ۡ
ߣ
ݼ飺
һӢ۱ʱ񼽨¡䡢ܡϳӡնԾǧŷ
һʱĩ£Ⱥԣ񣬽ɽ续Ψǿ߿ɾӡ
ϵǧ꣬Ȩӣɳս绢Ƶǿ֮·
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

һ г һ 
ʮ꣬Ѿ꣬³ƽͼΣϢ³һľ
³ѽһ˿ů۾֦ѿݺɲݳⰻȻ
磬һɫԲţʻ뿿ʳǵ񱾷񱾷вٻȨסŭﲻ֡
ţȻʵţԯһ֪ʵ˼ң񱾷ʻĻȣԵʮֺᡣ
ţһʮµӣüЩ磬һ²ۣͷͷ糾ͣȻԶ۫ˣνȴһ׮¡
ԲǰĲһ죬¶һḾ˵ӣ˵ɣԪˡ
ţڴӦЩһ㡣
Щķҵ̾Ͳ֪Ԫϲӣ
ţڣһССкѾ˯ѣĴ۾Ŀˮ˼Ԫ죬ĸʱԪ죬֮ʱͿȻϲϣͻԪ졣
ʱֻ꣬ȴжʮ꣬һһǧİ꣬Ҳһ˾ְԱ뿪ȴ겻ɢصһǧİǰĿʮһ꣬һͯϣһµĲʹػ峯ĸȴδ벡ħ֮ƣڰǰ御
˾ˣţḾĸ˶ˣΪӣϾһţıˣ֪ԭԼǸ˽ӣǲεĸײ֪ôҪˡ
ԪѾ꣬ԺȻǰ䣬ܳĬ˵ΪŸոֵ̫꣬˻ᱻΪ֣˵СѱӦ䣬õİ취ǳĬ
ֻΣͻ¶һǧİɣĸǲһļ¡
ˣ
ḾЦСһ£ССʲô£
ѾϰԪĿΪ⣬ȡһ۴ڵӱݸԪ죬԰ɣ
Ԫӹҧˣ
һ·ʵһ仰ǵһγţһ·϶ع۲峯еһ൱ʢĳԴḻ۵ֻֻһǮ֪ʷѹ
´ңӢ۱Ԫԡĳɶҧһ֣Ķҡǿʮ֪꣬ʱŻ´ң
ȴ岻ʷҧҲֻһꡣ
ḾЦݺᣬһ·ϸĵչʧȥĸ׵Сʱѹ벻Сƨ´ңִһֻչﵹһˮСιϾҪңϲ𣿡
ԪûлشҲ޷شϲֻ֪֪ǰ۫ݴʷĸԩȥΣһƨɻؾǣ˵ҪٽĸӽѾõͬ⣬ԲԼĽ
Ԫ˺ܾã׵˭游ǾǸ߹٣ѵǻף峯ǹհ˸֪ӲϸԼһ·ؿƿ
Ḿ˼ûлش𣬲̾⺢ӣ˼ڲͬܽ׳꺢ӣͳһ㡣
֪ɷĵǣ⺢峤̫󣬸꺢ͯײô죿
ţͣסǵˣ洫˸
Ԫæ͸ССȥֻǰһƻֺĸۡ߸ΧǽΧ̨լʨʯ̨һš
Ŷ˹һ޴ң׭壬ϳ֣ʲôһԪú죬һʱ벻𣬲ǳ͢Ȩɡ
ӸܳһŵСˣǰֻȥ˺һһܼģӣԪ˸֣Ӵ𣿡
ѾɰС¶һ˿Ц⣬үǣ
ǵȻţƴȦӲŽĸһ·ŹԺ֪˶һȺǰһèͷӥƵĹܼţһԪ죬ûһ˿Цݣ𣿡
˽ӣܲСӦд˶䵭ϹܼҶԺһ㣬ЦСӣմ۫
ʲô֪
ܼŲõָָ˸ĸ˵ȥⷿ
ܼǰԪֻһɴ̱ǵĺɧζû³סŤͷȥȴÿ˸ĸȻʶǵķʱ̡
ƴҪµأܼŵȴӥצһ㣬οס
ҲȥҪؼң
Ԫ꺢ͯһ˸ĸ۾ҲˣֻƽͷСȨۡû˵Ȩͷתȥ
Ԫ챻լȻֹͣȻԼ޵ԽףèͷӥܼԽģΪʲôҪģ
ֻϳζ̱ǣԪʱãڲޱŵˣ治֪ͬôܣ
ԪֻñסܴլΣլͬľïʢ滨ݣ̨ͤ¥洦ɼһӳڴⰻȻĴ֮С
ܼżȻˣҲе֣Сӣôˣ
ԪûĵϹŲų
ʱӭųȹŮһһ̣޳ɣЦʣ𣿡
ˣ
ܼЦŽеĺȹŮְĳ֤ȹŮԪ챻ȹŮסֻŵһɵ㣬ʱɿˣ
Ůֵôˣ
ԪܼŵӥצյԼСۣСһָܼţ޺˵̫ܲˡ
Ůһͬʱס쿩ЦЦ绨֦Ҳܼ͵һ㣬кŭȴҷֻݺݵصԪһۣչҹȳȥ
תߣŮҲԪԺȥԪ֪һգһдңԭѾߣڸѾ߾ùܼź£еȼɭϡ
ڻȴ˻˻ȴ޸ܡ
ߵһǰսµأǣ߽ݣڿ䲻󣬵õ÷ǳǽϹɫĽǷһ˸ߵɻƿ׸һ̴ľİ磬л쳣
мһ齣˳ΪΪ齣һΪңһŵ͵齡
϶һһŮʮңŻŮͷޣ£Ϳۣ֬ɫźɫȹؼأһѩذ¶ȴ䵭һֲмĿ⿴ĿӶûУԪ˽ӣֵӣԪĸף֣
Աͷڣſ˿֯£ΰƤ𪣬ݳ³޼÷ǳƯһ˫ϸ۾񣬸һǿ׳ʧܸɵĸо
Ŀ⸴ӵشԪ죬Ԫ̲µӦþԼ׸ԪкȻӿһǿҵȤʷϵһλ


һ г ڶ һԾŶ
֣ԪһۣȻüͷһ壬ɷ򣺡Ϊƭң
һЦƭˣ
֣Բŭɷ򣬡˵ǰ˼ѹ飬˳֮£ʮ»̥⺢꣬ôѾ꣬㲻ƭʲô
ˣʱͺִ󣬺ʱһܿ࣬㿴
ƺЩţæҽϣ֣˺һһѽȥȴԪ죬ʲô֣ΪμҲ򣿡
ԪһžͲϲңȻǺŸլȴԶԶȲϾ˸ĸǻذŮĺӣֻ꣬ʵ꣬Ӧǰڻкǻ۰ȻΪβ
ԪзȻȻ꣬ӡ
ŵ֣ķңүӼҪӽԼһ޿̣ŭ߳ұ죡
Ԫ첻ˣŸף·˵һ֮ɣ
ϾԼӣҲĲ̣Լһǻ飬ȴ徣ֻӣ˸УҲ˼顣
Ӳ꣬
ߣԼծԼȥҺθɣ
֣ûһ˿ĿӥһԪ죬·һ۵⣬ݺ˵һ飬ǲ򣿡
Ԫ챻ŭˣٸԼ˸ĸȥСȭͷηӭҾͲ㣡
Ҳ̬ջˣղŵһ˿Ӱ٣һӣϣ񣡡
ʱԪֻһڿӣˣ
Ѿ߷׷£޶ŵվףôˡ
ԪͷֻվһĸߴӣԼʮ꣬ͦ촽ܱĿӥһɫۣȻֻվȴһϵƽ֡
һԪ죬Ŀ΢ͻĿתϣк˪ֲõغһӵУΪô㣿
УԪһתȻ֪Լ˭ˣУ峯ôĸףԼ游ҲߣȻ峯Ȩء
ԪСʱƪ顶塷ҲǴ鳼֮һС˵ʮ٣Ⱥ۽ֻƣ檺Ůߣ£ԭ游Ȼء
ԽأȨһʱǻƽ³󹦶ʷƳʱʷĳҲǳ͢س֮һGһִͬƳʥʢ¡֮ʱ
Ԫӻľʥ¡ҲΪϴ󽫾תΪݴʷСģΪ˽һ±ʷӣûʲô˽ӣԪ϶ȴǶϱȫ֪˽ţôջ
ƾ踸׾Ϊ븸ͬгٵڶƷһλΪϴ󽫾Ҳǳд󳼣ûжϲסһԽȹңͶǹס
߽䣬סŭ𣬺£кֻ֣վԪ֣˵游
ضԪӡĺãղСһСȭͷ׵ͷСϻΪǿɳ󽫣ϲǿĺӡ
Ԫ֪ԺǷгͷ֮գؼڴʱı֣ȻʱԳĬڸĳ죬ܰպ÷ִرһ£Ͳͯ
ǰ£ͷ˵Ԫ죬游ͷ
ؼֹݣҿڳ쳣ĺӣҲеûףͷһ۶ӣ˼ȷϹ
еͷԪһţע⵽Ԫпź룬϶ӵİ취Ԫĸ׶֪Ҫ뿪Ԫֻһ꣬Ԫ쳤ʲôǵú
ؼȷϣϲԪ죬æ§ڻЦΪʲôԪ죿
Ԫ쿿ر䣬ֱܵϽʵļ⣬ϵԼʹеʮѹ֣͸һ˿Ц⣬游ӲеĴЦݣʹ԰
˵ԪճԽԪ졣·Ͼ˸
ƽɱ飬Ѫǧʯʱܵ˺۵ӣӣѪʹҲһ˿飬Цŵͷʣ֪游˭𣿡
֪游ԽԪոշӦϵĵһ׭ӦǡԽ
΢΢һЩȣ˭ģ
Ԫ͵仰̰һɰЦϵҲдԽ
һ£סˣк֣Ҳв˼飬ĺӾȻʶ׭֣
Ԫ죬˭ʶ֣ػ
̵ģ˺ö֣ᱳʫ
Уմɽ£®Ұ
ĺӴ˼˰رֻ밲һԪС飬ȴסˣԪȤŨ۳룬΢Ц̽߹㣬游Խ𣿡
Ԫҡҡͷ¶ۼһƨȥû˵һ·϶˵˵ԽµһӢۣȴ֪游
ƨȻǳֱףȴܴ󣬹ؼǿ˭˵Ǹʮĳ˵˻˶ģС֮ڣЧȫͬʵŷĻŭţǺֱЦúӣͯҲ
Աߵ֣ав⺢Ǹ˾˵ȥүӾҪԻˣɿһЦף֪ô
ز̫ϲϱΪĸصǰޣһĺĳҹغҹڴϳܣŭΪʵۣ;ʺ󡣡
Ųʾڶ⻰ʵˣرְǹ³;ʹӴ군֣ϲźȢ֮ãǰɹڻԳϱҲŲϲ
ػͷݺݵɶϱһۣ⺢ӵĸȥȻǽ⻹𣿺úýһ鿴
Ԫȴ󺰲±֣Űƴүƨû뵽ƨĽȴ֣촽˶һʱ޼ƿʩ游Ľ
ֻðοԼ游鿴ŰԼ
ػ£ȡһϣЦһμ棬游ļ񡣡
ַԸӼ䣬תˣһߣ֣˵ɷ˵ҲԼŰɣ
ҲתӲ뿪ֻʣԪиӶˣиеΪѣԪָϲȻеοֲҵӣ峯ŵĴͳѾãʵǴ
˴۵СۣҲû뵽ð취ʱһСѾͷһشԺſڱﺰšݣݣ
۾һа취ˡ


һ г  Сú
ԪձҽĽɺͲûʲôûܵ˵ĸûԼķ䣬ûźҲû˹ӡ
Ԫ֪ȻһʱϲȴûϣмʮﱲżȻһʣ˼ڳ͢Ȩͷ֮ϡ
Ԫ꣬ȻʳһĸרչΪ׽ĸеڲͬĸ򣬳ͻݣǽ˴˼ҵŮ
ҶΪɷǳ³࣬ǰȪݱ彫ʷɱΪսʵһ͸أֻظϵŮִ̫࣬һûõŮرûΪ檣͸Уоڣȥڳ¡
֪ɣдʫϧˣеϧֻһֱûҵ°ԪˣбԪ죬Ҳ׽
磬㽫Ԫ쵽ԼסԭֻһݣŮסһҪԪ죬б˸ʰһСԺӣԺӺССݣ޷
СԺλԺסĶԶףʮ˼ңÿһСԺƽʱҲɣ˶໧ӣǺܺá
ڳһЩ£һǮڸԪ죬լÿ²ǮһǮ
˶Ϊƽƫ͵ȵӣһҲʮǮοصӣеĶӣ۸ˣﲢ٣һǮ㹻ӡ
Щ֣˵İţǶٹ˼һɷӣһ¸ԪǮ̫࣬꣬һǮ㹻Է

ӣԺסݡ
һøԪ죬ǣԪС֣ж۰ûĸ׵СΪ˽ӣܼҵĺӶ硣
Ԫȴܻϲͺ֣˸֣ãŲǸŮˣȴǳϲһۿϲˣôׯԸУһĸԵǣ޳⻬֣Լ˵ˡ
ƺԪ쳣̶ҡҡͷ桢ܼ˵ԺԪ죬׼ٽйӡ
СԹϣкϲ⺢ӣ
ϾǴҹвͬԼū澵ݣͷҾͽԪ죬ԺǾһˡ
ö
ԪСȴһ̵ܽС䣬¶һСԴЦ˵ϲС䣬ס󷿼Һ¡
֪ʵǰѴ󷿼øԼһССӺижԼսɷ۾һ죬һˮЩûй
úӣʰһ£Ǿ
ʰȥˣʱһùԹɵСԺӣСֱ£Ҳ·ˡ
椣ܣԺ棡
ţ
Сص˵ͷԺȦݣݣ
ԪС߳Ѿ˵һŮԼһֻСѾͷԺƤһͷӣüѩף̳ĸ׵ķɫüС쾫쳣һޡ
СһȦȻһСкͷԼȻֻ꣬ȴܴҲͷЦ
ԪһӾϲʲô֣
ҽ椣أ
ҽԪ죡
ԪԼӦӣһ˵ӽ쿪ʼͽԪ磡
Ϊʲô磬Ϊ㳤ñҸ𣿡գŴ۾һӡ
椣ԪǱ£Ӧý硣
һ׳ûв̣޷ֻȥԸӣǾԺ棬Ҫȥ
һչ˺
Сװܶµӣ֤չ˺Ԫ죬ͷ룬Ц˵Ǳһȣд֣Ҿͽ硣
Ԫа⣬ССѾͷҲдְɣ
߳䣬һϸ֦С־£һ㸡ŤŤдԼ֣Ԫ졯
Ц֣ʶ𣿡
ʶ̹ңԪյԪף졣
Ԫ̶Ŀ࿴֦ݸд𣿡
ССֽӹС֦СְѸĨƽ˶д֡дñԪƯˡ
ҵ֣ҵģţų
Ԫе죬ƺһʱ벻𣬾ʱſںȻһȺСģֶЦ˽ӣ˽ӣ
椲˽ʲô˼ԪȴһŭȻ۸ˣԺĺӣƶܣһǵĸĸ̣˵ĺӲƺ
Ԫмиֵĺӣóͷ
ԪߵԶſڣΧֱ˽ӣ˽ӣ
Զظ֣ԪӿڴһöǮǸֺӱһСϷǮͻȻʧһ·ϾϰСϷѾ
СӶסˣ۾ԪǮһΣЦֺӣ𣿡
ûУֺҡҡͷ
սһ㿴
Ԫ콫Ǯסֺ۾ҪϸǮôʧģ
СֻаߣԪ͵һȭӴȥСȴ󣬡顯һȭʵʵڶԷϣֻѽУкһȭڵأѪˡ
кŵôܣһܣСӶˣԪЦһƻҳСƨԼ
۾ôһݵԪ磬
˳羴Ӣۣ޹أԴԣһȻгˡ
ԪСǰ¶е⣬һЦСƨʤ֮䣬ʲôҲ䣬Ůһ
ԪȻס֪ǰС˭ˡ


һ г  С
ųǷ糾еĺŮ
ԪЩԺˣ椾ǺŮ󣿷糾Ƴ壬ѵˣ
ɲȥԶһŭ𣬡С
һͷкһʮ߰ӳָ֣кò߷ƣףСģϵľͳˣԪЦһ£ȥأԴСݡ
֮ƣкСΡԪһȭƱӣȥȣ·ף˵ǽ˽ӴԼӣʱŭɶΪӳ
СԺʮһСͯ·ϣضĿʹһδĸСмĿ⣬ͣסŲЩɣŭҲȥ֡
ң
кΡıѪѾֹסס״
ԪѧŴ˵ģʩһ񣬡Ԫ죬ֱң
ѲԼĳ죬һʵڵƣݲȵģһСһʮꡣ
ôҲ׼ȷǶԸƣ·Ͼ˸ƴլӣʮа˾常
סˣе㲻Լ۾СĲ
ңΡƴҡ׵֣ϣһưԪɳȥ
Ҳ˵ϲӣŭȥ֮Ը
סŭԪ죬ǺãΪʲôҪˣ˵ɣȥ㸸ף
ԪѾ뵽ΪʲôӽΪ˽ӣ棬ŷ磬ʱκŷд棬Կ϶ؾԸ֪˽ӡ
ʤķ
һȻݵ˿ɣôң
Ƶͷʶӣ𣿡
Ρе㺦£˵û
غһҶ˵ˣû㣡
Ԫ֪̻Լӣһ㺢ͯܣĸƫ̻ԼӣοԷǸ˽ӣ游еϲȭͷʹˣ
Ԫȴʾ鷢סСԺſڣǶүӣǻֵ֮ɴһȺӣ󺰴У˽ӣΨ˲֪˽֮ʴˣ˭˭
ˣһǶȥԷ˽ӣԴԿǶӡ
棬ף𱰷ȻҲֻӣԪ˽ӣĵλҪЩԴԪ죬ǶԷƫƫӳһñӣѱ硣
ƺȻеŭԷֻһĺͯ˵Լƿԣȥ飿
Ҳϣʲô֤˵Ҷ㣿Ļʣ۸ҶҲ㣬ʡñ˵ԴСȥ̽棡
תŶӱߣȴЩ⣬СëͷδɣҶ
۽һɨȴԪһլȥһ£æȵʲô
Ԫظ島˵ȥ游ɣ˭֪˽ӣ
˵꣬һһСȥȴųһ亹ӴһȺСֻҪһʣ֪࣬䲻ΡĲԼ
׾֪˽ӣԲŰ⺢ӽӻϴɩ鴫Լ첻ϣźӵۣǳ¶ˣ浽游ǰֻԼù
аԪС꣬ȴò׷ȥһ£
Ԫͣסţͷ𣿡
㡭ˣС㲻ԣһȥѵͱȥ游鷳
Ρֻ꣬£Ϊ׷ȥǽѵԪ죬˵ֱ
ƱǹѵԪ죬ӳȴû뵽ԼǸգԱңøһƣұ죡
Ρסˣ֣
ƺ޵һסߣԪȻСʣ壬磿
ƶʱסˣȻʶ»治˵ȥһСۣΡҲ˵飿
תԪΣʣ㡭ֻꣿ
Ԫͷһ˫۾а壬˵ʲô
죬ЦҡҡͷŶˡ
ԪԶף˾Բκ˵£ҪӣҪǣϾǵճеĶӣ۶۸ӲΪ΢ĩСµС
Ԫֵͷ˿游Լ壬˽ӵڣκ۸ǰһ£иھ͸ͷŷǰβˣƴڸǹȥΨֱ֪Σˣ˭Ͱ͸ͷ֤ǰһӣȻү
ԼҲһ˽ӵݣȻҲԪЦһʵ֮С۴󣬾ڳɹƣ游ǿƣûƣս˽ʲôǣܼҵĶӶһ٣˰۹ŽҪģҪк̨ʵ
Ԫ磡
椵ĺԪͷֻСϾȻһѳɱСأڵܣԪסˣСѾͷ׺
ܵԪǰɱӸԪ磬۸㣬ѵɱ


һ г  ţϣ
С˷˻ʱСһԺ׽ϣͷͷһſڵϣȫעﲻοЦˣԺСһһҲи顣
СһǣӶ𣿡ŷ߽ԺӣЦʡ
ˣ
ԪͬʱСȥܵһʱԪȴͣסŲȳȥռ˺λӣ˵ֱİƣԪ磬Ӯˣ
ɵ椣Ԫأ
Ц߽Ԫĥĥ䣬ЩֵӲǶ𣿡
ԪӺףΪղԼʧ̬գ̵ģԼôҲǶʮˣôһСѾͷԷѵԼﻹһͯδ𣿡
Ԫ죬ϴֳԷ
ڸǷ꣬ЦŴߴСӿɶ˰ɣ
еЦݣԪаնʱһɨգԼͲеͯδʲôþɥġ
˵شӦһϴ֣߸˵ؼԱߣӱٷﺬţҶˡ
˾Ͷһ㡣
໢ͷԣ۰ؽһиǣ粻ڵʱûеƤ
ûаǺܹԡ
ԪһЦǵܡ
Թʰ꣬ҪʼǶˣС͵ѵӹԹԵľϣľСһһ
ѾոֽʣαԼУӴϳһֻӣΨһסĲƲһ飬ʮΪڳʿвֵǮԱ
ʱӡˢûг֣ʯӡҪڷ𾭣鼮ǿֹдרг齳еһ˼һǲףҲΪŲӵô顣
ԪǳȤСԴǰЦҿʲô飿
СԹһǣԹȥԺٸ㿴
ԪֻñͷԱߣ椰۵СָͷιֻԪͷ˹ֺڣԼôԽԽСˣ
ǿʼɣ
˼ǰֽͱʶ׼ˣѾ̹Ůٸ֣ȴ֪ԪʶΣЦԪ죬ʶ֣
ʵʱ־ܲǼ壬Ԫ󲿷ֶʶҾֻͷЦǧѸְɣ
椺һ㣬Ǻãǲʶֱ֣ӿʼ顣
ȡһʫַеǵһҳȻһЦǸһ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
СĶӴÿ𣬲ãиݴʷ֣˲ɷҲȥԪøң࣬չ΢ΪʹƷĸ׹ذͯꡣ
Ԫֳһأʱƣÿһ䶼Ϥָƣ˺Ժլŵļϸѭ֣˵׼Ԫȥһ
Ԫַһ´½
ڶԺ׽ԲʱһǽΧԺӣ治ʱȺ
椣ʲôģԪһ档
ҡҡͷҲ֪Ԫµ䳡峯綦ʢңôû䳡Ԫûз֣ܾܿ
ȥ
ͷȥţѾСƨ棬һ⣬Ԫ磬ȵңԪܡ
һȦȴҲţԪŷӦ䳡ĴŲǿڣ棬Ҫ䳡ȳš
Ҫȥ
ԪȻ룬˼죬ѧĿѾǳǿңʱһ֪֪Ҫ٣Ҫȥ֮·
ҵһ֦Ե͵Ĵ¿ĭʼסԺһޱȡ
ȴ˼ˤ¹תܣȻȥˣ
椣
Ԫ֮ԶˣԳЦЦŮ书ܸߣ椺һȤûУԺôŮ
˼Զ㱻Ժڵһȳסˡ
ˣ
ܿԽǽͷʱ̲סһ󰡣
䳡൱ں򳡴СտޱȣݣԭһʮƥڶһгԲݣݵʮ˰Уϰ䡣
ΧǽڣһϢ϶ʮľͷʮԼʮľͷϢ
䳡ҪӵãͬʱҲլҶ֮أԪ쿴ģֻһϰӵܡ
ӵϢͬʱҲдգһƸʦָһӵϰ
ԪſһȫעӺĽǶӵܵĵܲǳһǳɣûаͣͣҲˡ
ʦȴüͷһţóǳ⣬ͣȥˣأôŮ廨һ
ʦҾðɵĵǳˡ
һӵ˵ԪҲúܲѽﲻã
ƨ
Եʦһŭܺͻ̣Ϲսǧƴɱʮش󵶣趯ʱ߳ߵͻ͸ͷ˴һСƬʮﶼŮ廨ʲô
ʦӣԪһ󷢲ÿһ仰һԪϡ
ǰ壬˵Ԫð˰ٽش󴸣ԪĴٽĳɶķ̽ʮСʱգöģ֪ǲС˵ҵĿš
żȻһƬһž˵ǽǰѳ˻ߣʮʶԭʷϵ书ͺȫһ£ȻС˵еڹҲǻȭȡ
ʱȡʤ˵ǱҲӵ£书ǻһ׵ȭô򵥡
ʱ˲죺ôսÿ˶ôԼҲ첻𣿡
ʦһ죬ǰһţģֻ˳ȻУЩأΪɱˣɱǧǰ׽е𣿡
ʦ仰ʯԪԺȻһ첻ֻСʣĲ书ǺС


һ г  ţ£
ѵֿʼˣʮӵܿʼϰϱܣɣȥǿԪ쿴Ѫڣ޲ԼҲһ𱼳䡣
ֱȫԣʱ䣬ͷ·Ҳںһѵ
žһ£оСƨƺʲôˣһͷһСʯͷ¿һֻһ˪ٿɫǻƻʱ֡
˼ͷͷϴҿ̫ԣʱˡ
㲻ʱˣҽɤӶƵҾҪˡ
Ҵˣ
ߣ֪УҪĹһûдͷһ٣һȥ
ԪСӶùֱ죬û취ֻùԹԸȥ
صӣҲҪԣʵʵΣȷʵ֪˷˷ǰû˵㣬´Σһ졣
ԪÿιȥٷһͳԣﻹƨҾ֪ңҷԡ
úˣۣǺЦСһ꣬Ҫܿʼѧ䣿
Ԫͣס룬ȵʣҲ𣿡
е㲻ȻҲ䣬椸׿ͽ˵ġ
ǻʲô˵ϲ
ѧǳԷСԹһ£ȳԷ극깦˵
Ԫδĥĥ䣬ɽ죬һǰδеٶ˹Σܵ
ˣң
ϴ룬û취ֻΧȹϲ֣ЦʵҲʲô书ҿԸһ飬椵µġ
Ԫ컶ϲ椵ĸͽµһ书ˣҡ
طϳ䣬Ԫ֣翴ˣûʲô书Űѵʲôҩˮдڼз
˼룬ȴļаڳһĲӣԪ۾ʱɴԭǲ棬书ˡ
Ȿ椵µΨһҲڼа±Ū
Ԫһ죬ǰͲ֪ϧǳ飬ûһҲһҪôҳҪôɢܣҲûһѹҪ
ȸ˵ˣⱾǼ飬׼Ūÿֻ׼һʱȻҡ
ұ֤Ū
ԪѾΣͣһѴ϶飬һ̵ܻԼӣ޿κΣֻҡҡͷ⺢ӣ⾢ͷͺˡ

ȻѾ˯ţԪ컹ңصذŷޱϵоⱾ书š
ֻܱʮҳдšϵĸ֣ԪЩʧԭΪڹѧţ澭һԭǵ˼ҳʧˣܼ򵥣ôһһһһǰһһбһֱһһʮǳ򵥣ͼסˡ
ѧ⵶ܵͽԪͷе㻳椵ĸǲЦƽһղ䳡ǸҶĵҪӶˣѵΪʵ
ԪԼԴô򵥵ùԼǶ㲻죡ԪȻӦƿ죬Բż򵥣椸׵һſ쵶
ͨһ㣬Ԫ˷һҳֻдż仰˵ÿջǧʮʮﵶǧأ򵶷ɡ
Ԫ첻һզ࣬ʮصĵһǧ£Ҫʱ㿳꣬ʲô˼ıǰֻһǧζᣬ˵ʮصĵ
ôܰ쵽ʱԪ⵽мĸ֡˼˵꿪ʼĸֲǹؼ
ʲôҩǴڹǰǰ󷭱飬зҲˣһҲûУ洫ؼдֽϡ
кʧûķôܻʮﵶǧ£ֻЩҶһѵú
Ԫ£ѾЩףʱѧ书ҪСʼѵԺٶȲŻڳˣ̶ȵؼ˵Ǳܡ
ЩͽĸҲǴ󽫣ҧǣǵĸ׶Ǵ󽫣ֻǲŶӣСķǽнǸ죬˼
Щʿͨũ񣬳Ժż븮ʱѾ޷ֻϰԶɲ˴󽫡
ûʲôС˵еˣν书ʲôĵʹõˣȷҧĸͷֻа룬˭ѧûᣬ˵ҧѵһٸСҧ
ΪʲôһٸСҧȡĳҧǾΪûгҧûٶȣûСɵ־
Ԫ̾˿ȻѾף˭ÿʦֻ᲻ͬϵͳҧϵõİ취϶ͬԳҧŴ򲻹
ȥǸʦʦͨһ㣬ֲȥˣԼһúӿɱӻʡ
֪Ԫ˭Ļʲôˣ̵ģ˭

ѾԺ˯ţȻԺĶѣһֳͷµһذףһ𣬶쳣ݵس嵽ǰԪ쿴ٶȣһᱻӰһ
ȻȻΪʲôô׺ΪʲôɺŮԭʵҲ书
ﵱȻҲ书ɫֲʲôº֮ãͱӪˣôܱסס
ڴذؽһ죬˳Ŵ죬ĿԺȥ˿̲סЦˡ
ֻ¹£Ԫһֻǣһѹڽϰﻹѽѽһһһһ


һ г  
ʱֹȥһ룬ԪѾ꣬ʱǿʮ꣬չлϲա
ԪѾѧ꡶׼ʼѧӡ˶ѧ˼ǧڸУڵѧʶѧڵĴӶȲǡ
³磬ϽȥˣȥҳСŮˣӣԪһԺ³һ꣬ͷȴ൱߰꺢ӣʮֽ׳
ʵǼﲻҴоֳɵĲ̣Ԫϲ䣬Դһǰʼѧһÿ춼ҪһС۵£סΧļʮĥһϢ
Ȼûѧİ취ȴЧַǳ죬С첲׺ݳеͬ亢ͯû˭
ԭΪһʱ棬ȴû뵽Ȼһ룬ҲȻָԪ죬书ʺкӣԪһְӦʦϰ
Ԫ쿳˼ϲѼʮΧסԼһȦ͵һȺͻԼΧȻһһùǣһò񵶣ҿ²ɵƬ̣еĲһΪ
ȻԼս߷Ĳ̣͵еδٲһ
Ѱδʱֻ椿ܽԺӣСӱץɢˣ۵С񱻴ˣҲֻʣһë
椣ô£˭۸ˣ
Ԫʮջʣ񱻴һȭ۶е࣬ԪۣǷŭ
椳ҭҭǴңӡ˴һҪץҵѹկˣҰġ
ԪȭͷŭȼգɾǵǸֺΡ꣬Ҳø߸ߴĸøҲѧˡ
ȥϴȥѵǡ
ԪΡڳϦҹǮʱŴһܣǰӵܸ֣Ǵ򲻹Լ۸椣ǾȻ϶ǵĸĸ̣ԪΪĸκ
Ԫһ·ܣ֪ʲôطҵǣͥһϰ꣬ʯ̳һ߸߻̳ԲһɣΡռɽΪռ̳ϳڻ̳ϲһᦣдկԷⱱø֣ͬආڸгưԣר۸ū澵ĺӡ
ԪͿǲ˳ֻۣ£뵰۸椣ݺһ٣ݡ
峯ͺͬʢУǿһŷǿΪʱԶۣظϣֻʵԪݵ΢¼Ʋ
һСųô۸ĺӾͻӵһЩܼҵĺӣҲմû˻Ҳû˻ὲԼǾǻá
ⲻǴ⣬¹λº󱻴򣬵Сȴ£Ժ󲻸۸椣
ԪѾᵽǿʳʱ֮Ҫ벻ֻۣݣ׺ûеڶ·
Ӳųͥһ۱㿴ΡСһĽۣͷСڣԪȴŲ£Ͱǣ游Ҳδƶ򲼸¡
Сվڻ̳ϣľľǹ׺ݣ˵ģ
ˣ
һСȿһΡԪҪ߰ͷִһľľһָԪ죺ҰСӣͶүүһ
ԪЦһСƨ
ǰСһӽΧסԪ쿴Ǿ̣γһһ߳Ĳڳٷ˵ļӣͻȻ
죬ִ˲㽫бɣȭߣͻһ㣬׺ޱȣֺ飬ȻˣҪǳ״£Ӵÿ޵شڴ񣬽˺ãΡԪһϣͷѪ
֣ͣ
˴һס֣
Ԫ˸棬֣֣ͣӵֻͥԺˣǰһܻܽʶ游صĸĻŷͣʮ꣬ݣĿթԵʮ־ܸɡ
һȴûԼʮ꣬ĺܸߴ󣬴Ƥ׾Ƴ룬۾ϸĿŴɫͷɴñŴƤѥȻĹģԪƾо֪Ҳ䣬һ˵ơ
ԶԪ췢Ӵش޺ЩԪ׺
ǷǰݷصĹͣһ·ϿҼҷϽֵܺ沼ãû뵽һͥСܣҴܲңȻѪˣ÷ʹӣգǰס֡
Ԫ죬ɺô㣬ô۸ˣ
Ԫױ㽫ԼϣһӲƽкβɣ
˵ò
ǿߣӼԪһܴˣ¶֮ɫǰЦӣܻ˵
ҡҡͷ֪֮ӣǸûõӣ˴⣬һǴ㿴ǳߣ㿪ʼǻ
ԪͳΪ࣬һת˲ǴĵһGɣ
ĵʱGλȨһֻǵڶԪŴ뵽ڸGǰһ£˵Լлᡣ
ͼɵվһûУղӵܸӱƫƫСֻһͷۡ
һҪ㸸׺úùܽ㣡
ԪƳһۣ֪ʹ棬ϲں״ѵҰСӣ±һ٣ȥͼӴףͻأ֣˻ᴦԪGԼΪͣһת˶Ը͵İ취
ǰGʩһ񣬡СƤŴˣС
G峯һȨ³ߣ޽ٹ֮£ԪͺͯܣԪΪ֪񣬶Ҹߣüۼȴͯɺʲô֣꼸ꣿ
ˣСԪ죬ꡣ
꣡
GǾȣ򵹵Ӷ߰ӣ꣬⺢Ӻǿ
ָָѾվһӣĴָ游ŷ磬
ԪȴмƳһۣȻӵܶ򲻹ͻʣ
仰øGĿɿڴҲ̲סһڼ磬˵˻˵ԼС硣
GЦã˵õá
ֶԷ̾Ҽʶļҷ磬ȻǷһܱȡ
ͼGԪ죬ȥ֮ģתڷ磬Ǻǣ⺢ݵ΢֮࣬ȺѾã
GԪһۣסòͷŷʹͥ鷿ȥ
GһߣСָԪ죬޴ֵؽ۸ˣҪȥ㣡
ԪʰĿбɨһЦСʱŵõĺˡ


һ г ڰ ŭ
ϣҹ£
ڣŭɣ۾Ԫ죬޵Ҫ
ʱݴʷΪ꣬ؾμҪݣҵǰһ죬Ķָǻˡ
мѾԪǣϦ֮ҹΪԪΡǮܣԼһ˽ӡ
ڶμԪʹΡֵ죬ǣŶΡ״ʹڵֵܺ鵴Ȼ޴档
ӣӣСݣӣơʯʣԴ󣬵λҲԸߡ
ʱΡǣ֣վԱߣΡͷѪȫѪۣĿͷɢµĽҲ˺ƣѲһֻѪİܼ
Ԫſڣͷһ仰˵֮УҲδķŭҪӣòŭŴ߷֡
ҲܷҪˣܻܵȻ״˵ԼӴĶӣǶ飬һ㶼֪أҲòӣԪǸҲúúýѵһ¡
һӣϣ㻹Ǹ
ԪɱҲǸ˵ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣΪβԭ򣿡
㻹Ҷ죡
һŭֻߣѹԪίͣԪ첻ϴиջˡ
ԱߵĶȴԪ仰ܸȤһ飬ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ仰е˼⺢ӻͦ˵
һЦŴԲ磬С֮ܲҼǵСʱҲûٴܣҲ˭ȥǰ״ô󶯸λ𡣡
仰Ƕ˵ҲǼСһ죬д̣Ҳ£ʵڱˣʲ
ҶӱͷѪܵÿ죬СҪˣѵҪֵô󶯸λ𣿡
Ҳ֪øĵһӣô˵Լӣϸ̶ܽӵ
һҲԪ͵Ļᣬȵȥʮ
ԱҶҪԪ죬ԪƴźףҰӣͱ˴Ϊβֱ
㻹ָ𣿡
бֻӣԪȻ˵ֱҡҰӡ²̨ʱŭɶӣȥݺݴ򣬴ϣ
綯˸λæȰ磬ǺӣʮȥСɣ
ȴʹ죬ǰԪϷŪһֱڻýͰСִһڶһԼʵʵΪѾˣСܾίһ¡
У
жȻܾСŴСúԼẦңһҪݺݽѵȥ򣡡
緢˺ݣ֪ҲȰסֻҡҡͷ̾˿ٶԡ
ҶֻװģԪ죬ʱǼүҪֻһþԪ졣
Ԫû뵽׻ô飬ûϣһֻèһȥĸ׵飬ԼŲʣԪּߡ
ڼҶһԼף͵һָƸӣһ۵󺰣Ԫڴ˷ģղձذٱ֮
ǿ̹ǳ޵Ŀԣʹ˶һļ£Ƹʿĭһ仰Ҳ˵еڻ
УҲеһеڣȴŲ£ֺȵȥ򣡡
ʱֻһ󺰣֣
ֻ[ҴܽԪ쿴ʱɿԼоˣĸĻţֵܶΪ𾴣һЦʣк¼̣
ָָԪ죬͸Ҫ
סˣôҪԪ죿һиô£
һ£æʣûŪɣ׺͸ôһС
֪ô£Цһ˵Ԫ޲ڣ˵ͬ죬ӣȥǿɴ򲻵ãᷢŭ
⡭
һѻ֪б飬Լе³çˣԼӣأɺݺݵһ״ʲôҪӡ
Ժٸ˵ȵüȰѺӴߡ
ǣԪֱȥкң˰ɣ
ޱȣŵҲ֪飬ǱǸ
һ۶ӣʱŭһݺһƳϣֺݺһţƿڴǻӴ㣡
Ρúޣ̶ޱȣиջ𣬡ˣҪٶˣ
ֺգҲ֪Ԫڸǰô״ӣһһΡˡ
̾˿п治֪ôῴһĺӣ
ȴ˼磬ղǸԣһҾһ꺢ӣĺܹ죬һ˵Ķڲͬһֱ⺢ӳ󣬾Ǽ֮
һ»Ƕ£
ҡҡͷҲ֪úãӦ¡
г˼Ƭ̣뵽ӲԪ죬˵Ȼ׿ǾøȥǾͲҪܣ븸ױǸס
̾Լ磬̫ˡ

Ԫ챻ʹ鷿ǰѵӷſ游úӣĽкô
Ԫͦͣһ־ͺܲ仰˵ĿϣȻΪԲܻˣҲһֱ¡
ż⣬ķͼЦеϷ⣬лңұлر
ͱĵÿЦãˣ㳤ٱңҽȥ游ȼ
̸Ԫˡ
صƺ


һ г ھ ѧ
GԪǾ䡮ӵܶ򲻹ͻʣһֱ仰˵ðޱȣҳһС֮ڣʹ̲ס¡
ȻԪʱĵϲּ̫࣬һǰ䣬æܿ㽫ԪǣڸGᵽԪʱ˰죬벻Լĸӣ
÷ѣǰǸ˽ӣǰԪһĻǸеڲͬҲ֪ΣȻGޣʹҲԪ졣
ʱſˣԪ첽߽ܹɵع£ؿͷָGһͷͷ
Ԫ游밲񣡡
۳룬аͷ⺢ͷϸڶע⵽ˣѹָG˵֪񣬲
Цеúӣɣ
Ԫվϸһۣĸ׳ƤȻܰ𪣬ʮ㣬Եûѹһ꣬ȴ߰һ㣬ǵǰӣ;ñȳ˸ߴ󣬵Ǹ֮š
Ԫ죬游ûй㣬㶼ѧʲô
Ԫ칪ʩ񣬹˵游һֱڸжϰ֣ʱȥ䳡ʦڼҶա
Ա߸GԪڳ̲סʵԪ죬ѧ
Ԫæش𣺡ˣȥѧ꣬ʫҲѧ꣬ѧдʫ
Ԫ쵹û˵ѣϸ¿ʼ￪ʼŽдʫԪȻԺʫδ֪֮٣ҪԼдʫȴдһ㣬дʫȤ
GѧĶ࣬뿼һ£΢΢һЦȻѧдʫûдʫ
ԪеԥдףȻҸо˵дʫʫƴ֣ó»游ú˵ʫ־òܡ
͵͵һأЦԣνȴУһ˿ţ˵游ڵӡ
֪游һҪ֮ˣңضӣԺ޳ͷĻᣬ뷴ɹԳûҪѾһ룬뵽Ӵ˿ѧ䣬бһ󼤶
ȻдʫֻһֶΣһԼԸĵʯֺα̫ǷԼдؼֻҪܴﵽԼĿ꣬Ī˵һʫʫȫռΪУҲھΡ
һţ·ѧӽ߲ʫʵڿһʫϺãڻǹʫʱʫδʣûпɵʸ
ϸʮףҫˣϵ˭дģ쵹ǿһԡ
ǵһʫӦǸһ£еˣһţԶԶֹ߲ʮ
ڿԿʼ𣿡ͷʸG
GģɰЦŵͷ˵ɣϴ
Ԫûֱ˵ʫԤһ£е죬죬죬裬ëˮƲ岨
ʱдʫڵ䣬GǺЦˣ޵ͯȤ
ػЦԣȴһʧʫȻ£ȱһְϣдͻ֮İ֮ʫøG״ס˵ͯȤ֮Ļ
һֱں͸GнGȫţµĲܸԶԶˣGļӶǳӸ߱ʲѧڣǰȢ̫֮ŮΪޣΪʣĶƽӹ֮š
ѵøGһаϣԪܸԼúѸGѹȥԪӽʫ̫ʧ
̲סʣԪ죬бʫ𣿡
Ԫæ游ӽʫһǰȤдһ־֮ʫֻǵĸܲȤ
СͷҼʱȤˣ
GЦ˵־֮ʫдúãͣ
׳ˣ
Ԫ룬㻺
Բƽ
谴Ƿڣǡ
ѩ컭ӹ
Ϊٷ򳤣ʤһ
ã
̲ס޵һΪٷ򳤣ʤһ
ǳͷʸG࣬ʫΣ
G˼̫ʫСдɲô룬벻ԼʫӦòǳϮ֮Ȼ벻ʫʮƳʫд
G¶һ˿Цܸܵصĵ⣬ḧԪСԴһ̾ͯҲ
°סԪ۵ļ۾񣬵Ҳϣţֳߍn´壬ΪŵӣΣ
ؼGڱ֮۷дϲܳΪߍnĹŵӣҲҪԪӦȴƴԼʩɫ˼ԼҪӦȻ֪ԭ򣬵ضԷһмӣı⣬ЦԪ죬㰴Լ뷨ǿԼ
Ԫ游Լܾ֮⣬ԼҲԸ⣬㻺ҡͷҲѧģѧ䣡
GԪĲϸзչССд˴ʫ䣬ƼǴĶ֮ţҲز̫ԸԪԼѧģGһԣյԪ죬ΪʲôһҪѧ䣬Ѷǰٷϴ֮ʱѧĸܸ£Ǹʵеı𣿡
Ԫ컹ǼҡͷұΪٷ򳤣ʤһͻδδȡ˵Ѷ
GסˣãȻ̾ҸGʮ꣬Ϊһ࣬ɼʶһС
ذ̾ʶˣֱصӣмȺڣңԼͿȻ֪Լ˼Ǽʱ֣üú
һ̣Ҳ϶Ԫ죬ӽһҵϣ


һ г ʮ ʦ˭
GŸпźȥؽͳţֻص鷿鷿ֻзͺԪˣʷͣղΪβҴӦࣿ
ԪԱߵСϣҲ֪ΪβشӦԼݸG֮ΪʦȻ֪ΪԼѧԵʣ϶ԭ
һЦأΪʥϰ̫ӵǻ˭Ϊࣿ
ʱGǹɣȻΪ࣡
غȻ˷͵˼¼λȻøGؾԶûгͷ֮գǡԪʲôϵ
͵һЦԪǹ֮ϣڣΪ߼֮ͽ
ԪҲòͻᴧĦģغ͸Gľ֮ơ
ʱԪȻһʷ֮Բֽ֧㣬һԭȡG֮GѺ̫½Ϊ׼ңͶʻᣬԲת֧㡣
ص뷨ĸԴԴڴʱ͵һ仰
ʷżȻԺͱȻԣûص֧֣Ͳܵǻ㲻ǻҲơ
ػͷ˵òǳȷʵԪΪ߼֮ͽҲһʱʧȥƽϣѡ
ֿһԪ죬۰СԴ游øһʦ
ͿضԪӣа˼⣺ڴһ򡣡
ͱЦŽ飺ʶһˣֻһͼ٣ճȺʶˣƼΪԪ֮ʦ
룬Ԫӵһ䣬Ҳ֪ЩνʦҲûʲô汾£Ԫ죬ԪĸվͲϧҲûʱ⺢ӣرӦˣԲƽϣȴҡ
ԪҲȤһĩӢۣæʷ֪ͣ˵˭
ͺǺЦ˵Ҳ֪֤ʧ
ָʹɫԪСԴȥɣʦˣ游Ȼ㡣
Ԫ뿪鷿ͱЦְһ顣
ʱضԷͷǳΣͷ˵
ƣǻڰ֣Ԫ֮ܳԽӣ̶ܴϾǻԱְҪıܸҪü֪Ȼ澳гɳΪְΣ
һǻ֮ˣ˵÷ǳԼֻҪԪʦɣȷʵڸٻж䣬˺ͶѾ̫ѵȻͷӦԣ
Ҳ벻ʵ˽ģֻһ֪ضԪأɾӵĻҪԼ֪
˽ʹԪûеõκθƣȻƶг󣬲ҲˣʹԪûʧȥĸʧǵá

һ磬ܼұҵԪ죬̫үȥ֪ԪҪʦˣصظԪ컻һ·һ߸һߵҪʦ񣬲Ҫﶪס𣿡
Ҽסˣ
ԪЩʣ游뿪ʦȥס𣿡
ЦŰοӦòᣬ첻˵𣿷һ٣ȻǾ٣Ͳߣ꣬游Ҳ뿪ҡ
ԪͷͷһȦûп椣ʣأ
ǸСһԺ㲻棬е㲻ˣûµģͺˣȥɣ˾õȡ
ˡ
ԪŹܼ뿪СԺͥȥһֱĿССӰʧŵ͵̾ʵҲһǣԪ컹᲻صߣ
ص䣬Ůǽ͵ޣһۣæǰ§ס椣ôˣ
ˮСҭҭ˵ҲҪԪѧϰ䣡
ﱧڻУС˵椣Ժ䣬Ԫһòã
ãҪԪһѧ
ȥ۽ǰŵˮЦɵӣԪϻǺһȣҵԪ
ţص˵ͷ

Ԫܼ鷿ǰܼ̫үԪ칫Ѵ

Ԫƿ߽鷿ֻ鷿ˣһ游أһǷͣһ٣ƤڣԼʮңԪĵһӡ׳쳣壨һ29.5ףǧ֮һӢ쳣͹ף۾ϸ˸һ˵Ĺâ
ҲڴԪ죬Щȣû뵽ӾȻһ£УԪӦǽʳˣǰһ㶼꣬׳ʵߴ󣬲ĳȣ۾һͬ亢ûеĳ侲
˵⺢Ӳһ׺ȴ׺һ־ǿţ۾΢΢ԪһӡܺãһܳԿĺӡ
Ԫ˫ϥ£游񣬡Ԫμ游
ؼԪ࣬оϲͰԪ˵游˵һʦ书ʦˣɣ
һָĿӣԪܣλҾͽӣԺ͸ѧ䣡
Ԫһ˷һҹʦ˭᲻˵غĹϵܺã᲻ĩʮú֮һЩеδû뵽ʦȻǱΪ峯ͽӡ
Ԫ찴ͲסеĿϲͷݣͽԪݼʦ
Ӵʱܴ󣬵ûгͷǴʷĸְߣֻһԽУξʷصĲ£ΪҪصƨʶͣҲʶͣ׳ĸӡּʷӿмӣ޵Уʶˣֻʱ˲ãͱ뵽ƼΪԪ֮ʦ
ͬһͷᣬ֮ܽǰ;кôæԪ𣬳˵ѧ䣬ҪԴ࣬ܳܣ
ԪҲԥͽ³Կ࣬ûԣ
ܺãھ͸ߣ
һ񣬡ְͰԪߡ
Ҳ֪۵˵ֻһ仰Ҫҵӡ


һ г ʮһ ʹº
Ӵ߶ս˳ǶϽǵضȥʱ˳ǻгǳ֮Ϊ߾ǣ³ˣ캮ضѩ˳ٲȻһƬѩ硣
УʼգһԲԪ緢ǰ棬°ȻǰҲһֱԼսִꪣݴȣͨҲĩʮú
һսϣӴµƪ£Ͳ֪ӻõҩǽг
֮УҪ˽ԪͬʱνڴӣԪǰ棬ᵽԪĽǣоԪı۰ƺ书
˭ѧ书ʡ
ͽѧ뿪ʼõһ¡
˭ķӵ΢һ㡣
ͽ͵еʦԣû˽̡
Ԫû˵ʵӣѧϵʵҲûѧ֮ӰԺ䡣
ʵҲģѧĵһǼΪҪԪѾǲԺộԪ춼޷գһֽֽͿѻԪúӾͻˡ
ӵǵԪٰݱʦǵ޷Ԫһ΢΢£㲻˵
һӺϣѱѩǣ羵вںϻһ˼Сԣƥ˩ãԪǰס۾ʣһ飬ѧգ治𣿡
ԪҲΪͽڣ
ãǴڿʼ
ӳ嵶洫֮µޱȣһСӱϣ˾ֱۣ꣡һ嵶һߺıУ漴пжһ㣬˲һֱһɵԲαǡ
شٽ˫۽Ǹ߸߾׵ϣϳһһɿı
ԪȾ̾ӵűеӵ˼ѵ
ӵһָȥ
Ԫߵӱߣе㷢ŰڵıԼ꣬ҪӰķϽС˶Ӿ
ҡȥ·
˵꣬űնСһڿУϱ棬ݺȥ
ˣһԪ׹ӣֻϸ͵ĺ䣬ʹ޷ܣزҽ
һеҪϰɸһ㱻һȥˮеĺ䣬ѪҪ̣ԼҪˣֶĿ־ʹ̲סӰ󣬡ϰɣʵܲˣʦ
û˵꣬㱻һƳϣݺݺȵӱ죡
Ԫ챻ðǣк޼ƿڴһҪԴӲŹ㣡
ӾٺЦúãӵʮ˴Ҳһ
Ӳʮ˴

һ£һݲбԪ죬ʱѾܣԪϰСȴ˾ƢӲϰҲܾ󵽼ʱ
Сʱÿոսᶳı棬ѾûϵԪϰʵֻԪңСǸӲͷеҲϲ
һƣȡɫĵҩҴ󣬽һƺУζƬ̣ҩܿڻھУ˿Ԫ죬һ赤ҩȥѸٽԪ·꣬˽һӣԪķɫָҲѹ
һ仰ӵСûˣ
ӱ¶һ˿Ц⣬һѽҩԹˣڸܲʮ
·أ
ô·ûŮ˻˼
ӷõһãܣʮ˴͸ʮܣ
Ԫӣһǳһŵֻйŷʹ̣˿е䡣
ں棬Ԫиõݺһ
ܶϻ˶һľսľһĺڳƴܣһĿĴں棬ʱõݺ۵ĺȥ׺ޱȣ˲Ҳ̶á
ȥֹǸ̫׺ݣֹǰжǿĺӳͬ顣

ֱƻʱ֣ѾƣԪ켸СԺ·ѾȻɣһֱĵԪڻдϲæӭ̫ˣڻ
סԪ죬˶ΣһԪ죬ôˣ
Ԫӻһҩݸҩˮʱ
ӹҩ򿪣һֺɫ͸࣬ţζҷֵʵʲô
Ҳ֪Ҫǻ뵰ĥˡ
ʱ椴ӷ˳һ񽣣˷Ԫ磬Ҳˣ԰ɣ
ԪؿЦһԳԷ˭Եöࡣ
Ԫһ뷹ʱ˾źȻףԼʵһġ
극һͰˮ׼ֻԡͰԪҩڻˮУָҲһҩ壬ʺŮʹá
ҩˮһֶֻΣе߶ҪֻҩͬҪϵҩڷҪʱſʼȻԪѾʼǰˡ
ﲻңҲ䣿
ˮڣԪ椸һԡͰУԪֻ¶һСԴԹ֪䣬ҾͲǸħΪʦˣ̫̬ȻδڱУҼֱҪ
СԴһ£ѵһ书кѧڶ㲻׼ʦǶħ׼κ˽书ס𣿡
Ҽסˣ
ԪֺʣȻ书ﻹҪ
̾СԹϣ˵Ҳ
ԪһתȻʣΪ˱ɣ
һԾضԪ졣˭ģ
Լµģû˸ң
Ԫ֪Լ¶ˣһʣ㲻ɱ游ɣ
ҡҡͷЦɵӣ˼룬ĳ˲游
Ԫ죬Ԫ죬ǧȥ˵椾ͻɣסĻǧȥ˵
ԪĬĬͷףİɣĳˣҲҳˣԺһﱨ𣡡
һж۰ظԪͨͨС˭˵Լûжӡ


һ г ʮ 
ϣԪֻԼ˯̹ޱȣͷ·ëƶߣڲʼһЩ΢ı仯
ʱ֣Ԫ𴲣ӭźĳ磬ǽرȥ
һڳڣһڳ⣬ʵǽһˮʱ컹û壬ûһӰ
ѩУֻԪһںҹбܣԽԽ죬޾⣬ּƣѾӰ٣ʹҲʧֻûĻ
ԪѾеԭǹĻ׽׹ǡĤȵȲ裬ԭһֻ˵ͷͬ
ʵС˵еڹԹΪдֻЩţ˾÷˼
ԹžʹڣֻǴϹֲԸֽ⳯͢Ͻʹúܶ๦ʧʧʷУټϽһСһǹ书ߣùʧȥ֮أϡ٣Ϊһǿ˶
ӵΪĸ׶ΣӦڡڡ͹ںƹڣҲһĸ裬ֻ˵ͬԪֻëĸоǽ˸Ӧڡ
ȻͿʼڣԼҪʱ䣬ڼ书Ϊ١
һ̶Ⱥ󣬽ͻͣͲǰʱ͹ڣҲһʱ䣬һҪ嵽꣬Ҿųɾŵ˶޷ͻƣΪƽӹߣܹεͼ٣ܹ뷹ʦʦ
֮ͻ͹ڷǳѣΪʱƣһ˵ĹʮɣԱͻƣмѪĿܡ
һ߹ʮ껹ûͻ͹ڣϾͶˣΪսͽٽͻƣһ֪ĵĶΣƹڣƹںֻõߣ˵ǱͻᷢӵޣѧգճΪս
ɾͬƹҲԨ֮еܱԪԣеֻܱɳҧ
ӵҪԪڼƣٻָϵҩˮʵƣѸٻָ
ȻõҩٽھѪƽ⣬ܾܳѵʹĽһֱ׳ʹѪ㡢ӯڳˡ
Ԫʼã쾭пѵ󣬽棬ӸԵĵҩ湦Ч
һܵϵ԰¹ͤԶԶر㿴һߴӰվͤУԵøįԪӵʧ䣬ٲ־ɣһֱʮŴչսʤ֣֮Լ᲻֮·Ҳ֮ı䣿
ʦ
Ԫߵͤ⣬ʩһӻͷ俴һۣһ㣬ƺһȦ
ǣ
Ԫ첻磬תͷܣֽסһȣ
ԪͣסŲߵߣ˯ʲôо
ʦ˯ú𣡡
Ӽ̬ȺܹͷвЩЦȻԼСӹ档
ʣʲôҹûУ
ʦûҹ
Ԫԥһ£֪ò˵СҾԼƮƮһƬëϷɣᡣ
˵ʲô
ӴһҲ벻Ԫʾ֮ѣһӦڣһҪ˾󣬲Ż˯ʱëĸоСʱҲҪָо
ǰԪϵļ⣬о𣿡
һ㲻ʹҸоʹľܲ
¶˺е̾ЦݣԼȻһţȡһ赤ҩѾƺ«ݸҩԵ
Ԫ콫ҩԵƬָ̣оԼظһܣС򣬡ȥܰɣȦ
Ԫ۵СӰӷȥʱĸʱ֣ǰڰ֮ʱֻϣһСӰҹɫѸٱܣһ˲ظ
ӴˣԪ쿪ʼ˿ɮѧģҲǸùΣÿһ죬ҩҩҲһθݣԪڼ͵ȺԪĽıס

Ƽһȥʱ䵽˿ʮ£ԪѾꡣ
𡪡𣡰𣡡
ԶøɫС֨һ漴ѣ̾⺢ѧԣ־쳣ᶨѧ꣬ÿʱ޼ϡ
ֿ˿ԼŮ˯ֻСһ֮£椱ԪԶˣ治֪ô
ﲻ֪Ԫǰÿ춼ӾһʱǶĺԡ־һּĥ
Ԫ֮ҶͲŲʣ֮࣬СܼҵĺӶ磬ѧɲΪԪӵܴܶѧ
Щһ㲻⣬ͺԪ죬Ԫ߶ߣԪѾ꣬ԼĶӡ
Ҳ齣Ҫʼ飬ǰÿǮոչãԴӿʼ󣬱㽥ʼ벻
Ԫ췹ǣд󺵣׼۴ǣѾǵÿʮǮһǮչףԪһ˾ҪĶֻ΢һĴѾϰƶÿ˶ҲԵζϲԪ椣ܻ͵͵ͼӡ
ҪѧҲҪǮƶĸ䣬ѧһĽǮ飬ѧѡҩǮʳе˵ʦÿҲҪնʮǮһ˺Ӹѧ
ҩǮҿﱾ˻䣬ҲƵԺܶʱﶼԼȥҩһЩҩĻ޷ɵͱ뻨Ǯȥ
ǰһݳ齳Ļÿ³ʮ飬ĵǮǿά͵ҩǮ
͵ƣʼֽ飬ӵһݺܲĻ³ǰʮվʮǮͿԸһ·Ԫ쳤̫죬Ű꣬ѾʮĺһߣԶһأƽʱȥµ˵ľ£Ҫ£³ž¡
޷˯ˣҪЩ齻ȥõǮҪ£ɼֻʣʮǮµǮûзȥʷ£оǸ̫Ծ
ԺԪ׼ˡ


һ г ʮ ӵ
ӵѧ˼ҲǳмʵãЧķʽɱˣӵĵһֵҪ࣬һֻʮʽʮʽֲǼ򵥵䷷Ҳ
ǡǡ෴ʮʽȻƼ򵥣ȴǳѣΪǻΪм˾ǳʦд£ֶܼ򵥣ûκλʻ㣬һ˾д
Ҫʮʽľ裬ҪѧᷱӣȻȥÿһ౳̺塣
ԣʮʽÿһк棬ָʮиӵĵΪɾЩĻΪûӦѵϣҲһʹֵ
ӵѵˮٶȡԼľƣⶼˮѵܰ쵽
ûĵҩѪͳѵλҲûа취ˮ׻ӵѵЩศɣۡ
Ԫѧ꣬һѧУɾȻ޲ڣԼʱѧС
ҪֻôϲʹԪС޷ᵽǿ
ԪҹϰУԽԽᵽ˼ൽµĵÿһʽ򵥵ĵӳзǳ򵥣ڶУȴǼ򵥵Եֵ
ףǵûãĵСѧҲѧᡣ
Ԫ콫һ³һҲ벻Լѧ˸ĵ
ĵħѵʹѾ̥ǡ
ԻӶʮᵶĿ꣬±ɸߴԷǳɵһ̣ʱŽǰʮ
ģߣǰǽۣѾԶԶԱı׼ٲ⣬ԿȸĽţҲޱȣ˯ʱİ
ȴ˵Щ仯ֻĵһտʼ仯ܴ󣬵ͻǻͻǻںֻо޴ߡ
Ժֻϰһ֣һϰҪˮɡ
ԪȥЬӣ׼ܲˣҪܵأ·ʮܲͱ˲ͬҪųܣȫֻһСã롣
Ԫ翴﷿ĵˣ֪Ҫʼ飬ɵ͵̾⼸ĲʹЩˣѾֶ꣬һǰľ飬Ӧÿǡ
Ԫ콫һﵶϺ󱳣Ҫ뿪ﴫԪ죬˵м𣿡
ҲμӣԪͣסŲ飬ûһ˿Ȥ
ǲμӰɣϾ
ԪҲûжȥڲȥ񱾺ӡ
ֱ߳Ƭ̣һСԣСӵԴͷڻʹڣһºӣִ񱾷һƬðγһСӣУСӱ񱾺ӡ
ʱˮѽ¹°ҫۣԪӰһСƿƣֽһ赤ҩþƷ¡
Ƴһ۰һٽصɽξʯӺ󱳰γĵһϵ״ͺᵶ࣬Ⱥᵶ̣ԼߣһһĴ磬ڽ
Ԫϱ棬ֱ۹עյһ£꣡ؿ˱棬ֱ͸֮£˫յþʼи㣬꣡꣡Ƭ̣пһ˳ߵķ
Ԫϰƶ߾ʯʯһϱ棬ˣһʯƽУѸٳӵס
ʱͷǴ죬еҩʹһ㣬ޱȣԾС
ʱֵľ֮УһļڣˮϺ̹ǣ·˹趼ҪסԪϰߣУˮѸûͷʹӵס
Ӳøĵڶγ̱ǣ꿪ʼÿˮһΣտʼÿˮ׻ӵ£ĽѾǵӵһǧ£;ֻ׼˴ΣҲ˵ÿһαҪӵһٶʮ£ͱٶȻӵ
һ޷󣬾ǳҲ첻һϰԪһӵˮںӵȴϧرȻһˮʱƣһºѾ
ӵףԪܿҵǿʯ˫ȼסʯʼˮмٻӵ
ˮʹӵѣԪϰߣڵĺӵףĵѸޱȵػӶˮһˮ
һٶʮºˮ棬һǱˮףӵһһΡ

һһθˮ棬һλһҪսԼ
ԪǱˮ·ӵ˫Ѿޱȣÿһڹͷ·һ㡣
ˮޱߵĺڰУǿԼӵսʤֱ۵ʹҧϡ
Ѿӳһٶʮ£Ѿ쵽ޣսĿһʮ£ֻûÿһϸҪըһʮһʮߡһʮˣʹʹҲ޷ܣķμըҪһȱĻ״̬
һʮˡһʮš
˫һɣѸڼˮɲǣˮлӳһһʮ
ڳˮ棬һʵĿԪ̱̰شںʿ
ԪϰʱֱֻʹޱȣѾ꣬ˮлӵһǧ»ʹļܣԪûκαԹȻʱҲΪʲôͲܳܡ
Ԫ֪ôʱÿˮֻӵ߰£µҪιȥӰеѵӴĳɡ
ʱɫˣԶˮ̶ûȫסʼƶ˼ҵˮ̶߽ϴ·ʯڱõá飡飡ֱ졣
Ԫ쿿ںӱһ󣬱԰ߣӾСƿȡһɫĵҩ£ȱĿɵ״̬עԺһ㣬ҩзɢоһǰδеٶȻָ


һ г ʮ 
ԪصţԺ˾۾֮أΪϱ֣һԼĶѧӵܺݵĺ飬Ԫʱ㱻ѧ
һסżʮԶˣС˼ңÿʮǮı׼貹ʮǮȻǲճָı֮·
еĸеľ⣬໹ȥׯھǸкüׯռһʮ꣬ӵڴ
ԪļԺһ֣˿ǮǼҲûˣһѸӣʵܼѡ
һСǰסԺӣԪӭһЦǸոձΪʷܵ£Ԫ첻ϲϲţžǸϺܳèͷӥܼš
¼Ϊɫ͸мɫÿμƯŮˣ¾ͻ¶һɫԵģ˶ܷУԪҲǳ椸¶۹ЩԣԪ衣
£ʲô£Ԫס
³СеԪ죬æЦǮ
ңԪһ졣
ΣֻðǮԪ죬͵͵һԺڣӰԺΣһ˿ջתȥ
ԪԶһ⣬ΰɣ
תԺӣߵԺǰֻಣһһӰϼ漴椵ļ
Ԫһֱ̧ץס֮һƼͷɵķڡ
书ȷʵʺԪ죬С֮䣬ṦнԪѧȴɳս֮䡣
Ԫ磬ԲҲ֪㡣
ܹǸ椺һѾˣ˫ü续һ˫Ĵ۾˫ͫѰӺС춼쳣С˵ģѾ
ԪЦЦ֪ƤѾҴߡ
ߣˡ
椺޺޵лģôʰ
ǸСģһٸҲң
Ԫ죬ȥ緹
ӷҴҳʮվҪȥ̻ǮԪߴͷѾãԼȥʢҽҪȥҩܻһûԼȷˣﶼֳɵģ椣ûУ
ˡ
˵粻˵Ԫ͵͵գۣԪæǮݸµǮ
ţŽҪʱ䡣
ＱҪȥ飬ֶ˼䣬Ҵˡ
ĸһߣüЦԪ磬㲻˵ʱ𣿽ʱ䣬ǳȥϰ
Ԫͷ˵½ûʱ䣬˵
㲻𣿷Ҳע㣬μҲûϵ
椻䣬ЦǺǳԺſڣԪ죬ȥҵɣһе
ԪʱǸϹܼңʵǳ࣬ʮ꣬ĹܼңЩһֱԪ춼ܹա
ã
ԪӦһˡ
椼Ԫ첻ԼȥˣΣһţ㲻ңԼȥ

ſڣԪڰװڼ䣬ſѾװĸĹأ밲װʮ˸Ĵÿһյ·һֻĥ̴С
ľݣԪվӶϣһյյ
ע⣡湳еɣСˡѡ
ȿȣ
˿߳ٹӣòЩƣɷǱеӣʮ꣬ھǹѧ飬ɣʮһ꣬游ĸݶ飬׼ʮҲѧ
³ֵܸʮǮǮȥ顣
ֵܶŽۣͷڣʣǱףǵճ游صϲ
ԪȻҲأغضϲ̫һԪһżûϵͳԣҪ֧ܵ䣬ʱǳ޽ʱὫ֮Ժ
ͬǵճصĵ̳ߣʼնڹעõĽ𣬱ʦʦӹѧ¡ڣس谮
ĸ֣ϵӰ죬ֵܶԪͬĸĵ̫ܵܶϲ֪¶棬ɶԪıӣβס
ƳϵԪһۣƲƲֳ磬ҷЩͼĸԸȥ֮£ѹֱƲ
һܣ绹ǵÿȥء
Ԫͷװƣɵļ͵ûֵûкӡƽʱȲҲǣǴǰɼ϶ᷴ༥˭ڷƨ
ԴĿѾǿ˵ļǴңֻҪĵߣеȻһЦ֮
ԱĹܼȴԪкǿԪ쳤֪СʱǲõˣӸңǰ˭ô͹ȥȴһЦ֪֮⺢ӲгϢˡ
֮£ֵȻܶ飬ȴûԪء
ĹܼЦЦֵܴкӣӣǳȥ
ɰһ̧ͷԺһ㣬ͷʾӦ
ʱһ˿ɳ۶Χʮµһͣڸ̨ǰ
ɫһ䣬ֵĸˣ
ԪվøߣϳĸҲصӡ
֮ã꣬ǰ֣ȥŶʮ꣬Ѿڼңɶ»ʺǣߣټ޸Ϊңʮꡣ
峯ĸŮλһܸߣӰ죬ڱڡйȢ壬ϰΪӱκʼʱγɸ߳ڡٳ檣´һޡ
Ȼ檳ȺҲˣֻֻȢһһձ糱׷ԭǺ֮ŷ磬ʱذ˵Ӱ졣
ϳȫ෴Ůײ㣬֮ңʮ겻ʶΩƾųɻ顣
ŮΪ٣ΪϽΣ򳪸棬⣬ȫŮǿˡˣɷôҺӽа壬˾֮ʢжޣؼкǼ֮¡
Ȼ峯־һͳһĳ֣峯ıȻʱֺ帾ŮǿƵŷԶԶûһֱƳԺѹ¤壬ŮǿƵλſʼ𽥼ֱγѧ֮ʢ𣬸Ůĵλųױѹƻصײ㡣
źѪͳĺܸߣַ֣˵ĸоһ˵ʱòԪȴ̫ţһɨü۵ŮˣᣬҲȥ
˵Ը꣬ȴţİƢõ͵ˣһǺҵĴͳ
ͣ£Ѿߵķ£


һ г ʮ Ȩϣ
ͷŸߴһߵĸ٣ͷ貣Ϳѩףһɺ챡ѩ׵ϸۡ
ϴһɫϵسȹ滹һСѾͷųȹߣʱʹü̲סŤͷȥ
ԸһʮҵĸݸˣԪʶСʱʱǸɢųζèͷӥˣҲʷµţնжұϷΪҹ
Ԫľ£վһȥ
ֵ㿪ѾֻӲͷƤ㲻Ըع¼񣬡ߵĸ
΢΢ͷǷʺƤ̧һ£¶εͫףĿֵܵϣмΪȻֵҲʲô̬ȡ
ˣúڼҶ飬뵽ȥҰ棿
ֵаȴֲòش𣺡ĸǷ٣Ϊаʱ䣬Ǳȥ飬׼顣
ֵشиɻҲҲǵĲӣĿƶԪϣûйȹעԪһϮ£Ϊһ˵ĺӣȤ
ԱߵĶȴʶԪ죬ںߵˣеǸ˽ӡ
Ŷ
ﳤŶһ˽֪ģһ˿βסıӣֱӼԪ죬Ҳֵܣɷ򼸸ӵĹϵܶӣ˴˰ʮ꣬еĹϵˮݡ
ǸԪ죬ӱĶӣ
Ȼû˵˽ӣ˼ԣԪ칪һ񣬵ĸ˵ûҾǸ˽ӡ
ԪĻشúһ㶣ɫ¶һֳЦ⣬һΪβ򣿡
ԪȻһֺƽ˵ĸ¹ĸݣҾûǲҪ¹ĺá
ɺɫıһƲ´¶һ˿̶ЦݣȻͷʶ˵ҪҪ¹򣿡
æЦ˵ˣԼҲ˵ˣ¹ݣҾ÷˾͵ڰɣ
ԽԽ⣬ͷЦԱ߻ŶèͷӥƵ੹Ц
ЦһգԪ֪Ȥ֪ԼݵͼԺҶҪҼԶһ㡣
ҲֵܣѾߵĲ߽ţԪ˶ıӰԶȻһЦֶ壬Ǽҵ
ֵɳźıӰءޣһŮҲĸ
ֺݺݵԪһۣ̫ˣûô¼ӵܡ
Ԫ첻䲻ȵ˵ҵϥǿɴӲ֮¹򡣡
ɴŭҼң
ˣ
˵ֵһѣ߰ɣ̫ʱˡ
ƳԪһۣ첽뿪˸ţԶ̾˿һһˡ
壬˵𣿡ԪЦʡ
һЦԪһȭСӳ⣡

ȻеļӺݺݿ̱һȻ̫ˣѾʮ꣬һֱûǰĸõڲȨ
̶ܴΪؼӵìܣصǰ֣ϲʺеȵӱԸȢ¸ȻΪ»ʺýеȶӱȴӦȢʾǿҡ
ʵҵļȨһֱеȼգûȨᣬƵعʮꡣ
ĻˣոյõϢصݽӾڳｫһصӣСݶΪ٣бûͷ
ռȨ֮ݣһߣȨؽˣȡȨûᡣ
Ҳ֪ˣлסذԼӣ㲻Ȩ䵽С
ڷ˼Բߣʱʷſ̽ͷ̽ԣվںԵӶ֡
ɫֵȥˣ
ӣĸȥ˷ͬԼȥȾƣҿܻһ㡭
û˵꣬㱻һѾסݺȥȻƣΰɣ
Ӳݣӥצһʹ̣ɱؽк֡۰
µĲҽڣѺӳ˼оѣ֪Ƕڽѵɷɷ˷֮һ
Ȼһתа취ˡ

ܿ죬¸󣬵ӵ߽УƳһۣ΢΢Ц£ֲǵһμ棬ΪôС
æµС˶Ϸ˴־¡
ҪϷˣз˾ˡ
ʮһ꣬ϲ˽Ϸˡ
ǣˡ
µͷӵػشСִĺǰеԱ
ʹɫŹϣŹϣֻʣˡ
£ҲҺü꣬ҵĸҲü⣬ЩҾֱ˵𣿡
ǣСš
ţ
ͷʣҼǵѾʮ˰ɣ
ʮˡ
ʮ꣬Ӳ̰
̾Ϣһֽһջ벻˷Ĵ£
˷һº£ջ׾Ҫְؼϣһ¾һ˻ᱻΪ£¸ձΪ²ãһֲ
ζ£һĭ룬ζ롣
ͺãֻҪҵĻұ֤Ϊ¡
¼ͷԸ⣬ԸΪЧ͡
û뵽شôˬ죬۾һЦǺãֵ֪ܹܼҿ϶⣬ȥҲˣֻҪܰҲЩ⣬Ҳ˷£Ը
¼ˣ˴˻棿
һһĸ֮ãѵһԶ𣿡
ãŷˡ
һᣬҧˣ֪һʣǼӵһЩ⿪ܴ󣬶үԸⱾ͵
ϲھȥ͵Ҿʳԡ


һ г ʮ Ȩ£
Ҳڸڣǳã쳯зһ£Ӱ쵽飬ͻɺӭȢ幫ʥȫȨ¡
رȥ¿͹ݼ׼ȴֿ͹Ժﵽʺжʮ˾ڹõձ̺϶ĲʵҲʲô£ѵһɡ
ΪͺԹ㽫°иʥϣԭʥѵһӣʥϾȻŭ¸ӴͲĲĶʮȫɱҲһ٣һϢ
ʹΪգôصĺɱˣⲻǺͷҽҪи
ʵҲ֪ʥԽԽϲŭ޳ˣȥʮһ£ʥ󶼶ͻͨȥ¤̫ƹܵûеǼսƥʥϴŭҪ̫ĽϤ͸ĹԱһǧȫնףͻͨƴɣʥϲһǧˡ
ʥϵƢԽԽϲŭ޳ʹһְ黢ĸо
ڷڳ̾Ҫ챻Ķʮԩδɢʹн֮ҿ֮ʣֻнڼգЩԩ˵
ү
ſڴӺҿԽ𣿡
ɣ˼
ܿ죬һϮ룬ĸֵĺ˽һӯӯʩһ񣬡μү
سȢﻹͦϲĸ߶ڴϺܾźźԽԽ֣ĸоҲˣϰ绨檣ʵûʲôȤֳͶ»ʺϣ϶Ժﻹྴ
΢΢һЦָָ齣°ɣ
Ըңиزס£õʱɷ״ˡ
£ʣүƽʱܼܲǮ֧
һ£ÿ껪»鼯ʱһ㱨һΣôˣ
Ӱȡ͵һʣݸأүʱϼصĶǷ˽⣿
ؽӹʱ˼ҳüͷһţк֧֪ܶȼŭɫ̻ͷԸһŮӸҽ
ݣøߴ׳䣬ʮҪγｫٹܼ֮¡
ܿ죬ݱŮ䣬ڳﻮ֪£Ҳڳһ⣬жʱе㲻
æ£ݿļף
ؿסеŭ׼ˣ
ףѾ࣬׼ʱС
ȡƳٵˡ
ȻףǺιʣ
ûʲôԵʣƳپƳ٣صʼЩ
ֻôӦǣհ졣
ҲƲסŭ𣬽ʱݺˤǰ˵ʱмصĶô£
пһ£ˣǺѣʱмص鶼ֵܹܼڼܴõһЩ֧ʱǷ˽ǲ֪
æͷףⱾǺģҪһЩ̫֪ܲɻһ˼¼ϵĲﶼڣûб˽ռǼ֮
ߣ̫֪Ҳס𣿡ŭɶʵ
ףʵ¸׵ʱжЩֻûעԸҲûע⵽
ضΣȻȡһӣȥʮ»㱨İ걨档
˼ҳʱϵһһ˶ԣأɫ΢ƽһ㣬ʱȷʵ󲿷ֶУֻֻûпʱϼ¼Ḷ́Ϊ̫࣬Ҳûϸ
غһǾְ취ΪҲϸԾ͹ⲻ֪
طһҳʵ㣬ʱ˵дǧƥⱾϼ¼ȴһһǧƥǧƥô£
ݲһ¶ͷϵĺСʵǰʱϾһƥҼٵǧƥ
ûٵǧƥʱ
ͻȻŭʱݺݵͷ뵰뺦ȫ𣿡
ͷˣһʱͿ֪
س˿ƽϢ˵ʥԽԽ¼ɣԽԽϲŭ޳ȥ̫˶ƥЩɱһǧˣ֪ǧƥʲô
Աߣסû˵ƽһ£ĿڵȻʥ⳯м߻ҥ£һЩҪ鷳㴦Ǳⱻ£𣿡
صͷ֪
ȥɣԺ飬ǼֵܾͲٹܡ
ǣ
֪ҪӮˣлޣȴֻ޿κεؽʧܣ¡
ֻʣºˣмֱֱҪѼȨˣǰ֣һʽĸȨ
Ƴһ򼤶ͨȻ֪״ĿģʵΪ٣ٹܼ֮£Ѽ֮Ȩܼ꣬ȻתˣƽڲìܣϾﱻܿȨʮ꣬ᵽеĲҲöƽ
ﲻ״ͻȨı⣬ĸ״ضЩУúֱȨȨ΢һ¡
뵽⣬ر㵭ݼţܼ֮ȨƹܣƼһ˰ɣ
סˣƼһˣǾǲȨ˰쾢ǵò֮Ȩ˼£иеɥ֡
ôûкʵ˿Ƽ𣿡ʵ
ҿƼһˡ
ﲻٶ룬ȻòȨƼһԿ֮ȨҲȨƼĻƽ֮λ
ͺûͻֳżͺͬԵʣĸӶߵúܽͽˣ޷ȨһƼơ
ףͷðɣһɻݣռȨ


һ г ʮ 
Ȩ˻ϲ˳ԪȴûκιϵһһȻֻǮǮãͿﳭǮá
ڶһ磬Ԫһ𴲣굶󣬱ߵװͷС̨һСƿƣһŵҩ£ʼܡ
ӵʽڲͬעسܺˮѵܲ˵Ƕ˵ͷλˮѵ̶ȼ˵ǱܣԪ⡣
ӸõĹÿܲʮʮؾǶʮ
ĸʱ֣ŻûпҪǽȥٱܿѲֵʿԪܵرһСӱߣһαӽ֮
³ģ캮ضԪںõһֱһɵıУһֱӵףֿʼÿˮ
ʱˮһв˴СϾˮ£֮˿Ԫе֣صһ֧˾˵Ⱥ˾
ʱһǧҲ꣬һԪشˮɫѾˡ
ֶ첽ߵ·СĴǰֽȴһա
Ԫסˣ꣬ûз£СȻûˡ
תͷԶȺȥֻٲ⣬Ⱥøͣ·
Ԫн׷ȥɸ˼ӵʰװ緹Ĳ꣬ڵľ·һһ߷ģ龭еޱܰѱȵð಻
ͷҲڵϣãصظ׼緹һѪȺ뵰̤ˡ
һŭԪȼ֮ʱȴܵԥһ£Էʮˣֻһ꣬ȥֻ·Ҫ衣
ʱȻУһŤͷʮ⣬ʦӲ֪ʱؿĿþһֱԪģޱҲĵҡ
ɷսӵУΪ󽫣ݺһҧ׷ȥ

ԪһȺľҲǺĵƦåһȺˡ
Ϊ֮֮ӣǻʵĹʽʮܳ裬ҽ̲ϣһĶӡ
ӽʿھǶаŮ˵ϲһ£ڴϽЩߴ׳ĹٻӵԵԼУóڶԷϣȻһٹҴ򣬿챻Բߣ֮Ϊ׳ʿѣΪĵ
ڵĵѾнˣǹӵܡ
³ģвŮڼǰϸܶĺ
ʿʮֵܵȻ;ˣʱϵ˲࣬һЩеŮϲϡٴҡ
ʿϲ飬ЩץסԻ׽飬·⣬档
ղŴԪƧеŮûҵһȴе
Ԫ·ģϹЦ
磬ѻɡǸоΣ
ʿĿǿ׳Լʮ꣬һ⣬ò׺ݣͷƳһԪ·ٺһЦ˵Сӣб¸ŪĻɡŽл·ҡ
磬̫ϴβ˵һɡ𣿾㲻Ҵ򡣡
¸ƨѵӾͲܵʵ𣿡
ʿͷЦȻЦȻֹͣȵǰֻǰʮվһСӣӣһѵ׺ضԼ
ҰСӵеȤЦʣСӣүүΪʦ𣿡
ͷ˶һۣһЦ
·ңԪһָϵ·
Ŷԭģ治֪һΪǴֻҰϰ£
ʿȻһȻı飬ָԪ󺰣ˣԭֻҰﾫ
ٴκȻЦ
·ңԪȻ
ʿо죬꾹ȻһӰ죬ҪǱĺ󺰣ҲҰӡļţеã۾ͷʣ˭ȥˣ
ȥȥ
ȿֺ֣ʿһָ͵ӣСӣҰ㷢ֵģȥɣүүˣúÿ㣬͡
СӵӷϳζζιǣԼʮͷָߣͣǰ´һԪ죬ͷЦʣ磬뿴ӵǿѧ
ʿűӶסԪڿ㣬ûмֶ̿ӣٺһЦһֻĸӡ
ף翴ҵģ
ݸһԪҪȥĿǳȷԪ첢ûл֣е㱿׾ֻŵ˼ܺһɶһ
ѾСʱ鸡죬ȫǸͷ֮Ȼ̶ƺԲͬһղ֮ˡ
֮³֣ʵҲ뿴ԼĵϸԪԽҪ˼ҪСӵס˵ߡ
Ȼ˼Ԫ춯׾ȻЦΩʿüͷһ£ȵСӣСĵ㣡
ȻҲûаԪСӷϣ¸ղôһ̳ȻСӶǶ׾ضЩɡ
Сȴ˿ûԪϣԪı׾ͻŰʲôڸסˣһЦúÿţһĻ
ವһȥֺֿݣֻĽǶõסߣҶԪôֵһ
Ԫ¶һ˿Ц⣬һŤһȥֻһĲҽУѪһѪģĶڵϣ˶ΪССҽȴԣСӷ
أСֹڵأѪֱӿһͷϡ
ŷֵǽѪģĶⲻСĻСӵִĴָ
˶ʧɫһʱסˡ
Сӣүүǰװɵ
ʿĵһԪȥĴָնϣýС̫ݶȴǣԪ컰Ǿ͵ý
磬Ҫұ𰡣
СӵڵϿ޺ʿ޺ҪСģԼһȥ
СץϵĴĴָһȥʿᵶǰұŵŹΧԪתһ˫ѰҶԷ
˼쾹ٴУϵĲм鶼ʧˣȫעǡ
Ԫҧһ촽һˣ첻ֱкһ뿳뵰мԸԶ١
һֵһӣȰ·ң
ż
ʿЦһһˣʮ·
ѾҵԪ㣬ԼߣʹʮصԷ߲ߣֻԼҪԶԶǿڶԷȻûСӵĴָôϣƲ⣬һǶԷСټСУűԷץסᡣ
ȻĳҪһܶԷȻٺúʰСܳԼĥСҲ޷
ʿȴ֪ԪﵶֻˮѵãսսԪҲҪʮﵶ
Զսȴһ˿ǣҲϳ˺Ԫս֮ˣȻ֮ʿ󳼡£ƾ飬ٳٲϼԪºأֵԪ֮ǡ
ӷժȡ׼ˡ
ɾʱʿȴͻȻһԪĲӺͣԪĵȴ죬ֻһĵȴʿϣһѹ£һŽˮԷסʮʽеĵʽ⣬һз֮ʽе̫ȭеж
ԶӵĹѾѾʿ۵ٶȻԶԶԪĶ֡
׼ڹؼʱԪĵ俪ɳΪԪõһʽɽû뵽ȻʽӲɰͷԪҲ³ç֮ˣҵʧǡ
һս˶ԷĴָѪܵľ棬ǽԷֲȡƣҪս֮
ԪʿϿһֻϽ游Ҳһֻĸֻ˵ϽֻƷϹԱУ뵰ȻʲôƷԱһȨ֮ӡ
Ԫ첻Լʲô鷳ϻ£Լȴܶ
ʿһ֪࣬ˣһ鵶ʱǰŴ󿪣ʱԪץסᣬתΪһӰʿظԶӴһѾˡ

ʷʿ޶ڿʮڼ𹫷ߣ˸ʿṫ֮ӣͼı죬ĵŭնʿӵܱǣΪ߲̫ҲǣΪ̫Ӻϵ֮һ


һ г ʮ ս֮
ԪѧĵһʵսҲͬţаӺиѧ쾡·ʿĵƣзһ¸ȥ
ʿҲ벻Էر乥תô죬Ѿõ񿪣ȴһʱתһգۣԷѾԼظ£ˣ۵
ֻͣһһ⣬ȴٿɿ壬ʿæסӣһԷĵѾܵϡ
һ󵨺ʲôȻֻϿ壬֪Լղ̫Զ
ҪɱɱӲһüͷʿȻӲڶǰӡ
ˣ
Ԫ˵һ䣬һյתߣʿȻϻеȴûˣؿԪԶ
һ±һϣСӣ
ʿҡҡͷܹ죬Ҫ£ߣ
ſӷһȺ¼۶ߣ֮˾ԪʱԪ쵶һָҵ·£
֮ŵýһӸԪ죬ͳһƥ̻ߡ
Ԫ콫·ŶǼʧıӰءޣһ˵ʮ·˵ƨһ
ʱӴֳ¶һ˿Ц⣬ǳԪֶΣıǴ֮硣
ԪЩ֣첢Լӣʦôˣæǰ񣬡ͽݼʦ
ӵͷĹ𣿡
ʦͽһûд
ӴȡһѺɫǹݸǰ˶ǰ﹭Կ
Ԫõ嶷Ѿھӱ׼̿ɴʮȻŰ꣬ʮ꣬ʹá
һʯָԼΪһٶʮ嶷Ϊͨ嶷һʯΪϵȹһʯΪǿ
ԹõñȽձ飬Ҳûʲôƣżɶһѹմմϲ
ƾУʹãȻҲòҪԶԶڵҪ֮ˣһʹ嶷ʹ󽫶ͻһʯ
һЩ¾ͽʹʯʯԪڽ׹һʯվڵϲ뿪˵һʯĳɶȴϽϣ˵ĳɶʯ
õһʯ嶷ǿٽѸоԪͻƣصظ׼һŰ˶﹭ҪǵԪˡ
Կã͹㣡
һ֧ݸԪ죬Ԫӹѳ﹭﹭ȲСоϹԳ¹Բ̣Ϊֹ¹ӰսӸӣС;ǿҪ䷨
һϺõ﹭Ҫʱɣ۸ʮְ󣬶гҲ򵽡
ԪȡһöĴָּҲƽʱҪСһЩҺëҲ޼ǳ롣
ңڹңĿڹ󣬽
ԣ
̷ĴԪȻò䷨ȵ׷磬Ŀ磻ż
ԪȻ͵ؿĿƵ磬ɨǰûͣͷָһ֧ǣһаʮһСԪ̲סԼȲһ꣬гɾ͡
﹭ƫСܸһ㲻ܳ־ãŹҪĿͼǳߡ
෴ƫΪ֤һ㶼Ǵ󹭣׼ôǣ﹭ֱߣʱسǣ߾䡣
Ԫڴ֮ǰһֱ﹭Ļʵˣ﹭ͻ°빦ЧȻֱ﹭ʵҲѧ߾ļ
ԪҲû뵽Լһ﹭һĿ꣬Щ⡣
ӿе֮ɫЦһժԼʯ嶷ǿȴ֧ҧڿУһŹ֧ͬʱһŤִ֧ͬʱƽƽ
գۼ䣬ڰٲ⣬˷İ˿СͬʱУβΡΡ
Ԫصͷ֪ʦڽѵԼԶأ׼ߵĻҪֶͨؼ롢ɡٶȣֵʡ
ʦ˻࣬ﶼף𹭵ʱˣǻȥ

ûܲͬС
Ԫ죬һսԼȱʲôһߴУһߵ
Ԫ룬ʦҾԼȱʵս顣
Ӽ쳣ͷ¶Ц⣬Ԫ˵˵úܶԣûи߹㣬ҵ似ʵɣż߲°ˣһֻͻ͹ڣҡҸ׺游ϣǵˡ
Ϊʲô
ԪЩʣѵʲ
ҡҡͷкܴϵҲΨһԭҲΪ̿࣬żÿһ˶ܿ̿࣬û
Ԫûнӿڣ˵
ֹиص㣬Ҳȱ㣬ڽ٣ν򲻴һ㲻ǰ̫죬Σ͹ںͺͻƣȻ֣ɲͽһֱҲƹ游ʮӾɳսʮͻ͹ڣףżҹͻƵĹؼսʵս飬Ϊս츳ʵսͻơ
ԪܾͻƺС˵дͨζһк쳣ʦͻ͹ںʲô
ȻдֱӵĸܾٶʯʹһٶʮصİŴ󵶣ֻʮĵ棬ܾսٶȺߺһǧˣǾͽͽˡ
ʦҵ书ʽأ
ԪֵʵѵǲҪ𣿡
΢΢һЦսսʽһ佫֮ĵҪĵҽʮʽʵϵľʹãͬϣлԳԡ
ͣһ£ԪĻЦЦֵһսʽǴģս㱻ǧΧҪɱΧ˷бɱʱͲҪˣҪٶȺĿҾУͬʱɱʱĿֱܷ
ԪĬĬͷˣڳѪսҪʹɱҪӲܾʿȺͻΧȷʵһ
֮ԶԪ˵ϣմӾԸͽֻھвܹâ䡣
ӵĻƺر࣬һԪ죬ֵҿˮѾͻƣ֪Ѿ͹ڣҪıһѵʽ
ʦ쵥λӵѵһʮ¡ԪЩر⡣
ǿΪȻɣȡ
ȻϿĿȡһƸ쿪ʼ㻯Ԫ죬춼ȥӪѵ䣬Ϊꡣ
ԪϲϰӹͭƣֻţѲĸ֣֪游İš
ͭƣŷѾ⣬һǶֱԪǣӵľӪڳ⡣
ʱӵЩ˸У͵̾ϢһԪȥȱưɣΪʦͽơ

ϸд佫ЩˣĹʵеš


һ г ʮ ֮
Ԫһʦ㲻𣿡
ӿЦһҲ㣬Ҫˣһ궼زԺֻԼ
ԪĬȻ峯ԾΪͣȻӽԼ书游ȴ޷ԪҲ֪սѾܾãڵȵᣬԼô
ͷʦȥս
Ȼ࣬쳣ʾϲԪ죬ǡǡ෴ǳϲԪ죬żҵ֮ضشڸ
Ԫ֮ȴûа㽾֮ʳªͨ˼Ҷ磬֪ΪԪ˽ӵԵʣһҲ⣬Ԫ죬̿ѵټ̬죬ȫһ꺢ӣʱԪ쵱Լѡ
ʵ֪Ͻ췴ϣԼγ¾ͲٻؾҪԪ𣬺ԪѾڣ͹ھһߵḶ́ܲͻƣҪԼ컯
ԪѾȫԼϸɣҲԱָһЩҪȻûʲôˡ
һָԱߵһСȥǱ̸
߽һӭүȱưɣ
ӽսӸιϵȲϺˮ
ϣƽӹԺȥˡ
ӴԪСһƧλ£ͷԸƹ񣬡ƣｴ⣡
ŶԪ췴ʥּʷ󽫾ΪоܹܣǰȥˣҲҪͳ
ʱһƣԪϾƣ˱ףʦºպվӡ
ӺǺһЦһӻȡһҩһҩݸԪ죬Щҩʹ£ºҪԼƣҰѷӸ㣬㿴ѷ˺
˵⣬ֶסԪ۾Ҫסҩ䷽żҲأֻԼƣ׼⴫
Ԫӹҩ飬μס㽫˺÷飬Уͽסˣ⴫
ɫ΢΢ͻֶԪνѧֹ㲻ҪֲиҪѧϰ˵ĳʦżѧ䲢һʦգȺʦҵıǸʷ꽫ѧҪʦ̣ѧԴˡ
ԪĬĬ˵ͷӵƣֺʣʦ֪¿书˵ʮú֮࣬𣿡
ҲԪһֱʵģϵĩʮúûû˵С˵С˵ҲǸҰʷҰʷҲ¼һЩʷûеĶһЩ£ʷͲ¼ԴѧԺܾеһЩҲƾ죬һ
ӶƱЦ޵һ޵ڶǿʤԣͺͺܻ佫˽֪
Ԫϲæ׷ʣѵ
ʽҲʥնûУ˽ʮ˵
µһú˭
Ԫ쵱Ȼ֪ԪԣԪԻûгأӦڰ汾֮ࡣ
ҡҡͷЦкúµһ󽫾G
G
ԪסˣGĹôǵһúһ˼ˣǰֵǰ;²һκ˼ڣGȫţ࣬ŵһ
ǵڶأ
ڶ游أǺܻǺģ򡢵ڰǺ¦Ӹɣھʮʷ꣬Ǿϵʮ󽫾
潫һԪ춼û˵Ժ뵽ȴ齨¡ƽ֡ˣЩȥˣ
ʵҲ֪岢ʷ翪еޣĳɶʦȴǿԪѫֻһ书ͽɽ֣ûдˣǵһ鳼ĻĸףͲ֪ûĳɶӣ
Ժں˼룬̾˿ɽв˳ܻ˶˶ÿһ춼ϣԼҲʮ񡣡
ʦ𣿡
ӶžƱЦԣôܲأ
ʱ⴫˵Ƥ漴һŽ𣬽һ˻쳣֪£
һƱܴ󺰣ͻʵͻɺˣ
ƿͷ׷ȥſڿ֣˵ͻɺɫ΢΢һ䣬첽ߵǰԪҲϣȥ
ֻԶǰǧһͻʿɶȺǣͻʿִ죬ͷѻñף󱳹սϹųìԵݡ
ӸԪͣͻһֻпɺŴף֮ͨʿûףֻܴƤס
ָһʮ멵ͻӣ㿴ûУǾͻɺͻʴɺɳԵֶӣȾɣֻͻһɺ
Ԫ쳣Ǹ멵ͻӣʮͷӣϲɫüͷһ壬ͻʵмɺ
Цһأľ˿ɺɳԼλɺͷɺϣͻʾͳ׷ΪͻʣɺͻͻʵҲһǴͷһͶİɺЩɺɱ峯̵ͻɺһ˵ʥ׼幫޸ǡ
Ԫһ£Ȼʣͻ˭Ǵɺ
ѸƳһԪ죬Ԫеİǰδɺɳ֮ӣ̳˴ɺ֮λ
ʥϽ幫޸ͻ޸ɺɺì𣿡
Χƿ;;ȵԪСС꾹Ȼ͸صͷ˵ǳȷͻڲܿ챬ս
΢΢һ̾Ϣ¶һź飬ҴҲҪˡ

עͻɺ뾩Ȣ幫Ӧ£ǰ˰ꡣ


һ г ڶʮ ҹ䷿
ЩԪһֱڿô׬ǮҪǣĵҩֻ£ºҪԼƣЩҩΪ󣬲ǮôƵ游ҪǮ游أ˭ڣ
ЩС죬ҲʵһᣬһϾŰ꣬ᱳͬ峯ܲܽܺĶһ¡
׵ĻǿȥǮԪѾ뵽һ·׼ůһʵʩ
Ԫ߽ԺţĿһ۱㿴Ԫ챳ϵĺɫǹ۾ʱһԪ磬˭Ĺ
Ȼʦҵ¹ǰѾɹõò˳֣͸㣡
Ԫȡºڹһ¹ңֻһ죬ǿǳϲ
̫ˣ
椶ʱϲԪ췿ﱼȥҪһѹļ۸̫˵ĹҲҪʮǮ
ʮ꣬ʵּղ±׼˽ȻгҲбۣЩǹٷ¢ϾӪ۸ǵ÷ǳƶ˼Ҹ
ӳЦȻû¶ӣӦúʦԹˣҪҪٳһ㣿
ãҶѾܱ
Ԫͷ˵ʦҪһ궼ԺԼ
Լ𣿡ﵣǵʡ
û⣡
ԪظԺҾʱ£ȥΡ
ԪŽǹԼݣԼĺӣǰһμǸСһھȻѾôˣгο˼ҵĺ統ң仰˵һ㲻
ѾǽժԪľɹһ嶷ǱȽϳѾǿԪ͵˵Ԫ磬ǳȥɣ
дٳȥ椣Ĺ𣿡
ˡ
գգ۾ЦҪҰǿһ㡣
Ԫ͵͵һۣﻹæûע⵽ǣͷЦǺãд֣ҪҵıʼҰ鱳ˡ
İɣͻģ¡
Ԫдֱһ̵ػԼˣԪ򿪡׼Уʵӵİţ︺ලǳϸ
ԪķСҲ൱ں߰˸ƽһŴ齣ͷһľӣҲоľһСܣʮ飬Լ飬öԺкô飬ͻ೭һ
콥ˣ͵͵дֵĹαԪ磬㱳𣿡
ԪͷѾˣʲô
ڳ飬ȥɣ
Ԫҡҡͷ
סˣ԰Ԫһֻ֧ô֣һ֧ҪʮǮҲͷҪһ֧֧
Ԫҡҡͷ֧ǲҪ﹭ֻȴûиЦǲҴȥط
ȥ
ʣȥˡ
ԪߵԺһҹˣҴ椳ȥ档
Զ
֪
ܳԺӣһ·ܣܿ䳡Χǽ⣬椷·׹ϲԪ磬Ҫȥϰ𣿡
ԪһͷСǹûдʲôʲôʣ
ԪֻԳһݱ±㷭ΧǽҲ࣬Ԫ컹Ҫ죬䳡СӰһǰһԶñȥ
ʱѾˣôŽգһƬûһˣԪ֪ûˣſڵҶţûʮõĺ棬شŵļҶǡ
ԪһѱСذףǣһ˿һȴһȥ椲֪ҪʲôҲȥ
Ԫʱָƣڿտͬʱ䡣
õ᷿һǻʿĸ·һϢһǱԪĿǱֻǱм䣬ûдӣֻдڵһŽ
ţűһ߿ŷ죬޷ȥԪĸ׳ҲȥᣬȴܼȥԪԭ
椣ȥ
椺ȻԪ˼ˣŵס죬Ҫ͵
ŵˣУ֪ҵģҲ㡣
ѽСֲ͵ȥǽǼ¼ˡ
ǣô죿
Ҿ˵ʦ͵ģʦѾȥˣҲ޴Ӳ֤ȥ
ǡʦܲһѽ
¶֮ɫѧ䣬ζһԼĽһѽҪʮǮ
ԪһɵıӣЦ԰ȥѡһԼϲġ
¶Ц⣬شŷǽ¼ݳڽ˰죬ҵһӯԽŮŷ˳
ߣ
СһϢʧںĴڣڱǹþߣ˭ûٶֱһº˲ŷһѽѹû˷֡
ؼǱߣԪһҧٱǰǰѽҲӸ椵Ȼˡ
ڣԪ콫һ֧֧óϸ飬һʮ֧ʮ֧Ǿӵı׼﹭ؼͷϺÿտûʹù׬Ǯˡ
õĵȵѩڻ


һ г ڶʮһ ԭı
һº磬Ԫ깦ɽ׬ǮɱһҰʱõҪˣҰζûʲôɻ䣬ȿֿ׬ǮֶΪ
Ұζһ㶼üǮǵһֻҰ򣬾ǮظȻɽ֣Ͼׯ϶࣬Ұ޺٣һЩҰѼɽҰֵ֮࣬Ǯ
Ǳǻʹԭݺᣬɽɭççϡ٣Ұ޳ûڿʹһ㲻׼˽룬׼ѰԣҰ޼ࡣ
ʱӵһ㶼ȥǱΧԣǱ߻ˮҰѼڶ࣬ҰѼֵǮһֻʮǮ
ʱԪܵ˳Ǳ˳ǵĵǶϸͣ屡ˮ֮γһƽԭ˳Ǳ޽Ƭƽԭ֮ϡ
ԭȴǴ˳ǵ֮ʮ￪ʼ޽ʱ̻ߵɽԭشʮǺڣȻ˾ס
ѵԵصڳǶԭһƬԭʼɭڣԷԷʱѲߣ׼ɽ룬һԷΧҲ׼ԡ
ʹԶһ··ʿѲߣ׼˹ȥԪȴ£֣һ·򼲱˵·Ѳ⣬ɭûκˣԷҲûС
һʵҲ׼˽Ի߿ÿһ·ڶʿأʹ·ϻоѲߣ䱸ɭϣԪűᱻΪ̿ͣһʿ֣֮ǣշǳ
󣬵ҲߣһҰζڶ࣬Եľѳٴһ㣬ǱʹԷߡ
Ԫʱ˵е͵͵ԷɱԻȡƤëһץסɥ֣ͻᷢһʺƣԷĶϡƤëʮְ
ԪһľɽУһɫ£Ŵɲѥͷƽһ߳ĺ񱳶̵һִɫȻŴªȴӢ˽ý졣
ɽ߶ççԭʼɭ֣ʱ紺£︴գ֦ҶѿݵҲ̣һȺȺȸͷУ
ԷɽԭûʲôֻмʯԷʵҲǱïܵԭʼɭְΧмشĲԭԷʮֻפǧ
ԽԷԿߴΰĳǽǽɼΡĹȺǴ۹ĻʹԿһΰĻʹţǱţʷϵ¼ﱬ
Ԫ˼룬Ȼһֻ޴ĺӰͷӹԪĿãһ۱ϳһֻɽųβëʮϸ椹ԪҹһɽëҪʮǮ
Ԫ쿴ķ·ѲһֻɽһǮڿзɣ˼Ǯʣһ׷ȥ
ħѵѾʹóηȥѥ㼲οȣʱ׷ɽʮԶɽҲоΣգҪɭ֣Ԫ£һңǣѸޱȵ䴩˿еɽһӿ׹䡣
ԪϲϹ£һɽҵɽѾȥѪ˳ż£Ԫץס˽ɽԼëܳǳʮƯë
ʵɽëãڲǳƷ໹һ㣬ϡΪЩëһǮ϶û⡣
ԪĻŭţĵһֻҲ緹ջؼɽ뱼ȥԽɽȣǱ߱ˮˡ
ˮѾⶳˮ㣬ɽԭïܵԭʼɭ֣ʱںӱߴԪӵϢֻû棬·ʹȴùֱ졣
һͷԱյһѻѾϨ˵һԾ𣬽ƿӵڳӲǵţõһã䣬¶ڵİ⣬˱Ƕ
ֽлԪϿһγԣȻҲóɹΨһ֪ǣʵðëëȻ䣬ëͷ
ԪĩѾΣʰ׵Ұһ߿УһԱ߲ڲݵϵһëһڿƮЦеóԣе׬Ӳ
ɸտûڣȻ˦·ʼһ㽫УоһǿҵΣϢ
ʮڣжڿ֦֫϶ˣʰ𹭼ĴѰ٣Ŀڳˣκϸ΢ı仯ӹ۾
ȻĿⶨסˣʮһùϣ۾һ׺۾һ


һ г ڶʮ ջ񲻷
˿̣ǿøߴɽϣǱһֻ͵ĽǮ
غһչĴϣһӽɣر޴ǰצڳʱ׼ȥƣޱȵצצʣץסƤֻ¶׹۾סʮԪ졣
һֻԷԳǮʱƵļڣʧܣ۱ԷѽһΪԼ̣һ賿ҹԪ쿾ɽζȴ
Ԫһ͵ȮɾɱΪô׶Ԫϻһǰȴһͷ峤ߣһʮ
Ԫ첻֮ǽͻĽǮԼܵеùвҪҧ
侲侲
ԼֵȲֵȴԪѸ˼ɱԣֻһ˲䣬Ѿ뵽ײԡ
ԪӺ󱳼ڳһ֧𹭣˹ң׼ʮıͷ
Ǯͫ׾һߣԪĹ˸˵׹⣬һ㲻Уܵ˵ĹȻԪ촳̣ԪܹʱȥҲδػֻᷢǵӣӺͽ֮仹һ֮
һ֮һԥԥ״̬ԥýǮ˴
һ֧ʸǿǮһһŤͷͼ㿪һʸ̫죬ͷȻ۾ȴûжۣһнǮۣѪɽ
ɽжʱ춯صı𣬾ɴƬȸǮҰԷ¹һеԪ˶͸̵࣬Ҫ˺Ƭ
Ԫĵڶ֧ಣǿĳȡۣνǮȴ׼һ˦ͷһһԾӼԪ졭
ԪӵγӭһȥӰӵʮʽеһУɽǳ򵥣ȴɽƵ÷ǳ죬öֵ۾һֻþ񵶲죬ԴݶߵֵʵϣַӦʱѾš
һֻۣŭȴƺûЧķӦ˸ݣǮڿһͷ㿪ɱһʱ䵽Ԫǰǰצ򣬰ȮſһԪĺҧȥ
ԪͿЧҲһ쾡ֳԶԶһˣȱצסһ۵ɰԲʹǮҲ˿գͬһʱ̣ȴ͵ȥڱϡ
Ǯʹôһʹβľ߷һˤУһŵ֣ʹԪ̬ı䣬ܶԸֻӣֻǮҲǽҰޣǳļٵǮ
ĵ˵һƷõıƤֵٵǮٵǮǼѡ
ͬʱͽǮˮУⱾĵڶ׷ˮвɱǮǮˮɣ㣬ˮкԼ
һһ׹У˵׳Ѿ壬ǮȰֱͬ࣬ˣشʹѸˣҲʶԼСĶ֣һˮ㼱԰ȥҪˡ
ûγһɣβȴԪץסӲקأǮ߳ŭ͵ػͷһҧȥ
Ԫȵľһ̣ӻͷҧʱ̣ѾǱˮǧٴεˮһӵಿλʹ̶ȥõϵǰ˼񣬾һ˽Ǯࡣ
ǮˮģӲˣѪѾȾˮ
Ԫ콫شһʮĽǮϰʱ۵ʮ޵ɽëȻڿƮ裬ʱԪȴë

һʱһķ·ʮ꿸һֻ峤ߣһʮĽǮ󱪳ڶнͷʱ䶯ȫУΧۿ
ҲƳĶУƳдʱУĴݳƷ޳С鱦񡢽ȵȣӦоУҪӦ壬ͨĲΣƷ
ԪֻǮȻҲȥȴ߼ۣ뱻̼̰뿴ڶܷǮ壬۸;ֹٵǮ
ϵ˺͹˿ѾΧ㣬ˣǿ֣Ҳ˶ġ
Сɣⱪģкʡ
Ԫ쵱Ȼ˵ǳǱԷֻܿǻʼɢԷԱ˸淢Ҫץ
ʵոּ͵һǮ߼Ϊ͵һֻʱǻÿͷ
ǺǣɽԵ
ɽ룬ԱȻû˵ʲôֻǴҲţСС꾹ȻԴ󱪣ʱ۷׷ס
ʱһƹ񼷽ǰٱիƹ⣬´ֻǮֻˣû˵Ƥë࣬Ҳ˵ԵһȱıƤܺ
Ԫ죬ɣֻٵǮңô
Ա壬ƹ鱦̵ģҪƤʲô
ȥȥȥңҹҴúòá
Ԫȴҡҡͷٵ
Ȼү˵һűƤٵűƤ覣϶ֹٵбأҲҩôܴӦ
ƹȥ鱦ظܼ˵ĸ¸Ҫʮ٣ϺһŻƤ߽ǮƤĸҪæһ£ƷãԿʮƽ
ƹһ۱㿴ȱıƤ
ʵֵٵıƤƱƤһܶ࣬ͽǮȴ٣ԪֻԷʼҷǮһͷϱȻƷĽǮƤмٵıǣͬ۸񲻷ơ
ֻԪСѹͼ¡
ʮϱǺǮ¿˰ɣ
ԪĵİٵҪۣʱԶ˴󺰣ǰҪ


һ г ڶʮ 
Χ֮˷׷ֻһͻʿΪ֮еģĿ׳ʵź˵ĽۣһӣںڵͷűӣĿ¿ͻɺ
һֱס̫ѧϰ˻񣬲ʼʵʩӭ׶Σڵȴһ̵ĵ
ͻɺͻˣȴԭĻϲ˵ĴȻѵԭһˣȻֻܿȥڳǰй䣬ܲʲô֮زԭ
˷׷ƹҲæԪԱȥԪܵͻɺõ峯нҲĿˣǮ޵Ƥɫȴʹ۾һ
ϲޣԣ̷Ԫϣ£ƹҲˣɿԪߡ
ԪͻʿɺϲĽǶȹ۲һˣͻʿɺûŲ鸡ȣֻҪǿũ壬ͻ֣ۿձ׳ʵͻɺ۷ǳȻûҲһԱͽ
Сⱪ˭ģ
ԪȻѽ壨ԼһǸʮģ죬һǰʮ˼룬ϾŰ꣬òϻǺӣͻɺֻԪԡ
Ԫ콫󣬰ȻǱԣ
ͻɺĿԪ󱳵ĳϣҲʹһ۱㿴һϵȹǰ˶һȣ´һԪ죬Ȼһȭͷȥ
ҪԪͻɺȭͷֿԶԶȲԪˮѸԪһ̧סȭͷһƣͻɺվȣţţţʱ͵ͨ졣
ԱΧ˶ˣûһ˸ҽкãͻײУλǺҪ꣬˷׷׶ߣΨǻƬ̼䣬ߵһ˲ʣܱÿտյֻԪһһվ·м䡣
ͻɺ´һ˳ͻɺȴһֹ֣סǣ鸴ӵؿһԪ죬ͷͻԸһ䣬һͻʴ󺺽һѵ˹
Ƕ۵ûпУͻ峯ǲ׼ֲԸʧȥͳһз۵빬
ԪĽ£ͻɺ岽γĵԪ죬ɣһһһ
Ԫʮ꣬ǰ꣬ȴǶʮ꣬ʷҪӮòԭ˵أֻһ취ǡ
һУֻһֳֺأʮһԪˮѵﵶȴʮﵶѵʡ
ͻɺᣬеһ˿ҲȻ޴棬бһһ䵶õҲǶ۵һѺᵶʮ
ͻɺϲԭĻѧ˵ҵùʦڣܾԪصݺͺ˺öʹ֮ȼԪ칰֣ʼɣ
ಣһԪֻһ⻮ԪǰԪȴһ㣬һŤһһȥõûĵһʽɽƳأɽٶȣ飬ͻɺǱҵĵƱƵüϢ
д󺧣Ӧ͵һˣ㿪ƣվȣԪĵڶʮʽеʽСնҲڶƶʱն·
ӵʮʽǸԶϣܲ仯Ҳûʲô̶·һǸʵսۣٳӡ
ԪٳӣʴӱӦ죬Էͻɺ̲ȣֽʽʹϵ쳣
һͻɺ޿ɶ㣬ֻúᵶȥԪصȴоԷĵˮһ㣬ȻĺᵶӰһʹѾС
ͻɺסˣĵвԭδܹǽֻ꣬㽫ʰ
еһĴܣҲԪһ˿㹰ʦ˭
Ԫ˭˭Ԫ죬ԪҲֻشӣ˵𣿡
ͻɺݣʧʦӣ
˵峯ҹ˵ʹ󽫣ųϱ˫һ˽ޣһ˽ӣĺԭ꾹Ȼӵͽܣѹܴ򱪣ѹֵ
ͻһص㣬ǿߣֻܺ󣬾в䣬ǻ𾴶ԷĲԭƽ֮
ȭʩһ񣬡ɣӮˣ
Ԫ콫΢΢һЦһҰëݸ峯ͣҸղ͸㡣
ͻɺһ㶼Ц˫ֽӹ޵ëȴԼűʯĻƽ̵£֣صݸԪ죬°ɣҵ⡣
Ԫһû뵽ͻɺ˺ˬ˹֮ҡͷҲô֮
ǺлأͻУֻţѲΪأҾܴ򱪣һúֺαؾ񡣡
Ԫӹ̵лЩòףѶ̵أǻƽ죬ү˵һƽֵۡٵǮصĽҪֵǮ˵ıʯǺˬһЦµĶ
ͻҲûô󷽣һȲܾͻʿɺıƺʲô
Ԫ룬ָָǮҰͷ͸㡣
ͻɺͷһЦԪļ˵Ͳһ𵶣ͻʽ֮ûʲô֣֮ıҲҪԵǻ
ͻԪһ񣬷ߣ
ͻʿӵǰȥԪԶоṳ́ܲʵͻϲѣҲԼֲܽѣֲʾԽ𵶡
ѵǡ
Ԫղͻʿɺʱɫ¶֮ɫѵΪʦӣ
ԪҲúЦֻԼڶ׫ʦأҲôԼͻ˵˼ĥ͸
·һоһͷȴǸղŵƹƹԪн𵶣¶̰֮ɫʶмңѻƽ𵶱ʺ͵İٿűʯſ䵶ϵˮʯǺѽټֵٽ
ѵңҸƽ𣡡
ԪһѽƸ
ѽ𵶴УӱߣƹҲ֪𵶣ͻʿɺ֮̰Ҳ򣬵ԪıȴҪ
ɣѱҰɣҸٵǮ
۸񲻴Ԫʮ㣡
ȻʮѾмۣҲֵƣһкǸԩͷԸʮƽҲе׬ƹͷӦˣðɣǳɽ


һ г ڶʮ С
峯ǮֽпһǮһǧǮĽгǮͨ٣ԱֵȽϸߣһ˼ҼǮܹһ£ԪãԵԷΪĽǮʵһʺơ
ʮǮضʮǧǮƹȻҲûôǮƽʮǮƽ𲢲ͨڲƱҲǲƱһֵʮǮܶǮ̫أ㽫ӣһһǮֵǮǳ㡣
Ȼ͢׼˽ͨУʵѾΪһֱĻңڱ߽õúܹ㷺
Ԫ콫ʮǮƽװһֻͣڼ˳ػؼˡ
нֵٽ𣬵ԶԶȲϼͷһǮشЩǮͲٳ飬ԸһҩǼҿԳ⡣
Ҫҵһ׬Ǯ֮·ԴӴʹǼҹʵԪԸǻָ椵һլӣǹͨ˵
ﲢңƾԼı£һԶҡ
椣
һصԺӣͷ±¿ˣӳЩԹԪ죬㵽ȥˣôڲŻ
ȥԭˡ
Ԫ첻˵ȥԣ˵ʣأ
Ԫ磬أ
椴ҲһֻصӣԪһʲô
ЦʦģϺõҩģ˵õҩҪãһЩҩȽϱˣԼȥҩԪ죬㵽ʱЩҩҰ㵽ȥɡ
Ԫû뵽ӾҲϸ緢Ȼ뵽ԼûǮҩҲ֪±֪䷽ûаȫҩֻļζҩижͷ˵ԺҲȥҩԺǾȥҩǲٳǮ
ɵӣ˵ʲô
ﲻԪ˵ʲôԪűһֻͣΪأűߵĴʲô

Ԫ콫ԺŹϣͽķ䣬˽Цģʲô
Ԫ磬ҲҪҲܽ
椣Źϡ
ԪܶƲ¶׵ĵһ֪Ǯкܶෳղڶ˻ۺȥ״椵ݱϾū澣ūǮǺص⡣
椹ţԪ⿪һʮǮһصĽȫ˳
椶ʱһ椼ƲӲӵĽӣ̲סһۣôǮ
Ȼ׾ݣϴ˼ңв̫ȣԪǴŪôǮͽӣ
ʦѾ϶ʦҲھǣҸ˸ǮǮǴ
Ԫ죬˵ʵЩǮǴģ
Ԫа·书ܺã᲻书ȥһЩ鷸֮¡
ԪܵеæЦŽͣİɣҲȥʲô£Ǯͽġ
ģ
ﲻţôһôǮһлƽüһǴʵʵ
ʱѾѽǮ˷̧ܵͷ˵Ԫ磬ٵǮɣ
ٵǮʮѣȻôһǮиӵǣԪ죬ǲǡ
ûʲôȥˡ
Ԫ̾һֻ˵ʵҰ֮Ļ˵˸ﵣģӿڴһŽǮȮݣУص֤ݡ
ԭԣЩɽҰѼһЩǮͲðҹ飬û뵽һֻԷܳĽǮҰɵʮǮ
û˵˵꣬㽫§ڻУˮ£ûãȻðĺȥңûã
Ԫ챻ﱧڻУ۾Ҳеˣ͵ͺһ
һͷԪ죬ʲô
ԪͷС˵ҵһͰﵱҵĸˡ
һνԪ챧ڻУ̲סʧʹɵӣĶӰ
վĸ׵ӣСе
ȥᣬԪͷӣͬĸӣ㻹ý𣿡
ס
ˣǮȥԷԵ˵
Ԫһ֣ǮװµĿ϶Ԫַ椣ǧκˣ
һЦҵˣǰѽﷴңҾͼ˵ʦҵ
𣿡
ˣԺҪȥллʦ
ǾͺãҾСѾͷ˵¶죬Ǿ͸һƱԺϴ֡
͸һƱ˵һ
椣Ԫ죬Էˣĺ
ˣ
ԪܵС£ѿӵݸǣ԰ɣ
ȥһ飬õǮصȥиǲӪ
һиԪЦһֻȥˣѾ꣬㡣
˵Ԫ̲סЦȥֻɽҽһֻ緹ˡ
۾һԪ磬ҲҪȥ
ԪָԴһ£㲻ȥ̫Σգҵĸ
˭˵ģ
С˵ҵṦãһǲǷǽ𣿡
ŵԪæһţǧ˵©죬ûע˵Ļ˼ڴϣ̾汿ȥҩʱҲҰѼȴδһֻǲӡ
ʵ飬ұ¶Լ䣬䶼ǰԺŹϣ͵͵ʵΪɷ򱨳ĳ˲أֽɷɱʷ꣬пʷ꣬û֣Ҳ
ʱƣĳҲҪԪ죬ʹŮ뿪֮ݲĸŮαڱ˸Ϊū
ԴӸԪʵҲ֮ûʲôûκԼһסȫȫظӡ
ΣҲԸ¶ԼգԸǮҲԪһȥԣôҲ벻һֻǮȻֵʮǮ
ֵǮɥ֮ڣһֻǮδشùһ֮Ҳѵбצֻɱ֮佫뻢ಫ
뵽⣬˵Ԫ죬ȥɽҰѼ֮Ҳԣȥ̫Σգ㻹Сȥˡ
ԪͽǮһ̣֪ԼʵùֻﵣģЦ򻹴򲻵أĽǮǴԷܳģ˵գҪвɱͻƣʦ˵ģҽǺɸɵ˱ӣͷİɣںˡ
֪⺢ѾԼסֻҪа·ȥһɣ
̾ϢһԷˮѾպãȻȥԡɣ
Ԫ챾ѻƽóҫһס椵ū֣У˵֣ϲ鱦ƽ׼֣˻ʱѵȡ椵ɡ


һ г ڶʮ 
ԴԪҵǮҵİ취ʦķޱ⵽֣֮ÿȥԶջ񣬻ҰѼɽɽҰⵡ
ʱǱԷ͵Էޣ̶ʱ䣬ԷɱֻǮʮֻƱкꡢȶʤΪĴڣԷһֻǮȫ
ʱһȥԪѾʮСӺڼӻһΣڹؼָ书ѧΪƽйͣͬһٶ췴㵯ʷܻ¸죬ʷ걻ְΪ񣬸󽫾ĕFʾƽѣٴʱפϽ
ҲһֱڹעԪĳɳûи棬ȫԪ찴ԼĹ켣ɳΨһ飬ǽ֮ҩ̴ȼöڸԪҩ֤Ƶҩ衣
Ԫ쵤ҩмζҩ̫󣬾ٶƱҲ
ʮչٹձԪڣڸսȥѽǵҲ䣬״ʮǮʮǮʹ˻ϲʮø¡֡
ʵҲ¸ּ߰Ԫڹ۵գּ֣ͬ´۸ǣһɽëļ۸ʮǮǵʮǮԪסˡ
ʱ֣ԭɽԪִĴѰɽǺǰһˮֳ;ܵԭһԣˮ𴲣ʱδ޷ǣֻ
ȻһѮĶ첢䣬ֻȥʮһѩѩڻɽߵɭҶֺͳֻӣֳһֻīɫɪ

ɽȶԵǰУѧŴɽĽЩոշ飬֪ۼǰë
ʱԪѾﵽ߰ˣһңЧʼ֣ǰѾ͹ڣĿ̿ѵûʹͣͲǰǼߡ
ӷǳȣû뵽Ԫô죬ԭ򣬹ԪԵԵʣԭԼҲţֻܶ϶Ԫ졣
ֻò⣬ԪѺͳ죬ҪѾǶʮˣ̸ֹܳ죬ܶʱ򣬴Ҷ᲻Ծؽһʮ߰ꡣ
ԪȻɫɵĵ£ϰߣûΪת㴩¡
ͷƽŴһ˫ɵƤѥ̵һִڽ﹭ȥֻһʯѴһٶʮԾȷɱٲĿ꣬ʹԷΧ
ɽȾһɱɽɽȣҪ򱱣ԷԼʮһȿԼʮľïܣľ㣬ݵعľвŴɽҰãԵļѳ
ȥѽһɽԾȻϢһֵ꣬
ս˼㿴һСӰڶٲɭϿӹдϲɽб±ɭȥ۵糸вͣءֱУɽȻѾʶϵҪɭȥ
һ֧Хۣһëڿеɢɽӿ£ԪɱǰһֻܴɽĽ޵ĳβܼжʮʮǮ
һЦ̧ͷѲӣʱãʹĿԶֿһֻӰɽɹɽȶһøߴϡ
Ԫһ漲ȥȵԼжʮʱȻͣסŲͬʱһǹľԵġһ㱼
ȻˣԪǳȣ߸û·һԲʮԽ꣬ǵһˡ
һӦʿΪֱͨԷԷפأֻʿҾȻֻһˡ
ԪעľڷſһʯͷϣĿɽȲĹľԣƾľ飬ӦҰ⵷ܣһɽʱҲƽԭʳߣһȵǳůͣȻӦûнůпһЩ߶ǰ
˰죬ûзֶʱѾֻԼʮңڴۣһͷɴñŴƤѥ³룬ֱüë䳤Ӵ۾ϡ
һԱ磬Ԫ游ϿǹԱĳʱŭ壬ͣŭʸɱ˲ݣҪһ
ʱְ̾ϢȻͣ쳤̾찡ϧҵɣ
ʱǰʮĹľԶ˶ԪԼʮҲˣľ¶һ壬ë𡭡
Ұ
ԪȻӦŹʱӵƥҲоΣգ˫һ˻ӳһӦ죬ժ¹׼ľԱһ
Ԫ֪ˣҰһ㲻ṥˣȹ񱨸
ֻһ໽УһֻСţһĳ깫Ұƥ¶ձʮԪһҰĺ󼹱ԣһ죬ǿû䴩ҰƤɳȥ
ӴһżͣҾϣͷҰһͷײǰϣȻײϣƥ˻ˤҲˤɶԶڹϡ
ҰٴοУ˶ŵñ۾һӣ
ݵˡ
һɫӰɽ£Ұϣ˫͵һҰȥֻҰһ춯ص໽Уıӱ룬Ҳһ
Ӳſԭһ꣬־ôһСģ
ȻԪ죬Σɽб£һҰѾ裬ƴŤӣͼԪ˦ȥԪϰ꣬ʮ죬Ҫں꣬ȶҪסһʯʹǿޱȣ˿ס״ʯһι̶Ұϡ
Ұ˦ɱҰҲףԪɱҰһüҰ룬ȴûкҰ潻սĻᣬ֪һᡣ
ʱҰֱһʹ̣ٴſ໽Уһ˲ĻᱻԪץס˫ַյ͵һҰĿУֱ͸ԣҰһ춯ص˻УȻء


һ г ڶʮ ɺ
ĿԪԼǰҰɱԶҪվԪæ𣬡壬û˰ɣ
ãˤɳϡ
ϵɳߵҰǰһۣͷҰ˶òײУ£ײϣԼȻޱȡ
мؿһԪ죬ڸԼİӶϹǣΪǰʣô
ȶˣû⡣
Ԫõӵָ㣬дҩҩҧͿƥĶϹ֦֮סϹǣ²ȴΰס
һ߸ƥƣһ߳ޣ壬ͨ԰Ȼ֪ڸˣûҡ
Աһʯ£֪ȶˣʵҲͷˣûж˵ͷƥҺܶ꣬ȷʵͨԣɣл֮
ԪЩ˼ذڰ֣岻ÿȻȻҪ
ӼԪŵǴֲ£ƤѥɣͷҲϴ÷ףһ֪ƶ˼ҵĺӣСʱҲƶɶԪмͬ飬Цɣʲôô
ԪЦ壬Ԫ죬һԡ
ˣҲ
ЦʣһԷΧĲ׼ԣ㲻֪𣿡
Ԫ첻˼ͷ֪Ҫãû취岻Ҫ١
ӱǳãɼԪͷÿɰһɣдΪϲ̲סǺЦ
󣬿׳òȴ٣еͿͲʮ꣬͢ȹ涨⣬Կ˽Ҳ֮ڡ
ԪϲһֱԼ͵Է޻ԭʮ¿ԼԺԷĴ󵨽ȥˡ
壬¸ʮꡣ
ʮ꣡
ʧֿ˿ҰţʮɱһͷҰ
ĲʮꣿôߣȻܲɱҰܰɣ
壬֮ˣøߺʵĪ˵ҰǽǮҲһܲɱ
һץס󣬹ЦСӣץˣ˵أԷıӶûˣԭɵģץסס
Ԫһ˭ԱԱ̫಻̫࣬񣬾ʱԶƥϴ󺰣ϢŭϢŭ
ԪԼѪˣԭ徹Ȼǻʵᣬôһܳأ¹أŮأ
壬ԭǡ
ĵᣬʷϵĵۣ˵ҲΪ飬һܵɽҰǱŶϱƵģȥȥٹһŮǰ󽫾ξĵŮξ谮ޱȣ϶»ʺţʻգϳ֮ξɱᱯ߽ӣһܳʹһֱɽŭһͷʳҰԪȡ
׷ϵЦʱʧغһҲſԪ
ʱ֮˱Ԫһ۱ϳG滹żŵһȥΨָGϳ
GѾһ˲Ԫ죬æܵǰ£ܶһ˳
᳤̾Ϣһ޹ΪһİŮ˶סʵۻк壬粻ˣ
Gͷϵ²Ϊһ˿£˼
ᾭһţеıѾȥ߷ֻ֣Ľѽ⣬һԹС
ʱGһ仰ٲඥȻΪӣһһغ£ôСŮһΪһŮӶ¡
ڻָǣʵʺɱξҲҪŮɫȻ򣬰Բѡ
ʱȻԪ죬ָָЦһԸG˵·ɽЩɥʿȡ
GѾǣдοæԪ쿴ȥղž;Ԫе죬ƺϸϣԪĿ˸ʿһ͵ؼǰ£ԭ㣬㲻ǡԪ𣿡
Ԫ챾㿪Ŀ⣬伫ãϳԼ޿κΣֻǰ񣬡Ԫ죬μ
סˣGȻϳ⺢ӣæʣʶꣿ
£̫֮Ҽд־š
һ´һԪ죬صӣȻı¾ѥͷˣѵԼĴ󳼾̶
G֪ʲô̾ϢһӣĸᣬС︧ŲʣȻƶţǰд¡Ϊٷ򳤣һ֮ʫ¡
Ϊٷ򳤣һ
ᷴ飬ɰͷǣֻϧΪӣѹƶ
Լᣬ壬ȴΪõİ^渧ʱʮƶ֪ڹ֮ңĸݵͼͨ˼ҵĺӶ硣
жޣӣĻʺŴС檻Уƴ󳼻ȥ̥Сӡ
ظӶǼжޣжţ⺢ӲʮҪң̾ϢһԪ֣ҪҪ޸游㡣
Ԫæ£ˣ游һֱܹԪ죬ֻԪ־Ըܸ󣬴ʵҲһ֣һ룬дųԣ
ղŻޣΪãӦþĸɣ
£жƣÿǮֻҷ̫Լ׾ݣĸңԳԣԷ֮ˡ֮
ڳһʮ꣬ոǿ˼·ѹָG˵ţĲ򵥣΢΢һЦѾ˵㲻ʮ壬ԺҪ޵ˣЩ޷֮
Слܲɱ㽫ؾ׵ԷȴԪ͵Ժܶ࣬ջһֱڲ£Ԫһصӣ㲻ƽˡ
ЦһҪ游㣬Ϊ㣬Ϊ޵Է֮ޡ
ʱԶֻΪ֮ء
£Ϣŭ
ʮֽ͸GĽкһģһʱѾֵͨǰط°µϧ壬²
̾˿𣬡Ƕҳ𢣬һʱͿҪл㣬иӡ
סˣԼĺӣô£̧ͷһ۱㿴Ԫ죬ʱΪ㵣Ԫ죬ô
Ԫæֹ£䣬ʥϡ
һ
ؿҰֿˣһԪɱҰʥϣ֪Ԫ֮£ȴû뵽ԪȻԵɺϣʥһ־ϲиǣǧѷľȼݻԵˡ
ȴЦزϧһԪ죬ı⣬غһˣ޾͸ӣ˵ˣԼȥʡ
ֻ쳣ƣվҪع
ʱԽԽϵǣһƥȡһ壬ݸԪ죬ƾ壬ʱϣټ㡣
˵꣬ع
»عݣ
ǧƺƵʹȥߵԪǰ˴ªѹϧͷ̾游ԣܿˡ
游ûгԿ࣬һĥ
ؿЦһ֪ĥʥδ룬ˣȻȥɣ

һιӦ÷£ҰԪֲʷʵ⣬඼ʷء


һ г ڶʮ ѿ
鷿ڣһöξ˼ˣ̲סȻ£ˮӵĺݶ飬ʹͺ޶Բ㣡
ʱһ¹ٵ£ʺ
Цһк
¹ٲ£ôȥԻʺֹƬ̣̾Ϣһȥ߻ʺڿǾ£Ͼ
ǣ¹ҪȥֽסУٸǼ£ԭ
¹ȥ»ʺҲлȥںܰãȥۣһۣһ˰Ӽ࣬ͻʹɸո
΢΢һǶŮ˸УĶ
峯ʵ㣬ͻʱǿŴ֣ռҪأܶʤ١
ʶ꣬ͻʮ壬ɱ볤ǹڣһٰܣ漱彭ɽ᧿Σؼ֮ʱȰ˵սͻϳΧκ֮߱ͻ˱峯
Ӵˣ˳ɡԶǿͻ֮ߣСͻʲ䣬ǿľ˿ɺ֮ƣͻʸìܣʹͻս֮УշΪͻʡ
ͻңͻʶ峯в峯ӮñĴϢ֮ʮϢϱͳһ񸻹ǿ峯Ѿǿʢʱڡ
Ϊ˽һֻͻʣǰֽ꣬Ů幫޸ͻɺȰͻɺǨڶɽʹ֮Ϊ峯ϣÿжɺ֣ͻ㼰ʱ壬ʹ彫׼ͻʾ顣
ֲ֪ɷ˰ӼǺ⣿Ҵҿһ飬˵ͻɺֶڴģ칥еҪͬǣῴۣ˼֮С
ʱ¹£̫
ãͷ
Ƭ̣شҴ߽鷿£
ʮֽţղʹ͵ԷԣְһȻ̸ʲôԪЯʥǰʼղǺ£ʥϲƽϻãʥϼƽ£ɾе˵ˡ
͵͵һۣڳ˼֮УиЩ
ʱѾӳ˼ЦЦк𣡡
زվƳһۣԪ˵һֻǮƫԶ֮أû⣬Ǿǣ˿Ǯôȥ
ᵭ䣬޼ǵЩ͹㲻ٲؾһٶ꣬ûмǴɣ
ˮصĺ£æ¶Գ¡Ƶġ
ţǾͲ޵ˡ
΢΢һЦǾǹϹغ̫ɣ
ز˶ͷһѺǣڹܼң¼·ű£
ﵹûʲôֻ޺ϲԪ⺢ӣ͡ʵТģһʮ֪ĸãĺܸжʱ޺ͶԵ䣬⺢޿ˣ޺úϣܳΪڶ̫ͣ޵˼𣿡
ذͲסеĿϲȻףʥϵ˼Ԫ̳ҵʥϿ˽ڣҲζܼȥ
ʥһԪɲġ
ζؿһۣЦЦðɣ¾Ͳˡ
ȡɵۣٺúһͻ֮¡
ַԸ¹٣ȥѸҲ

ԪȥУҰɽǮʮջ񻹲صʱǻƻʱ֡
ۿԪڣҲæµеڶæŲûƣߵǰԶ㿴ָӼ˹յ
⼸ΪСݵȵӶΪ٣Ϊ㽥ʼܵӣصĺ޺еӹϵܽ˺£ƣʹ𽥳ΪĴܼҡ
ǰǶɣΪүʾλ磬Զ㿴Ԫ죬ȴװû
еĺУΩԪе£ȲŴҲҵŲʡ
ԪСʱƺ֮ǣʱƣеĳҲˣǰЦŴк壬ҪҪҰæ
ˣȥæɣ
Ʋ䲻ȵػشһ䣬תͷȥעҵСĵ㣬ɹˣŪ
ԪҲʱ߳һָߵ깫ӣŽۣͷڣΪִ磬˵Ǯ
СΡСԪͷԴԪѧ󣬻Ϻûʲôϸ˵ΡҲѧ䣬СʦԲҲǾʦΡ츳ϤΪѧ䣬ΡΪһٮٮߡ
Ѹģ˽ѧгưԣӵܵǮƣ׵λǷ裬Сĸĳ谮˸ͻᱻѹ£ʹ޿֡
üͷһ壬˵ضԶӵǰ첻ǸոʮǮôҪǮ
ȥҩƵҩζؼҩǮ
ƨ
Ƹˣʦ赤ҩ˵һ£ƭңȥɣûǮ㡣
Ρ޵һţͲĸҪȥ
ų̆׶ȥƺһںĸҪǮҴȣ
Ԫ⸸ûȤּǰУܴӴŽŲܻؼҡ
˼ȴΡڸǽϣ۾бڵԪҲǰ޶õؾ
վס
ΡһΡüΪ֣Ԫ컹ҪһأǰԪϼѧǺʮӵܺݴһܶѧӴΡͺٿԪ졣
ӽԪѧ֮¼Ϊأ¶סΡҲ֪Ԫ׬Ǯ֮ȴš
ǰסԪ죬Сʱ۸֮£ҿԲƽϣһǮ


һ г ڶʮ Ϣ
Ԫ֮һѽƿ
һｵһΡȻưԣȴСԪˣԪһƣȴƵʹһ󾪾塣
ʵԪҪǮⲢһϢҪԪн
ðɣҲҪǮֻҪǮҸһϢй
ôˣ
ԪתһѾס½󣬶ݺ˵˵ô¡
Ρü˫أûӣҲܺ޵ʲôϵҲ֪
Ԫſ½ȡǮϵ˵࣬˵ɣϢֵĻҾ͸㡣
ߣϢһǮֵɶ¼ֵٵǮ
Ρһ±ҵ·Ԫ˵ڸϿһ˵Ҫūӣҿ֣ǺԣʮҪס
˵꣬Ԫ㽫ǮתߣΡǮкȻһڣӦҪʮǮŶԡ

Ԫߵü죬ķң츮Ҳл˵ҪһѾСˣһ˵͹ѸҲУЩǡ
︧꣬ͬĸӣʵҲϣټˣСˣСһڴƵƨžǸèͷӥŮˣȥˣӸȢһŮˣû뵽Ȼòׯ
ǰԪҲԸԸ޸ʦӣȴһڻؾ﷿зɷƣ֪־ΪؽڣҲԸĸټˣȥȢݴʷ֮ŮΪޣٲ¡
ʱԪļ٣书˴һ֮峯ūϣһץסʩظūȫ椣ץ
Ψһİ취ҪΪūȥһֱȥ괺ڸ׺֣ûлؾûлᣬʱһʱһҲȲȥˡ

Ԫ첽صСԺԶ㿴һСӰԺǽϹһѾԺǽӣ׼ǽ
Ԫŭڵһ´ȼ𣬾Ǹ£˵Ȼ
󲽳ȥһѽ˴ǽϾ
Ϊʷ£ڸʵȨڸиºţ񡯡
д˼ǮԪ椶ڼңռıˣѾõڸȷϢĻŭţͿŮˣȻǹѸò𪣬˵ǽ֮ŮȢٻ꣬ŮҲǸ̥ӣȽ󣬺ٺ١
ȻԪڣѾͣ͵ССݣٿûлռˣ֪ﲻῪţ͵͵Ǳ롣
ʱԪһѾڿУͷԪ׺ݵ۾ŵûɢæǮϣԪ죬ҸǮң
ԪһѳǮȭͷ׼ĴݺһȭȥֻһҽУŴҷɣԪ콫ӳԶŭһӹ
ŵײײߡ
ʱſˣ¶ӣҽŲ鿴ȴԪ죬һ㶣Ԫ죬ں˭ܣ
û£һƤ
̽ͷһصǮǽ߻мשȻʲôЦһܺѽƤһ
ԪԺѾˣȥԷɣ
Ԫ϶һû˼ʮǮݸȥլӣⷿҲС
꣬ѾǧǮһʮƽ𣬵ȥ쿪ʼ۷ǣҲ֮ǣԪս֮ʱǧǮĶլڱֵɣھֻһĶдլǻƽ𣬵ûбֵ
ǮˣǸӹū򷿣Ԫ컹Сֻеʮɶ󣬲ܶլ
ǵ׼Ԫȥ᲻úԪֿԶⷿһֱ̫ġ
֮ٵȵȣȥԷ
Ԫû˼Է첽ԼȥͣסŲʣأ
ȥ䳡ϰˣȥ
Ŷ
ԪصԼ䣬ѸٴǽڳһֻУǰǰѱʯ𵶣Ҫá
𵶹ҫɣʺ͵ϵıʯڻ谵Ĺ˸貵Ĺâ洫Ųæѽ𵶴뻳С
㲻ȥԷʲôֵʡ
һŵҩˣأ
ԪվЦˣҰɣ֣ڹȥһ¡
ðɣȥ
Ԫ첽߳ţȴֽסԪ죬Ҫסˣĸף׼񣡡
ԪЦˣֲ꺢ͯİɣ
תܳԺţ¶Ժǽͷ̾찡һѾʮ꣬ô׳
ֻͷ˿ǽǣǽǱڿһӣЩ֣⺢ӣǽʲô


һ г ڶʮ ū
Ԫھסĺլҹ涨ʮӵܲլԪ첻ڴУȻ֣׼լʱ꣬类ԪҲլ
ҲɣԪսլ֣ˡ
һԣɷЯΪ٣ڼ̷ţǹٳԴԪ˽ӳֺ֣˱һֱɷΪ٣ֻؾһˡ
֣˽Ѿʮ꣬Ůʮ꣬СŮҲꡣ
꣬ѲԪϣŮˣôɷһ˽ӣÿҪ˸ԪǮ˶ӣΩ׼ԪǮԪǶŮһв
Ȼ֣ûԪˣȴԪ쳤ʲôǰ׳ͻȻ֣һ
˭
ȵԺ˭Ҵ
Ԫһ۱ϳ߸ߵȧǣ촽һ̱ģԪж֮椵ūϣʹԪֻзС
Ԫ죬Ҫĸ״
Ԫ죿
֣һ´Ԫ죬ǰǸӾȻôˣкȻһ˿ʣʮ꣬ȴԪ컹һأǲƽ
ʲô֣ʣ֮ձһʼͲϲԪ죬ԪӶߣиǷС
Ԫ֣ܵеסȻ˵Ҫĸ״ﲻ㡣
Ҳĸףʲô¾ֱ˵֣ӲӲ
ðɣһϡ֮Ҫ׸ˡ
ԪӻС𵶣Ϧ£ϵıʯԣ֣۾һ̰֮װģһ£ͷȻˣҷȥ˵
תԼԺȥļѾߣ֣˵ԺһǳľСԺܱΧмһһСͨ޷
֣֣ϵŮСʫֵѬգθţڸһȺã鱦ʵҲŮ˵ͨԣŮ˲ϲֵֻڲͬŮǰ鱦һֲƸǵһղƷ
ϲʯʱһҪױһɶʮĿʯɵ
ȻΪԪ죬Ԫѱʯȴʮֶģʯ𵶾ϣĵƹ£ָḧϵһſϺñʯ䵶ǿźˮʯȻĶ
ǴŪ
֣ĿֱԪ죬֣ԼһֻǮôֵּǧ֮֪
Ԫ쵭һЦΪҵǮԷȥΪһֻǮͺ˻
ͣһ£ԪԳЦЦ֪ҵݲӵ֮Ծ׸ˡ
ȻԪĻдһ˿֣˵˼ѾȫѱʯƽסûԪļ˵Ӧýѽ𵶣ϱʯĹѾʹԿܡ
Ҫʲô
ֶ֣Ԫ죬һܾ֪Ԫ첻Ե޹ͽ𵶸֮ӦûʲôĸŶԡ
ҲӦκҪӦҵТģҲ֪˲ҵТģһ÷İõ
ԪĿһҲͬضס֣˵۾һһѱʯŮū
峯Ĺ涨ūŮūŮذ͸˶У椵ū֣Уĸ԰£Ҫȥ椵ūֻ֣˾Ҳ
֣˳Ƭ̣֪Ҫ֮£źѾкûзԣøӣûһ˸Ԫ졣
Ůūϡ֮Ȼû⣬ֻôŽʹ£Ǻﲻ죬ҲŬɷͺ֮Ķӹϵ
Ԫ֪ʲô˵ΪǸ׵ľҪˣӦøͬŶԡ
һ仰֣ˣԪĸڸԪ죬ôˣȷʵһɣ˵ɷȥūɷǰѾҲ޴Ӷ֤
ؼҵһڣ֣˲źΪһŮūԼɷ¶һ˿Ц⣬õѱʯ𵶵ĵ⡣
ǽʲô֣
Ԫһ׼õֽݸ֣˿һۣų߽ҡ
Ԫеţֱؼʱ̵ˣܷɣڴһ١
ܿ죬֣˴ݳŷƵֽ椵ūһһʽݣ˼һݣٸһݡ
֣·׼ȥūһǩԼĹӡԪ죬ˣԼȥû
ԪֽӹŷƵֽǻֻһˮ̲ס

Ԫˣ֣ڵƹϸѱʯ𵶣ǳ⣬Ůū㻻ϡ֮Ҫ֪һϺŮūгҲǮҲǶٵѱʯټֵǧ̫ˡ
ḧǿˮʯȻֵ·һС֣עѷ֣ڵϸ˿һк֣ţͻͻɺ֮
֣˻һһ


һ г ʮ Ы
լã˷ڵĸ
һƬģ֪׾ݣԪǰ͵Ǯȴû뵽⵽Ԫ챩򣬿̺үʮ꣬ٻ˶ˣĸΪ
µű־Իƽ˵е©磬зߺ޽ӣеĵҿһ˽ҲҴǰĲôҲʲ¡
ôҲܼ֮һһǹǮĲӵܵǮţǼùһ壬һ˽ŹŶҪ
վƣܹ£Ȩ˭ҲҵҲסˡ
Ѿ̫ѵ֪Ԫ첻ǣСӺ׺Ƹĸ֪ڼȡ֮ȨһزȨ֮᲻ܡ
ϣһ̴ľ飬µĿߣϵؽ峤ȹͷޣⱦ
֮ãӲ䲻ǰô׺ҲһҪǿŮˣֻصļӹϵӣǰжһֱܿգҲܵ͵
ԴǰҲξ٣ĻˣͬȨͬ˹ϵһֱܺá
ǰмֵܶΪٵĻᣬøдȨֻɷֱȨֲΪܹ£ҲΪܣָӣ㽥Ȩ
أūһ䣬Ȩĵһūӡ
Ʋ⣬ʵ˭˭Ǻ˼
ǰūУֵܿǵҪԪ죬ÿζŹϣȴῼô࣬Ҫλᣬ£һЩҪ
ղȨһҪ£֮ˣԵȢʱԥشӦˡ
ʱڵϿ޿䣬ʹмΪջŮˣȻ֪ȥʲô˼Ϊ˰ĸҪһǿӲ̬
İɣǸŮģҼȻӦ㣬Ͳʳԣ̼죬Ԫڣҵһ㡣
أлĸ¡¿޵ˮ
Աߵȴе㲻ףԪĸǷ֮Ԫ죬ô£´ǱԽԪϾӣ粻ڣҲҪһ¸׵
ĸףһ¸ףҾһ㡣
ˣ
һһĸѵһū澵Ȩû𣿡
˼ҪǴǱߡ
Ʋлһ㣬һᵽУ뵽Լʮ걻ѹƣŭա
ˣһŭȣѾٸģ㲻ҪȰҡ
ƱŵòٿʱһѾ߽Ϸˣ
˾ǳ֣֮ϣһ£ʲôҲã֮ԼҪȷһ¡

ܿ죬֣˴Ҵ߽ƺҲڣ΢΢һȻǻ㱨֧ϻѪƴ̲µº֮йأԪôἱҴū
ʲô𣿡
Цúα֣ǰĸֶŮţ֣һֱСŮˡ
֣˴ʱһֱˣŪջǺ̰ƽ鱦û޴ʲôյĵزͻʿɺ嵶ҲգūѾԪ죬͵ֻиûлرΪԪ쵣ĸķա
ҪʱƲԼĹϵ
֣ȡ𵶷ϣѽԪ첻֪Ū˵ТңҼͻʿɺ֮ҲգѾȥҲĸת״
Ǻ֮ãеʶҲ֪峯ͻУͻʿɺ֮ɲǺ¡
ðɣһү㻹ʲô𣿡
С֣ԥһ£֪ô˵ֲܲ˵оĸŮūҽԪ죬֪
ԲУ
ﲪȻŭǸŮ˵ūܽȥңʮū澺㻻
֣˵ıе㲻ԣһתʣ㲻Ѿ˰ɣ
֣εصͷԪ죬ɻҲҲ
۾ضס֣ˣңʲôʱ£ʲôʱū
⡭֣ʵڻش𲻳ô˵컹Ӧ£ɷǰˣʱ©
ǺεȾˣƽ𵶻ūȻǺЦһּһ˿Ц⣬ƽ𵶣¶ɫʣѵԪʲôʱТģ
֣Сش𣬡Ǹոշ֮£Ͼòףˡ
ͣһǸȻ岻̫ãû£Ҿͻȥˡ
֣˵Ůٶ˵ŮΪҪȥ
֪ˣһүȻȥչ˽ɣ
ˡ
֣˹ĿƲԼū֮˵Ҳ
αֳ֮ͷԪ죬Ԫ˵ʧʲ¡
ĿģĿ֮ģΪ֣Ҳͬﻳһֵ⣬ȡĹĸ֣ϣЩһֱҺﲻȥôͷ
֣֪ܾҲ㣬ҲؼҵĹͬ㣬־񣬽Դ󣬶Ƣꡣ
һССū澷ϣԪȴĸΪĸ֮ĳͻɱ⣬ıԪľǿⳡϷĻܾʡ
֣зǳ⣬ȥһҲ֪ʱ¶棬Ԫĸףһô
֣˲¶ɫһаȥ
֣һߣ̶ݺݶƵϣѹرգüȥūȥ
¶ɫһδ飬ø֪Բ˶ߣԥһµĸףūѾУô죿Ԫգ
ݺݵһۣûõĶ
һ£ͷĸӦҪڲҪҪֻһҪȢΪޣĸ
¶ݶ֮ɫһҧãҽͰ㣬ҿõū


һ г ʮһ ìܼ
䳡ϣִϰʹԭǰ嶷С书ϲԶԪİ˶﹭ܳ
£ÿ϶ϰ
椺Ԫͬ꣬ҲǳߣֻԪ찫ͷѳ壬ΪһͤͤŮֻü֮仹ۣҪͯδԪΪǸС椡
һֲȹ࣬ͷ˫٣бһ֧ΡȥԪҹԪģ¹£Ө̶Ӻ촽µ˾̾÷ǳĸףüִ֮һ˿Ӣ֮
׼ʮĲ˰Уһɣಣɣ׼䴩ӡ
ü
ǽͷϴԪһţɣԪȡЦ˼ˡ
Ԫɴǽ£߹ЦôȡЦأȷʵúãҼǵϸ㻹ֻ͸С룬䴩룬˵ӣȻҪ佱
ǻϲǵ⣬ݸԪ죬һҿ
ԪӪϰ꣬Ҳܿһʯ嶷Ѿ˳֣˼Ӿ׼⣬һֱӵ˫ˮһֱǺ룬
ļкܴȥѾҿԪӼ֧һ֧ҧϣչұңһǣһ䴩˰Уţչңһǿ磬һӲ˰ü͸
椾̾ѣ۾˳֮ɫԪ磬ҿ𣿡
ԪͷּڲûиоϲͬˣпˣΪ󽫣ҿ
̽ңҲѧ
ԪҡҡͷûʲôϣͿԣ߰ɣˡ
õģȥȡ
椷ɱȥƬ̣ȡؼֱϼ첽Ԫ棬ССƨ棬ԪհѾϰߣֻҪԪߣ϶ӣԹԵظ
ԪͷһۣԹԸԼ󣬲ʱڲݵժһոСĸ׽ĽСԪԺȻһʣ򳪸棡
̺ݺݳԼһͣ㣡Լãô뷨
Ԫ磬Լ椺ʡ
ûأҸоҡ
ң䣡һץסԪĸ첲µض
ԪȻشһѽߣģűߡ
۽һɨֽűĺӰŵһУһԪϣӽסԪЦ椺Ȼˣǲһ޵СȭҴ򣬡ţͷƭңҴ㡣
Ԫһ͵Цһ߱ӣ±㷭ǽȴṦõö࣬һԾǽͷֻԪѾԶ
Ҫӣţͷ޺һţǽ׷ȥ

˴֣ܿ粢һˣԺڹʵƣвٵѾһߣһͷһյյĲʵơ
һյͯӵƳճ˵Ԫ磬Ԫҹȥ͵ƺ𣿡
ãҸ֧Ρ
κܹģƶһ֧˵ҪһٵǮ
ûϵ𣬸һһ֧
ţ
椣׼ҡ
ңͷգգǰᵽȥ
ҲԣȥһլӣҲסʵڲϲ
ҲϲǸºܶģ춢￴Ҿ
ٺ٣ҽѾˡ
һ˵ߵһȴǰǰԺԺͨм仹Ҫүĸۡ˿أϴӦóȥţʵǶǷǽȥ
ɾʱǺȻԶԶĴ椣ߣ
쳣·˴£Ԫ椶һۣͬʱһԾ𣬷Χǽ񱼶ȥ

ԪСԺѾҶΧסѹѹӰڳĻ
ʮ⣬ƫӵԶԶΧۣ˭Ҳû뵽ƽʱȻҲ书һ˱㽫ʮ߰ҶڵأȻˣദǢҶɭɭû˸ǰΧжŭΡ
ԻУصֶԶִضվڷϵŭ
Զļҽͳ죬ߣ׳ҲߵӵܣոսӵĸȥԺץһū澣ûа·ϣҶǰȥץˡ
ȴû뵽Ҷȫ򷭣ŵڶʮҲſ£ȻŭһٶʮҶǰץˣȫҶһ롣
СԺУҵķѾʮ˱򷭣˻ûץԶ棬Ůֺзִ磬ֻǱ򵹣ûˡ
ҶѾСΧסԺʮˣʮ˽ǰΧ
Զ̵ģһŮˣô꣬ӾȻ֪
ͷҪҪһҶͷĿǰʡ
Զͷһ۸ոոϵƣĸ磬Ҫҩ޷
Ҳû뵽ݱ䵽̶ȣԸһССū澣ʦڻһأǰҲйѾߺСԣŮĶԸ⣬ֻǿԣŮӱռһ㶼Ӧ
ҲǣֻҪԸ⣬ǱҲиȴû뵽䣬ͨץ˱ɼҶԿʼʶеأҪĸ㱨¿ǡ
뵽⣬ԸԶ׼ˣҲˡ
תҪȥԶּæ׷ʣˣǻ׽вУҪȻ˵ǡ
ԣ
ƴҴˣԶݺݵؿһһٶҶһū澶ץסʲôھ㡣
ѷӸҲץˣ
´ҶһӵϣʼľͷײǽڣʮҶŴһ̮ץˡ
ִһذվڳϣҲߺ쳣ڽϷУǽͬʱ޹֪ѱ˷£֪ԪѾõū
ڳˮ׼ӵԡû뵽ҶŶ룬ûκνͣץסߣ޿̣ڳ֡
û뵽̬ԽԽأȻϰټҶץжݵ߻ᣬĲŮû뿪
ʱҲ޷뿪ǽ岻ϱҴҡҡ׹ļ٣ŮץסԶ󺰣椣ߣ
ĴУȻ̮ݶ׹䣬ͬʱȥڵһһԾԼȥɲԾͬʱ£βס
ץסˣ
Ҷ˷ܵô󺰣һӵϣסʮԿļҶȥȭߣʱֻԶһļХٲŭ


һ г ʮ 
Ԫǳ֮ˣʧȥǣǰѶʮ꣬һǧʷʶСС;ϳɣۼʶ¶ԵڲŻõ游صӣG޲ѡ
ĳȲûѪԣۣ˴ۣ֮Ѫ£ԪҲۣ۾Ǹĸһ𳤴á
˭˺ǣҲһѪ˹ɱ
Ԫ۾ѾѪ죬һ¸ǽӶѳʮ⣬ųȻ̮ӿ׹䱻סʮƻļҶ壬ȭߣ˰סһЦ
Ԫ챩ŭХһǽͷ£ٲһͷŭʨȺ
ʮҶХ׷תȴһճɵ꺷
ԪĿӶһ쾡µطӳһ¼ҶԪֿȭòֻһ꣬ӭȥƿڴͷһȥ
Ԫ쵱ץסƻͷҶأһţҽ
Ԫֻʮִ˶һɱȺֻһĲҽ͹绢ȺһڼҶгɱ򣬰ǹǶϽۣͷѪ
ʱʮ˱򷭣ʹڵϴԪѳԺţԺŵļҶŵûɢͷܡ
ԶŭϣסԺţСӣ̫ˣ
չͷƳأԪһһʮʽеĵڶʽ׷硯磬ױȣԶһϣֻ꣡һԶҽһء
ԪһŽ߿ԺӣհɨȥԶųһ֣Ȼһ򵹣ҶŻˣ׷׺ˣԪԺУŵǴһûٸǰ
ʱҲϵˣȻṦԪߣԪΣʱǱʹĪ˲㱻Ԫ˦ʮಽϵʱԪѾɱһѪ·
Ԫ椵ˣʹɫסϵ۾һ㶢ܼҶԺʮҶû˸Ҷһ
ʰذףѸٸĸ׾ȳﱻòᣬֱ۵סͷֱϵ·˺ƣ¶һֱ϶ƬƬ࣬¹ͷɢд۵Ѫ
Ȼ򣬵û⵽˺Ԫ˿ʱҲ侲ʼ˼ͻ¼ǰ鲻Ե޹ʶȥ״ˡ
ȻоһʹڻսоҲһѸʰһϣ￴ıˡ
ʱԺһƬ˴һϷ˼ݵ
Ⱥ˴ӵֵĺſڣӥһĿݺݵԪ

Ԫֵͬһʱ̣صʻ񱾷Ϊʥͻʽظˡ
ؿڳϣŽ췢֮£ԪȻʥϣóʥϷǳϲԪ죬鷿ԼʱȻȷԪ̳
ʥϲ֪ܲԪӣ֪˵ֻ˵һ£ʥϿԪ졣
Ϊټʮ꣬Ȼ֪ܱʥϿζʲôǾζϼټʢȥ
췢ʹǳ⣬Ҳǳ˷ܡ
ѿʮ֪꣬䣬䣬ǵıǼδĳԼεСԡơʯʣܵܵһӣ˶ûһܳԽԼԼȼҲ첻
ȻֵܶӵܣҲ䣬Ҳǲܳڣֻƽӹһȥôһάֶꣿ
ʥϺԪദֻҲаʱʱദΪһǲ׶һʲôۣʥȴ˵Ԫ̳Ļ˵ʲô
Ȼ˵ʥ϶ԪϲضĹٳʥϸģֻ˼ʥڰʾҺʧĶһۣʹһظеһΣԼǰ;ǡ
ܳһǳŲҡ
֮£һֱΪ¸е겻
Ԫĳ֣ͷ·ڻããǰ;еȼһյĵƣʥϿ˽ԣһŶ衣
ӸǼ׳˵ϣеĵԪ죬ϾʱϾһԵΪ£Ҳвѧʮ꣬ʦڹѧ¡
Щڹ۲ԪͬʱҲͬϤĵĳ̶ֳϣϣԪܳΪĸģԪ䣬ģٿɱʮ귱١
緢֮£Ȼʹʶһؼ⣬ҲǱһֱԵһ㣬Ǿʥ⣬вѧʥϿҲȻ
ʥҲ⡣
ԪƶԣԶ۾ͷ·ڤڤעһڸأԪҵĳ־⡣
İţôУʥ϶ӣԼʲô
ʱѾʻԺԶӰһӵܵײײ峤ˣ
ӵֵܾص˼·˵طԸһͣ£
ͣ£ʣʲôˣ
ԺҶץһū澣ǸԪĸ˵ϷԪͼҶǴˣѾ˼ʮˣԶҲϸ첲
شһæȥ
ʰ[Уӵܣ׷ʲô£
峤˵ϷҪԪĸ£ԪĸӣڸǿץˣԪ커ĸʹˡ
뵰صɫ쳣ࡣ

ԺϾ˫ڵӵضš
һĸ֮Ȩϣū澵ˣʮ˴ӵΧ
һһʮӺݱ΢ūĸŮһĬĬվڱٵĳϡ
ԶΧˣǶĸŮԪͬ飬ں֮£û˸ҳͷȰ˵
㻹ӵ𣿡
ؿԪ죬
ʱԪԣʲô׳ʲô𱰣̮һڽ£ֻһ£ԼˣӱҲûá
ʱͷԱκʱѣһڼ壬һý⵽ҵˣ
ɱţҲԼܵһ˺³çڱסߵǰ£һò
ҵȻӵܣͬҪãսϣߣеĺе
Ԫȡūݸū֤ȥû
ҡҡͷȻһЦԪ죬ûõġ
Цһ㲢ͿͿӣΪƾֽûǻ̫ˡ


һ г ʮ 
㡭ԪͷŭĿӡ
ķŭмһˣԪ죬ϣһ£Ů˲ū澣ˣֵΪū澶Ѽ壬ɣһ飬Ҷˡ㣬Ҿ͵㻹ǺӣôҶҶԼ̣ĸĻҪٹִˡ
Ԫҡҡͷ㻹ӣǾŹǣԸ游ǰ
һͿҷŹǣԺ󻹹ܵס𣿡
ϳ˰һЦðɣҾһ
һָ£Ԫ죬ǶﻺֻҪӦ޸£ҾĹĸŮҲŹԪ죬̣ô
ͣһ£Էûлشв㲻ӦһĸŮȥµȵļԺãܣԪҲᱻϳңӼҸᣬҲȣھ͸һش𣬴ӦǲӦ
ҧ촽ԪĺӣԼңҲ۵˺ڰǳܣһᣬҪӦԪȴնӦ
ɫ䣬ݺݶԪ죬ԪһȻֻū澣ӵ壬󣬿ū͸ңвУ
˶ʱһƬ˽ѵ֮ﻹһ£ضͦҲˣԶԶվţֳ˵ܻū͸Ԫ𣿡
ͦһЦԪղȨͻᡣ
˵ú߳ŭмеĶ񶾣˽ӣҲ㣬ӣ㵹ūԸң㻹浱ĸ𣿡
ԪηӭĿ⣬ҵ游ǵ䣬ҵĸݴʷҵĸĸ׽ʣҾͲ֪˭
쵰
ûһָԪ죬ΧҶŭҰ£
ڼҶӵϣʱԪѾһѵżһһСȴֵķľᵶȥֻ꣡һľȻΪϣĿҶɨȥĿɱ֣Ҷŵ÷׷׺ˣ˭Ҳǰ
ԪĿںϣסĺﱻĿŵϷһһʲôҪ췴𣿡
ԪҲȥˣźݺݵȰ㲻Ҫ䣬һҵĵɲۣ
ֺޣȴԪ޼ƿʩһѾĸ
ҪԪĸ֣ѹԪ죬Ԫٴ󵨣Ҳð֮踣ײĸס
Ѿˣɼʣأôû
ĸ˳ȥˣ˵ȥŮҽڸС
ʲô
ȻʶԼϵˣǸƻŮˣȻڹؼʱܵʲôҽĳ˻ҪȥҽʱֺŮˣ
ŭٴθ߳㣬ݺݶԪ죬ٸһλᣬ㻹ߣҾҪùٸץˡ
Ԫò
ŭƣȥҳ˵Ҹū췴ץˡ
֪ףΥĸ֮Ӧһתȥ˼ʱԱһߺȣ峤
Χܵ˷׷Ⱥ߳
дϲԪû취游ˣô죿
ӭȥɷʩһ񣬡μүүΪ
ؿ˵ļҶغһŭôҳ
æһָԪ죬үʹҷִ˼Ҷҵѵ룡
ƳһԪ죬ѾٹԼֽŸֵĿгľϣаһ̾Լһ⺢ӾҪˡ
ߵԪǰʣΪʲô
Ϊ˾ĸ
ĸЦһһָĸ𣿡
Ԫԥ䲻ĸףʤҵĸף
ص˵ͷǰң㽲ꡣ
Ԫܵеһ˿ݣ΢΢һᣬԭԭؽ˵ūԣ·ǽĸĸլץˣìܼеľϸϸ˵ˣ游Ҳ֪ɥĸĸ󣬴˶˵£ܲĸǿץˣҲˣ֪ڼ壬з֮ԪԸһ𷣣ֻ游ȫұ֮ġ
Ԫһذͷ˼⣬壬ҲѵãֻӸңѾ֮ģʱջԺ󲻻ΪҾģỵԼơ
뵽⣬һ֣ūң
Ԫһ
΢΢һЦΪƾ㣬þͿԸǻ𣿡
ү
סˣɷʲô˼Ҫ𣿡
ԪѾеףһūݸء
ߵֶͦǰūȥһ˴ã˵ҷԸģūͨ񼮣ԺҵĴСƹܡ
ͦһ㶣漴סеĿϲʩֶһã峤ġ
ߵǰ־ǺݺһǶ⣬Ʊˣ£ף
ûӣ
ָƿڴܼңȴֻ֪ϣȫ޸ǣ涼ˣʲôʱֵٸ֮£
ǺݺһǶ⽫ڵأ쿪ʼҹׯ԰ȥҲټ㡣
㣡
׺ݵĿⶢס£һŵù£ү
ɫ죬ĸӦҹΪʮ꣬һ
ҼҶһȣϳ
ŵ̱ڵأڵϻ£һ仰˵ƻļҶȥ
Ƴһۺûмɷ׺ݣŵһ仰˵ʱƺҲʲôû뵽ɷ˿ǸһʱգǺڣҲ£֪
طȥɣԺеͲҪˣ㲻̫˽档
Ĵ򣬷ķϵĸϣ˶ɢȥߵԪǰº͵ЦЦ㻹游𣿡
Ԫһᣬˮӿؿһͷ游̹֮ģ
ʱ椺ȻԪ챳ϲѪüԪ磬ĺ󱳡


һ г ʮ Ȼܾ
Ԫſڴϣͣٵо鲻㣬սбһڱϣƲأδ˽ǣ˿ҲѪģĿġ
ﺬϴ˿ڣˮÿһβã۵Ԫһ£ޱȡ
Ԫ죬̣˿ϴк󻼣
֪㾡ϴû¡
һҧѸٽ˿ˮϴҩ࣬ԪȴסҩУҵҩ裬һŸڷþƻͿ˿ڡ
̷ɱȥȡҩ裬ȽҴҩ飬þιԪ£ֽҩþݳɺ״СĵͿԪĺϡ
Ԫֻûƻգеľŷڳ鶯ÿںеЧЩȣѵʦ˵ģɱõ
ȴ֪ӵĹ֮ԽսָɱսսѪҺѸÿһÿһ鼡ⶼƤˣҲʹҩַӹЧܼʱϢкô
ҩֻһ󼫶ϮǰһڣȻ˯
˯ţæñǺã椰ڰ֣ĸŮ뿪䡣
ڣԪ˯÷ǳҩѸٻӷڵʹޱ죬˯һƮƮɵĸо󱳵˿ڱӲʼ衣

һ˯ʹѾʧֻ棬ÿؽڵ·Ҫըһ㣬һ̥ǵĸо
ʵһ䵽ʱٽת䣬̿ѵͷõҩʹڵܻ۵ٱıԵʱҪһٽӱ䣬ҶĲɱǡǡӦټʱõҩ˯ߣڷʱ䡣
ȻⲢζʹͻ͹ڣֻǹֵõһߣӡ
ָоԪ־ϲѾû̥ǵĸоˡ
Ԫ磬𣿡
椶һ߽Ц࣬죡
ɣҴ𣿡
Ԫе㲻ͷҼǵҴӲ࣬˰ɣ
ǰûУȷʵУһҰѶס˯š
椰ܿš
ǺǣǶԲأ
ͦȥûȥ˺һߣЩһȻǸ
Ԫ֪游ͦ˲ƽʱܺƣֻҪū㱻崦Ҳĸʡ
ĶӺȻһУһЦæԣҪࡣ
Լ
ԪȻо󱳵ʹȫʧǾȣҲæͷԪ磬ҩǳãҲһͿˣȫʧĺ档
Ժ㼸ٿţȳԷ
Ԫӹ룬ĩ࣬Ե÷ǳת۱㽫һȸ׳죬ݸЦһ룡

椽ӹ뻶ϲܳȥʱֻԺﴫЩӵ㡭ʲô
Ǻǣӡ
Ԫ͸о˽Ųûж룬ʱһ游ˡ
椣񣡡
ǰӰζ߽Сݣ糯ʱ̣дʱʱ䣬żȻҲظԷԪ죬ʱ
شһԪķ䣬ﻹһ֪Ԫƶȴû뵽ൽ̶ֳȣһӶûУνͽıڣª֮һɶ֣ϵĿ̱һպޡ
Ԫ游˼æͣ游ҴԺ²Ǯֻѧ֮˱Ҫ࣬䲻뵡ӶʧȥĿ֮̿ġ
˵úܲʱҲ˲ٿ࣬ʮԺʼ縻ʹʧȥ书ûͻƣź
£΢΢Цϵôſҿ
Ѿû⡣
Ԫſؽҿ£˿ڱڣӲǣʱһ㶣õôһҹͽˡ
ʦҩ˼ãʲԻָÿ졣
صͷҩΪ⣬ֶԪ˵֮£Ҳ˼ҶʮˣײĸΥ棬ʵĴ϶ⲻˣϣ⡣
⣬һʱŭģʧȥǣԸ巣游塣
ֻȥׯûŰ
ЦŽһ£ȻԪ죬Ͼ峤Ϊһ˶棬ôǵô
Һͼгһ¾㲻ò꣬
û
Ԫһɣ׼μԱ˻أȴһ㶼ν
ипֻ٣г˲ǣܿ̿䣬ǣҾѧݴ¡Ϊʦ㲻ֻѧ䣬ϣ˫ȫܰ£㽫ܼ̳ҵҵ
Ȼ游ѧģԪȴԼ뷨䣬Ӧ¼ңôȥѧӺҲ棬ֻдһ
һˣ̽ʣ游Ӿ֪
ԲУ
һڻؾ㻹٣ɴӾ
ǾԼ̫ӲֻһȰ㲻ҪִҰţȥѧ꣬ͬʱ䣬ʮɶ㻹Ӿҿɰְ¾תְʱٱȱ˿ö࣬游ã㰴ҵİţʮʮΪ࣬ʱҵʢͿ;֧ţԪ죬һҪ游İţ
Ԫ¶һ˿ɬЦ⣬ʮ꣬峯Ҫˣ⻰ȴ˵һ£ʣ͢ս£
˵һɺЦҲеοͬ˲Žš
ʥټҺ͸࣬ͻʿҪͬǣ쳯͢۴£ǷҪλῪʼͻʷ⽫һδģܿҪˡ
Ԫ쾫һæʣǺʱܾ
ɣһ͢ᣬӦþͶ
Ԫ찴Ͳסĵļһֿ游ɣͻսѾá
ܣضȻܾԪڣȥѧ顣


һ г ʮ ҹ÷լ
ظߣ椱ܽ䣬Ҳ˲ϸԪʢ࣬æԪ磬Ҫ𣿡
ԪԴһǣȻ͵Ϊβ
ˣҾ㡭
Ҫ˼룬ҶҶӶ
Σȥ࣬Ԫ£̾Ϣһʦ˵İսҪͻƣȥʵսɱͣͲǰļ٣òнͻʵĻᣬ游Ȼܾгɥ
ʱͷһֻӲԭ壬ûüϸǿ񣬳ԲΣӨԲɫ̣һ˿覴ãһ鼫Ʒý֯
һһһ壬¿һ֣ʾʵ֮ԪѸٹһ£ıֵٵǣǻʵ֮ļ̸գ
Ԫ磬ˣ̰
椶һ߽ʢ̫ߵ̿ˣԪæЦɵ椣Ͳװһ𣿡
ܣҽӹȥ̵

磬ڻؼң߽ԺţһЩþѾӷԪվһֻĵطվԵ轣˲ܵ£ʵṦ
վһָԪ콣ԪûܰѽʹֱüͷŽ̲ĵţͷ
Ԫ죬㱳˺𣿡ﵣʡ
ûˣԪͷЦվȣϵ¡
ôŻӭ
鼤ſ۰򣬡Ӷ
椺Ԫ춼§ڻУ̲סϲڿʼǲūûǵˣ
椵ˮӿ̧ͷһĸס
뿪ɣ
ԪҲ̧ͷ۾ģҲס
ͷȥˮЦǵ˵
䣬С£Ԫ˵ղͦң׼ǰסլſڿŵԺӣݣ˵Ҫͺһ£˵լǰᵽԺȥ
լ
ԪͬǶԸסԪ죬ȻӵܣȴǳУҸլһֱԸԪ̬ȼ˵ʹլӲһĶϺ֮լֻҪһǧ߰˼ݣһܴԺӣҾҲûãһĶլ㹻
ʵҲǼȻͲס·ͦԪ켴ȥѧ飬סڸУĸŮסңЦЦ˵ȻһҪլҲûҸղŻʱǴһ£ǼϢ㡣
˵꣬ԺﴫڲڣϢ㡣
æȥǷӵϢ𣿡
ڳǸܺĴһֱϲ椺Ԫ죬СŮƶ椹ϵá
߽ԺЦҸղŻȥ壬ҲɣиֶҪȥ׼լǷڣ֣һĶķֵصլӣݣǰ޹ש߷Ű˳£ǰԺӣôܲլӡ
ҪǮʡ
Ҫһǧٵܣܱһ㣬һǧٵҰɣ
ͷȥʣǾ
ְԺӣ˵Ԫ£㿴вУ
ҡҡͷ²УֻСУٵʮɶֹֻܿ
⡭еΪѣⷿǸԪģҪ
̽ͷһԺ˵Ԫ椣ָ˱ȣСЦҲǵģ÷󣬽Ԫ죬㻹ĸףͽ𣿡
ʵ뷨ֻŵڲ䣬ҲܴӦ̾˿˵˵ɣȥӣʾ
ô࣬ͷȻֱһҹ˭Ҳס
ЦǺãҴȥһ㡣
Ԫ죬椣ˡ
ߣ
߻ԺӣһԪ椣̾ϢһҪӳһԣã

ҹĻԪʷһլǰլӲռֻĶԪߵǰдš⸮֣Цˣţš֨£һˡ
˭һѾߴԪһʡ
ԪЦЦǼү𣿡
ģ˭
һḾǰϳԪ죬һ£㣡
˹ãңҷ塣
Ḿƣ֮ŮеڰˣԪȺһֱ˹ãǰ޸ͣɷסʷ
ʶԪ죬ԪûʲôøУҲֻеƲ𣬶ǹٷˣһӡ
ҷʲô̫ˣһڳԷԷʱ䱻Ǽò
˭
ҲߵԺӣѾĻţȥ걻Ƽ٣ʷˣְߣֻƷּȨλӷǳҪ
۾ãǰϸ˿ȻϳԪ죬Ц֣ԭԪ죬ѽ֮ǰô˵һҶû׼
Ԫ칰ЦˣʷһͻʵͼӦаɣ
ҪͻʵͼʲôҵȻУһԷ
壬ҳԹ
Ǻðɣȵ鷿һ£Ͼ
æԪȥ鷿ϻ˼ڷߣһѾס·˵ֵûô飬һôʲô

ͽһߣҧصֻ֪ӻ֮ڲúͶǮôУ
˹õ۾صɴ󣬡ôܣ
ҵûѾϻ˼Ǯ˼ҡ
ƨһѣٺһЦٺϸ˵



һ г ʮ ͢ײߣϣ
峯˳ҲƳĳǣƳҪ仯Ҳ칬ĳǳظֻ䣬ʶ꣬ТĵǺͱϳǣʱһ޽ɡ
ǳɴ󹬳ǡʳǺɣд󹬳ֽд˹ΪҴͥͶǹŮ̫Ӿס֮ء
˹ǻʵۺͺ֮Ϊг֮أмĴ˵ºʷʡԼĹݡʷݡԺȻ
ʳǾʡԼ̨ʮһ¡ʮȳ͢ڣŽֽʳһΪ
󹬳ǵŽгţʳǵĴŽȸţԶԣȸűȽףżڡ
磬Ԫȸǰ촩һ²ۣͷƽԾ
ߵȸǰһֵļǰס´Ԫһۣż
Ԫȡʾ
ǰ˵ƾʱ
ٴһʱȻ𾴣æһ֣

ʱڳǵʵںسֶͻñˣʵᣬ̫¡㡢GءТ䡢̲ѦСٵȵȼʮس
ͻʵľѾ£ؼô򣿴˭ͳ
λ䣬һ
λйٻ͢һֻľܣϹһͼͼϲûлĽʰһľˣָĮ˵ιͻʣҪǼбԸͻʣͻȡ֮סͻʾƣȻټбͻʴͷһβֻ
ֽľƵ߾췴ǣǿɷһݵһصһֱͻʵĶβѹˣΪЭս޿úΪԪ˧λΪΣ
̫µͷ޵ʿȫȫ޳ɡ
ȴһ˿ԲĲֵдȨգúȡľµλЦʣݶ˵һ䡣
ϴԪ˧ΪܹܣӪϷʮ꣬Ϸ˶Թ޺ͻɣκ;·ᶼΪΣЦŵͷ˵ɣ
㿴һۣ·ķǼѣû֧ӸǧЭͬս֮˲Ϣ䣬췢һ֧оҪϻһ֧ӵõ緢仯ľߣսԶΪ趼Ԫ˧ָܵӣȡ
ֽ֧
һ񣬡ս֪꣬ͻñڻоһвɾʽսǧЭͬսȷʵʵ
һֳ˼֮У̫ȴ֪ʵ⣬ǲ뺺ȡþָȨ³ԳֹߣʼҰĽ¶Ȼαװúܺãס˸ʺĸ󣬵˼Լ²ÿڣѸGʹɫ
G⣬Ҳ£ʧãǧ徳Įͻ𽥿£ܵûЭͬսᱻͻʼбƣΪطԺͳһسͻЭͬս֪ΪΣ
غ͸G˵öеᱳ͢ⲽ˼Ƶ֮ϲߣʱһ߽͢߾һö£һڹ˵ͻ֮ߡ
͢ʱһƬȻںһŭ⣬֣س͢£С££
֣̿æ£Ŀĺãһۿ壬һæ
ͣסŲ֣ޣ
ǰضʱųһ亹п಻ϳöǰʥϸԪöGҲϳˣоɣԪʲôɲдʫƽ֮ߣ
ӹ壬¶һ˿Ц⣬Ը£
ҴȥֻصЦԪӡǳãܾһ̤ʵ꣬ƽͻ֮ߣȻ³򣬶ʱ䣬ٺúÿһغ͸G֮ߣ·һ·
˵ԪĴʱ
ڳغ͸G֮⣬˶֪飬ֻµһˣѾͨǰ츸ʶԳľϸˣ֪ʳգ֮ȣº󸸻ʻ͸
ƽͻ֮ߵ֮͵͵ؿȥ֪ǲؿⰲţܻɣһСС꣬ʲôƽͻ֮ߣ
飬ʲô֪ܵԪҳۣ֮ǣһѾ
䲻֪ǲȰţῴɫ԰ףͷѼµҲ֪顣
ʱѴϰµԪǵԪûݣ봩첽ǰ¿ͷСԪߵʵ۱£ף꣡
ڳݺеţ֪᲻ᷭɱˣɱ֮ǲټȻټͲΪɱһеס
ֻǴ֮ûһð֮£Ϳ˼һҹķܷ˵ʵۡ
΢΢һЦɣеܲɱҰҴ͢á
Ԫ£ƥ٣ҲԸΪ·ǣ
һԣǵ֮ˣϷǳ죬ոճٶԣҲʥϵĹϵһ㣬ƺʶغ͸Gûôֵ졣
һ˲֪Ȥûп΢ϵ˱һûɫѾУεᣬȺն
ʱ꾹Ȼ֪ߵͣ˵ʲô٣ҲԸΪ·ǣʱŭ߳㣬ȵҵȴ󽫶֪ǫһëӣҲƽͻʲߣ


һ г ʮ ͢ײߣ£
ɤźܴù죬Ԫ쿴һۣȤһƹ֮ˡ
ȴƳ˺һۣղԼʲʱȴһ귢
ذ䣬˵úܶԣƥһ֪ƽͻ֮ߣذ䣬ɱǿ
͵ͨ죬ʥ϶Լæŵʥϣְ̫֮ͬߡ
Ȼ˵ɣ
ػһ䣬ֶԪЦ޺ƽͻ֮ߡ
Ԫ֪ҪûʵԼ˵ȥȾ͵ϣ˵벻֮£ҹֻ֪ͣ͢׼ͻʣͻơ
£СΪͻʣͻʱȻ
һ𾪴˶Ϊ֮Ȼһȵ̫Ҳ̲ס˵ͻʻкݣ
Ԫ΢΢һЦ̫ӵСϸ˵
һ𣿡
ԪҡҡͷСδ̫ӵ£׵һλҴΪ룬֮Уһ֮£֮ϣкˣ
Цˣܴ˵֮УͰѻʺų⣬˵òԪ죬ҲɣͻΪλ
£˶ˣʥʶꡣ
Ԫ칪ʩһ񣬡ˡС񶷵ײߣ
Ԫߵ͢еͼǰʰľָɺפأɺ֮Ҵ壬ΪǰͻɺȢ幫һ£ΪɺΪ裬Իģ֣Բʧܣԭͻɺ峯ֻһΣɺ֪ʧܶΣɺ֪ܲͻڰ
ֽľֱͻɺפأͻɺǨڶɽ򣬳Ϊ峯ϣѳΪͻĸ֮СǶ칥֮׼֣룬ͻڻ֣С񶷵½ۣ֣ȻҪͻ󻼣ƾһ֮ȫͻףٿһͻλá
Ԫ콫ľָڶɽҲǽɹźɽֶ˵ͻλԭ֮ڶɽϣǶͻʽ֮ͻǶĸ֮ͬҲͻʴͷĸ֮СҶԣɺһϴͷɺһͻ˫ͬĸ󻼣ȻˣĲǶӦûͻʴͷ
Ԫķоݣ͸ŷ̲ס̾Ϣһд֮Ҳ
ףԭʶ꾹Ȼصӣʱɵۣ֪֪Լղŵˡ
æֽ̿͵£Ԫϳ֮ϳҲǵһ˵ͻʣϳʱôǵ
֪ûй㣬޴壬׼ʱϾʮ꣬йء
仰õдһƬȻֱ˼飬Ȼʮꣿ
Ҳ̲סĴ󷢣£֮еϾֻƲ⣬ûƾʵݣвһ֮֮ͯߣЦ¡
䣬ֻ󺰣£ͻʰ˰Ӽ
һŽϵ½߸߾𣬡£ｫ˰Ӽ
̽ɵľתʸᣬһƬžῴ̾ϢһʹͷϽͻͻȫûʣӳ
ѻȸ˶ԪȥĿг𾪣Ҷͬһ뷨ǲѾֲ֪ܣֻ˵Ʋȫȷ
Ԫ챾Ҳ̲סЦ֪ʷоͼܾãŵóۣû뵽汻¶ˡ
Ṫʩһ񣬡£ұСУ
˵ͷڳȻͻʧܣһ·֮߾޷ȡ޾·ֻΪͳ˧ָӣּ
Gʩ񣬡ڣ
·ص
ĿֿϲҪּĿȴִƿתԱϣమּ
æ΢ڣ
Ϊ·ݵϸȫͻʶ
΢ּ
ʱһأּ
ػæϳڣ
أΪ·ʮӭսͻʴͷܼͷͻ֮ս׹
ϳñʧ
һһϣֿ˿վڴе㲻֪Ԫ죬΢΢Ц˾ģǰޣΪһ˵Ҫʲôʹͣ
ش󼱣æԪʹɫʲôҪԪȴʩһ񣬿׼ҴӾԸΪһС
סˣеЦãףСΪԼ׼Ӿʥϵ⣬治С
ῴһۣ˼ΣؿЦһ£첻׼ӾôУ쳼پܾ治֪Ҫʲôû
ãῶӦʣԪԣƥ׼ӾΪƷУξ뽣·ͻʡ
ԪϲԸԳؿͷС񣬲΢ԸΪЧ
ʱʵŭգڼʮ󽫾֮·Ȼûķݣʮ֮Ҳѵֻǿͣ
ܳҲҪΪԼĶȡһᣬû£׼ҲӾΪЧ
ĶĻΪ̫͢ã˳ΪᱡӣҲţȻҪöӱĥǺ£ĥḡ־ҲӦˣ׼࣡


һ г ʮ Ԫƻ
ԪҲǽԪڣװ͵ƵĽգעؽڼ󣬲ϲݻ峯ĵƽԶĩʱķʢ
׼Է֯ƻᣬټϸսƽϢۻ䣬ݼʹڸ¸߰ҲʹԪƻʢ
ǰҪ͵֮ر㿪ʼãһУһǶУбȸ֣ƻᣬٸԤٸάֵƻ
塢ˡѧУԺЩǵƻھǣļ嶼µ̨ʾĴڣҪĴڣҪ͵֪ǼĴڡ
ҪȴǻõƻĻٷһ͵Ʋƣۼ׵Ļƣ˵ĵߡ
ѧУԺĻƣʵҲһѧУϣеѧԺϣ͡
ʵ˵ˣԪƻҲһ̨ΪΪȥ
ֵܿģȴЩƽͷСֻΪ۵ơ
ղڣ椱㼱͵ԪţѾססھٲһСУլ棬һռһĶķֵСլ
լӷ䲻࣬һֻ߼䣬ʡԻͽṹǰԺӣǵ͵ĺԺĻ˵ǰֲˣԪ椵Уȴǰ
һۿеģͤͤǵĴǰǰϹ𣬺Ƿʢïܵʹⶰլӳ
ϵǣլǲûлǮѾ£͸ĸŮΪԪı
ֱҪΪ˱Ԫ죬ֻһɬгӲ߷ɵһ̣֪Ԫ켴ͻʵһһҹû˯ţԪһȥ֪²ܻ
ΪԪ켴ԶѹᣬΪľĺڳ󣬽չȥӭӷĿ顣
úõԼ椳ΪԪǣҡ
ﲢûбֵù˸УÿŻԪϲĲȣʮ壬ͻƽ߳ص׼Ź۵ơ
Ԫ磬ûУ
椼͵ĴԪķţĺƯΨһһгȹ£ںڵĳӣȦ˫ѩףĸصظ˵ױϰ˶Ե
ĺʹ綼ӦһŮһһͯʮ㣬һֻβ͵ӣͣԪţԹԺ
㵽ʲôĥĥ䣬ѵҲڻױ𣿡
ԪȴʣҪ֪껹ܻҪź椵һʮƽͶٵǮĻҾߺ͸ּҾƷֻٵǮ
ͦºְ棬һʮǮı׼ǷȱԪǮһԵزһٵǮ
Ͼʮƽ߰ٵǮǮԪ콫ȫ椣ǹҩǮѼǮҲ㹻õԼ
ͬʱҵһݺܲĲ£ҩƵļǳãͦȥҩ̴ȼҩÿʮǮĸŮˡ
Ԫ뷨ʮƽѹףԱʱã߰ٵǮÿµнˮҲĸŮϲͦҪʱʱһĸŮ
ЩǰҪһһźãܷı
Ԫ죬𣿾͵ˡҲڴˡ
ˣˣ
Ԫ콫ʵֽֽһذײƤѥųȥ
ȻĲȹϲۣ֬ȻǶׯţոոɷֽ۽ۻڡ
ȴ˵ؾС죬Ԫ磬ҽ첻һͳˣӲ
ЦָŮͷһ£˵ʲôʲôʱӲˣ
椱ͷһָؽڻӲ𣿡
ԪæͷЦҸղʱ̣Եˣ߰ɣ椣лǿȥ
Ԫ磬һ˵Ůɣ
Ȼһ죬ʱּԪץȥţͷֹˣҲ㣡
Ԫ챧ͷӣһһ߽кԼˣҰ
㻹Һ˵
˷ɱܳţ΢ЦſǱԶԺϣһ˸߸˿ȥˡ

ҹĻ˳ǵƻԻ͡˳纣ʮ򾩳Я޿ӣŹ۵ơ
۵ȸ֡Сдʱǵƹ貣磬Ӹ߿˳Ǳһ޴ףСһ˫۾ȸֱǳıӣ׳ۡ
ȥӹȸ֣Ͷã䶼еĻơ
дʱҲͬɽ˺˰ˡ˼ˣڵ·߶ǧ˰̬Ļƣ޴ơĵơͯӰݹŮɢơǵơ˫ţơ϶µƵȵȵȵȣֻ;סڵƹӳ£ԶĿʣʤգڶ·˻˵ĺ˶ڽյϲ֮С
һȺȺŵȺȺӵŮҲǣ֣һվŮǰۣһΧСεС̯ǰһȺбЦһ·
һС̯ԪͷΣͭƵȻûнڷ⣬Ҳľ¾ף̾
ȻԪʹ椺һһ֧Σļֻ÷˲һ죬νѾü꣬ɱϾͯģǰôྫͷۻң˶ԽεΡ
Ԫ磬㿴һأѾʮ֧ͭΣÿ֧Ҫֻ׼һ֧ýк
Сã֧ã
Ԫ췴ӦεĸѾһ֧һ֧˫ϷΣֻķӭչᣬǰһŻƶ飬þɾס
ҾҪ֧֧˫һۿУ쳣ϲ
Сãϡ
θӹͷںڵ㷢޵
θһԪ죬ֵ椶ЦСãҲҪɸһֻŻԶס
θ飬翴ãдֺģһ죬Ӷ͸ˡ
˵ˣҸ硣
ȻŤ󣬿Ŀȴ͵͵Աߵһͭ
ʡ
⼸ŮҲ˼ΣҪˣθæȥʣգѾһͭһֻС커ӣսʤĽֻԪʣָĸһ֧ʷΡ
椣𣿡ԪЦʵ
ղűһֻ貵ĵȥעûз椵˼ѾȻı仯
ˣˣ
椻æסִߴԪ죬ȥ߶ˣǮ
ղŻǱߣȥ
Ԫ첽ȥˣθǱֵתЦʣСãѡ𣿡
ˣ
̯֧ΣһֻͭһӻҪͣǮ
һʮǮ
θͭЦˣߵ椼ֱ޵ݣæִͭηŽȥĲƽϢһ㣬ץǮҴݸθ
СãǮð
θҪߣֽסСã
𣿡
θȡöͭ䣬ЦеݸϬ䣬͸ɸ硣
лл
һסָֻβ͵СãһܽȺвˣθߵÿɰ¶ܰЦ⣬һСﳤˡ

椣Ҫȥ㡣
Ԫӭһס־رܣϷҪˣǿȥ
ϸ۰ִͱԪץסûκθоɽһξԪ־ôů
ֽţأҲһֳֿСһ籼ǣԶƻ貴ȥ
ԶһӰϷжеĲŸΣеʱ񳯷ʱȺִԹ۵һƬͺȲ
ǿʮԪ֮ҹһԪػȴѵǿʢ֮ʱ


 սɳ һ ͻ
Ԫʮգء棬ڣֱ·ƺƵGΪ·󽫣ʾصΪ·󽫣ʾʮΪ·󽫣ʾݵԺΪԪ˧ң
峯һδģͻʣ־峯ӱתΪ峯ȫ淴ͻʵĻ
峯˶ʮʮƥսɳھʦľ֮
ټϸֺأضѻɽݣ˲ţԱĺʹ֮ڣƽһʿҪкԮ
սƴǹ峯ʢ֮ʱٲ֮ᣬ䱳峯ʮ۵ʻûꡣ
·ʮ糽Դ޲TΪǰǧУΪǰоƺƵͬݣʮ
ʿ޶Ϸ׷׳ͣꥣ˹Үͣš

ԪѺͨʿûڶкѿֻһСӣһƥɫĸͷƾԡ
ƾ游ͣһƥ߲սѩף׳֫޳ڳ;棬ƥԪһٶƥһۿС
ȫױĴ磬һɫͷӥԲܺһϹһʯ﹭һѺᵶȴһ߳Ķ̽뽣򽣰һֻɫװΣһѷޱȵս
İľŽ֮һԪľ֮Ŵ͸游ضûҡ
صʮʹʽãױʹóìȴһھᵶһߣʮģӵĳ졣
ᵶݣԪ챻ΪУξֻһɢ٣ʵʾְ²һһ䣬Ǳصױڣ˧ңǧ񲿶ӣ˻ر⣬гʷ˾¼¡֡ܲξȵһְ١
峯ƽʱʵиƣսʱرӣԾΪսλһһǧˣвǧˣǧΪһţǧˣǧΪһţرǧˣҲǧΪһš
±ǰΪһӣʮΪһ𣬾ְӻ𳤡˳ͬƫǽȼ
ʮҲټԼǧױʮˡ
սоٶȼ죬ڶ죬ݾڡ
Ԫ죬õ𣿡
ؼԪһĬ֪Ϊͱʱ˸ԵʣʵԪ죬мǰеʿ˸֮Уûһʱ䣬ѻָ
ĳѾ˾ռߣҲģֻԪӣرעһ㡣
ЦԪļ򣬡ȥߣһ㡣
ʵԪѾָҪ˵Լûϵ游ӪȥѲߣת˼ͷԸȥ
غǺЦԸһױȥһڶţƫúý
ױͷӦСɣ
Ԫ鿪ʼ˷˼ѱԺݺݳսһޣݣױԷǰ۶ȥ
ıӰ΢΢ͷ⺢ˬˬһҲʮ꣬ĲϧӢţʹţԸƽ£ھĥɲš
ܸ֮ɼΣһʮңһݳľ̾Ϣ
Ƴһ˵ľ٣֮ĻĻǧţƷְĻӲء
Ȼ£ǺĻʵȨְһޣҲǳı֮ࡣ
ĻҲȻְսΪ˶ƲܿսΣգصؽԼʮ̫
Ľһ꣬ʥ׼Ǿս
صЦЦĿȴƳԶʮʿǾߺպʮ̫ѡʮ֮ҹˣΪӣʱףȫġ
ضʮ̫ĸȤ޶żҲʮųӰʮʮҲشʮѡľÿ˽Կһа٣̤꣬أӰһ
һֱһͷԼӰʮʮ̫˭һ㣿ܱܲһ
飬ʮ̫еĴ̫ͷˣĴֻ̫ʮ꣬壬ʹһһٶʮصķۣ̽ޱȣ˵ƥ¤ǧɱˣ治֪ͽӣ
ĻһɫЦɫѻƻ裬ҪǾפӪɣ
Χ˿΢΢һЦȻƽ̹ΧɭïܣײؾʺڴפӪʮﵽǰӺפӪ
ǡǹУе𣿡ĻȻ
صһЦפӪԭһĻҪ𸸺úѧһѧפӪһ֡
Ļһ죬һ仰Ҳ˵Цȥˡ
һЦ漴ʮפӪ
̲סʮ̫ȥȴǸļߵĴ̫Ȼڶ֮Уһ



 սɳ ڶ 
ñΪ鱨ÿ֮жţƫСֻһţеһŶǳ
սƺ;жţŵĺȫͬееͼ٣ΪУξҡ
սеи߼Ľ죬ͳ˧һǧ߶ǧΪƫ֣Ϊͬ
ڶƫԼʮ꣬£Ǹ֣ͨھȴܴ
ʾ꣬Ƴ£ӹɽǵһϽأھڴսסʷ㡣Χں̫Ҵ֮ʣǱС
۹ʱûںܻ֮ǰץסºĨɱһйֻͣƫαͻʣҲǱһӾҪ¹
˧ذԪ콻ʹ¸ееܳҵԴԪȥĴѲ顣
Сʵ֮ûʲôϣؼǡҵ֣˵ʶʮʮоɱڣ踾Ů㲻ܶܣΪⲻҪҵжپ٣٣սΣ񡭡
һ·϶ڸԪ콲һЩҪ죬ʮǰȥѰפӪ֮ء
פӪ֮أҪҵӣˮУҪɢȥԲʮ̽飬еоȷ޵оȷפӪ֮Ҫ濪ҪˮԴʹûˮԴҲҪܾ򾮼ˮˮǵһҪ
ҹҪע⾪񾪷֪顭
Ԫһ·ţʱһ䣬ʵϣʼ»ķУ֮ϲɽԪ쾹ܾһΪȣе㿪ʼ
Сô֪ʿ֮
ŴڣӰӡ磬Ϣըʲô֮ƣʲô֮Ƶȵȶ˵ҲŴ֪ʶûдӾѧһ˺֪
ԪЦЦҶʱᵽһֱԣûۼڰʵʿĺдһϣҾȫˡ
³̾ϢһСǴ˧֮Ȼѹֶ˵ͷͷǵӽҲýСһ˧ˡ
Ԫ쳤ô󣬺˿ƨȻ֪ǷУҲѹ˵ǧ򴩣Ψƨ
ܿǱҵפ֮أӺԼʮһСӱߣƽ̹ûɭۣ˲ϼ˺죬ʾѾʱá
ʱԪһֻӰɶͷӹ
ӥ
´һͼʿ׷״Ԫһ֧ȴȥ翴ֻӥ޴󣬳չߣӥצץһĴ߲ʹ޷߷ɡ
Ԫ꣬ȴδӥӥͷӹһ֧ҲӥȥԪļѾǧӥһɲǣӥһգ׹һߣԪļļХһƬźľ̾
ͬʱҲԪĺʤ֮ģ׷ȥѾԼһʱ
ӥƺڹһֱ߸ߵ͵͵ķУ·һУܾûôһ㡣
Ԫ׷ǰһƬïܵɭ֣ת䣬ۿӥһתɭȥԪѱľŹһƼ죬ӥȥӥʱһ֧ȴǿʹʱ䳬Ԫ֮һ䴩ӥԪļҲʱӥ
ӥһʯ׹䣬ֱͨУˮָ𣬺ɫĳ·һֻĴˮƯ
Ԫһûжֱ㶵ֻӥȻӥϲļֻ֪ӥԼԼļ֮ǰʧȥеĲһӥʬ
һƥںڵսӱɭڱεĺ֣߳һ׵ʿںӳ¸
ļΪ࣬ƺӻһ㣬һִһһ˷ۣ̽ս񼫴Ҳһƥս֫ǿܳס˺ͱ
Ԫ۾˷̽뵽ʲô
ٽӥģΪβȡĴ̫΢΢һЦдǫĿ⣬ͷ­ȴܸ߰ʼղΪԪ֮£ֻһǫõ̬ԪļҲӥģԷȴСӥ
Ԫҡҡͷֻ֧ҵģӥҵ
Ĵ̫߶սӱߣһ߳߳ķ̽۽ӥϰֱԪǰЦЦתͷߡ
ĳɶ
ԪȻһ󺰣Ĵ̫ͣסˣתȵؿһԪ죬ʶң
ܵĺˣɶĺ󣬱û˽ĳɶһҲûдǸýĳɶ
Ԫе𾪲û뵽ĳɶˣеĳɶĻĶӣʷĻûĳɶӣȴû뵽ĳɶȻӡ
챦󽫾µڶúԪ֮ˡ
Ԫ쵭һЦûнԼô֪ĳɶҲ޷ͣӥӸ
ֻһֻӥʬ
ĳɶһתѲµ֣ӦظصֶΣ֪ԼʵݲѣעصӰʮôʮ̫
ĳɶµòȴ֪ѹûиԪʮ̫ϸڡ
ǰЦСܷ뽣һۣ
ľŽ¾졢ǡտ¬Ȫ۫¹¬⡢Ԫ룬տ¬͸̫£۫͸㣬¹¬͸⽣͸㣬Ԫ͸£ǽ͸ˬԼѽ˭뵽ʵ۾Ȼ뽣͸һ꣬ȻԪ֮أΪβ͸رˣ
ʵ۴ͽԪ䶯˳Ұܶʣ֮һظ󷴸£ĳɶѽҲŨȤ
Ԫ½Ӹĳɶĳɶססֻɭɭĺӭ۾ý
ûаγͻؽʣ뽣Ԫ죬Сɾǰ;˽պã
ԪȴȻһЦնͷɺ֮ףʤ˽ʮ
˵òҼʶˣжɷ򣬵Թǰ;֮ܿ裿
ĳɶԪһȭĳɶܸʶС
˵꣬һͷ򶫳ȥԶԶӥΪǶ˹ԣС£

ĳɶҲҪᣬ鲢ϿΪϸϲһ뷨跨ͬʱҲһ㱾Ȥζԣ黹ʷΪ׼


 սɳ  ˫֮ͫ
ʮһƬƽ̹Ŀ˴ӪӪһ˿ΪоӪûӪդԳΧǰǳ¹ǣÿʮһ߸ߵΧܼìֹоͻӪмǱʣӪʷ
ǧʰֱפ졢졢졢׻졢ڱ졢ӥ˴Ϊ֣мǺڱ߰׵׵˧죬鶷ġ֣һ˴ɫ죬ڷƮ
ǧӪ˵֣ӪƫʾѲߣֻÿϸڶһ˿
˧¶ԵʣξϣͣɱˣÿһϸľǱĬӰ½졣
Ԫһӳ򷵻شӪûаӥ˶ûпѾʶԼѾӥΥͣһֻӥҡӪ
εʮӥ͸ÿһ֧ʾԼǸ⣬Լһ֧ӥͷϣӥƮʹӥ·˼Ͼһԡ
ԪѲֻʱȥɢģڳУصӪֱӷ˧ʡ
ڣ˧ͼıʿ̸һԼʮ꣬ĿߴףĿԵݣ峼ԭξ٣ξٳϲ£ʳ꣬ͻʼսξ峼㱻ڹУգ༮Ϊʴ
峼صϲ£־̳иҵͻʣαسΪڶ
峼Աһʮҵְ٣ƶ룬Ƥ𪣬ݳĿԵʮ־ܸɣ˽ʮ꣬ڹεְֱȻ΢Ÿȴ峯֮УʶαصؽУξɡ
һԱ󽫣ʮ꣬쳣䳤·ǧ֮˾ͫڳˣȻ˫ͫĿٲ籪ӰޣؾɽƽϢ³Žǻ֮йΪعܹܣĸײţ޴ǹٻТر
Լ峼ķȰ˵£ޱӦԹΪأرʮֻϲȥʵᣬͬʱΪһǽһ޲TΪȷ棬ԵһʵϾͳ˧
غͼ䰮£˵죬ʱ⴫ױСˡ
峼֪СԪ죬΢Цȴ֪һӢ˲Сźɫףͷӥͷϻһ֧ӥ侹ȻŻʵ۵뽣޴ΪȣвɰˣȻʥϵ뽣
Ԫǰϥ£游񣬡Ԫߵ˧
΢΢һЦȥӪջ񣿡
ջĶ࣬һ첻ԪԸʽΪ˧׼
ûȴЦŸ޽ܵԪ죬ʥ׼㽫ôΣ
ŻȻԭ֮ʮ㳤ôߣô׳ʵӦ֮ˣЦŵͷǴ˧֮Ӣ˲ӢҲ֪ʦӺˣ
ضԪЦλҴͽ޽Լش㽫Ļɣ
Ԫ˵Ǻպޣпǿ֮һĳɶʦһԪն£ȴļ£壬ʷ峯ͽףʦӺųƴϱ˫
Ԫʱ⣬̱ȭ񣬡УξԪμ㽫㽫ʻʦӡ
޶ʱЦԭϵŽ֮ͽ֪Žʮʽѧ˼ʽ
Ԫæ㽫ʮʽʦѴڸңԪ޶ֻۣѧʽ
¶֮ɫ޵˧ŰССͣȻѧӽʽ򵥣Ĳ򵥣
ʵذԪܸ⣬ΪԪѧʱףǰģòж϶ԪĴڣһֱٸԪѰʦͻ͹ڣȴȽƫᣬӵĸͰԵղ̫ʺϣޣ뵽޽Ԫ죬Ҳ֪ҪһԵ֣ǿ󲻵á
ر΢΢ЦһԪǷĻʽ㽫һԡ
Ϊˬ죬ҲһֱһӵĵǺһЦСԸͽ̷񣿡
ԪȻӦֵ㽫ָ㣡

ͽ޺ԪϢʱ䶯صױӪΧӪʵױ׷ױۿ䣬Χ˧ǰĿյ⣬ʤûģؼԪͦסУкöĵʿעҪ˧ӣ϶УǾǼУ
Ԫ췭󱳹ֵǱԣȻʹ浶ԪһĿ侲޵һһ
һƥɫսຣһزųԣƥǴຣԵ϶ã쳣һ˽𱳻һĳߣذʮѹƹڣոǿԪԶһȼϣȻأûаӣްսĵã߱ذܡ
С׼ӵ
һȣٲɣױϱɫĻҲڹսе㵣ǵضص˧û۵ɱʲô⣿
ҡҡͷһЦ춨Ǻαزģ
ĿһƳĻĳɶϣ΢΢ЦʣĴ̫ΪԪܵмغϣ
ĳɶæС˼ʶǳʵڿٽϸΪ߸غϣ
˼ָ̫ԪʽӵԻ߸غϣȴΪ
ܵ߸غϣԪΪˣϧ̫˽ޣ´֮ҾӦֻһغϡ
ʱܵľʿȻһ󺰣ԭԪ쾹ȻŹһ磬ֱ޵սȣĳɶһȻ
Ҳľƥ¹ȻսкȣȻȴһӰ죬Ԫ쾹Ȼ۹Ϭƥ㡣
ԪĴҪҪ̽޵ٶȣ֪ޱȻսһ
һǿһգ۱㵽սȣսʱˣϡһУǰ߸˭Ҳûϵ޵սȻ˾ţڳ˶סˣȴŲæһб£Ʋ죬ȴǡõסʸֻһ죬ʸڵϣɳһ֮⡣
һԪʹٶȣĵѾٶȶ죬ǵһĳ̶ȣһֶٶȵƿأ֪Ҫʲôٶȵסһͽеķ豹棬Ѿշĵĳ̶ȣʹԪа̾Լĵ˲ֹһΡ
ҲͬľԪһұ۷飬һٶʮԷõһʯǿʮȻһʯ˵һʱһʮԷֻһꡣ
аĳɶԪ֮ҲʧӰ٣ԪھǿҲʮ꣬ԼĶ֡
ͬʱһ󺰣۶ֻһ˭Ҳûпʲô㽻
峼ЦͷҩʦΪһغϣ˭ռϷ磿
ҡҡͷЦһԪһܹ죬ʵ죬ٳ꣬㽫㱻һ㽫ḻʤȻЩԪУɹˣҹԪ첻ٱȥΪѾ㽫ץסʱͷѱɣ鵶ûˡ
˵ò޹ȻϽúݰ
ֻԪµٱˣ䣡


 սɳ  
Ԫ콫µأоɥ֣ȫʹӵĵһʽɽԵȡʤȴˣȻЩжԷ޵ĵȴǡôնĺʹһжʹ
ʶӵеÿһжǸԶᣬǰϵòã׳Ժ˶ʹ޵ĵƣԥһ£ǣǰ֮ͳһ˿Ͷ٣ץסˡ
Ԫ죬㲻þɥһмܣⲢ㵶Ǿ鲻㣬ٹ꣬ҽĶ֡
ԪЦһ˵ҿ꣬ȴӲ֪ҵĵлôһ
ǣĵûӣͲκΪս鲻ḻһӹ֣ȥмһʹлһḻĴ󽫣ʵ飬ˣղžΪ֪ҵķ֮ӺζĴһ˿ǣս鲻ḻı֣ȱһƣ˵Ǿ粻㣬ֻҪʵսͻԽԽ٣Ҳӵص㡣
Ǻʦ𣿡Ԫʡ
΢΢һЦᣬ·һڹ۲ңҺγڹ۲㣬˵Ҿ֪δйʵս飬֪ôԸ㣬ģȴǻģ˶˵ضˣǵһҪסһ㡣
ԪĬĬͷסˣֵ⣬һһȱ
Ԫһʲôȱ
ЦЦ㲻ýţֻҵĸ˸ܣҸо㲢ʺõ˵õıӲơ
Ԫʮ࣬ʵܷ뽫˵
Ϊҷĳڲ׽ֵ㣬ղŷսԿսҲһ㷢ֶԷ㣬ͱٶȥץסսݼţһĵıΪһӱḶ́㷢˶Է㣬ʱѾʧìΪì죬ûӿֱӽսĳɴԷǳʺڲ׽սơ
㽫˼˵Ҹì
ǵǣҵ˼˵ҪԼоΪʺϲУҲ԰㿼ǿǡ
ʱشǰЦԪ죬㽫һսջ𣿡
游ǳ
ԺҪ㽫̡
ǣ
Ԫԥһ£һʾΪ游ȫ
ԣ
صһЦδӾӦΪ䣬ѱʥϷУξΪСʥϻ⣬ҾΪһ𳤡
ֶ޵㽫ҾͰˣһǾ仰죬սɳҲ컯

һΪ𳤣оʿصع˺üϱسḻصԪʵݺ䡣
ǾײıƣһһʿסһӪʣս˩Ӫ⣬ԪӪλڶǣʱʿӪǰжӳ»ѵ
ӽ쿪ʼҾǵĻ𳤣ǾŸ˵СУԹһᱣһ߸ҰʹߣҾһȥ
ЩԪѧģ޾ǽƫѵʱԪվԱߡ
ʿӸӳü˶ʮ꣬ḻͬʱҲϱӣǲ֪Ԫݣһʿ֮⡣
ʱһʿͱԱļ׳ĺϱһ£ʣʲô·
ûǺɫ
ԪȻźɫصױװϱǶһɵ
ҽԪ죬ϣǶˣʶʶ
ʤˣŽУˣ򣬾׷ˡ
ȫ裬ˣº㡣һʮֵַʿ
ϱҲҲ˼ˡ
Ԫ쿴һۣòӦһʱˣԪĿʿϣҲʮӣƤ𪣬ϸĿľĬǾΨһһڶʮˡ
ƤʿھӪУַܵʿȴ⣬ӥū
վһֻɫӥ˶ӥУӥצֽǣĿľսڳѲУӥϢǲԭսӥǳزٵı
ʿϵӥʹʿԪЦأʲô֣
ξِˡ
ʿ帴ӣˣʱˣһūˣһǼˣξِ˼ʱˣҲ峯״Ӱ꣬ǺǺˣһͨڻѾ̫ˡ
һһԼʱһ󺰣˭
Ԫæǰʩ񣬡Ҿǣ
һ˳ֵѲɭ֣

ʱ£ҹǳ䣬ɭѾһɫҹһҴƯԪ´ϱӣ˺ë̺Ҿơ
ཹ¼Ҿƣ˽˩һԣë̺һҸ紦˯Ԫȴûκξ飬ûдë̺ѲߵģûѲ߻˯
ԪЦһһʯ£ǹӺأȻͻʷҪǳѲ߲й¡
䣬һµĺ˵ٲ紺ůӴһ⣬ִڵҹÿһ⣬һƣսڼ䣬һ㲻ƣ˳򣬳Ҫҹĺ䡣
𳤣˯һ𣿡
ξِߵ£ͷӥһķӣڱĿ˯ԪЦžǰ˻Σӥ
ξِЦֻ⣬⣡
ԪջظԼһЦ쵰Ȼ˯ˣһȥҹ򵱵治ϸ񰡣
𳤣ﶼڲԭǾͲ˯ˣġ
һ£ξֺِʣ𳤣ˣǶڴģ˵㲻ʮꡣ
ԪЦЦҽʮ꣬һ˭Ӯˣ
Ӯˣ˵ʮꡣ
ģȻ¶ע
ԪһֿڣоξِҲ̽Щ;ƹƶڲı
ʱȻ˼Ϲһãһ£˼ʲôˣȻʹãԪ޶˵Ļʹìʺͷһתȥ


 սɳ  ز¶
˼ͨڣһĳߣһϺ֮ãһǹҳĽʹãΪڰ
õľΪɣ٣Ҳӡϸͷݡݵòٱˣٿѣ˵һ
̺ʱһ꣬һ֮󣬽ȡ¡
ȻϵȵĽὺΪһѴ֣һɰ˳ߣߣ൱һģٲ͸ͿᣬԸ𲼣һһ㣬ֱõȥø˷֮ȴϲѣ˲ϸ
Ȼȥβض̵ңǰװף󰲺ͭ룬ϵϸı׼һβߴɰÿڰӸ˰˲䲻׹佫ϣܱüǰ˿
ãᡢ͡ʵ佫ֱ˽棬Ҳɻս񶷣ֻ֧Ҫʱ꣬ҳɹʽĳɣ˼ΪҲֻʮʸʹá
Լʮǳɣ;ʮ㣬˼̫׳ٲһͷһᣬսе㸺ز
ҹУ˼Ѿûж۷עԪһһʶԪ첢̽ѰԼܣֻһʱƤϡ
Ԫ춶÷һգìì÷ͬҲǿãͺñɱţź⣬ʱأ󣬿磬βֻܺ㣬ڼʱԪ̳ʮ¡
ìԪѧҲǴÿʿҪѧĴìʵá࣬򵥵ʳҲζһ״ìΣؼʹìˡ
ʹìǳʺڲ׽սơ
Ԫ췴׽޵仰ǰ˼ìֻһֹδģɽȴġ
ʱԺͻ죬ϮԪһɹ˲̳ȴӵеĵڰʽ¡ϵһĳ˷һá
žһ̴һδ׳һôѳ롣

˼Ĺͷһ̣Ԫͨ˵ϵڲͬõıϡ
Ȼʹãĵֻ仯ֶľһûжʵֹãκγһͨˮֶ꣬ľԶᶪʧ
ͨһ㣬ԪһգЦܣ÷Σ
˼ĵ̾óʮ깦򡣡
ûУҵһã
һΣ
Աߴ˵ľ̾ղ˯ŵ·׷£˼գ۾𳤣û˵ɣ
ȷʵûƭǣҸղ˵û𣿡
һ˼ȥʹõмңʵԪҲо˼һСô򵥣һͨСʹãһߵĸо˼Ѿͻ͹ڣֻǾԵͣز¶治֪ʲô
˼˼һ±Ц˵ǵտʼʱìǴʿ²ìһкܹ죬ǹҲе֣ԭǵìʹһǵһ˵
˼Ȼʹãտ϶һ÷Ҽʶһ£
Ԫõݻ뿴һ˼汾£˼ȴӹùһԱ߼ʿһһļµ㲻ˣ𳤲˽ǿ۽磬СôƵģԲ
˼ȴ̺һһЦʲô÷ңҾͻἸдìڻǰ󡣡
˵꣬£˯ľ
Ԫֿ˿ˣʼ޿κεСƢŹ֣ºʱĸԽǹ²ʱһٸѹȹǰǹٲ𡭡
û˵꣬һֻЬ飡ͷϣ˼ٷŹƨӹ
һͷҲؽ˯ˣƬ̣˶
ԪҲһøĴɿ£ξِԣԼ̺ӷһԪȻ˿䣬ЦŽˣ˵ĺûʲô󰭣ûǽܣҲǸһӡ
ξ٣˼ʲôˣԪ˯ʵ
˵ʵҲ֪Ҳֻ֪ǹĽ飬ֻ֪Ҳʲôˣ򼫺Ůˣ˵˧ŮΪС˵ʱͷԷȣѾˣһֱڻ
أξ٣ҸоҲСҲǷʲô𣿡
ҵûУֻ᲻ҵӥ
ξِḧżϵİӥ·ڸԼĶӣмĻᣬҶˣζҵӥҪˣҲɡ
ӣˣ޳Улƽ𡭡ԶĳŽ˵λ
Ԫ۾оǰһжƺʵС÷ֲ죬ȴѾȥ˶꣬ǽʽ飬оԼսϱһжôʵԼһꡣ

ºʮݣֱƺӱߣӪȴɺӡ
ҹɫУԪ첽߹ױӪʣصоʣһױæ˧ٽˡ
һƣһװ˳Ԫæϥ£һӵԪμ˧
һϣضԪǳ⣬ֻҪ˾ھӪǾͲϵ˧ʿĹϵһЩ֮񣬱ҪأؽЩԪ춼Ծ
𣿡
˧ûУ
ãصͷЦҪȥӲƺӶɿһͬȥ
ԪĬĬ˵ͷ˸ǣƥʮӰױĻ£ƺӱ߶ȥ
Ԫ죬£ϰ𣿡
ʵһֱڹעԪľָƣػϣԪԼ˵
ҸоԼѾӦˡ
ԪЦЦ˵ʵҲûҾÿæµúܳʵǶ˵սо᲻ͬ˵ʵҺڴ
¶֪𣿡Цʵ
֪һֱǣҲ֪Һʹ˧ĹϵƾԼıѱǡ
ѱزɶôʸеЩЦ⣬Ҳ˵䣬Ԫ飬ҪþŸϱӶȷʵһ־޴Ŀ顣
Ҳûж˵ʲôѾƺӱߣѾãҹУһϸϸĳƺ
ԭĺƽԭҲеͻɽɭïܣڻƺֲŴƬֵأѾвٺЩһ߼ʵر󣬱ãã޼ʵĴԭ
ҹĻ£ƺӷ·һڷĺɫƬֵĺ֮ϡ
Ƭ׳ɽӣ´ңͻʵҲ̤ƬأԪ첻ĳ󣬶ԵȰΪʲôʷͲܱ⣿
游ΪʲôһҪֽ֧Ϊʲô֧̫ӣ
Ԫͷ游أ֪ǻĹаžصãΪʲô游һҪ֧㣬ʹǿ峯ķѣսͱ֮С
ţ游ǵ۹⣬ѵῴĿ
ЩȵĿ֪Ϊʲôⲻʵ⣬ǳϿҵĿ⣬ص۾ֱбҪ˵һ˵ϣԼһߵӡ
Ԫ죬ϣһ㣬һҪֽ֧ǣ
ŻƺӣһԴɣΪʥһҪ̫ӣΪֻ۲ŴԲܱסݾӪϷʮ꣬˷ϡĲϷʹͳһĹĿãֻܼԦסҰĲĹ¤壬ֻܴ忪ؽȡǿʢ̫޷ƽкƶĺң̩Ԫ֮䣬кƣҲһ޷ξðµļ̫ϸۣ⸱صĵӣΪ˴ǰ;ǿʢʥһҪ̫ӣֻѡеǰˡ

ע̩Ԫ֮䣬ͳ˧첿֮Ķٽڼ죬䣬ʱͳ˱κȨеĺɱ¾˴Ӵ˵̨йʷشˮ룬Ӱйʷܱ꣬𡢹¤֡ĩ֮ҡʷ֮ҡʮָڴˣ


 սɳ  ǩ
ԪǰκУ㶼ǲбӹĴǵһδ游ĿȻ۲ŴԣȸеȣҲЩЦ۲Ŵ֮˻ʹ
ƳһۣовŷҡҡͷЦɵӣ֪ʲôΪǺﻹʱоųĸ߹ٶǺˣȻ̩Ĺбλƣֻ˸ѪͳĻʵ۰ˣΪìܺ͸Ҿô׵𣿡
΢΢̾˿ʥϵλʹ޷ױЭ¤ĸǻлᣬ˭ȡ֮Ϊʥϲ𣿿ָɱ˭һ죬Ҳʮֳܰڳ֮ϣ˭ҲҶʥǨƹбλƣʼհ첻ڣЩ¤廹ȥˣµƽӹһТۺκ۰ˣᵱȻ֪ǱڵΣ¶̫־ᣬģԺ֮Ҫⲻ͸ΪʧԻΪ̫ǱȻĽΪ˴彭ɽ𢣬ϧϳճӡ
Ԫ޻˵游ļ˵ֻ游һ֮ԣδȫţؼʱ˽ⲻûзȨһҿ϶±ϾΪĳЩ˵Ϊ»ʺϲ㣬ϳʮĵճð֮踣һʺĸϲþܾ
Ҳϸĵط游ᵽ䣬ǳӶԻʵ۵ĲӦãȻʶ游ҲԼ˵ҰĲĹ¤֮һ
ʱԪȻһ£æʣ游˵ʥ涼Ǻ̫ξѵǺʥͬ壿
ǰɣ
صЦЩǿʱҲ˵ֵͬܣʵ֮ǳɽ˺壬̩鼮С֮ԸũϣЩгϽ֪˭Ҳ׼ἰȻҲԪ˵
ֻԶףǺũţ͢ϣʥҲͬ壬ʥΪʱһͬغũ档
ضӼΪأǰ˵˷θ֮ԣΪԪԪϾʮꡣ
Ԫļ򣬶ղ˵ĻסҲãǲסҲã㶼ܸκˣ𣿡
ף
߰ɣһӣ˻ƺӣζʽ뽻սҪսʱ״̬ǳеæˣȥϢ
˵תͷ˴Ӫ

ĸʱ֣Ԫ㱻ͳĺŽѣһԾ𣬶Χľºͳͳˣ
һ˯죬Ԫ˼𣬱ݺһȥܣ
˼ȶ챻߶ϣʹֻ̣ʱһű󺰣𳤣˳ȥǩ
ʰȥ֧ǩ
ԪԸ䣬Ҵ˳ĴʱȥѾ𳤣ǶŵӣһΪ˳ưٳ
ʮһˣ˳պأһˣʿ䣬ʧܺ汻ݣذٳķǳǿҲܹƽϲǩ
ȥǩãǩȫӶȥǧ̽Ѱоֻһ£ǳɣ˭ã鵽֧ǩ
̽оĳΣգʼߣֽǩƫƫذٳãˣչ涨һҲǲһ֡
ɣ
ذٳȡʮǩУһǰǩ£ذٳ֪Ԫݣ֪Ҳҳǩ
ֳǩȫûʲôͷڻҲԳһԪǵ飬鵽ǺǩҲ˵ǩֲ£ڰ˻𳤳˰ǩ̲סֿЦģӽƤ߹ʺˣ
ذٳһƣȥٸҫ
ֶ˵ˣƣſƤӣÿһ̳
ĬĬƣ첽ȥذٳȴԪļϵܣϣܿŻ
İɣҲû취
ԪЦŻһ䣬ȥˣʱһʿԺذٳȭذٳ㽫ȥһˣ
ذٳסˣ㽫ԼӺףԼǷһǽȻԼһССİ˳еܳŻȥʡ
Ԫȴ֪һֻƤӻصԼӪʣ˶Ѿʰˣ˼̲סЦ𳤣һѽƤ㿸
Ԫֺ֪Լ׼Ŀģûƨţˡ
˼˼ͷЦһ˵𳤣ƥҰɣ̫أҪѹˡ
˼˵Ԫ游ƥߴǿںڣһ˼һ۱㿴ˣ̲סԪ죬ǧټҪƥ
ԪһţЦͷܣö¶һаʽҪҵҪԣԺûҡ
һ
˼һȥһǣסͷ·ԼŮһƥԪ콫Ƥ˼ľһµɣȥѰͻ˭ǰ˳ܣǩ
һ޿κΣ׷׷жӪȥǺܿʧڳĺڰ֮С
Լһӣ֮˼Ϊ֮ޣ˵Ԫǩд󼱣Ԫʲô£ô˧
ǺذٳѾ֪ԪˣŵĶҪֹͣԭͷȻ˧صӣһ·ѾԼͣԼ飬Ļƫ¡
ǼԪӪѿգ֪Ѿˣ¼㽫ȥ׷
޻ҡҡͷ׷ˣ
һ˴ӪͲܸģ֪Ԫңٻ͵̾˿Ըƽ£

ƤӵǶɻƺӣԽƽԭɱһƺ֧߻ƺӵխѾȷϴһţʮɺӣҪǰɺӡ
Ԫľºʮƥսһ߿ŸһڸϿߣƬ̱˻ƺӡ
ʱѾǰףѾˣԪҵһһʯ̯˵ͼѾ£Ѿ϶˳ĻܣͼҲһֻܣҵ˵ͼϵĶɿڴɰϱһ㣬ǵĵһĿǸϵڶ̽ϢڳᵽԭҪѰطˡ
Ԫͼ̵ض
ͳ˧֧Ӱ£ʿ䣬ɼټͷѾнһССš
ȺϳȻ·һ͵ˣ飬ͻޱȣ˻ƺӣǶʱһˣþ࣬ϵıƦʧΪĳ
˼ӿ٣ޱߵĺƽԭȥ

עѪͳ˵ϸ߸ųۣ̩йбλƣҪڽ漮Ϊ¤¤ɴ˳֣Ҳʱ֮ԸũϣԼԨ֮Գ¤ϡ


 սɳ  
𳤣ϹŮûУŮ˵ִԲһһ࣬Ǽͷ׾ӲˣѽѽǸˬ
ɫ仰벻ŮˣϲŮ˵ӣұӣһ·оģ²ظҽԼǰķʷξِ˵һ䣬ɫ˵Ů𣿡
һЦ˲˵Ů˻ʲô˼Ҷϲأ
죬ֽζ˵ʮŮ˵ӣ״ľ͵ģôģȻҲСⶹ֪İ¥𣿾ǶлԱߺɫǼҼԺƻҵãļͷǷۺɫģζˡ
ڻ֮УԱ˼ٺһЦҲǷۺɫģ㲻˯ɣ
˺ȻЦͳɫ߳ŭٱޱȥ˼Զˣָ˵ΪԼʲôöɶЩ£ҪҪ
˼㾡˵ŤĲӡ

Ѿ죬Խɽ߹ããԭǰѾڶɽ֧
һ·˵˵ЦЦԪѾ֪һ˼ĵϸԭ˳ȥ깥ɶʱӱ£ԭҲ˳ŮãֱӱΪСɶҲ˼ӱҲ֪ʲô취»ӡ
һ·棬ʱѾԭ߰ڶɽʼһЩɽͣ߰͵ڶɽ
Ԫ쿴˿ɫѾ磬˵Ҹط緹Ϣ
˾ܣһǰһɽͼ۶ȥ

˳ŸɽͱаʱһСϪǰڶɽһ֧ĩˣɽ¸ççɭ֣Ȼʱֻ紺ʱڣϢѾȻ˲ԭӽⶳСϪСϪ೤̵Сݣ֦ѿľͲݵض·һɫװɭߣһľ
ǸյСϪߣһȺɭڲֻ̱Ǵϲ׷ȡԪһȥʸǿһ䵹һͷ׳ĻҰԣֱ졣
·׷ߺƬ̱䵹ֻ򶼾ֵرɭ֣Ӱ
ջʹϲ⣬򿸹һֻСϪ߿ƶǣξِȴӦüͷһ׼ûôҰζ
ȷ涨̽ʱ׼׵ðĺ̻ᱻ˷֣ȴѲЩḻĳ˼˿ɽЦȥΧϻ
Ԫ컹û־飬֪˼⣬³ŽЦŸȥɽɽտҰζ̾ͲйҲᱻ֡
ԭЩһﵹҲ
ҲһֻСϪϴһ֣Ƭ̱㽫ֻϴøɸɾ
ʱ˼𳤣һ£
Ԫ죬㶪»˹ȥʲô£
һ
˼Ԫ첽ɭȥƬɭɽֻвٲܳɽ͵һɫܿ죬ߵɽǰɽʯңܱѩˮʴʹɽһ޴ҷ죬еɣһɽ쳣󣬸ԼɣɣɽںģԵʮ
ԪŹһ㲻Ҵ⣬֪ԭϵɽҰǺͱӵĳѨ
ûҰǣҲ鿴
˼ܵͳ࣬һţԪоĲƳһۣ㷢ʲô
֪ˡ
Ԫ߽ɽɽ󣬾ߴʮɣʯᾣеʯߴͦΣеޣĿʱ·˼ǧꡣ
Ԫ̱㷢˼̻𣬾붴ڲԶһʯ£һ࣬Ԫһƾľ飬һ۱㿴ʵġ
ϸʱ
˼ľȻӷḻܿ׼ȷʱ䡣
ʱǾǰҹʱ֣˼˵ҹ
ԪȻתѰʲô˼֪ʲôҡҡͷңûĺۼϸҹһˡ
ǻ᲻ҰԪųÿһֿܡ
ܣʯĺۼʯﻹգ϶ҹ
Ԫ¶һֽŶ˷ܵɫԭҹҰǺУͨ񣬿϶ڶڵǲĻʲôأֻһˣǾǣʯոⲻǵսѣͻ˵ĳȻ˼Ҳһ㣬Ž⸽ͻʳҲζŷԲڣȻͻʾӡ
Ӧ﷽Բͻʾӣ˼ŵص
ΪʲôԪ첻⡣
뿴ʯӡӣһ£Լʮңͻʳ˫ǾʮˣͻʾӵĹأʮһСӣһפӪ﷽ԲѲߣֻˣʮˡ
ԪȻ׹ڽѲߣǷƬôʮСӦþڸԪػͷСϪȥͬǴһΣ֮С
ȥǽ
ǺĬܶ໰˵֪˴˼˼ɭⱼȥ
Ԫ򶴿ʮԽԽڣʱȻоʲôһΣյϢס˽۽ͷȥһ޴ʯӶ£ͷߡ
ھ;һת䴦ʱͻȻоͷзѾߣ˼һԲΣһ˲䣬оͷʲôˣ漴ͷϵΣʯĩˣһӰӰʯʯǡõסӣʹԼղûз֡
Ԫͬʱһܺ˿ӧǰƮ裬ͷϵĺӧķӦһ£ͷʱѾء
漴һ£ٲһ㣬ӰҲֻӥ£ԪһŤһǶֱͦӣ۽֮ʣֻһĲҽУԪ͸оԼһ̴˱ȵѪĭ£һһأӰҲˤڵϣԪŷ֣Ȼһ̴˶ԷţһӵͻˣƤףͷƤñ˫û˹Ѿ
Ԫ㶵վһ˵ܣɱ˲֪ٷޣûָоһνɱˣͻˣһʧһµĸоⲻǶģһɱͬη塣
ɱҲᱻɱ
֪ʲôʱ˼һ⣬󣬸£ǣƥÿ˵϶¶֮ɫǶϳ򣬲ԪɱˣǸеңоȻһͻʳҿʱɱ
˼ǰƳһԪ죬ĿЩȣ𳤣㡭ǵһɱˣ
Ԫûлشϸͻ˵ϣܲҵʲôʲôҲûҵ֣ͻʿϳһѵʲôҲûС
ĶϣͬˣӦڶУ𳤣ȻûжӦòٻ
˼ԪͷϰԼǴǰָӹ١


 սɳ ڰ ҹϮڣϣ
ʬѾԪҲСϪϴɾϵѪûмŽɽһʯϣһɱˣʹже㲻
֪һܿ쵽ĵʱԪ컹ǸеһĵķУ̫ͻȻˣûһ׼Ǹͻ˵۾ɫҵһ˲䣬ʧĸдôҲƽ
𳤣ÿʿᾭһأ֪ʱξِԣԱߵĴʯ£ο
û¡
ԪѾƽɱ¾ĸоһϵ˿ѾڻڽѪУеĴڡ
˼˵öԣ
ԪЦһ£ɱͻᱻɱѾͨˡ
ʵҲûɱˣҲηɱ˻ǱɱҶ̹Ȼ
ξِҧһ촽ʰһ֦ӽСϪ۾֦ƯԶȥû´ĻӦǾǹ壬ֻʼĹӵܣŻôأǶԣֻһ֣ʿսϣҲһҫңԸ˴׵ܴأøĸܽضԴ˵Ҷսɳϣ˵ʵҲԸ˲й磬Ϊĸ׸
Ԫ쾪˼ϸ壬ЦЦʲôģиܵ𣿡
Ҽ磬һ㣬һܵܣ綼ȺȾȥһһǼһֲжʮ꣬ҹԼҲӾ̣սϣҲܻһʸ
ξِһԪ죬е㾪ȣЦЦʵҽֻʮ꣬ҵǸӥūʹˣֵʦұ㶥ʦû뵽սҲϡͿǰߡ
Ԫ첻ЩȻʧЦһ¶ϡŹ֣˼ӱλξֵȴ游Ӿ֪˻ûʲô⣿
㲻Ҹ淢𣿡Ԫ΢΢һЦ
֪㲻ᣡ
ξِЩЦҾһῴˣһκѲڣҾ֪ʲôˣ̡ܺûи棬淢𣿡
𳤡⿾ˣԶԶشŽеĺ
Ӷˣ߰ɣ
Ԫվϵ֦Ҷξِվ˸ڣϳӥ£ͣξِϣԪֻӥѾúˣͷ
ӥȴͷѸһֱȴģһˣ⣬ͶԪ΢һ㣬ҲΪԪһ·Ұι
ԪЦֻëȻңιʱôˣ
ξِḧͷЦѾܺˣҵܵܶ
ţξ٣ʲôղ˵Ƕ׵ִӾ
ͱˣҽξِסˣ
Ԫ첽߽ɭ֣ŽֺƵĽһ֧õȵϣ𳤣Ѿźá
ŽˣˮϵİڶˣõͦȴǾеСҲõһΪˮԺܺãڻƤӣԱԪ¡
ڷԪ죬ȻĿֻһʱչһ㣬ӻСźӶҪȻ
ԪЦУԺǿˣҪƲ㣬ҲΪչ㡣
ŽеεͷֻøԪɽˣɽһֻѾãý㣬ȫõһһָˣȫӷ֣ˮԼãŽ㣬һֺóգȻ֮£ĩڵϴ
Ԫڿһֻȣ˼ȴڳϡ
ʤأһȥôûл
ǳȥͷˣ򱱣ϣô֪ȥ
㷢ʲôûУ
ûУֻŵζͻˡ
˶Цʱ洫ٵ˶ͣס˶񱻶һ㣬漴˶ӵƥȥᵶʣŹڴӰһʤ𳤣ҷͻѲڶˣ
Ԫǰʣжˣ
ڱʮ⣬жʮǶϢ
ټ򵥳һ㶫Ȼ
ԪȶסеĽţĵһսôȻˣѸٳһ⣬㿪ʼʰƷҷʤ򱱶ȥ

ǵ֮ԽǩǲҪоأѰҵоҪҪͻ˵ڣΣգͻ˵ھǸԲЩ
ڣҪѧܣСڣǼǣͬʱǿпԵõͻ鱨
ǽģһɶʮ˵ͻڣҲɽڹҹͻڣ˼ƶʵûдɽֻʮˣһѲɭڻϡ
ɽԼʮһƬУǷ˵٣ǸղͻϢĵطѾ뿪ӡжϣӦ򱱶ȥ
ʮԭһ㣬βͻ˵һ·ϡ
ҹĻ٣ɭֵҹΣյϢ¹֦͸룬һҰ׵ɫͶɭ֣ɺ֦ҶԼݵضȾһĹԶһ໣˸ҶĽ£в֪ĶɳɳζսʱǣⲻۣĿ־壬˭Ҳ˵һһɭﴩС
ԼʮҵĿ꣬ɭһССĻѣںҹôĴۣʾͻĵĿ־壬ɽڣǲûеȼ
Լʮ⣬ڼ󣬵ȺŻԪϢȻϲ˵һЩЦȴһоḻһʮūˣͻͻ˵ϰԺ˽⡣
ʮͻʿΧ̸ЦҲͬ˿һֻÿ˶оƺƺɵľƣ͹ߣìȴϣǵս˩ԶļôϣһȺ
ھԼʮһԪ˵ķ֣һʮˣ˫ʮûУ˾ǵͷģͻʣ
Ԫڿͻ죬һݳһ˺ͦᣬһסò˽ͷɢС裬Ƥѵˣ½󳨿⽫ǹͭɫؼӳ⣬һڴʮ򳤵ı־죬˵֧ͻѲڡ
Ԫüͷһ壬Ϊʲôͻʣ
㿴ûУһˣֻͻʾвС
ԪҲˣһòͬͻ˵ʿ۸߱ǣͻ˵ĿڲҪҪǣҪôʮͻʱٻҪ׽һˡ
Ѹһ£⣬ø첲Ȼ뿪Ȼͻ˺ˬЦ˭ҲûʶΣվǰ


 սɳ ھ ҹϮڣ£
ڰڣһ𳤵ս
ԪʵҲûʵս飬ƾԼĸоз
һȻ󼲳ͻ̵̣ʱѵ˽ֻһڣǸ˰ɣòһ㣬ΪڣȫɱؼҪǺսܣŽУ˸סǣҺ״ɱ룬ʤɴͺϣҪ죬Ҫݣ
أξِԱʵ
㡭ԪƳϸһۣӥūղУŽеȻҲУȴܸ׳ֻһ
Χù䣬׼ѡ
ʮһһǽס죬ԼҧһöǮǣɢȥ˷˼Žȥͱ˼һ£ٺЦǸξٺöүͷе˼Ѿˡ
˼ƳһۣСӵĵ㣬𳤿ͷСһˡ
ô֪ûɱ𣿡
ǣ
˼ѸһһŽУѹƥбţŷ֣Ȼ˧̫͵
̫ͣ
һס죬¶֮ɫ˵
һǻ˧ӣǰѽ۽ֻйС
Ļңǡô죿
ʲôô죿
˼ݺݵһۣģǺ鰡ǰ;𣿡
۾ȻһݺݸԼһͣôû뵽
˼ֿһŽУܽţвɱӣԪҲ֪ŽãԲŽǶˣŽм˼Ŀ׺ݣɵһ˵
˼ѹҲˣξǸöүҺϲ𳤣Ҫװʲô֪ͱûùӳԣ֪𣿡
ٺ٣İɣ
Žһ֣˼ӿٶȣǣѸȥ

Ԫ׸棬ܣͷúܱ⣬׶ΪֱˬͷҲ˺׺¤Ǽˣ׳࣬˼䳤ʹһѰʮصĿ
ǾӵֲӣʿеľسҲһȫǳìܶ˲ξǰ䣬ףǰʦһֱʹô󵶣Ѿʮ꣬ܲͻơ
Ԫĵͻʿʮĵطѹ𳤣ҵĹУҾֱͻͻû⣡
ԣҵļһɱȥ
ԪߵһôѾеˣװڰ֣ͣסŲ˷Ԫ֧֧ڿУȴǾλ
һյ洫һҹèӵУͺ˰ţʾѾ׼ʵһ飬Ѿ׼ãǾ˵˶ûˡ
ԪĿݸ߸ʮϣԱߵһʮ򳤻Ǳ֦סʱݸ߸ʮվƺҪȥ㡣
ովһɲǣԪżһ磬һ䴩ʮǺëţֻһҽУʮ쵹¡
Ĳҽźţ֧ͬʱ˷ȡԼͻʿһƬҽ״һԾȺУʱ䣬ͻʿͷɡ
룬̣ԪһԾ룬ڰҿͻʿҽеء
ͻϮʹͻʿһƬң
Ҳ벻ڲԭس֮ʹƴֿͻʿ賤սȥ˼˼һ¶ǿգû裬û˲㽫ͻʿɣҲһо
ͻϮټϸոǿ㽫ʮͻʿȫɱֻһŵû겻ˣ˫ֱͷڵϣƨɸ߸߾𣬻ɪɪ
սֹͣоĳǲûףʤһʿû͸һͻʮ򳤶ѱɱݸ߸ѹһϣԪȻоԣݸ߸һôܻˣ˼Ԫһܣ֮û
䣬ֻſڵϵһʮӰһԾȺȥŽڽƥʮֻĲһͷһѩĵۣش̽ţŽвҽһԵڵأʱԪļҲ䵽ֱȡͻʮ򳤺󾱣ȴ쳣ƻ֪мڴɱŽеһ˲䣬ҲͬʱУͷһƥ
ŽеѪԪ۾ˣһԾȥŭŴϣʮͻȴ£նͻ˸ǿĿڴʱ쾡µʾ
˼պ쳣Žкһ飬ȴɵˣΣ˽β׷ȥһƥҲӲ׷ȥξِ棬ͻȺֻʮͻʮ򳤶̫죬ûзӦ
Ԫȴû׷ǻ𳤣öԻ𣬻սƺŽǰŽѾˣһ̴࣬һ
ʱԪһּҪûǻ𳤣ս֮ǰҪʿԣܼɻʵǰоŽҪ˵ʲô̽丽ߣУ˵
Žе쳣΢ҶӡΪҡ
Ԫˮӿ


 սɳ ʮ һ·׷ɱ
콥ˣԪѾ׷һٶڶڵͼϣһڶӦòԶʱǹ˲ѰڶɽҪ׷ͻʮ򳤣¹й¶ѡ
׷һٶͻʮѾ׷ϣǵԪ˫ͻãϾޣԶԶ⣬һСڵԽһƬͻĲʧڲԭͷ
׷ȥ
Ԫݺݳһս˿׷ȥ˼ξِ⣬һҲǣдɨսս
ȫΪ֣ԿĬóҽˮȴá
ҲˣĴҽŽͬ磬Ϊ˸ŽбҲһ·׷ϣ˳ϲ£ֻһСӱߣһһСͻ˵ʣʺһΧʮֻ
ҪҵĿȴʧˣֻͻʮ򳤵ƥʲԶŰĭ˶һۣ˷Χȥ
ʻʮʱֻһͻŻܳϺ϶Ѫۣǻִ󺰴С
˵ʲôԪͻ
˼˵һ˳Ҫɱˣɱˡ
ԪǰԶԶ㿴ͻʮſѪУһѳԪһʹ˸ɫ첽ȥ
ʱԪȻʱһͻСŮСֻСèֻңַŵû
𳤣Ѿˣ
ڴʲôҲûС
ʱСŮֵؿͻһۣȾܣԣӦͶ׵ĻŶԣôẦ£Ԫ͵תĿͻˡ
ͬʱͻ˱һѽСﱧڻУǺǴЦڰСŮȴ޺ƴ
ԪȻ򣬾𹭼һɲǣһѶ̵ͻУסСŮӣϵЦѾʧ쳣һĻ۾Ԫ졣
ͻıʹ˶סˣҲͬʱӦǰͻʮΧס
Ԫ׼ͻʮ򳤵ĶͷҺԥһɣһ֧ǿͻʮû뵽ķżһСŮΪܣһģСŮֻסʺȴСŮͷۣһ䴩ĶͷӺ͸
һԪ죬Ĺ󽥽ʧ̵أֱͦͦ¡
СŮۣĴξِǰСŮϱߣСŮµأһȥʱһŮǣżƥҵŮˣȥӱӹһ٣ԶԶſмİľˣоɣŮæӡ
ŮָŴʿŮ˴һɱ˴ʣܿ죬ֻʴŮҵĿ޺бɱ˲ɷ
ʱ䣬ԪѾˣֻлŻеʹϧҡҡͷǰͻʮ򳤵Ʒоҳһƣ˼ǰ˿һ𳤣аʷǲǴͷֶӡ
ԪЦһѹִ˵ãԭһͻС
ʱȻξِĺſ
Ԫһͷξِ׼У޵ҧгݣͬʱŮޣԪһȥֻͻŮϣ˺··Ѿ¶ѩ׵ξِвŴŮ˱鷿۾ѳѪ
˼Ҳȥüͷһ庰ˣ
ŮһҪɡ
һ˺Ů˵·һߴ󺰣ӵһϡ
ξِͷԪ󺰣ֹڴͣ
ԪߵǰƲסԼһӶ
һϵ˺ͣסԪ컰ܼ򵥣ȴҪȻһվȥ飡һȭſ˩ľ׮򷭣ƵԶȥֻУӻؾǣҪһٸŮˣ
˼ǰԪĸ첲һĴָг֮ɫǵһսʤԼ
˵꣬ذףȥξِһץסԪֱۣ𳤣ܣɱǣ
ԪҲһ˼ҪɱĸŮ𣿡
˼ͣסŲͷһԪ죬ֹڰΪһ򣬾κӦһ㡣
𳤣ֻŮ˺ͺӣ˼㲻ɱ޹
ξِܵס˼쳣ᶨҾɱǣ
ʱͻŮ˱Ů£һ߿һָŮȻԪͻȴ˼ԸһĹŮ
Ԫ쿴һ۾֡ĸײӵСɰ̾ϢһɱĸףСŮ꣬ͬҲˡ
˼õסŮ˵Ĳӣذ״ƤһѪѩ׵Ĳ£ĸŮ˽һŮŮС䣬˼Ԫ컺ǻ𳤣ɣɱҸһʹ죬ɱҾͷǡ
Ԫ쿴һĸŮˣ˼˵òûдеʱĴȻẦ˴ңҲ㣬ĸŮҲ˵Ѿ޷ĳ̶ȡ
ͷ㣬ҽһ񣬴Ů˺ͺӵȥ͹ƺӣҵĹ;ø㡣
ξِиж̵𳤣ȥǣҲҪ
ԪҡҡͷӥūֵҪţȥ
ǰһ𳤣ĸŮǹƺӣ𳤵ĹҲҪΪҲͬɱ棬еĺ˶Ӧֻк˲Żݽ档
˵꣬Ϊص˼һۣ˼ʱˣһתˣԪļЦͺ˺ûϵξҲʱˣһͬȥĸŮʰһϸ߰ɣ
ֶξِԸҲһʰһ㣬Ҫ̫׸
ת˼ıӰȥ˼ڲԭϣŲݸԶСӡ
ѾȥҪپˡԪ
ҲǾᣬҺ֮Ĳͬ
˼̾һҸղſɱͻʮʱǳϺк̾㣬ּһ仰˵˾㶴֮ȴǶĸŮҺ⣬Ϊɱǣû뵽ûɱǣ֮Ĳͬңһԥɱǡ
ҺǵĲͬ
Ԫ컺ҵһɱˣв˺ܾãɽɱˣȴҲûɱ˺Ĳ෴Ҿһɱ˵ʹ죬ǳһĸоûУ˵ʵŮϣ˵ҾͻξЩҺ㶼һȣȷʵһ
˼Щеʣʲô
ȱٵߡ
Ԫɷµ𣬲ҪνҪҪ̣ҲΪһŮ˺㷭ǲɱ棬˱ϾҰޣԲҪ£ҲԲҪ壬ǲûеߣһԼ߶زסעǳɲ˴¡
˼ĬĬ˵ͷԪĻôУʹʼˣ˵öԣһԼ߶زסȷʵɲ˴£Ҿ
һ˿ʹ֮ɫ뵽ЩΪһûܼסӱԼΣｫ֮λҲˣԼסߡ
˼̾Ϣһ꣬סԼߣڽ죿
Ԫ򣬲ȥ˼˼ȴס𳤣֮Ҫߴ˧𣿡
Ԫһ㶣ͷ˼ʣô֪
˼ٺһЦվƨӱȥԶҵд˧Ĺְͱš


 սɳ ʮһ 
Ԫ˷ɭʱǻƻʱ֣ҵɽʤտ⣬˼ˣһֻȱ
𳤣أʤ¶֮ɫŽ֮˾֮
ȥϷˡ
Ԫ캬˵һ䣬Ųһͻ˵ĹʰŹɽУǵҲŤֻʮԪ֪ʷƳͻ˵ĹˮƽѸߣԭΪʱͻ˴ؿ°˴ƹؿԹžǳ֮ء
ӵʱսĹʣ˵Ǹˡ
ţȫ˵ˣǸˣ̶ᱻͻϮͬ鶼ˣΪ˵ͻͺűһ
ʤһŬ죬
ɽת䴦һӰǸˣԪƳһۣʣôͻ
˵ɽһ棬Ƕ棬Խɽͻɽ棬ֱֻ
ԪһףǸͻʻΪʲôܣԭǡ
첽ߵǰ£谵ĹУеĺܿ־壬ֳּĴ΢΢Ԫ꣬˵ѾһУһĸоûУȷʵһ˵ĵСͽ
ʲô֣ˣ
ҡп˹ˡ
СҲ߶£ؾŹ֮һؾŹָķӺҩɱ֮ľŸС׶ʷھ̶ϱʱʼ˿֮·Ƶİ»ɽҲǿˡ
п˹Ȼ±ڣԪǰư󣬡ˣȥȥʮһᱻͻ°ͻֻ£ҼﻹӺͺӣ󽫾һ
ʱɱ㣬˵ٻƭңҾͷȥ𣿡
ҡף
Ԫߣʤʯͷһ¯ӣҹջ𣬻Ҳᱻס濴
Ԫȡͼʯͷ̯ϸѰңҵɽڣָɽˣλãߣ֪ͻ˴Ӫ
սս˰죬һָɽһߣһܴɽڣҼǵôӪԱһֱĴʯмʮɸߣۡ
ʲôʱ뿪ĴӪ
ǰ磬˵ǿܻ̽ӣԳѲߡ
Ա˼Ҫɽͻһط졣
Ԫͷһָξِҡܡξ٣ĸȥ˶ɽڵȺǰǾԼشӪ
ָָ˿˹ʤʱҪ˺ԱӣҪСȥš
˹æͻ˻ϲôȥţ
Ԫȴûһ֣ߣ
˼ʰһ£ֻϵ͹뿪ɽξِڣӥ£ͷ˳ɽ´ɽȥ
ɽֻڶɽ֧ܸߣȴʮֶͣɽɭ֣ɽȴûһǾľǣ˼ǰ棬ԪڵξِȴӥūȻղߣҪȥ
ҹĻУĬĬʵɽ˭Ҳû˵˰ͻŮ¼ȻĬżȻԪʱȴ᲻Ծ¶һ˿м
һοסԼ˵ͷ·һ
һʱɽɽɽƱȶͣԪһ鶸͵ĴʯǾھͷѾ·һγľɽ£·ǳխ΢һ㣬ͻ׹׵ʯ϶УǳΣգԪξ٣סˣ
ξِһ£ס֣ЩûվȣŵһץסԪĸ첲һգ
Ԫȴоֺϸ壬ָԲ󡢹⻬ˮȫһʿ֣΢΢һ£ʱǰ˼ĵ͵ͺ𳤣ˣ
ԪдϲѾ˲ξِ쳣ȥ˼ԵĴʯϣ̽ͷȥֻһ޴ɽ꣬ɽǵ㣬ٲǳޱ޼ʣԱһɽʯٲ籦ֱ񷣬˹ûƭǣȻͻӪء
Ϊǵ񲢲ҪҵͻǻҪоװʿ״Լͻ˧ںҹ޷̽һУֻеȴ
һҹ޻콥ˣԪһξِԣͷϣ˯úԪȻʱϸоһͷϸξِþŮˣġƤŮԻҲûʲô⣬ܶ˾еǻŻڱöү
Ԫദ˽ʮ죬ȷʵЩ쳣ĵط˯Ӫ棬δϹڲԭϴʱб飬˯ʱչӥȥͻŮ֮£Ů˺·ʱξِЩʧ̬ˣֻͬŻеķŭѵǡ
˵˯лᱩ¶ƽʱصܣԪϸ۲ԽԽŮˣԪ֣ܸڶϵһͷȻ˿˵Ĵַ
ȻξِܣһСۣԪô˴󵨣켣˾УѵǴ˵еĻľ游Ӿг׵ܣξ٣ջ
ԪȻоԼһɿЦһҪξٵܣʲô֪Ǿͺ޹ˡ
Ȼ˵ξٺʵҲ游ӾãһȺ³˯һڣѹ֪Ҳƣ֮ȻԼ˯ˣҲ˵ĻǱȽԼʹԪøֱΣʹһͷʹԺ˵ɣ
ţһξِˣԼԪļͷŵæͷԼʧ̬𳤣ʲôʱˣ
ң汻֣ʲôõ̫У˯ɣ
˯ˣ춳ˡ
ξِԪ콫һɫĵþƷ£Щʣʲô裿
ĵ裬ÿ춼Ҫãһһϧûкӣһȥˮξ٣ôѧ䣿
˭˵Ҳѧ䣬ֻûʦˣҺ͸һһʿѧ˼ֻ꣬һȭţ㣬Ҫõ裬𳤣ʲôĵ裬ƣξِܺ档
Ԫȡһ͸ⵤͲ䣬ʱһС飬ǧȫ£ȵô·
ξِһ죬һСŽ׽£Ƭ̣ͷЦڹȻˣ𳤣Ƕо
Ԫһȷʵûⷽе
𳤣ʼɢˣһߣ˼Ҳˡ


 սɳ ʮ ѪսͻΧ
~ͳĺŽɽлصһһɽ¿ʼϡѾɢǿԿɽͻʴӪڵΣĿԪ˼˵ûκϰλ߰ɸߵ֮ϣӪڵһһԿú
һһͻУʮǧͻʿǷ׷׳ʣһ룬ÿ˶˯õƤƥ˩ڴʱߣֱӽƤʴϣǵӣ׼ǨӪˡ
ʱǹ۲оʮˣξِѾ۲Ӫʣ϶ʮˣԪͷҲˣһӰסʣǾ˵ͻʾʮҡ
ǲ쿴оװҲǳҪһ񣬵ȻһѾֻ֪Ҫȷϡ
ǰϮͻѲʱѲϾͿԿͻʾװΪͻʾľѲڱȻõװ
ѲڴĶƤף⣬ϾͻûôǿĹ˶ţƤɵƤȴǿװ쵽һʿϱµͲ
Ԫ쿴ģ϶ƤףеĴֲںϸ壬ҲǾͻʿɺױһнɫͷľ޴ܣֲǧƵʿһɫ
ʱԪעеǶ޴֮ϣӦþǴͷɺĴʣ֮ٲԪŤͷһ˼ǡ˼ҲڿĿഥ¶ģһ־Ȼɵͷɺ
ûлˣһ׵ͻӴܱ߳ɽХĺһ֣ǧʿȥһ·϶ʿĹݺԶȥ
Ԫֿһ˼ʱ¶˶һֿЦźè˹𳤣鱨ˡ
ԪͷȡһűľֽһƵ«ϸʣպϵīڱİ׾ֽд鱨װʿ˧ڵפأݾͲдˣ鱨Ԫһ˿Ҫҽɹʶз磬Ҫ̽飬ãǵļⶼһ
ԪһӶͣὫīˮɣʿУֻԪʶ֣˼Ҳǿʶ֡
𳤣ֺùξِ޵
Ԫͷ΢΢һЦξ٣Ҫҽ𣿡
ξِЩŤ˼Ц룬ֻûģ˵Ҫܶ顣
ͼ򵥽ʶٸֲ֣ѡȥع٣ʲô飿
ξِ˵ñ飬̻ϲǿ԰пս̽ңҲԸдһױš
𳤣
һͷЦܲҲ̽ңĥŽҪ֮࣬ʶôУ˿ˡ
ԪһЦû⣬ǻؾӪҸҵ
ʱľֽѾɣСĵصþһССϸͲðڣݸξِ
ξِһڣͷӥ£ͣͷξِϸͲӥϣʱԪЩֵʣôӥؾӪֻ𣿡
ξِ΢΢ЦҵӥרŵѵһᷢһźţͻϷɣȥѰӥӥڴӪڣɫǳޣǱרŽӦˣҵھѵ꣬ڳɹ
ҲǸ𣿡Աʡ
ξِȴûͲȡһ֧Сİɫ׹ǵѣһ̵ĵ飬ֻͷӥ˳ڿȦȽȽȥ
ԪȻֻӥиеһ˿ڣһֻӥֻһë̫ˡ

˷ɽʱѾ磬ȼˮԵϢƬ̣óӪˣǵѾɣҪټ٣ǹƼһʱһ̶ȥ
𳤣ŽеĹǻң
ʤһֻչ޵ݸԪĬĬͷӹչޣξϣȴ飬ʿʬǶҪͻؼ磬ְԱ׫д¼иն΢¼ԽʿҲԸΪЧ
Ԫ콫չ޷ŽԼֶ˿˹ЦһشӪսݡ
˹ϲΪս֪ʲôսζԻؼˣ¸Ԫ˸ͷԪȴŽеĿ׺ͱϰɣһ£䡣
˹סˣְ죬ز˼硣
һ·Уƻʱ֣߳ɭ֣ǰççԭôһ˳Ǹո߳ɭ֣һ֧ͷӹХݡ
ᣡ
ǲȻɫǱϵͻʰڷˣǵתͷɭֱӣѾ֧˵ͻϱлɱһֱ֧ʮ˳ɭ֣ضӻɭֵĺ·
ͷɺֶӰʷǲٳûйӪͷĵǣɸ򣬱ɳʮǧѰңǱ֧˶ӡ
Ҹ
ԪѾӣסͷºȵͻΧ
ΨһĻ֧ûл֮ǰͻΧȥһսսбͳ壬Źһȥ磬ٲ⣬һΪױİٷ򳤲ҽһ漴һһʮ䵹
·׷׷żĹҪͻʾһԣգ۹򣬱䵹ʮˣͻٶȼ죬ɲǼΧϣһͷͻʾڴк
ʲôְλ˵ʲôԪͷʡ
ǧ򳤣˵ץģ
˼һ趯ãǧ򳤳ȥӸɵ
Ԫ캰֮ҪΧǧ̫࣬ҪԴҲһǣҴͻΧ
󵶣һͳȥսȺһͻʿϣδһͷͷҲȥˣͺ͵ӵ쾡£ٲͻɽʱ俳߰ͻʿ۽ɨǶξِ
ʱֻһҽУ𳤣
ԪһŤͷֻʤһì˶ӣڵأͻʿһӵϣʤһ𳤣ֵˣ
һԼţ
Ԫ۾ˣ촽ҧѪƵ趯󵶣ͻʾɱѪɣʬۣѾǰ˶ʮˣԡѪʱһĲҽУһĳסƴɱһˣͻʾŭҵ
ʱ˼Ҳɱ͸Χ˽ոǿϣȻɱһѪ·
ǵͻΧֻǶ̶Ƭʱ䣬֧ͻʾʼ£Ϊ׵ٴӲɱкָӾӰΧһǧ򳤣λĸߣ֪ץסش
ʱξِ׼һգһȥǧ򳤶һţҽͻʿһң׷ǰгһѿڡ
ǧѷĻᱻԪץסˣһˣ˼һ壬ȻɱһѪ·˳ΧϷ񱼶ȥʱͻʿ׽һżҼ뷢ɺͬʱҽһмɱҼ䴩ض
սмҲм粿ʹȣıһͷԵڵأ󺰣𳤣ң
ԪİƾԷɳ۶趯󵶲ʸʮͻʿ׷ϣ˼һǰסͻʿ
ߣ
Ԫһ̽ץĺıתͷ̫أսЩԪӵ󵶣ܳʮһƥ˿񱼶ȥ
ҹĻ٣췱ǹ񷣬һСӱߣѴѵĳڽƣˤ£Сӣͷдںźˮÿ˵϶ѪȾ˺ɫ


 սɳ ʮ ʤ
ʤټŽУһˣˣͽгǩѾǲеңԪ˼ոǿ֮ˣǽȫûһҲˡ
Ԫڵϣ򱱷ߵݣΪֵУ޷ûʬף֪ǵԸ
Ԫڴ˷ģһȥǵĸĸ޶λ֣밲Ϣɣ
ߵͷվʱȻоһ⣬һæͷȥǿ˹
˿˹ǳˣûˣҲͻΧɹξِһһҸԪȻûգȴ˴ѡ
˹ȼһ鲼ڵдʣߵͽŷ񰢺ȴڸл˴ѡ
ԭв׼𣬵ԪСת˲ûйܿ˹ߵԣԼĵҩˣֻƤ֮ˣⲻԪ찲ο䣬
ǿ׳û˵ҪҲˣֻѪ࣬Ե÷ǳ˼һ԰˿ڡ
ôԪʡ
۾Ц𳤣ؾȥ¥Ǹ˽Ƿۺɫ
Ӳˣ
ԪЦȡһ赤ҩþƸȥóһݸ˼þƵˣˣЧܺá
˼ӹҩԪȥξ٣Ҳˡ
Ԫһվȥֻʮ⣬һӰںӱߣԪ߹ȥ
˭ڰдξِĺӥѾߣСġ
ңԪ졣
ԪǰѾף¶һѩ׵İӣڸԼԪæʰס塣
Ԫǰ£ЦЦɣ㲻㡣
ҡ
ξِһĲȣڵϣ۾쳣֡
Ԫ찵̾Ϣһֻõξ٣ȸһܣʵһСꡣ
šξِȵؿΣˣͷС˵Ѿ֪ˣ
ҽ翴ϵĶİɣʲô˵ÿ˶Լܣ𣿡
ξِǸ꣬еĽҲˣҧһ촽ǧ˵һᱻǺġ
ʵ֪ھӪ͵ʿеŮŮαŮһΣգӥͱֱʿַˣӾʱղѾ¶ܶ
ģҲ˵Ҹˣ
Ԫȡһ赤ҩþƵȣϵĿÿһͷѰε˿ҲѾϴɾûü˿ұϷĺѴѪģ֪Ԫ꣬Ͼͳ˳һߴξِеΪصͷ
ҧеۣ
ҩ˿ڣξِ۵ûһͷð亹ҧÿ죬ʱԶһɱҽУҲҩ
ԪȡϸɴѸٸܿ㽫˿ڽãȡһŵҩȻþƷ£ֻ÷һ룬ܸ㲹Ѫ
лл𳤣
ξِлһѸٽ·ãеµ̾˿Ϊˣû뵽ȻǺҡ
ˣ㻹һǧģһ㱨
ξِҡҡͷҲҪͣ͸㣬һҪӥū
Ϊѡ
ԪЦЦתߣξِҧһ촽ס𳤣
ʲô𣿡
ξِߵԣУξِҵ֣ҽξ纣һ֪
Ŷˣģһ㱣ܡ
һ߻˼һֱעǣʵ˼ҲµξِŮֻ֮˼ΪԪ쿴űֳĬǺɫ֮ˣҪԪݡ
Ҳ֮ԭǾ٣ȥ굣˳߾Ϊ߲У²룬֮㵱ӱ
ص磬Լٸͨ·ӣֻúͨǰĹϵУͼԪ˧صӣ˵Ҫ˵ܲǰ;ΪŸⴧĦԪ˼Ԫξِ࿴ȻҲҪװͿˣҪԼס򣬲׼ԼĴ¡
Ԫ߹սѾָ˵δΣգ뿪
ˮСӣϱӣܿʧããĲԭҹĻ֮С
󣬵ӪڲԭͷʱǼ֣һ𻶺ſӪȥ

ʱԪоʣˣһ游أһûмԼʮңĿΰ˫ۼƤڣ۾һֽЦ⣬ֻӰޡ
ƽرɿˣ۾ĵԪͶȥĿ⣬Լӵıַǳ⣬Ѵӥ֪˴ͷɺ鱨սʤͻʼΪҪ
Ԫǰһϥ£ĩԪμ˧

ذסʵļܻŻҷǳˡ
ֶԱӵｫԪ죬εһĳ𳤣ξҵ˴ͷ
ӽгɣǱκ壬ǴԸͻʵһˣʵʩķƵͻʷΪͻʣνӹΰıĵأһŮʷϵĳʺ
ɼԪ˧֮ȴ޸֮磬ֹأʱкøУ˵ǩ׸ԭѰͻ޵ٽΪԽ֮ҴֶһӢۣ
ؼԪ׷϶Ѫڣµͻʾüͷһͻڣ
ǣһ֧˵ͻڣһս
Ԫӷɽ𣬽鶼ϸ˵һ飬ʮˣˣˣͻΧ˧֮ƼӸ


 սɳ ʮ µı
ĬĬ˵ͷǺͻ˺ųƲԭ֮ǣڲԭǸƣɳΪֹֻвʮ˻ŻԪֻˣҡ
һƼӸǵĹҲһһ£սһͣҲΪӱ㣬ҲĨĹͣһа졣
л˧
Ա߳ɺʣղ˵ɱ˴ͷֶӰʷǲ
𣬻ûиԪܣæЦλǳɽٰѫｫͻʹոǿųҴһ
Ԫæ񣬡Ԫųｫһҡ
ȡƣݸɣｫƵˡ
ɽӹϸ˿ȻʷǲǴͷֶ֮ʵǴͷϱ˽ͨԭ֪ǴͷİĶӣӦֻʮ꣬˵ͷ׼Ϊ̳ˣȴɱͷխļأ˧Ʋսǰ
سƬ̣Ԫļ򣬡еĹҶһһ¼ȥϢɣ
Ԫһ񣬱ȥˣӰȥԶŶصһؾǣоʦ£ǰȨ˼ҲƸѻãӵܻӥҵ޻ڼ̫Ҳ׷ݻӣʿһ漰ˣɴ˿ɼ֮ѵϿǵӰӣ̫ҪƼӽ̵ʹ֮Ϊ嶰
ЦЦ⺢׼ڱ߽꣬սĥˣֻĵطܳΪһƥǧ

ԪصԼӪʣֻ˿˹һˣӪ﷢㶣Щ֣أ
ξ˵ȥӪӥ˼ȥӪ˵
أȥӪˣԪ֪ξʵǻҩ㣬ڷӥӪҲҪΪӥūԵʡ
˹һֽд֣ǰЦдʲô
˹е㲻˼ͷڸдţûͲ֪ܲͻȥ
û⣬ҰҸ·֮ˣǱв˹ۡǱߺؼҡ
˹ϲæƵлˣ
ԪЦȥҿԷߡ
˹¶Ϊ֮ɫȥ˼Ȱ£Ż𳤻죬һְٰ˵ʵе㶯ˣܻ쵽һְٰҾͰŮӵӣǡ
ֺԲԣԪʵ˽˼
˹ЩεͷʵҲֻҶӲ꣬Ů꣬Ҳ붪ǡ
Ԫ찲ο㲻õģԺҲսȽͻսƼȥܻ꣬ССְλ˵㽫͢߹١
˹ó죬͢ĸ߹٣ôܣ
˸һֹδ룬⣬߽˵𳤣ʵ룬￪һ鱦꣬רص鱦Ȼ￪һе꣬ԭĴͳУӵһ֧ƥյ̶ӣغ
Ԫ΢΢̾ϢһҪ󲢲ߣһܰ㡣
ҲҪκ˵İ˶ǿԼͷԺ˫Ǯֻҵڣͻָɹһ졣
û⣬һ
ԪվӭſڣһʿӪ
ʲô£
𳤣㽫ȥһˣ
Ԫȡһ赤ҩݸ˹ξ٣Լ֪ôá
첽ʿ޴Զ

޵ĴӪԼٲԶĴǰΧһȦʿȲʽкá
Ԫ켷Ⱥȴһļ׳֮ˣףһã仯Ī⣬ۻҡ
ĳɶ
Ԫסˣôһתĳɶ֮ͽѵʦͽԵ֣
žһ죬ĳɶһĵأ쳾ʿǷ׷׺ˣĳɶһãȻͦ㽫÷ۣ
޾վڴſڣҡҡͷ÷ǼãĽûȫʩΪ
ĳɶһЦ㽫ˣٽȻȫ˽Ҳϣ㽫ŵԡ
ԣĽ˽޾ʳԡ
ԪŻȻԭĳɶҪԼ÷ѵҪԼѧã
ʱ޿Ԫ죬Ц֣Ԫ죬
Ԫǰĳɶʩ񣬡Ľþò
ĳɶ΢΢һЦ˵ٽ´󹦣ϲˣ
Ա޹Ц㽫ҾȸˣԼ֮£һΪ
޵ͷԣҼѴӦͲᷴڡ
ĳɶԪһȭʱң
תﳤȥԪԶͷЦ㽫ҪҸ𣿡
ԼĽʵ÷ǳҼʹһΣ׵ƣƲɵʹ֮֮ˣΪ󣬲ŸEõ֮
ѾõصʽίУԼգ޴ӦˣһʱԪʦԪӵͽܣӷһֻܺܽлд衣
Ԫ˼ҪѡʺԼıĳɶȻ÷˫ȴȥãøʺϷEԪҲһӵںᵶϣҪѡʺԼ˼ʱҲоԼĹޡ
ԼȥֶҪݸ˿ȷʵҪһһʹܻڡܺÿսϣûʲôһʹ۷ҲãҲã÷ҲãЩҪѧ侫裬սʹãӦ䡣
ԪĬĬͷʦҲ˵սǱݣҪʵս۾飬ͻѲһѪսҲᣬûʹʲôֻ˵ٶȺ
߽ʣ޿첽ߵʣȡһһ߳߳ãһ壬ôϲ𣿡
Ԫסˣôôã


 սɳ ʮ ҹͻ
еþȻһ̫߳߳ԪϣԪڻʹԼһɳãͨľװǹͷá
ӹ֧ãֻüڹºѩԼٽĵĽɫ󣬸һɱ¾֮С
Ԫϸһ飬ͨͬĳʹ֣ɴ˶ͨԼʮʮþȻذٽؼ׺룬ͨõͬ볤ԼߣȴĳߣиĸѰļӲз
޴нӹãߵһľǰľϹһƺһ͵һͱȥֻ꣡һþȻƺһ̴ͬ
Ԫһͨø첻æǰϸü˿ȻôӲȻˣײһľīԵ쳣ؼӲɻȥ
޼аһЦҸܹʱຣ߷ֵһ쳣ӲãоͻʮʱһŴɣװһĵͨøˣֲУ̫أ⣬רŴ죬ýʱ꣬ŽҴһϸøˣǺܽңһֱڼС
Ԫõŷü⣬ʣ֪֣
޵ͷ׷תԪ쿴ˣڷϿС֣á
á
ḧãг˶ĲᣬǵݸԪ죬ϴκӺر䣬Ҿ뵽ãص˻ؼȥȡ˵Ԫ죬֧͸㣡
ԪΨĸж֪˵ӦȷʵвͬѰĸʣⲻ֧õ󣬱þͰϡ٣ֻҹӵܲõԵ֮ӵһĳߵãҲҫã¶һ޶Ȼ͸Լ鲻Լ游Ӿܰ쵽
Ԫеˣ̵ϥ£˫ֱȭлʦã
æЦвɽʦйأͲɳʦǳãͻֻʱ⣬ӲʦȻҽһ㡣
ԪоԸԼʦֻǱԪҲûм֣ʦԺ㽫䲻ԸΪԪ֮ʦԪȴ㽫Ϊʦ֮ġ
޵ͷֽղĳɶõøݸԪ죬Ц֮ذٽڻʺ㣬ʱͻܺʹãͨãʱʹù֮ãҲҵİ֮˵ãֻǽ㣬ԺҪҡ
ȡһӸ÷սĽط
̾˿۾ŶԪڴĺڴ㳤󰡣

ӪԼʮ⣬һʵĳӣɣǳһǳֻߣȴɣƽʱˮ޲ҹϺȻˮӿһˮл·ˮһˮޡ
ӰߣԪļ¶ĬĬעˮĲۣѾԪôˣˮ׻٣˾ò˼顣
ս٣ĳ򶼷׷ױɳڴӪѲߵ飬ԪҲٴγǸʮﷶΧڵѲߣɫںӱϢԪȴںϰոõĳá
ܣ˵Ҹʺİأ
˵ܣԪļУ˼ΪҲ˵ͷԼ򵥣ȴ׳࣬ȳʹһѰʮصĴ󿳵
˼еĲɣԼְܷһ£Ϊ˳ⲻ󣬿ΪͬϣҪ֤ˣԼӱǿô죿һֱ֮¡
ɣҶԵ˽⣬ʻ𳤡
ܶĲɵĻش⣬ԼĴ󵶣ڲԭϿ㲻ѧ㡣
ϣ
˹ѧ֮ıǣ²ذγᵶģ
ˮ£ԪĻѿ쵽ޣòᵶʮһĳߣÿһˮлӳ˼һǿҵԸ·ϲٻˮá
Լѿ챬ըޱ޼ʵĺڰУҲеԼÿһ鼡ⶼڱըеһִδйʹ죬ʹˮлӴ̳İٶ£Ȼ
оսʹľõʹһִ䵽ʱٽ㣬ʹڸоԼҪͻˡ
ӱߣξעˮ棬ĬĬԪǱˮʱ䣬һεʱЩ̫ˣǰʱ䡣
ЩǵԵȫ㣬ǱһˮҪʱ䣿
ջѽǶĸŮȥƺϣ֪ͬ˲أѹָеңߣСҲһ군
ͷЦɣһ㣬κ̫һ㡣
óˣξ
˵꣬һˮĽԪˮһԾƿմ̳¹ӹоһȫעʹ죬һô̳һ쳤Хĳ嶯
һ֮ʹ˼̲סȻ
ԪȻеʱɣͷ·ڳһڶѪҺȻڶˡ
һʱֵķɣͻƵԽ󣬷ҲԽǿҲѹһŹأƫƫʱˡ
Ԫ󺧣˲Ϻ˴кƤȡɫҩһ£ȴҪĶںڶ֮ǰסʧ
ҩЧӣоڵķʼƽʼһָһľ֮С
˶ԪĹסˣֻ˼µһ㣬Ҳй־˵Ĵ٣󲿷һҲִ١
˰ڰ֣һ̰û˸˵
ʱԶջһɫ˼һʱͺһԮĻ
ҲˣԮ˵˽Լ⣬˷׷վ˼һԪ죬ڱĿָУȫ̶֪ξ纵ξչ˻𳤣˸


 սɳ ʮ ҹ̽Ӫ
Ԫ۾Ѿȫָֻⱥǣʹ졣
ܿһֻۣξ纹е˶ڡ
ξ٣أԪоЩ֡
ղűһԮ˼ǰȥ鿴ˡ
Ԫüͷһ壬ʣжˣ
Լʱոա
˵꣬ԪһԾ𣬷סȵߣ
һѰڲеĳã߶սξԭ۶ȥ
ԪʮﷶΧһ飬ȴʲôûз֣ӰޣξҲȵͷָúҲ
ʱԪ챻ԶһεĴʯסˣĿܺãڰпúʯ˹ۼ
첽ǰɫĻңһ鱻ƽԪĳŤŤдһֱ֣ʣŵ¹⣬ԪһһԭصȺǼ̷ء
֮⣬κʲô𣿡ξ线첽ǰ
ǵԣԭصȺ򡣡
ǡȥˣʲô£ξ纽ʡ
Ҳ֪
ԪҡҡͷΧҲûвɱ˼ľ飬ð֮£ȥԶˣӦûʲô⡣
ڲͻܵĸоʱѾҲˣ֮һ˵ʧ֮С
Ĳԭҹչˣ·ͻ˵Ļޱ޼ʵؽԭ֣ްĻ׺˱ʯһ貵ǣһɰ콥תΪƣڲԭͷĵƽϿ߮»絭ɫˮա
ԪһԲ£Ƕʮ壬вɵ˼Զˣ游߽зŲǰ
ξҲƽҲʶҲûãȴΨһҪ¡
Ҳס˫ϥԪһԶյԲ£Ů˵ĴҹܻһĪƳԪһۣǵʣ𳤣оʻһֱأʲôˣ
Ԫȥһоʣ游׼ڲԭĥ꣬Զ뾩ǵķԪԷûᣬ뵽Ҫ椷ֱ꣬ȴһ˵ꡣ
ûʲô£ֻǴսǰϦеҲеš
ŬѹĶ˵˼ͷЦʵξ٣أս𣿡
ξ̾˿ҲΣ˵ʵϣսһݸ
ΪʲôҪʹͲ𣿡ԪЦ
治֪𣿡
ξ¶Ц⣬Žζͣ½ȴˣȴˣ԰ԸǺʵ෴
ԪĵԭˣͽԽʧԽɣ
ξ٣˵ľ𣿡
ûУʲôˣ
κˣһŮװ游Ӿľ֯ŻΨŮ̾ϢŮ˼Ů䡣Ů˼Ů䡭
ԪľǣξĿⶼеˣԪ챳꣬Բǿգ¹ˮãһ̾ͬʮ֪꣬ľŮɣȻӾʮô
أⳡսҪԭ𣿡
ɲҡξ̾Ϣһ
Ծأôѡ񣿡
ξҧһ촽游Ӿһԭڼ綩һ£Ը޸ǸˣȻ׵ִӾ
ܣϣڲԭҵʱ˵ѪԭҵĹޡ
뵽ҪĴսξ纵ɫʧָֻжĸ㣬վ𳤣ȥΧܷܲʲô
ԪȴȻסԶ
ôˣξ纼أֵʡ
ҸоɱͻӦˡ
ԶƷûʵǿա

ԶһƥսˣȻ㣬𳤣Զ󺰡
Ԫȥʣأ
ǷͻʾǰʮһƬһǡ
ߣ
Ԫͳһս򱱷ȥ
ʮԪٶȣղ֧Ƿʲô
Ƿһ˵˵ͻϮ˼ΪͻڣȻϿͳӪּǰ̽淢ͻ
ڲԭһ·ƹͻڵѲ߷ΧʱһƬ֣ƬһΪټռԼʮĶںڳһƬ
յֱߣ˼ܱӭ˳𳤣Ǹˣְ˼ǸȻ
ûʲô
Ԫ첢˼ԽȨĽͻ
˼ңָԶ򶫱ʮ⡣
ԪĬһ£ԸҪȥȷһ£ǲ˼ԪĳĬֻһ˲˾
¹ʮΣɴ⣬Ҹ
򶫱򼲱ȥ˼ɫ΢΢һ£΢΢̾˿ȥ
ʮľ٣һ֮ӱΪС䣬ѸıΪϵϰߣԪ첻жʹЩһ뵽ԪݣҲֻ޿κεؽˡ

ڶɽͻΧѪĽѵԪ첻ٴ⣬С򶫱͸ͻʾҲڣʱͻ˵ΧҪǷ͵ϮڶɽУ˷ʤǶ̶һΧѲߣӹͻ˵ߡ
һȴԪּ˵ĳС˿ɳֻ֮Ҫ׼ͻڵĹɣѸٿӪȻҲֻ֮⣬ǰ߼ǲˡ
ԼԽһ£ǰȻһֻһӱߣǵͻʴӪһ߼ʣӪǿӪ
ӪԼһ


 սɳ ʮ սϣ
ĸӪڱ˳صսξ纵һѣ˯棬ԪԼλøӥԵһľϣľʿǵ˽Ʒ
ξ纾ѣæȥ˯ԵԪ죬𳤣
ƸգȴԪȶŵæջ֣Ԫ۶ЦЦ
˵ĹԽԽܼԪһԾ𣬶˺ȵս죬
ֻ˯ʱÿ˻ѸԪ˵ҲҪæֹͱˡ
ҲҪ󣡡
һһ죺ôô٣ôƣôӡ
˼һ£СӵвУӲţ
գգۣеʹɫɣͷ빦û⡣
˼⣬ˣԪ֪ϱӣίԼҲǿĿ˹˹ҲʰϣһѺᵶ䡣ָݣƵģһѺᵶԵе㻬
ϿʱҪҡ
𳤣֪û⡣
ԪɨһۣһˣԪ졢˼ξ纡㣬ס˹˶Ҫˡ
Ҵ˵һһսƺܲңܻ֪ܲʲôԣȸң漰أһұܣڴҳɣ
߳ӪʣһҪǵĺذٳӭ𳤣ҵֳܱǩ
һЦŰ˳ûù˳ʲôǩ
ǶӴоΧ̵ģһãӪΧ
Ԫһߣǽ֮սƫ˵˱ȫսٽҶԲסˡ
Ԫ򣬡ش磬ٽ
ذٳипѾԪȻ˧֮ҪգӵԪһ£ֵܣŻ
һģش磬ҲһŻ
ذٳֶԪµλ֣սҸԱˣƽʱжԲסҵĵطԭ£ŻһȾ칦
һ֣תԶˡ

ڳڰⷢͻҹ㿪ʼ׼ˣ˶֪콫дսһжԵþȻ
һٷʢսǰͣϹ죬춯أʵͳĺ쳹ԭʮԾΪλšӡһһжӣеľӶҪرפӪжӳǧǧΪؼױΪǹ⻹
صĲγһزͲԸͻˣԲԭսĵһΡ
صľսʱһƬȻԭͻʽսʱͻʱ뺷ɱսͲ໥ϵ󷨣ܱ¹ǡ޼棬һֱԭӵĴͳսؾȻҪսͣͻʷʽֱ̹֮֮
ȴΪΪǰս⣬ԭڷضڽͰѽȨ˺Ϻϻȥ٣ԭӺѳ׻ܶԷ
ʮ꣬㣬ѵأװΪʲôͲܺͲԭһһսܺͲԭɱԭԶƣԸһսʼپºڱ
ȫ˧սܣҲе
ԲݷԵľȻ˴ǵ顣
ŽףΧǧװҲʮĲӣʮųӰʮĿĮصȴųʱ䵽һʩٷɳ˧ʱѾ
սһӣ
ˣˣˣսľ޹죬೤һ봵죬~
һӶͲжӳսˮǹ֣峿ϣӳɭɭ⡣
λڵмԸԼӰʮԶԶٽ
ʮӿһȥ
һƬԣĳɶҲڵĻս˧ڴӪأӦȫñְսɣ
Ļݺݵһۣ̬쳣Լݣ㲻ķļҽѣΪԼ˵˼仰Ͳ֪ߵغˣǵְǱҵİȫߣҲȥ
ĳɶʧҲõɱеĻᣬۿѾߣȴ޷ץסͷٶ˵һ仰޾źͷ
ĻһͿ̫ˣ֪ԼݣΪеվ͵˴ڨʸ֦УҪĻ޲һŰߣڣ⣬룡
ƺƵ򱱷ԭȥգоϿգһɰ˳߸ߵĳɫսĿϣʮӭչ
Ҫ߶Զһ֧ڰⷢͻʾ
Ԫǵһλڶǰ棬ǳսʱǽΧ䵥ͻʾͬʱͨ鱨뼯ų
ξĵظԪ죬УһֱܵģʿʱһҪ¼ף٣µ飬СԪ𳤣㲻Ҫñ˿ҵʵݣҾ͵ػ𻯣ǻͻҸס
Ԫͷİɣ
أʲô𣿡ξֵʡ
ԪĸۣЦЦ㲻õңҲҲûа취
ʱȻʿ󺰣ͻ̽ӣ
ֻһͻʿ֣ԶԶز鿴һ޲Tŭһ
Ԫһ֣֣
Ӷãͻ̽Ӽȥָһ·ۣǣһһʮͻ̽׷ɱȥ

ʱʮ⣬ʮͻʴҲͬڿо׼ӭս
ͻԴ̺֮ڰ˺ͻư׻Ѫˣձĸߴ䣬Ǩ㣬ȻΪĮԭˡ
峯䣬ʵʩƣʹͻʷΪʮǰɳԿɺ󣬶ͻʽѣͷɺΪͻ֮
ͷɺȫʷʣͻʿҵ֮ӣԼʮ꣬ĿĿࡣ
խΪǳΪĺͬʱһƻ
ͶͻʵĶɺϽȾɲĿȴ峯ûܶͻʶͳһԭ峯ٳļƻֻȻԭϵٶȥΧ˶
⼸죬ͷɺӣİСӲȻɱĲΪˡ
ͷɺľоٶȲ죬ͬڵȴ̽ӵϢһƥΪ۽ĺɫսϣʯĴչ꣬ʱٶ۵糸Աǧ֮
ͷɺĿŲԭϷٿӦıʱս֪ͲͻʷսϬƣڿҪҪȽĺڴӪ
Ѫ飬ɳȥ̽ӣأֻʣӻء
ɺǰʮѷԼˡ
ͷɺʣʲôͣжٱ
ɺûдֻͲ
˵ʲô
ͷɺסˣԼĶ䣬ûб
ǣǿһûУֻͲ
ͷɺϲ£˫ſô󺰣ǲڸҰ
ʮͻ󺰣ڸڱǣֱӻͷǹ
ʮͻʾͻʰ裬ս˸ԭޱ޼ʵȺʮ˶ȥ


 սɳ ʮ ս£
һƬѹѹƴԶϯʹؼҲΪɫ޴·мӵףضڲʮͻԴݻһС
սо˴սٵĿ־壬ϡһУǰ߸ԪҲˣԶһԼʮĺ߳ڲԭͷ
ξ٣
Ԫһξ纻æӥѣӥѷ̶ӥһĳɣϷȥ
Ѿûʱ̸ۣ׷׵תͷԪ񱼶ȥǼˣʮͻʴУСٲһ㡣
ԶصʮҲȻɫתͷѸ뿪ս

ʱѾڵһУƾԼĸооѾڲԶ֮Զоһɱڲԭͷ
˧ǵӥ
ͷֻһֻӥɫӥȣǳӥı־ӥڿУɳһ·ߣƫ¿̬ĺ壬󺰣˧ӥţǰֵ飡
һ֣ȫ󣡡
ããĲԭΪľſоפʱ˶ܵڲͻɱˣսʼǣʿǽճì߬
һڲԭͷˣͣͣǵأƲɵ֮ϯ¶Ц⣬ȵľһ̡
׼´˵һ
һǧͬʱǰжӣǰںԶ䣬ǽ䣬Զϡ
һųţǰһɣһŰ£ǧ֧ˢƽ˶ض׼ɽϮͻʴ
ͻԽԽɱ·ؼһжݻ٣ɫͷ£ͷɺٵ󺰣ηĲԭʿǣɱԭˣԭŮˡƱһжǣɱ
ɱ
ͻ˲̣һ֣
ˣˣˣľ޹죬ǧ֧Ȼ䣬γһƬںڵļƣͻХʱ䣬ͻһƬǧ˱䵹ĵڶͻʿڳвҽŵأżֺХܼ缲꣬䴩ͻ˵ĶƺƤףһƬһƬͻϷأܼս̤ࡣ
һ󡢽󡢷ַ䣬ֻ֣ͻʧһˣصʧʹͻɱѸˣſʼңʱǰѾ嵽ʮ⡣
糱ˮ㳷ˣȺʱĹʼ䣬ʹó磬ִǧ֧缱꣬ǿ˴䴩ǰһͻս׷мأʬѻټ죬ʹͻǰ㱻䷭Ϸ䣬ͻʼճ岻ʮڣ˲أͻʼŴҡ
һ޲TлɳãְԸΪǰ棡
ǧͻоܣͷ

ĹӶǧؼףӶꪣɫսɱͻǴĶʮѪװõսǿʿ䡢͵
֧Ӽٳսʦȴڵһսб㽫ͶսҪǿؼͻ˵ʿ
ʱҵĹսͻɱѾòһɣǱǸûָ־ȫһоʿ߰ÿ죬˵Ҳ죬ӶоƲǱ㿪ʼԥʼ˼޶͸ǳĸ̵ʱ̣ϸչ˹
ǧؼһֻ޼᲻ݵȭ֮ͻʬҰѪɺӣͻɱĵѣʼвȵͷܡ
ؼʱѳ죬ȫѹϣն
սѾõİȫǵɱͻͻǰ˲ֱͷӣãȻ֪ԭҲűϯӣʮͻױˣɱÿ졢ҽС
ԪԼĲ£ǧһΧأǱͻʸǿһӵͻ䷭ڵء
ԪоΧ䣬ʱȻ󺰣Ĵ̫
ԪҲԶԶˣĳɶŷۣ̽ڵȺۣٲͻȺͻűžɱѪɣߺʬۣѪɺӡ
ԪĿȴһסˣͻʿɺĽɫͷ죬ڲԶҾбӣĳɶǳ
жѪзڣԪһǣɱ
賤ãͻȺɱȥʱͻ羪֮ǶжףããĲԭѾûκεֿ־Ԫ÷ɣᵶʣͬɱһѪ·صʮ֪ߣǲսɱͻͷʬҰ
Ԫɱ͸ΧѾĳɶؿŽ׵ĴͷɺĻ£ӣ̫ܼɱȥͬȻˡ
ԪһתϳãŹȡб̼壬ʮһͷɺĹΪǿͷɺûзһ͸ףѪŽͷһҽУ
Ԫϲ賤˶ȥͷ
ͷɺױɺмŵûɢױӣʮ˴һԪɱԪӭսޱȣʱ䣬㽫ŵѵͷӣʱ˵ĴͷɺȴԶ׷Ī
Ԫ۽ĿͷɺߵǧһƥսأƥɫսƺǴͷɺǧΪȡصĽͷ죬ս񿥣ټ죬һƯţˢس죬顣
ʱԪŹѾ˼ӱ۽г÷Ͷȥڿлһɫߣ͸ͻǧ򳤵ĺģǧ򳤲ҽһڵϡ
ԪƼ壬һԾڿץסδصĴˣǧϣγã쳤Х߾ͻʿɺĽͷӭɳۡ

ʮ괺죬·ʮԭԱӭսͻʴͷɺʮطͳսͻʮǰնнˣһͻʾʹ޶ȥͷɺҾ˶ӣͷɺ챻ᣬͻʴĵһβҰܡ

ʷϣͷĳСϣ⣬ҿȥһ¿ʮĶͻսʵؾô򵥸ɾɱͻʴ


 սɳ ʮ ȥ
ӪڣһѶֻ̳ʮ˸߲ңʤϲá
ڿǧ˵ĴڣΪйʿ칦磬սĽʿüһãɽƺ죬ص鼫Ϊʮʹһ̣նнˣֻ˲ǧԱʹʷᡣ
߲ԶĵһϯԪ죬˴ͷɺ½ͷ죬ΰʹü
λʿ
ؾףʱ䰲ֻԴɳƵڴڻصһ̴Ǵ۹ľʿɱеĹͣǻʤ֮ʱҲӦΪĵ֣һƣĽʿԸ֮鰲Ϣ
˵꣬ػƵڵϣٽʿҲ˧ڵϣԪҲλ£ŽСʤɣѾ޷ʱʤвʤ˼ĬĬƵڵϣĬĬһȥ̽ǵĸĸ޶Ϣɣ
ʱؾ˽ͷ죬˸ͻʿɺ죬ͻʿɺҲܼ˶ӣֵⷢо̽飬ʹӦЩͿƴսһҵĵڶƣҪλµһ͵ĳ𳤡
˵ĿˢԪͶսϣܶཫʿλ߾ٽͷ챼۵ԪЩˣ̫ӦĿµҫ
ض΢΢ЦҺԺΪλ𳤾ҵӣΪԪڣ
ӪһƬԭλͷ𳤾ȻǴ˧ӣԪ͵ͨ죬ǰϥ£һӵԪμ˧
˼ͨ죬ʱһƬЦҲ̲סЦˣ׵ݸⱭ͸㣬ˣ
Ԫӹֻصľףľƴ̱ǣţסཹེ£һ׳£չʾһȦܽʿһƬƺȲʣãþ
΢΢ҡͷһЦʵ˼ֻԪԵغһڣû뵽ȻȫˣǸն
Ԫ죬󣬰վй˵߿ⲻҵľȨܷͣʥԼӷ⣬Ҫºɰĵȴ
ǾΪƫˣ˶Ϊ֮ĽԪҲ֪д㡣
ʱӿϥ£ȭ˧ԪԸԾΪ˧׼
ʵҲԪ̫꣬ûкôֻǾйˣнʿ᲻ΪӶ书ͣҲΪѡ
ԪȴҪΪزһԪ쾹Ȼûк˵£ЩˣǿЦЦ·˺
Ԫ첻˵˼ӱӱǴ˧⣬κιͶϴѣҵȥμӸ֮սȾؼ;ʧûܼʱӣη壬Ͷ
Ԫ췴ǲ뵽ɣȥ֮սˮȾʮˣ󲿷ֶҲȾûйӣȻӱһ˼ȴͬһηӣһ޷ӣֻҪȥϸ飬Ͽɻء
ǺεȾһӱµˣ鲻ô򵥣ʮа˾ӱ뵽ӾȻѧ£һĿ֮¡еظղŵһ㲻Ҳ֮š
ȥ˧Ǻ£ҪӦǺҲ֪»Ҳãͽ᲻
ãȻдģҾͳȫ㣬ԣĹΪδܼʱ֮
Ԫϲл˧׼
ؿһ۴ڵٽʿֻԪ찴ӦԸΪǾȥΪ˳
һƬź֮֮ôõĻᣬȴֻһ˳̫ϧˣҲ壬Ϊ¶٣ⲻһʾ
һξף׾ƣҾĽʿʿ˴˱
ˣ˾Ʊһ

칦绹ڼԪȴе㲻ʤ˳Ѿ˲ƣ˶ʵмܲסϺõ׾ƵҲˣƫƫǴ̱ǵ̾ƣҲա
ͷеͷͣҲʼȣԼӪȥʮҲ̲סֱصʺȥ
˰Σų˿θÿտգоöˣϵһ£ȻЦ˳ˣԺͽٳе͵ֵܡ
쵰㾹ȻҸҶ죡ԶȻŭ
Ԫһ㶣Ļ˭
ҹҲ㣬
Ǻãߣ
ԪֻһӰĻĴ
ĳɶ
ԪһϳæӭȥĽ
ĳɶϳԪ죬Цһ£㰡ôȥͣ
ѾˣΪ˳
ĳɶһ㶣ôᣬǶ֮ӦѵΪǴ˧ġ
ǣԪҡҡͷҲһѾΪȥ
ĳɶˣЩпǵҡ
̾ϢһΪԼЧĻС˶л
Ľ߰ɣ
ĳɶĬĬͷԪһӪⲽȥ


 սɳ ڶʮ ڲԭ
׼˵ҪȫʵڴӪڣƨΣնûУҳӪμսۣΪԲҶԸȻŭҸϳˡ
ĳɶ̾˿жɷȻҪ̺Сˣܴ衣
һʯ£Ԫʵ֣һ⣬֪òʣ
ʾˡ
Ԫһµ˵ϳϹ֮Ѫͳ߹ĺˣΪθʱգ
ĳɶĬƬ̵ֻƫ֮¤ɱ˷һҪΪӣҴӦˡ
ȻĻʣԸĻգԾھнҵ𣿡
ĳɶҡҡͷĿЩԲʣȴܸգҽǰԣգÿһӶԡ
ԪĬˣ˲ԣһģ㲻ΥģᵽĳɶĵκͱˣãʣԺʲô𣿡
ĳɶĬȻ죬̾Ϣһһŷƺķӡǣ˭ң쳤ｫȰңȥúЧ֮ǸңЧ⣬·ߣ⻰˵ȷʵûҸ޷õʲôʱܴ˴ŷ
ĳɶг˷ߺޣ̫򵥣Ϊڱְ߽һķĿƣʵȴߣĻᶼûУ´󹦣ûоҲһòϣѹĻ˲м˵ԼȥĻǳĳɶݺݽһʯͷԶҲȥĻֱСˡ
ĳɶ۾֮ɫȻԸգҿ뿪ȥͶҵԶףҵĿΪߵȨЧ
ǲ;
ԪЩʧ֪ĳɶָĸȨ߾㣬ϣĳɶڱ߽սһתĳɶң㣬Ҳõĳɶ뵽Ͷ㣬Ҳ۹⡣
Ԫ޵Ҳ˵ǽףȷʵͨ;ӽΪգȻ㡣
ĳɶʱȫ侲һЦԪ˼ʵͨϵ¡
Ԫļ򣬴ӻȡһƵĲӣݸԪ죬ҴӦ㽫Ҫ÷ûʱָˣҪؾʦ̸÷˫㣬ԼϰҲཻһ
ֲ;һؾ𣿡
ĳɶҡҡͷҲٿǸ˵ߣԶԶ뿪
˵һЦҪú˯һһзն
ԼӪȥĽԪֺס
ʲô𣿡ĳɶͣסŲЦ
ĸְɣҪͽĳɶΣ
ĳɶ쿴ΣȻͷһЦðɣǾֳɶ
ЦԼӪȥԪҲ̲סЦˣн˼Ҹĵ

ԪΪȥ·˳һ㣬ѸٴȫԪصԼӪʱһۿģǰĿˣǴӲԸϥǸˣΪûԼ˧Ȩȥӱ֮ս
۾Ψĸж͸м

ʮʼϹ飬Ѻս׷ǧӣɴ죬פԭԪҲˣΪ˳ͳ˧򣬾ְȻߣµĳȴȫľ֮
磬ɹϻƺӣƽԭԪɫĿ֮ϣɻĴͷɺսĬĬһһӵʿǰжӶ򾩳ǿȥȴҪڲԭ֪·顣
ٽ
һɳ۶סս󺰣˧ٽȥ
ԪͷоȥԶԶĳɫ죬£غ峼޲T˲У̸Цʲô
Ԫɳ۶ϣʩ񣬡Ԫμ˧μλ
峼ǺһЦԪ죬̸㣬ʲôʱһͻȥ
޲TҲЦԪ죬һ˵˵ˣǵͻȥ
΢΢ЦЦǰԪ죬һߡ
Ԫһȭתͷ游ȥ
Ԫ죬Ҹһ飬ҳ֮飬ҵעҪ游ϣһ˫ȫ֮ˣı
س̾ϢһȥѧȴϣҲգҲǿ㣬ҪԼѧı𣿡
ԪĬĬ˵ͷǱ飬Ҫ򿵰˹ѧϰͻչԼҰ
ֿһۣأ㵭Цҿе˸Уǲ𣿡
ûУֻǿ˻ؼңĪꡣ
Īꣿ
ЦЦҾĲʮ꣬ˣ˼롢ͳ죬ҶʮʱŻһĪꡣ
ҡҡͷǰУŷ޼ʵĺƽԭ̾˿ʵҲȥиĿǣ͢Ҫ֮ˣ֪𣿻ϿҪ̫ˡ
Ԫһ游Ϣ
ɵӣϢ˭˵ҪԼ۲졣
ָָԼԴ̾ϢһʵȥףʥɱܹʯһźţʯǺˣGĸҲ̫ӵĸԮʱҾ룬ɱʯһֵG˰ɣȻ˵ʥϽѾڵGʾҪıˣߣʥϵһҪһҪҪ
ԪĬĬ游˼G̫׼ңҲµĵһ֧ߣʵҪ̫ӣȾҪ̫ӵ֧ߣ̫ӹԮG׵塣
Ȼ֪ʷȷʵǱϵ漴㵱̫ӣһֱΪǶ»ʺϲ̫ӣڿľ
̫Ӻ͹¤ŵĹϵ̫ˡ
΢΢֪̾ʿ𣿡
֪֮ӣ޶֮ͽ֡
Ǵˣĵǹ¤ӵܣ̫Ϊ£¤ӵܣϧʹ˰нʥŭ
ˣ˵Щ
ЦҸЩףڱ߽ǲϣ㱻ЩǷУںܶྩس֪ʥϺϲ㣬صӵܣԻкܶǧټĽ飬Ұڱ߽ҲΪ˱㡣
Ԫͷ游һģһᰲڱֻ߽󡭡
˵ֻ游չáһ䣬ȻŮص檣̰仰˻ȥĿڵֻ游Լ壬Ҳת游ףԼأ
οЦˣѵ뵽ԼĸףָָںʮӰҰ㣬㣡
ã
ԪԥܾˣǲԭϵӥܰҪ游
гϢ
صӣǺãԼذɣ
Ԫ췭˫ϥ¸游ͷͳһսݣȥ
ӽýıӰԶȥ޸пд˴֮γ岻ˣ
Ԫ죬ԸճΪ֮ţص૵


 սɳ ڶʮһ 
ۣһȥˣʱѾ꣬ԪѳɳһʮὫڴѾԳɼҵ
ǰͷɺöɺͻʴҵĻᣬͳһ˲ԭԷΪȿɺٴηֱ·ԽΪ·˧Ϊ˧ԺΪ·˧ʷΪ˧ٴγʮͻʣͻʾǴսУԪڶζ²ȿɺĽͷ죬ΪͬΪĽ
УԪºͻֽ˴ССʮս۹Ϊƫ
Ԫǰͻ͹ڣһȫµķչ׶Σ;Ѹʱѳպı׼һװߣԲۼͷ߸𣬻Ҳȴǰ˺ܶ࣬Ŀˮһٲҹè۵ֹͫ⣬ֱ͸ģӸͦ޳촽ǷʱǳĬһִ֮С
ԪѧϰʱļѾӣ߳÷Ҳ࣬ôԭ޵֣޵ĵҲȥ¡
ϰϰ´ůʱڣůһĲԭϣһϴտͬʵʯǱ紵̵ո½۵Ĳɫһ䲻֪ĽСӲݿ̽ͷ紵΢΢صͷԴһ˿罫ĲһͬĿ
һֻԭӥ裬ϬĿעһ˵ޱԭϲо
һֽ飬ȻüͷһʣϿˣʲôСš㡯ʲôСѼ
˿˹Ԫư飬ͬʱ⼸ҲԪͻ˼Ҳͻȴʶͻ֣˹˵Ҿͨͻ֡
Ϊ˧ѧϰͻҲΪŬֻѧϰڲͬϲгסÿʻ㣬ͻܲöġͻǾֻ֪ˡ
˹ǺЦ衯ͻ˼š˼֮أҲΪµĲԭ˧ͻɲаͻġ
ͷЦ̵ģͻôֿڣʲôʱѧû᣿
ͣԱξ纲мЦһԼĶ⣬һԼգһҪҰˣѧʲô㿴ֻѧ߰ʱ䣬˼ҾѾü򵥵ͻԻˣѧôֻ꣬Ѽ
һܺͽ𣿽ӵܣֻҽĶӣһһء
Ԫ˽֪ദҲû˰ݷϣֻѧϰϽ˲ŻΪڡ
Ԫı⣬ͷ΢΢Ц㣡
ԪȻԼ㣬ǰǽ㣬еܳǰӦң
Ԫһֱϲ÷ʷֵ˧ЦЦҽһѧͻõİ취
ϲʲôð취
ͻŮ˶ϲ῾ˣ㲻ǿⲻ´ȥڶɽͻʾĿŻŮǶΧ㣬ʱ͸ѧͻɣ˵ܱһССؼҡ
ӺײʣʲôСС㰡
ΧľʿʱһƬȻЦ
ʱһָԶǰˡ
ԪѾһӭȥƬ̣ϵԪ칪һ񣬡ܹѵǣ̻ȥ
ͣһ£ֵｫҲˣ
ԪϲҲˣͷЦｫͺþˣӿٶȻؼң
˾ܣӿٶϼ۶ȥ
ʱƺѾԶ˵ִ˻ƺӰߣֱӴʱĸŹ˻ƺӣķݵؽ硣
ҲǺ׵ָΪԭƺӽ׵һΪһƺӣһϻƺӣڱٺ϶Ϊһ򶫱ȥϱƺ֮䣬γ˸ĵĺƽԭ
ƽԭϺܲɭïʢؼΪ֣Թžбϵƣн򻧺ںƽԭϿأϢݣפǧܹܱǴޡ
Ǿԭأλںƽԭϲ⼸Ϊ˷ͻʣڱƺһ޽̵ĳǱÿǱפһǧԪдǳ
ƺһԪʾִ˴ǣǽһͻأĻɽ޽ɽԼףͻʵʣԵ˽¡ɽʯɽܶ⻬·ȻĹ֮
Ǿ÷ʯ޽쳣ǽɣʰΣܳԼʮˣĿǰһǧפ⣬дǨƶ߰໧Ǻʿһ𣬼ڳƽԭϿء
޽ǱǳɵĽ飬ں׵޽ǱȿҲļԭũ֣⣬ͻϮʱԶǱз
⣬ڻƺӱߵɽ޽˶ʮ̨ͻʴڰɵõϢ
Ԫһи߽ſڣͷϵֵİ˳Цͷܹȥá
ԪǶһΣ˼㡢ף˱Ϊ˧ξ纺Ϳ˹ְԱξ纵βֲܣܺأ˹Ǽǹɣİ
һԣڷսڼӱָԭеĸƣڵصĸ̫һרҵʿԱĸƺսƱһԪ죬ӦǸеĳｫʵϣΪƫ
ԪߵߵǰǴǵָ࣬ʯɣһֻǶá
Ԫ߽˴ãֻˣһޣһ˱ǳɣڳ󣬻վһСҲʮ꣬÷ʣüĿ㣬ԱԪ찫СͷһϸףԱ߷һѽ𱳻ȻǾˣϿ׺ʹ󵶶ǾӶƣԪСشԪ졣
ԪĵǾִƣԼʮҺ޵ıһҲһ𱳻һ£˭


 սɳ ڶʮ С
Ԫ첽߽ã޵ϥ񣬡ĩԪ죬μܹܣ
޼ԪĶͷ˾ԪİʦЩ꣬һڱսĸ飬ǳڣԪһȭЦҰȥˣҶˡ
ڣƽʱЦŭҲûˣָ˾࣬ͷｫɸϢˡ
ɺǺһЦϢһϢ͢Ѿ׼ǵ󣬽Ϊء
Ԫϲʵ󣬴ǰ꿪ʼһ󺵣ӵıǵ˿ڴ໧߰໧ڹгˣ㽨͢ΪأȿǳأҲó͢عȥʮ±͢ʽ룬û뵽ʱ
ּʵǳǽ޵ɸߣǷУ
ҲԪĵģͻѾѧ칥еɸߵĳǽе޵ɣɾǳǽҲɸߣĳ͢׼
ɳһµʩͬǣҪԽ⣬ҪˣʥǰҲ˵Ҫ޽øߴʵǳǸɣӦû⣬Ͳ͢
޻е㵣ģüͷһ壬ΪسǾͲһˣҾ͵ĳ͢ЩԹٵ
õģϴ̫Ӳ׿ڴӦ𣿷̫ӳǻԴӦ飬û˭ҵ
޵ͷ̫ǰȷʵйָʾӦⲻ󣬱´£һЩϢ˵»ʺȥʥûԼʼھɫϲŮɫ֪ƣ̶ʱ䣬ˣʣ˵ʥϵǺܺã
ҡҡͷǷǳãѾʿȰʥϲҪȥٹʥϲʱ˵Ѿ
̾һǿЦˣ˵˵һϢǴǧ̳þƺһǧҶӦǺϢɣ
Ԫ޶һۣж¶ϲ֮ɫ̾ƣܺȵԭ׾ƻ߹ƣоǲҶʳûвҶ壬ʵѰ
Ԫͬʱ֣Ԫָͷٸɣ
ָͷҡҡͷбĳǳأɣ
ɼּۻۣ̲סЦԱߵҲ̲סЦˣԪ쿴һۣЦʳɣλǣ
ĶͷǸȻҺͿˣǸܡ
ָԪЦλͽܣһ㽫ңα˳գңӺʼƽˣԪ죬Сһꡣ
Ԫ˵ͷԭ˾նԪС峯󣬶峯ʷնʷϺպԪУѾʲôˡ
ԭ͵ܣСС;Ȼ־
Ӻݺ֮ӣһתĨǵݹϵʱһţ㿪ʼ䣬ʮ꣬Ҳͻ͹ڣΪһʿ
ʮ꿪ʼǰȥɽһ˶ɱʮ·ȥͷʦʶɣг飬γɳʹͻʣ˳㽫˳
ҼԪͱԼ˶٣ȴһԼ־е㲻ζ˼ƫҴӾ꣬ԶԼܱȣֻñȭҳָ̣
˵͵ʧ
Ԫ΢΢һЦʳɣｫݣô򵥰ɣ
ЦеǷּʹͻʣȥ̽ɹȥûɣ
ְû⡣
Ԫ쿴һޣЦǺǵȻｫҪͻｫǰ
ĩ֪ｫʱ
΢΢Цھͳ

ǰܲȿɺ󣬱ͻɺȡɺΪͻʿɺΪɺڰ幫ڿʮʱҾ֮Уѡ֮ŮΪɹٴμ޸ɺΪޡ
γɱǷ֮ȥͻ̽ɹͬʱҲҪͻʡ
һɣԪ⣬һ֧նӣǳһ֧նӣƥ͸ɺ
ԭʱѽ߻ļڣããԭϣһľһ޼ʵ̽ԭǣӲԶȥһȺȺڲԭеسԲݣˮڲԭϣһ籦ʯǶڲԭϣԶǺڶɽǧ
ĮԭĴλڶɽͽɽ֮䣬ڲաƲɣССֲʮڶɽͽɽ˵۰ʮڻС
ｫͻӦڶϣڶɽԶΪߣ
ԪͳڶǰЦŶԳɵͻʣ֪ߣҾͶһ
ǳǰŵõϢɺڴԣӪӡ
ɻͷһֵۣԪͻʵе㸴ӣɹŵǣ˵ɺͻ˽ʥϵĲԭб䣬ǰ̽
Ԫüͷһ壬ɺڶɽԣĪ⣿
ɵ˵ͷҲû֤ݣҲô̫ɺɣ룬ٱϣһǻͺ
ｫ
ҴǰɹʾǱһȺܷȥԣ
ȥɣҪ̫ˡ
ҴӦһƽȴ¶˷֮ɫһԪ죬ԶһСӷɳ۶ȥ
⺢ӣ
޿κεЦЦһԭ˷ܳ
ȥԪ΢΢һЦתͷ׷ȥ


 սɳ ڶʮ ټ
Уһڵʹû߳Ǽıڣ޳ҲУʷϣҲͬ˫ȫͽʮ͹ˡ
һ·֮һ࣬ԵñȽϹ°ֻͳ˵ԪҲֻǴкˣǡ
ұϾֻʮ꣬Ĺ°Ԫսϳɲͬﻹе֮֮ģһȺںӱˮ̲סԵԸ
ڻȺϱۣŹõһʯѧߵĲǸͰԵ·ӣǼͣٲ֮ڣļٷУų¼˫ĳҲ޲ڡ
Ҽ飬Ƭֻ̣׳Ļ䵹ʱʮ⣬һֻʴĻܼ죬Ⱥ֮ͷŹһȥټ죬ۿҪлĲӣʱһ֧ڼ䵽һļϣļײ֮⣬Сӣԭȥ
ضŲڵϵĺڼϳǾһ֧кȻһͷٲ⣬ԪִһѴ󹭣
£ļδ֣ʹΪԸϽȴڱ˱֮ˣҲ˵ٲиٷеļҪεͼɣ˼ǣԷȻٲĹʯǿʦ˵ֻкų书һ̫ĸĳɶʯǿּһˡ
ԷײļľٶΪ಻סеջŭԪ죬޷޵Ϊ俪ҵļ
Ԫ컺ǰóԼؼע⵽ԪҲڲֳִ֣ͬͷһ֮ɫʦ˵ǴأҲ˵Ԫذٽ𾪡
Ԫ쿴һۣʳ㹻Իֻԣֻӣԭԣ̣
˵꣬תͷ׷ȥҴԶֿ˿ֻѪеĻ򣬲ɿЦһ

ʮ峿ǿʼԭǵһֲո˵һ֧䣬ҪĸѾǨĲͶʲԶ˿ڽɽһǷֲ
ʮһͻĲ£ڿԶʮһƬʣֲ峺ĹϣǱɺӪʿǶʱһƬ
ǵĵͻڵע⣬ѻȥţƬ̼ʿɳ۶ǼʿΪһĿӽְǰЦԶĿˣ·ԸΪǹͣ
ͼ㲻ʶ𣿡߳飬΢΢Ц
Ӷʱ۾һԭǳｫ뽫Уȥɺ
תͷһƵӪȺȥҡҡͷЦôԼһ㶼û䡣
ͷԪЦɺµһʿͼǸܲСӣ̹
ɺҲǵͻɺȾɡ
ԪԴǰھǶмһΣҲûҲ֪ڱʲôӣ峯ЦЦʣҲ𣿡
ԪָĹɹ޸Ⱦɵİ幫ѾʣֽŮɹټ޸Ϊޡ
ӦҲѱΪɶأǿɺҳԶɹǳ𾴣뵱걱ܴ幫ΪɺɱʵҲǿ֮ˡ
̾ϢһеǸΣķ֮ƣͻȥȰ˵׼޸ΪޣΪ棬ӵɱ˱ܴ幫ȴ幫޸ͻʹͻ׷ĿǰսԪǳսӱ
ˣ
ԪԶֻʿ߷ɳ۶Ϊ֮ɺȾɣԪĿãԶ㿴ˣǰȣȾ˺ܶ࣬ȻŴӣһѾף׵ķ˿Ʈ޴ǰͣѾһֲ̬֮ԭձ鲻ֻܻʮꡣ
˼ʱȾѾǰûпԪ죬ڳǰȾߵ﹫
н죬ȫ̳ɶЯӳΪæɺǶʥ֮ƽ֮񡣡
ڳ﹫ǰȾԶ
Ⱦվ˿ȴһۿԪ죬΢΢һ£ʱ꣬Ԫģ仯ܴ󣬵ϡһӡ
λǼ𣿡
Ԫ췭ȡǰѻƽذףغֻݸȾɣЦɺʶ𣿡
Ⱦ۾һ˵֮¡
ǡǸ򱪵С׳ʿ
Ԫ칰һЦɺɣϲɺأ
ԭ㣡
Ⱦ־ϲǺǴЦſۺԪӵ´Ѿδ˰ɣȻѴӾѾˡ
Щ֣ʶ
ȾԪЦǰȥӭȢ幫ڶλСֵܣԵ֣û뵽ּˡ
Ȼ𻹲֪Ԫ֣ЩεЦԵȴ֪Сֵܵ֡
Ԫ΢΢һЦֵҽԪ죬
ɺ۾صԲˣϲԭͷͷСֵܣҾŴû뵽Ȼǹˡ
ǡ
ЦǺǸҪ˵Ԫ컹֮ȴԪɫ⣬ĿڵǰԴͷս˴ͷ죬ĺ֮㡣
ߣƾ˴ͷ
ȾһʵЦԪŷһʮͻ꣬Żִһѽ񹭣ŨüۣòĿ࣬˫缫Ϊ
Ⱦɻͷһŭ⣬ͼ񣡡
ǸȻԪͼԭˣڣ£
ԪЦЦͷͷ¼Ѵԭ˳Ҳ˼ͼԾڼһɣԪϰߣ·ϡ
վ˵˰εĻŭɺһ̾ƶ᲻øɲͻʵĴ֮
ȾɻȻ룡룡׼˷ʢľ磬ӭԶĹ͡


 սɳ ڶʮ ԭ
~~
ŽͻʸӪʣɺټĺŽͻԲӣС䣬Сϸ֣ѪԵΪŦСɺͻңѪͳ߹ͬʱҲǼʮĹͬ
Ⱦǳԣ˲ֻ࣬һǧ⻹иǵŮʿֻǧˡ
Ⱦһھʢᣬװλźë̺ʱϹ˸֯д붼Ϻôʽǻһ˸ߵԽɻƿЩ͸
ʱѰһȦͰĺ齣ϸĸƤСһͻ˶ϯضһƤйͣɺص˰齣ʾء
ϸһͻ뷢԰׵ĳߣҲп׳߻򰫣ֻݣͻ˵̺ӣÿ˵жϵЦݡ
ֻĿˣֻгɺԪ˾ʣΪԪɺ˽Ϊӽֻǳ͢ʹߣԪǴӵʹߡ
ҺʿȥʺȾƽӷ磬ͻаš
ֵܣͻ񲻴ȾЦ
Ԫ΢΢һЦͻڲԭ꣬Ҳˣ˵ͻһдͻ֡
ڲԭ꣬ףͻ˵ǫʲô˵ʲô̹̹̫ǫ鷴һ˶˵ͻﲢ⣬Ȼдͻ֣оȴᣬһƬ̾ȾɵĶͼƲƲ죬ͼԭҲܶ飬䣬ԶˣҾͲ˴ͷ
ͼȾʿڴſڣԵЩĲɣʱ̽ͷȥȻ۾ˣֻͻŮžƺжӶ룬ΪʮŮͷ̳С裬Ƥ𪣬۾ʯ
һͻŮȹգԼʮ꣬޳üۺǰŮú۾Ҳͬ籦ʯʺ촽ϴ˵΢Цɫ󣬾ͷ·ĳϼ
Ǵнߵĺۣϵһ˿Ž𵶡塢뺣ϵĽ𻷶죬˵Ŀ⣬һ·ٲԭʻš
ǵˣ
˻ĵЦڹǰչʾͻŮҲͻ˵һҫЦŮȻȴֻܿȾɵŮǰǽ㣬аʷŬҶŬãаʷǶ˼Ҳа˼ǲԭϵ죬ֻвԭ¸ҵʿܺǱɡ
滹Ůÿ˶ͭ裬ÿǰһˮԪ֪ϴ֣֪ͻ˹ؼΪÿϸڶܸһˡ
һͻϴûʲôأ⣬ͻʹûйأȴ֪ԪѸٿһ۳ɣѧӣֱķͭУˮģѧһ˿©
Ů˼ͳɵĶһģһ̲ס꣡һЦס죬ЦýֱȾȴŮһۣЦŶԪϴҲûйأ⣬ø﹫һ¡
ԪʱˣְǳԼĹأͻ޹ء
ϴ꣬Ľǰ˵ľע̾ƣð˼˾룬һ˫ֽ˸Ԫ죬ͽһڣ۾ע
콫ԭѣ
ϸ꣬Ӳ⣬
ӱߣ
ӭˡ
̾Ũ֬㣬
ְ㴼֮ƣ
ԭĿˡ
һ룬ٽҵľ⣬
Ըҵĸ͸̾ƣڲԭ

Ԫ֪ͻ˵Ĵ֮ŮƣᳪƸ裬ֻҪһ꣬˺룬ǾǸӡ
ԪƵغ̾ƣоζǴǺȵ̾Ҫúܶ࣬ûôɬһ˿
˼ǲԭŮ鱼ţ۾ſˣԪȴǺжӣֻòЦݻؾĿȴʱ˱ߣͼĿԵעŰŬ۾⣬ŬŸȴרעˣڽ֮ʱĿȴ͵͵ͼ
Ԫˣһ¡
Ԫ׼ȵʱﱬһƬԭѾ꣬ú룬ʹǸеľ⡣
Ω˼Щ̫ˣԪ߹͵͵Уж㾴˴ңȴҡ
ԪһȹƮԶȻӦָԼĿ뿪ɿЦһ£ںˣһֱŮ۾ǲһڲԭ꣬һȴʼոĲˡ
ʱ̧һֻ̽ʣһֻõ
ɣ
ȾЦվԲٵи˿ˣӦ˲ٵ⣬Ⱦ곤ˣߵ˲ٵ˵Ŀˡ
¹⡢㡢ҰѼһζȶɺʢľдԶĹ͡
ɶһƣЦݷͻҪ£һʥ֮УԿɺͲԭοʣϣͻʺʹദΪֵܣҲϣɺշԭΪĲԭ֮
Ⱦɸ߸߾ƱҲžٱȾɹ˵ȾʥͣŵͻԸԶΪ֮Ɑƾǵʥӱ¡
ʵͻȻǿ󣬵ǲǲԭΨһˣͻֻĮϣĮ˵¡
ǲԭͻ˵ͳƣҪоգֽվգ͹ǡͬޡҲš˼ᡢƃ롢»Ϥ۵ȾգûһǿͳһߣǸԷɢ
ԭϻһЩ壬ĽǡɡIΤȵȣЩһŷǿΪǿͻʡ
ʵͻҲվһͬȻ˵ĳͻΪո߳ΪȻĶūͻʽǿȻΪԭվպԭתͻʡ
ɺΪͻʴɺȶ߽Կͻʣͳ˧
ʱԪȡһͷ죬һ㶣һζȡͻʿɺ죬Ѿ׸ʥϣôڳУ
ͷֻдɺӵУͻʵĽͷɺУȡͻʽͷ죬ͬѰɽͷչһָԪȾЦӴͷж֮죬ʥ֮Уʽɺ
ʱȻǲȿɺ죬˭ʸ


 սɳ ڶʮ ֮
һƬȻŭ⣬ֻ߽ˣΪͻʹģӣƿſڵ߽
ͼվָŭ⣬ʲôˣôɺʣ
ͼ㵱治ʶ𣿡
ʱ˽һʮͷˣЦЦؿͼһۣͼɫ䣬ŤͷվʱߵİŬȥŬɫˢزҰףϳѦӲ֮ѦޣǰĸΪ£ѦӲ㽫ѦӲ֮ӣѦޣϲȴʿͼ
ͼ£
ɺվסһ˿ţЦǺǵԭԶӥôɹ˽ɽ
߽ʵˣһͻʲȿɺ֮ܣаʷǲһ׳ǲȿɺֶӣаʷٹѦӲٹ֮ӣֽѦޡ
Ѿ£гЦ;裬ͻԽɽΪ磬ɽȿɺĵֶܵܺȴö֮ڴڣȻȶûͨ
˵Լ֮ǰѾȵ˿ɺӪȾɵûǣ֤Ⱦɺͻȷйᡣ
ҲǳԭȾȻͶ峯ûг׳壬ͻʽˣǴͻʽˣǾζŴıǿĵˣͬʱ塣
ıǶͻԶӶǻʵͼ
ǵĶͻʺͽˣԳɲŸȾɣֹͻʵĽˣϻǱͷʹһ
ɽͷϣ¶ɫع۲Ʊ仯뿴һȾɻӦԣ
ԪҲû˵žƣ۲ڵÿһˣѾһߣ֮ƺͽ㰢ŬϵͬѰͼţŬҲʧɫ
ʿ
ԪȾ֮ͼһֳ㲻˵µڱսˣôĬˣأ
˵ĿͬʱԪԪ쵭ЦЦоһѸٿһ۳ɣ˼ɵ˵ͷ
ԪֽͷõУչһӣͻҵսƷ
бһͻʹ壬ͷһ֧ԼǰõļӸǣļ϶Լ֡
֧ǻʶ𣿡
ٹʰ˶ʱɫ䣬֧ϳˣɺǰ֧£δͬʱһְڵϣŭĿֱԪ졣
ѸƳһȾɣ¶˼Ϊ֮ɫЦһɺҲĹͰɣ
Ⱦɲ˲ͷϵĺ֪ѾԼˣվжҵĿˣͻʵĹأڻûн֮ǰֻѣûеˣҾɣ

˸˼һټΪѹֵĻӭݲݽȾ漴ĸʷϤԶĹͰסޣʷϤȫصطԸ֧ʹԶԶֿһڹ棬һڹ棬ʹ֧ʹʮ֧ʹԷͻ
ȾԼڣ˭Ҳ
һƬڣȾë̺ϣʶʮìܣһֱͳһͻʣΪͻ˹ͬĴ󺹣ٳΪĸӹ
ȱǿ£߳ѵһҪǣʵ̫ոȻͻʵĿ֮£жĴ󲿷ֲȻͻС
ǰȿɺʹܼʾԸͽ⣬ϣͬˣ׳һ޷ܾԸˣͻʽ̰Ѷʮ˻
ʮ򻧲壬˿ڰܲģ¶ģͻʽˣͬʱҲֺ峯Ĺϵ
ڴҪͲȿɺǩԼϳȴ֣ļƻһʱ֪ôźá
ɺ⴫ĸʷϤ

ʷϤȾɵĸıʿ˵
ƿУһСӰ˽ʣʷϤһˣͻ˾óףȥɺı㽫ͻΪԼʦ
ʷϤǸˣڼ㣬Ȩ棬ȾɵľʦͬʱҲóʹ峯ó׾ȫȨ
ʷϤЦɺǷΪɵĵеգ
Ǻܿհ
Ⱦ̾ϢһҹƳѾһŸϾ壬һܺʹ巭ǲ𰡣
ɺ𣿳ô֪Ҫͻʽˣֻм֪Զ֮⣬ȴ֪ˣɺ𣿡
ʲô֣
ȾȻǹݵϢ˭
ڳĬˣΣȾغһٸҸ峯ţҾ
ɺȥһͻʵӪذɣȥȰȰȿɺ¿ɺѴȳˣǩԼ
Ⱦɳ˼Ƭ̣Ҳֻˣﲻɣﲻε̾ðɣھȥ
ʷϤҪߣȾֽסߴͷг⣬ͲҪѦвңΪҲ˼
֪ˣһúȰȰ
ʷϤȥȾֻķңû뵽ѦӲ֣ʶԼʧˣı̫٣ϽˣҲѻ뿪Ⱦеû
ס壬ͻʣѶŪԼУȴˣͻҲ࣬㲻ͷŪС
ȾҲǣվҲǣʣ±ɶסʵռʱȻɺ岻ʣܼͣ볤ｫɣ
Ⱦһæ£ë̺Լϣͷסˡ


 սɳ ڶʮ ̱ɫ
Ԫ¶ӪʷϤѾһյأ׼ԼӪƷ
ӪԪæµش˴˶˵˷ڵ飬׷׹
϶ͻʹ𣿡ξ纵ʡ
Ӧǰɣּƣоһ
ԪЦŽһľШӲͷ㣡
ˣһѴ󴸣ĭԲ˰ӽľШҽ
ҪȻȥǵĶ
ЦЦа취Ƿֲҡ
Ԫ쿴һ۲ԶɫĺˮͷԼġ
İɣ
㴵ſµˣξЩǵֵıӰٳô֣һ𣿡
ԪЦİɣСӳ׳ʵ˱Ⱥӻ
ξʵĲ㣬Ѿһ꣬˴˶˺飬Ȼƽʱڿ̲٣ϾһΪʲôһȥûת
ҪȻٴֺһȥ
ԪƳһۣȴûʰӣεľШϣվһȥ
һߴǺһȥẦ
ξ纺ȻӦԼԳЦˣ㰡Ǹ˶ף㷴Ӧ
˵ξ١
Ԫһ£ߵǰϴҸ˵£㿼ôˣ
˵𣿡
ξ纵Ҹ˵ٱˣҲ飬㲻ҪȰˣȰңҾ͹սɳ
Ԫ£ЦѾʮ꣬ÿԼˣ˵㸸Ҳˣ𣿡
ξ纵ĸǰǧŮؼңξ纽굱þúʹͶ˸ףԼȴϻȥ״һԼһ˻ȥˣʱԪ쿴УҲĸᡣ
Ȱξ纣㸸׵Ҳ֪ٳżꣿ
뵽ս˥ϵ壬ξڵͷΣҿ϶ɣҿȥ̽ףȻٻ
ദ꣬Ԫ֪ξ纵ƢţѻͷԪҲ޿κΡ
ʱԪһɨȻֿ˹Ӫһеǵÿ˹ʱصܻȥҪʲô
ԪЩ֣һϿ
˹һͷʱˣæԪЦǰˣҶˣʲô
˹ΣֻԪһѣ㵽
ʲôôԪߵʺû
꣡˹һ߿ûעߣľӣٴľӣֻëëм䣬һԾ׵Խƿ
˹ظƿ㻹ǵ𣿡
Ԫǵãȥ꿵˹İٵǮһݷ£ԪҲ֪ǶԼƷɣ֣ǶԷҲǣҪһ
㲻˵ԴƿҪ͸𣿡
˹ҡҡͷ˻ȥǸõԴƿ׼ıǮ
Ͽ˭ξ纴Ա̽ʵһֱ͵
˹һξ٣һķ£ЦҸղһŮˣʷˣǸʷϤӣңղĴϲ峯ɣҿϳǮҴƿ׬󡣡
Ͽȥ㵱ڣξ²
Ԫ򣬡ȥɣξٵ㱣ڣ˳ּۻۡ
˹ӦһξˣԶԶ̸
Ͽ׼Ǯ
ҪǮҪƽ𣬵ʮƽҲ
Ͽֱ̫ĺˣ
ٺ٣ģĺô׬ǮҴӼһ˴壬ٶʮ󡣡

ԪҡҡͷЦˣ˹ƽʱʵҲģһǮҲһһ⣬ؼ̵ıԾ¶ţҲɰ
ʱԶԶںｫˣ
Ԫ߳ӪʣֻЦǺԪ죬ȥһˣ
˵ȥ
Ҫ㣬⣬һлҪ˵
Ԫ˵ͷųϱߵͻ˴Ӫȥ

Ԫ죬Щ΢΢̾˿
˵ɺ
Ҹղ˵ͻʿź񣬲²Ķ廹׼ڴʡ
ָڶɽͿɽ֮һƬӹȲԭ桢ֲïʢʷϵūͥȻͻʶӱϱɴﵽԭľشĿǰһ˿ơ
ԪѾе׳ɵ˼ˣͻͬʱȡɺüͷһ壬ҲͻΪʲôǷȾ󣬶ʲôô
ûôԴûкô
ɿЦһͽ֮֮ǾԸͻʣ֮ĹϵӲͻʷѣڴͷҪȾɣջ󣬽ȾȥʹѣӽȾɵ̬ȣ֪Ѿˡ
ѵȾɲ֪ͷڲ߷һȾ壬ͷٴٽָ峯ٰ𣿡
֪ȡֶץһš
̾ϢһҪȾɱ˲뱻Ҵơ
ͻӪԲٶ˵ڼٶм䣬һྻͬϰһëʣҪţɹˣѱɺΪɶأλ߳磬⣬ʮʣһͻʿΪ
ߵʲԶԪļЦȥɣڵ㣬ȥȾɣûУ
ԪȻｫͬȥ𣿡
Ѿ˵̫֮ڣҪ㣬޹ءɵѾڶʮˡ
ԪųɱԶʮͻΧ׷ҪѧԪ첻ӺףЦһ


 սɳ ڶʮ ɹ
ι㲻𣿡
ڽԪͷһͷѻñƳȹͻŮ֣ƶ䣬һ˫۾·ԭϵĺһտ֮ɫЦݾ²ԭʢʻüëȴոչСӥüۼһֲԭŮеӢ֮
ܹ죬ѻñǺñƳȹȴԭŮУͻŮȴ˵һĺԪоƺǸԼƵŮǸŮʲôģȴеˣֻǵŮһнߵĺۡ
ŮԼ۹һ˿ãȻе㲻ˣôͰˣ
ԭ㣡
ԪѿڶǸԼƵǸŮͻʵĶ
ǸȻ㻻·ҾͲʶˡ
Ŷ
˼ϳԭҲһֻѲˡ
Ԫڳ֪Լ˵ЦЦɹ𣿡
Ҫɶȹһأ
˼¶Ц⣬Ҫش⡣
ԪͻڣַǰһͻЦҪʲô
˼ȤҲͻЦʣһ⣬ͷͷ𣿡
˼
ڴһˡ
˼һͷæóţԪ쾭ʱֵ˵סˣҽа˼

ɶشʸԪĵһоǸɾһȾеƷǰɫ̺Ҳѩ׵ĸë֯ɣʹ·֮УһȾİɫȴԪоһֲֻ̬Ǵŵһ˿İٺ㣬оһ˼Ϣ
ʺܴʸӼң͸廨棬ˡ
ӣﴫ
Ԫһ£ôѩ׵ĵ̺ô㣬ԱŰ۵ŮһƤڵ̺ϣ̳һƤ·
Ԫߵһ࣬ԿڵΣڷһŵͰĻľϷм֧ƿ߸һŮӣһǰ˼Ľ㰢ŬԪȴǵͼ⣬Ԫӡ
һŮͲʮģһϮѩ׵ĳȹںڵͷɸ٣貣ͷý𲭲üɵĻ䣬촽㣬üϸȻúܾ£òҲ㣬ɫȴ̫ãֻ죬ʱסؿڣϣóе
Ǵɹ廪֮Ůǰ޸ɺ֮ǰĽ㣬Ҳǰ幫ڿʮҲ޸ɺʱɺǱΪͻɺǰһҹʹͷҹϮͻӪ幫Ҿ֮С
漴ֽ幫÷Ϊɹٴμ޸ɺɹĿ࣬Ӣ˲Ԫ죬΢΢һЦʣ̫͵ӣ
ԪŷԼʧæϥ£ְԪ죬ߵ£
ԭԪ칫ӣ
Ԫ߽ڣ˼Ӻ߽Ԫ쵹һȲ裬ɹЦһ֣
Ԫ£Ƿ֪»ְʲô𣿡
ûʲô£˵ǹˣұһ
ɹЩˣסԼָָŬЦڽѬ㣬ϾͺãƬ̡
ң⡣
ɹЦЦֶ԰Ŭõղ˵İϣס𣿡
ð˼еĲɣ㰢Ŭȴ棬Ҽסˣó㡢̴㡢㡢㡢պ㡢㡢Ѭ½㡢㣬Ѱϣÿȡһۺȣװƿص׶ʮգѬ¡
ɹͷŬ˵ò˼أס٣
˼һЦãľˡ
ѽ̫ˣˣŬԼȥҪļҳ
ɹŬʹһɫŬһã˳⡣
ĻֻʣɹԪˣĻ⻹վ޵ŮɹȻ򵹣Ԫ캬Ӿһ
ԪסˣԭΪҪԼļ֮£һת۱˹Լȡ
ְң
ԪֻһƫõĴ幫¹еܲ𣬡𣬱ְԸΪЧ
ɹЩ˵ӣûжԳ˵𲻱Ҫ鷳ҸоȾҪɱҡ
Ԫ˼֪ΣգȾľͻʽˣѴ壬ɱɹǱȻ궼ɺΪȢ峯ɱܴ幫һԪҲ֪ȾɱϾɵ峯Զ֣ܻܿͻ֮
뵽⣬ԪȾɱȻɱǣԹҲؽţȻо裬Ǿͻз
ɺɱ練ƣһˣ֪ӡ
ɹĿдһ˿ԼˣȾˣ͵ü޸ĶӣĶˣӼλ͵ü޸ӡ
뵽Щ̲ס涣߹ĹʱԭϵУֻԼͬ
һԪбˣսȭͷǴĹǴϣԪΣܵ˺
һһʿ£Ϊ֮ξ٣ʵһ游ӾŮӣϣסܡ


 սɳ ڶʮ Ƹ
Ԫ뿪˿ɶشʣſѲŬõӰԪû⣬ڿҪҪ¸߳ɣɹó֪ǸԪ죬ɸо飬ô飬ͻʹȫȨͻʵĹϵ幫İΣҲΡ

ڽǸŮӵԪͷֻ˼׷٣Ƭ̣˼ɳ۵ߡ
ôˣ
ɶؽӼˣһȥ
Ԫ΢΢Цкȴˡ
һֱѽղҡ
˼һ죬æ⣬ˣǲ˵мæ
˵ʲô£
˼Ȼȴ࣬ȡһźҴʯԣͬĺˮ
Ҹȥ͸ң͸㡣
Ԫ̲סЦ𣿡
еѣ
˼͵̾˿Ȼͷͬʯһ۾עԪ죬ϰҰѦɱˣһصл㣬űʯҾʳԡ
Ϊʲôͼȥأ
ԪЦʵ˵ԭϵʿΪԼİŮˣԼԷΪʲôȴû
ô֪ͼ
˼һңͷ·ͻȻҴܣҲ¶˼
ô֪ͷϵʭӣ˭ó

˼̾Ϣһͼȥ֣ҽ㲻׼ȥ书Ȼߣȴ򲻹Ѧޣҽˣ֪ԭ¸ҵսʿҲס˵ᣬ㡭
˼۾쳣һ˿羴ж½ͷ죬һսʤѦޣֻҪɱһᱨ㡣
ԪһЦתˣԶЦͷսϼ񵽵أ
㡭
˼ͨ죬ԪıӰ󺰣ų㲻ʿ

ɵĴҲһոմͻʿɺӪʻûܼȾɣóΪǣʱȾɵ̬ȿʼǴһѾء
ɱڴⲽǰƣڸ֣
ｫ⴫Ԫ

ɵ˼·Է£ЩҪԪ
һƣԪ˽ɺǺЦմӹ𣿡
Ԫ±ֱʵ˵ңȾҪɱ
ʲô
ɴһֺڵüͷճһţ˵
Ҳȥɹɹȴ˿ᣬֻǵغѼ䣬ȴԪ˵ȾҪɱΪʲôԼ
Ԫ׳ɵɻ󣬱͵ֻһָо³ｫȥȾɣʹڸΣգǹأңΪҴʿԱ
̾˿⹫ĵǣȷʵпܣȾɺͻʽˣȻζȾ̾ͻᱳѴ壬ǳ飬ɱҲǳ֮¡
Ԫȴø࣬ｫڵȾɱϾڣҶ֣ҸͻʻɱȾɱ̬糤ｫԣȾɵ̬Ǽͻʽˣͬʱֲʹ巴Ŀڴͻ֮䣬ȡ棬ͻʲɵǲȾɵ뷨óѣȾɺʹ峹׾õİ취ɱｫΪأ
ɳƬ̣òԪ˵еΣղȾɣͻʣȷʵܻɱͻĺ·
жԲߣƳһԪʡ
Ԫ֮Ϊǿɱͻʹ
ȴҡҡͷ¶֮ɫ鲻ô򵥣ؼѦӲΪѦΪʲô֣
𣿡
ǣ
΢΢̾˿ѦӲĳֲڣʵͻһһӲĲԣ£취ѦӲвӲֶΣûв´϶ѦӲĴвȾɣȾҲʶˣűѹϾֻмǧ⻹дĸ棬һĿսѦӲĶ֡
Ԫȴû뵽˼Ƭ̵ǻȾ뿪أ
Ⱦ뵹һ취Ψһͻ׼ӲѴͷ֮֡
˵ɻ¾ģԪ죬ǻǷͷ£ȥȰȾɣһӦ֮ߣǱߵİȫ𡣡
Ԫþó˼Ⱦ̬ôȰҲн쵶ն飬ȶȾɵĺ·

ͻʵפڹˮԼಽκɺڹǩԼ˫ԼͷԵͷҲֻһǧ
糤ɵĵǣͷ׼ɽһѦӲڹʧܣȾҲ뿪
һٶͻʵĴʳ÷״ڹͷĴλУͷԼΪȿɺΪԼǲԭҲһȳɹ£˶ĲոЧңֱܣ˻
ͷԴǰԪһ˺󣬱һֱûлָ弫ÿ춬춼ῩѪݵֻʣһѹͷ
ʱڴӪڽӼʷϤʷϤѾȾɵԸͷں齣˰죬㻺ȥȾɣѦֻֻڰ·ͬУҪˣǺг⣬ҿĵȴ̸ԼҪһ
ɺ˵
˵ҵĳ˾ӪڣܺãѾ꣬ҪԪͷ
ˣһתɺȿɺ뱣壬Ҹˡ
ʷϤǣͷЦŽסΪҪ𣿡
ʷϤ񣬡ΪɺҪ
ͷۺǺЦȥɣúȰ˵ȾɣһΪͻóˣΪʷ
ʷϤϲһ񣬡ְԸΪȿɺЧͣ
˳ʣͷЦȥٹ
վԱߵİʷٹǰ񣬡ɺڡ
ͷȾӪأ峯Ĺˣ
ԱֵܲһɺǷٿһ£
ͷЦһȾɵ˼֪峯ģ


 սɳ ڶʮ ˳
Ĺˮ峺ףѩڻˮʹˮɫúһ̣ƯŶĿݲݺʹԶɽԭҶ
ڽԼٲһƬݵϣͻ˰ඥǧͻæµʰƷҲŸոӪʣӪһƬǽ塣
ʱӪزԶĺϣһ֧«ܺһѿݲ˳ˮϣӪأںߴˮͻʿ˭ûע⵽ˮ˹ۼҶ
ͻʿˮޣ˵ЦԶˣʱݲݶ¶һ˫˸žС۾С۾գգͣع۲˩ƥæµͻʿ
ǾͨˮԵ㣬ˮϵĴҽһСԭصĺߣǾµĴʹСһ˵ˮԡ
һʷʵĴͷ㣬ɹ̽ͻ˵鱨вɰһ̵ģȻǶҶϺõëʣм⿾ȫ򣬴ҲǺá
ʱ㿴ʷϤ뿪ͻʴӪһͻʹ彫װƤҽʷϤʷϤƴǣ¡
㰵һѵܻ𣿿е񡣡
ʱС۾صɴˣ¶־֮ɫһɫСˮߴǰö֮ιˮߺȻͷźţСߵŵĶҪˣལһںˮͷ̶ֻӡ

ԪصԼӪʣҲûѻһ·Ԫ㱨Լķ֡
һǧңĸߴ󣬷ǳͣףùҲһӪаٶ񡣡
ϸڴҪͻֻпɺףǾ˵ͷҲܿˣԪʣ𣿡
Уǹ̶ڣÿԼңӪһҡ
Ԫȡһųõĵͼֽֽ̿⹴ͻλö
ôӪй𣿡
÷Ӫͷҿ϶
÷Ӫм䣬Ӫ񻨰һֲܣԪȴͣס̿ʣ۾һĿⶢס㣬ܿ϶𣿡
죬СߴĹ۲죬ûע⵽ԷӪ״
Ӧǰɣɥ
Ԫ쿴һۣҡҡͷһҪϸ񣬲ϲģɵ鱨
ֶԪҪȻȥһˡ
ԪûлشѸٹպӪλãʣӪ֮ļΣ
¿ˣܣӪֻ֮һҡ
Ԫͷǲ÷ʵҪҪǼࡣ
ʲô鱨
С
ͷȻһ£һǸʷϤͻʴӪͻʵ񡣡
ԪͷЩ鱨Ͳˣʱ⴫ξ纺Ϳ˹ǻˣ
ɣ
ξ纺Ϳ˹һ˽˹ϲ֮ɫóĴƿһüǮ㡣
ξ纼֮ɫø첲һ£ЦôˮˣڲЫӣǱ
˵Ҽʱˣֻûע⵽ͻӪ
˹ȡһֻСƿӵݸԪ죬㣡
ʲô
һҶҩϼҽľǴӻģɳĮеһֳֻһ㣬̼Ѫ˵ҩ
˵߶ŵһ䣬ԱԪӹƿӺʣŪģ
ҴʷŮģʷϤӣոմش
ԪһѵԸɹ
һ¡
˹ǸʷŮ뿪㣬˵һ֮ǣ˼ͻʿʲôҪͷ
Ԫ챳ڴⲽӸּͻʺܾܿڽ֣ȥˡ
ξ٣
뵽⣬Ԫξ纵ʮȥͻʿܻɱ㲻ɴ⡣
ҲȥɣһԵξٵİȫ
Ԫҡҡͷ㲻ȥһиҪ񽻸㡣

ԴǰĻ¼Ĭˣ˵ͷ·һھϵӰӣСĸʮһһ£δ֣ڱԪ죬Ԫֻһ꣬ȴе֮ʮǧɳսĥȣʿкͲԭеţǿգԶԶԼȻʧоԼС
ںӱߣźˮʮʿԶҲӶš
⼸Ϊʲô磿ԪЦ
ûʲôֻеˡҿЦһ
㡭ɼ𣿡
ԪЦЦʣڴ壬Ůʮޣʮɻ飬
ҡҡͷûгɼңҲɼҡ
ԪĴ־ҵļЦһɳսĻᣬҪ𣿡
ҵ۾ͷԪ죬㲻ƭҰɣ
ƭʲô
Ԫ쵭Ļڻȥ׼ڽҹ

ͻʴӪԼﴦһƬƽĲݵأݵزͬƬݵشϰֻ˰кٸľ׮ͻ䳡ÿ峿ǧͻʿۣϰ䣬ʱ֣һ㶼ܰ
ʱǻƻʱ֣һ򰲾䳡ȴһ㱼֮ʱڴȺУ䳡ڣʿͼִ䳡ڷľ׮г˳ͱߡ
ѦҪеİˣȴû֮һսûᣬώȼյĻ棬Լųܣ˵ʹĵĿƣ޴й
ǣҲڳЦң
ͼָżٸ˴ȡ¹ŹԶһֻȥûеһ֧ȴԱǿһļˡ
ͼһŤͷȥֻʮ⣬Ԫؿ
ʲô˼ͼȻŭͻ˱У˭ļɣһܴ衣
˵ĻȥѦ޾ҪԲ˷йŭ𣡡
ΪҲ𣿡
ԪĻʹͼζɱǡǡ
㼼ǲǣŮĥˣǲǣ
ԪҡҡͷһĿһѦ޾ҪǿɺˣŮֻϴ棬Ҳ֪ûãңҽȥɱѦޣɺµĵһʿԼŮ˶ס㶪
˵꣬ԪתͷͷҲصˣ߳ʮֻ˺ѷΰĿ𣬡ҲҪİԼɱ
Ԫ΢΢Цͻ㹻ˣͷԻǷȱ


 սɳ ʮ ξپ
ɹĴǰξ纶һʯϣӰԵЩ¶ʮʿ𱣻İȫʱӪܺܰξԪ˵Ļ·𿴼˸ĸǵӰһ̰ʹ
ʲô
֪ʱһϮȹɹȻŵξæվôˣ
ɹȻһЦڴʯϻ£һξ纣ԪһŮѿξǸŮӣֺڵƤ˰ľֹѹ˶켣꣬ûб֣ɹɰ̾ϢһΪŮ˶Ůˣγһֱ
ɣ
ɹԵĴʯ֪ǸŮˡ
ģξ£Щ
ɹ˵ͷҡ
Цӯӯעξ纣ξ纣԰ɣ
ھУҽξِҸ׵֡
ĽӢۣʱҲ޲һսᵶʣΪҴսɳϧֻҵΣһֱΪսỶӭŮˡ
ɹ۾ʮעξ纣ȴĨȥŮϵ֪ŮʵҲһɳս
ʵеʱҲ
ξ纵͵̾Ϣһӿ޾˸У·ܶʱҲϣԼŮˣԼϲĳȹڶͷԼϲľлӭȢԼٸһѡҲѡӾ㲻еĿ
ξ̯ԼƣЩ˵ϵϼ룬ǰҵְ⻬ִֺ֣׳ּͬûǸ벻һǸŮˡ
ɹס֣оǺֲܴڣҲȫһŮˣвɶξ纳ͬ顣
ξ٣ˣ
¸¾Ͷʮˡ
˳Ĭһ£ɹȻЦʵңϲ𣿡
ξһ죬漴ҡҡͷտʼһϲһʱ̫˴̫ϤָоʧˣܶʱҵֵܣʵֵܻҪСһ꣬ǿɳǰһߣȴҸ˴ͷô׳ʵҸоԼֵڳ󡣡
ξ纷ϣɹеֱ׽ξУӦϲԪ죬ֻΪԪͱСĲҳϡ
ѾʮˣѵûԼĻɹֺʡ
ξҡҡͷⱲӲˡ
̧ͷʵҹգỨ˸Ҹоµһ죬һսɳҰйԪ죬ҵĹǻҴؼ硣
ɹŮ˶еУоξĵìܺͱˣоĻһܣʹ޷ˣɹҲȥ
뵽ԼҲ˸͵̾ϢһʵҲԸˡ
Ϊʲô
ξֵǡĹͻʿɶأѵá
ɹҡͷҴûһ޸ԭˣΪŮӣҵעˣξ٣㲻ͻ˵ĹأȾˣҾ͵ü޸ӣˣֱ޸ӣԭϵŮԶֻ˵ĲƲҿѡɲһС񡣡
ˮ֪ɹӿȥ۽ˮǿЦû˿Ժ˵һ˵ﻰξ٣ȻǵһʶҸоҵĽ㣬ĺܿģþû˵ˡ
ξĶɹͬ飬һֱΪ߸ϵĹƶеŮȴû뵽ǵͨ˻Ҫңξҧһ촽ƺһٳò⡣
ɹǳ۾Ȼ¶˾ģһؼȥ̽ףһ
ɹбϲãе㵣ģǡӦ𣿡
ξ纵ͷһӦ֮Ҷ˼

û뵽һˮҹˮһ·ĵˮǳҹɫҧһڣô죿
޿ɷϣⱲµľߣʱ֪ǸɱĻ쵰һӵϣֻĿ־һӶ̹ģʮ꣬һϰƣһߵˣǮȥȴǽƿҹȥȻ󵱵ε
ͷһֻľӣںˮţһѷذףŵع۲ˮϵʱ߶ԣͻ˸
ľ䶤úܽʵ϶ﶼͿֽ֬ˮ©ľŹͻͣʱεͻ˴Ӫһ괹£֦ѿ֦ѿïܣԵסͻ˵ߣҪˮݽ١
ͻ˵ӪһƬ֣мƻͨĿĴнϷڴһſĺϣҪȶʷǲʷٹԼѦӲٹ֮ѦޣһߺȾƣһͷǵ
ͷܲҹķ纮պڣԼˣԪˣʧȥܶȤ
ʷǲȥݷʷϤҪϢ
ȾѾȷǣܾɱ峯ʹɴ˿ɼȾȷʵͬʱƥɺ˼ǣҪɱ峯ҲҪһɱȾɺѡ
ʷǲǴͷܣıȽСǰԪɱİʷǲĶӣǩԼ̸еȫȨͷ档
İʷٹǴͷ֮ӣǡǡ෴߽߳ߣʮͷͻͽûвμǰĴսǳսУͷɺˣͷ챻ߣһֱڻֱ磬ڼ˴ͷɺ˵Ԫ죬һ죬һֱ˼ܿԪͷ׸ɺ


 սɳ ʮһ ɱ
ʷǲֶЩӣٹ˵𣿡
ʷٹãȻ常ԱѦЦѦӵľӾڰ֮⣬Ҫɱ峯ʹ𣿡
ʷǲֶһۣŻɺ˼ǣɱ峯Ⱦɺһɱ峯ʹ
ɱˣʷٹʱ˾ŤŤ򣬹°죬ɱ峯֮¿ɺѾң׼ҹͶ֡
ʷǲ˵ͷɺľǳȷ쵶ն飬ֹȾɱ˵
ʱſһѲӪһڽս
ʷǲһ㶣ʲôˣ
ȾɲˣԳȾµһʿͼ
ѦЦҵģᰢŬȥһᣬôѵ
ȥʷǲæҪ֦
֪ȥ
Ѧ޿첽߳Ӫȥˣʷǲǲģæ˳ȥȡȾɵĹؼʱǧܳӡ

£ĵصȴᣬٳͻӪ£ŰɣȵҪ˯ʱȻһ󼱴ٵѣ۾һʿִѴӺڰм
Ȼˣ
ŵֱæҿʼ׼ϵĲŽͣϰһͻʴӪȥͻʴӪаʮʱͣ£ȴᡭ
ͼǻߣԪĻʹȻҪŮȥҲ޷ܣɾҲԸ͵
뾪ɺ㵥ǹƥѦ޾Ҫòԭ˵ķʽ֮ĶԹ
ͼסսͻǰкѦޣҳ
ͼһΪ㵱ͷڹأ
ѦŹͳì첽߳ŴȺֵͻʿѦóìһָŬСͺлԼ㲻Ҫˣ裬͸ϽȥĪ
ͼ侲ìһӣҺŬͶϣҵİˣҲȾָɣòԭķʽǾһս
Ѧ͹ǲ֮ӣҲ͹ǲͽһССͼУһ֣һ½ƥǣЦһǺãҾ档
ͷͻʿЦҵѣôʰ
ͻʿǺ䶯ˣǷ׷׵ȼѣҹĲԭյͨһǧΧһԲһ¶˷֮ɫȴŮ˵ĺϷӹԽŮ˶ˡ˼Ĺ£ͻҲ⣬ʷǲͰʷٹҲгվһ۹ս
ͼǱֻһˣ˵ʮಽ⣬ǹƥǵ˫޹أѾһϡ

ͻ˶Ů˵ľżȤȴ֪ΣѾȻ٣ͻӪԼһ⣬ڱÿĸڱ鱨Щڱǹ̶ڣվÿһСķΧڻ
ڱҲڱںҹѲߣʱͷӪǱߵƻһƬͨ˶ڿ֡
Լٲ⣬ӰǿٲʱӰͣסˣӰԪң˼Ⱥɵڱ
ԪԶԶڱһˣÿԼʮѸټ㣬һ˱䵹Ҫ߽ʮܿߣʱѾ㹻ؼǳ
Ƴһңг˷ܣЦ㸺һˣǳ
ҵͷѸèȥԪһּ֧ͨһٲ⣬䴩ƺףһͨõľͨͷϴо綾Ϊ˸аգڹؼʱ̣һҲܴ⡣
Ԫעһͻڱ¹£ؿڱĲӣڱʱŤͷӪȥƺҲӪǱߵԪŹң׼ͻڱӣͻڱعͷһ˲䣬һɣɫļͷһ磬ͻڱ
ͻڱŤͷۣһ䴩ʺͻڱסӣһԵ
Ԫ켸ͣһڶͻڱڶͻڱҲͷʱһ̴ٵĲҽУ
ֻҸĵڶĿ꣬Ӷֱۣ£һвӣʺԪһԶ죬û죬ã͵Ϯûб֡
ѸٱأԪһɵˣڶȴʧˣԪȴ򣬸һĴָ
ڱԪԶһ֣ϢǣǰֻҪǿٱܣĲݵؾõ
Ԫ췭ãͻӪشȥڰٲ⣬ͣסˣڵȴĳɱźţ㸺𷢳


 սɳ ʮ ͻʣϣ
ſڲݵϣͻһԼʮಽһǧͻ˶⿴֣֪ʱѵ±ŷ磬ǣǣʯţȼ˻ӣԭܴ󣬺һ½󼱣ִ𣬺ִˣһζʧܣŤͷյģԲˬֵ㲻ˡ
ѵӣҧסӣڿ´ˣҶ£ʰһ£ϵͲŵȼˣ̫࣬ڿն𣬽üëȥһ롣
֣һɣһ֧ڿնֱʮĴʣ׼ȷĿ꣬ܿ죬ʱȼˡ
ŵĶܣ߻һʮûκ˷ȴԼڱǧ׷ϣʹ֣ŷƨɿ񱼡
ͨ˺Уһƴ԰ȥ
Żˣ
ͻʿð͹Ụ̃һӪͻ˴֮أһһСһŻȫҪꡣ
ʷٹô𣺡ʲôȥȻ𣡡
ͻʿһңǧ汼ܶȥչ޺Ƥ׷ױȥдˮȥʣҪƸϣջӪء
ʷǲüͷһţиоЩôĪѵ˹Ż𲻳ɣ
ʮͼȥͼ˰֣ɻУͼһ󣬲ѵǡ
Ӧһ֧ಣӺһ䴩ĲʷǲҽһһͷԵڵء
Ѧ޺ͼһͬʱȥֻڰУԪ˹ߣϢˣǳͻӪأǰӪʣ˲ʹͻʴӪһƬ𺣡
Ѧ޼ƲתͷӣԪŹһѦܵһӣ꣡һͷɶԶͷͷƤһѪۣѦŵûɢ񱼣ͼһӶìβ׷϶ȥ
ʱͻӪһƬңǧͻʿ󲿷ֶȥȻǵıԼУƥ˩ʱߣѱնսţ˻±ӡ
ͻʿޱףûսǾһȺεݵĲԭҰǣʿɢ׷ɱʬء

ͷ˯߲ãո˯㱻кѣʮսʹʶ˲һסԼĵʱײʷٹ˽
ɺ͵Ϯǣ
ͷӪʣͷǣɺ
ʷٹͷսһҹп񱼶ȥһҪϣʷٹȴһԾսšĲӣһƥս񱼣ֻʮһ֧бһ䴩ԣսһ˻˵ڵأʷٹˤһɶԶ
ʷٹһ̧ͷֻʮһִõ彫ԼҰԱһսϵĵ彫ȥ
ԪһɱĿụۣ̈һ̴˰ʷٹţ߽߳ߵͻͽ߸ڿУض㲻ɱҾԪ죡
ʷٹĿ¶ߺ޺ͲʣһԪ¡
Ԫ콫ʬ˦ĿһƳʮͻΧңоȥ
ʮͻʿӪڣȡ˱սͼ翹Ǽףִ󵶣ΪһһΧס
Ȼ棬ʦѧһּ͵գǧвɱȴѷһս鲻㣬ʮͻʿΧҿѾЩмܲס
ʱԪһɱٲͻɽ²ɵͷأ򣬽ʮͻʿɱѪɣԽѣƬ̱ɱ˶ʮˣͻʿŵõѣһɢӡ
ͻӪصܻɱ˺԰䣬Ƿ׷ܳӪʣԶĻǽͷӶ۷׷ף䰢Ŭûҵͼиǳ˵ǡ
ȾĬĬԶĻ⣬ô£޿κΣΨһ̾

ʱԡѪͼӻӪأûɱѦޣȴһϾϢʮ⣬һ֧˵ѦӾӡ
ɺһƬžʮۼһãгɺԪ죬ڻصɺǵ
ǴԣȴͻʺѦӲֻǧˣܹսʿֻǧˣѦӲȴˣ˵Ǹô죿
Ⱦ˵꣬ѸƳһ۳ɺԪ죬ʵһǸô죿˵ʷǲͰʷٹɱͷƲֻܶ˺ͻʽ֮
һƬ˽Ⱦɶ彫Ĳ֮ɫȻֻһ֮䣬ǱĸʷϤ׽ˡ
ʷϤһֱΪΪȾɱ峯Ƶ̫׳Ϊ峯ĿܣȾڴͷ峯֮䣬ȡ棬ĹжȴĲԣҲЩ
Ⱦɵһ˿Ⱦ֮ͼʹ˸ɫͼ⣬ɱ˵ʱǺܻɱˣǳ¶ˣôͷȥˣ
˵ĿһɺԪԪһԲȴЦһļƻ˵ȾɺһжɱͻˣԪȴ쳣ϣϾͽͻӪأɱʷǲͰʷٹЩ޿κΣȴԪɱ
Ѿȥ֪ͨǿϳȴԮ

ͼЦһˣٹһʱѦӲɱô
ʱԪվֻ·ߣƲ׳ҪôƲ׳ӭս
ڶʱһƬ£˴𣺡ôܣֻǧˣԷжˣ
Ǳذɣ
ܽܣ

ڳһţԪĿȾɣʱѲ࣬ɺԼɣ


 սɳ ʮ ͻʣУ
Ⱦɳ˼֪Ԫ˵ʵ׳ܣرѦӲ׷ϣȫûֻһսһúãδػ䣬ҪǣͷܿھУɱͷͻ߽⣬ҲǸᣬ뵽⣬ڵ˵ͷ
˵òֻӦս·ڴһ١
ֶԳɵｫӭսѦӲָӰɣ
ҡҡͷһָԪ죬ƼȫȨָӡ
ҷԣ
ͼڵվŭһԪ죬ԸǸƫʲôʸָ񲿵ʿ
һƬ˽ԪľְԵͣȷʵʸʱԪȴЦһעͼԶɱһǧͻʾһ˲ˣ𣿡
ͼſڽ࣬һƬžȾɳ˼Ƭ̣Ȼ˾ãѦӲȫȨָӣ
ͼʱɫ԰ףΪصԪһۣ޷ȥ

ء
ŽڶͻʲĴӪϿջصɺǧ⣬סڹϵĸҲɳʿһѦӾӻɺҲͬ⵽ɱ
Ϊ˱԰ˣʿ岻ݴǣĸʿͼ˺ӵƤףʰìԼս˷㼯޶ĸ󣬵ǵǵɷ򡢸׻߶ӡ
ʿ޵£񲿴Ӫϣʱɺ͸ǧѾ㼯ڹһľ̨£Ƕ룬ȫװֳֳìս⺷ǿݣֻëЩңǲԭսĴɺһǧǸĹӵܣսʿףɱڡ
ͼҲҳսѸˣµĵһʿȱսǾ޴ĳ衣
ͻ֮ͼҲսˣףִìԪָӣ¹ȫҲֻðѲѹС
ԪȺһԣͬһǧ˰ˣȫͳ˧ʱ˼ѦӾӵս
ǰļأս¹ش󣬲ʧܡ
ԪĬĬ˵ͷף񲿸𣬴ֽһǿͳһͻʡ
ȫ׵Ⱦɳڸ̨ϣǧսʿߺ񲿵ʿǣʿǣѦӵľѾɱһǻʤǽϯԭǵ޶ɱǸĸǵţΪսʿǣΪǵϣǣѪսף
Ѫսףǧսʿһìߺ
ͻɺһָԪ죬ٴκս彫ȫȨ𣬸Ҳߣն⣡

ʱԪǰȡ¹ĿͶգѿһȺĴ㣬Ⱥͷɹʮ֧һ£飬ʮ֧鷢ʮֻ㰧һƬ׷״׹䣬ǰһֻҲûʣ£һƬ
ͻ˲Ҫѿ࣬ǿõ֤һͻʿǵģԪһӣȣ
ǧ˰սʿԪƺƵˡ
ͼͼ˫˫ǰԪʩ񣬡һսô򣿡
ͼĿԪʮȺ֮߳ĪҲò֮ģʾ
Ԫ΢΢һЦҵһͷ㣬Ѿߴңһսô򣬴û뵽𣿡
ͼͼһۣǻȻ򣬡˵նӥͷֱɱѦӲҪ𣿡
Ա߸Ҳ˵ͷ˵òѦӲĲ룬ȥ껹Ϊڧ䲻ֻ࣬ҪбѦӲооܣսʤ
䣬ԶͳĺŽѦӾѾ֮⣬ǵأѹѹһޱߡ
Ԫ󺰣жӣ׼ӭս
ʿͻʿ׷ӣгɷӣжǰ棬ǧͻʿ͸ʿìɫϾս֮ȼա
Ϸ⣬ȾһƬɭڳˣҪԶսŬϣǵõ֣ڵͼδͳˣֵܷס˼ͬʯտȴ˸ĹԶԶԪڶǰɳۣųʿ

ءͳĺŽٴλصڲԭϣѦӾӵӻˣѦӾӽ񲿣зǳĿģͷɺѾȾɲɣǾͽȾɱڹϡ
ѦӲһ֧ղ䣬ǵõͷŵͻʵжѦӲˡ
ѦӲѾƽ֮⣬ͷڴ֮£ĿǣԶԶŶǰԪ죬Ԫ졣
ѦްעǰǧȾɲڣУԷǧ˲һȻӵ󺰣ֻвǧˣɱǣŮ˺ţռУ
ɱ
ѦӾһ󺰣ﱼǰɱ񲿾˶ȥ
Ԫ컺ãߺ۹սʿǣ񲿵ʿǣʿǣǵŷõ˵ѪȾƬذɣ
ɱ
ԪһʾѦӭսȥҪôһս춨ڲԭϵҪŷǿΪĲԭֶ
ɱٸʿһֻȭֱѦӲ˵࣬Ǳˮһսû·ΨѪսס


 սɳ ʮ ͻʣ£
Ԫûвôͳսù˵оҵоţȻͻ˹Ϊ̫٣ͨͻĹֲãǵ𲻵ãʿǿʢѦӾԼţԾƶʹʿԷԭսҪľʿ
޶ԣģȴǻģ˶˵ضˣǵһ֮бѦ˵ࡣ
䣡֧ڲԭײԪ쳤øս̣Ѫųô̴һǧ򳤵ţ˦ԪһͺȣҴ̣˲㽫˴¡
Ȼзһһ֧ì´һգԪ첻˼εȥۣһͷһ͵Ϯİٷ򳤱ԴѪӲǻԪһ
ӶãٲͻȺһٽصڵȺ򿳴̣õоѪɣͷ顣
ҵһϵʱԪѾɱһѪ·ʬۣ۵Ѫзڣһɱ˵Ⱥһη壬ӶƬ̣ױоѪȾˡ
ͻһ㣬һǰһսɱѦʿ޺֮أѦʿӣǽ񣬸սһʮоɱͷѪɺӣʱѾѦӵ죬һ˰ɫ죬ççɽ

ûиȾȥվڸ̨ϣעԶս⽫ʾøԪ죬սеõĥ
ԶԶдɱķԪ죬Ӣ˲ң޸пɽв˳һݺɳʮ꣬ڵĻ֮ʱµһӢ³д֮Ҳ
뵽ԼĶӣˡްܽɳ󽫣Ԫ첻㣬޼ɴˣԪΪƣܷԪ죬һأ
뵽ԼȥյͽܣǺӳҲǸ˲˲š
ڳ˼֮ʱʱսµı仯
ԭսԭ󷨣졢ġָսǿȡʤ󣬶ҾͲϣһʿܴ죬ɣͻ
Ԫָӵһսץסһ㣬ߴߴ磬о̫࣬⣬Ǵ쳣ңʱսʬأѪɺӣǧ˰սʿѾ˽롣
ͬʱѦͳ˧ǧоҲǧˣʼеֲ֧סսѾؼʱ̡
ԪѲԶԼ棬סԪһߣſҰһ۱㿴Ѧޣڰٲ⣬ʮĸΧڴ֮£ɫ԰ףȻûϵԷϬ
ܣ
Ԫһڻסҡ
ܻӶŴ󵶣ʮԪбȥɱһѪ·ʱԪѦֻʮˡ
ãһ֧ŹһڻԶ͵ż磬ȺѦ޼ȥ
Ѧ޶Ԫһ죬սϵĺɱڸסԪ칭ͻȻǰһ֧ʱѾۣǿļʸ䴩ͷ­Ѧ޲ҽһ浹ս
ʹѦӾһңҳɱ͸Χ嵽Ѧ£һˣɸߵȻ£쵹£ʹǧѦоսʼս
޼ооʼˣкоˣоˡ
սʿһоˣ
ѦоİٲŵƵ£ѦӸҲŰˣʿսʿʿ磬²ɵ
ء׷ĺŽڲԭϴ죬ʿʤ׷ɱѦӾʬҰѪɺӣѪȾ˹ϵĲԭ
ԪɱѦ޺һֱѰҴͷɺղŻѦԱ߿ͷȴһת۲Ӱ
ۣܾ򱱿񱼣Ȼ͵ؿˣʮͻһݵߣϤӰǰ
Ԫϲͳһս˶ȥͷͻʵĿɺβóѦӲİܾУֻжʮ̸¼һݱ䣬עѦӲУҲעֻжʮΨһ벻ľǣѦӾȻǧоܡ
ͷѱŵûɢֻһͷӹɽӻϳ֮˲пᣬߴһĲҽʱźȻ֣ͷԪѾߡ
ĶʮѾɱ룬ͷһƴӣʣһһȥԪôƬ̽£ʱͷѾʮԶͷΨԪü±ӡ
ԪЦһŹһȥսһ˻ڵϣͷͿо綾ѪսأͷƷɶԶˤʹ֣Ҫһ֧Ѿסʺ
һͷ־֡
Ҳһۣսϰɣ
Ԫ콫ǰһݣһԭۣͻʴͷɺʹ˱

һսԪԲǧսʤӲ屶ڼıɱһˣɱͷɺͻսԻ͵սһսʹԭ
ɭֱߵ񲿹һƬڣ˼ӵһ𣬰ŬˮӿڿԼ޸Լˣ˼۾ȴųĹʡ


 սɳ ʮ Ѫ飨ϣ
һҵս۽ǧʿһǧ߰ˣû˵ʿˣڹϵͻӪɺڸʿм죬߼ʬڣȾɺͻʹɱ죬ܣһǰõԼѪύսʿǵʬ彫˻رǵлᡣ
ɭֱߣʿҲͬھʮˣһٶʮˣԪҲˣʿ˵ʿڸİʮĬ
ڸʿŵʣǵԭǵ¸赲ͻ˵ҰģǱסİǴӢۣԸ֮鰲Ϣ
޴ǧǹ£Ǽ԰ʿϵĸлٸʿһٰʮˣڲݲݼԼӵܺ󣬱ΪʿС
ʱɺȾɴʮǷʿǰ£ĬĬΪ
Ⱦߵǰ˫ϥ£Ⱦɼ;ĵʹȾȻ;֪볤ｫתʥӱ£ɺ֮ǴȾڸ﷢ģҴͻʾӲ̤һ
æҲʥӵϣϣͻΪֵܣַ
ȾߵԪǰһ񣬡Ķ£ȾģۺʱεأֻҪ̤ԭͻĿˣɺĳŵҲҵǶμŵ
ԪĬĬ˵ͷʿǵõ̰ɣ
һ߾ʬ屻̧ɭֿյջǵĹǻҽװдأǵˣǵĸҲһȥԭ

ȥ߽ʤҫЦȡ˱ˣףȡ˼룬ʤߵҹˡ
Ůĸڹϻصеϲã˵㣬һѶǰʿĸԼǰ£ǸеӢۣóõ̾ƣԴ̾ƣڳſ⣬ЦŸŮǳݵĿ⡣
ԪͻʹһǰӳڻУһͻŮ裬˼ҲŮ֮У۾ڻӳ£˸űʯĹԼİ飬ͷ·ڸԪһ裬УԪؼΨһӢۣ찡Լеİ֮Ҫˡ
ܶ˶˰˼ǳȵ⣬һ˽
ǵСҪѰԼİˡ
˭˼𣿡
ûе鶼Ҫڻˡ

ξ线첽߹һѶһǰҵ㡣
㣬㡣
ʲô°ͻŮ̸Щͷ
ξ纽ҧ촽ᵶγָŮˣǹ
Ů˱Żˣײײӣŭڵվξ٣Ҫʲô
Ҫ´ˣ㻹˼Ůˣ
סˣӺף˵ʲô
㻹ûͻʹϲϽˣҪ´
̲סЦΪʲô£ǸŮʲô
ξ纺޵ֱҧ㻹˽⽫ᶯģһͻʹô죿
ǾȢ£ʲôô죿㻹ǲס
ͷȢһٸͻŮ˶û⣬û˻㣬һ
ξֻðѻˣǺҴ壬̫֮㻹ǵǰ̫˵ļ̳ˣ˵̫͵ļ̳ȢһͻӣĳһͻѪͳ̫ܽļܽ𣿽ˣôҪ飬㻹𣿡
ξ纱ϾŮˣ˼Ҫϸö࣬ʱѪͳѪԵҪԪֵܣҲˣԪߴһ
е׹ô£üͷһ壬ô죿
ȥȰס
ҹȰ飬˭ҲסȰǸô죿
㣬㲻취𣿡ξҧгݵ
ôȥ
ξһ죬ֺ޺޵˵ʲôʱ
һ죬Ц˵
㵨ϸȥȰȰһѻͻʹӪˣûطȥ

ǰܣÿ˵ӣԪԣ˼䲻ͣԪǰ裬۹鱼ţ̲סǺЦҪλˡ
ԪҲо˰˼飬ЩȣԭŮĸҰҺޣֱеܣȻ˼䳤Ҳȣ뵽һֻδС죬Ԫеһоֱˮˡ
ֻװ֪ЦҷָŮ˺ܶ࣬ȴࡣ
޿ЦһҪѦӲӴսµŮ˺ܶ࣬һսֶһٶѸж㣬ǲԭÿһĹͬգĲƸ


 սɳ ʮ Ѫ飨£
Ժʲôأ
ȻһսǴѦӣѦӲûԪˣ׳֮ҲֻܴճˣȥѦĵ
޸оԪǵĹģʵϣսѪսǸ󣬲Ŵûǰ涥ţȫûˣֻһٶˣжԪҲ˸м
̾˿ǼѾǨ˵֧Ѿ˿ֻһ֧ƫ壬ߣܿͻᱻѦӲ
Ԫļ򣬡ԺлĲңǸĿˡ
һģһȥ
ʱԪ쿴ܺһŮǣ֣ʧںҹ֮Уһ£Ҳˣ΢΢ЦһЩ飬ͱ̫ԼԼˡ
Ԫ˵ͷ֪˵ʲôʵڲԭϣԭжϡȱŮ˻ӣһ£֪˼ڲԭҲԼŮˣҲܲˡ
ͷЦǶʣʲôţ
ʲô𣿡Ԫֵʡ
ߵҺξٵ˼⣬òҪͻŮʲôϸһǻ˽ĺӡ
С뵽ȥˣ
ԪЦʺļһƣԼܺþˣùҡ
ҲĳвϲŮ˵ģͲҪˣһѪսǽһ°ɣ
ٺһЦֻ˵˵ܣȥ˯̫ˡ
תڰԶܿʧ
ʱζؿһԪ󣬱վЦȥһʧˡ
Ԫһͷȴ˼һЦϵӥܶµطգԸֻԭϵСΪԼ̾ƣ
磬ѾƷ㾴̾ƣȻǸζҲ𣿡ԪЦʵ
Ʒһ¾֪ˡ
˼һƣƺ£˫ֵݸ۾ȴͣԪžƱĭŵ㣬ȴѾƵݸ΢΢ЦǺ˵ĴͳҲΪ׾ƣӦҾ㣬ɣⱭҾԭ졣
ƶ˸˰˼䣬˼۾ˣϷɹһ˿ߺ죬žСںţһ˫Ĵ۾ע
С뱭Ʊ˸ʯ۾еӢۣⱭһҪ¡
ԪӹƱһЦ̾һ޵£һҪҼ
ģһԸ
˼ҵĸ飬ԭ͵ӥԸһ֧𣿡
Ԫ챻ĳ򶯣ȻԸ칫裡
ͻص˻˼ӥƤ죬һ֧ҵӣܶͻŮΧȵС˼峯Ὣ裬㰢ŬҲ۾˼á
ͻŮӶ裬Ҫ׳ڵıʾѵԸ⽫׸峯ˣ
У裬Ļ˰˼۾г˰һεڴԪҲȼ˻棬˿̣Լԭһ㣬еĹˮʼżڡ

ҹһֽƵԲ¹գ»һϣѪƻҹɫˮ
ʿǺ͸Ůǣ֣ǵƷŮˮ֮Ůǵᣬеʿ
ҹɫˮ˼ǣԪ֣ˮţԪһ˵ļžͷճյǰߴӢĺӣúɽľľ֦þ֪
֪
Ԫḧӣ죬ҾҪˡ
ֻһϦԡ
ԪҡҡͷҵıȲԭס
ýһ飬һҡ
ԪԼս͸ԭмˣױ鵶һϦԵ
˼ӹԪսϲöߺ죬ԪԶɫʣгڴ
Ԫȴס۵˫磬ע۾ҡͷ㻹һ京ŵĲԭСδժ֮ʱһ죬ʻʢҡ
ʧð˼籦ʯӿˮǡһͷͻǡ
ᣬǲԭϵİƣȻᱻǣߣһסƵԣʻʢ㻹Ը⣬һữΪ㻨ϵһų¶
˼ĿЩˣԪ֣۾ӿŨŨ⣬촽³ԣһȴȴĵеʿԶǣĻţҿС裬һ㡣
ԪͷĶͷһǣתȥ˼ԶȻϵĸҥôˡ
ˮ֮ϣߵɼį
ڵȴԶʿ
İݣ
ѵȴǧ꣬鲻ģ
ڸжڸ͵ߣ

ʿļΪʲô飬
䴩ġ
þڲԭϻصԪȴʼûлͷѷɻңԶļ磬绹һֻڵȴ졣

עˮǽıӶͻʱҲΪ


 սɳ ʮ ؾǰϦ
һ磬ȾǷͻʣͷͻʱȻңʱܶɲѾˡ
˻ҲشǣããĲԭϣ˼һһ̣һֱͳ⣬㰢Ŭ׷Ԫ
ԶĲϣöϣңңԶȥ˼۾ЩˣʣŬһټ𣿡
Ŭ̾ϢԪǺ˴壬ǲԭɺ֮ŮĲɽˮľ룬һǧѡ
õֻǸոճɵС죬Ǹİ飬ˣڸǻطһ졣
ŬսЦ߰ɣѾˣٲߣͻϲǡ
˼һһͷʧڲԭľͷ

ԪͣסսͷŰ˼佥Զȥܰ˼ˮȴԽѪڲԭľᱻκŮ˩סʱѾѰ˼ʱſˣԵȻطꡣ
㽫Ȣ𣿡ξԣһ˫峺Ŀעг˵ǡ
ԪͷĲӥЦɷӥ֮䣬һŮˣֻҪϲҾͻȢǺˣͻˡ
˵꣬ݺݳһսǰȥŲãĲԭغȻ޿㣬Цξ١㡢Ͽһؾɣ

ԪڱѾ꣬佥Ҳʼ˼ˣǰдһź󣬱ҲûϢʼշŲ¡
ԪѾƫ뻻طɱеֻٷʽؼңµļ٣˼شǣʼʰ׼ؾ
⼸죬ʷԭĴпУڵĽֵ֯ڷݿУͻʼոб߾óףڴû޽֮ǰóһԭؽУԴӴ޽󣬹ٷĽȻԭأĽѾƵ˴ǣҲٷһΣһļнס
ҵʢҲʹǳ˺üҾͿջҲ˲ٹ̶̣е͵εļԺҲԪѴΪسǵԭΪسǣǳؾͿ󣬻иӿ룬ʹǸӷ١
Ԫڴǵִ˽ϣʵҪĴ֣ʮͼܹĴֽд֣ϱĴֽд˽֣еĵ̶ϡ
Ԫһ߾ز˺ܾãǸһЩϺƤëȥ
ͻʺԭĲƷҪƥţƤëԼҩģ峯ĲƷʳ˿񡢴ƥֹƷҶҲУʱ򣬲ԭ˻ûпʼ裬ֻһЩ徳Ĳԭ˷ǵҪ
˽쳣һȺȺӽ߹ÿһ˶²˿ûܵӰ죬ԭˡͻˡˣ˵Ӱˣ̻ǡ
ԪʹͼϾãҲĶ࣬ǧǮЩǮжһöңЯ
лмʮǮһѩƤסڼ֮ص˹Եıѩϸǳʣָһ˫¹ƤѥԼһֻϵ¹Ƥǰ׼һԺ챦ʯһɳƵĳɳҲҪ˹ڵŬأÿ꣬ױصɳΪϬ
Ԫ궫ҪȥȻϿôҶʲô
Ԫһͷֻ˹Զ˹ڶˣȴһԹ

ԪЦźһʲôأ
һλؾԪͿ˹ҲһͬϣξҪؼ̽Ҳȸһؾ˼شǡ
˹ʮƽıǮϴǶԴƿ˵ξ٣ǰǮͶһ⣬ٶǮξҲٶξе㲻ãͿ˹ɹ
˿Ԫ죬һһǰ񣬡ô
Ҹһ㶫أ
һָ˹ԹҺξٰǮͶ׬ǮǮȫ˲Ҷͻ˲Ȳ裬ҾͲҶ˭
ԪЦСϿİٵǮĴƿȻʮƽͷԲܱȵģĲд
˹ЩǽףʮƽǵһǧǮһһٶʮҶù𣿡
ԪѸһ£ʮǮһھǣͨҶȻֻҪʮǮһǴǣ۸˵൱ˣЩʣģô𣿡
˹ЦҴһ£һУУȻҶұʮһļ۸񣬰һٶʮҶȫ£ʵҲֻ׬һ㣬ʣµ׬
ʱһԶô׬
˹§ʺļЦ㣬㲻õģͻ˲Ȳ裬Ĳԭ˲Ȳ裬˲һȲ𣿡
ǡôԶ
𼱣˻ȥ
˹Ȼ۾һԶִ󺰣
õԪѧö˳ɣһͷֻʮ⣬ּǣһյˣòͿ˹
ǰ꿪ʼڴǣ˹ЩͬĻ͸źŮͬʱְȨṩЩ˽Ľ顣
˹ͼ˽ӵ˵ЦţϿƽʱĬԣ߲ƨôڱͻ
Ԫ΢΢һЦ㵥Ӿ˺ˣҲ
˹ǰǽԪ죬˵ǴһʩԪЦǣλĹˣ
Ȼ˵ΪȣΪ˵ǰˣӲ
˹һЦŲѾڴǴ죬ҪȥҵĲҶǣͺ̸ˡ
Ԫ첻ɰ̾˹⣬Ȼ׬Ǯϲæѿ˹һߣʣǮ
˹һЦһ
Ц춼ϲ£ˣһתۣٵǮͱһǧٵǮϿа
ּʣʲôȥ
˹гظʹｫˣھϺս׬ǮһƥӲԭǣǿƥϵսؾǣųｫߣý˰һҪ׬һʡ

ЩˣǰƮǮѵһǧٵǮҪǧٵǮɣĻȢһ绨ˡ
Ϻõսͻһ㲻ȻҪ⡣
˹ȴһЦĿԪ죬Ȼ򣬻Ͽǽӣĸͻ˸Ҳǣ
һ£¹ϵϿܼܲӣϵܲŮϵξܼܲĸ֮һҪӦ


 һ뾩ƺ һ ط
һºԪļٴλصǣԶΡĳǽϤϢԪкȻý꣬ǲ˷ǣ
ǿ߰ɣ
ߴţһŵĸоûУڼеŰһʮƥ֣һʺƣѾʮ꣬Ȣ޵䣬Ѿе㼱͡
ŴȺսռʮƥһһʮƥ֫ǿëɫȹ⻬Ϻõͻݹʮһ·ϡ
ֱȥٹ˵ʵᲡأԪ游ҲȰԪһȥԪǣ椣ҲĲԼ£϶ٶƥϺսڹߣβһ׵¡
ͬеģռҵһִ£·ʱõռҵҵĸߵʮƥһϤϼǽ
ҶϼΪ壬ԪҲ壬ļ٣ЦǺǵֵܲüȥƽţƽŲԶУƥеܿģʱ䡣
Ԫͷξе֣ٺУЦٶǮҪɶǧԸ㸸ĸӣӦø˲Ŷԡ
ξ纵͵̾˿ǵĻؼ󣬺׵Ǹ˲ģ˵ʵΪ̽ĸѹȥ£ֲ˵
Ԫƺ֮㲻Цҽǰɣ
һĿسƽſڣʿǣû⣬ǺһƥŵʿǶ׷׹رճš
վסʲôˣһסȥ·ʵ
Ԫȡһƣ߸߾ھǰǳɵĳʹƣκͨУȻ𾴣̻ͷһ֣ŷУ
ſԪżºƥ߽˳ǡ
һţֵձУﲻǰȣŴԲͬǴ߶࣬٣ȴ߶࣬߱ˣë¿ϵĸŮ]ñҲ׹飬ð׶Ϊʣҡ
ƽſУڴҲԿ¸ˣñˣͻ˺ˣƫСĸ޹ˣոճֵձˣԴǰձʹСҰӵһγʹ󣬴ձǲʹʼԴԴԭǾۼھʦ
ǱؾˣԺˣÿ˶Źʣݹ֮£ǼȴƤڣ¼׺ᣬǵ¼׾紵ɹܣɫˣ¼׷ла߰ѪѹسʿǶеĿⲻм
峯ĵλߣܶ඼Ƿ֮ŵ˽У˵ԷǱȾͻῴһȣԪгɵĽƣŶˡ
ȥһؼҰһ£Ȼ񱾷ſͷ
Ԫ˽䣬ֶ幰ֵһжˡ
ǺһЦ޷һᰲźһУӾȥȻҴȥ񱾷
Ͽ
ԪЦر˹һ䣬ͣɱģ
˹ٺһЦȥ
ڳſڷ֣ȥԪתͷ񱾷ȥԪսǰӴͷнɻһƥΪۿĴȻ¼״ªսȴһ·˺ܶ˵ע⣬ãҲͬѰصطһ֧Ƥͷ𲻱Ҫ鷳
Ԫ첢ȥʱٹھڣ㲻ȥȥ椣ǲˣǵķҲ񱾷Լм֡
һ꣬ԪٴλؼңʮּҲܽţһжûб䣬үŷƵյڷǰк⣬òû䣬ֻ뷢˺ܶ࣬ͷ˼ơ
Ԫȴò仯ܴĳ߱࣬үȻһûϳ˰ΣȻϳˣǡԪɣ
Ԫ칰Цү겻ˣɺãȢ޳ɼ𣿡
үĶӣԪ꣬Сʱһ棬үǺЦ岻ǰҲɻˣӣԪ죬⼸㵽ȥˣ
ҴӾȥˣүˣпϡ
ߣ
үԪʱһöǮʱ龰һʮȥ⺢ӾȻô׳ҴӾȥˣӾѽгϢˡ
ʱүȻһ£ɫһ䣬ã

ԪнŵֱۿҪˣżʱΣһ§ڻУޣԹ겻дŻؼң֪ͷְ˼Ԫı΢΢е㷢ᣬСûĸףĸס
뵽椣һøߣӱˣӦܽػҲ֪ûУԪ
ѾԶԶ֦ҶïԪһȣӿﱼȥ
ԽլԽòеһһĳţļҳǰʱԪ쾪ˣǲשߣճɽ̮̿ݣֻʣǽûеǽ汻ѬڣԺͷĻĲѾһ˸ߣѻķꡣ
ԪǰһУֱԼΣļȻǱһջˣûյΩһأأǵȥˣ
Ȼתͷͳһսҧ촽ȥŭȼգŵչ椣ǵչ


 һ뾩ƺ ڶ ̫
ҲƳʱУռСڳǽۡƷĿó׼Ϊ٣к̵ձͲ˹ۡǾǣгְۼһ𣬽ССССеȡ
ǣأӵʮҴ꣬ʱֻǳۼݳϺõսѳ֣һսᱻ¢ϣǵİ·Ͼͻ⣬峯ʢ֮ܶ˶ϣһƥõĻ᲻࣬һƥ֣ʮ
ʱڷˣֵϺȻһʮƥϺõս䶯е̣˵ҵ̷ӵȿֺЩսǶмңһЩսԲԭϵͻԭûйϵͻ˸Ͳ
ÿ˹־ϲ۸Ѿ屶ˣԶԶԤ룬о飬̺סˣЩҪȫƥһ飬˭ļ۸ߣ˭
취˷ܵô󺰣һƥҰ۸ߵ򡣡
Щȫˣ
˸ߺһֵ϶ʱֻǰһȺˣԼʮ֮࣬źɫҶΪһӣͷڣĿ࣬һ⣬Ŀᣬ⣬ϣִһá
е㺦Ⱥˣ׷ȥˣʶȺˣап࣬һֱİԣװʿǰѾɱʣԡ
Զǳ͢ȨŮǻ壬義ǵһԾ̫ĴӣԥаŮڣν޶ʹ޵㡣
ڶĻŸȨƣթȡᣬԶ
ǰȺ˾ǾеĵԣҲǺӣӾǴӺ
ԭҲǲõĺǿԣɱˣԴǰ̫±ϣΪվӣ֧̫¶ǣȻûѾԵȽϵ͵ˡ
Ҳû˴ǰţڣȻǿƣеĶ˺ʱǱһۿȺ
żҶ׼ׯѲ֮ãеʧ׼뿪֮ʱϺȻһȺԶɿȺͬһ㣬ʹ۾ʱˡ
书ǿսҲǰЩƥÿһƥ֫ǿƤë⻬ëɫҲӣϺսа̾Ȼôȫ¡
˭ƥˣĿɨ򿵰˹ˡ
̬ǿᣬ㲻˹Ϊʵһ㣬æǰֵЩ
һۣűľǸˣб˼֣Щȫˣǿ۰ɣ
޺޵Щǲ
˹æסԴ󣬴ǰҲ棬ƹԺ´ˣҿ֪˲ǣ£ЩٵǮһƥ
ǵıǮʮһƥ⻹ͻ˿ԪӰļ۸ǣûԪӣͻ˸Ͳǧ˵һ·ϻҪ˲ķѲϣٵһƥ۸Բߣ˹£Ǿԭƻ۸
һôʮһƥȫˡ
ʮֹʮοϵս˵ۼ۶ҪٵһƥʮǾˡ
˹ɫ䣬ҡͷٵһǮ
𣿡
۾лӱ߾ȻھҰ񰡣Ŀ񡣡
Ȼȵһ˽ӵҪȥ٣
ͷ󺰣ȫץ
ξ纺㲪Ȼŭͬʱγŭˣξҧ˭ɵ֮
һʮ£ĸ֣˷һǣɱۣһе
˹Ʋֻˣ򲻹ȺˣһѽߣǿȥҽӦ
֪ǽץ˼٣ץôĶ֪ҲǱɵˣܣ
ʱ͵һȭ˹벻ڵأýŲס˹ӣһãЩͻʼϸץ
ξ纺۾ˣ˹ڵϴ󺰣ǿܣǲߣȫˡ
һҧξ٣ߣ
Ǵ񱼶ȥԶ󺰣˵ǽǾͿްɣ
֣ЦЩȫˣЩ˵Ľ˭Ҫһһ֣˺ȫظȥ
ڼҶ˹ϣˣΧ˶̾ϢҲ̫ˡ

ԪѾͦ˷䣬ֵͦԼ֮ӣһֱƹȨԪδȻ˸׳̾ѣԣֵһ֮š
Ԫȴû˼׾ɣ㿪żɽʵңҵķΪαգõȥˣ
֪ͦ£ҲΣͦ̾˿˵ҲΣҷֵ̫ҹҴ˸ϵֳѾլûˣԪ죬㻹ǵĸǼ𣿡
Ԫ˵ǺǼ£һѵǼйأ
Ǽһǵúӱպйϵ𣿡
ͦͷǼֱӹϵ
Ҳ¶ߺ֮ɫҲԭΪ½ˣȴû뵽һֱģҴӾĵڶ̫꣬ʾᣬúҳ֣ã˷ӣҵõϢĴȥѰǣѾҲˣһȥңҲûҵǡ
飡һȭԪݺϣϲ豭ˤڵأ椶书Ǳô򵥣һǶҹ֣û˺ǣ
ͦæȰסԪ죬Ҫ侲ڲµʱ򡣡
ԪסŭʵȥҪˡ
ͦЦһȥѾˣҲһһˡ
û꣬ȥҺҪˣԪ֮ɫ
ͦ󼱣Ԫ죬㲻Ҫһʱ游ˣ⣬ϾǺң游ġ
ԪЦôˣ游һֱң˵ûǶϣõ䣬ģҲ壬һĸһã¸ôҲ³çҲ
ǡ
ͦ̾˿ǺҲǣھǳǿԴġ
Ԫ졮ˣһһĲϣ˳ȥͦסˣԪ죬ʲô
ԶԶԪͻʴͷɺͷҴԵ𣿡


 һ뾩ƺ  Թϣ
Ԫ죬ߣ
ԪߵſڣȻ˽һͷ壬æǰ񣬡壬겻ˡ
ôˣ꣬ڰȻˡ
Ԫлæʣǹ𣿡
ܼҵͷ֪һǵ£Ҵȥ
ܼ˵꣬ԪԺȥ
壬ƶ𣿡
ƶСŮС椹ϵãܼЦȥˣ޸֣Ԫ죬һ꣬仯ܴ󰡣
֪ˡ
ˣ㸸Ҳس͢㳤Ҳˣºϵ
Ԫģ֪Ľѽ⣬ͣ㲻Ҫ游ʱھǣרǸ游׼ţޱյլӣүҲ׼Ϊ£ү˺ϻң»ʺҲûãΪү˶»ʺ󣬱ϾүģǼˡ
Ԫͣסţȵʣ游Ѿ˺
ǣֻûжֻʥϺͻʺ֪ûҲͲˡ
̾˿Ԫ죬үѾʹǰһˣǰӲԭүһ󲡣ˡ
ԪĬĬ˵ͷȻ游ݺﲻȫΪԼȷʵѾΪԼˣԼܹ
ߵܼҵԺǰܼҽԺű㿴˭ˡ
ݳԪ죬۾ʱɴˣѽⲻԪ죬Ԫˡ
Ԫʩһ񣬡𣿡
أҪ֪㳤ô׳ˣ֪öˡ
Ԫһݱżʵ
£Ҹ㡣
Ԫ£˱裬Ÿڶڽϼҡ
Ҳȥңȴûҵ
ﲻԸٺʲôϸǵȻҲȥ껹дת㣬󣬿ȥǣǹúܺá
˵ţһŵݸԪ죬ԪŷϤּɱһᣬ۾еʪˣӹſһ飬˵ϼңǰȥɽʦѧȥˣúƽϣԪؾȥ̽
Ԫȥ۽ˮһҪȥ̽˿һֱ椱ץߡ
ᵽһʹ̣Ԫе֣ǰû֢ʣ굹ô£
̾˿Ǻ̫㵱ѵ˺һֱģڵڶ£үҿߣ㲻ˣҾͶ֣ڰҹУˣӵȥϣҾ͸ʮǮˣ椻ϼˡ
Ԫһ£ûǮ𣿻Уﱻˣ
еĻˣˣĶͷϻһѪ۱ϣӦþʹ¡
Ԫͫ׼һߣһ˿ĳޣǺҵ˭ɵģ
֪˵һõˣִĸۡ
Ǻе϶
ܼһԽӿڵֽкһãҡ
л壡
Ԫȡʮ鶫ңϣҵһ⣬лչˡ
ʲôʹã
ܼҺæѽôĽ飬ӦõģǧҪᡣ
֪ǺģҴС֪ҵ⣬һҪ£
ԪѽӲǣת첽ˣ׷֮ıӰ̾˿⺢ӣгϢˣĸ

Ԫжȥߵſڣȴξ纼ٱߺ޺ͽ壬ͣغһ㡣
ʲôˣԪסǣʵ
ǵˡϿҲץߡ㼱״Ρ
侲һ£Ǳ˭ˡ
ʱˣУе϶ߣʮˣݿϵ͵ץˡ
Ԫҧˣעĳˣ
ʣ壬֪𣿡
֪ƽ
Ԫһȭл壬ȥɣʺãȥݷ
֪ҪȥҺ鷳ĸȥֲңռǵֻÿЦһԪһתˡ
ԪһֱԶŶξ纵߰ɣñķʽ

Ԫ³ç֮ˣ޵Ļ˵óץסսҲһȻջƻϾƣձƽʱԪһƫǵû游档
ڲͬԪھһõĻᣬᲡأ¶Ѿ˲ϣ˵ҵļëƤС£̫ϲһֱ֧µĺԼݺݽѵң˵ֳƿ죬ٻװƣΪһأᣬ붯Ͳôˡ
ɷԹϣץˣļң³ɺޣҪһ㡣
ƽǴ˳һΪֵĽַھջ¥̷ַ洦ɼǾֳν𣬵Ƥ۸Ҫȱķһ
ôһƤ֮أȴӵһռؽʮĶľլҲɴ˿ɼܶ裬ʾƽ£λ;ǧΣλιʳǧԱ̸͡һβȡǣӲʶǧΣŮִֶͳ屦Ϊ檣󽫾Ѱת󽫾
ܶ裬ȫҲ죬ֺ¡Ϊ䶼ܺΪٿΪʷн治ʤҷ٣ޱݳޡ
ϧλ󽫾ѳ֪͵Ϊ˽ŴգҪڻʴվӣ֧ǰ̫£ĵλһǧɣûս١
ˣȻιʳǧʾ޸ӱΪΪһԣȻǻȨ󣬵ѹͨȴ
ʱ֣¼ʱԪһǰ
ǰһƬռĴĹ㳡һѱռݣڸǰʮܣʮ׳ţļҶվĿ׶ظ͸̻¶¶־ĺëʹ˲ҽǰ
һΪһУ˸С̯⡢߲ˡƥΪ֡
ԪȻֻˣﶼǸͷԪ죬Ӷꪣٲһ㣬ˣƶˣڶʱǷ׷ȵǣһֱɱȥȻˣҪҺ֮磬ʮδй֮£ڶʱһƬ˽Ƿ׷ӵǰεؿ֡
Ԫһڣξͣ£Ȼӿ٣ȥĿбɱ


 һ뾩ƺ  Թ£
ʮŴ󺺱ˣǼһ˸սִɱǶʱֽţһˣ׷װεȣͣ£Ǻ񣡡
Ԫʱ伲úɨ߾֧ˢˢնϣͷһأ֮һƬǰǵλ߳ʮ֧һƷ֮λ˺ҫھȻնˡ
ʮǴʧɫǻҵ̨ϺˣԪұߵľ֧Ҳһ뱻նϣһʮҶɱȥԪɳսɱŵüҶǸɢǵͷܣֽŲãײײӽڡ
ԪЦһϣȡŹһϵңιҶ룬ҺϸҺȻ׹䣬ֻʣһ׹ڰա
Ҷŵúعϴţֻǡһһ֧Ŷ룬ľţͭƤļ⾹Ȼ͸˴ţҶĶҪѣͷȥˣҸˣ
նٳꪣң䴩ţǸһĶ⣬Ҳһܴ衣
ԪĿصȴźӵ
սΪ֮䶯Ǵδʤֱģ˹ǲǺ˸ǣ˼Ҳ˵ģǳǿᣬ˲֪ߵغˡ
ϢԽԽ㣬ԽԽ˸ս㳡һߺѹѹǧˡ
ξ纺ڶʮ⣬Щǵ㣬ֻ᲻´
ݺݵǲϿӵ̤ƽ
Ƭ̣һ󼱴ٵӲլһҶٱ
˵׹䡢Ŷܴ裬һꪱٱֵܱףǹ˲ԭί̵㼯Ҷɱ
ʱڸϣϳ͢سȥٹԳӺʤʤǺĵһӣһӺȫʮǰȥˡ
ӺʤԼʮ꣬Ҳ丸һòһֻӣִһ𵶣ԳҲ΢侲һ㣬ԶԶԪ죬Ԫƥúʤһ׺ڼһƥǧԣɺǰ˵սһȣ׵ǧѷһ
ӵսˣӦòͨˣʤоȣɾʱ̨ϴ䣡һ죬ڰյġι֧ŲסȻأˤ롣
ʤ侲ֻԶԣꪱ٣ұңܴ裬Ҳ̲סˣһʲôˣ£
ܣѱףԪɱȥƢ꣬ͷԼ򵥣ֻһͷǧУƽŭ
϶ȴԷ٣ʹǸˣѵ֪ǵĽԪ죬֮˺ǰ֪ˣ׵ʱԪý뽣֣ԪĹĸԼĸͷݺݽѵԪĸãܵÿ죬ʱǺū澡
ѵԼˣǽΪƥ֮£Щɣ٣ֵǰȥ̽
ʱȻԪãδԼʹһãڷŭͬʱʱ̰֮Ĵ
Ԫ컺ãָųԣȥú
ֵ֮ˣʮ꣬׳࣬洫Ҳһʹһ˽ᵶ˿ŭЦһС
һӵԪĲȥΧһƬʱȺгһʮңΪս̫࣬סǰǰһüΪֵṫӣԼʮ£͸ԶԪ졣
ˣһʮҵŮӣò˫׿ȻһòӣӦǷޣһ˱ֻ·ƽȴ֣ܽҲ˽
˭ȻսŮԱߵɷ
òüͷǵװӦǱ߾Ǹҽ³ˡ
Ůһҽ𻹲ǳǣǻ游źˡ
꣡˵ˡṫֹס̸

һͷԪսһˣһںһյͬʱԪһôȥٶ֮죬Ѹײڶһô̴˺սԴս˻һˤȥˤԶҲֶɡ
Ԫȥߺ˻һպ
ԱҶ𣬶ݺݵضԪһۣʰ𵶱˻ȥԶ󺰣磬ץˣ˼ڴˡ
ʤص˺һۣܣ飬ȥˣȥ׽͡
Ԫһغϱ㽫£е㷢ֲҲǰԪţ޷׽
ǰһС̫
Ԫ쿴еãͫһһߣˣĸ첲ļң¡
ԪһԲͳ壬ıһôȥһɲǣǰ˾ŸͷʱŵæңӶõֵŸͷͻȻʧˣʹһ񣬿ɾڴʱұ۴һ˺ѷΰľʹòȣһء
һصģкһֻұۣԪնϣѪӿʹòҽһ
ͻıʹ㳡ϵһƬ漴ѻȸܶ˶ס죬ֵǰѪһĻڵŮҲŵþ˫ס۾ֹȴۣãݣ
ԪüⶥסĲӣǰҵķӣĸã뵽н죿
ʹѾʹʣʹһ˿ѣͷ죬Ϣ΢󣬡һ
벻ԣ֪ô졣
Ťͷֳȥʤô𣬡ˣ
Ҫ⳥ƽ𣡡Ԫȵ
ʤҧһ촽ƽ̫ˣԪһûһֻꡯһȹӲϣ໣һҽУʹȥ
ʤʹʣƽ𰡣ۿֵѾѪ̫࣬ϲˣֻô󺰣ȥȡƽ𣡡
Ƭ̣һȺսͿ˹˳ȥ˷Ҳ̻ƽ𣬿˹úܲңѪξӭȥսͿ˹˼£ͬʱؽƽ¡
ʤ챻̫ݣʵ߳ŭ޵˫ð𣬴ȵʲôˣ𣿡
ˣҾǷƫԪ죬֣ٸһ
Ԫһãߣ
ǣһʮƥսƺƵȥΧףԭǺץˣ˺ˣܶʱһƬֹӻͷлȻԭ
֣˭ŮӺʡ
̫͵ӡ
ֹӺȻ뵽ʲô̷Ըң׷ǣ


 һ뾩ƺ  ·
̫ʹˣ
ӶȭͷӾͺ޲óУɱƬײ
ߣξ纲мһ˵ףûƽʱ죬ʱȥ
һ죬æЩСආһ˾ʰˣȥ׹˽ͷԣ˽ķͷ
Ԫ첻ȻʧЦļ򣬡㲻ǶԵģ游ǲңǾͲͬˣҲ룬Ǿͻ֣ϾкǿȨƣ滹˽˳Թǲ֪
ξ٣ûУ
ʱƽװ𶧵ݸԪ죬Цƽôã
Ԫӹ΢΢һЦ͹׬ˣЩƽûݡ
һЦôҺͽƽ𣿡
Ԫҡҡͷ΢΢̾˿ŽУʤĸʬ޴棬кѦ֮սİʮ֣Щƽ׼ָǼˣҲֻôˡ
¶֮ɫȻ̧ͷϿҵضԪЩɣ
ԪͷļЦԣƽҾͽ㣬һʮ֣ҸǼˡ
Ԫֶξ纵ķʱ䣬Ͳòˣؼ̽ףȻֱӷشǡ
ξĬĬ˵ͷԪ쾹Ȼƽ𽻸Լһˣ쳣жΣҪ°á
ʱȻ˽к
Ԫסսͷȥֻʮһξ纰ƥϵ·ԣÿ˹ȴǰ
ͣ£Ŵ򿪣סһʮַ˶ṫգգСۣȻŵͦţЦҾҸøĸˣӦý׳㡣
ṫӻǰЦ̫͵Ԫ죿
Ԫ֣ͷϽڣųۣͶ֮䣬һ֮ƣȻᵽԼ游Ԫ첻ҵʩһ񣬡ˡԪ֪ʹգ
ֹ΢΢һЦǽѣ˵𣿡
ԪһԭĳѣôԪæϥ£һ񣬡ĩݴԪ죬μ£
ĵճӣʮһ꣬Ԫ걻ΪŮѵճŮֳֻСһꡣ
ԱһɷʿҲĴӣĻֵܣͲѧֳȫͬѧʶԨƷܵϲǰԼŮ
ɷڳſմϻѣ׼һͬȥٹ̽صĻ游ƽԪѵԪǿ͸ǿո̵ӡҲʹ˰֮ġ
æԪЦǰȼݣѾãһֱδܼһ֮ƺͺܷ˵˵
Ԫ쵭һЦ˵Ԫµ´¡
ҿԸȥһ
⡭
Ԫܵѵʢ룬øҪȥЦһָſ˹˵˶£Ҫȥͷݷõ£У
ѿ˿ƥǺЦЩҲҪǻȫˣʮмۣΣ
Ϳ˹۾ԲˣʮмֱۣϵӰ˫۷⣬̲סӦɣʮ
ѹЦӼӣǱȳ˶һУӡܺãԪЦеҲֻһʱ𣬹壬ûŶ
ԪֻÿЦһʩһ񣬡Ǳְˡ
ѻͷһ֣ȥˣʮм۸Ǯˣ
һȺͿȺǴϲ׷ǰǣһݵʿǰ˵ǸȥȡǮ
ԪԪͷЦȥɣ
˻ϲظȥʿˣԪ˹Ѫüͷһ壬ֶѵ±ˣܷҽһ
΢΢Цû⣬õ̫ҽһظһ𡣡
ԪȻͷǾʹŵˣ
ѵͷ򱱶ȥԪѳԣ̲סʵ£ְ˵ʥϲأôȥٹ
ɫȻҴϻؾǣҪȥٹȻظҪ
ͣһ£ֵͬȥʥ϶һֱζֵᵽ㣬Ҳȥ󿴿˼Ұɣ
Ԫ˵ͷԣԸһȥ
ʱһֱĬ߷ʣҸоͺޣΪΣ
һֱ֪ԪΪʲôôնϺһֻ첲һȣأǾʲôޣ
Ԫ챾˵֮£֪ܻܿѴ¸̫㣬ֻ赭д˵£ԼΪԼĺݶб֮ˣҪͨ˽ʵ顣
Һȷʵ֮𡣡
Ԫ㽫ͺ֮ĳԹԭԭظѺûһ֪ͺ֮ԭСгԹѹԪ´˺֣߷̲ס޺޵˵Ϊһԣ½£Ŀѹƣҿɱ򾩳л
Ԫû뵽ۺңɶĿ࿴æллΪְֱԡ
߷ȴҡҡͷԭ̫ҲͬΪӦñ٣ó͢ʹ˽ԹǲкڣҲӦһʡ
ȴЦñϾŮӣǲ̣ȴ֪˵Զ񱨣ȴҹϣֱԹǴɷɫ
ҪԪ죬˵߷ҲоֳеԲԣֳ޳˽̣ƽ˵ӦٸΪ޳ɣҪٷԱɷһ£߷Ȼ򣬱㲻ٲԡ
ԪЦһ£ҵ±ץʱȣܻ֮ǡ
⵹Ҳǣ߷ǸȻЦûȫˡ

λһռؽĶľլƻԻͣϣԼӱסڹ𡢻¹١֮࣬լռʮĶ
Ƭ̣һ˵ǰڵʮ¹ٹ𶼱˳ͷӭӽ»ظ
ԸºͣǸȻЦЦܱǸ̫ûиҴ
ʣСүʰûУ
Ƕʰˡ
Ӹڱ׵ĺӣѳɻ磬ʮ³Ѿ꣬꣬٧ֻ꣬ȻǸ÷֣ȴɿɰò㡣
ЦǺǶ£ӱУѾʼ飬һ٧ȴƤɽƵϣ٧ϸ׼ͷĶ䡣
һ㲻ЦеζϵƤˣԪһԶԶţһҶ֪ȻоǸʴ֮ˡ


 һ뾩ƺ  ҹ
ϣԪסڽڣһԲ½֦ͷС·ڸذ
ӣߣ
ŮһյԪ·һԲԺţԪ˿ͷԺӿտͷռĶһٶ䷿ᣬоµĶԺŵݣ䶼չţֻмСԺŵƹ⡣
ӣˣ
ŮͣһСԺſڣЦǾͲȥȺӡ
лλ
Ԫǹ֣߽ԺӣԺһ֦ҶïɣΡȻһŵƣһſţͿ˹ٺЦ

ԪȻڽһͷֻξһ֧֦ϣį
ô
ԪɵϴԱЦʣʲôЦ񲻶ԡ
˷˴£ǻʲôɸ֮£
ξж˳ӣ·ϻĵ˵Ȩ󣬿һүʮļǮͰ·ϵ֮ԺǸӣռʮƥ̫ˡ
ҷǸӱϿҪ̰ģξ纺޺޵
Ԫ̲סЦ̰粻һ죬ôˣŷ𣿡
ҵȻ֪һ֪һᱻ̰ĺ
ԪһЦҿȥ
Ҫξȴסм£Ҳıһ¡
ξѹֵûţʵ̲סҪ˵ʵҡʵڼСͶס
Īǡӻ飿Ԫе˼ˡ
ξ纵ͷСһ游Ӿһӻ顣
ֵ̾ҴСͲϲǸˣû취ֻôӾӻ顣
ԪףΪʲôξһᵽ֮£̷ԭ顣
ѾȥˣǸ˻𣿡
ԼŮȡѾȢޣҲһΪ檣ҼˣҾ͵óԹ˾ʹҶùҸĸҲ㲻
ξǵ˼㣬ԪƳһЦЦ㲻ҪģĻԼ취ȡֻҪҳ֣Ǹ˻ԹȡԼһΣһҪȥ̽ĸ
ξһæ֣Լ֮£Լܽұ֡
ԪΣ˵ͷðɣҲ֣Ҫܿڡ
ܴʱԪ춼ξ纵ˣʱҲξһŮѾʮ꣬ڴѾΣգɻΪҵŮȴУݵɫͬΪݣξٲһؼҵԭ
ԪҲ֪ôźãսɱϣȴһĪչԭξٻؼȥü˺£û뵽ȻлԼԪ޿κˡ
򷿼ȥߵſڣֻͷξ٣ȥһ°ɣ
ξץץͷһ˿գͲˣΪʲô˶ҪԪҲ⡣
Ȼһ£Ҫȥɹ»ûкԪ

ԪȴûѾ߽ˡ

Ϳ˹ЦۣڷӣǵǮȫӣ϶ѷżٶʮһǲƸǻңҪʹ;ҲԴۡǮԪǵãǰһӿԶҶʮǮ
ǵһʮƥһһǧӣм۵ʮһˣǲĳ£뵽ǽһеĲ˼鶼ӭж⡣
ؾһ죬Ǳһʴơ
ԪЦǶˣ˵˵Ǯʲô㣿
롭˹ţ֪ô˵źá
Ͽʲôֱ˵ô¡
˹ôҲ˿ڣ˵ˣ˵̡
ԪĬˣƬ̣ʿ˹Ѿˣ
˹ĬĬ˵ͷ̾ˣҺ˼ӺŮھǿһҵ̣ǽӹ
ãû⣬ľһ㰲źá
˹ȻͨԪǰҲ뿪ңʵǡ
Ԫæ򣬰οϿ㲻ҪǸʲôǶ⣬ϾŮǣǵûʲôǣҡ
ԱʵҲǣҡ
ԪֺֺЦͷһȭСӣ죡
Ԫְο˹䣬бһ㣬˵ɣ㣬ʲô㣿
գգС۾ЦʵҸղźϿѾ˵ˣҰ׬ǮȫͶĵｫһݣҾϿȷʵܻ⣬һƴƿȻĳӣֱǲүת񣡡
ԪֳһͷƤЦǽҵӺòãΪ㣿ǵҪȥͻ˵ΪǻսСӾȻˡ
סԴҵȻ֪㣬Ҹ˵һҪһô죿
ԪͿ˹̲סЦӣ˭˵ûۣ
ʱһŮſڵҼү㣬ǰã
ȥ
ԪͷַԸǵȻǮˣǾȥҵ̣ҵͰȥҪȥٹҪһʱܻҰٻƽһһãȻǾͻشǣʱԼֱӻȥ
İɣ
ԪһĿ˹ļĳϿúøɣھʲôѴֱȥǻ
˹ижĬĬ˵ͷ
ԪתǰԺȥˡ

صǰãֻѶһˮһ߳ԣһߺ¶һֻԪһ۱ϳְֻͦͻˣֻô֪Լڽ
ѼԪЦǸղģ˵Ķ
еʣʲôоġ
ҵľ
ԪЦЦװʯҡ
ʯң
Ѳ⣬ʯҺ;ʲôϵɻԪ졣
Ԫ⿪һֻľӣЦʯһͷͻʴͷɺͷҪ𣿡
һ֣Ҳ
ȻӦˣȵʣ˵ͻʲȿɺͷ
Ԫ˵ͷһЦҵľʥһۿһ
ҿʸ游һǾͳȥٹһͬȥ


 һ뾩ƺ  ֮ŭ
ҹĻȻ٣ƽĺǰһƬǽ壬նϵĳꪺڵϣӺʤ׼ʰһײĳΧֵܺˣʲȥ
ղڣһڶʮʿĻ£ʻƽԯϹһյںҹУٻɫĵƹĿ֡ιιǺľλǺؼˡ
ڿʮߟⰸбȥְԾɺιľλѫ٣ǧʳأʹȻڴλ߳硣
ᲡأһǰȥٹһֱڴҲؼס죬һ½檣Ȼٻٹ˼檣ûؼҡ
ƽûжãȴȻͣˣƾֱоûеǰôͣˣ
ʲô𣿡е㲻ʵ
󽫾ǰ쳣
ʲô쳣
кܲˣҲܲͷԼ檵Ѿе㼱ͣʱֳʲô£
󽫾㻹ǿһɣеˡ
̽ͷǰȥз۾ʱɴˣ첻Ծſ¶˼ı飬ŵꪾȻ˵һأȫ۶ϣꪼҲڵϣưܵþѵŮˡ
ƿŴ£ڸǰһȦ϶żʸ۳ειңؿڴűߣ￪ʼȼŭ𣬲ʲôԭʲôɣ裬ʵ޷ܡ
⵽ô£ס
ʱſˣĳʤӾѶ˳ǹڸǰޣףʱͲˣ
ˣô£϶أִӽڣֲ֮С
ף裬صΪ
أ
ȻصľӣصôԼĸţѵʲôԵˣϾѾʮ꣬ʱ𱬣ʼ治ô򵥡
˵׳ʲô£
ʤȥ׻ǵĸиǼ𣿡
ļ£һͷˮʡ
ԱߺԽӿڵʱĸȥʰĸȥصǸ֮⣬ףǵ𣿡
еˣǰôһ׮飬úԼķӣ϶ǸºֵúأҲˣصĶһֱΪڽⷢӣԼߡ

һȻӦ϶أ
ףܱˣɥ
۾һӺˣڳȥ
ϣոѹһһֻûˣһȹǱϣ°͵һѪۣϢ΢Ŀ˾
ף͵ü
ϲӣӳʱμŽأΪϣܼ̳Լ²СҲΪ۰˿̣˹ѳɷˣҧÿֱ죬ȭͷָڷף۾ѾǷŭһĳޡ
ףܽ㡣ʤСѸס
æͷڶϣҪ˵ʲô
ҡ𣡡ѵ³ĸ֡
صͷһһģһԪͷ

ؿ첽ߣʱѾû˼СȣſǶѳңһشģƽ˼ңʦˣɶԷƫƫ֮
֪Ԫ죬ǰʥΪʶͽۣսͻ죬Ӣ¼ھдΪ֮ˣҲ˾Сؼأص͵λǵ
֪ԪûеõصĬز֪ͬ⣬Ͳôˣ᲻ʲôͼı
ҳһ飬Ҳͷֻú޺Ҳգ֮ȥ
ַԸӣſʰˣҪٶۡ
ӵ˼Щ豣ԭ޷ûʵɻʵ۶ˣ˭£̾һô˲ɣ

ᲡΣھسϳȥٹһϳδȥ˱Ǵһߟ⣬ÿһݸߟҲΪءܻ˶Ǹߟټ
ʮ꣬Ѿ̫£ȱǲµߟ׵壬ǶŮ׼ң̫ᶨ֧ߣܿߟ㱻֯Ϊ
һȥGѾľˮڼҿ飬żȻϽȥ֮Ҳƽƽĸ׸λ˳߾ǵͷΪȻʱ޹һᣬֻôѡ
鷿ڣGͶӱ˵߱Ǹߟӣӱǰ̫֮ŮҲǸGϲĶӡ
߱ȰȥٹʥϸѾ֮飬ȴһڻؾΪɥȰߟȴֹסٹǱҾⲻȥ㲻ҪȰҡ
ߟ˭ףȻѾһأ̫һûйͷ¶棬ǻһҪɱ
⼸ʱ䣬Щ飬嵥Ѿˡ
ǣס
߱޿κΣֻøǣҪ˵ſȴܼҵүˣмү


 һ뾩ƺ ڰ ҹ

ߟһ£ӦٹŶԣԼʲôߟ̷Ըӣ
߱ʴҴȥˣܸߟô룬Ҳ벻ԼɣԪҺ֮£ȻѴСǣûдߟС
Ƭ̣߱ʰѺ鷿һű㹪ȣ߹ң
ߟ΢΢ЦδļƢ˿ģҲ֪Բɵëû
˵ɣ
ߟʹɫ߱ʱȥֻʣ¸ߟͺˣߟһЦǺɽ¶裬ΪϲһٺҽȲ衣
˼Ȳ裬һڣһ±̾߹ҽ챻裬ţҲɷˣʵʲ£߹ߡ
ߟʣ˭
̫͵Ԫ죡޺޵
Ԫ죡
GסˣǺӻˣ
ߟԪΪӣʵˬҷֻס췢һһʮظ˸ߟ⡣
⼸ߟΪ䣬ԺӼжţһֱЩش죬ΪĶȴɣѵµȨʱͼ˵Ҫ͵ΪϽˣȻ֮Ԫ档
Ԫ£ǵСʱһ˴ʱңԪԹԸ񣬺Ȼʲô񹲷֮£ԪĲұ
뵽Ԫ־ǡΪٷ򳤣һôѻΪƫ׷ʥϣߟϲ¶һ˿ĵЦ⣬ʲôʱҪһ
ߟɫȻ¶Ц⣬ʱ߹
GѹͲܺ£Ī˵Ԫйأ޹أҲܡ
ڸGӦãԼӱˣͱףӴˣȴ赭дŲʡ
G˿ڲ赭£ҽȥ̫ͣУϾǰңʲô¶ΪΣ
ԴӺȥ󣬺صĹϵѾ䵭˺ܶ࣬ʱ÷򣬺ҲԪҸҶʮ֮˾ѱصĬһ飬Ͳӣ߹⣬Ƿб·ߣ
GҡҡͷʥϲΣ̫ӵǻڼ֮Ϊٹ֮ףȰɣصȨƣﲻ𡣡
ߟĻʵ̶̫͵ͨ죬Ҳ̲סЦһΪܵǻҲ߸߹һʵӥȮˣͲǷ̫ӡ
仰̫ͻȻˣøߟһӥȮصĲ£ǻ˭
⻰ʲô˼ߟ⼱׷ʡ
͵طԼʧԣţæ֣Ҳ֪߹Ҫҡ
ߟĿ⾼ض۹˸Һ͸ߟӣԵĻңæ⣬߹˼ֻȥ𣿡
ߟעΣŻȥһԣ֪У
Ǻðɣл߹ָ㣬ҾͲŸ߹Ϣˡ
ҴҸǶȥߟص鷿ڷⲽڻζղźʧԣΪܵǻҲ߸߹һʵӥȮˣͲǷ̫ӣ
仰̫ߟˣһǻ֮ˣ̶̵ĻУᵽһ꼴٣ܣУᱻǣ
һ̧ͷÿӸ߽߱鷿Ըӣʰһ̾Ƿ硣
߱סˣףʲôˣ
㲻ҪʣȥʰϸȥһǾͱ뿪
ߟļ٣޲ýҹߡ

ҹһǰٹϼ٣ʮһԣ;վʱͣ
ةһͼС٣أʮ꣬ǳܸɣةСʶȴʵᶼ佱֮࣬Уƽҳ㷹
Ȼʱһʱ֣ةȴû˯ʱǰٹĹԱﲻҹͣ󲿷ֹԱҪվЪ½ţһ㷹ƣӦԣҲ˵ʥ⼸ѲΣϢˡ
ʥǧеĺûʵ۰Ӧһʵ۲źãϣƽ¡
վſڣةһ죬иŻʵڼʵ¡
Ҳϣƽ£ҲЩԱؾȥ
ѾٲѣǷ죬һ죬ʵûоֻϴ˯
ةҲеˣ˿ԶûԾ͹˯˰ΣûжةվҪԸţȻƺԶڼžҹø
ةɫ¶һ˿ЦˣæԸˣȥ׼һ°ɣҪԵ㶫
ΣֻñԹŽȥƬ̣ԽԽةҲˣһԱ߸ʮԯûе֪ةٹȥĹԱٶƷϣҵһְҵЦݣѿڼˡ
Ȼվǰͣڴһ˵͵͵£Ե㶫ɣ
Сةˣ£һ£̿ɲ߿ųĸ£
ſˣһʮҵӣƳ룬òţةһ۱ϳˣⲻү
æǰ񣬡飬ô
ǵȢ깫Ϊޣٰ飬ͬʱ飬ǳмʵسһة㵭Ը׼һ㷹ʳҪһ㡣
ǣְףȥϢ
ȴͷӳϷһӣеȣź£úڽ棬һ˫۾Ŀ͸һ˵ϣ⿴һةʹةһ˿¹ĳ嶯
ةŻȥ׼ʳȴ⣬֪ĸ£Ȼ档
£ȥϢһ°ɣ
˵ͷվ£䣬Է
Ƭ̣ȥ£ܿء
˵ͷ豭Ȳ裬Ȳ費㣬㽫һǣȴСʹ䣬¶һݰӣǡôʱةһڵһۿ¶Ŀĵ£һӴסˡ
ŵһ£ॣͭأأѸٽסĿةļ˽ְݺݵضڵϼة
һ֣Ƕ£
ȥ俴һةĿƽˣʲôûǰɣ
ǣǣСʲôû
ةŻųȥˣûةŵıӰʵʲôˣ
ةŲżһӡµص
ͷƬ̣ة˷ʳ˶ͷԷܿ򵥵سҹ
ˣڳԶԶةӣֺɵʺˣûʲô£¹شǾĴ
ȷʵʲôûп
Щ˵ʲΣڼ䣬ǲɱˣ𣿡
ǣ£ˡ
𶯣ҹĻֵٹʻȥة˿˲ͷϵĺ֣ôˣ


 һ뾩ƺ ھ ٹ䣨һ
ٹλˮη羰֮ƽϸߣɽڶ࣬ˬٹҲ빬ÿ죬ٹ칫һǽʱ䡣
һȴٹڣ»ʺһʧȥԼʼھɫͼȥʧȥĵܶϾʱ䣬㱻ɫͿգһҲ
Ҳ֪Լһһ𣬲̫㣬Ҫ˼ڼƴҲһһܡ
㱳ⲽܽţѾؼʱˣλ壬£һѾʮ꣬Ҫȵˣ۾гڴ̫ıҪȥʵ֡
ʱ丸ʲأԶˮҩ²ź⣬Ҫ»кܶࡣ
һҪʴùҴ£һҪﱸƻİ常ʵҽģ޴ͷ׷Ĺˡ
ҪģҪ׽ɴ󳼵ڲرոĵԷֹҴɥ֮ʳκͱҡ
Сĵܵ⼸һֱб͵ȸʼݱ֣Щ龡ǣ磬һ˯߲㣬Ѹݣ۲Ѫ˿
ԣ̫Т֮Ů壬Ը˳ò˫ȫȻʱʮ꣬ɷ˴Լ
Դӿ޸ΪޣѾͬ˶ʮһ꣬һŮ޶˸ҲޣŮɫɷ̫٣ֳʮӣɷΪ̫ӣ̳дͳ̫ٶ𢲻
ĿȰ֮£һĿǰĸУΪϲ
ɷƣԵúǽŲһβǰȰɣǻƵ⣬ʴΣȴףݲҪǻԺ£֮ӦΪ
мӵֱ֮̾ʣҲСԿ֮ʱܲġ
ʱһ¹ٴҴʩ񣬡ʥ
ͷ¹ڣ첽߳䣬ߵſڣһ£ߵḶ̌ûУ
æش𣺡ȥ֪ͨˣ͵
ȥһ㣬ԥҲ̸
ԥҲûиϵܲˣӴпԭھǣôҲٳٲ
ĸʵȼ㼱򸸻ʵ޹ȥסڱڵĴͬԶĶɽƫֻȫ
ٹķܣ̫ӼԲ׼ڣֻΪ㳤סٹʵ׼İȫҲ׼뿪
ٹڵķΣǧʿִڣÿִʱȻٹΧפأٹøͰһ㡣
һ·Ļ֮ϣվĿʿ˸ߺȣ̫ӵ
ڹرܣߵʵ޹̨ǰվסˣʱʵڴ齱ߣ£õͬܽȥƬ̣¹Խ³ǰʩ񣬡£ʥ
Թʥϵô
ԽɫȻҡҡͷ̫ҽ˵ܾˡ
вʤ꣬ĳصȥ
ǰ£ֻм¹ٷңʱѿǣֽѵ;ƿ֮ʱһ˵ûˣۣصȴһ̵١
֮Ժ뵽ģѾȥˣĸĸ˫ףİ^棬ĭʮޣǲģһֿĴ彭ɽոս̫ûдЩ쳣һͻʹĽɽִʮ꣬ʼδֻ֣ܰЩ齻Լӡ
£̫ӵˡл¹
΢۾Լǰˮ΢΢̧֣ӵӣȰЦˣ΢նҪȥĸǺ°
ס׵֣ˮ£ʧʹʣ
ʱͷ쳣΢޻м仰Ҫ㣬£
ͷܻ¹ٺ͹ŮǶ£
ʮ¹ٺ͹Ůȥ޵ֻʣһˣʣѵ롣
̾˿֮ϳ׷ףһʼգԭΪκܳãֱТĵҲ˼ĸȴ;ŷ̩֮¤ŷǻŷ֣֮¶Īŷŷ֮Īڹ¤ִʮ꣬ʼκβǣʶ¤ŷҴĸ׻ǣ
ĬĬͷһѾ;Ǩ͢Ƴ¤
ҲǨκ̫࣬ʶؽУɲ̫֮
̾ϢһֵĻ֮Ǳɵأӣ뺷֮ڣЩ˲̻һ壬ҪСģƴǣԴ񣬲ҪĽڡ
ȴ̫޳ɸʵ뷨ֻʹìܺӣʱңԺأô죿ѹ꣬ǿ֮ɣɼǽ̻ܽ⣬õİ취նݳЩɱ󻼣⻰˵
ֵĻ֮ǲԭ²ͻʼԭĸ󻼣֮Ҳɱԭһ䣬Ȼ£Ҵ彨֮ҲͻǴ֣˶䣬ţֲ٣ǿɺضκ֮
ͷġ
᳤̾Ϣһ˼֮ݣ˼֮İ꣬д࣬Էιǿʩ壬´ңׯΪΣˣʵֳξðʶҪǣˣģǺι֮Ҵ峤ξð֮ʹǿϣܳΪۣ֮ʵִˣδ֮ҵ²ָͳ
ؿͷʽ֮ԣġ
ס֣شϢֵܣҪƴǣ䲻ãɸϣΨһ֮¡
㴹֮飬øԻƴǡ
ͣһ£ʣʿһ磿ȥ
οЦˣľˣԪȥӦÿ쵽˰ɣ
˵Ȼҵؿæл¹ٽ̣ڰ֣ȥɣˣϢƬ̡
ǣˡ
ȥʱȹշɣǳ¹˴Ӳ룬æ£ȴһС¹ʹ˸ɫȥˣܿ죬¹˽¹Ҳǳº֮ã³ûɫϲֻǶ»ʺϸ޷֣»ʺȥ󣬳¹̵õ˳谮ʱʮͷ̴棬Სأһֱźԡ
Եæĺ󱳣ƽǰأƽЩԹ£̫˵ô໰ҪϢ֪𣿡
ǳϲӣЦЦ̫Ӷ˵仰ТҲޣ
¹˷ǳϲ㣬ڳ³ܽǳ򣬵ճΪȣԷϵճӼΪҪǣʾ˳³ʹжôһ˿⡣
£檾ûǳ¸ʴȣ²Ӧ׷ϵա
̾˿ʲôʱˣ㻹˵ɵ
ǡ檾ֻҪģʲôʱü
Ҫ˵ˣƣҡҡͷ̫ǹᶯֻͳ˵˵Ծס
᲻˵۾¹ֻһԷ٣һʥϼݱô죿

עһĺӾʷϵ֮ĸ
ע¹˾ˣǷˣȥگˡ
עУ󣬿ʱѾʮꡣ
עģٹĵͼûҵϸǰ幬ĵͼд


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨
㱳վڴǰþòɫˮû뵽ʾȻᱳټ£ǸףȻ˾裬֪кܶ˶Ȼֵ֧ճ£֮Ǳ飬ʵȨоǼŷһ붼ƫ£ϺԪŷһ֧ߡ
Ѿ˾֮ıһʧ㣬һ㶼ܴ⡣
£ūˡſ
ūߵС¹٣ѱת
Ƭ̣С¹ٰū˽¿ͷūμ̫ӵ¡
ǸŮ˵ʲôʡ
˵ճӿʴȣڻ̫ӻü
ˣ
޵ֱҧ֪¹˶һֱڻûڸ˵ڸۿգٻ̫ӣԺʰ
ȥɣú÷ʥϣһ·ԺҲ㡣
ǣūˡ
С¹ٰūȥ㱳ڷмߣǺܵģԪ֧֣г¹ټ¼ٿһԪԱȰһȰǺͿ˵Ļ̣ᷭе㼱
дһֽ̣ٽֽСĵ㣬˿
̲غֽҴȥˣ̾˿ʼڿС

ٹǹһһ鹬ȺɽһֱൽɽϣפأרһɽһֱͨٹԼʮ
ʱ֣ϼٱһһ߰ңԪ쵥ãڶ֮Уǽѵһ˶һҲͺһǸ·죬ۿҪٹˡ
ԪЦԪ죬ǰǹ;վȥԵ㶫Ϣһ¡
Ԫ쿴˿Զʮ⣬ٹѾϡɼЦ£Ϳ쵽ˣʱ

ѿЦһ£㲻˽ˣҪԷʱָоҪ˵ġ
Ԫ㣬ӶʱӶסǸȻְ֪¼£
û£ȥԷȵˮϢһߡ
ַԸȥվϢԷ
˼ӿٶȣһվȥ
վ;վ˼壬ȥٹ;еվʵϾרΪٹĹԱϢЪţվܴռԼʮĶټ䷿ᣬĻռȥĶ֮࣬ʮƥϵԱ֮á
վվſӭةԶ㿴˳ӣ۾ܶӦ߽һ㣬Ʈһġ֣ǽˣæӭ˳ȥ
վǰͣ£ķֵѷ˳ةæǰ񣬡μ£
ʶ΢΢Цһ𣿡
²Ҳûе
ѼվһͣʮЦʣǱ˭
ԥҲյ
ԥѵֵ̫ĿǰһһŮгΪСȾ֣㲻Ǻϲ֮£ϲܸɣ˫ȫÿ֮ʱ
ֵȻͬĸϵ̫ãǻʼҵһɣǿߣˣ㱾ˡ
˵ֵҲڣɫ΢䣬е㲻ٴվֻѾˣҲ뿪ǿֻСƬ̣׼򵥷ʳǳߡ
õģ¹ȥ׼ȥϢ
ſˣѵ޶˳Ҳں棬ʮŮӵǴһվڶȥ
ԪѽվţվһűԺӣһԺſվʮԺӣҲԺϢ
ԥһ£ҪҪֵܴкʱһȺȴԺ߳мһͷϽڣųۣѵĴһȴ÷ʣƮԼʮ£Ԫ̱µԥ
ôҲ벻ôһӢĻ壬ȻǾ֮ףоԪڿƳԪһۣĿһ˿ãԪѾװûд·㴩һˡ
Циֳʩ񣬡磬СΪȥˣôڲ
Сʱϵܺãֵܣʮɻֵܶ˼ԽԽ٣ϵҲԽԽʼӹƲһֳ꣬Ǹ׶֮λȣ֮Ĺϵֶһ˵΢֪ͨĸߵˣ˵ԼĻŪĸҲʼеˣкܣͬʱҲֵܼΪ
ѵҸմϻȻҪһ㡣
Ŷԭˡ
װһȻӣȻֳЦΪ̫أܲԵʣ
ѲȻɫغһתߣЦ۾ֳֵӰЦеһ˿֮⣬·߲ˣַﻹ£
ԪЩԾôҲǸүĸ֪Ĺ壬С飬ڹгӦöеȾһ֮ȻС˼ҵӵܣֳ֣һߵȺͺûС
Ԫ찵ҡͷƳһ֮һиˡ
Ԫֿ׳ʿǴ粻Ŀǽǿ򲻵֮ԪΪ棬˭

ةԥһϾٹ£Ǿ׶ȴ¡
Ҫȥȴһ֧˾ӻһʻةһϳΪ״ڳ䡣
æǰʩЦڽɽȱˮƣ
ڳûߵǰ£ҪȥվԵ㶫𣿡
ˣ¶һŲҰ׵ةȴһ˼֮˾ǰ̫¡
¿һվҡҡͷǻǾȥ̽ʰɣ
ˢ£𶯣ʿٹȥةеʧǣǼˣһ

һԺ£ܿ죬ةĴˣưس
ҲԷȻֵܶܶ˶ˣȴ£Ԫ˵Ԫе㲻ϰߺͬÿָָЦȨһ㣬Ȼͳ
أԪܿһȦʿ
ѾȥٹˣҪȥȼףҲԷɣǾߡ
ʱةһһߣһߵˣѵҿۣˡ
ةʲô֮£Цʵ
ҿˣô̫ӣ


 һ뾩ƺ ʮһ ٹ䣨
˵ʲô
Ѳ˼ʲô̫ӣ
ةͷǰϣ̫ӣ£ۼȥٹɸղţֿڽһҲٹȥˣ֡
ⲻְ
ԱԪӿЦûпȥˣȫֿܰ
ةԼͷЦλ˵öԣֻûпҲһѵˣ
üͷһţȷʵе֣֪Ǳô߶ûпɣ
ةæҡͷ̫ҼΣûп¾ǿ˫۾Է
ô룬Ҳ벻֮ͨԵʣǴҴҳ극ٴˡ
վٹԶһʱ󣬳ӻʻٹš
Զ㿴ǰһƬңǧ͢ſסϵһΪһ죬ԪʶĻĻʱҼͳ˧ǧˣٹΧţѽӵּ̫ǰ̫ٹ
Ļ㵨Ϊʥϵּ⣬ҶԿʥ𣿡ڳָĻȵ
Ļʥȥּﳼٹй涨ڣҲʥ⣬ڽˡҵˣ
ǰ̫±ѺڶӥȮδѱΪһ޹پĻȫɲ׼ڣʥϵĽƣԷȴò
Ļһ֣ǧʿˢؾ˹󣬶׼ڳڳ޵ҧгݣȴ޿κΡ
ڽ
﷢ˣǾ͵һȣѽٽʣһڸǰúÿĻ
ĻһЦְֻǾְˣ͵¿ޣ
ʱһ¹ٴӴһۿѣæ£ʥҪ㡣
ѱȥһ£游ҪԼֻһԪʹɫһ˽ٹš

˴ţֻٹɽŵı𹬣ٹҪһɽ·ߣԪȴܽȥˡ
һ֣£ְͲȥˡ
ԪȡݸѣͰе½ʥϡ
İɣһתʥϡ
ѽӹ뵽һͷоͰǽôܱһͷŵסĵĲպãЦʣȻҪ㣬ôҵ㣿
Ӧú游һ𡣡
ˣأӻ֣ͬʱҲٹǰУһשʯɵɽȥ

ɽµıռعǧĶ̨֮࣬ͤ¥󣬹ᣬǧ䣬ǰסɽţж͸Ҳͬɽ£ÿл¹ɽگ
ʱ͢سǻ϶Ѿϵٹ˭֪ʥѵ֮ʣܶҪ󳼶ѾʥһһʥϼݱҲǽ顣
סڶǵݣһһԺٹѾס˽һ£ÿ촦񣬻ȥ̽ʥϣʥϻ㱨Ҫ飬ÿ춼ææµµ⼸죬ص˼Ѿڳϣʥϵ֮ʣÿ˵Ҷˡ
ҲõϢ̫ǰ̫£Σ׼ʥϡ
Ҳһ˿ǣȻ֮һԼĶӣһǳӣǧǰԹ壬֪滹ŷա
غĵģǺʱ̱·̣Ͼ˶ʮ̫ӣֻ꣬䱻ϣ֧ڣֻҪһ첻ǻ¾һлᣬʥѵ֮ʣҲĻᣬĻִ
ڵ֮ʱȻԺӣ̫;ס
лˣ
һԪôˣ
߳䣬ֻԺſӰһĿߴԪ߽СԺʹһסˣգգ۾е㲻ţԪ𣿳ôˡ
ԪѾûпˣУԪ컹Ǹţ»꣬ǰˣĿѾ˺߽ܶ࣬ԺӼеһָľʣȫǰǸ겻һˣӡ۾Ԫ졣
Ԫ죬𣿡سʡ
ԪҲסˣǰ游ѾһݵˣǰǸߴ͵˧Ȼ˥ϣԲ԰׷ƣĿⲻǰǴĺ֮ꡣ
ԪȻ뵽˵Ļ游ǰһˣһᣬ򵹣еʣ游Ԫˡ
ӣ㣡
ؾϲæǰԪ죬Ҳ̲סݺᣬӣѳôˡ
Т⼸겻游ǰТ
гϢǶ游Тġ
⼸һֱڹעӵ֪Ѿ۹Ϊƫǰ컹˵Ԫڹϵңοѡ
ʱ쳣ϲҲʱ˲̫֮£ӽݣ
˷䣬Ԫľ£Ըһ裬ǰЦãǰôͳｫһ
Ԫԥһ£̹ʵ˵ˣȥ̽á
¶һ˿Ǹ֮⣬̾ϢԪ죬֮£㣬⼸ҲһֱǣȥңûҵǣҴӦ㣬ҵǣһӱǡ
Ԫ챾һԹ游ûԼչ˺ãɽ游ϵȻˣ游ϰԼʵûôྫˣΪ˺˵Լ
ûԹ游ֻһ游֪ѾҹˡԪƽ˵
סˣβųʵ㡭Ժʲô
游ǲ˺ҵջҵķӣ£ǵƥ
Ԫ㽫ںſ֮һһʮظ游游ºѴһһ˵۵游
û뵽ӾȻôңЦ˵ʲôܲ𣿴ʹ˰ɣһػ𡣡
Ԫû뵽游赭дͽ½ҹˣижæ游鷳ˡ
شȰĺףСͷ֪鷳ǣ֪ʷ
ͷǺЦʱȻһ£ֺʣôٹ˭ģ
游ǽѣסоڿ£ҡ
ӿǿҵȤ⵹˼ˣѾȻԼӸȤ˵۹⣬֪£ӣ̶ܴΪԼһʥϵǻȾҪ̫ӣȻǵճӣ㲢Ǻϲ෴ǳϲԣͨԪԼԮ
س˼Ƭ̣ԪʱҪͽߵ̫Էҵ˼𣿡
Ԫ˵ͷףþҪطݣܺ
ʱԺȻһߺȣʥּݴؽԪ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨ģ
ݼ游
ĲǰʱȴĺãȻȻˣ۾ɫָָԱߵ齣ʾ¡
ѵķʹܶ˶ϲȴϲΪʴȣԼӕΪӣȴһѵ⣬ľʹѵõ˸ӵĵλҲͬ游м
ס游֣游˥ʹ̲סֻ֣أһѹ˵游˵¡
ѵͷǿЦ游ǵԪ𣿾̫֮ʮԪǰԷȹ游游ǵ𣿡
ǵã˵Į²ٹ͡
ѱ㽫ԪİϥϣЦת游游֪ʲô𣿡
˵΢΢Ц
ͻʲȿɺͷսɱ׸游
۾ͷһֱĸ󻼣ͷɱͻƱطѣϢϲҪԱ߼¹æһ졣
ʱϳһĨĹѾһ죬ľսæס游游㲻Ҫɣ
Ѿǳͻͷѽʮ꣬ϢˣҪԼһ޾˵ΪҴ彨ҵ
̶Ա߻¹ٵּ⣬Ԫ
֣ǣĴͷͷЦͷ벻Ҳн죡
ǣһĽʹסţϵĹѸˣʼòҰףŵæסʹذڰ֣ȥ롭Ϣ
ѻæ亰̫ҽ̫ҽ
̫ҽ˽ְ˽ţ£ͻȻһʹɱҲ
ǰһڣʱʹȥѾס죬¶־֮ɫ游ղϵĹ󲻻ǻعⷵհɣ
һ̫ҽǰο²õģʥҲʹϢһ£ǻᾡȣȥɣ
ѵͷȥߵ⣬æסѺȻһ£ȥ

Ԫ첢ûʶǰ̫³ֵĹ죬ȴʶˣ³־ͲһͬʱΣôɣ
ɻ̸㣬ڣ¸˸ڿ飬ӵĻʱʹסˣ£ʲô˼
ڷ˼Ȼͣס˽Ųһ벻Ŀ־ͻϮĺ󱳶ʱһ亹
ѵһ²ɣ
Ȼʶһıѵ²ǿ߷̣Ҫй͢䣬ץסĻὫԼƷػλ
һһ£˵ǲ߻ѾãӦǰϾǱٹҪʵģǼ£֪Լס¡
Ķͷ䣬֪ԼķǷѾˣǷü
Ѷػѡ
ˡ
Ѹټ㣬а˰ϳӵˣһǧˣٹڹǧˣǧ˶ѱԪҿƣôƾͶԼ൱ˡ
ѲµΣճ֣аѵҪעһ
鸸뿪ٹ
ϵҡҡͷؼʱҾ뿪뿪Ǿͻگң˭ʣ˭ʤ
Լеʧˣʲô뵽ˣΩû뵽Ԫҵ˻ͷգ͢䡣
ʱǳԷڰԷ˽ȴԶԷһ֪Ҫǣ׼㣬ϢòԮ
֪ԼҪסٹؼʱָ̣ءˣƬ̣ȡԼƽѵɽҵأҵĶץԪҶˣȻɽ⣬ĸҲһͬߡ
ųصȥĸˣڷ佹겻Щһֱɱ£ȴʼղ׼׼֧µԪҡԪеˣٰ飬Ȩһʱںʼһ̣ĺϣܾ£û뵽ؼʱ̣ڳˡ
дޣӥȮĹԱĸʣ˶˭
ǿԼ侲ֻһģĲеĹ
̫ӵ£ū
һæ
С¹ٰūű£ʥϡʥˡ
ٲһϢ㾪ˣΣһץסūĽۣϢȥûУ
ūŵûæҡͷ̫ҽ¼ˣǲ˵¹˶סǲ֪ôźá
һţֻǧͷ֮Ҫе鶼ֽȴ֪ôźãϾ̫ӣĻУ뵽ؼĶʵı
һƿūҴ򸸻ʵ޹ȥʱļ٣ɿ첽߱СܣѾ˲ʹ޸ʵļݱΣͷֻһͷҪȶᵽʵı¹ߣӣ
ȣǰǸ޹˽Ųֵƽ˰ٶȴܽٹڣֻɽµȺڹڣֻһ¹չӣ˱
ԺѸ˼ԲߣҪҽƭ˸޹ô룬ҲڣΪ̫ӣûиټҲ븸޹ǷΪ֮
ߵС㳡ϣǴͬڣԶԶ㿴̨ǰվһĿ٣βǹһ߾죬һѵԪ죿
ղ˵ҪټԪ죬һ۾ʱԪ֣ʹڲӿĴץһĴľͷʱ̫ҪһʹԣԪ֮ⲻү͸ս
ϲԪ죡ߺһ첽ǰȥ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨壩
ԪҲոշּ޹ǰڵȺȥղһ¹ٸʥ岻ʣ̫ҽھΣԵƬ̣ʱԪȻ˽
һͷֻһŻ۵ӿ첽ԼԪһӱϳˣ̫㡣
ԪǰĿʶʮ㣬ʱΪ·˧ͻʣ游Ǹ˧ȻʱֻΣʱ꣬Ԫ컹һϳ
æǰϥ񣬡ְԪߵ̫ӵ£
æѸٵʥѱ㲻Ҫţ
ԪһʥϾȻѾݱˣϢǳͻȻԪ컹ǿסĵĽš
Ϊ̫ӵʲô
ҵҽ޹˭ɱ֮
Ԫ컹ڿôὲɱͷɺľԼ࣬Ӱ첡ϢĳȴȻʹıʥѱԪһƬãȻ㲻κοǵʱ䣬һѣһǰһ̨Ͽ첽ȥ
ڻ޹ŴߣعţʱݱϢûд޹ſһƽʮִʿվſִڣԪ첽ߵſڣſڵֱסǡ
̫ӵ£ʥδſԺ򣡡
ʥǲ֪𣿡ȵȴѸٸԪʹ˸ɫ
ԪûбĿⶢֱĳϣꪣǵҲӦ浶ӦһʮַǵԶԪһѡ
ֱ̬ȼûʥ٣κ˲ڣ
Ȼһָڣǿּ˲𣿡
ֱһŤͷɲǣԪ춸ȻѸޱȣһѳֱսһֱѪųҽеأѪһ
ͻıʹʮˣǷӦԪѸף磬ɱˣɲǼ䣬£ҲĬֱ˲䣬޹
ʮӦǴһԪԪһֱֻ֣ӵꪣҴ̣ޱȣƬ̼䣬а˾˲ҽŵѪ֮С
ʣ¼˼ޱȣƲɵŵôһתߣԪקѵճ׷ȥ
޹ſȻֻжʮ㳡ͶȴнʿԪɱʮֻ֮䣬˶ˣǷӦԪѾȺȥ
ʱһңľڴ󺰣ץ̿Ͱ
죬ʿȴ׳޹ڵֱ󽫾ٿ
ٿԼʮ꣬Ŀ࣬ԲռΪǿųһĹٷУһìʹûǻʵΪԪFĸΪֱ󽫾ֱ󽫾꣬ʸϣ׼Ϊ
ٿǽ칬еֵָӹ٣ֱ󽫾֮һ첻ֵʵ첡أʱѾ죬ɽֵ࣬׼֡
ٿڷ˼춯ֵľ巽ɱףؼ˾ʷһأֵܿܽء
ںٿͷ˼֮ʱһ̫ҽŵߵſڣţٿţ̫ҽŹ֮һ£ô𣿡
ȥ飬ʥϡѾݡ̫ҽŵû˵ˡ
ʲô
ٿһ˰죬͵תݣӴͷȡһ׼õֽֽһĸǰ̰Ž飬ȥ
ĸӹֽɱȥٿڷڽⲽʥϵĺȻݱζļƻˣô죿ھͶ
¹شûָóȻжٿҲ֪ڷ˶ȦڽصȴĸϢĸӦ絽ˣô
ٿļ٣Ȼ󱦵ˡǾٿסˣʲô£
Ƭ̣һʿɱ̫ӵ£һˣɱ󱦵ˡ
ٿ۾صɴˣȻһǼȥ󱦵Ҷסǣ

ԪɱƬ׷㣬һѵݸʱԪ⣬κˣκһѱ൳ȥ֮˶˭
˿ѾȥˣγӵʣɱڹȥԪִꪣһ߼ߣһ߾ܡ
޹д󱦵ʡͬͽṹ󹬵СʮŴڹм䣬ϰ¹ٺ͹ŵüУײײܿڴ󣬾ֵŻѪ̫ӺԪ졣
Ԫһ·ڡץ̿͡ոս𣬶û֮ʱѾ嵽ڹǰͬվʮĿ࣬ոǿ֮ʿǲʿ
Ǽ̫ӻѪճ滹һִꪾ٣Ƕò֪룬֪ʲô£
֪ʮǸʵĸܱ㵶һָǣȵ췴Ըһݷ񣿡
ʮʵѾڴǶ֪ʥѲȴְֲأ̫һȣȻһ򵹣ԸΪ̫Ч
ϲһָԪ죬ǿ
첽ڹ˽ȥԪʱѾԼڰʲôɫˣһЦȴ޿ѡ˭صӣֻõסţ÷κڣ˸
ɳս֮һֲɿܵϣǲҲӣұ˸Ԫ촳ڹ
ڹ󣬱صһΪվʮ̫ҽͶʮ¹ٹŮɫݣ̫ҽǸɫ֣̿˭ҲûϵʥϾݱˣǻΪʥϺһʺû뵽ʱȥˡ
ڴŮ˵ıޣ漴¹˵ľ̫ӵ£Ҫʲô㲻á
Ԫʣӭ¹ٺ̫ҽֵܳÿֻǣƽֽѾĿţװڴǰʱǶס죬ɫֻŴͷϵ̫ӡ
Ѿӵһߣһֻǽ̴ľｹطʲôܸʾԣļٵѾ˲ϿްݸʣҪҵ
һʮòŮӱƵڵأǳ¹ˣ˺ĸ첲ֹ̫ӣ㲻
ҹ
һŽߵ¹˵ڵϣסӣɫ¶ʹ֮ɫһżݣ߳ˡ
Ȼҵˣһֻϻûϻϻڷ㣬ϲǻʵ۵ʺ²ʮֻǻʵ۵ľȨϻԻһõּλ̫ӵǻ
һɷܣ֪ʱ丸֮ʣصؽǷԼԣͷӡ
ϻڻУּֽպãȥͷϵĴ󺹣ŻڸǰһͷˡТڸԣ棬ȶ٣
ϻԪߣ
Ԫ˫ϥ£ĬĬͷȥ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨
ǰ̫´ӿԪʶʮ걻ϣ˶ʮʱ̫ӣԸͣ飬ʿó͢󳼺֮ʿӵ
ʷһֵĹɣܶڶ̳˶һֱ֣صķգӯ¡ƵĽɡεĵѡꡣ
±ȴԸִɣǺƣκһ¶һľ飬ƫƫ峯
ļ򵣸ʱı·ѣݵĳǿ֣һϱĵӶ볯͢ŷңٹ̵ľƷȨȼĹ¤Ȩ󣬻ͻǿ˷ı߻ҵȵȣһ㡣
Σķ۹ǿޱȵŷţµĿͱԵģֻһЭسɾһΣؽȡǿƵ
ڳ˶ʮ̫Ӻ󣬿ʶʮ꣬¶ķϵ׳־ĴΪ̳ˡ
ȴһ㣬ʮ꣬һֱڰϷڳвûʲôǾϷ壬ڳ͢иǳ
ȴ˶ʮ̫ӣиǿ֧ߟΪ׵Ĳֳ͢سԪΪ׹¤ţߟⱻһسе˼֧µΣҲΪٱ䡯졣
Լʮ꣬ѧʶԨ㣬Ȣ깫ǵٰݱ飬νλȨأڼǰ㿪ʼ߻¸λһµ´ĽлĸУȴᡣ
ᲡΣʶĻᣬҲõĻᣬͬʼˡ
ļƻ³ҹڻǰٱ𹬣ȻȰ˵һ棬ԼٹȻ赲Իס㣬ʹΪѶ
Ĳ߻ν޷죬ϧ㲻㣬빬ܾһССةˣй¶µһ֮ʣʧȥɱڵĻᡣ
ʱٱݵһԺʮسüһãǱǲ߻жĺһʮˣǽѹǰ̫ϡ
Ƕԣжֻܳɹʧܡ
õĻᣡ
Ŀ⻺ɨˣһֲݿܵڹϢʥʣѾ쳣¼ķؽصػ˵ֵҳڽϷʲô𣿡
Ҹоôش飬һССֱ󽫾ϣǲе̫ðգһس
΢΢Ц´󽫾ˣɱֻǵĵһɱ㣬кܶش飬ٹΧľӣƾǣжԸЩش⣬෴ɱ㷴򵥣ͨʿɰɱؽһǧˣָӣһǧɱһˣӦ㹻ˣ˵κ鶼ûо԰գǿ϶Ҫðա
ʧô죿һسӿڵ
Ƭ̣Ŷˣʧܣǲ⣬ǻԣҲߴʵйж飬ҶջˣҲ˵ֻҪҳĬûдҲж֤ݣŲʧܣѲ߻꣬ǵж޷죬ֻҪһٽɱٽگ̫ӣûκ⡣
ʱԪ˽ЦղϢĻס˼£׼ٱ𹬡
Ȼϣ
ЦعüʿסǸߣ£ΪԼԸˡ
ˣжʼҰռƻжɣֻҪɱ㣬ұһ𷢶
˷׷ȥת߽ݣȻǺ¸棬һֱĬĬ٣ǸˣΪ׵ĲΣǣϾĸףԣ׼ȥܲѹһ档
·пնȹһǾûлͷ·ˡһ¡
³Ĭ죬˵ͷ֪գ˶ʮĴȴϣҾģĻᣬʹʧҲ⡣
˵꣬³̾˿뵽ԼĸףвʤݣȻο֪µʥϣԣĻᣬǲץסҾͽ޷ʱ䲻࣬£ԴΪء
̾˿ֻѹҲỵ£е㵣Ĺٿ˿ɿ𣿡
ֱ󽫾ٿжĹؼ²֪ĵϸʵе㲻ġ
һԵԪҽӿЦʥϵΪԪFĸճȺǰǵˣԿɿб䣬Ϣ
䣬飬нϢ
һ㶣̵
Ƭ̽һϥ£һݵõֽ߸߾𣬡Ǻؽְؽ˵
ӹֽʱɫ䣬ֹסزԪҼ죬æʣʲô£
ˣ´սʥϡˣ
ԪҺ¶ˣ¹򵹣̲סޣ£ڲǿ޵ʱҪϣ
²ȥһƾ
һҧ²˳٣̽Ҫָж

ǰٹãҲĸɽҵأʱظոպĻʼʿɹؽ¡ٱ⣬лһ㲻Ǿİȫ
㵥סٹڣֻл¹ٹŮֻ̺Դӿʮּ׼ʹٹغܵģʥѽһʥϼݱٹڷʲôʣԶԶִֻС
Ԫ죬Ҳһڣؼʱ̣Ԫ첻ó
֮ʣѸϵˣת˸׵˼طӦݣ̫£ѵͷ
鿴еףȴѱ֧꣬Ȼų͢ȨֻҪͻȻȫ̡ܷ
ص亹Ѿˣԭ¾ȻǰǱ˱𹬡
Ѹ٣ѽƵݸأʥѾʱõĶֻᣬ춫һҲϣ
ؽӹƣ²Ҫżϳ֪̬أţҪɽҲҪС
ؿ첽ȥߵſֻͷеµҲһĳɶ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨ߣ
ԪӴ󱦵ڼٱԪ㣬ʮǰ·ӡּõļ٣Ҫɽ
Ǹճ嵽ſڣֻƿһżʸͻȻǰ벻˱Уҽеء
һ֧ХֱȡʺԪּۿ죬һѽ㲱Ӷᣡһڴϣβֹ
Ԫ찵һԷмˣ⵹е鷳ˣʱѿ㳡ͻվʿվһһʮľ٣Ŀ࣬ݣִһѹղ֧䡣
ղһŵûɢʱҲ˴ˣ־ŭȵٿ㾹Ҵɱ£
ٿЦһ̫ӵ£߱ɱ˵ö֮
ȻԭǴˣ޵ҧгݣָҪ壡
ٿ۾һɱɣ
ٿһ֣ʿ󺰣̫ͼ߱λʥּɱ֮ͻƽ󽫾
ɱ
֮£ǧʿźų󱦵ŭ̫ӣЩʿϹ˹
£ԴӺߣ
һ󺰣ԪҲ֪ڲ˵֮ʱ£ߣȥһǰ·
󱦵ڣ⣬һרͨý޵Ա߻ȱƳȥᳵ·ǰһ·ߵĹŮ¹ŵüɢ
Ⱦͷһ磬һһߵһܣ¶һСţ湬Ů¹ٵĲҽһƬǽϺӰأ˽Ų٣׷Ѿϣһʱ귢ҽеأԪ賤ꪣ÷겻͸ʸѸٺˡ
ʱһԱһźʵľԲʮأһץȣӳƣܼ꼲ɶϣԪ커㣬һٳСš
󱦵һƬ԰ɽ㡢ﻨ㣬ľдУסһľС¥ӳڻҶ֮С
ԪĿһɨɽߴһɣǧһָȥ·
Ӻ԰Сſߣ
ʱĽױײһ£ֻʹܣҵĽŻˣ
ԪĽѾһ㱳ϣһִꪣһľڷ漲·ƹһţ㿴԰Сš

Ԫȿ͵һ߿СţѾо飬ľ̽ȥȻʮ֧ХϤϣҲзȴֻ࣬ʮˣʮʯߡ
׷ĺѾԪľӸһһϣѩɼʸ˲ȺУһ̴ꪴһţɣ󷽷죬һεȥ꣡һͷ
Ԫͻɱ䣬ٲֻصеսɱ÷ͷʬأ֮䣬ʮʿ㱻ɱʮˣʣ߰˱˵һת֣ӵӰ١
ں濴ôΪ̾ԭΪĳɶճȻףû뵽ԪҲѪɱ¾ִɱ˷ƣĳɶҲȲϣдοֵһͽҲ
̧ͷһɽϵİǸʹɰ^֪ȷʵõķ֮أҲ
ɽʯϱȥԪѸռʸҲŷɱɽ
ʱСʿӵɽ׷ȥ

а^Ϊޣһ޽߲㣬öʯΪϣ𣬼쳣湩^ͭ⻹һŻǹ鷿
Ϊ˱ְֻϣΧǽԪŰԺӣü㣬ŵæʩ񣬡֪̫ӵ¼٣
һٰ֣ԺϣٰҲ
Ƭ̣ͭŹرգͭẓ̇˨ţײѸ˶㣬ų˿
ĶǵʹѾƣȻαסϻϷ֡
㴭˼ȶסԸνϵԪЦԪ죬ڣ½ٹĻ֮»ġ
ԪùϵĵͽҩݣϣָԱ߼Цл£Ǳְ֮£ʵǲǹʹǡ
мԪףԪԼǲŻЦǶд󹦣Իǡ
һ£ְԸΪ̫ӵЧ
ʱԪߵһѹǰʸһʮ˰ѹʮǲֻ﹭ԪԴͻƺǣѾܿʯǿѳʦӣǰ﹭ǿҲֻһʯǺ˳ֻ֣ǿãּĺ﹭
Ƕѡ
õ׿ͣܣ׷ǰƬ̣˶װԪ˼Ƭ̣£΢Ҫˡ
ͷѾ˵µİΣͽ㣬һ㸺𡣡
Ԫ̿ʼ㣬ײ㷴Ͳùܣڶ㰲ˣˣҲˣ㣬һһ׷ִü¥ȥˡ
ԪߵǰעΣҰ㣬ؿɽű𹬺ٹΣˣɽдڳ˴ȺʿѸΧлһ۵Ĺ٣ۡ
˾ҧгݵ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨ˣ
һʱǽʰһ֧ľ̿ڹ⻬İǽдˡҵ֣þõ֡
Ԫ죬֪ʲô˼𣿡ͷʵ
Ԫ쿿ǽϣĬĬд֣֪ҵʲô˼Ҳᵽʱ顣
ְ룬Ӧǵе롣
ص˵ͷ˵ûȷʵҵ룬⽫ҵǻõţҲǸʶҵ
ǽϵġҵ֣ǶԪ˵ʽŶΪʣҲǿ֮⣬񺺸棬µĴ󺺽ɽľ֮Σǻʮ꣬ۺĹڿʶʮ꣬Ϊã٣ʽ꣬ɽңԸ٣ȴǴ֮ʼҾŶΪҵҪǰδеķṦΰҵһǿʢĴ۹ҲҪΪǧһۡ
عͷĿעԪ죬ҵ˼𣿡
Ԫ첻֪Ҳ׳־Ⱦ뵽ʷķṦΰҵԼ󱯲ȥǧʹԪѪһֿסĵļ׳־ְΪ壬뽨ҵ̸ףʵΣķ¤ȨìʿΪӺУͻʡ¹Ȼ⻼µĴҵؽУվ¿ΪܣΪ֮
ǰһŵǰСԪ쾹Ȼ͸ٵΣĻ˵ʹ㾹һ֪֮С
˵ΪܣΪ
ְΪΪܣͼΪ
Ԫ쵥ϥ£Ҳ˼ڴѾ֪ǰǻľʲô޳ܣ޳ܲһֻŮһǻʺǻӹܣӹܿ䲻˺ӣ˿ƾ٣ز޽˳ǡ
һػ׳־˵ͬʱҲΣķĵԪϣ㲻Ҫصޣ֮ԣϧʱ任ռ䣬ͼ֮Ҫɣδػңô峯
ԪԸΪǰһ䣬ΪĴҵľΪĴҵҲԪĴҵΪһĺԪ˹ĵȰǿʢĴ۹
æ̾˿ţȻ֪ٵΣìڣ֮İֽҼסˣΪܣͼΪҸϣҲܳΪʵĶơ
ԪһʱĬˣɣܰϧܴͼ֮ҲԸΪ֮ܣԪ֪һʷ㽾ԸԸעԼȰ档
֪Ȩһֶҩǫ飬δܵסȨҩĸʴ
ϣ㲻ҪصޣͬʱԸԼһǰ;вʵľϣ黢Ըȴܸ㣬ĲԳƣԸ⡣
ҪԣοڣԸԼĳɶһԼһռ֮ϣֻǴҵԪ껹ֱ㡣
ĿԪ죬ô㲻Ը𣿡
ԪĺѾʪ͸֪Լ̬ܲ㻺ְֻʮ꣬ʮ󣬱ְѵĺ֮ʱְҲȻԸΪ֮ܣǱ£Ԫڴ˷ģԸԶΪ۹֮ܣ
Ԫ첢֪ʷôߣʱ˿̣ûѡأĿҲԪ򣬡ԣҼסˡ

ɽٹľͺɱɽµٱ𹬣Ƿ׷߳ᣬԾɽٹȥ۷׷ף˭֪ɽϷʲô£
ǧɽϢٹʿҲԱɽϼٱȥٹһǧһֱֱ֣󽫾ͳ˧ֱֵ󽫾ٿһǧʿֵعڣʿɽϢ
ٹܹʷ飬Ǳκʷ֮ӣ쵱ֵһһҹʵЩƣˣɽűϢͻȻľѣʷһǧʿɽԮʱҵ
ʷ
شҴҸס׼ɽʷ飬ʷأæǰʩ񣬡̫ʲô𣿡
Ǻ̫ܵӵİȫ̫ʧᶯҡϣʷɽ뻤̫ӡ
ɽֻһʿҪɱȥرʷС
ʷ¶ɫʥ׼ٹְѰ졣
ѹʷ֪Ҫ͢䣬ɱ̫ӣ¾
ʲô
ʷһ۾صɴ󣬡̫˵Ŀ棿
ȷϢ
زҪʷУҪҪõʷ֧֣Ͻһǧˣٹ滹ʮʿϲ⣬˭Ҳ֪ǵվλҪȡʷ֧̫ӣֻҪסٹҪľӶ֧£Ҳ¡
ʷĸʷǽˣ̫Ϸʮ꣬ʷҹϵܺãʷҲ̫֧ߣԵʣزŸؼʱ̣Ѱʷ֧֡
ʷ鵱ϣóԼأƾɽ
شϲӹĳɶȥ
ĳɶӦһתͷ۶ȥֵʷȫ֧̫ӡ
ʷ鱧ȭ̫ͷģһΪ̫Ч
һǧǧʿɽٹȥĳɶһȣļ٣Ψ⣬ȻɽϼȻɱ˵ڱ̫ӡ

ϣԪĿȻעԽԽʿǧʿѽŰΧûзԪЦһһںͺٿִ
Ԫ죬ô˰
ǽһȳһ߽ڣּʽĳǰĹ͢ȫͬ־սȫ˽⣬мΪǣֻо˻ȴнǧˣܷӹ˽٣
ԪĳСģĹսǡǡóʮ侲ţѸٹǵʱ䡣
£Ǻڲ˷硣
ҲˣٿһٿȻһ٣һĲҽ
밲Ҫˣ
Ԫ콫ֳ֧ڹϣڱ꣬Ѿˮľ
ǧʿȻһѹѹľӿʼӿ룬ʿȷΧǽԪŹ֧Ҷǽȥ֧ͬʱеˣҽУ˴ǽͷ䡣
֧赲סɱڵĵˣʮǽͷԪһ˫ȴعĶ־Ƕոǿ죬ͬʱż鷢ʱа˾˱䵹
Ԫ˫ǣһʿҽŵأƬ֮䣬ɱʮˡ
ٿʱļ٣ɽžӾۼĺŽɽŵٹֱ߾ֻٲֻһӴͻɱļ˾һھҪôӵ֮Ȯ죬Ҫôؼұ壬жԪ֮ǣǴ˵ĳ֣¡
ʱԺѱײȺʿԺڣ귢ÿһڣһһвҽŴӰ׹£ܼļ꣬ѹס˱е
ٿսȣײţһߣͻƽǧ


 һ뾩ƺ ʮ ٹ䣨ţ
ʿԺ⿳һôʿɳĴԺӣԪֻһһײľ
ڻص²׷Ӧмʸľʿȥ̶̶ʮּǰĶʮ˱еأľʿ̫࣬صľľ͵ײͭš
䣡һ죬ٲƽһףһζˣͭҲס⾪һײ˨ѣŻȻʿһӵ롣
ԪΪʲôѡԼĿǣĹ죬¥խתϣֻҪסݣԷѽ
Ȼ̫٣ջǻزסȴӮʱ䣬ؼѾ˴ȺӴɽһʱ䣬Ԯͽ
ʱѾٹĳɶһȣӶָۣ̽ǧɽȥ
ܿ죬ʷʴѽٹ̷չţƹھƣʱʷѾ֪ʥѾݱʷϸ緢סʮʥβ̫ҽߵĻ¹ٹŮ֤ʥϵ
˿Ҳļ٣ǵ̫ʱ䣬һֵˣе붼ֻʣһ߻ᣬһ󺰣ؽٲɱˣ
ٿ۾ˣһִһƳ
չѪɱʿӵһ㣬ʬڵأŴ̱ǵѪζͭ񱳺һխ¥ϣ鼷һĿľʿִìţӿʮѾɱǵʬɱ˶ţΪܡ
вҽ¥ϴ¶ͷһ˱㱻¥ҵ
ٿŭһ˳ì𣺡ȫ
ʿǷ׷׳£ʮʬҲ¥Ϲ䣬ٿֳֶܣìԾ¥ݣͳϣٿʱ֮壬ռΪǿųһöƶס˶¥Ľִìɱûʱ䣬ˡ
һ󺧣ͷ¥ȥȴٿì̳¥ϡ
˲伱תٿޱȣһ¥һٶѾʿ
˵¥ݱʹɫҰףԷ¥еһĩٵľԪȴ侲쳣Ŀ飬֪֮û١
ʰꪣ¥һԾ¥վԪ콫
¥Ԫ²õģбְڣɱ
ʱٿļÿֱ߾Ѳ岽ֻһ¥һ·¥˳ʹʤ⡣
ȴ֪¥ϻһճȻ֮ˣճ¥һ֧ǿޱȵļǰܾٶӭ꣡һ֧䴩Ķƣļϣٿֻһľʹĺײǽϡ
ٿŭӵƣӶì˶ϣڿһìԪʺԪ첢ĳҲѸޱȴٿţڵʯһɲǣٿĳìԪʺԼߴͣסˡ
ԪɫĮʯٿͷ˼Լǰأѱһ̴ꪴоԷٶȲ죬Ǳȴˡ
ٿͻȻһ춯صĲҽУһҽа޾ǰһ˲䣬·𿴼Լһ̣һѪһʹԪĳϡ
Ԫ콫ʬ˦ȥ漸ʿ¥ݣһֱĵسϣȴԪһꪴĶƣꪼ̴ͷ­ǽϣԽԪ쳤һգʬ巭ȥ
һƬžٿֱ󽫾ѽʮ꣬ģĴ󲿷¶Էӣɵһʿʧȥ˾ϵ֧ãȻɻ󣬲֪Լúȥδӣ
ʱڰ¥𣬡̫ӣǴʵۣȱٿɱΣ´׶ѷɢȥ²׷ųն
ʿǾѾɢǾ쳣׷¥ȿֺ󱼳ӵɢߣʱѹѹĶѳɽȥЦһӻһֻСƿšƿһں£Ƶİƣɳ̾Ϣһıˣ죡
ǰҽһƬԺӣʮߵѾϤɱ
ѴӴڿ˴ɽ±غ֪ѶʱһȻǻм·ٲǱһ߼䣬Ųͷ¥ݵԪ죬гĸмĽΣʱԼΣ㵭ʵԪ죬㾡˵Ҫҷʲô
Ԫһ񣬡ְΪΪ˳֮ݣĳΪ֮ܣְҪκηͣ
ֻǶˣûеˣǰԲ˵ЩαĿջ
ЦЦֻȻֻɺϣҲ⣬һȻ㲻ҪͣԸҵļܣҲӲǷκ飬˵ɣҪʲô
ԪпЦһҪԼʲôԼ˼Ƭְֻ̣Ҫһϣһ죬ɱְһȰɡ
Σڵ˵ͷʵϲȰɣһεķϣðɣҴӦ㡣
¶һ˿ĵЦ⣬Ԫ죬ľ֮һġ


 һ뾩ƺ ʮ ͯˣ
Ѿ㻤ɽˣԪ߳ߵԺſڣʬ壬ɱʬ忿ڴԡ
⣬ڴԻʮʬ壬ʮȫˣʵӦûˣǴʱҲˡ
ԪĿ۾ɵ͵̾Ϣһ
̾Ϣʲôĳɶ
ûʲô
ԪĿתϣסԼʹ
̾ϢִԲѾλ˳ȴð˴ķշ͢䣬ɹܵõʲô
ĳɶҡҡͷѾΪȨϣһ򣬻ʵļҹ롣
ĳɶֵһЦ͢ǲпޱȣ첻ľǣ㲻ҪκھΡ
Ԫһ˵ĳأΪ˭˭̫ɱ¾ѿ±ųնҲϡ
ȻԪ֪㲢ʷӹһΪĻʵۣԪ컹зݶһ档
ҴɱˣΪñ֪ʱǱģڰŵɪɪһţСһ汻ǿˡ
Ԫ뵽ҪʲôͣԼͣбҪ
ѹͲԼκηͣȻⲢģ㲻ñ֪Ԫоȼ֮
ԼʵڸԼһ֮⡣
ӦԼȷûɱԼΪͷشҪκηֻͣҪһȰɡ
شĹԼһϲŻһ˿ĵЦ⡣
Ԫ죬ľȼ֮һġ
һ仰Ľ͡
һ̣Ԫᵽ˰黢ζ

ԪкܷңҲеһĪʧֻ뿪֮أԪ̾˿ĳɶת游Ȼؾǡ
ĳɶо䣬Ԫļ򣬡һȾơ
ԪĬĬ˵ͷתɽȥĳɶıӰеıӰ˹¼šįĳɶзǳԪʧ䣬˴ľȼݹͣȴЩɥ˭᲻ʧأ

ʵݱһϣ̫سӵ£ٹǻΪۣʽĵġ
ȻǻΪۣ֮λȣΪֹ൳ʯ٣԰췢Ĺ͢䣬ضֻ˵͢·ڧڧбɱ
ءĸ⣬󳼲֪ٹ䡣
㲻֮󣬵ҹɱǰ̫£ĸ뾩ɱеĶӣնݳ
ʥѱѵǻϢͬʱ´گ飬֮ԼΪأȥվбסǾơ
ʱ佥ʱ֣ƣڼͬ£صɽԼĹᣬߵſڣȴĳվſڵȺ
УôȥϢ
ҲμĵǻѴӸ׿е֪֮¡
Ѿɽһڵȸ׻æǰסף£˯š
صͷȥ˵ɣ
Ӷ˽˷䣬ؿϣָ׵һ裬˫ַ
°ɣָָߡ
ڿʮ׵ĹͶΪ󽫾ܵҲΪͬҲǳ͢سüͷһ壬ղҿ׺ִΪʲô
ûʲô¡
صһЦǹߵĴãϣ飬һ©زӰ̫࣬ʥϲ֮
ףΪʥϻ᲻֮𣿡
ҡҡͷʥϵĻŹЩˣñĽ֣֧ǰ̫֮ˣһӲ
ͣһ£ֵԪ커֮£֪𣿡
ԭԪ죡
־ȣæţ˵ʥϱһȣû뵽Ԫ죬ʲôʱģ
ЩƳһۣǸ֮ϵܵ㲻Լԭ𣿡
¶֮ɫҲ̾˿Ҵǰ̫䵭ˣСŲʣûоְ֮
ƫΪӣʥҲ˵Ԫ˽ﱲеһˣʥ϶Ŀأ
ҲмְûڣҲأͲ֪ûл᣿
ĶӵļЦǱϾǸӣѪκ˶޷ֻҪȥȻΪף⣬Ԫ커֮£ʥϽ⴫֪ˡ
ĬĬ˵ͷһգԪȥũ濴һ

Ԫ첢ûвμĵǻƫľְûʸе뿪ٹؾǡ
磬ԪִȻѲ֮£ʼո˲һ·ѻ
Ǿ׸Ĵأ뾩ǲԶ䲻񾩳׳ҲΪ֣ʱ緹ʱ䣬и˿ӯţ𱬣ԪߵһҽСʹݡľǰһӭ˳
үС׵¹⣬һ߳㣬Ϻõ̾ơ
Ԫüͷһ壬ľûУ
оǵɹ壬Ҿơ
ҾƾǺѾƣʱûдģڵأֻһЩ˴۸񰺹Ԫֻȹƺ֮࣬δȹҾƣͷҸλӡ
ϣү¥룬¥λһֻ
ԪĳúƥƣһǮ͸ƣǧлǣȥˡ
ԪԼ϶¥¥ڶʮ齣˿ˣУΪ֣۵ӣͷɴñͷЬϣҲͷñŮӣмŮǽߣȺٻ
Ա߻䵥ңһſվ󺺣ݣд˼ڳԷ
һƽһСǰһӣ齲ֻ˾ң˵
үûˣɣ
Ԫ㣬£÷һԣԻƵһҾƣźｴ⣬ôࡣ
ԺϾ
Ƭ̣һŮ˾ƺҾƺܰһƾҪʮǮһѪսԪҪúþԼһƣֲ췢ĶսһɿЦһһ
𣿡Աһʵк
ԪͷԱվһкҲӣ׳ʵò㣬һϮ׶нۣͷСڣŴƤѥһǹٻ˼ӵܣָԪãĿʮֺ档
ԪƤͷֻ¶øˣһ˻Скȴм
ԪЦôã
ʦҲһ֧֧ϸҲҪһ㡣
Ск˵ţȥ֧ãԪҲóСкѿʼΣòԼá
ɣ
Ȼһĺǳ⣬˵׼Ҷ˵Ķ
ԪһͷǸĿˣһʮ߰ӣŹԱͷɴñƺ롣
СкԺܺ¸ףŵòٰԪĳãǰԪ칰ǸȻȮλ£
޷
ԪСкʵСЦСȴҺϲ
кʦ˭
ʦǳɣʶ𣿡
ԪȻԭǳɵͽܣѹʶԼãЦժ³ϵƤף˵ûȷʵһãͬһá
һۿãһ㶣ֿһԪ죬ʣǡ޽ʲôˣ
֧ñ͸Լԭ˼ԪЦʦҲҶͷ˾ʸ¹գ
ұ¤ݴʷԨʦû˵𣿡
Ԩ
Ԫסˣ˿кӣкĿͷѵͷԵкӾǡ


 һ뾩ƺ ʮ ϸ
Ԫ£кļЦ񣬶԰ɣ
ʶ𣿡
кӵɴ۾ȵԪ죬ԪվԨЦʷҽԪ죬̫֮
ԭԪֶ
ԨЦҺ㸸йϵãұҲѾֶҶҲΪ㣬˵ҲҪʮӾΪ彨ҵ
ȻԨ˵úܳϿңԪܾ仰е㲻ζҲҪЧԼ
Ԩô¤ݴʷȥٹݾ͸ñϲŶԣ
ʷҸմٹ
ԨϵЦʧԪһ֣ܷ˵
ԪȻͷú߽ҡ
üһã߸վѾߣмһųԼȫźӣԨȫҶмһʮ긾ˣòףԨϡ
ԱĸӣһĺӣͺԪ࣬ȴԪ찫ͷһۣԵĶţҲòĿ峺Ԫ̲µ˭Ӧɣɸոճײ꣬ɷұ߱»ӣòľ
ԱһʮҵŮòĸףüۼȴһֲӢӦԱߵλӿţλӣһ̽ͷԼλϡ
ԱһСһ㣬Ҳ꣬ҲɫֽѪɫ㣬Ӧþԣĸڸͻе첻㣬ԪеԪȫͬ
ҲѾʼԪʮ֪꣬ȫԸı˵ʣ˵ǱȻеಡ᲻ΪµһúĻ˵
һԼ꣬ȴܸ׳ƤڣԵûԪʺܺãǸš
Ԫ췢һȤǾԨɣ˽ʮ󣬺Ȼһӣͷ·ܳһʱ޸鵭ĮȻֱޱܣм䷢ʲô£Ȥˡ
ֶλǼڣЩҵĺӣǳӽɣŮԡԪ
ԨһһԪܼˣָӺͽɽԪ죬λ֮Ԫ죬Ӧ֪ġ
ձ֣ԨԪ츸һԪæʩ񣬡Ԫμˣ
΢΢Цˣĸ׺Һδˡ
˵ĸȻԪĸ֣ˣ˽ܺã˵֮仹һתĩǵĹϵɵ»֣ϱ֣˵ֶŮŻ»֣ǣߡ
ϵԪȴ֪ЦһҲδˡ
Ȳ˵ҳ
ԨҸմ̫ԭ׼ȥٹʥϵôˣ
Ԫһ£Ԩָָ⣬߳䣬Ԫѹĵطɣ
Ԩסˣ㡭˵ʥѾ
Ԫ˵ͷ΢΢̾Ϣһ磬Ҽݱ
Ԩӿˮ򵹣ʹޣδʥһ̣΢
оƿͶȵ۷׷ףͷھ¥¿ԪæԨڰ˳䣬ϢǧĪҪȥ
ԨͷȥˮֶԪֶһȱưɣ
ԪҡҡͷһҪϻؾǣԺлȥݷ壡
ԨҲǿʵԼҲûˣ̾ϢһðɣҾͲˣҲҪϸȥٹʥ롣
Ԫưķ˴ߣʱǣŵܵ˳
ɱԪһ꣬Ը׵ϲղڷױɻ󣬱鿴
ףʲô𣿡
Ԩ̾˿Сʥϼݱˡ
ɴһ⡭ʲôʱ飿
Ԫ˵磬ǻһûʥһ档
Ԩвʤźβסľɥûʥһ棬δ˳֮һܻᱻʷһǰʥϰگ׼´ʷ̽ʵҲǲ׼´ʷᣬ¤ݴʷǻףʥ²Զٹݱȴڳ˵ȥ
ԱҲʧѾõټΪ٣ʥϼݱµ۵ǻһҪƵټֱ֮ңңˣвɳ̾һ
ֻ񲻹ĻʵۼݱȻʵۣǰԪȤʦɸԪĹ£ܳԪ졣
ǣסԪ̧֣ͷԪ磬ʮӾ𣿡
Ԫ£סļ۾Ц㳤󣬵ݴȥ̾ƣ˵һܴͻս𣿡
ţɳҵҫսʿûġ
ԨԪ˵棬æӣЦһǺ˵ģ㻹ˣ
ԪҲЦӹƵֽǮԨֵ壬ˡ
ԨҲֻ񣬡ֶǺڣ
磬ٻᣡҲ֡
ٻᣡ
Ԫڰ֣ɵͷųú¥ȥˣԪԶʸףô׼ȥǣ
ԨϲޱȵĴӣԹЦ㳤˵
ûǲӣֶȻҪסˣκʱ򶼲ܰԼڱϣס𣿡
ͷҼס
߰ɣǳԷȥȥˡ
ˣԪ˵£һ

ԨżʹԪѾʼʶĲе򵥣ǷǺڼףһ鶼Ǳ仯֮У˶Żĸıı䡣
Ԩݱıʹǳģʱ˿̣Ԩû뵽һƷʹ޵ʵ峯
Ԩ뵽ɱֵܣٱλ
ʷһʺͿʣ˭Ҳ֪ᷢʲô
ԪĽڻȻ⿪ʵͲȥĸ
Ҳһݣôܴλϻʵۣǻ󼸺ɱܻҡ
ĺݶҲһĵƷʣֻҪĵߣֺαɱһ㲻Ҳûɱ
ʵһȥƶʵµ壿ԪֻҪܺԼֻҪ˳Ȼ֮Ӧ֧㣬Ȼ
ȻӦΪ۹֮ܣӦΪһ죬޷ֹ㸲޷ʷ󳱣͸˳ӳӹĴҵ֮죬µĴⲢΥԣȻ⡣
Ԫͳһս򾩳Ǽʻȥ

Լɹȡ˾ǵıǣ漴ʵѶگ
̫ӹ㣬ؾãТţҵ־Ⱥͬ¾Դ˹£Ŀθޣ
һʱǹ׾ٰʵĽڼģλʮ꣬³ƽᰲȥʹٲʧȥ˸ס
ѷؾǣʮԷȥȸӭѵĹΪТغſ޴Ƿ·һƬ֮С
ڴ˵ǰΪ̫ڴ˵ܰٹٳأʽǻΪӣ𸸻Ϊĵۣʱûиţλ̫ҪɣҪɸδԸҪǧ﹦ҵʱ˿̣ĵλȹ̣սӰѾڴա


 һ뾩ƺ ڶʮ 
ʱ֣ԪȻ𴲣ʰᵶ첽߳˷š
ԪסԺҪļоסҪԭԺõö࣬ÿﶼһµСԺԺľïʢʻţһƽԼݣĹÿﻹѾźһСˡ
ԪԺҡӡһ֦꣬Ҷïа˳£ӣԭǶסɻߣԺӿʮ꣬ǰŸոշ¡
ͦİţԪ첢ûҪѾߺСźֻ̽׼ٻؾס˶þҪشǡ
ԪѾؾǽʮˣʼе˼ԭ˼սѺޱ޼ʵĲԭɬ̾ƣ
Ԫվһïʢ£γĺᵶӵ˸ĵ⣬һʱ˷ȥ
ǰѾӵʮʽϣʹǧ򻯣Ҳһκ޶ʱ鲻㣬¶ɳսḻľʹĵѺʹѽԶá̵ս
һƬҶסĵ棬Ʈ䣬ԪǰƮһɲǣһսѸ籼ףһһױȵҶ뵶⣬ۿƬҶʵ÷飬ɾʱ䣬·ٿȻֹʱҲˣֻƬ۵ҶŵƮ£ҶƬȱ
Ԫ¶˵Цݣͻ͹̣ƹںѾʮʽе֮ǾշģԴյת䡣
ʱһ˵Ĺ¶ٸҲƽĵļįʧ䣬Ȼסȴоǧ
ʱſڴһܵĽŲӣ
ԪߵſڣԶ壬ʲôˣ
ˣſڵ㡣
Ԫһ㶣ڲչһ㣬Լʲôͷ첽ȥ
վ¹٣Ԫ¹½ټ뽫̽ʥ
Ԫ֪游Ҳһҹδ飬о·ˣŻ¹ټ˹ȥ

ʱɫѾһշǰף̫Ҵ鷿ڣǵƻͨͼسһҹδߣ飬ѾϢѾ췴ˡ
˵ϵĵˣô±ϵĵˣСĶӣܷڲܹܣķؼɽԶΪɽ׺ƺӣϽʮݣͳʮӣµױ֮ڡ
ȻµϽزǶڲݵĸȻڳ͢Ͻͳ˧
Դ̫±ϺȺ֮ĽҲ׼֮ʱȴҲأ󲻵ò֮½㡣
üıƭؾǣᲡڼ䣬ٽͻͨ½ݱϢй¶²Ϸ췴ǱȻ»ûй췴ǱҪ׼ⱻɱôֲ
鷿ڣ⣬ءɵȴ󳼣⻹нѺԥ
Эһҹʵеƣˡ
شѾѼƼΪ˧ԥΪ˧һЩΪѡ
һҲǴİս֮Ǻ󣬻ǾԸظо²ܵ˧ⲢݵоܹܡݵʹΪ˧ݴʷΪܹܣͳ˧ʮоɽԶӣʮֺ¡
ɻһԥ£ӳвں£ԼܾΪЧ
˰֣ﰮܹ¹֮ѣΣŰ䲻ΪӶ𺦹֮壬ίΣҪƴǣ
ҲлҪ˵΢΢ЦĪ̫ҲʲôΪ֮𣿡
æ£ϳûʲô⣬ֻǸղųｫƼԪȥݣе㵣ģϾ٣˱µĴ¡
׼ݾ£õϢܹ񼿹¹ϵУ㻳йᣬץ񼿹ɱƼ֮ԪִԪӡ󼫺ãͬˡ
֪ץ񼿹ԣԪͳ˧ݾӡ
㱳˼˵еԪȻӦ䣬Ͼᣬ㣬ͳ˧ӿеһݾܣƾеϾˡ
ͷ̫֮ͳ˧ݾΪʣ
ϳƼˣѡһһϳɲۣǰνɽʷͳ˧ǿ
û˵̷꣬ԣ£㣬ʤΣϳƼܹոǿͳ˧ϳܵΡ
Ҳͳ˧֪˧ĵҪƼȻزϣܾͻᵼ±ܣҡҡͷҲͬҪʱҲ˽ƽʱ湦ͳ˧֮ԪΪԽ
㵱ϣ̸ּ⣬Ϊϴ󽫾ݴʷ̸ݡ
ֻһǣ˧ʧˣƼĸʧˣصԪ춼ΣɥѣһֱĸǻΪһԽأףôţ޷Խøٹ̵а̾һֻټ̡
ʱһ¹ſ£Ԫ콫ˡ
Ц
Ƭ̣Ԫ첽˽žϥһ񣬡ݴؽԪμʵ۱¡
۾Сͦ죬ٹ㲻ӰĿЦسǰ뱣ֵϡ
ƽ
л£
Ԫس񣬡μλ󳼡
ЦǺǵԪ죬Ƽ㣬һֵ񡣡
Ԫԥ΢ǣ
Ҳ̲סͷˣҲ˵ԪвУ̬ȾͲϼѹ˵ﱲԴΪȻеá
ҲԪ̬ȣ΢΢һЦȥһݣץܹ񼿹㲻ץ˺ƹݴΪԽ
΢ˣ΢ɴپӣ
ҡҡͷһһ䶼׼㵥ǹƥǰ޸ƽɾ͵ļӣͳ

뿪ʹЩƣڱϢԪȴĬĬעŴ⣬Ժȴ˼񣬲֪øлɣǸһ٣֪Լݼ٣ȴֵƸһһ䣬ȥץܹܣǸոǿս񼿹òЦ
ʱǰ΢΢Цôڲ֪𣿡
游ڹľûϱ𣿡Ԫȴ뵽һ£ڹɱͷľһϢûС
ľʥѾ֪ˣ컹˵£ô㣬Ƶˣ
ΪʲôԪȻ
ľ֣ش֮㻹ֻһҪǳߣԪ죬游ɳе飬游ϣŹ⣬ҲѣѲİ
س̾˿Ŀгǣļͷ̫Ǻ£
ԪĬƬ̣游˼ǣνҵô죿йͣҽô游ǹ𣿡
֪ҿǹˣ
صѾһׯǼ䣬԰йʿߵĸ֪˺ƽҾͲˡ
ͣһ£ֻסˣֻ֪ׯԼ飬ҰϵûУʥ˵
ԪĬĬ˵ͷ⣬ֻǸС٣˽⻹󣬵游Ͳһһ㣬ǳס
ؼܽԼĿģɰͷӿɽ̣ճȺֻǽţҪΪ˧ţͱҪһЩɹأԪûʧЩ鵱ȻͻᣬҪܾһһͨ͸츳
㻹ʲô𣿡΢΢Ц
ӻһ⣬Ҹô죿
㻹ȥһӰʮǰһ֮Ҫס㣬񼿹ĸȵ֮梣Ҳǰɳ񼿹ʵʥϱ֣Σʥϲ׼ΪҪ֮أǧ򲻿ҡúͼ
Ԫͷסˡ
ʱԪȻһ£æ游ζʦһλɣ
𣿡Цԣȥҡ
ʱſڣվһСִ𱳻ĵȴԪ

עĴܹܸ桢ܹܹܣܹܷΪϡСȡ


 һ뾩ƺ ڶʮһ Σ
ǰͣ£Ԫ첽ǰң𣿡
ſڵȺСңԪ칰ֵȥǣ
ӾԪʵ
ǣ
Ƭ̣Ԫʣ㸸ͬ𣿡
ҵͷŵ棬ΣŻҴʮң¸Ҹ״Ӳʡ
ȥǲͬɥ
жսɳҲ
˵ꡣԪֹסĻͷӾͬһ˾ӣͲɣһڱȹһеᷳ뿪ӣͻΪӱĶˣΪһʿĿõȥΪˣһӭһ궼û⣬Ӿϣء
ˣȥһʱ䣬ȻپԱ΢΢Ц
Ԫæ游ң游ҵѣԭˣңСһ꣬ͽܣǰȥǣҲμ˹֮ս
Ԫƺ游֪߱ǴһȨˣæǰʩ񣬡Ҳμ̫ͣ
˵ͷɫжɷ򣬾Ӧ־ǧԪʮӾʮɳսӣȴûеõŴ־򣬿ɺͬ·
ҵ˵ͷ̫֮ԣġ
ЦЦһ֣ʻȥ游ԪЦҷʥ֮ȥӱִ񣬿ܻ֮ǣԸһͬǰ
ܴȥҵȻԸ
ǺãԵƬ̣ȥʰ̳
Ԫ׼һӺʮصӰӸг˷һתǶżȥӭһĨո¶ƶ˵ĳϼʮƥս۵糸򶫱ȥ

̫ԭأܹܸڣڷⲽĵӣҲ谮Ķӣķزǲһأ˼ݵأʹµĹϽΧһֱ쵽˲׺ҲǴǰıʵء
Դ㱻Ϊ̫ӺµҰ֮Ҳ֮򿪣ǵճΪ̫ӣôΪʲôûл᣿Ϊ谮Сӣ¸ΪԼǽ泤ֵǻλѡܿ죬¼Ϊ
ҲǴʱʼ±ԷͻΪڣʼģбļ֮ͽ
ҰҲձǡôʱͻһܱߣ֮ϿͻʧܣԴΪڣµĸ󽫰ʮͳͳϣصشµ
׼һ֮ʱȴҲݱٹʹӹһ٣ͬʱҲʹΪԼʱ¶ľλ
˿̣µļĸ⣬⻹վһʮҵĺӣǴӾǸʹûдκ֤ݣ˲κΰѱУֻһ鱨ŲԼжϡ
ͣס˽ŲӵȥˣϢҷǳлһס顣
ַԸһʮƽȥ
ǧлȥһֱԶŵһЦû뵽ڲȻìܣǾ𣿡
ˣΪһ뷢԰׵Ͻ˱Ǻպĳ³ĦڭѾʮȻͲ׳꣬³Ϊͬ˾һֱ£¾ıǻƶߣԱ֮µıʿퟣһɮ֮ӣԼʮ꣬߳룬òţĦڭϵá
ҲµĸһݴʷӿһܹܸİµĴĸҲ´˴ıĻ
Ҿеɡ
ĦڭüͷһҲôһὫȥ£ѵΪ֮
ȴ۳ҵΪ棬ԪȻ֮Ϊй֮ŻὫθΪ˧óɿܽԪ£һʱͷԷȣɴƶϣȷ¡
µ˵ͷ˵еĽΪԪ֮ǰȥݣԪ֮Ҳͬͬ⣬˱Ȼй֮
ʱݴʷӿ΢΢ЦԪˣҵ֪һ㡣
Ȼתע˵˵˵
Ƿݴؽǰʮʱ̫Ҵƽ֮߶ȵʶڿʮĴսУ˴ͷɺ죬һս
ԭ˶ӦǶţ¸֪Ԫܸϲʹ͸뽣
Ҫ̳أ¹ϵ
ЦЦ£ҵǲòִ¡
ȻΪΣ
ퟲʵҲǺ£񼿹һֱԥֻҪѴ¸ͻ֪Ѿ֣ȥԸԪ죬ĸ𣿡
ξȻ
޵񼿹ۿһôԸͻ֪Լѡˡ
ԱĦڭȴЩĵ񼿹ԸԪأ
ЦһԪޱ䣬񼿹˶ԸˣʲôΪܹܡ

꣬˶ȥܹܸİȴ¸ղżֹ֪лҪ˵һڲ裬Ż㻹ʲôҪ˵𣿡
İϲֻᷧһӣԸŻڣȴڼ־İȴʶ³ﻮ˽
İ£ְѵ¡
˵ɣš
һ£ְѵ£ĦڭퟱϾǳ³ˣ̫ǣְǡ
İ˵꣬±㲻ͷشĻڴսǰҪһɴ󽫣˵ĵڶ°ɣ
İ²Ը£޿κΣֵֻڶ£Ǳְٹǡ
ȴܸȤ˵һ㡣
£㼯ʱգӦץסᣬʾֱ˹УȿݣٶѽأʴͱϣʦֿɶʦȻ𶯣»ɣ֮Ȱ˵ʦؾ齵ʮ֮ڣ¿ɶ֪ΪΣ
³˼Ƭ̣еԥǰȰݱʵأΪ±ǹض֮ˣݱʵظ׵õǵ֧֣İĽе㶯ģʮ֮ܶ¾ʦǿһԡ
£һԣУٴӳ顣
¶˾ģðɣҾΪȷ棬ļƲ£Ҷݺѽء

ҹУһʻܹܸĦڭퟣĦڭ֮ɮĲȻĦڭͶ˳°ȣɮ类°ɱϾʮǰ£ʱͬΪϳɳԶԹʹ˻ԭΪ峯ǿʹǸֻ֮һ룬ʱµıָǵĸ֮δһ
֮ıԣϷΪǵĸҵмϣĦڭŨüһصĺߡ
ҡЦؼǲĶȨɹȡȨۣ븴ֻˮ֮£Ȱ¸ݱ֮أγɶ֮ƣȻϽʾ£Ϊ¶ȡֻҪϽĴ˽ǻӱϷضӦʱǵĸҵѳɹһ롣
ؼҪֹУͬʱγɶ֮ƣɣ
ԣҪҪѰҳµۺᣬĸȥϷѰңӦûջ񡣡
Ħڭ̾Ϣһг˶Թʹ޻õĻţܳΪʱ֮ū
һ¡
ퟳ˼ƬֵϽ˽ɱԪ졣
ΪΣĦڭʡ
ɱԪ죬֪ΣȻؾ͵ϮǵļƻҲΪӰͲòѡݣֻݣǲŻлᡣ

ԭϣ̫ɽһبϱľǧӶͺӱһΪ
ǧᴩ̫ɽĵ·γ˰ҪͨΪ̫а꣬ԾΪҪӺӶ̫ԭͺӱݵֱͨԹűǱұ֮ء
ͨĶһҪĹذ̫ɽǾأµľӿƣ̫ɽԶŹأݾأÿ춫Ŀ̺ڴսҪͨ
磬һ֧ʮ˵Ķִ˾ǶʮҶһǶлߵһǴ˼ŮӳС
Ȼѽʮ꣬·ϲ̫ƽ̫ɽʱСɲݿܡɽ˳֣ǵĿҪз񣬶λµϣڴ˼ҳУɽǲɱԽҲֳ£ΧˣĿ̴ӶУ˳Ǯ;ӻ͡
λھ⣬ʯأ뾮زʮһһ໧˼ɵ򣬾ܻ̼࣬ȴܼٻ˼а˳ǿꡣ
еһʯ·ϣܲžջ¥Ĺݡ񷻡ӻ̡̡ۡȵȣӦоУ߰˼֮ࡣ
һӵһͷë¿ٱһļҶ󺰣ϳ緹߰ɣ


 һ뾩ƺ ڶʮ 
ȻԪ죬ʮװΪҶһϺݣǵõݳʷĲƣͬʱһģŮױɸߟŮ
һ·ݹأһɫĺͱ뺷սһ·̲ͻɣиߟƣ⻹п׷ֳ㣬̲ҲþգҪǸߟ˾û˭ΪŮ
ǰǾأ˾꣬ݵ̣ǽΣա
Ԫ칰ЦϺһҳԷץʱ̫С
õģȥţ
Ϻ߶ë¿һľȥƬ̣ӭ˳
ԪͷҼӰʮȥԷɣ극ֱӹꡣ
Ӱʮصոǿһа٣Ǹʮ꣬ʹʮ꣬Ĺ
ʮûΪӣԱΪͽмһһʮҵĺ󺺣ԸĬأԪӣҽ鲻Ҫ߾ꡣ
Ϊʲô
Ԫ֪Ӳԣ˵Ȼԭ򣬡㷢ʲôˣ
һĿһҾڵһȺͶȥҸоЩ˲̫ˡ
ʵԪҲˣҾʮˣȻ׼ˣǵʹʮңĿ࣬ԵÿȻ˴磬ȴԲ˵̶Ӹ׳ߣһ֪ߡ
ߵҲˣؼߴˣеɣԪ֪Ҫְ⡣
Ϻ
Ԫ򵼻һ֣Ϻ¿ӣ緹ܿС
뿪
ϺȻɲ˵ʲô˱Ѿתͷ·ٳȥܿƹһת䣬ԪһӰʹɫӰ⣬ѸٲٵһƬ·Уй۲쾮Ķ
Ԫ˵Ѹȥ󲻾ãڵʮ˷׷ױǷԪȥķβ׷ȥеӰעһУһ׷ԼĶ顣
뿪ԼʮһׯڣӰ׷Ԫˡ
һũԪȡӰı棬վڴǰþó˼ȻѾ˸ˣڵǲ֪ԷΪʲôҪǣΪǵʹѾй¶ΪԷֻǻʲôǸGĳң
ʵԪ֪GĳңȻվסţԷһ㲻ΪѸ߼Ůû壬ǻʲôȫٸǣ̲ǣΪʲôԷҲҪװǣ
й¶¸Ҫɾץǣȴװ٣е˺Ϳ
ʱߵԪߵ᲻ǶԷھ겼޵͵ȥЩ˵ֻǸ٣𣿡
Ԫ˵ͷµһؿڣҪץǣԷȻھ֡
ӰһҲǰӣǿԻΪֱӷʮˣԴǿеõ鱨
Ԫ˼õҲԣԶ뾮꣬ڱ֣Ǹ߷ɺݡ
ͬ֮ԣ
ҲȻ߷ɺ꣬ɴҶԷĲ·ϱԺͶֽսõȵխɽڣʱǻǳ
ԪһֹЦʲôҪ˵𣿡
һ̾ϢһʵҲôҵĵܹ񼿹֪ǵʹȻ֪ͨ񼿹񼿹Ѿ֪Ҫץ־𣿡
ɽǰ·㲻õô࣬ȽݣȻа취
Ԫ⣬򵼰ѸŮͻȥúлǡ
ʱԪʮ뿪˴䣬򱱷۵糸ȥ

ھԪ˵أĦڭİţؽӱµĸ죬ĦڭҲǹԾھ֮ǰԪ֣ϾĿĲҪɱԪ죬ҪԪ㣬ʹǿ½У⡣
ΪĦڭɳһ֧ʮװɵ̶ӣѰҲһ·Ԫˣ֧ݷԪһУһ·β棬Ԫһ·ܣʹ޴֣ĦڭھضԪһ֡
̫ԭĦڭڣĦڭϣ¶ɫĻ㱨
󽫾û뵽Է˽ƻѾ˾أȴȻת򱱶ȥ˵ԷѾڸ٣ıƻˣ󽫾ʾһô죿
Ħڭ۾ȻˣԪ컹е㱾£˼Ƭ̵Ǽ٣Ҫǳ֣Ԫ֮˶ʮǲǵĶ֣ԻᰲˣȥɣϢʱһ㱨
ӦһȥĦڭ룬ȥҫ

ɺ̫ɽһͨҲ̫а֮һԽɺϿӶأӱɺأĺӱԴأȫɺϿԼһ·ܣ·ʮָӣǺӶݳ˾Ҫһͨ
ʱѾѮֱ⿪ʼЩǰһ꣬ʹɺϿڸĳʪȡ
ԪһѾ峿ɺʱֻʮʱһխɽ·ϣ޷ֻǣУڶм䣬üΧĵΣɽ·խֻа˳ߣʮɸߵͱڣխխɽ·һ·ϣС·ԼͷխһգǰǾͽش
Ҽ뿪ڣסˣ뵽ΣգԪͬõø꣬Ԫĳ򣬾κ˶ḻ
ʱ˴ͱɽ·ǰȻʣɽһƬƽأռԼĶȥֻɽ͵䣬ɭçç̲סɽ׳֮п
Ϣһ°ɣ
Ԫһ֣˶ֻʮӰ˱ɵǰȥִԪ֮Ըһ·ǰΪǰɳӰ̽·һ·мǺţʾ·;ƽ
˷׷ҵطϢȡˮ«ˮˮιսԪһƽ̹Ĵʯǰʯ̿ڸղŵһʯϻһȦȻĬĬעǰĵͼ
Ѿڵͼʯ̿ʱעȦζѾͨ崦ѵ֮Ƕûκ
еʮ֮£ΪرõһϢһ֧ǧ˵ľӱɺ̲꣬µ⼫ܾǵľӣΪʲô֧ӳٳû¶棿ǰߣҪĵضξݹϽˣܲݵؽԼɣԷĺ«ﵽʲôҩ


 һ뾩ƺ ڶʮ ҹϮɺ
ʱһǰ̽·Ӱ˻Ԫʩǰȥ鿴ʮ·ϲûзʮһС䣬˵⼸첢ûʲôӳ֡
ӣеˡ
һǰ᲻Ūˣ֧Ӹ޹أ
Ԫҡҡͷǣ֧ӿ϶Ƿǵĵоûв´Ļ֧ӦǺ档
ոǰһôܣǱȣôǺ棿
Ԫ۾ԭܼ򵥣֪ǱȻ˻ȥ˻ȥʱǾɥʧ˾衣
һҶһۣԪ죬ʲôԵʣΪʲôҪ˻ȥ
ԪһָͼӱΣҲ񼿹ѾɾڷɺصȺˣԲ٣׷ǵĵоŻг񣬶ǵ·
˵Ԫͣ»ͷΧ£Цһ֮ʵѾڷɺڡ
˶ĬˣһʮǶϰھԷӣӲߣǶĬĬȴȴԪҲĬˣ֪Լڴʱûа塣
Ԫվھ͵ͷȥ

ԪжϣĦڭոյõϢܹ񼿹ɳһǧӣھꡢɺꡢͨĶ½Ԫ죬Ħڭı˼ƻ
ĦڭΧԪĴ󽫽ҫ䣬ҲĦڭĸ֮һһǧʿӽԪִأ׼ɺԪ֮ʱȻӵĦڭٷԪ죬ǵԪһ˽ɺ󣬽ض·
ɺڽ߼һƬƲߵشɭïܣزʮʵͻһƬأ·һ顮ɺꡯʯ˭Ҳ벻ǳǳǷɺڡ
ʱҫһǧӱפӪڴԪݾ˻Ҳ֮£һ㣬ҫҲûаԪǷϣԷһֻжʮˣȴһǧˣʵ̫
֮£ҫעݵľӣݴʷһӲɫ֪ԼݣȻи棬µ췴컹ûȫ𣬵ܶﶼҫҲʮֽţڲУµݱΪǿ
ҹĻȻ٣ˣҹɫò԰׶ڣӰƺɢ͸ů¹ڷɺڣϵʯľĨһɫúֱó·ߵһݾһС֮Ŀյϣشʮ
ھٲɽڣԪʮעɽµһƬխһһϱ״ֲһԼʮϱͷܼĳìԷֹ͵Ӫˮһͱɽһ涼ûгìһûôĳìһǵķʶ
ԪǱĳԴӶԷӪѸҵ¾Ӫһ۱㷢ˣʵںӶ԰иƽأ¾Ӳûѡ񣬶ɽˮӪʽֻ˵ҪĵںӦǷݵľӣǷɺеԼ
Ҳ˵¾Ӹû뵽Լ·ͷأԪ˶Բߡ
Ԫһ֣е˶Χ£
ԪָžӪǰֱӴɽɱȥΪ˺͵оһͷײųɵӡ
ŤͷӪж¶˷֮ɫǷ׷״ȡףѸٴð׽ͷյ
ʱ֣˸Ԫ죬ǣԼսһĲݵĹɽˣŻĲݺľڻϢСġ
ӪȻǼžʿǶѰ˯ֻʮ˵ʿھӪѲߣһغѲߣһǾӪѲߣһ̽ӣںӶ԰ԲʮѲߡ
ʱԪѾбϵֱԵӪʮһ£ߣȻᱻѲڷ֡
ھӪѲ߶ӵڱһʮˣڳֻಽľӪѲߣǻϾڿɽһѲߣɫ࣬ΣӲǵ۾Ԫժ³һ֣˷׷ժ¹Ԫһ
£ʮ֧ͬʱХʮѲ߱ȥһĲҽڴӪ𣬾ڲҽУʮɽϼ£Ӷô󵶣˲˵оӪ
ʮƥսڴӪںֱײһô̴˵оţҽ˷Ӫ·ըӪһ㣬ʿǷ׷״ӪڲֻӳɢӣٲһȺȺͷӬӪϱ˱ܼĳìܶʿ׷ӣ԰ȥ
ʱӪϽȼܴӪܼܿһƬ𺣣ʮʿڻұͻô̵²ɵɱ¾ʬҰͷѪɺӡ
ҫĴӪڶǣǱҽѣһԾִӪԭΪǴݾ͵ӪԷֻһӶʮ˵ɲȻŭŭ𣬡סţɱǣ
Ӱ˲ԪսѸףг缲ƣü˸ĵĹ󣬿磬ҫ䷴ӦѴ꣡ҫͷ̷Զֻʣһͷʬ壬ѪӲǻ
˧ɱ¾ʿľɢһսʱˣʮջʮඥһǧʿɱˣʮˣнˣԪȴһ˶ûС
ʱԪȻ֣Ӷ԰һ֧ѹѹľӣǧˣܵʿŰΧһҲӲȥһᵶӶ԰󺰣˴ݴʷ԰ʲôˣ

֮һ֧ɵ¾ӵִ˷ɺ궫ͷķɺأǴƼܹ񼿹ѾõϢץԼŭ֮£ɳһǧӽء
˽ǧӣе̶ϸ顣
ԶԶһɽȿڳ֣ʿӭϣȵʲôˣ
һٷϱȭʩ񣬡Խҫ䣬֮йǰܹܡ
ƵݸݾʿݾʿžƷɳ۶飬˾Ƭ̣һǰ񣬡λй٣
ӶгһˣƤ׾룬һɫۣͷɴñһֻ¹ٶеļʣۼҾ񿡣ܹܿڷɺأ
æǷְǷɺƫܹݳǣǻ˻йǰݳǡ
񿡵˵ͷҪ̼ܹܡ
Ըһ̶ݳǷɳ۶ȥ


 һ뾩ƺ ڶʮ ʹ
ҲǺıԹűмҪսԵλɽٺӱƽԭС֮ơٲһƤ֮죬ϯ¡
ڴҲмΪҪķã򱱷ͻʣ򶫱͸߾ǴıܹܸϽೣ
ܹ񼿹ǳ¹ٶ֮ӣϼڹ¤¹弯ţŸգ񼿹ĸױ᳤械ɳһñԨ֮ϡ
񼿹Լʮٰ꣬ݶݴʷȥܹٱܹܡ
񼿹ǳ͢Ȩӵܣڵ̫֮Уԭƫ̫£±Ϻһȴһ֮УԵòôᶨ
һ񼿹֧̫㣬һֺͺ°ͨУҲݵĵλþϽݻϱµĹϽΧҲ£ÿգ
ܺ¶񼿹£񼿹ȴ޴⼸㷢ı֮ģ˽бʹһ˿裬Һߵֲ̫ҹھܾµʾãҲ±֧֮⣬ʹ֮ĹϵЩ
ܹܸڣ񼿹ڷⲽĿǶţǰõϢոյǻѾץһʱ֮ɳһǧӣס˽ݵĸͨϸ̲飬κγݵ˿̶Ѳ飬ŹκοɵˣֻҪǴгץ
ʱѾʮȥˣɳľûκη֣񼿹һ˿ɣûץԼˣ᲻¹ųĴԣĿǱԼ֧
񼿹ͣסŲһվԱߵĻģʵôµǼ٣
ֻʮͷ˳üݣݴۼңĸѾߣʹݱ΢׼Ҿƶӣʮʱĸƶʹܴ̼Ҫͷأƶʼ߶飬ʮѧɣƼ˴С
Сٺ»΢ûǰ;ְͶʦ¬¬ʱ֪λѧѧڣƼʱĶݴʷ񼿹
һ̸񼿹оŻӴıΪ񼿹Ļţһֱλõơ
ķǳ񼿹ìܣЦʥץʹȻʮأǺôõϢȴʲôû˵˵ϢǼٵĿƫĿΪʹԳ͢Ӷ췴ȻҲп棬ְΪǼ٣ʹҪԴɴɱһ٣ɷŹһˡ
񼿹ͷɴɱһ٣ɷŹһˡ仰˵òʣΪںͳ͢ĶλУվλ
ã͵Լ۾΢΢𣬵ʵⳡսֵ֮Ķλ֮սʵԱΪ忪͢ͺƣ򱳣ƣϾıⳡսûʤ㣬ɶʹԣȴֳ֧͢ʹֳ֧͢ȾͻԸʹȻܣʹȴʹòʧ֮ѡΪɿﳯ͢Ҳﺺ󣬳͢ٱӵܣӶȻд󹦣ҲдʹΪΣ
񼿹Ȼéٿæһ񣬡飬˽֮ԣҵġ
ʱſڴܹܣҪ

ſˣһ߽䣬ϥʩ񣬡һ֧˵ľӣǺʹߣҪҪ
񼿹üͷһ壬ھͺ̬񼿹ով߶֧֣е㶯ҡˣȥЦʹֻҪֵߣҲ޷
ţ񼿹һʣʲôˣ
Ǻй񿡣ƫҫ令
񿡣񼿹˵ƺǺڸܹܣ溺꣬񼿹ûмˣҫ֪ͳ˧˽Ĵ󽫡
ܹܡ
µеΣղҪʱֵõһϢϳҲһӺʹߣԼˣʹǺֲܹܸܺ־ǴӾ
񼿹ʱסˣȻʹߣ⡭ô£Ƶȥ
ҲЩãȻҲ벻ͨôʹߣһܹܸһǺƺһϵΣĲŵһ޷ʹһ㣬Ȱǰڳ⣬Ȼȥ֤Ȼס
񼿹뵽ץԼһ£Ҳˣðɣ֮ԣȽǸ԰ڳվڣ˵
ɫȽǸڳվ˵岻ʣٽӼǡ

ʹߣһӱɣɺվһӱվ˫ûܹǣ˿̣ǻ֪˴˵Ĵڡ
ɣɺվʹߣȻԪһˣǵõİαµţӾѡһҫʿҵһܻ¹٣һ˱װµʹ
Ӧ˵ԪļƲ߲ץ֮Ѿй¶£Ҫץ񼿹ʵѣѣҷռһ񼿹ʶƣǾͻ֮ǡ
ԪûѡηʧܶؾǣֻðһУ£ǵļƻȽݳǣҹץ񼿹
֮һۣ׼ðʱ벻鷢ˣʹߵʹǵǼƻ⵽ۡ
ɣɺӾݳԼʮĺֱ벳ҲҪĹȺӣںӵһ޼ʵʯźڿԼɵĺϡ
ɣɺվλһʯԣٶ˽վȫסةѾõúдʹһУǺľȫʳģʮ־ź̬Ȱʹ
Ԫغة죬ةݱˣԼʮ꣬ϼҴڣͿһ΢ٺ»ҺڣԪֱ͸ٵǮʹةǣ޲ð֪鶼Ԫ졣
ô˵ݾӴ󲿷ֶפڳڣӪ϶ţ𣿡
ԪһЦʣһֽʮǮϣةʶ㣬ÿæµרź͸˴򽻵Ȼ֪Щ˵ǾӲ֮Ļ鱨ôߺˣƫƫ֪Щ鱨Ҫǣ޷ܾԷոշǮһǮĴСʮ
ҪΪһǰһ꣬Ӫʧޣٻ˲٣ǰ񼽫޳ӪԴ󲿷־Ӷʱ˳ڣ֪ӴԼֻǧˣӪҲɽˡ
ԭˣ֪ˡ
ԪЦʵ˵ܹһĸĻţۣһʲôˣ
һΣԪ쾹ȡһƽ𣬴ԼضϣƳγεĹة۾һ죬ɸһĭҪشԪȻ¼ſ֣ЦةԵƬ̣Ͼ
첽߳䣬ʣʲô£
Ѿˡ
۱ܹܣصϲ£֮Ԫץ񼿹ǻϡ
ԪͷҷԺϱ㵽
߽ةЦǼղ˵ܹܵĸĻģһʲôˣ


 һ뾩ƺ ڶʮ ؼ
۽Լʮ꣬Ӿʮ꣬Ϊսڿμƽ֮ս·˧صĸˮսھʮҴóͻ˳³ʮս´󹦣Ϊݴʷڽؾְǻʱ̽ס
Ԫ㣬ԷڣرƼΪܹܣݾӣԪΪԽ
۴ݱϣոյִݣ˵֧ʹͬʱݣ̲µһ֧ʹ߶ӣȻԪǼٰ硣
кǣ֧ʹߵױ񼿹ʶƣ񼿹֮Բ׼ǽǣȥ¶ʣʱϵԽΣҲԽԪô뵽ð人ʹߣ
ʱŲһͷֻһߴ߽䣬̲µ̫͵ˣɰһһӢ佫
ԪҲۣ˲ָߴĽ죬ֻеȣЦԵúܳϿңǳ׺
ǰ游ظ򵥽̵ۣΣȴһףʰʮ£ڳη³꿵İǧӣ۽ֻ࣬һҹĹ򣬱ǧ¼̵ӡνӹݾ̱뵽
Ԫǰϥʩһ񣬡ƫԪμ󽫾
ۻæԪصӣȻǸԽȴ˾Ծӡ
ضʱϣܺ졣
Ԫ쵱ȻҲԸ˭°ݣ۲Ը˾Ծӣò
Ԫȴܵ£ϲ裬̹̾ʵ˵жѾй¶񼿹Ѿ֪ץ
۴һô֮£˭й¶ˣ
ʵԪףʱļˣпй¶ϢľȻԥϲԼҲںͳʲôϸ𣬶ûжᵽ˧֮λ˱侮ʯĶԼҲ͵ں游
Ԫȴܶ˵ԪЦЦ⣬ʵʱ䲢࣬ڣǱһֱڼȻѵж
۲Ԫгʵһ׶ûУ㵣ǵʣʲôƻ
Ԫ쵭ƻУұ֤֮ڻ׽񼿹ؼǽվӣڴ󲿷־ӶڳУúһ룬ν֮

һ磬ıһȥܹܸĵļܹܸԶֻ·һһƥɫ׳ϲ˶־ηɫֵͷЦǰʮ꣬һ㶼Ա˾ηԱ˵ͷѹֵþˣؿر˶̬ȡ
ʵܹܸҲûʲô£񼿹ֻòʱŻһʣƽʱҲܣֻÿٵǮٺʯ»ףɽȵȣͻ͵ȥ׻һʷ⣬񼿹͸ʹζ
˱ů˼ѾС檣ʱֿ˶ֶŮ귽ʮ꣬òƤȶۣ˼ңñ˵ŮС檣ľ͵øܴĴۣˣС檻ǮҲԴסãۣ֬ҪһѾźһҪʮľе벻ˣ㡣
⼸ľĥ񼿹һǮ񼿹ǮҪʹͣԼϲС
£ٶȱ㽥ˡ

ȻԱ˽Ļͷ·վһòĴ󺺣Ƥڣʵڷ⣬Ŀһֳ羴Ա
ĺϲָоСֽ׳˶ηʹһּԽУϸ۾ʣ£
Ӻף¶һڰ׳ЦұֵҪ٣дһֻҸʮǮʡ
벻˭ʮǮʹȻĶһд֣ҲֻмǮȴϸʮܻ񣬿ɾ㻭ʮǮҲܿȻЦТ֮ˣȻТףҾͳȫ㣬
ҵϳ
Ϳ·һԭԼȻһһе̫ݳޣ뵽ȴĳ⣬еϧˡ
ðɣҵ
ķȻɲȫһֻǯĸ첲סӣһѽϽĸһס죬״͸ֿʱϵĺѾʧø׺ݣĺһʮǮдֻĵ

ıס˫ۣһ·о˳ǣ·ܵ·Ţ֮·˺һһ£ͣ£˫۱ɣ֪Լںδ
ͣһԺСƵģĴӳ£յĹͷϵʹòҽһ
ߣ˵Ըɰ󡣡
һǾǿһתˣȻʥץ񼿹֮ˣǾȻԼ֣иеһĪĿ־塣
ɿһӣ漴۲Ҳժ£ǰһƬ軨˰βŽָֻǰһὫ죬ĺܸߴĿһϡ
ɣ
ὫỺԶ£ŷԼһıڰ߲ĿǽƣȾϴƬùݶ͸⣬ߣǵ͵ӡ
ΧվһȦδ󺺣ⷢǰëĿ׺ݣľսһ󺺷һҽǰһڡ
ʥ֮ץ񼿹ϣϡ
ڶԪݺ⣬һȻˣסĵĽţʵҪʲô𣿡
ԪЦЦһڣ󺺶ֻͭǰͭȫǻƳγεĽ𶧣лƽа֮࣬̽𶧾ͰǰĽյ۾
Ѹٹ㣬һƽ𣬼ֵһǮĿʼùȣӵһǮȢٷС檣
ǳ鶯һ£ལһ£һĭ۾ѾƲסӹð̰Ե̰ڴʱ¶š
ԪЦһ汻ة˵ˣĺɫ̰ƣΪ˰ƽ𣬲ϧˡ
ƽ򻹲еǮתͷԼˣ¹شԪ첻ðա
ԺﴫһһͷֻİСӳԺĹӣʮꡢʮ꣬ʮ꣬ʮĶӡ
ɫ䣬ڵվȴԵĴӲӲذ¡
ǡ
͵ͨ죬ضԪ죬ҧǷҶӡ
ԪȴһЦƽ˵ϣȻҪһʣѵ𣿡
Ԫ콫ƽǰһƣѡ㲻ԸҲǿ㣬ƽҸˣԺỹ㣬Ҫƽ;ĽҰףԼѡɣ
ضǰƲӲӵĽӣ̰֮һռģһ̣񼿹κѾˣǮսʤҳϡ
ðɣҴӦ㡣


 һ뾩ƺ ڶʮ 
ݳǵϳݵĺĳţĵĳǶڣÿ춼ʿأƽÿʱһڣʱ֣һֻڿʼ
һ˵ľʿһĴжӱһƥ۽İɫսԼʮ߰꣬ʨǣĿ࣬˫缫ִһϺãóոǿ˽գˣţӾ꣬Ϊ
ϳŵĵֵͳ죬ܿ죬ľӻ˰࣬ʿǷ׷ڣ׼ϳѲӡ

ںջͷһģӣδʵǺˣʲô£
ЦսˣмҪ顣
ռ̬ȴݣͷԵˣͷ˵
߶սͷϱȥƬ̣ս˴˾Ϣķ䣬ȴ֨һŹˡ
ƺʲô²¶ɫʲô𣿡
˴ӴȡƽһԼʮһʮƽ𣬷ǰһԲ
һҲؾʩССݣ֪ҲʣδʮƽɲһĻ¸ȻдͼıжʱɣŴʵ㾿˭ʲô
˹ЦʵǺֲܹܸܺ־£н־סվ˵޽ֲֵ޽һ¡
شΣŻʣ˵ɣʲô£
־ѹʱ֣ǣ޽и³֮ٸʮƽ𡣡
ƲӲӵĽӣ۾ʲôС³֮󡯣ʲô

ܹܸڣȰ˵񼿹ĸ񼿹Ļţ񼿹֮ˣ񼿹Ƣָƣ֪Ϊ˶ɣҶû
һںְѣңֲܺ־ôˣãҴȥ˽֮شһپѱְߣôֵϲֲܣһִôҪʹΪ𣿡
񼿹еˣ˵ֲܺ־Ǽٵģ
ģʹǼٵģƲ⣬Ȼǲֲܣضµ˽⣬ְлޣпܽ״αٰ纺ʹݣҸҶ϶Ϊץʹ
ĵķоݣʹ񼿹еˣԶɣûõƾʵǰǲóȻж
ٿǿǡ
Ķ񼿹ǺаţȻѾ˵񼿹һ͵ƾʵš
ʱſܹܣؽ˵н¡
һ˿Բĵ⣬ȻԼϣˣ񼿹üͷһ壬
Ƭ̣տ첽߽䣬ϥ񣬡ְգμܹܴ󽫾
ʲô£
ȡһƽϣǺֲܹܸܺ־͸ְְְܹ
񼿹ǶƽжʮɲһСĿоɣæʣǸƽʲô
Ǳְֵϳţҹʱǣи㡣
񼿹סˣ£ŭ֮ʼȼգҹǣĿĲԶ
˵ĵȰ˵񼿹ע˻ͣôյļʱܾǵȼ͵һŻ֣ŭ֮ʼȼգ޷ƽϢ
񼿹վȵˣ
һڣ񼿹ӳһ֧ʱǧ̰Χվһץзߣɱۣ

ץ˵´Ҳȥˣ񼿹ڷⲽеķŭԶԶûƽϢķŭѾץˣµǻĻʵ㡣
ûдӦ²ıȴץȻˣбҪЧҲҪı֧¡
񼿹͵ͨ죬ŭһϸϸĦ˼֪ô񼿹ԼĻ
ʹϢŭвʧȥǣΪһʱ֮ŭ´
񼿹侲ͷʣ֮ڸǺã
˼ǰԭԣȲҲƫ͢ҪƯʹҪעһЩϸڡ
ʲôϸأ񼿹׷ʡ
ʥץʹˣɱǣȥٷǣʥϣȻǺˣҪСӦԣһҪӣйٻȥ˵ʹĻ
˼ȥǣ
ĵͷǱģʹ׼ǽǣʵʧЩйƽʱţʱܹίʹҪĻһȫڳһ̬ȥʹߣúܵʹĳ⣬ʹǷĳƽˣΪС󣬷ǳҲϣھȥ
񼿹Ǹû֮ˣ֮˵úеͷӦˣðɣҾȥ̬ȥ񡣡

Ҳû뵽񼿹ˣֻòԪֶΣԪҲûнǣ񼿹ԹԵ
мҲʼ׼ձݾļƻͬʱַһֵ񼿹ѾſˣԪȻ
֣Ҳеסˣ첽߽Ԫķ䣬Ԫڷеؿ飬ɼ񼿹ѾһˣٲḺߣʱҲˡ
ԪƳһۣ΢΢ЦģȻˣͲߣҪĸԸؽҡ
ֻÿЦһԼĶȷʵе㲻㣬ѵԪ첻֪Ҫ𣿿˼һ㲻ݲȣг֮Ĳɲһô򵥡
ҳĬһ£ʵǸ۵Ļźеıԣ𣿡
Ԫ컺ҡͷֱ֮ˣҲ
Ҳƽǲ̫ˣ
Ԫ쿴һۣһЦڣԺ˭£ı󸻣Ȼ˻ȥʰҲģǰƽץס񼿹ǮƲʲô

վ⣬񼿹ѾվСʱջ֣ԷȻϼ岻ʣԵƬ̣ǱԼ첻ǽǣ񼿹к޵ҧгݣ¹񿡵ʮ˴ڶˣ֪治һŭߣһŭߣͳװ¹ٵˣֻվڸȺ
ԶױŴ¹ٰҲŵÿˣаԪ죬ɰҪץ˾ͿһɣѾϹˡ
񼿹վ˫Ҳ̲סֶةٽȥһ£˵񼿹е֮һز
ةܽȥƬ̱ܹܣйȥ
񼿹ŻȻ׶ԷϼԵʣԭԷҪǮǮеǣҪǮͺð졣
Ӧйӭӳ񿡰˼Ӻ񼿹ȻȻãԷϼԼѾǲˣﻹָӭԼױǣֻöԷ̫ݰȴûһʶǵܹܾȻ̶߽Ѩ
񼿹ĵͬ£첽߽վ񼿹ţҪͶΪʣةһֱ߽һԺӣԺվվñֱٲ
ܹˣة
ɣﴫһ¹ٸ߿
񼿹һֻӲͷƤ߽䣬һ䣬ȴסˣûʲô¹٣ľ٣Ц
񼿹ӦȻ󺺣һӽڵأһ󺺽׼鲼
񼿹ȻˣֵԪȥԪȡܹͣ񼿹йẺı֮ӣƫԪ츰ץ񼿹뾩ݴʷݴܹܡ


 һ뾩ƺ ڶʮ ˼
ǺӶеһݣҲǴӺӶеҪͨѽظؽ֮֮أڴսʱڣعΪıȡӶѽĻƺ֮޽ѽţʵһɴֻĸţԺΪ׶ͨƺԶĽͨŦӶΡȵǳɻȱʡ
ѽغѽŵӰ죬ʹѽֻʮݳҲʮַʢΪ۳֮һ
ˣȡݺѽرܷȡк;ǹؼһİ׼ƣӦþǾĻᣬѸײڶٶȶȡݺѽأֱ˹Уͱš
ҲƲߣİΪʾнΪȷ棬ǧҹ̣ȡݺѽء
Ҳ֪ݺѽصҪλ󣬱ͳݴʷǧݺѽء
ִأݳĨһѪɫݳǵʿһڳͷѲߣſ̲ˣżرգĿ̺ũץʱţʹſڱø֣ʱһԶͳ˳ϵؾע⡣
ͣԶɿٵͷñŮӣ峯ñܼɴֽñȹɳɶ̣ڱȫֻ羱ٰȹŮӴųñȹòʵʵ
ôŮӳ˵Ŀ⣬ḡʿ̲סڣŮӿţʮʿǰסǣʲôˣ
һ¹ٴǰȻǺŮǲؾȲ
˵ǺĹˣʿǲҵһͷͷȥͷһֵѶע˰ΣǶûд֮Ӧⲻ󣬱
ʿǴ򿪼ĳţһ飬صﶼмĹˣûΣƷ
ٵͷһԽǣ
ٹŮʼ½ǣǶڵĿ̺˷׷˳ȥѵ·øŮǽǣһ˺лῴŮǷ׷ΧϣܹŮñȹòڵʵʵȴסһ˫˫ȵĿ⡣
Ůľ˳ǶʱͻȻŮǴȹ³ս׷׳ԵؾɱȥҽʱһƬ
ͻıʹسʿǾˣŮñ䣬¶һ׺ݵӺȫףʿǶʱӦˡ
оɱˣ
죬һţȱĽҲͬʱˣǵŻƣʱԶװ㴫Ƭֻ̣ǧǵɱ
ݳ޷رճţƬ֮䣬һɱݳڡ

ҹС꣬ϡ٣żȻмֻʳҰèǽ׷ܣһʻֻҰèŵɢӣֽǣ漴ʧڳҹ֮С
ڣβסϵĽ֮ɫոյõϢµǰѾȡݺѽţİѾ£ĿֱָУȻͻϮսȡǡ
ퟺĦڭĸУֹ¶ȡؼһϣγ۲ľ棬ǲл¸ΣһҪֹ¶ȡмƻ
ܹܸǰͣ£һ̨ѯʣξô
Ϣ𣿡
ûУ¶Ϣ
ͨ£˵м

鷿ڣȡݺѽŵϢȴϲ⣬Ͳסĵļͣڷ߶ʱ£ʱվ߼
Ժ·ΪεһĻϹŹٹٹǰһ̣½ɽ²ξʹµ֣̲סЦ
£ξ
µΣʮջҪ˵һתѹסĵĲ죬
Ƭ̣Ĵ¿첽߽鷿ʩһ񣬡ְퟲμ£
ξôʲôҪ𣿡
£ְ˵İʾɱУְ´ְ
סˣε㡭ΪҪְ
뱣ְ硣
עƬ̣Ѿퟵ⣬ȰԼ
ξɣʲôͬҪáְ֡
ҲֱԵ´˾͵Ϯǣڶȡǣƽ£Ҳ֪ǲİĽ飬Ľ飬´ҵػϡ
ξ𣿡
ףĲףİ̫ˣһ¾ĶͽѵµͽҵѹӵĶ֮ϣˣְôܲ
һŮ˽裬½ӹ豭һڣʵ˵ﲻףüˣ
ְֻ⣬¾ÿԶԸǱְ޻˵
˵ɣ
һʮиݵݱһʮսͳ˧ʵ£أİһѣмʤ㣿
ɫ΢΢һ䣬ּػӹİĶɱܣǹսǳǸǽ񣬱࣬ʮ£±Ȼʾǰ´ǰǲݿ飬дۣ˭ǣ
ְе⣬´㼯УݶʧѽرϣԳ͢ͳְּնȡλ
ʵƿԣҲʶԼڶĲǷռĶĲһѺע޷ֹͣѹȥ
Σ̾˿Բξ֮ҸǺá
퟼Ѿ˵ɴϲæ£ԹŴҵҪȸͼչϽʮݣֻʮԸ£Եµĵ֮ҪסݣסԼĸǼɣȡǣ£ɽɣˮԨɣۓǧﰡ
Ѿȫ˵ˣ˼ֻͷʵξ֮⣬ҹ̲ݵһӺ֣
Цʵݸش岻߶࣬¿ɱȴӷҵĴ֣´ݣɱȻ
¶ģǾԣֹͣС

ڽɺͷ֮ҡںѡ˷ɣѽƺӸţٻİܽǵļƻʱİѽѲʮ˵ű٣ʹİ̾췴ģֻսлᣬȴսȥ
ȴ֮ߣӿΪ򾫱ݡ


 һ뾩ƺ ڶʮ Ԯ
ҹǵҲϸ꣬صҲʹʻսѽһ£¤ҡСиصĶʮ½ͬݷؼᣬؾͽϸأʽʴֺ¡
ǰҹ̸زò촦صĳҪ˼ƽϢ֮ңͨﵩÿϢʱѾ˽һ£زòسľ
ҹյϸ꣬ʹصľҲ˼ֲϣĬĬؿδ
ѵ֮꣬ԼѾӲ˼꣬һЩϲмض񻯵ļʹгǣ֪ԼˣԼĵʹһĽȸУҪԼǰѼ¶һһźá
ʮĻ¹ĺͶǧʷ˥Ķ죬ʹһֳѼԶǣԼļһΣΣرڶ̫ĵӣѾɵǰ̫º㣬ֵ¡
һֲΪµ˧һ׵ͼ񾡣أ߹룬Ѿоˣ¾һֻá
ʵزԼѾϣ䲻ĵԼļֵֶλӸλʵһȥӲ٣Ҳƽӹԭͣ˵Ұ䣬ǳ֮¡
ûйϵؼҪˣҰ겻ĸ󣬸һԪ죬ؿ˼˵ϣ
˼룬ڿԪ죬ڶԪǣǽԪ̫ҫˣľ֣ش̫֮ᣬΣܵ˺ԼΨһϣزۡ
ؾԼҪѹԪķͷɳӲ㽫ĹâڸǣأС룬øٹ̺ŻձҵĶ֮һ̣¶˾ġ
ȸţñͣڳǰл¹Ⱥ̫Ҵ鷿ȥ
鷿ڣڵͼǰ˼ƽ֮ߣһ·ʳĵģʹѾһȦкܶƻҪʵʩͻĺıʹܶƻǳˣļ١
κ鶼бף췴ʹҵһѵǨڡɵزȣǱ޳Ī
Σƽ֮췴ĵ֮
Ϊһ㲻ῼȥ̣ⲻ飬ҪӸ߲ϿⳡսڿûбҪⳡսԾٹ֮Ѹٽ
еò⣬ڵȴǰ
£̫ˡһ¹ſ

Լ齣Ƭ̣ر¹˽ʩһ񣬡ϳزμ£
ͳˣ޽ĺܱǸ
Ϊ·ǣǳ֮¡
˵ͷްи뷨ٹ֮Ѹ棬ΪΣ
Ϧദһ£Ѿµȵ۵һЩ֮ͬȵԽڼ󣬰ʡʡµ£ϲֱʣʮ꣬ԼʾͻʣȫʤȵֻԼٶξƽ֮ңûжѾȺԼΣξ
ĳ£˵ú㣬´ֱʣɷͨ˼һܼӡ
ҲһһССңȻ붯ٹ֮ѵ֪þٹ֮ҪķѶ϶֪³ʱΪ˧ôֻ֪ܲ˵Ըеôϲ
ذ̾Ϣһ㲻Ųæ£ھڶ࣬ı棬ʧ£ʮݣȴֻʮݸ췴ɴ˿ɼģҲͲþģ붯ٹ֮аգƾϵʮ֮ڽ֮ҡ
֪ñӲУȻ˵Ǿû⣬԰˶ٹ֮ͷ
ʱһ£æЦ޸ոսӵϢԪѾ񼿹ץձݾݾݣǣסѾԪ첻Ҫú÷
һæ£ԪֻС÷ֻͣνɡ
Щ죬䣬ĲˣϴԪɱͻʴͷΪҴ´󹦣˵Ԫ٣ɽߣҲģʴ£Ҳ֪ٹһҲûзͣκܾãǿǾȼ֮Σץ񼿹ݲʧɲСҪ޲ͣ鴫ȥôˣǰʧ𣿡
˵棬ѾʮزһѶͷϵĺֽ̿͵Ͼ㣬ְ̫ߣûкôǳӣȻϣһ죬潾ʹ޷ɲģ񳼵ϣܶһЩĥٲףܸŬΪ¾ЧȵҲ˼
仰ʹɫ⻹еԪٲס
䣬ȵԪͣѾɢﳣ̡󽫾ͬ˾ɼعʵ͵⣬ԣҪְףԪ֮ͱˣ޻ῴ˻ع͡
ǣϳᡣ
ʵҲ֪ϴδͷ֮£Ԫе㲻ˣٲͣɣȻܲͣҲֻϣʥʿɶֹҪ͵̫񣬵׼ηͣһ׶ûУؼǿԪƽжĹ͡
ûб£ϳűϢ
ͷ찮Ҫ޾͵ŰĽݱ

һ֧ǧɵľ֮ǰʼǱͣҹм۷ɱڹ¡˵߷ӶڶϺ죬ͷתǹ⣬ұӳ䶯̫ɽçӰ
ɽ·ѣǱٶȣһʱس¶Ԫ쿴˵һĨʱǧѾִ˷ɺڣػжʮ
ǰԪӵ˴ݴʷĽԮ¾ӿ򾫱ݳǣشݳǵֻǧؾǳƾɣ᧿Σ
ںǾֱУӾ̫ԭԪǧ߷ɺԮ۴ݡ
Ԫͣסսϼϣ·嶼ڻȼգǰȥǰһǸ߼ׯһֻʮ˼ҵСׯׯȴһССƽؿøľϢ
ԪСӱϢ
ǧӿٶȣƬ̣СӱߣѾͷ̽Ϣ֮زк죬׷ǣӱˮСӱ߶ʱ
ʱȵĳǰԪ˸մӴع
ؾԪҪȥĴݳǣԪ쾫һæʵǱΣ
һ곤߶ԪؽأΧսѾ죬ǳңǽѾΣʷһ޳һ߷أҲμӷأڳ⵽ʬ壬ǽѪȾˡ
ôӻˣԪЩʡ
˶һۣ곤ֵʵΪֱջ٣ʳ㣬ʷΣֻóõо˵Ļᣬҹһ˳Ҳųˡ
ʱһԪʮʿѺһǰ
ץһѾ򡣡


 һ뾩ƺ ڶʮ 
ԱʮŹأϷ̨ɽɽΡΡرλ޴ɽ֮䣬һ£ᴩȫأӣԴڶķأҪĹˮԴҲݵĸ׺ӡ
ʱŹûзҪ¹ذãǴϷ̨ɽҲû赲ס´ȺͶ򾫱ٽݡ
Ͻ̫ԭͨɺмҪսԵλҪǣݴʷµļȷ棬һ沢飬ı췴ӶݶΪļԶ˹̬ȣʹΪһͷϵʽ췴ȱҪ´ݣնͷԺӶݡ
֪ݱ΢ǳƾɰСɳʱݣϽ죬ݱ㴫Ϣն£Ӵܣ֪Уɳұ֮һӿ򾫱ݡ
ҵĹսѾ죬ǽѪɺӣʬأƾɳǽܲסʮͶʯַͶʯ򣬳ǽȻ̮
´û˹ڣʷǧսؾ¾Ѫս¹ԱҲʩְ˾Тȡ˾սʿ䣬ʿڳǽһδεػ´Ľͬʱ֯ĳǽ
ݱͳĪVڷսȫڳǽ
УȶĺģĬϣʹƾɵسѾ͹ʼ
ڵҹһ޴Σˣһӿֵʿ䣬Żջ˴֣ʹʯʳһ¼ضҡ˾ġ
سڣʷһʿҰԱϣܰѼдóɾͳһ䡣
¤ţԲ䵶߳ףΪټһԲüֵۣһС𡯵ĴºţǳϲºţصؽԼĵµԸٲһ֮ͱޣϵӲ
ʱʿһռĶеլ߳ϿһףҲͶʮӡ
üͷһ壬¶ʧ֮ɫֻô𣿡
ΪװٷҡҡͷǶѱˣڵؽֻҵһס
ɰ̾Ϣһʵزֻвǧ˼ң칲ѳʯʳѾǺܲˣʯʳҪǧӺڣֻܼ죬ͽʳϾ
ֻͷʱ־ڳڻжƥ
ʹƥս߰ٶͷ
ʵڲоɱɱ󣬹ƻּ֧죬ΨһϣǼԮϣѾ˷ܹ峼ݴܹȣֻϣܼʱϵݾˡ
ʹ
ԶһٱϹֵĪ½ʹѾ˱ˡ
ʲô
ʱסˣѾ˱ΣǼˣ˹ӣѾ˹ӣǾһ¡
־ϲҲ˲ʳǽ۶ȥ
ǽ֮ϣĪVĬĬעԶһӶѾɺӶ۾쳣ƽûаϲúͼѾ˱Ȼûаң˵ǲûʲô̫ѹֻһսı仯ǻٻ
ĪʱգТĵ۸ƺµĺĪϱΪգĺĪϲûиգȻµϣԼµҺʹͳ
ĪVǵʿ䱻ѹȱǲ͵ݣӴ漮ݡ
ĪVֻжʮ꣬ȴӾ꣬۹Ϊͬ˾ͳǧݱıԲ߻سǣʹǧʿסѾĽ
ľʵиݱϵҪפҪأܹͳʣݱǸݵطһطϽҲǴʷΪʲô̵ܴԵʣʵʷǾһһĹٰӣһ佫ӣɴʷΡ
ĪVͳݱľ٣ͷ˾ǴʷڿѾ˱ԵʣϺȻʷ
Ԯ𣿡
ĪVͷӦǵģͲ֪˷ԮԮ
ʹ쿴
Ա߼ʿ󺰣һˡ
ͺĪVˣһʮɵĶӱɳ۶ѾѳԶƬ̣Ӷɹż۶
Ϊ׾ڳ´ңԪ콫֮ǰͨʷ
طɺڴһңдϲȻԪԮˣֱ̫ʱҵǷǽ
Ż£Ҵ½سǣƬ̣ʿҴʱѾڷɺһսնɱԪΪ˳
ǰϥ£о˳Ҳμʷ
С𣡡
̬Ⱥֻܿһ˳ûа㵡΢΢ЦԮ
ҹǧҹоѾִʮְǰţʷعʿҪͷƳǳء
лǵľԮСȥתΧصѾ¾֮һˣӿǶıвС
е㵣ģֻǧԪıƫ٣ټ̫ᣬܷеù˫ȫӿ
ʱĪVȻʹǰȥͳǳء
仰еԪ죬ҵ͵ͨ죬ŭ̷ݣҲգ
æʹɫֹסĪVǸȻĪ½ʵǱ̫٣Էྫܵǵֵס
ЦһʷҲ̫СҼҽǰһǧɺڹϴѦӲˣɱͻʴͷɺԭֻ֪ˡ
ͺĪVһۣжݣ˵սǾȻδţĪVĶˣһλԭὫսʤµ
ʩְԸȥЭʹ׼
ͷǰȥЭһзָӡ

ӿԭݴʷ˫ȫŻڣطҲƴ̣µļᶨ֧ߣҲأ·ΪΪұ֮һ
صؽݣȶ̫ԭƵνӿͬʱȺ󲦳򾫱ӿָӣʹôսΪ¶ȡݱĹؼ
ӿԼʮͷеȣƽӹûʲôر֮ѧȴܺãıҲܾͨ䣬죬ʹһ֧ǹҲܳɱȻͽ͡
ӿѾõ鱨ǧӷɺɱضͬʱֵõһ鱨˷ܹ峼Ҳʶﲽݸ峼Ҳݡ
Ϣӿʮֽţڷⲽ˼Ӧ֮˼ȳ̫ԭǼб֧Ԯơ
̫ԭܣһ̲ͳأҲֻѡߣб֧Ԯơ
ѡߣǿ϶峼δǰȻԪ첿Ȼٵͷأݴͣ峼״̬
ǣԪϹԹԺս磬Ԫ֪峼϶ԼȺ峼սȻڹؼʱӱɱʹԼܵУԪ죬Ҳѡԡ
ӿڷⲽ룬һʲô취Ԫս±۾ԪᣬӦ㣬Ὣһͬص㣬Ǿǳţ»̰ս
ӿԺ뵽һ󵨵ļƻµѪԪǲϵ

ԪǧפھԼʮ˼ǶֶСͷȷʵһƬһ޼ʵҰ֣ռؽǧĶ˼ɽɽҰȺߴϡ
ӽ򲻶Ķʮ˷Ĺˮ򲢲ֻвٻ˼ңһС棬Ƥ񣬸ƳΪƷͽǣÿգüǮ
ĶľȣľӲϸ£ױΣϳ˲ϣʺϾõİ˺ˡ
СҼһʳиҵҲձ鸻ԣսȴ޴Ӱ죬֣֮ӵȾʳͺһ㣬ֻƲƣͶӣǱǼ
ʱĶ໧˼Ҵ붼ӽسǣС壬ҼҹűջǧһСʱÿÿס˾ӣҹԮۣѾƣͷ˯սҲ֮С
ڶݵֺСְ󲿷ʿ˯״ֲֻ̬Сܶʮڣһ֧ʮ˵ڱҲСѲߡ
ʱһ˵Ϸ򼲱Ϊ֮ȥسŵҺʹݽĪVǸյڱ㱻Ѳ߱סˡ
˵һٷȵ
˷׷ǰֵžͳĪ½
Ӳ߲ܳˡٷ򳤺
̶ԺĪVȰһ¾Ӱɣҽ򡣡
ĪVΣֻ÷ԸϢȺҽӣѲ߱ԶĪVͷһ۸ղŵѲ߾٣̲סһССİٷ򳤣ôô
ƳһְۣȨΧڣһٷ򳤿ɱ

ϸ߸˸оӦþлκͨԭΡ


 һ뾩ƺ ʮ 
ҺܲϲĪVسڴ˱˵˶ԪȨԴǣΣǳ˷Уһ·ҸеĪVٳϰأΪ𱰣ܲӦϲӦҶķС
ĪVһû˵ҽ
һ֣Ҳ֣ʳѾ˽سǣֻʣһղ֣Ԫ㽫Ϊʱսָ
ԵĿշڣԪվڵͼǰ˼ʱԪ컹֪˷峼ʶݸֻǧҪӿ򾫱Եеġ
һѦӵսۣԪҲҪǣԼָš
Ҳ֪ʤսܴδζܳɹϲԲһֱ
ſڴʿհٳˡ

Ƭ̣ҴźĪV߽䣬ҵϥһ񣬡ʷС
ˡ
ԪЦŵͷҺ⣬ȻܽӾȴһ˿Ƣøɸɾ
Ԫ쿴ĺĪVЦʣλǣ
ҽܣĪVǰʩһ񣬡´ͳĪVʷ֮ǰЭ
ĪVְݶξͳݽǧݱѫְƷͬ˾ԪֻǷݴǳֻһǧʿҲѫְƷĴ󶼶
ְٻѫ٣Ԫ춼ȺĪVһԣĪVԪ¼֮񣬶ƽ֮ĹԼ𱰵ĺĪVѾļޡ
һԪҲְֹ֪ϵĲֻӰ֮ڣӰ֮ӹϵ
ʱ洫һ󼱴ٵ漴һɱʮⷢһ֧ǧ˵ĵоӣ
ԪѾҽ̸ʿ׼ս
̶ľصʿ׷״оѣǧѸӣǶǺͼ׶˯ܿʰϣһɹɺС˷㼯ǧѸټСĿҰս˻ì֡
ǵĵһս
ԪսǧǰɳۣصڿҰķУо൱ûʧܣ
סսһָϷѾֵĺߣǣӭս
ףɱڣǧƺƵѾӭսȥ
ĿҰ֧ǧ˵ͣˣݾгɺǰ죬׳ᣬǵ͵Ľ֮󣬶Ѿгǧ۰УǷ֮
ֻΪһԱ󽫣壬Բ泤ٲִһ˴ǹذһƥһ֪һԱҹ˵ͽ
ǰгǹֱָݾףݾ˭Ҿһս
ĪVԪ˽ΣųƲݵһͽޱȣϲǹƥսʤ֮Ӫ²ɵ
Ȼˣ
ԪЦһͷȵ˭ȥӦս
һսĩԸ
Ԫͬ⣬սϼȥ
Ԫڲԭͻʼսû佫ģʽǴŻս˵ԭս佫ҲǴڣֻõò࣬Ϊ˹ʿսʿһ
ԪעսֵģʽȤУ佫ձڣγһܣȫܵģʽʵսУܣʿһӰ죬ܳ
ʵʵʱŻսУ佫ҲڣǾǱԱԽĻսֱ󽫵ģʽ
ȻһԱޱȣսҲž޴ãɱԷнʹԷΪ޽֮ӶܣңоɱѪɺӣνһ
ĪVĻʹԪһ㵣ң侫㣬ҲḻĴ󽫼Ȼҵй֮
Ԫ£һ֧ϣĿתעҺ͵нĵ
ټ죬ʱ嵽нǰҲк磬һױȵٶεĲ
κųƲݵһͽճȺͣȴŲæһһǹһĴѣһǹ̵ޱȡ
һҴǹϣһǹأ۷飬ȻУʹĵѩƬ˷οȥ
Ѿҵ㣬Ǿ㣬Ҳ趯ǹǹһߣûҵ
˽սʮغϣԽսԽ£һǹһǿֱҵѣһǹۻ룬治ɵ
ҵѾЩ񵲣һ죬εĴǹȴֻһߣЦһǹ˳һһѸײڶٶֱʺ
භʤٶȺʽѾʶԼнĶ֣Ȼ棬ԷǹͬٶȴȲԱۿһǹѵʺֻʹر۾ͽڴսᡣ
ʱһ֧ٶգ۱㵽ǰǹҪһģδһܵһͷۣ˺ѣѪŽʹôһһǹƫ̿ա
Ѫס˫ۣʹʹǹٶȴͻ͵Ϯ񣬶һԱͽ˻ʹѸΪһԱӽŵûɢӡ
ͷȥֻһʮ⣬Ԫ𳤹ؼһԼǸмʶʲôˣ죬ڼոǿʵûոǿߣղԱнأǹϲֹһһ̣ʹ˼ʹĻؼٿꡣ
սеʧǣݾĽѾ죬ˣˣˣʿǧ춯صĺƳìɱ죬Ԫ£һ񲻿ɵսֱѾ
佫սֻڹʿһܣȫܣԣʹսܣҲ֯ӲֻӦս󷨡ıԺʿʿʤ
ԪԤϣսܣȫˣɱϣѾȫܣǧѾһͿأɾһսɱһǧһǧɻǧƥսʹʣݾʿǡ

ͽвݾҿһ
Ǳȫѹϣоһ

ҹĿҰܣǧɱţ۲ͣһսʤÿ˵϶ϲãҧͿ⣬ںƤе׾ƣ£硣
ԪҲʮһԣ̸Űսۣ緢һҪѾսսʤѾÿ˽õʹͣû˭Ըᡣ
°ɣֵʿ߰Ҷġ
ǧݾʵ֧ӵģԪ죬ƫһ˽ʲסһ˽꣬ݾ︮۴ӹְǴӾ˵ĵλҪԶԶԪ죬ǧ¸
ԪָֻӲ֧ӣؼ֮Ƿʥּ⣬˲ҰڼӣԹԪָӡ
¹ظʱƫҪºѾսʤѾ󼤷Ծ󸻹
Ԫ̬ȼЦЦʵڵĴȺսԭϵȺʱǲ׹Ҳ׷ǻȴʱѰҶԷķ©һʱǾͻԥϣڣǾǲԭǣǵǿ󣬵ǱԵǣֶξĸ֣ģȴ
ԪȺսûƫĹüͷһ壬ûУȴʹսĥȥֵǱʿʿ߰Ǻ͵оս֮ʱսɣ
Աоٵ۾ﶼڴźսɣ
ֻкĪVмһˣͣһЦһȺ֪ߵغľͷΪݾǧ˾ˣǱջͷˣ
겪ȻŭһŽĪVǰ߷ɣεָӱ죡Ӳݾن£һն㡣
Ǻ꣬ٷ׷װεԺĪVŭĿӣʱĪVٸҶԣؽݾҵ
ˣ
Ԫһŭ⣬¡
˶ݺݵص˺ĪVһַۣ׷£ԪϾֻʱ֮ʥϵĽƣǻǲ
ԪȺҲͷۣȻƽʱദǢʩҲӣиǰᣬǾǲӰЩ˵棬ܶǸ֮·һ棬Ī˵֮ӣЩҲһײϣ˵ףЩ˲Ĳ£Ҫڴǣ˭ǰε
Ԫڰ֣ôҰ֪ҶͣҲ룬ҶϱˣӦ֪סԼСǵһҪûСҪкãȻҲҪˡ
˵꣬һʿ˷ܹˣڵȺ˵Ҫ顣

ӿһսҿ԰ٶһ峼


 һ뾩ƺ ʮһ Ե
ԪͷڽȺȾƳ⣬ˡ
ڷȥĪVȥԪ죬߳ʮĪV׷
лҪ˵
Ԫ˽ŲƳһʵǹӿ𣿡
ǣ
ĪVһֿ϶һսʵʤúΣѵûп𣿡
ԪͣסŲ侲˵
ĪVԪԼȰɣɾһæһսǹʾթϵֻǶ䱻ôһͰأص˱ľ٣õ׼ȷ鱨ѾΪ´˳ְسǺսΣнˣԵķΪӿΪսһ̣ݾЩУ֪ӿﵽĿġ
Ԫͷȴûб̬ǰߣĪVˣ׷ϵѵҵĻۣ
ԪͣסŲǲҲ֪Ϊһͽѧһ㣬ҪԼΣ֮С
ĪVͷֻʲסˣְڵϣһɱ¶ĪVɴһս

ڣһĵصȴţԪܿǰЦܹʹ
̵ϥְǣ
ô֤Լӿ˼ð
ǰܹ뿪ԭؾͽЦҪȢͻŮӡ
ԪĵЦˣȻ峼ˣܹŸ𣿡
һųʸԪ죬ԪŻѸٿ꣬üͷһ壬ܹѾ𣿡
ǣܹѾִ⣬ϣܺսͬԸӿ
Ԫ˼Ƭ̣ԳȥϢƬ̣ʱҸ𸴡
ԪԱʹɫȥϢҪд
ųȥˣԪ֣һ£֪ؾԼʮ峼оٶȿ죬Եִ
ĪVȰɣʵҲˣѾܣǸնؼǣҪô˵ݾȺ٣

ںʱ㽥ˣʿǶ˯ȵúʹ죬ԵҲʹ죬㣬ŮˡȻҲ֪ܡ
ʲסͺȴǿܵģסһլڣߣһլ˱ױȥׯץḾ˲լڡ
ñȽأǲԪ֪Ͼսʱ˽ŮΥ档
ԣ˵Ԫ᲻˵ȰŹλ᣿
ͺȣʲסȽ˵ȴ
Ҿ鲻ô򵥣ɺĪVҹгܣԺĪVŻƴֹԪ죬ԣҾǱԪǵĻ
Ե˼ôƷ
ʲסɱ˺ĪVͷԪͷ

˱˵ߣסĴլǰǷӸױʲסĺЦŮ𣬰ҹٶ֡
С֮⡣
߽լȴһסˣֻԺƻͨվʿԪȫףִ۽עǡ
˾һźȻϣźʮӰһӵϣڵء
̧ͷ󺰣Ǻ⣿
Ԫһ֣ʮʿӷ޿ŮӣʲסͷƤһըˣ˭״
ʲססеľţʵԪ죬㲻ΪŮ˺Ƿɣ
ԪսڼŮˣΥ棬ƵйҿԲƽϣǶ˽ͨͼı͢õ
ŭǼʱ˽ͨ
Ԫ콫֧ǰǴǷѳ֤ȷ䣬ݵˣնˣ
ʲסһϳ֧ǴξнɻôǷѳȻȻ򣬴𣬡Ԫ죬ݡ
û˵꣬Ӱͬʱ䣬ͷ£ǻһѪԪЦһԸҵ׼ھв举ˣﲻˡΪ˵ߣͬ
ͣһ£ڶɺĪ½ͳ˧һͳ죬аٷϾ٣Ե

ԪֶζȡǧȫָȨúʲסͷסм٣Ԫ漴սϽɻľʲȫΪʹͰָǧһʱףʿǽ԰Ѻʲס֮Ժ
ĹؼҪɽͬʱҪʿսʿǲŻж£Żսһսľ飬Ԫ̳游ķ
ʲסûٸұսԪ漴뿪򶫱ķضȥսʹӿյ֮գʹòĽͬʱ峼Ԫй

磬峼ʶﲽӵִԴǰرͻʺ󣬱㱻Ϊ󽫾˷ܹܣδΣʶԮ
峼һֱģҪѷӿֻһ룬ݣذɣ˵ԪҲǧԮһ̷£ǧа˳ʤ㡣
峼е㵣ģԪϲϾ׹峼ԪֻдӹбкԪú̸һ̸ڱķһò
ţʿſܹܣԪʹ

峼æ£ԪˣƬ̣һĿ߽䣬峼΢΢һ㶣ֻ˺죬һʱ벻
μܹܣӽųʩһȻǾˣûо
峼ȻˣָӵǡҼ
Ӱʮ죬û֣мҼ
Ҽ΢΢Ц겻ܹܷɸʤ
Ǹط̸ɡ֡
峼Цһæϵܽ
һʱ벻һȽϺõĳƺƺҼͲ࣬һϵҲױҽ
ҼµѾΪҳѴӾΪͬЭҼҹƹܵһ
ҳ
峼Цֲֵһ㣬ԺҾͽһҳϵܡ
ңҳҺֵܹܳܡ
ҳǫ䣬漴ǸȻҼҹӱݻܹܣƾȨ뿪ֻί̸ܹһ̸
ƾȨ
峼Щסˣʲô˼
ҳԥһ£̹ʵ˵ʲסھв举ˣ˽֮ͨӣѱҼҹնʾˡ
峼ЦĴָԪ첻֮Ȼ緶ֶκϣ
ͷˣҲȥ̸һ̸ս֪Ƿ񡭡
ҳ΢΢һЦתܹܣ˵δ֮սȫܹܡ
峼ϲû뵽Ԫôˬ죬̸Ӧˣе㲻˼æһʥĹͣί
ҼҹӵʲôֻͣϣԺǳˣܹܶա
峼һ£ȻˣԭԪҪԼ飬峼ҲˬˣͷЦһԪ죬ãҼסˣ峼һ¡
ҳɰԪ۹⣬ʵҲ֪ڿѹԪ죬ͷ̫ʢץ񼿹֧Ԯݣ´󹦣ƷҲ߲ȥ峼飬ύ֮ˣΪ̵棬ƽһʱĿⳤԶ֮ˣҳԪʱ䲢Ѹо£ҲֻԪص̳ˡ
뵽⣬ҳվǣҾͻȥӸ
Եȣ
峼Ԫ컹û˵ôս
ҳʩһҼҹ˵ܹܾƻսȻڹؼʱ֡
峼ͷˣսϺᡣ

սȻǹеʱѹưˣԷȻ֪ȴҲ޿κΣͽı
δ֮սǵ͵ıӿԲӭս峼֪Ԫǧĳؼʱɱȴް취Ҳ޴ѡѾ´ݣûʲôԽͣѾ㹻ľӺʱ䡣
ӿΨһǣһ־ӣΪԪķһ峼֮սûжİˡ
ʱֵ˴磬峼ǧ˷ݾӿǧݾ֧꣬ԶԼʮһƬҰϰս
ˡˡˣ
սһ죬ಢ죬һսеѣһսģÿһ¶õ˵ϣ˽ŵ͸һִսǰѹÿһ˵С
ӿͺͺĿҰȥ֪ʱԪǧ


 һ뾩ƺ ʮ 
ԪʵϲûԶȥǸΪԶһԪʾսҲΪ˰սֿø
ʱھսʮ⣬ѾǧһǧͶ¾ͺĪVȥǰİˣһǧһ֧Ҵսֵ
ѾԪ鱨µľ֡װҪЩ鱨һһֽ⣬ҵӿ©
ǧλһƬռعԣʿǶץʱϢһƽ̹ĴʯΧʮ٣Ԫս
ӴʯϣԪ֦Ӫ̣ʯӣֽʯͿڳ
սУҵõϸ鱨ѾһǧǧңǧǧǧȻٴӿĳǱԷڴӪڱڴӪ˰ǧǧӦþԸǣͬʱҲӪء
Ԫ콫ͨʯͷڴӪڣּǧǧìǧ֣ڴӪֻǧƥûս
˵ԪھЦûʲôõ뷨
ھ˽ĪVüͷһ˼Ī
ԴԪֶɱʲס󣬺ĪVԪĹϷӲֶμΪҪԪΣʹȫ˸λԾӵһ֮ģ˵֮䣬Ҳ˼־ء
ԪĪVȻеıԣȻԼ뷨ıϣЦĪ½˵ȥ
ĪVҲʰСʯӷӪڣЦղ˵ӪûעӪѾֻȹ̷أֻɳһǧˣǰǧڴӪǡ
ֽһʯطŵӿԣ峼Ӳӿսоذܡ
ǱõоԶӪһҲԼ뷨
һԣһ㽥һļƻճԪ緢ӿߣǾ㣬Ϊӿǹǣֻǧ
ǰһսУǧҲĽ룬㵼ӿһ֮٣ҪӪҪӶԸԼӪ°ǧìһѾ©ͳˣĪVԣӰǵͶ뵽սսӿذɡ
ɢȥԪ콫ҳ£Ҫ˵
һǧӪ죬ƣֻҪסӪ֮´󹦡
ף
Ԫ˼ƬֵƽϢ֮սΪҲ游˼Ѽľ㣬һǰ;ɣ
ҳĬĬͷ뿪ǰҲ߹ƽϢ֮Һһ˾ҪΪӰʮʮ꣬ͶˣҪһһǰ̡
ԪļЦȲҪô࣬оһ̣

ˣˣˣ
սĽ࿪ʼӿ죬ݴսչǹϵ´ֳɰܵһսսܣͽǣסڲϲս֣Ȼжʮֻʮ򣬶֮սͶ򸮱ڻǧˣľսĻ
֧Ѱڿƣչì֣峼ĿעĽѾн¶˷֮ɫԷֻˣֻǧԪĻᡣ
峼սһӣߺìܲǰ
ǰŹǧìܲˢؾì;޶ܣʼѾӪǧٺǧìǧǧӻǧ룬ɱڡ
ں¡¡ĽսУ˷ݾȳоҲսģʱӿûһգǧݾԷܱҲ٣ԷȴоǧֻǧԶԶڿҰսУǿƣʵԱȣ൱·硣
ҪǣԪǧ֪ӿԿ϶ԪһڹؼʱɱͿԼԤİǧܲסǡ
ӿͷӪȥĴӪ⣬ǸȽεľ룬ɰ̾ϢһѾɰܾͿ⡣
оѾˣһױ󺰣˼·
ӿԶҲ׼ӭս
ս裬ǧţǧ׼жǰ˷ݾ
ԭսУܷӵҪԶѷڶԺսܴһԭԭӲϬҲͬǿǲͬʱǵĶЧֵʸ֮£̣ʹõ̶ȷӡ
˷ݾٲѾĵܣ裬ǧͬʱ䣬һʱǵأ˷ݾǧìܲһͬʱٶܣܼļӼȺУвҽٶЧʸϾûиɻķܼļлн˱ʸУеĵеıˣڵϣǰ
ǧìܲûͣȻٴܻǰǧҲͬʱƬڿн֯ڱա
£ì
ӿ޷ɱ˵оıսɳìǧ糱ˮ£ǧìӭսܼ֣ì˸ɱ
峼ϵļʧȻìܾɱϣ
սٴ죬Ǽӿսǧ˷ìܲӿ첽ͳȥǧԻɱֱо֧ڹкȻײìײѪĽսڣ磬ҽɱͷ飬֫룬ڳлսһš

ӿǷݣдʳأڸżҪãһʳоٻ٣Һ·ضϣľھͽȫ߱˱סӪʳҲ֮ء
ӪսֻԶӿؼĵߣ峼ôϣ뿪룬ܱ֤ӿʱԮӪҲʹӪڵؾʱ֧Ԯս
ӿڴӪפ˰ǧӣǧǧìڴսʱڳڴӪ⣬ԣӪؾʮֽţǧԴ
սϵļսѾȻ˫еıȫͶ룬˷ݾǧ˶Բݾˣܲݾռţ˷ݶǧûʹ˫ƾС
սϳƳգڱ⣬ʹɫɱʬҰѪɺӣս֮ʹÿʿٲڵǰʱƣʿͳΪ˾ʤĹؼƽʱѵ
˫Ǿ֮ʱսʹÿʿýƣһıԵսѾؼʱ̡
ӿļ٣ʱɱˣվӪǧͶս
Ҫ֮ʱԶȻ˼ĺŽء
⾢ĺŽ·ԭҰϵķ籩ɽеƳôŴأǧؼʱɱˣǵصڲݾҲࡣ
Ԫһȣִ޶ܺãսɫëƮ裬ͷϵĺӧڷзǧХǰͬ򺣰ӿˣÿеսһǵѪҺȼգ߾ٳìݾ
ݾĿʼҡμΣһӭս
һǧӭսδǹ裬ֱȡԪ죬ԪӵƣĿսۣüⱬǧÿ磬εǹһһô̴εţսѿգ屻Ԫ߸ü⡭
ɱʹ˷ݾʿ߰ҲʹѾ֣ӿ֪һ̣ɵĵʱӿȴеһ޾ľ󣬵༴ͷһ̡
Ӫھӳ
˻󺰣Ӫȫ
ɫ˫裬ؾǧؾӴӪڱȴ⵽һǧأ˴ӪʿԮ֮·Ҳ˲ݾһϣ
ǧ纣ХûӲɱ˲ݾݾȱ˵˳ϯȫȫܣ峼ûݱݾܣʿǻ̤ȿֺףɢӣͶġ
һս˷նһ򣬷жˣȡʳʲӿҾ֮С
ݲҰܲʹµǧȫͬʱʹݵľƿʼµķչ֧µʮŸڴݴսʮһת곯֧͢£ֹʮ׷׷ı档
ܴݴݵĹ裬оܹʷӣˮܽ뼽ݵѾʹͼ̫ɽӱļƻ
Ϣǣأּʹ֮սľӾʮƥ峼Ϊϴ󽫾ݴʷ;ǧƥŮʮˣΪ󽫾;ǧƥŮһ
ƫԪΪǺ;ԭ˫ǳ򽫾ѫͬ˾ɺӾ;ƥǧ
йзͣԪ漴ʹͷָ¹ٱԼһһʱǧ׶Ļм


 һ뾩ƺ ʮ ͽ
Դ˾ʷ󣬱ֳ˺üְ꣬ߣֻǳｫƽ췴йΪͬһֱֻм١⼸һֱפںУְʹ֡
췴ΪԼ޹أϣȴһֽĵ뾩УصƽѴΪһǽʹӾϲ֣ز֪⾹ͽԪƼʹӱϲп֡
ʮǰΪͯԪʦʮֻ꣬һһʮȥˣͽڱ߹س¶ͷǣսΪ߽ĺ֮㣬Ѿʮ꣬˵ꡣ
ʵԪҲֻ꣬ԭΪԪֻеһͣԪĳɾ͹ȻӸеϲҲΪԼĲ־Ʋ֡
û뵽ͽܲûʮʹڵõһؼĻᣬ֪Ԫľټһ۾ʪˡ
˵꣬ʹӸλᣬΪȷ棬ѽضɻƺʱٳ͵ɻƺӳɹ˶ǧˣѽؽΪشɹƺ׹һսĵʶ
ʮһ·ϣ񣬸ؽ̫ʴǰ׷ײսʱ䣬ƽ˻Ա
λڽԱǽݽ֮أսλʮҪԱǸ߱룬ɽͣһ޴˱ϵ·ԶҲͬɽ࣬ɽɽɽɽǧϲһΪ
±ĦڭΪӿΪԽʮפ߱ϣӸ£ڸ߱ӪʮʰΪԮפ߱벻ʮʯڡ
ش»غʮٸ߱£ľսڸ߱
ӿ첽߹Ӫһֱߵص˧ǰһ񣬡˧ǽӲμ
ױȥƬ̳ЦŽ˧ȥ
ӿ첽߽˧ʣֻվһͼǰþó˼ǰϥ񣬡Ӳμ˧
Ž𡣡
£ֶЦŽԹ߱ʲô뷨
Ҳһֱڿ⣬ɽֻмǧˣǿ¸߱Ҳ޷ƫƫɽפʮͲǶȡɽôˣսǿ߱ؽصĴۡ
ӱ㹪ְΪΪϣǿΪ¡
صͷҲǣЦʵôϮ
ְΪȸȣƹ߱룬ֱӽʯغȻ߱פȣȻһ֧ڸ߱ɽ󣬿ɳ䲻·սʤ
ظƴЦȻӢͬ
£ױʿ߽ʣʿڲۣͶʮ¡
ָӽܵ˶ǻɽ幬ʿ֪ɽһɽȣֱͨ߱һΪϮ߱ΣҾͽˡ
ӿĩ˧
ӽӹתӪ漴߱ϵоţʰŷˮȸȣֱʯء

ɽɽƶͣһɽգɽϸŨܵɭ֣żȻҲ¶ƬֱĶڣϻݲЩͱھ񱻵ͱ¶˸̬ǧʯеСѣеľ¥һĳɽ·ЩССʯд
ҹĻɽ·ϸؼžֺʯ϶дɳɳżȻһֻҹɴӴϷ𣬷ĹֽУëȻܿ죬ɽ·ϵļž㱻һ֧оˣһһţڳʪŢɽ·ϼߣսżȻ̸ɽԵĴϲʱһȺȺҲѣ㶷
սϣһߣһߺһ˵̵˵ɽ·ų֣ʲô˼
ʿһ̣һгԪǱˣǵ۾λڻɽ棬ɽɰƷ˵߱Ѿ·ҵӪԸΪ͢·һʺԸΪ͢Ч
̵ʿһƥë¿ϣЦɽȽȣΪһֱͨأʵɽһֱʹڣǰһϣ˵Һ󣬾ͱҶ߲ˣȵ̫ע⣬ɴӸ߱ߣҲԶ·ҲߣڽǿͻȻѣмһխҵ񱻵һͿԴҵͨʹȵã˾ңʮ㵽˸߱뱳һɽֱͨѾӪ档
˵⣬̵ʿһָǰǿң
Ҳˣһ޴ޱȵʯŷ䣬Ƕխͱм䣬ȵµʵʵʯԼɣʮɣ泤ʯмһһɵʯ죬ÿǣͨѷ£Ȼʿ˵ǽѿ
鿪ʼΪһӣŻѣʮɵʯһһͨͨʯ죬Լʮǰ·һͨأһɽȱǸ߱롣
ʱѾ˸߱뱳󣬾ѾӪȫһʿ£߽ʪɽȣѾӪȥ

ʯһСأǽСƾɣ߲ɣûʲôֵҳСֻвǧ˼ңһƳһܣҲֻһˡ
µİֻǧפڳڣפڳ⣬½ʱԯѧҲõһ齨Լʮӣ±סѧеĲڡ
ʱʱ֣ĲɵƻͨһҹδߣѾûкˣϾľʹԽԽǣԭʮӦľٱݴ֧ܺط׷׵ֻ꣬ʣһС̣̫ԭڵ̫ԭϲԼʯڵݣֻʣһСƬط
ʼеһ;ĩ·ʹ࣬ȻжʮʵЩӶǸľ֮ˣҪǣľֶ֧ʮʮ죬ʮľӽʳϾȻȫ߱
һдնһصȴǸӵ٣ɥ˼㣬ܹİ֮Ȱó͢׼ֱ֣˾ǡ
ܹӿѴȥ֧Ԯ
ֱɱԪ죬ס񼿹
еһʧֻ߶һôʱ־;ϧһ޷ء
µĳƵҰѾȫˣֻԱסĺٻ֣ͶĹ
£˯һɣԱһϻ¹СȰ
˯Ű
µ͵̾Ϣһʱ˾𣬴𣡡
һ㶣Ȼײһ󺰣£߱ϻ졣
¾ĶˣԺУֻ߱ϹȻǻ죬ʮɽϵӪˣ¾ͷ·һŲȿգֱ׹Ԩˣȫˡ
Ÿ߱룬ʱһ£鱨ֻ
¾𣺡죡׼ս
£شûҹϮѾֹͣǰ
һԷ£Ժؼߣͷҳһţô죿
߱ϵľѾָ󲿷ӻҲص󣬸Ӳ
У볷ˣ̫ԭǣ̫ԭǵļ̳ǽз̫ԭھӪʮ꣬Ӧصס
Ҫξ퟼ææԺӣ£ˡ
һһּΪʲô᣿
ퟺջ𣬵ǴȰԼǣʹɥʧҪһᣬ˵ᣬô˵
ȴûᵽµĲȻ˷ܵ£ʴ¾룬ܻô±ԷΪʤ̶ոʧأָǡ
ˣ
һŭ⣬ퟲָǻãᵽָǣ±ʱ𵱳ȰԼȡǣʹŭɶ
Ѿ̳̫ԭ˭Ȱңɱ⣡
ퟴ󾪣ͨ򵹣£شһоľƣʴأȻܴʤоڵжˣΪܻʿʿ£ܳĻᰡ
ˣ
ŭɶָퟴ󺰣ҹȥ
ʮùӽ퟼˳ȥԶڴ󺰣£Ļᰡ
Ѿ޶־̫ԭǡ

߱ϣӷֵо©ɽɽطխ飬һһƼֱΪ𹥶ӪȻ˼ƻ
ԭƻʯأ߱ϾԮӷǰȥԮʯصѾʱҪֱݻӪ
һѸȼգӿĻ汻ƾɽһϳڣγһƬʮĻ𺣣߱붼·𱻴û
ӪڣʮѾ޵ӿһУǻ̤˻ҽУȿֺӪ⣬һɱضѾ֮·ֱɱͷʬѻ̱ǵѪȺͽ
ӻӵڵȺɱ֮ʬۣѾնɱѾԽӿʱһۿĦڭڻӹֱĦڭĲĦڭʮ꣬Ǹͽӵ˳һˣǼϾ㣬ٶƫһӷһѩĵ룬꣡Ѫ䣬ĦڭͷɳһɶԶͷʬѪȪ¡
ױһӵϣĦڭͷͣĦڭѾ˧
Ħڭɱǧ˾ĻɢɢӣȵסڣͶߣ͵ظɱ


 һ뾩ƺ ʮ Ͷ
һʱܴѾû߱룬߱ʮʿֻӳˣ˱ɱɱ߱ɽͷʬѻζ̱ǣٲɭ޵ⳡ͵ϮսҲƽսҵһս
Ҳһս飬ʮĹ㵯ӹڲбϳӣȴӴ󹦣㲻ս֮Ҳȡѽ֮Ͽͬ˾˾

߱һսǾսֵĹؼʮڸ߱ܺ󣬱ѾעʧܵĽ֡
ʮִ̫ԭǣͬʱۺԪݾ峼˷֮ԼʮݱʮΧ̫ԭǡ
ܹܸڣ½Լڷڣһһҹ˭ҲѾˣ谮СӣС㽫г󣬴δκδۣɵһδʱȴĿ飬˥ٵתۡ
һһغƾƣѺȵһɫŮ谮ļ¬Ȱ˵£Ӯʹ򣬴ӮͶܱһԵݣֻҪĹ£ٻ϶٣²ҪˣʵڲоͶɣ֧㡣
§ס˵ʵǱңͶˣôȵ죬Ͷˣһλ˳һٻǡܡˣ˵Բԣ
˵üǣɱɱʲô˼ڶˣ¶ûͣ²ź𣿡
ؾ£˵ʵҲؾˡ³̾˿
ڷ˵ŻʱȻȺҪ£ÿÿ
ԺİִԺӣʮŽΧסİҲٳײȵ£дԵҪͶֵþĲȣǰȥ崫ԡ
İг˷ߺޣȡѽأ²ɣô͹УȴѶϣ·
Ȱ¼бȡݣͨǰɶ֮·ȴ᲻÷ݣ½ȫܣʹж³ʧͷŭ
ղµһĸ˵Ѿ׼ͶϢİ־ŭѹеķŭڱˡ
£Ҫȥʿ˵Ͷ
Σﴫ¼Ͷ
İסˣΣ̫ԭڻоʳʯˮԴڵǸǽȫ֧һ꣬¿Լ֣ȳ䡣
¼Ѿˣˣɣ
棿
İֱԼ䣬ŭٴȼգȵ´ԶԵΪսĽʿ𣿴ݡ߱ʮǶΪ¶Ҫ֮Ϊ¸һ桯־ͿԴ𣿡
Լ޴ֲñˡȻڷ赭д
İסˣãеķŭȴʧˣ۾¶һıȻһЦǣǶ޴ΪһӽʿݽĶǲϧСԼĺܴ
󺰣죬ɱ˰ɣ
´ŭѴҰ
ҪɱԼ
İ󺰣İΪһȻʿҸȷʵ
İᲱӣ͵һ
ʮİʬ壬ÿ˵жһ˵ܣĬĬؽİʬ̧Ժӣµˡٺһ

˧ڣ˧һһӼ·Ԫ쵥ϥ£ȭ游񣬡򽫾Ԫߵ˧
̲סǺЦο֮ƽ֮սºպսȻͣҪǣԪܹ峼˵ʹȫָ£˸и֡
˵Ѿ죬һѪյɬͽѾܿǴ֣һˡ
æԪ𣬡ӣûеõ߷⣬游ȴΪƽѵһûи游
Ԫһᣬᶼ£˵Ҿӹ㡣
ЦЦһָԱߵӵȥʦ
Ԫߵǰ˫ϥ£ͽԪߵʦ
ӴԪʱ㾪̾ѣ⺢Ѿȫͻˣ겻ߺԼ£˫ǧ֮һ۱оԪ书Ѿܵô˼ͽʵӸеο
Ԫ죬򣬳СӣʦԤĸá
Ԫ겻ӣȴǰϣн죬ȫӸ˼ʵĻֻвĸм
ʦ֮Ԫģ
ӵͷ¶һ˿Цݣ֪ΨһͽܣҽգֻϣΪңЧӣΪҴ֮
ԪĬĬͷʱһЦŽ㲻Լͽܵ𣿡
ʵд⣬˵Ԫһ㽫ݵһͽ£Ϊȣ֪ǳǹݣȻԼͽһжвסҲ˺棬Ԫյʲô̶ˣ
Ԫ۾ҲڴɻһЦ򣬡ʦҲ𣿡
ͽңʦָ̡
ܺãȥӪһԡ
⣬ԪʦӵıǧױʹǵΧۣһƬ˽̫ӣܼ򵥣Ԫ˽ʦգʦҲ˽ͽܵ÷˵飬ԪڲԭҲս١
ĿעŰٲԪ죬̳ͽܣܸоԪһѧʣǺһʣʹ֮һֱ˸ܲĬ
ʣӱжϳԪٶӦúԼڲ֮䣬ԪеķӦȴҪǿ
սӶһɣ
Ԫҧ촽ӿ٣ս۵糸ٲǧ֮Ӽ̶ȥͽȫƣڳ˶еһĪѹ·Ԫ⾪һҲὫԼ˼
аԾԱߵĳɣΪʦͽ˭һ
΢΢ЦԪãȴǺŽһŽӦ֪Ԫ֮䲻ʤ
˵ͷⳤɵĻƽԪô͵ڰԼ㱩¶ӲǱȻһֻԼ׵ķʽ䡣
ԪԽԽ죬һһӴȥǶܰסִ磬˶Է
Ҳߺȣúã
бԪһȥ磬ȴڰ·һתԪøϣ·ǧԪõ漴
һ棬ƾУֵǣ˶ٴˣһЦжףԪ֪ʦղбһʵץסԼһ
Ԫʹǵеһԣɽʵ죬һҪƵ÷ǳȴõʮһʽ뺣ǡǡǶһеĿƣһжԪеţ뺣ԪһŲȿհܡ
ԪҲܵˣʦٶȶԼѷһ֣Ҳ˵ԻʦӣʦҲͬϻ֮䣬ȷʵ˵˭ʤ˭
лʦָ̣Ԫ챧ȭ
Ҫץסս
һЦʣ˭ˣ
Ϲ˧ʵǶûܣǰˣԪʤҡ
ðɣԼױɣҾͲˡ
ֶЦҽʣһ鹥Ƿ
ʱһױɱӪǰ˷ܵô󺰣˧¿Ͷˣ
۾ˣϲٴȫжܽ
һæȰ˧Ͷթ
΢΢һЦᣬ´Һ˽⣬ҰĲȴֵСãעɲ˴£թʯͲҰˡ
ˣˣˣ޴Ĺ죬ʮƽжԴƣǹ֣ͷŽףܽڶǰ棬󽫶ڼף䡣
ʱ̫ԭѾ󿪣ͷȫһӶѾʿ߳ţб£ͶͶӴߣſڱѻɽ
ڳˣα٣³˫ֱ󣬲¹źӡ쳣ɥʵϻ򾫱̫ԭڻаʯʳ̫ԭǽߴ̣һȫû⡣
ؼѾûģֻʣ̫ԭһǣض֧ʹоˣƵ۵ǻҰѾֻܹ뱲Ӽٻֻһ̣㡣
߳ǣڵأ󺰣ﳼ£͢򽵡
ػǰԪ커游ִƳãעͶԱеһһ
صЦҷʵ֮ƽϢ棬ΪܱͿ̿Դƽ˧壬׼Ͷãɻʵ۱ºͳ͢
ºͷл̫׼ﳼԸܻʵ۱κδã
£Ͷ·̫ԭͶأʱ㱣֤İƽѽֻһ졣


 ƾ һ ɫ
ͶϢڻƻʱִ˹Ļŭţصغ˼Լϲĸ߲Ѿƣ΢°Ȼ
ĵûдڹޱ飬ԼƬ̡
ޱڹĵطҲ鷿ʱҲӼ󳼣һǳɫ£ͷɴñ´ȫע飬ǰϣһʷǺһ顣
ϲʷСʷ飬ʹ˥ָƣƽ֮˱֮ʼʺͺۣ֮ʼͳһԾٹ֮޽Ǻֱֱʺ
ۿԶūӺڣʷºպ书ҲͬΪ̫֮ʱڿԼ书ҲҪԼʷѤõһʡ
ʱ϶һβ߽鷿ʱϻ̫ûбʺ󣬲ʺδ̫ҲûȷȻ֪꣬ɷȻѵǻдĺûд꣬ȾȵۻûᣬδڻϾǻʺ̫֮£㣬ȫɷ
£ѵýɣϢɣ
ϰѲβϣЦѵ˸£ӦȥԸ²»ʶ
סӰЦ޵ϣ
һ죬ɷϣĵ檵룬ɳѾĸˣﻹ糼ٸɼӣñ¶Щá
΢΢̾˿֮ˣڳŮɫԸ˵ǻ޳ܣһֻĸ󣬲ܴ´彭ɽһŮйа£ڶӣˣٶ
ижһ˵Ҹǳɻʮ꣬޸һֱأһŮµĸڸǰ˵ɷһ仰㲵ҶΪֻһŮҽƿԡ
ϻе㵣ǣϾɷǻʵۣʵõ𢲻ȣҲѴ̡
һ֮ôֻһŮʮŮõй
ǰ̫£ᵽЩ̫㵭̫ŮɫΪһ̫ӣŵ޾УˣŲ
ϲ̫ôǺ޹أԼӣɷȰͬʱҲɷ̸һ̸֮¡
һҪΪ̫ӣ˵ӦǵճΪãѶ̫ˣಡǳ֮࣬ӕӢ񿡣丸ΪգҲһֲѡĶӣ˭Ϊ֧֣ҪǣۿɷԼҹز͹£Ѷ壬ܳܵס
£棬ʲô뷨𣿡
֪ӵ˼ʵҲһֱ岻ΪʵۣѶû֮࣬ݲѣҲӦԷصĹ£Ҳ֮ܵ£Ȼ㱾˾Ǵӣ˲ӵճӵճݺһ㣬һ㣬;ῼǴӣҳƷҪȴӺãȻӢ䣬Ʒв֮£Ҳš
̾˿ȷһŰɣ꽨ʱһ
ǰѮĸʱ䣬ӦÿԴݿǡ
ʱһ¹ſ£³
ͷ
ЦҪ³ǳȸˡ
ǺðɣȻ޾Ϣˡ
ȥˣƬ̣¹һʮӴҴ߽鷿ۣͷڣ׳룬ɷе֮
˽³̫һ͢ʿռв֪֮ܣȵҪȥٹ³̫᲻³̫˵´ȥزٻ
ŭǰ³̫ų³̫ҲͬأһҪ
³̫첽߽ʩ񣬡³̫μ£
ɣ
³̫ݳѣǹ͢ʿǳ͢󳼣Ϊأ³̫ҲƳ٣һ£ǷЦΪռһԣǨ
㾫һæʣʲôݣ
ʵܼ򵥣ľӺǿľ֮壬ɳþסҲƣҡ´ǰǽ仰ȻԱ£ɲ
ΪȻ˵ܺãõó֣˼䣬³̫ȡһ뺽㣬˶ȥ
㷭˷뺣ӣʵⱾ뺲ǺܹģռҲãҲãĽڣǨ⡣
㱳ߵǰڳҹɫ˼ǧ縸ȥǰԣ¤¹弯һϣ¤ǿ󣬲һθ뻺һ֣׳нЧһУǨʹ¤ʧȥ粻˳٣ƽϢ֮ң˾ѵĽڡ
͢µĴ⣬ǨԷںһ¡
Ҳ֪ǨȻ⵽ǿҷԣ¤弯ţ¹ǵ棬붼֪ǵ̬ȣҪ£͵̽һ
ƹӳݳϣ۾˸żڴһ̣¶Ǩľġ

ʱѾ˰ѮѾŨˣһĺҶѾ͸̵֦ѾתƵͩҶٵȾһɫʰ쵵Ļ
ھǰ˾УԷѩŨŨһˣʹ˻һ⡣
磬Ѿȫɢдһ˿⣬տʼȥϸ꣬ϸƮϣʼЩ
ԶĹٵϻ֮ˣٵ߷羰续ȴû˼ԪңѻۣͨǴűһûʲôˡ
ȻͶдƺҪ̫ԭ£ԪѾûʲô£һؾ
ң𣿡
Ҿ뿪ӻؼңԪҲû̫Ͼҵľûбʱ˳黹ӱֻԪ컹ϣھС
Ԫ죬㲻ҪȰңѾˡ
ҵ̬ȺܼѾļ٣Ҫϻؼȥ䣬սϣεϣԪϣһ㱻гԪľ޴࣬ʹұ̼
ȻԪֽ书һĸԸԪ̣ҪԼĿ̿ա
ѾߵԪһ֣Ԫ죬ˣҶţʲô¿ҡ
Ԫͷ֣عֵ͵ԼأǺڣ
Ԫ죬ڣ
ͳһսһȥģӰʧϸ֮УԪ΢΢̾Ϣһʵǲս鲻㣬ӦھӶ;ϧȰ
λС磬ûʲô֮Ա
ԪͷֻһʮҵЦӦһܼң񾩳ϣӦǺӶһˡ
Զͣһ߰ƺһŮӣһ˻ǳͺҶĴ˼ҼҾ죬һ·϶˲١
ԪǸȻҶһ죬Ҳ֪
ûϵȥǰʣлСˡ
֣𲽶ȥʱԪȻһǣ¶һ˫Ĵ۾˸űʯɡ


 ƾ ڶ С
꽥´ˣԪҲӿ٣ԼǰһľߴɣӾ޴󣬿ɰˣڶʮ齣˶ˣһƥ
ղ·һƵ˾Ԫ»ҪȥվھµĻȴ֣λӣλԵ㶫ߡ
Ԫԥһ£ƱǣЦӣǰʮһңôܱ꣬ɣ
ԪΪ飬㷭ӸϺϸϺúι
ִǮƽӹǮϲضȥԪھɨһȦȷʵλǸղ·ӣһ齣ǵŮȴڳӦڣԱ߾ͽԱͣţŮӣŮӹǴ˼ҵŮӣϽͬ
С磬
ܼϳк£Ա߼˼óһƬλ
ǾʹŸλˣ
ԪҲľ齣ƤͳüߣЦӼΧӹ֡
ʵҲǿ˵һԣ峯ȻʿͬϯĹأֻǹܼңԱ߼ӶֻǼҶݵλԵͣԪŽۣͷڣӾôðԪͬԪݸ߹Ǿһּ
ԪɫۣͷƽûйκαʶݵװƷжϳԪҲֻƽ񣬺ͬ޷
Ԫ£ʱʱ֣Ҳе㸹мЦֵｴ⣬źһơ
֣Ƹߺһܵ׼ȥˡ
ܼҶƺԪ쵹һƣЦʵСǾ˰ɣգ
ԪæƸлǾˣ
ҲЦʵλˣˣ
ϲˣҼŮӽ
Ԫ˵ϲˣһӦϲᷧǿ°˴ʿ֮ףѵҲǣ
룬ȴðʧԪЦϲǺõط˽ܵ飬𲻾ϲ𣿡
䣬ﴫͣһЦԪŷӦʱһ죬æҺͿˣƳݽˣϲˡ
ɻͷһۣղһЦᣬӦŮӣܼЦЦҼ̫үھΪ٣Ůӽ
Ա߼ӶڹעԪãǶ֮ˣеʶԪƤסеø˻Ǵ²³ж¶֮ɫδôá
ã
һ̾Ԫһͷֻľӣ׳ǿ߶г
Ȼڿʮ´׼ӵгʵЧҲֻס˱ųı䣬ǿʢᣬʿ֮˱ȱȽǣĽʵҲʵ
ԪʱҲˣкܶ˶ߣйУ󺺣Լʮ꣬Բͷ죬ŨüۣòҲһãһãͷ״ܲŶƽ綤Լ߰ʮóҲոǿ֮ˡ
Ԫٱʾ⣬Ǻˬ֮ˣҲٱؾЦµţºϵˣ׿ᰮãλôƺ
Ԫϸؿһۣԭǳ෢ٵţȻòǷԱһ˳ú͵񣬹ֳҡ
ԪҲȻٱԪ죬ʦˣׯҶ۴λֳһ
Լ֣ԶһˡףһһԪԪʱ㷢е죬ֻһʱ벻еȣȺȻҲ֪
Ԫ컹벻Ⱥ˭ֻʱ£ֶĵֵЦλô뵽ǣ
ֵϵؼƶרô򱧲ƽϲύºܣϵºݣׯ϶ۣν˲֪˲ǾǣǲԻӽ£ֵܼλСֵܾȻҲ֪ɴкøС
Цλֵܲ
͵쵱Ȼȶ֪ĹܼҪȤö࣬ԪԹܼǸȻЦЦһȥˡ
һˣ˵ֵ⣬м˽Ĵ󺺣һһԪܣЩºݺܣҴ絥ңλʽܣܣλɽԭ˺ųϵǺˬӡ
ֳȴһ˫ȫ֮ˣȻҲܺˬȴֵܸϸһ㣬ֵܶºݺǿҲᣬֵܵõãȻżӣͶ֮һִݲȵʣҪǣñһø֣ټֵ𣬵ұоӦͨˡ
λӦҲҰɣ̽Цʵ
ʱԱһ󺺾ٱǰǺЦǾȻԪ춼֪ǹªˣǰͻһսӦ˵ɣ
ȻݣԪ죬ԭСֵܾǺպɽɽԪ죿
Ԫһ֪ԼȻһɽɽĴºţºͦϲʹǷɽڣкɽ
Ԫٱ΢΢һЦֻͨ߾𡮷ɽ֣ˡ
վ¶ԼݵĴЦƺ֣ˡС׾ʵ벻
һЦЦΪգֵٹվǼһ档
Ԫ𣬴ԥ֮һʱ˵ĸо˷ͬСɣԪԱһȥһʮʿҲˣ˶硣
ˡ
ԪȻЦǼλմܷͽ̣
ʦˣҳݡ
ԭϵܣҾһ
žƱҪʦʦֻԪ˾ٱתˣֽڰգ͵ͨ죬ΣغһмΪջ
Ԫѹԥ£ύá
ֵܶһۣж֮ɫʱ֪ǲԻ̫⣬ֻǵԺˬýѣһʱѸģϽϱ˻帮֮ˣȻǾˮһ
ŶԪӡȴãȻɽɽֱ߾ӢۣһҪύű㲻ʦˣԪЦӱĪҲҪμӡѡٲš
ԪסˣʲôѡٲţȻδ˵Ԫҡҡͷһ̽ףδ˵ѡٲšô£
ԭ͵ܾȻ֪Ҳѹ֣͵Ǳ߽Ҫֹ
ЦŽ͵ʥϴּ£گѡ½ţھлԣ书ǿ߿ھְŷ߶ǱҲ
ԪŻȻף˼⣬ҪΪƾ׼ˣٽ̽
Ԫʣѡٲţ֪𣿡
ͷϸڲǺ˵ԿΪһЩã֪ˡ
λ׳ʿ
һƽغţ𣿡


 ƾ  粨
һͷֻʦǣһƥս˻УʦȭͷͷŲȻŭվȥһײӣһңҺҲһվ𣬲ȥ
ԪȴͷסԵʿʿŲæغȾƣͷ·ʲô¶ûз
ʿĸĻţҲµĵɽʱѾΪȨƴǣҲ޼ɵ
ϲ˺ĸڿ˼ΪѰ˺
רϣѰǰŮھǰ˼ƥԪĳѪȻǼƷҲ֪Ԫ֮д鷳Լǻ
Ŀ㶢һƥϣһƥͨںڵսëɫ֫ǿҲһƥԪ̫⣬ûзϡ
ſҵ
һȣٲһ㣬ʦᵶסţƥѾУʶģԹ߿Сѱ
ӰʵҪҲɣȭͷݺݵضʦҲ£ҵſʲô¶ûУ򣬾һ
ôĿʲôҸ˵
ʦЦһһ֣ߣ
ŴŭҪǰȴֳһץסܣ侲һ㣡
Ҫֵأ֪ǵʥϵĴӣǵһƥ˿취򣬵ˣضС
ʦЦе㵨ˣ֪ͺãʹɫͳһսߣĶѪˣҧÿֱ죬Ҫϣȴס
ձʮʱһֻƺӾзɳǿһ죬ƺͷϣһҽУˤ䣬սʮŻ㣬ͣ
ʦŭͷŭĿӣֻԪ˳ʦ֣һӣŹƥ
ʦԪͷһֻ£¶Ϊ֮ɫͷڵȥ
ʱҲ˳һЦΪҪƽ֮˳ͷ£ɲǰ
ԭѾˣԪ΢΢һЦҲֻ˵һӣŹƥӦûɣ
ҡҡͷܱǸеĶ˭Ҳǡ
ʲô
һЦԼ
Ԫɫһ䣬һסĲӣڰգ⹷ūţɱһֻʶģӹ
һ˦ӽΧ۵ľƿæ꣡һСϣϵľƱҵ÷飬Ҳײϣʹ֣˵æȥ
ʦΣԪǿӲе㲻֪룬Ԫȴһ֣ҿҲǺ֮ΪθΪȨӥȮ
ʦЦһ£תؾס򣬡Ǹô죿
ֻͷˣպ֣ȴҲ¼Ԫ죬֪ӲԣҲ򲻹Ҳǲֻú޺޵Ԫһۣߣ
ǱߣʱŵܵʽѾսǣأŵİʧãим֣ԪΪϧж
ǰȭʩһ񣬡֮ĳġ
ԪæЦ֮ͣ粻طϣŵ֮ˣºѣȻҲͽĺ֮ڽֵܡ
˵úã
ԪļȻֵ˵Ҿ͵ֵܣҾͲлˡ
Ԫ΢΢һЦ˵ˣҺȾƣǺȸʹ졣
ãǺȾơ
Żͷƹ⳥ֻþ
Χ۾ƿһƬҷ׷ָֺ֣ܿʰңͷ·ʲô¶ûзһ㡣
ʱܼԪ칰ЦС磬Ⱦƣһˡ
Ԫæ񣬡ϸߣ
Ц΢΢һ֣ˣ߳ʮȴˣܼæǰ𣿡
ڵŮĿƳһԪ죬ʣ壬˭
ܼҡҡͷղ˽Ԫ죬ʲôɽɽȥү֪ˡ
ͣһ£ܼ̲ס޵СӲ֪ԷǻȨ󻹸ͷһӡ
ŮĬĬͷֿһԪ죬ѳˡ
ԸҪ¡
˵һ䣬ʻϹٵӿٶ򾩳ǷʻȥȻϸ꣬һƬﺮ֮С

Ϸһ粨ͬʱǴ˵ڣ߳ĳȻڼУµĴ÷Ѿ飬ȺҪɱµ飬֮飬һΪĽ
ὥβڴ󳼶ʮƣʱ㻺λ䣬޻һ£Ҫʹ顣
һȦŲЩһֱڿҴβܸʢڽӪϷʮ֪꣬ϸܽϷʱϾǣؿɴҴʢȻ˳ǵشУ䲻㣬ԽϿƲ췴ʹزȶһ֮ٷңǶԺӱӶ޳Ī޿ǨԼǿ͢ԶͽϵĿƣλΪΣ
ڶʱһƬž϶¶֮ɫ˭Ҳû뵽ʥϾȻǨôܣһʱûзӦ
ȴ߳࣬ȫ޳ʥϵǨ֮飬˿ڶ࣬ʳ㣬ʹʼո߾Ӳ£ԭ䲻㣬˶ܾɾԭͼ֮أģлƺҴ֮أҲţʥľ֮Ӻǳľ֮أʥˣƣҡǰʾʥϼλǨ⣬ˣǨС
䣬󽫾ޱ߳࣬£Ǩ
Ǳ֮ܶŵĳӣñǿʺ٤ޣҲľ˾ˣʮλߣͬʱҲ¤֮ס
£꣬ѿͨΪʦʳ㣬ھ̫ʳӯʳѻɽͨʳɹǰ꣬ʳ㣬ǿٿؿ˺ӣǿ䣬㽨֣ԽǨ
£ҲǨ
Ǵ󽫾̫Ԫ٣ԪκԪ֮ԪҲʱذϸΪգʱһ壬ԪҲǹ¤֮һǨҲǶҡ¤ĸôͬ⡣
Ҳ£ɵزȣפ£Ȩٸ¿ɶʷѲ飬ڽֻһس򣬻޸ƶȣǿ͢Խƣ˹֮ɿǨ
Ҳеν֮Իڣ¿ɲԴն֮¡
󽫾Ҳе£˳½ʮ꣬ʩȫ񰲣Ҫʢ壬˳Ǳ֮أǨȻҪľķȵҲ˵½ԽڼϧΪϣ£ȵ۽̻֮ԣδΪӦģ
£Ǩ
£Ǩ¼֣Ը֮

һƬҷ֮֮ʼδɫ䣬ֻ޿κеǨ֮£ݺ飬ʱѹ磬ƣˣɢ


 ƾ  ں
ŭص鷿ݺץͷϳˤڵϣ飡ˤأĽŵʮ¹һ㣬һҲҶ
ϣΣһŭ𣺡޲ǻʵۣл𣿡
鷿һƬžû˸ȰŭͷĻʵۣܶ¹ٶ꣬ǼУûмʥϷôŭ𣬵о飬һʱ䣬ʥϵŭȻˡ
һϻ¹һֻḷ̌ϵĶϹںһһʰľڣϻ¹˹ĶŭƽϢˣ̷Ըȥޡ
ڵȺ֪ʥҪټƬ̣Ҵ߽鷿ʩһ񣬡΢μ£
̾˿İ䣬Ҳˣһ£֮ѣ
£û˷ԣ֮¡
Ҳ׼
޿κεҲʹ̫ʹ£޽飬ˮʯУȷʵǽԣϧڰ
ᵽأһ󼵺ޣȴұ¶ЦһȻ̫н֮ԣߣ¡
ͷȷʵ뷨δ岻ס¤壬Ҳһãз߻ǹ¤壬ʿŷ磬ţ롢ءʹȵȣ϶ûб̬ؼûһͷ֮ˣͷ˾ء
ֻһ̽Ҳã˾˭ԣ̫ͻٴݲ֡
ƳһıеʧҲ⣬ϾҲǹ¤壬м䣬Ƚˣ¾Ͳˡ
뵽⣬ת˻İ䣬ѡٲ֮£׼Σ
ѡٲҲΪ佫һʩ췴ܶطܶʶʵĽʩڼ򵥴ֱﲻʿҽҲס£赼Ϊ͢ãһԽƹ㹫ƽȡŵ˼룬Ϊһпƾȡʿ̵档
ѡٲŵľ˽ɱ죬Դ˲Ǻԡ
˾˽Ƚ͸֪ϲǰоԼŶһŴ󽫾Ʒʮ˽˵ȹҪǿ佫зһֱûб̬
æ£ݳ˽⣬뺷ȥ¸ݺ󣬸λΪӻԾѾ׷׽
ʲôʡ
΢оѡ䣬ײ˽ΪӻԾŷƺе䵭е㲻мں͵ײ̨ͬ
˵ͷ֮УϾŷȼƷ˼뻹һʱԶҡŷҲ룬͵ʧһ룬ѡ䶨Ϊһƶȣһξʧܡ
˼Ƭֻ̣Ƴı÷ʵҲһЭҲգѡٲſɷΪ񣬷ƷϼӵߣɲμӼװѡţÿʤԿոΪ٣Ʒ¼ƽѡҰոΪ١
΢Ʒʮ˽ôѡֽʵ
ʵ佫һֻһַʽģٰһԵУûʲôʵ壬ҲûʲôɱԣɹٷٰͻԵò̫࣬һܶ಻Ҫ鷳
ĵʱûʲôаֻо˽ŶľŴ󽫾Ҳȴһڷ
вͬĹһʣȤҲ֪ɳ͢죬ȷʵ̫׵ЦǸֻһֵ֮飬ΪһƶȣԸһξӵɾ죬ͬʱ˲룬ԴȤǾɰ𡣡
Դ˱ֳŨȤȻЦҰɱ͸Ʒʮ˽ѡ
ҪƷʮ˽ıĿģΪļҰѡţ°ܼලְ֮ƴǵ
ֹƽѡе뵱Ȼˣ˵е棬Թѡǿ̨ϵΩ͹ƽûйϵɲֵ֮£ñȥƷʮ˽Ȥζ˴ţ޷
һΪѡʮͽ

λڴռһʮĶ΢ѵĸۡ񣬵ϲ˸ۡϲԽ⣬ݻƸ֣Ů̴ԶԶѣνɵй
ʮ꣬ԸݣСвȵᲢϲΪƷвˣֻ̫ӣ岻ãǳ֮࣬ޱԴӰٰ谮Ҳû취ֻȥ
ǻ󣬳أûʱ˽£ûиԼ޼ɵݣԶ
Ұȴֳ֪֣ĸϲ㶯̫֮丸ѵǻٳδ˶ϣ
ⲽһϣ췢֮£ܲң߹ǾȻһ
ְ֪ϲƥȷʵְ׸£Ԫб׺ݣս˱ְȥ˱Цܣְν˵棬ְȴ̡
üͷһ壬Ԫ죿ϴκһǸ٣
Ա߻վһĻţΰҲһΪŰ֮ͽȴƻ֣æ£˲ѹϵ֮
ʱŭ֮ô֮ͿԴҵˣҵ𣿡
ΰûᵽĹؼȰ£ӳ顣
ʹɫֿһ⣬º͵˵ȻˣǾͻȥúˣٵǮ֪ˣһᴦá
л£ְһᾡĽ£Ա¡
мȥˣʳΰʲô˼
£ͨˣɱҲ޷Ȼ֮¿ҪԴΪء
һ仰̫δȷʵõأƵһȥ˼Ƭ̣ʣ֮Ҿ𣿡
ǵأȻ֣Լٽ֮ʰԪ졣
˵˭

ΰһЦѵ˴ǶԪ֮ǡ
Ȼ򣬲Ϊ³çҼǳļأȷʵһõĵ
Ʋ߸ܲ
صͷ½赶ɱ˵ĲԣǸֶΡ
Ҿͽ㣬Ǯȥ˷֧ȡѴ¸Ұˡ

һ˳ʷѾһʮŮشڵΣһÿô׳ïʢĴһɱµԺӣзˣǴ´ƺҲϲزͬһжŮ˺档
Сʱﳤʱ뿪𣿡ܼ΢΢Ц
ţеӡ󡣡
ŮһЦ¶һССľѣʹ״ɰ϶һͿɰںҴ۾۾峺һüӨס
Ȼһ··;ƣõĽʹʼһľţǸոȥŮͯɵϣʼŮеഺʣЦݸȾеÿһˡ
壬ûˣ
ʮˣʱոճרŽүϲһξͶʮˡ
壬ˣһס
ͣһլǰֻϵдšϲع֡


 ƾ  
Ԫʱֻص˾ǣ͵һз֣Ԫ㷵
ȻԪ첢ϲ游زڸϵʱܲԸסеһԵѹ֣游ʩѹ£ѾӴԪ컹ǸоõһڱĿ⣬һˣһּʺͲ
ԪһʱҲûеطȥֻݻһԺһأԲŲʡ
ſڣԪ췭Ҫǣȴӭ߳ˣ˵ЦͶʮ꣬Ƥ׾ţǶŹٷȻƷ
˶֮ܣһʯһУӣҪӪׯֵ˸߲ңǶƽ֮÷Ʒͬ˾ܼҵͦҲ÷ѫͬ˾;ƥһǧƥʹͬһ㡣
ӴⲻԪʱ㵽ȥˣֵܶЦʵ
Ԫܳʹݣټķڴڴ󲿷˶֪Ҳֻм֪
ԪЦЦʩһ񣬡λ常ʱȥˡ
Ŷȥæ³ȥˡ
ֵֻܶԪһкתˣ˿ûаԪϣʵǺܷϣֻĮķʽǶԪӣУеʱ֮ײ
ԪСͺټ常ֻзڲżȻһ棬е֣常ʲôʱˣôһ㶼֪

˽ԪһͷԶվģӣԪϳΪ֮ǽµ٣ãͺᣬʮ߰ӣһֵܣֳѦܵѦ򳹣ｫѦ۵һԶӡ
ԭڽλѦ֣ô
ǰ΢΢ЦǷ֮רŵѾʱ
Ԫһô֪Լ
𣿡
ȥһˣбȽҪ֮£㣬ھȥ
ԪҲûʲô£ϴѴԼȴǶǸȥһ
ðɣڽǰ
λѦ֣Σ
Ԫ죬пǽһá
ѦֵոǿһֱԪһԪȻӦã죬ǽһ

ԪǰһӰ˵һӷʻϲһɫ죬һ֣ǽ
Ԫ죡
Զ㿴̽ͷ֡
Ԫǰʩһ񣬡μ£
ѺǺЦϴܵÿ죬Ȼ˵һûӰˣ
ԪҲЩ˼ЦˣϴΡʵе⡣
˵ˣ֪ʲô£ôϳ˵˵
Ȼ֣ȴΪˬ죬ԪлҪԼ˵ȻЦǾ͹ˡ
սýãԼѵ
ŷֳڿ쳣һӣܣһ˾Сͯʣźĵ̺Ϲκֻһ·ߣе
ɣ
ЦԪ£ַԸСͯ衣
ԪѶ£Цʵô֪ҽؾ
Ц¶һ˿Ҳ֪ˣһ֪Ϻ˷˳ͻ԰ɣ
ԪˣҲЦӦ˵ΪҺ˷˳ͻԵ²֪һˡ
ѹЦһĴָĴ
˵֣ѵЦʧɫעԪԸŹ㣬ԼҪģҪ˰ˣǰˣʲô֮¶ó
л¹ģһᵱġ
ЦЦĳʵַǳӣھǲҪСģҪעһЩŷҪǣԼҪ鷳
ͣһ£̾Ǩ¤Ϲ¤ڳϷǿңʼλãסǣֻ츸ʻΪ˴ȴ޿κΡ
ԪĬĬͷ¤ھ˺ܴһӣбʿ壬ЩԪҲţǺʣܼܲ򵥸ְ˵һ˵
Ҳȷʵֻܼ򵥸˵һ˵ϵ̫ӡ
ѿЦһµʵһŷ£´ССŷţëǧңϲȨڣʵҲɣһɻңⲻ˵ˣȻǹ¤ɺͱʿɣ¤ҪΪһǶ¼壬Ԫϼ壬¤ŷ糤ġĪϡϵȵȣҲ֮¡
ͣһ£ѼԪúרעּ˵ʿŷҲΪһǺũһϲᷧͬʿ壬֣ϡ¬ϡӴϡ̫ԭϡϡϷϵȵȣҲʿŷ£˵ʵҲһϣûʲôӹϵҲˡ
ԪĬĬ˵ͷһˣָӵϵģҲȤʱһ£ʵĸŷ
ͺܻһҲǹ¤壬ĸ׺غͶŹϵãҺҲͶ¼Ͷ޽񣬺ηЩ游Ƕ»ʺ˵飬ŵ⣬Ԫ죬һ¼㸰磬ǿ϶Ǻ磬˵Ǻ磬Ҫˡ
Ԫ˵ͷʵҵΪֱ鷳һúҵ˽Ըҡ

ѺԪĴЦһǼ֮ʱ游ȷʵпܽ赶ɱˣһֺϷ
һ·̸ͣ£үˣ
Ԫ͸ȥֻͣһΪĸۡǰʹԪһȻǻʹ£ǡ
΢΢Ц㲻ҪʣҴȥһˡ
ͣڲԣ¹ѾſڵȺǰ񣬡£ѵȺʱˡ

Ԫһ㶣ʲô
ԪɻȥȴӲ˵Цˡ
¹ٷڸȥԪ󣬸ѽ˸ۡۡռؼ󣬵ȴ࣬ľҲ̫࣬ɼƬ֣ѹľⰻȻļ̵ľ
һµС¥ӳһƬƬŨܵСʹ˷·ɭ֮Уһжɭԭʼ״̬ԪоǰԹԷ
߹һСţǽլլȻïܣΪһ壬ľҲ࣬ϷĻ桢ҡ͵ȵȣլﶼԿ
ԪĸоһȰȻ֮ˣ֪﾿ĸԪڴͺ档
߹һƽţͣסŲ¹ٷǳСģŲ΢ΨֽŲǰ
ǰһƽ̨еξˣƽ̨һ̶ˮˮһȺȺɫ·ʳ
ƽ̨վһŮˣĸһϮѩ׵Ŀɴȹںڵͷɢڼϣٲٲһ㣬ûκΣȻż򵥣ȴһ֮УʺΧɭֺˮΪһ壬ͷ·ӡ
һ޳ָ飬ˮУʳ
ǰʩһ񣬡ʹãԪҴˡ
һʹãʹԪȻ֪ӰŮ˭ˡ


 ƾ  һ֮
ԪѾ֪λ˴ԼĹ˭ƽճŮĴ㣬ǰۻʺǴ۹λ߳ĹԪС˵һֱΪƶϵӣû뵽ôһ׽Ȼľͷ·ɭеľŮ
תѲഺ²ûϿ̫ĺۼȻףʩһ˿죬ʣһԳԳеĹʣһʣᣬȴһԿܵĴ
Ԫ죿
עԪϣ۾һеЦ⣬еЦ⣬ʹԪһӾֻص˼䣬Ǹʳ˼̻Ů
ԪŲۣ޷оֻ֮ùʩһ񣬡Ԫ죬μ£
΢΢ͷתƽ̨ͷȥһӳһƬеС¥һȦǽߵĸǽС¥Χס֮Ժһֻƣд֡
ʱǻƻʱ֣Ϧ͸֦ҶڻɫС¥ϣС¥ȾһɫĹɫʣԪ·һõͯ硣
ԪѸԺӣԺҩһʯСͨһʯͤʯͤһͤͤ绪ǣͤڱס
ԺվŰŮԪ쾪ȵǣԺһǣȻһȺ޵СѼȿֺرǰΧתӹŮץһѹӣԶȥСѼȿֺرȥ
һĻԪѾǵһУùô嵭ɫȴû뵽ùþȻһȺСѼӣ˵¸ѹͲš
ԪҲȰȻһһݣҲȸ棬ǰһȺСѼȰ֮ˣһʰ֮ġ
ιСѼͭϴ֣ͷ˵ǽɣ
Ƕ߽ãѾ˵ƣֻ齳ʡƷͰڷţСѾ׼ã嵭µСˣûд⣬ҲǾӨ͸Ҿơ
ѺܾȣԪһʹô˳ԷǵһΣӰ
ƺĻ΢΢һЦѵ֪Բķˣһ㣬ȥٲ䡣
ֶԪɣ
˰֮λ£ЦԪ죬ڱһʲôʳ
ԪǷЦҪ͸⣬ʱͻҲһЩ⣬ʿǿԴ߲˹Ϲ֮ټ
ͷʱҲȥףط֣ůǿԼЩʳ߲ˣһʿʳЩ͢һ㲻ʡ
Ǵǰ꿪ʼͶ࣬ȥ𣬻ʳѾԸʳͲԭȡţʿǵĻʳӽ꿪ʼѾкܴơ
ãʿǱΪߣӦƴǡ
˵꣬㿪ʼԷԷʱ˵ԵҲ٣ֻһϹ߲ˣֺһҾƣһĨĺɫ
ܿ죬ǳ극Ʒ˼ģŮѷȥָ裬ſʼ⡣
ҽҪ뵱ҵл⣬ǰҸһ˵ǰ㻹ٹֵܣҾһֱҸл㣬ǰ죬Ѷ˵㣬л͡
˵꣬ԪһԪæ񣬡벻ؿⶼΪ˳Ӧ֮¡
£ҡҡͷǶԣǻʵۣνЩˣǾ֮ûʲôʹͣӦñʾл⣬֮飬Ѷ˵ǰǵõɱͷɺϢȥҺοǶл㡣
ԱͷЦʹã˰մĹ⣬һΪʹΪҲͳԷ
ϥӣֻһŮϲֶЦѽΪǣùʲôʱˣʲôʱ׼˽լֻˣһˣֶһ־Ƕˣȹʺ㸸׵Ķˣǰ˵ģ𣿡
ԴӣֻųԣѹùõĽ̻嶼ˡ
ԪȴǸΪ֮ˣᣬǰ֮£ʲôмĻǰӦñˣȵڣ鶼ѵˣھ㣬Ǹеǣǿ֮е˵ùȥĽ㣬ݾ֮еԶһ㣬ԪµټԼȻбԵʡ
Ȼһ±ʣһ£еڣҺҪҸʴǰѽ۽𣿡
ԪŻȻԭΪ˽۽ѽǰһֱ󽫽ȡ˫ֳʸӹḧ¶һָӵĸ顣
Ҳ֣ʣʹãѽ
Щ˸еѽɷҲ۵彣İ֮˯ҲҪ£Ҽ󸸻ʰѽ͸ңÿζʳ˵Ҳɳѹɷжٵˣֻѽٶ˼ˡ
˵꣬εԪ죬Ԫ˵ͷѽӦù鹫Уԭ
ϰ⽣ң
ϲ֮ɫԪʹ죬Ҳʹвһ˿㵣Ǹʴ֮÷
Ԫ쵭ЦЦһĸѾʧɢˣã˭ԸϢңҪѽһԥѽȻѽǻʵͣһҫҾãģҫ飬ҲҰԵʡ
עԪ죬أ¶һĸмȴûκα¶ĬĬ˵ͷ˵֮ⷬˣ飬סˡ

ڻس̵ɿڳϣ΢΢̾ϢԪ죬ʹõܴ󰡣Ҹоóǳмǻˣδؿϰѽ
ԪЦЦҾκһˣѽ
˵㲢˽뽣Ҫһ游彣֮һκʱóѽٲʵ٣㲻֪游ѽ͸㣬Ұĺ䶯游ûҫֻΪ㳤ڱԸܲҹĸû뵽ѽ뽣ֻ뿴һ
ԪĳɶѽʱĽ֮ɫԭôҪá
𣿡Ԫʵ
Ԫҡҡͷ͸ùƽԭҲеο
Ԫ죬ȷʵܲ
ҲԪسȻԪĿģ£ԼһԪҲһ˿жеԪ첻һ֮ͽΪԼãؽΪԼұۣôһţôȥڸȷ̫֮ǰܰԼ
ѷ֣ޱ෴ѷǳ֪ܼɣҪԪԼģͱԳϴˣһȥжԪ졣
Ԫ죬׼ʲôʱطݣ
游һȥһ˽ϣȻͻشǡ
ʱѵһ£ЦһʹõٳҪΪڹоһʢ磬ٹټҾ죬ҲμӰɣ
ҿûʸ񡣡Ԫʵ̫μᡣ
⣬ҸŪһʵһʹҲᣬǸ˼ٳģһҪΪף١
ЦŵϲμӣʹҲܸˡ
Ԫһ룬ͷӦˣǺðɣ


 ƾ  ֮Լ
Ԫһ·棬Ѿƣؾĵһ˯ø𣬾һ˯
Ԫ㱻һѣӴһԾ𣬿첽Ժȥ˭
Ԫ죬ңǴܼͦ
Ԫе常游УֻͦͶһֱ常ֵ̫ܶѺãУλؾڣûмףȻһΪݱһҹظûоκˣײ֪Ҳ֮С
Ԫ쿪ţЦŴк磡
ͦЦеǿŷ˵𣬲֪
ͦӦܺãոΪ常õѫ٣ʱϵıȴʵں͸˴ϱߣһ޿κΣԪҲˣʣ壬ʲô𣿡
ˣڸſڣϽţָҪ㡣
ͣһ£ֿͦЦһ£ϱս
Ԫ첻ЦһÿϢ˭ͨ籨ţ˶֪Լѻȴ֪ˣԼúãأ
Ԫתݣıϸףͷᵶÿ첽ȥ
ǰС㳡Ѿۼɽ˺һ˶֣һҼΪȤζԵϢѸ򸽽ַιټҶظˡ
ֻʮ߰ǰƽ֮սʱغټҽܻǰƣֵǷ꣬죬ǡǵǺ
ʱظϵټҶҲȫʵʵסҲظڣ֮Լǰմ̫ԭּڸϢѶȰ˵ȥ
ȫףʮصİŴ󵶣һƥߴս֮ϣ۾ﱯ֣İĴӺһǰ˿ڲȾˣԪĳֻ˽ᣬҪôҪôԪûеڶ·
ԼɹȡǾȨ´󹦣ΪʷλȨأȰ˵Ҳûʹġ
ʷظҺԪ˽𣬺޹أɱԪ죬ҺԸ̫ʹãɱǹУϤ㣬Ԫɡ
ԼҲеջˣôҲʮˣôµëͷСӣǰҰʲôڿ˵޹أ޹
ʲôȥʥϸ״ҸóеʲôΣʥþ޻˵ùȴҸǰƣҾܽܣ󾯸㣬ȥҵʥǰ㷸ϡ
Լвһֶûȥֻжʧȥһֱֻ۵Ĳ״ֻжҪİ󣬴ʱѾֻһͷɱԪ죬ͷӼ죬ǷңѾȥˡ
۾Ȼһ漴˸һĳޣŤ򣬼죬Ŀضһǰ漴һɧҡ
ԼһͷԪˣһ㶣Ԫʲôʱˣ
ԪȫףִãʱһǳԪ죬Ҫʲô
ԪԼһ֣游ҪԪ鷳ҵ㣡
֣
Լŭţѵǰɱ𣿡
ԪҲҾ£ǰԺǩ״ؾս
ɱӳˣͫһߣ޲һԪΣϾЦһãҾˣʱطǲɢ
Ԫηӭź׺ݵĿ⣬ƽ˵طܼ򵥣ڳʷУʱͶʱǲɢ
ɢ
ͷŭһߣ
ټҶƺƵȥԼͨ죬ݺݵԪΣȴ֪ô˵Ԫ쳣侲º޹أҸ˶ԹϣҲҪִ¡
ſұտңͺˣԼ޲øһǶ⣬뵽ݴӣֻ޿κεðɣȻҪǻ޹ء
Ԫתͷ񱾷ⱼȥԼסˣԪ콥ԶȥıӰҲò⺢ӵӲǲңһ֮Կ

Ԫֱȥ˽ʱڲóϵڶٷԼ֪һҪԼٷӶ˾Ҫԣһֽʹ࣬Ԫ쵽æЦŷԸ
Ƭ̣Ԫһ¹߽˲ãѺǺЦãһһɣ
Ԫǰʩһ£һҪ֮£Ҫ¡
ѼԪأͷԸҰѷ˶ߣָ˲裬ʵʲô£
£ҹˡ
Ȼˣ
Цһĳͨ籨ţôô֪Ȼأ׼Ӧԣ
Ļ֮ҲܣѾ졣
һɱ𣿡
ԪЦЦɱأ
ͣһ£Ԫֵҵһ뷨
Ԫǰ˵˼䣬۾ʱԲˣһ찡ԪĵҲδ̫ˡ
У취̫ݶˣҲܴӦ㣡һڻؾ
ԪҲ֪Լİ취ݶҪĴȣһܺõĻᣬҪһѣԪҡҡͷ£Ҫ£иĳǲеģúݵʱ򻹵úݣһͻΪĳ̫ãϣ˼
ԪĻѵҪ˼ãڵͷǲܽܣҿȥ͸˵һ˵̬Σ

֮ҪսϢһƵĴ˴˳ǣź;սһͨȤĻ⣬һʱ䣬֮սΪǵĽ㣬ȡʮ󽫾Ʒʮ˽֮¥ַջĹݣ˹̸ⳡ֮սÿ˶˷ܵڴŽ
м֮ҲУõιݣȻҪһ߾ƫ֮ս˲ݡ
Ҳףĵλ浹صӼǲܣҲֻ˽˾ķʽɱ֮
ϢԽԽ㣬ʹվ˻ʵ㡣
̫Ҵ鷿ڣϣȡнߺ֮ǰʵҲ֪һ㣬ŮԪľҲ֪µʲô
ܴܺ裬Ҳˣνش㲢ܣһȻԪȹһ棬֧ǰ̫£һֱڻɺҲٹ֮䣬ֻû֤ݣɱе֤ݶûˣɴ˶ò
磬ϣԼֹܹⳡ˽΢΢һЦ䣬ʵΪӦǺǱֹŶԣѵΪԪ𣿡
пЦһ£ԪǳĶӣɱɱ˺öףϾǳ͢سڳ͢кǹƽԪ컹ǻܶˣ£Ԫ컹̫ᣬʣⳡ˽Ҳʧ͢ͳֹּⳡҪ˽
˼Ƭ̱ʣ˭֮սмˣ
΢˵Ƕ
Ƕ֮ܣҲǹ¤ҪеסԺһ˲һͷͷǺֻһģǼ̲ס΢΢ֶܿסĵļһЦɣԪޣȰȰ
£ԪѾסڸУ˵ʱסڽڡ
˵ͷȻˣǾˣ°ɣ
΢л£
ȥſһ¹ֹʣʲô£
£ˣ˵м

Ƭ̣Ѽ߽鷿׹£μʣף꣡
Դٹ¼Գѵӡ˺ܶ࣬ӷ֣ͷԺѣҲؼ˿οһ谭ɨƽöʩҲֻ˾ġ
뵽⣬ʶӣʶΣ
ѱ͵һᣬˣ׶ûʹԼ壬ֹԼˣʵصлʹģܺãѾ½
Ǻ£ҪסԼʳͻã޺ڴǿ׳
ѿ˸ͷ۾Ǹ֮ԣԼ
޾ͷˡ
Цŵͷʵʶʲô𣿡
ʣԪͺ֮Ԫ˸顣
߻¹ٿ˿û˵ȥ߻ӻ֣Ƕȥ
л¹ٶ£鷿ֻʣ㸸Ӷˡ
˵ɣԪʲô飿

С¹ٶڽг˶еĲ
ʹҲǣʥϳôأЩʥϣʥϻ˰졣
ǲϾιһܳȥд״˶̫ʧͳ
ͳͳˣԭԪ̫֮ʥϱ뿴̫͵ӣԲŹʡ

ۣʱﴫʵһˡ
¹ٻæŽȥֻѴվһԣ㱳վڴǰЦСͷԲȻ޲ıϡ
£Ը¹ʾ
̻ͷԸȥԪ


 ƾ ڰ սǰҹ
Ϧ£ӳڽԺڵһƬݵϣԪȫףִһڳãӰ裬ϦӳۣӰԽԽ죬رһһȼա
Ԫȫע÷ûĳɶĲֻʮֿھ͸ʮֿھľ衣
ս֮ûʲô·սǧ򻯣Ҳǧ򻯣䲻ڣֻҪ͸ʮֿھһʹø֡
ԪһֱеЦеĶ¾ŽȷʵҲô¡
Ǿսӣһ㲻Ҵ⣬ҲûаУϾǾйϵľŴ󽫾֮壬ճȺܺѾʮԪƺƣҲԣԪĸ־սһ֮ڱʤʱҪҪٶȡ;顣
Ԫһʽʱ䣬ӰʧزУתվѾܾõЦõ¾õˡ
ƣ޵Ȼ
֣Ȼ䣬ʶ㣬ʶոߵͣԪʵ̾ѡ
Աһʯ£ԵĿλ°ɣл˵
Ԫȡëһ¶ͷϵĺߵЦʵֻѰһָУĺһսֻб
üͷһ壬Ԫ죬Ȼ˵Ѿûʲôˣҵı⣬ֶĶʱªףǺˣȫԲһס
Ԫҡҡͷ޹أҺ̫֮ȷʵ˷˶ϲɡ
ʮ겻Ѿܹٻ̫ƽ̾˿
£Ϊʲôһ䣿
ԪЦҿǺţΪһܡ
˵˵ΪʲôţЦʡ
Ԫ쵭ܼ򵥣ĵѾˣҸմɳѪսɱδ
е
ص˵ͷһ£ֻղŸм仰Ҫ䣬ٽһ¡

ĻųΰҴұһ·첽ߣƬ̱鷿ǰ鷿ŹţţȴסҡҡͷΰһȻﴫŮ˵ĵЦʱ׹æվԱߵȴ
ԼһӲſˣһͷҵŮӿ첽߳ϺδʣΰаһŮĽ㣬޸󽫾Ԫ֮ӣôˣ
˭ﴫʻ
£ΰ

ΰ첽߽鷿鷿һܵζΰ뵽£ıӾ̲ס˳飬
ʹΰһսæְѾõϢԪɶӼ䡣
ʲô
оԪסڽڡ
ɫԺͻһ㣬ֵ֪֪ûʲôֶΣ
ӦûУǵ˵ڸƴ䡣
ߣ
мЦһƽʱŮ浽ڲ䣬ˣ
£ҪҪǳ֣һֱɵԪ졣
˼ìܣԪסѸϣеһǱڵв֪صķһΪԪһߣǳ֣֮ܽɱԪ죬ǱڵΣգҲ
ȴһ£˵ѾĳַʽԼ»ܣ֪Լڰвݴ£𸸻ʵļŭԼ
Ȩףʵеìܣΰ˽ĵǣЦ׼ƵʵԪ첻ֻҵӰˣݱְ֪СͶ²ϲ֮סΪȥˣ²£صӰҾøס
ΰƲ߽и׳нʮ⣬ԪӦúܿͻشǣȷʵҲ̫ϡ
˵ͷǾͲҪˣ⣬ǱҪȡҪõģ취֧ҡ
ְˣְȥѰһ·
һȣ
ΰҪߣֽסԸǸСܼңɱ
ΰɴһСܼҸߺԪѾؾŸո򣬽Ҫɱ𣿳ΰҷֱ磬Ӧһȥˡ
Ŀ䵽ϵһ֧ӣʰǣһ£̲סڱǰᣬ¶һֵЦݡ

ʮûרעգں԰һɫʿۣͷڣһѰŴ÷ѩ
ʮ꣬ɽǿոǿڣǰͻ˱ȼٲ⣬һǽ۷ͻˣΪ͡
书ߣԸƷȴãƢ꣬³çխرʾ£ͺܻͬʱϳǽڹʹʱһܻץסºףΰνҺܻͷ
һССսϷŹ˵ɱ֮Ԫ뾩ϣ̹ǵɱӳںгһ£Ԫٴλؾеĳ֮ҲƵر
趯ʮش󵶣ǰһľ׮ʱľ׮нԪ죬к޵Ҫһȥ꣡һľ׮Σһ壬ùЦԺ·Ԫ챻һΪεΡ
һӷѾæľǰһҽ߸߾ǰҽཹһںȸɣëʴȴѾ½̽룬ʹѾ߷ظѾ͵ͨ죬͵ͺһү
ŷֳӺʤվֻó֣õʵʲô£
ʤÿһĻΣףƽˣ鷿Ⱥ򡣡
֪ˣ
ȡëӸѾߣ鷿ȥʤ߼˸ףףúϰɣ
㣿
ͷһ۶ӣһǸһ߽ȲϣԪ춷㲻𣿡
ǸѸߣ̡
ˣ
˵ش϶ӵĻڱ˵Щϻ
ͣһ£ˣȻ̳ҵľλ㵣ʲô
ʤҿˣôͣõιҪһСʵǾö

Ž鷿鷿ڣһȲ裬ϲȲ裬õɶ裬һ㶼͡
ӼæЦһ񣬡Ӻֺ
жǱŵĵӣʮٰ꣬ݴʷ췴ؾݱܣܣܹ񼿹йµɡ
¼ԳƵǹ¤һŷΪǱ֮ܶͬʱҲΪʺ٤ޱǶŵŮʹ¼ܳ裬ŵİ˸Ӻͼʮﱲǳ͢߹٣ھҪְźܴľȨ
¼Ҳ׹ϵȥĴӺȢ˶¼Ů
ͷɣ
˷ֱ£߰ȡһϣЦǸġ
۾ʱһ


 ƾ ھ ֮
Ϸŵһ۵ĺɫȼףͰͣͷ·ǰ»ʹûٿڶۡ
ȴ֪¸һһ˳ıȼףԵ룬û֪Ҳû֪ʲô֯ɣ̩ڶŵĹ͸һֱഫӦþȼס
Ȼ֪ⲻ͸ǽҲܵ˶¼쳣жḧıȼףеʪˡ
Ҵϣ첻ҪսһҪսɱԪ졣
ģߣĿˡ
ľӼˣҲ֤֮ˣܶϣʤı˰أΪܵסԪǧһǺɡ
Ҳ̲סʵ֣֪֪ˣܰսʤԪж죿жأ÷ʦӺˣ˫жЩ˽𣿡
һסˣЩһ֪

Ԫ֮Լʱ˵һ־ףʵܶԭ嶼ַףͻʿͼԼսѦޣʵҲһľ˫ƽս졣
ʱԭַ꣬ѾԽԽ٣żȻһΣҲͲԭķʽһԭԼսһݵأᣬȥǣ޹ҡ
ʱ˵Լݱ󣬱һ㺺˵ɫǾҪǩ״˫ҪһӼ֤ˣȻǩ״˫ԸƽͶԷ޹أҪӦٸ
ˣ־֮٣ÿһηΧߣ˵ǾǻԾ֮ľⳡһһҹķͣĿ
컹ûȫʷķŸոտԱ߸˱ӵ룬Уȥǽľս
Ī磬ˣһ˱УʱѾۼǧˣЩ˶ǳʷľԼû뿪ʷߣռõλá
Уѵ֮أռؽʮĶһƬݵأ޽һһ˸ߵİΧǽʵϣѾΪʷҹƽ㳡ҲǺˣĺȥ
УԪѡ֮ѡΪϰ䣬ϵһһľǳϤ
콥ˣԽԽʷӿУɽ˺ݵϡǽͷ϶˿ֵڣܵһȦ϶ˡ
ȻУάȻϣ󽫾ʷһǧʿУæµάϾͱʯһ˰ߣΪ˱ڰȫ׼κγߣһӶʿѲߡ
׸úʹõҲˣǸΧȫ˭ҲԤϲǵĺ߾Ȼ֮࣬һ򵥵ľȫǵ飬ڵΧۡ
˶֪ҪΪӱ𣬵Ԫͺ֮ʲôȴ˵硣һһҹ˾ԭи˵ȫ׵˵ĶкܶĿ֤Ԫһٶƥս漴ԪϵˣһĻҲǧĿá
˵ȴǺԪδޣδԾԪӱ߽𣬾ûκ֤ݣȴԸ˵
УԶϲعصĸۡʱɣһ磬رϳȥˣˮ¥̨ȵ£ḮĶԺֱӿУڵΣḮԺУѧʮھǵӵ飬ѧһʶ¥ѧĲ¥ߣվ¥ؿУڵΡ
ӵȴûиĿýʢѧ֪һߣĿضÿһͽ˱ʵʵ飬׼ȥ֡
ѧеƫģ׼Լĵӻķѧҵȴ׼ҹ¥ȥսӵǺ鲻ȴû˸ҿ顣
ڲʶ¥¥ĴǰѾվŮӣߴߴŽս
عܼ˵ǺԪС÷δޣδԾԪӱ߽𡣡
˵⻰ŮسľŮģȺŮһʮ꣬Ѿ̫ԭ˻ԼԸȽϢԴҲ㣬Ůȫעǰ
Ǻأ
һ۾Ůʵһ˫۾ͬ顣
۾ŮСԭ游̫ݣѡĳˡ
شСŮֻʮ꣬ǰŴϼϲҴǣԪϾܼ͵Ů
Ѿ֪ԪǸϴ򱧲ƽṫӣע
ĿһּۣԪȻҪΪδޱ𣬽ѺˣǼһǶǰЩһˣȻҪΪӱԾ˽ľ
ԱѽҲһʵѽ
һŮʵ˵ιôߵľλ˾ǲе̫ˣ
Ԫ̫͵ӣȥ״
ŮһԭԪصӣѹأȴüͷһ̫ӵδ޶Ҳδ̫ſһ㡣
ɲǣھǺаԵԪ˵ֻδ޹ҲС˼ŮӣԱҲ
Ů˵ţУϴһ˰ĺХļ˵ˣˣǿ쿴
Ůһӿǰ쳤ԶУȥ˫շǰɴ۾۾˵ǣǸԪ᲻ᱻɱ

ԪͺͬʱҽԼʮ¤ӵܵĴӵ´ӶУҲûϵΧľһ˽½ĶԹ˾ʢ
Ӽ֤˶Ҳûϵôˣһ˫˫Ҷε۾üͷһ֣ĸӰɣ߻طôˣе㲻ס

ԥܾˣЦһҾҪĿ£һΣͷ֮ޡ
ֻ޿κεؿЦһ

ԪǴӱУָֻͬ˾˶ҲûбҪ
ڱݵǧΧڷ׷óһ·ֻԪĸߴ࣬ͷӥŴͲѥֱᵶִãһƥǿߴĿӥĿеĳӢ䡣
ʱ˶˶̾ѣһӢĽ
͵ܣһȣȻ˴󺰡
Ԫһͷֻ׷Ϊ֮һͷ췢ִһãǳ෢ٵţֳҺϵǴһġ
ŷǰˬЦ˵͵ܴս
ԪижǰԼǾ֮ͣһΣűǶģĺܺúȭл磡
ʱһʵλԪ죿
ԪתͷҾǣ
ʱҪˣӼȥǩ״
ԪͷԵŵһȭЦǸθɵ
һսУм伲ȥѾ״ǩֻѺضԪ죬ʱУԪѺһʬû
ɣ
ʺ״ݸԪ죬Ԫһ飬ǩԼ֣ĴָպīԼָӡ
״𣿡
һۣʱѵʼ

Уܺ䶯Χڵ˴ʱ䣬Ϊһ̣һƬкɱ
ٲΧ۲пɱͷһ˷ܣξĸ֣Ѫ֮ɱ
Ҳ¥ϹսļŮĶŵòٿۣŤͷȥ¿ѪȵһĻµѪеԪ졣
ýȴ˷ֱܵĴӣ㣡㶯֣

ԪͺѾԱԵУϴһĺȺʼ
Ԫ컺ãֱָǰҲһܶʱž˶Ÿ̬һ
Ԫ߶սУ뱼ȥ˴ģˣˣˣԪ춷־Ԫ촽ҧĿü˸⣬ԽԽ죬۵糸
Ҳ߶ıټ߾ٴ󵶣ɽͼޱ͵ƣԪһ飬ʮսУ֪жǱ̩ɽѹĵ¡
ƥս֮ףڵʯ˲佻˭Ҳûп֮䷢ʲô
Ԫһøˣ۾ӣУ϶ʱһƬսѾûˣսɳԶֻ泯£ſڲݵϣһֵˣҽæǰ
ȴˣǱԼͣһգԪøһɨսһ͵ġɫͿ˵Ž֮ĺ˲һ
ԪӺԾһ䣬ˣͷ磬㲻ɱ
Ѹ뿪УŵҲȥվͷˣͷɢϡ϶ݣǱУһƬԪ쾹Ȼûɱ
ֵż裬ɱҪܡ

Ҳ¥ϣһĴ̨Թ̫ûˣ
ۣУϣԪѾӰ˰죬ʣ㣬˭ˣ


 ƾ ʮ Ǩ
£΢úһգ㣬յԪץסᣬֱø˽ɨһӢȫˡ
鷿ڣ󽫾ʷ㽲緢Ȼ˵úܺһ䡮㡯㽫ʧܵյ׽ҿ
㲻Цһ˵һٶ檣ÿҹҪŮܰ˯ڴ㣬ôսͲˣ
ʷĸٹƽйΪ󽫾˽ϲɵ˼ֵؼǺ̫ΪˣһֱھŴ󽫾ľΪԼԾ޵Уȴ֪˲űһʤˡ
ʷĻ˵ĿϣȻ˵òϳȻо飬Բ㣬ûпؽȡ֮ģֻͼسɣӽԪͺıԿͼʢȴὫһжֲסȷʵܱνҴ˻Ҫһ
ʱһ¹ſ£ټˡ
ټǽټּ¶ַոոϻҲһֱڵأ̴ϲ
ʷæʩһȥƬҴ߽鷿Լʮ꣬κ󽫾Ĺ֮ӣ佫ңֽԹѧóգƽ˳Ǳһƣ꣬ˮͨμˮͨƺӣԴ˳Ƕʹת˱иڴˡ
ųƴһνΰַ֮¶ӪǨ⵽¤ǿҷԣѾǰڿַ̽
ǰʩ񣬡μ£
䲻ض޵ϢѶʱˡ

ͼæӱȡͼ¹ǰæͼֽ̯¹ִ͵ƣһ¹һľˣ
ԹžУ㿼ǵǽ³ǣҪһĶǣ;ھɳϽиҪһģĶǣҪǿʢĴƥ䡣
ѡˮϼ֮أο֮ٴοֺʵʮǰ֪һˮ֮أʺϽǡ
ָһƬɽмĿصһϵڣɽˮƽʵػȹ̣ĵط־δдֺｨǣ
ŵͼüǣǸǰȫȻԭͼ֮أȱҲԣɽ֮գܿտƽ̹䱱лƺӣƺӽֳ̹;һͻ£һƽ
֮ңū˳ֱ룬ǣһĻɽӱǱʵأӺڶ࣬췴ҲҪǷӺ
ģ֮ǰѾ֪ʥǣЦڷҲн顣
㾫һ񣬼æ˵ʲô飿
ľָΧһȦΧЦЦ˵Ȼƽ֮أǿԽ˹ǿھǵŶӳƽأ϶ɺǡǣ壬ԼǧƾΪط
ųǵķΧһȦȻŰΧʵ㿼ǵľǷھǵһð취
ʱֵʣ£͢Ǳߣ޽¶з
㸺ֵڶ࣡
ȷʵеΪѣִʮ궼޷Ǩ˵ոռλǿķҲе޲ߣһҪǨ
Ǩ֮㲻õģ޻˵ֻܰĽ¶
£ǿھǵ̫ķԡ
룬ⷽҲУҲ֪ھǧﳤǵһƴḶ́Ҫüʮ򣬱ίس
뵽⣬ּּ⣬ޣ
ǻ壬ᷴԶǨǰ飬ǰƺذ֣кǿ֯ھǵΪʡ

ҹһʻͣڶ¸Ĵլǰɫ˼㣬˵һ㣬Ǿƫִ
ԪУ˺һͻԪһЦ֮ĳ޷ǵûмУܴܵˣԪڼǰ˺棬ѾǵЦܿĶͻᴫ¡
첽̨ף֮ӶºѾ̨ǰȺˣ壬õ㡣
Ƴһ̨ͣײԶļʵ㸸׻п𣿡
ºͷмسں͸飬ѾˣԵƬ̡
ͷȻʱɣļ٣Ŷº߽˶¸
еƻͨʮسüһãж޺Ͷֵܶˣ󽫾誡̫Ԫ١ǰǰ󽫾ԪСȵȣǹ¤еҪ
ǶǶѾ֪֮£Ҳ֪ʥѾΪӪ࣬׼ھǵʥϲûдǨͷǱҪֹ
Ѿʮ꣬뷢԰ףǶųӣҲ¤䣬ڳҰųߵηǨҲͷ
λ˵ҶѾ˵ˣʥǨΪϷɽ֮أʵǶԸǣһǨɹ͢ͽ뿪Уǹ¤Ž𽥱ԵʱŸ󱱷ʿ彫ȡǣƷǳϾ
ٹ֮ܳɹǺн֮ǣ
˵ǰ󽫾ԪУѾһδãгԹ޺Ͳ
жʱһ裬һֹסԪеԹڲҪ˵ЩûõĻһЩõ
޵Ŀе㲻ãԣԪ˵˲˵Ļٹ֮˵Ľɣ׼κ£Ԫȴڴʱ֪Ȥ
ԪҲ֪Լʧԣ˵ˣ޵һۣתͷ󽫾誡
͵ܣĿأ
һֱĬʵҲ˼Ȼ￪ᣬÿ˶ֻͣ¹ÿ˵棬誵ȻҲԼ뷨
Ҿùؼʿ̬ȣʵҲÿʿ嶼֧Ǩٹ¤ʿͻԣоǼĸ߹٣ǵĴ󻧣ǨҲһǵ棬ҹһ£͢ƷϵĴ󳼣ɻԣǳ̬ȣֻһɴȫ޳ɣĹؼɳ̬ȵĴ󳼡
͵ܵ˼ǰɳ̬ȵĴȡʵ
誻ͷû˼ֻҪоų˷ԣʥ̬ǿӲҲ᲻òЭϾǸյǻ֮ڣǨ֮²ᡣ
ֿһ۶ޣΪأ
˼Ƭ̣ڵ˵ͷҿеķǷͷжȥȰ˵Щ̬ȵĴ󳼡


 ƾ ʮһ 
Ƭ̣ŸظȥˣֻԪδߣԪкͶ׼ң¼ҵĶȢԪ֮ŮԪԪٶĿöްıһݹְ
Ѿ꣬»ʵǻȻ£ôĳͷ֮Ҳ͵ˣϣ¼ҺԪʥƼһʧ
̸ʱº˽һ񣬡ףˣڿͷȺʱ
֪ѵʱҲ֪ʲô²ģΪݣһʵʧͳ˵ԷȻ֮뷨ЩıˣǣסأҲδǻ¡
޵ͷ
Ԫлûü˵ı֮£ȴ֮͸ˣʵе㲻ˣüͷһʲô
Ԫв֪У֮£ޱ㽫µȥ򵥸ԪУҡҡͷǶû뵽ϵܾдѾȴϣҪԪ裬ܴ裬ҿɱܡ
Ԫе걻һ˽˵֮ɲȻŭһëСȻ幦ֱǷˣ
ʱԪ˵м
ڶº߽ãæЦϵܣʧӭˣ
ȴȻڶǰ¹Ϊֹ彫ġ
ʵҲǲɱԪ죬ʵͲǧ𣬿϶֮ͽؼƺɱԪ죬û˰ƺصĲұܳܵסǹ¤䣬ֻܺؿ⣬ѶҲˮ
æԹʲôΪС£Ҫ¹𣿡
г˿̹ǵĳޣҧгݵѾС£ΪܻһĵˣҲ֪ܻʲôԪĳˣɱ֮֮ܣֻһ仰ԪҺ
һĿעΣʵľҪɱ
˵ɱѾǹƽ˵ɱһְɱһּùֶɱԪ죬֪ûɱԪ죬Լ
֮ɫɵǣҾɱ
޴ӱ˵Ը£Եָ¹ѰҲѲˡ
޳˼Ƭ̣ڵ˵ͷǺðɣɱһףһ֮
ԱԪҲӿڵҲһЩˣҲһ֮

ǳ¹Ӵսϡ϶ӳŵ񻨴ᡵӰӣԪǽߵϣʮ־ȣ¹ϣ¹һŮС
ʱԺﴫԪ칫ӣ
ǹܼţԪ۾վ첽ߵԺӣŴ򿪡
ʲô£
ӣſ㡣ܼҹ
ʲôˣ
˲˵ͣһ
Ԫһ£ȡһذ״УŹܼȥ
ͣһʮܻܣѾ򿪣Ҳһ죬Цݣĵصȴš
Ԫ첽߳ţѵԪ죬ߣ
ԭǽԪ˿첽ǰʩμ£
ϳл˵
Ԫ𶯣ʻȥ
ڣЩأԪҸոյõϢȥ˶޸ϡ
ԪЦһ治ģ
Ȼģǰɨӣֻᶨɱ֮ġ
ЦЦֵиϢû뵽޾ȻӦû뵽ʡȥǺܶ鷳
ԪƳһۣ仰͵˵ڶ߰ţ㲼ߣ
µ˼˵ζҪԶԸң
Գֻ֣ЭԸӦûǺˡ
ǻʲôʱ򣬵֪𣿡
ҵǲ֪·ǳϣƶϣӦþ졣
ǸôӦԣ
㲻õģ½չһἰʱ֪ͨ㣬ǵóѡ
ԽԽͣܿʻ񱾷

磬ǰԱǺܿŷʣԪ𣿡
ŷ̽ȥƬ̣Ԫ첽߳ԱֵԪ죡
һԱǰʩ񣬡±Ԫп
˵ţһֽ뺵ϣԪ쿴һۣüͷһҽͻȥɣ
Ԫпͷյݼͻ֣ϣ̷شǡ
ļƴǣԪͷðɣʰƷطݡ
ԱǶȥԪطʰĶ٣Ƭ̱ʰϣûߣȻĵصȴʲô
Լ˰ʱŷֱԪ칫ӣ˵Ķ
ԪǣȥͣװͨһͻûʲôûгֻһССͨڣһŷĺӡȻ˻
Ա߸ŶʮӣҶķɫ
ӣʲôŷЦʡ
˼ٽҶûС
ԪЦЦŽ˵ڶŵģȻǽѣΧһĲҶ
벻ҾȻҶˡѿЦؿЦһ
£̻شǡ
֪
Цʧһֵؼټҽ첻ˣʮصĻˣʮ˲ɱ֣û´ĻӦǶ¼Ƹʮ˹ԪеļҽܶԸ𣿡
һⲻ󣬴˾ߣҲ׷ңֻǡ
ԪЩǵֻҵĵ£¾ͲҪˣһ³˵ʲô£ְ𡣡
İɣֻǶ;㣬Ȧ
΢΢Цô˵ȻҪشǣӦһ̣𣿡

ԪͶʮ¼ҶһĽżʻȥ
Ԫ̲ãĳӺʤõϢںʤԣһʮҵӣǶ޵ӶǷ游֮Эɽж
ʤüͷһ£ʣô𣿡
ʤҡҡͷûʲô⣬ֻǶ˻ƺװ˶ΪأķӦԪشǵĶ
ʱˣʲô
˵ŷ˵ǲҶ
Ϊ˽е㲻ģȥвһ飬Ԫľʲô
ʤͷ̷Ըһȥв̽Ϣֶһĸ˵ȥͨүԪѾ
ʤĸͳһս򼲱ȥ


 ƾ ʮ 
ԪһǴӽųǣԪбģʿû̲飬ֱȥͨĳǶ߱úܰǶѾһڵȺ򣬵Ѹٶһ˵˼仰
ֵڵѻ㱨漴ǰԪ첢ݶС
ڶźڷ֡
Ԫͷǵأ
Ѿˡ
Ԫ˿֪ڿʼһն
һ뾩Լʮ֣ȴŵӰʵһһС·϶ȥٵֱͨ
ٵïʢʱѵ˪絶־ȾһƬƬɭȾɫʰ쵣ڹ˲·ڲԶȴһƬī̵֣ռĶ
һֵؽڷ֣֣˼壬ͲǺ̫ƽ֮أҹеû
ʱڷɱңҽѵȴʱǱһȺḻˣĵصȴĵ
ٴԳ˸֮ǰԪͻ֮ǣشǣһʱ̣Ѿá
ںҽĺ棬ʮˣǺͺҽž룬ϴβסİͲмÿ˶һԲ
ЩУʮԶ¼壬Ƕ¸ļҽųƸʮǶʮǰһ֧ױӣսƸʮѾ˼ˣ쵱ͷȴһֱʢ˥Ϊ֧ױ֮һ
⻹ԪеļҽԪдҽѡٮٮߣոǿḻ
ʮ˵ʹʮ㣬ţԪȻĵ¡
ٵ˲࣬ಽĴҴңһȺ߹󣬹ٵϺܿʱѾ磬һ˷ɳ۸ϵڷ֣ߺԪѾ߶
ڷڵնʱҽǹңʣҧݣ۾һգգŹٵͷȴԪĵ
ԼһӺԪڳڶŵĲ·ڣǰĺڷֻಽԪ쿪ʼףִãŲ޶ܣÿһ񾭶ܵÿһ쳣Ӳ۾
ԪŤͷ˿ԼʮʮΧס˻û𣬵ʵȴ죬þʮҲ䲻͸ڣˣԶԶԪһξ롣
ڹٵϲߣԪѾ˺ڷֵشʱԪȻվڵĺĿͬĳȼա
¶һ˿Цһɱ
ʱ֧ХԪܼԪ׼ٶӭʸžžĶϣԪѸٺ󳷵һ棬õĵƣƥȴұҼУ˻¡
һĶʮ̾ٶܣʵʵǾԪԶûгΪɱĶ
ЧһҽӹٵɱضԪǰ·ٲȺһԪӿ
ҽԪ첢ûзϣڹעڵĺʮˣ߳ʮ˾˵ոǿҪʮ˵Χ
̼䣬ʮ˳嵽ߣì̵ʮϿԪһȻûӶ籩һ㣬ô̴ţʺصͷͷ­·ݿ࣬Χߵʮ˶ʱҽһƬ˲˶ʮˡ
ԪʼղԴһ绢Ⱥһ㣬˺ҽȺУô̵֮ҽۣѪٵȾɳɫ
Ԫٲ·ȺгɱһѪ·ҽɱÿ޺졢أʬأҽǶھ֮УδѪȵɱ¾Ǳɱ˵Ԫתͷܣɢӣ󾹱Ԫ׷ɱҽ
ŭŤͷʮ˺ȵǻ֣
ʮһڵȴ˵һʮӣжɣԶΪգΪɱƸʮߡ
Ŀ侲ǺĽкһ˿ǣԪ׼ŲܣԷ˼ǺʮʮִƽŻסԷ׼˳֣˵֪֪зҪǰʲô˼
пʼǰ˷Ը쳣ͷˡ
Ѿ쵽˲̵ͺһߣ
ǵתͷߣɾʱ쳣ˣһźȻʿ֮࣬ѾΧס
ͻ˶ˣǷ׷׺ˣźڵҲǷʲô£
ʮѾ޷룬жһּȲĸоɸǾƺһȦ֮С
ʱ۶ȵ˶Υ߸ɱۣ
оɣæǰֵ𽫾ֻһ˽£ʦڡ
棬ڣִңҪ췴֮ӡ
Σֻûͷ˰£
ҽǷ׷׷ʮǰʮѾǧʿΧס׼ǡ
Ͷסʮ˵ȫҪ۵ǵˡ
ɿ˿ǧʿϵûѡأֻöȫͶ׼
ʮ˷׷ʿһӵϣʮ
ͼ˶סˣŴɱı췴ȫץ
ˣΣһѪˣҼʱıɱʱҪ췴
ͺһѾʻǰȥϥ£΢ͣμ£
ſˣѴ˳԰ףƳһۺι𽫾ÿ죬¾ĵˡ
Ҳû뵽ѾȻڣȻһת̱ڵϣҲ˵ˡ
ɱڵϣ¶־֮ɫѾôˡ

ԪѺߣ̾˿ɱһ˵ǣͻ޴ϼ֮·պԼҲ˱ˣһԼأȴȦףֻȡֲñˡ
Ԫһ֣Ҳ߰ɣ¹شڳ֤ˣҪ֤
ЦЦйȹϲˡ
ԪпЦһ£ھȻɻй֪֪˻ʲô룿
Ԫҡҡͷתͷʿ򾩳Ƿȥ


 ƾ ʮ ν
磬һǧ˵ľɱڳ¸Χסܼŵõײײլȥ
鷿ѯѯӶѾõϢķûгɹȴӰΧ˶ץߡ
Ϣö޷·һŲȿգԨǼʮϳȻ֪µԣãǺΪһҪⷢӣ˵ͻᱻı
ؼƸʮҲһͬץߣ¾ͰҲǣȥˡ
ޱڷⲽѲص⣬¼»ܣԷˣôôɣӳ֣
˺г˰գ֪ͲˣΪνӣΪνһԼ塣
游¸ô죿ǵʵ
̾˿ֻнһˣʥϽˡ
䣬洫˼ٵĽŲֻܼ澪̵үʿǸŰΧˣһԱүȥ𻰡

סˣжʱֲ֮У첽ȥ߳ţֻվ˴Ⱥʿ˶ȫףִìɱڣԶ˿ֵķָָ㣬˽
ֻ̨վһԱ̲ɼʷź⣬ĸǴ󰸣þӰΧۡ˵еˣʵɣǳʲô£
źǰһ񣬡´󽫾ȥһʷ̨м󰸺йء
޿סеĲʵʲô󰸣
źв죬ͼɱץѹϣ´󽫾Ҳǲ߻֮һֳҲץ˶¸ҽ
޾ɱôܣ
ɣûŪɣôɱ
źҡҡͷʥҲţʵˣڶŸļҽⲻ⣬ӿ֤֤ȷ䣬ҲѾйˡ
޺ȻˣԷУɱȦףȺȥ̾Ϣһ޴˰
£ҪʥϽͣûдɱ˼
źЦһ´󽫾飬Ƿ£󽫾ȥʷ̨Э飬ֻҪ󽫾ϣǲΪѴ󽫾ˡ
ǲýҼˣ޳
ȫԡ
źһ֣󽫾ɣ
һ¹ڣʿ뿪˶¸
ڶޱץͬʱĿڹЧӦȻ󣬶̫֮ܶԪ١ǰǰ󽫾ԪеҲ永һץھǽ¤ץ
̰䶯Ұ¤Σڶޱץһʱ󽫾誵ͣĸǰæ鷿
е㲻
±ͨʷ̨Ĺϵ˽⵽һѾйˣԤıɱ
ˣҪǣˣ
޵ҧгݣּʵûʲô©ܲȣ
ҡҡͷҴˣȷʵڷֳԪشǣһ·Ǵ֪ͱ˷Ԫȼݡ
ǡѵûе𣿡
調ЦһǸȦףΪ޷죬ϧգʵ˶֪ΪɱԪ죬ʥϲΪҪǣԼǴɱɱԪ첻Ǹӣ޻˵ˡ
Ǹô죿üͷһţʵԼԼ᲻Ҳ׮ĪĴɱС
ںǱסͿʥܲܿڶ»ʺǰĹºԪһֻˡ
Ȼһ£۾ˣ˰Σˣȫˡ
誼һòܱס
˵ʲôò
ϳ˿ɬ֮⣬޿κһЦǨò

˹ڣԪ챻һ¹죬Ҵ߽˻ʵ鷿Ԫ쵥ϥ£һ񣬡΢Ԫμ£
ºܺãһµ÷ǳƯȻð˷գҲöԷҲ޻˵ðúֵ
ǰԪ죬ǳ⣬ͷԺãвԣؼ֪Σջԥǰ̬һֱͣ뵽ϴٹԼһбҪúðһԼĹὫ졣
Ԫ죬ɣ
л£Ԫվվ
Цʵˣ
£ǵ졣
ˣ޼㲻㣬ʵһӦޣ޵˼𣿡
Ԫ˼ȥݣԸµôӦ֮漰һйܵ⣬رԪ죬ְԪû㸴ǰӼҲѹû֮¡
æ£΢ѽϽ˧˧˵һ¸΢
游ܹ㰡
΢΢Ц˧޸ҲǿԣʥĻȡˣûж游е㲻
Ҷ游καԹ
ţ
ͷת˻⣬ЦԪ죬ݶλʲô𣿡
֮еȻ⣬ǾѾй¶ˣҲǹֻûܶᵽ˧֮λԼʧܣ游ı˧游ȴ׼㡣
ԪȴԼĿǣӦ֪Ԥһεݺɥڷɺ꣬Ҳװ׵ر˴ˡ
ʵ£ץ񼿹΢ܲ˳
ŶΪʲôϵЦʧ۾΢УעԪ졣
ԪҲ㽫ھ귢ֱ˸٣ڷɺоּٰ»¹٣ģץ񼿹֮£ϸϸظ㣬Ҳ˿֣ⲻ˵Ȼµõ
ε˵ͷܺãܳʵûޡ
ȡһۣһţЦ˵Щʵ޶֪Ѿϸ㱨ˣʵֻ֪᲻ޡ
Ԫһа˼⣬˭㣿۲ɺ귢£ѵӦɺ֮սڳһֱԼȥݡ
ʵҲ϶ɵĺ£ڰ£ֻǸشСЬҪ֮ʱҲ׷Ҳ֪ز£ֻԪ˲ɥӦаһΣԪð֣ҲҪúýͷŻԼ
뵽Цϴ޸ӹٽ˵ʹͶָ£ܺã޻Ҫʹ㣬ԼνĹ
˵ţȡһ彣ݸԪƽ˵ȵ۴Ľ۽޾ٴһѽҲȵ۴͸޵۫޾ʹ͸ˣҲ޵һΰ彣͸󳼣Ԫ죬Ӧ֪Ϊʲô
Ԫ쵥ϥ£ȭл¡΢ס
׾ͺãٴϽһֻԱץ񼿹֮
л£


 ƾ ʮ ɱӺ
ƻʱ֣ʻ˳ʷͣḮǰȵõſڵȺعЦδԼʹˣ
λɣҲǳ͢س֮һеȣòݣƳ룬ѮԵúᣬеɷ֮С
Ҳ˵ޡԪٵ˱ץ֮£ʱƽʱȴŰݷãµʮ֮˾źͶ޵֮йء
ϣȴʮǺЦʲôôܽдţƽʱ붼벻һˣ첻ѹֹˣǲߡ
˶ЦЦգһ֣룡
͵룡
ȵ߽Ḯص鷿˸˼СˣһƣظһЦֻЦȷʵҪҺ
ָԼﵹٱЦ֣Ⱦһ
͵ܿˣȸΪ
һȴƺˣ˺˼ƣֺѼ䣬㽥ѻ췢
֣˵Ȼɱе֣ʲôԵʣ֪𣿡
Цһ磬ḮԱߵУϷһα䣬͵֪𣿡
صͷһظţ˵Ǻ̫֮˽˶ԹΪϲ𣬺е㲻ͳ
ߣΪӱ̫֮ɱһıʵ췢ڽĴɱ֮µ
üͷһ壬ֵ˼ǣʵɱ̫֮ȻˣΪΰѽȥ˵ʱҲֳѵ֪ڳ䣬Ǿͱд̣ô򵥵ĵ𣿡
Ǻˣû뵽Ԫ죬Ҳ̽飬ȴûв鵽ľȻǽҲǺˡ
ҸأһȦף˵ˣؿ¾Ͳˣֵʵ³çȡǲģؼȻѶ´󽫾ԪǣȥˣڶֵܱץԪֵܱץŪĻ̻̣ʵ޹ΪͬţӦ˵乫͵Ϊأ
˵ϣرȫˣԼ˵˵飬ز֪רԼԼ˵֮һһ֮࣬ЦʵҪʲôأ
ʵ誵˼Ǩ֮ȥ˵飬ͬ壬˵Чãȴ˽ˣȥ˵飬ĽܷܿǷȲ˶ޣ侮ʯôһˣΡ
صĹϵܺãֵʥ죬ʥǰ˵змˣǸѡ
Цʵ쳯̸Ǩ֮£˵ҷǨֻǾִ̫٣ʥϸոռλҪǨҶʥһʱûʶǨҪʥܹȫҶƽ͵飬͵Ұ˼תʥϡ
иƵģʥϹȻֶΣʩСƱù¤ˣǺӶʿ壬Ǩ̬ȣһ㣬Ǩ󣬹¤϶½ô˳ʿӰͻӴǨᷧ
Ȼ¤ҲԸмˡ
ðɣҿȥʥ˵һ˵֪ϣʲôʱȥ
̬ϣ͵ھȥ

鷿ոţһֻص鷿ۣÿ춼дҪʹʵΪ͡
ʱȡ̲ź㱨ź⸺ɱǳһж˼
£ԪҲıɱ
أԪ٣ǳ𣿡ʵ
޺ͶϳϣԪ˵ϣͳϡ
𣿴˵ͦԲ
ЦЦӹǵĹʿ˿޵ĹѪдɣ֣Ѫۡ
Ĺȴд˺ܶ࣬ǰдд޳ɺɱԪ죬Ϊɱ޴ģ졣
źСԹɫȻ⣬βסеĲźæ£Ա֤ǰóǵĿڹһñ⡣
˼Ƭ̣ʱ¹ſ£˵Ҫ¡

㻹Ҫٿһ¶޵˵飬źԺƬ̣ٿһ£Ȼ㡣
źȥ
Ƭ̣ر¹鷿ǰʩһ񣬡زμ¡
ᰮ䣬ôޣʲô𣿡
£쳯ᣬһస볯ۣȹĿ
˵꣬ؽһ۹ݸ㣬ӹۿһ飬΢΢һȻǨసһأƺʲôغ۹ⰡȻؼʱץס˻ᡣ
ᰮ䣬ô뵽Ǩ֮£
ع£ϴαڳǨһʱû׼º󳼷ǣǳͬǨ˼ǣΪǨҴ˵Ĺؼܱ˽ӡսֱ֧Ǩ
ᰮģǷڰᰮһ֮»е
ڰʾأף΢΢Ц˵ţ룬ʷ̡ʷһֳ֧ķǳһ֮
ãİ𣬡޾ڴı֡
ֺһ쳯ľϸڣȥˣѾдö޵˵ķź

߳˹̣ʱʷҲᷧڳ͢еسһϳ㼱ʵΣ
ذû˵۾ųΣΣŵʥϵͼˣҪʿԸ¤壬ֲʿҹԹ¤ĴѹҲ̫ݣҵĵλͽ糯

ҹּ˶Ժ޵˵Ĵþιıɱ֤ȷ䣬ﲻˡһйְλȫϡ
ǰ󽫾ԪΪӷǲҽɱ֤ͬȷ䣬䴦λ˿⡣
ݴʷͬΪӷǲҽɱ֤ȷ䣬ɹ⣬׼䳤Ӽ̳оλ
󽫾̫Ԫδ߻ɱ֪鲻ͬԼ޴󽫾ְ֮ΪԪٴ󽫾ְ̫֮Ϊ
ּ⵱ҹЧ˵ϱڴ±޺ԪڴҹﱻͷŻظԪٱ֮뾩Ρ

峯ʵûʹþƺһóֱҨ뱭ֻдϰˣҼ¡


 ƾ ʮ Ů
һ磬ԪУȻ͢¶æµԪȴûʲô£ʵ׼Ϣٻȥ֮Ҳ漴ջأԪԼĴ㡣
ٹƽٳٳȥһ˽ϣѰ椣ӴǷѾһˣȴٳû£һΣҪȥһ˽ϡ
ԪѰҿ˹ǵϢ̫ԭǻŽޣҲûиţΪģĺϷŹǡ
ԪѾ֪˺ϢûʲôھΣֻ˵ǺȡԼѾУһа֪֮óıԼɱ˲ɣԼҲ
Լ߰·ʱеĴţеĴ죬кеճصһЩ̿˱ǰҲӯš
СС鱦Сеȵȣÿҵﶼлվſڴк⣬ǰʱʵ۳룬Ķֱ࣬Ӱ쵽˾ǵҵ֮ƽϢǵҵָֽٶ
Ԫǣ߽дţӵǧҵ̣һһȥʣοжеļټҵ̣Чİ취ҵ˹絳
˲˹ۡļʮҵǰһҵȥ˹ָۡԾӪ鱦Ϊҵһʮң϶
֣һԭ꣬Ѿ뼮峯˵һĺͨ峯һԿҵ峯ȢӣЩȻԾΪǺ˾鱦꣬˹ۡʮҵ̱ǵĲҵ
һˣ˿֮·ϵнˣǽص鱦˹ĵ̺Ľʹʳ˵峯ֽ峯˿񡢴ֽ˻ھʦǲ̫ʱ䣬һǰѻֱ˹ۡĵ̣ˣ֮ŹͬԺ
Ԫҵҵ̽СĩϵꡯĩҲ룬һ֪ǿҲһ鱦꣬˹ǿˣҵ̻Ϣ
ߵſڣһͷñӱӭ峯ڹʩĿˣӭС֪ܸ꣬ṩʲôİ
Ԫȴ΢΢һЦַǰһò̫ܰȴʾһˡ
ԪͻﶼǸ˹ѧͻѷɫ˺ܶ࣬ˣ־ϲϾ˵ĺʵ֮٣һʾ
ڹͬʧ˱ѣк
Ԫ߽ݣд֮ڹǽˢѩף˼Զнߵ̺ǽСڰ˴ʿƵкĲ˹̺õʮֻ
ں£˸һҽʵλҲȴ𣿡
ԪЦЦҵһϵͽˣÿ̫ͬʱ𴲣ŷڰȴʧȥϢ
ˣ΢΢ЦҲ֪Ƿʶ
п˹ʶ𣿡
˻ĵЦǴؽ԰ɣ
ԪϲԭϢԪ죬Ѱҿ˹
ȥ߲ˣʱת潫㲻õģҲǸմ׼ȥû뵽ˣǲ
˹˵ԪﲢǺܺãָĳ˺ЦҽпζͿ˹ʮǰʶǸʧ٣ҶΪˣû뵽Ȼڴǵ־ϲ
ԪҽһڣЩֵʵȥ߲ʲô
һҾ̣Ҿƣ־ܸߣȥ˸߲ȥͬʱҲѧϰƵĹգҪ²ܻ
Ԫ첻ɰ޿˹оͷԣһ޴̻ʱҾƵ칤ջûдԭ϶ǿ;ˣʹѰ˼ҡ
кȻһǱ㣬ˣǷֵɳǳʺңֲңٰҾΪǵĲҵ⵹Ǹ֮ܲԼҪס˹ƹڴǡ
ıּæһŸܷת
ԣһת
Ԫֽ̽ʣֽ̿дһţдһ룬Ȼһ£ʿζͿ˹һ𣬻ˣһúܷ֡
˵꣬ζǺЦ˵ɣ
ԣȥˣ
뿪ǣȥ˵ȥʲôҲ֪
ԪȴףͶˣʱ̴һ΢Ĵ죬飡һʲôˤˣͬʱһŮӵļУһֳˡ
ԪͿζ֪ʲô£ܿ죬һ˻ſڵ壬һ¡
ȥȥ
ζеסˣ첽߳ţֻСʵʲôˤˣ
ƵＸ䣬ʲôζһ漴첽ȥ
Ԫʷɿд˷ţɡãŷϣ룬ǲ̫ģм仰Ҫζ
Ԫߵ̣ˣе͵ԹԱһôǽ֮أԪ߽˿ãʮ齣ʱڵպѹ֣һԱվŮ鶼
һֻڷһֻĺɫƿڶķƿӦһԣһֻˤƬ
ζһԲڵĬĬʰƬĶһһ㣬СؽƬŽһֻ̣ͷ·ЩƬҲֵǧ
ʵһ֫ԣǸŮǴķƿǳ
Ů鶼ʮΣվһ۾Ůҧ촽һ־вؽʶԶɽü·һﲨˮ¶һ˿εĵǣóֻƿġ
ԪȻ۾е죬ƺһʱҲ벻
һԳŮʵֻƿӶǮ⡣
ζЦһһ㷩ƿҲˣԷƿǳԷH÷Ү֣֮ǳҵֻһԣ˳һǮҶ
һ
ŮһǶһۣеα˾֣ˮ˰ŮɫˢرòҰףĶͷ˵۾Ѿֳ⣬һǮô⣿
ǡֻˤһֻǲǣ곤Ůʡ
ζ̾ϢһһԷƿˤһֻһֻʲôأһ˫Ьֻһֻ˭أ
óһֻСҲδֻÿЦһǾһֻɣ

öѶûһصֶΣϸ΢һ£Ϊмˣ¤Ǩϵòһȴ֪˹¤ĵƣر㽫ŵƱǨ鰸ճǨ¤˷ԣرΪǨĴ󹦳ͽгԭԱ档


 ƾ ʮ ҾȾ
ŮҽãԳһģһʷ̵Ůϲʧִ鷩ƿĴ۾Ůǽûм
ƽٳٳ㷺ŮҲܲμӣҲϯ˱򼸼Σ˸ѡθǮʱûվȣС˳񣬽ϵһֻƿˤµأ÷顣
˵һֻƿҪֵǧǮͷƵ͵ͨ죬һֻʮǮĻô⣿
һֻܾС죬վڽ
ҹһǮ﷽飬Ǹܸ岻֣ĸϼϲأܹǮѵҪȥ游
ʱĺȻ޷޵ҲУ˵پǶ٣թأ
ζţһֻƿװݸȥļʣֻƿֵǮ
ҵȻҪʣҪۡ
ĽӹӶ˵Եһ£ȥʡ
תߣȴЩԪײһԪæʱҲתһۿԪ죬һ£ѿڶ㣡
һ㣡ǳ죬ԪȻˣŮϣǸŮȻûм棬۾Ԫȴ
㡭ǸǰɣԪͷʵ
ǿһЦ漴ѹصͷС˵ҽ촳˴
ζпʼɬԭԪŮʶһʶɾ鷳ˡ
ûµġ
ԪЦŰοζǺˣΪ㡣
ԪĿζļЦ壬ǰɣ
ζϿÿšˮô˵ʱĻˣڸڵʣɫʮѿóʵýʧʵļ۸ȿζļ۸Ҫô죿
㣬ʵ𣿡ϲǰʵ
ãһ¡
֣ŮӾһСǵڵ˵ֵһǧһ¸ô죿
㣬Ǹ游ɣ⻹ô죿ＸҪ޳ˡ
Ȳѣǲܸ游
ʵڲУҾͶüױ
㣬ܣ㶯ױԲУ
ҡͷȥ游˵ҷĴԸе
İ취ɣȻȥôһաϲҲ̫޳ɸ游
Ԫǳ񣬾һ˽ȴа̾ϢСﻹ̫ˣһ㲻ʣаǮĵ
Ԫ֪HҲǶռͥ۹˹˵ǱĻһ㶼ʮ󣬿ζԷƿҪһǳɱҲһǧңһٵǧĵζ˼ңǸŮĻƿȥʼۣ˼һ֪ô£Ȼۡ
Ůҵǧ浥ôùЩϼ޻ˡ
Ԫ챾£ǸŮϾʶȻкܵĻӾеȥˣǸŮʹҲв̡
ζ壬Էƿ°ɣԪЦ
ŮһͷȵԪ죬֪ô£æ֣
ע⵽Ԫˣõʶˣ˭
һ죬ڰǸԪ졣
Ŷ۾ʱһԭԪ죬һӢὫѹܰѺһɨ
䣬Ϊ̫ԶǶûпԪĳ࣬Ԫ쵱ʱӢ˸̵ӡģС佫ѾаԪ쵱ż񣬽ˣ̲ס
ԪЦЦ˵ûµģһҲˣӷHһͬĻƿǻȥɣ
ⲻУôƿô󣬲鷳㡣Ȼϡ
Ȼûʲô̳飬ʮִһã԰ȥH϶Ҫ˵ö࣬ôû뵽
һ£ǵϣٻ
ôһǮô˼ҵ棿
ʮżؼԪҲûʲô飬Ҳʸ·һ֮Եѣô˼ҵǮ֪Ԫ£Ϲȥ˼ǲ˼ܣԼôܺսܡ
Ԫһ񣬡л壬ˣ£Լȥ游
廹ϵˣȻԪʶԷֿ˿ڣζ͵øˣԿ˹ҲȥǱϾˣ⣬ҪﵱȨ󣬸Ԫһӣ˵Ժ»æ
ˣλԷƿҺ̸֮˵ҲһҪǮǻȥɣԺҪһ㡣
ﻹܣȴһѣ׼˵Ļ˼Ҷ˵̶ȣԼټ־ɵˣԪһЦ˵л֮Ǯһϡ
ס֣Сãϲ߰ɣ
˼ȴֻͷԪȥһӯӯﲨ˸м֮顣
ԪЦͷԶˣŶԿζЦһ£Ҫ٣
ˣԷƿǮҲֻоŰٵ´ȥʿ̹һԾˡ
ԪȴӴʮöңֵٵǮЦֻô࣬Ҳⲻ𡣡

뿪˹ۡʱѵ磬ԪſڵһҹģĴľ硯Ĳ¥ߣռԼĶǰ͵ŵȹһξƣо
ߵſڣһƱӭˣ¥һɣСսߴϵƣɲܴ
¥λ𣿡
Уλӣ¥롣
ԪӸ¥ȥʱֵ緹ʱ䣬֣¥˶ʮ齣һ붼˿ˣ˽̸ϷĴ¡
˵ɱˣ
ô¡ΪʲôҪɱ
˭֪أһ³çȵʱβ㱻ɱȵ۶ˣĻʵۣ»ʵ۾Ͳˡ

Ԫ촩ȺҵһĿλ£һǰӦԪԳԷһߴһｴ⡣
ɣСĺμǾһҲ󡣡ЦȰ
ǲζѣԪϴγԹͷԣһ
֣ȥϾơ
ƿ첽¥ȥˣƬ̶һȾƣԪԼһƣһȣһԼ¡
ղſζָǰһӴǹˣ˵ǽ֣ǳǳæµ֣ԪеȥˣУǲļҡ
ʵƽûʲô飬ٳԼʲôϵȥҲ޷ֻǲȥɨ˽ӣԪеⲻȥ
ԪֺһƣƲζܴһȥ
ʱ¥ݿһˣش֪֪ʥҪǨˣ
仰ʱھȻ󲨣ڵ˷׷Χȥ
˵ô£
ԪҲͣסƱҲе㾪ȣǨô;ѹҪҹö޵ˣ㵹ܻȴɱ˺ԪеˣҲû˸ҷǨ
ԪкȻͷǨƤ׬һʣһھƣ˼⣬⵹Ǹ׬Ǯûᡣ
ּ糯Ѿɢˣ˵Ǩ飬õţ롢̡ȴ󳼵һ֧֣͢ûзʥϱ㵱İ壬Ǩ
ϢʹһƬȻЩƿʹеˣǨӰ൱󣬳½ʱһƬ
˴𣬡Щ¤أôԣǶ𣿡
ԪƱ΢΢ЦȻ֪ɱĿģɱӺɱϡԪ¤⵽ش˭ҷǨҲ̲סЩ⣬ʵԪķ뷨ıϡ
˸¤ûһ˳ͷԣ˵һǷԼңһΣȻѻȸ¹ǵ氡ȴȻûһ˷ԡ
ɱ˶ԪУ޺ԪҲˣ˭ҷ԰
λѾˣҿȥƤӰɣ
ڳֳһţʱ¥ݿϳһˣ̽ͷȻԪ죬ʱּϲԪ죬Ȼ
Ŀ࣬һͷ෢ǵţſ첽ǰҵ㡣
Ԫ֮ɫЦʣʲôҪ𣿡
ˣ
ҾֵܰһҪ磬͵ˡ
ʲô£ôأԪЦʧˣо˵ŵĽ̿֡
أǳأһѾûˣһҪȾ


 ƾ ʮ ´
ѳʲô£
Ԫŵǰһߣһϸϸѯʣ֪ŲȲѣԼȻԼһôżȻǳʲô¼
磬㲻Ҫ˵
벻ڼҲ콵
̾˿أˣµһС٣ոǿʥϰּ£Ҫƽѡڳ˷һܣ»ʮ죬ȴһȺܼУ˵ܵӣȥС޿޿䣬ͷߣǰ㶯ˣ̽ܣ֮£ŭͶȴʧִһˣ˱٣ñץˡ
ԪһԲţѸٷŻеĹؼֶΣǾˣȻҲδ̫ҲͰˣȻھǹ컯֮´լˣҲδ̫š
˵ˣأ
Ԫһʣʲô֣
šϳרΪ壬ĸТ
Ԫа⣬Ȼ
˵ΣգʲôΣգ
żǸղȥþͨһۣҪ˾͵þ죬Ҫˣϵܾˡ
ԪҾԪ죬Ƕˣھûʲôϵֵܲܰæ
ˬȴǸʵˣԪƽϲϧսѾ飬ҪȥҪ֪ɲǰèǿǻʵ۵Ĵӣھ죬û˭Ѳӹ졣
ʵҲ֪ΪԪ죬һ취鷳Ԫ죬ҲƵûˣҪôҪôͺƤһԪ졣
Ԫ˼ΪΪѣֵ֪̾Ѵ£ˣİ취ɣ
֣תͷߣоɥ֮ʲô취ʱԪں磬һ¡
ԪǰĵŵļЦΪʲôˣηȨҲң˵ңԪ죬Ȼˣôʧȥ
űǻ͵һǺˮӿͷиж쳣ã΢΢̾Ϣֵ֪ܽǡϾĲֵ̫ܡ
Ԫ΢΢һЦһǵλǵʲôԵһ£ȥȡһ㶫Ͼ
Ԫ췭תȥŵ۽Щʪˣһκ͵Σȫһ¡
Ƭ̣Ԫ첽߳żŹִãסˣֵܣǡҪ𣿡
һˣǲˣֻӲġ
Ԫ췭磬߰ɣ
Ҳ߶սԪüȥ

ڣˮŴһ۲鷿ſվһˣ˽ǺǼˣҲµĵɽ֮һΪѰ
һ£ȴСʧ֣òʱк֮·Ҫɱ˵ġ
Σ˵ɣôʧֵģ
һرȺãϲոճɻһ¸ϲСұͣȻ֪ʱòҪ£ǿƲסԼ֮ġ
˷һŮոճʮ죬ʮò̬ȣˣǽؽŮŪ
£ⱻɱˣɥ
ĵܵܣҲǸĶΪ£ʮüͷһ壬ŭô£
ü£ŮӵɷҲǸûõΪǣɵǣһԶǼˣμѡģеգŮʱɷִⲻǶ֣Էɱ
Ǹأ۾ȻҴˣǵˡ
ɱ߱ץˣӦùü
¶ݶ֮ɫҧгݵ˲̴ȥɱڣ׼˰
ǣְס

ɣȸΪ磬һĳأһĴأλʷռԼʮĶáլȵʩɡ
߹ԱةܡܡԼ𡢻ʿܵȵȣǾأһһʮ١
ھһֺõĲ£ְߣֻдƷǵ塢Ȩһ˱԰ѹסвˣȻ滹о׸ţ϶ⲻˡ
ֽ¥ƣҲʱ壬ڴλ꣬ΪʮԲ
˷İһʼ֪飬˱˷𲢶Ź¼¥۽߾
˽ܶŹǣֵΪ˶Ź֪ɱ߾Ȼ£ʹһ亹
ΪȻǲܹܵõʥ϶ܣһƷƨ
ʱ¥ںⲽصȴţ֪ܿͻ˷ߣںܹ˷ĺ̨ĹؼҪÿһ˵ĺ̨Ȩ⣬ôÿһӶȵ飬νֻ˫ûк̨ʱпܷ
ʹ
ة첽߽Ժ¥ƾһæʵô𣿡
ˣˣκְСذǱһʲơ
ھǵıأ¥ּʵ
ھûбֻһܣС˼ңǿܵ»ӣŻǳˡ
ةͷʣʹ¸ô죿
ô
¥̾˿޹ء
ǲе̫
ة
¥Ʋ˵Ҳüةô¶᷸Ϳǵ𣿰˷ƽ£ñͱסˡ
ʹְ˼ְ˵˷ɱˣϳͣϳͣиȿԸʹ֮Ȩȫ
һף
ة˵꣬¥ƱĻ˰ھ͵ϱ̲ⲻŰ֮ͱȥ¾ͻΪİѱһʥϲãССסУ²ôˣ˷ã޹ء
䣬һۻŻűʹ¡
¥һæʣ֮𣿡
ǣǡҲ˵ӲãʹԼȥɣڴϡ
Ӳã
¥ŭ֪ʲô£תÿ첽ȥ


 ƾ ʮ ߲嵶
֮ϣԪλϷңǣվ£Ҳȥϵð£δǣôõģӲʮõִ߻ضǡ
˽ԴͨĲ²ۣҲɫƫһݵλƫ²Ĵţƫƫ˽Ŀ࣬䣬ոǿ֮ˣǲóȻϣֻǰ
ݵ䡪
һߺȣԪбӣֻһʮĹԱƤ΢ڣòͷɴñɫۣŴƤѥĳȣ֪˱ȻǴ
ʲôˣ죬Ҵã
¥ΪԪ²Ի󣬿ʱ߽ˣŲȻһͣŷԪϾȻһֻϽ
ϽǴƷϹԱʸƷ£Ʒֻ¥ûУϽĪ˵ССãǳãҲö֮ȥ
λ˭ļȨӵܰɣʱԪѾòҪԪд۵ɫѾһжסˣ¥ƿϱЦʸմ
Ԫ죬ݴ򽫡Ԫ
ԭ
¥ȷʵ֪ǰԪͺѾģһ졣
ҵ¥һ󡣡
һ·֮ϣԪѾ˵ǺͶԲߣ֪µתµת¥Ʋ
˵ֻҪܼķΧڣһæ
¥ƵĻ˵úܻԼأµԪ⣬Ȼ״Ӧʲô
뵽һ𡣡
ˡ
ԪĸǰߣЦҪһˣһʱǰڳ˷ץһˣأ¥Ӧú˵˭
¥аԾǸûк̨ôԪˣԪ֮еɵزھУʹļɵһѹĵΣУ֪ԪҪˣز֪飬ؼʮĹٳĥҲδػͬԪΥصΪ
ж֪飬е⣬Ҫ˵ģӦͦԪȻԪΪ
¥ѸȨףһΪȨԶԶȲķȻԪҲõ¥ϼ޻һתӦ֮ߡ
е㲻ð졣
¥¶ɫϾ˰ôˣ¹Ҳȥǡ
ʲô
Ըˣ֤Ҫʱܹ׼ʱұԷ˴ˡ
¥Աʹһɫȥ׼顣
׼ҿԴӦ̷ˡ
ԪףһҪķѰʱʱҲˣʱ䡣
Ԫ̱¥̷ˣ
ðɣǾһΪ
¥޿κΣһ֣ˣ

ؼſڣطͬԪȡ˷ͷѾȥ˶ʱӦÿ쵽ˣڽصȺţͣ̽ͷеĺĻ˽⣬⵽㣬ʱųصĿæӭȥ
Ԫһ˿̫˳һ㣬Ǹ¥ô׾ٰ˽ԼôȻǣһҪˣ֪Ǹ¥ˣŪʲô
ʱںӰ֣佫һӼ˳ͷϴź֣·߲ˣԱòᣬԪһӳȥΪ˱򣬶о˲ԡ
ӦǸĿĺӣȴСֺϸۣ˵֡
ųͷҲʱŭԣǴˣ
ԪһѾסԱ߷ܵĲ죬Ǿˣң
ְң
ܻŻץľǴˣȷʵأɣ͵µ¯ץѵҪĲ𣿡
٣
Ԫݺݵرų仰¥ƹȻǰˣǹϷһѽ˦Եŵߣ
ôżѾ¥Ƶˣĸ֣ʱ䡯ӵ˸
ļ٣Ԫ죬ôűȥ˷۵糸һ㣬Ƭ̱յſڣֻҲȺˣΪһͷͷĴ󺺣ò׶ִһ
ʮӣϣĿִ࣬ͭ泤һϵצϵͭġƽı־
Ϊ֮˱µĵɽɱڣǰԪ
ʶԪ죬סȥ·ȻŭҪһȴæǰү˱ϴүԪ졣
һ㶣ס´һԪ죬оɣʲô
óȻ㹰ֵΪסȥ·
Ԫ㣬ҪҵˣѾȥ׸ȥ׸Ҫ˰ɣ
Ļڿһۣÿһͷſƴ֣ˣЦһǲʲôˣб£ÿ
ҲأԪ쵭
ŭһָԪ죬ģ𾴾ƲȺȷƣΪ̫͵ӣǾˣϴ֮»ûʣ鷳㣬ݣʮ̫ҲȲ㣬ʶģҹ
Ԫȡ¹һ֧Źһ׼һԲ˼ǸҪôҪô
ͷƤһ飬ˣƤӣͶģԷļ˸ĵĹâʹвɵؾӲͷƤԪ죬ӽ£㵨ҡ
û˵꣬ԪҶǿ磬սϵĴ󽫶᲻˵һԪļзִ磬ûҪһ䴩˿ǿ󣬶ʱͷѣһҽУ䡣
Ԫ漴һӳãըףɱϣͳͳҹ
ʮӶڣǻǣĻǰԪĺݶŵûɢֻ̧ߣգۼһʣ
ĵû뵽Ԫ˺ݣûзϻ૵Ԫ죬ôˣ
ԪЦһˣҪô˾ҪѪñ˺㣬㣬߰ɣ
תͷóȥ۹ŲԪһƵسãֱãŵһңʧ룬ȴ֪ôźá

ϣ¥ͷĿɿڴµ֮һôһ䴩Ԫ컹Ҷ֡
ʹɱˣ
˴󺰣ԪףãӶúɨȥ߳еɱɨ䣬ҷɣ¥ŵûɢתҪӣȴԪóڵأüⶥסš
¥Ƹоʹ̣üѾĹٷƤϣֻҪԪѶ¥ƸһĭԪ죬ǳ͢٣
˷ˣһ
¥ּ£ԪɸĲ󺰵ɱˣԷҪ
٣
ԪҧҪˣͲˣΪҲɱ𣿡
Ԫǰһᣬ㹷ۿˣʲô
¥ΪҪʶúܶҪĶǰѽͼɾһ۫
ԪһЦûȻмּʶʥϵ۫ն㹷ͷ
¥дΪ־壬۫ʥϵ˽֮䲻зӽӵӹȴζԪʥϵĹϵһ㣬зӽҪ¡
ҷˣ̾ͷˣ־ô


 ƾ ʮ ׳ʿ
Ԫû뵽ҲѾõ͵ŵļ򵥽̸У֪ڵ֪
ݴʷµһͼ٣ȻְߣոǿɽһΪơĸТӮһϳרĴºš
˵游Ǳ񣬸Ǳ󽫾ͣʵϲǣ游ط̫׽ذֻǱλߵĹ٣ʾ޸ټ죬һǿա
ˬýӢۣȴȫһ
ܿ죬ԪһμԼʮ꣬ĸߴǿ׳ɫ΢ƣһ˫۾񣬵Ŀȴʮֳһƶ룬һϳ֮С
࣬Ѿ˵Ԫ첻ϧ֮£͵һ֪лĵмУҲ̹ȻԪһش硣
еġ硯УþƸѹԵŵĺˬ壬ͬҲǸмθֻ͵ŵĽ񣬱˴仹оָм
Ԫ죬ĸм֮黹ǰ಻ס¶Ա
ԪֵܣⱭҾ㣬мĻҲ˵ľ֮ġ
վ˫ֽһƸ߸߾ٹͷཹһֽ뷭£ξƲʣЦЦһֵԪ⣡
Ԫ΢΢һЦҲһһڲԭȾƱҪˬ̾Ԫ죬þ
Сˣһƾͽкþ
Ԫ۾ЦڱȾƶƤңû룬һκͻľƣһ̾ƣʮﰡЩͻʴ󺺵䣬䣬ɲףºȴ˯ҹѣ̵ģܹܻһٰӣ˵ҺȾƾȻ
˵꣬ԪͷЦҲȾҲŴЦһĴָɷصˣ
Ľһ򣬡屦ʲôʱҲȥȾȥ
лһȥΪ˺ȾƣҪҵһ¡
ӾѾü꣬Ϊ̨Ӳѣһֱ죬ξйƽѡʮĶǧȴԪȣμٵĻҲûˣıĿ뺱ߣлᣬһȻ
ʱҿ첽¥Ŵϲæǰʣź𣿡
ҵͷҸλ£漴ǰȲһŵİɣѾͳǣʱȥºݶׯסһӣүҲھǴˣҰķ
ҸһңıԣòŮˣưոݣðͳǡ
ԪиոиͷȴҵĵˣƸѣô˴ϵȴ֤ˡ
ԪһתƸѣƱػִ󣬴Ӷǣʹգ˵ѵҲ²ȫ֮õĽ
ԪĿһƳȻĲһЦش粻̫黳˵˲ͨڣ߹׼ٸֻǲ֮Ӱμ١
ԪĻɸһŶ裬ϾҲǴ󰸣֮ܲòΪ˽֪׷Ź
˼Ƭ̣ڲβμٵҪȿ˵Ʋ뿪ǡ

˵ͷŵֳѣô˿޵˾Ԫ죬ĸһ߹ǣֽһ¿˼ǣ˾ͷˡ
һ֧ŭ־塢ǡɥûڣָζƿƵģзڡ
͸Ԫ죬λĺ£ɨӣǰӾԪ죬޲һ㽫ԪΪΣʱоһѵһôҲȥ
ŭֻռɣ־͵ȴռ߳ɣĿ־Դڴ¥ƸһϸڣԪ쾹Ȼӵиʵ۫ǿǻ游͸ʵĽһֱڸϣʼʱԪ죬˿֪
ԪϻŶܣϽ۫ʲôԪ쾿ʲôø˶ѵǼٹȼݡ
ԼϢ̫ˣܶشһ֪ɱԪе֮£Ҳº֪ɽѾȻǵ֮һ
ʱеһ겻ڷⲽǨôشһ£ȻԵƺĴȴˣƲѣشʧ֣ܻܿӰĶ֮λ
ڵǣ첻ȥץǸ¸Ԫˣ᲻ʣ߰ͱ磬ӶʹԼѱܶ鶼ºŻеڡ
ʱΨһ°µ¸һڣ֤ݣţʦҴ߽һ£ȥ˷֪ǼѾ뿪ǡ
Ǳ˲뿪ǣ˵һ㡣
£뿪ǣ˿һҳǣźܶණְҲΪǱ˲ǾͲôණǼֵǮĶգ˵뿪ǡ
ʦķоݣһԷ£ʦĿⲻͣϵʰݸԪļ㿴ɣ
ʦӹֻһȻһ֧ղžͷ֧Ҳľʸԭһ֧аԾǵһμҪӲĹó
˵˵ƾ֧ԪõǼʯ
ʦһְȷʵжϲ²
ˣȥѼ

νҲһӰ룬Ҳ׳֣˶ǵطǿͶıһʦ֮ˣ˺ܸɣԾͷ¶棬ֻ𱣻鲻ʡ
Ƭ̣˽ǰһˣԲһŷĿһз˹Ŀغǿ¬£ųݰʤϺ衣
һĸߵˣͷ綷òΪªɫ˫Ŀòƹ֣˫䳤·ǧ֮ǺӶˣѦ٣ʱ游ǨݣʾΪһǿ
ò󣬵Ѧף侫ڼѦһ۱㿴ʦ֮۾һһѶ˹ϸϸĦ۾·ڸϵ
㿴ʲôʵ
ѦٵһЦӦ֮ͽҼ޵һģһߣֻޡ
أ
˼ɴѶܣһߣ˵ֻ֮һߣҪʯǿ
ɽɽ֪֮ʯǿԱһֱ¬»˵
˽٣ͷ¬¡
¬»࣬ȴ˵ϣЦЦʮӾΪ𳤣ͻս϶ͻ󹦣۹ƫ֮ȴûܵذŴЩƽӹӵǿϰٱ
书㲻Ҫ˵ЩЩҶ֪
¬Ԫ˼ʵе㲻ˡ
¬ֲŲæ֮ͽְΪʦѧϰ䣬ճȻףųƱһɽֳΪɽɽ
ѦԪ쾹Ȼϱ˫֮ͽӲһ¶ȵĿ⣬漴۾һΪεĿ⣬£һᡣ
ͷҧгݵԣҲ˼̫һҪڶ
⿴һۣЩõǸأô
ᵽӣѦϾȻ¶һ˿֮ɫͳȥˣʲô°ɣ
Ǿˣ
һ£˵һʹٳȻҪȥ٣ͬǰʲô£ԼȰźãҲϣ١
ǣ˴Ӧһȥˡ
ʱſڵȺ˰ĳΰʲôϢң
ΰʩ£챰ְͼ˽ҵϸ˽Ӵˣ֪һЩ顣
ʲô£
£ϲһڣЦ˵˵ҺȤ
£ȷʵԪ죬Ϊϧ˺֮á

˰֣ݺ֮òΪԪ죬ЩǽڣĿǺͺߣҴ֮ˣһҺʲô
ְһȤ£Ǿҵìܡ
ʲôìܣֱ˵ȥҪͣЩ˵
ǣְ֪˵ȻԪ죬УصֵֶܺԪȴܲΪԪӣضԪƻ˵׵棬ַ˵ǵ棬Ǽʣ˵Ԫкܹû
ͷϢܺãҵȡֵ֧ͻƿڣЦҪúʹ㡣
ΰϲæʩǱְӦ֮£Ҿӹ
ͣһ£ְֵһҪ֮£ֲܲξѾˣڵȴ½Ӽ
üͷһ壬ʷһˣҪҼʲô
ΰǰ£˵˼䣬۾һɴ޵Саˣھȥ


 ƾ ڶʮ ֲܲξ
ãֲܲξصȴĽӼ˵ӲӼκ٣ȴΩӼּȻҲ֪ΪԼ游صԵʡ
ɱеĵմӣԪĶ磬ɱԪ꣬ڹӼ飬׼ȷ˵ڹӼҵص޴繦ѧʶҲȲϳȲǵճҲڣʹĵλΪΡ
ǰʼĸбıְȻҵȨƺͲıһְǱȽףȥƼΪؽ£ֻ˰£ְһǹ٣λ£ϲһ棬ֵײʵ̫࣬ҲԲݿࡣ
ãָһݹְ֮͢λͣԼ书ϽܣҪƷϣˣıְ
һʦƼֲܲξݲ£ɾϲ֣µڱĺ¾ȻԼײˡ
֪ʥֻӣ̫֣ҶಡҲ˵ʥϼλδ̫ӣܾܿǲʥϲôȻԼΪ٣ǻϳǰ;ʹжݲΡ
ҸղӲӼ٣ĵһΣɵ־ϲΪʲôҪӼԼ
ʱ洫һŲ漴ˬʵЦӾõˡ
ɼ˴˶ʶæʩ񣬡ְɲμ£
ÿˣ
ɼ۾ЦòԼȻصĵˣصĵԼ£ԪƨãͽСƣйǽݡ
£Ů˲裬һ֣Ůнӹ룬԰ǰдΪ⣬ЦǺǵӢ񿡣ǳ֮ֻǴƷֻҪúΪ£ҿԱ֤һӽΪƷξ£ҾϷԡ
ɱӦǼʷ֮ôҲ벻ʷûмȴӼԼԸ˲裬еܳ
æ񣬡л´֮࣬ɸм
ЦЦ㲻˵£Ҳ֪ЩҪʿɶֹԶʧ˵̫̫磬ɡ
˵
һתЦֵܺܲȻ˲ű
˵赭дɵÿһϸ΢鶼ӹ۾Ȼ˵ɫЩ۾βסеļʡ
Ҳеĳɷݣڿʮȵۣԡ
ôɵ˼ѾˣаЦһԼֻ΢̽ӵı̻¶ˣǳûȤãױơ
ˣһе£졭ʹʽְȥʷȥһ¡
ɸмվʩһ񣬡л£ְһЧҵ¡
ǺЦһֱԶϵЦݲŽʧһͷԳΰҵòҪٶȿסΪЧң𣿡
ΰæЦְףʵܶ˶֪ϲ¥һˣֱΪߵְͨŮӿס
Ҫ˵Ҫȥ
ǣְȥ

ԪӾʵˣȻѣɲһˣ̤ƺﵴɽΪ˺ˬ壬ý·ܣϣǸ·Ӣ۸ĸף٣˼ּ¥׳٣Ӷ߸Ӣ۴Ļ
Ȼ壬ʵУͨԪҲͬԽʶ·ɽܣȻΪ˵ԪҲ˿ڡ
ţѾſڣȻнŲһͷĴɣ첽Ԫüͷһ壬Ѿѿ첽ߵǰֻǿЦЦǴк
ϴԪؾһ棬ֻǵͷû˵һ仰С˹ϵͲãʵҲͬԡ
Ϊֲܲξ£˳ϻظĸױϲſԪ졣
벻ƺֲ̫ãҲҪƴֵܣҪֵȣֲԸ⣬Сĸ׵Ѭ£ƲԪ죬һ˽ӰˣжԪûһ˿һ֮飬Ԫйоֶ˼ּʵĳɷ֡
ɱһȥ
ȥߡ
ԪҲͬûкøУԸӣ㵭ӦæСܲš
ɶԪûʲôɫȴԸԪҲͬɫϣԪǫмӣЦ
ԪҲ䵭ʹЩҲסѵ⼸䣬ֲ֪οڣֻغһҲԪ죬첽ȥˡ
ԪƳһۣж൱УС˾͹ϵӣǵþλãǰΪ򲻹һܡ
Ԫ첻мһˣǣȥ
˳ڸһĸ׵Ժӱµĸף
磡
ýӴ¶ͷЦϲ°
һŮԪ⣬С«ҲһŮ«֣˵ѾߣƣбΪ檡
֣һŮСŮнʮһ꣬ĽСüĿ㣬Ҳĸ׺һ㣬ȫ˵ϲ
Цеϲ£Ҫĸ
ʲôϲ°˵˵ﴫ֣˵
߽ĸ׷䣬ֻĸױ̨ǰױѾԱź˴˼ŮӻױǳÿҪܳʱ䣬ÿһ֣˱㿪ʼױͷױδ磬ҪȥʱҲĸСʱÿˡ
ǲСİͷŪɢˣֵͷ֣ͷ˳Ц˵˵ʲô£
֣˵УϲɣеϳأЦ̫ϲӴӱ򣬳ÿƮݣټ𣬺ֺܻˣ֣˳谮
ôڽδˣ֣˺ͶӿһЦ
峯Ҳ飬ܶ˶ڳɶȢףǰոּӶʮɶҲ˵ʮȢޣڣҲ飬ʮ꣬ǰ궨ףδ̫ԭϵŮѾʮˣΪĸȥТһ꣬׼飬֣ҲȡЦӡ
Ǽ£ĸףҪˡ
Ǻ°ʲôְ֣˾ϲʣΪıְҲĲ֮һΪˣҲûɷʩѹ
ǽɵĸʦƼֲܲξ£Ʒְ˵С
֣֪ӲϲæµȻϣҲһֲ֮࣬Ը뿪ԼߣְҲ׵õΣ㻶ϲʣѾ𣿡
ĸףѾˣʽְ
ʣĸףҪҪ߸ף
⼸æҶزˣԺٸɣ
֣˶ɷе㲻õ䣬ȻҪԼȥıְ׵ò


 ƾ ڶʮһ 
Ԫڷڿ飬ԺſڴһԺȥ
˭ѽ
ңӣ
е㲻̫죬Ԫ쿪ţ֮ԺĹܼʩһЦʵʲôˣ
Ѿʮ꣬ʮ꣬һֱԺԪ򽻵࣬ԪЦһүм㡣
Ԫһ㶣游𣿡
̫үү
ԪףǸԼУϼҲͬؽүغи죬ֻͬʱ˵ʱŻسΪ̫ү
ԪǰѾ͸̸һλǸĵһμ棬ջȽѺãԪҲ˶ԸӦеľء
ȻмԼҲʲôŹ󷵻լƽʱԺڣҲԪʮǰһνʱСԺ
ԺƬ̣һѾߴӷ߳ЦԪ칫ӣүȥ
ﲼúʮǰûʲôֻ˷ǣϳ˸⣬ĸ֣Ҳһԡ
нѾʮ꣬΢ףɾ壬ҲͦñֱݳϴżֺͰЦݣԪӺ⣬ʮԼΪӾ˸ס常Լĵӵоλ֮ˣֵܶûУܸ
лһ˿̫˵ĵطǾǰӼȻû¹򣬹ϵȻǢԪҲԼֳ㹻ľأû¹ССϸڣǱ¶Ǹ֮ĸҡ
Ҳ޿κΣҲ֪ʮĮĽһһϦ֮Ըı䣬ʵԪѾֵóˡ
Ԫǰʩһ񣬡μף
ֶ֣ʩ񣬡μĸף
֣˱仯ȴ󣬸ޣ׺䣬Ϻ֬ڸµĺۼʵòȧǺܸߣ촽ܱĿ̱Ըı䣬ĸˡ
УԪĶӣǸı䲻˵ѪжԪ컹һָ飬ΪԪĳɾͶеˡ
֣˲һԪ첻ĺӣɷһŮĺӣĶ֣ĵˣҲûпԪ죬ʱ֣˵۾ȻβסĵļʣԪСʱԪ쳤ñӸߴ󣬺ּʸضԪƫģǼʡ
ĳֻǴƷϵûʲôλȻõֲܲξְ֮ԪȴƷ٣ɺӾô˵ô
֣ҲʮǰԪ׺ݣɷһӣɷЩ춼ڷҪٺԪʲôìܣԪҲ𾴣㵭ÿ񣡡
мӶԪ̬ȾһȻӸ롯֣Ҳ޿κΣѾֹһֳ߱Ԫļʣ̬ȣѾǺܸԼˡ
Ԫ죬֮ԼŰһһȽҪ顣
ֿһӱľ˸٣ϢˣûмʱȥЩʧ񣬽Ǳȥһһǰöھֻȥһˡ
Ԫ컹Ϊʲô£ԭֻȥҲЩ֣ɾھУ컹ô˵ھǣѵһ뾩ˣӦòᰡˡ
֣Ԫȴûж˵ʲôһ񣬡Ը
ԪҵһֱܵǰӾһ̶ҲΪңʱסҲûʲôÿ顣
Ԫ̬Ѿ죬֪ףԸûʲô飬ҲΥ׳ʼձžԶ̬֮ȣмӣ鵭
һЩҪúܺãȥ񣬾̫ȥǴӦ޹ؽҪС£ûҪɨӡ
Ԫһ˳˸׷䣬һֱԶ֣˲ɷ׾ףﻹҸĽڣѵ֣߼֮𣬻䲻һ𣿡
æЦʵҲǸ׵˼Ԫһʿ֮ޣҲ֪ǸƢ˵ףȥ
ȥȥʲô£
֣üм֮ʼȼգҸ㣬ֻһΣҿӣ´Σᣡ
֣غһվŭȥˣӵıӰ޿κεؿЦӾԪ֮һɽ谭֮ĸ飬»øʧˡ

֣Դڴ֣֮ᣬһֱԭʿ壬κТĵ֮Һʿŷ֣ϱͷ¬ϡӴϡ̫ԭϡԿ¤ϲΪƷգذϰһΪκԺյļ塣
彨ã֣Ϊ֣ϵĴڳмΪҫظҲȺȢ֣֮ŮΪޣڿʮһ֣꣬ʧ٣òţ֣ҫĹ⻷㽥ʼ
֣ҵĸۡλڰҵһռʮĶĴլ֣ļӶס֣ԸΪ֣ԪΪо֣λȴĵ֣Ԫq̳У֣֮ϱ֣СŮ
磬Ԫһ̴ֻľг֣⣬֣ûʲôøУҲ⻻ʵ·Ȼɫ£ͷƽŴһ˫ƤѥԵúܺᣬ⵹ԪˣСǴһɵɫ³󣬶Խ۽֮һ㲻ϰߣɫжӣһɫ£ʹڣͷ·ֻصʱ
ԪѹͲ֣͵֣ܼҳ󣬰ｻܼұ뿪˰죬֣ĹܼҳˣԪ칰֣ɣ
ԪľеݸҾͲȥˣǴүţת

ܼɫЩ죬ӺЦҲôӻɣ
ԪϾӵܣҲ֪ԼǴǰ֣еʧˣɿ֣ĴԺ㸡ֳ֣Ǹ߸ߵȧǺͱ촽뵽СԼĿ̱ڼݣ֣Ҳ
ԪŹܼһ·ȥǰԺԺ˼ԾջʱǾ³ƲӲӵľջѾ࿪ţһŰ۵վһջǰϸϸ͡
ү
ܼҹһӱ֣Ķү֣Ԫʷݱ飬оʱݿţг룬֣ԪͷһԪ죬ЦλСֵǡ
Ǻ֮Ԫ칫ӣү񡣡
֣֣Ԫ֮ãб÷֣ԪҲ˵Ԫ֣֪о֣Ҵˣ³ƽ书սûʲôȤԶԪҲ֪֮ࡣ
֣Ԫ۴Ԫ죬ϵЦҲԵȥ䲻ȵԭֶ
ԪܵĿе⣬в죬㹰֣ͻˡ
֣ԪıӰҡҡͷ󱲣һ½֣


 ƾ ڶʮ ֣Ҵˮ
һСųǰԺԺԺǰһϻΧһ̳ǰúͼãǳȣڻֲһԺӣڸֵܡ
ӣ
ܼҲûą̃ף߳ȶȥԪ΢΢е֣͸Ҳô鷳
ӣǵˣ
ܼҴϵĵڶԺǰȥȥˡ
Ԫ߽СԺݣǰýṹһֻСһȦŶţûˣԪ߽Сãõûţǽѩף˼ֻ˼ϺõľҾߣŵ齣ڷһɽˮɴ硣
Ԫ£ľзϣʱһѾ߶һǰӣò裡
λʲôʱ
ԵȣϾ
ѾϸԪһۣЦЦȥˡ
ԪֻӣȲȺҲ֪ԼǴǰͶô򵥣ԷҲѼ䣬һַʽ͡
ǵ˰ΣҲ˽üͷѵԼӣ֣ҾӼ

汻Ԫ¶ˣ֣լֹ֮£լˣ֣ԸԼӲϣ֣Ԫϣ֣ԪqΪ٣ڸУȴ⻹һŮӣ֣볤Ů֣Ѿҡ
һʮϷˣǵĸף֣֮ϣһι֮¡
Żί֣ȻⲢʽ飬ֻһΪԪȢ֣֮Ů
֣ŷһӴ˿ڶֻ֣࣬һҲҪһ֣ڼ֣ȥλԼƣһֱͨϵũϡ
е飬һûУ֣һӦʣΪһ飬ָȢ֣ԪĵŮ֣ˮΪޣ֣е㲻ζˡ
֣ҪҵҲϣ֣֮ŮصĵճȴܣȢӴ֮ŮѾ̫ԭ֮ŮףӵܻȢ¤֮ŮȢǴ˼֮Ůȴһ˺֣֣ҶҺе㲻ϸ³֣Ըլ٣ûиũϷ
죬кȻ֣֣ͨԸΪԪȢ֣֮Ů
֣ûӦҲûһڻؾί԰һס
ҲǺ޳ɣ
̫̫һˣԶŮǵԣԸ٣ûңǲʶ֣ҵĮҪһ£һ֣ҵѺۣҾãҶ֣ҵķܣҲһҲӦŻ¡
֣Ԫһ㻺ĸ׵ĻҲ޳ɣղҹԺ;գۿһԪ죬Ҵʧǲ²ô
һͱһ£ɣ㲻Ҫգ͸ֱ˵ɣ
ǰǲ²Ԫֱ˵ɣĸҲ
ǺҺĺкȴ䵭һ䣬Ҫǣһ²۵ţ֣ңҲҪִ³Ů
˵ԪʵǸ˽ӣСĸѧûϣôܶ񣿡
Ԫ죬֣֮˹ϵܺãܶǰ֣˵Ԫ죬˽֮£Ůһ̡
ɣܾ
˽ӡһѵϷкݺݴһ£ҲʼջŮＫΪôܸϵŻ
ʱһֱĳŮ֣ȻĸףԪ˵Ҳͬ˾оλǲٿһ¡
̰ϱ۾Ů仰ҲзҪٿһ¡

ΪԪ֮Ů֣ԪŮ֣ˮҲ֣Ŀǰʺϳ޵ΨһŮ֣ˮ귽ʮ꣬ݣ̬ȣŮɣջ㣬ʮ㿪ʼԼ£ɳҲᰵ㽣ϣܼһĶţ֪ɷ
˵׵ķͨͨȥ͵͵һۣȴûֻԼѾȥԼһ
ҿˡ
֣ˮѾ߽СɣǸղŸԪ˲ǸѾߣܽǸҹӡ
˵
𼱣Ϣһ˵
Сƽż⣬ø߸ߣôߣ򶼱Ȳϣĸ첲ǸҵȻ֣Ǹ佫
֣ˮüͷϲ佫ϲ˹ĵĶɣСЦúܺãЦҵĶֱȥһɣ
⡭̫ðɣ
ȥһûϵģҸоõġ

ԪѾһж֣࣬ҵʵе㲻ͷˣζһ֮ǿסĵĲ
ڷԪ߳ԺСԺľʱɱҶľ㣬ֻ߻ʮտޣһﾪ֮С
ԪĹȱһֱµ黳ԿľջûʲôȤҪǣ֣ûкøУоѹ֣ûͻ顣
Ƴһ۾ջתҪݣȻ㲻ϲ𣿡
ǸŮӣԪһͷվһʮŮƫݣûüĿ㣬һɫȹԪһôģ
߿˿ŷڶ漸𻨺һţͨԺ֪֣ҵĸŮӣ
ڳܺ˷Ӱ죬ҪϷ忪ţҹҲͷ¶棬Ҳܺİ˵ʿĴ󻧺С˼ңһЩŮӻܾԼĻ
֣ʿ壬ŮӵĻȻԼûоȨʱҲǿԣһ㶼Ǻͳһ֣ˮ͵͵棬ȴȽټ϶Ҫѵ⡣
֣ˮԪȻѾ˵ôߣԼҲֻӣʹԸѹҪǣԪȻľջе㲻мһˣ֣ˮϸ緢беԪƺûֻǰµȤʹָеһ˿ʧ
ѵջ𣿡ʵ
ԪŷӦЦЦұȽϲȻĻԭϵСɭʻ֪ģſʮһ޼ʣܲ׳ҲϲԺլĻ̫ˡ
㡭ڼ𣿡֣ˮĿⲻעԪ죬ü壬еؾԪڼ̫ۡ
Ҷʶʲô
Ԫҡҡͷ򷿼ȥͶϲŮӣһӣת
ԪһͷȴһӣղǸŮѾӰ
ֶõˣ岻̫ãղϢܱǸ
ӱ֣ҳ֣Ը岻̫ã˵ܿЦЦлֶ㸸ױʾл
˿֮£ζ֣ҵĻԪȻˣԪѹͲ֪ѾڻĵΧһȦ


 ƾ ڶʮ 
֣лҲûԪѵõϢ֣Ż£ʵЩջǸ׵˼֣ȴ飬û˵Ҳµ֣ԪӵѪԵ֣ҵһᴫͳ
Ȼ֣ҲӦҲٸԪ£ɺ߾޵ȹʹ½»ʵǻǺ䣬ӴţæµûʱԪϸ̸
һ磬Ԫ뿪ǰУƽٳ͢ھƷϹԱҲյһͲúͽһͬǰ
ԪĶԼǿȲԸ˵֮ҲԸϴϽӡмӣʼպѱһľ롣
ƽȻҪμӣԪȻӦǰȥԶݲμ磬Ϊѵ̴ӹ֮ࡣ
ȻҪԶݲμƽ磬ͱһȻԪӱԭز׼椣Ǿȥһ
ԪȻ²ۣϿտյȻôϽȴϹڸҫУʱ˶С
кȣﵵθߣ۸ҲһǹӦŴ󻧺͹ȨԵֻ̲࣬еһ룬ҲԸࡣ
Ԫᳵ·ֱӵ鱦Уҵٱի鱦꣬ҵ̺죬򵽵ĵһֻǮٱիƹ񣬺½ԵǮƱҲǰٱիңһſڣƱϳ
Ӵⲻ𣿺öûôˡ
Ԫ췭ЦôǻƣӦôҲ㣬𣿡
ƱͷСԪǸƤ֪ģֻԼ
ǺǣһΪˣ𣿡
ڵģп鱦ǡ
ƼԪû㲻֪ˣԪЦЦ鱦ҪϺ鱦շH𣿡
HҲǶ۹˿֮·ҲѶ۹ĽҴԭڶ۹Һܸߣ峯ܻӭȻ峯ң̼ܶҶգһöܵʮǮ
HҿãСŪģ
Һ˻ġ
Ԫ߽̣̿òûʲô֮࣬ǽҲûйʲôΣ鱦Ǽ۸񰺹һ㲻ȡ϶ǻƺͿһһܡ
߽ã齣ǽ״ʱԵʣûʲôˣֻдƹӦڽӴһ鱦Ŀˡ
ӦԪˣԪԵĵһֻǮˣӦڶиºţƤ̰ϼҼݣô鱦
Ԫ첻鱦֮ȥӣʮӣеȣò˹㣬һ²ۣͷƽ·ƽԵеƾˣóܺᣬߴһԼССȴɰһ˫ľĴ۾ɿɰıӣʺ촽ǳľԹԵһԣӦŮһҲŴ鲼ȹɾ࣬ϲ
Ԫ£ӦְҵԵ̰֮λӣĸٸ֪Թ˾ġ

ҵ洫֮͹ٸθɣҪ򣬲һȥ
ΪӲӦ̰֮˸գӦЦֵĸǲҪ̫ߣ߰ٵǮ
λƹҲ̫˰ɣֵǧҪһǧѾһۣ㻹ҪѹۣУһǧ
Ԫ̽ͷ˿ֻϰһĸ̵ɵʱ̾Өˮһϸ֮ɫһ˿ʣʽӣһǼΪ֮һǧȷʵ
ӦȴҡҡͷȻһ˻治Ӧҵ˼ֻܳ߰ٵ㲻Ҿͻ㡣
ӵ΢΢һ죬ƺӦĻҪּ̫ǮʵеԾ
Ӧ۹ⶾѾԷˣֹĶôӦˣϰǮ㣬Ǹƽһﻹƽ𡣡
һᣬҪӦԪȴһЦһǧˡ
Ӧ·һŲȿգЩڵأһŤͷߺ֮ɫĵ꣬˭ĵ⣬ȴһϳԪ죬סˡ
㣿
ԪǰЦеļ򣬡ⰡҪеߣ̫ݣİԼƤˡ
Ӧ֪Ԫոǿڳôˣ򵥣ԼмǶ֣ԼԴĸ쳣ȨҪǧǮʴɲøԪ졣
ðɣȻ˵飬Ǿˣһǧǳɽ
ȴҡҡͷʰҲ㣬λӡ
Ԫһǧǳɽ
Ӧˣɣҳһǧٵҡ
Ԫֻʣһöң˫һ̯޿κεһֻһǧһǧٵò
ӦϲǾˣһǧٵϸǮ
ƳһӦ񣬲ƷݸԪ죬ֻҪһǧ㡣
Ӧŵϴ󣬰Ҳϲ£еİû¶ţΪٵǮһʾǧĴǰԼƤˡ
ԪУ̸еһ֮УȻ쳣ȡһֻǮݸˣЦһöHңȥ񷻿ԻһǧǮ뿴һ
ṫӴ򿪴ӿһۣԼУԪЦӲһ𣿡
ãһöһöʵνлӡ
Ԫһ֣ǣסŮֵɣߡ
ԪߵϣЦӹգ
ԥһ£ǣŮȴ˵ҵҽɣл硣
ԭӣ
ԪЦһ񣬡ԺԵټ
ãԵټ
ǣŮ첽򶼻дŷȥرʧȺ֮С
˲
ԪаޣִӻĸԽоԽãֱۻеһůҪƽһı⣬ԼֱʹӶá
ƽǱߣҲ飬ϻмǮƥи
ʱӦڵﺰû㣬Ӳһãһ֣Լɣ
Ԫϸ˿棬ȷʵһС֣ҹءԪ΢΢һԭʹ֮ˣѵҲ壿

ԪڶƥУãдֱȥƽ
뵽ƽٳ·ҪôǱҪôһ²ۣԵе㺮ᣬ˵Ҫö໪Ҫһȥͷתµȥ˼ƺʲôһУϽһĨɬЦ⣬ŷ֣ʱϾǷĽޡ



 ƾ ڶʮ 
ĸʱ֣Ԫˣ첻Ҫ䣬һҪҪסСԺһˮƽʱϴӾˮȴھߣȫֻһС̿㣬ڷϴԼľű߷һСøǶĥɵķۡ
Ҫȥμƽ磬²ۿ϶ǲУһֻ·ײۣһ׾һף˼ȥֻܴǰĳ̶ֳҲݡ
ֻľЩѪ߰ߣϴɾˣԪץһǷۣȵĨ½Ǻǰأʼ꣬ϸ鲼֯ɣǳʵҲ
Լϴ·ӵܿȫǲ󣬵Ԫ죬ȴ㿪ʼϴ·Сʱͳȥ񱾺ӱߣһϴ·
ŵɫǰͼŰɫѪѾȥԪִͰˮ·ƯϴɾŰ·šɣ˶ԺϸϣʱӦøˡ
ϴ·ʱ磬Ԫһ¼ִ°γᵶߵԺУסѰҵ״̬һѩĵɫһ

ƽٳһǰ㿪ʼ׼ˣԸϲִŵףһ˰سԶٷõĹ٣Ҳʲôٳ
ȴɼ㼴λһȽشĵգТѳƽٳٹ٣ǵĸ飬Ϊ˽ٳøʢ֣ƷϹԱǵļҾŮҲһ롣
һٳڹооͲ̫ˣڴ飬ƵͤУͤҲԭµĸۡһ޴ĸۡÿչţȫٰ硣
ƽ˴Ǯʾ޴ͬʱ¡»¡̫¡ʡԼ׸ȵز½г죬ڳ֪ʥ֮ⲻھƣҲø⾡ġ
ͤλڳҵһռĶĴլۡڸ⸻ûʣ׳ۣǧϵĴ˵еĸ滨ݣ̨ͤ¥󣬺ˮ鿣侫ݻȻʹ
ʱǰŵƽʣһϲǰٹŮ¹ٽפڣø޳УֻƲ߽縮ۡװûŽءǧ
ʸμĹԱҾƷϣְ¹٣١ɢ١ѫ١٣ھƷϹԱʸμӣֻǸݹְͬЯҾƣģμǧ֮ࡣ
ڹģʢĴTᣬִ绹ֻСģTһ죬ٹ񻶣ǻʵ۵ǻ̫ӡԪԼףյشϲ²Żٰ졣
翪ʼμĹԱ½½ҵţ¿ǰķﲻǰй㳡Ҫͣȴǲܣһлʵ۵ļͣгҪȥһ׼¡
ءصǰ赼ͨ⣬˽ʿΧѲ߾䣬ʮܡ
ԪδʱҳǰĹ㳡ϣӵȺбãѵǰߣʱǿ˵ĸ߷ڣ˳ӿ丮ǰĹ㳡ϣһţѵͷڸǽ飬·Եӵ
˹㳡ǰǰȴһʮŴһſʮԱæµظǵǼ֣ƣܶϤĹԱſⲻҪһ
ǴЯŮǴͬС죬ųͷɴñŴƤѥŮȴӯɺɺ죬ʱ䣬ǴŰ¸٣խСºƳȹŰ۶࣬ڼһԵ޳价䣬ϸ֬۹壬ԶԶȥͤǰһƬۻҡ
ԪѾרǣߣһֻƣһգһſǰе㷢ȣ˶ŹʣΩһɵľѾϴ÷ףǰ糿ϴ̫ݣɫˣ¶߲ľɰɫһ·ʱûиоߵĹʵ۳ȹһԱȣԵʮֺס
Ҳдˣ˼ҴȴʵĹ͢õϺóϣֱͦΣ峤ŴѥԵø⾫ӣľ־ֻƣͰͣıʵҲоʵһ֣˵·硣
Ŀߴ·ȻᣬûӰ쵽ľòǿûбס˫ӵĿɨֱƲĸоȷʵе㲻
ǼǵĹԱž㹰ЦλȵǼǡ
м󱾵ǼǲлƤǱͣӣһȥڵҳҵ֣ںǩԼ֣ڼҾл˸ԲѱʷЦ𣿡
ˣ
ǼǹԱѾƣʮһţ̫оλԵʣǼǹԱЦˣɣ
ԪʱѾ鷩ƿһԽãǰ֣֣Ů˵ԪΨҪŻԼǮҪţȻ˽Ԫ죡
Ԫһͷǳڽסˣɲ̫ԭǼʱģԼ游ûУ
æǰʩ񣬡ｫǼʱģ
ɺǺЦŻ游ȥ;ּȥӲ¶ѡַˣƻҪܻܲ㰡
ԪһȣƳѾ֪һ֮ˣԻл߸һ꣬Լ˾꣬Žۣò㣬ɣЦλ𣿡
Ȯ޼ɡ
˶һ£ֳ񣿡
޼æԪ챧ȭһ޼ɣμԪ硣
ԭǳ޼ɡ
ԪҲЦ͵ͯյüȻǱǷ
ɷǳ谮ԼСӣԪ佱޼ɣи쳣ЦϧѧĲϧ䣬ҵһͽܣ˫ȫ
ｫ˵¤֮ɣѾˣȻд࣬ͬˡ
Ǻӣܶ˶˵
һߺԪ˵һ˵ͷ⣬ǳϳ㣬ԪԼռʱ䣬㹰ЦｫԱ㣬ʱ˵
ĳ޼ɵļСҪе֮־ܸӷܽ
޼еĿ⣬ȭл޼ɼסˡ
ижȷʵкܶҪкͷǺãԼȥɣȻʱ㡣
ɱŶȥһͷǱм֣ԶЦþò˵ȢС檣ϵ׳
ԪҡҡͷҪţʱֻһƬһ¼ݵ


 ƾ ڶʮ 粽
ʮͬ³ʮಽ⣬ͷڣۣòӢͦΣٲٷ磬ȷʵ÷ǳ丸㣬ټЦУֹʹ˲ɶøС
ĵһƬΪǵһ񣬵ºȴǾͨ𣬶ڹٻҺȨسǸܲĶ񣬾ţ飬ǲ֪ҲΪʲôӼ߰ߣ˲Եʡ
ʥϾֻӣ̫Ӿֻڽ֮ѡԣеֽ֧Ҳ֧̫֣Ǳã˽еİ֮һƫ˻Ǹһ㡣
ѡҪǱοѡ
ҪʿÿһкĴ󳼣۸ְ߱һһЦͷȫ˸ܲᱻΪǵһ
ſھۼٹԱͼҾ죬ĵʹЩ󳼺ͼҾǷ׷ãֿһ·Ԫ챾վ˺󣬵Ƿ׷ˣȴ͹ֵһţʱһѾߵſڣʦףһ۱㿴·ڲͬԪ졣
˵һ䣬ĿˢԪ춢ԭЦ۾·𱻺룬Ŀñˣ˵עԪ죬ֱֻڶ̶һ˲䣬ܿʧָֻʿ̬ȷʵóάԼ
Ѿ߹Ԫ죬ȥעȴͣסŲתߵԪǰ΢ЦעԪ죿
Ǳְкָ̣Ԫ˹֡
´ԪƬ̣ȻЦôлһ
Ŀ̶񶾷䣬ǻڲʱݺһ£ڹ;վҲͬĿ֮¼ѷ֮ˣа飬Ϊһȴ˿ûĺȡ
ֻ󣬳ԪԱ⣬˶û˵ʲôתһɵ٩Ŀǣͷ·ڵ٩ѣЦһһʲôҿҿö𣿡
ʵܶ˶ԪɾֻаЦڱҴΧҲ̲סźشЦ
ԪЩͻʴͷɺѪ¾úЦ𣿡
ȴһִ͸֮˵ĺȻЦУÿһ˵ĶУΧʱ䰲ÿ϶ԵЩΣҲ¶һ˿ΣΣųŶһһתֺһĻʧˣǡ
˵һǡ˵˭֤һɾϵ㹷ѪҲ˵ЩͻʿɺѪǲǸóң
ԸҪӣղǰӣһҪһ֪Ԫ˵ģֻҪԪòס֤ݣݲԪ죬ȳһߣ׽ŪһַȻеȴʵãʹΪʤ
ףΧ֪Ԫ˵棬Ҳ֤ʱû˸ҵǽѣѲڳ
һƬ˽ɼ뿪ڣסˣʱԪǶӣûʲô˺ԼҲ̫һ㣬ǸȻҲѡ˳Ĭ
֣ҳ֣ԸվڳԣĿⲻмԪ죬ϴδ²۵֣ţִɾ磬˲֪ô˵
̫ǣȻϾΪԼ˭ƾص֪ҿǰ֣ҷΪ֪֣鷳
ʱشŮҲˣŮĺСŮǾվں棬ѾŮ˵Ԫ죬ֻЩ֣Ԫô
ȴףһ֮£ʱԪ֣£Ȼ޹أеھεǣ᲻ԪֻƿǮˣǮ£
ҧ촽г͵ǡ
ΧһƬС֪Ǳ٣ûҪðͷɺѪ㴩һ֤Ҳƽ񣬵ҷȰһ䣬ԺҪʵһ㡣
ʱԪȴؽ䳤һӽְڵ϶Ԫ죬ֻҪвǾ̳֡
Ԫѳ߸߾𣬳ȥڽϵĳ񲼣·Ƕһ޶˵˹Ѫȴ¶һ޶ɱͻʴͷʹͣ˭еڶ£𣿡
۫
˾Ƕһ޶ĺ񽣱ȵ۴͸ʥϵ彣ôڴ˵ϣֱǲ˼飬ſڵ˶𾪣ɣҲû뵽ʥϻͽԪ죬ѵΪɱͷԵ
ɫüΪѿֻȭͷָڷףȴһ仰Ҳ˵дޣ֪Ԫӵиʵ۫ȴһʱˣѽ˸
ʱԸʵ彣˵һ仰СгֻҪ˵һ仰һ³çĶǶǶԸʵĲ۾һҶ˫գʩʯ
ԪѽջأһЦ£ϵѪǲǴͷͷȾȥʥϡ
˵꣬Ŀ߽˸ţﳤȥ
ǰɼž漴һƬ˽еĿˮһ̣֣ԸȻãԪľɾƺҲôˡ
ãɵƯ̲ס͵ͺһ
ԪıӰеĵǸˣĹ
룬а̾˹ͷӲ粽ãеá

ڳʡƷͽṹڣÿǧϣÿſڣһֻƣдұ֣Ҳò͵ȼԪֿ˿ԼĲƣŷ֣ԼĲƾȻǼƣҲ˵ȻھͲͣ⵹Щʼϲ
ʱ磬ʱرգ׼ͽȥڴ̨ܵͤ¥ڣһĴ󳼡
־ۻʵҲһҪ罻ʽù࣬һЩ˵Ļ𣬶й˽ܣ鲻Ҳͬûлᣬʢ򲻼ûг࣬͢Ҳûме˽ܣϵƽģԽǢ飬ƽʱڳеìܣҲԽֺ϶عԱֿԳûʶسΪǨѰһᣬ֮ܶһּõ˼ʽʽ
ԪȻھз˼£е飬ľȵȣֻͨڲ෹̸֮ʣҪǣǱ٣볯͢о롣
߹һţмһͤͤžľ²̸ѵͬˣԪ첻ɼӿŲͤʱһٿ̳һͬ飬һͣס⣬Щһֲӭ
ԪпЦһӿŲ߹ʢڣԵЩ¶
ۡռؼ󣬸ֽССԺ䣬һһһ˼ʧ򣬵ҲûйɣעµСӡۡĲ־ͻ
һСڸָۡΪʮԺԪ߹ţһ򣬽ٴԺֲͻĺ˸ݣ֦ͷʵۣƵƮɢȭͷʯѾ͸Ƥ¶һſűӨĹһȺȺСڹʳĹʵŮҲ͵͵ժһֻʯɴţڽϸϸƷ
ٴԺŮƫ࣬ﻮΪŮ滨ݺ۹ʵųȺӵŮǽǰ滨
Ԫ췢ԼæתҪߣȻ˽һ£
ǸŮӵ


 ƾ ڶʮ Ů
Ԫһͷ鷩ƿŮͣסŲЦɣ㡣
ϴλƿ֮£ллˡ
û£ǵʶ֮͡
ҲСģôĻƿһֱǸΡ
˵͵̾˿һ˫̶ӿǸ֮⣬úΪ飬Ѿ游游ֻǵ˵һ֪ˣûģʮֲ
ֱָϵĲ֪οڣЩһҪ˵ףС˵㲻ҪҵǮһỹϣҪЩӣҵ
ԪģҲһ˿ϧ֮ģ΢΢ЦͼٵǮ㲻÷ϡ
ôżٵǮǧǮ𣿡һ
ֻۣð۱ɣǶƿֻҪŰٵǮһٵ͹ˡ
ٵ
֪ٵǮĻһվˣαҪ游ĵô죬з޷޲ƽ
ô˵Ҫһϣˣû˯ã㿴еѪ˿
ָָԼ۾Ȼܷ޷ȻȴϲҪըΪǧǮʳںȻСʮôܲˣеϲ֮Ѿ¶š
Ԫ쿴һ۾ûпѪ˿ȴ̶֮ϵһȷʵҲ˯߲һֱ֣ܺã۾Ӧ籦ʯ̬֮һ
𣿡
֮ǷǮû˼Լ֣ñԺôծ
ᣬ
֮𣿡
ǲ֪ߵϵͤղŵļȥͤûˣͤһͷ¡
֮⣬꣬һ˵ҰƫأòҪ֣֮游㽫ָĳġ֣ϣҳܱô
ֲС
ԪЦҲǳǳһЦֺʣһƿӴԭҪǼʮ𣿡
ؼҪݹһǶػ͹չ屶ǴػߴʳH֮عǾʮˣǶƿһҲҪʶʶҲӦ⣬𣿡
ˣ
ͷ֪ԭӦΪʶĺڣôֵǮ
ȥҿǱߺ졣
ʵϱȥ
Ԫٵؿ˸Цֽ͵ûȥΪиʿˣ˵ͻҲ˵Ǳߵķ飬ʵĺȥһ
ҲȥпܣҸȥԭ
Ĵ۾˶ԲԭΣ˵ȥԭ֪֮㣬Һ͸ǳһҪȥԭȥԭȥ̾ƣһΣһԭŮںӱ߷򣬿أǵĸ質ʯҾһ
ԪҡҡͷЦֻõһ棬ȴûпԭµһ棬ѩʱֿ£ֱضҪˣвԭҰǣ㱻ϣֻƴܣҹܲҰ׷ϣͷʣ¡
ŵô˺ֱÿ־㡭ϲ𣿡
ϲΪҵѣҵĲ£ʵҵļҡ
Ԫ쳤̾˿ƶƫգϦȾ죬ͷ·ĨѪɫѪɫʹ˱ĲԭʱӦ˷罥ڣݳëڷƮ
ھǵĶʹԪеˣʱǶôվڴͷŽʣĵڲԭ۳ңԶççɽŹ̶ֻӵͻ̽׷
ԪľϦȾϦͶУ·һȼա
Σ쳤̾һʹǷɽڣ̺ɽǲҵļң
ԪȥҲûккıӰԶӿһĪζԼԪеꡣ
ʹǷɽڣ̺ɽ
͵飬ѹɽɽҲԪжѪȾ̧ͷԪıӰȥ̶￪ʼҫһεʣԼȥǿһļң漴еôܣ
ʱԶŮӵãҵ㣡
һͷֻųȹҴЩ̫ˣԪǱֻںһ˵ȻвֹŮһһŮһͤǲףЩ฾ˣܶлõ
ı꣬ܶ෽ҪһЩ֪øմϼĵصԿηعһ㣬ղȥժʯһһͤ˵ȥˣʵЩա
ĴСǸƢ¾ͲزסһƵسͤãҵ㲻ȴܵ˵ʲôôȲ˵һ
ŵûæվͨظ͵һֱ·ߵ㣬

һ㶣һͷŷԶȥľپԪ죬еŭ񶪽ˮеѩţһʱڻˣеĲҲһ˿ٵİգô

Ԫ̸һϯоòôµˣʵ˵˵ǸСƽ⣬һڡ
Ԫ첽߳ţǰغӵһʯʮһ˴Ҷѿݻ䣬ֻʣǧ˿ڷƮڣһǹľӣɽһбб£̲ݸǣб¶һ˽ͤ
Ԫֶ
һ廨۵ӴӺҴ׷ϣԪͷϳˣǰ֣Ҽ֣Ը
֣𣿡
֣ԸһֱѰԪ죬ղſԪ˵ԶԶһ󣬵Ԫ߽׷
ֶ岻ãҲûԶٱ㷹һֱⲻȥɣ磬ֶԷһҪ
֣Ըһ˵Ŀһ͵͵Ԫ۫ղڸſڣλƫԶֻ˾ȴû壬ˣȻʥϵ۫ɻ֣Ԫʥϵʲôϵʥϴͽ
ԪǷЦ֣Ԫˣֻ⼸ˣɣԪ֣黳
У㲻˽ˣǸ⣬һҪһ˯þԲ·һҪҡ
֣ԸԪ컹ԥ㼱ôֶӶϸ𣿡
ǺðɣԪΣֻõͷʵҲʲô⣬ԶٷѣֻٷƻԵñȽϲڡ
֣Ըϲæ˵ˣ磬ڸ㣬ɢ
ԪٷڣתߣƬ̣ʧС·ͷԪԶֻεҡҡͷϲǿѵӦꡣ
Ԫ죡
ɽϺȻһȣԪһͷɴһ


 ƾ ڶʮ ɾ
ԪһŤͷֻɽͤվһľˣͷ綷۱ԪһǣоȻһתͷһɲǣ͵ңһ֧Ҷ
һͻԪѲ֪˶ٴΣǧڹͬʱһǰȥһɶԶ˷ǳƻûֱԪ죬֪Ԫǰǰһ㣬һͽԪͷƤᣡһһϣβ
ŵڶֺХһֱȡԪʺʱԪѳγӭһмʸΣ֣Ѳپκ
ԪвȻŭͤж֮һ
Ѳʣɽϳȥٶȼ죬񺺲һʱԽΪһһ񺺲ȥϢ
Ѧ٣֮Ԫ鷳ɱãɱҲҪһѵѦȴһԪ书
ѦϵǣԪûкѣûˣΪϮ˵ȵȣûУһǶ
ԪĽ̫ͣѦٰεӭսֻꡯһѦٵĺᵶһأδȻȥ
ĶϵѦٸεѣۿ䣬һһǧһضԪһһӱϸܵĺڿըɢƮɡ
ѦӴܣȴèͷͬʱҲԾڿйʱһɣأԪĽѵ󾱣˽漤ķ죬ѾѦ͵һ˦磬ɫһѷޱȵĵԪ֮ȥһײԪĳײ类һΪһͣѦٵһԶ
ѦеѶϣ޶־ɱʮù򣡡һԾһԺǽʧӰ١
Ԫû׷ɱղԼһʱҲһ̫ɣĿϵİȥожԪý緭תŷ°ھȻѷޱȵС
ȻѦٵβѱ࣬ڹؼʱˣȲʹãղԪһ¶ܣҲͬʱһ
Ԫͷ˿۫ŵһη֣ѽȻ࣬ѹܳΪľŽ֮һ
ԪгЦΪʲô֮ˣʲôȨֶΰԼɵû뵽ôɱĵֶԸԼ˵ֽϻݣ˲ҵʵϣûκΰ취ԸԼ
һδɱԪ쿴͸ıʣʱԶ˵ĽŲԪ콫ʣɽһ첽뿪ˡ

ԪصǰԺ֮ŻûпǴ󲿷ֶˣۿʱ佫ǶûԶȥǾۼڴܣȺԾһ죬ʹΧ֡
Ԫɣ
Ԫ߳һƬ԰һӱ㽫סˣԪҲʮ꣬ɷǣЦݺͰһֳʤķȣ̲סøС
Ԫ칰ʩһ񣬡ҾԪ죬ǡ
أӦ֪ɣ
ԭ˾ҼأԪæʩһ񣬡ʹʧˡ
㲻ԷƱʵҲ˲֪µĹȴɱͷݡȴݵĹΪᣬܷΪˣʥ׿ڸҵġ
غܻ˵оݣܴģʹ鳩죬ǳԸ̸һڱ㽫סˡ
ԪҲúģȴòԼǫ飬ĩ֮ǰˡ
ػһ˵Ŀյȥһһ˵ǰ죬Ů֮£ΧһֱŰлι¡·æһֱδܳУֻڲл
ֻ˵˵ѣȻΪСŰлԪ죬˵˵Ҳúݣ˵Ҳһֵ̬
ʹǫˣǼԪֻǾ֮ͣҳݡ
ǺǣҾͻ˰Ǯ͵ϡ
ͣһ£ػһתֵһ£ֶһ¡
֪صĳƺһı䣬ֱԪ죬ֳֱֶص֮ڲ֪к׽˸оϿɿ
ȻسΪֶԪҲٳΪʹæʾ
˵ղֶڸ֮£ʵе³çˣҺܵģ¿»ᱻá
ԪƬ̣ʵô÷ܲ˵
΢Цʵ·ǿ粽ãַ֪ڱɣڱʺϣǾǣھǣĲأģ֪ʥϻδͽˣ̫ӺʱûУǵһΣһΣ֪˵ļʣֶԿη
ԪĬĬͷ˵еԼ»ǳ嶯һ㣬ûпǵô
ĸ첲ĳˣˣѪ嶯Ӧص㣬ҲϣССͣһ֮㲻ҪڣֻҪһЩ顣
ͽ̣
ЦЦֻ㣬Ҫסˣѽ϶кܶǧټƴĻ㲻˵˵ˣʥϣαѽؼʱ̲Ҫãĳ̶ֳϾʹʥ⣬Ӱ̫һãӰʥϵ۾֮𣿡
ϵصȰǾԪ죬жΪмʩһ񣬡Ľ֮ԣԪġ
û¡
ذڰЦϷҲиС磬ｫֶҲɣҾһۣҶԱܸȤ
Ԫԥһ£Ҽȥʲô˵ҲȥȻӦˣԪһȥ
ѿҲˣȥȱưɣ
ԪһתˣıӰ¶һ˿ζЦݣһʥϴͽˣֵúһǮ
ű˻Ҫ۾ű˻ҪͷԣѾɴ֪ԪӣԪźᣬ֪Ԫ첻أƫƫصˣȴӵʥϵ۫Ǻ֮죬̱㷢֣Ԫɾӡ

ѾǴ˷ӿڱǧ֮࣬һ£ֳݹְ;λߵͣ׵ε
ԪƷ٣ӵƷҪĹһȣһƷ൱ƷĹ٣Ԫ챻ӾʹһٵλԸߣҲֵ׵
ƻֺ꣬һľ֧˿񷶥ľˢɫ쳣мһԼɵߵشԹ輰Ϸݣ߰˵齣ӹᶼǲ÷ֲƣÿһݲ;ߣֻԺ󣬸֣߳Žʼֺʳơ
һӶӹŮʳ֮ش󣬼ʮ¹·λλǰһбŮңԪλȴ쳣ңһű㿴ˣһʮϯʮĺţͽűߣҲ˵׵ڵλڶ
ҵλõĴ󳼶׷Ϣܶ˽ʱȵÿڸһ±Լ裬һཹེȸɣԪҲ£λӻȻţиӣԸһ
ϰ;ߣлƵ꣬һֻ˫ϵȵԽҤɺʽͳɳҤĻƶxֲ̺룬һֻ˴ϸƺֻҤ״ɾƱ峯һֱšϴѩԽ˵
;ȻԪ˿̸ľƺľƣƺƱעһƣѪȻϵҾƣдϲ
оһ𣬻ζƳԱߴ󳼸Ǻȵ۾
ʱںļԪһͷȴǽá
㣬
Ԫ첻֪ʲôҲϾϸ룬ÿ첽ȥ߳֮ǰһ𣬿ʵϾԶҲֱ·мۣԺء
ǴԼһʱ䣬Ƶεһͷ߽һȴţǹ׹ϢĵطһֻѽӼԪ΢أڴεˡ
Ԫߵһǰſվż¹٣Ƭ̣һ¹ٳԪɣ
Ԫ߽䣬ֻѿһֻϣɫ̫ãҲήҡ
ְμ£
Ԫһ漴ֹеʵ𣿡
ѿЦһȲҪң˵˵㣬أ㣬㼸ʱĸ󣿡


 ƾ ڶʮ ѷ
Ԫһ£ʺôܣһתˣ⡣
£Ҵδʺּ֣ˡ
ѸûжãԷڸſڵ鲢֪սãһ¹ٸʺԪΪһ֪ʲô£
Ԫ컰лעԪʣַʲô£
Ԫ㽫ǰϸϸ˵һ飬黹˴ɱԼһһʮ˵ˣʼգԪı鶼ƽվۿֳԪԴ˲ݵΪѾֲˡ
Ǹڴ󺺴ɱԼԪȴûаգоǸڴƺǷɱԼǴɱԼһս
ȴܽţѦٴɱԪһ£̲ס͵һԪ㲻˽С¾ͲֶΣҪɱ㣬ͻһбɵֶΣϺȵľƣ¶ǧ򲻿ɴ⡣
ְһСġ
ʵԪҲһͷʹǹ׶㣬ѷôסʱѴȡһıȼףݸԪ죬ǴӺгӦö¼һ£һã㴩ϣ˵ܾһ
ԪҲûпӹɫģĶʵ·峯Ů˵£ֻ·ʵط˿飬Ҳߣеĳֽ˿֯ɣǳϸܣⶫܳɷ֮
ƺ˼Цһһݻ̽ͽ׸κʵִۣ̩͸ţһֱ屣ܣʵϣܷܲ˶ֻ˵˶ѣҲҪ̫أһҲܲˣҲ͸ˡ
л£
ԪСĽãҴ䣬ʱſһ¹£ʺˣָҪԪ졣
ԪЦһһ٣氤ˣȥĸ׸״˴ɱ͸״⣬ʲô£
һȥ
֪ô£ҪԪһѰסЦ¾ͲҪȥˣȥˣء
룬ȷʵҲˣĸףȥΪԪ飬ֻĸףĸ׻ΪԼУֵܻȲˡ
һȻ˰취Цȥɣ̫ģĸȻԭɱˣɱ͢󳼣ֻѵ㣬ţҪ죬һӡ
ԪҡҡͷҲʹʺ졣
վҪߣȻһ㽫н£˫ֵݸѣұܡ
ѰԪϸ緢Ԫ֪ʺҪ⽣һ⽣˻ʺܲܰѽûǾһˡ
ѽӹḧ񽣱ǸʵĽҲӵУ֪ΪԪٹľȼ֮ͣͽ˽ʹֻͣоȼִ󹦣Żõ
İɣһ㱣ܺá
Ԫһ񣬱ת뿪˷䣬һߣѱҪǷңҪ£㣡

ſվһĸֵĻ¹٣Լʮ꣬ſĻ¹ٽۣͷڣڹеλһԪͷԪ𣿡
Ԫ֣ұǣ
ɣʺټ㡣
¹תȥʱʺʵûʽΪʺʽݻ̫ڹУ¶ѾΪʺ󣬴Ҷ֪ʺǱȻ֮¡
¹һָףǱһС·ߣȵüһ㡣
ԪŻ¹ƹεС·ȥԪҲ֪С·ͨĽݾ
С·ɰأʱɫѾ谵ԶָǶѾʹܱúܰ
С·ߣһÿøߴɰط·ż۵ĺʦжǣһֻѻȻɰغ𣬡££Զȥ＾ڵĲһ·ϼžˣֻǽµ֦ɳɳ졣
ԪӿŲ߽һСţ뵽һСԺڣСԺǽǳǵľһڷϾ
Ժһʯ·ӶųȥֱͨСţʯ·ϲ̦ûв̤ĺۼʾһСԺû͸СţѾԿţϡܿվŵļ
СԺصǸ¹ܼټһĿǣ˺ܲ
һμ°ݣһμ°ݣס𣿡
ظһ飬ͺԪϷԪƳһۣ˵Щ֪
ҪҵĻ
¹ٵøӴ̶˿ŵķŭеҲһб˴Ļ
Ԫʵ¹ٵִһЪ˹ļͷŤ˹ȥʱ¹ٵС۾һ񶾵ĹâѸƳԪ죬Ȼһָǰ游𣿴׵Ǹ
Ԫһ˳ָȥʱ¹ٵһֻϺȻһѷذף͵һԪͱȥ
ԪֻһʹһŤͷѩذ׺ͻ¹ǾĿ⣬һսϵıܣԪץס֣Ťϣ漴һȭʺϣ꣡һǾ飬¹ʹһŵأҽҲ
ԪľѾƣֵ䣬˱ɷķ£˰˲㣬ֱҴϣǳң¹һôϣǱ£Ǳذ״̴㣬˵νı»ǷסĴɱܶԸԶʮϣΣ¾һ
Ԫһ˺˻¹ٵӣĸϿһСͭƣǻ¹ƣ֤ݣְ͵ȼķ̳Ԫ췭ƣȻһ롯֣ⲻǻʺˣĻ¹٣ԣΪɱѲֶΡ
Ԫ췭ת¹ӣŷϢԪЩ⣬¹ٽȴû뵽¹ٵôһȭʡ
˼Ƭ̣ˣʬ߼¶µķϾһѾ̮ڳ̦䶯żţԪֱӽʬУβŴˣһ죬
Ԫ֣ɱ䣬Ȼ뱰ɱɱֹɱ˭ݸ
һôһɶŹľӵС¹ٿһĻŵý۾ﾪ֣ڹľУһҲҶ
ʱԶһ󼱴ٵıǰſڳ˼¹٣һҴңԪһתʵȥ˭
ȥԪ죬λʶ𣿡
ԪǰһֵҾԪ죡
Ϊ׻¹ɫȻȡһƣ߾ʺͣɺӾԪ
ĻʺĻ¹٣ӦǲʶŶԣղ¹پȻʶͲҲûơ
Ԫ쵱ȻùעӦǽ֤Ӧ֤ˣǲȥԪ͵ͣסŲһãȥ¹ټȥʺڵ㡣
Ԫ챼ѸףѾĲԣղ¹ټ̫Ҳ̫ˣǽΪʲôҪǾڹУ᲻֪Ĺأ
˵ҲˣĻɾΣˡ
Ԫһ·Ƭ̱ܵ˸ղŽټĵطÿôӲ߳
ڽ
Ԫסһ£ʺﲻټôͽˣ
и⣡
Ԫǰ˵˼䣬ɫһ䣬жʱ־ŭȻ£һֱ֪ãȻ¶ţͿԲҲһɱԪ죬ҲҲ벻߾Ȼ˱ͨ
Ԫимлͨһ̴ãȥʺ
ԪһȭתԼĻ¹Ц༸λˣ߰ɣ
˼Ԫһ£ޣ߽ȥ·ѸٽǼԼϣǰҲⲻá


 ƾ ڶʮ ټ
ĺ벿ָɼС͹ÿһСõøûʣмһʵƣܹɽҹͱʯӳ£ϵıʯ貶Ŀۼס
ܵÿһžĴǻƿһֻֻڵƹһľ󣬹źĲ˹̺м齣Ž档
ʱ貵ıʯҫ£۹ʺⲽͷɰ٣˿׺űʯһıӴŷ٣޳Ϳһ㵭֬ۡ
һϮǳĻɫгȹȹý˿һ񳯷ͼʮ壬ӣıֵ÷ǳãԵ÷˴ԼһֳŮе
ͻʵѾ˰ʱΪƣ룬ȥڹС˯Ƭ̣ⲽ¡
ԼڽǰԪٹһһֱʮָмԪûеõʹʱ󻹲ϴ߷磬Թɷ֪Ҳ󲻶ἰ£մʹЧ¸ףͽԪ졣
һŮˣɷ򲢲ǵһҪҪģĺӣһŮ۰СɰӢҪĸס
˶˵ʣʵĴӳÿԼĸףТ
ȻʱѣϾǻ幫Թʹһһĸ飬Ҳ֪ʹˮ֮£ɸ飬ֶԹʹ˼˶ӵϣӳ谮мӡ
Ĺ簮ͽݣʹƥֵҰŵճΪ׶񣬿ɾȻ谮мӣ²𣬷ڸǣѹ׼κʥЩ£ĸ׵ݺͳ޼ɵҴ촳լˡ
˵ĺ̨ɽĸ׵һߺжԪӡıˣǸмһͺ⡣
ʱ͹ĸ׽£һſŴ۽ڵ̺ϣС޵󣬺ôԸԼĸס
ĸ״ˣԪŸ֮˵Ϊٹоȼ֮ʲ⻰ף㵱ڳſ߳ŭƺ¹Ǹ֮ò򣬺ܴ裬ĸ״Ϊ
һ۶ӣӵ쳣ۣͬʱҲһֺɸ֡
ֻһӾһСС򽫣Ǵ֮ӣѵ㻹ԸҪΪȣûϢе߳ܡ
ĸףǸʵӽ
Ұײ˸֮ʷֻᵯӸʣȡҰģĸ״գĸףԿηΪŻñȱ˸ӱеʱ򣬺Ҳޡ
ʲôػͷעŶӣᵽ˶еıꡣ
Ŵŵڵ̺ϣҲޡԼڵҡ
ҵĶ
еˮӿ뵽ԼʱĿҲƲסĵıˣͶӱͷʹ
ôҲ벻ĶµͬʱǾ¶һ˿Բĵ⣬һγɹˡ
۽ѸƳһԱ߻¹٣˽ɫ˴˻⡣
ȥᣬĸףؿڵĸףĿеʹϢһ¡
Ҳ֪⣬ÿһޣĿھʹеʱҲɶװģɱϾͷ⣬Ҳ˵Լˡ
㵽Ϣһ¡
̷ԸҹŮȥϢ
ŮǰԱ߲ȥˣɫˮʵôԪ컹
Ѿȥˣ̫࣬һҡ
ȥߣ
ǣ
һС¹ٱȥˣʱĸ¹ԽǰҪҪһױ
Խͽʮ꣬ԭĻ¹٣һֱĸףͶʱǽ󣬱㿪ʼʮĹˡ
ҪӼѡһ£ԽҲҪС֮ѡ񣬵õһǧƽػߺ㵹ǰ˵ĺûв̻㱨ѵȱ㡣
վ쳤Ӱ죬ҲʼԳ̶谮ӡ
ڰ֣ȻɣҽӼԪٲױ
ˣūҶԣԪһڽ
ͷҲǣѶĿԪ졣
ūһﻰһֱ˵Ҳһʻᡣ
˵ˣǰʱ˵Ҫʲô᣿һۣе㲻
Խ̾˿ūǿСӳģūǵãһдֵܳū̡
ǰҲǵãһΕƤˤѪˣѶӸȥѪȰޣôôĮѵΪڵң
̾Ϣһкѹӹϵӣһֱͷ֮
ѪŨˮԣū̶ֵܴܲͣȾԪ죬ūҲС¹˵Լ֮ʱıߣζȡ֮λζԸ
ĸԽͶ˼ָƣ⼸仰߻Ҫõö࣬κһĸףϣԼĺ֮ܺѰ໥֡
ֻӣȻϣְ׵ܣ׵ܾ֣һĸ׵ԸҲֵ֪֮еλ֮Ըϣ֮飬Ŀɷͼֵ֮УϣԼĺӲҪĺ󳾡
Խ͵ĻʹɫһŭȼգжԪļȲ㼸ҪƲס˵ĿʹʼԪ죬ô¹ٵĻʹʼԪ졣
ҲǴŮ˵ͨƽʱôô񣬿һ漰ŮŮ˵ľͻᱻɱΣͻᵴȻ޴档
ϾǻʺͨŮ˲ͬԼ·κҪһʣΪԽ͵ļ仰ͼŲɣԪȥӾ꣬²ŻֵܹϵӦûڡ
ԪϾȹɷһʹûʧȥǣ֪ɷĵһسɺ½ۡ
һԽ֪ͣˣ㲻Ҫٶ˵ʥǰʧԣס𣿡
ūסˡ
ʱһ¹ٽˣȺ򡣡
ҵ
ڽǱߡ
ȻڽȭͷˣԽͰԵ⣬һҪ֤Ԫôϵû֤ݡ
ʵֻҪڻʺͶһӰӰڣʺԪ̸Ͳ˳Ȼᷭһ㿴ļƻɹˣѾԪһӡ˵һߣʣµ¾ͺûϵˡ
סŭ𣬷Ը
ʺּԪ


 ƾ ʮ 
йŮͻ¹λǰһʣʺӼǿԣֱʷڳûУﲻǻʹֻʮĸŮͻ¹٣ſڻվոǿ
Ԫ쾭󷿼䣬ǰһϥ񣬡Ԫߵʺǧ꣡
񡣡
һ棬ƽݣһ˵һЩʧݵĻжԪ켫ΪϿ
л
Ԫվֶ͸᣿ԪһۣԪڰܿüԪģĸߴһ˲ģֻЩᣬҲԪŲ⣬ãԪ첻ͷԵļ黫ˡ
ʥϴӽأ𣿡
뷨ҪûѽĴլҲϣɷʹͣɷȴͽѽǳ¶ˡ
Ԫʩʺ֪ܴǰѽûд
Σ󵭵Ǳĳ̶ֳϴʥϣû⣬ҺܵģǱĳЩϲУ𺦵ʥϵɣѽңլ
Ԫ⻰˼޷ǾԽ츮ſڷ£֪ô˵Լѽôȥ͵ڳԲҪ˵ԪͬҲ
ʺʥϴ΢ó΢òףҪջؽ΢Ҳ޻˵һʥ𳼣óôشһʾ
ʥԻͣ㲻ùܡ
˼΢ףܲ˵ջأԭ򳼲֪ǶﲻҲǶʥϵĲϣܸһ˵óܾʵشʥϵʡ
ԪܹҲ˵úί񣬵̬ȴܼԣ˵ܱܲƣϲ֮ߵĽֽͣ͸վסš
ʥκһ֮ﶼᱻϲߣΪʲô˵ĶջأƫƫҪջĽžָý
ʱȻƫָԪǳвʺ𣿡
ɫ˴ɱԪ죬Ȼûһӣ֪ʲô£¹ûʹоһ
ʶû££
󲻸˵һ䣬һ׷Ԫ죬ȴ˼·
Ԫȴץס˻ᣬѾժ£ǰǳľƣʺһջء
һ㶣̼Ϊʲô˼в𣿡
Ԫҡҡͷ΢вʺ΢˻ʺ֮룬΢룬ʺһϣ±һɱ͢ٵ
Ԫ仰˵üΪϬҲǳ̹ףɫһ䣬ݺݵ˶һۣͷһ飬Ը϶̲⣬£¹ûظѾԪУ˵дʲôڹʱҰҲС֮
ǸΪŮӣһӱԪ컰лҲ֪һΪˣȻҪɱԪĳ̶ȣ鲻Լ״ô򵥡
ҲʶԼˣֻǡĶӡ
һǴ󳼣һǶӣʮΪѣͷ˿ӣ¶Ŀ⣬СʱƤ󾭳еı飬һ¶·ֿ˶ںͯʱѧΣҡЦģ̾˿
ڳƬ̺иƽյ˶ӡ
ҲʣҾ£ǳ֮͢£޹أջȥǱ̽𣿡
ԪΪ˶ӣǷǹˣҲ˵ԼɱһỤš
ĸһŮ޿ɷ飬ͬĸµĻʺ˶ҲѡĬҪԪ֮ĶԹûȻԼ̻ӣڴ󳼺Ͷӵì֮䣬ʧȥĹ
һֱ߷ԪȼұҡͷʺѾߣһһﲻԸ߾ƣ΢Ǵı߽Ӧýʥϡ
󵨣
һŭ⣬Ԫ죬ΪҲɱ㣬ˣ
վſڵһӦҪԪ죬ʱ洫¹ٵһߺƽݵ

ŲƽѾſڣŭԶԶˣѾ˵Ԫ֮ìܣʵ֮Ķֻǻһַʽ
ʺʲô㷢ŭ
ߵԪԱߣһԪ죬ʵԪ죬˻ʺ𣿡
΢ңԪһ
ƺԪΪԪ졯в΢΢һĿƺԪеʲôϸ
֪ԸңֶǿӲǺ֮ˣĶӻ᲻ʲôѱԪУ
аѱֱץסһѱԶӵеˣʱʥڿ̫֮£ϣΪЩ¶ʧ֡
жԪʮջ𣬵һò侲סŭµЦЦûʲôС̫ڽѵ
𣿡
Ԫһۣ̾˿⺢ӻᣬڱٳӦԣйأʧҲ⣬ʺĸ£ͲҪ̫ƽˡ
ʮ꣬ǺӣĿ
ɶǣȻǺӡ
˫纣һĿû㲨ԪɫԪ죬ʺǸ
Ԫ̵ϥ£һְ񣬶ײ˻ʺʺˡ
ˮ֮Ԫ켰ʱϣջҲòһӣ˵ͷˣԣңһӣҲúƽϣоȼ֮֮¾ˣȥɣ
лǧְ꣬ˣ
Ԫһ񣬡л¡
£һֱӰԶϿҵĶ⺢壬жҺϲð֮￴ϣһΡ
µˮ©ܻº󱨸Ԫ·ҲˣƵֻܷ´£˵ȥˣõĴʺôһһʶ¾ʹ˽ᡣ
һЦǽˣ񷱶࣬ȸˣþ
ȵЦһС£֮仹˵ʲôĻ֪æͲˡ
ͷӯˣʼգûкԱߵ˵һ仰ͺʶ
ԭΪܽĸ֮ʰԪ죬û뵽һãмΪʣߺ޵Ԫ˷ϣĸǾ𣿡
޹أҳϣ
ؿһۣδȰʱҪʹá

һӻңظˣڹⲽȻѾӦٹʴ£췢»ܲˬԪɷѹں
ʱԱϻ¹ԽʺūãԪƺȱҽ̰
һ仰ûԲԪ鷳кͷ֣ϽӲϣΡ
ȥһԪĸ֣˸Ҫú̸һ̸֮


 ƾ ʮһ µĿɽ
Ӳų¿˿һȥԪ첢ûԶһֱڵԶ̼ӿŲ׷
£
ͷƳһۣѾʼˣ㻹ȥ𣿡
Ԫ쵥ϥ£ĵĸмлȣ
Ƭ̣תǰߣŮǰŵʮֻɣ
ŨܵϣյٺɫɫĹâ֯ϣȹѩӯͷ·ҹеľ飬ľľÿһľ·λеĹ¾
ǻУԪãһֲʵĸо
߽һԺӣһƬƹʱԪǰʹһӻص䣬ǰһɫ˽С¥ܶŵСԺյ磬ʱסóǺϲ˰ѷϵĵժ
ſվŰŮ˻һʩһΪ׹Ů£ղŷˣ˵ѿʼ빫¾ȥ
˾ʷ˷ͣƵν˾ǣ˵ͷ֪ˣ
Ԫֱ˶¥ؿͷͷЦɣȥ·
ͷﲼõ÷ǳ򵥣ǽһ磬߸һϺø߾ѩ׵ǽϹ˼дɽˮ֮⣬ǵϵֻľ齣һŮ˲Ԫæ£ͷл
Ƭ̣ĸŮת˳ѻһǳɫȹԵھȾԪ첻ɰȲһŮӣ֮ţܺƽۡ
õˣ
ղǰԪΪԪ죬ֽԪЩϰߣǷЦ²Ԫ죬Ҹһ㡣
һЦȴûӦĻ˼Ƭ̣Ȼղ֮£𣿡
Ԫָ֪֮£ͷЦһ˵ʵеڡ
޳ָ豭˴ˮƮĲƬ촽ڲ豭ԵһڣƤҲû̧ʵΪʲô
ӲΣǽղΪǰԼΣǽ֮ˡ
˵òʺǿɲһ£Ȼ˲ɱˣ;еˡ
Ľë΢΢һһ˫ϸķĿԪ죬ʣǸ𣿡
ҸղŲѾǸ𣿡Ԫ¶һ˿ƤЦ⡣
Ҳ̲סЦˣЦֻһ˲ʧˣȻһ嵭Ŀ˵ʱ⵹ǰһĻǸ𣿡
Ԫͷ˼Σҡҡͷ벻ᡣ
Ϊʲô
嵭ȻЩԪı飬ղŲ˵ڲΣǽ֮𣿡
еڣѡһΣһǲͷǸ
еɵ
̾˿αأΪһѽʺԼ;ܲǣһûɵˣһ㲻֮
Ԫ̧ͷעĿ쳣㣬£ԪǸţƢǸʱѾǹٲΪһ٣Ԫͷܣ
¶һĨõЦݣЦϣ˵ĳһĴָԪ죬ûʧΪȨҵԶΪɷҲ
Ԫסˣû뵽ƽղž̽аһңͬʱҲһ˿жôܲ󱨸һ̣Ҳ뵽Ϊɽ
ֻǸղһЩһ̣ƿɢһĿɽ游ƽҲΪɽ游Ѿֲ֧˼꣬δɲǰҪһøסϮɾһڷ絲Ĵ
Ԫпϲٴϥһ񣬡лǧһޣ
ж£
ԸֱαΪʧˣԪǰıִģʹг˶Ԫͺϲ
̾ϢһѶңΣգֻ뻹һ۽飬ǵҿΪһѽȻϧʹʺӲףҺȻʶ㻹ҽ۽ʱ飬Ϊֺң˵һȨ֮ԶȲҪһҺܸжԪ죬ҿһΪѪжҽյõ񡣡
ԪͷЦ£ҲûΪʵҲٷƣ
ЦڷصԱߵļŮ֣ź꣬δЦôġô졭
ðɣ
뿪Ц뵱ЦٷƾͰˡ

Ԫصѿʼϵƻ֧ͨ㾨Ƴɴ򽫴磬һ輧ڵ衣
ߵıǻͷӶһ̸ЦЦ죬ַǳ
ԪԼλȻţСϰ˲ȣνɽ亣ζݽƽзݽĺ桢ˣɶ¹࣬йزѩȵȣԼϹ桢ӣҡݵĸ١ңֲȹϹǷѵһ
Ԫ£ҪԼƣȻ֮ԣԶһźĹŮ֡
ŮǰʣҪʲô
Ԫָָƺղһֻɶȥˣϴϴɾ»һơ
ŮͷӹƺȥˣƬ̣һõľƹЦմӱȡ
Ԫһ¾ƺֱߣϲлŮһЦֻƱһƣƺһԣȥˡ
ԪϸϸƷʴƣƽһƣʱȻһС֣Ϊ˺ԪҲͦϲ
ʲô飿Цʵ
磬ȥһ¡
֣˽Ԫ͸輧ˣڶһŵĸ֣ˣĿ䣬˼
ԪвϲҡҡͷԽЦҸմȳԵ㶫ƣȻԼȥ
磬͸ȥٳԡ
ƵرϣԪΣֻͷЦһ£СѾͷôһ㲻ˣô޳ȥ
һЦԪߣܿ죬Ǵӵ˹ȥԪߵ֣ǰĸ״ʲô𣿡
Ԫ̬ȺܿԱ߼ٷ˶סе֣ᷳһӡ
֣߿һָָۣԱ߿λ£л˵
֣˸մ̬Ⱥܿ˵Ҳ赭д֣˻ǸоеĲúùԪ죬֣˺һ¹٣֪Ԫ쾹ȻײʺʺȻŭԪ컹Щɱ
֣˲־ŭԲԪ죬Ԫʺ˺ҵ棬˺ӵ棬ʺǰͷϣ㵽ͷϡ
ղΪҪʺ󣿡֣ҪӣҴ𣬵ҧгݵ
Ԫεºĸ޹أͲҪˡ
ʲôк޹أ
֣˸ӷŭղʺҽȥ˵㵽ʲô
֣һŭüëͻ߸ߵȧǺͱ촽һ̱ģ¶ţԪ֮ᷳվûб£Ҿͻȥˡ
վס
֣һͺȣھ͸ȥʺǸ
Ԫһ֣ˣת첽ȥԱ߼ٷ˷쳣ע֣˽ͷӶ˽֣ɫ࣬ɫͿ֬۶ڲסˡ
ʱ֣ԸӲ֣ߣԪʲôˣô
ɩ֪
֣ҧǸҴˣ


 ƾ ʮ 
Ԫصλӣܺõ£֣˵ļ仰ƻˣʱѾͰǲ游ѹǿס޷ܣһʱһ̶ȥˡ
ԪڵͷǽᵽȥȥȥסĿջȥǾȥ
ڲԶԼʮλ̷Ѿҵɷ֣ԸԪڵ˵ʲô֣Ըɫһ䣬˼䣬̷ָָ֣ˣ֣ԸɫԽԽأסˣԪ
ԪԼһƣȻЦԪֶԪһͷ֣ԸһεվԪʱ֣ʵûаֺøУƱʲô𣿡
ղŵõһϢһѲҲţҪ룬أһҾҪȥǶԲֶˣֻܡ
ԪЦһϢÿ죬ҲЦЦʵҲҸҲ£ȥ֣硣
ˣǸΣ춼˯þҾͷˣȸǣ
֣ԸҪߣ˼ԪȻ΢΢Ц֣۫ʵʮǮһѣ֣ϲһ㣬Σ
֣Ըһ𣬻ŻŵˣԪ콫оһվ׼뿪磬Ѿܹˡ
ɾʱ⴫һߺȣʵ۱¼ݵ
ʱ䰲ѻȸҲֹͣˣ˵ĿⶼһˢŴͶԪλڴԣվԵ÷ǳ͹ԣֻʱ¡
һӶ߽Ѹгǽ߱͸룬Ƭ̣Ц洫һֱȥѲӣѾڿˣɺҪúдޡ
ͻα¼٣ԭ̫
ŴȺ߽ΪˣͻʿɺС˯ѲãϢó㣬ԵþӣͿɺ̸Ц
ͻʿɺר̽µۣյƽ磬ȾͬȣԪڹһսɱ˴ͷɺֱӵͻʷѣͻʿƵոԼǰĲ׷ͻʣͶͻʣʹȾɿƵѸӣ˿򣬳ưڲԭ
ʱȾɶ峯óһǵСͷΪԭȫ峯ķ֣ʹĻж
һսԪǧ˴ѦӾʹȾĿǿսԭŷʵǿʵʹȾɲκηǷ֮롣
󣬸ͻʿɶɹ󣬼ʮŮŮ󣬵ɹֻˣһŮһŮԪ쿴ŮʱʱסˣԼ۾գգûξ纣ʱξ纲ʿ磬ĻŮװ
ξͷѻñͻŮȹһĺܸߣ־ľĥʱԵӢˬĽý
ԪһƬңξ纲ǻϼ̽𣿼ʱȥ˲ԭΪɹôһ㶼֪
Ԫ׼ԱСߣξٵ֣ʹ뿪ͷҸᵱξ١
Ĺͻʿɺи߾ʹ¬൱ࣩԨ̫һʮҵӣĺܸߣݣԵþɶԱ߸һʮ߰꣬ÿԨ̫ݳף͵۾ӦԨ̫Ķӡ
һ֧⣬ȻõһУԪĿע⵽ָָ޳·̲һּɵƣɿһֻ֣Ǹ߾Ȼʹ֣Ԫее㾪ȡ
Ԩ̫ԱߵĹԱԪĸףУΪԨ̫񲢲Ǹ߾ͬԵͣ⼸ĻӣΪ޺͸߾Ʋ߾μ磬ӱ岻ãûгϯ
λȻţƽոճѾڵȺˣֻһɫĳнȹҲĨһ㱡ۣ֬ڵƹӳԵݹ
ɺʶƽæʩ񣬱ʾٳףأЦŻȵɹԼߡ
ɹ׼ȷ˵ֶŮ֮Ůδ֮ǰͺĹϵá
ǶǱȽ׽Ȼ˴йͬԣɹ޼һηع磬⼤ĵĻҪ˵
һԭʱע⵽վڲԶξ٣ӢˬнӢ۵ţЦʣŮڲԭҵ𣿡
ɹһξ纣ЦЦʵǴǵһֱŮװ游ӾҺҪһҲԸ⣬·ͬˡ
ǣ
üͷһʵԪô
Ҳ֪Ԫ죿
Һ죬СӺܲ壬ҺϲϧӢޣִ꣬ҷΪɡ
ԪϲʵҲ˵һߵϸϸƷңʵ֪˵ÿһ֣󶼻С
ӢŮĶӢ޸˰֮֮ӣعһŮȡѵꡣ
ֻ˵˵˵һ˵ҲʹɹܾȣɹλؾҲ˵һ˵֮սԪĹ˵Ԫ첢ûΪ֮սͣмΪ˲֪֮սش壬ȴ
ԪȻƽɹĸлϲԪҲһ̨ˡ
ɹҲЦȷʵܲڹһνҲл𣿡
ɹĴѰԪӰ
ڣڿŵλӣ￴һԵؽӿڵ
ɹһҪʱһ죬˾Ƿ͸´ǣ
ʱְƱЦֵƽֿľ⣬ףפȾһ
ף·פ
ڳһٱһֵһƣٱЦͬʱǰμӹıͱʾл⣬ԶĹΪмǴ֮ʱ޽蹫֮ףԸҴȷǣ̫ƽ񰲾ҵλ˴˱
л£
ڳͬӦͣһ𽫱оƺȾ
ʱһȺʿ赸˳ϴڵ鱼ŵ衣
Ⱦϲ֣Ƭ赸ҡҡͷһЦɺϲ𣿡
ȾǷǺܺÿ̫һ㣬ȱһ֮
һԵЦʵͻʲôˣ
ʺͻһˤˣҲͻŮ赸Ǳ䡣
ʵȾɵĿľҪڿ䣬ͻǲʹ뾩䣬ζһǰڳ£һǰں£ȾɽҲ֣һֱѰһᣬͻΪ峼ֱȼƺ֮⣬Ⱦɱȴ֮бԣ˲ӣӮҲ˱˴˵Ĺϵ
εȴһӱȾɵ˼ǺЦͻʹȼ𣿡


 ƾ ʮ 𾫶Ĳ
ȾɻæͻʲҴ΢ֻˣ
ˣǺܺõ飡
ȻӦ޾ʹѡ˺ͻʿȼ֮ˡ
Ը䣬ѳԱЩĵϣ£Ͽ𣿡
޷޼ǵÿ꣬ｫͻʿȼҹ䣬ɺ޼ǵҲڣ㻹ǵ𣿡
ȾɵͷǶʮǰˣʱ٣¼¡
ʱɺ󽫾ʷǰ񣺡μ£
һָȾЦɺȼˣ޴ӦˣｫΪ񣿡
˫ܿʯٲͷԸΪ½ǣ
ЦȾɣɺϽɷ񣿡
ȾЦƬ̣һͻʿǰȾɸܵаͼĲˣϸ¶ͻʵһֳƺţֻʮꡣ
һ£ͻʼ־ֻʮʿֿ˿ɣеԳЦｫ޲˼ϳˡ
ֶʷʷȥʿһʿҪʮꡣ
ʷӦһȥˣʱȴɿʹ˸ɫɻ⣬ЦҲȥʷѡ
ͷɱӲ߳׷ʷ飬ʵô£
ʷ̾˿ҿ޷ѡ
ô᣿
üͷһ壬ʮжʮˣôˣ
ҹҹҼУûС
е㱻סˣ֪ͻƫ࣬ҹձǿԭˣɺʱȼбǸͻʿ϶ҹ֡
Ѹ˼Ƭ̣Ժ˼ҹѡܷܷ죬ҹǿӦ
ʷҡͷܷٹֵھУҪȻĳɶϣĹ˫
ѳʮϱҪ󡣡
ɷĳɶֵҼǵһкҹ԰
ʷ黹ҡͷȻҹߣʤΡ
ɽܸһ꣬귽ʮ꣬Ⱥһǰۼҹͷ𣬰ٷУ𾪣
ȥܡ
ʷԸһˣɽܾϣƬ̣˳
ֻܽжʮ꣬߶ŨüĿǱã丸ţ̳˸׾λͬʱ˹ְ֮רڼҶ飬Ԫ֮еĹϵƽʱţҲȥ죬ƽٳҲǰ
ܹЦʷҺ£
ǰЦϵܣһˡ
ܺͳɵĹϵҲ΢΢ЦｫҪˣ
Ǹ㸮𣿡
Ҹ֮ӣȥҸױ㽫Ӹ϶ֵܣｫк£
Ϊʥ϶ļ
ɱ㽫ȾԼ֮¼˵һ飬ֵȻ٣ҹȴ࣬ʥϲϣ̫ұ뵽ϴμ
óｫʧˡ
ܿЦһȥ޷أδ
üͷһţʧ˼㣬һʱҲ벻ѡʱȴЦЦʵһʺˣｫڱ죬ôˡ
˰ΣȻһţЦǺͿˣ¿¿˾ڴϣȥ
Ҳʷ˵Ҵ߻شںȾ˵Цʵｫʵѡҵˣ
£ҹȽ⣬һЩѡͶԴ󣬳Ѿ뵽һˣڴС
˭ʵ
һָţ߾ʹԨ̫˵Ц֮Ԫ죡
ͷЦԭޡ
ȥ
ɴҴȥЦȾɣɺʶݴؽԪ𣿡
ȾЦ£ǳˡ
ܿ죬ɰԪ£ˣ
Ԫǰϥ¸һ񣬡΢Ԫμʱ£
һЦƽ
л£
ԪȾɹһ񣬡ɺþò
Ⱦͻ΢΢ЦͻĿˣһһֱͣû뵽ھ㡣
Ⱦ˵ͻΧ˶һ㶣ɹȴһ˿̫˽Լɷ˵δضԪкô
һͨǰ㷭һ飬΢΢Щãûκα̬ȻЦеصԪĻش
Ԫȴûͻúɺ˵˰ɣԭĿӦҴʵ۱£Ԫ첻Ǵ۹Сһؽûоȥͻʣ
Цŵ˵ͷûжԴ˱̬ɫɺȼˣ˫һˣʿｫƼ㣬ԸΪ޳ս
ԪԥԸΪЧ
һ˿ΪѣЦʵ㻹ʲôΪ֮𣿡
£Ĺ׼ȥȡ
޵Уü
£
ԪЦһĹеأһĹ̫ʺϳ
жأ
Сʯ
ʯ
̾ȾɣԪ죬ܿʯ
Ա߳ɺǺЦȷʵܿʯ
̾ȴ¶ʱƺʲôͷվڲԶĳɶһۣĳɶ˵ͷ˼Ԫϡ
ĳɶΪΣȻĳɶ˵ԪԣǾû⣬Ц޼ǵĽʯͽİɣûظˡ
Ԫ쾹ȻʹʯȾɾ̾⣬Ⱦ߾ʹԨ̫ҲͬݣԵĸ߾ȴޱ飬ֻĿضסԪ죬Ԩ̫һ¡
Ԩ̫⣬Ц߾ҲոְɣҲһ˱ȼ
ͷԣ֪ѡ
Ԩ̫һָԱߵ꣬ҶģԸΪˡ
㿴˿ģֿ˿Ԫ죬ȻΪҹȼһսҪһͷ
һ֣һ¹һֻľǰľųУһֻ룬ѽ𣬸Ľ룬ֵαȼʤߵô롣

ȼĶϢǷ˷׷ȥȴʹ˸ɫҷԸҪ£
ʮ¹ٴӵҲ˹ͣסŲæǰ£΢ڣ
㿴һֵۣ֪ȾΪʲô˵ԪͻĿˣ

˵ȫԨģʷϣӦûСϸΪ˾Ҫθˡ


 ƾ ʮ ֪֪
֮սĽ֪֪Ԫɱ˴ͷɺϸȴ֪ɻȵ㲢ڳᲡţѻɽһֱæµûʱʹ֮սһ£ȾɾȻ˵ԪǲԭĿˣже㲻Ҫ֪ԭ
ȻһֱĹԱ˲ԪĹϵҲ֪ɹҲ֪ˣ˵ɹ˵һ£ͻʥϵĻɣɱûκϸϸ㱨ˣͬʱҲʱͻ֮΢ľƸһ顣
ҹϮͻʾӪʹԪľ̫޳ɣº˾ٷǳڰ뻢ѨỢ֮٣Ϊ
û˵Ҫӹ֮ʱû̫ϣֱӴӦص󣬹֮սûκӰ죬ʱԪдı涼ûп
Ѿȥ쵱˵£Ȼᵽʱ־ϵһߵľĶǣƳһ۳ɵΪʲôʱ
пЦһôΣѾдϸĳʹ£ô֪㾹֪£ɲҷֱ棬΢֪
ˣ޲㡣
ѾӦأٷҲûʲô壬ֿһ۳ɣ뷢Ѱ߰ף֣֮ʵｫΣ
ң΢ʮġ
ͷȷʵѾˣҪһܽ泤ɰͻʵسԺֳԪӢ˲Ӱ
ȥһ֮ȼһԪܸ޴ʲôľϲ

ڣнס˶ӣסΪĻ̫ţҪùͣʹӮҲҪӮõ͵Ҫͻ˸оǵ֮
Ԫûзףо׾Ǻ䣬ȴ˽ͻˣôȼ
һ¡
Զ֣ɹվһԪæԸ׵ڽңҹȥһ¡
ȥɣ
ЩңΪԪ죬ҲΪ֦ıȼֱȼˣʵһַʽı䣬֮Ľ΢ĹϵѴãҪǣܳе
ǣкȻ֣֣һ첽ȥ
ʲô£
֣ɷߵһٴѹ޺޵ǸӸ㴳ˡ

Ԫ첽ߵλǰһ񣬡ְμƽ£μɹ£
漴ĿξϣƺΪʲôԼ뿪ǣξһ飬ͷ
ɹЦô²ϸ𣿡
ְңɣѡҲҪشһˣע
Ԫ죬Ȳ˵£ɹл˵һԲǵĻ⡣
Ԫֿһξ纣Ź빫ָ̡
ɹ΢΢̾ϢһԪ죬ʿʵͻˣ˹ˣ˹׸ɺ֣٣泤ȥ֮صıԭܣ֮ؾ궼Ǻҹҹ츳ͼΪһǰڲԭϣٷУԾƶõһӮ˵ڶͼʮӦ֪ͼģƵɱ
лְˣУ
ɹҪľԪУЦЦ˵ľô࣬ٶ˵ɺͻƫˡ
Ԫͷλһתȥ
Ԫ죡
ֽסԪͣסŲЦʣ»ʲôԸ
΢΢һЦסҪ꣡
ԪĬĬͷ첽ȥˣɹӰ΢΢̾ã˵Ӯ𣿡
һӮҶġȻ˵Ҳһ˿εĵǡ

λĽһֱɫһֵ͵ʵнţɳȥɱԪĻ¹䲻ʯͷһѹУԪ򸸻ʸ淢㸸ʲӡҲһǧɡ
ڽƾ֮ʱʦ첽߽ߵѾѱ飬ûз䡣
һ鴤ʣ᲻ڽ
ʦĬһ£ǰڽߵҲʧˣǱǵòϢ
飡һȭϣҧгݵô
£ǻһ
һ񣬼ʵʲô
˵һС¹֪һ׷ˡ
ȥһҪС¹ץס
һ̣С¹پͷ·ľݣĵĲԪ죬ѣߵʧ٣ԣѾʼ£ʧٵѾУļ١

Ԫߵ⣬һƬռؽĶĹ㳡ڰУæµزñȼأҹҪͷʮ⣬һͷûвȰİٲҪѣټ䣬ڸ˶Ҫֲи߳ļ۾ҪоտĿ
Ҫһʱ䣬ԪߵĳɶǰĳɶͦΣݲЦһþɵǰְΪ
ֻмԪսʱϲŻһ˿ĵ΢ЦѾȥȡƥϻ
л
˶Ǹ֣֪֮壬ʧ֮ǧĵֻԼϤĹŻᷢӳˮƽԪҪڱȼʤֻԼĹ
Ǹ߾ˣҪҲĸ֡
ԪĳɶĿʮȥվ̨ϵĸ߾ʿźɫʿۣһĿĮûһ˿飬ҲΧκһˣ˸оһһʯ
ʲô
Ԩ̫ĶӣԨģҶֱģڵԨϼǸ߾ڶ壬ϣֻʮ꣬ܿʯӲ״ܲʨɱΪţ㲻С
ԪĬĬͷ߾Ҫûй֮ܣǲôðȻ
ʱһǣԪˣĹȡҽҲһȡԪȡ³ãĳɶ
ұܣ˵һһս
ĳɶӹ΢΢һЦҺܺһս

һԶԶ׼Ԫ췭ȡ֣ɳ۶ȥ
ڴʢ£˿̣ƫıҲ׷ѶǧΧڹ㳡ߣ˽֣صȴһȼʢµĿʼ
λҲѾźãڴǰ̨֮ϣʮ齣Ям䣬ɺͿɶɹԨ̫Ȼɺͬݸ߹Ļߡ
Ⱦϸ緢ŮȹѵҹЦ£ʱˣǾ쿪ʼɣ
˵ͷðɣԿʼ


 ƾ ʮ 
һưߵ죬սǧʱ䰲ʿ۵糸㱼ҹУָ˽ýӢһƬ̾
ͻ֮ıȼѾΣȻҹвͬҪȴ䡣
ʮʱҲҪ󣬱ʮнһʮ֧꣬䣬ֱʮɿľʮˣܵ㣬䣬ۺĳɼΡ
˽ŵͬʱҲ˵ƥͬʱʮɿľرۣܻܿγɻŵľ档
ڹ涨ʱ͹涨ľʮ֧ǱȽɼ
ʮžŴӣһƴɣϵʮ֧㣬ʲôɣһɨҲãһ֧һ֧Ҳãȼյ۳ɼ˭ȼ٣˭ͻʤ
һưߵ죬ѾϣƥսӣԾԾԡ
ԪִǿĿбһߣͻʼŴͳͻʰۣͷѻñǰƤף˹ˣ˹ҲǺļԳÿ˶Ϳź棬ʵǰˣ۾Ů˻ǽ𷢣˹˼䣬óҹս
ʿаͼ׳ʵĿ㣬˹˵֣ܲܣŷǷͻʱȼУһټһеĳɼµһڶͼֻһټʮУȴڰͼֻһūûʸͻ˲ۡ
˿̣ͼҧ촽ִһ峯һʯĿⶢʮһƬɫ㡣
ȻĮĿ⣬ȲҲ飬һûʯֻס΢΢оóĵڴ
ԪĿڸĵĳϣһѺɫ﹭۳ߣϸ˿ڴһ΢УĹ˸һ㵭ɫľӨ
ѹʯϣѾȥɫۣ¶һϸۼ׽ʿ˫޳·ǧ֮
һž书ľУԪ찵˼⡣
һ󺰣֣ʼ
ˣһƹ죬ͼҪۣȴԪһסͼһ̷Ӧסս
ˣڶƹ죬Χ۱͸оһֵͳɱʼˣʮִΧסЩ
ˣŵƹ𣬽һִнľĿʼ죬ˣˣˣˡ
ıͬʱһһսɳ۶֧ͬʱХƬȥʮ֧ȼŲϣ֮ߣһϣԽǿʼԽ
ȼԶ󲿷˼ʲôãмҲвոǿߣǿúֵĵһǸԵ̳˱仯ϸϨ֧㣬мԪһȴϨ֧㣬һƬ
ɰߣ͵һսͻʺ͸߾һ׼쳣һһ֧㡣
أ
Щŵʣ˵ǱˣıͿʼ¹ع֮ҫôܲʤôһЦ֮ʶʮ꣬Ϊȼսʤͻʼ֣ʹῪʼɴ˿ɼȼڵеҪԡ
Щ£ԪһȻ˫˫֧㣬һ
ã˷ܵһƣȻǼȺ
£ļˣ߾Ҳ˫ԪȴĵԾ㡣
ΪʲôҪģ㼱
£Ϊֻ׼һ
ֽŵȥܾ˷ѹ룬ʼȻ
ˣˣˣڲ죬Ѿõʮ£ֶѱˣԪսǴͷһƥѪų֮ٶȿ죬תͷʱ쳣ɣѾ¶û谭Ӵݣʮ֧ϵȼ㻹ʣʮ֧ʱ˫ֻҪסȶһһ֧㣬ȫ㡣
켲Ӽгһ֧˫ȿս͵صͷһ˲䣬šҶɣһ֧ͷۣϨˡ
ԪȻͼƥãĿȴ߳ļҲ츳ɣδԪ䣬ȴͬĿ񣬼鷢˫ʮ֧ϵʣʮ֧ȼա
ڰͼİǸģĵսף֫޳ǿһëҲǧһıԣԨϼֻ˻Ϊ޼֮
ͬҲ츳ļۺʱԭʦϰ䣬÷ǳʮһ׵书ӳڣʱĵļﻹʣʮ֧ͷʣʮ㣬ɼԪ첢Ҳǻ˰룬ʮĵ㣬ʣʮ֧ȫ
ȼѾ˺ڣ˵ĳɼһ£ֻǰͼʱ仹гԣʱͼŹ׼ұߵһ֧㣬ĸоԽԽãһ㹻İա
ɾʱⷢˣĵѥ׺Ȼ¶һһ糤У죬͵˰ͼսĺȣʱѪųսһ˻ʧȥʹͼһΣļͬʱʮһֻͷȻţɰͼֻʣʮ֧
ܱһƬû⣬ʳɣô£
ɴϧ̾˿ͼؼһƫˡ
ȾһȭϣףαˣԪ͸Ķʧ󣬰ͼ׷ˡ
ܼžֻϱ죬ÿжԪ͸֮Ǵ廹Ǹ߾ⳡʤ
ϣͼһѪ޵ضѳԽĸģȻһҧֳһ֧ͷ֮𣬼缲꣬һֻͷӦ־ޱȣ˿ûܵӰ죬ҧأӿٶȣһһ׷ϡ
ˣˣˣѾõʮ£ǻʣһˣʮɵľ룬Ȼ
Ԫֻʣ֧Ҳֻʣ֧ͷ𣬻죬ʮɵľ룬ʱĶͷ΢΢ʮ֧־ĥʹٲһĺڰǰѾڣһ߹¶ֻһˡ
һƥոһһֻͷҲֻʣֻͷţͬҲǻ󺹣㲣ѽ߾ȫ
ͼҲͬʱֻʣ֧ǣֻͷţףѾˣǡⲻļŭĿһģĿȼҪҪǿ
ˣʮ¹죬Ԫң͵ڰУڱÿ϶Ҫ֧޼ϣޱȵĶǧǧеļ
ˣԪļҶһģĺͰͼĵڶ֧Ҳͬʱ֧һǰڿмɣ֧ͷҲۡȺϨ
һˣ㿴ȾһۣЩϧҡҡͷתԨ̫ЦǻٱһΡ
ԣ߾Ըӱ°š
Ԩ̫ЩЦĶûʧ߾ܺʹ岢
ˣǵʮ죬ʱԪǰյֻʣɣŲæһ֧£ȥǣһ֧һ㣬һ֧ͷȥ㣬漴ϨˣԪһƬڰһɫ
ף𣬾ЩŮ˼ҾҲʿȫ
ĵЦһǽĵһЦһҲҶֱһֻͷ𣬾ͬһʱ̣ͼһ֧Ҳͬʱˣ֧ľȴԽԽԽԽС
ڰдһ΢죬֧ʧˣܱüž˶ϵһֻͷţͼϵֻͷҲͬţһ˫ûС
ػͷŭӰͼͼȴһһͻﳤȥԪȴ仰ͻһͻ
ԭϵӥѳ޴سѨ
ˣʮˣ
һ̨ǰߺ䣬һʤ
ܶʱһƬ˵ͷЦ춼ϲ£Ԫ첻סӣһҪͣͷЦͯҴµһųɽɽҲҪúÿ
¶һ˿ΣǿЦЦд֮
ʱһ̨ǰͼԪļͻ˵˼䣬ͼĴָ
ĸһе쳣ӣһ߳ŭͲȻǰһԪҪٺһսϵı
ԪͣסŲͷһۣһЦԣҷ㣬ڣҲڸ߾ϣսϼ
˵꣬Ԫ첻תﳤȥ



 ƾ ʮ ©֮
ԪǰһϥڴʵǰԪ½
۾ЦԪ죬ûʧӣһҪ㡣
΢л֮
һ¹ǰ£߸߾ȡ룬ݸԪ죬ǽĽƷףʤ
ԪӹЦ볼͸𣿡
ԣ
˵ͷֻǽƷ޵ʹ֮ˡ
Ԫתߵͼǰ˫ְѽݸͻЦԭӥѳ޴سѨҲֶ飬ֻ͸㡣
ͼŵæ֣ʤ֮ڣҲҪ
Ԫ΢΢Цʤ֮Ѿͷֻ֮񡣡
ͼԥһ£ɺȥɺҡҡͷ׼룬ͼͷΣȻҧ촽ӹ˽룬Ȼ֮ҵȻ£
ͼӻһʯɵСԼƴ󣬵ݸԪ죬ҸüɵĹ͸㣬ҵѻ񡣡
ԪӹСֻ쳣𿵰˹˵֮һϡĺ裬飬ɱٶ쳣ѵ
л
£ͷʩ񣬡΢ʧˡ
ЦЦ֪ԪΪʲôҪѽ͸ͻʼ֣ղĳɶѸ߾ͻֵ֮İԭί
ֻǽƷҪ㣬ƽǧƥΪʤļν
лʹͣ
ʹΧĴ󳼵һɧܶ˶˵ʥϱȵ۳µö࣬żʶˣһαʤȻʹͻƽڹȥֱǲԪͶȥĽĿ⣬̶̵һȼӮ˺͡
ֻг滹Ź֮սʹͣʱȾЦȻͻˣҲװƣһͷ򡣡
һЦɺ
ȾҲЦûУشǾˣһ˰һ͵ǡ
Ԫ칪ʩ񣬡лɺҾˣ
ԱߵԨ̫ԥһ£ҲӦñʾʾɶӸⳡȼʵû䣬ֻǱͻʰˣҲһҲװƣûκαʾ
Ԫͷͷже㲻ЦЦ£ҹ䣬
ͷҲعˣЦһظλ
ڱͷ׷׷˴ظλˣһĳɶ˵˼䣬ĳɶһһԪ죬Աһĸ䡣
ȥʱĳɶһ¸㣬סˣ£
Ǹո棬ⲻô򵥣¿ϸʡ
Ƭ̣ԸҪˣԪеȥ
ԱоЩԣʣ£ʲôˣ
һڿݾ̳һʬ塣
㶪һ仰ȥЩǣҲæȥ£׳ʲô£ʬ˭ģ
ԪѾȥңƽһͷһլӣ뿪ңȻƽ𲻻ڸԼȥٸƽȥ̫;
׼ĳɶҪԼĳãʱһĽҪҸ㣬ղһڿݾһʬ壬Ŀ¹ָ֤ɱӽУĽԼ취Ӧԡ
Ԫ΢΢һôᱻ˿
ͷ˼Ƭ̣Ȼ޿ɻرܣֻԡʵ¶δǻ£ֺѾ뵽˶Բߡ
Ԫ̧ͷȥղ￴Ԫһ۱̱ȥ
£
֣׼شͷԪ죬ֵ϶Цݡ
Ԫ죬һûʾףأ
£ڲףصʱһ鷳£˵ϣˡ
˵ʲô
ѲףЦʲô鷳ϣй𣿡
Ԫ츽˵˼䣬۾һд𣿡
֤֤ˣ²õģؼǵǱߣǸ˻𣿡
ڣҿûаɱһҲûأôõһ֤˶ɵˣЩ¹ٽΪͻʱ𣿡ЦԹ
ԪεЦЦǽҲһһãҾͷһȭΪҪ˭֪
˵Ԫ쿴˿Լȭͷֿ˿һźѵĻ¹٣һۣ¹ŵһ飬סԼӣ־Ԫȭͷ

һ¹ٴҴּ㵽
Ȼˡ
Ԫ쿴һѣѻص˵ͷԪ漴תŻ¹ٶȥѼһ֣Ը䣬̷ͷȥ

ڣ㿿ϣһС¹ٵ֤ʡ
С¹پڹľеֳĿߣ˵Ĵкˣ¸淢
ڵϣսսū⼸˶ӣۡ죬һƧ֮ǡÿһԪ콫ūſúǹذ͵һ䣬ûţһȭڲϵȥˣŻ¹ʬӽ
۾Ա¹𣿡
£ˣǺǱ飬Ϣ
С¹ٵʵȽ⣬ּ˵Ԫǻ¹ٶ˵ʲô
С¹ؿһԱߵ󣬲˵򣬶Цʬ壬Ǵùͷ˵ģͯͲҪˣȥϢɣ
Ѿʶ¿ܺԼĴйأôȥϢҡҡͷȥС¹ٵֻҪʵ˵ʹ漰ңҲ㡣
ΣֻöС¹ٵ˵ɣ
ǣ
С¹ּλܼ⣬ʱСԺܰر˵ʺһһҪ¹򣬻˵ʺ˴ĻȻһָǲ游ʱūžͿذ׺ݺͱ
Ƴһۣͯ¹ɵ𣿡
ҡҡͷȥԪ죬Ӧò¹٣ɳȥ˶û⡣
¹˭ɵģЩŭȻðʺּ
󰵰ǣѾ֪ضǴΪԪ˵Ĵɱ󳼣ʱȴҿҪڹؼʱ敩˵飬Լǣȥû˰ˡ
һ¹ٵѾϳ̡

һ£ɫؿһӣ漴Ըȥ޽
һɱȥʱſл¹£ԪˣȺټ



 ƾ ʮ 
Ԫһ¹ٵ߽ڵԪμ£һ
𣿡С¹١
ǣϴʱūż
ţ
ͷĵԪ죬Ӧһ¹ưɣ
ѾûбҪͣҲûбҪϣԪȡ¹ٵƣʸ㣬һӹݸ㣬㿴˿¹壬̡
˵ɣƣǰǰ飬ʵʵ޽
ְּ
ԪƬ̣ȥʱһֱ˵ѻ¹ٵʬУеϸڶûϺС¹˵һ£Ԫ£¶ķ££ǽ͸·¹һضһ
㿴һ۱£·֪ģ͸Ȼһ˵ǰذ׵ķ
˵ͷ֤ʶˣ˵һ鶼ģΪʲôҪɱԪ죿
ʱ洫£µˡ

Ҵ˽ʮֽţѾʲô£ȥɱԪĻ¹屩¶ˣлһ˿ңѾˣ޶֤
μʣ
ҲǳϲԼĴӣ簮ӣǸףǴһȥĶӣõʦǵѧʶǵƷ¡
㳤ڸϷæûʱͶǴһ𣬶ӳɳϸڣ̫˽⡣
㣬ΪҪ˼ðĸɱ
Ȼһ޹ʣ⡭ǴӺ˵𣿶ûȥɱ
ʸڷϣֻҪϣҲûа취̬ʹЩãѾŵ飬ӾȻҪϣǰɱ˵Ļ¹پ֮ˣôͣ
ʣ֪Ĳ֪£
Ҳ¿ͷ岻ǶḶֻ̌һ̶ͨѣûдμᣬ˺˽ͨð֮߸ʣûа
ٴιʼʩ£ԵĲ簮ĸ󣬶ͷԾޱȵĴӣһӱղƹڵϣһ泯ϣһ泯£ڣʼվûᵽ֣ô֪ȥɱԪ죿ⲻžɵ
΢΢Ц˭˵ȥɱô֪壬˵𣿡
⡭
ſڽ࣬ŵϵƣֻ棬ǰô֪壿
ȻһᣬףʣǸղң˵Ҹл¹ٴɱҴ󼱣׷ĸ¹٣˵ڸп壬ΪʣΪΪ塣
˵Ȼ׾ӣǿԱһֱĵ΢΢˿Ƴһɷʵ뷨Լӣα棿ȰһԪ죬ٽ׷Ļ֣֮²ͽ
ɫ䣬һԲƺʲô飬ڵѻȸձʮֽš
ԪҲû˵ʵһͥìܣΪһˣ⿪ڡ
ʱſ£

ԱȰ£ºѶ޹أòҪǣ
ǲϣͥìӶ뵽»Сеˡ
뷨ҡҡͷ£
ѷֵӰڵſڣ߽ڵأμʣμĸ󣡡
Ѷɣ
ҸӰһգʲô𣿡
£ϵĺղŶ˵һɱİӣ¶֪һ㣬ʡ
֪ʲô
ʣʱڶ͸һ£Ƕ¼ҵǼʱĸΪ棬ȥˣܻ˵ǸĻ¹Ǵ̿ͣеˣĸôɱʱĸ˵ĸƾţĸˣ㷢һ⣬ղǸ¹ٱʱûʲôƾţΪͨ϶ĸˣº׷飬ŷһܡ
ѶʲôܣҲסˡ
ѶʲôҲʵ
Ƴһʱò԰׵븸һ֤ڹ⡣
ԣ
Ƭ̣һʮĻ¹ٴڵ¹ٽڵأһ仰˵
Ѷ˭ɻʵ
ʣǸ̿ͻ¹ͨˣûݣЩɱ˵ԼʧְЩΣôĹأڶߴʮ꣬ôֵ᷸͵ȴ󣿶ȥѲķ䣬𾪵ܣȻѾͨ
˵
ȻЪ˹ؿ߳ŭرˣûУûκˣûУ
һָ¹٣ŭ˵𣿡
¹ͷ¡һƽ𡣡
˵˵
бɱȻѥаγذף¹˶ȥ쵰
ͻıʹڵһƬʵֱֻۣϵҲ˭Ҳû뵽ϾȻһذףȥѾˣ˾ԪʱԪһѱסذ׶¡
Ȼѹжʱ֣ߵǰֱ̧ǺݺһǶ⣬ڵء
ӣ޵ǰɱˣ
ڵɪɪߵǰʣ֤ʲô֤𣿡
Ѵӻȡֽ¹ٷѵǶдԭջ٣͵͵ˡ
򿪿˿ŭĿҧÿֱ졣
״סˣ¶˿־֮ɫȻڵϣͷĵֱ죬ʣʣ
Ȼֹĸǰסĸ׵ȴ޵ȾȺɣ
ô˵Լɱˣ
˸⣬ʵֻһС£ΪʲôҪ޵ɱĳ̶ȣȥɣ
תԪͷҲüõʵĽխ
ʱ˵ĿⶼԪ㣬ڵȴ̬ȣԪ쿴һѣһ˿֮ɫʲô
أԪ̾˿ֻһӣôҼǺ޵£ϣʮȻͬȥԡ
˭ҲԪ仰˼ֻͬһȻԼƣתߵǰã̾˿ڰ֣Ƕ°ɣһ˾һ

ϸ˵һ㣬ͨļȷʵôһˣΨһĶӣĪΪʹɡ


 ƾ ʮ ֪΢
㱳վڴǰĬĬŴļ÷ԾӰƺΰƫڣƹӰϣԵС˲
ʱŲ㲻õ˵һ˾һ
£ң
˵˭ʱ㣬ֻƽĸС۰㣬ĸΪҲڸĸȥΪ֮ˡ
תЦЦʣʲô𣿡
飬ϾǱµĶӣϣ²Ҫ̫
ĸ˵ɣ㵭Ц
ǰɣԼҲ
ͷİɣ޵ĶӣҲɱʳӣзִ硣
һ£ֵһ¿Ԫ졣
󣿡е⣬ƽȻ˵ʡ
Ϊʲôо˳ƽµļ
̾˿Ҹ˵֮£ͶԵɣҺϲûжӣͰҵĶӣҾµļУʺѾϲϣڱõˡ
ΣŻҡͷûбҪޣʵŪˣû෴жǳм޵ӣҡ
ЦЦѾ̳гɵҵΪҴͻʹҽ
ϲ֣ʩ񣬡лˡ
Ҫ뿪ִȲҪ˲Ҫ˽֮ģҪѧжҪһĥ
£֪ˣҲ
ȥˣ߳ֻվڵſڣǣæʣ㣬ô
˵ʳӣɱҹƴⲻˣԼȥɣѾ˼
˵գ첽ȥˣһ룬ǹƿ˵š
ֻɷϣɮ붨һ㣬һ
£ң
ߵɷ󣬵ʣ׼ôÕ
ûֱӻشתʣܺԪ𣿡
̸ϣֻе㲻ϲҲϲ˲뵽ҵļ
Ѷأ޸оҲ񣬼ˣҲϣ𣿡Ȼ¶ɫʵ
Ȼɷǰ۾£ô˵Ȼƫһ㣬ѶҵĹ⣬Ҳҵͷ⣬ôϣ£ĸײԼӷϣ
ǾͶˣԪӵأ㻹гɼ𣿡
ȻᣡǱ⻰ʲô˼û
̾˿֪Ԫ˵Ǿ仰ʲô˼ϣʮȻԡ
Ҳʱ£Ǿ仰ʲô˼
ЦһǾ仰ᣬʵ˵Ҳܼ򵥣Ϊ̫ӣǻԣɱѶͬѶӣһΪѶǵճӣֽѾдúĻ¹ѰһᶾɱѶ
෴ѶΪ̫ӣѶĿʣɱԼֵܣǷΪңʮԪ컹ȥԡ
һ̾ӣӿԸϣӣȻУ޾Ը֮£
ȻеƣҲԪ˵öԣԣλɱֳҪԪмҲ첻ϾԪԲ´ӵķʽ˳ӣʱԪѾҪˣҪɷе˼
µ˼˵ѾѶΪ̫𣿡
ǣѾˣѶΪ̫ӡ
ʵٹ¼ԳӿʼĿ࿴Ǩ鰸ɹó㹻ͷԣѾڿΪˣӵ״һֱ²˾췢һϵ飬͸˴ӣǡ³çĶϣˣôܰѴ彭ɽ
ԪĹؼһ仰ȣʹȻԸԼһıڶݣһ̣¶˾ġ
Ѷǵճӣʵ£ʵµľ壬޻ҽõҩΪ

ѾɢˣѵڰĻʻţʻȥڵһ֧ССʹһ谵֮⣬ѿĳϣβסĵϲãӽ츸ʶ̬ϣףĴżԼΪˣжԪм
Ԫ죬ճɹ´󹦣һС
ԪĶ棬ҪȥÿջҵţһϳлҪ˵ֻ
ô϶Ͷճɹʥԭأ
ЦʵȻԭڶϣѾûʱˣʮУԪµţͬʱʺ̫ӣ¶һ㣬ڲ̫ǰһ£ʾҪȷ̫ӣʵֻʣһ£һʱʾῼһͷԼ򵥡խѻƪڸǰεɱ˵ĶΪ̫ӣǳԣѾˡ
Ԫͷ˵úеϲˣ
ţҹҪú˯һһ翪ʼҪŬء
һ£ʵԪ죬ϴ˵ҪôסҸ
Ԫ豭һڣЦл£׼ȥٸʹͣȥһլӣȻһؽϰӻ£Ҿͷشǡ
ЦլӾͲˣһڹ⸣ռԼʮĶһլס棬ȥǣչǣӦñ
ǸȻأ
ԪЦǸԥԥܾ
ǾͿԼûʸ
µʢ޷ܾˣ
ԪٱȻЦǾͶл£Ҿȥϡ
˵꣬ȻҵľδɿЦһ𼸼£治һ֮
뵽ٺ͵ǴһкǱҲҪ˵߾ߣ
ʱȻͣˣڳ£Ժǰһˣסȥ·ǰῪ
Ԫ΢΢һ£ûйη꣬ô£
пǱײǰͷǰķҲд
üͷȻһ壬һĴ˵ɲǼͷҴʲô
̧ͷ鿴ʱԪȻԶԣһ죬ǹԪһǱܵһƿѣѱƿһɲǣһ֧Хѵڶ泵ϣͷ˸һӨӨĹ󣬾һ֧
д̿ͣ
Ԫ췴Ӧ죬һش򣬽泯°ڵذϣǧ𶯣
γ۫һӴԾײһȴ˵ڶ֧ķ죬˼һӳ϶֮һնΪ漴أڵϷһ
һ˲䷢ֻ֮䣬ǲŸոշӦһΧסᣬƸ߸߾
ԪٴһԾϳѾ֪©ˣⱾִΪͷÿһ죬һ֧Ǵ˷ڶ֧ȴͷ֪̿ڵһѿ϶ſڵذϣԵڶ֧ͼ͸ϳڰ壬ֱȡذ壬̿͡
ԪѾˣǽһĿĺӰϷǽ˷Уʮһ϶һСĺӰƺͬٻɶߵһԾ£ṦߣȴƺһŮ̿͡
ԪضǸŮ̿͵ˣ֮ˡ


 ڻԾ һ 
Ѳ䣬Ԫͼһ𣬵ȴҽ
ǰСϣһֻ̣֧ͭͷУϵȵҰѼë޼÷ǳ룬ƹ£˸ӨӨ̹⡣
ԪжԺȴֳǸŮ̿͵ӰָоĺϤԪ첻ţҲԸ̫࣬˦˦ͷԺŮ̿͵Ӱ˦
ӻͼĺС⣬ԭɫҲ˺ͼһɫȻо綾
ڴ磬˵ɵ𣿡ѦֵеѦʵ
ҡҡͷпܣ˵ԪΪأ
ƳһԪ죬Ԫе
ɵĿܣ
ԪѴлָ˼ֻصδɱɣӽıԪΪĿԲ
ҲųıһֿαװĿΪɣиˣֲԣı֣ӦûıԸˣɱգλΪĿֻɡ
ҲǾϲߣ֮ڶ
õ˵ͷʵҲΪĿԲ֪ɱĻִܶ࣬ɱʵиõĻᡣ
ֻǵ²׼Ŵ£ôʥϽ
ǵ飬̲ϱþ۾֮
ʱҽ˳ҽԣǹҽרŸ壬æΧϣô
ܽɱϻǱһƤεˣǶôҷǳǡ
ҽЦЦѾûжϵǱӱԵƣһľм
εˡ
εΪ̫֣ŹȾͻεѾˡ
ҽ̾˿ֶԪȥ
˶һԪ˵ͷ첽߽ҡ
ŨҵҩζһſĴϣɫѾȫָ·ֻһޱԱ
Ԫæʩһ񣬡лȽһ
Ԫæ񣬡ְң
ȴЦŰڰ֣ҪлҪǼҲһѡ
ͷɷһۣôԶ˵ȴغٺһЦҶеˣŪѣٷŵǣټ档
ԪҲ̲סЦѵүװģʵǸͦƽȤˡ
֪ɷǰԼ֧ߣתȥˣһߣ̵δɱΪ
ǵ£ǲΪⶼһλᡣԪ
ѳĬãҡҡͷֵܣΪҾͲԩҲϣص常ĸޡ
ΪأԪֲ
ѻҡҡͷȻܣ飬Ѿʹʶ͹ˣҲϣΪɱ¼Ľ
Ԫ찵̾ϢһôڹؼʱӣȰѾƣشһǷԪҲƣȻԽеʮʧ
ȻϳֵҪɱԪҲͲ˵ʲôˣʵͲֵ֮ŴκҲԸʱԪѾٶˡ
ʣǵ´ôƺ󣿡
Ҳ뾪ʡ
ԪͷǺðɣǼǿ
ⲻ󣬵ȱıʿĻţƼܸ֮𣿡
ԪһµƼһˣܣ֪𣿡
ɽ֪ԭǹڼұŶ顣
ԪʵƼ游Ļţ游δؿϷˣҪǣеʧƼתƼܡ
²̸һ̸ò
ðɣһԡ

һ磬Ԫ©и
ûŽʱ򣬳ϳְ⣬˻϶ǰԺԺԪŽûоκˣֱӴԼȡ뿪
ԺҲס֮ҲԪһԺܰ󲿷˼ҵŶţոʵӣڹеһٶ󲿷˶ȥׯ԰æ
Ԫ߹סǼСԺ̮ĳѾݣҲˣû˾סԺѷŵƷǰһùĻϴ·ľͰĴѷǽǣҳ
ԺѳóݶͤͤǣһۼȻСʱһʱ˵ۡ
ЩԪңʹг˶µĻ䣬Ԫ̾˿Ҫ뿪Ȼķ߳һȹŮɫƳȹ쳣Ŀ
˫٣ӨޱϤĸоʹԪٲ׻һ㣬סˡ
Ԫ磡ŮҲϲý
椣𣿡Ԫ·һ㣬ԼģԺŮ˼ҹã椻ˣ
ӵе裬һƵسСԺһͷ˽Уһֻǧҵ˵С¹
ԪеˮҲ̲ס椵ıӣеĿϲһ˵С
ס椵ļ򣬵ͷ椳ˣһòŮֻͷˮ˫Ŀγ񣬱Ǽ̣СʱֵƤĹɡ
椱ò˼ϴһȭ΢ţͷҺ˰ɣ
ûУ
Ԫȥ۽ۣҡҡͷЦʲôʱǣһǣǲˣΪˣȥҺʡ
ۺЦ⣬һۣ·˵˺ҵ£һ룬᲻ԪǱˣȻǣţ㻹еġ
Ȼ˫٣Ůûг޵ı־ԪлϲޣȥԺ˵
椵߽ԺӣȻһ죬͵͵гԼ֣һָԪסСݣȥһȴţԿ𣿡
ûУ
ԪȻһҪ£æʵ椣أһ𣿡
ҡҡͷںæ߲Ǻ͹ĸһŵ־ǡ
æʲôĸ˭
ʯĥ£͵̾ϢһЩ귢˺ܶ飬Ժ㣬ںɽϻ˺ܶ¶м֮࣬չ˲ǰæϻ˾ҹĸСĸҲϼΨһˣɲһˣǳ³Ļʺ
ϻʲô
Ԫüͷһ壬о¶ԺɺֲǣȻںɽôȥң
ϻԭܽǳ³ʵںɽõһй³ҹĸ޷֮أĸĻȱ˺ܶ³󳼽ǵĹ¶꣬һֱѧգʦлʿǰҹĸŮ
ȻأԪȤ
Ժٸ㣬˵˵£ţԪ磬ʲôûУ
ﵱȻУ
ԪӽűȡЦҸʲôö
ѽҿ
椻ϲֱƣԪתĥϣԪŷһһ£椣÷ʲô
ʦķİ֮Ƥ˼
һЦԪգգۣһ˿Ц⣬ǰǸ˸ºŽСŮҾͼסˡ


 ڻԾ ڶ 
Ǹҵ𣿡椴ɳĽϲʵ
ʵǰѶ̽гһ߶磬ֲ᲻أǳŮʹãԪЦ
椴лֻ̽쳣ḧźУŽʲֶе˿˿⣬Ȼ߳һӽһԵһ֧ͷȥ꣡һֵľӦϡ
ϲ𣿡Ԫܸܵеϲá
ţ
лϲ쳣ѽ֣̽ϵԼ䣬Цʵʲô
һֻһ˫Ƥѥñԭ¹Ƥɣ򲻵
ûҵƤѥȴű׺Ƥˣ۾һϲʵԪ磬ҲǸҵ𣿡
̰Ĺ
Ԫ̲סЦͷһ£Ǹģ滹һҲǸģֻƤѥûˡ
ȴѰ׺ƤΧԼϣҵ˷ӵСƤңȡǶĸϸһֺԥԼϣ첽߽վͭǰΣЦ÷·һ˯
ˣЩҶϲ
Ԫ׺ƤΧϣԵޱȣһѩ֮̾ѡ
ƤǸ䣬ԺٸŪһȤҴȥɽһƤ
ǾһΪɽԣ椵۾籦ʯˮ粨޾Ρ
ԪͷֻҪӦҴȥ⡣
椸˵ֻҪңһⶼûУ
ȡ°׺Ƥͷ룬Ű׺Ƥ͸ĸТҹĸ㿴òã
㣬ҲУֻҪˣû
ϸ緢оԪһ˿̫ˣбҪĸҪ
ͷעԪ۾Ͽҵ˵Ԫ磬㲻֪ҹĸǵİǰǻؽһȺǣҪǾĲռ⹫ǵķӺùĸңټ֮ˣǺݺһֻͨðѷӵ˻ǣʹܹȥʱһǮûУĸ첲ûĸһֱչǣȥɽѧҲİţԪ磬Ѿҵĸ
ⷬԪҲΪжͷƤ͸ĸָһֻ
ʱԪһ£æʵ椣ס
Һ͹ĸסڶ򴺲ׯһ¶ȥǱңһھǴһʱ䡣
ЦӯӯԪ磬סỹסɣ
Ԫҡҡͷǰס׼ңڹ⸣һլӣԭסʰͿˣ͹ĸͰȥס
椼Ԫ¶Լ￼ǵܵǻϲǸжͷСԪ磬лл㣡
Ԫ쾾˾СЦһˣлʲô
椴ĳȹеˣͷϴӻǵԪҹ֧˫ͭΣԼ·ν椴·ͻʹЩۣЦ椣ʱûУ
а
գһ˫ˮĿЦ绨ʵҪȥ𣿡
ԪıǼ⣬ЦеҴȥ࣡
һ֣ߣȸȥȡǮ
Ԫ磬ȥȡǮ
ȥʹʵۻǷƽ𣡡ԪԺȥ

Ԫ椳Եһ£Լȥǣǣǰȴֶһˣһ˵Լʮ꣬Ŀߴ󣬳һɫӣ򰣬ƺ椸ߣȴϡ
ԪȻϳˣڹ;վĸ֮ˣһӸԪ˼Ϊ̵ӡ
椣˭Ԫǣǰʵ
Ԫ磬ҵĴʦ֣ҲţԽЦܵ
Ԫ칰֣ЦԭŹ
΢΢һĿһ㣬Ԫ죬ܿ죬ĿҲЦɽɽŽ˾
˵ʲôһɻʡ
ЦЦʦãҺǱĽ죬ųɽɽͻʡ߾ȼʵ׷µһڿǾǵһˡ
ǴʦأʲôĿʮ־ע
һݲ¶ѣǳҰŵġ
ӵһЦһתʦãҪһȥ𣿡
ҡҡͷҸԪһԼȥɣ
Ǻãǻͷ
Ԫһȭϵܣлһ
û£ʱ㣡
ԪҲȭ֣ӵתͷȥԪĿӹϵĳԼĹ޼ҲʯһϵȵҰѼë޼룬ʹ˼
Ԫ磬߰ɣЦ
ã߰ɣԪЩĲɣߣԺﻹҰѼëļ
Ԫ磡
һţҸ𣿡
ԪŷӦͷǸȻˣ
Ĵһ£ԶĽֽͣһţԶԶ֣ܿ죬ţǰţϺЦӣҪ𣿡
һۡгƥֽţģǲ椼ţɾ˽ȥ
ϺҲţһޣţУӣȥ
Ԫ췭Ըȥȸţ
Ԫ磬ҴʦֵģţСʵ
һվ
ԪЩȻͣһ£̲סʣ椣ʦֽʲô֣ˣ
ټᣬˡ
һֱһ𣿡Ԫµʡ
ûаôһֱһ𡣡
ֿһۣԪ磬ʲô
ûʲôֻʡ
Ŀ˿ϵı飬쳣ѾоԪĲȻԴʦֳԺеʧǣҧһ촽Ԫ磬㲻Ҫ̫࣬Ҵʦʵҵһ֣
仰ԪС񣡡һ⻰ʲô˼ͷȥȴͨ죬Ŀͷ˳
֪ΪʲôԪлȻʣͷ·һʯͷбһ߿
ҲЦ椣㻹ǵ𣿵˵Ҫһ֧Ρ
ôǵã
ԹﴫͭΣҶ꣬һҪһһ֧Ρ
ԪЦû⣡ҽһ֧Ρ
ˣԪ磬ҵǰѽأ
ͭˡ
㣡
˵͸˭ˣ
Ԫȴ⿪ڿӣ·ﳶͭ


 ڻԾ  ϻ֮
ҹˣеĴѾرգʮ̵ְܶĺԺŵƣסڵ￴ӵˣһӰùݵ˸ǽѸٷ˽ȥ
о򴺲ׯԺҲͬŵƣǶΨһһĵ̣ҶϷͨ˼ҵճƷȴûռҲֻ˼Ҳã˾ĵ̺٣ǱȽϴĵҲֻң˶е򴺲ׯ⣬Ҳҡ
򴺲ׯȻⲻǺܺãռȴĴռĶһĵ̴һ򴺲ׯǰúԺϰټӣԺأṹʮָӡ
мһСԺͬҲǵƻͨеһڼˣмһеŮʿԼʮ꣬ͷѾףһϴ÷׵ıۣüĿ֮仹ԿʱòͶׯ׼ĻңʮǰǳºĻʺ
ó裬ʹž̫ӳطϣºӳΪ̫ӺĻˣڹһ𣬲ã£ʹĻһƬбĸŮȳʹȥ˺ɽúɽйϻԳϻʿ޼ҿɹϳŹ£ںɽһסʮꡣ
磬Ůո뾩ν˵ǰɷ屦ѵ֮ʣصظǼһ档
򴺲ׯһԬԭ̫ղԬ֮ӣԬ˼棬ʱԬ˼ףԼʮ꣬Ƥƫڣеȣһ˫۾Եܸɣׯµʲ
棬һʮӣ岻Ǻܺãɫ԰ףһ̬Ͼ񵹻гϣֻǻʵȴǰ³̫ӳط³ΪսһͬѺ͵ǣԢӾʮꡣ
տʼЩ꣬峯Աӷǳһһ˼ӣʱƣѽ˳³ԳطļҲиʮ꣬ѾΪһͨƽûٹע
꣬ڹٸĵУӦڿʶʮ겡ˣʵûǻΪϣڽϺ;һ
طһֱʹڿʮ괴һѧãϻѧãĸĻϻͬרŽϳǡ
ԽΪڻ˲ٳ³ɳͳ³˼ңأǱ˹ͬĿ꣬ʮ꣬ӺǱʽϻᣬ˼Ϸ֮ᣬԹ⸴³ΪΣطλ
귢չǵѽҪԾΪڻںݡݡȪݡݡ;ǣǵ򴺲ׯʵھǵľݵ㡣
꣬Ļ޼ҿɹϳŹ£ЩŹ½Ǵ󲿷ֶΪϻĹǸɳԱһĻΪϻҪټĻԭ³ʺ󣬿ƣӼԼϳʿ񾴰Ļ˲ûмϻᣬȴϻľ䡣
Ļ֪ϻ֮£Ȳ֧֣Ҳԣϻ¹ѡͯҩȵЩƾȴǳͣҲĬϻڲΪ䡣
ĸףλ㻹ʶ𣿡
طڸĻһԼʮ꣬òŵߣĻעΣȻĪɮ֮ퟣ
ͨڵأ棬ʺϳퟣ
ퟱıʿͶŶӴ̫ԭӣֱ˳ӱɱ׷ĴѲ鼱֮£ɱһԷ򣬶Ի·ֽԷãթӣ׷Ϊ㽫Էͷ£뾩빦
ѸΪĬڳطУطĻĻ̾˿ȻԺͽĬҲϣڶˡ
ĬͷĦڭҲϻĺĳԱǶ˼ƻ֮⸴³ļƻգĦڭɱĬ޷ٹ¶棬ֻܳΪطľʦıߡ
Ļüͷһ壬ô
ĸˣ
Ļ䣬㴫ŮţһٲˮܽذŮſڣ궫ˣʵһʱǰѻڷϸϸԪΣһԴȹִΣÿһϲһĸһ
ط˼ų֪лҪ˵Ͷʹ˸ɫæȥ
ĻĸСĸӻؽϺ󲻾ã椱ȥ˺ɽĻŮʿΪʦĻ书ŮȴռΪǿҾоĻʹĻΪãͬסϻԳƻʿǰΪŵӣһǿա
ʿҲϻˣյʮͽȴȫϻԱҲ椣椵ĸ׾ǳ³󽫣ʷɱ֪ϻĳԱǺһĳ³ˣΪ˸˹ʹ³һǰԥϻᣬҲԣŮظɽӡ
ĻȴǺ޳椼ϻᣬĻĸȥֵܽҲսȥֻʣΨһһֶŮֻһŮҲ۰ϣܹ޸˼ңƽƽȹһ
£һŰ׺ƤëЦģ
椽׺ƤëĸΧϣЦҲǸĸ˵иԪ磬ҽˣТģĸů𣿡
ĻʺëƤʱҲйҪ޷֮꣬￴úܵˣ椵ТȴܸˣЦǺǵû´ĻӦТģһֱڱ֪ң
ûأĸģһԱĸҪҪ
ĻԼŮ˼ָƣȰظ椵ͷ˵ͷǺ

ݵ˵ʱһźɫʿ۵ӿ첽߽䣬椵Ĵʦټᡣ
ټʮ꣬椴ʮ꣬ʦ˻⣬ǰְһոǿūΪʦĺٻϻʱ֮ǿΪ֮̾
ټʮϲСʦã椻ԶãⲢ椵ϲսǣȥ㶫ȴȥԪ죬Ϊɥ
һݵ椣Ѿһɫ޵ȹЩȻ
ôطЩ͵
ǳط˶ͬʱټҡҡͷźصƽ£û
طʧ£Ե֣һ֣ʱˡ
̾˿Ĭҹδɱʧܣɱͺˡ
ĬأɱĬĲԣĿΪֹΪ̫ӣɫƾʵӹǻΪۣ±Ȼңôϻؽ³ĻԵ
ѷѼ꣬任Ƶظʱγһ˼άƣ峯ҲǶͳһֻܿѣֻϱʮĸ
طҲһϱѣʹǺͱ֮ĸҺͳޣʮǰĺ֮ңҰһıˣǵɱŮ˳Ծʿ¾
֮ҽȥֻʮ꣬ϳʿԱ˵ĳ޺Ϳ־壬Ѿ̽ǵĹϳʿԱͬҲƲ𣬱꣬ǵѪҺѲٴ࣬ǴΪѪͳĺϷҲϷĻ塣
ҪȡΪϻԵʣϷ֮ᡣ
Ĭ˼Ƭ̣ʣȽĸ˭
̫죬ҹпò
ټֵ˵һԪıٹϵΪУҲ֮ƾ
˵꣬ѸٵƳһ۷椡

صӣĪֽ֧طüͷһʵ
Ӧú޹ء
ټϯȽ˽飬صĵմɻΪ£ҲԽ˵֧ʵϣﱲغ޹ϵҲ֮ܽ
Ԫҵ˽һ
ԱĬʱҲ˶µսݺʹ´󹦣ıƴ̣ԽŻ˲ΪǣҪ̫ϡ
ط˼Ĭ֮ڸô죿
ʲôȻɱ֮ûִ󣬵ǲ飬ʱǲСʧ󣬲ó͢ǵĴڣԣӦֹͣһл
ط˵㣬Ǿ֮ԡ
ֶټٻ̽鱨Щֵһ㣬Ҫ㣬㵱ĸ
ǣˡ
ټṪһ£˵ſʱһۣһ˿ʧ
һˣ椺ĻѾ뿪ˡ

עʷϳºʮ¶ʮգĻ֮ΪʹĻһֱסھǣֱĩҲӵϷΪᣬ˵ǺйŮԹԭ͡


 ڻԾ  ջ
Ԫ椻סʱرշŵĹѾ죬ȥҵˣֻڶжƽһҿջʱס¡
ƽܲ¥ССĿջڷܲҹƻԻͣҹһֱŻᰲ
ԪסĿջС˳ջջλƫƧȴܸɾĿջſҵ۹ΩҿջĵøɸɾԪע⵽ϸڣѡȻһԭǴ󲿷ֿջѿ
ƶĸ䣬ǲμٵĸ˴ҵʵǶԾƽĽѾãƽȾƣƽݼˣؼҺҲдʱ
λƫƧġ˳ջҲϿˣԪܺãһϷ
ܺðϷĿ˸ոձǸߣҪȻҲˡ
һƴŵǰ·ԪܸѰǿջƫһ㣬ǰ߶ʮ滨ԺˣǺõطСÿΣϸǷɧ͸˵˳ջСӽģ֤۸㡣
Ϊʲôѿ˸ߣԪֻǰ벿ֻȤ
Ǽһ滨ԺǮˣûǮǮƹϳȥˣסûǮˣˣˣĹǷǮÿһˣ
ԪЦЦһ߱ӿˣһߴ¥ûؿۣƵǸƷ
߽һСԺԺͷһſţƹһԺڴľҲŵƹСԺƺе㺦סĿˣţ˳ǽһȦߵһǰԿ״š
ˣɣƿһԱƵݣ
ǵƣ¿ˣԪĵʵ⡣
ϻǲġ
Ʒ·£Ԫݣֵ˵ƣܿߺƷȫľ񣬶ϵȽ˿ľҲ»ʰʮ࣬Ԫͷϲĸɾ
ˣ
µǮȸ
ԪִǮӸʣµ㣬Ұúιˡ
ƴϲǧлˣԪ콫ŹϣϣЩƣ£ʮ˷ܣû뵽椣ңҲõϢȻںɽûбҪȥˡ
ڸ֮࣬һӰȴԪУϵŮ̿ͣǸ˷ǳϤѵ椲ɣ
ǸŮ̿Ӱƺ΢һ㣬椣ֻӰЩơ
Ԫ̾˿ܴ̿ǲ椣ǸټĵһĻţ椵Ĵʦ֣Σ椺κιϸ
ʱ⴫飡һ죬ʹƹſڰ󣬡׳ʿˣǮǲҪвУ
ΪҪ𣿾ͳ仰ӾͷǴ򲻿ɣ
쳣̶һھҹﴫʮԶ漴ɱĲҽүүҰɣǸղǸƵ
Ԫüͷһ壬˷ţֻԺվˣǵĻƣƹվſĨᣬƹȴڷͶԺſڿ֣û˸ҽԪȻ򣬹Լͷǰһ˲ûǮʣұԱߵھˡ
ʱֻһӰӷɳһʺˤԪűߣǿջƹ񣬽һӰҽŴڱӳȴǸղԼĻơ
ֻɤбȥ٣ӰһٰӶΣӳˣһѻꡣ
Ԫ첻òһϸȻѵеĺ·ˡ
æƹ𣬡ƹ񣬳ʲôˣ
ƹѾʮ꣬һˤûȫͷˤϣΡΡ̾ҵ졭˸½ĥңҲˣ
ôĥ㣿Ԫʡ
ƹǰסɷһѱһѾڵסˣˣÿ⣬ҪõҾƣһҪ¹⣬ÿҲҪҪзһ£С궼ҪԵϱҲͰˣҪˣƹƲ֪ٴΣ
һǮû𣿡
ֻ˰ǮǵһĵǮ˵ÿֻʮǮ˵Ǻڵ꣬˵ÿֻǮ˵ƲˣûǮҪӡ

ﴫٸҷ̰ӣһ򡣡
ƹŵûһ£ɷߣԱ߼Ƹǵײײſڱȥ
ﴫЦҪҰ⣬סûУ
Ԫ쵹мȤˣ˲ס꣬˼ҵǮ⣬ȻҪҾƣδš
Ԫó˺ȵòҾƣǼ۸ֻҾһɵӾƣһǶˮӾƣĪ˵ҾƣӾƶûȹ
ԼһƣԷʱһϺҾƣһҾֻһҪֵʮǮ
ֱ߽˸ڷ䣬ֻһ󺺣һִ֣ףһۣͭ죬⣬ͷͷһ鲼Խǰس¶糤ĺëѾһӡ
ű߷һ󸫣ԼʮȤĽѹʮǮջƹ񣬡˵ûǮҲȫҵ
ڴ󺺼Ԫ߽ͭһɣҪԪȴһӸЦһ
ڴɻؿԪһۣοţжʱһҪһڣԪȴЦ˶Һ𣿡
ڴһְѾƺ£̲סƺţ۾ˡ
ʲôƣʵ
ʲôܣֵʮǮ˶Ҳû¶ҺȥջǷʣ㸶ˡ
ԪߵǰסЦе㲻Һȣھ͹ȥ
ڴ󺺲ȻŭƺԪȥȴԪһץסվȴԪס·ǧ֮ѹͷãд󺧣˭
ԪȻſȴִӵʰ󸫣ȥѸͷֵǮ
ðɣӸˡ
ڴѾ֪ԪǶֻ֣ӹཹཽһһĨ죬޵ĺþưжҲˡ
е㵨
ԪһĴָЦٴڶġ
ڴһʱŭѾˣѵ˵㻰𣿡
Ԫĸͷ㻰ΣҪһ𣿡
ڴ󺺿˿Ԫ죬ֿ˿ԼͷΣֻ޿κε˵ڶʲô
͸ղһ
ڴе֣дĲ¶һ˿Ǻðɣĸ˵ˣ
ǾһΪ
Ԫ΢΢һЦҲճ̣ҧꡣ

Բϳ̰ϳʷ꣬ʾ޸ϸߵַд̣ˡ


 ڻԾ  ҧ
ڴסˣȻ󺰣ˣҲгҧҲг꣡
ǺðɣӮˣеķǮǮ
Ԫ΢΢һЦ󸫳ȥˣ󺺼ˣеιҵĸӸʲô
ĸ𣿡
ԪͷЦдšҧ֮ⲻġ
ҧסˣͷǸϻԼ֣ιһ¡
Ԫˣ׷˳ȥ
Ԫ߽Լ䣬ҧ׷Цλ׳ʿһ£
Ԫ£ӷһЦ˵ɣʲô
ҧһű㿴Ԫã۾һһֳ嶯󸫻ãͷֻԺתһ£Ӳסˣõˣǵ³ȴ޴ԼЦ
ҧҲԪϯضٺЦڶˡ
Լǽгҧ𣿡
ϵ֣Ҳϣ
ҧֽЦһδӮˣڶδˣǳƽΰɣ
Ԫ΢΢һЦѸӵݸӣԵһδΪ׼ӮˣķǮǮ
ҧŸӣӿһֹŹֵζȻһύ˵ĳ嶯֪ԼһδˣҲԼȥ
¸ӣȭλ׳ʿմҲμ𣿡
ԪѾԼһ·Ǵ߾װҲЦԪ죬ˣǲμӿƾ١
ҧһ۾Բˣ㡭Ǳȼսʤͻʺ͸߾Ԫ죿
Ԫȼ֮£һ֮ڴ˳ǣ֪ҧ֮˸֪
ǣ
Ԫ죿ҧʡ
Ԫ۾ﻹһɻ󣬹ǻԼʵݣҲѹ֣ȥѾۼԳԪߡ
ԪִӴȡԼĹݸ
ҧӹһߵľ޹վʹ˳̵ľҲֻС룬̲סһզ࣬ʯôö
ԭ۲ʶ̩ɽˣ
ҧţλʵ϶ΪµһԪ죬ҧ첻µز£ȴոǿ֮ˣȻǰҲԪڴģ˷ǮǮľӣ⵱Ȼ
ҧͷЦǿܲܽϳҲʵҴδûС
Ԫ첻ȻʧЦûҡҡͷȿգ㲻֪𣿡
֪żҸ˽һ̣ҹӦ˹˵
Ԫ̲סгһͷƤĳ嶯Լʮʲô˼
룬ȴôҧĻԣҧΣЦȥ˯һҴȥ򹭼ȥμһ磬ͷҽٳɹ
ҧϲллл磡
Ԫô˽Լ磬ɸеһ飬ʵˣ
ҽʮ
ԪһᣬЩûˤȥԭλ̻ʸֻԼһ꣬ҧЦû뵽ɣ˶Ϊʮˡ
ԪȻһתԼվ
ųҧߵԺԺŶԼʮǽɨһۣȻŹһԳҧѼȡ
ҧܹȥʰɴסˣϾȻ֧󣬾Ȼһ˫ôڣڱУƾƾ۾һ⣬Ͷء
磬̽Ұɣ
Ԫ΢΢һЦǽĴשݸţ
ʲôҧɻؽӹש
ھͽһٳɻҪˣҪˡ
ҧϲӹש۰Ͱ͵Ԫ죬ﻹǲ̫ףשͷʲôȻϵ
ҵӣڳ
Ԫ˫ڳһ칭ƣҧƺеˣһשһשҲڳһ乭ơ
Ԫ̬͵ҪȶıʱɻֲҵʱùûйҵĹֲãǾשͷҲһ
磬ҪãҧԼеˡ
Ԫ˸Ƿתط˯ȥˣʱһҹ

Ԫһ˯ѣһһ˯÷ǳȻҧţһ㶣ʱֺֺЦֻҧשͷͷԺ˯ס
ԪţȻؿһҧһ𣬶ǰשש乭
磬ҶһҹѾòˣһߺĵСָ۽ǵʺٵ
ԪҲ˵ԸȥϴɣȥˣϢһ£Ȼȥ򹭡

УԪҧһһʯ﹭һָڹµһµĽгۣͷʷʷȥԼøӣҧֻʮ꣬СܣҲ޷ǵгҧҲŮ˵Ե
ҧԼĹһ·˷ܵÿͺ޲Źĳˬ˾һ
Ԫҧ£ҲӣȴһƥϵĻжʮˣЦʵϳ̣˵ʮ꣬ô֣һҪʮںŻȡ֡
ϵȥǰȡ֣ʱȥˣʱҼﻹȽʵʮɽգǮҵͽˡ
˭䣿
ҵǱ佫ʱֻһ꣬ҸţȥˣҾ͸µ䷽ѧдòλͻˣûͻƣҲ֪
ԪҲоˣҧȷʵǴһְͻ״̬Ҳǵٽ㣬ʱ䲻ˣʦӸ˵һûдʵԵʣʮ֮ǰֲҧѾʮˣѾͣܺãԲһȻɲ˾ͽܳΪһԱϽ
û£ͻҲðٽ󸫣ڲ첻Ѹ죬Ҳֲ
ԪȻһСӲֻ師ɣ⻰ȴʡ
ʱǱḮͨŷƬ̣ӭ˳ݳգһѮһݣǶڼϢһգذᰲڽ졣
ֶһȥ㣬ǣȻ֮ˣ
ظ˵úǺǴЦѾõ˹ϢʥѾΪ̫ӣǰڷһЩ飬ԪȻҲУ˵ʥΪ̫ӣԪйأ̫Ӷԣӵ̫֮ӼλԪصãɾӰ
ؾΣһҪԪס
Ԫǰʩ񣬡Ϣˡ
ûе£ֶֶŻʳ
ʱԪ쿴վźüӵܣ󲿷ֶʱ򣬵һˣԼʮ꣬ȴԼ£û·ǧ֮ͷڣŨüֳۣͦעԼ۾һ˵Ĺâ
˭Ԫ΢΢һ


 ڻԾ  Ḯ
Щҵֶ䣬ῡš
ЦһһԪܣλ壬κƿͣ㸸׵
һʮҵԱʱĶţǰʩһ񣬡ӭ͡
Ԫæ񣬡ǲ˼ԪǰŴˡ
ֽߵ佫Цѵһʿٲʮֶ꣬Сһ꣬Ҳ游̫͵Ĳ¡
ԭеԪ죬ٲԪЦŵͷٲһ˫֪ΣСٲпֽһ
ԪЦЦԪ΢ĩ֮˫УǿԪʮ߱ȱȽǣ¸ǲԻҲʷʱˡ
ֶ̫ǫˣҵʱʮҹʮ𣬹û˰õ
ЦЦֿԪĳҧ𣬼ӣʵλǡ
ҵһСܣгҧ𡣡
ҧѾ֪Ǻˣ̰ԼĴ³̬֮װʱǰʩһ񣬡ҧ𣬼ݶˣʮ꣬μ壡
صǿԼʮ꣬ԻӦղԪСܣٲĽܣ֪Ԫ쾹Сһ꣬һ㳤³֮˹࣬ϲһӱϲͷԵСӣȻԼ塣
ǺЦãҲӭֶͣ룡
룡
˴ӵԪḮҧȴ֪Ȥظں棬֪֮һ֮ԪϴḮͣ
һߣһͥʱȻһô󾹶һŮӣԼʮ꣬͵͵ԪŮӳû£ֻüëŨҧȴϲ۾ʱ
ҧǰһװģһ񣬡λСˡ
Ůģ˵Ԫˣ͵͵ӣԪǰߣƣȴϺ滹һˣʱһǸ󺺣ʱһţתܡ
ҧһӻңȴգٺһЦСӣͦ˼

ḮɺãḮд֮أдԪνɷѿģΪԪݲߣҪоڣΪرȫѡҵ㣬򣬸Ԫ
ɺǹãȴõ÷ǳ򵥣ǽˢѩףһɡߵĲɷɺͼپɺɣ߸ֻ
°ʮŵ齣һСţһڣõ÷ǳ¡
ˣϯߵһԪ죬ҧҲǿˣڶλȴϣһҪĩλڿ˵Ǿң֪ȤغϲҵӵҲĿ˳ۡ
׵һλȴ壬ᣬȴܸߣͬٲԪԱߣʵֻ֦ΪѵһʿضΪӣԪ졣
ԪһλӣӵӦʮˣֻʮˣмλӿţ֪ĸҪ
ط·֪Ԫ˼΢΢ЦûгλǻһҪл㡣
䣬ȴ߳ŮӣԪһ۱㿴мҲ˫٣㷢Ʈ£ǰȻʩ죬羧񣬻üԶ죬˫ˮӯһֲ˼̻֮Ԫ̲ס椺Աȣ˵ĳ඼һòֻ椿ʡãɵۣȴľᣬ·ˮһ
٣ֻʮ꣬Ͷ֮仹ɬ
ŮϲڵһλڵڶλλģǵλӲǰţ䣬Ӧһλ
ҲɷѿĵİţȻԪΪ֮ں̸֮ǰóȻĻᣬԪ֮ŮӴһ£Ҽҽ̼ϣѾļˣΪֻйأ԰Ů
ص뷨ľ󷽣ֳܱ֮Ůķɣϧ٣Զ̸ۼ޵䡣
ǺţʱŮʮ޲ͬʱŮǲԭͳŮԱŮҵĹŮӶ˳ޣҲʮ꣬Ѿʮ꣬Ѿ̫ԭϣ׾ͽɻ顣
ر㽫Ŀϲϣϲʮ꣬δˣҲҵŮҲܲر㿼סԪ죬Ǻ򲹣м䣬ģͲÿˡ
ϴ֮£֮Ůάҽʽʾл
ظŮʹ˸ɫŮͬʱӯӯԪʩһ񣬡л
Ԫ첻˼ذڰ֣ص壬ȥôˣʲô
΢΢һЦǮһûл㣬ǻûлûйȥ
ҲЦ֮ͰĽܰɣ
ʱһŮŲ룬һһǰ¿ʼˣҵĲȾ¶嵭࣬ɫζȫÿǰСˣȴõĸ߲Ҿƣȥʹ͸ҡ
΢΢ӵһ߳ԣһߵ̸ȻⲻҴͳҹǳԷʱ׼˵⣬Ϊ˲䳡صҿ˵
˵ʥѾΪ̫ӣ֪𣿡صԪ
ص֮̽⣬̽Ϣ٣̽ԪаݵĽɫԪѾص֮̽⣬ҡҡͷЦֻǱ߾ֳ͢ô֪ճΪ̫ӣҾʥȷѡ񡣡
غǺһЦҲΪ׷ϳԹȡ֮Ҳ
һת˵һԪȤ֮£ֶʥһ游Ϣ֪𣿡
Ԫ쾫һæʵʲôϢ֮
ǹ游ķͣʥϷ游Ϊ
Ԫüͷ壬Գõĸ߲ȨṹǺ˽⣬صĿУоٲܡ
壬ʲô𣿡
΢΢ҡͷλ˳λǳһûʵȨԶʵȨֶˡֱԣ游е㹦ˡ
ʵԪ֮£ڰʾԪ죬ʥѾʼضˣغԪҵҲȥ飬¶ԪǳĮغܾȣ֪ôģб񣬾Ȼ֮ѵΪ
ԪĬ˰ΣΪǺ¡
ΪʲôЩȡ
游ѸߣҲѾˣϣܰ꣬Ҫٹô飬֮·Ӧɶȥߣϣ游Ҫٸţ
ص˵ͷԪҵķС
ʱۣһֻҧ𽫾ǣһӵæҵãüͷһʣô£
ӵվеֲ̿Ҳ֪λ͵ʲôƣҸҾƣˣ


 ڻԾ  
ȻḮͣԪ컹סЦҲЩЦֶΪΣ
ԪסЦָųҧλСûȹҾƣǰͱ˴ӮˣҪȰµҾƣÿ˼öˮӾðҾƸ˰£Ըղš
Ԫ˵꣬ḮӵܶôЦҧ͵ͨ죬۾ȴʱʱһģҲЦᶼдΪ⣬ǶۣȻԱߵϲƯɣȴϲϲǶԴüë
סЦȻֶôϲҾƣҾ̳ȸ
ҧϲæл壡
仰һƬЦȻС塯Ҳ̲סǺֱЦԪֶλСȤ
Ԫ΢΢ЦǺȤҪμ٣Ҫˣҽ
ԱٲۣһЦסЦǵһˣҸиͽҲһҲƴҽʶ
˭Ԫµʵ
Ҳ֮ˣΡʶ𣿡
ԭԪô᲻ʶЦЦҴС򵽴ôʶôѧ䣿
ʦͽ𽫾Ϊݴʷǰȥˣ͸׹ϵãҸ׽Ҹְ񽻸ң˵װ˶ҪҪڲԡ
ؼŮĬĬԷ˭ҲԪ˵һٲʹ˸ɫٲ⣬ЦЦٶ˵
ʱϲЦʵ˵ʲôƷʮ˽Ҫμ𣿡
ԪҡҡͷҲμӡ
ŶΪʲôأ
ΪʲôȤ
ԪشúƽϲҲȤһϲоõԪڷʧͷԷҲ˵ʲôˡ
Ů֮е΢˭˵ʵǸ֮ˣֻҪϿڣ϶䳡游ŵλȴȻ񣬺ԣֻ֮ˣѾûᣬҲ֪ԼҪ޸̫ԭңһ뵽Ǹ첡оͺܲ͸óޣδȴ񻯣ʹһϣȻ游ᣬҲÿڣһֱĬԷ
ﱾһ֮ŮԪ쵥ദ˵仰ɵż棬ǾԲῪڣע⡣
Ҳף游ϲλǶ̸ཻԼֻһͣɲǣŰԷһԲͺԪӲʶ
ϲеãȻûκ˼׼ҲûҪԪʲôϸ𣬲ִ󣬵ܵԪĵĮҲĬˡ
ؿУֻ΢΢̾һеһԸˣ˵ķе㲻ԡ

ʮһֵѮݣ󲿷ݹԱڼϢѵõƬϾڿտյĳŴϣһѸʻš
ϣ¶ʷԼЩ˫ۣһޱϤľ޴ͷȴڿһЩ¡
һ磬ѾõһϢĴѾΪʡ߳٣Ҳְ٣ƺܷ⣬Լȴصһ˼ĴʧȥȨʳʡȨС
ѾˣԼᵽ˻ʵ۶Դļɵһֽ߹ıȻ֣ƽϢ֮ңʧȥüֵڳ̫ʢѾв˻ʵ۵Ȩ
ԼǣʥϵĽֻԴ磬ңǺߣԼͽǵڶʰˡ
֪ʥϽΪʲôҪټѵҲҪĴ
Լ̾˿֪ǰĳʲôˡ

Ѯնڻʵ㣬ȴһƽûʲôӣʵʩʡƣʵ۵ȨȴȻܴ󣬴󲿷ֳҪʵ׼ÿȫأѻɽ㶼е㴭
кܶشҪǣһ磬鷿ʼۡ
һӣһ飬֮ϳΪϳֶӣֶӰһְλҲǸ˼·
滭һ뷡һߣһۣɫ̱صگ飬Ȿگ飬㲻˳˼֮С
Դ֮ƽһֱڿ£Ǩ̳ߵ⣬ǳ͢Ȩ֣ǰʽ¶ճΪ̫ӣǰѾˣȻʼֳ͢Ȩ֡
Ϊһƽ֮׼һҶҲΪҲûаѹ¤ϾɱҪһԿʿ壬ͬʱҪϷʿ壬γȨľ档
صĴھͳΪȨƽѵ㣬ǳ͢һسǾӵһͳ˧ֶӲΪɵǰоԼСųʵ۵ȲصȨƣֻ֪̫֪ͣʵ۱¡
ǴȨƽ⿼ǣǴԼǣ㶼βˣȻһɱˣ𳯸ٴңҲһʵ۸飬Ͼӵ֮㻹һʱ²˺֡
İ취ȨͬʱӪ춫׼ؾǣҲͽӴ˳͢ʹ͢ؽ
ͬʱҪѹңʹʿеĵλͣӱʿ䣬ΪһͨĶҡ
ҵĴѹʹ㲻ɱԪ죬Ψһ֮ˣ׼ڼԪɳΪһͻʹͻʴǴͷвߣͻʹسܵһܸɡġ˫ȫϤͻʡͨͻҺͻʹϵѵſԪɾѵѡ벻˭Ԫʡ
ٸԼĶӣԼԣԸΪ֮ܡ
ԪֺѹҵĲеִѹһʹԪ콵Ͷģ㲻Ըģ취ԪʹԪ첻ҵӰ졣
£ʷˣſһ¹

¹ٳȥ漴ƳĸߺּʷԼ

ּʷԼ
һߺȥƬ̣Լһ¹ٵ½鷿Լǰһʩһ񣬡Լμӻʵ۱£
䣬Ѯհ޺ܹⲻ𡣡
ң٣ʱӦ򡣡
˵ͷԱȡһگ飬ӵԼǰЩگ޺ܲ⣬ûȥ⡣
Լŵһ飬Ѿ֮ڵڶ˻ּˣһǵݸһֱˤǰ
æʰʥּȻʮ߰˷֮࣬ͻȥʷ⡣
ƳһۣûǴĻǵڶ˰ɣ
ǣ
Լо֣һѺǵڶˡ
޲ϣеΣ𣿡㻺
ףеΡԼеˣ֪ʥϵﲻ⣿
ͣһ£ѻ⳶Ԫϣ䣬һ£ǹֳԪ죬ҲҪú̸һ̸


 ڻԾ ڰ 䲻
ʱԼ磬ȥʱȴʧǣԼųĻζһûǣ۾ãȻǰȸŴ֡
ʮ˷ݱ˻صּͬϴεʮݣһʮݣǴ彨δй֮£ԣʥǽʥּѣԼѹ
޲ϣеΡ
ʵ۵вصԺУλʲô
ͬʱԺصģʥϵһ仰ԪΪ⳼ò뵽޵ļУС޲Ӧϸ
仰ȴһѻ𣬽еǡѹͷͳͳȼˡ

ԺһʮĸŮ˴Ҵ߽֣˵ԺӣԹޣصƵӣ˱ΪеϵرԼȢ֮ŮΪޡ
ұ֮޵ĴʹСԱƶʡ˽ټ˼ͥĹľʹΪԺһֻƣѻ
棬һˮ©棬Ҳǧټƹһͣ˵õûеõҥˣŪǷǣõõ֮˽ƣ
죬ׯɷƻ֮ʣи͸¶һ˵ķ֣Ǿׯλصһֵرܴˡ
ׯڹһ꣬ΪССʮׯˮϣһʮһǧĶׯֵһ飬ĶʳٽΪׯеĽ𲻻
ɾҵĽ𲻻ׯȴ֪ʲôʱܻһӵܣӵܱԪ졣
𲻻ׯΪԪڹ֮ս޹صػڹ֮սĽʿΪֹϢй¶˽;ı÷ǳܣֻغ֪ͦһŲ֪ԪĸҲ֪
յ٣ܻǱˣȾǱׯƷ֣ɻͲҵĵһعˣڴ֮ǰҵضǹͬУûйһ˽ռУԼҵﶼҪһ룬ʳܼϼмƶˡ
ƵҵĹأ޷޲ƽػ͸¶ԼϣϼҪˣһӶ˽ӣȻһ˶ռʮõ˭ģӸĶУ
Ͼ񱻻һһƵĳ֣˵Ժӡ
ǰ֣ҲȺпԪȼΪҹеð춼ڷϢҩͷԻҲ벻顣
㣬𣿡Ժﴫϵ
ѾҪȥؾ֣ȴڰ֣ɣ
Ƭ̣һƵس˽һİƵ㣬ˣ
ãһһէʲôˣ
ǿأǿֵأ׾Ȼˡ
Ƶģǿسأ˭˽Ԫ졣
˭ˣѻ˵ѽͷʹٸҰɣ
֣˴ӹƲ˼ͥ沣岻û˼СϢ
һ㶼֣˵֪ԼֻҪ˵֣ĲϾͺã֣˺Ԫ֮ìܣ˭
֣˵۾һһһǧĶصׯ԰ѾԪ죬ǻƸղׯ԰Ϣǧȷ
˭֣ڵֱˣɴ۾
Цһ˭ĶԪ£ӴЦ˰ɣϲ㣬ôһׯ
֣һ˵ҵĶӣһϵûС
ԸҪӣһǧĶ۳ɻƽǧؼǻûطȥ򡣡
üëһЦ㣬˵ôôƫأСƫˣ˽Ӱѵ͸׵Ĺϵ
ĳ죡
֣ҲЩ߳ŭˣΪ϶ŭΪƫĶŭһضûУײмĶҵȴָˣԻ緶ԼôģȻһǧĶһ˱ˣ䲻
ȻԪس޵ҧгݣ뵽ʺԼ̸³ɺһӿͷһ̣ĸðͻȻˣͷԱκһ̶ѡ
һ㲻֣˶ĺǳ⣬֣˴ʱ飬ֵʵ㣬ô죿ô𣿡
ˣߣô˵𣿡
ʱѾߺȻſˣ֣ҴүˣǰõȺ򡣡
ӦĴ֣Ը̽Ĳ飬̽ɩŶԣʲô
ɻ󣬿ǰȴã֣룬ϵˣ˶⿿Թûãֻм𹫷ߣײŻΪľڡ
Ϸ·ʥּⱼȥһԸߴңǳ˸ģƲĹϵʡԺ󹫹ʣҲһ˵ľ
ǰڣĴ˵ݳգҲڼϢʱͬʹʵѽƣκοˣ֣Ը֣ҳӣݺܸߣݷã޿κΣֻԽӴ
УʵֻΪһС£ʵʹ˵˵ͿԣòԽӴ֪⼸ࡣ
ЦЦڴҲϢҲϢѵҲʹ𣿡
֣ԸҲЦԼ÷ܻ˵Ǻ䣬˵⣺ϴԪ֣ңӼ棬Ǵˮ岻ãڣԪȥ֣ҳԶٱ㷹£Ǵղʱ䣬ĸԪȥ֣һˣʽ棬㿴
֣ԸίҪԪϵıȼӡ󣬻ʥϿ佱ֻҪʥʺвҲûϵҲԪܻǰ;
֣Ը˵꣬㴫֣˵ԲУ
֣߽֣ҵŮɼ޸лӣҲ޸
֣Ը⻰ô˵ģôƫԪ
֪ӵ£ֻÿЦһˣ֣Ըȴɿһã⻰ô˵أ
֣˲ֳɫ磬ȥɣ鲻򵥣Ҫˣס
ˣ
̲סˣϳҪʲô£ô֪
֪ܿˡ
ִ֣ߴֳȻȥ֮Ժ˵
֣ԸΣֻиǵȻ£Ҿȸǣ֮£Ժ̸
ȭһڨڨˣнͳţլڣһۿ֣ˣܶԴ񣿡
񣿡
֣һҵĻ֪ʲô񣡡


 ڻԾ ھ ֮
ϵĿ⴫ͰŪ֮£ԪһǧĶصϢܿ㴫غͷլһڲԴǱĿ
ÿ˶ϣغͷ棬ϣֻһΣÿ˵ƽģѣԪһǧĶأֵشҶʱݵҲ޷ˣһȼ˴жԪĲͷŭ
ֲ֮ӣһӴļ壬ÿ˶˽ģÿ˶ø棬ÿ˶ϣԼĺܵõĻᣬ˶ȡ£ҪһֹͬϿɹԼҵ˽ⲻңκһ嶼һҡ
ǵסűصԼ֮£ÿ˶ѭ浸صĵĵȺİõػȡԼһݣҲƽƽ
ԪളʱͻôҸеѾ뿪̫ãѾȫڼķϵ֮⣬ټСǸڸݣӶƲ
꣬ҶѾͻȻ壬ȱ˵ӵĴһռһ߰ӵĶԺ˼ķأüľ󲿷вΪ䣬Ϊ
ŶƱҶһҹĶӣȺ˳ȴʱͻȻһߣǲڵһҪƱһһҹӵ˶Ȼŭ
һӵзǷ˻ø棬޿ɷ飬ڲǣǴʢʱ̣Ԫı߽ݱԵˡ
˵¸ô죿
ڣơʯֵڽԲߣƾǰĺ粨ѱô˺ܶ࣬ׯʵ±㷢ׯ֮£ֻһֱ˵֪׶Ԫƫ˵
˵ȥӪ¶һҲزҲ̲ס͵͵ӣ̶ȫ
ȷû£Ҳֻǵ;˵û֤ݡίص
ȷˣҸղͦ£ǧȷд
˵ʯŷ֮ˣһȥµؾͻ䵽еϣֲǵļֵܣøʱ㽫ȷˣԪǧĶ֮£ΪõĻᡣ
β֮ܲײƽǼˣǱŽһִ¡
ʡ飡һȭϣ˵öԣѵǵĺӾͲƾʲôõظ¾ˣǲȥУˣȥ壬ֹ
𣿡
ڣҸղżˡ
ǰǼһϣȥ
ֵܳ˷䣬ҷͷȥˡ

һһŮ˶ɷһ˽ӶܵõΪʲôûУӣ˽ǿҪȥȥ㲻ΪңҲҪΪǵ룬ǳҪɻ飬ҪأôǵĸףҪΪȡأΣȥ
˻Ȼվȭͷһȥˣ
ɣ֪ȥ𣿡
֪ȥ壡

һŪܵܳסֳ½󣬽ǽϣ۾ֻһ˽ӣȴܵõһǧĶ𲻻أǵӣȴһУҲϡأҪϣҪһ˵ҪȥҲȥųҵĹؾͱٻˣ˵ȥȥ
ǼǱߣûУô
·ڣǴҵһƫ̻ҲΪһ˽ӺԿ磬ȥȥ
˵öԣ·ڣ
ֳȭͷ֣ؾͻˣȥ
ȥ壬Ϊ

ԼոջظֵܣءԼסһֻǸլڲֿزڼʱĴСԼ
ʱԼܷؼұԼ鷿ڣ˭Ҳڿθʥһ˸ţϲֻһʮʥּȥʥһ϶ֻ˻ʥּǾǵˣ²ʥϱضĲҪʰԪ죬ȴֲ֪Ӻ֣
ԼԼڷ£ȴ֪츮ѷ˴¡
洫һԼӳ˼оѣһܼſүۼ˵شҪү
ʲôش飿Լͷʡ
֪жʮأǸĹӡ
Լ΢΢һ˶ʮˣҲе֣վǰԺȥǰԺȻۼ˶ʮˣļҲˡ
ʲôˣ
һͷԼѾ̰Լĳǰʩףһ˼Ϊŭ֮£вƽ븸ֹ
ʲô£
֮Ԫ죬֪ʲôԵʣׯȻԪˣΪ˽ҸеܲƽҪ£һ˵
Լһ㶣ȻҲ֪漴һֱҲʰԪĽڣⲻˣ⡣
ĿһɨܼͦҲڣͦµ棿
ͦȷʵ£ǰҰׯתԪ죬ʲôԭ򣬸ȴû˵
Լԥһ£ȻǴ⵹е鷳ˣ֪Եʣһʱ޴Ӷ֤
£һʲôĿģŪɳ׾һתԼҲܴͣȺ鼤ߣʱֵü岻
ؼ漰Ԫ죬Լʥ϶Լ˵Ļбһ£һᣬΪԼڳ͢ĵλȥˡ
ɣȥÿᣬһ¡
ֶͦȥԪҪ
壬ԪȥˣĶûˡ
ȥˣ
ԼüëһţԼûаȥһȻ壿
ȥһȥ
ͦΣֻȥԪˣԼֶ㸸Ҳ⻹УƣȥһˣҲ
һһԸ꣬һöȥ

зҲˣĸ׵£״µѹ
ףת游ףԪĳѾɻ⣬ѳתϡ
ô죿ʵ
ҲʹǸô죿
ô˵
˵ôԼ
ʲôﲻ
кȻջغ֣æȰүԺӷʲôǱѾܹˣҪ
֣Ѹٸʹһɫȥˡ
з쳣ּڶͷ綷ǵճӣּڲӦվ̬⣬ǣ߾ӣô⣬㲻ûԪߣô׽
пϱĿһԲ֣һ߷Ȱ˵
үҿ̱ҿԲƽ֮£ĲʵǸ̫Ԫˣ㿴ؾ¶ʲô£һɱЩ¤壬ʺﶼ˵ҲͰˣǣҵĶӣ;ô죿ɶ£ܵѹǸӾɥǣҪϳͣҲ׼̻һҪҵġ
а̾˿ô죿ϾҶӣȸ׻ô׽
ô˽ڴҶȲƫ̻Ժ游׼֮λôôңڼžûˣүҲǴ˼ҳ֪ɱҪöࡣ
ӵĻУһȷʵҪһҪö࣬ͷ˵ˡ
֣ƳһɷҲ֪ɷʩѹ̫󣬱ɷһ̨ףмƻ
ɣҲҪΪѣ쵽ԺȥһܣȥǱߺúϢҶüѾȥź㣬ԪͱˣüȥʣҹƾҪأҲ󣬵ȸ׻Ҳ˵Լæ֪¡
һСԺ羰ǼҵĶȼ֮أбʩѹֲˣȥֻܱܿ£ֻ̾˿ͷðɣģȥԺݱܣ˵£æȥˣסˣǧ򲻿˵֪£ҶԴһ֪
䣬Ժſڱ㴫Ƶ磬ÿᣬȥأ
ŵ֣ӵߣѾˣ
֣ߵԺЦ治أղźˣ˵ͻʹʲô飬ȥˣûá
ǾˣŴɩˡ
û£Ժ
ˣбʰһ¶뿪رԺȥ


 ڻԾ ʮ ͨ籨
ɫѾʱ֣еġ硯УԪ͵ŵ˺ȾƳ̸ԭǴ͵ŵ˸ǰѰȥˣǲμ٣㷵شǡ
¶ǣԪش磬ȷʵȥǣ
شҡҡͷ̾˿˵ʵȷʵȥҷŲĸףԪ죬ҾТһǡ
Ԫ˵ͷųרТǲ뿪ݣƳһͷڳĳҧһװ˹ģԵ̫٣Ѿˡ
ϳأȥ𣿡
ҧֻ˳ȴûԱߵĵЩӣ֪ԪĺСȻСܣ˶ǵܣԪ콲ľбԳҧ˱ӣȻסʣֱǶ֮ǿԪϣһű㽫ҧ߳ȥˣͬȾƣ
ҧֻ˳ԣûԪʻø첲ͱһ£Ԫأ
һͱԺ˵㣬ûóҧʹñȥ
ҧƴ³ʵҲϸеһ棬ѾоƲļǿȻƲҲźɫʼն˵
һͱе⣬ҧȻŭ̧֡飡һȭڵϣĽųڵء
ŭͺһǰҧ˵ڵϳʱһңƿǶ¿ӣ׷ߣȴˣס¥ݿڲȥҪˣʲߣ
ʱԪʹ˸ɫ˳ȥǶ˷ֿȻֻǶ̶һŤ򣬵˽书ֻͣƬ̼䣬˶ñף·Ҳ˺ˡ
ԪǻҪæסǣλҪٴˣһӣ
Ҳ£
ҧŭղø첲ͱһ£߹ͱϣְ˵Сˡ
̿˵˭Сˣָ
ӺڣڵÿΣ㿴ƨһ
Ŵŭƿǰ򣬳ҧҲʾ첲ҪѪս£ԪҲеˣҿèһһȭ˶ڵء
ȻӣݹҲ
վǸȻԪ챧ȭԪ죬ܱǸˣֱˣߵǲһȾƣԪ죬ҵֵܣֻȸˡ
ԪͷҲǿðɣٵȾơ
źݺݵ˳ҧһۣת¥ˣԪش磬ҲҪ𣿡
ЦЦȾơ
Ԫк£ͷվĻƵʧϣ⡣
ҧ𳤳̾˿Ǹׯ޷ǾǮˣҪҲǮΪԸջ𣿡
ԪЦļ򣬰οҪ̫ϣϵˣյˣﷴ㣬ֳڱͱһܣܴҲ͹ˣ֪𣿡
Ա΢΢һЦϵܣղԪҪҪȥǡ
ҧͷ԰Ұһȥ
ҧкøУǿһɽ죬ƶҧĽʱ͵˽ѲͬϣûΪƶĬĬžƲȻ࣬ҧᵽԳϴˡ
ش磬ʵ˵ʵ˵Ǹʵ϶ЩĸǺȨˣų̂ûʱǨֵõǣ粻
ԪЦųһͷƤСԼϣ㲻Ҫϱˮ
̾˿ʵϵ˵öԣҲڿ⣬˵ʵҺìܣұⲻ̫뿼˴һұ뿼ĸΪ
Ԫ뵽һ£ԥһ£û˵Цűָָҧֻȴܲҽ졣
Ԫȥ棬ųҧеɷ羰ˣѳҧиţǺϲֻи
Цŵͷ԰ҲἸиӣԺ
ҧʵϣԪңлῴǸüëСӣҲҲύѣһԪЦ磬ܲȽҵǮܲϻʦǮ
ԪһЦһʮĽӣӸˣ㻹
ҧ۾ԲˣǶʮƽ𣬾ôָԼˣԪǴ
ʱ¥ݿڴһ󼱴ٵıֻٲ¥ݿڣ󻹸һΪֵˣԪһ۱ϳˣСԩҶͷΡ
겻øˣԼһأúı׼ףģȴСʱһ
ٲԼԪЦ֣𣿡
ٲָָΡ㣡
ԪĿΡɫΡеΣϾСԩҶͷСʱܣǳˣԪЦ򣬡һȱơ
ΡҡҡͷԪ죬мҪ㣬Ȱ뿪ǣشǣ游
ʲôˣԪأЦҲ
Ρ˿嶼Ĵ㣬ܻܿϳ㡣
ƾʲôԪƽʵ
õһׯ԰йأ˶үǰ㣬˵ƻأ˵ҪջׯҪ㣬Ԫ죬߰ɣϿ뿪ǡ
ԪĬĬͷļЦлл㣡
ΡȻСΪˣҲʼĸֵŪǷǣĻʵԸ񣬶ǿߣ˵ԪչʥϷΪµһжԪ̬ȱ΢ı仯ԪͺãȴûлᣬٲȻʶԪ죬Ԫ죬վ
Ρͷ¶һ˿Ԫ죬Сʱ飬ҺܱǸ
Ԫ΢΢һЦӦҵǸŶԣÿζҰͷѪ
Ԫֻͷش磬Ҫظһˣҵƥʱ
û⣬㾡ȥ
ΡȴһԪ죬㻹Ҫظ𣿡
ԪȴһЦСʲôʱѹ
ΡԪȻСʱԪһ˴ͷѪ֮£ɸеһļ¡

ڣʮӵܼüһãԪĴǵڶ⣬һǹׯеӵܶҪׯջͶƱԶʮƱƱľջׯ
ͶƱˣһ֮ջׯΪΪӦø棬֮԰ׯԪ죬Ȼ³ӦðŪپ
ͬͶƱȴԼׯ̫ϣֳ˾͸ˣؼҪʵһ̬
ԼȴҪͷԪ죬Ҫ𾪵ĳ̶ȣҲ˵Ҫʥĳ̶ȡ
ҼԴԪ죡
վ˵Ԫ첢һζ簮ΪԪȷʵڲͬСͲһЩ˶ˣĸ˹ְѫǿ֮˭ԼȥģԪͲǣڱ´󹦣һƫƽսӾΪǵҵ鷳ҵϣҾǷǵܴӦɼ
ĻһƬܣ˵϶ܸˣ϶㣬ðֻһǣ˶Ǵ
û˼ŭ
ˣǲҪˡ
ԼǵۣΪʲôҪϳ˵˵ɰɣ


 ڻԾ ʮһ ҹ
ȸ˵һõϢ
Լһˣ˰صػѾΪȻҫȴӵκȨ֮ҵĺӵͷ
˶ԣؾǵ죬ǵλͲƸԴȪһʧȥȨҵĵλͻ̱ðȻԼû˵ӵ֮ܶ⣬Ѿʥϲˡ
һƬžÿ˵жѹһʯ
Լּʥϰҽȥ̹׵ظңһԪ죬ʥϵļ£ʥϲͷ˵̫ᣬϣҸһ˵
Լ仰˵꣬ڶʱһƬԽԽ죬÷ÿ˵϶쳣ŭ
ƻվһ˵ΪԪʥϼ£ŭ˻ʺʺصټɩԪϼӹˣй¤壬Ϊ֮ѾҺ֮ǣЩԪµĴ
ڹ¤֮ޣԼȴ֪ʵԪ޹أĴȵ۵ȷ棬ʱұ˹¤壬Ԫʺ֮ȴ֪ݣʺ֮£ʵ𣿡
ݵͷӦʵ˵
ӣ
ԼһҧгݣܾʥΪԼӦ³ڿܾԪԼǵûʥϰѶԪĲǨŭԼϡ
Ҿڼϳӣ˭з𣿡
ҾٵòףӦõȼ
ǲ޳ɣѾ˺ܶ࣬ѾоķŭҲϣΪԪŭˣͣһСҾҪʴе˼
ԼѾȲˣʥ˵ϣٳֵαۣ糯ǰ͸ʥһֻ˵ҲеԪ֮ӣҪһе
ʱһλվ˵ղĸҴŸңǼҼּ֧ľײᷴԡ
ԼͷãԱߵĶ磬Ϊأ
һֱڱĿ岻̫ãʼ飬ֻӵ
û
Ǿˣ
Լվ˵Ǳȥͣʮͷеĵڶϳͣ
ɫһ䣬δҲ̫һ㡣

ԪصѾˣǰվҶԪĵʹٴУ˽Χס
ԪЦЦҪǵסҪߣҲˣļҶҵɱ˰ʮˣûһˣȫƾˣԶ
Ԫ죡
ͦӴ˳һ㲻񣡡
Ԫʩһ񣬵壬һκ壬л㵱ﻻһֱУлر
ͦԪ߲ƣ֪ȫˣ̬ȼᶨԪǿӲƻǳӣа̾һԪɣڼã峤ҪһЩ
ԪЦһȻڼãҪ׼巣ˡ
ȥҶ󣬽ΧһԲΣִƣвټҶŹһĿ׺ݵضԪ죬ȴûһ˸ҿԪ쵱նɱ˰ʮҶвʹÿжˡ
Ԫ죡
Ա߲ų֣ǰԹʲôӦȥ游ھߣʲô㵣š
Ԫû뵽лйĵˣһС򵽴Ρڹؼʱ̣ȴֳһ棬оǰ壬СͶ٣ÿѹǮ
Ԫижҡҡͷ壬֪һᵽʵʱˡ
ǡ֪ʲôơĸ۾ϣʮûôﰡ
ԪƽЦЦл壬ҲԪ콫ӿȪ౨
ƿöȥӰ̲ס쳤̾һҰΪʲôĿǳأ

ϼĴںũլڣÿԼСã֧ãص游游ѡҲһе档
λԺһԺ䣬ʱйϺõĹƷ͸㣬ԪСʱ򳣴͵ĸӣʱУþͺûκιϵ
ǳϤʵϵΪֹԪһҲûвĹ涨ʮʮԺûڸС
÷ΪǰǰһýãµĵطͬʱҲǴӵܵĳ
һܹĴñãĴ֮ʮȥ˵ƣƽʱһ㲻ֻÿԪ֡ĸսУΪʱԪǡ֮ʼǡ֮ΪҪ
ϼҲĸʱŻῪ˼档
׼Ԫ֮رãׯ£ɫԺɫͻɫΪ޴ᣲݶ£ûоװƷֻǽϹŵһľעĿľϿϸϸС֣ǼʮӵܵӼһţСһǴӣһֻ飬ǴصӵܣǴǰ档
ɱ߱ĸ۸棻۾ϡ
ǸĳƽʱĹְλֻʸƽʱֻСΪƫ֧ãܾܿͻҡһΪλߵĳϣҲôġɡֻ¡
ʱڵƻͨʮյ磬ӵվ˴ߣÿ˶˺ɫͷñŴƤѥ䲻Ǽ룬ã뻻ۡ
мŵ齣һǼ֮λһǱߵĳزڣɶԼݴԱһݵߣԼʮ꣬صòƣҲϼˣܶ˶ϲǸĳ񶾡֮ˣôˣȢһʮѾΪ檡
Ű˸λʸϵĳߣ⻹һλӦǵճеλӣвڣ֣
λ棬ҸվзߣִƤ޺ľ̷԰ͱ޳ΪȻǽգʮһ¡
һƬ˽ԼѾԪһһгߣܽ
ȡƣָԪõǧĶ棬Ķָ뾭ͨˣԪõûо飬ʵӦصΣû˸Ҽ鷳ֻܰ͵ԵԪͷϡ
ĸТ֣ĸףĸ׹̣ܽ涥ײ飬ֻҪĸ׾ٱʵ
۾ϣҲءҪһԼԪʵۼ£⵽ʵۻʺĲĳޣΣ棬һõ֣˺͵ɵ֤ʵΡ
ʵԪȷ͵ȹö
ʱŲ첽𣬴ڶʱֻͦ첽߽ʩԪѴ

Լһ£ʮҶԪ˵Ǵ˵Ǹ
ûҲûл£ô˽ʹΧһƬ˽۾һɣΪβ󣿡
׵ڶλصһ£סԺСͺԪ죬в̣ԲȶȻ˵٣Ͳ󡣡
У
ȴģŭزܻȥѻ£


 ڻԾ ʮ 
Ԫ첻мЦһָЦɫ̸棬˵ʮ󲻵ȢɫʮˣȢһŮСѾΪ檣ȻòȻ̸档
ںشЦ漴ѻȸһֿ־ѹеĿЦӡУӵܴ洦ʱÿ˶ǹڵʹ飬ˡԪֽŲ򣬻ߵĳߣҰһˣакãͿȢŮˣʹ졣
ŭڣ͵ͨ죬ҪʹȥʮԺûбָűڼ
ƴӣˣˣȥ򣡡
ԼȴԪˣָΥͲôˡ
æȰϢŭɱ壬ǿټһ֮
Ա߼һȰƽɫضԪ죬޲һڽҧ
ʱԪǰȺΪİ·ĹС棬СʹϼĹֻܵǿ游ϣǿԼǼһԱڣȻҪĸ۾֮бѰҵ̤ڽˣƤȻѾ˺ƣҲίԼͬʱҲҪɣԼڲ壬Ҫŭǣѳҡ
ԼҪס࣬ԪǣǱߣ豭һڲ裬ʵԪ죬Ϊβ򣿡
ԪЦЦʷ⻰ˣʥ׿ڶ˵Ժ¹ѵʷñʥϻҪ𣿡

һƬԪ仰ֱǵ죬ϸǺȻɫԼҲ޷侲ˣ͵һӣһŭ𣬡Ԫ죬󵨣
Ԫؽ۫ʥϵӽҪӽ𣿡
ѻȸ־壬Լɫ䣬ض۫һ仰˵
̫ųˣ󣡡

һԼԪͬʱԼҲǴ֮ˣԸǿӲ䣬ԪҲȥˡ
һգ˵ɣʲôôãϴ
ʵʱԼѾеɻˣ֪Ԫ۫ʱԪ֮Ͳ֪ĴǷǣ׿ڸԪ£ϼӹϣѵԪ졣
о֮ƺеìܣɵ뵽˻صۣеΣҪְˣ޴ѹʹûѡվ嶨Ԫ죬Ŀ棬𳤣˽ȡơ
һȣԪĻ
ʲô˽ȡƣһǧĶȵ۴͸游أ游һңͶȺθɣ
ȷ涨Ķأδͬ⣬÷ָˡ
Ԫ쿴һߵӵܣҡҡͷõ˼ڽҵϣȴһĿ̰΢ļҲ游ľܣ游Ѹķǻܼ죿
Ԫһ˶صͷ
ԪͷעԼ游ң游ľ֮ҲʲôأҲỹԭȥ游˽ȥʣҪ游
ԼһҲỹ֮£ڶĸ֮𣿡
Ԫ쿴֣ˣҡҡͷĸף֮УҵĸʱȥˣһһĸֻĸףҶǲûеĸס
˵Ԫ۾еᣬҲЩǸΣȥԼĸϷأο֮顣
Ԫ쵱ڷϣ֣˵ҲеҲסˣѵĸ𣿡
ԪطйĸףҲϣĸףǣ㵱ĶֻһΣ֣ˣ䲻ϡĸס֣Ȼӣĸףɶң䲻ϣѵҪ˵һµǮж٣ΪʲôѧûʸϣѵҪ˵𣿡
֣˱ԪĿⶢһ飬ͷ˵ˡ
ԪĿƻԼʲôһ˵ɣ
Լо඼ԪסˣǣűߣǼ塣
ԼҲ޿κΣֻõо۾ϡ
Ԫע۾ΣҡҡͷʷôҲƷسϣ㲻Ҫ˵ôɵĻҲһ£ȥḮ磬ң۾ϣ۾ϣʥϵӽ𣿡
ԪָָԼ̫Ѩʷúһ롣
Ԫ쳤˿ˣ꣬Ǵˣô˵ɣ
Լϣһ仰û˵Ԫ컰һţȻ۫ʱе㲻ԣΪԣԪǿаɵʼԼжϣѵʥ⣿ʥϵ˼ѵԪ죬Ԫ죬
ʺȴĶǧȷԺһŽˣڸ
ʱȴָˣԪ쵱ɫΡΡվԪݺݵĵڶ弮꣬һ٣
Ԫҡҡͷһɫˡ
ѹ֣˵֪ϲҲһϢʥѾҵȰ棬Ϊ̫ӣĶӸ£ûǰ;Ұɣҿξ
˵꣬ԪֶԼ΢΢һЦתﳤȥ
һƬž˭Ҳ֪һʲôܶ˶̫Ծˣ˭Ҳ֪˵ʲôֻгġ
ԼıӰղԪ֣˵ĻȴˣȻһһŲȿյĸоʥȰ棬Ϊ̫ӣʲô˼һּȲ궯Լƺһ֮ܲ¡

ҹɫŴ˹ޱߴľӳŹڣƹ΢жڴѲߣעܵΣʱһϻ¹ٲĴҴҴӻȳ첽ȥ
ôˣʥ𣿡һЦ
û취ʥڵϢأ
ʲôϢôʥϻȣܲ͸¶һ
Ǻúֵڣˣʲô¡
ϻ¹һֱڵȥ
ڵ鷿ڵȫעһʥּǼһּ⣬ΪӺ
ΪӺûбҪԽԼĳҲԽҰ˶ڹ˭Ϊ̫ӣ˼ȥˣҺܶ󳼶վӣŪĻ̡̻
бҪԼճΪ̫ӵľȷظߴ󳼣ΪӺõʾһԣⶼڵصǲ̫ӵס
ּдò⣬ʥּһ֣ʱһ¹£ˣ

ʣʥּŵһԣϻ¹ٽЦʣҴ𣿡
£ˣǸ弮꣬һ٣
Ŷ޴𣿡
ûУԪӲתˣû˸Ҷ
Ц⣬ԼڴĦʥĸ֡
ȡһֻֽչ߷ɣݸϻ¹٣޸Ԫ죬˵޺飬úֻչ˼


 ڻԾ ʮ 򴺲ׯ
ԪĬĬСȾƣѸһƣЦʵҳǲе㲻
ԪҡҡͷûлشĻоһָһ۾ʣǾö游𣿡
Ԫ˵ͷ뿪ңڣ游ȴ뿪Ψһھ֮еԲ游游Сڷ絲꣬ΪܳҵĶ֮ȴѳң֪游֪ˣжġ
ǣѳңҰβ㣬ǡ
ԪҲѵһƣԼľƱžƱɫľҺΣŵ游ܾҽ⼤ŭң֪Լ뿪ҡ
ǡΪʲô뿪ң˶뿪壬ȴڲ֮ͬ´ȥضᾪףԪ죬ôļ壿
һɣ£֪ʵǸ˽𣿡
һ㶣˼Ԫ죬㲻𣿡
ԪЦһҵĸֻһһ檣ֻһŮִҵĸӱһ˼ŮĽҸףԸС檣ȴһֱûгĵλʱĸײţûеõҵĳϣֱҽű游Ϊӡ
游ǼֻҪӣͲʲô˽ӣԪ죬¡
Ԫ쳤̾˿Ȼ游ӣ֪£ÿ˵дΪ˽ӣСʹӹƲң͵ƫÿ¶ʮǮȴֻ˶磬˶úΪΪ˽ӣԲֻȥңʱҲŰ꣬Եҵõһأ¶ڣͱһѡ
ȻѾȥ꣬ɵԪ뵽СֻǮ뵽С˶ӺͰۣһֺ⣬ҵĺޣԶҲǶ
ѺȻеˣԪѳҵͷǴСˣֻìܴ󱬷
˵Ԫ챻Ҹ壬еھΡܾԪΪӶĸݣΣеףߣһ֮Ԫҵìܣһ쿪ʼѾӡ
ļ򣬰游»ؼ壬Ǻ֡
ܣ
ԪҡҡͷԪ첻ţȥҵ游Ȼҵ游Ѻ޸ɣ£ȥһӱݣĸϷء
Ӧõģܲȥ
ʲô𣿡
ѳƬ̵ҵ龿˭ɱң
Ǽµ²벻֮𣿡
ҡҡͷΪΪҸϵǸҸұɱܾȣĲΪ
𣿡
Ͼֵܣ˽֪϶Ϊ
һȻˮ㣬ɱҶڶһҪ֪˭ɵġ
ԪԺֳ֧ҰѼëļʸ
£ѶȣֻܾΪ
֪û֤ݣѲ֤鲻Ҳ㡣

һ磬Ԫȡ˶ֱȥ˶Уʱ򴺲ׯڶǰϣͻزׯ
ׯſ壬ûʲôˣԪ췢ĵƺе㲻̫ҵһ̣ԼֻҪߵſڣƿ϶ӭЦӭڽܣϣһƱ⣬ҵ̵Ļȴһ
ſҲԪһˣվһˣһɫۣͷɴñӰԪе죬ǰߵӲ棬Ȼϳ
֣
һ㶣ͷ˿Ԫ죬ҲϳЦԭ㰡
ǰЩڰٱիԪĸӵǸʱǣŮŮȴߡ
ԪǰЦʵ֣أôߡ
ˣСŮڿջе㲻ʣûд
ִһԪ죬һۣͷڣ촩žɾȫͬɷϵ𣿡
ûУҲˡ
Ǿˡ
һЦԪЦԪ죬ִ֪Դͽ𣿡
ŶԭǼ˫Ԫ죬Ŵˡ
Ц½ϳ
ԭ֮󣬾
ϳҡҡͷѾȥˣᣬ½ձΪ͵пգһҪȥ͡
лһȥ
Ԫ˵˰죬ſڴ˯ĻƾȻǣе㲻ˡ
ι
һƱѣ̧ͷãȻԪ졣
Ǹ͵ˡʱ򴺲ׯĶԬ˼첽߳ϳǸ
ϳ΢΢һЦûУҸյƬ̡
Ԭ˼ֿһԪ죬ȭʩҪ𣿡
Ԫ칰ֻһ񣬡ų硣
Ԫ磡
ﴫһ漴Ӱر˳Цš
һֱڵأ
Ԫ쿴椵ЦݣڼڵĲһɨգҲ
椣ھ𣿡
Լȥ̤ԪȥСʱĵط
Ԫ磬һ¡
椽Ԫһߣ¶ɫĸҪȥ̽ˣұȥԪ磬ȥذɣ
û⣬Ҫȥĸ𣿡Ԫ΢΢Ц
ð
椻ϲ쳣ΪԪ첻ϼĸԪߣ
ԪԱСȥԬ˼վ̨ԪıӰ˼ĪǴ˾ټ˵Ԫ죿

ڣط;ʦĬ˵ʲôطкһɻ
ϳ˿ɿᣬЧǳ³𣿡
ĬЦĦǰƼӦòѾ֪ϻڣǵӳ³Ӧ͢淢ûУûе⡣
ط̾˿Ǻ˹ٴ£ܾúܱŤ
Ħ治Ҳ𣿡
ĬίȰǳ³йͬĵˣΪΪ˶Ըͬĵˣ˫ӦþǰӣطſϳĹĸʺüֵ۹Ӧ÷ųԶһ㡣
طĬãڵ˵ͷ˵öԣҪһп֮ˡ
ʱԬ˼ߵſڵˣ

Ƭ̣ϳ첽߽䣬˫ϥ¸طͷϳߵ̫ӵ£
طһֺܹĸоϳᣬȴ³̫ӿͷеţͷ졣
Ĭͱһ£ط⣬ǰϳ𣬡ңңУ񡣡
ϳ÷Ƥ𪣬ȻòãȴǸطķ֮ıеˣ췴ʮ겻ɣ̫ϡ


 ڻԾ ʮ 
ڲԶһԺԪҲ˫ϥ£ظĻͷԪߵĸ
ĻԪһʱϲˣߴüۼӢ˲Ͷ֮ȴֲʧţģϷ
ӣ
ĻæԪȴ̲ЦŵͷԼ⡣
椵һӺˣҲе㵣ģԪǾţͷϸ¹򣬵ԪȻĸͷӣжʱϲ쳣
ҲԪɣ
ĻЦе˵иТģгϢһ·ϸңԪôôӢߴо룬һҪۼһˣȻ
ߵͨ죬ҡĻֱۣĸҼʱ˵Ӣߴˣɱ˵
Ǻǣ˭ңԪ糤һ˲ţ˭Ȳ˭˵ģ
ˣ͵͵һԪ죬ЦԼжʱֺޣţͷҲ֪ǫһ𣿻ЦԼ²̨
ĸμ棬ܵøԪһɣĻңæ⡣
ĻЦͷһ£Ѿͷôͱĸĸտգʲô
˵Ļȴ椵ȥֻɫС
椴ϲĸҪǼԪ¹ĸڣɱȥĻֱҡͷѾͷôƫ
лĸ⣬Ԫ治ܽܣ
ԪĻ÷ǳӣ·һ֪ԼĵĴ鲼žɲЬûһΣġ
ĻԪ⣬ĵЦˣʱźľгЦӯӯԪ磬ǹĸѹ䱦Ӳϸˡ
ĻӹľжԪЦЦӻʹӳҲһϸΪǶˣֻʣһһֱ᲻
ԪҲе棬Ļӻʹ᲻ıʲô
ĻľУ澹һһ񣬳ԲΣӨԲɫ̣һ˿覴ãԿһֻķˡ
ԪסˣæӻȡһֻСӴҲȡһǵ壬ϣͺԱȡ
椾Ԫ磬һģһ
ĻӹԪ˰Σ̾ʵǱһԣ
ĸô᣿椾֡
ĻԪ죬Ԫ죬˭ģ
ȵңѵǳ³ģ
Ļͷһһһɻʵʺǿǳ³󣬱ܻõ˵׸ۣߣһֱҡ
Ҳз
Ԫ콫巭һֻķˣĻЦЦǺȥģûУԪ죬֪ڳ³ʲô˼𣿡
Ԫ첻֪ĸͽ̣
Ļζؿһ椣ȴ˵ˣˣ
ң
סˣ֣ǸԪļҲҪ
ĻͷԪЦе񣬲ڸıˣһǸ椣Ԫ죬㲻ɣ
ôҵĶ椵ģֻҪϲһûС
Ԫ磬˵ģ
ʯ۾ʣƤգգۣƥҺϲ𣿡
ԪӣЦ椵۾ܶȻԼսҪһ϶ͷһģЦһˣɵĸ棬һƿ϶Ĳȥ
ĻһȴȥˣͷһЦѾͷսսʿҪ𣿡
һͷЦԪ磬Ǹ㿪ЦģҺϲлл㡣
ҿеԽԽϲЦ˻
ĻʵԼŮ椵֣ԪЦҪȥ̽һˣԪһȥɣ
Ԫ̹ԪԸͬĸ

˻ڣһռԼʮĶլھǣĴլһ㶼ǹլϻϡĳĳĴӣۡȴûңҲκαʶһ˼ſڹҵƶûУͺͺһլ˻ĺܶס֪ۡճ£ҲǴǰϳº屦լӡ
ӿʾ屦ѺͽѾȥʮ꣬ʼڸмһһ屦б࣬ƶգԼ֮С
ƹս˥Ҳ֮ʱ
һͣڳ¸ǰһȺǰĹܼӭ椴򿪳ţĻ˳Ļһ۴ţ̾˿ʮǰһΣʱ屦ȻţһʮȥȻѾղ࣬һ棬Ҳ˽׳
֪𣿡
ܼǺŽ¸ʶĻֻĻΨһһ̽˵ĿˣܼҲ쳣
ҼѾ־壬Ҹʲô˵Ůʿľ𣿡
ǰɣĻ̾˿
Ůʿɣ
Ļ˵ͷһŮȥԪеԥЦԪ죬Ҳһɣ
ԪĬĬͷƥܼңſмͷԣǣĻ߽˳¸
¸Ȼռؼȴ쳣ɼһߵӲݣҶһأ紵һƬɢңܶ෿Ӷưܣƾɣڷз֨֨¸µ죬͸õĴӣɼڿտյҾ߶Ȼ޴档
ˣ͵ˣܼӰ
ϹܼҼԪֱüͷЦ̾˿ſȺˣҲ֪Ǵģ֣˳͵ڼ˲ˣ͵һ㶫
լưܻʵһ½ŲԪ첢Уǣס֣Ԫ磬ĺܲϲ
Ҳϲ
Ԫסǰһ£ȥסĸ϶ܡ
ţ
椵ͷ첽ǰסĻЦĸһȥɣ
ɵѾͷĸ£Ԫȥɣ
ĸȥɣĺҶƯˣ϶û

һͬյĲڣĻվһŲǰĬĬǸӢᰮдʫĳºѾˣֻһٲʮߣ԰ףݹᾣɫֽûһ˿Ѫɫ۾ȴ١
ԪҲվԱߣҲ߾Ǹ谮ϲͥ׹ɶ뾮еĳºӦòʮ꣬˹
һ̣ԪоһĪļ¶֮³֪ʮ꣬ºǰĲԪпӡһھɫܵĻʵۣȻ³
һ̣ԪѾûκҲûκȤеѹ֣ת첽ȥ
صĻ͵͵ʫ
ֶԸ߸װʱǣ
ӳէ᡺̬Цӭ
ƻ¶պͥ
䲻ãعУ


 ڻԾ ʮ У
һ㽫Լڷڣ˭ҲѾõΪӺϢԻңһˣԼ֮·Ӵ˱ðգãã޾ĺڰ֮й¶ǰС
£
ʱ֣⴫ϯټְҪ֮͵˵
û·ʲôûڶǽڷ㶣Ļããޱߵĺڰ
£ñְɣ
£û⡣
ȻӺڰоѣɣ˻
ſˣټĳſڣ£һ
ŹϣҲϲ⡣
ټὫŹϣǰǰ£лᣡ
̧ͷɵעټᣬһʲô᣿
ټ΢΢Цһ룬ʥϽֻܻ꣬ꣿ
üͷˣ۾Ҳͷ·ںڰ·;пһյơ
԰ôû뵽
ȻлȻʣһͻĻϲʹĶ챬ըˣôû뵽أ
ЦЦڷصҲͶأŹȥֻ˵һ仰¾񱻴˼Ѫһ
ԼƽȻټĺɫﾹǳǻۣûаӷϣֻ书ǿû뵽ȻһûеԶ
ŹΪܻꣿ
Ҽ̫ˣʥϻΪ̫ӣٺúõֻ˵ʥ̫һԸˣķʵһֲֲַǱ߳УҲһʮꡣ
˼˵ֲüͷ
ҩΡټҡҡͷ
һضټ˵ͷܲԺҪĻ䲻࣬˵ϣǸѦ٣ıʧ
ְңȥǱְ̫ɢûºúЧְ
ǰͲҪᣬֻԺ󡣡Цļ
ʱſڴ£Ԫ⣬˵Լ˺Źȼ
סˣ˿ټᣬɻʵԪԼˣ
ټЦһԼһϷԣԪˣæǰ챰ְڽҲƽĵڶ죬˵пҪֻ̼˵˵û뵽Ȼˡ
ټ˵꣬ԺȻһͷѵѷд̽Ķ
ĬƬ̣۾ųһɱԪˣ

ſڣʮִƺ͵ֵضŲԶԪ죬Լʮ⣬Ԫ쿿һôϣĿ⵭Ȼһ֦ͷ·һڵȴڼŮǰĶ꣬ǵٴУγĶԱȡ
ɱһټɾɣȻԪ첢Ϊ˽飬ѾԽɱûȤΨһĵ椣ǸӰǲ椣
ʱټӲˣԶȣԪ죬ǰƣ㲻𣿡
ֻ㣬޹أ
Ԫϴ֣żټᣬټȫװף泤ִһһߵĳìĹڰ֮ϣԪעȴļ
ԪЩǣټļѾҰѼ𣬶˿ãԪЦһ飬ΪʲôҪ
ϰһּʱ׸Ӱ쵽ָУӶӰ쵽׼̿ʱ׻ǻֱӰ쵽ɱЧ
ټ᲻ȻҰѼԪ쵹ÿ϶ˣһɵİգ˼ܾĴ̿ͣԪ£Ҫ˳ϰղȷ
ټ岽ͣסؿԪһۣұȼ𣿡
̸ϱȼֻдһ£֣ȥʷУ
ټһۣһս⼲ȥԪҲ߶սʷȥ

ʷУڣһ˵ʿѵ䣬˵бȼʿó˳أΧߣµصȴսʱ侩Ƽȼɷ磬ڴССУڣ洦ɼһϸµˣȺ˶Ծ
տʼֱڶڹսʱˣűԽԽ࣬Ѿֲ֣ȥΧۡ
ԣԪУʱУԱֻʮˣûͺɽ˺Ρ
ʿȴϳԪ죬ȻʥշµһǷ׷УΨִѵһľʡ
Ԫ죬ôȣټʡ
ԭķǸԷӮ˽ᡣ
ԣ
ټһͷʮⱼȥԪ٣һ֧һ㲻ǳһ壬Ϊ˼ټȫԸһʹ
ԪȻӿ٣Źһټ죬ǿֱʮټᣬټԪо쳣̫죬ȼХһεȥһ죬ײһɣټֱҲһ飬ֶ
ټᰵľ½ʮֹ꣬ļֲʹǵһԪļ죬ԪٸҲУԪֻŵ֮䡣
ɼϵȴûܱȵԪ죬ĵɣǰδУټȻʶԼеˡ
ʱԪѵʮ⣬Цһһȴ֧Ź£˫뷢֧ټᣬһȡһȡˡ
һټȴһССĵ߾裬УԪһľ鼸Ҫ˵ǿôٶȿ죬ټصеĺڵʱܵбһжķȴ˰ģɲǼ㵽ǰһһ£¼ȡϼȡʺ
ټųһ亹δļ٣˫ˮ֮졢׼ݣ̾ΪֹѾûʱ俼ǣֻܿսԪļŵһУǰ𣬼ڼһ˲䣬ټҽ߳ޱȣһŽβƫȶ
˵һټȴ㲻ˣѵϣǲ˼ſӲҧס˼ͷ꣡һݱѣǻһ˲䣬סĿǻͣסˡ
Χ۵ʿһƬΪټɣټӿǻγ³ŴѪݣʱǻ亹ҪˣԼǴǰһת
ⴳʮ꣬ıȼ¶ʮȴûգʹһ֮䣬ΪԪҪټ˵Ԫĵһǿӡ󣬶Լٶȷеˣȴĳٶȣֱٶȵ㣬ټɥ
ټ³ŴѪݣδйش죬Ȼе߳ŭһֵ֧ˡ


 ڻԾ ʮ 
Ԫ˫ˮΧʿ̾Ϊֹһƫ͵ͨ죬󺰣ɷѧ˹ã
̾Ϣȴûʿ˶Բмɫ˹⺰ͽʿǳ
ʱ˵ĿⶼתУǳ׺ֲ֧ȻҧסôԪ֧ܶ𣿿Ԫе̬Ŀжһ˿ǣڲ֪УԪΪеż
Ԫ٣ʮͰʮ֮ǻõÿвͬӦʽټϲñ񵲣Ҳ˵Ŀ
Ԫȴûй̶ķˣսսԶԶټᣬսϣ˷Ҫ۾ҪƾһֱʱҪÿһ񾭡
Ԫ죬ʵѾѰֻսʱĸоˣټһۡ
ټҲΪԪĶ飬ռߣҲܷḻȻûԪִӴսǧʵս飬ҲóԪ첢ģѰһָоټҲȵԪ׼ŷȻԪƽжֻʮŹԣһ죬һ֧ԪĲʿһƬ׺Ҳǿ
˵۾ˢԪȥȴȵط֣ԪѾˡ
սʹԪ˺ܶϸ΢֮һҶԪɷֱ棬ڸٱһ˲䣬Ȼһ٣ٷǳ΢СڱĥԪȴóڼٷһʱԪѾʧʱټһҲͬʱ
£ԪĿ磬ȫעضһһٶȺȥ복һԱȡ
ԪһЩʧһоɬȻٶȼ죬Ҳ󣬵ܲԲ죬ûдɱ֮һǳɣ治ɵƣһͨ
֪˼ԵʣԼ̫죬˲ԥһ£Ᵽʵ¶Լʵ
ӿƿնʿһƬԪȻһ򣬲ǰԭԭֻӰ죬ΧʿǷֻⱣʵΪʲôҪʵһֱȼĲԣԼʶļơ
֮䣬Ӽϱܿܶ΢񣬱ٶȣһЩĶƹ·֪˭
Ԫһ㣬ټָҲͬףĿڸǾͺսһá
Ԫ첻¶ɫУȴںᵶ֮ϣһ׼ˣҪһټ
ټбڶವһȴȡԪսԪѰε֣ټļѩĺᵶһײɣһƸһĹֺ
Ǹ𳤸Ǵ󺰣ؼұȥɣˡ
ʱԪȻתͷټἲȥʿסˣʲô˼
ֻټ۾ȫԪʲô˼ϣΧǽʮͬҲԪȼˣһ֧ϣ
Ԫ켲ʮȻһսսŤһԾһɲǣټĵ֧ҶֱԪӣԼǿԪһڼӵһǣ΢΢һ࣬ǣһͬҲҧס˼ˣһϴ̿ʮһ͸һ磬һֻ͸硣
һ﹭Ըôһ㣬ټڷԪʱֵòҪôʣһĵֶԪͻ󣬱ڶ͵Ҫô˾̾ľ׼ǱֱŽҶԪͻ䲢С
ټȴİٽ˵֮ǿڶ͵һֳ԰쵽ľ΢֮˵ļ֮˾Բƽӹ֮ڹʵ
磬ˣ
ټһͷУ⼲ȥԪıӰѾа˳ɰжϣ˾Ǹ̿͡
ټҲ벻ã¶Լܡ
ʱһΧϣ׷׹ʩ񣬡ָ䣡
ԪҲƴǣЦֻɰʮֱϣÿһǧ֧±ЧҲܳҡ
ĬĬͷԪļеȷĿͷҲݸִӽʼҪꡣ
һЦʿЦܼ죬ҾͰµٺ»㡣
Ԫһĺһͷ뿪У

Уſڣȴƥٱһȣ
ڴԪסսȶ˱ŷ֣Ȼ¹٣Ϊ֮һϻ¹٣ͷ󺹡
ǱԪǰ˶۵Σϻ¹ٲŵܣһˡ
ԪǶ۵ýƣвǸȻæֵλй٣ǱǸˣ
ûʲôʥϿͣ뽫ּ
Ԫæϥ£Ԫּ
¹Ҳϻ¹ȻʥϿͣԪʧ֮ǣοشֽһֻմˣ
Ԫлʥ֮
ԪЩжû뵽˼ϸ壬Ե֮һ򽫵ʧ⡣
Ҳе֣Ϣô죬ϲŷ£¹˵ڳб˰죬ѵһ֪ˣ첻ͻϳ֪ܿˣҪּһ㲻ô֪
ԪȻһܿаߣ˻˭
ϻ¹ٽһֻϻݸ¶ϻı죬ϻ¹ֵʥת㣬ϣֻĺ塣
ԪӹЦʻ¹٣ʲô˼
ۼҲ˵ֻչ߷ɣ룬ʥϵ˼ǹҪ־ԶĿⳤԶҪΪʧš
ԪĬĬ˵ͷ˼ԭ˼ڱչ
Ԫ콫ϻպãȴƽһʮʮϻ¹٣λйұһ磬ҵһ⣬λйЦɡ
̫á
ϻ¹ֻһԵƴǣЦ˻ƲӲӵĽӶģôƳٵõϻ¹ЦˣԪΪˣִ󷽣ǰһ磬ҲЦȫңʥӣʲôҪæҡ
˵꣬־仰̫ˣֵһһССĽ飬ǡ
˵
¹ټˣＮȻʥϲ⣬Ӱ죬ʿźܿһƣҪףϼĳѹŰϳţƷ³⡣
Ԫ˼Ƭ̣ԭΪܶ鲻˵ﶼӦףҪʿбסҲҪͨףҪԼȺ³Ϊ˵Ĺʶ
Щϻ¹˼ȫԼԶֳʣ빫ʾҸôĸȥƣ
¹ٵ۾һ˿ʵļЦԪС


 ڻԾ ʮ Ѱ
Ȼ¹˵еȴܼҪȴʱԪ㽫ʱŵһߡ
ڹעȻǴɱһִֽŵ䶯ĳү˵ĵǡ
а˳ɵİտȷټϴɱĴ̿ͣôҪ֪ټĴɱΪʲôҪɱĳ˻ĳָ֯ôˣ֯˭
ҪǣɱаһʲôɫжΣ
ԪĿ䵽Ͷе򴺲ׯϣطټйأһķְ֮һ椵סټ椵ʦ֣ûֱӹһֱԪ죬ټ򴺲ׯĳϵ
ԪڷȨĿ򴺲ׯϣһغ͹֮ء

磬Ԫżɫ򴺲ׯʱ椲ڲׯڣĸȥˡ
Ԫ߽ׯһǰӭӣˣ𣿡
ǳ壬𣿡
ǵúټΪʲôҪȥټĻشǳ尲ţȻ椾Ͳˣôνġ塯Ӧþһؼ
ԥһ£̽ˣƬ̣ׯԬ˼Ҵ߳Цӣҳòڡ
Ԫҡҡͷ֪ڣĸȥˣҴؼң˵ܳգصŰлл⼸չá
˵ţԪѼɫķϣԬ˼ѸƳһ۵ģȻЦƳ˵ǳ´£ǲɣûؽϽȥˣһ湫תл⡣
Ȼ˵úԲˮ©Ԫл̲סЦһһׯĴ£Ȼܰ˽ϯôһ
ȻˣǾͷԬתл⣡
Ԫû˵ƣ㣬Ҫӱ̤һ̤ûû㣬Ȼֵ¶׸͡
ԪתȥԬ˼ԪıӰԶһ˿ǣϻؼϣ׼κᵽ»ǵıܴʩЩиˣȻ͸һ˿硣

Ԫ첢ûȥڶſڵȺһֱνĳͶڲׯڣһ㣬ټ椶ƣϵŮ̿椣ôܣҪô椶Լ˵˻ѣʵŻ
ô椾ֻһɱ˹ߣеͱȥ̿͵ĵԾǲϤһʧͻᶪСûа椵¡
һֿܣԪ춼̣椱һ֯ƣǺСһ𳤴ãϵ֮һ
Լ˰ʱ椺ĻڶдſڣԪǰס
Ԫ磡
¶椵Ц𣿡
ԪЦЦҪ㣬ɣ
椼ԪЦЩǿĻЦĸҺԪȥһˣϻ
Ļͷ
ֶԪԸԪ죬úչ˺
ĸİɣϻ
ĻȥˣעԪЦʵԪ磬ҪȥԷ𣿡
ԪͷԱǣһƥմӶһ䲻սҲΪǿһӦȫ
ɣߡ
Ԫ췭һսԶʷȥ
ʷƽҲһ֮أƽ¥Ժͬɫַ跻࣬ջҲͬڷ΢ƽһĻϢ
Ԫһ¾˿оܲڵڵк£˶¥¥Уˣ˰죬һҵλӣλԪͷ£Ԫ椱ģĴ׳ӣüͷһ壬椻λӣҲǼӣҿøֻˡ
椣ȵ𣿡Ԫ쵭Цʵ
Ǿһɣ
ЦҲеǿһ·֮ϣԪһԲеһεѹЩ
һϺҾƣƲһһЩ
ܿ죬Ԫ椵һƣЦǾͺһҼǵСʱӲȾƣһھͺΡ
һЦԪ磬Ҳżһ㣬࣬һںɽʱʦʦǻͣǱ߶ܱˣֻǮʮ˾ͳԵ÷ǳԪ磬
Ҳģտʼһ̾ƣܺȶʮ
ʮ
һĶװ𣿡
װ£ȾˣǸطûͲˣи游ӾļСӣҲܺƲ
Ů𣿡Щʡ
װбװ꣬ȥɹˣҲ˵һǰ컹ȻҴкˡ
Ԫ磬Ǻ¼޷Ҿû˼Ҳìܡ
ˣ˵ˣ˵˵㣬ì𣿡Ԫ쾡赭дʡ
ʲôסˡ
ҽȥ򴺲ׯˣȥлչˡԪƳһ۵
ɫһ䣬ŵʣô֪壿
飬Ԫһ椹ȻмΪһֱƭĸо
椣ңƭң
ԪĵǿҲҵĸܣ
椻æ֣ûУҴûκƭ㡣
Ǻã㣬㾿Ǽʱ
ǰһ磬ǧȷԪ磬ѵΪƭ𣿡
أԪĿض
ͷҲЩ̾˿ʰɣҾشܻشҲ½⡣
Ԫ߿һѹ֪ϣɱŮ̿ͣǲ㣿
椻һ𣬲˼Ԫ죬㡭ô֪
ܼ򵥣ȥ֮˾ң֪һʦټᣬҽȼѾȷ
椻ûдлָô㣬ѹҾúϤһҹ
ô˵ˡԪŭ
ĬĬ˵ͷͷ
飡
Ԫһȭӣȡ꣡һ۶ˣƺƱһأ椺ȻԪ磬ġ֪㣡
¥ʱ䰲˶ȵǣʱĴ󺺽һɫһתǰ椵ļ򣬺Сӱޣ
˦֣椵ٺЦСﳤ治ְۣϲǾ͸ǡ
ԪɱųѸޱȣһץסë֣꣡Ƕ𣬴󺺵ֱŤϣԪ漴һŽ߷ɣҽУ󺺱֮߳⣬һײ߰ӣһѪ
һŵûɢתܣȴԪһסĲӣԪ챾뽫Ťϣտסеɱֽ󺺴Ӷ¥˳ȥ
ɨһ۴ãѻȸоƿͶһһҶ
Ԫ磬ûС椿޵ˮ
ʰԪŭƽϢһ㣬椿޵ģҲе㲻̣߰ɣһȥ˵
ƤתߣĨȥᣬ˳ӵ¥ƺƹ񶼲ǣ뿪˾


 ڻԾ ʮ ׷
һ嵭СԪһС£ڵʮ˺һϾơ
ԪӸǮ㣬ȥɣͱ
ϣүã¾ܽС
ȥˣ椺Ȼס죬Ťͷȥ£ԪƺһƣΪΪ𣿡
ǡΪʲô
ҷŭΪ㣬Ǹȥɱˣһǣ·죬ȻȥɱҪ㣡
Ԫһҧгݣͷһ仰˵
ѾΪ̫ӣ֪ɱʲôҼӰϤסضҪ׷ɱǣʱѹأʵۻʮӳѷǽһҸ㣬ܲɣ
ӿˣһȴǸжᵽԪĹģҭҭ϶жҩ
椲˵仰ã˵仰ԪľһŲȿգԨĵڷˣֻһɱ˵Ĺߡ
һԪ侲Ѿʶ֯ͬСɣȻҴɱӦһ֯
椣ң˭Ԫʵ
ҡҡͷԪ磬Ҫ㣬ҷģй
ճ£Ҳǳ³Ļ壬Բԣ
ʵܺò£³ʺﶼˣ֮˵ݣͺ֮
Ҳ˵Ԫ磬ˡ
ðɣҲˡ
Ԫ̾˿ʵѹҪʲôǾ췴Ҳ޹أֻ㣬㣡
Ԫ磬֪ĵ
Ҫ˳֯Ԫնûаء
ǲܵġ
椵ͷҡø˹һҷģ߱ѣͱ
а̣
Ԫ㣬һ壡
ŵɫˣԪ֣УԪ磬ǻɱ㣬Ĳ³ç
ԪƱͫ׽һߣҲ³çǴӦ֮һҪ뿪

ͬһʱ̣򴺲ׯҲսţϻļҪﶼˣطĬԬ˼桢ټᣬһС٣αҲϻǸɡ
Ԭ˼潲췢飬û뵽Ԫҳ壬Ȼ֪ĴڣһΪص峯٣Ǿܵġ
Ĭüͷһ壬ô֪壬˭
ӦǳԪ֣˵һ𳤴Ӧй¶ܡ
ǳ
ټ̾˿Ӧ˵¶죬ôȥ˵ǳ尲ţԪԱߣҵΣͳ޹أ봦ҡ
ټϻһ֣ҲǵһͽطΪȻҲΪ´ټᣬй¶Υ棬ϳͣԷڡ
طĬƬ̵Ҿ鲻ô򵥣˵Ļһ˲ע⣬ԪҲΪʧڶע⵽ңӦûǳʲô飬˵չܺãлңϾСС׷ֲأͷһȾ˵ˣҪúһ
αҲӿڵղڶдſڣˣҼıе㲻ЦһѾˣһй¶أвɴ⡣
ȷʵܴ⣡
Ĭ˵ͷȳҪúһаҡ
Դôĸټе㷴Ĭġʡ֡
ط΢΢һЦټᣬ뵽ȥˣǾʳô˺ĸֶŮһǺ
˵꣬ѸĬʹһɫ
ĬҲЦټᣬ⣬´֪ΪѣͲҪˡ
ټҲ״¹ش󣬲ɴ⣬ȷʵ£һ£ֵԪ죬˵һ䣬Ҫոǿ˫ʲô£Э
֪İɣзִ硣
ط˵һ䣬ټһȥˣּĬһ˵ҽ飬Ӱ첻󣬻˵Ԫ첢֪飬ֻлл壬ҲҪǳҪ鷳ΪΣ
ط˵ͷȳ˵
ʱԺﴫˣһٻ͡
طԬ˼ʹһɫԬ˼⣬תȥˡ

ׯ⣬Ԫ椣һǣҪ˵ĸǱߺʣסǱ߻á
ĸҲ̫ϲ˵пϢ̫أҺúȰӦԸңǾ˵ҡ
椣Ҿûǲף㲻ҪȥҵĽʲô£
ż⣬һԪͷϵĺİɣĸڣᷢʲô£㲻˽ĸڻеĵλû˸ҶŮ
Ԫ컹Ҫ֣ȴƵס죬΢΢ЦҪ˵ˣҲ£ĸ˴ǰɷܲã䣬еˣ飬һҪԪ磬ҵТ𣿡
ԪΣֻõ˵ͷðɣ㣬˭һëһɥ֮ء
Ԫ磬ôף
ĿԪ죬ôãһոŵ̺٣Ŀ˰ܸܵԪĹģҲĸ磬СЩкܶʦֶʾ˶İĽʦ֣Ӳ˵ףǣûκȡԪеĵλ
ԪҲĿȾһãҲȥ۰һŮˣǰؿ椵۾ˣһϲõߺ졣
ԪĶͷһ£һۣתˣ椳ճߴıӰһ죬ˮӿ˳
ھฮԼʮСڰУټĬĬעǣʮָӣ椻˸Ҳ͵̾˿򶼻дŶȥ
Լ˰ಽȻԪǰȺټ֪ԪղŷԼ
ڵ𣿡
ӿ٣Ԫ첢ݶС
ұͲ
Ԫ΢΢̾ϢһһҪӹĸֻ
Ԫͷټᣬе㲻
ټһʲôĵģĸڣ˭һë㵣ĵĵ̫ˣ㣬һԶ
Ϊʲô
۵˵۵㣬еھΣеġ
ټͷעԪ죬Ŀ⾼һˣ߲һȥ
ԪЦЦټĻÿɷ񣬰ΣһЦ־Ҫ𣿡
ټͷҶԣҲǶԣҪΪǿԷһС
ϣҪһȥ
ԪټҲʲôҲʲô椵ʲôҪҾǣܵ˺һǵһѻյøɸɾеˣһȫɱԪԳУ
Ԫһս򶼻дżȥʱеĴڻرգԪţѸʧںڰ֮С
ټԶȥıӰԪУƺѾ֪ʲôټ쳣ţתͷȥ˼̾Ϣһҡҡͷתͷӿٶ뿪˶С


 ڻԾ ʮ ҹ
椸߽ţڽ
һͷԬ˼棬Ԭ˼ĸĵһ¶Ȼʮ꣬ձ֣Ҫһ常
Ԭ壬ʲô𣿡
һ°ɣе㣬ᵢʱ䡣
椵ͷԬ˼Ժȥܿ죬Ժӣֻƻͨвˡ
ԥһ£߽˷䣬Į̇ϵ֧֧֮һƣд¸ʵ۰֮顯ϻԱڼϻʱǰ¶ġ
һ֪ΪʲôߵųطĬˣʮ󺺿ǽվ
ųǰ㻹Ҫվãط
椵ͷ˼Ƭ̣ȻͷĿעųطҷ˺ΪʲôҪҹƣ
ջ棬ֻҪƣһǼϻᣬһǼ룬һǴԣڲǼ롣
˵˺ƣ򣬾Ǹ棬ҲɣΪʲôΧĴ󺺲
ԸңԭֱͦվЭ
طûа취ֻú޺޵ųʵ㵽й¶˶ٻܣ
Ѿµ˼֣ϵҡҡͷҲ׻˵ʲôҴûй¶лܡ
طԶɣټ̫Ӷ꣬Ŀó³͢ӣҲȾ˼׳ºɫëڳ峯Ǽ꣬ʵɫëøɸɾʿһĸ
ϻĵλ߸ϣΪϻ֮մǮƣݣķɫëֿʼһ¶ͷˡ
ϻϳںݣطھǺͺ֮䣬ѾںȢ巿檣û㣬ȥһμųʱ㱻ò𾪣ųǴ֮ŮϳţطΪԼ
ɵͷոĸ¶һ㣬ȴ⵽ĸʹ⣬ĻĸϾǻʺĸӱųﱲĻױֵ֣Ǳʱ˲Ÿɵ£õĻ庺ˡ
ʱطϣŹȵų۾гһ죬ͷ·˿ͼıò崿ŮЩߵңҪȢųΪҪõĸ׵ͬ⣬ϻڻȥֱ֧ӡ
ĻϻеĳߵλʹóطģȴӲҸж̫е𣬳ų׿ڴӦĸܸĿڣʲô취Ӧأ
취ط˽һˣʼҲųȻܾΣҪĸһЩأҲ˻أٲǮƣиɻطʮ־ɥ
ĬѸƳ˳طһۣд˵طںݵϷŮڣӣŲǿѨ硣
Ĭӹ˻⣬Ԫ֪˻Ĵڣв˻ȫǾ֪㵽׶Ԫ˵ʲô
ҡҡͷеĹҺʲôûж˵
ܣʲôû˵ô뿪
ĬΪƻȻᣬȴһѱյ˵ʵԪҳ岻٣û˵֮Ļ
¹ش˵ʲôҲûйϵϣܶ˵ʵ֪жأҲòȣ㸸Ϊ³һѪǧǧ㸸һҳŮҪ׵־ս㲻Ϊ˵ĸôֵܽá
㲻ҪñѹңҲ³ֵܽãҵҲ֪ϻ֮£ǲҪҡ
ټȴ˵ԪϳǴ̿ͣô˵أĬ׳ɱﵡ
һʱ֪ô˵ȻѾӦԪ뿪ϻᣬЩͲòԣͷѸ˼ǣԪķս͡
Σ̾˿ʵĲȥɱʲô¶ᷢ
ң
طŭָ椴𣺡󵨣ҳϻᡣ
Ԭ˼αæȰס˵Ϣŭ
ط޺£˵÷һ˹ϵܣ֮Ķգָ˼ʮκ·ͷϣϣóطм֡
ݣһֱұ¶˿ûס
ûеͷȻûгûгϻᣬֻҵѾϳɱĴ̿;Ǵʦֺҡ
ĬټĹӦûɱŶԡ
Ҳǣ
椷÷һƬžһɵŮȥɱⱾǼƻһС©ΪԪųĹϵʹ©Ŵˣ©
̾˿ֵȻ֪Ǵ֪̿ͣϻᣬҸҼһ̿֯Ǯƣ֣;̫̿Σգϣ뿪
ȷԪѾϳ̿ټ㣿һĬʵ
ǵģϳңֹ׷ϣΪңڳ͢ϻᣬǲŻΣա
֪ˣǵ뿪ʰϻᣬ԰ɣط
ҡҡͷ˵һ飬ҵֲ֪ϻᣬҲңЧĴ̿֯ȤֻҪ뿪ƭңǸԳ֮ˡ
ط˼ߵǰ۾һۣȻʵ˻᣿
ҧһ촽һҪ뿪˽Ը뿪ͻ׷ף֪࣬ŹϻᣬҲԸΪ۵ϻֵܽá
˵˰죬ʵ˻ᣬǲǣ
椻ͷܱǸϻᣬǲ£ʦʦǶˣһʱͷԷȣҾΪУӦ˻ᡣ
طɶԵ㸸㸸׸µԣ𣿡
椻ǹִҡҡͷҸսʱ³ûΪϣѡԾͲһ
椽ҧ촽뵽׵۾еˣҵĸײԼŮΪһʵֵǵĸѾΪ˳³׳ҳϺŹǵŮɣǸھȪ֮Ŀ

طŭҲӦ˻ᣡ
㲻ӦҲҪˣ
ʱĬæԲȥĹĸأҽ˵жļҲ֣ܽѾȥʦҪϹⶾ
Ͼнⶾȥĸ
վȥߵſڣͻȻ٣һ㣬ֱ⡣
طһãҪܣ
ᣡܲĬֵЦͲúˡ
椸ճ嵽ſڣźȻϣһɳſĴͷ£һӲס椣γذףþȥţֵϸŲס
һֵָŮӴݶһԾ£Գ˵ڵϣƴذʹŮӣ󺰵Ѿʦ㣬ôң
ŮǸˣȻˣȴȻ椵˼һ£ʱĬȵѾץס
ŮѾĬյŮʮ꣬߶ոǿޱȣһ常常εơ
ѾһҧӲش¶ذף͵һȭ椴ιȥ
صʯң׼κ˿
ĬһƣѾȥһԼ椵ֿὫ椱첽ȥ


 ڻԾ ڶʮ в
ĬԶֻӻ֣ߵĴ󺺶£Ŷ˵Ҹҿ϶û˵ʵ࣬Ԫ϶Ѿ֪ϻˣһ°ɣڸô죿
ɱԪ죡طԥ
ɴ˲öԸټҲȰǲҪ
˵ô죿
طŭԬ˼ѵǾ𣿡
ԱһֱαȴĬΪԪ켸ɣ
Ĭ˼Ƭ̵ֻ˵Σ˵ʵҶԪһζûУҵó˵òԪʱԸǡ
Ϊʲôطͷʵ
ΪϻᣬĸںɽͶ淢ϻûʲôôȴˣôɵ
˼ǣҲɱԪ죿

ĬԥˣԪ֪ǵܣɱɣҵ˼˵óǣסʹȻѰɱĻᣬ±ȣҵɱ֮ɣ亦
Ĭǵľʦ˶ʮŷطҲܽĬķ
֮Ǹô죿
ҵķҹͳǣھǸһصĵطȻʹԪ뿪ǣʱǾлˡ

طͷ޵Ȼüͷһ壬Һܵĳ˻ᣬӰܶˣֻ£ʲô취ס
ĬһЦҪ˻ܼ򵥣ԪвǰԪ˻ᣬǾ͸Ԫһֻ֣룬ΪԪȫһԹԵϻᡣ
طȴһȻԪųߣܰԪУͬҲԱųԼֻҪϴӦԼĸҲֻܴӦˡ
뵽жʱ˷æαеĴſԿɣ
һ㶼дŷպ󣬶ٿαа취ţαĬķף©ԪĻôϵʮ޳ɣҲҶ˵˵ͷеĴţҿһԡ
ǺãˣǴ뿪У뿪ȥ
ĬƳ˳طһۣʮУĬвɶӣųԪŮˣͱˡ

ĬһʯǰһƵӣôʯɣźʹƣ쳣
ֹѾſڣһֻ˩ߣһָ֣һͷſͨ򷿼䣬椵ϡ
ĬѾƣʷôѾͷʾѾѡ
ʱﴫŵ椺޵ֱƴţ˫סѲ
ʱ⴫ĬЦ㲻ҪˣûãƵģǽݶǴʯɣŴһ룬Ԫ۫㣬Ҳ֪书ǿԲ㵽̸
ĬҹĸжûУȵ
ôжأ鲻ãѾ˯ˣ˯úȵˮУһ㶫
쵰ʲô
ĬЦĸϻľ֧ǲϣκ飬ֻӰ˯ߣ⼸˯ãֻҩһ㰲ҩ˯ָ
Ҳ֪ĸϻҪĸ껹ܺһ
Ĭץʲô
Ҫؽϣ㲻ԸȥԾίһ㡣
Ĭ̾˿ǸոսӵϢ͢Ѿ֪ĸȥ̽飬Ϊ˱֤ĸȫҪҹ͹ĸߣ򴺲ׯΣա
Цһ򴺲ׯϻھǵĸ֪͢ĸ򴺲ׯϻǸΣգСסҡ
Ȼ
ĬЦһðɣҾʵʵ˵ϣʱ뿪ҪٺԪнӴڴһּΣУղŸԪ˻Ԫ뿪к󣬾ȥ˽ȥ淢ˣ˽˯ž
椲мһ˵˵ˣʲôˣʮǰ˽жɷ򣬶һŵǧֻҪǷߣͲΪֳ֯ıСˡ
úãǲܰϻ˵һ˽֮ϣȻڿ˵֪ϻᣬȴΪ϶֪ˣˡֱԣǶһΪֻҪ㣬϶ֻ֣аϻˣϻᡣ
Ĭ˼ˣҪɱԪ죬͵ؽȥҧҾͰϻеĻܸ淢ٸȫᣡ
ĬҲ¶һвɱɱ㣬ǣдһŸһ½ǿԴӦ㲻ɱ㲻дǱǸˣҪɱ
ЦˣûҵıʼǻдһŸɣ
Ĭ̾Ϣһȷʵܴ
Ȼһ䣬ץɱɱ㣬СУҪ㾡֮
ˣҲдκζдŻÿ죬ȰǲҪȥǻĪ
Ǿ͵ưɣ
ĬʧźȻˣҪһѽȴסĲӣѾؿ
ʱһɫĴӣҡҡͷˣԼߣ

ѾͣһѾذ׶ס椵ĲӣֱӽѺҲƵţȻϣôǶںڰĳС
طӸ߳ĬǰһԸһ߰ɣ
𲽣򶼻дʻȥ

컹ûеĴŻԪ룬һҹΨ椳ʲô⣬Ҳټڹرŵһ뿪˶У΢һġ
Ԫӿ٣Ƭ̱㱼򴺲ׯſڣ˵һܿһִ±˳Цеҳɣ
ǣ𣿡Ԫ캬Цʡ
ڵģʰ˵Ҫңӣһһڲ衣
Ԫ֪򴺲ׯôܺǵĲ裬ҡҡͷҾлǺ⡣
ҪҴȥɣĶȽ϶࣬һòˡ
Ԫ쿴һۣͷðɣǰ·
ִаϲת̨ȥԪ˻ԪȴѸסӣ̨ףһѩذ׵סʺԪЦôǧټƺҽȥǰ˺ô
ӣûе¡
Ԫ΢΢ذ״̽ʺѪųɱ飬ɱ缦ٸһλᣬ˵Ҹĺ
ѪѾӣִ¾ʹ̣ûһȴȻӲһƬ⣡
ʱԪѾ˵ڵĵ⣬ʮŵҪȴֱȺȥذһִµʺһŽ߿
Ԫ췭ժãһ̨ף̴ѾûһˣֻһСſţֱͨԺСҲκӰ
ԪЦһСţȴţ͵һԱߵǽڣĳд̴ǽڣֻǽһҽУһִԵſڣѽĴ̴ѪȾ·
СڴһƬ̵ֻĽŲ𣬶СϵĴ󺺷׷׺󳷣ԪСţѿһˡ
ԪȻŭ֪椿϶ˣ˻شãһǽһյ͵ᣲϣѸȼƬ֮䣬Ũ̹Ԫ˳ãʱų̀´һ־ļУһڹ̨µĻܲѬӴڿ񱼶Ԫøһģĵڵأжסǰأȵ˵ȥˣ
ƲϻˣĿԪɱ˷Żŵûɢ󣬡
˵
ŵæ˵Ҳ֪ҹ뿪˲ׯڵʵʵ
ʲôʱ򣬶дŹر֮ǰǹر֮󣿡
ر֮󣬴Ѿһʱ
ʱһ֧ӲׯԪ죬һţԪֽסţֻһ仰ų硣
ɱԪбŷˣͷһŨ̹򴺲ׯתͷȥ


 ڻԾ ڶʮһ ˭в˭
ڣĳɶҴ߳߳һȦһۿԪ죬ЦԪ죬ʲô𣿡
ٿһ죬ŵ첻ȥҪϲܻԪֻĳɶæȻҽԪ첻ѵĴɱС
е˽£ȽϽֽٵ֡
ĳɶƬ̣˵ͷҪ
ģһᵱġ
ĳɶԪļתȥˣƬ̣һȫװʿɱڱΪֱ󽫾Ԫ칰ֵԪĽҪЭץӱԸ
Ԫ⣬ȡֻƣݸֱ󽫾ƾƿȥ֧ǧƥҸǵһ⡣
Ԫĳɶĸ֪ȥץӱʵȥԪ˽ĳɶӣȴû뵽Ԫ˶ʣдϲӹƻͷʿЦִ󷽣Ҳһ㡣
ʿȻӦԪ򶼻бȥ
У򴺲ׯĻѾˣ˰ǰãǽ壬һƬƬˮգαż۲鿴飬ׯԬ˼˻ҷǱʾл
ƲСĴ͵ƣȼᣲлҼʱ򴺲ׯűڴ𣬸һҳԶٷʾл⡣
࣬Ԭ̫ˣҶӦû
ʱȻ˺һٱˣ
˻ͷֻһ˵ĹٱɱڳԬ˼һ뵽һ£Ҳ˲˵תڷɱȥһ֧ǿ䴩ȣԬ˼һˤ̨ϡ
Ԫ˹ʿһ֣ׯץˣһҷ߸ɱۣ
ʿźųׯſھۼŵƨײײӣα󼱣ϻھǵĸ飬һѵϻˡ
ʲôαæǰ
ֻһƷС٣λСԪƳһۣȴһսߴսԾŵαæ
ԪǰóöסԬ˼ĶӣЦһȻǾƲԳԷƣҾ͸һ棬˭в˭
ͷԸʿҰ
ʿǰԬ˼һ㡣
ǶǱطˣţǵ׷ʲô
αģ׷Ԫ󺰣ԪػͷŭǲΥͼı֣ץͬ
Ԭ˼±ڵϣʿּݣͷˣסʹαʹһɫα⣬˵ȥ̸ȥ

ׯڣʮ׳ʵĻƣ˷ɱ⣬ȫץһԺӣֽȫϣеȫɻ
ԪڷԪæЩ˹Ȼ򵥣гоΥ͢
ԪʿǵûУ
ָһҶпףû˵ǣⲻ󣬽ͺˡ
ԪֵԪЩ˵ұ϶һ÷ʲôᡣ
Ԫ쿴˿ЩΥԪ˵˼䣬ԪЦģֽʵУСһ׮ǲִ󡣡
ȻΪĳɶææʵҲԸԪִ󷽣Ҫǣڶ£ˮ̣þٸԪǿţֻƣԪԸ翪ʼ䵹ÿһ䶼ŹǳҾḻʱ㷢˶ߡ
һ𳤴ҴԪ㱨˼䣬Ԫ̶ԪǷһֿܲ⣬ȥɣ
ԪƳһԬ˼棬ǡԬ˼ҲڿеĽ¶ţԪЦһתŻ𳤶ȥ
ֿܲںԺһѷķ䷢֣һӣʿǵע⡣
﷿վʮʿԪԪ첽ָָ䣬ֿžڷڡ
߽䣬Ѿڵһߣһտյֻһƾɵ齡
ʿ齰Ὺ¶һ壬΢棬һָͷֵһѴͭ

Ԫγ۫˾ڽϣһ£꣡һϣԪ쳶ӣһþǸĵصԼɼ̨ףʣûù֮˵˽
ֵҲ⣬ܶ˼ҺڶУṹҲƣΨһѰҵڣͼˡ
ԪԪʹ˸ɫԪᣬȻԪǰ˽£ٵԪ˽°꣬Լٺ͵Ƿƣæк£ҶȥȺ򣡡
ʿǶ׷׳ȥˣԪһӵȼˣ˳̨߽˵صصǳֻ߰˲㵽ˣһʯţʯҲνնʱԪʯԿϹһյ͵ƣȼƿŽҡ
Ҳ󣬿ԼһɣһߣֻߣԪ콫͵ýڵαһĿȻ
߶ѷŶʮľӣľӶûţȫǮѸٹһ£ԼǮ
ﻹżֻﶼǲׯĳʣǰһֻľܣľֻһֻСӣ֣𶧡Ԫ򿪺ӣտյʲôûУѾˡ
ԪҵĲֻһ̣ôһжӦȫˣǮ𶧡ʱһ̵Ҳ⼸Ԫ֪һ֯ׯһ飬ʿڱĵطҲҪжϣӦþͲ档
ʱﲻУ׻Ԫ˼Ƭ̣ڽ͵ýùľܺǽڣԪͬһ㣬һ۱㿴һʯڲͬѰһϸϸķ϶Ԫϲ϶΢΢þһˣһһ߼Сľű㱻˿ˣһ顣
Ԫ콫鴧뻳У߳ҡ
ôջ𣿡Ԫ˷ܵӭ
Ǯ񣡡
ԪָָЦҪõˣǮƵǶ˰ɣ
ԪϲżʿңǴһǮǷһʴˡ

⸣Ԫլһƫڣʮϻ󺺳˫ַһľ׮ϣ۾ţ˫ϥأǶ棬Ԭ˼ѱ⿪ֻ˫ֻסɿǽߣг˷ŭضԪ죬ľӪ򴺲ׯԪٵˡ
ԪԬ˼ǰһѷĺᵶָͷĨŵ棬Ԭ˼ҡҡͷʵҵҪ󲢲ߣֻҪǰ÷ߣǵ֯ռɽΪҲã췴Ҳã޹أҲȤƫƫҪҶŸɡ
ԪһѾסԬ˼½󣬱۾Ԫ˵Ҿټᣬ˺ãһڹ⣬ȻǲţҾۿһ
Ԫ˦Ԭ˼棬ߵľ׮ϵϻǰ͵ػӵһ꣡һͷ𣬲ǻڵѪ߸ߡ
Ԭ˼澪ô󺰣
Ԫػͷһۣӵ飬һƬҽУֻƬʱ䣬ʮȫͷѪɺӣ̱ǵѪ˷䡣
Ԭ˼ŵ̱С㶼ʧˣ촽ţɫҰףԪŵѪĵҪεġ
Ŀ־ˣԪͷ΢΢һЦ۾˸ź˵ɱ
Ҳɱ㣬һһȥţȥ߳طʱ֮ڣҿãͻڵʵ۵ϣֻɱʮˣҽԴȥɱϻᣡ
һ嵥Ԭ˼ǰ˻ΣһϻĹǸɳԱҲǳطĶĸһɳطЯԬ˼Ҳ벻Ȼ䵽ԪУôܣ
Ԭ˼涢¶һ־顣


 ڻԾ ڶʮ ȱ
ҲϻῪһҾһִԬ˼ҪǸռ鱨ڻִ±űյ꣬ѻȫǲɢؼҡ
ʮְںԺһǰվĸߴѾ£̣òʮֲֿӣСĸŰ꣬ĸӽһھУ·Ĭȣȥϻѧ䡣
ȻҲʦ㣬Ը񱣬κ˵ֻˣһʦһ常Ĭ۲ִС
ʼգ𿴹椣ʮ־裬常׼κ˿һ
ʱطſڣ߹СԺ첽ȥ¶СԺĬˣЦǺʵʳ𣿡
طһ˿պ޵ɫֻҪ΢ųĬ֣һᣬоԼ˼ѾĬƣЦһûʲôֻ
ָָţԽȥ𣿡
Ĭҡҡͷ书ǿŻ˵Ϳˡ
طЦί㼸죬ȻؽϺһΪܹܡ
ҲϡʲôطҸеģ
طһ˿ŭɫǣЧҳ³
ҷǹ⸴³ǷЧ㣬ȷʵӢһΪЧ㲻ǣǸӹţֻϧЩһĹ⸴ʹֵܽãҪϡ
طһһף޵һţȥ
ĬעԶ¶һ˿ζЦ⣬ҲߵſڣЦЦϾǻ㲻˵
ڴϣ˫ֱϥĿʮƽ򴺲ׯһҲһϻηʱ˫Ȼڲûж״ձų̬
ǸܴŮӣ֪ĬҪסʵкܶ취罫󣬱罫ԺҩĬûʼձ书ŮѾӰ롣
ѾĬԭ򣬾Ϊطڰ·ϣطȻ˵ֻҪͻĹԪ죬ʹ椿͸̫α
֪طǻ̫ӳϻڹĸѹҶԼκβΪ
ĬҲܱɽƻлǶĬϸıһݸм
椳ĬƬ̱ĬȻթƻһǺܸлҵı
Ĭ΢΢ЦֻǸΪʵҸ˺Ԫ죬ҵȻ⵽ʲôңҿɲôһңԪʱϣ֪Ȼ˶Ļ죬һֱڱ㣬ϣºܺѡ
ЩסˣԭΪĬΪĸűԼû뵽ȻΪԪ죬еĬĻƺһ⣬Ĭ治˼㵽ڰ˭
ĬһЦת㱳ˣȻʲôͷŮѾһƣ˼ǣ׼κ˽ȥ

ǰãαѾϵн֣ԳطžǷ顣
طɫ࣬û뵽Ԫ쾹Ȼȥ򴺲ׯץеˣų
޵һӣĲŮ˵𣿡
ʱĬ˽ɵʣʲô£
Ԫ첢ûϵӶ򴺲ׯԬ˼Ƕץˣô죿
طе㲻ΪĬģųΪնԪϵԪûϵǱˡ
αһûп;©ǾųһŮӣǹĸֶŮԪ첻вǲҰôԪҲȫûй˼ɵʰǣʵһ⣬Ĭʱ뷴ԣɻȴȻӦûڿĵĲǶࡣ
Ĭ̾˿ҵΣ̫СˣΪΪŮ˶᲻һԸеһΡ
ĬóطԹϾʱҲͬˣֻ˵˭û뵽Ԫ쾹᲻İŮ˵
ȻˣͲҪ֣һӦԴ¡
Ĭ˼Ƭ̱ҾеΣԪôʹҾþ׼һ
׼ãͲû뿪Сα̲סڵ
Ȼ뿪ٶǵľݵأҲױӷ֡
αĵλԶԶȲĬӣطеĬ˼ˣ˵м˰ͨԪ졣
Ĭ˵ͷҵֱҲ֪ǲܾ˺Ԫһϣóƻǵļƻ
طԺȻһĺӣѵ
ʱ⴫֨һ̶ɲ漴˾ֵĺˣ
Ｘ˴һ̿ųȥֻſͣһѰ뿪¶ѪԬ˼棬ѾһϢ˻æ̧
αﻹֻװùĹҵĴһֻŵһѪ֮Ѫˮ͸гһһۣŵһ񱻶ҧƵ˦һƨɵڵϡ
ľʹһͷȴִһͷҲĶ׻һ㣬סˡ

˶ĬͷͶǽǣɢһɹѪ֮طЩʧǣʮϻǸɾȫնɱʹһ󵨺ȻԪԲһ֮£Ǹһ̫ĺˡ
ˣ
α͵ͺһһΧϣֻϵԬ˼ۣҪطæʵ׳ʲô£
̫ˣ
Ԭ˼۾¶־Ŀ⣬Ȼҵ棬ֽʮ֡Դ
仰ʹļ˶ӽŵðһɺطԼĲӡ
Ԭ˼һץסط֣͵Ƿݺ
طɫһ䣬ӻһǰ˵
Ԭ˼ͷģ˵ʱڲѳͻʵۣҪɱϻᡣ
ʱ
طһ󺰣죡ȥ׼
ѾԪпɱ¾ŵõˣȫԪ˵ɱϻᣬϵʮĸѪôԪ콻ۡ
˭ֱţͻȥҪȻˡ
侲һ£
ĬҲżڼҲûãȰ˼·
ʲô˼·ּżóطͷеͿˡ

ĬһָеԪôõģ
һ仰˳ط£ɵؿһԬ˼棬Ҳ֪һϵˣԬ˼漱æҾûй¶ɱңҲй¶һ֡
ѵҵʲôĬ
ܣ
ط̷ϣʱҰĽ𶧺鶼ˣֻʣǮʱ
ǾˣֻǼ֪ǲ˵Ԫô֪Ĭüͷһš
ʱطԺֳָһĺӣҧгݵ룬֪˭ˣ


 ڻԾ ڶʮ ϻ
磬һʻ˾ţطһΪǰţطĬǰţںţԱĸֵѾȻӽ椺˩סѺһҹһ죬ǰһμ椼ȲҲ̸ϲͷ·˲ڣֻǳһСĽ־
ĬԪѾ򴺲ׯץеĵ֣ȴӦʽЩ֡
ȻĬ˼һƻˣȴ֪һ˵棬ԪԸ˭ӱԼйĸɽû˸˺ԪɵͶĳ̶ȡ
Ĭҹĸأ椷һ춼ûйĸϢе㵣ġ
Ĭ΢΢һЦĸѾؽˣǸн㲻ھǣؽϣұȥˡ
椻ָ˳ĬĿͶ⣬ʱطȴе㷳ΪʲôһҪȥ
ѹͲȥԪ죬˵ȥѾɱ¾ŵõʱ椾뵽ԪŮˣҲκһ˿а
Ĭ·֪еĵӣûʲôͣطǵȥˣĬѾΣȥԪ첻ύĻἮԪҲΣȥ
ط̾˿ϻô꣬δôĴۡ
СںݰɣĬЦʵ
طӣʮ꣬еֻ꣬ɰóطϲ
ţںݡ
طֵؿĬһۣ·ʲô
ĬЦЦǾû̫ãӦúͼ˾һˡ
طĬĬ˵ͷĬίȰɣش죬̶ܴ϶ΪԳаһʱͷ
ʻ˹⸣ԪĸۡǰͣſѾվһϹܼңϹܼնһֱտۡʱΪԪ¸Ĺܼҡ
˴ѾֱϵĬԼطǾ͵
طһôܰ£ĬԪɱˣʮҲûãֻҪ£ͲΪѻһ㣬ǵĳ⣬ǹؼҪû
ط˵ͷһ䡮ؼûģҲͷԸǾ°ɣ
λ
ϹܼҴ߽˸ţƹӰڣһ۱㿴Ԫ죬۾һ죬ɱȥ˽Ԫ컳УһԲίˮй䡣
۸𣿡Ԫḧͷϵʵ
ҡҡͷĬһֱڱҡ
Ԫһķ£һĬ漴ǣס椵֣Цɣȥ̸
ĬǺһЦǾͿ㣬ȥ̸
طｻȻ˫ˣĬȻҪȥãʹһ󰵺ޣ޿κΣֻӲͷƤ˽ȥֵѾһֱӰ룬ٲһڡ
Ѿ߶ȳطߴͷһ̣òʮ׶񣬳طһֱȴԼʹ԰ġ
£椽Ԫ죬ϹܼҸ˲裬ԪԼĲ豭ݸ椣椽ӹ豭ڣһҹһ죬ˮδմʵЩˡ
طȴҺԪĲ裬Ƿð£Ǹ⣬ٴΪǵ³çͲǸ
Ԫָָ椣ֻûܵ˺ôʲôǸ˺Ԭ˼Ӧøǣһôϻᡣ
طһһףңջûųסϻᣬջԪһӲ滹в
ĬЦЦǵȻ˺ֻ˫еСᣬûмʱͨԷһ㲻飬ѾȥˣϣܽǻĵǸ
Ԫ˵һ䣬ĬһֱбĬ˼ֺøУȡǷϵҲҪʲôǸҲûбҪǸ˵ֻҪ֯ȻҲκ飬˳˵һ䣬ӳǲׯҵ˽˹ϵ͹ٸ޹ء
ط͵£Ȼ͹ٸ޹أ˿һ֣ص˵ϻڴųϻᣬɢǴӴͬİ·
ҵԪ
ȴһ£͹ĸǡ
Ԫ˵ͷݸ˳طˣǿˡ
طּټдк޼վֵǸǣ
ʱĬȻܲǴӲ뿪
ԪֵؿһۣЦԣǡ
طЩɻ󣬴ӲʲôĬȴһ£ʹɫطûпĬʲôΣգʱҲû֣ĬŹܼŶȥ
ԪһֱԶȻתһѽ椽§ڻУеļ֮¶š
ɵ椣һҹһ죬ҵĻˡ

Ĭ˴Ӳ뿪Ԫĸۡ۵һŹˣط˿ܣӣԵеƫƧ壬ЩֵʣΪʲô߲ų
ҸоɱҪɱǣĬȻ
˭
طδĬɫµһʱһ籺ȻӺס˳طĲӣѾţطյͷ³Ҳв
Ĭѥаγذף͵һǰأݺݵɱ㣡
طֻڷʧĬôҲţĬȻɱ
Ĭڶ֪ĿֻҪһ룬ɮĶӻŷ°ȵһĶΪܸлǴµĻ
طǰһ̣ȻټȰɣ³ĬĴȳ°ȵʬϳʬĬ˲ţȴΪֵܲͬ·
źȻˣԪΪʲôõȴĬ߸ټᡣ
طڵˣĿ
ĬϢޣ͵ԼͷϴһʱѪעѪȾȫѾƣųطʬ񱼡
һֱСڣȺڴԵĳطĸ֣
ĸһɳǰĬųطʬԼԪͻϵˣߣ
ĸֻ֪ңֻĬķԸȥֻĬҧгݵټ˻

Ĭһ˳ƽһջǰ϶¥ţңĬ

ڴһʵĬ߽䣬ڴţԵùе㰵һˣԻһСӰ
ĬϷţ˫ϥ£Ĭμ
˳𣿡Цʵ
ĶȨƻǳһж˳¾ͽȥݣطΪһ֮ڣ»ϻǵ
Ԫ˲ҺҪ£ΪЧ
ְסųףѶ˸мЧ»첻
ǿ
̾Ϣһп֮󣬸ĴҵǶ˼ˣҲʽȥظΡ
ףһ·˳磬᳣ְݡ
˵ͷַԸŮһɣѴ򿪣ٸүү衣


 ڻԾ ڶʮ ¥
ҹĻ٣ǵĸпʼ洦ɼЯˣٿ˵һ䣬ʹܶ˶Ⱥ֡
еġ硯Ҳ쳣¥ڴһſ߰ǰŵһ̸Ц졣
ԪҲǰһһܣλǵ磬Աֳ
椶ƱЩ˼Ц磬磬Ҿһ
ŵƽʱȻЦ޼ɵǶóԪʲôˣ˶ܿ
źˬЦ椹ϸӺһƣǵң˶࣬ȣǺȸɣ
˵һһںȸɣȴŤ󣬽һһһƬк
ȴϳأ֪һ˾һҪɣЦһ椹һ
Ҳ椽ˣλǵʽܣܣλɽԭ˺ųϵλ屦磬λǳҧ𡣡
𣬶Ϊ磬ֽоһʹ˶ʮϲ׷׸һƣһ죬糯ϼӳѩȴ쳣ϲԪȺˬһƣһڵĿġ
Ԫ磬һûһأ
椶ƱЦתԪ죬Ԫκ죬Цҷ㻹ͦܺȵġ
СЦʵֻܺ屭屭Ҿͻ
Сһֵ˵ðȾƵģҪһȥ
Ԫ̬ɰϲգգЦ㻹ǲǵСʱȥ͵Ŵ׾ƣֻһڣˣұȥ
һ£˵أ㣬ҵһαһֱûˡ
ιιλҪȾƾ͸Ͻȣ˽ȥ˵ǿۺ졣
ſЦһЦԪ룬椵ľƱһ£һƺȸɣ椱Цò˼ȴܻϲҲоƺˡ
ҿΣԪ˻ϲ˳΢΢Ц
ҴûãֳҵļЦ
̾˿˵ˣ˵ˡ
˵ҿûвȵء
ҶƱһſЦʵܼ򵥣ʮ֣һǧ򵥵ĿͷԾţķ֣Ȼ䡢ʮ֣аټһʣ߿Իʣû⣬ȫУǰ˶ҶԲУ군ˡ
ܶ˶ڲϣ
ҲҪǱû˵Ҫֻ˵䣬ԴҶұṩĹõòڣִкѣȻȫУֻһаġ
ЦҲзӺܳɫˣش磬۲﹭аģʣٶơ
һԲ˼ҡҡͷʵҲзӲõĵطҵӣ֫Ծʱʧ㣬Ӧñ۷֡
ᣡ˵úֻûɣɼһ֣ûɲ֣ȥˣƲҲͬһ֣ҾӦּʣеһ
ʱ͵͵ø첲һԪ죬ʹɫԪЦˣע⵽ˣҧһԣһƽһƵغȣѾʮˡ
ϳ̽ʧ𣿡ԪЦʵ
ΣҧҾͻؼң
ЦЦʵҲˣٲһõ֣ȻβѣҲͨ쿼Ӧû⡣
Ǻ쿼ô죿
Ҫ
ԪҲסˣ˵ֻͱ𣿡
Ҳüͷһʱģ˵ǸӿƣǶ⡣
Ǿʧƽ𣿡
ĿһɨԶȾƵһˣԪ죬㿴ǡ
Ԫͷע⵽ˣһȺҵӵܣһĶǼֱ󽫾
֪ӵܣôˣ
Ⱥ˽һԣǿҰ񡣡
Ԫüͷ֪ΪչӵܣصطסƷϹԱӵܿװ˿ҰֵúôȺӵȴҰⲻռ˱Ͳ
̾˿©ƷϹԱӵܣÿֻ֮ڣǱ취ҰΪ涨˵װֻ׼ƷϹԱӵܱȴû˵ǵӵܱܲҰ񣬽мԱӵҰ񣬱һֻװ٣Ұ٣ӣҹָܷͺˡ
˭Ԫʡ
˵Ǳ٣˻ֱ忼ԵȴǼԱɣһԱɣƫģԴӵܿݣԴͨȴ̣ܿ仹и׼쿼ʹúòþȫɼԱ˵㣬µһ˵㲻þͲãǶܵġ
ԭ䵱٣ѹˣԪ˼⣬Աȴһ£ŵ˵Ԫ磬Ҵʦˣ
Ԫһŷ֣һŵλϣټһˣϣһߺȾƣһ
ȾƣҼһˣȥк
ԪʹɫƱȥ
ô黹û𣿡ԪЦ¡
Ҳǰһ񣬡ʦ֣ôˣ
ټῴһۣʦã㲻úôơ
椽Ԫ£ЦˣԪᱳһȥ
𣿡
ټĿһסԪ죬Цһôɿ
ԪҲһ㲻ˣΪԼ˭Թܵ
ס椵֣ЦЦΪʲôɿ
Ҳо֮΢ĵ⣬ʵҲ֪ʦֶԼһ㲻ͬѰĹģֻֻԪ죬ݲκˣ֪ʱԼԼ̬ȣѶϣẦ˴ʦ֡
ҲԣԪסԼ֣ټȻѿʦûлˡ
ټ̾˿Ԫ죬طˣϻ¶϶ɱ
ܣԪûɱ
Ԫһֹ֣ס椣侲ټᣬΪʲô˵ɱ
Ϊط㸮ǰļĸ֤ʵɱĸû⣬ˡ
ˣԪ۾ʼ췢飬ԣĬҪֱ߲ӹϵ
ԪҡҡͷûɱǻӦĬɱ
֪ɱ
ټ¶һ˿Ц⣬ʵҺɱĬͳطĸܻ뿪
ʦ֣ǼȻ֪Ϊʲôϻ˵ȴԪ챳һޣ椵һ˿
ټ̾ЦΪҺԪ챳ͬĳޣϻ϶ҳ
ֶԪ򴺲ׯӦôõһ԰ɣ
ǣõˡԪͷ
ǾĬߣǰѰе鶼ˣĬֳûע⣬һŽңǷģҵıʼд˵һģһҾ˵ˡ
ȻǺֶΣ
Ԫ쾡֪Լã̲סһĬ¶ɫԼϻĳͻǸ򵥵
Ϊʲô
ΪɮĶӣɮڳ°ϣɮЧҵû´Ļϻ˼꣬ͻ
ԪԺȻϳӰӣϷҲ۵ĻǴĪ
Ժô죿Ԫʡ
ټ΢΢һЦҺʦһҲϻˣҴӴڣҴȥһˣ߶Զ߶Զٻ
ټվЦʦãϣһʱܺȵϲơ


 ڻԾ ڶʮ ĸ
ĸۡλ̫ƽҲһռʮĶľլլ˸滨ݣӵиֵľ̨ͤ¥ټ䣬ټľլֻסһҸ˺һ˵Ľ檱н֮ࡣ
Ϊӵ֮ټӭ㣬ˣȡ֮ƣÿŰݷõĹԱﲻǶϣܴʥ֮
еĴ峯ٶ֪󰮺ãһǼ̰Ǯƣڿʾܲڻƽ鱦Ǻϼӣǧӣոǿ֮ˣһȴȵе㲻̫ˣ࣬ǻռӵȺֿʼ
ʱ鷿ڣԱ㱨
ˣǨ·أϱдԼΪ·ˣԼʮ߰꣬ĸߴ࣬ͷòãԾͬӪټ˿ڲżã鷨ɣ˳УٰݱԱɡ
Ҳ۹⣬˶׷֮ʱѸей֮ӣûǰ;תͶʹĵֶΣΪĸճΪӣʱĴ̫
٣⼸ͬŸҰܸɣеŵ㽥ΪҰӱٵʵĻľߡ
쿼˹һһǧְͳһ£ϰ˷ʮˡ
ȤһǷڰֵƼһٶˣô
Ƕ˷ϣиɼԵ͵ģְҲᣬ󽫾ƼУʮ˿֡
İź⣬Ǯƣ֣˼ôǮȻҪ˿
쿼ҲǹؼҪźãЩ˶Ҫ֤ÿ˶ھŷϡ
󽫾ģѰźã֤û⡣
ʱԥһֵϴδ󽫾˵һƱɼԣְ˵ʥҲͬĽ飬Ұȡе㲻ð찡
֪ˣǵй¶⣬Ӱ칫ƽȡȡɣԹؼ쿼ҰһֻٸҪұ֤һ롣
оеѰ죬ԼϾͻжʮ飬ͬҲи飬߰ʮˣ̰ģһӾҪһٸ˵ģҲֻʣ¶ʮе̫ˡ
ô˵𣿡ԥЩ
ŵæְһûУֻе㵣ʥϡ
ʮԲǵù֣һֳ׳
ʥǱ߲õģֲĿԾѱٿԣÿ˶зʧ֮ʱ俼˵һǴֻҪܣʥҲ޻˵
ǣְˡ
һ£Цʵ俼ԣʮʵ𣿡
Уһˡ
򿪾ڵܴӰǵķӣֻһ˵ãΨһʮʣ˽ˡ
ʲôûУ
صصûб游볯С٣ʲƣϲύӢۣպܸǿ
ʲƣϲύӢۣ
ЦЦϲ
ƽ⣬ֶ֪ռ֮ЦҪȻȥ󽫾˵һ˵
ǿ٣òҪ棬öȥ´˿뺣ȥæɣ
Ǳְǣ
£һ񣬱ȥˣߣǼ˳߽鷿ףкջ񣡡
һô˵ģ
ǼӦţõͬٽһʱ˷ܣˣæͷף֪ˡ
֪̬ǺܺãŽ̲ģЩС²ע⣬Ҳһ´
ָĻ˽йһ£Ļص˧ֺ֮Ԫ죬й¶Ԫ
ѹͲֱ֪ʵ£֪Ӹ˴£Ļľλ㲻׷¡
Уֻдʿ⣬ѧʶãǵϱҲТ˳ţϲ
ϣԼǼҲ³ӵĴ㿪ʼԼԼϰߡ
˵ɣʲôջ񣿡Զӵ˼֡
ףʮϣܵõ׵֧֣ӵܡ
ǳǮǮǾ
һһǧٵ˸һǧ˳˰˰ٵ
˰ٵ˵˵Ҳ֮¡
Ըټٵأ
ټҲУ̬⣬Ҳܣ
ҪǮͬʱҲҪӣǮԿ˶س̶ȣصˣһŲ
ˣȥܾ
ǼתҪߣֽסĿ뺽ӣȥѴ˸쵽
Ǽ׸׵˼һתˡ
˼Ƭ̣бҪٺͳ̸һ̸ߵſڣȥѳӸ

Ƭ̣Ļ˽ʱĻѾתģ̫䣬ܴν˺ͨ;⣬츸³ȴһٴѪͷ
Ļ֪й¶֮·ˣǰʥȷΪµ˧ûףĻ֮Ϊ˸شСЬĻй¶Ԫ츰ݵ񣬾ܺûгɹĻҲûʲôʧ
û뵽¸£ȴͻȻĻֲ˵Ѿʥ׼ľλĻ־ŭƲϳһ콫Լڷƾơ
ף𣿡ĻжԸԹ
ɣҲܸܵеĲҲ⣬ʮͣõ̫仹ԼһٳԹҲпԭ
Ļڸ׶£ͷЦЦһ˫ȤĻ֡
ʥϴʲô
ȻĻȤƬ̵Ҿʥе㼱Ǩɿ
˵һ㣬Ǽʥ㲻ɣãΪʲôҪľλΪ֪ľλǲʾ㹻ϴ̬ȣᴥŭ𣿡
ĻȻ׵˼ǣҲᱻλ
ᣡʥҲҪ̬Ǳʥһ˵ұҪɱһʥϽ
Ҫɱ˭ĻԼ˼·еϸˡ
㲻иС檽ҼǵĸǺС԰ɣ
Ҫɱ
ĻһİС檣ôɱ
ףºûйϵɱҿ
쵰
ȻŭǰһƽĻڵأָƿڴûûϢث֣
ߵűߣŶȫȥ
ʮ׷£ţͷѾվԹҲԼ̫һ㡣
ΪĳӣѾʮ꣬ΪϣܳΪļļ̳ˣҪΪһŮʧȥļϣ
Ǹףˡֱԡ
ĻҲȥˣӲŲӵڿ˵ҪץסѱֶйܣԼأ㲻һ٣ȡ¸Ͳʥŭ㿪
һۣ˵ɣһ㶼ȨϷ
ԶӸеʮʧôҲǳ͢س̫䣬ͷоһٳĳ޿κΣǸףԶӵĲ£ó춮¡
£ҪԼ侲óĬˡ
ΣŻ֪˭
֪Ǳ̫Ļʵۡ
ĻָǱʵʿߣļ̩ͷڵĴǴ˭϶˽ɽ
˵ļ壿
Ļʼϸ׵˼·Ѿе׸Ҫ˵ʲôˡ
˸ɫ֪ѾʼּȵῪʼϣѾټƽϱãʵȶκһҪļ壬̰ȡᣬռأʷ֪ҶٴΣȴûܵκδұˣʵϣϣԻϣ̰ͼ֣෴׿¸أͱɱˣҲһǣаŮųƾǵΪҲ֪Ϊʲô㣿ΪҾûʵƲ㣬ûнġ
Ļ¶һ˿֮⣬ʵΪǱԣѹûиôԶ
˵˵йܸǼ£ʵǲļ壬һͨ󳼣Ҳһȵ⣬ܻ¸٣ʵ۵Ĳѵ뼸䣬߷ٺһ֮࣬췴йܸ췴ʹļйµɣκһʵ۶޷֮£οļ壬ʵһΪ֮ˣٹ֮䣬ûдκˣҲˣһɱʰ˶ˣ
Ļ׸׵˼ˣ׵˼˵һ죬ļҪرܽɽ
ͷҰϣֵϡ


 ڻԾ ڶʮ ع
ųҧմӾȻԪǰȥĸϣ˶̫ȥҪסڿջѶ࣬ȥԪ츮ϣǶ̫ˡ
ش磬ʵҾסԪĸҲǱ߸жԺֿȥƽȾƣôȥأ
ҧʵܶģȥԪ츮ϣɼҶȥҲֻʾϲ֡
΢΢ЦʵҲȥԭ򣬲ϲ֣Ϊٿڼ䣬ҶסԪ츮УһЩҲĶԪ첻Һһ£סԪ츮С
ȴһ¡ҧЩƵ
򣬡ȥǲûа㿼ڣ԰ȥȥ޷
ʲôҧض
ûʲô
΢΢һЦͰȥɣ
֪˵ʲôϳ̿Ҳûϣ֣ʲô
ҧƣˣһҲ˰ȥ˼Сסڴլҽͽȥʲô
Ѿߵջſڣʱջƹɱŵү㣬
һ˭ң
㣡
ջ߳һʮӣ֮Ǽһ꣬ΪĻ˹٣ݣҲ΢һ㣬ǰŵ޼ɣֵǼӹǵĴ죬ھаŮ޶
ǼŽۣͷڣ汦ʮְʮӣǰмشһ
ǸܽˣЩӸ·֪˲ͨˣֵ
һ˰ɣ
Ǽһ֣ߣ
ʣҧȷˣé㲻ʺҲҪŸƨɣʲô
Ǽ˵ô³ɴŭȵҴ򣡡
һӵϣҪҧæסλλл˵λֵǸˣ
Ǽʩһ񣬡ԭֵʧ񣡡
Ǽ俴һ۳ҧҪȥ׻ظʱ˳ҧ
㻹֪ķϣҾ̿ߣҸҪ㡣
ǡ
ҸĴ󽫾
һ㶣ԼʲôѵɱǼַתһֲܣǼӣҲֲʡ
Ǽԥԥе㲻ͷǺ飬ԥʲôߣ
ҧ鷴Ӧ죬ֽ̹һش磬Ҫˡ
ɫ䣬͵غһǼʵĴ󽫾Ҫӣ
ǼüëһЦļҵļʲôã㿼٣ٷƣĳɶļҵļӣڵûлأˣߡ
ҡҡͷǼжӣ֮գתĴ󽫣л⣬ˡܴ
ǼЩ߳ŭˣָصģ㲻ҪƲԳԷƣҸ׿㣬ңϣСĹ
һԲؿʱջӵԽԽ࣬ǸˣŭĿӣǼֻʮӣеˣ´Կֻú޺޵صģƣ٣ļҵ־͵д
һȺӴȥȴʮƣ˲ϣĪص֪ʲôԭ
ش磬̫ˣٺ٣ϳ̺ðôӣ

ҹһڰܱ»ʻǣ΢΢ۣԵ㲶ƣⱼ£ʹһ˥ϣݳһѹͷ
λؾΪΪҪлǰսأȻӵıţȻڼԪ죬弮ţϢ־ŭӿٶȸϻؾǣҪ֪ʲôԭ˻Ƶľ
ʻţһǰʾֱ̫ͣӻظ𣿡
سһµȥʹ
֪ʱʥӦû鷿ۣΪʥ֣֮Խ΢ʱԽҪԪ֮ģ֪Ϊһ̬ȣȼʥϣ£ļˣΪ˼ĳԶ棬ֻǿƣ֮ȥʥϡ
٣ʹٶȥ

صжϣʵȷʵ鷿æµۣÿ춼Ҳϰˡ
ٵһ죬ȻҲע⼸ҲһЩԹ֮˵װٸһֻ̫֮࣬ǵ˼ףҪôҪôȡҰ񣬻ǰϹأɱֱӵܽѡ
ٰٵĿģҪƹһΨǾٵƽؿţļ㵱ȻҲԽװһǧ˽Դϲһʹǰıѡʲôʲô壿
ѾҰıſȶѾòòˣͬʱҲһԼòЩ󳼱Ȼͷٷ©δסЩ߹Ȩ磬ȴһʱҲҲһѡ
ʱл¹£̫͵ˣڵ
һػˣǼʱģ˼
ع㲢е⣬Ѿɻ¹ȥּΪصȻҪлֻû뵽ػô졣
Ƭ̣һ¹ٵ´Ҵ߽鷿ǰһʩһϳزμʱ£ף꣡
㲻һ£²ؾݳ𣿶ɫҲãһģ
䣬岻𣿡
пЦһ£ô˵Լ岻ã£Ҫսеˣ˼⣬ϳ˼·Ȼʹǰһݡ
ףǼʱؾ
£ϳսظл
˵꣬عϳл·ͣ
𣬸սޣĿɼΡ
ֽط漴ң
¹ٸ̧һֻ齣лˣ
ʰһЦ¶Ľչÿ춼ڹעҲûʲôʣ޾ͺͰļҳɣ
ϳԸ졣
һ£ѻ⳶ԪϣΪĴ£ҲӦ֪ˡ
˵Ԫ˼ҹ棬崦ˣ£Ҳźһ̬ȡ
ϳңʾ
ƳһۣЦΪймҹ棬尴洦Υӵܣ޿ɷ顣
һ˼Ȼּ֧崦Ԫ죬ڹٳ˼ʮ꣬ŷͬѰУȻеزʥƺе̫ˡ
ҲʶԼʧ̬̲£Цΰؾ׼ã
ҲɣϳҪл˳ٿˣȻ㷵ʲôҪϳǣϳԸΪЧ͡
һزõټලѡֻ壬㵣ǵؿ˿塣
˼϶Լã¿æǷҪϳʲô뾡ܷԸ
ѲأٿԲ漰Ҳ޷Ц䣬ھٿԣίѲӼල٣֪ԸΪ޷ǣ
ϳԸ⣡


 ڻԾ ڶʮ ظ粨
صͣſڣѶӵǶ˸ţ׷׳ӭӼĹ̨վصֶﱲյˣ硣
ԼվڴԣЩأ֪Ԫ֮½ɱԣҲԼ뷨ΪֳԼѹ
ſˣشӳ߳Ӷһȥף˼׾˹мȾȣѹеˮһӿ˳æס׵ĸ첲
ȴƿң
æǰסףϸ΢֮úܶ˶ʶˣвһŭﶼףȻ׻㱨Ԫ飬һܣЩ
̨ףæǰ񣬡μ
ɨһˣȻʵԪأôӭң
϶¶֮ɫԼæǰ磬һ飬Ҹ͡
ˣҪϢʱʱֱӵܶȥãҪҿᡣ
ֻͷһ۳ӣУ㵽鷿

鷿ڣһŮѾػһ£رϣĿеף
ɣ
ƿţ߽˷䣬׵ĻʹѹһС˺ܶ࣬ͬʱһ˿ǣ֪Ԫܻܿһͥ籩
ף
վڸԣؿһۣ̾˿ɣ
ѹ֪䣬Щ뿿ǳӣнԼеĳеϣܹһЩ¡
£˵̸һ̸Ԫ֮𣿡
صͷȰµǰ˵Ҫԭԭ˵
б㽫з鶼һһʮظ˸ףȻԪʱڳ֪飬ʱ˵ĶԻϸϸ˵ˣûһ˿
ף֪ľЩҪݣһֱڼ
ãЩ͹ˡ
ؿһ۳ӣ˵˵ԼĿɣô¡
иܵ˸׵ĳŭԼƢеѹСһ㣬ͬʱҲһ˿ûнãøġ
ףºѡ˻رܣϾһԼĶӣһǼ壬̻ӣ˵ƫģΪ̳ˣʧȥţϳԪ죬ֲģУȫĺΣֻлرܡ
ص˵ͷ⣬̬ȲۣµĿ
ףʵֻ֮һӣ˵ķŭҲΪأǸ׶Ԫƫ˼׵ĻأôʮֲڲУһֱУˡֱԣҾøҲһΡ
Ҳһֱ˵ĻҲΪ׹ƫԪ죬Լ˲ƽ
ػûзƢʣΪԪĴǷȷ
ףΪй棬ԪĴ޲֮
̾˿й棬ʥҲ˵
һ㶣ʲô˼ȴֲ˵ȥֽתء
ʵ˵öԣȷʵҲΣһǧĶҸԪ죬Ӧø㣬ֻҹӣû˵һǧĶǸԪȥʿľһսҰԪĹȫĨɱԪö²ҸأȥָʿУ²ʥϲµҵ˼һдûжκ˵
ĬȻҲû뵽ΣЦһǸӦø˵£˭֪Բֵôס
ҡҡͷⲻأѵ벻⣿Ӿǵֻʮ죬ΪʲôңôҪԪ죬벻ͨУ£㲻Ǽ̫𣿡
һɣ
ˮ棬Ҳʶܶ⣬ʱԪƺһּ񻶵ķʽ̫أȻƽϢ˼ԱĲԪȴƽҲʶԼӱܲǡ
ؽ첢ҪƢʲôͨ£Ѿ˼׶ˣЩ׶˲Ժ󣬼ͽ׳١
УѶϣ̫ǨˣҲ˵òԣ㽫Ǽ㵱ȻҪǴ˵棬ƫ̻ӣ˵ģй棬ǡ
˵ǣؿڷһתʼ֪ΪʲôܲǺ˵Ķ֣Ǻ˱ײˣǺ˵ĲˣǺ˵Ⱥ٣ǣ֮԰ܣǰ˲ӹָӾӣвܵ˵òãһٰܣ֣Ϊʲôͷָٹ̵ĵףҺ׳һӵܣΪӣͱν棬νĵ׸ɱˣ
صʼûʮţЩĻʵӹţЩĿǳ˸ϳһʹг˺⡣
ؼ֮˾ҵĿԣȵ˺ѷΣ촭æסףףϢһ£˵ˡ
ʱغͷһһѪʹȥ
жʱֽţͷ󺰣˰

ĻոصĲǰУʮֱӾۼڷԼڴ粡ԣһһңסص֡
ȻѪܿѹֻ϶ãضзǡȥӽӻҲ׼ȥ
磬㰲ȥӻһӻԼص֣ο
أ
ֶݵĵǣʵǷҰӻ𣿡
㰲ɣǲԡͬ
ҽˣſ˵һ
ԼҶȥɣüϢ
ǡԪӻؼȥٴ
粻Ҫٲˣȥӡ
Լŵ߳ȥһҽҪݣԼȻסǼ̫ˣҪúϢ
İɣһúø顣
ҽȥˣԼһֶ˵ȥãһ¡
˸Լ£ղѾԼΪʲôظԪԭ
ԼʵѾµظԪ죬Ȼԭ򣬵Ϊⲻ⣬ҪάϣԪ쵱ߣ;̣ڵ˭ҪǼ廹Ԫ죿
˵˵ɣô죿
һΪĴûдΪĸϲþĹѼûȨѹȨߣײĸףǴҶӵܣҲܽܡ
̾һΪԪǴţúΪҵĶ֮ȻӣӦƸ
磬⻰Ͳˣ
֮Ԫ˲ţҲ֮ϣһǷʢãĳ˲ţϸ棬˶Ҫ棬ףűάϵһĸû򣬼ͻһɢɳ֮ڣؽҲԪûʲôŸɣĹزƣҲͬӻ᳹׻š
ͬݵ巣ǶϷ巣ȶ;׷ϳ
Ҳͬ⣬ҪӻԪ죬Ǿͱȸ棬ܱĩá
˷׷׷ԣԼ˰֣ɣҾֱԶΪͬӻԪ֡
ѻȸ˶ûо֣Ĭˣֻϵ֣еֻһ룬ȫԣԥһ£˻
ǡô׽常
ֻ˽һ´ҵô罻⣬УȻ㸸ף˵ȥԪˡ
ɢˣԼ߳ãһ֣һܼңԸһСȥԪ죬Իظˣ⣬֪Ѿ


 ڻԾ ڶʮ 
⸣ԪĸǰһԪ칪ʩһ񣬡ӣ˼ӿԻˡ
˭˼Ԫʵ
˭˼СҲ֪Թܼ߹ӣӿԻظˡ
ôûм㣿
˿ЦһС·ʯԹܼʵҲе㲻ס
Ԫͷлţȥˣ˵˵ģܼ棬Ҹ弮ٻǲҪһ߲Ҳˡ
ǣС˼סˣͻȥ
ʩһתˣԪıӰþòߵԪ޺޵Ȼһ·˽ȥҲ̫ˡ
ԪҡҡͷǲҪңѹͲһȥһ̬ѣ游ңûһȥҲ˵ûУˣ˵ˡ
ͷЦȥ԰߰ɣ
ĬĬص˵ͷԪԺȥ

¹£Ԫں԰ɢլһռԼĶصС԰˼ʮ÷ԺһСӣլ˱㽫Сӵˮ룬լγһСլӣСլ˴
ڻ԰м䣬һɸߵ𣬱̲ݺͰ𸲸ǣɽ޽һ˽ͤ˼粢磬˽ͤȥ
ǴС÷һ𳤴󣬸񣬱˴˼ѾһĬǾĬĬǣ֣û˵żȻһЦ˴˼ӡ
Ԫ磬㻹Ϊ֮𣿡ϸ緢Ԫлһ˿չǡ
Ԫ˵ͷȻϻ֮¾һҩʱ˼֮ʹϻ֮¹ȥҩʧķ»صУȻҪȥһ
ϣȻٻȥµıʹоʲô岻Ե޹ȥ
Ԫ磬㲻һֱܷǸ뿪뿪ˣֺαǣ
ûǣǸ塣
Ԫҡҡͷ̾˿ǵ游ʹˣܲѾò
߽˽ͤͤĴӶţʱǳдżֺ⣬ɫ¹ľɽ֮ϣ·԰һϸ׵ѩƬԪվͤǰĬĬŻ԰ڵĳ֮һֱ游Ѿˡ
椸ܵе֣ǣסԪ֣ο游һˣź֮飬Ȼ뿪壬ΪЧ֮ȻڣȻΪ游룬ȻΪ뿪ҶʧҲΪȻΪ游еοԪ磬νʧеãû˼ҾɵøߣӦòҪ֮£ӦÿǣԼôܷɵø߸Զ
Ԫ§ס椵ļ򣬽§ԼУЦЦ椣֪ΪʲôҪύš𣿡
ҡҡͷҲ֪ҾǺ̸
̸˶ˣʲôȥٲ̸Ϊʲôȥĳɶ̸ƫƫȥύЩײܣ
ԪĻУеһů⣬̧ͷ۾İɣ۾¶ŨŨ
Ԫ컹Զ󱧸֮У游ڻƺӱ߸ңľʵɣһǹ¤һɽ̩ù¤ܣ߻ɽ룬¤ͽĹ¤壬ǵӵŴľӣŴһĲƸɽɢֲ䣬ΪһطǿšҧЩ˾ɽĴҽύǣʵҲڽύɽ
ԪΪʲôҪύЩᱻʵ۲¼ɵġ椵һ˿ǺͲ⡣
Ԫܵ椶ĵǣͷ΢΢Ц㲻õģҲûʵ۲¼ɣЩҲ벻һ죬·ңұҪѡ񣬿ɵȵʱѡ񣬾еˣ椣Զǣнǡ
ǣԪΪʲôѡ¤أ㲻˵ǵʵۺ𣿡
ԪЦҡҡͷֻһӣȺ¤еУҲǸС˲żüãôῴң
Ԫ첻ѡ¤ʵиԭ򣬴ʱ㿪ʼѹ¤壬游ؾļȷ棬¤ǶѺ֮ǣֽ֧֮㣬ܴһԭǵµǻ±Ĺ¤ʰҡ
⣬ԪҪĴȣȻҪ͹¤ԣɱһɱԪϺͶϱ㣬Ѿ͹¤Ʋôָܻ¤֧
۾˸ʣеԪ˼ˣԪ磬ҪȥҵݣΪ˸õĽύɽ𣿡
Ԫͷ椣Ȼܾһ
椱Щ˼صͷ½ǣ˼ұͱСʱЩΣҰ𣿡
԰ԺҪҡԪЦһ椵ͷ
ʱšǲϰᵽԼ΢΢̾˿֮ԲסҸΪϻҵӡʹĴǣȻĻмȴδóշǣ·أ

컹һȺȺűʿǴ˷ȥ٣¸ǧˣֻһǧٶ˱ȷݣõ˿뺣ԲμٿԣֻΪ͡
һǧˣֻ¼ȡˣ¼ȡǰ˱һȻѶȺܸߣǸ˴ϣ
峯˵ǰ;࣬ҪôȥǿȨ󵱼ҶԺҪôǱһЩ̻ȥͻǴӾھвһǰ;ӾܵǱһ·
¹Ϊ٣ֱ߽ӱְɼߵ飬׷״ȫظǡ
ٵڶ죬ⳡԲ쿼ԼͬʱҪķʱ䣬ڣֱӽסھӪڣ׼Ǳ׷ʰҪƷǰ⡣
֮һϳһľӪռعפǧʿֻҰ֮أװڻʳڵӪڽС
ȫظһǧˣ߰ǵĿкܴһʿӵܣװޣǱӿҰ񿼳
ʽʼǰסޣӪһţǣƥѰˣܱŵסޣһݣûһԸͲסһǸԵ䣬ŭ˷
ǣųҧѰҵǣԵЩ磬ĻǶвһʯͷһѹУȻտʼĸμ٣ɵʼԣ̬ͱˣҲܹ٣ͷء
ش磬
ҧۼ⣬һۿ˵ǣϲæǣӭȥһţ
ҲǶˣЦǰļҧͷϣǶ˻ǹȥ
ҸոյõϢһǵһǳìһѡֻ׼һʽ
üͷһ壬˵ֻеѡôһì
Ϣɿ𣿡
ԱһȺŬ죬˵ģȺ˶ӵܡ
Ȼѹһ˵а˳ɵڶˡ


 ڻԾ ڶʮ ̸
賿Ѿɫϼƶں󸮵СȻηڣվڰߵ椳һգһȫעעź棬ȻСԪһ𳤴ȴδԪ䣬ˮδš
ʱ沨˷ԪˮļֽȴԪˮһˮڣԪˮһԾᵶڿлڶ֮һֱ۴ֵСֱȥ
ͬһʱ̣һ߳ڿնһ㣬ԾһɸߣٲգŮɢ޳ֱһӣ̳һ죬ԪĺᵶԪᵶǿ˳һԪĺᵶֶضϣԾɻζ
ԪӸأ椵ĳѾָסţЦһ˵أСŮһס
椣Ṧ
ԪһĴָ޵ղһԾ̾Ϊֹ֮ܽԼı⼸书ҲͬѲǵǸСˡ
椽һգЦԪ磬Ҫٱһ̿ɳ
Ԫϳһϸ鲼Լˮɣһ·ܸоԼľǰˮһǧƣҪϰϢʱָܽˮһǧѾɣϰҲû̫ģ΢һ±ָܻ糣
һڴ椣΢΢һЦҵĴ̿Сã㾿ɱˣ
һ죬ʵҾɱһˣûгɹ
Ƥգգۣȳһƣ׼ԪűһȭͷǰЦһΣĳõƻ˼ҵһɱûгɹ
һɱˣǾ춯أǿǴĴҿûɹҪȻҵýͷȥ
˵Ĳ˵ɱ㣬ţͷȻһ㶼⡣
°Ȼûϻֱûÿɰʹԭɪĳ԰ֻϢ
Ԫ磬ǽȥ棿
ѾȽˣԪĸ첲Щ˵Ҫȥأ˵ʮˣȴһζûȥ㲻ҳ̫ˣžȥɣ
űýȣ°ϵĺ룬椣ʮǰ˵ҪȥأһֱûȥҾʹȥɣȿȣ
ԪЦ椶һ£СѾͷʲôʱôȤ
ҲһֱôȤ𣿡
ЦݵȻӦȵȣ׼㵽״ȥ
ãʡʮԹңǾȥˣ
䣬Ϲܼȴˣӣ
Ϲܼʲô𣿡
ӣȥһ°ɣ游ˡ
游
ԪסˣȻȱǰԺȥܼҼں󺰣ӣڹͷ
ͷǰСԺһֻȣһֻʯϣͷһïܵϹĳϼϣĨһϺɫϼ⡣
ٳʱ˼ľȻϽԪʧҲΣڸٹ̵ĵһͨƢܸı䣬ҪǿʵԪΪһȽȽǣǲŻڡ
ֻܾԪס׶˼ĸ
һŲٱ΢΢Цˣ۽һʪ󣬴Ų֪ӶԼĸûеԼϣ
游
ԪԺſڣ游ı͵һᣬ£Т֪游
ӣɣ游岻ãˡ
Ԫߵ游ǰ£סϵ֣о˥ˮҲ̲ס䡣
ḧӵͷ۾ҲеˣӣѪ⺢ʮ꣬ˣȴԼȥˡ
ӣõģ游ԼףһʱȥˣܳŸ꣬游Ѽ鶼źˣ游Żȥ
˿Ժӣ΢΢Ц¼ҰɣܲլӣϹҾͺϲǽ𣿡
͸
صͷЦԭլӣһլһȹƣʱҾ룬ʲôʱլܹңöã
ԪĬˣ游˼һۣ΢΢̾Ϣ֪²㡣
游ҽɣе䡣
ãҺ˵仰Ҫߣһ¡
ʱغȻסˣԺſڣԪͷȥȴվԺſڣţ֪òý
ǡðɣ
ϳҼһΣǰַڶȥ㣬Ժ
Ц֣ӣɣ
ǰӯӯع񣬡椲μ游
ˣ椣أغͰЦ
شЦһȻ£æ游ﻹڽϣһԪ硣
վЦ游ȥ游裡
õģл㣡
椳ȥıӰЦҼǵ࣬ĸǽҰɣ
ԪĬһµ游ܺãҺϲ
ʱᡣ
Ҳ˲ԪĻԪͼĹϵҪ¡
Ԫ죬游һΣ˵ʵľôȻͼϾϵ𣿡
ؽԪ۾˵ԼĻԪܸܵ游΢΢СԼĹĺΣһδԼսһѾ˼ˣġ
游
Ԫ컺ҵĸҲûиΪȻȻӣҲٻȥˣҴӦһ죬ѣһᾡǡ
ԪĻشذٸнӵ˼ԪȻֻˣٺԼһйϸҲ֪ǲԼõĴ𰸣ҲףⲻԪ쵥⣬ҲӦٻȥˣΨһѡ븮ڡ
غΣΪԪһ˰ٵǿаԪظֻķѺ͵ӣֵԼֻһͨԪظʵίظԼ岻Ԫ
ⲻ˭˭⣬Ǽŷƶڼڲ죬һּŷƶȣףѾÿһ˵Ժٹ̣ǿһ˵Դơ
ΪѾ㲣ֻܾԪסҲûйϵֻҪգĸͻҡ
̾Լ̸ˣҸо뿪ңʵʥϵ˼
ʥϣԪסˣʲôϵ
游Ҳס
ҡҡͷҲ˵ԺԼɣ
ʱһСĵؽʯϣ游Ȳ裡
ض豭һڣ΢΢ЦôԪ쵹һ
һ죬ԪһۣϺ
Ȼô˻ףָĿڵ˵游ҲǿˣТ游ûϵ
椵˵صкϲǺЦǺðɣԪ죬вУ
ԪҲסˣ游ʲôҰæ𣿡
Цûʲô£ھǴ죬ҡ
õģԸ游
ԪȻ˵ȥأͷǸضЦЦ
һص游ҪҴһɣһڸҲͦġ
Ҳá
شӦˣȻŮ˲ʺϳھӪƾصӣӦû⡣
椻ϲ֮һﻹģûаԼһ˶£Цȥһ·
Ԫһ£ҲȥĿס


 ڻԾ ʮ Ѳӿ
صͣӪſڣҰĿոͣȣٱһȺӭ¹ٱٲμ̫ͣ
ǵһˣλߣ٣ߵҲֻһɣ˫λ⣬س˫Ѳ飬ż
ͬʱҲٵӣõĳѲӿ˵лǺܵٻʲô⡣
һҲ֪ûκαԹǾҵҵѲල֮¡
ҷʥּѲ鿼ҪͬԼ⣬ȥæɣ
Ȼˣ̫;Ѳ飬ʲô£ֱҸؑ[ְҪȥװ񣬸ǣ
ȥɣԼѲӡ
ٴ쿼Ƿ׷ȥˣֻ¸ؑ[ؑ[αУҰǰʩ񣬡ڿ׼ڼ䣬̫ȥϢ
Ԫһطһƥʹһɫ椸һ򿼳ڶȥ
̫ͣҰȼװһƱֻͱѾ꣬ӽ쿪ʼ쿼ìԴ
һߣһеĽܣʣУʲô׼𣿡
̫ͣб׼ȫ̱һķ֣Ȼ󲽹﹭֣аļһʣʮʡ
صͷǿأ
ҪǿۣҲʮ֣Լʽ׳̶ȴ֡
üͷһ壬ǿкܴԣ
û취ԣԾֻǾƽ
ԪԱ΢΢Цʹʵͬʱ֣Ȼȥһߺͷ֣˷ּƽԹƽһ㡣
ʶԪ죬֪صıӣҲʥϿأҵİ취ȻǼãֲ㣬ֻ٣Ҫǧˣֻֿܷûа취
ػͷЦԪ죬Ѿ£ҲٸģͲҪΪˡ
л̫±ְǵѴ
صһЦû˵ʲôʱԶһٸߺУһ¡
æصְȥһ£Ͼͻ
ȥæɣ⿴
ȺԶŶԪЦǲûˣҲǲİ취ǱҪѹ򶨵ûһ㣬ǽΪݣʵֻҪôˡ
شԪѲӿҲģҪ̻ԪܶණԪ쳤ڱȽϵó͢ٳĺڰرͨһٿԣ׹ٳһЩǱ
ԱҲˣü游ԿǺܲƽ
΢΢һЦʲôУûСƽ
Ԫ椻˵ֹס椣ҾˣҪ˵
ΣֻúݺݵһۣЦЦû£ʵúܺãʵˣֻǿʱҪʣΡ
Ǵ˳УӪռؼ㣬ĶΪǾӪҲڿǵסһţǵĳǿʱĸٹʱԽͬʱС
ߵĵطǱѵռԼĶһƬĲݵأ䣬ҲѾѵ
ֱзɣǳìʹ󵶣նʮԪһһ߿⼸˻϶ûͻƣżȻһģҲֻ൱͹ڵĺڣֻǿոǿΪͽǲˡ
ʱԪȻһˣ߰ˣָ֣ԵúȺ趯һϴ󴸣ֻ󴸸ʮط죬ƣΧΧһȦˣΪƽкá
ԪЦص游ϵǸ贸ĸ𣿡
ؿƬ̱Цӵܡ
ԪЦһ£
ժ¹Źһ᲻أʮ룬ڴϣͣ£˶Ťͷȵ
贸ĸΡԪһϰ㶵߿Ȼһ󴸷ɱͨǰ
Ρ游Ŀͷ
ͷҲеˣЦǻƼҵǸСӡ
ң游ң
Ρֻ֣ܿͷԪЦô
Ρͷ˼һֻһҲҪһֲңֻҰ
ؼԪΡϵƺͦãе⣬֪ӻƵԪйìܣԪȻӹϵһ¶һ˿ԲĻЦ⣬Ρ뵽һ취
ǺǣǲǴСܳ𣿡شǰЦ
ԪˣĴм⣬оΡļʱţԪеһԵ⣬ʹǴСĶ
游СʱͯܲǺ𣿡ԪҲе㲻˼
˵úã
һã鱻һɨգ̲סǺЦ
ΡһϮɴµ椣ʶСʱ椱ҲЦ椣ҵ𣿡
ΡĻʹ椵ڵغɣ˵椳ȴûŭ֮⣬Ҳ仰ʹСΡĺһˡ
ܺãΡΡҰ𣿡
游˵װֻӵܣû˵׼ӵܿҰ񡣡
صͷԪסˣвϽͻ©
游ѵʥϲ֪𣿡
һ֮ܲϸϵ飬ЩƶԭΪһֱ֮ˣֱҲˮ֣ҲǸԲ֮ˡ
̫̫ͣ;õˡ
а»ˣ̫汰ְȥϢɣ
Ҳеˣ˿ԶĴʣͷðɣȥϢһ
˲ʶȥΡҲں棬ʱԪ쵹һ£Ρ俼𣿡
Ԫǵٲ˵ΡҲʱܿù
ΡЩЦҴˣ˾ŷ֣
ʵϿ˼֣
Ԫеè壬һʱˣôܿŷ֣
Ρɥ̾ʵֻ֣ǧǮԾͱ˾ŷ֡
Ԫҡҡͷ游Ѳ鿼ҹ游㿼ŷ֣϶չʾһ䣬ô죿
Ρŵɫˣֻһ游Ҫչʾ䣬ô죿
Ԫ죬Ҹô죿
㣬һϣȱ游ٱȳҪãϾ̬Ⱥܺã游ϲʵˡ
ΡͷϣǧǮǰ׻ˣǿеĻ


 ڻԾ ʮһ ؽ
ڣԱǶȥˣֻԪǰʱԪΡʹ˸ɫΡΣֻ游ǰһ֮£游𷣡
ʲô£ȻͰЦ
ǹ俼ԡ
䣿
ִȡĳɼɼǰУܿҵΡķ֣֣﹭֣һǾŷ֣ܲĳɼ
㿼ò
Ρͷ󺹣游ʵϡֻһ
ϵЦʧˣʲôԵʣʵʵ˵
ǣ
ΡսսǰõѽܣҵǼǧǮظ֤ͨ
Ķӣ
ǣ
سһ£ΧױǶȥ
ױǷ׷׳ȥˣضԪҲԪ죬ͳȥɣΡ̸̸
Ԫһ椣˿첽ȥˡ
ŵΡ֪һж˻Ǯ٣
˵°ˣߵѾжʮˡ
ͨǼ
ǣ˵پǱݣٶˣҹ˵˽ȴĴÿ˳˶Ǯ˵ҲҪһǧΪ̫Գǧ
صͷ˼Ƭֶ̣Ρ̸ˣ游һ£ȥ
Ρ游˼ǲ׷Լл֮£дϲŵ游Ըǣ
΢΢һЦûôأһһ˧ְ֮Ժ͸Ԫ죬ʮ꣬һֱ
Ρϵֱ游ȥ𣿡
ذס۾Ρǹϵ˥Ĵ£Ԫ죬游㡣
Ρе㶮ˣ游˼˵ֻҪԪߣͲ᳹׶Ͼ֮
ص˵ͷԣ˼Ҳǰ;ΡӦ游
Ρһᣬ游ؿһͷһ游
οЦˣ˭˵Ҷû۹֮ˣӾûʧ
ȥɣԪн
Ρֿһͷصȥˡ
⣬ԪС˵Ż
Ԫ磬Ҿܴ󰡣ƾһɼҸǮپͻ˵ոǿľûйƽˡ
椣ѱ⣬ʵҲЩٵ⣬滹дϻ㲻Ҫˣ£游
̾˿ֻ֪ΪشǱƽǧȴ˲ˣŪֱ̫ڰˡ
ʱΡ˳ԪԪ죬游ȥ
Ԫת߽˴ʣǰЦʵɣ鲻ð游ѵ𣿡
Ρͷ£̾˿Ҫȥˣ

ڣԪǰ游Ľ̻壬ɼѾһˣӵܣǵĿŶͷЩ˵ɼ󲿷ֶǰ˷ϣмʮʮִʣҡͷΡ˵棬Ҳɵ̫ˣһٶ˵ĻһԾʮǮ̰ڡ
Ԫ죬ղΡй¶һ׿漰ٸ߹٣һ
游Ը𣿡
ҡҡͷЦң㣡
游ʾ̫סԪȷʵû游˼
Ԫ죬游ô򵥣游ڽ㣬һЩٳϵĶͬʱҪΪһЩ
ԪĬĬͷû˵ּЦʥѲӿһѲӣҾʥ϶ٵӣѡʲô˲ţʵ̽ʵпƾٵĿԣӵμ٣Ҳӵܲμӿƾ٣ʥ⣬ٵһҪҪ׻ʵ۵˼֢ܶҩԪ죬𣿡
ף
ãʥ⣬ڶôأڶҪҵʯֻнһʥ˲ȥʥϲŻ֪˽⣬Ӷ㣬㣬ӹԽǹٳɡ
游˼˵ʯ
Цŵ˵ͷʵĵʯҲ游ĵʯʥϼȡ游һôȥЩһûаźãٻҪһʱ䣬ֻаȥʥϲŲòңҲһ
ʥµӡǸͽٳϡȨıϣʥΪ㻹Ƚۣ㣬ҲҪȺü֮ⲻУʱ̫ˣҪʥף㲻ıҲıӡͻְԪ죬ҲĻᣬʹץ񼿹ںһΣˡ
ʱ游ǸңǼ²𣿡Ԫе㲻⡣
۾Ц游Ҫĵڶٳɣгر¶£ں㣬Ҫֵú̹ܴȣͳгıɣʥ϶֮ģǿɲҲҪһ֪ʹͲ㡣
游˼ˣҲס游Ľ̻塣
һȣ
ЦŴԪĻ游ĵٳıԻûн㣬Ҳѵһȡһ֣иɽţ
ԪҲȤˣ΢΢ǰ㣬ȫע游Ľ̵ḧŰͷӼ̫ϣϣԼ˫ȫսıڹٳҲҪ֪࣬ϾҪشˣҪʱڰԼĹٳڣͬʱҲҪΪԼӴһǡǡһõĿꡣ
Ϊɽţ˵ü򵥵㣬㲻ҪǰҪ˵óԶΪԼӵ֮ʥ϶ʥʮǮʥֻԳ뷨ǲٱȽϵֻͣһ֣˵˾һιѡÿѡһʲô£ҲŻô޼ɵ
游˼˵βҲֻƤë𣿡
ӵļĳ游㾫ڣӱϿֻƤëҲ˵ˣ¶ʥϺҪԿƾٵ̽ƻ٣ͻʥ¼ӵӡ˵һ㣬Ὣӵֻ֮ٴҪĲһεĴº
ºʥϽʼѡ¹٣ţ˵ܿҪһѡţȨ£϶õһѡʥһȨı˽ĶӡѡٻͱȻȥȻһңһˣܿ㸸ףֻҪ㸸׵õᣬǰ;ˣҾͲ٣Ԫ죬βĻвɷŹ
ԪȻ򣬻游游һϯʹǳæ游Ǹô죿
ļЦһһһҪ游һ¡


 ڻԾ ʮ ǧһ
кؑ[ӵһŹֵԪҪʮϵ俼ǱȼȻ첻ǿ䣬ؑ[ʵִ飬Ŷص˼ӼܸߣЩ߻ԪظأӶ¡
ʱʽԻһʱǴڷϢ˵бȼ𣬿Ƿ׷ױ֡
ܿ죬ǧ½½ۼѵϣΧһԲпѵʯһһߣڰٲһľ׮ϸչһ
ʮʮֵ߷׷ǰִ˷ܣҲؑ[˴󺰵̫ͣٲߣͻƽʮ
һɧǸ̫ϸˣٲ⿴Ī˵ôܣʮƽôˣǿһǧǮ
ʮʮֿμʮӵܣʮߣǷΪԾԾԣ͵ҲУʮʣǳɼߣʮһʣҲǺܲ
ԶԪ죬ЦûԪһ
û˵ĿעԪ죬ֱͦԼ书ԸҲߣ˵ԪʥշµһļȤԼܺһϸߵ
ҧʽܣҺģʮǮҶԪʤѺ˭
ʽóһͷƤûôĵˣҲģ
Ҹģ
Ա߳ɽЦѺ磬ͶʮǮ
ҧϲѺûգԷѺţ϶ӮˣһΪ

̨Ŀ䵭עȺߣν䣬ֻ֤ʵһЩߵˮƽͿͬҪѹ֣ѹЩոǿߵķ֣߹ϵߵķΡʹߵŷ֡
ӵղУ෴󲿷ոǿ߶ӵܣոǿͨ;ӾѦֵܣǲҪԣոǿȻлƼμٵӵܣ󲿷ֶûƼ·յ΢ƫӣǱӵܣȴֶһ·ҵϵΪҰӵܴˮƽߣҪѹӸĽߣֻܻǮҹϵ
ȻЩӵҲǼҾԣźûйٻ¼ǮҲæǮң;ש
ʱؑ[ʾ̫ͣʼ𣿡
ؿһӣԪ춥ڼףִ󹭣׼ˣͷʼɣ
ؑ[ȥ󺰣ʮÿ䣡
ʮ߷׷ų˳ӣᱼΪ͵ֶ־ۣҲûеõֻƴҰҲ飬һǧٵǮ֤ܿٲڹ٣־ֵλϸߵӵܣǲ뿼ٵ͢Ҫھ٣ҰɼߣھְǱǳ
־սŹһٲȥѶȺܴҪ˫ȿסս뱣̬˳ʼմһָ߶˶У׼ǲܣŹһҪ׼ǳѣϵĿ๦ǰ첻
־õһʯ﹭ǿ׼ͷȴԶˣٲ⣬ļľϷһ죬ڱʮʱŹһȥԵһ㣬ƫ˽һߡ
ҡҡͷþɳܺã־ۿ˷֣ĳɼȴʮ˫ʣ˫ʶϣ⡣
־۾ɥصͷ뿪˿һһǰַ䣬ԽԽҡͷмʮ䲻̸ܿʮ֣мȻǿŷ֣ٲ̫ԶԶԣʮӵܣȫס
ҡͷҲԽԽ󣬲ڻۣĿЩӵܵˮƽܶ˶ŭЩǿʮֵı
ܷŭûеĳ̶ȣĳɼû˻£ĬĬѵʧѰذ
վڳıԱҲе㲻ԾˣظԼǴһ汩¶
ŵؿһۺؑ[ؑ[Ҳʮ飬ȴƺ޲ߵؑ[ԣʹе㲻װɣ
ؑ[˵ʲôѸƳһۣЩ㲻Ҫ̫ˡ
Σᵽ˼㡣
ǵ˳ɣ߰˲Źһټ죬ļʹζһ£һƬźֻһ㡣
ٴγһȥȥɣǣһľ׮ĺľ׮ϣȻϺϵӣǲһ㣬Ѿű޵úݺһȭϣͲôһ㡣
һƬֻһ㣬ⲻһ汾µˣҲ̲סͷ˼ʮ֮С
ڵź治ñһһܱһƬܶ˴󺰣ض磬¶һְ
Եãܶ˶ʶ˱ȭʱؑ[ߵǰ˽ˣΨһʮʡ
ӿȤ룬ԴĿԴ
ԶԶԪһۣĿഥЦˣֲһǵˣ֮Ҳо
˫һǣʮŤһǿƺǰĿȫͬͽ֮кһƬ
磬͵ŵĵڶһҲһİ취ΪϸϸںȦУɹĿܾһӻ̫ϸԲ֮ʧ֮ǧĸ˵ӵһӣȫͬҪǣںϣӻԱҶϡ
һ׼ϸ֮䣬ûжϣѵһƬϧֻһס
ҲΪ֮ݣԺ峼һ£е㵣ĵԪȥֻ̩ɽһĸ첲ֱԪȴ˿Ϊ·ɽһء
غȻһָϾ߱һ˧ȣߣɽΪ˳˵Ԫڹһսе˧ǧ˻ѦӾӡ
һظı⣬ζԸҪӵȥɣıߡ
ʱĵڶˣÿ˵Ķһֻһףǵڶأ
ڶͬؼټ죬ǿһȴֱȡԣһ죬׼Уһ߰߸漴˵ľͷ·һӲȿգһˣȴϧû¡
ˣ쳹ȫǳʣҲ̲סƣԱ󽫲ҪƼ
ҧ𼤶һ³ɽļѺش磬ҲӮƫҪȥѺǸ׵ĵ϶
ػͷŭӳҧ𣬳ҧһ飬תͷһȥˣл˵ûˡ
ʱѵѻȸҧһ̧ͷԪˣ˷ܵûִ󺰣͵ܣ¶һ֣Ӹȥ
һ£е˶ŭĿӡ

ԪУϲһȶ˵ƣͷӥɫִһߴ󹭣һѰսᵶ£ӳɭɭĹ
ĿˮĿɨʱһٲҹè۵ֹͫ⣬ֱ͸ģԲۼͷ߸𣬿´Ѫ·
Ԫѵ˶еһεѹʵһɱԪÿһ鼡ⶼһһһֱٽ㣬ֻɳս֮еһÿһˣеһ˿Ϯв·Ԫʱһÿһ˲غһ
ͷսϳõ壬ͨؼڵǰڣоԪ˾ͬһϳƺȲԪ֮һѹ֮ѹˣһɿԪĲͬˣԪѹˣԼķơ
̲סһ㰵⣬ͬʱһ㵣ģ󾢲㣬Чʵ䷴˷кͱӣֻսʤŻõЧ
Ԫļʤ
ԪѾ⣬һʮվһʮ⣬ڳǧһƬɫ쳣أԪչʾʯ
Ԫ컺һ֧ҧڿУ漴ֳһ֧ףʮɲǼ漴ʮȻûص¶ǵɫֻʣʮԪֻһ
˿ĿпĿⶼסԪ죬ܶ˶¶˲м񣬶ʮȻ䣬Ҳδ̫Ըˣҧ̲סһĴȣҵﰡ磬㵹䰡ʮǮûˡ
ĿȴǶԪеʦ˵ԪҲ
Ѿʮ߲ˣۿҪȥܶ˶Цشιва
ʱԪѾҵѵ״̬ԼҲоһߵˮƽ
һ࣬ŹһǸ£ϷĺȥڼҶͬһʱ̣һƽϣȡ¿˫£һһֱ׷ȥ
ǣ˺ϸϸѣͭ׹䣬ɾ滹ߣ˲飡һ죬ͭڰձñѷ飬ɢء
ѻȸ˫۾ŵϵͭƬĿݵ𾪣죬ܶ춼ϲ£̾ϢһۼɺԶԪ죬۰Ե̫ԶΪʲôԪᱻʵ۷Ϊµһ
ֱãźȻ𣬺ֱһǳˣҲ̲סΪӹƣһʵһ
ĬĬԪ죬ûбּһжһľʡ


 ڻԾ ʮ 
ٵıѾʽʼˣص뿪˴ӪҪȥѲӼװΡҲһͬߣں棬жԪĳȻûʧԪһʮ
椼ΡһֱдʣЦɣ㻹ȥ𣿡
ȥ
ΡԥһҪȥھļջ̫ˣҪȥļü
Ρһ椣ҲЦʵ椣ҲҪȥ𣿡
޿κε̾˿ҪȥҲòȥҲȥԭһڲԭɵġ޾ۡ
椱۾Ժ뵽ȴһһϴ£ԭ̲һ޼ʣһȺѩ׵ںӱԲݣԶһļңԶԪŴɽ˳лһֻĺ꣬רŸ

ǰԪ游С̸һĲԡ
αȼԱԵؿһӵܶ⣬ҰɣҹӵֻܵжʮԪ죬أǿ飬Ҳǻᡣ
游Ҫȫ𣿡
ǵģҾܣһ˧ȣܿȫ֣ı󶯣游㡣
Ԫ˼Ƭ̵游֪һô𣿡
Ҳ֪
Цҡҡͷֻ뿴Ľ㾡ܷȥҪµҪס游һ仰ĵԽԽǿʥϲŻԽ㣬֮Ҫ
Ԫ˵ͷͲ游ˡ
ȥɣΡ椣ȣȥˣٸʥҪʲôʹ͡
΢΢һЦԸһӿٶ򾩳Ƕȥ
ԪΡ椽˳ǣһлҪ˵
Ԫ죬Ҫʲô
ΡԪĳݣһ־ԵķӣԸΪԪЧ
ԪЦʵǣǸˣ㻹ҵ𣿡
ΡͷЦǸҲڿ٣ҿһˣҲҵѣܿɿ˲Уһ·ӡ
ȥҵȻһô죿úҸϵҡ
֪ˣȥ
ΡתͷҲˣȴüԪ磬Ҳʲôܲһ쵽㣬¡
Ҳأ
ԪЦҲţȥһǳԷǼҾ磬ȥ¥Ұһ졣
ԪǮݸȻƲ˻ؼңǾͲȥˡ
椾͵ԼûȻһЦӹǮҲˡ
Ԫֱʹȥ
ʱ磬糯ɢǶȥ˸Գʼ
Ҳһæµۣÿ춼жѻɽģһֱҪæµҹ峯ʡҲֻǸսΣƳȨ峯ȨСȨһҲԱ⡣
ʢ꣬ãҲϰָǿȵۡ
ʱһϻ¹ſ£Ԫڵ˵дҪ
ͣһ±ʣЦɣ
Ԫһ¹ٵ¿ȥ鷿ȥߵļ¹ٶڽʱڱˣʮ꣬ǳ˽⣬Ҳ֪ԪʥкͱԲһһ򵥵ʥñ˴󳼽˵
Ԫȴ˵ɣȫͬǶӺŻõĿһ㣬¹ǶԪ춼Ϊڣһ·鷿ȥ
Ԫߵ鷿ǰϺȻһ͵͵ʥܺã
ԪһͷվϴǸϻ¹٣ЦеȻϴȰԼƳ屻ҵԭ򣬵غϣҲûȥҲûƵıҪ
ҲΪϻ¹һӣʹϻ¹ٶһ˿øУĳķڣ˵һ䡮ʥܺáԪ˶裬֪ôˡ
£Ԫˣ¹վſ
ɣ
ɣӽûʲô֮£Ԫ첽߽鷿ϥ£һ񣬡Ԫμʵ۱£
ҲͬõϢػظҪԪӻ⵽ȫ˷ԣһҲ£ΪعԪ֮Ҫ֣ĵǶ࣬ѾܽԪ
Ԫ촩ſףЦ׼ش𣿡
£΢ͬ游ȥٿѲӣǾӪԳҪס
游ˣ
ĵЦЦʵʵú⣬ʱѣƽ۾ȴԪı飬һ˿һҲŹ
֪ΪʲôԪ游Լ˵Ǿ仰ܺʥйءѵ㲻ϣԼ
ͷֻԪԺһڲǿµʱѾҶϾϵǲǺйأѾȥˣڹĵ顣
£ȻûʲôϵϾǳ游Сڳ壬мµĹģֻ쳼úء
Ԫı̬㻹⣬У޴ֻ˼𣿡
ףóעԭ
ܴµ޵⣬شǺúر߽ٹ꣬һ㡣
ԸΪ¾Ч
˵ͷѻת˻Ц˵дޣʲô£
£ͬ游ǰӪӲҰ񣬳°Ȼ俼ʮֵ߽ͬһص⡣
ʲô⣿΢΢ǰ㣬࣬ӡ
ʮٻӵܶʮ֡
һִĻȵʵ˵ʲôٻӵܿҰ񣬶Ʒ¹Աӵ𣿡
һ붼ƷϹԱӵܣΪ˵ֻ׼ƷϹԱӵܿװ񣬶ҰûκƣԴٻӵܶӿҰİˡ
֣
һӣվŭɶ׼ѾˣѴװǻ㣬ҪռҰ񣬶㣬޵ٻʲô壿
£ռС⣬ղų˵ˣЩٻӵܸʮ֣ס
£עԪʵ˭ף
ԪҲί̹׵˵ѾõһϢ󽫾ܻ¸ݿƾ٣нлߡ
۾Ԫ죬游״ɣ
Ԫҡҡͷ£游ΪжûиݣΪ˵Ϊʱ磬ҪȵжǷףΪȵˣ˱ƽһƬģԳ游󣬳ΪҪʱñ˽ʵ顣
۾˸Ÿӵ飬ΪԪ˵ʵصأûȷ֤ǲ׳֣Ӧú޹ء
Ԫ죬޺ĻҪ˵ޣҪó֤ݣ֤
΢һιٽһǧƽ𣬳ñۿܻ֤ݡ


 ڻԾ ʮ ΢˽
ʵ۳һ׾֮£ǰڲ鿴··˻رܣȫȵȣҲҪʱ䣬ԵԪ΢ѲʱһʱЩԥˡ
͵̫ʱҲʱ䣬˽伲࣬ɵǻΪۺδһΡ
ԥã˿Ԫ죬ЦҪ΢Ҫʱ䣿
£ʱһҪܡ
һʫ˵ʣϲ棬ټǻʱ䲢ã̫⹬йأԥƬ̺ڵͷӦˣðɣ޴Ӧ㣬ھ͸
Ľޣ
Ƭĳɶ첽߽鷿ԪҲڣʱһΪ鷢ˣæϥ񣬡μ£
ĽҪܳһˣԪ커ްɣ
£⡭еˡĳɶ΢΢˿
޷żȻΪ֮ڹҲƵûţ㲻Ҫ˵ʲôˡ
ĳɶһԪ죬ֻ޿κδӦˣȥһ
סˣҪκ˵޳֮£֪

Ƭ̣һװλʻȸţԪĳɶǰţעߵΡ
ںţһɫʿۣͷƽִһ⣬Ե°ȻʵҲܳߣ鷿ͺ󹬣Ҳе巳ˡ
Ľܻ𣿡㲢Ԫڳ̹ʵĳɶ
ĳɶѾ֪ԪٱܻߣȻӣѾûʲôøУΪĻͷٷ˵ʱǽ
Ҳ֪ʥеҪȻֽţȡ¸ֻ˵֣ƫ
£˽һ㣬̰¸ԣ˵޿ײ룬ǧӣ϶˼ңȡĻ¸ѲʤƣлܻߣΪŹ
ǧӣ
עȴĳɶ˵ǧϣüͷǰŵԪҲУȻǧӣƺܻ߻ҪȤ
ĽǧӶ
£ǧӳʮ꣬ǮƣȻҪ˰£ݳ֪˼⣬඼ھС
û˵ʲôˣе㲻ˣҲ֪ʱռʵǱκұ¤жұЩұԭգʵһּū
汾ҰͷҲϵļū˸ģʱźʢλȨأҲȼūıλʸĻ壬ԳĻһ֧
꣬ȵϳұªƣŷļұĻرգұƱ㽥ʧϰѸģ¤ʢϼӣ򼸰٣ǧΪҶΪ˴ǰұƵһֱΣֻ࣬ҲұñװҲֻ۱ֻۣûй¡
ĳɶͻȻᵽǧӣ£ҲƳһϰҼһ˼ǧұһӴһ޴в
ΪѵǣЩӲڸУܶ඼ѾӣסȨǹ¤ĸ붯Ǻѡ
ͣԪĸţԪظҵΡ֪ѾҵǣˣԸ䣬һƽ𽻸ֻص
£Ҫһ֣ȡһ֡
ѾԪķЦЦǾɣ
Ԫ³ظˣĳɶ£᲻̫ڼıˣ֤ܻߣ
㵭һЦ֪޻ֱֻһĴܻߣʵֻ뿴ôݵģ
Ƭ̣ԪٴܻһϹܼҶ»Ͷ»ֶУΡȥ͡
ԪЦ£Ѿˣȥ
΢΢һЦãδã˳ȥԶ緹ɣ
еȥ

Ԫ쾭Է֮أҲľ֮һھһ¥һΪúͨ䣬ʱ緹ʱ䣬⼫ãһ¥¥ʳͣ˷
ǹͷȴܰߴţǴӴԵһר¥װݻ۸ʮְ󣬲òͣһʱҪʮǮһҲֻоȨ͸˼ҲŻò͡
¥ĹͷһȷָҸңԪ椰µ䡣
Ҷõʮֿһиã沼õøûʣĲ˹̺ϺõĽ˿ľ齣磬꣬Ϲ⻹òŮ
һȪӣȴ£ûиװΣֻ齺һ磬ǽǷһֻ¯̴߻һСӣϷһϺù٣ǽϹֻʫʿǺȾ̸ĺõط
ȪڵļŮȥˣֻˣϰڶʮֺ̾òˣҲϺõҾƣԪĳɶԶĬĬسԷ
ⵥһȴûߣǱվڴǰдȺҰãԿȫòҲԿǰ֡
ʱһӶ漲ʻͣھǰˣͫһʶĵǼǹȻˣ

ǼʱһֱΪ֮¶æµǮȻԳ棬Ǽ֣æǼͷöǮյԭΪٿʼһ㣬Ͻٵڶ죬һˡ
ͬǼһˣհڶɣһͣ·Ӽ㣬ʶܶȨ֮ˣҲΡѣΡһһƱԵʮƽӶĶ֡
ǼҲͬĶ֣ȻԸƽ٣ǾһǮ޷ܾ
Ǽ¥ʱõſˣһŻǵͷλ
ղΡߺͰɼһ棬˴˶ʶɵǼӿҵˡ
Ǽͷ˵ɣ
ǼͰɽ˷䣬ŮȥۣǼ̫࣬ԼŮڰ֣Ƕ£
ʱһֱں˳ԷǮѾᳵ·һǮܽСģ±˿һٶˣҲеƣˣԴڶ¥ãҲʮ˵Ǯ˿ܻ䣬Ϊ̫΢Сһ㡣
Ů£ֻʣߺһ󺺣󺺽ű߷һֻصӡ
ǼѸƳһӣжϳӦǻƽ𣬶ǰһǧһֻװ¡
ָָ䣬ǸЦЦʮеλ˵΢㡣
û⣬ϺҲ𣿡ǼܿЦ
嶡»һֱסھǣҴϼиӽ׼μӽ٣ǵһγţ棬ˣۿҪ٣ϺֻĽæ
æȻû⣬ֻѾʼ˽ȥˣ۸¾Ͳôˣ㿴
ǼĿƳԱߵӡ


 ڻԾ ʮ ǽж
Ԫڸڵĸúȹһξƣ֪֮ΪǽڶҪڷŴװƷԺüطǽںֻܱ˱һľ壬ڵ赲ˣ
ʱǽߣŸڵ̸
Ҳ֪ںѣǼӣ簮쳣СʦϰգһùǮ⣬ҲԸ߶ֻе㵣ļܷæҵ˼˵Ľôţ
õģ
ڴǼЦҲ˵ʵⳡʵǱҸײݣѾһٶˣںһ˵䲻ĻǱֻǹٻңֵطƽһ㲻ǣҲ壬ΪĳϣҲŴӦʵŲңҲûа취
ǼԸߣȭͷˡ
ĳɶ̾˿ͽɻԼѰһٶˣ˭˵飿Ǽ˵ִ֪磬ײ٣ֻ˵
ԱԪȾƣԼϹܼȻͺܴˣܶʣȻ¶ɫؽǼĻ˳ˮ©˰¿ס
ڷ嶡»һڲ裬ЦЦ˹˵ҼȻļңȻΪǣɣҳ۸񣬰ַһ΢һ㣬ҼҹܸϻǾͰܲܿϣͿԼı£ҿԳһƽȸһ붩𣬻һǰϡ
嶡»Ļû˵꣬㱻ǼЦŴˣȻôңҾͲ˵ʵǼǺ뿿ԼǾԿϣٻϾųɵѾڶļңбļ壬ǶаţЩطģһǧٶˣвپӵܣģֻʮһΪĺȰ㻹ѡڶɣ
ڶҳƽȸһƽĶ³֮ʣµȫ塣
嶡»վǽǵֶʹ˸ɫֶǰǴ򿪣ȫǻƳγεһӣâ䣬յۻңԱ߰˿ĭһӶȻҲϣǵڶʮƽԩͷȥң
嶡»ȡıһƽƸǼһ³ɺʣİȫ塣
Ǽ̳ĸ׵̰¸ǰĻƽʹʧȥȫ裬ؼ׸߹ٲʲô£ÿѡһֻһַûʲôˡ
ǼѾƽΪˣ˵ͷЦǺֱΪ٣ǲǿټһ㡣
ܵϾٵȻãֻǺӲʮ꣬ûоʲô£ʤβˡ
û£ЩٶǾҷһ֪𣿡
ǼּĶҸ׿԰ΪƷܲξ˰ƽ㿴ô
嶡»ͷΣΨһģϲ
û⣬Ҹ׶԰źãֻҪʽʱǾһⶼûˡ
嶡»ڵͷȡʮƽΪӵĶЦΪûţӦĻ͵øһݣĽҪдң˵£ӼҲҪѺҺûȥºҰֽͻƽһ㡣
Ǽԥһ£鸸׽׼дֹֽѱ棬ԱߵİŰʮƽӶ۾ˣһ£Կɿûġ
嶡»΢΢һЦȻĽΪѣǾˣǻǰڶƽ𣬰١
˵ְʮƽȡ˻Ǽȴһס֣ԣдһ㡣

㿿ϣǼдֽϽһʮȷͨΪ٣ܼۻƽ˰
û뵽Ȼô޴ĶӣΪ˶̰һӣͽѱϣļһȱ⼸ֻ˵̰֮׻̰иӡ
ԼŮ޸ļң̾˿ʿȫͬ¶ģʿլҪŮһ
Ԫǰע飬óѾȫˣС£ھü
ҡҡͷ޺֪ܲǰ񣬵ٽ˵ɣ

ڻʳڵڰ칫ѾʼҲǰѻĶ࣬ʹæµ
ʱĶǼڷſڣףе顣
Ǽǹ͢Գʹ׵İ칫֮Ҳһ·衣
±Цʲô£
ǼһԱߵͯʹ£⣬һ֣£
£ֻʣǸӶˣǼŹϣǰףи
̡꣡һָָ䣬ȥ˵
ϢС˯֮һŴ߽䣬ڴ£ʲô
Ǽ㽫֮£ϸϸ˸ףȥдֽһڣ֪һ˵
Ĭ˰ΣϤδӴػؾʥΪѲʹˣ᲻֮ʲôϵ
ػظ·࣬ʱộδôͲȡʩ֪Ϊ˺أӲûа֮£漰Լسⲻصķ
̰¸ԣƽҲΪĶͷԽĵڶٻƽ𡣡
Ǽξأǿǰ˰ƽ𡣡
У
̫ۣ˻ھǣһͱ¨ӣپͿˣȥ䣬ˡ
ǼΣа̾Ҳ̫СĹͷƽ𰡣ȻҪ
ףƾȥ˵䲻ˣøдֽ
ȡԼĽƣݸƾ֪ҵ˼
ͣһ£ֵеģȥҺؑ[ҲԣҲҵˣҸк
ǣȥ
ǼתҪߣֽסˣǼûдʲôֽ˰ɣ
ûУǼæҡͷ
ͷǾͺãˣΪҪһ㣬ٲ֤ݣֻҪСģͲ£ؼǲκΰѱ棬𣿡
ף
Ǽеȴ˵һ񣬴Ҵˡ
ŶԶıӰ˵ͷԼӻΪܸɣܰԼһһףãǮгϢȻãٴһ㣬˹٣Լͻˣֳһ


 ڻԾ ʮ ѡ
磬ٵı߳һһʿԣڿϯϣԵЩ磬ԪıȼȻʹ񣬵仹ǵؿⰲţΪӵسػῴٵ
ܶӵܵ䶼ֻ֣ȴΪŷ֡ʮ֣ЩոǿˣصҲУ˸ķֳɼΪŷ֣мˮ֣ô᲻
ظʥϣױȻ°ܣ֪°ܵĺʥһ㲻ϳسǻЩСǿҲʡ͵ĵƣʱԱϾԲԼ˵顣
䵱ٲףԼıԱְ֮ϧɲΪ£ԼΪ
վҪԼѣԱһЦȥС⣬Ͼ
תӺʳȥˣճȥȻʴһ·ʲô㵹ˣ漴һҽУ֣ң
һһ㶣𣬱˹ȥڵʮҲȥڿìĿֹͣ趯ʱֹ
ܵʣֻ䵹ڵϣѷʱߵļʮ֧ì£ѹϣһ֧ìȶӣѪע˻ֽţæȥֹѪҩһš
ʹкҲγìְ˽Ž̧һϢڡ
ѲӣѶѪüͷһʣôģ
ɣְüȥС⣬Сİ˱ܣְʵǡ̫ˣ
ٶ飬̴ȶӣ⿼ٿµˡ
ˣȥϢɣȥһԱ㡣
аϲѾŵĲ˶˸߷֣ǱԽʣͲˣҲֹһˣˣֲ
лɣְĺܱǸ鷳ˡ
ض¶ĳìְһȥˡ
ֶԺؑ[һĿͣȱ˺ٿʼؿ
ؑ[а뵰ˣ䵽ͷϣ޿κΣֻôӦһȥſԡ
ʱԱӾǵּʼ뿪ҰȥװѲȥˣ岻ãѲظϢˣٰ˿
ؑ[ڿѲӣʱһ´Ҵ߽ߵＸ䣬ؑ[ͷת˴ʣһ·ߣܿӪſڣֻǼվھӪ⣬ⲽ
С𣿡
Ӫſʿأ׼ڣǼʹɫߵһת˴
ô£
Ǽĵһ仰ʣ䣬ŵСԱˣȥˣЩСĿУᱻ󼸱ʾǵϢͨǼʵһ
ûʲô¡
ؑ[ЦһСıµĳìˣͻؾȥˡ
ô𣿡
ؑ[ҡҡͷѾ˿٣ֻ˳١
Ҹ׵ô죿
ǼĿ׺ݵضźؑ[ֻļǮҪ˰¡
УҸһˣؼʱɵöס
ؑ[̾˿ְף˴󽫾֮£һᰲźá
Ǿͺã
ǼЦˣҸײǴӦ֮£Ϊɡ
ؑ[ҲѾһˣѾʮͷٲûˣʩһ񣬡лӣת󽫾һ֮°ס
Ǽͷӻȡһֽһˣ˻ڸ;Уһſ뺣٣ʹܵξ£֪𣿡
׼˿٣Ǽȴƽףȡ档
ؑ[üͷһţûţҪо٣Ҳ̫ˣֲžܾܿѾˣ°첻ˡ
һף
ǼһѾסؑ[죬ݺݵ֪а취ж
Ǽ˦ȡ׵ĽǰһΣҸ׵˼첻˵ȥҸȥ͡
ؑ[ͷ֮ķңȴ޿κΣʵǼ˵Ҳûôûа취ΡճЩһſ뺽ȥٰѱĿ뺻Ϳı¼䣬޷졣
ðɣҾΪ
ǾΪһҪ˿Էһϣ٣ס𣿡
Ҽסˣ
ؑ[ôҲǱУʮˣһͷѵ⣬ӷŲ£ͺ֣תߡ
У;ڴһ٣Ǽں䲹
ؑ[ͣһ£̶ӿŲѸ߻˾ӪǼıӰЦȻҪӣҪǰ;

һķһֱð·˭ע£岻ãֻÿȥӲһȦ
ʱѾ˵죬Ļǿʼ½½ӳⷵأֿʼ
磬ԪϹܼҶ»ͨլţ椱ָں棬ǽе飬ӽȵСլһȺȺɫʰ쵵׷Ÿˮϵ
Ԫͷһ椣мضϹܼЦлܼˡ
ϹܼҶ»Ǿˣʮ꣬ӶѾȥˣҲǣֻϰΪۡıլʱۡĹܼңۡѾʮ꣬һһľԷǳϤ
ڸۡûˣֻϰ˺һԶֶֶǸΨһˣ֡
»ʹˣ·ȽͷЦǰܼʱҲе㾭飬ֻһС£Ӳطϡ
ԪۡռʮĶȻȴȸСȫһΪԺӣǰԺǳ﷿˷ͥԼͷԺƽʱ˵ң˵鷿ҲͥͨԺǿͷССʮ䣬ͥͨǰԺȥլ˷Լһ԰
еƽһۡԱ߻һһլɴСϹܼҵֶչܣֶҲʵˣӲ˵ֻܾľ¡
ԪȻʮ죬еĺܶطûȥ£Ϲܼұ˽⸮
ӣ̫һ㣬Ӧһū澻гӺ͹סҲʣʲô¶ԼҲ쵽ȥԷ
֪ҹҪ뿪ˣҪһܻʱҲҪū澣һ£ѸаźãԺۡίϹܼտ
Ϲܼҵͷӷģһտլӡ
ߵԺһǰïʢĹһɸߵļɽ
ԪӴ̽ͷڣտյֻһֻЦʵ
ԭ˵鷿ǰĳңе鶼ˣ澹Ȼһҡ
涼ʲô̽ͷǰȤȻʡ
Ǳټ֮࣬˵Щ֮ʮѼأȴı֮һ
ʱܼһ£ЦҼǵһ㶫˵ҪߣȴҲûг͢ǲȤȥһ
ԪемȤˣصıʲô


 ڻԾ ʮ ջ
˭Ҳ벻鷿ڻңǱڵ淢ᴦնլңڵҲָƣصҲһΪı֤ݡ
Ԫǰ游˵İþռռñʱʮ֮࣬򰮺öɱҲʹȻ
լ͸˽㣬ָ˳ѣѰ͸Ԫ죬Ѿչ˰ꡣ
Ԫ椸Ϲܼ߽鷿鷿ںһ㱡Ļҳǰһֻһߵ
ҲûˣϴιլӣҰŴرգ׼ǽǷҡ
Ҿ𣿡Ԫָָʵ
Ϲܼҵͷʵţ˼ʮܼңҲ֪ʱҲ֪滹ҡ
һ˼鷿һңһЩƷе˼޵һ㣬֮ļҾߵס˼ҶĽṹԪȴҵص㣬ӦþͽļɽνʵڼɽڣǰѼɽڿգһʯݣȻüɽǣʵҲǺܳİ취

к棬ǰһƶ˿ӣɺ޵һŵʲôƳһҲжٽȻ˿۸𣿡
ϹܼҺǺЦֻľɣǧǰҲƲ
ͷһԪ죬Ԫ磬ҪԿ
Ԫȴ׹ˣ΢΢һЦǰţڱѰƬ̣һڱȥ¶һŶ
ϹܼЦǹӴȻ뵽ˡ
椵غˣ޵ֱҧԪֱһ£һӦñԼŶԣô뵽
ÿͨƬ̣ĹңԪڻɾ椵֣ڡ
Ҳ󣬷ԲԼһɣǽˢѩףûдʮָҲһؿտյֻпǽһڴľӣŴµķϸźĹӡӵĳȣԪ֪Ӧûʲô
ҹǳ˹ռΪУ֪ʲôԵʣҵȴûһֱˡ
ϹܼӣϲԴѾȥˣӦò¡
ԪƳһЦʲôϹܼҿ𣿡
Ϲܼҡҡͷ˵ĶҴ
Ԫ磬Ǵ򿪿ɣЩȲˣĿϳ֮ɫϺñûһݣ
ԪͷѥͲγذףʱȥ꣬Ѹ͸һ͵ˡ
֨֨¸УԪǣȱ㿴ʮѺᵶϺõëֽëֽѾƣᵶһѰȡһʮѣԪְεʣֻɭɭз쳣ƽʱĵһʰɫϾȻϸϸƣʮֹԪһӷӦˣ˹˵ȸִĺᵶʹʿﵶһĲʡ
ԪγԼĵҲƣҲܷԱһ£оԼĵѷһ
ԪеˣԼӦ֣ͨЩĴʿִƣóȸвͬ
Ԫ磬滹һѽ
椴ľȡһѽϸͬǴʿִƣޱȣ椻ϲޣݽҫʱϲЦտʣڻУѽˡ
ϲŰɣ
ԪЦЦʱ澹ȻһѴ󹭣ȡѳԼߵĴ󹭣ƾֱҲһʯأ͹ӣǶϸϸİɫ˿յĲλЩĥʾѹù
վһԵϹܼһϳѹӣõĹҼǵýף˵֮з֮
Ԫڿһңһ죬漴ص˵Ȼһַ֮죬ʮǿ󣬱ԭǰѹ󣬶ʮ˳֣Ԫһӱ㰮ѹ
ڱϿһݡ֣Ц죬Ҫٿһ֡
Ԫ磬ʮѵ͸شǰɣýõʮѵòţȥ顣
Ԫҡҡͷʮѵһҵ֣͸й֮

ٿѾˣ̣ܳɼȷ¼ȡȻ󱨸ʵ׼ʽ¼ȡֱ߱ӵ
ֻṇ̀˽µ̣ȴǸҪٸһݣȸкȻһЩЭ͵űʵ׼滹Ҫ¼ȡߵĳɼ
Ϊʵֻۣܿһɼ߷֣ʵѧôȴ֪Ҳ޴ӵ飬ǺĿĿоӣԵˣ俼ȫɿٵһ֧ʵҲһһ飬кܴ©ЩٺĻ߲Żô޼ɵ
鷿ڣؑ[һ¼ȡݸ
󽫾¼ȡ
ۺõĲӣչдٸ¼ȡߣǰǿţļװ񣬼װûв룬ÿӵܣ¼ȡĵҰһ¼ȡˣһ·ɵ˵ͷŵ˻϶¼ȡˡ
òضԺؑ[ЦЦ
󽫾ֻ̫࣬ʣ¾Ÿؿ᲻ʲôף
ؑ[Ҳһ㵣ǵʵҲûϵô࣬Ԫҡ¼ҡ誶飬пҲиԵϵֻʣ¾Ÿһǧ߰ȥԼùݡ
һЩõУҪŪһ£ⲻʲôƾѡ٣ѡȥʣм˹ע£ⲻǱСѡȥôѡģǸƼʲô𡣡
ǽǶعп
ֻʥϰڳһ̬ˣ㻹ʲôʱúӵܽôˣʥϵİȫô֤һȰʥϣѡһЩղģŵطؾȥپˡ
Щͷˣڰ֣ɣֱӱʥϡ
ʱվԱߵǼʣףǸ¼ȡ𣿡
һӱѣǸȻӣӣܱ˴ˣ¼ȡҵȻڵһλʽȥݸؑ[˲׼¼ȡ
ؑ[ЩΪѣǴ书ȷʵǿ̫ͺ
书߲УҪе£˵̫ʥϰȫ뺺ٲһ仰ƵϷŮ
ؑ[ΣֻôӦǺðɣһˣǱְǡ
Ȼһ£ʵǸʲôˣ¼ȡ𣿡
ؑ[ͷ¼ȡˣմ󽫾ķԸڵڰǰʮھйְ
һ㶣ŭһۣôģ
Ǽصͷһҿԣؑ[Դ˼Ϊͷ󣬻ûмˣȻ¼ȡ٣ðҲȥæ󽫾ǲǲҪ¼ȡ
ݺֵ˶һۣȻȻѾ¼ȡΪ٣ƽķϣξˡ
ûʲôҾǵ㲻¼ȡɣǸȥһ˾ͿԱʥˡ

ϸдеˣ˵ǸΪǰһ˵һѱз֮ǿϸһֱдˡ


 ڻԾ ʮ 
ûв͸ǽ˽³¼¼ȡȥ͸ԵϵкҲ֪Ǵĸй¶ģһЩϢ㴫˳
磬¥¡ڶ¥λϣ˶ĬĬĬغƾƣŸոյõһϢȺһûб¼ȡ
飡һ죬һȭϣ۾ͨ죬ҧҵ俼ʮ֣ҴС䣬˵ʮ˰ͨٵͳìҶ¹๦ҵãʦ˵ŽǰʮȴȻɽЩӹµ֮Ⱦ潵Ĺȴܸʲ£
ֳ̾˿ʵԪȼʱЩʮֵӵҾ֪ûлˣţôڰˣʿŷԶ߸ϣЩԶûлᣬ̫棬Ϊ͢Ҫƽѡţôأ
ڶĳҧҲϳƽҲ̫ˣش俼ʮʣոɽҪıԴ͵ķ֣ʹشɽ
ҧ𣬱˵ˣ
һһɽˣ
ƳһۣЦ屦֪ԼԭͲˡ
֪š
ŵ˵ͷҽ컨ʮǮ򵽲Ϣԭֻǲĸ㡣
ʲôԭ򣬺ϴǼй𣿡
űӺһҡҡͷǼƨϵûУʵˣĿһ֣ʧ²¼
ǣоƱƬȻʧ£۾ŭ֮ɫ֪ˣ֮£
ûĨ¼ȡ
ȻԪ˻ͷֻԪ촩һɫۣЦվ
Ԫ죬ôڲ£
óһλӣҸձӸһƣĵʵأô
е㲻ʣڼϢأ
ԪЦȺһƣŶ˵ٴҾͲҪָˣ漰سؿˣʹ̸̸Ժǰ;ɣ
˶ĬˣƬ̣ȿЦһҲӾˣһƼҽóιܣ٣ѾӦˣλȥ׼õ٣⼸ֵܶһ죬ׯ
ԪЦòҪᵽҡ
һ㶣漴Ԫ˵ϵֳǹϵӣᵽ¡
ŵͷ֪ˣ
شأԪתͷ
̾˿һ޴ӾʷҲֻԶչĸײ㡣
Ԫӻȡһţݸʦμ˾ȥ㰲һְڼݣչĸҲ㡣
һжʱӿһĪĸжԪ쾹ȻԼĺ·ǺˣĬĬӹţԪ죬֮ġ
ʱҧԪ죬ҸȥǣҰҲȥﰲ仧
Ԫȴҡҡͷ㲻ҪȥǣĸײӦϺ͸ش죬ɽԵã·ӹ㣬лᣬ⣬ҲᵽˣʦҲ㰲һְúøɣлᣬһһ𡣡
ҧԪ࣬ԼЦҲƤЦĬĬص˵ͷ
ˣ
ԪһЦҵǰ;̸꣬˵һ˵£Ұæ
һЦԪ죬ʲôֱ˵Ҫᡮæ𣿡
Ԫѹ˵ҵõȷʵϢ쳯ʥϽ¼ȡûִ󡭡

ƻʱ֣Ԫſڣ߽ţҶ̾׷׺ˣʮվ̨ϣִ֣ض
Ԫ칰ЦǲþţҲ̤һͨһ游˵
ڼҶһۣһתȥˣƬ̣һͣ¡
Ԫ죡
Ԫһͷȴ游Цеڳ֣æǰʩ񣬡μ游
Ҫȥݷһѣ׼𣿡
Ԫҡҡͷ游
ǾɣǱ߱˵
ԪصſһСͯԪЦСͯԴһ߿¡
ǼӦðòɣЦʵϢ죬Ե״кתɫҲ˲١
Ƚ˳ʥѾ٣游Ҫ˵˵ϸ𣿡
ҡҡͷԼȥָֻһЩٳϵĽˡ
Ͳ˵ˣ游һٳ϶ȵ⡣
غԸ̣Ц˵ɣʵҲǺ΢һһ򱡣ҪõǡôȷʵҪһ㹦
ʣ췴ĺµĶ
е㲻ûش𰡣
Цеҵľ飬޷Ǿһ;⣬һ˳ţҲ£̸췴˾һ飬췴ˣͬھԱ߾ۼǻ£ɽϾۼǾ췴Ԫ죬㶮ҵ˼𣿡
Ԫ򣬡游˼ؼڹٸĸܡ
û
ضӵĴЦˣʵǿٸٸԼܿס棬Ǿ£ٸԼܿƲס棬ǾͻᶨΪ췴ΪһΪ췴ٸͿжΣʵƶ֮ʥϾܿס㣬Ҳ޷ʥϾÿƲס㣬Ҳ㣬һȵ⣬˵ˣʵλߵĸܡ
Ԫͷˣʵһ£游˵ҰãʥϻһʹͣʣҸҪʲôʹͣ
΢΢һЦ֣㸽
ԪǰȥߵＸ䣬Ԫͷˡ

һ磬ǼŰҶǰУݣȥƽѰȴҪ¡
ļڶкиʮ棬ˣԭһգǨϢве̡
۸Ѿ̸ãֻǶԷҪ˰ߣڻûеǶϰᣬǿа̵ߣͽǼ
ǼҶƺƵУлסڸٿǱõϢ׷дſھۼǶûдִľÿжޱȵķŭ
һҹ֮䣬ķٵϢѾٿ¼ȡˣһ˶ÿؽ¸ٸƽ¼ȡֻоˣϢôӸǧĿǷŭˣǷŭ޴йҪһ˵ڵŵ˵Ŀ£ǵķŭ֮ת֮Ǽϣ֪ܶǰ쳣ԾͳԷ˵ǼķǮĹؼ
дſڣһƬռԼĶĹ㳡㳡ֲżʮҾͿջ㳡쳣ˣĹ˿ͣűҹӶĽŷϷˣַؤ̾˶ۼʹΪһַڹ㳡
ǼҶ㳡ʱ˫۾˷ס


 ڻԾ ʮ 㳡
Ǽдʱסȥ·
Ϊִ֮һüڹĿǼļֵܣҧ͵ŵˡ
ʲôˣסүȥ·Ǽһָ
һٶҶʮ㣬˭飬ԱһҶϳӣ˾ϣүӣܾǸˡ
ǼŶһ֮⣬ں𣿡
ȻļŪĹŭض
ûһû㱾һҸײϲֻˣô𣿡ǼشЦ
ҪָҪĹͷȻȥ˶֪̰ļ壡
ǼȻŭһ֣Ҵ򣬴⼸
ҶһӵϣɱȥŵѵȲǴһ˦ӣ趯ڰХŴȥͷˡ
Ƕֵͬһʱ̣㳡ܵСٿִֹͷǶܽûñһȡñ췴ù£Ǵ˷Χ£ײʹÿ˵жŭͳޣǸĸߴ죬ڼҶ޵·ͷӬɢӡ
Ǽк£תͷҪӣʱ߸ԾͷһǼһڶͷϣҽһʮһӵϣڵȭߡ
ǼѱһϢһֹסˣ˺ٲȥָ˵
Ӧ¹˺ƺƵȸŶȥ

ǰʱǰһʱ컹ûҹȻǶ㷱貵ıʯ׺ްɫĻ֮ϡ
ͳ޴صھϿգһţĹԱ˷ȸֻ£ԯϹŵɫ縡㣬ǿսӳԡ
ǾǶеһÿ첻ŵͳǧƺƵϳϳʱһ㶼磬첻îʱһ̾гᣬԱ֤󣬴ǿԽĹ񣬲Ϊ˴
ÿϳǾǹԱһʹļ尾طԱͻõö࣬ԪھĵطԱƷѾϳʸ񣬵һ㲻ϳĳһ;һϳͱм룬õ׼ԷɺӾᡣ
첻ԪҲѾۼǧĳŹ㳡ϣʱǿŹ㳡Ϻɭɭܹ˴ڷҡڣ㳡磬ʱϳʱ仹ûе󲿷ֹԱ䣬㵽¥ڣ㳡ϵȺϳĹԱ̸࣬зһЩȤš
νøʱڹԱȺĳû˭̸۳ǷǣһԱֻ߳䣬ȥͻΪ鷸ϡĵڣ̸۳ֻ鷿Ͳ顣
ԪŸո쵽Ʒɫͷɴñվڹ㳡һصȴϳʼΧĳʶҲûп̸֮ʡ
ԺȻŽҪ飬󷢰ȥмϳʸʱõĳ̣еڶ죬Ҫڳǰ̬Щš
Ԫ죡
Ա˽ԪͷӺѣЦݣǵԼƺһ㣬ǰ·Ҫ˷ȻԼ·ˣ⵹ǸϲĽԱߵĴ󳼷׷ͷ
Ԫæʩ񣬡£
Цôϳ
ֻᣬ֮ǰһ³ա
Ŷʲôʱ뾩
ں죬ȥ۫һˣȻֱӻشǡ
ѵͷ̾Ϣһߣ֪ղټˡ
Ӧò̫ãһ꣬һؾ
ҿһۣԪһ£ߵԱһƧ֮̿Ϣ𣿡
Ԫܿ˿վһƧԱߵĴ͵͵Կ¶ļ֮ɫѱΪӺܺӺôܵĹϵʵúܶﲻ
ԪҡҡͷܱǸ£̿ʧӰ٣ûһͷ
Ҳ̾ϢһȷʵҲƾ֧ҵ̿ͣȷʵȵ컹ѣ¾ˣԺһᵱģκлᡣ
ЦڴʲôѴдŸңһᶽٸʱʣ£ҪΪڱúЧյõǰС˺ȥ
ѵĳϿʹԪЩжĬĬͷҲҪ壬ϣ´λȥԡ
ڿסڸ֮壬㿴ѾһȦҲˣһٲû⡣
˵ŻԱߺȻһˣʩһ񣬡΢μ£
һͷȻǴ󽫾ЦݣֻӺѣԱߵԪҲһ¡
ԭĴ󽫾󽫾ӣַˡѿЦƵЦЦ
һЦ˵ЦˣϳͿһٺ»ӣҾͰ̸ͣϷƣȲϵط٣ЩطٿǲԴ
Ĵ󽫾ӹýͣȴúǰо¥ҿһȺƴǮ˵ٹչգЩƽ۾ջˡԪԱ赭дЦЦ
ɫһ䣬Ǻˣ˵⻰ʲô˼
鷿Ԫһ棬Ѿˣ˿Ԫ쵱Ӻҿܻ֮£ϹҲסˡ
Ҳһû뵽Ԫ˵ϬֵҳǳϵĴɰæԪʹɫҪ˵
ԪȴƺûпѵɫȻĴ󽫰ǰĽɼҽߺ˵ȥץ񼿹°·ɱңôĽ飬Ĵ󽫾Ȼʶң
ŵúһضԪ죬ǡԪ죿
Ǽ𣿻Ǵ󽫾˶£ûϵԺ󣬴󽫾μסңһֱûǴ󽫾һ
Ԫдųвʹɫһ䣬֪Ԫʲôǰȴʾۺһ㲻ǸСС򽫣û֤ݵңǷϰҲһԲ˶ߣˣ㻹̫˵㡣
ѹ֣£΢Իʥֻع²Ҫĺԣ΢ȸǡ
ݺݵԪһۣתˡ
ҡҡͷԪԪ죬Ǿس㲻
ԪıӰ£̰ܻƻ٣ʥϵɱ»˭ʥǰ˵ʵ壬һ
а⣬Ԫػ䣬ηȨ󣬵ʶˣһԱԼôһұۣҲ
ͷ⣬ЩһҪ֤ݣû֤ݣǧ򲻿漴ڣⱻҧһݡ
£ף
ʱ˵죬ڳŹ㳡ϻصǽŹ㳡ϣǧѸٰƷ׺ͲжӣŸ߸ߵĮ̇ףȥ̨վִĵǰʿĿ࣬䣬ոһյĳᣬעʽĻ


 ڻԾ ʮ ֮
ʱ컹ûոոշǰף˵ɵƻԻͣյ磬˵ʹֺһҲǻʹʮ˲ܺϱĴԲڴϣ֧һ˵ĺΰ
ڴ˵ĸߴǴʵ۵߸ϣŽµǧɭأ˲ӡ
ߣʦʡʡʡ̨¼ࡢ󽫾ȵǧְ٣ƷվУǰǸ٣Ҳǳķߡ
⣬ɢ١ٵȷְ¹ٺ͵طĸ߹٣վڿŴΪᣬҲԷԣһ漰񣬱糯ĳ飬ô˵صĴʷԳзԣ֮⣬һԱ׶ԼϤ
ʱʵ㻹ûе˽ڳڵ̸Ž⣬ʵֻһ鿪ͨͷϷֻǳۣһ٣ʽֻʽҶƽ糯̫һʱɢˡ
ʱԶǻʵۼٳ֣ûӰ쵽ǵ̸Ҷо飬ʱʥϸոմ޹磬Լֹһӣ죬ʱѾîʱһ̣һߺȣʵ۱¼ݵ
ڶʱѻȸ϶ԵĲͨڣһӶӿ浶ֱжӶִӵչϳꪣϣǶʮ¹ٶŽ̶ǰųƽȣһ¹ŻɡǣӵŴʵ֡
վǰǧͬʱʩ񣬡꣡
ÿ춼Ҫе糯ʽ¡أʵ۵Ҳعݽһɫۣͷڣϻ£һ֣λƽ
Ƶ÷ǳʹߣȴܴܴ󲿷ֳӵĶУԪվٶ֮Уʵ۵ԶԽڣԽһ󳼼ʵݣҲ˵ʲôֻԪĿԺؿ㣬Ҳܺ˵ʲô
ڴ󳼷׷վֱӣһ죬ʽʼ
ںֻܰʵڵڻص乵ͨϱ˼֮ӣڽʮ֪꣬ʳҶ˿ͣνһݷ㣬Ȼͨ㣬ʹԱϣ˿ڶܼ࣬ǮķѼ󣬳͢ʼԸҴˣʹϻ˳Ϊ˵֮ء
ϱ꣬ϱϱڱ˴˵ӶͳһѶʮ꣬Ȼѽϱң֪Ϊϱ٣˲£˲ϣͬҲܽͨ谭ΪʹҴϱΪһ壬ƽϱң޾⿪˺ӣ󱻺ȱһ̬ȣڳзԣ飬޲ϣյľٷ糱λʲôͬ
ڳһۣʱţе£ϳм仰Ҫ˵
ţ˵
ţ빪ػҵҪһƳϱң֮ϳҲΪϱ˺ӿʹ棬ҵӳ͢룬ǧĹҵȫ֧֣ϳֻϣ˺֮ٲҪż¶ɣڰ쿪䣬ʮʱ俪һ󱻰˺ӣúס¶¡
ţĻ˴󲿷ֳ뷨˺ӱǺܺãʱ¶Ÿոտʼ޽һķѰӴ󹤳̸̿һӴĹֽʥ̫ļˣ
Ҳе£Ҳ޳ɿ˺ӣֻ¶δ˺̣֮ʹԹڣ亦˼
ɫһ˿ãֻ뷨Ҫֿ䣬Ȼǵ¶ٿ˺ӣЩǰڿ̽ȷ˺򣬻ǨݣйҪǼЩķʱգܵȵȥ޽ֻǺλһ򣬾˺Ȼô顣
ʱڳһƬʵܶ󳼶е˽⵱ʵˣʥǼӣʲô¾ҪҪܿãȲʱ䣬¶ͿԿȻʱһ꣬˵¶ǱΪϽȣþӼ๤Ϊݽ棬ÿ֮˲ٶѾ˶ɣ˺ӣֲ֪Ҫˣ˼
£ܷ¶ɺȥǰڿ̽׼УС
˵Ҫ˺ӿǰ֮¿ʼô͵ڿ˺֮¶ˣʥϿ϶ں̵ܶʱڿʼʽ·һ׼һ߶¶Ƚǰڳǵɳǵտʼھ¶ͬʱôǺΡ
Ľܲˣǰڿ̽Ƕ޿Ըһ֤¶ɣ˺Ӳ䣬¾ôˣةʸּ
ةʸæУڣ
Ϊ̽ʹ;ȷ¿䷽
ּ
ʸҲǺ޳ɣʥּ£ֻ޿κνˣڵȻϣʥ˱֤¶ɺ˺ӣ¶ʱһ꣬ô˺ʱҪˣִ̫٣Ҫǣʥ˵һʵѾˣڳֻʽ⻹һʱˡ
ڴжģϸڱԿʥϱȵۻҪרУǰʿɵʥ̫ѾϿˣС鵹ҲˣƫƫشḶ́ʹԹڡ
ԪҲеأִǾȻûһ˸淴㣬ţ롢ءȻǷԿ˺ӣ˵ȴԲ޳ɣ᲻ͬʵӵķʽԣ¤Ǽѻȸ
һǨʱȺҷԵѾûˣԪʶԼһɱڳõķ治֪Լһ£ǻ¡

ڶ£٣࣡
һȽСܶ󳼶Աһ¹ٸȵּ٣࣡
ڴ󳼵УֻһαĽѡͳ͢ûκιϵֻʮ佫ǹĵ飬ֻѡˣģ̫Сû۵壬ıҪûУڶ󳼶˾׼ɢˣʱûãȥС˯Ƭ̡
ĹԱ쳣ʥϵԸܹרе飬ʹ󳼹飬ֱ׼ν٣ڵľְֻаԶԶﲻı׼ʥ϶ûҪĿͿԽȻ󹫰񣬺ܼ򵥵顣
ʥϾȻҪڳϹ飬ҺͿ˺ôشһ϶ʲô˵ʥ൱ӡ
ظǾжϳʥô򵥣ٿҪ¡
Ŀ䵭Ҫͨ¼̬ȣĿԪվķѸƳһۣԪ뷨
٣ٿ첽ǰʩ񣬽һ¼ȡٹͷϡ
ʥ


 ڻԾ ʮһ 
̨ǰٸٵ¼ȡ˵
ٱʥ⣬ԹƽԵķʽ¼ȡ佫ţַּסмװ¼ȡˣҰ¼ȡˡ
˵Ƚ˻ƣ߳˯Ҳˣչոյϵ¼ȡᣬĿ䵭ؿһ֣ԼװȤĿҰϣֻһ֣עڣ죬Ǽ٣޴Ӳ֤
Ѿһ֤ݣأĿˣеڰˣڱһ֣ԼҲֵгټӸһ峯գȻ¼ȡΪڰвɱųһɱ
ʱٶˣ£ȫϹڿپҵҵһ˿¼ȡϣ׼Ű񡣡
Ҳеţû뵽¾Ȼõ˵ͶһղԪӺǰ˵ףƾʮΪپ飬֪Ҳ˵漰Ȩŷû֤ݵǰ£û˭׵ˡ
ʥѾʣ׼׼вһϲ漴ʷˣ㿴һڳЦ޲̫רУʴҵλ䣬ٿвͬ
£вͬ
˵ĿˢⷽȥֻվٶУһ˸߸߾֣첽߳
ڶʱһƬȻԱǸĹԱĶ̬ӦǸˣ˾ȣءɵϳԪ죬ĶԪôϳˣҾȻΪٳͷ׵˰
վڵУҲĿһϳ˶ӣĲһô£ԪȻҪΪٳͷҲµõбȻè壬ǹٳǱ򣬴ﶼ֪ȴû˻˵Ϊ֤ݣ˲˵ȡ裬ν飬Ҳֻ۱ֻ۹ȥҲʲôʿӿƾ֮Ĵ¡
ȴû뵽ӾȻðͷ٣н֮ɫףͷϵĺѾˡ
ͫ׾ݺݶԪ죬û뵽վһССı򽫾Ȼҵﳯ͢سǻˡ
ȴһ˿ԲΪԪͷٴ£ȲûԪϳü٣Ԫȴ뵽ˣ˵Ԫ˽Լ˼֪ԼҪô¡
еһĬã˫û˵˴ȴᣬѸƳһصλãزûϳһתѵصİţֻһ֮䣬֪ǣزôۼţͻϳʾʹ޹أӦԪԼİš
ʲôͬ
Ԫһ۸߸߾𣬡󽫾٣Ӫ˽ף
ԪһʱȻ֮쳹˭Ҳû뵽Ԫ쾹ȻìͷֱָվǰŵʷԼҡͷǴ翴е³ç֪ȡңҴң˻Ầҡ
£ϳ
ȣӳм˳ȥûƻһ㣬ȭͷſֱ죬ͺ޲ýԪһȭ
ָԪ󺰣ѪˣϷû꣡
һѾԪĵ۽ӹݸ㣬ȴЦԪ죬ô˵Ĵ󽫾٣
Ԫ첻ҰҰ¼ȡĶУаڶÿȡһǧǧĻ¸ʹҰ¼ȡ١
ŭָ֮Ԫ𣬡Ԫ죬˵ܻߣ٣ʲô֤ݣ
ۿǼھ¥ջߣܶμٵӵлߣ
ŭЦָԪ£λͬţ֤ݣҶǮ˵Ҳ٣ʲô֤˵ҶǮһ򲽣ҶǮǾͺйǮˣ˻Ǯô˵
һƬЦԪһ·ˣٳ̫ɣȻǼǮ٣Ҳ֤
󽫾ҲҡͷΪԪúش¼ҺԪңû뵽ȴ˲ȴû뵽ȻһٶˣҲ̫ˣԼҲֻʮ顣
ֻرȻûһ㳰Ц֮⣬˽Ԫˣɵ̶ȣܹݣʾһϹ
ȴ¶ɫʣ㻹б֤𣿡
Ԫͷ£һ֣μҰԣҲǼл˶ǧǮ䲻Уȴ˾ŷ֣֪ԼΪ˳٣¿֤ʱȸ⣬Ρ
ԼһôƵĶӺԪ쵽һȥˣкǲá
ͷ֤Ρ
£
ٴηԪ֣ô֤ȫ԰Ԫα֤£ⲻɲɡ
ȴڰ֣ĽҪ˵
޵ҧгݣ֮ʥϾȻһ㶼ѵ滳ԼܻҲһ˿ˡ
һѿһˣʥϵ׼ңԪ˵Щ׵֤ݣһˣҲҪ׼һӣֹοسʥϸӦð˵ʥȴƺڰԪ̧ܣѵʥ֪

Ƭ̣Ρ˴ֻ񣬰ýûʸָһƷٷ
ΡкܽţڴϣСΡμʵ۱¡
Ҳ̫֮ɣ
ЦЦʵҲμ𣿡
ǣСμ٣·˳ˡ
ΪҪ˳
ΪСܲҵǼĹϵϣܰæСҪǧǮСֻķ֣ȴᵽŷ֣Ск£˳ˡ
󼱣һѶͷϵĺ£ϳһԣϳҲ˵Լ΢Ȼл߿Ͼŷ֣ϳҲԱֵúܵ΢Ųأ
ʱѾûˣת٣ɣΡ˼֣
ҡҡͷôԳ֪кؑ[Ұֱ
٣Ȼ֪ȴȫϹ򡣡
Цһ̺ȵкؑ[ڣ
ؑ[ڴϣΡ֣͵ˣΡ;˳ѾĨĳô˵
սս߳УҪʾ忼٣Ҳ֪
飡һŭȵһһǸȫ֪ǿԼ
ؑ[һڵأ£ΡѾѾûֺͳɼ
Уɣ
ԪЦһǧʮ֪Ρ⣬Ҳݵĵ˵ҺݵӦǶǧʮȴǶǧʮһһˣһ˭
һƬ˽˶Ԫ첢ɣ׼һ˱֮£ܶ˶쵽α׿Ҫ°ˡ
ؑ[ش𲻳ȵĿ־ʹԺһƬհף֪ôشˣԱߵˣУѵû𣿡
ԪҲЦǰûȴȰſԣöһ𣿡
ٴλȻʱ˶֪ץסѱˣûȴˡ
ȴһŲȿգסˣһּȲ֮УѵǸ
Ԫ춢ĿĴ󽫾ô£㲻᲻֪ɣ
Ԫֶ£̰һĿûȴ˶Էƽżٿԣ󻹿˵ڰ£˾֤ݡ
ڣԽԽˣϵۿ챩¶˻ϲ˵ǣǶԪĿ࿴ʾǿӲһƵǽǡ
£ϳ֪ϳʶʲôԪﳼϳ
㰵̾˿Ϊ˽ڿƾ֮ҪƷˣȡһֽݸ¹٣Ľһ
¹ٽӹݸһۣһ𣬶ʱ̱ڵأ򵹣ͷϳ֪ϳ֪ȷʵϳţԸܱһд
һĻϷԵı仯ʹ䶯ˣʥϾʲôղŻĵϵ̹ĳ׷ǰӿͼֽϵݡ
ʱ䶼һ£Ԫ쵯ʥѾ֪
ʱһڴſ£ȸǧٿԸ
ΪԸŭ
£Ǿٱļܻ¸٣ϳߣһƽ
ǧԸϽµһưͣȼŭһŭȵּ⣬ȥٺͱкؑ[ְ̲֮ʷ̨ɴ˾װһġ
ֿһĴ󽫾̫ʧˣ㻹벻˭Ժô㣿
ɫˢرòҰףȻˣ㣬ϵˣһ̣͵ºҪѡ٣һƨڵϣûлˡ
ּ⣬ȥ󽫾ְ֮
Ԫص˵ͷԪ쵨ʶˣıԳڣƽʥ⣬Ŀ࿴


 ڻԾ ʮ Ҫη
鷿Ԫ촹վǰû˵ۣʱ̧ͷһۣЦЦҲûʲô̬Ԫ̾˿£ЩٿʾǳĶģдǼҲǳİš
ͣ±ʣԪͷ޲µɵģ㻹ãԼˣ㵨ӺܴȻɿٿ£
Ԫһֱϸϸ游ƽʥ⣬òóʿİţûȷжǰɵϣ㲻ûʵŭڳõĹһɨ⡣
ԪжϾµӳ̶ȣӣǾ˵ٿºأβܳϣ෴㲢£ôҲʧ֣һʵӡ
վ鷿ͷβûټٿʾ˵ûзϣٿʾûʲôв
ǻжϣԪٿʾĶ
æʩ£Ϊռ֤ݣ⼸һֱںǽӴŭأ˻Ȱǣǿһƽ͵ķʽԼĲȰǲҪҲҪʹñԾԸǱ˳Ľ飬ϣûоŵ¡
ðɣ߾Ȼû£޾úܾȣⲻǵƢ޾뵽Ȼ˰ţƾ㣬޿ԲƽϣеڶΡ
ңеڶΡ
ȷʵƽ£ֻҪЩߺͶûʲô𣬼ǣЦЦ¾ˣһ£ʵԪ죬Щ߽Ӵ϶࣬ǵ˼ǲϣؿ
Ԫҡҡͷ£ǲϣؿǹΪٿʮҲǲƽֻϣϳͣΪʥǹƽģΪ
ƳٵĿ̽ƾ٣ٵĽȴʧҲʶԼе֮ˣڼƳƾ٣ϵµŷԣλãλȣȽһЩΧĸĸ󣬲ƾĵȨ⡣
뵽ٴϵףȻֻоŸǹƽ¼ȡдޣҧҲˣȡһ¼ãЩǮѪ޹顣
Ԫа̾˿¿ԿƫִʵԱװȡҰٿ԰һƷϹԱȻϳͱ٣ƽһͿȫȴ߶ʮһͳͳȡǵֺαؾٰƾ٣
ȰҲȰʱֻõĽ͡
ƺ˼ЦȻżȻȴ壬ͦµȨȻǳţ»ΪɼΣӦõõǰÿ㣬游סȻѾңͲҪκιǣޣϣ޷ʲôֻҪú޻ῼǡ
ԪԴǣ£ұ裬˶˵Ǹı򣬳֤ǿ尲Ҳط䣬ҲģԸΪرҲϣܸһطĻᡣ
̲סЦָԪСӣһȦӣ˳˵һѶĻŸޣδ𣿡
ԪЩ˼ͷ±²ϴӦ
ʵϲˣٹԼȰԼΪգǨ٣ܰԼԼԵ֣ҪǣԪϿһԱαʣһ̹ѪʮˣԼȻѾȡɣǾӦöᡣ
뵽⣬΢΢ЦԪ죬˵òǴǰȷʵط֮£޿ıʶˣҪǶĹɿã޿Խ󣡡
Цʧߵͼǰŵͼϵķݳ˼ãֿ˿Ԫ죬Ԫּ
ڣ
޼ӷΪݴݽмʹúȥͻ˴򽻵

Ԫ죬ݽмʹʲô٣ȥе·ϣһʵ
ԱΡĽ椣м峯óĹһĸһһһһԪķݽмʹʵϾǸͻʵóףǷʵ͵Ĺ٣Ԫǰҡ
椺۵Сһϲ˵Ԫ죬ɣȥʲôмʹܻ׬ңΪ˶һ𹫷˽
ԪЦΡ˵һ㣬ǰңӦǧң˼˵»Լе
˲ñв˹ۡĩϵϵſڣԪһ۱㿴һϤıӰָߣһԪ췭ͲסеļֺϿ
ſվŵǿ˹Ԫ죬һͷ۾ʱЦſֱӭ˽ӵ
Ԫ´Ц㱻ӵúܺãŵһɺŨĲ
˹˼ЦƵûУҼҵӺŮˣңûиļޡ
һֱ˵ΡץץͷƤһ椣椣Ԫ˵ʲô
ҲһɻҡҡͷҲ֪˵ĿǺ
ʱ˹ԪΡ椣Ρĸʹӣ椵ˮͿȴĿ⣬λǡ
ԪͷһˣЦŸܣǸǺҴСܳģ֣ΡǸŮӣҸ˵Ӧ֪
˹ȻæǰΡȴѸصڸ椣ְǰؾϹ񣬡ǰ˵㣬ãҲӵ졣
ӯӯһ˵ǰԪ˵£ЦԪ죬Ԫ죬˵ĴǻϿ

ԪЦǰΡԽ磬п˹ǿˣǾǵˡ
Ρæ񣬡磡

˹ЦһĴָ޵ֵܳĺģҪҼ翵˼ҪŮ
ΡΪ̫֣ӣһֱʧܣʹȻڿܻӭϲЦտæֵл磬лһȥ翴һ
Ԫ첻ɰ޿˹˵㽫˹һĵ
˹ҡҡͷЦһѾתˣ˵ҪǨ׼꣬¶ڻ޽ʱҾ·
Ԫ첻·˼ָͣɢ˵ĻҾ׬òࡣ
Ԫ챾ҿζȻ˹пɿˡ
Ͽ¡
˹Цˣֻ˵ҿ϶졣
Ԫͷ˹ʧסЦҪȥһ۫ݣشԼʮңʱ䣬һȫҪҶٰҹһ֧ӣҾֱӻشǡ
˹˼Ƭ̣նӵֳɵģǶü֧նӶھǵȴͲ֪ҪٲҶòҶһҶ
ԪѸһеǮǧƥİƽȫɲҶҶҪãҪԽԽá
˹һҪٰ
Ҫ鷳㣬Ҷһ㣬Ժ׬ǮĻᡣ
ԪֵЦѼηݽмʹô벻һȥǡ
˹۾ʱȻ֪мʹζʲôֱ֣Ҳû£ҾͺȥǣҲһҪú׬ͻһʡ
͵仰
ԪļЦָָΡֻ㣬ʲô鷳£Գ
İɣҶһá
˹صص˵ͷʵ׼ʲôʱ뾩ȥ۫ݣ
Ԫ˼Ƭ̣ȥ𣬻游ǱߣӦþûʲôˣǱߵ۫ݻ˵
̧ͷ˿գģҪѩˣ΢΢һЦɣһҾͳȥ۫ݡ


 ڻԾ ʮ ۫ݼĸ
۫λ;֮䣬ԭʵأʮǰﵣδʷ˽Ԫ죬ʱһһǧİǰʹԪػ
Ԫĸ۫ݾɽصһл˼ŮԪʱͬʱȾ御
һʮȥԪһλصʮļ硣
ʱѵʮµףһ׷ĳѩ˽ƽԭѩϸϸ飬裬æµɫʹѽصľɽسһ˿ϲķΧ
ʱ֣ʿھɽسĹٵϡ
Ԫ죬ʱ㻹ǵ𣿡֪Ѿ˶Ԫĳƺ
ôǵãҲɣԺﱼܣϽҸ硣
ôǲˣҾͼǵСʱ۸ҵЩأ
˵˵ЦЦ˳ţԪסʵҲֻϡǵãڳڣţſϻͤͤǣԪ˰ΣǰԶڸǵϻ
Ӧþ
߶սеӵĽţľ˾˺;ĸǵҲ˵Ԫʱ飬ĸ׻ؼʱҲһĽš
˭
ſڣһͷ˽ñԼҵкͷԲԲֵ͸졣
ɵļ𣿡ԪŻǵþ˸С
λӣҼҴ𣿡ʡ
ԪһͷֻվһʮĸŮһɫխƳȹһŻߵɫ࣬һĺɫЦݺͰпһֻӣǣ¶ɫƷ
ͯңң
Ůεȡһ⺢ӣ֪ԣ
ͰЦݣԪһˣŮӾǵľĸܡ
ĸ
ԪẰһ㻹ʶ𣿡
סˣôͻȻһ´Ԫ죬һңԶļصԺǸȥǵĺӡ
Ԫ졭𣿡
ĸң㻹ǵң
ϼӣץסԪ֣ӣ㰡ôˣҼǵõģôһ㡣
Ĩȥ۽ǵỨֿһ椣ǡ𣿡
ãԪЦ
ã
һ£ȻһԼͷЦҺͿģδ֮Ůһǲӣˡ
æǰӯӯʩ񣬡椼ĸ
ﳤ°
Եһسûñȡ
æס椵֣ԪЦһؼң˸ǰ»˵㡣
˸𣿡ԪǣںЦʵ
ʮˣĶأĥͷţææµµ
Ӿ˸ĸĹ⾰
⼸껹ãׯճɲ˰Ҳߣ˸ǰ˰ĶˮҲüǮҾñǰЩá
ԪҲóĸ·зӾŷ¹һɫשߣǰԺ߲һʵ˼ҡ
ɣ㿴˭ˣһԺţĸϱ㼱͵غ
߳һӣеȣ÷к룬һɫϸ鲼ۣͷƽ
ӣʲô£
һۿԪ죬Ҳһ£λСǡ
Ԫĸ󣬾˸ĸһ꣬Ҳܼ֮ϡԪ֪ľ˸ˣǰһ򵹣ȭʩ񣬡Ԫݼ˸ˣ
ǡԪ죡
Ԫ˸־ϲæ´ۺѽôˣҼǵԪճʮˣʮ겻ǻĸɨĹɣ
ԪͷǻĸɨĹ
椣ЦŸɷܵλιԪӣţС椡
һ죬Ҳӯӯʩһ񣬡μ˸
Ԫʲôˣ˵ֱЦѽ
һС˰ǣȥԪֽݣڹש߷һŹϰɫƷŲԹǼ齣죬ǰһֻ衣
ԪȡƥӾϵȳУݸĸҵһ⣬˸ĸ£
˻æƴǣԪֻǲϣҲֻˣʱӲ߳һŮʮģ㣬ϣȹҲĸһָԪЦԪ죬㻹ǲǵã
Ԫ쵹ǵãи㣬һ꣬Сʱ˸ЦҪѱ
æʩ񣬡㣬Ԫ죡
ŮһЦæ񣬡ǰ¸׻˵㣬ľˡ
ЦǼŮ˵Ժ˵ȥǾ˵
椳ò쳣Ľæǰס椵֣ȵԺȥˣԪ㻹Ż裬Ц˸㻹ûг𣿡
żѾˣ³ޡ
̾ϢһҪȥͺˣܼ游
Ԫǵõ游ǳĸӣûкӡҲ£˻⣬˸ʲôӪ
ףԪĸδУױŭøϳţ͵͵ӻãûԭã׼ķǨĹ
Ҳ游£Ԫ£ʱ裬ϣԪͷ㵽Ժȥˡ
Цдɣʵʮǰֵּܷң游ڳָҰĶʮڼּңˮӵĶӾˣǰ˰Ķˮ棬ϺһҲϼٵǮ
Ԫ֪˸ǻСһֱͱȽʵ⼸ãЦʵ˼ô
ô˵ȻиʵҶһؼ֣ڼֻҪպ֣һ㶼ò󷲼ҾģǲּңǮͺһܲ¼ҵ
Ϊ̸ºãϻӴ򿪾ղסˣʵ۲˰ܵͣ껹ܼ⣬۶࣬ϼһȥõµĲۣ겻ȥˣɽʮǮʹˣֲ֧ס
ԪҲЦ˸ʮɣôʹˣ
ҡҡͷЦܻʮ㳤٣ҲͶʮ꣬úݼҲˣ㻹ܡ
ղſڼһ
СӸƤһѧ飬һ²ܻؼһΣ
Ԫҡҡͷ˸Ҫȥ
ôʲôѵûһˣҪסʮ²ߡ
˸ĺܱǸ£ܾô
ûԪ죬ǸȻЦˣʲôĿӾˣ
ԪͷЦڷݱ򽫣ٻؼ̽ס
гϢ
һĴָҾͺ־ӵܣȥӾǾǺжĸȪ֪Ҳеο
ԪĬĬ˵ͷ˸ھȥĸϷء
ãԵһ£Ҹ׼һֽǮ

һˮСӱߣԪ쿴ĸķأһССķ㣬ϱѩǣԱһ֦ڷͷᴹǰһ鱮дš֮Ĺִ
ԪĬĬעŷ㣬һĸķأôذĹˡ
˸һԵȼ򣬵ԪˣôˣгϢȪ¿Ŀˡ
ԪĸǰŴСҵӺ裬һǿҵгģҲ̲סĸĹǰʹ
ԪסʹȥԾ˸Ҫ¸ĸҵ壬У⸽ĶҶ˸ʯĸĹһٻһˣһҪĸһھҪᣬʹʷݼ
İɣһá
Ԫͷֻͷ椵Ҳݰɣ
ǰڷǰ򵹣ؿͷ͵椰ݼĸ״ˡ


 ҹⱭ һ ž
Ӹأ뵶
ʱ£ԪֻصıʱѾʮһ¡ڣХǧ⣬ĺ紵˵ļ
ޱߵĸ̲ϣһ֧ػնűĻƺӻС
ԱϺӰ̹ǣÿ˶˺ƤۣŮ˻ñȫڱΣֵɳͺ硣
նһͷǧҶӵշԼʮˣˣ֧նҲغʹ֮䣬꺮ھǣ˹Ӷ
һгԪ椺Ρ⣬˹ҲŮͬУˣʮ꣬˵Ůʮ꣬Ǹ۾ƯԻ˵人
СŮ꣬˹Ԫ˵꣬Ů꣬ʵΪ˲Ԫͬ飬ʵûжӣֻŮÿδᵽ´Ȥ˹ܻһЦ
˹ŮпԣСŮпһ·֮椺ͿԹϵã£һ·Ҳ˰顣
˿˹Ů⻹мĹԱǸմӹѧ˵ĵƷС٣ǹٻӵܣһǴةжޣ׶ˣʮΪ򲹹Աһڹѧ飬һߵȴ˻ᣬɸТѡһܸɵĲſδةԪ죬Тѡ˶ޣ˼ݣʵϡ
˶⣬ԱǶʮ£ǳνмĹԱһԱԸְ࣬ԶˣҲֻػ־Ըȥ
һ·֮Ȼȴ²ǰ;ڴ
磬鵽ԶԶ㿴һ̳һݺ֮ͬʱҲǷݣƺת䴦ԼʮڷݾϽ
ռһĶ㣬һסˣǷݣʮˣһͳ졣
һ˼ʿӭҰθ磬һڸˣ޵ױԪ졣
ǰϥذݼְҰθ磬μ
ԪЦҰ룬²ˣ¶Ƥë
࣬ƽʱڸԣȡƤë·ˣԻȡʳһЩƷ
Ұθɬ̾˿ˣһûȥʲôջûС
ԪһΪʲô
Ȼٸ㡣
Ұθ翴һնЦûиǵĶ
ǲҶߵʱ
ԪͷֵȥϢһʱȵ
һ·棬ʮƣˣԪĺ˷׷׼ӿٶȣȥ
ѾǴüպøţ࣬ͽʸȡůҰθȻ³ȴϸ緢Ѳ˵ԪŮ죬صظǴһʵëʣҲţ࣬ԼƵľ̿ȡů
ԣ׷״ϺƴŴֽ֣Ŷ춳շ򰲶ٺգȿֺ񿾻ȡůһʿżŮëʣë̺

ة÷ǰʩʵҹ𣿡
÷ݺݣеȣȻŶʮ꣬ȴ࣬ȥʮ꣬ܺãһ·̸Ц洦˵ٵʣԵѧʶԨ
ǵһεةʮ㾭ðæҲ˲飬γδةҲһ㽣һҰ
Ԫ÷ةһةĹϵУԪϾǾˣĹ٣÷֮ȱһ㹲ͬԣԵеңôĬһ·̸ࡣ
ԪҲһ㣬æµȻתҲΪ𾴣ҡҡͷ͵ٹЩӾͻбѩǱ뾡ϵǣֻϢһʱߡ
һ۶÷ָ֣ͨ״󣬾Ȼ˶ʵةûö𣿡
÷Цһҡҡͷǰصһ㣬񲻹á
Ԫ̻ͷһ֣ʿǰʩ񣬡𣿡
ǵķһиҡ
ʿƬ̣һֻƴԲľУݸԪ졣
Ԫ콫Ӵ򿪣װ˺ɫ͸࣬ݸ÷ЦǵƣȻֲڣܹãةһԡ
÷ӹᣬ¶ĵЦ⣬㣬ö
ЦлȽˣʱһ
÷ת߽УԪݵıӰȻ뵽һˣ䣬֪

ʱƵζӪʣҰθԪ㣬зݣһڹΪţƽʱ£һ̣СģоϮ̣ӵоϮ̡
ƽϸߣԶԶȥԶǰ׹ĻƺӣѾʵһ޼ʵɳĮһɽɽһ֧ɽʼɽɽٲһ֮䣬ǧ
Ϊʲôһ춼ûгȥԣ
ԪҲһֱԭ򣬡ǲео֣
Ұθ˵ͷѦˣǴСɧӣƵһ첻ҳԡ
Ѧˣ
ԪϤղ䣬һսѦԭ˾Ȼ겻ɢܵɧˡ
⺮䣬ɽǱ߾¾˱ѩѦ˴֣ǿʼĴˡ
Ұθ絣ǵؿ˿µնӣҪģôѦ˶Ͼ鷳ˡ
Ԫ˼û뵽Ѧ˾ȻԽɽݵؽɧţԭСɵоͨǰ˻ӣһ֣ʧ֪ʱӦҪӻ
ںѾ߰˰̫ңԶˣԪ˼ãҰθɣʮ¸ҡ
ʮ˹ҿԸʮˡ
ԪҡҡͷԼֻ̫ΣˣǰʯͺӿڷǱ߻ʮˣҿȡˣʮӦ԰ˡ
ɣһȥȣǱ߾ӸӦ
Ƿݵڶأнǧפİһ֧ӡ
Ԫ˵ͷҲһ취ðɣȥţҼ·

һʱ󣬶̱ϣֶʮжʮ;ʯݣӣԪȡˣö㵽˻ƺӷֲ
￪ʼƺӷֳɣһɼϣʻ򶫷һʾʮ۵򶫣ɻƺӸԱ»ϣ֮γҰǧĺƽԭ
նͣ˻ƺӷֲԣԪϣþ޴ǣԶ죬Ϧ£˸һֹĹâ˸е˵׳
ϸ緢ֶжʮʿбе㵣ǰסĻʵԪ죬Σ𣿡
ԪͷһۣѰһ£һȦԵе㲣ϷˣδϺɳʹ̫Ӧ
Ԫ΢ЦŰοԭϣΣǻڣҰȺǾһΣյ£ڸᱣǡ
ڸʲô
ڸǲԭ֮񡣡
Ԫ񣬶˴ЦҪˣҹӰɣ


 ҹⱭ ڶ ٳ

˻ƺӲãһʿ㷢ԪǰԶԶ㿴Ĳݴһƥеʬϲ֧߰Щֲڣ̲һƾž飬Ԫһ۱ϳ˵ļͻ˵ļȻҲãѾʼټ롣
ս⣬һʬ泯ڵϣͬ¼ѱȥŵϾѥʾһʿ
߶ŵһͷʹصйǵĵ֣ȥš
Ԫһؾ޷Ӧˣ
˶ˣԪʵ
ӣһʱ
Ԫ͵سһսԶһСɽȥվɽԶϦԶɽ£ųһ˿ѪɫͣȾգܿҰãһɫĺء
ȻԪ쿴Сڵ㣬ҲԪͷƥգڿҰĿȥСڵѾӰԪ۾֪ѾѦ˶ϡ

Ҫߴһ£
ԪںлصʮĬĬվĺɫУԪǽһҵϢ
ѱһɲԭ˶ϣжҲ֪ڰˣǾͻϮǣǱ׼
˹СŮµ˽׻Уĸ׾ֵصͷĵĨᣬԱʮշɫǶˣ˿֮·֪˵ıҡ
Ԫ쿴ǵӵģ̲סӿһʧָʮշһͬս
ȴѰ侲վԪְסҧ촽ֻһͰɹͬɱУ
ԪѸ˼ԲߣԼһνؼ˴뱣֤İȫ
һת뵽ߣգ˷뷨̷ɣڱͳˣƲ
Ǵ˺շǷ뷨ʮﶼǸ̲ǸױϮȻء
ҪôͼǰѰһĵΣҲ̫࣬ʵڲоͻΧߡ
һ飡Ԫʿ𳤾ֵ
𳤽ƹ¤ˣʮ߰꣬߶꣬ḻҶߵĵʮϤ
˵
ʮǺӿڷݣ޵ýʵ
һ仰Ԫ죬ӿڷһͻأľϣ޽һ̵ǣȻݲٶͷգȴ÷ŻֻҪѦòǾͲ뿪ҿ԰Ѹ氲ڷ
ԪռߣˣһҲɱؼҪѸ氲úãûк֮ǣ⣬뵽Ǻӿڷݣھ֮ϣÿ԰ø档
ʱȣԪߣ
նٴ̣μӿٶȣ򱱺ƺƵȥ޴ǰԪ죬һֱ𣿡
ԪҡҡͷˣѦˣ
һѦӲڽɽһôܵˣ
˵ѩˣѦϰٸ䣬ƲٲǨܺ䣬ûƺӱһЩͻ֯Сӣȥ磬ѷ
޳ĬƬֵ̣һѵɣڹӼҲ䣬ҲΪۡ
ԪЦЦȡһѺᵶݸļ򣬡ȻϷݣԭ׶ԸǷǳͣҿɲϣڰ·ɱ
γڿл£̱йˣ⵶̫أʮʮ£ֱ۾е㷢ᣬ̾һԼá
ʱȻʿ󺰣Ѧˣ
漴ԪһͷֻٲʮѦڻ谵ҹĻлսף˶
һ֧ǰڱͷػսͷջ裬̰ʹɥʧǣһеسӻ
ԪЦһ̺ƹ󽫹Ա͸Уʿм󣡡
ʿǽѵأƹ󽫼ԱͿ˹ŮȺУʮʿһУŹԴ
ΡִվʿһͷΡûִվڵϣ˷ܣδ̣ܺ͵ѪսһвŻᷢ׳٣ʱǰˣ۷졣
ȴеţѧС֮䣬һһĴ£ʮγɵĳȴδܹȫһ
͵͵һֻһɵԪ죬̩ɽʹƽγҧ촽ȴżĴɱ
Ԫ˫ңѷ׹Ѿ˲°ٴΣɽȴǵһʵս
Ⱥһʮ͵˫Ҿ磬͸˵˵ţѦҽˤ
һʮ׼䣬ʹѦΪ֮һɬԪµʮʿȴʿ񣬾˫Ŀá
ԪȴڶȴŵоĿʮˣǰʮѦ̷ΧԪһ£䣡
ʮ֧ͬʱоˤԪǼ飬ʱְ˼ѦҽûʮʮѦ˽룬ǵˣ׷׵תͷӡ
׷ȥȫɱ
Ԫһʮʿߣ׷ȥʿ׷żоϱ׷İಽѦѾԶ׷ϡ
Ԫ췭һ˵Ѧǰͻ
ΡսѾ޵ݺһȥִˣ
һҽУԪһɱ˵Ѧˣվ㻹лᣡ

ӿڷƺԼʮһӴӷƽԭϰССĺ󲿷ֺϱ򣬵ȴǶԽӡ
ӿڷݸмͰʯɽɳʴʹЩʯɽι״еһ죬еҰݾͽһ߶ʮɵʯɽϣܾڣֻܿʵǡ
һݶѡڵƻ֮ڻɽͬʱڷٽһǰƥԷ޺Ⱥ
Ԫһ·źӿڷݣʼûзȼһҲ΢΢£˵Ѧ·;Զûô
ӿڷݵռһĶ룬Լɣ͵ȡģʯɣǳ̽ʵ˷ʿԼƥ⣬Ҳ̶Ⱥ޽û
һǣæµһжҶѷŽС
ֻܽʮͷǣ󲿷ֶŲ£Ԫಽ⣬һƬ֣շ˩С
ΡͷֵʵԪ죬˩ﱻô죿
ԪЦúһ룬գʲô˻ǿɲ
ΡһţǱˣ
ȻһתʣֻҪգҪأ
Ԫҡҡͷͻ˺˶ŷԭǣԭǾԲֻɱһõǾݣ
ʱҲӾǰμԪ죬Ԫʵжٶ
һͷǰԼ⣬Źѵʮ
ı׼һìһѵһŹһһֻԲܣԪѸٹһ£ʮʿΡʮˣÿ˿оǰ׾ٸɵ
ʱһȥѲڵԶ󺰣ֵⷢȺİˡ


 ҹⱭ  Ѫս
Ѧǿһ䣬ѦɣַΪССಿ䣬սʮ֮ڣڽɽڶɽ֮䣬ѦӴʧͻʿɺͷ󣬱ƾΪҰAɺҰĲʼȡͻʶ֮
ʧҰĴŭ˳죬£һͻĺϮɽѩŰ˼켸ҹʹѦӵţͷʧأҪǣδ޷ѦӲΣٲǨ
󲿷ֲǨƵɽͺ֮شѾƽ峯߽磬ʱѦӵ쳣ٶ֪
ʧӣǿɺ֮λļ̳ˣڸңѦڹһսбԪɱӴԳһ䣬СֻǧˣԳ
첿Ǩɽϣƽԭֻһ첿Ҳѩʹʧأ첢ѦӲʰţԾȣΪֲʧĿ㶢徳ݡ
Դӿʮͻʺ㿪ʼмƻ񣬿ƽԭΪפṩʳѾӹڸǨ򻧺ˡ
ЩҪ۾ԭغغһ⻹ٲǨƵغͱĴء
شԼǨһǧ໧ˣռγ˴ССʮ䣬ֲΧԼĺӿڵ
Ŀ㶢صĺ˺ھӺͺ֮ˣʱǶ죬ûʲô̶ӣ㽫һǧսʿΪ㣬Сķʽ徳Ӻ˴䣬һ죬Ѿ˰໧˼ңɱʮ˺ӣ฾Ϊū
ǲҴģɧţʱʱְСģɧһ㶼ᱨ͢Ǳ߽Լʧʧȥ죬ˣͻرߵı񣬱֤ٽ徳
ݷº⼸죬ְͲסٴԴˣΪĸӳҹɫڻǱݵؽ磬һСģܿݣѰĿ꣬죬һ񣬺˶ŻǨȥأѰǱߵ
ڴ־ɥ֮ʱһֻɵ̶ӣŻֻʮ͡
Ϣô쾪ϲ֧Сӻ㼯·Ұһ̶֧˶ȥֻһƱǾ֡

ӿڷѾԴԪʮʿסǣ˹żҾͼԱ˳¶ķݣʮշסţǵĴľʣ̣ѵֵоþľײշְʯסš
޵úܲ򣬳ǽߵͲһߴɣ濿һֻһɸߣһҲ㡣
ʱڶ˻ԪĲҶ⣬˹˲ٳУ⻹мʮͷպƥԵɽʯ£·𼴽սûһϵ
ԪִȫעźӶ԰Զ֣˩գʱԪѲѦ˽֣£ǵĵһսƷƥա
̧ͷ˿ɽݣѾȼ𣬱ʾСɵоϮرȻǿ䱸ɳѲ顣
ʱһֻСסֱ䣬ԪͷһͷϵĻѾȡһִһѹԪܹᵽĵĽš
𣿡΢΢Ц

һ±紵촽ֻеš
㻹ȥ
Ԫ̧ͷһۺ£Ѿ𣬵ȥ
ƾ֣Ӧȥȥɣ
ҡҡͷƤԪգգۣȻ˵СŮֺܸߣΪʲôúأ
ùͷˡԪЦһ£֪ȰҲǰȰ
֪ͺãҪȰңҵս㣬һΪĵ֣׸
ĵĴ۾ʯһĿﱥ⡣
֪ԪЦŵͷ
ˣ
ʿֱ߳˴ȺӰԪҲˣڰУಽ⣬ԼѾ˺棬Ϊӣмʮ˱ѱϵĴһֻٽų档
ԪȻѦжжƣܣһожƣԼûⳡ̾Ͳôˡ
Ԫ죬ҳȥɱһͨɣΡֻ󴸣ļ١
Ҫס
Ԫ쿴һɸߵǽԼǽϵʿϱ߲Ҷڴ
ʮʿе˱ǽһΣֲڴߣòҶڽţƴ
ʱһ漱ٱڰսڣӰӕӣ˲嵽˰ٲڣԪ˫ΪԵ׷׷żʮ֧ХȥʮоУҽ
һѦûߣӿٶȣ򱱳ǽ˲嵽ʮ⣬Ԫһȫ£
ḻʶᷢʲôѦ۵糸ǽ귢ʯǽͷײûĽ
ڻ£Ѧʿ糱ˮӿм֦ïʢĴ÷ǳ·ץסٵ㣬Ѧ缱꣬ѹסˡ
ԪŭȥǸûлᣬ̺ȵһ飬һöڻ
仯󷨣һöڻһʼּжʮѦʮѹԻ
һҽУһʿжͷǽȥ
ԪվڱߣңѸޱȣ鷢Ƭ̼䣬ʮѦ䵹һѾѦҲʮ֧ͬʱʱһƵԪǰ֧Ӳ
һʮѦʿڻ³嵽˱ǽ£ǿ֦ͬǽͷһܣһ˱ֹͣ˫ʼս
ʮѦʿٲҰһ㣬Ѫ۾໽ŻӵԪγᵶӭսϣᵶͷ걻նɣͻ˸ǰѪƬʮ˲££ߵ߰ҲɱУɱõоۣҲһҽУһìǽȥһʿֱ۱ϣʹʹȥ椽ǽͷ
ʱһѦʿִ֦һìϢشԪСȣڳìԪС֮ʱһӰһ߷ɳìһ̴͵Ϯߵʺ
ڴһߣΡʮʿʮоѪս趯󴸣転ǽоԽѣʬѪģѾ첲һҲ֪
Ԫ첻ɰһһǸƴɡ
ʱԪȻʮѦʿľţóìʹ涥ŵշշҽѾˡ
ԪкһԾഩľţݽý㿪оɱ켲磬ʱ䣬߰Ѧʿ̴ľţһ߳һ佣ҫ༸˵ʺ
ԪЦĴָһתۣһ֧Ѹޱȵľϵ椣Ԫεѡ


 ҹⱭ  Ϊ
ͶѦ֮УźͨʿһƤףټĲߣȺкۣԻУһŮ쳣ڳͷһʮ£дŭȺУŹӱһ֧椣ʮ˺˻У޷һ椵ĺġ
漣һ̷û壬ǵһĻѦʿˣ椸߳ṦǴδȻ䲻͸壬ѦʿԺﶼ뵽һˣɽŮ
ѦӲ䴫˵еŮǽɽ֮ŮԳϼΪ£ԱѩΪ壬òʥ࣬˵ǰһѦڽɽԣŮڳϼг֣Ǿ֣׷üȴ䲻壬Ůû˺ǣһֽͻ˲䡣
֪˭ȴһɽŮ
Ѧʿ׷׺ˣֵվľϵŮȥ
дޣŮʲôɽŮǴһ£¸־壬־ֻһ˻֣
Ѧʿ糱ˮ˻֣һٶʬ塣
Ԫ콫ߣŵشһ£ް˿ղżһ֧ĶˣһʱǼ¼ҵı¡
椼Լӿһ⣬ȻһЦΪСŮӱ𣿡
һ㲱ɡ
ԪЦһ£漴ſͷȫ뿪ǡ
˶סˣΡ󺰣Ԫ죬ô죿
²ܣҵȫ뿪
ɽʮʿʮշҲ׷գΡƿʯ飬ôҿţ˳ǣ򱱱ȥܿʧںڰ֮С
ɽϣһֱڹսļԱסˣô뿪ˣ
޵ͷ֮٣зռţ̫٣ľſ׾ײͣҲշ˲أûˣѦҲ׷Ҫǻ
˹ЦǺǵةǺ˽ҼҽҼҽóһУΪϾͻкϷϳ
ƶǶһ̽ͷɽȥɽ»ѾϨʲôҲˡ

Ѧû׷ߵշǵĿڵĻ֧ȼ𣬶ٰʮѦ˴˷ΧϣͷҲǴǣ
ѦȿֺǣͿЦҹصǴӵ̰ıܿ죬ʧѦˣǴͨûнӴҶܶ˴ЩǧҶʲô
ҲΪҩߣһѻյ˫ִʱ˷˻нУһӵϣһš
߽ǣһţʱŭȥȭߣȵ˲׼
Ѧֻվһԣ첽ߵǰķ϶ץһѲҶڱᡣ
ǲҶϲǡ
ֿһ۳аѸٹһ˵ջ񣬻㲻һ֣лﶼգҹ뿪
Ѧ˿ʼ˲Ҷͷ޷ǣֻȽϣǴŵĿյһƬæµ
ʱԪѾʮ͵͵ˣǽҹɫڻͱڵһҹУһѦڱھĴӴŴĻʹڱںڰ֣Ԫһ֧Źңһһڱ͵Ťͷһش룬ֱ͸ԶһԵش䡣
Ԫһ֣ѸٴͱڼʱԪѹϹôӰժ£ѾһûʹѳãסøˣһȻɱӿߵҲܵɱ㵵ؿ
Ԫ۾ŴǰæµѦˣͫһߣҲ˴죬վһʯָ°˻һֱѰҵĵоڸˮ档
Ǹɱ椵
ã
Ԫ͵һսӶãٲͻɽһȺʮҲһ𱬷ìɱѦˡ
ʱѦûκηǲְҵˣֻͨȱְҵ˵ľӦ䣬ҪǣѾѻɽĻͷԡ
ԪʱɱȺʤɹͷԵĵȺһ̴˵ţɣúɨصͷһͷԴҵԽѣʬ
ԪһͻȺ÷ɣ֮ѪɣѦºʬۣҽһƬֻƬ̣ɱһѪ·ǰʮˡ
ʮ¼ʿ磬ị̀ʬأΡƴɣĴ趯õоǶϽۣͷ­ѡ
ޱȣɱѦ˿޵ɢӣŭս󺰣춥סΧǣ
ѦѾһţѵںҹӣʧȥ˵ֿ־ƲҪӣһӰȴ羪һͷӹֻһʹһ֧ϸ̴ĲӣһѪŮվͷϣٴش̴ţһ̣쿴һŽޱȵӡ
ɽŮ
ĺﹾһ
콥ˣʮշѽȺ£ﶼձȥշͰںӱߣ˹շ̵ʽǰ顣
޺ͼԱľսشһѶʬ߹һսѦ˾˽ˣͬǵҲںӿڷ֮¡

޿첽ԪڷݣҵһССĽƣѦ죬֡
ʲô£ԪվЦ
̾˿ⳡսҪҪ泯͢
Ԫҡҡͷһǧ˵սҪϱԺᾭ˧дͿˡ
ԪѽƵݸĲƣ㷢ʲô𣿡
޽ӹƣֻͷӵʰһֻľƣüͷһ壬ǹ𣿡
Ԫ˵ͷϴɱһѦ޵Ѧӹ壬ȻǴʧĴӣߣңʧӴӣƾǴˡ
һô죿
⻹𣿡
ԪЦЦʬúթһʧٿ׬ͷ򡣡
ҳһţеͿˣɱѦִ飬ȥĺȻֻ뵽ʬթԷʲô£
ԪѾ߿ˣæ׷ǰҲˣٳûթǣǲе㲻̫壿
Ԫͣס˽ŲĶ޻̫ϰȻ˵ôĻ
ͷעŶ޵ةֻҪסһ㣬ǴǷɱ˷ŻŮ˵ǿзݣڸʬթ͢
ǡҵǻᱨ
ǺԭԶǱͷ㲻Ϊ±ͷߣƲ㣬޼ɵɱ˷Ż𣬶ةԭǾǵķҪ벻ţֻɱǼָԪԸū
˵꣬ԪЦةȷʵҪˡ


 ҹⱭ  ط
Ԫһ˷ѾõĴǣԶԶȥڴϣʹ³Ǳø
Ѿ뿪ʱΣĴһͰΣǳز󣬵ؽ󣬴ѾֹȻǰԲͣҫ£һɫΰǳѳԪǰ
ʱԪ첢Ǵ򽫣ͬʱҲξԭ򽫣ԭҲǺʹͬʱ޽λغϣģҪȴСöࡣ
ѾȵõϢԶԶ۶Ϊ״˼滹㡢ܵˡ

Զ㷭ڵǰԪϲ첽ߵǰǷ˶ʱøƤڵܣȻЩԪֺֺЦһһȭЦĸҲʱ㶼ʲô
˶ЦͷʵҲûʲôͷɼˣ˳Էĵط
Ŷϲˣ
Ԫ˼ЦŹ֣ˣ
˼ЦЦݵĴ˼ңշǨԭأ㽫ǣߣʲôʱȥҼҳԶٱ㷹
û⣡
Ԫָ˽Ρ椣ܵʱƿñ˶ʱ۾һòŮǾȻδҲ֪ŮԪˣ˻æ
ҽǣúϢ
Ԫһ֣жӿٶȣƺƵǶȥΡϧ̸ܿһǰͿ˹˵࣬ĵغͿ˹Ͻ飬Ŀȴʱɨ򿵰˹Ů
˼Ŀֶж˼ƥʿϻѪ㿿ԪѦˣ
ô֪ԪƳһۡ
ܲµѦ֮Ѿڷֵ÷зٽʿΪ¶˧ЩϾѦѾɱˣҶΪһǸ£ܶʿļҾ춼˷ݣ¹ǵ档
ȷʵ·Ѧˣҿɱʧӡ
Ԫ콫Ƶݸ˼죡˼һ۽ƣһ
֪
˼ͷʧıӣһֱʲɧŷݣҲԵʣʧֻϵǸϳͷ֣˵ֳѦӿɺ̳֮λֵܹϵܶӣɱʧưոݡ
ԪЦһ֪ϴڹɱĴѦޣƻһ㣬Ҳأ
˼Ȼʲôʣ
ҲѦϣҼԼԺֲӴϣһ𣿡
Ѧʮӣǿʿ²㡣
֪
ԪЦЦ£ѻתˣԭǱߣԺͽˡ
Ԫһֱڿ֮£˫֮ʮͬʱϽҪίиһһȻ˫򽫣صĸȴɷܹԪɲѾԭǽһԼ˽ˣ˼Ϊġ
˼ϲҲȥԭǣȴ֪ôڣֺԪѾѡӣû뵽Ԫȥ
ȭְýʧ
Ҳȥúùס°
Ԫ΢΢һЦӿڱȥ

ԭפһǧˣΪغפҪһ£ӵǧ⣬ԭҲһǧפ
Ϊ˽߽ӵʳͬʱҪ̱߽ӿʮ𣬴ӹڵӡ졢ԭĵǨһ򻧺˵ݣ˿ڣͬʱ߾ҾңΪ
˿Ǩƣݵ˿Ѿһǧǧ໧ڸͻˣʹݵ˿ڴﵽ򻧣ʮˣפһˣ嵽һʿı׼񻧵ĸԳأ̶˰ټϷݻĶ¸֮˰ȵʩƳڰҵջ鿪ʼ˲
ΪغϽؼ󣬰˴;ԭǼغڵķԲ˿ڶǧİ໧нǧڸͻˣסڳڵһǧ໧⣬຺ܶԴʽֲط֮
˼ǳغû޺ã
˳ԺԪŷֳǳزû޺ãǽģˣɳȴһƬǽ壬ɢҵʯ顢ɳӺľģڳǽֻһ롣
һɻ˶ûУǽ֮壬Ԫ첻üͷһ壬ʵΪǶԵ𣿡
˼ͷ帺޳ǳ֮˽Ȼ˧µһܣʮǰ깤ǮԭȥˣۿأҲԻؼңҪŻ¶
ԪЩãڲʮһ·ݣ꿪Ҫȥˣôӹ̶ߣĸ£Ҳ˵󽵵ͳǳصķ
˼Ҳ޿κΣ޳֮²ܣмЩƤ֮ûиԪ졣
Ҵȥðɣǵ޺ˡ
ԪͷͷַԸȥٺԼĻ˼ڳȥ
ԭĴֻһǽڴǴһأǽܵؿǷҪ޽ǽһǽһڳǽǽ֮ʮɣмͨһĵϳǵֻͨڳǽȥǽڳǣȻͨŹȥ
سǹܵİϣ֮ĴƬյóʱе̶֮䣬ӪҲͷһӪ
ڳҪǾáֿȵȶڳǣʹǱƣڳȻǿķܡ
ڳҲԭԭֻ֣ڱֺ֣ݽ֡ԭݽֺݽ֣ݡ
þλڳֺݽֵĽֿϣһռԼʮĶĽȺãͬʱҲǷݽмš
ڵعһ沿ֱٵļңӦݵϺЩðˣԪ˰Ϳ˹ŮȥլϢ
ԼżԱ߽ãͩͺľϵζó깤ûжãááãԼܷ۷ةξȵȣһ߷ֲڵòͬģźһԺǽмİ칫
мԭݣ󣬳͢㽫м౱ƣԭغʹ֮ѡöѽмڴأһͲԭ֮Ĺٷó׵رתء
мְһ˰ΰһϲΥƷ˽ͻ֮䲢óףкܶƷϽԭסʳȵȣսʣ߽ϲ˽Լ͵ΥƷһץס
֮԰ѽмڴǵһԭ򣬾ǴҲҪͬʱԱ뾳
߽òͬڵأҪܸ״ԩ֮£άΰ֮ķ⻹ҪԱĳ뾳峯뾳Լ峯Ҫڱ߽ٸ룬Ҫϸ飬ҪȥȡԼȥձʵ͵ɷʽ
ô˰
תһȦһЦֻةôתϽǧϣأҲҪʮ٣ڿɺãֻˡ
ԪЦ𼱣ξݵܣļ־ͽؿ


 ҹⱭ  ɽɺ
طٶװӣһǳ͢Ҫ٣ݹ٣Ǵʷ˾ʷ¼²ξµȴةξЩҪԱǳ͢бá
бãҲǵصʿƼطţԪ˵ĹļδţЩסˡ
Щװɣŵ
ʲôףԪЦʵ
ûǱ֪ˣܻ΢ʡ
Ԫ޵ĵǣһֱ£ľƷѾԺиٹ̣޷⹫Ե壬Ԫ첢ǿܣҲ뾪ףڵأҲȵľǵط塣
ȴ
ةĵ⣬֮أƾնûʲôطҲû˻Ƽԣô֪ܸɡĲѧܲһ˵뵱Ҿɣһʲô߶ȣǱߣҲ⣬˵׼Ӿгʵ֮٣Ҳʮˡ
˵Ԫ۾¶һ˿ζЦ⣬ҹļʥҲܸˡ
ޱҲһʵܸ֮ˣֻһЩٹ̵ĹһʱĲԪһ˵ˡ
ˣֽ֧뷨ļ
ԪͷһӾеЭ㣬ȫȨ𡣡
Ҹ𣿡
סˣѡȨȻԼееͷΣһתˣԪֻǼְ򽫣ҪǾְûʱ;ôط飬ش󲿷¶ύԼ
һˣ޶ʱԼ䵽߽ຮ֮ؾе֣ʱȻ֣һжǴӿհ׿ʼȫ԰Լѧʶأʵеıֻᵽȥң
ԪʩһҲһԪ쳤ʩ񣬡һṼĺ񰮣ľôء

ʱɫѾƻʱ֣Ԫһ·ƣҲȥϢˣͬʱҲĲ椣˼żԱʳޣԼȻغˡ
լռԼĶſݽϣһȫ޵լӣһûУҲһԪܲǾǳûһͺͺĿɫֻзӺ֣ľʯɽҲǴݲ⵹һƬɭ֡
߽լӣȴӭһʮһСȹ˫ޣüĿ㣬ǰʩ񣬡үô
ǹүڳݵҲԪһ۱ʣ˭
үѾߣҽ̲衣
ԪһԼôѾߣ˭ŵġ
ˣ˭㰲
үˣǷ˰Ұ
˵СѾеҲõӣԪ첻Ҫٰͻȥ
үҽʮһˣֻǸӰһ㣬Һܸɵġ
ԪѾ֪˾˼ӣ˼ţʵϲѾߣϲźСϲڵھʱ;ܾŵѾߣҲףѾһأһܹܣ¶ȶҪӦһ
Ԫͷ°ɣ⣬ҪүҹӾͺˡ
̲лϲ֮æȡһֽݸԪ죬ǹӵġ
ԪЩ֣椸Լֽʲôֻֽдһ仰ӽ쿪ʼҪٳ椣ҳ
ԪЦ椳椶̵ؽЩˡ
ôˣ
ͷеȣѾһ뽪˯ˣҪȥ𣿡
Ԫҡҡͷ˯ɣҲЩƣˡ
һӣլȥָ̲ںЦӣһҸ㼸źɣ
ãȥһƣ˳Сˡ

ɽ´һƬݷĲԭϣһ޼ʵ񣬴СС֮࣬Ѧӿɺʧڣм䣬һëʣԣһ˸߸ߵϹŽͷ죬Ѧӿɺ죬ʣҲǿɺʡ
ѦӿɺʧԼʮ꣬ĸߴ󣬳üΪ׳ԭѦ죬Ӷʮ챾սʿϮӲ̲γǿѦӲʮˣʿʮˡ
νɽѩ֣ʧ첿ǨʧҲ֪ɽΧûʵʿɽϣǵʵʿڱƺһߣʧӣǨɽ棬ͬʱȥܹ֮ޣֻסһǾͽؽɽ
ʧСƲ壬ȥɧ徳ȴûܿסԼСӣ첻ϴ첿Ϯŷݣɱӣգȴ޼ƿʩ޵Ǹ⣬ûбİ취
Ҳû뵽ĶȻİСӵѶһ̣ĶҪˡ
ʧڶӵĹǰѾʱ·һʮԳɥӵĴһӲʮ꣬Ѿ֡
󣬴ſվһˣһĺһߴ󣬻˱뺷֮ӣĳУҲѦӿɺ֮λļ̳ߡ
Ѿڸվ˰ʱڵȸ״ӱʹлָԭϣʧȥӣʧȥɷ͸׵ʵ̫࣬ѾǼҳ㷹˵ֵܴ֮Ѿıʹ෴жٻһֽϲãܴ׵ܣͬʱҲ޵ˣҪɺ̳֮λǰھƺɱĶӣİŮˣûб
Ҳлˡ
ȥһ˴ǣѴʬҪɣ
ɱҵӣʧ
ǲܵ峯ͻһֱڲǣͻֶǻ񣬻ƃ֮ٵ峯ͻᴦܵв档
ɱҵӣʧ·ʲôûȻ
ڷ徳ȿһôɣе
ʧĬˣһƬޱ޼ʵĺڰ֮УҲͷ·
Ԫ죬ɱҵӣʧȻ쳣׺ݣںڰбħ
ҡҡͷת߳˸׵ʣ΢Ϧǵسһ֮ǾȡȴƺΪɥʧǣһܲǵס
ʱͷɺԭھӶʱ̣Ѻò֧֣֮٣ƺѱ޳ͷԣоɥ֡
ʱʧ߳˴ʣϵѲ٣ʮƽҪȥһ˴ǣҪشʬס


 ҹⱭ  
գԪ첻ˣںļǶ־һ־޴飬ӦļڣСڱڵѵʹͺҪԶԶƽˡ
첢ûһһʱ£ֻһӣ㽫ˡ
첽߽һСԺסСԺ컹ûҹɫȻСԺԺǳӷڴĿԪ˽ŲҲžˡ
һ߲һһ£ԪһֱܷܵӦǵϺɺı׼ʮȵĺ䣬ɱһ˿ңߣֿҪȳǿ
ĵ黹Ƿˣǰ¶Ӫʱеðĸð˷ףϷɽ޷ӦǵϺ
ԪҲܵˣĶκһ궼Ҫ䡣
Ԫ죬𣿡
ԪĽŲܵͣǱˡ
ң㡣
ɣһҵĿԣĶ
Ԫ߽䣬Ż裬̿ҪϨˣ΢ĺһһﺮɭɭķӣûտյԵñȽϵ
ڴϣӸźı죬һ˫۾۾ûɣԵЩ㲣Ԫԣס֣ݡ
ǿЦʦ˵Ҫɱˣɱ¾һ󲡣ʦ˵ˡ
ǣɱ޹ء
ԪǸε̾Ҳô̫ˣ㲻Ӧ
ûа㿴̲費ǺúõģСĶ࣬ȴû£ҿûô
ˣҲǺܺ䣬ӦˣϷˣ⼸һֱںɽһ
Ԫ磬ʲôЩ˦˦Ԫ֡
㲻Ըٽ椣ҾͽԪͷеֹ̡
УҪȥҽٵˡ
Ԫվȥںʲô󲡣峯ײʱοǻ
Ԫ죬ĵҩҳһţůһ㡣
һ仰Ԫ죬һŵҩ룬һУʲⵤҩֻи԰ţҽҩ
Ԫָ̼첽߳䣬ȴӭСѾ̲裬̵ӣ˯ͷǸ̼ˡ
ѾӹˣȻѴӴ͸͸̼ͨжġ
ţ̲ӦһҪȥԪֽס̲裬ҽ𣿡
ǵǰûУҾҽҽܲϸ£˺̣ܶ˵ҩˡ
һҼҩﲻԶڳϣ߰ٲܿҽҲˣҶҽ
Ԫͷ첽뿪լ
ʱ컹ûϺ쳣˸е·ͷҪˣûһˣֻҲûУԶиİԪŸеȷʵҪ򼸸ˣҲùܼ֮ȥҽõȥҽ߰żױҲС
ת֣첽һ·Ȼһҩ̣һҩᦣ̴Ϸһңá֣ʷĳĳ֡
ǰ˼ţſˣһƬ͸
Ҳǿ𣿡һСҩͯʵ
ԪͷҼвˣܼ
ʦոȥйټңҲмʦˣ
Ԫһйټң˭ǿûʲôй١
Ԫżһѽҩͯӵ˳С磬Ҽмˣȥʦһظл㡣
˵꣬һǮСҩͯСҩͯеסһҩͯûǮѸٹƣǮǮڴֻˡ
ĻŭӦһֻͷҩ˵һԪȥ
С磬й˭
Ǵǵĵһ󻧣ǰǨ˵ԭݵй٣Ҷй٣Ǵصһ塣
ԪЩЦãŷ֮統޿ײ룬źͶ˵ز֮壬һת۾һ
йټԭݽ֣ԼһӣҩָͯԶһլӵˣǡ
ſͣһҽģ⻹Ԫڴǿĵһеͷ
ţƮɢζҲһĸۡԪ뿪Ҳֻд꣬ɱ仯ȴ൱ͳ͢ʽΪйأڳ˺ܶլӣ˿Ҳееİ
ҩͯǰţƬ̣ſˣ߳һӣܼģؿһԪ죬˭
ʦˣ߻һˡ
ԭҲҶҽȻˣܼЩˣԪ츮ҽӦȥҩ̣Ҵطˡ
˵ҪţԪȴһѰסţ֪Ҳвˣһһ£òҪô񡣡
ԪеӲˣǹܼҼԷĸߴǿ׳ǴǾҲ̫֣㿪ţǺðɣǽȣҪ˵
ܼҴԪ쵽ãѰ˵Ⱥ˽Ӽ֮Űɵ齣Ҳûл裬ʮֺ䡣
ԪҲûڷⲽҩͯȴܼͣ̽ͷԺʱԼԼԺǱߴ
ˣǼɫƷ׼ûУҽҪȥݷɲܵˡ
Ԫ̲ס¶һ˿Ц⣬֮ʿҪݷԼ⵹ȤˣԼ
үѾ׼ˣǲ̫һ㣬ϾƽҪãһ͵أ᲻ᡭ
ˣͲˣֻ̽·͵ڶΣûģ
ʱŲһ۵ӱ·ãԪ죬һ㶣˭
ܼҿ첽ǰæүҲǵȶҽ˵м̫ˣҾȵȡ
һʲô԰ͽҽûգߣ
һ䣬תˣܼɫΣֻǰԪ߰ɣҼүˡ
ԪͷǺðɣ󸮵Ĵ֮ˣתˣǵһʽΣܶ࣬Ͳȥˣǣ
Ԫҩͯļ򣬡߰ɣȥҩ̵ʦ
ʱһŲֻղǸйٵлҽֻҪС֮תһسл
ҾɣȻȥҩҩҩͯǼá
һʮҵݸӴƫ߳Ա߻һҩͯҩ䣬ҽһۿõҩͯһ㶣ʲô
ʦλмˣ̹ȥ
ҽһԪ죬ͷλ
ú棬ҽ
ðɣҸȥ
ҽԪ첽ڴȥһʣﲡʲô״
·ܺˣҹͷȣǸŮӣϷˡ
ɲܴ⣬̫䣬Ϸ˲ϰߵģŮˣҩתΪˣҿ㼰ʱң͸ȥ
ҽͷֵʹϵܷһ£
ںйһˣȻ￴ʲôطҡҡͷǱǸҲҪá
Ǿˡ
ҽ֪Ͻ裬Ԫ˸ţճţֻԶһƥսԪһ֣Ѧӿɺѵ⣬ݼ
йһӴסˣŵϴ󣬿˿Ԫ죬Ҳϲ£
Ԫ˵ͷ֪ˣ˼ȥϾ
ǣ
һ񣬵תͷȥԪֶԶҽЦ鷳ҽ
ҽЦԭʧˣ͸ȥ
ǸǲҵɣйЦѾɾʮȡ
ˣ޷
Ԫ첻һ֣ҽ룡


 ҹⱭ ڰ ʬ
ȻҽԷ׻ɷ֮˵ԪɿȷʵеˮƽҩãͷϵḺ́㽥ȥ˯ˣһ˯ú
ʺһ˲̫һͿɿƫһ㣬һ˸ӦϺ黹Ϸ
߳䣬ҽпϵĽ飬ԪĬĬ˵ͷҽ˵мֵϷˣͻȻôϺĵطôӦ
ԪкìܣոȥԼôڣ
ûа취Ӧ𣿱ҩʲô
ԣҲܱ֤ҲðգܰùһܱǸˡ
ԪΣֻýҽͳ˸ص䣬˯Ԫ첻̴ţ̲趣䣬뿪Ӫȥ
ճţ㣬Ҫ㡣Զ
ʲô£
ӺЦġ
Ԫʵ̫˽ˣ̰ƺɫͷٷѰҷƻᣬֱʲô
Ǻܺð
ԪƳһۣЦȱһѧ㵣Σô
ɴӶϱ˿ϣεЦҾʶ֣ܵӣ
ôķ㵹˵˵
ǽм᲻ȱһ֮࣬ҶϤΰɣ
Ԫ̲סЦһ۾ܶȻ˽мķʲҪ࣬һô뵽ġ
Ʒ˧иֻǾƷС٣Ҫ
ֻҪܷƾС
ٺЦȻԼʧڣæεʵҪҪǸǸǮ;ٲǲĹһƷҾҲ
ҽ°ɣ
ԪЦȥةֻһˣֲ̫࣬Ϥ㣬һῼղŵ󡣡
ϲȻһ£æǼŹһæΣ
һ仰Ԫ죬ȻˣвǷ֮ˣмԭĹԱԼǰæ
̶ЦңȥǼһæҶʮܸɵֵܣһة¡
ӦһתͷߣԪֽסһ£
ʲô𣿡
ϴ֮£ôˣ
ظȫˣŽǼҲȥˣұ֤һƽṵۣ̂н֮ˣǮҾá
ԪֺֺЦһ£ū򼸸Ѿ֮ࡣ
߿˼ȥ˵ǰǿңпܻкûɫ
˼أûв뷷ūԪЩ
ᣬСһ٣±ȽСģ򾭳ȥͻʣǸʲôǷ
ԪͷȥĵףҪ֪Ǿڸʲô
ԪҲͦģЩһʡ͵ĵƣ˼ȥ˽⵹͵Щһﱻͻ򣬳ΪͻӦһūˣǼˣԼȻû˵Դҳ϶ȴߡ
ξ٣ﲻŮˣܲܰǣߣ˷ʱ䣬Ҷһֱ
û˵꣬㱻ԪһƴˣԼ£˵޸㣬Ҳԣȥ
㱧ͷܶȥԪ첻ЦҡҡͷУϲһΡӣΡȴɵͣƴɣɫ̰ƣȤζ
ӿ٣ʱӪӪһӪһҾӪλ֮䣬һЩӵӪʵԪ²ûְ٣ǧ˵ľӣܶ࣬ǴƷ򽫣±иʷ˾ܲξ¡ʿвξȵһϵְ١
ȫЩ˼øܣֻԪԼĿǣҪЩְ˲š
Ӫſڣ˼Ѿڵȴˣǰʧ˵ӵʬ壬һʧأС
أʧ𣿡
Ѿƽˣܰʹ˰˰ֻһӽǡ
Ԫ˵ͷ˶ס£׼
Ѿźˡ
˼Ԫ첽ߵһǰԪֱ˽ȥ
һʮ߰ĺˣ͸ߴͷطѦˣͻȻַԴزͬҲǻư֣ϰסζȫһԪڱֱܷ꣬ó˺ͻ˵Ҫ۾ϣͻƫ࣬Ǻɫ顣
ŵѦӿɺʧѾ˿һʱƽƽʱѾȫ侲ȴԪĵ
һģľ߽䣬ʧ֪ԼȴˣվַǰԪһ񣬡Ѧʺ򡣡
ɣԪͻ
֪һܷٿҶһۣʧʵ
֪ǵķףӵʬұúܺãϣһᰴղԭķװʬ彻㡣
ʧͷ̾Ϣһ㿪۰ɣ
ԪָɺǶʮֻ򻻻ʬ壬ʮ򣬿ǿɺ֮ӣǴ첿Ͱչأʮֻ򡣡
ʧͷ˼Ƭ̵Ѧû֣ҿԸʮֻ򣬵ֻʣһ룬ܶ򶼻У꿪ᣬӦ֪ЩζʲôҸʮƤ⣬ڽɽһЩϺʯʮƤЩʯ𣿡
˵ţʧһʯݸԪ죬ЩʯɣҿԱ֤ɫһ
Ԫӹ˿Ϻõʴϼ֮ͷʯҶ٣
ҿԸдһ룬Լٽ
ðɣǾһΪ
ԪƣʧҲƺһʱʿ̧һ߽񣬵Ǵʬ壬һƤ
ʧЩʧǵǰͨڵǰ򵹣ë̺һŲҰ׵Ŷӵˮӿڶʹ
ȻŻͷҰްĿⶢԪ죬𣬡ɱӣ
Ԫɫ쳣ƽҲһΪУҲɱǵĸף
Ԫļʿһεָʧһ𣬾йƤ򣬻ԪԭһʧӸ׵񡣡
ԪҡҡͷҲƽȥɣʬ尴չأʱͻʱ
õˣҴˣھͺ㽻

⣬Ѧ˽һõƤͼʯѷڳſڣʮƤѻɽǽʬŻ
ʧһĿȴȼų޵Ļ棬Ԫ죬ɱӣһ㣡
ԪվڳͷԶҲѦӣڴǳΪߵĽݣ


 ҹⱭ ھ ó֮
ʿǽе֮˾Ӫʱ䶯˾ӪʿǷ׷ױΧܶʿȥĦëϺõƤǲԭ϶ı֮гҲһϺõƤԼҪһǮ򵽡
˹ҲѶȽƤЩʯȤеʢʯǰ鱦⣬鱦ʯĳɫ۸
ЩǴûнйĥӹԭʯֿۣܲĴĥ͵ЩʯͻŹʣֵٱ
˹ۣʰʯһһ鿴ЩʯϺ񣬰ǵãüǮ
ʱԪ߹Կ˹Цôʲôŵ𣿡
˹ʯ£ָƤЩƤϺûרչһƤǮ
۸ǵúҴԵʱһƤҲֵǮ
ǴƤҲֵֻǮѦӵĽɽ򡣡
˹ʰһƤ۾ƤϸϸëϸϵƤǳůͣܶ˾ΪƤغʹʳƤܻӭԸ⣬ҿ԰ｫ
ԪҡҡͷƤΪƷʹá
ͷԸгʷʷЩƤÿַţоǷÿҷţɽةȥ죬ڸͻʾҲһٸ˧ǱȥһţƤ
һΧΧʿʱһƤë̺ϣ˯ɾůͶˣܶʿҲڴǣζǽõ˫ݣʿɱȥӪʣҪϢȫ
Ԫֽ˹һߣЦ˵˵ЩʯӦòɣ
˹ˣúܾϸԪЩϵƤ͸ʿеϧϵƤأҪֵʮɶԻŴƤʧȥһ׬Ǯĺûᣬа̾˼תصʯϡ
ʯϵĥһ鼦Ѵ壬ʮǮЩٽɣúõֵǮ
Ԫȴһ뷨ɽʯԼܰҵƸͻԴԴ϶Ҫ񽳣ղˣǺͷݵʯȻ٣ȴûһ񽳣ֻܻؾȥ롣
ϿʲôʱؾһˣϺõ
ǺȥҪҪȵŻͻ⡣
˹̾˿ļ٣еıǮͶˣѽ޷ȥ¶̣֮ԸԪǣΪ̵ǮԪĽм׬һʣϽԭ⺮䣬ͻ˸Ͳֻܵȵ죬ֵĵȵȥûˣнȴֲ˵
Ԫ˼ļЦһѻȥ

뿪Ӫã·һĹأԪüͷȻֻж̶һ죬ǧͷκ鶼Ȳû깤ĳǽģûڳǽǷͼһ룬βܵȵ졣
ڵѦӣ
˼ǰû޺õڳǽԪͷᵽʧҵĳޣղԭ˵Ըưոݣһܻܿǡ
𣿡
˼е㲻̫ţǲԭ˲óǡ
ԪҡҡͷǰĲԭϣʮսΪɺ칥׼ͬԳ͢Ϊǿԭ˵ļǹͨģͻ˻칥ѦҲᣬȻӳ˵ѦӲҽʧᱻɱ۾ܿڻ˻ؽɽǰ͵Ϯһشǡ
괺죬Ϊ괺ǣ
ʲôʱҲ֪칥Ҫʱ䣬ҲҪꡣ
Ԫ˼Ƭֵ̣᲻δѣӦ׼Ҵȥ˧ڳǽҪУǾԼޡ
ԪЦ˼ļ򣬡һæ˧һȥһͻʣԭǱùȥ
˼ĬĬ˵ͷҲܸоԪ󣬴Ĺǡ

صãȴûһˣֻһֽͼмԱׯӲȥˣؿͨѾдãһʮţԪҪȥԭأȡʮͨ档
תֻԼߵԺȴŮӵ̸Цˣǿ˼Ůһȴİ
ԪҪҪȥſڵѾ̲ȴӻˣ
ҲˣԪֻӲͷƤ߽䣬˹СŮܺߣ굽ԪԽ㿵ЦŵͷĿȴһŮϣԼʮ߰꣬ϴһ˿񾲵Цݡ
ĲֻкתȻڿԣҽ׼𴲣ڴϣݣɫʮ㲡
ԪЦŽԱߵŮӣԪ죬Ƿˡ
ԭ˼ӣԪæ񣬡л˶ǵչˡ
ԪصǣһƷȫһѾߣЩǷźãʹԪΪм
ЦؿЩǾ֮ͣʲôҪʱңղһ˵ҼȥҼҪů͡
ԪҪȥԭأôó˵ĻϲҪȥԭأͰѳУչ˼졣
û⣬һչ˺ͷȥ
˵Ц䣬ȥˡ
ԪڴͷסЦоõ𣿡
ɫܲãղҲǿ˵̲סһԣǿЦһ㣬ͷôˣǸҽҩܺãˣ컹һʿ㣬̲㲻ڣˡ
ԪǸйٵı仯ЦʣʲôûУ
ͷҪ¼ɫҲ֪⣬̲費ҪգҲǲ̲裬ֻȥˡ
˵ԪЩأԪ죬ôˣ
Ԫ̾˿е㲻ȥɣ
ɫһ䣬˦Ԫ֣ŤΣ֪Ҹϻȥһ죬;׸ˡ
ǵ壬ʲʺϺҽҲңΪӲҩԵһγҩЧܺãڶЧͲˣʱΣˣҩıʣû£ȥҽ
˵Ԫ̾˿Ҳߣǵ㰾죬ȥ꣬ÿ궬춼вټͥɥʧˡ
ҿһҲìܣ޸Ԫ죬ֲΪˣ´ڷԼһˣһҪģԼؽģԪ˵¡
Ҳ̾ϢһԪ磬ԿʵڰҾĻȥ
Ԫס֣ʵӦȥӦǵĻ£ȻٸǣǱֱӿڴǰ˻¡
иж۾еˣԪԼϣԪ磬ǰʱұ㷢Ľ㲻ޣô꣬һֱڵ㣬ҽҲ㣬һӡ
Ԫ츧ӣȥ۽ˮ֪ҲһȢΪޣҸĳŵ


 ҹⱭ ʮ ˧
ԭλںƽԭϲǷڣˮϱ˻ٻƻȹȻڣʹһȱ֮ط֣˿ʮܼΪ˺ƽԭҪĲ
ԭԼһ·϶ƽԭ͵ͻ꣬ƬɭָƬķֵϣԪżʮͷһϺƤգԭس֮⡣
Ԫԭᳵ·ŵʿҲʶһ񣬱ֱӷǡ
ʹǲһԭس񣬿ĵ·ǽߵĺӣ̵ڷƮԭĳûʲô𣬲ʱҲῴһ޵ռԴլԺ
ҲǨϲԭصԭ˹ĸоҲͬĺ쳣࣬ҵҲ̫ã壬бǨҵӰ쵽صó׷
Ԫڷܹܸǰͣ£Զ޵ЦӴڴԪ죬Ǽʱģ
ޱͶƣͷ·еʨӺһֿŵ˵ս϶üҪսָӣ˵ʱԳױһʧϡ
Ԫָʿǽж£շǣȺʱ޴˳һ۱㿴һõƤʱЦԪ죬ӾǴ𣿡
Ǵ˧ﲻ٣ǴӾǴӴǴԪҲЦ
ǰԪһȭźӵЦΪ˧ʵΪʦͽʮԪļ޴ڡ
Ҳ˵һھǵ¼ǷݾСӣµһʲô
µһʦʵԪʦͻ˽ܣ޵ͽܣǾͻ˵ѹ֣Ȼʦͽ
Ԫƨĵ޺ǺֱЦȻ֪ͽǷûǺ
ҿҴʲôö
ƿǵĴ鲼һȣƤ
һƤϸ˿ϸëüͷһ壬ǽɽƤ
ɻԪһŽɽƤ
ݵ·ѦӵĽٷˣҸɵǣһ˱ʧĶӴ죬ʧ𡣡
޵üͷһţѴɱˣ
ԪͷҪôҪôҼȻúõģǾˣʦӦֲŶԡ
ްΣ̾Ϣһˡ
һԪļ򣬡߰ɣȥ˵
Ԫ߽ãмְŻ㱨飬˧ԪǶһֻۣεȥ˭֪үĵʲôʱ
ǸӺܼˣҲѣֱӿЦһѦǨ֮£û͢㱨ʧҵĽݱܷѩ꿪ȥҾͲ߳͢ǰеû¸ɵˣǸ£Ū㣬ȴû뵽Ѵɱˣ¾Ҫˡ
Ҳɱ죬ʧĴѦҲϡ
㲻Ѧӻ˽ݣҺѦӿɺʧνƢ꣬׼ǳ𣬺͵Ĵͷеһȣһ鷳ˣ͢ңΪʲôʱ棿
ʦ͢棬ϵǰһ£ñ˵·ϱѩ·ˣͽ𣿡ԪЦŽ
һ̹ЦͷǺа취ǲҲԸң
Ԫæ֣ôԸʦ˵ҲûбҪ
ǿɲһһȻѿڶȻˣҾ͵֪
ЦŲԪ콨ķǾİ취Ͼ͢㱨
׼д棬ֽʷˣԪЦȰ˵ʲô
Ҵ˧飬һҪʳҪǮ
Ԫ첻ٳʦʼ¹̸һֱʦͽͽ˧֮任ɫ̸£˼Цͻʧͻⶼࡣ
üͷһ壬ҪʳҿԸ㣬ҪǮʲô
ҪƺӽⶳǰѳǽɽҪǮļ򹤽
޵ͷ˼Ԫ˼ʧҪɱ֮𣬺ܻܿƺӽⶳǰǣѦӵĴʿʮһ֧ǿԺͶͻʿ⣬ѦľٽݣĪ˵ǣݵľӶֿס׵壬ԳǽҪʱɡ
޵˵ͷһһıޣҪǹؼҹˣʱٶǮҲ󿪹һµ꣬㿴ô
ʱеţѦĻǣܾܿһ¶³ңԪƬ̣ԶԱǵ׼ϡ
ðɣ
ԪͷӦˣֽһؿȡЦ⻹һʦĴһݡԭǱҲϼš
޽ӹ濴һۣסˣ㿼
أֻҺةˣȱٺܶԿԷʽļһ˳䵱
üͷһαأвٴ˼ӵܣǶˣԴмѡһҲαҪԣŪڲͬñطС
ԪЦҡҡͷطûйϵֻҪʥϲУʦдϸϸۣʥ˵ʦ١
ô֪ʥϻϲЩԪ졣
ʦ⼸ھǷ˺ܶ£еʦ֪֮ҡȼ֮࣬еʦ֪Ҹʦһ
Ԫ콫۫£ϣʦʶ𣿡
۫ʧǺɫĽһ۱ϳʹΪ֮ݣ֮
Ԫ죬ʥ֮ô޾֣۾صɴˣĿ⾼ضԪ졣
ʥϴҵӽԭҲ˵ʦҪһ㣬͢ʵпƾ٣ջصطȨǳ֮ʱʥϲǰ٣ʵǿƾٵ̽ʥϵ˼ܹڷʩؿʦȻʥϵ
ԪؿȾҪ÷֧֣ܹޣҲȻԪʦ˿Ц˼ɣһЩشԭϣҲ֧ش¼ϣ޴ԼĿǣΪ
ؿ˵Ǵ彨һ⣬ֻ͢ĿĴ£޸⣬ԱҪ˵Ԫӽ˵еʧȷظޣһ͢жʥϲ֮£ͺ޹
޳ãȻ֪Ӱܴ󣬿Ԫ˵ʥ֮룬ҲԸðա
̧ͷԪȥһ۾Ŀ̹϶ûһ˿αǺͽܣƭԼ
ڵ˵ͷðɣҴӦ㡣


 ҹⱭ ʮһ ѩ
ڷشǵ;УһѩϮ˺ƽԭǴӰʱȻ𣬱ѩң罵ٵĶܻһЩķϺĶ죬оͻıѩ
ؼһƬڣѩݲСŵϵһУݴѩƽȥĲݾѩ񱩵ŰڷѹбһжغХš
ԪһΪѩ죬峿˼䣬ǲڻصѳΪѩ֮ǵĴǡ
ڲ䣬һӶʿڴæµɨ·ϵĻѩ汻ѩǵ˼ݶѩһȺȺѩﱼܴϷţЦصڳڡ
ʿǶԻؾӪϢշҲõĽԪ˼ĸլȥ
˼ĸլλ֣ʯɽһռĶլС޷ɴլռء
˼ڸУһϹܼҽլûеסԺӣԪһҿ·ĲԼˡ
ԺſڣԪ˷ˣ˴Ԫж˹ĺ͵ǣҡҡͷ̾Ϣһֱûͣסԣ΢õ㣬ҹԵ
ԪĬĬ˵ͷ߽ԺӣԺѩ˵̲һۿϲýкӻˣ
͵ؿˣ¶ݲ԰׵ӣʮ첻ݳһһ˫۾Ҳذȥħĥȫû˺ŮӢ
Թעͷ·һɷԪһۣǰ§ԼУĶͷ䣬ȥ
ıѩҶ˯ž͵㱻ѩû
ϲĥڼɵһʧˣʧʹ
һɽ¶죬ѩСųԪ§ο㷢Լзй
ƽЩ˼زȥᣬǣ߽䣬ڻǰ£ʰ÷ǳɾ࣬һŨŨҩζ䲻ȷʵǵլů͡
ûǯ̿˲æƿԪ죬žžһӱЩǸȻЦǣСıһ¡
ﱻˣҿԪǰЦעӡ
㿴ûУ
ü΢죬ָԼ°ͣ·ίһڰ̣֬סˡ
Сĵذ֬۲ȥԪ쿴°Ͱ죬ڿһһСڵ㣬ȻʧЦʱ۾°ֻһ磬ŵĲǰϸļԪСһǣ۵ĸоԪЩˡ
һ𣬴۾Ҷ֪һ죬ɬصͷİɾȻ
Ԫ죬Ҫײ
ӵ̼
ԪЦŲ˻⣬Ϲ̼ûǯ̼ڻ
Ҳһֻɳ޼ڻϣԱ߳ȡһϸһŨŨĽɳһЦֱ첻Ҿ͸㰾˽裬Ѿһٺȡ
Ԫ쳤ɿϣһֺͱѩƣÿһ鼡ůķƮŨĽζԼҪʧڰ񾲵Ц֮У֪˯ˡ

һһֱ˯ܰҲڴ˯ˣµϸƤԪֵһݣϸźë̺˯ú𣬺ʱʱ١
δҵıѩһһҹһƬڣֱضƺˣİڱѩеİΣѾҹδߣڰƽڲٵģһɳڣҲƣ˯ˡ
ԪԱߵСϷһµĽ裬ѹһֽȵд֡
Ԫһֱ˹ĵĸжһȸɣǰͷһֲ̬ݣ۽ëʹԪò׵ա
˯ԵʣϴԵƤ΢̣͸Կ׵ıݣɫҲȸղŶһ촽Բ˫ߵǳϸ£˵ġ
Ԫ̲סͷ촽һǣ۽ëѸض£ȴȻ˯С
ԪСĵظҴñǣ첽ȥˣƺڳ˯۽ȴȻһžӨ顣

˼ϴҴҳ緹Ԫںɽҵ˿˹
ɽһֻԲͷȥһ룬ҲɽǾͽͱڶ޴ɽ⻬ͣɽһt̨ʱԭϵĿྻ̨ϿԿʮΣΣգἰʱ쾯ӣÿ춼һʿɽִڡ
ʯɽ·ʣڵľľͷھϴһͨɽջҳþڣ̵ĻǿɽȻʯģõ̮
ɽ£ʿǰ㿪޴ʯʯڸͨãΪǵȻٲ֣ԪͿ˹ӾǴʱ㴢
ԪǰʿɽɽϣЩ˹ɽܳΪǱ˹ƺ󣬳ھıӻ֮ߴʮɵľϣܿһ˲ɽ
̺ܺƴû깤Ҫɡ
ڵڶŲֿڣԪҵ˿˹˹磬ҿܵȲɺ
ռƻԪҪȥɺʣĻ˳ȻŮؾǣͬʱҲһȥ˹еԪоƻƺıˡ
ʲôˣ
СŮҲˡ
˹ĵ̾˿ͳһסĺ䣬̫Сҽ˵ٲ뿪֮أͻȥұؾҲܺȥɺʡ
ԪĬĬͷֻԽԽ䣬Ҳһס췿Ȼůͣҹ޿ײļθ˶ֵס
ӱĺԽɽֱ˴ǣʹĶÿ궼಻ԣ궬亮䣬֮£ԭ΢һ㣬ԪڿǣþǨԭع
̾˿׼ʲôʱߣ
죬ȥԭǣ죬ʣʹԭֱ£ҲѺ˵ãһߣһٶ໧ͬס϶ľһ¡
ԪһȻûиΪʲôһǱʶԪ죬ǲԼͬݱ˸С
ԪȻȻˣһǳԼȥԼҲסˡ
Ԫ˵ͷ֪ˣһһ֧һֱǽҼ񽳣ӻǻ
İɣҲǣЩͰнŮھǰٺãһһ
Ԫ򣬡һ·Һúչ˳͵ҲŮ

Ԫ커һ·Ϲ飬ͳʮ⣬һɽϣĬĬעİԶȥڰѩĲãϣһӳСڵ㽥Ұʧ૵椣ǻټһ죡
Ᾱй£ģҰؼһƬʡ


 ҹⱭ ʮ ͻ
ȥɺԪһ񣬴ɺԸлµۣһԪȥԾɵ˼
ȻȻͻʹ㲻ôͰҪְ񽻸һɳḶ́Ҫвԣĳ̶ֳϣͻʻǶĲԡ
ԪȥͻʻԼóϵĿǣȻεĽм٣ͻְݺͻʵóףΪ·ݼĴ׼
ԭƻһ·ȥʱ΢ůͣ·ҲߣѦӵвıļƻԪҲ֪ѦʮǹƴǣҲȳһɺܴʧҪѰҲԭѣս⽻û⽻ҲͲս
ʱϵѹܴԪǰڳ뿪ǵĵڶ죬Ԫʼͻ⽻֮ãûս޷ڽѩߣȴԣҼΪͺԱǲʧڱѩС
ΪˣԪôǮ˻ǵնӡ
ããѩ˲ԭ·ѣʱһ㶼ڼ֣֮ţһæµ
ҲΪԪ״Ѧ˵Խɽɺڵؽ
һսͻͱ˵ĶѹɺҲǨ˶ϣǱڶɽͿɽŵһƬĺӹȲԭֲӺͶˮϵ棬ֲïʢǴԭĵһأҲĮԭġײоڡ
ʱºԪʿǼѵصִ˶ϡ
˵ξٻһȥ𣿡
һ·ʵ⣬ҲԸðʹѩǿҪԪ챱ͻʵĶͶڡ
ʹäĿҲʹλ϶ǶӪװϳѵ־٣ʱããѩȴûκͱԹű֣ͨϣ
ԭ֮׶ʧܣһȶԼĻǨŭڿ˹ΪеĻͶ˹⣬ŮҫĲƸ
˵ϵΪеξپŮԺʹԼͬʱҲȼ׵
ʱѾȥ£ԪȻһ˿ȥĵˣļûĹǰѩǵççɭ֣˴ЦԵ֣ϣִܱŸжҾ谭ããѩأڼĶף㣬Ҫбܾ׼
û£ֻҪûмˣҾϣĵЦ
Ԫļ΢΢һЦҵԸܳɹҲϣ޸ͻˡ
ͷһ֣˺Ϳ쵽ˣҼӿٶȡ
ܾ񣬴߶գڱѩýʵʵĶӱϼǰǰѩĴɭ֣ɭֱԵżȻܿһȺȺߴ¹ѩбУǹĻѩѰѩµĲݵ顣
ʱһȺ¹ʮ֣עȺյˣƽʱͻƺ̫ͬ
ʿ˷ܵŹԪڰ֣˵ҵһ䣡
Ҳ𹭼׼һֻߴ¹䣡
һ£ʿͬʱż귢ͷо衢δߵ¹ȺһƬʮͷ¹Ѫ֮УΪ׵¹Ԫһ䴩ӣ¹Ծֵӽɭ֡
ʿһƬ¹ȺȥǴеڶδһʮǰɽ´һȺѾǰԾջζǲٳԸһٿ¹⡣
Ԫʿ°ȻҲٴУ͵Ϣ
ʿһ֣ȼѩˮƤȥ࣬ˮϴ´¹⣬λʦָ£ʼ˿ϺΣܿ죬Ŀζ˶ˡ
ַ׷׹չ裬ηŽУڵŨ裬ҧĿ¹⣬ʿǵЦصڶϵɭֱԵ

¹ͺ죬ʼ½½ͻ˵ʣͻþȺͲ˼Ŀӭ֧Խѩزݵصʹߣ޷֧ôܹԽããǧѩԭ
磬ڿͻʵĺǧͻ˷סǵȥ·Щʧ룬ͻʿɺֻжʮһ֧ԶϮľӣ롣
ǧͻʿŰΧǧ֧׼ǣԪ첢æݵժѻñǰһͻǴʹߣʵ֮ǰͻʿɺûκε⡣
ǧͻȻûз¹ǵĿԲղúͻʱһͻǷ׷һ·һͻ򳤿شȺյʿʵʹߣǴ
ͼʶ𣿡ԪЦ
ͻʿɺͼһϳԪ죬µļѰ棬Ԫ쾹ҲϸϸӲӲĺ磬òЩ仯ˡ
ͼϳԪ죬־ϲ˴Ŀ˵ˡ
˶Цӵһ𣬹һսԪͼɱѦޣʹȢİŮˣһֱԪ˸м;⡣
ѩ˲ԭôܹ
ԪָЦü;ڸĻӣһ·ûѩƽִ
־ǵ
ͼסԪָ߸߾𣬶ǧͻ󺰣ǲԭǿʿͷУӭӦƺ֣ǹ
ͻǷ¹ܶͻ˴ȡ˼˸ಢ質
ƺ쾱
Ƶı۾
ӭԶĿ˵
ǰǳĵף
ҹ

ǧͻʿ׳ĻӭУʿϣ˲еҫͻʷ
ɺʻжʮԽǰߣԽܼҲͻ˵ĶǣһַĲԭۼ˶ʮͻˣСС߼ʡ
ɺ˵ھ㣬Ǵ峯ǹ𣿡
ǣǴӷݹҼ縺ʵ۵ʹһůһٹһЩ鷢ʹҲòðѩ
ΪѦ𣿡ͼ΢΢Ц
ԪͷͼȾɵĽݿԲμͻϲĻ飬֪ʲô
ͼܸʲôأѦӡ
ͼһЦɱ˴ͷʹԭ˾޴ı仯ͻڲȨң¿ɺ޲бʣԷڣǶͻʻǿ޷ƲԭոͻʵͳΣڲҲìܣƃѦ֮ʹճɺƃƃΪĪοɺoմɺѦӲʧΪҰAɺСɺ֮սҲһ
ԪӦȥƃɺ
ͼ·˼ԪЦиջ񡣡
һָԶЦˣ
ֻԶһɫȹ۵Ůٱ۾ϵǻҪ


 ҹⱭ ʮ 
ԪֻпЦɺԸ⿴ľǰ˼䣬Ψһջɿֶ飬ով֮ʹԪ죬ʵڲԸ̤ͬһ֮С
˼ɳ۶ûƺֳ߳һ㣬ͷһںڵС裬Цţڻ϶
Ԫ죬ˣ
ĵļ˼еʿҲݲ
Ԫһ΢ЦĲԭ죬л㻹ǵңԶȾ٣ҺԸƷƵ̾ƣζĸ𡣡
У˺ܶ࣬רΪƣһҵ
ͼԪļЦŵ˼ƵƣȴûлƷΪľƶÿԿƷڿմĹ⣬úʹ˼ơ
ΧͻʾǶЦ˼ߺȴϲö쳣ͻʾٽҲǺȣǺˣ
ͻʾЦ˼ּߴԹƳԪһתͷȥ
ԪεҡҡͷòͿȴλ˼ĲԭŮ󰮣ͷһʹ
ʱͳĺŽѩؿҰһӺƺƵԶͷڷзɺȾɵˡ
ɺˣ
ͻʾǷ׷ͣסսߣʱԪѻսǰֻһϮɫ۵Ⱦɷɳ۶ԶЦĲԭˣּˣ
Ԫ췭ǰʩһ񣬡ԭϵӥҷʥ˿ɺʾֿľʺ򡣡
˵ţһʿнӹһֻ̣ݸȾɣǴʵ۴͸Ը䰮Լ۾һ
Ⱦɹڵأؽӹ̣һҪ
վ̸߸߾ҫڽϣĿĹͻʿһƬȾɽ̽ӣסԪЦ㣬㲻ʹߣҲȾõѡ

ͻʿɺļȻûʢųȴһĺ⣬ζſ˻ǿɺ˽ѡ
Ⱦɵ˽˴ڲݻźĵ̺洦ɼ峯˿ʹֲ;ȴǴĽ󣬽ҫʹڱý̻Ի͡
Ⱦɵһ˼üһãϰ˸ơƷͿ⣬ȷḻΧĸӺͼŮӣԪȴȵطҪûеһͻʿɶɹͻʵĻʺ󣬾ȻȱϯȾɵļ磬һǰ˼䣬Ҳû
ڼ֮ǰԪϢһʱһʱͻڲʲô£
ŮͼҲóĬˣȫû˸ռԼʱ緢ʹԪزȾЦʢдƺһֲ̫ЭĮ
ΪĮĴڣȾɲŻùߵļԼ
ȾɵļһһԪ쾴ƣ˵ԣųֿЦݣȾЦһԣʱԱһ˵
ļͻʿ˫֣ϣԪҲͬǵġȾɳͼԪһƣоһ
ʹԪ뵽ͻ˵һ仰ӷûζջûζ
ȷʵЩûκʵʵݣǾڶһƮһϲԼȾɳͼȻҲ˵˶ĻԪ쿪ʼȾɵĳ⣬ȴ֪
ʱֵͼžԪ۾ЦԽѩԭͻʣϣͲƸսͿա
ͼ
ȾһǳԹ˵ģƺȶ˾͵һȥ
ӰŬæͼȥͼ˼ЦǺȶˣͷεġ
оһ˵һ仰
ͼĹֺľʹԪȻͼԼ˼ǾǧҪѦ֮¡
ȾѾ͸ԼǰĿģΪѦ֮£ͻʸԼͬԸѦӣ˵ѹͲѦӿս
һ̣ԪȫˣͻڲͳһеԸѦӣеĲѦӿսȾɲŲùдԼ´ս˶ԸѦӡ
׼˼μӼ磬ҲԼĽӽй¶ͻʵܡ
ͨһ㣬ԪҲѦ֮£оһȾЦɺܻ֪ѳηݽмʹܶԴͻʼյóף֮ѡʱͻʣΪȺͻеİš
Ⱦ۾ЦѦ֮װʲôó֮ȴ
Ǻ鰡ڴóܸͻƸ
Ԫ첻Ѧ֮£ȾҲһЦ춬⺮䣬ѩ·˶ڼУǰǾۻᣬ̸ۣʲôˣʲôˣҶһ˵ţ̫ˣƤӶֿ⣬峯Ķˣ˿񡢴Ҷ͵ſ󣬴ȥлûдʲôö
ǧƥУɺ֪ļҴ˭Ȥ
иң
ͼվǧƥȫҪˣϺõĸƤ㻻
ͼ̫̰ˣǼֵܶڣôһȫߣ
峯ĽͻʵֻвƷһƷŶͻ˵ƽȣǶƷҲʼÿͻŮ˿һƥ峯Ľ·ɷ߱ԹŪһƥмΪÿһͻʿ񣬶µҲͬΪͻͷ۵顣
ԪͻȻǧƥʱȾɼӵᣬļӶԼĲ䣬ղűʾƃֳĹϵ̫ãŭĿӡ
ˣˡ
Ⱦɰڰ֣˼ӵᣬĽһһչʱһָҡ
ȾЦԪʲôö𣿡
һ͸ɺͻǵ
Ԫ콫һֽ򿪣˷׷̽ͷǲҶȾһϳˡ
ɹɹÿ춼һ㣬ϸϸƷζȾҲȹΣʲôζԪȻóҶвЩʧ
ԪףЦҶʵӦǲԭ˵ıŶԣֻǴһ֪ľ޴á
ʲôã
һͼʵԲҶûʲôȤԶԶȲ϶ԽеȤʱҶԶûռ˵ԭ峯Ҳֻд˼ҺȲ裬ϷȴѾռԵԪóҶ˶е
ǽȥ
ԪһԱĵظҽ⣬ţ⣬̾ƣѵ᲻𣿲˵ԭˣʿҲһţ巳ʼҶ֪нã֪Ҷ벻Ҷÿ곯͢ͲٲҶ
ԪҽŽɣ㽫еһҶ̹УץһηŽȥڻƬ̣̿ʼڣŨҵ̲ζ
Ƭ̣ó׸ÿҨһ룬ԼҲҨһ룬Цҿһԣÿ͸Ҽòٸҡ
ȾɱϾͻʿɺʶ϶࣬һ̲ʵ˵ǱҲкȲ裬ѵΪʳ֮壿
ԪЦŵͷԵʣѾֲҶǵҪѿʼ˷˲ҶȥδٽҶ͸ɺ͸ϣҵ顣
̲裬غţܿ㽫һ̲Ⱦ˰ŰɣҲغˣӳڳţϵһҶܽ壬⵹Ǽ¡
ԪҲ֪ͼӰҪϺüŻЧҪͻγɺȲϰߣϲ·ߣһӰ˷ãͻӰΧһˣ̶ӰˣŵһֻҪһ鵹£ȫᵹһؼĹƣͻ˵Ŀɺ
мǧҶΪ˴򿪲ԭ޴г峯Ľܶ࣬⿿˿񣬻׬˶ǮҪƷҶƷɾõƷ


 ҹⱭ ʮ Ů
Ŭ߹ʣӺܼкܵԼãǰһɫСʣŬߵǰ˽Ų
˼䣬ǰŬҿԽ𣿡
ɣ˼ſǻ
Ŭ̾˿߽ڣ˼䱧˫ϥӪһͣĨᡣ
Ŭã£§ļЦ𣿡
ŬΪʲô׼Ҳμ᣿
˼ҭҭ˵ϲκ˶ôϲԪͲˣ
˵𣿲׼ԪӴŬʵ
˼ҡҡͷȻû˵֪룬һҸ޸ƃи磬ŬӦ֪
ƃиƃƃСӣŬеȻףǵĸϲ飬ԼŮ޸ղĴ֮ӣϴԼ޸ѦӲѦޣǰ˵һŮ޸ƃи磬δָ˼䡣
˼䣬Ҿ»ңԶҲ̫ʵƃиž꣬ҪʮܿȢޣʱѾʮ꣬ѾˣҾõǰԼ޸ƃиĿԸ󣬸һ˵㡣
ɺһŮֻа꣬ͰŬǲһĸס
˼Ĩȥᣬ̧ͷʵǸΪʲô׼ҳϯӭļ磿м˵ĳϯͲ׼Ҳμӡ
бԭ򡣡
Ŭ뵽ɷĳЦһµǸ˹ӴӴ̫ࡣ
˼͵̾˿Ŭϲ𣿡
ʵðŬͷ֮£˶óԪøû˼ȴһԸֵȫ˶֪ϲԪ죬ü׷ʿ˴ͷ
˼Сʲô鶼飬ûȤˣϴϲԪ죬ŬҲû·ϣΪ󣬰˼Ȼᵭû뵽Ѿȥ˿һ꣬ȻһðŬеͷˣ֪ôȰá
ЦСʱ׷ʱԽ׷ףԽ׷ɵǲ׷ʱȴͣԣҾԪһֻԽãԽ㡣
Ŭ˼Ҷ˪𣿡
ŬҡҡͷҲò˪ֻҪƽ֮ĶܸܵʧȥһֻĲԭ죬ͻ㡣
ŬֵЦҾ취շͼ㻹ǵȥǶʱҶ˪
ԭʱװġ˼侪ȵס˿ڡ
Ȼװģ˪һӦ޸𣿲ɲܸͼڻڹ
˼ͷҲ
漴̾Ǻˣֲͼߣ취ƶûЧ
Ŭ࣬Ҫðβʵĸ飬ѶԪĵ˼ȾҪþٺԪӴʱĥθ顣
ŬЦˣǲǺûйϵµ˶ֻ㣬㣬ɣȥ̸̸ҿĻᵽж󣿡
˼ӦˣǺðɣҵϢ
ִȡһõ̾ƣݸŬרŸƣͻõľƣԸϲ
Ŭ§õļЦͿĵ㣬Ҫ˼룬ƣȥξ죬֮ҲϣԸɡ

ɹĴԪ칧ɹʺһ֧ѡ
ʺ˵ϣ֧ܽ˼֮
ɹŽӹѣͷתʺĹػġ
ְһдת档
ɹվЦҵڷݣھǣˣһдţͽ
ɣ
ɹԪ£ԱŮһ裬Ԫϸһ豭嵭ֻмƬҶӣЩ׷Ũҵͻ˻ϲֲŹ֣ѹȾɿǲҶ¶ʧ֮ɫһ̣ԪȻˣԼһһ裬ǿ϶ϲ
ôȤɹԪضŲˮɺʵ
Ŀ֮һҶͻϲϺȲ裬Ժ׼Ҷóס
ûõģ
ɹҡҡͷЦǲϲȲ裬ôˣô裬ֻ򼸷ˮûã˭ҲϲֻаŬ˵һ˵
⵹һҾ˵ǡ
ԪһڣȻ嵭ڳ㣬ֻϷ˲ŶúȣҲδϲ˵ͻˡ
ˣôμӼ磿ԪղɹûгϯȾҲûнͣΪˡ
ҲȥҲôα
ɹ̾˿ʽᣬһμӣһӣ磬ҾͲǿԼ
Ԫһɹ⻰ʲô˼
ɹһЦҺȥ峯ʱƺܶܣֻװģʥϿʵҺֻϵķޣֻһݰˣͻʿɶء
ԪϣȾɺӵܣеˣȾɸͲϲɹӣɹΪɶأֻǸһλĽ֡
ԪҲ޿κΣѻתϣͻʣһĿɺˣͬԸѦӣɺԸ̸£¾òʵ𣿡
ɹЦЦʵǴ壬Ǵݣ
͢Ǳǿº̬£ʥʹһЩ£ǰҲ
˵ӦʥּʩѹòӦǿûʥּǾԲȥѦӣѦѾͻʣȾǧټ£ǣǰĳޣ˵Ѧ֣ȾɻӦӼһͷȴѦӣôܣ
˼ԲܹѦӡ
ǵģԲܣѦӻͷԼ񲿣ֻܶͷ
Ȼ˵̶ȣԪˣһѾʧܣֻ֧͢Ԯɳ͢ǰĹǻȷݷʲôʧ󣬲ŻῼǳʱѾˣҲ޺Ԫ춼ָ͢Եʡ
ȻѾʧܣԸڲҶóϣջʵڲֿտյػȥ

ӱߣξţȻһ·ǧ飬ĵξߣͱñ챿֪࣬ôԼİĽ֮顣
ξ٣ǰӾʱû˭۸ɣǣǰɫ˵
޵ǻ쵰϶ʲôˣǸɫĸӶŹŹξ
ξȫһͻŮӴ磬пĳҲͻʵˡ
ξҡҡͷ뵽ȥˣһֱңôᱻ۸˵ҺͬҲֻмʱ䣬һӥūӥᱣңֻǺסһе㲻ˡ
㳤˿ûб۸ͺá
ξ٣м¡
ڹξ٣ҡȥɣҲҪ޸ͻˡ
ξȻһЦô뵽һ޸ͻˣģҲ׼
ǡϾͶʮһˣҲҪʮˡ
鼱֮£˵Լ£͵ͨ죬תߡ
㣡ξ纽סͣסŲͷҲصԲξ٣̰ƣƷãôܿңˡ
ξߵߣ˲ͷϵĺЦҲ죬Ҳ󡣬Ϊ̫¶ˣҲ뿪𣿡
Ը㣬㵽ʮ꣬游ˣɣ𣿡
ξ۾еˣижҡҡͷ㣬ǸˣӦȢõŮΪޣ㲻˽ҵҼлԼԼһҲӵĲ뿼ǻ£Ҳٱһסһܲס㣬ʲôܴӦ㡣
¶һ𣿲ˣ
ξҡҡͷôŮܼ޸Լϲˣ粻ޣɹҾˣҪһӵծ
ĬˣӲ֪ξ纻лԼѾʶ˵ԸԸ⣬ξٵĻԼȾһԽĴɽйѵûл𣿶Ŀƺϲ˭˭ԪҳһŽ
ξһǰһţʱξԶԶԪӹĴȻһ£Ц㲻˵𣿸˵˵£ҺܸȤ
ξ٣ûʲô˵ģӦ˴ǵϺˣֺϿȥˡ
ξһ㶣Ϊʲô
̫£ˣеˣȻȥ˯
ת޾ɵˣξıӰһ̾ɵӣٺ󣬻û˼޸


 ҹⱭ ʮ ʷ֮
ܰŬΪ׼޸ƃӵŮǰ˼䣬һðԣ˼ȻģΪȫҾһʱ˵Ƕ˵ģҪ
Ŭ뿪ʣ˼վ򸸺Ĵʱȥ˼ϻӪҲλʵڣ͸ĴʲԶһ·СܣܿʣҪȥɺȴס
£ɺڻʦȻɣ
ʵһȣ̸ٽȥ
ͻһ޴ޱȵռĶ汻ָΪܶ๦Ҳǵʣ˫㸴ʣΪ㣬֮һĹһͻʴ󳼵ȴӼվڹڡ
ΪѿɺİĹ㽫˽ȥ˼첽߽ʣ׼ԱߵıʵȺ򣬿ɾʱȻԪ졯֣˼һѸȥҵһ˵Ľ䡭
ͻڣȾⲽüͷһţʵ²ġ
վľʦʷϤȾɳһ֮ƣȾȻ²˾ģȰɺ£ѦӣӦһͷΪǸѩ̿ΪʲôѦӻһֱϱ̬ԭڹ֮սǼˣɱѦޣʧһֱš
ԪΪͻʺθɣȾЩõ
ɺʧɲ룬֮ս˧Ԫ첻ȴǵսʿؼǿɺûкƲ塣
Ľ飬ɱԪ죬ͷʧǾƲ𣿡
ְΪԪɱӣʧѾԪ֮ǣȻᱨҲԪðűѩɺԭѦӵǿǶ֣ҲѦӻݣֻܼϣڿɺϣɺܳǡǡǵĻᣬͷ͸ѦӣʧؽԿɺмͬʱҲǺѦӹ֮սĶԹʱɺٸѦһ֧֣ôְΪѦһͻӦǽˣͬԸƃɺ᲻ʧȥ
Ⱦɱڴⲽ²˾ĵԭԪ˴ʵۣǴʹߣûɱʹĵ
£ѦȴȾشսԾߣ£ѦյĿΪշոǶͻʣͻʣո˭ܵõո˭ܳưԲԭ
ոƃѦΪǿոǶհ˵ֻҪշƃѦӣոȻ齵
ȾΪսĿ˴꣬ʵһ̵ĲѦӣƃѦڽɽһλýԶƃǵ棬ͻʣԶսԣȵ˵սμסˡ
Ⱦɲ׶ƃñոԸ뵽ƃƃУĸѾɻ飬һС٣ֻо꣬Ĳûʵʩ
ʱոдƾƃΪմɺƾʧΪСɺȾɺȻʶһֻʲͬʱѵȻɳ˴ϢƃѦΪ֮ѾĿΪ
ȾĻˣȱһѦλýԶ޷ʩչ֮ƣ֮ڶ
ȾɾĿĸжڸһѩϮѦӣʹѦӲòǨúƃΪڣȾɽʾ֭ѦʱõһϢԪɱʧСӴ죬·ڤڤעԪΪʹʡ
ڸİּ
ʷϤļƲߣɱԪ죬ͷ׸ʧѦӱȻͻʽˣҷйƃһƃѦֱȻᱻոٷԵѦӣոֻܳȾɣʹҵճɡ
ĵȺѦӽˣѦӽ˵ĹؼԪ졣
ȾѾˣ岻⣬ԪĿˣǺưԲԭҰȣĿˡʵǲֵһᡣ
Լڿʼ·˼꣬ÿͻʿɺȻĹޣԼ֮ǰͳһԭİҵͻʷԵ֡
ʱΨһɵ峯ԪʹɱʹôҲ޷۽峯Ĺϵͳˣ̫أмףò
ʷϤȾɵԥһֽ߰ԪĹ;·߸ʧԼڰ·Ԫ죬ҲԱʾǳ⣬ҲƲɺɣڵ峯ԪĵûзɹʧǣְΪֱɱáɿ
ɺҪԥˣʷϤһιĶ
ʱ͵İ˼һֱɱŵʧɫҲȥˣתߡ
ڣȾɻȨ⣬ǿ峯ǰ̾˿ɱԪ죬ǵòʧҾĵڶƲߣѰԪĹ;·߸ʧԼȥνɱ
ʷϤаޣ֪Ͳ˵ڶƲˣֱӹĶɺɱԪöãȾѾˣлǲģ㹪ɺǱְ͸ˣ
ȥɣԻȥʧ
Ⱦֻ֪øߵˣ𣿡
ǣְס
ʷϤһ񣬱˳ȥˡ
ȾɱŴʶĬá

ʷϤͻˣʷˣһˣͻûʲôϵҳϣֻ棬ְԪͷ͸ʧõʲôл
ͬʱʷϤԪ֮Ҳ˽ǵ˽ڹʱ£ʱͷɺŵͻϣлͬһƥսĻƽ𣬵ΪԪҹϮͷʹĻƽ
ӴˣʷϤԪ֮ǣһֱڵȴᱨԪʹͻʣʷϤҵ˱Ļᡣ
Ⱦ׼й¶ܣʷϤ˵ʹʧȥѦõлĻᣬǰȾɵһǮֵ
ʷϤҵȾɵĳͼͼͻʿɺĺϷ̳ˣҲͻʵĴ֪忪ʼս˥ϣҪͻʵĺλѾԼĺʼϿɺ
ͼûи峯ĸжҳϣȴײ߱ĹϺͺʷϤľƷͼƲߣǺԥɱԪ죬ɱ
ø׶峯һγưԲԭĻᡣ
ʷϤдϲҪɱԪ죬Աϻƽ֮ͬʱҪԪ׼ֱȥѦӣæ½һ¸
ͼ˵ͷҸһǧսʿ͵ϮԪӪʣɱ

ɹĴʻԪп飬ѾѲҶȾɣָһʣҶܳΪԭÿƷÿͽ԰ͷһ
նѾȥˣ͵촺ϹţĽܵĺȲ跽һ죬ͻϲͽ벻Ҷ
Ԫ׼죬㷵شǣʱȻһƣ˼侪ֵ˽ߣҸҪɱ㣡


 ҹⱭ ʮ Զ
ʱʮµ¡ʱڣҹĻ㽵٣һڣ˼ٴγǰҲͻʿɺİ칫֮ʵľ޴ʷһ𣬳⣬Сš
˼ǳڶǰѾˣȾѾһ񣬷ʣһƬڣվͻ˼һʣ̱סˡ
£ɺ֮ڡ
֪ȡһڱڡ
ʷΪܶ๦ĵǾʣҲʷϤȾɱԪĵطҲͻ֮ͼҲ㴳룬ſڻվأܰ˼һҲ˾ʣӲŽʵǿԡ
ԥһ£ܺڣ
֪Ͼͳ
ðɣȥٳ
˼첽߽˺ڣҵƣɭɭʹֱᳵ·Ѹ˸Ϣ䣬ĸھǾʣֻһʲ
˼£ʱߣҵԵƿһ죬ֻҹһӷ˽ȥֱʡ
ͬһƬڣվ˼ѽŵĶܿ˸װ칫֮Ѹţ飡һ죬һ˼伸Σ£һҶ
Ƭ̣Ⲣûжûĵ̺˰˼ԣּһܺãһ˸׵ĽҪľûпɺĽԪӲȥ
Уźãִԭ·أɿ߳ʡ
õ𣿡ֿտճ
ûУ̫ˣʲô˵ɣ
Ҵææ뿪ʡ

Ԫסڹֻ£¶פ֮⣬мڣǧͻڱҹѲ飬˲ܽ治׼ȥԪȥ̽£ҲҪпɺ䷢ͨƣûУһǴհ䷢ͱ뿪
ɹҲûãҪƶӦɶûк
֮ͨ⣬ɺҲͨУͻʵȨȻܵͻʾڵκεطͨУ˼ģһ֧
ѽĬĬݸԪ죬ΪԪͻʣԸܸκδ
Ԫӹ֪ôмͻŮὫ˼§Уͻ֮Ԫġ
˼۾ˣ仰ΪҲĸԸ
߰ɣˣͻϣ߰ɣ
Ԫ췭ȡ죬һۣ㼰µߣ
˴ٷɳ۶ȥʧŨŨҹɫ֮У˼俴е죬۾һһӽϣҹ

ʲôˣ
ʷϤڵվĿ׺ݵضһ£¾ͶԪӪʸǡ
ְ˼ʲôǾˣڿտգʲôˡ
ģ
ʷϤ޵ֱҧ׼ٹһʱʱȥͻϮԪ죬ɱû뵽ȴˡ
ʷϤ޵һţץ𳤵⺰ȫУߣ
һǧѾȫװ׼ͼʷϤǲ
סĵطڹĶ棬ԪӪʻʷϤһ׷
ǧȥʷϤҲͬ·ߣɺȻ֪йܣҲͻٴȥԪͷϽ𣬾ôܵ

˿ɺԪһ·˳ڣӪأʿΧ߳Կ⣬ͻ˸ţ̾ƣǵӪռغܴʮĶ˽һٶǰȼ˶ʮ𣬻вͻ˺ǻһȾƿ⡣
Ԫ·۵糸㱼ʿȵվԪסսʰ̶
һ˧ȭʵʲôˣ
б䣬ٲȫû
Ԫ˶ѵصľ֮ʿǷ׷ʰʱǧƥУڽѾ˻ƽ𣬸ܶ࣬ҲͻǵûȡƬ˱ʰϣʿ׷׷棬߶գŶϱȥ
ʱͻʵľ䷶ΧڣʱѲ߶ǰѯʣԪпɺټͼͻĿˣûʿΪǣָ·һѩƽ̹֮·һ·˳һֱ߳ʮ㽥ʱԵ
ʱȻʿ׷
ԪҲˣȺ֮һ֣ʿֹͣ˱УԪգڵϸÿһҪյĻƬ̣Լǧ
ʮڵѩͻ̤ƽƽ̹·ϣձս϶ᱻ׷ϣԪ˼Ƭ̣ԼձȾɱ׷ǣֻһǧˣҲҪǧˣһǧδȾɡ
̧ͷҹѩӳգܵľﻹǿúֻұ߰ٲһƬɭ֣ɭһ·Ǳ߻ѩѩߣսôѩбУȴԡ
ߣһ֣ʿǵתգұߵɭֶȥ߽ܿѩԼ߽߰ʮԪһ֣ʿͣ
Ԫ·ȥ׷Ѿˣѩ￴úȺӰ߱۶ԼǧˣԽԽԪҲΪ֮ˣͻˣˣʮ꣬ɽ
ʷϤԪϳˣϴιϾӹٴݺԼԪɱ֣һֻСƿӣǵ˹ʷϤ򵽵һƿҩľǴӻģɳĮеһֳ
ҹϮͷӪʱһ㣬ɵڱдƿҪԶʷϤҲһԼҩζ
һ֧Ͽ֣ԪСĵڼͿһ߶漴ƿ÷ŻشУ߶Ǻɫѩӳ£߶ʹļֳһı֮ɫ
ͻˣǣ漴תͷ׷ѩҹУԪѾؿΪ׵ʷϤݳһԼթС۾۾¶̰׺ݡ
Ҳһߣͻ˵ϣĶҺʴͻʶ峯ҳϣԪعǱһʮ⣬һҹУ磬һı֮ɫʷϤżɶȥ
ʷϤļ٣Ѿǰ׼˶ʱһ֮ȻǰʷϤסˣľеıɫôɫһɫļʱѾۣ䴩ţҺעࡣ
ʷϤҽûк㷭ԼĶҺ֮ϡ
ͼҲ׷סսΪǰѩǺܶ˶ˣһ֧ǿɺĽѩӳ¸ûٸǰߣҲ֪øʲôʷϤûжǷ
ֻ׷׵תգѩȥرʧɭֵı

ʷϤ׼ɱԪ죬ͷѦӣȾɲûвɣȤ԰ٶһʷϤˡ


 ҹⱭ ʮ ƃ
ͻڵƻͨȾһ֧ͷ֮ѾʷϤѪܽ⣬б֮⣬ϣԪ֮쳣ۡ
м䣬ŬͰ˼ڵ̺ϣ˼ͷһԲͼվڴʱߣһɫ࣬ݺݵضãһĸƽʱϵǳܣʱͼȴް˼ˣ˶ͻʳưԲԭĻᡣ
Ŭǰһʹøɵģ£ȴףԸܸһгͷ

˼̧ͷºͰŬ޹أ͵ʷϤ̸ϲԪ죬ҲҪɱҸĽҲ͵ģһгͷе
󵨣
Աߵͼŭָô𣺡͵ΪֻССĳͷ𣿡
˼ɫˢرòҰףΣһҧ촽ҲԸ⣡
ˣ
Ⱦһ֣˵԰˼ԭϵӥɱԼĺӣҲᣬ͵ɺ㣬᲻Ҵڱʼꡣ
Ŭʧɫʧȥǽڴĳͷ̫ˣͷ֪һΰɣ
˼ס˽㣬ŬڱʼңǵΣѾǶĶˡҪΪѸˡ
׿һͷ˼Ըܸ
ȾɵͷʰĶȥɣȻİŮ
˼׿ͷתˣŬģ׷ȥ
ͼԶҲȥ֣꣬Ҳе㲻̡
ô죬ȥ׷𣿡ͼתʸ
ȾƳһۣʷϤ๼Ԫ첻ɱҲҪɱ𣿡
ͼ׸ʵָԼ˽ɱɱԪ֮£Ҷ죬ͷ
ȾɼһӱҵĳӾȻûж죬Ҳȥ֣һ㣬˵ͼҼ̳ˣϣ㲻ңҪͷԺ۹⣬ܴ첿ǿʢ֪㲻ԸⱻƣʵҲ룬ҸԸһ㲢¹ƳڲУǻǿûзӥһɽۣҲûдӦʷϤĽ飬ɱԪ죬ʹǲɱʷϤȴңԪ֪ҵĲ壬Ҳ֪
Ǹйǵİ˼䣬ʷϤ
Ⱦҡҡͷ˼ֻǸӣĵصһɣҲĹʷϤȴ˽ģڹ˽ԽܴͷĻ¸û׷һΪ˵õʧлҪɱԪ죬֪ΪʲôҪȥɱΪɱԪ죬ֱͷȥѦͣٻ㱻ˡ
ͼٴεͷ˵ȥ׷ɱԪ죬ɱڰ;˵
Ⱦɷ·֪ӵ˼ЦЦ֪׷ɱԪ죬·ɱɹҲ֪㻹룬ǸղҵĻ˵ˡ
ͼ޶ۣ븸ʾ
Ⱦɵ˵ͷּԪ첻֪飬һɱڣѾ֪飬ôɵصȥ׷ɱȻ׼գѩбУȴУҪǣԪ첢ûк˺Ƥл͵ء
ͼȻô֪ûк˺Ƥ
ȾʰԪֻʷϤûɱˣû˺Ƥ֪Լʹ֪黹ûصͻʾѵĳ̶ȣɱʷϤֻһ棬𣿡
ͼͷˡ
ȥɣԺҪ³çһ¡
ǣ
ͼ˳˴ʡ
Ⱦ۶ʶ˼µ뷨ƃȰѦӸɵҲǿԣϣȻٵͷԵƃ
бҪŮƃĶӣֻԪǱߡ
Ⱦ̾˿ԸӹѦ˵Ľɱ

ѾļоѾԶԶ뿪ͻʣټоʿٶȣѩԭϻС
ʮ죬ѾɽʱѾ꣬ӦǴҵԪˣ¶µۿԪʢϲ֮Уһ֧ããѩԭϰ档
磬һƬɭԣӪʣܶǰããһƬǧûбɫ˵һ־޴ѹԶѾһߣǾɽɽ죬ǱԻؼˡ
ɭֱʱûĻ¹ȴǴһ֮Уʹвôе¶ʿʳ㣬дţ⣬㹻ʳһ£ʿҲ飬ȥ˺ЩǴܵĲԭ
Įԭĺôɭֽ϶࣬аһƬСɭ֣ṩ㹻ȼȡů
ʿǵȼ˶ʮ𣬿ʼһտ⣬Ⱦƣ̸Ц죬ֹ۶ʢľ
ȴԶѵ䣬˽һ£ÿ˶ܷǳؼԦգһ·ϰ䣬ֳжӮȡͷԽ;Ŀģһ£ѾΪһ֧Ԫѵһ֧ͷ
ԪһʯϣԶԶʿѵ䣬ȴű飬в
ȱʳϣȻ˵ʳ㣬յĲȴ⣬ԺǿҲҪڲ䣬ǰǸιһѩڳĲݸϲտʼֲʣͷգ˲ιѩ²ݸ
ֻɳȥѰͻʣܲҵϡ
ʵԪøȴѦӣ˼ʷϤһƲߣǰϢй¶ѦӣѦڰ·ɱԪΪȾɼܻƲߣͻ׷ɱӦʷϤΪ
ԼϾʹɱɹ֪Ⱦɾ޷峯Ⱦһ֮ˣȲѣϢй¶ѦȴпܣΣȾͬʱҲѦӣ԰ѱԼɱʷϤʷϤΪ
ԪĿͶ˰ɽɽߣԿ϶ѦѾԴȴͶ

Զʿĺǻˣ
ԪһͷֻʿմԶԪվЦϣ֪Ǳջ
Դ뿪ͻʣһƵģһ·ϵĳ֮ŸɣƴֺԼ
ԪҲ֪ξ̸ôСӮˣ·ܼξٵĻԼĿһùȥ

񱼶ʮ⣬ǷһƃС䣬мˡ
ԪһΪͻ˲䣬ôƃ˲䣬ôֻҪввϣǵյþˣһǶȥƃ͡

˵ʷϵƃӦɽϡԱ֮أ붫ͻʻԶϸһ˵ƃס֮ؽͻʣǲԵģ˵һ¡


 ҹⱭ ʮ ƃ
ƃʵǿ֮һһѦӣƃҪɽϡԱĹҲһڽɽϵʹƃѦһ綫ͻʣӶҲΪͻ£ʹĶ
ڴͷʱڣͻǿѦӺƃͻʣʮͿʶʮ꣬ػ£ͻʧأһսͷͻڲȨڧ
ѦӺƃô˻ᶼȺͻʣͻʵƾΪСɺʹԭľƷ΢仯
ֵƃСֻмˣ϶׸棬һ˺֣Ｘû׳ˣǾȻѦӼĵطԪк
ȽƃĵǣʹõҵĻӭƃŮ׳ʻӭڲ̫СûнȥɧǣڲӪʡ
Ӯƃ֧֣ǰʿӪʣƣȻҲ˴Ĳϡ
Ԫƃ˲ڵ´ʣů紺ŵ̺̣Ԫ콫һŽڣܿ죬ھ̲ζ
ſڼŮ˺ͺӣ϶ʢЦݣǺشŴδŴδŹ̲ζ
߽Ժ棬ųİ׺ӣԪڽ׵ĸƤϣָǰĽﵹ̲裬һߺǺЦǲƃĺᣬǶƃҽвֵܣв캹곤֮ˣлǣҲӭ͡
û𣿡ԪЦʵ
һ߻ش汲̰ɽ£Ȼȴǵһμ
̰ɽλԱɽϣǱҲдƬĲݳͻʡ¹Ȼ롢ϡǼѦӡɳӡƃȵʮ壬ͻʵĿ֮ء
ԪЦȻ񣬵һǺðһ䣬ô뿪У׳Ӷȥˡ
ҰְȥˣԱһƃӲڵ
ӵͯʹϲֻÿЦɽѩǲҲ֣ܿɺĵֹ֣ǣϰٸ䶼һȥƃ䣬׳ȥѵˣҪʱܻ
Ԫһ㶣ðһͷѵƃ׼Ǻ˭ͻʻѦӣ
ǵĵ˭峯ɣԪ̽Цʵ
ô峯أ峯ǻͽ𣿡
ӵûвԪ̽һ仰й¶ƃľܡ
ЦŽ͵ǵѦӣ֣ʵõĽᡣ
ϢʹԪϲ̤ЬٴȫѹȥͻѰˣʧܣЩȾɳȴǵƤ£ͼ˵ĻƃѦ֮ʹճɺһʲݶ֮սҲһ
ԪæЦҲ׼Ѧս˵ǻЯֺ
߶һۣж¶֮ɫϢʵ̫ͻȻˡ

һʢˣƃ˺͸Ƕ˲䣬սʿҲԻϢԪӪѲ飬ʱῴһЩƃŮ˵ӰʿӪԡ
˾ռߣҲ͵ûʿ϶ٴһԭŮϲԭƷҪԳΪ֮ͭ֬࣬ǻЩȡԭŮ˵ĻϲӶõԼҪԪڱ߽Ѿ֪꣬ʿļ࣬Ů˸οε
ԪĿ䵽˰ɽһ¹£ɽǰ̾һ֪ѦӻᶯöپĹ;
ҹȻʿĵͻˣֱܵץסʲô£
ǳ¡
ԪʿһǺͼ׶˯վ߳ӪʣֻһϵȺԣǵôֳ
ϣʲô𣿡ǰЦʵ
һҶӻˣ㡣
ʲôˣԪЩֵʵ
ҶƃʿƃңҲǿɺʮ֮һ
߰ɣҸȥ
ԪƃϿ첽Ӫʶȥ
һĴڣԪ쿴һļĴ󺺣ߺ£Ӵִ࣬һͷںڵͷڼͷٲһֻʨ
ǷԪ죿
Լʮ꣬ܵͳͷĿʮ
Ԫͷ֪ң
Σһ֣ɣ
һСǰ£һ곤Ů˸̽ӺȻЦ¶һڽ׵ݣҽȵ̲裬ζܲҺϲ
һͷʮҶ
ԪҲЦ㸸˵ƃңƃɺʮ֮һ
ƃҵ˵ͷҸ˵û
ֵ̾˿ڵʵҺܸм㣬Լͣҿ˻ŵĸס
ľͶ˺Լѡ
ѣ
ƃЦ۾ƣȻѣǾ̸̸ͬĵ˰ɣ˵ҲԸѦӣΪʲô
ԪЦЦԭܼ򵥣ɽΧѦûоͬ⣬ԴԺӡ
ƃҵ۹Ȼƣȴһ˿ĲƥľҡҡͷⲻԭϾǷݣѦֻסһǿݴȵ壬ΪΪУҪ֪ʵԭ򣬷޷㣬Ժ̸
ðɣҸ˵ʵɱʧӡ
ӣѦޣ˭𣿡ƃҵĿ쳣ģעԪ졣
ԪܸܵµĹģҡҡͷЦʧˣУǴ졣
Σƃڵ˵ͷˣʧֻӣɱβŹ㡣
ƃҳһʣôس
ȥȾɣϣܹһԸѦӣȴҪҳʧӻġ
ƃҲмغһͻɿֻ棬ûǵļҳ㷹ƃѾԹ˿ͷӳݲԶˡ
Ԫ컹ҡҡͷûнǰһѦӵĽɱȾɰҵϢѾй¶ѦˣɽڣѾú޵
ƃҳ˼Ƭ̣ȭͷ̧ͷԪϿҵ˵ûȨ̸λؼ̽´һǧʿפڱʮ⣬һҵҲԸףһ֮
Ԫüͷһ壬һѦӾ֪ƃҪսй¶ǵľܡ
ʵӦ֪ˣʮѾڽɽϣ͵ſѦһս
Щ²˵̫ԪҪѦΪǨĵʯƃҲսͽύ峯ɺʾӶڴĴսлá
˶йͬҪѦǹͬ棬һ


 ҹⱭ ʮ ɽҹϮ
ʧǰ㿪ʼɽнɱͻʿɺȾһϢʹ֪ĳԪ첢ڴǣͻʻ;С
ΣԪ춼ҪԽɽܷشǣʧԣһҪԪͷӣĻᵽΪ˽ɱˣʧѦеòӥڶɹɽĸڲʮѦӾӣԽɽɱ¾
ɱ֮ǿҴ̼֮£ʧѾʧȥǣ˲ԭ֣һԻƃˣҲǶѦĻϲĶͻʡ
ʧĳдƤ׺ƤѦӴӪ۾ǣԸ׹ִĵǣǰһƬյϣڷʮªĹݣмٲ˰㴣ڿеĳѦӹһ䶣ĴײǳѦӴͻѧһݹеǵһڹս
ʧӲЩĴ죬һʱѾټʹļʸٹʮ죬Ȳԭϱѩڣƺӻûнⶳ֮ǰҪٽǣۿǵڳǲû깤ģҪѪϴǣѩޡ

Զ˸ףűʧΪ˵ؿһ۶ӣ˷֮⣬ȰԼɱ֮𣬿Ķӱɱȴûǹ
ʲô£ʧͷʵ
ҸոյõϢƃѾڽɽϼᣬ׼սмͷ󺹡
ʧؿһۣ֪ˣô
мôȻ֪ΪʲôҪ峯ԼڸܵУ
ʧŭγìݺݵؽдϴµأìָŴث֣ܱܵԪɱˣ㲻뱨𣬻µ㻹ǲԭ𣿡
Ҳث֣㱻ɱε۾Ѧӣ
͵˺Ƥۣ¶ţ˻ɱҰɣԸɱˡ
Աʮ󽫼æǰȥǼʧûæȰУӣ㲻Ҫٴŭɺˣ̰ɣ
̹ˣ
˵ק嵽ʧǰ󺰣ѦսļҶûսȥǿɱ˷ŻǾȡڴеǰȴƽЩ˶Թ㾿ѦΪĳ޸ۣ
쵰
ʧɱŷγ͵һӲȥзһӵϣץסʧĸ첲סд󺰣ӣ߰߰
г̾һͳһսȥʧӰãڿʼвѦӿɺ̳ˣҵֶɳ»ΪѦӿɺ̳ˡ
תͷԼĴʶȥԶ󺰣ɱԪ죬ʧĲΪˣ

һǧͷջһһǧƃսʿһʱͬˣɽǽͬѦӾӵĽɱ
ƃװͻһ£ͷѻñƤۣƤףǹսͳìĸߴݱ뺷ԦüΪ졣
ɽͬʱֵҲ켸˵Ĳ俪ʼǨƣҲʶ˿ɽȫ
ɽɽۻԲǧɽУŴССʮԽɽİڣЩڻҪʮԽɽɽڷֲءɽȺ͸ɽݳɭïܣڶ࣬ԲؾĹֱȱȽǡ
Ϊɽڵθӣڶ࣬ѦӲųʮڽǧķΧԪһС
ɽѩȣɽȻҲлѩûôѩԭߣֻ޷ֻܻǰС
һǧɵѦԽһƬɽԭһɭïܵǰǰһɽȣƺѩɽڵĻѩһ˶Ǹ޷ȥɽȣԽɽˡ
ԽɽΪѣ̶̼ʮ̣Ǳ죬ʿǶƣˡ
ͷһ򳤣ʿǶƣһ֣Ҿ͵Ӫɣ
ڵһƬյϣʿ׷׾͵ӪĴȡȡůΧס򳤵һô죬ǻȥ𣿡
ȻȥɺҪҵûд·ߣʲôϢһҹһȥ
Ҫͨһǡ
һͷ
һȥһָѩûɽȣǸɽȣǹ𣿡
ٶٹ£ת˻⣬򳤣˵ɺɳ»Ϊ̳ˣ𣿡
̾˿۹⣬ͷԣѦʢϣɳ»Իб治֪ɺôģ
ҿɺ뱨ͷˣȻҪȥ峯
˵ûɺǱס۾ˣĵ׼ӭսȴʮһʿ޷˵ˡ
ε̾ϢһվϢ㾫ȥѲں;䣬עϷȺ
ѦӾӶ۵ýƣҲջ⣬ҳһתӪ˯ȥˡ
ɫھˣѦӴӪһƬžʿǶѾ˯һѲڸѲߣԶʯϸһڣë̺Ǳ綳ö߶¡
ھѦӴӪԼһƬɭڣԪս֮ϣעԶĴӪǧоʧű͸һݴ
ǷͷȰڱɵƃЦ
ãǸɣѲ߶ӽǡ
ԪƃһƣԪһֱ֣˳ȥǶݣʱ㱼ڲ̫Զĵطһʯһָߣʿɱȥһʯ
Ԫһ֧ڼͿһ㶾ҩľѷֶҩǶԸڵһУк㵱
Źֿ˿ʿҲͿҩ׼ˣԪǶһƣͬʱżɽʯϵĸƺһһ˴ʯˤ£һʯϡ
Ѳ߶صһͷԼʮˣѩѲߣѲߵһƬѩϺĵطʱȻϻѩڿն𣬽ʮѲʿ£һ㿳ͷɾ䣬ʮѲ߱һҽжûС
ԪſˣԭǶʮŰɫƃʿǷʱѩɫȫһ£
Ԫ첻ĴָһαװɫʽȻڲͬʿѸٱأգҪƃȴסҡҡͷ
ôﲻף
ƃָָԪµյգûо̤ӪĻңܾģǵܹרѵΧɱ¾
仰Ԫ˵ͷ֪ԭҲսһҲרŵѵ
ãȥء
Ԫһ֣ʿ߶ո汼ȥ
ƃҼǽԶѩսսǰһӣһǧƃʿգտʼԽԽ죬һǧսˮӿѦӴӪ˶ȥ


 ҹⱭ ڶʮ ߽
ǧѦʿѩذ棬ѾƣˣѾ϶ûҪҵˣ׷׵ͷ˯˭ûκα͵Ϯ׼ɳȥѲߺ͸ڶֻΪ˷ǣѹûʶص˻Ϯǡ
һǧƃʿ籩ѩͻȻϯ˴ӪУһǧƥڴӪںֱײһ̤ƽײѦʿоѣֵسʣӭǵȴѩĸֵɱ¾ƃʿֵͳìڵȺгɱһſͷɣһ߾ʬѻɱʬأѪɺӣճѪܿںѪ
ִӪгȴӭƃңһ棬򳤾ȵôƃˣ
ϧûĽкҲûлٺڶƃĿһգìش򳤣ĳ꣡Ŵ̴ʬ߸
ƃҰγһ򳤵ͷ˩Լ֮ϡ
ҽ޺쳹ӪѦʿɢӣ󲿷ֶȥҼ뷢һƬƬѦʿҽű䵹ڵأıʹʿȻһеϱֻ߲Ψһ·
һҲ׼ŹȫɱԪ´ȫߵ
ʿ귢һɢȥ׷ɢӵͼߵѦʿڵء
ʱһǧƃսʿӺɱƃսʿַɱ£ĽǧѦӱȫɱսʮĶڶʬ壬ƃսʿͷ߾ƣҪȥ빦
ʱһ˧ϣһǧ߰ٶʮ˾ʬ壬Ǽ¼Ӧǧʮˣнߡ
ԪĿɭֺɽҰȥֻһƬƃǰЦߣҲȫᶳιǡ
һָѦӾӵȦܺã׬ǧƥսǸһ롣
ǶߣԪ֪ǲȱսȱʣЩѦӵͱ׶ʮִªҲۡ
л
ƃҲһ£ƃսʿʼսõƷƤסսȵƷһһʰձϣɻս
æµʱʰϣеʬ嶼һʧȥ
ٴγϷڶȥһ֧߳ɽͣסǰĲʱһ򱼻ɽûзڰڵһ֧˵оѾߣټޡ
ƃҶԪЦǷƬأΧﶼԶڰ֮⣬ǹΧҲһ·ƽ£
Ԫҹлζƃʿս͵Ϯɹȫߵолֳתɺӭݣǹ϶ԸѦӡ
ƃ΢΢Цʵûж˵ʵҲϲĶӣҾƃɺĳӣɺļ̳ˣұǷ֮Ѱ϶ԸѦӣܸܺɽɽս
ԪЦƃǻۡ͵ļ̳ˣƃȻʢȫԴܹܴӦƃԸƃˡ
ƃƣԪҲƣһһΪ

޵ѦƱʱһ£͢תڰ֮ϣʱǴҵԪ³ʮԪڻ졣
޵ı沢û͢ӣΪһжûзֻ޵һƲ⣬û˵
ϸϸ޵ķƱ棬ܹķݵǶͻʵǰҷݻһĵİ֪ԪΣ
УָѦӱѩǨɽϣɳСݵؽϮţѦӿɺĶӱԪɱѦӺܻܿڿǰģݣҪ͢ݣѦӵĴģ
üͷЩֻ˿ͻʵȴûѦӵֻ֣ԪĹһսţһ˽⡣
±룬ޣ
һ¹ȥּּ޵ı棬ʱڱ棬޶̶̵һ仰ע⣬һֱӣϸ仰
ʹԪ飬ѡؿ¼÷ʽļݼزſ֮ʿѧˡ
е仰ļȤ˶ѦӵĹעѧˡ仰Ԫ˵ʱָ٣ˡָõĹ١
仰滮һߣţԱ佫˵ģײ࡯
̲סЦȻ֪νؿʵԪ⣬ֻóֵӣؿϲ뿴һؿʲôĽ֡
ʱ¹ſ£ｫˡ

Ƭ̣ɿ첽߽鷿񣬡ɲμ£
㽫޵ıݸﰮ䣬ȿһ˵
ȻͻʹӵжͻʵķȨһ鱨棬ЦӦǴͷĺӰ죬ͻڲȨ¿ɺ޲бͻµûͻʶѦӺƃǿ䣬ѦӴʧǳĻ̺խԪϴڹɱһӣɱһӣ´˲ưոݣ΢Ϊ޽ĵĺܻܿ档
㱳ڷ˼ʵѦжǿʵ
ս֮жʮ֮ڣɺ
Եһʮ֮ڣݣݴ޴ʧв
ĵǣ΢΢һЦҲ̫ǣѦӺƃĹϵһӣͻںʩѹĴٽҹֻǱ˽𣬽ǣԲǡ
˵ͷ˵޻ǲ̫ģӪҴȶ߽Ҫٴ룬Ѧӻ˴徭Ӫݵļƻ޻Ǿ
˵ղųɵĻʵƃô£
£ƃɽҪĲ䣬ʵǿ򣬿ԿǺʹ˲ǿ
˼һֱǿԸ嵽ɽֻոռλ˼ңԶ򣬵ȷʵ䣬ʱȻˮɡ
㿴һ۳ɣЦسʹ䣬ﰮΪ˭ʣ
˵ԾųԼƼأ
Ц뵽һȥˣȵǰҲ˵ǿ֮š
漴
£ûʲô£ˣ
˵ͷȥɣٿǿǷ֮¡
ȥˣ޵ϸ飬˼ã¶ģگѧʿ޵ּ⣬ٸݱսӷܹ޵ǲʹһֻ


 ҹⱭ ڶʮһ 
ɽȫǧѦӾӺԪƃɽ֣һѾ¹ȥˣʱһѮԭѲǰʱ䣬һ˿Ϣѩûھԭϸǵѩѽˡ
ٹ£ƺӾҪⶳˣζŴս١
ȻһƬֵľڳ𽥽βڣӡԭ졢ؽļĹæµǳأǵľҲһ󣬳ǽɳľԶʯϣڳ쳣æµ
ſڣһƽ峵ɵǣʳԪѲڳſڣæʿ·

ѺٷǰԪʩ񣬡ְμ
ѺǷݲֲܲξ£䣬ܷݾűΪڷְ꣬ԪǳϤ
ԪЦθǴʳ
ܹ˵ҪսһʳʮʯʳѾ֪˶ˣȶϸˣҪúòңԹ
ԪǺһЦҴѦɻ˴ȺսʮƥԼȥġ
ϲҲ˲ϺԪ˵תͷ㱼ȥԪѸٸһ˧ʹ˸ɫ˧⣬̵ͷ׷ȥѦɻսһжǧƥԪѾȴѡƥϵȿԼģ׼齨Լױӣɱ汻ˡ
ʱ淢һźд˻ƽ峵ľĵҪǣǾ޴ľϣͶʯͷһ˶ʮͶʯԲԪӵʮܣڳǽҲҪ
ľͷǰͣͲں㼱
ԪæУڹӲǽչ޽ڳ֮صĴ£ڶǰȫϡ
һƬյϣעͷµĵţ֮ĵѾ޺ãڷ飬ֻҪɣڳǽҲͲˡ
ĿͶǽڳȺæµĹЩ׳ⷢ֮ࡣ
һȺʯ˵Ц߹ʯֹͭɫ˸ŹԪӿһͷ
ոյõϢԭǵľִܵ˼ǰ
ԭȻҲʯǣߴ̣Ǳ߱࣬סĻǾѦʮԭǵֵסԪԭǵһǧפоȫǨǡ
һֱܵľԭǾڵӷЯףоٶȼһֻ߶ʮ·ѦӾϮǺˣ˼ܵԪ˿
һָͷϵĽ۾¶һ˿Ц⣬˼Щ׳뵽ʲô
˼һԪ˼ҲЦԣһ£ֻҪǻܵ
ԪͷЦҸ˫ĹǮȥұڣٰǵĹǮһϣǾͲˣÿҲҪѵǣǿ׺ͱû췢ͶʯЩֳɣôܲúã
Ϳ׿ܻ᲻㡣
ѵȥʴ˧Ҫ
˵һűٱ˧ˣͬһǸ߹١
ԪЦܣˣ˼ѵͽˣЭ㡣
ģа취ЩԹ

⣬ͬӲǽҹ̣ոոϵݣ˴ǣʮͣ㱼ۣһȦ
صƃΪ׵޸ԪƃǱϵشϲ޷ƃϹϵҲ˲Ϣִԭصĵ̸ǡ
۴ǽǽٸɣȻȾǻҪһɣЦܹܣǽ޵ñȾǻߣǾͲʷ
Цʥ̫ʱ׼ˣǽͼֽǰ͹Ҳû˵ʲôûʲô⡣
һû⣬ٳлһ֣Ȼʥ׼ͲǱ߳ǣܺԭĳǳȡ
˵ţһӳڱԶԪ󺰣ʹôˣ
Сˣ
ЦҴԶȻһ˧ôˡ
غǺЦΪұԶ
ԪЦȥ²Ԫֳһ㣬ĸӽʵˡ
ʱʥ϶˵Ļ߹ǧ޶Ԫ죬֮УɴӴߣ޺ú
ʥ仰ظӸеԪɾӣû۹⣬ص۵㲻ţôһҵ˴Ķˣϧ̾
ԪǰϹʩĩԪμ˧μɣ
΢΢ЦԪ죬ҿǴӾרͣ׼ôдң
߽ª֮أ޷Ǿ̾ƣҿʹһƥ
Ҳǰ֮ˣ˵ԪѦнɻ˴սһֱƥҲĿģԪȻѱأɼˣԪ죬ҵأ
Ԫʦ۾͵ɣ˫ֲͫͷЦʦȻҲУ˵ãֻƥ
СӣȻֻƥ
ЦǺðɣ
ԪͷЦأʹȥ𣿡
ҡҡͷ̸£ȥ
Ǻãʹȥá
ԪУȴЦʦѧѧʹϵҵ
޺޵þֳһͷƤЩͷɣؼүϲٲݸ
һ˽ãΪ壬ֻмʿѩѹܣ޴мĹԱȥԭؿǾƲȣؿԭؾУҲµףúùͬ֡
غڲ£һʿ˲裬غһȲЦԪ죬Ǹؿڳ͢һСķ粨
ԪѸƳһޣ¶ɫЦЦأûʲô˲ţֻȥƸֲˣֻÿԵİ취Ӧûʹ˵ôذɣ
ԭرᵽˣһֱûб̬һ֧⣬ʥϴ֮еˣʵʥڰʾؿ⣬ȻԪ˵ˡ
ҲΪ޸ؿǴأáԭءأһȱҲһпҲؿԭصһҪԭ
ʵҲֻǸѣûб˼˶¶Ը˵㻰һתԪЦ˵˵°ɣԪ죬ܹ˵ʶƃǱߵˣ
Ԫͷʶô򵥰ɣζԸѦӣƃǹͬս


 ҹⱭ ڶʮ 
ΡǺԪһֱǸҸʦһȻԼεļпǡ
ԪļϲУõ˼ξԭ򽫣ȴҲ㣬ܣĬԵһҲ̤ʵܳԿ࣬Ԫ켸꣬ѾεƷϽİ˸ͳ죬ԪΡ
㣬϶һƦ֮ΡھǱһӵܣܽǴ
ԪΡȥѲߣձʵս顣
ǼˣĬԣ࣬˵ϣһһֱĴѲڣĶࡣ
磬ܴŶʮֺΡڻƺӱѲߣǾƺӻжʮںӱ߸ߵһһݣʱѵһµףԭϻѩڻ˴󲿷֣ߣѩбܣǴƺӱߣһı棬ܺȻִȥ
磬ȥʲô
ΡҲ˹ȥһֹסΡһҶܣ
Ȼӿڴȡһֻ룬ڱϣöſΡʵʲô
վָָ룬˼ſȥΡϸҲӵ΢ġǣǣܵ΢żȻųһ
ʲôƺҪⶳ𣿡Ρ˵ƺӽⶳǰӵ׻ѱ
ܵ˵ͷʮ죬ƺӽⶳ
ȻȻӶ԰ȥΡ֣ҲӶ԰Ӷ԰ԼһƬɭ֣Ⱥɭ־ɣΡһȺ¹ʱ¹ȺȻܾɢӣһӺɭ
ôһѦˣ
ܣߣǧˣǶԸˡ
Ρһϱܣһ߻ͷкֻ֣ʮˣôῴǧˣֻ԰ĵоԽӿԽ࣬ǧ֮ڣ߶սӶ԰
˳ϰȥܴһ򶫱ȥ
ֻ߰һʮɵɽǰɽϽһǷһƺӣԽٺӱפֻ࣬жʮʿ
ܱһ̬ش󺰣𣬵𣡡
ʱѦѾƺӣֳʮӣ˷ɢȥǧѦʿƺƵɱǵоȷ棬;ͷݡ
עŴԶĴսҪˣ
ڵĶʮѾһ֣ҳߣ
ʮ߶սǷٳˣϣȼ𣬽о뾳Ϣǡ

ʱ佥µףսƿʼϿƮѾ½½СѦڣ˻ʮˣڴܿΣռ鱨ϺսǸԤס
ǰҲͻԽ߾ڴǣսֻһǱȥѦȴкսζսؽ
ǵıսҲڼٽУڳǽѾϣתսұڣұڿɽ翪ѵ⼸ѾͣȫǿѵСìпѵ񹤽
ǰԭʣʸףװˣͬʱͰͻͣϱʱ䱻㷺õϵĻͣоʶ浽ʯҶС
ˣ޻ǧӣԪͳһָӣʹôǵ˰ǧˡ
ԪǽϻУķѾǰȥԭأ޷Ĳ´ǵķ졣
ԣϢȫڶԱӰ˼ʸľȾʣӵϰʲ㣬Ǿõʴӳµ˺ſںţקľʯسʱԴԴϵشӳ
ŮˮǣջȻʱѲǵˮɱļڣǺ䣬һҹ֮䣬ϽµˮǻᶳɱǾѾڳˮʹǽ˱ǽѩҫۡ
Ԫ죬ɴʥϵͣʥҪζѦӵսȫȨϡ
еίʦˡ
˵⻰
Цʦͽ֮ûʲôίίʥ˿Ὣ죬ҲοؿĹͲȶѦӵսС
ȡ⣬ݸԪЦʥϾȻң˵Ҫˡ
Ԫȴ⣬ЦЦһؿȻʦ٣֪ȥؿʦ̡
ͷһЦҲܹܣǴʷͻҵģʱһ񡣡
ʦ˵Ѿˣ
޵ͷѾˣҼŸϻȥζѦսһʶǧڰʮȺ㣬£Ӧϣһʹսۡ
˧ʱˣһױڳ¸ߺ
ٴԪļ۾ˣϣһսԪڴĺպ
ԪĬĬͷתȥɿ˳ǽԪ˻֣ţʮױϷٱȥ
ԪվڳͷĿ򶫶ȥӰԶȥʱһʿָű󺰣̣
Ԫػͷֻʮķȼ̣ζǧϵĵо뾳ԪˣǵоȷˣȷĵҲζѦӴݿ;Уս
Ԫ쵱ȼݣ򾩳ʾ
ǵķݵȼˣŨڵֱεɫʣʮ⣬һҲȼ̣ϣ̳𣬴ӱϣǧĵ·ϣһһķ̵ȼֵľ復ǡ
鵣ǵػŴϵ̣һҧ͵һսϷȥսָȨԪ졣

ҹɽϵķݵȼˣĻҹиۣľڵִ˾ǣͷ˳صʾȫǻص
ʱ˳ϵƿڣʮڳ嵽ϣÿ˵ж˾ȣ׷˭Ҳ֪ʲô£Ҳֻʱ򣬾˲ŻŻıʿ
ǵڣƷϹԱ˿һ輧趯ˣ뺨λϣǰｻ̸Цʱصľʱѻȸ֪ԭ
ڵűߵĴ󳼺ȻָԶҹոߺ쿴ɽ𣡡
󳼷׷ӿſڣԶҹķ̣һʱ۷׷ףǱʾѵַս
ʵ۱¼ݵ
һߺȣǷ׷첽ߵſڣԶķ
ף㻺ͷڴ󳼵λ䣬ǷʾӦѦӿʼٽҴıǡ
ףڴ󳼸λ󳼣ǾٱңףǵıʿĹɣ


 ҹⱭ ڶʮ Ѫսϣ
ˣˣˣˣѦۻսڿĻƺϰصǧֻͬʱУһ˵ӵѦӿɺʧ˻ƺӡ
һǰͺ󷽵߸ֲƬӣѹѹľޱ޼ʣʮڻƺӱһ˵ĺڴνǣʧʮĶעҪһٴƽǣսʤѦӾӵʿٵͷȥɽӭսƃ
ʧһƥߴ񿥵սϣĿעԶһѾΪƽٺɽزƵʯ飬Ժ˴ǱݵΣ죬ؾǰģʿؿЩ˵ͷԪͷ˩ս¡
ޱ˶һĻҪ֣ѾеȲˣʱѾΪ˸ӱҪ̤ƽǳأҪ˶ףѦӲǿ峯ʿȫӭսǵƃˡ
ͷĽͷڷƮʮѦ򳤣ԵѦӿɺ̳ɳ»ԣһٲ籪Ӱ׺ݵˣѦӱơ
ñӰĿⶢŴǷսɺʱ䣬ƽǣ
ãΪҹ´ǡ
ʧɺɳ»ԣһ۴Ƿ򣬵³ǳأȮ
תȥſɺԶɳ»̾ɺ˻ȫǽ
ƺƵǽǧŴöףʮţɱ죬ľиټݺͳԼͶʯѦӾӷƶǰһƲɵɱʮĴϯȥ

ǽͷչǧڳͷжӶףͷӥִͱĿ㣬ʮ޴Ͷʯʮ˴ڳͷ
ԪվڳǶϣԶѦӴһԼĺ߳ʮѩԭ֮ϣǴӺд
ѦӴߵò죬ǲսǽйսⲢѦóڳһԭ˲ѡʱս̵ļڣʿ˼ңĲȣսһ죬Ҳǿ׳ѦӲòѡʱսٹʮ죬ƺӽʼⶳǵĴ޷ɹƺӡ
쿴Ǳߣ
һʿָŶ󺰣Ԫ̽ȥֻһɫʿŻǺżٱ
ƃˣ
Ԫϳʿϵİɫ磬
ʿʶŻƃʿڣٴκȻرգƃʿֽڳǣƬ̣ƃʿʿǣԪŷ֣ļͷͣһֻӥ
ƃʿǰһϥ£ͻĪμ
Ҽ㣬һս
Ԫ΢΢ЦҴʲôĺϢ
ӵµӥūֻӥڴǺƃ֮䴫ϢƃӵѾɽ
ãڴǵĺϢ
ƃϢʹԪ쾫ܣԶޱ޼ʵѦӾӣһֺ׳־Ȼӿһսԭ˶ԷݵҰġ

ѦӴڴͣסˣͣϢʼӪʣܿ죬ǧӪʳڳ⣬Ѧɳ»߳Ӫʣǿɺ³ĳǳأǽҫڰ׹⣬Ǹһıǡ
ɳ»׺ݲ̣ȴУԾӡУ峯߾ĳǳضǵͰƾɣǱȴ˸ߴ̣е㰵ڣʱ䣬˵̫ˡ
Ҷʱ´Ǳһ
ҲҪ򣡡
ɳ»ҧгݣ֮ò£Ŀɺ̳֮λΣˣΣ֮һҪ£Ӳϡ
ˣˣˣĹٴ죬һǧѦӴ糱ˮӿӵŰܹݣɱȥ
ѦеӲڹһսбȫߵҲӲѦеλϵͣΣյսȴͷ
ټһſҵؿĴǣһǧʿƤףִƳìɱ죬սĳ

ǽϣڳǺ֮Ŀյϣǧʿһ򹤽жӶӸ߸ߵ˫ǵţԪսǰԱ
Ԫȫףͷӥִãվ˫Ǽĵϣٲ·
۫߸߾ھȵ֮Ǵʵ۱´͸֮Ѵʥڹעǣǧ˫۾ҲڹעǣǣǲΪ˶սҲΪǳսΪӶսΪ۹϶սֻʣһˣҲݣ
ڳ⴫¡¡սУǧʿѪˣǸ߾ٳìźΪӶսΪ۹ս
ǣڳһҲȾźԪ쳤һӣȵоʿԻλΥҡߣն
ʿǷ׷뿪ԵλãǧһʯڳǣҪǽֻȽڳǣ֮ͨڳźȻرգŶ죬쳣Ÿ߶ɰ˳ߣžҪˡ
Ԫ첽ǽȥ߱߶˼ӲҪȫϣо֪ǵıʵǱ̽ҲֻǧڳϣͶ롣
ĩף
У
Ԫֽס˼ȥʿڴһϢԮѾ˷ݣܿͻԮǡ
ǣ˼תȥ
ͷϣǧǧվڳͷϣĿ࣬һ𹭼ǧȴеľսǵصѦӴÿһ˶ס˫ս
սѾԴͶսͶʯ޴ͶʯԼɣı۸˺ʯһʮ춯ɽʮľʯ׳ٲ⡣
ԪĿעźѹѹоϣһܼվ׼ǵѦʿоѾٲˣԪ쳤ӳһ£䣡
ͷʮͶʯͬʱı۸˻ӳ˾ʮصľʯ׳ʮʯڿתХܼȺ䣡ʯ£ȺзȾѩĭڿնʮ˱ҵѪģҲ̶ãӶľʯҽȺ˷ĲҽһƬ
꣡һݱУ۶ϳأʸʮ˷׷׵£ܼľʯݣѦӾݼ򵥴ֲڣǸͻѧ죬ͻҲûѧݵľ֮տĽШǾѧֻζ΢𻵾޷ǰ̶̰ٲнݱʯһ٣ʮಿݽƽǽ
УһʯڷХ棬̶ʱڣͶʯ㷢֣һٶʯȺɶǧ˵ѦӾûֹǳ˹ڡ
귢ǧ֧ܼоسǶãҴأӸߴ£оɱǿ
ѦӾٶӭѦӲֶƣһţƤľܣ̽ʵѦʹãһǼľܣľϱѦӵСӲʹãֶֻܳܲԭϵĹ޷ֵ޷ֵصıʿԼڶϸ˼ţƤǿס˱вٶƱʸ䴩ƺĵоһƬƬʿҽ˵
һݱƽ˳ǽʿ͵קһɸߵݱקͦʸʮʿ
䣡һ죬Ľһݴ˳ͷʮȺ˳ͷǧѦʿȺϣõóìͱü䣬ƴϳͷϼ꣬ľʯ籢Ӱ£ìͱѪɣʿóסƣһܳݱƳ󷭵£һƬĽ
µѦӾʼ꣬ͷʿ͹УҽŴӳͷˤ£𽥼Ӵ
ʱѦӾƵĹٴѦӾͶսʵĳ֣ϺԪ´ڳҲǧǧǣ뵽ս֮С
ս˰Ȼһֻ˽ýӥһƬìӰڿնȥ򱱷ңԶɽȥ


 ҹⱭ ڶʮ ѪսУ
鷿ڣ㱳վڴǰű۾ǣ֪ԼľǷǣһὫָϴʵ۱ĵһսۣ¹ϡ
Ѿ˽⵽ѦӵʵһŶʮս֮ʿǿ壬뺷սڽܹͻʡ
ǵĿɺִöΪ˱ɱ֮᲻㳲һˣʮǣԪǷֵס
һѦӹݴǣɱݣʧأҲ涪ͻʲ֮Ҳɴ˶Ӵ˱£Ӱ쵽ƣǣһ
̾˿Ԫ죬ס𣿡

ʮ⣬ǧĵصȴŴǷ򷢳ѾȥˣǱûκϢ
ļ٣ֱʾɱϣǿסԼڶѦӵսУֻǸԪǻʵ۵ΥּΪһʱ嶯Լǰ̡
ӪռĶѩ鲼վӪǰϣԶԪԼҪʾѹϣԷݾٺţʱǵ磬Զķûκζʹһʧ
ʱһӱ飬ɳĳˣдϲԶʵսΣ
ǰȭʩ˧սңԭҰȫʬ壬ݱְ۲죬ѦӾսϡ
أ޼ʵ
֪ӦҲ̫ãʮͶʯֻʣʮá
ļ٣ĨһѶͷϵĺԪ죬ộ
һʿȻָԶ󺰣˧̣
һ̧ͷֻԶȼһ̣ϲͷҵȫ
Ž죬ʱ󣬶ǧޱߵĿҰƺƵһ£ǧΪӣɱڵǼȥ

ǵĹսѾ뵽죬սңĹսУѦѾˣ˽ǧˣҲǧˣʬǶ˴£ҰѪȾ죬ʼΡȻʿԽսԽ߰
峿һ͸Ʋڴͷѩǵĳͷ˸һħð貵Ĺâֻͷ˸оһвŻֵħóǱ貣⡣
ĿƣħʧӳһƬأʬҰƵݵѩϣֻʣһ룬ȴսʿеӣϴʱǰʹ࣬еͷʬȱȫеıҳѪģʬ嶼˳ɱ
ͷİǧʿźƤë̺ӵţǽͷᶫ˯ˣԵƣļս󲿷˶ûкۣѽƣ
ڶǽʮһ˯ʿУԪҲʿǼһ˯óΪͼʿͷһ̣ûʿ֣֮ڱǵ켤սÿ˶ޱС˯
˼һڱڳͷѲߣ·ԪʱʰϻһƤϣͷЦŶʿһѲ߱뿪ʱһӰ˵̧ڵĺ첽߹˵š

峿ûάֶãؿʼѪɫѦӴӪĹ죬ˣˣˣˣ޴Ĺʿ׷״˯оѣԪһԾ۾ſڳǶԶӪ
һΣѦ˴ģĵӪĵо˷ĵȺھۼ㼯һƬƬѹѹķ󣬽γһǵصĽ
ٴҵ
Ԫתеʿ͹ȫͶս
ֻͷǵصĵооͶǰ춼Ҫһף콫ǵоעһ֮սʤͽڽ

ټӵ죬һӶţѸǼУʱװĹҲڳǸڳǽ鲼ìʸܲĳɫƮ
⣬ǵصĵоѾжɣŵһ͵ڶȺ󹥳ʧǱϵ˵죬ɳ»ԱƵ·ߣޣò´ǣֱӰ쵽λ̳С
ɳ»ԺһģһͶĶټݺʮȫͶս
пĿⶢŸ߸ĵţѾҡҡ׹תӪȥһӴĹѾľӪڣ⽫ľɱ
ɳ»һս˻
ѦӵĹʼýܣǽĹѦӴӵŶټݺʮǳˮɱȥٲһ޴ĺɫ̺ԭҰˡ
һҹޣͷϵͶʯָֻʮܣһı۸ַ׳ʮʯȺĵȺÿһʯ£ͻһȱڣѩѪ䣬쳹ԭҰ˲ȱں£ֱĵȺû
䣡һһʯУľмĽľ̮ϵʮʿҽˤ¡
ߴĳרΪ죬ɣɣþľƴɣȫţƤṹʮּ򵥣пգ¥ֱͨˣһľ̨վʮѦʿƽ̨ǰǸţƤĺʵľ壬ԵĹ
װֻľ֣ʮƥսקҺͺ󷽽ʿƶֳֻҪʯУܽʿϳͷݻҪϬ
һײУһֻľѳʱбҡҡλΣʧȥģʿűӣںУȻ¡
ѦӴ糱ַľʯ·нһ˻˲㱻˳ûˣٲ񳱰ĵоڿ˳ǽ

ǽ֮ĿյϣʿһͰͰ㵹ڵϣһͰͣʿһԵؽͰͶ㵹ڿյϣɫճҺڵϻ˴̱ǵ֮ζ漴ʿ˳˳ǽ
սѾпĽ׶Σϳ¼꣬м£һܼݴ˳ǽѦʿһ־Ŷܣһóì͵սͷһʯ£мʿҽˤݣ˷ӵϡ
ʿϬֱ͸Ƥףһʿˤݣܿ죬ѦʿٹͷƷ࣬мѦʿ١
ͷϣÿһǰʮں͵оսڳһǰѾɱۣʮںӿϵĵоսԵѦ侫֮ߴ󣬴׳ţִƣӶì
ị̀սɱѪȣǰһʿжͷѪӿע浹£һӶìϣì̴оţ³ȥ¶סȱڡ
һǿ׳Ѧʿöƶһϳͷʱ䣬ʮ֧ĳìì壬ѦʿҽŷȥоϳͷʹݷһݵȱڣѹѦʿץס˻ᣬʱ䣬ʮ׺ݵѦʿ˳ͷ


 ҹⱭ ڶʮ Ѫս£
峿ͬҫǧɽ֮ϣԲɽҫ£ѩȥ¶ڵɽԭòϪˮϢҲɽ
ɽһ޴ɽУһ֧˵չƺƵޱ޼ʡ
ǴӽɽɱƃǵսָıǵսƻǷڽɽӭսѦӣǳѦӴٽǵĻᣬֱǿϳ
ڶǰһʮҵӣѾ߰ףĿ⾼Ȼһ׳ʵͷññǶһżѴĺ챦ʯһûƽӼףһʯ
ƃĿɺ㶣ӵƃӥϢ£һ֧ƃи߲ȡȵȹľӣ߲ɳһӸս
ƃɺߣĳӣɺ̳ƃңļͷվһֻӥǴӴǸոշӥƃҵõ˴ǵ鱨ѦӳǣǵĽͷҲɹ˻ƺӡ
Ҫ鱨ɹ˻ƺӣ˵ѦӳľӣǵѦȻޱ
ǰһսѦӣ
ƃɹɽǵѦӿĺĲɱȥ

ͷļսѾ磬ʮܳͰټȺ˳ǽվ̨ǰľ޴ľ£ϳͷγһʮѦʿսӿͷ󣬴¥ϵѦӾԴԴӿֳ
һսͷʬۣ˫˲أѦѾȫѹϣռݾƣǽʼռϷ磬ѾжǧоϳͷڳͷսƱΣ
Ƕͷ춥סˣһɱ档
Ǹ
ԪǶͷȥǶʮͶʯҪԹΪѦӾ˰˲ͼʮݣǧоѾɱϳͷ
ϾûʲôѵسսѾƣں͵оʱѪȵɱԳɶѳɶͬʬ壬ǿʼˣʼֻţǧһֻ֮УǵĻҲӰս
Ⱥûõ˶ȥ
ǵؽܣԪʾԮô𣬡ҵֵסȺûõӰս
ԪҲˣȱҪܳǱ߼ǧ๤ȥǱߵĹֵסʹоԴԴӿϣͶʯʱӲá
ȫڳǣ
Ԫ´﹤˵ǧ糱ˮڳǳˣϼȿֺܵĹһڱбµţҽŵ³ȥ
ǧߣǶʱÿտܴһһǧͣϳͷѦӾˡ
ܼʿϣԪ쿴ĸһͷΡȻƴɵıɫ죬Ӷоʹ򣬴֮Ѧʿ޲ԽѣѪģ
ʱǶһѦǧִìϢΡ󱳴ȥԪժ
ΡѾ͵ϮתѾǧһ֮ʣԪһ䴩ǧ򳤵ͷ­ҽˤ³ȥ
ΡԪ죬Цˣ˻ӣʱоìΡŭһӶоȥ
ȱǱߵĹѾ˾Ԫһսȱɱȥս·Ĭ߰ɱȥмϥطż귢ĵо׷ױ䵹
ɱȥ
ԪѾ˻ˣ߶ս賤ãɱУĹ£ʿʿǣɱõоʬأڽڰˣ˻˳
һʿûʢ͵Ƥľ壬ȼ˻ͣͺȼѸȼգŨ̹ľûˡ
ûͰɣջٳܴ
ԪҡҡͷݶţƤЧ̫ͰͣԪǵô
ҡĿȥٲ⣬жʮಿͰټڵȴǳǣղꡣ
ҪѾǧоӸȱڳ˳ͷͳϵƽǿ϶زסˡ
ԪһûӹһͶʯţƤնϣͶʯȻɢܣľͷ׹³ͷ
ݻͶʯڳǣ
һܼͶʯݿ壬һӶʿʼߴ߳ˣһǧܼļѹס˵о׷ƣγһǽʿǷɱܹţڳǽϷżڻ󳷣龮Ȼ
ͷҲأɾʱȻͷͶʯûдݻ٣ĶҪˣʧְˣ֪ͶʯĺڳǶᱻͶʯݻ١
򼱵ͷ󺹣ĺȻһᣬңһӸ
һʮܼѦӾ˶ȥӶ󵶣ޱȣ˲䣬оͷʮɱһֻӲȭͷͻɱһѪ·ǽѾǧоҼлΧʮŵ
˧ȥˡһʿԪ챨档
ԪѾˣҲܴڳͷͶʯһױ˺ԵĽ
ԪĿⶢѾоûʮͫһߣϵˡ
ʱֻһ𣬻ԡѪżʿܼΧĴѾûˣΪһѪˣγᵶˣһಽ嵽Ͷʯ£ӵͿƤƤϣ޴Ͷʯ̮ɢܣתһͶʯȥеĵѾˣֻʣء
ʱٵо׷϶ۿ׷ϣƴֿ˲䱻ҵһǧ򳤼ƴһͶʯɴŭŹһһ󾱣һƺߣſͶʯϡ
űߣİ¶εȥԪ쳤һӣסǣȵȫ˻ڳǣΥߣն
º˻أ͵صͷţڳǱȥԪ۾Ҳˣһ˽ſڣŹرգ߹ʮʯŵԽţʮʿöһսֵļꡣ
ԪȻԿͶʯſͶʯϵ򣬾ʱһͶʯȻ̮ˣľ³ǡ
ͻı仯ʹѾ뿪ѦӾ׷׵ͷأ˵վղſͶʯϣöϵƤ
ȥ䴩ĲӣѾ޷˵г˶ޱȾѦǧ򳤲ȻŭսҪ˵ͷ¡
һԪ죬ȻһЦ͵ؽصԼţת׹³ͷ
ˮԪӿܼɻȣѦӾڵøͷۿҪʿǶˣ󺰣߰ɣ
Ԫһսڳǽȥһʿţĵű߸ߵ֮һɵĶ£ѦӾ޷Խ


 ҹⱭ ڶʮ һս
Ǳƣڵڿʼھۼ˷Բڵǧ񣬻ǧʿԼǧһˣ˿ʼмƻұϵɽˣұɽû깤ǿɽˡ
Ԫļң˼ҲԶһռһĶصСլûкӣĸҲֻͻŮˣ꣬ӡ
ԺͻŮ˵ɷѾͷʹޣԱ˼ӷڵοǣԪ̾˿֪˵ʲô
ԸߵһʿȥҶٸǣԺõǣһǰźá
ֶԷ˵ɩҲȥҶɣǱ߰ȫһ㡣
ĬĬ˵ͷлл
ԪһͷСѾ̲̲迴־ϲϴ󺰣ӣҸô죿
ŷˣһȥҶ
ǽȥԶЦõģǹ

źȻ£Ѧʿƶ̣ص֨֨¸µشˣӿǽڳǵĽ
Ǵ̡Թ֮ǽڳֻԵһ㣬ŸӼ̣ǽ֮ٲҲԷԭ˵ĿƣԭϵĹֻʮ࣬ɱ˾ȴаٲ
ʱڳʮǼյϼѦʿǸ߾ٶƣܼļڳǳͷʹ¶ͷ
ǧȴ뿪Ƕ⣬ڳǽϣǽǽϵĵоۣ׷׳ûκõǽ
Ԫվһϣע·ѦӾӣЩԭϵǿ֪Լѵǰ
ĵصȴţȴѦӾԾ·
ȼˣһʿָźɽϲغ
Ԫͷһۣһںɽȼ޴ѾʮˣĿתأעŴ
Ƭ̣˼󺰣ɽȼǲǿԶˣ
ٵһȣ
Ԫ컹ĵصȴţûеʱ̡

ɳ»ۿ滹һǽһߵڳʱеˣɺ׿ڸڳǲû޺ãҲǾǵһԭ
ô죿򲻴򣿡һԱߵʵ
򣡡
ɳ»Իͷһۣ¡¡ĹǳһӴļһľܸԼɣɣײľɣʮƤľϣײͷǰװһײ֮ɰ˰Ѧʿƶǰ
ʿùѹס
ɳ»ڱȥ
ڳϵȫѦӾùѹסˣʸ꣬һоĹʹûκλᡣ
ɳ»ڳţܼ̣ܺδصסԼ
鳺¡¡ʹţӴռ˴ţʱһѦѲڷɱҶʮⷢжˣɱ
ɳ»ԴһԮתͷⱼȥȻ´һƬ󺰣ɳ»һͷֻڳͷĻ£Ѿˡ
յϵѦʿһƬңȱӣƴȥŵĹȴʹܱ쳣ѡ
ڵо£ԽԽѸ٣һͰͰͲϴӳ£Ӵ˻ƣ֮䣬ﳤٲĿյϱһƬ𺣣ǻڱӣˤڻĲҽ쳹ǣǱ˼ܶʿٿ׷Ťͷȥ
ʱĺŽڳⴵ죬ǧɱˣսǵأڣɱɨһɱ¾һУ˲㽫ǧӭսѦӾ
ĹսʹѦӾƣһǽǵʿչ⣬ǵѣӣɳ»ѱڳڣûԼǣѦӵľڰţ־ǡ
ããѩϣѦӾɢӣƺӱȥҪӻԼļң˭Ҳ벻Ϊǿɺ޴ǵļҲͬŲҵĺƽ١

ƃİɱפӪһƬɭֱߵѦӺĲ䣬Ѧӿɺ֮أʮ׳ӼȥǴˣӪֻʣʮˣ⻹ǧɺ
ʹ𶯣ǵصʱѦӴӪһƬ֣ŮǵļǵĿ޺쳹Ӫأ¸һŮ˹˲ϼҲŮӣŮŶŮпӵޣѩȴ١
һûǿ׳֧ŵĲԭζűɱӣǲԭԹŲǷ
ƃѦӵӪأӵɱ¾ˣŮ˺ͺӣţͼҲƃһӶìȣùܲƲȥɱѦӵĿɺ
ƃѦɱȥĿⶢסƮϿյĽͷ졣
ڣʧڱںĥոսӵӥϢǼ쳣ǵľӾù£˲أսʧʮ𾪡
һΪƫִˣûشۣǲͷԭΪһǧ˵Ĵƽǣӵʿ峯ӣڲԭʹû뵽鲢򵥡
˵սѾսˣʧڿʼˣʼʶԼ˴ս˻û´ǣҪ˲Сǣ
ȥоӺʵǿƃԿ˳ж˵Ļں޿ʼʹɵģﻢ£ҪôɶǱߵѦӲ屻пƣδؿҪôͳؾӣֲģսˣԽܡ
ʱʺȻҵԶװʧһӷӦʱɱˣʱʧ룬˭ɱˣ
һǧ򳤳ʣͷ󺹽кɺߣƃɱˣмˡ

ʧˣȻ㴷أޣѦˣҷ´ҲȥҲð
ǧѾȥƃӭսʮⱼܣȻһƬƽ֣߷ХװĶҪ飬Աϯ
˱ϣͷ챻ߣʧ̱ѩϣһ̧ͷһݵĴ󺺳ǰִìĿᡣ
ƃң
ϳǰĴ󺺣ƃҲпһЦìʹ̣ʧһҽУìش̴š
ƃҿͷ߸߾𣬷󺰣ѦӿɺͷУ
ƃʿһƬǷͷ˷ʼ֧û˿ֵĲ䡣

һıԭֵĴǹսѦӴĲҰܶⳡսۣѦӾˣǧ˱ɳ»ҲڻС
Ҳͬ˲صĴۣǧس룬һǹɵʱҲ˽ǧˡ
ȴȡ˴ǰΧսĻԻʤһսʹؽԪ¡
ѦӸĴȣ˻΢ѦһĲ䱻ɺʧҲƃ˵¡
ɽԶѦӲʮʧ֮е±Ǩƣ򶫷ͻɺһֱʮǲǨ˽ɽԱԼļ磬ǿѦӲѲڡ
ƃһսڵõİսʤ޵УΪո죬ͻʺ¹Ȼ뿹⡣
ڶĸмͬʱҲΪ˼õ֧֣ƃɺصͬ£ԽʾԸ⣬ƃɺΪĪοɺ
ΪôؽԪڴ֮սе׿Խ֣ԼƃĹҵԪ£ܹ޵ɣԪΪܹܼݴʷ⿪ͬ˾زͬʱʹʹǾӾʮƥǮһǧ򣬴ǻ졣


 ҹⱭ ڶʮ Ǽ
ʱ䵽ҵ£ԪηݴʷѾһ꣬ʱ¶ѽɣǨĳΪͬʱ¸Ϊ֮Ϊԭ
֮սӴ˶ԭĿפһӵ򣬲ʿͬʱǨ룬ʹǰߣּ񣬿ũˮʵоͣĹʽ¶
ѾʢʱڣԭҲǸȣշ·˻𣬾ԭĹٵϱһְ͸״Ϣ֣һ棬ÿһ·˶Ǵ죬ѵ
ԭҲԭԭظľԭҲ֮Ϊںǣ
磬ԭٵһ߼߼ֵ٣ǣһƥգĿױϣѵأǵԭؽӣƺһͻᵹ·ϡ
˱ΡѱΪǵΧҲԭְܵѳں򽫣˼ΣǼб仯㣬Ѿģνиܻ࣬߾˽͵˰
ΡԭǴҪһļͬʱһΪҪҪԪ죬ǰյһ⸸дļţ游زأٻؾ̽游
ʱΡڼѵ߽سǣĳŶУڱʯϣڴڴŴǰһ󷢺ڣҪεȥ
ŵʿʶæˮϣȿˮǸմľˮأ
ԭ˼ΪΡΪʵұ󶼽ɣҲС
ΡһѶˮཹ͹༸ڣľˮʹͷˬţ˿ԪʱָͺϼڣŰˮʿЦǼֱ̫ˣȻܺȵˮҲ뵽ﵱɵһˮС
ʿЦΡˮʿļǣսǣգʮأһ԰ʮصĴ󴸣ǰʵǲĥ
ΡԭأѾ·ܿ죬˷ܹܸȻϱΪԭȻŷְܹܸܡ
ܹܸǰ˩׮ϵһȺգ˵ԲͷƤ䣬Ƥ·װ˲ƱɫۣͷԲñڸǹڳëϵɰ
ǴΡѧһ꣬ͻǴк
Сʷɫ֪𣿡
ŶʯĹ磬֪
ΡҲ˩׮ϣЦｻ˰𣿽˰Ҫȥǰ
Ҷ
Ҷ
ΡЦһԼһݸˣ㣡
ллλ
˽ӹҶţȡһŷڿϸϸؾ׽һ£ͬʱͷ˼һҶļǮȻܰҪԷҲû˵ΣӿڴȡһСĴָʯݸ
ΡҲӹʯ㴧ڲҶҪһҶڲԭϿԻʮϸƤƽȻ͸ˡ
ԴһǰԪͻϲҶɹҶͻʵݳƷȥµϣԪļǧʲҶͻһգʹһʺơ
ŲҶڲԭУҲŵ̻ʼǰԭ˲Ҷ˳ĲҶ϶Ծӵ⣬ֻȥңԶĽ
򵽵ĲҶȴܾ÷ţ˵߽ùˣԭҲϣ˿ϱŷַݵĲҶǴӽĲ費һƺĳ⴦ˮʺͭɫּѧ֮£ֻܴӷݹٷ߼裬˵ԭȥ׬ȡӬͷСаٱ֮
Ρ߽ܹܸڣӭʷΤƣΤܹܸʷͬʱҲԭʷܹܸʹʷıһװӣӣһ
ΤƳΤţȥ˾Լʮ꣬ĲߣƤ׾һ߳룬һĹ٣ھӪƣһ꣬ЭԪ콫ԭþ
ڼǰΤƱھʶΡ˴˶ӵܣ˹ϵܲΡͷ󺹣ЦôȵȻ㲻°·ɹô
ֻҪһɹҵԸˡ
ΡĶӣΪԼķֶ̽ͷ˿ܹܷʣ𣿡
ڵģϾͺˡ
Τĵĸ첲Ƚɣһ
Τƿ첽ˣΡԺתܵģ˵游úأϳҩҲҽư˶ãؼ游һ档
Ρ֪ȻôԪ˵һֱţŷǧҪ¸Ԫ죬Լ˵ˣԥʹ¡
Ų漴Ǽ˵С󣬡һǰɣȥһ˲ԭףһǧҶʵ׬˶Ǯ
²軹û⻹ȥһʵǲˣҿٵ
Ԫͼ߳䣬һתͷȴԺתȦΡЦôȵʲô
Ԫ죬м㣬ǧңΡе㡣
˵ɣôȡ
ԪΡܹܷԭ칫ĵطԪʹã䲼úܼ򵥣һֻһ齣Сӣһ϶顣
мһֻ֣ĸ֣顯ּԾֱ͸ֽѺúܾ£ǿʶʮ̫꣬㵣Ԫ˧ʱ֣һֱ͹
Ԫ߽Цһţһ׼˸ȥ㸸дġ
Ρˢһ±òҰףһӷסǽҪվסѾµŵˡ
ôˣԪ鷴ֵʡ
ΡͨڵأƴԼޣһ뵰Ҳ㣬ҪȻüġ
Ԫץס֣۾ʵ˵׳ʲô£
Ρ޵ڵأǵ游ˡ
仰ٲ׺䶥ʹԪסˣͻȻ͵һѾסΡ½󣬶ݺʣ׻ڲڣ
Ρˮָϵź㿴Ƿţ֪ˣ
Ԫȥ۽ˮ˺ţչѸٶһ飬ɵһһҳֽƮµء

ΤвģִҴҷܹܸԺԪ죬ʱһһʯһԪѾ˿ʱ
Τ̾˿ǰȰܸȥڰ˳䡣
ΣԪΤʷһ¡
˵ֻҪܰ쵽һӦ㡣
Ҵµһ˾ǣ游;ߡ
ΤĬĬͷİɣһá
ͣһʣǽʲôʱȥ
ԪֳĬƬٰ̣Ѿһ£һߡ


 Сɳ¶ һ ԪǰϦ
һ£䣬սУ¶һСͤȴһСŮӣ˫٣üԶ죬˫ˮִһСȣӶ˷̬¡
ԶһԳŮķֻСͤͤУڵСŮ󣬾һ˫ƣסСŮ˫Ŀ
һĽ㣬ϲûϢ׽Ūˣ
Ů֣ԳԵЦ˭
һͷһϲ׽Ū˵ģʵľϲֵЦѾͷǲǸմĽȾ˵Ƥӡ
ҿɲȥǷٵǮƵģö೤ƤأƤͲˡ
Ҳ뵽һģ̴һЦĲңæֹסЦϲ˵ȥףô
ˣݼ˵쾩룬ȡˣ游Ҳ¾ͻˡ
ϲ游̣ϲȴһֱסصĸУһȺŮһѧϰѧǣĹϵá
˭ô¡أȻ׶ȡˣһȵʡ
ϲ΢΢ЦɵѾͷ㻹ݼҵһڰˣҲأݼӺһ裬ҵġ
ȴеĲɣֵʣǳ𣿡
ǣû⡣
ϲƳһۣɥµĹľȻԼ£е㲻ˣҹˣҵûȥˣһɣ
Сۣǰס첲ЦѾͷԼ˵ȡ׳ģҲŲʣԪڣ˵ƻᣬаϷһȥ
ţҵȥ³׼
ֻ˵ѰҹԪҹֻҪ˵һӦûˣٽĽ㡣
ţ
Ů˵˵ЦЦԶˡ

ʮǷ̵ڣǵ̵ԪڣͬʱҲĹڣǷʢᣬգԪһʢĽգعٿУ֮Ԫգؼ֮һʢڷ£ϷУƻʣ쳣ǼԪҹһĹ۵ʢᡣ
ŷ̵ȨңһҲ޷ӣܶŴǰ裬䱦䣬ϵƻӳգҹԵ貶Ŀ⻷ҫۣ֮Ϊ⡣
ʱȨǰ䱦ƣҲǾڵһȤڣ֪˭䱦һ˭ҷʢҲоִ˲ƣĻ⣬ɣ˲ͬ
ƽҲͬỵ̂ƽʱ嵭أ׽ȻڣףҲ᲻ϧóѹ׵䱦񣬽úװһҫʢ
һֱһɵİ裬Ȿһ޼֮Ǳܻʹ֮ԽɰΪףΪˣ÷һɺ鱦Ҽյӳգ͸ؽ貣𻪶Ŀȥ걻Ϊʦһ衣
ܣҪڷʮֻС裬ȴļʹ׷ȣԹعѺĶʳһ죬ظӦ˹ͬ֡
ڴװ裬ȴһԵ̫ѳüչЦѶһ˲ףӦչջЦŶԣ㸸ĸϲôҼΣζǳ
ȥʽΪ̫ӣѾһ룬ǵûбݣӷ֣·ܣҪ֣ÿ᲻ϲسگ뾩
½ʣѾھס£ۿҪسȥһδ󸸻ʣھǶס£ֻǲ׼֮£ֻʹ˵顣
̾˿ʹãҾú֣Э£ȴ̫Զطĵʹǰ游ȫҲȻܴ̣Эȴû⣬ҾͲףȻҲ£ֺαط̫ӣֱӲˡ
ѵĻԹ£ֵȴÿϳŹ£һЩҲܷȫߵˣ̫һ
Ĵ΢΢Ц㸸Ǻ⣬֪岻ã壬һ㸸ʻ׳꣬곤˥ȻЭ񣬶仯ܴ󣬻ϣ㸸Ҳҵװ֮ϳҲ˵ʲôԼˡ
ߣ֮ܰ
ѲмغһЩ£סʣסң
ѼʹĿ㲻˵ȥˣΣ̾Ϣһ˻⣬̽ʹã˾ͽ룬Ϊ¡ط񣬸ʻ̫ξũʮ̫֮Σڳ˵̫ξǱʱҲ
ûȡϹɺ֦ϣúܲ⣬ȥһû⣬ԸĸŮȥһеİʮһС
ŮӦһתȥˣ԰ȫ鱦ɺ֦ժ£ѼŮˣֵ˵ҶԸԹԣ˾ͽڱʮſᣬ˵߲ʶ¡أȴԻ
һЦҶûȤ㲻Ҫ˵Щ
ʹ⻰еԲ԰ɣ
ЦȥԪݴݣڳΪԪᣬ˸߷⣬Ҳֻݸܹܣʥּˣʹȴ飬飬ӲƸʸʥּʹö⣬Ϊλ
ңԪԪ죬£
˵⣬ȻѶô̫ӣһӦĻ𢣬²ôŮһ˵ֽͷβ£ѹ㸸ʻʧҶϲˣѶеˡ
͵ͨ죬ͷã̾ϢҲ䣬ɾþŲ£֪ЩѾǴңֻܶݿϷҪǵ֣裬Ҫôһʲô
Խ˵Խ˸У̲סȻ£ע۹⽥ͣ¶һ˿֮⣬̾ðɣȥ㸸˵˵ס£ʱ䣬ҲҪȥʺ򸸻ĸ󣬲Тǳӣǻϲ㡣
ϲֻҪʹÿ˵ˣим֣ȴվֻùллʹãֶġ
Ȼվźǿҡҡͷ

ʱ䵽ѮǳʱڣȻȣȴ·ҲѡͰ·ͼˬ
ȽϳĹٵӿֱ·÷ǳܽʵٵ޺꣬ɴݲһ·ߣе·ﳾ˸ߴľʱǴϻٵȴŨܣϰϰкһ˿ˮ֡
磬ĹٵһˣǻؾɥԪһУһֻʮˣԪΡ⣬ԪѾ̲裬⻹ʮױС
вûʲôױĹ涨ӣӵĶҲǸݹپȼȼԽߣԽ࣬ԪĹְһҪѫְͬ˾мؼǡ֣ڱκζܹԽڴ壬ǲԿȴζſԶӼҶԪʮױҲûԽƣ෴⻹һֵ͵ı֣˼˳УӶֹʮˡ
ԪҲǵһ¶·˶ʮ죬ıʹ֮Ҳȥֻһֿ̹ǵ˸УУʼһ·Ĭ˹кҲһ̸Ц;ѹ֡
Ρһ·ѻ֪ΪǸԼ£ڽӵһʱ㼰ʱϻأ˵游һ档
ԪѾȰΣ·ҪѺܶʱ䣬ͣ·Ҳɲô˵ΡĽѽ⣬ԪҲȰ
ԪһֱߵĴһ·ֲа̾ʱȺֲĳɻʼͣСŲŲ֮˵ֲʮ÷ܳɻһãһ·ʮﶼŨܴ˵ҲϣҪѶ
ԭҲ˵¶޵ݻޱȣе㲻ţΪּ¶򣬿һٵϵֵݳޣḺ́ˡ
Ԫף·ϲֱʵ££ȵ۵ĽڼȫͬԼ游޽¶ʱʱսȣĬ¶ô޽˻׳ۡ
ӣһʪ⣬ǲΪƺӣСѾ̲һЦʵ
̲Ԫ꣬ʮ꣬˫Ѿǣһȹɣƽ⣬ԪҲΪϲ̸òһԲɿɰĽСȴһƥ׳ĸͷԵò̫ЭյΡһ·עӵĽ㡣
ԱһʣЦǺԪش𣺡Сɲǻƺӵˮ
˼ңˮô̲ŤͷЦʵ
һָԶһߣЦе￴ûУǾǻͨԷΧǽҲǻʵ۵Է֣ΧһƬԲʮ˵ﻹ̨ͤ¥ñʯɣڸеˮǴǱߺ洵
ʵôϲᵽǱȥǱغǸһ޼ʣ֤ϲ
ԪͷһǣЦ˾Ǳ˵˵ʵۣСץΡ
̲ŵһͷҶ˵ˣʱһָԶЦǿǵˣ
ԪҲˣһ̻Ի͵Ӵ³ԡ֮£׳ǧ¶Ǵҵ£Ԫֻˡ


 Сɳ¶ ڶ ԩ·խ
ʱ꣬ԪһλصĶǣȴһոµĶǣˮһΪµһ׳ĴС
һǴӶ뾩Ҳ൱ڳţţ˶ţһֱĴֱǰǶŴ֣·൱ڳȸ֣һֱͨʹ
һޱߵķǽߺǽ󣬴ʱֵĺ컹ûкھϰϰһϴȣҲ復ɡ
쳣һɳ۶صĳȣȴԶ˼ֻɫʣŮ˴ޣͷ٣ܷܷ̬欣Ҳ½ͷɴñ֣
Ǹ֮أΪ¶֮Ǩ򸻺ԵôϸϢʮŨ
Ǹսȴһߺǰ
ףһȺӷ۵糸ŭͷڣִ񹭣ԸŴȺȮܣŵ·˵ײײɢӣ΢һ㱻ȮһҧС
ΡĴŲطһ㣬һȮһҧкȣ۵һһᣬЩΡƷڵء
ΡԭھҲһӵܣڱĥ֮ȥ˼ңΪƴɣ˼壬ҲǸƢΪ֮ˡ
ΡʹЩᱡӵܣӽ£񱼣ݹҧˣıҲȻȮҧдŭεҪ׷ȥȴԪһסĸۡ
ԪĿⶢסһϤӰǸ˵ӰϤƺҶɡ
ʱȮ˱ΡİεͷŭӣǡúԪ˫ĿӣǶ˶ͬʱסˡ
ԩ·խ˾ȻǼӣ겻ûʲô仯ֻĿͣʹϹ˿̱
ǼԪһ˲䣬еͱԹǰ˴ϣȬ΢һ㣬ʹ·΢ˣǱƽ֮£˾ǰԪ졣
ǼסսĿһضԪ죬ӵܷ׷һתͷȺӴʮ߰꣬ÿ˶ִ屦ʢˣǶһۣΧ
̲Щ£ԪԪʮױһְηӭӶԷʮױǴѪսбսʿҲʮ˾꣬ĸߴࡣ
ԪЦЦ겻ӱ
ߣͣҹúܺá
Ǽг˿̹ǵĳޣҼҺԺһֻˣÿҶһӿϣ֪ǲ˽ʲôͽԪ졣
Ԫױŭ׷װεԪһڣֹסǣԶԶֿһòơɡǸˣ˶¶棬أǱԪϳɣ游ʬδȺᱡӵܳԣһТ
ԪЦһĿתأҲǼЦĳͷһֱڷݣȻĹȤΪβȡȴһйŭҰͷҵĴͳ𣿡
ҰͷҲǼգҲļҵļɻ䣬֣Ǽʱŭ߳㣬ҪԱȴһṫӣʲôˣʵ
Լʮ˾꣬òӢĿĺٲʷӣļϺǰ谮ߵһˣȻҲǵӡ
ĺٲͷڣۣһ˿ףִһѻüԵΣһȺ˵죬ǰ棬ղǼĻû
ʱΧΧ۵ԽԽ࣬Ȼ˸Һ;ǵʮ̧ܣڵļȤŵʿҲ׷ϳ¥ӳͷ¿֡
ĺٲǰ´һԪ죬ͷǼ磬߾˭
ǼԪһһԳҴµһԪ졣
Ԫͷ죬˶ֻδˣĺٲġŶһΧΧҲһƬ
ĺٲЦԭˡ
ĿȴԪ䣬ǰѺ񽣱۫ӽĺٲһΪƻ֮ˣ֪ǼԪг𣬵ȴ룬ԪӽǻԿ
ԪΪҲֻ񣬡Ԫ죬΢ĩ֮ҳݡ
ʶˣֶǼЦЦĹûʲô£Ҿ͸ˣ
һɣͷΡµߣ
һ껢֮뿪ſڣǼ޵ֱȴԪû취Ҫǣ˶֪Ԫгȴ˴ˣĿ¡
ϣȻԼȮһ¡
ȮһֻȮߣǿ񳤵ü׺ݣĸҪι˵͵ͷһҰްѪſ¶ɭ׵ݣһԾŵΧһƬУ߱ӡ
ȮԪ׷ȥʮֻȮҲ׷ȥǵȴֹЦŹĶԼȮȥ׷ҧ
ԪػŹһǿӱȮĿ룬͸Զ䴩һ֧Ȯ壬ֻȮһضʮͬʱʮ֧ȮֻȮ̶ļһƬ˲乷ʬأֻȮŵüβӻأӵض˵󣬵
Ԫ俴һǼߣһȺ꾪Ŀɿڴ׻˵ˣȴҵɱǵȮǼɫ࣬ȭͷÿֱ죬ؿԪԶ
ĺٲȴµԪıӰ˵е˼

Ԫ죬ӦɱһһЩȫٸҧˡ˼ΡɺδЦֱ󴸡
Ϣ
ԪƳһЦбЩȫſ£Ҿݡ
Щ˶Ȩӵܣƾһˣһǲ𡣡
Ρ̾˿Ȼüͷһ壬ҿһе϶Ԫ죬𣿡
ǰɣ
ģ游ȥͿʼˣһТ𣿡
Ρݺݵһ䣬ȻԪĶ磬һԪ죬ɫޱ飬֮²ϡ
Ԫ죬˵мᱡӣܲܣ
ԪЦЦûлشΡĻһǽϵķƣҵˣ¶լӣλڰҵڣԪͣסΡˣظɣ
Ρһʣ㲻һȥ𣿡
ԪЦҡҡͷΡһ£ˣ̾ʣȥ㣿
иׯǿ˹Ҿס
ðɣһϢҾ͸㣬һʱһ¡
ΡתҪߣԪֽסȴһʱеԥΡЦʵʲô𣿡
Ԫҡҡͷûʲôȥɣ
ΡԪ˼߶ҵűȥ֪ģ죡
ԪһֱĿ˷ţŶЦ߰ɣ
תһ·򶫶ȥ


 Сɳ¶  ƻ
ֽзᶼУǴһҵг൱ڳееһٶУǧң̼־ۼѻƣҵˣַǷ
Ԫһ·У山Ȳ貢ʢ³󣬺ܶϷ˵˾ǣִӽǨǧʹúȲ࣬Ҳר˲С
컹ûȫھеҵ˲У̶һϲһжʮҵ̣ĲҶʮҲ깩Ӧÿҵ̶ռغܴ󣬵һҰһңľ¥Բֿƫࡣ
ڽֵмһ߳ɫᦣдĸĺ֣ׯҲׯռĶУռĶĵ̲ࡣ
ҵʵԪ˽һ˾ռɷӣ˹ռһɰ룬ɰǷݾһЩҪٴǮֳɣҵҲ¢˲ԭĲҶӦ
峯Ĳ̲裬ûгֱ࣬ˮ壬ʺϱ棬׷ùʣҪ͡ȼ򵥴ɲԭȥ
Ȼܼ򵥣ԭ֮һ˶֪ҲׯܱĹ⣬Ҷȫԭ׬ȡʵֻһתֿ⣬壬ûʲôˡ
ԪߵſڣȴԶ㿴˹Ӷ沽ĴҴׯ⣬ԼһҾ̣ÿ̼䱼С
˹һ˵ɫۣͷƽƫƫһۼǵĺ࣬ģΪе㲻ײࡣ
˹ҲԪ죬һ㶣漴һЦſ۰ӭȥµڣѾһûˡ
˽ӵ˹ŵظԪһȭĸ첲Цôţ
ǴһЩ˽£ߵü
Ϊ游֮°ɣ˹µԪ⡣
֪𣿡Ԫʡ
˹ͷ֪һ㣬߰ɣȥ̸
к̲Ԫױƹ׼סޣǵǣ˽ȥ
ׯסĵطܶ࣬ʳܺãǰ³;ƲǼҵĺ¹ζ㣬ƾͲҪˣҵϺѾơ
˹ĽʹʿǶøӼ࣬гڴƹ˴ڵߵȥ˺ĴϢ˹Ԫ̲˶¥Сãһ·Ͷ٣Ԫ˿ɳչһӡ
̲ڴǰĽСһֻëСèɴ˫ۣԿϵδԭԭһж˺棬ÿһϸ۲־Ļ˵ѧʣѧܶࡣ
һ裬ԪһڣЦʿ˹Ů𣿡
ûأ峯Ĺүҡ
ΡôҸоŮе˼Ρ
⡭
˹û뵽ԪͻȻᵽΡеֲ뵽ΡֵģбЩΪ˻ЦֻҪϲû⡣
һ£ԪֵʣϢ𣿡
Ԫʵǳǰ궬뿪ǣŽޣ˹ҡҡͷͳھǷֻ֣˵ȥϷӴҲûϢ
ԪһȻ㲻£ص⣬˵˵游£֪ʲô
òɣ̫ξ룬ǳ¡أ͢ݳһ죬ʵԸ顣
ʲô
Ԫһôȵ죬ų룿
ͣ
˵ǼķڰµıУʮ취£ߣʽˣĹѨɽ
Ȼͣʱ䳤̲ûй̶գ죬ĹѨߵȴҪ˵һʢʱڶ߾죬ҲͰ£ʱʬ岻ױ棬ͣʮ죬Ԫܲ漮ũܸϵ游ĹѨǰ޺ˣûκɣΪʲôҪôʱ᣿
˹·Ԫ˼̾˿صػǮҴĻ˵ʥϲϰ̫ξľλ㸸ף˱ͣ飬˵ʥϺˣˣԹԡ
ȻأԪʡ
ʥòˣʮǰʥϷ㸸׳飬еñʧǰʥնѡ߹㸸ѡˣѡϣһΪس
Ԫ첻֪˵ʲôˣ游ѾĻ⵹ʹ׳Ϊһѡ߹ΪһλȻͻʵ۶ԿԻǰ̣޻˵
˹ֻһСˣͻץȥΪսһֱԪ죬ô峯ԽԽ˽⣬֣꣬Ҳ֪˲Ļ
ҲԪϣҪΪһֻ֪׬ǮˣҪ̻ͬŵ͢
ʱѾȫˣ˹Цȥɣ
ţ
Ԫͷ̲裬һȥ
̲ȴûӦԪһͷֻԶˡ
̲裡Ԫֻһ̲򣬻æӣôˣ
ڿʲôô񡣡ԪߵЦʵ
ӣʲôʶĿָ̲ԶֻԶһɸߵĹ貣ͣɫѹ̲迴ˡ
Ԫ˼һ£Ȼ򣬻ͷʿ˹ڣ
˹ỵַ֮̂ﲻȤȴ֪Ц˵ڣƻᣬ֣Ǽһ˶ȥˮơ
ֿ̲˿ǱߵĹ֣¶֮ɫǰԪ죬ӣȥòã
ԪҲûпˣŵƻ貣뵽ױ̲趼δ峯ƻķҲǼʶһ£Цŵ˵ͷȥԷȺһȥ

Էʱ˹ĴŮˣһԺ̲˵峯Ѵ࣬ף˵ŴҲ峯Ůû𣬴һɫȹ˫٣ϻױþ£Ůӣĸߣ֣һŮԵøߴ
ԽѾʮ꣬˼ף˶ǺŮδɣĸ׿˹һҸ峯ү¾͵
ûԵ֣Դӵ˹佱Ρִ䣬ҵӣ˵⣬ȴģΡ԰ģһο꣬ΡԪǰᵽԣʹԪ첻òΡ˼
ȻײԣǾǶһ𣬿ûԵ֣ԪҲ֪Ρⲻǿ˹ŷڽ̣ԿΪΡ
Ԫ죡
Ρ첽˲ׯã̽ͷһѰԪ죬ȴһۿ˰ԣסˣôɵһһҲ
ߵͨ죬ͷȥױǶס죬ƴסЦ˹ʵڿȥ̾Ϣһǰصһļ򣬡㵽Ҫ˭Ԫ죬ҵŮ
Ԫǰ游Ҷ֪ˣ㲻˵ѵýȥưɣ
ΡԪ죬ֿ˿ԣԥ游ų룬Ƿʣ޷սʤĵĿߵԵϥ£˵ʲôΣԺ˵ͷ
˶ʱҪЦȴԪһۣ˶ЦΡϲɫԪ칰ֵԪ죬ҾͱǸˣȥơ
ȥɣԪЦŶһ֡
վ͵͵һ۸ף˹΢΢ͷʾͬ⣬Σ˵ЦУͷΡ첽ȥˡ
΢ϴһ£ҲȥƣԪЦŶ˵
ϲ֣ȿֺԺˮȥ

񳯻죬
ֵضꡣ
̬ɻŮ
ƶɡ

ϱʢΪڣԺɹٷÿ׹Լ衢ˡ˵ȵȣһʢҡ
峯ĵᳫڼ󣬷ݻһȱ嵭µۼλᳫ¹֣ͬݻֽ֮ٴʢ
ǳԪڣһعֵ⣬Ѻ⸰ʳ˼ҼһƷԹؼҾʳͬʱŵƽʣȨ裬⣬Я޴ǰ棬һҲͳΪ˹ֵͬʢա
Ԫ°룬ʵǴ³ӭ濪ʼֽǮڤƣһֱʮ棬ҼһҪ棬ٷʿǣ°룬ڿʼںϲ۵˴׹֮֡
֮ҪˮԪڲͬԪǹ۵ƣˮΪ˸ֵζˮУˮǰ裬֮ˮɽ˺ʮЯ޴ӿˮ۵ơ
̲迴߲ʹ־λˮϰ߲ʹʵΪᦽɡһ裬ڹһһߵ˸鱦䣬ˮϰķС
ҹõװƼܸɣ̫γγһ֣֮ƵĹϱɫ貶Ŀ̾Ϊֹǰ۵ơ
Ԫ챾ûʲô۵ƣ游룬Ϊûڣ̲¶²ɨǵˣԪǹڣ˼յˮƣ˸ˮŵƣԼж游İ˼
ˮɽ˺ŵƵڣˮƯ׳쳣һҴˮ溽У͵ŮһյյƷˮУʱһƬߺ
ԪһٵĿմȼˮƣƷºУĬĬΪ游
ʱȻŮ߷ŵƣһ㡣


 Сɳ¶  Ϧ
ԪǶ죬ȴһʱ벻һͷֻŮŻ߱ˮ˳ӿҵһλŵǲףԪʮ£ʮ뿪̿ճһƬλãС﷢ˡ
ǰģĿץסᣬһ۳λкñ
ȴûпԪ죬һʯлϲæкãϲһ㣡
Ԫϳˣ겻˾Ȼһоһ˵ĻϲǸԪӡ̡
ĿⲻȥֻŮˮƿһģеһ޹ȣһյҶƣϵѾţ
Ļԭһ֧СˣĵӶˣֻţƫһȣ׸һ·ۿҪˮߣżӿٶȣȴʯͷһһģˮֳ
ѽһУһӰһֽסĻơ
Ԫ콫ƵݸЦãûˤš
лӣ
æӹӯӯʩһ񣬵Էȴе죬΢ĵƹ⣬͵Ԫȥһ
𣿡ϲؽ
δ꣬û뵽ˮԪ΢΢Ц
겻ֳһ㣬Ҳϴãѳͬһ京ŵˮ
㲻ԭ𣿡
СʵѸƳһ۲Զĺϲϲɵطɹһ˿κ죬Լ˵ôϸæͣ˵ڴǴʤ̡
λе£յǲһʱɰ
ԪĺϲǰЦ
ĺϲû뵽ˮԪ죬ģиһ˵ʧ䣬ȥޣ޸̫ԭңڰǰҹɷȴأ˼ˣʹŹѡ
ܻҪһգʵϹѸټ޷ǳձ飬ۻҹСţһգټ޵ɣΪټ˷绯ŵڡ
峯̵֣꣬ʿȥ䰮澣֮ɷףЩڳͬ͢󣬡Ϧ檣֮ģ֮塣
Կʮ꣬ĵگƷޣƷ檣ɸļޡʵϲûʲôЧŮԸޣԸȢŮ֮ǻʵһگܹܵס
ȴ棬ں˫ЭΪع꣬ȻޣҲٹʣסҡ
ĵ֮ǱһѸ֣֮׼κǰһѡ֣гҲ׼ǰϲ˵ǸԣĽãִһԡ֣ʹջ˼죬ɢģƫƫԪ졣
ԱҶԪ죬ֻʩһ񣬡þòˡ
ԪѲǴֹеĴ磬ΪѾޣ˵ɷԱߣ㲻Һ˵ʲôЦϲˣ
仰ϲʧɫľصĲȻŭȴȻһЦʩһ񣬡л
ԪָǽԼѾ̲裬Ů̲ѾߣȴҲ˵Ц
ʱΧһɧ뿪ȥ˺ȥ⶷ʼˣ
ŮһӸ˵ֱİƣǷƣ͵ſͰϷ
һȥɣ
˵»ѵһȥϧˡ
ӣȥɣ̲Ҳһ
Ԫ쿴ʮױεĿ⣬ֲĵɷӣȻЦ߰ɣһȥ
̲軶ϲֱϱȥ̲˼ȴйɴһ棬ɫ䣬һϲһңвҿϲ䵭еƲѾݣֻݺƣ飬һӱϲֱı򶨶Ŵֶȥ

ˮ۵ƺԪ֮ҹǵʢˮ۵ˮȴڶŴ֣ΪǵȨź͹󳼶סڶŴֻ࣬ȨŵĸǰŻ֡
輸ҼҶҪֻС˼ҵ򵥣ǹƷߺ׷ȵʳ߷ǰ·ʳã߷Ժӡ
ȨȺ˼ѾرζԸС˼Ҳۣ߹ý׷װΣڸǰ·𣬵ҹ䣬ӳգʹⱦ貶ĿԶȥγɹ֣ν֮⣬ɴ˶
λ󣬲ݳޣֿʼʿڹ۵͸֮ͣʹΪһʢ
ɺã
֪ԪﲢУʱȻҲԸòŮһ·ͬУǺһȤڷ绨ѩ֮ҹ̸سǹԡ
̲һҲϲϲ䵭֪ϲԸ񣬶䵭ǲϲŮ˵ûͻ䳡ϴḮ̹ˡ
ҪǣҪϤһ㣬ǰϵ̸ӡ̣һ̹ϵŮӡ
ģ׵ˣǾԶ֮ղѾ֪δɥ򣬹Ѿңкͬ飬ϾǹѾӣĸоԶԶֲĳ̶ȡ
֮£ϲ񾲺УԶ䲻ȣеڴݣǰʧִ鷩ƿɬȣóʹˡ
лģ游ܺãǰ˵еҶģϢһҹһ糣ϳ
Ӷȣ橣Ԫ첢УȻЦǰ£游ڼѧᵽ㣬ӵ岻ڣЩҪҲҪ˶߶֮·ҲȥӾԪ콫һΪɽɽһ
游ˣ̫ƽʢĲɷƣһҲֻΪһĲѧ䡣
̫ǫˣ
һЦЦϼ⵴˭˵ģʹǷɽڣ̺ɽǽʫģ˷ܽиղŽʱڶԣδ꣬ƽȴ⣬һӵҲδдóСΪٷ򳤣һǽʱ𣿡
ΣЦӯӯԪȰԲее⣬м˳羴ԼдǴɷ羰
ùЦˡԪЦһе֣ѵߟݷù
ȴϷŹȻֻƢһ¶زסϲľ´Ӳ֪
Ԫ֪ˣ֪ԪĲɣǰãǰߟݷ游游ᵽԪڴǴʮѦӾƴ󱲴󽫵һˣߟȴ˵Ԫʱһ£дһʫİоʱʮ꣬GȻǵá
ʫпˣг˺棬е㲻ţһԪдһףɲǻ
Ľϲ̲粻ӰʮҲԶԶǣϰϰҹдʫ
ӦдһʫЦ
ԪȻ˵ȴдʫСʱѧöͻд㳭һףһʱҲ벻𣬱֣ƴǵֻżȻвУҪʫǱɴѧʿˣһȥʲôǡ
һװɣұ֤߱ˣһ֪òã
Ůõһ˫ﲨԽԵˮòڻԪȻĶ
ʲô
̧ͷһӴͷ̹ǹܼ貣кǰϦҹһǺӣӰоӿһ˿˵㺣͵̾Ϣһ
Ӻǳȥ
ӯӯһˮ䣬

Ԫܸܵе˸У֪ǹӰѳɣ밲οȴֲ֪Ӻ˵һӣһ״в˥ľҲ
Ūɣ
Ǵޣ
ɡ
¶һ꣬
ʤȴ˼
ˮ
Σ
̹ȵŹ·
ǳʱ
ڳĺĺ

״ʾҲһ˿˸УƬ̣Ȼȴͷȥֻվʮ⣬ӣоеˡ
ǳʱڳĺĺȫָ⾳֮УˮεԹʹˣѾЩײ͵ķ⶷
̾˿תߣԪæ׷Ҫȥ𣿡
ҡҡͷֵͷ˼ȻԪȻһЦָ͸ң𣿡
˵꣬ʱоף⻰в䣬˼ʫô͸Լģغˣߵͷֻң֪ôͣ


 Сɳ¶  

ԶĵĺӰ֣ҴĳּʱԪ֮Ρ
Ľ㡣ӦһҲЦӭȥܹԪʱȴ۽͵͵ɨһ£ֻЦؿԼ·͸Լ˼һȣغˣаĽ㿴Լ죬ôͣ
ȴˣҹɫ޵գܿ죬Թǰˣôߵô
æɣղߵ̫Ťһ£֪ģ·ܲġ
С·ëë꣬Ťһ£һ£ôҲġ
ĶȥĽףıߣ
Ľ㣡ǧһͺˡ
ֻĸ첲߰ɣҷߡ
ֻͷѸƳԪһۣ۹ʮָӣΪֹûкԪ˵һ仰
ԪںʮţĻ˳ƮˣвɺЦСܻҽڣȻǽŤˣһ㣬ˮǱһ¡
ȻûΣѾﷴӦݣͷԸȴֺ񾲣еϲˡ
ߵúԶԶţѾߵķͰҵ֮ķϣǰķķţǽǣǽվżΪ֮Ǹʮҵݸ߸˦һޣܵɵ῿ǽϣ۾·ˣѰĿꡣ
·ϸȥķ˺ܶ࣬󲿷ֶȥ⣬ʱһȺȺŮ鱼ǵһƬȴûǰϷǵĿƺŮˡ
ʱԪҲķǰ߽ţʱһ󼱴ٵһͷֻ˴ӶŴַӶ
ԪȻϳΪ֮ˣȻʦĵ¸ɽûпԼǶס˼
ʦڼסΪݸ߸˵ʲôݸ߸Աһ·һָʦѸʧڽͷսǡ
⵹еˣʦЩƦåʲôԪЩ󣬲ûнӴԼҲ벻㲻ٹǣתͷ߽ķ

ķɽ˺ǰڣķլռȥ˷һ
լһ󽫾誵լӣһļլһƽլӣլһҰһңΧǽһռķı
ˣǻףһǹ¤ͷǼʾ͸ˣҶڸǰĹ㳡ϰƣҲ֪ӿ˳ǰ۵ƣҲ⾡ģһô򵥣ÿǰʣ貣һƻᣬĸǰյ͸Ļƣڹ
ǰ·»˼ңа񳯷ƣʨ۵ƣϻϵƣơŮơţƵȵȣֻǧ˰̬⻪ҫۣһԪƻݡ
Ŀȴ裬ڸֻƵм䣬ÿҶһ̨ǵڸ̨ϣΧʮҶأˣ̨ҲͳƻĽ㣬ӿķҲΪһɡ
ķŴ߸ڶм裬һⱦ轫Ŵִγһ貶Ŀ˰ǰ͡
ԪºŮǰͻƣñĻ̨ǰɽ˺ȥɺ䱦豻ڹΪʢҲǶµһ˽רǰͷڸڶ࣬˶쳤ɺ衣
һһֱһɵİɣӨ¾޽УǱܻʹеıǻʺ֮ûУɺһ֧ɫɺһɣȥһ֧߰ɺȴһһɵĴɺϻƽǾǸһߣ֦ḻ·һɺ֧ߴĺɺͬҲ¾޽УǼֵǵı֧ɺԭıԶˮʹ͸
ɺϹžžŰʮһֻ𣬾ǣʮһֻ̬죬ûһظ
һյ޴ƣҲ̫γƷǳؽƹۼӳɺͰϣʹͨ͸â䣬γһȦ޴Ĺ⻷ԶԶȥǹ䣬ⶦʢլı⻷ȫڸǣΧһƬ̾
ɺҪֵǮԪļױʵ
ͽ޼֮𣿡
ԪЦЦ¾޽У㻯Ǯ򲻵Ҳֻƽݲӵ˶ɱ֮
Ԫ˵Ȼһݸӹؿ˲̨Щ죬һ˼ȻˣⲻǸڷŶͷ𣿺ʦȥôˣ
ԪĿע˴ˣִ˲ǿ裬ǹע̨һ̨ǰãֵͷԸƬ̣С¾˲ע⣬˲̨¡
ԪеˣѵʦЩĿģƻı
ʱԪֻҪץס⼸ˣɴƻȴ뵽ʦ£ƻĲ̨ȻҲ˼Ȼ˼ô
Ԫױָָݸ߸ӣԸױױȥȴ¶ɫصȴ
ԪĿɨһȦһмשڽţǰ²סש
̨ϣ޴ıǰվŰеļҶͦñֱ浶Ű裬רעڲ̨ɫᣲ̨ǣװεʮֻ
ʱ̨ǵȺһɧԪ쿴һɺ̴ðǳѸ٣ᣲȼˣСӴһ˳ֻȺȥ
Ԫ켱ʹ˸ɫױС׷ȥǸݸ߸תҪӣȴԪױ˷ڵء
ſң
ݸ߸ƴԪױոǿסһ𣬾ʱԶʦ˼ʣȻץסˣһתͷȥš
ĸǰһƬңǾɢӣӵؼΪѸ٣ֻƬ̨̣Ũˣûľ̨Ҷƴؽ̧ľ̨ڴʱԪˣĽһߣשȺľ̨Ͼȥһש˰裬飡һ죬ˣװĽɰкһɸߵɺȻˤľ̨ϣϳ߰˶ϣİʮһֻɢ䡣
ʱһשҲ䵽ˣһҶĺϣһҽУһͷԵܴ֮С
Ѿ̨ûŨ̹Ҷʧ룬ͷ˲̨ԽԽңܿ㽫ǰеĻƶûˡ


 Сɳ¶  С»
ķһƬңŨ̹죬Ѹ͵գͻĴʹڷڹ۵Ƶڿ޵ͷűӣ̤޺ҽһƬ
ȼռѸͣǰƵСҲҵȺɢڿһǾͻƣѸӹʱֻŵȺЮ˼˲ȵĽףʹһˤڵء
æɽһʹʹˤڵأһβվһɸߣȼܴľǻƱն˹̶Ȼ£ӭۿͻƾҪ޴ܣؿŴ𼴽˵ϣȾʹס
ǧһ֮ʣһֻǿĸ첲شӵ𣬷ǰԾȥ˴ӿзǻ󡮺䣡صأɢʹҲе̡
δŷְȳ֮˾ȻԪ죬ɲӦԪֱǰһʮųΣ
Ԫڴȼͬһʱ̣ʼѰŮȿĺϲԼ̲裬ѾһȫشΩд󼱣һȦȻˤڵأֻʮԶһܾǻѱȼѾʼбǰҪ£Ԫƴƽٶȣǧһ֮ʣ
ҷ£
ԶĺϲԼԼԪ챧ڻУǸм߼ôҪԪԼ¡
Ԫæ£صһ˲䣬üͷȻһ壬֪Ϊʹ
𣿡
һ½ףЦһ첻ŹңһŤ˽ס

ĺϲϸһ£ʵûʲô°ɣˡ
ңҪҼʱҽˡµؿڣмԪ쿴ȥ
ǰԪһ񣬸м֮飬ձлã
ԪЦŰڰ֣ôܼȣлҡ
ʱԪѺץݻǰȫץ
Ԫﲢȫ︮ǰĻҲ˵Ҹ
ʮĹլȥլſҲ˼ҶľսⳡͻĴ
Ԫǰһܼҹֵ˵Ԫ

ȥƻʹʵֻһС£ʹ͸һ֧ɺرͬʱҲһ֧˳߳ɺͬʱ͸֧ɺ衣
޼۱ģȥǻʹõɺڣǽأŽһѷͷɻʹҲһ֧һɳɺķͷѹס
һ֮ˣСǿʤͼΪǿңǿʤǻ£ΪǿʤֶΣ˾еΣˡ
ƫƫˣŷ޶ɷ²ֶΣΪ˰εͷھһֲʵֶƻʹı衣
ֻһС£ΪӦоųϵİտûʹһ֪ϣӿ˳УŻ׾٣Ȩ׺վµɽʦ¡
ʦΪ˼ǿΣûԼ֣ǽ˾ƻԭΪ֪Լףǰˣȴʧֱץ
ΪջʦС鶼첻ãʲôã
˵ôҽ
һӣǻŭĿݺݵضʦ
ʦһ˲ٴ£ʧ֣ǸͷȺҲĵظ֤û⣬ʦҲӦòɽ˺ΧŲ̨˲̨ϰ⣬̨ѲߣӦòʧ֣ɹˣȴץҲ벻ͨ
˲ͷϵĺˮ±ְҲеΣôҲ벻ͨ
Σ
£ְץסݻпܣôץסΪ֮ˣѹΧûκβ룬ô֪߻˭
Ⱦͱ¶أ
ʦ̾˿ȱ¶ǸͲܵˣ²𣿡
üͷ壬ʦ˵еץסݻпܣĻ߻Ҳһץסе֡
Ϊϳݻһץأ
ʦҡҡͷݻ߲Ⱥ£ҲܽƻǱϾƽ̨ӣûԼ¸£ͨˣŸոʶ
⵽ô£Ҳ˼⣬ڲҪڵ˱ץסˣʹû᲻֪ԼΪô¡
ͷ綷һС£Ϊ˱ˣСһӱˡ
˼ʦдã𱸴ˡ
ȥǰǰŪпܣֱӸɱǸȺ

޶ɷʧأ޼֮ɺ豻٣ǧĽɰͽջһ룬ϵ˻һˣյƻһЩۡҲյ
صǣʧķػңӵ̤һˣˣЩʶҪ㵽ͷϣ˼ʧ
ʡԼһʱϣڸʲô⣬¾Ͳᷢеߵ⳥ΣǸ꿪ʼٲŸһ⡣
õϱĿ˼ʱĹܼǰˣ
ӳ˼оѣЦЦǹ
û뵽Ԫ֣ܾȣͬʱҲϲһ겻뿴һԪж仯гڴ
Ƭ̣Ԫ첽߽ãŮŤѾһ㣬ϲǰС
ְԪμ£Ԫǰʩһ
μ£ŮҲһʩ
ЦŶŮȵͷŻͷЩԹԪ죬Ԫ죬ʲôʱģΪβң
ԪЦһµ£ְʱ׼£һ𣬲Ŷбѡ

̾Ϣһģμʲô⶷ʤ´鷳첻֪жҸҪŮҪĸⶼҵΡ
𡣡
Ԫҡҡͷ裬ƵȨ󲢲ֹһңΪʲôƫƫҪչΪβԭ򣿡
һ㶣Ԫ컰лæʵѵ˼˵˹ݻ𣿡

ԪͷݻѾץһ£һʾ˭ָʹ
ŭԭ˹ݻ纮˪һӣȵݻ𷸸


 Сɳ¶  ů
Ƭ̣Ԫױݻǵ˫ֱ󣬹ڵŵûս

СӰģǶ٪壬ͷ·ӣʵѾʮ꣬αװǶҹ̨£Ųױע⣬ΪǺͯƤ
һݸȴ˫ۣһԲ֪´⣬ԲŲһư͡
ˣձĲ̨
뵽ǰʹİ豻٣˲أܻʱ޵ҧгݣӲɱˣһ̣ȴ뽫ʬΡ
ɱǰɣ
ݸӱ۾ʲô˵
٪ȴͷ˽ȺǱָʹǺˣһνһ
ߵǰʵҪ֪˭ָʹΪ
ݸӺһȴһԲԪǰЦЦ֪Ϊʲôץסҿʦ̸Ⱥ԰ɣ
ݸӺݺһŤͷȥԪȴգͷ£ܷ񽻸ְȫȨã
ԣͷ
ԪŶݸЦװɣ˵Ļʹߣùһ뿪ǣΣ
ݸӵͷβԪ֪ѶģּҲӦף˿϶ҪɱڣҾųȥڹ˽㶼ɣӦбʣԩ޳Ȼ˹Ҳ⳥ֻҪңҷߡ
˵⣬۽ѸƳһ٪ӣݸԪ˼ֱݻˣҪҳĻʹҲ֪ȻҪɱԼڣ˶ıܣܻȻҲһݸӳ˵ˣͷߣ
ԣԪӦˡ
ݸǰ££֮£Ļʹʦϵŵ³֮󣬸ǧı꣬Ԥһǧܻٵµı裬һǧ£С˾ʵа衣
ԭΪ
һ˿̹ǵĺ⣬ԼɱԼˣԼ˴
£½ʥþԪ콨
ҡҡͷʥ϶ֻһС£ټϣҼᴦҺαȥȡ裿
¾𣿡
ˣ
Цһһϣһһ֪ҵڽΪ
һָݻߣԸԪ죬ǴȥɣҲʡ
ԪױʹɫױݻȥݸӴӦҵģߣ
ģҼȻѾӦ㣬Ȼߡ
ױѺȥԪ£Է𣿡
̾˿ȻѴӦʧţ㴦ðɣҾͲˡ
Ԫͷ߳ãһױʾ𣿡
ԪͷһãںŮ˵ԸǴˣ
Ǹݸأ
Ҳһɱ

Ԫǰҹķʧ¼ôϢؽˣǮ⳥еߣͬʱ飬ԵΣеζԼϡ
ԣȷʵһС£ѹ£κۣ±㲻֮
һ磬Ԫױ˰ҵǰǰ㳡ϴһصѾᣬȴδ𣬹ǰТھžŰʮһ
ڲ˰ɫᣣһųϰʱƷصλɮΪسȣʮӵТصǰʱʷԼе߽ͬǵڶТˣ㡣
Ĳ׿ó鷨Ϊдٵʥּһ֣Ҿ֮ģ㾹Ҳһɸ֮մãɴ˵ó裬Ҫ񣬳Ϊس֮ףȨĶͷ˾ʷԼ
͢ȻȴȨǽȨڸسΪѡ߹һûһ㶼һиķ飬ٳΪѡ߹ʵϾǱųڸس룬ػãΪѡ߹
ѡ߹֮ףʵѡ֮Ȩȫƣ˭˭£һ˵㣬ûǮԽΣ˽ڸλҰڣܳҰߺޣ鵯ȴţûе֮һɱѰְӴ˳Ұٸ˵
ȻΪ˽裬ıȴúܺãΪֶ˾Լ͹ȥسصأǰ㣬Ź£ؿͷԵТТ¿ͷؾ漴Ϊصλ֧㡣
ʹ룡
Լͬһǰ£̾Ϣ˾ͽѾᣬʥԷ飬ʶƵ˾ͽ֮ҲĿˡ
лʹТйл
ѾȥҲõӦеݣʱǸĻ˵棬еĳϵѾ꣬Ϊ٣ĴһǰΪԲѷܲξְ֮ڼ£ҲΪıһְλ
£һТʱѺ˵ˣ˵ӵĹְӦÿڸ׵ϰæһԣǾ֮͡
ʹϴ˵Ǽ£֪мտڲ֮£̲סһ¡
¶ɫ飬ǼҺѰ죬ҿɵȥ꿼Увճ͢Ĺ涨꿼ΪϣܵΪ٣ڴɣһ⣬кʵְһȿ飬ĺܱǸ
аŭǰֶ֮ξԽΪУҲûʲô񣬾һ飬ϸ飬ԼȴҪ¹죬ڴɣžˣ˵ġ֪Ǻ£
ԼһҲе㿴ȥТΣӸ㣬æȴֿˣѵԼֳȥ˾ͶҲ
ɣʷʡиʷְ֮ѧܲ͸ɣ
ԼĶͷ˾ʵȨȴԶԶȲֻһĿǣϣܸӡ
Ƭ̣Цɣڸһ£ҶԣҾƸʷְ֮λΣ
кԼǼֱò˼飬ȻӶϸ𣿻ȻТΡ
ʱһӵܴɱԼ˵˼䣬Լɫһ䣬еԪˣҪ䣡


 Сɳ¶ ڰ Т粨
ԪТǰʮӵܵſڣĿ⾯ضǽ׼ڣԪҲżĵصȴҪ֡
ʲô
첽Ӹ߳ɱ̨ףԼӴǽӵȵԪǧݼ游ƾʲôסÿ
Լĳǰ常һָԪĻй׼˲ɥ񣬴ѱ漮ռڣ޹
Ҫ˵Ԫȴһֹס岻Ҫ˵ˣ
ԪǰֵҲӵܵǰ䣬Ƿܹܡزͬ˾ǰ䣬𣿡
Ե䣬ТѵԼ˳
俴һԪܹݼ˾ͽȻӭϣܹԳݼ
常̱̲ס˵ʱϲԪ죬ҲԪӦظ׵ԸԪ游飬ʹ֮԰Ϣ常Ԫȥɣ
ʱ˳Ŀ⸴ӵؿһԼӣоԪгϢʮѹٷһܹܣͬ˾£ϧӺĹϵѾ񻯣Ϊӣͬ·ˡ
дʱԪ죬Ҳ֪һЩ޷رܣԡ
ǰԪԪ죬ȥɣһ˵㷵ؼ塣
Ԫҡҡͷҽֻݼ游֮飬ԾҵТҲûд㡣
룡
Լ׺ݵضԪʲôӭ߰ɣҪٳ
Ԫ첻游ǰ£̲סˡ
游ʮȥˣΪʲôûУ游ǰǹٻ磬ܻʮ꣬ʮ꣬ûдǹ٣𣿲ǣΪǵܣʹ游޷ȥΪȥµĸͱǻٻڸس֮ˣôԵȥ游ô
Ԫŭڣվź󣬴͵͵쿴ԪĻа⣬ҲǸ޴ͷ֮ˣ˵Ҫ̾кԼûԼΪʲôҪܾǡ
ҷݲ£ȷʵһС£ȻԼȴʷĶͷ˾飬Ҳǳ͢س˵ӼҲھܾ
֮ԾܾΪңΪһľλҾȻʥ϶Կŭʥϣʥûйŭ⣬Ǹӣڸس֮λߣԿɼʥ֮ŭ֪Ȥ߸ְѡ߹֮׾ͱٵȥˡ
Ĳʥ϶֮ʥϻΪûдʥϵۣҰӵı٣ʶһ㡣
Ҷ˵Ϊܶ΢ʵϣ˲ûʶһϳӿ͸ס
һת˶ƣҪмһͣǵìһ㣬ǵĶԿټһ㣬Ԫٻصҡ
߳ȥȵԪ죬ʦĸף棬㾹ҵǲТТ֮ӣ㻹кĿأһģ̹£׺
ԪŭѾʹӵߣԼɫ࣬Уѡѡ߹һֱʹѻеĴɣû˸ǰᵽ£ƫƫԪ쵱ô˵棬Ѫܵ˿ڽҿˣӹҲסټмʢŭŭڣһŭ𣺡˵𣿡
ʱԪѾǰǸѪյʢ꣬жһǣ֪Щ鲻ç򣬾޴֮ˣǧָΪͻˣв֮ЧҲ佫Ͷ
ϾһԾΪ죬ТΪصᣬԺͼԣϷȴܶԸҲԪ쾯ؿһо˵Ļ
Ԫ侲͸е淢ͻᱻץסѱ
һЦףð㣬ֻЩ㲢ǰһѡ߲ܣǵѡˣ֪ΪʲôܵѡҺԸǿԼʱ䣬һطƽ͵̸һ̸һ㵱귢飬ڣھϲҺ֮ìܣϣ׺˶һ㡣
һԪ쾹Ȼ͸ϣŭȵԪ죬ĲТκ˶ݣ֪ͿΪһĵ
ԼȻʢŭ㣬ȴ޴ԪѺĽʹǶ̷Ӧȷʵ䣬˲ԼͬŭĿӡ
ʱԶһߺȣ̫ӵ¼ݵ
һߺȣƽݵ
漴Ⱥӵһǰһ󻺻ʻǰͣǰſˣ¹ٽ̫Ѵ˳ڶҲˣƽ߳
ԼԼæǰ񣬡΢μ̫ӵ£μƽ£
λس񣡡
ЦŶһ֣ĿԪϣԪҲæվʮһ񣬡μ̫ӵ£μӹ
ҲԪ죬ТȻ游Тͷ΢һЦֶԼеҺ̫ӵԼݼһ˾ͽ𣿡
лæ̫ӵ¶ǵڶݼ΢ף֮ң
ȴָָԪ֮Եڶݼ˾ͽΪ˾ͽܹܵ游ǵһΰݼѾӣǱҲҪܹܵӣݼ游Ԫǽȥɣ
ҲĳΪߣ𢣬ǹ£ǹ£ǴʥϣĻмǰΪ游ĳ̶ֳҲʥϵ˼ϣΪ࿼ǣ㹻ľأҪΪʧʷ飬游ɣ
ȻͣȴӲھҲҪԿȨ޴ѹԼжоˡ
Ƕһۣƽ̫ӵµͬʱʩѹ޷ܾҲҪ̫ӵº͹ӣΪһССʱͬʱ̫Ӻͳҳܲ
бͷԪȻ̫ӵº͹˼ͽȥȥ游Тɣ
л̫ӵº͹£
Ԫг˸м̫Ӿڹؼʱǰǰɣ
ԪƿʣǶ߽游ӵܸȥȴһסǣһͬ
ип֣û뵽Ԫ쾹ȻôӣȻƽ̫ӵΪݼ游֮˵飬Ҳ첻κһ˶첻ԪϵѾһ޷ĳ̶ȡ
ͬʱҲһ˿ĺڣѹ游˵Ԫ漮޴飬ƽΪԪ飬ʥջѾºõķʥּƽԼ˵ѡְ֮Ͳᶪˡ
г̾Ϣһг˽ԪϳŵİգѸƳһԼԼ۾Ҳһ㸴ˣһʧ
ڣԪ游λǰˣĬĬؿͷ㹧ز嵽¯һᣬ游ר̸ˡ


 Сɳ¶ ھ ֮
Ԫ˫΢죬йһʩл˽Բᣬֱ̫ѵʮױȺӵƺƵȥ
ųӽԶгһĪʧ䣬һΪĶӣȴųͶӸˡ
ͷһ常֪ʱԼѾ뿪ˣбߵֵǰļ򣬡鷿һ£
ȥʱղеĴСʱصֵԼҵȨûƽС
鷿̾Ϣһֵ֪ܵһûлԪصߣ
ֳ̬֮УҲЩֳ̫ӵºƽͬʱͦԪ죬ʧ
ֳܿһ㣬ҲִܱԲãҲ΢΢̾ʵθ׹޲Ԫϵûᣬһûץסλᣬ̰Ԫң۸ϻ϶һѶȣΪӳ飬ֻҪг⣬վ쳤Ԫһ
еͷ˼ףҪԪģȾҪٿ飬ϳԪһдһǧѣ׵ҲźϳԪĴȻ漰ı䶯ܴĲ丸׸ոȥĹͷκһеľٶɼڲĶ⣬вò˼
ʵղԪ˵ŭȻʹУ侲ҲòԪŭ˵ҵĲϣˡ
Ϊظ׵ľλ˹ͬͣΌ飬ڿʱľе޴ˣҲ֪ʥ߳ѡ߹ʵѾŭʥϣСʧ󣬿˵òʧ
Ϊظеǣ߳ѡ߹ֻʥϵĵһʬδʥϸһӣºȻеڶһαһκݣʥϵʰ¼壬֪һˡ
̬ȱԿһ㣬׸ոȥҵĵλһǧɣѲһӣҪǣܴʥ⣬̬ȶҲһ˵ʥ϶ҵޡ
̫ӵ£ƽ˵飬ʥϾͻĹң׷ӣԪȴԣʹг˰ա
ܣ˵Ҹô죿
һ۹ˣȥʱרҪԪңҲһֱڿ⣬˼·Ѿ֪ºܼѣ֪ô죿
ȻѾɿڣȻҪӴͻƿڣһɸǰУҪڣȴȻԱ߾ȻվŴͯģĽǶȣñסԸղһֱûп
һŭ£
һͷҲͯȥɣʱûʲô¡
СͯԹűǺܶȨһãַʢ˥Сͯ˾꣬ĥīֽ贷ȣܻ˵Ļģһ㶼棬ڿڣҲһԣеһСͯǼΪĽ꣬һѾߺ˵˽ӣĲߣĿü㣬Ƥ𪣬ѸѾ֮꣬裬֣ҲɷͯļǺд粽롣
ķǳɵһʩȥˣЦЦһӰˣ˵
е㵣Ĵ֣ˣԪعңȻһ޴ϰƫƫ绹еڣΣֻüһҪüĳԱ֧֣һ˵ȿԴֵܿʼǱȥ˵ơ⵹ǻƣĶΡһֱԪ죬˵û˵Ԫһ仵
һ仰У길װΡŵԪߣǴӳԶǣϣΡܳΪԪعҵһŹؼӣڲò׵۹ⳤԶ˭õԪΡСܣ󵹳ΪϵеֵܣǵûΡԼ״ʱΡ
ΡҲ˰ɣ
ˣ
еͷҵҪú̸һ̸
ֵֶЦ˵ڶʲô
ڶǴɩǱߡ

ҽʧƣ֣ҵˣ֣ĵ֣Ԫq˸ľλΪӼƣܴһʵȨְǰ䣬֣ҵǰȴˮ
ԶһŮ˵ĺ̨֣ҵʹ֣˵ͦøֱˣ˵ҲӲʵһŮ˼ǣ޷Ǿɷͺӣ֣Ҳ⣬;ŮĻԶĵ顣
ѾҪʼĻ£ȣżӵǰ;ϣܵؾΪ٣ԼߣͬʱøõķչԳӣɶǰ;ģһʮˣ춷Ȯҵһӵܻһ
ϱȢѾһ࣬һ㶯ûУ֣˿ʼΪǶϱϸʶϱֻ֪»֮ҹйһη£ԺûԲϱߣһֱ¥ˣֺ֣ȴ޿κΡ
ףΪǶ޹ְԵʣпƲŻ㿪ʼɷʩѹɷҪڽڽӵؾıְ
磬֣˵ڶТɷһ֮£ɷջص鷿֣˱Ȳسˡ
ߵԺſڣÿɷС֪ͯһҪҪԼ㱨
֣˵ȻҲɷͯһĵ£͢ˣҲùڸ棬ܿ㷢ͯľ޴ãͯɷһһ֪ƺ֮£СͯĺܿĳĶĿ
ˣ
үղźү˵Ԫ֮ˡ
֣˸Ĺ涨㱨Ͱ˼º㱨飬Ҳ֪С֣ϣһֱĹ֣˼еһһС
֣˸Ĺ涨㱨ǣɷŮ˵Ľ漰ҵ飻оԪ顣
е˵Ԫ֮£ı֣˱档
˵ʲô֣˵̳ɷ̸ӵĹְǰ;Ǹ˽ӣмΪ
˵һּ֮ģɻúܺãٳ⣬;ԪǣôɷżȻԪ죬̫ˣϵơ
ƫƫĶӶ;⣬Ԫȴ÷ˮܹܡͬ˾£ÿһޱȼʣԪԽǳԽԵĶܣ־޴ʹжԪ˵⡣
˵ϸϸңǵ˵ʲô
֣˴ĽԺӣʱһô˴ɣĸҪǮԶԶڶĸ˵ʲôᵽԪ֣һĺٲԸ֮£ĺٲԪĸȤ
һֺĺٲӿŲԺӡ

ѿڳϣûдԪĳ˼óԪȻڶ游İ˼֮С
ҲԼ飬ʹȥ˵飬ͬһ£һ̫ҪҪǣҪȹԼ̫ӵĵλֵڳżǿƸͱˣƫƫʱһ̫ҽֵԭ򣬾ȻһֲһֺĲζ˼ˡ
ĲѾй¶ȥʹӵسԽԽ࣬ԣȥʾֻʣһӣ̫֮λĪ
ҴӸһĸҲ˵һ㣬ǻʹ˵ӻͷǸѾڿĶȨˡ
Ҳ˹ܳһʱ䣬ѾԼнѳȥ޷⣬һҪԼµʲô
ѵӣΪΪԽ٧ΪӶϣѪǻǱȻᱻɱ
˼ܾ֮Ҫ̫֮λӣʹȥҲҪø̫Ϊá
һֱѰֻ֧֣ѲҹںͳӴ𸸻ʵĲ¼ɣӴ˲࣬ʹʾ֧֣ΤΪ̫ңҲ֧֣ᷧضʾһ̶֧֣¤壬ҽӴ
һ磬ӵʹõĿţһȥΪԪ֪ԪˣԪΪܹܣʱգؽΪسҪ£ĸ
ʱԪѽӰݼ游˸лָһֱüչЦʣһ·磬ʲô𣿡
ûʲô˼롣
ڻԪ˵ԼĲ飬ЦЦʵԪ죬ס
ְסڷᶼУһѵĵ
ͰᵽҵľǱ𸮰ɣӺܴһֱչš
һ̫Ӧסڶӳжϸ񣬵ȴסĶ¶ûĹңֻһסھǱ𸮣˿û̫ܵӵĴһ㣬ԪԭҲš
ҡҡͷЦлº⣬ֻǱְȥ游ĹҪرֻסͲٰң鷳
ðɣ
ȻԪҪߣҲͲǿЦϵҸһ磬ɣɲ׼Ƴ١
Ԫ룬Ҳûʲô£ͷӦˣְһ


 Сɳ¶ ʮ ƶʥ
ʮգͳڣ쳯͢ݳһա
ڵغ󣬲ûлظϢֱȥ˻ʹǰһЩ飬ΪбҪʥ֪
ǳ³鷨ҡѧңĲɺ鷨ͬᰮѧ鷨ͣʹ;һ˳ʷɵĸλ
ճΪڸ߹֮ףδԣʵϾ峯࣬ʷְ֮֮Ȩרܣǿ鷨ѧǿһ£Ħʥ⣬Ħʥı˵ܼ׷ء
Ϊһʵۣܶ鶼˵˼룬ô֪ʵϣܲµ˼һЩ޷ڵá
Ļʵ۶ˣڴĦʥܳҲǲǷ켫Ρءκָˡ
ҲǴ˵ľ֣֪еѡƶʹŸػߣְȨٽѹ켺ֻ֪ҪϴƾƷƵĽʥ⣬ٱ֮С£ʥϲϣˮ㣬̫ˣʥϾްѱץ͵ռԻһҪ΢ѱλߣǸ֮١
ܶ˼ĵڶ±ңزڼ䣬ͷɻ¹ȥ̽ⲻǹصĲ飬֪ʲôʱΪҲʿ֮һ䣬зҰ֣֮Ұ֮ڳԸķΪҪѷҰ֮ת޸ء
˱˱ɿҵļɻ䣬ڶȥТǶľأʵ׼Ҷ֣ӭʥ⡣
ҺԪڶԼ̫Ӻƽ˫˫ȥΪԪʥһܸȤ
Ѹʻ˶ţǻʹţ൱ڳȸţֲų͢ĸ
ż߱ǹǣͣ˹ӦǰȺʥڡ
ǴŽӦţҪ´λڹڣǬԪǹǵһҲÿ糯ĵطճ칫֮ƫλǬԪǣһռʮĶĽȺʷʡʡܽʱʷּ
ǻѾ࣬ѽȹסԼĵλĸƶȵʱˣѾеļƻŶãȾǳѲϣ򳤽ʾʵϣ۽ģҲǴʵ۵һѲӽϣϷڹľش塣
ͨѾȥھɣҲ迣ϣԳ˴ֱͨǰҴ󴬣ʱѾϣڲװҲβܿҪ̽ϣʼǻĵһγѲ
ڣմˮߵķ²μˮ½ѾϢƬ̣ڵͼǰоʼĽ֮Уڽʮ꣬Խϳ˸飬γѲһ½ĸогڴ
˼ʱһ¹ſ£ˣȺټ
֪ʱȻʲô£Ҳдһƪ潭飬ԸϷݸϡ

ּʷ

ּʷ
һߺȴȥƬ̣¹ٴҴ˽߽鷿񣬡΢μ£
ݰ񣡡
μ˷ˮ½ᣬ²Ц޸ո뵽ҪҰ䣬ˣνӣ
ҪԼ㲻˵Լ֮£·Ը
ѾճѲϣҪϷдһƪ游飬ϷӦ֪Ϸ⣬ƪϷɰִʰɣ
һʥҪѲϣȻƺӱ촬ɴҶΪѲ֮£û뵽ʥϲսѲ⵹һشĻܡ
ұ¶֪ܵ˷ܣּ̹֪¼ʱҪ
պдüɡ
ʱƳһۣĸϹһ鼫Ʒ壬һֵ֪ƣȻһԣЦʵݰ䣬ֵܼƶздԣ˵㸻ֵ֮壬ܼãǺιʣ
ֵҲǵ鷨ңֵܶ˹ϵΪѰ׿ڽϱΪݡ½
ΪߣԸΪٳϥֻһɵС٣ٺ»΢ҾƶֳλȨأҾ޸γ֮ҲӲֵܼܣƫƫ˹ϵʮѰ㱻˷Ϊ塯㶼˵ˡ
ֵ֮飬Ǯң֮ȫʥ֮ͣţ븻Ҳ׾٣ΪԸҲ˼ܽʥˣֵҲܡ
Ļش֮ģصͷЦ˵òֵ֮飬Ǯʧƽˡ
ͣһ£ʣݰ䣬Ҫޣ𣿡
£ȥ˾ͽһȤ֮£бҪ߱¡
ᵽأϵЦݱʧˣ˵ʲô£
㽫ڵһһ㣬һԪؾô֪
Թɫı飬֪Ԫ뾩Ϊ٣̾ϢһԪȻᣬϾҲر֮߳ɲʥ֪бҪԼ縺Ρ
ν࣬ǰԪԽʵԪ죬Ľָ̫ѣڸ㣬ԪѹϵУԪܽʲôɸ˵أѹ¹ճԼȥ롣
Ҳĸ֮˿ѣȴָѵҪǲ飬Ԫδگܹ飬Ȿ£ȴؽϵһԼѾ˵㹻ʥӦûԼ˼
ûа飬ƺΪĻֻЦЦԪ游ʣҪϻߣȱٻﶼˣΪТ£ޣҲˣ޲ݰˡ
ļɱΣ췸һĴ˽ԪеλãԪӽѹͲԪ뾩ʲôͼɥˣѷߵúܽже㲻ãȫ֡
ı̬ʹһһȭյĸовЩٶԣæǱְˣöʥ˵Щ֮£֮
ûʲôܼʱǺܺãֻԺҪ£Ҫ̫࣬˵ĶȲ⡣㺬ؾ
ϴˡ
Զֳ˼Ƭ̣ϻ¹ٵȥԪһȥ֮ǰޣлҪ

ʻ˻ʳǣǰʵʹҪȥ
ԭƻҪȥʥϵľЩԸظ

ĸۡλ˷ҲǽڶŴ֣һռʮĶĴլĸӣӣһ޴ļĺٲ
鲻̫ãһû׼ʥϵ˼֪Լʥϲˣ¹ػӵ۲ԣ˵׼ˣô࣬˵ˣȴǺȻ˵ˡ
̾һ߻鷿鷿ſڣȴļĺٲվſڡ
ĺٲļϺǰϲϣݼڣĺٲҲһϲˣĺٲȨΪȴ˿ϣֻҪӣҲʡ
ĺٲֻʮ꣬ٷ磬ɷòǼãȴթڱʩǼӣݼĸֶΣݼ¹÷ĺٲĸ֮裬ݸĵλܸߣҪӣʹӺĸӹϵӡ
ĺٲǰæǰ񣬡Ҹף
ʲô£
鲻ãĺȴڼǰɫƢĺٲмӣʹҲ͡
׶Ԫ˸Ȥ𣿡
һͣס˽ŲԪ졯һ£æʣΪʲôᵽˣ
ĺٲҪͣȴڰֹס˵

鷿ڣĺٲ㽫ʱԪ֮£ϸϸ˸ףǼԪ޼ϸʣ֪Ԫĳ޸ãи׸ȤϢ
ԪǰڴΪ֮¶񶷣ʱڳڣĿãԹԴղĺٲᵽдɣȴԴ˸Ȥ
ʵ˵ǸɣӴ𣿡
ĺٲЦҡҡͷһΪֺãøװıְʹˣҶ˵˳ĺģΣҲֻҴԪ
ɾеĵմӣлԼıְ˼Ƭ̱ԿҪ֪ܶ飬𣿡
ĺٲͷˣ
Ӷ˵Ż⴫ܼҵүһ֮ˣ˵ҪĹӡ
˵ܲ٣ܲپˣӶ˶һۣԻЦ


 Сɳ¶ ʮһ ¼
ʱ֣Ļһ·ɱܽ˸Уֱ׵鷿ȥĻ̫䣬ܴȴòְڰڼӡ绹УҪУ˲޽֮ķ£ͲŲʣ϶һæµ
ЩӣĻһֱڷ׵һ£ڲһüĿ㼱͵ػ
Ļһ·ߣܿ˸׵鷿ǰֵǼԱһС·߳
磡
ǼæվһԣֳһֵУĻǼĹϵãɺ͸סһ𣬶϶ʿǰ׺󣬺ֵܵĹϵ˺ܶࡣ
Ҫʿֵܵȫͬν֮ͬıܶ飬̸һȥ
ҲһɣȤ顣
ĻԸֵһһ߽鷿
ݳգҲڼϢĻŰ죬鷿ڴΪŭ
˭
ףǣǼҪ
˰Σŵɣ
ֵܶ룬ֻ߳һȹɢҵ檣ͨ죬Ǽ檣ʱ۾һһŮӣĿ͸Ůˡ
Ůʩһ񣬡үˡ
ȵȣ
ֽסʲô֣
ס̽
Ҽסˣȥɣ
檴ߣֺݺݵص˶ǼһۣǼὫĿŮջأվֳ
һҽĻʲôҪ飿
׻ǵϴǼúȥ顣
һֱʵԪǼ𣿡
վǼҲϲʵֳץסԪѱˣ
Ļص˵ͷİѱɣ
ǰļҵһԶݵõһϢ˵Ҷڲԭͻ׬ȡȥϷ߼һ²裬ȥԭͻˣ·ϲҶùˣͻ˲ϣҲ˿Ҷֻڲԭ⾡ϱ
֪ͻֻԪĲҶĲҶͬͻ˲š
ؾ󣬴˵£ʮӣԪΥ֮£ǰٰ˴˱ְҲȣһֱģĻҶ漰ԪΥĽԪ֮Է
˵˵鵽ʲôгڴ
Ļ˷ܵףڷᶼһҲ̣кׯԪ˽йӦĮĲҶǴת̴Ƕ˵˽óף͹ٷ޹أףԪΪܹܡԭм࣬ȴ˽Ժͻ⣬ıȡʥ֪ȻԲ˶ߣ²˳٣Ҫ̶֣
ȥ
ǼȥĲׯ鳭ʱ֤С
³ç
һŭȣŵǼټæͷ˼ǰһΰչ٣Ѿ֪Ԫа⣬ҪԸԪ죬һҪгֵİա
´ӱ濴ƺץԪİѱԪô⣬ץΥ֮
ô֪ҺׯԪ˽˼Ƭ̣ʵĹؼ֮
Ļæҵһ˵ޣֳڷݴӾΪ٣ǰֳؾ̽ף˵£˵ڲׯһӣÿԷֵǧǮ˵ׯĴԪ죬ÿԴׯʮףҾ߳ɵİա
Ҳ֪ºп棬֤أʲôȥʥ˵һδʥȥ鳭ׯûҵκ֤ݣʥϣôϾһݾܣûʮİգǲ
ԵЩ㣬Ļףʵʲô֤ݲ֤ݵ⣬ǸеηԪ죬һⱻҧʮ¾׼ʹԪ죬¶ٴαһϴһ˹١
ǵǵ¶𣿡ĻСʵ
˵ͷ̾˿û⣬ܸɾȻһССķܹܣԼҲ⣬Ҿ͵ɵʴףԼ鶶¶ʥǰѽˡ
ףǲǾͽ赶ɱˣĻЦ
˭ĵʵ
ĵҲһԪ֮ǣ֪ԪְȨĲ֮£һŹԪ죬Ϊأ
˵ͷĻǳǱȽϸĲԡ
Ǽֳ֮޳̵ֳףһʩñҿͨ¸
ȻԸ£Ҳɨ£ӦǼ󣬡ԣ¾ͽ㣬Լһ㣬ҪµǵĽ赶֮ơ
׷ģҲֱ˵һͨһȥ˵£аʧ

뿪Ԫ㷵˷ᶼУҪȥ游ϷأҪһЩ׼յнϣСѾ̲ɱӣһ㣬ڵ㡣
Ԫһ˭ң
̲һЦȥ֪ˣ֤Цúϲ£졣
˵ʲô
Ԫָͷһ£Цʵôϲ£죡˭
̲ͷӽ֪ˡ
Ԫׯſڣ̲ļ٣ܵӣȥɣ˼ҵȼˡ
Ԫ߽ţȴӭ濴¥ݣҲԪ죬غˣΪصͷ¥Ų漴صЦֶҺõȣ
ؿ첽¥Ԫ칰Цֶ֡
Ԫ˵סҵԪæ񣬡Ԫʧõˡ
ȵļЩûֶˣؾȻҸѵ͵͵͵͵ȥ
ԪЩȣȷʵ㣬ֻÿЦһ˽Իؾɨ游Ҫԭҹ¡
ǲѹ֪Ůһξͺʧ֮ˣô˵ھ͸һظҼѾںã͵ŷƣȥȥ
ŭעѾӣƺԪ첻ȥҪǿȥ
Ԫ쿴Զ͵͵ƳԼһۣĿԪһ۹һֻܾС¹ҵͷ͵øˣٺӡ
ĺߴԪԾܾͷЦЦðɣǽʹˡ


 Сɳ¶ ʮ ᷧı
֪֮ԪŮ֮£ߣ˻ƽܼҲأصˣǲ㽫ϸϸ游֪ԪѾؾ
ڣصЦ֮ѾʧϱЩ࣬ҡҡͷֶ˵㣬ڹٳϻۣ²Բ죬ΪԼ͵͵ʥϣʹشˡ
̾ϢһĳֶδּɥʵһûУТûκ˻˵㣬ʥҲᣬؼǹٳɣֻּҪ³򣬿ºٲ˼Ҫ͵͵ȥֶɲа
ԪͷҲʶԼⲻȫˣηܹܲ겻ԹٳϵһЩ򻹲ǺϤԭȥӰ첻ȴĺ
ԪȻ뵽һ£ǾĺׯͬҲһʵԭԲҶ޴Ҳֻͻϲܺȵ裬ŲҶͻеͲոռӾ޴гһҲԲ£绹ҪϹӪ֮·ҳҲᱻֻ֪ǴӱҵܵĽǶȿǣȴ˹ٳеһЩɻ䡣
ڳſǼһˣԿ϶ļҲŹǻԼ鷳ԼͲаѱ档
Ԫ˼Ƭ̣أ˼Щ鿼ǲȫаѱ棬ڸô죿ǼʱٵЩѱ𣿡
غܸԪ˵ѾʼԼһõĿˣһԪᷧΧڣʥ죬ڸسУҾռˣһأһʷ̣һͬ࣬˵Ǿ޽С
˵ֻᷧҪһ²ſӵȴĿԶ֪ҵĲԲ㣬ᷧΧڱҪһµĴ󽫣󽫲ǳ¤壬ҲǺˣẺˡ
صĿԪ죬ǰ㿴˴˵Ǳʣʼһ£ʱƣԪ쿪ʼʾǷһ棬ذԼ۹⣬һΣУԪ챻ļߡ
õİ취ǰ뽫ϲ޸Ԫ죬ûгɹȻ֮ûԵ֣ΪɥֱϣźȻʶһֱӵСŮԪԵˣ򣬵ز³çصǰĸޣܶǿ󷴶ãŲʷˮɡ
ؼԪԼ̣Цֶ֪𣿡
Ԫҡҡͷֻ֪ϣ鷨ҡ
ЦϵֳҲ鷨ңҪģ鷨ٳ֮иӽĺٲ裬аŮʹޣӲϣ̰ߣѾܣ˵ȴȻӵĶкܻߣʥ϶ȴȻǳΣԪ죬ΪʲôԵʣ
ԪƬ̱ĪͶʥã
ܿһ㣬ӿɽҲ
ЦĴʥˣʥԼиȱͲ㣬ʥһӲȥʥϵļɻ䣬ȴһЩʥΪ޹ؽҪϴ̣ԼʥϾаѱץʥ첻˥Ԫ죬ҵ˼𣿡
ԪȻزǹٳϽʹһඥ֮Լв֮²£ؼҪûʵ֪֪һҰĲ֮ˣһ̰ͨˡ
壬΢ڻʹǰƬ𣿡
ؼԪܾһѧãɺǺЦʱ磬ȻȥҸиɡ

û뵽ԪôԼˣʵϣ˲ޱ͵͵͵͵ȥ֪ҪԼ͡
ۣȴԪƬ̣Ԫϻ¹ٵ´Ҵ˽
Ԫǰһ񣬡ܹԪμʱ£ף꣡
㲻¶ɫͷ·ʲôûۣûԪ졣
Ԫֻ̾Ϣһ
ƤҲûֻ̧ʵ֮Уٴԭûס𣿡
£ԭܰûк֡
Ϊ޾Ͳ̫ˡ
ʣƳһԪ˵ɣʲô
£׮һûз뾩Ϊ֮Ϊ游ɥûʥͬ⣬ǳһ
ͷȥȨɥ޿⣬ʶԼΥ棬˵Ǳ⣬ˡù֮
¶һ˿Ц⣬Ԫ͵Ὣ죬ǰѱԪͽҲϣһسһЩĹأĹؾǲ۾ϣһ֣⽫Ǵ㱾ⲻ봦Ԫ죬Ϊ೯٣ҲҪԪһ̶ϵĳʹ
Ԫ˵ͻõö࣬ͷʣĵڶʲô
ԪƬ̵ȥ꿪ʼݾ½ԭ裬ʵǳ˽Ϊķᣬ
ʵϣԪĻһ붼ʿϣԭţ̾ƣʿʳȻʵȴ˵ǻʵ۵ľӣʱֵԪʵ߹ش󽫼ɣΪʿΪǧټƸٱıǱ߹عܣûһ˻˵ִ˽ɱ̰Ҫصöࡣ
Ԫ˽Ҷ֮£ҲţҲԪһʣ⵽ô£ԭ˼ʱʼȲ裿ȻԪ£ûʵе֣ԭǼʱʼȲ裿޴û˵
£ǳֲҶȥĹЧǳʺϲԭ˵ʽȥóʹͻʵĻᣬɺƼҶ͸Ǽٽ裬һĳԣڷ˲Ҷãʼ벻Ҷÿľ޴󣬳ûһҶǣԻȡ
㱳˼ʵĵǲҶóܸ峯棬ڶ̶϶ԲԭпƣԪԣÿղҶľ޴Ƕս棬ԸԴһЧƲԭ
ͲԭϵóҪԾﻻȡţ󲿷ʶϸƣʳҲ׼ƣ׼˲ԭһƱػ󽵵Ͳԭԭڳ͢Բԭ˵ĿƣԵ˵Ԫԭ貢ɹϢһӦǳ͢һԿƲԭ˵
ԪȨı˽׬ȡ˽޴սǰͱ΢ˡ
Ȼֻ룬ȴֳ˽Ԫ죬ʹԿƣԼҪԪη塣
˵ʵ˽Ҷ׬ȡ˶Ǯͷʵ
£ҶֻͻʹУԶûռͨУҲһ̲Ҫмӹʱ˳ĲҶ࣬һֻ׬ȡʮᡣ
˵꣬һֽϣ£ǳӹҶطһ̲ͻ˲ϣֻаַӹɲשͲܴͻ׬ȡ棬ǳƳľ֮Ը׸¡
˵ԪطȻ׸Լӹ˿ɫΪͣЦʣᣬҪôǮʲô
£壬ǮԴǰμƽ磬µǮûУֻôɾȥμ磬ܾۣʱͷģһҪú׬һǮƣլΪԺȢ׼뽫Ȣʱһɷ𡣡
ǺЦԪⷬȤ룬ӳȡһݸԪ죬޵һׯλʦأԼǧĶͻйֿϰط׸ޣׯ޾͸ˣΪȢ֮ʣԺ޻зͣþͲҪռΪ˽Уԭѧϣ޲ϣһѬġΨͼ֮ˡ
ԪظΣԲˣлʹͣʥ⣬Ψͼ

ӻʹԪ첢û̸ȥҸ磬һЩҪҪ˵һֻ׬ʮᣬʵֻӲԭƤֺĽдƷ棬ֵʮ᲻ֹһ޴к󻼣ҪһЩ׼
ԪϻطᶼУһׯ˹ӭЩŵ˵ղŲׯһЩݵˣѾкü裬ǰδй֮¡
Ԫ΢΢һô˼Ƭ̣ʵҶĽ¼𣿡
˹ͷսķԸЩҪļ¼֮⣬κ˲֪
޸Ľ¼ס޸ģǲǻٵеĽ¼˳ɣȻ޸ĺ˲£㱾뿪Ҫ̣ʱ֮ڣ°ס
˹һʲô𣿡
ԪЦһҵ鷳ˡ
ԪĿ˹򣬡סҵĻϽȥԽԽá
˹ľսתȥ޸˲ˡ
˾һͷдһͷҲнʣУԪ̷Ըױٸϻشǣȥ֪ͨʣԪ˿Ҫ㡣


 Сɳ¶ ʮ ʦ
ƻʱ֣ǰȻڽļƻУҪȥݼʥʱʹȡ˽Ĵ㣬ɾڸղţֽ˽
ԱͬǣҪ̫Σڼǰһʱ֮ʦؼ
˲ϲĽͻ޳ʮַУΪȥǿŮѹûƷʹеʮֶѧΪܣü궼ûк
һ֮ˣΪ˻ԥеĵ£̫ѲصϢУʶΪպĴ֮ΪУΪ˽ĹλҲòѷѹ£ʼ½ӽ
ҲͬΪǸʵĳ購࿴Ϊ磬һԽԽΪľʦ
һ¹Ⱥſڣæȥ
߽鷿ǰһ鷿һϳǰ̫µĳ購ƶˣҲµ¾Ƿƶ֮ŮΪѵڳ谮ĸϣ̫ӱϺƶҲͬʱûū꣬ôֳУ˼⣬ͬʱҲе㵣ǣƶǳߣδǺ¡
鷿ڣ裬ʹı豻ٺ㿪ʼöĿΪĽ㡣
ƶƶҲǲںγĹմ󽳣鱦װΣǧ飬ɺ裬ڹ貶Ŀҫۡ
£ˡ¹С
ɣ
ԼλӣŲ첽߽鷿һ۱㿴˷еɺ裬â۾ջˡ
עͷһ£֪ҲԼգвɰ⡣
ɣɺΣ
̰һֵǵɺǰʹ̰߳㣬Խ̾ɶ칤νۼףƽı費ڣ㿰Ƶһ
˿ܵĴۣıһΪɲΪͱ裬һľʦҲֻǷʱƽС£ʹ
ɣмһ¡
˵
˷ܵ˵иСӣڹеղŸһ£˵Ԫͻ˽ҶĲȡҲ֪ǰұ˼һ꣬ȥԪΪ̫ӵĸ֣ն̫ӵһ֧۰򣬵һ㣬֪¿вУǰ
Ϊ̫ӺԪ֮±ʥϾ棬£ﲻһȴûκα飬ʥϾ֮£ʦҲбܶøԸôȴΪʲôֻ֪һ֪бһأܿס
һ£ʣܷСӽЩ
һ㶣ǾϢɿ
ҡҡͷǣֻþһ͢ô֪أе֣
ҲеղŹ˷ܶûϸʣҲ̷Ըȥʩҫ
Ƭ̣һĿӴҴ߽鷿ϥʩ񣬡ְμ£
ʩҫԼʮ߰꣬ĸߴò³ԭǳһһýʩ泣ƫ֮һ谮ʩҫҲɴ˵˹ְ֮
һۣЦʰɣ
ͷʩҫԪ˽Ҷ֮£֪ǴӺδ
ʩҫڹеһ꣬ѧð磬֪ʥϵĳ購Ȩ죬æЦɣһͬ˵ô֪Ҳ֪
ô㣬˵һ飡
ɵĻ˵ᶼһҲ̽кׯʵԪ˽ҶȫԭְȨ˰
˼ȥ𣿡
ͷȥ飬ǲԪĵ̻û֤ݣҲׯأΧ˶˵бҺԪ϶йϵȥ˷Ԫױڲׯڡ
˼ʵԪ˽ҶĵϢӺζƾŹٳֱ쵽ԸԪ죬赶ɱˣ˭
ʱĿʩҫϣƣ󽫾׷ʵ˾˭
ɣְ˾Ĵ󽫾֮Ǽ
Ǽ͸ϢǸ˹ϵΣ
ǳܡ
뵽ĺٲԼ˵췢ڳſ֮£б˼֣ʩҫˣȥɣ
ȷˣŶЦ𣿡
ѾǵĶԻüͷһ壬ʵ˵赶ɱˣ
ӦǣǰԪ⵹һֱڻԪؾ޶ԣĴη壬Խ֮ԸԪ졣
޵ҧң
˸һĥĽһܴ棬΢΢ЦԸԪ죬ѵͬʱѵ
һԪ֮ǣҲģæʵͬʱѵָô죿
Цһԣܾˡ

һ˫֮ʱḮҲھһģС¡صļ硣
ģСָμӼ٣ֻˣ˿Ԫ⣬˾ֻҲܼ򵥣ÿ˵СֻµСˣһƣվŵŮǵƣ͹ͣٵˣͰˣȣȷʵǼ֮ҲҼӵļҷ硣
¡ָ֮ߣ㣬Ҳһͬͣͬʱϯͣҹ֮ߣ޽С
ֵ⣬ش⼰ϣǶ˱ĸĸǳϯⲻԶȴֻǸԪ죬ӶϱΪлԪľŮ֮
ΪҪɫĸӣҶԡ
֮⣬һ֮ˣʮ꣬ûò䣬ƮƮʻе佫֮һٲĸףλ
֮ʻϯΪصĲԪеԨԴʻ࣬ʮֳĬ
ظԼʹ˸ɫæһվԪ쾴ƵлСŮһимΨд˱ƣԾ
ϸϸشԪ죬ĪǴ˽Ůɣ


 Сɳ¶ ʮ ֮
ḮĵλߣΪΪ˼Ϊʵ˵һӣþټһ֮ةֻͨһٱ̫չ٣Ʋ
Ҳ̫ϲϲլңһֱסϲأǰŽıְһݲ¡
Ҳ̫ԭţТţĵȴɷܸһ㣬ٳּ񣬸ŮȻӹüӣһȴڣȻôľګȴϲܸТ˳Ķϱ
򸾶ѽʮ꣬һĸӣŮˣηˮة̫ԭѧ飬Ůǰޣ̫ԭϣǷСŮֻʮ꣬ҲҪ̸ۼ޵䡣
ҵȢޣʮΪҲ˵֮ȢޣΪ˱֤ӵȫĶ飬Ϊ·ģŮʮܳޣ֤ʱȫ
ҲǾԣֻҪѧɣҲǰɻ飬ؾʮΪٺȢޡ
ϴԪһűע⵽ˣ˵֮ְ껹ʮ꣬һܹܣͬ˾λ֮ѣĿϺɷЩְͷζҪҪƷƷǵһҪ
ȻֻǺظǷ򸾣ԪгΪŮĿܣ˼ԸԸ⣬ŮûԵ֣Щδ֪֮£ǷҲ˵ⱻ˳Ц
ԪòĶϺ⣬ĺܸߣòӢ䣬佫ȴû˿Ĵ³֮һ彫
ϻһЩϸϹ۲Ԫ죬ľֹ̬ԷʱʳޣǷ׽Ůʱ΢΢Ƿ϶ע⵽ˣЩǲעϸڣǡǡЩϸϿԿһ˵Ʒ
ĿǰΪֹԪ컹⣬ûгеľֹΨһĵԪѧʶôɲϣԼŮһĿʶˣȻҪúһŮ˵ʶ
ϵպǢֵܶǽ̸֮ˣ֪ԪȥʥϣܹĽΣ
ֺ˼ƣرЦǺʵԪ죬ȥʥΣ
磬ԪƺΪ常ʱ֮ĳƺȻı䣬˵ֻС꣬ͬԪҲӦóΪŶԣֻǵΪ£ԪƺΪֶٳԪֶȻˡ
Ԫæָ㣬ԪéٿʥʥϿݣ֮Ҵׯһ԰Ϊ֮ࡣ
غ⵹ˣԹ龩Ȼһׯ˶ǳ͢߹٣һ˼֪б飬ҲʣһٱףԪ졣
ԪøǾһ

ʱ䲢ԪǶȥ鷿ڣغ̶˿ʼһ£⣬ȣԪᵽһ£̫ӣԪҪ̫Ӹϯ̫ΪרĽӷ磬ֵһͬϯ
ֵܵȻϯ̫Ӽζʲôվӣѡѡ̫ӣ
رڷⲽüͷ壬ԪİʾҲе̫Ӳҹʥϲ̫Ҳпܣ˻ɫ޴ܣʥΨһĶӣʥҲδػѵλؼʥʢ꣬ٻִʮ꣬ʮ󣬻ഺ䣬̫ӵӶ֪׺ѧʥϵĳ谮Ҹо̫֣Ϊأ
Ҳһɫʥ⣬ʮþȣʷةרе֮𣬿ܣӻ֮񣬷Ͼһ裬
̫վλ¹ǰ;ҲǳأʲôҲ˼ŵΪ̫ҲҪڱ̬ҵĵλҲã̫ҲãǶص£ڹѡΪõİ취ǲ̬ĬԶԡ
ص˵ͷ̵Ļеҵĵλȷʵüվӱ̬Ȼ˵뷨һ£Ǿôˡ
ô죿
һתһ취ҾÿһﱲͬԪȥ̫Ӹ磬ȸӣͬʱҲעĿ
ЦҸȥ
˶һۣԻĵЦ

ḮѾھˣԪżױᶼжȥҹ죬һ˿⡣
һ̸ĺ֮ǣһռǧĶׯ԰ʵһ֮ϲȻѾ뾩֮ҲͲżȥȥԼׯ԰
ԪܺãпܣҼȥϱƣԪ˵źǣһȥҲ֪ǽˣ
ߵ˷ᶼдſڣһռعĹ㳡ȻѺڣ㳡ȻΪٵĳڣһ죬вٰ̯ߣҲ̯赶Ū׬СǮ
ԴǨΪҵ͢ȡ˷ҹرճɣȴٹرգƾͨﵩ
Ԫڹ㳡ϹһȦҲģͷᶼȥյſڣʿ̾
ԪҲˣֻҹУһ֧žƺжܼټ죬Ԫ컹Ǵݵһ̧֣ڿץסո߾һ֧˺
ױŭ׷ȥԪסǣҪ׷ˣ
ĿһӰԽǽֱӷᶼеΧǽʧŵͷ֮ϲһţԪţŷᶼдſڵĵƹϸֻһ仰ϸаٶ̣д񡣡
Ԫüͷһ壬ٶֲ̣ʲôã

صׯ˹ѾԪķԸŮֻжƹͼƣׯĵǼУǿ˹ӪҶʵϣھǳ˿˹֪ԪĶ֮⣬۶ƹǻƣǶ֪飬֪Ҷȥ
Ԫ߽ׯƹ㾪ŵӭʵҼҶûУ
Ԫҡҡͷַʲô𣿡
ƹʮ꣬ˣΪʵͬʱҲС£³Թ˾췢һЩ飬е㺦£սսʱۣһ綫ȥʻʷʲô£Ҳ˵ǲׯɴû£첻ֵ˳֣же㲻ĵҪ¡
Ԫɣǽʱؼң̹ţʲôʱӪҵϿ֪ͨǡ
ƹϲ͵仰ȻǶ׿ڷԸͶϵãӦ޷תŻŵȥƻؼҡ
ʱ¥ϴһ󼱴ٽŲ̲¥ݿھ壬ͷһȺˣģÿ£


 Сɳ¶ ʮ Ϊ
Ԫһת̴߳ţֻڰһȺ֮˳ڽֽǣź£ĸߴ࣬սǿ񿥣Ȼֻоˣβסɱ˸оǱȼ˻ҪǿҪ׺ݡ
Ԫס۾ס´󺺣أסֽ֮ˣһϤĸоӿС
´ǰһԪǰμˣ
ԪѾϳǣ游صӰʮƽҺݾУһֱ游ǰ󺺡
ԪæǰǷ𣬡Ҳض񣬿
̲סᣬԣǼˣȴǽɢʹǹ¿޿¾һ𣬿¼ǣ
صӰʮȫǾй¶ʱأʮĹǴѮȴҲţҲǣǽɢʹʧȥ˾ʴӣֱһʱԷϣԣȥѰԪ죬׼ȥԭǡΡ֪ԪھǣǱ׷
ȺĹϲ£һ˫˫ۺ۾Ԫıĸжˣ֣صͷðɣԺ͸ңӰʮɢӽ쿪ʼǶɵɣٽһҶɣ
˶ϲصԪͷԸΪЧ
Ԫа̾Ϣһû뵽游ΨһŲȻӰʮ˸ոǿ䣬һа٣ǽԼһȷʵʱԼҪֵʱǱˡ
ʱƹһŻųҪȻؼˡ
Ҿˡ
һȣ
ԪȻ뵽һ£֪ٶ𣿡
ƹԷᶼеǳϤǱһҵ̣ͷĵڶңռذĶר˵ҵıһȥܺá
϶ұ𣿡Ԫʵ
ƹҡҡͷֻ˵ҿ϶Դ鵽ᶼÿҵ̱ʲôʵ
ȥɣʱҵȺ֪ͨ
ƹԪһ񣬱ҴˣҲȺȥׯֻʣԪʮ¡
¥ķƹԪǰþó˼СϷ·ϵõļţŶ̶죬㷢һ飬ƺҪƺҪԪֱ֮ˣôҪ֮ˣֻ˭أ̫ӻôȻŵķʽٶ̻᲻ʲôأ
Сģ
Ȼһͺ꣡һһ֧䴩ǽϣβ΢΢Ȼһš
ˣ
ԪЦһǰ£ȡ̯ϣŵּһģһֻǵڶ˼֣ʵϾǶԵһŵĽ͡
ҹϮׯٶʵΪļͻ˽֮ء
˵ԵһԪ컹һɻĻôڶŵĽͱԪ̲סЦ⻭Ľͣһӱ˷ľƱʻˡ
ֻŴҪԼ֣ȴһֻĻȸİѱԼУҪԼʰ
ϢԪܸȤĻ֮˭Ȼͻ˽
Ԫ˼Ƭ̧̣ͷ˿ݽǵ©ʱһ̣һ󵨵ľҪһİ취¡

ÿһæµʱʱһ쳯ʱ仹аʱЩƣˣϵѾֻ࣬ʣ±ַ˷ҲûʲôһǷԸʰɣЩˣ׼ڼݻع
ʱһϻ¹ٴҴ߽£Ԫ˵Ҫ
ʵЩƣˣκҪؾתһ룬
㳡ϣ¹پŵԪѸһϻ¹ٱ߱߶ԪһʱԺʥ϶ٽӼ󳼣Ҫټ󳼣ʥ㣬ǶĶ谡ʥϵʱ䲻Ҫ̫Ҳˣ˵顣
лѣԪסˡ
߽ƫ鷿ǰϻ¹ٽȥƬ̳ʥȥ
Ԫһ³첽߽鷿һۣڵԪĵڣԽ󼸱۶׼ˡ
Ԫҹű£л֣̿ˡ
һϻһ뷡֣±Цôޣʲô𣿡
£ؾҲʮʱȴɷ˲ٹ֮£
ʲô֮£µʵ
˵ڷᶼһׯǺƽǴӰʼпɵ˳ڲׯΧҲ̲ˣϣطᶼ֮ʱȴյһţʱһ⣬ŵݺ֣ʥ
Ԫ˵꣬Ա߻¹ٱ㽫ϣԪյš
ſ˿ʱɫһ䣬һͻ˷ôĵӣ
£֪٣ֻоóԳ͢˽ⲻ࣬ҺΪֻ¸һָʾ
̧ͷŷƬ̣޼ʱ£ܺãҲ˽⵽һЩ飬⣬֪£һĻ˭αͻʷ֤ݣ¾ͽ㣬ϣ֮ڣһ𰸡
ͣһ£סһ㣬в֪Ȳü޴ӽ
סˣñʧ

ᶼеǸейģϴһ࣬еһңĿн̾жʮңũߵĵ̸ʮң山߳ϵĸƷǴռعģܴ
ƷĵУԭĵȴ࣬һֻңٶ֮̾һͬʱҲһ̣ռذĶĲֿڴʮǸһϵԭ϶Ӧ
ôģ⣬ûкֱ̨ǲ̨˶֪ʵĻļҲ
ʱѾҹﺥʱһ壬ûһˣֻżȻһֻȮ˳ǽܹ
ʱٶ̴ǰˣţΣڵĵˣ˭ѽһܲͷ
ңĹԱǡ
˵ĹԱű֨һһ죬һ̽ͷ˿סˣûʲôԱֻ˺ӡ
ǵ˭
˵꣬һϣס˿˵죬һƽιȥһһ֣ʮ˴ӶӿڷɱѸ˰ٶڡ


 Сɳ¶ ʮ ҹ˫ɱ
谵Ĵڳ˴̱ǵѪζѾʬ壬ǰһԪźʮ˲Щ˲ֻǼŽͳ¼һʱʵǴ˭˲ﶼûм¼ⲻԪҪĶ
˹߹ַǷ⣬һһʣⱾһ㶼ǻڵڣרſɿ˼¼
ԪĿƳһ۱ǽǵĵƹ񣬳ϵǿӲ۾˸׹⣬ǰɱˣ۾գգӦþɿˣҪƹˡ
ôһ˴ڣԪܿ϶Ҫʣһڵڡ
ٻһˣ
һƱԪڵϣһҹƣһȺһһŵɫɸ
˵ɣƹһʣԪʵ
Ҳ֪Ĳ֪
ŵƴͷԪʹ˸ɫһĺģƲҽһ
ٻһˣ
ʱһ¿첽߽ԪߵдȺ˳ǵĵǰԼһˡ
ԪͷĿһϣҲ֪԰ɣ
ϵľʬŵûƼҪֱ̱ҡ֪
壬ҳү
ƹһ㱻һȭڵء
һԪЦе
ƹ񡭡ڣив㡣
ԪʹɫŻƣѸȥˣԪߵƹǰЦʶ𣿡
ߣǰʶˣԽԽݶƹ۾ŭ
ԪҲһӡ󣬵Ļһͬȥսʮ̫⣬ְĻţһ˾ǰƹ
ȷʵСȻĻĸĻŶƹ񡣡

ɿ첽߽ãһ˲ᣬ˷ܵغҵˣ
ƹ¶˿־֮ɫһеȥ̱°ڵأƴŭˣһȭΡ
Ԫӹʱ˷ȻҪĶļ˭ǡر͡ǱӦþͻʺ˼ԪѸٹһ£֮ڣͻ¶ʮ۸ԭʮ
ʱУ첽ȥ
ȫɱˣڣ

ׯѾҿӰվǰ̽ΧΡ
ׯڣһٶ·طңѰԪ˽Ҷ֤ݣҵѱײʮڿĵڷʱҲҪѰҵʣϧׯһҲûУ޴֡
ڲнͷǰԪעԶĲׯѾԿ϶Ⱥ˱Ȼҵˡ
вԶҵˣǲ᲻ȥ֧ԮӦþĻߣð͵ϮĲׯ
Ų𣬼Ӱ¿һ˱ںŷֵģֵ
Ԫ͵ЦЦӰܸɰ
ɽϵĺӵǽǣѾȥԪȡƣдšĸ֣֣ð
⵱Ȼǿð䣬֮⣬ƷʱԱ˰Σƺˣ·ʲô˰תӣ˺ϵ·ļοһɫ
Ȼǣ
ʶԪͷʵ
ɵͷʿҼһΣЩʿĺ϶һī϶ǡ
ԭ
Ԫ¶һ˿Ц⣬˵ǱˣȻý赶ɱˣϧϸϲ߻ûǲܡ
϶ʿǲԪһȷϡ
ܿ϶ʿīʿı־
ǰʣǻǰԭƻж𣿡
Ԫ컺ͷҪһѪĽѵ
ԪŹ֧׼ſڷڵӰһɣֱ֧ȡӰֻƺߣ֧ͬʱ䴩ӰʺԵڵء
ԪһӣȻɱǣһ
Ԫʮױִᵶ˷Ѹׯȥݵطǽͷһ飬ɱׯڡ
ׯڶʱɱҽ˷ڶΧ̵˱ˣ漴Ŵ־شŷ֪ׯʲô£
Ԫɺɴɱ˴ŻӵϣԪᵶһ˲ӣѪ䣬鵶ͱһţʮ
Ԫһӵӭϣ溮˸缲磬˲㿳ˣѪ罦һɺҲޱȣɱˣ漸ŵõѣͷӣһ˱ڵأԪһŲ䣬ֵش
Ԫ飬յ͵һţ˶ʱԪγ·ϲȥѪ˺ȫɱһ
첽ȥλú棬һרŵСݣʱСʮʬ壬ֵѿסڡ
ֻһ鳤ֻߵ壬ȴ磬巴ڵϣѱˣˣײ΢
жˣԪ߽Сʵ
ʮˣ治͸磬һӣȫҪ
̾˿ǲ̫һ㡣
˹̲ڣҲͬᱻȺɱ
ԪҡҡͷǿԲȻԪļУǾҵĵˣԵҴ
漴ùǣɱ󣬸ߵ̳ߡ
ְף
ɴż𴦱ȥԪ쿴һ۵壬תȥµûѾûϢ
ʱҹϮׯʿһٶʮɱʮͼ֮ҲԪױɱǽ⣬ѣʧҹɫ֮С
ԪѸٳׯõõϢʱԪѾȥһʱ

һ磬ڷᶼеȺɱ󰸺䶯һʱú;׸ϢСϢǲֶߣۿӺׯڰһߺʬ壬д˵ׯͻЩʬ嶼ͻ˼ϸҲд˵˼ɱǲ̺֮Ķ񶷡
һӣٶɱ˰ȴû˸Ҷ˵ܶ˶֪Ǽӵı漰ٳ
׮ӹٸܷϢûҲׯһٶʬĺ綼īʶʿı־漰˭顣
峿ʵڷᶼеȺɱ󰸣ȴûκα̬ڵȴԪϢ

ʷϣļȷʵڴҵΥƷͻʣĻЩɱ
ǡ顤Ļأҵ쾵֣ǼΥͻʽУ۴ŭ֮£⣬ն֮ǣ±跢Թʣ֮ͣǼΪū


 Сɳ¶ ʮ ּ
սԪ㱻һ¹ٴ鷿⣬ԵƬ̣һ¹ٳʥ
Ԫһ˼·첽߽鷿ʱֿʼһĹİͷٴζһߺۣոһգѾϰˡ
ôôϢ𣿡
£æµ˰ҹջ񡣡
˱ʣᶼзȺɱ󰸣˵һٶˣйϵɣ
£ӶǳΪһǳ֤ݣһǳһٶ˴볼סĵ̣˾ɱȻ֡
ˣٽͣ
ЦЦȻҵ𣿡
ĵǽ֣ڹ̣ģҪ֤ݺĻܸ࣬𣿡
ҵһʣ
һ¹ٽ˲Ľ̳ʸ㣬ʰ˱˷ɫȻͻ˺˶ʮԴٱֱŭɶһӣ󵨣
Ա߼¹ٶŵսսǻδʥŭ
㼸տסˣʲ£Ԫ죬Ļ˭
£ںׯڵһٶˣʿ
Ȼ
ε̾Ϣһ峿㱨ʱѾʾߺ綼īйأ֪ԼĶһξС
ʵ赶ɱ˲⣬ջǣʷӕǧʿҲʹӣĵ˵޴£Ҳ˶ӵԡ
֤ʵ棬Ҳ֤ʵ˶ӵαʹжԴʧԭΪĻڸģܶԼ̹Դʵ֤Ȼڻԡ
кܣ̾˿Ԫˣô޻Ǿ仰ֻҶ֪⴫
ˡˣ
ԪҪ£Ȼһ£סһȣ
»𣿡
ˣʱȥ
£׼뿪ǻȥ
ЦЦٹ죬׼ѲͬʱҲ˽Ϸֲ޶ĲܸȤڿղ˰׬ȡܳɹֶ͢һȡ֮޴һͬȥϳѲûɣ
ԪȻҪѳԭ𣿡
ҡҡͷǣȻǷܹܣ޲׵㣬㲻ڣóʷݴһʱ䣬Ԫ죬ҲڱϣҲ˽һϷֻȥϷᵽĺĻܸҴĸ
Ԫ칪ʩһ񣬡ԸͬУ
дһֽ˵ݸԪ죬ζضЦЦֽٿ
Ԫֽһ񣬱˳鷿
ԪԶִʰʱϸ˼ҳ޵ҧгݣ㵽Ҫ㵽ʱ
ʱŽԼһֻרžĳãһξǾ棬֪Լġ

Ԫ߳ӦǰⱼȥȴдֽȲţҵһƧ֮أдֻֽһ֣ܲʿԪһԼͷˣҪԼͬѲԭ
̫ӲŴ֮֮꣬аһʱҿ֮ˣȻԼ֪ԼгԹֺ̫ӹϵãŻԼ
Ԫ˼Ƭ̣֪ǰһڶãҪʿһʱҲûͷûи涨ʱޣ¡
Ԫ쿴˿ɫŸոմüȥ游ɨĹ
ӦŴ߶ǳ͢ĸãһ޴ĽƺΰԶиľãҲռĴľӪǴ볯͢ڡ
ССĹԱڽϴҴҸ·ŻţҲвǴӵطνĹԱһãȻĴԼҪҵĲڣʱһɳ۶Ƿ׷
Ԫ٣Ψ̫ײ·ˡ
Ԫ죡
Ȼ˺ΪϲԪһͷֻԶվˣ֣һ˺ݽ׳Ѯǳɣһʮͷĸ֣Ƥ԰ףƺ룬ȴǰԨ
ɺԨǽֵܣⳤɻԨ֮ʦ˹ϵãͻʹ㼫Ϊ֮ˣΪͽ⼸һֱھУûٳʹԭ
Ԩ̫أְ׼ȥΣ
Ԫæǰ񣬡ｫʹþòˡ
ɶԪ켫Ϊ֪ͣʥ׼ԪΪԼĽӰˣܶͻ񣬶ʥǷǳͬĿԪɳ֪Ԫͻ˹ϵͻʹȷʵΪʺϡ
Цʣʲôʱģ
ǰջ游ɥ

̾Ϣһ˾ͽȥǳ͢һʧ󳼶ʹϧ峯͢ٲʧȥһ
ֶԪȴгϢӣ游ھȪҲĿˡ
ԪĬĬͷȻֳɴǰһͷȻֱˣɫҲȴ˺ܶ࣬ЦʵｫɫȴǰһЩҲˡ
ô
ԼǺЦָָԨ̫ؼһʿҿһӣҳ˴꣬о
ԨҲЦʿȷʵȻκҶԵǿ׳
ԪоЩ֣̥дܱκʿǺˣ
֪ǵʿʲô֣
˼㡣
ԭԪҲֻκԵĲĪǴ˾Եʦνˡ
ôֶʶˣԨԪ˼ʵ
ֻ˵֣ȴδ
ԨҲ˼֮£ֶԪ칰ЦֶϴҴһҲûϸ̸ֶпܷҸһ𣿡
ȻԪҾ֮Ѿ鳯͢ȴû˰Ѽ·ϣҶʵԪ㱻ʥΪܹܣԭ̫أʵȨƽĺ̨ҰĿŶǵĶӡ
ԨΪԼĺӺԪཻ˻һᡣ
Ԩ˼΢΢Цȥ㸮ڣ㸮ЩҪЩǲҪԪҲμӣˡ
ԨԼĺͿæЦֶǼҹϵеĴ󳼼֯ȥԣҲһȥΣ
ԪҪȥĹǰԼ游ոռɨԼ游ȥԣƺף¶Ϊ֮ɫ
Ԫ˼ļĳЦԲΪ棬ҲһʣвſҲҪμӣŮ㶼кô游֪㣬⻹ҵͽܣԪ㣬ԣϰ꣬һƵģȵô͵һӡ
Ԫ뵽ԨļӣͷӦˣðɣһ磬ｫϡ
˵ˣîʱҸǰϣҵĸ϶ƽڷһʱ֪


 Сɳ¶ ʮ թ
˶ڲûϳ̳£ʹǸ˶һֿ־֮С
žݺһǶڳĻϣ漴תһǶڴǼϣֵܶ˴õͷ
ָƿڴҷҪǺɣһӢҪϡ
ĻüεŻдޣɹ˹ԼģˣξǶӵģһӢޣ
Ȼޣȴұ¶ֻúݺҧһ촽ȥԪ֮£Ǹͬģôܹң
˵Ԫ֮˵˭ҪȥͻʣҾ;òףȴţ˵Ǹô죿
ŭ߳㣬ֻҪٴĻһӹڸǰſǻףѾˣҲûã侲Բ߰ɣ
ǰѾҲûãؼҪԲߡ
û糯ᶼ̳µϢ㼱æȥѾÿסˣ̹ºͼȫɱʹ־ŭͬʱֳ˵ǡ
ûҵǱʣִ֪²ˣǱߣⱾʱʥϿ롣
ŭǣҲ鲻ҹϮ̾ǺΪ
һ뵽Ԫ죬е㲻ԾԼûжԪ֣ԪҲûбԼɣ˵Ҳ֪Լ˽֮¡
ԪĺׯҲͬ⵽Ϯ˽¸Ϯׯˣ綼һīʹһ뵽ѵǼĽ赶ɱ֮ЧĶԪ춯
ļͻ˽֮¾Ļ˽ĽҲĻƹĸĻţۿ˽֮¿ܻй¶أԶֺȴ޼ƿʩ
ʱ⴫ܼҵүԪڸ

ĸͬʱվ𣬶ˣԪȻˣʲô
Ǽȥɱ
γǽϵĽȥһŭ⣺쵰㻹Ҫٴ𣿡
Ǽסˣ޺޵زʣվǽһԣǼк޵˼㣬ȴֲոס
ʵ˶ˣ
һˣӶûС
ɰԪĵȻҵǹƥ˼ҵĸۡ˼Ƭ̣ȥͷԵȣɵ㵽
ֶӵȻŰݷãѣҲҪֵ̫ӣЦ͵һ㳯ٰݷã˶ȥɺ˵
ֵܶ˲ҶԣŸͷȥ

Ĺͷݻƣһϵ̴ľҾߣһɵ磬Ө͸覴ãǽϹ֮͹ֻ֮Ѻ֮˻漣СϵĲ豭ԽҤļƷɣǽͿİ׻Ҷۣʹǽһ־˸֮⡣
ԪСǰȲ裬ȻҵǹƥŰݷã⣬һñɵСֻаƴС⸱Сȴܱ涾԰顣
ѾԹļҸϵĲ裬û⣬Ʒ
ʱԺһŲֻ߽ԺӣſԪվЦӭȥ
Ĵ󽫾
ЦһĻбһӵȻԪ죬һŭشӿҲƲסһָԪ죬ȵԪ죬ĺ£
Ԫ첻ŲæعЦ֣һͬսʱַΣĶţôˣƢҲˣ
΢΢һǷĴ󽫾ָʥ죬ϲɺء
Ͼǳصö࣬ҲŭǰͣϢһʱ䣬ˣ˵һӦøлҲһΪһܵ۶
ȷʵĴ󽫾ĺˣúϢҲ˼ꡣ
ֵܴŭǸҪȴסӣԪһۣ̽˵ڷᶼпһҲׯˣ
ԪһЦһȺСˣɲļҵ̣Ȼﶢˡ
һ㶣׷ʣǺ⣿
ԪЦ򣬱һֵ
˷ֱĻǼֵȴûʸֻվڸ˫۾ΪƵбԪ졣
ԪֵܶӶ΢΢ǷЦݷô󽫾Ҫ󽫾
Ը꣡¶ɫ
ԪһľƣϣƸϴֺׯЩ˵ժ£һһٶʮ飬ľƣĸйأԪ󽫾֤
ʰľƿ˿˿ľɣߣĸ׭֣֣ǵ͵ӵơ
ĻǼֵҲ̽ͷӣĻϳⲻǸϵӣǼð
ԼãԪЦʵ
Ļ첽߳ȥƬֻһͬӣݸԪ죬Լ
Ԫӹӿ˿һ۱㿴ԼӵҲ׭壬ļϵȴ顣
ӻԪ죬ҡҡͷǼðҲûȥׯ͵ϮЩǼðļң졣
ԪЦЦҲشִӻȡţݸĴ󽫾ˣյţ֮Ķ
һŴҴҿһ飬жʱˣŭ𣬡һ£һš
ףô£Ļױ죬ʵ
޵ҧгݵΪ
Ԫ̾Ϣһȷʵøͬʱ͵ϮҺׯͬʱ͵Ϯٶ̣ұΪļΪĴ󽫾ҲΪµ֣ɹȻǺװ̵ҿЩʬ綼һīҾϵˡ
û֮ԸԪ죬û뵽ȴַԪĶ񶷣Ĵ֮ڸģʻ᲻С
Ԫһڲ裬̽ŵҪõȷĴ𰸣Ȼ˵īĴţû֤īʿĻ󲢲ʹˡ
ԱǼһ˭֪īʿ⻹ȷ𣿡
ƺеԪˣƺԼĻ֪īܣаĪԪԸδǻ£Ƕ˶ȥܽԪˣԪ⵹ڿ
Цһ˽ʿҵƼһˣ˶ʿǳ˽⡣
󽫾ԣ
˽ƶˣԭ̫µûΪūһʱнӴ߹ңʿѵֻǵʱҲȤҲҲûжʣūͣΣ˼̰¸ûʲôҳϿԣȥ
ԪվЦˣͶлĴ󽫾ˣ


 Сɳ¶ ʮ ɽ
֪ƶԪ쵹żˣׯ£ʿеõȶȥ飬һʧ
ĸʱ仹磬Ǽɨ游ӣԪؿջȥӣһͬɽȥ
ɽλԱĻƺϰɽ֧ıϣмߵսԼֵ
ͬʱҲǵʥأഫɽɽϽԷӣÿѽڣɽﲻʫżʫƣ˾ӳδΡ
ɽˮѣԹűСպɽ֮˵֮ŶɽǵеǴۣ塣˭ҷأƺ
ľɭɭԴƣǸԶ֮ʤ۵ףʱ֣ҵƻͬϷǣˡɽֳΪ˾֮һ
صĹ޽¶ʱѡˣɽˮλһˮѵɽڣһСӴɽ
ԭˮһͰɽһļ̽ͷںˮصĹؾλã·ɣְȨΪ壬֮䣬Ȼвû˵ʲôǿĬ֮Ĺ
ʱԪ˽壬ʱѹԪǺȣϻʱֿѵŨܣɽߣżȻһ紵ҾΪ֮һ
ɣĹػжԶԪ¶е޾ɣͷЦʵ
ھӰԼʮ꣬ʮأĹؾͬǰѡһʮϤ
һָǰ˳һֱǰԼʮ͵ˡ
Ԫ·һλĶ࣬ϢԷ˵Ϣһ£ˮԷȻߡ
ѼͣԪ˷׷ǣȥȣʱ򣬾Ⲣ̫ãƹôˣæԴŻƳк
ƹ񣬰ԵĶȫǶˡ
ƹæȥ׼Ԫһȥ̳ӣæƾͲҪˣϱˮ
ɨĹİɣƹԪ첻Ҫƣµ⡣
ԪͷɨĹ˶𣿡
ǰԪڣɨĹ˺ܶ࣬һ˾ˣϾ͹ȥһˣǸ˾ͽɨĹˡ
ȷˣԪе֣Ρ˵Ĺˣô
ӦǣǾˣǴϼҸԼжʮˡ
Ԫ첻Ĺˣũⲻ󣬱˴˶ʶ
ƶ˱ˮһ̵ĺˮ䳹ǣȵ˴񫣬ʮ·ưش
ʱһҸżӣھͣ£ӿһ۾үпλ
һ죬¶һߵӣһ۾ҡҡͷ̫ˣǰߡ
Ԫסˣߵ۾쳣ϤԪȻˣæ𣿡
ͣ£¶һȵӣȻǸGGҲϳԪ죬ɺǺЦԭСԵּˡ
һæߟߟ⵱ӺвһҪҹӻزԭҲƲ˺ٹ±Ĺϵȥʽλ½ߟٻسΪ٣ٰ̫䣬֣Ըߟι֮ţȴ֣䶼Ϊ֮ƽΪǴСãߟȴΪȻԾɵ͵١
ҲؼĹԪ죬ߟǳˣ󣬸GѾ̫ˣΨһģԪС͸ӡСͯǰȥݷأᵽԪ죬Ҳ޲ڡ
ߟѾʮ꣬ȻܺãҲĽýͷҲֻм˿ƮƮһʮˣԪ컹ǵԼʱӣʮȥȻδࡣ
Զƹһ裬ߟпԪ죬һμ㣬ǿʮ꣬ѽδˣԪ죬Ҫʮ˰ɣ
ԪͷӵЦ࣬˵ˣ
ߟ豭һڣЦұƽƽϣңôأ𣿿»ҵŮֻ꣬ʮ壬׼ʮʱʽˡ
ԪЦЦҪǸ¸أ鲼£¸ݸ̫ƸΪʦٲ֮꣬游Ҳ˵ûи൱ټҲܵøλʥҪȶ٣¿ݹ٣ȻҪѸ
ԪԸߟ۲ΪʷϳƸGΪ֮һ֮Ҳ̫֮Ҳù٣κ֮Ҳ㦣֮ǿҲմ£иGôߣԳҵ˰ͼԸǿ¿ɷ
ɱߟƽµһ׮ºԩʧʿ֮ģߟ֮ٲ֮Ȼ
ߟҡҡͷ̾Ϣһʥãų꣬ұʥϵˡ
ôأԪ쾪ȵʡ
ߟ̾ʥϲѧּǰܡ롢¡ּӵܶǨ뾩ǣΪֻרŴɢ֣ӾǵķҾȰʥϣ彨Ѷʮ꣬ǰѷЩӵܶѸӪһֽگ飬ʰҵмܻ汾£ĳˣķѹ˵ײ࣬ЦˣʥϼΪãݺѵһ٣˵ٸԣͶ
Ԫ֪ߟι󽳣ķʢһ붼˵ĹͣGȨȴóóҲҰܣGȻûзԼΣգûп͸˵Ŀġ
ЩԪ첻˵ֻܺѸGϻ磬꣬Ҫڳˡ
GǸ֮ˣһԪ컰лæʵʲôϢ𣿡
ԪΧˣԹŰ黢ģ귽ֻ֣Ȱһ£ѣҪ̴ְ֮ѱ
ǰ̫µĳٲɱֳºӣȴ˸ӣڶѾԪ˽꣬λȣֵʱͿ쵽ˣͬʱе̫Ӿ˶ᱻɱԪԸߟΪأ̸ߟҲ˲ҡ
˲żüãһߟ⣬ٽΪ٣޷ǾǲŹŻ֮
ߟҿʥҲ۲Ŵ֮ˣȻãԣҲ˺ݶɣ
ԪҲ˵ʲôˣʱߟȻף㹰ЦȲ˵£Ҫȥɨ游һͬȥ𣿡
ߟͷȥݼ游ʱѲ磬߰ɣ
˷׷ʰͬŸGһ֮ͬĹȥ

Ԫ콫㹩游Ĺǰڵأۺᣬ游֮Ĺؿͷ˼֣游ʱδߣ֮ź


 Сɳ¶ ڶʮ ҹ磨ϣ
³ҴҸϻԼУûȥʱǲԸȥ
ȻҲ˵ᶼг⣬ȥɵ˽⵽ı⣬ȥ
ԷԪĹϵ巽Ĳ߻ʵʩûв롣
˵ȥһٶʿɱҲľһٶ˱ɱһ£ʥǱȴƽ˾ʲô¶ûзһͺܹˣʥҲûټ
ֲϳı֣ʹʶʥϼѾ֪˵ϸΪӣŲ¶ɫ
̫޴Ȼʿȥ£ΪʲôȥԪͲº֣Ͳأһٶʿɱܲʥϵӣ
һΣȻϮͷԼѾһ̶ӵıԵʱҪʱջͻݽȥǰ;군
ɳһʻԼҵĸţǰϺܾȣæӭүô
ˣʰҪȥڲӲ켸졣
ܴʱԼһ£ԶĹڲ֣ڲֶԾǵʳӦżҪս壬ǰʥϴпȥӲ죬óûǰ
ϺܿʰƷһ檸ʱĺٲҴҴһ˷ܡ
ҪȥһףҪȥ
ͷĸӵңǾ˵ڲֳ£ұʥȥ鿴ˣ֮£Ƕ֪
ϺĺٲӦˣһ£ĺٲϴҵĻ£Һ룬ǿԿǣûҾĸȥף㿴ô
ףɻ顣
ʱҲСˣȺӵܻһҲҪԼǰ;ǿǣʶһЩӵܣ˼ʲôĲЩǽ߹ٵˡ
ģ䡣ĺٲ
Զ㿴Ԫ죬ʮ꣬һܹܣһѪս㲻Уʵʵȥ飬Ϊ취㰲һԼҪ֪𣿡
˵ϣæǰԶӵס㸸׵ĻҪٺȺӵܻˣûô
ĺٲͷǣˣм뺢ȥԣӵܣȥ𣿡
ֻҪӵܾû⣬ȥ
ɫѲ磬˳ִӳ̽ͷĻµһ̸Ҳԣ֮ܵҡ
Ըһʻ˴ţȥĺٲŸ׵ĳԶüͷһĸףĲס
µ㸸׻˵ҵϣ㾡ףѾʮ꣬²ϡ
ҲӣתˣĺٲͷǿգʵǲףǸŮӣʲôϲ˵ƽӹҲȤŲԸȢһȤŮˡ

ḮһϮȹͷú࣬ϱʩһۣüҲϸʻͷ˻䣬˴ø⿡ΣĴҴҵ߹һţ첽ϲסСԺ
Ȼֽȼ֮Ҳдϵ͵ıסտխδ޵ŮҲй涨Ů˹¥Ů˹Ժ
ϲסһС¥˶ס¥ϣһ巿
ʱȣ˶СԺĵϸױͬϲǵɨüʩ죬һǧϣһɫȹִȣӯǧζҡڻ£¶һѩźһۣЦʣϲ˵ƽô뵽ȥи磿
ϲſһྻĻʯϣȣȵļʹһжûȤס
޾ɵҲŲȥμʲôҹ磬Ҳ֪ΪʲôǣﶼȥǼ죬Ҿͱʯͷһ˯˭Ҳ׼ҡ
͵͵Ա߻֦һС֦һЦ˹ȥ֦ϲĲϣŻźϲ㲱ë棬ϵˡ
ϲҲожŵһæվƴĴԼӣһ֦£һͷȥЦǰϡ
ѾͷϷŪң
ϲ޵ȥǧ£ȹԺſڷɱȥЦػصԺ
ձſڣǡĴҴ߽ЩײһƿԼһʱɵİ٣еɢˣüͷһ壬ԹѾͷôȵ죬ֽЦʲô
ϲͬʱģ˵۾ˣͬĽ㣬Ҳû㿡ΰ
˶һۣ̲סͣЦŤͷȥ͵Ц泯ȥμᣬǻױøһȥ
һ˵ȥμӹᣬҪױһ£ׯһ㣬òҰѾͷôȥˣҲò
һͷǰĵĸôȵ죬ǿɲ뻯ױĽͿˣǾ͸ں棬˵Сףء
û취ֻεǾ߰ɣƹѾˡ
һȥϲں棬ȴĺﲻע⣬͵͵Ϳһۡ

ƻʱ֣ԪҲ̫Ӹ磬յǰȴѵļͣڸǰƺҪš
һæֵ˵ƽǹҪ뽫Ժ̫ӵϾͳ
ԪôĿ࣬ǱƺԼСһ㣬δЦʣλմҺδ㣿
ٹ̫ߵǧţղܣȥŽΪ
ԪֿһۣԭԨŮܣ̫
Ԫ죡
ڼ´˳ӣԽʹ٧⻹Ĺװ󸾣Ϊ֮Ů̫ΤϣǴ٧ĸףṬװѵƫҷҲһԽС淣Ƿֱĸס
ŴȺ¹ٺ͹Ůܷҡ
Ԫæǰ񣬡ְԪμ̫ӵ£ܱǸְˡ
ЦŰڰֵӦ˵Ǹ챾ҸͣƽŮգҪԼĸͣһҪȫȥҲҪҴһͬǰ
ҵ֪
ԪͷӦôŶԣ˼Ц£Ҳûʲô񣬾ȥԶٱ㷹Ҫ̫񣬹Ҳϲ
ͷԼ˵ϳɣʱˡ
˶ӺƺƵԶİҵȥ


 Сɳ¶ ڶʮһ ҹ磨У
Ԫ̫ͬһѹеʵᶼ֮Ҳ˵һ㣬֮ɱ𣿡
ԪͷͰ֮¼˵һ飬ȥȥʵ֮£ּʵ鲢ץ˽Ҷİѱֲ棬֮ԸңƫƫֱʶˣһٶʮʿҹϮׯ˺֣ȫɱˡ
ѸмԪļ򣬡˼㻹ңһᱨ㣬Ҳܱ㣬ҲҵĶӽ㡣
ԪΪʲôҪɱһٶʮʿʵԪԼ̬ѺƲڻʴ֮ϣѾϾ˺·
ԪЦЦʣΪ¶ʥϻʲôӰ𣿡
üͷһ壬ɱһٶʮʿǴ£ôһ㶯ûУеְ
Ԫ̫ӣһӱ㿴ĹؼĶթȷʵʲô£ؼʿСĴ¡
Ԫӻȡֽݸѣѽӹֽųڻ谵Ĺ߿һۣһ㶣ʵıʼ
⡭Ҹʸģ
ԪĬĬͷһʥˡ
Ѷʱ˷ּԪʿζʲôζŸ׿ʼ˲¼ɣô̫ĿԾͻһˡ
£ּʥϲ׼ҸκˣҾòӦ¡
ɵúã
м쳣̶Ԫ㾡ȥ飬ҪκΰҶȫ㡣
ԪһµҴȥһˣûôǮϣṩһЩǮ﷽Ԯ
ѴȡһƣݸԪ죬ƾ壬ҸϣȡǮԣ

ΨһŮĶӢʮٳŮξ䣬øδ飬ԸŮ٣⻹Ůѵѵֻ꣬һֱĸߡ
Ů٣δԵ壬һңԼ̫һң⣬Ůѵϲ˽һԪȻҲڹ͵ķΧڡ
ӣߣ
һŮŵԪ԰ȥһΪȥլԪͣŮ죬ȥͷϢȺ
ȻϲԪ죬ϾǻʺϹؼϣһпֻõȺֻԪ࿴׼԰ĹͷȺ
ĸۡȻ󣬵ֻŮסһŮŮס𸮣ۡԵЩɭ塣
һСϣŮҲһŮ죬Ҳڻ԰Ĺͷ
԰壬ûиоֹϲ¹֣ӵɭɭ
ҡ
ݴս˵Ҳе˵ˣй
۾һ׳ȹŮӴӺӱ߻ҲûеɫУŮӵҰףŵûð亹ȶЩˡ
Ǽɰּˡ
ȻһˬʵЦһˣԪһɣͷ·˿־ޱ߹ҹУһ⡣
лϲ÷·Ҫըһ㣬һתֻһĸߴӳԣϴŨҵϢһİȫС
ô㣿
һסԪֵĳ嶯漴һ죬ְеĳ嶯ѹȥˡ
Ǻ̫һͬȴû뵽㣬ͽС
ƳһǡҲĿһԻĵЦ˾ͬδ꣡
ԪˬʵЦΣ۾ȴ֪Ļϲ
ȥĽ㣬߶ˡ
ϲԼܶ࣬е㲻ˣ䶪һ仰ȥǰȥ˼쳣ϸ壬տʼԪЦʱʵһߣɵȿʱȴߵȥˣֱѡʧ֮кܲ游ѡףôൽȥˡ
Ȼϲ˲̫ϲԪ죬̫ߴ󣬸һֺܴѹϲˣȴϲֱӵĸо
ϲ
ﺰ֮׷ͣˣŮ׷ȥ̾˿Ԫ춪ҲǲòԼľˡ
ܱǸϲ̫áǸȻ
أԪ΢΢Цϲģ顣
ҡ
̣ЩɬصͷȹСҵ黹ðɣ
ʱһëȻЦһͷȴղɫҰ׵İŮӾվ۾ɭɭŵﾪһһӱסԪĸ첲
ǹ
ǹ
ԪעŹֹİȹŮˣԼʮ꣬Ϳźķۣɮñͷ˿һãֻǾе㲻̫
ǡĺȹŮ˶Ԫ죬ݺݵ
ĿתĿЩҡҡͷ޸һӵģ˶Ǹĺֵš
ȻǺЦһŮ˳ˣӦø˲Ŷ԰
תŵһͷȥǧ˿ԹŷԣǧֻԸɿˡ
ǸŮˡ
ıӰЩƸе̾˿һͷȴԼ֪ʱץԪĸ첲
ѽصͽһæſĸ첲תȥ뵽ǸŮ˵޸Ԫ죬ֱߵ޵ݣԪ졣
ʱȥ׷ϲŮŵӣܱǸղλߵ̫죬û׷ϡ
Ůʱ˼ΣԪʵղǿһŮӣŰȹǸŮᣬ˭
ǸŮᣬ˵ǰĽãһгǣһԪУǿӦǳǣżȻᷢе񲣬˵Ů˿˶ǸĺҪǳңÿηͻչˡ
ԭ͵̾Ϣһ
֪˭𣿡
ͷҲǵʺ֮һºξٳ㷱ȥˣǺԪ˵Ϊᣬû뵽ڹȴ
߰ɣ
Ԫס磬һȴûаƿҧ촽кңԼǡûƿ
Ԫֻļͷһ˻Ȼͬ·ûʲô˼
ɾôһȻ׽ĶȴеһȦȦһ̣ȻһΣϣ§һԼļͷ


 Сɳ¶ ڶʮ ҹ磨£
ڹ԰ı̺ͤڣʵںһͤ޽ˮϣΪ̴ľɣɴԷó棬ͤڿɣͤУ̴ľãɴ֣ͤУֻ΢棬ˡ
Ʋ˶Ѿˣ٣ÿǰ̣յ̣ȶǾףĿ˲硣
ͤӳԲΣΧһȦλҲɷ˿ģӲ򵥶һС֮
пͺŮͷߣλԲΣջпͺŮڣпֻˣм䣬ŮһʿŮпһҲǷһ
ԪڿһߣԱȴŮѵѵôڴ˺ͺ֮䣬֣Ӧúͺһ𣬵ȴԪԡ
ѵףĺܸߣһɫȹĲϴһǶʯİ֮Ȼ٣ֻͤͤǺϸϸ
֮Ԫԣ࣬ϣԪܵһȣŮʮʱȢΪޡ
ҾһƣΪУر߽
ѵһƣԪ죬üۼ仹е㲻˼ͷ΢΢ˡ
л
ԪƱЦźһ£ѵʺĸףĻ˵ֻ֮࣬һŮΪܻʵɷ䣬ĶӢҲֻһŮǾʵ⡣
ĶӢʺŮѵʸǳ֮࣬ԪвɶЩѵһƣˣͺһζʲô£ԪҲе
ѵҲŰ꣬СԪʮ꣬ԪһʱԪѹûʶλŵ⣬ֻмŮеʶˡ
̫ΤڽŮĶӢԣϲ˵Ŀ϶ĶӢʹõ˼ѾѵԪ𣿡
ĶӢҲĸô뵽ŮԪԣĸ׵˼Ů̫СˣٻҪſܿǻޣڻǺӣҪǣĸеһԸˣ˼ԸȾѵ
֪ĸ׺ϲԪ죬ԹԼ޵̫磬еЦãѵϲҪԼŮŮ޸
ĶӢҡҡͷⲻ̫ʵѵףϲ䡣
̫Τ˼ϸ壬ƾŮеֱŮеһŮƺԪԵѵҲϸĹ۲죬Եֵһ
Ůڿӵһ࣬ĵ̫ѵС٧٧ֻ꣬ԸƤϲģϲֳ׽Ūˣһ͵͵Ҿмһףһע⣬εͷϵӣŪĺǿգ֮ᷳȴַ޿κΡ
ʱϲ첲һ£ĿԪǱߣҲע⵽ˣѵ˾ƱԪ쾴ơ
ı٧׽Ūķңûע⵽ѵλϵ΢ϾҲǴŮˣϲ֮£Ҳˣмѵü˳Ԫ쾴ƣаһһδɵĻëѾͷͶȡ𣿡
ְԪ׸ƣûгɵСΪƽŮͺüȥ˻˶ġ
ϲһߣҲѵԪ쾴ƣ̬ȴŮͬЦԪ죬۽üһ˿ϷʣоóԪΣʵȤԪϲƽŮأ
ôʱԪ۾Σ޹ıʹ̲ס졮ͣЦ
Цʹ˵ĿⶼľһۣǸȻͯδ֮٣Ҽ£
ҲϲϲȻӣ޽Ů̶ܴϾϲ
㾭𣿡
ϲһԭ򣬾ܽɫ󣬿ʻҲ㣬ԼŮȫͬһֱѵĲܾģϣܴҵһ㽡طôʳô˶ԼŮЧҲý
ѩ˹˼֪ôѵȻһЦʵҾӦöȥߣȥ׽ɽˮȻĻὡԸҲÿʣǰסϲ£ͬóȥ棬ҲֹпܣҵȥΡ
ԪЦҪһЩӵܳԣ˵ҲдҹһͬУԸ⣬һͬΡ
ϲһ£˼״Ӧȴһ˿ʣԪĵȴֲԼ￪ڣȵĺˣֻòԣ»ΪۣͲȥˡ
ûϵҵǳܺüԦҿ԰ؼԼ벻ȥ
ԪĿиҪپܾȴһЦ׸Ըͽһͬԡ
һˬĹ
ЦָָŮѵԸԸѵһͬΣ
ЦԪ죬Ůͬȥ᲻
ԪЦһɲˣ
ʱһƬЦаûڣʵҲȥֻղŵĻ˵̫תˡ

ϣְ˼һ˷棬ϵںռʮĶԣϰϰŮһѵ£صذһСѺԪͬ
Сڣźˮ⣬͵̾ϢһԪ죬һԤУ¿ܻҡ
ºγԣ
ҡҡͷҲֻ֪һԤУҸо·ֲ̫ڡļŰǰ˵ϷǺͳҪŤתǿľ棬⿿һ˺ӻǲðѱӺȫɱ⣬ѹ¤ƵľȫȥȻٰϷ˿ڴǨܳŤתǿ֮ƣܱɺ˵
Ԫһæʣʥϻô
˵úܺ˵÷һս߾֮࣬΢Сһ㣬ȻЩ¤ƵĸȥٰɽӺҲһȥͳͳڸ߾ȻǨƽ֮񵽱
˵̾˿ҵԸֻ˵˵ˣƱȻʧأЩɿ־ܣЩ¤ɥʧϱϷδ飬ҲʿҲָ֧ʣ裬𢽫ڸС
ԪĬȻʵϾƾչģֻԵڳ޲һҹ֮ͳͳı䣬¶˺ӱɿʮɵĺƴ󹤳̣һˣӲϣѱ˶
ϱĺͬһֱֱ꣬βŽɣȴʮɴҵۿ첻㲻ϧüֶΣ߾սս֮ݻʱ´ңʧ¹
Ԫ֣̾ʷĳΣյķʻȥȴ쳵̫ҲƣҲΪ³Լûסĳ֡
ѳ˼ãԪ죬Ը⸨ҵĶӣһƽҿǣҵֵܣΪ塣
Ԫие𾪣æ£γԣ
ȻһЦס˸ʣʵЩεΣܸоԼı仯Ѳ֮ϻȥҾǲȥҪڸĸߣԪ죬ȥҾͰѶиˣǵ常
˵꣬ѹԪǰ


 Сɳ¶ ڶʮ ֮
ĵǣղڣڰӵĴӵݸѾʼ벻֮£ֻԳ˵ɷʱ£ȥڲˣʼղţΪͶڸУֻǲϼ
ڷᶼеɱ¾ͬҲ쳣û뵽֣һٶʿɱʹ˳صİô׽ͣ
ĵױ֤ûʲôʿ˵ʿǶ⴫ԣɵʵڳʱƿˣͬʱҲļ٣ھͺ¹˴ȥ޷򸸻ʽ
ֻ⣬ݸǰӭ˳֪´ݹ٣˵ˣˡ
ˣŵĳ⣬ʹҰɣΣҼȻѾˣңҾûй֮⡣
а̾ɷԶ֪װ֮Ľвͨ뾩Ŷ㿪ɧţ̾Ϣһ£Ҽүȷʵмȥڲ֣˵Ǳ߳£ʥǰȥ⣬ţ˽Ҹпһ
Ȼ˽Ѳ飬ĹϵҲˣԼ뿪ˣг˾ɥ
ʱһسʿѾ֤ʵʹһʱǰѾǡ
Σֻó̾һϱǸ˵˼䣬޾ɵصͷظˡ
ԣƶһֱ͵͵ع۲ı飬ȴԼĻᣬƶ±ϺһСûΪūڴūĵλҲ˽ūԺһ㣬ҲǼΪ£ûɣһֿĻΪܰѹūĵλϧóȫƲ¸תΪū
㿪ʼƴֺ֮ı£һӮʹã࿴׼ҡ
ƶ˾һǱߵĶߣȴԻĻᣬ죬ݷɣ֪ԼĻˡ
ƶڴģ֪ʱ֣̿¸֪룬תͷҪȥʱߡ
£ʵūŵΪҲ̫ء
ڻֲ̿ʱƶ仰ʹһæʣ˵ô᲻أ
ƶЦ룬ҹ׸ˣӦһͻ㱨ʥϣʥŭһӦҵ£Ѳڣʥϻûֻ˵ʥϲûзϣֺαţ
ԣԹ壬ƶ˵һ仰Ʒζô£ԸʼӣϵڶԼѵûа·
Ƭ̣ʣʵ£Ҹλش𣿡
£ūŽ԰١
ν٣⡣
ƶ˵ЦҪϣʹĳԼĴʿ£̬һҪϿң棬νپԲ̫ܶ࣬ʥϾõģֻܳˣҪʥϱ֤˽ɢ¾ܶɹΣ
˼֮Уƶ֮ʹˣ٣ȷʵǸļƲߣֻҪͽˣʻ׷飬ֻҪԼʱҲ޴Ӳ𣬺οЩȥ֮ˣҲδظҵԼ
ƶ˵öԣʵ¸ʾͲŭôˡ
˵ͷƶ˵ļƲ⣬ЦƲߺܺã⣬ʿȽϤ¾ͽȥ졣
ū

컹ûϲȺḮǰΪصشһԿĺɫȹһɫͷһ˫٣úܽʵֲһ֧˫ΣɫԵöĿ
ֱϿһֻϸһļʴӱɿڣǰϼʱӵܶҪԼѧӱصԪǰ¶һԼֺòˡ
Ľͷ۶ȥϲҲѲȥӲקţﾫĴ粻ͬϲú⣬һҰȹͷҲһ˫ѾǣԲϲţԽ֮࣬ûȤ
һӣҲҪμӽĳԣո߾ӵٲٲԪСһ꣬ҲʹһãӴٷУ򲻵֮£ļȺȻԪųµһҲǾ֮һ
ٲμӳȴ룬ٳʱ֪ԼҲҪμӽԣһαȽʢĻԣʵΣŮҲҪμӣܵ̣ԨŮеŮɵŮ޹ԪٵŮԪµȵȶҪμӣμϰˡ
ʱԶһ󼱴ٵԪžӰѾ̲ǰһսսǰ߸
Ԫ촩һɫʿͷڣϴųͲѥϹŷ׹бһѺᵶУĿ࣬ԵӢ˲
ٲҲ̲סȲһһӢ˾Ὣ϶ŮδԪ磬۾һ֮ĵ¶ϣϲȴеڣ֪Լ΢һ¡
Ԫ췭һӣһǣƥһƥѪƽʱ׼ԼһƥɫԪٲһкЦƥҵǳУڼԦƥ
˵ָ꣬սߴǿǲĮ̈́ףȴţŴûС
ֻúסԪԪһУӯطסӦһƥ÷ǳȵԶ㽫󱳵ñϣһĻɴ
ԪḧԼƽӦµˣƺڵ˵ʲô
ֵʣҲĻ𣿡

Ԫ΢΢ЦǳҳϣұףҵѣȻˣ϶ﲻ
ȻḧսëԪ찲ƥأսĿͣ
ԪǣһƥϲȥϲȴҪԪͷٲ磬һ¡
ٲǰԼҲԪ칰Ц֣Ͳˣ
ԪЦЦ߰ɣ
ǲȥ𣿡ѵǸСΣΡ
ԪҡҡͷҸմƽѵںѾƽ˵ֻ´ȥȥˡ
ǿϧˣ
̾˿Ǻӵ̫ˣΣֻô߶ƥŻȥ
ܿ죬ǽ˸ڵ˷ɴĶŮԨҲһӣѾڵȺˡ
Ԫһ۱㿴񣬽Լ꣬Ѿߺִܶ࣬񹭣峤ĿտȻԱһӢʮСԼʮ꣬üĿ㣬嵶ӢˬӣԨ֮Ů


 Сɳ¶ ڶʮ ӱ
Ԩһ˳ԣӺͳϱڼңŮǶʿŹӽɡԡԪԼŮ಻Ƕ߳ˣԪȻģ׳ʵߴмֵԼӰӡ
񣬵ʱһƤĺͯ꣬ͷ·һӳˣֵƤѾûˣĿȣֹݶȫһС˵ģԪҲݣٱϿˡ
ԪһһĿϣǰһĺͯõҽ˼ҽΣ̥Ĳһɨ⣬ͳһأͱСʮ£ȴ˰ͷüΪ֣һ㵱ΡӰӣ˼ֻκ˲ȴβӣɵͷԣƨƵظ
ʱԨһĸߴǰԪܣԪ죬Ҹһ£λֶТҲոǿ֮ˣһ꣬Ժָ̡
ԪТòӢ䣬һԽüֱ˫ޣĿæЦӣԪܸʶ͵ܣ
Тʩ񣬡ĺպжţֻԼڴǣܺս
Ԫע۾һлᣬսϲս
Т֣صصͷҼס˽ԣϣΪʵ
ˣǳɣ
ɸ˷׷ڳҵԣ򶨶ȥТʹȮʮȮڶǰ棬ٲͬ꣬ΪͶԵһ·˵ЦС
ϲûñҲ˳Ůȴȣһ·֮ϺԪ˵Ц޾⡣
һ·֮ϣ˼룬Ԫ֮ԪֵܴԪ£ܴ̡ӵ֮ĺٲҲ˶飬һйٻӵܴżӣˣƺƵȥ
֮ذͨԷΧֲŴƬɭ֣ϡ٣ڶ࣬ʱѾˣϼҫԶɽͺɭڣٲȾһɫʣ⣬һԣ㻷ɭ֮У羰Ϊ
ӱߣԵ죬һָӱ߲ԶһƬĲݵأЦƬݵɭֻƣٺʺӪڲݵӪ
´Ӫ֮˻ݵرȥҼһʮͣǶ֣ЧͣʱƬռʮĶĲݵϱٶඥ
Ԫ;һͬӪܿҲ߶ΪʣһĶסˣϲԼ̲סһԪٲסһ·ס
ǵλӪص棬ҲϣСӣٲïܵĺɭ֣Ӫ˺˻ɭеĶʱһͷ÷¹̽ͷ
Ӫڣ̲һ̵̺ﲻǧ㣬ȻԪٲںױһӪ;Լţ̲һ̺
һԭɣҴȥȥںȥԭıۣĶˡ
̲ǳϲкơϣĺϲƲԼѾߣƴһȥ
ЦЦ̺õ̺һǣȴʵ̲裬ĸ˵ӣӦó˰ɣ
ˣ
̲̾ǰӲףҲĸһ϶ʹδȢ
ŶȢ϶ʲôϵʵ
Ǹţ͹÷˸ܺãӴȥ˴ǣܲ˴ǵϺֻ÷ԭͦǸӦĸˡ
ĬĬͷԭԪһ÷һ𳤴ˣȻ㲻ٶˣ̲ȴԼ˻æ͵ǸŹǰ뿪ǺҲûϢҲ֪䣬˵Ե˼ǻҪԵ֣ǸŹȻ͹÷ȴδԵ֣ǹ
˵꣬ЦŴĻͷɵѾͷ뵽ȥˣֻǺ棬ôҲȥˡ
ֱһ̺ȥһ񣬸ߵſڣȴϲŻͷ󺹣ɫе㲻ԡ
ôˣ
ͨ죬ΪңЦʵˣ飿
˵
ϲȥһʣûˣϲѹŵ˵ҸղſǸˡ
˭
ҪǸݼҵĹӣĺٲɵļӡ
Ȼܻң۾ȴ˸Ź֪ǿǸʲôĺӣЦŴȤҪҪҸһ֬۱
ϲּþһ£˵ʲô˻Ҫ֬۱ʲôֻǸ㣬ң͸ûҲ
ǲǲҼأ
ϷʵЦһȥ˳ȥ֪ˣҾ͸˵㲻ڡ
Ѿͷ
ϲлҵĺٲӢ̵ӡоɱԪǿöˡ

ĺٲӪڶǣҲμԣȴûкʹסһݼֵܵĹϵãͲҲܴѾʮˣԨ˽ֻʮꡣ
ԼԪסһǵӪȻ˴ùܣԪڲݵϰ䣬ԪԪº⼸Ůһԣֳϰ䡣
ĺٲۣŹһǿʮಽİģŮǵһƬкãĺٲѾаģԼļ⡣
͵͵ƳһеŮΪģȻĶȻƲɣȴе˼
ĺ֣
ԪĵܵԪпĺٲһߣЦǸҹҲˣҪ㶩Ǹϲ㲻ȥģ𣿡
ĺٲϲʵ᲻ʲôȤ֮ﵹеȤڰ֣Ҳȥ
ԪҲǰЦȥưɣ˵ǸˣˣɾͺĪ
ĺٲ룬Ҳգδϲֻ˵𣬳ᣬȥ͵͵һҲ޷
ס
ԪпһָԽ߷Ͻǣӱߵļǡ
ĺٲҲ˵꣬תͷϽǷȥӪӪһƬң·㣬ƵСӱߣ˳СȥԼٲ㵽Ӫ档
ԶԶأһźȹŮںӱȡˮˮվֱʱĺٲһӴסˣδòŮӣˮ޳ĲϸţףֱضŮ۾һգգˮ
ŮתҪߣæ׷ȥһȡ
ȡˮŮϲԶ㿴һضģᱡкܲãҲǣȡˮߣȴڽ
ͣ½Ųʵ˭𣿡
ĺٲӦԼĳƺɺȻϲ޲øԼʮͣŮˣԼȻҪ޴
м㣿
ƴתҸںôڨʱϲ˳ڴ￴ĺٲ˵ûæ˹ĺӣһ
ףԭ˾ĺٲϲϲ֮ˣԼϲˣȻղһ˿Ҳ֮ʧȻһЦָָϲҪҵá
תȥղȻһЦĺٲ궼ˣıӰĿһԱߵϲ׵⡣


 Сɳ¶ ڶʮ ջ
Ե֯ߣӪλӪ棬ɶʮඥɣʱĿյϣͳ֮ӳ޼ɽϽ
˽Ⱥ޼ɽʮ꣬Ҫһ࣬ȴһߣҲѷһ
ԪٲԼТվһԹۿͳ޼ɵıȽ˶ոǿ֮ˣɶͳ޼ɵĽҡҡͷǶ˵书ɳɽڣԣ˶Ĳϣ΢һ㣬޼轣ʮغϣ޼Ѿемܲס
ｫҲ¾֮һͽ˲ãٲüͷһǸֱڿ֮ˣ¾ͻ̲ס˵
ТЦЦ䲻ｫȫţ޼ɣֻΪǿ壬ѧĵӡ
ԪһҲ˵ĳգǶˣһ˧ţһţˣʹ
ԪĿܶ
һЦԪͷֻһǰԪ칰֣ԪҲ΢΢Ƿ˽ֻ࣬ǵڶμѣȴԪ츸йϵʮС
֪Ԫ˵һ˧ţһкݣ
Ԫ΢΢һЦӵܣϿ̿ùߣǽ࣬Ϊǽӹµ֮
Ԫ⻰˵üΪ޸޾ݣҲЦ۾˲ţʣΪҽΣΪ񣿡
Ԫҡҡͷ׿Խ֮־ʢΪΪһۡ
ɫһ䣬Ԫ仰˵£ҲΪΪ³ңŶ飬ԴʱĵܣӲκˣҲ˵ȴ֮һһ󾪿֣ЦһԪԣΪţΪţ
תԶˣԶԶмЦԪ찵ҡͷԭΪֻԼȻ֮Ѹ½ңʶ뵽֮£֮ܶʿͬҲ뵽ܱȻҲĳʶ
ʱԪȻеֱһֻСǣסһͷŷԲ֪ʱһСҲ꣬˫Ѿǣ÷۷ལʮֿɰȫעؿͳ޼ɵıȽ
С˭Ԫһ¡
СȻüͷһ壬˱ѿˣ
һԪ죬Сһָǰ棬ǱܵĴӵС
Ԫ磬ȥȽ
ԪЦʲô֣ôʶң
СĺһǵҽԪ硣
ʱЦǺ˹Ԫ죬СŮ޹㻹ûɣ
ǰŮڻУԪЦǵӾҸ߹㣬ҪСŮԽС澡
Ԫ̲סЦˣԭСʷϵĳʺȻͷȥ޹Ӧü޸Ŷԡ
ɶŮ۰쳣һŮСԪȥ׼һ°ɣϿʼˡ
ҲҪȥ޹ס׵ĺӽµ
ɶŮ޿κΣֻôӦˣû취֪Ͳ
޹һЦȴԪ˸ԪҡͷЦЦתˡ
ֶ˺һҪٱˣȥʰ׼ԣ
һ˷ܵԼӪʱȥ

ԪٲصԼӪʣȴĺٲԼӪʱ߹̽ͷ̽ԣЦĺ֣Ͽʼˣʲô
ĺٲڿӪʣȻԪʱһæ֣ûʲôֻ㿴
תͷɱȥԪԼӪǱߣֻɹë̺ϲ̲趼ڣĺٲȻ͵ɻͷ˵ıӰȥ۾
һָĺٲıӰٲ˵ƷУ֪𣿡
ٲһмһ˵һȨӵܣ˭˲֪ΪĿģֶΣԪҪ
ٲγʵصİţǱãɭϣôδŮȥԣȥŷ磬صذٲУͱٲóԣñ޻˵
ȻûиԪ֮£ٲҲǴˣһ㿴ϲԪ죬רŸӱȻڿ˵ǸԼ緹·ȫԪ쵱緹ֵֿЦݣٲ
ȻϣԼܼ޸ԪӢۣҲ˼Σĺٲõ⣬ﻹϲ
ɹе㷢ùë̺һͷԪٲˣæЦʵҪ𣿡
ԪͷЦҪһȥ𣿡
ҿ𣿡
סˣ֪ԲǳΣɱ׷ֻܻУܸ϶飬Ϊ׸
һӪذɣС
һȥɣȥһԵĸоԣ¡
ȥɣٲҲһԹĶ
¶εɫϼʱʱҲȥԣɴ׼ǲ룬ֻڱ²Եľʣʵܿȥһ£ԪԸȥиǳڴ
ȥϲ
ӪڱȥԪٲҲԼ˹ϲ̲趼ȥԸǡ
߳ʣҲһȻ
ȥ𣿡
ҡҡͷղϲ̬Ⱥ䵭Щѹ͵̾˿
ȥ𣿡Ԫʵ
̧ͷԪڴҧһ촽۾˸űʯĹʣҸȥ
Ԫϲ̰ǣһ·･еˣһΣҪԪæֱӷ
ءԶ˳ԵĺŽӪʸӵǷ׷ŮӪأּ±ǡ
ŽȮб۶ȥ

һǻȥɣ
ﱼ۲죬䵽ѾһأеԼԪ׸
ٲѾȥֻԪż²ͬԣǳΣѣԼǲܲμӳԡ
Ԫȴ΢΢һЦЩ˴ԶУզզȥԣ类ˣҲǴԵмңŵࡣ
䣬ԪȻɫһڰ֣˶ͣסһ֧Ź
Ҳ֪һԪ췢ˣ۾Ѿɭ֣İɳɳ
ԪŹһǿʮİȥֻһĺУһͷ˶ҰǳϲԪ´һ׷׷żȴ䲻ҰƤ
ۿҰҪ嵽ﾪϡһУǰ𣬰ҲŵüԪȴŲæֳһ֧Ұǻжʮʱһһ͸Ұͷ­ҰҽһʮȻ¡
һƬ׷ΧȥɾϲЦͷҰжʮټ
ԪͷЦͷҰ͸ˡ
ȴһۣҪͷҰʲô


 Сɳ¶ ڶʮ 
ɭֲԪ׿¼ɱһֻصĳҰ½˶Ұ̧ӪʱӪغ䶯ʮŮΧͷҰһ˽
˵ǿҰŮǵ۾ԼͬԪȥǶеʶʲô
ԶԶϲ¶һ棬ֻȥˣįв̣ԪҾͲȥˣϲ
ԪѾ֪һԭίͷ첽ӪȥʱߵԪǰ磡ͷغһ
Ԫ죬ֻǶ粻׼ڶȥˣ͵͵
ʵԪҲϲԼãϾͬһףͬѪҽȫĸףûһ㽾֮෴ƽ⣬¶ϲ
ԪЦ겻Խˣ˼ҶûУ
ֳ佱ﲻ˼صͷûأ
ԪҲ֪ú˵ʲô˵ͥ˴еΣЦЦԺʲôѴңô˵磬һᾡ㣬˭۸㣬Ҳҡ
ţ
ͷֺʣ磬ǲǺҹ
СӱЩ£
Ԫ첻شε⣬㷭µԣ
żµתͷּɭﱼȥ

ʱԲ飬һҰӪΣ죬£ںʵҪʳ͢ٹѲʱֻһ죬顣
Եʱֻдգ˷£ȡʱջ񾡿ܶ
磬ԵĶ½еջķᣬеջ΢Ԫһ˵ջΪͷɽһֻƱʮͷ¹ӣɽҰ֮࣬ǲ
ÿ嶼˸߲ҵ̵Žջֻĺٲе˼ϣԺʱʱ̿ٻӰȻѾ֪ǲϲûйϵҪϲҪŮӡ
ĺ
Ԫ߽ĴʣЦô£ôһֻﶼûУֵֻԵֻҰãҪֶ飿
ĺٲѾûһԵ˼̾ϢһеԪǺѣ̫˽˼ЦôСˣ
ĺٲҡҡͷЦңҡ
Ԫסˣ㲻ǲϲǸϲ𣿡
ҲǿϲǸ̫ûһȤ˵һ֮Ů
ԪЦһĴָ޵Ȼ
˵ʲôĺٲʵ
˵صŮҲò֮ŮСӾȻˣֻ˵Եְ
Ԫļ򣬡׻˵ŵԣ㸸ǵһ購鷨ңţݼңֱ֮ĺ֣㲻Ҫǿɾˡ
òԶУȻڶӵĽԪĵܵԪпҲ֮һԪֵܵԪºϲϵԪֵֺܱ֪Ļ֪ϲԪ졣
ԪʲôˣԪֵܱ˭һǵĸԪٱȥ̫䣬ΪҿԪʹԪȥ⣬ֹٸԭְ
׵ĲʹѵʹԪֵܲԪ죬ĺٲԸȥԪŮˣȴǺ⿴
ԪĺٲЩˣֽһ˵ﻹû˼ң㲻ȡߣͺĪ
˵󲿷ŮˣĺٲŮ˵òȼˣ߳ӪʣӪرȥ

ԪµӪǰĿյأ̲Сطɽ̸ЦţɽëŮǵġ
Զϲվǰ嵭ǣɽë֮װƷûȤ󲿷ûȤȤԼ￴飬ߴϲţĺٲӣصĴʼպò
ʱѾһɽë̲Цȥȥ
ϸ緢˵ԪĶɽֻԵֻҰãҲͼ֧ëȥ
ȥͰɣ̲֮£ӦԼķڡ
ҡҡͷȥͣ϶գ˵Ҳ˵˵
첽ӪȥӪλӪصм䣬ӪҲͼٲԶƬ̱ߵ
߳ٲȻԱ˽
һ㶣ͷȥֻһĺٲжʱЩֻ˲ܽԪ춼һԼ޹ʣȻԼδе̫ᱡˡ
ϲϵܣ˴˵ĳ֣ʹϲ֮еһѺۣĺٲ
вãȴûбֳǱһòĺϲ㣬ӪǱߡ
Ҳ㡣
ʲô£䵭ʵ
㲻֮еԵ𣿡
ʱתߣĺٲȴҸϲûȤ᲻ϲأҾԿȴ㣬ȻɣҾֱ찲ţҺԵ
ˣ
ҲƲס͵ͨ죬ŭ㸸׺ôǳ͢سµˣԼԲҪһòã
ĺٲǻ̸֣֪ԵĻҪȥ飬Լϲûйϵ磬䵭ܲȻ֪ûЧԾһ㣬Լӡ̡
ĺٲ˿գȻЦҾ֪˯ˣҰĽ֮ؿɼϸһᣬһᷢĺ͹ͷϣȢ
֪Լٴǻ֪ðʲôԻĺٲ¼ӿٶȡ
ĺٲиǵ⣬ԣ˵еİĽֺޣȴְڲľֻܵͷߡ
ʱ洫һԪ
Ԫʹٲˮץסһľͷ־ϲתԪȥί۾еˡ
Ԫһµż׷ﶼˣ֪ʲô裬вɲȻŭһָĺٲôĹ
ĺٲЦϲȢΪޣҲϲңãԪ죬ʲôϵ
˵
ԼϲҲˮҲ̲סӿ˳ʲôʱϲ㣿޳֮ͽ
ĺٲЦϲϲûϵϲˣһҵĸȥףһºͻΪ¸
Ԫɱ֣Ȼȥ
תԼӪʱȥԪԶŻγһָĺٲȻˣγĵ
ĺٲһ㶣Ԫ죬Ҫʲô
ܼ򵥣ҲϲȻǾ˵ķʽγĵ첻һ
ĺٲһȻ֪ԼԪ֣һԪ죬Ҳ䣬б¿˭Ȣ
תͷߣԪŹһȥһĺٲķţսһҽУˤĺٲƷڵأսѹϡ
Ԫǰ׼㻹ҵŮ𣿡
ĺٲˤüͷҪˣӱƥѹסãֺ£ֻ÷Ԫ죬ݣҲˡ
ԪЦһһƫһ䴩Ĵȣڵϣʹĺٲɱزҽһ
һǸľ棬ٸҶаҵŮˣһɥ֮أ


 Сɳ¶ ڶʮ Ƴˮ
һԭּǢҹϵеԣȴΪԪֺһɢ˸ԴҴһظԵµȻ޴档
Ԩ鷿ڣԨ̾һԳɵԪĺһе㲻ţһʮ߰ˣܺȥŲǿѨ硣
ȴе㲻ΪȻЦʹԭԪֺе⣬֪Ǳ죬׺ݣסͻ˺ˣͻ˽ûãֻȭͷȭͷӲǾͷ㣬ڱˣ˶ݡ
Ȼˣȴ˵ǰԨҡҡͷ
Ավŵȴ̲סףҵԪһֻǽӣӱϿԴףʵͼ
Ԩ֪ԼӲԱ̬˵еԨе⣬ԨЦ˵˵ɡ
ףȨܻ¸飬˳⣬ԹԣӸǺвھжԪһҹƻӮȲʣͬûмһȻȴӮôĺøУԿ
ɺ޳ɵķߣ޷ʥϵĳ죬Ԫ죬ʥҲͬأΪС´߽سһҹǲ֮ԸưͿԪ顣
ɣ
Ԩ˵ˣʵ֣ʥѲҲҪͬ𣿡
ҡҡͷǷؾǣ¡
ɸоԨƺЩ˵ֺѼ䣬ˡ
Ԩ߳ɻص鷿ɻڣЦһ죬㻹ȥϢ𣿡
оƺлҪ˵¡
Ԩͷ°ɣ
ǣ
Ԩ΢΢̾Ϣһʵ֪Ԫĺٲһô򵥣˵ǽӣֻǵųɵ棬Ҳ̸¡
Ȼ常Ҳ𣿡
ԨҡҡͷⲻŲŵ⣬µı͸źܶ죬漰λ֮ú˭ҲҪ̸
ףҲס
ʵҲףͨ
Ԩ̾ҼԪʱǼӦųûвμӳᣬһΪȥʷʡ£Ҳףʵȥʥˡ
ԨȫעЦЦ쵽ʱҲ˵ǰϷᶼг˴£һҲׯһٶʿҴׯԪĲҵ
׵˼˵ʿԪɱ
ԨͷԪһȥʥϣӦþȥ㱨£ۿ̫ӵԽԽ֣أ̫ȥô֮ҪʥȻֻʣһӣӣӣ̫ǼԵĴ⣬ԪؼʱɱһٶʿҾͻɣʵ̫̫֮λ
ɳ˼Ƭ̣ȻԾʣѵйϵ𣿡
ԨЦһ˵һûĻʦԪһͰƳˮˡ
Ԩ˼ֵԪ˼ܡֶζҲϲԺҪٵغⱻ

ĺٲԪûһ㽫ͻḮ漴ֻصԼסʵΪľ棬ԪĺٲӦپˣûбҪ
ΪܹܵԪ죬ȷʵѾûĳ嶯Ͼﲻ椣ϾĺٲûʲôֵľٶûбҪ˺Ī
ԨƶϣԪΪ
ĶӢѸһǸˣʦҪ̫֮λȾ˷ǳСģѱץסİѱΨһļϣ̫谮Ůˡ
ĺٲϺǰԪĿĺٲϣ֪ϣǻôԸԼ

ʱ֣ݸųһȺҶ̧ŵܣ˵ĺٲ̧ڣϴӸڷɱҵĶôˣ
ĺٲ˲Ѫɫ԰ף˵һӽ͵칫ӺԪ췢˳ͻӱԪüˣԼ˵ˣʵǹ˹ӡ
ƿӣһ֧䴩˶ӵĴȣѪˣ۵ýкȥҽȥ
ѾȥҽˣƬ̣һҽҩҴ߽ݸżæڸˣȴҪ׷ʶ˵룬ǵϢɢһ䣬һ䣬ȻǶӺԪΪһ֮ŮԴס
ֺ޷ܵǣԪ쾹Ȼǳ͢߹٣ô׾ٿԱ鼱֮£ҹȥڲ֪ͨү̸ϻؾǡ
ĺٲƵҽǹҽڴ飬Ѿĺٲȡ˼ã߳䡣
ҽҶôˣӭʵ
ҽ̾˿̫áһϵĽҲܱ֤Ȭ󣬻ܲվ

Ͼһ˵ҶԺվ𣿡
ҽҡҡͷ֪˿ڻָúãܹù·ָãȿ϶סˣˣȻԽܣұ˵ʵ
˵õҲȶУεǿסʹ߽˶ӵķ䡣
ϣĺٲѾѣ΢ضĸ׵ĸףûкúѧ䣬ڴ򲻹ˣȹǷˡ
̲סΪʲôҪǸħΪʲôҪȥŮˣ
ĸףûкŮˣһϵûУûҲûкףΪȢΪޣȥﰮĽ֮飬ﶼ˼ˣȴΪǣŮˣֺݶɱҵҶʾ䲻ˣϷŹңһˣĸף̫ˣĸףҲ벻֮
ӵ˵ʹϺ޵ҧгݣһҪ̶ӱ裬֪ɷʮа˾ǵǸ֮Ԫë
Ҳ֪֮Ѿͷջˡ
һʱһͱϵĿͷڣʩ񣬡˳μˣԸΪЧ
Ϻһڲ裬ʵ˵Խܼոǿ֮ˣɱһˣҪ뼸ոǿ֮ˣ㿪۰ɣ
˳ϲæ˷ģҽܵˣոǿ˺ܿɿɱ˭Ƕܸס
ţ֪ҪǮ
ˣиͨڣǧǮ㹻ˣǳ͢٣ٶҪһǮһҪ˲ۣ֪ͬɱ˭
һһҪɱԪ졣
˳һæˣ˵λأܲɱ
ҲܣǾܿۡ

˳ڱ˼۸񣬡ˣǴˣҪϾǷҲܴ󡣡
ЦһǺãǾһΪȸһǧǮΪǵͷ³ֻ֮Ҫɱ˴ˣһǮһθ塣

˺ĺٲˣ˼أϣԽ֮ң޸ʿ֮硣︴ЯǰĺٲᣬΪ¸УУӯ


 Сɳ¶ ڶʮ 
ԪסĿջ¿ջλڽŴֵĴջҲֻסʮˣԪΪ˷㣬ջѾ̲Լʮ£һʮסջС
ղڣɴҴҶ飬Ԫݼҵ¶򣬳Ԫϵǣڼң뿪ȥڲˣ
ӣǷһͽݸ˽˳ǳɱǣߣ˵ҵոǿĺܡ
Ԫ̲סЦ׼ɱˣ޴ӵŮ˰ȫ͢򣬲Ȩƽ֮ȣΪɷܻ¸ʵ۲ܣͿ޷죬ɱ٣ʵҲ᲻Ųɷ֪֪ʲô
ӣǸô죿
Ԫ˼˼Ըɸס˳׼ѣĵ㣬Ҫݾߡ
ɴӦһˣԪ룬԰Բһ㣬ְɽ
ȥɫƷ͸֮ĶҪȥݸǸ
ҡҡͷǿ϶ܹӵǸȥ˷裡
ھУԪεľɣΪأȫܸԼܺõĽ顣
ԪЦЦҲҪǵǸ̬ˡ
ŻȻ̵ְȥţ

ʱ󣬼ͬԪĸۡŷæȥƬ̣һܼҳֵܱǸҼүڸڣˣ
Ԫ΢΢һЦҲɣֻǸ⣬Ҳԣرһ㱡ֻһ⣬תˡ
ԪʹɫæһӹƷȥ滹޾ƣܼƳһӣ΢ĵӳ£Ʒ΢΢Ʋһ£ʵЩӣȻ͹Ʒ;̽˵ڣһС˼ңݸûǧѵǮ˭ۡ
ȻбӣܼȴЦݣлӽȥˡ
ֶһιӣҽҩǳЧһʱĺٲɫɫתΪ˵Ҳսʱ̣΢תֿʼ뵽
ĸףȻԪţҲôһȢΪޣĸȥḮף룬ͨؿݼҵס
а̾ˣǸŮˣֲɨӵˣЦ»һ㸸׻ȥḮףӣḮֻܾܰˡ
лĸף
ĺٲ΢һ£ʱһҵʹʱӿ˶ԪޣҧгݵĸףԪŹ𣿡
ϻͷԼŮǶȥ
ȷˣŵĺٲͷֻҪϳǮûа첻ɵ飬ѾǮԪȻ۸һ㣬ֻҪ㱨ҲԸ⡣
ĺٲһǳ͢Աɱ߹Ǵһ׵ģĸףǵȸ׻һ°ɣ
һͱ뱨ˣǸһ쵽սսµµʵۣǸһûУԪôݶ㣬¹˭ˣҪг𱨳ԩԹԪֻҪһ㣬δ֪Ϊ
ӻһԥ㵽벻ȢСԪȢõ𣿡
ĺٲǾݣѪ˲ӿͷ˵Ŀѹɱ˵Ŀ־壬ҧðɣǸġ
ʱ⴫˹ܼҵˣԪǸˣڸ⡣
ʲô
վ
ˣ֮̽񡣡
ɽɽҶϡӳȥ
ʹ֮첽߳ţʣ
ָָܼϵӣ
ӣɿȥʱͺ޲һѽһԪͷ£ȻŵǸɱԼ֮ʱôû뵽Լһ
߳ţվżˣɭȻʣ˭Ԫ죿
Ԫ˾ĺٲ֮ĸˡ
Ԫʮ꣬ʸ߹ò쳣ޣѹᱻԵߵ㹰ЦԪ죬ɣֱǸŵǸԭ£
һӱˣ뵰ҶӱˣҺ޲ʳ⣬Ƥҹ
þȫԪȥԪһԼϣҾýһ֮ĶҲϡ
䣡һݸŹرգԪڸ֮⣬̾ϢæԪϵľոԪһֹסҪ
תԼսȥ˵ȥʹ
һսսܣʹ򼲱ȥ

ʹҲʮֻңǴСƷһֻֻװʥϾҪȥһҪ²ܻһĹ˶ҪߣʱܽҶæµҲ˲ۣ鷿ָǽϲ鼮ϡ
飬߰˳ɣѾװһٶֻӣһЩ˽ƷҲҪϡ
ȥȥ棬͢ҪߣгٺǵҪˣʮ൱͢Ǩһܺƴ֮£ֻʮǰ£ʹ͢ԼʹֲҲķĳ£̵ʱɡ
ڰŰղصһЩֻϣʱһ¹ٴҴ£Ԫڹ

סˣʲô
˵֮ӣʧͳ
ЦҲʧͳô
㵹еȤˣԪҵ˶ʧͳʲô£
Ƭ̣¹ٽԪˣԪ££һʱ嶯»£
ԪȾ˴Ƭգһɾϻմвٰ׵㣬ͷĨһ㣬ڱţǸҾƣüͷһ壬ָ֮ʣôǱ
ԪЦһ΢ɵļĺٲղ΢ȥݸǸɺڸϣ˱ŭܵǸ΢͵֮ҵ΢ϣҾˣ΢һ
Ҳ˵ĺ޺ܽᣬﶼֵϼƶòֳãʵһǮҲû취
е㲻ã˼ǸҲ
׷ʲô£
£泤ｫ̫ȥԣһֱĽ֮Ůһͬȥ棬ĺٲŮòɫģԵϷŮȻֹȴ購ʢŭ֮£ɱԾ棬ȴ侲Ҳò⶯䣬ȥǸĸײϽܳĵǸֻ
Ѳµ߰˷֣Ϊ¶֣ĺٲԪ죬Ԫ춯ԪļǲܣȻһŭˣºԪҲúڣȥǸӦþô¡
ܶ࣬˼붼ǽ֮£ϻ̫˼һʱûаº֮ϵ
Ҫǣ㲢֪Ĺϵʵ۵ı֮ܶǶףʵȴ֪ڻʵ۱ɱ֮²Żеǩ֮Ļʵ۶Ŀ֡
׼ô죿ʵ
ԪϿҵضǱ߽س˳嶯һ׶ŭҲʧͳԸ⽵ΪͬʾɵǸ⡣
Ԫ˵©죬Ц
ǣʢŭ֮£ȣȷʵɱԸܱµĳͷ
˵ͷдģ˵ѶΪɣ޺οܿסԼֻ˲ɱҲ˵㲻ִܰշִ磬ɵǸ⣬ӿͬǾûбҪˣɣٺһ꣬Ϊݼҵ⳥Σ

ЦЦȷʵÿԼˣ˵Ըýȥɣɻ⡣
л⣬лµ⣡
Ԫȥ룬ּٳޣ
˽һ£ô£

ʱ󣬳ɱ鷿ʩһ񣬡ɲμ£
󣬵ʵｫ˵ǽȥˣ
ͻһ£ʥϵϢô֮죬ѵΪԪǼ£æԼ̫ԨһңԼһЩӵܣȥԡ
˵зһ飬𣿡
ѾףʥϾԪĺٲ֮£漰購ʥϺܹע
ô£Ԫ֮ĺٲ
ţ֪µ࣬ʵʵޣ׼а
ң
ɱ㽫֪ϸϸ㣬ĺٲŮϲ֮˵ĺٲȥ͵ϲȴԪͶϣĺٲԪ첻ڣȥϷԪ췢֣ʢŭ֮£ĺٲ
ɫԽԽǸҲ̵Ů𣿡
£ǻصŮ
ôĵӣ
ŭһӣƽʱŮĶѾˣһ׶Ȼس֮ŮҵϷ̫ݼˡ
ɳûԪ飬£Ԫڱͻ˴򽻵ԸңȷʵĺٲȣԪʢŭ֮ⲢǴ£ֻҪԪϵǸ±ԽܿԪ죬Ͼˣ裬һŭε֮飬⡣
ͷ֪ôԪҪǸҪΪĶӵǸ

ϸѾܶѶûпٲһ£˺ĺٲˣ顷˼أϣԽ֮ң޸ʿ֮硣︴ЯǰĺٲᣬΪ¸УУӯ


 Сɳ¶ ڶʮ 
ḮҲͬæµҲԱѲȻͻʹȣҪЯĶ࣬Ҫһ鼮ϴ⣬ѲʱԳ͢ҲУԷչˡ
غ̶һС檣ͬʱٴʹӣʰһ±ɡ
ʱڷغȡٲԽԵĻ㱨һ֮£غ̶û뵽
ϲ̵ŮҲ̣ϲݻޣȴû뵽ȻǼĺٲҾһɫ֮ͽ
̶ʱŭ̵ĵŮѵֻݼҼ𣿴¾ʹգ
ȴһԲһԳ˼Ԫ˾ƺе³çƽ׸ԼУ̫ԪʱݣôҲһܹܣӦðյסִ硣
˵ԪʲôĿģֿԪĿѵԪԸ
ڣ𣿡
ػͷ̣ԪϾԹĺٲ
̶Ԫ˽ⲻôƾֱΪԴףһѣҲеعζʱϣؿ£Ϊ˶֡
һ뵽ǰᶼ֮£ϵĹϵ⼸ʱֻһ죬ˡ
˵öԣȷʵпׯ轣־湫Ԫĺٲָ
̺ȻһصԪǲ̫һ㣬Ļֶζ
Цҵܸˣ˵ûпˣԹĸûĻĸҾͺͷԼ򵥵·ԦˣԦˡ
ֻлˣʵֳ˵Ĵ£ָ£
Цһ治ҵ˼𣿡
̾Ϣһȡ岻ˣ彭ɽһͳȨȶ뷢´ңȴס
˵ǰ̫¼λᷢ´ңɵʥµֶΣʵ˵ǣǻ꣬ԹڣԹޣʿ岻ôȥһʲô飬Ҳ˵һңٻɵĿܻҡ
˵⣬Ҳ̾ս֮Ǻǿƣ˭뵽ǰݣܲýΪʼơ
̳ĬƬֳ̣ԪѺһע
ĬĬ˵ͷԶǣнǣԶһ㣬ԱҰʢ
ô죿
ЦЦȾ䣬ĳˣԪһ֮Ԫ⵹ȨȻ⣬ռҺ⿴
ͣһ£ֵҴٲԪ죬ߣҴһͬ¡

ҹԽԽڽϳ½½ؼң𽥰ʱһţλƵʻͭҷ
ͭҷλˮԱˮԱƶ˼ӣݽԲˮϸܶ඼éݣ主ȴܽƶӣҲߣǲУҲ¿ˡ
ͭҷסĴǴӺӱǨĹĶ࣬΢һ㣬ǵסլ߷ΪһռذĶһټ롣
ţͣһСǰ˳ţ£ţ֨һˣ˳˵䣬һ˴ţһ̽ͷ˰ΣŹš
Զʮ⣬ɺɴһСһۣʵɫһͼϱעλãǽ˳ĵط
һ˳£Цʵʲô·
µһ֮ǣ˿ڳ򣬴Ǩ˲࣬˼Ǵ¸ǨеǱٸǿеԸı̾У峯綦ʢıҲ٣˳͢һΪܡ
Щеȥ˼ҶԺȥԺ֣Ҳв˴һЩ˵ĹǮƣ֡
˳ԭڳͣԷϵ˹ãµ˼Ժ˶ʶȻ¶ͣҴ˹ϵոǿĴ̿ͣ˳о·
ϵ룬һˮЦһ׮Ҫˣ³ɺһһҳɡ
󺺽Žƣɽgˣ󣬹ɫıټʮͬˣר˴֣Ǵ꣬Ǯû׬٣ϱȥˡ
˵һǮʱ۾һҵķӡ
¸㲻ûᶪҪոǿ˲ֻ㱾еһˣӻǲӣ
ɱ˭Ž֪һǮ׬Ҳ
ڲܸ㣬ϽӣѪָӡٸ㡣
˳һӷϣϵȻܸͭǮ֧ǧӣһȸͷ𣬵ֻϸһɣҲӡ
һͷ𣬰ѪָӡͿ£³֮ٸ߰ӡ
леɻ󣬵׻ʹųƽܲջһðɣҴӦ
˳ȡһԼ˫Ҫ水ѪָӡָӡͲܸģ˭ͷܣһл첻ȥһᱻ׷ɱȻ뷹ǵһҪ
ųƽذ׽ʳָƣԼذѪָӡ
ãҸ㣬Ҫɱ֮˽Ԫ죬Ҫ泯͢½ֻһʱ䣬ˣʱڱе棬ǻжƻ
ųƽһǴǵԪ죿
Ǵˣô𣿡˳Ŀض
ųƽ۾˰ΣһҧҸˣ

磬Ԫһжȥвʱˣ϶ˮδȥ棬ȥ䱱УԼ·
ѷͷã̲ûдߣȥ˿˹ḷֻ̌ױץ˳
Ӷ⴩ĳۣȴףߣԪ챾Ҳһڴף⴩ۣ쳣衣
ˮȥߵмдţһƽţʯɣΪ֣˸С̯
ţƽϻУʱŮڨױ棬׼
Ԫڴǰ棬ƾֱΪ̿һڽ춯֣ԼҪʵ۵ĳݣǲлᡣ
ӦþõϮص㣬ǸˣڱһҾͷ
ʱʻ룬˸࣬и˰Ϸռ˺ܴһطΧ۵Ķ࣬ʹЩѡ
խʱʷˣһСӴȺһԾԳִһذף򳵴Ԫֻߡ
ͬһʱ̣һϳλãһ򿳵򷢳һҽС
ԪҲͬʱСӸոտʱһѷĺᵶӴڴ̳磬СӴһһ̴˲ӣڳ⡣
һ̿׼ӳλͻᣬȴһԾ˵һӵϣڵϡ
ɱ̫ͻȻֱ̿һһץܵ˲ŷӦʱһңǿ޵ɢӡ
Ԫȴ֣̿

һָʯˣԪ쿴һŹĺ󺺣̣ӦùԼʱѷˣдһԾˮ


 Сɳ¶ ʮ Ȣ޵
ԪҲû뵽ԷĴɱô̫רҵҲԼ׼֣ûϵԼΪ
ЩҪˣҪﵽĿģףٲ
״ɱ߽سϢһʱڱ㴫˳ҰҲ˴ǡ
ɱ󳼶һΪɻ飬Ϊ漰ÿһ˵棬дʹޣ˭һἤд󳼵ǿҷŭҲԭ򣬴ɱֱӵֶҲǻʵ۵ĵߣκһʵ۶̡
ԵԪһݴɱԼһŴɱӶǷʱ÷ˣ̿͵ץͣ͹ϣ֤֤ڣŭˣլӣ˰
̰ܻߣĶӺвЩûдĵߣ̣ԪѾǸȵ£Ȼɱˣɱ߽سβˣ޷͢ڳ֪飬ʹӣӲΡ
£ȻɱһС£ɲ֪飬ϣܾݣϣΪ˴¶һس;
Ԫǳл游ദһʱ̻һЩٳҪҪľǶȣȣκ鲻̫̫硣
ȻʱԲϳ㱻Ƚչְ׷Ԫһʱʹ죬ʹ֮࣬Ȼͷ׷ΣһأҲǸԼһء
ҲѾ侲ʼô£ô
ţҲ֮˵봦Ҳ֪֮Եð״ɱسҲƽʱӵĽйϵûΣؼôãܸԪͳ͢һֲʹ̫ҡ
Ҳƽ֮ȣΪѣԪֳ˿֮ȣ⣬ȴΪԪݾͰ˴£Ԫ컹ͷɱϴ˾Ǵ¡
ʱһ¹ſ£
ʷ̣ʷ̨ĳȻʲô£пЦһֻּ
ܿ죬̴Ҵ߽鷿񣬡̲μ£
ᰮʲô𣿡
һĲӣб׼ˣȻ̽ӳϣ֣ص£΢ݼ˺в״ɱ󳼣ӣϳⲻǳ˼Ҳٰʮ󳼹ͬһҲΣι˱¶
һô̵ʱٰʮӹۣǰ̶ָĴ¸С˽ӽޣÿһϸļ¼ĹԱ誡ءţسֵϣҲǩ
ɫԽԽѿ̸ʩǿѹʷ򣬵ְҲǲͷʹƽʱ̫࣬ؼʱڴ󳼱㿪ʼȺ֮
̾˿Ǵŭֻһˡ
ʥּڵϷͺʹ̿˫˫նʾڣޣϴɱ߽س֤ȷ䣬ﲻˡһ٣д̣ϣĺٲҲһţӣԴʷְ֮Ϊɳ
ܵڲֶʲô˽⣬ĪͶ˹٣μҲϣӣɽ֮ҲԹŹٳһֳĶΡ
ԪҲⳡɱбʶ˵ɱֻһɺϣҲ˵ɱԪļıɺϻǼıԪ춼⵹˵һȨʵĿ࿴
ҲӣʹԪڳ͢еĵλ˼ߣһٳΪس֮һ
ʱ˲ʶľֱʼߡ

ɱĴվʽѲӣɾҹǷһش¼ʹ㲻òʱƳѲ޴ʧӱʹ֮С
ҵ£ֶ̫²˯вҶްʱʮꡣ
ϣͻʺϿ޵ڹƽʱҲе̫֣Ͼǵ⣬ǵĳӣֻӣӵȥʹǷޱͷʹޣҹ̫Ӹޱӡ
ֱʹУּƳѲ׺գٹپٰǰ̫ӡ
̫Ӹһҹ첻ٹٱ㿪ʼﲻǰ̫ӣ˴ТΪ̫Ӿٰ
Ԫ첻ϵ̫ӸѵͻȻȥͬʹѣ֪ôһ죬һĵʱֶԳȥİʹ֮ıˣĸԽ¹ᡣ
һѵ̫ΤϱѵӸӷºޣԪæ£Ҳ̲סΤ̫ӵǰŸոո˵ϣܷĺӣһƽԪᾡȫһƽƽṼǸ׵С
ΤҲĨ̫ҲԺ˵ҪΪ壬Ÿոּҹ䲻ްȥһᱣּǳ󽻸ǣǸ׶£ʱʱӡ
Ԫǣ
Ԫߵѵλǰٴι򵹣ĬĬѵѳŵ»ӣĽһƽȻ䣬һӲòҲԪ챾⣬Ԫ쵱֮ɱ¾֮졣
ĬĬ꣬Ԫѵλصؿͷ
ʱſڴһɺӢţóԿ
ˣТһأȻݣȴǰϲԴӶǰȡֳ֮еֵ֮ѵˮֳȥΪΨһӣǾŶܲϲ֡
߽Ӳϲ壬ҲֻǰݼæֶʵӢ겻ңұΨһ֮壬ҵΪӣӣֹȱСǲصǡ
ҲǾŶ֮λΨһľ߾ֶӣʻ᲻̫Ҳͬǣпܣ޲̽Ӷɱ
ߵֳλǰ£ȴֹԵľȻԪ죬һҲûж˵ʲôǸֳͷ
ҲæǰԻ
ʱԪѾϣҪȴȻԪ죬ͶңΪǹȥĳԹҶһʹؽ㣬Σ
磬ҲϢԪ쾹⵹Ϊ⣬ҲΪϾľʦ⵹ɳΪʹʧұۣʶԪ˽֮ͨ·һ󾢵У£Ԫ죬Ȼã£뾡֮
ֶԣȴ⣬ֵԪ죬ݺв㵨Ҳӣұɥ֮ء
ԪվȻһЦܱǸҸ̫ǰģ붫º񰮣ˡԪ첻ܽܡ
˵꣬һתȥӶǶ˸ղŵĶԻܹܵ£ԪıӰһͷ


 Сɳ¶ ʮһ ҹ
Ϊȣ١ū۾סζϸĵȼ涨ūһȣûɣ˵˽ūַΪȣһ˽ūλΪͼܶ˽ūһֶûУΪŮҲͬū澣νΪūһЩɫŮūһ㣬Ϊ檣ºӣĺȻͼϾˣٿԳΪ
Ԫ椾˽ūΪܳΪԪ첻ϧͼ巭ɴ˿ɼū֮ѣһ񲻵ȥҲΪū
һūйū˽ūλԸһ㣬Ҫٸ£Լס˽ûɣٸūԴһǷˣ֮ܶǰȨҾ߸߹١
ƶ˾һū֮ǰ̫µŮѵ谮ӣΪӣٲƽԭԣޡ
ƶҲ˷裬ԹԾӣ̫ʱ϶ƶ£˻˺ŮûΪٸ¹ūӴ޳ͷ֮գƶ˴쳣黫ڹʱٸ¹Աʹȫڳصۡ
һǰƶץסһ׸㽫ƼˮֺɹأѾΪߵĵĸ
ƶԭסˮ񼦷ȫ˼ƲУԴӳΪĸȫѰūҰ˼ңᵽᶼи˼˳סռһĶص߷ÿҲһƥǰ̴ӵĽۡɴñָֽǰ̫ʱĴ
ƶԼʮ꣬ò棬һƳƮǰʹٲˣõһʿװ׼һ
ҹĻƶ˸ոճһɵ£׼ȥԼ鷿ʱСƾɱףá
˭
ƶ˼ѾüûзÿˣϢʵе⣬ҡҡͷ߻ڣģĺܸߣ١
Ҳ𣿡
ƶ˶һ첽ȥŵߵſڣȴվˣΪһӣ
Ԫ죡ƶ˺Ȼϳӣһ档
æ񣬡𣿡
Ԫ΢΢Ц¼ҿɲҰȥ˾ɸ֪Ѱ˼ҡ
ƶһ죬νɸֻõéݣȻԪ쿴ˣεЦЦ𣿡
Ҫ֮£Ԫ첢Լ⡣
ƶ˵ȻԪìܣʵʿȥѲׯ⣬Щ£֪ԼüԪ죬ΪĸӦýԪ֮⣬ŭԥһ£ƶ˾ʹص˵ͷɣ
⼸Ѱһᣬʹƶһ־ŹκλϰߣܵʶԪ˵ܸʲôᡣ
ҲƶȻԼʹԪ֤ʵԴ˵ۣҳ֮ˣٶҳϡ
Ԫƶ˽鷿˷ֱƶԸԪ쵹һ裬ǰЦô뵽ªһ
ԪѾ˽ƶ˴ˣΪֺùԱѽҲƺľֹʣʵƶϴֿ̱Ѷƶ˲£ֻһƥ֪ƶ˶ǮƵĿͶһ㲻
Ԫȡʮƽ𣬷Ƶǰҵһ⣬Цɡ
ƶ۾һʱе㼱ƽ𰡣ֵǧǮƾЩƽլӣȫҽʳʹǮһĿ
ƶҲ֪ԪԵ޹ƽȻҪһϽĻƽ̲ס˿ĭʵĳ޹»ʲôҪĳЧ𣿡
˵ȴûаѻƽƻȻҪƽֻԪк
ЩϸڱԪ쿴УԪҲû뵽̶̰ȣƴǿûˣԪһתѴʵδǻ£̫¾Ϊ˶Լ游ץס˰ѱձϣһ̫ӣҲδزٻһ
Ԫ뻨ػʿ鱨һıˣҪƶΪʹϲ·
Ԫȡ۫ϣƶ˵Ԫʶ˽񣿡
ƶϸһѽжʱһڽǰϳѽȵ۴͸㣬ӦӽôԪϣ
ֹ̿ݵ΢֮

Ԫ˽ЦƽҲ޶ԹʵϷʥּʿ顣
Ԫȡֽʥϸҵ뿴һ𣿡
Ԫһ䡮ʥּʿ׺䶥ƶ˾ˣҲһֱܾɣһʿɱʥôܲŲʣԭԪܲ飬ô֪Լʿйء
ƶкµ˼㣬̫֮ΪūѾΪһجΣѾĻʱŸոհѣѵⳡجҪٵͷ
ٴηڵأ򾪿ֶԪ쿴óĵĿ־壬Ҳ֪ԼΪʥϴɡ
ԪЦʧһӣƶˣЭʿ֪𣿡
ƶ˻һ仰Ҳ˵Ԫ컺γӽϣҸһѡԸЧʥϣǼЧ
ƶݴս񡭡ԸЧҡʥϣ
ǺãȻԸЧʥϣҸ㣬ʥ֪˽ʿ飬֪ô𣿡
ƶĨĨͷϵĺȼһϣִӻȡһŵɷֽݸԪ죬ʿ鱨˽¼¼뽫Ŀ
ԪչֻֽдʿͲص㣬ԪҲһȻǧ֮࣬Ҫʲô
б𣿡
ûˣ֪档
Ԫͷֽ˻УֽƽƸ㾡ܰ£͵ʲô¶ûзƽʥͣϣ㲻Ҫص֮ޡ
˵꣬Ԫﳤȥ
֪˶ãƶ˲ŴӼȿ־лָһ˿ǣԪʥ𣿿һת־òܻбˣ̫ްֻʥϡ
ƶĿƽϣ˸̰֮ɫƽ§УĽջ۾̲סЦʲôҳϣͳͳǷƨֻлƽƱʵ

ʱԪ鷿ƶдʿ¼ʸ㣬㿴һ¼¶һıȥ޴󣬶־ȻǧʿʹӿһǰδеƣʧԪļ¼ڰ֣ʾԪ¡
Ԫһ񣬻£ʼգ㶼ûж˵һ仰Ԫ˽ʱ飬Ȼʧȥӵľ޴ʹ֮УֶһֶԴӵޱʧ


 Сɳ¶ ʮ Ե
ѾʧȥһӣʧȥһԪ죬µΪֹ
󽻴һ仰Ԫڻس̵·ϣϸϸ仰ĺ⣬飬ţ׷ȥҲδرס
ԪҲ̲ס̾Ϣһıˣ죬˭뵽֮Ϊľݡ
Ӳͬڴ󳼣ȴûԼİӣ˴˽٣ǾζĶȥ
Ԫ첻£ͷḮȥ̵һֽѹһݣӦҶԼӦرʾл
ʱԪͼḮҲɣڸǰĸĸϣ޶ǳɢҪظС
Ԫ죡
⿴Ԫ죬ЦкԪæǰʩЦĸǳɢ𣿡
ţϰˡ
ЦЦллǰֻɽζ´ջ񣬱Ǹһȡ
ү
һԵԹǰ˵ģ
ǺЦЦԪҲһֱʵˣûô˼
ԪҲ̿סЦˣӱ濴ǺʵľګӴˣŷҲзȤĬһ棬ȻԼһҰȣʶÿɰһ˭ˣʵϾס
æЦϲɽȥֻ
Цеֻ˵棬ǧ棬ҰԳϰˣӣѵԺ󻹵ԼȥҰɣ
˶ЦҲ̲סЦԼɷļϴһǣʱصĳ߳ţԪ칰ֵ游ȥ
ָʩһԪȥɣ¾Ͳˡ
Ԫ΢΢Ƿ߽˸ڣԪıӰЦ޹ǵŮҾõҲ
һæʣ˵֮ˣ
ͷǰ˵£û
˽ŵʣô˵
ֵؿһۣѵ㲻Ը⣿
˱˵£һ죬֪ô˵ʵǿԪ죬ʵǰѴӦֳ
˵̫ԭеλϵ͵һֻһ磬ǰҵճȢҵŮ˼޸ҳڼеĵλܹߣϱӦֳ
Ϊﵱʱ٣Ҳʱᣬ･̸ۼ޵ʱ򣬹ȴ޸Ԫ죬е㲻֪롣
ʱ׹ˣһǰǼ£ҡҡͷЦǸСܺõķܹ𣿡
үôҲôˣе㲻ˣԸɷ˵Լҡ
ֻ˵˵𣿡
ҲЦ֮ģ֣ضӵҲǺƷжҲϽ޸˼ʲô뷨ҺҲϲŮȨĳӣ޹ŮĻҾҪ˵ԸҲûȷӦףֻ˵ֻҪﱾԸ⣬û
ǺðɣȥŮ̸̸Ը޸Ԫ죬ңһԸǿҲҵıŮҵȻϣܼ޸Լϲˡ
һ˵һլȥ

ڣԪ̸֮£ᣬζȨȨ֣ȴߣڸ߲ܣҾռˣֻҪٽˣôᷧڸռ˶һԾΪһ
˵»øлԪ죬ҲԪ죬ֱӽϵԪˣȴԪû뵽ֻѹְ½ĳɣû뵽ȴᷧʹԪ̲סЦ
ľһ˫ˡ
ҲпǰҲǷѾĻ⵹ҲмʮˣʥϾţҲģȴû뵽辶޶֣һٳɹǶе˼
ʵҲһżȻҲûϵȻھǣڸڣ;ԲʹôɱӦʵ۸״ɱִ취ֻֽ͢Ů˲õ
΢΢Ц˵öԣȷʵеżȻɱһٶʿͲ뿪ǣйҲʹȻֻ˵⡣
Ԫ˵ͷʣȥְǲ֪˭ѡڸ󣿡
ʵڸԱмѰţǴǴ¤壬ǴˣҺǴʿ壬ǴϳңȻᣬĽ߱ȻҲϳɳҹƻǻʺ֣ţȻǳ³ɳһ¸ȻɳʥԻƽϷʮа˾ž
ֶԳ͢գԪ컹ûţ޷صľᲢֻۣȡصķ
ص˼ǷڶԳ͢ķϣ˼ǷԪϣ׼ߣʥѲʱ̸ǵĻ£ʥȴΪ̫ӲŶȡѲƻۿԪҪԭоеżˡ
سһ£㻺˵뷨Ԫ죬һԷϲ㣬ҷϲûԵ֣㲻£ҿΪͶԵĵĻ
ʽԪ˻Լʵ׼ԪһͬȥԣһְʾˣҼҹ֮ϣô׼δ֮ŮһȥԣйҹĿܣѾж϶Ԫ˻ԼֻǽԼȷ
Ԫ˼ã̹ʵ˵ҪŻҪҲֻ´ʱʱ͹¤ԿҲֻϱʿɽܣſܺǿĹ¤Կͻݣõ䣬ֻǳֻίΪˡ
̾Ϣһڵ˵ͷԸȢΪޣֻ游ᣬһڶ̸ۼޡ
ҲЦʵҲ㣬Ḯмҹ棬Ůʮܳޣʮֶ꣬Ż£ȫ㣬Ԫ죬Ҫ档
֪Ԫһ룬ǲܣø棬˸ϧ̫Զһ㣬ԪһתƽҶ飬ɺã
ԣ
ЦֻҪ㳤û

ңҲںŮ̸ģȻϣϼףŮ޸ҵճŮԸ޸Ԫ죬Ҳᷴԡ
ƽ游ԪᵽĻ£ȻֻҪĸʽ飬Ϊ㣬ѡһ̫ԭϵĵճһƷжϽˣʮ꣬ѳνͬǰ;һԪ죬ƷҲ˽⣬Ҳ֪Ժ᲻ʲôۣǸԼѡһϲһ㣿
ߵͨ죬ֱ⻹õѡԪӴоһ֮ʱıѾݲ±ˡ
ҧ촽溬ߵС˵ﲻ˽Ů˽
ϿЦһεŮŮѾѡ˵ʲôأ


 ƽݺ һ Ӫ֮
ڴɶһಿۼĵɽΪ磬ɽԱֲɡIΤH߾ȵȲ͹ȣǽ峼⡣
ɽԱҲݿǾӪݿ࿤ŽɶȣԴӿʮ꣬ĵɱ߾ʧɶһֱƽƽദ෸
ƽȴѮһҹơ
ӪԱı߾һ伯ͣһСסһ໧˼ңǴڵľ˼Ҿ죬ڴ丽ǧأΪǾǿԵõ˰ĴճϢһ໧˼ң˹żȻһЩ˻ɹСӣţͺǻȡһʳҲǶȡ˱Ѻ
ҹȵĴʹ˯ӤȶޣĴ쳣ȣסڴһ˼ңϺǺӼ俤ˣǰǨͣ˰ʮĶأӶӪݴӾӴϱסһռһĶصԺ
ҹԺ䲻ϴӤСϱźڴǰĺ壬ӰƹӳڴϣϺСӣȥʮһ²Ÿճ
˵ңȵ÷ʱҹѾˣɽôȵûš
Ϻһǣ˵Ǳ֮࣬Һܵġ
˵˵
Ϻ˵شӵĻ˯žȥӡ
ϺſųȥˣɵһţϺдһ߲ףԽԽӶ
ҰȺ˰ɣ˼⣬ǵøǨʱһϼͷҰӣʱָܣԶûôҡ
ԺŶȥе㵣ԺûغãߵԺǰԺź䶯ײһƬ˽Ժӣյ۾ɵΣʱˣִֻѺͳĿǿҪ׺ݣһͺͺͷշˡ
ˣ
Ϻ־ôһתӣԺӣһӵ磬һϺͷ
Ⱥļңʼɱ¾ӣϺӺϱڵأ˷˺ǵ·ӱɱСӱì⡭
ϺңͶ˷ɱ֮УһƬһ˺ͺӱɱ¾ŮƲᣬݱջ١
ⳡڴҵ֮Ϯ¼֪򣬻һȺƺĴģǶԺ˲ƸõĿӣ±ԽңʼӪء
ӪسͷǧŵԶԶƳǧõĸ汻ǳصײײ޺죬һ㱻һÿ¶ͷ
Ϊ˼սԴ󷢣ų濪ʼЩŮɱ¾ӡ
ͷϣĲʿ˫Ŀ࣬ǴҪսӪݿ̫ΤȴףڼǳսӪؾֻмǧˣ˶֣Ӫݳǣǲڳڵȫ¾
һ˭Ҳ׼սΥն
ΤƻͷϷȥг˵ǣǰѾ˽ʥȣ֪ʲôʱʥϲȱ

ɶ·;ңԶӪݿԮ͵ѾǰѮ̫ȥ˽£ѴӱʹнֳָΪԪ̫ӣɽꡣ
鷿ĴӪۣʵǵڶˣһǰӪܹܴ޺ԮӪݣһӪݿ̫Τ˵Ѿ˱Ǹ⣬Ѿϳ˷ơ
Цһʮׯɱ񣬾һǸһɫǾͲнѵ
㱳鷿ⲽܾһ뷨ҪͻΪеĵʰЩǴյС壬ա߾֮ࡣ
뷨Ѵ˺ܾãȴһֱûлȥʵ֣õĻ
⣬ҪһĴȥ£һܴ̣ͻ֮
ʱ¹ſ£Ԫ쵽ˡ
ͷ
Ƭ̣Ԫ첽߽鷿ʩ񣬡Ԫμ£
΢΢ЦԪ죬˵㶩ˣϲ㣡
л£һǸоеµˡ
ţҲѡǣѡʿΪޣûѡ¤壬ûй֮ԣ޿ǻǵá
㲻֮£һתʣԭ𣿡
£ȷʵеȥˡ
ԪҪѲ̫ȥȡѲƻԪھ£Ҳ׼ԭ
ԭ֮ǰһ°ɣ
ң·Ը
ȡΤƵۣݸԼȿ
һ¹ٽ۳ʸԪ죬Ԫȡһ齣¡
Ԫϸϸۣ˼ȥԸˣһʱЩ⣬Ǵͻʣȥû⣬ǹԭңԶܹȥǸһ㣿
㿴ɻ󣬱Цһͻ彫˼ȥֻΪʡ
Ԫ˼·ȾɳվԸΪ·ǣ
ܺã
ͷȡһ֧ݸԪ죬ǵȾɸҴƾ˼ͻʾӣް㣬ֻһҪҪΪǵĶ׷Ī
ּ
Ԫӹñʧˣ
ȥɣ
ԪҪȥ֮ʱȴȻһ£ֽסԪ죬ϴյţׯϮº׷Ϯׯ֮ɣûиʲôţŲ㣬Ļ
ԪסˣһֻļţѵҷԼ˽ܣֻ˭
ͻıʹԪһӱúͿˣѵǵķɣ
㱾е㻳ԪԼдɻ֪ԪдƭԼЦЦ¹ȥˣͲҪްɶ֮°ã´󹦣޻к͡

ص¿ջȴ̲豳վſԶ
̲裬ڿʲôԪֵʵ
ûûʲô
̲һŻתߡ
СѾͷеְ
ԪЦЦ첽ݣһľ䣬淭Ҷ̲һԪеĶȡеʣӣʲô
һɫͲ㿴𣿡
¡
һ仰Ԫ죬ּңҵͲϴεţŴ򿪡
ϸаٶ̣д񡣡
ҹϮׯٶʵΪļͻ˽֮ء
ţ˵䣬ǻ˭ϸϸʼܱʼдúܲԾԪȻһָоʼƺŮд

עӪ֮Ӧ÷ҵԪ£ϸ߸ݾҪƺһ꣬ʷ֮ˣΤƣǳʵһʷΪǡ


 ƽݺ ڶ 뿤ٽ
ｫԪͳʮ⣬һʵ糿ʹ˼ļǼѾȥʡҰľɽԭҰȻǼһֱҵŨɫûһƬҶֻһЩϸ΢İ߲Ļɫ׺ļɫ֮䣬ʶѾ١
ǸļڣոˬʣİһһУһһеƶţ״룬ηˬĿ
Ԫǵж˴սǰڴһκԪеٲҲְͣԾԾԣΡգ󴸣Եø͡
Ҳһ˸еļڣһ㱡ɴĬĬһװԪ죬һ˿İˣ𣬲֪ǲۣ
̲Ҳһ´磬һƥͷ֮ϣڶȴе˼˶ûע⵽ʱ͵͵ĴȻˣԶһϵֱ֮߳ˣһһϡ
͵͵һЦִ˶顣
ǰԪ칰ָĸ𣬡ˣԼౣأ
˸УȴǿЦ;ǧһףɳʤƽ
Ԫһȭתͷ򶫼ʻȥ´棬ٲù֣Ҳȥ
ǽнԶرӰ͵̾Ϣһ
һïʢֱߣ޵ŮԶԶԪһԶȥ
梣αأһĺʲôٵŮ޷޵
Ǹḷ́㻹
ʲôʱҲ裬ϸɱǸξʱôϣȴˮ˶Ҽ
ŮһƳЦһ֪ˣǶһˣһɱ氢梳
ŮһŭỤ̊ң
Ůû梾Ȼô۹⣬ŵõͷֻ˵˵ɱ
Ҷ㽲ǶӯߣɱٸҺᡮɱˡ֣Ҿϻ׼ٸˣ
梣֪ˣ
ŮĿЦ߰ɣҲȥɶ
һս򶫱۶ȥ

뿤أ뿤Ŀڣˮӿںᴩˮ˿ڶ࣬ũҵԹűɽĲصء
뿤ͬʱҲפصأʮפǰܹܣҵԪ꣬ԭܹܸ󣬸ؾֱ͢Ͻ뿤ĸҲ⡣
뿤˸⣬ͬʱǧ˿뿤˾ͳ˧뿤˾Ԫʦӡ
磬Ԫһ˳س⡣
뿤ʲôٲЩʵ
ʦ˳ٻἸѣҲʶġ
Ԫ컰䣬ͷһǼ뵰үү˵϶ķ䣬үүȻˣ;ˣ
ǳүʱѾȥ࣬ᶼ£ô֪ɵСӪϲ𰡣
֪ͷеǮ͸ǣİɣҡҧֿǽƣ뿤˭˲֪
漸سʿͣһЦˣҲܽнô
ٲŻȻԭһ뿤ԪЦЦͷ󺰵̼ͷҪҪҽǮ㣿
̵ģ˭ҽҳ̼ͷ
ͷ̽һͷͶƹ׵ӣһֻͷͭǳҧ£Ϊ˧ֵš
ҧ𿴼Ԫ죬شһҪӳͷ£ŵüծ˼æϻȥ
үծ˵ǧ̼
˭ϡǷǵծүүֳˣǮǡ
ҧһƵĴӳͷϱ£ֵ֮飬ְֻܹ󣬡Ԫ磬ԪүүȾֵܰɣծʵܲˡ
ԪֺֺЦСӣôһΣǷһΣôȭͷǰծˣھȭͷӲ
ҧЦһտʼʦȭͷӲҴðˡ
Ԫծ˴ӳͷ£ͳһ£ǶĹ︺ծ֮ˣǵֵǷǶǮ
˼Ԫһ˸׳ǲţһΪ׵ĺæһٶʮ
ҧŭָǴ˵ðڲϢֻǷһʮһĲ
ǳүѾȥһ졣
ԪͷԸǮɵһʮһһǽϢ
˻˵ʲôԪһۣٸ҆£Ҷͻʼϸ
ҧЦǿֳ֪˭Ԫ˵ȫΪͻʼϸն
˵Ԫ죬ŵòن£æȥǮ
ҧ˶ծԪɸһʿȥҧ𻹾ծ֬ծ
ծĳҧծһᣬ¸߰Ԫöȥ
Ԫ죬ڵһ¾ûиȥǣڲ˵£ҲǸܱ쵱Źǿ
ҧᵽǰľڲѣʱΪ̫䣬Բ룬԰俤ҲС
Ԫһ·ںޣ΢΢ЦҪһᣬҪȥɶսȥȥ
ҧ۾һһȥȥȥ˭ȥɵˡ
ҧ³ȴϸ̫ƽʢھȫʲôңϼѣΨоɾô׵õҪսᣬҧѾˡ
ô
شҵĶͷ˾ñҺãҾûбҪȥɶˡ
ȥҲȥԪƳ˳ҧһЦ
ҧ͵죬ҵǱ˿СȴԪ쿴͸ˣҧæǵȥҪչĸף岻̫á
˵ɣ
һ˿ãȴſΧżʮʿϹƽкãԪϿһĽһڰᶯǰʯʨ٣Բΰһֻǧصʯʨӿڼͷһ·СתȦɽʯʨӷڵϣһԾϰ˳߸ߵʯʨӣӮһƬȲʹ
Ԫаȣܿǧʯʨ˵ҲˣһԾϰ˳ߣṦԼҲȲϣޣոǿ֮ˣҲֻʮ꣬˻˭
ҧЦԪ죬ʦܰ
ʦܣ
ԪסˣѵҲӵͽܣ
ʱӴ󲽴߳ʯʨӷŷˣȻţ֪Լͽڵңŭһʿţڸǻ
ʿ˾ŵɢӣŵñͷ󴮣һܵòӰԪıӰȻ֪˭ˡ


 ƽݺ  භ
ӳ˴ͽܣһͷ㿴ԪһУʱסˣԪ죡
Ԫ췭ǰݣԪμʦ
㣬ôˣ
־ϲҲ˲ýʯʨӰæǰԪ죬Ӣ˫ͽип֣ż꣬ԪְѾԵظˣ̳ͽ£ޱο
ʦ·˵أּȥɶɡ
ףȥɶûбҪ·뿤ԪصƵԼһжЦȻְҸߣͽܣǾͲйٳˣʦɹҲס
ͽʦǰԾӣʱʿ͵͵ʯʨԪ죬һۿǳСӣ񣡡
ʿͷĥĥָ߳ЦǰյͽܣþˣʿţʦܣСãԪ죬վ㡣
ԪʿžȻԼʦܣдϲЦ֪𣿡
ʿŵʦ棬ʧֻǰʩ񣬡СʿŲμʦ֣ʦµһСܴδ
ԪȻһ˿Цȴһ㵨𣿡
ʿԼʦŵսսͽң
Ԫ֪Լ¶һ֣ʦܿ»СԼߵʯʨЦͷʯʨôλԣ
˫ʯʨ̧һ磬һתʯʨӱˣٲǸ֣̲סƺȲʣù򣡡
ʯʨ̧һתõǱȿڼת֮ҪѶȴö࣬οǧصʯʨǲ˼顣
ʿźԪͬԨԴȴףԪõʦеġն֮ʵֻ̧һ˲˳ƶΪܰѡն֮õֻ࣬ʦŰõԶԶ硣
ʿ̷ˣ֪ԼʦֻԶٴιʩһ񣬡ղʿʦֿݣ
Ԫ򣬴ȡһѵǵʮѱ֮һݸʿЦһμ棬ʦļ񡣡
ʿżҾԣõһǮӵûмõγϵɭɭ۾ʱˣһӣ꣡һڴֵ˩ľ׮ӭϣΧ˶ݣֱǻûм
ʿŻϲĶҪըˣűԪ񣬡ʦ֮Сġ
ԱӰ̾Լͽ˵ֶ治һ㣬ʾȻʹʦܷȫޣµˣѹŻʵãԭġ
ҽȥɣ
һվſڣæкҽȥϢֿһΡٲΡϣֵӡٲȴһԱͽһ۱㿴书Լ
߽ţ뿤̫ǻѶӭӣǻΪ壬֮֮ӣҲõܣǻ壬㼴λ󣬶Իѹϣڼǰںﴦʹǻսս֣񶼽˳ʷ˾ӡ
Ȼǻ˦ƹ񣬵ԾǵϢȴ֪ԪʥϾˣӵʥ͵ӽﲻԪֻҪʥǰ˵Լļ׳СͱסĪеɱ
ǻ飬˴ɨլԺðҾӣԪӾסȥõľλҪԪ죬ǳֺܴܵһʳ޶źãȴԪӵ̸
Ԫڷ£ʿŵ˱ܳȥȥˣԪȡһСϣƸʦͽТʦһ⣬ʦ¡
ʲô
Ӵ򿪰һסˣ澹ʮ飬ֵ
ʲô
һѰƻȥߣҲҪ
ʦԪʱ⣬ǹˣô֪ܲʦһͽ֮ѣõҩΪʦٺ»ʿżҲԣʦѴҲҲ軨׷𣬴͸ɺһʮϺ飬͸ʦá
ȷʵΪʿŶծۣԼҲжӣӼΪһƶϴȴԪôĶ
Ԫ컹˻ȥ̬ʮּʦգҾ͸ʦ
⺢ӣ
ӵ۾еˣͽϸĺ͹ػжͷǺðɣʦ⡣
ʦ£ԪŸӵʦȥɶǷʥϵּͳ˧Ҫͻֲ֮㣬ͳҧߣʦвУ
ЦСӣ¸ңҪˣֶβ浽ʦͷ˰ɣ
ŵԪæֽͣ£ͽ⣬Ҫǹ£ʦɱ
ӵͷȻǹ£ôܲӦأĸ⼸岻ãΪТ˳Ҫȥ˵
䣬ԺӴҧɤӰĺȲã
ӺԪһۣ֣˱ߵſڣֻԺٲʿű䣬ٲʹһɫã趯Ӱ纮ѩܲ͸磬쳣档
ʿȴʹһǹǹһ߳ߣǹ⵽ǹȫ죬һĴǹһƮٲӰҵ©һǹ룬ֱٲĳñˣ仹Ҫٲûķɴ˶ʮغϣʤʿűϾ٣·磬ͷ϶ˡ
ԪüͷʿҲʮ꣬ôѽƹڣȻʹðĴǹԼʮʱʮá
ӷ·Ԫ˼Цʿʵûͻƣǹǰٽͻƺһʮ׼Ӹǹܴ̣ҹŽǰʮ
ʦأԪЦʵһ˵ʮ񣬾Ǵʦ
ļЦеϣŽǰ
ʱһԹսΡѪţȻһսȦ˵ıȥӺԪͬʱɫɣ
Ѿֻһ죬Ρͬʱɣҽһˤڵء
ٲʿűͣ£ǹãǿľԪĳɶͽֿܷǣΡеԲˣһ˫ˡ
һϣΡΡڵʹ֣߼ͬʱۣⱻŤˡ
ǧ
ӺסˣСĵؼΡƣΣͷԪɣҸˡ


 ƽݺ  ĸ
Ρа̶ڴϣһܶг˾ɥҲףԼɶĻǱˣԼ᲻ΪзϣӾ֮·Ӵ군
һʱݶһ仰˵ʱſˣԪ˽Ρˮӿ޷á
û㣡
ԪԣϵˮȥЦʦ˵ⲻѹֻۣǱȽصѾʣ˾£þָˡ
ǡҵգһô𣿡
Ӧû⣬ʦ״ӦʲôȻ˵ܰκãǾͿ϶û⣬Ͱ¡
Ԫ̲סЦҪҪʦȥİԽչ㡣
Ρ¶Ť̬ʵζ밢ߣֻ˼ڡ
Ǹ̫鷳ʦ˰ɣ
ԪǺЦԼԸͺãȥţ㰲ס£̫ұ֤ˣúչ˺㡣
˵⣬ԪֵͷߵҲһᣬʱʦֽһգΪʿ³çǸΡ
ΡĶˣæͷ֪
ʱӹǵҽ߽䣬ҪΡҩˣҩƣԪַԸ䣬ȥˡ
ߵԺԪź̾˿ΡˣʹһԱ
Ԫ죡
Ա˽ԪһͷǳҧæǰʵȰ𣿡
ԪȥɶҵȻȥĸʱ岻̫ãŲĸףˣԪ첻ģȰҧȴ˵а취
ҧһЦûȥش磬ȥҸңİɣ϶ðᣬȻͻԹԴӦ
ԪЦ벻ƴ³ȴ١
ǣ
ҧϳ̺ôҲ飬֪ʮƣʲôţ׳񣡡

ϣ£
ڣĸŭ𣬺޺޵ضҲĶӣ֪ʲô£ֲҲӣֻĸǰ¡
ĸͷԶϱϵȥѼҷҪԽѵӣ
ϻæĸףҪɣҪףΪʲô
ȥѼҷҴ˵
Σֻýȡһľĺɱµľ룬Ӳô˹֮
ĸɱϱţΡΡǰΣֻðѱͦĸĸСޱȣɱһ󱳴£ﻹТӣȻĸף㣬ҹҾϵȥ
ŵû겻壬ĸ׵ĽŴĸף˵ö絶ʰ
ĸ۵ֱϱ£ָŭţңԪȥɶΪЧ㾹Ȼܾˣڣ˵û£
ĸף£ĸ׽岻ãҪչĸףԲȥ
ô壬ҲТ֮Ӱ
ĸ޵ֱɱʹļ׵ԪھǾһ㱨˼˼㣬æȻܾˣ㲻壡ǹ֮£ʳ»㻹ǾܾǲңΪҶΪңֻһ֮㣬ĸףǲТ㲻ҲТ壬Եȥĸ𣿡
ĸԽ˵ԽݺᣬڵϣҲ̲סȻ£ϲ˲۽ˮɣȥɣĸһչ˺á
Σֻøĸؿͷĸ״ˣȥˡ
ĸӴӦˣ̲סҪΪЦȻ㲻ԸԪҲµӢۣ컯¹ͣҲ׼ؼҡ

һ磬Ԫ򱱳һ·ϣٲͣź̾ϢԪƳһЦС𣿡
ٲһʿŴϣԪȴͬ⣬Ϊʿ̫СҲǺ޳ɣԾʿȥԪֻǲӦ
ΡˣʿÿԶλãСӺͣȥϧˡ
̫Сˣʮ꣬ʮ꺢ӴӾģ
˶ЦٲסЦǽԼʮӾ𣿡
ԪһЦʵǱ游ȥˣԼŲȥأ
ٲԪȷʵʿţֻźس̾˿
һ·ٱϣ磬Ǳ˻ƺӱߣ׼ɻƺӣףؾڣһ꣬ǻƺӶɿڣľïܣ˴ﴩֻɭɭҧطǴٵĺȥǿɱٵ
䣬ǰϺһˣǹһڣȵɽҿԣҪӴ˹·ƣ
˺شЦֻǰվŵĽٷˣʿţͷԪգգЦʦ֣ȥݣ˳飡
Ԫ޿κΣֻһָԱߵһƥȥֻȥݡ
ʿŻϲ񣬰ǹһ壬һṦʵ˵ãȴܲ泯һЦȴһƨɣ֪ʦֵƨ㣡

һ·ϣҹޣڰѮݣʼĮϲԭããޱߵĲԭһȺȺ׳ڲԭϱۣţںӱ߰سԲݣͻǿʼæµ׼ôδԭĳҧٲʿ˴۽磬ǼӿٶȣԪڲԭϾ۳ңңԶĶӱȥ
ʮ˽ӽ˶ϵͻʣһ·˵ЦԪʱҲĬ
磬һСӱͣפսںӱߺˮ磬ٲʿŸżԻ˼ͷ򣬴ҵȼ𣬿ʼϴⱸ͡
ԪںӱһʯϣŲݸ˼עԶһƬɭ֡
Ԫ죬ǲʲô쳣
ߵԪߣϸ緢ǰͷԪóĬˣЩԪ죬ʲô쳣ȻǴ¡
ʵûʲô쳣뵽һЩ¡
ԪЦЦһָԶɭֵƬɭǰƬɭֱɱɺľʦһʷˣ֪Һɺټ棬ǻ᲻ỹеʱΣ
Ԫ㽫ǰ֮£򵥸֪ǰôһĶǵ£һЦҾòᣬϾͻʿɺƤûУ˿ɺҹװʲô¶ûзӴǡ
ԪЦ˵ò̫˽Ⱦɴˣα֮һߺҳֵܣһȴҪɱңңڹϣȴһ㲻Ƕ屦ҪסͻˣˣŷĶǣԽǶ壬ԽǶǣԽۣԸǣֻһ취ֻаɱˣǲŻ㡢㡣
ĬĬص˵ͷԪĻǿţŷʱһױ󺰵ˡ
Ԫվֻ⣬һ֧˵Ĳԭ߼ٱ۵糸籼ס


 ƽݺ  ŵ
ͻʹЩңҧǽ֣۾ͭ壬Ÿͷ׼оһս
Ԫͻ˴򽻵ж꣬жָƣһ˵ڱ˵ͻʾڰ֮ڣǱԼȼ
ʤȥһ
ʤʮױͷ죬Ԫ꣬ǰҲͬԪȥͻʣ˧ְ֮˵һͻӦһױ۶ȥ
ʤ˺ܿסͻѲڣûзͻԿʤڶһͻʾ˵ʲôָָƬ̣ʮͻʤ˼ʻ
Ϊͻʾһǧ򳤣ΪᣬҲʮӣֻ˷ܣٲ㿪ʼ󺰣ǵ𣿡
ԽԽԪҲ죬ò̫ͻˣ˹ˣԪϸ룬͵ˣǰǱȹǸ֣аͼԪ컳лһֻ͵ĺС
էˣԪлϲޣӭȥ˷ȵӵһԪԣԭ˿صʵԪ갢ͼ
ͼ㾹Ȼǧˣϲ㣡
Ԫ컹ǵãֻһ˹ͻʿɺļūū겻ǧ򳤣ȷʵܲס
ͼм˵˵лл㣬ȥ괺ɺһױᣬѡ߿ǧ򳤣ұҽ׸ɺɺѡУūΪǧ򳤣Ȣ˻֮ŮΪޡ
ͼǸȻҵĶҲתˣ½ңҵǼūеһжˣֻҳǱס
ԪҡҡͷЦҵȻ㣬ܰūǾá
ʱ˶ǰԪָһ˶԰ͼЦЩҵѺҵĲ£Ƿʵ֮ɺǿɺ
ͼȻ𾴣һŶԪɺʮ⣬ʹȥ
תͷ򱱱ȥԪкһߣ
˸ͻڱӿ򱱷۶ȥ

˲缲ۣͼڷʱʱͻǸ֪ҹ˹ᵽֶĴָǡǵǽԭû˲㡣
ԪͷЦҿɲҪңǿɺ˵ǲԭĿˡ
Ϊ㣬Ż㣡ͼ
Ǳ˽ʮʱԶȻ˵ͳĺŽڲԭϻص
ء
ͻ⣬һ˽ͷڿз
ܱǸ÷ӥɺʹϢǿɺӭˡ
ԪԷףִìսٲȻ׼սģڸԼأ
Цһͷֹǹƥͻʴȥ
ȾĿ⸴ӵŵԪ죬ɱ˴ˣԪڲԭ̫ʢԭ˾£ʵá
Ԫʹ˴壬ֲСٴŭȾǰһĻʵ֤ʱûɱԪȷģԪһٻѦӲʹԭƴ䣬ѦӲвͶʹ쵽˽ɽԱ
ɱɱȴֲҵìʹȾʶɳӭԪ죬ϣϸԪһѹ
ȾɼԪ쾹ȻǶһǰηӭѹȻʶԼûаЧԳԼĵӡ
ȾаڣԪѾǰЦ̴ǰЦҵĲҶѾף㼸ʱܸҲ䣿
ڴǱ˳ĲҶ͵ȿɺţ
˴ЦϽӵһ£ͻʿʱɽХĻ¡¡ɱҡ
ͻֿһûľԶĴﾴ⡣
ɸһýɣһսԭͻʶȥһýɡ
ȾɺǺǴЦЦȴһ˿вڸԪ죬ֻܵѦӣͻʣԼ̫ˡ
Ԫȴ΢΢һЦһÿͣǣǻƺͺòдǵַֻǺԥķַ֮еʬٽһķر
Ⱦɫ΢΢һ䣬֪ڴǱĻƺӱһԲĶʮɵľ޴ɽɽŰѦʿʬǣþʯһ鱮ֱͻĺͺĿš֮Ĺһ֡
ԪָɾǿӲԿȾɵвȾдŭȴֲòסеŭ𣬸ЦһǵȻѣȥͣԭһ
ǰɺȻǵѣͻʲǣŹͬĵˡ

ǰĿյѾ֧һ޴ʣںϯͻʴɱţ򣬼ϻտһӶͻŮʢˮĽ̶˽ʣڣһȺͻŮ裬ͻ˵˼ĸڲԭϻص
˵쳣һȾɸԪӣ׼ĶʮһʾһͻʹϯͣƱյͻʢľ硣
ͻʣʥ˿ɺʲôָʾ
Ĳ߹³ʹҪ¡صǣһͨĳʹɺϲھ̸飬Ҳͻ˵ϰߣ̸Ǣ˫״ɹʶ
ԪҲᣬ¾룬ͻȡȾɣעɺǷ񻹼ǵ
ʱѻȸȾɰڰ֣輧£˵ĿⶼȾϵ֧ϣȾḧ֧þó˼ǿʮֽ۵ǵԼĳŵƾ˽ۿɵ֮
ʱֻһСŸĳŵ˭뵽¸ʮ꣬ӵнʿȴó֧ѵҪѰͻսʿʵʹ
ΰ첻Ҫ⣬òóǸŵԣòó֧
ãȾɲŻ꣬Ҷȵ۳ŵ峯ҪҵĲᾡϣһ㣬ҵʱָֻ񲿡
ȾܿƵıͻʴССϰٸ䣬ԼֻһȾĲ䣬ȻΪǿ󣬵ϸȾɱ˿ƵĺĲ䣬Ҳֻܳʮˡ
ȾɲҷϵĳŵԭһŵǧʧţἫӰ쵽ڲԭϵţֻܾСŵķΧ
Ԫ쵭һЦɺѵһʲô𣿡
ȾĶͷǺЦƺȵ̫࣬ʧȥԳʶжϣ˵ʥ˿ɺʲôҪͻ
Դвһʵ۱Ϊͻ²ϣΣԻʵ۱ͻʣϣͻܳеԼΡ
ԪĻ˵úأһƬžʱҶͼͻΪԭûгͻʣǴ壬Ǵļūū췴ˣΪҪھӳ棬ƺе㲻
ͼѾΪҶҲͻʿɺķ̳ˣ䳤ҲȥƢ𱬣Ҳʼͷԣó죬˵ҲоݣǿӲ̬ȴһֱûиı䣬ͻʺ峯ƽ֮ͻʲҪƳ
ԪҲȻЦݵһԴͻʶ飬Ҷ̫Ϊ˼ƽϣ
Ⱦɰڰ֣ö£ԪóͱͶ˵˭ļūûйϵͻʲ峯ϵһѵһӣʲô˺ھӵĹϵһҪ򣬵Ԫ˵˫ȴȤ
˵ͻʸôԼŵԣʥ˿ɺֻʲô
ܼ򵥣ͻʳͳ˧䣬Ůͻʣţƽ֡
ҪҳٱȾɲ׷ʡ
Ԫȳָͷ
Ⱦɳ˼ãڵ˵ͷǺãǾһΪ

ͻʢĻӭҪ죬һֱڴںȾƣҪϢ;Ҳ뿪Ȼٻơ
磬Ԫ뿪ϯɹӪʣ겻Ԫĵʹɹϲ쳣λĹ¶ŮӶÿһԼ˶УԪŸĽ顣
ǳɣΪҪȺ³֮˺ҹ
ԪɢŨҵľζʹɹЩԹҵӪʶ޹˾ζ
ԪǸȻ΢ֻ̽Թʧ񡣡
̽ҵȻˣҵĴʣ͵ðҹ¡
ɹȡһ׵ĽۣݸʱַƣȻˣͻ˵ãȻ׼㴩ȥȾƣֻ׼ﴩһ
Ԫ֪ɹн񱣬ֻεЦЦӹۣɹԳԾӣлϲȻһЦԱߵξ纵ξ٣ȥʸ£ңҪԼд

ξһֱҺԪ쵥ദԼ뿪Ԫ죬ɹûкԪ˵˵һ㣬ӱй涨Ů˲ôӾдӾѷ
ҪǣԼԪһֲеĸ飬ȥԣֲʹЩһֱӱԪ죬ǰʹӦ飬ӱ
죬ڲòξ纵ͷ·Ԫ˱ʣԪҲûи˵ʣſ˫ۣҪԼ·
ξҧһ촽⿪ϵĴӣԪ쵭Ϊ޸㡣
ʵϲ
Ѿʮһ꣬ô죿
ξ纴Ӿʱ鱨꣬ʮˣԪ֪ʵǶʮһ꣬ô˵峯ʮһ겻飬ѺϾˡ
ξ¾ףСҲ֪
ԪһֱǶʼΪξɹҲˣξӱܣָԼŮݣԪжĲҲȥ߰˷֡
ӱܻԼӱܴǣӱܵǣ㲻һӱܣɣľһ㱣ţһʥϣĵһŮ
ξԪ촩ۣҡҡͷҺ͹Ϊͣʵͬãͻʻʺһ֮£֮ϵҲˣ뿪ҲνɹĿǴŮˡ
Ⱦ𣿡
Ⱦٻϵɷ򣬱Ⱦ軹޻˵һǰͼƳ˹ʣҪʩǿĿ޺ȥõȥҿɺߣɺȴ˵ͼǹɷ˵ͲǸ쵰ұͷʹһҹ
˵ξԪǰ£Ⱦȹɣ
ԪҲ֪ʷϺ׹˱ңǼ޸ԭˣҪ丸ҪӣʷɹȾ󣬱ȼ޸ͼ޸ͼܵܣɱ䱯ҵһ
Ԫ̾ϢһҲɹû
ξ٣ת湫浽һ죬һԭ硣


 ƽݺ  ͻ
ҹĻ٣Ļһ䣬˶ظԻʣȾѾϢˣͼȴ߽Ⱦɵʣڸǰµͻ֮ܽ彫ͳ˧ԸΪ˧ͳ˧ǰȥ
ͼȴԼ˼γ׼ɳУһǸĽͼĿͶסһͻǴͻʸѡʿͼûһΪУȥΪɺһҲδϡ
ڸѺȵð뺨һԼ˼ͼ˵Ӧ
ȾɾǰһЩԭȴûǣڰЦҶôܾ彫֮£㲻ȥԪ죬㶷š
ȾɻǵǰͼʷϤɱԪ֮£֪ӺԪϵãٽ֦㲻ٸͼᣬϵȥϢɣ¾ͲҪ˵ˡ
ͼΣֻȥˣȾͷ˰Σһʵѡͳ˧ԼĽͬʱԪ뵽һˣҵȥͼ

ͼԼʣܸܾеҪ󣬵вʣܾӦûа취ڽУһĸ󽫣ıһٿȡһݷսƷ
ȥѰ³ͼԸһ
ջصʣһױҴߵＸ䣬ͼ⣬һСȥ
ͼ߽Уһеȵķæʩһ񣬡μҶ£
˵һͻͼЦŵͷƹʲôʱ򵽵ģ
£յ»ǻ嵥¹Ŀ
ͼһ嵥üͷһ壬ҪأôûС
£Ǳ߳һ£ýĹ˵˷ͷͻ
˷ͷǶãͼЩ˵
»߰ɣ
ͼƬ̣ͷӦˣҿԵȼ»߰꣬һξҪʮ
һ£̫˰ɣǰһ͡
ͼҡҡͷȷʵ裬ɣһʮ۸ٷһûƽ֧
룬պܴ󣬹ؼĹôˣҴӦ㹪ְһȥĹ飬빫ӾؿֿûôǻҪӸص
֪Ĺһʺ
ͼţļǮ൱ԭ۸ʮĻ̰ôסʮջ
ͼСʳʱĸ°³ѾȺʱˣ³ͼ֮һսͼΣڿɺеɱͳ˧֧ǧ˶ӡ
ͼǰ³æʩ񣬡μҶ
ͼͷӪ齻㡣

ʢϯûг죬Ԫһͻʾ򶫶ȥƺƵɱء
ȾɽԪһ֧ȾɽȾɼΪľӣԪѣͻͼͳ죬Ԫָӣһ֧Կһͻʲ䣬أ֧䳣˴򽻵ʺִ
о󣬶뿪ͻѽǧ磬ӵִλڿ³׺εأ䡣
أͻһ󲿣вʮˣһ֧˵ľӣͼأʾɺĽͲҪأһ򣬽˧Ԫͳ˧
أ𣬺ͻʲһҲУɺĽͲһ£ҪͼûпɺҲҳҲıȻͻںǳǾͺ޹˼ɵسˡ
ɳһӣԪ죬Ԫ쿪ʼٲѵһأӣ׼ȷ˵ⲢһһװŴֲڵƤףִƳì͵ɢ
Ԫ첢ûнأǧ򳤺򳤣ֻܰٷ򳤣ǧ򳤺ҪԼΪأĲӦٴսƷзָأͷȻӦԪĽ
νԪĿģһǺݺݽѵС󣬸Ѫļ䣬αǳͻ˳Ϊ峯ӶķʽòԭԸԭˣַʽǶͻˣͻȥô򵥣Ǳ彫ͳ죬ҪͻʾӾԷ彫ָӡ
ӵսϽԪûбҪپӣͻܵľӽƣʮˡˡǧˡˣо죬ֻҪܿס򳤣֧ܿӡ
ԪԼ뷨֮ȥ뿤ҧʿţĿҲͨսסǣһΪԼãȻǳҪʾĻᡣ
Ԫڸ˽
һͻأɢ϶ҪʮʱǽǿѵͽλڿʼǾͻ˵ǧ򳤣԰ķʽѵǣؼмֹǶսۼҹ䣬ԻҪѵҹս
Ԫ쿴һƺлҪ˵Цǧʲô飬ֱԡ
˶ЦǧƺʵȤվԪ칪ʩһ񣬡ְ
ԪЦŵͷ뿴Ч˳ƺΪԱְԳƣһ˾ͳΪĲӡںηֻҪ´ңǶԶͶԼȥͶ߸կ֮һּҪĹУԪҲһڣӦðѵҲһͬ
ؽ˵
һ±ְȵҹսһЩֶΣıģһЩĲ֮ȵȣ᲻й¶ͻˡ
ԪЦؽǵһκͻ˴򽻵Ŀ⣬Ҫ㣬˵ЩֶΣͻ֪ˣ֪ЩףһЩﶼ˽⵽ҵܣؿȵѵǣɺ˽ñһɲصģķѵǡ
һ죬ͻ֪Щȷʵףˣְֹڶ⣬ιͨͻʿ˵ͻẺҲͻѵѰ졣
ģҲ˽ٲҲȷʵһ⣬޷
Ԫ뵽ˣָԼİױЦױ˵ͻܸӵĲᣬ򵥹ͨû⣬ǻÿ˸һΪǵԽǺͻ˹ͨ
Ԫ쿼ǵúȫʮǧ򳤣ҧٲʿ⣬ԼҲɵһְɺɻ˵ͻԲ跭룬ÿһԼױʣµԼ
⼸Уͳҧû⣬ٲһҲǿѵͻʿΨһĵľʿţСӲʮ꣬պܸߣδסͻˣҾӵѵʽҲһ
ԪߵʿǰЦҪȻ͸Ұɣ
ʿҡҡͷСˣҸ׾һ٣ҴСھгȥ꿪ʼʽμӿѵû⡣
Ԫͷȥͷ˼ʿû⡣
ãԪȻЦðɣһǧ򳤣Ҫʧ


 ƽݺ  ʿŷ
ء
ԭϺŽ죬Ƶأ˷ӿսӵҲҲһƬ֣ԭҳһţԪĻҪ⡣
Ԫ±پӣԲͨʮѣЩٷ򳤶ȥѵû죬ӻҲ
ʱͼһɳ۶ǰأĻȻŭȥٽУ޳ȭ򣬱أж顣
ͼǰԪҡҡͷЦΪβǧ򳤣ʡĺܶࡣ
ԪҲЦЦҲλѵҵ£ͳĻᣬͼ𣿡
ͼͷǰԪмæ
ȥӪ˵
ԪͼӪʣ£ԪЦ˵ɣҰʲôæ
ͼЩڣһҧɱһˡ
˭Ԫһ㶡
ɱ³ġ
Ǹһļһ
ԪǵǸ³˵򳤣ʮΪ˴³һοʱԼײȻԪҲˣڵɱĳ̶ȣȴ֪ͼΪɱ
ͼ̾˿˵ҲΪ飬ʵͻڲȨ⼸Ѹ󣬺ܶسԼĲ䣬Ҳ⣬ǽɿɺĳ谮Ҳһ֧˲䣬ͼɺȴһ겻һ꣬Ҷ֪ûˣѾڿʼһЩƸγɺλѽңôľɳѸңԵʲͼҲһֱڴ֧⣬³ڽе򳤣ɺȥ֧ٻᱻͼһ롣
Ԫͷˣģһˡ
ͼǸȻʵҲɱˣҳֵĻͼϾǿɺ̳ˣһҺԪ죬ֻ㡣
㲻˵ʲôмס
ԪļͻֻһֵܣֵѣԵȫ
ͼижסԪ֣۾峯Ҳֻһֵܣһ죬Ҫҵİһԥȫ㡣

³Լʮ꣬߰ˣ쳣࣬ߺΡһΡǸ֣ȴǽ׳ܣǧ֮ͻʾмΪͽ
Ҷͼĸͼ򳤵νɱס֧ͻ
Ԫоٿǧ򳤻飬ʮǧϯ飬Ҳǳĵǧ򳤻飬һȴʮ峯ǧ򳤡
³ߵλӣһ峯ʮǧ򳤣ЩԪ£һȺϺзȻһҡΪͻǧ򳤣ӵͬʱ³ҲʵԪĲ彫Щֲ彫ûÿɺͬ⡣
λ飬Ԫ쾡úͻｻŶѵ
أһս̫ɲҴʮʱѵҲ˵ʮٳһ㣬ûʲô
ͼǷʱͻҵĻ᲻¶Ϣ֪
Ӧòᣬؽ绹֮£ֻλ֪ξأ¹صÿ˵棬û˭ȥͨ籨š
Ԫ쿴һۣ˶ûпͷֻصղŵĻ⣬ʮʱѵأýѵǣʱ̫̣ҵĽѵЧãҾѵʮ󣬴һῴһոµأ
Ԫ컰䣬ֻͣһЦ³мܹ⻰̫Ϊ˰ɣͻ˻ҪѵܹܣһͻʽҪʮҪҪһԣ
ʱʿŶһСָͷúܲͻＥֻϣ
ͻСָǼΪ񡢼Ϊľٶټʿ仰³ﲪȻŭһڵվʿŶݺݵС㾹ң
ʿҲηվŭһʮ㲻Ҷ֣
仰˵ȴǺԱһͨͻǧ򳤵³³Ц鵶һָʿţСҪҪһȣ
ʿҲԪһױ룬ʿҲָ˵вң
Ԫһӣ󵨣
ͼҲŭȰ³öԿ񣬻Ǹ
³ͼĻЦһԪܹܣͻʾв䣬ȻҲͻǧ򳤣ǾͻʵĹ죬ҪλСǧ򳤱һȻҿͷ䣬Ҿ

ԪԵЩΪѣ³ȴòƵôֲܹͻǧӻСǧ򳤣
˵꣬³ͷЦԱߵļͻǧҲЦԪ¶һεı飬ʿŵλͻʿսӦս񣿡
ʿСָͷͻʵҲգ
³ҰԱˣʿŴһãǾͲݣ
ͼٴŭȵ³Խ㣬׼£
³ﲻмһߣԪܹܣȻҪԼսҿӦսӦ񣿡
һΣԪȴûΪˣ˵ͷȻһҪսҲǣͰͻʵĹذ죬˶Ǽ֤ȥ׼ɣ

ͽ³Ҫǧ򳤾Ϣͻʾͻʢ£οಫͻѽ֮Χˮйͨÿ϶ڴأҲŵѶϢʮأս
ͻ˶Դľ൱֣ص飬һ˿ʯһһԲԼĶİȦ˫ڰȦھУڰȦ죬һӳȦǱʾ䣬һͲɱ¾£䷽ҪʤһͷΪ˫ȦһɱҲͬʱǾ
ʿԾԾԣѾʰ˿׺ͰǹֱһһʯϣԪϲഺʦܣϣԼӰ
˵óͭٶȲ㲻غӲƴֵĳֿյٶһɱ֮
Ԫ֮ûٲϣٲʿţʿһ˲䱬Ԫ춼ҪãҪʿ٣ʹԷ֮ġ
ʱһ촫俪ʼʿŵͷȦڼ۶ȥԪѦӾнɻһƥǧ֫ǿ쳣ʿŷǳϲƥֻԪʱ
ԪŵֻҪɵ³ƥ͸ʿ˷ܲѡ
ʿųţ»ǹڰȦڷɳۣһƬȲȴأơ
ʱͽ³Ҳˣͻʱƣһ˳ͭһһʮԪǴС䣬ҲʹһǼΪ
³һŭ𣬷·ף趯󴸣ʿųȥʿֻһ꣬гӣģһɽ彫ұ⣬Ԫ֪ͻͽ
ԪۻǿͻоǵһμҲе㵣ģϾʿ٣Ԫ쵣ľ鲻㣬ԸΣʱɷż
ͷ׼ˣʿԪʦܣͬʱҲܣĸϲɶӣȻаʧ
ƥսԽԽͬʱһ𣬻Էȥֻһ죬һը̶֮ʿס˶䡣
һ˾ƾУ˭ҲûռϷ磬ѱͬʱ˲ͷСƶԷԾȴǰ³ıֻңʿŵİǹܴ̣ռϷ磬ĴΣˡ
úã³һϣʿȥ
һʿȴӲƴˣ㿪Էһǹһǹ³ǰشȥʦʮʽеĵһУɽԪҲһиĳ÷ʲôһ죬ʵ졣
³ǹٲ죬ûаһǹϣһʿŵȥľ֮һĽʿŵսһ򵹣ֻҪսһԷͱɡ
ɾĴԷսӻһߣ³ȴȻִǹѾǰ֪ʱ֮켲޿ɶ㣬³֪Լزҽһۣǹش̴ţǹӱ͸һѪ³౻̴
ʿ˫۽³ߴʬ߸ڿУͻʿ֣ŻףΪʤߺȲʡ
ʱԪȴͼһɫͼг˸м³֧ˡ


 ƽݺ ڰ ;
ϱʱڵĲԭȻ˵һ֧ȻڰܸκذϲΪ֧֧ΪΤҲǺɹ˵ȣ֧Ȼˡ
ϱʱΪ˲ֱΪϤ򵤲δز߷겿ƥֲ߳ΪԪκ˲һɢĲˣˡ
ˮݶӣ˿ڣ̸ϽޣҲʳȻ֣ڽ峯ʱں󣬽ǿµĲ䣬貿ԭڿʼ
ǰһ˵ľð峯ǵսڴϳ۳ңɱ¾ũǿռдŮˣʵһѣش˿ںͲƲɲǸ¡
һע峯ӣԺΪֻҪº峯ӣֳǫ̬ȣôһԱͲʧǿʢĴ˵ֻǾţһëǲϡ
ʱѾ£ѾʮѮĳʱڣ徳ȻûκζѾĵǸ׷ˣϢ˵죬ʼǴӴŮ˺Ͳ
δزǿĲ䣬вһȵȵؽչȵأˮӹȵﴩȵؿʮϺͻʣٸǣϿȥӪݣһΪҪսͨȵ߶ǵͻԭ˺δزˡ
Ŀǰ죬ɺδزĦᵣΣһδز꣬ۿֵ֮ʱĦ峯ľڲе
ܲеĲ䶼ͬĦỹǺϤ򵤲ϣѹͬðյķ
Ħ󼸼ӣԼĴʱȥΪͲսƷѡʮẺŮΪŮūռ˼ֵĲƲǧʯʳ
ĦĲߣ쳣ǿ׳һҲշշǽͷֵͷȫ⣬ֻ޻ǰ෢װΣеڶǰһŶ̷еڶɢ޷Ҳнͷ޼ɸ״Ȼ´磬ŮҲһշֻͷһƬͷŮͺҲһշ
Ħò׶Ѫڣֻϸһֻ𻷣пˣ᲻
˳ֳŮԷܺΪһҪǵĶսŮΪˣʷϣھ˱峯λԵĴѸٻָԪҲǺǳֳеĹϵ
Ħǲǲ죬㹻٣ռŮ˸ΪܣʱŽŮʢᣬյӪſڣһأʹ߶ף
Ħ΢΢һǳˣʲôЩãǵͷҴʣ
ͻأھӣֻڲԭ壬·̲ʲôأóϵʮУͬʱҲͻʳҲˣһƳͬʱͻʳԻȡǿڼзе档
Ħ߽ԼĴʣڽ̻ԻͣĽͽУе̺̺ҲǴһҴ˼
һƤ£һٵĺŮͷһβ裬Ħ̧°ͣ۴Ƭ̣ȹŮŵûһҶĦϲָоһֻһ
ʱŲ죬أʹ߽˴ʣĦһ֣Ů£ŮŵֻܾС¹˴ʣĦıӰһҪŮ
ǲòʱ򣬾Σ
أʹ߿첽߽ʣˬʵشЦʹжףأ常ÿζأóףǳϼ޻
ǲĵζҲƸӣô᲻ӭ
ĦҲЦӭȥӵ߽£һҽ
ôǲᵽʲôҪһĦЦʵ
ףҡҡͷЦǿ˵Ƿ֮£ǽҪȥǺ͸߾óףʱԼá

ĦһģǲǺ峯˹ᣬթҰɣ
ףЦе鰡أʱ峯йϵ̫ˡ
ףִĦỹЩǣѥаγһ֧ŴĦһΣԣ˼
ͻ˶ϼǼصԣײĦȥЦûлĳ⣬ֻϣܺ
Ǻ͸߾Լãʧţۿֵ˶죬괺ɣ
ǺãǾһΪ

Ħûκλɣͻ̶ӹͻ˵ó̶ӶǹģӴǧƥŻǧ棬ƺƵˮչȵصӪض
վڸߴע֧ó̶ӣɫѾˣʵҹɫŹȵأʹĿԶ
һӶ߹мŴȺţ򣬻ƥëƤǵ͵ͻ̶ӣȻ͵Щƫ࣬û˵Ļɡ
̶󣬺Ȼ಻ϵȺЩɻˣ⻤Ҳδ̫һ㡣
һٷ򳤾òɿ챼ȥڣĦʢѾʼʮþĺŮӱ˫ַڵ̺ϣصʮŮһȺ׵ĸڴʽУɪɪ
ĦᾫִһƤޣЦŮūʱ⴫Щ
Ħһ㶣첽߳Ӫʣһٷ̣ʱһʵʲô
ͻ˻̶ӵ̫һ㣬Ѿǧˡ
Ħаһǧÿĸöܾˣʲô⣿ǳŻôˡ
ץһƤϣߣһųìȿڴȥԶȥӪŮǲսսǰ汻Ľý⿪·ǴʮӪбͷʹޡ
Ħһ·ۣδز֮࣬Ӫʮڿͻ̶ǰȵȫͣ£
ԪҲͻ˿ףͻУ˫һԽλεĴĦᣬ֪ԷѾģһ֧ң͵һ磬ڰУĦ벻һ䴩ţҽһ
ͻıʽ˾ˣ漴һңԪһǶֵźţͻ˹ɱ죬˷ɱӪأŮ޺ӣġ
Ԫͻͺȫɱֻ棡
ͻսӪ۳ɱ¾ӵͷɣì̴ţʬۣѪɺӣӪʣƳ죬ӪѳһƬ˼
ʿĦɱȥҪ´ĦͷṦĦȴƴʿŴǹ裬Ƭ̱ɱʮˣɱһˣۿҪɱĦʬ
һʿȴԱ߼һ´Ħͷɳ۶ȥԶԶٲЦл͵ҿ


 ƽݺ ھ ̲
ʱչȵصɱ¾ƽϢˮѱѪȾ죬ʬ鲼δزӺ˼ɱһȺȺ汻ͻٶӪʼУ֮࣬졣
пɱ¾Щ̣ǰԪΪҪϾɱһ·
Ԫҡҡͷȡּݸʥϵּ⣬ҴɱҴ񣬺ϵ壬⻹ֻǸոտʼ
תͷһӪرȥ⿴ʥּа̾ϢԽֶͨڵɱ
ڱĴǰۼǧ°ӶӪŮӣǺŮòûշ峯ĲȹԪַ°ˣͻ㽫ЩŮʱ
ǧڼʮ峯ŮӾ֣ǿͻ˺û𣬶ǶǻѨͻӡ
ԪѾףɳǰ󺰣˴ܹܣʵ۱֮λãǲú£
ԪӪǰ󺰣ʮǧŮӪﻥֶǶˣԼͬԣҲˣ죬ЩŮ֪ѱͬȣһʱ䣬ѹеĿ־ͱһǹڵأޣԼɱˣ޵ȥ
ҧ˶ĬĬһĻÿ˵۾ﶼᡣ

չȵصɱ¾ֻǵһԪ漴ʦϣһսϤ򵤲ɱӣ漴ֶ貿̶ʮʱ䣬ʮ˱ɱʣ˿־֣Ƿ׷Τ壬ѪȳƬƽء
һʱ峯ȴ˴֣֮ʮ׳ӱɱʮ汻ѺͻΪūͷţͻʺ峯Ϸ֣ⳡڴҵĩսһƬȷѪнˡ

Ԫͼϧºͻȵ峯ŮԼͷţͻӪݡ
һ׷ĳѩУԪӪݳǣӪݳǷˣǳӭΪǱѩԪһУͬͻҲܵ¡صʣν֣ӪڵĻ̡
ǧŮӺͰͷţɹٸãԪЩҵŮӣصشսƷóʮͷţʮǮǲսƷʮͷţҪ뾩⣬ţٸȫҵļͥ
ͬʱӪ̫Τأռʬ壬ʹ彻ļ޽һ۴Ĺ嶫塣
·࣬һֱæµ˽һ£ԪŽʱһѩϮɶسΪ˰ããһƬĴѩ˴أѩ׷꣬ʱѾĩأԪž죬Ǵҵˡ
ܹƼԪ޲òɻԭȴòӪݳסһȻǴѩ·޷ȥһ棬ҲǸҪԭӪݳǵȺ͢ķ͡
Ԫ˵סλӪݳϣһռĶĹլҲӪݳǵӭݣרŹӪݹɵĹԱסרŵةдԺڶ࣬סʮֿʱӪݳǲûعԱԪ˵רס֮ء
Ԫ̲סһԺһԪ飬һֱæµ֮սĺ´Ҳûʱ˵̲裬磬Ԫӷѩйȴط̲边ѩסˣ̲ѾͷֻźʲôʱȻ
һŽ⣬ģΪ죬ԪΪٲȺУֻٲĽҲֻʹ
ɿƬ̣㷢ⲻӽһ·Ů˵ԽŮӦúٲ޹أҪǣٲɣȥһѾǳҧŸɵ顣
⵹ˣѾͷ˭ѧĽеĽǴ
ѽѩô̲ӣûüź
ҧͷң£ððʧʧس˽һ̧ͷȴԪ챳֣ĿϾضŵһͷתܡ
ҧðʧҲе̲裬̲һͷԪ죬һӣôˣ
ˣûʲô£Ҿˡ
ԪҲΪѧЦЦת鷿ȥ̲Ȼ뵽ʲôһ鷿ɱȥԪǰ棬һֽţ
дʲôԪʡ
ûʲô
̲ҵҡҡͷأ
̲Ԫ꣬Ҳʶ֣ԪЦøƣ
дòãӻЦˣҸӵȲȥ
̲תŻŶȥֽȴûз֣ԶˣԪǰʰֽţչּֽ̲дһС֣ƺѾˡ
ûͷûβһ仰Ԫ쿴һͷˮԼʲôֽ̲д˭
Ԫģ̲Ϊе㷴˵ȥˣӳȥӻӰӶַȻһѧУں˭дֽ
ԪüͷСѾͷѾʮˣѵʼ˼ôӦúúʵڲоһʼױߣ
ţ̲һ˽ĿȴĴѰңԪкЦʵ̲裬ʲô
ûʲôҸղ֧εˣǵҷˣȥҡ
豭ԪǰӣȲ裡
Ԫ豭һڣȵĲˮ볦θʹůЦʵ̲裬˭ѧĽ
ţڴǾѧˣǰҵģǰڱſڿһ̣һѽͦæҾû߹ӡ
̲ԴԪһʱҲ̲ᵽȴһӹԪ£椣Ҳһѩ׷ɵĶԼԶȥ椵ԣӿһ˵вȻ
ӣ뵽𣿡̲͵͵ز鿴Ԫɫ
ǲ
Ԫڰ֣˻⣬ЦǳϦ꣬׼ô˵˵
ĳϦѾˣɽӾб棬үӼҵĸڣҳȥ
ԪЦСﶨ;ȤǳϦ磬ȻǸСطΪʲôͨ
ӣͨȥˣɽӾҰζ÷ǳãҲǹӾƣ£ҶͬȥѾˣʮǮ𣬲ȥɾûˡ̲е㼱ˡ
ǺðɣûУͶе£ôȥֱӹȥ
Ԫ컰䣬ֻҧ𼸺˽Ԫ죬͢ʥּˣȥּ

Ԫڵվһµʥּ
첽⼲߶ȥ


 ƽݺ ʮ Ϧ
ݴڵԺ㰸Ԫ¹㰸ǰ£Ӿ¹٣Է糾͡
Ԫּ
Ϊ׻¹չʥּƫģʶͿ̿Ҵٹ߿ҰߣзܹԪ죬֮ͻʽҴҰ죬ش˼ӷܹԪΪԭعѫ󽫾½Էͬǧһƥմˣ
˴ϲһߵлʵۺ;ûʧԭǵͲ٣ǨԪֻһսΪͬζԾмٵУܲǻϲޣοк͡
Ԫ쵹Լ٣ְ˵û٣ȻǷܹܣֻǾλѫλõʵλҪܶٻӵܵľλߣܣֻľλȴǿعһȣؼѫ󽫾Ѿŵѫļϴ󽫾Ծһ־еȻҲǾԣһδѫѵϴ󽫾游繦á
ʵԪעµķͣԼ⣬ֻҪµõطͣӣ²Żøǰ;һȫͬɿԼӡ
Ԫο쳣æ¹ٽȥϢ
¹Ҳ˰£ʵۻˣǽ£һȲ裬Ϊ׻¹ٹЦǻ治ϢøȥּʥѾ괺쿪ʼѲӱҪֿֿԭǺԶҲȥݣȥ׼
лѣ
ʱһױһ̰Ԫ콫Ƹ¹Цһ⣬λ·ƣ·ҪȾ
¹ЦۣƴǼ䣬Ȼ£ԪˣȻ˺ôǵȻ͵ʾ˵ԪйϵĻ
Ϊ׻¹ٳһ±Ƿһ£ܺеϵ
˵
¹̾˿ұˣԼΪڼȥݼ游˵ʥŭԼְļ常Ҳȥѫ٣ںǣٲȥţΨǻʱ˵㸸׻صȥݷҡ
ұᣬǳ֮£֮Уȥݷңȴû뵽˵ԣ¹ٵĿе¡֮⣬ԪһתףӦΪԼĻ£ڼԼǸ
Ԫ̾Ϣһ֪죬ֺαصأͬҡ

һԪ¾һ˷쳣ҧڷȥּ
ϵһӶûлͬλȥһ¾ҪȥֽϳҲͬˣ
ҧлϲĿһɨȴٲЩأһģʣСᣬѵԷͲ𣿡
ٲæҡͷҲ⣬ֻǾеܲ𡣡
ôܲˣ˶
ٲЦһҸײμ֮ս߰˳̣㶪ˣŷ⵽ͬҾôһ̣ҲѾͺ͸ױȼˣҾе
ԱЦΪӽϴ⣬ʥɣȻֻһսشʥϲŸͣ㸸ƽ֮սμ̫࣬Ҫ˶ͬôܣΣǼͻ˵ĹͶˡ
˶Цʿͷ˵˰죬һ֪ͬʲôһֹ𣿡
ЦŸ͵ǹ٣ֻһ־ף͵εĹְûоϵͬھְʱͻῼǣڵ̫ͣӾֱӿԷΪ˧ôʿ𡣡
ĻҺռ˴ˣʵֻ棬ȴȻͬеΪ飬˻᲻
ʿƳһ۳ҧĿ󣬳ҧȷʵе㲻Ӿ꣬һʿСƨһγͺԼһˡ
ҧƲƲ죬Сھûͬôû˻㣬Ȱ㻹ǳȥѫְЦ
ʿգգЦ̴磬ǲǺȴˣôһ⣿
˺شЦʱԪ߻¹٣߽˷䣬˵ʲôôЦ
˶׷վⳡսԪ˵Ŀоһţ˵ֹ֮䣬ǰЦ⣬ֳ˶һ־ء
ԪҲϲָоڰֶЦߴһ£Ѿ³ԭԸȥһ棬һӭȥԭְҾûʱ򡣡

ǳϦϦһһ죬ҼһڴɨլԺɨӣѾĻͳͳɨȥҪҷǰҪͣӣɱڼǰѾɣϦ³ζʱ̡
ŮڼæµǴϢɣȴʢ磬Ȳش˱ӦԪղŴɫ£ʵڽַȥҫ
ԪҪְԢӪݣҲ͵عԱһȥ¹˼̽ȥʳͬʱҪμ쳣æµֱ緽顣
ԪԶԶݹʿһ̽ͷ̽ԣȻԪ죬̶˺ˣ
̲쳣æ˻֣ҿߣ
ʮ˷׷תűȥƬ̱ܵøɸɾ̲ţȶסԼ񣬹Ԫ쵽ſڣһֻӣ첽˳ȥڴſԪ졣
ӣôڲŻ
Ŷһ·
Ԫ̽ͷѾûˣЦʵأ
ӣ̫ҶȲȥˣӣɣ̲ߴ
һ·ߣ
Ԫݻ·ȥˣ̲æױʹɫ˻⣬ҲӺˡ
Ƭ̣Ԫȴֶ˲ֵʣأ
ղǰæ̧ȥˣӣ߰ɣԶ͵
ӾȷʵԶֻһԪҲֱӲйȥ̲Ӹں棬ֱƻǧ⣬ʱǱߵ˹Ӿ
һҺСľ¶ʮòͣҲһϵ꣬ʮʷϵѾ߲ϡԱϳӾĸ֣ǳϦҶڼžۣҲ嵭Ƕؼҹֻ꣬ƹ޶кſˡ
̲Ѿ£ʵҲֻԪһˣԪֻ߽ڿտյһ˶ûУԪһ㶣ͷʵأ˵Ѿ𣿡
ƹѾȵõ̲ķԸæЦȺСľƲңȥͨȥˣ˵Ͼͻ뷿
һ䵥СңݼСãƹԪߵǰ룡
ۿԪ쵽ſڣ̲ĶˣĬĬ汣һ̳ɹ
ԪоƺˣΪȻΪٲþƵˣֱŽȥһţԪ쿴ʱȴ͵رˡ


 ƽݺ ʮһ 
ֻһұμˣǳ˭ԪȻЦ겻ͲʶôˣͰѾ֮Ժ󣿡
椣
Ԫ۾Ӷ̵ĸ飬Ҳû뵽ɶСһ̣ԪҳһţطĻϲŵΡãȻ߰˰ζһӿͷ
Ԫ죬ɵվ°ɣ
ᣬЦˮϤеĸоʹԪַ·صʱСǰϲװĿûϴ֣ȥϴٳԷȻһߣЦռλӡ
еĸоʹԪ۾еʪˡ
Ԫһ꣬üۼѾ˺ܶ࣬ŮɬѾϿˣ˼Ӣˬ֮ЦֳŮԵĽġ
ͷһ٣Ǹոճ޵ķʽʹԪһȻһĪӿͷǿЦôһѩصɶļأôܸʶʶ
˵еسٺݺݴ̼һ£ᵽʱĵ˸УһЦҵɣҵɲǰ𣿡
仰ʹԪıǻ͵һǺһӯУԸԼͷȥеκ͸жʹһ޵ĸо
ס֣ЦôѪǿӲжôһӱ˶ƸУǴ󽫾ˣӦó󽫾ȣҺú˵˵𣿡
ԪҲƽҲЦЦָ˳ֻ̬û뵽ڴϦ㣬һֹĸо
ͷһۣе˶Ц쵰Ȼͨƭңôʰǡ
ȻЦȴܸˣһʶʱ̲д󹦣Ĺ̲ͣЩŹֵΪʲôԭˡ
ȻһЦһƣ²ԭ򡣡
Ϧ𣿡ԪЦ
ǣЦҡҡͷ
ҿɲ²ˡ
㰡ˡ
̾ϢһԪʮգô
Ԫһסˣˡ
֮ǰף꣬ĵگҪ졮ѱĸ֮֮㽥ʮ꣬ҲԽ˵޵գ׼տΪϲ֣飬ɸж
ȻڹٷǸжĸ֮⣬ȴյһϲ죬ԼĽա
صЦһ£ţҸһ
˳ȥƬ̣һֻ룬ڣԪǰ飬ɶףʵҼҲǳݻǲܳ⣬ţأȳ԰ɣ
ȡһֻС룬ԼҲһ㣬һ붼ƸԪ졣
ԪͷĬĬسԱ棬ʹ۾еˡ
ʱʮˬСˣûʳԪһղ⣬εؿЦӦŶɣ
ǼĹǶǰգȻҸգǾҪҵĹ
СһѲ˶ƵǰȾƿԣˣ˭Ԫա
ԪֻöƱһƻɶ÷ƣֺһƣʵأô
㻹еģǵﶬסϼңȥϻӦϼң˼ʮ¶ͳǮá
ǮУȻ̲һ㣬ҸТ⡣
ΪʲôԼȥһֱڵ㡣
Ԫε̾˿һʱһ̶ͣȥûʱ䣬˵ʵȥϿһ
ҡҡͷת˻⣬Ԫ죬㻹ǵ÷ƶСʱһ棬Ů
ҼǵõģӦóɻ𣿡
ˣӣɷһССŮԹɣܵĽ
Ҳһ
ȥģ

Ϧ磬ѾˣԪǣ޳֣ڽֵţСѩǵƤѥѩϡ֨֨죬ʪ
ǰˡ
ţϻ˰꣬оȴǰѪ㲻٣̫ϺӦû⡣
ȥԭɣԪĬƬ̵
ԿڣԪ컹˵⣬쵽ڣѹûᵽԺ飬һ̸ֱСʱȤ£ЩԪ첻òԡ
ȥˣô죿ƽʵ
ԪĬˣԶԣȴǣҼǸͻݵĺùĺӣҲ㣬ֻԼֻԼȥ£ˣûп˵Ĺ¶Ԫ磬㾡ȥȢҡûκԹԡ
ҲƲסĵıˣԪʹ쳣תѳ§ڻУУ£Ů˱ĵı˺ʹ඼ڴʱˮһк
ԪֻǸΣǧ㰮ʱҲһ仰Ҳ˵ֻǽ§ͻȻʧȳƽԪͷĶͷߵҲҵӣҶҪȢ
һ̧ͷԪ죬Ԫ磬㡭
Ԫ˵ͷֻ֪˵̫࣬³ңһѾԶҲΪҪԭҪңҳɹһ죬һǷģͳͳ㡣
͵̾һҡͷԪ죬ʵҵģĲϡʲôݣֻԼȢ˱ŮӣܣίҲףҵԸ̫ңߵҾݲ£ӣһ㣬ɼȢ˱ˣʹ࣬Լìܡ
Ԫһ椣㻹Ҫ뿪𣿡
Цֱ§סӣ򢣬۲ӯӯΪʮգ㣬һҪߣȥҵ£һ죬ˣصߣԪ磬֪ʱ㻹ҪҪң
Ԫͷȵס촽

ҹѾˣԪշת࣬ô˯ţԺﶼǳպͷ׿ԽٻӰȥķ䣬ջû
֨һˣһӰķ䣬Ԫһ漴һֺȻĿϲĵӿˡ
һסĲӣڶ૵ɣΪҡ
룬Ҳң
Ϊʲôң³еʲô
Ŀ籦ʯɬֱڴڰУһĻ䣬ġʡоʣ׳ûкڣڵȴһҸʱ̣Ϧһеһ죬ȴѾõĶ֮ҹ
Ĵϸġ˷ҷǣڰʾɣԪȫѪҺʼڣ˫ĺҶ٣ӵ壬촽΢΢ſ̰غ
ɵϣ治Ϊɶ𣿡
ŰŮеĽգڴǣҾ͸ˣҵķΪᣬΪ˽ҹ
ޣ椡

콥ˣԪߵļȥˣ̾Ϣһޱʧ䣬һҹȴʼˡ


 ƽݺ ʮ ѲѶ
ȥֽůһȥʱѾ˴ҵ£ٴʱڣȻƣϴһ޼ʵĲԭϳɫҰ̺죬ڷҡҷ
ڴȴһ־һŵʮ̵ոľܣռĶϱһƬ̵ĺεΪ׳ۣʮƺˮƬΪʺķأǰѾա
ȥ˵һͰҾƣԪʹʵΪͣΪҾƣõʵҾ۱͸߲Ҿһ۸ΪҵĿ¼ѾԼҾơ
磬һʹޱ޼ʵ԰Ƿ򼲱ΪԱסսȵƬޱ԰ЦԭҾƵǴֳģۿˡ
һЦʹ˵ܹܾƬ԰Уǿɱ߲ˡ
ʹ߱صĳʮ꣬ԱɣǷʹԭ֪ͨԪ죬ʵۼԭѲӵϢȵԭأȴ֪Ԫȥȥˣֻٴθǡ
ͷ˵еĴֻһ޼磬㷭ǰʩɣǴӾǶ԰𣿡
ߺǺЦˣһǴؽһǷܹλ
ܹܡ
԰Ӳ죬ش˰ɣ
лɣ
߾ǹһֺʵǹ𣿡
ߵͷЦӺˣӶӾҺϰҲǨˡ
ָΧΧһƬ԰㿴ΧĶҶֵģһǧǮӺһٵǮ͵ˡ
ɲý˰𣿡ȵʡ
ӶӾȻ˰ˣĶ԰һʮĶɣͶʮһһʮʯʳӴǰڹǲġ
лˣ
ʩһ񣬷Ƿ򼲱ȥ

Ǻɽʯԭ֮ȴ˴ǵľƽѣЩ걣һֽΪ¶ȣǴҾĳ
ʯڣͬԪӲЩƽѣһͰͰǰȥƵҾھ޴ҶУͰ֮ࡣ
ȥûдžֱУ˵ʵڸк㴼ȸ߲ҾƲܶ࣬ʥϽ⣬Ҳôߵļ۸񣬽׼Ѽ۸ĳɡ
Щǵ۸ˣ᲻˾ҾƲ߲ҾƺãҪ֪ܶ˾ǿ۸Ϊ۸ԼߣƷԽá
ԪҡҡͷЦûҵ˼ҵ˼˵ۼ۲䣬ļ۸µǣͼǵľƣЩͼǾͲ巷ƣ˶֪дƣȴ֪и߲ƣͻԭң׵˿ھͻԽԽ࣬˿ӣ׵ͻᷱ
Ա˼üͷһ׵ܳô˿𣿡
Ц˼ˣ׵˿ڣ֪ʱ׵ж𣿺Ԫʼмأʱ׵˾ʮأʮ򻧣˿һʮˣڻԶأ
Ԫͷ˵öԣؼҪó֧֣͢ʥϺܿҪѲԭҪȡʥ϶ԭ֧֣ҲǵԭǱҪ׼ÿһϸڶҪܵ
˵ʵѲӣʵѲһ㶼ҪطʳǼʮ˼˵û⣬ʵѲӶǼʮˣٹ١󹬡ʮӣһ͸ǰȥѲӣЩĿضԲ˵ԭ˿ϡٵĿء
Ԫһʳ֮£ʱ洫ʿܹܣ͢ʹˣҪ̼㡣
ԪЦŶ˵˵͢͢ˡ
ֻͷʣʹ
ѾˣõȺ򣡡
ԪͷԶ޺˼߰ɣһȥʹߡ
ʯƬ̱ãԪ߽һۿЦԭ㣡
֣ԪΣЦԪ죬Һң
ʱҲ˽һסˣסˣ漴˹Цӵһ
ڼѴһȭЦһؾȻ˵һ
֣ҾȻ֪ڴǣҶ˵ֿ
ʶԪ캬Цʵ
һָ΢΢ЦλֺͬͬҶ꣬Ųţڴ˵ҵġ
һ̰࣬ʱĬԪҲ̲סЦԪѾˣЦҳ緹øϴ
Ԫ죬һ£
ԪļЦеһ㶼ھ̸

Ǿǰһս󣬱ԽԽ˿ѾͻڳǾסŰǣҲǵѦӾ֮һƬأѾ˷ҵ¥ķݣ̡ջ¥Ĺݡָۡ꣬ĵټ֮ࡣ
ҲǴͻó׵ĽڵأϵرĿ˻㼯ڴˣᦣߺ˷
Ԫһ˴ľںƹѵõ۵Ϣʰõĵ䣬ȴ͵
ܹܣþòˡƹЦӭ
æ޺˼ʩ񣬽ԭʹصľԶˣеæҡ
ԪƹͻƶˣڰЦôɫ˶Զ˳һǴǵζ
İɣС³⡣
ƹæȥˣԪ϶¥£ܿƲ½Ц˵°ɣʥѾƽˣ俤ԭʱ㣬ʮʥȵԭأԪ죬ʱǳţҪýӴ
ԪžƱЦûʲô׼ʥҾҾƣԵҰζס
һ㶣ЩԪ죬ɲȥͺ¼㲻֪𣿡
ȥʵѲſؿſ̫㾡һ֮д㼰ʮ죬ſһգȴдĲ꿤ȥ̫ء
Ѳӵؿ̫Ϊ̰ڣϷʳе㵡㣬㼫ΪȻûаȴȥѧϰ
ӴԺһأطٶ߾ȫдҵʹѲӳΪһصĸͬʱҲǵطٴƵʷͣʥſ죬ʳΪſڶչʮʳǮһ˱̰ʮԱҲ֪ṵ̂˶٣һʺͿʣ˭Ҳ㲻壬Ҫʷĵѹȥˡ
Ԫ˵赭дôġ
Ԫף磬ֲ֪֪ôʳЦŰοõģѾаţһǰòҶȥԭͻ˻ţ򣬺ܿͻͻ˵ţ̾д޻˵
޴ϲȻѲԭϵţˣʱ洫һɧң̽ͷȥֻĴϳһȺȺţ಻һֱŵſڡ
ǻˣ
ʱ¥ϽŲΡ¥³
ܽȥͻţһֱ䡣
ԪţЦôͻ˲𣿡
ǣ˵һ¡
ΡԪＸ䣬Ԫһ˿ɫʵ
ڳȺ򣡡
Ԫ첻Ųæվ˹ЦмҪ£Ҫȥһ£ʧ㣬Ǯ˭Ҳ׼


 ƽݺ ʮ ˽
⣬ͷţ˳ԭҰ񲻶ϣ׼ţĴҴܡ
ֻһ֣һʮͷţǵһͷţ⼸½½
ţ֮ԪʱȤĵΡǴӲԭˡ
Ƭ̣һͻǰͻԪһС˴ﺲ֮һҪ鱨
˵꣬ȡһŵݸԪ죬ͻͼԪ˽ãͼͻʵǰ֮սõɺͣһĽһѽһţ͸Ĳ䣬漴дͻСͶʹͼǣ񲿺Ҷʼϲ
ԪţͼԪ˵һҪ鱨Ҷͼ⼸ԭѾʮ֮࣬ͼ֮ˣĻǼŵĺ滹ÿͻʵʱ㡣
Ԫܿ㷢˹ɣÿΣһΣдҲ³ƺģܴ󣬲ΥƷ˿񡢴֮Ʒ
˴ﺲֵҪҸ̶߽֧ӼܻԭһҶǻԭܽػǣܲЯ
Ԫ֪ͼͼìܣԼضͼԴץסļ˽İѱһֱԪĿ꣬ϴһӣĹӣһԼץסУӲ
Ԫʵ̶֧ӽʲô֣
嫺̶ӣԲԭóףһֵˡ
ԱȻڵ֧嫺̶ȥԭһΣεԭȥǽ˰ûе
Ԫ˼Ƭ̣֧嫺̶빺ҶͱȻǴ򽻵Ҳ˰ײǵĶȥмһ̶֧ӵжˣһʲôһ㱨
Ա˹֣תͼҷǳл鱨ʧ
Ԫתͷȥھſڣ޺һ߳ԪǰǺЦôôͽˣҸ𣿡
޻ͷһЦĿȴôһƹЦеʵȻͷϣԲҲҪ
ԪָŭǿһĶҲʣĻǾ뻵
һЦԪ칰ЦҪҼŻȥԪһʢ顣
ԵһȣҰ鰲źãһߡ
ԪѶ޺˼еһԣϵЦ֮ȥǶ˵ʥϱѲԭҹصѲӴǣȻʥϲĶҲò̫αֻעɣһǽҪŪɾ㣬ԼҲˬٰѽǼؤ죬¶棬һҶľջҪúüһ֤ȫ
ĬĬ˵ͷڵ£Ԫֶ˼ʥʱУͻ˻ӿһҪɾڻƺӱѲߣҪ̽ǵĸ䣬׼κ⡣
˶Ӧˣ޻е㵣ʳ飬Ǽʮ˵ǵҾƹ𣿡
ԪҡҡͷŹֵͷҾƲףҪóòԭϵ̾дɣһʮͷţʳùٲִбʲôд֧ҪܺͿд֮Ҿͽˡ
Ǹֱˣڣٲʳǳȥʳ϶п죬ΣĽҺһȥѧϰ
ԪļЦҪȥĻҲȥֲ㣬ֻܰԼһке
˵꣬ԪͷȥˣıӰ̾Ϣ˵ںʵ˭ԭľ񡣡
˼Ҳ̾Ƭʮ꣬ʮˣʮ굽ʮ꣬¶Ƭϣôܲ

ʵʥݽԪһԭضȥȻĹΪ֪ͨԪʥݽżһΣǾǹԪõĻ£ԼѾȥ¸ʮ꣬ԪõȢ֮ʱ
ۿǰǳţһ˵ٶƳһԪ죬Ԫ£ۿˣǼ֣ԪȴʸڲĻ£侲Ҳеסˡ
Ԫ죬¸³߱ʮգǲǸʾʲô
Ԫ죬ԪЦЦ뷨ŵԣҪ£Ͼͬ˵Ļƺе㲻ס
ôˣǰдһţҲţ֪յûУ
ΪԪ˼ڻ£ԼдԼģֻ游ˡ
ǺðɣҾ͸ˣԺա
Ԫ΢΢Цл֣ϣһ¡
۾һ֣صʩһ񣬡Ҳڴ
תͷżϼȥ

Ԫ˳ţֱȥ˲𣬲ȥ괺ոճÿؿԭһϺͽмһ̫£ͻʵĹٷҶóס
ʱԪķطѾƽ⣬ʼдȥϷɹҶӹȥԭӣҶҲҲʮֽܿΪ͢漴ּ׼˽ԺͲԭвҶóףҪͲԭóףֻܴӲס˲Ҷ۸ıʹҶȶ
ȤǣҶڲԭʢУʼӰ山ԽԽͨͥʼ裬ԲҶҲͬʱ̼ϷҶ̶ֲʱ䣬Ҷֲ
ԪĺׯѾĳɺׯרҾƣҶѾˡ
ֻǰƷС٣һĹԱΣдֿӴϣԪһҲֻжʮ꣬Ϊʮ㡣
Ԫ߽𣬴ֿոһݲڼˣԪæЦܹܲȥ𣿡
ʥϼԭҵû׼Ӽˡ
ԪЦЦתϣһ̶֧ӣ𣿡
ܹܾ˵
嫺̶ӣҲһ£Ϊ̶ֹ֧û
ܹԵȡ
ֿ˲һҳҳϸ飬飬ҡҡͷܱǸû̶֧ӵļ¼
ҲǱҲûн˰ļ¼̶֧ӻûеԭԪ̶ֵ֧˽ͨͻʵɣ֪ͨҡ
ܹܷģһἰʱͨ

ӴѲӶԭϣѲӶʮ֮࣬ǵأƺƴ
ѲӶĺģǻʵ۵йϳǣϳһ޴Ŀƶľƹǣٸγ˼壬ͣܳаŮǽߴɣʵԼʺһڹŮ¹ٶס棬ǧڹʿڳͷϷ
ϳװֻ޴ľ֣ߣҪǧͷţקƽȵǰƽ
ºܺãǵһԭʶʮ꣬Ϊ˧ͳʮԭͻʴͷɺطɵأʹԼҡ
վڳͷ޶Ц뵱Ҳߣͻʣһνȥ޾þŷ顣
񣬾˻ʵۣȻԸרһҲĸ׶ϵͣȡΪ̫һϣҲõĸ׶ϵĴ֧֡
ͬʱҲΪ·أȻϲӪ칬ңųûʲôֻӣһʺһҲʺãΪɣڳȥ꣬ĴɱȥΪһӣȡ꽣ĵӣӵĳĪİο۰쳣ߵﶼҪ
⣬гΪӣҲߣԱʱؾ
ĳ㣬ƽҲͨУϲһ㲻ҵǣΨһŮѵڶǰţʹھ޴ıʹ֮УΪóѱˣ㼫˵һͬѲ
Ƴһ۳㣬ȻĬЦ梣ԭӦÿԿԪˣûмǴĻˣҪҪȡһ֣
̾һǿЦӦȢˡ
¿쿴ǲܹˣ
һ¹Ŀ񣬿Զһ֧ٲһ֧ϸϸͺߣ߼ҲˣЦ̬ȺܺãԼսԭ֣Ⱥˡ
漴һ£ܹԪͳʷΤǧǰӭʥݣ


 ƽݺ ʮ 
ԪͳʷΤѵȺڱ߾۵ʥݳʱǱǰݡ
ͶһΤҲʥѲԭǵģʥܼǿԭ񣬳͢ṩ֧ԮָѾĺȺ
ʥݵʮӣҪṩԭԳܵʳԪѾͻʮͷţ򣬵ΤƼʮֻţֻ֧죬ʥҪȥӲ죬Ȼᳬ죬׼ʳԲˡ
Ԫ쿴ΤƵĵǣһߣһߵοʷҪ̫ģԭʥҲ֪ΪǣԼӦҲʳֻҪ֤ʥϺͰٹٵʳӦھӣΪɣ
ҲֻǾΪˡ
Τ̾ϢһԪ첽߽ϳǣϳͷԪΤæǰݼʵۡ
Ԫ졢ΤƲμʵ۱£ףʵ۱꣡
ܺãڰЦλƽ
л£
վЦԪܹܣо޵ϳΣ
ƹ֮ΪϳǸʺƽ̹ĲԭϣͻΪ·
ǺǴЦȥѲӲԭҲôһ۷еϳСԣͻ޲ͷĤݣ幤Щԭ󡣡
Ԫܺã͵͵ΤʹһɫΤƻ⣬ǰһ£һ۸߸߾ٹͷ£΢ܹܶԾԺ׵һЩ뷨ȱˮԴģֳΩط֣ˮԴ棬ֻҪָʱĹˮɿѳʮˣܹܶΪֻҪʢͻżΪش壬¿ǡ
ͷֶۣԶ˵ھѲԭǰҲصؿ˺Ժ׵Ŀ޲ʤпԹֻǿܿҴ˿ѳǿʢҲѱ⣬ǲӦñȺò
һ£ʱֱͨԼϺӣϷҲƽϢع֮ңԮϣӽ꿪ʼ޵Ŀ⽫ͶһһǺףҲӲ׵Ҫԭ򡣡
ԪΤƶһۣ಻סĵļʥϵĻ͸¶Ҫģ׵뷨
һʩ񣬡µĺͼ־ǺʮΡ
ף޵Ӳ첢ɽˮеڻʹǽˡ
΢΢һЦ֪ԭʱãҲܲǾֱȥǰɣҪۿһһṉ̀ʮѦ޳¡
һ£ʮƺƵǷȥ

ݼʵ㣬ԪеݼλԼмӵĻ幫
Ԫ죬ֹŮȥ˸У̲סȻᣬԪҲ֪ѵ֮£뵽ѵĲûܳ꣬ҲЩ˸Уο£ŲܸҪǻŵܱԼȤԸͬȥԭɢɢģĲԭܻ⹫µ˼
̾ϢһԪ죬ллİοȷʵҲɢģðɣȥԭҡ

ʱ£΢΢ЦԪ죬һĻ£ʮϣܳʱȥӭȢӣΥТ
ѾٻȥȢޣʥ׼
ʥǱѾ˵ˣû⣬㾡ܻȥһ¾ǹ㸸ס
ԪĬǴҵ꣬ҷĿѾˣܵҵĴǳ꣬Ҳûй鼮жѵĮһǰĸаݷḮӱԪĺͽ֮⣬ԪȴһֱֳĬ
ȰϾ㸸ף㲻ϻңԼײͬİ·Ҳ˵жܣٱϹȥԪ죬Ҷ֪Ϊҳź͸׹ϵĮԴҲͬ㣬ɵ㸸ͽ⣬ȴǣе㲻飬жзˣԪ죬ѾʮˣҪһˣƢҵĻ㸸һӣ𣿡
ԪҲף˵öԣТ֮˵ĵ£Тǽ˭ԸͶǰ˵ٲ£Ѿڣǰֻܻ
Ԫ̾˿ʵҸ𣿡
Ҳˣпȥ
ԪĬĬ˵ͷ£΢ȸˣ
ȥɣҲЩˣϢһ¡
Ԫ˳е˳һ׼ϳ̨ٴӳ̨ϳǣ߻谵˼䣬Ȼ˴Աסĸ첲ڰУһӣԼ߰ꡣ
ԪϳǻʳѵĳӣЦʲô
뵽
Ԫķ䣬Źϣ밢ң
ȥʱԣԪΪ常йԪ죬ѵĶ壬ԪҲһֱδæ𣬡£
վ壬游ؾǣм֮⣬ɱֵܣ忴ڸ׵ϣֵܾһ
ʶ֣꿪ʼ飬쳣ϳɣ谮׼Լ鷿顣
ȥֳ֮ΪŴζˣҲʱײ׼Ѳӵǰҹڱвɱֵܣľ壬ֲҸ߻游ԭԪ죬ˡ
ԪҲ֪㻤мӣϴʿ󾹲֮Ҳû׷ʿ֮¶ٻһӰ죬ʹĴһ˿ǣȥ󣬲û̲Ϊ̫ӣǽҪѧϰǣһѧһ࣬ʵϾڹ۲˵һֱ̫ӻʳ֮ҡڲ
Ҫǣȥ꽺̫֮ľͲôˣ֮飬Ӽ̫࣬ȻҲһᣬԲǻ̫ﻹǻӣпܣԭɻᣬɶһӺֻɻˡ
²ҪڵǣʥΪãΪ̫ˣϵڣ֮޷ʥӿãٳʮ꣬Ӧǵ£ôؼʥǷɿڣʵռƣֻҪ¶ڻ游ͻĸ֣߱ྡТµĻͱ󣬵꣬лڣĻѾ󡣡
֮Ǿ壬ֻУԪһѣ̻Ȼʩһ񣬡лȰο׸ôˡ
Ԫ찴۵ļ۾游Ȼ˺ݻȴϲ˽ڼֻҪɣТʱ游˵һЩԼֵļ⣬ͻԽԽϲ㣬ֻҪпܣҲᾡ㣬ڣֵҲһ·ڱɱ
ͷ֮ԣġ
ԪЦЦתˣĽŲԶҲһд壬Ҳ


 ƽݺ ʮ ò
㲻ͣԭأֱǰǣĶʵ̫Ӵʮҹ߲꣬ѾӲ죬뿪ԭˣĺŸոնɹƺӽԭ
ȻȥȥԭѲʱһȲö̫ܷеĽ飬ԷоֻʺϿĲԭʺɽӵԭãȡ˷о
ӵϳǣʼƺƵ򱱷ĴǶȥǧҲڶ֮Уее޾ɵظӱϡ
ĻΪ̫ҲҪ֮У޾ɵĳȣĻȴĺã˵еţԭһֱڲصȴϢ
̶Ҳ⼸콫ԭҶȻֱӴԭǰͻʡ
̶֮ѡԭܴԭؿǱߴȥӴ˶ΥƷ̲飬ռ󣬶һΣ̶ӽЯһѱͻʣһѱԸʮǮıΣԾܾ
ԭΪʵ۳Ѳ󲿷־Ӷʵ۵İȫΥƷ̲Ҳ֮ͳ˻ᣬĻգ̶ӴԭԷ˲Ҷ
ԪЩɵϴ֮£ʥû׷ĵҲԽԽ󣬸Ҫǣ˽ΥƷıԿܣɱǺ۾
Ļһֱڽ겻صȴϢʱҲˣĿʼԽԽš
Ļһ֮ʱԶһսĻһ񣬻ͷȥֻһ糺ɫĻټֵǼ
ȥĸ˾ƣԭΪӥ︮ｫΪӥɽｫΪӥ︱ɽʵֱΪǼһڸɽƷ١
ĻֵܵдϲΧԱע⣬뿪˶顣
ʲôϢ𣿡
һ˴ڻ£ĻֵܣǼЦŵͷ˳̶Ѿԭֳ֣һȥ裬һھԭصȺ򣬵ȲҶ֣֧ٻϳӦûʲô⡣
ĻϾԪĵ̣ҪСһ㣬֧Ϻֻǳ̲飬ҲӦ
ðɣһҸӣȡ
ĻͷǱǧܴ⡣
ֵܶƬ̣Ǽתͷˣõ̶ӵϢĻһҲڷ¡

ʱ֣ϳǴӾԭԶʮ⾭ȻûӲԭصĴ㣬ɫӪߡ
ϳǹһǹΧϳȦܼĳǹ⣬ЧȦ޼ǹȦҲ粽УˣͳǱԵ˴ϵֻҪ˴ת䣬⣬ܻľ鳺ʯȱƷǧʿڳͷҹѲߣ䱸쳣ɭϡ
Ҳר˴ڣвͻڷ
ͣӪӪǰһʱΤƱʿӽͷţУ˼ʮͰϺõҾƺͰ̾ƣڶ̫󲿷־ӻûнԭڣʱҲֻ蹩ӦʵۡٹԼͷӡ
רŵĳӪǽʳϺ㿪ʼɱţ׼Ӫ׼ͣһӶƵտţԼϳǺͰٹӪʡ
ǵڰ·ҹҪд񣬻ʵ۳Ѳڳֹͣ͢תҪ󳼸ѲʵϾһ͢
ƷϵĴ󳼿ԳڴһЩ£ܶ๫Ҫ෽Э̲ܶӪ󣬸Ӫڶ֣ڻۣԲŵ
ʱ͢һǧ˵ĴʺʮСɣ֮ͻʵҲֻһʱ͢ǹ°Χʮ˵С֮ʣÿһСʾһ¡
ʱУе۳еڳиȴĽзʳʿһʳ߽С
ԪԱҵڵĴʣڴſڣԪȴ˸ߟ⣬Gȥ걱ʱδŭΪɣʵûκ˸ʹλ¸ص£Ǹְ
Ԫ죡
ߟ⾪ȵغһһһֱ֣ϺЦݣؼԪ죬ߟϳһ˿ټЦݡ
ʲôߟЦʵ
ԪָָʣεؿЦһ£ȥף
ߟⳤġŶһϵЦݸʣԪļЦͶˣĸӷĿڸǰ̫ʷʺʷѦ⻹鵯㣬ָ㲻ТкܴۣǳҲҸȰȰ㣬Լʶأò
ǰھǵĵԪҲţȻʵѹ£֮Ԫ컹Ǵиܵ˺ܴѹһֱһѵľһ֪ʵ㲻ϣң弮Ҳйء
һ棬Ѿʾ⣬ȴܲЭֳĬʹܷ飬ҶΪΥףһǻʵ۵һʿѹΪѣṩһϺ͸׺ͺãϹȥԾ˷飬ԪҪõʿ֧֣ͱѧЭ
Ҳ֪Эܻ㲻ӳԶǣǾ͸ױϺͽ⡣
ͷӦüףԾ֮ꡣ
ߟοȻ˸ףһ£һġ
Ȼɣһ
ߟЦļתˣԪŸGݳһѹͷıӰЩ֣ʷϸGȥ걻ɱȴ֪Ϊλ
Ԫȷʵ֪ıߟˣʷϵĴҵ꣬ߟͺͻ̫񣬽ŭԷ̰͢ûɱ˸ӱˣΪ֮ηԣ֮±ûзʹߟ˴ҵ񣬽ְ
񲿴ʺһһСʣ鴦רãʱСͼǰ緢ȣóĬˣҲ˲١
ϼλûʽõ֮õһٳҲǷʽ
ھλûԸԳ⣬ķ̳и˾ͽɢ٣顣
ףʵʥһһӲĲԣ׵̫࣬ʥѹңȴֲ̫֣ΪΣȴңĶԼΪݼֳ֮ĹְܵѫְҲȥȶȥ겡ʱȴΪ̫أö㲡š
ʵ۱ϵĶͱĴѹ¼ʹʮټϳϵ꣬ȴһֱΣֲһӵܣվ쳤ʧʹпʼԹ֮ģֲа¶ֻѹУѻ
ۿԭ뵽˶Ԫ죬뵽׶Ԫһֱذ뵽Լ飬鶪ͽϣʼԪСʱĮʹӻںޣһƲ֡
ʱһǰʩ񣬡飬ܹ
һʱûзӦֵʣĸܹܣ
¿Цһ£ֱ˵Ԫ칫ӣ

վеסˣԪ
£Ǿò˼飬һֻǶãȻһ£̵죡
Ƭ̣Ԫ߽˺ʣĿ⸴ӵؿһ۸ףСԸ׵ĸͺܵĳ̶ֳϣ游ȡи׵ĽɫΣŹͬѪ
ǰʩһ񣬡Ԫμף
ӿһ˿ԵĿɬӻǲϹ
Ԫ죬°ɣ
вΪӵĲջǰ᲻ᣬףԪѾһЭٰڳ׼ӣǻǲɢ
ԪЦʵԷûУ
ûأȻȥ˵
һ԰ɣ
µٶһݷ˽
ԪҲûоܾܿ죬¶һݷˣֶһСӣԪϯضҲЦʣ׸оﷹΣ
ЦŵͷܳԵţ⣬ǿڸҶܿһ㣬ԭţʮҲֻбƷ
ֹĵʵαѲûиԭɺܴѹָʳ
бϾ飬֪ʳطϴѣѲνʱʹ˺ﷶΧڵũϤƲʳÿһ󳼶磬ܶ˶ΪΪʳ㣬ʥϱ뵽һֽ취ʳطȻеƣҲмֵ
Ԫ΢΢ǷðɣԭϾԭԴӲԭϸ㵽ţòҶϽ⡣
ƳԪһۣͲ˵˽ͨͻʣ


 ƽݺ ʮ ĸ
ԪȻ߽ÿؿǱߵı߽Ҳ˽ͨͻ֮˵
̾ϢһȻʥϲƽϣʲôûУоϲ£Ԫ죬ڱ߹أ͢նøλʥ죬֪ж˼㣬ԽԽҪġ
ԪĬȻϸ˵öԣ֮⣬ҲߣѵҲҪһԭ̰һգԭĸôľô֡
мԪ˼֪ף㲻ٶ˵£תԪĻϡ
Ԫ죬׼ʲôʱӭȢоһɵĿʵ
ɣʲôʱûжҵƽĽ
гĬˣеǳΣӳɻӦǸȥȴһ˳ȥ̸ڻôϣԪȫų⣬ʹкȻһ㣬ԪжҵԹ൱һֲԶҲֲһ˿źǸ֮ǻزˡ
Ĭã̾ϢһԪ죬ʲô𣿡
ûʲô׼ȻԭΪӦס
пЦһǾͶлˡ
˶˵ĬĬ꣬½ߣԪǣл׵ѣֻԪ·࣬Ͳ㸸ˣԪǣ
ȥɣ
һһԪ죬ԳƵĶûУһᣬȻ뵽һʣԶ֮ԪʵдգԪصԷܵǵȴԶԶгΣԪʮ꣬Ƕʮ꣬׵Ķϸ񣬻ָӶ
ڴ﷢㶣ʱ飬иԳӵܵĸ
˰ΣȻ˭ˣæ
Ƭ̣Ρ߽ʣ¿ͷ񣬡Ρμ
е۾һЩʪˣֶΡļʱʹھֿһϣһϣ׵µһӡ

Ԫ뿪񲿴ʣһ˸ߟʣߟڽӴԱãԪԱæ񣬸ߟЦŸԪܵԪ죬ʶһҴԶж
ָһĿӶԪЦǺ
ԪԼʮͷƤڣĿ֪ȥʾ򣬲ɶȻ𾴣ֻЦ콫ȥ׳٣Ԫжţ֪ȥݴ󵺣
ݾĄ̊́壬ʱΪݣʱͳΪ΢΢Цܹ˵󵺰ɣ;ֻǵԾפֻںӿڲ˵ˮ㷵أܹô֪
Ǻǣֻ˵ϧˣǿǱʹ£ϣǱ߱Ⱥ壬Ǳ߸Ǹģϡľĺͱʯ
G΢΢ЦԪ죬˵ϷҿɮԵļأǱһһԲǧλʹϾҪǰȥ
GЦŸԪܵڶˣλ³ҪʹȻֽ̣ܽʲô
ҲʮңеȣңԶռ󣬱ļ־ԸʹߣӦļǰȥ
ԪʩЦܹ֪䲻֮£ЩУܴγʹָ㡣
GõأʵãЦҲûʲôõļ⣬޷Ǿǰ˸֣нڣչҴǣóķ
ʩһ񣬡֮ԣģ
ߟºԪ̸ǶȥGԪ£һ裬Цʵ׸оΣ
ܵ
Ԫ̾˿࣬Ҹ˵ʵҶоĺܵΪףҾýһòһ㣬ܾ֮һشɽ
ߟ⻺ͷ⣬ǵҵһμ㣬һȺСܣͷѪ㸸ײ׾Ҫϳ㣬һǵʱԸ׳ԹޣΪǺȴû뵽㳤ǸӵĹϵ˵
ʵǼ޹أߣһ֮˵ʵҴСڣֻʮΣʵûʲô飬ӣӦýĸλ˺࣬ҽҲ̶ֻȡ
ȥһ棬Ѿˡ
ߟ΢΢̾ϢһֹԼ˼㻹ȰɣĳˣȰҪɱˣ
Ԫ֪˵ǻʵ㣬ĬƬ̵࣬Ӧûȥϡ
Ԫ죬ǵϴңѣ̴ְȻȥǰ̫µļӶɱˣȥ걱ѲʱΪ޳֮Ȱ㱻ɱУҲǹǹٻȥϣһ뵽ȵཨϳ龡ǣܶ˼ʮųֵĴʢ̣Ĳʰ
ߟг˱ߺͲԪ죬֪ô޳𣿴ֵϺӣĳǣ˰Ҫʮɣʮ찡֪˶ˣһٶ˽һ룬ھͨú˶ˣҪʮ޽궫طʳЩ˶ˣ˼Ϊݽ棬͸ͻ˵Ĳһ־ǶǧƥԺ˴ȣɶԼȴôԪ죬ôܰĻؼϣҵȵ۽Ĵϣˣȵңôȥֹôشȵۣ
Ԫû˵ᵽGеǷߣᵽһϳǹԪ̾ϢһʵʥϺܶ±ⲻµֶβԣ˶˵͸ͻ˶ǧƥʵϣͻҲ˼ǧͷʵһóףʥϸûдãҵķߺޣ˺ӿ䣬˵ǧȴֻʱɣ׾˵
GЦһǣҳͻǻ˼ǧͷ󣬿ЩأָԼûУһСľ󲿷ֶ񣬿ɴóȥĲȴʵʵڣһ㶼ۣǿѪһĲƸҿ۲Ŵԣȴ桢ӻ޶ȣس𣿡

Ԫ뿪˸GӪʣG飬ΪֹȴΪѹһ࣬ò׼һŵˣһʱеʧأʵΪߟⵣǣЩľͻˣԪҲΪֻ̾뿪˳ԼĴʡ

ʱҲϳǵ鷿ۣͬҲæΪѲӶÿǳæµûһֱҪæҹ˯
ʱһĴ󽫾м

±ʣ֪лʲô£
Ƭ̣Ҵ߽ʩ£ո˵һ£Ԫйأ
Ԫйأʲô飿ɫ


 ƽݺ ʮ Ѳ
£˵Ԫ칩Ӧʥݵţ򣬶ͻʵһʮͷ
Цʲô϶òҶʲôĸͻ˽Ǻó˵ԭʮ˿ڶ޵ʮôʳİ䣬еľԱˡ
£ǳľԱ͢й涨Ϊһ߽ܹܣԺͻóףͨȥǿԣ޻˵ûֱȥͻóףô˳ͻţ򣬳ͻйᡣ
ҡҡͷİ䣬²еǷף⣬Щ߽ôܲͻ˴򽻵͢һЩҲĹǲ˽ʵ飬˵Ԫ카ͻʣñӾе̫ˣܵģ˽
˵ȴڰֲˣһҧ׳ɱﵣǱ£ԪΥͻóףȴϴӷݾǮô
ɫһ䣬һӣٸҺԣ޿ɲ㣬£
жԪ֮ǣòײץסԪѱڻʵǰһ״ȴû뵽ʵ۾Ȼƫ̻Ԫ죬Ҫдޣȴ޿κΣֻȥ
èһûʲôЧʶ˺èĴڣǾ仰ôؿС
žԪڷѾʮˣûκһܹܿĳشʮ֮ãԪ쵣ܹܵʱ䲢Ͼڷݴ˽ʮ꣬ǶԷ˸飬Ųݾʳ˰
㱳ڷⲽ֮ԭӲһҪԭ򣬾׼ЧºģףΤԣ׻Ϊͻʵһ֮ء
̹ʵ˵׼Ԫں״ȥ֮ս˼̵ӡʮǿѦҲǧĴǣȫûԪںףͻ˾ͲԽɽһ
Ĵģ񿪷ףԪ쾭һӵа˿ڵĺƽԭ᲻Ұأĵǣġ
˾þõĳ˼֮УҲ֪˶ãһ¹ٵĳ˼£񲿵鱨

һ¹ý̽һŵõֽϣޱشֽӦеһЩ鱨ȥ꣬ڳӰʹΪɵ˶סеһһ
ȻⲢǻ췴ֻ֮࣬ץסеһЩѱڱҪʱΪĽڡ
㶨ڻյһݹеı棬һ㶼ǼëƤС£ɰɣΪʱˣݱҲǺܸȤˡ
ֻ򿪣Ƴ˱һۣɵ屨ʱͫ׶Ȼһߣֻдһ仰ԪݼУ˫֮顣

ԪӪλϳǱɽٶɣԪ졢ΤԼһЩȽҪĹԱסУǧʿ
ԪջصӪʣԶ㿴ԼӪſվһˣˣϳ˵ȺԼˣǲֿ
ֿѵȺԪʱˣԪڻæǰ񣬡μܹܣ
Ԫһ뵽Ļ̶ӣϢˣЦʹ˵
ԪڷǳӣһӺһ̺ӣʽǻһľ䣬˽Ʒ⻹һֻܣĳꪺ͹
ڵƹԪȥ˳صףɣЦʴֿ嫺̶ӵϢ
ֿͷһˣٵҶ
ȷ嫺̶ӣ
ûȷʵǣְصȥǵ̶ȷϡ
ԪƬ̣ʣȻȥ̶ӣж
ܹܣİƥмʮͷգʮˡ
Ԫüͷ鱨ǧͷİƥգˣ˺ܶࡣ
ǳأд𣿡
ûп
Ԫд˼֣ԣ嫺̶ǷֿˣƷһͣҶֻڻ
ЦЦлʹǰţʹұܡ
ģҲԣˣ
ֿʩһ񣬸ǶȥԪֳ˼Ƭ̣Ըġ
Ƭ̣ɺ߽ʣʩ񣬡𣿡
һ£Ҷס嫺̶ӡ
ԪǼ䣬˱ȥԪʧںҹеıӰЦҺԸ㣡

ʥݼǰУӿٶȣʥڵִ˱ƺӰߵĴǣϳ԰赲޷ǰУھʮͣ¡
һ޼ʵ԰͹ԱǵļȤǧһͬ磬̵֦γһƬǳɫĺ׳쳣
վϳǵŮǽϣһ޼ʵңг̾ʺЦԷҲһٶңͯ˵׳ۣɱ֣ǵҾǲ׺һˡ
ʺȴ޳ɷĻȻЦʥϵĻʧʣǵֻΪ˹ͣϡ٣ΪƣȻרֲңǵԷҲǧȫң檾Ҫ׳ۡ
Ǻǣͯ˵е޻١
ͷվһԵԪЦ䣬޸ʱ䣬֡
ԪЦһµ£ҺˮҪһҵ˲࡭
Ǿܾ޵ˣĻЦЦ
Ԫæңֻһͬ⣬Ϊ԰쵽
˵ʲô
£Ŀǰ׵ؼٸУҪԾķʽָ񣬳óһس۸¸׼ЩƣΪ꣬ҾƱԽѰ˼ҡ
ңʳô죿һʵ
£ֻǸҵʳҵΪһĶұһĶҽ׿ֻһС֣󲿷ֻֻú׳ΪҾƵĲأٴǧ˾ơ
ͷдһӸޣûд⣬޿ͬ⣡
£
󽫾ʷ鱼ǰ涼֣ϳ޷ǰУǷ׼ʿһ
أ׳۵֣˿ϧǰС
Ͱٹٶƥʿܻ԰дǺƺƵȥ
ԪշһױסϢ̶֧ѾɿϻϣɺӶȥ̶зǼ
Ԫϲתٲһ֣ٲǰʩ񣬡Ը
Ԫһǧȥץ̶֧ӣ߾񣡡


 ƽݺ ʮ ߾
ٲɶһս󣬲ûѡؾѡ˸Ԫ죬ҲҵͼɹټӴע佫ԪߣԼԪ£
ٲУξУξҲԭƸĸĳУξͳ˧һӪٵʿеͼ١
ٲȻְߣԪĵãץֵ͵ΥƷһǧɿڱȥ
ɿλڴԼʮԭƺӵһҪ̶ɿڣһˮƽһȻʯףʺϽͷҴƽ׶ɴÿƺ
ɿڣһ֧ƴ̶׼ɺӣһҿ˰˵ƽ׶ɴͣͷϣԱһߵĴ̶ڰߡ
ϴඣ
ԱߺһǧͷͷŻʼжǴæµرܣк󣬷ֹӱϻѡ
ϣǼһƥͷ֮ϣĿ⵭Ȼϴ߰ʿĸжվҶϣ̶ֻӵĻ
̶ӵһֵӣϼˣڴͲԭ˵һͻ
һиţβ˽ô򵥣һǿǽƷеĽƷһץסųն̬ǳأǼѺˡ
˵ǣһѲʿǼǰȥ棬ѲʿֻǼ򵥿һ˰͹뺣ûмֱӷŹǡ
ΪлʵѲԭ;ı߾˺ܶ࣬ӼǵȥΣֻһΣǵˡ
ӵĿʮȥظɲݣ󳵳أһͷţק
ӣôȶɺӰɣǰСǼ
ʲô
Ǽصһۣ˭飡
һӣսսٶԣȥһƬտĸڣ̣̫ϵĶʯյλεġ
ʱӺȻгŵֵشӣˣ׷ˣ
Ǽһ˰ΣЦ༸ʮѲߣʲô
ԽԽȻ࣬ʮˣһͨı߾Ѳ߶ӡ
Ƭ̣Ѳ߶ӷ۵糸ȵ̶ӣ˰ûУ
һʣʮǼʹɫæȡ˰Цǰ˰˰
˰ͬʱֿһƽ𣬴Լʮ˰ȥȴ˰棬ŻƽһΪ׶
ǱĹأ߾飬걸˰ĲǮҲ٣ɣһǮǸ̶ӹģ֧ǧƥյĴ̶ӣʮƽڱʮ꣬Щ͸ء
õƽһ̣Ϊ׶һ漴ЦЦãһ֣Ȼ˰Ǿͺ˵ֻм飡
ӵһЦͲټ˰ɣ
ˣҲǹӡ
Ϊ׾ٴ´ߣȴվڼʮԣǼһɻؿһЩˣӣҪʲô
˵ҲҪӡ
ǼͷֻһһѾռˣǵȫ´Ѳ߶ߣ
æȥʱȻȺսıмҶ󺰣ӣдˡ
Ǽǧ֮࣬ɫһ䣬ȫƺӣ
ҶǷ׷ȥƴ󳵣ǰʮѲھʿȻˣΪ׾ɣǵǷֹǼǽ֤ݻһʮʿ׷װε󳵣ʱ䣬󳵵׷ױϣüбϸ߸ߵĲݶһأ¶˲ڲݶͭƤĺɫľ䡣
ǼĶ󺰣ɱǣɱǣ
ҶսӵɺɱȴͲӲһսԶȥ
ɳ鹭Ҫӣһһ󺺲ҽһм˵ϣʿ׷׷ż䷭ӵļҶ
ǼͷѼŤͷȥǧԽԽѾٲˣ֪Ѿˣתͷȥ
ٲ翴һ֧ʯӲ׼ǼһȥǣۣһǼͷǼҽһ£ӣٲѵߣĳöסţһ£Ҿ㣡
ʿǼһʹǼ˻ҽС
ҶѾŰΧҲץڵϣҡ
ٲһӣһֻľ䣬һľĺᵶкаٰ֮ࡣ
ٲŭĿǼҰĺᵶͻˡͳͳߣ

ڣԱڲι۴ǶеҶ漸Ҷж˾һţԪһԸͰٹٽ˵
ҶʮɣɣʮɣԶѷʯʳǽǵһʯڻͬĶղű¿ļ㶴߽붴֮䶼ЩѨʱɣǴһߣ˱ѣǱ˹ƣеľ񶼽ɽķսǲϣ
Ҳϣô̵ĳǳҲƣǾؽܣ
㿴һԪ죬ЦЩҶ޺ܸȤϣЩҶԶΪֿ;ƽѡ
΢Ǳ֮ԣ
㱳ֵ˵ͷ߰ɣϳͷȥ
ٹٴӵȥ͸Զ۷ߺ޵ضԪ죬ĸ״ƺʲôЧûУмΪջѵʥϾôƫ̻
ʱһĿľߵԪԣһŽԪ죬˵˼䣬ϳ٣صɻͷƳȥֻص¶һ˿ĵЦ⡣
аһȴԪŵݸʥϣֶʥ˵ʲôʥϻͷһĿŵ֪ʲô£
֤ʵ
£ʯ⡣
߳ʯߣڳ֪ʲô£׷׸ӿʯߣʯãΧǧʯǰһƬյϰڷ˼ʮڴľӣǶ򿪣涼ǴµıҪǺᵶͳì飬֮ࡣ
Թӣ˫ַ󣬹ڵϣڹԱһƬȻܶ˶ϳǰ֮ˣĴǼˢɫҰףʱôˡ
һָĻͻʼϸץ
ʮһӵϣĻڵϣĻ־û˵һ̧ͷúǼĿഥһ˫˾۾
ĻһٲԨ

ʷϣֵ¼Ӧ÷ڴҵ꡿


 ƽݺ ʮ Ѳ
ϳ⣬ĻǼֵܶȥ·Աһľ׮ϣͷɥعϳ£˽ѴնֻʣǶˡ
󣬸վһδ󺺣˫ź񱳿Ŀעֵܶ˵Ĳӣֻʥһ£ͻӵ˵ͷ
鷿ڣڵһ֤ȷ䣬֤֤ڣ޷ʱͷ󺹣֪ø飬ǸñԼţһ仰˵
ŭɶضӣʳ֮»Ҿ֮ô޽ͣ
ӳȡǰԪŪǱʲᣬݺϣ˲ҳɢضǡ
ǰĶ˽ͻʣ޾ˣȴ֪ڸģӲھȻ˱ͻʣҪͻն޵ͷ𣿡
ʹ飬ߵͷϳҽ̲ϣӹϳԸҲƣֲ˸ʧ
һŭ㻹˵
ϳңϳԸӱһгʹûаԹԡ
Ѿ֪޷ӵˣз·Ѫһʹ
ѾȵĻǼ˽Ʒͻʣﲻˡ޵ּ⣬͵ء
նδ˵ڣֻһߺʣ£
һŹȹŮӱǰסȱʣˣ
ŮĳŮ˼ʿ֮ޣҲĶϱʵ۳ѲҲС
˼ɷ֮УǰֵܣͷʣŮϣɣ
ڵذϿͷ飡飡죬Ƭ̣ͷϵѪѾˮһɱֵܣԺļôȥôԼĹɷ
ҲŮ˽ʱ̲סԱߵ£Ϳھ˼ϣһɣ
ˣ
̾ϢһŮͷϵѪʹˣҲɱֵܣļҲݲԼŮˣǲǾ׼ҡ
̾˿ڹϣ޾ֵһ
ͷл£л£
ģﲻ⣬ûһΥã˻ƽһΪ˽ƷͷĻǼһ٣ȥһйְλ˫˫ûչūнӲ֮ٺһ꣬ȥѫְһ
֮ݣĶˣ뵽ӵһǲеңֻÿͷл
鱻ƻѾѲԭּԭתֿ
ĻǼȴһƬʥݻͷ򶫷ֿǰȥ

ֿγеһվȥֿֿƿտС΢ԵֵͻʴͻŻƺ£һֱɱԭأһǱĿյ֡塢ءš¥忤һʮֵϺӳĳǣ³ǺؿĳסͻºӶƽ³˷صͨ
ֿҪӲȥǵֿҲԭʤݣǺ֣ǽɹпأƺϵͷĴת䴦
һ޼ʵѲӶŻƺӱƽǵأ޴ϳʿĻ£ڻƺӱߵĲԭϻߣɽ֧ɽӰһبڲ֮¡
ڻƺϵͻϣһ޵ĳҫ˸ɫĹâǧʿפ޵ĳ֮ϡ
УԪԶԶʮ޽ĳǣмָиţȥǣʮ꣬ȴڰ˸ºӲ죬ȫðʱǣҲһǧˣĶʮޣֱðʮˡ
ѵͻʻϴ𣿷Ҳʱͻ񻶸ոսνڣͻôԭ
ѵ㲻֪ʮ칤ڻʲôҲǣϷԣ飬ô֪ܲ
Ԫ첻Ѹ˵ĻӺ֮ԹΪ飬Խ˻ع顣
˵ºܻƣɳ֮⣬ʵ벻ɣ㾫⣬ôˣа㾫ϵ⡣
ԭ˺˼ӶϷϣּ轭۾ĵλҪڽԿĳ֮˼
Ԫ죡
ԪȻ˽һͷԶһڳЦ֡
ԴѲԭԪǵڶμأһڴǣ˴ֻЦһЦһк֮仹û˵
Ԫæǰʩ񣬡μṫ
ЦΪԭ˵Ҳܲ㣬Ȼˡ
ԭ·࣬ʥһҪҸ棬ֻøˡ
ԪεЦЦֶ޵ṫһ·Ͷ٣˾壬ֵ֮¡
УԪ죬ҳ˵˵ΣЦ
Ԫ췭սױص֪ԯ࣬ﾹȻһ飬ֻ¿λӡ
ؼԪһ㵣ɺǺЦ;ôʱ⣬ֹң˶һ
һѶ·ƣָСĿλЦ°ɣ
ԪСǰλԵеӵǿصСͯȴ֪һһñӣԪ쵹һ裬ָصĲ豭ϣ޴Ԫŷ֣滹һС䣬߿Сͯ濴顣
ЦеȸһϢԭĴģƻʥѾ׼ˣʡͬЭ̴£ҪӹС¤ҡ񡢺ϡӶȵһ֮ʮ򻧣ʥϻݣһʱ䣬ûбǶʮɡ
Ԫϲʮ򻧣ǾһʮңºķˣҲе㷢һӹʮ򻧣ôã
ĵǣЦ㲻õģȻǸЭ̣ܹҪ㿼ȫ²Ҫ顣
ǾͶෳṫˡ
˵£뵽һ£ָǰЦ򶫶ʮǱκʶʢֳǣפӪǼ󳼽ԼȥʢֳǿGҲͬȥҪҪһȥ
ʢֳǱκڶǣذϫǨѾķϣֻʣַ
ԪҡҡͷǸȻ˵ԼҪƽҾͲȥˡ
Ҳǿת˻΢΢Ц˵͸׺ͽˣһϢ
ṫô֪ԪһѵǸG
ǺǣҶ֪ˣЩ춼˵£һĴˣʡñ˵㲻Т
ԪȴЦһʥ֪ˣܲˡ


 ƽݺ ڶʮ G¼
زһʣΪΣ
ԪҡҡͷЦʥ϶ҵĴѹṫ𣿡
سĬˣԪ챻Ҹ弮һ£󲿷˶ֻ֪£֪ҶԴ¸ǻĪӲҪǵԼԪ챻ԭҲͳա
Ҳǹٳе֣ԪʹҵıѹԪܾν죬ȷʵԪعңľ轫ڣҲ˼ǡ
Ԫ죬Σ
ԪЦеΣṫЩҲףҲ뱳ϲТӰҵһعңҸϽܲˣҲȥ͸ױϵĺг߽ò룬룬ܲͬʱҲʥϼɻ䡣
ǸΪʵˣ˼Ƭ̣ͷõİ취ȻҪҲӰǰ;ֻѺ͸׺ͽ⣬˽֪ʥǱ߿ܻе㲻
ṫҵʥһΪ֮ˣҲΪΪҺ͸׵һμ½ۣҺҵĹϵڣѵһͻڻʥӦס
˵úܶԣʥȷʵΪһα仯ıӡ󡣡
ҲͬԪ뷨Ϊҵ棬ʵҲϣԪع壬ϣǱ״Ԫع壬ᴦҵ棬ҵͻأؾԸĽ
ҲϣԪΪҺͽʧȥʥ죬а˼⣬ԪĻ²ǹؼҾܲ룬Ҫһ취вҪ뵽ԪĻС

ʱ֣һƬĲԭͣפԪ켸Ȱ˵£߳ϳǣĲԭ۳ң˲ºһЦ
Ԫ죬Ǳ߾Ǵɽô
һָԶɽ΢΢һЦ񲢲Զ
ȹѩ΢紵Ʈݵķ˿Ѿͷ˼ϸϸƣȴı䲻Ǹ߹ׯʡ
ԪҲЦȻԶʵ໹а
ǰԭ˵ضˡ
ޱ޼ʵĲԭеѹֺͻɢȥҲ֮ʧ˿ЦԷҲһƬĲݵأȻԭޱ޼ʣҶҵҰ㹻ˣҴӲȥͨˣҾΪ̫֮խˣľ㣬һؾҪȥ
ֻͷмضԪЦԪ죬Ҫл㣬ľöˡ
Ԫͷ΢΢ЦҪȥ𣿡
ҲЩˣͷðɣǻȥ
ǵתͷʮϳǶȥʮ棬Ƭ̣ǻصϳǣԶ㿴ںֵȽ
ȻԪ죬㻶Ŵأɣ
ԪпЦһ£Ϊýˣ΢΢һЦԪ죬ȥɣǶϲ㡣
ãҾͽǼн
Ԫ췭Ͻӹһľһȥ£ƺһ룬úᵲ
һȥ벻ţҺһˤڵأȴ˷ܣһӽԪȥ
ϳͷԶԶԪϹһ˿׽Цݣ˭Ҳ֪ʲô
ȴ̾ϢһӵȥʹʹģΪӵķֶǲǶӵĴزӱزĥԼȴÿ뵽߼ѵΣо޾Ļںޡ
ֻ⣬ʹԪеһ˿ҲʧˣԪڽҲ¶һ˿οЦ⣬ͷʥϣ檾ãǵʦҲ
ȴЦŻҡҡͷô

Ѳפ֮뱱κʶʢֳǲʮغʮԼפ޺һͬǰȥ档
ʢֳλһͻϣסֿȥԭصıؾ֮·ǳѷֻ꣬ʣһƬԫϱڣڳ˻ĲݣΨһ΢һĽҲҹ֮ء
ţ롢ء̡󽫾Ž»֣ƹʷź⣬ԼߟȵȣʮѾĳǳأʿܻǡ
ʮһɽϣ㶵ǰƬԫϱڣǶû뵽κʶʢֳǻģưܣӲݳñ˻ߣʱԿͳڵĶϱϳ֡
Ǳ²ˣѱưܵĳǳɨһɶҡҡͷ΢΢̾ϢذϫǰͶٵĺˣѾע˱κû䣬ֻ书ߣؽ
һذϫǰͶٵĺˣνһ˵˸ϡţЦ
һָԶĳǣٷǣΡΡ׳ճǣڶ⣬Ǵǧı֤
ʱһֱĬĸG̲סֻǵĹʣǽʮ۰׹ǣɵǧ
ӣ
ԱߵʷźЦ޽ܲˣӢʥ䣬Ӫ˺ӣͻʣƽأˣҲߣʹҲΪΣ
GΪźˣȥʥȥ˺Ӷլͣʮ˿ɽ·˲ˣһߣ˲ΪܣĴҫʵǼ
G˿źһӣسǰӹҲסˣаŭȴЦŴԲʢֳ˻İܣҲûпȥȥ˯һ񣬴ΪΣ
ȷʵûʲô£׷ͬתͷӪضȥźⶢŸGıӰһ˿̶Թޡ

ɫѽֿԶԶԭԭҲһ񣬵ȥ޳У룬ʱ˿ѲפΪ޷ʮʳɺ˵۱Ѳʮͷţ򣬽˱Ѳʳ⡣
ѾãһӶӾʿڸӪͷϳڣҲ鷿ţȻӣҲ̸ݳޣʮ˰һӣ㷹ÿֻһ㣬ʣµľ͸ߵĻ¹١
һߺȾƣһ߷ոķͼᣬһٽ֮޽һйȥ굽һֱѰԼ֮أڷˮԴͷأһٲ֮أƮ죬羰ѡ
һˣȻҲּ羰֮ȲϷˮԴͷأ޽λ¥ؿȫҲû⡣
ѾͼǾζſԶˣ¥̫Ԩ˲޽е㾭飬Ϊࡣ
˼ţһٻſ£ʷ˵Ҫߟ⡣
֮ʱ˴ţߟ⡯ĸ֣ȴʹһͷ
ּʷź
Ƭ̣źⱻ¹˽񣬡źμ£
ʷк£
ź⽫һ۸߸߾𣬡źⵯɸߟ⣬۾ϣ±أ


 ƽݺ ڶʮһ ϣ
ޱأǸG˵𣿡
£쳼ȥκʳʢֹ棬ʵưܣ޽ͳΡΡڣߟȴȥ޽ĳ۰׹ɣʥ޽Ϊ˴ǧȴ˵޳ǣҲ𣿺ǧ
飡һ죬㽫ƱݺˤڵϣĽ㲪Ȼŭ壬㵱Ϊ޲ɱ𣿡
Ըߟ֮Ѿãߟǰ̫µ׼ңᶨ֧ߣٹǰϦGӻزլûʹ˶ԸߟĲ¼ɣʵǸG̫ߣأ¹ˣĵЧࡣ
ȥ޳ʱGȰɣɱΰٹ飬ʹҲɱѱֻ÷Ź죬ȻԼʹ޿̡
޵ּ⣬Gڳԣ۾ϣﲻ⣬һйپѺƺӴն

Gźܣ콵GСãƻУһȭ򷭣ʮһӵϣȥĹۣĹñ廨
GŴ󺰣к
һ¹ٸGڳԣ۾ϣﲻ⣬ʥּһйپѺƺӱߴն

һԵˣʹ۾ˣ˭ԣ
ϾλȨأ¹ҲҹڵЦŽ͵ʷ߹˵߹ʥϱأʥ϶ʥŭ
˵˵
Ҳŭˣź⾹ƽسһȥʥϽͣ޴¡
תҪߣߟȴηһԣʥɱ֮ľӣ첻ǽڣǰȥػ㣬η֣ˣαٶԣ
У޹ɱðٹٺģҲǱƼŵãչѣҰܲȣ
첽ȥڵһּ¹ȥ¹һתѺƺӱߣߣ

£ԩ
ϳ¸󺰣ϳǳѱգһŲʱԽԽĹԱѶΪG飬ء̡誡Ԫ١ţ롢С֣ƹܷС峼۵ȵȽ͢سϳ£Ϊߟ飬ϰ󳼹һأ˶ݡ
鷿ڣǽϵСԿİٹĳԽԽᶨɱGľģѾ侲Ҳź⻰вʵ֮
ԸGʮϳôܵô˵˵޳ǣҲ֮ĻֻGԼ׽˵˵źȻźԸԼֶֺΪɱ˸ߟ⣬֮ɱź⣬һƽϢŭ
ɱGĻᣬ׷ŹۿԽԽĴ󳼸Цһּּ⣬ŷΪﲻְ֮Ϊ񣡡
ΪʾΪרɱߟ⣬ԽҲһ⣬ɾ˵һ䣬ֻ书ߣؽ
ʥϵּ⴫£ڴһƬ꣬Ҳ⣬Ϊˣժȥñ뺣ȻһθG⡣
ʱվߺֵλ󳼣źݸ࣬񼫣ҵҪ˵ȥ
һʮʷ̨ӪŭȥţһЩȴȻڵϣ˴󺰣£ԩɱ֮
ʱһ죬ԪͰͬλСԪһصĴ󳼣һ㶣㷭ţ빪ʩʵţ飬ΪΣ
׷ԲԵţ̾˿źݣʥҪɱ࣬Ϊ飬Ҳˡ
Ԫһ㾹ȻҪɱGʱһ¹߳ʥϿͣG۾ϣﲻˡһŰ⣬ٻȥ
ţ̲סݺᣬ˫־󺰣찡ĵһôС𣿡
Ԫн쳣һץסּ¹ٵӵλת£Ԫ£
ּ¹ȥɶּջ¹٣ʶԪ죬̾Ϣһûõģʥϲκ飡
칫ҲΪ֮£Ϊԭ֮¡
Ǻðɣȥ
¹תˣԪ챳ڳⲽҲ쳣ţG֮ɲȡ
Ƭ̣¹ٳſڣּܹԪ
ţȼһϣסԪĸ첲ˡ
Ԫţ֣ΣһҪȸ֮˰Ҳְ
ԪתϳȥţıӰг̾һԪҲȲˣǸߟľˡ

ʲô£鷿ڣƳһԪ졣
ԪҲ£ڸΪͰķϣ˸һΡ
ŭһӣ˵ˣ˭ΪG飬޾ͰĹ٣Ԫ죡Ҷײ𣿡
»ǵôӦ΢һ𣿡
ɫһ䣬޲ǵˣʲôʱ򣿡
Ԫ쿴˼¹һۣһ֣Ƕȥ
¹ٶȥ鷿ֻʣԪˣԪŵٹϣҪµķֻͣ½ܴӦһ£µʱӦˡ
ҪЮޣغһ
Ԫ֪Ѿ˹ؼʱ̣ѳô£ץסᣬGɡ
ҪЮ£ȷʵӦ˳ֻĸӱһ󡣡
鷿쳣ݶƺʲô£ԪڵϣһԲѰ߸㣬Ϳôŵԡ
֪˶ãڻԪ죬һ֮ʳԣ޿Զŵԣȴޣ޲㣬ְ𣿡
ף
۾гһ죬˸˵ĹâԪ컺Ԫ죬ٸһᣬѾʮףܹܽΪܹܣƽפӣҪ޻ӷΪع׼㳤פݣôҪ
ԪеȻĶˣ㿪ʵ̫ջ󣬷˽ʮ֮أȻ׶ְܹ֮οݼʱţϵİ£˸ɣ
Ԫһᣬҡҡͷ£ʱɸۣű游ʶŵԳݣԵóͷѣǲ壬ɲܹܣҲһ
㶢ס˰Σеʧһ㣬ȴɱ䡣
Ԫ죬Ϊ͢Աȴ˽ԺͻΥ͢
Ԫгһɣ֪GþˣҲ̹Ȼ֪
ðɣ¡
ԪȥߵǰȻڵϲϷţʮԱҲε̾˿


 ƽݺ ڶʮ £
ܿ죬ϳǴּ⣬G۾֮ɹһйپְ񣬱Ϊ񣬷Ź˼ý
ϢʱٹٷڣĹԱţĴ£ǰԪӪʱм֮飬ɾڰٹΪGʱĵڶּ´ȴ˴һܹԪδͬ͢⣬ԹٷݺͻóףΥ͢ȥܹܺԭʷְ֮Ϊ񡣡
Ԫ챻Ϣٹٴ㵣Ϊ֮ѽ̾Ϣ˭֪ʱԪΪȸGʥϣԭʥ죬ȴΪʵеϧˡ
ؼǵһʱҵԪ죬ڣԪʰԼĶּѾЧǷܹܣһС񣬼ױڵϣԸȥ
ԪȴϣԼױǽԱͬڷݾٶУξҵĸҶʲôǰ;Ѿȫطȥо㹻ߣ
ױధԪֻǲ׼Σױֻúݱ𣬴ʱֻʣԪһˡ
Ԫ£ͻȻʧȥ˹ְʹԼ·һƺһжģзˣһƬãȻ֪Լȥδӣ
Ԫ죡
˽Ԫϣ̧ͷ˿ȴû˵ǰĳذοûʲôͶ㻹ᣬλѫְڣ㻹лḴһ˳ʱҲڲһǸ߹٣㲻÷ϣȻʧȴãˣڹٳǼҪ
ذסļ۾㻹ҵŮᣬúöһ飬Ϊһθ׼
ԪЦЦȴû˵ʲôȻΪȸG˹ְȴԱģʣúGҪȣҲҪã˺²ǲķ
ȴض˵ضһֱ࿴мӣԪʼնػһ˿ģ̫ϼ޻̸̸ҿԣ¹ԼһЩ֮£ȴܺض˵
Ԫվʩһ񣬡лṫ
£Цûдȥ
Ԫһµʥ͹һׯڿʦأһδȥȥһʱ䣬ڴ֮ǰȥһ˽ϣһҵĸ
Ҳȳɻ飬ȥӣһߣҲڹ¶Σ
Ԫ˵ͷʱſڴ˸ߟԪ𣿡
ˣغԪæվ
ſڳ˸GϵӰ屻ʱ̫·ЩΡΡԪæǰס߹Ϊ˵һԪԵš
GԪ£̾ϢһҵҲͰˣȴԪΪҶ٣ʵǹⲻȥ
ʵʥ֮Է˸࣬ԭʥźĵʢŭ֮£ƾһ˵˵ôòҺҲϷŲ£ֻҪܾ¸࣬ǸٵҲ޷
˵һΰ
ظоԪлҪԸG˵Լһԣƺ˵һ˿ãԪԼʲôزɣЦһҪúñ壬ʮʱһȥΪף١
лʹԣ
̸һ£һ
ظǶȥGıӰ˵ʲôһ뵽Ԫ㲻ö˵ֻǹٳ̣
GںԪ죬ؼΪԲԼһ㣬ԪĬĬ˵ͷڰ⵹ʱ̹ˣղžȸߟ⣬صıʵ飬ֳΪԲһ档
Ԫ죬˵ˣһֱɱҡG̾һ
߹ʵɱ֮Ѿˣ֮նݳλȣ߹Ѿûвɱ߹ҹһΪԹǸ߹ڹԱ̫ߣ游ев¹ϵϣ߹ӼҪٺͳ͢Աκϵҹ˼Ӹ߹ֻҪ߹Ϊ˵͵أҾͻڽ
GĬĬͷип֣ʮǰǸΪٷ򳤣һ꺢ӣ쾹ȻҲ벻֮Īڴˡ

ϳڵľذϡˣˣ죬ʾ˵ŭһۣС˯Ƭ̣ո˵Ԫ챻ְΪϢϢŭɣֱ㡣
ſڵʮоŭû˸ֱӴʥϵ鷿
鷿ڣԪۣѾ˼ٵĽŲ֪ô£΢΢һЦʡ
鷿ŭ£Ҫһ
֮󣬸ŭ崳鷿ʻʵ֮ˣ³ûеڶˣҲҡ
ĸ㻹ʱڣ㱻ѳΪʺĳ۰ʹΪ֮ˣʱĸ
ؽںͽɸأʱҲǰȣѾܶûпŭˡ
梣ΪΣʡ
ߣס
ЦһҪ˵Ǻãʱ£Ԫ쾿ñ¶һᵽף
Ϊܹܣȴͻ˹ţΥ͢Ҳûаһᵽףޱľλѫְ
ʱȻʶԼǿӲ̬ȿܻᴥŭʥϣŪ㣬ǿסеŭ𣬷Żðɣҳ˵ûаһᵽףǱ¶Ĵǲ̫һ㣬Ϊ񣬽Ϊͻţдʥݣ׻˵ֲˣְչҲԽܡ
֪Ĵء
ޱһʮ˵СʮʳͻţȷʵҲҲֹеı߽ĸͻ˴򽻵Щ飬ﶼνͻ˹ţΥ͢Ǹڰˣ֮ԴʵΪ޷˸G޲ɱѾǶмˡ
ʲôȱ£Ҳһ㲻֪Ȼʵۿɲ£أǿҪ塣
ǰٹȹһΣ޴ӦӦһ£ʱ꣬Ȼİʷˣ梣˵ܲ𣿡
֪ôˣٹ֮䣬ԪȷʵȹʥһʱʥϴӦʲôǡ
а̾ϢԪù治ףʥϴӦʲôҲôҪЮʥϷˣ̫һ㣬þ绢ʥ϶ʥ¡һˣñĽɱˡ
һαʥϣܷһӣһ㣬һѾѵϡ
ʵԪһᵽףֻ֪梻飬һ梵øԾԪһ㣬űò֮ԪֿһҪԪˣG֮ǡʱûиG֮ҲұĽڣԪȥʲôҲд㡣
Ƭ̣ͷðɣ޾Ϊ࣬ȥ޷޵úãٿ
ҲϣԪһۣӸλǺ£ʵҲûб߳ٳԺлٸ˵飬
ǾͶлˣ
Ȼʩһ񣬱ȥˡ
Ȼ梵ĽŲԶȥ׼ۣȴУһ̧ͷֻվǰЩ졣
۰ӣһֱԼߣ׼Լ鷿΢΢Ц𣿡
ȴͷ󣺡游Ԫ콫
±ʣͷɣ
վվ游ǰ㸧һͷ۰ʵΪʲôҪ飿
ȹһΪӣ֪游
ɱδ֮£Ҳ֪ˣҲ˲˰һ񣬴˰ҲͲ֮ˣûȻһֱУ⺢Ӳ֪ͼиϲ
һ֣¹ȥŶ޵ĳЩҪ㣬㣬һˣе㲻ô죿
̽鿴ĵʵ뷨
޵ĳ˵÷ǳá
ǺֱЦӼֱϲ֮ʣô̽أ
һ룬ҡҡͷ֪
ţ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪޵ܳʵסˣ游һе֮ҪμС
صͷų֣һˣе㲻õ̽ǺݺݵرһֳͷȻı֣ܹ̹ȻְܱޱԹҵҵȥ£˵˶ҳϣԴã෴˿ڳԹԣĻ˵˲ţ֮
Ȼ游˵Ԫ죿
Ц޴ģףͲ֪Ԫܷŵù


 ƽݺ ڶʮ 
ᴦãķ࣬ʱ½ɷմˣ
ǰּ¹ٶµּ⣬ԪԪּ
ӹʥּȴһƬãȻʲôǺˣ׼һȥϣ̽ȻٻسһֽʥָıļƻȻȥ޷δйӪҵľ飬Ӻ֣
¹ٻջ¹٣ԪкøУʥּԪ죬ֶʹʱܽҪ綯˹ڿǴ
֪ˣлѡ
Ԫһ£ʵʷܹܽ˭Σ
¹ټˣѹ˵ԭʷһְΤΣܹһְң졣
ң˼ϼΣʵʾɳʷ𣬷ܹܸʷҲΤƣĹ٣񣬾óԪΤƹ¶֪꣬Ϊ˽ԼľϵӦò׸ĶԪһҲ΢΢¡
¹һʹֻʱ䣬ʹӽ쿪ʼ𣬷ǳȣʹҪ͸һ¡
֪˭
ʷ˷ͣʹľ飬ʹ顣
ͣ
Ԫ΢΢һ㶣ƺѾܾûмˡ

ȻʷˣְѾ˽ʮ꣬һֱδͬǣѴһճɬСٴ˴ʷܶشּⶼ⡣
ܷʷԹȻأΪƾԼĲӦΪʹɣ֮һֱΪңҵʧƽҲˡ
ΪˣͶԹޣ޵ͷص֮ŮͿһһŮķϣûޣѻ
ٳȻʧ⣬Ҳз֮ʱǰͶʥϵһ俴أ̵޽ʹķʲ׬һʣȻδ٣ջ֮ᣬ˶ʳǣֺֻϧþŵҪʱȴԪ⵹չְ͵;֮һˡ
ʥϱѲһ·ҲϢ޾ɣʱתʥϾȻּΪ࣬ЭԪ޽ⲻϲǣϲ޹Ǯ֮һηƵĻᣬȻԪ죬ǸֶκļһԪСʱͿˡ
ڷ֮ʱȴӵʹԪˡ
һڵվ첽߳ʣֻ¹£ԪЦݵؿٴǻһɫۣͷɴñϵһϹϽϴһ˫ƤѥȫһĹٵĴ硣
ԪԼе㲻̫Ӧϰ˽ľȻֿɵļ£ûڡ
廹ǵСֶ𣿡
Ԫ칰ʩһ񣬷ͺȻæ񣬡֪ǰ¹ʧԶӭ
Ԫ䱻ȥ˷ְܹ֮ľλѫٶͣҪǣԼĶͷ˾Ͳҵ
ͬʱԪҳһֱûй鼮֪Ԫһ壬һֿ֪ȤڳӣԪϾҪʰ

ͻæؽԪʣӵ£ԪһĴʣõúܼ򵥣һСһë̺Աһֻ䣬һֻ䣬ľûʲôˡ
Ĵ󳼶飬ô
ͿЦһǶȻЯܶ飬ֻܴһ顣
αѲƷʮϹԱԳֻǴƷҲʮ꣬ûʸֻ
ԪͷЦ޷Ԫ쾭ȫޣûеףֽ̡
ᵽ;һѾһʱһףЦСռֻʮĶʹռذҲֻ£ʱץӦ㹻ˡ
ԪҲǣĳֻ˶ʮ죬Խ̫ɽӲݺݵĳ۵Ҳֻ£µʱ䣬һС޲Ҳȷʵȥ
ͷ·Ԫ˼ЦСҲѴ˵ʥϿ֮ɽϣɽ⣬ҪôҿҪʮˣҪ̫ԭʣµʱҲԣ
Ԫüͷ¥¥˿ھ٣Ҫʮˣȥˣ޽ʣ̫ԭȫṩоǧͷ飬ȴ֪ô֡
֮ԶԪܹһεԭ򣬷ͶأȴûһˣδػԪصŮʹ͵뷨
һ㶼Ҫģ޹н͹˸ǵطٵ飬׼Ҳٸǣǹֻ࣬ǸЭ𶽴ٵطʵҾã¥طٸΪҪ
͵ĻԪһķ£ԭ²ģЦʵͲ֪¥̫˭
΢΢ЦӦʶˣʱһͬȥԣԨǵ𣿡
Ԩ
ԪЦԭ

Ĺַλ¥صıؿڷˮԴͷԣϡ٣ͨȴܱ뱱ϳ۵ֻʮ·̡
Ҫѵķ羰˼̵ӡɽʯ㣬ɭïܣƣټˮ羵ȵļҲ紺û˿ٲһɾס֮ء
ȥ꿪ʼһ㲻׼Է˺ͲҩɽļҲǨߣٸʾԲڣ׼κ˳֣Υ߸ɱۡ
ѮʼоפԴ͹ĹԱһǿʼΣƵ·ʿ³̫Ҳʮͽظˮȷַ
Ѯʥּ´̫ԭء¥šʯ忤ʮ򣬿ʼ޽ԭܹԪΪ࣬ʷ˷ͺͽٽ˳Ϊ࣬ʱ£Ѯǰ޽ϣڣԱն
ʥּ´¥̫Ԩִأʼ޽ĵһ̣·
ĹѾʯұע·޽ΧҪȽغʵƵש·һֱҪ̵ɽϡ
Ԫͷǧ๤ʿֿϵַʱڶ̫ԭʮִ·أɽ˺һӶʿļලæµغϸСʯϸʯȵ·ϣҪΪϸÿһʯͷʳָָͷһСϸʯͶˣʮֲʮﳤ·ϣþ޴ľͷÿһضüʵޱȡ
ԪھĻ£ڹӲ죬ʱԶ˴󺰣
Ԫһͷֻʮ۴ӵżԱԱΪ׵ĹԱ¥̫Ԩ


 ƽݺ ڶʮ Ԩ֮
ϴʱȥһ룬ԭ̫صԨֻһ꣬㱻¥̫أ˿ڳܡũҵĿ˿ƫ٣ʳߵıأһְֱ
ԨҲеƲ֣ûʲôҲûʲôϵĲ㣬ĪҲͨǵĹϵԭ򣬵õϢȴʥϵ˼
ԨľʥΪʲôҪʲôԭȻȻ뵽ʥ϶Թ¤ŵĴѹ⼸ʥϲ¶ɫѹƹ¤ţԭ͢س˳϶ǹ¤ţѾ£֮ɽʿ忪ʼƣᡢޡ֣Щӵܱ鲼͢ط
Ԩ뵽ԼҲǹ¤ŵĳԱ游ǹ¤֮һѵʥ˿ʼѹ
⼸Ԩʵе㲻ΪΨֱץסѱٱֱ޷Ϣų˿бֵĻˣʼʹ֮ʱֽһʥּ´ǵһӦ̫أ̽Ͷ뵽·Ĺ֮С
Ԫ죬ԨҲϲǹϵԪչѴһЩ첻
ԨǰЦһһأû뵽ǻ¥ټ
ԪҲЦ췽ȥݷʹʹˣǲ
ֻڼ䣬겻ɣǵһ׷ԨǵڶնҲİ
Ԩ˵ܺ֮ǸԪ죬һϵƣأҲ켰ʱԪĿģҪһõĺϵ
ԪЦЦԨ˼Ҳ·ϲŴӷ֪һϸȻش󣬿ȨҲܴԵΧ忤忤Ա;ҲУҸɣͿԵط٣޽ĵΪϬʮűᣬԨΪҪԪάֺùϵ
ʱԪȻԨ󿴼˲ܣԭ̫ѱôҲ
񽫾þòˡ
Ԫһ񽫾еòܺܲ˼ǰʩ񣬡ѵ¥¼²ξ¡
ԨҲǺЦξҲҵСԭʶ
ѹֲܳԨŮôһˮ¥̨ԭ棬Ҳ峯ľ󲿷ſһҲǳңײΪ̫ʱĶʣ¹Ƕƾ󽫣Ҽ󽫾λȨأԨŻԼŮܣʵҲһŷ֮
̫Ӹϲ̫صô˼
ʱҲǰԪʩһ񣬡μ
ûгιְ£̫һʷ¥ȰѧҲ׵˽Ļ١
˵Ϊ˸ϲ
ȥһӣҵĴ£䶼ˣʺصȥԪԭҲ˵˴¡
ҲףԸճɻ飬ӡ
Ǻǣлл
˺ϣԨǰм仰˽ºͽ˵˵ɷ񷽱㣿
ʹɣ
Ԫһ֣˱˳Źص·С
¥˿ϡ٣ȥ޳ǣ¥һֻһһԪˣʥҪ޷¥ƽһһѾǼˣҺܵȥ޳ǵĲݣ¥ˣϣ޷оųɵ
Ԩ̾˿ʥϵĹģĹ²ϣٵҲҪĳɣ޷һ¥û׳ˡ
ԪҲڿ£·ϸ˵޽´ˣһʱ̫ûûҹһҪʮʱĿͬʱӺ͹Ա˿ʳֻܳһ٣ۣȻŸػ͹رء
ʹʱҹûа취·پҪȥһʱ䣬ȻɽʱһĲֻܾ˿ʳԱ˿Ϣ죬а˳ܻ
ԨЦһ£ʳһǺͼ๤ľһ𷢷ţɾӿƣطϹܲˣҪȻͲԪˡ
ôʲôѴ𣿡Ԫ쿴ԨϵĿЦ
㻹ǵԪ𣿡
Ԫͷǵã̫Ԫ֮ܣ󽫾ͺһɱΪ£ԪϼһֱԪΪУֻԪʥ죬ԪϼѾǰ⣬ŲʲôȴСϴĺٲϷ˵Ԫٵйء
Ԫʲôϵ
Ԫ컰䣬ֻǰһ𣬡Ҹװȥˣͷʾڣ
ֻǰʮһ٣Լʮ꣬Ŀ࣬üëˢӰֲڣò쳣׺ݣ޳
Ԩ̾˿Ԫ֮ԪӦӥɽļ๤
ԪȻҲǧ๤ʿʵְƫڼලලԱٵطٸǮˡʣ๤ɵط¥פǧˣǧӸ๤ԪӦԪϼӵܣʲȫȨ๤
һӣãݣϢ٣߹˼ʮధ
үȥ²һֱûãֱʵڶסˣװүǡ
ԪӦŭͷͷϳȥ˭飬һͬˣ
ĶʮױҲùŹ򣬽ʮطʿĽţݴȥһױЦһ߸߾Ĳӿȥ
ʱһ֧ವһ䴩ױױһҽУॣء
ͻıһӾԪӦױǷ׷׺󳷣ΧԪӦߣԪӦǴŭʱͫȻһߣ㣬Ԫ죡
Ԫ䣬ԪߵԪл
ԪǰһЦԪʶ𣿡
ԪӦߵǧţμԪ죬֪Ԫֱ֮ӹϵ˵Ҳɱˡ
࣬ʲô˼
ԪӦһָױҵ𣿡
ԪͷһԨ̫˵ɱףǰֹû뵽ԭԪɱϷˡ
Ԩ϶ʱ¶һ˿Σû뵽Ԫ⣬Աֹû뵽ԪҲ˽ʹ⡣
ԪӦȻҲ¥פֱڱ̫ûаϵ˵Ƕǹ¤壬ƽʱϵܺãԪԸԪӦȴû뵽Ԫ赭дһ仰ʹһεľء
ʱʮϳԨǰǰధ󣬡̫أȾǰɣûװ̫סˡ
Χ򶼹һƬЩ¥Ԩǵĸĸ٣ԨΣֻӲͷƤǰԪӦֵԪһӣɣ
ԪӦһԸ׺ݣԨԪһͬͲˣʱԨһתβô˻Ԫһ
ЦһָԼױݺݵҸӣ˭ӣ
һָڲݴ򣬶ºնͷʾڣ
ʮױ׷װεڲݴȥʱԪժ¹ŹһȥǿΪױһҽУԶ룬ڵ
˭û뵽ԪȻɱʿʮױסˣԪӦҲסˣŵԪ죬δ˸ɱ๤ʿ
ԪҾһ£ɱ
鵶ȥոǿ²ɵʱ䣬߰ԪӦױҽһƬ
ԪӦƲתͷӣʣµʮױҲȿ񱼣ԪıӰЦһ˭˭


 ƽݺ ڶʮ 
Ļλڳ۵棬һƬռʮƽأǰﳤ˻Ĳݺ͹ľԣУԴʮǰһﰲӪկ㽥
ʱѳ˶ʮ˵פأһ޼ʵһһ飬ʮıǼ๤פأҲݼ֮أٶڶ˴̫ԭʳжʮʯ֮࣬ʿ䱸ɭϡ
ǽ˺͹ٸפأ޽ֲϵĲֿҲλֿһɾ޴դΧɵľǣ˾ľ͸ʯϡ
ڲֿҲһӪԪֿǧʿפӪ
ԨӪλϽǣʮӪȺɣסԼһۡ
ʱԨĴڣԨŻⲽԵ磬ʱǰ·ϵѪͻʼϲԪ촦ֶͻ֪Ĺٳ档
ٳǷͬİ·ŭĿӣڴ֮࣬ԪһԪӦû˵䣬㶯ɱˣƺܴҰ³çԨȴط֣Ԫ첢ûʲôʧѾɱԪУɱҲıʲôԨܺˡ
ζ¤֮һ˿ѺۣԪϼͶϼһֱǹ¤ͷ죬Ԫںһ޹ɱԪϼԪеһֱмӣԪӦԪеĵӣԭֻǵõԪϼĶգԪӦһٳΪӥ︮ɽ̫ͬĲȴֻһ¼²ξ£ԭڴˡ
ԪֱӺԪӦѪͻԨôվλԪ¤嶼ԪӦվһ߶ԸԪ죬Ԫ϶ֱӵ׾ٽչ١
ԨͷΪѣһʱձн겻ȴ޼ƿʩ
ʱɿ˸׵ΪѣǰȰףԪԪӦѪͻζѾԪӦ϶ڱʹУʹɣʥ֮ɱԪ죬ƶϣԪҲִУȻһȡʩԸԪӦֹƻ޽Ƕ˵ĶֻӾ磬˼ɣ¸ҲܵǣЭԪ죬ԪӦ֤ڡ
Ԩ̾˿ԪӦף޲ԪҵĹϵǧˣĲȥԪ죬䲻óЩ飬ʹҸоԼһɽԪ쵱ҵԪӦ֣ڹҺԪң¤Ĺϵ
Ϊ
ʵ⣬ǺԩΪҪǺ͹¤Ĺϵʲôô
Ҳ֮ĻֶζζԸĺٲˣƼ򵥵һγͻȴ⵹ʱ˭õһһǹĸо
Ԩ˼¶˾ģһ뿪ܱ˵ĳͻǣĿǰǵ
ɵͷ뿪ȷʵǣ鸸ٸԪдһţ˵һ£ʱƲµĹϵ
ԨŵǶ˵ĶддԪԹҲԪӦװʲô֪
ɲò׿ȫʵҲܹڵԪ죬ҪԶԶԪ첻ѺҲϽȥ
У
Ԩϵط˶ӵ뷨㲻˽Ԫ˵ĻݶˮȻŹ㣬Ķ֣һ뿪Ѳ
Ԩӻе㵣ǣɵЦЦΣԪԪӦɵ겻ɣҲҪԴ𣿡

һӺԨԪһűŶӽɷ˿ԨţһֱıӰʧŵתͷԪӪʱȥ
ԪӪλ棬ӵĴӪһ𣬴ʱѪͻոչȥһʱԪſʱֻԪͼٿᣬòԥһ¡
ξ
Ԫ쿴Цк
ٶվԪ칪ʩһתȥˣ߽ӪЦʩȻֱӺԪӦ֣ԪӦӹˡ
ξ
ԪܸȤʣξԪӦϤ
¥˿꣬ʹ˴򽻵ôҲϤһ㡣
ЦЦԨŵݸԪ죬ǼţոյõϢǿʲô£Ÿϻȥˣ˵ʱٻЭ޺÷
Ԩȥˣ
ϢԪһ㶣漴Ϻ꣬Ӧ񣬾Ȼ͸Լ⣬ʱ뿪ˣѹʷϴܳɴ£ΣʶͬѰԪ찵оеϧ
ԪƳһ۲ܣԨµԼ԰Ѳ£ΪʼǲˣʹԼԪӦĶУҲӰ첻
ϧԨȴˣܱϾŮһУͲҿûаϵʱ򣬱˲뵽ǲĶӣֻ뵽ԨŮԨνһʱͿһʱ
Ԫһ뷨ЦȥԪӦһ׼ûʳҪЮ򣬲ξԸͬȥ
뵽ԪղԼԪӦ첻죬ԥһʵҪȥˣ
ԪЦŵͷֻ˵ʱͽ⣬ʱ䣬ʮͻᾭﷵҲϣڱ֮ǰֵúܽٱϹȥ
ܳ˼Ƭ̣ȻðɣԸ㽫һУܷɹҲұ֤
ԪվЦȻˣߣ
ھȥ𣿡Ȼ
ȴɣԽԽ

ԪӦĴڣʱԪӦӥɽԲߣ峯ľһǧң๤ľȴǧˣζľӲ˼๤ԪӦֻ޽ļ๤ˣڶԾӵָϣԪӦɽ
ɽһ˽ˣԼʮͷһ˽ж뿤ˣȴʮ£˶ҳûʲôҲҵԪӦͬʱ๤вˮԶҲȽϷԪӦǲ
ԪӦڵһ͹Ԫ췢Ѫͻö˶һǶ֪Ԫ첻Ǻǵˣĺδк³ԪϾǹֻ࣬Ҫ߻ʵһ๤Լ͵óԲ˶ߣж˴㡣
飡һ죬ԪӦݺһȭϣҧгݵ̫Ȼɱױ˳𲻱ԪӦĲΪˣ
ԪӦԶ˵Ұλλ׼ϾͶߣ겻ɣʥնԪԴ
Ͷͬʱһ£ºʥ׷ΣԪӦк̨ӹһ٣ԼɲС
Ƕͬʱԣʹã£Ԫ췴ץסİѱʥϴ˽޲еòʧˡ
˵ô죿
ԪӦȻ֪УĿҪˮһԸԪ죬ƾһǧӣԪ졣
һµӱ֣֪겻ɣҲֽ֪š
ԪӦ˵ͷ˵е
ʱһʿԪͲξˣ˵뽫ͽ⡣
ԪӦŭν𣿡
ͶæȰסǹ࣬в³çԺԸ
ԪӦסŭ𣬽УŭȥԶԶأֻԪ;ȫԼӪԪӦһǷң
һʿ˹ȥִ󺰣Ƿ
Ԫ;ͣ£ʱԪӦһʮԪԲܵͰвξˣ
ܵͷЦԪҲģмˣ⡣
ԪţԪӦƬ̱㵽ԪӦǰŵݸţ
ԪӦԪһʮ⣬Զһķ£ȥţɾʱԪȴȻһ֧׼ԪӦŹһУҲһʮ⣬һͭ壬Уˣʹ¡
һ֧ҶԪӦȥǿޱȣԪӦҲû뵽ԪʱȻɱ֮ģǳͻŽһʱûκηͬʱԪվҲԶʹûһġ
ԪӦȥţȻе쳣һתͷԪȥȴһڵǰһ֧ʱһܵؽг
ۣһ룬ֱ͸ԣӺ͸ѪԪӦ˫۱ͷԵ
Χ˶ˣͶôӪ߳ĿһĻ˾ĿɿڴܣҲڵͷһƬãȻ
ԪԶԶЦξٲӣɾڵˣ
ԪӦļʮױȷӦһεȥԪױм£ηѣͷӡ
ʱӪһңʿӴʱ˳Ԫ۫󺰣ӽڴˣԪӦ̰۾Ѿ͵ҷΪͬ췴
һ亹һͳͳס֣
ʿͣס˽ŲãȻʱԪǧѾӪ⣬Źì֣ȴŽӦԪһС
ǰһϥ£Ҳǰϥ£˸ӥɽ𲻸ð֮


 ƽݺ ڶʮ һ¼
ίؾܾԪƼΪӥɽ飬ղŷһĻʹ£Ҳ벻ԪôϵɱԪӦǳľӪ֣˾ò˼顣
뵽ԪԼãое߷ȻһɱԪӦͱԪͬıƺҲϴ壬ʱҪ뵽ԪԪӦĶУôҲ벻Ȼͬıɱˡ
а̾ϢһٴιְܵǳӥɽҸҲͬ⣬л⣡
ԪǸȻʵɱԪӦֻʱ⣬ԤıҼԪӦûзɱ֮ģ֪ͨξкǱǸΪ˱ҵǸ⣬ƼξȡԪӦҾ⣬ֻǧţξȴ̫ӵǧţӥɽΪʲôξˣξͲҪƳˡ
ҲеȻĶˣӥɽƷ¼²ξȴֻаƷҪܶܰԪǹ࣬ƼԼпܻɹԼҪҪץס
ԪоѾģһȰյ񽫾ʥϻʮҾͻ;¥Ҫʥϻ㱨£ǸʱһƼξȡԪӦԲξ׺ʥϵĹϵʥϻȻͬ⣬ξֻ᲻ʲôʱ˾ҪץסǴɷΪ
ܶˣֻȷʵʲôʱ˼Ƭ̵һ룬һᾡ𸴡
ðɣҵȴĴ𸴡
һ񣬱ȥˣԪеһ֧ӵϣʷԨܻ£ľǹ¤֧֣Լһı䲻˴ƣҲԨ͹¤֮óһѺ

ɿ첽˽һֻľӣľӶԪӦ˽ƷԪ쾫һȻǣһƥЦʵƥԪӦ𣿡
ǣһƥ
Ԫվ߳Ӫʣֻһɣ̼ûһë֫ǿһƥɶõڵƥƾսֱƥꡣ
ƥƥĺ󱳣Ե޵
ԪЦŵͷӸɣɣƥˡ
һæ֣ҲǸ˼
֪㲻Ǹ˼ƥ͸㣬ƥѾʮˣϰɣ
ɵսʮ꣬Ѿ˥ϣʺٳʱҲǻһֱҲʵƥʵϲḧսëиж˵ϸġ
Ԫ߻شʣԪӦĶЩԪӦƷֻ࣬мƽһбʯذףֻԲƣһСӡ
ԪСӣⱾƤֽóɰƴСװɣԼʮҳ򿪷һ£ƺ¼һЩԪӦȽص飬һҳдţ̫ԭ˼ۡ꣬Ǯǧƾƿȡ
Ԫʰֻһšˡ׭֣ԭ⾹ȡǮƾݣǧԪӦǮơ
ڵ֮ҪѰԪӦ̰۾֤ݣֻԭȻ֤һ㣬֣Ԫַҳˣĳĳգȡǧһʮ¼һ죬ȡǧ
Ԫ˷ң
һʿȥˣԪַ˷ӣ漸ҳԪӦ̫ԭ˼Ů˵ԪȤ󷭱ǿհˣһҳʱȻﾹȻһּСļ¼Ԫ³ߣȡһǧףᵶǧڡ
¼Ԫе֣˵ܴӽף¼ԪӦ¼صСԪеһΣԪӦľֻһǧˣĵͿԳΪʲô
Ԫע⵽ԪӦõǡȡǡ졯һ֮кܴͬ
²ӣɵʹ˼ѵ滹ʲô𲻳ɣ
ˣ⴫ʿ
ԪϵƷ
һʮľ˽ϥ񣬡ְֲܲξºĪ־μࡣ
һֹǮʵ˶ĸԪע۾ʼղ̧ͷԼӣĿ˸ЦЦĪξһ£ǾĿױԼ𣿡
Ī־һ£⻰ʵеˣԼױĵѵ
࣬һбҪĻȱϱ׼ת࣬µıͬʱѷϾɱߣҪһһǼǱţʧҪеΡ
Ǿһʲôʱ򣿡
ǰʱְû
ԪѾһ㣬ԪӦȥȡӦúľ޹أڱʲôطôܴӽȡõף
Ī־Ԫһֱ˼Сûʲô£ְ͸ˡ
㡣
Ԫʱѱ֮·£һۺĪ־һЦú̸һ̸ʳ֮¡

ҹĻ٣ĵƹˣԪڵ·ܱʼ飬ʵдһݱ棬ɱԪӦԭѾʵ̶ʮڣԪӦѾ˿̰ʳ򶷣֤ȷ䣬ûȨɱƷӥɽԪӦ̰ʳ֤ǰɱ֮
ԪдۣȡǱƤӣһѷذСһҳ£ֽ϶еƤֽмŰƤֽӺһŽһֻֽ
ֽѾʲԼĪ־ĹʵȵƷԪСĵذѴӷãվԵɡ
ֽأͬһ𡣡
ԪһдصҲһͬݸɣɽӹֽţͷְھȥ
ҹߣȥأ
һֽ߳ӪʣƷŽڣһ֣ߣ
򱱷ȥʧҹĻ֮УԪֻصӪʣȡһҳµƤֽϸƬ̣һǧףᵶǧڡֺܴһֱ»йأԪӦô

첻ʮڼ๤ʿĴߴ𴲣׼ˣ๤ʿ̬ȲûʲôƣȻô׶΢һ㣬Ƥ޳򣬲һζ˼أʮϢóأȡۣ׼˽ӻء
ܿ죬ַһǾϲı仯ǰֻܺһ뱡ϡ࣬磬úŨһͷ仯ϲ֣ܿ죬ͷʿһϢڶʮм䴫ˣ磬Ԫɱ̰ʳԪӦ׼κٿ˿ǵʳ
ϢʹʮˣܳԱ׼ݣɽʹǵԱס޳һ룬һʱ䣬Ԫ˶ʮеľ


 ƽݺ ڶʮ 
ҷֽǸҲԿˣҾֻʮ԰á
ֵ·ϣͬԪӲ·ȣԪҲ֣·ԱǣЧҲߡ
ԪЦЦЩҲˣǳԱǾܻǾͻĻмͻɻҲͼӿˡ
ֿһ۲ܣ΢΢Ц˵飬ξо𣿡
̾˿ѾˣҾûӦý̤ʵأһһ߱ȽϺãְܱǸһƬ⡣
ѾͨԪƼȡԪӦӥɽְ֮ʵ˺Ԫ칲ıԪӦɣӶʹ޷Ԫҽ£βܽԪġ⡯
ܵľҲԪ֮УϾҲʷϵĿѫô׽ԼƼͲǲˣܱܲ˴𲻴ӦʵƼܣΣҪԲˣҪԨԪҵѺ۲ֲ
ԪѻתˣξʥϹٹʮҪȥ̫ͨأ췵ء
ְףȥͨ
ʱԶһȻѾ£Ͳ׸ı䣬Ҳͬķ
ٽⲻǸıֻǺõĽ飬Խʡʱ䣬ΪʲôʹãһԼٲҪ˷ѡ
ĹԱһ˱Ǹ࣬ټຫ˳һԱʮ꣬òݣƤڣóǳⱼĹԱ
˳Լʮ꣬úܸ֣ĵ֣ٹ;޽ḻҲ޽Ĺܹܡ
ǹþˣ˳Ҳһӣ¹ִЩ˵㲻Ҫٺˣٽ
ԪǰЦʵʲôð취˵һ
˳Ԫ칰ֵ࣬Щνİ취ȡɣǰ·̣һ
ٽҲûȡɣҾҷУΪʲôͲһأ
˳ҪԪȴЦЦٽܷһʲô£
ԪɱԪӦ˵бһԪ컹Цݣ˳һ˿η壬ٶԡ
ʲô֣κְ
Աʩ½
޽Ǹ
£
ԪͷЦ˵ɣʲôõĽ飿
æ࣬һ·Ⱥʵأש·ששҪȥʮʱ䣬ڼʲô¶ͲϻשҪ̣ʱְղӲ·ֺʵĵ·Ѿƽ̹ұ㽨飬ʱҪשֱӰѲɽȹʱשְһ£ٿԽʡ칤ڡ
Ԫ˵ͷʵʣԺ˳ٽΪﲻף
˳ԪȽֻÿЦһǲûʲô塣
Ϊʲôû壿Ԫֵʡ
˳̾ϢľľʮֻоǲУ˹ٻҪµʱ䣬ԾڰѲɽ޵һʱͣשǺשʵû塣
Щľ𣿡Ԫһָɽïܵɭʵ
У
˳ҡҡͷЩľǶȥʵúԶҪľľֻԥ¿ɽųĿǰǵĺβﻹмٸࡣ
Ԫве֣ԥ¿Ҫµʱ⣬ɾǲԶ¾㹻ˣΪҲҪʱ䣿
ٽǹΪҪʱ䣿

˳˵ֻú˵򾩳ǣľͷҪ´ϣǣ˵Ҫʱ䡣
Ԫһ֪ˣڸԼСЬأ˵£ǿ϶Ҫ쵽ʱ͵֪ԼɱԪӦľͷԶҲ
ʱԱְǵ޽ʱʣ¼ʮľڽⷿڣǰһ
Ԫϲܿ϶𣿡
Կ϶޽ʱҸϣԭǼƻ޽¹ʵǽκľɹ£ʡ˺ܶϣľֻһ룬ʮһϲֿǰ
Ԫոһ̶Ժ˳ȥһ˽ؽľȷͷأ߾ͽͷʷǰĽ˲ɽש
˳ǸʵĴ󽳣Ҳ֪µĽеֻΪľһֱٳδнľϣȻҲԸһ깤빬ģ쿪ʼ˲ɽ
һʱԪ۵糸ȥ

ǶκТʱ㼴λдģλڽԱһ羰Ĵǽɣܳй
̫ԭҪսԵλڽ޽һɣܳĲֳǣдʳ񡢱ȴҪʣ޷ʳʶɽĲֳ
ְŲߴٲϵһ㶼Ǹµĸຫ˳Ԫǹֻ࣬Эһ㲻Щ£ʵԪӦӽȡߴ׺ͱࡣ
͢Ա׿ƼΪϸÿһ׺ͱбţԾɻ£ڱ̵㣬Ϸ͢䣬Ԫյ鱨ôϸܵĹƶȣһССӥɽôһǧپ߿׺Ͷǧںᵶ
ȻݼߵĻݣǵԪӦӥɽǰЧĶĻ߾ͺ֮ˡ
ѮԪӦڼ¼дԪ³ߣҲǰԪţֳӦʼ¼
磬Ԫͽϵ˽
ᣬ̫ԭˣ̫ԭţԼʮ꣬ȻԪҲη࣬˹ͱ˹ȫ£ֻһйĴܼңƷС١
Ԫķ޽ܼܣûʲôƷףֻһʱְĳ̶ֳ൱ղ󳼣ȨܴԵԪ쵽ʱṧӭҵ
߰ʳʣ
Ԫ췭Цʵ˵޽ʱʣ༸ʮľһ
𣿡
һ£ôûӡˣ
վԪڲֳһɲֿǰ
µȥԲֲ
Ƭ̣һֳǹӴҴҸ˽ԿԴǽֲܣֳǵĹֻһƷС١
ԿԴСССۣһ˫۾ԵúܾҸ¼һ
ǰʩұְ𣿡
㣬ֳǷмʮľ޽ʣµģ
ԿԴԲֳڵָƣ÷˲̵ͷУʮʮں֣̫Ӵˡ
ԪЦȥһ
ֶͲ㣬ֻȷһ±ɡ
ǺðɣҾͲˡ


 ƽݺ ڶʮ ؼС
һֱԪһԶȥŷ˽Ű¹ٺ͹Ůʿ䱸ɭϡ
ʷԨͽйϵҰʷ˵ΪԨ˽ĹŮ췴ʵȻԨ췴ıѾã֮ԺͽϵУҪȶȡĲֳǣȡսʡ
İ칫ڽΧְάתƽʱҲûʲô飬Ĳȴ⼱ȣذ칫Ҵҽһ£㷭ȥ̫ԭǣɳ˽ԥһ£ֵתͷֳǼȥ
Ԫһ˸ŲֲԿԴ˲ֳǣֳҪȽԴһ㣬ܸǽĸǶи¥ҹʿŴҲһʿأֳǱҪơ
Ԫ츺޽нֳǵƣʿԼԿԴ˲ֳǡ
ֳһߣ߷ֲŴССٸֿ⣬ΪĴʳʳΪ󣬴ʮʯʳԪҪȥλڲֳ棬ֳΪ֣ɴССʮֿɣѷŸ
ԿԴԪһ޴ĲֿǰŴ򿪣Ըһһ´˴ͭĴ׳Ĳ۷ֿ֨֨¸ƿһľĵĴֿǰ

Ҳϳֿ⣬첽ߵǣָŶѳСɽľͷľԭڽڹƱˡ
û
ԿԴ˷˲Цм¼һʮӦþ棬뿴𣿡
˵ͷ뿴һû໵
ԿԴ׳ῪľͷƬʮֿĲ۽æֿһƬæµ
ԪȴԿԴļ΢΢һЦȥ׿⿴һ
ԿԴȻȥ׿ʲô
ôҲȥ𣿡Ԫ
Ȼȥðɣ㽫ȥ
ԿԴῪľͷҪһʱ䣬Ԫ׿ȥ
׿ڣϼٲ㵽һֿɣղ׿׺ʮֱ
ÿֿǰվʮʿĿ⾯ǣԪҪȥȴŵʿסˡ
ԿԴæԪǸȻ׿ⲻĲֿ⣬䱸ɭϣ׼κα⣬ĵͽܴ룬ǺܱǸ
Ԫȡµݸ£ţȥ
ǴһСŽ˲ֿ⣬ǿ׿⣬ֿÿʮһҲľĲֿѷţȻطϣǳ㡣
һ׿⣿
׿ֻһһ׿ףÿºʮ»б顣
֪׼ȷ
һ
ԿԴԱ߳ȡһ˲˼ҳЦһʮס
𣿡Ԫĵʵ
ԿԴͻһæҡͷûУû֧
𣿰ϵʱҿԪĿԿԴϵʱȥ
ԿԴŵúһֵʱ⿴
Ԫһֱ㽫ϵ˲˹ԿԴսսȴǰᣬпʼԪΪʲôģѵ֪Ǽ
ֱԿԴԪ쿴ľͷǽڣĿףԿԴֻսһð亹
ԪѸٷһҳֻһ׽ʣ֧ϸûУԿõĽǧֻʣʮôû֧ԿԴ˵Ϲ
Ӧһϸʰɣҿ
Ԫ컰䣬ֿ⴫ٵı漴Բֲܣ
ְְ
ԪӰѾſڣְʱԿԴЦЦ˶ȽϺ棬ҲȽԼԲֲܼ¡
ûʲô
ԿԴӹʱȴͷǰɵؿһۣô
Բֲܴιһ±׿⣬࣬ʲô𣿡Ԫʵ
ЦһûʲôҾòͬʵʧԾ͸ˡ
߰ɣľĿ⣬Ѿҵˡ
ԪתſȥԿԴ첽ȥǵıӰк֮ɫŨˡ

̫ԭǱΪعϽһ̫ԭأһǽأԿԴļҾλڽسϸһҾʵһռһĶصСլԺʮ߷ǰԺӣ⻹аĶ
ԿԴʮ꣬ӣѸԳɼļֻסӣӶ
ԪȥľʱԿԴ˲ֳǣֱӻ˼ңؼұԼڷñӽԼӶסкµ˼㣬ֱԪӦ˽ȡ֮±¶ˣԪǲ£һ±֪͢ɡ
ԿԴȻ뵽ʲôſӣǽǷһשһֻСУְд򿪣һСӣǱ֧ȡʵ¼ǧ׿ףìᵶƸǧ½ԪӦ˽ȡ߿һжϸ¼ˡ
飡飡ȻԿԴ඼Ҫ
ǡ˭ʵ
ңӵʲô쿪ţ
ԿԴǰţ϶һ˽Թ췴ʲô
ԿԴ̾˿ͷǰ£ֵͷɣ𣿡
ԿԴʹֵοܻˣ
һں˵ʲô
ûС˵
ԿԴһסӵ֣ܻ췴ҽͬıҰѺܶ˽¸ѾڲˣӣӲ
ҲŵûҪߣӵϷȥ
ԿԴҡҡͷˣɺͶô죿Ǿˡ
ҪҲߣȫһߣ
ʱԿԴѾ侲ȻʵҲû⣬ԪδطǸܣҾ֪ʲôԼϣ⡣
ԼΪ飬£˵Ļɣ䲻Ļɡ
ԿԴãдӱдһֽŽӵؽǽǣһӶһҳʲô£԰ڳһֽ

һ·̫ԭǣܿ㵽һǰǰţš֨£һһ죬Ǹӣᣬţһţš飡һֹˡ
²ξ𣿡ʿŵӡ
࣬㴵ˣһˬʵЦ˳
ʮ꣬Ƥ𪣬ĸ³ΰǷ֮ӶѲׯ԰ǰոյִ̫ԭסլӱš
ΰеţЦʣʲô£
Ԫˣŵ˵


 ƽݺ ڶʮ ᶼ¼
ƻʱ֣ԪʮʿһֳǴµԿԴļҡ
ͷһԺӾҡָһС
ԪͷӿŲȥƬ̣߽
ˣ
ָָһڵĴţǰĴŻԣԣ
˼û˴ӦʱԪᵽһ˿Ѫһҿţ
ʿϣ͵һŽ߿ӿԺӣԺ˴ĿģʬԺѪһأԪɨһȦûпԿԴϸϸѣÿһɵطɷŹ
ʮʿɢ䱼ȥԪеƣѪɿʱ仹һӣһԷѸҺݶոշһ㱻ˡ

᷿ʿĺԪ첽˹ȥ߽䣬ֻǽһСʬ壬ԿԴԪǰֻԿԴѱնϣƺǰקĳţʹŤϻó޾ľ
ߣһʿָǽǡ
ԪǰֻǽǵļשѾһ鰼ݵ״ȻǲĳӦþԿԴܣѾԷߡ
Ԫ֪ѾûҪȥˣվԾֵĴµȥٰɣ
̾Ϣһֵǣ뿪

ΰķƻͨһ½һֻӷϣȫҶڣǴԿԴ
ΰĿ͵شУһӺһֻֽֽдһ仰⣬̽нԪ죡
ΰЦһԿԴȻ뵽Լɱֽ˺÷飬ʰСӣ˿澹Ȼϸؼ¼֧ȡ׺ͱʱ䡢;ˣóΰɵһⱾԪУΣӣ
Ʋξˣ
⴫µΰ̳ƶˣƶ˱ǹūóķУֹ÷Ϊƣְڳΰһĸ򻹸һ㣬ΰмΪҲƲƶˡ
ΰӴУѳһЦݣЦǺ߳䣬Կ첽ƶ˹Ц֣ô뵽̫ԭ
ƶһòȫūΪƣú棬֪ΰƲΪ⣬һЦ֮ȥ̨ɽ幬ˣ˵˳ȥ¥ԪӦһš
ΰɫ΢΢һ䣬һֵƼƣɣ
ƶ˸ųΰ£ΰɫЩԣʵʲôˣ
㲻ҪȥԪӦˡ
Ϊʲô
ΰ̾ԪӦѾԪɱˣ
ƶһãȻȴԾǳԾԪӦɱǳԾԪ춯ɱˣѵԪ쿪ʼ
֪ԪһֱģŻ֮Ԫη࣬׼ӱԪ֣Ĺڣʥ֮ɱһ޹ҪĶľٳٲϴӾ˳αͨԪӦļ๤ƣԪ⣬ȴû뵽ԪӦô㱻Ԫɱ
ƶɻ󲻶ʵǽ֮£Ԫ֪𣿡
Ӧò֪ɣ
ΰƶ˸Լ£ӦԪӦֻΪ˽ûбԭ򣬱֮·ƽ˾ƼƾͲҪˡ
ΰȻһ£æʵ˵Ƿɧң𣿡
ƶ˿Цһ£ҡҡͷ۱ǣѵǮɧҲŹ֡

ԿԴ󣬱֮ȷʵ÷ƽ˾ԪҲټ׷֪ɣҲûҹһᣬƺ֪֮¡
գԪݻ̫ԭ̫ۣߴٳʮʯԪ漴˷
ıΣʱõ˻ͣһصΣȴϮ
ᶼУЩ쿵˹ΪæµŮһӣʽΪ⹫泩ȥ޸ΡΪޣΡڷߣ͹סһ𣬻̥ʮ£³һӣȡˡ
˹ոȥ̽ŮطᶼУսᶼдţᶼĽϢüͷһ壬ֻᶼ˳ӿӾ˷Ⱥһ֣кŭ˷Ѿʢˡ
׼ʵϴȥͿʼˣĶʮǮÿǵʮǮ̶ǵʮǮٶȺҵĸܻǺɵ˶£׼ȴȻǣʮǮǵһǮ⼸ÿʮǮٶǣѾǵǮ
׼ǵ۸ǣԹص׼ǵԭ򣬾˸۷׷ף˵ɽһ飬˵ױʱ˵˰̫أ׼еٸУЩԭ֮һ
ȴһΪ׼ǵĸԭǮƳ⣬һгǮһȴӱҷġ
˹Ҳᣬ곯͢Ǯͭȴ㣬ֻܽǮĺͭǰһöǮͭɴųɣȴֻɻɣ־ͿԽǮһϣǮǮֵǮ׼ôܲǡ
ʱ׼۱ȷʵԭȥʮ¿ʼڣ򣴨ǿ£δ£һƬѩδ£СɿˣСûгټ˻֣˴ӶԺ󣬴ӿ뾩ǾʳʥϺͳٶѲӣǻңۿʼǡ
˹̾˿˵Ѿӿʮ񣬻ԴԴϵ򾩳ǸٸҲ赼Ҳַӵģ˶öѵһ㲻
ʱһУˣ
˹һͷë¿ϵ£ֻѹѹ˷ᶼб׳ӱǰ棬Ŵĸ棬Ѿᶼֻжಽ
ᶼſһңɢӣ˹ͳһë¿Լĵ񱼶ȥಽ޺ҽȻһͷͳ鼸ë¿һֱӻԼ̡
죡Ѿؽؽѡ
˹ݱ󺰣ˣǮͲﶼպá
һƬңصšضææң˹Ԫĺׯȥ

ʮ磬ᶼбģ¼ʮһ⣬̸̣СкҲܵǮƻﱻ̱գƺƹ񱻴ͼľڡԼ˳ˣǧˣ𾪳Ұġᶼ¼
ܴӰ죬׼ٴαǣͻǮԹڣеŭìָܶؾǵͬʱҲξ˺ص¼Ѵ̡
þڲǣֱᶼ¼ʱųٳӽפᶼУܿһϢᶼзҵʱʱھǣɽ̤


 ƽݺ ʮ 밵
ѲӶѾؿٹ㽫ִأƵĳݶڳ۵Ӫ
ʿæµذӪկһڿҰ֣ԭ侲ĳ۵Ա쳣ʱƥϷǼŵ͵ƷĹԱԱһֱϳ£һ¹ӭ˳ΪЩԹʹôڲʥˡ
·;̫ԶѾˡ
Ϊ׹Ա󱳵ĻƳ񲼰˻¹٣һӣСʥԼ䡣
֪ˣ¹ŻƳϳǡ
鷿ڣںͼسϴ󺵵⣬Ѿõ̫صĽۣ󿪲ַصʹʮǡ
ţ£ȷ֣֤˵Ҫ֣Ȼ֣԰ڼ磬ڴӿ뾩ǡ
̳ڵطΪ٣ԵطΪ˽⣬Ҳǰ£ַҲȻ̰ᷢ¼ͬţȷ֣ٲֲ׷ڷ֮ǰ˾̨ѲٱҪԼලط֡
˵ͷλĽ鶼пϣ޿Կǣ⣬һ¸صϳȥѲӣްΪ˭ȥȽʺϣ
غѸٽһɫһᣬǰ£ǰŴγѲط񣬼飬¸Ҿḻ䱻ڼңȴʱʱЧƼΪϰʹѲ
ֵڳеͬˣְʹֵʧȥһһֱڵȴԣһλᡣ
ʵΪҪɱG̬Ҳ׼ʱȻƼΪϰʹҲ˳ˮ顣
ðɣͬΪϰʹǰӲ
㱳˼ʱľǵѾõǵĽ챨ᶼзɧң˲أʹĶˡ
λ䣬ǷɧңѾּӽϣͶʮʯʳƽۣ̫࣬ôЩ޺ͷۣ͸λһ¡
ʱǰ£Ϊ񲢲ǹٸΣ主Ҳٸǣ֪ǸĶ࣬¿һǿּ⣬࣬ÿգʷලؿɷڳ⣬ǣڳⰲǾסɱ
ؿν˽˼֪ʵ᲻ÿβַԲź飬رͶã主ֵķ
ʵմãȻᰮ֮⣬һѣ˷֧֣ȫָٸܺã޲ˡ
ʱһ¹ſڵ£Τʷ۵ˡ
˵ͷڳλĽ鶼ܲԷֱдۣϸһ㡢ȫһ㣬ĺִУҾȥץʱɣ
ڳ񣬷׷£һ¹ٱʷΤԣ۳ϡ
㱱Ѳؾǵ𽻸ʵҲһ̶϶п飬ͬʱʷΤԣй۲죬д档
ĿǰΪֹıǳʧǿŮֶ񻧷թûһӦеȣξǱɧңʧ㡣
Τԣϸϸؿһ飬ΤԣҪηᶼеɧҽ˵úɧҵԭԤʱֲɣʮ뾩֮׸ŲʣûκΰôʩԽԽҲɾӽпƣûκִʩ޷棬󱬷˴ģ¼
ΤԣȻûֱָӦеΣ˼ѾԣؾǣǾ˭ΤԣдڷᶼвҰǰһ죬Ŷʮȥɽҹδ飬ѹһݡ
㳤̾һۣ˵ǰΪʧǷᶼ¼ԶӾˣˣ
㱳߳鷿֪˸ͼ鷿鼮ͼ
߽Уֻڴǰĳڷȫעд֣˿ûз游ѵԱ߷źһ鼮Ѷ鼮Ȱ۵ıӰȥĳӣ۽ǲЩʪˡ
ûоų˻أص鷿վڴǰ˼ãڣ¶˾ģͷּ⣬Ԫޣ

ԪӽѾˣûץ˽ȡ׵֤ݣףѾѵ˽ǰѵʿʿΪ˽
ѵ˽ԹžһּΣյľٶûκһʵۻ̶ѵ˽һڻʵĺųΡ
ʮֻ꣬ǣٻܵʮʵۣʢʱѵ˽Ҫô޴ûˣҪôҰġ
ܴһ㣬Ԫ춼ĩռȿΪɻ
㼴ԪҲӿ˽ȣ⼸ڲķʱשľĺʯ½½ʼɽϰˣҲһƴḶ́ʮʮùľ˰Լקźӣһصľʯһһɽϰˡ
ԨҲ»ص˷ϣԪӦ¼ҲƽϢԨרдŸԪ٣ϸϸԪӦɱǰҲףôͣԪ֮䶼Ѻۣ޷ֲ
ԨΪɥҲ޿κΣͨ£ᵽԪĹϺͺ
ԨжԪҲвûб¶Ҳ˵ԼҪѴ·ϣϾԪɱԪӦĴƣĿǰΪֹˣʮˣڴдδйҲԨԪĻһ˿м
ȣҾ£ɡ
ԨԪ첢ڹϻУԪЦЦʵЩҲϣһ꣬һؼңֻҪǳԱǾȻʵҪô๤
Ԩ̾ϢһΪ̰ƣԪӦЩ٣ײ̵ʲ̰ܲ𣿵ҶͲôˣһҪ˿ʳƣҪ𷢲ƣΪȡ𣬾ͱŷĥЩ򣬰ǿĥˣҲҪˣ߰ĥȼǮʬ壬Щúúõģôƣһι£پҪϵˣԭࡣ
Ԫ˵ͷڲĺĻѹһι̻ôˣһֱе֣㲻٣ĺڶȴǾӡ
ʱһʿӱ󼲱
Ԫͣסͷʵʲô£
ӪңӾ˵ľˡ


 ƽݺ ʮһ ҹּ
ԪĿУԪⲽΪ֪ʱһ࣬Ԫ컹ܴܲﵽĿģԪҲʥϱ
ƶ˾ǶһΣΪΰԪɱԪӦʱһϸڣǾԪȻӵӽ˵ʥڱΪʱûʧȥΣϸڣƶվѹԪϡ
һƶʹ˼ʹȡ̵Ľѵ˵ڱκ˶͸
̹ʵ˵ȷʵʹͣıһƵĹְʹ;һж޷ȡǰ;ĺ¡
ƶ˵˽Ϣһʿ˽ȫͬʿֻһӣǴ֣һٻ˼ҵļҶûʲô𣬵˽ȴǾӣΪı棬Ϊ췴
ƶ˺ˣ֪˽֮£֪˽ڣ˵ıòϣ֪Ҳ֪һʥ֪ϲ£е¶ҪϴƶһӲѾ뿪׷Ҳܵǣһ£վԪ죬һǰԪһΣԪ첢ûºӲţʹжԪ컹һΡ
ˣ
ſһʿæתֻԪͷ߽ӪʣԪ쿴һۣҲһ˿죬Ȼû뵽ƶæǰʩ񣬡ְμ
Ԫȷʵû뵽ƶˣƶеõʿ鱨ûʲôã㻹ǿ˶ӣ谮мӣûʽΪ̫ӣеĴ̫ͬӣѶʸĶӶǿҵ̫ӰʾʹԪ춼һɥˡ
ƶ˵ĵʹȻʶƶ˻ǰ⵹ͻƿڡ
þòˣ
Ԫ̬Ⱥ飬ʹƶ˵Է£ź˵˵Ϊߟ˹٣ҶΪеϧ
Ҳ̸ϰչٰɣڳη࣬ҲʥϵΡ
Ԫ˵ŹٳʽĿףָƶ˵һ裬ҲԼһЦʵô뵽
ʵֻ˳·ȥ̨ɽʿ
ŶԪʣôŷˣ
ƶβסıӣЦֻŵѣһ˵֣Լ˵꣬ΪɣԼİļ檶ȥź˵һʦܣأ̨ɽ幬֣Ӹȥ
ЩʿʲôԪʵ
˵Ǹĸʵ̫ȥ꣬ûＱˣԼϣڵϡ
𣿡ԪȻʧЦ
Ϊðɣȥ£Ǹʩ죬ºʥϱѶʸľӸΪĹͣӴ˶ƴӡ
Ԫһһʿˣ¶ˣٰƶ˸ˡ
ôһֱȥ𣿡Ԫ̽ʣһӱתϡ
ƶ˵ͷΣȻ̧ͷҲһ£һ֧˽
Ԫ۾ЦЦʿô˽ˡ
ʿ˵ľľ̫أʹٳٽ˶Ҫý֮Դȥ°꿪ʼʿͱ˼ʿ
ôʿжˣ
Ҳ֪Ӳңȥһƣһǧٿ飬ǧöͭƣöƣƶ˽
ǧˣԪ찵Ծ򸴲ˡ
ƶҲʩ˽ӣһʥ֪ҲӲˣʥϾٱ֪ܲʥϣ֮ƶġ
ȲҪż
Ԫ찲ο⣬Ͼʥϵİӣ˽֮ͬСɣûг֤ݣʥϷǵţ˵Ǹӹϵץס֤ݣҿ
ƶ̾˿֤ݣܴ֣ԪЦǴ֪ܣͿԴ֡
һ仰ˣƶ֪ôˡ

ƶˣԪ˼£ĶѾ꣬ĳѾ޽⣬Ҳһ޲ó֮죬޽ɿ׼Ȧס
ʱϵԽԽη˽ܣһֱԪ죬һʷûгΪ̫ӣһ֪еˣӦó˽ϡ
Ԫͷ˼֮ʱ⴫˱һʿ⼱ʥ˵
Ԫһæ
Ƭ̣һ¹ٱʿҴ˹ǰʩһʥҪ㣬ǰȥ

Ԫһ·ڴϸϵ޵أʱϳѾ䱸ɭϣܻܲɱͷһӶھעܵ
Ԫսϳǣ̱ͷѲڷ֣һȵվס
ͬԪһͬĻ¹ǰͣ鷿ֵйӢʥּԪǰ
Ƭ̣һСԪ칰ֵɣܰ
Ԫӣһ·Сĵ߽ϳǡ
ʱ鷿ۣؿ󣬴ӸԵضʹ΢ɵʧˣÿ󲿷ʱ䶼鷿ȹۡ´ʥּټԱʹоԼھûʲô侩ǵľһֱδƽϢ磬ҪһĺȥסǵҾ֣ʱ뵽Ԫ죬Ȼ㻹иͼ
£Ԫˣ
㾫һôôȻǸ֮ˡ

Ƭ̣Ԫ߽鷿ʩԪμ£ף꣡
ɹĺڣҲ˲٣΢΢һЦ䣬޷ѵ߻𣿡
£ǳ࣬޷඼ڣְѹܴÿ϶ڹضȹ
£޵𣿡
ӦÿԣϾֻҪ뱸Ϊû⡣
˵ͷ޺ܾҵȥߴٶľ͹ǳסڹϣ޸еο⣬ԪӦ֮£ҲԼɱ͢٣䣬޺ΪѰҪһ
ȻԼ˽˵ڷǱ߰̽ӣԪӦ֮£ûҪˣٸһ̹ϵӡ󣬶Ŀûа·ϡ
Ԫ칪ɱ͢٣Ըܱһд
ȷʵûаɱԪӦ֮·ϣԣЩƾӵĹ¤ɱһһֻҪԪԪӦ֤ݣҲԪҽԪŴʹӽȴͷۣøץס˻ᡣ
ԽȨɱ͢٣㾴ҵ޹ķϣ޴ᴦٺ꣬⣬޵۫ɲӰ죬޾ջ
ԪпЦһ۫Ϊٹһرʹ͸ȻGһѾõ㵱ĳŵͲٰѽһϣ㵹Ǻ
ңԸ£
һ¹ٽ۫ʸ㣬ȡḧʵʱĽ׼ȷ˵Ӧýн֮ѽ˸ʣ̾Ϣһѽȴóһѽϡ
Ȼɱ͢ٸ𷣣ĵȴ޷ǳͣھǾƻңҪһɽȥָ޿ĹϣڿʼͲǷ࣬ΪʣзӽסǾơ
ԪȻ⣬ȥάʵǶľȨɴ˿ɼѾˡ


 ƽݺ ʮ ʿʦ
һ죬Ƿڷҡ죬һʿޱҡ壬ƣһнߵļɴʦۣľ
һ׷ͯյ곤ʿ뷢ѩף֮ͷڣ멣ڸ߸ߵķ̳ϣִдʡ
أһڣͺһָͣ㵯˫΢΢ĿһŹڵϵŮǰɨĿڹǰϡ
곤ʿ˵֣Գ꣬ɣٵ˵õ˵ɽһ֧֣ټ׷ͯպɲȣŲɡ
¡أصΪɽһ𹬣ԹС
ΪָԽ򣡡
ЩΪͲƾǳɧңɳȥѹ£ɴ˷ĸɧ¼ͷö޲ߣֺ¸ܣ֮£ֻ˵ָԽ
˵ָԽ޵֮ˣɧ޹أȴܰеĵǡ
÷һָϵḾˣŮ󲻿ԣ˻ʺ֮ࡣ
Ḿһæ£лָ㣡
ܵʿЩʣǰԾḾ谮Ůˣļ檣ǰĽ㣬ΤϵŮҲԪٳԪӣ˽ͨѾ꣬һŮж㡣
ڴͷ㷢ԣƵۣطΪ˼ܣ˵ȴһƣоȣͬʱҲеһ˿οǰʾгƵ֮ܶɹξΣ
æֵɸ֮ӣʱʵ֣
˵ѩ׵ĳü΢ҡҡͷ겻֪й֮ұǴ
۾һգٶԣҲΣֻͷɻطϢ
ʱվ׵˵ͽȴʦҪȥɽ𹬡
ȥ𹬣
һȥ𹬣
Ժ߽Ҷǿ׳һǶͤʽ߷ڷ̳ϣ˵ϣ˵һ˦𣡡׳߿ȥ˵ʮӷţں棬ʼգ˵
ȴϹϾڵϣɹȥʱһҲ̲סһ䣬˺񣡡
ǡñȻŭһƽ檴ڵأŭɷǣҵȷ⣡
ñףңһ٣죬ٸԣ
ŵû׳ţĽȥ檶ܣһ٣Ҫ˵ģδ·ôĻ
鼫ȶӣȻŭδغһԺȥߵſڣһ£ʸʹˡ
ͷ鷿Ⱥ򣡡
ת鷿ȥ

鷿ڣһʮҵⲽ˽лʸڼǰ˻ǸʵĸΰݣΰƼһ̸ıԣÿֲĿȱ
ʸڼţȥ걻ΪʸڼҲͬ磬ǳϵɧеȥĻʾܣӶʥǰʧ֣ʧȥʶĻᡣ
ѾȰΣȴûвĽ飬һζȡѹȴûκλֶΣӶʹɧ֮ơ
Ҫ׼۸ǣеǣѾأԹڣֻܰѶסȴ֪ǧָ
ʸڼո˵£ֺޣаԹžǻҴɣôͲأԪѾˣôΣյ飬ƺһ㷴ӦûУһ뵽⣬ʸڼļ١
ʸʹôпչſڴЦ
ʸڼת߽ʩְμ£
񣡡
߽鷿£ЦЦʹ𣿡
ְ˵Ԫ콫ζʽ𣿡
У츸ʵʥּѾˣԪסǾơһڲµ
ʸڼȻ£ɴ󼱵£֮ǵأԪʲô£УԪƾǾƣ͵϶𣿡
ȻҲΪ·ƣͲˣֻ¶ʱʸڼ˵ô̶Ȼ˵ܣ̳
ʸΪ˳˵Ļ𣿡
ʸڼ˵δڹӣΣڼˣһЦֻù΢нð˵£ˡ
ɫԺתһֵˣɣ鲻ã˵Ҫע㣡
鲻ã˵֪Σʸڼģվ£ڻüֻжԲߵõ΢þƻŤת
ע˵ȥ
£һ·룬ΪʲôʥֻԪΪʽΪʸ󽫾ֱӰѵµľȨߣ΢Ϊܡ
ܣҲĻסֱ塣
һʥϻ̫ȫΣԲҰʸľȫ΢־üȻˣΪβĳɶǾһӽˡ
ǰ˵еȻԪͲϵ⣬ǻʲôԭ򣿡
΢ΪǵڶֿܣǾʥϲûȫ¶ĶµľȨʥԥԾûһλʥһµµ̬ȣ΢ܴܺǻֲĿܡ
ʸڼķеǷɨȥһ룬Ҹô죿һġ
ְ飬ȵ̬ҪãʥϼּǾͰвɶּΣʥƾǾƣ±Ҫʾ֧֣̬ҪʥϿǰãصҪԪɹҪʥףǵƽ̬̫أԪҲƽʧܡ
ʸڼĽ飬ʹ粦ƼգһӻȻʣ֪Լôˡ

ʱ֣Ԫʿ϶Ž˾
ѾǷ࣬ԨΣԪٴλְָζʽְ֮ʵһ˫ȻƷλƷʵȨȴܴ
Ҫܴһзӽʹٲղ󳼣ԵǵԴ۫˽õǻʵ֮зӽȴȨʵ٣ն࣬ȨҪ۫öֻ࣬ʹзӽͱϽʵۡ
϶ǰ֣Ԫӵͨ˺˶׷þǡ
Ԫϣ߽ͷΣ֪ϵɧҸǴʲô˺
ӱϿ仯󣬿ϸͻᷢ٣Ѱ߶࣬洦ɼ޼ҿɹһȺȺǽǺ£Ů˱źӣڣĿ⾯žӽǡ
ʱǰһߺɻعʿ˵ȱã


 ƽݺ ʮ 
ֻǰһ֧飬ǰԼ˿Ÿͷɫ߽ۣͷɴñÿ˶װǵǹ͢װ
һǶͤʽߣɰ׳̧磬߸ŰʮʿгӣĽý
ԪĿڼϣֻһͷڣź멵ϵʿ뷢ѩףɫ˫Ŀ΢գһɰʡ
ڼϵʿ֣׷һЩ곤֮˹ԪһسʿǺˣ
˵˵ٸ١
Ԫ˵ͷԭ˾ƶ˿ڳƵɣа˼⣬ߵеô
ԪһתӦ֮ߣ̺¼󣡡
һ£ѸгɰͣǰţŹ׼˰ʿͼϵϵֻԪһ£Ҽġ
ͻıʹʿľʿһң׷׺ˣڸŵɢܣԶԶģȴȥΧڽͷ֡
󵨣
һͣӾ𣿡
ԪұԪ죬ȿжţ
ԪѴ£Ǹ˽֪һҲϳԪ죬ап࣬ôôһɱǣæǰʩְ֪ðǷ֮˵ر𹬡
ԪȻͭȴǾƣƣֻˣûоӣЩҾƵʿȻ
ԪʵǶʸӣ
һ񣬡Ƕʿ
Ԫغһ֪ҹκְ
ԪζʽּѾֻ߼֪ǰЩʿ֪ٿЦְ֪
ѷʥ֮ζʽ·𣿡
ʿ֪ôźãȴףû˸ҼٴʥּԪҲǸ߹٣ð䶫ҪǲԪ죬֧׼ǣ̨
æϥ񣬡ְòμʽ
׷μʱϵ˵۾ĿؿԪһۣǡԪҲڿĿഥԪЦһʿǵ͢ȼȻʿͲô۷ȥ
ʿΣֻȥۣ¶ĽԪֺ̹ӪܿҽîӪߣһ٣
ֶԹõȥ֪ͨˣһʱҽȥӪîӪ֮ˣҽط
òҲӣԪһһ֣ߣ
ʿתͷȥϵ˵һӱÿտյֻʣ°̧˺ʮʿʧԵΪǱ
Ԫ¶һ˿Ц⣬ʿǶԶˣ̻ͷЦǺǵǸϣݺʿ
Ƿ׷ӳȥĿʿΧʮʿȭߣһϵʿ˵ƷڵأñףϣԪһЦսòˣԸ£ˣ
ʿǷ׷ԪﳤȥֻʹһȺʿ޲ȻȻɴˣҲвɻôʩԱ
һʿ˵𣬼ʦݱţһѶ߷֣ʹѣļѱãʵʦȥ
˵ԪıӰȥ˼޵Ŀ⣬̾ϢһΡΡ
ڵʿ֣һûʿ˵һȺһȳһյȥ

Ԫе˽ú͸һҪסǵĻҾƣһ滹ҪȡӵľȨֹھ¶ˡ
ΪʸʵʮӣʡݺʡҼʸȵȣΪҪǧʿ
ԭפڳѲţּӵפڳӪȴڻʳڡ
ʿڻʳȺԪʮʿǰʸͬһ޴Ľһ߷Ϊ룬Ҹһʸһʸиʡʷ˾¼²ξȵȹԱʮˡ
Ԫ췭̧ͷ˿Ϸңʸ֮ʥּӦȵˡ
ڶ˵סӲǵһҪֻаѾסпȥ̸ƾǾ֮ࡣ
̨ףһȺԱѶӭ˳ÿ˶ЦΪԱǰЦӭΣʷΤ
һԱҲЦãʷμʽ
ʷǾְ٣¾ԵжκͽΣɳʷ֣ʥּʶжͣھ͵Ρ
Ԫ˻ЦʥּѾ𣿡
͵ˣҲͬʱǾڵȴ֮ʰ
ȻˣȾΣȻٺλ֮ͬ顣
룬ȥ
ȥ
һƬЦУԪ챻Աǹ°ӵôš

ᶼ¼Ѿȥʮ죬Ƿᶼеʮ̶ţǵ˽̶ţһ׼۷ûˣֹͣڶĵˮƽϡ
ǰʥּƽгͶʮʯʳİģƽ־ۣʮʯʳͶгʹӿõһ̶Ȼ⡣
İֻʹ󲿷־Ǳؼͥǿʳӿ뾩ǵʮ⻹һ޷ܵļ۸񣬶ٸİҪھǱˣÿֻ࣬˹ٸҲֻԺɸĽȱĲ취һֽģûһҸȥࡣ
ټϾӵѹ;Ǳ˶޺ӣʮĲһۣԪҹˡ
ƽλڱУҪȷᶼСһ룬ھǵƶ˼Ҵ۾ˮԱ˱ڵĵҲҪƷΪûвҶҾơ鱦ݳƷҪײƥ֮
ʱҲһƬеĵ̶ˣᶼвҰʹеһƬֻţתǮǲɢƣҼҹűջ
ֻбдԵĳƽճӪҵƽһռؽʮĶľ޴ֿ⣬Դʳʮʯɳƽ̶ָԷзۣÿ׵ڶų˳ӣÿ޹һȫһŶףʹųﳤ
Ժ󣬳ƽֱˣʿѲߣǧŶ˲Ըȥҹڳƽ档
Լһʱ֣ƽֵʿǿʼڣʿо֣һۡ
԰Ӧݺǧƽ֣ôֻٶˣ
˭֪أ˵ݺ챻ȥطᶼˡ
е㻬ᶼǱʳˣŽգЩ˭ȥᶼУֻгƽʳȴֻˣĸ׳ľ
꣡˵
˵ûٸҿˣܿ죬ƽֵʿǱ쳣棬׷дűȥ
д⣬ֻƵ˷Χ۶Ĺ㳡վ˺ѹѹȺû˵ÿ۾˸һּ⡣
֪˭һŭͼʹȺȻˣӾ̰忪˱дţƽȥ


 ƽݺ ʮ б
һʱ֣Ԫ컹ûϢʱĺβ֣ںβָѲߣʽӹ˶һж˳ϽӥɽѾʾľǧʿĵء
㱱Ѳ˾פӣĿǰǵľֻˣһţ˹ʹԷΰԼһЩֲڸĹɶӸ
Դӷᶼ¼һֱפڳӪĶӱҲûͣϢפظսҪأֵפغβ֡
ԪּǿƾǾƣյһסȫ֡
βҲǴ̫⣬ǵʳصأһǽɵĳǳأԼһСİٿڣɴʳʯĿǰʳİʯͰʯΡ
βƽʱһǧʿأǳظǴģӽһǧʿԷأڷᶼ¼Ӱ죬ºβֳ£ּǧʿ
ֱԪȫͬפһͻɽϣƬ̣ͷһӥɽЦ֮ΪıΣ
Ǻܻ֮ӣƽ֮˱ǺԪɱĻмԪΪء
ԪҡҡͷмһЦνĩãר֮£ѩ̿ȴɣ⺬βֳǳؼ̣һǧʿ㹻Щѵݣǳزɣȴǧ˰ʲô壿
ԪҲͷνӢͬҲΪˣǧӦפڳڣֲﷻѲڻ飬ɷۼֳڿ飬׻۳ɵ»Შͨ䳯ٸۡھУһ룬ҵȲ죬ͽǣ
н֮ģȻԪ˾ڻϲ֮࣬ȴе㵣ģŵʽܷ罫ԽǱ߻ᷴԣ
ΪΣԪ쵽л
ǶΪβͬ⣿
Ѹ߿һۣĸʽĲû⣬Υ𣬿ǾͲôӽˡ
ԪЦһ˵
Ԫ̷Ըµȥɽ
Ƭ̣ӥɽѶȺʩ񣬡μʽ
Ԫ΢΢һЦѾ̰ѾǨسڲλȥټӣǼ̳
һӦתȥˣӥɽѷȴһɫѷʵʣµ˼𣿡
ҵ
ѷɫͬʱһ䣬һĲͳһδͬ⣬Ըı䲼
ԪȸҲҵľ𣿡
˰סѷɭȻµĲΧڣǷʾԸıˡҵȲ
ԪѾסзӽʱԶֵĺʣ²
Ԫʱɿзӽֻһٱʣдңʮٳƽ֣سƽֵٵֻ϶ɱˣ
Ԫһŭƽֲݺǧʿôֻˣ
ݺ类ʱᶼУ˵ᶼ̫࣬ܳ⡣
Ԫ찵Цһᶼвܳ⣬ݺƽȴֲŸõϢṩڸԼһ
ԪƳһ۷ѷ죬Ȼг£ҪȥȱУλȥȥ
ѷһۣǼҡҡͷû뺬β֣
Ԫ첪Ȼŭᵶһѷȥٶȿ磬ѷֲҽһԪһһתܣȴԱߵĺ˵ڵأõְסγذ׺ݺһš
ӥɽȺɱԪȵѷ·ϣѱնҵɸɽӹܾӣȥƽң

׷糱ԽԽңԭ뱱УųƽֵĴű򿪣ʮʯƳγεʳǰǶʱˣһг֣ܿ죬ԽԽѶһʱʮ˱С
ƿʼʧأ޷ֵŭȺӵҿ̵ĴţϴʣƷֵǮĶߣһЩ޵̵Ļƻƹ񱻴ʬ׵ϡ
һǰδеϴٿʼϯУʱפӼĶǧݺʿȸϵסдţ׼ʳߣҪУݺʿȴƴأ˫˼ҵѪͻɱĲҽϣѪɺӣдſڶʬ塣
ǧʿִƳгţסӵǿ޺죬кӣǰǧ׳ľʿԴ̫࣬ʿǽˣЩסˡ
һܱݺʽǰֵҪֵסˡ
Ѽͷ󺹣󺰵Ҹס׼񣡡
һЩУٷ糱ؽϯǣ󳯹سĸۡȽ룬ʥϱؽ
ٰγһ׼ȥʱ˴ƬٵĽŲһͷֻٲ⣬ʿ߱ϳʿдϲһֵǣǵԮˣҶס
Ԫ۶һսºסţ׼߸ɱۣ
ǧʿ˴ǰķΣľ̸Ĺۣʿ磬ոճΧ׳Χҵֶס˱ƵȱڣۿҪе˻ȥ
ʱٱѴǧˣȫףִս׺ޱȣʼˣʼˣ˵ʮ⣬ִѹš
ٳ˿ǰԪм֮飬ٵĸ޲Tʮ꣬Ϊȷͻʣصϲ£ٶԪҲ
㼰ʱϵҿҪˣ
Ԫֻܽÿҷ֮£ڿʼܽҵָӣҪ𡣡
˵ţԪȡзӽ߸߾ȻԪозӽʱŵæϥ£ְԷ
ܽǶΪЧô񡣡
վ̬ȱ쳣Ԫʾеôã
Ԫʵ֪ˮϵĸΣ
ˮϵ񻹱Ƚϰûзִģסţ׼Ϣй¶ȥĿǰΪֹؾʿûϢ˵ⲻ󡣡
ӿ뾩ǵʮˣ뱱˾ͽһ룬ֻҪеľƿסϾȶס
뵽⣬ԪȰѱеȶס׼뿪Уڱڣҹ죬Ⱥ̸УܹǿӲֶΣӲʩ
ٵͷְˣְͰץŻȥ̸С
ҪȥԪֽסܽһ¡
ͣ뽫Ը
鷳ܽȥĽǣǷʥ֮ǰ־Ǵ֣зӽʥͣ


 ƽݺ ʮ Ӳʩ
ڱд⣬һСּǡľʱڵƻͨվ˾ʿѾΪʱָӳ
ڶ¥ĴڣʮʽӥɽüһãǶӵи߼ٶˡ
ʷΤڸʥϵּ⣬ΪԪΪʣ価ƽϢǵҾ֣شзӽٵԪ֮ȫЭƽңߣ׼ն࡭
ʥּˣ˶úϣһɫʵзӽа¶ڵƹӳ˸ɭɭ⡣
λȻ챱зңΪһʵأУΪʲôλصĺʮǰᶼУʮϴٱУԭǹٸΪ⣬ٲãɧҾͻݱΪ췴ʮھ췴ʲôλ˶ҪԴ
һƬžԵûУѻȸԪ˵ȴأÿһֶôھǵУǶףԪ첢Σף֯˵Ѿʼͷ֯췴ס
½챾ӦѲУΪҪʾ뿪ɱжң
ԪĿעһݸ߸٣ʼ׷
ݸ߸½ݺʣ˵ĿⶼĿдŲ½־ͷ󺹣ΨԪʾæ͵ְ뱱Уǽ磬ְӵĽݺתطᶼУְΪбľӹܱУȴû뵽оȻֻʿפأְҲʵɻ󲻽⡣
ٴΰԪû˵ôñһּžһ˼ʱ䣬ʵ½һ˵꣬˶ˣһпľ棬˵Ԫг𣬿Է顣
Ԫ̾˿Ͼڹг󣬲ҲδΣ·ᶼвҰʥҲǶ⣬ԲƾǾƣǾأҲȨþҾ֣Ҫұ̬зӽָӣǼ䡣
Ԫзӽһţ˵ԸзӽָվߣԸ߿ԭز
Ԫ˵úܺҶˣһܱᣬҪ군ʥ϶Էᶼ¼Ԫʰо֣Ƕˡ
¹شǰȻҪʥ⣬ٵһվзӽԣ½Ҳվ˹ȥ˶½½зӽվȥԪĿעÿһ˵ı飬һʽغƣԵЩԥվվߡ
Ԫ쿴͸˼˾ĸԸǱѡзӽԪ찵Цһնʸһ꣬˵ûЧ֮ˣǲǹ¡
лλ֧֣ȻѡЧзӽǾͱʾԸҵָӣȣΥҿߣնģ
Ԫ쿪ʼһһ²ݺ֧ǧѲˮֵҪʼ࣬סһǧˮصǱС
һһ׵˸ȥԪɣʽغƵıӰʹһɫֶסˣעһһ

ʣ
ٿ첽жˣԸ̸С
̸еأ
ٿЦһǲԸҪǵ˽ȥ̸УҪˡ
˵ͦ
ԪЦЦȻˣҾȥ̸һ̸
һæʣ㲻ðգȥɣ
ԪЦֲǺ͵̸УһȺں֮ڵѣˣǱЦİɣЩҲܺ£ֲǣȥˣԺ׽⡣
лЩǣЩֻؼҷסдţֹ˳û
ĬĬͷְףԼַ
Ԫ췭ʰͣٵ֣뱱У
Ƭ̣ԪŰپʿ˱ڣھۼʮ񣬴ʱƽֵʳѾ⣬мټҵҲһ⣬󲿷̶ֵҵϡãûзģ֡
ҵڶס˺ͺӣϵ˻϶׳ӣԼˣִܶľעԪ½뱱С
ŰٲԪһ֣ͣԼȥðա
Ҫ̸е
ʱһʮӼ˽ʵʽǺˣ
Ԫ쵭Ԫ죬˵
ΧǧһƬ׷ȥĿⶼֵض֮ΨԼһ䴩
ӳһæʩԭʧˡ
ÿ̸
ڳƽڵȺ򽫾뽫ȥ
ԪǺЦ漴ЦһգͷôļӣΪԼ˭һ̳ңѪϴУŮ٣һ
תȥΧǧ׳û˸׷һ·
Ԫʮֻ˴󺰣
ԪͷȥֻʮӴӳƽִڱ˳ΪһʮӣĿ࣬òá
첽ߵԪǰʩ˵òμ
ʮҲһʩ񣬡ݼ
Ԫ쿴һۣòѹֺܳΪ߸֮
ʮ죿
ʩһָʮ˶Ԫ̸ϣֻɴΣѡΪ̸һ̸¡
ԪȻ˵ÿʵϾǳԼ죬ʮ˶죬ԪЩۣʮֻѡһмǿ֯ԣͺʧȥŦһɢɳȫͬɱЩ죬ֻһ죬̬ͻأסЩ죬ӭж⡣
ڵĶֺ͵ЩᣬԪ
ԪһǴҵ̣ٹٲ֣ҵɽԵնǿ֪
ȴŲæЦƣڣǻȥˣ˭ָðɱͷ֮ٲ֣ٸֵһ㣬ͲзᶼвҰб֮ңһҪ׷Ӧ׷ٸʧְ֮𡣡
Ԫڳݷ̸²˵ͷðɣȲ̸׷ҷʥ֮⣬ڶ⽨ӪҪ̴϶ųǡ
Ԫʩг⣬ǵȻԸȫϣһЩ֮ǣܽãΪ֮ҾͻƽϢ


 ƽݺ ʮ Ƕ
ԪĻ˵ȴ˵֮ǣõҲĿ࿴
˵ɣʲô֮ǣ
ûͷһָƽֵƽڵʳѾڼߣǾ֮ףҲٻϣ⡣
ʳԲ뻹أ
ûͷһ£ֻʳ⣬Ը黹
ǻʲô֮ǣ
оԺ⣬ӿʮһ벻ҲҪԷֻҪܽ⣬ҿɱ֤ǲҡ
Ҫ˵ǰ֮º޹أڿʼǾơ
Ԫ쿴һ۵ãЦԼôһᱣ֤İȫʲôģ
ҡҡͷЦ˵ʵ㽫ĵ֤ҲţαýΪѣܱ֤пڷԣɱҵãҲ޻˵ҾͲᱨʵˡ
ԪĴָһȻӣȻԪҲ˲˵ҿԱ֤ʱȫʱץס㣬ͷʾڣ
ùһЦãǾһΪʲôʱǿʼǣ
ʱ󣡡
Ԫ첦ߣ߳ʮֻͷҳ˵ǰ棬ʳ֮⣬κζ׼ߣʿ֣ɱۣ
Ԫ¼ʻȥһֱĿӰ뿪˱УһΧԴ磬ɱ飬ɱĻţ
ҡҡͷЦɱһ£Ҫƽ⣬֮ˣ׻ԼȻӦʱڲɱңҵҲ
漴˵ȥ֪ͨ壬ʳ֮⣬һﲻ׼ãľ֮ЯȰٱɱȡ

дſڣٴˣĿŵעгڵ̸УԪӰԪܽû뻢ѨԷһ㡣
ʱһʿ棬ܽµˣ
һĵ黹ˣڲ˺Ԫ죬ĵԪС
ٵĸ޲Tԭǳ³󽫣ֳΪصĸڹ൳ʱļΪ٣Сӣ÷ⶫǧţ𽥵õݺʽƿض֮ΪصĹϵŴѹٵһֱƣԪִ֣ʵԪᶨ֧ߡ
ʱԪ촦Σգ̶Ժٴסţ׼ʵľӿΣա
Ҳ֪Ʋ̶ӥɽʾסţٲڲ׼˿
ǧʿѸٷ˱дţ׼κӿ
ԶԶأĳܱ³ˣʱʱֲ˶ڴʱֱȻͨ籨ˣնʱ
Ȼ֪лᷢңֻû뵽Ԫ쾹ȻҵĻ£ȨգҲסҹɫУ򶫹Ǹʸľӣ׼Ԫ콫ߡ
ĳݻ˱дŸ뱱дŻʱͣһǰ£ǰǾӣ޷ٽУ
һԪأ
ʱʽغѸǰ£Ԫк̸ȥˡ
һȻЦٳƽ֣ؽʲѹ׼ӣ
ְ
غƷԼǧ´һǿռУٹٲ֣ﵱնǣҽѹ
ǧʿ糱ˮдӿȥ뱱дŻаٲҲ岻ȥԪٵݺǧʿдʵʵضסʿִƺᵶжӽܣٲһͭǽڡ
ŭ߳ǧʿȵȲö·
ǰϥϢŭ̸Уɱ룬Σٶ֡
غһܽҲ𣿡
ĩңֻ׼סдţɽ¼£
ɫ࣬һָ٣˷֮ץ
һӵϣٵļױۼֿ죬һѽϽ˾Уʿ̽ŻסŭĿӣ˫ţ쳣š
ʱдŴԪЦôˣ
ԪѾӱгն뵽Ӷ˳ǰغ˽
ԪͷƳغһۣغ粻óһ˿š
Ԫ첻¶ɫǰʩƻң»ظȷȫ
Ԫ죬ʱԪ˵裬ŭʼȼҧгݵԪ죬ôĵӣʽ򶫹֮Ҳ𣿡
⻰˵΢ֻǷʥּ⣬ƽϢڵ֮ңʥּǸٽЭңʥּѵ¾ò𣿡
ʱԪȻ֣һغƸ˵ʲôһСӡ
غƵͷǰȻʷʥּ뾩ƽҲûд㲻ֱָǣǲҪЭӦȺ飬¶ԽȨָӡ
ԪһǸӣӰסģ߻ˣȻҵһֻʣȷʵֱָͬԱӦȺ
ԪЦؽ˵νǶʸ֮ºθɣʥּ˵úǰٹٽҵ䣬ѵ㲻Ǿǰٹ٣
ԪĿתһЦʣ£΢Ļɶԣ
Ŀ¶ǸСӰϣȴ˳ֶԪЦʴԲԣʥȥּ£ȻϻǶʸʵѹʥּдúǵĶͷ˾ʥּڣҪ𣿡
ԪӺİδЦʵλǡ
»ʸڼʲʶңҿǶʾѾá
ʸڼЦ׷ʵʣѵһʥּ𣿡
ԪҲЦеΪˣʥϸҵּ˵ҿԵ侩ǰٹ٣ȴ׼ҵӣǸʥϵĻǸµĻ
һ˵ԪԺһѸ˼Բߡ
ʸڼȴһ˿©Ԫ죬ЦȻԵµľӣǰǱҪͬ⣬µȻҲȫ֧Щǡб£ǾֻܶǸˡ
ʸڼͷһеûԼ˼£˵Բԣ
ŷӦæ˵òҪͬ⣡
ʸڼЦڿʾˡ
ԪҲΪʲôҪʾ¾ʥЧңЧң£¾ӾУʥУѻ˵ˣ
ʸڼԪĻܸԪ˼·ߣҪȴˣѿŭ¾ȻҸЧңҼʱ˵У
Ԫȵľ仰ץס˻ܺãڱԻʵ۱µ
Ԫˢؽз߾УĿֱغƣؽзӽʿʱؽڵҶ£᲻ͷ
غЩˣԮȥзԼԪӣֺŭȴ޼ƿʩҪֲҺзԿ
Ԫ죬ؽã㲻зѹȥ򸸻ʽͣ
Ԫȴֶغʣ˵һΣзڴˣغƣҲз֮𣿡
غ֪Լ˱УɣԪɱҪǣ¹棬ҲٱˣԸڻǰһϣ
غһҧˡҲӦ
Ա߻ʸڼĶͷҲ˺ˮȷʵ޷зӽԿԪƣЮǲھӿ϶ǱסˣһҪסغƵɥ޷ˡ
ؽԴȥְ񣡡
غ£ְȥʽְ֮
ԪҪɱغƣ¹ţɱغƣžͽˣӲŻƣغӵȻӰᶨߣҪغƵͷȨ
Ԫ̶Աߵɺʹ˸ɫɺͻȥ͵ؽغưڵء
غҲû뵽Ԫ쾹ҵ֮ץƴк¾ң
䣬Ѹ߸߾ᵶ䣬һͷ£һԾʹԮ
ɽغͷԪ죬Ԫ漴ͷ߸߾𣬸󺰣غƶԿзӽѽ䴦зӽߣ۾֮۴
û뵽Ԫ쾹ȻɱغƣûָԪԪ죬֮𣬱סˣգұػٱ꣡
Ԫĺʹʸڼ֣ȻʶˣԪС
ؿԪһۣӵȥˣԪŻʸڼıӰԶ޴Ϊǣ˵һС
ֻͷԺǾƶʱȫκ˲׿


 ƽݺ ʮ ʱ
ʱ󣬱ʼ½½ˣ˺͸ǰ棬˶״ӣһʿע£߶߳˱Уʮ۴϶ŷȥ
Ԫڸͷ֮ϣޱһȺȺ߳УЯ򶫶ȥȴ֣Щʳ⣬Ķһûдòõţô̵ʱڣʮⲻһ
𣿡ǰʩʡ
Ԫ˵˼䣬ɵͷְˣ
żֵܿȥȥʧںڰ֮С
ʿž޲˳֥Ҵǰ˹ʩμ
λʹôҪǺܱǸ
޲˳֥϶¶֮ɫ֮Ҿǵķ֮£鴦ˣǲ
ƷΣԪڵְʹ޲һղݣλֲһ侩ɧҲֹǶΣԪзӽնǣҲ޻˵뵽зже˵Ԫոնʽغơ
޲Цһְˮ棬гڶʱְָ֪ȥ˵Ѿˣָû뵽ѾƽϢˣְ
޲һһְԪҲе㲻˼ˣָּǾЦλ뵽ȥ̸
ƽϢңҪƽۣط٣ԪܿǶ¡
Ԫ±㿪żɽλʹˡԪ̹ʣ¼ò˵ΪʥϺΪջȻʱûᵽλʹϣףʥϲĹǡ
˳֥̾˿ף֪ǵѴ
Ը꣡
ʵ֮²ѣؼҪã࣬ǰסǾͲ£Ҫһʼã񳱳֮£Ӧðǰڳ⣬õĻ͸зᶼ¼нı
ԪǵҲ˵ϣǲΪֵʣȻõΪβ
ؼûʳʰ
޲Ҳ̾ϢһȨ֣ɾ׸׸ֱɾ׼£Ƕüʾס־͸޷Уɧһ췢ȴΪ˻ְҲ޻˵
ԪµΣֻ벻ͨ֪òеΣʵʧҲʧȥ˻ʵ۵ӶʶĻᣬôصĺΪʲôΪҪʲôֻҪȨ·Ÿ£Ȼᴦá
һʥҲ԰Ƹ£ƫƫɰִԪôҲ벻ͨ
ҲϾ룬ؼصޣЦŶԶ˵ǰǲ˵ˣ˵˵ԺֻҪǰԺ鴦ãҿʥǰ飬ʥԭίλʹΪΣ
޲˳֥һۣ˾񶼲Ϊ֮һﶼףʥϲᴦԼĶӣȻǵ汳Ԫϻ֣Բǵܱסʥ϶Ҳܴᴦ
޲˳֥ͬʱʩԸȫϽ
λ
ԪæЦ£ʵλԺʲô飿
޲һµҾùؼʳĿǰʥϵ˼ǾҪٲ֣主ȼ뷨Ǻܺãе㲻ʵʡ
Ϊʲô
ΪʥϵּøУûйҲûгͷʵԸ֣һ󲿷ָԸóʳǰݷһٶң˵ԼҾѣʵòʳ֮࣬ҲͲ֮
Ԫ˼ƬʵЩж٣ǵ𣿡
˳֥æͷԼǧ໧
ǺãңһһҽӼ糡ǡ
޲˳֥ͬʱһɲʹñвȣ
Ԫ°Цλʹ뵽ȥˣԪʹñһ˵ǣˡ
޲ȴа⣬ˣ˭ǣ

Ԫ˵ʱʱ䣬Ҳ֪ԼΣգȻڣץͷȴǻһ뿪УȺ˳ǡ
ȥӪһǣ˳ȥûҹУ˳򶫱ӡ
ܾĵģûһˣһÿɫӳ£ٲӣ֦·ĳľսȴû˼ЩֻԪĿƷΧ
ʱһ󼱴ٵӺ洫һһ׳󣬹ٵԶʮ⣬¹£ֻһ۵糸һ߼ĿȴѰ
ȻץˣаԾֻȥһʱԪͳ
½·ӲĿڣ˻أһֻƽ״Ұڣ֮һߣֹ۲Ƭֻ̣һͨСûκ쳣
Ϻ
ǺЦλ׳ʿ𣿡
һ̣ҸʮǮ
ҪǮʮˮ·޷׳ʿϴɣ
÷´վȣֻ߳ˣЦƺе죬úȻⲻԪ̸ʱ
ӣȴѾһžӭͷס

˫ֱźڲɺɽƽһӣժ£ʶסƹ⣬ǰĵƹ̵۾
Ӧ˹ߣһտյСݣֻһССһˣǲǰպ̸йԪ졣
㣡
ŭԪ죬ʱ𣿡
ûУʱ
ԪЦŶɷԸ⿪ӣ
ţ˰סϸóѪؿԪ죬֮ˣȴ˼Ԫץסʡ
Ԫ·˼һЦΪԼҵĶ֣
Ӧҵģʱó
ǴӦ㣬֤ʱȫɱ𣿡
㣡
úȻԼϵˣԪֻӦʱڲɱʱڲץҲ˵ٹʱʱɱԼҪɱԼΪָԼɰ
ҲһʱеͿˣʵô
Ԫ΢΢һЦҲɱ㣬ֻʶһ£ȱƣѣ˵һ죬һΪĽĳĬ
Ԫһ֣ɣ


 ƽݺ ʮ 븮
˷̫ȥΨһĶӳ谮¸޽λ˷𹬵ռذ˰Ķռ˷һ
ɭϣ־¥̨ͤܲľУ̽䣬ʢӵΣ¥粸һʱʤɽرԺɽȿΣȻһ˹ˮռĶҲɽɵ
ôһΡȻǧˣǰնϷΪԹ󹬡ʹȣ˼Խ֮ӡ
ʱѵĸʱ֣ΧȻһƬžǰȴӰ㿣⽣Ӱɱǧʿںʦ£ԱΪռذ˰ĶĸۡΧ
̫ۡǧҲ޷ȫΧҪסţΧǽѲߣϽ˽ӽȻҲ׼ȥҪϸ̲顣
ʱһҹδߣʶԼվûиʵİԪǾԲţҲҶԼ񣬺ܸܿѾʳˡ
ԽԽֿܣпʼ̿Ԫ̬ҲӸոջظʱıŭһĿ־塣
Ǳ㽻֣ÿһԪûͷֵĶ֮λҲΪԪԵʶʧȥһΣԪָ׺ݣʹһִӽŵĺ⡣
һٴϣһǰδеƣн֣һ۾޷ƫƫ˯ţĵĿ־һϣʹŵô
ʸڼԶһβҽСοĵĿ־塣
Ҳعں£黹ûеʱ򣬱ְԪ챻ƽϢ֮ңΪ·ʲô治֮Ϊ´ʥЩʥ϶ԵЩʧ
Ըʾңؽӿڵ
ʸڼЦ£û̸ϣֻʥеʧʹԵµڴͣעŵϣְΪ˶ѡ
Ǹʻ̫𣿡
ʸڼҡҡͷΪᣬû꽣ܣΪʥֻѡҪôǵ£Ҫôǻʳڶһ꽣ʥϾ˵ѡһԣ̫ĿԲֻɡ
ֻأʣʲôϵ
ʸڼʵ޶ۣȻûԼ˼вɰ̾һӵ͵кܴĹϵ꽺ͻʳ֮ѡʥϾͲ׶´ô¾ͻϣղҲ˵ˣֻʥ϶ԵЩʧ²ûʲô治֮£¹ȥʱƣ¾»Ļᣬ𣿡
ڻʸڼѭѭ£ľֽ»صУɢĵĺͿ־壬ڣĸеƣˣ֪˯ˡ
ʸڼѾ˯ˣ֪еĿ־ȥһЩҪĻû˵ڸô죿
ʸڼһ·˺ܾãͨһԪʵʥ̽һӣҪԪǵԪĶ֣󻹻ɥʧرǮһϣʹʥտ͸
ǻ۵ҪѧǰʧܣҪԪ䣬ҪĿųԶǰԪһζҪȫԪ⣬֮١
úȰһȰѾ˯ˣʸڼΣֻù˵£ԱߵŮͷȥˣԼķ䡣

Ӵĺ԰һĵۣרŸ˵޽һɲε֮
ʱһĵĵڣ˵İŮѾ˵ϴӣ˿ڻҩ˵ⶾ߹Ǳ߶һһɥԪС
˵˵ܴ裬ʹ˵жԪ˿̹ǵĳޣֻһͷɱԪ죬ңһˣûֻܼϣϡ
ŮСĵطܰŮǧģϵʹеĳʹ˵ûȤ˰֣ȥ
Ůʩһȥˣ˵ֶĴͽ֣ͽ磬һΪܸɵʿ˵ͬʱգҲͽû˵֮һ
ʦǰʦʲôָʾ𣿡
ղȥô
ʦ鷿ͻʸ̸סԺţ׼ͽȥ
ʸڼ
˵֣оӿһֺ⣬ʸڼֹһȰҪԼҪͱˣʸڼǵ·ϵһɽ
ͻʸڼ̸ȻϵĵμˣʱӦúúõģѵΪʸڼȰ˵ı
ĻʸڼҪ侮ʯ𣿡
˵޵һҧгݣæȰʦ˲ٺ£Ҳ
㶮ƨ
˵ݺͽһ䣬Щٹ˶ϲ֮ˣͰˣǱʲô𣬱Ҫʱס˻ʸڼĲԡ
ǡҲûа취
˭˵ûа취ȥ̨ɽ˻취𣿡
˵۾˸ŵɫе㲻ʣ̨ɽǱ߲ú𣿡
´ʮʦȥʦӦûϡ
˵һķ£һתһƣ㸽һƣҪȥã
ͽܵＸ䣬ͷ첽ˡ

콥ˣ϶һƬ׳۵ľھԶĿҰһ߼ʣһһ֮ࡣ
ǰʥּ϶⽨һӪؾǹԱǴ񣬵ΪòסӪʳʹǶԸסַ׷׷˾ڡ
ϣ뱱ٳƽֵʮǿаӪУ˼ʯʳж˺ܶ࣬ټڷؾǡ
컹ûдһǧֿʼϾۼˮϽַʮϵͬʱҲŵʳ
ʿǴʱֿʼжһȺȺһӶӵЯף׺ݵʿϣ죬׳ҷ㱻޳飬ᱻץ
Ҳο֮϶ŴʮÿŮףõͷһŨ࣬ǣÿ쵽һƤƤֲܴڳ¾ɣҹȴܸǱů
ԪʮƤӣʱֻˮַǵúܵӱгʮ񣬼ҼҶʮʳʲôûУл᲻ƽ⣬㷢һƤΪ
ǿӲϺͼʱʹǵȶӹٸǰӪס
ɫѾԪŰӪӲ죬Ҳһҹδ˯ȻӣӪڻҵȺæµذŸסԪһҲ¡
Ļ⣬ֻҪٸõǺܿͻᰲľ尲Ȼǵ峤ǣǲģʡºܴľ
㿴Ǳһţ
Ԫͷȥֻſڳʮţʳ߻ʻǰһԪȻһϤĸо


 ƽݺ ʮ 
ԽԽԪҲѾϳԪȥʱ¶һ׵ӣϴɬ۾ȴطϲá
ԪҲսͣսѷֱһ룬к㴫飬ʱлһ˵ĸоİհףǽţòϼӳѩÿһΪ֮ԣҲûһʲôһֿ̹ĵĶԼҲ֪ʲô
Ԫǰ΢΢Цôˣ
ȴ˼£ҹҹԣе²֪Բ˼أȱ˼أڽλߣʱ˲ɬñطļʹ۾еˣ֪˵ʲôá
Ԫ죬ʲôʱģᣬȴЩͷȥԪ쿴ӿˮ
ԪĵļȻᵽһŮ˼ΪӵĹ䵭ضһ̣ԪҲӿһ˿ǸΡ
ȥ㣬̫æʵûʱ䡣
ԪЦҲһҹߵڿʱʧˡ
Ҳ˵˱֮£룬Ӧһҹδ˯
ȡһֻʳУЦһӵļźأȳ԰ɣ
ϸĵĹػһȪʽԪУӹʳУǾúܾȵźɫƣ⽴ӱıԵɢ˵ζ
еļʹԪԵֵջͷư㽫źһɨ⣬Щ˼Ĩһͺǡ
ԪԵлϲ쳣ּеǱڿһЦԼ־ݸ
ɴ޳Ԫ᲻òִԼУѸӽĨԼҲ̲סЦ
ȻԼ־Уʱκ죬Ҳӿһ˿⣬ȡһƸһЦǵĴҾƣɲҵѾ˺ü򵽡
л
ԪЦŽӹƺͷͺ˼ڣ־㷹ĸо˵ĳ죬ʱСѾߴֻƺԪһ£׹ˣ￼ǵܵ
һ֣ɴԪ콫ʮֻƺǸǵģȼڣůůӡ
ɽӹƺʩһ񣬡лĸ
ԼĸˣЩ˼ֻҵһ⡣
ɻϲޣžƺڱȥ˵˵˼䣬ʿһƴȫ󺰣࣭лĸ
󾽣ˢؽˣԪǺǴЦӣ
ãֿʳţӣȴסˣḮܼңΪʳɷֲԣÿţϲһӻɫ죬Ͼдһ֣ô£
ԪȥմлָԪע⵽ģȻЦԪ죬ʵʳҼ޹ء
ҵʳԪͿˡ
ׯ԰ô
Ԫһţˣȥ죬дŸʱȥԼׯ԰һȥˡ
ׯ԰ʳ
ţ
ͷЦҼܶ࣬мʯ飬Ҿһʳ֡
˵⣬ֳһʣԪ죬㡭Ҷ°ɣ
Ԫиж̾Ϣһôأ벻뵽ˣǺ¡
ʣһ˻ضʳ
һǧʯʳʦǱ߾ͷǧʯʳ棬˻һǧʯǰʼ࣬ѾȥʯʯḮֿﻹʯҡ
ʯԪЩʼϲа⣬۸󣬵һᣬһ֣һֿƽۣν˫գֶΪ
뵽⣬ԪɺɽǶ˵мȽ鷳£ҪǶλ
Ӿ˵
һׯ԰ʦزǶ˴֣ȥһ֧ӣׯ԰ʳ˵˶١
ӷģǻᾡô£
ԪָһЩƾ֤ʩһ񣬱ɱȥ
һñһƥԪ컺УܰյʱķףŮڶ׺һ㶼棬Ҫڶ֮ŻۣҲǾԣС˼ңŮҲ᳣ȥδ˼Ҹɻæʱͻδһƽûôི
Ȼҹϸ񣬵Ҳнһ棬ԪżȻŻһξǣӦǼ棬ΪҶȽϿݣֹԪ졣
ʱദˣеĽҲȻû̸ޣҲ˵˵Լһ
Ԫ죬ĸ˵ѾԭˣζְԺͻھ𣿡
Ԫҡҡͷ̾Ѳ⣬һֻʱԺȷʵ֪
ͣһ£Ԫֵ˵͢עѾת˵ȥս
Ԫͷȥͷñᱡɴӣһİȹ΢Ե׿ԽѾʮ꣬ǰʧŮ˵ķ
﷢Ԫ͵͵һߣͷСԪ죬ھҪã
ŮĺʵɣʱӭȢ
Ӧûһʱ䣬΢һ㣬ȥݷãϲʲô˵ʲôһ㡣
ЦʵҲνֻҪ͵ĶǶϲҲҪ̫ҲϲݻĶֻҪɡ
ûϲĶҾø壬˵˵
Ǻðɣ
ֻεЦҵϲд֣һķıĸǱߣһƥиϲɫԪ죬ĸǱߣҲҪһƥУ㸻ͼƣЩ͹ˡ
أҪʲôԪ΢΢Ц
ﴹͷԥãС˵Ԫ죬ҵա
ԪȻԭʮգ˵Ͳ֪ͷЦԷΪףա
ĵذһۣҧһ촽治˼ҵ˼𣿡
Ԫ͸ģֻÿЦһҹδ˯ͷһŽӻ͸Ұɣ
̿סڿڵЦҵ˼˵ȥҸĸ˳Ϊףա
ԪԼǰ׳ˣգĸĸȻҪΪףԼȥԷ
ԼĶͷЦԽԽˣǺãҾȥ㸸ĸΪף٣
ˣӦˣлϲЦǾ˵ˣ׼Ƥ
һ
Ԫӻֻ񹭣ס֣ģ͸㣬Ҹ
ֱס߲֣ŤͷȥҿԪ͸ȴС
ʱԶɵĺ㣬м£
Ԫһͷ·վһӣƶˣԭˡ
ԪˣȻظ㡣
ţ
лϲٴζһҪʮա
һԪ΢΢˵ͷ


 ƽݺ ʮ С
ԪһֱĿԶȥŵתͷƶǰЦôͻˣ
£ӱ޸ϻء
㲻ȥ̨ɽˣ뵽𣿡
ƶ˿Ц̨ɽ֮£ʵ졣
ԪЦʵô죬˵
ǸƼʦܣ˵ʦܵǿɣ㶯ģȥ룬ȥ̨ɽ֪幬ʮǰˣ˵һ׵罻ӵҹ˸Ӧ幬ӵܶо죬˱ǣ׹ҫһ磬ɵͽȥչ֮ʯţֻʯһ·Ӱޡ
Ԫûʵ£
ʱмٸͽܶͬʱĿãɽҲ˵ۿһ׹幬Ϸɹһ׵磬ɽȴĵ˵׵磬һ쳣İ׹⡣
ƶ˱Ҳһ˵Ҳţɼ˶˵Ҳеˣ֮˵
ԪЦЦ϶ɣǸϴ󣿡
ȷʵѾʸڼȰ˵һ㣬һֶɣǰκʱ򡣡
ԪѴһ㣬˵еֶΣԼɣʦɣʦܶˣʦɻԶԻ֮ˣ˴£ǳ²㣬࣬ԼûаѴɱǺǡ
ƶȴ֮²ȤԼǰ;Ԫ£뵽ѱԼգƶ˱̲ס˽鱨Ҹ㵽ˡ
꣡
Ԫһ߿˿·ߣ˵㡣

ԪƶһյأܿտˣʮԶԶǷڡ
˵ɣ˽
һǧ˽Ϊֱ֧פׯ԰̫ԭ֧һ֧ǿһ֧һ֧
Ԫüͷһ壬һ֧
һ֧ء
ԪףѹֻʸڼҪԭؾ˽
Щ˭㣿
һ̣˼̰¸֪飬һٵǮ鱨ҿǣߡ
ԪƬ̣ͨһ֪ˣȴһֱûлᣬ˵ûкߣƶᵽ̣һĻᣬȼһˡ
ԣҰһ£ܣҽˡ
ƶ룬ͷӦˣðɣҴҽ

ԺڣԺʶݣˡ
Ϊ˵Ԫʹһ£ĵһģټϻʸڼȰ˵е˵Ԫ˸˵ʦѾɵϢʶԼǳ˵͸Լ˵ѧĵǲǿ֮أ˼֮ǧ꣬һɣԼȻΪԪۣ㻳УѵҲҪ죬ܽɣ
һ˯ѣ֮£Ѿһ㣬ʱøȴͨö֮λ˵ŷһ࣬ĻŲɡ
ʱ˵ͽ첽߳²ʦ޵֮ˣԵԩ𣬵
ĬĬͷ߽ȴζ꣬ɽԷ幬٣ܱȺˣɥΪ֮ȴЦԻʮ٣ܳѵõȴΪ·ϮȻ̾Ц
Ϊ֮ζ꣬ǰ֮£챻ԪŹ򣬷ǵգȴΪУΪԼԶҲ
߽еͷݣ޶ۣʶɾɣˡ
˵΢΢Цһ鷲ˣʶõҾҲգӡ÷΢Ӧ²˳Ȱ¶ӻ
˵֮˵£̲סȻҶ֮·С˲ⱣҾȨڣ磬ɽǡ
˵һԼУԼŲɣ֪ʱѾ̾ϢһȥҾ͸˵ľƫľ̫أԽ֮»ǵ𣿡
ͷӼǵãΪ˻ǧʿ˱ףѵ𣿡
ӣľ֮أܺͷȣػ֮ŽʮױȥԶ֮ӣǧףΣ
޶ۣңָһ·ұع޵С
˵ҪĿɲһô򵥣ҪʲôһҪסԼС
˵̾˿ʦͽ֮ȴʦͽ֮飬Ϊй¶һҲԸǴ
ͷʦʾ
ĥѣľѹ£һľľľΪľ¿ף
ľȻ뵽Ԫ죬ɲľôȻ򣬵ľ֮ȴ⣬æͷľ֮⣬ľӲ֪Ӳʶ֮ˡ
Ҳ
˵ǺЦľľ֮£ʵ¿üľȴľС֮ľ£µȻ±һһ˫ľѹҵܲܣ
Ӵˣνǹ׶㣬ѷǹԪ죬ľӦľӾͲ֪ľָʦʾ
˵򽻵Ѿһ࣬˵˽͸֪޴ҶɣΪһףνɷѿģһҪԼŲɣԼһԼһ棬ӰԼ֮ˣҪ
֪Ϊ֮˵Сеʿ˵ľͷ̫أĸҲ£Լľ˵Ųɣȥ£ıȡΣ£һҪֳ֮Լ谭ʵԼΡ
˵ľߣأ귽ɣʤһ㷽ԲʮɲżЧ¿ʮѰ񡣡
˵꣬˵۾ٶ˵һԣе㲻ף˵ʮɷΧ𣿿˵Ѿ붨ٶ˵һ仰Σֻȥ
˵ۣüͷһ壬ʵʦ˵ʮɷΧΪӦô𣿡
΢΢Цʦܿ͸꣬й¶ԴӲ˵ǽˣѾ˵˴𰸣ϣԼȥ򣬵𣿡
̾޶ۣ򲻳ܷһ
ϸ룬˫ľѹʲô²Žѹ
룬ȻȻ򣬡齣

޷ڣʮĸϸѲÿһأ޷ʮڣʮڵѰңо֮ơ
ʱݺһ´ॣһ󺰣£ҵˣ
˷׷ȥݺҲ첽ȥһ۱ֱʵ򣬱ƿˣֻ±ڳһֻӣһ߳ǰʰ𣬴ֻһֻľɵֽֽɵСˣСϾдš֣һҧгݣ˫ľѹ˼
£ֻľֽ죬ǡһ
ҲȻϳֻֽԭʱȻŭҶΣȴң


 ƽݺ ʮһ 
ʸڼסԺ鷿ԶҲֻʮɣʸڼҲǹҳֻһҵ䣬һƶ޸֮ܣΪŮʶʹһ򸻹󣬾Ҳ޲ɷһָж֮ģԾɽ߾ȫ
ʱʸڼǰдţһЩ飬ԭֻƻһ죬ԪǿսΣǰ;ʸڼòӳھǵʱ䡣
ڴǰһ΢紵ʹϵֽɢȥȡֽȴ˸գʸڼסˣŷϵľֽˣľֽİ֮ʮ꣬һֱЯ绹ͷϣôûˣ
ʸڼڵѰңתԼ﷭Ѱһ󣬻ûпʸڼһľֵֽǮĶڣô£
ʱߵſڹʩʸʹ̹ȥһˡ
ûá롯֣΢΢ЩˣҲû˵ʲô첽鷿ȥ
ߵ鷿ſڣȴȺӵ˶ĿؿһȻ֪ʲô£
һ֣£
ʿһӵϣʸڼѹڵϣʸڼգ󺰣£кΪץң
ԼףĻ뵰
ƿڴǰ͵һȥڻʸڼıϣʱǱ߶ϣʸڼһҽУѪӿסʹ󺰣ҪɱҲɣҪףҷ˺
㻹װɵʤңɳϣ
ŭɶһ߳ʱѰѶԪĺ޶йڻʸڼϣ϶ʸڼѱʤԸʲŲһжľѹ
£ôʤ£ʸڼΪԼ绤
ԪһҲų֣ɺ𣿷ԤıȻϣͬʱ´󽫱ɱ
˵ĻŲɣв£µڻѾ϶ʸڼԼܻʸڼôͣš
ȥشһٹϳȥ
ǻʸڼΪ²򸸻ʽͽʸڼҹˡ
ʸڼȥʸڼô󺰣£㲻ԻٳǣݺҰ
ԶȥδٸҺߣնģ
ʵ߲ое㲻ԾҪˣԼ֮ʤñһ֪ⲻͶ
˭ҲȰӺԺۻھ򣬹Ǹɵ⣬Դ˵Ļ˳˭Ҷԣֻܰʸڼƽ

ſˣһ̧ǱѪģĻʸڼѾһϢһţ㲻ˣ۵һ˴š
ʱڸѲߵĶʿ׷Χǰ˭֪ʲô£ȥƬ̣첽˰Σϳ˻еĻʸڼڱдſڼ
æʿԸٽȥʽ
ʿһ̧ӪʻȥӦ

ֱʱ֣ʸڼڴӻʹʧһܣһµСڣԺ𣬻Ʈɢ
ʱһʿ߽ʸڼ˷ܵˣȥ߹ӣ
λС磡
ʸڼغסһʹŷԼɴãһԺһŽ߶ˡ
ʸڼ̾һʣ
ʿԪ֮һɣһʵѾʮ꣬Ǿһ
ЦƷҼҹһԺӣҽѾʸֻƤ֮ˣûдϽǣǶˣҪһʱܺá
ʸڼ֪飬һٹˣȴĺݣȻ߶ԼıǣЩʹӲǾ飬̾Ϣһʣҹ˭
ʸоõ𣿡
洫ˬʵЦ漴Ԫ첽߽˷䣬ʸڼһ㶣㣡
ʸΪ˭ң˭Ҿ㣿
ԪЦڻʸڼǰ£ֵ˵ʸ֮˺޹أҺ֪顣
֪º޹أ޴֮ԣұС
ʸڼǸ⣬ûеˣҲֻ˵Լ
ȷʵԪϣΪó裬϶˵Լȴû뵽˵һҪԸģȻǻʸڼԪ컹ôԸľʦȴû뵽Իٳǣ⣬Ҫ
ʸѵȿΪɻ
Σʸڼ̾һ֮ԣػٲκλᡣ
ʸڼбݣԪ칰ֵлǰӣһʸڼǷθٰҹһţһء
Ԫ˰Σʵǿ˻ʸڼʸڼľӡ߾ȱıʿԼҲ޴ǧǣһʧοľ黹ḻЩδ׵ҪһıʿԼԼıߡ
ʸ֪ǧʿ𣿡
ʸڼȻ֪һЩʿֻˣûзϣһһʿǺ֮£ȴû뵽ǧʿǾһˡ
˻棿
Ԫ˵ͷɱԪӦʱ˴£ȥ֤ʵȷʵӽ˽ȡǧױףѵõȷ鱨ǧױֲطؾͲһ֧Ϊ֪
ʸڼл֣̿δţûУδ£˵زһ֧ʿ
ׯ԰𣿡
Уׯ԰ѵǲׯ԰
ʸڼʯ߸һĴׯ԰ռĶΧǽɽȺǲر֮زмױǾͿ϶
ʱʸڼĶͷϳ˺飬ʶԷˣױдλҰģʵ벻ʲôɣʥϷɭϣλʵ˵Σһʥ֪ˣԪգܳŶãһ̨Լˣ
ʸڼȥˣ˽أɡ
ԪֵҲʸҾǣǰȾǾƣʥϵʵͼҶȡգʥϵ˼ѾԣѷǰʿʥϾͶǣԳٳٲھִ֮òʥ϶ʧҪǣʥٻʮλΪܵȶʮ𣿶һ㣬ʥ֪
Ԫʸڼͷ󺹣֪ԻʸڼǻۣҪԼٶ˵ʲôֻҪԼһǾˮ
ʸԸ⣬ҿһʸļңҵĻţԸ⣬Ҳǿ֮һᾡæ
ʸڼͷԪĺϺ޴ԸγĶԱȣԪ쵹Լһ·Ҳ޴ȥѵȥΪԪ첻ǰӣԼһҪԼ˵ʶϧţʸڼҪͶ
˼ã̾һϾж飬ȴ壬ܴӦ
ԪЦԸ޴֮ˣҪ֡
ʸڼȻ¶˾ģֵһ֪ܲͼʸڼԸΪЧ
Ԫϲ˰˽



 ƽݺ ʮ ߷
ɽ´һ羰֮£ľ죬СͨҲʮֱԲʮﶼ˽԰ء
ɽ´ǰСһۣռԼʮĶ¥ټ䣬ܶԻͣǮϵ˵޽𹬣Ҳ˵ھǵϳסͽһˡ
磬һ֧Լӷ۵糸Сţǰƺˣŵĵʿŵתӡ
ݻ
ΪУξɣһ£ʼǽڴֵ֮˵ͽܳӣǰɸߵ¯ʿȻƵ۾ˣ󺰣ʲôˣٻɵ
Цһ˵Իڣط֮ݻ䳲Ѩ
һԪ죡
ȻҲ
ɺͳͳϳȥһѻ
׺ޱȣһȺʿÿ޺죬ײײȥ
ʱʿһȺ޿ŮӣһʿǰУξںԺѵؽﻹ֮ܶ
ʮʿ̧ʮֻľ䣬ȫǽ鱦ڴſڿǿʦʮĻһſϴޣʦ֮ôʦǴҰɣ
ʿͷñӳȥǿϳۣ˳ȥȴû뵽ջ־ϲһָʮŮӣЩŮһߣ͸ٸ
ЩƱô죿
ȥ
ʱ󣬵ѲϣеĵʿϳȥɲʿʼŻƬ̣һ׳۵ĵ۱㱻һûˣȥеĵʿشޣĨȥ󺰣ʦǣȥʦѪʦ

ƻʱ֣ʿƺƵһ޵ڵأ·˲ĿôʿһڵϴޣǺټ֮£ΧʿҲǣԶԶؿЩʿ
Ƭ̣˵Ѷͽ̧Ҳˣ˵ͽͽһñףǱо֣ʵʲô£
ӹʦǰޣʦԪʿһ˱𹬣һѻȫյˣ
˵ĿɿڴΣԲ۾󺰣Ϊʦʮ䷨أ
ʦȫԪˣ
˵໣زҽһʹȥʿŻˣ󺰣ʦʦ棡
ѾһԼ޵ı𹬱Ԫ쵷٣ķأ࣬ȭͷָڷףԪ죬ֱ̫ˣ
˵ѣ뵽ԼʮʡԼµĲƸߣ̲סޡ
̾ǰȰĪҪˣۻˣһˡ
£ƶķȫڱԪߣƶôɣ
˵ʹ޲ԲٵԪǧУҲ÷ʲôãȥҪ
˵һɲУæº⣬ƶˣЩ˽䣬ǧ򲻿ɸ棬Ầ˵£ƶа취ֻҪһЩ
˵֮Ųɣû˿ɣͷҵռعõʱסڶԺȥ޵ۡ
˵ָлǱʹǵģֻôͽͽȽȥԲߡ
ƳһЩۡľʿкһתظʱһ£ˣ
һͷֻ޲Ҵżۣһʲô
ܴ޲ҲףĹְڶ̶ϱסͿʱıˣЩ龡ܻҲɡ
޲ǰʩ񣬡ְμ£
ξǴ޲ඥͷ˾㲻ȥЭԪʲô
ְҵΪ¶Ҫϡ
ʲô£ͷ
޲ЩӣֻӲͷƤһ£ڳϹٵϷһʬ壬˱˹٣ϵʸڼǱشְ鵽ۿʸڼڱ̧Ѫ΢һʡ
޲಻˵ȥˣЦһˣֱ֮˵ɾ޹أҪʣʲô£
޲̾˿ǻʸڼҰеòȱȫҲ̶ãƲ֪ݣͻĿȷΪʸڼϾ²ð죬ϱ
ʵ޲Ҳе㻳ɣϾȫԪʿԪô᲻֪ôûʸڼа;е㻳߲ǻʸڼû֤ݣҪԪ죬ֻҪһڣԸϣҲö
޲Ҳٶʴ£ֹڶʮٸ״ʿ˵ǿŮڵ裬˵־ڵ¸Уϣ°΢²ҪӰ
ȻŭһƓȥžһسڴ޲ϡ
ϹĹۣ
תظˣһƬЦظźȻϣ޲ͳɫ㶵վǰҲû뵽
ʿɱ裡
һĳȼӴ޼ӵܣɲҪⱰ٣ҲҪԼϣ޲תߺ޶ȥ

޲صţŹϣԼۣ̿Ȼд޲ߵݻʵ۱£һʤ֣̿Ȼʳ»˵

Сĸ簮Ǹʵİӣݸ߹ĿһԸУЩԱǸĹˣˣһͷˣһ˶ԣ˴޲һǶ⣬ѹûзϡ
ɵǣظ첽ԺȥԺվ˵ļͽܣɫŽյķţеǵ˼㣬˴ĲƸ˶ߣʦܲܳס
˽ʿæʩ񣬡μ£
ڰָָ֣ţΣ
һתʦʩתƷϵĵʦڷע˰Ϊ뾡תֻǲϤջأҪ۵ʮΪź
ͷʮΪȷʵϧˣҲ̾˿
ǵ𣿡ﴫ˵
ǵӣɣ
һæʦˣȥʦչ
ſ첽߽ȥˣʦͽ
˺һ˵̾һʮΪϧˣ£ɣ
߽ڣֻ˵ϣήңɫ㲣ո˴󹦣˾֮
æ£Ӳμɡ
˵з۾˸ź˵ɱѸƳһۣҸղջطϵΪзԪɱľԼأ֮ȫѾѹٲԽʯ֮ʥϻؾǵ´֮գԣٻһԸƶʹ˸ǣȥ£Ѱ֮
뵽ʼؾʱͷԸ֮ԣʾ
˵ҧгݵƳԪľԣΨý𵶣¿书ǿ֮ʿն׸ңһʩƳľԣһ

ʷϣȷʵƫʤ䣬˵ϵҲȷˣֻǰƭתɱ


 ƽݺ ʮ 
ԪסԺʮֻ䶼˸ӣʮֻװ˽𶧡͸鱦Ϧӳ¹ҫۣ貶ĿԪѸٹһ£Щƽ鱦ټֵǮȻôƱ
ɱĶˣЦ
ԪҲ΢΢ЦǺ޲ʳ⣬Ƥ
¶˵֮ɫ֮ӣʲô֮ߣ޷Ǵɱ¶ֱֶΣһҪģҪз
Ԫ첻мغһҵϣһ֮ߣ벻룡
䣬ɳԺſڣӣʸȥһˡ
ԪͷԸˣЩ̧ؽѣǡ
Ų첽ԺȥȴЩƸ;ЩƱ˵ֻܴѪ̽ЩǮٿļӣǴҵ꣬Ӧм꣬սһͻҸͶʱѾˡ
ʲƸôԪ߽ܿ˻ʸڼԺӣʸڼſڴϣոջҩעŴϦϦϣһ˿˸УԼӴʧʸڼҲ
ʸΪ˸УԪЦ߽䡣
ʸڼһ̾ϢһƵǰɽҾϣԹŵҶౡ仰˵һ㲻
αΪ޴֮˹ڻ
ʸڼҡͷȷʵ޴ҵԪ꣬˶֪Ԫ̫֮λĪԼȴ£Ůˣ۳١ʿ̣Լ鶼ˡ
ɾʥϻᣬ׼µ飬ѶôԵİʾǲϧҪ䱾˽Ҫ֮λҲͰˣƫƫҪ̫֮λôǷĪȴʧۣ֮ӹԽˣ¾ֻһ
СɵԸڹг󣬺ڸĸһ㣬ԴҪ˳˵ĻŻᱻ˵ƭתò̫֮λҲǱȻ
˵ʸڼѻתϣ˵ı𹬣Ǯ𣿡
ˣ˵װɣ
˼ƷǳȻʹԸشӣֻʽǮж٣
Լֵ
Ϊ𣿡
ԪĬˣǮһΪ˵ĿȻԼӻȷʵԺ¡
ʸڼעԪ۾ѿԪǶǮƶˣȲ£ʵһ˵һׯ԰ʥʹͣмʯ˵֣°ɣ
Ԫ˵ͷȷд£һ֣
һҲʯ
ʸڼԪ죬̾ʥ̽ǡֺγ̽㣿
νĲ鳣ʸڼһ仰ˣԪĶͷ亹벻еˣ˵̫˳еģѾǵĴ򽫣԰ʹ͵Ǯָ½ʿʥʱǲϡ
С˴ǵƤ˷˴ӾǷһʱѵιܹܣ󽫾ԭعݻʵѾʼɻ䣬ȴҪԼʳ֣ôǼΪ֮£ʸڼԣ˼˭ϣ㲻̽ͬʱҲ̽
Ԫʸڼʩһ񣬡ҵҲ
аңԼ޾ϸ뵽ҿһͷ֮ˣּʣ֮ԣҸδã
ʸڼ΢΢һЦҪֳʥϵĹҪ̰˽һ棬˼
Ԫͷ游ġȡ°סһȣǽȡһʱЩ͸
֮ףͲ֪
ʸڼЦǵԣ߻𣿲ô
Ԫȥͷϵĺʳ֣Ҫø߼ȫı˽ѱĲƱȴһǮҪ
̶ſڵɵȥߴɣǮȫȥٸһǮȥ

ҹĻ٣ĺԵǽͷ͵͵ӰһȺľʿǰʵ
ǣһӰ
ҷ֮Ⱥʱ
һǰӰӿٶȣżȥܿʧҹɫ֮С
һϸʣƼƣۼҪһƽϸ𣿡
ֻҪṩ鱨ϸ϶Ը⡣
еһӣ۾˸ƶЦϰ£Ǯƣ±ǡ
ӺٺЦϸΪΪʳֻҪϳǮۼº
ںҹԽԽ죬һӺͣһǰʿǿţˣ
ƶ˴źӸžʿ첽߽˸š
ǽƬ̣Ӱһݶý࣬èǾһ߿СһԾȻûԪʱסĸլ
ӰĶСһѶƽֵμһģһǾһֵܣṦǳǿڴɱһķɱ˼ҵŮٸͨ뾩ǣȥ걻ޣһֱ
ǵ񲻽ҪɱԪ죬ҪԪͷȥҲ֪Ԫոǿ˫ѶȺܴ󣬵ֵܿһǧƽͣʹһΣգԸ
ȷʵе㱾£ǽͷУȣƬ̱㵽լԪլܴռֻĶܿ죬˱ҵ鷿һϣ鷿ڵƹ͸ɴɼӰվżĿʿĿǳ衣
ֵܶ˼޷֣Ŀڷϣ˶һۣͷٲһ̰ʧУƬ̣СӰݶһƿһ߷죬ڹ۲죬ֻˣǽһᴲ£Կһˣǣĸߴ󣬺¶ߣᴲһƷۺһֻϽһ֤ݶ˾Ԫ졣
ݶƿߣ¶һ󶴣һȡһ֧ɵĴ̿ɴʮǴ̿͵ıװһ֧Ķ̼ϴо綾ɼѪ
Сֱ߶׼˴ϵԪ죬ľٷС
ǣһ죬һ֧Ķ֮ˣۣ˺󱳣֮ƺһ£ȴҲû졣
ֵܶ˴ϲصһƣһǧƽϵ֣ǲƬ˰γ𵶣ͬʱһԾ¡


 ƽݺ ʮ ;
һ죬ݣ̱ǵʯڿն䣬Ӵʮ֧Ҽ뷢ֻĲҽУְ
鷿ʮԶһƶԪܷ̣λ鷿̣˳ǰҲͷ
ԭй٣Ԫ飬Ц棬崺硣
˳ɫҰףָߣһܣɫûб飬⵹Ǹ˾ôһģ
Ц˾棬ҸΣ
˴ˣ˴ˣ
ԪЦһ֣λ
ƶ˺˳£˳ļȡвӣϣǧ˽ϸ鱨װָӹ֣פϸص㣬ڹӦȵȣ˵ҪһУĶУҷ˺ô󾢲ռȫܸҶǮ
Ҫ٣Ԫ΢΢Ц
˳һƶˣСҪһһʮƽ𡣡
Ԫƺܺ˵̲סʮƽԪͷͷԸɵһʮƽ
˳ϲֱϣæѲӵݸԪ죬Ԫ췭˷Ȼ¼÷ǳϸó¹ǸˣⱾʵģֻҪ֪һǧ˽ɡ
ʱſ֣ԪǷЦЦվ߳ȥˡ
ʲô£Ԫʵ
ӣˣ̿ͣڹ鷿ﱻǸɵ
ǵԼ
ԪЦһǵͷŽȥ˵͸񡣡
ְףȥ
üͷһ壬ܲǰ취Ӷɴ̿Ƿʤ
ԪЦ㲻õģǲɱǻỻһ淨
ûԪĻûжʣһµӣһ᲻ȥ˺ĸԱӣ
Ԫ룬ȻԲ󣬵Ҫһºãһ
ȥ˵һҰĸһʿΧѲ
ְףһ񣬴Ҵȥˡ
ԪֻصڣѾһ̻ƽϣʮһСҲһ̻ƽ𣬹ʮʮ˳۾ǰƽʱʱһСϵһ̻ƽ۾¶̰֮ɫ
ƶȴأԵеĲɣƽԼСǰ;
Ԫ£һ̻ƽƸ˳Цģ°ɣ
˳æҽƽװԼУ۾ȴֶСϵһ̻ƽ̰ˣԪ컹ǵһοҲãҪˡ
óҲ˰ɣ
ԪЦź֪ǷʥǱߵиǷʶ
˳ֻԪԼ£æЦиһ𳤴󣬵ĸһ̽Ҳʥϣĸ˶ĸͷֿˣһȥԪ̫ӣһȥֻиһֱʥߣȻڹܹܣҺһ죬ʲôҪæ쿪ڡ
Ԫ۾гһ죬˾Ȼ̹㣬ߵĸ¹ٺ죬ãԪЦֻʣ˵Ժ빫æ
Ԫָʹɫɻ⣬һ̻ƽŵ˳ǰԪ΢΢Цһ£ˣʮƽҲġ
˳бųϲ֮ɫʮƽ𰡣ֵǧĺˡ
˵Ҫʲô
ߵＸ䣬˳Ȼô𣿡
ԪЦЦǺܼ򵥣ܷ쵽
ҿ԰쵽Ҿȥˮϵܲ
˳ĿеǰĻƽȥԪҪô򵥣̻ƽ͹ˣҪȥȡȴɰѻƽ˿ˣ˳˸ա
ԪǺЦǺǮˣƽȻ㣬Ҳʳԡ
ָָɣúλȻϵǵȻԼһ£ºôͷ
ԪַԸһɣȥ
˳վؿһϵĻƽּƶ˲ֵƼƣ㲻ȥ𣿡
ƶҡҡͷֱӻؼңͲȥˣ߰ɣˡ
ɰ˳ˣƶ˺ȻԪǰѾʵҪҼʥϰɣ
ԪЦ֪Ҳʧš
ӻȡţͬ˳˽ӣȡһһݸƶˣʥѾڣܿҪɻƺӣȥƽ㿿˻ҵأҸдһţźϵƽӼ㣬ٰҵź˽ӸԻȥʥϣһҪ㣬ǧᵽңʥ̽㣬Ҳ˵˽֮ºһϵûУ𣿡
ԪĿ׺ݵضƶսսӹæͷģҿöӸߡ
Ҳãҵɡ
Ԫƶ˵ļĳһˣҲźٲ;ûκ谭Ժǻкܶᡣ
ƶ̾˿ƶһεˣԼͼ˵ñʲôأһܰ⵹ҲΪУֻ
ƶԪһתȻؼˡ
ԪߵԺ΢΢̾黢һߴʲôʱԼػطݣ

ƵĽһֻڵϣСԴµµӺΧһ
װĺ뵰Ԫ죬ҷҪ壬ֿԴҾĲ
ĺŵսս¹ٺ͹ŮǶԶԶ㿪˭Ҳҿٲһү
˳ջãз飬ȥȻԼ佫ƽغãŴҴԺȥ
ڣ˵Ҳõ˴ɱʧܵϢʧɥ֣Ҳ˵ԪոǿиǿߣҲĵ˵̿ͣȴû뵽ԪͷûȡԼͷͻˡ
˵Ҳе㺦£Ԫ϶֪ԼйأԼô죿һʱ硣
ʦˣ˵⴫
Ӧ˳鷿¹٣ԼҪˮ˵һᣬԼʲôˮ벻ֲ֪Լʲô£ֻסķ
ܿ죬˳߽䣬¿ͷ˳μɣ
ʲô𣿡
˳ǰЦһɱԪɾòܷ͵һˮ
˵˵ʲô
֪һ
˳˵˼䣬˵۾ԽԽ¶˾ϲ֮ɫһ֮ƣֻҪϼʱ䡣
磬ȥ


 ƽݺ ʮ Σ
һ⣬ϸܵѼҷͣ˰СʱǸˣ

ת˳⣬Σ㽥ʼתƣΣתΣڳƽֱٴαƸߵ߰ǮҲߵǮһڷҵļ۸
һ֮ңһҲҪ嶷ףҪķʮǮȥףǴײͥһµҲ߰˵Ǯֻһ׳ϼ졣
۸ΣᳬΣһ㣬طٸ̵ʶ
ҹ˫˫ݷԪ죬Σİ취
ƻͨ޲ʵֵܼ⣬ȳƽֱôʥ
ƽ֮ѾдʥϱˣͳȥҪʥϲյ֪ƽ־Ͳܲ𣿡
˳֥Цһƽֻףſ벹䣬ֱǶΪʥϲôˬӦҪʥһҾʥͬˣиµ׼⼸ʮ¸ҲҪһԺȵʱϲ𣬽쾩ǸûԹصǱ߻ΧǧҪҽ⣬û¾ͻԹˡ
Ԫ챳˼죬һ򸻻ļʳܼһƽ֡
˳֥ҡҡͷЩϳʳϴξͳˣһļʯѾܲҪӦõƽ֣ҲǱˮн޼£ڵǣټľ׿𾩳ǰ˺ܴĿֻţȸ߼׻Ҫ˾ġ
ԪƳ˴޲һۣԶֹʲôֱ˵
޲΢΢̾˿ʵϾǲȱףҽȥݷ˼̣ǶԷᶼбΪڣ˵Լʳѱ⣬ʵ֪ÿٶʮʯףһǶڻ棬ȴߵļ۸һҲѴ
ʲôѴԪ첻ʡ
֪ҦкУǵı˭𣿡
ԪҡҡͷҲ֪˵ˡ
޲Цеıһ壬ϡ
¼壿
޲ͷʵǶ¼ҵУܼңһҦһţǷУģ֮Ѿ˳߳ɵʳӦʥҲ֪Ĭˡ
Ԫ쵱Ȼ֪¤ӵеĲƸ¤ֶϺԪΪԪϱǱκ壬ӵеĲƸͲö˵Ϻųƴ峯ǰ֮ܰ׵ĶűΪļĿĲƸҲж¼Ĳ֧֣ڴλѸټӻܷξģҲǶ¼ǿĺ̨֧֣»ʺܶԺ󹬣ϾмȨơ
Դ޲˵Ƕ¼ҵıԪһ㶼ȣ¼ҵԨôȡýɽ
ԪѾ˼֣ΪԼȶǾƣ¼ŻںԼСЬ
ǵֱø»͹¤֮İ꣬Ԫ֮Ѿע͹¤֮ìܲɵּͣԪӦ֮
ԪʱȻ뵽һ⣬¤᲻ᰵõ¤Ͳô򵥣УԪѹһȡ
ɣȥ̸һ̸ʩѹò޼ǣٹ죬ׯ԰ʳͻ½ףܹа취ôܱ
ԪЦЦվھȥҦС
޲Ҳվ㽫һȥɣ
˳֥õҴˣԪϴ޲ʿĻ£˼˳ȥ
޲΢΢ԪЦģ¤֧
ԪЩȣ޲࿴ƲɽˮȴƵģȻԼ˼
Ϊʲô
Ϊ漰һ׮ţǰȥΤǾΤ֮Ůи梣޸ԪٳԪ䣬ȴ˽ͨѾüˣһŮ׮Ԫ֪ݣûпˣԪǹ¤е죬ô
ԪΪηѶעѺأ
޲ЦΣԪٹʮٳʱ˰ӳȥɽ˼ŻأԪϺôҲǴһĺţֳܽʵþǻҲʵҲ͹¤ڱйأʸӣһϵӥɽǹ¤ӵܣΥΪǽзټʵҲһ⡣
Ԫ찵ͷڶƿؾӣǴ޲ЩᱻڹУȻҲ
ΪңԪ첻ʡ
޲ЦЦԭܼ򵥣Ϊ֮Ӵ޼Һϲһپ٣һҵȻҪｫ
Ԫ˴ǰѸ˵ڴ弸󱱷ʿУʵҲֳţһǺũϡΤϺ֣ϣһϲϡӴϺ̫ԭϣĸ׾̫ԭϣʿҲ͹¤ŷĴ۸ӣһ˵塣

˼˳ᶼУ˼˳ĶǣһռԼʮĶĸۡҦжҦۼĸڣҦۼĸҦǶ¸Ĵܼң游Ҧ˳ǶŵͯΪūĹϵ¼ڿʮʲҦҽҦУ׼ҦҶҦһɵзӡ
һɵķӱʹҦҳ˴ľ޸ʮҦĹΪЧҦɴһУռɵгݶ˵ÿÿĲͶ¼йء
ʱҦͷڣҦеĶҦۼڽӴһͣǶ޵ĳ¼Ŀǰɶ޵׵ܶƹܣٰݽϹ»Ǻپߣһְÿƹܼ
ĸ׶º̫أҲǵطԱʮ겻ǳܸɣЭ游
ܼίУҦԺĲ衣
˵úʥϻؾ֮ǰ׼ӪҵԪʩѹʲôѹǶҪǣ֮һ仰ԪɹסǾơ
ҦۼԼʮ꣬ð֣һźʵ񣬿ʵϼ黫ƹ
Щĵҽļж̸ǿ϶û⣬ҶܵԪʹñвȣ亦ϸۡӼٰҵ뷨ǲҪһڻؾ΢һ㣬Ƚ⣬ҲԪץѱ֪ΪΣ
ʵҦۼԼĵǣǽ˵Ļ
ҲԪֶκܿʱ¼ҲΪѣðɣȷ٣ôȥʾ˼
䣬һ⼱үԪˣڸ⡣


 ƽݺ ʮ ¤
Ҧۼŵڵվɫˣͺץסӡˣ
ڰЦʲôڸأ
Ҧۼ΢ȶһ£ּʣӣ϶ףҸôش
Ͱղ˵ģ΢һӣ̬ҪãҪھŶ٣һȥͼϾͻһ𸴡
վҴӺߣס˵ǧҪģҪ֪
ܶԪ֪ͣڸǰй¶١
޲ϸһͣҦǰϲûʲô־ǾҪһǿöࡣ
ûУǶ¸ԯͭеڲͬ
ԪԶ¼ҵ˳Ҧ֣ҦбǶ¼ҵĲҵؼʱ򣬶¼ҵȻҪš
ʹ޲ҦۼЦǺӭ˳ԭǴѽϡͣϡͣ
ֿһԪ죬е֮¶ţλ󽫾ɣ
Ԫ̬Ⱥ䵭ûΪǵŰݷþ΢һ㣬Ҧۼһͨ񣬻޲ΪְԵʺϤһ㣬Ԫȴӡ
ұԪ죬й㣡
޲æЦŴ˸Բ칫æûϢʱ䣬ôҦе㱧Ǹˡ
ҦۼľսٺԪ캮ѣæڣԪʹ޲Ѹٽһɫ˽һ̬ǿӲһ̬ͣӲʩһҪն
߽ͷ˷ֱҦۼԸǵ裬Ԫȴ˰̸֣£̸깫Ҿߣ÷ģ
ҦۼΣֻ£ֵ϶ѳ˲ЦݣҺԸΪЧ
𣿡
ԪЦһҪ̿ףʮļȴҼҹţҾͲ֪Ч
ҦۼҲǲףʵ׿ڷᶼе׿ⱻϴһգʧأ׼ôߣ׬Ǯ֮ʱǹһ죬ҪʧǧǮ𰡣
޲ҲЦŶԪüҦ϶а취ûߣҦûأҦ˵ǲǣ
ҦۼЦһȻһףϧ̫ˣ¿ž⣬ûʲô˼
㻹жٴףԪ׷ʡ
ûҵ̶ڳҪһʱ䡣
ܣ
Ԫòᶼ¼Ѿȥ£㲻֪ܲڵĴף㲻֪ʿȥƣ
ԪǳҦۼͷ˺ؼǶ¼ûиһȷʹ޷ش𣬴޲ЦŴԲҦ֪ǾˣһһǶϲȦӣֱ˵˰ɣ۶٣롣
ҦۼƵ޿κΣֻúұһ̫͵ݣһʯһ㡣
Ҳţھʿȥ̲飡
ԪվȥҦۼŵȶˣ޲ȥ޲æԪ칰ЦҦеͿˣ˵ò׼ȷһ¡
޲ҦۼҧҧɫȰҦǴ£ҪˣƭٸǴз
Ԫʹ޲һӲһڽҦۼƵ·ˣֻõͷǧʯ
ȷʵĴڳֿ⻹нʮʯβ˵
ðɣǾǧʯһ翪ףÿֻ׼һףһɾʿȥල⻹׼ۡ
Ҧۼͻضһ£ҲǸеĻ⣬Ԫ룬ʱճƽֵļ۸񣬶İģޡ
˵꣬Ԫתˣ޲æһңе޶İģǧСʱͷأҿɱ㡣
ҦۼһûˣĿ˱ӰԶȥذڰ֣׼Ҫȥ¸

¼ھǵۡλڿռʮĶǶ¼ĸլ¼ӴھռʮĶϵľլа¼˷һҲǶŵİ˸ӡ
¼ļǵճӣɰ˷ӵܹͬЭ̾һȻҲͱйϵڶŵŮֻʣˣһӶһŮԨ֮ĸ·
ԶȻسΪ˶¼ʮ겻ֻʮ꣬ȴ뷢԰ףٰݽϹ»򣬳ǸҲǳ
⼸쾩ǾƻңҲĲΪ̱úܴ󣬵Զ¼˵㲻ʲôΪλ̳˺ܻܿ־ޱ䡣
ڴ֮ǰʹ󲿷ֹԱһΪ̫λĪɾ⼸׾ӱֺԪĹ쵽ʹеʶĶ֮·ܻˡ
ʱҹû˯ĸһλˣԭ󽫾ԪFĵܵԪԪûйְֻһλعڼҲǸ񣬵ȴԪϼԪϼ̫Ԫ٣ҲԪ֡
ԪǸոսӵһţصҶ顣
ָոţһϢܿʥҪ̫
ôϢһ㶡
Ԫ˵ͷ˵ЩʥڴھгᣬԷһСλóǰδйΪ̫ס
˼Ƭ̣ҡҡͷ˵Ϊʱ磬һҵĿԪ̫һҪˣ
ߣ
ԪΪغһ
ԪҶеΣ˶ᣬһƫЦ֮˵Ҫ꣬ΪԪĹ죬ûһҺȻѶӶᵽ֣غƸˣְֻʣغƽûʥϵ⣬𣿡
ߣĵɲһУڷȻֶԪӦɱˣⲻǵɱغƣһ㲻֡
üͷԪƫʹоԼڶţ٣Ԫȫ΢֮ɱԪӦɱغƸͲһ£ԨԪҺͽ⣬Ԫƫ̬ȣú̸ûкͽĿܣȥԪ̸
Ѿ̸ȥˣĴһǷ͵˼Ԫ⣬ʱ̫Ҿ͸ˣݷá
Ǻðɣ
΢΢ЦҾͲˣٺúġ
Ԫͳ˸ţ߻ص鷿ſڣֶæʩ游ѵȺʱ

ֶý鷿Цеʣ̵鰲ź𣿡
æǷҦۼѾ̸ˣ˵̶е㺦ԪʹѪȱʵòҲеϻʾ游Ǹò٣
ϲ¼ҵͷܾܸɣҪһ棬ʾԼ
Ц̵㸺Ǿʾҡ
ǶԷԪ죬ò⡣
룬ҲԣԪºҪδܰסȣǧһ¼ٴ´
˼ã㻺ΪԪ縺ʥǲùݣⱻץסѱǣзԸǣǾ͵òʧˣҵ˼˵һֻǶССľ棬΢죬Ƕ¼ҵԺʰ
ͣһ£ֶضؽ̻ԪҲԪ죬ԸԪ죬ԪҳͷǶ¼ں棬ͬԪҪìͷҲҪ׼Ԫңǣιϵ𣿡
ͷˣ
㻹ǲ̫ס
𿴳˶еһ˿


 ƽݺ ʮ ¼
¼ĺһ˳صĴޱְΪߵܶ
öҲˣʹ˼ʹΪ˶¼δǰһشϼǵ߶ӣȡԼӶº̳м֮λʸ
Ҳʹ¼ڷЭ̺һѡΪμǶŵӣͱȶº껹Сꡣ
ûöʧʱƣʶʥ϶Թ¤Ĵʹ¼ұһֵ͵׼κȥԪ鷳Ҳʹ¼˻ʵԹ¤ļϴ
һξǾƻңʳҪۿʳԪûͷ¼ҳһڶͷѣǾδԪĻᡣ
βǻᣬżΪյİԪִзάȣǽָ¼óȻ룬ؽٴܳصĴ
Ȼ¾ֵжϻǷȱв΢΢еʧе㶫˵˵ףҪһ츳Ѿ٣˼Ӧó죬Ȼֻ˵Ǵϣֻܹܹܼҵ
ΪһΪԼθһЩεĶ
֪ղԪʲô𣿡עֶ
֪
ҽλ̳˵ıʣʵĿϣǶ¼վԸԪ죬˵ԪɱغͷԼ򵥵çΪ治𣿲ԪɱغΪ˶ȨҪ˵ҽͶԷյʶ
ŸոշӦԪƫնѶ¼ƵǰȥԸԪ죬ҿԼʱж̸붼е£ϼ޻Ԫ
һ۶ּΪԪϼûжԸԪԪϵĲǣʸеЩӥɽУԪҾһӵܺһŮȫʵ¶ˣɱȵȣǲûԪбԪ찵ԪӦڲǰԪɱĳޣǾȻûг֣úܣǶ¼ҳ֣ɹɳشԪ죬ʧǶ¼ңνһ˫Ԫն񰡣
˵꣬𳤳̾˿

붮ظǶȥеˣȴֲǺףΪʲô¼ҺԪڶԪ죿¼ǿʳȴֻǾһ£ǳֹ
ĺʵҲˣ游ίɣ۲ԪĶ¼ҵж۲ʧܣûзֲеĽʹ¼Ҹ˲صĴۡ
ԭʹмȺڼ壬ֶԪ֮ǣһʳΣǼŶԪ춯֣ķʹ޿κΣܶлһ㲻ȴҪӼİš
ĸҲλڿ׵ĸۡ¼ҵĳ֮߳ţȴӭ濴ҦۼҴҸ
ӣ
Ҧۼæǰʩ񣬡Ҹղȥ㣬˵㻹ûл
ԪʩѹˣµҦۼ⡣
ǵģҪɱȥ̣вҪɱңӣû취
ģһ䡣
Э𣿡о˽
ûѡأֻñȴӦĴ
ȻѾʲô
ضһ仰ת̨ˣԸһظ
ԶĸۡʻȥҦۼ˵Զ̾˿ʲôãܸɣɾΪ̫̱һ㡣
ܿͣԼĸǰ̨ףŷп𣿡
ûУүˡ
һʲô
ŷеĽүʵǶн죬һ檣үһС檵ĸף¤Ҿ޸ļӣҵԪ걻Ǩ¶ھҲǴ󸻻֮һ
ȻǮλȴߣֱȥһòŮ޽¼Ϊ檣Ҳ˿ɽҲ˵λʼǿ
ʱ鲻ǺܺãСֱԺȥ߽ԺӣĽȴס
һ鷳£æ
зǳСȴֲòڳһصӣʲô鷳
ҽյһҺȥٱ¥Է
ٱҲǶ¼ҵĲҵüͷһ壬Ǻ°ȥˡ
ǡԪͣ
Ԫ죿
ͣס˽ŲЩʵôԷ
һһǧ໧Ǹֻ֮һҵţҲע֮ˡ
ȡһݸ˶̾˿ҶΪǺ磬ҺͼʮҴһ£ҵ˼ǵᣬΪЩǿǮеò⣬˵ȥǲȥ
ϵһĸ̣ԲȥȰ㻹ȥֻҪԪò֣ʵҲ޷
أ
ȷʵݣǴҶҪŽǲ񣬶ǾͷݶҲ׶ǣ̫¡
¤絳ͷ죬¤Ҵ󻧵ƣϣܵõ¼ҵ֧֣רŮ
˼ǣҿ𣿡
һתܳ棬ԼСһҲǲ֮Ԫô̹
ǿҪһһûЧҲҪһȺˣһƣǾͲһˣ֧㡣
ϲȥ絳
ʩһתҴȥˣһؼ⣬Ůֺ֧Ͷ¼֧֣ǲһأ
˳ıӰҡҡͷ֪Լ᲻ǵǮ̫óͷˣΨ˲֪Ƕ¼ҵ

Ҧеʮļ̶½½ˣԼİģÿ޹һϢѸٴȫǣﲻȺŴӣֱȥ̣ܿ죬ÿǰ˼֧Ķ飬Ҳˣά
ҦǾͷĴ£Ĵ̺СҲ׷׿ӪҵʹþΣĽգԵԻ͡
᷻ԣҲһҦ̣ʮļֻ£ƹգǸʮˣһ磬㿪ʼָӻæµǰܿǧ˵ĳӣֻǧʯӦˣƹףĴֻ֧졣
ƹģΪʲôӳײֶһһƱԹ
鲻Ҫʣƹͷѵһ䡣
ƲҿˣƹԼҲķңΪʲôͲһ
ƹҡſں
֪ˣ
ƹ񽻴䣬˳ȥֵֻ漸֣Աͣһƺй
첽ǰʣ˭ң
ߵЦƹϳɣ
ƹһ㶣ʣ˭
һһסĸ첲һӽ˽̷ɳ۶ȥ

ƹ񱻴һӣֻһľ٣΢΢ЦԪ죬˵ƹҦ˶ʮ꣬ƹһ¡
ǰ֮˾ȻԪ죬ƹк£սսʣʲô£
֪Ҧڳ


 ƽݺ ʮ ɸ
ʮһ¹Ĵ䣬ɽˮ羰ڴ嶫ͷһռʮĶĴլһ߸ߵΧǽլʮȮмʮԺҶܴլڴûʲô˳룬ȫ˶֪һֿ⣬ٴʮʯʳ
ʱ֣ĹٵϺȻǧ۵糸ѸٽֿΧסʮȮų˲㱻һʿҿţӿ롭
һΧĻΣڼٱȥ
ʱһͣڶլǰҦеĶҦۼ̷ʵӼǴϹţſǻ󺰣Ҫ
鷿ǰ飬ʱ⴫ٵĽŲܼүҦۼʲô£
һ£㷢˴£ҲӦȥԼʲô
룬˵Ĵ£
Ƭ̣Ҧۼ̵غүˣ
ҪôûЩ
ҦۼżүҸոյõϢڳ¹ⱻռˣʮʯʳ
ƾʲô
һҶ¼һû͵ûԪƾʲôռҵ֣
үǲǶ¼ҵ֣Ҧе֡
Ҧۼµصͷ֤ҦֻʯƭٸԸط
üͷһ£⵹е㲻ðˣԼ֣͵ڳҦǶ¼ҵĲҵЩȻﶼǲ˵ƣһ˵ƣͲװͿȥ
¼ҲܣԪ޼ɵʰҦУǻ£ҦпǳԲ˶ˣԼ۴
ڶ˼ʱִ˹ܼҽŵүԪˣү

һԪ쾹ȻˣʲôĳԾֻһ˲ܿƽҲòԪ߿ҦУԼ̸ֱС
ȥͷ
Ƴһ̵Ҧۼȥɣڷᶼе׿ţʲô£һ֪ͨ㡣
ǣһȥˡ
ҦۼԪ죬תҴˣһۣŲæͷȥ
ͷܽߵſڣ㿴һļߴˣ͹ǽϵǧԾͼ
ȻŴǵһκԪ棬һμƽ磬ͻ˱ȼԶԶһΣһξȥˡ
ôʱϷϾӣ
ǺЦ߽䣬ԪһͷҲǵһο𣬶Ĳߣ㣬ʮ꣬úܺãҲʮͷ
Ƕ¼
Ϸǵһμɣ
Ԫ칪ʩԭǶǰԪˡ
̫ˣ
Ԫ£һŮռõĲ裬룬˱һڣЦ˵ҪлǰһֱҽֻȥҶʼڲԭҲſʼԺȲ裬һȾ벻ˡ
ԪЦЦҲһڣ޵ˮ
ˮȻɽȪÿרмȥɽȡˮ
ˮʱסڳ񱾷Ǽȵˮ񱾺Դͷ֮ˮˮеƣˮʹҷ·صʱ
˵ʱҾƶң澳ܳɲģҹҪΪӣ¼ӵܣĪҪ̰ͼҪѧᱨɥ־
оܶе⣬˴˶ݣεúܺãʶ֮ƽƽļ仰Уű˴˵֪֮顣
ҲһֲʵĸоԪ֪һˣôһɱԪӦûд˵е׺ݶûᵽ
˴Ĭûάϵã˵ϡ
ΪҦ֮¸ɣ
ֱӽ⣬֮ոγɵĬҲ̹ʣ˵͵ڳҦкͶ¼йء
Ԫ˵ͷҲ̹ʵҲν縺ʥϽΣ¹شҷȰ¼岻ҪٷУٴʥϵ
в
Ӧ֪ҲвҵԪҶʱĬˣҲŶ¼벻
ĬƬ̣̾˿ǳԪ첻Σ
ԪЦǰǴˣӦǴгţö¼һĻ˵練ƣ¼˵Ļ𣿡
һһûԪ˼ܷ̹һ㣬˵һ㣿
Ԫ콫һֽͼǰڵͼϱʶ֣ҦкǵĴһʮʯʳھǶ߰ģȴ׿ԹڣǱҲ׹ӦڱҵıԵҦкǵĴȴǵȫץҦкУͬʱʥ࣬гʥϱѲ֮ͼı죬Ǳңʶ¼ʲôĺأ
ͷѾԪ˼ˣ򵹶¼˵練ƣһ㣬ǱңƵϣͼı죬Ǳҡ̫ˣ¼ܲ
źȻʶ¼ƾʳʵһִǣ̫ױá
ɣ
ԪЦЦ˵ǴгϣͶ¼廯ɸΪ񲯣֮£ҲΪұģԪĳֻǺκ޹ء
Ԫ֪ԼԪѽ²֮ϣֶ¼ҺԪֶԸľ棬¼Һͽһ
ֳϿҵһٷȰ¼ʥ붯¼֮ľӣȱֻһڣŻĬ¼ƾʳ͵ȶ¼Լϲ˵òһ㣬¼ʵԾĹİ
ĺˮѾȫʪ͸ˣȻԪ򵹣صؿͷָм֮ԣ¼ҵѴѣڿʼ¼ԹһʹԸɸΪ񲯡
Ԫкһָд˽һĶżȻܺͳ˺ͽ⣬ֻɸΪ񲯵ζȷʵҲܸ
ȻͶ¼ͽ⣬ҲΪƷζ

Ԫˣ漴Ҧۼң
ãƹܶ¼ʳĶҦжҦۼжһڶķ䡣
һۣڿʼҦкгʳӦʳȫó׶Ǯÿ޹嶷ף⣬ȾʳΣƽϢҦתԪңҦۼȥϣҶ⡣
Ƿ˶ˣͰʣô£
ûô£Ϊ
ֿһ۶УҪסˣǧҪȥԪ죬洦㣡


 ƽݺ ʮ ž
׸Ŭʮ񽥽ʳȱȻʮأطٲܵʳһʯֻʮ죬ʱڶʥּˣʥּȷ̬׼ؿ
ҲԼĴʳÿպһʳ洢ֻʱó֣һɵطٸƹܡ
񣬲˵񣬲˼ǸؿԼ֣ҲǱ뷵ܵԼǰݽɵĴ
һɱﵣ˭ҲԸԼഢֵʳ˳Եڶһ磬ٸʽ͢Ϣ󣬾ܺܶȻֻ̬ȣв˿ʼʰˡ
һҴټңټҴǧңγһɷĳڱ׵ǵĹٸ㣬˻ʳһ˻̬ȸӼᶨ
ʱƺƵķ󳱳ڹٵϣٲѶҪԼĴ
糱޲˳֥һֻһϾ⿪ʼһϾдǾǳƽֱôʥϽ

ᶼдǰİٱǾһռĶĲľ¥ɣǧͬʱͲͣĺ̨ҲǶ¼塣
һССľ¥ڶ¼УʵǾţһëֻΪ˸¼ױһ档
磬ڰٱĹ㳡ϣʽԪϰ磬뾩һǧҾдԵĸ
ԪһǧٷǰɾӰҰ͵Уرһơ˵úܿҲίһ䣬£ȸ֮СԵŰݷáǡԪ졯֣ûְҲûͷΡ
ӡˢҲܼ򵥣ûΣһССֽƬõӡˢ˼ǫĻ
ɾôһӡˢнӵ˼ңû˸˵ӲˣҲ˭ҾܾԪͻᵥŰݷãʱҪͳǮ»ǿ޶޲
Ԫ£ֻдһ˿ɱ¾Ѫȵζǩɷܴôһ˲Ķ
磬ﲻĿִٱÿ˱࣬Ҳûп⻻ׯص·ǴһģĬĬԼܻǮ
ھܲǧӣȫףĿ࣬Щǰ棬ϯĶԪѾһĹٵ۷ʮͬĹ۷ӥɽվھǰӭĿˡ
ӭλԪ첻ʤң
룡밴
ʱִ٣дܣҼ£

ȷʵһдܵľ磬ǴͳķϯǲϰҷеĺϯҲʮΧڴǰÿǰһֻС̣һ˫ӣϾֻˣҲûС
ȴһ˿ΪļÿԼ̶λӣÿ˵λǰ֣סķǱȽѰҡ
δʼǧѾ½һƬ˽ţǸעԼҪǮǾϵʳϣӱõһϢźǣʯʯ˵Уûһ׼ȷȨ֣ͺϽеļһʧ
һ죬׼ʱʼˣϽżȻм÷ͷĸȥвˣȴͬĿ⾪ţæ¿ӣûһ˶ӣͷ·մľ綾
ƹţԪϯʱһڴӦлϲޣһǧ̸Էһּŷʢľ磬¹㣬ϺõĴҾƣϺõļȶĲ˵С
翪ʼϸʱŴƹ˲䱻˱磬ԷֻϸһٵǮľƲǮƽһֻһǮ˵ƣ˶ϲôͣҪôͶӣҪôŴƹԼ档
Ӻ֮䣬Ŵƹѡ˺ߣһǮ׷׼ֻˣˬڵɽҰСˡ
ʱŴƹڷĬĬʰԼ̸Ǿһ磬Ժ󣬳Ĵ̼֣ûԸľԷ
᳡ϣԪǰ̨Ҫʼˣǽˣÿ˵Ķ𣬱źһֵĸ̽ŵԣǵȫ˶ŭĿӣӺ½ţһεȥһССɧʿæǰ̧ȥ
ԪЦЦһȫĸ˵λ˵һǸֻΪʱִ̫٣׼е㵡ˣҵ;档
Ŵƹ̲סҪޡ
Ԫڸ˲ҹµĵͼôҾãһֹ٣Ϊ͢ʹǣʥͬʹࡣ
ʮӿ뾩ǣǴ񣬶ֵãһѣ˷͢Ѿ֣ʳǲҪλΪ͢ǣʮоʿǵ⣬ӣҲھȫ
ԪĻת˾ϣҪ˶ףǾڱǣõ˶ݣǱʱ
ֵѾ켸ҹûкۣǵİȫλĲƲȫĿǰΪֹλûһұھȫңҲϹٸ;֡
ԪҲԸҵĸۡǻᾡȫܱ֤ʳ㣬ǾͻƲס£ܸܿλоͻ˼ұŶ룬ǲԸ淢£Ԫ׼ʥˣλǰȫ𣬴Һһеΰɣ
˵꣬ԪķԽ⣬Ǽÿһʯʳ㣬һҪʮʯһǧҪΪ͢ǣҲ˵ƽÿʮʯʳʳͰƽּ۸Ǯǿȥ𴦹
Ԫ˵꣬ϯһƬȻ˽ƽǶİǮһʯ׾ǧǮʮǮʮʯǶǧǮÿÿҪǧǮм۶ǮֻһǧǮֱĿŵ١
λ밲밲
ֽԪЦ֪Һ֣Ϊʲôм㣬ΪҪʥϽʥõľǳƽֵĹټۣʥϲ֪мۣҲῼмۣҪڳƽף۸ȻάڶİģҷȰҾʳʵǼʳȥг
һԸߴһϢʥϻмͻ᷵˭ԸΪʥϷǣʯʳһֳʸʥϣʥرν
һȺʿϾ貾߽˿УǩϾ裬һ̾Ϣһ˵û취߲ˣ˵ʿװڣΪԼŮ룬ɣ
д¾ʮʯǩԼ֣ӡ˹ֵֵܻؼ׼ʳһ
½½пϾˣʼãڻ᳡ĶǱ½ۼһȺˣԼ˾ʮҡ
Щ¤絳쿪Эһ죬ھļ裬˶ʱ콪Χĵ֤¼Ѿŵ֧ǵļ衣
ʱϺܶ˶ע⵽Ⱥ¤絳ԪҲע⵽ˡ
鼸䣬ȻָԪʣڿ˵μ࣬ÿҪһʯʳҪʮʯɾҵõϢӽ翪ʼѾ磬òôʳȴֲֻᣬ㵱ǺŪ𣿡
ӵʹһƬž˶ڿһεضĴʹǮĴҵһ
Ԫ쿴һۣԵة˭
ةæ˽н죬¤ˣʾ޸Ĵ󽫾ļӣһŮ޸˶¼ңһֱΪǿơ
ԪЦЦԭǽ󻧣ʧˣ˵Ҫʳ
غһǲ֪Ҫʳ㷨⣬϶ҪʮʯǾͲ֪ʳᵽȥ
ԪĿ˼˵ʳԪ̰۵˼𣿡
û˼Ҫһ˵
ͷ󺰣˵ǲǰ
ǡΧ絳һӦȴûе
ðɣҾȸһ˵
Ԫͷʿʹ˸ɫЦǾ뽪ȥ̸
һܽ䣬ʱͻȻ߰ʿõһӽҷڵأɷߣԱߵİ˾ʮ絳Ȼѻȸ׷׺ˣûһ˸ǰڹؼʱ̣ǵơС˽ʼֳΪʮʯ׺;ӶԿֵ̫
챻ϽݣƴǷſңſң
ֻͷ絳󺰣Ƕ˵ѽңǲ𣿡
ǳͬĿ⣬ȴû˸ҶةҲе㲻̣ϾǶ¼ҵݣæСԪ̫ܲס
û˵꣬ԪĿؿһۣŵ顣
챻Ͻ˷䣬ܿûԪɣ
һָ¤絳Ⱥ˶Ǵ󻧣һʯ
˾ʮʼԹƬ̣һʿһϾ齻Ԫ죬Ԫ쿴˿Цϰ󻧺ʥѴȻԸǧʯΪӻԾΪ͢ǣ
ľٷ׷Ͼ裬Ҳо޸ԸǧʯʳԪǼ֣ջ񽫺ͽȫͬ
һǧ˲μӵĺžһʱˣͬʱǧʿûвμĴ˼ļǮϣƽֱ˽ʮʯʳȫֲ˳ƽֱߵʳ
ʱʥѾִڣ׼ɻƺӷƶ˵Ӱڳ˳Ӫҵص


 ƽݺ ʮ һ
ؿԪţƶ˰Σû뵽ԪȻƶ˴ϹϸƶûʲôøУ˵ǰ̫±ϣͺʹкܴĹϵ
Ԫ뷨ȷֻ˵⣬ɻڲԼ
ɣ
Ӫȥƶಽкܽţ֪Լǰ;˾ͽڽ
ڽԭϳҲʧȥ֮أĳҳԱҲֳסӪɴССٶӪɣݡ
ش·ȻӪܽ䱸ɭϣûΪǣһֱӪΧȡԪŵݸһ䣬תȥˣƬ̣һ¹ٳλټ
ƶ˽ŵĶˣһأЦЦҾͲȥˣҲǻףô˵ôӦҾͲ˵ˡ
ְ֪лʹ
ֿһۣתˣ¹ٶƶ˵ɣ
ƶ񣬸Ż¹߽Ӫһнߵľ޴ǰƽӪʣվʮŮߡ
Ƭ̣¹ٳȥ
ƶһ¹ڣ߽˴ʡ
ӪڣվһǰĬĬҲ𾪣Ԫ˵Ȼǧ˽Ҫʲôѵı췴
ʥ֪µĺѾõĽ֣ֶϲֶǳǰԪڣٵɺ񹢹ڻ
ҲһԹΪˣϲһˣȥԪ죬һֱмӣһˣһӶԭ£ᣬ˱ܵĽɽûԭ¸ס
̸Ϻޣֻ˵ǿռŮΪԼֶ뺦֮ˣ˼㣬ʲôʧͳ֮£ԥվָֻһκ̫أҲеҪ
Ԫ˵ֻ֧ʳһҲͬҲϲµӣΪۣʹ̬еء
£ˣ
ͷʸһ㱡ӣֻ¹һ߽ƶ˲μӹ£ףǧǧǧ꣡
Ҳƶ˼Σƶ˵Ů̫ƫѵϵܲһòŮӣϲϧ̫ӱϣҲԾˡ
кܶû˰ɣ΢΢Ц
£ʮˡ
˵ʲôֱӰѻתϣԪҿˣ˵ǧ˽˵֤ݣ֪֤
һɫƤĲӣղʱߣ
ʱһ¹ٽʢƶ˽ƷӳϣʰƤӣ򿪿˿а¼ôϸ
ƺԪھǶú𣿡
ƶ̾˿Ѿһĳ̶ȣڱְȥʱ򣬾Ȼд̿ʹɱüѪĶ΢һˡ
˸ŭ𣬡ô𣿡
ȷʵְ˵ѡ
һ¶˾ģ⵹Ԫɣļ˽ҲӦá
ðɣʹȥʥϣʥôᵽ˵Ԫ
ƶ˴һ£˼ǣҲҪᵽº޹ء
Ц⣬ʥףû˵ңһζϷã˵㷢ܣȥ㱨̬أҹңûˡ
ƶ룬ȷʵҲԣĽ
ɣ
ȥ޳ģ߹ʣƶ߹ƶ˹ڵŵһҶֻһ¹ԶԶš

ǻУԪ쵯ʱһݵҲͬʱ˻ʵǰǾ޲ۡ
޲൯Ƴŵ˽ʤŮͬʱ޲лᵽ˽ͨһŮԪٵĶϱ
޲㲪Ȼŭĳɶڣ
ĳɶһֱĸ̴߽ϥ£ڣ
ӸһƣٴǧҹϸǣѲץѲˡ
΢ּ
ĳɶתȥʱһ¹߽£ƽˣ˵н£
һ梴ôҪˣ̵빫
Ƭ̣˽΢΢һ̾ʥϣҿܸһõϢ
ո¶һ˿Цݣɿ梱࣬ϵЦҲʧˣʶӦǷ˴££ƽ˵ʲô£
Ǳӵݸ㣬üͷһ壬ʲô
ʥϿ֪ˣйء
ɻطӣֻҳ㿴ȥˣû뵽ԼİĶӾȻǧʿѵѵ߱λ
ֻǰһΣӻһ£æסס壬ֻʹ絶ʣֱӱѵʹ࣬ڲļͻϮʹҪˡ
ãƽһ㣬һʵ梣Ǵõ
ʥϻǵƶѵĸףΪūĵţ鷿⿴о¹ش󣬱ʥ

־⣡
һ¹٣˽ޣ
ܿ죬ƶ˱¹˽ƶ˹ڵأƶˡμ£
㶢Σƶˣݲô£
ƶսս£ʵݣܶ˶֪Сڽ괺˵£ţǰС鷿﷢Ȿӣ͵͵¼˸Ск£˴£Ҳ¹شСҹƽ£С˲а
㲻Ϊαʵ
ƶ˶ͷϵĺˣ֪Լ˾ڴһ٣СѾһΣٴڶˡ
˵ͷĿضƶˣ£ǳ׻ڸˣ޴Ӳҳ֮ˣ޵ĵˣ棬޻·Ϊ٣ܸ棬Ҳţ°ɣ
ƶ˲֪ôЦǸôޣ̱ʥʣ㳤̾л梵Ϣ޺ۣϢһ¡
ͷתˣؿϣʶ䰮ӵĺͯʱôɰĶӣھȻΪ˻λ˽ʿ߱λУﻹһ㸸֮顣
ɱޣ
ɽҲ㼫Ϊ֮ˣƬ̣ףĿ߽ʣϥµ΢μ£
ɭȻһٸ̫ԭΧɽׯһǧʿҾ͵ؼ𣡡
ְּ
ֿ˿ӣٴġѦۡ峼ޣ


 ƽݺ ʮһ 
۱仯ϷԣƸߵ߰ǮʱʵϲȱһϵĳǶԻʱֵĵǣʱѳ嵽ߣĺܶȻɿڳ
һҪҦе̬ȣһΪۻߣԭܼ򵥣ƽѾһգ޷ִƽ۵񣬶䳣ƽҪʵ۵׼ʱʵ۲ھǣʱһһȥҪ˾졣
۳嵽װ˰ǮгֵģԪͶ¼˺ͽ⣬Ҧке͵شӶ߰ǮİǮ̶ڴձǮ۸񱩵ʼϲܶ˶ÿİǮҵļ۸Ӹׯ׼ƣ۵ĶȻʧء
Ԫׯ԰ʯеʯҲÿʮǮļ۸̣ʣһʯʳ
žƽתƽԪҲصسȥһλʦصׯ԰һЩǮˡ
һ磬õԪȥԼׯ԰ϢȴĻڵ
˳Ժĵۣһ㰴Ͳסе˷ܵʦȻϣԪ뿪ǣǰʦׯ԰ȥˣһֻ˻
ܺã
һ죬ˣ˵۾ֻҪԪ뿪뿪ӱھ͵ˣ£ʣ¾Ϳˡ
۾˼ԹĿ⣬Ѱźãһӳҵġ
֮ĶԹͽһγ׽

ʦطǳֻʮмһѱٻ˼ʮɳǡ
Ԫׯ԰λʦϣ꣬һɽʹƬɭ֣һ羰ɽׯԭǻׯڴҵԪ꽫ʹ͸Ԫ졣
ɽҲɭָǣɽһռֻһĶصССԺ˵ľ
磬һǰһٱׯ԰ɽɳ۶ȥԪڵȴ鱨
һԪҲڵȴһ̵ĵ˿ڷԪͼڵͼǰоĽ·ߣʵԪоΣȻأҲͨ˳ȥ˵ıߣʹԷ߳һ壬˽ɱԼǷô̿ʹɱ޼ʱǱȻᶯþӴɱǸǾᶮóӵĺ
ɽɽͰٻһߣõغʦ֮䣬һ㶼ȵϣб嵽ʦأǱߵĵ·ҺϤȻɽ¶ӺѷԽмҲɽСǻ᲻ɽд
Ԫ춢ŵͼΣҡҡͷȻܣǽɱңʦأǴɽдǾͻʧȥ·ɱҵĻᣬǰŵ·߱ȻȻ߹ٵضҵĺ·Ȼ
Щǵǹ߱ϾֻһˣȻոǿһǾеðˣĴ϶
ԪֵؿΪҪ̣
ѵ𣿡Ȼ
ԪЦҡҡͷɣ㻹ûж⣬ֻһնڻʵѾ֪˽˽ʲôûбָʿûлˣһΣҾҪԼֳۿһӵþʲô
űˣ⴫ɵ
Ԫ쾫һڵűϢ첽ߵǰӴǰԿűһǰһɽϱһʵ۵٣һ˽Ϣ
ʱԪ;ԼһΧŶθ֣ڼȷʱȴľɱᡣ
ˣ

Ƚȥ̽Ѧ۾ӵĳԪӵϢʵɳһ֧ǧ˵ľӣѦӱм٣峿ѾͲ֪ڵȥ
ԪʱƶϣƶӦѾ㣬ôѦ֧Ӧþǰؽ˽ľӡ
Ѧ۾Ѿ˻ιأʦطٶ⣬ְʦرĳɶǧǲʮ
ϢʹԪһ㶣̱㷴ӦĳɶӦץжʱͲ֪ڵ˽ˣ
ڶҲ첽߽ʩ񣬡һǧԼʮһƬɭûмǰС
Ԫ챳˼ԣȻ޴ӾȴǲԱ߾Ȼںо뾩ǻжʮûдﵽԪྩʮԤĿꡣ
Ԫ˼Ƭ̣ٶ֣ȻҲ˵⣬Լ˶֣˵ĳɶѦΪõѾ뾩Ĵ󹦣ǱȻȾ˽뾩غ;ĩ·޷ᡣ
ʱԪ¶˾ģԳȥٽҪȴҵ
Ԫʰȥĳɶ

Ԫׯ԰ԱԼʮﴦһ֧ǧɵڹٵϼٱУΪ״ĸ٣ĳɶǷ֮ȥѲ
ʱ뾩ǻʮϱɵִﾩǣھһСʱĳɶȻԶ˽Ľ
ĳɶסսѰȥֻһС·ϣһ߼ٱԶԶ⣬һС·
ƬֵĽԵƬ̣ҼҽϾ͵
ҽ˭
ҼҽԪ졣
ĳɶЦԪôһ֣ͣǰУ
ǧͣʱС·˹ٵ޴Ц֣ʱˣ
ĳɶЦԪ죬ô
ԪһָԶСɽ𣬡ɽҵׯ԰ҽׯ԰һЩ˽£ʿ˵оӹϹû뵽Ȼ֣ɰ
Ԫׯ԰ԭ
ĳɶЦʧǰ޲൯в֮£ʥŭǰѲԪʲôţ
Ԫ֪ԭ޲Ҳ⵹ϣڲʱԪ̵Ҳи鱨˽Ŀǰһǧʿ򾩳Ƿ
ĳɶסˣֱԼĶ䣬˽һһǧ򾩳Ƿʲô
Ԫ죬Ϣʵ𣿡
û⣬ȥ֪ͨ٣֧ӣҲҪϻؾǣĽӦȶԸ˽ҺܵľҲӦ
ĳɶɫΪ࣬о̬Ҫصö࣬˽ǣʲôϢı֮ġ
ߣȥ֧ӡ
ĳɶͳһޣսԪǧھӿ٣򾩳Ƿ񱼶ȥ

ҹĻĽ٣ϷԼʮһƬɭڣһ֧ǧʿɵľӣѾɭ߳Ѹ˹ٵ򱱼оȥ
һ֧Ѿľӣʿȥ괺쿪ʼ˿׺˱ƣ˾ٺʿʼΪһ֧ӡ
ӵһĸΪӥɽͳ֧ǿľӡ
ǽһӵǰʦأصʦ·һתǰʦһ·ǴɽԸɽʦ·Ҫεö࣬ȴ·ΪԪܻܿᵱׯ԰ÿڰ·ɱ
ۿ뾩ѾԶеαװȥִһ·˳̫±ʶƣԽʲôǾǣ˽
ߣֻܶɭںٳ
ʱѾˣߴʿУҪȥʦĹٵ뿪ǡ
ȥʦĹٵ뾩ԼʮһڿڵĲ򱱿ֱӽ򶫱һ·ȥʦ
ٵ˲࣬żȻû˸ҿ֧ӣǴĿ׺ȫһҲһоƣרžʣ˭Ҳ뵽⾹Ȼһ֧˽
ǰѾԶҲΡΡľǣ뾩ֻʮˡ
ʱȻ˱㼱ٵٲƽһס

һ͵ŤͷȥֻϷһ֧ǧ˵һƬɱɫ£ȺɱǵصǼ
ֽţԼ̸ߺйӭս
֧˽һ֧װѵأηűӣǷ׷״ȡӣˢƽ׼ٲ
ĳɶǧھҲǸոոϵֻ˲һӣ֧˽ǰ
ĳɶУ۴ȣɱȥǣ
Ԫ췢ֶԷг׷ĳɶԷо󣬲Ӳ壡
ĳɶԶٵϵĵоҧһ촽Ȼȣɱ
ǧսԭҰϱڣҹɫ£ƽؾ˺ɫ꣬һִݿ֮ٵϵһǧѾϯȥ
䣡
һƬײһǧ֧ڿնһڿмɵĺǵصѳ嵽һʮȥ
ٶӭܼļХ˽ȺУһƬҽԼмأŵڶֵּˣм˵۵糸ʱ嵽ʮ⡭
ԷѾ·ˣҲһģٵ󺰣ɱһѪ·ɱǣ
֧˽ʿǴӸ޵֮ͽѵǸ׺мǿսʱǶԼû·ҰԶȻìɱȥ
Ӱѡ֮ʿǿ׳࣬׼̣սսҲǰһĿеɱҲսì籩˵Ⱥ֮УҽȻ𡭡
֧ھʮﴦѪȲɱսìɱѪɽͷٵΧҰѪȾ죬һƬƬճѪˮ㼯ϪʬͶ֫
ԪĳɶһһܼĵȺɱԪ쳤ôɱ²ɵ֮ʬۣѪٲɱ·׺ʿŵսתӣľһ·ɱҡ
ĳɶҲɱ͸һѪ·ľ۷Ĵ򣬵оԽѣѪģ˵ȺмϣǶһۣͷЦ
ĽΪ˧ȥָս𣿡
ĳɶЦǧ󱲣ҲģǧھлɽָӣҼδɱ䣬ͱˣ
ǺãɱΧΧ˾ͷ·Ĭһ㣬ͬʱӶһһܼĵȺɱȥ
ǧһǧžƣЩ˽ʿηǿ£ǽֲ֧סˣǱָΧһ
ʱֳһ֧ӣǴѦǧϵˣǴ潫ѾΧ
˽ͳȥɳ̾һνɱͳһʣµѾڱˣǷ׷׹Ͷĳɶֹͣɱ¾ʣµȫ


 ƽݺ ʮ ;ĩ·
ѦǷȥؽ˽Ҳõ˽򾩳ǽϢд󼱣ʾһ·һ˽ĳɶʻھоɥ
ģǰʩĽ·ʥ֧֮˽ܷ½սʥϽ
ĳɶЦһҵİˣŻ֧ѾѦһһδˣҪѹߣе𣿡
Ѧһ죬֪޹ȷʵǷʥ֮Χ˽ҿֻȥʥϽĽܷͨһ
ĳɶǸӲ֮ˣѦ۵бЩɶˣԪʹɫ˼мˡ
ԪЦǰȷ˽뾩Ҳһݹͣǵһаɣ
Ѧ۹ֵĽ񣬾ͷѦս͵ʬȥʥϽѦҪʥԣ֧˽Ľ컢𣬻ΪİˣҵĹͣԻʥ˵ѦͲض˵
Ԫֿһĳɶɺã
ĳɶ뵽Լ񣬱˵ͷԣ
ѦأԪֻͷʵ
ѦʣףĳɶʥϵĸݹߣԪ˵ĳɶս͵ʬԼȥѾǶԷòˡ
Ѧۻæֵлû
ǺðɣʣµͽѦˣ˳Ұ˵ĵ֡
ĳɶһ֣ߣ
ǧٻͷ򾩳ǼȥԪѦ۹ʩѦʺ򳹣Ǻڣ
ҲתͷžͰʿ򾩳Ǽȥ
ѦǵıӰԶֿ˿ʬս̾˿ҵ̴ɨս

鷿ﱳⲽһ죬ڵȴԪ챻ɱϢϢǲҲ֪ô죬ҪҹϢȴһѾãʱʧȥġ
ʰһ鱨Ԫȷʵׯֻаˣһɱ̾˿ԥҲ֪ʼؾ׶˽һ֪룬ԼؽҪǣ˵ʩǿѹʥϻ֮ǰɱԪ죬ôĶ֮ξͻ
Ǻڴֲͬ֯УʹЩķңҲѾˣԼľǲǸöˣ
ʱ洫ٵıԤʾشϢһϲǰţֻһ̵һסˡ
£ˣѱӰΧĽ³ȥּ
ʲô
һͻϢ·ʹһŲȿգ촭ΣʵĸĽ
ĳɶ³ȥּ
мȲظȥ֪ʲô£ʻʲôּ⣬ѵԣɱԪ죬עɥ
ѱһʿΧ˶ǧٻھаǧɴ죬Эھж
ǧʿִѣǰ磬ĳɶִʥּͽƣĿ࣬ڸ̨ϣֲضסţʱ˸ߺһ¼ݵ
ſ첽˳ǰʣʥּ
ĳɶʥּּ
ּ
ĳɶʥּΣؾǣھǻҳٳԶƣӣȥ侩ְ֮Ӳٹͳ˧Ϊȴ˽㣬ΥףѲϾߣ
ĳɶ꣬俴һۣʱѾһ仰˵ĳɶһ֣Ѳеʿţһץ
ǧȫ׵Ļʼ˳Ѳ飬ܿ㽫еʿȫץƳ˵ͼŮѰʿץ˵߹֮˻ûȫϣʿֱĶʹȥӱʿ̧
һУξǰĳɶ˱˵ʿץʱŮ
ĳɶ˻޳ܣȻҶŮɲȻŭγ䣬˵ͷ¡
һָصĵʿȫնף
ʿǿ޺죬ƴģʿǺᣬʿڵأһʿȫɱѪȵĳ澪Ŀɿڴ̱ڵϡ
ʹĵҡҡͷ£ôʥϽ
ʱҲѳһСŮ˽Ůĳɶ漴ʥּ⣬Ůߣ
ʿǹѺ漴һǧʿ¿أʿĳɶʥݡ
ʱʥѾ磬ѦۺĳɶȺִӪ
ɷǰþòˮ۾Ѿף֪ﲻˡ檳ֻʣһӣԸֵһԸȥʺֻ֮һ
㱳վڴڣŴڹҵһɽͼɫ쳣࣬ѾõѦ۵һǧ˽ȫװھ뾩ʮﴦס˫ս˽İˣ˽ѱȫߣٶʮˡ
֮ͻߣ˽뾩ҪıλҲ޷̣ѾɱİĶӣڻλǰһ˿һȸ֮ġ
ʱҲ˽Ա߹£Ҳ飬СԴƽӹͲýλȴŸᣬʹ֮ģټ󣬱һʱɥĲⲻΣΪΪĸѴ̣ʹҲδȰ֮ǲܰеζƵϣϾǱµĹ⣬ͲܸҲһͨ˼ҵĶһƽϡ
мÿ޳£ǳ檴С簮軵ˣһɣ
̾˿еɱʧˣ°ڰ֣Ƕɣ
ʹļ׵õޱؽʬɱ޾ֻʣӣ֪ܲܳˣӣҲʹ޲֣ȥɣ룬ô
ʣʺİɣܻˡ
ϲлл飬ģ
߰ɣҪűˡ
͵̾˿ˡ
һʱ´ʥּȥ֮ķɸɿأŮףʺ򡢳ΰԼնףĻŽԷϣʷʧְ֮ﱻְΪ
գʥݵִ˾ǣڽ֮ǰһּ⣬Ծٱйƶ̫ة޲ξ
Ԫ찲ȶǾйӷ»򣬴լһ
ڴʱձ˼ȹʹСҰ峯ѧϰԭĻϲΪӭʹӭձʹһн
ʱԪѵ̸ۼ֮ʱ


 ƽݺ ʮ ս
žǾƽȶʮƿ˾ǣʸ⣬ʿӪֺʹǰһ֮ٿʼ
磬ͮܲһ˺ܾõۿҪˣԪһ¹ٵ£Ҵ߽ߵƫ㳡̨ǰ¹ЦԺۼȥ
л
Ԫվ̨µȺ򣬲ʱ̨ϴߺȣʥּԪ
ԪѸһ¹ڣ첽̨ף¹ʵ۵鷿ȥ
鷿ڣæµĻѹۣعĵڶ죬쳣æµʱһ¹߽£Ԫˡ
æͷ̧ԴӸ۶ѻСɽһ㡣
Ƭ̣Ԫ߽鷿ʩԪμ£
ڷʣԪһЦ޵зأԻ˰ɣ
£ղѾɡ
ʹټ㣬ʵ̫æ㿴Щۡ
ָָԱ߶ѻɽۣЦ۶ǼǰģҲǣʵǴ彮Ϣ죬ѲʵҲΪٵط޽·
仰˵òȥ㱱ѲӶӱΪ˼ʮ˿̫ɽɺ̫ٴμӿر˴ӺӶӱĽͨ
Ѳԭרŵʮ޽˴¤ҵԭĳ۵ƽ۵޽ʹԭʱ졣
΢űˣ
ûʲôҲҪӼԱһֱۡ
῿ϣ۾ɽŵͷԣƺԪˣãһԪ죬ǸȻЦˣʲô𣿡
Ԫ칪΢ͬ⣬ȥĹְ֮
Ԫھ͵ְһǶʣһɢ»ɢֻһݣ£»ȴǴƷĸ߹٣ȻɢٺְٵƷײһԳƣɢһƷĹ»ҲδܳŮι»򣬵ְֻ̫䡣
ɢĳ̶ֳϣһΪʸ֣Ԫõ»ɢ٣һƬȻؼʮϳְ֮λҲ»򣬶ԪĸУ˶ʮ꣬ҲֻõһƷ򣬱Լӻһ𳯹ǵձ鲻飬ҪʥϳԪɢ١
ԪǰܹܣȻҲвۣǾȣȴûУΪǾӵְû漰ǵ棬ɢͬ漰ǵӺϣԷ߼ҡ
ǳǵļҷԣʹԪе˾޴ѹҲȰԪȥɢ٣Ϊʥ٣Ԫ첢ûкô̫࣬˵۾ʹܶɣһ΢ͻĵ
ԪҲصȰ棬ȥɢְ̫֮ǳδι٣·΢»򣬳ʵҵ
ҵѹ̫󣿡΢΢Ц
ԪεЦЦһ㡣
ֳ˼Ƭ̣ʵԪ»򣬸Ԫ̽ٵķӦȥһϵеĴģĸӡĹ١ְ١ɢ١λѫ٣仯ͬʱ漰ľɢ٣ְֻƸı䣬ʵְû
ɢȴ漰ÿٵ棬ȥĸʱɢٸĸʱһ꣬ʧ֪ǰٹٽĸĸǰٹǶѾĮȻ
Ԫһ̽ΪƷ»򣬽ǿҷ˵ٹѾȥĸĸѰĸĸΪµĹ
⣬ʵԪԼҲһ»ְ֮һ˶ýΩԪýжӵְλȸ׻ߵĵغͬΪ飬ֻԽһȣǰҵõڡ
˵ͷ㸸ֻ򣬶ȴΪ»ȷʵףȻԼ޾ͽķΪƷͨ򣬵ͨҲҪʮϵƻǻкܶ˲޾ˣƽϢǻңҷ˽ı´󹦣޻㡣
л֮
㱳ߵͼǰǻ⼸꣬ȶסͻʣأĿͶڹǿʢۺ񣬾ʿ߰ʱˡ
ͷһԪ죬΢΢ЦڴһսʵͣһǻѦӾסǣҴһ;ϵƃʹƃɺ뾩Ҵ⣬ΪҴ巪ƃĹ˳ʹ¶Ŀ򡣡
ԪѾˣԼʹ򣬵ҲΣɷΪҿʷҪǣֻгȥлվȨ
̹ԸΪ·ǣ
ЦܺãȻ֮
޵ĵͼ
ʮ¹ٴӸڽһ޴ľ̵ͼ̧˹ȥ기ɰػͼʱŵ̶ɣɣһɡ
¹ȡһܾ޴ľܣľͼľܣ˶ȥ
ܵͼѾޱϤľָŵͼʵɣͻʣм¹Ȼ룬УΪƃԵԸҴ壬԰ͻʵͳΣȥѾּʹѾո¹Ȼȴ谭˴ϵ
¹Ȼ벻ռƬкͻʽˣѾõɺϢͻʴ޿ɺ¹Ȼʿɺȥʮ½ˣԼ϶Ը壬սʤոͻУ¹ȻС
˵⣬̲סЦһֽľָຣһǳأ¹ȻĶǷٹǣֵ޾¹Ȼ룬¹Ȼ룬Ľ
˵ЦԪ뵽Լʲô𣿡
Ԫ˼Ƭ̵Ϊǽضͻʶ¹Ȼ֧Ԯ֮·
㸧ƴЦ޵İȻĿԶսͷԡ
ָŶػԱһƬһʮĹ󲿷ֶǳƃһؼ֮ȴͻʣ
ľص˵㣬С½ܣλͻʺ¹Ȼ֮䣬ͻʣȥͻʺ¹ȻĽˣУҪ¹Ȼ룬ͱҪȹϾͻʺ¹ȻϵȥɺѾӦʹϽҪΪĵһٰʮῤԪ죬޽ˡ
ԪȻʩ񣬡ԸΪЧͣ
ã޼ӷΪŵоܹܣɺϹʮ


 ƽݺ ʮ ̸ۼ
ӻʹѾС꣬Ʋ󣬵һƬڣµδ£ⳡ֮ˮʹһϢľֻ
ԪһƬϸлصԼ¼ңԪլλڳҵһռضʮĶĴլ¶ɺһֱãŰ͸Ԫ죬ʽΪļլ
ԪŴžȥ˯һһʥլ﾿ʲôӣҲûü
ԪǰȴſͣżʮţŸ־ӼƷ꽫ƷڣͼЩסˣ˭ģ
ӣ
ڸеӭЦƽѾǵڶˣһǼҾߣϵȵĶкܶƷĿࡣ
ǰԪһܱ磬һɳ߳߸ߣȥƹ˵ϸûУǹ֮͢㻨ʮǮҲ򲻵
ԪижĴΪˣȻΪЩƷ˵㲻ϣϸܵĹģκƷ
ʱһֵĻ¹ǰʩЦҴ仰㣬пȥһĸۡ˵Ҫ̸
ãھȥ
ͷԸɣɣȥһ˹ͽˡ
İɣ
Ԫתͷȥ
ۡڵķԪ¼Һܽ͸һƬ̣Ԫϵ˹
һ¹ٽ쵽ƽʱڵĴŨվ̨ιһѩ׵ϸ˿ȹͷڼ磬˿ڷƮʮ߹ʺ;ĵıʹȻഺ񣬹ϸ壬һֻѩ޳ֱۣϸչֻݺʳ
ʱֻݺȻܾ㶵طˣҲͷЦʣԪ𣿡
ԪЦڷΪҶ¹
Ž¶̨ϵһֻСЦιǣʮ꣬ǾͲˡ
ҿ춼ֲˡ
ͷЦȥʥˣ
ȥˣʥֽһȥ򡣡
üһ˿ҲǸ߹¼ôҪȥ򣡡
ԪЦһʥϱǴѦ۽ȥѦ۽ȥֳǴ̲飬ֻȥˡ
ĽڣǴȥϴֿ͸߹ңȥҪµļ٣ҲӦˡ
ε̾˿Ҳ֪ʥϲԼʳԣֻʵʲôʱߣ
ʮ󣡡
ʮ죡Ѹһ£ͷãļ
ʲôüԪ첻ʡ
ô˺Ϳ
Ȼǳɻ֮£Щʲʲôɻ飬һ͹ˡ
ԪӺףæǸȻʵ컹£ֻǽʥϺһ̸ֱҵ˼·Уһʱˡ
Ԫ죬˵֮ףʵκ鶼ҪȢӣܺǧ𲻵¡
֪ϴĸ׾һµİţ˵Ҫȹ»з顣
ҡҡͷЦȻҵͲҪҹ£ҰðɣѶһΪ𣿡
ǣá
ȡһֻУ涼ԪĶ֮΢΢ЦУɲɡɼڶʱˣʵֻʣһڣһӭˣƸȥ
ӽȡһ˷ϲںþͺڼȲ£Ҳǵ֮꣬Һ漸գ³³壬Ҫȥһ£Ӷһȥ
ԪȻô
վԣڡ

һӺ󣬰ḮȥԪԣ򿪴ոͣˣĴ󣬲ɹеԪ죬ҪҲɣ
Ԫ쿴˿ҡҡͷЦûµģС겻ʲô
⺢ӣ
̾˿ʵףԪ±˵лԪʮˣǶҪ˲ûʲôѪԵϵһңȷʵױ˷飬Ԫڹ˼Լ
ижǺðɣڴ⣬Ҹ˵仰
˵أ
Ԫ죬һҪ㣬Ȼҵ̬ȣҪ֪ǹҵĹϵ
ԪĬĬͷȻĻȻҵԱˡ
ּʥ϶ҵĹϵǳУϣ㷵ңǰʥʵĻ£һʲôʱ˵ˣڣǰʥϱ㽫㸸״ȥ˽𣿡
Ԫͷˣ
׾ͺãλܲμӣɣҪˡ
Ԫ챾˼Ƭ̣̾˿ȻҸײҲͲˣʥϱ̬ɣ
Ҳ
˵ͷȻȡ
ʱԪ;˾ˣǲӦϧʱˡ

ƽѵõϢ̨ϳʮɡصӴϷ˴ʮҪԱѾȺʱʱϳʱµĻ϶Ůˡ
ϷˣˣḮܼҴб
ֻԶһḮ߼ʻƬ̨̣ͣǰԪ췭ǰ˳ţŮſɡ
Ϸ˻æӭʩһ񣬡ӭḮ
Ϸ˱ɷС꣬ʮ꣬˴ƷھȻƽλ߹󣬵ѾḮԴҶȽˣӭҲ΢򵥡
æЦô꣬Ϸ˾Ͳóˣһ˺ɲˡ
׼٣ϸôʧδ£Ҳϲ
Ϸ˼ܵһ㣬æܼҰӲȥдʳϴ
ʱԪҲһͷˮģǱЦָԪЦǿϵ˭
ԭ׼үһŮۼ⣬һϳԪ졣
һЦôǱ
Ůæ˰Ԫȥ·Ϸ˱ЦŽȥլ
ԪСͷһøɲϺͲˮɣһ³ۣȥ
ճţһѾ߱ǰʩλ͹ү̸һ̸ܷүһУ
õģ·
ѾԪȥ߽һãֻλˣ⼸˶ĹùúĸȴڣһŮӣȴýġ
Ϸ˺ںլ̸ڣ⼸һ£Ԫշףкܶ׼ү
μλˣԪʩһ
ΪŵسŮẬʮ꣬ʮǰ޸¬Ϊޣǰɷȥعѣ⼸±ʱסҡ
׼ү
Ԫ£Ѿϲ裬΢΢ЦշףӭʱƲʣŮŮլ̫񣬶֪ʲôʱˣԽǾͼʣʱֻʴ͹ͲΪѹүˣ𣿡
ԪæǷȻԣ
ʰɣ
ẬЦȻеʧ񣬵Ǿף׼үܻششʵڲشҲǿ
û⣬Ҿش𡣡
ʣ׼үκְвƲΣ


 ƽݺ ʮ ױ
ӭΪŽһ£ǹҪϷʴƲӽ确ӽӽӽӽûӽûӽȵȣҲÿһҪش⣬Ź֣Ρ
ҲϷŪŮǱеķףңŮǸҹġϷʱ˹ӣ
ţȻڹӣҲףϷǰصؿ˻ᣬ׼¹үùлвʣһ˽ԪĵϸҲ֮飬˭֪Է뼸ΣвƲ٣ʲôӪԼҵĹүȽһ
ڣǡԪҲڣù̽ϸˡ
ԪҲ֪ڲӽʱ򣬵ϲ֮£ҲûҪǰС˽ƽأһҲ޷
ЦǷԭع֮󽫾֮ѫ֮ͨ١ְ֮լǡһԭҲһʦׯ԰һذ꣬Ǯƣûмƽϡ
Ԫ˵ʵжǮԼҲûʯҶҾƣ⼸¼ǧǰЩʳʯ׬ʮ˽жǮֻйǮ
˽˵Ԫʥ죬ѫأ־Ҽҵʵȷʵټж¶Ľ֮⣬ϲĸϣӦŮ޸Ԫ죬ϲԼŬְԪ͸Լȴһ޸֮ȻҲţŮҲϲȴʵȽʵҪǿüǮƲҵ
ϻ̲סʣǮƴмΣ
ǧɣ
һ󾪺Ԫ쵱Ȼ˵ǧǧǮһֻ˵ֻмǧҲƣĹùжͼʣȻǳ󻧣֪˸ˣȻͻʵжزֻҪӣϲ˵ˡ
ӣ֪ԪҵʵҲƼǧһﶼǵŮʵûñȣϣиǰգ֪Ӳϲ޸ԪͶˡ
ѹģǮƣΪԼ˸УһֱͺϲԪ죬ֻѶףûпܣŹѣŶûнɷˣػ꣬ۿԪҪȢȴؿշԽԽѹ˲ע⣬ĵˡ
׼ү¸ţǺ͹ͬסǶ

լϷˡĻڣ˫еźԪ£ʮҪ
ҲɣҼүʮҲҪ򣬹ǺԪͬһ£ͬУ·ҲиӦ
Ϸ˵үָɷأҲǵּǰʮ
Цã
ȴŮĻڣʱһ죬˽ӯӯʩһ񣬡μ£
ָĸĸʩЦ
̸ֱ֪Ļ£˵ԪҲˣܼùʡ
ԣָСϵĻЦ߳壬ϲһ죿
ѩˣڵغˣصͷô
ŮȻŮʮҪߣǾɻ飬ǵ»סգЦȻ㲻˵ˣ
ͷһĸ
ЦʮţƸ׼ʮһʱ䣬С˼ң㣬ʱǽһ㣬ңʱ㹻ˣǾͶڳô
Цƫڳ͡гϼ֮գϷΪأ
Ϸ΢΢һЦùӣǾͳɣ

ֽɡ첽Լȥû뵽ô죬ٹҪɻˣ˿꣬Ѱεˣȴǰеֲ
ǻϲǽţǧ㻰˵ȴ޴ߡ
ҴҾԣȴָһȵӰϳģݵӿͤϣųˮ
ӿ⣬ǰС㣬к䣬ҷȥɣ
ˮ߹Ӱ͵̾˿ȥϲޣҪߣֻʣһˣʱǸͷ
ǰ§סĵļЦ㲻Ժסһ𰡣
ֿЦ˵ɵ»򸾣Һסһʲô
ȻҲ̲ס̾Ϣһղ˵ʥʮҪȥ򹫸ɣٰ귽飬ҺסһҲͬȥɣи顣
üͷһ壬Щʵ϶Ҳǻƣи»Ͱ˲ɢģû𣿡
һæ꣡һɱˡ
ѽǵС
ǸֱƢȻһʱ˸У˵˵ֽתЦǾ˵ˣˣסȥɱңߡ
Ҹ㣬Ҹ˻أ
ǣ﷿ȥУԶԶĵĽ
ãҪɴˣ֪жǮ𣿡
Ľ㣬˵ô׺òã
ףǴƿӵʱûǮΣ𣿡

һ磬˸ḮȥƸ񣬰ƸӦúͨͬͣʱԪТδ㣬˫̶ͨ£»£ӭȢʱƸ
Ƹǳ˳ҲйأǰƥϺѺϸǷͨ񺯵̧ߣȻɫʽǮ䡢桢ҰζӡΡס⣬Щ˳ܴʢϣ̧ȥŮҡ
ŮҪһ齣ð¯ˮ͵ӣװͨĺУҪʶ飬ЩˣֻƸ
Ƹ˫㿪ʼŵ׼ˣӶ»ڵӭʱ䣬һʮ߰£ҪǸ˫׼ʱ䣬ûо涨Ǹ˫Ĳ㣬׼ʱҪһ㣬һضУۺɣؼա
ʱúܿ죬һת۱㵽³ƵĻڲͬչҹУ˫ȼ棬ںȥӭס
Ԫ¼ҾŵװβãѾȻһ£֣֮ɫ貣Ԫ첼õһƬϲ˿󣬱ӯţַǳŮ¹ٱæµž磬дˣʿά
ſڣԪĳӭӱͣǹ»ڿ졣
ֻԪһ⣬ǶǶûʲô󣬶Ǳûȥֲ㣬ԪиʦޣһŮλǶ˸š
ֶֻʮ꣬µһɽԪĶͷ˾Ҳ
˾Ǹӭʱˣһ·Сڷţӭʱˣɣ


 ƽݺ ʮ 
ҹɫУӭ׶ˣҲԶֻ֮أзլλڶŴֶҵŮլλڶŴ緻мֻһҵһŴ֡
ӭ׶ԼˣԪʿİ磬ӵһ㳵УԪ촩ŴϲۣͷɴñбһԻױԵϲ
ȴе鲻ͣǰԪеţЦʲôֲɡ
ڿϳ
ϳǻеһףŮһڰ;ϰסӣҪǮƣͽҪһһӭǰǽӵ֮ҪҲзҺͷ۵һףŮã·ҪϳǾ鷳ˣ㲻ˣǾͻ׽ȥŷŻأ㽥Ϊһֶס
ԪЦû£˵ûϳֻǽʱҪͯǮȥ׼һ£ôҶһ޷
һķ£תȥˡ
ӭ׶ҴǰŽգʼˣԪǰ򣬿뿴ɩ࿴
ȻԪǰѾͨĹ飬ӽҪһȵĴӽһûӽ
ֻźĸẬʵǺηӣδӢţʣε
ԪҲЦŻصǳӣְѡýš
Ḯź¡¡ˣƹĿЦ죬ʮͯ˳ͷݣݼҪϲǮ
ɺ׼ֻСᣬѽǮͯ˼ͭǮ˼ǮȨǮͯǻϲأƴɺ˼ƥ籶иḮѾ͸һʱԴϲ
һƬЦУҵļʮֶӵɺ߽˴ţŮţɱƲӽشŮ⣬ǰѾˣһֱߵá
ʱĹĸẬʣǸžӣʤӢ⣬к󣿡
ԪžͶŮӺϡ
һƬУԪ߽ãһӣвʽΪһ׼
Ҫļ񣬴Χ˼磬ڣһֻϣԱ߸վýĺС¡
Ԫӹӣȡһֻ㣬һֻ㣬úɫ฿ڣЦҪˡ
ش𣬡׼ӣ
Ժ޷ֿʱ˫Ҫĺ㣬зǳҪˤˣ죬ɼһֻ
ԪСӽȥµһӵü׼ҲƵúܺã첻ֽסúȲʣẬЦ뽿ЪϢ¸ױ
ԪȥϢȺһţòͣҹˣзҵѾȥҲûзԣһŮò͡
ðղͣһʱ֣Ҫӽױʫﶯ󶴷ʵѻױãĸҲ棬ֻҪһ£ôױߡ
ױʫǹ̶ʽ΢һ±ɣԪߵ¥棬ӽȥΣսͷΪؽᣬױ¥
Ƭ̣ûзӦӽԪ׼ָֻӽ֯Ů˼䣬ԾױУһӳ棬֬ա
¥˶ŮЦʱˣȥɣ
ĸ׹򵹣Ůȥˣĸ׶ౣأŮʱ̽
§סŮڴãҲϲ֮գᱯˣȥҺҪྴɷТ˳ڼּңƴˣҪã򲻿ɽݡ
Ůסˣ
ĸ׿ͷˣſѵȺ˴ȺδŮʮŮӴӵ¥ȥмǰСºѾ߰һһҲͷڣϼѣʱûиͷֻѾǰ档
Ԫǰ棬ﱻ˴ӵں棬治ҳͭˮʾˮţӴ֮ˡ
ﱻ㳵ֻаѾ߸棬Ԫ㳵Ȧϣ̣
ӭ׶ӴӵУСվڴǰĿԶȥţҸϷ̾ϢһҽȥɣţϢ쿪ʼ׼
˽ţŻˡ
ƻϮй񣬻ûаó׵ķףԪʱſʼУǰһ죬ĸ˺ͳẬ̷ҲǴʣһ®֮ʣǱףҲǶУ̴ȻֻһСͯ棬˺ƣͽСĸͯ
ʱҹɢȥһ㶼зڵȺˣԪҲûʲôзˣľ޷򸾣򸾣ооǰŮ¹١
Ȼз٣Ҳ֣Ů¹˽쳤̽мŮ̧ձ̺Ⱥǰ㳵ͣ£Ůǰձ̺ڽ£СתձŲأձ̺һֱʡ
Ůִǰס̤ձ̺һǰߣһֱӽ˰ʡ
ãڿΪңдһСͯźƣվʣѾ߽룬˶£ֻʣһСͯ
ʱ˶ŮнСͯźǰС˹ᡣ
Ʋǽƣǽ˹һΪʢƣ˹ζ࣬ԱȻǿƣ޹ƣ޺϶ΪһͬãҲͬʹ⡣
ԪʱŵһؿģվŻεķڣĽ壬ǳɫ³ȹӨļɢԣʹף΢죬һ京Ļš
使ޣСͯĻȴڶУָָȾ˶ޢʺ֮ɫ
ʰһֻ˹Ͼյ͵˱һڣ۲תһ۷ɣĿ⾼ضԼʱ߲ʤסգյݸ
ԪҲʰյһڣԼľյоյ˽һСͯ
Сֵͯʱ
ԪվֽӽֻǣԼ֣ǰԪ֫ӵ߽ʣһڴǰ£ʱδ
Сͯǽ£˳˰ʣ
мԼʮŮǰǽǮڰϣʱеķףһֱ
ԸģҹŮ϶ϲԵԸ֮ǧ꣬ؼжŮū澳УԸΪ࣬Ů޹ԸѺ󣬷ްͷϣ
գһ֣˶˳ãѾСҲһƫʣʱź
Сｫŷǰˣүޣ뻽С
ԼСʣӸͷҲסˣߵͨ졣
УȴڷУ黰࣬ҹΪްͷϣɸҡ
Ԫ㴽Ц̣ҿܹ֮񣬽ԧϣ䣡
ｿޣȡͷϷڣٰ㷢ɢڼͷ˫΢գԪ㴽⿪ȹ
дŨŨǶ֮ҹ֮ʱ޶罺Ͷᡣ


 ƽݺ ʮ »
»գ㲻࣬ͬʫЯ֮ģڴʱӳ
һ磬Ԫӻüǣں԰ɢԪլռʮĶΪԺ԰һȪγһռһĶСĺˮˮ񣬻ľïʢԶһɸߵɽһ˽ǻط
һΪլԺֻס죬ϲϲֺŴլտ˺£ҲϲָլԺֹϸ˸еѹ֡
ϲլԺСкˮҪǣ¼ңŮˣߵߣȻΧǽ澹һƬ֣ǰ춼ûע⵽
ΧǽʲôָΧǽʵ
ԪҡҡͷҲ֪
ӿЦ⣬Ϊ˸ֻõŮ黳ûиı䡣
ȥ
Ԫ˵ͷΧĻҲһ֪ţȥ
ǴӲų˸˳ԺǽԺȥ˰ಽһСӺȻǰӱ˴Ƭ֣ԭһСӡ
Ӷ԰һԺﾪϲָԺ
Ԫ翴ˣһǸۡԺǽߣׯϣǿҲĺԺ
ˣ£˵Ժֻжʮɮˣ
ȥݰԥһµ
ˡԪٺһЦ
ʱߵͨ죬Сȭ󱳺ݺ£ţͷں˵ʲôаӣ
ԪһӽסˣԺһŮӰţͷٺ˵ҾĶ䣡
Ԫһ˿Ȼ﷢쳣ס֣ʣôˣ
ûʲôȥɣҪţǸʰһ³ˡ
Ԫ̲ס̾ϢһҲ֪ʱ򲻸żȻֵӰȴĵ׵ǸҸˡ
û˵ʲôԪдʫʱ˵ԼСţͷסˣѩµӦһԪΪţͷ˭Ҳ֪̲˵
̲أô𣿡ﾡ䳡˻⡣
ԭдŸˣЩ
ԪҲǿЦЦ߰ɣȥǵȼˡ
Ԫ˸У΢ʰһ¶͸ǸʵˣԼʮͷ˶ʮҶӦ塣
Ӧ壬ȥ緻ḮԸһ㻺ˡ
Ԫ쿿ڳǰĬĬŴ⣬¶֮ɫѾֿʮˡ

ס֣дһŰɣ˴ȥˣг㣬ҲһԸ⣬ҿԽ
Ԫһȵ㡭ô֪
̾Ϣһͷĵ÷ӦһԣȴҲ˽һֱھΣʱҲ룬һңңҡԸǸ
˵еˣ۾˸⣬ǡҪ뿪㣬㻹ҡҲԸ⡣
ɵѾͷ˵ʲô
Ԫ§磬ԼУЦýȢӣԪȻһգҲԼӣͱ˼ˡ
÷񡣡
ԪҲ̾˿Цһ㲻ͬԸⱻһֽԼլԺɣҪȥϱӦ֪ȫ󸾣ҪɣⲻܣٶԪ첻ܣҾԸҵðѽܣԪҲһһ͡
ҲͣϣҵܹشڼУҹܺңûк֮ǣһΣ󸾣͸óеΣڴǣҸᣬǷˣ÷ûйϵʹΪ÷Ȣ룬ǻ֡
޸˱ˣܽ𣿡
Ԫҡҡͷ޸ˣ˵һˣصߣֻʱܽ
ҧһ촽һֻҪҲܽҡ
Ԫ§§ӵ磬һо˺ܾõĽᣬʱȻ⿪ˡ

ǻһһǻ졢һ£һʾҵĸжһҲǷҶŮأԪٹҪȥˣǱ㶨š
ԪͣḮǰḮĳǶӭ˳ҲѮݣغ̵ҪﶼڼңصصǷ޻š
շףŮţͣʾأḮҲǴϯھǵ˶ҪţҰ׼ңӴϡ̫ԭϡΤϵȵȣҪﶼˣ⣬ͬҲ׷ʾҵء
Ҳɴ˿ԿḮԪŮӣԪҵĻ˵䶯˾ǣƽΪзҳ飬ʥϺʺȺֵۺ˫صҫʥϵǻͷһء
ЦݣԪһʱЦǺǽǷǺúӣֻҪǷ޺ǾЩİο
ִԪĸижζԪʽΪŮ˶Ůϲ˼㣬Ƿ޴˾޴ҫʹҵĵλһߺܶ࣬ɷһβμҵĳᣬǰδй֮£ɷҲʽƹҵĲȨ
Ƿ޲ҵĵλõߣҲ˼ӣϼרףأŮ޸ңǾԲҫ˰ҡ
æɷʹɫͷȡһֻӵݸԪ죬֮һ֧Ϻʣϣ㲻䰲ҲĶﲻڹأ壬𣿡
Ǵһң˶֪ͳ֮ȻᣬûһȡЦ˭֪֧塣
Ԫ֣ؽӹ˱ʣл֮Сġ
ˣˡ
ЦǴȥ𻰣Ԫȥ鷿л˵
Ϸ˽լȥ𻰣ӵȥǰкˣԪԼ鷿鷿ﻹҲڡ
Ԫæ̹ҲԪͷ֮£ҳ̫࣬չأһμ涼й񣬰ݼĸ游ĸӦãЩĸ֮ȻҲҪйе㲻ˣ¹
ЦǺǽĹȴһӸ⣬̶ص磬ֱ⣬ҿˣԪûҪй˰ɣ
׶ܵ˼ҪԪһϣͷðɣ˾Ͳùˡ
ԪалʣĴú͸
£ȿڵԪ죬ȻѾһˣЩǾͿԿϲ˵ˡ
Ԫף
ţ
̵ͷ㣬ϣǲµ֣


 ຣưѩɽ һ ʹ
˵ȻһˣЩûбҪҲϣܵõҵȫ֧֣ŻżҪ塣
Ԫ˵ͷǳ̵ʣЦҾ˵ֻΪһ³ôңб顣
صͷϴƶңֻǺ˵֮йأһΪΪ֮£ԽԽòԣ˵ϻѪͻô£ʥȴסˣܷǣ
Ԫһ£Ҳԭԭӽ¼𣬽ĳɶϸɵ˽һζ̹ʵ˵һ£ʵҲе㵣ģʵ©ֻҪһ棬ͻ˵˽ĿģԪͻµԪĲԣټƶˣһбס
Ԫʵһע㲻ټ±ϣҲʱ򣬲һ档
ξĶǵĶֵ˭Ҳû뵽ⱳôһξʵĹ£û뵽˽
̺ضһ̵ۣ۾̾ŮúãʢĹؼѹִ˿شӣһΪԪ챻ҸϳҲ⡣
һ̸̣Ĵ翴˵۹⣬һϣȷʵ硣
һ𾪣ڿ佱Ԫ죬ԪΪʲôԭԭ¸ǣʵ顣
˼Ƭ̵Ԫ죬Щʵպܴ㲻ҪΪʥϲֻ֪ܶǲ׷ٲ׷Ϊȥ򣬱糣ƽ֮£ƽֱ㷨ڣΪ׵Щأȴû׷ǵΣĴʧ֮ļƲߣֻ˵ãĳɶΪ⴫ûֳ£ĳɶĽһѶʱܶ鶼¶ݣ𣿡
ԪĬĬͷƽ֮ȷʵò̫׵˵ãһ£ԪûбҪһ£֪ΣգʵѰźãʹĳɶɱҲڰ·ɱҾѶ
ʱһЦԪ죬û游˼˵ļı⣬ķ⣬˵ͨһ㣬аСشȻǿԲͻԼʵ㻹ַ⵹㲻ҪСʥϣȷʵΪҪ㣬һЩ鲻ƽϣԺ飬аա
ҲԪĳϣܼȥߵøøȣ֮ǵȫһ£Ҫʲô˴õ뷨
ԪĬĬ˵ͷϿ˵ȫһ£˺ܶط˵ò˵ʥֻҪԺܶ²ƽϣ˵СشȷʵָоñȽϳǻ磬ܶʱѺעƶˣؼ޷ס
֪еҪԪԼȥᣬͷȥɣȥͣпգ̸̸֮£ǿĻᡣ
ԪһȥˣԶЦʵΣ˵˵ĸо
̾ϢһȻԲһ㣬¶ܵôΪ֮Ҳ
ʲôעʵ
ǧҪſ˰ʮ㣬Բǳ֮ֻú£һȻᱻɡ
صͷ˼֮С

Ԫʽ»齿ޣ̤ϸ;ΪʹҲԪͬʱܵԪأԪضͻʶ¹Ȼ֧Ԯ·Ҫ˵ƃɺ¹Ȼ롣
ԼҪЦݺԪ𣬵ɷ§УϧʱҲƲסĵ˸Уˮ¡
ȥԼأһҪƽΪ
ԪͷһǣҲھǳĶ࣬Ԫңвɴ⣬󰢹ãᱣ㣬ԼҲҪġ
һᵱģģ
ǿסˮչЦˣԪſ֣תսȥľԱߣλʸڼûи棬͢ڵ򣬻ʸڼŮʱϼңȷٻɽ
Ԫ췭Цӻ֣꣬ĸ£һ
תͷͳһսѾԶض׷ȥأʮѳΪһȺڵ㡣
ɷԶȥıӰ֣૵һ·أ

Ԫ죬ζ¹Ȼս۷ͬѰսʤҴĽ򲻽չҺȵǼû¹Ȼ˵֧֣ǽԺȵв٣֮ؽõ˿֮·Ҳ˳ٿԶһ㣬ǽᡢΪصأȫͻʶԿٹɺʥҲ߹ңɺ˲ɿ
һ·²Ȼʮ꣬ȻٱԳʹΪ࣬սĽ飬һɹؽǧţں֮幺Ͱ೬
ԪҲЦڳҰ游̫ãΪԭܳԹסҪ׬Ǯܶడ
ֻ֪ܶ࣬˵ЩĿ⣬Ҵսԣ
ЩпʩʵֻһֶΣͻ˶ǿ̱ǾͶǿᣬǺôóףǾôͼǾͻᱻգ԰ΣӶܾͻʣȻأһʳ˵أָʱҫվȽŸȴ˵ģǴӴ׬ȥǮһ𣿡
̾ϢһԪѾˣԺսԻһʵ֣̫ϣʮҴʮװͻʸϵ
ԪҲص׳ȾЦǴı߽磬Ҷд𣬻ؾŹðķΪǴı߽硣
Ԫһϯ۾ˣȻ̾һ죬Ҳ޺ˣ

ǹ˳ϣԪĴƺѰʲôΪ棬ЦʵԪ죬һǱѰңʲô
ԪһЦһˡ
ӣҿˣ
ָԶһЦǲǡʹݡľ𣿾Ͳ֪ɴʱڲ棿
ԪҲˣһ޴Ļɫдšʹݡ֣һ
ԪȥԼһͲ֪ҵûУ
ԶԶģаٲˣӾ¥¶ˣһɣһŰۣףӢͦ׳Ľýžñļ


 ຣưѩɽ ڶ 粨
һ꣬ټʱԪ쾹һղźֱ֮С
ЦŽӵһ£Ԫֿ˿δȻֳһأǱԼһͷԪȻԭԼҲˡ
Сӣڼʲô˼ӣԪЦŸһȭ
Ҳ˼ͷһֱڼ䣬һ٣ԽԽûģͲҳûгɻ飬ӣ
Ҫ飬ڼұ쳵ôУΣԸһ𣿡Ԫ
εĹâڼұ꣬书ڵΪԼѿɽǰȴʼѷԪһûгɹѾȲȥеѪڷڡ
Ըȥ
ãԪ򣬸ҵľŸ֣빲ʶǴӶɵɡ
һһ˹ּʱأȻȻ𾴣Ԫ죬λǣ
Ҳҵ游
ԪؽңЦһӢɣСܣҺڴı֡
һԪ磬Ϊ忪ҵ
ͷܺãڴ
˰ɣ
ԪЦȻ˾ȳԷȻٸ·
Ѷü࣬ȿֺȥ

ĿҪںҹȵԼȣԴͳŹΪ磬ΪػͿ
ʮԪһеִҴҴǴͳģפǧˣҴ֮ԳΪģһĵλüҪͨ˴ˮɴͨĮԭҪϿͨ󶷰ιȽҹȵأһ棬ҴҲǴصأҴһĲԭϣսʮƥ
صҴҴ̫Զӭ˳ҲǵٰʱıɣǴٰ⵽ϴٺԱ⣬Ҳ˱ҴةȥΪҴ̫أν࣬ӴɫΪةͬʱ潭ࡣ
ٰвûвףףȴвжҪΣ̫µʦ̫ϴʵ㻹ǺܿĲܣŴᣬŴΣٰ򣬲ܿΪ̫ء
ְٲμ
ӭʮ֮⣬Цһغͬ꣬˽ãȥ걻Ϊ̫أؼټĽ
Цźӵһ£ָԪ죬ʹԪӦúʶҵŮǰ鿴ҵϣͽҹȥɣ
ٺԪ쵹ûʲô𣬱ϾȷʵأصԼҲΪ֮ŭĳ̶ȣȴԪ游˽ϣǺͺãȻعڻԪҲȲ
Ѿӵּ͢⣬֪ԪΣڹᵡԪһ񣬵Σٱؽ߾ȫ
ظее䵭֪Բͻֻð̾˿
Ԫȴ⣬ЦŻҳŵоʹҴͶػڷҪʹЭ֮գұΪʹ
л
ΪҴľͳ죬ܹͻܹͨͻͨҲϳˣʮͷҪԪϵö࣬Ǹܹܣ
㸱ܹҲʮ꣬ԣȴ»򣬾ˣһΣͻͨȴҪԪƣʵЩá
һһ񣬽Ҵǣܹܸ£ͻͨ˹ҳһͼľָҴΧһȦҴǧפֲڸչҪھͬפһǧڴ󶷰ιפһǧ壬֧ɽʾɽԼĸ»ضפҪǼ˺¹Ȼ˹ᣬ̫٣¹ȻȻ߷ǼıҺͻͨ縺űΣҴ⡣
Ԫ˰죬˼Ҳ˵㣬ԼپӣԪͻֱܹܾ˵ɣҶپӡ
ͻͨЦŵ٣
٣
ԪЦһͻܹڴ򷢽л𣿡
ͻͨɫһ䣬غһͷŤһߣϵ̱ýؼЩæЦŴԲ
ͻܹܣ縺Σ¹֣㣬ܿ޷ɹ仹Ҫͻ˵Ľپȷʵһ㣬ػͿǱ߱һ㻹˵ػͿֻǧפҲȫֻǧ㣬ԳеĽͻܹ߻ټһɣ
ͻͨغֵܿҹΪʵѴһ꣬»Ǽ췴¹Ȼڴ󶷰ιȣֲ͢϶ҴǾͱ㣬ѹܴ̫࣬Ҵ飬¹ȻвͻҲϿҴصأǣ򣬲
ͻͨ̾˿ϣǾһǧٶˣ
ԪҲ֪ʥּȷҴΪ֧ԮԶػͿΪ㣬ڶػͿ͵ļʥּ˼ļľӣʱļľӣսԾö࣬ϣʹ
ͻܹܣҷּҴͶػͣҴҲҵĽ֮ڣҲ֪ҴѹܴҲźܹҲϣֵʥȥǻ˫һɣҲҪǧӣǧô
Ԫ춢۾ͻܹܲԸϣԪͻȥ˵ⳡҴˣƼͻܹȥͻܹҲϣ
ͻͨβҲףԼȷʵҲ̫֣ս۹ϵ֣ʧܵĺеԥãմӦˣǺðɣҴͳǧһСС
һָܹƼܹܵԽʥǱȥ˵Σ
Ԫ쿴һۣ˳ĬԣϳأͷǾһΪ

ζսԪһӵĶȣҴͶػľֻаǧֻܶһ룬ǧȱڣ˼ԼȥǮɵطṩҲķʽ͵ļԪ첻ַʽɲѡ
Ԫǧһ·У˼죬ӵִ˶ػͿػͿһֱԭҲýȵĵһվʱڣҵԲ˹ءá»޺صƼڴˣʹػͳΪһԵҵ
ػͿǧפҪפźͶػأɶػ̫Ľһƹܡ
ĽֶŴݵػͣ˵Ľϲ֣ӭӣֶ棬⻶ϲԪ죬ĽһڳŵԽȫԪ촦á
ʹػΪô຺ˣ
⣬ԪȻֶǺˣַǳĶţŮתϷһеȻ
Ľ΢΢Ц治֪ʲôԵ𣿡


 ຣưѩɽ  
ʱӴԪ߹̸ӣһĽϿ˶ʱ򣬼Ľһʩ̬ҲԪΪȣҡҡͷȷʵ֪ԭ򣿡
ĽЦЦػԭֻСأӵ˿ڲǧʮ꣬ȵ۴ӽǿǨǧϳ壬ػر˶ػͿЩϷԳ¡л½򼸴ΪǵĵʹĪ߿ֿʼʢѾʮߣ¾ơ
ԭô£Ԫ׶ػ͵ĺ˺֮࣬ʸţֹݣ˳Цʣղ˵ϣǽң
ǣǨʮ꣬췴ʧܺļӶŵػͣںΪһ֧ĴӣҲǶػ͵Ĵ֮һ
ԪһСŮѵֲɣǰ˵ǻϼҺһѾûˣԭǨ˶ػͿ
Ԫ춯ģҪȥݷһҡ
߹һԺԺڶػͿȱȽǣҲѧУһԺռĴռжʮĶΧΧǽʮŷᣬľïʢͶϷһӣڵװ֣顮ຼԺĸ׭֡
ڴſڣͿͣԪȻסˣһʶȻϳֻǴӦڶͥϵزŶԣôܵңԶĶػˡ
ϳһתͷúԪ棬ҲסˣԪȷӦЦ֣ô
ϳɫ䣬ָ̻ЦǺǰʩ̽һֳô
ּ
Ԫ쿴ϳ֮ʱɫҲ̲סˣ˾ȻǳطߵıʿĬطԼ̸УԪӡ
ĬԼѱϳֻÿЦһǰʩ񣬡겻ˣĻš
ԪֱʱͻȻ׹طĪɱһֱ֣ˣϳĻʹطഴϻᣬ˼¡
ףԪ첢¶ɫֻЦЦֺֺһйͲˡ
ã롣
ϳЦʩһĿԪȥԪԶɫһ䣬ĬһѣѸһСﱼȥ
߳ʮԪֻͷһۣΧѾʧԪЦЦϳȷʵͬһˣѹһССһ£ڲŴҵ꣬㿪ʼԼжػϷ˾ۼǾȻ⡣
Ԫ죬ղʲôˣʵʶϳ
ǰڳʶһѣ鷺
ʱĽЦʵ׼ʲôʱʼļ
Ԫ˼Ƭ̣粻˳٣Ϳʼļ

ʱ֣ʼļϢѸٴ˶ػͳǣػͳڵĺ˷ӦȴƽӦļȣļֻŶӣ󲿷ݶڶػͿǼˣֻʮˣҶǶػͳǵһװ
Ԫ챳վڴǰŴһïʢϳ֮£ȻػͷչϻػͽϷ˸ṩ˻ᣬ˴󲿷ֶ峯˼磬ϳкܴջ
ԼòϳڶػͿţȻǷ񶨵ģҪֹϳͲŹˡ
ʱԪΪգɻԵʣʼȶϳһõһԼأһĴƯһһһǾǣֶʱǸͷ
ʲôʱٻطݣĸڷݣڷѾʼģ񿪿ѣȴԵ룬ʹгź䵱ϳΪԼæʱıƽ

Ҵ߽䣬ͻͨǧĸɸܹθҴǧˣȻԣȷʵܷḻںǼ˴򽻵ҾӪоУԪܵ֡
һ·ϺĬûΪʸ϶ڼӣԪʮ𾴣һֱ˶ػͿĵؽ磬ŸԪʵԪ游صϲ£ƽ֮ս˧е¼²ξ
ͻͨǲԪҴ֮ȴԪһɽ
ҲԭԪĽҲҲмӣļӣԪ㽻ȫȨ
ôļ˳𣿡Ԫ΢΢Цʵ
̾Ϣһػ͵ĺ˺ִܵΪֻмʮӦļʶУǲǼ˻ԣҾʽܷļһ֧Ǽ֮
ԪҡҡͷǼ֮ж٣Ǽ˲ɿǼˡ
˼ȻʥϸҵľӶһˣϸֿһ£ֻҪǧ˱㹻ˣǻһǧˣһǧҴöػ͵֮һػ;ޱפˣҪļǧˣͰǧڶػͿΪػرļغˣļǼ˻⡣
ЦһǺ˲Ӧļֲǿȡ
Ԫ΢΢һЦ̸һ̸ɣ

ĵػͿĺ˼ϳĹʿ壬ǴԭϳĺţҵӴ󣬾㱻ᵽ˶ػͣҲûǣȻŴҵǨڽػͺѸγ˼ϡຼ½ϡϺͽϺлϣԾϡϺлϣΪ
һֳ֧֧³ʹԿػͣʱСˣһζʮȥػ͵ѾչǧˣΪػͿһҡ
ҴլλڶػͳǱ棬ռʮĶס˽ǧˣڶػӵ꣬Ҵӵ˽ͬʱӵдССĵһҡ
ƿ߾ȷʵһŮˣ𣬽ʮ꣬ĵճŮʮʱ游ػͣΪ˼棬ԥ޸˵ʱĶػܹرһǼΪ檣ǵõرչˣѸ¸ܿΪһ壬ʮǰرȥò𱻶ػʹʷԺƿУΪС檣ǰٴγΪѸ
ĶʮޣԼһҸڶػ͵ӴǰȥһƾΪ¼Ϊĸж
ޱ̬ǿӲΪ檵ľʹԶػ͵ĹԱ˷кͲΣǸʷԺưòȻТϱ˰ǿнȥʷ˶̫Ľ̬ȣҲ䵭
ˣˣŮ˺ˣΩûˣӵܴӾͲ˾𣿡
仰Ƕ̫Ľ˵ҲǶԱߵԪ˵࿴˼Ԫ죬˵˵
ԪȻ޲Ů˿УоĽĵ⣬ԪĽЦл̫ش뵥̸һ̸


 ຣưѩɽ  
ĽЩΣЩ񣬵ȴ޿κΣʮЩѾΪطǿǰξǴлҵ棬һ£͢ǰձ⣬ЩҿŶػͰ˳ɵأػ;һʳǹӦĽһǲǣֻЦЦˡ
ֻʣԪˣԪ΢΢Цˣٶ̫񣬾Ͳ𣿡
һۣȻ䵭ҷط˰͹ˣΪʲôҪֺùٸ
˵ĹٸǷңԪЦЦ
ĬƬ̣㣬Ҹղ˵ˣҶԾļһ°Ī
Ҳǽָңϣҳ棬ϼһ𣬶Աػ͵ĺ˱Ӿǰ⡣
⣡
һ˫ĹâעԪ죬˼˵Ӿļ𣿡
Ԫ˵ͷûмҵİôһӾⲻܣֻΪڰֽš
վ˵Ҫ֤ݵģʲô֤˵ƻ
ԪµؿŭҡҡͷЦû֤ݣֻҸоĪС
͵ͨ죬߰ɣҲӭĿˡ
ԪϵЦʧˣˣҪ㣬Ҳ͵ģ̸£ǸӣȻ㲻ҪӣǺðɣȻԼ̸
ԪվͷҲصˣסˣоһ˿æ׷ȥ
Ԫͣס˽Ųͷؿ̾˿ǰӯӯʩΪղŵǸ˴̸ɣ
ԪٻȥԪʶȤת»ص䣬£Ԫϯ̺ãһ踺صŮˣ֪ǲԪǿƾͷ
ԪЦ˹Ȼм緶֪ΪΪ
ڼԼĽ֮£ڿȻһЦŮ˶е֮ΣҲ׷֪ʲôԸң
ԸǮƵһ𣿱˵ǹ¹Ȼ룬ǿҪ塣
û֤ݣ
ԪЦˣԭΪǴˣ㻹ʧˣҪ֤ݻʵԸּ壬ҲҪκ֤ݣҾ˵㹴¹Ȼ룬ֱӰ㳭ţ˭˵
ϵЦѾûˣȻͷǿǰһССĵطǿǲһ
Σ̾˿ȷʵûпļʱҲһԼףǸػ;еԼʮǰǸػͿʱǱ㷢ԣΪ峯͢Чʱȥ˶ʮ꣬ȻػͿطĺѾԣǺܶӵܼ˾ӣػͳǵϳȴûԣػפУûһǵӵܣǽļʿԭ򡣡
ԭˣȻԭ򡣡
ԪһµϣһܴʵҲΪԼãػ͵ǧҪȫߣػͿޱפأʱǾͳһȺ׵ĸ¹ȻˡǼˡˡͻˣ˭԰ѪϴһգļҪػͳǣЩϳˣԼǰɣػ͵ĺ˻ǲϴӾֻȥļǼǣе
˵꣬Ԫվǣһ£Ҹһʱ䣬ϣǻǼԣҾȥǼļػؾ
֪һ̺顣
Ԫߵſڣһ£ͷЦЦҽ翴ӦݰɣôڶػͣǺְ
Ԫתˣ˰ΣԪĹŹЦһ˿⣬ѵԪ֪ϳܣ
ʵ𲢲μʲôϻᣬ²ȤǿһССϻôܷ죬Լǳ˵Σֻǿͬϵķϸһ֧֡
Ԫⷬһ־棬ʹȥʱļ֮£еȥˣԪһߣ̷ᣬԪĻС
ػͿޱפأʱǾͳһȺ׵ĸ¹ȻˡǼˡˡͻˣ˭԰Ѫϴһա

ػ͵ĺ˻ǲϴӾֻȥļǼǣ
ֱļǼǣʲôĺôԣ

ڶػͳӵеǿӰȷʵ˾̾һʱڶػͳǵļ㶼ʼ˱仯ԭļ㣬ܿﲻẺǰӦļӾˣÿļǰʼ˳ӡ
ܶػͳѧŨ񣬵ǼҼһӵܶѧģв֮ˣҺܶͬǿ׳˵˫ȫ
ÿӦļǰǰӦļӾˣ˭Եȣʵڲ䣬ֻҪʮʯΣҲͨ
ӦļıһССУǱ֮˶￼һУϳʮӵɱΧ˿ֵˣʱƽкá
ԪУһľͷϣעУڿԣȻЩĲɣƺûעǵı֡
ʱɴҴǰӣ
Ԫ쾫һʵûУ
Ужʮˡ
ɽһݸԪ죬Ƕػͼӵܣ϶䡣
Ԫӹϸһ飬л½򡢳ӵܣжʮˡ
ʹԸԸְ٣
ļʱصʹǣǴ󲿷ֶԸ⣬ֻ˲Ըְ
ԪֻðЩеѧʶһ˳ȥ̫ذæ
ˣȥ̫ء
תȥˣԶȥıӰԪ¶һ˿ĵЦ⣬ľжǱʿϷˣȷʵҪһЩϷӵΪЧ
ϳȡǣΪʲôԼͲܣ

⣬ϳ֣Щ겻ⲽϳȻͬ壬ҲʵֻԶѪףúԶǺĳɶĺܽǵ游ֵܡ
ϳػͷչҲ˳ȻʾԸǮ֧ҵȴȷ̬ܾϻᣬҲϻᷢչ
ϳʮ־ɥֲ͸¶ϻܣϻ⼸귢չԱԭ򣬱һ֣֮Ȼڣ⼸ϻᷢչò죬ҲֻǰǧԱȫǵһҪ
ϳԪ죬أʹһ˿裬ڶػͳǴȥˣٽϾ͵뿪вʣػͿЩϷ壬Ϸҵڵϵӵܣܰȡϻͻǰ׳󣬶һܵõػΪչ֮ء
һ˵𣬿ȴϼʱһӵ߳ҼҼ뿪ػ͡
ϳȻϼ𣿡
ӵҡҡͷ˵岻ʣܱǸ߰ɣ
ӵת߻ظУһŹˣϳ⡣
Ӳ̫ļ
һԵĬϳеȻ㰲οϾǲϷôǵĸƻһԪڣҲʲô뷨ξ͵̽´αְú˵ǡ
ϳΣֻ̾˿һƫƫԪ죬ҲԼá
߰ɣھ뿪ػͳǡ


 ຣưѩɽ  ػͲ
ҹѾˣһʮ˵Ļ̫ظԱߵһլǰǶػͿĹ䣬ԪסͣҼ
øƯŸ٣ϻױϸü̴ۣ棬һɫнߵĳȹź첯ʮ꣬ûȻŮֶеĳġ
̨׶ʿתӦ
ʿתȥˣȻԪвȺһЭͬʱҲһᣬҵĻᣬԪԣǮƣκһǿƵĸ߹ٶʰǣܲԪΪ̨أ
һ׶ûУʵ벻óʲôʱǰԼʱѾûˡ
Ԫȡ㱨ļ֮£ļ˳ԭļǧʿʱļǧˣʮְҲöԪ⡣
ʱ⴫ʿһķ˵ǽ

ԪԼЦǶ°ɣб顣
Źֵؿһ㶣ôˣ
ӣôˣ㻹Ǹҷ𣿡
Ԫ׼˼Цһ뵽ȥˣǷˣʮŮˣһ뷨𣿡
ȻԪ˵ЦùŹ֣Ƕе㲻̫ţڶһʱˣһôʱӼҾ˵ŮԶǷ̲סԪһ£ӣĸΪأ
Ԫеû취ֻЦɣԱ߰ɣ
ȻϲĸȴĸԪ˽ǶЦˣԪüͷҲ̲סһ壬ôڲѵʲô뷨ɣ
Ƭ̣ʿ㽫˽ֽŴϣһ󵭵ӯӯʩһȻЦôǺܱǸ

ԪüۻŨױ촽ʺ죬ȹҲܽ¶ŮԷߣһ֮ʱ֮ѾȻ޴棬֪ΪʲôԪȻ뵽ͱ󣬵׵ĸ߹ׯʣȴκһŮ˶Աȼ磬ǰͲȣԪոնеһøУʱʧˡ
Ц˹һ˵һ̶֧ӣʱǰ̣𣿡
Щ˵֫ԣʾ÷һַΧԱԪñֱ࣬żɽ̸£ʹȻʶԼˣԪͲΪŮɫˣʹһȡ裬Լˡ
ʵʮȼرԺƣףȡ棬ֲԾ˾·Ͼһ֮Ȼʶ·߲ͨʱ̸ı̬üеĴ⾡ȥֱһŨױĶׯŮˡ
Цݲٺģƽݣͷȷʵ̶֧ӣȥóס
ɫ֮ʧָֻƽľ˼·ת÷ɿ죬Ȼ뵽ʲôѿڶȥô
ô뵽ȥԪе㾪ȵʣŮôµ
ܼ򵥣ոͻʣΩȻͻʵūһȨͻУƫƫֶסĴţ뿪·ʯҪ߿
벻˺۹⣡
Ԫеʧһ͵Ŀ⣬һŮսͷԣȷʵףܳΪҲй֮
Ҿʷˣ˺ϵ𣿡
óҵ̶Ӿȥ⣬ϡҾƺѩϵȻػ͵Ĳƥ˿ܳǰһǵĹĬਡ
ԪͷϣΪṩ
ԣԸṩһа˲ֻУһжԸҪ˵Ҳڰ壬ڰｫֻ˽˹ϵ
Ԫе˼ˣЦʵҪʲô
˸һ˶еľһЦҵȻ˵Ǯƣ˵ҵĿϣҾϣܳΪ֮ơ
ԪЦγ룬ֻΪ֮ϣΪػͿĺ֮ơ

ˣɱԪн˷䡣
°ɣ
ԪЦô£Բԣ
Щ˼ǸȻӣܱǸˡ
Ԫ΢΢һЦʵϲŮԣҪֳϣܱŮǣűߣһŮɫնˣʲô£ɣ˵ЩҪסˡ
ĬĬͷԪ㲻£ѻתϣԭʲôʲô֣
һ㶣ӣʲô
ܣȻشҡ
Ƭ̵Ǹ¶ţҶӣҵСˣֻǵĸ
һĸҲ
ԪЦЦɫڿʼ飬飬ڶػͣѵͳ˧ǧļľӣһ취ΪػͿξ
һţ֪˲ڿЦԪǰҸԸߡ
ԪļºͶǵǶݣԼ֣úܲϴҳӥɽҲ쵽ӥɽԸ⿴ģǲһΪҪÿ˶һ·쵽òãǾҪԼˡ
ɵ͵̾Ϣһǧζӿͷ
죬ҴľʺʳҲִ˶ػͣӿʼ٣ˡ
ӪڸæµʿæµزӪʣʣһڣԪʮĹ̸ЩĹٶǶػͿҴ󻧵ӵܣѧɣǿ׳ʺϾ
һӣЩ˵ʹʮ˾꣬ԪһʹԪҲеԼһԱ
ӽ쿪ʼǱʽΪһԱĹ٣ҲһѪȣͨʿһҲҪսֺͨʿͬǽлתΪط٣ֻһĥ־ĵطֻһս۴ǵ־Żὥüǿܳе£һֻоŻһսԪ죬ţÿһ˶йǰ;
Ԫÿ˵ж˸һڴĹâһȺѪˣ΢΢һЦҪʹʶһ£Ұָң漮δ㿪ʼ
ԪĿתһֹţ׳ʵˣʩQ漮ꡣ
л˼񣬽ˡ

һһʱ⴫һɧңһʿſڵӪһֵˣҲӾ

ϸ߲ΪддһκҪϵսԡ


 ຣưѩɽ  ҹϮԶ
ھӪ⣬һ߸ߵˣԼɣѾȥֻʣһͺͺľʱľվһˣ𼦶ֵֻ˶ŸָѶʱõֳ嵹ֱʱ𹳹嵹ľϣʿһ̾
Ѳڵҷ״ɴŭŹȵϷٲҽ㶤ľ׮ϣ
˶һЦɸߵ˶һԾ£ſ۰һֻษ£ƸոմأȴһƳŵأʮ漴һԾһƬȲʹ
ʱԪҲ˴ǰ˸ղŵһĻа⣬ĪǳҲڶػͿ
Ԫ˵һ֣ѧһˣṦߣ⣬ԭҲסڳЧ±ܺ󱻳Ȼ㲻֪٣ѵ
ᷭһԾԪǰЦһ񣬡С⣬Ӿ¼
ԪһԼʮ˾꣬һĲǺܸߣԵø
ɣԪЦĴºš
⣬ֶСΪּΪݣֺˬ壬ڳһɡĴºţ󱻺¿Уյ£±ܺⱻǣΪӱץ㵽ػ͵常Уһꡣ
Ⲣ֪ԪҵĹϵǰȥŻļһӾҵۿҪߣҲ̲סͶ
ϥ£ȭС⣡
Ԫ˵ͷȻں˾٣͵ôСԸ⣿
ⰵһԪô֪ںʱ޷ӱܣֻõͷԸһС𡣡
Ԫ֣ǰ񣬡μ
ұԪΪУξˣԪָָЦ˾͹ˣúôɣ
ҲϲҡʱҲûа취ֻõͷְ
ˣ
Ԫͷʰϣ̳
һӺǧػ;ǧҴǧװϣƺƵ򱱶ȥ

ҲǽĹܵԹűԭͷںʱǣɱפأʱ͢أʹʽԭ͢Ŀرƣԭңֽʧȥ˺ͳ͢ϵռ
κʱڣԭ͢ʼ𽥻ָƣȻѹֻŹأչ
峯ᣬҪжͻʺ¹ȻϵͬʱҲҪ»ָԺ볯͢ĿƣʷǼҪһ峯µĻƳܼչʹԭγ˽İͼ
ҵ³Ǵʱڣһ֧ǧ˵פӪһƬޱ޼ʵĸ̲ϣ̲ٲһգһֻڵϣƬ̱ɿ죬ʿ£̶죬˱ȶȡ
ҹУפӪҲѵȣˮʱѳΪ֮ԴפӪԱһСӣʢʱڣˮûиɺԣȻϸ
һˮӪڣѩɽˮΪ
Ԫ游صĴӪоһ˿ĸ̲ị̀޼鲼ɳѲڱӪ֧˵һжõþֻһҹÿһϸڶ
оڣԪ;ǿᣬһƫԽʷ꣬ϴ壬Ԩ֮ðϺϲͬӵܣʮ겻ԭǶػͿξо˾ѦѦѦ۳ӣҲһոǿ罫
⣬УξΪӪ٣Ҳμ˻顣
ڴУһͼԱվһӣԶ̶̣ͷ죬̶ͨУԶͬʱҲ򵼣ӶʮڶػͺᣬѾʮָ꣬ơ
ľָŵͼ˵ԱӽӣԴڱɽڴʱһӣļɺԣǰˮҲǷԴɽˮӴˮξһ򣬽Զ໧˼ңҪЪ֮أϻפкµķ̨ȻãԶǸɳĮмʮ̨ÿ̨ʿ̨ˮ
ԶһֻӪڵľǶר־ԪȴеأĿɺ˫Լ³̰ӻϣͻһ㶯ûУʧԼˡ
Զ̽꣬Ԫվ˵ͻڰ·ʲô£ܵˣûʱ䣬ʥҪԪǰݱµޣȥǱҲҪһ£Ѿ³壬ʵֻʣʮʱ䣬ʮǱҪȲͻˡ
ʷ곤ڶػΪҲȽ˽⣬վ˽ĹȣҲŴˣǴ²ˣɢأͻʵĹϵãǴǣͻ˱Ȼ֪ܿҾǵľвͻʣǱ㣬һܶסͻ˵ķˣҪδѣúƃȡϵǵԮ
ҲƃΪԮҲЦ޳ʷ뷨ǲܹðգƃϳǣǵĺ֮Ǿͻٵö࣬еģ
Ԫ컹ڳĬ֮УûдӦ˵Ľ飬ãȻӾϿȫУӳ͢ϿȴδǺ£λѣһƃ˵뽨ῤͲôˣʥΪʲôɺսԵʣƃս
˶ĬˣȻԪ˵öԣǧ붥סͻ˵ķˣȷʵеʱԪЦǧӣҪţ˵

Զһ޶С˿໧פȴˣǵŻͨʱ޽ķ̨ݾҪԶȱҪɵ̨
ԶԼʮһɽϣǵһ̨þʯݳɣɣΪ㣬мסˣϱǷ𣬷̨ʿ
ӱκʱѾˣûзʲôսЩ˵ԤԭҰȺҪ顣
ҹûһƬƣһԲһ޼ʵĴﺽУµһĹԣ̨ԡƬɫ¹У쳣İ
ʱʮӰѸٵؿ˷̨˶ڰٲڵļʮʯֻһ쳣ݵӰѸ̨ڷ̨ʯϣһ͵һף׼ȷ㶥ϵŮǽϣһֻԳסѸԶĿ⸴ӵźӰϲˣǴ˸߳Ṧȴò
Ƭ̣Ӱ˷̨ϣѵĹеĲǷȫ·̨߻˻֣Ҵϲϣ
ʮһ̨˶ȥ
һʱ󣬵̨µϢԪУԪҲ´˽ΧԶϤоһҲ׼ܡ
ǧγһΣǵԶΧȥף̼ɱԶС


 ຣưѩɽ  ȡ
һΪϵ壬һֱɽϱκʱʱ˹ϵУȻѹȣձ˵̶ȻһС£һĹȡ
һҲͬ帴ӣ⣬մ²ˣҲǺɳˣ⻹ٲƃ˺һЩͻˣмٻĺˣԭغ˵ĺסڣͺͨ飬ԺϰѾòе㺺˵ص㣬඼ȫͬˣѾһ㺺˵Ӱӡ
Щ۸ӵУմ²ռһĲݳຣܵĲݳǱռҪǼΧǽһ֧ǧ˵ľӡ
ĬਣԼʮ꣬峤Ϊ֣ʮ檣˼ʮŮ곤⼸Ȩ̣ŪĻ̡̻
ĬķȴǼӵȨ⻼ͻʶвͿƣڴͷɺ֮ǰͻʵĿ֮£ڴͷͻڲʼȨԼոûͻʵĿƣΩȴʼհѲͻʵƿأⲢԸͻʵūţΪǿĴ²ʼв档
Ϊͻʵмͣʹô²˲ҽͻô²ǿѹʹұѡ
һʹƽ⣬۾ÿصĸ˰ÿһ붼ҪϽɸͻʣΪˣͻʻص˽͵Ĳලٳפල˰Ͻɡ
־Ѿ꣬ķе˳ӣһֱڵϰΪ
ͻʵĲп̰ʹձƶǽǼǰµʴʹǽõͰ˼Ҳɡ
һΪǽȻͬ磬ƽᰫСãӵˮأֵĺǶǳܣ¿ɴ˶ƽ
Ǿ۾֮룬ܼԶػ͵˿񡢴ԼƷϹſǴ檳Ⱥݳޣ˰Ȩͻ̰ͷϡ
мֵľͷҲһ̻Ի͵ĹĬ਺ļʮ檶Ůס档
磬Ȼƽһ֣ϮԶϢûд쳣ȣƽҪΪæµ졣
̶ӽˣ
֪˭һǴ˷ӿţֻӳŴһ֧Ӵ̶ӣɶƥպǧƥɣƥȸֻΪ׵һƥϣһֽһ߸߾𣬴дš֣Զػ͵̶ӡ
漸ƥҲ־ǣϷֱдšлֺ֣͡ҲҶػ͵Ĵ壬̶ʹڷˣ̶Χ㣬ÿ˵еĳңǶԲƸĿǳŸ̶ӱܣֵؽкš
Ѷ׼ʱӰһóףػ͵̶ӵҲʹϲЦտ̶ӿʹһ룬Ҳʹڸǰ
ӣ̶֧ӰһԱϲؽ
ڴӰԱһͺͷߣԼʮ꣬ͻפͣҲ˰ල٣С˳ҶΪͺ˳ͺ˳üͷȴˣ궼ҪŹôʢļھˣôĸɳĮ
͸£ʲôʱҪҪǴ˲Ƹǿͽ˰عһˣǺ𣿡
Ӱ²ͣӭȥ

Զ̣һӭȥ
ڼÿһ˶ʶԶ̣ҶΪǴŷʢĻǣ׬˴ѴѵǮҡ
ԶʮΧţǲҪĻҪƽʱչĵԶ̣ȻҲ̶ӣ̶֧ӻҪ󣬵ǵȴϲ˵ļ黫ǸԸͺ⡣
ԶһͷӰЦǰʹϽӵһ£Ц𾴵ĵ£ȥˣҵģû㹻ʳЩ̰ԵĻơ
ŷ̶ӻƱȴǰö࣬ǰֻжˣȴнǧˣһôʲô
ԶЦŸܵҲȫҵĻƣҵ̶ӣûĻҲȴǰһ𣿡
ͷٻ޹أùʳޣԽ࣬ǮҲԽ࣬Ǻ£ҲЦֻҪ㸶ǮʳﶼС
˶ЦԶ̿ͣϲͺͷߣÿζ̵ĻͺǻˣһΣĻɲ̵㡣
Զа취һĵĹأԲ̵˵Ļ뽻һǮͣ͵˽롣
ǰһʹˣҲȥ㡣
Ҫʲô۾ЦС۾˸һֿɫʵҲϣػ͵̶һʮΡ
Զͷ˿̶ӣεҴ㽻ǮϾҪ⣬һҪȥ
ΪʲôŻȥס𣿡
û취³һʢ̻ᣬҪȥμӣԽֻǰ
ѹأ
Ŀ⾼ض̶ӣţԶ̵Ｘ䣬Զüͷһ壬̫һ㣬ȥһ㡣
αôأ
ȴò㲻ɣҲûа취ˣ
ץס̶ӼڷУһ㶼òЦеԶ̣Ҫˣץʱ̵ôУ
ðɣ
Զ޿κεӦˣȰٺãϹأȥ
ӭ
ͺǺЦһתˡ
Զ̼ӺͶˣΧ˴󺰵͵Ҫס£Ҫʮҿ͵ꡣ
ʮ͵Χ׷״коʳǼҿṩòŮɫһ궼ѵõĴ
ڶеһ³ǳغͳţƲƲ죬мһˣҵôõĳǳأûбҪ֮֡ƣһѹˡ
֪ʲôǰϧ֣ս֮𣿡
ⲻҿˣʱԶ˿͵꣬Ƿ׷Ŀ͵ȥ

ҹɫ٣ǧͣ˲ԶԶʮǣ¹£Ǹ
һЩĵصУξ鲻㣬е㵣ġ
ԪЦЦõģȻ鲻㣬ܴҲ³çᰴҵķ£ֻҪǴ
ԸɣҲϣҪʲô⡣
Ҳ£Ͱƾɵĳǳصסֻǲӡ
Ԫͷ׼и׼ʱ棡


 ຣưѩɽ ڰ նϺ·
ҹˣǵʧˣžÿ˽磬СøһشڴֵľͷĽ̻ԻѾ¹£¶ưܺͲϵһ棬ǽϵǴĿĵѷ졣
һƣش߹ʧӰУԶӪȥ
ˣһѲҪʱ󡣡
ԶԳЦЦǶԣⲻһּ˽ʽѾܲˡ
ʱŻһ죬̽ͷЦҵķգۣ۾˵⡣
¹£ıҿ޵ֱȴ޿κΣֻһ֣һʿȥ˷кӰ֮࣬ЩǳӪʿǴǧľһˡ
̶ӽһа˰ʿμжǳӪˣ⻹ʿڵȺ
μ죬Ѹٳ漴Žգ濴һжûзһ
ȴ죬һӶʿÿһ䣬ץĶŮ檣סڹеļʮֿɱеǼͿ
Ҵżʮʿλڶ¥Ĺ޷︻ûʣԲ˹ĵ̺ϰڷŴʳĽƿǽǷһ˸ߵĴƿԭƷ
ڷаڷһ󴲣ͷлƽΣ϶Ử˿죬Ωˡ
ڴ£
һʿ˴¶һֻŮ˵Ľţһ֣ʿǰץסţֻһҵļУһŮ˱˳ŮǹӣʿӸһ죬ס־ˡ
ʿìºɨ¶ʱһƬŮ˾ֵļһ˵Ŀ󣬡ͻ
ʿǴȡ
죬һֵӴӴǹĬਣϵķ̲סز滹ŮҲɳóйӣǽǵĿ־ӵʿ
ǲ
ĬਰǴӦɺַ
ԭΪǴɱˣһͨͻʿȵǲͻˣ

һסˣû飬ֱ̫߳һ
ǡ
θ˺˵ýͰͣʱȥػסһ꣬Զһ㺺
ǰһѾڳȺͶɣԱסĳҪˣǵ˶ᱻɱ
ûҸԱʿʹɫʿͻ˵һ飬ʱɫˢزҰף̱׹ˣǴҪָͳΣҪˡ
ҳصסʺͶҾնͷһ

ĿֿʼӾĲѾѪ飬Ҫʱڳ̾һԸͶ
ˣٻǴ̣ͻܴһϣ

ѾƣŴ󿪣һŻڳͷȼգǧҹѲľڹзľεؽʵҲˣԶĿҰһ֧ѹѹɱףɱ졣
ǧ£˧Ԫһ֣ѸٷٶȣԪѿûɱеıҪѾȫס˾ƣͷ֮ȫ
һ£ʼжӽǣԪͷЦΣСûʧɣ
̾ϢһԹӢ۳꣬ˡ
ԪѾ뵽һ£ʷԨ̫ԭ췴ɱ͸߾ţʵ˲游صľ顣
ȳ͢ῤƼΪһ̫أԸ⣿
ЦһѾʮ꣬ʥ̫ˡ
İʮвϣʮжʹʮǾḻ֮ʱôϣ
ͷʵѾĶˣЦⲻܵõʥϵ˼ɣʥҲƴǡ
ԪҲ˵ʲôǣսţǰϥ£ְʹ
Ԫ΢΢һЦ˴ĴָƯһΪ빦Уξڱ
ԥһµ׹ӦԶ̣⣬ְֻŵ
дݱо˾Իʵϱ͢
ʱԪѾ˹·ߵͷɥæָָĬਣץѾͶ
Ԫ췭첽ǰͻЦԸ壬Ǻ£岻ͻ෴ͨóʹ˽ԣסķӲôá
ĬסˣС̽˼˵ȥ
Ԫ쵹ǹƭѾȷ̬ҪῤҪҪȴû˵ԪΪܻܿñŵķʽڻţʵʿȨѾûУֻһϵ԰˵ͬʱҲס
ȻֻһֿܣΣҲûаգҪˣľӲܺϣͬͻʵķˡ
ԪЦǷܱؼ̬ȣֻҪԸ⳼峯ھǣÿȥʥӣ֮ģʥʵ£ͻ԰ˡ
Ļָ˹ĬһϣϾǹ֪Ԫ˵еһ仰԰ˡԱסĹؼ
мֵʩԸʮֻԱʾǵĳ⡣
һ£ԱĹ˳ġ
ԪĿȥĬһͷһѺԪ˼һҧԸɱͣ־
Ԫͷ˼Աʿʹ˸ɫʿݸ˹һѽĬִһȥ
ǵһץڼȴԶ̸Ǯȴһͬһץʱ˶ڵϣͼĬִһʱ֣󺰣㲻ɱңɺԣ
ĬΨй¶ݣһǰݺһ̴͵࣬ͲҽһضĬਰγɱ͵ӣȴԪסˡ
Ԫһ֣ƥǳǣ
ΧǶһæǰǣǻȥͻʱš
ԪЦЦ㲻ǣͻҲһ֪ܿȥţǣ
ʿ͵ӣָƥ˿̹ǳ޵ضһ۹ĬਣⱼȥԶȥĬ̲סһԪ죬ֱʱڷӣѾûͻʺ·ֻΪˡ


 ຣưѩɽ ھ ı
ҵԪڽ٣ˮ￪ʼйԱڲƣԺҲ½װᦽڡɡȨۡҲһ׼裬׼һϷ⶷ʤԪûʣƽǰȥ궼ûвμ⣬ûǿ֣Ȩ󶼷׷Ħȭƣ׼Ԫǰҹһϸ¡
ԪҲսµޣ磬Ԫ͵ǰ
ʱ£ʿȡᣬδһһ
ɵúã
İкã˷ܵվڷⲽζ׷ƽ˺򹦼ǰֹŹصͣ;ڱƣԪͻȴͬСɡ
ԪϢһԪڶ죬ӵĵڶĺϢǰһ죬ոսӵƽϢƃɺӦص¹Ȼ룬¹ȻɺʹƽʾԸ齵壬ɱԮ¹Ȼ롣
ԪռжͻʵԮ֮·ζĺΧ¹ȻսѾɹһ롣
㱳鷿ⲽһɻ¹ȻӦͻȲŶԣͻʳʩѹΣȻͽΪʲô峯ȣ
峯ɱʱ;˵¹Ȼ϶Լһ֪¹ȻɺӦ峯սԣ峯ȣⲻ뻢ıƤ
һЩƶϣ¹Ȼ벢ûаģΧκ֮ߣȻ峯ĺΧʧܣ¹ȻΣҲ֮⣬Ӧ
뵽⣬ޣ
ʱһҪƾͼƣһٻ¹Ȼ롣
Ƭ̣һ鷿ʩ񣬡μ£
Դӻһֱܵ͵ڳ͢зԣسҲǹмӣһǰİͨһĻ˵ڼβˡ
һֱڹ۲һֱĹʱ֧վüģһֱɣҪǣΨһ׼ң׼Ҳ̫ˡ
ʵĿ̱һΪԻҺ̱ܿԹ¤̱ܿغ˺̱ܿһЩ˺ϷϵҲܿݣϷϵڱ˼Ľµõãٴγʷְ֮Ϊ࣬Ҳƽ⳯͢һֶΡ
¤ϵԪȡ¥̫Ԩ޷йؾΪټ࣬ʹ¤ϵԵõǿʿϵ˫һֱι̣Ϸϵȥʵ½ԭ򣬽֮ˣӦǳ³ɳȥջǰĿϣεĴ󳼣޻޹ֽٻؾٸԭְ
ǰҲ׼ˣ΢΢ЦĽΣ
ĻǼ˫˫͸ΪūæƴǣǸײ֣ӶһɻԲףѱȴǰΪΪ顣
ȡԪۣݸ̾Ϣһͬ޵ϳصӾͱǿ̫࣬ԪΪΪļҾͲܳһ޷ǵὫҪϽ
ڵǴСʳ˽֮ԣڻ֮ӣ
ɣ
ЦЦʿǲģǰ;޻һҪ齻㣬£޻»ָ󽫾ְ֮
ͷԸΪ¸Ϳأѣ
ãΪƽоܹܣʾƽ¹Ȼ룬̫оɡ
ּ
ʱʱҲӦگʩһ񣬡۲μ£
֣ҲǴĿԪϣξ䣬ҲһսĴ󽫣Ȼʮģδϡ
Ҳ漴¹ȻթҪƾͼƣһٻĽΪƽܹܣΪӵоܹܣʾӲ¹Ȼ룬ɣ롣
ּ

ۺ߳ƫ۹Цϲػá
ƣ΢΢̾ҵĶܵãǶˣ˵£
뵽ԪȻΪŵоܹܣѾܶһ棬ĶӻײΪūоޱʧ䡣
۵ĶɣȨƼ󣬶ӶòʮСʦҲ˫ȫĵʥϲڹΪֱ󳤡
֪Ϊ˸У㰲οؿգ󷲳ɴ߱ضдۣԪȻڵ⣬δգ游õ𣿡
֮޶ʱصĸ֣ǮӣʹأԪȻϿɣԪͬĶʦȻʧɫҲһ˿ʣ֮һ֮⡣
Ѿ㹻ĽѵԪ죬ٳͷֻЦүһ¶¹ȻñɣɲҪ
˵ָԪ죬ۺǺһЦãҸȥٰıǺúһ¡

ڹ¤һֱܼɻ䣬ǲشѹȨƽҪҲҪڸһ¤壬ǶޣȻ誣ֵԪ١
̫ԪһǰΪʷΪ࣬ʹԪҿʼͨԪҵһҪԪҲһֱܹܣλȨأʹԪڳ͢еĵλþء
Ȼ˽ͨԪϱԪĻھйأԪҶϱΤлޣ֮Ϊĳ죬ȴʹԪʱתԪʼϲ
ʱ֣ԪѾ³鷿￴飬ʱ⴫Ԫףټã
ټǵټԨѾݷΣԪܣԪһֱΪֶԪӦɱһ¶ԨڻԪбʱµԾչԼĶӣȴûо𣬵ԪӦԪɱһֱǸΣҲԪ֮ǡ
Ԩ϶Ԫͬı⼸£ԨдŽͣŰݷãǣʱκԪԨŹͬ棬ǵĹϵһֱΪ˱ĹڣԪԨȻıԪӦ
ֶӱɱˣԨǸԪҺͺãô˵£ԪټΪͷһ֣
Ԫ׿ǿӲ޿κΣֻתȥԪǹԨŮܹϵãܲУԨһ븸׺ͽĻᣬ鲻㰵и߲ܣԨãϸ̬ǿӲе޿κΡ
ԪҴǰԨгڴֻ̾һǰֵ壬ܱǸҸ׻ǲϼٹʱɣǼȥٻᡣ
Ԩɫӿʧڴȴǳ˸ŸԪǹ¤죬ԪΪ࣬Ԫҽ⿪ᣬԺҾͺڹ¤㣬Ԩ̾εðɣлԪӡ
ʱԪȻһˣæҸüΪأ˵Ҳھְȥ
Ԩüͷһ壬Ԫûʲô飬ôȥʱӽںһ¸׵֣Ԩ򣬱ЦǾͲţҸˣ
ԨЩԹʽɣôȥԪã޽顣
ȴ΢΢ЦȻ޽飬˸ȴн顣
һ仰Ԩϵֳ񼿹ܹʱԪµĳʷ˹ϵΪ
ԨһĶͷЦô·ˡ
̷Ը򣬡ȥ񼸮


 ຣưѩɽ ʮ 
ʱѾ˰ѮͻȴһֱûжּҲѾǣּͬԪ飬ҲĬਹΪ˵ƺš
ͬʱ峯ʽὨΪһ̫أΪةѦΪ˾˸ᣬ㲢³ǣΪῤͳģҴͶػǨǧȥ³Ƕӡ
Ȼ³ϵһƬҰչλϳԶϳԼʮһʵĳǳأܳʮɶʮڳоס
Ԫ˾ٹԱʮ˱Ա޳ǣ潫ʮ˰ÿһͥ³лһƤ޽ݡ
ҰһӶæµغʯʯϴʮĳɽʯɺɫ޽³ҲһɫĳǳأԪѾµĳǣɫǴı־ҲǴ֮ǡ
ʱԪɽϣעʮ³ǣѾɣʱؾǣȻڹעͻʵĶ
ͻʵΧռᣬΧͻʲܾôưոݣֱԪ죬ͻһƾͻ˵˽⣬ͻһڶǰƣܾܿھǰ
ǰʮڣΪͼڵͻԲ֮ҹĴͳǸˡ

Զһ򼲱Ԫǰսຣ͵Ϯе󽫾Ԯ
ԪһΪ̶ӱϮǰȥ鿴Ϯ
˾ȻϮһͷةѦ˾ң
Ƭ̣ѦɱǶ˸³ǣԪѾῤûֱӹϵŵоְܹܵûжΣȻ߾ָӹ١
깰ֵʲô½
ҸոսӵϢҵĳ򱻴ϮҪȥ֧Ԯ֯˷ǣͣǡ
Ѧһۣж¶֮ɫһף̵֯򷵻أ
Ԫ췭սһӣһȥຣ
ǵʿǧһǧԪȥ
ຣҲǽλʱɽԱԼһݷɭïܣзˮԴῤԴḻĵطλͻʵĽ紦ͻʵĴ˻Ƭء
ҲɳˣʷϣĩɳõɱԭԭһƬȷѪ꣬ʱֻͻʵʹӣ׼ȷ˵˲ˣͻ˵һ֧Զ壬λܵͣͻΪūаֽа
ຣ棬ʱɽһߵϣʮǱǧ˰Χ᧿Σ
ʱɽ´Ѳߣ˼ˣһ̶֧Ӵͻʶຣ˴˵٣ʮˣŮ˶ߣмʮɢȥǡ
ұϾ鲻㣬ǰȥຣˣȴڰ;ǧ˷ʮ֣ڻһ³ȥţսˣ˵ߵϡ
ʱ·ǧ˴潫ǰΧʱɽͱڡ
ƾװ乭Ϭ̿ɴٲ˵Ĺʮԭʼͻ˶磬ֻʮҡ
ʮϬĹʹô˲ȴڵĻᡣ
ƬߵռԼĶһɽͻƽ̨ʮಽçç֣ǧ˱һڣĵصȴҹɫ١
ߵʯᾣõķʮִʯѾλ˵оĽɽپʬ壬ǵļʸȴѲˡ
һʯϣɥг˻ںޣţʮɥδһһ䣬һѲڣʮˣȥ򽫾ҪǣǻܻܲŻȥ
ݺݸԼһȭң˭ô嶯ôţ㺦ԼˣҪǣ
һԾЦûͷУξΪ𣿡
ƽʱҼ䷴ͻ٬ʱͻȴһ˵֮Уʹӿһ˿ů⡣
̾˿һڣ˾ҪǶҴ棬⣬ȥ߽Ĺˡ
ʱϵЦʧʮ࣬עҵУξ̬Ⱦʮֵ㶼ûģô˶ˡ
ĻҲĵĸ߰ʩһ񣬡̫ųˣл֣
Ц˵лУؾǺҺȾơ
ãȹ
һԾɽʯϣʯͷΪƺ;Ʊװģ޵þưȻǴѾơ
ȤؾٶýֵʿǶЦ񣬶ʮʿֵǣȵϣǱȻȫûھͻΧܻһһ
Уξ
һԾϣγսһӣҳǰ档
ʮʿ񣬷׷ʱеĴ˿ͻΧͼǴʾǧϢĴ²˶һԾѸٴƤףִս׼սˡ
֧¾ӵаҲǴ²ĵܵܣռᣬǹϵֻҪԽʱɽҲȥల£ǰǽӵͻѿɺ²ȫؽռ𣬲Ϊū
ʹ²ܣаҲܴǲѲڣΪնɹѲ׼һټ
аҲһΪ˽⣬Ժ϶Ҫһ꣬УĹ޷ʹãʱǵĽ
ʱаҲͻΧļ׼
ǧ¾ӷ׷׾𹭼׼˼ɽµаҲѾ֧㣬Ȼп׶ƣǵսȴûҲܲˡ
ǧͬʱɾʱ¾һңһ֧ǧ˵ĺ۾ͻȻɱһѼ⵶ʹ̴¾ɱô¾Ϊ׺׳쳣úڽ棬Ŀʹһ֧ãбۣ֮ʬء
ŵþִ󺰣ˣˣ
׷ɢӣаҲüͷһţ֧𣬺ºڽԾĲȺͽɽһ׺쳣ͻʵĸ̣֮Աӣͻˡˡˡ˶Умˣǵһˡ
׺ɴδʱɽǾȻˣаҲ֪Լǧ˲ǺĶ֣Ĳʵؿһֻۣһ֣
¾ѸߣƬ̼ӵɸɾʮĿɿڴ֧ǿѹʲôˣ
ʲôˣִǰ󺰡
׳ĺһ֧ҰѼһŲϣһúǺǴЦҺˣת
һ֣һǧתͷߣһƵģʧӰ١
ǵıӰסˣȻһˣ˭


 ຣưѩɽ ʮһ Բ֮ҹ
ʱɽӦԪ죬ұ㽫һһʮ˵ˣصͷְԸ
ԪעΣŻΪУξֻƾһʱٱʧʮ֣õΣȥУξְ֮Ϊ𳤣ɷ
Ϊʮֵ֮ѹ֮ʱԪһپҲĸԸ뵽ʮĵ֣ˮӿְֻ޽̫ᣡ
Ԫļ򣬡Ҫˣ㲻̫黳ˡ
ֿ˿ҴҰѼ룬֧Ϥļʹ뵽һˣѵ
Ԫ漴ţһʿٻǰŻ⣬ԪҴҿһ飬üͷһţȻУ̵תͷȥϳǣ

컹ûڵƻͨոոϻԪٿҪ»飬ͬĬ਺ʹӰҲμӻ飬Աһרŵķ롣
ҸոյõȷϢͻΪѿɺʹ޿ɺڶңʱ˲ᣬѿɺѾ²ǡ
²
Ĭһͻʲոģ²ȴֽˡ
Ԫ쿴һۣ΢΢Цºܺ´²
ĬਿЦͻ˰ݣٻܻȥɴ޲ȴɱ˵˺ӣѺӺŮ°Ϊūдġ
ô죿ϴɾնǺһȥնǵĲӣ
Ԫ쿪壬ھǸߴңȽˡ
Ĭвͻᣬƴˡ
Ӱĺﲻúʵ֪²жپӣ
Ҳ֪ҲŻǸ֪
ǵģ֪һ㣬Լʮˣ׳Ǻųʿ
ԸֲԭС壬һʮһƫվ
Ԫضͷʾƫ£ֶ˵ܴ²ûй֮ģû峼ͶͻʣϮѲڣǵĵˣҾ֧壬ǰʮ賿ʮԲ֮ʱӦþǴǰҹǸڴ֮ǰǣ
һһעˣĿϣ̫أǧסǣǧһຣȫߴˣڴһȥ׼һʱ
ڽ׷ȥӰҪȥȴԪסˣʮ꣬굽ʮ֮һֱסڳ˵ȸ׹峯峯ʵ̲ҲȻ
𣿡ʵ
ԪͷһϢҪȥΪʣǴʵ۱µּ⣬Ҳûа취
ĬĬͷ֮е£Ϊʣֻȥû⣬ʲô𣿡
һʹں飬֪𣿡
Ȼ
֪Ԫע
Цһû˲֪ǣͻ˻¡
֪ںһеҶ˽⡣

²ɼʮСɣǷֲڴຣ̨֮ǧĲԭϣỵ̂ͻһΪͼڣǵսҲͷ
ιǴ²ڴѾã²Сһǿ󣬾Ҫ˿ڲ䣬ҪŮˣͿӵжʮ˿ڵȴˣֻͻʲ׼ǽᣬ˾һͷƤ˩סӵĶȮޱȴѵضŲԶ⣬ȴ޷Ե
˽⿪ǲϵƤǱȲǧޱȵĴҲѾ˲ϣҪһԵʮǰѾ˷ʿ㼯ຣϵĲԭϣһһ޼ʡ
ǳǵԵʣ˶Բ֮ҹҲһᣬͻһҪԲ֮ҹг룬ʦﴦ˵ľ⣬鱣ǳʤ
һԲ¹ںڶһĻǳԲ¹¶Ŵأֻຣʱб·˼ֹ졣
¹£һƬĲݵϣһȼգ޴Ļ֮ߣССͳΧԣŹĵҡΣڻԣʦʮͽھʽǴŹһķΣ衣
еͳ϶գΩ֮аҲԵЩأǴ²Ψһֵǿսڻ£ǧΧһѲڣһǰǰɱ˽ʿֻʧʮˡ
Ҫǣһ˱ʿе֪֧ȻɱͷɺԪ죬Ѧ˴壬аҲк֮˭ҲȰ棬ЩֻŮˣǵĴ
аҲ͵ֳҲǴ´аȥۣŹĵζ壬аҲ˲ѸԼĲȥҪ壬ܲˣҪסԼĲ䣬аҲ¶˾ģҪ̰ԼĲߣ뿪Σյĵط

ھຣԼ߰⣬һͻ꣬걻ïʢɭָǣʮһֱʱɽŵɭһƬƬɭ־һɫ磬بຣĶ档
ʱڱһɭǰӿн֮࣬ǴǸǧľӣԪİ죬ǵװҪװԶûпףǺʹ¾һƤףԳìΪԵ͹ҲǺʹһĵֻʮǵʿȴһ߰
ÿһ˶ףʮһֱǵУڲΪսڱԼŮ
Ԫڶǰ棬ִãעɼĻ⣬ĹǶʱ֣ǾȻھм룬е㲻ͷˡ
ʱӰԪԵֳҪһͨҲûйϵֻͳϲμӣʿ˯ˣǱ뱣ֳһܳ
Ԫ˵ͷڵȳϢʱһϱȭʩϢ˵׮ȫɵ
ɵúã
Ԫ̻ͷɱӪأͷǹ
ɭڣԲ£ǵصٲӾ̣ţĴӪɱȥ
ʱμӼĳϺǶ׷վֲ򶫷ȥ˴ˣˣ
ϺҲˣڰУһ߼ʵľϯŵûɢתײײӪȥѾǰ纣Хˮ㱼ӿ롣
Ԫһȣһ꣡ش̴һͷڵĺģһ㶼ǵλߵüǰ͸Ԫ콫߸˦˳ȥӰǰһϳǴ²аǣϲһͷ£ͷ󺰣´ˣаˣ
´ͷʿ磬˴ʿĴӪڣʿ˯УΪսƷŮˣҲ벻Ȼֱɱˡ
һ񱻿̮оѵشʿ֣ǿ޺ɢӣȴӲѩĸֵʿǱɱͷʬҰѪˮ㼯ɺӣຣУˮҲȾˡ
һֱսȻڲֹ׷ƴӵĴ²塭
ڸߵһƬɭڣҲǧˣպĺѾȥ˸ĺڽ¶һףԶԶɱޱȵԪ죬ɵ͵̾һڣԭûҵĻᣡ
ͷһ֣߰ɣ뿪˻شȥ
һǧͷ򱱷۶ߣƹຣһ·ңԶȥ

ҵ֮ҹǧǧɹ͵Ϯ˼Ĵ˴ӪնʿɱͳϣˣຣϵĴ²伸壬ֻд֮аҲܵΣյʱ챾ǧѴѣһ·ռ²䣬㼯ˣʣĴ²뿪ຣҶһǨ㣬ɳʧȥ֮أʧʷĳС
ԪǧѺ²举棬ԭ׷չ²举潫ɢԭԳʵԭ˿ڡ

ʵϸҲдϾƣĩֻǷڴҵʷ̫Ҫ峯Ը¹ȻնɱٿƳԸެΪ˸пϸ߻رܲˣֻܼдһ㣬ܼģҪ飬Ҫϸߡ


 ຣưѩɽ ʮ ھ粨
ḮլһƬЦ죬լϣӴϷԼ⼸ҵλϸߵķõĿ̸Ц졣
õĿ¬ϣ¬ϽԼʮͷţԭ˾ӣǰȥ¬һֱعڼңǰּ޸˸
ӶҺ¬ҶǸŴգһֱ¬Ұݷãܵ¡ص
ͬ¬ǰݷҵǷ͵ƣһֱõĸ˽ãȢ¸Ʊȥ߹سаݷá
ҳ˴Ϸ˳⣬ϱϺʹζϱϣعڼҵĳŮẬҲҲסңϷ԰ҲһͬԪӣȻѲˣϾҵŮ
ĳ̶ֳƵֶϱǴδ
ҲСʱ¬ϣһ̬ȣԸļ޵¬ʮ飬óύ¬ϣѧһļ֮
¬ϲԭ䣬̬ԵúܹƷţ¬ϸеü˳ۡ
ݷã̫࣬ȥһ˽ϣһֱϵڲϷĪ֡
Ϸ˺ǺЦɻвæĵһǱƷһǽţνԵӦȥϲĸǲŶԡ
ҲЦҶʮǰСðƠϵǳãҵ껹룬ȥ¬סһ£ҸԳɼҺûˣһζʮûټ֪ڿɺã
¬ϵЦƠȥոյӣҼ޵ϣӦ֪ɣ

ϷЦŽӿڵԭ˵޸߼ҵƠѾͷǼ޸ĳӵº룬껹Ҹý
Ҷţ˵һ˵ϵ㽥ˣȴһԣ캬Ц˵ʱܲ죬һúá
ͬȴעʱʱһۣڷͺųʷʡĵһʸˣشʥִּʣȻְ̫ߣλܸߣټصֶŮڰٹҲ𾴣һƶԪҲе㹢ڻ伸ǰԪɻ飬Ȼһ˶û룬кܲ
ղŽʱϷصؼһԪ֮ޣƱע
һգ΢΢ЦӦھ˰ɣ
ﺬЦǷط˵Ļڻûھ
⵹еˡ
üͷһɻʮڣ͢Ӧھڶˣôỹûھѵǳ͢ˣ
ƵĻǺܹģʵȻһǣĵʵ£رܣΣ֮񣬵ȴûھ֮óϸʣȻǹģʵȴһ˿
ھ¹ÿһŮ˵棬˭ҷ˵˼ƷھŮǹģһʥּţ̾ͻᱻǧ˫۾ţԼἵʣԼǰ⣬޸Ԫ̱㱻Ů˶סˣҶ֪ܵüƷھ
ϣѾ¹ȥȻûеھŮ˶е⣬ֻԪӾȻûھѾھǵȨȦдˣ²СҲʼ̸ֵ۴¡
Ƶ£еʹ޹⣬ͽĺĺ
һе˲ûشȷʵе֣ﵽڻûھ˸Ҫ˵ȴЦҷΪսҸϣΪƽھ֮ҴûйĹҲȥб̹Ȼ֮ûҲؽϣ˵ǲǣ
ƸЦһȻ˵ܾӦȥȡһ£͢ԭӦðԭŪǳɻʱʲô
һЦȴشϵΣ¬æϷôãӰϢˣˣǾ͸ǰɣ
Ƴһʵ˵Ļǳɻʱûм棬Գ͢ϣɻ鲻棬Ǵ治֮£ȻûھֻϾãҲ˵̫¶ǣЦЦҲ׼ǡ
ʱܼżŻܽϷˣʥּˣ
ϷһʥּˣȥҶү߳ӦԶɣھʲô
ܼæָһʥּ¹˵ȥ˹үˣŹ
סˣԼʥּѸٿһƣа⣬ѵôɣ
һתˣһɷҪʥּŻоϲޣУɷɱʥּҪҪöࡣ
Ϸ˼Щ㶣Ϊǲ֪룬ЦڼھͲỻּͿˡ
ּԸܼţȥ㰸
ƽϢһĵļ첽ŴȥھҲһȥˣҲµܾŮھˣҲ⻶ϲŮûھһֱе̧ͷŮھˣĸ׵ôܲˣ
Ƶɫȴеû뵽ôɣոھˣⲻǵ
ֻ¬Ҳھȥˣһ뿪ֻҲ˳ȥ
Ӱǰ㰸Ѿװںãּ¹ڰǰվھ춼Ӱ߹£ǰϹ£Ԫ֮Ͻּ
Ϊ׻¹ٿһۣʥּһԴ߿ԺлصԭعͨԪ֮ϣ͵»֪壬طΪһƷھˣͳƣմˣ
лʥͷл
һ¹ḷ̌гƣЦ¡
л
ӹʥּԼĳںƣЦлûھĺ壬ȴ־ϲȻǴһƷھ
һھƾλûоλǿɢ٣ҲȫϮλΪĸѾõھȻϮ˾λûйְ͹Ȣʱھ˶ûУҲ˵ҪøߵھҪɷĹ
ղھ춼ΪｫôƷھԪɢƷףһֻʸĹԱǿ֮Żᰴվλھû뵽ȻҲǰԪľλھ˶һҪ֪Ϸ˲ǴһƷھ
֮ӡУƷȥѾϳ˲ӡֻʣйعͬдһƷԪԭعܵõһƷھˣǻʵ۵ر͡
Ϸ˸˵춼ϲ£ŮȻ˴һƷھλǮ
ܼŸ׼ֻ˶ʮӣ¹٣¹ǧлȥˡ
ھһӽΧм䣬׷ףΪһƷھˣ͵ͨ죬ܲ˼
ĸһҪʲô𣿡
ϷЦе㻹Ҫȥʺ󣬵ҪйŮǣ⼸ڼеȺ򡣡
ϷǹˣȽ͸ЦԪ˴󹦣ԲŻᰴľλھΪγٳٲھԵʣ裬ֻǴƷˡ
ʱԱ¬Ϻȴˣ¬ϻԪɷĶԹҲЦݣЦĽǴƷھ
ƸβסеļʣֻдƷھԪ֮ȴõ˴һƷھΪһƷھˣʮǧƫƫղûھӹҲסˡ
ٴȥϲĻ˵תȥ¬˼ˣԼȴܲǶæǰʩЦϲһƷھҾȸˡ
ǱǸһʱѹ͵ˡ
ϷæǸţȴƣһ㶣أ


 ຣưѩɽ ʮ ̬
ʱչҲ¬ȥݷۡ岻ʽ¬ͻؼңԼֱȥԪ֮ޱ˴һƷھһ䶯ǷȦϢǵһ֪Ϣ֮ˣôܰѹС
ƴҴҲȥֱ֣ˣ֣ԪϵĸףϵĶϱµȻҪȸ֣ˡ
ƴǰ֣˵Ĺϵֻһ㣬ûøֹϵҲң֮ԼҪȸ֣ˣеļת֣ˣȻˣ֮ԪûʲôޣΪ¹ڻ
֣˵Ժӣȴÿ֮ں֣˵Ц˽ȥɩþòˡ
ԼȥΪӱӹ峤֮Ȩ飬æϾʼϸ֮£ټڣЩ½ӣһ֣˱ҵȨһ統ĺ
Ȼȥȴ˾޶ĲƸءլ̡ɽ֡ԼĽ鱦ǮͲĲֿЩ޶Ƹ֣ˡ
֣ҲƸĵһ£ǰİһ֮ġͼ׸ʺȻĳ㱻ؾУҲΪ
ƱȻҪԶԶȲӵǰ;ҪҪǣƱǼģԼġ
һ꣬;⣬ҴȨգƨ֣˵ܺãƵѼƷռĶصլָΡΡΪӥ︱ɽ
֣ȴϴӦլøԼĴɣΡֻһôܺ͵մլ
ϴӦ˽һͷֻ˹߽Ժӡ
֮ŮޱƵɷȴǳ͢ϯʷˣλߣԼã㲻ˣվЦӭ˳
˹ôпˣ
ȵؽӭãҲмƳһˣкôԱֻڨڨǡ
֣լӺܶ˶Ҫ󣬰ȵպֲǣͲҪˡ
߶ֲҷֻת޷ȥ
֣ƳӰһۣмƲƲ죬иڱ˾٣ΪԼ˲ˣҪլӣӶûУֵΰɣ
Ķɰɣ
֣˺һ˭Ĺء
ƶƼҵûȤ˵ھ֮¡
ɩһ¡
ʲô£֣˼죬΢΢һ㶡
ɩ㻹ǵԪ֮𣿡
ᵽԪ졯֣֣˵ıʱ꣬Ȼɻ֣֣Цһ֪ûھõҵŮȻ޸һ˽ӣھòǶˣ
̾˿ǡõھˡ
ʲô
֣ȻЦʧЩε˼Ʒ
ɩ²¿
֣ԼƷھɷ˶ʮŵõ뵽ʮҪõƷھֻͰȣб㼫Ϊ΢΢Ʋ죬ӦõôƷŶԣɷ̫ǳҲƷ
ҡҡͷסˣðһ⣬Ī˴Ʒ
̲ס̾˿ǴһƷ
֣׻һ㣬˶סˣϲ£ƿЦһɩ벻ɣ
Σ֣˵۾صԲˣȭͷһ쳣ƾʲôƾʲôɷֻҵӣ˽ӣƾʲôôһƷھ
֣˼ʵÿҪˣץƵּǲǸˣˣǴƷôܵôһƷ
֣˵Ъ˹һǻڱ˵ĲѰҰοǰôһƷھ֪ж˼ʵ÷裬ʲôϵȻ̾ҲߣòܣʵּʱþԱߣ˶˵û
֣ǣûǣʱԺȫһǾǡޣ
޻ʵۿԪݣɷܣƴľλǡٳܲһƷھζͷ̧޲첻ҵճӻֻƷˣھֶϡ
һ飬ͱƴһ仰ƻˡ
ʱѾſˣүˣ
֣һɷѾ߽Ժӣŭȥ
Ǻǣˣе㲻ѣ˭ˣ
㻹ʣûãҶ˲ȵˣ㻹Ц

ôһƷھϢѸٴ˾ǣھǵȨȦȻ󲨣һʮ˻ôһƷھȻڴ彨йڴҵԺ»ǵһηΪ֮ʣԸַʽɷʩѹԱеĲ
µӰھǷȦһЩеسҲʶˣԪӻطֻһźţ±ģʥϽԪ͡
ôһƷھˣһ㶼⣬Ů˻ƷܴʲôأԪ콫ᱻط⣬ȴ⣬Ҳֹһˡ
ʷԪٵĸլλڻƷһռʮĶĴլʱ֣һͣԪǰټԨҴ̨ȥſڣԪ֮Ԫѵȴʱ
Ԩæӭټ࣬Ѿ鷿Ⱥˡ
񼿹Ԫô⣬ԪһǰڼԨһ棬һúǿϾԪٸԨһ͵ĻᣬԨԪɱԪӦľǰǰϸ˵һ飬Ԫûб̬һֱûжͺʲô¶ûзһ˵ԪٲԨĻ
ԨڶνԪԪ˰Ԩбе㲻̫ƽˣʶԪ⼫֮Ҫͽס
Ԩ·ϱ뵽ˣܿԪӱһƷھǼ£ҲǴϿŮ˶ϢĴһ˳Ծ
Ԩͬ뵽Ԫ죬ʥӶط⣬ôԪõķ;ԻͬŮһسԾ
µˣԪԼһΪԪ֮£ѵԪҪʼԸԪ
Ԩ̨ףȴػͷһۣղͷ̨֣ǰͣһ
ֶ˭
ԪЦЦŴ󽫾
誣Ԩһ㶡
ԪͷǣҲǸոյ
ԨһԪʲôѵù¤ϵԸԪ
ԨЩңһʱҲͷԪߵ鷿ſڣԪţףټˣ
ﴫԪٵΪ˷ܡ


 ຣưѩɽ ʮ òʵ
ԪԸԪ죬ԪӻôһƷھûֱӹϵԪļƻʵʩ
ʱѾʷְ֮ʥͬмӣԪøĳԪǴһ͢ΪӷΪɽȻΪ˽ͨʹʥΣԪѾʼһͨԪΪԪֵʱˡ
ʱԪFɱѹȥֶ꣬ԪӦɱѹȥ˰꣬ԪٶԪĳѿɲ
Ե󽫾̲飬ǰڸΪ˽ʱƣԪٹϵãҲࡣ
ԪԸԪ죬誸˸˵޳ɵģԪǵʵ۶Ը¤ļȷ棬Ҳǹ¤Եʵ۵һη
Ҳʶ¤𽥱ʵ۸ƣʼһɢɳͨԸԪѸҹ¤Žδǻ£ȻԪԸͷҲʾ֧֡
ԸԪ죬ߴǰ·ӣҪȡĽѵʧܣԪóһЩͻ¼ץסֵ㣬ȻͨһЩıʤһζԸԪ죬ǱҪϣľҪɱԪӦָûʸͨɢ٣ҪʥףڶԸԪ죬ԪʩıĻᣬڱǹ¤оԵʵԸһСС
Ź˼
Ԫٵ˵ͷһҪģܼɣһԪƵǣһβǶԸԪô򵥣ңǣϡϣЩﶼף˵һ㣬һκܿǹ¤ͱʿ֮һζǾܵģؼǹ¤ұҪŽᣬ죬һȥרŰݷö¶𣬻ԨҲͽ⣬¤ϺϣĺѰҲصĹϵӣҲӦÿڱǡ
ҲӿЦֵܰܰ⵹ܷЩϷϵҲּɡ
˶һۣͬʱЦʱ⴫Ԫףټˣ

ſˣԨ첽˽ʩЦԨðˣԭҲڣһᣡһᣡ
ټԪٽܿЦҲϣ޴ǰ䵭
ѾԨͽ⣬ֺͽⲢһҪ˵Žкͽ⣬̬֮ͨıԣ˫ˣҲٿȥ˵ƣΡ
Ԫٵ̬ʹԨһοоìҪˣһ̬СЦԪʷԨʲô¿ΪԪʷЧͣ
ԪٶԨƣҲίֱӿżɽǹ¤϶ԸԪ죬԰ټһ顣
Ԩһ¤϶ԸԪ죬ñҲδ̫ˣûʲôԥ̵Ȼǹ¤ϣԨȻҲԸЧ͡
ԪٲԨһԥĻᣬ΢΢һЦ֪ټΪɵԵʺԪߵúܽټӦϤ˵˵ӦôԸ˵Ҫעʲô
Ԩû뵽ԪٻʵôֱӣһضûУЦһܷԨһ¡
Ԩʮ꣬Ԫٺ誶ʮ꣬ͬ͹ְĲ࣬ʹԨǰһƣڹ¤УԨ۾ʵ͹ٳһ۵СֱҲΪûаԨС
Ц˵˵Ҳžʲôֻǲοһ
Ԫٺ誵ԣҪԨ̬̬˵ԸЧ֮͡ĿջԨҪóʵԵķ뵽ԪҺͽĳ⡣
ԨҲǵ⣬а̾εҿԪһ㣬Ҳһǿƣ⡣
Ԫٺ誶һۣͬϸ˵
Ԩһ£Ԫļ壬ϼ壬ԸԸ⣬ϾǳũϣùݣǿƾƽĿɽ

ԨˣԪЦ誵ôΣ
ЦһǴװͿ
Ŷ˻Ԫٲʵ
ܼ򵥣ѾԪϵھ£ȴرң·ΧСⲻװͿʲô
ԪٵͷҲ翴ˣòҺʵ黫Դ˿ãš
Ԫھ֮£ȷʵ¡

һԣһЩҪİݷùԱԨѳӽɴţɵĶеҪͬҽûͬһȥԪҡ
˵ѾظɱҴ׵鷿ȥߵſڣСϣҲԨ꣬ΪԨһƣ꣬Ԩӡ
ϸͲһ̧ͷɴҴæ꣡һС㸸鲻ã˵Ҫעһ㡣
ɵͷţףң
ɣ鷿Ԩ̾˿
߽鷿׸վڴǰŴ⡣
ףʲôˣ
ԨЦһ£ҡҡͷԪٺҪԸԪ죬Ҳȥˡ
ɳһæףԪҵŮû𣿡
ǿǵúܳˣҪҲṩԣۿҪˣȴôһӷ֮¡
Ԩתķҵ˵Ҫ¤һԸԪ죬ţڸȨ֮Һθɣ
ɳãʥϱͶԹ¤ƫҪѹ᲻
ԨҡҡͷʥϵⲻϾǻʵۣҪƽ⣬Ҫѹ¤ñķʽ´ڶӭҹ֣ɽۻ
Ǹ׾ϸòòأ
ԨԼĳӣڳǰûαװԼ̾˿̹ʵҲڲ벻룬ҪǣҲˣɹܵõʲôĺôʧܣֽʲôұȨеĵʧס
ײ룬пܳΪԪٽĵȻֻΪԪٵĶܣԪٺܻܿƵǰ棬ȥԪ춷˼˵øʱ뿪㿪ⳡ
Ԩ˼۾ʵҲһᣬҵϣǶһֻڻУҲлĻᣬԪȥܣΡ
ɳ˼Ƭ̣ЦϣǶ񶷣ôҵһƣԪֱȥԪ٣Ͳ֪ڵˣ
˵Ѻ˼ͻʸ涫Ѿˣǰٹɣ͸ýˡ
Ԩ˶һۣʲôƲߣ
ɵЦһеϲ̨ļƲߡ


 ຣưѩɽ ʮ 
ʮ£һ·ϵ֦ѱÿݻƣҰׯѾոżȻũ鿴ѾµĶСһƬεŰϸ۰죬һˬļڡ
Ԫʮʿһ·򣬴ɻڶػΪξʤᣬͬҲǵζξ
ھµУѺ¸ڵִУͻǰȥ¸棬ǰ¤Һ͹ڸĺաѧϰ漴Ԫ켴ְ̽
ʱ֣Ԫһ˴ӶŽ˾ǣʱ꣬ûе뾩ʱĻҺͽţжһɷٸľ
Ҹط緹Ϣһ£
Ԫͷ˵һǽ߽ŵ˷һ쳣һȺȺڷϱܣվ˽˵ũ񣬽ʮಽǱڷԿһ¥ľһڿз־ͽ˾
һӭЦʩүҪԷȾСϺõĴҾƣɽҰζӦоС
ԪҾơжٸУЦǾ϶¥ɣ
ү룡ƻæ˶¥ȴе㷢ëʮ˰֪¥ûôλˣ
һȺƺƵ˶¥ãţԤʿҲܣ׷ռλԪһλǰ£ӣЦŶԼƵҪˣѾƲʳкϲˡ
еĻƶǣƲˮضϣʿ̻ʣȴû˸ҷ֣ҴŽĳ˼
ҺҲǰеƲ֣ᣬԪȴϣֽ˻һ·϶û˵Ԫ֪Ҫһָ̻̬ҲͲȴǵһҹˣ¶һж˺档
Ԫһţȴ£ڹмʱ˵һ£ﾹȻ˴һƷھˣ𾩳Ǻܴ𶯣ҲԪϣҲΪǴƷ
һƷھֻпϳӲĺΪңõƷ⻹Ƕ»ʺرգʮΪһƷھԪ뵽ϴ»֮£Ȱλ˼Ǻ£ƺԸλΪУô룿
Ԫ뵽Լʢȷ棬ãԸ¤УԼȴ˵˹¤壬ȻԼһֱʥмӣ˭֪
뵽⣬Ԫ첻ɿЦһʲô¤壬Ѳ⣬ٵս
ʱֵһȺСڳ裬ԪҪ
һ£ҪϸһȺСѾԶˣ̧žԪ֣һƽǰղһȺСڳ裬ʲô򡭡ûڳʲô
ͷЦŶڳ쾩Ϊһ׶裬СԪҪܶຢӶڳϿڣҲסˡ
£Ԫˣһⲻ˵Ԫ۫ݣԪָԪ죬ҪǹؼָҪı˭ڱ󰵺
ӦҲ飬ԪʶѾڰжˡ
԰緹Ԫûлظֱȥ˻ʹҪ㣬Ȼܻؼңǵ游һЩϸڣЩòƲ۵ϸڣʵһ̬⣬ؼʱ򣬳ΪѹյһݣϸϷ
ʿǶڻʳǶȺ˻ʳǣֱ򹬳Ƕȥ

鷿ڣոţѮݣһ֮ԣȫûʲôϢӣȻʡƣ峯ʱƣȨ;ȨĽ߻ôȷټ㱾ǸȨ֮ˣеĴȨԼϣǨҪʣ޾ϸΪ
һصĹѹܺķѾʹְƹʵûܵĻᡣ
νسȨ࣬һʼûгָȨ࣬ɴ˿ɼ˵ȨץԼС
ðţݵʱ䣬Լʱһϲ۴ȴе¡
ۣһ̲誵Ԫɱ¾²ˣ壬壬ּбҪԪ
һʷԪϰԸ飬ΪԪ֮ھ̫أҪھϰЩ󳼾󲿷ֶǹ¤ϵԱ⻹вֻҳԱۺֵܣԼΤע񲿾ǻС
ɽʿϵȴûһǩϵμһȤԪ֮ϵŮɽʿ죬ôһƷھɽʿ嵱Ȼκ顣
ۣز׽һߣԪҪԪ춯ˣ˵ǹ¤ҪԪ춯֣Ԫıɽʿ壬¤ɽʿ壬⵹һʵĶԾ
Ȼһֱڴѹ¤壬ֲԸѹ̫ݣʹʧȥƽ⣬¤ӵܿŴ󲿷ָʹеͶһѹǣһֲòǣһֱһȡ
һɽʿʵҲûкøУɽʿάƷǿƾٵ󷴶ߣǵҪڵطٸ󲿷ֿصĳٶɽʿ塣
ֵܣҲǲѶΪ֮Ҫһ֧͹¤⣬Ϸʼճɲ㲻òɽʿ塣
Ԫ׼Ԫ춯֣Ȼǣң̶ɽʿ壬ʶȻǻҵһιٳ
̲ס΢΢ЦܾˣǲԸ⿴Ľ
һưߵ죬ݽˣʵȺ
ղſһ¹ֹ֪ڵȴֵ¹æǰ£ԪȺټ
ô
ЦԭΪԪܵÿ뵽ô㵽ˣҲãлҪ

Ƭ̣Ԫ첽߽鷿ϥһ񣬡Ԫμ£
䣬һ·ˣƽɣ
л£
ԪվЦ䣬ؼҿ»ʮձ֣һ꣬Ҳеΰ
£սţȹ˽ȹҡ
仰˵úãҲһŹңżҹΪΪңصط٣úúž۰ɣ
л֮
Ԫֹ£۱¿ɿ
ţ޿ˡ
˵ͷһҪȡһζţԪϵⱾΪҪ
ַ˷Цʵһۣһȡڶǹ£õǵڶ˵һ𣿡
ǣԪ칪
ֿһ飬΢΢Ц˵ͻڧᣬɴ²ᣬ֣˴²ȷϴ²Ҫ᣿
ȻǴЦĿȴʮ࣬漰誵ĵɱ壬ıȡ


 ຣưѩɽ ʮ 绢
£֤ݡ
Ԫͷһۣһ¹æһֻǰʢԪļ֮Ԫ콫еһֻһͲųʸ㣬ͻѿɺ²Ľǹᣬǿɺеõ⣬֮Ծ£ΪȳǧѲڣʮʿ
ʰ˿ַһߣʵȤҲ誵ĵϿɣ۹ɱΣ
Ĵ¿ƵߵǽϵͼǰľָĴƬص˵ݣѳһƬ֮أ鳯͢ռ죬޺ܸȤϸ˵һ˵
ԪҲʰľˣָصһλʱɽ´ຣ̨˽켺Уξʾһפ˿֮·ıؾ֮·ԭǴ²Ϣ֮أڴ²ݣһƬرճɰ˰پǰȥͻڧϾ˼ٽص
þŵͼ֮£Խ䣬ôľߵøԶһ̣Ļ翪ʼȼա
תעԪ˵˵뷨
Ԫ칪һأأȻῤϽῤıȻ㣬Ҫ͢ǧӣڶͥݿͬҪǧӣͥΪָ򶼻ȷھϿ򡣡
޳ĸʵ
΢ı޳ɵ򶼻ʱδƃͻʵǿҷԳȽͥݿйԱʱٽ򶼻
㻺ͷһƫ޲ȡȷʵʱ죬Ҳòִ٣ĵڶΪ֮ͬԣȽͥݿ
ֱӴ誵ۣ滭һ֣ĵ
ԵЩ˷ܣһֿЦ򶼻ȥζԸ⣿
Ԫԥһ£ȴûлش΢΢һΪԪ˵ԸΪЧ͡ԪȴĬˡ
ô㲻Ը𣿡㲻¶ɫûа飬֪ʲô
ԪЦһ򶼻¾ͻ˵в֮ġ
Ϊʲô˵
ʱС裬Ԫ
Ԫ㽫ͯҥ֮˵һ飬еͯҥԳؾ³£Ҫó֮
ʵͯҥҲ˵ˣµԪйأʣһû֤ݣֹ¤ɽʿĶͯҥװ֪ڼȻԪѾȷҪ飬ͲװͿˡ
ЦЦ޻£δܲ鵽޻һַʽΪϴף֮սķͣ޹ؾһ
Ԫͻһٻɣһת֪ܣΪͥݿ̫أǲְǱ
·֪˼Цļ򣺡İɣʱȥʮһֱڱ߽ȷʵ̫һ㣬޻ܼķ
ԪпЦѣǱ̨ʾ˵һʱҲزԭˣͯҥһ΢á
ûб£͸ˡ
ȥɣžۣ̽һ¸ףпȥƽӵ÷һƷھʵļҪ󡣡
Ԫ΢΢һȻ˼˵Ӹλ˼ôּҪԼӸ߷⣿
Ԫв⣬ȥֱߵͼǰƬأһּ֮зЦٽ򶼻ϣܿһ죡

鷿Ԫһ·ߵĹ㳡ϣÿ糯ǵļ֮أѮݣ㳡ϸտ
εɫգԪ˿֪ΪʲôҲһְ绢ĸоĻпʼɱȥȴ˵Ϊ򶼻ɻҽӽȴȥ̽ס
һжı仯ѾһţͲǰˣ˵ٳΪеĵ
Ԫ죡
˽˼·Ԫһͷֻʮಽ֣һʯסߣǰȻ̡
Ԫһ£첽ӭȥ游첻Ѯô
Ԫӵĳƺһ游úȻоһ˿ů⣬Ԫһֱǲ䲻ȣȻΪԪ첻ŮҲԪĴһ˿ƫйأܾԪĻ̫Żᱻۡ
δԪһ仰ǳ游Щ⣬ͬʱҲеж΢΢ЦѮҲÿ˶Ϣ͢Ҫˣҵֵ
ԪȻžĴָƫָָʣûлؼҾʥ𣿡
ԪͷջؾûüظҪȥ
̳һµһḮɣЩ˵һ˵
ţ
ԪӦһҾȻȥˣҺֱӹ
Ԫһ񣬱ǶȥıӰԶ뵽¶ͷһЩ飬ʵе㵣ǣ̾˿
뵽δĽޣԪҲڶŴһ·ӱޣƬ̱˳ҵ˷ţһֱԼļǰͣ£ſͣһԪЩɻ˭ˣ
ֻſڶһŷԼʮ꣬һźżϣȫעرһֻЬŷУһ̧ͷԪ죬Цʩ񣬡ǹүˣ
һүԪ֪ḮˣԪҲָ֣ʣ˭ˣ
ǹŮ٣̷ѧϰǣѾ죬˵һ졣
ԪһתˣӦҪȥʺϰأЦЦ첽˴ţȴӭ濴̲һֻӴҴ߳ȴǰһȦҲһ㣬̲һۿԪ죬ʱ־ϲ˵رӣˣ
ԪҲ⻶ϲԭΪԭԼˣû뵽ȻҲ˾ǣϾһֱźѾߣҲеˡ
ԪͷһЦСѾͷûмô
̲һ죬ͷίӣ㲻˵ʵȥֿѲӣȻͻ𣿽һȥҲûлʼױ˵㱻ˣҲ֪ȥѰ㣬ҿдҪļˡ
Ŷ޸˭Ԫʡ
̲͵͵һۣŵõͷ죬ЩŤϣҼ𣿡
ɵѾͷ
ԪЦžһɻ״ıӣ첽լȥլ𣿡
ţá
̲׷ȥȻͣסŲ֪뵽ʲôˣŤͷȥ壬ҳȥ㶫ϻ

˵һ㣬ɽʿġɽָɽԶҲǽϿ


 ຣưѩɽ ʮ ·Ԩ

լãŮڽϰǣѲΪʺһ»ٸٳ˵ת䡣
ŮҪһ׹ٷǶ̸ǱױΡͷΣġŵȵȣÿһڶкܷϸڣЩҪѧᡣ
ʴټĿ̿࣬Ѿ˾ųɵǣȻǾƾѾŮٶˡ
ԣǰһ룬һ벽ʩֱҪ£ֹ们䣬¶ֱۡ
Ůһ˿ؽϰҲѧ棬Ԫվڴ⣬ӣ֪ѧϰҪ
ŮҪ˸ӽϸڣμʵۣʱоʱڲУֻҪ²࣬ҲϸǷλŮȴУǲὲʲô£עľϸڣ΢ʧһ£ͻᱻ˳Цȥ
ʺʱ˰벽ơȦﶼ̸£̧ͷ
Ԫߵȫעת̨ףԺһʯ£ʱصңӣԪսƣʥʱĽűȫʧˣʮʣͷ·ԶֻصĹ壬ּҵĸоá
ˣ
ȻһϲŮԪһ£һͷֻһŮȹٸԭģ˵ױԪܾе㲻Ծȴ˵
æ񣬡ԭǴ㣡
ʵıСһ꣬㣡ее㷢ֱ̣ȴֲ֪ú˵ʲô죬֨֨صҺסһҲ֪ǶԲ𣡡
ԪЦʲôϵһ֮á
ԪĿüëϣȻﲻԾˣԭеֵüëȻˣϸʻüȻǱȴǰƯɴǰִֵĸоûˣʹԪԸź
ļԪע⵽Լüëһ죬æ͵һѧױҪüëģҲ֪Ҫûϵҵ˼˵
лҳһţ˵״Σʵֲ֧סתŻԺȥ޲Ҹضȥ
Ԫ̲סЦ㣬ûʲô˼
ĸӻţŲȹϣЩˤһӣѧ綪˾⡣

̨ϴﾪϲĺԺ⴫ɷ˵˲ѧǣת㱼˳һۿɷϲ
ԪЦſֱۣҲƲסĵļųȹ̨ףһͷ˽ɷĻУʧѧϲŭҪɫҲøɸɾ
Ԫ§ס˵Ľ⻬ͷϴĵ㣬Сʤ»飬еĻϲҲ֡
Ů߳ôţǷ޾ñط꣬ǶһۣЦˣ̵ֻǶ⣬ԼɷûҪˡ
ĶԺź󣬼ϲӵԼȴӰй£˹Ȼѹתȥ
ԪſվŮ٣СЦȥѧѧ˵
ͷȡ־ȥˮЦҲǣ˵һһ׼ûУţ°ź÷ûУ˼ɵվ
⵹Ǹ⣬»õţԪæЦѧɣȥš
鲻㿼ǣҹҪͶźá
Ժ⺰һֻһʮĸ˿첽߽ԵΪɣǰһ񣬡үˣԸ
Ԫһ죬ϵһڸܼңЦŷԸүһˣǴԺȥǰʰķ䶼Ǹǵģ첻ȥüµģУгϽ׼ʳ
ܼŴӦһתҴȥˣŶԪǸȻЦڸʮˣмҴḮƽŵģʵƴǲ
ԪЦЦլˣңȥϰɣ
չһЦתӯӯãйغϸڱ꣬Ů֪ʱٽ̣Ҳûа취ʺʱǳҪεģһ㶼Ҵ⡣
ֿʼϰڻ磬ʱ磬Ԫ첻£Ҵȥ˶Ժ

ʱ֣ʮʿһʻ˳ҵḮʻȥҲ֮һ͸ʮֿٲһƶӣͬʱҲ´ࡣ
ڲ÷ķ񣬳ȻţϵȵľľʺʵϸſСҲ̴ԭľɣûᣬȫľʱɫûκݻװƷΨһʾݵģǵذʵĲ˹̺׼Ŀ棬ǳʡ
ԪһߣһĶĸоܣǷ֮䣬һ˵Σȥ𴦣ȥƫƫȥḮ̾Ϣһֻʱȥ
ĵΣ䳡һЩ˵˵˵֮¡
ԪһߣŴ⣬ԺﻹСҥ֮£ԪҪ
˵һ㣬ĳֺףҲܼ򵥣һЩͯССݣѸƹȥΪƣһλҲţһ㻹Ҫ³̫ʿȷϣһʿȷ棬λͻἫӴ
ʷϣԨΪЩɱΪɱʷǾ³̫ȷΪ档
ӽԼ̬Ѿ֪Զɣ϶Ѿ³̫ȷϹӦûͨԼͲô뿪鷿
뵽Ԫ˿֮£Բùൣģ﾿ǺࣿпԪ٣Ԫ֪Լ֡
ʱԪȻⲻԶͣһƺе㻵ˣΧڳԲ鿴һ˵ıӰǳϤ
ʹ
Ԫ캰һǰһͷԨɣǵֳһ⣬ڽŵ
ԪҲͣˣԪԸһ첽ԨЦʹþòˡ
Ԩû뵽Ԫ죬ӿһֻĵĸоողŴԪٸгǲԸԪ֮£û뵽ڰ·Ԫ졣
۾һ˿ԲĲ뵽Ԫĺ֪ԼڱôԸԼļˣ
ԨеĲȴûб¶棬Цʲôʱģ
ջôֳˣԪ쿴һæµĳɵͷǴк
ûʲô⣬ֻǳеˣһ±ˣȥ
ȥĸңȻˣҪȥݼһ¡
ԪЦ˵ʹ˵ټ࣬ϲ
⻹Ƕڷ˻Ҳ˳ʥȴѹͷһϣ
˵Ԩҿ˿֪һ𣿡
ţͲ֪˭ɢģ
ԪҲҾĲ˴ˡ
ɵѸһ˿ţͷȥװſ޳ԨȴһҲʵŭ͢Ӧϲҥߣ
Ԩѹһţ֪Ǽ٣ŴԪΪ


 ຣưѩɽ ʮ ̬ᷧ
Ḯ¿ʼæµԪҪŮŮݲһ㣬ḮҪ֤㹻ԪһؾҸᵡ
һͣḮǰԪ˳Ҳڳڣ˼ԪԼ˳
ŷȥˣҲɣҳʹظسľĶӣԱɣҲĵֳ֣ϸ¸Ϊˮǽְ
£ҲſĶţػ
磡
һۿֳϲúһúһܵܣС֮ãҲ۰ã˴Сͷǳϴɻ飬æûܹμӡ
һ꣬ʱ⻶ϲע÷첽ǰԪЦǺܱǸϴûμǵĻ¡
æԪܣҳ֣Ҹ˵ġ
Ԫæһ񣬡Ԫ磡
ļЦұ֪ľͿˣҶһˣ
ʱ˵껰ǰЦԪ죬þòˣ
ԭһ棬ԪʱҲڣ˹ϵ΢һ㣬ԪҲһæ˵ɣʲôǸϸ̸
ʱҲѶӭ˳ŮŮӭ˸С
ḮһƬϲЦ죬ַǳ鷿ȴһΣ࣬غ˼Ҫ
Ԫ֮£¤ԪķѣǶкѵʶ˵˽ҲֻԪԪˣڰ¤ǣׯ轣湫¤ҪԸңɽʿ壬Ԫ첻ӡ
һһ£ôӦս¤ھսϣ˵뷨ȴǴྶͥŻӦսֱӰսӹΪԪΪԱԪܵ˺ȴԪǰ̨Ӧսɽʿں淢
Ҳغ˶ԴԪڣϣԪȫΪһԱϣԪȫɽʿ֮УϣԪ챣һ룬ңԪԪ죬ΪԪҰļҵδܿƵסŪãҷɡ
˶Լ뷨˭Ҳ˵˭Ǳ㽩鷿Уʱܼλүүˡ
̾˿ɣȺ̸̸̬ȣȻһз
̵ͷ˫ȻЭһȺԪ̸һ̸бҪ
ȥүطԸһ
һȣ̽ס˹ܼңһ뷨ЦѳʹһҲ뵽ּкô
ӣľƽԭ̫أľǿةֻдûˣߣسϤ֪Ȩպܴ󣬵ȷʵܶˣҲԪ£˶ཻҵĳԶ
뵽⣬̷Ըܼңѳʹһ
ԪʱլϷ˼ȵ鷿һʩ񣬡μ游μ游
°ɣ
Це£̳棬¤Ԫ췢֮£򵥸ˣζ벻˵йԪû뵽ôİ
游ҸôӦԣЩǵʣȻѾʶⳡв⡣
ؿһۣҪǲ£ֻ˽⣬ǹ΢ְСһʲôãҲԵֵ¤֣ǾֳĬҪ˵Իǡ
˶˵ˣʱ⴫ԪԪţ
ɣ
Ԫ˽ȴֵҲڣ΢΢һ֪ԼΪʲô£ȴû뵽ﱲҲڣѵӺԼս
Ԫûж룬ʩμλ游
ţ
ЦŰڰ֣Ҳ°ɣ
ԪҲЦʵʥɵ÷ͣ
֮У˵ƃ¹Ȼ룬ҲһٵһѣһرΪ䣬ְҲһƷĽϹ»򣬶Ԫ쿪ķӦøﱻ⵽һƷھһףغܸȤ
Ԫȴҡҡͷֻʥ֮£ûᵽ͡
һôܣԱЦҵ֪һ㣬ԪķеģҪؾһͣ۳¹Ȼ룬ܸߣҲ١
ص˵ͷԭʣʥϻ˵ʲô
˵£һǹɱ¾²һ£ʥҪҽ͡
غ̶һۣ֪¾誶Ԫĵ̹עʵôͣ
ͻڧ账²ᣬ²ȣ󷴻ȷ֤ݣʥϽˣѾ˵ۡ
ãǵķͷ
Цʣǵڶʲô
ڶ±ǹھй֮£ʥҲ֪ˣȻ˵޻̸֮ҸоõǶһӰ죬Ѿȷ̬ȥ򡣡
˵⣬ԪֵҽḮ·ϣԨӡ
ټԨ׷ʵ
ԪͷǴˣԨңһ˵ԪΪԪλ游˵𣿡
ؿһۣ¶һ˿ȣҡҡͷ̸Ǻܼɻ֮£ڳ͢û˸̸ۣû˵𣿡
ҲҡҡͷҲû˽̸ۣ˵ԪΪҲܡ
ºԪ޹ءԪȻ
ΪΣغ̶е㲻⣬ԪΪ϶
Ԫ΢΢ЦԪΪͲô򵥣Ȼ߻ܣҪҪʥ³̫ҲǱȻԪŷʵ³̫δذ첻ʥϲû˵ﱻ³߱ʿˣʶûУû³̫߳ɵİգⲻԪΪڹ˷ˡ
ЦˣԪ˼·ܣȻüͷһ壬Ԫ˼ָԨΪ˵Ԫ𣿿ǡûɰ
زϿԨԪЦӦòԨΪܺãΪҺһСҪǣڹ¤УֻһСɫ¤Ҫ϶Ը㣬Ҳֻ˱ᣬԶԶں棬ðͷ£ٺһӦΪ
ֶԪЦԪ֪ʵ¤ڲҲһ顣


 ຣưѩɽ ʮ 
ҹĻ٣Ԫ򸾸ǶȥҲûԪһСȻ˵ĻҲ֪ȤḮûиǻȥ
Ԫȥ鷿ڵĽҲɢȥҾͷڴЭߣ̵ķڱ֧Ԫ죬Ҳ棬һ¤棬Ŀ׼ɽʿ壬ҽԴ
ڣԸԳɷĻУûдԪ˼·֪ɷڿҪ飬ֻҪɷУܵźޱů㡣
Ԫ쿿ϣὫ§ڻУڹ߰Ŵˣ˼Ȼζĵ·С
غ̶ΪԨֱԪ죬һԨɢΪԪٵֱӳͻԪٵĳޡ
˶֪ԨԪӦһеİн֣ȴףԨԼһԹۣҪǣԨҺҵС֮ˣôܳΪ֮档
ǹ׶㣬ѷԪ첢ηԪϵĶȴе㵣ĴԨİҺʵ֮Ż˷ʤҪԨһľ档
ʵ¤Ըδǻ£Գ˻ɽʿŽᵽԼߣһᡣ
𣿡
ܵɷϵļⶼˣвЩǣҾеš
Ԫһ·壬ӴνķգͷĶЦûнţ뽫ǵĺȡʲô֣
ЦھŸȡ̫һɣ
磬𣿡
˼дߣҪԪȴνڻУЦѵ㲻Լĺ𣿡
ﱻȻߣȴӿһ⣬ɬؽͷɷУԺȴһװֵСӤ۾Ҳ

ƽǣһռʮĶլӣԨۡ¤һԨҲһĺˣűκڲìܱʱĲ־¹߶ʿ壬󱻱κذϽ赶Ȼѹ
ʮ˺ͺ˱Ѻԭã󲿷ֱںӱӶһγ˸߻ıе䴨Ҿ򱻰ڹ¤һеĹǸɷӽۼ̩ߣγ˹¤ǹ¤ҲΪʲô˶漮䴨Եʡ
̩Ԩ游Ҳ̨Ϊ¤֮һ̩鼮¤Ҫļ¤Ϊ¤ŵĺˡ
Ԩ游λ߳磬\Ӣţûܸ峯Ԫ꣬Ԩʮ꣬Ǽûڴһʱץסᣬûзֵ峯ĺϼѸû䡣
Ȼ飬ȻԨƹ֮ڹ¤ŵĸУԨֻ£Ϊһ۵С
ԨҺ֮СԸȱ㱻һĴѹ¤㿴ϣӸ¤̫أ𽥱Ϊຮƶı߽֮¥̫أһ޷йгͷ֮ա
ʷϣǱԨųСαװԸԻ϶췴ίá
ҹѾˣԨ鷿￴飬Եе֮£˭Ҳ벻ԪΪΪԪٸеĿᣬԪپȻҪ浯ԪɱԪӦһ£Ԫٵȷʵ֣ܳ˵ԨͷԪӦĸ˭֪ûʲôϵһǣ֮£;Σˡ
Ԩ磬ʲô취㿪£Ȳͷ¶棬Ҳ¤ҡ
ʱ⴫һ󼱴ٵĽŲܼҾүȥſڳˣ
Ԩһæȥߵſڣһ紵ʹ˸սﶬʱڣԼֻһۣҪݴ£ȻһҲ˲ϴ£Ҵȥ
ſ̨ѾۼʮˣӽɡԼļֶѶŷ˵ʲô
ҹ˺ү䣬үܼꡯһҿųͿ
Ԩ첽߳ţ˶ӸϷҲȥʱһֻƹϣһ֧òڡơϣƺһš
죡ȡԨ
˰ӣ˳ȥϰ£ݸ˸ףԨæҵشţأӱýֱɫʱҰף΢΢վڸ󣬽Ŵϵ΢ĵƹ⣬ҲϵݣҲɴһϾҲǼ
ʮӣ¤漮£Ļ𡣡
ʱɾֽűͻȻԨӻ˻ΣһͷԵ̨Ϸȥŵӵܸæңɱȥף󺰣ףףôˣ
ӵܶΧ£ܻլĸױţܼ׼ȥҽ˻ҳһʱȴеһ£סˣ̱㷴Ӧ󺰣ȲҽѸ̧ȥ˵
һ磬ܸ֮У٣ҹܷ纮޼ʮա

Ԩͬһʱ̣¶ڣڽӴһĿˣʷԪ١
ڹ¤УϼԪϼͬߵĵλ嶼ǹ¤䣬ھʵϣϼ廹ҪһԪҪϹ¤ͬԸԪɽʿ壬Ʋϼ塣
ԪϺͶϵĹϵһֱܺãĵʱڶ»ʺԵʣϳΪ峯һݣԪϼչˣ㼴λǰĹϵ㼴λ֮㿪ʼһ˿Ѻۡ
ںһУıޱͷţıֻǱȫλоԪȴıɱѣʹԪ϶Զһ˿ԪٴԪпӦȢ¼֮ŮȴԪٽڰֲ϶˻顣
ҵĹϵѺۣϻǲԪãԳȥӭӣ˰Ի糣
ԪٵĿĺȷϣ¼ҲԸԪɽʿ壬ȻҲָ֪Ӳ¼壬Ժ¼ǲμӡ
ܰػ˫ȥһǶֶ֧¼󡣡ԪС
вЦһԪΪԼ˭ɣɵ˫֮һǹɽʿ壬ֲǹ¤壬һ˵¤壬ѵһԪ̫뵱Ȼˡ
룬ȴ¶ЦҪ¤嶼һͬ⣬¼Ҳģ¼˶޿֮ţǻڲ֧֣Ǯ¼ҳеһ롣
ԪпЦҪǮƣԪҲУʵ˼ǰ˲룬⣬¼Ҳ룬ȻͻһɢɳԪپῴ֮£ΣҪ¼
ԪҲ֪ŵףһ¼ҲУһ¼һȤ


 ຣưѩɽ ڶʮ ȶ
Ԫǫ͵ЦһǵʮǰϼԪѽص£ʱԪϼ岻¼ڻ뷨
һֱ壬עԪٵ˻ɵ棿
ǵ׶ǽľס֮أһס꣬ر󣬶һֱĻɱʱµһ仰ǡʱ䣿
ˣϸŽһ¹ĹһֱǶ¼Ըƽּ֮ѽΪƽأҲ֮ʧֻʣһƬкؽأȴԪһСߣ޼κԪҽ棬Сδ
Ԫ԰С¼ңݡ
ԪЦҿ԰͸¼ңֻϣ¤嶼˵ҸϿᣬϣ¼ҲϯˣҲûϵҪһӲμӡ
ע۾ǺãһΪ
Ԫٸˣڳ˼֮УԪйԼ֮ĶԹһʹٰԪٶԸԪ죬ǹҸҲ޷
ʱң
ɣӳ˼оѡ
Ƭ̣˽ʩһ񣬡𣿡
ţм㣬°ɣ
ȻԪָҪӲμӻ飬ȥμҲ޷
м뽻ղԪϼҹҡ

磬ᶼдԵĺ˾ڣӣ¡˾ռĶľ¥ɣųƾǵڶ;ǹϵһİٱһ㳡
˾ԪϼҵȻÿ궼ܸԪҴƸԪӴļҲУҲţһë
С¥ֱסҡ㣬ʱ¥¥һڣһЦһȺһȾƣԼʮˣΪ֮Ԫ֮Ԫ
Ԫʮ߰꣬ǹеǧţͳ֮һƷ٣λĸߣ첻ֵһȺ˾ȾƣԪٵӣƹͽ֣õľƲˣ輧ƣʹȺ˷쳣ߺ졣
ƹ뺨Ԫƽ֮ˣҲɱԪӦԪ죬ԪӦϵãȴ޹Ԫɱ֮ǡ
ԪǹУұؽǧУĸ¾ơ
ͳ죬Ļô죿һ󺰵
Ԫ§һ輧ŤͷԸ輧ЦеˣĻ͸㣬òã
輧һ֣ᰡҪǶʲôȥιˣ
˵úãԪǻȥι
˺ȻЦЦУš飡ر߿ˣֻԪ˽
ʱѻȸԪһôͲ𣿲˵ҪҵĻι˾ѽе˵ȴûеǶث𣿡
Ƕǹ͢ǧţٻ˼ӵܣƽʱֺˣʱܹ䣬ʱȻŭ׷Ҫ϶֡
ס֣
Ԫŭһס£עԪƵ𣿡
Ҳƣ֤Ԫ֮˱ҥңҪҳԪ֮ˡ
Ԫͷһ֣
ֻһ½һؤڵϣԪָؤ˾ǽСؤͷӣ˵Ԫ˵ĺô
Ԫݺһ߳ǲǣ
ؤſڵϴޣСҲˣҲˡ
Ԫýż⽫ؤ°̧Ԫ
˾Ԫô𣿡
ؤһԪ죬ӵҡҡͷһɽӵˣе񣬵һ㡣
ؤ˵˲ԪԪԪԪ֣ЦȻ㣬ҾұˣҾ㣬ٸңõ
ߣ
Ԫתߣȴ¶һ˿ԲЦѾԪɱˡ
ԪؤɱŷȻ֪֮£ҲǸװвãʸڷϣ׼ʣǸԽϣԽǸ׸ɵġ
ʱؤĻԪлȻӦþǸ׺ʹΪȻˣôؤΪԪ֤ؤ󣬱Ѹٸűߵʹɫ
һѥаγذף͵ؤ󱳲ȥֻһҽУذ״ģؤ
ԪҲû뵽Ԫ˹ϣڷ͵ɱˣȵľʱԪһתһȭɱ򵹣һ߷ӣһң輧ǽǶȥ
ԪȻŭԪǣʰˣȻ֤Ѿ޹˼ɣƱݺһˤɱ
Ƕѵأգ׷״һγԪȥԪͼ¶޴ѸٺˣսãнʳͣʳͿ˸ɱˣŵɢӣһƬңԪʰСܣִس̨ʮԴ
ȻգԪȻһԴ۽վſڵԪڵȣȴʱ١
Ԫ޴ҲƷζоЩԣԪô᲻ǱԪˣֻͷ˿ϵʬ壬͵һԪףɾϴˡ
ʱһ¥ʳʹ󺰣ˣˣ
šˣˣ¥뾩׸ֻаಽѶ
ԪȵľǣȻһԾǰԪǰԪһ뿪Ԫȴסȥ·һְεԪȴʮص̨ڶѸ֮ƣԪ˫Ⱥݺɨȥ
ֻ꣡һȹͬʱϣԪһҽУʹȥʱ¥ݿڴһȣͳͳס֣
ʮӿ˶¥ѸٿסڣԱҲΪ֮ˣǾ޲ࡣ
ɨһۣĿԪĿഥ˼΢ؽһ񣬴޲ֿһεڵصԪĿڷؤʬ壬Ѫһأϲذףγ㱻Ԫ򷭡
޲غһȻͳͳߣ
һָļŮˣǣҲһߡ
޲ߵԪǰֵ¹ٵְڣȥһ˾׸
Ԫ۵ǧҵ֤ȻڣҲҪ

ŹҲʲô£Ⱦ£±糤˳һ㣬Ѹٴ˾ǣԪҵҥ֤ˣȴԪڣڻսУԪˡ
зһУڻɫ˵ԪҺԪ˽Թܿ죬˶֪ԪָľԪ죬ҥ֮ˣԪϼ塣

ϣص߹һͤӣһǰţףң
ɣﴫԨ̬
Žȥһɴ̱ҩζֻԨͷϹŲɫƣڲϣ΢΢ˣһЦװҲһۻ
ףˣ
Ԩһæʣʲôˣ
ɱ㽫˵ģھϸظ˸ףԨסˣΣȻ̾Ԫڲ׽սȻ鴫



 ຣưѩɽ ڶʮһ ˼
Ԫٱڷⲽ飬ԪķٶȺͷֶʼϲһӴļƻĶӱˣĺ޵ҪѪ
үˣ
ŹܼҵһߺȣԪٵĵܵԪմҴ߽ԺӣԪǴ䣬;׸еϵԪ֮Уȥ׸̽ϢԪپһæӭȥ
׸ô˵
ǲϷˣ˵ǳҪ顣
ԪٶʱȻŭ˸ؤѵҪҶӸؤɣ
ŭȥȥҴ޲࣡
Ԫջæס磬鲻ô򵥣Ϊؤɱ֤ˡ
Ԫͣס˽ŲһɺŵðҪ飬侲ʼ̵Ԫķ񣬴һƺ޹֣һӽϽС
誵ĻԪóһЩͻ¼ץסֵ㣬ȻͨһЩıʤ
Ȼ誵Ļȴû뵽֮죬УǸ֪˭ģڿʼɾԪԼΪһӣԼ˽ȥ
Ԫ뵽˶ӣ͵һ˫ȱˣôڼţ
ԪֽҴȥԪں׷ʣ磬ǽĻô죿
Ԫ飬ļƻȫˣ˵ʲô
ٴηŲҪȻѻڣͷһ̱Լˣڻشʿһ磬Ѿֻ̾ϵĻٿʣ˵Ԫ֮ƣôҲҪš
˵꣬㼱Ҵ׸öȥΣҲҪѶȱˡ
ߵſڣȴһ̨ͣǰ
̨֣
ԪӭȥҪȥ׸á
調һۣ΢΢ͷǾһȥɣ
ԪҲ˳Ѹᶼзȥ
ȿˣԪ֣˵ʵԪ﾿ǲΪ
ԪҡҡͷµҲ㣬ȷʵΪҲ֪˭ɵģһɻ᲻ԪԼ죬Ȧף
誳˼Ƭ̣ԪٵĲ²⣬Σգʥô죿ԾĹֻ˵ͷϣҲһ񣬳䲻⣬ޱԼˡ
Ԫ̾˿ȷʵҴˣӦȷ޹أͲȥɱǸؤһƬľȸȴԪļơ
ȴһ£޲࣬ԣ޲Ԫ죬ٶȣеֶΣҰС·Ŵ󣬾˵޲Ԫ˽ܺãһɻ󣬴޲྿˽˹ϵڰԪ죬ɽʿѾ֡
뵽⣬誻޲ľǳؼҪܰѰ׵˵ɺڵģܰС·ŴܰѴ»СԪЭ绢ȱҪ޲ࡣ
̨֣һɣ֮Ҫǰ´׵Ԫ΢΢һ˿
ЦԪжԶӵĵǣ㰲ο黹ûеʱ̣ǲܱǣűߣʵҸղȥʥʥϣ޹أֻΪɱ֤
ʥô˵ԪЩŵʡ
ҡҡͷʥϲϼңȤǣԪ죬ʥҲͬϼԪ֣µ𣿡
Ԫһ룬ֵ̨˼˵ʥϲʴ£
ԴɬЦЦ׼ȷ˵ǲ̬ɼɱ

緢ھ¥ĶŹ¼ڱʵ֪Ǿ޲һۣһʱ޲㽫͢Ŀڹ輧ͻԼʳǵ֤ʣǰдǧ֡
Ԫҵ˴ؤͷӣָ֤ԪΪȴԪɱڣ˫˴֣ԪԪ˫ȡ
㳯æϸϸؽۿһ飬ֽ֤ʺͿڹԿ˿ҡҡͷ٣ԪȻ裬ڵڶһԪһھڹ¤ڲǷŽᣬ뼫ı
ǲԪ˵ˣҵĻˣԲ˵ΪΪڡ
ԪٵıЩʧֲŸոտԪٱ㱻ԪӭͷһͿôӦˣгȤ

ƻʱ֣ʮӻŴ޲ͣḮǰ޲Լʮ꣬ӴϣصӴϷ˱ĸ
ڹ¤Ķʢɽʿ볯͢ȴԽԭм棬һѧϳɽʿľƷʹɽʿձĻרעѧԸ
һ棬ʮǰĺ֮䣬ٽκ͢еɽʿɱʹɽʿҶشʮ궼δָܻԪ
ؼԭȴǱ̩ܵĹ¤ɽʿҪЧڸ߻ı룬λҪ¤֧֣볯͢оųϵĹԱڹ¤Ӽ¤ơ
ʵĲΣ¤żʹɽʿڳ͢׶֮أֻͨƷ㷺ֲڵطٸС
㼴λɽʿԿ¤壬ϧڸϲϣǻϾֻ꣬ɽʿڳеǺ΢̫ԭϡ¬ϡϣ϶ûгγ͢߹١
޲ҲһżȻΪ¼ֻǾһǶ⣬ı켣
޲໹һֵܴ޾࣬ҲڳΪ٣˾ߣʹͻʡ
޲ԶԶһԶսǴļˣӭ˳Ĺøԭڳеĺ̨ѡ
Сֶμø
޲ʩһغǺЦҾ֪أ
ø㿴Ǳߣ
޲Ǽ˿˿ƳһۼˣЦһѾˣһֱڼҵĸۡԪҵˣǡ
ؽ޲뵽鷿Ů˲裬Щʵô£˵һ˵
Ҳ˵֮£Ȳ֪Ƚϴ㵣Ҳӹע
޲ǸȻӦøʱȽϽţ·ǰʱԪҵҡ
޲㽫緢֮£ϸϸ˵һ飬۾ϸֵܳ©Ȼ֪ԪԵʹ޲ְȨʹԪУܣȦɵ㣬Ͼʱæظ¿ֵܳ©©Ҫʱϡ
ǸɱؤͷӵʲôˣҥԴ𣿡
صϸĻʹ˶ߣԪŻôôҵߣ
޲ЦһҲ˷˼֮º󷴸Ԫ죬ʮǮӽҵһؤ
ص۾͵صɴˡ


 ຣưѩɽ ڶʮ 
ղڣһ½ͣԪٵĸǰԪ֮޺ĪϵٳԪҪССףһȥʮʮҪĹ¤塣
ſվԪ֮ԪպͳԪӭӿˣʱһͣ£ԯϹŵдš񼸮֣Ӧ񼿹ˣԪæӭȥ
񼿹ԪܣܹԪùϵãҲԪټϣҪ¤ңϣӳͷ߳һʮ߰ҵӣԪһסˣ˵񼿹ôĳܣ
ǰܹ񼿹ԴӸ췴ץ󣬱һֱڼңȺ³˵Ļᣬ񼿹Ҫţʱı⣬óǰ
ܹЦױҪʱŤһ£ʹֻ̣ǰף٣ʧ֮
Ԫ쳣ʧȴûа취ʱһҲˣԪӭȥɣɴǰ
Ҹأʵڲǰͱһݣɾ⡣
ԪƳһۣӵ¶ţȻ֪Ԩװ޷ǾǲͷԪɱԪ䣬һ͵ų֮ˣҲô
ԪɣܺףСһ𳤴󣬽鼫ӭȥЦɣ֪㣬Ҿ͵һ¡
ҲЦһ̽ͷ㼸һΪδȾƣǳˡ
˽ԴЦܵԪȥƹձڣɼˣŵʣ˵ôֲˣ
һۣмƲƲ죬Ҹ˵ԪҺԪ˽𣬽ԪȻȣɴ˿ɼ֮֮ײ֮ĳԹԾͲˡ
ȻԪȾȻôһ벻æ˵ҪϹ¤Ըɽʿ𣿡
ɣ˵ģҸױͻֻԪҵĽڣΪԸɽʿ壬ʵǱ˽֮·󣬸׸ˣѾ롣
ɵͷȷ˷ǻ
˱˵ߣܿ˴ãѾ˶ʮˣüһãǸĴҲһЩҪﵽԪͬ˵ͬ˵¼ǳΤҲˣΤТ֮Τ̫䣬к¦Ӹ֮ӣǭ̫غ¦֮ܣٿȵȣҲʦϯ
ϴҶף٣ʵȴ˼еȷʵԸԪ죬޲ýԪǧС
еԸɽʿ壬͵ĴǾΤϣΤϼҪΤТϸ˵ڹ¤壬ͺũϡ¤һڹ¤ʿ壬ΤΪڸӦй¤ʿũϲȥǾӦǾΤΣǶϲᷧռλĻ
һ棬ΤΪԪ֮޺˽ͨһ¶ԪΣΤϼҪΤμӡ
󲿷˶ϣ˻۹¤壬⼸ʥ϶Թ¤ĴѹҶĿãԼȡȻһɢɳ¤峹˥ܣԪ¼Ӱ죬в˶Ļǣɶμӣ̽ʵ
ʱԪټ˶òˣЦλ밲
ڽԪգԪϲӭ¤ҵٳͬʱҲ˻ᣬʹһ¹¤ҵǰ;
ԪȺֱ˵ԸԪ죬ǻúܶ˷УΪԪЮ屨˽Թֻ˵ǶԸɽʿ壬ԪϣԪֻɽʿ֮һ
Ԫ׼Ȼع˹¤ĻԻͣʱһܼһŻүү
ԪٵķԱϣΪջŭȵʲô£
ܼҽͰ͵Ԫˣ˵үǸ
һƬȻԪȻˣǸǸԪ޷˵ȥҹߣҲʴԪٿһ誣ľʦ誵ͷ˼ȴԪ֮£򷴶ҲҪĲɡ
һŭԪȼԪӵȣȻǸ˹֣λȥȥ
˭ҶվԪһȥ˻ߣ£Ԫ̫ҵΪԪֲƽ
µԪŵĿģӦþΪʵԪٵ˽Թ¤ۣԪ֮ͬ
ǼΪһУһԪٵĳͻ֮˽Թô¤ͬ飬ҲֻǱ֧֣û˭ĳ֮Ͱǰ
Ҳ֪Ԫ쾿ôƣҲ첽˳ȥ
⣬Ԫ촩һĹٵۣ֣ЦݣȻɺɣ̨Ϸһ̴ֻľС
ԪļʮҶڴǰĿ׺ݶԪ죬ԪϾر֣ЦݣѾ˸ڴһƬӵĽŲ
ſˣҶǷ׷ɢԪٴ˳ȺףٵĿˡ
ԪĿضסԪ죬һּĮʣʲô
Ԫ칰ЦԪ᲻£Ԫ̫ԹвԪʷǸϣܻ֮˽Թ
ҲԪƻĻ飬һԪپͽƾͼƣԪͽ⣬Ͷס˶Ю屨˽ԹĲ²⡣
ԪʹɫԪٲֵɼͽ⡣
ԪٻǲпЦǰֶܵܺɱӱȣôܻ⣬ǼװԪҲ첻
ԪŭЦԪ죬ŰҶӵȴϣϾҪͽ⣬㵱Ԫʲôˣ𣿡
Ԫ쵭һЦ֮ȶɱˣֻҲԪұͼأԪѾ˴ƽԪҶҵİ
һȣ
誴ԪĻǰЩﲢԪ࣬ʹƭԪϣνйȻ鵽ԪΪǾӦдȥʥϣȥʥǰԪһ״ȴؤȥԪⲻʹƭʲô㻹ԪȣԪҵĳޡ
誻ͷ˵λӦףԪôΪԪҺ˽ǹ¤֮Žᡣ
飬ˣĴˣ
ԪȻһּΪ䵭һֲмĿ⿴һۣҡҡͷҲ˹ֵλ󳼣ԪǾˣԹϲĹֹĶǵİҽԪң볹˽ζԹ
ԪٹֵԪʷνԩ˽ⲻ˽ᣬλ߹֤ʽǸӴˣǵĶԹһʹΣ
Ԫٱ촽ݺݵرų֣Σ
Ԫɫһ䣬һԪٻԪʷûһͽĻ𣿡
Ԫ죬̫ˣѪһǸͿ˽߰ɣڲɱ㣬ϣ㲻ҪٳԪſڡ
ԪٰסĵŭԼҪŭҪԪ֮ƣͽ⣬滹Ǽ٣ԪҶǰ̧ͷҲϴӦ誼ͽԭ
Ԫ¶ʧ֮ɫ̾˿ͷ·ԪʧȥһǧѷĻᡣ
ԪʷҲȥղ˵һҪ˽γԹ
Ԫ˸ŭ⣬ô˵ɣ
ԪĿرɱͷ·һıĿ⻺ÿһ˵ɨעǵ۾ԼкɱУÿ˵жһ˿ǻ߾⡣
Ŀ䵽ԪٵϣĿ֮ɫȥ絶һһһǺãҾԪʱ壬ʱ˵ķʽγԹ
ͷʹһɫǰ̴̨ľиӴ򿪣ֻһֽԪһָֽҵս飬ʽԼԪҽλӼ֤ˡ
Ԫѡ˵üأԪĿ˲ٶǾޱȵϹţܶ˵ɫˢرòҰףԪĻûаϵĻȴһεǣʹܶ˶뵽˷ǰġʱԼԪ
ʥԪͺìܣȦף󽫶¼ҺԪش˴¤Ļ
뵽ʥ֮ϵĳĬ뵽ԪȣʥȻûа̬жðһɺ⣬ѵһҲһȦ
һּսԪʸڲʵԪ֮ݵĽɫҲԲĿŵвˣ⵽ļɻ䡣
һָʾԪҾʹһӱ뵽˺
Ԫ˵ɫѱ䣬֪ѴﵽĿģ¤屻ˡ
΢΢һ֣ԪʷһʱԾҿԵȣλ󳼣ԪŴˣǣ
Ԫתߣ˼ֻͷЦ֣ת˵Ԫлˣ
ɫһ䣬ʵлҸʲô
ԪĪһЦף
תﳤȥ


 ຣưѩɽ ڶʮ ɱ
ԪÿһУڵѾЩ΢ˣȻС˵ЦţرܸղԪĲ졣
Щȴرܲˣǲ̸۹¤Žǰ;̸۷绨ѩ£˵ұܣǷֻʱÿ˵ﶼС
˫Ŀ׵ʦȥʦɫƽغžƣ·һж޹ϵ
ԪٵɫΪǣԪ˱ˣԼǵĺ
̨֣𣿡
Ҳ̾˿Ѳ⣬Ҳ֪
誵Ȼ֪ԪǳŻǣԪıͲˣȷʵֿܣڵȻٴδ¤壬ֻûиԪѡ
ֱ誣Թ¤֣ҪôԪ٣ҪôԼıбһˡ
ǵļƻ𣿡ڣԪٻʳ޷رܵ⡣
誳ĬΣ˵ͷԪһ϶Ĵ𸴡
ҲģԪٺݺһȭϡ
ⲻʲĵ⡣
調һãԪһģĻɢѾ۲ٽ̸¡
һԪ٣ԥã̲ס˵Ԫ֣һ仰֪
ǼʮĽ飬ʲô˵
調ЦһԪ֣ǶԸɽʿ壬ʵ治ôԪ֣ʥϹϸ̫ƽĺ̨£亦
ԪٵͷѸƳһۣа⣬ĪЮ屨˽Թɣ
Ԫ֣һҪԸԪ𣿡

Ԫٳ̾Ϣһ޾ĳʹԪҺԪȷʵѽ⣬Ҳôұ˽һԸԪ죬¤޹أ̨֣ʲôֱ˵ɣ
誵ͷȻˣҾֱ˵ˣɽʿǹ¤УⲻһһϦܽǿԻһ粨ȥ¿ʼһΣҴԸ޲ֶ࣬Ըɽʿ塣
ԣȫͬ⣡
ᵽ粨ʹԪһ£Ѹٿһ۴ą֣̃Ԫ˵Ǿ仰ܸлңĪԨΪ
һɣʲôô
˵ˮأ
Ԫ㲻˵Ԩòʵ𣿿װҾ;ô⣬ҪҪһʣ
誳ΣҡҡͷǱϾû֤ݣ´ΣɲҪĸҡ
ʱԪѾٶԸʲôɽʿˣһľԪ챨֪˭޻Ԫң漰棬µԨô̵ܻס
޷Ҿ̽һ¡
̷ԸվſڵһȥҵĽɹ
Ƭ̣˽Ҳ˽Ψܵʲôָ
ǰʩһ񣬡ɲμλ
ԪƳһۺܣЦǺǵһСֶ
ʣ֪޲𡣡
ܺã
ԪٱͶԨΪһֱΪԨֶԪӦ֮мΣԨԪıֶӣԨŴνͣȻţǿԪõϣͲԨͽ⣬뵽ԨڱԼжԨŭһȼ
ԪҲת䣬ֱʵԪߵʱ˵лл㸸ףֶܸܲң˵ġлָʲô
ҡҡͷСֶҲ󣬸ղһֱ£ǹٳ֮£Сֶ̫˽⣬׼ȥʸס
ɽڲ֪ѴƵԪٵľôƵõ
𣿿˵ǡסǡ㸸סҾӦ֪
Ԫٽɵÿһ飬۾һգգ
ɿЦֻһ׶ٳ֪֮ҪȻǷ֮£Ҹ˳ɣʹҲ𣬳֮⣬һŲ֪
ǰɣֶ
ԪٶɣյЦôоԪ˵һ˵£ѵ
Ԫ̽ɴһȭϺޱ飬ҡҡͷҲ˵ʲô
Աȴܣ֮ˣƢ𱬣ŭһԪʷˣʲô֤ݣ
󣬾ϵĿˣ֪ʲô£ܶ˶
æһԪ٣Ҫ˵ˣԪôܱСһŵţõʷڸ࣬Ԫϼ
Ԫ񼹫ӣ޹أȥ
ԪҺôĿˣȻҾ͸ˣ
һץסɵ󣬡֣ߣ
ݷ˵Ӳϳ˷䣬ȥ˵Ԫʷ֤ݣӲ˵Ǹ࣬ʵ֮پƲҲգһ
˴ã֣̫ˣˡ
ܺһɵˣҪȥӣǲô˻ѵҪ𣿿߰ɣ
뵽ԪٵĻɣ޿κΣֻø뿪Ԫ
ֻڴʱѾ磬Ҳˣ

Ԫ鷿ɽһ嵥ݸԪ죬ӣԪھǵȫҵҶˡ
Ԫӹ嵥ϸһ飬ܿҵҪݣָָ嵥ʵݣʹʹȷϹ𣿡
ʹ˵ȫȷ
Ԫַҳüͷһ׼ôֱ˶Ǯȥ֮ǰѾѹһٶʮǮ𣿡
ɹ˵¤Ҵ¹Ȼйأ¤Һ͹Ǳ׼۱ǣǵ׼ȻҲˣʹ˵ΪԹ
Ԫֻʣ˵ͷ֪ˣȥϢɣ
ʩһȥˣԪֽ̿ʣ룬㿪ʼܱʼ飬дһۣ糯ҪԪٵʣķ񣬼ȻͻԪٰ㴭Ϣ֮
ʱ̲ſڵӣѾ׼ˡ
Ԫ룬ֻ÷±ʣд·첽ȥʵôˣ
ðˣһȻ𴲣ԪΪǸΡ
΢һ㣬֪æģˡ
ʱѾԪȥ̽ӣֱߵԺѵȺʱԸȥʹĸۡ

鷿ͬŶʦϸϸԪ飬ʦ˵ԪҪԪʱŵͣȴޱ飬Ϊ
¤ķӦأ䵭ʡ
ʦæ£¤Ҳû̸ԸԪɽʿ壬Ƕ̸ֻ۷¡
㿴һۣΪ˭ļƲߣԪ컹ֵܣ
ۿ̬ȣʼգûһ˿ЦݣҲûһջһ׶ûУֻܰԼĸоشСҲ˵ֻһֱλƺûô˼·
ϻûκα飬һʦ˵ȥ
ʦһ˿ʣʥ϶ԪĻֶͣһ󳼵ĹעȴǼΪټʦԪͬ꣬ǻ壬ȴòʥϵֹע
ʦܴȻʣȴ¶Ҵб¶ֽ淢֮˵һ飬üͷ壬ԨԨ˵С£ûֵ
㱳˼ݶԪԨԪɱԪӦ֮£Ԩ㲡ˣԪӦΪлԨ
æӿڣӦ²²⣬ֻԪ˵ģɣᡣ
ߣ
һ⣬ΪԪٵġ
һȻЦӢ΢磬£Ȼ¤֮⣬ӦøԽ˰ɣ
ҡͷԪȻỹҪ£԰Ը²ûн
˵¶Ψһı飬һĨζЦĶӦ糯޺ڴ


 ຣưѩɽ ڶʮ ö
ҹɫȻԪˣСģԵӣϤϤĴǽﾪѡ
ôʲôĸðûȫãе㷢͡
Ҫμ糯
㲻ǿϢ𣿡
糯ҪÿұμӣڼѾ˳뺡
ԪҪæסϢ΢ʰһ±ˣ̲ͷ
ôУŮٸңǴʧ̬Ҫʷɣ
·ԪһĶͷѾ̡
һЦѾˣһ죬ͷɵۣ߷á
Ũڵٲһᣬҹɫʱ򣬵Ǹǵĵƹˣⶼ׼μ糯ĹԱ糯Ǿǳٵһ£îʱһ̣ңῪʼڹԱǣҪ𴲣г£Ҫø磬֮糯ҲΪ˲Ӱ
Ԫ΢һ£ˣӵ˵м뺣ҪͥÿҪŵܹܵݲμԱʱ顣
ԪûǴУճţ˽Ԫ죡
Ԫһͷֻʮ˻һʻԯϹһյ˸ٺɫĵƹ⣬úдš̫֣Ҳ游رΪ̫͡еƣǸ̫䣬̫ȴָ̫¡
峼峼̫䣬ҲǳΪ̫ͣ˵صӰѾˡ
ԪԷٶȣͬС
Ԫ죬ǰİɣ峼Це
ԪͷǸȻһֱæµҲûʱȥݷ塣
峼ȤЦ֪㲻æðԪȸ𣿡
̲ס΢΢Ц峼صϲ£ֺԪͻ֮սԼƽսвսԪҲġ
Ԫ죬ԪΪ˵ûʲô֤ݣ
峼ĿеԪ죬ԪҡҡͷЦ鲻֤ݣҵ֤ҲԪɱҾ֪ԪΪҲûа취
峼üͷ΢΢һ壬е鷳ˣ쳯Ҫ۴£û֤ݵĻ¹ƻ᲻֮
Ԫһæյвû⡣
ÿ쳯ݷΪ֣һǹ̶⣬ɻʵڳǰһһ㶼ǴһҪ֮£ôҹ飬мȷĸ󳼣ô׼һʱ⣬һͻ¼Ҳɲ׼Խࡣ
峼ЦЦʱ׷ӵ⣬Ҳֻ˵ȷ
Ԫ֪峼ڹгڹйϵ֪ϢҲ֡
峼ѹҾʥϽⷢӣҪϽ
ԪĬĬͷ⻹ˡ
ʱѾ쵽˶ţҲǻʳǴţΧϳĹԱ½峼Ŀһ׷˰ΣԪЦԪ죬ƺ㸸ףҾһ
峼صϲ£еĹϵѹϼ壬ǳеĹܣܶصϲ¶ҹڽӽң峼Ϊ͢سⷽӽ
峼ʻȥԪȴ٣峼װϾĸס
еʻԪǰͣ£¶ݳӣЦԪ죬첻Ϣ𣿡
Ԫʩһ񣬡յмģ쳯Ҫÿ֮£ҲҪμӳᡣ
ԪĿһԱϣԼʮ꣬΢ӳϣü۳ÿ֣ˣгҵĳԪѾʮûмˣʺ˵飬ΪС
ԪӡУǺ࣬һܵ٬ҲϵһΪУҲ˳
Ԫʩһ񣬡磬þò
΢΢ͷĸӰ죬ͬҲϲԪܵܣֵֻò¶ǷУϾǳʦӴͨһ
Ԫ죬ӦףкȻһβס䵭
ʱԪѾܶĥͽʱϲŭɫ־ӼᶨìֻصüϿˡ
΢΢ǷЦҸջ࣬п˵ɣ
ʲôʱпգЩˣ׷
ԪȻ䲻ȵûпյ⣬Ҳƻĸ֮飬磬㲻𣿡
ƽĻȴһѪƿԣ̾˿͵ЦԪ죬ĸǱߣһ˵˳ӣûɣ
ԪĬΣʵףԿʮһع۫𣿡
а˵һ仰ԪתͷУֱʳǶȥıӰаٸнԪ컹ףףѾʧȥˡ

îʱһ̣һ죬齣ʽʼٹ°ݼ񣬡μ꣡
һ֣λƽῪʼɣ
һټ֣ն£ȴǶ¼֮ˣ׶¿Ƕױҽն£ļͶϹϵڰϡ
ճĸ⣬һ齭Ϻӿ䣬ɹλٿ壿
ѻȸԴӿ˺ӿʼش󹤳ֻ̽һʽûᷴҽϺӳӳຼȴڽʳʵıˣҲû˷ˡ
ȴ˺ӣ˵䣬ͨѾ꣬ȴʼղܴģϣֻйٴ΢΢ǰʷǿ̫˽˺迨˰Ź٣ȷʵɣѱ鴦޺ܵĻû˰谭ϻϣ˼ͨ˺ӣͨٳٶ˺Ҳֻǰ衣
˵㲻ټ˵ȥԶƵȻ˷ԣʼڶɣ
Ƶͷָǵڶ飬ῤͥݿŵоܹԪλ󳼿飿
ҲʲôۣҪԭ̫ңԶٹûʲô飬ҪҲ޴̸𣬷̸ʥϵķС
󲿷ݹԱⱣ˳Ĭ෴ڵİٹȴڻζղʥδĻܶеĴ󳼶ʶʥϺܿҪԽٳˡ
˺䳡ÿ⻹䳡΢΢ЩãͷȥˣȻû˷ԣɫλ䣬ǿ佭Ϻӻÿ漰Ա˿ڡʳӡǣͳкܶಿ¶ϢϢأΪûд⣿
һţأڣ˾ǰٹ֮ףţǵĿأ
ţǰ£Ҫſ飬׼£飿
ûأʹѵû뷨𣿡
뷨ڳ˵й£¹Ȼս½ٿÿ
˼ոӰ¹Ȼսۣ黹㲻˵ͷðɣλԣ顣
ֶԶƵһ⣡
Ƹһʱһ


 ຣưѩɽ ڶʮ һ
͢ڵȻﱾʲô£롢Ҳϵȴһָĺ壬ıλϵԼΪɻ䣬һ㶼ṫ̸ۡ
ȻʥҪڳ̸Ǿ˵ҲǹעݣҪ¡
ֻڴص֮޽Ҫ£Ϊ޵ǻĵһҪһ̬ȣƵﻹӶ֣Գһң޾Բ
һƬžܶĿⶼĵͶԪϣԪΪʷ֮һλӣɵǣԱ߾ء
ԪĿŵ£ɫյﲢû⣬ͻȻ⣬Щֲ
ȻﲻΪ緢飬ʹΪɣлЩ̧ͷ調һۣ΢΢ͷʾ֧ԪһԷ¡
һԪվ׺棬ŵоܹܵݲμӳᣬ٣ȻһݣʵľֻǹһͷζѣǼΪձ֮¡
㹫ʾֻΪ̬ȣԪ컹һֱʵ֮ⲻھƣ֮´һ̨ӣù¤ɽʿȥ˵ǵĳԹ
ʱϴް䣬Ǿְ֮ڣ㿪ʼɣ
޲дһϸ۸㣬ǵãѸһ˼·ӳ߳
£λ󳼣ǰʼݺܼ򵥣ԪҪʮָ֣ĶŵоܹԪ콫ǵĵ飬ߴһؤһǺͯǺͯߣ漰̫㣬ûв鵽ߣǰҲֲ£Ǵؤ飬鵽һߣ˽ǷᶼһؤСͷĿĽһԪģɽӵӽʮҡ
޲˵˵ĿˢͶԪϣԪɽӡʮңеָ
ʱԪٳסˣ֪䵽ͷϣվ࣬㹪һ񣬡£ܷ΢˵䣡
㿴һʴ޲࣬ް䣬»漰Ԫʷ𣿡
޲ͷ漰Ԫʷܷóѻ˵ꡣ
ԣް˵
ֶԪЦԪʷ԰꣬޻һƽĻᡣ
Ԫֻļ˻س࣬һۣԴ޲ް˵
޲ּҵߣȽأ֤ǡ磬ǧţͳԪһȺڷᶼдԵĺ˾ƣԪ֤ҵ֤Ԫ޹أʱԪɱ֤ﱬ˳ͻ󳼴۽˴ؾ׸ţ
޲˵ڶʱһƬ˽ʵľ粨˶֪ˣԶȴ޲˵ľʣϸڸӷḻȻ޲಻ܰЩӹڳ˵˵ÿһ仰ܽ
ʱԪٵɫѾ࣬޲˵ĻƹʵϾָԪңֻ˵ԼɱˣԪԼȴϣôֲ˵ˣ
ԪҪУȴһ߳ԹߣͷҪԪٸѣѾ⣬ⲻʲô׷࣬žǰ̨ù¤ɽʿеһ޲಻ʲôӴ޼ҡ
ɲǲμӣ¤岻ӦսԪٱȻͻԱ֮֯ʹҪ֪Ԫٿǹ¤ڸеΨһ
誹ʩ£Ȼ볼޹أ˾ǳļҵҲ޷⡣
ʱЦһ˭֪˾ԪҲҵʱֱŴ󽫾ļҵ
調һ۵ԪҰѾ͸ң𣿶ңʷδʥͬԷԣʥϣ
̰һֻö㹪ⷢԣˡ
Ца˰֣첻ΪۣһҪ߲ܲμӣҲʾޣҲϴ
Ǻã˵
ȻԴ޲ʹҲֻмСʣܷش𣿡
޲ʩһ񣬡Ŵ󽫾˵
ʵҲܼ򵥣һ⣬ʹʲô֤˵ǸؤﴫߣڶʣԪΪҪɱؤ
Ŵ󽫾Ǹؤ֤ԣԼĴߣҲӡ֤Ѿʸʥϡ
ʱһ¹ٽһֻḷ̌޲ύۺ֤ݣ޲ҳһݹʣԴİٹٵλ󳼣ôؤ֤ʣӡ׸ҲȷϹǴӡ֤ݣסѵʮǮ£ʲô֤ݣǣԪɱʱͿվڸλǰشκεʣǼ٣ŴҶףΪʲôԪҪɱ
һƬžֻ޲٩٩̸ͷ·ľ׸Ŵãʰӣ۾µС£ȷʵԵе㻬
û˸еЦʵЦݣ¤ɽʿԣһжʾⲢһ赭дСһʵȷ⼫ܵһְ³ֵ͢ı仯
ʱ߳Ҳ˵䣬ʹȻи֤ʡڹһжƺԴ䣬ȴһ⣬ˣôҲñ淢飬ȣǳɽӵԪ
ԪЦԪؤн𣿡
ںЦԪͺ޴£
ҲЦóҶףɽӵ˺ܶ࣬δԪԪݣȥ𣿻Լϸؤ©
Ҳ߳飬кܶ飬Ҿֻһ仰ԪΪԪΪҪɱڣʲôΪβùٸʣ֤Ԫҵף֤ɱأǲе飿
˫۱㽥ؼĵطԪΪʲôҪɱǸؤԪŭҶɱһؤһƢڳԷʱһؤţŲˬҪɱǲɣԪгޣǲԪ죬ɱؤйߣɲԣ
̺ǺЦԪûǴĻԪʮ꣬һʮǧţͳ죬֪ǸؤҪ֪ǶԪҲ֤ԪȴΪˬΪйߣ㽫ɱˣѱ޹ԪأԪΪ𣿡
̲ʷ̨٣֪ڶ©ãΩԪɱ˶ԷԽͣǶԷ֮ץסţһͲˣǾͿƶԪұƣΪ˱˽𣬱ݺ󳼣ԪΣ͵ȥˡ
ʱ誺һʴ޲࣬ʴʹԪɳΪɱڣ
޲ҡҡͷ˫۶ϣһֱڻ֮Уûʿڹɱ֤ѾϣԪ⣬֤ʣ
誺ǺһЦͷʹڰٹٵ£λ󳼣ǶֵܸĸԪ֪飬ڶԸֵıɱؤҲ֮飬Ϊ࣬治ųԪǹ֣Ԫϵ
һƬȻ˫۾Ԫȥ㣬ʵѾµˣԪµķ⼫Ĳ֡
ʰɣ㿪ʼԹߣߣѾؼʱ̡
Ҳ誵ɱﵣ֮֮Ԫ첻ϣҲϣ˫û֤ݣ֤ˣҲµֻ֤֮ܲ
飬Ľۺ֮Ҳ
Ԫ˳ʩһ񣬡£Ļ˵ǳƣԪɱˣһ֤ԾĹ
ЦԪɱҲɱڣ㲻Ҵı
Ԫͷ誵˼һжпܣ𣿡
ô£
Ҳòû֤ݣûµ֤һж޶֤˵ԪɱڣҲ˵ȦףҶû֤ݣôʥϺʹŷ
ǰһ£ԪҰһֱŹУԼĲأǲ֮¡
ĿͶԪ죬㻹ʲô˵
Ԫҡҡͷ£ȷʵû֤ݣҵһ֤ȴɱڣҪҧһڣ˵ƺˣܺߣȴ˺ߣڰ׵ߵ£ȷʵ޻˵
˵ͷҲеһ˿ʧûȷ֤ݣҲ˵ԪپǱ֮ˣԷˣ͵¤ɽʿһƽ֡
ް䣬ټ飬һҪ鵽µ֤һ֪˭޾ģ
̺ضһۣж¶ʧ֮ɫλûץסϧˡ
誺Ԫ򰵰ңӹһ٣ʱԪȴʩ£ҪԪپϲ⣬Ļ
ԪһһƬȻԪŭȵԪ죬һɺԣ
Ԫ첻Ųæ˰˺һֽʸ£֤ݡ
һ¹ֽʸ㣬㿴˿ֽһ㶣һĿԪȥ
ԪԪʷҷƽ֮ʱǵ׼Ѿ˶һٶʮǮǵ˶ǮԹڣһʥϳѲ׼һӱǵǮʮǮ˻ȥˣԪʷͿó׻ĴףʱʲôҪأ
Ԫ˵еĪ䶼誣Ҳһͷˮ
ԪȴöǰϽǵʮļ۸ȫǿһ棬ʵϲһӣ漴̲ļСУǵʳסˡ
Ԫһ׹ѹֶֻʮǮ˶ϵĴ󵱣Ԫٶʱת̱ڵء
£ģ
䵭ܶ޶֪Ԫ٣㲻ģģԪҹȻԴģ޺ģ
վһ䣬ȵɢ
תŭȥһƬ˽˭֪ʲô£ʱ誺Ԫ佫Ѿ̱ԪټܳԪ˫ˣˣԪҪˡ
誼Ԫ֣׳ʲô£ԪʥϿʲô
Ԫ֪һ㣬սս壬֮£ǵʳԪҿˡ
ʲô
誴һʳǶϿƵ𣿡
˵ǰ¼Ѿȫˡ
誶ͷϳˣԪǺͿˣʳܿǷ֮°ǿƾʳ
Ԫһץס̨֣˵Ҹô죿ʥϽͣ𣿡
ҡҡͷ̾˿Ԫ֣ʥһֱץǵİѱڱץˣ¹ƾǹһء
Ҹô죿̨֣һҪң
޿κΣǺɽʿ嶷Ԫȴٳֻˡ
Ԫ֣ʥʵҲֻҽڴѹ¤壬ףʹְϰɣԪӹһ١

һʱԪԸԪھǵȫ̾ٸͬʱȥʷְ֮򺡹ǻϣĴְ׼˻磬ͬʱϽ»ΪʷԪλ


 ຣưѩɽ ڶʮ 
Ԫû뿪ʳǣߵǰ˺
Ԫһͷֻ¹ס¹ٷɳ۶ǻȥʥҪټ㣡
ԪͷתͷͬУЦ˵λʥΣ
ʥѾ࣬Ӧ鲻
Ԫˣ˵ղŭȥҲװģҲٴѹ¤塣
еʱԪҲе㻳ù¤壬ӽ¤ûб䣬ֻǸΡ
᲻ȫϴԪأ

ʱ鷿УҲͬڿ⣬Ԫӵܱ鲼͢;ӣòὫԪӵȫ
кԥ潫ԪôϾһΪ󣬹¤ڲʧȥڶ෴ܱԪңλԪҺͶ¼ҵĳԹô¤ͻֽΪɣӶγڶ֮ƣҪȽԪҪ
뵽˾һֻԪ٣漰Ԫϼ塣
ԪٸոյĴְһһ¾˽ᡣ
ʱ鷿⴫¹ٵ£ˡ

ɵЦʧˣָֻ뿪ʱ䵭ԪϣһƿزסĸоϲָобҪԪģҪôߡ
ʱԪ˽ʩһ񣬡Ԫμ£
һֻ﷭˰ΣҳһۣݸԪ죬ȿɣ
һ¹ٽתԪ죬˷аһǴҵԪ³һۣϸس˶¼ھǵָ̣¼˾ǵʳ
ЦЦؿԪ죬ƺڸԪ죬һжԪ̾һͷıԶǣ硣
¶һ˿ЦݣԪԼ磬һ㣬ԪҼʱ̣ҵ֪˵˵
Ԫһµϴηּ뾩ȶƣŷ־ȻǶ¼ҿžʳ¼ҽۣƾǴΣ¼ʶΣգתԪҡ
ߣʶΣգͰΣתˣ¼ҵֶͦ
Цһֽӽ˷ֽͲԪҽϽɣⱾ۾ûˣڽĳؼʱѱԸ¼ңԪȴˡ
ðɣ޾Ͳˡ
ת˻⣬¶ЦݣԪ죬޲ŷ֣㲻ͷҲץסᣬ̫ƽȥ߽ƺеϧˡ
Ԫһ㲻ȥطٰɣ
㿴һۣ·˼ҡҡͷҲط٣ǷӲس޴ȥ꿪ʼʿƣȡʮƾˣȷʵӿ˲ӵܣ֮ء䡢岩ȵȣ󲿷ֶǱӵܣ޾ڽһĿƾʿרϷѧУͽ۹Կɲ뿼ԣԪ죬ôȤ𣿡
Ԫæ֣óȥӵܡ
˼ΣҲԪʣͷƾܣȥѲ˰ɣ
Ԫ͸˼ܾ⣬һԼһְȥѲˣڶһֽڣֱƺаš
ʩ񣬡ԸΪ·ǣ
Ȼһ֣鷿Ļ¹ٶ£ŵԪ죬糯ʱ˵Ļ㻹ǵ𣿡
Ԫ˵ͷָ֪Ǵ˺֮£˵ǽٳ
ȡۣݸԪ죬ٿ
Ԫ쿴˿һʷΤԣۣһ˾ѦۣݶǹڽٳڶڽȴȫͬΤԣ۸ޣǿ̫˽˺迨˰иĹԱѦȴ˵ٳֵΤԣԱǮƣ治֪һԣȥӲˣʵϡ𣿡
ԪʵĿģԼȥ齭ٳǵ˵Ĳ£ԪԥƬֻ̣ǳ޼ְ֮סϹٳ
Ȼף޻ʷͷΣзӽ׼ն࣡

ԪػصУ֪Ϊʲôܾܹ죬е㲻ϳǾѦΤԣţȫʷǰȥ鰸̻ź⣬ǾḻҾޱȣԼûоȥٳƺе÷ˣĺ«ﵽʲôҩ
߽ţ㼱Ż쵽ͷȥ游Ѿʱˡ
Ԫһ㶣ڵԼҲ˲˵Ҫ֮£첽ͷȥ
ͷڣ֣ϸǽһ֣ԽԽȣʱԪ첽߽ʩԪμ游
ָָǽʣǴ
Ԫûעǽϵ֣ЦӦƽҵַ
ַ𣿡
¹ҵģհʱ͹ˡ
ĸúݺһ٣ȻôĶҲҶ׽ˡ
ԪȻҲϸ˿ַĳнǧ֣ûпӡ£֪ǺдֵдüΪʱŲ游һ˵ҲæǰϸԪʶ˰ΣȻ˫ס죬Ц㿴˭鷨𣿡
Ī֮ġʮŵ
ֹǡʮô򵥣漣ǾȻôǸò
ʱԪһֽɰסشһٵĳ嶯Щֻҵģط޷ȻӣֱӣַժСĵؽ𣬶һȻԪŭΪǵĳͷҾûˣ
ԪҲ̲סЦغݺݵһۣҲ̲סЦʲôֻȥ
ԪæЦ游ֻ͸㣬Ҫº
غһ뵽Ԫ֮ȴңǰװ׺ķѾȥҲˣһ
ԪǸȻ֮뵽Ѿˣ游ܱǸ
ȻЩɵԪ٣ҲܲһԹԺͻµ˵ɣʥϽȥʲô
ԪʾҲ£ŵǽ糯ʱʥ˵ǿ̫˰֮¡
һæĪǡʥҪȥ齭ٳ
Ԫ˵ͷȥѲˣʵȥ齭ٳܾеʲô⣬ƺô򵥡
Ȼô򵥣
Цһ֪Ǻ𣿡
Ԫ룬Ȼѿڶѵ˺йأ


 ຣưѩɽ ڶʮ Ԫ֮
Ԫپͷ·ʮ꣬һ磬񶼱ˣ磬ȥμӳᣬû뵽⾹Ȼٳ
鷿ԪؿϣĿ͵ضǽһ֣һܴĺѩ׵ֽϣӲԾĴ֣ŭԪٵʱȴԵ˲԰ס
ԪڸԣڵԼ;᲻ܵµۣ
Ԫ䲢ԪٵԭԭӣѲţһͷ⣬ĽլԪ˳ӡ
ֻʮ꣬ΪӺ˽ͨһõ˲⻹꣬ѵѾͷ
Ԫҧһ촽һڷﱳⲽ誣С壬ҾǲеСѵԪˣҪΪı棬е˵ͨ꾭Ӫ˾ǵ߳ɣô鴦
ֶ鲻򵥣ԿƽʳԿƳʳԿκһصʳΩͲܿƾǵʳԪ쵯ɾǾϲ⣬֮𣿿˾ǵʳͻᱻΪıͼ²ԣﶼףȻʥҲԪңȻѣһǱɨԪ㸸ױԼְסԪҡ
˵⣬̾˿˵׻ƣΪƽû뵽ڴѹ¤壬ݲù¤ŽᣬĿһ󣬷Ĵɡ
Ԫ޺޵¤Ž᣿ڱͱӣҸ׸ȥ𵹵νŽ𣿡
ᵽ˶¼ңԪٴ͵ĿʧŻȼգݺݶšŭҧгݵһֱΪԪԪҵ׵УҲ֪Ҵˣ¼ԪҵĴУ𣬹ȻǺĻúֶΡ
誴󼱵Ԫ֣Ҫ侲һ㣬δǶ¼ҵԸ޶£ʥϵ⣬ҪԴΪء
֣ҾͲ֪
Ԫ̨֣ԪٲĺӣǰҲΪ˸һǶ⣬ٰӭȥԪûǫ֣̂лˣȥɣͶ˵仰
޿κΣֻøˡ
һߣԪվԪȥܣķ伯Ул˵
Ԫٿ첽Ԫķȥ
Ԫڴ϶ã类ױȹǱϣҪڴһꡣ
ԪŮЦʱŲԪ˽ŵŮæվԪЦŵͷˣһʹͣȥɣ
ŮһȥˣԪڶӴǰЦʣôõûУ
ţѾʹˡ
ԪãԪƣ˸ף
Ԫٴǹһ´ԪԪҲ֪ˣԪЦЦ޹أʵѾӮˣǰڶ¡
ףԺô죿
Ԫٵͷֳһ˵
ʱԪԪпһ˽ף
Ƕ£
Ԫ£ŹϣŶǵĿǰԪӹһˡ
ԪټҪڣһֹס˵ʱ׼ڣ
ԪŵõͷԪֵȻҶ˹٣ûйϵְ;λסˣȻ٣ԪȻǹ¤䡣
ԪٿһӣֻҪסԼݣǱκ壬Тĵ۵ĺǲҵūš
׿ƾʳѵ롭Ԫ˸׵˼
Ԫҡҡͷ֮Ǳݺһס֮£ˣҪ벻˵͵취ˣ游ңҲһԪҵĹ𣿡
ǸףҵĽɽѾˡ
ƨ
Ԫŭһɽһ˵ģôõĽɽûԪҵ֧֣ûй¤֧֣ܴλɹỹã֪⽭ɽһڹ¤壬ǵ棬ǨҲ뿪УȴǸ쵰׵ĳŵǹ¤壬Ȼʳ
ԪٵӵھȻǹ¤УһԣԾ֣Ǿ´ҵ٣ǵĻ͵ˣԪеʵһҪָذϵҫֵܣȻһ˻֮
Ԫ۾ˣǳӣֻ֮ԪҲһ˿Ҳ֮
Ҫģǵ͵ȴ

誻صԼĸۡ鷿ڣһһֱڹעԪ֮£Ԫ֮˳ط֣ҲĳΣ
磬ʵ̸˺ʱᵽǿ֣ܣû˵ãոսӵţֻǱǿһΪة
ھе֪żȻ¼׼֣Ѳ⣬ûϵΪʷڸһΪһУɹ˶ϺԪϣֶʵ׽
뵽Щæȥѳ
ӣСӳ¼²ξ⣬ĸӶΪ٣ӥɽһ̫أ̫ǳס
Ƭ̣˽ʩ游𣿡
Լʮ꣬ҲǹеǧţΪܸɣҲܸǿЦã
游һ¡
誵ͷǺãһ£ȥһ˽ҵ㸸ףһŸ
誷ԸӣһۣҪȥź⣬źҲʷ֪һʲôĻ

ʱ֣ԪʻķǰȥĸۡʺʱѾں죬Ԫе㵣Ϊ֮¶Ϊӣصȥ
Ȼһֱͷɷż죬ҪȥʵЩ˸С
Ԫ§ӣοֻǳǴ̣һ¾ͻҿ㱣֤һꡣ
ﰵ̾˿ȻѹȴɷĺȣϾǹ
ǿЦܹһѹ㲻÷ϣȥҪá
ʱ뵽һ£УҪȥȥһ۫ݣһ¾˸ٰݼһĸףٸ˸һǮҿĻȥ㸸ףҪע⣬Ҫ˵㲻Т
ԪĬĬͷԥһ£Ȼ˵ڣҪ˵гͰɣܽ


 ຣưѩɽ ڶʮ ¢
Դҵ꣬ͨͨϱˮ˴˴ĿĽ㣬ǵʹӦ󣬴Ϸ֯Ĳ۴ʳƥΡϡľġҶСȵȴȥ˿ڳܵı
ͨĽɲʹʵõͨͬʱҲıũ׬ǮıĻᣬͨʱ˴ʹͨ;͹ȱÿպ󣬱ʮƵıũӿͨ;ͷˡݴ׬ȡ΢ǮֻʱܴϼǮؼС
ЩͬԾۣһػ˾һƾΪ죬һԻ֣һŽֹ˻߶۸
ǿޭͷͨһҪתأͷسǻԶ޽ռذĶĻٸֿ⣬ҪʳͲƥ
ޭͷǧ͹Ҫطһ뿤أһ³أǧ͹ۼڲֿ⸽ļȥѾ꣬͵Ҳల¡
ϣһʮƽ״ɵĴ͵͵ӸһСʻͨƽ״һһûκ𣬲֧ӻ⣬һӶҴһǹٴиţ˽˽˴š
ͨϣֻ֧˽˴ӣһ֧ҴУһ֧ǧôУҴиǧˣ¢ͨ˽ˣе˻ǣܸ߰˷ѣ˽˻һҴз֣ͻܴٻյجˡ
ҴмΪԵСðճ˻ж;䣬ʱޭˮϵʮСһ֧ڴӣżٵϣԣʮ꣬һ뿤Сˣ׼ڹǰ˵뿤ȥ
׻˵ڼҿĸ⿿ͬ硯ǵõޭͬİҵ֧˽˺ڴӣϣȻԭڶ࣬˺ӣһٸץסҪγԹ˾ȥ󺵣ûȫָ˺⣬СӶд
ϴͯޭرˣڰУϴһܾز쿴һߺ죬Զңǿڶϴϣǲðһ˻һǴʱʼǰҴжرϣٸˣһץס롣
սսҴеʲôٸʹ
˵ǾǸ߹٣ǰռӪأˣĴڻﶼǰҪô½·Ҫôϣͽ˾
̾˿С⣬˵뿤׬˶ǮǵˣǸ˼ˣǿֻǰæˡ
ϴ̾ϢһҲֻܰ˵أǱߣ취ɣ
䣬ֻߴһӵϴɫ䣬ˣײˣ
ŵû겻壬ϴô죿
ϴЦһƻǱסˣ͵Ʊɣ
˴סˣʮıǮ
ͣ
ϴ̿
׺쳣ϴĿ񣬷ְϾ۵Ӱ֪ûа취ˣֻÿЦһ밶һ㣬Ĵӣס
ʮδ󺺳ϴΪ״һȭϴ򵽣漴һ֣ͳͳûգֻ
˹ǰ󣬡ŹҵĻɣԸ˷ѣˣ
ˣ
ŭһһ߿ѻϰ
ͷϣмٵ̧ˡ
Ǿȫӵȥ
һʮһ֣һӽ˼ԼʮѪˣޣȻƵıסΪ״󺺵ȣһҧ£Ϊ״ʹһҽУƴ˵ͷȴɿڣ񵨺γݺһ£˵ͷˡ
ϴ󾪵Ķˣ˲ӱˣϼ˳ô˸ɱˣý
¸ƨȥҴȥ
Ϊ״֣˵ʬ߽У½ȫˣԱߣϰسǷȥ
˽һӣߵһˮ˴ϴԺп˼ת汼ȥ

һʱ󣬴ϴ󱻼ͷ͹һСԺŴ磬ˣ
Ժ¯ܣһѽ͵ѱյͨ죬һʮľ׳մ쳣࣬һ˫Ӱ۾Ŀ⾼һʮͷẺ֣ģһʮһ꣬ú;׳ӦһԸӡ
׳жʢ뿤ˣܴոǿ嵨Ҳͷ͹ͷ졣
һ۴ϴ󣬲һô㣬Զأ
ϴڵأ̲סޣǱǴе˷֣Զɱˡ
ʲô
ʢŭƾʲôɱˣ
ԶǷŹǰѻȫӽУԶ޼Ϊ֮ҧһڣǸ㽫Զͷˡ
ʢȭͷָڷףԶΪ˺ܺãЩı֮ˣλҪҴţԶ£ʢܲܣ
Ǵ𣿡
ǵģΪ֮Ҽг˳ǴеĻԺͷӡ
ʢͷʮͽuȥѼͷ춼˵ǿᡣ
uӦһԺţȥ

˷ܵγһѽУҪǴܵĻҲȥ

ʢӴӷ߳˶һۣ׼ȥ֡
ʢӽжŷֻʮһ꣬С䣬ѧһ˵գҲһΪ֮ˣʲôк£ĸףĸŭһ㲻ҿˡ
ʱuʦҶãȥ
ʢתҪߣȴǵǰʣɣһҪȥ𣿡
ʢͷʰһѵ첽ȥŷȴĸײǽ

ޭһأǧ໧˼ңǳزܳʮжţ붫ŲԶٽ֣һ꣬Ǵޭصķֵ꣬ʵֻסһﴬд֣ʲôҪ䣬û̸ҪȥίдС
ʱŴȻͷ͹ִѺ͹ڣǴڶ
ʢǰ棬ͽܸuӶŷһѽĸڶԱߣø׷Լ
ŭ͹ѸٽǴаΧˣΪָͬϳ֣⳥мʮȥײ˴ţֻ̲ļݣ˯ĵطտյһҲûС
ʱһھӶԶʢһǰСոӵȥˣ̫үӻǡ
ʢͷ͹Ǹɱ˳ǷծǮ쾭壬йٸӻҲ£Ҫȥ
Ҫȥ
һŭ𣬺ƺƵǱöȥ


 ຣưѩɽ ڶʮ 
ޭǳһռʮĶʱѾھˣɭɭôžҰ޵Ѫڣ̨µʯʨ۰ǰһУȨϡ
ޭ٣ʮ꣬ػͿˣǰֻޭξͨܵ͢ãΪޭ
ܲã궼겻ɳ͢·˰ȣҲԸ뿪ͨ˽һ룬Ҳõһ޵Ĵºš
ȱߣ˰Ȼ겻ɻĶȣйΪ̨ǿס֮λ
ٵĽ޸ֶӣתĨǵĹϵӣÿ궼뷽跨׼һʺȥТ򲻸ˣѾӵһºνǿǽĲ˰أг
رСϴ˯Ҫ˺һʱһ󼱴ٵ£ٴŭͷݺݵʲô£
үǰۼ˼ˣҪ췴ˡ
ٴһʲô¶ûˣæ·ϣܵ俪ţĹܼҺһֵۡ
ʲô£ʵ
æǼͷ͹Ҫˡ
Ҫʲôˣ
˵ҪǴеɱ֡
Ȼƿɳ£ͷȴ㹻ãһӱ׹ˣǴǰ뵰ָʲô£㵽Լˡ
Ǵǰڶ𣿡
۵ͷ﹦ܴá
뵰
ٵһ䣬޿κΣֻȥǴеĺ̨誼壬ﲻ֮ˣҪȥְ¶ͷ˾̫ױ誳ӣֻܿ˵
ļұúլһȦ㵽ǰ棬ֻǰԣˣľ
ݵ
һߺ˫۾ˢٴδƣһֲʧȥؿһǰ
ޭ˭ͷ
ʢǰֵСʢͷ
ΪҪΧã֪Ǵ𣿡
ʢǲûΧãǫ̃Ҳṳ̂һΪֹ
ðɣǲΧʲô£
ʢһָŵʮɱ˱ͽã˰ǽǡ
˵
ŭȵôбͽУҲץͶȺθɣ
ʱuһɱ
ףһ𣬡ɱ
ƺˣŵɫɪɪսʢһֹ֣ס˵ŭǶǸɿĴˣʲôȣֻ֪ɱ˳ϰ˽ǿƲס˵ŭ𣬻ӵġ
ΣȻﲻżңʮżһԶΪա
е㶪ӣҲ˲ˣͷʹ˸ɫʱŷְٲʮӰΧǽ˳Ȼߡ
һָ󺰵Ǳߣ
͹Ƕˣŭ˾ľȥʮǴдָоҲסǣ͵͵ߣȴŷ֣ŵû겻壬ȱӣȴ͹Ǵ˷ס·ߣʮŵùģŭ͹һӵϣҹ£ʮ˴
ٿúһ˵ͬ飬׾ۼ췴һȻ
ʢżʮŵִ󺰣췢ģ֮¹ٸ׷

ǣǴͳεģƽͳһȫ󣬽Ϸ򽭶Ϸʮꡣ
ʱĽڴȻżҪĵλ㽫Ϊ㶼׼ʽΪ϶
̫Ҳͬλߣּ涨̫Ʒ׵ͬھڴƷ߹١
λλ߳Ľ̫Ǵ󽫾誵ĳף׽ʮ꣬еȣƤ𪣬÷ʮ㡣
׵ν̫ѽ꣬һٳӵмǿһʵǰѲӽʱҲ˵ɴ丸Ҳ˵ʸڸΪࡣ
˵һٳٮٮߣҲǹ¤һ
׸ոյޭٵĿţ뿤͹ãǴޭصʮƣǴѲ˺ʱһˡ
ޭǿ޹أûҪ£ףټǨԼ֣ǴżҵĲҵҲйء
ױĿǴǰԾı֮͢ѹȺҳõ͹е㵣ǣһǰűǿϵߣʷΤԣ˾Ѧͬʱڽһеиһ˿ͬѰϢʱܴ⡣
ʱܼſү
ǴеĴݣżҵһŮ֪Ϊޭ֮¶ȴ
ȥޭ֪֮ˣһᴦãȥɣ
׾ˣޭ֮²ִ󣬵Ҳ֮ˣҪץǵ죬жʢ
̽һĸˣʱȡһֻüƷɵֽںݸˣȥһǿֻֽ˾̫أ˵ҵ⣬ףΡ
ٳϺܶ໰˵ֻᣬԼһæİʾͿԼˡ

¼һжƽʲô¶ûзһٸҲû׷ǵΣޭصͷ͹ÿææµµʳ֣ͷֿڵĴ͸뾩ˣһɵĹٴͣͷǰ
ǧ͹ͣذʳϴʢͨ͹һҲͬҪʳǮֻǴƾٵͷˣǹͷͽܸuͶӶŷҲͷϰæ
ʱԶȻһֻܿ죬ǧӳͷ⣬ͷ
ʢһףǾץԼˣǸԲ췢ٲƨ
ʢ󼱣ĴѰҶӣ˸uͶŷڲֿʢͷֿⱼȥಽԶԶؿӡ
ʱǧǿطڶξΕǵ³ͷΕһָͷϵĹԱȵ׶ʢ
ԱָԶʢӵǣ
Εǰγһӣϣ߸ɱۣ
ٶ׵ʢ˶ȥʢΣԶӺͽܴ󺰣ǿߣߣ
ŷ͸uߣŷô޵Ҫȥ
ߣ
ʢһȭŷڵأԸu𣬡ҶӾߣ
uףٲһҲˣºʢһͷŷɱһԾ˴˺ӡ
ʢˮԶһһһԾһӭȥҽһʢϲһԾɾʱһ֧Ϣʢûзһ䴩˺ģʢҽһ
Εչץ޶һܷߣ

ʮʿ嵽ʢļУԺֻжʢʿϲһԺӣʱһ֧ಣӭΪ׾ٵʺٲҽһˤ˳ȥ
ŷʿŵһȴֻݶϣһŮһԾ£ѩӰȣʱ䣬ֽʿ̵ʿŵ÷׷˳Ժӡ
Ůһץסϵűȥʱһ֧磬ŮӶһɣһ߿ţϳ˳ȥ
ʿʬ壬һ̺ҽʹĿŤΣŵȶˣ֪ʲô£
ܣ
ŮԶһƬַɱͣפһƥŮ˺ŵıһ֣һ֧һŵʿӭ䷭
Ů§ϵһԾ߶սԶȥرԶֻһ֧


 ຣưѩɽ ʮ ޭ永
ͷϣ͹ȫץ飬һأһʮʬ壬Ƿٱɱǧʿڣ͹Χס
ɫ࣬ոսӵϢȥץӵһʿֱӱһŮӾߡ

޵ҧгݣŵ˧ȥûõĶǰʿץסһŮ𣿡
˧ŵù£ǿǽŮļо綾һմǶҿ
ŭƤͷ£ƨŮŮûõĻ뵰
һȥһپ
ʿ˧ȥƬ̣һĲŭδŮδ£ץסҪǧвɣ
ԱһξȰ췴׺ôɱˣԸ̫ؽ
ʢͷ͹ϣͷ˿˵ͷֿһ۹ص͹һ֣ȫߣ
ʿõʼ͹ʱһʿָԶ󺰣ٴˣ
һͷӵȥֻԶ˺һ֧ٴӣԼʮҴ󴬣ǰһվһȺԱǰԱִڣмһ۵߹٣Ŀ࣬Ŀ󽫣һһңԶס
סˣ֪ʲôˣԷִۣڣۿ̫Ҳڴϣʹ򫲻ҵӭȥ
ǷּѲԪ죬˴˺£һ·ѲˣǿڣޭرǽǿĵһվʿԶ㷢ͷоץˡ
ͷЦʵʹʲô£֪
ۿ̫ͬԪѲۿڣ׼ޭϰȥҲû뵽£˰ΣӦͷ͹£ѹץ˲ˡ
һָΪ׵ľ٣Ǹǿξ򫣬۵ǽĺ
Ԫ˵ͷ˵ĸʱһȻǧӵĵҲ֪ڱûС
Ԫ죬⣬Щطر϶Ǻͺʵ϶֮󲢲̫ƽ
Ԫһ·¶£ǿһ£ӿ
ʮҴ󴬻ˣдϴ壬ǰʩ񣬡̫أǳ͢λ߹򫲻֪£
ǰЦʷʷ򣬷ּѲˣ̫Ӧյˡ
䣬ֻԶһӹԱɱΪ׹Աǿ̫˾筣ճ͢ԱԱӴǿ˺ӽԶ˸ʱһ
˾筷ɱǰʩ񣬡ʷ¹ӭ٣ʷˡ
Ÿո֪λʷԪ죬һͷ˿ص͹Щ̫Ҳˣò棬ȥں档
Ԫϴ壬ֻЦּ£һ·Ÿλˣ
˾ָЦ˾ʹҵͽˣԻȥŪ£ʷҲ鲻ˡ
һЦԪҲЦʹʱֲ赭˱ȥŪ£ǴͲܡ
ǺãʷʱҾʷƵأֻҪʷҾС
һƬЦУԪǣļӽƥӴǣ£ۿ
˾筽ĽӴԪһһǿة˾¼²ξȵȣܵξ򫣬ԪƳһϵڵѪͷνƽңбĵ
ҵҲǿ˶ԵطݿĿƣϵĵҪڱͷϵľڶǧϣȻΥˡ
ԪʹͷϵЩ˾筰п࣬յ׵ʾץ췴͹û뵽ҹյ͢ģ֪ʷˣһԺԪ죬һ·׷һ
˾ֻӲͷƤǰ¹Ѿ˽ȥֻ̬ȳƽңʷ
Ԫ쿴˿͹ʵ췴𣿡
ʷǾڳã
͹Ⱥ߹ٿʼעԼһߺԩԩ
ԪͷԸ⣬ȥô£
ɱȥһȺطж˾筣ʵҲ֪ʲô£ֻǿдı棬Ǹ׵ӣҲ׳棬аûڣôʷôɡ
ʱˣЩ͹뿤ˣǴдɱͬ磬ð֣ȥҪˣûгãǵͷѾɱ
˾ȡٵı棬ݸԪ죬ʷı棬ûгãԴǴеĻȴʵǱҲΥ֮¡
Ԫӹ濴˿Ƴһ˾ԴŵֱֻһС㣬ԸˣץСʧЦЦ˾ʹȻΪѷ±ԽˣץôˣǳӲ˵͢˾ʹʥϽ֮£ҽ»СǶˣ˾ʹΪأ
˾筴ϲԪ֮⣬ǲ׷ԼԶ֮£æʷзԸ¹Ҳӡ
һ֣Щ͹
͹Ǳͷţŵյõ˻⣬ʱԶƥ˾ԭΪˣɱȴξͼۣüͷô£ôٳ
ξǰ˾̫أɱˣ
Ϣ˶һ˾ŭô£
ξɥСһ޺˵ɱȥլѾԷͷˡ
ξȡһ֧һ糤СֵС˵ǱһŮɱֳ
Ԫһ֧СһģһֱС
˾筴ŭҧǸŮ
Ҳ̫أŮͷ˵ӣɱʮ֡
ԪӹСֻϿĸ֣Ů
һ߼Ҳšͼĸ֣Ԫнѵ
˾̫أŮǺˣ
˾筺޺޵Ůڼ壬⼸ڽϡһܶٸΪ֮˶ɱʹһĻ̻̣ˣѾԱ£ʮĿٸۼ׽ƫƫŮոǿûץ
ǳ͢ôûбʷ̨û˵Ů
ҵ̫
˾赭д´ԼƵ¹ԭةǱûŮټ
ֻͷǿةŮû͢
ǿةЦһæʷ̫أǰСûб͢ΪʹŮɱϱǰΤʷ鰸Ůûв鵽ȴ˺ʹ˽˰һ̫Ҳǣˡ
ԪףԭűһôعЦһ֪ǰС˶˽֮¡
˾ʹȥ￴ɣ
˾Ҳȥޭز鿴ߴ٣ԪйɣԸúòһЩ͹Ϊ£Ǵô£
Ԫѷ˺е̴ٵÿ˻Сǿʮɻ
ɴӦͷϣԪ췭ʿǿԱһسǱȥ


 ຣưѩɽ ʮһ зɼ
ޭڵԽţûнϣȻҾڼ˿ˣ̸ɱһʱԿڽͷѲߣעÿһ·Ůӡ
úͺլѱԪʿǿƣǰĹ㳡ϼ׸ϣÿ˶̧ͷ˶ֻһֻԳѸ˶ɸߵ˶һССĺڵ㣬ٵͷ
ͷִһֻһԾ£ǧһƬ̾ⷭһأӮҵĹ˹һ񣬱첽ߵԪǰͷϣȻͷһֽ
Ԫֽжʱ̾˿СޱϤּǰȻ
ֽдʮ֣ѹ֬Υģն֮
ҿ첽ǰʩ񣬡ԷǽڼвѵǧƽͰǧĶصԼ
Ԫ˿ɱ͢Աô˵Ǵץٵİѱٿ͢иˡ
ͷ˾筵˾̫أ¾͢д棬һʥ
˾аպޣʵٵǮӦʳãʥѲҪ;ʳ϶̯ɣҪʳʿɲ飬ʥҲ׷Ǹطٴ˽ҵԼҲͬǴ󷢺ƣô飿
˾һͷۣٵС檵ɫ˾һת뵽һ֮£ͷȻʷ¹һϲ£͢һ
Ԫޭֻһʱַͷ¡

ҹɫź棬ɫĲҹ΢΢˸Բ⣬һӹٴ˺ڻУ˺һ޼ʵҰԭֵûưܣʮڽ̡
ڣԪעϵС޸пһֿȥˣҲ֪ڱʲôӣ֪Լ£᲻ԼأûƣԼ
Ԫ콫Уظţ۾̵˼ƿĺӷӭźڳҹɫӿ޾Ĺ¶
椣ڶҹմ˳
ڵҴ󴬵Φ˶ϣһĺӰΪΣ޴ĴӰʵסλãؿһҹٴԿԪڴӰ
ĬĬעԪӰ۾ᣬһ̹ĵİˣȢŮˣûһ˿⣬ֻжǸΡ
ȻԪҹеĺ͵һһɾӨӿ˳£ó˹¶˳˼
ҲƲסĵļҪΦˣȴһ߽Ԫķ䣬һӽصʵ뵽ԼҪ飬ҧҧ촽סļӺȡһŲϼˡ

ڣԪѾָǣѸٽУתɸոϴǰʩӣְѾˡ
˵ʲô£
Ǵп˺ӻԶ
һȣȴǴ˵𡣡
ԪɵĻоǴиб
ǣǴܵڽǣһҴǧôпͨĻˣǧôеıûдǴкżΪ̨
ԪЦһƲĄ̊́ô򵥣ԾżҲҵҦһǿ̫ôͷ
˵
ּǴпˣ˴֣˺;Ѳ飬⣬Ǿͻٴּݣξһ˱ɱ¶ˡ
ϸϸ֪ľ˵һ飬Ԫ챳վڴǰһֲ©Уǰصһ̸⣬ҪԸ誡
ǹ¤һΪҪĽɫ˵ǹ¤ľʦǹ¤ɱϼҲǹ¤ŽһĹؼˣ¤ؽѣһɢɳ⣬ͬʱҲԪ档
ھǣûκΰѱܴھûżҵĲҵǰѼ涼أһڰһڽϣĳ׾ͳν̫ء
Ԫ̾˿׾ԪҪԸˣҳ誵İѱ˼ǶԸһ誣һʵ˵׾٣誵ϡֺȥ٣ͿԶϾ͹¤֮ϵ
Ԫо㻹иһ˼Ǿǽ¤״ӽͽϲٳ̳ͽ֮أ׼¤͸
ԼôӺ֣һСС¢ϰⲻżңԴڳֻûһͷ
ʱǣһ죬һ֧Ӵ룬ϣɴһεҪȥԪסҪţ
ĿżˣϾһţԪǰţԿд֣ԪԪ͵ػͷһǰƿ󴰣ǴΦ˷ڵΦϿտյһӰ
椣͵̾Ϣһ

ǣʿɱһլǰͣ£һӷ̨ôţǽ̫׵Ĺۡſһ죬ŷһϳˡ
ǹˡ
Ҹ𣿡
ڣ
׵ĳ游֮ţ˸ֱۡӿ첽׵鷿ȥ
鷿ڣ׸ոսӵ͢ģʷԪǰӲˣϢ˰ΣԪҪ˲佫ʲô
׶Ԫӡµһǡ򣬱̫˽⣬֪Ԫĺһʹ¤ʧء
벻ԪʲôȻӲˣҪСĵˣҪԼУ׼̫ݡ
ʱһŲ𣬡ˣ

һϲĶôæվԸ
˽˫ϥ£׿ͷμ״ˣ

æӷЦôʱ
ף游úҪ顣
ȡһ游ųʸףȿţ
׽ӹ£Ѿµ˼ֶߣӦǺԪӲйء
ϸϸһ飬ɫдźܳǰ÷ھǵĳ͢ϸϸһ飬װһԪô
游ʲô𣿡׷ʵ
ͷ游˵ԪóץסֵӮ游øʱѽϵⶼͣ
С
ʲôעŶӡ
У游ҪΪǿ


 ຣưѩɽ ʮ ĵ;
ƻݣǽĹٷݣһֻҪĹԱʹãƻռĶԺɣÿԺӶʮݣר̺ԱĹ
ռĶĴٴʱȴֻһԱס˱һǰִｭʷΤԣΤԣǾΤˣܵûʵ
ν֮УΤԣȵǿ̫˽Լ˰Ͼߺʹɱʹ֤ݲ㣬ŽȥΪةʹʵΪֽ˾Ѧ飬Τԣ벻ǣѦⲢԱǵʵ㵯ܻ¸ʵǿȷʵǺǧҴһʮصĽ
˽֪ǺǧҴʵżҵĲҵԼ˵㻹ּܵ¤ڽһĲҵ
һΤԣǳ͵飬˲پ˵ķ֣żҿֻǱɽһǣʵϣ¤Ʒڿʮ㿪ʼٽռϵȸԣ֮أüҽĸū͵彫ǵ͸ÿһҵׯ鵽żռ԰ǧ꣬ʮׯ
ԪϡϡϡϡϡĪϡϵȵȣЩ¤弸ÿһڽ϶Ǹɵй
Щҵڽ̫ס̫Լ⿤̫˱ӻ£⼸귢չѸͣȨżϷʱռܶ׬ǮĲҵ¤ϵѾ֡
£Τԣڷܱʼ飬Ѿдۣ֣һϸ飬֪Ԫϲ鰸鱨ƽԪ죬ԪԽϹٳѡ
ʱˣΤԣͣסʵ˭
ΤүңźĹ˳ɵ
ʲô𣿡
Ҹүͻˡ
ʮһѮ䲻񱱷䣬ȴ֣ܶΤԣЦͽɣ
ſˣ˳ɰһؽΤԣæǰæ˽̧ݣ˳ԵϿһ۵үдĶˡ
Τԣһͷһۣһ£ôڵϣ»ǰȥ񣬾˲䣬˳ɵ쳣ǰסΤԣ죬γذ׺ݺݵش̽ĺģΤԣһҽУѪӿ˳͵ذһĨϺΤԣɱڷС
˳ɶѸ٣ӻȡһۣСĵطϣַҳСĵذѱʷ棬ּΤԣһģһȴǵѦܻˣ˳ַ˷Τԣдļۣ˼һ£̽ܵ鱨洧ԼУֽһѸȥ
һʱƻ˳ɿ־Ľк˰ʷɱˣ˰

һӺ̫׺ͿةȺ۳ƻݡ
ÿһ˶Ҫ飬ÿһҲܷŹ
׸ŭȣָڹڴѲ飬˳ɱ˴ǰսսСȥΤү̼үѪУΤү̫ˣ
۾۾˸һԲɫ㷢ʲôûУ
Τүп̫ڣûҶȡůûעⰡ
غһ룬˭
ǡѦүеҲҿ϶
ϸϸؼ鰸ֳûвĺۼˣΤԣдһѦֻۣдһ룬΢΢һ㶣ӦۺϲŶԣϡ
ʱȻһöָϸһöӵ䣬һ֪ۻΤԣֶ
ʲô𣿡
˽üͷ壬ΤʷˣҲˣ޷ʥϽ
ʹΤʷڵѦ򡣡ָָۡ
һѦⲻһ𣿡
ʲô
оһö䡣
ݸףڵҵܺйء
ϸö䣬ҡҡͷֵӻɫֵʮǮΤʷûйϵ
ʹöҺһӵ
ػעʣ
Ѧһ£սϼ
Ѧ򣿡
סˣһ䣬ةɲð찡
ͷŵϣβŵû취ܱ޷ʥϽá
첽ȥ֪ͨǣȥ𺭹ݣ
׵۾¶һ˿Цݡ

˾Ѧסڸڵһᣬн𺭹ݣҲһܺõݣ֮ԲѦΤԣסͬһУΪѦΤԣ֮¹ϵӡ
ȥҹôĪʧ٣
Ѧŭ⼸£һȥˣڻûлѦ⼫Ϊջ
Ѧѽʮ꣬峯ʫˣ¬˼ͬʱһߣȴٳ֮ˣһŻʵĸ߹٣һȴдʫ㣬ǧһЦսߣ㾴ŻڣҲ̣Ѳ죬ԭ齭ϵط٣ȴãʷΤԣΪʧ
ѦѾӵģһԪִｭ̰ӣؾǣһҪȴûӰѦջ֡
үҹֻڶĹݺͼԺڣҪôڳ˳ˡ
ǾȥĹݼԺңȥң
ʱһӱ˽ү̫غͿةˣ˵Ҫ顣
Ѧһ㶣æȥ
ԺĿĮվں棬ޱ飬ӵŴۡ
̫أةôкμ̣ѦЦ˳
׵Ѧӽڣ
ѦüͷҲңȥδ飬ô𣿡
ҡҡͷܱǸѦ򣬹¹죬ǵˡ
һ֣ķ䣡
ʮסķȥҿ˽ķ䣬Ѧŭ̫أʲô
̾˿ѦΤʷһʱǰɱˣֳӽ֮
ѦסˣΤԣȻɱ𣿾ʱﴫ۵ĺҵˣ
۽һ˳ǼѪºһѪܵذף̫أǴӴڳ
⡭ô£ѦˣһʱӦʲô¡
Ѧѽ彻ɣ

һ磬ԪĴӵִ˽ͷ̫סةԼ˾˼ξȵһҪԱ׷׳ӭʷ
ͬڽһѲӵ˾ѦȴûɱʷΤԣʱѺ׼½Ԫ촦á
˾ɱʷζһİӣΪʷԪҪؾʥ㱨Ҳ˵Ԫֻڽ죬˽һȻͱؾʥ
е⣬Ԫ첻Ҫ鰸Լ͸һ󰸣ȥ
󴬿
һһһӹٴˣԪ쵽ˣԱӭȥ
һʿһͷὫ죬ȴԪӰӣסˣæǰʵʷڣ
ὫңһӭӵĹԱм٣ʵ䶼ξڣ
ǽطξǧطάطΰҲڶУæǰȭĩǣ
һ£
ʮʿ׼һӵϣ䰴
ҷ˺Ϊץңƴ󺰡
һеʷǰ˸ǿռƣʷ֮͵ذ⣡
ƣ
ŭв֪αʷ
ʱȻԪӦھӪɣ


 ຣưѩɽ ʮ һغ
ıصΣתķʽʹӣıһᣬɱΤԣ޻Ѧһֵ͵ıҲһʯ֮ơ
ѾΤԣܵżҼ¤ɱ֮֮ҪȴᣬԪ쵽ʱΤԣͻȻҲļƻ
ıصǹͨҲܿó֪Ҳ޿κΣıһֽƣѹˣԪõľıץ˽ξ䣬ʷ֮ƿ˽طѾӿУʹǿƣǿǰıԵ˵
¶𣿡¯ǰʵͬʱΤԣĵ¼һ˺ӽ¯С
Ավĸҽһ˽һ˽СŸռΪǿ֮ˡ
үѾãΤԣ¶ɱ˳Ҳɱʬӽ˳
˳ɵļأʵ
˳ɵӻˣǵˡ
նݳȥ޶ɱһ󻼡
ǣ
ת첽ȥһż¼ֽܵȼճɻҽҲиһ㣬ڵһغϵĽУһƣٵΤԣĵ¼ʹеԼջɱΤԣȷľ
ϵذʾԼɱΤԣ֮٣ְʾеĲһʯ֮ƣֻɹһ룬ֻٵ֤ݣڶԪȴûаЧԪ͸Τԣ֮Ѧⱻץͷ·𽭶ûˡ
һһȭյĸо˸Ϊǿ壬ҪɱԪ죬ɱԪķպܴȴǽΣЧİ취
ȫˣνӲˡ콭ϺͳͳֻǽڣԪĿľǺΤԣһ¤ڽϵͳͳ
ɱԪȴɱΤԣô򵥣һʧ֣ܾܿͻٵԼ;ֲ
ףúְɣһС
У
׶Ȼܾݺݵһ۶ӣֹٳвͻٲܲ룬̻ؾǣ
Ǹס
ûпǣײȻŭʶԪĶһΪΣ֮£ĶӾȻӧֱǲˡ
ߣھ͸ߣ
޵ݿֱ죬ֻһȭǺã߾ˡ
תȥԶԶֻĴߣǻؾ
üͷһţе㲻ŶӻĻؾ̶ԱһĸҽһЩˣѹӻͻؾ׼·ۻء
ӦһҴˣ̲סһķңΪһԪ죬ֵżҼȮ
ʱһĻŴҴʹˣ
ôˣ׼ͷʵ
ȫǾӣǴбԪľӰΧˣ
ÿ֣
ЦһʱԪĵһʱ

ٳ֮ٲսֻ֮ʤķԪһս˼룬·ϣԪƶԼĲԣôţΪִԼս
ڽǳǱһڳͷԣһľ߹ģĽȺռذĶټ䷿ᣬٽֿӣе涥һңдǴСĸ֣Ǵеܵꡣ
ԾӪΪĴУƲۣҵҲֻ꣬ȴ¢ͨ߳ɵĻˣһǧô¢ɣǧ֣鲼ͨذͷ͹ٸᣬϽ̻Ӫˣǿ¢ϵİ취ıȡ
ΪԪֵĵһĿ꣬ҲǶԸ׵ͻƿڡ
ʱǧʿѾס˽ǵĸҪλšͷֿȵȣǴԪʿΧһǧôҲͬӰΧ
ǴͣҵˣŽգŻŹٸķֻĻƣǴ򿪲ţ־ֵʿڡûˡ
Ѳ飡
ԪԴӣһ£ʿ˵̣ʼ츲Ѳ顭
Ԫ챳ߵǰһŹٸĸʾǴжռˣΪͣҵǮǧͨݡֵܣھ졣
ʱһʿС̫ˣ
Ԫͷֻ״һȺԱ첽׹ЦʷҲ֪ҴеĶ𣿡
Ԫ쵭Ѿˣ֪ٴٻ٣谭ϻϣ̫ôŷأ
ͨ漰ʮǽһܽȻҲţû֤ݣֱΤʷִ֣Ҳ¾İǴйصϧΤʷ
̾Ϣһ˵Ǵ׵Ĳҵֱ޻̸֮
ʱҴǰǿլеʱͼ¼յˣ²ֿһǮûС
һ˿֮ɫȻԭʷҪǮǮУǷʱ˼ǧǮʷҪ
ֹг˳֮⣬ԪЦЦ̫ˣû뷨
ԪһҵջǴУдֻ
ɫһ䣬ʷ˷δץٸû󰸣ôװɣ
ԪԪһ·̫ؾòףȥʥﵯҡ
Ҳףתﳤȥ׶ıӰĿ˼㡣

һûǴкǧôУϿŨ̹ڳͷϣҴеǧĴֻ˺ӣֱӵİ취ʮǮһңÿֻң׼ѡ˳Ǯ
Ϣ䶯˽ǣƵ˺ʹ򴬣һһҲҪٵǮȻֻʮֵļ۸ʹͷϱһ𱬣ÿ˶ޣܶ඼ȫ
˳˺ӱһׯ˺ڴׯǰγһεˮ壬ׯһ֣塣
ׯС໧˼ңҼҶ˺ӳԷְҵֻ֣ҪôǸٸԱҪôǸԱûеѡ
ڴͷһլռʮĶӵķԵø룬լӵȴƺʩţÿʮ¹Σ˭ӣ˭ȢϱŮ˶ͺţ⻧˼Ҳô˾أల¡
ʱ֣ȫ˶ȥͷˣÿտյһ˴ԶڴլǰŽԺӡ

ʲô鱨
߳һɷǵߣլӵˣһ˻Ҫ׳ŮӣȻ£ȻǸŮ
֪ˣ
ߵͷЦƹþòȫȥ˵ɣ


 ຣưѩɽ ʮ Ѱͻ
ɷǵȻϻʦĬפຼǷƾۻᣬҲ˽
ҲϻҪ֧أнǧϻԱլϻڽķֲ
Ĭϳдţ¶һ˿ɫζԵĴ󺺵ɱԪ죡
ߴԼʮ꣬߶ûΪȴϸģϣǰϳĦ֮ϻὭ
üͷһԪΪ˲¤ڽϵΪҪɱ
ĬĬƬ̵һȻǧȻĵȻȻĵˡ
ϿĬҲɱԪ죬ȻɱԪ죬Ҳû˵Ͼɱѽ֮´ò࣬ٶ֡
Ĭ̾˿ʵϳΪ˵ΪڶػʱԪ췢ʲô¸£Ԫ˿£Ҳ˵Ԫ첢ûжԸϻ֮⣬ѵйأ
Ĭ֪ϳһ˾ǣ˹ĸϳҪɱԪ죬ܺйء
Ĭٶ룬ϣô
ЦԪȥǴУӴץ׵İѱһգѾգʲôûеõһŭ֮˴УѴֻȫое߳ŭ
ĬЦһغԪ·磬öԸԪҵַԸżңⲻ֪żҲԪң׺誶Ǽͷ֮ˣͰһ©סˣҹΤԣɱм׵İѱһ⳶Ѧ⣬Ԫе鷳ˡ
ΪʲôҪƾӣְе벻ͨ
йء
ĬЦЦȻԪ˼ѾָƣϲӸߴ֣ϲ£ϲȶȨûоЭ׾ֽͬţֻһЩϸ΢Ԫ춷Ѿܱˡ
ǾʦΪԪ֮ʱܾʤ
ǾҪԪܷ߶·߶·⵹׿ν׾٣ߴ·ͻˣڵԪ첢û߶·ԸҪģǶ
ʦΪ׻𣿡
ǱȻģûбǮԪлȨоӡд壬ȫռϷ磬Ѧ־ӣ׻л̣ᷭǲֶεԪ죬öãҹԪͻѱͽ֮λ޴ǣ
˵ĬϵɸܼסԪ죬ʱҪҪȴᡣ

ҹĻ٣ӳ˾ӪеĻҲϨ𣬽ָֻƽ磬Ԫ춼ûмҲƽĬԣ׷ܣԪиɻ˫סˡ
ѦȻڽ𺭹ڣӶ룬ѦⵥסһСԺȫˣѦܼӣʹ粽С
ҹѦڷڿ飬Ե̬ݣţΤԣɱкη壬ʥϱҲϣȻ벻ΤԣǱ˭ɱҲоһ޴ı
䣡һ죬ԺŴ󿪣Ѧһ飬Ժ⿴ȥֻԺӿ˴Ⱥʿ
Ѧⲻ֪£ԺȥʲôˣҪʲôѦʵ
ʱԺ߽һٺһʷʷʩһ񣬡ʷ¬ѷʷ֮Ѧ򣬹Τʷ֮¡
Ѧԥһ£ȥԪ죬ҼȻԥ̲סЦѦǳԼΪˣԺԸⱻ
ѦѾ֪ԪԼֻӷŲ£ŭҼʱԼˣ
תݣʰ˼ʿǴҴˣʮѦļҶ۲ؿʿѦߡ
ѦһӺһլڣլڲʿԪûס׵ṩݣԼһլ
Ѧⱻһǰһ֣ڴڣɣ
ѦŽ˴ãڵƻͨϷżʬ壬϶ŰײԪվʬǰ
ǡѦȻһĻ
Ѧ˱Τʷ£µʬҽո˺ҵ
Ѧһˣ֤ݣӲ˵ԼɱΤԣôͣɱڡ
Ѧ˰ɣΤʷĳ˵ܣɱڣ˭أѦ뵽𣿡
ףѦҧгݵ
Ԫ˵ͷ׵һ֮ƣɱΤʷڣҵļƻ޻Ѧұ뿪ؾѦѣȴȻ
Ԫġѡĸ֣صػѦģͣµп
Ԫ콫һ۵ݸΤʷǰдۣ㿴ɣ
Ѧӹ˷غˣܿ죬ͳɫŭ޷ܣȻ˵ڽŮΪŮӡ
һɺԣ
ѦŭΤʷҲдң
ѦˣΪΤʷд
Ѧסˣֿ˿ۣɻʼʶ֡
Ԫ΢΢ЦѦȤҲдһѦۣѦ뿴𣿡
ѦŻȻȫˣ޳ܣ
ԪҡҡͷѦ򣬹ٳֻһֶ޲伫ûʲô޳֮˵ֻ֪֪ˣʥҲѾżĻ죬½飬ʱ򣬴ҶˣѦΪʲôĿ𣿡
Ѧⰵ̾ϢһԼӦȥӼѧʣʵڲʺ˾򣬳ĬƬ̣Ѧʵʲôʷ𣿡
ѦֻҪһ£дĵۣѦֻܵȴ

ĹۡλڽһռʮĶĴլסŮڽְλǽةͬʱν࣬𽭶ĹڽʵʵڵĶ
ڼǰһУΪ˳ٿԶӹһ٣Ͷ誣õ誴Ƽתν࣬ڽӴʵйΪࡢةǰ;һƬǸΪٶͷöԱѾˡ
ϣػصۡԼ鷿У˭Ҳ鷿ĬĬغƾƣԪȻԪڴ˸գһʱ׷סˣȴ˾ӣ˵ȥǿǰκıƶԵ˲԰ס
̾˿ڿԼǰ;ԼƺԪг𣬵ͶʱٰתͶ誺ԪˣʱۿҪ䵽׸úȥδӣ
ʱˣ⴫ӵɣпң
Ҳ˵˭Ҳ𣿡ŭ
ɣʷ򡣡
Ԫ죡һӴסˡ


 ຣưѩɽ ʮ 
Ԫվ̨ǰյƣڱգ٣ѾƮ˿˿ϸ꣬ڱӦǵһѩˣϷﻹƮһ˿ů⡣
ſˣһıǸ֪ʷʧԶӭˡˡ
Ԫתֻǰȣ˲٣ǸݸߵıԱɣһָ֣мֹة
ة겻Ԫ칰Ц
ЦŹʩ񣬡ǰ֮£ʷͲҪˣ˲
ҵǲᣬةƺûȡѵԪ챶ʧ
Ԫ컰л˼Ƭ̣治˵֮أʷ뵽鷿һ𣡡
ة룡
룡
Ԫ鷿£ѾȥϵľƲˣֶ衣
Ц񱱷ҽ϶Ǽ裬Ѿϰˡ
ԪͷЦʵҽ˵ĽҲкôҲӦһãá
˺Ѽ䣬Щתϣղʷ˵δٰȡѵܷʷͽ̣
Ԫһ£̽ʵة֪ҽǰΪ𣿡
ͷףʷߴͽ̡
Ļشܣ֪Լⲽ߶ˣЦҾʧûаպôƣòԶһǰԪһȨ㳯ҰһɢĬĬţ˵סլ©궼û˿ޣһգۣµϸλЩѵûзĹ𣿡
ͷĬã̾˿ʵҲʥڿѹ¤壬ܾʥҪȨƽ⣬ܽ¤նɱղԣԪϼ嵹£һ¤ȡһ¤ңǲɽʿ壬ҾΪ¤ȻǿƣΪأ
˲֪㻻˳ƺʵ˵˽컹ǵһλ棬˫׶Է˼֪ǸཫǺ̸ʱȽ̹ϡ
ԪϣԼĽ֮УΪԼȫʤĹؼϣԪҵԼȷ;ʹԼ뿿ɽ̨ξء
ԪȡһѽϣЦʵ˵Ǻ
зӽޱĽ̾Ϣһ
۫ʵѾǵõӽˣҵһܺұȣ֪ԭ𣿡
ҡҡͷȷʵ֪ܶ˵оȼ֮ʥ첻˥Ҳ˵ƽĺ̨ʥ࿴ܾôҶû˵ϣԸܣм
ԪЦĳʵʲôܣǹ飬򵥵˵һ仰һ֣ı䡯ǶǶԹ¤壬ҶǼ˸֣ӮʥϵΣδӽ
֣ޱֻ֮ǰʱž·֮к·ΪԼ·ţʱɴȴ¯ִǰǿڿ誣ٵ£ֻٿ˭ǹ𣿡
ЦһҾǲ֪ôٰȡʲôѵ˵˺ܶ࣬ȴûиĴ𰸡
ûиô
ԪὫзӽǰһƣЦִӽϣѵ𣿡
ĬĬͷԪ˼ˣʥνȨƽ£ȻڶԹ¤ѹոڳ͢а⵹Ԫ٣Ŀһתֶ׼誣ֻսߴӳ͢תط
ԪĴ𰸺ܼ򵥣Ҫ¤壬ЭԪ⵹ףתͶʵ̵ۣĿɽ
ôΪһͻʵԣ
ͨһ㣬Ȼ¶ģվҴȥһˡ
˭
֪ˡ
ԪԺȥߵһСԺǰԺſվ󺺣һһվſڣ⾯衣
ôˣ
ʹܰ
ͷԪ߽Ժӡ
ԺһкԱ߶һḾˣȻ߽һѺӱУעԪ죬ʰݸӣԸЦЦΪɷ򱨳õĻᡣ
ָָԪ죬Ǿĸ߹١
˱źӹԪǰʹ飬үɷ˺ˡ
Ԫɻؿһ䣬䵭ЦɱΤʷ˳ɵ޶˳Ѿˣ޶ҲЩڵɱȰǾߡ
֪Ԫע䡣
ͷʵϴһʼҾ֪ˣΤʷд۱˵˰̼ûеȼȻڻʱɱˣֻ˳ɣµԼܻᱻڣһ֡
ȡһ۵ݸԪ죬Τʷһۣ˳ɽףһҲؼһݵȸӡ
Ԫ췭˷ⱾۣȡǱαۣò̾αߵĸȫһģһκβ졣
΢΢һЦαʶԣʷȤʶҿҵˡ
Ԫ۾һĿⶢס䣬Σҡҡͷةˣô飬۾֮Ԫɵòʧ
ԪЦʵһة
ʱȫˣһ񣬡ʷܷԸ
ϣ쿪ʼةֽ֡
һԪ˼ˣͷ¹

뿪˸ۡԪڰĻ£ԼסȥԪֿ˿ۣͺһɣ
ɳԣʲô𣿡
Ԫα۵ݸ˿α֮ԣ취ҵˣһ㣬Ҫκˡ
ɵͷһ֣ӰѸʧںڰ֮УԪգҹеԽԽˡ

ʱѾʱ֣һƬڣŶ꣬ǳرһֻɫ֣ʱӰ̫ظǰѸٽ̫ظΧ
̫ظȻһ⣬Ǵ鷿͸׻û˯ǰܱʼ飬ڸдţƣԪ˽طʹһְ򱻶ľ棬о£ϣܼʱӦ׼
˴ӵϻһϢûҵ˳ɵ޶ǾʧˣϢ׵˳ɵ޶пߣһֱʹеΣٽˡ
̾˿±˼ʱԺﴫһƽУСҹ˾ʱø
״һڵվǽȥͼȥȡǽϵĽʱ꣡һײ죬ʿӴ˽׼ȵ׼ٶͷż
ͣס˽Ų鷿漴飡һ߿ʮʿ˽ìŽΧסЦһԪô𣿡
һ˽΢΢ЦҼҽ̫סﲻȫҪ̫⻻ط
ʱһ˧߽սںլҵӣǳǴеĶ
׵ɫˢرòҰס


 ຣưѩɽ ʮ ǧĴ
һ磬ڴϢΤʷһ̫ҹؾʥȥˣճʱɿة
̫ҹؾϢû̫죬һ˵ûʲôϵ۵ȵ͵ȼС˵̫ػؾҲûӰ죬ĳڣ཭߹٣ؼʱ̫ءȫͬµҪˡ
˺ذĹٵϣ۵糸㼲Уŵùٵϵ˷׷ǰ治ԶׯΪʿҧһ촽ͷȥ
ĴլڣʮڴǸոǿ֮ʿ
ʮˣҪ̣ɱߣ޷ѣǱԾǵ޶ĸϻúչˣ֤һʳǡ
̨ĬڸʮĽŮƹվȻĴɱʮ̿͵ֻΪԪӡ
ԱЩȻǴɱʵۣ֧֣ɴɱһССʷϻȴҪϾ޴ķգеòʧ£ǾͱִС
ʱ⴫һ󼱴ٵϷڵ˼ˣ
ĬȻ˶סˣȻ
쿪ţĬ
ſˣϻϳ˽ʣִ𣿡
Ĭæ׼ִУ
ϳ˿һֵȡֹͣɱ
Ĭ϶һۣ۾ﶼ¶ϲɫϳЦһ̸ɣ
߽ڣϳǧﱼۣʵеˣϸһ衣
ϳһڲ裬ҡҡͷһʱͷԷȣ´һʱѾһ죬ֻԼɱԪ졣
ĬͷʵǶôɱԪе㲻ףֻ̫ǻô뵽ɱԪ죿
ϳЦһµҲǰոսݼ˹ĸʺʺԪΪԹޣ˵ӶԪϣΪ̫ӾͲΪ̫ӣҲģϧˣ˳ɱԪ죬Ҿ;һȡûʺĻᣬ˴ľ
ϳһڲ裬̾Ϣ˽⵽͢ƺҲʶԼ˴Ԫʵ֪ϻڣֻûַ棬űֳĬһǴɱʧܣȻʵʩҪ꣬ϻᶼᱻײһ·ӾǸҷµĴ
ĬʩһʶԼĴ󣬲ϧǧﱼϻ֮ĬΪЧҵѡҼţȻḴˡ
ϳڰЦʦض񣬸˵˵ƣҺܸȤ
Ĭ±㽫ϸϸ˵һ飬һõϢ̫׻ؾְֽǱƲ⣬ӦǱԪˣ˵״ȥԪ켫Ѿ˲׵֤ݣְǴɱΤԣ֤ݡ
ΪʲôҪɱΤԣ
Ĭһµ׵Ľ֪ܲɱʷغְƲ⣬ӦΤԣżҵܡ
ϳĬĬͷ̾˿ʵ۶Թ¤ĴԽԽ̫Լˣ¤ķ½ңǽ˵˵в̫󣬻ᳶŵ
˶ЦϳĬϣ۾˸ɫֻҪ´ңǵĻ͵ˣһΣҪԪһ֮
ϳϣжٱ
Լǧ
ȫ˵
ϴӦһˣֻʣϳĬˣϳվڴǰĬãһֱһ⣬ʵԪ֪ϻڣҲ֪⸴־Ϊʲô淢Ϊ̨ף𣿡
Ĭ˼Ƭ̣ȵѵԪԼҲС
ϳЦһûв´ĻһĻҰģֻҰڱŻϷչҲףѹ¤ƼˣǾͱȻ췴ôȵҪɵżҡ
ְΪǸɵżң¤廹췴
ϳ˵ͷȷʵɵżң˹¤壬ôһȻҪԹ¤ĸ涯ˡ
Ǿô
ϳЦˣ˵һûǾӣ
˵⣬ϳתҪȥһԪ졣

һһŰ£ͷñİŮУͷһСԺǰţ֨һˣŵһŮӣЦݣˡ
Ůժñ¶һ׵ӣǺԪ˿ų
ǣԺӣ¿һȦеʣأ
أ
ųȡһֻصĴӣݸ긾ЦǴޭ̰ټѵƽһΣҲҲм֧һˡ
긾˵ͷӹ˴ӣų˩Ժ򼱲͵󷿿첽ȥ
һСʢڶһССŮСŮԼһ꣬÷۵Өۣɰ֮ѧ
ųŽСŮ˫ۣؽк
ų֮ŮڻУССϵһ£Ц첻ڣûеƤ
Ц⺢Ӳһ꣬ÿߡ
ţͺܸߣ
ųŮ£ЦұԪ˵ﲻܴи׵Ծ͸Сǲǣ
ųŮϵһ£СһﻶϲÿЦ
ųֿһϣЦʵ𣿡
ϵͷ۾ˣȥɽɷɱģصٸҲŹңȥϷ·
ų̾˿ﻹл·Ǳһ˺ӣ˼ֱð׹ǶѳɣѲʳ̰ǳû˽ңۿ˼Ůҵֻϻޣô¶
Сʣ˵ϻѾǧ¶Ҫײ
ųЦһⶼҹĸĸĸŹ˶ΪǮףعٸҲĬˣֻǺ̫࣬˾Ҳֻǳˮнֻܿʦڽһȡ֮
۾¶֮ɫЦҲ˵ŹﱻΪŮᵽŮ޲Ĵָǽٸƶ
ʵǶʦôµͷѾһûгˣúӵһһҲ;Ȳ˶Ҳڤڤעɣ
имЦЦʵӵĸڽ𣿡
ų˵ͷε̾Ϣǳ͢߹٣֣Ĳ롭ܺ¡


 ຣưѩɽ ʮ ֮
Ԫû뵽ϳݷԼʵϣ֮ɫֻһЦÿɲϸ񰡣ĺܣϴڽһأ𣿡
ϳҲЦ͢涨׼磬ʷʹ𣿡
ּȻң𣿡
˶һۣЦˣԪһ֣ɣȥ鷿һ𡣡
鷿ֱϳżɽΪǰ֮£Ǹ
Ԫָ֪ǳطɱһ£ϳĻʹˣԪһµЩ飬׾ˣҪ˵ƣ˵ҺѰ졣
ϳͷԪ˼ˣҲϲϣڽ֮ϣṩ㹻֡
ôңԪЦʵ
ܼ򵥣ָһطһһЩŽȥ֮һ⡣
ԪעʵΪʲôҪң
ϳһЦΪ˻һɣ
Ԫ֪ԲԣȷʵҪһЩ£ϻ᲻䣬ΪԼܻԪ죬ϻ򲻻ᣬ뵽⣬Ԫȡһֽݸϳɽׯ
ϳһۣˣҾܰһаźãף󹦸ɣ
ԪҲЦǾͶл֣

ϳԪص鷿ֻ鷿ɴһʿȺżԼǰЦǴ𣿡
ɸԪڽųƹʣģ±ʼиͽ룬ڿѾ֪٣ռ֣
ӹ¿ͷСߵʷˣ
Ԫһۣɣ
ɴʿ鷿ԪСǰ£ȡһԼżݸҵţģһ£
ǣ
⽫Ԫ̿ϸؿһ߱ʼڿбȻһӣʣӺ죬һǳɡ
д꣬±ЦС׳ˣ
ɽųʸԪ죬ԪסˣīδɣΪԼţֽԼԭϸضԱһ飬̾Ϊֹȫһģһ˶ֲ塣
ǹʣȻʡ
Ԫ̾һȡ誵ţǴ׵鷿ѵݸ˼⣬дһţô˵ıʼ
ûнӣͨڵأͷԸΪʷЧֻͣʷСһ
ԪЦô֪Ҫɱ㣿
Сиͽܣڿõɣǰ˵̫дһʧˣС֪ʮа˾ǱڣʷСһС˼ﻹӶŮ
ԪƳһۣʵҲǽˣһ
ⴹСʵſˣȥſ޽ǣС˵֣С˱޶ӵ˼ͽҶա
ԪͷȷʵȱټµԺ͸Ұɣ飬ŮҲϣҲ㡣
пϲõһݲĲ£һᱻɱڣҪġ
СԸΪʷЧͣ
ԪȡһֽҪݣݸ⣬ͰղҸ㼸ŵıʼдһţǰдãҪ
æʷģһ쵽
Ժ󲻷
ǣ
ԪЦЦɵѼȥһԺӣҪʲôṩ
һ񣬴żȥˣԪƬֻ̣ǰ⵹ףɱΤԣѾ㹻붯誣ǲҪº֣¾㱸ֻǷ硣

һ磬Ԫ˾Ѧ⣬Լ򽭶Ϸ򼲱ȥڽǵϷһ·϶ǵͻɽƬƬɭ֣һСʣ羰ʮ㿴ռǧĶһ齨Ⱥǽߣܶ׳ۣǴʵڽйΧǽʮ
ԪҪĲǽǴӹԵĹٵ۶ǰУһ·϶ũᣬĹٵѾʧֻʣխС
ͣ㣬ۣԼֱ˽ʮǰһׯ԰ׯ԰ռĶԶһʮ˼ҵСׯ۾ׯĵ軧ׯ԰Уһɫ¥լӣԼһĶشСشҰԵЩ졣
ʷʲôѦⲻʵ
誵ׯ԰ׯ֪ΤʷУҼΤʷһصԲȦҹΤʷׯ﷢ʲô誸׵УҲᵽɽׯ˵ׯʲҪСıܣв⣬̻ȥ
Ԫ콫һ誵ŵݸѦ⣬ѦԼɣǴ鷿ѵ
Ѧ⿴˿ţ誵ּܲѦüͷ誻ׯ԰ڲʲô
һѾ֪ˡ
Ԫһ֣ѣ
ׯ԰ڣʼѲ飬Ѧ⿴˿ķ⣬Щȵ뽭δ̫һ㡣
ֻжʮɰ
ʱһǰʷׯ԰ĹܼѾ䣬мլտյûˡ
䣬ԶʿĺʷǷ˶
ԪѦլȥֻլŴ󿪣ʿǴӵ̧һֻֻľ䣬Ժӣжʮ䣬ľϽдšŸ֡
˿ӣ
Ԫһ£ʿǷ׷ǰ˶ӣһ죬һֻﻬϰټеì;
ҲǱ
Ҳǣ
ʿǷ׷׽кʮֻȫǸΥʿһһ㣬Ƽ¼ٰ֮࣬ǧ
Ԫ쵹ѦѦ誾Ȼڽ˽رϲⰡ
ѦЩˣŵȻбǲûв鵽ż˽ô˭ã
ԪƳһۣѦе㽡Ҵһǧ֣ⲻ˽ʲô
Ѧһ¶־֮ɫдȥĺʲôһʵϿɣǿųն֮δ̫ˡ
Ѧ򣬰ǵԼдۣҰе֤ȫ㣬֤ˡԪע
Ѧз飬һĭʷ¹ش󣬽һд˵㣬ʷ̨˾̨дʷ˾ϵ鵯ʷô
Ԫ˵ͷǾһΪ

һºʷԪ˾Ѧִʵĵ͵˾ǣ󽫾ڽ˽رôлһǧ˽̫װɱʷΤԣڸУ֤֤ȷ䣬ѾﻭѺȴڰ·ηɱ
ڳ͢Ȼ󲨣ʵ㼫ŭԩּȱУȫϤûΪūϳϼܵǣ߶ˣ׮ڴҵ׵Ĵ󰸳Ϊһ󰸣˴
誱ȱУųҵĵڶ죬ʵ´ڶּ⣬ԪΪ󽫾ԭ


 ຣưѩɽ ʮ ˮ
ʱѾʮһѮ⵹żңԪ׼ؾˣܹ¤ڽǧ˿ƵҵϵԪѾȤǰӲˣӲѽһҹ֮˶ʮҴУͨڴһַٵľ
Ԫ׼߽˴ٴ½·ؾָдȥݼĸףԼҲֻȥһΣҪȥΪĸɨĹ
һ磬ʿǶæµʰ׼ˣԪ콫ǰݷõͳ˸ţ买Цʷ鰸ʹ࣬ٴл
ԪһʷԸһвǴԼѧİɣ
ԪҲЦʥϿϣܷͨʹϻ˳ˣةܰһã̫֮λָտɴ
лʷѣ¹ٸǣǺڣ
ڣ
ԪĿԶȥתҪȴʿʷһŮ㣬ѵȺʱ
ԪһͷȴſվһŮӣףĿ˼ͼȴһССŮ
ԪһӴסˣİŮӾȻ˼ҹĳⲻʱ̣ͻȻˣԺһðĸоͷ·ĳһֻþ
ܿ죬֪ⲻǻþˣһƵļԪӿ˼Ųַע⵽˳еĺӡ
һۿɰСԲԲĴ۾üɵıӺʺ۵С죬ſڳУԼ˵ʱ椣üۼмԼͯʱӰӡ
Ԫоһŵͷѵǡ
߽ţ½СŮڵϣָָԪЦе
һеʹԪֱԼĶ䣬Լĺӣ
ǡ
˵ͷ۾΢΢һ죬ǣ
ԪסС֣סֻ۵С֣һɵһޱϤĸоʽУһĸŮԣһֻоԼŮɡ
еֽһΣСڵӺһ
࣬ԪӿһֺȻؿϲһѽŮ§ԼУСŮı
첲һ§ԼС
ʿȵǰһĻǷ֣һѪǿӲĽоȻҲ˸Ứ

ĿϲѾƽϢСŮҲԪϤУС죬СȫעذŪŵһ
Ԫ첻ʱͷһŮϸϸ㷢ζ۾ų֮顣
ȥǱұص˺ɽϻҷԼУȥʮôܵʱȴߣһﲻӦֻýˣһξˣ˵Ѳ齭ϣұ㱧㡣
ĸ׺󣬳˺ܶ࣬ףͷɷ٣Ŀ峺Ǹ˫ѾǣöƤѾˡ
Ϊʲôͺй𣿡
ͷҶǵӡ󣬾һƬѩص硣
أ뵽һҲ𣿡
͵̾Ϣһʵȥҹ㣬źӣ³ĻҾûдţֱˡ
ԪӿһǸȻס˳֣ȴˣϴź⣬ĿҲԪ죬עŵ棬Ҳ㣬ĸӲҾţһ˺ͻȥĸû㡣
ԪЦһ£ôˣ
ΪϾŮһҾͿԸһ
ȻȴŴԪĺһʹˡ
ԪЦЩɬŮС֣Ƴһŵ⿪СֱӸۣϲü
ѸƳһԪ죬ҧһ촽Ҵʹȥ
ʲô
Ԫ̧ͷעΪʲôҪȥ
Ҳں㿴һ۾ˣȥŮʲôϵ
۾ˣ֣ԼǧŮȥȴϲ֣ŷľܾӴ飬ˣֱĶ͸ˡ
ԪǸֽ֣§ԼУô᲻ںҾ׼ȥ㣬Ҳ֪˺ӣ֪һ᲻һеذӻصߣܰί
޳촽΢΢һ£û˵۾ʼһ㾧ӨˮƵĶĽëӵض˼¡
𣿡ڷ̶̵ʻҲ˵ڶ䣬ʼСеίһˮк
Ԫ§ƽξ͸һȥԺͲҪˣҲϣȥԺһҾһ𡣡
̧ͷעԪ죬Ȼʣѱ᣺Ԫ죬Ĳܸȥϻǧ¶̺Ͱ»̫ᣬӣٹ꣬һ㣬òã
ԪҡҡͷûŮӦıŮôŮ뿪Լ
ν޷Ǿȥȡ֮ƣûУʲô£ô죿
æҡͷ£ôδʧ֡
ߣ
ԪһΪǴûĶ֣ҳ֣һӲ
Ԫ죬㲻˺ǣԲԣ
С˵ţԪ֣Ŀ˿
Ԫ̾˿ɵˣǰǵطٲ͢Բŵ֣Ժһ̲ܿͻɽץǣᶯþӣ壬ǾӲһ㱻ץס㶼
ͷ͵ǧ¶ô죿ôǡ
⣬еʳĶÿջʳ㹻ǵĹ¶ҿȫϻֻҪҵĺӡ
ԪעҴС˽ӣ֪ģСʱô裬˭ҲϣҵŮߺһ·
Ԫ̾һͬҲϣ·
Ԫľ仰˳ҪŮڸ׻лؽкС֣ŮһδйԼͯ꣬ͬûиף֪׵۰ʲôӣѵҪŮԼһ
ĸѵƬ󣬶ӾϵƬ½Ŀӡ
Ԫס֣עãڵ˵ͷ


 ຣưѩɽ ʮ ˫Ů
¶ʮգӭŷ׷ĴѩԪһ˷˾ǣ߽Ԫݼĸףתϣڸǰϻ˾ǡ
źŮĸ׻˯𣬷۵СȾһϼ죬Żɵգëѩ裬û˵·ûݶÿмҴҵ·϶һѩ
ѩһңԪӣ·ȥɻССıʹ޷ȥŮٴһ˽ŮñӣҲϣŮܵõԼδõĶ׵۰
ǻС˶ʹһ·ίίظԪص˾ǡ
˾ǣΪʷԪҪĵһ±ʥְܻؼңǳеĹأȻڹ֮С
ԪǰǷԴĳЦҪȥʥȻȥɣüȥ
һҪԼԼǸŮôԪ죬ʥҪʱ䣬ҵһ
ûµģڽѾдŻظ֪ҪӦöʰˣȥɣܹҪԡ
ĬĬͷټˡ
ԪתԼǻ˻ظȥʥȻԼ
Ԫͳһսʹ۶ȥ

ʮʿһ·ת˳ҵԪĸۡλڳҵм䣬뷻ŲԶʱѾõһͨżʮѾſڵȴˡ
ˣˣ
̲ۼ⣬ԶԶѩʻ
̻ͷѾӶǶˣ׼а˭̸ϳȥ
ѾӶæͷӦʱѾ̨ǰһ˳ţһֱźӣһַŰ֣Сһ̲裬̲æɡ̨ףס˳
ˣǺþûˣ
һϤˣԶЦЦꡣ
ʱһѾߵķ£̨ףЦӭӯӯʩ񣬡㣡
ǵһοòףװӺݻ󣬾Ͷ֮һ׿ȻʣҲ̲ס̾Ǵҹ㣬Ȼ鴫
Ҳ΢΢Цͽҳɣ
ףȻ󣬵Ǵ󸾣һ㣬һּ͵̬ǿԼأбһ˿øС
Ҳ֪ʵҲǳţͨƽŮҲû֮⣬ֿ˿еĺӣЦʵСһ˯ˣ
ţ
Ůݸһɣ
ҿ𣿡
ЦСĵؽӹ˺ӣֽҿɴһǣĿһۣӳ÷۵Сɰ֮а̾ɷĳŮˣϧԼĺӡ
źӣĸоҲеĸԣϲ˻еСˣЦǸƯСˣɱˡ
佱ԼŮжһֺøУҲ¶Цݣ˯һ·Ҳˡ
䣬ﻳеĺʱֽţˣ
ûµģҰɣ
ӹŮڻغţȴ޲ֹЦװͰ͵Ŀ֪Ƕˡ
æ׼ҽڻأ
Ϸ˲ҽŮϰߣЩΪѵ𣿡
УϺõĺصذһ࣬Сһﲻϰҽ
æԸѾߣȥȡ࣬ҵ᷿
ЦصظʰһԺӣůͣȥ˵ɣ
˺ͬԣ㻯ͳһμΣѾӴӵǽ˸ۡ

ѩȻڷ׷£㳡ϣ¹ɨոջһ㱡ѩԪվ̨ĵصȴŻʵټ
ʱһŲƫȴԪͷֻһԱҴһסӣԪֻһֻϽһƷ߹١
ܿ죬Աӻ߳Ԫ΢΢һȻԨԨԭֻǴƷټ࣬Ȼ
ֻԨ棬Ȼոʥõ˺ϢʱԨҲԪ죬ЦԶ㹰ֵ󽫾þòˣ
Ԫ誣ԨļߣΪάֹ¤ƽ⣬誵ĿȱԨ䣬ʽΪƷ߹٣ʹԨʽ˸߹ٵС
ԨϲޣôҲ벻һٳпᶷĽȻԨ
ղԨʥĺã֪ԨŮ࣬ҾǺܿԣ㽫һλڳμӵׯ͸誵ׯռǧĶʹԨٷƣ˫ϲš
ԵԪʱЦҲ࣬ûԪ⵹誣ô˴ջ
Ԫڰ·֪ԼΪ󽫾˴ǰ誵ְ񣬾λҲΪ
Ԩٹ⣬Цˣ
ʥϺ񰮣һ㣬Ǵ䡣
ԨЦۣ֣ٱְСֵһᣬЦЦ
Ҿ͸óˣϲ
˺Ѽ䣬ʱԶߺȣʥּ󽫾Ԫ
䣬ʥٵŰݷã
ǺãҾͱƣȴţǹ顣
ԨˣԪıӰҲòԨĻڱͱԼһʲô¶ûзһЦ֮У֮ϣûа֮УҪ飬ӦǾϻٳûԶĵˣҲûԶѣеֻ潻
Ԫҡҡͷת鷿ȥ
鷿ů紺ʵոսӼԨ׼ۣʵҲʮǰոջȥ˺ɽ죬ǻѾ꣬ھǵʱ仹һ꣬󲿷ʱ䶼¸Ѳӡ
ۿٽ꣬Ҳ泩ոսӵ棬󺵵Ļƺϸ׷˴ѩ˶ʹճĽĿ϶
õǣԪ١誣ʹ¤ڲڧԪϺͶƲʹ¤ѡվӣ¤忪ʼѣڴѾ֮¡
길ǰԹ¤вΪˣײʱ壬ָͳ㼸һֱִĴ¡
ַǲƽ⡢ٲƽ⣬ֻƽԽԽС󣬹¤ķѣڳ΢ʼֽ¤Ȩʱ
һڹ¤ش֮ҪʼǽǾȨֶΣҪһõĻͽڣ֪֮ܲԼһޡ
£Ԫ
ͷɣ
Ƭ̣ԪҴ߽ʩ񣬡Ԫμʵ۱£ף꣡
ƽ
Լĸص˵ͷԪûʧһν֮Уɹ誣죬ҪúüνԪ졣


 ຣưѩɽ ʮ ֮
ʵ繦һ㶼լǸ߹ٺ»ԪӽǼΪټ峯һԹʹͶʮַỹ㣬ԹǼΪءܻЩƽϹеĺɼһߣҲ⽨һµĹײ㣬ȡܾɹ塣
ǳ£εĸ߹٣ءǼеõʹΪž޸ͻɺʹͣǧƥĲ
ڿʮ꣬ʱΪ㿴ضԪӣҲԪؽΪũϵĶ֮ǳڶϼļɵڼλǧټԪҵĹϵɹϼص缲ʹԪңΪ
ԪѾ꣬λ߾λΪ˳׶ϾԪػҵĿܣҪԪΪвسְƷײ£ҲƸλҲңԪҺͽ⣬Ҳݲˡ
Ѿ˶ԪʹͣЦϴ㸰֮սΪ忪޾;ֻͣΪ󽫾δһʹͣ¹Ȼ룬ѽٸԭְֵͣˣҪһׯ԰ѡɣڹУ۫ݣ
Ԫһæν֮УԽϵĸͷӡ̣ϳĻԸڽٰһҡ
΢΢ЦҲϳĻȻҪ֮޾Ͱżڽׯ͸㣬ܷɽׯӦúɣ
ԪϲȻ֪żܷɽׯλڵϣռ꣬羰ɽСӹᴩɽׯһʮ꣬ϻǧ¶ˡ
ʩ񣬡лʹͣм
öл޸ʹҲֻɣԨ޹ͣοΪδ󹦣ټӷΪ»ʮʽΡ
㾹ٴηΪ»ʹԪвɿЦ⣬в򣬶ȴУڶ
΢΢һô޷̫𣿡
ңΪ̫ߣеܳ
Ц޼ǵ³һĶʮգѵ֮꣬޾ٴһְɣ
ԪΣȡ֡һǸ׵飬ȻҲˣԼٲ⣬ͱڹٳϻˡ
л£
һµȡһӾϵȡ޵ĻȡƺеǳˣͰѡΪ䡯޾ʹΪ䡯
ֽд¡䡯֣ݸԪ졣
䡯
ԪĬĬ飬ʵ˼һһһǶȻֻ뵽ǰߡ
л´֣

ĺͣԪҴҸϻԼĸլļŮǵһμ棬᲻᲻ɢԪ֪Բ󣬵е㵣ģһ·ظ
Ԫ츮ǰѾʹǰһˣƹ涨ƷϣԿꪣȻԪдһƷľλꪣְϣηΪ󽫾ʽ߱ꪵʸĸǰʮ֧ꪣһݺ͵λ
ԪԶ㿴һڸǰͣ£ǰֻҳ
֣
֣Ԫյ֣ʱԡ֡رȤһǽΪ᳤֣ʱĳΪ䡣
ֻƷУѾõڲϢһΪʡĴƷɣȨۣȨʹ鼫Ϊ죬游Ҳɣ취ȥطΪʷʷؾΪɣмк̨ʮ֮Ϊ顣
ͽһּ˷УԪ캰ûֱŷӦͷʩЦҪȥأ
Ԫ췭ϵѩָָţ˵ɣ
ˣһ򵥵飬游˵ˣȥḮԷ
Ϣÿ죬ԪȴһȥḮԷⲻǸ
ԪЦЦɣҪȥƽѾ˵ˡ
ḮѾźˡ
Ԫ΢΢ЩãѵͳԷǿֵһЦת游ҺܱǸʥҪҳԷ
ɫһ䣬˵ͷˣһȥ游˵
֣𶯣ԶȥԪԶЩˬ֪زǿֻǼڱʾ֮ĹϵܣɾҲҿ̫ˡ

ĸŮʰһԺλںլԺԱߣԺ߰˼ݣм仹һС쾮⻹һСֱͨԪ鷿Ժ˼ʱԺѱããİѩǡ
ǼΪŮӣ֪ҪóĸŮΪʹĸŮߣ޷Ԫ콻
ν࣬ȻóסԺ쾭壬ٻʹвеһȵĸоص˿һСţֱͨԪ鷿óеԼԪеҪͬʱάеĳ֮
ھӼƷǸڻ£׼õĶĴǺһģһĻƻᴲ⻹ĸѾߺһרտӵ
ʱڳԺ᷿ڣʱһЦѳԱ˯㣬ûõƤһȥŪͷķΣһڴͷһֻ﷭һ̴ľ飬ڲŪ
ģ˰Ѿ߶ע˲ʱĵƤɰǵһЦһӵĳ֣ʹԭĸۡ
ⴲͷôһ飿ŮȻҳһ飬Щֵʵ
ЦصطŽȥģǾǵķףҪڴͷһаܻ࣬ҵĴͷһֻľ㣬Ҿ㴲ͷһ飬㲻ϲҾͻɱġ
⵹ûϵϷķףǹʱڴͷ÷ǶʮˣͷŷӦ
ᵽ꣬һ£æЦ㵹ˣԪԪգȡ֣Һܷȥ棿˭ȡ֣
ﻰ䣬㴫ԪЦõģѾˡ
һæݣֻſڣԪڶϵɢѩվԱѾæͣүͨ
ԪǺЦһϲأСһأ
һЦƤأ
Щʧ䣬Ͼֿ£һɷĵĲǺӣȻʧ䣬ȴûб¶ƿƤЦ˭ˣ
Ԫ˳߽ݣкҲû򣬱ŮСЦСһ𣿡
Ԫһֱֻں棬ƺʲôһҲҡҡͷҲ֪ɷвʲôֱסˡ
һĶ
Ԫͳͬʱһӵӵ


 ຣưѩɽ ʮһ ֮
ԪϾһžӨ͸ѩ򣬱ð˿˿۾һѸ˹ֱץ۵Сµ
ָ죬һֱ㽫ѩŴԪжߣӵһߣԹԪôĶܸ棡
ĸװѩˣС֣ʱԪæŮڻУٸһ
ε̾ԪԪ죬Ͼһ꣬СҪЩѩһ˿ɲˡ
ʲôϵһʱ治󣿡
ԪЩֶԳʱŽѩܣҲûֲǴȥ棬ѩҲУҿɲϣҵŮ㽿
Ԫеذѱڴϣֳȥ˸СѩŽݸŮ棡
ͳһۣԿЦҡҡͷ˶˽ԪƢһţ˭Ҳ޿κΡ
ӹѩţΪЦһЦСһӣѩԪıϣһѿˣϲֱƣֱЦ˼ԪǼ϶ѩ㣬ģǱ̲סЦ
ԪЦãȥǼϵѩŮӲӲĺӴ£СƤϷŪ֪
һţֵü
ʱܼųſڣүŮˣֹĿһƳ߳ʵʲô£
ˣˣа
ӹһдš̫ԪĶˣһԪ죬Ԫ죡
ԪŮ߳ʣʲô£
ˣڿõȺ򡣡ｫݸ
Ԫӹ֮Уͷȥ
Ҫȥ𣿡
ã
Ԫָָ˼ĸŮҪ߳ȥƺ뵽ʲôֽԺС
ɷҪ˵ʲôЦʲô£
Ԫ쿿䣬ȴЦһǣת첽ȥˡ
ֱ֣
ｿسһ䣬ȴβסеϲãɷûΪĵղΪԪһ˿ʧ䣬ԪһǶʧˡ
߻ӣڻУʵԪп𣿡
壬ˡ
̾˿ûô䵭ļ飬סĸֳ常ڣɾͬİ·һҶûһûмˡ
ȴЦһһ㶼֣صݲԪ죬ǸνĸĳСͺ޲ðԪźãԪΪʲôʮҪӾ˵׻ǱƵģǿ͸ˣһӹӹµµͶܣ֪ȡµĹ⻷УԪ쵱ˣǱȥɵǸʱôնļ壬ֻ˲ݣ
ȻӳУҵһ˿ԹޣĬƬ̣Сʵ㻹𣿡
ҡҡͷСʱ޹ɱҸףҺĸΪūҪĸ׼޸һˣҶѾ޲ˣֵҺޣϾʧеãʶԪ죬ѧһա
Ԫ˵պܸߣ𣿡ʵ
С֮䣬ϲ̨档
˵Ҳӿһ˿Ƥ֮⣬ͷϰһ֧Σһϵһ׹ڵϣѾ߶ʵһ
ȻʶԼǰŪգæǸȻܱǸˣ
ȴȻһЦԪҪסһͲˡ

ڣϵĲѾˣһҲûⲽЩ֪ܷɴ罻
ڽ̫أǻؾ꣬ͬʱҲ׼ְȥ귢ּ⣬¸Ҫؾְ
ΨһԪϵ֮һһΡصٿ˼飬һͬϳǰԪĴˣҲϵĴϣһ½񽻸ΪΨһһߡ
а̾˿ǵԼ˵ĻһΪڣʱ꣬һڵˣʰоȴ
ֺ޿κΣǼľֻܷӡ
壬þòˣ
ԪͳһͷֻԪſڣȻʹǰһߴͣǸеʹǰͬˣ촽ӲӲĺ磬һǿӲ֮УĿûдǰǰǱɲ⣬ʱеһļ¡
Ŀ²ǴУϢ
ЦһµһμǴҵ꣬һξˡ
ԪЦЦһ֣
Ԫ¶ЦݺͳΪ壬ʹ԰һѾ߶Ȳ裬ϡ
ȡһֻɫŷ⣬ϣƸԪЦɻʱҲھǣҲûмʱأǱǸǺǡ
ԪƳһŷ⣬ЦǶĺ𣿡
¶һ˿֮ɫۻȥϻԪľֻεĺǣÿӵܶУΡҲУһû⡣
Ƕĺǣһ£Ǹ׸ĺǣҲ£ĺǡ
Ԫҡҡͷŷ˻ȥܱǸҲգ
ɫһ䣬Ҫ˵Ԫ˻ͷЦδӽصƵ꿤ĸɨĹԶ֪Ҿ˳ȥ壬оһ֮磬Ҫԭģ˿ûԭܡ
̸֪֮£Щ£Ҫ˵ûнԪĻ⣬ǳһµԪ죬ٹ˰ɣ
ǣҿ취ѶΣ
һ˵һ˵ĻЦЦҪɸΪȡ֡Ҫ棬ôһɣļרΪ㿪
ԪûȼһϣϿҵȷʵҴˣҶʶԸ㵱Ԫ죬Ͼһˣм֧㣬ʲô鶼ãĲԻ㾪ȡ
ԪЦһҵûвһǧĶضҪƽϵļ壬ʵ벻жô
һ죬æǸǲ⣬ǼأȵպԴһʱ벻ͨԸΪһر棬رӣͬճ
ԪҡҡͷһûʶԼΣĸԴڣΡҲΪ󽫾һСլ᲻øǲǷҪΪ󽫾Ҳ֪ڣ
ĬˣԪ˵˥Ĳⲻܸı䣬һʱԶԡ
ԪƳһۣЦЦҸ˵һ£ͷڽʥʱʥѾ֣䡯ӽԺ󣬶ҲԽ䣬³һԻ游֮飬Ͳٻˡ
һˣҧԭǻʵۣ
ǻʵ⣬ҸûпڵĹְλҽںεأ
Ԫ쵭һЦǵ峤̳𣿻ֻһſڵĹƣ


 ຣưѩɽ ʮ ֮
صػصûȥҴУֱӻԼԺӡ
ôˣϼɷɫԣɵǵʡ
㲻Ҫң
߽鷿һˤǰ£鷳Ƶ˼㣬Ϊ޷˵ԪգԪĻشͷеĲصϣȻҲͬصǲѹ˲ţһӵܣǾͻϤͬ길Ԫһ¹ؼ˥شϣûе֮֡
ҵȴصάԼĶƣػ´Сص˵£Ρڱ߹Ϊӥɽôǰ;ˣȴһСլǵ𣿿˽ɣ
̾Ϣһ˳ȥҰǱȻ֮£ϻʵ۵Ĵѹòһˡ
ʱԺﴫŲǴ𣿡
鷿鲻̫ã̾˿
ţ磬ɣ
һֱڽǵصȶܵϢҵȶȴ˵ֱӻԼԺˣЩ
ܾ𣿡мԼֵɫԣµ˽
˵ɣ
ֵܶ£ֵܣʵʲô
ȡֻɫŷ⣬ƻ˴磬Ц磬㡣
Ǯ٣ʵ
ҡҡͷûпʵҲǮ⣬Ǽ޷
⻰ʲô˼
磬󽫾ԭڻ·ϣõһϢѱΪ»λ֮ϣ˵ܸһʲôλӣ̳ˣ𣿡
˵ԪȻΪ»λԼ֮ϣһŭʱȼжְٳ׵ĵţ
жʱŭҪʲôλӣֻҪԼӵܣʱμӼ룬㹻ˣΪܣ
̾Ϣһ磬Ҹһ°ɣ֪ˡ
ʲô£
ٹ죬ʮˣ֮굱ȡ֣ҲǴɣǰɣ
ѵԼȡ𣿡Щջʡ
ҡҡͷڽ磬ʥʵѾ֡䡯磬û뵽ɣ
飡һȭкݺϣ۾̹ǳޣųһ仰Ҫ
Ǻũϳ壬ͳͳű߽ſڴһ޺޵
ֵܶһͷֻ˽Ǿӥ︮ɽеĶУͷԣҲһֱ֪֡
ݹţǰµͿˣѹҲǼɵô򵥣Ѿȥ꣬鱡ֽڳйʾѶ䵭˴֮⣬ӵܶûгθ߹ؽΪʲôɵѹǲЩ𣿡
˵ʲô⣿
Ҳֵ˵еҵĿ̱ʹѹһֱвΪɵ׵Ӱ죬һ˵ҲȻʶȷʵǱġ
ݿһֳѹΪȷףϻȷΪũϣЩϼͳϰһǣֶκΣǹѹңø׵ľҿǣʱ죬ͻһı߲֮ģżһһ֧ȻũϾͳеľżôĴ׶
гĬˣݵĻ˵£ܾҲ뷨ֻǲֵ̫ܵķնҲͽˮ档
ȷΪũϣһ֧ȷʵϰڻϴһֺεľأȵԴںũΪһ֧Ĵڣʹֹʵȵỹһ㣬ʵһкӺݾͳΪЦȷϻΪҵλΪ֮ǵĴڣ谭ļƻ
֮ǸӦԣʡ
ֳ磬ʵѾ·ߣҪôűҪôֻܡ
ݵĻû˵꣬㱻ˣǿԴְ磬̣ͻŹǡ
磬ɵˣ̣ҲһǣףֻڲõĽ֮ǵаȱ֮ġ
ǡҲʵ
бڷⲽüͷһţܵ˼Ϊ壬ΨһԱ֮·췴⡭һУʲôͻȨԿѻʯ
磬ǲҪھ£Ҫȴᣡ
᣿Цһл᣿
У
ݿ϶˵⵹Ԫ١żң¤ΣҸ˵кܶ˶˲֮ģ㻹ҪټѹȻ˱췴¤һӦǵĻˡ
г˼ãֵֵֻ֪ܸ֮ܵߵˣҲ˵ס𣿡
ݶ˵ͷʣԪô죿
̾һԣġ֡ˣһʲô˵ȥɣ

صػصԼԺӣ֣͵͵źɷɫɷһֻɫŷ⣬ϲüңԪûнҺǣ˵᷵ң֣һкһԪعңؽвӵĵλϻò
֣ߵԺɷԪǺӲϻ𣿡
֪Ϊʲôдʱ֣쳣Уߣһ֮ԪҵìܣоųɶԼһɣΪԼӵ棬ϧԼһӸˡ
ƳһۣԪ첻ϻ𣿡
֣üԲ۾ʲô˼ʲô£ҵΣѻ˵
ûֱӽԼ鷿֣ϴŭɷȻҲԼֱˣǰȭͷţҿţѻ˵
Σ鷿ڴ
֣סˣǳɻʮˣɷûнȻȻһҧǺãҾ͹ȥ㲻Ҫң
תŭʰȥˡ
鷿ڣлǽһֻܹȡһֻӣϣޱϵһţԣȡţ򿪣ϳ˸Ϥּ
֮ľӣȥҵ躹ޣʱ֮䣬´ңɾɢҲƣļɽ֮ͼ£֮ڹ¤ɽĲһɰӦʦͼԭԪٱӦ⸽ͣȡ£¤𣬺ũˣھȪ֮ĿҪǣ´֮ʱ¤ȷѣ겻ɳͷΪףмǣмǣ

ʷϣѹʱҾ˲֮ģ㿴ڴҵ֮Ҿ췴֮⣬ֻʱա


 ຣưѩɽ ʮ ǰƪ꡿
ʱ佥˴ҵһ죬Ϧ
Ҽһһ㿪ʼæµ׼ӭԪյڣÿҵͥԺﶼ˳ͣϹᦣ׼վƣɾ˿ڡ֦Լ࣬ԪձҪԵʳҼһҪ׼
λϹƷ׼Ԫռ룬ԪĸҲ⣬һκԼ˹꣬ҲӣҺƽҪһһԼꡣ
ں԰һСԺԪͼʰӣ游صλֻļݵСԺ㽫ʽΪԪССļ游λĸϵλҲ
ԺŮҲʰԺӣŮϳĴȼ֣ϰףһž޸ṩԺȼĸϷͳһ£Ҳȼ֣һÿ͸ȼǧǮʯףŮ᳤סУڼо顣
ɶԺＸõĹͷԵգգۣЦʵ˵ô˼С
䣬ͷ㱻ɺݺһլãѵ𣿡
ͷҵȻ֪УǵļСõİȫ
꣡ˡ
ֻԪ߽ԺӣǼЦæ
æ߳ԺӣֻԺһһɣɣׯϣ񹤾տ
æɣҪֵǮ
ҡҡͷ㲻ҲҪʮǮ
ɲһզ࣬̾ӣĪҲƽ͵𣿡
˵ôϻʲôȥ
ԪһæǰæǧصԺӣŮæʩһСʰõķڡ
ȷʵƽͣҲԭܻʹ֮ԽŮŮڳҹֻ꣬ʣһˣҲԪ츮ϣһꡣ
լЦϣͳ˵ǵĿȴԺԺӣһȻԪһŮһҲСԼ꣬СӣԺæµضѩˣԱ߻Ůͱĵӡ
СﳤüĿ续쳣ܰСǻʵСŮ꣬Ϊ
ҲͬıŮٳţֻżȻȥһ棬ǻع·Ԫ츮ȴ˱ӲҪСһ
ѾһСѩˣ쳣Сʯӵݸ㣡
һЦӹʯӣʯӱ۾ͱӡ
̲סЦܴһһͶúСùһѩˡ
ЦСһɵƤˣԺֻЬЬӡ֮𣿱͵͵ҲԼһֻЬ
ùЦҲЦ˵Ьӣһ֮£ʱҪץܣץһֻĸ͵СЬֻĴָ͸ĸЬ̫СˣҪĸһֻ
˶ЦʱԪ˽ֻɫСӣҪԪ챧Сѩ˶ѵģЦСѩ˻ʲô
ͷ룬ֿԪ죬ȻЦ֪ˣһñӡ
Ԫ磬ñҰɣ
Ԫûһ㹫ĽᣬɰҲϲ΢΢һЦԼͷϵѻñժݸЦؽñӸѩˣѩһ
ϲֱ֣źұֱЦʱȻСʱסˣȥ
ĺҲתԪϣʵʲô
Ԫ챻Ů޿κΣֻðСһһźһʮ֥飬ĴȴСϸһʮ
磬Ϊʲô֥Ͷӣ
ǷףʱҪ֥Ͷӽ֥ڽڸߣӴȷǡ
ΪʲôǶʮȻȷǣΪʲôֻжӣ
ԪסˣҲ֪ΪʲôֻÿЦҲ֪Ϊʲôȥʹʵٸҡ
õģصͷ
ԪվһֱŮһǣС߽á
ڻǰ£ڻЦԪ죬ҽһҪ֮Ҫ㣬ʥѾΪܹܣԭ̫ؼ׾ʹ㸰εʱҪˡ
ԪȻϲΪԼҪμӶ¹Ȼսۣȴû뵽ʱ̣Ůٴξ
ãʲôʱΣʵ
¶ʮҲʥϳѲҵʱ䣬ǰٹٽУңҲҪУȴˣеź
Щ˸УоԼһȥʼ˥ˣһҲ֪ûкطĻᡣ
һųǿЦپһɣ͢Ȼ涨߽ھ㻹ûжӣͨڣҾ˵ʥ׼ӴߣԪ죬ҲһΰˣԺҪԼ
Ԫдһ˿˸УҲһֲԤС

ǰԪ쿪ʼĵһγϦ游صλǰ˸ֹƷĸϵλҲͬƷһ࣬ľо
Ԫźɫۣվǰ棬ׯϣվҲͬźżۣ΢ͬǣļ·нߣļߣǵλϵĲ
ʱ˾һͺȣʱ񣡡
Ԫȸĸ׵λͷ㣬ִ֧㳤ʩ񣬽¯Уֻ£ͷȻתȡ֧㣬游ǰ򵹣ҲĬĬ游ˣԪ֪¼ңԪ콫Է֮ΪΣı󶯣Ż¹ԭʶ壬ӢڣԪؽȺۣ游֮黤

ԪСаݼ֮ʱͬҲڽųϦ֮ǴҵһҵӵܾۼǰҵļԶԶԪļģʢ󣬼ƷҲӷḻ˾ִ¡ִˡִˣּԱ䱸ȫظϸֻˣûһŮˡ
ӵһɫĺɫۣļУڼ˾߿ĺȺУӵǸ峤й
㣬ϹپϹ񣡡
ϣйݴ񣡡
͸׵ǰ£ȴĬĬ״ϣڴ˷ģ´ңرи־ٱԭ¤𣬺ũˣعϣ

ҵ¶ʮգʮԼٹ١ǧˣƺƵȥ˴¹ȻսĻȴûԪ棬ǿ飬ҪسأٴԪΪܹܡԭ̫ؼ׾ʹߡ
Ҳͬһ죬ԪסŮ𾩳ǣٴӻǣĺ׶ȥ

ˣۡǰƪʽƪĻ뿴ʮܱĳö


ʮ ܱĳ һ С
ۣʱ䵽˴ҵ£ĳѾ߹ǿʢĴҵ꣬һ꣬ʵ¹Ȼ룬ڸԬ¹Ȼ룬ؽǧԴ۷ƿĩῤͥ
ʵ漴Ҵ״ᣬʮȵĹǰ쳯ʥ˿ɺʹﵽǿʢĶ㡣
·Դʢ˥İʾʵ۳;󶷰ι֮ʱʢͻѩѩϮʵ۶飬һҹ֮䶳ˣ¿ԶƽҲαѩϮȾزûܷԭຣߡ
߹ǿʢĶ㣬ʼѸʢת˥ҵ꣬һǰδеĴϮɽʮ鲼ƺͺӱأһδĴ󺵣Ͼ鿼Ŵ
ӿҲͬⳡδĴ󺵣ظɺԣСӶľɶˮˮѣֻܵʮȡˮ
һ͵Ĵׯʱ֣˼ҵ͵ƱˣǴҪԷȥʮȡˮ
ڴ嶫ͷһе˼ңʮש߷Ҿʹ˼һ⻧˼ҵĵҲʱˡ
ɣȥȡˮҪ컹˳ȥɣŮ˹ĵ
ˣˤһӣȻûãȥɣ
е漴ƹ⽫һߴӰӳǽϣʣ˳ﻹжף
ûˣһٶӺٶڶ
ţҪףͽʮӣдͷң¶ĸ˵Ҳˣʮﶹȥ
˵ǽ裬˭ҲûǷ꾰ҲûйϵɽǴ֣СͿգھָһ㶹ӣҲճɼʮͣǶô죿
֪ˣҲܲ˼ҶһΣ²ΪȥͰɣ
ʲô²ΪĴζ²ΪŮˡ
ʱſˣһֳ˳Ϸʮˮޣ߶ûߴѾʮꡣ
˽񼽨£Գƺ̫֮ɺĺᣬ͹¤еϼûаϵʲϰ䣬Ϊ˿壬һʱƾΪﳤ
һһŮѳˣŮȥޣ˳ҲȥȢϱȥȡˮʱŤ˽ţ񼽨½ֻԼȥˡ
һɫֻ죬е죬һ࣬׻˵󺵱شԣ췢ˮô죿
̾˿ƳҪߣ˽磬Ҿ͹Ҫȥصأ
񼽨һͷǴһˣҲͱ񼽨ټ꣬͵ҵĸ׳С񼽨һϰ䣬Ҳһù򣬿ϧûõ;ϣʮʱ뿪Ĵʮ꽻˲ٺѣֿտջ
ͳҲģصȢӣֻûмҵ񼽨µʮĶҺڣ񼽨Ҳӣʹ˶һֱĻм
ҲһֳϷ˼ʢˮչޣ첽ǰЦ磬˳ӵȺõûУ
еףҸϹҩˣϢû£СӴС䣬֪Կͷˡ
񼽨ЦЦֹĵﻹжʳ
ЦжʮС󣬹ƽĶӻһ㣬ʵڲУҴ㣡
ԼֵܲҪ˵裬ܹһڣٲ㣬߰ɣ
ŶֳŻɫʮȥһȡˮͬ˴ԼʮˣһŶֳ񼽨µ¸أ˷׷׺к
£˵Ҫȥˮ֮£ǰɣ
ţʱҾȥˣϣʱȥǲϣȥϲϣ
ᵽˮ֮£񼽨΢΢Щŭʱ֪д󺵣صȥһˮֱͨǼ磬ԽʳȺˮݼ˼ңԸͷԱǳǮһڻؾȥǻؾۿֶ˵ĲҾ磬еջˡ
˺һүǲϣǲң֪͢ñͱסˡ
׶һ̾Ϣ궬ôЦɵˣȥȥϷҪǱûк֣ȥԭ˵Ǳļ񣬸ʳأ϶
ͻһͬҲˣǲȥ
񼽨ȴԭȤЦʵˣʶȽϹ㣬ȥǣԪ𣿡
ȣﰲȥǲμ٣ǰɣûԪ죬ﰲˣ˵Ԫļֱ˫һʮ⣬ͷ˿һϸһ壬ּҲ벻
һʮ⣬ͷ˿ôܣ˾
ӣ˵ͨˣҲ˵ˣ
˲˵һ֣˵񼽨΢΢һЦȻٲҲͭǮһʮϸ԰첻ͷ˿϶еˣӿһ뷨лʶһԪļ
ãǱ˹ٵ˷㼯ȡˮũҲ׷ӿϹٵγһ֧ƺƵȡˮ
ɾʱһ񼽨¾ȵضȥֻԶպƷںᣬǵӶ
ܱһƬƶڴ˴ũ˵ֱ֮١
񼽨͵ػͷȥӻ죬һ֣ͷ·ȾѪһ
һã˸λף󺵱شԣҪˮˣϽؼʰɣ
кܶũо飬Ǽù죬֪ˣֳܶҪˣͷܡ
һʱڱգããưôǵ£һҹˮǣˮ̣ӿĺˮϯûũһϣûϺˮ֮С

ʱǧ֮¥ؾڣһ֧ʮɵĶ飬Ŵʵ۵ݣ뿪˷ƺƵǰѲӡ
ǧʿ̧ϣڸ߸ߵ̨֮ϣһ㱡ɴһ߼ʵĴְµĵ֮ĿʼѸͣг˰͵⡣
ǻѾ꣬ȨƿҲĶ壬´ȨѾУȫ˻λʼһϵеķ桢֮඼ΥƷϽִС
ͬʱְ䲼گ飬涨ڷɫֵȼ裬ƷϹԱһɴۣƷ¹Աۣ£մ£˴£ʿŻ£Υʮ
ʱøȴǹ¤壬ķ߽⣬¤ѾһƬɢɳԪϺͶΪģΪɣӶأڣ׽¤ʱˡ
˼ã̺ߵʷ˷ּּ⣬ܹԪʥ
Ը¤壬Ԫһѿ쵶


ʮ ܱĳ ڶ ʥּ
ƽԭĳȴһһ޼ʵǳƣٹһ±㵽ջڣ࣬һ˹ھĺˮ棬ԶԿһƬƬïܵɭ֣һɫ̺ӷֲֵĺƽԭϣٲһſɫ顣
꿪ĺƽԭָֽ˺ʱķپ󣬶̶䣬ӹڡСӶ¤½½Ǩ˶ʮ򻧣һ˿ڣԪ¸棬Ҳнһ밲ںƽԭϡ
˿ڼھ򣬴ƬֵصõƽԭϳһһĴׯ޵سҲһεضԭֻоԭأںӡᰲأ˿ںطҪֲƽԭ棬ԾԭΪģ߾óȻڴأƽԭֲСסɣΪͬʱҼһҲɢţ¿ʹƽԭĸԣڡ
磬һ˵ų۵ӱ·۵ǵʵѲԭʱ޽̣ڳΪͨԭϱҪĽͨҪǴأϷǾԭأһٶʮƽ̹ĳ۵ʹһݴƽԭ
۵дʮᦣԴĳΪͬʱҲзݾս죬Ǻɫһֻչ᰿ĺɫӥӥǺƽԭݣ֮¡
⻹һ˧죬ͬҲǳɫһɫġ֣Ƿ˧Ԫ˧졣
˧֮£Ԫ춥ףĿִƷݾ˧ӡѽ꣬Ѿοס˶ǧݾ
ԪĿԶȥ뿤ξԭֻжʮˣ˿𽥱ܼڳ۵Ϸһľ޴ǣҲǷеĽƵĴשɣţɣÿڿǧˣƽʱǸפأսʱı˿ܼԲʮͻһıǡ
ǰһһվһٶʮĳ۵๲ֲվ̼ϢʳޣǰվȪվһӣͽȪ壬ǴӺӶȪǨն໧˼ҡ
ԭһԭĶʮҲҪѪԵΪŦͬһļ۾һγһ䣬Գ峤ʹ쵼Ȩǧˣʹǿ
Ԫһ֣ٶȣ漴ȥվϢһӣ
ʱѵ磬緹ʱ䣬ʿǷ׷׼٣վȥƬ̼䣬վڱַǳʿԴи͸⣬վҪṩˮϢվԺһܿ죬߼˴ˮʿ
ԪȴվȪȤղдѵˮһʮױĻ£󳡱ȥ
ϣȪĴжѵƤף󱳹ӶųìȺϱ˧
ڷݽͻʣǴľǷԭ˵ͷܵԭϮȥ׼Ԫڷݵʵű׷
ҲǳĶǧ߾⣬ÿһУũʱнѵͬʮһʮһӡһáһӪǧһŽʱƣԭĸƣбϵȻǱҲרְָȴڱÿһר˱ܣÿ顣
ûвѵڶʮӻԾѵ˭ףһԭϮȫָӣǿԼ԰
ԪûǰȥѵһԶԶӲѵ׳ƤףͷٸìһӶì˸ףѵʿ²ììʵãǳʺʵսûа㻨ڡ
ϱ˧һìһѲӣִƤޣ̬׺ݴֱ˭΢͵Ƥ޾ͺݺݳ¡
ܹܣȥ𣿡һױʵ
ԪҡҡͷתͷʱҪˣȥɣ
ʮ˵תͷվȥվʿҲ׷սۣϷľԭر۶ȥ
磬ִ˾ԭأԭԭڣͬʱҲǷܹܸڵأһפԪļҲ
سǣԪֱܹܸʹǰһܹܸͿȻӣһװӣǰĳʷΤѾΪ俤̫أγʷǾ޲ܴ֮޾أγʹͻʣͨͻ˾Ƕޡ
Ԫ췭̨ǰǰԪӸʿʵǻ𣿡
ԪָǣǴſּ¹٣ڴӲ죬˵ּ¹ٵϻؾԭء
ٵͷһֱڵȺܹܡ
Ԫ첽߽ãȵü͵Ļ¹˵Ԫˣ˳µܹܣڻˣɵۼˣּ
ԺҰ㰸ּ
м°㰸棬ԪµԪ칧ӭʥּ
Ϊ׻¹ˢչּ⣬ҵˣڽƽͨ˺֮ʣʲݳѲӱ߽ؽӪһ𣬹̱߷ҪУ󽫾ܹԪ죬ǰرݣմˣ
Ԫּ
Ԫ칧ӹʥּʵʥ
Ϊ׻¹ЩΪѵͷЦۼǴ¥ʮŵҲ֪ʥƾڲԭԵӦòԭ
Ԫͷһȥʰһ£ٰһһ

ԪԭĹլ븮òԶٲլҲռʮĶҲһլصУżѾѶӭ˳С΢΢¡УĵڶӣȥףҲһŮȡ˼Իƽŵ
ʥּˣ
Ѿˡ
Ԫǰסӣĵʵоô
Щ˷ܵصҾǸСӣȺرϲˡ
ͻйϵ𣿡
Ȼйϵ˼ʱҾϲأʳͷθҲһ
ᵽԪһֵۣʣأ
ں˯أеֻԼӣһͻ
ֵǵʣǲʥְ
ԪҡҡͷǽʥҲ⣬صǱߣٱ߷ǰȥҲҪȥһһ¾ͻټ󣬾Ͳýְˡ
˵ýְתΪϲЦǺãȥʰ
Ҫ̲ͬȥ·Ͽչӡ
̲ڽʽԪΪ檣ĸĹϵܺãҲ
ԪҡҡͷҪչ㣬ڼУȥʰɣҲҪʰһЩ顣
ΣֻȥˣԪԼ鷿ȡְ飬׼ʱְ飬Ѿдһ룬ʱ仹磬һǰʥ͵øϽ׼ˣдһ֡
һȲ˽ԪƽޣԪѾˣʹŶ˵ĺͽýĻһʮʱģֻϰɵڸе
˵ԪҪԶУб뷨Ӻ§סԪĲӣñṰĶ䣬ҲҪһȥ
ԪסЦȥô죿
Խˣû⣬ͲˣҲչ
뿪ĸ𣿡ԪЦʡ
Щйֻ벻ȴÿҡ
ԪλŮίֻȥʥʲôжԴҾ죬ЦֻҪ˵Сһ͸ȥװҵױ˵㻹дá
ϲȴ˼⣬ô˵ŮؼҪʲô


ʮ ܱĳ  ʹ
Ԫ첢ûֵǹ˻ƺӣɽ´УͻɽΪ磬ȻûɽϲԭפҲû񶨾ӵ㣬ɽ´ȴΧ
Ԫپһ·ĺޣ򶫱ۣһ˹˶忤ؿѾõϢĳͣפϣѾֻж
ʱɫѾױУξʤǰʾܹܣǾ͵פӪҹȥ
Ԫܴһ£ǻڶ忤ڣΡΡĴɽһبããĲԭ֮ϣһӣ羵ǾǱĽӣСӱߣһƬռʮĶ֣һָЪϢһһ
ǴߴսϷʻȥںܰľܼ䵽棬Եòɭ˺һҶʿǷ׷ҿյش񣬶ʮֲѲڣڱϴڣǴĹڣϾѾ˲ԭһǲҵġ
ڵȼԪ⿴˿ͼڵĵطþǺĺͺأڻһƬããĴԭ
Ԫͷһ۳ҲʿĿףڼƤϣѾժȥͷٰ㷢
һ·оļ࣬ܳ𣿡
ͷȻһЦðɣǰҲһ¶ޣϹҹѾϰˡ
ʣԪ죬ְд𣿡
ţʣһ㣬׼дꡣ
ԪƤȡۣ˼дһдͻʷңѽӵ鱨ͻѿɺܴ޿ɺͻڲͳһļԪһ£Ҫһôʡ
ʱ⴫ѲʿܹܣѲߵʿ쳣
Ԫһ±߳ʣʵʲô쳣
淢һ֧˵Ķ飬ʹǴʹǡʹ
ԪЩ֣ʹôһתˣʹһȥ˿գתʵۡ
ȥǣ
Ԫӻ֣תʣߵſͣס˽Ųƺ뵽ʲôֻͷʣʿǾǹԱ𣿡
ܹܣûУ
ԪЩɻˣ徳ǴӾǹǴԭһ㶼йԱͬʿ֧ͣʹôûУ
ߣȥ
Ԫǣսɭȥ
ҹУһ·۵糸ԼʮҵһѲڣѲн
ԪɻŨʵ棬ȴнеԯĸоѵȥͻʣ
һԪ뵽ܣԷȥͻʣƹ峯ʵ۵ʥݣо
뵽̴׷ȥ׷߰ȻԶԶһ֧򱱼УԼңںҹ·вɸ˵ͼʱԷҲǣ̼ӿٶ򱱱ӡ
ʹôҲܲԪľֻƬ̱㽥׷ʹ飬Ԫһ֧Ź¹£һȥɫ磬꣡һʹе캽ڸˣʹʧɫ١
Ա߻ĸټ캽ڸ˾ȻϣʱȻŭҲŹ˫ȼתһԪʺƼΪǿ
ü
ԪһȲʣεӭȥ꣡ΪΣȴȻܸܵǿ
һʹԪһϤĸоѵ
Ԫһסǣ
ɳǰ˲㽫Էʹסȥ·ʱԪѾˣȷʵǸʹΪʹŸеͲӸñԱߵĻٳøߴ䣬Ȼ겻Ԫ컹һϳڳ͢ȹĸġ
ʲô徳УԪȵ
ʹʶԪ죬ΪǶ忤ѲʿȴȻϳԪ죬һ£ʹȴˣʹǰֳϿҵ¸֧ĵ£֮ۡ
ʹ֧ĵ˵һĺİвⲻѲʿǷܹԪ죬һҲȥۣһǱ¶ǣ֧ĵѾ˵ڣ޷ٸˡ
ֻøЦһǰֵδˣԭƽƣϲɺأ
磬Ԫ죿һ
ԪŷָߵСȻǸŮӣԼʮ꣬ϸߣССۣɷ֮Ȼи磬Ǹĵá
æǸȻǼýǣ¡
磬㲻Ҫҳʤ֮
ŮǸãԨǽֳΪǽƳһԪ죬һмаŪһѰ˳߳Ĺ嵶
ԪûвֶԸʹ֧ĵµʹȻҪʵۣӦߣΪУ
֧ĵĽжԷ֪ԷѲ߱Щţæǲ֪ת򶫡
Ԫͷʹɫһʿǰڣݸ֧ĵ£ԪǸȻЦղ䣬ܱǸˡ
££
֧ĵ֣ӵߣ
УŻŶߣԪһ֣Цڣ
һ·أԪ΢΢
Ůǽȴһͷ߸߰𣬲Ԫ죬Ԫߵױ̲סЦԶױУξʤЦС飬ܹܸûȴΪԼòôҿֻǡ
䣡شЦԪȴûЦ֧ʹĳɻȥͻʲô
еӪذȫһ֣Ӫأ
׷׵ͷԼӪطȥ

ʹ򶫱Լʮ֧ͣĵ»ͷʸģղ彫Ǻˣ
ĶԸǽ˵ɣ
ʱǽѾȫû˸ղŵİһ࣬ղ彫Ԫ죬ǰ̫ξ֮У󽫾»ԭηܹܼԭ̫ء
ԭǴˣţǽﲻǴ峯ĵһĿ
ǽ֧ĵЩԪϣЦ˲ճȺıŰ⵹سС
֧ĵһֿЦҡҡͷںûʲôϵزʲôϵ
ǽǸղ˵ˣ㲻Ӧ˵ȥۣһʾ֪˵ѣãʹۻǴĿģ֧ʵ̫ˡ
֧ĵ±˵߳ŭֲ֪Ԫ죬֪ҲʱңҵĴ𣿡
ļ֧ĵЩҲסһõ׼֧񣡡
֧ĵ뵽Ԩ̫Ůֻ£ˣȻѾҲ޿أǸ·ɣ
ǽıӰһôô޴ʹ


ʮ ܱĳ  ͻ
ԪصӪأȴӪмʮƥһЩʿ£ǵط΢΢һ
һڱǰܹܣǶ忤˾ƫʵȺ򣡡
֪ˡ
Ԫ췭߽֣ԼƫȥƫڣһĹⲽǶ忤˾ţɣȪˣϲͬ治֧ͬڶ忤̫ƫƧֻٻ˼ң˾ҲֻǸܲ۵С١
һ·׷ٸʹߣʹ߹ź󣬾Żٵˣ޺ãʹѾӰѰҰ죬ȴԪӪء
Ԫһ˽Цλ˾
Żæ񣬡¶忤˾ţμܹܣ
ԪԼʮңò棬мɷ֮Цԭ˾ʧˣ˾
Ԫ£ױϲ裬£ЩԪʹԪᷧӵܣæ͵ºϲҲ޹ϵ
Ԫ΢΢һЦʲôϵ˾ˣֻ·Ŀˣ˲ǫô
ŻȻæЦӦ˾֮꣬ʧˡ
ԪЦЦٺѣֱ˾ר𣿡
ǣ
ſЦһǰһֵ֧ʹ飬͵͵ұһ·棬ǹʱŻˣ޺ŹʹѾӰҲ֪ȥʥϣȥͻʣ
ǸʹȥͻʣҸղžȥ׷ǣһ·Ҳ֪ȥͻʲô
Цˣʵҵ֪ȥͻʲôͻʷ˱ʡ
ʲôʣ
ɺˣܹ֪ܲô
ԪȻϢȻ֪æʣʲôʱ飿
ԼһǰͻڲϢһͻ˵Ҳ֪٣ʥӦҲˣž߽Ӳ졣
Ԫе㺹գһȫͻɺȥôش֪ͼӦΪβѵͻڲڧȻɹξ纵Щ
ǸΪϸ֮ˣоԪһ˿ϸ΢ĲΪԪ쵣ʥ֣æȷʵأҲżȻһ档
ԪмЦЦһʣʥѾѵͻ˻û𣿡
˵Ѿˣ棬˲ˡ
Ԫ컹ʹ֮£øʹ߲ТʱϲܣӦΪ顣
Ԫһʱ޻˵Ԫ׽飬Ԫʥǰ˵ûܵຮ֮أȥԭҲԸ⣬ʵܲ˶忤Ŀ
Ԫֻǵһμ棬ڣпЦһûб£ְ͸ˣ
ԪæЦл˾Ϣǳʱʥϣһ˾Լ䡣
Ŵϲû뵽Ԫôͨæʩһ񣬡ְܹ֮ģְͲˣǣ
ǧлˣԪصԼУȫҿףҪģһ㶣Ҫȥ
һЦҸоҪˣ׼ʡ˦
뵽ȥˣǴ徳ڣȥ˭̣
Ԫһͻм뽻𣿡
ԭ£Ҳѧһپ䳣ͻԪһ˵һ£漴üЦû⣬ʲô£
Ԫ˵ˣæڰ֣û£ֻͻô
϶ҪҰæ
ǰ§סԪ첱ӣЦӯӯ̫˽㣬һ˵ھͺˣȻָĿڣԵ޹ʣͻʲô˵Ҫʲô
ԪЦһ£ֻ֪õͷţ־̫Σա
ﻹϣȥ԰ɣע۾
ԪĬĬͷԳ书ΪʣҪǣŮˣɹ
ǾˣŸңٸ͸˭
ԪԥãŻӦɹټ޸ӡ

ҹԪ콫޳һֱͳʮ⣬лǺܵģ֪ԼľǷ޴սϻڹٳϣɱϣˮϾӣˣʲô£Ůô죿
ԪԥԥЦһֱô֮ˣôֱ裿
ԪЦһ£ע۾ĺڲȥ
ԪĹػĬĬж˵Ԫ죬ΣյҶ㹻ľ飬İɣԱ֮
ԪͷȻ뵽ʲôʱһԼţæתȡһ֧ǵ갢˼ͻ͵Ŀɺǿ֧ӳͻʺͻ˾㻻˿ɺȴỻ
ǸôҪĶˣ
Ԫǰѽݸǿɺ֮һʲôΣգԳʾ֧Ա
ӹЦõˣһᰲȻ
ͳһս򱱷ۣӰʧڲԭԪıӰ̾˿

һ磬Ԫ򶫼ȥϣǵִ
һ«εĺǧ꣬ˮʼΪ峺ݷһֱͻ˷ıأؿڣͻǰʿ档
ڲͬפʮûǰóоо
ԪʾһɽʮʱǵصسԪǰǵһ߼ʣʹһִ·Ƕ硣
ʵϳԼٹٴʾоһʮΧм䡣
ʲôˣڱǣǰ׼ǣ쳣衣
Ԫ΢΢ЦǷܹԪ죬ʥ֮ݣ
ʱһٱʶԪ죬ֵ̹ԭʥּ㵽ȥݣ
Ԫ֪أֻʿפΧַԸ䣬ϳǼȥ
ϳڣƽһ鷿ۣαѲӣǵõɺȥϢϢȴɹ˸Ƕ忤̫ϵۣһ㲻
евУͻŵɺʱһֱڴ壬ɺкܶСζ㱳Ѵ壬ɺȥӼ̿ɺλԴʲô̬ȣһڴ
ûеףɺȥһ£ͻʾȻûɥиǣڵͻѾǵȾ˵Сˣһ֧ӵнʿǿԭͻ˲֮ģԴв
ܵĸ׵ԤԻ棬һͻʳΪвƱػӰװγ¤ļƻΣαѲһҪ˽ͻʶԴǷṹв
ͷʱһ¹ſ£ܹԪ쵽ˡ
ϲæ

עʷɺӦڴҵȥϸΪ˾Ҫ֮Ƴһ꣬͵ǲҶĹЧӳһ


ʮ ܱĳ  ɺ
Ԫ첽߽鷿ϥһ񣬡Ԫμʵ۱£
ܹƽ
л£
Ԫվϸһۣ˴̲סһ˸УúͻЦЦ޿ݵı棬޺⣬ԭ˿ڹ࣬һԹҪֳ
£񲿼ƻʮ򻧣ʵлǨһڷݵܻڶʮңڵأȷʵҪֳڱ߽һ߽ܺвֿ̫֮ͻڼԿԺҲֻ˷ԭ˽ֿȴжʮأԳЧºزֿཨǱسǣֹͻԣȶʮǷֿ⡣
˵ͷ˵òǰڵصĻǣûпǱ߽ʵ飬ʵ޵뷨࣬ҪȶȻӱвǷֿ׵ޣԳ̫˿ڣʮѾ㹻ʱֹͣ⣬ֿǱߣʱ񣬱Ͼͻʵв̫󡣡
Ԫȡְ棬ʸ㣬£ǳ׼ְʱı棬Ȼ£ύˣгһЩ뷨ͻʵ
˵ͻʣ㵹һ£˷ۣԪйͻʵüͷһ߲Ҳޱ棬˵ͻʴ޿ɺѿɺܣڴ޿ɺǧಿӵ߲ڣ޿ǰѴ޿ɺӻ峯ЧµɺԪ죬ͻʱȽϤΪأ
ǴԸ֮ˣȻѯԪҲ˵ͻȷʵɵѹܴԪҲоˣ㣬Ŀģú˵һ˵Ըͻ֮ơ
£ֲͻѿɺһҰĲ֮ˣ֮Ҳһͻ֮䱬սʹڧٲ統ͷͶԴǰһ
۾ԪĽһȴʹ˶Ըͻʵߣվ˼ֻͷʣͻ϶Ը峯ô죿һ統ꡣ
£һʱһʱٶͻʣ峯棬ڲԭոͻʵִ壬˵ո󷽣񲿣֪ڲŽᡣ
Ԫ뵽ͼȻЦȥ곤ȥ޾ͷҲͻʹѡѸߣٳ;棬޾Ϳͻʹڿ޵뷨ûдͬķԸ޵
ԪɹԸΪ·ǽѣ
ܺã
һӺ㿪ʼѻתϣ˼һ±ʮȵָʧܣһֱ뷨ȥ޽¹Ȼ룬ս½ڽƽ޾ڿǸ֮ˣֻͻв̫޳ٳپѶܳɹͻڧ޾;ַ֮Ԫ죬Ŀأ
ѾǵѯԪˣҳƺҲˣԪУ̸ֻԸ¤ʱŻֱԼ֣Ԫ첻뵽߹뷢һδģս׽¤ԾӵĿơ
Ԫ̽ʵ£СʮװԶΪԸ棬ڣóȥָ㹻ΪҪ֮
۾гһ죬˸ľ⣬Ԫ죬治޵˼𣿡
Ԫȷˣθ֮սȷʵľġ
ԪȻԸΪʩжͻսԣ
ʱԪһ£æ£ζݣڰ·˸ʹȥͻʣΪǼͻʵɺȥ޹أʱԲϣ
סˣʱȥͻʣΪʲô

ŴʵʥݵִͻʼϿɺʮҲִǧҲֲһ޼ʵĲԭϣҹĻ٣ͬٲǳɢڲԭ֮ϡ
ųͿڣһͻ˵ķΣͷѻñĺܸߣԶԶȥһϸݵͻˣǣĿͻӪţ߹һѶ𣬲ʱкºȾƣûǣͻҲܣ벻һ£ȴû⣬ͻӪأûκ鷳
ͻӪȴôףΪܣ岽һڣһڣʱҪвϵطиɳá
ãǾýͻʣֻǵһƾǵ˱һǿľΪӡӡǸԼٷԴɺȨĽټϸרָĴʿҪˡߺһܵľӡ
һʮ֧ʮ䣬ÿһͻһ֧ЩڲɸͬϣԽѪģûرɣһǲܸġ
Ҫģ쳣ͬҪٿᣬ˵ԭ򣬶Ҫõһܸͬģ漰ӵϵȻԪõһ֧ԪûľӡûнʿҲ˱ֻһ֮ͨͻʴֲûʲôӰ죬ȾɱŮ͵߽֮¡
ȻЧ첽߽һӪͻʿнһԲͻʿʧɫ̹ڵأ̧ͷƮȻ߹˵һؿ
û뵽ȻôߵȨȴֻ֪пɺĸʮʿܳнͻڱȻǰʿ֮һˡ
߳һأڰкȻΧƽ̹ԭûдԶܣ޳ǣתȥһڱʻΪǧȵʲôˣ
޳ȴ֪ʲôһ٣ü򵥵ͻӪţ
ǧ򳤿˽ŵæʩ񣬡ְ֪ǽǣˡ
Ȼʮʿĸߴ࣬ǰȴԵϸе㲻ԷнʹҶʣһ֣ڱȥ
޳һѶͷϵ亹ִӿٶȱۣؿڽӪӪٶɣסĶǸͰʷ壬мһľ޴ʱͻʡ
޳߽ӪͻȻʮˢؾ׼һٷʲôˣôȦ
ǵؿҲһؿΪܣǧڽȦڣҪӪţͻʵڲΧһͻʿ֪˵ųˡ
޳ʹӪ
ߣǳʹΪβţ͵Ӫ˵
ҿǿɺɣнΪ֤
ٷЦһȻǿɺɣȥɺɺϣҿɲ׷Ǽϸ
һȣȻнҲôӦˣ޳ףһˣĿѸһɨһʮˣ˲ˣȻṦѸ룬ȶԷʼȫӪѲʱѾӳͻʴӪһԪ콻Ҳʧˡ
ͻﲢãԷټ죬ûԷ˵ʲôΣ̾Ϣһ׼һֵ˲䣬һŮͻʿ
ɳȥģȥһˡ


ʮ ܱĳ  
ڰ߳һͻʹŮԼʮ߰꣬ͷڣ˿нߵͻŮۣò绨ֻüۼһȥǳǵ걻ԪΪͻİ˼䡣
ͻʿһʩ񣬡μ£
˼俴һ۳еĽб̲סһѾˣ֧
ɳȥˣɣ
ͻ˶֪˼ϲԪ죬ɳȥǾˣţ±ɺ֪
ͻʿһٷȥٷֿһ۰˼䣬˼ؿս˵ٷпЦһҵ﹫һ֣ͻʿ׷ˡ
Ԫİɣǣ͸
˼˵ǺתԼӪȥȴ֪˼֮£оɣԥһ£Ű˼ȥӪʡ
˼ӪλӪм䣬һɫĴʣŮƿţԸһȥûҷԸ׼
ŮȵؿһװĳҶԣȥ˼ЩأҲûǳһСǰ̨һֻ죬·ֻص˶ǰǶ¡
һյһҪ͵ʿ飬Ӵ˱Ҳûȥ
ˮй䣬˶һθҥ
ˮ֮ϣ
ߵɼį
ڵȴԶʿ
İݣ
ѵȴǧ꣬鲻ģ
ڸжڸ͵ߣ

ʿļΪʲô飬
䴩ġ

վȻͻʸҥܸܵ¶İˣⲻʧһഺµ衣
û˵ŮеУʹԪͻʹ֮һֲͬѰĹϵԪ˵ȴδŮӡ
֪ҲˣãڴƵĳĬ
˼ûлش𣬰ΣѽҰɣ֧ҸģΪ֧ұꡣ
Ѿȫˣ̾Ϣһǰϡ
˼ãˮһδӿģ˫ۣ¸Ҫˣȴʼû
˼һЦӦȢ˰ɣ
гһĪĸУΪԪ츺ҲŮˣᵽͻʹеľıˣʱкȻȼһ֪Ժ᲻Ϊڣڡ
ԪҲʱʱᵽ㣬Ҳ˼㡣
˼۾ˣտɫ۾˸ʣյǳҪ貶Ŀŵضųǡ
Ҿӡ
һעϵ죬˵ֹһΣһֻ˼졣
˼һӿˮһһϲúͼˮʧʹˣ˼ĥ꣬ͻʸҥ˵ˮѰ֮Ƶȥǣȴһûе֪˼Ĺ
ʱ⴫һޱ׺ݵ𾴵Ĺ£˵һ˴˴ʡ
ûиҽʣӴʱ紵һ˿϶һһӣ߳ߣ׳˿£ţۣ˫ͨ죬׺ݴ³쳣ٲɽĺܹ֡
˼æȥˮɴҵ𣿡
ǡܶ˶ˡûиղ׶񣬵Ȼ˻ɡ
ǰŬŮţûʲôˣֻǴ˵·
˼ʹ˸ɫ⣬ָŮòͻûˡ
ŶŪˣ£Ҫ㣬¸ҪΪҵӣҲϣ֦
ɴھ𣿡
ǰɣ
תˣ˼¶޾ıˣͻǰĵһʿͼҲϣͻ򳤣ӲѾ꣬λΪˣ¼޸
Ȼ㲻ϲΪʲôҪޣ
ϧȥ⸱£ҲǾТġ
ǡûвϧ㡣
˼ҧ촽ǿסӿˮΪʲôңʱ̣Ϊʲôߣ
жҵͻʹϧûʱ䣬Щһֱһѡжȹ֪ҲҵĸףС󣬴ӿʮֵڣʮˣûʱȥ̽ӦߣӦȥӦжȹӦٵԼһҸ
Ϊиûҡ˼ͷҲȥ
û׿˵ϲ㣬Բԣֻ죬ӦҲİɣԭǶ֮㲻֪𣿡
һݵĴ㣬ο幫˼˫סˮָ
ûٴйѹ˺ܾõıܾã˼ڲȥˮ۾ģϵ죬¶ͻŮеļ֮ɫҲҪԪ֪ꡣ
˼վȡһȹݸϰɣ
Ȼ˼˼˼Цѵ㲻ɹ𣿡
ͷ
ǾͶˣѾֻŽܼͰҵŮһȥ
ȥ𣿡
˼ҡҡͷУ֪һ磬ȥʵۣװӪأȻҴȥ

ʱͻУʼϿɺͼ䵭ؽӴʹһУɺȾ÷ǳͻȻȾƣҹͻȻʧȥܶ˶ûüݼɺ壬㱻ͼҴһˣͻʹоʹ˻֮ԣɺΡ
Ϊˣͼָͼ߱ɣ̶ʲϣͼοɺ֮λ
ʱͼپ޴ѹʵۣΪͻʺʹھӣƽȵĹȣǾϵ۲⡣
ͻڲ޴ѹʹͼòЭֻ۲⣬ԾȷԼϷĿɺ֮λ
ʹ֮Уʵʱȥ͸Ӵϣܺ͸ϹɣɸȻͼ˵ǰȥһ԰ѸľǿУüֵܺͼȾָľӡ
ıĶѾãֻƾһ֮԰쵽ҲҪͻ˵ϣͻ˹ͬʹǳʦʹŭҲͻǰ浲ţͼ»ʹǰ巽ϣͻڲȴ˱仯ɺͼλ
ʱͼѾﵽĿģԶԸʱȤͲˣһַܡ
죬Ҫʵۣȿʵ۵̬ȣȻ̸֮ĺʲô飬һ˵ɣ
ͼǳ䵭˶ԸĲмһСҲͽͻ̸սԺһ¸ˣڸʧȥüֵǲмһˡ
˵꣬ͼˣѸʹһڣ֧ĵº͸ͻô


ʮ ܱĳ  ɹ
ʹһ˻صУǽϾŮˣܲͻʵİۣһڷŭˣȥɣﶪˡ
֧ĵһԲİڰ֣òҪ˵ǽƳ֧ĵһۣҲˡ
֧飬Ǹô죿ʵ
֧ĵ̾˿ĵǣͻʳǣǽ峯鷳ˡ
˵峯𣿡
֧ĵҡҡͷ˵Ͼ峯ѾƽϢ¹Ȼ룬ʲôѱ峯ץס϶ǿ
֧ĵ¿һͻԸĵ˵òǱҪߣһͻʿɺȥ۵Ļᣬ뿪ͻʴӪͻ˰ǽ峯
ʮ˵ͻʾӣ˶Ӫôߣ
Ӳ߾
֧ĵеŭˣݺݵһԨãǲԸߣһߣ˾Ϊң
ĵͷһҧðɣһǴȥ

ʼϿɺͼصڣ˰ѸӪ򳤰ͼͼҲǵڽǰԪ켰ıȼͻ֣ЧʼϿɺѱΪ򳤣ʼϿɺ
ͼϥ񣬡ͼμɺ
һȥۣҪǿפطҪסʹߣ׼ˡ

ͼЦЦ˵ǵһ֣ǲǵڳȼʱǸˣ
ͼ˵ͷҽѿǴˡ
ǸҪǿ߾ĳ裡
Ҳٴң
ͼһȥˣͼҪۣǽ¶һ˿еЦ⣬ԺһȹѩĺŮˣĸףҪ壬Ҫġ
ͼתٲһȥⶥڲͬܰΧһȦ޴ľդԼһ߸ߣÿһդľͷڴϸդ֮ķ϶һֱֻۡ
ͻ˵ļһ壬ͨƽǹڵؽ˼ļꡣ
ڱ֮ˣɹͻʵķףŮֻǸƲˣĸ⣬׵ӶҪӼ̳С
ūȻǽͻʣףʵҲǲԭ˶˿ڷܵӡ
Եɺĳͼ̳еŮˣɹȻͼҲһԼֻ̳⣬Ҫ̳õʵ۵׼ͬʱҲҪΪɶء
ͼ̳ɹһָ˵Ϳò峯֪׺ֻϵķޣɹвΪɣһɻͲø׳ڶ峯ľأûǿ
ͼһҪŮˣҪΪɶأҪõ壬ΪԼŮˣΪԼһӡ
ͼߵդſڣʮʩ
ôˣͼʵ
ɺɶسˮʳһ㶼
ͼһͷۣɹѾʳˣǰǰ·ϣɹҪߣʱ֣ۿӲߣԾʳвԼ
ǸŮأɱûУ
ͼ뵽ɹǸŮбһջҪǸŮӣɹ֮ˡ
ɺǸŮ׺Ѿɱ߰˸֣ÿۿҪɱɶرٵԾвʹ޷֡
Խ𣿡
ɺҲʳ¶ûãȻͳͳӳ
һȺûеĶ
ͼһ߽դվЦ£ɣһۣʽ̳Ϊɶأûѡء
ҿѡڴɹ
ѡҲס㣬̰οˣһ㣬£δزܳɼż£Ӧ֪ҺͶˡ

ͼЩ߳ŭˣ֪˭
һݻתˡ
ڣɹؿľϣɫ԰ףʳ죬еֲ֧סˡ
ξִսǵŹɹǰ£ٳһ㶫ɣֲ֧סġ
ɹЦξ٣µһʲôϣҲͻ˿ףҲͻˡ
ʥϻӦ»ϣ
˵ɵˣǸһǹѶ֮ˣֻ𢣬Բῼҵĸܣ϶Ӧ
ɹסξ纵֣۾ϣһǿֶΣξ٣ʱһɱˣ֪𣿡
ξ纻ͷ㹫һ

һһܼӪȺдУԪһµصӪǰֻƬ̣رӪڿ첽߳δȵЦ߳Ԫ죬
ȻԪؾְ죬ʱûأһξǽδˣ뷢ֱȴǰ˲٣ȴܺãɫ󣬲Ľý
ԪæʩһҲЦ겻游Ӳˡ
ЦŰڰ֣𿴱棬ʵǱȴǰˣܹԽԽϣԽԽĵ
ؽԪʣ˷ֱصͯ˲裬΢΢Цʵһұ˵ˣʥټܼǶڲ²⣬׷ʲô£
ԪȴûмŻشһڲ裬زԼҲᵽؼе顣
Ԫı仯Ѿѧ˹ٳľ٣νپһֲ꣬˼˼ͬʱҲͬʱ׽Էϸ΢仯
ؼԪȻѧӣɰһЦֱ˵ôҲҪ𣿡
ԪҡҡͷҪ游ܣ¹شʥϲ׼ҸκˣҲ֪ôڣ
˵ԭԼ²⡣
Ԫһ±ܼ򵥣ʥҪԸñˣ
һ㶣ԸñⲢʲôܴ£ΪʥҪأ͵ذԪһʣĪʥȥ
ԪҡҡͷʥûҴҪΪͻʹסͻʣһζԸսǾ֮
֮
شһԸǿ¹Ȼ붼û֮һССĶĸ⡭бҪ𣿡
Ԫ찵̾˿Щȷʵ˵Ҳ˵ԭ򣬳⣬ȷʵٸκˡ
еʱԪҲ֣ʷֱӵµһɽѾ췴ʱ˵ûаЩС췴ϡ
ɶ췴췴س߹ٲҲˣͳνײĻʼҡȫ췴֮ԽԽңͻʮڱ߾峯ۿڼ
ɾ⻼ؾ£ȻҪΪһ̸ĶСϧٵԼ״ĵ۹޴
۲Ŵԣ˭֮ǰսʤͻʴϰӣȴһСƤëδ˵㲻ƽ֮սָӣʶʮͻ֮սָӣôܲ¡
˵õףø֮սһκģô۹עв¤峹ײ
ˣ¤֮һԨڹ¤֧£Ӯξġ
ʷ죬Ԫ߽ʷʷָúȥδӣ
Ԫ˼ãصθ֮ս游Ҫ취ԽԶԽá


ʮ ܱĳ ڰ ͻΧ
峿ʼϿɺ°ʵۣŽԶ˼ųɹľդǰʮͻǰס˰˼䡣
£ûпɺ֮ɽ룡
˼佫һҷ֮ȰɶؽʳǸ𣿡
˿ɺ׷£һ·
˼ߵǰúң£Ҵ˷֮ˡ
һͷͻʿһĿãȻ
һƣ¶ξ纾ϲӣ˳жʱ¶ʧ֮ɫһŮˣʲôã
˼ͳ߽ʣȻһƬѩ׵磬һȾһŮбϣò绨ֻ۾ûһ˿ɣа̾
˼ǰɹ˵˼䣬ɹ¶˿οЦݣϢ΢ԭˣʧˣֻվԭҵʧ񡣡
ӣԱξҲʵ
Ԫ˵ξ纣һ游ӾŮӣЦξٰɣԪ˵㣬˵˲𡣡
ʲô˲𣬱˵ξ͵ͨ죬˼
ȡԪŵݸɹɹæϸϸһ飬ԪҪȥԸʹ۾ﾹһ˿ϣɣɵֿһ۳еϣȥˡ
ԪҲԳ˵пܣܰɹȳȥһɹҲףôܣȥǧѡ
ҧһ촽ʳУһɹ£Ȱˣܻа취
ɹӹ࣬ܲӳȥԷȴܾܾ
Աξ̾˿ҲԹȻֻжʮˣжǻᱨͻ̳ˣӲߵġ
ЦЦֻˣûƥȻӲߣڲһˣֶˣӳϣͻӺܶࡣ
Ա߰˼ҲΨһĻᣬֳһ£ӪֻһؾֻҪӪӪнӳӪ׵öࡣ
ɹ۾ӿ룬̾Ϣһûӳ
Ͱ˼һۣ˼Ц²õģƥҶ׼ˣǧһĺֻҪ¶ġ
ɹֿһ۳лһԥӲȥԪӣԸ鷢
˼ЦǹӲȥȴԱҺԪСһ䣬ҵ书
һƳϹһֻսʣгһ˦ڿлһߣ׼ز˽ڣ˶һ̾
¶İɣ
ԱξٵҲȼһϣɹҲһ˺ƴˣ˵ǻӳȥϣ
ɹ˼Ƭ̣ڵ˵ͷðɣ
䣬Ȼһɧң˶һۣ˼첽ȥƿ۲죬ֻԶŨ̹Ӫȼ˴ͻʿ˷ȼ𴦱ȥ
ʲôˣ˼
£˵ǸҪȥ
˼ͳͬʱϲǲ챣ӣˡ
ȥǣ
˼ⱼȥȥѣ洩ͻӵĺִۣʳȡͻӵ·ݸǣǴϣϾߡ
ξٺɹæ·ֽһذ׵ݸɹɹĬĬӹذףӲȥذԾˡ
ĻԽԽ󣬲ԭڱ֮£һȼյձ̺紵ɢƮ䣬һһȼӪһƬ֮УٶӪӦոǿ֧ĵƴͻΧͻʿ糱ˮһ㣬˷ӿ
ͼñףΧǣһҲ׼ߣ
ڶǵͻΧ˾󲿷ͻʿľդǰֻʣ½ʮѾرľդţֹûܣʱӪһƬ𺣣ۿҪӹҲЩˣҪתơ
ľդʿһһٶʮˣΪ࣬ҹʱĶʮ⣬ͻܵٲⱣʣֹʱûʾͻ˵ĻʹмҪӡԶԶľդҪ
ʱξ纳󺰵ǿæѿɶصĶߡ
ǼѾյٲ⣬ɶٲߣҪûˣǿ޷ɺʮһӪʳæ
ɾʻм֧ӨӨĶ̼ǰͻʿƽһԵһŻӰ˳ȣɾ䣬ͻʿ󾪣׷װεӦսӰ磬ʮͻʿмٴУۻңĳûιо綾һ˲䣬߱㵹ʮͻʿ
ʱξҲսᵶǿӣĬֻƬ̹򣬱㽫ʮͻʿȫɱǰǼˣһߴ󺰱һ߹رդš
ѹ
һդȥһդһԾդȥأӳ̴һӣ漴ͷԾȥͻʿĳìɨʿʺһ˦һ֧һʿ۾
󺧣תܣȴӭƥսڶΪսϰ˼ִìǳ⣬ӭ潫ʿ̷ڵأʱѾնŵƤľդš
ξ纱ɹ˳ɹϳһƥһƥʱǱ߾Ȼͻʿӵѱʮ⣬Ǻǳһתͷȥ
ܴѾûһӪƳ죬ŨӪһƬңӪۣʱ󲿷ʿȥΧͻΧĸʹߣʹûκʹпǵʿҲǰ˼乫ǰ
һӪӪȥ

ǧͻӪʿʮʹΧסĸʿ󲿷ֶսֻʣʮҲˣս
ͼǰԸ㻹ʶ𣿡
ĿһۣһȻܣҪɱҪУϤ㣡
ͼмһЦҪɱǣõȵ𣿡
һ֣Ǵߣܿ
ͻʿǰͱ˸˵ƥǵıѺȥӪܡ
ʱһ԰ͼɶˣ
ͼһ㶣ôܣɶؾʳ죬ǸҲ򲻹ʮȵô£
ǰ˼乫
ͼŻȻѹ֣Ⱥһȥ׷
ͻʾŰͼ׷ȥ۵糸񱼣ͼļ٣ɶӵɺ޷
˳ӡһ·׷һʱѾԶļڵ㣬ͻǴϲ׷׼ӿٶȿ׷ȥ
ʱɹѾιȥˣξΪɹѾ켸ҹδˣѾ˱ıԵһѾֲ֧סٶԽԽ
ͻԽ׷Խۿǹܴɣд󼱣ӿٶȣ׷ˣ
ξɫ԰ףð亹ҧ촽ͳһսǰһڣ˹ȥ£ɹҲŵ
󼱣԰˼亰һ˴һߣ
˼ף϶ܲԷҡҡͷŹߣסǣ
ǡξô죿
˼俴һۣ飬ʱҲһԼˣһϳԪױӣΪ״ףִԪ´ңϲ󺰣˼䣬ǵþˣ
ͼ٣ǰ죬ǳӥ죬ǷݾģԭԪ˿ɶأ̾˿һ֣ȥɣ
Ȼæʱ١
ûԪģԪܾܿھУ˭еùҶ°ܽ
Ԫԭͻ˶ʮ־׷ʧˣǵתͷŰͼ˴Ӫ


ʮ ܱĳ ھ 
ͻʴӪһ֮ʱϣΪͻʼϿɺʢĲʽʽΪͻ¿ɺͽꪶʮܣʾ磬漴ϳǾй磬дʼϿɺ
ʼϿɺ̬ȱǰʼԳԾӣа񣬴һ輧裬ƷϹԱߣʱͷӶ˽ξȻֻʼϿɺһǰɹȴûмӰе㲻ǣɺȻȥɹͻʵĻ̫󣬵λӳߣΪβݼʵ۱£
Ҳдͻʵķףɹͻʻ̫
ϯУʼϿɺ׵һλͻʹ׵һλ߱Ԫ죬ΪķܹݣѱΪͻʸʹ
ʼϿɺȻᣬ˿ɺ֮λȻһϣ⣬޲ٽ峯ȴףͻڵʵĶ֡
Ҫûͻʿɺ֮λͻڲɲͬ壬ĽͼҲʮ򾫱ǿһ峯ͼϾĺ󷽡
Ҫ躹޼꣬ͻڲĵжѰһԸ壬ʼϿɺ⣬ƵƵ㾴ƣ˶Դĳ͹
ңͻн죬ȫǴʥӿɺǵĶͣͻԸΪʥӿɺ֮ԱǵĶֻͣʥӿɺͻƶ࣬׼ͻʹóףǵţƤëȡʳҶƷ
ʼϿɺ̬ȺܹȴԣҪ峯ſóףΪôսʴᡣ
ףôܷſó׵ĿӣǺЦͻ޵ĳӣ᲻ϧͻ֮޻ÿһεĴó׸ΪġóףҴ߼ͬʱٷóףӦͻʵҪˡ
ʼϿɺۺɿڣΣֻܾٱлʥӿɺͻ֮΢ģһ
˱оƣʱ󲻼ɹ˵䣬Ҳе֣ЦʵʿɺɹΪβޣ
ʼϿɺæɹΪʹǷѡܳ;棬δ
ͷԭˣΪˡ
ʼϿɺû£ͻ֮΢ȢɹΪޣ΢ԸɹΪͻʿɶأ³ȫһƬ֮ġ
ϴ󣬴һƬȻĵʱ̫ȣʱųϸ߹ٶʱˣʱҲͬףȢϱȢĸⶼǺҲƸΪʲôӭȢ죬¡ΪʲôȢϱĸԭ
ھĵƷϸ߹ٻһ붼ǺˣҶڵĶˣǶָȢĸ̵ķ޷ܣҲԽܣṫ
˼ٴѡһ޻һ±Ц¾Ȣ¸⹫ԾΣ
ʼϿɺ¶õı飬ΪŮֻ֮Ϊƣɹͻʶ꣬ͻ֮񰮴Ϊɶأͻ֮飬Ϊͻ֮룬ʥӿɺȫΪβͻƣ
˵в֮⣬ЩãһµɹΪͻ¿ɶҲǲɣҲǴƣ޺ʹһ£ٴͻʡ
ڴʥӿɺĳȫ
ʱ㿴Ԫɫ㽫תһϣЦ˵ʹͻӪأΪΣ
ʼϿɺһô֪ЦСԴ󣬾ͻʹɣȻܾΪʾĳ⣬ԸѸʹ߽´á
۾Цˣȷʵһʹߡ

ĹҪ죬ҹĻ٣һϯɢȥ˱ص˸ԵӪʣԪջصԼǰһǰսˣ
Ԫ쾫һȻҴɹϢ첽߽ӪʣһʿϥµܹܣսСǰţѾӵ˺ɹѽɹɹȳ
ԪϲһֱܵĳİȫԭóţпܵĻپɹǿû뵽ôܸɣȻܰɹȳޱܣξ٣ʣɹб𣿡
ܹܣ˶˵ɹһŮ⣬ͻʵĹҲˡ
Ԫһ㶣ͻʹ漴ˣһǰ˼䣬ѹֳܾȳɹȻǵõ˰˼Ĵвһ˿м֮飬һɻ󣬰˼Ҳˣѵʱȥ꣬ûм

ܹܣܹܵķԸսɳһӵֵ֣ǻطˡ
Ԫһķ£ʱʿֵһ£Ҫܹ
ʲô£
ڻʱһͻʹߣ˵Ƿͼܹ֮š
Ԫ˵ͷҲɻͼôûϢڹȻˡ
ʹ
ӪȺ򡣡
Ԫ߳⣬ȡԼͨƵݸȥһӪͻʹߴ

ϳ鷿ڣڽӼѺŵĸʹ֧ĵ£һλģΪǱĸسޣȴʹͻʣ޲ɱʹȥ߸ԪΪͻʳ壬޲ԭͻʿɺҲͻһ֮Ҳͻһƴ꣬ϣԪҲ޻ʴȥѲĹ
֧ĵµͷһʵȰĶ
ڰ֣ǣǻع
֧ĵЩ㵣û뵽۾ô׵طԼΪۻɱǣҶԣصͷȥ
ԶЦһʱ¹ǰ£Ԫ쵽ˡ
һ
ղʼϿɺ˰ѸʹͬʱҲһϢɹԪˣʼϿɺҪɹͻʣϢЩջԪôұԼ£
Ԫ˽ʩ񣬡μ£
ɹ𣿡
Ԫ׼ԲϣһȻױµ˼
֪ϣһôƵģʹɹԸټޣҲܰߣ޺Ϊѣôͻʽ
Ԫ£Ĳ⣬ΪͻӲҪ˵峼ߣʲô֤ݣɹӦͻ˵ܼУкܰߣ
ôͻʽ
£ΪӦͻʿ彻Ūɹ˵ɹͻʧˣ޷½Եͷϣֻǣ޴£ǽɹ
Ԫ죬ף϶ǱԪˣֻͻò֤ݣȻҲԸɹټ޸ϵĶӣ޷˽ٷ⹫
Ԫ˵еԲϣͻʰ˽֮
ջĲͻҪˣԪδԼͬ⣬԰ɹߣԪ̫ˣ԰ɹߣֻʲô
һ̣뷨Ͳ̫Ԫˡ
ðɣȻ㲻ϣҲûа취°ɣ
һҪ֮£Ҫ£

˵һ£֮ԱгƸƸ߾ΪͨжΪ͸߾һ£ȥʶ߲μϸ߾;潲úϸ


ʮ ܱĳ ʮ ս
ʲô£䵭ʡ
£ͻʽǲʹǰϣ¡

һ£˲Ǻͻʿɺһ𣿡
£ͼĿǰͻʵڶӰʷŬɺŮΪʼϿɺѾѣĿǰͼĲֲڱжʮϣܳĴڡ
ԪĻʹ۾һϣΣͻʳڧѣæʣʹ
ڳӪڡ
Ӫʣ
㻳ɵؿһۣΪʲôӪʣ
£һսʱξȹһֱԳĻм
û˵ʲô̷ԸȥԪӪʽˣ鷿ðڵͷۣûԪ죬ûпһۣʱͣסʣԪҪ
۾гһ죬Ԫڷݴʱ̫ˣƾ
ԪĬĬվһԣ鷿ڵѹգᵽ˾Ī̺壬㻹еصȴԼԼԸ¤ƣɽϣԼ䵭˵˻ɡ
ӱϿƺΪɹ֮£Ԫףɹ֮²ǵûɹ֮£Ҳɱԭ¤ĶҪԼһսҪԲٵԪѾûüֵټȥԼ㲻κι˼ɡ
ʱһ˽ʩ£˴ˡ

Ƭ̣һͻʹ߱˽̹¿ͷͻʽʹߵʥӿɺ£ףꡣ
˵ͻԪһԷɺ
¶Цݣл⡣
л£
ʹվһԣ㿴Ԫһۣ˼룬ЦǽŸޣ
У
ʹȡһţԱߵĻ¹٣¹ٳи㣬ͻͺдɣȫöϸһ飬ŵĴʼϿɺ߱ɣͼԼĲȥĮʼϿɺԿӵжʮʿϣҲܸԼ֧֣ԸЧ
˼Ƭ̣ǽǰǽϵһͻʵͼʣĲĶ
£ڽвһʮĸ䣬ʮ˿ڣЧ˹Ͷ䣬Ǿͳ˰˿ڡ
ҵ˽ӣͻ༸ǧͷֻصλʵΪɺʼϿɺŷĿ𣿡
£ʵɺѿɺ֮λͼڼǰƃãƃףɺƃգй֮⣬ͼʮּޣʱͼìܾͺܼɺͻȻͼΪɺ⵽ܶಿ䷴ԣҼĿɺ֮λ첿山Ǩ
Ԫ췭꣬ȫˣһǳܵϢͻʽͼǣʼϿɺʼϿɺ㲻£Լû˺֮ǣȫ֮ս
㻺Ը˳壬Ϊ޼Ϊο֮£Ͳ֪Ҫṩķ֧֣
ʹæһϣܸһƺţͻ˶֪ϽĴڣΣԸţȡΡʳͲҶ
˼ãʣֵ֧𣿡
£ӻͻʣûܰߡ
㱾ٷһͻʿɺȻСӲϣֻգȡһ֧ݸʹߣת۹ȫ֧޷ΪͻʱҶսʹ߱ʽ⣬óҪȫӦɷݸǵóס
ʹߴϲмͼʹ߻ȥ
鷿ֻʣԪˣ㱾ԪȨΪ͢Ĺ٣ͻͼĳ֣ʹָı뷨ҪԪͼϵǣסʼϿɺ
ҲǰԪŴǿƽӣƽȥҲҪջԪȨ
㿴Ԫһۣ峯ƣ߽Ӵ󳼵ļУļߣ춼Թԣ޺Ѱ죬޶ͻؾǰɣ޻ᱣ֤ǰȫ˿̫࣬أ˾һ壬޷ˣԲָΪ࿤룬Ȼηܹܣԭ̫޾ʦΣͲüˡ
ԪһûаľȨˣּ̹
еƣˣ°ɣ
ˣ
Ԫ˳˵ſʱ޾͵ɹѾˡ
Ԫһ

ҵʮ£㷵ؾǣ漴䲼˱սگ飬˹ɽøԹʹۣʹս۸һҹǣƥʮǮǸԿ಻ԡ
漴ǿ࿤ĻԶ򽨰ʯ֣گ뿤ƽԭӿñʮˣԱţٲʳȫɶ򵨸˽̰ߣһɴ
ּ´ʱԹڣʱ뿤ñĺּأƺӱ河ƽԭӿĴֺɨҰԿգҰ
ʵʱ´گ飬ٲѩϼ˪ٸΥʥּǿţ˼Ϊʮţÿţ˹ʯ˹һԱʯɶ
һ·򱱵Ĺٵϣﲻ·ңԶһ·ϵǵеͲţʬ壬ţȥɶҪ·̣Яĸֻάʮ죬ֻ͵ʳûеɶʳѳԵһ룬ֻܽʣ¹˽Ϊ
򣬶Σȴطأڹ˾ûĸٸҿַȼ񣬰໴ʳؼֻܵȴ֮٣Ӷ򻹿ܻԹŭìѾ˼¡
뿤ƽأھسԼʮĹٵϣһ˵ƽسǼۣΪ׹Ա뿤ةӣ뿤طɹ㶼ξ죬ǽӵƽĽԮ񼴽ңʾȥѹ
һ·֮Ұߣعѣкȫɺԣɼ׹ǣƽصһء
ة
׷ӣʵٲֲܷţΪβַ
Ӻݺݵһۣŭֻйƨʳ
һƣڱ촽Ѿһݣ˻ƣƢΪ꣬ΪԼŭ£Ŀһ㣬ʵﾳΣ
Цһ£Ҽﻹãһ˶ʮ׸ʿţ˵ˡ
̾ϢһԼҲûˣͽıڣĶˣ׼ŮͽͽԪչˡ
ԥһֵةܲѹ΢ſһ㣬ϾڶƵ·ˡ
ҡҡͷ㲻֪ƽ֮Աȱĵطֵøأ˿
һةָɽ޵𣿡
Ӻ޺޵Ǵ


ʮ ܱĳ ʮһ ˷
ҧгݵƽˣǰ£ٸͨӵ뿤ؽ紦ĳɽΪԳ֪ɣۼһƦΪ£뿤ͼñĵشҽᣬ޶Ҵ˼Ϊƻ飬ͨӼ׶ѡ
ƽسΪˣ·е췴ʱ٣Ĵ˼ʮǱ磬Ż¡
ʱƽǰۼһ༢ͷܼȺڣҪַ
Ⱥв˸ߺǵʳҪٸַ
һ˸ŭ𣬺죬־ö࣬˫۾ָ߸ߵļⶥ
ôϣԱͷö޲ߵƽտףƽسѾ꣬Ҳǵһ־棬ڼǰ㷢£˽ھָľܼʱ
ֽ겻ⲽةȰٲڻǧʯʳһʳҵϾҪˡ
ݺݵһּۣ͢дúйȫתΪɶʳô͢
Ҳ̲סȰ͢Ҳ֪ڵһ񱬷ʳ⣬һɣ䱻ɱͲٷһ㣬һʯʯУȰסǣȿӵ
ҲìܣΨһָľǿľӣҲʱ޶ĸںլһҲסˡ
¶ģԼԱǼڶΪ˱ͷʯʳһǶܳϣ
ԱһͷģҶΪ˱
ֶةʯʳɶ
ةζЦɶղʳҲ˵˽̰ˡ
۾ة˼ڶֵǧǮһƵĺûᡣ
ǾʯʣʯŸʯǼ

þͬʱøһʮǸҲԲߡ
ʮңΪ飬Եʱ򣬵ĵģʹıӲļΨһĵıԼĿܷﵽ
⼸ӲˣʹоԼѾ;ĩ·һ£ǡ뿤󺵣͢ǿʹԹڣʶԼĻˡ
һ༢ΧãΪʱҲڵȴӵ֪ۼãٸȻɱѹϣγ֣ٱ񷴡
죬ҪЩ𣿡һСʵ
һۣЩߣʲôǣ
һ´³غƽǳԱ˳ŵģ
ŭӺݺݳȥŵ¶ҿˣɨһ۵ٸͻԽԽļЧ£ƣڱϾ˼ǣǲźþȡ¡
ŻȻ򣬻ֵٸȥɶǾͺһ£ҪʳȥɶֱӰʳ͸ǲ𣿶Щţ⾰ӦòˣҲҲȻǮǾͿðףʱǱǿ׳Ҳռݼһʵ۵ζ
ж¶ɫУʵ۵ʳӵгȺòŮˡ
ɣ
ʮһ죬Ǹô
ȡһֽЦڣþǸҥдһסɶ衷ƽ˺ȥٵϹΪͶ·ȻͶǡ
ڵһΧϣɤӣ󳪵ɽǰ֪ɣź޽ɣì룬ֵҫչ⣬ɽ¹ɽţ򡭡
ø裡˴Ц
ʱһ±˽죬˵Ϸô԰꣡
ɫһ䣬ôùٸ̶˵Ⱦˣ־ȥɿڣ˵ҪѹǣǴͷá
ʲôʱߣ
ɵֻҪһϾͳ

ƽѸ֮׼Եȣһ༢ڼͼߵ˫ĥ֮£ѾʧȥǺġ
ڼд󺰣ٸƭʱ䣬ȥֿȡ
һ˷ŭشʮµĴ£ڱˣٲˮ̣ײôţӿسãڼõͬʱҲѶ˷ʳȿֺ󣬻̤ҽ޺سǶˡ

ţ۵糸سǣǻһֿѱһգΧֻʣ¼ûʳȥļ
ةʮ۶ͷôϣʬѪģ̨ױߣúլҲһɱʮֻҰ˺ҧʬ塣
ӲȻŭôʱһӻŻŴܳһڶ۷з֣ɱŷŹһҽһһ
ɱ
ϣӵδߵļټ޺죬ɢӡ
кܶ˺ͺӣв̣һס֣
ǹ㶼ξ£ͣסɱ¾ŭΥҵ
ָżҪɱȥɱЩθɣǶǸ棬ɱˣ
׺ݵضͷεְԸܾã
ͷЩ񣬾֪úЩ޹أƽѾһӵѪѹסǾͻʮٸƽس֣½ҡ
Ȼɱףһ
ǻӵϿɱʱһƬҽУѪ֮Уѹ֮ͷȥ϶ɱˡ
ƳһۣЦһҾɽ㾹Υˣȥشһپ

ڳɽ֮£ƽ˵һ¼뿤ةӵѪѹס˼񣬶ûγЧӦͬʱڿõĬ£عٸҲƽص糱ȼԼͷϣҲ½½ü񣬲Ȱ˵֣ʹԵõ˻⡣
ʱһϿڵġɶ衷ȴʼڻƺڵֿۣܶΪʧͶ·׷ɽͶ׳

˵һĳɽɽɽؾڣɽܣٸΧˡ
ڸս֮ǰǳɽĵˣ۹£üĺڶԹٸĲȾ췴ĵһסɶ衷Ӧڴҵıսڼ䣬׸Ķʮǿ
峯Ǵ뿤ӿƽԭȵرǼ򵥵ũ壬żʷЩǱĺͳ±뺷ų࣬峯ձ鲻Եõ˶ǣνũ壬ũ񲻹ڻҶѣĵڶв񡣡


ʮ ܱĳ ʮ 
ʮһ£ԭʢϯƽԭԭĶˣƺѾһȹҲýʵʵ˯ˣһƬɪÿʱ򣬾ӺŶ˶䱸״̬ƺӽԽƺӣԭء
£ԭһشʽּңԪ첻ټԭ̫أֻӣ͢µְ̫ء
ԭ̫ʦǹ۵ӣʮ겻ѧʶԨڣǻеٮٮߣֳʳɣ´Ȩ
ۺ͹¤ϵãʦҲڸ¤ȨУأΪӹ¤ĶĿΣʦԭ̫أҲһԪζһԪ֪
ʦ֮ǰԪһ;ŷھԭأǨ˴أ⻹зݽм࣬ҲһǨȥ˴ء
ܹǨ֮شǣǧפؾԭأĸͳ죬ʦ˿ֱӵ伸⣬һһ䶼ͨԪ졣
ʱĴسǺʹǰִһ˿ڲӺҵ深ʢǰ˵ǽĻϣΧһ͵ķǽʹǳٴγԲⷽƬǳ򣬿ɾʮˡ
³޳ɺҵ̶Ǩȥǣǽ֮οյȫΪоӪ;Ӳֿ⣬פǧˣΪԭľ򣬷ܹܸҲӾԭǨ
ΧҲǴǰĻ֮أһ޼ʵ԰ʮԭʵ۹Ĵ˼Ҳ׷ҵֲ԰׬ǮʹǳΪֲأγһƬԼʮʮ԰֡
԰ǴƬũũٶֲʮׯֲҺֲʳ˶סڵزһҼһƥȥﻹң϶
ķչѾΪԭı˿ڽھԭأĿǰоˣ󲿷ֶΪҾƳϱڲԭҲʢÿ궼ԭƸʹسΪʵľƳǡ
һ磬ΡݵܹǰΡҲӵİͽܣǰ뿤˸첲Ӳκĸ첲ͬʱµʱϸĵա
Ȼ书Ѿ޷ͻƣӻ̶ȵھǱԾһ԰ӰʮǵһٶʮҲͬʱƢһװʮһеĴ趯缲ɨҶƴʹΡʵƴɵĴºš
Ρδǵĵڶӥ︮ɽͳһǧʿڷԵã󽫣СϲЦǵسɣСĴºţҲȻܡ
գһǣգָЦɣֻӺСһȦǲ̽ˣ
ΡȾһȥЦȥ̵ģҪȻͳһȣ
ٺһЦǣܿˣΡһҵӼף̨ȥ

ڣԪ͸ܹ˼ʷޣԼĻŻʸڼڿᣬּҺ󣬴޾˿óʷܹܸʷ˾ΣԪʸڼΪʹܾ
˶ĸ꣬Ԫǵ
ҸոսӵĵǷݾһ׼սۣ̹ʵ˵ҶսǰãӱԴӮսۣʥȴҪ֮յһţҵʦҲ뿤ةӣŮ͵Ҽѣ˵뿤Ǳ߾ƺأˮֽϣѾ˼췴
Ԫ̾˿ֵһֲԤУιսۺܻܿ˲أǸʧܣʧܣͣԣҲѷݾ͵ɶʹһ£׵Ľڣӹγ͢
һƬĬΣ޵ȻѾ˵Ӳ϶УһҲʵҽǧٿԸһ
˼üͷһɱҪǳһֻǧǧˣôҪһɡ
ʸڼЦɺܺңʵҲʵǱҪԭˣճ͢һһȴǰ˻һͲ㣬ټһôͻ½ױ˳û֣Ը͢˵
ֵҽܹܿԺ̸̫һ̸о̫شǻ壬ȴʵҲȽҲԸѾӵߣвԭİȫǹֳɣͨԼ͢˵飬Ȼ󽫾ҲҵĹϵͨڣȡ
Ԫ챳˼̾ϢһʵҵıҾʥϵ˼֮ȥɶԭ飬ͻԳ˱߽رеᣬʥΪƽҲҪӦ߽ӣ˵ܹܷӸǺʹܹܷТǱ߶һˡ
Ԫ˵⣬˼һĴЦ˵أôͻȻ췴ԭТҲԸ
ô£һ
˼æиˣոսӵţ˵˧ξͨǧ췴ܹܴսӽɽ
˶Ц췴ȷʵܼʱԪ˧ξͨˣڹؼʱá
ʸڼ΢΢ЦʵҲЧ´ݣʱĳԭ˲£вݣֻвô͢Ͳݱˡ
ĸԭôʵ˼
ԪȴζЦˣʸڼ֮ƺ뷨ıϣ뵽ͼͼ԰æ
ʱʿⱨ棬ܹܣΡˡ
Ԫͷ˵Һ˵˵
Ԫ첽ߵãֻΡüվſڣȥЦʵȥˣôڲ
ΡȻԪֵܣԪȨأû˸ǰֵˣΡҲңæϥʩְμܹܣ
ɣ˽£һ㡣
ΡվͷҽӳԻˣոܵ·ʹֻܻȥˡ
ԪȤЦӲҪȻȥһˣ
ҸղѾȥˡ
ԪȻʧЦɣ
ԪԼ칫ţЦʧˡ
°ɣ
Ρе㲻£Ԫɫ࣬оҪĻҪԼ˵
ԪĬãŻ㻹ǵ˵Ǽ𣿡
Ρͷд͸¶оٱ֮⣬ؾԪ죬Ԫȴʲôû˵
Ԫֳ˼Ƭ̣ؼһˣпܣ㸸׽ú̸һ̸


ʮ ܱĳ ʮ Сլ
ԪҲ֪ʷ췴ǲʲôʱֻǵú͸֮սйأҲߺ꣬ԲԼһҲУ׷𣬵϶ٸȨ
δѣԪȰ˵׿ס췴ʽȰ˵ǰȴΡ
ΡĬĬͷҲ֪췴Լζʲôǰ;군ĸĸ޶ҲɣϣԪȫվһ
Ԫ죬һˣúȰ˵ǡ
ԪҡͷδگҲ뿪ݣҲ벻кܶ·
ðɣͻؾᾡȰ˵׹һˡ
У㸸ײҪдϣ̫Σա
ˣ
ΡˣԪȻڷⲽڱκʱ侲ʱһƬҽţʱض˭ǳ˲¼ɣҪСģߴһͻǰ
뵽ֻص˻鷿ڵʲôԪЦ˽˵ʲô
ЦЦ˵ʦ֮£ǾܹûǺ̸һ̸˵ץסʲôѱ׽Ӱܹһ״ҲǳԲ
ԪͷЦЦǼ˼ܹ棬һǣͲ©
Ԫ˵꣬Ȼʲô߳ŶһױȥΡһһԸ
߻˷䣬˵ղ˵֮£Ҵͻʽæһƣʥϻỳ٣ǻǳһȥɶߣڰ·Ҫ۵أȻ϶ŵ˼ǧɶսʥ϶޻˵
Ԫ˼һӾ졣
ѵͻǱߣһҪҸ˵֮ˣɱýǡ
ԪЦŵ˵ͷ֪ʵѡ

Ρַ˻ű㼱𣿡
ԪЦЦŹ˵
ΡţԪֵɣ
ΡҪڣԪȴָָϵĲ豭ȺȲ裬Ҫȣ
ΡֻӺȲ裬裬ȻоԼƽˣղԼͷЦеԪ˼ˡ
ԪˣƵΪ㣬ȫһ仰˵ĵ˵Ҫѧ侲Ͼ˸׵ˣӥ︮ɽ
ΡЦǡǸӣҲ֪һսͲҪˣһӵ󽫵
ҪѧҪѧ侲ʲô鲻Ҫ˵ڳתϼȦ֪˵˵ղţһ侲ˡ
ΡĬĬͷסԪĻ̧ͷҪʣ̷ӦݺݸԼһ͡
ԪЦЦϾѧģȡһֻŷ⣬ݸΡؾǺȥݷһ¹ۣ
Ρԥһµ˵ۺ游Ĺϵܶӣȥ᲻ᡭ
ԪЦˣ֪游ĹϵܶӣĳʱǺ游ޣֻŷʱ򡣡
Ρ䲻̫ףҲҶʣֵҪ˵ʲô𣿡
Ԫҡҡͷʲô˵ֻŷˣȻǡ
Ԫֵסʲô㶼˵֪ٴһɵЦ
ɵЦ
Ρ룬ȻֿٺһЦʣЦ𣿡
ԪЦûЦ

ԪڴǵĸܹܸۡԱߣŮؾˣ̲ҲҪչ˻еҲһȥֻѾź壬ԪױҲһס˽ȥ
ܹܸȴûлؼңתһߵĳϣڳм䣬߽һСӣӺߵһСլӣռԼһĶǰš
˭ѽڴŲξ纵
һ˭Ԫû
š֨£һˣ¶ξ΢е㲻˼ϰʡ
ţҲǺϰˡ
Ԫ߽ԺӣһźӰһӷ˳Ҳξڳһͷ˽Уס
ξӺˣתϽȥԪпЦȴҲһ˿жͻŮұţԼĸ飬ǰһμʱҲͼʮױ棬Уʹ￴Ŀɿڴ
Ԫḧͷ͵Ц첻Ƶġ
˼̧ͷһʯ۾ȵضһղ㣬жûˡ
Ԫıҵ۾ڻˣСǽ㵽ȥ
˼˵ͷ֪뵽ʲôһɬתҪܣȴԪһץס֣Цܣû˵أ
ʲô£˼ͣ½Ųͷ۾˵ƤЦ⡣
Ҹæ㲻ϡ
˼̾˿һʲôϵģ˵ɣֻҪܰõ
ȥһ˽
Ŭ˼һȡ
ԪͷЦȷ˵ͼҸæȥҸġ
˼¶Ϊ֮ɫǲԪ죬Ԫֿһȥپ£ףԪ϶ش飬ɣҲԸԪ£Լķ
˵ͷðɣȥҽͽʲôأ
ԪЦˣ㡣
˼۾ɬϲãھ͵ȥ
һֻĲԭС¹Ԫ˵ʲôɱȥˡ
ԪıӰԶЦҡҡͷתȥߵſڣԪȴûнȥʵ£ҿԽ𣿡

ɹᣬѰ˼һŻɹһ峺ıˮ廪Сãʮ׵ͻʣһιȥ˰ֻ꣬жʮꡣ
Ԫ߽䣬һȾԪ첻ǰһνĴʣʲôѾˣļֻһȾѩף޴㡣
ңǳӣֻһӺţϰ˼飬ǽϹԼĻһеĲɣŮӣ÷ǳ
ɹһϮȹŵڿ飬ԪЦҲ˵Ҫٽҹ𣿡
ԪǸȻЦЦͺξٽҽһϰˡ
ɡ
ɹȻһЦɣ
Ԫȴȥ裡
ߵſڣξȴһֻ̽Ѿˡ
Ұɣ
ɹӹ̣ߵǰ£ͷξٳȥæסҲ
Եһ£ϻˮξٿ첽ȥˡ
ɹΣֻԪʩʩȻ£ϸɺӣСĸǰıӵ裬ʣôпҰ˼𣿡
ǡ
Ԫעɹѩ޳ָӯٲһ㣬ޱŵ̬ʹԪȻɹϾȻҲмŸ߹ζ


ʮ ܱĳ ʮ ̫ʦ
һ磬˼һʿĻ£ȥңԶӣԪ׼ȥԭأ̫ʦú̸һ̸ûгʦȴ˴ء
ʦԼʮ߰꣬˹ٵʱ䲢ڴ֮ǰ˼ֲܲξ£һΪٱ̫أŹӵʮ̫ص峯ʦʮųΪ̫Ѿڴɡ
ʦòӢߣڣõʣݸ߹Ļ壬ԭܿӦĻĴѲӣͨ񻧣Թ¹꺮ůԭĵ
Ԫ죬Ҳһ£ԵЩ磬ʦżܹǰ첽̨ȥ
ȻԪܹܸᵽأǲӣʦҲǺ£ͬʹԪ⣬ԷԼĲܣʩչֽţˣԪͬǣҲȻܣûа㱧Թ
ʦ̨ףԪѶӭ˳ǺЦһԭȥ̫أû뵽̫ؾԼˣ
ʦ΢΢Цܹȥԭ𣿡
е飬ȥ̸ɣ
ԪʦԼİ칫˷ֱԪϲ裬Źеʵԭ䣬̫Ӧ𣿡
ȷʵԭö࣬ҹֱֺҪ˹ͷѣ
ʦһתЦڶﰲȻסȥõһĸȴֲ֧סδ̫Цˣܹ˵ǲǣ
ʦԪȻ̸ʲô񣬵Ҳûʲô˽𣬵Ͼǻ壬һָһȵԽУֻεúܺãƽʱҲ¶ҲûбҪ¶ֻںԪָ߹̸ʱ̬оͻ᲻ԾؽԽ¶
ǰĽԪ챻ʥãһĻʣˮתʥ϶ֳԪ죬ǰרټҪעԪҰġ
ʹеԽѹԪ죬оôһӸ¡
ԪҲоʦԽУȴûвã෴ܺã˵ʦּթԲ֮ˣٻһ˵ʢ
ԪЦҴȥԭ̫أΪ֮£ÿ궬죬ԭͷȴ£ȫԱ
ʦ¶һ˿ЦҲΪȫԱ֮Ԫ죬ȴΪ
Ԫ쿴ϵĿЦһô̫Ϊﲻ𣿡
ʦһµܹ֪뿤𣿡
š
ɽȺ鳯͢˵ֺأأʥݻɽط⣬˵ʥͬˣĵڡ塢֮ǰɶһʹٲִҵõֳϢ͢׼ڱְ߽ܹе֮𣿡
Ԫ΢΢ͷ˼˵ܻ͢Ա߽ʳӦɣ
ȷʵ
ʦ̾˿һսۣԸһССĵ֮Ȼþһٶʮ򣬼֮ĺҪʳ͢Ҫ߽ԸͼѾˡ
һأҪһ꣬ΪׯڣǰҪʱ䣬ڲǲеˣ
ʦڰ֣ĵطǲȥҾ˵ԭصӲҲ˺ܶũǶ˵ԭطǳ֣΢һ±ֱȱˮˮھôʳɣϾͽʳԸ⣬ˮũʳȫԸһܶڻʳΪ׼ܹΪΣ
ʦ뷨ԪΪͣʷϵ࣬Ϊ壬ȴΪǷԼúã˵ܳΪԼĵ֡
Ԫ챾ʦΪУʱ䲻˶˵ʦб뷨ȥԭغʦú̸һ̸û뵽ȴţҪˮ
һҶ֪ȫˮϣԿʦһܸʵ֮ˣԪҪִţһıˣʦ£ΪԼˡ
ԪҲ֪ʦϾԼˣҪ£һżҪȾҪȺһֻŵĹϵ
뵽⣬ԪϿҵ̫δѣԸԪ쵱֧֣ԭΪ֮أҪʲô̫ؾҪҵȫϡ
ʦϲæܹܣΪ֮£ܲܡ
ÿĶũ֮ʱͬʱҲǷս֮ʱŵѵÿ춼ҪУʮҪһζʮڵĻʱǳš
ŵĴʵҲʦΪ֮£տʼ̫ףܿ㷢֣Ԫܹܣ涨ǹܾ񣬿ƶȴʹӵؿסԭ׳֮
һǰʦ뽨һֿ⣬ǧ׳ϣһֽŵײǧȫߣֿδջΣǱ߽߽Աʥر׼ֲ볷
ƶס̫֮ȨͬʱоƣҲɾֱӹطٸܿ䲼˾طگ飬ֻԭڵأ߽ȻǾֱϽ
ЩƶʹòԪ죬ʦտʼʱ־ӸµԽУʱѾȫʧ
ԪȻѾ֧ʦȴô׵شӦһµ̫صѴֻǽȷʵ⣬ͻѾѿɺͳһͻȴǿɺδȣȻͻҲжĹǡǡ͵ϮҺܵͻѿɺ͵Ϯͻʣ͵ϮݣԽ궬ķأҪһȥɶսݱ㣬ҸҴ⡣
ʦ¶ʧ֮ɫԪ˵е޷Ԫȴ΢΢һЦת˻
ˮҲͬҪ̲ݻɣ궬žͲѵˣȫͶ뵽ˮ޽Ȼ䣬һвľҪֹͣˮ޽Σ
ʦû뵽ԪջͬķһûаܣһͬʱҲӿһ˿жԪûе漰ĴϣȻȫ֧
ȫͬ⣬ҪлϣʦһϿңԵرԼл⡣
Ԫע۾ʵҺ̫һϣƽԭָܻʱķʢٱԪһ죬Ҿ;ṳ́ԭһ

̫غܹܴһ£ԭԱʮʮµӶμӵˮĸȥʮһѮʼʮ׳֯һҵĶˮȳںƽԭĸӿ֣ԵýĶҲô䡣


ʮ ܱĳ ʮ ϲ
Ȼԭ¶һֶˮȻУԭȴȻһƬսԪպԪڶһּ䵭ķΧжȹ
ͨҲоսҶ᲻ûǮˣ߬ÿһöͭǮӵ·ˣԪڵĵҲȥľɻϵķҲûʢڵĹƷҲ˼
¶ʮʵڽѲδ飬ڸⰲϡϡ裬ԪڵĽѾȫˣڹսĴԽԽŨܶ˼ҶҳˣǷɶսۣʵۺͳ͢Ѱıսÿ˶һִƺսͽ߱
ҵҲһǰͣ˼ԪĸۡʹǰͬҪ仯߶һӪפʿǴΪ߽سҾȡĴʩҾİȫͬʱҲһּӡ
Ӫ⣬ԪĸۡﻹפжʮոǿױҹѲߡ
ȻҲܰԪĸۡȴȱ˼Ҹ˼ֽţʱ䣬ĸӦһʱоĲжϣ︹еĺӼк
Ԫĵһӣ½ţḮҲŽĴẬĸ϶ס
լڣ￿һϣĸϼẬ죬ѾһŮ˶ڶӲû̫຦£ܸܵڶĶһжúõģʹƽ
ã˵ĽѾôֻˣ
ĳ̶ȣֻ˫ҳ̸һ̸һǻؾ¡
ΪʲôѵΪĽһѳ޵ͷ𣿡
ҲȫǣΪүǰȥˣԹҾͲ£ȻӵĸȷʵеĶ֮ϱ
ߣ޸һеίĽء
е㲻˵ǸƽֺУһȨӵ֣ܺҶ˵ˡ
ẬЦһҷĶеѣ޺һ㣬˼ǹѸ޲һ㣬ԼҲԸ⣬ɥ֮ҲԸޣô߲ɵͲͣҲûа취
ʱȻöеۣüͷһ壬ĸϸģæǰסŮʣǲҪˣ
۵üͷһţСһʹеҪˣϲ԰ףͷ󺹣ǵġСԩҪˣ
죡ȥвţ
ѾܳȥẬȥˮ̲ҲѶܽסȥߣḮһš
ʱ֣ﴫһޣ漴Ÿϲϲˣһӣ
ҵ£ԪĵһӵˣϢ龩ǣ˻ϲ˼ʣŵϲĹԱﲻæ֮УȴûҪ֮£̰һױٸݣԪ챨ϲ

ԪϲùӵϢҲͬдʱʥȥѲӣжͦ
ھǵլλƷռؼԼһٶʮĶ;լӵһص¶ʱصظµһˮլҲǵĵĴլӣլլƽլ
˵⣬Ҳû棬ͱ˼ҸլһԱȣͳˣͱȳСԸȨľլձȳҪС
ڳĸլռؾŽǰʮڱ˼ڱСȴ䣬ʹȺ⻹󣬿ҵλѸ˥䣬ȴȻռűȻ廹լأںųƾǵһƷķˮڣҲǻʵĻԭ֮һ
ڣͦһС˺լ׼֣˱Ԫ֮£֣ͦ˼ΪΪԪ֮£ͲԺһ
Ҿ󲿷˶ϲ֣ˣǰ᲻ɵ֣˲Ȩ󣬴ұ㽥Ϊŭˣƫģֶһ㣬Ǹһ㣬ֻһֱԹ
֣ȴδͬ⣬ԽһЩ֮͸ˣңۿ֣鷿һ֮ġͼ֣ƹҲ˵漣⸱漣ǿʮϳ»ʹɻȵ۴͸˼أһֱղ鷿ڣȴ֣ܵҡ
ҶףȻ֣˽Ըң¼ߣһҪƹܲȨ֮ˣȴΪæûʱ䴦£һϣʱҪ۴£ȴʥѲȥˣƲ֮ûнۣ˶ʧ֮ʹڵܵشۡ
֣ͦ˷еһԭ֣ҵĵ
ǰƹȨʱصʵļأÿԪǰ죬嶼ҪһǮ䣬ǸҪ롣
һһܶȣȻ󰴵䣬շôͷСͷڼڣұȥı׼䣬֣ΪֺõշסԼĲȨԸı˱׼ĳ˵߷֡
ʹñɮٵ΢ƽİ֮ƫжΪʣշ飬¶˵ӵձƻˡ
ѹȥ˶ʮ죬ʼûҪûԸͷҶָż̬ѾƽϢʱͦԶԺǱߴһкУһǳʲôˣ
еļԺλУһԺռаĶԺСԺӣжĻ԰ӸӵһԺӡ
ʱڼԺԺھۼϰӵܣȫΡĴ£Ⱥ鼤ߣڼԺпʾҪ֣˲Ǯ
ΡûлطݣΪ۸ʵѲûзΡҲûھɵȣ޶游ĸȥУ⹫ʮٳǰŷؾǣһ˵˵䲻֮¡
ΡС죬굱ӥɽͳǧˣһֺԸ㹢ֱԲֲƽ鷢
ͦһٶǰԺ£֣ò
ԺڣΡȫףһٶʮصİͷ·Ҫսɱһ󣬰ǸŭִľȺӿϵشк
ǵǮ
ˣ
֣˹ȥ

ʮ۵ĵìһ̱ˡ
ͦŭԺӶΡŭ⣺ɣʲôǼԺҪ𣿡
ΡӲŲӶԿͦ壬ȻѾƻ˹أҲҪµĹأҪƽȣÿҪ͵շһܴӦ𣿡
֣Ǽֱ̫֣һȥ
ȥ
һǵŭˣľͦȥͦŵܳԺӣҲе̬أȥԲߡ
ΡһڣǶʱ˲أǽأǲ򳤱ҲˣһǾҪףҵģƽȣǾͲݣ
ݣ
ףϿջص


ʮ ܱĳ ʮ Σǰҹ
Ӵ󲿷ֶ˹٣Ϊط٣Ϊ佫٣ھΪٵĵӵǴ󲿷ֶʵѲˣټֻڼС
Ժ﷢ʹշʮֽţһԲߡ
ɾͷ£治֪ôȥʻƣȥӣһߺ޵
ƺȥлûлһ˽ӿڵ
Ǹô죬𣿴ȥҵ飿
ͦ˰ֵ˵ղʯﺢв߻Ԥıһʱ嶯ºأ˵Ǽ䣬Ǽܽòܵҷѡ
ﰲÿ˶ʶϼȥΣ
ô죿ڼҲھǡ
ͦЦһ£ղΡӣȻ˶ǰԪ죬һͷѵµıԪĲ߻ֲܣʱ
̾˿ʵìܻ۵ıǵƽɡ
仰Ҳͬ⣡
һдĻÿ嶼е⣬Ϊʲôļ嶼ܰƫƫǼ£Ҿ⻹ǳƲȨ˲ԣƻ˼Ĺء
ͬеĿ
Ҳͬ⣡
Ƿ׷ױ̬ԣǲϿΪƽɵΣʮҵһֱƽȣΪʲôǰûΣȴ£Ǹ޵֣˵Ϊ
ͦʱڲڧæʵ£ȼ˵ҪƽϢﺢ£ǵĵ֮ҵ˼˵ȰǷǮϡ
ǵշõǮô죿ѵҪȥ𣿡
ʱᣬȰƽϢһеȼ˵
Ӷʾͬ⣬һƾͦȥΡ̸С

ɫѾˣȻӵڼԺǺܰǾʾǲ߻úܣ˭ͷ˭Ϣ˭ֵһжŵþ֮ﵽĿģǾݡ
Ρ켸̸ͦѾ˽һʱ˽֣ͦӦٷǮ̲ǣΡ̬ȴһշö٣ҲҪö٣ò
ǳĬѽʱͦ̾ȥ˰ɣϴӦҾò
ûа취ΪƽϢֻ̬֣еˡ
ΡҪӦȻԪ߹Ҫ˼ԣҪױֳ̬ĬˣĬһӣͦͷϳԣ
ͦһվԺȥΡһ֣Ժ׷ÿһ·ͦЩдƽȣҲǻ£ʮΡ
ԺŴ淴ͦã˼˺һһѾ߲Ŀһŷ죬ͦȥֵؿһ棬飡ؽŹˡ
Ժܰ䶼ûеƣһƬڣͦ챾Ҫ֣Ԫ˶֮£һ£ȴˡ
ɩ˵仰𣿡
˵ɣһɭɭԱ᷿˲
ǼշͬǷǮǣƽϢ¡
ȻǾˣôɣʲô֣˵ÿÿɱ
ɺǲϣҪ͵շһ¡
ǣ
֣Цһǵĺ˳
ͦеջˣҲ±Ǵɩǳ¶ˣɩƻ˹أҲعأǺθɣſڣǮҪ͵շһɩӦǾͲ£ӦǾͻһֱȥֻǴɴɩˣ
תߣ֣˵Ц𣿡
ͦûлشֱˣҲٹ£֣Ҳûд𸴣ȻڼⳡһֱʮŰѾˮδմ֣ˣӦǵҪ󣬰յշı׼ǷǮ
ԺжʱһƬӵǽִΡһδգǵʤ
ϣ໧Ǳ쵽˲Ǯϲ⣬ǵһܵ˵ӵĴ
Ρڵϱ뿪ȥ˽ϣȥҹۡ

ǻʤͬһʱ̣һʮӵĻ£Ԫǰͣ
һʮߣĸߴһ࣬˱Ƕ޵ĳӶϮԹٰݽϹ»Ƕ¼еĵڶڼ
ɢ٣γְ͢٣Ѳûиȥ
Ҳܳأĸս磬ӵţղڣԪ
¤ڲһֱһضѵľ棬Ҫ¤ϺԪϵĶǰԪ¼չ٣ȴΪʷֱӵìܵļ
ʮҹ¤ŷ׷ױѡվӣҪôֹ֧¶ϣҪô֧Ԫϣʹ¤ѳӪ
һԪ٣ҲһϾơ
ʱѾ˰ԪûͻҲǽİݷҪ
Ⱥ̨ǰԪӭԪһֱڼˣѾȫˣ磬Ψһĺ֢˫Ȼʹ
ҸѾڵȺԹˣɣ
ͷԪ߽˸Уһֱ鷿ȥߵ鷿ſڣԪţףԹˣ
ɣڴԪٵ
Ԫ鷿ѾڼҸԪһ飬óľǺܺã˷ǳݣ󲡳һ㡣
ԪٵƽȲ飬ҲĮЦԹɣ
֪Ԫٿ鷿ʵԪĳˣڶǲֵһᡣ
ҲԪվڸ˺ܶ࣬ܶԪٶ飬һЩشҲ롣
һŮȲ裬Ȳ裡Ԫһֵ
豭صʹĺȲ裬ֽ豭£ʵԪΪʥϷսʲô
ԪҲһļأ֮Կ鷿ӼҲͬѹС
ԪЦһС˿ڻһȴҪ֮ȥսһٶʮȵƽҲûô֮ⲻھƣʲô˼𣿡
̾˿ӵţͬҲ˼ǶܲµԹ¤֣ȴôҲ벻ֶֻΣ֮һضȥɥֱͣɥĲ˷˼
Ԫֺһ˵ˣǾٹ֮Ҳȫֻ֮Ǳ֮Ϸ֮˶٣
϶ˮһˣˣìô࣬һˡ
ߣܱһٶʮˣϷֻں˭أҲôġ
Ԫ뵽Ӷȥɶܾܿ磬б̲סȼһŭ𣬶ݺݵľȫͣȻϷ֮ϣǹ¤ȫ군
ǵʵԪǸô죿
ԪһЦõģù¤ľȥǾôһʯͷԼĽš
ܵԪƽ
Ԫ룬̾Ϣڵ֮ǹ¤ԼҪŽһɢɳˣٳھĹ¤嶼Ҿһ۰ɣ


ʮ ܱĳ ʮ Ԩʧ
ҵ꣬Ԫη壬ʽ䲼սگ飬ٹ
漴䷢һϵе±䣬ԶԸÿУܹԪڶ촬ң깤ϡϡϵȵÿϡӱɶԹ裻ֵʮҴֻںһϵеǿӲʹ·ڡ
ѮĴӵִ˳ɫǧҴͣ˺ԣλڴӵǰ棬޴ͷ찺ߣʮɣĲ㹬ýװΣ̻ԻͣǻʺۣСоҸˮϹʡ񡢲󤡢׻ȵȴ󴬣ٺʮʮĴ󴬣ƺƴ
ǲֹԱĴ󴬣ڽƷϹԱϺãÿ˶еĴգټԨҲסҴУҹĻ٣ڴԶﲻʳ飬Ե˻ѣһʮĻãȻ̾֡֡۲ܸؼΣ
վԱʿԨְԵߵúܽ˽ãһ̸֮£֮£鶼ܳأʿصԨ졣
ʿҲҡҡͷǰʳҪϲɴ˿ɼʳ֮ѣһ꼸Σ󲻳;֮ôʷһһʳطҪ̰ȴ˶󡣡
˸и֣겻ѣʱɴӴ߳ףѰںã
Ԩʿ߰ɣǺȥҪЩ֮¡
ԨĴ䣬ӽס䣬סڼ䣬߻ڼ䴬£Ѿ˼ζԨӼԨƹЦǰԪҵĴһҾƣ˵ÿֻٹޣǺúúϼ
ʿϲ֪ģһҾԭ̫٣ÿֻٹޣԽʥϣһ㶼ڹϣҲޣֻ᲻úȣû뵽ԨȻóдԼ
ижЦ¹;ƣʿм쵱һл
ԨЦ˵úãһǣ
Ʊյ֪ƺȥޣ˶Щ΢ˣƽ˵Ļתθ֮սϣʿ̾ϲҪ¤ĸһսͣʵҲθ֮սǵĸ֮ս󣬹¤ʧؽϴ誱罫ݣΪԱƾѣвǺ
֮սѹ¤壬ʵѾ˾֮ģԨҲףѹ֣̲סѿڶƣ
ʿ󾪣æ¹ԡ
Ԩ˼ƣѾڰ״̬ʱȥʳڴգƺ³ԣһֵʲôԣкεºܣ֮λʮ꣬¤ļҲڵȻᣬԨֻǲͷˣļѵô
ʳ߽գ˸׵ĻʧɫѾˡ
ʿƺû⣬ƾƣҲ̲ס̾ϢȻЩ˳ԣУ²죬ʥЩΪݽ棬޶˺ӡ𹬡ʮѲķ֮Ѳظɽӱ֣ȴ־֮ս񲻿ƣȻ췴´ңָúȥδӣ
ɼԽ˵Խ¶ǣ治˵ȥǰʿղ˵Ĵ㣬ʲô¡
ʿᣬҲԨԺãͷԻѣЦл¹֮ƣһͶ·ȥͶ¹ɲܾҡ
ԨָžƹѬѬƩ֮ƣ빫֮
ʿƴЦȥּæһ߾ҩŸ׵ϱߣ£Ԩʱµذòűɷشգɴһˮϴֺ¼ˮԨѹǽ巢
Ǿƺ֮ԨǵһЩ͵һŽɵֵΪղŶ˵ʲô
ɽŹϣԹ˵˲ı֮˵ðͷ£˵¤˭ıλ˵ļҲдģףôܶ˵Щ
Ԩаղѣ⼸зƣȾǣϾƺʧԣлʿô죿
һҧʿδ˵ȥɱУƺʧ㡣
Ԩ˼ãҡҡͷ޺֮ģɱɣ淢ңȡǾ䡣
˵⣬ֶԽҪң׼ٺȾƣǺ֮
а̾һʵҰĲǺ֮׸ʿ˵Щ׾ʹûи߹

ʿصԼգŮȥʺȥˣʿףɰԼ֧ߣɿЦһ£û뵽Ԩ˵ЩƽʱôҺų˾ȻҲı֮ģƺʧԣ˭Ҳ벻
ʱ⴫һ̴ӵүүȥһˡ
ʿ֪ĸ֪ˣϴһҴ״ȥˡ
ڲŴϣ󽫾ڸ֮࣬λߣӵգֱסŮĻǼҲߡ
¹Ȼս˸Ϊ󽫾ҲȥūָΪƽ취ˣְ̫֮ܵһ
ԴпƾٺȨֽعֿƾ٣ȨڸǸȨֱӾƷ¹ԱƷϹԱɻʵ׼
ҵʼٹսԹڣѲۿʧ룬֣бµ뷨
ĻǼڴڵȺƬ̣ʿҴ˽μ״ˡ
ţŹϰɣ
ŵһɾζüͷһȾˣ
ʿæղź͵ټº˼ơ
ԨȾƣ
עʵûк˵ʲôﻰԳ֮͢ࡣ
ʿҡҡͷҺ֮ˣһıְĵû˵ʲô
ߣҺǵС£һССĵټ㣬֮ֱ涪
Ԩмһˣѻת˻ӵǽҪǣҰ̫һУҿ¿ҪңļұҪ׼ᵽʱ˳ƾ¡
ʿһ汻Ԩ˵ˣҲҰģҶԣͷ
һۣĵľǴӣϾδͬԼ뷨׼ٺͶӺú̸һ̸
Ҫټ˵ʱĸ󽫾ʥȥ
ֻͣסͷӵԼҪҪңҪ࿼ǵļ壬֮ҲҪҪӳ顣


ʮ ܱĳ ʮ Ұ
Ż¹ٴҴ˴ȥ´ȴӥɽݴһΪֵϰҪϴȥС
Цݣ⺢˭
æʩСֶӾǸš
Ŷʲôôʡ
ϲ°ɣԪµһӡ
ԪȻ˶ӣһǾ͹ϲϲùˡ
ǺһЦתˣг֮⣬ԶسıӰޣһͷΡ˰ɣڲͣͻᱻ˱ӡ
Ρȴûпҹۣȴڰ·Ѳߵݣץס
߰ɣ
ݼشԼЩˣ˴󴬣ֳеĴա
飬ڳ͢߹٣Ҫһֻ䴬գߴһͯŮʱɽһͬ죬Ҳһԡ
ѵλУСȨΪ˹Ǹ˭֪ʲôҲ͸˼һԲȴ׺̸ܵ
ܺн鼫˿˵޻̸Ҳøܽʮ꣬Ŀ࣬Ŀ߱ǣòΪҲȫţĻ־ʱ̵ļ⡣
Ϯɽûгˣ⼸һֱڼұŶ飬㲻ȴ´£Ѳû飬һ̬еĹϵһͬѲ
ܿóأЦʵǹ£Ǽ£
̾˿ҲǣҲɼ²̸£
ܸҪ˵ȴһԱߵְѻʻضӳǸ̫е㺦¡
ܵ˼Ѿ극Ȼȥɣʲô£㡣
ûпվȥıӰҡҡͷ⺢Ը񲻺ã̫еĸף֮£ʵһϲɶȻɵһ㣬Ƚֱʡ
ЦЦĸӣõĵط룬˽Ǹɣɲɵô򵥣ΪѾһФӵܣĲƸԪ죬ϧҴãװʧȥһҵ
ܲм£Цʣ˵ʥβؾǣֱȥÿ
еͷҪؾʥ˵ӱɽطٶԸսеִҪȥԶ١
Цһǵִô򵥣ǹԱǶˣȥȥ뿤ӵȿӲ죬֪Ǳֺ֮أӱˮϴ󺵣Ұȥʮֻʳ͵ɶʮĳɣɣʣɿֻؼңʮͷţûˣ괺ʲô֣ʥϲҪ˰گǿɶûжϴ󣬽һؽ壬ʱ𣬴彫
֪ܼʶԶʵô𣿡
Цѹǵ췴ĸ꣬ʵ²ޣкεºܣһɽжʮ췴𣿡
üͷһţ˼˵˾ϲ⣬ˮ㣿
ܻͷ߻ң룬ڣʮ䰲úӱɽǵﷱܣѲ°ǿɫδʧбųڣԲ峯췴ǸŻˮ㣬ʥҲžǨһ¤ƣһ޲أ½֮νһãξٹӰ콫ʮ˺ӣӱϴ֣񲻿ƣǿ֮磬ܲ췴Щųôܲãرдҡ
̾˿Ŀ⾼עУʧ¹˹֪֮д־񣿡
˸׵飬¶һǿҵ׳־ԲΣʵдģΣ
΢΢һЦдģҵһ߿ɹǡ
дϲֵ뷨ָ̣
ҹƹ¤ػȷѣ̵ȴԪ죬Ͻܣ´ң𣬳͢ѹʱٵǸһԹ˵ȻͶռݹУɵøȻ¤ңƽԪڱӦ峯֮γɣģ䣬һսɵ¡
г˼õȷΣ
ɫһ䣬ɣȷѣǳͷľװ׸˼¡
ֶеٱ£ηȥɶʥ־ǲȥɶսһԻϣ죬νһá
лͷҪ˵ʱſݵ𣿡
ܸоԼĻеˣǣҲֻ⣬ݴֶΡ滹Ŷһ㶣Ρôˣ
¸ǣܹˡ
ܵͷԴҽлģҴ硣
˵ɣ
нֵֶܺڣѾõ˵ĽΡһ£ȼƽȣ˲òò
ǴǰбȻŭΡ˼ˣΡͷ죬ԪĸԼдá
ֵΡȴҲվһԣ˿֮£ЦжΡΡô
ΡЩбϾǼСͺµĴ󲮣ǰ˵ѣΡͷε顣
кǺЦһΪҲұϲأ
Ѿ֪ԪһӣԼһȥףԪڣ϶ܣϱȴԪ¡
ŸߵغֶЦǲԪʲô£
ΡͷеĲ²⣬а⣬ܸ̽ԪҪʲô£
һΡȴҡͷԪ콻ܣҲ˵Ī˵Ǽ׵Ҳ˵
еЩãԱһŭΡԵҼʲôӦúѵҲҪ𣿡
Ρͨ죬ǰΡԸܼҲ˵ҴӦԪ죬κй¶£
ŭҪŭ⣬ȴһֹ֣ס˶ӣЦеͷΪţĹܺãҲΪ㣬㣬ȥ£ٵȾƣǺúһֶ֮顣
ΡижʵΡл£
վȥˣиֵʹһɫݻ⣬ԶԶظΡ鿴ȥ
ֻʣиӶˣɫһѵӵԺסˣԪ컹Ρҵ˲ţ˲Ҫ磬Ҫƴǰڼӳ𣡡
ҿ̾˿Ⱳɵ£ûֹҰԪϳţҲʹ飬Ժ֮㲻صޡ
׵Ļġ
е˵ͷʱݴҴһʵȥ˭
һֵղҼΡһԶԭΡҹ
һԪʲô˼⣬ʱһӦΪʦ֮¡


ʮ ܱĳ ʮ һż
ΡµƬ̣һӴֵ𣿡
ǣ
үȥ
Ρͷ˴󴬣۵Ҳ䴬գλ񴬶㣬Ρһֱڲգֻһʮڵ¿飬˳òͣĿʨǣƤڣһսķϽ
ΡȻ𾴣ûдȻվ˵ı׼ϥһ񣬡ݸӥɽΡμү
۵˵ͷоõΡĳ⣬ͣϲģǺ˶أΡ̬Ⱥ⡣
ԪЦ۾˸ıľ⡣
ʱΡȴĿⲢûͽӦеǴһ˿˵Ľһ£ܹҸүһš
ΡȡԪųϣԱһתۣ۽ӹţоֽǳֻбһֽһʲô
۴ֽǰľһһǧ԰۵쳣ȣȴû˿飬˼ãڵ˵ͷΡЦлǧţתܹܣˡ
ְǣ
ȴûߵ˼ֲŲæЦʵ˵ܹԭΪӶˣ𣿡
Ρһ£֪ôشʱȻԪֿٺɵЦһ£ͷҲү˵ʲô
Ǹɵ֮ʹһӶûȤӻ֣ȥɣ
ΡֺٺɵЦȥˣΡԶ۵Ŀϣʱ۾ﾹðһε̰֮⣬һǧ԰ʮĶԪ˿ȻΪүҲ̲ס˷
ǴͽȴǸΪ̰֮ˣ̰¸Ǯƣֵط޶۱ְֵܵȨı˽ϱصȻûбƵĻȴɥʧˣʹ۶һֱڻ
Ԫ֮ȻҲûʲôӡ󣬲ʮĶ԰ȴʹԪӡΪƣøо
ⲻһ԰ƾһǧ԰¢ϳҾƣÿ궼о޶Ǳʳ֪Ҿ׬ǮʹöʦԭԼһׯ԰û뵽Ԫ쾹ƽ⣬ˣô˼ٶԪ챧гɼ
̿ʼǣҪԼĸĹܼȥǱ߾ӪһǰȥҪԪùϵӴŪһɽҲȥι۹Ƕصɽƽѣ̵ӡ
ô԰ʱſڵүˡ
ۻæպã¹ڳȥһ¹ڲ⹪Цүǰȥ
֪ʲô𣿡۹ĵʵ
񡭡͹йء
һ£ӣʹٰɣھְʦԭ̫أԼĸйأ
¹ٷ·֪˼ЦЦүȥ֪ˣ
۵ͷŻ¹ǰȥˡ

鷿㣬䣬ֱͨߣ˺ʫ续ĽɽߵĳԣҲ벻ʱ˺ֻưܺͻʮڽ̣һ˺Ӹڴصѣģֻһӵɥջ
ʱ˼Ѿ˺ķ羰ϣǧÿ߸Զԭ
ںԸ뿤ӿͲ췴뿤ĳɽӿĸ߼ͲĶӸڶ˾췴Ȼûг򣬵طȴУڱͳģܵıӰ쵽ĸսۡ
ȴƼԪΪ뿤̫أԪѹƺ췴ƼʦΪܹܼԭ̫أķʹЩģһʱò⡣
Ȱ£ղ˵Ԫһӣʹ͵ԪѲǵǸʮӾɣѾʮˣʮʱȵս£Ϊ彨ҵԪǱ߽ãƩ⣬Ǳµʧ
ɱַʽһǰɱһɱõڶַʽԼԪĳ̫ǰ˵Ԫ컵㻳ģ㻻һʽԪĺܸɣͬʱʱ㣬Ԫڷʱ̫ˡ
ԪݣҪɱܣƸӣɸս𣬵֮Ѳ£ҿɲôƽϢֻҪԪƽҲͻб⣬ʥŭն׵ĺѾõĿ¡
㱳鷿ⲽȻԪ˲¼֮ģһ棬ԪľȴΣ֪Ԫ첻ṼҲԣԪһҪؼʱã췴ͷûԪǲеСãеò⡣
ʱʱ¹ſ£Ͷˣ
ãͷǽ
Ƭ̣ۺͱ첽˽ʩ񣬡΢μ£
ټɽ췴ȥȴٳٲЩá
飬Ϊβ
£ղ飬˵˼䣬һʱ䣬¼£
ȻУʣ˵ʲô
Ҳصϲ£Ҳǹʣæ£ǰЩӽ˵࣬Ըңǹ֮£ƽʱʳ»ְΪ̰ͼʶȥԸ⾡ǲȥɶս΢ţ
΢΢һشе⣬оȻü˲սһתˣڿֺԼأаЦһȴ̾Ϣűнű̫֮࣬Ҿ֮ģܲȫ
ԶȻ뾡ǲȥɶҲ̫֣Ͱˣӥɽ
ּ
ûʶеǣûа·ϣ˼תϣʶ񣺡֪ӡ뿤ȵصˣ
£뿤ɽۼˣӿ߼׸ʿŽƾ˼ǧ췴
Ȼ˶Ļ㱨ʿ͸ߟйϵ𣿡
£ûйϵʿԳƱᣬ֪Ǽ١
һ˵ɣ
оǶӸڵĸԵҲ˼ǧˣȴǱųĵǼʮˡ˵СΪҡ
˵ͷã̬Ǻأ漴ּξӥɽϲɱ͵شն
ּ
ʱЦ£һи׳н֮ƣ췴֮ȼ
İ˵Ľ鼫Ȥ
£췴ʵ£һȺں֮ڣһؼǲ췴սǿһ췴ƱԶԸЩ˴սֻҪּӱ³ȵصս߽ȥɶսȿɶֿɶ췴֮Դһá
Ա߶ΪСĸ֣ĸ׾䣬ڱԼҲȴȻ⣬Ҫԣȴ˵ͷİԼǣ׼ˡ
񰵰̾Ϣһʥϲ˽飬ֻƷˣȴȰ㣬㱾ͲϲȰɣ¹ظ֮սǲκȰɣ˭Ȱɡ
ʱĿתϣЦЦ˵һ˵֮¡


ʮ ܱĳ ڶʮ ƻ
Ͷȥˣֻʣˣ㱳վڴǰŴڳҹ۲ҿʮּž
Ҳ֪˶ãڿˣе˻ƣֻ޿ŵ̫١
۲֪ʥΪθ̾ǲҿ̾һΪ˸սۣ龡ǣµĲʹԵеƣˣλƣر۾
ãܹͻܹܷͨӸǡܹԪ졢ܹܷТȡܹԪãܹܵı˶ʮ򣬶ǾǿԭصľѾʣ޼ضգ֮ɣ޺ܵǰ
еܳʥܶ˵ЩﻰΣҲеʥܺйأС£ǶǴ嶰֮в֮ġ
⡣
̾Ϣһǵв֮ģͰɱˣˣÿλԴϣ˸ǵĲͼӵı棬޾͵ɼ
֮ڻһֱܳ裬ʢ˥̶ܴϾ͸ģݣʵ¼ļأԻ¼εĻ壬ҲֻԼֵ
㿴ԥʵѾ˾£Ĭõ̬ȡ
ֵͻͨͷӸǶϽ񣬷ӸǿΪ飬ΪܹܣͻͨΪ󽫾泤أТǳ׼Ϊӿ̫أԪ죬еԥ
Ѿ˵ʦҶԡ
㿴һۣʵʦηܹܣΪʤΣ
̬Ȳ϶һ˿̽ʾĵԥȻصķ˻أʱԪ˷ˣİʾȴǣԪڷݴ̫ˣԿ͢
ǰ뷨ʱԪΪΣԴԪ˲¼֮ģ뷨Ҳ͸
ѾԪߣ˭Σίʵò⡣
ȴһԭʥϾȻԼĶηܹܣܹܻ߸ܹǧԸԸǷݡ
Ҳ˵ԪһʺԪ֮λʹϹȥҪĹ٣㣬ͻֵصһͻ֣ӵס˷ݣСһڷݣɳܲ
Լӵ״Ͼ㣬Ϊԭ̫Ϊʺϡ
ԺѸӦ֮ߣ֪žܾҲܴӦ
µĺ񰮳мʦС䣬˫ȫطݣزסݣʥҪ֮սԭ飬ͻ˱ػʱҪͻʵĴߣԪͻʣݣķʧ
Ȼ۵Ļеȴ룬΢΢Цһ̽ѷݷΪȴԲޣ˵ǲԸݣɷޱȴ̽ôܷ
У
㲻׼۲죬صӣƾ޾Ͳһ
̾ϢԪηܹѽˣʥϴ˵صӣȴ£˵ףԪûüֵˣ񾡣أǧŲƵ
ۻҪԪһ飬˼Ƭ̵¾Ԫ죬ȻҷԣӶԸͻǣƼһΪܹܣͬܵסͻ˵в
Ƽˣ
Ƽ޽ηܹܡ
ޣ
ЦЦްӵְȥܽ𣿡
£ϳϵĺãϳ˵ϰ߹ٳܻǰְٰһٵȥػж
Ҳ֪ͻҲȷʵطݵѡԪʦȥƺ̫ʣеԥ
ʥϵԥֳϿȰ£νھٲʧӣٲʧΪԪʦԱȴĹ˽ֻм£Իڴ壬ڱ£ȥݣԪҲ˳Ȩ¶ˡ
۵ĿȰʹˣ˵ͷðɣͬ޳ηܹܡ
æ£ԪΪ߶꣬ҲӦƼӰ԰ġ
Ц㵣ģô
ҵµף㷢һϵеشµԱ߽ƾȨسǵҽԱط⣬ܹͻͨӷΪ󽫾泤أܹܷӸΪ飬ܹԪøķԣ̫ʦܹܷТȸӿ̫أع
ܹԪʷ򣬼ӷ̫ٱִڼ켽ݡ
ܹܸɹ޵Σͬʱ޾ٺعӹ»

ѮڻصӻƵı߽ʱϲʤԺƹٵһ뾩纣֪ٳĺڰͶթӦι࣬Ͼֵ꣬طݣټӾѾˡ
ԭؿڣʦ֣Ԫ޾˽ʽӡʽƽޣԪ漴ھԭıޡ
һڣԪ޶ƣ޼ԪʼЩƲ֣ΪǸΣԪ죬ǶʦͽһʲôԶ˵ֻҪܰ쵽һհ졣
ԪľӪݶ꣬ۿҽ׼ӵȴû뵽ʱԱ߽ؽдļƻΪջ𣬵ңʦΣµİ׺͸ܱס
ԪҲ˵۵ƼʮĶ԰ãؼʱûԼܴɣʹҡ
ʦ½һѪֱĺжֻϣʦܼǡ
Ԫ֮£ֱӥɽƹŷһ˼ηݸܹܣܳδ򽫡ں򽫣гʷޣ˾ͥЩĸҲĸϣƻԼĸ
ףЦŵ˵ͷʦʮˣꣿʵֻԼϲĵطȹٻģĶһ㱣ãͷȥ
Ԫ˽ԼʦҾǰ˵췴˵ֻ˵ʦͽ֮顣
һЩҪ˵Ժ֪˻ջһ±ȥʮһ£ʥһ˸ɶսֻȥһǧˣʦ֪𣿡
޵ͷ֪˵ΪͻʴٶǵľѾأֳ˷ݣʥҲȡ˷ݵĵ԰ɣ
ԪЦһ£ģʵҵļı
ıһӵɴ۾
ǼıΪҲ÷ݾȥɶ
Ԫ̾Ϣһʦ֪ʥϷս۵𣿡
ԥһµ˵һִԣ˵ʥʵԸ¤塣
ԪҡҡͷⲻǴԣʵʥ׿ڸҡ
Ȼ֪ԪʥϵĹϵȻԪ˵ԱȻģעҲδ̫ˣ¹ش
Ԫֵʥϲ׼Ҹκˣ游û˵ȴʦΪϣʦףڳ쳣ңбΣգ·һ龻Ϊ֮
ĬĬͷ͵̾˿㰲ȥɣȫˣһ죬һѷݻ㡣


ʮ ܱĳ ڶʮһ ±Ʒ
ӿصˮ綬ʱȥûϾǵһϣ漴ϯȫأһﶬȫ˿룬񼽨ڵͣҲԭ໧˼ʮ໧˼ҲǶߣҲûл·Ϊܣ磬еϣϾˣũǿҵȹ׻ڡ
񼽨ûߣһһԿɹѵʱ⣬һ棬ǸΪˣȲѣ뿪һ
ܶɲѮر㴫Ϣٸʼģ߽ҪӾȥɶμӸսۡ
ϢӿؼǧˣǴӾȥΪ˳ԾҶӻԾȥɶ˭ףȥ
ٴϯأ󷲻һյģ׷񼽨µֿҲ޶һ֮
񼽨ȴߣӶŮ߻ۼˣʮ꣬ǵ游ˣٸôܻץߣͷҥԶţë˭֪Ǽ١
ֱʮ糿ξԴżʮ۵У˷۵Ǽǣֱӽߣ֪Լ̫ˣÿļٲֵأصǧˣҪļǧսߣˣ񼽨ôӵõ
ܱļΪӾ񼽨»ǾǳϹٸټﳤܸߣܿ㱻Ϊ˳سнѵ׼³ϸɶ
񼽨µѵ֮Աһռ߰ĶСУڣԭѵĳڳΪ׳ǵѵÿѵìһУξͳ˧
ΪҪȥɶʵӵҲÿѵ˯һ͵Ĺܱ񼽨˳ܶһף˴ӣԼҲӲһ㣬˵Ҳܽӻ
һ磬ﴫһϢȥʱɱˣϢѸٴȫأ񼽨Ҳš
ʱӻ죬ǻûйϵ񼽨ҲƽһУѵʵҶӣ˭赶ЩνѵֻΪӦУξٱ񼽨Լռǿ֮ˣ죬Ȼ˳ҲҪ
ÿһټǰìѵˣҶɣ
񼽨´ȺţҲʰһŰ˶ŹƫһǣһɣǿļҶһߣаģһƬ
񼽨Щ⣬Цʱһʿſںٳſң
񼽨·Ը䣬ת첽ȥ߳Уţˣˣʶ
ɣʲô£
磬ɩȥһˣ˵н顣
񼽨е㵣ģȥУξһ٣񼽨±ֵúܲû֮ģУξӦ涨ǰ뷵Ӫ
񼽨µļسԼʮеģһ·Сܻ˼ңһűʣӣʲôˣ
ɣڻˣ
ӭ˳ŵˡ
ɷߵѪǷˡ
˵ĺﰲ棬ͱС꣬Сһʦѧգʦֵܡ
񼽨һ
磬
ֻﰲ˳·ѪﰲĿ࣬ݳһ¿ţ֮ˣμ٣ʧܺ翪һݣ˼ϰ䣬Ҳһ쵱
񼽨¼ﰲţʵʲôˣ
Ұѡɱˣ
񼽨´һæʵô£ô£
磬һȺ۵Ҽңټȥۣ˵ȥ겡ٸܣȴҪеӷۣҲɣñӳңһŭ֮£γĵɱˣϾҪץңǮ
񼽨Ҳļ٣ͷӵȥСؽǴó
Ӵһ£ԸתȥˣǴǴŮġ
ɩˣ
ﰲ濴񼽨ϵɫתߣ񼽨̾˿һץס½ϳһֻССﰲ棬һʮӣһҲˣҾҪȥɶս˲㣬Լ߰ɣ
ﰲимѾȥ֪ͨҵĵӣǶȥ߼ͷ£͢ʣһ߰ɣ
񼽨µĶ˳ȥȥɶҲûл֪ϱʱѲˣֻʣӺѳ޵ŮǣҡҡͷŮߣҲɣȥɣһ죬ҲȥˣҾȥ㡣
ﰲһ֣£Ǻڣ
ҲߴţһԾԺǽˣܿӰ٣񼽨´Ƭ̣ɳ̾˿
һͷȴӿһӳһ㶣ʲô
˵Ůȥһˣ㻹ǸҶˣҲŮҲŶ
񼽨ε̾˿ղҲһʱǼֻһˣֻõͷðɣҲסŮҪĸߣͻǰһƿƺȵǸ𡣡
Ĩһˮתˣ񼽨»ʰұǺʵл˼ңаĶأдͷţмҲƣֺ˻ʹѾȫƲϸ»ʵ۹ҪʳٸһͷţҲǣˣҵֻʣ¼䱻ˮ廵ݡ
񼽨´ڴ̨ǰ֪Լĺ뱲Ӹô죿֪Ѿ磬һӦûˣ̾Ϣһҳһƿƣ׼
ɾʱӵĺɣܣ
ʮ⣬񼽨´һݶֻƴ׷ŴȺʿۣץﰲˣٸ淢ﰲӵ񼽨¼ңʿץ
һˤڵأʿҵ񼽨ӵ
񼽨۾ˣһХתӣٲСӱȥһͷԽ˺С

ҹɫУ񼽨»صУӴһѵУξסȥǡſУξ񼽨£
񼽨һԲӭһ̽УξţУξҽһ
˲ҽӪǷ׷ױ񼽨һУξͷ˸ʮ꣬帻ǿȵʮȥʧܣˮԳ֣ҰĿ꣬ʵȴ֪ȻҪ±ضңɷҲ£ȥ֣λ֣񼽨¾ȥͶʿԸߵģͬ󣬹ҵԸߵģȥٸ淢˵ɱУξñۣǣԸ췴ģɣȥҿ֣췴
Ȼ۸ߺڸ練ˣһ·
ˣ
һߺƺƵسⱼȥǣ񼽨ҿ⣬ַ񼽨´֮ʿȥ߼Ͷʿ췴Ļ


ʮ ܱĳ ڶʮ 
ѮǴȻ֮ʱһţʻ˳ҵţɫеţȥԪ죬ȥԪ죬Ϊ˶ӵǰ;ǲòӲͷƤȥԪ졣
ΪΡ£⼸ƳܵѹҵĵǶԹйͷϣ˭Ҳɫɩ֣˸ǺǣѾ¿۷Ǯˡ
ȻҲȱǮֳΪ幫еĸоȴܣΡԣֵָռȥ˴λ
ΡǸԪһȻǷݸӥɽֻΪҵ飬ԪȽҲǸջ죬һֱס˹УصȥѸ׽
ףýţСʱĳ𣡡ΡоеţЦȰ׵
ͷ
ֱΡͷϳһƣ޺ͱ˶©ӣһƨˣȴʰ̯ӣҶĥýͷöˡ
ףһҲΪ˴£ʵùܡ
㲻ҶӣҾͲùܣ
һƳȥСӺϰˣҲĲˡ
Ρͷ޿κεؿЦһ

ԪѾˣҲ׼ʮ٣ڼϢʮ죬ʽΣӱ³졣
һճĶӣúһŮȥĸ⼸Ԫһֱææµµжȹ
鷿һӿӽĴ޼ӵڸԪ콲췴ƣ޼ӵܽ轣Ǵ޲ֶ
һǰ죬ӿξκǧȥΧ˷ȴɱôܣκҲսˣӿѾһţسÿֻһʱס˸Ĵ󻧣Ǵ޼ҸҲӽٴ
Ԫʵڸ߼м֧Σ
ԭֻиʿŽ֧һ֧µķΪۣǽɱôܣ񼽨¡
Ŷ
ԪȤ˵˵˵
ˣϸ²ž췴Ͷʿ˾񼽨һѽﰲ棬ŽƲ£ŽƷ𲢣ﰲ汻ɱȫͶ񼽨£񼽨ɴ׳󣬱ʿ÷ǳѸ٣ܿʱ˵ǧˣӦˡ
Σ˵񼽨¡
ҲǺ˽⣬Ͼʱ䲻ӿһ˵иʿץŽɱ񼽨²ץֲɱƴ˱Ƚϻġ
Ԫ˵ͷʱſڼҶүΡˡ
轼Ԫ£ǣʷˣѧȸǣ
ԪҲվֻЦл͵ܣ޼һϢ뼰ʱҡ
ֻһ̫ѧԪһ͵ܣůģȻʿĸ߹ٲ٣ԪͶ̸ȴ֮٣еܳͬʱҲмָж
Ϣһתʹһ񣬸ȥˡ
Ƭ̣Ρ鷿ԪЦ겻ˣɺã
صӣڹ깬ִ͢ӾȻ㸳ڼңһξ͹ȥ˶ʮ꣬Ҳʮ꣬ҲԪС򽻵һ常
ҲԪѳҺҲûмʱǰȵ߹پ˳ԪʱΣԪĵһ㽫Լѵһͨʱ꣬ٲʮɫȴԼ̵ӡ
ƲֹһκڹʱԪ챥ӺѹȣԼʶúƴһʶõƫƫԼҲϹۣΡںĹϵܺãʹƶѰһ㰲ο
Ԫ죬þòенЦһ
ҶԼˣһ㡣
Ԫ£ָΡʹһɫΡ⣬ԸЦȥ裬ҪȲ軹ҽһҾƣ
˶һѣ£Ƶ
Ʋϲûû£˾ǰһ̬ȶûУɲС
ԪԱһѾЦ裡
ѾȥˣԪ˼ҳѾ߱Ȳ
壬Ȳ裡
Ԫ豭һڲ裬ĿѸƳһۣͷ磬ֿһΡΡôĴָָһԼ˼˵ΪԼ鷢Ԫбˣ㿪ʼת
壬һ֣ƲȨ𣿡
ƵͷĿǰ˵Ѿл˵˼ˣֻǱҪٿܻ
֣ǴҵһҪ𣿡Ԫʡ
ǵȻҶ޿ˡ
̾˿ٲľҪˣһѾȷ̬֮ڲǾҪּң˼ļҲ̬ȡ
ʵԪ쵹ϣ֣ˣ֣˵ǿƴڣڲ͵ĸԴֻҪڲͣѣе췴Ͳô˳ҲͲôż췴
ԪҪ뷽跨סеĺȣ˼ɣ岻һҪֶΡ
֣һ岻͵ĵ⣬ƽȣҲһɼڲìܵĳͻ㣬ԪΪ
壬һ̬ȣǹҸг֮ģҾͬ
һûϵԪ쾹Ȼô̹ʵ˵£֪ôش𣬱૵ҲֻżȻ˵𣬾ҲǺ
Ԫ˽常ƽӹС£Ϊͻƿڣ˵Լ
壬Ҹ֮뷨޷ʥЩһֱڴѹңвޣûУԵ޹ʣʥΪʲôҪѹң
ܺ游йأǶΪ游λȨأʥɡ
룬ǾǴشˣ
Ԫ̾˿һȻҡҡͷƽ߹ң游йһЩۺ;ٶʥɻ䣬ʶʮ꣬游͵ʱǽʥһͬͻʣӦ游Ϊ̫ӣ游ΪԽϺũΪԶ壬游ȻӦһլݻ⹬ѾΪլۡռأ嶼ȲϣȴãȻ֪ʥܲɣ
̾˿ͷеˣΪʲôűѹȷʵ³
ʥ϶ҼΪ׻ı棬ܳɹһʧܣǿĺѱҲһ
ɫ䣬۰ľΡӣֱǳ谮Ըӣߣ뵽ҲһҲ̲סˣԪ죬˵ô죿
壬ұʣҲܵǣӦһ취ֹ׵ķͷ
ˣ˵Ǹô죿
Ԫʱڳ죬˵˼·壬Ϊһ£ҪƽȣֹͷԷȵð취ڲȻľ£һϣҲһվ󣬾ͷ
𣿡Щӵ
Ԫ˵ͷЦں御ܷſֽʩΪҿԴӦ壬ΪҼ
ԪļŵʹƵ۾ʱһ漴ԼĶӳΪҼ
Ԫ˼΢΢ЦõԪн𣿡
ж򣬵ʧȥһλᣬʧȥڶλᣬڣȻͷӦˣãһȫԸ


ʮ ܱĳ ڶʮ һ
ԴİĹ֮ͼ֣鷿֣˱㱥ѣշ֣˸Ǻ֮ǣظ䱦ֻһ޹أɵշ̳Уּ֮ֵ÷з
֣ѱӼѿһ棬ֻдʷÿȥһˣǮ
᷿ڣ֣һ࣬һֱţӽûйЦݣһխ˿̱ŮˣǳԹޣÿһôˬ죬ҪѶԷһһ㣬ǳ֥μУʮ깢ڻ
֣˽ѽʮˣ̱ԴòϾܿóȧǡ촽ƫݣ۾Թ
һѾߴҴ߽һˣ֣ˡ
ᵽң֣˾һǷ͸磬صضҪţƫƫҫŪǷ꣬취ѻҪɷ޷
֣˽
Ƭ̣һ긾˱˽֣ԸС檣ڴɩȥСʵʾ֣լˡ
˼񣡡긾˽ű֣ʩһ
ʲô𣿡֣
ˣү˵һճɲ̫ã֣ʷ˽ʳ
ʳ
֣ЦһǰʯʳȥֽǮѹûлҪʳʲô
֣סʵ٣
ү˵ٽһ㣬һǧʯ
һǧʯ
֣жʱŭھ۷˼Ҫôࡣ
ܣ
֣˶ȻܾҲǷգòôʳ
긾˵ӵؿһۣү˵ʵΪѣǾһʯҲС
֣˺һڲ裬һʯʳԸϴǷ뻹ңɷ׷޷Ҿ̬ȣȥɣҵ
긾ʩһˣԱѾ̲ס֣ˣˣֵٸʳ֣ҡ
û˵֣꣬˱㽫һϣŭȥһССū澣Ҳָҡ
Ѿס˳ȥ֣鷳˼㡣

ƵɷίУҴ߽Ժ֣ˣΪ֮µǸҪҪµǮ
߽ԺڼɽʵؿޣԱߺȰ
㣬˾ƢͲҪˡ
ҺȰɵ£ȻϣҡҡСѾίֿ֮
ļҳŮ˵ԣһϱʢİþʶҳҶ̣֪֣˵Ѿߣ˵֣ɵ£еĺһӱĿں͵
˵ãͲҪҲǡ̫ˣ˱ʳ
ʳǮأǰ֣ʯףȥָҪһʯʳ۶󰡣ַ֪ġ
ɽ棬ס죬֣˼ֱ̫ˣȻѼʯǮ͸֣ң뵽ԼҵļʮǮϸжʱŭҲȥ֣ˣԺӣܻؼȥˡ
ƺֵԲߣԪľ巽ǵƽȣⲻҪΡȥȡҲҪЩãɸôӺ֣ȴһͷˮһҹδ˯ôҲ벻һõ㡣
صӣҲСһӣƹϵã⻹һʯѾΪӥɽɶս
ȻԪ첻ǺܸðԵƽȴԣƽȣζÿҪǮκһԾܾջ
˰ΣòһʵеķʱϴҴܽԺӡ
ƣ㣡
һ˷ܵܽ䣬Ҳڣе㲻˼ԭҲڰ
мǷлҪ˵ǣˣƱʵһ˷ܣʲô£
æǰɷ˵˼䣬һ˵Ŀɵ棿
͵Ѿ˵Ӧôˡ
ƵһҵǮңҲɩ̫ˣֱ̫֣Ҳŭ
룬·ͬСɣҪȥԪ죬뵽⣬ַӣǧ˵ȥ˵ȥӰ쵽Ρǰ̣Ӱ쵽ǮӰ쵽ӵ֮Ҫصĺסܹס졣

ʱƳԪ鷿ӵõϢԭԭظԪ죬ߣԪȴһ㶼֣֣֣˵ĿɽΪң֣Ȩһ棬ҲǲΪ档
һʯʳǮӴĲƸ˵Ҳ࣬³ֵʱȴɣڲƽ֮ʱһͱеļ֮λȥˣûмͼƸ֧֣ʲô췴
뵽⣬ԪӴǰתƵ壬²Ҫһʯʳ·ٶ֣

ƸˣԪϣ˼£ʱ鷿⴫Ҷϳˣ͵ˡ
֪ˣ
Ԫ΢ʰһȥ
Ժͣ˺üһٶʮҲѾȫԪһ׼ȥׯ԰ס죬ׯ԰ڵһլѾȥһ¡
ǸǸˡ
ԪЦ˵һܿӺͼӶڡ
£Ůһ˽УŮѾ꣬Ů˼Ҳ꣬ŮĸףһĹɿɰԪı
һЦô۰һ
ԪĶȡֻ´󣬴ʱԱҡ˯Ԫ˯𣬱̲ס˵СЦСһ˯㣬Ů
ͳںţ˵ŻԪһֱһŮСظ˵ŴΡ
˵»ң´ʲôӣ
ŮѾԶһ£һ˫Ĵ۾ؿŸס
Ԫ۰ؾ˾ŮС裬Ц´ҾǺܶûзסûзԡ
ǻ᲻ûзԣ
ᣡ
ԪЦеڣǾͻзסзԡ
Ԫ챧ССɰŮͷͳȥ˶ںЦԪӿһܰļңˣļͷҪ£ҪԼļˡ
Ʈ˿ϸϸܣСУУһżŹٵ򶫶ȥ


ʮ ܱĳ ڶʮ 
ÿ˷һռǧĶйյ߳زԶֻʮվйڵĸ¥ϣԶԶͣڳڵľ޴ۡ
˷Ҳָս۵ĴӪʱ˷פʮйİȫ
йڲסŻʵ㣬ͬʱסǧԱʹйҲΪ˴ʱ͢ࡣ
İ칫֮ؽ΢Ҳ˷ڵߵĹǰٿڸС͹鷿
鷿ڣ㱳齣۾ţȡʷھǵ㱨Ȼ뿪а꣬ÿʮ죬Ҫȡǵľƻ㱨ǵľƽҲûг۱ǣӵȽ⡣
̫࣬Ĵ󲿷־æսﱸÿѻɽҲеˣ㲻ò·һȨڸ׼ڸȻȡش㱨
ȨϣȨҲĬϣʹ޿κΡ
ھһιٳشСϸĦ˼ֻҪ㲻Բ˵ӰۣҲ뷽跨ֱһؾͻһСȥһ֣ôʲȵȣһȥͻϵò֮
ӿٱ˷˳˰̣ϱúô˸ģɣǰìܣֱʵأڱԣѾϱԣϸ˫û⣬Ľǲ֮ٴӱ𿤵һξ£ѹͲ֪£ѰʱĻشǽʿ˷
ּɵĹٳֶΣʹսܳ裬ΪΣֻܶ㱨
㱨΢΢̾Ϣ׼Ѿ˶İǮ뿪ʱһ
Ц£սڼ׼ǳ̬ʵʳӦ㣬˵ǵúʮ꣬ȵ۹׼Ҳս׼µԱһ㲻õġ
ܻ˵ֻ˵ڲᵱʱ׼ֻж׶ʮǮʹҵһ㰲οЦŵͷҲᾡս׼ۻع
ʱȻ뵽ʲôʵԪأˣ
£΢Ҳ֪ڼ޶ɣ˵һӡ赭д˵
΢΢Щã޴ȥ׳Ѳϣ۵ÿѾˣ޵ǧԱûкͼžۣҶԹΪأΪͲУ
£Ϊݣеѹ֣Ͼ
䣬һ¹ſ£ԪѵȺټ
һסˣſڽ죬ȴ֪ô˵һΣֻ㬵£ûʲô£͸ˡ
㿴һۣԪи˶ԹȻڽⷢӣеĲԪתϣݰ䣬޲ϣ´ˡ
ǰûջôôɣⲻǴֻõͷ߲ѵȥ
ߵ΢ſڣԪҴ߽ѾӸղŵлָҲԼ֧䣬ԸԪ죬ؼʱв֡
Цֵʷһ·ˡ
ԪҲЦŻ񣬡ʹþò˵ʹʥ죬ϲɺأ
˺ѣ̸̸ʱ֣ԪЦʥڵȣͲ˵ˣʹȾơ
ǺǣҿɼסˣҪõĴһҾƣɲˣ
Ҽﻹޣؾһ͡
ܣԴЦԱ߻¹ٿϵкгĹԱ˭뵽˾ǹٳ֮С
Ԫ칰ָǣŻ¹鷿ǰһ¹ٽȥƬ̳ʷȥ
Ԫ߽鷿ֻڵͷۣ𽥳ԵʣҲϸоһεѹα߽ûаף绢ظ˵һ仰Ҳᵽϲŭ޳ͷ顣
ԪǰʩԪμ£
Ȼ۾ûпԪ죬ԪӽſʼÿһÿһӲĲ׽ܵԪ춯߲վڻǰԼʩǰԪϿģЩϸ΢ı仯ᵽԪĵĽţΪһǺԸ⿴ֱ仯Ҳ΢΢еʧ䣬ǰԪҲͬϲ
еʧҲһ˲䣬ԪѾһ꽫ʷ򣬳͢һֱֻʷǰẓ́źѾ⣬Ԫȡźλãĵطټ죬λȨأӦøһŶԡ
һ棬⼸ڴģĶ۲ϣ©̰ܶ࣬ĵطٲʳһʳͷ˴ԱЩҲףϣһĺֺݵĿʰط٣ȶģԪɾһʺѡ
䣬˵ϲùӣҲҪϲ㰡
л£
ЦЦԱ߻¹ʹɫ¹̶һֻǰһֻûƽĽǳɱ£бʯ
ֻ޴͸Ķӣ⣬ٷΪξϣҲһ
ʥм
ҡҡͷԪ׻ƵĸмעԪ۾ŵԣʮȻԸΪ֮ܣһֱУһֱΪ֮ˣϣ󣬵õֺΪš޵һƬ𣿡
ԪĬĬͷף
ðɣȻף޾Ͳ˵ˣٺ̸һ̸ֽڼ켽ݣҪʲô

ڹԪߵ˽һͷ̣ԪҲǿûмˣæǰʩ񣬡Ԫμ游

̴Ԫ첽߹һȣĳڣֻһɣ̻ӻȥ
ʷͬʱҲڸ֮һλȨأԪ£ЦЦ游µǰֳʹͻȥҲ֪ʲôʱܻ
Ԫȴ֪ΪҪʹȥͻʣЦʵȰҸԶ֮ս
˰Σ̾˿ȷʵǸǵľҲҸȥҲ
游ȥϷ죬¤ҹУʱҲ˵¤һԹĴ󡣡
ҡҡͷЦûãϴȥУʥʮʷȥͲ׼ߣ˵һߣڸûˡ
ڰ֣ˣ
ʵղʥʱûиоʥϺǰͬˣ
аɣоʹǰһ
ӴٵԵʡ
̾˿ʹǰĴһˣƢ꣬ãѾɱȰҪĴ󳼣Ҫ㣬ݣЩԲܸ㽫١
ʲô£游ϸ˵һ˵𣿡
췴֮£ͻƽҡ

һ˵ڶʮ¾ƻУԪ÷ʵϴҵְĸѫɢϲѾ·ǸСϸһʱԺ󲻻ѫ٣峯Ķǰںͺڶһһϸ߾ͲˣɺܴĻң֪¾С


ʮ ܱĳ ڶʮ 뿤
νֽѲʵղ󳼣ֻ˵ͬʵһʷȨƱ컹أ˵ԪÿʱݸعԱ
ٳϵûа׺ͺڣǻɫû˭ĸɸɾһȾЩԱ˲̰̣ǵļȴδؿϸƶٶе⡣
ԣĺʽ⵹̫׵ʷԪ죬ּϢʱعԱǳţֻǽų̶ȲͬƫһģҪǽӴ⣬ƫһģٲͷеҹ޸ʱелߣеĺϼߣʼʰ׼ٶӡ
ԪѲļݲһּÿһݶרŵļʷƶǺܽȫǣάּƶȵڿʼʱּʷҲͽͬ衣
³Ԫĵһվ뿤
뿤ףأƺһأسƺʮʿͰ滤ԪʮʷڹٵϻУļڣÿһ˵ӡУʱӦһ޼ʵĻƳγ롣
£ľȴһƬߣ³ĺڴʱѾ˺ܶ࣬ǿģȻǴƬͺͺżȻԿһòñĵˣվУһȺѻ¸£شҰϿշɹһưܵΣǶɹƺӣһ·ʮȴһũҲһˡ
ԴΣ˶еľˣ˺һ·£ÿﶼһĻưܣƺԱˮ֣ƺǺ֣սѾ˼㡣
ʹҾû壡һļʷ̾Ϣһ
Ϊʲôû壿
Ԫ΢΢һЦʵһ·£ԪʮʷĹϵѾദüãҶԳԡ
ŵģ˻һƬưܣڵĵ֮ӦǿַЩܹȥȥԱ̰
ԱһʷЦСʷ㲻ˣԽ꣬ԽҪԱȷ͢ʮףֻóһȻȥ˵ѾʮʵϾŶױ˽̽Լڴ֣ĴߣҲû׼ȷ¼˭֪˶٣ʱҪʷ֣ʵȥ͸ˣʥʱ˵ʵѾеˣ޷˲顣
ʷֲӦ¼ô޷˲飿Ԫֵʵ
ʷЦһʹǸ¼ûκ壬Ǽǧָӡѣһٸʱָֻӡ˶ɹٸºдնȱʲ룬ĺһĹԱǰβĻһĹԱԼ㣬ڱʱɵģﶼ
˵ڸٸæżвޣ
ˣԱְ˵ڼеˡ
ԪЦЦҲûϵܱȲã
ʵԪҲǺܿμ죬˼޷ٹԱ񣬻͹ìܣʵǵ͵ˣⲻôԱҲûãλʷԣּ⣬жԲߣԪֻ˽һ¸췴
ʱʤسǻжʮǰиׯȥϢҹɣ
ԪԶһĴĴӣһ̣ͷԣȥׯפӪҵˮ
˵תͷֱӱҰׯﱼȥһ໧˼ҵĴׯɾûָõĶҲûп˺ʬ󲿷˼Ҷտյ
ʿҵһˮʮɾķլ׷Ϣˮи
ʱױһߴԪǰʹλ߱Ǳﳤ
߹򵹿ͷС󽫾񣡡
Ԫͷʵﻹʣ¶ٻ˼ң
ʮ໧ɣ
ôࣿ
ԪЩʵΧǻǿʲô
󽫾ʵҲһӣǰѾˣܵȳ죬ȳٸûǵķˡ
Ԫһ£ʵѵûϮһ·ӵȥˣôˣ
߿Цһׯ뿤ĵͷñǴˣڿﵱ٣֪ô¾͸췴ˣϣԿݣҲΣûɱˣҲͲˡ
ԪЦЦʣҿдĸҥ˵ʲôɽ¹ɽţ򡯣ͦ˵ģô
εҡҡͷ󽫾ڳɽѾۼ˼ˣɽô¹ǳԣɽţţҲģ𣿴˼ҶȥǾ¹ٱҲȥֻȥЩС񣬷ͷùĶʵ֮ˡ
ʱһԶԶһѲڵױܽӣ
ױеŵǷдӰΧǧˡ
ŵþһãǵʳ
ûйϵ
ԪҡҡͷһССĴׯʳܶǧˣЩӦԼӦǵߣϹǵĹۡ
Ԫ̶ʤ׼ս
ֶߵǹۣôǶһұסǡ
ŵɫҰףŻŵȥˣİʿѸ鹭ǹԪڵϣĵѾüûѪˡ

ҹɫУǧɽ˷ׯΧΪ׵ͷ뿤ȥ꿪ʼͶ˼ӣһʱ䣬мˣһ뿤췴Ҳļһ˶ɽܵĳɽڣΪɽڵһԼҲɽϡ٣ʳôˣָֻܷ³Ϊ
Ӽǰ𣬻ƺĵ˿ʼͨţٱϢǽӵ˶ӸԵϢһ֧İ˵ɺӽ뿤
ҪľսսǾ˱ԽسǺѸٳ룬żҪ塣
ɽսȫȥɶݹ³Ҳֻһǧƫƫ֮ˣֻ̾콫İǧѷĻᣬԪһӣ˱㶢ס֧
ʱΧΣҪİƥսŪ֡
ҹĻׯһƥϣ۴ׯ˵õϼңǸȫŵãԸͶʵ
ͷ
һĸе֣ΪʲôԵİƥȴѻøǣҲһսΪʲôҪ
ƽԭп֣ͣװװѴߣǵ֣϶һƥӲŲ
һսȵҵһӣɱһƥŮһǮһٵ


ʮ ܱĳ ڶʮ ս
ҹɫУԪѾȥɫۣһףͷӥִãĿӿҡҡͷһǧˣȻɢΧӣԼˣΪİʲô¹ţô
һȺں֮ڣʤ̲ס
У
Ԫһǳ⣬ͷ˿İ£һӣִìÿ˸ŶսĿ
ԪĿ䵽ʮʷϣʮʷҲ˿ףִսȻϺʿ󣬵ֽź͵ȴ¶š
ùԱȳȥ
Ԫ쳤һӣǣҳ壡
ȼ壬İʮʷٲһ֧ìֱ˰ٲԪһȣٲϬì⣬ףһ쭵Ӱһҹе磬ʱ˵ȺС
ɱԪһսͷϸ߸Խһ̶ȥ벻һô̴ţ߸ڿУԪһӣʬӷɳȥ޴ͷһӶ˼ͷۣһ·ɱ֮ʬأѪɱһѪ·
Ǳ׺ɱ¾ŵûɢսײײ߱ӣն˰óһ·Ƭ̼䣬Ԫ˰ΧȦͷȥİºʮʷһ١
Ԫ漴һʮʷȸȥسǣղſС֪ɡ֣⾹ȻĶ飬һ̣ԪѾȥҪɽȺסԪ֡
Ԫͷȥ¹£ֻʮ۾ﶼ˸˷ܺڴĿ⣬˵ͷжӣ׼ӭս
ʮԶУѸųУ룬ٲһֻȭͷɱڵصȴźһս
ֱٱΧʶԼ˴ıΧׯȦ̫󷴶ֱıԷȴһһĲǶ֣ʹٱ׶ٵسΧ
һգΪԼĹļɥܿ죬İձ˾ϲԷȻûߣҪս
ͷе㲻԰
·˶ԷĲԾָٲĹٱ㿴Ǳߣ
Ѿˣ¹£һ֧ͣפڿҰУһӲޱȵɱڣ˲
Ҳһ˿ǣ³𿤡ñҲӴһЩЩٱʮδ̣װһ㣬ʿսҲһ¡
ǰ֧ȴȫͬɱʹȻֻˣȴַ·ǧһ㡣
ͷץﳤ֪
ʿӴѵﳤ˹ﳤѾŵû£·Ҳ߲Ǳ
ņ̃ﳤ°ͣɭɭʣ㣬֧ٱͷʲôˣ
ʷ򣡡ﳤ
ʷ򣿡
һ룬͵شһѿڶԪ죡
ԱߵĸŵúǸųµһڷȫʮԪ
һٳȥݺݵ׼˵
ڲףΪʲôԵ֧սԭԷΪ֮ȻԪ죬ֺֻڣԵԼԼûȴóȻɽ
һ۶Էֻͷ˿Լľӣһ̾ԼˣȻᱻԷ׷ɱһͿأֻӲͷƤͶԷһսʮһԼܻԪ죬ɱؽ£뵽⣬ȼһ˿
ͷȵȫжӣ׼ս
һٰѾӷɢǽӼһ׼ͶԷһӲս
˷£ᣬʤԪ󽫾Ǽδȡ
ԪŶԷɿͣЦһԸں֮ڣҪʲô͵Ϯҵͷ
ǧѸټϣԥӵĻᣬսһӣɱȥ
ǧִľì糱ˮӿϣٲĹپɱȥ
˫ż󣡡
Ԫһ£ʮѸӣгţʻΣʮУһǷݾʮҲǽеľ˹죬ѵأǽժ׼
ӿԽԽѾɱ˰ٲԪҲŹһɣһ֧һΪٱһ䴩ʺҽһ
Ԫļʮһżʸܼȥ϶ûпףֻܼһƬҽƬ£һּˡ
˵˶ǧڲûʲôӰ죬˳ǰӿìܼ֣ɱ죬ʮʱ˵ڶֹܼ֧ӿӹȺУһƬҽһΣǿʼˣŲԷ־Ѹˡ
ԪһӣѸ˳ʮּ֡֡һּѽӽɣ߰ˡ
ɵ˶ѾʼӰʿοǶѵˮƽ췴ܵ˼ĳĿͬԼȥԷȫףװɱڵʿɥѸٱˣ֪˭ȵͷǧһ󺰣ͷӡ
Ԫһսߺȣɱ
ʮȻףսͳìɱȺУǧɢӣ޺죬ȴ飬ị̀һսɱѪɺӣʬҰͶ߲
һֱڶڹٱּգּʱ֪ȥڲڱһ˲䣬ȵͷܣױɽ
ֹͣ׷
Ԫֹͣ׷£䣬סսȥֻҹɫУԲĶĿҰʬ壬в˱Ѫ
Ԫս꣬ӲЩǱƵͶ·ũ񣬵ǲеȥٱȥǵĿȴ׼ЩС޹ڣɱˣ踾ŮʱҲͬ飬ԪЩûκһǿʳʱֻѪϴȥʱ塣
ܿоʿǰ󽫾ɱǧˣһǧˣ߲ǧˡ
Σ
֣ʮˣ
Ԫͷ漴ʣ£սʬ͵񣡡
ʱԶһٱԼˣΪ״󽫣뿤ةӣõǧɽϢƺӷȥµԸԪ죬ʱʧɫʾ֧Ԯ
·ץ˼֪ܵѾܣǧ˱Ԫɱôܣһķ
ҹɫУԪѾӭԶϹֵʦͽһ񣡡
ټͽлϲ֮ǺǴЦԪ죬ҵļô


ʮ ܱĳ ڶʮ ӷ
ǰɣ
Ԫ쿴˿ѳСɽƵʱһӶսɻһǮЦЩòţȫʦɣ
ҾͲˡ
ӷ첽ߵʶǰʰһ֧ì˿ӵˣִмһս£ҡҡͷ
ԪǰЦЩƱѵʦҪı𣿡
̾Ϣһϸ£𿤱һǧ˱ɽǧ˻ܣҲûʲôƲߣǿҰеӲսʱҾе֣ľӼʱͣɿЩҾ͸벻ͨˣķ򲻹𣿴ªıûп׶ƣûУʮԻǧһǧȴǧϣѵǵĿô𣿡
Ԫûпڱ﷭˰죬ҡҡͷʦ𿤱ķ֧ӣȻ˿ǾӦýɻףһûУõľӣʦȥս
ȥһʣ
ӷԸһȥˣʱԪֿһӵ½٣һûֵʵʦأ
ʿسǣҧ뿤ˡ
ΪΣ
ԪȻæʣ𣿡
ҡҡͷ̾Ϣȥĸһ󲡣Ѱҽҩ˸һҽƣĸ׵Ĳ٣ĸ׵ϷȥˣһȥҲûϢȥҽ˵һǰˣ֪٣ǻ뵰Ȼ³һ㣬ȴһТ֮ˡ
ԪҲеź֪ʷϵĳҧô켣ֻϣ´ʱսϡ
ʱӵױة𿤱ķ£á
ԭѹ֣
ЩȻϲ£ϵȴȥͷӣʵԽܡ
漴ʰʣʱѺһǧսطȥ
س̵·ϣӺԪ첢ݶУӻʵԪ죬ʱô
Ԫ쵭±ش֮Ⱥ¹£ʤΪΪܣ
ӻһ𣬻ͷעԪǴΣ
Ԫܸܵʦе𺧣֪Щ˵̫磬ЦʦؽţΣʱӦûô
΢΢˿Ҳ̾ʥĲ÷ս

磬ѺսִأسǻԪǱ㿴˾ΥƵһ޼ʣзŵƣʵҪˣ޷Ĵ󺣡
ΣԪһƬսҲ֣ǰʹ飬˴ǰԼˣһϣҲΪܡ
֪ޣ֪˰ɣ
Ӻ޺޵ѾɵһƬߣЩһ̾ȥɱӣ˭
ֶԪҲֻڸسǱֵʳоӱϮ
жˣֵӿ𣿡
ؾۼ˶ʮˣʮӵһʳٲеʳϳһ㣬ÿÿ˶άְ뱥궬϶άֲȥˣұǰ֣ȫܲڡ֮࣬ʳ
Щս׼ô죿Ԫһָһǧսʵ
ԥһµʥϵּץסɱ󻼣뿤˿ھ׳ȱһǧսҴǴӾɱ̫ϧˡ
ԪͷԼ飬ܣ˵ţسţ뿤̫ǻѵȺǻ뿤̫أҲӹӹ꣬ʲô¶ܣȫӸةӣ˵ӹӴ͢ʷ֮ȴһ㲻ܵŵľƾ
ʮʷѾһˣ뿤õݣר˷̣صʮò輧ͬ
Ӻǻ¶֪꣬ʵǴװͿӹʵϸҲĬӹ֮ܿ£ǻ֮ܳ͢¡
Ԫϴȥɶʱ뿤ǻϵ˼ҲʱʿҲѶǻ棬ǲɣһһ
ǻڼˮصذ˽ӷ磬ӡʿҲϯͬ
ܽнӷ磬Ѿܼˣһֻ˼㣬ֻҰãĶɽҰСˡ
ǻӻһƿƣԪǸȻƿҵһƿƣҲصһƿƣ֡˻Ϸ˻һӹʵڼѣʹˡ
ԱҲЦȥʮ£뿤Χ´˽ǽֹȾƣǽֹƣʳ̫ݳ˷ˡ
Ԫ֪ʦΪþƣ´ʵףЦھǵļҽвмٹõҾƣҸţȥǣÿޡ
Ԫ仰ʱþϯʿŹЦһʦ̫Сˣޣҿÿʮ޲С
ԪļЦеСҲȾ𣿡
ʿӻãҲڣüɫЦʦȣҲ͵͵һ㣬˵ҾƲǰȥǳҲûǮƷ˵Ҿƾʦּҿĵ꣬Ǹڰ֪Ҿһڿ߼ۡ
ԪٺһЦҸҾƿ򲻵ģǮҲ򲻵ʺҲصɩƣҲֻޣҲֻޡ
ǻϾǻ壬еʶԶݵǴһѾƣ
̫мʶ
ǻ۾¶˷֮ɫǺþ֮ˣԪȻϸ޴һѾƣæ˵һֻٹޣȫʥϣڹ磬򲻵пةĸҾȻܵõޣǺǣ
ԱһֱĬȻʵȻһֻٹޣȫʥϣԪ츮ôٹޣ
ԪһĴָ޵شϸʵ˵ϡ
ԪֶЦʵңһѾƵĹؼʵңڴǶһƬʮĶ԰ʲôԭƬ԰ֳҾڲͬҲߣľȴ㴼ٽѲһ꣬һѾƣʵϣƬ԰ֳҿһʮ޾ƣһٹ޽ʥϣʮ޹԰У԰
ԪָָԼЦ£
ϯһƬ̾ǻǺЦ˵ϵܲٸޡ
͸̫ʮޣл̫Щʦչˣ
ǻ۾Цˣʵ֮ⲻھƣԪӵĹϵԪݣֽѲʷԪѲ챨ԼԣʥϰԼ뿤ս֮أҲԸƼΪ뿤̫أȻ⻰ڲ˵˽ºԪ̸
ʱӳһʵԪ죬ѲĵһվΪ뿤
Ԫ̾Ϊȥʦ˽Էһ£ʥصּȲ뿤


ʮ ܱĳ ڶʮ ɱ
ȥ뿤󺵣Ұټϳ͢ʮȥɶʹԹڣƽñңٲֱɱһӰ٣ס˼Ҳ֪뿤ѾƵˣٲһ·ʮ˶ҪɽΪˡ
ӲڹٷԣȻԿ֣ʹȫ汬ļõһŭԹһ𽥽ƽϢºӷǵûܵصؼνӵʾЧӦʹԱ׷׿֣ײڰѵĴҵ궬졣
ԪѲ飬ʵǶȥ꿪ֵһ㣬ṵ̂Υ֮飬¾
ΪʲôȲ뿤ͨǣ뿤ǵһ֣ԵһվȻ뿤
Ԫ콫̹꣬Ȼֵ˲ȫû˽̰һʳԪ죬㾡˽飬⣬Ҳ̹Ȼܴ
úõĽӷ磬̬ȱ࣬ձ㵴Ȼ޴ˣ˶ѻȸʿҲҿˡ
ǻ˳æЦһϯϲ̸£ټ˵Ҿƣϵܣ֪Ҿƺ͸߲ҾȣΪһָã

ӷƣڿڣԪ˵ദԪſϲǰʥصظһߣʯʳǲ˽̰ʳʯĹԱһɵնʯʯߣҪһʥϣڰʯͿԷŹʵҲԲΪֻҪĿ뱸ϾͿԷŹԾʦеС⣬Ҳ׷ʦܷġ
һҸղѾ˵ˣҸɸɾװףѵ˵Ļ㻹л𣿡
ԪЦһʷûСס֣鲻⣬ʷܣĵ鱨ʥҲܣʦ˵ףǿ϶飬ǸֱʷʵǸӭʥʷʦû⣬Ҳ⣬ʱˣʦҵ˼𣿡
˼ҵ㣬԰ɣ
ӵǳ䵭Ҳ͸һ˿ʧԼͽеˣȨıζʮ㣬ڹٳ˼ʮѾûʱֱǿ
ӱվڴǰԶգ죬ʵڶʷ˶Ҳļ֤Ӱ쵽𣿡
ԪᵽжԼһ˿Ҳֲ֪ΪʲôԪҲΣٳ֮ɱвͻϡ
ʵֻǾ̸鴦ӵĽߣȲ˭˭㲢û˵ʥּȴдȲ뿤ʥּ⣬ĿⰲţĿ뿤ĵڵһλͻ뵽ԼӵĹϵ
ȻͿԽⷢӣʷԼԸƵһԸӣӴ԰ｫԼԪڹٳ˶꣬ɱεֶѾеزˡ
ԪҲ˽Լʦ˵ԼҲǣȻΥ֮£ȻһӶṢڻ
ԪĬ˺һŵʦ
ЦһΪǾûйϵ飬УӲ߸ңһʥϿʥŲһҪɱңҲֻ֮һ仰ҲԼ̰۹չ֬ࡣ
Ԫа̾һʦ޹ɱǴһҲûˣԼѾ޷ٺ˵ȥˣЦ˵˵ɣʦ˵׼֮ǰó𣿿з
˵ƽ˾ҲЦҵȻз˵ץõţǵʳѾŲȥˣϣҾʾȥɨɽ
ϣسǣǧƺƵǰɽ˷ˡ

ɽλؽ紦ҪɽڣɽƾΣ͵֣ӰС̩ɽ֮ƣɽ۳аƶɽܣݺᣬԲرӼδΧûгɹ
һķչľѴǧˣףҰܣǧ˸𣬵Ȼн
ɽһ֧⣬ʮ֧СɽˣҲǼʮ˰ˣ֮ǰڳɽΪܣʵɽˣΣٹ̣ɧųɽĴ
ɽֳһ֧ǿķһˣ׽ãһ˫ȫĴ󽫣ԭ£һְߺȻ췴ĿںǣڼңȥɶҲͬ˴ӱܱ۵׳֮ʿʹѸ׳󣬳Ϊɽڶɽ
ñ֧Զľӣڱףغ󣬱ݷãһȰմӦҪ֧ӺϲԳ󽫾Ϊھ󽫾ͳ˧ˡ
֧ӺϲҲȲѣ˫Ͼʳ⣬Ҫˣÿ춼Ҫʳ뿤𼸺ӽ˳ڣһƬδ֣޴ӡ
ϱһ׳ǿʼǽسǣֻнسǣջ¡
ڿǾ巽ʱȴ˷磬ŴӱСس֣Ӷһɽȴռǳأһ׳ʵԿ
ûнһ磬ôҴ´Լʮ꣬Сʮ꣬ĸߴ࣬ٻ¼ͥǱƽԭ̫أ븲ڼң̶Ӷϰ䡣
ʮʱóˣ£˽ܣ뿤һʮ꣬ΪСȴĻ£۷ɽñΪᵽȻٱ췴
Ÿعٸ׷׿֣췴֮Ĵʶʱûպãٱ磬޿κΣֻʱȴᡣ
磬ôʲô߽ñЦ
ǵʿӪǽ®ΪʣΨһһשʯһɽɽ̥Ѿȥǵ´á
̾˿͵ܣҪ㣬һ£ǵʳֻ֧ˡ
Ȼɽǲǻ𣿡
ЦһҪĵڶ£ΧǣۿҪӶˡ
ʲô
ȭͷ޵۾ɽŵļĶ£ۿҪ죬ȴӻˡ
粻̽ôûȵõϢ
ҹǣ̽ӵõϢʱѾˡ
ҧһֻǧٿӱǧرȻ飬Ƿأ㹥²ǳأĶҲȫˡ
ҵӵձ֮ơ
ܿ϶ļƲ𣿡
ҡҡͷֻǵģ
΢΢̾ϢҲ֪Σգֻʳˣ˵ô죿


ʮ ܱĳ ڶʮ ߳
ڣһһʱ߽˲ãƽʱտյĲڴʱʱѻɽʮʷæµ˶ĿǮκ˲꣬Ӵҵ굽ҵ£Ŀƽȥʵ̲顣
ʽ죬ӽβĿǰΪֹûзκ⣬ǡǡҲԪĵ顣
ʱһʷһ嵥ǰԪʹĺ˲
Ԫӹ嵥˿ʮʷǩ֣ϣõһۡ
ʵȥ𣿡
ʹȥˣǮһһ㣬ȫĿһ£ʳʮʯ
Ԫ쿴һʷ˲ѾʷǶæµԼļ¼飬ÿ˶Ҫд棬Ԫܣͬÿ˵ıһʥϡ
ðɣıִʣҾǩϱ
ʷͷȥдˣԪߵֵǰʰһּ¼ǿõּ¼ÿֶϸסַӡˣ˶ԾǱȽּܵ¼ᡣ
Ԫʰһصּ¼ᣬһͲһˣֻһסַ䶼ûУȻŤŤӡӡ󲿷ģ壬ּ¼һ֪кܴĲأ֪⣬Ҳ޴ȥ˶ԡ
Ԫҡҡͷӱ󣬵ȴܱ֤Ҳһɾһ֣Ҷ
ʮʷΧԪһ̯ϣ˵дʱҪϸÿһԱ翤ãܣԸ¼ƣֻܸʱ뿤ǿһأĲ˺ȣ뿤ֻܸܸ˵㶼д
ʮʷһӦͷȥ޸ˣʱһʿſԪһԪ첽߳ʵʲô£
󽫾ضξȥһ£ڶͷϣн
֪ˣԪַԸ䣬ת˿á
ʮ֣ӿ˶ʮ˿ڣС洦ɼʱȻԵʮӵȴңʱѲߵʿڴ߹á
ЩϸڱɿзҳѿյأеĿյض߲ˡϡӺʳխСҲмϼϹϣʳĿ־Ѿÿһ˵С
Ԫ˳ǣѾڳͷȺʱˡ
𣿡ԪߵŮǽǰЦʵ̽ͷȥֻƬѾոϣпǽļδ꣬ո
Ԫ죬ոսӵ̽Ϣǧ೤ɽķѳҹɽƺƵɱֻʮˡ
࣬עԶһβסĽš
Ԫһͷʵʦأı
˵ʵҲ֪
̾˿ڳֻپӣҺܵĳǳصİȫ
ɳжʮˣȫõģǲǶԱ׳ȥ𣿰֯سǣǣǳرƣǵŮͻᱻ°ߣǻƴسǡ
ЩĿЦһ˵öԣеŹͷˣȥţ
תȥԶԶĺȥ˾ҲһҪ
ԪȥҲڴһսܴʱԸ

ԶĹٵϣһޱߵĳɽغƺƵڶУʱڴȺߴо֧ǧˣ죬ɽկֻǧ˰Ӿӵע⣬ǧɫңҲΪªƵĵìгͷľªĹ
ʱ󲿷˷ܵĿ⣬ͷ·һٹأɱӣ˼ҵŮүӣЩƽʱɼŮˣҲΪǵ֮
ҲһĻأ˵ҵʧɢŮ
ʮ
󺰣ҼӰѾȥس
Ҳ̤ܲʵȻֻؾȴʮ˿ڣһԱδܹ³ǳأϣǼڳϣֵѱո
صȱѾƵ÷ˣȥʱ޲ļʮˣļ˼˺ŷ֣򵥣ũΪ˳ԱͶʳڹٸУΪ£ÿ龡ǣԶԶȲֻаʮʱ֡
ѾʶԼһĴ뿤췴뿤иӣѹסӦȥ³ǿһչ
˼ǧʱһ̽Ӵǰٱ󽫾̽ӽش󺰡
סս̽ӵĽһֲԤС
ô£
󽫾ʳѾոһգˣ
͵Ŵ죬ϢٲһƹôסˣȻʶõĻǶԵģˣӸɽ
ȻػͷȥôӵӦøԼ棬ڵԼǣȻӺͻ
ÿһ鼡ⶼȻӵıֻǧкӵǧԻԼǧˡ
ͷ˺ˮ˼·Ӿ󣬳ɽ˲ȥˣѵȥǳ
󽫾
ôӺ׷鲻ԣʵʲô£
͵ܣ
̾˿Ȼ˵ˣʳѾոһգӾΪ˰һڲòĻ
˵ҲˣҪȻҲɽ

ɬһЦ͵˵ô죿۹⣬øɣ
ó˼Ƭ̵ߣѡһϲ뿪뿤תսϷȥϷչвǺӱˮһսܣȥϷ²Ƿسɽ
ʹ˼ãӣߣҲҺһսʳϾӵȥ
̾ϢһɽȥҲ²߲ȡϲһʮڹٱıȴսӣ£㣬һսʤҶأܣתս³
Ƭֻ̣֧һ룬һͬ⣬ӾˮһսǧӲûɱȥأǾ͵פӪȴһս
ӵȷʵʮ⣬ʱѽӵϢԷͣڰ·ϣҲȫͣ͵פӪ
ͣʿŷɱǰʵʦսΪͣǰ
ҡҡͷЦıļһս϶˼ںҾսΪʲôҪ򣿡
ʿͷЦֵǶһսʦ
ټһսҲҪţĵ˲ǣԼûأÿֻһۿʳϾ죬ǽսңʱһսɳ׻ǡ


ʮ ܱĳ ʮ лؾ
һ죬ʼձܶսʳϾӪ￪ʼ
ڣȹϵϣⲽ׷ӵľӣӵľӾǶʼպŶʮľ룬һֻĵҰǣڵȴŸ֮ţ¡
󽫾ӻˣ
һ񣬼ȥɳ˶ʮ֧½ʳܴׯڽ̣ҰͺͺģûһʳָЩܹһʳ
Ҳгģֱʱвһ˵İûڣ˸֣ΪĴӵĺ
췴Ϊ˾ˮ𣬿ʵϣǵĴڣʹߣǧҰ뷨ȫͬʱҲûˣ·ҲûлͷĿܡ
ǧʿ׷һ·ʪʿżʮǰȫ㣬ʮֻɬδɽסˣ⡭ʳ
ͷЦڽֻ̣ýضһСӲ㣬ҵһƬֻ֣Щ
ŭǰһŽӵŷһأȫɣӲˡ
תŭӪȥ뿪ǧʿһӵϣȿֺƴ͹ӣԣǾˡ
ø߽ʵ磬ȥУԼ
֪սʲô취ڵϣƴ˺ͷ
룬һ취϶֡
ϲ˵ʲô취
ȥͤɽأȻģ϶Ӧս
ݺݸԼһͣôأǹ£ͤɽСسǣ˵Ȼܹ¡
һӣͤɽؽ
ͤɽڶϷʮ⣬Ҫƹһɽɽɽͤɽرλڼɽ档
ͷϽһ·ƺƵʱļ٣ʿ緹ûˣٲҵʳľӽȫ
һƬɽ֣ԶԶأѾسǵسǾ֮ˣ˷ܵô󺰣ǣسǣǳ
ܾһ˿سǷȥʱȴڴΣ߶ɽ֣ӲݴŨܣļ֮أЩ󺰣ӿٶȣעߣ
䣬ֻһ죬ɽǧ뷢벻һƬҽ𣬱䷭ˣĵĿ־ʹȿֺӡ
ˣ
־ĺЪ˹쳹ٵȴַֻ࣬ˣεˣ󺰵Ҫңжӣ
ûκЧĻɢʿԣټĶһĿ־Уʱķµĵһŵƣʹ˲ˣ̤
ʱǰ⣬һǧͶǧѾȴʱǰƺ̰㱼Ӷ¶һ˿Ц⡣
սһӣȵȫ
ǧǵذɱϣìɱ˲ɱ˻ҵС
ʿԣһսǧһͿأʬҰѪɺӣͶ߲ͤɽһսӾߵһǧˣаǧöһоֻϱӡ
ǧ˴սǧ׷ᣬɽٴδȫûôŰӴܣĸñɻƺӱϣͶӸڡ
ˣɽķϤӽʷļලٴοַȰ֣ȴճɣ뿤ڵķ˻ƽϢ

ʱ佥˴ҵ£ˣʼһ˿⣬Ũ̵ĴѾһ˿΢ƵɫʾѾ١
磬ԶĹٵϣһӴӵһ򾩳ǷʻĹƳʾų˽ġ
ŸմÿٸϻУȥȥѲӣֱӱÿѾ뾩Ÿ£ۿؾڣڲȴ˴ңһӵܼ岻ǮҪƽȣһ棬ԽҾǮ͸ң¶Ȼ󲨣µľ޴ŭ常صдһŸҪʹ£ȥ֮λ
һӣ£Ҳ޷ٷȥֻʥϿձ׼ؾһ£֮¡
һͬؾģĳǽӵĸ׵Ԯţصٺ͸һͬؾֵҲҪؾֻһ죬һ·ĬۿҪǣڿˡ
״ôĸף
ңңɼĳǽ뵽ӵΪвǻŭ𣬺޲Ŷ棬ֻýŭѹ£̾˿ĲȨ϶ҪջأҾʹӦȴΪ޷ؾϵ죬ؼ֣ҵǮ׸˶٣游û˵ֻ˵򣬻һЩ游֮ЩҪ֪֮һ취Сĸ˴ƽϢŭ
׼ȥ֮λ𣿡ʵ
Ļ࣬ÿһ仰ʵؼ֮йϵҡҡͷܣȥ֮λƻҵĺܶƻԼǮգȥ֮λ
ǵƽô죿
ֻһͷۣӼٹ˽ѾѴˣƽ֮ȴѴ漰˵棬гʵڲУ˵շòǮһ£Ȩϲ䡣
ЦЦףҾòס
ôף˵˵кԸͶӽΪ̫ʹе㿴͸ϣӵĻܶһ㡣
ֳĬˣ˺һŵӦüάշ棬ʹշĸ֮òҲܱס֮λ
ǵŴ⣬Ȼϳ˵ںҲҵķѣеѡ
ӽʻ˾ǣһϢʹһ־ΥϤУϲַĸоŽŻɵĽеֽ
Ʒռؾ޴ǰͣ£һˣͦվ̨ӭӼ
ΪԼŸδظǰӦվӭĵӵܣϾֻͦһˣвãոպתһֱƻˡ
ͦأڸ𣿡
ͦԼ֮ӣʵӣΪԼС̸ԼҲԭͦеλĸߣǰЩƹȨʱ˽ΪҲʣҵ֮һȫ֧š
ͦЦһǰ磬Ƕڸϣһúܣʮ㣬ǣ˭Ҳ
ֵͦеڵ֮ìܼǰ켸ʮԼշǼΪ
дŭƾԼң
һҪȥƣסһٽ
ͦ𣿡
ͦ˵ͷأȥлҪ˵
еĴ£ͶĬֻ忴ıϣȫ֧Լ
п첽߽ţԺȥ


ʮ ܱĳ ʮһ Թ
һֵܣΪԼǶܣѯܣʵģΪԼѯԴҲΪ塣
Ҳɢٰ򣬵Ϊ岻̫ãûгְ¹٣һֱڼżȻҲʵ۳Ѳ
غֵܽȺȥֻಡֵܻú
ҲΪգҲβΨһڵĵ汲˶ҪֹҲӦۿҷڼΪģдŰѼ˻
ڷƷ裬ȻСѾſүˡ
ţ
ע˵죬Ҳߣƽƽͷ·ϲŷ֣ʵϣҲܼС
Ƭ̣߽䣬¸常һͷи밲
ǺϲֶмӣԼĶӶйֻʼռ֡
ÿ£
£СѾ߶һ裬аڰ֣ԷڵѾߵǶ£
ѾǶ£ֻʣˣҪ˵ʲôʵˣ
ҵĲ֮ʼأҲͼֵ䲻ˣ췴֮
ҵ꣬ʥѲ¤ڴ󶷰ιѩʱֻʱкͼֵûɱ㣬ΪֹۣܵˣǡʿһδƣͼҲΪʱ
ʱֹȥ꣬鷢תѹ¤壬ʹٹ¤ԹޣսʹԹڣʵ˻췴ϣҲоѾˡ
ѹͼѽ¶¤Է׷ԱȻû֣ҹ۲죬¤֮߶ƵˣһѾͼ
˼Ƭʣ뷨أ
ҲڲˣݡʯѾɶΪӥɽҲ׼ʵְļۿҪֳ£ֻлʵź
΢΢̾ϢҲҲȫԸҽһ֮ҲҪͬЭ
Ȼᵽ˼֮ңЩҲò˵ҡҡͷ֮ҵĸɣҲ˵ˣȨ֮ΪƽΪΣȨ֮ҵĸԴӣ㴦ãұȻѣҶֹˣеշһҪ󻻼Ƿּңس̶Լǰɣ
ЦЦģһƴá
е鲢ûб仵෴һˣ廹֧Ҫһ㡣

ԺлصԼļң֣Ѿͳ̸˵ףɷһԺӣһȺѾߵĴӵӭ
μүӭүظ
һ鷿ɣ
߽Լ鷿£һȦоܶණİ趼ǰһˣҲ˺ܶ࣬˶鷿иջ𣬳ӣû˸鷿Ķ
ʱ֣˶һ߽Цӯӯµ˵үһ·ϻվûסˡ
ҸϢϢҾҪϽַˡ
֣ҲҲסˣʣү˵𣿡
һӣŭ˵˵˭ʵ㾿˶Ǯ֣ңУײի䱦˶٣һһҽ
֣˺г׽ʮ꣬һֱɷʰķʹһֱԾڶ֪ɷлصЦӭ˵˵˵ԼίȻ취֣Ǯ֮¡
ɷ仰ӳǳɻʮδй֮£֣жʱջһߣУвȻŭվһ߷ӣ
֣Ҳŭˣ޺޵ǰɣбҲɱˣ
ʮѹŭһһˣмǰǽϰγһˣɱ㣡
֣ŵôһⱼӣгֽ׷ͨ죬к޵üѪдСسΪնֳղָ޶ۣԸϵһЩȱݣʱעһǳԷ˯˵úִţ˵òþƫִ̣оԸƫõļͥʹЩԸȱݶסˣһŭڹĶԱʹ¶ףȫһˡ
죬Ӳм׼ŭѾʧȥǣһɱӣʱԱ߳ϣһѱס׸첲ף㲻
첲һ˦˦һɶԶԺ׷ȥǡôʱƴŶΡˣ֣˵Ŀ޺һӶ˶һۣһԺȥ
ȴֻ֣ǰײײӣִں漲׷һѾ߱ӽնϸ첲Ѫ֮С
һ
֣ȣѾ̱ˣֻıʹƴӣд߾һ˲䣬Ρ͵ȥ˵ڵأҲϵĽΡӴҲ䣬ǸӺѹסУۿҪƿʱסڸͦҲѶһڿסУн¡
ˣ
ͦݺһȭֳȥƸоѾָǣæڰ֣ʾͦҪٴ򣬼˽ͻ¡
Ѿ侲̾۾һ֣ҺۣϢһȥɣ
£鷿Źϣͦ漴ˣȥҽѾߣأһȦȴû֣ˡ
ӻȥˡһ˵
ͦЦһִˣ˵֣ҲᳶżϣĿǰ򣬡㸸ͿˣҪϡ
ҡҡͷʥ϶׷Ҫչٲɡ
꣡
ͦæһԴв⴫
һȰ֣ҵĿڷס˵ɣ
ȥˡ
ͦ̾һôˣ鷴ס

ƻʱ֣֣˵ĳ֣Ըˣص֮ʱֻ֣ҵĸ֣֮࣬һ֣뱻ٺ֣ұûˣֻϡ
νʮӶʮȥҲʼû䣬෴֣ҵɫ֣ԪٱΪ䣬֣ƹΪ»䣬ڹغ֣ƹǽְ֮ι顣
ҲǼ忪ʼˣ֣˲е֣Ը߽ҴʱͦñֱҪ˵
ʱѾȫָǣҲΪûڣôʮ꣬飬ȥ֣Ұӽӻ֣Ըȴˡ
֣Ը뵽ã֣Ը£ǸȻͰܳһܣҲҲԵĵط
֣Ըȴһһģ֣ҽҵǮȫ壡


ʮ ܱĳ ʮ ׳ʿ
޳ֻܱС£˵׾Ǹ⣬ˣȻҲ˳ˣţûʲô˵顣
ȭȰָͣŮСҲɴ£еȻʲôͷ࣬ͷ䣬ͻϴ
ǵ飬̫ξλְأѾʾǸ⣬֣Ըܹ˳ƶΪȰһȰ˵˵֣˵ĲǣìҲͻˡ
ʱڣ֣Ը϶Ȱͣãڲһˣ֣Ҹˣ˥ܣоȻýɱޣ֣ұ޷̣ǿԼִɱޣɱĲӣ֣ҵ档
֣ԸǮУ̱ǿӲ飬ұ˵֣Ҿݣ
ᵽ֣Ըĵ⣬ҲջҼ£֣Һθɣ
֣Һθɣߣ
֣Ըغһҹùü޵ң踺أȴȶּ޵ңܵÿ죬ͷأҼֱ̫
֣Ը˵Ĺùþĸ֣ϣ޳ܣ֣Ͻʧʵ۸淢أδޣȴ׽䣬㲡ʣȢ˺
֣һֱţֱɱ֮£³ɺޣ֣Ҫһ㡣
ֱһɺԣߵڰף
޿̣£ŭ֮ȥ֣ңΪƻ棬ڲìܶ񻯣һ䣬ܵҰȱвҪҲգȥҪˣ
վȥͿͣ
֣ԸûбӰҧгݵҪʥǰȥ

ҹķڣټڼҵİ˾ŷӿᣬԼ֮֮ͦͣӺ񡢺ġ䣬ԼشӸ˼ļ͵ļӡ
Ǹ壬游һ֧ӾʮӰ෿ڳСط߾٣ụ̃ҲдӾΪ٣Ҵ󲿷ֶںũϼңסھģҪֵܵŮԼϵõĴӸͥ
ӵҲеշʮңʮңˡ
ڼìܼеļ֮λ᧿ΣѾӰ쵽ı£ټɱ¼֣֣ҵ˽ڣ˼ǺȻһش޻
лڵշλҲھǾŸ£з˺ܶ£ܶì֣ܶϵΪΪһΣΪ˸һѾޡ
е޾ڵһƬȻͦ磬ɩ䴦²Ͼ˴ʮ꣬ô˵ݾݣ˵͸֣ҵǮ֣ҲѾ𣿾͵Խ֣ңҿȡĲȨˣ޾̫ˡ
ڵȻ֣ˣ浽һҲеˣ׷ȰУҲȰУôҲҪɶ룬߳У֮ҾеˣǶʣҲȢҿǸٹܲȨҲͿˡ
ҡҡͷ޵Ϊ֣̫߳磬֣ԸңУҪҹ֣ҵǸҰĸ֣ϣҲΪǱҸױ޿̣ҰӻǾζ֣ҵвΪұҪ̬ȣѾҲҪȰ
̾Ϣһ֪ΪʲôΪ޲ۼΪ׼ֶӵ̬˼ᶨ޷ˣΪ常ô֧ܲأ
˵Ӧÿ˼ľĺ̬ȣҼķ緶˽飬ڿʼҲ˭ּң˭ᣬеķ
̵ͦȫּ֧ϣܴˣ
˷׷ױʾ֧֣аڰ֣˵һҪ˵һĲȨҽȨ壬ɶǮ֧䡣
Цֱֶۣ̫Т˳ˣָжæƴǣʵôˣôȨȨأҲУ
ЦЦ˷¸𣬶ֻ˵лǲУ׾٣ͲҪƳˡ
ðɣҾΪѣΪЧһ
ͦ΢΢ЩʧԭΪȨȴû뵽ת壬Ҳ֪Ǵ£֮ġ
ֵеڶ£ǵƽȣÿʯ̸̸Ҳ˽һʵҪԭ׼۸ǣƶԳܣǵĲ͢⣬м嶼ûνƽȣҲУҪ⣬ҪǮ֣ҵ˼ǣ䣬ǼһְǮʲô˼أǰ飬һݴƹٺׯ԰ôְµǮ̵ܵģôƹǮֺеģһǮûУÿÿ۵˺ͺٸǵԣˣҲͲ֣ھסլȨάУΣ
ȵּ֧ķֵҪһòҪƽȣȴܣҲףְǮʣͶãҲ޻˵з𣿡
ȱ̬õ޻˵ؼеķû𺦵ǵ棬ҲûƻĹأСϸܣҼһкӣԴҶһ룬ֶΪ
мûзԣȻǾˣڼ幫ٸߣȡһǮϳ

еֶν˼ڲͣתҶӣڣӶԶҪݵĸ𣿡
вмغһ˵Ҫ𣿡
ԸѾ̬ѵƭһ˿ƣԸ׵мӰ졣
֪Ҳ㣬ȥһ֣ң˽¸ĸףҲȲѲҲԲǩ֣ҲЧĵȴһ¸ȢԾеӡ
׸õǼٳޣĬƬֵˣ׿ǹĸ׵ĸ𣿡
֪ĸ׻ѹҲûа취㽫ҵλӣͻҵѴúȥĸװɣ˵Һ޸鲻䡣
޿κΣֻȥ̽ĸˣ

ȥ̽ĸ׵ͬʱΡҲ뿪ӱȥԪȥһõϢڴǶ˵ûԸ£ζԪֻĲʧܡ
ͬʱһ֣ļţҲҹÿ


ʮ ܱĳ ʮ ٳ
ÿ˷ʷʡĹʷȫص࣬ڷǳæµȻʵ㻹Ҫæµ֣Ժܶ඼ûʱģòȨ
඼ʷʡĺֻҪľ½ȥ΢Ҫ֮ڸ飬֮ٽʵ۶ᡣ
һС£ֻҪӡȫǩֱ֣ʷʡּ·
дСµı׼УӵкܴȨҪзģһЩۣסֱӴȥֱӾʧ
Ȼÿټ࣬ƾһ֮ҲԴҲָĸͷĸɽͣĳҲΪʷһͬЭۡ
ȫעʱͱźһߵǰ棬ʹԪ߿鱨棬ո͵
һͣ±ʣӹ۷˷ҵ뿤ۣ˿ʱ䣬üͷʱһţЩ۶ǰдˣΪڲ
ʹԪ͵ʷ̨ʷ̨¡
һתˣһ̿סаһ밵Ԫ죬߱һѵûа취
뿤鱨棬ֱӿԪӵ׿ϡ
ߣһϡ
뿤۵ݸͣⱾдʣ֮ࣿȻΪҪۣݸʥϣעʱڳʱϽ
ְˣ
ͽӹȥһЦԪ죬ҵҪ˭޵󣿡

鷿ڣα鷮Ӹ㱨ıս£¸رѵһһʮǧ˰ˣеÿһǧˣֱӸɶʮˣֹǰΪֹ֮߳ɵִ·ϣʮѮȫִ
ʮѮȫִȻ󵽴ɶǶˣ
㼫ΪѵҪϵ괺ܿս𣿡
ӸС£ûе룬ʵҲԶڲŵ򣬻δʳͲȥӵҲûã
ŭϳ壬һӵЩطٶǳ԰׷ǰּˣڲɣݰڣ
΢ڣæ˽ּ
̴޵ּ⣬ʮһʮΪޣּӱϡɽδߣ̫ءةն
΢ּ
ȥˣֶԷӸǵ뺸ҲͬʮһʮΪޣûиϵıӥɽն
Ӹл̻ȻһҪȫôüҶԣæӦһȥˡ
ʱһʷղҪµּݸ㣬£ּɺã
һ飬ּϻһ뷡ʾϿɣּݸʷԸȥּ
ȡһЦ£ϵ̫ص裬˵֮Ůɡ԰ȶʮٸԸɶս֮Ů̫ν
ϢԺתͷЦ֮η֮սԸΪЧߣͼνʮ֮Ůսˡ
ʱһ¹鷿һ۷ϣѸƳһۣ뿤鱨棬üͷһ壬ʵ˭ۣ
ɣǷʷ˵ȽϽ
Ҳע⵽ˣʰʵݰ䣬ʲô𣿡
£۳ûġ
㷭ݿ˿Ц£ʷ̨裬ֱӸޡ
ǣ΢ˡ
תҪߣȴסݰ䣬ѷʷ
Ҳɵ㣬ǰôڲƬ̣˽ʩ񣬡΢μ£
ʷˣҲΪΣ鱨ʵôǰ鱨ڲ
΢Ҳ֪ʷ̨һ߱õĵһ΢ġ
߱ȫ
ܻʷʡܿ죬һ㷭˷ʱ䶼һÿһǩ֣Ը¹ٵȥʷ
¹ٷɱȥ򵥿һ뿤ı棬ȡ¼мʷʷ͵Ⱞ䣬д𣿡
£ǳд
ţ֮࡯Ǻ⣿
£ǳһɻ󣬳ʷةӵϣӣ΢Ͳ뿤췴صĿأΪҪ
ֿ˿ӵȻʵⰮ䣬˼˵Ԫаӵɣ𣿡
͵ͷȷʵΪ΢֮Ĺϵ
Ŷʵ֮ʲôϵ
£ʵԪҵ֮ʦ
ʦ𣿡
ҡҡͷ£ֻԪİʦԪʦӣԪʱ΢ܣΪʦͽʵͬӣԳΪԪӸаɡ
˵ͷܣҲ֪һ㣬Ӱ񣬲û˵ȥ³󺵣ڣȷı֣ѵһʳṵ̂Ҳһ㻳ɡ
ʱ̴Ҵ߽鷿ʩ̲μ£
ᰮ䣬Ȿôʷ̨£
̵Ԫţ֪Ҫ뿤Ԫ췢ѣԪ¡
ЦЦݵʷ̨Ĺأ鱨棬Ҫ󣬿ϱʵԪѾʮѲ鱨棬ǽһ߱ʷʡ
ʷ̨йأˡ
ֿ˿͵ʣ˼Ƭ̵ʷ޵ĶĿ˽εʷܹôдıҲ޷ţԪּѲɽӱأûϸѲ飬˽飬ΪбһˣȻԪʦôʹ֣Ԫܹۣô޾еı棬ҲͲٸˣֱӲɡ
ϲ̫˽㣬ƿݣʵļأԼֻҪģô϶ȥ飬ôԼĻˡ
а̾ȻԪ¶ˣ¶ˣǷ࣬ɷͲĸ
ǰֵȻˣƼʷ¾ȥ˰˹󣬲˽顭
Աʹɫͻ⣬ǰЦʷʷĵƼһˡ
ʣⰮƼˣ
Ƽǧţİ~ȥ˰
ı¾ǰ磬Գи󳼵˽⼫͸֪ƼʲôˣȻӦ
İ~Ҳ֮󣬴Сڹг㼫ΪϲΪĸ쳣Ȼİ~ʷ޹أԪҲҪˡ
ȻӦⰮƼ׼ˣ


ʮ ܱĳ ʮ 
ȥͺصʷʡˣԹǸİ~ǺˣҺ죬ôΪã
Цʹûйϵİ~֮Ǽǰ˰֮ʹȥ鲻ͽˡ
Ȼ򣬻Ƿ͸ļܲ

̴ӹҴҳԼסȥԪ컹ģǲӣʵǲԪ죬ҪԪ죬׼
̺еĴһס߳صĴϣӺ˷ֻʮ˷ϳȥ۵ƽ̹һ·н·ϻ˶ʱ䡣
ʱѾˣ߳ţһѾ׼ã̷˼ʮȻ˺飬һ
һͷȴͷɱһ㶣ס
ˣʲô𣿡
ҲԼ׷̲ݶУ΢΢̾Ϣ£òͷ֮££
ЦһҸо˹ͦ⣬̸ͷ֣
ͿЦһԪֶ̫֮Ҿ̫֮֮ܺ£ʵָʹһжźãֻѡ
Ҳ벻İ~ɣ
΢΢һЦİ~˵С󣬺ɫ޶ȣҪԸʵƼ˴ˣһˣԪ쵱޾ա
˭
ϣ֮ܣ˲Žй󡣡
¶û֮⣬ȷʵû뵽΢΢̾ķͼ򣬡㲻һġ
̲ߣԶɿЦһ£̾Ȼ˵еģԼҲֻ֪ǲᷧѡ

󽫾ĳҲ˷ڣȻҹڳæµرڣڸԱ֮һܱ͹ζҲͳ֮һһ֪ԼζУӦԣ
ڳк˼ʱſһ󽫾ˣ
һԼʲôѵʲôҪԼ̽æԸ
Ƭ̣Ц˽ű㹰ֵĴ󽫾ôæµ壡
ЦȥҲûʲô£ЩҪ꣬΢Ϣһ¡
£ϲ裬һĴɣֻۣѾʧȥΣȡΪĵһ購
ٶе㲻ȨΪӿǣҲҵ
˼һתЦǰ죬ںʥ˵һЩҰĿôʱʥϾȻᵽɻ
ʱ־ϲ֪ݣƭԼѵʥҪԼ𣿵һ仰˰ء
Ĵ󽫾ҲҪ̫ˣʥΪļ˲ɽ֮ڿӥɽʱᵽɵ֣ûоûǲã
ϵЦ̱ÿɬޱȣȥɶ̣ɶһƽ
лѣ֪ɽ£ʲô𣿡
һµĴʶİ~𣿡
ǺЦ֮Ȼͬգȴûʲô׹ϵڹгʥϲʥ˵İ~ӣɴ˿ɼʥ϶ΣǷȱ
˵ñȽϺ˵İ~֮
Цʣ˵Ǽϵá
԰ɣǰǶڹΪҶͷ˾
ֵؿһۣɣʲô𣿡
ʵҲûʲô£ʥϻԪ̻뿤ةӣİ~ȥӡ
δͣס˻ͷϺЦ۾Ц˼ˣȷʵһ⵹Ԫĺûᣬһۣ˽ղЦ

ˣվڴǰڳ˼⣬ԣֶԸԪ죬ôܲΪԪͬĵˣǶ˽һͬˣ̫Ҫͬߡ
˵ذԪ⵹֮䣬û˹ͬĵˣҲȱ˵Ļ
ԴִΪΣķʱʶȡ֮ĻҪˣʱԪ˽Ѿأξܶȴʱ
죬ȻԪ쾹Ǻ֮ǣ뵽һסĺûᣬ׵سԪ죬ҪԪ
ʱĶĻ˽ĻûйְҲڰ£˽Ļš
ףˡ
ţ
תʵ𣿡
ĻǷ֮ȥʹøҪǮСӣҲǹ¤֮һʾױ£ʮӣСһ̳и׵ľλֲٶ̳꣬оλĳ޲ţıλҵŵֻҪ̳оλÿǮ
ͨĹϵԸԳȴţֻ꣬Ժ㲻ٸˣʹк޼ȥֱ꣬ķΪJۼӹ»ٽиʹޡ
ǰǮ֮ģҪ۲ƸбǮøҪһǷ꣬ʮǮóĻȥҪǮ
Ļҡҡͷף˵ֻӦһ꣬꣬Ǽӱ裬øײҪٳˡ
쵰
ŭһȭѣҧгݵһ죬ҷҪ
Ļ֪ôȰףûʲô£ͻȥˡ
뵽ղ֮£סһֵǼأ
棬ղİ~ɡ
һˣæЦȥ˶лҪ˵

ʱԪѾںӱϸѲ˽£ƶʮӽβʱһѲ죬һȦ꣬㷵뿤Ѳ졣
ʱڿںͱ̫ش̸ǰƣӴ޼ҵҪԼʮ꣬α̫ѽ꣬Ǹֹߣ˶ǰеʱȴʱûô⡣
ϾڶԸΪˣʵǻȥҿڵ췴ߴں֮ڣֻҪϰʥϽսۣôͻɨЩ췴ߣ˵Ѵ֮ƶտʼǰͻָԭееĵĶǶࡣ
ԪЦؼϰ꣬սܽ𣿡
С˿ڲһʰЦ
ԪҲ΢΢̾һԣҲϣսƽҾþƿ²ôֹۣͿ궬쳯ܲ͢סɽƣȲס϶и췴𡣡
ʱſ˵ʷÿˣ˵Ҫ㡣


ʮ ܱĳ ʮ 
Ԫ߳ãֻһվ⣬Ԫǵߵļ͡
æǰʩ񣬡μү
ʲô£
үҸүһš
ȡһųʸԪ죬Ԫӹţױţſһ飬ȻǼ£ϣҪӶԼˣɳ˽İ~ԼϤ
үС˻лҪ˵
Ԫͷ˵ɣ
̼ʹ˿ãһշԪʤҲ
ʲô֣ԪЦʵ
ͯͯɡ
˵ɣ
ͯɹİ~ǻʵߵҲǹٻӵܣź͹ŮȾã̰ƺɫҵСһӹµ֮
Ԫͷʣʲô鱨
д˺ͬʱԼˣ½·лһ¹٣ȥּС˺һֱߵӼ俤Ҵӿֱȴκȥˣȥ֡
ʤһŵͼԪ쿴Ƭֻ̣ͷЦʵʲôϢ𣿡
оүתүǧ򲻿ɴ⣬˼Ϊݣһץסѱ֣ûʲôˡ
һ·ˡ
ԪͷԸͶٵǮ
лүʹͣ
ͯһ񣬸ʤȥˣԪϸؿһ̵ţаʾҪİ~뿤֮Լڰ·İ~ԪҲ뷨
ͼǰоİ~·ߣƺӵĶɿںܶ࣬ƽԭӿͼǰ·˻أİ~϶Ǳߣôͼͯ˵һ¹ҪȥּλڼƺӺôİ~ӼƺӵĿԼ󣬵ҲųֵͷȥӣԼ׼
ʱʤ˽ԪתɼȥͶƽҵ١
ʤӦһתȥˣԪĿͶͼ·Ͻزֻİ~Ըˣץסİѱһ״

ֹ˻ƺӣƺӶ԰ǶҲʷ磬ԱԼʮĹٵϣһİٶƥսͶٶɵĶƺƵͦ
Ϊ״ۣͷɴñղİ~İ~游һҲļūģȴºպսǱ
İ~Լʮ꣬Ȼ̳ŷ磬ӢĿ࣬һεӣܸ˻ӭȴǸ۲۵ӵܣСڹгоۻ๬ǵĴţֻǴţȴûʲô֤ݡ
ͯɶԪԣİ~̰ƺɫԣղݳʹطɾһδƵĻᣬԻʵ۶Σǲ׷С¡
Ķ£һ̰ȣص˫һƥר;Ĳ
İ~ڱķӹµܣǮŮ˷ȴǸ֣һ;ưܣˮԣڶ߷˻ӿƽԭȵȡ
һ·ƶݹأÿ˶ջķᣬİ~Ѿǧƽ鱦Σһ·жƽñ뿤Щ˿ڶĸҪúթһӣٰ˼̰ߴ˲ʧ뵽⣬İ~Ц
ͷҸط緹ɣ
ֽеһ·εûš
İ~üͷһ壬Ĵһۣǰˮֻмׯûʲôջ
̰ɣǵʮϯһ輧Ů֮࣬úһ
ͷжʮﰡ
һǴȺһʱһۼ⣬ָˮ溰ǿǰٵǲһ
һȥֻǰһ⣬ˮߵĹٵԣȷʵһһﱼȥ
Ƭ̣ȺǰʮƹԶһۣһĻӭȥӭүǹС꣡
İ~ܼªͺձɣռԼĶϯӣʮųɰˣʮòͣŮǿ̴磬ǵܶ˶ŵվ
İ~һָЩͳͳߣ
ʮȥƤͷ򣬡ͳͳ
ʮʳŵõײײӣƼöŴ󺰣ιǻûиǮ
ˣѹүźˣǮ
ȺѸ˾ڵλӣ˩ľ׮ϣİ~ӺоûУ
үɱһͷ¿˼ʮ̳ƣǺþơ
£ȫ
ʮƻæȥ̧ƶ⣬İ~һԱźĻƣĿü㣬һƣ˼ҵĶˣʵʲô֣
С죬ҵˡ
ţģˣô˾Ʊ
ƿЦһ˺Уﱻһգĸöˣϣһ޸֮ۿҪƹݣƻڷԡ
İ~üͷһ壬Ҳҷˣû˵
Уȥ⣬ؽ紦һɽ߸ɽǰǧռɽΪΪ߸կãĴҽᣬС˼Ҷǻϡ
İ~һǻᵽ𣿡
ҡҡͷЦүģСҲֻΤأﻹһٶ
İ~ԷģʱǶžˣ¿гȭͷ飬ˮȻϽ֭˱ǣΪˣȴôֻֻ룬һİ~ֱüܺ
ƿЦСľƶ̣ܽþƣүʹպźȰɣ
İ~һС˳ۣµˣֳһ
֮ˣ־ǲȣܲ¿⣬ʶ壬ζһ飬Ĵָ޵Ǳǵ¿Ҳû㡣
ȴƲãڳ⣬Ⱦƣȭƣİ~ԵøˣбƳһǰƣҲʮ߰꣬üĿ㣬Ƥ𪣬㶯аЦе˵ˣʲôƣȱһͯ°ɣ
ʣүǡ
İ~ס֣Цģղ󳼣ʵģ𣿸ҿԳиͷ񲻿
ƻæ¿ͷҵлү
İ~ǺһЦʱǰһͷѣԼΧȫˣавȴѾˣһᣬڵϡ
ڶȫղűߵĿ˶ЦˣЦ޾ƹȻȵ
ˮ͵һİ~ȥϹĹۣҴ޵⣡
ƹǰʩ񣬡ңô죿𣿡
ɱ
߸կңͨıԣǵ̽κͶȺŵ޾裬İƥƱޱ֮ǰ֧顣
ǰİ~ʥּҵƣһµЩ˵ݲͬѰ˼Ұǵ·ϣУ߸ڡ
ܵӱߴһڣʮﴬʻ׷׿˽ȥ·Уˮֱͨ߸կ
޻İ~ĹۣƹԼ䣬Цڿʼҽİ~ǶĹӡ


ʮ ܱĳ ʮ ߳
Ԫɳ·ûҵİ~һ˵ټƾʧһ˻ƺӺʧˣҲԪԤϡ
Ԫںͼ̽İ~ȥѾʼɣİ~Ǳ°ߡ
ʵѰʧٵĵص㣬ҲȽףһ󽫾̽Ϣİ~ǿ϶ǴϴɹƺˣڶɵҲҵ˵Ⱥأȴûнسǵļ¼Ҳ˵ڻƺӶɿڵʮķΧʧˡ
ʱǱ߿ҷ˳֣
ʹļׯ˵ʱܰûʲôҷ˳û
⵹ˣԪעŵͼһǿҰƽֻ̹мͻ꣬ûʲôɽ󴨣ʱĿˮϣΨһע֮ˮעƺӣ˳ˮߣԪ쿴һɽ߸ɽ
¶һ˿ĵЦ⣬֪İ~Ǳ˭°ˡ
ԱʤԪ¶Ц⣬Сʵ󽫾֪ˣ
ԪͷӦǱ߸կץˡ
Ǳְ˵߸կֻǧˣ򰡣
Ԫ΢΢һЦɽڸߣ飬֪߸կˡ
ʤһͷˮԪǺЦٹ£ʰװÿְ

Ԫһ·ϣûеÿƽԭ˷ݣʱǾµ׵ʱڣ깥ֻƵ꿪ؾ괺ÿ
ҹĻĴͣڰߣƽԭؾڣھ޴۸䱸ɭϣκ˶Կһڡ
ԪվǰĺڵȺټһ޼ʴӣ֪Ϊʲôһ˵ƣУԴ󣬾Զˣ˷֮ģеȻζе㲻ˣԻصеȴᣬڹٳѣʹᵽ游Ρ
Ԫͷʹ鲻е췴ѹһ֧󽣺ͷϣ֪ʱ쳣ơ
Ԫ·ΡΡϢоȻ޵ķʽҵڧССסӣʹŽ
ʱԪѾƶϳʷ췴ʱ䣬ֻǵȥֶʱ췴ڵһθսʳѾȫ˵ɶҲ˵Ӧڵڶιڼ췴ǾӦ°ߺʱ꣬ҲǴҵĿ
е췴ǱƣıԾãҲ˵㲻ڶθսбض췴ôûʲô취е췴Ƴһꣿ
Ԫ˼֮ʱһ¹ٴԪ̧ͷȥ¹е죬ǵȥɶ¹٣¹ǰЦʷʥ˵һ·࣬ȥϢƬ̣һ
ԪͷãȥϢ
ȥţĴѾźãգۼҴȥ
лʥϺæ𣿡
Ԫһ䣬ȴشؿ˻¹һֻۣ¹ٵЩŷӦпЦһǰ·Ӧ죬ԽԽٶˣӻͳһ飬¹٣лҾԼȥ
¹üЦŶԪòҪȥʥϣʥڴ˭˭ù
ΪΣ
Ǹӵİ~𣿷ʹȴĪڶʧˣ̫صξȫ٣ɱˣûͷӷôƢ
Ԫ¹ٰΪͷӣȻʧЦʮ꣬ͳ
֪ˣлϢ
Ԫ칰֣ת洬ȥûԶȴ˽Ԫ죡
ԪͷֻڰһĿ󽫣֪˭ˣЦӭȥ֣Ǵδ˰ɣ
˷ĳɶǰЦҿһֱ㣬ȴûлкôȥһ
ԪȻӦǾʹˡ
ĳɶΪ󽫾ΧֵڣԪ쵽Լʱ£һЩƲˣЦΧҵĸ㾡ܷģ
ԪЦЦƣƱⱭҾ㣡
˺˼ƣĳɶʵİ~֪𣿡
ԪͷղŻ¹ѾˣʥΪ˴
һĳɶãʥϻΪµ𣿡
º޹أԱѾ߸կҷΪפĻɽƽʾǰȥ֣ȷʵ𡣡
֪ʥϻΣİ~ӡ
Ԫ̾Ϣһһְ绢ĸܡ
ĳɶеأԪĿգƬ̵֪ΪʲôûдǰǰΡ
᲻游йأ
ĳɶҡҡͷ游һϵûУ񱣳ž룬ûɼɵ㡣
ʲôԵʣ治ˡ
ԪеͿˣһֱΪǺԼ游йأĳɶĸ˽˼˵ҲԣԼ֮ֻҪԼұ־룬ȷʵûɼɵΪʲô
ɻĳɶĳɶԥã˵ˣʵǺйء
Ԫһ
ĳɶǰѹԪһϢʥѾ̫
ԪȻ˼ˣ˼˵ʥ̫
ĳɶͷȻ˵Һ˽ǰֹһᵽ㣬ҾͲµ
ԪѾܶ˵ˣΪ񾡹أ¤Ѿò֣ʧȥãʸڼΪǺƽȥйأʧȥ˺̨Ϊ֮£ʺģԼΪ游йأΪЩСں溦ĳɶðһ̫˵
˵Уʱ˿̣Ԫȴͨһ£˵˶С
ΪʲôҪԼˣΪʲôҪľżһİڲ͵ȥȥˣ˼£󻹲һӵȥԼ
ۿҴƴҪûѵԼҪڴϣһû
ΪʲôͲܰԼУȥһֺηϳҲ񼽨¡ܡܡʦŷЩһǰǿĸ
Ԫαֻûʧ
뵽ԪػȻʣһӿ͸ǰǰĵ·ʱó
ԪƱЦΪΪ̣֮ݲԪ죬پһ


ʮ ܱĳ ʮ һǷ
鷿ڣ̽һĵ۳ʸ㣬£Ǻӱ͵ʷ̨ĵ飬ǵİ~ǮƣŮһʮݣ;ʮİ~;Ķ񣬿ݣ
һһطۣȻ͵ؽЩӵϣŭȵ˼˵Ϲۣһҷ޶Ļ쵰ʷ𣿡
Ϣŭûаָʥϵ˼İ~ȷʵˣݳ֪ȥʱԼﶼ¹òŮȥǣƶ֮ôǮȥӦİ~İ~дµıֺΪţ
ǻ˼㣬İ~Ȼ°ߣõĻʷ彨ʮδйĳ£´ȥ飿
оԼ涪һҷ˺֮ǣһֺİ~ԪѲʮƤëһžԽ˫򲻹ܲ
̵ķѣһУֻú޺޵֮˭ȥʣ
̲ŲæȻɻԪӣ˵ʷ̨ʷ̨ʣǳƼֳȥ£޻˵ˡ
һôйأ
ЦЦʲôʱ򿴼ĵۣɲǩ֣͸͸µģ
ӳҳǱ뿤鱨棬˼ҳȻûǩ֣ʷʡϵÿһۣӡ£ŻȻʱһֱŪĸовȻŭȵޣ
ͣһ£ҲһԪޣ
鷿ʮְ㽥侲ʰֺۣȻԪҵĹϵвЦһЩһǾϲ⣬Ϊм𢿼ǵģǰҲǡ
˵ʷ̨ʷʵҲָָ̻Ԫ죬ºγ̵İأ
һбŪŭʧˣͷѸٻָĵǻۣһӰҲ͸ˣ̼ʮĹٳ飬ѵʱ벻ûǩ𣿾ʱ벻ʱȥʮ죬Ϊʲô˵Ҫȵİ~£Լʱ˵
û⵹زڣҪϺˣֲ£ڸĴȨȻת̵Уһջɳ²֡
Ҳò̵ıˣ㵭İ~ã޲ʷ֮£ٺúÿһ£ᰮ°ɣ
ˣ
̼Ѿ侲вɰ̾һû⵹ʵֲˣΣֻȥ
漴Ԫ
ߵװϣҴЦЦʥ֮ŭСһɣ
֪ˣл
ʩһ񣬱Ҵҽȥˣ´ݣÿԪ챻ںȺ򣬱ǰЦ£ˡ
Ԫ΢΢ЦʵɽˮЩʷûûҹغ˶Ŀ
̵ͷֵϴǼѾüĿˡ
Ԫ쾫һæʣʲôԵʣ
Ԫ̰æӵľǰ׽뿤ڵҷˣ̫ǻ빦ӱȥ󣬾Ȼʯ󺣣¹ȥһϢûУӲ⣬ԪȴΪеƽ
̵Ƿڱ˯͵ʷʡ㱻˻أʵٱ
ԪЦһȻæʩ񣬡л游æˡ
ĳٳˮϰ
תˣԪĬĬ̵ıӰƷζ仰⡣

鷿ڣվڴǰһ۲ǰ뿤鱨棬ͷ󺹣֪ôͣ©Ҳ֪ʱѾ׼ַͣ㵱ʱûע⣬»ȥˡ
ȴû뵽ڴʱˣʱѾȥ£ôͣƸҲĺӣֻ̬أôͣ
¡΢Ѿǲˣá΢һ飬΢Σ΢һе
ֻô»СѴΪԼܳԪı
΢΢̾˿ϣƸͣԼһ̨ףȴûжԼ˼һ򶼴Ħʥ׼ȴûдĦԡ
Ҳ֪ܳ¡
λӣۻһ뷣ʽԪݱ棬̰ҲãҲãԪǷӣٽ֦ˡ
㿴һۣ㣬²ǵڶˡ
˲ͷϵĺһ仰˵
Ժһ£°ɣ
ףл£
ȥףڱͱԼһʥϲ׷ԼȻԼ̶Կʥһ仰˼һΣĦʥ⡣
ԶַԸԪ
ּԪ

ּԪ

Ƭ̣ԪִڴҴ߽һ񣬡Ԫμ£
񣡡
Ŀ⸴ӵεὫ죬Լ˵ΪͻȻԪ첻ˡ
Ԫ콫ϽɣѲ죬½ڡ
¹ٽڽӹŵϣʰڣЦЦѾеһԱҲһԱˡ
Ϊ·΢ıݣ˵ࡣ
޻ú÷ʮʷһҪ˵
˼Ƭ̵вٴָʷ̨λʷ׹ϵΥ˳棬Ȼָңʱȷʵûпǵһ㡣
Ԫ˼Լʷ̨ˣȻԼٷĳط»߰꣬ҸڵߣԼţ
˵Ԫ칪ʩ£Ҫܷ׼
ͷ˵ɣ
һ£֪ʥǷ֪뿤ةǰ뿤ܷȫû뿤ûһ
Ȼô֪
̫ǻǰΪ빦ˣûκϢ֪⣬ǧʿΪԹ
֪ˣǸ֪жٴԼһҪ׷£һ죡
㾡ܺ޵ֱû̱̬ʣĵڶʲô
Ԫͷ˻¹һۣſڻ¹̽һֻ̳ͭϣһոдɵۡ
Ԫʧĸĸ۫ݣĹؼªÿÿˣʤᣬҲޱΣΪĸТ꣬ԾТش´ȥְ¶׼
һסˡ


ʮ ܱĳ ʮ ʺ֮Ȱ
鷿鷳ƵرⲽҲ벻Ԫǹ٣޷ܾеûӣҲһ˿գԪߣʵеϧˣԪ컹дãڶԸ¤ϣԼһġ
ʱʺһβ߽鷿ڣ鷿ſڣ⣬ĵ͵游ĸ̸ȥѻĸϣĸסԪ졣
¹ٿҪôȥҪô£ôſڣôȴݺݵ˼¹һۣǡ
ʺɻѽʮ꣬˽ԼɷɷʱıʾĵĽǺԥ֪ôȰ
£ʱڣվڴڿҪ
ʺһϣȴ£ϣ̾˿ʵ޶ɶһնûС
ֻǰżȻ˵ĵʵ뷨Ԫǹٶȥһ¤ַϾһѹ¤
ʺɷԣʥΪԪĴǹٶհɣ
һʺô֪Ŀһɨſڵһ˵ӰбˣСһȻȥȱ
Ҳװ֪ͷҲԸǹ٣ֲ̫ĺìܡ
ʺ΢΢һЦ檾ñЩûп͸
ʲôû͸ֵؿһۡ
檺Ԫϼ棬˲٣檷ɽʿ̸֮ڣһپ٣һϵĸ̫ԭϵŮĸӴϵճŮֳȢ¬ϵŮҳֳ֮ϣɽʿŻϵΪУԪŮҲɽʿ壬檴ӵĿбоҶԪǳӣֻԪΣ檾ѱ£ʵɽʿ弯ŵ档
νԣԹ壬ʺһϯˣŻȻѹӧȥͻʣ˱֣ԼѹԪ죬ʵڴѹɽʿ塣
ҲһΪ֮ˣֻҪͨһ£ϵһһ͸סˣڷؼߣ¤壬ƾԼһ֮ȻҪμţϷ̫¤ʿ義Τϡϣϣֺ͹¤Ĺϵ̫УΨһ֮ܽɽʿ壬ԼԪ쾹ɽʿһԱ
Ԫǹ٣ڹؼʱ̶ɽʿһγشԼƼΪܣܷߣ
һͨˣ¶˾ģƳһſڵӰӣ̾޾Ǩ̫ûӣ޾Ƿؼꡭ
δ䣬˽ڵ游סĪôʧһ
ͷһʺʺεؿЦһ£ǳǱ
һ޵ĳʲôΪβޣȴѻĸſ͵ֲɳ޵鷿ʳķ緶𣿡
ͷ֪
ֻǸĴȻ֪ˣ٣޲׷㣬ͺ̸̸°ɣ
һʣ֮ôԪ죬Ϊʷ𣿡
뷨æ游֮۵˻ףˮʹȻԪ챾һͳ˧游ȴΪĳԲȥ⣬Ҳ׻游ǵڷʱ̫ʵ游ʵбֻƣתΪݣתݣˣҲΪ游֮
͵ЦĻ̫ʮ˸뷨ֻϾǺӣ⻹ǲȫڿԪ֮£Ҫɽʿǡ
ͷЦ˼ǣԪΪ˧
ˣƼΪܹܣͻʡ
㱳˼ҡҡͷҪΪ˧޲ῼȥݣ޻Ϊܹܡ

ȥˣһǰ˼ҪԪΪܹܣкܶҪѣԪıɽʿ壬ôбҪΪɽʿĴ
ӱ˵ǺԸԪ춨λΪɽʿ壬ɽʿ͹¤ԿʹɽʿΪԼȨһ֧
ֻһҪһδң׶ԪطҵĿܣԪоͱȻҪ
ȡһۣ֣ƹɱʧڣ֪֮ޱ֣֮ŮɱǼΪصĹʧһ㶼ֱӰչְ
֣ƹҲûаɱûɱӵԭŮĸŮȴնϸ첲˵ɱ֮
㷴ۣʱ¹ſ£ˡ

Ƭ̴̣Ҵ˽ǻʷһ㶼Ϊ飬ǰʩ񣬡΢μ£
ǸȻЦᰮѾȥϢ˰ɣְ
Ϊ龫ǣְϢ
̬ȣʵԪǹ֮£ᰮ֪𣿡
̲ϣ̹ʵسˣղҳҲ˵ǹ֮£޳ɡ
ᰮ䲻޳ɣҲ޳ɣĿע̡
ϸϸƷζ仰˼˼Ƭ̵ûкͼ˵£ţ¶޳ɣ֡
Ҳ̾ϢһʵҲ޳ɣʳǿסԪ죬޷Ϊܹܣ֪ᰮΪΣ
һܹܣɱȷܹҪһȼݲôңԶңغӱɽԪΪܹܣ棬ɽʿ嶼档
̺Ȼף׼Ѱɽʿ֧ˣȴܽױֻ̬µһо֧֡
㲶׽еɫ֣ƹ۵ݸ̣֣ҵɱޣ¾ͽʷ̨ȥ飬ʵ޽ϳͲ

һ磬ӦѾˣȴٳδһ¹ԪҴۣԪְ㲢ûд콫ʽ𸴡
ҵ㽫ΪܹܣϣܴӦһѵõĻᣬԪԤϣû뵽Ȼ˴Ѫ
ԪҲʢҲôζΪʲôΪܹܻܹܣȻɽʿأҪݺɶսϢϢأְܹͨλڶԸ¤ս֮ϣ˼·ûб䣬ַֻǰˡ
Ԫߵ鷿ǰ¹ٽȥƬ̳ʷȥ
Ԫ߽鷿ʩ񣺡Ԫμ£
¶һ˿͵Ц⣬䣬˺ܾãȻТĿɼΣǳ֮͢ʣΪЧ꣬ƽһ羡ТȻҲᲹ㣬ּĸΪһƷھˣͬʱ½̫ĸ׵Ĺʱ룬˸Ϊɽξ㿴Σ
Ԫл֪֮΢м
ص˵ͷȻˣ޾Ϊܹܣ֮ܶսء
ԸΪЧ
ʱȴʽ֮ǰһ¡
·Ը
İ~Ϊʷҷץȥޱر˳ЦѷϢɽƽǧǰȥ˷ˣ޽ӵϢƽиʥ⣬߸ڷ˾ܣһȥ߸ڣ޽߸ҷˣ׼İ~֮⴫
Ԫ˵˵£½ȫȨ購֤ƽ¡
ԣʲôֶΣֻҪһİ~ҪˣҪʬ


ʮ ܱĳ ʮ 
ڴӿǰʵһּ⣬ҷ˲Ᵽв֣󽫾Ԫһǰ˷ˡ
ӼƺƵǰУԪһ£һִ֣ǽɻƺǰ
ƺӶɿϣϰҹٴųɳĶ飬գΦ֣޴ֻ˻ĴŲһʿжǣϴ
󽫾һ
˵Ԫĸڵ޷ʱԪݣΪܹܷӸǵĸӸǽ걻Ϊ飬ҲΪι߸կΪԪ츱
ԵԪһɱԪӦ£ԪҲ˼ֹ
Ԫ쿴һۣмȺνк
æ󽫾˵
δ߸ּ߸ڱҪ
ְףȳİ~ǹؼ
ô֪Ԫֵʵ
ٺһЦʵİ~֮ѴУҲסҶ˵ʵô򣬽һǮˡ
ڶԷϣƼ˰ͷͻôʥϽ
һСʣĽɣ
˵ɣ˭֪İ~ǵСڲڣ
Ԫܵİ~˵ȤΧ˽춼һͷˮ˭Ҳ֪Ǵ󽫾ʲô
ɺӣһӶӵʿǣϴ󴬣ʱһʿҵ׼ǴԪ졣
󽫾㣬˵㸸׵ѡ
Ԫһֿʿ첽ȥԶԶأֻǰվŶˣǣһԼʮ˾꣬һʮ꣬ƺе졣
Ԫ첽Цλ֣𣿡
ӺǺһЦԣҺǼ𣿻֮ǰҲ
ԪʱˣһԼĶͷЦɽܡ
΢΢һЦֵ£
Ԫû뵽ܣʷܾ߸կ֮Ǻˣܺ߸կûаϵԪЦʵ𣿡
ȷʵҪ飬ܷҸ̸֮
Ԫͷɣ
첽һŵǹȥǹǺأ׼ϴԪͷһˣԱԼһ㣬ðԲֱȳƤ𪣬Ӣ˲һѺɫ󹭺һһǹ
λֵǡԪ쿴Цʵһˡ
˼Цҵܾļ
ȻԪҲ˵Сȥܸϳ󣬼ǿ
ԪЦЦæʩ߽ǣվǰ
ûλӣ˱ϯضԪ˵ɣкҪ֮£
֪̾㸸Ҫչְ𣿡
ΪΣ
Ԫ֪ʣô᲻֪Ѿʵ׼ɱ֮ΪڣУңԪף㳹׶ϾԼҵͷ
Ҳ֪Ϊɱ֮£
̾˿Ҳû뵽л֦⣬ǲɱޣѱʵץסˣе;ǣ׳־ܻܿ¸ֻ֮Ԫ죬Ԫܲ˵飬ӹ˽١
Ԫ죬ʵɴСʥϲ׷ô㸸֣ҵǸ෣ٺ꣬ҲͽˣʥһҪ׷ˣܿ㸸׻ᱻչְҵ˼𣿡
ԪЦЦֿ֪ܣʷֻȥɨһ游Ĺ㱻չְһҸ±չְһ㲻֡
ǡ
֪ܲô˵Ԫ䵭̬ЩʧҪ˵ؿŸױְΪӣ㲻ӦΪȥʥ𣿡
Ԫҡҡͷһܿ۹ıԣһΣȷʵʧˣĲףҸױʵԭ𣿡
ȷʵףǾˣ֪淢ʲô£һʷ̨õϢмܻΪɱް⣬ʱļ٣ҴԪ졣
ЩסˣΣ̽ʵ滹ʲô𣿡
ҲʥϰҸɱްƽʷ̨ǰʱʥʽΪܹܡ
ܰû˵˺һŵ͵̾˿Ⱑ
ЩȻվĻҲ޻˵ˣܱ㸸ĸá
ָʲô
Ԫעܵ۾˫ʵָٱȸĸߣָұȸͼ󣿡
ܵž⣬е㲻ŵԪ죬ȻԪ֮⣬ѵԪҲҰ
Ԫ΢΢һЦˡ
תȥĽһӶʿϴûע⵽ԪԪжӦȥսǱһװΡ
һ죬γʿһϴأǡͷһ۴߳ܡ
Ԫ˼ͷǺһЦ첽ȥˡ
ҧһ촽ܵ磬ܲܡ
ûлشעԪıӰгӵɫ

һҴʿս뿪ͷ𴬷ƺӶ԰ʻȥһһҴ󴬣ǲÿοʿˣԪδĶ԰Ҵֻܷΰʿ˹ƺӡ
ѾˣһִֻѾأʼ˵ڶʿϻǧ
Ԫ׼ϴվͷĵصȴһҴ󴬷أʱױ󽫾ˡ
ԪһͷֻԶ֣ԪЦǰҲӵĻԴǵĴ
ȴԪ̸ղδĻЦ׸Ըһͬȥ߸ڡ
ԪЩסˣҲҪͬȥ߸ôĪⲻɣ

߸կʵʲôɽǺͶӸһһƬڻƺӷĵγɵ֮أԲʮλΤǡǡѳؽ紦طƫƧ̺Сݺᣬͨ˴ͨˮֱƺӣֲʮܼ«έ
߸ڸأǧ޽һȦܳʮ⣬ȦΪ߸կ
õĶǧ¶ʹǹ֣ӵСңݴ븻ٹֻʹ߸կչѸ٣̶̼ʱ䣬ɼ˷չǧˣʼٸӡ
һǰ߸կһ׮󰸣ץסʷİ~Ķӣõ߸կİƥսʹǮƣҲ˴鷳˴ʵŭ

˵ϸӰ죬һֱΪ߸կλ߸ɽϣʵǣһش˸


ʮ ܱĳ ʮ 
ԪһɹƺӣƺƵ߸կɱ֮ʱ߸կѾӵ̽ӵķɸ봫š
߸կʱڽӵϢ֮ǰ߸կʤϲ֮С
ǰפֵĻɽƽǧǰ˷ˣȴ߸ھøӵĵλܶ飬߸ھ˽ɻ˴ĿױԼսԼʳͬʱձԸ˳߸ھʿʹ߸կʵǡ
߸կ׼İٱһ֮ʱһǵϢԪһٴǰΧ߸կ
ԪѴ£ʴʹ߸կϾĿ飬һߡ
´ڣ߰߸կŵŶԲߣñվڵͼǰŵͼþòڼǰ켢ھǳк󣬱Ԫţ˽ܣڶһϰǰ˸淢ʼھ£Σֻնһ䣬ð
Ͷ·ֳԺ롢ֶĦ߸ڽҸͶ𣬾ۼ췴ãԪ桢ۣԼɱϵ˵ţӵҲͶʹ߸կѸ׳
ʱôҲ벻ǰһ֪нĺҲϮİ~
аûڲѣûҲûãʱֻһһˡ
ת˵Ԫҵ󣬾һ֮ҲΣһҪߴңĵʹ߸կǸô죿Ҿ˵
ԳƽξξޣҶξǵţԪΪ˾ܺ񣬼ΪʦཫΪУξ
˵ĿⶼʦȥԼʮ꣬ΤǸΪĵʹ߸կüΪǮʹ߸կѸٷչĵ·˵ֵ֮ԺѶҵλø
ռıȴУ˶ɿЦһѲһԣǴ֮ףԪĵ߸կΪ
Ҳ֪ô죬õĿȥȫţüΪ飬ңͳ˧һǧկ
׵õ˼Լվ˵λСһԡ
СȴǶıǼڱغҶԸΪʦ
һ˼·ŲæΪԪĵȻ߸կѹ󣬵ԶԶûеɽˮĳ̶ȣȱҪʣİ~ҶһһʹвٹٻӵܣͶԪʱҴٽǡ
ͣ
Цһ칫Ӱ̫˰ɣƾʲô˵ԪЩʣĺİ~ȥ֮ˣвΪ塣
޳ɾʦ˵
˾ԪƳһޣҪ̫ϣʡ
ǺҵĻû˵ܷ꣬Ұѻ˵ᷴ
õͷ춼ξ˵
ŵҲ˵Ԫһʣ϶ǣҲôţװǮ˱ˣֻ˵һ˼ɣȲѣ׽߸կһʱ䡭
ȵȣ
һǵô춼ξ˵ʱָʲô
̾˿˵תƵʱ䡣
ʱһƬ˽۸Цѣδ̸ʲô⣿
޸λɽڣûգԪ߽ӣԪãɽҰ߸կˣٻ
ԽԽ޳֮Ҳ֮ʱÿһ۵ţһԣʵξأ
̾˿޳칫ӵķʮƣΪϣ֮ǰҽȺԪ̸Уŵùңȥ̸
˷׷ſнԳ˾ȣµſʶԪ죬˼Ƭ̣ҪͷӦһʿɱʣկйٱʹߡ
úã
ȵǹӭӣ
æɱʹ
ЦҲɱʹֻö֪ҵòηٱ

կ⣬ִªӪʣľͷһ¥¥һң顮߸կ֣дò¥߸һtԼɣǽǽͷվʿԴףִҲģ
ԶǴƬӪʣһ֪ǽɻǰһΦˣΦƮһڱ߻Ƶ׵Ĵ죬Լɼ߸ڡ֡
վִţܻͷһۣ΢΢Ц㲻ýţŵӦǡ
ԪĴѾ߸ӪŽ˽һİ~˵ܱӧǰ߸կ̽ʵ
ʱһʿկǰжӣִǹ룬һУξһ֧ǹͬʱγһǹ
Уξſڴ󺰣կٱʹկ
俴һǹӣֲŭŹһǣٲȥһƮ䣬ӪڶʱһƬȻ
կǱˣ׷׾׼ˣʱ˴һ񣡡
ޱ˳ǹһ֣ͳͳ£
ǹǶջ˳ǹ߳կŹֵçҰʶǣ£
̸ܼ²֪ǣݾֹһ֪Ǵ˼ҳЩȣ治֪ôΪܡ
Ҳֻ󽫾֮ǰկ
ҼҽڴõȺ
˵ţ̲סһղһưٲĪ˵ԼҲȲϣԪ˫ɳһ¶˵ãȻ鴫
и߽̾կһֱǰѾȺˣǹ϶Էһ֣Ǵӣ뷢ŭȴֲңֻó׷¼ӳӭ
ɽҰãӭʹٱկ
ҲܣΪ󽫾ǰĻš
ʱΪŶ꣬һ˶֪Ҳͨʿæ
߽ʣڿλ£úΧ˵õ¡
ȡһŵݸãЦЦ󽫾˵ھǺ͵׳ʿйһ֮Եлˣ˲̱ƣ
ѸƳһ۵ţصͷܿ϶ʹ˵Ĺˣǵɡ
óż򵥿һ飬ԪܿϣƣҪѻʯ
̾˿ھǣ󽫾һҵģҲԿʹΪָһ·
ܵ˵ͷ󽫾ת׳ʿ߸կҲг·ǰǱȷˣٺ̸һʱ̤ƽ߸կ


ʮ ܱĳ ʮһ ֮˼
һϯΧ˲Ȼŭļ۴һεֻһͣסˣĹĳ׼Ķͷ
񣡡
һȣΧ˷׷£ۺݺݶһһջʣȥҲ˻ȥȴ̸Ц۵ĵҪʱ۾Ҳһգգòò侲
עܵ۾󽫾δ̣ҷ̸һʲôǮ
׳ʿΪھбǮ𣿡ܵ˲м
һİ~ͶɶС
ͷǺЦİ~ʲô׳ʿ֪֮·񣿡
ĬĬͷã̾˿ðɣͷˡ
ǣȻˣǾ;׳ʿľٴѣֻһʱ
תߣûΧû˸һֱ뿪կԶȥ
̾Ϣһ޵İ~ˡ
޴ӦһתߣۼЩʷˣǽΪƾ
ÿЦһ£־ʦǸ˵öԣԪ죬Щûκ壬ںһССֻһʱûʱתơ
ֿһ۵ţ˵Ҷȥɣξ¡
˷׷ˣֻʣµһˣЦЦԪ˵ľˣӦþɣ
żѾֻóϣ꣬ҽμ٣ɴʶʱһССĴ򽫣һȥڳ󽫾жȴһֱδܱ𡣡
óһµͶҲ㡣
ҡҡͷϥ£ҴǱٱɱôͶٱжҲᣬ뽫Ҫҡ
ðɣȥһӪԪ̸̸
ְ
ʱ߽Ѿߣ
Ц춼ξȥɣ
ÿ˵һۣ˵ͷԣ
޵ļЦȥһӪʶһԪ졣

뿪߸կһסսͷԶ߸կг֮ɫԱҲЦ磬߸կȻª滹м
СС߸կԻǸҺϲãʱƣ۹⣬´ң˴سɷƾۻ֮أϧ
ϧʲô
ܳ̾һʧ¹߿ɻǲç
˽˼Цȡ֮߸ھͲǲç
ͷһЦͳһսȥ

Ӫˮ԰ںϴһʱܿտԲʮ̡
ڣԪڵͼǰ˼ţǰĵͼǶݵͼȻΪܹܣʱݲƿأۣ˵ʵƿ֮£ԪþӪݶ꣬Ҫ켸ĸԪ췴ݱ׵塣
У汻չְֻᶨ췴ľģԪվڴⲽ㽫һʧܣìܶͬʱкܻܿƶʱÿԼΣˡ
ʧ
ͷԪԺһ漴ֱˣ鲻׶Ϊһ¶ر췴δǻ£ؼҪԼһ
ʱ⴫һŲױ󽫾ˣ

Ƭ̣ܿ첽߽ʣֶԪʩЦҲ
ǴӦˣ
ܵͷӦѾˣֻİ~Ҫܶࡣ
Ԫ̳һ֧һױȥİ~˽ӻ
ױȥˣԪЦկˡ
Сһ׮󽫾÷ϡ
ʵܸĵԪе֧֣£ԪݺӦôȡ˿ݣ֮Կ⳯͢
Ѿ̽źԪ̸һΣѾ֪Ԫ˽׵ͼȴϱ̬ĥ͸Ԫ˼
ܼˣ󽫾˵£󽫾뷨
ʼϣܵõԪһȷĴ𸴣Ԫ֪ȰԼӵ£ЦЦʣ֮£ȴң
ֵܹ󽫾ģұػȰ㸸ʱƣ̵ȴ֮ľ
˵꣬ڴԪ죬ȴĴ𸴣ϣԪĴǣӱ췴⡯
ԪȴҡҡͷҪʧˡ
ٲһ̤գ׹뺮ߣĶԪȻܾˣǲģȰףܴ󽫾ʲô̬ᱻʵɣ󽫾⣿Ӧʣǹͼ¡
ԪȴٻشˣЦЦת˻⣬߾ȱĸ֮ʿԸ¸Ԫ죿
ԪעûһЦ⣬а̾һȰԪԪȴȰ£ôشܵͷ˼ãԪ죺Уܱ֮󽫾ȻḨ󽫾󽫾ҲֻܱǸ
ôźˡ
Ԫ۹ʹܾöԷѾ͸Լ˼һ󷢻ţ޷ٴȥܹ֣󽫾ûб飬Ҿ͸ˡ
лңһ·أ
ԪҲעӪȥԪ첻ЦһܵĹģоЩϲ⡣
ʱһԪ̽˼ջأֻױȥ󽫾İ~ǻˡ
Ԫ߳ЦǾͷθúðǣҾͲüˡ
Ӫſڣİ~ͶǴ˻һ£ǱڻصԼĴӪ˶ʧʹ
İ~Ҳ֪ԼȥôʥϽ飬ЦŰĽȺúϢԺԺ˵
أҪȥл
󽫾Ը߸կ֮£ʱϾȻȥϢɣ
İ~Ԫ첻ϼΣֻ㬵ظʿȥˡ
ʱѾ߳һ֮⣬ֻͷ˿Ӫ̾˿
Ȱ磬ʵԪҪĻŸһ㣬Ͼܹܣǰ;ΪҪܾأ
ܿһۣЦһԪۣҵĻ᣿
ȻǴΪλҪȰԪ
¶мЦݣЩУвһȮԪ֮ӣΪãӷĿֵǱɱԪ죬֮޴ԪϼҵС
ԪʼղϴӦźֻô򾩳Ƕȥ


ʮ ܱĳ ʮ ̤ƽ߸
İ~Ͷûжãĺ˻Ӫǰ
Ŀ⸴ӣһ·ĬĬԵأȴһ˷ܣϳɣżһµԪ죬ʹ¶ɵһ档
磬˵Ҳһ嵨꽫޺ʵ
ޣǰˣʲôӣĲ֪㲻Ҫ̫ãڱϾ߸կС
Ҳᣬֻ
ӪǰԶиʿȣվס
ת󽫾߸կʹ
ʿȥˣƬ̣һױʵ˿յ
Źֵµţ
ɣ󽫾еȺ򡣡
ױǶоȥߵſڣױǰذ׶Žλɣ
ź߽˴ʣֻԪ챳վһͼǰ޻ǵһμԪ죬ļߣͷĿ絶վϣһεѹ
źǰʩ񣬡߸կź޲μ󽫾
ԪעӵŰΣ¶һ˿ʧ֮ɫǺþûˡ
ſЦһֻû뵽ټ󽫾
ԪͷĿϣޣ
һԼӦòǺŶԣô֪Լ
ޣҼҽ֮ʹ󽫾̸С
̸У
ԪЦ·һܻĵ֮ԣҡҡͷҲǵ𣬵ǻûʸ̸Уֻǿǵ̬ȣ
ͷѾİ~Ͷ󽫾涨һʱһӡ
Ԫ쿴һЦȲæ˵λ
ź޶һۣһԪױ衣
ױϲ裬ԪŶԵŵ˵˵ɣôᵽô߸ڣ
վȥԺ򡣡
ȴһסã
£̾ϢһҲûʲô˵ϵ˻֪
ٽǻ磬Һʹ羭˽ܣֱڿúøıһְǰҴְؼңһҾֲܲܲξȥ£͢ϵǧʯȥɶҴ֯ţʳȥɶϾ˲ʯݴͣ̽ɱˣʬӽɺӡ
˵⣬źݺһȭϣ۾޵ҪѪҧҵõϢ췴»ܣ˸淢ҵľٱ٣ׯգŮͼʮ±ץһŭ֮ɱ˸ߣĴڴԴٿ̣Դ类һ»ƺӣҼǽٲƲ踾ˣò߸կ
Ԫһ±ʣ߸կ޶С𣿡
ҡҡͷҵŮϵУȥ򡣡
ԪעŵŵԸ߸կҿӥɽΣ
źԥؾܾˣֳǱٱɱѷģΪ͢ЧһҪƷĻʵۣԪ죬ȥҵĶ£ҵŲǣ£ҺܱǸ
Ԫ֪ǸţƢһ飬ģЦЦֶ޵͵أȤ𣿡
ҡҡͷЦҲó͢
ٿһ£ᣬһǲСԪȻĳȰǡ
ź޼ͬʱҡͷԪΣطЩӣÿ˵켣Ԫܸı䣬Լ·Ʋס
õͳһ죬߸ʧܣͶ·ʱͶңԪĴŻΪǳһһǰ;ǼסҽĻ
źĬĬ˵ͷǼסԪĻ
ðɣ˽ҾԾڴˣ˵¡
Ԫ쿴˿ǣϵЦʧȻ߸կܰҵķԸͻҾ͸ʱ룬ʱҵһｫ̤ƽ߸կ

߸կʼˣһѾеװʳϴҲԶһС˵ˮеһ«έϲȻսǧ쳣æµȴɡ
һʯϣ޽ļʮľݣЩˡ
ʱʦߵߵҵһƣȫԪһ
˵˵
߸կʵϾֻһɳ·ܶˮɳ·խֻʮɣɱ߸կǾڶɳ·ʹû·ʳϾ죬ǾͽսǱԻկɱ
ɣ
޲֪ð޺޵صżۣ⣬Ƕᱻ
ŭҵﲻãȴԣҵǲǵԪŵά
޴ŭָΪɵһȫɱ߸կֻǱ˵в֮ˣ㻹棿ʲôʳϾ˼ҲɱԪǷŹǣȴ飬Ҫȥɱ˼ңûôˣ
ѾΧ˰ױ޵ĻǺЦӹҲס͵ذε޿ȥСң첻
ʱͻȻεӺһ˼ۣ󺰣۹ٱ߸߸ڣﵱ
ΤǴ󻧣˴ǮͶ߸ڣ߸կɹѵʱ̣Ҳɴ˳Ϊ߸կңմȨĶӡԸ޴һ㽥¶ΪףֻΤˣӹµߵϣ߱ѹƣѾ޿̣ᣬһٳ
۹ٱ߸߸ڣѱɱ޹أ
һȥ޵ļ򣬳ڿʼ۵λӣΪңǲҵãҵҲḺǣ

ʱ֣ʱ޹ȥͨ߸կɳ·ףǧһĺ۵糸ɱ߸կԶԶģһ«έУ߸̽һ·ڵǧγɵԴݻһСϯһУľ
ǧ߸ڴӪѾߣֻ˼ʮľݺϰʩ
̤ƽ߸կݲԪ´
ȼգľݱջ٣ƽźȻ̮߸ߵ˱նϣ߸կĴӿƮ䣬һζ߸կݻ٣ܺܶ߸ڽ춼ԣûΪԪһ
ϣԪʾ뿪߸˷һº߸կĴƬ̤ƽϿƮ

ҵʮһ£ԪھǱʽΪܹܣܶɶأͬʱɱһʷּ̨ȥ鼰̫ξְ֮Ϊƽ̫ء
Ӵҵʮ¿ʼɽԶʮٴαﶬ߲Уʮ³ƺӵʹˮʮ
һųǻҹգ˷顣


ʮһ  һ Ǹ߲
ʮһµľѾ϶ûеһʱ̣ʱ򣬾Ѿ˺ѩѩɻɫֻһСѩϡϡѩƬرڻˣֻʹǬߵԸµľ޴󹬵ϣһǳǳİѩһñ
꣬ԪҲעҪʧˣŮһ죬ָŶܹһѩܾѩһСѩǵϣҲСѩһڻˡ
Ϊʲô겻ѩ
ĳŮ죬ˣŮ˼Ļ棬˵ʲô˵ʲôΪʲô겻ѩ
ҲһģһС죬ģ۵þȥүĺӣΪʲôѩ
ԪһСѩŮǾϲĺ˳ǰϡϡСѩƬͬʧֻÿЦһǵȥɣ
ǸլһСӣˮλ½ɵıǿúȥ
СﻶһûѩķգȿֺԺȥԺСţֱͨ棬ѾҲ˹ȥ
ʱԪһ·Цǰ㶼Ǵ컹ô˷ܣ治Ƶġ
еͿģСʱ񱾺Ӳһ춼컹ȥ𣿡
꣡һЦԪͷһ£ѽ֣СʱҶˣȴǵú뻹£ɱ˴¡
ԪͷİɣҲǡ
ʱܼԺŶԪүпݷãԼ𣿡
˭

ԪͷЦͷԺϾ͵
ܼæȥţԪֶԳȥǰɣȥ͡
ͷתȥˣԪˣ̾˿ʲôʱܸԼһأ

ͷУϸϸƷζԪ츮еϵȺò裬һɫľɹٷͷɴñŴһ˫Ѿ߷׵ľƤѥǺڣȴԵе㵥óò⡣
μݲԱɣپƷеƷС٣Ȼھ׿Ĺȴȥԭ򣬻Ϊعϵ̫ܣΪĻţĺ
ʮһ꣬˵꣬ȴٺ»΢ǰ;ã˼䣬ȥиϣѰһᣬ䣬ǳ䵭趼ûУ֪챻Ϊƽ̫ء
Ҳͬ죬˵Ԫ챻Ϊܹܣһҹδߣڹš
е֪ĺŻ᲻ᱻԪ쿴ֻͣһϣղѾϲʱǹͷֻӴˣԪȻͣ˵Ԫ컹Ǻɡ
ʱſڴԪˬʵЦԪõˡ
æվֻԪ첽߽˷䣬Цû뵽Ͼһϡ͡
Ԫĳƺе죬Ҳǣسֶг͵ܣԪһҲֻԪλȨأ塯ʵеܲ
Цһ£Ԫ죬ǿû˰ɣ
࣬ϴǼ꣬һδҵҲҪˣʱ죬
˽ԪĿһۿߵľѥӣһţڵغ࿵һ˫ЬϴδɣֻôѥԪЦˡ
Ԫ찵̾ϢôǹٻңǺܻÿҲаʮʯٺ»˹
Ҳ֪˵ȥֻ̾ϢһмĶճɲУֲ̱Ƶ軧ټĸǰȥоǰټ˺þƣٺ»һ붼˵Ϊ顣
岻Ϊ飬ʱЩԲֻôңÿ˶Լ֮ʱҲһʱ䣬ղŻǮһ𣿾ϣһǧȴʵǲҲΪҲ
Ԫһϯ˵ֻˣȷʵͽҪʦ˻ἷͷֻЩȥƶԪʹзǳ̹
ƶȴ;Ԫ죬ԪѰϣ
һ£ʣԪ죬֪ôˣ
ͽܣҲ߰ûмˣԪͷڷܹܸβξ׼ݣίá
ԪЦЦ壬׸ȡ֡ԺҲԽն
ն
飬ͷЦֲܷԸ񡣡
˺Ѽ䣬Ԫ콥Ѿ⣬£϶˵Լȴ˵Ļֲֹ˼ڣԪƶϳıְ
鲻ڣϾǳڻӣԪ춮ȻԸְ֮á
ҵͻȻһ¡
ԪţʾԼе㽡ЦʥʽΪܹܣþҪȥΣӷݴ˹ȥһʱûкõѡҺܷˣ֪ԸԸȥݰң
ϲ֪һٳܹܿƼʷ٣˾¼²ξȣǴܹܣƷ׶ͣٱԼļݲԱҪõö࣬ʵȨ
ȻףԪǿ͸Լ˼֪ԼְŸԼӣмȸмежصĶӲɣȴ顣
Ҳ֣վһ񣬡лˣ

ԪһֱͳţЦģн
塯ĳƺŪʵΪ飬㲻˼Цֹ鱲֣ԺԪɳұҩʦ
Ԫ΢΢һЦ޷游ҰΪʦٳƺ御ͻ
Ԫһ֣㲻ٶ˵ʱܼұ޾ƳԪ޾ƵݸЦеõҾƣ͸Ʒ
֪ĴһѣлϲޣлСķŽƤУԪ칰ֵԪ죬֮£һģ
Ԫ֣һƥʻȥ

Ԫȴſͣһţǳ;һ㶣ѵѾ
Ԫָţŷ˭ţ
үǶ˵ĸ׺ĸˡ
ԪתլɱȥŷĿɿڴǴûмүܣԪм֣ʮˣֱʮ꣬ڻˡ
嵽լԶϤЦʹǰһϤԪı͵һᣬоԼַ·ص˺ͯʱ
ſڣͣס˽ŲƿţһѾҪͨæһݴ˵֪Ԫʲôˣ˴٣᲻˹ټӣ
ԪƿƤúĿԣһ㶣漴ϲغԪ죡
ԪҲ̲ס۾һ죬еģˣ첽߽ݣǰ£ˮӿ


ʮһ  ڶ ˮ
һϲ죬Ԫ챻ΪܹܣԪֱžۣٲһ㣬Ϊףϲ죬ԪصÿǮٵÿ˶Цտ˻衣
ڣԪ֮飬Ȼѷֱʮ꣬òûб䣬ֻ۽Ƕ˼˿ƣǰ㣬ЦᣬϸʹԪһ˿ĸװĹػ
ڻںɽ𣿡
ڲںɽˣһСںɽ󲿷˶ȥǵׯ԰ʹϻĹ¶˰֮ҲʳԴ
г˸м֮飬ЦճɲŽǣһֵĹϹŶδҵԪ캢̫̫ͣҪŮҲӲҪͬ
ԱߵĻʽΪᣬŹǴңſıۣһ飬òׯϴ飬§ԪŮ
˵ԼĻҲЦһ·Ͽû鷳㣬첲ʹʱչ㡣
Ԫʱܹˣæĵʵĸ첲ûк𣿡
˸ͻʹӺܺãҸеů⡣
ϴһ⻹ǵԪϳ򵽣͸һֱ֮ȱǮҲ᲻
Ԫϳ˹УæЦõģƽʱעⱣůü궼ûˣֻǳ˴ݣϷ̫ëе㷢˰ͺˡ
ﻳбԪδһĶӣ˿ˣԪĳԪ죬úãͺܸˣһ仰һҪ˵
л˵
̾˿ʵӦǶ˵ԪȻˣʵҷǳԶСҲûǶӣ˵ǹ¶ҲΪϣԪһԼļ壬ʢֻһӣ̫٣˼𣿡
ĬĬͷ˼һᾡá
ЦˣҾ˵һ䣬ľͲˡ
ʱܼſڵүˣѾ׼ˡ
ԪЦˣǳԷȥ
ԷඣСȱ˳ȥ
Ԫסĸ˵˵ЦЦһȥ

ԪĸۡһƬЦ֮УƷȴһƬ֣бȥ̫ξְ֮Ϊƽ̫أȴҵԼְҪء
ζʧȥݣӴҫ۵ͷȼ壬Ϊ壬ȥĻԻͣҲòĿҫʱ
һ죬жԼڷ쳣䣬ʱг˶֣ʹޣʹʹӵһǸθҲȻ޴棬ţ֣ҶҵĴضõӵĬ
ʱпǵøĴ£û顢̫ξͷεĹ⻷жԸ£ԭĲļƻһˮ͸˵£ڲҪˡ
б֣ڷｹǵⲽҪ𣿷ĴҵԼ룬ô͵عһӣģǾ£һС
ŴڳҹգĵľʹüҪ󺰳
ʱ⴫ܼҵүɽ
оһת룬뵽鷿
ϵڣѾкüã˭ҲΩܵĵʹ缫ȸɺػôأǷϵľһ
Ƭ̣˽һű㹰Цϲɺأ
һܸԼϲϲ֮УһͷˮȴֱʣЦ£Ůϲ衣
Ů˲ȥֻʣܺжˣʣ͵ҺϲҺϲ֮У
΢΢һЦǷеܾɥ
̾͵ܽʱѵûвѹɿ˭Ц
ֻ׶δҿΪ̫سеʧ⣬ʧ෴Ϊ̫ؽ¿ɼãҲҪϲ
е۾Ȼܵ˼Ѿ壬Ҫʲôٱ𣿶¶ԣ̫ؿɱöࡣ
бϾ˶ʮ٣ḻֻţǼ⣬ϱٵľ޴ʧ䣬ʹһʱƣһֱڳ֮УܵһϯٲιеĿ磬ʹɢһգͷԶʱ
г˼Ƭʣڵĵǣʧȥ֮λһ£ж׷棿
ܺǺЦλ֮ߣΪ£ֻж֧֣
һﾪɽˣڻȻ£˿أУһʯȥˣжʱæֵҸ£͵ָ̡
гЦߣɴ£
뽲
һ߽躹ޣɫԻϣܱϲһ˿һҰģڶջɳ²֣Ƕƽ̫أԽƽϢڷ˻󿤱ͬʱб綫ƽľҰõ֮أǲӵܼð췴ҷˣµ𣬶ƽ֧ҲΪ
˵İо
ӵðˣһ̫ݿβչˣܰл˼Ƹ֮ЦΪ̫ر¸ף͵ܹȻмʶǵأ
߾ǱԪˣԪܹܣôһ֧Ҫץסôֿɵá
ȴ˼ã̾ϢһԪ첻ң
ҡҡͷЦ⣬£·ߣѵʵۻƾȨԸԸ⣬Ҳֻܸ£²ܽԼҲҪԪ쿼ǣ˫£ִܲ١
ˣ
лͷʣȥƽ͵ܻھ𣿡
ҵȻҲȥˣҲ׼һ֧

ȥݷеͬʱһҲλڹ۵·Ԫٸǰͣ£Ԫô߳Ҵ̨ףԪڴǰѾȺʱ
˶𣿡
ˣ͵壬
ԪԪ׵鷿ȥԪýԼʮ꣬òã߶ߴʡԡ̫ʦǳ͢سҲԪڳ͢еĴ
Ԫǰܹܣһֱ٣ܹܵλϱ˽꣬˴ĸͻȻ߽ʹֲҲԪҵĲ
ʥʽּԪΪܹܣʵԪ磬һڣԪ顣
Ԫ鷿ڣԪ䡢ԪпԼԪ֮ԪգԼһԪĶѾ룬ڵԪõĵ
ԪĶҲĵãԪȥʷ֮󣬱ΣֻԪĶΪ˵͵࣬Ļ鼫ҪҲμˡ
Ǹˣ
Ԫÿ첽߽䣬һ磬ԪЦŰڰ֣͵ˣ°ɣҲ¡
ԪϼΪʮҲнǧ֮࣬Ԫ鷿ģԪŵõĸˡ
ԪɫȻ˵ôᣬǺʹʽ飬Ԫϼ׼ôܶرӦذϵĽɽ


ʮһ   ͸¶
鷿ڣСȰ˵ʵ㣬ʡ٣һˣԪãʱԻȰ˵㡣
ܼʮһǺũһ֧̫ξδ峯֮ǰỹȥũ棬ʵϣҰ˭ףϺͺũһϵûУôǻ壿
һص˶岻ֻʣһˣѾò棬ͺȻʹã㱾˵һһֻʣ׵ͼӡ
ڴθ߹ߣֻʣۺֵܣԼոձΪũ̫صǻ
£ǳ֣ǹ֮֮ףƺˮϴ󺵣ӱԣѾ֣ԹصĴΣ¡
˵Ѿ£ͨ򵹣ͷ£ֹ֮ͣսɣС޹ؽҪôȥİ
ܱ֮ϼ޻֮ˣҲͬСشĦʥ⣬ͨ󳼻Ҫ⵽
ʱϾľʹҹջǣʹҲ̲סðȰ㣬е˻ʵ۵ŭ𼴽ֻȰ
£ǿһٴȰѹڵưסﶬ괺ؽҰ£ҪӦ԰
㶮ƨ
޿̣һֻݺݵѵǰ׳𣿲֪ھƣΪ޻ΪһСҪʲô֪˵˵
ڵվߵǰظͷֺȵ˭᲻֪һЩ֮ͽܳʲô򣬾Ͱų
Թڣ
ˣ
һŭȣĻݽ棬֮¤Ҵ帽֮ң֮ԣֹ֮ͣսߣȻǣЩΪ췴
²СضǳʤЩҸͶҴص֮ޣӢ䣬ѵҲߺ֮·𣿡
ﾹȻضɲȻŭ
뵰
ʰϵ̨ݺȥ飡һ̨ͷϣҽһεѪ˳ͷ¡
ŭδȵȥ׼ҽΣӡ
¹ְ˽Ž̧ȥȻ׼̫ҽΣ¹ǻǸֹѪ⼸¹ֽϲɾˡ
Ȼû˵㣬ȴǵķңʱ¹ſ£Ĵ󽫾ˣ

ջسһԼȶƬ̣һŵ˽ĽΪͷѪر̧ȥ֪ʲô£֪ʥʢŭ״̬һ㶼ܴ⣬һ̧ȥģ
μʵ۱£
Ѿסŭ侲Ҫ˽¤ĶȻҲǹ¤壬ʱĸ棬Ѿȫ˱Ǹײ㣬ͬʱҲ¤ΪĸΪٰ˽ھӦĵһ購
ˣ㻹ʮ֪Լܡ
ʲôϢ𣿡ƽʵȫղŵıŭһ˿ۼ
¤ǴһЩ˽⵽һ¤ǵĶ
£һֱڹעǣݳ˽⣬¤ϵĹϵѾǢǰ񼿹СŮޣĵĳӺԪٳӶףء
ıе㸴ӣȷʵû뵽ԼѾĻŽ¤ڲɹô죬ǵĹϵȻָˣҲף¤ҲֻǱϸϣεìܣԶٵϡ
ʲôּʲô򡣡
£ϺܰΪŮڲУ֣ԪҲж
ʲôȻԪϼ⡣
£ԪѾԪٸС
Ԫãصһ֣ǰܹܣݴʮ꣬Ԫڷݴʱ仹
˵ͷĿעʲôļ壬ġԨΣ
ļ嶼Ԩ֮ǵСΪǣǡ
ʲô
صڻ㱨شʱд˽ʹ̲סǷǮ롣
JаĴţͲ֪Ǽ١
˼ãû˵ʱͶԼذ£Ϊ־΢ʱ̣ӦûָǩƣԼ١
ǩƼ˵ǸܹƣϳʱʢУؿ߶һλ£Сʵڼ¼ػ߻һһʵ۱棬˾ͽеǩһС˧Ϳص
ǩƲ뵽ķԴϴÿֶԸԪ죬Ȼʧˣ˽ˡ
֮ԽǩԼĻոصǩһصȨ
ļı䶾ȴûлӦ㵭޻ٿǿǡ
ǣ
˵˼䣬ˣ㿴˿©ʱѾˣһУߡ
ȥԪ죬ޣ

ҹУʮͻ¹ٻԪҵڼžĴϻ죬۵糸˻ʳǣŴſڣʮʿҪأΪһνƺȵ½ּ⣬Ԫ
ʿǳţ㳡ǰŷҴƫȥڿԪƫǰһ¹Ⱥ
ܹܣµȼˣɣ
ôټңʲô𣿡
ۼҲղĴ󽫾Ҳʥϻ㱨ʲôȻʥϱ㼱ټˡ
ԪиɻˣټԼʲôϵ
鷿ǰһ¹ٽȥ̳ܹܣȥ
Ԫһñȶס첽߽鷿վڴǰĴڿֱӿ㳡ղѾԪ쵽
Ԫμ£
ȻټԪ죬ɵԪ쵽ȴˣ΢΢Ц׼ʱ̸ݣ
£ݡ
ţļ٣޶׼㣬ϣ㾡ݾ
л£
һʣ㲢Ϥ׼Ӻδ֣
ԪݾĿ̴֣Ҫ˽ҵס
ҡҡͷ޾̫ڸ֮սĺ׼޽±֡
ԪȻ̫Լ˵⻰ʲô˼
ȴζЦ䣬ʳƼΪܹܣȴûвƼֱΪܹܣ֪Ϊʲô𣿡
֪
Ѿˣɲ޽Σֻٰи㡣
עԪ۾Ԫʮ꣬ӳʷܹܣ̸ڵϵսڼĵľԪң޵˼𣿡


ʮһ   ¶ɫ
Ԫû뵽ټΪԪãҲ֪ԪݵϰѣҲ취Ԫõ
ֻѣȴ£һܹܣΪԸ¤壬Ŀ껹Ԫҡ
ΣҲ˶Ը¤ϷУе㸴ˡ
΢ˣ
עԪãȷȷʵԼ˼㽫·һߣһתЦ֪屦
ϳº֪
Ԫе㲻Լʲôֻĵڣʱʱһ䡣
ȥ׷Ϊ󽫾ֺš쾡쾵ۣ֪ΪʲôΪ쾵𣿡
֪
Ԫй֮屦ȻΪ쾵ۣһĪĳ
̾˿屦̰Ůɫʹ£ôʵۣʲôһѾҷʲô¶ûܽʱ֪֮̫ʱ㷢ģΪ֮Գ屦Ϊ룬屦̰Ůɫ޾ͲŮɫ屦ʹ£޾ڹ£屦˼ȡ޾Ϳӽ꣬δҵ޶ˣǨش˺ӣ޽ǣͻʣƽأٽؽ󺺻Իͣǻ꣬޴󲿷ʱ䶼Ѳжȹһиһ֣޾Գ쾵Ϊ룬ҲΪ쾵ۡ
ԪпЦʷ˲пᣬֺƫƫ쾵ۣ֪ô˵ʱֳֻܱĬȥʷʤдĲпᡣ
ǱȰɴ˼Щʧ̬ˣ鷿һƬžʹӸпԪһۣЦЦ֮Ժ̸屦˵ͳ屦ҲôһתĨǵĹϵ
Ԫһָ֪Ļֻô֪˭
£屦ʺĻиֶŮ֮ޣƽ֮սб͸ңǳĸС꣬ΪĸŮͳһ𳤴ǳĴޡ
Цŵͷûб˼ҲǽţĻвŮĸױǳ°ȵŮȻĴҲ֮ҲһھҪϵһ㡣
ԪԭΪҪһھæʩ񣬡л֮
΢΢һЦлޣúȥΪ¡

ҹɫµĴѾøⰲʱǲûϻǿһˣһ㱡Ļɫڿ͵Ʈ䶳ǣԪʮױĻ£ڴϻУôŵʯ壬нġգ
ִ޶ܣԪΧ⾯裬ʱ׷ɱ¼
Ԫȴڳ˼֮УΪĵʷѾʼı䣬δǵһ췴ô峯ٳŵʱ¤췴ᷢڶΡս
һжδ֪һ֪֮Ѿƫʷ켣
ʱһꤵĳִӶ洫ʮʿɫУһٳߴĳԯĳᣬƥͷקǲֻܸ߹ȨŴ󻧳ֵǣûеģôһƬⲻϳһ͵͵ĸо
ǰʮת䣬ʻ˿Ԫһǵö¸ڿæһǰ˭
ױһ˿ֻƬʱ䣬ױˣԪ󽫾Ԩ
ԭ
ʵԪڷſҲѾˣͣ뷻ŲԶĶ¸ǰǰյƻֶͨӶ»վ̨Ϲӭ߳ˣԨɡ
ҹö¸ԨҲһʼįԪЦЦ뿪˿

ԨǳСģ±˿ݷö¸΢ʱڶ¸һʥ֪Ϊ
ʵԨҪ¸ǶҪԨԨֻԼںʱݷö
̨ϣ»ʩЦô鷳ţǺܱǸ
»Լʮ꣬Сڹг޳òӢǶ֮ӣɱ󣬶»常ڹΪ
ԨĸǶĽ㣬ԨͶ»ǱֵܵĹϵȻ˽ʮ꣬ȴһ
ԨҲЦΪұǸŶԣôš
Ԩһ˵һ߻ͷŴȥղҲԪһУֻ˭ǺСģ뱻˷֣ŴѾûˣһŷ¡
ڣ
鷿Ⱥ룬룡
»ǸӶ˿첽߽˶¸Żϣ߹һȣ鷿ǰ»ǰţ壬ˣ

»ƿţЦɣ
Ԩ߽鷿ƻͨüӣһϮɵİɫϸ£ǰ飬ݹϵ˵ԨСľ˾ˡ
Ԩ¿ͷߵ˸
Ҳ¿ͷμ游
æЦ£ôһˣһ㣬Ҳڡ
ǸӶ£ϲ裬Ż˵һ˵ڵľơ
ʷڸ֮һԨ棬ڳУֻǼͷʲô̸ֻ鷿ڼ棬ǲ˽̸һ̸
ʵԨͶ¼Һú̸һ̸зҰģϼ̫ûкֻмϣĸ׵ҶϣԼϣǶϣǹ¤䣬Ͽ֧һĹ¤嶼֧⽫ý
Ԩܽϴκʿǰ˵¶죬˭ἰԼ췴֮ģԼҲ˵˳ӽɣͶ̸ûеףҪҪ͸¶һ˼Ǽ̣
Ԩìܣֻһһϱȴ˵
΢΢һЦһ㣬ʥϹǹ¤˶ٴУȷʵҲǣҼһӵھΪǶ¼壬ӵܾʮˣǴǰĶ¼ū֮࣬϶в㽫죬һʣ֪ϼжھУ
ԨæǼСϵϵҲˣҸ׵ĹʾɣԼʮˣ游ĲᣬҲϰ֮࣬϶Ǿ֮
ССҲ˶ʽ˵ļˡ
΢΢̾Ϣһ˼֮УԨоʲôƻҪţʲôƻ֪Ԩ࣬ΪעĿꡣ
̧ͷעԨ۾ǰԪһ£ǶһΪ¤ҵӵԼǵļҳûбҪȥɶ浽ͷҲܰɶȥ뷨ҵĲ͸һŰɣ
ԨĬĬͷˣ
һ£һ£˵ԪõĹϵ𣿡ȻעԨ۾ʵ
ֻǺ˹Ĺϵ˹Ԫõ÷ʶΣ̸񡣡
ͷãҪ㣬ǧҪٺԪκҲԪҲҪмǣмǣ


ʮһ   
ֻܹܸһ򣬰ÿƽֿϹȿ忤ϽԼǧˡ
ܹǰ񣬵ûжñз絹£ϲܹ£ܹܸ󽫾ơ
ʮ³캮ضݴرѩǣѩһװعС˱Ҳ˱ѩ磬С
ڽ꣬ÿϵĹٵΪ֣ܵ˵ݣʱ󷭵һЦţŵÿ˶С
ʱ֣ٵһԼˣΪԪ죬֮ͬ˻иձΪܹ˾¼²ξ⻹лɽԪƼΪ
Ԫ߻һĸŮӣѩһǱͻʣĸԪİ˼䣬⣬ԪʱûȢΪԪ棬ͨʿһͷӥϸףִһﵶڸͷ֮ϣԵӢˬ
Ȼ͢Ĺ涨в׼ŮŮʵϸ򷪽װױӣ͢Ҳֻ۱ֻۣĬֻҪ檲ھӱУ͢ҲͲܡ
캮ضһ°Ȼһ·˵Ц˹ɣˮţɼسǽԪһָǰԶվЦ˾վûУҾץסܹ񼿹һιȥˣͷ·췢飬ЩϸڻĿ
ЦҹƴҸԸȥõĳ裬˵ǲǣ
˺ȻЦ˾˵üǣ
ԪǺһЦȻˣǾȥιݲá
ÿ˶ڵɵϽ߼ѣ˶ҷſ٣ֻСǰУܿ죬һ˱ǰ
ةѾѶȵһٶʮְҵУжϳһ˲ͨĸɶսߡ
ԪȴϳԼةд̽˲ٹ񼿹Ϣǵ
ةʶ𣿡Ԫ췭Ц
ǡ
Ԫ컹һʮСѶʮ꣬仯Ĵةֻϡеӡȴ벻˭ˡ
ǰץܹܣǵ𣿡

ةʱˣ¶ЦݣȻЦסˣͷƤ·ըһ㣬ܹ
ŵæ£С˲֪ܹܼ٣ܹ֮ˡ
ԪЦȻ֪Ͻȥһ
ǣǣܹЪϢ
ةæԪݣͷʮ۴ܹܵˣȥ
ة¶ʱæµԪǽݣڴϢʮˮǶڵ¹ĹǼܡĩ轺͸ֵϰɣȥϼƷҲһز
Ԫһ԰˼Цôȵù𣿡
ڣʹ˼ӽޣȻЦʵԭҲУֻûôǴ¹滹¹ס
˼ԪѾһ࣬ϰԭԭеһͻʿѾȫʧıۣ˭Ҳ벻ͻŮӡ
ةԱ߽ŵ֪˼ҵҲҪ¹׺˲ΣΪ̫˶ֻ࣬ṩͨǱǸˡ
ԪЦû⣬ͺܺãֻ㣬ÿʲô췴
ة̾Ϣһ¿ض췴ɶս۷ڣûУһ֧췴ҷˣһϹȿ룬ԺۼˣռɽΪס˷ɺ̶Ҫ·Ǯһ¬£ÿ壬ҲۼڱɽһǶԸ㣬ӲϮأӰ첻󡣡
Ԫ΢һ¬ºߵĴ֮һ㲻֪ȥԭܻÿ췴ˡ
ʱԱʵ¬ºͷ¬йϵ𣿡
ةæÿ˶˵¬¬Զ¬Ҽϳϡ
¬ҵȻϳϣˣ¬ҿɾҪˡ
ԱЦŽӿڣڹĵȴ¬Һҷ˵ĹϵЦжةоƣеĻһ롣
УУС˸ȥá
ةתȥԺؽþƣԪǸȻЦʵѰܹܼ£
ٺȵ޷ȵƿȥȻҶһ롣
ױϲм˸ǼͣܵԺȥƣʱ⴫һһ۱̫ˣ󽫾Ҳˡ
ֻ⴫ˬʵЦԪȵ˳⣬Ϊβֱӽǣ
һĿĴ󽫳ڴǰԪһߣԼʮ꣬ͣһ˫ۣţһƳ룬ΪмֹƳζ󽫾ºšС𡯣ƽʱǴݴʷرΧԪǧΧꡣ
Ҳǳɶܹܶأ£ݹݾԪҪӡ
Ԫæ߳Ц´󽫾û緹дԲŲҽǡ
һЦͷһЦʹ˾Сÿǰҹϯƣݸݸ
ԼʮͷȻĹ۷ȴ׳һ֪֮ˣ˱ÿ̫ش޺ϵĶϼ޺ԪǴ޺֮֡
ϺӴһ֧֮ףȻҵƣϣһڴ֮¡
޺΢΢һЦҹϯҲԣǮþ
ǰԪգգЦûУδҪԵÿ̫أ㾡ġ
ԪȻʧЦǰһԴ޺ֵԺ̫ضա
޺ЦۣԪܹܣһж˵

ЩԪȻԼн飬ƹϵУ̸Ȼһ˿ֱ֮Լʦеơ
޺Ȼǳμ棬Ҳӹ޺ȴԪϵ޺ֳ޺ԪĵճŮǼ޸޺ȻûккװʶͿó˹˽
һн˼سǣرÿĿڣҲǴǰݳǣǽߴܳʮ˿ڶʮǺӱڶǣٺ󣬼رһԾΪӱһǣǿڣͬʱҲܹܸڣפˣټ˷פرسǻͰһ㡣
ܹܶѾؾˣľȨʱĺʥּѾ·ܹܸڣɳʷԪ֣Ԫʽ˾Ȩ
ԪֺܹܸİԱһһ棬ʷԪǱκ֮һԹ֮Լʮ꣬ҲĸݣݸΣ˾ʷѾ˰ꡣ
Ԫ࣬һսթ֮УԪĸоԪ۾¶һָӵĿ⡣


ʮһ   
ܹܸռԼʮĶ⣬滹һռĴӪפǧˣֱܹܸϽ
ԪͬԪ˲ιܹܸǴӸú߳ú;Ӫ֮䱻һСӪΧž޴ľդ񣬴һ߸ߵʿ
ԪߵӪǰվڵļʿȥͨǺܹѵӭӡ
ʿɱȥƬ̣һӥɽҴҸϵӪţԪʹɫӥɽ̵ϥ£Ԫ񣬡ӥɽ۲μܹܴ󽫾
ӥɽҲԪ΢΢Цλ𣡡
վְܹͬܽӪιۡ
Ԫͷ߽˾ӪӪУϣһӶʿжѵ룬ԪָٶʵΪ񣬶޽שľӪ
æǰԪܹϲĴȥӲ죬Ƕһ·棬һֱסҲûӪ
Ԫһ£ѲԣǻӦסשľӪôӦÿǵʿĳܣûҪôࡣ
ͷԳʷԪӪʱҲϣô񣡡
Ԫֻõͷְˡ
ԪֿһҲֻһӦӪǰĽǸһһŶԡ
ܹܣݳڣԪܹûҪô
ǰǴǰڣҲܴǰԪܹô˵ԪӪоӪҪִУҲִУԿ֮ã
ԪĿעԪһܹ󣬶ɳʷ湫ģӸӡº󣬴ӪִУԳʷȨҲĳ̶ֳϣʷǶܹܵһԼ
ԪȻԪԣԪаգȴҾֻܾüǿشӦˡ
ڳ˶Ĭˣ˶ͬһ⣬ѵԪ¹ѻǵĻһѻҲδյ̫ˡ

ԪסĹլλܹܸ࣬һլӣռԼ߰ĶһֱܹܵĹլݡ񼿹ԪõȺܹܶס˸͸˯齵һЩ˼Ҿ⣬䡣
լÿùԪ쵽֮ǰ̫ش޺Ѿʮ͸ѾרŷԪӡ
ںܹܸԱԼιźԪסĹլһţױʤǰ󽫾ǵס޶Ѿźá
ԪͷЦʵô
סһ䣬Ӻܿë̺µģһƷˡ
Ԫ֪ⶼǴ޺İţЩСϸϣɿ޺ģϵҪȥݷһ¡
ʱ˼䱼˳ѾŮװ˷ܣЦһ仨Ԫĸ첲ߣ磬ȥסԺӡ
Ű˼˼˵ð˼չӣһ·ϣ˼аչλڲԭϳ޾ͻʹԼչ˲
Ԫ޿κΣȥ˺լ߽һԺӣһסˣԺﾹȻһѩ׵ͻʡ
ǡԪ˵
ôܲɣ
˼䱳ֵڲֿҵģûùͻëʡ
Ԫ쿴˿һµС¥üͷһ㲻סɣ
Ϊʲôأ
˼ʱңһ磬Թһס񣬱Լ̾ƣȥԭҰϱۡ
ȵȣȵȣ
Ԫæ֣ļΣô˵𣿡
㲻ȥˡ
˼һӽһ˿ίҪס񣡡
Ԫ߽񣬴Ӻ§סԭ𣿡
˼ĬĬͷ۾еˣеˣ˼ԭϵţ˼ӵˮ˼׺ɫСʡ
˼ҧһ촽תԪǰȻңҲȥ
Իȥһĸס
˼ҡҡͷȥһҲˣӵˮȻ峺ϲϷů
ðɣסԪӦˡ
𣿡
˼û뵽ԪĴӦɾϲ첽ȥȥĶ
ԪȻףԭӦĺԼҲҪסæһסһȣ
ôܹôˣ𣿡
˼Թסһ𣿡
ԪһͷۣԭŮĴֱʺʱ֣ܿʱʹеЦãԺһЦұϾոפʱ׼סҲԼɽҵ˼˵Ͱڷ㿴Σ
˼СǺʲô𣿡
Ҳ֪ԪסڣǰԺȥǸסһΡ
Ԫ첻ɨˣıǼЦԣ
̾ҲҪȣ˼۾ֵôߵ
û⣡
˼件ϲޣƿܳȥˣʹԪһ§գԶЦȥʿ񡣡
Ԫ޵ֱȴκΣҲ߳ʣȴһѾߴҴ
ʲô£
ү㣬ڸ⣬ֽС
Ѿ˰𣬡ҳ
Ԫһ漴ϲ⣬ҳǵݵľͷ
꣬Ԫǧ¾ʱ游صʮогξ٣սǧݡ
Ԫһǰ;þǧһȥˣ½ΣӥɽҲӥɽΪǸеˣȴû뵽ԪҲݡ
ʹеڤڤһ⡣


ҳڵأԪ˸ͷʵҳμ
ҳҼظ֣Ѿʮ߰ˣһسľд󽫣Լĸ
ԪĹļҽҲ˸жξÿûȥǣΪѾĥϵۼȴû뵽еҳȻǰһ
Ԫæ𣬡
ҳ˲۽ǵˮ̾˿źûȥ˵Ŀǰݼζ˵ҪȥԪܹܶ׼ȥȥǰ£ֻȥݼ˵ܹܣǼֱϲ񣬾˸Ͻ
Ԫͷ𣿡
Ϊɢˣߵľӱȥɶ׼
ҳȡһ˫ַԪ죬ǾֵڵְԼڵ֣϶ɼˡ


ʮһ   ո
Ԫӹ˿ҳ⣬һЩİ֡
֪ǵ𣿡
Ԫʣ˵游£
ҳ룬ֻ峼֪ڹҲˡ
Ԫ˼Ƭ̣ǵһҪܣκ֪ǺҵĹϵס𣿡
ҳͷҼסˣǡʲô𣿡
Ԫ֪ҳʵǳͷԣܶһ棬ҲҳʥȻΪܹܣһмɻ䣬Ҳ֪ᷢʲô£ǣؼʱá
ҳˣ˷ģǾԱܡ
ʱһױ󽫾һգ˵֪
Ԫ΢΢һˣæԸԺϹ
ҳеŵҪĴˣ
ô𣿡
ҳͷͷǸ˽⣬ƴԪã𽥱Σֺ˵˲ԪõĻ߳ŭǰдһŵʷ̨ʷ̨û
ô֪дŸ
϶ңµӥɽ
ԪҲ˽ⲻ֪ȷʵɿܳɹ񼿹ƭݣǺйأڹؼʱ̱񼿹ȻʱǰԼԪȴܾ֮ˣ˿öš
ҳӲˣԪǰԺֻصڣƺʲô£üͷһţԱϵĲˮһδѾˡ
Ԫǰһ棬е㵭ˣʱȴԪٴ̵ӡԼʮ꣬ñʨǣüë֧һֱ巢ʣŵľףӾʯһ㣬˵ĴôҲһӡ
ʱԪһͷյĶӽʲô֣
޽õˣԪЦǺ߽á
æ񣬡ְμܹܣ
޽ö
£һѾ߶˲̽ԪָָյĲ豭ٻһ²
Ѿ߶˲豭ȥˣǸȻһܹܣǺܱǸҪرƽʵûʱ䡣
յĹְΪɽαƽƹǧˣҲݾҪ֮һҲڵԪ쵽պĹϵΪӣιײҲһֱһͬˮ֮ʱԪܹܵϢǽ֣֮Ҳʹ뷨һҪΪԪĸһҪиɽ
ҲǱĿĶֵ֪ܹܺʱȥƽѲӣְǰ׼ӭܹܡ
ԪǺһЦ÷׼Ҳݳ֮ˣ׼ȥƽӲ죬ЩӰɣ֪ƽΣûоӱȥɶ
Уȥ֧ǧˣ˵ʵҺܵܲƽ
޽ôֵأǰɶһѵһССĸҲɲ޽ˣһƽ
̾˿ԪĻԲԣóȻԪ컹ǲøҲûʲôʱռȻԪͲֶ飬һҧһѣҪ֮ǰܹܵĹϵͨ
մӻͳһϣƸԪ죬ܹܣõš
Ԫӹ˿üͷ΢΢һ壬ʵǡ
Ԫ⼸εĸһʮˣӥɽݾһľӡ
ԪдϲҪľܰԪҵӾԪĿŶжߣ϶Ҳռӵ˽Լ
Ԫε÷ǳãûа飬ϸֿһ飬ϵǣûгʷԪ֣ҲûֱϽɽ۵֣üͷһ£γ̶½˼֡
ղԹɫԪϺж飬Ԫüͷһ壬ջǲ³˼֣æСܹܣʵԪԪõˣҲǡ
ǣԪ¶һ˿㵡
ղ׽Ԫϵһ˿㵱飬дϲ˵ԼжȷˣԪݵҪǲԪҵȻҲʥϵĽٽĻᣬһҪץס
æԪȷʵԪõˣ񼿹ˣһü޸񼿹֮죬ӱϿԪõƴӣʵҵĹϵУְ
ǺأԪֲ¶ɫʵ
ԪԪýĽ
ô
ԪԪ֮ܣӥɽԪˣԪþֱܹϽɽְλӥɽǷǰ֮£֪Ļ˲ࡣ
ԪаͷвҵĺôյĲҸʡ˺ܴ
Ԫ쵭һЦǾͶл޽ˣ
СĵãӻȡһֻУŽӣýУǹٳе֫ԣ˵ˣ͸գҷǳҪ
ٴϲ⣬վϥְԸΪܹЧͣ
޽𣡲Щף㲻Ҳ𣿡
Цлܹܻǵõ֮£һȥˣʱ찡
ȷʵ󣡡
ԪЦ֪޽ɶˣǶ黹ѧ䣿
Ȯӣ޳ϣʮ꣬ţʮ꣬ѧ䡣
Ԫ̲סЦȤˣյĶĽ޳ϣǴ޳ϣǱ޳ɣһգпյһˡ
λҲ𣿡
޳ΪУξھǡ
˵䣬ձˣԪͳţʱѾˣԪݲݳһ͵£˼ױ̫ش޺ĸۡȴ޺ͳš
ײһ㿴ңҿ㣬˴˶еΣһЦԪ칰Цһ
޺ǺһЦУƲ˶УϷܹٺȼ
Ԫֿ˿Цʣһһ𣿡
ԥһµҺҩʦԼýȥȾƣȼ
ðɣ´
Ԫ̨ףЦʹˡ
˵ﻰܹܵһҸϣҵң룡
޺Ԫ뵽鷿£˶һƲˣ޺Ԫ쵹һƵǰӵһţҲֳϣȫ㣬ҲµóǷּԪ˵ʵҶԴǰã˵Ҳϲ峯Ҳϲɽʿ弸ϲϲϣʿ壬㿴мڹ»
Ԫû˼ֻоƺڷɧԪЦЦû˵
޺ʶԼ˵ˣæǸȻǸƫˣֳд㣬ҵȻᾡΪʵе֣ʥϼȻҪԪݵֱ¸Ԫߣ㲻ʡ˺ܴ𣿿ΪʲôԪҸоеΡ


ʮһ  ڰ ͻ¼
ϴӺڣȻ֮ףڴ޼ңĳ͢涼Ǹƣֻм㣬ҲǸҵĹͬص㣬Ǿ̫Գ͢ѾúܵһŮ˾λ󣬻Լһ
ΪԪŴ޺ǰԼΪԼŴϼ档
ʱ޺ĻҲʹԪе㷸ˣ޺ķȷʵеȻҪԼԪԪôԵ谭Ϊʲôߣѵȶݵľ
Ԫ챾ģ޺ȴʶⲻ·񣬼ȻֺαԪȷʵеΡ
Ϊе
޺ۺ룬۵ΪԪʵʥϰݵһߡ
ԪĬˣ޺仰ʹݵˮȻʮɣ˵Ԫҵˡ
˵񼿹
޺ҡҡͷǺʱĳˣôܻ񼿹йϵȻԪ񼿹ΣҲ׹ϵҶݵӰ΢΢񼿹ֻܹܣʱ꣬ԪʲôҪЧ񼿹
޺Ԫһֵۣʵ۵ĻܶȲ⣬ʵͿʼԪˣһֱҼԪõ˵˭ˣʮа˾žԪ
Ԫе㷢һݱ棬Ͽƾǵеı棬ǰ͹עϣôԪأһֱڴѹ¤壬ȻˣѵԪòӹע
ԪҲعζ϶ݰ̽ӣô̽˭ǵԪ

뿪̫ظԪڴϻУִ޶ܣעΧΣʱѺھˣϺݳǣϡ٣żȻĳﴫҰİ
Ԫ컹ڿǴ޺ĻѲƵ䣬޺˵ûмֵҲֻƲ⣬û֤ݣԪҲ֪¤ݽҲȫ
Ҫ֮ӣԪߣҲͬʱЧңЧԪãһˣıȡԼ󻯡
Ԫ첻𣿰ѹ¤壬ΪɽʿЧȴΪԼԪΪʲôԪͲܣ
Ԫۺպʹ޺뷨ټԼĹ۵㣬˼·㽥ԪܾһЧ֮ˡ
Ԫ˼·Ȼ̧ͨͷɾʱ۽еһ߹âšǣһڼžĺҹи
һսǧĵоʹԪȻʶΣ٣һֱܣ͵һͷſϣͷ½˰ߣֻһ֧Ķǿشӧϴ
д̿ͣ
İͬʱεΧǽʮӰ˴һԪ죬£
ʮӰԪ첪Ȼŭγսȥӭһ£꣡һ̿͵ͷһɡ
һٿ磬һ̿ʹ벻ӭһţѪĽҽҹջص
Ӳһɵ
ȻһŮ˵ǽͷԪĿһɨѸҵˣݶӽСжһ
ʮ̿Ͳסʮ̿ʹԪԪһս·Ĵ̿ͣһѪ·սʮԺƿ֮Ԫ췴һȥһ֧ɡ
ѱʮಽʣժ¹֧ͷȥ֧ǿޱȣ䴩׷߰˲Ĵ̿͵ţǣĹʱ֧鷢̿Ͳҽе£ҲɱУɱˣԪ
һж䣬ʮ̿ͱɱʮˣݶϵĴ̿ŮͷƲһٳ
ʣµʮ̿ǽҪӣԪЦһһ֧£ȥ磬̿ŮͷĺģʱֻһգۣŮ̿ҲһոǿƿɫҰף͵һˣͼһ
̫죬һģۣشҺ룬ǰ͸һݶ䣬̿ͶŻɢͷڰȥ
Ԫ첢û׷ϣ˹ͷʰΣ
µ󽫾û¡
̿ͻûлڣ
ͷǰ鿴̿Ԫ£ڵϵŮ̿;䴩壬Ѫ󱳺ǰضȾ͸ˡ
Ԫ쳶ϵһʮݵŮӣüۼһδŮˣŮɫںڣһѪǰԪ⣬һ֧ԼĶһֻֽռˣˤûҲ֪ӲˣöԾˣԪıϢѾûϢ
ɱͷܹܸԣٲٲʱפܹܸʿ׷׸ϵˣȻܹܱ̣ʿѸٽֵԪҲѶ
󽫾ˣûлڣ
ԪЩջؽŮʬӵһԣǵһݣд̣ױʤѣ󽫾ȻֻţʧְҪѾüû̿ˣѱЩԡ
ӥɽ۴ҴҸ˵ܹھӪ̣ΧٲΧڣլİȫܹܾȻ̣Ѵ̡
۶ʱɫˢرòҰףæǰְܣܹܽ
Ԫɫ࣬һԲʱʷԪҲѶˣһصʬ壬һ㸴ӣǰʣܹܣûŰɣ
ԪһõݳڣܹܸǰǧӵƤ£ҾȻɱһѧգڵϵľˣԳʷôʥϽ
Ԫεȷʵֻһ⣡
˵ȴûеڶΡ
ԪƳһۺֶۣԪԳʷ
ԪһԪ׼Ժ۷ѰɣæܹܸݣϤ¾ɱְְһ׷鵽֣
أ˭Ϊ³еΣԳʷòƸðɣԪЦЦ
ԪһۺۣȻһǳ˭ֵ
Ԫ˼ͷŭһУξУξ㵱ֵɣ
Уξŵû겻壬ͨһ򵹣ְ
ˣ
һȣǰһڣ
ʱԪȴ˰֣ˣµҾݲ׷ˡ
Ȼһ⺫۵ĺܺýڣԪȴֽĿͶԪȻҲ׷Ҫ֪¾˭ɵģȻԳʷҪ£ôϣԳʷһ𸴡
Ԫ̾˿ԪɱеһΣͻеڶΣӹһ٣ȴδӹڶ٣ҾһǰᵽӪȥס


ʮһ  ھ Σ´
ѱգһӶʿڴϱܣҰʣпջסͶҪȥõǼǣ¥;ĿҲһҪһʣݳһţȫǱһֽŵ֡
սǵӾȵݳڵĻңΪӷԸȥʣʲô£
һȥѯʣƬ̻ӣ˵ܹ̣
Ԫ̣
־ϲʣɴûУ
˵ɱʧˡ
¶ʧ֮ɫźҡҡͷǰУʱʿסǣվסʲôˣ
ǴӾǶ
ӰһͷԳʷĹͣ

ӪڣԪӪⲽͣסŲ̾Ϣ˵ԪץסսǼʶˣһδɱסӪĽڣȻ
Աߺ۳ʣʹĴ̿ĪǾǡ
ѵΪ̿ɵ𣿡
Ԫݺݵһۣҿֱͷˣ
۵ͷĿ磬εʹ᲻ԪҾȨֶΣ
Ҿǵ
Ԫ̾һĵһĿȷʵֱܹܸܵǧӡ
ʷǸôӦԣЩ
Ԫ˼Ƭ̵Ҳ̫ģϾܹܣȡ㣬ؼҪСĽҪץѱݣûзҲ׶㣬Էڡ
ʷˡ
ʱ⴫Գʷ˵м¡
֪ˡ
Ԫ׼ΪԺ۵Ȼȥˣ֮ס˵ĻСĽҪץѱ
ְף
Ԫ£ҴˣһڴУʶôҲ벻ͨԪΪʲôҪԼľȨѵʥûи
ߵǰ£Ƭ̣ȡһֽдһţŵãֽһĸȥһ˾ǣŽתʥϡ
ĸŴ뻳УʩһҴȥĸԶ̾һֽ߹ĸо

ԪĸۡҲԶҴҸϻظһǣĶбǰףˡ
֪
ڸ鷿ڵȺ򡣡
иԪ˵˼䣬ԪһȻˣô
Ҵ鷿ȥ߽ţֻһߺȲ裬ԪǸȻǸӾõˡ
תȻԪٵԪԪվʣҸղ˵Ԫ̣𣿡
Ԫͷ˵
Ԫȷʵǽֻ̤һǱ񼿹һΣֺҵһְȳ²֣ͶԪҡ
Ԫ̾ϢԪεһ죬˭뾹Ȼ˴ɱԪ书ȷʵ˵ãʮ̿;ɱһ롣
˭ɵģ
ԪЦһµǿڲ飬˵һܺ͹Ӽйء
ʲô
Ԫŭʲô˭Ԫң
Ϣŭֻһ̿ϲԪҵƣ̿ʲôûУֻдУƾһƻ˵⡣
ԪеոշɱԪˣѵɱԪΪ
ԪغһԪҪɱԪ죬Ͷˣȵ𣿡
ʵԪͻԪΪɱԪ죬ԪҽĵߣԪ֪£Ԫ֣Ԫǡó֣ȴһԪҵɡ
ˣ̸£
Ԫķҵһ֣¶ȴĴɱ˼ȡһţݸԪҸзŸ㣬ʹҪŻңŲ档
ԪӹţŷֽҴҿ飬۾һӵԲˣʱԪ챻֮һ˦˾⣬Σһ㶵վţʩ˶һӳ˵
Ԫнųʹ𣿡
Ԫ˵ͷþһ󱭵֭һɴӽðĺû
ԪϵȼֽʱýڣȼȼԪŽֽӽݽǵ¯ƳһԪ鼫Ȼʵôʹظ֤£ڲ𣿡
ԪԪ˵Ļ֮ģҽȫӵ
ǰ˵ĻʱԪվȨ죬Ԫ뿪ݣԪȴֵĳŵԪϿöˡ
ʱȴ˵УѾԪٵױţ֪ԪҵҰģͷת÷ɿ죬ԺȻһͷ̵ô˵أֻԪոյݣݹٳƺܻңܷȾ΢ƽҵĲʱ¹شǧż
ԪҲûżֻ뿴ʹ̬ȣ⻹Ҫʹдһݱ֤飬Ҫȥס
֤͵ǽѱԪңӴ˾͵ԪҲԶĽԪԪ۶
Ԫ˼Ƭ̣ͷðɣҽдãһѱ֤ӣӽҲ˳ǣͺúϢ
ΪʲôھдԪЩɵؿ
Ԫ̳Ҳ˲ԪôҲǴƷܸʷòвң
ԪעΣڵ˵ͷðɣһҡ
תȥԪԸúдԪӣ
ԪһߣԪ˰ѶнȥãԪ֮ӾͶҸϣץ
סˣף⡭ⲻ̫ðɣ
Ԫļ٣һӴȥҧ쵰ԪҪ췴ˣң㻹ȥ
ŵתŻȥԪֳŽסղҸ˵Ļ׼κˣ
ף֪
ԪŶԶǿԼ侲ȴһ򶶣ԪҾȻҪ췴Ȼû˵ʲôʱ򣬵ԼβϣԪԼȫҽųն
Ԫķˣôܣ
Ԫڷⲽлҳһţôһͷ֪˶ãܼү˲ţ˵ץӷ
ԪаϲȴһҸʲôӷ
첽ȥ

ԪסڹͷǰдţʱţԪͣסʣ˵ʣ˭
ԪӣҼүȥһˣҪ顣
Ԫ±ʣţǹܼңܼһԪӣҼүȥ
ԪͷŹܼһ·ȥȴ˴ſڣЩ죬Ŵʲô
ŻмԪŭܣԪҸϹͣǲ񣡡
ʷ¹شֻԪһЩ飬⡣
ʲô£Ԫ˳
ԪЦһܹܱһø淢Ҹϣñ顣
Ԫŭʲôºʲôϵ
ǰֵ֤ݱܹܱһԪйأ¹شԪȥһãֻҪ֤˰Ԫ޹أ̷ˡ
Ԫŭ̧ҪһǶ⣬ԱԪȴ̾ԪӻȥɣԪ˵ˡ


ʮһ  ʮ ˭Ǵ̿ͣ
ϳһǰһȵŮֿӣĴҴҵ߽ӣһֱߵףһĺլ߰ڣɼһţнţƬԺﴫŲš֨£һˣ˵ʣǰ𣿡
ң
Ů߽űʣ𣿡
ڣڵأ
Ůӿ첽߹լţլǰͣסŲſһˣˡ

ҲһŮ˵ܲŮԵᡣ
Ů˰Žݣ߰ϡ϶ǵͼǽһ齣һϸߵŮǰܹ߰ǿüòͲҲʮ߰꣬ССۣ촽ẕֿ̇ŮԵЩƣ۾ﲼѪ˿Ǹ֮øǽ
弴Ըսһţǽ⼸һֱڴܸ׸ִ¹Ԩ̫ǲǱ̽鱨ۿ֮սæµˡ
ÿڴϳʮǰǽõϢԪ콫ܹܣǽ죬Ȼ˴ɱԪ
ȴû뵽ɳʮ¾Ԫɱһ룬ԨҲԪ£޷ȥ׽оɥ˼㡣
ʱݱū澲μˣ
̽ʲôϢ𣿡
ˣϺңʿ
֪
ǽͷشĻǱߣǱʲôϢ
ܺƢˣӵ˵ԪݳڣץסˣҲ
ǽڵվ¶˾ϲı飬ôԪݡ
Ϣʵ𣿡ǽͲסеϲãеˡ
ūֻ˵ҿ϶ӺԼ˵
ɣ
ǽߺһһ׳ʵӳſڣϷԸ
ȥܣȥϸԪҵ˵ô£
ְ
תˣǽеľɥĺϢһɨգԪΪԪɱƷĻô峯ʵۻо
ɱԪ߸ԪҵĿģûжٰգֻܱһԵ̬ȣԪӵǡݳǵĳ֣ʹƻ֤֤ôԪһӹһ
ˣūˡ
ǽ˰һۣǰɶѾߣСųܲϲǿķϣͲҪˡ
ֻǽһ֣ȥɣ
ȥǽھͼеصȴϢĵ

ԪĹլڵƻͨ˼üһãԪոմӷݸԪ챾һˣԪ߾Ӧǿ
ҲͽܣѾüδʦͽط꣬ʿ̸ۣЦ˶˷ܡ
ԪʱѾ磬ʤЦٶ֣һ£Ұźסޡ
ʤЦŶ˻ӻֵλֶɣҽȼһҰԺƿˣԱ㣬Ϣ
ױųȥˣֻʣԪʦͽˣʱҲʣ˵˴̿ͰǺΪ
ԪЦЦ˵ʵ̿ͰҪǽһµͦȤ
ԱӿڵԪôӳʷլ֮£
ԪͷǴ£
̲סЦԪǱԪұƼˣ²ߣһ͸ңԪ𣿡
ҲЦȷʵܳϣһССôҴԪ֮ӣûԪָʹ˭ţҹԪҲԪ
Ԫң
Ԫ첻мЦһԪҲԪԪҪԪңӵԽԶԽãǻ
һæʣԪ˼˵Ԫģ
ɣԪҲֻٳȴû뵽𣬹ưŻˡ
Ԫ̲סЦϣȴ֮С
һһͷˮΣСʣԪǺˣ
ЦŸ͵ܹܸʷҲݵڶԪõĸԪԪҪƿݣȾ͵óˡ
ͽУЦԪ֪ݣԪ׼ô
⻹𣿡
Ԫ΢΢һЦȻȡ۵λӣֱܹܸܾôƿأ
ʱһſ󽫾Գʷ
ԪһۣĵЦԪȥ
漴ԸԳʷ뵽ͷ

ԪһʱԪ죬ԪֻһʱûзӦºȻ֪ԼڱָʹһΣԪǵﶨˡ
Ԫв̤ʵ֪ǵԪô򵥣Ҳ޷ϼ彻ԪҾʲôϵ
ԪڣȨף䱻Ԫ췴ǣֱӵԪңԪҵĿƣ˶٣ܱסףסԼͼ˵
Ԫڹͷ£ԪЦ˽ĺ֣ҾȻǵμԳʷˡ
Ԫһ񣬿Цô꣬¶ûн¶ࡣ
Ҳǣô꣬ǵһαɱ
ԪԳЦЦһЦգڰ֣Գʷ
£һѾȲ裬ԪЦʵ궬ÿеƫ𣿡
ٳе̸ǺܽɺеʱҪżɽеʱҪί񣬱죬ԪԪȣ˼أʱͲֱ̹Ҫί񣬶˿Ԫ֮£ԪɲʲôçӢۣﱻԪ۷
ԪǴƷ߹٣ݵĶɲԪ̸仰ͰݵԪ£ΪԪģҲô
Ԫ죬ⱾһЭ˫ף˶̸ñȽɣԪ¶һ˿ЦݣҸоȥһ㣬Ҳ˶٣Ȼܺͷݱȡ
Գʷᵽݵĺ䣬ֵÿݶҪˣ֪ôȻ˴ܾ꣬Լĸڷݣ˻ҵĴҾơ
Ԫһ仰ʹ˶ЦѾȫ˾ͷ·¶ͬš
ԪҲܲµԪԼʲôȴ˿ᣬԪԼ˵
Ԫ豭һڲ裬ĵصȴԪ⣬ԪƬ̣ڽת
ȥףʥԪܹڲսԪֻܹ쵽һ㱻룬½½һ㣬ǰҿ˿ȣаʮδޣʥϵ£ʱܽˣҴȥ촬ϵǰȫ깤ܹΪΣ


ʮһ  ʮһ ¹
ԪˣԪȻڷⲽԪòʹӹȨת˳ӹݴȨڿһҪ⣬˭ԵףǰһֱΪԪڿԪȻǡ
ԪϿɴ޺ۣɵԸôĵԪվȨԼķݣҪһʦȥӣ˵սλüΪҪݡ
϶ݷߣô˭ʱԪУԵױԪҪţ˾ϵһ룬Բͻݺݴһ£ˣҲҪҳ
Ԫڷⲽ췢ô£˿϶жԼ֮±㡣
ˣˣˣ
ǹرճŵĹʵѹرգʱĹȴҪ죬ԪУʯ֣ţ
ͻƿڣԪ̺ʤ
Ƭ̣ʤ˽󽫾Ը
Ԫ콫ԼĽƵݸȥţȥҵһ£Źرպ󣬻Щ˽Ҫϸһ㡣
ְ
ʤӹƱȥˣԪıȻرˣҴױǻܽɼŲǾԵز׼˽ֻҪǹٷ߾һԽԪҲ
ĵ˭ȥˣ
ʱʤϢӹرճŵڣֻһ˳ȥӥɽɳȥִйɡ
ۣ
Ԫ첻ţе˷˼ϸϸһ룬ȴֺԪã˭Ⱥ۸ʵأ
Ԫ۾һܺǲԵף˶Լߡ

գ첻ܹܸĹ¡¡ˣܹܸĴͳÿ峿îʱᣬʮ״򲻶ܹܶϸѭ涨ԪҲ⡣
ܹܸĳʷ˾¼²ξԼܲξдӳӪĶʮӥ︮ɽһʮ˼üһá
ܹԪϣĿ࣬ϷԼһܹܽվʮִУ
ˣˣˣ죬îʱˡ
ʷԪʮܹܸԱһǰʩ񣬡ְμܹܣ
Ԫһִܹ֮ȨȻᣬڷݵܹܶ꣬Ԧ֮Ѽ죬ɨһۣĿʹÿ˵же
ãŻ˵꿪ɶսۣΪսغ󷽣źڸΣؼʱ̣ʥݣͬʱܶɶ֮սĺأҼѹܴ󣬻ҪλĴЭ
˵Ԫͣס˻ͷһĹܹڵһ϶ʾ̸һ̸Ĵ֮࣬ʱŵãǿʳ֤ʿܳһ⣬ȷʵ쵽ˣ˶ԪҲͬ
ԪڷݾӪҶҾƣʹܶٶ˴ƣǹܣôԪ쵽ܸǴʲôôÿ˶ĿעԪ죬ĵڴ
Ԫ΢΢һЦҸоλڴʲôҶһڿһּҾƣ
ںЦͬʱҲһ˿ڴҾƣ᲻أ
ԪĬʹ˶΢Ԫְڰ֣ôٴΰҵ⣬˭뷢ƣԪҲһҿԸߴңֻҪһ죬ҾͻƴҵĲ£߻ؼʹͣ۹һͬʣҲҪ˵ǰ棬ԪξΥߣն⣬ݣ
Ԫ󼸾仰˵ʹһƬžÿжģҶԼͬ뵽һˣ˧أԪм緶ԪѵҲ͵˽ʽ¡
ܹܸῪ˶ʮ꣬Ѿһ׺ܳĹأ粻й񣬱ԱվУʵңгʷ˾λӾʮϽλཫٶվʱҲ̫ӣԪ״ΣʱԳһ㡣
Ҫ˵
Ԫ쿴һԪĿഥ˴˻⣬ѾĬ
һǲ촬޽ĿǰаʮҴδ죬ڽȣҾԳʷල촬ڼ䣬ʷҴ
Ԫ˵꣬Ԫְ
ʮְԪû̫ĲϾ漰Լ棬ܶ˶֪Ԫεһ㽫ʷߣԼܳʷְ֮ΪһݴֻǴе֣Ԫô̹Ȼûһ㷴ЩӦ֮ˣʶȻԪԪ֮Ĭ
ʱԪ쿴ڽеļҳһˣˣÿݳפˣƽһˣɶսˣÿУ˵ӥɽһΪӥɽûʸᡣ
⣬Ԫ컹˵ȥսĴ󽫺ĪVɽΪԪùϵãòΣݹݾ㱻Ϊӥɽƿݳž
Ԫ찵ͷֶ˵ڶ±ʥ´˽˷ּ⣬ؿӥ︮͵ؽ˷ˣɶս۵ĺصأݲðʧҾݾˣȽϹȿҷ롣
ڶ¶ʱһƬ˽캮ضĶ죬ȥ˷ˣѶȼһʸϵӥɽվȭܹܣǶ죬ѩ··Ϊ㣬ȵٳܹΪΣ
Ԫ֪ˣҲո֮УԪ촺ɶս۽ʲôʱ˷ˣǧգñһʱݱϺʮݾսΪݾͲУ£˭ҿ񣡡

鷿¹첽ƫŴһţĴҴңһһǰУһֱߵ鷿ǰ鷿ſվʮ¹٣Է׷ÿһ·
һ鷿ţʵʥڷ𣿡
һС¹ٹʥڻԵһ°ɣ
ͷ߽鷿ⷿȺ
鷿ڣɶս䡢ء̡ˣ㱨ɶս
£һһʮǧ˰پѾȫÿиʮҲִÿͱƽʡʳѾ롣
ʳ˶٣
£ÿʯɶһٶʮʯʳһİٶʮʯ

㻺²ŷսٻսʮ˽ӽģʳٴӺϡɽӱԼӶٲֵİʯʳȥÿɶ
ԱعǱ£ȥϡɽ󺵣ӱˮ֣ʮ˸ǿգǻҪ֣ʳܽš
Ŀؿһۣ˼ֹͣɶ֮ս𣿡
ŵһң
æ£İʯʳУںϡɽӱԼӶһٶʮƴʳİٰʮʯ򡣡
һǺ͸طٸ֮£޲ܣֻһ£µ֮ǰٵİʯʳȥÿɶعٸ˭ʱ䣬̫ն
̾ϢİٰʮʯʳǰֵʳȥˣִУ־͵ͣˡ


ʮһ  ʮ ƽҶȨ
඼鷿սǹ˭һٶӣ򣬺ʱ꣬ȷʵҪǧʯʳͰԼͷ
Ǿ֮ȥССĸǷֵãҪڹڴֲϣֹȫعٸһʳգٸôãҪӡ
ʵͲȰһУҶüչʱǻƻʱ֣˶Իظˡ
̵̾Ҹȥɣ˵˵
˻ʳǶǰص̱ʵԪϢ𣿡
ϢҲ㡣
شӻȡһţݸ̣ոյ㿴һɣ
̳ţζŴһͣϸϸһţüͷ΢΢һ壬Ԫˣ
ƽ£֪˭µ֣ԪΪԪңҲͬԪҵĿԲٿ档
ּ¿һסˣΣ̧ͷأΪ𣿡
ԪаʾԪо֮⣬Ϊ㵣΢΢̾ϢԭҲţϸ룬ȷʵܣʥϴǶԸ¤壬Ƕº֣ҹƹ¤лԪұѹݣһ㲻֡
̳˼Ƭ̣ʣΪԪҺʱᷴ
ҡҡͷ˵׼Ҫ׼ҪȴᣬΪҪȥˡ
ԪҪҸôӦԣ
ǽ̸飬ظ˵ɣ
ӿٶȣḮ򼲱ȥ

鷿ڰֻʣһˣʱ˽һųʸ㣬£Ϣ
ⶨսƻ̷±ʣŽӹϸӥɽдţԪ츰ݾܹܺдĵڶţǰһԪ̣һȴԪ콫Ԫȥ촬ͬʱӣ׼ҷսۡ
ЦԪ쵹ǺܻԼּ⣬Լʱּƽ˻Բּ
Ԫ쿪ʼݽ˷ˡ
֪ŵݣҲ֪̬ȣԣС£ԳΪľ飬첻ս䲻˽˷ˡ
Ƴһۣ˵˵ɣ
£ҷһ㶼ɽϽկɽկ֮·ضխҶͣ˱Ǹɽҷ˾Ӹ£Թפ΢Ϊǿܹȥ̫󣬱Ȼ˲أԳ˵첻ս
ͷ֪ˣƬ̰ɣ
ǣ
ȥȴʲô𣿡
оǺϣܵݣ˵ܹܿҪݽдϴ
һ˵һ͵㣬ʱߵĴ¹֮һʡ̣ȨĴ󣬲ȵ㶼ľ¹ûлƾȨ峯Ļ¹ٵǲ̨
ǽĵ֣׼պӥɽֶǣߣ۱ԪõԵףԪݣᵽԪҪϴݵζ뷨Լݡ
ףԪƽҷ˲ǸӣĿҪݸ߲ٽе֮ǵϴΪԪûдپȥݣǱҲûдļԪڸո֮ܽϴ
ЦЦú۲ÿ̫࣬ɶ֮ս޶¾ӽд󣬻һľְݣ޼Ԫ졣
㲻ϵֶ޿κΣֻð̾ϢһūˣдŸ
ȥˣ»ص鷿ãȻİΪԪĻ˷𣿡
ʱѾͨԪ˷˵ʵ⣬˼Ϊǵ򣬻Ȩ
ͷҲôΪԸܴһϢ

㻹ˣȻԪ첢ûзݾǰݣԪûп֮ˣý˷˵Ļᣬݾ˴ϴ
ҲжʧˣԪѹûж˷˵Ĵ㣬˭ľӣݾҲصĴۡ
ʱѾʮѮԪǧݾפϹȿѾ£ݾӵϴ
սǽоӵϴûᣬΪսҪıӱƣƽʱĸƸĳսƣνбƣ˧Ȩ
ν˷ˣԪÿֿϹȿݾݾȫɢ·ΪʮӣÿһƫֱܹܸϽ⣬ǧΪһӣһǧǧ
ǧݾԭһжʮӥɽֻʮʮո֮ˣȫÿʵϾͰϴˣʮӥ︮ɽ˸ɱаãۣҲһ˸
ʮƫУǰҳƼӥɽԪͳ˧ǧеľ٣¡
ֱܹܸϽӵԪ콫ֱϽɶǧǧˣΪ
һ˺ĪVսĴ󽫣µ佫ȫ
Ԫ˷˴פس⣬Ӫ飬ԪоʱλھӪм䡣
ڣԪæµŶѳСɽƵ飬Щԭǳʷ飬Ԫȥ촬ݴʷ֮£ЩҲһЩͷͣԽЩ鶼Ӹɼ⡣
ԪڽյŸ֣⼸һֱԪ죬顣
ҪǽЩȻдҪݣȻԪٸЩҪݽʹѹЩ꣬Ҫ˾ˣֹС
ʱױĪ½

һƣһɺ紵룬ĿĺĪV첽˽ϥоĩμܹܣ

ԪĪV£΢΢ЦôµľӱƻӦ𣿡
ĪVѾʮˣԱӾʮϽ£һֱԪ죬Ԫ֮ѡѡ˺Ԫ֮ѡѡԪ죬ȻĪVҳĸһεˡ
ĪVͷЦʵҲûУǧ˺ƹһǧʵһǧˣ¾еˡ
֪ǧˣһܵúãֻҪ˼
ԪЦЦʲôҪ𣿡
ĪVʵܹܣ˷˵İţҶ˰ˣ֪ʲôʱǰȥ롣
Ԫȡһ鱨ݸǳ鱨㿴ɣ
ĪVӹ鱨˿üͷʱһţĻѩȻ·ߡ
ܹܣô죿ÿ𣿡

ԪϵҡҡͷѵսʲôʱǰѾοסˣʲôʱٷݳǡ
Ԫֵһ䣬ҲҪŻع֮£Ҫɶսۣڵıһһֱάȥһꡣ


ʮһ  ʮ ս
ҵ£ѩڣ紵˱أгʪůϢ۹Ͽȴֶһ˿źͲսڴ嶫Ͽա
³ʵٴٹٺʮ˴ִÿսһ
ݳԶԼƽԭϣܲһ޼ʵӪأһӵӪҲӪۼַڣȥ´սеľѾפ˽һ꣬ʮӴҵ޽ֿⱸս
ӺѾȴ̫ãҪսıǽ޾ۡ
ڱֲһ޴ֺ;ʴӪӪʮֺ;ʲֿľӱʮ֮ڣһ׼һʳеѻĹ˶Ѻⳡ˭Ҳ֪ԭս֮ϡ
һޱߵľӪڣһ˵Ӫʷ϶мܹԪǰ㡣
ǰ
Ϊ׿·ϴȣߴסʿԪǴӾʲֿӲھӿʼӪԵĹٵѱѹѹȺûֻһʼ䴩ʱԿȺӵʿűͿ״߹ÿ˶ܳĬƣС
ԪһźޱӣǵдľеͶ˵ӵʿǸһֺϣĵʿ
𿪻ʮ꣬ͻʵĴʱÿʿжΪЧʹУѪʹʿ߰
Ԫа̾Ϣʿǵĸĸ޶ڼ֮Уﻹȥ
ݣͳһսʱ֣Ԫڵִ˷
˷΢ڣʮسսԪ߽һλ¡
ȴʵ䣬ôˣ
Ԫæʩ£ȥºӲⷿڰ֮⣬һ·ϻһ¼£
ͷ⣬ӪаȷʵңԶ䣬ղѾսƻȿɣ
ּ
Ԫ˻λŷԱľ峼峼ЦЦ峼ȴɫأûһ˿ЦݣʹԪаһѵսƻʲô
ʱһ¹ǰһӵݸдšսƻԱдšܡ֣Ԫ췭˼ҳдϸսƻʱ·˭Ϊ˭Ϊǽʶٱض٣ǳأʲôд
Ԫüͷ΢΢һ壬սϴ˲Ϣ䣬û˭ᰴһ·սսƻȴһж涨ˣ׼ΥһŴϽȥÿ˱Ź̶ߣǰʲôѹῼǡ
峼Ԫ죬ֽսƻҳָָԪŷζһܽʹְܽʹھӣֱʵ۸дúһͶӾͲ׼ٽܽʹͶ
ҲɶսĸΪ乥Ϊе㻬ˣҪֻܽǸõ˾ٹ֮򣬰ǧʯʳ
峼ԪʿҪܽʹϡ
ԪĬĬͷ峼˼ٿŴӵģǾ˧Ҳ㣬Щνܽʹⳡ֮սľ裬ǡܽʹ֡
սƻƶνسǹͬЭ̣ʵֻ̬óͨ͢ѹûа˼
Цһ˵λ䣬սƻû飬Ǿͨɶ֮սͰƻִС
㻰䣬վʩ£飬ܷࣿ
¶һ˿ã˵
Թʹɫȴװĵһȡܽʹ£ܽʹǶھӣ˽թ䣬ǻܽʹ©ʹս£ʿΪΪףȡܽʹܽʹ˧
޵ĿҪѸɴ¿Ѹ˱޵񣬶ɱ¾ǣҪʵոǣʹǸлޣԶΪ޵սֻܹǣĸȴģΪ˿һ꣬ܽʹѾۣʲô飿
˵㻹ʲô飿
г̾һֻùٵ£ȫ̿սۣԸһ֧˾ֱƽǶǣţֻҪĸ߸ǳضƣԸ¾״ƽͷأ
ˣ
㲪Ȼŭսƻݺˤڵϣŭ׼һ֮֮꣬ŻѪдⱾսƻѵڶϷ𣿡
ҧҧ촽ڵؿ͸װսȷʵһҪһӣֻҪǧʮ֮ڣͷƽǣʱȻٹͶ
ˣ
ûָ󺰣ȥҹ
ʮʿǰسȥƴ󺰣£һԣȫʿ
ȥ޴ʧȥǣڳ
ʱǷ׷׹飬£󽫾һƬģһ
ǿధֻһԲԪڴǺ£ھкܵþģʿӰ쵽µɶսƻ
ν֢ҩԪļ仰ʹɫ΢΢һ䣬̾Ϣðɣ޾ͿһƬĵķϣһ
漴ıּ⣬һ٣ϳ˷иЧߣնģ
һƬ㿴һˣȻλһͨսƻ޾ʽɶսۿʼ

ҵѮɣˮϼأ˷ϼ죬ڼǱ棬漴گÿɶΪҸʮɺӽͬʱּʳеУԷԪ˧ԴӣʮԼƺƵɶ
ʮ֧ÿһǰʮһӪһӪ㵽ʮһųβĽţŰʮĽʮ̨ʡ·ֱڡ⡢ǰγʦʢδС
ֻΪһһӲĶС



ʮһ  ʮ С
ġཬĳ۵ϣͲĶֳװʳ͸ɲݵţɣˮϻо޴ƽ״ҡҡڰڵء֨֨¸µǰƶ
ϸƮɣߵغ·ߵˮﶼˮԶݳԳģ
峯̤Ţðϸ꣬ߺȺ䣬Ƥ޵žͳ֨ǰͦƺƴٲѩ
ʱԿ۵ߵˮʬ壬ֳţÿ˵ֻʣľ˵ֻǼҳ㷹ʬ·Ұһ޶á
ڳ۵ԶһͺͺɽڣԪɽϣĬĬעһӶʿƺƵ򱱶ȥչɫĶޱ޼ʡ
Ҳһͳ̾ϢԪһͷֻԶȥľӣȻʧ
Ҳȥ𣿡Ԫ΢΢һЦʵ
ֻ޲ǧֱȡƽնͷ
Ԫͷôһ죬ڣ߰ɣ
תͷɽ¶ȥɽֻԶƥƺǼ¹١
ܹܣ¹Ҳ
¹ٴϣܹܣǵ㣡
ôʥҪ𣿡
ܹȥ˷ʥ
߰ɣ
Ԫһ˷򼲱ȥ
ʱһ˱ϵ˷ǰڹǰȴÿ̫ش޺޺ݣ֣ǰ̫أʲôˣ
Ϲͷʥȴϵ׳շΪУ󽫾ʾ޺ЦһԪл¹٣˵
ÿ̫أ˭ΣԪæʵ
ÿ̫ػңûְҲڼ䣬ξԨݴ
ԨôԪа⡣
ܹܣʥϵȼˡԱ߻¹ڴ
֪ˣ
Ԫ쿴¹һۣԴ޺ֵ̫һ·أƽ
л
޺̾һȥԪıӰԶȴһͷĪҲԼɣ

鷿ڣʵԨÿһЩţԨʱתξ䣬̣սҲæµΪܸɣΪ˵͵ӲԪ֮ʵҺ񣬱ݴÿ̫أЭԪԼס󷽡
ÿǴ˴ɶսۺ󷽣дȶÿ̫Ҫ֮£ʳʰȫ޲ϣκ⡣
ּ
ʱһ¹ߵſܹܵˣ

ΪԲһ󣬲ڸÿϣȨܻǣƣԪ챳ɽʿ壬޺ҲɽʿҪΥȨǣԭҪ޺ߣΪ¤Ԩ̫صλϡ
ʵĿҲҪѹ¤̨Ĩȥֻϣܽ¤峹״УȥǵļǸıΪ¤ʿ壬ɽʿ弰ϷʿԿ漯űУܳξð
һϴ¤壬һȴù¤壬еǿߺѱߣԪ֮ͬʱеɺߣԨǡ
ʱԪ߽˷䣬ʩ񣬡Ԫμ£
ƽ
ָָԨ΢΢Ц乲޷ϵ÷ǳãһݴÿ̫أϣǶλסÿ󷽣Ҫһ
߾ȫ
ʱԨԪʩһܹܶա
˴ˣ˴ˣҲա
ͷԨ£޶ܹܻҪ䡣
Ԩæȥ鷿øⰲ˼ʵ֪Ԫݵʣ٣
£ɣбƽ
ΪʲôչôѾˡЩá
£ɶսؼʱ̣֮ңӰ쵽ɶսۡ
Ԫദ꣬Ѿ˽ֹӲŵķؽԪɾָýߣҪԼһء
ԣɶ֮սһõĶƣʲô鶼ɶսֵҲߡ
ԪץסߣΣһ仰˵ֻεѵô˵ûôˣϣúøסݣҪʧȥɣ
ڰ֣ԪȥˣЩƣϱ۾ҲҪˣͷ˼·ңҪúһ
㽫ԪҪ֮أԪˣ෴ĶԪӼɵΪԪôְʹЭԪô֮ʱòò
ֱҪЮòʹжԪ칢ڻһ뵽ɶսֲۣòԪ֮·һԣֻܵսǡ
ʱ¹һڵĲβϣ£úȲˡ
Ȼз˵ָǩƶȣڱףǱ״
æūԣ
ţ
һָϳǩƶȣʵ޲޳ɣΪмʷǿǩСƶȣǡȴδеǩá
̾ϢһĿìܣרעȴûע⵽۾Ŀ⡣

¹پһȺǽеˣݺŤʹǴ˵νƶȳȱݣôͻĶ̰ɸ綾ҩȨ
峯ûƼĻᣬǣżȻҲ¶ôһ㰵Ӱ
гԹޣԹ޼ԪҲ顣
ֶӺҵһ˾Ȩ˻رڱϯϵȴãǰ棬мͬȴõľ٣ʱֵ
һȴң
ֶӺ۵Ŀߣʹг˺⣬Ѿ㣬ֶӱԪϴˣȴһЦ֮Ͳ£ʧȥüֵֶӾͱñȹ磬ʵг˱Ŀֱ㣬ĿתϴֶӵԪ졣
첽뿪鷿鷿һƬң¹æµʰװ䣬׼ǰɶ
΢Զ㿴һڰϣе㲻㣬˱ǼΪ׵Ĺ빬ΪֱȴϷΪȳȽȳȱǵٰµļ
ĽʲôأǼЦ
Ǽͷһæʩ񣬡ԭ
Цʣ㸸أʱ
ʥͬʱҪҸ𣿡
һϢҪ
ˣǼ㸸ףʥʵԪǳɵһܼסԪˡ


ʮһ  ʮ ˫
һ磬ʮŴʵԼǧٹ뿪˷ƺƵɶ
ܹԪݴ̫Ԩһֱ͹˱ˮŷݳǡ
ʹһ뿪ÿڰ˵˵һʲô
ڻس·ϣԪԨţһİš
Ԩһ޼ʱĵأЦҡҡͷڱӦũæʱڣ㿴Щأضˣô죿ҿ취ũֵʲôɣÿּģĲȣӰ쵽ɶս۴ְ
ʵǰͿʼˣܶӺפһ࣬ÿũ󶼼еúƬѾ͢ãڹٸУҽʹ԰أٸӣȿʹظѣܽ£ʹΪΣ
Ԩͷ⵹ǿеİ취ֻȱˡ
ԪǺһЦҪ˻ҵʿʹʹԸ
ԨϲǾͶлܹˡ
ʹÿȶסÿƣʹһ֮ˣҲΡ
̸ΪͶԵԹȥ飬ȴ˿ᣬʱԨֹĵʣܹܣϴδɱʲô˵𣿡
֮ʱ̫רдʥ£ʯˣʲôûзһ
ҵ֪һ㡣
Ԩ˼һµʱʥڸ£˵Ľڸ˴̫ص裬ΪָԪ֤ݲ㡣
ʵǴδɱҲ֪Ԫ޹أԪҪɱң̿ϾͲʲôԪƣԪҲͷ¶棬϶ԪΪ
ǻ᲻¬ЩҷΪԨʵ
ԪЦЦҲпܣ˵ҷˣҵҪǳʥϱɶĻᣬƽ֧ڣ
˵ʱǰʿټ죬Ԫ쿴С滹һὫ죬ԶǴ󺰣
ԨЦҵȮԪˡ
Ԫ쾫һԪ֪ʷԨиӽԣʮˣǰ
꽫ɳ۶һһͲʮ꣬ǰһ߽ߣһԱۣƤڣͷڣϸףִһ컭ꪣԨԪʮ꣬ʦӳɣ죬ոǿ
Ԫ˵ھǺиºŽССȻ塷Ǻų飬䴫˵Ʊ
һ˱ԪͷüɫƣһݣеΣͷСȴ˫۴׳ԵԨԣֻʮ꣬ҲиºţС׹һԱ׹ΪٵĹϵֻ׹ֻذٽ
̥ﲡ첻㣬ҽ˼ҽΣκˣ첻µĺ֢ȴβãʹĻΣͷЩ޶ۣȴ츳ĿУʱΪӣѧһǿա
ԨӸɫӽѧģ˫ȫԪ䣬ҲѧģһֱԨĽ
μ״ˣ
ԪӢ˲ȴеľګͷԸֵѧμ״ˣ
ԨؽɡϲԣԪȴһ㣬ԪеթԳȥǻȴƸԣԨջ𣬱㲻׼ٸǰԽŮܣὫŮܣӥɽҲÿԨ˱飬ܱ㱻ÿ֡
ǸܹܼûУԨһ
ԪæԪʩ񣬡μܹܣ
Ҳ׾ظں棬μܹܣ
ԪǺЦλ͵񣡡
ֽһ£һѺᵶЦüԭϵõ죬Ϊѵ͸֮˰ɣ
ݸԣԴϲӹأֻɭɭ쳣ʱ֣γ㱼ȥȺȴ˸Ԫ˵л
ԨǸȻ⺢ӱȽ޶ۣܹĪ֡
Ԫ΢΢һЦԻȻҵͦϲ
ԪԪһ˿֮ɫ㹰ЦܱǸֻһѵ´ٸ㡣
ԪŤͷȻԼеܹͣ
Ԩŭͷһ޳ȥָԪӣܹܵǸ
Ԫҧ촽ȴϵǸԨϹҲסӷŭһ޳ȥԪȴסԨĸ첲ЦʹһС£αضŭ
æǰ˵Ԫ䣬Ԫǰʩ񣬡Ԫܹ֮ܶ½⡣
ԨӵǸŭݺݵһۣԪȴֵܹܼԪһ
ԪȻʧЦԪͦ˼Լʱ񣬸˼ʢԨҪԪȴסЦеҾмĶ࣬ԪȤҾӪҵĶǽһ
ԪûԪ֮⣬ԣ̴Ӧˣãһܹ¶УԸܹ̣
û⡣
ԪֻͷԨЦʵȤͦϲ
ԨЦһ£ԶԣԪǺһЦݳǶȥ

ϹȿɽһĴɽϱɽܣۻ룬ɽķɺϣֲżɽկҷͷϳϹغǿոǿҰģ㷢ս´ңӺϡɽ޷ÿ
ʱ٣ļ˼ӵܣռɽΪ׷Ͷ¹ļˣԺʼһΪ񫡣
ϾǱˣ̫ɧ㽫Ŀתɺع̣ǿ·ǮͬʱҲɽ¿أԸ㡣
ӴҵΪѾһ꣬Ϊۺ񣬸տʼоѹ´ˣԲˣڰפÿŴǰɶҲʼı֮·еһѵģÿģ޴ı⼰֡
⼸һֱڿ֣磬ͶңҲľʦνƲߡ
νͬ磬ʮͷνСһ꣬ոǿмıʱһʿɽկ¬
һ㶣¬ôˣνһתЦ¬ǰд£ûв´ҲΪÿĹٲֶ
ǺǴЦã
æȥӭ¬£կǰһϮµ¬´ʮڵȺ¬Ҳÿĺǿ棬ųݰʤ꣬ΪǷ¬ϵˣΪԼĴ֮һ
Ϻ¬·˼磬¬ϼΪЧͶ¬ԺͼѣŻ췴ȥ꼸ͬһʱ̣ɽ췴Ҳһļ˽£Գơʱ
¬½ʮ꣬ԲһŷĿһз˹Ŀ
룬ҲͬΪΣµľʹҲס


ʮһ  ʮ 
뽫¬뵽ãʮǰǺѣǰ̣ߵͬһ·ϡ
֣Ĺ罫㴵ˣ
£ҵֵҪˣ㡣
¬¼ɫе㷢ףļЦİɣ¡
ϴ£νʹһɫνЦ֪¬ֵĴָʲô
¬´ӻȡһŵüֽ̯ϣƺʲô
ɣ
һΧ£ʱÿͼ
ͼϿɲÿֿķֲͼݳǣ˷򶫱ֲֿ⣬⣬ڱӱҲһֿȺ
˾ȵǣ¬µĵͼʮϸֵפбעиֵͨĵ·
νռбһֿעкɫһС·а⣬Ī¬ıֿ⣿
¬µЦҺʱ˲
Ѿ¬ָĴʲô벻ıϣ벻ͨũҲ飬мʶҲ֪ߣдգƬ̣ʵٱʮפأл𣿡
¬۵ʮǲʮפ˷ʵֻפزֿ⣬Ǽֿ⣬бǱҲвֿ⣬ٱصùô¾ٲ٣
ͷνȥִϣȡνյνջͷȭųһ֣ɣ
áʹ죡
¬Ĵָޣ£۱ɫ
ָúȦעһֿ⣬ֿȽ⣬һǿףһʳҹģפһǧˣݳǽԶ
жٶעŵͼ
׿׺ʯʳֻҪףʳǡ
ҲҪףνһԽӿڵ
¬¶˰Σڵ˵ͷðɣһһ롣

ŰɶݳǵѹȻᣬ¶ҲʼǵЦǵȹޣҲ׷׿ţſڴߺȡ
ǽ࣬ǵﲻܶ˼ҶǾټҳȥ̤ࡣ
ϳǳһҴǰһʿڹһҤİ״ɻƿʿ壬ԪһױԪױĴǳźǵľٺͨʿ⣬Ԫ컹ÿױأʹûк֮ǣԼ
ױż٣صسһǮСӵƹнӹľӣת׼ظǡôʱһɱǣԻżӡ
ʱһñŮ쿴ڵΣ岢û⣬ݳǣӵĴ˼Һܶ࣬ĳ˼Ůӳй
װдƿľзŽУ׼ؾӪ˼ȴһխСﲻסд˼ңһ㶼ͨƽͨƽӵȻе㲻ʱˣҲΪͺܶ·һ࿴˼ۡ
ѾСˣżӣȻ忴һ˵¶һضΪֻ̫¶һ棬һŹĹһ˶Ϊ
ȴһսԾӵĸֱΪϤϳǲǹһѾĹ
һֹ֮ȴһͨʿߣЩĵͨĺᵶƬ̣ʧС
ǰһֻۣʻһլɻ󲻽⣬ҡҡͷתͷܹܸ
صܹܸȥľӴҴȥߵſڣӭʤȥվֱһ
ȥʲôˣʤЦʵ
죬ȥһ԰״ɻƿ׼游Ҵ˰Իϼҡ
Тġ
ʤļº͵Цȥ˯㵱ֵҪֵһҹЩ䲻ܴ⣬ô̿ͻ
ְף
˼ȴ·֪ʤǾ䡮ô̿ͻٲһԺӹ͵뵽ǰѾ󣬱תУξмֵ顣
ʲôֵ£ʤͣסŲʡ
ƿʱ֮ˣᵶһ˾Ȼž󣬺˾ȡ
ᵶȻǽƷʵϽסطٸֻ۱ֻۣȴͬ͢Ͻ˽ߴٷľÿһѶ̵бţܿؼϣȫĽ˶סھڣʹ٣ҲǵԪǴ̿Ԫ׵ԭ֮һֻԪֹ¤ʹþ
ʤɫüΪ࣬ʲôˣǾ𣿡
ǾˣԭΪǴ˼ŮӳλǵȴһСһͨ˼ҵţǸһЯ
ڴɱ¼еʧְʹʤССģһ˿Ź·˲Ѱ֮ᵶСζ̬ʹ˾衣
Ըһٴȥ
ʤżϷȥ

죬Ԫ춼ڿζԸÿڵ֧췴֮¬»νնʷϺպСʱʱһ󣬽صв
Ѿɳ֧ȥ֧̽еΪѵǣ¬µϳڱɽϳɽɽ֮ɽ˷ˣȻҲǣĴ̫еԥʹưǱɽƽԭСĴۼ
Ԫ뵽ӽΪʳϾɽԪ챳ڷⲽҪ֪鱨ôܵõǵ鱨
Ԫþó˼֮ʱʤſڣҪ鱨󽫾
ʲô£
ʤ߽һзһ鱨
ʤ㽫巢־Ĺϸ˵һ飬ֵԱְ˼ǰС쿴ǲҾԷСһҵ̵Ķ¥˼֣죬Сڵ
ԪҲģѵЩ˾ǴɱĴ̿ǵĻǻʲôˣ
󽫾ְҪҪץˣ
Ԫ˼Ƭ̵ȲҪݾߣץסһˣ˽ǵ
ְˣȼסǡ
ʤһȥʱԪȻ뵽˻鱨İ취ң
Ƭҿ첽˽ϥʩְμܹܣ
ԪԸǧ̸ϸϹȿׯׯеŮһץѺݳǡ
ְ
ҪߣԪȴֽסһȣ
Ԫ漴ֶһ֧뱱´ɽ£˻ɽش̽Ϣһɽ֮ˣץ


ʮһ  ʮ ץ
ϳŵС棬ĵ̣Ҥ״ɵר꣬ԵͽС״ɵꡯ̲ҲСǰǵ̣ǲֿ⣬¥Ǽƺƹ˯ĵطʱĶ¥ѱԪռݡ
Уȷǻ𳤣Ⱥˣ˼СһһҹȺȴţ뺣ȥûκζ
ֻһ˼ңκһˣǵĿ꣬ٽ磬Ѿһһҹδ˯۾ͨ죬éĿû뿪С
𳤣Ϣһɣ
һʿСȰǶأǽ㡣
û£ٶһϢɣ
˻ƣѹͷʹаиܾãԷܲŲ֮£Ҫһ硣
һʿԹʲôӱҪֱץ˾ˣһǧΧסǣ˵Ĳѷɡ
ͷһǵӵȥˣɱ󽫾Ĵ̿ʮˣЩаˣլɶˣ϶𴦻УץЩˣ˶ˣһͷĿһô죿
ǡδǴ̿͡
أ
ʿҿˣʱһʿ𳤣˳ˡ
һ˵СǰĿضСֻСڳһŮӣͷñпӣֱȥ
ס
¥±ȥǸһԶԶظŮӡ
ŮǸǽŮҲ˳ƻȥԼ˰ಽ߽һҾסӣ֮
һţƹڵЦ𣿡
ǰƿƣҪƿ֡
ԵȣϾ׼
ƹԸһܽԺþƣһֻ˿ϣЦʣƹ⼸Ϊ֣ݳǳʲô𣿡
ǾˣҶеҪߣһ£Ȼˡ
ŶһΪץסʲô̿ͣˣϴεĴ̿Ϣôʲôûзһ
ƹڰ֣ȥˣ˭ǵǼ£Ʋ֮ɣ
ʱƽƿóװһֻƷŽӣӯӯʩһ񣬡ƹˡ
еأûưͻȥɣ
ˣҿԡ
ת߳˾Ȼһ漴һӴſڼʻƹͻһ뱼ֻӺ;ƴڵϣѾӰ
һĴǰʰӺ;ƴһֻǰһΣץϸͨ籨ߣͬ
ƹͻŵòҿĴȴӸƣ߽һƿͣĿⲻʱƳƹ

ܿ죬ԪӵױѾץһˣѺĹլڣԪһ·أֱӽլӣһһţԺԱߵ᷿ſվżʤæǰ󽫾ǸŮӡ
й𣿡
ֻǿޣʲô˵Ծ󡣡
ԪͷǱСּס
ʤӦһҴȥˣԪƿţ߽˷䣬߻谵ֻһųȹŮǽǣַ˫Ҳסͷ£վ˰󺺡
Ԫǰǰ£ΣЦʵǸˣǰɣ
ŮûпԱߴһŭȣܹܴ㻰˵
Ԫڰ֣ʾ˶ȥ󺺶ȥԪ̧Ůӵһ滨Ө֬Ϊ
ҲҲһŮӣԲԣ
ԪŮüëδȻǸ֮Ůӣ̫ܡ
Ԫ΢΢һ֪Լ¶߰˷֣̽ʵ˽иǽֳиģû˵ɣ
ʱҡҡͷŵҲǸˣ
Ǹˣʲô֣
͵
ֵ
ԪվźǲǸ˲ҪҪ£ڴ͸ڿսǼϸϸҪȫҴնŮӣҶ޷㣬ͷصΰɣ
Ԫ̾˿ȥ޳Ҳ
ԪеһЦתذ׽ϣͷʵУٸһᣬҿһǲǸǽ
ãڵӵصǸˡ
ڳмѨ
ֻһҲУҲ֪
Ԫվ첽߳ţԼƵݸʤȥҵʱرգٵǧӰΧǴլӣ֮һץ߸ɱۣ
Ԫͷһ۰Ը£ӽˣڷڣ׼ߣҲ˺

ǽݳѾһһҹûκζһҲͷ£סСլʳ뱸ʲôУΩûоƣǽԾ񫣬Ůȥƣͬʱһ³ڵ
ǽͼǸɿᣬһж⼸ȥǿÿֿǽӵ׵ƻڣٻֺ⡣
ޣֻˣֿмһ˸һҲǱѡҾֻ֣ûʳһĶҡսˣ⼸죬ǵ֮Ҫռ鱨Ѱ©ƶ
ǽ˵꣬桮飡һ죬һ³ӣ̵ֻϣʿǰΧˣ
ǽһȻʶһǰˣ޵һļˣ
ҴͻΧܱץ
ǽתӳȡһֻľӣռҪ鱨Щ鱨ҪߣľӴУһѵⱼȥǺɱ죬ʿѾԺӣʮƴסΪȡһʱ䡣
ǽҲһոǿѸһ֦ĵһԾϺԺΧǽźһլݶܶΧլӵʿҼ
ǽõʸѸٱӣԼʮǰһֵտֵȴһڽֵ룬Ź׼ٵһ˲䣬ȻϳɱδԪ졣
ҲһмһˣֻһСڵǰһ֧ļͷʱŵûɢʺ漴һʹǰѸٱģסӣԵݶϣһ֧䴩ĺǽԪļ¡
լսҲˣʮ£ɱʮˣ׽ˣɱһȴйˣһϳĵص㣬жˣԪĪVʤǧǰȥץҪ׽һŸɱ


ʮһ  ʮ 鱨֮˼
ƻͨӸǽﳭĸѻɽǽսԻͣڴ鱨׵٣ʮԱȫɱûлڣҲûѣУҲͬʱڳ˰ÿֲڵʮԱǽܻ¸ṩ鱨
׻жٴԱΪṩ鱨Ͱж˽ΥƷЩܶûǧƵĸС
ԪӾг˶ʮְһϣɼͳһܡ
ԪҲǰϷһֻľУǴӸǽϵõľֻķ飬ȴľһǴڸصפݺϸپͲŸսĴ鱨Ѿʧȥ塣
һǴ˰ԼֵĴʵҲ岻
ԪȤǵ鱨дҳֽ⾹Ƕʮ峯سϸ鱨ְ񡢾λ̨ͥԪ췭һҳҵԼʮλ
Ԫ죬ֻ䣬֮ӣηܹܡʷܹܡУ󽫾ԭոǿھͻмĺΪأᷧΪУɽʿ彻УΪᷧŮһ޲꣬һӣ
Ԫֿ棬Ƕ־ҰĲ粻Ϊݣڼۣ֮Ϊá
Ԫ˵ͷò˵˻һ䡮ΪáȻʧЦ
Ԫ˳˼Щ鱨һ£ǾԼ鱨Ȼ֪鱨ҪȥǣôҾƣ¸ؽ̣Ϊ鱨ֱƵĵ̼ױһˡ
ױĽ鱨ʱѾ죬ǿǽһ鱨ʱˡ
ʱ⽫һֻŷԪϣתˣԪЩ֣ŷгţһū࿤ˣڿʮ꣬ҵ걻صĴ¡
ԪЦЦūҹ˵һȥϢɣټ
ʰһ£׷׸ǣԪҲ뿪䣬ȥʿȻ᷿ǰԪڰ֣°ɣ
ױȥԪŽ˷䣬һƬڣԿŮȻǽǣԪ˵ƣߵǰ£ͷøˡ
Ԫ쿴ΣЦЦǰɣ
һ̧ͷʣô֪
Ԫӻȡūݸ㣬ڿʼ㲻ū澡
ŽӹūûԪеļҲûй¸ͷзһ˿ã˵ɡ̫ңԶ
㸸ĸأֵܽã𣿡
Ԫ͵ԵʣеĵӽˣСūǹ¶ûиĸá
Ԫ˼Ƭ̣Ц˵İѾ˽ᣬûйϵˣʱȥҸһѡɣҪȥҸʮƽԼȥıͶ׿ѻʲôҲܣһѡ񣬾ҵŮҲǿ㡣
˵꣬ԪעͷһԲԪоеìܣȡһӣϣתˡ
ȻǽǣһеһԼѡ֪ô죿

Ԫص鷿̷Ըʤң
Ƭ̣ʤ첽˽ʩְμ󽫾
ʤҶˣԪЦʵ
󽫾ְٶ潫Ѿʮˡ
ʮˣǸУξҶе
ʤæϥµְɴ󽫾Σ꣬ڱְҫ
ԪͷȥҵҸһǮȥһ¥ƹĻ
ʤҲǸΪ֮ˣ󽫾Ҹ̽𣿡
ԪЦȷʵܴܽ̽ӣ֣аӥӪӥΪԭߣʽΪξǸɵĸһ̽龩ǵ鱨ҪʱҲҪ̿ͣҸʮãɾǷᶼеĺׯṩһȫȨ𡣡
ʤоϳĵӣԥְԸΪ󽫾Чң
Ԫǰļúøɣһ죬ҲΪ󽫾
ְˣҹؾ
ʤмվһתˡ
Ԫ쿿ϣйµ鱨ո壬ȻҪܳʱ䣬ҪĳǳؿǡݡɶЩǸĳС
Ԫȿǳͽ֪طд⣬ܲҵ鱨㣬һ֪뷨һܽԼҰԪбҪٺúõ̸һ̸
󽫾
⴫󽫾ܳһ𣿡
Ԫ߳ţȴͷվſڡ
ôû𣿡ԪЦʵ
ҧһ촽ѻƽ𻹸ҲҪ
Ԫӹƽ𣬿һۣתݣɡ
߽˷䣬ӵվԪǰԪǾڶѡ𣿡
˵ͷһ죬ūԪӹū˺÷飬һЦҵŮûҪū澡
ȻԸүźү
ýүҹӡ
Ԫº͵ЦΪûһŮúܲ㣬ͷҪԼȻԺҲмѾߣҲ̫ϲҸо㲻ʵԺ͸Ұɣ
ǣӡ
ӺСֹһŮᵽԪ죬˵ĺɱ飬Ҳ֪˴ɱԪʧܣбԪһĿ־Уʵǳһֺ£ԼӦͻᱻԪɱ
ȻԪ˺ūҲһݸм
Ԫϲ豭ˣ豭һ裬ҸӼȥ
ԪЦȥ裬Ҷ
һͣס˽Ųͷʲô֪
ԪԸױһȥս
ױȥˣԪעŰʵúһ棬ҪԪȷʵҪһչӵŮ˼˲źȴʮֲϸͷҲᣬûģһԵ֣Ԫһۿһֹﵨӣϲָо
ԺҪ֮£κ˶Ҫᣬס𣿡
ĬĬͷȻСȴѩ֪ͼϸйأԲٸκ˵
Ƭ̣һСѾ߼ү𣿡
Ѿ߶Ǵ޺ԪһϲԪָŰӽ쿪ʼŮȥϤһ¸լҵĸڷ䣬ʰס
ǣ
СѾ߶԰ɣ
Ԫӯӯһ񣬸Ѿ߳ȥˡ
ʱ󣬰һ㴼ˮԪϣȻվһԣصͷ


ʮһ  ʮ 
һҹδ˯סԪڣڴ΢С¥סˡ
ڴϣźڳݶǧ˿ƣŮ˼ʵһ˵Ҳ֪Լɼôһ죬Ѿ̹Ȼˡ
ᡢӢĸߴ󣬲µͷӣְеҡ
Ѿ˵ھ޶ȥʱ߻иͻʹһǰؾȥˡ
˼һҹϵǣһҹƽ£ѹû𴲵Ķе㺦ѵҪԼԼ͸
ǰŮ˳˵£ڸʹŮձ飬˵Ҳ
ﾾһʱȻֶˣʱ֣͵СѾ߸˵ÿ𴲡
Ҳæ𴲣һҹæһȹŵȥˡ

㣬ԪϰߵСɵϰߣھҲҪʱ𴲣Ҳ˯š
˼һǰؾȥˣԪ㲻˯񣬰˶¥޷ķ䣬ŮӦ˯䣬Ԫʱð˯䡣
㿪ţվ⣬һ磬һȹ۾е죬Сźӣ
¥¿¥ԵķˮױǷźˣͿԣȻͷ
Ů֪
æ¥˰ͰˮźԪϴͷȻ࣬ȴϸܵԪͷɸо᲻أᡣ
ԪվϿףֽһƽϣ͸ˣԼȥۡ껻ǮЩŮõĶ֮֬࣬ʲôȻȥԵ㶫ú˯һʲôʱҪ㣬Ȼ㡣
ллӣ
ԪЦЦתȥˣߵſڣֻͷЦû£˼ˡ
Ԫ¥ˣŽӣԪԶıӰȻãʵҲûô£ͦ͡

ԪŰһ·ܿ㵽ܹܸţʱîʱаʱפڳļ½ﵽ
ܹܣ
˺ԪһͷȴǳʷԪԪ޴ֻصܹܸʱѾκ棬ԪദǢ˺ܶ࣬Ԫ´ܵõʱִУ˺˼£ϵҲ˺ܶࡣ
ԪЦЦʣԳʷñƽʱ磬ΪΣ
Ԫһ쿴ʱˣΪҪٵææ·֪ʱ硣
˶ЦԪֵ컹Ҫʹ֯ʿЭһ£ûзҲ׼һ¡
Щ죬ԨһֱæµأԪټ棬ԪҲٳδ¶棬ҲǱԨؼʰˣʵԪԪԵպܸȤȴûлһ
ԪԪһ죬һ̨ףʱһʿԪܹܣսˣոյ
Ԫϲæʣ
ڵȺ򣡡
ԪһֱڵҵϢҲ˲ϺԪ˵첽߽ܹܸš
Ԫ߽һϢУֻһڰϢó˺ƣӦͣϻء
յĳ޳ϣֻʮ꣬еȣӢ˲һǹʹûݾ֪ΪʲôԪܰе޳ϵʵϣе޳ʿΪ
ǰ޳ȴһܳʵҺˣȫͬԪصؽֱܹܸϽڣУξְ֮
޳ϼܹܵæϥµְ޳ϲμܹܣ
޽𣬵ҷ̸
Ԫ޳Լİ칫޳ϴӻȡһݾݸԪ죬սܹܵı棡
Ԫȡ˿ȴϣʧҲãͷ·֪ͼһִׯǰһ죬Ѿׯ˶룬ʹһա
ׯץõХկе嵱ңеҴеõ鱨һɽկʳѿ쾡һϢǲǰ¬ݷ룬̸ݲ֪ǹһ졣
Ԫ쿴޳ϵץХںδ
Ѻݵ·ϣְ죬ȸϵˡ
Ԫ챳ڷⲽ˼¬ʲôӦȥ¬£Ҳòһ죬꣬ǰĹһ졣
Ԫ˽ңԴŶ˸ͷôǰ˺ܶ࣬ǳܸɣ֮ȥ£ҵдϻһǷȷϺ󣬲ŶԷĽ
¬°ɽȻҲΪ꣬Σգᱻ׵Ȼӱ沢һɽݶ¬ӦñԼ
ôųɽ¬һҲΪ¶ȥΪʲô£𰸱Ѿ֮ˡ
ɽ˼ֿ⣬ʳףռɽΪ¬»룬ǻ᲻
һ̣ԪѾʶһ˷˵Ļ١

ÿأÿسǣλɣˮϰɽһ˿ڲǧСسǣ˿ҲǧˣǳСǽͰƾɡ
Դ¬ڱɽռɽΪصĿֻţһ˽˿ڣ¬µľȴûɧŹسǣʱ䳤ˣس˱㽥ľٸе£ߵ½½ء
磬һ֧ԼǧɵľɱڵڻرɽڼߣʱĴ죬Ŀֱָأ֧ӵĴ󽫱¬µֵ¬ǣǲûѡҹ䣬ڰֱ˻ء
֧ӳɣˮʱ㱻ںﲶĻ˷ˣǽϻسǱš
ɽɱˣ
ʱɱˣ
˿־ϢڳѸٴСؿʼֻŮŮҲ˲üҲЯسһš
ţ󰸣һ۴񱼽ãԶ󺰣ˣɽɱˣ
һæʣ˭˵ɽˣ
񿴼ˣڶɺӣмˣ
¬һһˣԿˣҲ˲ϷֱЩ󺰵ȣ
Ӱɣ
ѹ˲ԼӶȥϣȴſŮ˻
ɱˣ
Ŵ󺰣رճţرճţ
ź¡¡ˣ¬ǧ˾ɱس£ӽǵڱҵʮ˱ҷ°УѪܵĲŵóͷϰؾɫ
¬ǹЦһפӪΧǣ
һڳľפΨһϳ⣬ǲڹǣڵȴʲô
ͷֱݳȣ


ʮһ  ڶʮ թթ
ȼյ̴ݳǣַǷͻʽãʮûȼչǵһݳǷ˾ͬʱҲǻԮ
ݳͷԪụ̋ɶͻ˲ʱݣֻɽ¬³ˡ
ǺԵĵɽ֮ƣԪҲò¬вԣ֪¬ȥҹ룬ܾܿͻ
Ԫ˼ãԸңҳң
Ƭ̣ҳɱϳǽϥʩ񣬡μܹܣ
Ԫʱǧ˰һˣţǰȥԮأҪ̫ҪƣҪöԷ֪ʴǰԮ
ҳܹܵͼӦְ
ҳ³ȥˣʱһ֧ǧɵӺƺƵ򱱶ȥչǵأٲһˣΪһܹ˧ڷƮ

ݳǵıççɽɽۻ߾ɽ޽ǧĳǣЧطű֣ɣˮͷ·һȺɽľɱϣɣˮӹҲǽݸصһݾɭïܣԼǿϣݳԱʮɣˮһ֧Ϣؼо
֧ӱ¬ǧĿֱݳǶһֿ⣬ʱ֣ѺͱϾԮصڶľ꣬ӹģϿһˣԪʾԮ
ʱ¬ǳţ֪ԼðգĲֿǻڶʳֿŵ׿׺ͱǿҵһõЩװľӾͽΪ췴ǿһ֧СǰͶΪ䣬¬µ룬¡
¬ȷսԼƻѾɽϳᵽװ¶ӸڣǱѰҷչᣬԪ첻ǴÿὫǽ𣬶ڵԶԶܺԪľȡ
Ҳĵɽ֮һȥ궬죬ԪϹȿȻ룬ֻҪľɽȻὫݾȥֵ¬ǵþҪɽû뿪ϳ
Լõʱ¶ʮգȴǰɽ
ʱ֣ľ뿪ɣˮ򶫶УִݱʮһƬɽУ¬Ͻ¹⿴˿ͼѾǱأ¬Ϣ
ʿƣ׷ϢڵĴƬ񱻾ɡ
һϣһ˱ɵĴƬ̵ͷɽдȺפ
»оԪɳĶʮ֧֮һǵѰҽݳǷԲʮڵĵо
ϻз֣ڴϢǷ׷Ϊ׻գ̶ȥ鿴ɴ⣡
ݣ·ֻҹһ㣬ɽַɱȥʱ˷ܵر𳤣߰ǧɽϢӦɽȺˡ
ջ𳤴ϲǷɽܽһسȥʿԭؼӡ

ʱ֣ܹܸɵƻͨʮԱûлؼϢ⼸ݵؽ罫ܶش¼ݵõ鱨ֲݵ֧ҾϮÿʱ졣
չһԶɱܹŷ̨ϵʿܹܣн
һʿԪİ칫ɱȥʱԪڷиո˯£ûȫ˯ţٵʱѡ
ܹܣֽ
Ԫ췭𣬿ʵ
⣡
ң
һױݵȼ˷͵Ĺ̽Ԫ£߽˷䡣
ϥµܹܣǷɽ
Ԫ쾫һæʣ﷢֣
ݳǱʮﴦһƬɽڽɽ֣ɽڣʱַǧɽڻ𳤴Ȼڼǡ
ɵúã
Ԫ̷Ըҵ͸֧һǧǮ
ϲлܹʹ͡
ױȥͣԪλ߹ٵ·飡
ʱʷԪ˾¼²ξ̫ԨҲڿδؼңҲһʮܲξҲμӻ飬˼üһãϯڳߡ
ԪҳܹܵͼʰһľˣָݳǱһɫؽ磬ñڵͼ˼Ǻš
ɽڽɽ֣һʱǰǵһ֧﷢ɽǧˡ
˵ɽѵʮ⣬һƬ˽ЩɽȷʵΪ
Ԫּ¬Һеʶ룬Ҹͻʣõͻ֧֣ܻΪĸ󻼣ǲɴ⣬Ҫ
Ԫ˼Ƭʣܹܣ˵ɽؾ¬µĵɽ֮ƣǰɣ
ˣ
ԪҲ΢΢̾Ҳɴ˿ɼ¬´üıҳǧһǰȥԮҵţȻ¬ҪɽҾ
ʱȻ¬ȥ룬ǾͻԼʱ乲ͬж¬Ѿݳʮôľأǻ
Ӧû룬ǧϹȿǲҲųƵݳǣһҪһ֧ǰȥϹȿء
˵⣬Ԫֶ˷ݳǹפɳ֧ӹǧȥغϹȿڻǧפҴһȥػ¬£׼ֿ⣬ϹȿǱߡ
ԪĿϣ˾ǧǰȥϹȿҲϣ˾ϹȿǱҾͽˡ
ĬĬͷһδս룬һս
Ԫֶ˵Ϊ˷ֹһʣǧפϵĳžͲٿԳʷξ̫ء
ԪԨЦŹ֣ݳǵķͰиλˣ

һխɽϣһٱУͷңס¶һĵ̡
ɽǺĴƬֱֱ֣ӰڱɽʹɽһɭɭĸоһΪͻֲ꣬ųԼʮĺ֣һΪɽֽ֣ɽ֣ݳǱһɭ֡
Ӵһȱ֣ȥԼˣ𹭼׼סȥ·
ʱ
ժ¶ң¶Ŀӣһĵ̴Ӷͷһֱ쵽£˴Ŀġ
κѾΪϵ̣ҶκҲϹȿˣĲոǿɽկеĳͷĿ
κΪν𣬱νղݣлúܲ⣬еݹϵνɱˣǱ¬£Э˫ж
ƬһʿҼټ㣡


ʮһ  ڶʮһ ƽ
ô֪
¬κһ˿βסľȣȻɽԼû֮κûȥɽֱⲻζǰͼʶ
¬һɱκ뿪
κһ֮ף˷ʱȥ룬ұµʱֻݾôʱھӦ
¬Լʱֱ֮б˼֣֪κνг𣬴ոǿ۹⣬һ˲ţ¬±˰֮ģЦȻˣͲҪȥˣҾңΣ
κϲ̹±ȭԸΪʱЧͣ
¬ºǺǴЦæʱ⣬˵˵Ϲȿ
κһƽĴʯǰ£¬ʯͷ̯һŵͼκǰָԶԼ¶ʮ˫ͬʱɽ֪ʲôԭһ֧ǧ˵ľͻȻأסǰ֮·кܶԶʹ벻¬飬жӳ١
¬Щ֣Ƭʣ˵뻹ûɽ㵽𣿡
ˣǧ·һ֧ҲǿϹȿԼ߰ǧˣһҲҪ룬ɺϡ
һ
¬¶֮ɫ֪Ҫ룬𹥻ˣװʹʧǧˣһس£Ԫ칥ļƻԼв
¬±˼ֻصͼǰĿעĿֿ⣬λڹؾİˣڵλԼʮоٵĻԵ
¬ֿ˿ɫѾ쵽磬ϵֿ⣬ڣ¬Ȼ¶˾ģκҸˣȥݳǣҲҪĹǣֻҪΧƣݹرճűɣȻ㵽Ӻūһϡ
¬κ򣬡ֵһɣƷ峯ΪʵۣҷΪκ
κĬĬͷ뵽ȴκκۡ

ݳǵĶԭפأҲһƬأפͬʹƬֵػˣһ޼ʵĿҰһƬʮϱ͵شƬҰشһƬɭ֣ɭֵһ߱ǹӣ¬ҪĲֿλڹ
ƻ٣ղʣֵĹʱõһ㣬ģǧӳһƬ꣬ڵִ˿Ұ
ƬԭҰ¬֮ľӽ¶ԭҰ֮ϣûκһֱϵƻʱ֣¬²ѸԽҰ
ǧѾڿҰﱼѸ٣ÿƳìͳװªʱȻܱͣͬ췴Ҿں֮ڣ¬ѵ֧һ꣬ʹ֧Ӿ߱˳սװĸ󻼣ζȡɹģľӽɨӱء
ҰԼʮǽһʱԽǱʮƻϦĽԽʧϼȾƲɽֳһƬɫ񱻳ìƣȾѪɫ
㿴
һʿָϷȻ¬Ҳˣʱ䣬ٲ׹ɺߣ
ֻϷĵƽϣһߣϷؿʼ΢΢𶯣ڱڡ
¬ɫҰףĵһĻڷˣǰʮŵɭ֣뿪ʮҪһƬҰ֮С
ֹͣܣ
¬´ȫгɷӣ׼ӭս
Ѿûе·ѡҪôȫɢҪôͺһս
ʵ¬²֪ѾΧǵǰǵĺ·ضϣڿģǧܹԪ죬ǾʳȺȴԳ
ԽԽٶȷһͣ£ҲʼжӣԪгɷǧɽì⣬ڣϦѪǷ·Ѫ֮С
ԪһЦսսڿһӣ´˽һɱ
һǧȻ䷢ף羪κˣ·ӿĲǧɱȥ
Ҫ£óìס
¬˻ߴ󺰣ܸоʿĿ־壬ԵÿһʿڷѾѡֻƴһս
ٲɽľ˴£һǧ˲УǰŵʿˣڼڣսͷѪ罦ǧ˵ķ˲䱻ɣϾ߱һҲһѵһìһɭ֣סĳ˫ڿҰս˸˻ҽ˷
Ԫ첢ûȫѹϣ뿴һ뿴һ¬ѵķֵܼʲô̶ȣһӣԷűѾʼҡ
ԪѾûȤսȥ´˵ڶڶࡣ
ʣµǧҲˣһһֱ˷з㣬һ㶼¬ûı֮㱩¶Ĺǰ
֧ɱ룬Ѿ޵ͬʱʱۣһƬҽ֧֮ɱ͸ᣬѸ͵ĹͲҵɱ¾ʹ¬ѵһķ˲ˡ
Ҿ±ɢӣ޵ããĿҰп񱼣ΧмҾ·ӣ׷׹Ͷ
ԪͶͶߣ͵ظɱ
ȡ¬ͷߣͻƽһǧ
֮£ȣǧۣһž޴ҰʿŰΧ
ͶͶߣ͵ظɱ
ɢѾ׷׹ͶҲͶߣͼưΧȦʿΧ
ⳡսʱˣһӶͶѾѺ⼯УŻмϣѰҾ¬£ôң¬¶ټȫޣϵʬҲûУƾʧһ㡣
ܹܣնɱɽǧˣǧˣҾٶʮˣսʧһٰʮƥһԪ㱨ս
¬أ
ԪȺں֮ڲȤ¬µ䡣
ܹܣսʬұˣûзӰ
Ԫüͷһ壬ѵʱУξ޳Ͻһĸߴܹܣ¬µִ֣֪¬µ䡣
ִֹڵأսսСһֱߣڶڵڶιٱʱС˱㷢ʮȥˡ
Ԫһ˾Ȼӣһ߿
޳æȥ׷
ˣ˲ΪǣùٵִɨսսѺسǡ
һӶսݳǷѺȥսɱһѶһʿڷʬ壬ҹĻȻƮɢδɢȥѪζ

ĩݵؽˣ¬¡롢νաκ߿ѳˡ


ʮһ  ڶʮ ɶս
¬µľӱֵ¬ǲǧҲڻرͻϮȫû¬ǱҼɣˮС
ϹȿսҪ˰²Žһס벿ڵɽ֮·º벿ʳϾѣֻͶڴʱҾڲȴڧνշִνհεɱ룬ʮĸһС·ߣ֪١
ಿڳͷ֮ڣ׷ɽͶԴˣݾڵҾԱٱ

µףִɺͬʱĻ˿ھۼɺӣҲ˶ڶĵҪ
ٸγٸةƶ˷ɺ޽ţڼ
ʱһ벻ĽϣгȲһ˺֢״
Ȳȴбһ·̫࣬ʬûתůʬ崫߲ʼ֡
ȲѸͣԽԽ£ʿҲʼ飬󽫾ҲұȾҲϳϵ󽫣Լʮ꣬ˣƱܣ磬ܼܡ峯ͽ
ڣڲϣ˸գϲšٲšΧߣһ˵ȼձһùϵǣȲϲŽҽ⾰ͳʣʵҸΣ
⾰ҡҡͷ̾˿ϲһæҼ״̬ԣǿ׳ܰһ١
⾰ͿЦһȥģǿ׳ܳʮ죬ڸոոȾ񻹲ٹ죬ȫһˣʱҪ룬ҲܽӴҲᱻȾ
ϲ۾ʣġû𣿡
⾰̾˿ȥɶ߰Ǯ˲֪ˣʱͱ߲˿ɣʮˣʿҲȾ֪Ҫˣ
⾰תˣϲŴվ˰죬תʣʱʣһм죿
ףϲſ޵ڵء
ȵ׼ޣһм죿
ʮ죡
һȴ⣬ȻһҧΪս򲡶
ȼ޲ֹɺǿʲôսˣֻи󣬷ɷս
ԷΪǰ棬дһⱨЧ飬Լ󣬽ʥϡ

ľλڴ֮󣬱ʮʱҲ˵˾г߲ϢҲȾһǰҲҲǰɶ·ϣسһȺȥ㲻ʤ˸С
ҽ⾰£߲ѸͣҪȡʩ
صʲô̶ˣ㲻¶ɫʵ
£ǱѾһɵ˲ʿԺһ㣬Ҳн˱ȾѾ󽫷ʿȾ̸룬֮ҲҪպƷһա
£
⾰ֳɵ߲һͻ˿ܼѸٴɺмˣ߲ѿƣ뿪Ѿɢ֮ʱ߲ͻ󱬷ʱʰˡ
У
Ȼǹ֮ߣܰ;ϣҽƱɣ񣬲ùʵ顣
⾰޿κΣֻȥĿ˸֪ʲôʱ¹ſڵ£ˮʵˡ

ԭ̫ʷʷѧԨΪ˸ıʱΪˮÿ֪󣬱һ·浽ɶ
ǰʩһ񣬡ˮʲμ£
ǿԼΪˮЦЦʵںˮΪΣ
Ϊһ٣һ񣬳ҵҵи
㿴һֵۣ˽һ¸˵һ˵
ּ
ǷһΪԪ۽Ѷ꣬ڹȨʧܣ䱾ｨ䱾࣬Ϊ֧Ԫ꣬͢䱾߾أ䱾Ϊ߾ԭ͢һֱ֮Ϊ߾Ԫ꣬彨߾鸽ȵ۱֮Ϊ˴ӿԪ꿪ʼ߾Ϊ
ʻû˵꣬㲻ͷذڰ֣޲ҪʵΣ
£˥Ϊκ𣬺ʢ߰꣬Ϊ˿ڳܵĺ޵ռʵѾǰˣĹ߱ޣټãͳһ뵺ʵ²ؽֻҪޣǿȻ
𣿿޾øҴвܴȵҲΪʮ˲Žʧܣ޼̳ȵ־ҴĹߣܼˣ
£һʱһʱ䣬ȷʵΪʢʿʮ򣬵ҰҲҹ壬Ҳ˵ǿʢʮҪ޵޺Ͱټ
ްǰռ󣬸ͼ壬ֺα;ٹֻ֮һʹޣʹԺ𣬴ɺͻʣΪֲ޶Ը
㱻˵ƿԣε֮ͼһСС֪£
Цһ㲻ٶԣʩһȥˡ
Щķң˼ͷּ⣬γ֮ڴţ̽

⾰뿪ϳǣܵĿʮĲҰ֣ʮ꣬ʮΪ߲ʹʮ˴һһ߲ٴαж
⾰䵣ǱߣǱӣձʳּ߲ѾǱ߱һ߲ԭ߲ȻԭΪҽֺ֪ȴΪ
⾰߳ϳûã˽һͷԪ䣬еţʵԪʲôˣ
ҽܷȥҸףҲˡ
⾰ʹһæʣ𣿡
һ㣡
ȥ
⾰ѾʣٳһǾ˵Ѿʼ߲롣

ԪȻְλڣγɶҲּ棬Ԫ㳤;ڣҲˡ
ԪٵĴλϳ棬ǴǼоס֮Ӫ棬⾰ʹҴߵӪſڣԪٵһԪѾǰˡ
ҽ쿴Ҹס
⾰ɫص˵ͷ߽УԪʣԱŮź۾΢գɫе㷢졣
ӵһۿȥ⾰;;ò̫߲úܶ࣬ԪٵĲ̬ƺе㲻һ
⾰ǰԪٵͷһʵıͰ
һŮһֻľ⾰Ϳһۣվ߳ʣԪæ˳ʵҸΣ
⾰ǿЦЦʵֻͨûʲô⣬˯һԵҩûˡ
˵ñȽϺʵԪѹûвʱԪȡһֻ糤У⾰ͣԪҵһ⣬ҽ¡
⾰һоǼƷ֮񣬡ֶʲô
Ԫ̾˿Ҹؾˡ
⾰ˣԪҪԼ飬һµȾβãԺôͣ
ףԻᰲţҸײٱʥϹ
⾰͵˵ͷӹЦʲô
ǷӰǣԪҵء
⾰ֲ޼֮ĸ׼ΪŷӰΪ׸ĸס
⾰һĭڵƲסջֻС
֪ˣһʥϣԪƸߣһʥͬԪϻؾ
˵꣬⾰ʹҴˣԪصʣԪٵ۾Ȼʵ𣿡
Ԫ˵ͷˣ
ԪЦĻȥˣԪұɴݲ


ʮһ  ڶʮ ɳ֮
ˮ֮սȰܺʤȷ󽫾ֱ룬ܸɱнռɶ
漴־·ʮǧˣɶǳȫ߽ƽʮɶǡ
ɶǼƽǣǳڸߵأվ̣һݳǶأѮʼΧ˳ǡ
ʱ佥Ѯ쿪ʼɹˮפˮ
ϳڣٸ¼γѼˮŵĽչʱл¹ҽ͹»ˡ

ҽ⾰ͺӹѯǷּǰȥ鿴ˮ߲Ҳ֪Ǳأصʲô̶ȣȴ˽顣
Ƭ̣˴Ҵ˽һʩ񣬡μ£
⾰ͣԪϢ𣿡
ԪһǰȾ߲磬׼ˣϢ˵·ϲţ㲻Ǻţ⾰ȥ쿴
£Ѿɵȥ쿴ˣʱȷʵȾ߲ҩΣȥһ㲻֡
˵ͷΣ
⾰̾Ϣһ¶ʹı飬£߲ǳأһǰ˵ȾһɣѾɣʬ׶ѻأ˴µ߲Ĵӣ£ǳΣٲʱ룬߲ͻӵ壬ǽһٹѡ
⾰кѹʱȰ㣬㲻µףѾʼˣ߲󱬷ʱڣʵѾˣдߣ߲ܿܽԭ
ôҲףɹˮѾһ£ʮˮǲȫ߽ڵʲôȥ߲Ҳм䱬ʥⲻܶȲ⣬ֻ̾Ϣ
ûа飬ʹѯΣ
ѯǷּǵ£ˮһӪʮӪʮ룬һ£ٶʮʣ²ʮ򣬾˶٣٣޷ͳơ
ѯͣһ£ֵ£ͬҽҪȥʬ壬߲߲԰ʿٹٶһƽ٣ı塣
ɫһ䣬ʷޣ
Ƭ̣ʷҴҽ˷䣬ʷԭ󽫾ӺϵܣӲıʷ鱻һ
μ£
ʷ౸ͣӪأʬƷһ⣬ʣһҲ׼ߣ߸ɱۣ
⾰ͺ͹ѯⲻǽʣµʮȫһ££вߣ彡ߣɽ彡ѡ߸롣
ȴˣֶʷ̴ǰȥãΪ󽫾
ּ
ʷ鹪һ񣬴Ҵˡ
俴⾰ͺ͹ѯһۣǿдһ࣬޿˵
Σֻù£ֶԺγ˵

ɶǵĹսѮʼ죬ʮʼ͹ߴվĳǱһؾƴֿ˲أ˷ŭǣۿ³ǳأͶֻܷȫ£ܽʹǰͶܽʹʱѽǳ޺ãٴξܲͶȻͷսѾΪˡ
ɶһǳأеĳǳضˣѾץסܽʹ©ʿ޿κεǣ˷ı㼯ʥǿҪȡܽʹǲǣֻһ仰ּߣն
ʿֻáִԲĸǵĻʵۣ˶ɻ󲻽⡣
ʥɽɨϳµǺ;ȥˣʥʮʿͻʣݣͻʴƨıȥˣʥ¹Ȼ룬¹նɱȥˣ
һеһжˣֻʣһ޴Ըͨ£սֻܶԵܼİ׳ջʵۡ
³ʮĴι֮սʼҴ죬糱һݴϳͷɱ죬ʿݶϣðܼļ͹ľʯϲҽˤ£ͷսңᵶͷìѪϸʿʣ²ǧƴֿŮͺͯҲϳǲսˡ
ڳǶ棬һѾϳͷۿƳڼʱͷζ˴󺰣ͶͶ
۱ǰ󺰣󽫾ǵĴˣҪǣ³˵
ȴʥϵּ⣬˭Υ
ȫ£ȥܽʹ

ձ糱ˮ£ϳͷİʿˣȫɱʿͷ£Цʿ޵۾Ѫȴ˭ն
գܽʹةʿԪҴҸϵɶǣĴܽˣҲ֪Ͷҿǽֻ˴󺰿ţӦģȴǸ˵ļ
޿κΣʿԪ߻ĵǲͶٹǰɣ
޿̣ǰһȭʿԪ򷭣ףʿ˼ˣΪ˵ֹŸƨ
ʿԪݱţҲȻŭӵָʥϵּ⣬бȥʥϣ
䣬ֻԶ˴󺰣ʥˣ
˳һԶȥֻһ֧ƺƵĶӶмһ޴ľǣϳǡ
ĿŴڸ߸ϵɶǣĿǰΪֹһǳضûй£ۼѾʮ򣬵ĿǰΪֹĲԻɹҲ֪Ҫжȣ̫֣ɶǿˡ
нϽޣ
´ּ⣬ʮϳǵڵȴʵ۱ѵɫΪѿɨһۣŭΪپӸλ̼Ժգ밵еƭǲ׼޿ǵ˽׺͸ܣΧɶһˣʮȴһССĳǳأĿˣ̰Ϊ޲ɱ𣿡
Ϊڽͷսս˭֪˭˵ʥϲܽʹ⣬ҪƸǡ
غһٸһᣬ֮ڹɶǣ£ն

һʱ󣬵νɶҵչˣվһϳͷޱעǣ´ּ⣺һɶͷߣ;ƥ
ʿ߰糱һٴɶǳͷɶǽڸ߸֮ϣѾһб·ƽԽֹ˳ȥ
ԷݵһǧҲͶ˹֮ս죬һµĹսһǧİˣҲڵڶν˼ˣ˰£ȻδȬȻͶս
ִ޶ܺͺᵶʿ䣬첿´ǽ޴סŮǽݼܼļ꣬ӽͷһʿִìһݵض漴һȥѸңʿһն˸첲ҽŴӳͷ׹¡
һӷϳͷʿʱףҲע⵽ĿϣʱʮʿͬʱìݣɱʮˣȻһδĸʿ£͵ؽ³ͷ
Ӹ߸ߵĳͷ׹䣬һƬ㶼۾ٿɾʱȴһƬ۾Ҳסˣֻ׹Уӳһ׼ȷһϣڰͣסˡ
ҧŵһִƣקڳѸʵǣͷһɣһԾٴϳͷޱȣɱøˣץסᣬµİʿһ˳ͷ
ã
Ҳ̲סƣͷʵ˭£
ȥˣƬ̻£˽⣬ºšɡηݾ򽫣һǧݾɶս
ԭǷݾ˵ͷ
ʱٴιʼʩٰ뽵ĿⶼϳȥҲ¾ˡ
ЦЦȻѹϳͷкαҪܽ޿ɴû˵
Żʵ۾ܾܽףһµǳǣһ»µķŭһ̱ˣǧ˲ϳͷɶݡ
һ¹ٵ㣬ⵥϥ£ݾμʵ۱£
ǽ𣿡ɫʵ
ǣ
ôȥݴӾ
ԥһµڶػͿȥػͿ̽ףļʿͱӾˡ
Цԭˣ˵һϳͷ߹޷Ϊɢ;ƥٴ㱦һڣһƥʾν
ߵͷл¶׼׼ҰѾָ¡
΢΢̾Ϣͼ£Ԫľɽ׼ˣԺ͸߰ɣ
ּ
ɶǣ漴·Ͻ·ѼˮǰϣΪ


ʮһ  ڶʮ ѧ
ĸչ컹û˯İˣ̫ȣʵ˯ţһǰᵽԪ޷䣬ڶʮǰһϣΪԪʵŮӴ̸Ӿġ
µÿϻʱڣȣʮַǶ˵Ǳ̫֮֮࣬࣬Թۣʹ÷
¥ˮȥȹͰҨһưˮԼ֬Ľϣȥ
ʱȴƿˣһæľ󣬵Ԫʱһķ£㲻˵һͽҪ˵ġ
Ԫȥ·ҲЩԹһһʵ˯š
ںϣָָ󱳣ҽƮˮ
ߵҨưˮ£ľˮʹԪ泩ûһ
оʲô˵𣿡
ȥˣԪ˲ϢỬСḧԪĺ󱳣͵ЦҶԹѳŹص̫ãнˣﶼǴ̱ǵʯζܲˣоĹʵҶܸм㣬ôص߲ݾȻˡ
м𣿡ԪЦ§סϸ
ӣ
һ죬£ȴûֻˣԪ츧⻬ļϵ㣬СĵؽԼС
ڰд˰͵͵ĴϢ

ɶ߲ʱݣǱƽɶۼڱƽкܶ˷ڱƽڣƽ̫ΤܹԪԮ
Ԫ̷˽״̬ݸ֮ϤǨڣʯ̵أ׼ˮͬʱɱפرƽؽɽڣǴɶݵıؾ֮·
ݾڽɽٶʣÿһɶӻصסʮ죬ȷʵ޲ŷף׼ǻؼңȲ򱻸롣
ˣǴ˼ƼɽԽݣݾʤԪֻɳһ֧Ѳ߾ӣݵؽѲߣʱץ֮ˡ
ѾˣԪ쿪ᣬ಻ԶĿãҪԨһ¿֮¡
ʱδʼ칫ֻԱߵУСſţȺƺ䡣
Уǵ֮ռغСֻһĶңмкʯģƽʱУŹرգ׼˽ȥ
ԪЩߵСǰϰȻֻǱӰԪ컹һϳԨļӣԺԪϰ
ԪŲ˽ȥŲˣ˻ͷԪ죬æǰʩ񣬡μܹܣ
еϴ󣬽ʮ꣬ϳɣмֳģѾܰ︸״һЩ򵥵飬ҲԼļʶһǰÿ
ʱԪ죬ѾٳκˣԪһ־ء
ܹܿҸף
ԪЦŵͷ㸸׻û𣿡
ӣԱڵ
ͷһۣŵԵͷǸȻƽʱö磬岻ʣܻһ㣬ܹм£ȥ
Ԫ찵һӦԴݣõ΢΢һЦҲûʲô£ֻһЩС£ҵȵ޷
ԪֿһԪЦ˵ȥҽȼ
Ԩҽ̺ϣ׼ԪȥԪ±ȼԪ˼º󣬻͵͵Ÿȥ˾ӪұȼҼ¡
Ԫصͷұ֪ʲô죬ʵڲ̫ԶԪĹҪԪȼԪЦеʻʹԪ̧̼ܵͷעԪһʱϰܹܱȼʱܹܳȫ
־
ԪĴָʱԽĹݸԪ죬ܹܣܲܽһм
Ԫļ£˶ûмҲ¶һ˿֮ɫ
ðɣ
ԪЦŽӹõǲϰĻһʯһ񣬱ȻӦҽ﹭ķ䲽֡ĵ۵ֵ׼һ﹭֮
ԪȻһ٣˻ûףҶǿ﹭䷨ȫһֻһ׹£һֻӱ䴩˲ӡ
ԺԪ죬˵ԪԪû̧ͷô֪иӣѵͷϳ۾ɣ
Ҳݵüֻǡܹô֪иӣ
Ԫ콫ԣ񵭵ЦҸղõ˧ǽ𣿡
Ϊ˧Ϊָ񣡡
νµͷԲߣĴѰĿ꣬ν˧ϵȣҸղŽ֮ǰ֪ҪʱұĿҺˣҲ̧ͷ֪ͷи
ϵȣһ͸ĬĬס˧ĺġ
ԪֶЦҪҪ䣬ﳡ̫СǿȥܹܸУϰʿȥġ
ֵ˴ϲһʩ񣬡лܹܣ
ܹ𣿡
ԨЦԪͷֻԨۣͷɴñ첽˽Ԫ칰ǸȻ岻ʣܹܾõˡ
޷ںͼλд
ԨǺһЦӵѧʲô
Ԫһѧò
أԨЦȥ
ͷѧ˧
ȻǶѧлܹûУ
ֵܻæԪ쳤񣬡лܹܴͽ̣
ÿˣȥӪɣ
ԪԨЦʹһ¿֮¡
ܹ뵽һ𡣡
룡
ãԨİ칫£һСͯոеĲ裬ԨЦ⼸һֱںеˮѾϰˣ̫ȣұ̲סһˮӾͲˣϰߴӴ˵øġ
ǰһҩɾȣ鷳һ㣬Сһ㣬Ҳа⣬ݳûзһ飬Ϊο
ܹܵĹܹͣ˽ǣرճţ׼ڽһǵõԹصٻ϶иȾ߲߻ǣݳǾͲ֪ˣܹܣҶܸм󡣡
˵⣬Ԩ̾һԵԪ졣
ԪЦЦֵǱճ£ٹ͵ˣʹһ£ճ¡
Ԩüͷ΢΢һ壬ܹΪ𣿡
Ԫ˵ͷҽһõƽϢдʿһ֮ھˣкܶ˶Ⱦ߲ʿ˵ˮܡ
Ԩһ֮ս𣿡
ԪЦһ£ܲҲ֪߲ʿǰ
ʱſܹܣɶϢˡ
ԪæȥԨҲ˳ȥֻ̨ǰվһűԪæϥʩְǱƽܹɶս
ɶΣ
ˮܣʮǧ߰˻Ӫʥּʦ


ʮһ  ڶʮ ֮
ҵ꣬ʵĵһθսһֻͷβƵķʽˡ
֧ʮ˶ɹѼˮƽڶˮʱΪʳϾòֻ̳߽⣬ܣʿǸɺʱľ·ʮǧˣӻؾӪǧ߰ˣʿս֮⣬ȫ
ս֮פˮԶĽʮҲص߲ʮ֮ģޱŭҲ޿κΣ·˧ȫѺּʦ˵һθս
ʱһ׼ľ˴˵սֻռˮļǳأʵشҴҽˡ
һһʮ󳷻صÿʱֻʣʮʧʮˣһĺͿʣս˲˭Ҳ˵ȴţΪռɶǱɸı䣬ʧˡ
ܣ£Ҳ֪޷˽ܽʹΥּΪɣةʿնףл£ͬʱսܵƵϣΪ˧иܣּһйְλռѺı߳ɼñ㲡
˷ڣ㱳ⲽЩķңĲֻ˵ɹһ룬Ȼʮ˸ÿҴ󲿷ֶǹ¤ӵľӣмΪջ
һ棬֮սʧҲ棬ʹеʮѿȻ׼ķʱʧܵѹеԳܣԼⶨҲʼЩҡˣø֮ս¤ĲǷòʧ
£ܹˡſڴ¹ٵ
Ԫĵһһǣܸһ㣬۹˼ԶԪ죬ʱǸҪԪ졣

Ƭ̣ԪҴ˽ʩԪμ£
񡣡
ʱԪĳʹиеУȻԪ˲ǺΣȴǳԪԪκ飬Ԫ춼ûԼʧ֡ԪʧܡʾʹǱʶԪһ˿Լûʶ
̶Ա߻¹ٷԸ
һ¹ٶһֻ棬Ԫ̺á
л´
ԪһǷЦƽʤϲ
Ԫ仰˵úܳϿңиеһ˿ů⣬΢΢һ̾Ҳû뵽ⳡս֮ңǱ˽
Ԫʱ飬ûʧּʵ˼ƻľᣬҲ֪ԼϣԼ⿪ᡣ
ԪЦһЦˡֱԣʵʱѾʶθ֮սܿҪʧܡ
һ㶣Ǻ⣿
£ʱдӣܶ˶߲֪ɶ߲ʶⳡɶսۿ׶༪٣Թûĳսڱ߲ܻʤŴҶһ㣬񿪻ʮȵʧܣȴû˱Թȵһ
ԪһϯаῪһصĴʯĶʱ˺ܶ࣬ǰ߲ܿƣⳡսʧܵҪԭӦ߲
Ц˵òҲܺã߲εʹûбֺ߲һҪúüν䣬Ҫ֪Ĺ
л£
Ԫܸܵе죬֪Ѿ⿪еľᣬԪЦȰ£΢ͱ֪ԭ򻹲Ҫ˶˽սܵԭ߲
ͷ˵е޴گ飬ԭ䲼¡
и飬ѡһЩ˵Ĵ󳼺;ʿһţѲ£ȥصĹѧݣθսʼĩԴв׹ıҪͬʱ߲ܵĲңһ⣬ΪҪ֮սҲ֪ʧܲǱµΣǺͿʮһħŰ
ԪĽʹ۾һַδţϸϸһ룬ȴʮȻܲԸ¸߹ͷ­Ҳףθ֮սʧܶӰܴԪάϻǳЧ
˼ãڵ˵ͷ簮ԣ޽ˡ
ʧܵӰнȥ˼·ת˹¤ϣվߵǰ΢΢̾˿Ԫ죬θ֮սûȫﵽĿģ޻һνΣ
ԪѾһɣֻҪƺԼ֣ǽԼ䣬ʮа˾žǺ͹¤йء
ʵԪҲϣڶθսΪʷϣĸӦþڵڶθսʱ췴ȻѾְ֮ҰĻڣ췴ܻڷΣʷٰԭĹ켣ߣԪѾ˸ıʷ
Ԫ˼֮УתͷԪ죬
Ԫ̾Ϣһ£Ϊθսۺ󣬺ܶ˵̬ı䣬ܶ˶뷨ʱҪȹ۲켸£ٿǶԲߡ
˵ͷԼԸ¤ĵɽÿһ鶼˵ϣԪų֮ոմ֮սȷʵҪɳһʱ䣬۲һ¹¤Ķ
㿴һԪ죬¶֮ɫ΢΢ЦǰѮҪ̻ؾˣ֮°źúҲ޻к֮ܶ
ּ

£ּʮԹ鸮ÿպ󣬱۷ؾǣѮ㼴ִﾩʱ´ּ⣬Խ˷˺ͷ߲йӷܹԪΪϹ»λΪͬʱ׷Ϊ󽫾Ϊ޹׼䳤Ӽ̳оλ
ܹլۡڣԪױæµʰƷ׼ؾǣԪؾҪһɣڿִﾩʱᣬؾܷⲢл
ԪĶ࣬˸Ů⣬鼮⻹ױԼĶһҲ׼˴ؾܹܸǧʯĹٴ
ܹܣʹˣ
ԪһͷֻԨ߽˴ţԨЦų˿أֻòԽˡ
ʹؿ𣿡
м鷳ʹ
ԨЦҴȮӻؾܹǷ񷽱Ǵ
Ԫ΢΢һЦСһ׮ʹ˵һˣαţ
ʵһһٰܹæ
Ԩ¶һ˿Ϊ֮ɫԪҴ˾Ϊʦѧϰ˾ûлӦܹܲ˵һ˵
ԪһȻΪʦѧϰôУȻԪԲֽ˽ʲô˧ǲǵٳϹõĻǹˣ񲻴ѧͻ̵ᷢĶûκʵݡ
ҪѧǾһˣĪ˵ûдӦӦˣҲ׼
Ԫ˸ЦѵȤҵȻȫȥ˾˵˵ҳ˵ǰ棬Ͼǹ£ǿ˾ʵڲϴӦҲûа취
ԨϲֻҪԪȥ˵飬Ǿа˷ֵİˣԨҲˣȷʵǴţܰΪʦΪԼá
ǾͰܹˣ
ðɣҽȥ˾ӦôͲøһؾˡ
Ȼлˡ
Ԩʩһ񣬱ˣԪԨıӰЦԨͦȻҪԼǽǣΰɣ


ʮһ  ڶʮ ˵
סܹܸı棬һռĶĹլ޶ھûдȱչӣҲȢһС檣ټĹլڣֻסС檣ԼѾߣʹӣԵÿտյ
ҹĻԪĸլһŵͷɱȥƬ̣ӭ˳
ȥܹܸأ
ЦӦ˾ȥܹУܹ˾еĵ
ԪҲЦмûаźãԾˣһҪٳأǾ͸һȥ
Ԫƺ壬ͱʾΪ¶ȻЦ֮֮Ȼˣ͵鷿ȱơ
İþͺȾƣǰʱ˲ãƽȵҲһҩʦĴºţȻ˾æǰûºһϰҲĲˡ
鷿£СκϸǶ¾ƲˣһƣԪ쵹һƣ΢΢̾Ϣһܣ˺ȾƵ¶ûˡ
ԪƱűƮɢľƻʵΪв˭
һûϵԪ仰ҲǹҶ¤塣
Ϊι¤Ǵв֪𣿡
ͷͷݶʵӻϣ¤䴨ʿκĩٴ췴´ңӷٺͺذΪɾ¤䴨ذıɱľȺף죬˭Ҳ˭ɹʶӭͳǽ̩˧ʵֻ̩ϵ˧䴨Ƿ󽫡
̩֪һ㣬Ч±κ˴򣬲˰ԼһΪȫͳ˧һκԪţƾȨšԹڽĪ³磬ָʮ󽫾ұһʮ˹¤壬е䴨
ԪĬĬһƣʷԨԴʷͲƵ¤ǿ󣬾һʼǺ̩ƽƽЭĲ򣬵ʱֻ̩жʮ꣬кεºͳ˧䴨
̩ĸƸĸǻָ˱κ֮ľ岿ƣеʿգԭѾıƶº
һͨıһϮ»ᣬɰ˸ºʮСɣ̩ǵһζ³̩ĵ߳εڶζ³˾ǰ󣬶³ۣڶζ³ı帮ƸĳɾƣȡµıȨǼ廩䣬ƷĶ³ƾٳµĶ³ᣬ˾ҲɱܸΪ塣
ֻ³󣬱ɢ˶»ᣬеĶ¶Ϊ߹ܣȻ»᲻ڣϹ˾ʽȻڶǵУڶζ³ݣеĶ¸߹ȫϳ˾ǵĸڵ
ǵĸھӣ̩Эе帮ƣǾǶͶµʱ𣬶֮սΪ˳Щԭʼʱˣ
³ֱƷѡٳ³˾ĳƣƳ³ȫָ˶ǵĵλһֱʮһŮ³ĺճһνɢ˶»ᡣ
йʷʵϾһ治ϷֻЭϹ̣ܶʼ
Ԫ̾һûио߱ܵ·
˵ͷ̾ʥ̫ԼˣҲѹ֣ʥõһһϡһףӶһףףס¤壬峯󱻹¤ۣżԼг׷ϵ¤壬ɣ򲻴
Ԫ˼ʷԪҲɵģҲɹⱾӦǿʵ飬ȴɶԪһƣʣΪ´Σ
Ԩʡ
ԪЦʥ˵ҺʵСųΪأ
ЦһҺʵնթ浨СųʵҰĲɶ֮ս֮ڶ࣬£˲پ׳֮ʿ㲻֪ɣ
Ԫ첻⣬ʵݳǴŹ£δһ£׳
أ㿴𣿡
Ԫ룬ȷʵһֱûпɣѵǽΪһô֪
ֳ֮Ҳ֮Уѫ˳ԼѫһӳɶڱƽɣǱһˣ·Ϸļپ׳˵ÿļ֮񣬺ֶӽ뿪ɣ¸ңȥÿٸʲᣬپ׳ûм¼ұ֪ʵԨļ
ԪףԭԨѾжˣһµԪҪ廹ǵ𣿡
ʱֵ÷з˵ԪΪ
Ȼһɴ۾Ԫ죬˼˵ʵԨΪ
Ԫͷ˵ԪΪֻΪʱҪԸԪϣʵҺʵԨΪҪҺԪҵĶ
β̾죬Ԩңϣ֮ʦʵǺҼȷʵܲܳɴţҾǾԨıҲûдӦ
˵òԨҰĲǽʦ֮ΪãղҲҹˣϣ˵塣
ϣȥ𣿡Ԫ졣
ԪҡҡͷȰ岻ҪӦڴƲԼĳϣ֮١
ҲǣûдӦ
ϣңҰҲĿġ
סˣȵԪ죬ĪֶҲ
ԪЦһߣοˣʧ¹´ңԪָúȥδӣѵҲÿ𣿡
ĬĬͷԪĺ·עԪһĶݣ游˵ʧ¹һ죬һһ֮ҲҶ游Ľ

һţȥ̫ظԨΪʦҪ󣬡ܹȰ˵ֻǰ̣ʢ֮أʿŲ֮ڣи߲ţβͶʦԲǰ̡
ԪԼĸۡѾµףϰϰ߲֮ҲƽϢҪؾԪҲʼ˼޶
첽߽ۡȴӭһѾ߻Żүˡ
ԪһҪˣôʱ첽߻Լ޷ֻһ¥ˮͣŻ
ô£ﲻ
Ҳ֪£ʲô²
ԪȻ뵽ʲôСѵǡ
ʱһҽϣϲ


ʮһ  ڶʮ ˼
鷿Ԩɫ࣬˺÷飬ݺڵϣڷؼߣΣͣ½ŲǻͷˣȻȥ뻢ıƤ
Ավӣӽɺʹҧһ촽ǰףȻģҲԸѧϰ
ֻǾŻ׿£ˣȴû뵽ԪˣԨ޺޵̾˿
ʱɵףʵõԪ֮һصĻţ£Ҳò̫ʵ
˵ˣñȽϼ򵥣ѧϸ׾İʦ£ʧˣҲΪź
Ԩôӽ̫࣬ڰ֣ȥɣ
ǣˡ
ȥ߳ţȴ˸׵Ļʿ
ԨȻûе顢֮٣ϾԺյļڵط꣬Ҳ˲ٲſ֮ʿγÿ̫أҲһĸ٣岩岩ɣֱʷʡѧʶԨʶ߹㣬Ԩ˽ãÿ¼²ξ£ܡ
岩⣬ԨһĻţʿʿԭǺ£򱻺췴ǣְؼң̳ɹΪ̫ԭһľĴˣԨ޷ʱӴĶ࣬ļʶͲܣʿҲ⸴Ԩòΰд־ȻԨĻţǮѹԨϡ
μ壡æʿ
ʿԼʮ꣬ĸ߳òţǾԿǸˣҲ̣ԨΪֲܲξ£ÿλΪҪ
㸸𣿡
壬鷿ڡ
ʿҲΪϲ֪ϲ飬׹̼ܽϣϸǮȥ飬ӻһ飬ЦȥɶٵǮȻ顣
ԥһ£ʿȴһѣȥɣ
л壡
һתˣʿıӰЦˣԨĴӱȳӸֵ±Ǯ
ʿ鷿ţʹң

ʿ߽鷿һصֽһţԨʢŭ˺ˣ΢΢ЦʹΪʢŭ
Ԩ̾˿£
ʿ£ԨŰѽ췢Ц⼸ҺԪ죬˴ǰİڽ뻢ıƤʹϵؾܾҡ
ʿüͷһ壬һеи⣬ɾӣԪԼʲôҲ⡣
ʿСʹûʵԪҲҰġ
˵
ԨЩعζˣӵ
˵׼Ϊܺ󣬴λϵˣҰģݾӱ֪ˣڽ˷ˣݾοϡ
ԨûпǹԪ췴Ŀܣʿһ仰ȴʹٲѣһԪ췴֮ģôԼÿǼΣգ
Աɷ·׸׵ĵģ΢΢һЦҲ̫ģҾԪ췴֮ģҲôżڵ죬Ԫ
ԨƽȷʵҲݻפʮľӣԪ췴֮ģҲڴʱ¡
ᵽԪԨһ£̷ԸɣȥֵܣԼؾøԪͨС
ɴӦһ߳鷿ʿȴЦʹֺαأôһܹܣݰôҲС֮ġ
Ԩҡҡͷ뻢ͬУΣգһСĵá
˵⣬ֽˣףˣǾң
Ԩһ񣬶¼ҸԼˣæ˽
Ƭ̣һӽԨʶˣǶһĸ
ӽ㹪μʹ
ԨͷǼ𣿡
ǣ
ȡһţʸԨԨӹʣʲôûУ
ʹûпţеݶС
һ·ˡ
ԨԸɣһٵǮ
лʹ
ӱȥԨ˺ŷ⣬ȡżϸϸһ飬۾¶һ˿˷ֽܶŵ顣
ʿԨĽţţʣʹʲôˣ
Ԩ·ûдݻָ죬̾¼ҾռԪõ״

ƽ۩ؽҰһƬĴռ˶ƽɶƬ˶ƽ˷ḻԴʹöƽ͸ļȣƽȣûгִģ췴ҷˡ
ˣҰɽǳ֧췴ҷˣһ֧췴ҷž˵Ǵ߸կѳӼñۼһˣռɽΪܣԳƶƽϽһ֧췴ҷ˵Լû֪ģСۼǧˡ
֧췴ҾûдӶΧأھҰ󸽽ֵأ㣬ʹƽ˲ûиܵǵв෴ԼñҷͷӺͼҷͷϺȴʱɱƽӣƽ˿಻ԡ
磬һ֧ǧ˵ĿڶξƵ´ӳ鱼ڣƺƴ󣬼һ·ߵļһߺȲ裬һߵۡ
˵̫ļǧʿƽаǧˡ
Ū̫ļô࿤ʲô
ǱȻΪ˽ҷˣѵ췴ɣ
ǿ˵ڶ췴ÿУ̫췴Ҳ
˭췴أеķԾС
ǿоҰ󣬻еĳԣ˵Ѿ˳˵Ĳˣ˵Ϻץˣ㽫ʿԵ
˵Щ£
ʱԶԶ󺰵Ǿһʲôɢ
߶ʱǰ̫صϲ׼ϾۼΥ췴۴ˣŵüæɢˡ
ָֻ侲ǧӱؾӪֱȥ˿á
óڣ̫дְ棬ʮѮٹ£Ҫְ̽ˣһ㶼Ҫǰһ½ְͽ
гζƽ̫Ѿһ꣬˵λȴǰ½⣬涼⣬ʵۺͳ͢سԶÿɶһ꣬ԵطĿ½û˹ڵλ̫µٶηмӣҶĻ˿ʣʹ˶ƽʵۡ
꿪ʼϵشģ췴ʹ͢ѽͷöںϵ߸կĹģѴʮˣعٸڳڣҳһҪ׷ӿ׼ʵϲ⡣
ʱֵƵ磬һˣ

߽ݣֽŹϣʩһ磬ǱϢ
˷ʵʲôϢ
ɽ췴ž֮ɽռɽΪļһǧˣһɽԼĻ֮ļǧˣЩеܴ
ƹ˵ǧͶ˵ԽԽ࣬еԲˡ
ûϢļһһǧͳԲ𣿱˶ˣôܵģ
һ䣬ʣʲôϢ
оǱйԤ췴Ժ¬򣬲췴ʮԷ
վߵǽߣǽһ忤ͼɫСڱϣʾһϵ췴ȡһɫСڲϣϵ췴һǻɫС죬ɽϡӱ췴С죬۾ЦʱѾҪˡ


ʮһ  ڶʮ 
뿪ôҴһؼңղڽǰ£ȥһˣƱµʲôˡ
ƵļڳϣһռĶСլլǹլԼ˼ѾߺӶӸסһ𣬶ϱھǡ
Ƹսţϱ㽫ݣСΡˣ
ʵӣӺʹӶѳɼҵڳΡСҲ谮
߽ݣֻΡǰͷ󺹵سһڵΡǴԭѱʽݣӥɽȥǱȻֱȥݡ
ھõԪżȥһ˶ƽ̽һеһ·糾͸
ƽȻҸƣƳζƽξƾȨΡ׽æվ
£ԡ
Цö£Ϊ۰ֵָСӣҲ£ЦпŶӳһֱ꣬ʵʱû߸կҾɣ
ΡͷˣΤб˵ǼϸҪץȥǽջʮȫˡ
е쳣Ҫǧģÿ췴Ӳ˶࣬򲻹
ģ³çܶ㣬ʵûϵΤؾȻ߸կռˡ
ˣ˵
̾Ϣһڰʣ˵˵ǣҵ˰ɣôˣ
⹫ţõúأŻȥӰ
ȻӣͲôˣĸһߣȥҡ
ΡһæʣҪ𣿡
꣡
վߵſ⿴˿ȷѾߺӶ棬ŹţսԽԽҸоҪˡ
Ρһֻа
ף¹شܿ϶ǰ𣿡
ҡҡͷܿ϶ֻǸоǿ췴ƣ췴ԽԽ࣬˷ܣóе㰴Ͳסˣ
ʲôΡȼһϣ
˵Ҫ˲ܾ£аǧǱһǧǱǧǧˣҪѵҪðװҪȴʱҹҪ˸ʱ䡣
ִӻȡһСӣ˷ֱӵݸΡ󲮵ǮװԪɣ
˸ʱңΡ̾˿ӹվףҾˡ
ȻΡҪ𣿡
ʵ·ȥÿԪѾˣ·ܲ
Ρ߳ţֺĸ˵˼䣬գƺӷȥ

ʮǱĳʱڣһѶɫƣ͵͵ѹŴأƻʱ֣꣬ɵһƬͺͺɭ֣վţ֦ϲʱѻ££ؽػ䡣
ŶɊأϷĸ߼ǰɊرҷŽƾӹƣɱһˣǮŮϴһգʱ꣬ĹٵȻκˡ
Զĳǽ֣ڻıٲһǡ
ʱһԶˣһƥݹһƾɵڹٵϼҴұӣԱ߻ӣȫˮβסϻֽ̿飬ǲͣ·׷ϡ
壬ͷжԶһżʸϳߡ
ɣǺͿˣ֪ʮɣ
׷ˣ
һӴֻԶһȺСڵ㣬߼ٱӶʱֽţʱﴫһϵȥɭһ㣡
ͷĲݴУʮɭֳȥƬ̱ɭڣʱһԶԼˣɫĿ࣬սýʹ˸о籼ףɫѰǲûзֲݴеۼ۵糸ɭӹϷȥ
ɭڣעԶһӵү񼽨µĺ
֪쾡ߣҪȥͷˣֱѰҴֻ
̾ϢһҵĴ塣
˵Եò϶ƣһı롣

꽥ͣˣɫҲԽԽһƬڣȫɵĻɫ֣СɭԽ˹ٵƽؼߣԼڿʱûнˮҲһƬڣûڵһ㲨ⶼûУֻˮײߴġ
ʱԶһ飬ǧˣŰٲһӾү㿴Ǳߣ
΢΢һ죬¶һ˫ϵ۾ѾԶĻƾľ飬ǧˣ񼽨ΪץϧѪ΢΢һ̾ѵҸGҪڴ𣿡
ӼеϳGɊ漮ڣĳڽӿַȻȴûҷ˸񼽨Ҳ׼κȥɧڸܣ񼽨µ˼Ҳʼ˱仯ȰGЧGϴǾܾ죬񼽨¸ɽGߣGʶ񼽨²Źһӳţȴ񼽨µ֣һ·׷ϡ
ʱٻɭѾˣ·ߣGңʮ꣬һڡ
үү
Ȼش쿴д
GˢȥֻгҴ󴬣ϹɫGһϳƷϸ߹ٲʹá
Ӻͳƴִ󺰣
ϣԪվڶ㴬ϱߣüͷŰܼ纣һĻѣǧˣ£ЩŲ£ͷŸʽıȻ췴ҷˡ
Ȼ̶ȣ٣Ԫ΢΢ЩŭʱԱһʿȻ󽫾Ϻں
ԪҲˣֻ밶̫ԶʱѶӼˣһĪǰϵҷ׷ʲôˣ
һСȥ
оʿһСˮУʿ´򰶱߻ȥʱ׷ѵಽ⣬
GҲС򰶱ʻȴڰٲ⣬ǼֱţС
򽫸GѷԽԽ׷ҲԽԽ׷ʮಽʱСڿˡ
ʿʵǺˣ
ϷG
GϿǳ͢Ա
ʿ˵ǸGһæѴϴ
ӽߟϴҲ˲ССһһΣ뿪˰ߡ
ʱ׷ѵΪ׾ټGС밶ʮɣɴŭ񼽨µĽҼǣ
ʿʱżʿGڴϣƻӺͳҲŵſڴϲҶֻͷϼಣಣӹأ뿪˹̡
GŰáҾаһңָмʵʴ˭
ʿЦܹ࣬ܡ
Ԫ죡
GһסˣΣĶͷ̾һⰡ

Ԫ˵ȵ˾ȻǸG־ϲСGϴ󴬣GãԪ쵹ͷݣԪߵͷ
Gݺᣬӣ㣬찲š
ԪҲп֣ϲԵİͻϣڹؼʱ˸G
ϷģԪڣ˲һë
ԪæʿŽϢŰҷˣУֻһȺӵһڰߡ
󽫾񼽨µľӣ
һױʹˡ
Ԫͷ󴬿߰ٲ
ٴ֨¸µ򰶱߽ȥԼһಽȡֱ˷
룬ԪѾúˣ֮ˣһ󺺣һӣĿǿ׳Ĵдһġ񼡯֡
֮񼽨£ؿŸGߣʹʧȥһջ֣Ҳ֪˾˭
ۿ񼽨󺰵Ǻˣ
ʱԪһ֧Ź£һȥ磬ٲǿ䵽һû񼽨£ֱȡս
ۣһ䴩սĶͷս˻һȻأ񼽨ˤһɶԶ
ƴϣĶһ
ԪЦһһ֣Ҵ󴬻ָԶȥ
ְ˽Ž񼽨·񼽨¶ԶȥĴ󴬣δӴ󴬵ߣһʮǺˣǿļֱδš
죬⾹
һʿսսս֮񼽨³һæӹоƺһ֣ȵ
˼ֻţɽɽԪ졯񼽨µˢһ±òҰޱȡ


ʮһ  ڶʮ 
콥ˣԪվڴϣŻưܵ;ʮһˣֻһ̮éݣĲݳñ˻ߣżȻмݹ᾵Ұڲݴʳ
㿴˰ɣǻĴ塣
֪ʱGԪ󣬾һҹϢGɫ˺ܶ࣬ǰ˥԰ףʮȻ壬ֻǴʱϳ˱֮ɫ
֪ô˵·ݣС·Ƴ֮ΪǺεȱ
G˼ȴΪɊһҹ֮䱻ɱһգŴյķʢ٣˥ܣGʹļףݺᣬҲ̲ס۶ǻ̫Ӽλεý֮
ԪȴĬãסGϣ纮ȥհɣ
GʹΡΡԪգȴһץסԪ֣עԪ죬Ʒ¾
Ԫ̾˿ϣܣɥɽ¥ǵ䣬˳Ӧ⡣
سҪ췴𣿡GεǣһӱԪ֮⣬ע
Ԫ˵ͷ¤Ѵ֮ڣҪͷ췴ˣȴ֪˭
GƬ̵ҶԶ˽⣬췴Բ󣬵ԪϣԪٲĻȻԪͷ
ΪԪ𣿡
Gһ㶣ѵԪû
ûпʵ˭Ҳûпֻ˱ɥ˵ڱƽǱƽҲûκ˿̫Τ𶼲֪Ϊ𣿡
Güͷһ壬ѵԪթ
ʱGһ£ԪһۣЩԥһ̾ԪԪ죬㲻һ㸸ףҲΣա
Ԫ¶˿ɬЦ⣬GҲ֪Ҫ췴
G΢΢ҡͷʵ游в֮ģȵҲˣһ游һֺΪζ˼ɵӻǳ游ϣԪ죬ҪúȰ㸸ףǧҪͷ֮񣬷۵㡣
ԪĬĬͷGЦȥɣͷúһ룬ܰ㣿
Ԫ뿪˸Gķ䣬GעıӰܸܵԪĳìܣɵ͵һ̾Ԫǻ壬öã
Ԫ߳գһױǰںɽ
Ρ
Ԫдϲ첽ߵϣֻһĴִֻ󺰣еձ־ӴɲΡԪЦ
󴬻Ƭ̣Ρձ˴󴬣ΡߵԪǰϥ£ĩΡμ󽫾
ôԪЩֵʡ
󽫾ְӷݻؾǰȥ˶ƽȻ˺ӱϣһ·ڹ۲촬ֻ
Ԫȥ˶ƽ֪ʹ˸ɫ
߽ԪĴ£ȥǹˡ
ԪʵƽΣ
Ѿǧ
Ρ㽫õ鱨һһԪ죬ִӻȡ׸СӣһԪ죬Ԫ췭ӿ˿ò̾Ҳ֮һʱ󣬽ʳʹϷ½½ʮʯ
˵ҰСڵвֿ⣬رأʳڵϡ
Ԫ챳ڴⲽǶƽƣе췴Ѿ޷ֻһ취ӳе췴췴ϵ¤֮ƾͻöࡣ
˼ãдһţŷãΡЦһһˣŽʦӡ
Ρһֱ汼ܣȴԥؽӹţְھȥ
Ԫ˸Ρ׼̲Ρ´ȥˣԪվڴϱΡԶȥҲһϣܲס췴Ϳʦôˡ

º󣬸ںˮǰԪڴˮʻ˾ǣ·ʦʱѽGĲصׯ԰ڣ˺չˣѾGڽԪ컹ǲҴ⣬֪Gߡ
磬һͷǰһױǻȻԪ췭ڰױĻʹʻȥ

ʱʮһѮ䣬ǰոһѩװعСݶϣһİѩһȺȺڽϴѩ̡ѩˣЦһƬǶѩ׷֮С
ʷ裬ʹů紺ؾѾһˣһ֮ս׼ʱ䣬ڼķ˳ʰŷֳٷϳڣײҺܶ鲻־Ťת
صĻ˲鱨棬ÿ궼Ӧϱ񲿣һĿûϱˣϱĿУܶ࿤صĻȥȫһǺŪ͢㶼һɶս۾˼ˣиطӵҷˣѵٸܵҷȥ㻧
˵˰Ķ񻯣ȴз֮ʹȥ˰ǰɣףǽ겻֪ȥҪ٣
ЩݿķңҪǱײǧͷ֪Ӻ֣бҪٿһڸ飬ȥִ¡
ʱʰһ裬ÿ̫Ԩ裬ֻУ㾫һ⾹ȻԨǰܹԪãȤ¤оȻֳڶ
˼ҳԨһгԪʮ״Ψס˽ְ̡Ƶȵȣÿһ涼дӣʵ꾡оݣ㿴ͷԨˣ˴Ħʥ⣬ʱ䣬ѾڿǶԪöֻ֣ǿҲ֤
˯Ԩͷ㰵ͣԨɹĿ࿴Ԩ˵Сųϼڹ¤ɣǰһֱԨȽľګԴ˲ϲڿԨѴн̲סԨд֣ƣ
ʱһ¹ſ£ܹܵˣڵ
Ϣϲ⣬
Ҳ˲ÿԨۣŵһߣƬ̣¹Ԫ˽Ԫǰʩһ񣬡Ԫμ£
ʲôʱ򵽵ľǣЦʮС
£´ֱӽʥ
Ԫߵͷֻ΢ĩ֮úͣʤл·ͣ
ص˵ͷһֱԸֻδ㣬ϵڣҴܶӵ޴繦ȴӵй߾ΪЧѫۣٲ㣬ʵãͲҪˣƽɣ
л£
Ԫվһ£
ʲô£
£Ӽ俤˻Ᵽҷ˸߿³أɱˣӼ̫شƽȣֻƶȣԽ˷ˣΪĿҲһǿ޷ˣ˲׼ǿ֮֮ˣΪ󻺽˻
Ԫ˼һ仰Ҫּ׼羳˷ˡ


ʮһ  ʮ ж
Ȼ׼羳˷ȷʵڴҷˣҲµطԱȨ˼ãȨףڵ˵ͷ޿ͬĽ飬ҪһҪȵõͬ⣬ܿ羳˷ˡ
㻹Ǿѿ羳˷˵Ȩչ鳯͢׼ط羳˷ˣҲﵽԪĿġ
дϲл¿ݣ
ͷԱ߻¹һ֣ͳͳ£
¹ٶȥһĻԪѾϰˣֻҪ¹£ȻҪԼ̸¤֮£Ȼ㽫ת˹¤ϣ޴ɱӺΪΣ
仰˵ûͷûβԪȴ˵ʲôҲ˵Ļһ·˼ǡ
£ɱȻӺȴᾪߣء
֮ڹ¤϶ԪΣΪŷḻľ飬Թ¤֮ĸָӹϵ󳼶͸ԣԪûͬķȻգһ£ʣ˼˵ް
£ϴÿȰ£֮ս󣬺ܶ˵̬ı䣬ܶ˶뷨ʱʱҪȹ۲켸£ٿǶԲߣڳ飬䣬һЩίãɷֻ¤壬Ҳǣǳ΢ԣеֶΣɡ
ȷʵʰԪãɱӺԪȰԥˣҪúÿһ¡
䣬ݣ֪ݾôԪã

ʷӼԪ֮ʱʡܹܣ¹ӵ˽Ȩܴ󣬰ְȨֹ⹬ֻҪʹܣÿ쳣æʱʱ̶̿鷿⡣
߽鷿еĻ¹ٶ⣬һ㶣ʵʥڽӼ˭
¹æܹܣڽӼԪ졣
Ԫ졯ֶ֣̳ܺӸξлǶԪԹޣ˭һ
ʥں̸ʲô
֪ʥϰǶϳǾɣ
һźīС¹֣ߵһ˴ŵ̫ǱʥϿҸ˵Ǳ
С¹ٵͷʥϿˣ֡
ֱ˵ʲô֣С¹һۣе㲻ˣô£Լһ˵һ䡣
С¹ŵһ£æʥǡơóʥ϶ⱾкȤ񣬵Ȿȴӡ
ЦۣһŽ𶹸͸ˡ
лܹܣ
С¹лʱԶ˽ңˣȥ
С¹ŵñ˻ȥ鷿ѾˣԪ߳ժɴñ˲ͷϵĺ첽ˣȴ֪һ˫߰۾ں涢ס
ʥҪּȥҷˣ
鷿ǰһæңƬ̣ʹҴ߽鷿ǽ쵱ֵʷˣ߽鷿£ֽʣŻּ˻ⱣΪڸ˷ˣ׼ɺ󣬿ɿ羳˷ˣմˣ

ʱ䵽磬Ǵǵʱ䣬ԼаʱеͲԱǴԼȥȾƣسһؼҳԷϢ
һգ˶¸ǰҴŽȥΨֱ˿
һϼһֱ쵽鷿ǰƬ̣Цӭ˳罫ܹܴ
΢΢Ƿֻ˵仰ߣ
ɫȻ룡
߽鷿ֻ޳ӶҲڣϮԹٰݽϹ»Ҳǳسæʩһ񣬡μԹ
ЦЦ
˵磬ʥѾ̫صۣΪơʥϷǳ̫صۡ
Ͷһۣ˽Բ¶ɫϢ֮УԨдݵԪõۣҪǸмֵϢ
Сع۲ŶɫȻ£ĺϿɾָ峯еļ壬峯Ѿ᧿Σ֮ʱ¼ҵ̬ȡ
˵ɫƽаţֵʥ϶̫мӣ¹ȥ̫ӦܵؾΪ顣
˽¼뷨ΪԨŪ飬ɶս˲ٸ߹٣ܶ͢λ˳
ЦΪʲôҪȥ
һæʥȻ֮սջʵȻмӣҷ漰¤⣬ʥ϶һ϶ӣڼȻʥ϶̫˺øУȥȰȰʥϣ̫ظ߹ȻиãҲ˵¹ӦҲ֪
ЦлǰṩϢ
ÿ
Ȼûбʾͷ·һŲȿգѵϢǻèץһܣԷҪʲôϢſϸԼô
ʱһֱĬĶʵǰϣ֪ȥԪøϣΪ£
ˢرˣԭ¼ҾȻ֪ԼԪҰ촽ţ˵һ仰
Це潻αصģǲ⣬ֻе棬֪ԸԸͶ¼Ҳ
ףԭ¼ĵԪңԥΣһҧ֪¼ԸʲôǮ
һָͷĶ
һʱĪ˵ԪˣԼҲԸ⣬ͷеΣŬԼȶŵԪҰæĽʡȳȥ
Ͷֶһۣ˵н¶֮ɫмֵϢʵ׼ʲô취
ѹ͵Ԫһ֮ˣ㻻㱻ʮ꣬ģ仯ܴһҲ
Ǵʲôʱ򻻣
¶֮ɫηʵѾˡ
˵ͷӳȡһֻŷ⣬ݸЦĶĸׯ԰Цɡ
ϲӹŷУҲô͸ˣʲôҪҡ

ˣ΢΢ЦΪθأƽ䱦֮ࣿ
Цһּ¹٣ϧ䱦ƽӵ⣬ֻиأòߣǹңһ׼ʮĶ

һ̾벻Ԫ׼㣬һΪǻֱ
ֻɵϲŻһܻʵ۲Ǹ֮ߡ
һ£ǹӣԪҶܿ죬ҲҪӽˣٵ󡣡
һеʡ
̲סΪʲôǶ¼ҲһҪӵԨ£
΢΢Цϴμ忪µʱʹ㣬Ҳͬˣôַˣ
ҲǷڣֻǡЩʡ
ͷĳ游µԾǶ¼ҵļѵҲֻ¼Ҳܷ񣬳ʢ˥ƷҲôףмķգ㲻þͻ壬ֻĻܻȡ棬ԨǶ¼ҵǻ¼ҾǹˣȨ㳯ҰʧܣҲ棬ٷһңͽ伦ɵ򣬲һʯ֡
ĬĬͷˡ
Ц׾ͺãȥһҰͨ
һʲô
ѽǺͿһʱ
ҡҡͷЦȻΪֳԨ֮£ЩȥܣѵҪܲɣ
˵
һЦǣ


ʮһ  ʮһ ҰĽ¶
ԪصУȻȫһϲŮɷԳʹԪ쾡֮֡
԰緹Ԫ鷿һ峹׷ɣʱſˣһȲ˽
ôͺһ
Ҫдһ⼱ţǣһھǴʱϳҪŻȥһҡ
ԪЦסӵ֣һѣȻдţҾͲˡ
ЦЦؿɷһۣתȥˣԪηЦһ£Ȼԭίڸգⲻ˽Ҫúýһ
ҡҡͷʼʦдţдһţһ뿤һ׮¡
Ԫص鷿ն豭˽Щ֮ɫ游ˣҪż㡣
ȥ
Ԫ첽ȥߵһ룬ȴȻͷһ§ס벻ҪԪסĴ£ʧɷ򱩷С
ΣƿϴһȭûֺңȻƴĺˣһܰ
ԪЦʣ游ںδ
ԹƳһۣ鷿أȥɣ

鷿ڣظڷⲽüۼԵЩ磬Ϊ¹ȥͻʼϿɺɻ飬ûвμӸ֮սȴûϵսĽ־ȻǴҰܡ
֮սĲҰнǣ񻯵ľҲʱʳе峯޹أǹٲϼ֮ϼҪǼˡ
νҹ£Ǽ壬Ȼֵ壬֮
죬˵Ԫѵ㼱͵ظˣԪŮҲҿ̵һֻվȨĴűסϼ档
ʱ⴫ԪЦ游˵һˣԻȥ̽ô游š
ػͷЦ˵Щˣֲǵһš
游ÿŶҾĻšԪ쿴һǽϵֻЦ
غǺЦİɣǵĶˣ¡
Ԫͷ游
£ԶȲͽָָԪҪɷ̸һЩҪ飬ͲҪ˽š
ǣ֪ˡ
ȥŸǹϣԪֵʣ游ʲô𣿡
мҪ㣬ΪҪʥ׼羳˷ˣ
Ԫһʣ游ΪҪ£
ȻشңĿ⾼ע
ԪΣֻõΪӼ̫ؼҷӼ俤ҷˣȴΪӼ俤ʮҷˣˣǧˣÿֿ⻢䱻
ô𣿡Щʵ
Ԫͷô򵥣
̾Ϣһ羳˷˵ĽһЩĻҰǻڽ˷˹أݵطΪ嶾㲻顣
Ԫ쵭һЦҲѹʥϡ
ô˵
ʥ˵췴û羳˷ˣҲһסǣṥأ涨Щһ뱣ҳԷʩΪٱ游ʥϵԭ
Ȼû˵ðɣȷһߡ
ض豭һڲ裬ʵ˵Ĳ£ֻԪҰģƫƫ˵ŮҲ˿ڡ
ԥһزʵԪ죬ôǰΣ
Ԫ΢΢һЦ游̫ˣҲ֪ô˵游˵˵Ҵȥ
صͷðɣ˵䣬ְλ˵䣬λӵһȨϱȣֻŵڸܻȸ㿴һ
ȡһűݸԪ죬һܸ˰ǮҪʥϵģкܶ⣬㿴ܲס
Ԫӹ˿βס𾪣̾ϢȥǰͲ˵ˣͿǰ£˰ȥϰһ룬ǵطԼ֣˼ǣ˻صıֻȥɣûʲô˻Ϸȥɡ߳ɣ㲻𣿡
Ԫһµ游˼˵Ϸ˼ɣ
ȷʵˣ˰ҿ⣬̫Ϊ˱λϷΪҪԪ죬뵽ʲô
Ԫѿڶ˵Ϸܶ࿤ѾԱ֮ġ
ԣô¡
س̾һʮ꣬ϱȫͳһ񲻹ʮ꣬ϱȴʱ䣬ĸǶ̶̶ʮֺܹϣʥϱ۳Զ棬ʢû⣬ͻϱ·ѣûϷ˰Ҳ֪廹ܳżꣿ
ԪĬüʮ𣿡
ǳСƥ˵ʳܴżʮʳʳͻùãһθ֮սȥǧʯʳһΣڲ־ͻΪղ֡
Ԫ̾˿游˼ˡ
˵ɣΪʲôҪ羳˷ˣֽ˻ĿעԪ죬ϣԪԼ˵ʵ
ԪͷЦЦص˼ʿĲԶԶȦӣʵصĿľֻһЩȷʵˣԣҰܣÿ˶˼Ҳһ
Ԫ̧ͷעأ游һʧ¹¹֮Ҳ¹֮һ游֧𣿡
סԪЦЦһԪﻰԪ֣⻹ҵŮһ죬һȫ֧㡣

ܾ֮һѿ˶֮еԿףȡ֮ҰͷųǲçãϷǱǹ¤廹ɽʿ壬εҲһҰԣ֮һ
ںܶǰ췴ӾѾ£ʱеӿʼѿˡ
ˣȻĻ֪µֻҪǮôһҹʮ˵ĴˣбƴǮΪŶľ˹ڻ
˿̣ĿͷĿڴӣǶȥֻʣͿͨͨԨõܣһССɢٰƷξоӾǡ
ֶǡ
ЦģĿˣһѺãҳֻеֵƣͨѾʵֳԨҲ˵ԨԼ
ͨЦŽһһ򿪣һε۾ͫһ죬̰֮ɫ¶ţȻĴƽȫһƳγεĽӣһ
游ĲƸֳ̳Уһлƽһǧȫ׸Ĵ󽫾ֳ˵ֻĴ󽫾ıһݷʲ
һǧƽĲƸҪͲסеĿϲϲȴûʧȥǡ
һ񵥣úٰ񵥶֣ȴֱӰЩΪѣǱˣ첻л̵ˣԨ͵ϾӣһˣеĹ¤壬һ㣬ú塣
ֶ˵
ͨ£Цʵֳ֪Ұıʲôλ
ͨǷֳ̫ԭأ


ʮһ  ʮ ѩҹ뾩
̫ԭԭǹۼΣڸȥλӱ˳һֱڿǸԼĻıְλԨҲˣЩΪѣĲӦǰĻƽȴԾܾ
ЦɣЩӾʱҾֳıְʵڲУ˻㣬㿴Σ
һоĴ󽫾ˣ
ͨ˵˼㹰ָǣƽǰⲽǮƽֵʮôһʾ޶Ƹô˻ȥ
ʱ⴫үˣ
ү֮Ĳߣãæ鷿
ȻʲôŮҲֵܽãֵˣвܣȻʲôңҲһ塣
ǳӣҲʵ峤ĲߣΪʱûʵְĳ¤ة
Ƭ̣Ĳ߽鷿鷿ڷֻӣЦֳĺ
ˣһеΪѡ
ֵ£ŮҽȻںкȲ裬ǱŴǰĴͳҽҲţ̻̣ʱ˵ϰס
ֳʲôΪѣ
Ԩģƽһı̫ԭְ֮
ŶԨҲƾȨ
ĲЩȣСĪԨҲв֮ġ
ܣ
ڰ֣Һ˽⣬СųһС˼췴ʮҲңֻǲÿ
ֳ˵Ԫ촦òã
Ҳԭ֮һҪԭһ̫Ҫÿ̫Ҫһ̫ԭ֮λΪ࣬׵öࡣ
˵⣬üͷһ壬ǣ滯ı̫ԭְ֮ѾӦƼԨе㲻̫ġ
ǱְأԨϽ𣿡
ҡҡͷҲʹͨ˵ְԨʱǡ
Ĳߺ˽ֶĻĵϸ˼Ƭֳ̣磬Ҿû̫ԭصĿԲ󡣡
ҲΪ𣿡
ĲߵͷʥϲûһǸλʮ磬˵䲻Ļ̫ԭأԪܹܣҲǿŵλ
ʵҲȰ̫ԭλӶĻе̫ˡ
˿ƽյ˵ͷͿڻƽķϣԨ顣
ʱĲһ£æϴδ˵ʾԶԸԪ죬Ҿǲе㲻ף
ڰЦΪԪϴֶӣģҵֱԪ죬Ͼֻǻ¹٣۹Ƚ϶ǳһꡣ
˼ǣԸԪ졣
ƳֵһۣļиҪ£ʱ򣬲ҪУȽٺʡ

ҹˣƮϸϸѩ壬žرճŵĹ¡¡죬Ҫ˰£Ҫһʱ䣬ŲŻʽرա
ۿҪأǵĸǰ˸ųǵˣôһˣһǲųǣÿ춼سǵʿҲϰˡ
ҲҪ
ǰڶʮǱԵøӵ˴ȴ޿κΣѾͨס
쵱ֵУξ࣬ӳͷϱô£
ͨʮǰٶȺŭ˭ҵ
һʿУξԪҵһʮ˻ǣԱȽ
˵ԪҵУξʱŵòҿˣؿЩȥҲ
һ߽ʱϵĳȴһ죬¶һŲ԰׵һʮӣٶ㱻㣬ʱѱԪ͵ֶξȳʡ
ڵĽʹ쳣Ĭӳʹڣ˵Ļûг䣬һĬĬؽܣһľżƾԪҵİڲ
ų׷Ʈѩ۾¶һޱȵʧ䣬ֻдвŻ¶
أȻ˼ʿһشʱ˵걻ƽԺһ̣ΰʿȻİĶߣӴ۾ﶸȻ̹ǵĳޣֱ̲Զľ١
УξҲ˶ڵӣҲе֣װôﻹһˣҶʣԪҵȨƲһССУξǵ
ʱĿ̶ĿʹУξһٲҰްĿʹһļ£ֵ˵˭
ڳǣȵļǵҲһӿڻرˡ
УξҡҡͷҪϳȥ˯ȴʿУξ㡣
УξһͷֻһܼģǰԶͣһ
ཫҼү룡
УξΪԻмʮҰڼӣʣү˭
ܼǰ˵䣬Уξŵɫһ䣬Żȥڳǰϥ£УξȲμ
ˣ¶źͰЦݵӣϷֻǳѩ
һתʣղ˭ʱǣ
Ԫҵ涼װ
Ŷղź㿴ʲôе㺦µģʲô
УξЩȣôԼһһֻ֪õղűְһˣԼʮ꣬ɫҰף۾Ұް׺ݣԱְһ
ôȥʣ
УξͷβŵӵԪҵְң
ðɣҾͲΪˣȥɣ
Уξһ񣬼̻ˣ³ͷ򱱶ȥ
𣿡ںŵĶʵ
ͷӦþ
Ǹô죿
ЩǵԪ£ҵĻ𺦵Ƕ¼ҵ档
۾ϣΣ۾Ԫ£ÿ¤ֺ֧֣Ҷ¼ҵ棬ôذɡ
ҾûҪԪ£ΪǽС
ʼնԼΪе㲻⣬ǷԨ¼£ַԪңʵ޷⣬ΪʲôԪѿ״̬պС
ᵽֶеĲһֶ̫̾ǰ棬Ǻɣֻ֦ҶǾԪһ˶¼ҵ棬ȴĵ峯
κ鶼бףҪʱʱ̿ȨףֻҪڱףǿУԪȻΪǽ֮УԪҵ췴ȴֻشĵ˲Ԫң壬ԪҲһȻйͬĵˣΪҪڧ
ЦһԪҸԸȷ棬壬ֶֺΪ


ʮһ  ʮ 羳˷
׼羳˷˵ּ´˱еĿϲеĿǣǿԴط棬ֻˣܷ˻ĸȴ׷ױ̬֧֡
֧ҲãҲã˭Ըһͷ򣬱ֹ̬ȣһ羳˷Ŀȴ뿤
뿤ּ̫·󣬱ʽ˿羳˷˵룬׼ӵ룬׼羳˷ˡ
ʮһѮһ򿤱˼ñڣչ˶ƣԶɽһս̾ڼñҷͷӺնˣˣǧоԽƺӱ棬ֻ̱ӡ
Ӳû׷ϰܾʮһµףһӽפأ붫ƽıֻ߽ʮ붫ƽҷ˾ۼɽҲֻʮ
ʱǺʱڣƺϰҲһƬѩ磬˻ñڰߣĿ꣬ٱ˷˲սŰܣֻܹڳУѹøҷˣҲ˾סƶ֮˻ӣΪܣҾ΢ԣӽسǣһ䶼ǶϱڲԫҰС
ӵľפضɼɣʱӪһСϣԶѩǵɭ֡
ӽѾʮ꣬ϿĺۼĿȻϾ侲һʮǰһκԪʱĿ⡣
ʮ־ĥȥഺʹеļ¶ôҲ벻ʮʱ֮Ǳȥũ𳤰ɽ֮йΪ뿤̫أӷ»
ʵҲ֪ͽԪƽֻп£ȢһŮˣ빲ۣͬһͽܣΪʦ縸
羳˷˵ĿģԪ֮Уƽɽ֮ˣԪ˵úɽϵĵʵҷˣļ˽Ԫ첻Ը췴Ȱֻÿ羳˷˵İ취ٵеĸʹ޷췴
ӺԪʹΣڼʹ֮䣬ԪѡȲԸٵ壬ҲԸѴ壬ʮָжģһҪȫͽܵТˣΣԸԼͽܱһѴǧ
ʦʲôʱ򷢶ӵһͽʿһСʵ
ȴϢ
ӻ䣬һָԶ󺰣̫أˣ
ֻڵԶѩĿҰ֮ϣڵԽԽǼ߷۵糸
Ƭ̣򱼽Ƿɽϱһǰϥ£μ̫أ
̽ɽ鱨
̫أɽжɽҰתƣ
Цһɽ֮ҷҪ
ӻͷڣ
ƫУϱȭְڣ
ҸǧʾȥҰҷֱ֣ռ죡
ĩ
ɱȥӶڽɱɽ
Ե̫أɽǶƽȥ𣿡
ôȥ
ҷּ羳˷ˣδҵķΧǼñɽ֮ˣǶƽɽ֮ҵĽ˷˷ΧȲصǣ
һӱ·ǧֱ£ֱѽľҰ󣬶ǧӣʮɽɱȥ

ѩص۩أ˵˼άҲ·𱻶סˣԸ࿼Ǽ˱仯һڶԣⲢûʲôӰ죬ǵһ̫صУķӦ΢ٶۣͻʹصĴۡ
һɱıűһΣյϢ뿤̫һһټ˼ñҷ˺뿤ƺƵطɱ
Ϣһյʱ䣬뿤̫أôñ˷ˣ
ΣвźȻתһæҵطңǰʱ䣬յһݳ͢ġ
Ұ죬ҵˣʮǰ͢һģϻһűǩʾûпꡣ
ǵõʱĴɵһӣϢʹϲ쳣ûüݳ͢Ŀ꣬ĺһˣϡǵС羳˷ˡĸ֡
зģʵǺܶ೯͢ʥּĻ飬ʱؿأһļ࣬ʲôУҪϢǲɵĶ
зҳˣ羳˷˵ּ⣬羳˷ˣеٲ׹˱ߣһ羳˷ˣɽ˽ʧȥı

һƵĳ䣬ͷ󺹣ȥֹ׼ɽ
Ī˵׷ʲô£
ܼһţҼٲֹˡ
ܿסĵĽղҽӵϢ˵ɽҰȥˡ
ҲһҲûΪҪʾ뿪ɽ
֪ܲô˵̾ӵĴѹֻ̫ɽӡ
ĬȻϣʵˣĴӵϲ˶ͳ˧ˣ֮ɽľӣҲΪǶĵճӣƿҲȨ
ڵ֮ʾɽɽӿɳ֮
еͷ漴һĸһ̸ȥɽڰ·Ͻסеľӣ˵ҵʾɽɽ
ĸӹҴȥˣ̾˿ҹ·Ҳ߲ȥˣ㿴
нĵݸܣܿ˿ݣֿڣȻǰǰģôڲע⵽
ܳĬƬ̵ʵҲδأؼҪĬ֪ɽжپӣǧӣ֪֪ҲΪֻپӣֻҪܱصúã羳˷Ҳõġ
ܸ˵꣬洫һ󼱴ٵĽŲƼٱ磬ˣ
ʲôˣе㲻ʵ
ҸոյõϢ
ľӱ׷ϣܣɱߡͶ߲һǧȫû
Ѫţ۾رѪ죬ΣһУһŽ߷ҷɡ
ܻ侲棬æأ
Ψһĵľץôеܾй¶ˡ
ҡҡͷЦһ˵ˣӵûɱ㶪¾ߣôױ
ʱֱһʿξҰڴʧɽھҰĲֿⱻ뿤ռ죬˵
ϵı齩סˣһеķ䣬֪Ϣ󣬻ʲôӦ
ܲ̾˿һѪô֮


ʮһ  ʮ 
ҹܱ뵽˹լߵ鷿ǰСͯԵȣȥˡ
ȴһסСָָͯ鷿ʣΣ
Сͯ⣬ЦΪ꣬ӻһ٣ƻʱһյ⾩ţ㰲ģں侲
ԭѾӻˣһķ£ֺʣǾ˭дţ
Ҳֱ֪ˡ
ܵͷȥɣ
СͯȥƬ̳ȥ
¹ڣ߽е鷿
鷿ůһ̿յڻԳĬǳ侲ʱıŭˡ
ܲμʹ

ƽͣһ˼֮ˣͯ˲衣
пһۣʵʵףǰɣ
һָ
ӿ羳˷֮¡
ܰأ¶һ˿ЦҲͨˣ
ҡҡͷҲͨ˸ҡ
ȡţЦҰʱյţһһ˹Ҹ׵ϲ£󽫾֮ս˹ҵֿѣҲǵʵε֮һң羳˷˵ĽԪᡣ
˵⣬вЦĺöӣȻֶ˸ĸ׸ˣ𣿡
ܳĬˣ˵ҰϵĳɱϮƣʶ⣬ֿ⼫Ϊأô֪Ȼڲй¶ԪʦյױȻҡ
±Ͼû֤ݣԪûйϵ
û֤ݣ
ЦһҸղʹƣƳϣǰΡһЩ鱨й¶Ρ
޻˵֪ô˵еļ£̫
˼̾˿ʵҺԪ죬Ԫңγ²ãϧҴǰͿŸ֮ԣôõĶӶˣһ֮ӣ
ܳĬεԪ죬ҲǲԣһҪ
ʲô£лͷʡ
ܻ£ǺΪ̫ӣԪ죿
ҡҡͷû˿ԥԪ죬ճΪһ㲻ԪΪʵȨ
а̾ؼ޷ЭԪǲ׺ϱˣԪĵλ۲Ŵԣôܸ֮£Ϊ
ܳһµʵԪ޶⣬ȷס£û׼ãһ£Ӱ켫󡣡
аβſȻ̾ףѵͲд𣿷ҪȨıֶΣǸ֮侹Ȼ˴˲ε̶ȣԿ
ܶǸ֮Įȷʵ޻˵ˣƬ̣תһ׼ô죿
еνʧãȻʧȥһǧӺʮʯʳȴõ˹İҲ͸¶Ը֮⣬˽ҵһһôߣӦǹ˹Ҳʾң¤춯ʱӦþҵĻᡣ

йլԶһռĶլլӣĵճӣҲϼеһҪְ֮ͬڴҵӵһ𱻰⡣
Сڸгѧ䣬ѧ䲻ָѧģѧҲûн棬ȴһӵܻһ𣬺Ȼơ¥ھǵȦл
佥ҲģֽƢȴĲˣȨĿˣӲίΣΣֻðɽļ֮Ȩ
ޣƹܲһǧˣ̰Ӵɱ֮ʱѾӣһǧңӵǧһ
ſڴϣɱҽУкܣȴʮƤʹ֡
ʱһҩ˽
ףúҩˣ
סףСĽҩι£һӱǺסԣһ£˿ڱ㳶һ£۵ʹ
ΣƽϢӸȥϵĺҧгݵҲͿɽļܱȴô³ǿڸ׵ϣҷҪ͢췴ɣ
ŵæ֣ףɲ˵Ҫġ
ſΣ֪ҲˣҲκ£֮ҵǸҺû꣬һʳҲ򲻵

ʱѵʮѮʱڣһʱѾȥȴûڻļɺ䣬봺ĵдʱա
ʹڣ¹ٵ´Ҵ߹㳡̨ȥ
Ĵ󽫾е㻬Ҫˡ
̨ʱһ¹Сĵ̤ŵС̨ף̨ѾȺʱ
Ĵ󽫾ʥϵȺʱˣ
һǰһ鷿ȥ߽ƫ˽ŲߵߵʵǼô
۾ЦĴ󽫾ôԼûأ
˵Ԩ̫ԭ֮£ΪѾǰ˽һ£ǳżȰѿܺԨ뷨һһųǰʽ
˼ϣдϲæʣչΣ
΢΢ЦʥȺԼ£Ǽ޳ɣȴ෴Ǽԣֻ̬˵̫عܺãʥټ󽫾ƾҪˡ
һ㶣ԣΪʲôԨѵԨз粻ɣ
в⣬ʱøĲǶ̬ȣĴƽôһʱһƽԼ
ߵ鷿ǰȺȥƬ̳Ĵ󽫾ʥȥ
һñ첽߽鷿ǰۣǰμ£
±ЦǺǵ޵Ȱʱˡ
ˣ
̫ļˡ
Ա߻¹ٵ£
¹Ƕ׷£ʰһ۵ҰһɼƼԨΪ̫ԭأּԣеԥ뿴̬ȡ
ڹ¤ˣһԪ죬һҲзֹԪǸһ棬ҲôԸ¤壬ôǵٵǸĵһô¤֮Ĺϵ˽¤֮ìܶԹ
ϣԪ죬ҳϣȴϣؿϣܸԼһõĽ顣


ʮһ  ʮ ¼ҹ
ΪĸѾнʮʱ䣬ΪʱΪһЧسǻд󹦣˵εĸ󳼣¼˽¼ʹ;ȴûб䡣
ֽʮĬϣʹָƣ֪ǸΪԸ֮ˣ˵Ǹãһ˶ƣν󳼵̬Ҫͬ뷨ͬӦͣ죬ͬջ𣬽г
һܷܳ裬ؼƶʥ⣬˹̣޲ˣԪһܸɣҲأһЩϲ˳ʥ⣬㣬Ρ
һУж֪㲻ͬԨ̫ԭأͻֱӷͲʹ飬ʵѾͬ⣬ֻҪҸɡ
Сʣ֪ΪҪ
Ļ׳棬˼ָƣȷʵѾͬԨؼʱ̵Ԫã¼õӡʱҪôˣֻҪڳ̬سһ£ͬʱϣسܸһԨɡ
ΪԨ㣬Ե̫ԭҪְ񡣡
ҡҡͷЦɳΪվסţ¤ݴʷ̫ء¥̫ءټࡢξټ࣬ﲻʥϿԿĿһӡ󣬻϶ϿԳͬɡ
˵ͷ̡࣬ʵҲף֮ԷԣΪԨҪ̬δķԣԲֺױĹ۵ɣҲǶĽƻ֮
һ£ֶԨϾǹ¤塣
仰˵ˣǹؼϸһɣҲټԭ
и΢΢Ц£νܲݣҪ¤壬ôܲһԺֶأ¤ҪѹǵĺѹҲҪ£һЩص£Ԩ˵С΢Ը°ȥ¥ҪǱˣȴܣɴ˿ɼ˵ôˣǶԹ¤һְͬʱҲǶԹһԻͬʱҲԴڲֻǣνһ񡣡
˵ͷ˼ͬǰɣ
ǣͬ⳼ԨͬʱԪã𵽷ֻ¤á
ʵ̫˽㣬ԨԪõĵʹԨĿ࿴˵ѾԪöˣҪԨͬʱٲһԪãһһᣬԨĴƽȽ
һɣ¶ģƼϻһ뷡ʽͬ˶Ԩ
дϲƽΪȴҸˣֻ˵Ԩû˵ԪãһֱԪҲǽͷϷ
㽫Ԩӽ׼Уʷ£ߵǰԵЩأڵһθ֮սûдﵽĿĺڿǷڶθսԪȴȰҪ۲Ķ¹ȥȴûκη֣мְͲסˡ
İ䣬޶ɶ֮۲İ̾˿
һϴаݷʱʾ㻹ٴŷţڿȷʵ˼
عͷעһţûпǺãתСʵ£֪Ԫʲô̬ȣ
Ԫ쵲һ£Լȡһʱ䣬㻺ǰ޾ʹ޲ü۲Ķ򣬿޹۲£ȴûзκ춯Щʧ޾
һ󼵺ޣȻԪ£ʱԺһ뵽һԲߣһԼΪĶԲߡ
£ܹܵĽʵûдֻϾᣬһЩϸûпǺá
תµע˵˵
ʱ飬´ңܾȡ£б˭ڴֲȶһȶ´ҵϣͻա
֪ûУΪʲô¤û춯Ϊԭʥ򾩳ǵԵʣʹǲ뿪ǣţе֮
˵ȥĿȫ˵Ŀϡ
£ҲȰ·ڶɶսۣ˼Ǳʵֻһ֮߳ƣֻҪ¤춯±ɼʱؾѹ
ͫһߣ˸һεͣһָ֮Ĳԡ
㱳ڷⲽ뷢ڶθ֮սȻԪȰȹ۲پǲ岻ԭǵԭһս۲ûдﵽĿģԼķе㶯ҡˣķȴһµĴʹһָõİ취յ֮ƣѵĲԡ
ȻҪٿǿǣƻꡣ
Թɫ֪˵ȥˣֻҪȷ˷ͻ˳ȥһж˳µط
ű£ǣ
ȥɣ
һȥ֮߳ʱл̲סһ̾Ѿ㣬Ǿǡ񡯣ûаѸطӵܷϣ˵ףҵĽɽ̫ˡ

ʱ󣬱˹߽鷿˹ҲǱκ֮游˹ڱκ˾صãνĶӻ򶴣˹ǸͶļ֮һ˹ҲͬӲһ֡
˹ҲǲԹɫĸ֣ӭʥ⣬ڸսУ˹ȫ֮ͣҲõίȨ
˹йϵã֮󿤱α׼ԭ˹֧֣˵˹аڳ͢ҪĿ
˹μ£
һʵ֪ڴıж٣
˹æ£֮ս󣬸ظʮϷʮ򣬻б½ʮؿʮ򣬱߾Ҳжʮ򣬼Լһʮҡ
Ƭ̣ʣҪٴܶöپӣ
˹һʥϾȻҪٴϲ¶ȣ߾Ϳ׼𣿡
ҡҡͷ߾Ϸ֮޶㶯á
£Ļֻпʮ򡢸ʮͱ½ʮ򣬹ưӿãǡ
ʲôЩʵ
ǳ˵ظѾʮ򣬳ͳݡ
һԲϢ˶٣
˹˲ͷϵĺͳƣ´𸴡
ʱ̫޾Ҫ֪


ʮһ  ʮ Σ
Ԫ츮еĵƹʮ¶ʮգҵ껹ˡ
æµɷͷԪӵʡģ֪ͨμڸ顣
ԴӸ֮ս󣬱ı˳ʽÿĴ󳯻ΪСᣬڸ߳ԱԼ¼ٲμӣ󳯻ΪѮᣬһֻΣʵ⡣
ô뵽μڸ󳯻᣿
һ߸ɷͷһʵǹĳд£ֻ졣
Ҳʥ˰ɣ
ͣסˣǵʵҪ𣿡
ϴͲģȰҪž̲סԪµԼμӻ飬ʮа˾ź͸֮սйء
۾ǣ̾һӦȰȰʥϣҪٷսˣȥһҹöʲôӣǰӶۿڴҶһһ򣬶û취Լ᲻óԣϹȣ׼۶ǳʲôˣİǮǰŮ˻гдȫǴɲȹҪٴ̣˶Ҫˡ
ԪЦһ˭ȰȰǾ͵Ѹɣûаá
ǡȰ˭ҲȰǴˡ
Ԫֵͷסӵֺ֣ܱԪİɣһᾡȰǰҪסԼһӺͶŮҲϣҵʧȥɷҲԸҵĺʧȥף֪ô졣
ԼɣҪӰ졣
֪
ԪʰóڰױĻ£ʹȥ
Դȡ󳯻ᣬϳƳ˰ʱǰʱǳˮϳĶƺƵڣ壬ˣͿϳĹԱҲѹ֣ʸμСĹԱʮˣôֵ
Ԫִܿǰ޽ˮ֮ϣм˹뵺פر˶űʳǵŶš
ʱҲһ֧һҲǲμСĸ߹٣ȴ֪λ󳼣
󽫾
һױǰԯϵĵдšġ֡
ӦþˣѾȥμС֮ˣֻһˡ
Ԫڶǰͣ£Ӳܽʳǣֻܱλ߿Գڣһ˼ͣԪǰԪȥë̺ϡ
߾ǺĽӣֻǱȺĽӼ򵥣󲿷ֶûнᣬһͤʽ߱㷢չΪĽӡ
߷̧żѸ߽ţȴֻǰ΢ЦŹ֣С
ܹܽǵһβμСɣ
ԪЦŵͷȻʥϱˣ벻
ʥʵһֱܹܡ
һתֵʵܹܶԪô
ԪǼǰзһ£ÿ̫ԨΪ̫ԭأԪܹڼľɰΪ뻯̫أº䶯ҰΪԪ˶۴¡
ԪȴǺһЦڼеع£˶ɢˣԳһ֪ʲôСԪĴ󽫾˵˵
Ԫ޹ʹı̬غһ˵ˣ˵ĳֿ߽һǰһִƫһȽСĲɶ˿ᣬ鷿ÿСᶼС
ƫڵƹůʮسѾȺˣڴ˽ĳѾ£Ҳϰߣĳе㲻ͬһȻû⣬⻹ǵһΣû¿ۣǰҲй¿ۣͻֱȡ˳ݣ˲롣
δǷֽμӳж˼߲㽫죬󽫾󽫾Ѧۣ󽫾󽫾Ԫ㡢󽫾Тţ󽫾ܷУ⻹»ʹܹԪȵȸ߹ٳϯ˹Ҳλ
Щʹ󳼶ʶһҪ·
Ԫλʱӣұߵڶŵĵһſ齣ϻСӣԼīֽţһ¹ǰһȲ衣
ڸص㣬ʣʱһ𣬽һ߿ĺȺʵ۱¼ݵ
سǷ׷ڼִȹŮĴӵ£󲽴Ӳףڳͬʱʩ񣬡꣡
λ񣬴
л£
سǷ׷£ƫﰲ㿴һˣȷʵҪҪ
λ䣬˼ٷ֪¹شҲ˽µʱ˼޺Ҵ״кܶѣ޻ٷѾ顣
һƬȻ˭Ҳû뵽ĳᾹȻ£ʥҪٹ
ʥϲɣ
ٷ
ҲǷͬ⣬λµ£˰˥ߣʵ֧Ųһθ֮ս˼
俴һۣһ֣ϳȥ
ʮߣ£󺰵£ʵ
˳ȥɨһڳ˭Ҫԣ
ʱй££СٲŶ֮Ӭ֮أ췴̵ϻ꣬ʬɽӱػʮ֮ߣӦ԰ΪأӦ¡
סڣ
ŭң´ⲣ
һӵϽڵأӲŲӴ󺰣ĩٹᶯҡ»ʧİ
ɱ𣬺ƵӦȱУ˭飬һͬ
ǽ˳ȥ󺰣ϧ֮񣬲찡Ҵ塭
ԶȥԪ峼һۣͬʱУ飺£һƬģһ
ŭƳȥ
˵һͬȱС뵽˻ãӲĿڣҹȥ
ǰǻͷȥԪ峼ҹ˳ƫ
ּ⣬ְ֮ΪԪ峼ʧ񣬸ٺ»һꡣ
ƫһƬžܶ󳼶ͷΪ˸УûٸȰ㣬غһѾ˭ҷԣ޾ˡ
˹ɣ
˹Уʩһ񣬴һۣٹ򣬱ʮ򣬵طʮ򣬽ʮ򣬼ʮ򣬲֮ɽӱطʮǰÿ
˹꣬˸ʵǱз
˭֪ʵķʱ˭ҷԣ˹飬ƫѻȸ˹£ͨ
ã
˷ڳС²ҴϹһδ彫԰κɽ֮ƣײƽϣ죬޺ͬ칦ơ
ʱ߽ƫ£ȱУ
ͷʶʱ۾ϣﲻˡɹ׼ʬڳΪ룬ǣ

ҵĩ㲻ڳԣʽڶιּ´𶯣ԥ֮ٲɿ


ʮһ  ʮ о¥
ᶼдǰİٱǾһռĶĲľ¥ɣǧͬʱͲͣĻԭǶ¼塣
¼ǰ򾩳װһ¶һд˽֣ΪдƲת˼ΣھȻĶȴû֪˭ˣƹһżȻ˵¶죬˵š
ٽ꣬𱬣ӯţܴʱ¶ң۱ǣѣȴãܶ˶Ǳżʱֵ̬Ǯһգһա
ʱ֣ʮױԪһɺ¥ǰͣ£һױǰţԪͷñų
űɴ̧ͷһĲߵľ¥ЦԪ죬ô뵽Է
Ԫ鲻̫ãǿЦЦƲ˲ҵĿζ
Ԫ֮ʵӣͳһ£ɳ
һЦĸ첲ûҰɣ
Ԫͷ߽ãһӭˣж÷𣿡
ڰ׺ã
ƻæ͹
Ԫ漴ԸױȥԷɣ
ǴӦһȥóԷˣ°Ԫ¥
׺λ¥棬ݵ׼䣬վڴǰֱᶼȫרŵŮҲõ֮һ
ժñȥ磬һɵ̴ľǰ£ЦһҾȻ̴ľӣ治֪ҾĶ˭¡
Ԫ΢΢һЦҾأ
Ȼ漴Ц㵹ͦῪЦõܹܲȻ˾ɲµķ񰡣
㵹ͦ˽ң
ЦǵȻһﶼϲҡ
ԪЦЦһŮƲѾˣϰɣ
ԪߵǰؿᶼеĴ󲿷ҵԶУеĴɽ˺ͷ̶ܼһﳤϼˣк˷˶ȿֺʳ
ԪҡҡͷһĻĳӦ˵֮С
ʱˣһױ󽫾ˡ
ǽ
Ƭ̣ˣһԪǰױʤһǿ˹һ£漴׹ˣԪ첻Էǣе벻ͨΪʲôڼӼҪ
ԪЦһ£Һ˵仰
ͷȥɣ
ԪŮǶ£ߵ䣬ö
ʵϣԪھǵ鱨ܲɻΪݵʤ£˹ڷᶼоӪһӴҵ۹ųɵʱԪͶ¡
ʥʽ˽еڶθ֮սǵķΣ
ʤҡҡͷϢ˵˾ˣ˶ʳ׼۱ǣ״İһҹ֮䱩ǵ߰ģҽۺҲֹгѾ
ֹʳ
Ա߿˹ӿڵʲôСҶơ鱦ÿҵǰˣ۸ǣǮսϢһе˶񷢷һ
˹ӻһӣҸ󽫾һ󽫾֪ΪʲôԽԽͨѡ
˹ӣȡʮöǮһööϣѵһöǮݸԪ죬ǿǮ󽫾ӦúϤ
ԪӹͭǮȷʵϤСʱһöǮһˮ߿һСڱ
󽫾ĺܸͭߣϴﵽų壬ѾˣҼһղ
˹һöǮݸǴҵ꣬ҵ죬ͭǰ˳Ҳ滹УѾˡ
ҲǴҵǮҵ죬ͭ˳ɣǰһѲࡣ
˹ְѺʮöǮһЩͨеǮһǹǮһ˽Ǯ
˽Ǯ
ԪЩȵʵѾʼ˽Ǯ𣿡
˹ͷӴҵͳˣٸɱһ˽Ǯߣûã˽ǮԽԽģͭԽԽͣ󽫾뿴
˹ʰһöǮþһǮΣһֹǮȥ죬ͭɣ⻹ˣ˽ǮɶûУдǮǮ
Ԫе㲻ףʵʲôвǮ
С
ʤӻöǮݸԪ죬ԪӹֲǮסˣ鲼ͷͭǮģ
˹ҡҡͷЦֲǮҲͨʮǮһǮãʲôǮУ廨ţԲǮյǮͿϱˣһƱ⣬Ǯʱ䡣
Ԫ˵ͷ⣬һı̶ܴҲǾõı峯ʧȥܹĽ飬ʱָôͻգߵȴһȻ෴·ҵһθսոսʱŸ£ֿʼ˵ڶθսˣô᲻ҡ
ʵԪҲ˼㿴սûʲôڶΡε˵ֻһΣֻڶκ͵ζǵһεΪһսֻûд꣬ûгʧܣҪŴȥ
˵ĸȴһһξʧˣȻ󲻹ٷڶΡΣȻʧġ
ԴĹɱˣ֮סٹ֮ڣ˹Щ֮ȴãô᲻
Ԫ̾˿ڵڶθսѾɱ⣬´ҾǰҪѸַն
뵽⣬Ԫʤͽ鱨Ҫ콨鱨ʱп˹ĵȻ󡣡
ʿ˹ûɣ
˹ͷ̺ܴ󣬻еؽѣ㹻˲
ʤǱߵ鱨㣬Ҿȥǳˣº档
ʽ𾡹ܴϿ֧ȡ
ԪĿ˹ļЦҪʣû˽̰ҵǮ
˹һЦ㾡ȥ飬ʱҶдģҪҪҰ㷭룿
ƻļһ
ԪЦŸһȭʤЩüͷչʵʲô𣿡
󽫾ǽǱߣҲ֪ôӺ֣
ԪͷҲҽҪԭҺѾ̸ãҩãѰҩתңҩΪ鱨㣬ʮֹȥʽṩǱ죬ǻ㣬⣬ٸˣڽ֮ڣݳǡͳɶ鱨㽨ǱߣҲһ֮
ְˣ
һҪ֮£ҪǶ˹ͬϡ
Ԫͷһݵĳһ˭췴Ϣ췴˭취ҵļҾתǣ͵ȥ¹شмǲɵ󣡡


ʮһ  ʮ ΢˽
򵥵س緹ԪӳظЦˡ
ʲô
¥ġ
ôͨˣԪЦʵ
һЦҸղżƹʤǾϹЦȴ䵭ּʤΣƹ㣬ȴֿ˿ڣ˵ʤǶôĶӦþㆪ
Ԫͷһ£Цɵ椣ʲôʱô
ѽ˼Сҡ
ͷɷϣСԪ磬ҲСţͷ
Ԫ§ЦҵȻԸ⣬ֻԼҪӡ
΢΢һ죬ߵ𣿱ǳϦ֮ҹеġ
ԪȻЦŵͷ֪ˡ
ʱȻͣסˣֻ⴫Ԫе֣ȥֻԶķᶼй㳡ϣȺڴˣаˣǵķζǼҶ˫ľܶ˱ͷѪңΧΧɽ˺˻кľ
һߣԪȻһʶˣǼϣָһ߼ҶڲԪ˼ȤļǺ˭ڲ
Ԫ漴Ըһױȥһ£ļҺ˭ڶ
ױǰȥƬ̻󽫾ļҶļҶ⸳֮գҼҶᶼ⣬֣Ǽڴ˵ɱǷǮ
ԪЦȢãǼȻԼø⵹Ȥˡ
󽫾
һױǰǱҪ㡣
Ԫ˳ױָȥֻ濿ǽͣһҲаĿӣó˼ҳС
ױһǰǰʩ񣬡μܹܣҼ롣
Ԫ˺Щ죬һʱ벻ЦʣӦü㣬
΢΢ЦܹˣɶּüΡ
ӵеϸԪ͵ⲻǸĻ¹ͨ˵·
Ԫͷȥô˾ǡ
¹ٻصͷҼȥ
Ԫ첻ҵԳ˵䣬첽ǽȥߵһǰʩ񣬡Ԫμ£
¶һݵĳǻʵ㣬΢΢ЦԪ죬ô
Ԫͷָָ緹
ͷ΢УͲҪˡ
ֿһ۹㳡ϵȺܣüͷһǱô£
˵ҶҶڶ񶷣ǼҲڣǷǮ
в⣬벻÷֮Ȼ񶷡
ȥǽ⿪ڴ֮ͥ¶񶷣ɺͳ
ּ
Ԫͷһƥױʮˡ
һŶʮױȺеļҶϣͳͳ
ʮȺУ˳ֶһľƲɵ˲򷭶ʮˣױҲ޳ӲؽȺҶ롣
ԪһȣԪ죬ͳͳס֣
߼Ҷͣ˵Ԫ죬ŵ÷׷ͣס߶㿪ǼŭһָԪ죬Ԫ죬Ҫļ𣿡
ʶʱĻ쵰
Ԫһǰһ
Ǽ£ͷһʯͷϣʱͷѪֺȴֲԪ죬ֻúһ֣ǣߣ
ļҵļҶǸ˻ֶ̿ȥĹܼǰʩлл
Ԫǿ߰ɣǼǻˡ
ǣ뿪
ĹܼҴŰҶһȥΧΧ۵ȺܽҲ׷ɢȥ
ԪŻصǰʩ񣬡£ˡ
ò
ͷЦ΢˽ãȻˣ͸һ𡣡
ԪΣֻûȥױȰѳͻؼңԡ
һ˽˷ᶼУᶼУɽ˺׳۾ʵҲһÿ˶״ӺǮӣ۾ûŶӣֻӵͳ£϶˽ǡ
鿴ȻǿƳ˵ڶθսķҲЩǣ뵽ۻǣǰλĿɿڴһ仰Ҳ˵
ʱԪ쿴һףѼȺӣ£ȥ˽ʻ
˵ͷЩջˮƬ̣ԪүҪһЩ㾡ʵ˵
ӹ£һͷСμү
Ȼк£㵭ʵ˶ʱ䣿ʲô۸񣿡
үСˣѾţ֮ף׼Ƕ߰Ǯָټң˽ǮҪ󡣡
˽Ǯ
ֵʣ˽Ǯʲôӣҿ
ӴӻͳһǮݸ㣬ϸЩǮϵջҲβס޺޵ȥ
ǮҲӣݻعԪæӻͳһӣӣȥ
ص鷿㲪Ȼŭڸޣ
ʱء̡𡢷ӸǺȺϵ鷿Ӹ飬ŵΪ̲࣬飬࣬
Բ֪Ϊηŭже㽫һ˽ǮһģǸޣʲô
Ӹ΢˽£˽ǮӴҵ㽥֣Ҳɱ˲˽ǮˣŽֹ
ɱ̫٣ɱòݣ
ҧгݵڿʼ˽ǮųնǮˣʹ˽ǮߣҲһɴն
Բҿ۾һɣǲּ𣿡
ŵһּ
漴Ľ˽Ǯ֮¾ͽ㣬޸ʮʱ䣬гһö˽ǮԲлɣ
ľսæӦһô£
漴ٴּ⣬޲ƽϢ͵ذ⣬鷮ӸǼξ
ӸҲæʩ񣬡ּ
ԥһ£Ӹֵ׼óƽֽۡ
ȴ۱ǼΪۣ̽Ҳ߾͵شնȲѣ׼ùٲʳ
ڴ󳼽ȥ㱳鷿˼ֻͷʣԪأ𣿡
¹æ£Ⱥ򡣡

Ƭ̣ԪҴ߽ʩ񣬡μ£
㱳վڴǰΣ䣬ǷҲΪ޷´ң
Ԫ첻֪ôش𣬰η£Ŀη
ЦһԹкܳ£ʤ𣿻ƽ֮ҳԺ޹أνʵһɢɳ˵ҲΪǣҲŻ
ͷעԪ죬֮ԸٷΪ޵ĵ߻ڣп̫ؽȫְһȱϯϷȻƽڰҵû£޲¾ٷν֮޷ǱɵأӺ޾֣ɱʳǶٰϷƣŤתǿľ档
Ǳ£ǿڹٶӺϾֻش󲿷ֻǺ񣬳ǿӲͰֶΣ췴һƽϢ
ҡҡͷ²ʣ޽Ҫ㣬ηҲҪһͬ


ʮһ  ʮ ̯
Ԫˣ㱳ڷƬ̣ޡ
Ƭ̣Խʹ٧ҴҸ˶ʮˣһ£μ游
ӣеķնʱһɨգǺЦǶ¡
¹ٸ棬˵һֱǶѧ񣬵޿ǣѧϰһЩ飬Ժÿ춼Ҫ޵鷿ʱһۣѧϰô¡
Ϊӱһתʵ游Ҫ齻𣿡
ĴʮοЦе׼齻ǣ㣬ʵܣ㻹Ǹޣ޻㴦񡣡
ֶ٧£Ҫǽأ٧أ޻ɴ󳼸ǡ
һµ游ΪʲôһҪʵһԱسӣԪʹ󽫾ϣԪ½·ˮ·Ϊ¸ѡ
Ȱ㣬ᲪȻŭȰȴһ㶼ȰЦǻСЩ鲻ϴһ£Ժ㣬Ԫ죬һ׼ѧ޻һ·㡣
л游
ȥɣʰһ¶ʽʼ޵鷿ѧϰ

Ԫ뿪ʹظߵŸȴ˽ܹܣ
Ԫһͷȴںɱʩܹܣлˡ
Ԫָ֪Ƿᶼſڴ֮£ЦһС£ҳݡ
̾˿ֻȮ޶ۣܹܾһΣ֪жһȥݺݽѵŸܹܵǸ
ͲˣȷʵһС£Ĵ󽫾ûб£¾͸ǡ
Ԫģǹȥĳ޲һЦ֮и𣬵ԪƺȤûа֮⡣
ܹܣһҲҪ㣬Ӧ𡣡
ԪжʱĽʲô˼
Ц˱һЩģ㸸ڶƽļѳǧˣձ涨һ㲻óǧˣҪõʥ׼뿤ӡӿТȣǶǵõʥ׼㸸ȴûеõ׼Ҳ֪Ϊʲô׼ܹܣҪȰСİһʥ֪ء
ȷʵ֪ҪлĴ󽫵ѣȸǣ
ԪʩһתȥˣԪıӰһЦԪ죬֪ˣ

ԪصУ̰е鷿
ʲôˣ
ɷʮ࣬Ҳе
ʥϸңҲҪݾɶ
һæʵɶᷢʲô𣿡
Ԫ˵ͷɶҹƾͻ췴Ҹĸףҵῴơ
һˣɷ˼Ȼ췴֮⣬ɴ۾죬ȻԪֵô죿
㲻ҪǱһӦԣؼǣұҪƽ뾩
ԪȡһӵݸⱾһЩӦĶԲߣ緢ʲô̬㷭ӣܿѾ뵽ˣҪպãܱκοˣ𣿡
нţסɷĲӣҪ𣿡
ԪаὫ§ڻУһҪݽһЩ׼Ҿͱȥ
ǹǱô죿㲻ȰȰ𣿡
Ԫ˵ͷھȥ
ԼȷʵҪ͸пϲ̸һ̸ˡ

ٴҵּ̫ÿڼְһ涨Ѿִ꣬˱߽ҵõ͢׼⣬̫ضְ
ǰˣǳ͵͵Ҽӣû֪һֻͻ֮ǰὫһھĶֵͷڵȴԼĻᡣ
˼µľ岽裬Ԫٵ׼˽һľӺʳȴûܻٵеľġ
ٴη֮սɾһ쳣
ʱſܼеֵ̿үԪڸү
һʱûзӦͷҺæûʱˣ
ȻͣסŲתʣ˭
үԪ칫ӣ
סˣΣһ鷿
ҲףԪ쵽ΪʲôԺѸ˼ôشԪ죿
⣬Ԫ̨ףе㸴ӣ굽ڣˣһ̤Ĵţ游ȥʱṳ̂һ
ļǶͣ½ŲĬĬ˵һԣעӵȥʱֻһĬĬŵëͷСӣһλʱȴǳ͢سһÿ˵۾ﶼ¶⡣
Ԫһ·ţ߽ԺȻͳ֮񣬺ܶ඼ǰѳۡľƹȻͯʱΡ
һ̳ǰͣסŲ̳ҲͳһһģһҲһﲻǳǻͯʱļ䣬ΡռɽΪһ̽ΡһȺӴƨҲ˸GӴ˸ı䡣
Ԫҡҡͷһ˿ͯܰߣﲻǳҲɵʱ
Ԫ߽Ժһֱ鷿ǰĬĬصȴƬ̣ܼǰԪ칫ӣүȥ
Ԫͷ߽е鷿鷿бվڴǰ
Ԫǰʩһ񣬡μ״ˣ
ˣ
е͸ʧܸܵԪ컹ûийҲ˵Ԫ첢ûдס
ԪԳĬشͷһۣӽɽİŵİɣ
Ұš
Ԫûзϣ̹ʵسˣ̹ʵһС
Ϊʲôתջעӡ
Ϊʲôֻǲұš
ô򵥡
±ǣɣ
ҲǰɣԪûзϣ̹ʵسˡ
㣡ŭȼգݺݵصԪ졣
ԪȴĿƽңδʥ׼ļǧˣΥ˱Ĺ涨ףô𣿡
жʱһ亹еŭѸʧпʼЩʧ롣
ǡ𣿡
ԪЦЦһԻش˸ףһ仰㽫Ǹ֮Ȩץ˹
гĬƬ̣Ѿʶ˹²ףȻģ⽫ʹ뼫Σ֮С
ֿһ۶Ԫ죬Ŀƽûа㾪ʧ룬Ȼʶʲôͷ˵


ʮһ  ʮ Ϸ
Ӷ̾˿Ԫ죬ʲôԺ̸ϲǱϾǸӣʲô̸ͨҪֶΣ˺İ
׻ҵҪ׽ɢ˽ָǧ׿ϴӦ𣿡
аԶԣվܹȡУнݸԪ죬游µ飬ȿһ
Ԫſһ飬ȻǱG˵ˣ游ʱұ˲֮ġ
л游صӣ˵ճ߹ңҵϣȻˣͲӦ游ʧҪҿϣ
Ԫ쵭һЦҼѾûҵ֣Һθɣ
ǰΪųί㣬ΪңַڵУҵĶ˶һ㣬Ԫ죬ɣ
Ŀ⾼עԪ죬ԪܵͷӦ̫ҪԪ֧֡
Ԫ컹ҡҡͷҵ游ǳأҵĸǶƽ̫УҲ䣬Ҳ˶ѡ
еһ׹ʧԨû뵽ԪľӲ
мջȴ޿κΣΣֻ̾ðɣȲ̸£˵˵Ϊ¸ʥ𣿡
Ϊᡣ
Ϊʲô
ԪЦЦԭܼ򵥣׶пֻΥ棬ұҲΣֻһССĴⲻ棬Ÿ췴ԲѴ¸ʥϣ෴ǧټ£Դٳɸ׵췴
Ϊʲôϣ췴вʵ
Ԫһ̾Ҫ̸ĻˣһȦӣڻصϡ
׿֪ڴжٸ߹췴Ұ𣿡
ЩãȻԪ⾹޷ش𣬶Ҳһ֪
˵вòӣˣ֪ԪԼлӴ͢ء
һһũϡ¤Ԫϡ¤ϡ¤ϡϡ
һȣ
Щľսæ˵һ㡣
ðɣһԪһһһңж¼֧Ԩ췴
㡭ʲô֤𣿡
Ԫҡҡͷû֤ݡ
гԪеΣˣôܣֲ˵ԪڿԼ
ʥϵ̬أ
ԪһЦʥ

вʵǺ⣿
ɽǹɶǹңʮǹ׼ĲǸԭأڵȵһ췴ˣҵ˼𣿡

ԪˣбڷһţȻԪ˵еΣԪĹȴеģԪ˵Լȷʵ
ʱ뵽˹бҪٺ˹ú̸һ̸һ˹
д£׼ţŲȴ˼Ƭ̣ûǵһȣٹ죬һ˵

ۡǼ鷿ڣԱֳĻñͳĺ󱳣žһ޳£һѪۣǼͷҧ촽һԣѪۡ
עųӱ޳ӣ۾ûа֮飬ֻȼյŭһٲúýѵӣԼͻᱻ³ç
Ļһޣףʮѳ꣡
Ǽ˵ɣʮסʲô
Ǽסʹڹ˶񶷣ڱʥײԺҲ¡
أ
Ǽҧһ촽ľûˡ
һӣȵٳʮޣ
ĻΣֻٳ˶ʮޣŭŶӣʲô
Ǽ˵ڵأʧʹСԪ죡
ɫԺתһ֣Լȥˡ
ĻæˣæңõܽǼ̧ȥ鷿ﰲֻʣӶˡ
أ˼֣ìͷֶ׼˳Ļ
ĻæΪҪͷҪСĽܳκ⣬Ǽڷᶼ£ǡñʥϿͻӰ쵽׵ĵλʧá
˵ͷشòеˣĻԹɫɫͻаϲֵԪ죬ļڿǴ£ʱҪƽǵСԹ
Ϊ˵òֳԣԪ֮СԹرĴ𡣡
עŶӵҪסˣҪųնҲǼҪȥⱻ
ǸףԪʥ¡ﳭն²ôס
Цһᣬһ췴ĸף췴ԪӲһ٣Һڴһĵ
Цϱø

磡أһ죬ҵڵ
һ磬ԪĸǰѣױһͲӽУƬ̣Ͳըأ죬аӭĵ
ʱһţԶʻ糾ͣţĸϳԼʮ꣬һɫۣţһʮ긾ˣ⻹һСޣ˶Լʮꡣ
ɣ𣿡긾ʵ
̧ͷһ۸լϵӡͷӦþˡ
ɣԪ᲻᲻ǣЩĵʵ
ᣡ
ȻЦ˵ᣬ۾ȷʵеţţͣȣ³ױǰֵԪ𣿡
ʿȻд󽫾䣬´һۣһױʣǺˣ
ЦŹֵܹܵľ˸Ϸ
˵Ǵ󽫾ľ˸ױǲҵܽȥƬ̣Ԫ첽ӭ˳
˸ôˣ
Ԫ˸ʵеȣʱֿ˾ĸϣæǰ񣬡ĸ
ЦһţǸ鷳ˡ
ĸô˵ֻҸ˻
ʱͳҲѶһ˸ĸ
ɶӵּ񣡡
æʩ񣬡μ֣μλɩ
Ԫ뵽ʱǸһĺͯ벻ôˣȢϱԪЦŵͷָͳʹɫæѾĸ͵ϱڸ
ԪȻ˸󣬱ʣ˸أ
ɿЦһ˵ҲʵͶ·ֻͶˡ
Ԫľ˸Ϊξô£в⣬æк˸Ƚ˵ǵˡ

鷿ɺһȲ裬ų̾˿ϷҲҪˡ
Ԫüͷһ˸𼱣˵
ҲôӦȥѧȥѧ꣬һǰͻȻؼңҲμʲôϻᣬҵù죬֮£֪ϳ֯ĸᣬǰͼˣ˵ʮڣҸо¹ش󣬱淢Ȼ˵Ҫıץһҹ͵͵ңҲ֪ԭҲμϻᣬةҲǣҸܣԲץңֻҹ޶ӳɽأͣһ·ӽ
Ԫ˵ͷԭϳȻʮ˵Ĺģһϻ£ĵ߾ˡ
СʣԪ죬͢淢ǣ㿴вУ
ף
Ԫҡҡͷ˸֪ʥڷǳɻ£˭״ɱ˭󽫾Ҳɱ¾˸ͱٹˡ
ŵûһٶ˵Ԫ΢΢һЦ˸ãҪĸף˸ͺһɣ


ʮ Ƽھ һ 뿤ս
ҵ£ƺӽⶳһұһĴֻ³ںϡ
ڻƺӱĶӸڣǧ洬װΦգߣʮ¾½½ϴľһ޼ʣѾ۾ŻƺӶ԰¶˷ܶڴɫϻƺˮĶ԰뿤
սһڹٵϼٵչũԾȵվŷ۵糸㱼һֲԤٴ
һʱӳأһֱǰ˦Կǰȥ̫أƺӱϮ
תڷɱȥԴӴҵʾ뿤ڵķ˻ƽϢӵ£ũҵʼ𽥵õָڵĸ½ҵ뿤ֽ˼
һδƽһ𣬾ȥףʵڶθսۣںϡɽӱʮϢʹ鼤˭ҲԸȥɶڶδģ췴ٴڸر뿤ڱƽϢķ˻γʮ췴ԳɽвΪ󣬶̶һڣ˽ҷˡ
һж̫ͷʹѣҲ˲Ͻ˷ˣ͢ѹɡ
͢ļֽ⣬뿤Ҫļͬʱʮ⣬ӵǧҲֳһǧ˸ɶ
´޷޵͢ƾʲôľɨΪҲûô򣬳ǰŮҲΪ򡣡
̾˿ҹƳ͢ǸݴҵĻݣֺϷ˻ʹ뿤˿ʧ˽ɣﻹһ˿꣬뿤ͱɻĮˡ
ʿżʦǸô죿
ûʲôô죿˰ӵͷ͸͢겻񡣡
һƬѻȸйԱͽ춼ͷʱһʿʹн
һң
Ƭ̣һϥ̫أӸҷʮڱǴͷǧѾƽر½
Ϣڳ˶һӱأ첽ߵǽߵͼǰעӵͼƬ̣ͷԿةͿ˾֯ǸȫתƽǣͬʱһǨǣҰҪ죬ھȥ
ԱʩҴҶȥֶԲ޲ʶҵĻмϸŻǣǧʿڳѲߣɿ췴͵նɱ
ְ
ʱʹоʮ˶ɻƺӣûд󴬣ȻʱգǶɺδȣһٻ
ӵͼƬ̣ҡҡͷϣܽʮȫĽãյȴҪһΣҪ׻ǡ
ӻͷˮƫǧˮݴǱ«դ壬˾ȫ½ˮضǵĺ䣬ǵ·

һһϣЦһս꣬ǾԽˡ
ڽ⣬һЦ

ǧ洬ҹͣҹʱ佫ʮ͹˻ƺӣǶӸʮҷеһ룬֧ҷ˾ɵϾһ֧һ֧žһ֧ʯ~^һ֧ǺТѾ
ڴҵҰܺĸӹƺӣҷ˴ӪӸڣһʱ䣬沢ʮ֧СɷڣͬʱļѶ񣬽أֶɽӵಿڣʼն뿤ܹ֮ڻŻ
еڶθս֪٣ɽ뵺Կǧؽ֮ս˼ǡ
źͺТµˣٵΣΣӸڵشʮ췴֮ǱҪ߳ȥѰռ䡣
ÿＴƼ񼽨¡ŽƵΧҲûǵĻᣬֻɽռɽ뵺Ψһѡ
ҰĺšТµͼıһļϣķʮɹƺӣ׼ɽ뵺ȫ
ƺϰʮѾϣһڣվһͼǰ˽սƻ
е⣬һ齹ƵӣзС۾˸ŽɫֻҪѾӴ뿤ˣ뿤ˣʱ˿ڣռžϷ硣
ҺսΣ֪սһ㲻뿪أ뿤󲿷˿ڶһӱȻᲿرأǲȥأȴ±أȻٵͷԸӣӵƱֻҪһսӣǴ󹦿ɼá
ͷԣķͷŵ˧ǵŰɣȴ
Цȴأλ뿤ģǳظߴ󣬱ˮɽƻƣط֣뿤ҪأǾͿƵӵļˮֿɵá
лû˵ϼңڴҵʧܺĲڴ󲿷ֶڡ
ɣ
Тȭϵôˣ
ţ˧˼أ
Żͷͬ⡣
ãǾͷء
ʮƺƵˮϵɱȥ

볤ɽܽظҲۼʮ֧Сģҷˣ࣬ˣһ֧ҷԼİˣԼˮΪ֧ҷ˵ǶŷΪӡ
ǰŷĸǿٱɱ󣬶ŷ͸ӻؼ磬ٸץ漴뿤ŷ͸·ߣֻóΪˮˮ̴ա
췴糱𣬶ŷҲͲסһµҲһ֧˵ļˮˮ뵽췴ķ糱ȥʱŷֻʮꡣ
ˮһСС壬˶ŷ췴ɽկ
ʱŷѾõ˶ӸʮɱϢ͸ӽԲߡ
Ӹڵʼ£ӵĴսɱ⣬Ӹھʤôɽ뵺ΪǵΧӾʤͬɽ뵺췴ҲԽԽѣᱻΪأŷĿעŸʵ
ӵ˵ͷĻ࣬˵ϣ֮£ѣ
뿪뿤ȥ𴦷չ
ͬ⣡
ŷ˷չͼʵͿǺˣǿȥǱǿˮԷˮϵڶ࣬ʺǣҲڽһҾڽдչ
ôȥ㿼ǹ𣿡
ŷͷǲ½·ֱˮ·תˮҰȻغˮ½ˮٴˮ뻴ӣһ·֮ҲԴˮõȫС
ӳ˼Ƭ̣Ǿˮ·ӻأӦû⣬һ̸Ҳ¶˾ģǲܱӸھûϷȥ
ŷ۾ȥϷҵԼʧɢĸס


ʮ Ƽھ ڶ һս
ҹɫУһ֧Լ˵ľǰǼˮˮԼʮɣʱֵѴڰУ˷ˮļ
ɫϾڴ֮ʱһ˿ЦݣսʮѾľװռƣ˫̫Ҳֻʤ
ԷΪľӻڼˮϰľӴʱƫƫڼˮϢűǰػжʮˣǰһƬɭ֡
ʱһ򼲱ӱȭʩ̫أʮֵⷢо
ǿɺӣ
ûУռֻ׼š
ǶԷĳΧж󣿡
̫أԷûгֻһӶҴʿѾȥˡ
ϢеԾԷȻûгغһһ֧ûгľӣʲôս
˿ɫѾʱˣ漴鿪ǰɭϢ
ӿٶȣɭֶȥ

콥ˣҲɣһӶѾʼɺӣչѸ٣һխխĸޣһʱҲֻɹǧˣʱϰʿ
ֻԶһ֧ѹѹϰɱΪ״ͽʿţŴǹٲ·
ǧоη壬ɱȺ֮Уսڡɱ죬ȺͻȺɱõоͷսɢӡ
ʿҾͷԾǹҴɱң赲֮ʬأѪɺӣһѷսڵȺиоͳ䡣
԰ѾõϰϮϢǷ׷ӿӱ߹սֻڴ󺰣ӿٶȹӣ֧Ԯϰ
˭Ҳû뵽ΣȻ٣ڵȺʱõоͻ֮ʮѾ˶ǧȳɽѣһƬ̴Уɱ˵о֮С
ӵɱϣѾܣ׶ӣӾһ·׷ɱͶ߲оƺӱߣƺ·ѱˮضϣǧ洬֮һ档
ܾţµ·׷Ѿٴδܣʯ~^նɱźͺТ˳ΧͶ߸ھ䲻
ˣʮϽ뿤ĶӸھ̫ɱȫûնɱˣȫͶ
뿤ݵϢÿÿսɶϲӷΪϹ»򣬷عǮ򣬾ƥͬʱ뿤һս֮£һս

ʱսٴÿأӸصľƼÿ벻ȴˣӳ˴ģǰ֮ڷĵڶʮڷظغ㷢˵һ̶ʱ䣬ʮ߽ɡ
ĵڶθս´˭ҲԸȥɶƿµףִÿĸֻʣ¶ʮ
ļԶԶﲻʮԤȼƻҲֻжʮֻаⲻĳһ⣬еĿض겻ɼƻ
ܿ죬Խܵ鷢ˣڱ㣬ʮеʮͶɶսۣʮҲ˴ģ
һĴģ¼㱩ף˷ڣƻı˹ʮڹȴ򣬹¹ٺ͹Ůŵսս
ĴҴҵ߽ţǰԶԶԿȾͷΧһȺ˹ҽϴ
Цһһֻ֮⣬һθս˹ͷȴ֪ôضȨдȨ͵óеڸ֪ˡ
߽У壬ֻлʵһվڴǰȻݣԸܵȼյŭ
μ£Ҳе
ʲô£ʵ
£ץһǧĽʿʾδã
תѪ˿۾˸ɱһһȫնǵѪͿսϣ˭ٸӣ
ּ
ȴûжŭƽƳһۣʣʲô£
£俤ū涾ˣӺ뻯̫Ԫ羳˷ˡ
Ͻ¶һ˿ζЦͷܺã޾׼羳˷ˣ׼ˣ
С£ҪҪȡʲôʩԤһ¡
֪ڹѾ˲ںڴһ
ת⣬ʵоÿȻԪҪݾɶԷһܹܣݹɶ񡣡
ûлشһµΪ˭ȽϺʣ
ЦƼƽյθܹܡ
ҡҡͷߣɼһСˣ޲
ǧıݸܹһְȴȻܾЩʧģһֵƼĲΪݸܹܣ֪ΪǷʤΡ
ĿƼֵĲߣֻҪԪ첻ڣôݸܹʵȨϾ൱ܹܣȻݾ󲿶ԪߣסÿֿսʣܵõÿĲֿ⣬¼档
ľ飬һ㲻ξܾȻѾܾգôӦòپܾĲߡ
ЦЦѵðôģݾ޾̫ݹܣԺлٿܣκܱǸ
ίؾܾ

һƬͰУһǧӱͷ£ǵѪͿսϣѪȵɱ¾ûжЧȻڲǶԣȥսһܻϣϾˣֻץһǧˣߵĻܴ
УֻǰɶһӶӵʼƺƵɶһεıȼƻһ룬ֻʮ˶
ԪܹܡУ󽫾ݳڵһݾһǧˣԪ񣬻ʣһǧˣֱÿ̫ʡƽաͳ˧
Ԫܹأܹڿ޽ͺɽһҲסɶԭʺҪսλüҪפǧˣҲݾһ֣ɱƽͳ졣
ɫԪ͵פӪܹ⣬һʴݾһƬæµʱʿһӴԪǰ
һʿܹܣˣн󽫾

ʿǽӴʣӵϥµУξ仯μܹܡ
ԪʶҲǸϱͷܹܣ俤ū涹ͻʣͻʼϿɺ͵Ϯݣͻʻݣܹܡ
ԪȻٵηܹܣȻͨ˼ȾɽпŷݣҲûйʣ˳Ĭ
ϢԪһݷǿݾҪڴһߣϷԭһֻıҷ˰ͻʵݣء
Ԫӹػżһ飬ʼϿɺױţгŵ͵ϮɹͻʽΪͽͷ졣
ԪҲõϢԪ羳涣ԪñʲôĿģ̬Ҫãһڶʱڰ涽Ͼַݡ
Ԫãʸ˼дһţ˵̻ȥŽһ취뱱ͻʼϿɺʩѹǿѵһ춼ܷɡ
ʩһȥˣԪ챳ſǰϷѹѹգоһ꼴ҪϮ


ʮ Ƽھ  ǰҹ
ҵ£Ŵʵʮɶٲڽƣձû谵ںڰеӰʼ¶
뻯Ҳԭݣǹڵһ˿Ҫˮ뻯غͿκˮһ
磬ںˮĳ۵ϣʮĻһ·ʻִ￤κˮء
ڵڶϣԪעˮ͵Ѿ룬ø׳ԶԶȥٲ粨˰һ޼ʣһȺȺũæµÿ϶˶Էյ㽡
ԪٵĿһβס˷ܣЩ˵ľһŲʣؽߣҲͬŽķա
ԪϣƺѾ׼ˡ
Ԫһ㣬ںţȻ԰׶ûѪɫԶˣճʱĬһ˿
Ԫٷ·ѾϰĿͷƳһۣѾ׼ˣ׼𣿡
׼ã͵ƺһ¡
˵꣬޼ɵشЦЦ͸һ˿һгȴҪһôܲ
ԪһҲЦ㲻ֻ̣нʳ̣ٻӦøлҲŶԡ
ǰȷʵøл㣬Ҿʮ֪ʲôʱܱһͷⲻԪϣ£
Ȼˣ»ʲôɱԹأ
ȻЦȻԹȻʵۣҪԺʮɣҵŮ̫٣Ҫǧ󹬼
ԪһЦҪŮ˶ԣ⡣

˺ˮسǣԪٵüͷԪø˵԰ѺˮصʱǣǰĺˮСãˮһֱڳԪԽܣܣβںˮؽ
̫ͣظǰԪѶӭ˳ԪٵĴԪпҲں棬ԪٱָָȰѵ°úã̸
ԪæĸȥլϢԪȥá
߽ãԪԪпһȲ裬Ҫü米Ԫٰڰ֣ˣŴʼɣ
ԪпŴϣ̰ԪҲ£㱨鱨
ĿǰԪҹбˣǧǧұ⻹Ԫӵܴĸظˣսһǧƥʳʮʯ׺ͱǱҲһЩѾÿӻأд˵ļǧӱǹ¤ӵܱһʵǾǧˣ϶Ǿսǿ
ԪǱϢ𣿡ԪٴԪõĻ
ԪԪϼԶˣƽʱٺԪԪҲԪ񱾵ĹְǳҪּٰ࣬ƹʯʳԪֵԪ𢼸дŸʯ󺣣ԪûκλӦ
ԪҡҡͷǺʹǰһûκλֳĬ
Ԫ̾˿ðɣͲˣ˵
Ԫּһǰ羳˷˵룬Ѿ׼ҵõϢʥѾɶ׼Կ羳˷˵̡
Ԫ΢΢Цʵ֪׼ĸˣ
Ԫһ㶣æҵʱ液Ҳָ液ҪԽ˷̲֮¤Ҹˡ
ԪٰڰֵѾɶˣ޳Ī液ҲãȲӦΪӦ
һɳźУԳתһǰڷ£ӦƺƴԪúȻ˼˼۾һ
˼˷֮ռ翤
ԪЦռ翤͵ڽУǿӺ£Ϊۡ
ֵһЦҹҲ벻翤Ҳ췴

ƽеĿļûִֹͣÿעתսۣбٴļҲ룬ֱļһµʱ䣬Ŀʹﵽһǧ
ǰļֵܶ½½ϵƽھдӾݡʯҲÿӳֵܶǧӱԿȺӦֳ
̫Ҳǧ֧ԮЩϲѶо
ԴӼǰк˹һ̸󣬵֪гִ˹ҲȰҪץסʱֻҪ£һӦγӦ֮ơ
ڽ˹Ȱ˵ȻԪ̵Ľ飬̡
ͻɽðױ֮£ʹĶӣУȴ£ΪĸҲΪ֮£ĶĿĶĿƾ׸һǧӡ
ǿױ㣬δ׼ļǧ¿ҲͲñףǧ˵Ŀ׳еĸ֮˰죬ҲҲһð취
ʱͯˡ
˵ˣܱǣҲǴӾǶҲкܶҪ
ܿ죬ͯ˽ȥʮ»ؾڲŸϻ²һȦƤҲˣó⼸ܲûھ
²͵ݣоȵЦʵ
ܽӹͯݸĲ裬ڣָָţʾͯŹϡ
̾⼸ȥϷȥ¤ң˽⵽ܶ
𣿡ϵЦҲʧˣȻʵ
ܵ˵ͷϷ֪ʲôʱһϻᣬأҹ㣬ѷչʮˣҲףΪʲô͢᲻֪
һ˼ҹϷطѾϱ͢Щ˸סˣ˿֪
Ӧ֧ϻ֯ܽܣһǱ壬ƻܺƴ󡣡
ڸ췴ѾţëҲ˲
жϻᲢȤʣ¤أ¤ʲôϢ
ЦһԪҲҪ췴ˣ
һסˣԪ˵Ļţû뵽Ȼģ㡭ȷ𣿡
ܵͷԪں뻯бںˮǹܣҹʥҲ֪ȥɶ͵Ԫ췴
жҡԼòż£ǲٵһȣ
бͲһ־ܼᶨ֮ˣһֱһҡ֮УԪȰֱ˹ı⣬һ˵ֶҡˡ
ܿԥЦʵԪ췴Ҳһᡣ
оһæ˵
ȡһŵͼϵԪ췴ȡУɽڹԪ񱾣֣ռֺļӾʱٺ¹죬±سǻԭ֮ơ


ʮ Ƽھ  ಿ
ʵĳݹܹغ£һǳܹؾܹؾĽڶ±ֹͣУɴûбϣܹ⣬һϢܷ
ͬʱ̫峼ɶ»ʹ߷ܹԪƽ󽫾ˮ·Ա󽫸
磬ԪִɺĺصԶ漴Ӿ͵פӪ
פӪһ˿һӪУΧ˺޼سΧʮ֧ìӪΧסì⡣
оǰԪעһĲֿȺŽʯʳʮףԽԽϾȰ˵пסҰģҲӦԪ컹һΣУһԪ췴лܿƵסԼ
ԪѾõϢݺʯѾӣֵҲʡûи泯͢ɶɵĲţԽԽܹģ˶ˣΨû֪ͨԼ˵ѹͲῼԼĴ˵Ѿ׷
Ԫ̾˿һ̣һֽѵĸоڿһ߿ǰġ顯ʯ
Ԫ죡
˽Ԫһͷ˾Цŵͷ˵
Ҳһǣܵ˾ƵأʥϾȻܹûбϡ
߽£һױһȲ裬Ų豭ʵԪ죬ʲô£
Ԫϲ̸һ̸ˣԪ͵̾ϢһҺܱǸڲŸ壬ʵϣҲȥײš
׷ʲô£
Ҹ׿ܻˣԪЦһ
ʲô
һڵվ۾Ԫ죬㡭˵Ҫ췴
ֻҵĲ²⣬δ߹ңҪ췴Ҹо
ᵽԪĵĳأ˵ֻǲ²⣿
ΡõϢļ˽ؾְʱصȥѯʸףûзϣԣҾҵĲ²ʵ
ĬƬֵ̣ʣ׼ô죿
Ԫ챳ߵſڣԶĲֿ⣬ãصõϢݡʯɣǶɶǵõ֪ͨǰˡ
ѵûи𣿡
ԪҡҡͷѾˡ
Ȼŭһӣвʳӣ㲻ܰ·Ӧøһܹѱȥδӣ
ԪЦȥδѾǵúˣ췴һ·Ǵ췴븸ӹϵ
˼ΣҲ̾ϢһԪ죬ȲѣȰ㲻Ҫ߳һ
Ԫҽϣ֧ңϣܴӦҲȡʲôľ嶼ܸߡ
¶Ϊ֮ɫͷ첻ԪѴЦ޶Ѿٺˣȷǵİȫ
һЩŵԪ죬Ԫ쵭ЦȻµҸҪ췴ô޶ԣ޶ҵĸĸֵܣҲһ֪ͨתˡ
Ԫ۾źͼ㣬еѪҲһʱйи۾ȻסĵļĬĬص˵ͷĳŵ

Ԫ˽ƫʷ뵽Ĵʣʷʷ֮ǰܹ֮˵游ǱĵɱݴӾ꣬Ϊ汲ԵʣǶֻεͼ٣һ˧һֻǶԪƸΣ˶ƫְ֮ʾǧˡ
ݾǰ궬Խ˷Ϊɣһ࣬ԪõȫϴǰԪΪڣݾٴ࣬Уξ˧еͼ٣ϴһ¤ӵܣױһһȥȷݾľԿơ
ԪͬʱֽݾΪʮÿǧˣһǧǧɣֱҵƫƫʷ塣
ǶҪһ£¼ң׼ӵ֪Ƕ˵̬ȡ
ԪĿضŶˣ˲ӣͽɱˣ
ʷһۣһϥ£ȭԸΪܹЧȮ֮ͣ
˵Ƿθ֮ԣ
ʷǵ游ɱǱǴˣݳܹܲƸΪ󽫣֮ǰģ
ԪͷãǿɷһѪġ
˺ԥѥаγذףƣѪͿڶͷʷ˫ϥأյϣʷԸĸѪģЧܹԪ죬Υģ𣡡
Ҳ£췢ĵ֪游֮鷢ģЧԪ죬Υģزݡ
Ԫ˾ģдϲæǷЦλԪҲǣǼٻ󡣡
Ԫ£ֶױȥѰλƫһ
ŶЦֿƫ游ʮӰӦ֪𣿡
ʷȻѵԪôҳˣԭصӰʷܹǾ³Ƶ𣿡
ԪļЦûôأֻһ̫Ĵ巪ѡ
ʷж˿ΪԪҪ췴ƵۣԪı̬Ǹӷġ
ʱҵƫ½½оʣ˼ʷ壬ԪµӣĪVÿûгɶݣΪԪ찲ݵİ塣
ױվڣ׼κ˿Ԫ쿪żɽ˵ʥɶֻһӣʮܹأѾҵľӲɹˮﰴ
ԪѾȺ˶һһ̸˶֪Ĳԣû˵˶İš
Ԫ쿴һֵۣ£ҹһ£ԭؽس췴ӦԪ췴οܻǺũϣѾũ壬κ¶Ԫ޹أҲҪԱ׼׸λҵĸ֮ĸ¸֮ϣλҹˣҵ
˹ºȻ񣬡ԸΪܹЧ
Ԫ˻ӪپԪЦһ췴ɺڣ
ҡҡͷ޵Ϳ̿նֻ޲д˹˵췴ֺλ֮У
˵òҲż
Ԫ쵭һЦ췴֮ģδ췴֮ʱߣΪ˵·ʯˣֻıߣЦ󡣡
ĬĬ˵ͷԪֶһҪ㡣
ֵ̹뽫
ԪȡһɶͼϣָָԶ򣬡ǵλ߰ʮҽɽ´һռǧĺսԼʮƥ챾ǰ˵ɶҪƥս
ְ
ҹһ񣬽ӹ첽ȥԪĿͼϵܹأҲ֪ﲿ˶پӡ


ʮ Ƽھ  Ԫ췴
ѮԪһ򿤱Ӵؽ翤˷ˣ˫ս⣬һս˧ҾбɱڱնһˣͶ߲Ԫ漴Ҫ׷ܾҪ̷غ뻯
ԪȴδΪɣǵ뿪翤翤һʶɴ󽫳ֿʾԪãȴԶԪ÷ֿܡ
¶ʮգԪʾӺأ翤̫ԪɱԪ漴˷ϻĿںţʮ״Ʒ
¶ʮգԪٹΪۣĹŴ漴ԪΪӺַԪΪ±Ԫ˧ֻ
Ԫõõ䣬ַϷ翤ؾıѴʮ򣬵ڽɨ¤ңˮƽȺͶؿ̫ء˳¼ȴذǣԪùǲ£ֻʾط翤ʱ¤غǿ׷£Ԫ֮ʹԪõľѸӵʮˣƴʢ𶯹С
³ԪûʦʮΧ˳ǣڻؾһ߼سǳأһɶ;ʦԮ

Ԫ췴ϢѸٴǣ𶯣Խ󽫾ͻͨ򾫱УԮȳڹУԪΪð
ؾǵ鷮ӸץھǵԪˣһӶʿھбܣڷণһƬңԪ췴Ӱ죬۱ǣװ˰ǮǱһ׷糱
ҵԪ츮ۡפڸۡĶ棬Ԫ˵ʿΪƽʱˣֻʣʿɷӣҹͣԪ츮ۡΧѲߡ
ҹһʯʹֻͣĺӵϵƻͨݺݺ࣬⾹һһھڣֻȽϳڸˮڽ϶࣬еˮϼԺеַеƻһϸ߸߹һɫһ
ͣںӵ棬ŮժµʾѾֹͣӪҵפͣϢҹ
ѲߵʿǶַȤҲûжʣ㾲ĵͣںӵϣһյյϨˣһƬڰ֮С
ʱؿһߵĺӵһѲʿ߹ſˣﱧźѸٳų˽ں棬ݣкӱ߱ȥ˴¹رգͷ·ʲô鶼ûз
ȴϢʧҹɫ֮Уһֱˮһˮֻһǧʯٴٴ֤ͨһˮڿ˳뿪˾ǡ
ʱƽȻûκζ

峿һֺմӶ𣬲ҫ۵Ʋʣ̫һˣһĺкںϡľϡɽϺϣһ޼ʵľӪҲȾ˺ɫ޴ϳǷ·峿ȼա
鷿ҲȾһɫʣǰλ֪ƣĴʵѾ˽ʱĳֱϣʣŲòͣ±ʣ˸¹æˮ㽫ʮ̾ĵķβ衣
ϰߣһη±ʱǱҪŵʱ䣬һ˼Ҷʳͣ˼ȴƣһȴҪͣʳСÿֻһ㡣
һС˼ڲβ裬Žˣ¹̶ֽ£ʱһ¹£Ĵ󽫾
˾ȻͬʱǺټͷ
Ƭ̣˽һʩ񣬡μ£ɫ࣬Щ֣ʶ˵λ䣬ʲô£
£ղɶԪǿȡսƥ
Ҳе֣Ȼ¶ɫʵʲôɶսǸãȡɣ𣿡
£δ֮ȡ
Ҳо˲Ծ̶˹ɶ¡
Աȴ»ȥ飬˹϶ʲô鲻
һİ䣬ʲô˼
£һЩ⣬˹йأ
ȡݱģ˫ֳʸ㣬һ¹ٽӹת㡣
ʲô⣿һʣһ߽ӹ
£Ƕƽ¡
˵е⣬㾫һϸһ׼ļǧˣ׼ǩ֣˹
ƽԭжٿ
£ԭֻǧˣǰǧˡ
ʱ־ŭǧ˱Ҫ׼еĿ˰ǧˣȻһ֪
һӣŭɶּ⣬˹ޣ
С£ⲻ˹еİǧԪƥս²е𣿡
Ŀ˼Σ˵ͷҪһ£ٴ޵ּ⣬ķΪ̫ء
Ҫ˵ʱһҵıл¹ٴ󺰣£Ԯ
Ϣѷ˶סˣ̵
һ¹ٱڵأ£Ԫڷ翤Ӻ췴Ϊۣǻ˳ӣԮ
Ϣϲ־ϲԪ췴ڿԺ¤壬Ԫôڷ翤췴ҾȻ㣬㲻ھ
ô£
˽Ծֵ֪
غһʱѾ˲ٹ֮£´ּ⣬޵ּ⣬ÿ
ּ´ʮʼʰӪʣ׼ӪÿӪһƬæµʱԪ췴ϢȻϸܣ˶֪ΪҪÿ˻衣
ӪصǴǵӪȺɢӪλڱԵʱҲӵ˰Ӫÿ
Ԫ֮£һʥҪӪÿҪ֪ͨ
ндһֽݸһĸʿ̸ȥɶֽܹܣҪ죡
ĸȥһķ£ʰӪʣÿ

鷿ڣǵĿ챨ҲˣǵĿ챨Ƚϸ챨ϳѾߣǹٷ漴ԪǼðȻڹС
Ϊ̾ǳʱǳǣܳ϶Է㣬öԷκκϷĵط
ʱҲڣ͹Ԫ췴ӰʶԪ췴ܴ鷳֪͸ðԪҶɱ췴ѿ֮С
ѾûãҲԼʧ㱳鷿ⲽӳҲҪʮ죬ټԼӸϻÿʱ䣬һ¹ȥҲ֪ˡ
ʱȻ֮£뵽ɶԪ죬ӹµ֮ģȴе㺦Ԫ죬ȻпԪ첻췴ԪҵĽѵ;Ԫ֮ݡ
Ԫصλдּ¹٣ּƽǡ
̸ϸˮּ峼ʹ


ʮ Ƽھ  
ʱ֣ƽ̫ظȻǵƻͨҵӶʮ˾ۼһãÿ˶Եý겻Ԫ췴ϢһµϯˣǼͣͷ·Ԫһժ߱ҵĹʵ
һܲעУԪȣԹɧ˵Ľ궼ؼеϣʹбѹ
ʱоԱһ￪ᣬԾԺַʽ췴
ˣС󽫾ۡıʿܡɽܡԼոոͦеźʦ
ʱǵֳɣӦԪϣͬʱ֣֧㣬ɽܺͦ޳۵
ȴŹǴԪ˽ģַԪҵУеᣬּԪ񱾾õĽڣ֧ܵķֻźʦ
ȴһֱĬƺʲô£һֱûб̬
ɵԯʵò⣬ȰеԪѾ£ӦĵطٸȻֻ¤ҼңɼԪʵģʱ֧ԪңΪ֮У˼
Դף
ɤżʹص̬֮طܵ뷨¹ٸȻûӦԪңǴԪ췴ߣֻ̫ԭԨˣ˵󲿷˶ڹǲ֧ԪңֻҪǿ֧ԪңŻԽԽ˺վһʹǸڹ³෴뷨ȷԪңȻٽһֳСоر
󽫾ûҪ˵ô̱ɣؿ
ߣһˣʥҶʡ۰һ̧ͷܡ
ˣҪˡ
д˶˵Ļʳʲô̬ȡ
˶ı̬Ϊؼ˹ףʵҺ޳󽫾֧ԪңȻҪ췴ܹҪ̬֧ǵܵ裬أ֧ȡеĽ飬йΪܺ⣬еìܣ֪֧˭
̷Ц涼Ц
û˵ȡУ˵ֻ̬ȣ̬Ҫ֣ļӣȻǾ͸ϸУȥ֧ԮԪңԪһỮһиǣںԪ£Ժ£֮ҪͬƷ峯
еͷˣûвͬ𣿡
ɫûпе̬ѾƫۣԼƵ£Ѷ
ɨһˣ˶Ĭˣһ¶˾ģվǾˣֻԮԪң
п첽߳ݣľ˿ʱеƣˣ׷߳ȥ͸
ߵԱߵĻ԰ص̾˿оеǰԪұǹ¤֮һڹ¤ǿв͢ȸɵԪңȴźԪҹı£뻢ıƤԪһôҵѾʱˣ̸ʲôСоΪʵе޻˵
ʱԶһ󻶺ӵΪľܵ¶һ˿мЦѹԪϻңı£ԼϹۡ
鿴ܲð˺ʦЦǰеʵ
̾ϢһвȰҺܵǰ
Ҳܵģ˵ʵԼһ·ȴã֪úȥδӣʱȥͶ߸ڡ
ȴҡҡͷȰͶ߸ڣƺƴʵӷ׵ѣһȺں֮ڰˣûлǵɲ˾졣
֪˵ûʲô
еĹݾǻǣԪϵĹ¤ҲǻǣʵӦȥͶԪ졣
Ԫл𣿡
ԪĻɽʿ壬ϡϡ¬ϡϣЩʿ嶼ڱֻ֧ҪֲԼҵӵܣôߣһݡ
ʦЦȻôԪ죬ΪβȥͶ
ܳ̾һȴ

һ֧ԶƽľӶɹ˻ƺӣַٶȥ
֮ҲʱİλͻƺӵĽϣˮͨ˴սλʮҪ޽˴ֿ֣ҲǴĴ֮һзפǧˡ
ʱ֮սѾ죬ÿʳȻڽУɽӱϸصʮ򴬷ʻۼָɽʮҲͼֻʳ
磬һ򿤱ִضʮ⣬оٶԷŻˡ
ʦ֪ʱԣпһۣʵϣ˵ʲô
˵Ȱ棬ȥ⣬ȰߣȥԪ
ɫֵΪʲôȥ
˵ȴ
аû˵ʦ͵͵һеɫֵʵͶԪң˽ġ
ʲô˽ģעźʦʡ
ΪԪһǹ¤塣
вûʦ仰˼һкȻɫһ䣬ĿܵıӰȥ

оӵִأ־λسʮ⣬һسǻҪǣдССٿڲֿѡ
ʱѾӵеģ߸ҷ˼ּ֣羳˷ˡ
Ųɣӭӣߵǰʩһ񣬡лʹ֧Ԯ
ʱֳԱжʶһʷԪһ־ϲȻּԪ񱾣ץסˣֿɵá
еһ£ͳͳ£
ʮʿһӵϣԱڵأ󺰣ʹкҪ˶Դ
Цһһǹҷˣץ
ʱʷԪȻ׹УҪ췴
йЦ˵ûѾӦԪңƷǻʶ˳ңһɱ˵죡
Ԫ񱾶ûпԪȴҳŶޱȣӦΪҽ߳ϾڣԱʥϺû뵽㸸׷δɣȴҪıУ㲻֪߳ܣɱҰɣԸһǧء
вȻŭҺȥնˣ
ֽԪȥһͷŭδһָѪܵͷԳԪ񱾵ҲЧ𣿡
Ԫ񱾱ѪһĻŵû겻壬һ£ҵԸΪʹЧͣ
ҵ³ʽ£֧ԪңҲ˹죬Ʒ㣬ӵ¾
üƭ֣ؽԻͶ漴ַߺ꣬ӻԾξʮʱ䣬бļʹʮˣƴʢ
̷ֱ·ƺƵɱȥ
еӰ죬ຼԪຼ췴ԮУѮ¼ļʮ⿤ơ˹ܳҲ׷췴ļ˺ļʮӦУ˸ǫڶӸ췴ӵʮԳһʱ䣬췴֮ٴηӿ
Ĺٸȴʮְûκ˱̬˶ڹעŻʵ㣬ʱѾܹس

Ԫ췴ʷѾı䣡ĿԴ


ʮ Ƽھ  ֮
ڱƽõ췴Ϣһʱ䣬޴룬ٿڸΪ棬Ԫ١Ԫһһйְ;λ
漴ÿ̫˷פΪȷ棬ȥ֧ԮͬʱΪƽԪ˧ʮɱҾ
ڽһľ԰һ㣬鷿ڣ㱳ֽⲽѾûԪ췴ʱݵһҹ¤췴֮С
ƫƫһţʿ췴㱶ѹֶΣе췴ʱһϳɽʿҲ췴ٵϷ췴Ǿ´ˡ
ʱĵԪ̬ȣԪвҪԶԶдö࣬ǰ峼ʹסԪľӣҲ֪ƾ֧ƲסԪ죬òɡ
ʱ¹ſ£
һת̵
Ƭ̣ؼҴ߽鷿ժñӣ³ͷ
֮Уʵ
췴Ϊ׼ңʤ֣̿
Цƽ
վ˲ͷϵĺȻһֻ̬ȷʵеţΪУΪԪ죬ԪҲ췴
оóĵĽţҲ˵ѹûд㴦ңʱټɽʿķͨסԪ죬ֹϱӦ
΢΢һЦ˵׼ҲҪĻôԪ췴Ҳñʵ޺Һ췴һϵûУ䲻õʲô޲ᴦ
л¡
л£վſڵĻ¹٣ʲô£
£ɽ
ʵеᷳˣȻǴõϢзգֲܲ

ܿ죬߽鷿ʩ񣬡μ¡
ʲô£Ѿе㲻ͷˡ
£ΪԪ֮¶
˵ΪԪ죬еĲһɨգ˵ɣ
£ܵԪ췴
Ļû˵꣬ڰִʱн꣬ڴ»ûкͿ
췴Ԫɶûж˵ûĬɣҲûκνڲȥˣӹˣһ㣬췴Ԫ첢֪飬и֮ȴ޸֮飬޾黹ת
û뵽㿴ô͸Ȱֱϣ峼ʹԪ죬ʶ㲻Ľ顣
ڼʹ棬̸˿ڷ磬˼˵δѣҪǰһЩ顣
ͷ˵ɣ
һԪ췴ôЩ˺ӦһĹٲܣҪվȨߣҪȶȨ
һ仰㣬˼Ƭ̵˵Ŀ޺ӣ
ǣ
㱳ڷⲽʱˣе㲻ף˼ìܣòʧ
иʵ֮УļȨ
С£²ȫǿѡһȽ׵İ취
ͣסŲͷһۣʲô׵İ취
Ц޿Բְİ취ݣӣҲְͬ취س͢ΪΣ
ͷ˼ãڵ˵ͷ֮ԣӿΪ»䣬뿤ةԪ뿤̫أ޷飬»ʦݴְܹ֮
ʵıľǷܹ֮λæ£ʦϾĹ٣õܹܣ赲ҷֺס
֮޿˭Ϊܹܣ
Ƽ֮ĲΪܹܣμӹξĵսۣ򹦷Ϊϴ󽫾ս顣
ƽξĵңѾʮǰˣʮ꣬ﻹõ£ԼӦԼĹƽԼҪʾ˵ͷӦˣðɣͷĲΪܹܡ
ϲн֮ıܹ֮λıຼ̫֮λ
ű£ǣ

żּⷢĴʰӪּÿʱ¹쾴һĸС¹٣һСֽݸȥҳɢ⣬ֽ
쾴Ȼ̸ԪˣԪÿ¶жǧǮĺһжԼʲô
С¹λְע⣬ܿҵ⣬˲ֽ
ֽ˿һö黹ûгԼĸֽٴȥɶ

ɶľƴʱҲǷΪԪ췴ս۸Ȼֹ峼ʹصˮѾӵּһһԪ죬ʵϿ峼ʹнˣҶ֮ʦҲսĴ󽫣ܣԪκοɳ֮˫ıһԪԡ
Ӹ϶ԣ˶صϲ£ʹصĸ֮ȻܸԪ죬óȻ峼Ԫ˽ҲܺãҲԸ˺Ƥ
֧Ӿͷ·Ĭһ㣬һֱضţ˫ڵȴȴ̬ı仯
оڣԪ˫ֱأⲽţոյõ˸췴Ϣûоȣûоʧ룬ʵϣһֱڵϢ
ʷĴûд췴ʷȴؿ϶һСԪڹ췴ʹʷ˼ֱԭĹ켣ߣΪӰƫ뺽
Ԫ쿼ǵĲǸıʷ⣬ԼˣҪߣҪԼС
ܹܣ˾ſڣһױС
ɣ
ܴʱԪһ˰һ£飬췴Լȥδӣ漰ÿ˵档
߽˴ʣҲڸղ췴ϢϢԪ첢ûзӪ֪ˣȻӺԪ죬ûȻ󲨣Űûǣ˶ǣڵȴԪ̬ȡ
ܼʮְ֮УԪѯ顣
μܹܣ
˾ÿ
ԪΪ壬ֻһЩڴʱǶǱ¼Ĺϵ챾Ӧ֪ΪʲôԪȻ¼̬Ӵ
һԪɫƽ糣Сʵ췴֮£˵Ҿ֪ܹʲô̬ȣ
Ԫ쵭һЦʵ˾Լ֪Ǵͬŵ뷨
ЩεЦЦʵҶܽţÿ˶ڹעܹܵı̬
⡣
Ԫͷ˼Ȼͷʵ֪ʲô
һ̣ԪֽǵĹϵл˽


ʮ Ƽھ ڰ Ԫ
˼Ƭ̵Ϊ峯ͳʥϲûʧ£췴糱ȻϣܾʹΪҪ군ҲΪ췴ֻǷˣûκһԸͷ˽ԪƳΪۣǲԪãԪҰڣҲ˵Ǹ滹Ǽ٣棬ƾʲôܵǻƵۣ˭ܳ
˵⣬̾Ϣһʧ󣬾ù֧㣬Ͱһֲ֮УõʧҲԪҺС
˵꣬̧ͷעԪ죬Ŀ˵ǣԪ쵭һЦȡһ齻Ҹողдã忴ɣ
ӹ飬һסˣ澹дšϭ
Ԫ죬ǡ
ѾϾӹϵؾʦΪϣΪ£ԾĲңҵĴף˼Ǻľ
̾˿֪ô˵Ǹ֮侹ȻߵһԪ죬ûбѡ𣿡
Ԫҡҡͷʵѡ񣬶ľɣе˶ߣΨû֪ͨң˵Ѿҷˣ壬ֱĸо治ܡ
ͷԪΡ
ԪЦЦʵϾӹϵҲұȻѡֻҲܵõɽʿ֧֣룬ûһɽʿԸҸ췴ֻг׶ϾҵĹϵôҲܳΪǵϣΪǵֻҲӮôơ
ԪⷬʹгοԼûпˣԪĿԶսԣȷʵܺ͹¤忹ߣֻɽʿ壬Ϸʿ壬ȻϷʿ岻֧Ԫ죬ԪҵҲעɽʿ·Ԫѿһ㣬Ҳ;ȻҾѣϺ̣ܲȴǵľߡ
ô죿㿼Ǻ𣿡
Ԫ˵ͷֻ·ҪôΪܹܣҪôطݣڵ̬ȡ
һ˼üͷ΢ҾʥܹܵĿԲݵλ̫ҪĲ¼ɣоѣҲƾȨʵϣҾ÷ܹҲܣְ
Ҳ֪ϾǾǳܹҪ壬Ҳ飬ֻԺദҵøӡ
׼ûס
ʱԪĿԽļȥֻʿһӴҴо
룬ҵĴˡ
Ԫ첽ߵſڣ˵ϥµܹܣ򽫾мš
һֽϣԪӹֽһ飬ͷЦȻҵϣ޵س͢ˣ֮ȥΪܹܡ
еԪ˼ˣԪǾط𣿡
ǵȻҵĸܹˡ
Ԫ쿴ɫѽƻ裬ȫ׼
´ȫ¿ʼѸʰӪʣԪһְٽ۴ȥÿʵ㣬췴Ľ
ӪһƬæµҳ첽Ԫǰǵʵ󽫾峼ʹǸô죿
峼ڶʮﴦʹڶϷʮﴦƷͲ֣һԪжԷ֧Ӻܻܿᷢơ
Ԫ΢΢һЦ㲻õģܰĳ⣬챾ȥԶֿȡһʳߣҪ̫࣬·ʳñɡ
ʮǰԪɶȡƥʹʿ˫ǿ峼ֻһǧˣʹҲֻһˣǶ˶֪Ԫȡƥսȴ޶ԣҲȥȡһĬܶ鲻˵ﶼףԪ峼ʹѾԼһ
ϣԪҳԶȡһǧʯȥȡ򸱣ƥսس룬ƹɽֱԽɺͻʵأݷ򼲱ȥ
ֱ峼ʹŸǧ׷ϣԪĴѾԶ

ҵѮ췴ʮ󣬴ʵ˹ܹԪ췢ġϭʾ췴룬ʿ

Ԫڹеս۲˳ԪΧս£ʿܵӰ죬ͻͨԮ˫һսԪòУȳʼƽغš
ʱ̫ԭԨʯ׼ɺȥԪٳԪǧӣնɱԪ䣬ԨԪͷȥÿ׹ϲӷԨΪϽ»
ϢҲͬصشԪңԪٴαط翤֮Χý⡣
ڹоƳת֮ʱеĽȴΪ˳һ·սʤƻιأʮ漴ɱֱ˺ͽߵľӣʿʮͱ϶⣬ʿҹǡ
ʱеľѴʮƺƴ󣬲ͨͶҲʼйӵǰͶѾһϵеʤͷԣѾԼļƻУһ¾ǣƴࡣ
Ӫڣ磬ѾзսԵĴ󣬶ʮҹ򾩳ǸȴҸ֮أһĹ򾩳ǣ¾ΣѵͻͶֻʹѱ÷Ԫϵעתϣ͵
ȻҲ˽ģҲϣôʧܣ޼ƿʩиͲԴڻιطʷΤúΤΪʦȫܡ
ܳãپһоǰʿסٽ
ܹ֣м
Եȣȥ
ʿתоȥˣڣŽף緢һű㱨ÿϢ㹫ԪϭģһϭĳʸУϭУԪϾӹϵ
пϭģŭҧгӣ
һѽϭ˺÷飬ȻЦΧһ죬ӻҹģ
ʱʿſм
ܡ֣еɫ̳ͷΤõ˵Ǽǲ
ΤԼʮ꣬ǹΤϼΤ֮ӣѧڣڹ¤һʷˣڻιرͶУһֱ㾰ĲѧΪʦԼҡ
ΤЦһó⣬Ҳ޷
ΤȻû˵ʲô⣬Ԫеɫȴˣ֮ԻܣΪǧʼûͶԼʹ϶ģټΤΪʦбҲܡ
Ծʿȥʲôʱ򿴵ľӣҾʲôʱ
ʿֻܣܴãڳ̾˿Ⱑ
ܻصԼʣдһţ漴ӡ緷ϣĸӣ뿪еĴӪƽȥӴһԼĵ·


ʮ Ƽھ ھ ͻ
һʱѶӪʣӪһƷڣֻȥ
µš
һʿ֮ųʸУ̾ϢһȻģȥˣȻʧ
дܵţĳȰ˵ڣΪС޼¿Ӧ߸һɼ֮ͳδʧʵʿڣѷ޻ͷֻ֮ȡı·
Ϊ֮޸֮أԭͼ֮ƣܵУ׹أȡ֮֮ŭʵ֮ʹԪϵԴϢ֮ѹΪϲߣ֮ƩΧ壬ȡĽΪٹͼС񡢶ԽԣĽǸ֮أȡһɵõ˺ͣԴʱԸѰ·֮͢ʦɱ֮ӣ
Ϊĸı֮ڣڻ֮ʱݣֻı·Τ߲ѧ常ĸڳɿΪľͶãϲ˵֮ԣ˴ڲ࣬Գɴ£ɱ֮󻼣֮ҲƣԾڴˣأ
пţٴγ̾һصػԼӪˡ
ʵиıƻҲԭ¶ʮǹض֮ҪȥУʿδؿϴӦ길µҲдúѡضΪѡ
иջصԼʣߺȻʿ
һͦأܳ£æʵ
һʿһݾϣмд򿪣Ҵҿһ飬ֻǰһڣ׹ߣƮ䡣
ɻɽһؾս԰ܣͦսԪɱȫû
ֻһ񺮣ȻвһоʱѾû˼ֵսһĪĿ־סģĶʮɱԼס
ʱ֮ܵԸѰ·֮͢ʦɱ֮ӣ
пʼΤʰϾҴҿһ飬аԾæսҪУ²
ʱѾˣȰжȡ֮ˣΤãĻңҲ˲ʿԸԸȥУվҵֹͣ
еĴһƬңڻУΤӳӪͶףҲодȥ
پ㻨һʱ䣬еĶʮźƺƵзɱȥ

ÿҹɫ˷ĴӪصӪﻹŵƹ⣬ء̺ʹ޺ԲߣԪľǷǳοԪûѡ췴Ҳûÿһľ
峯ȥʱδӵȻõѡ񣬵ԪȷʵΪǣҲܴ󡣡
˵ͷ̣Ϣ𣿡
̵ͷ磬ʥᵽ˱ֲӪܹܣʮ俤ͻͨΪԾҪԸԪ졣
Աߴ޺ҲɵԸ񣬾Ԫ첻峯췴ԪӵֻԪҺе췴Ȼ͹ݣˣֻҪԪ죬ɰɱ
ǽҪһ֮¡
ض˵ؼԪûѡ췴ʹбкԪңʥ϶˼ɵȫȥ£һܷɢʥϵעʹ˴ʧˣôܾܿ͹˲ϷݣͻԪ촭Ϣ֮Ҫ飬ҪҵôһʥԷĶԸݣҲҲҪ취
޺ЦЦڴ£¾Ǹش˷췴ˣƫƫʥֲЩ췴κΡ
⵹δأ
̳˼һ£վԵƬ̣ȥȡһ
תҴȥ޺ɻؿһأҡҡͷĪңҲ֪Ҫʲô
Ƭֿ̣첽˻ۣ۷ϣԶЦ۵ĸֵҽҽص˼ۻΡ
¹棬ڸҪÿ˽죬һνʱҪǽۣˣ۶¼и
̰ƵǰЦǿһܷʲô
ʰһۿ˿ຼ̫ϵۣ˵ຼԪٱ췴⿤ҷƺͽ꿤ҷ˹ܳ磬Һϱжʮ֮ڣƺƴѾرˣ͢Ԯ
סˣ˿ʱ䣬Ȼʮǰۣһ֪
ͷʴ޺һʲô
̫صı棬˵ǿϻڻܺ;йأ췴
ؽӹۿ˿ʱҲʮǰɻ̣ѹͲ֪ô£
̲мغһʲô֣ʥҲ֪޷Ǳ£ǸҲ֪
֮ƣ
Աߴ޺һЦʥϿۣͲ᲻ˣ˷˵˵˷ʧҪ
˵ͷ̵ĲȷʵУʥ׿ڶԪ˵ĵжһǸٸʱڶϷϷͻĵߣˣҲĮӸ췴ҪƽϷ췴ͬʱҪƽϢ췴ͻں̶ܴǣסľʹ޷ԸԪ졣
˼ƿУһϢʥϡ
۾Цôͣ

ѾѡһΪ̫֮Գٳδ¶ģΪӶˣ׳˵ӦʳڸȴϲĴӱӡ
һԪ췴Ϊۣ֪Է棬ȴԷð˶Ȳϵͷ̾ѡ
Ȼϲ㻹ǸƫʳΪãΪǴӼλŸʳҪԡ
鷿ϣţǵϷ췴ǵԪˣԪӻطҲǱΣߣҲȻᱻ游ɱж˸ӹϵǼѪϵȴϲˣ游ǻݲ
һߣԺȴص̵ĻԽԪ飬ʥϾԽҪɱԪ죡仰ΪȻ
ֻ̾˿첽游鷿ȥ


ʮ Ƽھ ʮ ;·
طຼۣϻı棬ɫԽԽһֱƭŭȼգȻеջúܺãҲҪ̫ϣСΪǣȥɣ
Ԫ֮£촽˶ûпڣֻùһ񣬡ˣ
£һֱӵıӰʧһӣŭޣ
Ƭ̣Ҵææһۿϵۣͻһ£æʩ񣬡μ£
ץۺݺȥ޽ͣô£
ߣʾĵŭɣԪ췴ҲûôŭϷ췴ͻĵߣ޷̡
һѶͷϵĺæ͵۳֪ѾǴȥٱΪЩף󵼱¡
ʲôף˵ݺݵض
һѸ˼һСϻ֮£ǲ²⣬ܡĴ̫ܶ࣬ȺҲûó֤ݣȥó֤ࡣ
ຼ췴֮أŭƽϢһ㡣
£ǻˣǱ˽⣬Ϊຼ̫п֮ʣҪôʵȥд
ʲôʲô
֮裬Ե֮ú͸֪ʲô飬ôشԭ췴ͻ˵ӰƽѣӰ飬Ϊ㱾Ͳԭ췴
췴;˵˵ֻʾ⣬˵ӦˣֻǶԷ⣬Բ˻ȥܽĽ͡
ֽ͵ط飬ˮԴ㣬ʳһ죬Ǹ֮磬еͶԼٲãϪӱ߰ÿϺҲڣһСϷĳ̶ȣҲ췴˵ʮ췴;еԹʵϳҵɿ췴Կ峯Ǿһ£ȴֲֻᣬΪҪôǿʣҪôʵԳȥҪطࡣ
ʱеŭȫʧ˵úеϸһ飬ȷʵֲֻϳ¹Ա췴ƾϷ˽⣬峯ϷʿΪ٣ô޶ԣ
㱳˼˼ã³ԴңȴϷ췴ǻƻĴƣ䵣ϳҸȼٴϱѣϷ췴֮ϣһҲһҲҴ⡣
̶ϻ飬ڸطϸ飬һŽ𣬾
ּ
ֵּ⣬󽫾ޣȥϽ췴
һ£޴׵𣿡
ҡҡͷЦ뿪˷Ƭˮڲ
¿͸Ȼ
һ䣬СʵԪǱߣǲǡ
˼Ƭ̣̾˿ػ鲢ȼüȰе췴Ԫҵ췴ƽϷٻعͷȥʰ

ҵѮʯɻƺӽ¤ңѦۺʹ۸ʾɱ뻯˫۷ں뻯Ԫļ¤Ԫ֮ԪʹԪпʮ漴ɱ翤Ԫʾڴӭսս԰ܣɢԪ֪ȥ˲ֻƽ
ͬʱͻͨ翤翤飬һսΧٹԪٷԾαͶȴͻͨԼðնٹɽ£Աʮ˱Ѻÿá
漴ϴ¤壬Ԫ췴йһɱһǧ¤󻧱ң˱ɱ漰¤ʮ໧Ҳһչٳɱ
¤Σ׼ҲԱԨһǴԪ췴նɱԪйͣݣͬʱδԪ췴⣬ϼҲй⡣
Ī¼塢ϼ塢ϼ塢ϼȵȣ׷ײش
ڹضжʮأȴɽǧأоӹҹҲδܹأʱ׷˫սоѵװԶѷԷս߰ܣսоũӡ
ֱ·У׷ɱввںũеȡأ׷߱ΡϼұضϣʹʳϾùز£ֻñ˻¬ء
Ѫزǽϱ֮ϣһŮǽϣңԶççţɽʧ䣬ʱķ⣬ʱ緢ʱɥ֮Ȯʮֻʣ²һܣԶԶǿһĲԼǱذɣг̾˿úȥδӣ
磬ΡˣָԶɽ
վҲˣһʿضĸֵΡϣףִ󴸣ݣ߻һԱ󽫣㣬ףִһǹ󱳱񹭣һƥۿӢ˲Ϊȣ˭
Ƭ̣Ρ˹أὫǰ
Ρ񣬡Ρߵ
æпΡζҾͽȫû
ΡЦǷܹ֮ںũ͵ŽӦ
Ԫ죡
סˣΡ˵ͷб͵һᣬˮӯֻеʧʱԪԮֲʹӸжԭΪԪϾ֮飬ȴû뵽Ԫ쾹ڹؼʱԼ
Ԫô֪һߣ
ΡӺףЩ˼˵ˣĪ
˵ɣҲ
Ԫ֪£ؽУ˹УҾͲùܣֱӻطݣ˹УǼ϶ߺũŻ
̾ϢԭԪ֪ԼҪܣ֪֮ܣ統̲
ΡȡһţԪҽš
нӹţȴſĿͶΡὫ죬ʵλǡ
Ὣ쵥ϥµлӳǣлֶ֮ųлӳԸ塣
֪л룬ѧɽŴǲˡ
ΡһЦлոǿ˫ںũһʿ壬·ضļƲߡ
æлӳǷǸȻǿҲұܣϦлԸ𣿡
лӳЦŰΩһսɹսŰܣȴɴҵӳΪʤ˱ҳ£ֻҪͼΣܶɽ𡣡
˵úã
еõΡлӳǣָֽԪţϸϸĶ
״ϣԪߵף׼֮ʱӦǱأΡǰԪΪܣ·δ׿ͱɽҰ䣬Ω˿Ӵѣ֮ͬɽ֮ˣвٹأ¶£ɽ忤ɽһˮθӣ֮أ׿ڴˣ꣬꣬´ң˴ʧˣ׿ȡУͼҵ
ĳĿȴøһΣȡԪ֮Ȱ


ʮ Ƽھ ʮһ λ
Ѯʱʮĳ;棬Ԫݾִ˱ƺӣھƺԼʮפ
Ԫ漴ȥͨʱ֣һɹƺӣԪפٱ
פڲԭϣ쳣ܣ⣬ӱ㱻ѲסΪ׾æȭ˼ݸܹܣݼ󽫾
ѲУξҲѱǣǴǰȥܹܡ
˼ͷһ˷׷׽£ݸѲʿѲڴӪȥ
ʱԪѾӵϲ⣬ԳӪӭӣ˼ǰϥ£ְμ󽫾
Ҳ񣬡μ󽫾
еʿŹԪЩϲ£鼤쳣ãλ𡣡
˼̾ǧΣδ󽫾ϽĪĲȣ󽫾ˣ
Ԫͷ֪ҽ̸
ӪȥԪܵļЦȴǰһȦ
ͷЦȢӣȻˡ
ԪͷʣأСôң
˼ЦǷܹܸ¼²ξ˧رϲΪֶӣ
¼²ξͥ𣿡
ͥ˾γʷʸڼΪʹȥֵܣ˧ûˡ
һ˵оʣʿڱϢ˼ܽ˴ʣԪʵ˵˵Ĳߣ𣿡
˼ͷǰִ˾ԭأ˵˧俤ӵıȨεһ£㳷˾ԭضٲӥɽ
һȣ
ԪֹסôҲж
˼æ͵˧ĸƣݾˣÿ˹Ͻҡܡٲ䡢סϵ֡
Ԫͷ䡢סҲɡɺͰɣǶԼ֡
˼˵ĲѾǧӣ
˼̾˿Ĳߴ˼ʮӸΣεڶ죬ٲְˣɱһٲУξǳݶյҺжȥԭְ׼ȫϴ
Ԫغһʣٲأ
ںǣȥںʱ򽫡
Ԫ챳֣˼ͷܵȻشǣһϢǡ
ܴӦһתȥˣԪһ£˼ҵļ˿ɵ𣿡
˼һæЦڴǣһҪϲ󽫾
Ԫ΢΢һһתȻӦϲʵ檰ˣ
˼Цϲ󽫾ٵùӡ
Ԫϲ⣬ʱ䰢Ӧ·ӣû뵽һкĵڶӵˡ

ҹԪҹɫڻ˴ǣѾӰ̸ϻԼĸۡ
ڴſڣѶ鿴С̲裬̲סˣȻתլȥˣүˣүˣ
ԪҡͷЦЦ߽˸լһ˻ϲ޵ӭ˳ûʲôܱһƽطϲԪ޶һһӵ˶ϲ
бһ´ӤԪСؽԼĴӱУСӤ˯𣬳÷۵üĿ㣬һŮ
ҲǰЦСһ̫ԭ찲ϲ˯
үְɣЦ
Ԫں۵Сһ£ͷҵϻأ
ȥȡ̲ɱȥƬһֻϻｫϻӴ򿪣һСӣظԪᣬֶѾãŮԪȡк밴ղ
ʵ֪Ҫ֣صɷѡ񣬡ڶǡ
дʮ֣ǰĸֱǡԶԳӽǴȻֵС
ԪЦֺã÷ԡ
ѺӵݸͽϣǸĲȻʫˡ
Ԫͼžһҹһ磬뿪ǣƺƵԭɱȥ

Ĳ߽Լʮ꣬ݸߣҲμӹʳƽξĵսѫΪϴ󽫾ڼҲΪܸɣΪֳ⻷̫ʢֵܶڸĹ⻷֮£ʹļֵܶĬĬš
Ĳڿ䵱꽣˾ǣ֮⣬֮һֱûгˣΪܹܣ߻Ѿ֮£ļһҪڱ߽ƾȨΪļ׼
ҲԼְλһɾǷݵʵۡ
ĲǴÿ·̽϶̣Ԫ죬Ԫִݣһα㿪ʼȡȨʮӣЩӶĸ֮صΪĲ߶Ȩ׼
ĲѾȡ˾ԭصǧȨٲߣһǶȡľȨԼɱܹ˼
ѾȥҪЩְĲ˷ܵصȴţҲǹô죿ʹţһһʰ
Ĳ߱ⲽѾȥûһ˵пʼЩˡ
ѵٲ鴫ȥǶ𣿡
ĲЩûڣӦ뵽ģӦðٲסٷϢԼٲеʧˡ
ʱԺﴫһ󼱱ĽŲһŵغܹܣӡ
Ĳһ㶣ʵľӣ
ӱ
Ĳ߿һɫɫѾڣüͷһ壬ʱѵ˼𣿴ǰ߲ư̳ǽȥʵŹرûУ
ܹܣѾرˣ
ĲɱƬ̳ϳǽǽǧʿѾ򱱷ֻҹĻ£ѹѹʿжԭسǿ
سǱг˷һƬƬ漴ȼ𣬻´Ʈ裬ɫӥںɫչɣǷݾĳӥս죬ͳͷƮĴȫһ
£һͷĴ󽫴ǰʱͷһƬʿǶϳˣǵܹԪ졣
ԪߺǣұǷܹԪ죬ʥַ֮ѳŴ򿪣±ҵֵܣ
˵
ĲָԪ󺰣

ϣͷϰûһʿʿضļӥɽƤͳʿ뵰
ԪȴŹһֻ֧һҽУһٱ޳ʿӥɽͷŮǽϷ׹³ǡ
ͷʱһƬңһУξ󺰣ǣ´
ʮʿһӵϣĲߴϾµأҲˣУξڳͷϴ󺰣ܹܣ£ٽǣ
Ԫ¶οЦݣԼڷʮµţûа׷ѣڷƬϣĲôԼĶ֡
һ֣ǣ
жӺƺƵǣڣʿʵĲߺĸԪǰĲߴ󺰣Ըλһ
ԪЦ㣬ҪɱңҲ㣬Ҫɱң˵Ĳأ
Ԫһ֣ȥˣ
ʿƻ㽫ĲߵȥĲߴģԪȴͷ£ʿǽѪͷϣܹܣնף
Ԫ˵ͷͷľϻĲߵ´ȥȥ
Ҫ֪Ҫ֪ıԪߣؽҵĴۡ


ʮ Ƽھ ʮ ̯
ԭ̫ʦһûܱסĲߵĸۺϵӱϣʦҪĲһ壬˾ôпᣬǰþΪĲ߽ӷ磬ȴ˸Ĳʬ
ڰУʦԶԶԪӣɵ͵̾˿͢Ԫ˷Ҫضܹ֮λȻûй췴ȴӵôԣָúȥδӣ
ʱһʿʩһ̫ȥܹܾԺܹϾ
ʦͷתͷܹܾöȥ
ԶԪҲעʦıӰг˸ӵ飬ҲҪʦú̸һ̸

ڣԪ챳վں׵ͼǰ·һñֱλϣʦ˫ȭڶͷڳ˼ʲôʲô
Σʦ̾˿ҺܱǸҲЧ㣬ұʥϣ
˵ʥϣԭԪعͷЦЦע
ʦ¶һ˿ɬЦݣɣϣ㣬Ҳ̫ۣϣĲһֻѡ뿪
ԪĬĬ˵ͷʦѴʦ£ʩӵѹԳܣҲԸ㡣
̹ʵ˵Ԫȷʵϣʦһţ̶̵һʱԭþʦǰЧԼļߣҲᱻԪɱҲԪ첻Ը֮£ȫôʦȥȷʵǵľ
ðɣ㼸ʱߣ
ߡ
Ԫͷʿȥ
лˣ
Ԫתעʦһ죬һ·ԭ̫صλȻţʱΡ
ʦᵽԪĳ⣬ǻ壬һΪȰƬأΪԪ֮ϣҲҪ£ֻǡеʱɼ
ʦ̾˿ĻҼסˡ
ʦش̫ɴñת뿪ãֻʣԪһˣԵøļȣȻŵͼãҲ͵̾Ϣһ

ԭس⳾ƳգǿĸɳĮɳնû谵һƬ
ÿѮ³ƽԭϵһ羰ϰߣʱñ㲻Ů˵רҲһñܣܸɴЧصɳϮ
ھԭĳ۵ϣһӶڷɳмоƺƵǧ֮࣬ǴظľӣоٴȺټӿٶȣϵԭأ

ھԭرĿҰǧУ飬ʮԷݸصӺԪݴһȫפĵһηݾӴУҲԪԼƾȨһ
ھͲصǧפδӶȫˣصǧפɶͳ˧ҲǴǰеɡ
оڣ˶ɫŵصȴţԪɫϾѾ쵽ƻʱˣ׵ľӻûеʱ˵϶¶֮ɫ¶ʮգҲޣ֮ǰ׵ľӻϲԭأôױնɣûʲô
ļ٣վȥӪſڵȴ
£Ԫ
Υֻʱһʿ棺ܹܣصľѵ
ڶʱһƬƬ̣ͷ󺹱ӥɽ˽ʵϥ£ĩ٣ܹϳͣ
û٣ǰ͸õˣΪʲô
ܹܣӰҷ۵ľӺū涵ľ俤Զ𲢣вְҷ˱Ϸݣ룬õϢҷӰ󣬱ְŸҶ
ԪͷҿԲ㣬Ӧԭ򣬶͡
ײ˲ͷϵĺְ֪
²Ϊ°ɣ
״λ£Ԫ컺һۣ֪ͨѾȫ롣
λҷطѾʮˣҺͺܶ˶̸Ҳ˵ʱ俼ǣᣬҪһ飬ҾӵҲ췴ҲᱳѴ壬˾ӵµ⣬͢ʥϵּҶܣȻֻǸλЧҴͬʱҲҪЧңҲ˵ҵʥϵּǰֻѡǰߡ
ͣһ£Ԫ췢ԭʷ޾Ѿͷ޾Ǵ޲֮ܣԭةͬʱҲǴͻʸʹ
Ԫа֪̾޾е鷳ˣʱûдӦԼ˵Ҫʱ俼ǣѵ
ԪּҲǿκˣʦѾȻԪ˽ѣͬλҲǣԸҵѡ뿪һỶͣͬʱҲһʺôǣҲཻһǣ˽ȻģɣһףһףܱǸԪֻǷˣĲ߾³ȻҳҪ˵ǰ棬ðɣȥ֮ˣڿ볡ˡ
ﰲʹÿ˶Լ֮ʱ޾վʩһ񣬡ܹܣһ⣬뵥һʣﲻ˵
Ԫͷվȥ޾ظ˽ȥһƬžܶĹٶ޾ȥ޾صҲʹǵĵǡ
ڣԪʹ޾£Цһҽӵֳţȫĸ㣬ҲΪӴϵ棬ұֳĽ飬֧ܹܣұϾ峼ֻһ⣬ܹȷϡ
Ԫ㾡˵
޾һһ죬´ңȺ۸ݣʥ£᲻ᡭ
漸ִ޾ʵ˵ڣԪȴЦЦ˵һ᲻߱ǰɣ
޾صͷ˼Ԫ컺ҡͷ߱ʿˣ˭Чң
޾վһ쳣ᶨ޾ԸΪʹЧ
Ԫϲ޾ؿԼЧǾͽԼϵĺ֮ǡ

޾ص¹λʹҲ˿ʹ޾ͬ⣬޾زߣǾԪ콫߱ǶޣܶĹٶԴ޾հȻ޾ܰ£ôҲûʲô顣
Ǹӵģûм򵥵ĺףҲûԶĺɫԶİɫڿƯףҲȾڣڲѲѡ
ЩԪ춼֪ԼҲγìѡÿ˸ӵ⣬ҪôһϹ̯ƣҪô֪ѾӵҲǴӽ쿪ʼΪ͢ЧԪľӡ
ȻʮְԪЦȻûȥôҪȷÿ˵ְְ𡣡


ʮ Ƽھ ʮ Ͷ

ŭڣԹڵϵҪˣҪʬһ仰Ҳͻƨһʧ𣿡
սս£ʮֻӽţɽǱ߹ݺᣬɽܣһ֧˶飬ȷʵѣ룬һͲסįɽȡأʱ㱩¶ˣʾΧѡ
ŭδȴ޿κΣϾΪ˶ʮҾΪһʱץбĨɱĹͣñĴ󽫺ġ
ȷǶţɽ
ǣְȷϣ
㱳˼ţɽλ忤磬һط޷ץסּ⣬ǻΪϡũU忤ֲʹ忤ѰУʱѵʱ
ڵϣ۾ȴ¶һ˿ĥЦǻڷţɽϰɣ
ֶΰҾ´󹦣޻һͣƽɣ
л֮
վź޺޶ץסУһʳԪãӵѦۣµضҪץסң롣
С£ʵķݣԪվ֮ܵĲ߲Ԫ֡
ĬΣŵԪϾû췴ٻһ޸ոյõϢӿʧ̫طТȱ˱ҷɱТǴܹܣҲս֮Ȼҷ֣֮ɽҷ˲Ᵽ޵󣬲ѹǲˡ
֮ǸԭأڻϾ˼Ԫ죬һԼֵڷ֪ʥϾȻĮģ޵ĶҪѪ
Ƴһĳܶ飬ҲòЭ¤壬޺޲ýһҹ֮նɱˣ¤ᷢ󱩶޵Ľһ붼ǹ¤ӵܣѵҪްȫɢļ𣿾ɢļĽɽϷ
˵̾˿ܴ֮һ¤壬ؼǱץס˰ѱ˽ڲźö֣Ԫңֲնɱֻܴǵȣİ䣬ıС
ױµĽԪǻ֮ģ²ɱسĸ󻼡
Լ˵ô죬ҪֶԪ춯Щ߳ŭˣһӺǳҪô˵ԪƷˣô죿ɽʿô죿¤Ҳɽʿٷ޻ܵ𣿡
ŵùڵأͷĿ⣬ˡ
ȷʵ޴ģȥɣ
ȥһķңȻ޲ýԪзʬȴͶԪ죬ǼɵԪɽʿ壬ڶԸ¤壬ֲòɽʿ壬һѾء
ʰһۣʦĽۣѾ֪Ĳ߱ɱ֪ԪԼľ棬ջ𣬵޿κΣԪʦͳݣʹ㿴ԪԼЭ
ʦҲȰʱֺԪ΢ƽ⣬Ҫ״ƣԭƽ˹¤вٻͷԸԪ죬ʦĽ˵Ŀϡ

ƵĻصУֵĲѾ׶༪٣г˰ûںպޣûֵȥηܹܣıܹܻܹܣȴ˼ƼֵܳηܹܣȥڶʳʱƫƫʾȥѹУȰ衣
ʱѾûãֵֻӳݡ
鷿£Ļһҽ׵̫ãĻСʵ
룬һҽ̾ʥ˵ҹвҳһ١
ףѾ;ĩ·ʥҲ̫ˡ
Ŀⶢ˶һۣ£㶮ʲôһղͻᶫɽЩҷˣкܴκձһҪɱİ
˵⣬ЦһĻҲɱУǹһһҲô군£͢ŻᲨϣļҲлᣬ𣿡
ĻŻȻԭǹ룬ʣҺԪ췴Ϊβץסλأ
ҡҡͷԪϺе³Ҳˣƺƴ󣬵ܿͱ𣬹ؼڻʱ򣬾һҪˮˣܰȥˮŸոе̣ǻĵȴ
һҽ۾ʱ䲻̫ˡ
ʱ⴫ܼҾֵĺүȥſڣү
ڵվܵϢˣһֱԤ첽ǰһȺĲߵӹ´ޣ󽫾
Ҫˣ
ݺݵҶ
󽫾¡
ŷֽиľϻ˼ǡ
ǲ߽ͷԪ졭
һУʱʹȥĻŻˣæס󺰣ףף
۾뵽ֵܱɱ絶ʣգȻ˻𣺡Ԫ죬ɱ㣬ĲΪˣ

ԪϺе췴Ȼ²㱻𣬵ȴ¸ģ췴췴Ѿһµľ磬Ӱ췴ӵʮԳƻԪӵʮ֥ΪʵۣԳຼԪԳӣƺ͹ܳΪ䣬ðٹ١
׷ΪʵۣȨ췴ӿҾѴ֧֮࣬췴ǧʮԸ߼񼽨¡ŽƣӸڵĸǫຼԪԼ߸կĵΪƺƴ
Դӵڶθս߸կһεõ˾޴ķչѴʮŰܹٱһ޴ĴŷԲڵͶǧӢۺҲͶ
磬һ֧ǧ˵Ķ߸կԱʮĹٵϣڶǰ棬һƥͷϣעԶһ޼ʵĿҰĿ˼
ʲôһԵʵ
㷢ûУǴӶƽһ·ٵϾȻûһٱ㲻𣿡
Ƭ̣ҡҡͷҾٱǶǣҰ£䶫Ѿ߸ƣ˵ĹٸҪʲô£ȥ߸կ
˵⣬Щ磬߸կѾӴͶǲе߸ڻ𣿡
΢΢һЦ˵ˣǽǻ㾦߸ڻһӴҪľǻұǻؼһʣԽ㾦
ʱһʿ죬ǰһӾԼǧˣĶ
Ѿˣ죬ףǰƮ쳹һΪĳ棬ܵЦ֪ǵӭˣòǺͿˡ
ӭĶԽԽԵٲ⣬ֻɸߵĻɫúīдһġԡ֣°˴ӵһۣͷڵӣǵñˡ
æ첽ӭȥߵǰ˫ϥ񣬡ܾ֮Ͷ·Ͷ¼
ûϲĻŭܷ𣬡ϴμұ룬ɽҵñܵ£ȻԸȫ߸ڣѿٴԸ빫Ϊֵܣ£


ʮ Ƽھ ʮ ӿ
⣬̫ȺΧϺУһӵнǧһĴУƽһĺˮ䣬ȺѾõȷϢҴбϻľݵ㡣
Ⱥϱϻ֤ݲ㱻͢غ񷢷һĴռϻ֤ݣ򲻸ˣȺץסһϻĳԱ˾סйϺбϻľݵ㡣
Ⱥʱ˷쳣õ̽ڿܲϻĴ̴쿤ץ
ȥץˣѼż
ʮžľײţ¡죬űײٿһӵ롭
ȷʵϻĴǻϳϻᷢչѸ٣ٺţʿ̷ӵʮڣ´ҳ֣ϳҲʶµʱ죬϶ڸرܣļǮ
⼸ȴ˳ʱűײáˣˣֱ죬ϳͼڷѸٵرͣ˸ż飬ߣֻһѻյ
ʱֻ䣡һ죬ǴűײһӼ߰ɣ
ϳͷߵݽǣһ壬һʯ׵صǴеһܵԼٲֱͨͷϻÿһݵ㣬һܵ
ϳ߽ܵһӵȼ˵ϵĻͣѸܵͷϣѸӣŨ̹һѸͣƬ̱û䡣
ʱǶǱشӴӳǳץʮĻƣһƹҲ֪ȥ򣬴ʱѽûŨգ̫ȺöŴܡ
ԶһҴϣϳŨ̹죬۾˸ӵ飬ϻҪھнˣ£Ӱ쵽ƻ
ʱԱߴдƹҲķֻ^Ȱ´ңԪϺҲ췴ˣǲҲԿ£

ϳԥҡҡͷʱв죬Ȼǿ볯͢ͳһָӣǲͨ췴ȻᱻӣǲǣҪ̵ȴ
ǣٸ׷飬ְܵ¡
ϳЦһİɣ᲻֮

æµһ죬ҹĻ٣̫ȺƣصԼУ̫Ⱥļ뿤òԶһռؽʮĶĹլסȺ檼Ů
үأսţӱ
Ⱥĳӽʮ꣬ڹѧ飬Ⱥһֵطʣô֪ڹѧ𣿡
ү㲻˽ȥðæ𣿡
ȺɫˢرòҰףûվȣһѷסš
үôˣʲô𣿡Ҳоֽš
ʱһ˻ŻܽүСӱһˣڵء
Ⱥ⺲ֻ꣬ĴŽ飬ÿأȺ˵Ҳץߣһתʱεڵء
үү̫ظһš

һ磬Ϻеʮƶ˳̫ȺӪϻĵȻֹһоûзһһº̫ȺӻصУȴûκϢ

̫ԭʱҲϸɣҹĻ£ջ谵ҰããУһ̫ԭԱĽֳǡ
ѵȺڴŴĽӭЦȴʹʱˡ
̫֮ԭԨɱԪйӷϽ»ٸְأ¥Ϊ̫ʱ͵ʱζ忤˾Źϵãŵ˾ܷƼν࣬һΪ٣
Ԩŵ룬ҹι۽ֳǡ
Ԩֻ񣬡鷳Ṭˣûɣ
û£ҵ˵ֵʹܷġ
Ԩɺ񹰹֣λҲˡ
ɺһʩ񣬡鷳ˡ
źǺһЦҸɣ
˰ſڣͽ߽˲ֳǣҹɫ£һ޴Ĳֿⴣ֮С
߽һ⣬ѻɽʳһ̾ȴЦʵֻʯʳֳһʮĲֿ⡣
ӿʵ˵ֳһʮʯһֱô𣿡
ҡҡͷʵϲֳɰʯʳһǴʮʯΪ֮ս󲿷ֶȥÿڲֳֻʮʯ
ԨһԲֻ˵ͷʣǱмΣ
΢΢һЦӱ𼱣
ִ֣߳ںڰ·׿һƿ˲ֿš
濴ֿⲢ󣬿ɽ˲ֿ⣬˲ŷֲֿľ޴󣬸Լɣһ㣬˿ףҪΪһϵĻҳŻͷЦһףָĿһףìһˡᵶһڣһһټԲһţһʿװֳбʮ򸱣ڶʮֿڣÿһ׶бţξºͱÿ̲һΣԴ¼̲øϸһةն
֮ǸԨڻǶǵʱԨ֮⣬ͷɵĴȥɣ
׸׵˼ֿȥȥ
ԨԱûˣŵţӵʥּ⣬ļţ׼ƽΪΣ
ʵֵ뷨أ
Ԩһ±ʵҾһλᣬļſΪá
ҡҡͷʹ˼ԪҲļ˽Ҳ˽ļ֮ڣǵ˽һܣԾʹļһţʲôأ
߿˿СʥԪңһĿ˭
Ԩѿڶϣ
ϱϾݣʥϲֱ֣ôƸȦӣʹ֣ʹİѱץסʹȫҳնϡ϶Ӳһ񰡣
ԨŻȻԼλڶϺϵĽϣԼ֣һٲϺϣȻʹúֶΡ
뵽⣬ԨмضŵѣԨЩ
΢΢һЦﻹһֻӥʹ׸ʥϣУʹռЩլȵƣͲҪˡ
ˣ

ºʷ̵ڻʳǰһȺס
ʮ˿ͷ󺰣ʷΪС
üͷһ壬ӳ̽ͷȵʲôˣ
һŹʵǰսսʷǴ̫ԭҪ̫ԭԨǿռ


ʮ Ƽھ ʮ 
ںƽԭԶ⣬һСɽɽɽ֧ɽԼ߰ɣʹɽֿȻϣվɽԶϻƺˮ
ɽԼʮһС򣬽дͬԭ˿ڽۼγһСԭںء
Сʵ󣬾ֻһֵ֣߷ֲ߰ʮ˼ңؽֲַʮҵ̣ջӻ̡̡ҩ̣˵ջ̣֮࣬С滹һҵ͵εļԺ
ǿҪǱͻԼ;ˣڱһĲԭϣֲż֧ͻ˲䣬ͻʺʹͺͼʮ꣬Сʼձͻ벻С
ʱǽ£ı绹ûеҲǲԭյļڣţȺƥ׳ھҩģƺƤ׷׸ͬףͬʱ֮ҪκͲҶԼԭƣ߸ŮһγУʹôͬϸ֣һϼͻ˺ǵƥǴͬһڵĻƽ𼾽ڡ
磬ͬһͷһҾǰųĶ飬СҾ̣һҾּ̽Ǿ̣Ѿҵ˽ʮ꣬һֱƽƽҾ嵭
Ҿ̼ĶǴҾƣҾȻԭúܻ𱬣ԭȴһ㣬ͻңͻȥֻżȻζ
ּǾ̿ڵضβã޷ͻԴǰҾһԭĵʿʿƼĸߣҾʹҾƱңǳͻʵĿζһӴ죬ΪʿƣʿƵ˷ݣةռ䲻ǰͬʿȥƣȴʿܡ
ʱԶһԼǧˣǱͣסսΪ״ǷܹԪ죬ӲʱżȻةռ˵ʿԪ켸ͣһ·ļ٣ʿԭ
ԪڶʿĻ£ة첽ּǾ⣬궫ֺάһתͷةˣвһţôϷŹԼƵʿ
Էةҵæǰ񣬡Сֺμةˡ
ʵةҲһͿԷǸƵʿôܹһ֣ҲȣҲԣһƵĸôҲ벻ͨѵܹѧʿƼҾͻ
ةô룬뵽ԭҲֻܹҪƸͻˡ
ةԪȲҪ͸¶ݣҲԪ죬ЦǺʣֶƵʿ𣿡
ֵ쳣Ͱ͵ةѾˡ
ةЩʧͷԪȥԪȴ˵еĽźͽԱʹɫ͵һȭڵأսסôӣȻƭҼҴ󽫾
ֵһľ˭ˣŵ겻壬ధ󣬡ܹ
ʱһʿӾ˳Լʮ꣬ĸߴ󣬴һӻɫۣͷڣñֱڷĿտȻƳ룬мɷ֮С
ǰҾܹܺαضһ˶ŭ
ةæԪǸƵĵʿ
Ԫ´һۣʵ¹κ
ʿκӵݣΪּǾ̶ͬ磬ǰڼһ棬ӵͬʱּǾţƼܸߣܿʹʿةҲĽȥơ
κ֮־ƣة룬ȴû뵽ʱ죬ܹԪԼѵԼƽ
ЦһʣܹҪκȥƺ
ԪȴҡҡͷȻԭ¸½ԣѡβſȥԭؿ١
ڳ˶סˣةҲɴ۾صĿҪϲʸܹܾȻƵʿȥ٣ǲԼˣȥƣǿ١
κҲסˣȻػ־֪֮޼ƵɱĲŵö࣬Ԫô֪ѵǶʦƼ
κڴͨ¹ӣͨѧ̫࣬ǧˣʽѧûУͨͲʶ˵ԪƼ
Σκ̾˿̧ܹκҪܹʧˡ
ܣԪȴЦҪһȥλӸѡһǴƽһǾԭ٣Լѡһɣ
κԪֿĿ⣬ʵҲʮָжԪܹܵݣȻԼô֪Լݳȴ޷ܾ
κʩһ񣬡ܹܲκ޶ۣԸЧȮ֮͡
Ԫϲʣû뵽ȻһԶС뵽κةļ޵Ƽйһ㡣
ةһЦƼĲǸƽѡ

ּǾڣκԪةԼ£ָһԼľƣЦܹһľƣڸΣ
ԪƱ˿ֻζ񣬶Ҿƾ󣬱ЦʵǸ˭ѧģ
κЦЦǸҳʱʦѧ£һѧƷ
Աةʣκڲǵʿ𣿡
ةԪκΪأҲҵ˼ֿ
κ΢΢һЦةǰѻףʿֻΪ˶ܱ۰ˡ
ԪһʣҵӦ֪ɣ
κͷЦţ˵ܹ塣
Ԫʣһ죬´ңȺ¹Ҳı£Ҹô죿
ʵԪ⣬κʱҲǹ΢΢һЦֻκʶª˵Ц󷽡
޷
κŲæҵܽʵֻ֣ߣ
Ԫ쾫һæϸ˵
ʵݵĳ·һߣߣǶ¤ȡɽ¤Ȼ˿ڶܹ֮࣬ǹ¤֮Уȡ¤ǣҶȡʵ۵ľҲںƽԭط֣˿ϡ٣ɳĮдɽͳǻͻڣܹܿɽ֮ͬʱռݴ˵Ҳױ͢ҪǣͨӶӱ壬һԭңܹܱʾѸٽӱռݣ֮أµĸɽʿֶ֧֣Ϊҵֻһȡ֮ռ֮ء
κһϯԪ֮⣬ͬʱҲةͶأˣܹκȥݣǿƣǿԡ

ԪκصԭûΪԭﱸһºеԣǷݵĹأҲԪĹأκδ֮ˣ£Ȼ°ְ


ʮ Ƽھ ʮ ԴΣ
ӴӲܹܸʷ޺ĻŻʸڼҵԪ죬һҪ鱨
ܹܣҸյõϢ͢ѾֹͣһʵĲҲ̶ֹǰóס
Ԫ㱨̬ĽչԴפһֱǿ͢Ǯڳ͢жǮóףǿʼԷݽƲá
Ԫ챳˼ʣųʷΪ˾ٻԷʲôӰ죿
ܹԭ񣬶ԭľ˽⣬ʵӴҵ꿪ʼǵʳԸҲǵ񿪷׵ҪĿģþʳԸϾ;㣬ҼһƥҲԸȻУΪӰ첻󣬹ؼΡҶ˶ǵӰܴ󡣡
ʱԱߵĻʸڼӿڵʵҲ⣬ԽɳĮԼ⣬һγأγأδḻȫǵ󣬲ҶȷʵǸ⡣
Ԫ쿼Ǹ⣬ҶûоͲȲ裬Ҳǲԭˣ벻Ҷսʣӵı׶ҪսĿǰĶװֻдɶױףͰ첻ˡ
Ŀǰݳ⣬жʮţʮֻаͨûпףԪ뷨ǶʮȫװһһıףԷͻʣҲܳΪµıǮ
ãʣǽأǷ㹻ͱ׽ҲԪ켫Ϊĵ飬ݾвûоеװɳ͢ͳһá
޺ͻʸڼһۣѾü겻Ӵط񣬶ⷽ治̫˽ˡ
Ҫһʴ޿ةǡ
Ԫ̷ԸһױȥѴ޿ة˾Ҳ
˾ܹܸ˾ͥԪ꣬ʮܸ꣬ɣԪĸ֮һܾбףܹܸ칫ȵˣƬԭة޾ҲҴҸ
Ԫǣʵ޾Ѿ֪֮͢£ЦЦõĽˣԭ˿ڶǴڵǨǧͱؿ¥ĹҲв٣طܹ⣬ҿ԰Ǽ
ҲЦ͢о࣬Ҳ𣬰ѹǼھԭؾסܹܿΣ
νƤ˼˼棬һһأܶ෽ȫˣԪбοԶ޺ʹ޾ЦЩ鷳Ƕλƶ̨
޺ʹ޾صͷӦˣʱһֱĬܹͥܣ˵ҲԽ
Ԫϲæ˵
ͥЦЦδˣڿԼʮһɽ룬ʮɽʺɫٷ룬˽ɽʢʯͭʯƷ༫ã࣬͢ǧ￪ɿʯ͵俤ȥұͭ
ͥ˵Ԫ͵ˣϴκ㱨涺֧֧ҷ˾һսѵǾΪɽ
ͥ·Ԫ˼Цϴ֧ҷδսΪҲҪ
Ԫüͷ΢΢һ壬˵ɽӦñռԪ챳˼ɽȻǲ̫Զڳϣ岻ȥ
ʱ޻ܹܣҪõ󣬱δ

ԪƵԭָ׵ʵϺҲǹԭϽֻ󲿷ɳĮͻ̲ɳĮҲһֲԭūʱɡصǼȻũˣϱ俤δ˷ֿ
һܷɳʴȻӣƶ񤣬˿Ҳ࣬ǺӾӡ
۱ūˣ췴ӰΪģԾڵ˷δԼֿϲͺ뻯ӵʮڣԻΪԳӣԪȫһʵۡ
Ȼһ峯İͼٸȻڣֻ峯ųǳأǳⶼ۵¡
һֱģǸĵĺ׵Ǳд˿ںͳʳȴ·ݾұϽԭ
ԪȻռݹڣȴһвڿסԭĿȻҲͶϷ֮࣬˯Ҫ
ڶᣬ۶ֵĵߣȻֱռδ˷ֿЩΪΧ
δϽΧСϽֻһسǣͬҲǿΣسҲԭأһسǣ˿ǧ໧糤ǣʵϾǳǵһ֣ǴӹڵҪڣפǧˣ̫ؼܡ
ڻҷ۲Ᵽδĺ˶ӵسڱѣʹسڸӵССسǼһˣسǳǽߴۼɱ£Ԫ켱ɽسʮﴦ
δ̫ԪоˣԼʮ꣬δ̫Ѿʮ꣬ͬ纺ˣִūʱɡصǼиȢһŮΪ檣ζʮ꣬ʱҷ֮ʹͷ綷һҲȥ
̫Ԫʱͷʹǳʳ㣬ÿһ˶ţҲֻάְˣһ͢Ԯۣʯ󺣣ûлӦ̫Щˡ
ʵԪҲ֪һ·ǾԭԮԷݵǿȫֻܾԪ졭ʵ³͢
ԪڷⲽɥһĪչʱһ̫أˣ˵м
̫ضһǣְظֻ̫عܴ£С£Ԫ߳£Ǳ⣬һѼ֮¡
ֲܲԪֻ̾Ϣһɣ
Ƭ˽滹һˣź£ͷǻ˵װ磬Ԫе죬עӰΣȻϳǡ˾
ܹܸ˾ͥԪһסˣͥδˣδõĲֲҵԪμӷݾеĹѡԣеڶδة̫ʶ
ͥʩЦ̫أ겻ˡ
ԪжʱȼһϣԪԮϣԪܰ
˾
Ԫæ£Ҳͥͬ磬Сһ𳤴󣬹ϵá
ͥ£㲻Ųæǰһ֧۵ҷܵԭӣһׯǻٵɱʮˣǧͷţߣܹŭҪ۲죬̫һ¡

Ԫӿһ˿Ц羳˷Ҫ׼ſɣ⻰Ԫ˵
һؾһ±һĳǶ޽ڷɳ̲ɳʴܶضζ̮ˣտأȥ;Ӳ죬һųǾͼԸͼܹܡ
Ԫ֮˵ԴӺܶطԽǣûҪسǲɡ
һԼ̫أܹ˵ǽ⻹ṩʯʳԮ
ʳԪ¶ӵ飬ʳھǵӣôܾܾСʣһǽܸ𣿡
ͥص˵ͷǱ롣
ðɣ
ԪһᣬڴӦˣ˭г͢ԮۣǾһΪ


ʮ Ƽھ ʮ 
̫ԪҲ벻Ӧĵڶ죬Ԫس⣬վڳͷϣųѹѹӣ۾е㻨ˡ
⣬ûдκأôԪӦʳԪгɻ
ʱٲɱǰ̫ؿڣ
Ԫڳͷֵ±ǣ
Ҽܹ̫ȥӪһʳ⡣
ԪЩԥȥӪкԪ棬ƺеΣգԱԷɱ練ơ
ҲǣԪҪɱȷʵѴ֮
ðɣǰȥֻ޿κδӦˡ
̫Ԫӣ˷ݾӪʱѾڳ˴Ӫһʴڻԭ֮ϣǧ֮ࡣ
ԪʿоʣԪ칰Ц̫أ겻ûȢС檣
Ԫδʮ̫أԪҲڷݴӾʮ꣬ȻʶԪһЦʱԪҲֻЦȥȢһūС檣ԺͲȢˣʵеӦ
˻һЦ߽ʣֱԪ첻ȿڣЦʳˮ˹죬̫زõġ
ӷ߻ƺӵ俤ת֧δˮֱӵִسǣԪʱˣʵ۵ľӰܹܻҪȥӰ˷𣿡
˷ⲻмƻ̫ԺķҴδǣפǧЭ̫ط˻
ԪһסˣôҲ벻ԪΪɽ

ݾĿ֮һĺɽλδسʮδˮˮƽʯĴ󴬣ǰп࣬ɽϴ󴬱δˮƺӣ˵俤ұ
Ԫռɽ˿ֻƺӺϣֱӵִԭͨǳҪ俤̫ΤƱǵܹܸʷһ㲻ݿ󴬡
ɽڰǰū涵ľռ죬ǰӰΪ˶ȡɽڿɽδˮذ涵ľӱ˴ս԰涵ľӰ˶ա
ռ˿ɽǧɿūѳսһգΣֻôӰͺ뻯ǿһǰɿǧפӡ
һ⣬Ǿôѿʯ˵ӰûֱͨΨһİ취䣬һƥˣÿƥذٽһαͰҪܵһͳһ䡣
ʱ䣬Ѿʯѷڼ޴ªĲУҲЩ죬۾Ҫɴƥǰ˿
ʱǾѮʱڣ⺮䣬ҹһְԲ´Ӳ˺ɽɽӰɽµ͹ӪһƬӪһ˯ţӪҲⰲֻľϣʿѲߣһһһ
ʱĵľʯڻʮ׼ϵĵоڱ¹ɫ׹⣬Ϳصľ綾֮ҩľѪǳɱѶҩ
ֻǣǣ죬֧ȥͬʱڱûкУֻƺߣһڱɸߵˤ¡
洫ѻĽһֵźţҲӦʱֳڱѾ
ʱһ֧ǧ˵ɱϰź鲼󣬵ǧȻ籩һϯܶоʿǱѣӪ쿴ǿȴǺ˸ĳì籼װ
Ȼ˵ӪҽһƬ߷Ӫʣìش̴оţսѪĽɢӣܶûдЬܲս˲׷ϣһӵĵоɱ
ʱɱ¾ֹͣǧɱǧˣԹͶֻʮߣӰ
һӪڰٲ⣬ɱûгǣҲû˸ߣһȺһȺ㶵ؾۼڴӪڣÿ˵۾˿־壬ʱɱ󺰣Ȳú£Ƿǣ
Ƭ̣ӪڶʱһƬ

콥ˣԪʮ죬һǧĻ˿ɽ۴ɽԼʮһʯɽɽϴݲҲȫǺɫֻǺɫɽָľһΡ
ʮĿʹɽһȱڣԴɷḻԿꡣ
ʱսѾɨս˫֣һѶѵţ󲿷ǺˣҲмˣʬ嶼Ѿ񣬽ɻǧƥսʹʱԼٶ
һ򶼺ܰӪȴİã󳡶ͣˡ
ԪȤزЩҪǰ涼ǶѻɽĿʯ󲿷ʯҲмʮͭʯ
ʱݱ˾ܺξУʰʯϸ鿴Ƭ̣һʯԪʩһ񣬰ͲסеϲõܹܣǱɽЩʯĺϣʺ٣ϺõľΪʺס
ܺãЩʯҪ˻طݡ
ŶѻɽʯԪ̲סЦͷ˵࿪ʯӰӶû㱻ǶߣҺ֪ıΣ
ڽȻЦԪһ֣ԼУξ֯Щýɻս콫ʯ˵ӱߣ

УξȥкʿԪֶٲ۲ưոݣȻɽҪɳǵĶ򡣡
ٲʩ񣬡ְף
ɽ£ԪͷԾǵնѾ׳ǳˡ
תͷŴسǷ򼲱ȥ

ڱӰδ˷ֵȿԼ뻯ԭĲֵȻȽ϶ӣũһֱ볯͢ڸĵЩūʱɡصǼȸʮˡ
볯͢ǿʱЩƽݣû֮·һ볯͢ԭңЩеĹ㿪ʼҰĲ˷ˣ췴糱Ӻ˲Ƹɱ¾
۱һū壬ڴؿʼ췴֮ʱҲΪʱ٣ʼۼ췴ϵ죬Ѹͷչ̶£ӵʮԳƻӰ͵Ϊݵ㣬ʾڹڱɱ¾һׯǵ֮£һЩȽϴĳǳû䣬ڱľռ졣
췴һűװ󣬼ȱˣȡǵȼü֮
ǰʾȥᱻռĳɽһսո߰涣¿ɽ
ʯʱһجȴɽߣ࿪µļʯȫߡ
۱ףϰװ׸£ڽӵĵڶ죬ɽ˶Ҫɽ̤Ϊ촷ۡ


ʮ Ƽھ ʮ Ѫѹ
ռɽԷݵһǧƽ״󴬵ִδ˲ִֻʳ⣬ǿմǰʯ
Ѹٵذ˿ʯϴһ֧֧Ӱ͵ȥ̽Ϣ
ȻʱɱɽĽ鱨͵ԪĴʡ
оڣԪһڵͼǰⲽոյһصţи㲢ûжԷݶͼҲûϴеɽʿ壬仰˵ʱĬӵ
Ԫ㱻Эԭ򣬲Ǿϵ⣬ȻԷΧ˷ݡ
ԭϵ⣬㲻ٶԹ¤ֵͬʱϴɽʿ壬ϷҲ⣬ֿʼòȶӦҲʶΣֻ˵ʱ˲Լһԭ΢ȶͻԥصͷԸԼ
Ԫ˵ҲһᣬҪαʱսȦ
κȰù¤ռɽأľӾͲ̤ڣǡǡ෴뽫ҪսΧԼķںΧսĸ
Χˣ֮䱬ļսֻܷδ˷ֻ俤ԭ
ʾ£Ԫ첻ҪȡɽͬʱҲҪ͸ڣ羳˷˾õĽڡ
ܹܣ鱨ʿ
ԪѸٰ˼·˻
ű첽߽ʣϥ£һݺɫ鱨ϣɫʾΪ
Ԫӹ鱨򿪣Ȼ۴ϮԤϵĻҪңҪͬسһ̤ƽ
ԪԳЦЦ۲һǧȥ͵Ϯɽڿĵȫ࣬۸ͲľӶ٣ΪδľΪ
Ԫתҵӥɽȫʿᡣ

һ޼ʵĻԭϻƳǵأһƬҲƳǣһǳǳСӣˮλҲȻͣ⣬ѹѹľԽСӣʿսʹˮܣܼ˺ˮɫľۼƣƺƴʮﳤ
£¼װ߲ʽеìҲľͷԭ췴ҷͬص㣬ڶ࣬ȱѵȱװ췴ֻа겻ܰһ֧ʮ˵ĻΪ֮
֧ҲԭҷûеƣǾսڶ࣬Ƕǹڱ壬˶ƥտΪǿ
⣬֧ϻһҰް׺Ƕ£ÿ˶ײ쳣ǰɨر²֪жٺɥ֪жٸ˰š
һΣµҪؿɽҪ̤ƽδΨһسǣ˵ˣĲƸȥӣŮ˿
سǣһв︾ζȶȡ
´ѪţԭʼȼգҲǵӿٶȣѸ͵δ
磬۵δԶԶѾΡΡǣǰٶԼˣǰĿҰһ֧ӣѹѹľһ룬͡
ٲһˮ棬Ķʱ侲ȻʶԼжʧˣδľϮɽһֻԪķݾ
ֻһսаûޱȣٳˣ˾ζűɽ
ڶԷֻһˣԼռоԱƣҲֲװ㣬һᣬսӳ𣺡棬
б˭ľȫһɱӵ֧ţԼʿʧǰһ
ӿĳˮɱϣ˷ڣƳƺˣǵɱ
һٲ죬һζͳսЩţϵĸ͵ʿǴǿš
ٲĿ侲עӵоȻоɱڣÿ˶⿺ܣҹͣıϮʹǿսѽƣҷĳʹսּ͸֧
ٲ¶һ˿ЦЩҷ̫ˣΪԼɱһ߳ߵĳָоȻ׼
һųУǰǧһýŵ̤ңЧɱ˾ɴһʮ
ǧˢؾ׼˹Ҿǧʹ﹭ȴŵһˡ
ʮٲһٰʮ
һƬžֻвھϿջصٲصȴš
һʮѾɱ̣ٲû¡
һʮ
ٲ´
ˣˣĹһƬ죬ǧ֧ٿȻڿγһƬɫļƣ缲ĵоȺӭҽ쳹ǰһƬҷ˼ªƤ޷ǿǧ˱䵹ǧ˵ʧ˲ʲôҷɿ񱩵ǰ
ǧִѸٺ󳷣ǧֻԵƬ̣ͬʱҼǧ֧ٲڵҷˣǴƬо䵹һε˽ӽǧˣĹͲصʹо񱩵Ϊ֮һɬʿʼһ½
һѸ򼲱ݴͣٶȼ죬Է׷ϡ
Ҳʶ˲ûֹ׷ȥս֧ŲסӱȻ᲻ս
Ⱥֹͣ׷ٶͣ
죬ٶǼǳͬʱҲֹͣ׷ǿֳֹͣסսʱսѽƣ͸֧ͻȻͣ£սȵˣ°ĭ
ʱһɱڰٲٴη֧ܼоо˲أ۵ľŴңʿǷ׷׺˶ܼʸ׷֧ʹоǧˡ
ۼʿ½ÿʿ϶¶֮ɫǿŵľտʼʱĿȺѾ˵Ӱ١
ΣӲƴֻùԸǵ̫̣޷Ĺ⣬ȥӾҪˡ
ֻûӵ󺰣ɱȥ
սٴ죬ߴٴǰ׷ɱһû˼飬ٶȱһֲԸ׷
ٲЦһм󣡡
һּٶԿԷʱõ󷨣һξͣһּٱܣ䣬Ⱥһһξͣ»ͷȻǰΣҲ׼õս
ֻһ·ʬ壬ѽһǧˣʿȵԣ׷Ͼ󲿷ʿѾԸ׷ϣ˾˼ļ󣬾ʱֳһ֧ԼˣƲɵƣ۴ĺɱ˲ɱ˵оȺС
ʱһƬңٲ˧Ѿɱô󺰣ʱ̵ǣɱ
ɱ
һ賤ì񺰣ооɶȥʱһ̱ˣ֧ǰлܣȫ߱ѾɢӣһսɱѷͷѪɺӣ׷ʮҷȺնɱˣˣֻǧѣҾбٲնɱ
Ԫ첢ͣʴֱ˵ս۵ĲӣսĽݣԪ콫ǰӵȫûնɱǧˡ
ˣ췴꣬ӵʮ۲ܹԪѪѹɱˣսץȥʹùرһ겻Ԫˣʮ겻ٷѪѹԪ֮رСҹ䡣


ʮ Ƽھ ʮ 
ҹĻ٣ӪһѶȼԪɱţʿǻ׶Ͽ⽹ƣ֬磬ӳһųڴʿӣһ̳̳ƴ򿪣̸ЦʹʤϲӪڡ
оڣУüһãУξϽԼڴˣһߺȾƳ⣬һ˽ʱ˧Ԫվڶʱ
Ԫ룬ҲվԪĿɨһƣǼⳡսİپʮ֣ԸĿھȪ
Ԫ콫ڵϣʱϱ˧ڴͻʺʿΣܼνСȴ˧ǰˣһֳɳ
Ԫ콫ڶƶ𣬶˵һǾʵ۱£Ǹߺ꣬ʹƣ
꣡һߺһ
Ԫڰ֣ô£ƣʤг죬λķɱУÿһ˶йƣǾĵһ
ԪĿٲȥὫڣ
ٲм쳣վȭĩڣ
ὫһԼоսõΪʤ´󹦣Ϊһ´˾ơ
ٲǰӹ룬һһƬ
ʱԪȡһѺᵶ˸һֻǾ⣬ѵһʮıУҵС䵶ʮڱҽ͸´󹦵Ľʿʿ仹Ǵ󽫣Եõǵһʹͣٲ
һƬĽ۹Уٲϥһ˫ֽӹ˵һڡ䵶л˧͵
ˣأֻɭɭ쳣ľ̾
ٲĲʱĲлʵ۵ʥּȨһֱΪ¸еΣԪ쵱ڴ͵ǶĿ϶սеһӰĨȥˣʱֻĬĬĸж
ٲв¶Ԫһ񣬻صԼλԪЦҿʹڳ⣬һݡ
һƬָֻͳ֡
Ԫ߳ʣӲӪĸҳԣҳӣǶΪҪۣ
ԪƳһۣЦʿҪУϾһڻֻܹͷ⣬ϻþۡ
ҳҲЦʲôʱ˵ڶƾǵأ
Ԫļ΢΢һЦҪȥǣЩҪΰѾӺؿУʵЩȥɣ
ҳĬĬͷְˡ
ʱһױԪ˵˼䣬Ԫͷҳ߼һݣҪҶעӪȫȥһسǡ
˵꣬Ԫ췭ױسǼȥ

ڣֲɺͷܹܸ˾ͥͬŸոո俤̫Τ죬Τԭܹܸʷγʷ֮ãǰ±䶯ΤƱȥ俤̫ء
ΤԪ죬Ϊݴֻ俤ټϳ͢ԷݵĽˣʹΪбҪԪú̸һ̸
ڷģһܹˣ
룡
ſˣԪ첽˽ЦּΪβȥӪڳӣ㣿
ԪΤƹϵã˹¶꣬ϷǳĬΤҲЦΪͲܸҸӣң
ⲻ𣿡
˴ЦΤһ֣Ԫ
£֪ͥȤȥֻʣˣΤƳһµҪлݾ۵ҷˣһĸ֮
۵ҷҲӰ俤𣿡ԪЦʵ
ΤƵͷӦ˵в俤ȻǴûɱСɾȴʱɧţӰ쵽俤ũҵ
˵⣬Τ̾۵вһ棬ū涵ɧţЩҷ˲Ϊ俤Ӱܴ󡣡
ΤҪʲô𣿡
ΤƳ˼ʵϣԪܳҷˣֵĺԪӴ̫ᴥŭʥϣԥã㣬̸һ̸ϣݾҪ̫ںͳ͢ԿֱܱϵݺͣȻ͢Էݽˣ俤Ҳܸṩһ
ʵΤƲԪҲȥѾɳʹߣȥ̫ǶԪ׼ǿһᣬһЩĬ
ڹرеĿУ俤俤ǽݵͷսλüҪҪ俤ڱ˿࣬ũҵԪ쳣ӣȻʱռ俤Ҫ俤ݵΧ
Τڳ͢ϰԼҲԪ»ЦЦʵݻ㣬ֻϣΤ̫ܱ֤ݵĿʯ˳ͨ䣬Ҳ׼δӰȿṩʳԮҲҪͨˮˣЩҪ俤ϡ
ֻû⣬ȫ֧֡
ΤվԪûб£Ҵҹȥˡ
Τ̫زٻȥ
ΤһΪΣ
ϣڱ̫ض￪ᣬҽͬҷ˵ľ취ϣ俤Ҳ뵽ϷͬԸҷˡ
Τ¶һ˿ЦԪĲˡ

հԪľӪڣδ俤Ӱ˷ֿ̫ؾۼһʣμɷܹԪֵĹر˷˻顣
Ԫݾȫ۵ʮҷˣɱ췴ˣֶ֮׺ݣٸľսһǸмݾǽ˻һĸжҲӦøԪӣϯλ飬һ棬ݾѾرǽرúȥδӣ¹ظˣҲΪġ
ԪվЦлλ̫ǰμӻ飬۲ҷѾ𣬷ݽóʮʯ֧Ԯ֣֮Ѿ·ϣսִδʱʳ֮½зܹܸ˾ȫȨ𡣡
ͥվҵͷ⣬λ̫ط׷ױʾлʱʳԴΪ췴֮ңʳز㣬ܲܰҲΪδ֪ʳζż񲻻£پۼ췴Ƕ֪ܷݵʳףһҪˣʹ֪ǶҩҲԥȥ޷ܾ
Ԫرƣ֪ʳǹٸڣҷ˲Ᵽеʳ˲ֻԼ֧Ԯ
ʳѾˣҪ̸̸ˡ
۲䱻𣬵液ҷȻⱣû۲⣬液ȻٶȻԾرţƾһǸ˰液Ϯ콫λҪһֶԸ֧ҷˣ齨ͳһһһͬʱͳһָָͳһѵһѣɼ֧ԮΪΣ
˶ûпҶףԪҪսɸʲôãԪǿƺϵʳ˭˵֡
Ԫ쿴һۣ˵ͷǺðɣȻҶԣǾǩһݹͬЭ顣


ʮ Ƽھ ڶʮ ϣ
̫ҹʱǩˡһͬû漰ٸ±䶯ЩԪ첢棬ֻǶ˸ľӿȨָͬԼѵķʽйӦʳķʽ˸͹ٸϵʹرΪ˷ݵΧ
ڽһڣٸԹķʽԱڳ޽ǣɺ󣬽ڳפһܳʮľͬʱϡָͬӣΧʮĿҰΪѵ֮ʵϳΪԪĴӪ
̫زó֪͢ǺԪǩЭ֮£ûв͸ǽ»ĳй¶ȥ̶㡣
鷿ڣټͷӸ˽Э̴¡
⼸㲡ˣðأһֱڹϢ¹شǿŲٿ˻顣
ɫ̫ãɫҰףŭ֮ȴûб¶ֻһ
˵˵ɣǸӦԣ
ĿⲻĿⲻ¶䣬ڳ˶е
˵䡣
΢΢Ƿ£ԪͼԣҪԼƷΧƽҷõĽڣΪ͢Ĭϣһ͢ĬϣͻôߣţʹڳΪΧΪפʵϵĿƣҪԪͼıǱפ֣ܹܡ
˵ͷݰΪأ
ӵ֮з֮£Σ󣬳Ϊ͢ӦΪ棬϶췴Էֹƻģ̫ǩЭ飬󵽹ڱҲ˾פ⣬ϳ̫أȫǩЭ飬ֻг̬͢ǿӲܾʾ̫ء
Σ
ĿͶ˷Ӹǣ֮÷Ӹһͬ飬֪Ԫ˽ǵлԼ˽ģӸǱȽԪûʲô
Ӹȷʵƫ򣬶ҷӸҲܹ֪߽ܶ꣬ҪҪǣӸǹٳϵĿ겢Ԫ죬
£֪͢Ƿ˺Ԫȫ淭׼Թ¤ķͶͻʵķͻʣһԪ칫췴пܹͻʴ֣͢׼ηͻʣ⣬г͢ڲܷΣЩҪ
Ӹǵĵɫһ䣬ʶԪ췴ͬԪҺУأʹ͢ңһͻǣԸ⿴ĺ
Ƿ˵˵ķ֪
Ӹ۽Ѹɨһۣ˽ףһã΢΢һЦʵĴ󽫾ɵķȷģֻǿе򵥣ֶ̫ˣױƷԪ죬ȻԪҲ֪ջɳ²ֵİ취ΪʲôǾͲã˼˵ϻά״
Ӹǲ¶ɫͱһ뷴Ӹǣȴһֹס˻ͷõİ䣬֪Ԫ죬Ҳڲ̸˽ʱޱҪǵͻʵв
ΣֻñտڲԣдޣʹɫȴʲôûпЦԡ
Ҳѿ㲢ĶԪ춯䣬ֻϺףֻûпһ㣬Ӹȴˣûݺݲһţͻ̨ףһϣӸǱ˶кȻԷӸ˾裬ַӸǽڹٳϵһв
Ҳæղųֻ˵ǵ̬ȣӦԴʩҲ֪ʱһǣȫ֣̬ҪֶҪΣ̬ȼǲܸԪκνңҪ죬סһ·ӣֶǱìܼ֪ѶˣȻԪǽڽ˷͸Ҳý˷˵ɾפ̫ؿñĽڸ俤̫ΤƣڷְȾҪ
ҲʶԼʧߣٸĿڣѾ޷֣Ļ˵̫һʱزֻܰյվһԣĬ
ȷʵұƷԪ죬ûץסԪȥϷ췴ݱ¤ûɽʿֿʼԽ˰߳ɣ㽹ͷöҲ˶
ϾʽٱƷԪ죬ĺͲһֻҪԪòҪ̫ݣʱҲһԪ콫Ȼʲôص⣬Ҳ׵֣ҪǣҪš
ķ⣬˵ͷݰ˵е֪ôˡ
һʱּ⣬ּͻͨΪڵֲʹʾڵ˷ˣּǨ俤̫ΤΪ䣬β꿤̫Ϊ俤̫ء

ʱѾʮµףʼӱɨĮͺƽԭľ㣬ݵؿݻƣĶˡ
ھԭʮһڣʱǧұȻæµš
ԭеһ£ͻʱǵʱ֮ԭССıǣıǿˣСıҲǧˣԭʮǽ²ֱ²ִһ󱤳ǣܳаһֱţʱ²ֱȴ˷ݾұġ
ϻƺԼʮһ˹˺ֱͨƺӣӳɽʯͭʯѻڱͷϣдֿʯ̿Ҳѻͷ棬ɫʯ̿ѻɽţһʯʯ̿˽ǡ
磬ԪʮԱڱӲұȣԴʦ뿪ԭԪԭְ̫֮Ȼֻǹ񶼽˿ة޾ࡣ
̫صݣԱǰӲұǣʮұ¯һǧˣƷ
ԭұڵزͬľͷʯ̿ȼϣԭд棬һʹֿʯ̿ʯ̿ǳƷʺãߣƷʵİ׿Ȼһɾ֣ɴϺõĿ׺ͱ
ұĹԱǫԭǷܹܸıܲξ£Щڳ͢ٸײСұΪϤ𱤳ڵĶ졣
Ԫ첢ιұ̣ѿΣֿ鿴ͭ
ֿλڱǱ棬һżʮ޴ʯݣ˴һʯǰ߹Կֿѷһ
ܹܣֿǣ
ǫԪԱ߽һСĲֿ⣬ֿͬһͭһͭԼʮǧ֮ࡣ
ԪذôͭͭĽԹԱЦǲ²£ҴЩͭʲô


ʮ Ƽھ ڶʮһ У
˶Ц⻹𣿳Ǯʲôѵ
ԪЦûģ֪ﶼףҲЦǿǮ͢Ȼ˵ҪԷݽˣʵֻܽٷóףǿ쿪꣬ȥ͹йҶ
Ա߾ԭĽʣûĸģǮ
ǫ֪һæ˽ͣǮģٸƹܣҲĸģֻҪŪһģԴ죬ʵ˽Ǯڶ࣬Ƿ죬ֻǺױϳŪ̫µĹģôǾĿǮ޷ϡ
ԪͷЦģѾ˸㵽ˣ·ϣ͵мǮҲһһλǮʹȫȨǮ֮£λʹԸƼ
ǮˮĻһ£ҪͷʼｨһжҪʱѾ񣬳ɹãʧˣشһʱûпʱԭκֵܹܣԸִ¡
κԭְѾˣһԪ׼Ϊͼй٣ܾͼˣȴҪǮԪ뻹ǴӦˣðɣҸʮͰʿҪپԼ룬Ҹһʱ䣬һöǮ
κʩһ񣬡ְ
ʱһױɱܹܣǽ鱨
һ֧鱨ͲϣǾ鱨ϸͲǺɫڣԪӹͲšһֽ鱨չҴҿһ飬аһȴ¶ɫЦ˵óףҵһ£ǰãһݣòҶҾƣһڱ򵣲Ҷ׾ѩ̿Ҵһ֧ǰȥ͡
Ա߿ة޾ȴף΢΢Цұɣܹʲô£ȥæɣ

ԪҴҸϻܹܸãܹܸ߹һнãʷޡ˾ͥйԼĻŻʸڼ
ܹܣʲôˣ޼Ԫ࣬Щǵʡ
ոսӵǵĽ鱨ʥϳ俤̫Τƣ꿤̫ͳ俤̫أͻͨΪֲʹʾڽ˷ˣ͢ĶȻѸ١
޳Ƭ̱Ц֪ܹܷûУʥԷ˵ѾʲôȻȴֱɾӹɱҲûһ԰̫أǺܹһ˷֮ǰڣܹҲֻһˣǰ⣬˵ʥϲܹܷ˵ɵñȽº͵ķʽ⣬һǵؾͱȽϴˡ
Ա߻ʸڼҲЦųʷ͸ȫͬ⣬ٲһ㣬ʥϵĿĲһǰѷƻȥΪĿֹټҲ˵̫أֻһ̽Ƿ˳ȥǺ£طݣô˳µɴפر˵رܹܸǯƷݣǿӲҹͻͨľӲرԱǷս΢Ϳôա
ԪͷλܺãҾͻͨľȻδǵͻܻܿ俤Ӱ俤ǹرĲһͻͨľӽ俤Ծ͵ؽӵĸ⣬ܺǳڶţҿɾӽ俤ֹͻͨľӡ
Ӱأͥʵ
ЦЦ˾ûܹܵ˼ܹܾͻͨľȥӰ俤øǡ
ͥŻȻȭȷʵһûȡ俤ĴûᣬӰ俤ȻǺ
ʵϣӰҲøչӣȽפȻٱ
˵⣬ԪЦʵֻҪһֿǵĶţ䱱ػƺһ߲õģȻΧ͢פ򲹸ϣ͢᲻ߣδսش󣬾ܶʧ俤ظģ˿ڶ࣬ҪǣǷݵʺ˿סʺǵӾѹˣ͢俤פôǸͶãʥҲ֪һ㣬ŻΤƣ¹ط棬ɺͻͨսҲһ
ʱʵܹܵ˼׼ֱɱפ俤𣿡
Ԫ˵ͷʵϣҸղѾһȽפ俤
΢΢Цܹܺ˵˵̫ͰɣҺʹ˺죬Ҹ׹ϵã֮Ҷȥݣݴʷµľð举ˣݣʱǽߣֳñʷδݴʷҵ꣬ʥѲţʳйβ꿤̫أ˰磬ڼʹ棬ҹＫ̰¸йȴһԱͽҲ֪ʥΪ俤̫أΪ
˵⣬վЦԸһУλ̸̫һ̸
ԪͷʹҪôҵƽҪôȥ俤̫Ԫ

俤ǹڱ˺ƽԭһ֮أҲǺƽԭڶ࣬ˮԴ棬ʱ͢㿪ʼģһƺ俤ˮȿֳͶʹ俤˹ݺᡢʡϹƮ㡢ġϽϡ
俤ԭפǧڵڶθʱǧʿʹֻʣǧˣ̫Τǩ˹رͬЭǧָȨݶߣǧҲѵȥδһ£ʱĿȫǣ˧Ͼ٣ȫɷݾΡ
Τѱس̫͢ڸ;Уͷһ֧ƺƵӱ俤Ԫʵռ俤һ
ĬԹرĿƣôԪҲ͢ӣֻÿƿķʽӿ俤ұ϶ȥ
ķʹԪ첻ò˺Ƥʵ俤ĵλúսԵλԷ̫ҪԪԣ俤Ƿݵʺһ俤͢סݽá
¹棬ûʲôɽҪôһսҪô͢ľԶ俤ûе·ߡ
һĶңʾ俤ûͣǼ£󣬴ִ俤λأһڻسǶ˴ӪسǧأǧĶξֿԪױ
Ԫפ俤һӰ˵̫ʹӶŷɳ죬Ƴ۾ջǡ
ͽʮ꣬£̹ʵ˵俤֪俤̫صΣգȴƫƫƼΪҵҪǨְѣûи˽Ļгջȴ޿κΣɼ
ʱѾԶԶ˻سǣҪˣͳ˿ʱһӴ󺰣ʹ㿴Ǳߣ
˳ַȥһסֻ⾹ȻһӪ飬ٶ֮࣬Χס߸ߵľդһ˳ɫڴӪϿƮϡӡһֻɫӥ
ɫˢرòҰףӦˣǷݾĳӥս졣


ʮ Ƽھ ڶʮ £
ʹ˰ΣǾóӪפϣѵ俤ѾԪռˣ̫ػʲô壿
͸ǰεйȻŭһӳãʴ£Ȼıȥǣ
йʹһվס
֪ԼȻʮ꣬Ƣң³嶯ᴳ´ǰһǶ⣬뵰Ҫ𣿡
ͺݺݵһۣŭʥ϶Ҷʲô³ç´ҷ㲻ɡ
йͷкޣȴٿʱһԶԶ㺰̫𣿡
һͷȥֻ˶ʮˣΪһĹ۷ӣʮ꣬һϳⲻڹ֮
ͺ֮ڹʱָ书ڹȥǼˣ߰û
֪ԪټΪ˾ԪӷݣҲȥˣ˵˷ɡ
Ӽ䣬ǰЦֶδˡ
Ϲʩ񣬡念ο
΢΢һЦܷԵΪ͢ЧͣΪʥϷǣֶô
Ǵӷݶܹ֮塣
һ˵˽˹£͵ͷҽһɣ
ййȴĬһЦΪ⣬ͲͬУһָԶӴӪ˾ô£
ҷ˲ǰŹ俤٣޷Ӧԣȣܹһǰ俤ʱפ˴ǣ̫طġ
ⲻǽǲǵ⣬ĬȻ֪ԪʱפҪʱã
سΪ֣֯ҵ˿ûܵפӰ죬ʱԿһӿж߹룬Ϊ⣬еĲҲƽ
һãڿة£˼򵥵İӡʽͱʽΪ俤̫أͿةϸģ㽫ͷ̸
һ·Ѿ⣬ʱҲٺѣżɽʵ˾˵ɣԪʲô˼
ҲŰѻƽóЦܹܵ˼ʵܼ򵥣ϣ̫ܼǰΤ̫ǩͬЭ飬ֻҪ󡣡
ǳפô죿ּʡ
̫شӦЭ飬ͻͨľҲȥôһפ᳷俤
ڹٳʮ꣬ѳɾ˼Ƭ̵ǷЭһδɣҿһ˽һٴ˾Σ
վЦ̸

͵ִ俤ͬһ죬ֲʹ󽫾ͻͨҲִ˺뻯ĺأˮεɽͻݺᣬƽɽϼо
ͻͨҲ峯ϽԼʮ꣬ݺɳ꣬ŷḻս飬ʾڽ˷ˣǽԪϳرͻֵͨõʥּ⣬ԪľӱսΪһ󽫣е裬뿴Ԫɫ
裬ȴ޿κΣʥϵּ⡣
󽫾ǰǺأһʿǰ
ͻͨҲˣԶһڳ˳ǽǺأˮ
ҵפأ
ƺƵǰضȥһСأسܳʮ˿ڲǧҷϮɱھֻʣ¶໧ҲҾ°ߣسֻһξŰǳء
͢ξŵûæǰӭӣξͻͨսǰ£ξƽμ󽫾
Ϊβң
ξǰҷ°ߣ֪
ͻͨһ㶣ʵҷ
󽫾°һֱûг֡
Ĭ죬ͻͨ俤˽𣿡
ξҡҡͷְϴȥ俤һǰֻߣûлְ֪
ͻͨȻ͵פӪ
ʼפӪأһʴǧʿӪΧھ򺾹¹ǣһӶӳɢȥ
ʱɫѻƻ裬ͻͨŰһɽϣ¸ӪķϲӸߴӲӪҰӹ
䣬ɽ;ӪϣĨһѪɫʹͻͨһ˿ԤУĿȥפ俤һֱԪľӼѾȣͻͨ̾˿жԴδǡ
գͻͨӵ鱨Ԫһפ俤δһҲս״̬
ͻͨΣֻӰ

俤أľǰۼһǧˣ˰ٿ洢ʮʯʳĴ֣ĿǰڵʳֿһģСֻ֣дʯعٲ֣дʯǿٲ֣дʮʯȴǾ֣дʮʯ
ʱھǰۼǧ˷ɶţһؾֵİ˰ٿһ̫ۡ
ֱ죬Ͳᵽ˹ͬЭ̺壬俤νѾٹ鿤ָӣָȨԪߣһŵĿȨΰӵȨԼ俤ȫݿƣ̫صȨһ룬ֻӣܹ££ҲкܴһȨߣûоЭǸͰ첻
쳣ɥӲ֣ȴ׼ڣЩ߳ŭˡ
׼ӲزֿȴʾҲԮٿɰ˰ٶ١
йս֮ϣ賤׼۳ȥʱٿͬʱˢض׼йУξ󺰣㵨ҳұؽɴ⬣
ͼǧ֧Ԯ֪޷ڣֻð̾ϢһйҪˣؿã
ʱйѱǧΧù;׼йҲ޼ƿʩֻñȸ游뿪˾֡
ףԪ̫͢ɣй޺޵
ҡҡͷ̾Զӵͻسȥɣ俤Լܴá
й˰ε𣿡
ͿЦһ£òͷ俤Ƿݵܣһֱ𣿡
ǸôʥϽ

Ϳһ۶ӣЦ俤Ԫֱ̲ǲ޷ʥϽ߰ɣǻ
й֮ɫͷ
һ˻صãһӱ̫أʹˣڿͷȺ򡣡
͵ͷʱѵҲ̯ơ
վڴǰ͵ΪˣӦ֪ô죿
ʱſˣʹ˽תЦ𣿡

£ûóƽòҪʲô¸ҲһԹԷӣЦݣĵصȴͻش
̾˿Эҿǩ
˵
һǳפʮ⣬һǣţóһŸңһεĸо
һµ˵פֻʱֻҪǩЭ飬ֻҪͻͨľӳˣȻͻ᳷ߣóһţҿԴӦ
˵꣬ȡͬЭ飬ǰǩְɣ
ʣкΣͻͨľӽ俤Ͳǩ֣ƫƫͻͨľȥӰζţͻͨҲ俤
ֻЭǩԼ֡


ʮ Ƽھ ڶʮ Զ
ȻʮµԭǺŰԭȴ쳣ԭԼУԭԼ¤ҸصǧʿӾۼһǡ
ܹ¤ʿ͹ӵܶԭԲмһˣںӵܣԹƽ˵ĻǼΪ󣬾ܸٸϽʿӱϣǧ¤ʿӿ˾ԭأѰǵᡣ
ԭ׼֣ǰμԵʿṩʳޣкܶʿӶԸǮڸںȾƾۻᣬ̸´¡
ھԭ⣬һɽˮľڼǰò͵ʿӣʿǾסĿѧϽÿ춼дʿӽӿ𱬡
ʱ֣ʮӻϷ糾Ͷ챼ǰһǰүӽ𣿡
ڴһϵϣܺãУξϢһ°ɣ
ãͰš
ֽסЦȥʽԸͼߡ
Уξִڶǰү˵ھϢһ£
ڵᣬϢû
ʮ˴ӵһӭЦλúɰոһʿӣճλӣСϢ
ſˣһһߣʮ꣬ǸGGԪ漴ȥͶӸ߱ʣס˴꣬˵췴Ԫ챻֮£в
ǡôʱԪдȥݿ죬GȻȥһˣڳҲ׼ȥݵɹŵ֪ɹѸĸգн廪Ǳһͬǰݡ
ʱڶϵɹҲˣѸΪ廪峯ûйϵһɫȹͷñ޳˴Լ粻Ⱦ˼̻ӣɪĶעĿʶĵƶ۾ֱ
ξ纵һۻƣηѣæλ¥룡
磬Ȼ˾ƿͣ϶ʿӣһ¥Ѿ¥һλӿţһʮʿӣ̸ţʹ֡
廪Ľʹ¥ڰʿӶܿգ绪Ȼʿǿۣ˵͵;̾գǣ޷ɼޣ
˵۾תξϣûдñͬȴһӢˬֻ֮պᵶĿʿǲҶ࿴Ŀת廪ϣһһ
廪ξһǰ£GǶ棬ʮܣѾϰߣһûйϵֻҪ£Ƕʡ
һź򣬸GָָϾƲˣɣԣ̹Ϲ
һΪѵʹϹУûв裬ֻҽ豻͢ˣѾˡ
Ǿ̹Ϲˮ
֣
ƸҪߣGֽסʣôôʿӣйѧ𣿡
ЦŽ͵үǸԭɣѧڰٲ⣬콫ԭԣسＯǧˣſأ
Gͷԭˣȥɣϲˡ
Ʊȥˣ廪һЦЩʿ֪֪ʲôӦ
GǺһЦѵö꣬ЩʿӶѲ֪ң˵ˣԲ֪G֪ܲԪ졣
廪ĬĬ˵ͷһδԪ죬Ҳ֪ôˡ
ƬϹˮָ˿ҾƣϱأʿҲٹע廪ֿʼ̸֮¡
һʿӴ˵峼ڸ߼նɱŽƺ͸ʿҷ˶ʮ򣬺ӱ֮ƽӣ
һȴЦƽƨ峼һϹӰˣΪйڸ񼽨£񼽨ɱŽƺ͸ʿӱҷ˸ǿʢ
GЩȣȥֻһߵĽһĺʿӣźᣬ⼸һӱ˵˽ӱ֮ҡ
ʿ͵ͨ죬վ֪ʲô
ʿȴŲæ֪񼽨ʿԴˣǲç֮سɺӱۣ֮Žƺ͸ʿʧʧģ峼ȥ񲻿գһ֪ɽͶ߸ڣ͢ȴŲʣպ߸ڱسɳ͢ĸ󻼡
߸ڣ¥һƬžɻ󣬴ʱܲûʲôֻ֪ǹ¤壬ʲôѧȴ֪Gȴ֪ܴţܣкܽȴͶ߸ڣøGҲΪȡ
豭ߵʿǰȻʵͶ߸ڣϢɵ棿
ʿӵͷǧȷ
̲ס̾ʶܣȰͶܹܣȴȻܾ
GЦΪΪβݣ
Ϊһɽݶ
G̾˵м۹⡣
Сˣ̫¤һ
ʿӼGţĿտȻͬڳˣȻ𾴣ʩ񣬡ʿҾƶţ˵Բȡʿ
GͷϣܽС
ֶ˵ԲȡʿǴֻҪʵѧһзӲܵĻᣬοУҲҪģֻҪٿ̿๥껹лᣬ˵ഺĲƸҲǴϣ
GĻӮ¥ʿӵһƬ˭Ҳ벻λ׿ȻˣǴ¸صࡣ
Ȼ¥⴫һҵ죬·ǧ¥һƬѻȸʿӶ֪ʲô£
廪վȥƬ̣¶һ˿ЦݣֻñɴסӣûܿЦ⣬ʱ¥ݿһ󼱴ٵıƹԸGʩǸҵˣܹӭ
һƬȻʿԪӭˣ֣߻˭ǳ͢߹˲»᲻أԪ游Ҳ͵廪ȥԪӭӵӰŮӡ
ʱʿ̲סʵգ
G΢΢һЦϷոߡ
˵꣬廪ͷ˻¥ȥˡ
¥ʿ۷׷ףոߵĹԱ˭ǸТǺʿȻһ󼤶󺰵֪˭ˣǸG
ʿһƬһ򴰻ӿȥֻǧ䱸ȹŮѾܹԪţGϳGϳʱȻ뵽ʲôͷ¥ʿǿһۣЦ֣ǵĻ½˳ǣܿҰʧ
ʿӳ̾ԭһԷˣµGǾȻ֪ʿվڴԣɷΪ࣬һ


ʮ Ƽھ ڶʮ ĿԶ
ԪھԭصĹլλسǶռԼʮĶһ羰񣬿ááܹܸһԱǵĸۡҲ⸽ܻľΰá
廪ͣ˸ǰѵȺڴǰųԼ˼˶廪˺һһӵܽ廪ǳ֣ʱط꣬Ҳβסĵļ
ԪڲԶǣһ˵ܰоĽȷģӦðӵԼУӦǶϷ
GҲ΢΢̾˿һԪ죬·ѵðȻϷݣΪƽ񡣡
ʱǰGһԪ죬㲻һظϢ𣿡
ԪЦЦҪȥһܹܾãһ
ðɣȴظϢ
Ԫͷ˽廪һۣŵʹһԪһܹ̾Ŷȥ

ܹܸڣ߹Ƿ׷G񣬾ܸGӹٳ˶꣬ڴߵȻʹء
˶ȥԪЦ߸ãڿ˭٣ù
G΢΢ЦҸû⣬ֻ㲻ıʥ֪𣿡
֪ô̬ѲˣؼǸԼԸԸ⣿
ʲôǲԸģֲ߸ݡ
GЦֵ˵߸ڣҸղھһʿӣңܾȻ߸ˣ⵹ҵϣΪǸУͻ㣬ȻΪܣ
GȻܼҷЩڻһõİȻΪܣҲͶ·ˣG̾Ϣһ
ԪȴΪȻܼ߸ǳҰģвԼ¹£ôͶԼ
Ϊ´ΣԪ첻̸ܣϾԼ̫ԶGԾƵĿ
Gûлش⣬עԪ죬Ԫ죬ʵ췴𣿡
ԪҡҡͷҴδǹ췴峯Ⱥ¹£ҲԸΪ֮һ
峯أGּʵ
Ҿһݵķ塣ԪĻشҲ
G΢΢һ̾ʵ廹ϣֻҪλٵ۵ǻ污Ϣô;ͻƽϢʮʱͼΣָܽĹ
Ԫ췢ָG뿪ٳ̫ãƫ̫ѾûԼе̣һȻָٵۣ峯֮𣬿ʮıƸĸעȨ͵֧ţˣٵ۵ǻֻø졣
һ̣ԪоȻȤGеʧ̫壬Ԫ뵽һ仰ӣܷ񣿸Gˡ
źԪϵЦҲеɬòøGʧ
Gۻ軨ûпԪ¶ʧ²Ԫ죬пƾ;㻹Ӧ壬ȵ۾ǲ壬ʧȥ˶˵ģ壬ٹΪӮö˵ġ
Ԫ˵ͷܺãܽܣ˼Ƭ̣Ԫʣϣһһ̣Ҿпƾ٣᲻ɽʿƳľƷִӶʧȥɽʿ֧֣
GЦ㲻˽ƾƶȵĸĿģʵƾƶȻȵ۽飬ڴŷԵطȨĿƣѵطȨչ鳯͢пƾƶȣ¶˳Ϊֱӿ⣬ŷʧȥƼʸ
ûУȻŷ˲ɳŷʿ壬ӵܳرߣһ߻ᣬֻǷëǣʵʵпƾ٣Ȼŷʿ£ʿΪηпƾƶȣ
GĻԪ˼ͣһ£Gֵɽʿ֮Է峯ӻڹ¤ɽʿų⣬ϡӴϡ¬ϡ¤ϡԿϡ֣ϡ̫ԭϣмڴθ߹٣ϲϡϡũϡΤЩҵãһЩϷʿ壬Ȼһֱڴ¤壬ƽʱɽʿ̫ݣɽʿ嶼顣
˵GĳȰԪȻõɽʿ֧֣㲻ȫɽʿ壬ɽʿͬʱһȨţʹܹɽʿ忹⣬Ųֻ߱ù¤·
G֮ȰԪȻҲΪղŶԸGӶGȻִ峯ˣ´ƿ͸ɽȴŷḻľ飬ܸԼĽ顣
̸˼䣬ʱһױſڵܹܣκ˵Ҫ֮¡

Ƭ̣κ˳߽ãԪʩһ񣬡μܹܣ
ԪЦŸܸGκλҴ߸ϡ
κȻ𾴣æGʩ񣬡κμ
ܹأGȻҲܸˣЦÿ̸£ԱϢһ
ԪκǮ֮üĿ
κβסĵļˡ
ȡһֻСУöǮϣܹ뿴
Ű¸չκǮԪ콫ŽʰöǮϸƬ̣öǮ쾫ͿͨͭǮһģһǮġݳʻԴ׳ԲʧķϢ
̷Ըױʷ˾Ƕ
Ա߸GЩ֣Ԫ죬ҪǮ𣿡
ԪЦŽ͵гǮһң˽ǮǮУǮˣԷݵӰܴʿҲԹԣǷͭ󣬱ԼǮ˽ǮǮϳݡ
Gͷ㲻ٶ˵ʱޡ˶׷߽ԪЦҿκǮةǮ
˽Ǯӣ˵Ǯ׷ΧϸƬ̣Ц˭пǮǿɱȽһ¡
һ仰ˣ˷׷ԼϣĽޣԱ߸GЦһö
´ȡһöýߴŵͭǮЦеˣöǮǴĵһöǮȵ۴͸ż
˶ЦԪ콫һöǮһ𣬳¾ɲͬ⣬öǮһģһֲǵκµϸ¡
Ԫͷκһ٣
κڵ֣һʮƽһҡ
Ԫüͷһ壬ǲټʮ֣һҪǮ
ԪͷͥǮ֮±ȫȨκʹá
ְ
Ա߸GЩסˣԪҪôǮֻΪ˷֮


ʮ Ƽھ ڶʮ ֮
ҹɫŴأƽԭʵҹɫ࣬ûһƬƣһһ޼ʵĴﺽУµһصԣϡ϶Ⱦһɫҹǳ
Ԫլĺ԰廪һţûһˣԭĳ֮ҹ⺮䣬ȴڲԭ꣬ϰ˱Ϻ
Ԫĸլ˿ϡ٣԰Ҳ壬ֻн廪һˣԶһС¥ŵƹ⣬Ԫլ¥രƹͣԪ鷿ϣԪ춼
廪ЩǣҲ֪ⷳǴӺζʹһ˴ڷֻгߣ΢泩һ㡣
һСͤĿⲻشԶ¥ĴӹĿ漴Щ
廪͵̾˿ִͤ߳ߵСϣȴһе˵ôһ𣿡
廪һһ˼ԵС·ϵĺӰԪʱһĲԷ£漴ֻ
ɣ
Ƭ̣Ԫ첢ǿһеĻҲԵȥȴһ˿ʧ䡣
Ԫ죬ô
ڿ⣬˼·ʱͻ԰ߡ
Ԫ쵭һЦߵߣ΢һߵľ룬һ㰲ȫĿռ䡣
һ಻ú𣿡
廪ǸΪֵŮˣҲ쳣Ԫе㺦£һߵľʹеĺ½Ҳƽ
ðɣúƽξǣҲݡ
ţһе㵣壬ܲסϺ
Ԫתͷһ۽廪ñʱûˣ¹ϣʹһһĹȴǰˣ޳Ҳǰŵ̬ʹ¹µӡ
Ҳ˺ܶࡣ
¹£廪΢΢һ죬ͷ·һ㵭ı
ллĹġ
ڻ԰СţԪֺʣ廪㸸˭ȴ֪
ҸǹʵֻһŮСŮҰ־ʦӦʶ
Ԫףԭ۵ŮʦãֶŮԪһת廪Ӧùã˵ôһ
һֱΪʥϵãֺͰֺ񡣡
˵ƽ
ԪͷЦ廪һһֱΪýãҲ㰢á
廪ڿһЦһһʯ۾¶һ˿ƤЦ⣬ʵҰãҲԸ⡣
Ը𣿡
ԪҲЦҽ㰢ãҶøŽУҲҪһ̡

廪æ֣ⲻУҿûôϡ
˼廪ҧһ촽ʣԪ죬ϲƽ𣿡
Ԫͷ΢΢̾Ϣһȥʹһʫʹġ
ʲôʫ
ԪĬƬ̣ԺɣлҸ㣬˵˻˰ˡ
廪ĬĬͷٶʣʱߵ˺լǰ廪ͣס˽Ųе䣬ȥˡ
㣡
ˣԼȥ
廪ͷȻһЦ첽ԼԺȥԪƮݵıӰһȥԺֳָǷ˾ӰǾ֮

ԭھУȻԣɴʱǳʱڣ컹ûîʱǧסڹѧѧڵʿӱ׷ˣ賿ʱ䣬ʿ˭Ҳ˲Ϻ׷Χˮߴˮϴô̹ǵıˮͷԡ
ʿҲ𴲣ȴе㲻ãΪţһҹδ˯ͷԻʲô벻ֺּޣһԼ⣬뵰ôˣʲôԡ
ʱΤڶһˮ첽߽֣ϴһ°ɣ
ΤǾˣΤϼԶƫףҾƶΤѧ̹飬¼Ķһ߶һũĸԭȡʿۺŹ壬һͬʣȻأǰԭıǰ;סһݣ˶ƶϧϵá
ĿͣȭͷһǣЦôû˯𣿡
ûأ
̾˿һҹδ˯ͷһƬ磬治֪ʲô
ϴͷһ£ٸһϢ
ֻϴͷȷʵ΢һ㣬ʵʲôϢ
ΤڰͲסĵ˷ܵ˵ǰĸG
ôһûзӦ
ǱˣǲǸG𣿡
¶һ˿Ц˵ɣʱϴѧĺʱˣ׼ÿ뺣
Եʱ٣Ⱥӵʿ߳ѧᣬһĿѧѧȥԭѧһռԼĶĴѧãλھԭ⣬ǧʿӾͶҵ꽨ɣеĽڶǴԭƸ롣
ԭĽƶ̫ʦ涨ÿжѧãϺͯѧö飬ʮμͯԣƶֻҪͨͯԣѧѶ飬ٸṩʳ޺ճƷֽͯؿÿ괺УԽԣ߳Ϊʸѧ飬ѧꡣ
󲿷˼úӶ飬ֻΪʶ֣ڿͯԺ󣬱ؼũˣֻһЩ˼ҲԸúӼ죬ˣĿǰĿֻˣʮ꣬Ϊԣٶ꿤㱻֯Ϊ¡
μԵʿӺͿ޹أͶʮϣԭĽǧ⣬ǧ˶Թ¤
îʱ̣컹ûǧ࿼ųӣ볡˿뺣ƷһŲܴ롣
Τм䣬鶼еţʱһݸߵʿӼ˹һƽ
ƽΤڵ֣Τһͷʱһϲ磬ôҲˣ
ݸߵʿӽΤʦҲΤƫӣΤҪһ㣬ǮʸΤѧ飬ǰΤڵĸףʶΤڴ꣬Τڱ硣
ΤʦͷŸϵײ˿뺣Ҳ뺵ĹԱ˵¼ȡһٶʮˣ˵ԭҪ½ʮأҪΪʮ͹Ա
üͷһ壬һٶʮˣʮв¼ȡһˡ
ΤʦһۣѾˣ͢ƾҪİ˲¼ȡһˣҪŵڡ
ΤʦûȤΤڣƽ㿼ô죿
Τҧһ촽ĶѾˣϣҾԭѧٰĸѾʹˣѧһʮǮԭʯף⻹䷿ᣬ㹻ҷĸ
ԱҲ̾Ҳٻ߸ڡ
˵ʲôΤʦΤһȥ¶֮ɫ
˵¶죬æ֣ûʲô˵ٻϼ߷
˵߸ڣΤʦɻؿ
߷źе߳ŭ
ʱٴ󺰣һ
ںһѣˡ


ʮ Ƽھ ڶʮ 
һһڿ꣬翼Ͽۣһ˸ʱ
ǲȫģһξ©һ䣬ÿȫҪ󴫡񡷺͡顷⡶͡ТΪؿǰ㹫˿ԷΧ
ֻռɵķǿʿǵĻʹĲ죬ʱҲ¸ϰҪǿۣռ߳ɵķǿʵʲŻˣĿҲͳһãһ۱ܡ峯Ӱ졷һǡ¤Ŀѡһȴûлῴ۵Ŀ
Լλǰ£ľߺԾѰϣԾĴƪʱɣҪдǧ֣Ҫͣʣʱǳš
һ죬ԿʼһƬɳɳķʿɣÿһ˶ȫע±ȴǳɬͷһƬհף⼸ϰݣһֶ벻ˣʱֻд֣ͷϵĺ鲻Ϲ䣬ͽʹҪʹȥ
࿼ٱֲڿⲽʱмҪˣѵԼҪ߸뵽öԼֲмһ˵һʹȻһᣬ£Աϡ
Ŀһ࿼ٴԼ߹Լƶ۽¶˷ڵһذ籣дС֡
Գ˿뺣Ƭֽ׼룬ü籣Ƚġ󴫡棬Ѿ˴𰸣пϲͳʵֻҪ΢һ£ܼǵ
ʱ󴫡ѾĬ꣬У۽ƣ¶һξĴ𰸣ϲѸдһΣ˿ȥۡ
һգԱߵĳ۾Ȼˣʱ׹ɺߣĶֹͣˣͷֻٸGվĳۣĿޱʹע

ǱGGϳ⣬ҲҪĿƷӣѧ峵кãȥ
ĹԱǶסˣȻп׵ģֱδţܶԱͿ֣ܳڵʧʹޣΪԼΪԼʧȥʹࡣ
ʱѲ鿼ԪҲѶˣЦʵϣô£
GָʹĵһʹˣȻʼףǿ
Gĳۣ澹Ȼƴİ籣дС֣ΧһƬ̾ԪҲȻʧЦʱп֮ˣһץסͻˣǵһ˵пס
ϣʶˣ
G̾˿ϴھ˵峼Žƺ͸ʿڸ񼽨£ұô˻۹⣬Ϊͽû뵽ȻףƷӣ
û뵽GҪԼΪͽиӻں֣ڸGǰ󣬡ϣ֪ˣһλɣ
Σ
Gŭ㲻ҪһҪ
GתȥˣʱһʿܵԪǰܹܣųʷܹܻȥ顣
Ԫͷһת̨ȥˣԱǸЦעԪ֪⽫Լһλᣬȥˮ׷ȥ
⼸죬ԪһֱڿǸGĽ飬ҪһܺɽʿԿţɽʿһȻⲻһ֮£ٸGȴһ·ԴݲãGԪӰԶ
ʱȻױĺǳ߿ٿɱ㡣
Ԫ͸϶ǸղǸ׵ʿӣһֱڸܣԪЦʵǸGԿײôʹޣֻҪȡˣͲܹϢ
ԪղŸGĻ˵峼Žƺ͸ʿڸ񼽨£еʶ˵۹⡣
Ĵ󺰣ɷµֶΣܹأȡ£
ͣ
Ԫһͣһǰĺʿӣʲô֣ˣ
֣æµСˡ
ԪĿƳһ֣ںƶϼ룬ùˣЦʵϼʲôһֱ𣿡
ͷԥãһҪץסһС˶ʮ꣬ҾƶǰٲҪץȥС˱߸կһڱ
ԪͷãԼǰû˵ѣʣȶʮ꣬Ϊڱȥ֪֮࣬Ҳһ֮ˡ
ԪĻ˵ʹøʱȷʵʣ˼ʮ˺󣬱㿪ʼˣֻҪʿߴ˼ҵĶˣȼҾƶĶˣϣԼͲǣɽʱɽʮȥӭӣ˸ֹɽػҰģôŭɱңҲҹɽ޴ȥ˵ݲƶţŲԶǧͶ
ԪЦЦȻвţΪλҪף
ȭͷ͵徭ȡ£
ԪһԲֱң˵вţȻ㿼ˣҪعأĿԿײΪܣ
žΣѿڶ²飬ܹȴ壬к𣿡
󵨣
Ԫңشʮ
ʮױ÷ҹ£ƤҽƬ̣ϣԪٸҶ´ҪԴ
սսͷԣ𣬵ֻΪЧⴥգһλᡣ
ԪƬ̣ҲԣұҪʿһǱ֮٣ҵ²ܰѱӵҫԶһָȥͶɣ

󣬸Gһ¼ȡԪ죬GȻǹ룬һٶʮ¼ȡʿȷǰʮȴ顣
Ԫ죬¼ȡˣ㿴ɣ
Ԫ±ʣԵ죬
G£ݸԪ죬ЦܹܣʮҪȷ
ԪӹƬ̣Цʵ׶źͶйϵ𣿡
˵ܣ÷ǳãֻ֣鷨ѷһǵ޲ϣŵ壬Զ󣬲⡣
Ԫû˵ʲôּüͷһʵΤں͵ڰΤʦ;Τʲôϵ
ҿǾΤϵӵܣƫԶס
Ԫ챳˼˼ãͷΤڿɶΪһΤʦǵڰźŵ˳ɡ
G˵ͷԪ˼Gһ£ʣ˵ǸԪӾˣ
пȡ֮Զһָʾ׳ͽ䡣
ԵΪأеţƷпԪвһỵмǣ
Ԫ˵ͷԣҼסˣ


ʮ Ƽھ ڶʮ ·
ϳѧǰɽ˺ǧʿӴŽšΣʱڴһ
ˣˣ
˳ӿʿǼ֣׷ӿȴʮʿסԱڴȺʿĴֵĴӵ˴ǰǰѴһ̨
Ա첽ϸ̨мһߴĹԱ˺Ұ
ǧʿʱ䰲ǧ˫۾ŵضϵĻᣬԱԭʽǧһʮʵʲοǧһһʮˣ¼ȡһٶʮˣ£
غݣ
ԭţ

ԱǴӺǰÿһ֣㴫һ󻶺أܸ߿Զһһʮ˵˷ʧҲԽԽ࣬ţûȫ˭ġ
ǰʮ߿ھٽʿƺţʮӰؽТԪھԭӿξԣڰ׸Τʦ
Τʦһ󺰣ΤڽӵһΤܣȴǿЦյϲˣ
Τʦ飬Ҳסĵļ򣬡ûϵ߸ˣһ㡣
ΤڽŵصͷһϣһֹȥûйϵĿʼˡ
׸ضź⣡
Τ׸֣ɺȴضź⣬һʧ˼㣬пЦһ£ȥѧˡ
һ
ϷԵͣסˣһ˫˫Ŀ⣬ЦЦ׸Τڣ
ΤڻԹ԰͵Լ֣һ̧ͷɴ۾Լˣ
Τʦͼʿһѱס˻ýסֽ߸գһ̣Τˣյİƣˮ۽ǲ˳

ԭȻֻһĿԣȴ˹¤ǧʿǰȥμӣƼΪƴ󣬼ƶܣʿƽȵľٴ룬˺ܶ˵ĹעҪG٣Ϣ󣬱̺䶯˳Ұ
񲿺˴οδ͢׼ϣ񲿺ķϣȴסǶԭƾٵĹע
ͬһռضʮĶĴլǾΤھǵĸۡΤǾţҲǹ¤ʿĴ֮һ񣬷̸֧꣬ڣӴ󣬽ʮΤϼΤТһǿʢΤТΤΤΤϼ
ΤТΤΤȺȥЩ꾩ΤЩûˣΤһشۣǱΤ֮Τòμ췴ѴΤӱչ٣Ҳ۵ΤѾڿΤҴ¤ʿ࣬ΪΤò췴ա
ĿǰΤϵļΤТĵΤΤԼʮٰ꣬ݺ䣬ӳл㽫Լһ˹鷿ЩƲ֣˭Ҳ֪ʲô£
ΤǰһףҪԭƾٵһΤں͵ڰΤʦ˵ΤϼĺˣȻܵԭͷʥ϶ټ˵
Τ־ŭȲ֪ԭпƾһ£׼ȥμӣѾΤһΣѵӻҪٺΤһ
ΤʦѾҵˣΤ޹ĵӣһӣΤˣΤôҲҲ˼׶ûпɴ˲Τˡ
ʱ⴫ΤȺףӴˡ
Τͷ
Ƭ̣Τ߽鷿ΤΤӣǼΤֶ˾ݣΪֵΤ췴⡣
Τӽ겻ʮ꣬أûֵΤḡȻ٣ȴûʲôԹԣҲҲѱ
űЦҲڷס
ΤЦһ׺ϣҲΪԭƾ֮ɣ
ǣ
£ΤЦʵˣ
Τ̾ϢһҵΤʦΤ޹ĵӣһƫӣǸһΤôҲҲǲΤӵܣ
ΤӵͷҵˣȷʵΤӵܣǹ鱱һ֧
Τϼһʱѳ֧һ֧ھף֧һ֧ȥϷֻص鱱֧֧űκȨ߲㣬ΤТ֧Ĵ鱱֧ʧȥû䣬Ϊײ㣬ղΤҵ֧ףΤһ˵ŻȻԭǹ鱱֧ӵܣѹԼҲ
ΤֵʵĸʶǰѧΤ䣬ǸΪѪߡĽ
ΤĬĬͷ֪ѧһΪһѧӵܷҪý߽ԷƴѪŰݣΪѪߡǳΡ
ǰȥˡ
ǵģΤǰ겡ţֻһһŮӱΤڣĸТũΪ˵ǲΤӵܣ
Τ˼Ƭ̣ҿԸʥϣΤںΤûйϵϾǹ鱱֧Ǹ̫Զ
ΤȴҡҡͷҵȰǶ˶Τӵܡ
ΤʵҲһûٳ֮ˣֻΪҪʥϽԲˣΤһѣΤ̷Ӧüͷһ壬˵Τһ·
ΤЦ岻Ԫȫһ𣿡
ʮһֱǳ͢еķʱĺ˺ܶ࣬Ҳһ󣬾Ȼӵƾһ㣬ҵͦǰ޴ͷ̫ȻְѸG΢һ㰡ҰĲ
壬ǷҰ¶峯ѾɽȷʵҲΪ忼һº·ҾԪ콫ǿ󣬺ʶĿܣһ·֮٣ΤںΤʦԶӣ̬޹أʥϲãԾͳΪΤӵܣ޺Τڱ¼ΪһҾԪΤҴĳźš
Τ˼Ƭ̣òϣΤӱԼԶ
˵úܶԣȷʵˣ

ҹĻĸۡǰȴ֣Ƕµӣصذ¾أѣͬŷ׷ףʺҲص
̨ϣЦضÿһǰףص˹л󲿷˺
¼ϵ׳۷粻꣬ϲٵùӣ
Ǽͬݷãȵҡμ򣬿Ц
׼ӣλ׼ɣ
˹ЦæԸ˰ѹԱȥʱһͣ˶¸ǰֻԨЦϲ˸ٵùӣ
Ŀһᣬ¾ƣΪԨڵ
ǺþûˣҪúúһ


ʮ Ƽھ ڶʮ ʢ֮
ԴԪ췴ʧܺ󣬶쳣֧ԨԨļҲøأ֪ܿѾڶ¼Ҳ˰̽һԨĽӴ֪¼ɱԨҲᱻʹǵļƻʧܡ
Ӵȴ٣ֻøֽںԨ棬ӵ¾ƣĽ֮һ
ڣվڸԨǰЩ컹̫ԭ׼μְһԨе㸡׷ڵȦǾɫȵı֡
ԼҪģҪıɾɫ֮ͽ
ĳȰʵֻҪĵС΢Ͳỳ㣬һ̬سھɫ˻Ŀģҵ˼𣿡
ԨЦһ£ѾǶȰˣھɫĸ׺ӶΪ̾ʵҲԸ˸Ȱ棬һס
ЦЦֶʹɫ˼סףɵͷ㲻£ѻתϣǰ˵ңʲô£
Ԩһ̵ǹڷԪ졣
ͷ˵
ԨһµΪԪὫǵĴУѵ˸ûз𣿡
˵òȥֻǾǿ󣬵Ȼڷݾпƾ٣ҰѸGܶԱʾһֶֺܸΣ£ҲΪȷʵ£˵ͬʱҲƷ峯мҲΪá
ԨҡҡͷԭҲ룬ҷڵȴһȴʱǾԲվƷ峯ͬʱ˵ָ֣ǲܡ
ڷⲽ˼ãͣ½ŲãǰעȥпƾٵϢȻصؽΤȥʣ˵ǳ⣬Һ
Ԩæ͵Ҳ֪עҵ˼ǣܷڱǰ£ܵGΪΪá
ͷͬԨG̫ߣԪȷʵǶǵһв
һᴦã⣬Ҫٴ㣬㲻ļ˽ʵ̫ΣգеĽѵԸļƵüϣһ֪ˡ
Ԩ̾ϢһԪļܣֻҪļ˾Ҫùʲô
ߣΪǱ޳Ī̫ԭܺͷݱȡ
ҵĽʱļЩûκѵũܺ;𣿾һжʮΣһս˸Ҫɹбо֮ľӣЩ񡣡
΢΢һЦΪ벻֮ǧټư㰲̫ԭʵк⡣
ԨһؿŶ𣬶ЦŰο֮ҺפںӶľӣ϶ǹ¤֮Ӷʮ򸮱и߲٣һǹ¤ļūʾֻ֮ҪҾܷ¤һ֧㣬ˣׯׯͼӼūҲˣ˵붼벻Ǯһ㶼Ҫģֻ̫ܰԭ֮λˡ
ԨĬĬͷڰѻ˵͸ˡ

Ԩڶ¸ʱ䲢ˣڿտžĴߣҹɫ
ԨһֱڳĬ֮У¹ӳ϶͸룬ԨԵò԰׵ϣĿ⸴ӣ֪ʲô
ף
һԵɵҾöնȨĹߣĿܣһȨɹϻ᲻ᡭ
Ԩβ¶һ˿Ц뷨ֻԨڲ
˵⣬ԨĳԳӵҪѧͣҪ¼ҵ֧֣ܺǷǣǺγֻǿ˭õҪסҵĻԺһһ档
ɵ˵ͷֵףԪ֮ǲÿǣҸо¼ұǸ
ȷʵˣԶ۹⣬ôܿԪвȥǣǲҪˡ
ԽԽ죬ܿʧڳҹĻС

磬Ҵ߽ƫ¹ӭ׷һʱһٶͻ¹٣ȴΪҵӹһ٣ûлɵͷϡ
ԵƬ̣ʥڽӼΤ䡣
ͷƻΪԭƾһ£ʵҲΪ¶
Ҿ͵Ⱥһɣ
߽ˣֵһһЩϢûȤ
ѸƳһۣϹЦβס̰Ŀ⣬ڳ˼ºһ̲ס¶̰ıԣ𼫶ˣҪ¹٣ҪõĹ鱨ЩϢмֵ
дֽøģ١
ϲͷҽ

鷿ڣȡΤĴ𸴣ԭеΤӵܣܵĹ¤ʿҲʼ֧Ԫ죬ҪŪ£
£ȥˣϵڰΤʦǳΤ޹ӣһСΤ޹˲ûˣಡһֱסڳլܼ³ȷʵ֪飬Ѿ˸ȥ
ǿһΤأʵ
Τڴ˳Ҳ鵽ˣΤҹ鱱֧ӵܣϵƫԶũΪ
Τڸ㣬ΤӵܣƫӣȥԭμԺûаϵΤҵҲûйϵ
ɫԻһ㣬ĵǣȥԭǲΤҵİţ˵ȻҲпܣԲΤҲᰲŹ鱱֧ӵȥлǲΪԪ˾پһְʾʾ¤ʿҲ֧úܶ¤ʿᡣ
޿ΤҲû֧Ԫ죬빫ҥᣬУΤ׼ôӵܣ
һձµ˼ҥӵܣһЩǽ겻׼ԭ
ıΤҰӵܸϳ壬ΤӵܣһΤڲѣһΤӵ֧Ԫ죬ǣûж˵ʲô
֪ˣͰ뷨ȥ
ּ
Τһ񣬱ȥʵЩգʵԪԪпƾ٣ȴΪӣһξٶԪһף޷̡
ʱһ¹ſ£ˣ£
ε̾ԪĿƾ٣ȴûʲô취ֹ
Ƭ̣˽ʩ񣬡μ£
°䣬ʲô¼żޣ
£ǹڸG
㾫һҲΪպ֮£GȻȥԪ죬ֱǻ巳ˡ
˵
£øGԪ졭
û˵꣬Ļͷֻ˵Ĳԡ
£ٸG볯Ϊ٣ţĿأҲ
۳˼Ƭ̣Ǹð취GӶڳΪ٣Ҫӵ
һ룬ͷӦˣԣȻϲܱ߽޾ͷΪ˾̨ȥϺͽֺ壡


ʮ Ƽھ ڶʮ ѰҾ
ԭǰGּٵּ⣬Ϊʷ˾̨뾩ְԸGԣּòܣԼ峼
Gϧ𣬸ּ̤Ϲĵ·
Ԫ츺Ŵ⣬гκ;ɥʶԼʧˣذѸGóԸߟʢܲļޣ
ȻGʿ򣬵ȴҪʧȥGĴۣһһʧʧڵãںʱóGϵκһԱ⣬ڡԪ͵̾˿
һԶСȰܹܣȻ߸ϱٻس͢Ͼ¶Ѿ֪߸֧ܹܣҲúܶ׷߸ϣ߸ϵӰ֣˵Ը߸ڵͣδֵ֧ʱҲδʧߡ
Ԫҡҡͷʧ߾ʧߣʷٰοңؼҪȡһʧߵĽѵ
˵⣬ԪʷΪҸȡʲôѵ
޵ͷ˼죬Ϊܹʱ̫˳ˡ
Ԫͷ˵һ㲻⼸ȷʵ̫˳ˣ˳ȡȨ˳̾Ȩ˳ôҵ֧֣˳һ·˳磬ЩԣͷѸGƳ٣ȴ˸G˲ԪУҲԼУУһֽʥּٻȥˣ߱ذܣҵѵʹ
΢΢ЦʵҾøG뿪һ¡
Ԫͷһ۶ޣʵʷ˻
ܹܲǿˣû˸GѵܹϾͻû˸GֻܹܱܿԼ̤̤ʵʵÿһСãʿƴڣ۵ǸGܹԼҲΪGͶΪܹܵͶߟȥʵǰȥܹĴʯһ
Щڶѹ˺ܾã²죬޵ĻʹԪҲĬĬͷԼıóˣGȥľɥѹҲһʧˡ
ԪЦô˵»Ǹҽѵ˳ԣǻҪ͵£ֻҪ͢ǵ棬ҲҪ̼£ͷǮ

ʱ佥ʮ£һļڣ¤ѩǣԭҰտ˼ѰһƬѩ硣
ں뻯ˮرԼʮһСسǣСسǾͽк뻯أسǺСǳֻܳа˿໧гǽΧһӡ
ں뻯Աӱߣ޽żʮ޴Ĳֿ⣬Ԫ췴ʱ޽Ĳֿ⣬˴սʣԪҴĲƸһ붼ķ׼ЩϣƽԪҺ󣬴󲿷ʶȥ󲿷ֲֿҲٵв£һӪʿء
磬뻯ƽջǰһӣԣǺ뻯ĵͷߣСɿݣһ˫۾쳣Ǳˣͨ죬ϵ㣬ڰ·ӣūҲҵרŸǣߴţȡӶա
߽ջͷͷʣƹҵ
ƹ񲻸˵ָһָԺӣһԺӱǡ
һһԺӣ˸һҪ
ԺӣվԺУæֵǲң
һӿһۣ
Ӵ߽һӣֻһӣƣɫгۣͷ˽ñ͵˴硣
ˡ
λװ磬Ԫ뻯һ
ЦеϢ
ŵ뻯غͺˮûҰ첻ɵ£ֻҪǮʲôܰ쵽ȢŮҲа취
ЦЦһ֣ɣ
£һָһȲ裬Ȳ¶ǣ̾ٱλү˵ɣҪʲô
һʣرʮԪҲֿ⣬ȥȥ𣿡
ôûȥ
ЦŰڰ֣ҸǸУξ֪˶ٹϵʮֿ⣬ұ۾ߴ
Ŷһȥʲô
µ˼֣ҲģҪʳƥЩֵֿǮľǲֵǮӻûҪ
б𣿡ʵ
һæҡͷûУѾˣҲˣʵ󲿷Ǯƥ˻سֻʣʯʳͼǧƥƥԼܶûõӻҪĻҪϽ괺ûˡ
ʵҪľЩӻǵõϢ뻯ԪϲֿѷŴ칭ԭϣɡǡ˿ᡢˡëȵȣ͢½½ԪҲֿ˻سΪ٣ͣ䣬괺ЩʽȫԶߣЩ칭ԭ϶ǷҪսʣΣҪЩŪ֡
ʣЩӻʲô
Щţţǡˮ֮࣬칭ãвģѵɽһ
ȻӦСʣĪҪЩӻ
ͷҵʵУξٲô

ԪҲֿУξǺ뻯ĿУξʿֿ⣬νɽɽλУξֿͨڵʳͲƥ˴ƣ˵˾ȻЩӻȤ˴ֿ⡣
Уξֺ֣³޴ʵȴǸΪ֮ˣ֪Щӻԭ϶Ǿʣһƽ񶼲ҪǵˣȻͨˣпԭһ·߼߸կ
ʵ˭ЩģĵǼǮײǴ󶼿ôԱؾʵʮء
Уξ֣˵λƹҪЩ
һЦȿɣ
ɣ
Уξһ޴ĲֿȥЩԭʹ󣬳Ǳ߻йԱ̣Ҫ;ߣûлˡ
УξƺԼΡ
УξһЦūһƲˣԭǱ߲ɵ𣿡
ֿ߽⣬ֻʷľУֻľѻһСɽľ̿дŽǽ˿ȵȣѸٹһ£Щѹʮʮ֧⻹ֻһֿ⣬һʮֿ⣬ȻһƹԭϣҲֻһ㡣
ִһֻľʰһ֧ľˣľ˳߶࣬﹭ľ˱ֱʵؾȣϺõľ
Уξһ۵ҴǱ߲ľɣϵȻɫҪĻһҰֿɸ㡣
ȫҪ
Уξһҡͷܣȫߣ޷ֻɣֻֿ⡣
Цһ˵ͷãһΪһ磬ҰӴ

ҹƵʹԪϲֿؾƽʱһڷ￾ȡůĲȾƣУξ۾ڷСƣһӡ
ʱһʿִӷȥݽ򣬺Ȼеʲô߼۾Ӷ԰ȥ¹£ֻѩĺڵ㣬ԽԽǾȻ
ʿŵôūˣūˣ
ȱǳطӣʿҲȿֺǳܣǧʱֿ⣬Ԫϲֿûˡ


ʮ Ƽھ ʮ ͻԮ
ҹĻ£ǧϮԪϲֿǰʱ뻯ļһ֮ͣ˶ʮ꣬ĸߴ࣬ƷϹԱܴɫۣͷɴñվļſڣԶʮվһǰ
ˣкιɣ
ﲻ˵㸮ȥ˵Ī⣬һͷˮ
֪˱ԷϽʹһ˿æڿ£Сʵʣǡ
·Ԫ죡
һվæʩһ񣬡¹ʧܹˡ
Щʧ룬Ԫ쾹Сأֱ֪ô죿顣
ɣ
Ԫ΢΢Цֻ·أ˵仰ߡ
ܹѵʾ
ҽӵ鱨ϰ涵ľӼϮ뻯أԼ÷׼Ҫ׿š
ŵľսˮؼˮפرҷ˴ӲϮǣôҪ
¹ٶлܹѣ¹ȥˮפȡ
ԪһõãѳŹغã涵ľȻȥ
ǣ¹ˡ֣֪Ԫˡ
ԪҸղŶ˵ʲô
ܹ˵涵ľҪϮ뻯أҽճűɡ
Ԫͷվͼ£ˡ
ȥһ·ţվſڲͣعʩһֱԪױԶȥŲȥͷϵĺһ
ϣԪ졯ժñӶԹʦðܹܣһȥҪشһپ
ЦеͶԪ£ðʣðԵ̫ˣõģ֪£֪ˣҲ͡
ðԪ֮ңͷЦðܹܶ𣿡
ҴС£ܹʲôá
ڳŹرǰ˳ţѩĿҰȥ

ڷرճŵѾ´֪涵ľӻἸʱ֪ԪŰݷãԼʲô֪͢˸ô죿
һⲽһվڴǰ̾ʱһ˼Ҵұүˡ
һ첽߳ţֻһվſڣ̡
ʲôˣ
˾ӣϴԪϲֿ⣬ȥɣ
һԲһϳǽվڳͷԶԿ⣬ѾԪҲֿΧˣǧͷڰʡ
ţ¶־֮ɫʱξԱߵҷ˴Ӳ뻯أôˣ᲻᲻ǣ
һͷݺݵص˭˵ǣǰҷˣ

ʮǧѺʵնӺƺƵ˷ݣǽʮԪҲֿһɨգõ˴սʣԭϡʮϵȰˣԼġģԼʳƥ
ʳƥ֮Ʒݲϡ칭ԭϺͶʮϵȰˣԷݶѩ̿ѾұϺþ͵ЩԭϿʼס
ϲ⣬ȥԪ

ʱԪԭة޾ڴӲ԰ڼǰľϯϣһ飬˫һϵһ԰һ룬ΪʳԵõǧϺøء
ضǹũ˵԰ûжԸҲֻǡ
ޱ޼ʱѩǵҼǰʮӲ԰޾ڸԪ콲ġ԰
θ漰ǧҹãѾһЩ˽԰ϵǧ˻Ͽ԰ãũҴӹرѡǧһĶָǣط֣ˮԴ㣬ûʲôѣһǧṩʮʯսԴ
Ԫͷ֪һĶؿԲСʯ嶷ңٷȡ˶Ϊ⣬ԭ⸳ȣ⸳ȷʵߡ
¿Խ꿼Ͽƾٵʿȥúöǵ
ܹܷİɣһᰲźá
޾̲ס̾ϢһϧǧϺõ԰ҾƾҪһˡ
ҾֻʢΪҪȽʢٻָңָҾƲ˵ϡΪ󣬲٣۸ҲǣǮ׬
Ԫ찲οŴ޾أ޾ؿЦһҲֻ֪еϧһʧ䡣
Ԫļ򣬵תͷǷȥ߳԰һܹܣͻһԼˣڴǵȺܹܡ
ԪһѩǲԭͻôܹѵЧµԼնѩԭ
̴Ǳȥڴ⣬ȻյͻʿûԪɣؾ׼ǽǡ
ͻһʮӣͷѻñŰĺںƤۣ湭嵶ӣԶԪ죬ЦźԪϵܣ벻һɣ
˾ǱͻҶͼԪϲЦӭ˷ȵӵһ
ͼ´һۣһȭЦ˵Ҳ췴ˣ
ôأ
Ԫһָͷϵ峯ЦȻ峯죬Ҽʱ췴ˣ
ҲǣҲ췴峯͸군ˡ
ͼϸһ۴ǣɵͷ޵Ǽṉ̀ѦӹҲ֮С
Ԫ§ЦȲ˵Щȥٺȼ
Ǿͳдˡ
Ԫһ֣ǣ
ź¡¡ˣͻжӽ˴ǣԪԱͻǳԷϢͼãõ¡
һȲ裬ͼ֮ѡʱ㣬Ϊֻж죬ʼϿɺŲң⼸δսʤһսȴˣսˡ
˵ͼı쳣ϾѺ󱳵ĹȡԪǰȿѹ
ԪӹһۣԹ꣬һ֪һѰ˶﹭էһĹûʲô𣬵ϸͬĹҪ˿ңѹȴţԪüͷһ壬ⲻĹ
ȷʵǣʼϿɺԼĹ
Ԫһͻ˵Ĺ֪ªֻʮôôǿĹ
̹ʵ˵峯˽̻ǣ峯ңͻʣкܶ๤Щ̻ʼϿɺôʱ䣬˴ĹһսǴôܡ
ͼ̾˿ڹϵƣڴΣ֮УҲòԮϣǧѹø߼򡣡
ԪʼϿɺ֮һֱû½ԼԭͼڱǣסͼôʼϿɺû˺֮ǣ¡
ҪƹļѾͻʣͻʲȱԭϣֻȱԤͻʵĹȻͻͽѾǽסͼҲ̸ʲôˣһսϵľҪͼԼǣסʼϿɺ
ͼԪڳ˼ΪԸ⣬ʵҲΪ㣬ΪҲõһٶ峯Ϊ̱ƳһĹǸңһѹҪ꣬Ҳ˵ҪӵкͼͬĹɵȵʱҵĲܾͻᱻɱˣʱҴֻ㣬ҲԿ
ͼȡһѵϣ˹ɳƵıУϬͻҲǱδǧѣһɳһ幭ô
Ԫʰ𵶣ֻɭɭϬ죬ʵҲж࣬žѹͼǧŵҲ޷
Ԫ΢΢һЦҿԴӦһһ
ͼϲ˵ʲô
ϣݺıͻʽˣһʼϿɺݣľӱ֧Ԯҡ
ͼȡһ֧һΣϥ£ҰͼڴڸģһѣҵľӱضԮۺʱڣ
ãһΪ

̸£ͼȡһţݸԪ죬ǰŬ˼ţȻ˼Ѿ㣬Ҳͬ⣬ֻϣ㲻ҪҲӡ
ԪͷİɣѰҵӣһֱҡ
ͼ̾˿һҪ㣬ʼϿɺǻܣԪˣʱڣҵĲսṩǧѹֻԱһʼϿɺоǴ壬һܻ꣬ͼı塣
˵⣬ͼæû⣬һѲڼߵĶıݣһ֧Ԯ㣬ĵطҾͰĪˡ
ԪһʣʼϿɺжپӣ
ڿǧ壬ʿʮʵǿֻʣʮսʿѾԶԶĶֻ֣ͻʺ⡣
Ԫ˾Ҫֿĺ׵ͻʵĹ¡


ʮ Ƽھ ʮһ ݶ
ֿԭһǻԭڣϡ٣ػƺҲǺƽԭһ֣ط֣ȳ㣬ʱҲ˴ģ˿Ҳһȴʮ֮ڣźĩϱսңһҲ
ǻ󣬿ʼǿԺƽԭĿģԭֿĻƺҲһȻԶԶȲԭĹģҲһ໧ֲ֮࣬ڻƺӱشγϴ㣬ʱڵ򡢳ͺ
ճ͢ļƻҪֱ𽨳ΪأڸսӰ죬˱㵢һֱϵ죬Ȼ˿ھۼ㣬ûسǳ֡
ҪԼ巽ʽΣȻֿȴңԶĶƺת䴦Ҳ֮Զڱ޳ĪٸԹ
ʵϣֿĹԱҲ˽Ϊ۴ʷظǴӵͨӦԭʱԱһ㣬Ըݶ
ԭķչںǴ
ҵʮһѮѾһ˿Ϣô䣬ĸоѩҲȺʼɧ
磬һ֧ӣǧ֮࣬ӽ˴ӪһȺȺĺӺʹ˷׷ȥӪ֡
֧ȻǴķԭںֻһʮҲİһԵִپ񻹾ȥںһճƷ
ԪʮԱӲָű˵ʱأسַڱﴦѾ̮ߣãһһнǧ񣬷ԲССʮ䣬ҪԹرǰ겻˼Ҵ㷵磬۲췴ǰ液ŰǴ˻ͷﰲҵļƻҪһǽأԭҪפͻʣҶ˵һ˵뷨ɣ
֪ԪĿǽߣؽɣأһĶ߱㽨ԽݾݣżΪشս塣
һЩʵѣȴò˵ûڣԱߴ޾ȴǵ͢Ǳôͣ
һκϴεֲһˣϴιرֻǿƾӣһβפȫ̲ףֲһˣ޾ʵе㵣ĳ͢ķӦ
Ԫ޾صĵǣȻҲ̼͢ЩҪ̲ףͼƻõսԷѾǴҵʮ꣬Ҫʵʩˡ
͢Ǳ߲ýͣԳ͢ԣ򣬵ǶԣȴأɹԱйϽоפʳʡ
Ԫ޾ѽ⣬ְοҹʥϻҪи֮սϾ˼ǡ
˶һһʵ棿
Ԫ˵Ȼ͢ûʽ˽ʥϣһθ֮սоӶǲɢظȥûУеľȻۼÿʵϣȥĸ֮սûпʼ򣬾ͷԪ췴¼Ĵ󲿷־Ȼפÿұ֪ģ϶Ҫٴη֮սһΰܵ棬һѾʳʡӶ뱸ֻҪ¶ģ֮ս϶ٴα
˶ĬĬԪ˵ʵȫпܣȥ곯͢ڸƽҷˣн峼ʿŽƣֻӸڸǫϹܳҲ⵽ش죬ҪԪҺеұѹ⼫ܻʹʥһգζ
Ԫȴ֪ʵǵζӦǵڶεڶԪϺе췴һأֻὫ˭
λʥ϶ȻԹ˼ǣҪץסλὫأֻҪ췹Ҳ޷¹شλ⡣
ʱ˵ĵģ֧ǽأسǵôļһºҪʼЩҪǡ
Ԫ˼Ƭ̵ɷߣ봺һ£Ȳʯ
һָԶɽʯϴɽԲɵﲻ̫Զʯû⣬ٵӡźٴӹرͻļʮû⣬ڿʼһ굽ʱ䣬½سǣسҲôܳʮ㹻һǱԹ̺׵ı߷ų͢Ҳ޳Ƿ
Աԭ¼²ξȫЩǵǰ޽ǣ˽һˣҵ޳Ҳش
ԪЦЦ޹֪⣬ֻҪ֤Ǯ㣬Ҫ˿۹ˣ׼ϢôϾͲ¼һ㲻õġ
ԪԶ֣һʮĹԱǰһ˶ûмˣԪҽܵλҴӹ£ܶദ̵޽ΪĻţڿʼηܹܸܲξ¡
Ԫ޽ʱʶ޽ŶڹٳΪֱĬƽʣһֱ;˳ļͬŶ˹٣ΩԭزȻֻСС£Ԫ֪ǻŲ˽ݣίΡ
һֱڿ޽ľˣѾ˸ԪӦÿ䣬ҶգȴûкѣָԶһ˹ھĹ˵ֻһɣҽؿ壬аʯϴֲϱԽͻƺ˵򣬿Լؽʡ˹⣬ҷһʺʺƳשʯ̿ḻҽ鲻ȥɽʯֱƴשʯҵǣֻҪǳظǽʵṹ󽨳ɵĳǳʯǻҪ̣ʡºܴǳһ깤
Ǿʣ˵꣬˶ĽǷǵ󶼸ʮøԴҪǿԼͶǿȡ
ԪһЩ⣬˲ҪֲΪãܶͲСٶǲ׿ֻûк̨Գͷ˲Ҫܵھ
ͷ˵޽ǣ̺ƴ󣬾ɶųʷǴʹξθʹλ֧֡

ҵʮһ£ֿƺӱسǿʼ½޽ݾʼ˶ĲԪжϣ³گٹ֮£һ죬һ˸˵¶ʮգگٴδɽϡӱÿʣפÿʮְ·ɶȻڵڶθսļͬ˷ŭ췴ķ籩ٴϯȫ


ʮ Ƽھ ʮ ȴ
ʱ佥˴ҵʮһ£֮սѾڸԪʽʵ㷵ؾǡ
Ȼµ췴ڴҵ⵽пѹڵͳ˴ҵʮʮһ꣬췴糱ٴηӿƸӺƴ󣬶ŷڽŰܹٱӵʮ߸կúӵʮӿ񼽨ռʿŽѾٱʮ򣬹կƺƴ
кӱκӵʮ¬ڶӸٴζɽӵʮ򣬶ɹƺӣռףأ뿤ТѵʮӦ⻹и췴ϰ֧ũ췴תΪغ췴ǲپ壬ǹأݳΪʼв˴ĸ
ʱѱ˷췴Ūýͷöǰ췴ֻ壬ڵ췴ǵطţǹӿɱجĽӶȥ㷢˺ݣƽҲ˫˫ְܼˣڻؾ·ϣڴС
ǵط췴ͬʱעϲģȥ峼Ϊ̫ߣӵʮ򣬱ʷ٣¼ɣȨ󲻾òš
ĸ󻼣Ԫȴø֮սĻᣬʼţڻƺӱ޽ǳأʹΧŵؿ־ŭַԪ졣
ʱڿʼһ֧ͯҥӣ£ˡһֲԤھϿա

ǵһռĶլӵլӣΪԪ֮¶ؾι»䣬º㱻ְʱ䣬һֱ㸳ڼңһݽϹ»ٺ»ƶӡ
Ȼھ£һֱע¾Ʊ仯ٴζнǣۿʥϷļƻȴʯ󺣣ûκλ
ͬʱҲӹע뿤ľƣźͼĸͨţǰ죬ӵţ˵˧¬ʾʮɹƺӣפףأ˧Тѷֱ·ƽغټأ̫ԪʾԮ
Ϣӽ֣¬µĵɽ֮ƣТѰԪصȻٳ鹥أԪرԮȻ
ҹд£֧Ԯ뿤ļ٣رƣ뿤ˡ
ⲽԺ·رƵΣ죬¬ݱӣɱʮɢнļҾ춼أسǱƣȻĴңк޼Ԫ޴ǡ
ʱ죬ӵүң
˭
Ƿġ
ӵ̳ѾԪвã˻ҪϾ˴ӷǧŲδЩʧ
ȥã
ӶԪӵǳУޣΪԪ컹ûз壬ͺԪϾһйϵˡ
ӱãһʮʿ˱ԪȰ˵ֻ֮һ
ָûвȱԪ˵飬һֱЭޣĵöأԪƼΪɡ
ڿ￼ôȰ˵ӣӼҾƾɣӹƶûʵְֻɢ٣ٺ»ֻһ룬һҲʮʯʳҲû˵ҵû︳룬ӹúƶһͻƿڡ
ʱŲĸߴ͵Ӵ˽
æվʩ񣬡μ
ɣ
ӵ䵭ԼУͽԪջʹҲûкɫ
ڣһֵȰȥݣִֻ𸴣ܣ
Цһֺα̲أܹʦͽ֮飬Ѿ뽫ĳ⣬ʱܹܶ˵һʦѾʵۺԸһʦҲڻʵС
ԪĹʹӵɫ΢һ㣬Ȼҡҡͷ޲ǱʥϺǽ˷˲ʥְ·ϼѶ²͸ܷҲʥʲôԡ
ʥȴûκɾͰ˽ĹְˣԽ䲻
ˣ
ӷʥûжҲ෴ʥ϶ҵĿݣͽӵ˭ʦʥֻǲְ٣ɱҵɢٺ;λǻˣͰȥˣѵʥϵĿӵ˶ûУȥﶼԣҾʥǶҡ
ǡҲ̫ƶȥݣٻȨƵλû𣿡
ӲȻŭڵվŭҲӭ㣬߰ɣ
Σе㲻֪룬ӺһȥߵſڣͣסŲȥԪ죬췴ӵҲҲ췴ӻնͷȻһԾлϴӵס
˵꣬ҲͷȥΣЦһѹʱܹ˵Ϊɣʵǡ
ӻصУŭδƽղˣǮȨջԪ˼ǸʿԼ˼Ԫ˼Ϲۣ̳ôһ֮ˡ
侲ӦòԪ˼˵СɼϣԪСʱһΪߡ֮ˣûôӹף֪ǮȨƴ򶯲Լд⣬һξ͸ˡ
ͨһ㣬ӵкһ㡣
ʱִӵүɣˡ
һ첽߳䣬
Ժ¹١
Ӽһ·СԺӣµ뿤֮£ǰʥϽۣһʥϿˣŻл¹ӵĽŵ˼㣬ֳΡ
Ժվ¹٣ˣǽڰ߲ûзˢƵģǱ޵ģһľŴ֧ŷ˵ӼûǮȻҲ޷Ǻô
ӼеĺмΪˬʱֵλǾõˡ
¹ٶһۣûаʾа֪ȤʥּŽʥ߰ɣ
λһһ·
ӴһƾɵĹۣʮǰӣһֱҾѣڼдһ
¹ȴͷʥʱڻʣһӣҪʥϵ𣿡
һ¹Цʱ㣬ʥϾͲټ㣬Լ
Ǿ߰ɣ
ӹ˲û·ⱼȥλᣬβܷŹ
һӺ˻ʳǣ¹类˦òӰ


ʮ Ƽھ ʮ 
鷿ǰһۣǴ뿤ۣ뿤̫Ԫʳؿ飬ر˧¬¾Ϯƣɱϴȫǣƽɱ߲ɼԪִٻؾ¬Ұܣһ룬뿤ݡ
뿤һУǰһѾϸˣӵۣѾԤʾֳֽ֡
Ավͷ֮ŭе飬Ƕӡ
俴һۣտŭ⣬һ¹߽£ӵˡ
һǿ˻ȥ
Ƭ̣ӴҴ߽ʩ񣬡Ӳμ£
Ű񣡡
̾˿޸һҵϢеĵǣʵˡ
Ӿú£ءϮ𣿡
˵ͷɱӣ߲ʤԪؾ˲أо˵³뿤Ѿҷ¬ռ졣
ֻǰһڣҪԵŮأǻܻ
ǿס壬££Ըȥ뿤Ӿɱ¬
¶֮ɫ޲ð㻻£޷Ϊ뿤ͨأҪٱǮһ׼ֻϣ޶뿤
ԸΪ·ǣҪһһ䣬³бɱȥ
ã뿤зͣˣŰһ졣
ӲڼйֻۣڼﴩһΪʱ̫·ʧ¼¡
΢΢Цף֮֮Ҳף쿪ʤ
۾һ죬ˮӿ£ԸΪ¸ͿأԱ֪֮
ȥɣ޵ȴĺϢ
ӿͷ£һֱĿӱӰʧŵ͵̾ϢվüģԲ顣
ֶǰ͸Ǯȫ֣ԼƶֻͣϽˣҲ˶֮࣬ʳԪйᣬǰ͸ȥٻˡ
СûĹȻ٣һҲʮʯٺ»һҲжʮʯƶˣ
Ƴһۣٺ»Ҫ͸ʿĹϣݰ䣬һˣ벻ġ
һ죬ٿˣúƣڰ֣ݰ°ɣİ¡
ˣֻʣһˣҲǸյûжãһ£ʱҴ㡣
㲻֪ʲô飬ΣŴӳ˼˵
ּ׷ԴԹһȴ߲ǺͯؤǼʿ
ʿ
㲻ʣĵʿ
һֱ׷ʿ֣˭Ҳ֪ǴҲ֪ȥسʿҲûмǣƾʧһ㡣
ӣ£ˡھ㼫ΪӣϲԴʱ˵ԹУǵʿüͷһҡҡͷ飬Ҫһ鵽ף˭ɢһҪ֪
ּ
£ĵҪڼݻع

ͨԷ޵֮أ޽̫Һеһ˹ϣɽʮɣֲïʢ滨ݣʮ̨ͤ¥ͨģɺ׷٣ٲ֮
ʮʿе֮ˣǰڤ˼ҹͨѰ֮ƽʱײܼǡ
ʱ˴ԡ££ĵصȴʿƬ̣һưߵ죬һ׷ͯյķʿ˽ŰۣͷɢУ˽аӣԭɽУ³̫ܸ㣬˵ɽУ֪£ƹ۲ܶ
ߵǰҾʩ񣬡μ£
΢΢ǷУֻΪ
ǰһΣ밲ȷҪ֪
Ȱ£㼱͵ʣܵ棿
ӵͷ΢ͻ룬ӦøԣΪָ֮࣬Ǻ󣬿֮ˣʥҪ⡣
۾˸׹⣬֮ˣ˭

ﵱȻԵ޹ʶҪɢֻҲ벻˭ɢ
ͣ˸ǰԸһκݷã˵Ҳڡ
첽Լ鷿һȥۣôң
Ƭ̣ĻҴҶĻѾ³ˣҲνټ࣬ԭ뷨ĻȥһܳΪܹܡ
ֵֻĲ֮ðգöӳξְҲл峼һͳʮ峼ʵʵ˾ȨĻһվȨͻٷ
μף
㣬ȥɢ֮ˣˣ
ףɢļٵʿѾٵʿ֮ˣͬɱˣĸΪûκ
˵ͷԶӵĴֶαʾ⣬ȷʵɢҪԸ֮ȴ룬Ƿ˲˳𲻱ݣĻɢ
Ҳû뵽ﾹ㼫ӣӽ̬ȱɿӳ̶ȡ
Ҳ֪ϲҷ췴ȴʼˣȥµ췴ߴǸغǿʼɱ٣ʶΣ
ʱĻСףһ£ﻹټá
ʲô£ֱ˵ҪǰաЩõ
ǣ˵Ԫĸܲܰ
һ仰Ԫĸ֪ģȻˣݺһԼţаգ֪ˡ
תһ룬㣬Ŀͻ׼Ԫ죬ôͻᱻԣɲУɱ룬ȻٰĿԪ졣
֪ˣ˭Ҳ˵ʱ죬תͷԸԪ졣
׷ģ˭Ҳá
ԶĻ⣬ЦҴȥ˷ˣΣ
ĻЩ£ֻº鲻㣬ܡ
΢΢һЦ֪´ʻ㸱Э˷ˣڣ˷û⣬ֻԸһЩСˣ߸կ֮࣬ȥ
Ļһæףʻ֮ٲԪĲⲻװɣ
ǺЦģԪûз壬Ҳû췴ʻκģ


ʮ Ƽھ ʮ Ӧ
ڶĸլǰͣ£ܼǰ񣬡үˣ
ţ
£ڴӦһֱȥһֱߵ鷿ǰſһ̸ͯүˣ
鷿ﴫ
첽߽鷿ֻµдţбʵ°ɣ
±ʣңΪ֮£
ͷء
ЩĪǵ鷢ˣʣѵﱻȷ𣿡
ȡһֽ̾ոֽʥ˷ʿӣ°ȷ˵ʥϴ۾׵ÿ¡
ﱾ£µǱ÷ʿȷϣ̬ˣʱѪĵԨ£ǵѪḶܻ֮ǣ¼ҡ
壬ڸӦԣ
˼Ĺ޷롢ԨһЩеͲԱͲÿˣУ۵λߣ˵ʵȨԨпԨǵһԸǱ뾡Ԩѻ
ûɣʥҲ׶ְɣ
Цһɻ𣿸֮սԪ췴󣬹¤Ѿѹòˣֻ׸ɱԨҸڣԸ誣ԨȻȥ̫ԭûⶼ߳⡣
ǵʣǰѻܴӺδ֣
˼Ƭ̣·ͬʱ֡
ͨĳ𣿡
˵ͷΪʣ·ңֻȥɡ
֪ʺǱʲô·ӣ
ЦЦ֪r֮ϵãּʺ谮ûǣߡ
˼Ƭ̣ҵľʺҲ޷ȥʥϵĲ¼ɡ
Ц֪ǹؼȡʱ䣬췴֮ԽңԭأܵУѾȫˣҹ꣬޷ȥܻܿǨǨȻǨȥʱǵĻҪˡ
壬ΪʲôǨس
ߣǰϷΪĸӪ콭꣬ΪһǨ£ǹ¤ϳôһȥֻҪǨȥ˽ԨЧԪ죬ӵɱҲûлˣǱҪǧټʱ䡣
˵⣬ЦʵԪ죬ԪĸײԪڣ𣿡
Ȼ

ҹʻˮͭշǾǽ˼֮أȰ˵⣬һǾļһطݣľ󲿷ֶסھڣ֮࣬ࡢٸ£ЩнΪûɣÿ춼ҪîϹѰǴߡ
ӽӰ󣬸ױְڼϣݴľϽ˵⣬Ǿḻո߳ȥݣ߷ݵľ
ԪһǰʤʤѾļ½½ͻطݣһͼ
һռֻһĶСլǰͣ£߰˼ӣͰΧǽΧһƬСԺһ͵С˼䡣
ʹˡ
˽壬ʤĸ֣ܸɣļԾĹһǳϤ
ǰţƬſˣһ̽ͷһۣ˭
㸸𣿡Цʵ
ɣ˭Ժﴫһӵ
֪иˣ˵ҵ
ȥɣ
Ųſˣһӣʮ꣬еȣ÷ǳ׳ʵһʵģ
ǡ
е죬һ벻΢΢Цȥҹ㡣

ȥʮ£λҹԼΣнļԼȥݣΪȥûȥɡ

ͷʹɫ߽Ժӣ˽ųƾһܴҪ֮
ЦЦ߽䣬Ҿ߼ªƹ谵ЩȻո߳ȴ΢ֻǿάһ±
£ǵһˮóЩڵС֮ˣȥȥݣ³£ҴӦڸȥƵˣһЩϢȥݵͬʮסʳ㣬ҪǣתΪ񼮣˵ݣһֱΪԼľڡ
Цлȥݣ绹Ըȥ𣿡
Ӻף˼Цܹ룬Ƽ˭Ըȥأ
ͷλǴӷһ¡
ӻȡһͼֽ̿ʵֵ𣿡
͵ǰϸ˿ЦУһߣʮ˫зɴ̣߲ʹãõòܴ࣬졣
ҲİϱʱѾ֣Ϊܶ칤ƣʱİǳأ趯ԲܻӭʮŶ켼չİᱡſʼ
ڲУİĹ֮࣬һ
ϲЦظȥݣǻ㡣
վҺͼʱߡ
ͷĿĲǰߣͼǰһ͸¶һϢǰʱεͷһǧİûɣǱ㱻ͣתȫսİ˰ƷվĹأƷõǼᣬԪƷİ㵽֡
һ±ʣǰһУû깤㻹ǵ𣿡
˼Ƭ̣͵ˣУڻڣǰ죬»ռط˵Ҫ
һæʣһô
һǻ¯⣬ʵϣֶ¯һ¯Ҫ⣬꣬ҲʿɲˣһǵٵĻ˽̣б˽ҡ
˼ˣЦҿϵ£죬Ǿа취˳
£Ը߼۹򣡡

ڷᶼеһҲֿƷİνƷʵѾֻͣûУʰһİԼһĳߣģʮֻǿöȴ費
Ա߾ЦһһǧٰѣϺþ죬ۣһʮǮ˵۶ʮǮôǧǮǲҪǮҪ۳ӣǾǧӣһǧƽ𣬿𣿡
ͷһۿ˹˹һֻصľǰһǧƽٸµĹٽ𣬶ʮһһʮ
´ӣƲӲӵĽյ۾ˣĻŭѸٵһƽ𣬱ЦŹ֣ǳɽ
Ա̧ӣһʻȥ
˹ǰʰһİ趯£üͷһֵʲôã
ܹ˵⽫ǶԸͻ˵


ʮ Ƽھ ʮ ˿
ĲҰϣʮֻӥУԶΡΡɽɽٲһبڲԭϣɽɭïʢɭǧ
ֿԱĲԭʮǶ忤ȻǴʵϣһļͻ񣬵ﰲѵ񲿣񲿽ǿ󱱹飬ȻһСͻһΪ
ĲԭϷֲһͻʣʱһԶԼˣ˫籼ףǰͻŮ˻æѺУ׳ʵͻӴ߳
ǲţѲ߶ӾǰҲϰΪ
ǷݵѲ
һͻӰεҿǵĳӥ졣
Դǳȥ½޺úԷݵѲڱ㳣߲ԭϣǳֵĴԽԽ࣬Ѿȡԭֿ߾
䣬ӱ㼲ƮĳźɫĲӥһӣǷѰһӰ
סսΪУξ֣ͻǴһ£ûдϵϢ
ͻӶһۣҡҡͷǰУûС
һͻӵȥԭʣϢһ㺺ϣҪ
лˣУξͷһ֣򶫼ȥ
ԭңÿκ췴ƺƴ󣬴ڷ׷ӽͻʶսңвٹͻʴȥȽ׼˽ⱣսԴԴͻʡ
ԭռݾƵĹѾͻûֻΪͻʹ׷ѷ⣬װͻߣֲ˿ײ㣬ʹͻǿ
ͻͳ̸ܵľ޴棬ǲɲͬʱҲɹԱȥ徳ĶǨȥ꿪ʼҲɹԱȥԭ񣬿ʼͻʾضȻ
ǰפֿķݾõ鱨һӣؽҳɳһ֧ǰȥѰ񣬲׼Ȱȥס
һ·ִۣԭԭλڽϰǴһС򣬴ԭ򱱰ǴɽɽȻϻǴʵͻʵĿƵˣҪԽɽ֮ǰס
֧ӵУξԶһӾʮϱΪУξʮַḻûӽֻ½̽Ϣ
Ƭ̣ɱأУξϢһϣԼǧˡ
ûԶæʵ
һһֲУ˵ͻʿڱӦ
ԶѸٹһʱ䣬ʱѾȥһҹϢôܿѾԽ˴ɽе;Ϣôͻü
ߣ
Զһ£򱱷۶ȥ

Խɽĵ·Ķ࣬һ·׵һҪİڣʱǷϱĶǳѾķϣұҲܴĶƹɽ£׵ǵսѾ
ƻʱ֣ڰ׵ԼʮﴦȺЯ׼ѵ򱱽УԼǧˣϹȿÿκ֮ʹڼ棬Ϣ˵ȥͻʵڶòдƬؿԸ֣û˰ҲûսЩԼɿԣصڱǰȥͻı
ǧˣһһ˲УоٶȲ죬ͻʿǰУͻʿ̬ȴֱԶٻƤ޳򣬽ǵͻʹԱ̬䵭ȫû˹ĶǱʱ飬ͱѺͣܶѾʼڣʱѾûˣͻʿܼӣ޷ܡ
ֻõײײ򱱶ȥʱ洫һ֧߼׷

ͻʿǴУ׷װεӭսȥǧŵҪɢӣһͻʿȴӱͳ飬׼ܣͳͳ£
ҽǼߣͻʿüɱǧ񶼱ŵû겻壬׷׶£Ⱥһ㼷һš
ԶѾ׷ˣȻ񲢲ɱʱ֣ǾҪԽɽͻΧˣУξԶȻͻʿЩ˿ڡ
עΣз
˲ԷԼˣǣΪĶӣж죬ִͻʾ
ԼٲʱԶһ֣ʿͣסǰͻʿţֻ˲һӣͻʾȻ۵糸ʿսۣìϹĿЦ
Զ쳣侲һ׼
Źˢؾ𣬶׼ܼͻʾͻʾ˲һٶʮ̣䣡Զһ£֧ڿն˼ͻʾȺһƬҽʮ˱䵹
ʱͻʾҲˣǱһ֧֧ӰٲХʿٶӭʮ˱УҽԵ
ͻʿѳ嵽ʮ⣬ĵڶּˣǿ͸оƤףһͻʿڼйأּͻʾԱʮˣʱѾɱʮ⡣
ˮ󣡡
Զһ£̱·߼ͻʿײͻǧ򳤴ϵͻ絶һ룬һӷֳӣ׷ȥ
ͻʾڶңûͣǸΪսŵǳǿ߳ŵȴѵأϣսǿ׾񣬵ҲУҪǿѷڶԷ
ʱѾͻĵһתӭսϣڲԭչ˼ҵս˫࣬Բ˶ˣɴþĶǣޱȣ˫ì񶷣ʿɱҽ
ȻʿѷһսǿĳеľĬǼ˶һˣɱһˣּתһˣսЧʼߣûùر
෴ͻʿûϣǸΪ󣬴󲿷ʱ䶼ڱ֮Уܵۻңɱʱȴ࣬սЧʵ£ѵͲѵҲҪսߵĿģʹͻʿԼս
ԽսԽ£ռϷ磬ԱѾת˫ѳƽʱɫѾˣ췱ǹĻ˸ԭϵĶսȻڼҹսѵʱʼƣϼԱʣʿɸŻ𳤣ŶͲҡ
ͻʿûҹսϰߣͻǧ򳤼ѹ룬һʣµһʮͻʿ׷׵תͷ򶫱ȥĽͻʿҲٹ񣬸򶫱ӡ
ԭʤĻʮˣԷʮˣһսʤ
Զǰǧ൨սľ󺰵Ȳú£Ƿȥ仧ûսû췴ǷʳҪȥͻΪūǿϰٱ
˵Ƿ֮ȥʱѾԸȥͻʣĻ£ͷֿȥ

עĩʱ峯ͻʡ


ʮ Ƽھ ʮ Ͼ
磬УξԶʿǧִֺѽƣ뵽ͻʾ׷϶η֮ʹǲϢһ·ӣڵ˵ȫشε籦ʯĺˮǧŮ׾ܣ߱ȥʹˮЦ쳹ϡ
ʱһʿָԶ󺰣Уξ㿴
ԶˣֻһģӴľӪʿǶһǾӪ
ֺϵľӪֻǷݾԶһѲƬ̱ۿǾȵźߺѹѹǧΪ׾ٸʵˣ
Զǰʩ񣬡ǷݾפֿУξԶ֮ر
ЦȻǣܹǻУξǰȥʱӪá
Զһסˣܹ𣿡
ܹʾִ֣ʱڴӪڣɣ
Զͷ°شӪѲڹӪȥ

һ֮ӪԪͳ˧
оڣԪվڵͼǰɫϾʮǰͻʹ˶ͬϢͻʸڴģᣬͻʼģжףԪǡ
Դǰ죬ʼϿɺùܱ֮ͻͼʹͻƷתͼԶݽӱʼϿɺǣʼϿɺǿѾܹͬʱսϷв׵ǸԪѹʱݾѾֿҲʹԪͻʵĹӣټͻͨӰи֮ܵơ
һʼϿɺϣ£ķȾĿܷ꣬ݿԶԱʮűͻʮȻǷǳûƺӷסͻʵĽֿĺ׵ô죿½سҲؽͻ֣֮ӰĶսԡ
Ԫǳǣľ飬ͻʼᵽһʱһʱ䣬ʼϿɺҲˣټ·г̣ôͻʴִʱ佫Ѯ³֮䡣
Ѯºͻʴͽִͻ߾ҪԸͻʵĴ£ֻþٹ֮ôܴӦĽأ
ʱױܹܣȥĳУξˡ

Ƭ̣Զ첽߽ʣϥµУξԶμܹܣ
ԪЦЦʣɵΣ
ܹܣְʵڰ׵סǧ񣬲ͻʾսһְ˶ˣնʮ˻ʤ
µʧ٣
Զ̾˿ʮˡ
ԪͷĵһӸǵľҲνΪһ¡
Ԫ챳˼ʵǽɻͻʱ׻𣿡
ܹܣˡ
ܺãȥȡ
ְԶһȥˡ
Ԫ̷ԸȥѼ˾
ʱҳоʣԶҲȡĸףͻʿƤסìľܺ͹һͻʿװ
ҿɣͻʿװٺװԱһ¡
˶ΧƤûб仯⣬ʹǰͬˣȻ˹ʵɳǱϾֻͻʿɺĽװһͻʿĵìͶȽϲڿģȴտϳˣ˶٣乭ֱʵķԾ
Ԫʰ𹭼ŹԶȥǿٲԶĹҲˡ
ÿ˵鶼쳣أʵǰɲǲţͻʵǵıʹǱøǿ
ԪȴЦЦλԵȣϾͻ
ԪȥƬ̣߳һ׵ʿصװȫʵֻ¶һ۾棬ִһ߿еĳտһߣʿÿһޱȣ·ض
˶סˣǺˣʱؼʿЦǲʶ𣿡
˲ŻȻԭԪ죬´Ԫ죬򣬾ȵܹҪԸ
ԪЦ׼ȷ˵ǶԸͻȥ顣
ȥ˸ЩˣԪегնڽУҪԪеıأûӯɡ
ҼסؼʿбİҿһͬؼױҲվһš
Ԫڴǰվһɣ
ֻԶױһԪŹ֧Ԫϣȴ䲻͸ƥսԽԽԪֱײмһƥ׼ڣۿҪײϣױ͵ƥֻ߲ʣһƥսӭһƬ
ԪһֻһսһΪϣ޴ĳʹ˼վˣѪ罦һһԪ졣
⾪ĶǵһĻʹʿͽ춼ˣΣƣһƬ˶ˣؼİǿͻؼİվɶУͻجΣħһߣȴһɣͻѧĹ峯Ȼиǿ
ױǰʬߣԪ콫ؼȡ£ЦһǰҾͿʼ׼ˣһ룬һ˭ڣ
ҳѿڶ˼
һ룬ȷʵˣѾһûм˼ˣԪȥ£ȫѡ֮ˣһѡǧˣ˼֮ѵǣŻһϲ
˵۾ǧԪһؼʿжӳ֣Ǻεȵ׳ۡ

˶ȥֻһˣʰԪİл輸£ס̾õ
ԪһԵЦİֻһ޶һѡ
һ㲻˵˼ǧʿڿ𣿡
ԪЦһ£ûУҲУûİļĵֻܴͨУ첻еİĻͻɣǳź
һͷˮɻʣ첻İģ
ǰǰӾһƵ֣ųƾһİʱ佫һͨиɣֻҪڸǧѣʱˡ
˵Ԫ̾Ϣһʵϣǧ˶úһİɽݵʵҪԸʮͻʴǵֵסҽֻǸҹһİˡ
üͷһʣܹô֪ʮһʮ߶ʮأ
Ԫҡҡͷʮ£ԼʸУòȥؼӣͻдʿʮҪʮͼƶϣδӦʮң׼ԸͼӦڱйᣬӦʾ۱µĿ߳ɡ
˼Ƭ̣ЦȻƺϾֿܹܾӦӦ֮ߡ
Ԫ޿κεӦ֮ûУ뵽һռƣٺһ¡


ʮ Ƽھ ʮ һռ
أؿĿڣĿǰؿ̫رʹ峼ϵã峼¼ɰȨʹҲܵǣҲͬȥȨΪؿ̫ء
ؿǱ󿤣ǰȥͻó׵ּ̼࣬ٵ̼ﲻ磬һصĳŴ󿪣ʿڳͷѲߣ쵱ֵѲУξܣؿغǿʮͷĿ࣬ոǿμӸ֮սΪУξ
Уξ
ͷһ˧һɱܵսǰΪѵǮҿһʱ㣬ܲܿ޼գ
㸸ײû𣿡ܹеʡ
˧ҡҡͷ̾һʱûɫ̫ԭҽһӣϸϸ
ܴʮǮ̲Ʒúõ

˧ôҪǮæȴϴһٵǮûл㣬ôҪǮҲҪ
ţ
һǮӲⲻǽ㣬Т㸸׵һ⣬Ҫ㻹
˧имͷлУξ
ЦԼֵܣͲÿˡ
˳ţֻͷԳͷϵʿǺǾһ㣬ͻ̽ӻ
ʱͷһʿ󺰣УξԶһ̼֣ǻš
֣򱱷ȥƬ̣Ȼһ̼ҸŻű̼߽ϳűȥһ̼֣ôֻˣ
ǰ󺰣ιʲô£
Уξоɱˣ˰
ܴһæʣͻɱˣ
ǣ
סˣһת㷴ӦѵԪľӣҲ֪ԪѶ֣ؿѾܽһľˡ
ܴ󼱣ڱȥһߴ󺰣Źرգ׼κ˽
һ·̫ظʱ֣̫һڼгԷǰ̨ϱȥһòٸӸ߳Ʋһӽײڵء
ѽ
ٸʹôһ޵üҪȴܣһŭüУξô³çҪײū𣿡
ʶٸаţؿ̼Ůˣֻʮ꣬޸ʹΪ檡
ŵܻæ񣬡ְ³çײ˷ˣˡ
ҧһ촽һۣˡˡ˵Ȱҷ
ҲǸΪ֮ˣģ˼֣̫ظǰҹ֣Ѽݸ˿ָϣվ
ʱܼҴӸ߳űɿܵļ̱䵭УξҼүʲô𣿡
æһȴԹܼҵн飬Ҫ̫ء
ܼһΪѵ̫ؾδѣ½в
ʹȾټ鲻ãһʱ䶼֮УҲةӲʣؿ˽֪
ܼ¹شҪ̫ء
Ա߰ŵȥɣа취
æʩǶлˣҺͰŶӣת̨׷ŶȥߴıӰԶɰ̾һСͳܣȴ޸һƹ
ŻͷԹܼҺ޺޵ȥͰˮ

ͷϣسǵʿǶҲһ亹ֻһ֧ѹѹ֮ڣչһ˳ӥӭƮȷʵǷ
Ϊ״˾ǰԳͷǽ˷ˣ⣡
ʱ̫ʹʿţͷϡˮδɣʱҲ˲ˣݴȻɱؿ⻹˵ãŮǽ̽˰Σ󺰣
ʶʹæӦμ󽫾
ʹͷԻδȫѣһʱӦԱίʹ֣ݾؿʲô
Ŷ
ʹִ󺰣ȲڷߣܵؿʲôԪأң
΢΢һЦǿ羳˷ˣǰ¥ҷκ·ؿܹѾһ֧ǰſˣ
ʹסˣԱʹ羳˷Ҫ׼аɣ
ʹʣбģ
Ѿ룬Ļδ⣬ܣ󽫾½⣡
Ҳ˵ضӣһ֣ǰ
һҲأϽ¥ƺƵȥ
ʹĿɿڴݾʲôܼʹְһ뷨
˵ʹļΪ͡
ְܵΪԪٴһҪѶ忤ſؿͷ¥ΧȻҪôݣҪô̫ԭһʹ͢㱨
ʹͷ˵üеԪŲӦþ̺ɿţҪʥ
ʹת³ǣ˼ֻͷܵӽ쿪ʼҵױУξԺһΪӥɽ
̵ϥ£ԸΪʹЧ

µľǶ˼Ѫ֮ڼǰJ»󽫾ͽ»ӲԪ췴ɱ屻ɱʮˣ˽Աϡ
һʱ侩𶯣ɱǵǲԪıڻǲ뵽ӣ£ˡ
ʱһھ壬߽Ϊ
롢ıƻþĻ̻̣˶ڲ²⣬һɱ߻˭
Ҳ֪˭й¶ܣܹԪĸ׾ʱԪ죬ŸԪ죬Ѹٴȫǣÿ˶뵽еġѵˣָԪ

ĴҴңһȼߣЩʾ֭ΪԨԨɴӵͨٴҵŵʮǮΪʮǮϧԪ졣
ʱмΪ⣬ոڹϣϢԪ쾹Ȼٴֱȫ
鷿ǰӸǣҲǱ
˵ǰ췮ɷһ㣿еʡ
лĴ󽫾ģѾˡ
ӸЦЦĴ󽫾ҲǷּɣ
̰ᣬԪʥֿ̲Ҫؿſʲô
ķ߿ֵȻԼ峼ΪҪ֮£
ӸǶ˽磬κ鶼ǴԼ濼ǣԪ죬ҲͬΪԼǴ𢿼ǣӸЦԡ
ߵ鷿ǰл¹£Ĵ󽫾ˡ
г˷ߺޡ


ʮ Ƽھ ʮ ֮ŭ
鷿ڣվڴǰĿ˪ԺﻹŸոھ壬߽Ϊ
˵Ԫ죬ѵָԪ𣿾ڰʱǰӵſؿĿ챨ԪӳУȻŭּԪ졣
ʱʱȥҲ侲Ԫ첻ǲԣֻ漰⣬·ͻӦԡӰȵȣҪԪѶȲڹԪҺں֮ڣһս
Ҫ䲻ľӰܸԪ죬ôŴĴ
ʱѾдҵʱֺˣ´ң췴糱𣬹ƣʿԣ𢲻ȣʹ̫ࡣ
ЩڣԪȥʱӦõϽԽϣԽǱ
վrrʺ֮ܣΪ˸ֱΣȡʷɡ
ʱͷӸ˽˹ʩ񣬡μ£
ͷһˣ࣬غû֪ͨǣ˶ˡ
ߵǰ£ͷλƽ
λѴǺʹӦԪţ¹ش޲ϣҶĬҳ԰ɣ
£
һڵĻǰһ˵Ԫ֮ǰ̸һ̸е壬߽ΪΪһԣԪٻعͷԪȻĽǽ˷˺ͷͻʣʵĿأ
һֱΪʲôĸ׾ʲôĶӣʥϴ˹˹֮Żַ֧ϲأ췴УôеĶֻʲôˣԳΪԪĻ־췴ɣ͢Ҫ֮Ԫ죬ٸչ׳֮
޳Ĵ󽫾ν֮
ǷӸǳԷԣŭ⣺ΪԪڻ췴в𣿷Ҫȡ̫ԭΪ췴𣿡
ӸǲЦĴ󽫾Ұѻ˵ꡣ
غһ˵ӸǼҲ޳ҪԸԪ죬ǲ޳Ĵ󽫾ν֮ԪڷݾӪ꣬㣬սں֮ڣһһܽӹ¤мҪԽɳĮӲô죿ȻԽվô˼Դ򣬴ֿʼһʳɵ³ǣ³ΪǵĲǣִݣȻͻͨľӴӹرлʤϣͻᱶ
ʵӸǵûʲôֻǸϸһϲˣȰѱ˲ȥ
˼Ƭ̣ܵپӣ
£ھӶɢѹ췴ʦʮӣµʮʮӣͻͨʵϳؾֻ򡣡
Բ㣬ʹеԥʱֵҪԪ죬ΪҪʮңԶʮʳʣҲҪѱ£һˣʳȫݣûоˡ
Ͼϣ峯θ֮ս峯ľ֮ɥʧûȥԪ죬Ȼ԰Ѿʦ֮㳲ʦô죿ԭ췴ǿ󣬱ϳˣ㣬ڳ͢Ԫ졣
˼̾ϢһrǶ˵أ
rΪԪؿſϴιرһûټԱǩʲôЭ飬Ҳûפоһ̽ʱֻҪ̬ǿӲּ˳ӶӦþͻ˳
ԱҲ£޳Ľ飬ʵԪĴţ̶ܴǱµ̬ȲǿӲԪߵ·ӵ¾Ϳ·ߣ¶ԭΣܶݵĽʿ͹Աͻģʹڲֻʱֻͻͨľӱƽݡ
˵ĿϣֱԪΪ棬Ԫͻֱ췴ʰ췴ǰ߽ľӣ֮١
ʣʲô취¶ԭΣ
ܼ򵥣¿ְ޷
̫˰ɣȥʥְҪ˵ͻʣû˵Ҫͻʣô죿
˵ˣ
˵ĻվѾ޾Ѳ֣ʲôɲޣ

ҵʮһ£ʵּѲӸǸԽؾʦʮգʮӵʥݺƺƵ򱱶ȥ
ʿʻ̫ԭǣһ·ۣԨլǰͣ£ΪͷڣŽۣǶֶӶ»ӾǶ֮ǰԨš
»̨ǰӵſԵƬ̡
첽̨ȥ̨ףɴӸڿ߳ɾȵôˣ
ڱϱȶ»һʵϣ£Сһ飬˹ϵá
»Ц֮ǰţ㸸𣿡
ھУҲҪȥͬȥ
һǣƥҲ˲Уȥ
ܸ֮Уѿʼ£ҲȥǺͶ¼ңԼ常ͨ飬¼ȫȨӦԣֻº׻㱨
ʲô𣿡ɹеʵ
»Ҳ֪ɵĵλ㽫ȡݸʥѲսִ̫ԭȻʥѽĿתԪ죬ǻҪ˿⡣
ɵͷЦ֮ģĪ⣬δĿתԪ졣
˼ӿ٣Уȥ

Уλڳϣ̫ԭ֮أʱǧУϣɽ˺ףУϣԨӣųơ׹ִ׹󴸣ս̫ԭʮ󽫡
Խʮ꣬ǧ֮еΣԴСͿļ򼫲Эòª
ͷԷǳޱ죬Լ䷨򶼶û壬ú˵һ͵Ա֢˽˵գΩԨ˵˽½׹ա
ҲΪԱգʹ䷽ͨѱȵ츳ĵľĴ£ʹΪһ佫
۵÷ǹʮ־ͨȴϲôıһ׹ģ̣Խнҷɡ
󣬴Ҳӣȥ书һͻ͹ڣ̶һʱ䣬ͳһߣ֣˫ۼⷢһ׹ﵽʮһԴ趯ܲ͸磬Ӷ޵֡
Ȼ˼ʽͶ鷽漸ǳմսȴΪ۹·˷Ӧ磬ʱʮ󽫱ôܣҪô𻵣ҪôɣǱǧʿɽХĺȲ
Ԩվڿ̨ϣЦнɡԡԪγ²ã
Ա߸ĺ̾ո˫ܺһϸߵߣֻĳɶԪ졣


ʮ Ƽھ ʮ Ѳ
Աȴҡҡͷĺ常ԲףԻܺĳɶһϸ£ԪȴۣѲ䣬ڱԻûʸ󡣡
ĺһ漴ǺЦֶ˵öԣҼʶǳˡ
Ԩаޣȴŭ񣬲ɶĺ常񣬻Ǹ
վĺʩһ񣬡ֶ常£
ĺæڰ֣СҪʲôǸ㸸׺˵£
ĺԨֿѣԨһҼ죬ϲԣϲˣϲԺͷԣ书ϲԪԪĿܻ¶һ˿
ʱ̲סһߵԪȥԪĿУϵֵܣ˸һεļ֮ɫĺ˰̾Ԩдӣ֪Ǹǻ
ʱɴҴǰڸ׶ߵＸ䣬Ԩվĺ˺Ա߸߾ЦеС£ʧƬ̡
Ԩ߳Уţʣ
ظˣھУ˿ס
Ԩͷúܶԣ˿¼ҵҡ
ֿ˿ţҪȥѲȻ·̫ԭ⵹һ£Ƭ̣֪ˣȥ߶»ȥתԨһжס
סˣ
תˣԨ̾˿ｫŪýͷö¼ƽܲܶɹһ٣Ϳһ̫ԭʱԼ̬ˡ

ԪӴʱפؿϺϰһνӶȷʵֻһ̬ûнĴ㣬ϷѾĻʱԪھӪĵصȴžǵϢ
Ӫ⣬ʿǺһæµѵ䡢͡ʵսԿ͵սʱʿվгɶʮ󣬷ΪϺϰĲԭϽʵսԿȫģʵսѵᷢʿڶԿбʧɱ˸ǼΪ
ˣɱ죬һӶָ£ݺɳۣ֧Ӽҽս˫ָ߽Ϊӥɽһ˽дƾһ˽δ˸ָһӽжԿ
ҲǷݾԽѵӥУξҪָǧϵľսӥɽһˣҪȫսƶȴӴҵ꿪ʼʵУѾ˰ꡣ
һʮɸߵĹսľ̨ϣԪĿע֧ӶԿѵԱҡҡͷ޽Ͷ̫ûпԷܣһսˡ
Ҿòһ
Ԫ쵭Цδ̫̣ʿĥ˭ЦΪδ֪
ǺһЦܹܺͿˣģԿֻƣʿϵĸ£Դ޽ذɡ
ȻŹܼɫȻ˷ɫӵֵסʼڽڰˣɫȻ¡
ձ죬Կѵͷɥȫޡ
Ƭ̣ӥɽϸ̨Ԫǰϥ£ְܹܽ
ԪԴƾЦ֪Լ𣿡
ƾֻжʮ꣬һĽ죬ϣǴ޺ӣСϰ䣬һ˫ȫСʮӾԭݾУξϸ¸Ϊӥɽ
ھ鲻ϣδѾʮϽӾʮ꣬ϵ
ƾͷɥ̫ļԷָλѴΪǶԷŴңһ죬ơ
ԱЦжϲûдսϣû˸ָλܵĻӣָλǱȻǶԷˣ£һԷ첢ʵսδָλԻ㣬û뵽ģʵս㲻ΪԼжʧ󡣡
ƾԺһ㣬æл˾̻壡սĩ䣬һºĩٰܹܴӦһº׼ĩٺν󡣡
δ֣СӻͦҲսһº󣬱ְԸٺʹ޽һս
ԪͷЦˣҾͳȫǣһº׼ǶٴζӪ
ɽӦ¥ȥˣƬ̴ᣬʼһӶӪȥ
ʱ˴ԶѲסʼ󣬱̨ߴ
Ԫ쿴УдϲһεϢ첽¸̨ʿѱ˹Ϊ֮ǰʩ񣬡ܹܣǴ̫ԭ;鱨
һݺɫ鱨ϣԪӹѸٴ򿪣ֻ鱨дţʵʮճʽʮѲ
ϢԪЩסˡ

оڣԪЦһԭΪɴΧ˷ݣû뵽ֻѲ
ܹΪѲʲô
Ԫ챳˼ѲԸңȥϼΪҾʧ壬¹ԱͽʿģԸٸңȥⱲҾͱټա
˼һ˵ܹܲͦ𣿼ȻܹԳӵ壬ͲƣһֱѲӵȥܹܸҶܹĸҶܹܾͻ֮УҵǷҲˡ
ԪҡҡͷЦȥݣûôҺ˽ܽ飬;ķʽֻ˵ıѾԽݣŲòѲֻһͻҲ֪ˡ
Ҳ޳Ԫ뷨΢΢һЦ𣿻ʵ۵ĿͻʱȻȤǷݡ
˵ʲô£ҲӲΣֻϣܵԸͻʣͻ˱ֻʮЩӾ̵ܴмŪȫû
ܹģͻʴҪϡ
Ԫҡҡͷ۾¶һ˿Ц⣬ͻʴζһ£ֶֺΪڹؼʱһ£һ֮壬ģҾͰĪˡ
˵ԪվЦҿ԰Ļֿˡ
ӪƺƵֿȥ

µףʵıѲִ̫ԭǣ鲢ûнǣȥ˽չϢ죬Ӽط٣˽ӶȻڼС
ִʱʱ֣꽡ܰһͬţеΣһ㶼һ鷿ţڸս䣬Ŷͼһ
ô뵽һţ΢΢Ц
Щæڳ񣬺ͼɢ٣Ѿʮˣ²ˣӦþˣαѲ޵İҲˡ
Ȱ򱦱ŮȥǵܰСѾʮ꣬ò绨ֻЩҲ㣬øˣܾŮ彿˹ɻ飬ͬʱҲûпϵῡܣûдӦӡ
ܰСõĽ֪ǳǳЦŮûܹ㸸ʣŮǸΡ
˵úǺֱЦŮް
Աʹ˸ɫ꽻⣬ЩʣȥӦһ꣬ʿɲʧš
꽽ʮ֪꣬æڳûʱϢøɢɢġ
ͷЦȥһȥ
ԱһֱЦԣϴԨ֮£ԨһҾ漣ûҸʵĻԨ˵˵飬ǸĻᡣ
ʥϣϴ֮½𣿡


ʮ Ƽھ ʮ ˮ
նƱʺʹһ£¾Ʊ̾ϢҲ֪
£ﱾһֺĶ˵֮ûаҲʮ򣬶ҲδǹԱ췴Ҳ֮ˣ֥ͨǣٱһЩСǴ֮˵ͳ췴ˣһЩˣ˵檵˼ǣڲ¼ɣôĻ̻̣ʹΪԼǺ·ɱѾ𶯳ҰΣʱӦǸοǣȥǵĿ־֮ġ
֮Բϧһд۴ͨĹϵΪֻȰ˵㣬ȻϲȰɣҲǾԣʱһ
ȰȻþӹУҲ֪²ƽ⻼ƽʱӦά־ŽᣬΪһûɱ󳼣ɾģΪ⻼Ҫأ⻼£ǲ֮װ
ĬҲٶȰһ˾Ĭš
ص鷿ⲽȰ˵뷨¤ףΪ϶¤вɱ롢ȻйأͬʱҲϴ¤塣
бɱȷʵǵΣɱҪɱȴǵﰸұĽɱֻҪɱ˵ĽͲǵΣ
ʱһ¹ſ£̫ԭԨ
Ԩ֣ǲԾس鴤һ£ҲҪɱĿ֮һѲ̫ԭʱҽɱʱ֮ȰʹıˣԨȺΣԺҽɱԨ

Ƭ̣Ԩ첽߽鷿˫ϥ£ظһͷԨߵʱ£꣡
ᵽԨʱĵĿ־壬ЦЦ䲻дƽɣ
л£
ԨվֵǰŽӵ͢ģѲ̫ԭ׼¿ˡӴܡ
ûиеʲôܣ㲻𡣡
û˵ʲôԨҲһʱ֪û㱨ʲô˶ݵĳĬֻж̶̵Ƭʱ䣬Ԩʱ꣬Ѿʪ͸ˣŵʵӶڿҷˣ
£Ӷؽ췴ҷҲʮ֧Դ췴ҷ֧һʯɰأо筿ӺͲ񱣲Ծӵʮˡ
̫ԭ𣿡
̫ԭԭҲ֧ǧˣˣ̫ԭһ֧췴ҷ˶ûС
Ƴһۣʯ̫ԭ֮࣬筿Ҳ̫ԭ棬Ϊ̫ԭأΪβȥ˷ˣ
ûбµּ⣬Ϊ
Կ羳˷ǲУ룬õ׼ȥʯ筿˷ˣΪβ룿
Ԩͷβŵң
¶һ˿Цݣ֪ԨΪʲôң羳˷ѾСԪúԪ˵ĳýڣңȷʵһС֮ˡ
ɱԨΪɴɱһǧɷŹһ뷨ԨһСų֮ˣû̫ĽģÿԨһ´ǵΣ֮ġ
Ӷ˻䲻ңɵ֮׼羳˷ˣΪӶ·ֲʹһʱ䣬޳ƽϢӶ˻һӶһҷˣǾݹ޷飡
Ȼû˵Ԩˣ㽫ɱʱ䶨꣬ɾǽ˷˲һ󵨺ȴǳ˸жҳϣһʥսӶҷˡ
ԨȥԨıӰɱ˸ƽϢɱٵһȡ

պѲӶϣڷϢպѮʮѲӴִϺϰȻؿڣʮΡΡǣǴҵ޽Ϻൽ֣ųߣִֿܵ
ʱ㲢ȥֿ˵óȻǰȥֿڿ˵ӲֿֿԪΧò˼С
գֿ̫֥ϵפأ쵽ϳϣ֥̫ԭϣֿ̫Ѿ꣬ƽƽԪ󣬱㽫Ƶ˷ͷ˼ϡ
ʮֽţǰǩ˹رͬЭ飬͢棬ûбãȥݶƽԭУȴֱֹ֪ôʥϽֲͣò
ֿ̫֥μ£
֥ͷҿɫսսصȴŭϵǣ㲢ûŭһֺͻƽ
֥֣ͨ򵹣ųܣûΪ±סֿ
к޲ý֥ƳȥնˣֻڻҪ֥סһŭ֥Ĺﵹϡ
˽ֿ˵Ԫڻƺذ³ǣ𣿡
֥վȷʵˣȥʼڻƺӱ³ǣٶȺܿ죬ءءءغͺأԼڳפÿǳפǧˣ˴ʳʣ˵ͻʡ
ͻʣ
ЦһĽڡ
ǣҲΪ
ݺݵһۣǿסŭʣںδ𣿡
£ڲأӦûطˡ
Ԫ첻ֿʹһԷ£ֽʣжפжٿָӣ
֥صͷһһ䣬ֿľӶƣĿǰֿפǧˡ
̫кã
̲סŭһӣˣ֮ϳȥնˣ
ʮק֥ߣ֥ŵûɢ󣬡
ն飬ǻŭ𶼷йõ̫ϡ
Ƭ̣һҽ£նס
ŭδ漴޵ּ⣬ֿ

ʮѲӴųǺƺƵֿʱһֻԭӥԽ峯ϿգԽǣ򱱷ڴ߾ķ򲴱ȴһ޼ʵͻʴӪͻʼϿɺѾʮɱͻ߾
ӥɹһӪӥѵ£һռĶӴͻʵʣǰվһӣףĿӥͻʼϿɺ
ʼϿɺ쳤ֱۣӥһУճֱϣʼϿɺȡ°ӥϵһƤ
Ƥд鱨һ飬۾˵Цݣʵ㾹Ȼٲ۵Ⱥ¹ܵǰ
ҵ׼


ʮ Ƽھ ʮһ 
峯ʼϿɺìʼɹ峯ֽһҹͻʣⲢܻʼϿɺ峯Թޣ⻹ͻʺʹ巭ʼϿɺҲΪһŮ˶巢
ͻϵԭǰ꣬طʹͻʣݷʼϿɺ֮߳裬Ҳͻʵһ֧Ҫ߳ӵʮڣΪ˷ֻǿʢͻʣŵҹ߳裬ӦΪɺ߳費ҽܹͲ⣬ͬʱ¸ֳʼϿɺǴʱʼϿɺִ֮ġ
ʼϿɺǽݣɱ޵Ԫ죬ԪìʮǰԪһγʹͻʱԪȺð˼ͱŮɹʼϿɺԪ֮ǣȻʹ޷̵ԪͼĹϵԼʼϿɺĸ֮ԪǰĩͼǧѹʹʼϿɺȥͼսʧʼϿɺԪΪС
Ѳʹı˼ƻıһıһܷʵۣôõʹͻһԾΪ֮峯Ľ¡
ʮѸʰӪʣޱ޼ʵĲԭȺһ㣬ȥʱ㻹ȥص;С

ڷԼʮһƬУӥɽԶʮУǷֱʮ·һֱڸͻ
Զǰʾͻǧ󣬻ΪӥɽһֵΣٳͻ
ʮϢʱغȻǷ׷״ӵԾԶ󺰣ʲô
һ̽ڣԶƬ̣ͷͻˣޱ޼ʣ
Զϣȫɭ
ʮѸɭȥƬ̣ưͻǵضʮٲ˵ĺ󣬺Хţϯȥ鳤ʮ
ɭȻܸеصĲԶһϣͻʴ̽Ѿж϶ԷоϷ޷ԽĳǣȥؿҪôߣӶ澡ͷԽȥҪôߣƹǴֿ
ӥ
Զһ£һֻӥЯɳɭϿȦ漴ȥ

ֵĴǶҳ縺żΪҪ⼸ŵҹߣ񾭣ȫעصȴŶϢѾֿ鱨õˣͻʴ鱨ȴûеõ
ʱ֣һֻӥʿӥˣ
ҳ䣬յķӥŵӥƬ̣ӥ£ӥūһ鱨ϣҳһߣ̴֪ͨڣͻʴɱԸ߿룡
ȡһԪµŵݸʿʵ۴
ֳڷˣһӶʿڽϱ۴󺰣ͻʴɱϿ룡
ڵľһƬңһסڳڵľЯףֵǮļҵ¿⳵׷룬߽ĺôǼҼһٲõ˼Ҳһͷ¿ӣܿ죬㼯һƺƵ飬ǧ룬ֿһسǱǺأ⡣
ĳسǻʮٶȲ죬ž޴ϳǻƶ
ʱٱһѲ߱ǰסʲôˣʥݣ
Ϊֵֿפн鱨Ҫʥϣ
ʲô£
ͻʮֿɱʥϽˣ
Ѳһң
űϳǱȥ
һӺӵԪţţͷǣܹԪϾʱ¡
һּ¿һסˣԼʮͻʴֳɱ
ΣʿԪֳ𣿡
£ܹܽյֿ˵ͻʴɱˣǵĳ֣ʮͻʴʱһʮ⣬ڹֳǻаܹϳ
ӻ֣ȥ
ʱԱߵС£᲻Ԫ֮ƣͻǡ
Щģ£ʮͻˣԪ죬ϳ
ʱ鷿⴫⼱£ؾϢʮͻɱֳǷ򣬼Ƴǹ
վԪĻԲţؾϢȴܲţˣ죬ϳ
ͻʮһ֮⣬ǵٶȣ׷ϱѲ飬Ҳϳǣϳǣĳʮ¸أֻϳӡ
һʱ֣õϢʮͻʴѾ׷ʮ⣬ͻʴǧȫû㾪֣˲ϻƣƴϱӣǶйʹڶ࣬ܲ죬ȥǰǱȻᱻͻʴ׷ϡ
󽫾ĳɶǰ󺰵£ȥŹأõ赲ͻʾ
ʱĳɶ飬Ӧȥſ
ʮŵõսһ·񱼣ĸʱ֣Žسǣ֮ʱأؽؽسǽߴ̣ܳʮһأ˿ǧˣһƵĳسǣĲƽ
ʱܹܿȱſ̫٣˵ʵѶŵæڳ͹縻˼ҰŰٹ٣ʮֻסլ˺˻һƬҡ
̫ʮ۽õľƲ͵˿ڣѾʱĳйǧʿΧͰһ㣬ʳͽȥˣ˰Σһ¹ٳּʥּ̫
Ż¹߽ԭĿãߵʵʱ鷿вЩսľʥϵ鷿Ȼѡİ칫שһЩǧ𱻷֡
̫أ
սս߽˷䣬һĲԷ£һĵ̺ʥϵ齾Ĳ֮
μ£
ոճһ㶫һβ裬ڻ磬ͻʮССųֵܷס
䣬˵μӹ֮ս
£꣬ʱܹТ˾˾ӿǣֻмǧˣһ£峼ԪԮջѾ
ͷʮǰˣˣ峼ҲˣТսֻʣԪ죬ƫƫ
Ԫ켰ʱţ˵лû壬ʹжԪԹԼôһ㡣
ڳжپӣ
дݾһˣֻͨǡ
ֻʲôֲĸоæʵ
˵ĵ飬ֻǳвֻֿʯֻʥϴͳھʳöʮ죬Ҳز㡣


ʮ Ƽھ ʮ Ԯ
ʲô
һֻʯʳּʣǲϾж٣
ԲϵľҲֻ֪ܺش𣬡£ſֻǧƥսһǰ²ϣͻȻӵʮƥսϵҲֻ֪άʮ졣
Щˣʳֻʮ죬ֻʮ죬һΧǳһ£ⲻȫ
ʱԱߵĳɶ£ƥսһʳһٲġ
Ƭ̵ȥͻ׷ˣо룬ҪôʹӱصݣҪô޾뿪ſȥݡ
䣬ֻ洫ĺŽŽصʣٲǧ֧Žһ졣
㲪Ȼɫʱ󽫾ʷ鱼˽£ͻʴ˷Χʮ֮ڣѽųΧס
¶֮ɫŵû˵ĳɶȴʮֳţĪʮسǣⲻսδسԿͻʲùǣ̼̳ǳأͻһս
ƽһȡԼƵݸĳɶ󽫾ȫȨسǣʮǲ
ĳɶϥأԸͿأҲҪ°ȫ

ĳɶ漴ϳǷͬʱسǽһȫשľʯسǷһݱƵΣľػĴʯҲʿ𣬰ϳͷʯٷݵĬĬվһԣû˺أֻʰԼ΢Ĳ
ϣʿܼվǽͷĬĬעųͻʴÿʿж¶ֲ֮ɫʮͻʴѾȫſ⣬һӪʰεضʮ߼ʣųΧס
ʱ֣ˣˣˣ޴ս죬ͳĺŽ쳹أʮͻʾսˣٲ糱ˮӿִƣټɸߵĵǳݣһȣɱ졣
óľܹɿĻǺӣʮͻʴӿûֱ̽Ӿͷҵǿ
ͷ缱ܼ꣬ͻʿжڵȻдƬͻʾ䵹ֻǾ̫ܼûͶʯʸ㣬ټܳݴͷסǽ⣬һͻȷ濪ʼʵǽʯľͷǵ£һĵоУҽŴӿзأֲµĵоǳǳ
£ͻʾʼüڻǳǣܼؾȥؾʼǧ˱УѹŮǽ̧ͷֻöڻ߷żʱǳ飬һͻʾϳͷʼʿսԽԽͻʾϳͷΣ
ĳɶһȺٽصۣ̽ޱȣͻʾѪɣԽѣͻʾ壬׷׺ˣĳɶһӵϣɱУսϳͷļͻʾȫɱ
ս쳣ңʸɣʬѻ˫ͶرþͿǣǽֻʮܼļʸգУټʸ˿֮С
鷿ڣ꽾֣Ҹʣʣ
ܽ鷿һ֧Ӵ룬ͷϵĽڣ¹һƬһѽӱסڵϣʱһҽУһС¹ٱжӣڵϣѪע
һ֧ͷǽϣǰΪ־壬꽶ǸӾҪˡ
ʱ⴫˺Ž~Ž
ͻʾͣսĺŽͻʾļټֻܹʣ²ʮܣʼϿɺعǴ
ʮ򹥳Ǵ糱ˮ£ϵȴûлʤ̶ʱĹսѾǧˣͻʾҲһˣÿ˵߶Ѫܵʬ壬һֶĿ־ÿʿС
ʮ󲿷ֶǴ˼ӵܣвȨӵܣ¤ʿռһϣܶ඼ǹ¤ӵܡ
һֱǹټӵ˵Ľݾһ𣬼٣תȥθ٣ǻʵ۵ľӣ¼׹ʣŮĽ۹⣬ῼǲμսһֱϷΪӾ
죬һ¼Ƶʮͻʴսսϣʼսʱǹ˲ÿ־壬ɵоȴѪܵĲпսǰܶ˵ľˣڵϣȴǳ־壬ΪԼ˵ǡ
ĳɶӲһȦսʿԣгǣԭΪʮسǣٿԷʮ˵ĽҶԷǲùǵͻˣųӦסڿ֧ʧ˱һһķ˱ȴﵽɴ˿ó֧ӵսǳسᱻơ
ĳɶ̾˿İ취ֻԮЧ;ԪԮ
ĳɶԸ±սӱ͵һս±ȥ
ʱйѾӿøĵ˴ܹܸλڳǳвʸ䲻ܹܸڣʮŶԲߡ
󽫾ʷѾһսͨʹڳÿжģͻʽ򵥵ӹǣͼƳǳأӱĹǱض׶༪١
̾˿˵Ҷ㼺ɣڴҶһϣûʲô˵
һİ䣬һǱȽϻ컹˵
£ͻҪץǴʵۣԱΪʣ峯Ӧǿ̵Ҫʵ۱£´ʮѡǧ֮ʿͻΧȥ
ɣ
Ļû˵꣬ſڵĳɶֹ֮ôж
ĳɶԭļӣʵļҽȻĳɶضΣУǼӶѣֻǰӣһֱĳɶǣ˼棬Ҳ·ˣӲк
ĳɶȻŻʵۺش󳼵沵ԼӵĹҲסȻŭں˵ʲô
ĳɶߵǰʩһ񣬡£ֻͶǻˣ㹻ļʸͻͻĳǧ˳ǣӵùǵ׷·;ңԶһɥֻ־ޡ
޳󽫾в׳ǣ
ǷӸ֧ĳɶؿһҲ֪ĳЩǳʲôĿģȻȰʮͻΧ꺢֪ͯɣڳһ߱ȫĻᣬһǱľأ׷ĪֻҪڳУܹģܵоȰʿͻΧ±ǰԸοʿ䣬;λػ˷ȣγܷɹ
Ӹһϯ˵нڣ˽ԵͷͬʷrҲͻʱϾǴ֮·ϣп¿ʹǰȥΪβؾ֮ں̸ûãҲʱ䣬Ȼȷگר¶ԸͻʣôİͻΪԼսˡ
¹Լʱ̣˲ӣҲ޳ɵֹͣؾʹͽʿȷʵǹʿ֧֣
˵ͳһغҲʾ޳ɣ㱻ΣΪ˱ֻͬλ󳼵
ʱĳɶ¿ʱֱԪԮһʾǰԮ£


ʮ Ƽھ ʮ 
ĳɶʹڵձʥαѲΪ˳ʹԪȴԪԮδеɨأغ̶һۣ˵϶е㲻Ȼ
һ٣һֱҿʱץסᣬŭĳɶԪҳӣ˵ö֮㾹ȻԮʥϵδǺξģ
ĳɶҪȴڰֹ֣סǵҲԪԮҲᡣ
ĳɶŭһۣٶԣֶصᰮ䣬Ҳ֪ʱ̸зǳΣգҲûа취ͻ̸Уεľ㡣
֪Լ㲻ǰһʩһ񣬡ԸΪ·ǣ
ͷ֪ܻڹؼʱͦ˷ͺ棬䲻ʧϹ֮𡣡
Ҳ׹
˵а̾Ϣһֶ˵ļ֪֮˭ͻΧţ
ʮİΧͻΧ̸ףǰʩ£ǿͻΧǲܣֻû켣ΧķʽƼһˣԵΡ
ϲټˣ
ټԭͻհʷǴΣ洦޿ɺ뾩һֱʥߣɶ֮սΪ򣬱¿׼ͻҹʬʱ򣬰ʷǴοɻӪͻΧ
취ã˷׷̵ͬޣ
Ƭ̣һ¹һͻʳ߽ãÿߴӣò䣬˽аʷǴΣͻ壬ҵ洦޿ɺ壬㶨峯ԸٻعԼΪʷΣһֱңѾ˵һĺ
߽䣬ʩ񣬡ʷβμ£
ƽ
ʹ˸ɫ̱㽫թͻΧ֮˵һ飬ʷοԸΪ¸ǡ
ʱԱЩǵðʷͻΧ͢᲻Ϊͻʹթ
ʵҲĵģﻹе㲻̫ͻˣһ£ʱʷͺ̫ԭʶ԰ּּ
ҲԣȻӦˣԣ

ػصס΢ʰһ£еأʹͻʣȰ߳峯ΪɺȥʼϿɺԷȻնʹָԭԭ˿ɲһףضԴһ׶༪ٵĸоֲܲȥ
ʰϣӳˣճţӭ
ֳ𣿡סʵ
ص˵ͷ̾Ϣһȥֵ֪ܶ˻ܷټ
ĬĬҲ֪գҲ޼ƿʩֻðοֳϾǴλ߳磬Ҳֳ̫Ҫǡ
ЦЦʮ׻˵˵ʮϡʲô£ҲźΩŲ¾ԪǱߣһѺעϣԸҪߴ·
ȡһţݸ̣дţһزҰŽҶһ
̽ӹţȴ֪ô˵һЦˣˣһ̣
¹ڣֱͦ壬ִŶȥŻ򿪣ʿĬĬϵıӰһһӣͻʴӪȥ
ͻʴӪڣͻʹæµ칥ͻѴѧȽһЩ켼칥棬Զ峯Ҫǣݡ鳡֮͹Ҫܳʱ䣬ûôʱ׼ֻܿľ׵Ĺݡ
ʼϿɺͼڴӪӲսǲͻóһνȴЩ˳ǳأʹͼʿԣսֻҪԼѸ͹ǣ죬ųǾͻᱻƣԼǰ¹ģͼ̲סЦһ̣ڴѾá
ʱһʿɺɴ̸У
أ
ͼغһ˾ֵܣͻʣãһͷʱȥ
Ƭ̣ش߽ɱڵͻʴӪٲ뻢һ㣬ͻʿ׺ݵ·Ҫ˺ƬŵȲػͷһۣĪҪϹ֮𣡡
ӲصͷҶ࿴Ӫȥ
ſڣվͻʽͣò׶ִ󸫴󵶣վгӣֻ֮һխͨһͨ
شݲȣӷĵ䴩һ˫˫׺ݵĿ߽ʡ
ڵûеķһֻ󶦣ͷڣ෴Ȼͻʸ߹٣׺ȫͬм֮ձ̺ͷһ׵ӣһ˽ͷ죬ʼϿɺԹ°ĺŮᴷȺͼ米
˵ɺмֲç֮ǵʼϿɺç֮˺ܶ࣬һ֮ͥһִӲԭԭתĹؼʱڣذľͻչȥǾͻжȡԭҰġ
ǰһϹʹزμʼϿɺ
ͼһΪβ򣿡
ͻʸ߹һȣ£
ذȻͦǴʵ֮ɺҲǴʵ֮ȻǳӣΪҪ¹򣿡
ͻʹԱȻŭ󺺣Ҫǿع£ǿ壬¹ʱͼ˰֣ȥ
ͼҲϲǿˣϲ˳ӺҪĸԸ¹򣬾⼸Ůˡ
̧һŮ°ͣЦտʼҲ˳ӣһҹ㿴Сèһ˳ˣһҲҺܿ졣
زмһЦزǲèĴжʥ֮飬֮£ͲҪˡ
Ǿ͵ưɣ
ͼЩƣ룬ƺûϢãߵԣЦЦ㲻Ҫ̸𣿺ܺãҿԷߣһӦˣҾؾӦҾץסŮ˵·źңʱͻʮ
ʹǿŭ˵ʲô
һ˵иŮаϲѾʮˣúܲȻϰɹңǾͰСңһС檡
˵⣬ͼЦԱͻʹԱҲſЦɫ࣬һԲ
ͼЦһգڶǣ峯ͻʳƳҪҵĲ⣬ҽдʵ۶ҪҵĲ⣬ʺͻŮӡ
ͼһֵۣ˵ղԭأҪʤ߽ҷߣ峯ҪǧƥΪ⣬ԺÿͻɾƥаƥԼҶ򵣡
ͼԷг쳣̣ۺ̸Ҫ̸Ȥö࣬ѹûк̸֮ġ
ɫ䣬ǳ룬ΰɣ
ͼҡҡͷ岻˵㣬ǻʵ۱˵㣬ӿԻȥ㡭
ͼ㲻ǺϲͻҾԸͻʷɣ


ʮ Ƽھ ʮ 
뵰
ʼϿɺѺأĿ㲪ȻŭݺһӣǶβһŽ߷ݵĻ¹ٶŵùڵأǴδʥϷôƢ
ɫ࣬Ҳܴ
Ƕͳͳ£Ҫһ˰һ
¹Ƕȥ㱳ߵǰŴһ÷쳣꣬Ҳ벻ͻʻ£ʹαѲգв
ͳߣȵỹ㣬ͻʶǲȡͻֲԣͻǣԶǻ԰Ҳɥʧ裬ڴҵ޽ǣϿضͻʵóףǳڶͻʵķû뵽ͻʻѲʱѡ
̾˿ڸǰУˣ¤塢ӺͻʣȻͬʱ˷֮ңие˾޴ѹʱν⻼
Ҳ֪ڴǰվ˶ãУһͷƹ£ֻŮ
ʲô𣿡ʵ
ܰͷΣȻڵأŮܹ֮ʰȫŮԸⱱͻʡ
ֻһᣬıŮȻԸԼȸףæŮЦ˵ɵˡ
ܰҲ̲סеıˣ븸׻Уˮ˫ӿؿ
ḧŮ㷢οʲ޸ͻʣǸ᲻㣬Ҫ¹شϣޣҲ衣
ŮҲǣƣŮһҲ衣
޵ĺúӣʶ壬Σܵί
һ̣¶˾ģĳɶޣ
ʣǡܰʡ
ޱҪѣܿǱ飬ԪȼݣЧİ취
ʣ𣿡
Ȼڿ˵壬Ӧ
Ƭ̣ĳɶ첽߽䣬ʩ񣬡μ£μ£
Ľ޾Ԫȼݡ
ĳɶϲ£֮١
ʷ𣿡ֵǵʡ
£ʷѾˣΪȥԪ죬һȼݣֻҪ³ȼǴ֮٣Ǿûˡ
̾˿ȼݣһ޿Գ

ųǿǽڲ񷿣γһȦĿյأʱյվ˾ӣһ򿤱;ж룬һݻʻʵվϣӲڳҡ
꣡
ų߹һƬɽХĺԴ˻Ƶڿлصʮ
޳ŵǣֹ֮ͣսȫͻʡ
꣡
ʿҪɱУֻҪһܹסͻʣôвս֮˶и޾͢ԱõûǵĹͣ
ʿǼ쳣׷׾ٱ۸ߺʥ꣡꣡
سй֮ˣֱƷְ;ƥйְ֮ˣʹε
ķʹʮʼڣɽХĻ쳹ȫǣʮʿͶ־ηÿһС

һССķܰڴǰŮʱʧˣֻһˣ漤ĺţгͱˣղ¹ۣų̫СزסʳҲ㣬Ƴǳ֮¡
ܰΪԼȻһǳعƣôҲΪ²ȥźǸףǸ̤ϵĲԭ𣿲һ
뵽ͷ³һѷذףذ˸ź⣬ֻҪذһͣܽʮ꣬ķҪлСǣ֪Ĺϻʲô֣嵤ܰ𣿻һССĹһŮ
Ī˸ʹŮг͹¼š

ԶĹٵϣֿоչƺƵԪףͷӥĿͷϣһӥԷ衣
ųǱΧˣʮĽʮǷֵ֧סԪҲһ˿ǡ
ıѲ˷ݵΣϿǣֱΧԻݺʹ壬֮ΣֻϵĺϷԵĻ
¼˵һξ޴սͬʱҲһشĻᣬͿôա
һ󼱴ٵܹܣսˣ

ҼϹֵĩڣ
Ԫ˼һµһҪһҪ񽻸㣬ͻ˵оϰߣʮкڣʱǧǰȥѰңܻٵǵĺãٲҲҪɧǣͻʴ
Ԫ콫һݸϸ
ĩ
ҽӹתͷԼĲȥʱһ֧ǧ˵ľ뿪˴ӣȥԪԶȥǰУ
ǧӼӿٶȣؼٶȥ

ʱֳһճǣפǧͻڳŴ޴ľǣܳһƶĳǱͻУƶǱΪսƷƶϳǣʮʱĴʳͼ顢أҲѷֳС
ʼϿɺԪûӸսʮԪӦֻڹһķݡ
ǧͻؾôҲ벻ڳظոյһ֧˵ֳ⣬سѾʵֳǵĳűͻʾ𻵣ǵٳź͵ʱһʤߵ̬Цֱʱǲŷ֣ٳµ޴Ĵ󣬽ʹǸصĴۡ
ǧͻؾǶӣȴһأԶ⼤սʱǵɱԪսһӣϤ𣡡
ǰл£ǧͻѸٱɢͻɱʬҰѪɺӣһֱ׷ȥʮնǧˡ
ܹܣоԶǷҪ׷ϣ
ԪⳡСս۲ûʲôȤɱʼϿɺŵļҶˣûʲôֵü뿪칦硣
˰֣ձֳǣ
ѸٴһӶʿսϳأӣֳǿȥ
Ԫȴ޴ϳǰ۾΢УһָӵĿľǣľȥΣԳӵĵ̬ȥͳߡ
죬ȴŮˣڿҰУдǿߣûκεֿ
ϳǵĴŽһֱ۴ֵڴϣȻʼϿɺҲϳǣ׼ͻʿȥƻ
ѴŴ򿪣


ʮ Ƽھ ʮ Ԯ
ϳſڣԪһ߽Թϳǣ˵ϳڵĲʵһ޴İͼǾоϵ
һĹߣȽлϳһȦ鷿棬쳣ֻн´ľ֨һӴʹȱøƯϸϸĳ
·߹Σߵ棬ȻȻתһǰһӺڰǽӦеƣʱȼߵķ䶼ͼ鷿׫ǧԪһֱߵףŹرţ߿һۣűǽǣһͭʵС̤壬ȥ
ŻʵʣʯɵŮ½Զչ鷿ȴԶ򿪣Ƭ͸룬Ϯ棬¡
Ԫ߽鷿ۻѾֻʣһˮīʼܣԣװбͽƵҲˣȻǴҴ룬ЩҪĶȴһûж
ԪעƬ̣£ʰδۣǽͨϣܽԪնɱҷ˵칦ۡ
ʱԶॡһصڼžϳøԪվȥ鷿ȥϳھȻˡ
Ѹ߳鷿һ̤ϲһ£ŴᣲֻرգһʣУӦʮ⣬ԪںڰȦȼߣƤѥڵذϡǣǣ졣
ʱԪ͵ػͷһСţڴϤϤƿŽȥﾹǱŷõľʳľʱȻʱٶ˹ȥ
ԪĿɨ䣬һֻӴڵأʮһضǣԪȻһڰĽһѾһСӰ
ʱһСŮ־ҵļҰɣҪԵҰ
Ԫ쿴ˣһСŮʮһ꣬СøèһſСŮǰͷ󣬡ͻʴүҰɣҪԵң
ԪڲᵽĵĿ־壬ҲЩ̣㲻ú£彫ͻˡ
СŮ̧ͷҲˣǰȷʵ彫Щһ㣬˵ͻʱһɣһʹȥ
ԪҡҡͷЩŮûͻˣ㽫ø˵ĶһСŮǻš
Ķ˼£СŮѹԪʲô֣Ϊζϳǲߣ
Ԫ͵СŮ֮ƽҽźС澣õģͻȻ˵ͻɱˣҶܣҲҪӣȴôҲ򲻿Һ¼ˣͶڷ
źĸ

ԪˣܶǰһΣһ÷ǳɰС
ԪվֿһȦ䣬еĶûжֻ˼̵ģһֱͶ𣿡
ǣ
СŮӵҾͳ̵ģһ裬ֳ棬ĶûղŲΪͻˣžҲҪԱӴˡ
Ԫʰһֻݸˣߡ
ԪȥСŮСڿ棬Ԫһ·Сܣʵ¼ͻˣǰ彫ϣ
Ԫ߳ϳǣ漴Ѵˣ׼κ˽ȥ
ָСŮױһȥأΤˣٸŪһ
СŮимԪʩһ񣬡л֮
ԪЦЦİɣҾȳžۡ
һܿʻױСŮȥˣԪֳǣǧسǣʱ󣬴תϣſʻȥ

ųǵĹս쳣ң˫ͶؾԼҹؽͷ
սѾ뵽죬ͻʾȺͶ˶ʮųǣ˳򣬶ҲȺͶسǣ˽ǧˣųʼûй¡
ˣˣˣ
޴Ľų죬ͻʾЯټܹųǳˮӿʸڿ֯˼ֲͷͳ£ɱ˷ͻʾŶƣһܼܹݴϳǽϳ
ͷʬأʿƴֿʵĳŵͷͣʿǾ޴ʿǣƴಫ켸ҹѪսѾһԸͻ˵ŵ
ͻַҲַͻͶӽǾͶӷͻʵļʹ޷ǽǾ뿪ǱһɣŹ䣬ͻ˳˹ݣʼòݣѾҵƽİ취
䣡һ죬һܿߵľ޴󹥳ݴϳͷִסǽͻʿ
ʿľͷʯͷȥͻʿҽŸľͷ;ʯһ𷭹ȥ
Ŀҹݣǽ̶֨ݽϷݵШӴݼ䣬ʹù޷ǳǣҵķ£ͻʾ׷״ӳϹ䡣
ͻʾܿ˶ԲߣӺᵵ̶ʹĴûЧַ˴棬ʮʿôӣ˳ͷⷭȥ
˫ڲͣʹøֶֹκͷֶнѪ֮սʱͻʾĹɳƶˡˡˣÿһػ˵ķŲ
쿴һʿָԶ־ش
ʿסˣվֵԶĳɶҲˣֻԶʮȻ
Ǹߴɵĳÿƥק£ǽʻٲ޴ޣĳɶͷ󺰣ϴ󣡡
سֻд󣬳ߵĴ̿ɴಽͲ֪ܲܶԸ⼸ʮӴ޹֣ĳɶг˵ǡ

ͻʴӪǰʼϿɺͼĴӵ£ԶԶعսʼϿɺ˸ƵջԭһԹƵųǣȻ죬ȴʼչųǣѾ˵Ĵۣ֮սץס㣬ôԾǲҰܡ
ʱɱ󽫾ʷɺȻңҲͬ˲أҪǣǱǶ࣬ǻʮֻһˣȥǱضΪƣɺ𼱣
ͼͷȷʵֻҪԼͣǣȻᱻĹ⡣
ҵϳǣ
ոշԶһѲ󺰣ɺ²
ʲô飿ͼŭ
ɺԪѾֳǣǧؾȫûԪĴſɱѾһ⡣
ʲôͼ۾Բˡ
Уһ֧ǧ˵ɱѲڵвסǣɺء
䣬ͳĺŽԶ죬صųǵϿգһ˳ӥ졢һͻȻͻʴӪ֮⡣


ʮ Ƽھ ʮ ס
һ֧ǧ˵ĳɳɽԶ죬ǴӶɽɱǡóͻʴӪһյŽʹͻʴӪһҡ
ʼϿɺȻŭȫǣ
һһӵͻΧȥԶΣ󺰣ţ룡
ءĺŽ죬ǧѸ·ˣһյС·޷ͨܿ죬ʧɽڡ
ĵʹؾףܶԷֻǧˣҹеһյƣʹؾǿԮϣӥʹʶԪԮˡ
ؾʱʿ񣬷ɱУɱùǵͻʾ˲أʬѻʱͻʾձĺŽˣǧͻȻͻʾľģ޷սͻʾ˳ѸٳˣʮܳҲûϳǽ
ĳɶһֱעͻʴĵݳĳ֣ȻζŷԶˣͻʾӦԣȻһ֧ԼʮͻʴƺƵ򱱶ȥʹͻʴӪһӿ˺ܶࡣ
ͻʴıʹؾ˷ĳɶǿϲ±ȥҪʥĺϢ
ĳɶ³¥ȴԱӵҴ߸ĳɶ첽ߵǰϥ££ǵоʱˣ
Ľ˵Ԯ㰴Ͳסĵļʡ
£Ƿһ֧ɱͻĻңѾˣͻʷֳʮ򱱶ȥ˵ݾҲˡ
ЩΣ˳ͷĻ¹ȥϢ¹ܻ˵Ԯˣϲȴû뵽ȻԪԮˣһʱҲ֪˵ʲôá
Ȱ£ô˵Ͼ峼֣Ԯıݣֻͬ飬֮ܽΧ
ĳɶҲ£ȻʿӢɱУϾޣģ죬ͽޱسǣԪĵɢ˺ܴһֵоȻӰͻʾĽӮʱ䣬ҪǣʿǵʿʹҿϣĹ͡
֪ˣ֮Χ˵ɣ
ڰٹǴӵ˳ǽصѪĿ̶ãٹԱ̲ס˳üͷߵǽߣȥĿģʬѻƹݣѪѾǺȾ죬ԶͻʾӪǵأһ߼ʣҲˣһ֧ͻʴƺƵ򱱿ȥȻǱ˱ʣֻԪķݾˡ
鸴ӣ˭Ҳ֪ʲô

ԪϣԼʮɣɺפԶʮأҲǺŹأԽأʮأһƿʺϰս
ԪĴӪפһ֮ϣڸ߸֮ϣӸ£Զһƽ򶫱ȺɽççΡΡŹغ಻ĳǱ㴣ڸɽվ֮
ѾͻʹռͻʴǴӱƹɽɱſһûͻʴ
Ԫ첢żĳյǰųǱţͬʱҲͻʴݾˣԪսҪɢͻʴųǵѹʱ䣬ȴϷԮѾӵ鱨פӰͻͨҲڶɻƺӣԮȶ
ܹܣ̫ˣһʿ
Ԫͷֻؿ̫ʹʮＲƬ̣ʹԪǰЦǺܾδˡ
Ԫ΢΢һЦϴο羳˷֮£δͨ棬ǱǸ
û£ȥ¾Ͳˡ
ԪӵʹʹΪɻ䣬ʱеǰͬԸͻʣʱҲ˲üƽϸ˵
ʹԪǰأһ򵱹أĪڱͻռ죬ȥºѡ
ɽС·ȥǿԡ
ʹһС·Թȥô֪
˴̫أȷʵС·ԹȥֻСɲӿԣС
ԪͷֻԶվһ٣Ŀ࣬òãƺʹ죬ԪЦʣλǡ
ҵУξܡ
ʹݺݵһۣҺ̸ܹûڵأٸˣұ𣡡
ǣְ֪ܻ̿ϴ
ԭ˾ܣԪͷ˵ʲô֮˵Ѿ췴δǻ£õİ취ǲҪ棬ʷȻչ
Ԫֻعͷͻ˻ᵣǵĺ·ϣǾԲǺ󷽳һֱҾսؽҽ𡣡
ʹԪ⣬㵵ͻʾս𣿡
Ԫ΢΢ͷϣʹܽΧľѸٳسڣճţսҪչ
ʱԪͫ׺ȻעأѾˣ
ʹҲˣӿȺͻʿԴԴɽ¿̻ͷܴ󺰣ȥͨةתƽǣ
ܴӦһתȥܵıӰԪЦ
ȷʵܸɣոǿҵĵ֡
Ȼ˵ʹҪһ㣬´֮ʱϲ⡣Ԫ컹̲סһʹ
ʹǺһЦ˸һֶԪĲм
ҵױУξȻŵùѵܹܲԼױ𣿡
ԪЦЦٶ˵ĿעԶͻʾѾˣԴԴϴӿӣʼϿɺҪľӣһս
ҵץʱϢ

ʷδųǴּ̫ԭطȫּȷŵֹ֮ͣս¸ؿؼһӦ¸̫ԭ㼯ǧˡˣɳˮɺӣﲻӶ
ؾǵԽҲٸƶΪ󽫣ϾԮš
̫ԭǣһ֧ˣӺӶľѼϣ̫ԭ죬ʱӰͻͨҲִ̫ԭϺϡӱӣˣʮ̫ԭֻۣƶ˵Ĵ㿪ž
ԨۡڣԨĸľӦ֮ߣԨʷδʥּͻ֣֮´ңľȴȰͻδҪ֮һʵ۷أ׷ּ䣬ѱһ֮Уѣ˾򲻿ɡ
ԨľȰ棬ЩԥΪ˼ΪβͬϣΪպӶ֮һλᣬˣʵϧ
ľ΢΢һЦʵ֮ʱʴǰȥԮȻмºأƽϢ֮ǣعͷٿ֮£᲻ģ²ɲ
Ԩͷֿ̾ԶЩʧ˼ƽϡ
ľֵԭͻͨγʵϻͻͨΪΪһʥϾͲκλɣֻļʱĿɼΣ֮ҲͲơ
ԨΪͬʱһ£æļǰȥμӾԮǷ᲻ף
ľζЦֻʮ꣬ʥϲʲôģ˵ֵġ


ʮ Ƽھ ʮ ųս
ԪǧݾʮͻʴѾ죬ǴǰװռƵԪѰսڲһˣͻʾװӽԷڼӲӲضսݾ㲻ܣҲ˲أΥĳԡ
ҪǣԪסͻʴسǵѹȴԮҽضͻʾʱͻʾȻңȱǲս
ԪĴӵ£֮ϣͻʾӪʮӪӴһ̺ԭҰϡ
ӶԷӪԿԷһоĴ󽫣ȴƱȡʤ߽ݾ
Ԫأʱ¶һ˿Ц⣬ȡһţݸһױоӪڣ
ױͻʴӪȥս٣ֱӪţʱһӰ˵ͻӭ˳ױŹһżļԷתͷɽϱͻҲ׷ϣʿʰţӪȥ
Ԫ쿴УЦЦҵӪ
˵תͷӪȥ

ͻɱ󽫾ʷҲͻʻ壬Լʮ߰꣬ɺ֮ܣʼϿɺ常ͻҲһΪзʼϿɺΪա
ʷΪ˱ȽϽ֪ԪԭͻʿձĴη壬ʿǣҪǣԪͻʾϵ׷ǳ˽⣬ץסͻʾ㣬ʹʷӽ׷ҲڵԪ
ʱһʿʣһŵգ
ʷæӹţֻŷͻдţܹԪͻԪױš
ʷæţ⾹һԼսţ˫һʱ⣬ͻ˴ͳսʽ˫ԼԼصʱ䣬ʤԲ׼֧Ԯֻͻڲ峯սǵһΡ
ʷЦһȵ̩ڣ
һͻӦ룬ְڣ
ǰԼսʱһսһشоʿ
ְ
򳤺̩ɱʣʱһ֧һ˵ͻӪʣĿҰȥʷʮڴŴս
һ󼤰սУһӶڶҲһ֧˴ǧǧؼײǧ
Աͳ˧սٲΪǧ˧˼Ϊǧؼİǧѹסš
ԪսĿģҪʵսİսİʵսнĥϣһսżش塣
ͻ˧һԪעսĿϾעİÿһ͵ı仯
İһǧһţһţİڣǧİʹõĶУȺİԶ̣ҲԵñأ޼
ǧİظǰͻʴԼﴦٲһӣͣ£ľҲͣ
һֲͬʽһǹǰں󣬲󣬶һΣȴǰزм䣬ںѹʽͻʴǶд㵡
ʷԶԶкɲüͷһţʱҲѾؼײг˽⿪յ׵

Űʷһ£ͻʾӪڽĹˣˣˣĽսֱգһͻһź˹ƣһԽԽ죬߾սͳì켲籩һ㣬̶ȥһ˫ûʹùһӲӲؽ
ٲһ£ս裬ǧ߷ֿ¶˺ǧؼİǧؼʿ粢ż磬ɽǧİˢغǧ˫۾עǵɱһ
Ԫվľ̨ϣĿҲһ˿εĽţİԸͻȫһ˼·ܶʵսϸûпǵܾһǿѵõ©Ѳȫܾܲסͻĳÿʵս顣
ԪѾһѺŵעͻĳ
սϣͻԽԽҲŭɣڵǰǽٲʮʮʮʮ
˼۾ضӭͻһ׼
İˢؾӭŵһƥսȥʱ䣬ս嵽ǰѪ䣬һƬս˻ȱϣͷܿɣİǰʱһƬʬѻ
Ҳһӱ忪ĶʮؼʿûܶסսײһӣڶҲײɵŵؼʿӭսЩԱߵѸϽսİѸӣָ͡
ĽԪҲû뵽ؼİųǽȻסسֻҪܶסһǺĳͻ
һһͻκ˰ĳǧؼİȴ纣ߵĽʯεоȴΡȻĻѾʧİԽԽȶʼǧİһһǰÿǰһͻɱڵ¡
ʷȴԽԽˣؼײʹóⲢʲôԭһֱնҲؼײҲжԸǹ󣬵죬նؼײǹ߽һ𣬱γһ޴ؼ׳ֱجΡ
ձʷЪ˹ش
ձ죬ͻ糱ˮ˱ʱٲһ£ǧ߳ɱͻܣɱʬҰǧǱӻشӪ
Ԫڸ̨ϳ˿ҵ˶Ըͻİ취ֻǧİ̫٣ҪװİһصĲ޷еԪ΢΢̾Ϣһ
ҵվӪ

ԼһƬɽڣǧּϢÿ˶һôϣˮˮʿǶѽƣʿﻹѺ˯ǧƥսһеؾ׽׸ɲݡ
֧ӵ죬ɽԶվɽֱһʯϣԶطԿصĳ¥֪ʱںʮͻ´սһ󵨵ͷ
ˣ
һʿ򵼴˹һҩʿһɽвҩһĵָơ
𣿡ʿǰʩһ
ԶָԶس¥ʣ·𣿡
ʿƬ̵һܼյС·Թȥս϶С
ԶϲʣҪʱ䣿
ʿЦƲԶʵͲһˣҪʱ
Զ˿ɫжϾٶᣡ


ʮ Ƽھ ʮ ·
Խɽ򱱱ãã޼ʵĲԭƬޱ޾ĲԭϣһСӣӣ˵һŮΪȲԭɺɵĺŮһľϸϸԨԴһ굽ͷ
Ӿ峯߽ԼʼϿɺĺڴӪϰһƬռӪأʮסһһǧӣͷţɲݣͻʮľÿ춼רŵʿͷţǰӪ²ԭţﲻʮȻдȺţ֡
ڵ죬ţľȴϮ
նǧһ·ǿɱ;ͻţΪڵʱҵͻʺڴӪڣնڹῤʱź³çһ̵ĽѵӴԺκ鶼˼С
Էıţ·ߣװжţ򣬴ӪôפȵȣеҪ
ʱ䣬նͻʾڴӪҲƶսƻ
ڣնӥɽսƻһŴֽϻһͼ
ĺӣ
նľָŻһĺ滭ԲȦǵӪأǧֻ񣬳ԼʮһǧӣΪزһ棬ԼǧˣһвԼһˣܣֱӽӪزʵа취
նľƵ棬һĵ··ϸһξ뻭һȺڽ춼ЦΪ
նЦµľ·ƹɽ´򲴣ֱųǣҪ죬Ǹţһ·죬Ҳ˵·֧Ͷӣÿͷţ˺ʿǵҪҪϮ·ϵӣһо϶ӻӣӦǴӪ٣͸ϮӪ
նĿɽҦϣҦϮͽ㣬ҵҪֻĸ֣նɱ

ϵĲԭϣһʮս̤ɵġֱͨϷſÿһͷţ£ӵɽ·̣Ҫ죬Լÿңһ֧ƺƵţ顣
磬ԼʮĲԭϣһ֧ͶͣϢԷһȺȺţеسԲݣʿڲԭϣеĺ˯еĵؿգҲеľһ̸Ļ⣬ʱһŵĴЦ
ʼϿɺµʮȫͻˣһ붼Ǹղ䣬˼ᡢͬޡҲŵȵȾŸղ䣬ԼʮʼϿɺƣڵһǧӣǰҲŲɳʿڶպһǵװȻʹǰһͻҲֻʼϿɺʮӵкһװ
ǲԭǵֻвԭҰǣҲŲʿûκξ裬ʱԶĲϳһССĺڵ㣬ǳ²˶𲻶ӿȺڵ㣬һǧ
ҵڲݵϵʿԶ쿴Ƭ̣ǿʼ󺰴УǷ׷ִӦսţ򶫱ӡ
һǧХܼļʸҲŲʿоʿ׷ײҽ˲ײһڲԭ϶սɱʮ׷ȥȻҲеԶԶвƬ̼䣬ʮɱҽһƬŵûɢţƴ
Ҳ׷ϣʼɱţѪȾ˲ݵأһӣٰҲŲʿʼֲ֧סѸٱӳս򶫱ӣһ·׷ɱ׷ʮնɱˡ
ȼʬĴȼɽҦһ£ʿתͷ϶ȥ׷ɱһĿꡣ
һһҹ֮ڣ֧Ķ鱻ɱζʮ죬ھʶɳǧ˵ĻǰϷ֧ӣͬʱı;ӵǧˣһţӵʮͷʳ
ӪľӿʼѸټ٣նľӴʱԭȺһǱĵصȴᣬ죬һ֧ǧ˵Ķ黤ŶʮͷţˣʹӪڵľǧˣ١
ҹնǧȺڴӪԶʮ⣬¹ǧϣƽһ֧ɱ֮նףִ𱳻λڶǰᵶĿĮصȴӪڵ
Ϯӵ¼ڰȫҲŲҶǰſʼϿɺͬʱҲǿ˶ӪصĿƣԭʮﳤӪѹʮھѲߣÿϣ֧ѲڶڴӪѲߣҹϮʹͷӴ飬Ȼʹ㵽
һʱ֣ӪȻһƬк漴ɱһ֧ǧ˵ɱӪأǷ˱ɱȼһƬŲҽȦڵţ򾪿ֲɢӡ
ҲŲҶĽǧǰӦսֵۣ򶫱ӡ
ʱڶʮĲԭϣնԶԶ⣬սһӣָӪɱŮ٣һ
ǧȻͻʴӪڶȥƬ̣ɱ˶ӪɱͻͷѪɺӣѵȼһֱʣӳ˲ԭϵҹա
ҵʮһ£ǧڴն£ҹϮͻʺصأɱֻöڶɱ״ݻʮĺصء

غųƾ֮ף۹ɽգ߾Ṵעɽϣһ򵱹أĪʱѾͻռ죬פһ֧ǧ˾ӣؿǰſʺҪ
ҹĻأɫ֮Уʹصҹɫøڣʱ֣ѾرգͷϣʮͻʸѲߣעŹĶ
صıһ֧˰˵ѾĿɽԶ£עһǰ·;ϵһͱڸգֻ£ϣܶȡأҲѣؽȫû
ͻʾҲ벻Ȼ󣬵غĳ¥ϣȻͻڱڳͷѲӡ
Զżǹ۲Ƭ̣ȷֻڱԶһֳʹɫ˴ӱժ¾󣬷ֱһ֧Ϳľҩۣһ׼ڱ
ǣǣ죬ڱһƺߣʺȺӳͷ£Ѹٱȥ÷Գ˳ͷֻƬ̣Ż
Զϲһ֣˰Ѹٳء
ҹϮص֣ǧͻؾ󲿷˯бɱĸʱ֣֮֡
صʧأʹض͹֧ͻʴϵжϣصǣͷݾŵʮͻʴʳӦϾΣ


ʮ Ƽھ ʮ ǰ
սǳ˸żȻԣȡأԪ첢֪ҲĲԶǴ̽鱨ŻϮʳĶ飬ȴû뵽Ǿȡء
ԶʼϿɺõϢԭʳͲȥİʷҲʶ˲ʱʳȴûаʱǰ
֧ͬʱɽ̽飬õϢǴʧɫռ˹ذʼϿɺɳأǰسǹأʷҲɳһɽ͹һ¹ֵսʱȻ
ͻʾ춯ע⣬ԪҲʱӵ˳鱨ؿܳ鱨ʹԪ쳣ӣһ̽ȷϢͬʱٲǧʱ
ԪɽϣԶԶɽϵʱؿأɽͷؾһɴ
ԪµǳɽԶյȡأҴ⣬Ҳͻ˹̬ԻԼ
ʱһױܹܣԶ˽

Ƭ̣ױһԶƥʮʿ֮һǰϥ£ܹܣ佫ʵѾȡأ
Ԫϲʣع𣿡
ܹܣְ佫¿ƥǴվ֮·غ棬ְҲ֪ǿصĻѣ佫Լõźţ˵佫Ѿ֣ȡء
ϢԪϲ⣬ȡأҡͻʾģ죬Ƕľͻʾͽò򱱳ս
Ὣ̳д׼ʱս
Ԫ´ٲǧӪӱƹоӪ̣طȥʱս
سͷ˰ѾԴ֮ԱΪ֮ףҪ߶խɽɽͰΣ᫣ذöɽ
Զڶȡغ󣬽˰پӶҪ棬ˣˣŶþʯͻʾþľײľҲ뽫ײ
Զ겻ʮ꣬Ӷϵˣ׺䣬죬һθ֮սʱӾΪĲ£ʧܺפÿΪԪݾ֮һָȥ˷ݣΪӪӥɽ
ʱԶӸ£վڶ¥ĿԶɽ峿ڶߣѾ˺Žڼɽš
һʿɱһ潫ɻɣìһǧˣǧţǧڣʸǧ֧
ϮضУûдÿֻһڵһûжֻʮ֧ƽÿһٶʮ֧ԣֻܼһ졣
Զ룬ֵУξǲӣ׼ʯ顣
ʵʯֻԶã¶Ƚϻʯ鷢Ӳá
Уʳж٣
ʳ֧ա
ԶͷȥɣץʱϢ

עɽ£ͻʴѾϣʼϿɺԸѲӹس⼸ΪӣųѾʮ죬ͻʾѳˣʼδܶ£ԪɢıشĹǼƻʹֹͣǡ
ǳıĺڴӪʱ⵽ԪĹȻԪĴѾǰ֧ԮôûɲԼĺڴӪʼϿɺг˵ǣƫƫʱֶˣǹʮʳϾв£ֵܷסԪӵĹ
ʼϿɺ꣬ԸԪμ˹֮սһսУԪɱͻʿɺͷǧѦӵһս˼̵ӡܵģı罫֣ʷʮԪ
żҲûа취ȵǶأʮ
֮ǰأ᲻£նʼϿɺ´
ɳսһӣƵͻʿɽȥ

ս¡¡죬ǧͻʾȷɱ˹ذǰɽխݲô󲿶ǰУͻʾУԽԽٲʱֹͣǰ
ɳĿ׺ݵעŰٲĹذԹǲûʲô飬ֻڿذǰ¶پӡ
һǧ
һ£սġˣˣ죬һǧͻʾִƣ¥ӵȥ
ͷϣԶҧ촽Ŀעһǧоɱϣһǧͻֻ˵ɽϳȺӣŴӿֻʮٶȻʼСǰӿƽһǽ
ͷֻʿִ׼˲ӿͻʾڵȴѵ̣ʮ룬䴩ͻʿľơ
оԽԽѾʮڣֹͣذǰһƬžֻͻʿǰʱɳɳ
ԶעŵоǰУѾʮڣһ£䣡
ʿͬʱ䣬֧ǿȥͲоȺƼ׼͸˶ƣһƬҽʮͻʾ䵹أʿǴԱµ䣬ɽҽ졣
սȻ죬ûٺ˵ɣͻʿȻ٣ɽֻҪʮĿأչ
ɻȣ˷ַһȺȺͻʿҽŵ£ĵоͳǰڼսǰͺ̣ͻʾùڻܼļͷʿм£һʿ̲
ս쳣ңʮʮ̶̵֮ɽϣʬ忪ʼѸٶѻһӣͻʿˣһǧ˶ڶס糱ˮس¡
ɳһѾ㣬࣬̽ɳ´ʽǧ˽
ͻʾȻţսɽ¥رӿȥʸ꣬ʯһչҪĲ֮սĻ

ɽﴦٲǧͻʾǿͻʿɽĵ·ʯ;ľɼ򵥵壬ǿĽǿĹǰνԸʧܣˣò󳷡
ʱһ˵ɽٲʵȥ𣿡
Զǵɽǰ֧ԮΪ׾ҡҡͷܵѾͻʷֲٵ޷ٹȥûĵ·
ٲн֮оͶر֧Ԯ֮·ʹ޷֧ԮأѾ˶أֻܿ˰أסã
ʱսһʿо߰ɱ
ٲεؿһɽֻ̳
ǧѸٳˣʹȫʧȥ֧ԮΪһ¹أͻʾǰ󹥻


ʮ Ƽھ ʮ ƽ
ʮͻʾΧſʮĶսʹ˫˲أͻʾѽˣڷݴĵصʧأʹͻʾòֳʮǰȥӦԣʱΧŵͻʾѲʮ򣬱͹Ĳʹͻʾͣ˶ųǵΧ
ʱųǵҲ˹룬ֻʣˣ޴ʹҲǿ֮ĩͻʾͣսڹؼʱ
ųǧٿףΡȻͷڰʬѱߣǴƬĿĵѪͲԫϱڣһȺȺƣڳͷ˯
ĳɶڳͷѲӣͻʾͣʹʿ˱Ϣʱ䣬ϢһգϢһ죬ָܻ߳ɣٻټ졣
ʱҲ˶ԪĸмԪԮĵ󻺽ųǵѹӶʹųûбƣȼ֮Ҫʥס
ʱһʿ󽫾ʥǰȥ
ĳɶͷջ˼·±ȥ
ƻʹ⼸Ҳ˽ΧϣҲʼЦݣʱڷƷһࡣ
һ¹ſ£Ľˡ

Ƭ̣ĳɶҴ߽ʩ񣬡μ£
İ䣬һţ˵رռˣ£
£ոץһ͵͵ռʬͻʿͻбԭرռ죬ʼϿɺǰȥս
˵ԪĴͿԽעɽȼݣ𣿡
ĳɶҡҡͷ£˵ֻرռ죬ľƲûз仯Ԫľӻںʮͻʾ󣬳ϴ֧ͻȻֵСӳռء
һ£һʱûףصռ죬ʲô𣿡
£صռ¹ȫ֣ܽض˹ʮĺڣʹԪսһԪ˹ʮͻʾôΧǵͻʴҲȻᱱ֮Χ֮⣬ƶϣ֮ڣȻشսת䡣
΢΢ͷֻ㲻
ָָԪ죬ĳɶû£ӴսԿԪȷʵ峼ΪڷҲΪе췴ʹĻη壬ѶΪ֮ģȫΣֲˣֻҪ´ңɳû췴Ǳ£ʵ֤ô¡
ʵ˭ףԪ촦ʲôĿȼݣԼǲʵҲ˵Ԫ⻹ûеΣĵزֶͨ
˵飡
΢ҡ
ͣһ£ʣѾȥʮ죬ԮôѵʷûͻΧɹ𣿡
£ʷûͻΧɹͻһͷʾȻûʲô춯ǳа˳ɵĿͻΧɹؾӾۼҪһʱ䣬Ӧþ죬ԮͻᵽʵԮòֻһʩѹãͻ˼ɵģԪ죬ͻǴӹ
֪ˣ°ɣԽǵؼʱ̣Խǲɴ⡣
ĳɶһȥ¶һ˿ԲЦ˭˵ϵ֧Ԯûãڲȱ

¥һ֧ʮ˵ĴڼٱϣǸԮ峯Ϊɹܹͻͨ죬̫ظΪͻͨԼͺӶ򿤱
һ֧Ҿٸ䡢ƶ죬򾩳ؾΪɣԺϡСӱĿԼʮ֧ԷɵĺӶˡ
ֱ֧·ƺƵɱ¥ÿڣǴ¥ͨſҪڣˮ̨ɽγɣǽſĽݾ
ƶʮ֧Уһ֧Ԩ֮ļ죬һζͳؼĵһ
Уһƥɫ֮ϣͷִһãӢ˲ʮ꣬죬ڱν˫ȫ
ͬĽ죬һǳ֮ӳ޼ɣһ࣬ʮ꣬һ𳤴ֿѣ޼ᣬΪо˾һֵԣսԨǮ㵽һƥսߴ۽뺷ͨսҪһţܳܵסԵغ󴸵ߴǿսĴη
Ļ⣬Ԩ̫ǣһḻĴ󽫺ǣҲǽ̫ԭһӥɽԨأһγԸ£Ըͬ࣬ȴʵʵڵסļ֮
޼ɴǰ񲢼ʵɣųƣǺã
ҡҡͷЦڵľųӦûƣųûƣ֮Χʵ۵ҲһĴӰԶܶһֱģɵĵط٣̬ȾͻὥֻҪطٿʼ֧췴ô峯ĸͲԶˡ
޼˼ص˵ͷƬһ£Цʣһֱ룬ǽĶֻ˭ô
һ£Ц
޼ҾӦԭ߸կߺӱ񼽨¡
Ϊû뵽Ԫ죿
ԪȻҲвŸɣͻѹ̫ѷչ߸կشԭأ˿ڶۣ࣬ܶȨɹΪ߸ڽǵһ񼽨ʿкӱ֮Ωȱʱ峯ڣôʱ֮ҲͲΪǣΪᷢչΪһ󾢵С
΢΢һЦҵǿԪ죬û´ĻŹûбƵԭԪˣһսô壬УͲ档
Ƿȷʵͻѹƣѷչ
ҡҡͷºͷ޹أݲѣҸҲΪԪؽǵһС
ʱԱȻǾУһ
ݺݵһۣ˭Ա͵
Լ磬緢ŭŵõͷôҵȻˡ
סǸղ˵Ļ˭˵ȫҶ⡣
Ҳ˵𣿡
ǵģ˵˵ˣﶼᱻ㺦
ȻҪ˵
ᣬͺ޲óһͷƤʱһɱֵƴȥᡣ
֪ˣ
ֵһۣղ˵Ļס𣿡
Ҽסˣ
СҾ͸Լ˵ܿ˰ɣ
ûа취ֻôɱȥ޼ЦжԵ֪ʵԪһ԰ɣ
۾ðͷ˵Ҳ֣ҾͲţһҪһ
ֻҪҵĻѸղĶһ취һҸ׺ϵܺãһӡ
գգС۾Ǹղ˵ʲôһ㶼ǲˡ
޼ɹЦȴ⣺ʱҲա


ʮ Ƽھ ʮһ ˰׳ʿ
ɺٸһλᣬòأͷɺ
ɳ廨󣬼ɺڵأʱѵ磬Ȼûж£ʼϿɺףɳնס
ɳͨ죬ƴ󣬡Ҹʮķϣսϰɣ
ãٸһνᣬòأԾɣ
ʼϿɺļ٣ոյõ鱨ĵ鷢ˣԪľϮڴӪͷţȫ٣ֻܼ죬ʼϿɺѾ⣬ԪĳųѲ̫ˣǾҪҪѹʮһͬʮܻԪУأΪʮ֮ء
ҵһɱߣʮͷ򳤣
ʼϿɺԶССطһһεҽ
ǰʬѻɽһսͻʾսǧˣӹǰĿյصխɽϣܼʬ壬ճѪСϪ˳ɽʡ
Ҳͬ˲أ˰Ѿˣ˱ڻˣҪӦսͻʾͬʱѾ⣬Ҳһ룬ֻʣ֧ͻļǴʸĲ䡣
սЪʿǶæµռڵļʸͻʾľ󲿷ּʸɽ£ڵļʸֻɲ
佫ֻռ֧УξƽǰǸĳš
жٰɣ
ԶԽԽƣֲԤУܻ꣬ͽʧȥãΣˡ
ô
滹ãѾһʱûжˣʿս
һǵľں͵սɽĵ·ĵǣǧҪ⡣
ְˡ
ƽһ񣬿첽ǽȥ
زռֻĶԭмʮʯƷݣȫһشʮʯͷڳ¥֮£ǽΪķ
ڿտյֻʣ¥Ӷǿֱӿǡ
ʱһϱǰµ佫һ¡
ʲô£㾡˵
ϱӻͳһСӣݸԶмӣµľãһûмĳţҲ棬սҰֻӽӣļޡ
ԶӹСʯī滭ߣʾӣĬĬŽһֻ䣬Ѿ˸ʿԻֻӽڳǽ¡
һʿȡһȡԼľƣסַһ鲼;ϣϸԶҴӦһǮһھҲһ׮Ը
ԶߣǸĸ֮⣬Ȼ뵽Լǹ¶δȢޣֻһĸסںС
ԼϣȻһûУ̾˿ֻȡԼƣڱߣŽ䡣
ʱɽսһκ¡¡죬ٴνˣԶһϣվȵ׼ս
ʿ׷Źעɽɽϳ˺ѹѹͻʾΪһ׵ĵнԲһͷܣִֻܣһ˴ǹͻɳɳͻʿΪʿ䣬˿̣սɳҫȥ
ɱ
һ𣬴ǧͻʿͷ˶ȥԶоͣηþʯң
ʮػõķʯ³ǽʯѱԲʯÿ鶼شٽʮʯɽϵͻʾȥֻһƬҽаһȺȺʿҵѪģҲ̶ãΪܾʯʧ
ʮʯһֱӵɽ£ɽȺ̫ܼʣµľʯ˲˱ʯҷ
ɳ³ȴΪʯʱſ£ץʬԼϣ˾ʯ
ʯҹһԾҰް㺿Уɱ
ʮĳ¥ɱȥ缲꣬ʮֻ֧ƣǰͳ壬Ȳļʱϵ¥ǰʹͻʾʿǣη档
Ǹһɰ˳ߣѾʯֻʳǶϣûӣ޴ӵǳǣɳȴ뵽һëȻİ취ǧʿÿ˿һʬ壬ȵܣͬʱǵǳ档
ǧͻʿǰӿսѾ˰Ȼʿü䣬ʯͷңһȺȺͻ˱ҵµĵоӿϣ󷽣ͻʿļʸǵͷм£ʿѹס̧ͷ
£ͻʿڷذʬ壬һһߵʬ忪ʼѻţߣپʬѾݵһɶ߸ߣɳһϵļһԾ̤ʿʬͷȥֻӶǹһǹ̴һţһʬ߸ɣ£ޱ׺ǰһһ£ᣬסǶ⣬һԾϳǽЦͻʿһƬʮ˸˶
ʶԼ´һȥͼ׺³ǽ
ɳӭһȭϣǹץסʿֻţ͵˦ʿһҷһɣʿ£ҽڿлص
ʮ۾ˣһӵϣɳӶǹһʮͻʿҲϳͷʼսͻʿԴԴӿ
ԶΣɱͻ򳤣رˣʰһѾװһ֧ͿСľ͸׶׼ɳɳʱѾɱʿԴ󷢣ԻǹɱܼȺУβϻζ߶Զ޷
ʱһ˵ĴϱͻȻסɳȣһԾͷסĶӣǰͳ壬ɳֲдǹһʱ޷ɱʿԽǹͷת͵Ĵ̴ĺ󱳣ǹǰ͸ϱ˻ҽУþһɳǱߣϱһҧסĲӣȥͬʱ׹£ֻɳĲҽ»ص
Զʹر۾뵽ֻӣϱһ仰ӣļޣ
ɳ֮شͻʾʿʱ¥֧Ԯһϳͷͻʿ³¥꣬ͻʿ־ȫޣ糱ˮȥ
һֵĶսʮˣʮˣɱͻʾǧˣͻʾɳҲ¡
ʱմ¡¡ŶԶϣ̧ͷͷƷһ绮ơ
ʱɽ֮·սҲͬޱȡ


ʮ Ƽھ ʮ һ
ԪٴͶһӣصĵ·ʱصѾϵս֣ʧȥͻʴ˳صضԼƵȥųǣҪʱ䣬ʱʲô¶ᷢųǻṥơ
֪˰ʿҪסزףԼľӲʱԮرɡ
Ϊ˶ȡصĵ·Ԫ첻ϧͶƾӣǧİ
ǲȫѹϣϾͻʾȫѹϣܾͻʧܶա
һͶ뵽ս֮Уǧ񣬶ͻʾĴӪĽѹ£ʷͬҲͶҲ޷Ͷľӣעɽ²Ŀյϣݲôɱ
ɳӲɽĶţϣʼϿɺϡ
սϣףĿյϣҵսɱʸ꣬һ£ɺźšţǰͻʰɫĴɫս콻֯һΪһһɿɽ·˫ɱۣ˫м䣬ѻһǽ
ɽϣԪĿעͻĶ̾ɱͻ̿ף˫Եƣ˫ƾУɱѽѷ֣˲ء
ԪĿ䵽棬ѾжİؼײϣѾԾԾԣԪ첢ؼײսøҪڵϣȻǵеʱ̡
ѾڶԷ棬Ҳͬһ֧ͻԼǧˣÿ˴źһףǱͻ׽ֻˣǧˡ
ͬԶһɽϣʷļ٣ʳѾˣŲ磬ܿɱͻ˵ɱɱˣսǵֵܣɱζžĳױȶҪء
ɱϣ
ʷͶĻ֮ΪȷڹʤʼϿɺ׽ǧؼʱ̣ȻǧͶս
ɺʼϿɺοɺʮͻʴѡÿ˶ͻʵʿӵõսӵкȫһװǱǲԭǿǲԭŮĽʿ
ͻʾѸٱ仯ͣսϵһͻʾ߷ֿǧ׽ɱսǵĳ籩ңѾսʱƣʼֲ֧סڽںˡ
İؼ׾ϣԪҲ´
ء
ӪеͳĺŽ죬糱ˮ£ǧؼİĲٲ̩ɽأһһͻʾһţվгţİɭɭ
ʷĵ׵ҲͲţԭ׽вؼײһ޹Ĵս
ˣˣˣ޴ƤȻ죬ǧ׽һź羪κ˰ƣļڣķ浶У˫Ȼײ˼һǿİ£ӭһͻʼױӼб룬Ѫ罦һս˻ǰ߸𣬶׼ȥİһεĺ⣬תӺ潫սǰɣսȻ¡
ɱɱˣ
˼һӵһȥ
ʱѽƻ裬һԪϣȵ̧ͷŷǺƵͳһ겻ڶ

УʼϿɺ۾ˣոյõϢʮԮѾϷֻ֣аʮѾ˱޷֪ͨעɽʮǱΧǱؽȫû
أ˭عأ
ʼϿɺŭ죬ʢŭйʧصؾϣʱһǧ򳤴ɺ
ʼϿɺһ֪һ֧ɽܵôҲԹȥֻҪ֪ͨʷ̳
ҵС·ûУ
ɺܵҵˣþʯˣǹȥ
뵰
ʼϿɺŭӱ޳ȥѾʯƿ
ǧ򳤲Ҷλһ޳鵽ϣͷһٲɽ죬ֻһͨ˸ߵľʯͶڷ϶棬ط̫խֻƣƲ·Ҳˣ˶ɱ⣬ҲҲ򵼡
ʼϿɺ˵̧ͷһۺɽͷҧгϧһдۣأ

еʯݶˣͷϵľƳ¥Ҳ£Ҫʮľʹһľ
Уİʮ޴꣬ǾվУû˵ɽϴͻʾս͸ǰ
˵ĬĬע£ɽԶװ˽ʿԵŽӣʿԶһ˴ĳϣ̧ͷһۣ˻ƵǶļ֤ǵңԼѪ˴ء
оɱˣ
ԶػͷעУξƽһһսҪѪսһˣ
ƽĬĬͷˮбӿԶ΢΢һЦɷսɳգ
ߣ
һʿִìսԶͷȥʿĿԶȥ˭Ҳû˵˵ж¶׳֮ɫ
Զһʿӳͷ£ɽȥУұʧȥ˹ϬķʹֻѪ֮ͻʾɱ
˰ĽѵԶսǰƣھسʮɽϹ£׼ǧʯͰľͷÿһʯشʮ
ʱ͸ԿѹѹĵоӿԶ˰Ȼ˵ĹһûãҪͻ˸ҵĴۡ
ǧͻʾ·һĺɽʼӽкȻ˴һɱ
ͻʾȻ٣ͳȥԶעŵоԽԽѾ˶ʮ⣬͸ԿݣԶɱ
һʯͻʿȥľʯͻʿҵòҽ죬һƬƬʿʯҷɽ£Ƭ̼䣬ɽʯ¡
ͻʿ漴ٶܳҲסʯĳһʿһʿϣսһʱɽѪģʬ壬ʱѾСϸϸܵСȻƮϡ
ʯľͷѾ꣬໽ųͻʾԶͷһ£ÿ˵۾ﶼ¶Ȼ֮ɫûһ
ܺãɱȥ
Զһìһӭսȥ

ɽ£İؼ׾ƽӳǧ׽ɱýڽڰˣأʧ룬ؼİҲн˵ɶ룬ںڰУУɽͻɱȥģɽֻʣ²ʮֻһ·ӱĵط޷ȥ
ԪźɽʲôԷԮҲûй˵ػڼأɽ֮սĲҡ
ܹܣоѾסˣһʿ
ʱڣɱ˵оʱԪѾһϣĬĬԸɽܼصһ̡
ɽϵĶսѾҵʱ̣ԶһʿѾȫǧͻʾϣ̧ӣϳͷɱϳУξƽʿͻʾսԵоķʿì̡õȭͷҡҧ͵оͬھ

ԽԽͻʾɱڣʿ˲أֻʣ²ˣƽԡѪʱƺɽĺŽޱϤĺŽĺŽ
ƽƴȫ󺰣ֵǣԮˣǼصһ̣
Ƿ׷ŭþǧƵͻʾɱȥ
콥ˣԪ߽ʬ۵أƳصУξƽǰˣ˰ؾȫֻһ˹Ĵ죬ȻΡΡĹذϣǼصһ
Ԫǰнʿһ¡

ҵʮһ£ʮͻʴΧأ·ϣֻñȱİͻʾʳϾֻ̱Ԫβ׷ɱͻʾܣ׷ɱնǧˣϺսһˣһսۣɱаˡ
һսҲǧĲشۣǰ˰أɱнǧˣȫ׳ǵأʹʮͻʾ޷õԮҲ޷˳ϣʳϾݾȫߡ
˰ʿΪݾĴʤԻ͵ĹͣԪ콫彣͸ɽԶһͬڹעɽ¡


ʮ Ƽھ ʮ Ҫ
콥ˣųһƬտѹӪܲѾտԭҰֻйļͻʾˣͷϱһƬ
ϣӵһͷҲ˻µ˼֣ҲͲסĵļͷӲ죬ԱҲĳ֮
ʱ󽫾ʷ鱼ϥµ£ͻʴѳˣ
ãɵò
ĻŭţʮѹеĴʯһ̱ˣиеޱȣЦĽأôޣ
£ǧǰȥ鿴ܿͻ
䣬ͷʿ󺰣Ľˣץս
ſĳɶǧųڣڶмսĳɶԶ㿴ĳݣ򳵼ݴ
ĳɶμ£
ԶԶ˿ͻսЦʵȻȴ𣿡
£ԪϾͻݣͻʴȱ
ЩȻϣΪԪ죬ͻʲűȳԸǷԪ飬ãʣԪľأ
ս˵Ԫľʮͻʾսһ֧ȡأʹͻ޷ȥ֧Ԯ
ţ
㼫ΪǿشӦһҲû˼ϳȥѲӣԸһع
Щӻصйͻ˱ȻʹοδԪȴЩΪѣԪľȼ֮ϣԪȴмΪˬҲ޿κΣαѲʰû뵽ԼȴɥͻУҲͻ°ߣ֪
㳤̾һʱȻŮܰʣ²Ǻ°Ϊ̾
ͷֻŮ۾ϲõĹʣõʹеĲһɨ⣬ǺЦû̾Ҳܿģ׼úף
ʣ˵ԪʾΧͻʾʿҪú÷Цʡ
ŮĻĻпЦһôȥĸɣҪʹǿˡ
Ůˣ
ܰʩһȥ˵⣬ܰ뵽Լټ޸Ǹ׶ͻʺϲһͷֵС¹һһԺȥ
r̺ͷӸǵ˹ƵƤǶһۣԻЦͻ˱ôϲ
߽ʱ鷿Ƭ̣ҲˣеͷԻҲ֪Լ˵ʲô˵ʥϲãһԲ
Ԫ쿴һˣͻʾˣ޴ȺϷԮ֮㷵ؾǣҸλʹһ£δԪ֮£ҵ
һƬž˭Ҳ֪˼֪λش𣬻rΪֱǰ£ΪǺ£úãԻԪͳ͢ìܣ͢󳹵ԳǳĹΪϡ
Ԯʥϣ֮ٳĹ⡣
Щ޿̣Ҳվ˵ԪʥϣΪһֱΪԼ峼峼ȼݣ쾭֮£ȼݣô˽ҪҲˣʹͻ˱ʱӦñͻʴӪڣûл䳰ȷ
˵㣡
Щ߳ŭֻǾ£ʥҲѵ˶һζԪ̵£ǲŽ֮ʣ
ӸЦǺǵǲ˵ǻҪ֮ʥ֪ôԪ֮£ķʲôأǲĹͣǳû𣬻Ǻųһ׵㶼û˵ֻ˵е飬ʵû뵽Իһ˵ò
ǷӸǵص㣬ϲűߣרֻ֣һˣ࣬˵ǵһǶ⣬ӸȴǱͱһӣӿɺޡ
㿴һһɫĿתϣǻ壬뷨Ǵά𢿼ǣÿζ˵ϡ
飬أ
æ£޳ԪΣǱҪǵϣȻ˼ݣӦʹͣԳµĴȣݽʿ֮ģǾãΪЧңΪԪЧ²ĹҲ͵Ƿ˷ݾĹΪѷݾԪ죬ûصأԳ˼ǣνݾΪԪΪһһΣǷȻǱµķݡ
Ȼͷ˵͸νݾΪԪΪһС˵°ɣ¡
˶ȥ鷿ֻʣˣ˽ģҲ˽ģӸϲŪȨΪ޷ǣԪ˽r֮ҲŲֻǻ壬ѵͷѣ޾㻹лҪ˵Žȥ
̾ϢһлҪ˵ΪԪȷʵвǸݵķѱԺ󲻻ıȡµҰģ֮оӦкһҰģҪײڡ
ͷ˵Ŀϣ˵
ΪԪӵȻʹõݹԱڵ֧֣ͬʱҲǸʹĿŵ췴Թرžõ˵һ±ʱһţסΪߣȱ°ѹڵ췴һһ𣬹ھưˣٵͷһٽԪ죬Ϊõİ취
һ̾ǵԣѣȻ֪ôˣԣסԭٵͷ

磬ųͷɧѸٹرգ⣬س֮⣬Ԫױ£ĳɶĽת£Ԫͻʣ׹
ĳɶҲЩţԪȻʱǰȥʵָۣʣʮͻʾѱ𣿡
Ԫͷʮȫߣ߲򡣡
ĳɶ̾ȻµˣʱһŲڴȺĴӵ¿첽ǰԱҲԱߡ
Ԫ죬ʮָӣһְֺãֺ޲ɱ֮ĳӡ
Ԫȿڣǰʩһ񣬡Ԫȼ٣ʹܾл
㻹Ǵ֮𣿡
Ǵ֮ԣԸΪ֮ܣȻԡ
ȻԪٹԼʱΣ־Լһɫʼͻ̾˿޳Ĺȷʵȼй޻㣬ʲôҪ󣿡
Ԫнӹӥս죬սչ¶ʺĳչɵĺӥ£Ƿݾĳӥս죬ǴģӥǷݵ°Ĵ͸΢
Ԫ˼ս죬Ҳ͵ڳԪӵЩԥѣ£ݣ
˵ͷ޾Ͱս͸ݾʿǵĹսӴԺǴս졣
Ԫ췭ϥ£л´죡
ݴҲͬʱһ뵥ϥ£׳صųϿգʥ꣡꣡
ЩζϬȴЧԼָ䣬ȼйʽӷΪܹܣľһЧޣЧڴ壬ʿʹ;ƥʾν
л·ͣ
ԪվϱȭͻܣԪδʧݿ飬̸ϻأ֮ǣΪ¶أ⣬±壬ǣ
˵꣬Ҳ׼תͷ뿪˳£ط򼲱ȥ
ԪԶȥıӰ΢΢̾˿Ȼʧ


ʮ ˫ һ 
¸һ忤Ҳǵ˴췴֮ţë忤γʮҷˣռɽΪǧˣˣܶɽĶΪ
е췴Ҳ忤УʱѾȥ꣬ȥǻõϢпܶأǰɨȴһк˾ͷ·ڿʧһ㡣
ȥ죬ǻȾȥľҲȥΧе㲻ֻ֮ؿϼץûκϢ
ֻҲ벻оһصķʽ忤С
忤أλڵˮΣ볤һӵǧ໧˼ҵأͱĿһҷŰʹ忤Ĵ˼ҷ׷ǳأʹ˿ڱǣǧ໧Ȼӵһ໧ʮ˿ڣ̫żõѹ͢ӿ͢׼ļǧʹ忤Ŀﵽǧˣסҷ˵Ϯ
سӵϵЩǳƶ˼ңǮݣ΢еҲ˼Ҷ޷ݣõģһԺһģһһݣȫ˼סһ
ܲбȫ̫żҲÿ춼֯󻧺Ժ࣬ٸԼҲڳ̯ʹƶ˼ǿܻȥ
磬̫żúƽһʮĸϽѲӣżԼʮ꣬Ƥ׾ֹţ͵İǾĹٳصо˾ҵ䣬ȥʱײĶ𣬻صõϢǮŵ԰ᡣ
żôʮߵһƧСǰʹɫᣬȥѲӣżҴҽСһֱߵףһǰһռԼĶլƧ
żţƬ̣ʣ˭
ң̫ء
֨һˣһСͯ̽ͷЦүո˵ʹȻˡ
Ǻǣ֪ʱѲ֡
ż߽ԺӣһӴӷ߳һ߳ƮȻأУõżõıӻ忤Ѿꡣ
аʱӣҲ֪߻ӣĲ룬ɢǮӽɢǧԼʮ˶忤
ݣȻΪܣҵ忤̫żãǵżõĸǸص£ұ̫ϣżȴǾɶˣǧӰΪ忤ʹȫʧľǻн˷ˡ
һ꣬һֱڵȴɽĻᡣ
ֽ֮ôԪйЦʵ
żָָ䣬ȥ˵ɣ
߽£Сͯ˲裬ʣʿǻ𣿡
ģҶܺãлӳǲոǿҺдΡҲһԱͽĴ󽫣֮ҡ
ǰȷʵûʧֻϧ˲Ż̫١
ֻҪ£˲ȻͻҾ֮ڣţؼҪˡ
еͷ㽫תϣ֮ʲô𣿡
żеţæһӵģ͢Ļһ忤˷ˡ
Ļ
¶һ˿ЦʣĻб𣿡
й»ʻ
żЩŵϴĻȥ˷ˣ̰ʮǮǽ˷ΪǰչǮƣӦԣ
еͷǿĻʲôĻһȻĶܵõһôʵͻǣֻʻսḻԸȴס
ʲôʱ˷ˣʡ
Ҫ΢׼һ£˵ҪºҲǾѮҡ
żûΪΪĻ֮µǣЦõģسڸĶ࣬ϴʮҲôҴʮǮΪǮ˷ˡ

ҡҡͷʵҪһӡ

³ʵѾؾˣؾʮ죬һµĴ£߸ھ֣ȡʯĴ֣߸ھϺӱʮİŷٸҹʣ䵶ǹ׳ӻԾӾʹ߸ھڶ̶ļʮ򾫱߸կܱﵽʮ֮ڣƺƴ
ʧزԭҲʹ뼫ȿֻ֮Уһҹ֮䣬ӴӶİǮǵװ˰Ǯ벡ٲϳĹԱ֮ࡣ
Ҳܵĵһι¶棬Թ¤ԼΪ߸կڶ续㾦һ㣬ʹ߸կӷ׵ľһӻĿ
㳡ϣʷr첽ߣǣſƿʼˣǸ췴ңҪǣָعٸƺһ̫ƽ˿֮˵ؿؿʼͳ͢ˡ
߸ھֱһشתۣ־߸ھʿʼӼ򵥵췴ʳת£ܵҰı¶ˡ
r̾˿ֻ⻼ͬʱ۹ڷƮҡʱȴ˲ۣ˲ϿģҲ˲߸ھת䣬һӻüë֮£
峿ϳʱʮٱסʥϺʱصķͣʥϴӦʿس߽ͣڰ¹ȥˣһϢûУҲе㼱ˣҪʥϡ
r鷿ǰڼʮ¹վ⣬һɫţĵ
ʲôˣ
һ¹ٻæ֣ϽȥʥڴѾọ̇̄˭Ҳҽȥ
Ϊʲô
֪ƶ˽ȥԺʥϵŭ㿪ʼˡ
rһƶأ
¹ָָ鷿С֪
rҡҡͷ鷿ȥʥٷŭԼҲҪ˵
鷿ڣƶ˹ڵϣͷĳѪһҶ࣬ⲽҪȥѲӽǰ۶ǰзٻ٣ֻ´Ǿ£ڽǰƫƫƶȴ˵첻
ͣסŲͷŭ𣺡һȷĴ𸴣ʲôʱ򣿡
£ҲҪĸ¡
У޵Ȳˣ£ɣ͵ŵԴɣ
ƶ˼ͷ£ٿӳһ££첻
㶢۾ºҪˣĪҷйᣬ𣿡
ƶΣֻĨȥͷϵѪҲһɡ
£޲ܣˣֻҪ
ƶȥҪü󴬣˽ȫ⣬Ҳûбİ취
ʱrſڣСʣ£Խ𣿡


ʮ ˫ ڶ ʧ
ɫһrڲóֵʱˣ˲Ļ̽鵽ԼĵܣܾһӸ֪
Ϊβͽѩ
rĶˣȷʵ˲ĻʥҪ뾩ǣ˵ʥĵĿ־壬¶ȲˣºҪߣȥô죿
r̾һǰн֮ˡʧ񡣡
ʲô£
£켸ʮסҪҪ
r˵ӷŲ㺬˶Խĳŵ𣿡
ʲôŵ޼ǲˡ
ƳһۣǱտڲԣƫƫrǸǿֱ֮ˣɫҲǹװɵҪ˵
ſ׿ڴӦʿسй֮ˣֱƷְ;ƥйְ֮ˣʹεǵúѾȥ˰£ȴ˿£ʿѾʼ²ʧŰ
Ѿ޷װɵֵֻ⣬޺޵ΪֱڿЦ˷Ʒ٣ǧҪõƷһƷ٣ô⣿ʹҲ첻һ˰ƥǼƥôණǣ
rһѶͷϵĺǱ׿ڴӦˡ
޴Ӧ˾͸øǾӣѵ̲ǵְǱޣڱԼֻдͻʣǲܻȥޱ
£ʧţ
ͫ˸һ׺ݵĿ⣬޻㵽ʲô
rŶҪըˣͳɫзߺ֮£Ϊż»ɳģ˳ĹְҪϻ磡
ߣʮͷʲôϣˣȥټɲڵȴʱԲԣ
ržͻȻͷһһѪ˳ǰһƬڣˡ
ĵºߺһˣ
˽ָrϳȥӳţ
Σֵּ⣬rΪӳؿ̫أȥΡ

rϳʳǣΪӳؿ̫صϢܿ㴫˳Ұ˶ڴ˵׷ʲôȻʥֽķʽ࣬˵ֶߣʱĶκһϸСķ紵ݶҰĲ²⣬ÿ˶ΪеǣΪԼǰ;ǡ
ҹһʻ˿ڶĸǰͣϵͷ£ӶԶ̨ϵȺʱæǰ񣬡ˡ
ţӦһʵ𣿡
ڣ鷿ȳ壬
鷿ȥʵԶ͵𣿡
ԶֱαѲУУξμ˱֮սεĳŵһܷ̽⵽»򣬵˴£ȴʲôͶûУʵڻ
ˣҶ˵ʥϴˣ޲ŭԹޣ˵ʵ
Զ̾˿Ĳˡ
ͷ游ʲô
Զһйұ죬׼¡
游Ϊãڳ͢սţԻ
Զٶ˵Ŷ鷿ǰţ游ˡ

߽鷿鷿һ£ǰ飬۾̫ãһӡ
УЦʵ
£ǺЦΪʲôУµѾѿھ͵ջ񡣡
ҲЦúúǻɳҲʲôճɡ
ֻǿЦ֪Ԩһһӹ۾Ӳ⣬ȻͶ±ǮȻҪջ񣬵ȴһֵġ
壬ҺܵԪ죬ҵԨĶ֡
ɫҲЩĬĬ˵ͷܣԪܸߣȻ֮ΧʥϵĳϣҶе㻳ɣ֮Χһơ
һ˵ͻʣ
⵹ڣͻʣͲȫʮͻʾˣֻǻɣؿֻһӣʥȥѲȻͻʱˣôɰɣ
ȴûмôԶĿͷԣȷʵû뵽֮ΧԪйأ˼Ƭ̣ǲ⣬ˣԪΪʲô
ЦһΪͻʱǳȥģǻˮȫ˷ݣô壬һá
ĬˣԪĲԣҲδ̫һ㡣
ȴЦȻҲҪСƵԨֶβԪ죬ֻȽαװǶʵľګңҲһΪ׿ƣʵϣҷԼˣ˾ز¶װľګӮҵ֧֡
γԣ
㿴ôԸӶȥԮţȴѾȨͻͨͻͨĸʥͻͨӶפǣɼ̫ԭĺ˱ְ֮һкɺϣʵϣԨľİţѾȨͻͨעز̫ԭ
̾˿Ȼ۹Ϭ
ЦŰڰ֣ԨͲ˵ˣôز¶Ҷԣһֻֽ𰣬Ӳҵǣһܡ
ʲôܣ
ȡһЦ㻹ǵ𣿡
ǵãǰĻţƼϿ̫ء
ͷŵݸдţ˵ͽһԾһ壬ϻᣬģʮˣҲ벻˭
˭ӹţȵʵ
ʺֶӣ꿤̫ϳ
ҴҿţһҪ𣿡
ӦѾ׼ˣ͵Ļᵽ
Ƭʣ£ʲôӰ죿
Ӱǳһϳ췴ؽϯϷȨʥǽϷΪĸϷ£ȥսҲ˲ϱôԨ׼ˣǵĻἴ
壬˵ƶѿʼ촬ںܽǲҪѲӽ
ζЦˣ֪ʵˣֻڻûȫ¶ģֻҪǱϳ췴ıˣͲòȥڰ¶ġ
ļͶأı㣬ˮ©Ҳ˷ܵǼʱ֣
ȴһʱٶֲ٣ڵ֮£Ҫڷݿһҩ̣Ƕ¼õҽȥá
˼ǡ
Ц֪֪ˣܰսʤ


ʮ ˫  鱨ս
µԭѾջļڣӳ죬ԭҰһ޼ʵٲ縲һɫĵ̺ɫĴ󺣣ʵ뽫ѹżȻһ紵˷ɫĲ˴˷洦ɼոũˡʿʿӺ͹ԱԭԱ
ھԭϵĹٵϣһ֧ӺӶ̶УƥŴԭĻҶǡֽľߺᣬЩԭõĻó̶֧Ӻ˽ԭ顣
ԴӹرΪݾΧ󣬳͢ԭó׽ϱʵΪıȡﲻشӹУӺӶԭ⣬ԭּĻ־ʣȴԭͭǮϺõĿǮԭڼܻӭ
̶һʮӣŨüĿĽ׳һƥϣԶԶũոæµһĻƣĽһĻ˵ķճһ޼ʵԭѾˡ
磬Ҫ¶ԭǸöãƵ̾
㲻Ҫ̫࣬ԭ̾ġĿϾض˻һۣŵòٿˡ
̶߹һ˾ԭسǰ̱سŵʿסˣһʵ
æЦǴӺӶ˻ݡ
Ябʣ
ԭҲϸ涨׼Яκαǣ˵׼˱ʣȫԣֻǽǰҪϸǼǣڳֿڣȻרŵĹԱӴ׼Яǡ
æֻЯķҲ֪һ·Ϻܲȫ
ԭܰȫǲܴǣ
һʿһֻľӣѱŽɣߵʱ򻹸ǡ
ΣֻöǷԸһҷ׷׽ĵ͹ŽľڣذҲҪŽ
ֻôѥγذףӽֶ˵ûеĻҾҪˣҪǣбǾΥһ񣬿ҪԹ˾ģûˣϽŽ
ȷϼ飬ûлӦһ֣䣡
ʿӷãһ鷽ͭƵݸӣƾͭȡסˣ죡
ֶʿԸһ
ʮʿǰʼǵĻȷûоƷͱ󣬾һ֣ǽˡ
ſڵ̲˰ʱһզȥûôϸ񰡣
Ҫ죡
ֵһۣһ·ǰУߵһӻĵǰӿһƣӻ̡ˡ
ƹӭ˳ЦǺǵôڲΪ͸õˡ
·ɳˡ
ӷкǰѻͽ̣Ҳܳưæ
ƹӴԺһ£ƹպкƣԭһ࣬ӻ̾ĲҵܲԶأһˣʵϣԨļҽͷĿ
ӻȻҲԨڷݵһ鱨㣬רռԭͷݾĸ鱨ԪĶ
ԴӴҵԪڷӵԨ֪ԪΪľУʱ㿪ʼעݣĿǰԨһ鱨㣬һڳһڷݣɳȫȨƹƣأɵĸ
£ɻǣʿ̲øϸϴλʲô𣿡
Ҳûʲô£֮ս󣬷ݿʼȫϿأؾʵҼһеìҪڹٸбţַǱؾӵбҲУһ־ҪΣϸ´һƹһʶˣѳмʮֱͱ϶Ϊͻ̽ɱˣڿǶģҶ˽ر
سһµ˵Ҫǲͻ̽ӣ
࣬ɽǱѲ߱ӱ˶ᱻϸ̲飬кܶͶͻʵĺˣʤѾԭס꣬ѴﵽʸǰԭйٸˣƹõҾΪˣԺͲʲôѲ飬ҲӵбǾ͸ӱ
ʲôˣЩͿ
΢΢һЦ˾ӵԭ֮ˣӵбҲɣûʲôرҲᱻ飬˾ԭûл֮ˣӵбÿʮҪȥõî̲飬ھˣ̾ǱˣʱӦһͭưɣ
ͭƵݸƿ˿ͭƱ棬ЦûУи֣Ҳ˵ֻڳڴ죬죬ͻ鷳ˣҪٸѶʣѶʲأҪѺƽǾе̽ˡ
ףѹǿֻ죬ԭ˼ʣأбʶ𣿡
ȻУ
ƴȡһԲͭƣЦҵԲƣʱҪʾҪҵĻ뵽󣬾ͿԻƣɳǣʵ滹кܶϸڣסڳڻ߳⣬һ⻧˽ǣһû⣬죬Ҫȥñǳϸ˵׾һ仰Ӧ̽ӡ
΢΢̾˿һܾ겻ˡ
ҷ֮ԭ˰ռ鱨̫ԭ⻹񡣡
˵ʲô񣿡
һԭļһ֧ӣңǱڴغ;ԭС
û˵꣬ƱҡͷԲܣݾֶ˾ۼƵ÷ǳϸʮ뾳ȫ̶оʿӣʮϲ׼ǣ˿꣬ƸõķǱػƲ׼ˣʮˣͻоʿפӣԾԭسڵĸҵûһһƳʮˣ㿪ֵҲУļˣȥļ˵ļСͲ£ٱؽ
εǺðɣȲᣬһȥ򳤹һҪ취ˡ
ʲô񣿡
ݾһ֧ǳؼײҪǲϧ߼۸㵽һؼײװҪһҪ㵽
ưûп߽ȡһֻľУݸأռһЩ鱨ȥӣؼײװһ취ѣҲܴҾɣ
ʱ洫һ֣һƻŻƹһ
˵һæʵʲô£
ƿһۣСλүʲôΥˣү̳ȥ𻰣Ǿͽץˡ
ƺƼүȥӦ԰ɣȨܴһǶϾ鷳ˡ
Ҳ֪ԼˣֻӲͷƤ̣߳վŶʮʿڲͬǣͷǺɫģǷݾʿһǧˣפԭأͷǺɫֽ
Ավһ٣Ǹղسŵľ٣ָ߳Ǵˣ
һǰһۣһˣ


ʮ ˫  ¶
ھԭԣռʮĶǽԺһܼһǷǳף߳
ظʿ߽ţ߽һСӣһ٣Ավ뺷Ĵ󺺣Ŀ׺ݵض
£һ󺺺
ΣֻùƳһۣʲô֣ʲôе
СأӶʯˣԭ
ʲô˰
ճƷҶǻֽľߡ
شӻȡһ˰սԭʱ˰õƾ֤һ󺺽ӹݸ٣ٿһۣسʿ˵˰㣬͵˰ɣ㡣
һˣԭΪ£ΪԼй¶ˣǽʱûسǾٺôǱԼæүǽ˰ʱǰлﶼ˰ٺ˶Ͽɺ󣬲Ž˰УҾûй͵˰
˵еϻ鱦Ǻʵû⣬Ȼߡ
ٸԱߴʹɫǰɣ
شȥڷѺԺȥԺĴϣʮԱΧһӣϷѺᵶѵǽʱսɵĺᵶһ㵶ʲô⣬һаˣȴѾúᵶţسǹٱľ衣
Ѻᵶбţһְں˶ԱԴһľеףǻǮӾĸ
ͬʱҲǷݾ鱨κڣԪ֮һʷл˼ǵڶػʹӾʿӣлţڶػʹӾʮĹѾΪҪְԱ
Ѷصľ߽ԶκʩһѾʱס
κڵͷסģȥ̲ĻҪһ㡣
ǣתȥˡ
ʱұŵл˼ЦҲ鵽ˣ
׵ǣϵںᵶ̫ԭǽһ·Ԩǧںᵶ֮һ
κڳһ£Ҫܹܣ

һӺκںл˼ܹܸԪİ칫ڣԪ˼Ƕ˻ʣںᵶıأ
ıͨƵȻǾƷ
κڳһ£ְֵҲģںᵶ᲻ǴӾӪڵʿ͵ձ顣
Ԫҡҡͷ̫ԭᣬԨһСģܵúϣҪǣŵĵԨĶǧڵǰʮ˵ܿǸá
Ԫֳ˼һ£а취ж˺ͨкܶطһ̬·ƺ̸ֹȵȣһԹ۲һ¡
л˼ʵܹܣȷҪҪûε
ԪҡҡͷЦεɵģµĻʵҶǼӻ̵ܸԨڷݵ鱨㣬ΪβΪã
κںл˼һۣԪ˼ˣæʩ񣬡ھȥţ
˼΢һ£
κȥˣл˼վһԣȺԪķԸԪ΢΢һЦ忤ɵúܲΪ㶼ξ
л˼ܱлӳǣǽл֮˵ĸֵܣϳ±л˼ĸױŵػͣлӳǵĸѺȥҳлӳʱڶػͿлס꣬ǰл˼лӳǽܸԪ죬ԪлӳǸΡȥ˺ũؼʱУлӳǳΪĸɽ
л˼ΪһӱµԪ˼ܹҲȥ忤𣿡
Ԫ͵صͷл˼ȻһӱԼ˼һµҽӵ鱨ƶ´ҹҪȥԼ·һȥ˽ôҸ׶ɽĻˣǰ˴޴֮ɲ˴£ԶػлҵȥͶлӳǣлӳǰҸףһΡ˵ȡºΪҸ׵ĻҪ֮ˣίΡ
л˼ĬĬͷʩһ񣬡ְܹʧ
ԪЦɴʮոǿʿǰȥлҼҽԺܳΪҰ֡
лܹܣְ
л˼ˣԪ챳ߵǰԺʮջޣؽ൭ţ޷׳ʣм꺬ţҪپһ˪Żչϣм£ҵʮһҪˡ
ԭľԽԽԨ̫ԭܹ֣£񼽨ӴϯӱŷݺὭ¶ϳǱףһХ죬ȥζԵĿʼһ죬ԽԽˡ
ԪֻһӿһҲȴ˶ꡣ

ͻϵĲԭϣһӰ˵ĹڱУΪĹʮ꣬ŨüۣĿտȻǷݾܲξκԪ֮ʹͻʣʮĳ;棬ִͻصء
ʱԶһǧ˵ͻ˲佫һΧסٹ׼ǣͻǧȵ峯Ϊַͻ֮
һۣͻѾȫ˺ƤΪ˵йͻʺ峯ó֮ϾͻʿҲǼΪޣ̬ûдǰĹ
κŲæ·ʹܹ֮ʹͻʣҪǿɺ
κ˵ǺԱһ·ͻͻʿ˵ǷΪ֣׷׺󳷣ͻŷǿߺʵʱԪͻʵҪԶԶ峯ʵۡ
ǧ˵ԪʹߣǰʽߣҴɱ
·ˣκ΢΢һЦǾɣ
ǧһ֣ͻʿΪӣҼͻʶȥ

һսͻʴȻǰʧ˽ʮȴû˵ͻʵԪ˵ĽʮУ󲿷ֶʹӾͻʾֻˣԪڹɱ
ͻʧȴʼϿɺţڻس;УͻأʼϿɺָӼΪ׼ҹϮʼϿɺӭͼΪɺй¶ʼϿɺ֣ɱ̲أӡ
ֻһССĲȴԤʾʼϿɺĵλʼҡ⵽𺦣ͻʱɵĴţͻʿɺǿʵάϵͳΣǿ桢ǿߵʹ䳼һͻʿɺʧȥĵλΣˡ
ʮʼϿɺͼмΪգ֮ʹ޷ͻڲ´ҲĻʧţȴû̵ô
ڣͼⲽһ£άĿɺλӡ
ͻʡͼٴ峯߶޷Ǿĸѡһʱò⡣
ʱԪʹߵ
ͼһæʹ߽


ʮ ˫  ͻҰ
Ƭ̣ͻʿκ´ƫʣͻ˺ܽأֻ峯һ򣬷ʹûʸʣƫҲûбͻʹԱֻͼһˣ˽ݽӼʹߡ
κ߽ƫʣݻܲξκμͻʿɺ
ͼ˵ǲҪ룬ͼֱκˣΣʵԪʲô
κ΢΢һЦݻǧͻսѵɺǵ𣿡
ͼǲģǹ˲תעκ̸𣿡
Ҫֻ뻻һˡ
ͼһ£׹뻻أǰɣ
κͷɺͬ⣬ǰشȥȻǧͻսȫŻأɺΪΣ
ͼ˼Σץزѵͻʣǧͻսȴʵʵڵ棬һػǧսôܲԸ⣿Щţֻͷκô򵥣
κЦЦô򵥣
ͼܾ鲻ô򵥣һʱ벻ʲô⣬㻺زʣȥҪȼʱǾ΢Ϣһɣ
ͼ˰κȥϢȥ
ڣͼⲽʵҵĴ𰸾Уͻʡͼ峯Уͼ峯
⼸峯˱ϲԭʹ֪峯ڲ˴ңбֵҰģʧش죬ͬʱҲһͻʻûʵֱ峯
ͼʧܣʼת˼·Ȼֱȥ峯ôΪʲôѰҴˣ峯ɺΪһҲԷ峯ˣĴ˶ȡ峯£ȻƳСĴ۱ʵδӦ
ͼѾǳˣҪʵʩ
ʱ⴫ˡ

Ƭ̣߽һֵ꺺ˣ𸻣˱ǵ긺ͻʵĴ£ĻºҪɱڣõϢҹ뾩ǣ·ȥͶͻʣͼΪԼʣЧ꣬ͼΡ
߽ʣμɺ
ͼǺһЦһҪ֮鷳㡣
ɺܷԸְǣ
ͼ̬Ⱥ⣬ͷҴ峯һ鱨㣬һȫȨռ峯鱨˱ǺˣֱŵùȥֻΪʡ
𸻵ӦʣְԸΪɺЧͣ
ã
ͼߵ峯ͼǰ˰ΣΪ鱨Ϊʣ
˵ְؿˣؿǳϤؿͻҲᱻ˻ɣְͰؿְһڻ
ܺã
ͼȻͰķ죬ԴӱͶĺһЩŵùİ֣Ǯһ
ͼֵؼҪҵԸ⳼ͻʵ峯췴
ְˣṼɺְ׼һ£ͳ
ȥɣ
ͼߣһվſڣش𣿡
ɺˡ
ȥƫʣԪʹҡ

Ƭ̣κ˴ҴҸƫʣκ˱°ͻʵأش̸ѱҲһµʱ䣬ȴһʮ꣬ͷȫˣؽ걾Ѿʮ꣬ʮ֮ˣ°ͻʣܿشŰʹ˼ĴݲС
ͷȫףݳһѹͷڣȴͦñֱΪͻ˵ĥʹԼ߰ͷ­
߽ʣһʶأæκ˵һ䣬κǰʩ񣬡¹ٷݻܲξκμ
۾Ԫģ
¹ܹȥ
Ԫ쿪ʲôȻ˵ң
ܹǧս
غǺЦˣƳһͼʼϿɺԲһȥûӣǧͻڿɣ壬ɺ˵ǲǣ
ͼغһصļκ˾߰ɣȥս
κû뵽Ȼô򵥣ֱӰ˴߱ɣʵǩһЭ𣿡
ˣҺԪ򽻵һˣ֪˵ĺʲô˴ߡ
κʩһһӱأүӣǻؼˡ
ЦϧδЧ䣬ʾصڡ
ͼЦһȥҵᱻǳԵϹͷ
۵ͼߣһڣ
ͼݺݶκûзɱƥ֮ǰ̴ߡ

ǳ˳ºκط˴أԶƽʵıƺӣǴĽһ·̸ЦغȻĬˣϵ۾¶һ˿ۡ
ԭΪԼµڲԭȴû뵽ŮûִӲԭ˻ǧսˡ
ǧսһʾ޴ĲƸԪȴԥóûּۻۣظеһůԪУûᵽֻҪɽĳ̶ȣлôһ˿ơ
Զһ۶ʿϳ죬󺰵κξܹˣ
Ƭ̣ʻκҲˣǰ֮ˣȻܹԪ죬Цϣܹӭˡ
ЦеŮôУ
Ԫ۵糸㼲ʻأдϲǰ游ڻˣ
΢΢ͷлģҿܰ궬졣
ԪȻ񲻴ͷȫˣղϣ°ȥԭܵĥǸȻ游٣
ˣȥúϢ죬ȥԭŮ
ԪЦκͷ۾˶شǣ
˴ӵƺӶȥ

Ѿԡ£ǰϸϸƷõҾƣ棬Ԫƺһ
游ҾƵζΣ
΢΢̾ڲԭͻ˸ҺȵѾ̣ҧ⣬һ죬Ǵ󷢴ȱһˮҾغȣʮ죬˵ҾƵζ
·κξûи游Ⱦ𣿡
˵̫ҺȾƣҺ࣬ȵҷθ嵹˺ܶ࣬·һ룬ʵΪҺãҪǸ
Ц˲ĿԶͷѣǸѵõ˲ţԪ죬ҪúҪˡ
Ԫͷʱּʣ˵˵κ˵ҲԭΣ
Ԫ챾һ㣬ٸȻԪ㲻һǰԭһ£߸ھ֡


ʮ ˫  ߸ڷּ
ذû˵һʮ˵Ȼ֪߸ھռֵ塣

̾ϢһҪˡ
ʥڼӽ촬׼ѲԪֵ
ôͷɣ
Ԫҡҡͷڣ̶һ߸ھͰŵ÷𢣬ҾⲻܣΪǨȱסϷȻϷΪܣ𽥽߸ھ񼽨µҷˣǨ£ʵȶѾõսԡ
ؿЦһֻ˵һ룬ҵּ꣬ƷͬھףʵϾͳ˽㶼λⲢʾǨȥסϷһԭ򣬵Ǹԭ򣬸ԭǾǮݽߣôǵʳһֱ͹Ӧ㣬ȫ֧֡
´ңͨʳ޷˵ǣֻǸµۣ֪Ѿֲ֧סˣȥ͸߹˱ϣôֻ֧һ꣬ƫƫ֮սֺĵ˴ʳ궼ֲ֧סףֻȥܻȶǮӦ
ص˼˵峯ΪҪƲűҲһԭ
ԪЦʲôԭʥֻƿµٹ¤Ʋˣ¤еҰ߱ȻٴԵľ潫γɡ
ĬĬͷǰɣ̫ԸˣΪƿһУһ飬һ꣬ũ췴ΪֻҪٲ岻򣬵ũ췴ϯ£γ췴Ĵƣʱ򣬺ܶҰ˳ƶ´ңڷԼƿزסˣѡӱܡ
游׼ô죿һȥ𣿡
ؼᶨҡҡͷ뿪ųǵʱ򣬾Ͳٻȥˣ峯ѲҪǵһ

߸կʱ߸կѾǵؽ紦Ұ֮أ߸կֻʣһƣ߸կɵѲʹãΤΪģռݰӵʮ¸췴ĵһѽΡ
֣ʹ߸կõʳһֱ߸կʳ⣬Ҫǣʹ߸կʵת䣬һ壬˵ҷǿһʼµ
һжΪܵĵı䣬ʹ߸կһ﹡ϱܵҰӣתһ¹ࡢĹ塣
߸կĺܶཫ춼ᵽָı䣬أ׼·ϡ׼ơ׼ŮΥߣһɴ
ͬʱʹ߸կʽΪ߸կĵڶ
磬Τ߸կ´ڣ󽫼üһã콫߸կһΪҪĴ·
£ޱȣǴǴ³֮ˣֱɤ˵ΣУ߸կĵһüͷ΢壬һԲԼ£۾һεĵǣΪüľǡ
ܵǿ߸կѾһɽݶľ棬Ȱ˵ãҪôߣҪôɱȴûĻŽ߸կֳɽͷܸһɽͷһɽݶˣֱ޴֮
Ҳܸ߸կ˷츲صĸı䣬۹⣬Ϊȣֱ峯սܵΪͬΪۣһ֮ˣ֮£þѷɫ˺ܶࡣ
þһССôһسǶҹ򣬵ʱŵɫԼ֧ܣǾԲҹĳ͢սصء
ܵʧڸϣ޻ƫڵãñܺö࣬ûܵͽԳϴˣˣĲͬ
ʱһֻëʵĴͷһģι˵죬һ﷢ʲô˼һ
תһȭ֮˴򷭣³֮ĵҵŽܽ߸ڣĽֵܣгҧԭµľ٣ǰһ㣬Եȴã꣬˶ˣϲΪ嵱ңȻûһ˷ԣҲϲˬֻѻ졣
޵Ȼһȭڳҧϣһ㲻գЦǿһƵûţ˵˵
û˭˵ƵûţҪأСƫƫҡ
ʲôҪ£˵øһ롣
ȥģԺŮ˻ʲô
ҧ߿Цǲֻϻɽϴܵ顣
޾ȵؿһۣСӻ̫뵰ȻҲе۹⣬ҧЦý˼ֺøУЦ˵ʶԪ죬ֵܡ
϶ѻ죬֪ôңԪҵȻ죬סڿջûǮʣ˵ǮǮҺܸмֽ
ȵȣȵȣ
Ȼ֪˭˭ʣҧ仰˵ˣգգЦϺڣҾӦסջûǮˣˣ㸶ǮŶ԰ɣ
ôˣϳ𣿡
ҧ˵©ˣһ죬ͷЦֻǿЦԪҵĶһֱܸм
ôȥͶͶ߸ڣ
ҧЦһµèҲﲻҲϲ־ϸ첻ҪîҸϲ߸կĵǣϳ̳ζͶڳ⣬ȾƣҾʺҡ
ǽ֪ʺ㣬֮ǰôͶȥĶ
ҧĬƬ̣̾˿Ҫܲ˷ǱߵϺڱ𴦣ֲġ
޵ͷǳҧ𾴵ĵطΪ˼ΪТ˳Ϊ˸ĸβĸܱ£Ȼֺܵҽĸ׵Ĳκˡ
ʱһ󺰣󽫾ݵɽݵ
ڶʱֻſ׵Ĵ󵱼ҵúͶȺ˽Ȼ˶˽ý֮£ܸһִݲȵȡ
Ƕλϲ£վһʣ𣿡
󽫾ˣ
õͷ˵죬λһãΪ߸կһҪڣ
ѻȸޱ飬Ŀͷ·𼴽޹أÿһۣӽ쿪ʼ߸կɽӪļʮȫɽӪɽӪһ󽫾˵㣬Ӫеͳ죬Ըɽߣȫ֧֡
һƬžҶ֪ⲻ̫ף˭Ҳҿʱҧȴ֡
̽ʲôҪ˵𣿡ʵ
ҧվһЦһϼҵЦ˵һ˵ϼһֵҪּңϼҹأƿƿ޹޶԰֣ＸĶҲ԰ֵ֣صլǹϴ󣬵϶أǮƣȴˣ˵ⷿסҲߣߣ԰ȥ
ҧ˵ЦȴûһЦóܶųҧ˸ź˵ɱ


ʮ ˫  ѳ
뵰
ڳҧԶĵվװ㾹ҵң
һȭҧڵأҧѹӣһƬңųȥڳҧϣȭ򣬡ҵڽӵĳ󣬴㣡
ŭǣ
˵źͳҧ𣬳ҧ𱻴ñףͷҲˣѪһؿǣһԲ
ǰʣΪ˺֣
ʩһָųҧ޺޵Ҹ˵ׯ֮£˵ֵܸ񣬷ּҲݣ뵰ҵңƲ
ĵżЦˣôһֱڿ֮ˣƽϡ
ߵҧǰҧһȭϣ촽ףģʮֻамȴŭׯشᣬҰϷ̨ЩĵЦҪֳ˵߸ڰ꣬β׷㣬´ΣҾģ
غһ߻λЦһС⣬̺ӾôһëֳҿЦ͵Īϡ
ǿڴϣƽϴˣͽ·ϣٸ´Σұؽնףͣ
õͷֶ˺ȵһλ
˷׷׻ԼλӣҧЦȴ޿κΣֻ£֣˴Ĵָԣ߸կû˱ȵùҧ
ָɽӪ֮£ôˣԸɽӪߣȫ֧֣

ܱⲽɫ࣬˸׹⣬ͣסŲҧгݵҵңҷնɣ
ԱߣܵĸȰ粻ҪΪһҧʧ۾͵š޵˹ϵãɱ߸կĹǸɣԴ
ܵͷ֪ڲᶯԺлᣬұɱ
ʱһſڵ󽫾ˣ
һæӭ˳ȥֻЦ˽滹ޣæʩ񣬡μ󽫾
Լֵܣ͵ܾͲÿˡ
Ҳǰ񣬡ɽ
Դܿɣ
ǽ£޻ǵһܵķ䣬һ·䣬ӣֻһһһ齣ļҾ߽ޣҲ«έɣްͷ壬ӣʿͬʹ࣬ܿɹ
Сݣݳ޺檱ʮˣ֮£ȷʵһ֮ˡ
Σܸ׳еңҷӣСˣܵļ಻ٶɡ
ʱһ˲úһڲЦҴ͵һ߸կԺķչ͵ܵ
ЦЦʣô룿
̾Ϯֵ֣𶯣ǱȻΪ֮͢Ǹõ͵ˣҾӦ̷ϲߡ
ҡҡͷҾǵ֮ҪѰҸ֮أѰҵ֮أͼչ
ЩȻ͵Ϊ߸ڲǵĸ𣿡
΢΢һЦս򣬵ȴ֮أӰԲ߸Ϊֻȡ£ȴܡ
ɫһ䣬¶˾⣬ûпԱȴ²ʣ֪˵ָ֮δ
ȡһŴͼϣһָ˵֮أµһڲ֣λԭ֮ģȡΪ۾ͥ߸ھ֮γɡ
Ҳ̲ס͵̫˷ˣ侲һ˵ɣ
תȥ޶ܵ뷨ǳȤ̸һ̸ջǿЦһ£ŵˡ
߳䣬ŭҾǹ¤壬ܴ߸ڳɾʹ£ϧͳһȴû뵽ſҪ֮࣬˯֮ⲻ߸𣿡
޵ܵ˼·ǳʲôæȰ磬ɽҲû˵ʵʩӳԶȷʵȶкȡɹǴɳº֮ףǾ֮λҲпɴ֮ڣʹʧܣҲ˻ضıչ
޵ȰʹɫһҪ֪֮ҵòһС̶꣬ɽ֮ƣѾ㣬֪㣬ȥʲô֮λұǴ֮Ҿͬ⡣
˵꣬ȥ޿κΣֻҡҡͷſ첽ȥ
ǰԶԶŵñӰԶЦһɴ¶ϧµµ֮Ϊǡ
ʱܵĻŷȰȷʵе֮ˡ
ܻתʡΪΣ
뿤ŷӵܣԭγξе췴˵߸ڣͶܣҲ֪вŸɣΪԼĻţƹܹġ
ò޴־ƥûеȰۣо壬ػᵣշһӪδڣӦץʱ乮Լ̣ԼȥȡǸճ̵Ĳ˵ֵּܷңӦõͺּҺˣȥȡΪլα߸ݡ
ܵ˵ͷЦ˵еѹӪ֮£ңʵϣʮļ֮ѾҵˣʳҲֻ࣬޿κγʵˣôģҷıüٽҵɽӪʵҵıȨֻϧճ̵Ĳ࣬װģ˵Ҳԣ⼸£ȹ̱Ȩ꿪Լȥ
֮ᣬĿҪȡ֮ò֮·ϵһʯˣҪʱԥһ߿

ҧѾˣ촽׵ϸߣ˵СĸҩԹ̫³çˣԴô벻һɽݶ죬ЩĴ¡
ҧ촽ҩ̣ʹһ죬ֻǿܵţΪǹ壬˵ĸбԼҵ
ֵܵİĸм
ſڴõһͷȴ֪ʲôʱѳſڣҧæȴϵƣ۵һ
æǰ£ǧ𶯣
̾Ϣһֵˣ溺ӣ߸ڼٴ󽫣ֵֻһ˸ֱԣݴҵüסˡ
ҧЦһǳѻ죬£˵һ
úǺһЦ򣬡㾡˵׼˵߸կǺܻ֮أԻ
ԱߵŸʹɫø߳ӣŵɲѻ˵ܻ·֮ɱ
һҳҲң
ųĬһ£Ұȷʵ̫һ㣬Ҫġ
βֻ֪ҵңѳɣ֮ӣó̾Ϣһ


ʮ ˫ ڰ ̫ԭļ
̫ԭ쳣һӣ֡ļгĶ飬ǧڵȴǼѡ
ڶǰ棬һųӣʮְְεǼǺѡ׳ŵúܿܳۻֻҪὡ׳ܾٵʯǾͿԴӾ
Ҳ˵ūҲһԴӾϴݣ»֮һջ󣬺ܶںӶһū˷׷Ͷ
κӶļΪ֮Χ󣬻ʵ㽫ӶȫߣʹӶޱ͢׼Ӷļ̫ԭءӶֲʹԨȫȨ
ϣһ˵ʿ첽Ϊ׵󽫱Ԩͷ䱦󱳹ִһãĿӧڿз裬Ӣ˲֮ΧУȻûɱʵȻģΪƷξ
̫֮ԭǵİ˸ļѲ죬ֹ˳û£յűߣ߽һ̼֣ƥ󲿷ֶǿֻмʮƥӱų
һ۱ϳΪ֮ˣǰļҽأ̹գ鱨
ش磡ӭȥ
ظմԭһ·糾ͣڻص̫ԭǣ鼤ڸȥӻ㱨ȴ˽һתͷǶŵæǰʩ񣬡μӣ
һش硯ֻǶأĿ԰ڴӣˣǼҽһаʧ
΢΢Цȥ
Ԩ鱨ռȫȨ𣬻ܱغϣֻ֪鱨򣬵ȥ̽鱨ȴ֪
¶Ϊ֮ɫʲô˵ףЦЦҲΪشȥɣס
ع֣ӣˣ
ŴڶȥŵļֻľͰľͰϻС֣Цȥ˷ݣ漴ҡҡͷ黹ǲϸġ
ʱſڵļһȲã
ͷȥֻһμļĴ趯ʯʮصʯСһ㣬·ɣָ߸ɣһƬơ
۾һļȥֻźڲһޣͷԲ첲䳤ƤڣֻӰ۾
ʯ졢ֵ׳¿ܴӾ񣿡
ļԥһ£ʱǰ޵׳ʿգմʿ
󺺼ʲͨУξҲܴοһֻҹӵܲõĳãҵæֵؿˣ׳ϰ䣬˵ļЧӾ
ļҲؿˣȴʶ󺺣˲ʵξ٣ոǿӾһӱ
ȻСȴˣвֱͦξ٣ֹ֮ǧΪƫǿӱ
񵭵֮սģңҲӣξ׳ʿܴӾԺ͸Ϊҽ֮ӡ
ξٹȴķԸΪЧξķξٹͶ
˴˱˴ˣ㲻⣬һ㡣Ҳؾ

鷿ڣԨľļ֮£ļԨԣ˵˷չԼĻᣬʹԨңǼ
γ͢Ϊļܹܣļ̫ԭʯӡȪ¥һ忤ˣ룬ôֱУǻᣬҾܷŹΪΣ
ľͷȷʵһλᣬѧԪ£ر֮ԼѵֶΣѾȨοסȻǽ˷ˣͲ뿪ߣ͢Ҳ޻˵
֮⡣
Ԩһֵֻǿڱƫ٣˲£֮Σ
ľЦϲǴӦо𣿡
Ԩҡҡͷ˵ľѵ뾩ǹ˵ʥϿܻѲЩʿ£˵Ҳ̫ԸⱻƣǮӱգԨǶϣҶö֮˼ɡ
Ԩ͵̾˿˽¼壬Ҫõǵ֧֣븶ܴĴۣȻĸң֮Ҳ޷͵Լ¼˼££ȴɶ¼λˣԶҲΪɻ䣬Ȳѣöϵľ
ľ΢΢һЦ˵ֻý˷˵İ취筿ӱ㣬װٱԽʹԿӵı͢׷һļӼܽڣ֮ʹ£ļǾʮ֮
ԨƬ̣ʮӻǲ㣬Ҳ޿κΣֻһһˡ
ԨֹЦʵʲôҪ˵𣿡
ɹףڹļΪӦһ£бȻϷӦǶȡо׵ö࣬ȻҲ֪¼Һڹмӡұڣ縸Ǿ仰ϣǶϣǻҪļԴ
Ԩͷ˵úеļ֮£ͨͲȥ죬ͨ㣬½ټׯ԰ڹУ¿С
飬ʱӣػˡ
Ԩ֪ȥһ£˵æԸ˵
Ƭ̣شҴ߽񣬡μүμӺ
ԨͷЦһ·ˡ
ԨӣӲӣֻһֺ˹ϵȽܵļҽϻǼū
æΪүЧرݡ
Ԩͷ˵һ˵ݼŰɣ
ְݣȷʵϣط֣ӯ֣ڸ㣬İڶԪмӣԸΪЧʮװ
ЩãĻڷݴ˼죬ܿô͸
һ죬æ͵ְƵĽܣְȷʵһ޼ʵƺʵʵ̫׳ˣԭûУұְ˲ˣҼһԪʢмӡ
˵⣬ȡľУʸɣǺռһЩ鱨볤ӹĿ
ɽӹת˸ףҪأ
ݽ䱸ɭϣļ׳ʿܣؼװ˵Ҫʱ䣬¡
ر㽫ݷϸ˵һ飬Ԩ˵Ȼץˣɾʵأû׷𣿡
ҡҡͷΪ͵˰ɣزһ˰һֵ˵ǳͷͷңҺ˼˵¾˽ˣְ˽⵽͵˰ǰų¹أȨ˰˱ץ˰Ǿ֮¡
᲻¶ʲôǷˣԨֺɵʵ
ְûκұְŵʱ򣬻һҲץȷʵһɺϡ
Ԩ˿ľֱַ𷭿һ鱨Ҫ˵ݱ㡣
Ԩľһۣж¶֮ɫۣԪǵľС


ʮ ˫ ھ һС
ڰУ˯оѣһϤϤоˣһߵɷȴһա
𣿡
ţԪӦһ
һķ£ԭϤϤɷ򣬡ʲôʱˣ𣿡
źĴסĹߣʱ
˯ɣʱ磬ĸ
һôʲôߵĻֻԪ촩һͨʿѥͷ£˵ȣէһﻹΪĸСԼˡ
һЦɷ磬ֶ֪ʲôͷ
źһֱС
ʲôԪ촩ѥӣͷʵ
Ҹһͷ
ӱֻһС£¶ϸ֬ļԼߣ
Ԫڴϣϸĵؽͷ𣬵ϷЦôȥҪȥɻ𣿡
Ԫ췴ɼ䣬Ц绨ӣһȥʲôɻ
𡭡
֣һ죬°ϣСߵҪô˯һ
ԪסеЦҡҡͷ
һ
ϴһȭȥɻԲԣ
ԪЦֻǺЦͷ˸٣ʵˣһѣЦȥɣɻ
˱۾ţǱůͣô䣬ֻɵӲųȥ
Ԫһ£첽ȥˣ۾Ŀ쳣ᣬ֪ɷȥʲôǵһ±ʵӦסھӪĴͳÿʱҪæµһ¡
ܹҲ治ס
͵̾ϢһʱҲ˯ˣ·Լӷȥ

ÿʮ£Ƿļ±ļڣʵиƺļϵıƣÿʮҪӾӲӾһͬھֵͬھߵʹӾҲҪţӾÿоãĩʳ
ݾˣԪ򣬽ҪʮԽļ
ڷŶʮ˿ڵũҵ󿤣͢ı׼һԶʮ˿ʮȷʵеˣڷݵط֣ȱӵƽԭ֮˾Ҳܽ⣬ڵĸҲ̫ء
±Ӫĵһ£ѵÿҪʮһ£ЩʿҲţƽʱϸѵָǿȵѲֻǾתΪ
±ʼӳľӪǷܣȫװסսơ̺жʮﱼܣǣܵ;ʮﴦ۵ء
ǹ£±ֳɶʮӣڿĳ۵ϱܣһΪ׳۵ķ羰һӶʿ룬ĬرܣԱߵļѵԱߣִƤޣ̬жˣߣƤ޾ͻس¡
ʱһӰļ˶飬ʮӰҲ˶飬ǡһٿҿȵù·˼ɴС֡
еĺ滹ǴʹٴǰĴĺӰǹ⣬Ȼˣ춼ϲ£ͨʿһغʿ֮ܲˣȻǵܹԪ졣
нŵ㣬ôܹĶг֣ʲô飬ôǶ࣬ʮӰԪױʱҲǵһδ±֪Ԫʵÿ궼±С
Ԫ쿴Цӻ֣һ˿жٶԣĬĬԪԱߡ
λС磬漮ˣʲô֣
ɫ˶ܳ˺ˮԪһܣһߵԱߵ±±ᣬҲʮ߰꣬ЦǳˣнСأ
ԪǺһЦɰҲǳˣ
±һȤæʵҼլڳƽ
Ҽ񱾷Ѿöûлȥˡ
񱾷ס˺ܶٹˣҲܹܵϼң磬ܹûУ
졣
ܹûУ˵ܹܵļ˫
ļ²Իкܶǿ֣˫ֻһܵ档
ʲôˣ˵˵Ȼһݺݵ
ԪһͷһĿҲʮ˾꣬üΪԲŭɫص
ܹܼµһӢ۹ϣϼȻ˵ܵ棿
֮ŭܶԱ߾ٴŭӱ˳Ԫּۿ죬һץסԣŭ׼ٳʿ
ŵľսһԪʱݣæǣְ
һְʹʿһƬȻ±Сһ󾪿֣ʣ磬㡭˭
Ԫݺݵһۣ֪ȥˣܳ飬Աߵ±ЦλֵܣұǷܹԪ죬ӽ쿪ʼҲ±͸λһܲһµͬ飬꣬һССĻ𳤣죬һǴҵĻ𳤣
УʿһƬ˼ؿźǴһԪ죬ǵܹܣһͬѵܶʿжôܹ꣡
ԪЦ־ͱˣ
׼ʿǺ꣬ǧʿһܹ꣡꣡
ǷĵĺЩʿڴӾĵһ磬㱻ǵܹܸжˡ
ʿݺݳԼһǶ⣬׳գܹԼ˭˵ļ
żᶼˣҲ۴󺰣ܹ꣡
ССҲô󺰣꣡
밲
ԪɫһҪϸĻ𳤣飬׼˵עⲽһ£ӿٶȱܡ
ʿǾܣӿ첽򱱷ȥ룬ǣǣƤѥ࣬ÿ˵ĿʼǾԼѽسΪһʿ

ʮѾˣԪ첻ٲμ±ǵѵʮױĻ»صܹš
ߵſڣӭ濴γʷQҴQҲڶػʹӾʿӣҲ֮ηݾֲܲξ£л˼ԪȥдQʷְ֮
QҲԪ죬æǰְмܹ
Ԫͷȥ˵ɣ
߽񷿣Ԫʮıܶ㲻ʲôƣӣʵǼҺӻ̿Ƶôˣ
QܹܣǸѾͶԸǡ
Ͱؼװ
Ԫ˼һ£ֵٵȵȣҪԨô׾õ
ְˣ
Ԫ㽫תͷʲô£˵ɣ
˼Ϣˡ
ô˵
QȡһţݸԪ죬˵ѾΪĻš
ԪʱĿڣЦЦֱӳҲ޷ʱҲֱ
ǣ
Ԫȡſһ飬˵ͷл˼񲻸УΪĻţһͿôʵʩԼĲˡ


ʮ ˫ ʮ ֮ƣϣ
忤һ֧˵ľӺƺƵأŵˮطȥ
ڶǰ棬ĻȽϵһ˼Цͷ·ǷǮĻһ˫͵۾߸ߵӥǣм֮࣬ȴ޼֮ǡ
ٲ⣬Ź»ʻ˵˵ľԿǵĹϵʻֻĻ˧۴սǹְʻԶԶĻֻʵ۵ľ벻ôֻܸĻ֡
ʻӹƲ̸ӹµֻ֮ʻ̬ȽƽͣƽϣҲڴƮҡ֮ʣͷ֮˧ʮĹٳʻѧαԼ
Ļӹµ֮ҲǾԶ֮ܲ;˵һ仰
ٲ⣬ʻɫƽ֪ĻνĽ˷ˣǮƣв̫أǮ͸̫عҷˣ̫رв¹ӡȥ
忤ֻм֧ǧ˵ˣں֮ڰˣٱԶԶŸĻɱĻдһۣնɣһˣǮҲˣν˫ա
ʻ̲סЦһٰĻһ㣬ʥϴãȥ߸կǲ쿪ۡ
ʻ˼֮ʱǰһһΪΰ׾ʿĻĸгĻΪУξʻˣֻһģŤͷȥǡ
ḱ˧㣬ǷӪ
˶ʻмʻ˧͵
һӣҲջ۾һɣḱʲô̬ȣ
ʻ޿̣غһһ֥УξҪʲô̬ȣ
ãʻҼסˣưɣ
һͷǰȥԱһṫɵС˰
ʻ̾˿֪Ҷһгü˳ۣҰ첻ôɣ

˧
Ҫ޳˧Ҫū
Ļüͷһ壬ȥɲӪô⸱ģ
һתӦðѳĻϲŶԣԼʲô̵˧ҷ޲·ϣҪɱҡ
ת÷ɿ죬˵ϽӪӦǽųӲŶԣô˽ųȮӣ
뵰Ļɫ࣬ҧгƥ򣬸Ҫ
аϲɿūû̵ôж˧֮ģ֪ͱֳˡ
ССģĻŲɣһû̵ôҲỳģĻΰɣҪǮҿҪ
ĻһʱʻҲûʲô취˿ɫƻˣ͵פӪ

أ̫żôҴ߽СţſˣСͯ̽ͷЦʹɣҼү˵̫ظˡ
Сүģܲ𣿡
żЦͷһǣ߽ԺӣʣҶ𣿡
ˣÿأ
Сͯżãʮˣеĺˣֵơʡ룬ֶɡΡлӳǡź־ĻŸӺл˼˼üһã¶ɽ
Ļһ˷ˣҵһ֣ܵұһǧļʮƸʤǰһΣһҪȡϴεĽѵȡΪҵҸ˵ʱ̡
忤꣬ѱޱȣеһϯ鼤޲ԾԾԣʱż˽ЦߴһϢոմϢĻѾء
żܣرоǵõİܽأ忤
дϲԹŴˣ
żҡҡͷĻöԸؼʻ˾ʹƺڣһǺõ֣һҪ
гĬƬ̣ȴһʱ޼ƿʩʵƭ£һˡ
ҡҡͷ취ףҲ˵ܲƭƭҲɱʻ֮Ԫϵ뿼ǵҪǷ̫һʧʻһӾͻᷴˡ
ԱЦʵ常İ취ֻǲɱûʻĻһֻ֮Ȯʰ
гһ£취Ȼеðգʱڽл˼˲߲ףʻ´ɿưոݣ̫ҪָǺãỵơ
ŭл˼ǽǣһҹ֮䣬ʲô鲻ɣ
ʻϽô죿
л˼ؾһ䣬㲻йֵҵһߣԽʻ
мгŭ⣬л˼ȴһгģбл˼лзţһһء
л˼߳ãˮһԲֵȴЦһ˵ЦˣԼӲţȴˡ
ܣú˵ŭֵһ䣬ȴƳһлӳǣʵɵĻ˵Ŀϣȷʵе̫ˡ
дл˼ߵ鷿ڣʣߣ
л˼лӳ֣ǰӶػ͹ͶܳڣкȴлֵܵĹϵãֻҪһǾͻᳳܣֻܰʲߡ
л˼΢΢Цʻֱ֮ˣôܺĻദǢǱìܣìܣǷڧǸӱ
еͷǾʲôأ
л˼еＸ䣬ͷȻƣ˼һ£ֵֻʱЩ²߱ʻּ
л˼Цʵ²ѣϴҲǸʹ˵Ҷػлھһ̺ţ·Ҿǰ£һɳɣʱ䣬ǲԶɸϵ̫ҸסǣǮ֮ࡣ
룬Ʋߣʧõʻİ취л˼߲֮һԣͷӦˣðɣ֮ߣ¾Ͱнչ

л˼ڷʱԪշʻ֮ߣһж׼ã͵Ļʻ
ҴҸϻԼססլӲԶһֵֻصСլӣͬʮӶھУΡֻߡ
л˼ȡһԪױţԼһۣһӣԸȥǣڰҵʤϵ¡
ְˣ
պź̸ۣȥ˾ǡ


ʮ ˫ ʮһ ֮ƣ£
ǣҹĻ㻺ͣĸǰŷɱȥҲݣȻվ̨ǰȴ
Ƭ̣ҴҴӸгЦĹðţ֣
ѽ˵ʲôž֮ˣֱɣϵš
洺籼סЦīҽǲߡ
ĹҪҵ֣Ҿ׳ˡ
䲻̫ǫ飬ȷʵ鷨ңֵϺųơݡԼּΪԸ
鷿ڣվֽǰƬ̣ʱ㽫ԼдġͩʫһӶͣһţǺЦ׳ˣ
֣һ
ֶ̾ɣݲаٳ߿¡ڣ⽥޶ࡣ
ʫ⾳ΪɪʹУͷ
£һ˲裬һڲ裬ʵóΣѵ⽥޶࡯ʱ̣
Ԫͬĵ˶ˣָĻԶԶûøĳ̶ȣЦЦʥϵۿˣʱѾãڰºһȥǾ͵ڽˡ
굹޷ڽȹ̽
ҡҡͷ⵹ڣҪȥලϷԱϷԱ֮⣬ʥϵϷѣҲȷң»ؾ
üͷСʵд˵ʥǨΪʥд𣿡
˼һµ˶Ͼ˰΢ֻɽգóԶǣǽ֮أȶʳӦʥ򽭶ָ½˷ˣ˻ƽϢٻʥҲ˵λ賤ؽϣԣΪǨܣ˵ҽʥĸ洫ԣ𣿡
ǺһЦ˵üǣʧƽˡ
û˵ʵȥ⣬ճѶôļĴҲ
ʱȡһۣǰĹۡ
ɻʰۿһ飬ʱȻŭ⾹ʻĻ˷֮طܻ¸ۣһӣôĵӣ
ЦЦվûʲô£Ҿ͸ˣ⣬ĹʻϾǹ»ϲϣĹĶԸҪԹԹȽϺá
лѣ
ֻص鷿ʱīʻԶӵĵŭգǿԼ侲ȻףҪԼȥԸңֻ֪˽ģֲòʾȥؼʱ̣ĶӲٳ⡣
һʻĵסһأ롣
ļ٣һҲȥˣվ׼Ҫ

ʹһƬңԹ˵Ǽҳ㷹ʥϵĳѲʹǿѳΪ̬е֣һǳǰʰһΣ˵ҪºųѲһʺԸܴߵĶҪϣʹһֲԤС
һ·Ҵ㳡ֵ죬ɽ˾ꬣ˾ꬺǼǽ֮æǰʩ񣬡СֶμĲ
ֵֶ𣿡
Сֶ
֪Ҫȥץ˵ĻȻɵֵɽ˾ָɣæ˾һԣ˵˼䣬˾ظһаСֶϡ
䣬첽ƫȥ
鷿ڣʮֳأڷⲽȻrȥطΪ٣rʱϵһۻķң¾ʮʧȥϵҶǱʵأǹԱ췴ǿˡ
ÿ˶㣬Ҳ⣬۲Ŵԣ־ԶԳ屦ĻΪԶŮɫŵ㣬ŵ㱳ȴ㣬ۡ
֮ΧʹɥʧԼѾûģԽԽҵĸ췴뵽ӱܡ
ڣɽ뵽췴Ĵ֮УܵУѾǰȫ֮أҪһȫ֮ݲ˷ˣҪôУҪôǹ¤ϳΣգȥֻǽ
뵽зһ飬Ĺޣʪ򡢸ˮ磬ŵʿŮˣһжޱ
㱳֣ĬĬŴҹɫһͷӿ治ɵҪȥһзգʱļ٣ԼһҲȲȥ
ʱһ¹£ˣ˵м
̾˿ĵصʵ֮У
Ƭ̣Ҵ߽鷿㱳վڴǰ֪ĵȻļʱȴҴ˼·
Σʵİ䣬޵ϳˣ޾꣬˵˵ҪҪȥ
£΢ֻ֪ӲΣǽ֮¡
عͷע˵Χǽ𣿡
£б˲Ᵽй¤δݲ̣˰Ͼ췴һӦɼĲ벻ʲôȫ֮һҷľۣ֮θ֮ԣ
̾˿γ룬ʱѲ֮£ʵİʲôޣ
£ոսӵӻļʻϲ⣬в֮ģ忤ӦԪ죬ֽ
üͷһʻϲᷧģˣ
£ʻ֮ٲԪ´󽫣ΪԪ죬ᷧ
ȴ֪ʻ֮Ԫߣȵʣİ棿
֮棬²ʻı֮ģץʣľٱʵα´
Ȼô˵㵹˼ּ֣⣬ȥץʻؾ
⣬˾ꬰæʻӲԼġ

ǿڣĻڿŲ裬оѾִˣǵڶ̫żãϲǣ˿ڶ࣬вٸ̴֣һʡ
ֻ̫żö̫ȵýżÿѰ֣żõӡҲٵȥ
̫ˣ
ſһżЦǺ˽ֵĽ͵ˡ
ֻҪãҵһ޷
ĻʵѾȥǼôˣ
żȡһ񵥷ϣҴһЩļĽ˷˾ѣһʮĽٵȼ죬дʮҡ
ĻЦ۾ˣ忤ȻǸԣ֮أڱĿֻʮ򡢶ʮ򣬿Ȼʮ֣ٵȼ컹ʮĻŭš
̫صףһף̫볯ΪɣͲ֪Ҫٵȼ죿
żúǺһЦǾͶлĽˣ죬ʮǮһϡ


ʮ ˫ ʮ ʻ
л˼첽鷿ǰСͯȥƬ̳лүȥ
л˼߽鷿ȴطҲڣͷŤ˹ȥл˼ǰ񣬡μ
΢΢ЦոյõϢһأ磬Ǿ͵أӦĲԳɹˣץʻֻҪʻһߣһӾͽΪãƲ߹Ȼܸ
佱ְֻǽҳɹ
жл˼ǳ⣬һķ֮߱ȥʻҲ֪Ʋ߿Ƽ򵥣м仹Ҫܶలţôʻּôȥȵȣ˵ػлھǻ·лҵԴ
õһʱ±Ƚʺϣ
л˼˵ʥнѲӵĴţͲ֪Ǽ٣ʥȥҽʥȥ˽£ڼĻҪЮǷϢΪǴ鱨
еͷҲΪȻ뷨һ£Ǿ˼·⣬峯ڹԼб࣬гˣһˣ翤һˣ˼ǣȶأضԮȻٵͷ򳤰أ
л˼ȴҡҡͷȡʵûκ壬ۿٹһ»ƺӾͻⶳȫԴӻƺӹȶطᾪأʹԹˣٷԪҵĴ󣬱٣ӦĻȡȻռַ֣ͨļ֮ǿء
л˼񣬵л˼ȫ̷ķ߳ŭ򾫱ֻһǧˣĶ֣ķϮ֣ǻᱻܣʲô壿
վʩһ񣬡ףӦļ֮ļʮˣȴأʱƺӻûнضԮ֮·ٶ֣ͨļʱǾжʮ󹥴򳤰һսɶС
л˼ķʵԪƶܹܸں˷ۣ췴ɹΨһ֮·л˼ЦһļʮΣһȺں֮ڰˣܺߣأغͳؾǰлмʤգ
оǰʧܣļӵսᣬл˼˵еһֹ֣ķл˼˵
л˼ºϴ²һϴռ֣һӦһΣΪԼжڻ᲻ϴεʧܣǣֻļٱֻļˣǧˣʱѱ¶ôԱ
ΪζɽʵǴһֺܴƣҪƻΪƣֻгĻȶ᳤ؾǿӦ䣬ƾͲԤϣֻʱӦԱ仯
˵ڶģ޺޵
л˼Цһ£ڶ𣿡
г˼Ƭ̣ķѾȫףһ롣
л˼ʩһ񣬱˳ȥл˼ıӰףҾôݿɡ
㲻Ҫ˼룡в˵ĳӡ
ףûк˼룬ô֪Ҫȥַûкܴôܳɹһػлңôʵ𣿶Ҵ˵ˣᱻˣףΤõĽѵԶ
бͲ־ܼᶨ֮ˣȰ˵ʹҲ΢΢һ˿ģл˼ķȴϿɡ
Ҫӱףлȷʵб£ҹǣȶȡУҲȨǣʱپˡ
ҪǸ仰˵ףл˼ԼȨʩ񣬡ǣ

ʻԴغ󣬱һֱסھӪڣĻȥѰ֣ȴӪһںĻΪ飬ʱӪڿ飬Ȼ⴫һ󼱴ٵıһױʣֵغˣ
ʲôţʻЩ
ӪһȺ˵ץѾȥĻˡ
ʻһվǵ棿
ȷʵץоʿš
ʻжʱһţϢ̫ˣץΪʲôѵĻǡҲڰ
˼⣬ȴв֪ǺãʱһױֱӪ
ױһѶ̽ʻһϳٲĶ̽оȣ̵
Ƭ̣л˼˽ݵعʩݾл˼μϽ
ʻһۣǴӷݶ
л˼΢΢һЦǴӾ
ʻ̾˿úɣ鷳£ʥץҡ
л˼ЦЦʵҲΪ¶ǵ˵õὫϢӪȽ
ʲôϢʻעʡ
֪ʥΪץ
Ҳ֪˵
л˼ݵʵǽ֪̫Ļĵϸʥϣ׼忤ӵ췴ʥΪ棬ץȥʡ
ʻŭңҪȥʣ
л˼̾˿ʥĻʮѾͨ׼·ɱȻ˵췴Ļһݽ췴ı棬ʹ˳ԩ
ʻ˰Σ̾Ȼ£л˼ȰĹڷΪΪβȥݣԪҲǻó͢ϣὫȥͶҲ㲻췴ʧܱסֶΪ
ҾѾ˽ߣ԰ȫ뽫ġ
ʻĬãʱһױֱĻѾˣ뽫ȥᡣ
ʻһᣬȻҪ־¾վȥԽνױ׼̳Ӫ
һӺʻļĸ󽫺˾ӪȥǰȥͶԪ졣

գĻ˳ϵ˿ãһӽԺĽһԸǧƽѣʶ뽫Я
Ļϲ춼ϲ£ǧƽջ񰡣
ǺǣҿΪӣ
Ľ룬̾ڿͷ̫˵
Ļ߽ͷһӾ;ղԣͷվʮ󺺣תߣȴ淴ˡ
ʱ߳ˣһ̫żãһе죬Ļһʱ벻
ĻǺþòˡЦ
Ļ۾Ŵúϲ£ֵغָˣǡУ
ǣĻ


ʮ ˫ ʮ ո뿤
鷿ڣæµʰĶʮ죬ҪȥѲӽˣʱڣҪһжźãڵѾ㹻Ǯƺʳ͵ʱ
˳Ļ忤ȥץʻˣʻηǱӵϢһ֤ʵʻȷʵ⣬ʥǱҲý
ֻǻôǹؼʱ̣ΪһǮ㵢˴£˼Ƭ̣һ󵨵ͷԾóֱʾȥһΪԼĻ
ͷѣ̻صߣ׼дһţʣſڴܼҵүˣܽ
һ㶣ʲô𣿡
ܿ죬һĻĸҶ鷿ݱ´ޣүӳˣ
ʲôˣʵһּΪԤС
Ĵӱץסˡ
ҶæȡһţַسϣһѶţ͵ز𿪣Ҵҿһ飬·׻һ㽩סˣŴƮȻ£忤̫ż췴żС
ֻһʹʣһ˹ȥԱŵû겻壬ܳȥ󺰣˰˰үεˡ
ʮѸߣεǼҲˣӵʰţҴҿһ飬һӱһ룬忤̫żþȻ췴ˣסΪʡ
ǼдޣǴǮ̫ݣ˼ұƷˡ
ʱһ仰ܣ׼κ¡
أ
ǼæŵȥףҪ𣿡
ӹţŴҲ£˶ȥ
ǶȥֿһţҳֽǰһҳǶĻдøײҪţļҵİѱżУľսʲôѱ
һҳֽȴ̫żд˵Ļ̫ݣԼƷɱͿĻԴļҵϵ׹һš
漸ȴдţӦԷŻĻʲôżȴûд
ȥ˼飬ҲżõѱŵļҶ
żҶֱܿ˽̫żҪʲôûУ
Ҷҡҡͷʲôû˵㹫ȥãſڵȣʿץ˽ȥӵ涼ûм
Ѿȫ侲Ѿʶżʱ䣬Ŀģ»ãżñƼ˷ṷǽϾҪˣ»¶ݡ
һոǿҶٴƽȥ忤żãҶлҶҶһëһȫɥ֮ء
ͼҶˣǼʣף¸ô죿
ô֪
޵ҧгݵǸûõĶһӻץס
Σֵûа취ֻеȣǸҷϴûüֵǳסˣ±Ϣ𣬾˵˷ˡ
͢Ǳߣ취ó͢ģһⷢ¼ͷʹѡ

뿤һ뿤оֽ赽³ǧӣתս뿤µļսСսʮೡԤؾ벿ԼТѲʹı׳ˣʹ¬·أʴñء
ˣֽڱأѱǴ꣬˱ĥٱ˸ǲأӵŮԱʿšţļ˽ڵֻ֣Ӻĸòضһ١
ʹ£ʬ壬ǳأٱԽǳѹԽ׳սѵӽ£͢ӽףֳΪһ֧֮
ʮ£󽫼سǣһֳʮӪפڻƺϰֹӸҷ˶ɺ¡
֮ñǰʿߴǰԣؽ¬֮նɱһ
չͲһˣƺƵ
Ӵʿţʿ䣬ļ򣬡ȥǻŵ˵ΪǱó˵ͷѪˡ
ʿĬĬͷĸ׺޶ҷУ˳𲻱ʿĲΪˡ
ʦΪ˺ݶ
ЦһЩҷ˺ܶ඼ƵũǼ԰֣˲лޣǱðѳȥ͢йǲңӸ͵ʹֻҰѳ޷йСϡ
ʿֱ֪ͦʦбʹѹκˣʦȴὫʹ¶ѪжЧʦ
ʦ¬ʮ˱ǣǸôӦԡ
гޣǵӣֻǶӣ֪ѵ޿Ǳʮȴǵʿ˳Ǳذɡ
ЦЦֻܻʿУΪ뱣侲óɱס۾¬Ҳͷ֮ˣÿԪܣȻܶɽ𣬶õɽ֮ƻй֮ܣСӣС
ʿųĬƬ̣ʣʦΪβԸȥʦ֣
ɫһ䣬ʲôλȡ彭ɽ𣿴ɷھڴ壬أԪ쵨ģӾͽܡ
ԼĻ˵̫أЦǲҪ˵£ҪоԸ¬¡

Ӵñؾڣ¬ϳڣһͻСԶһƽ̹ڶ࣬洦ԿƬ«έΣȽʺϴս
ʱԶһ򼲱Ƭ̱С𣬹˧ǰʮֵⷢо߼ٶ
жˣ
Լʮˡ
ӴԶʲôҵ͵ӪʱڣӪϣ
ľԶͶ٣͵оսѸӪʱĴӪ
ʱ¬ִ˾ӴӪ⣬¬жֺ£һоܺɨ뿤СʮսδʧʱָҳΪһ֧֮ɼ˴ѵӵͬڳˡ
¬Ҳͬһҷ죬ĿͲ׽սûظ棬УҲ˵ݳ⡣
¬ҲڸӾսҲͬ͵Ӫ


ʮ ˫ ʮ غ
Ӻ¬µľӶʮ죬˫˭ûƣӵȴԷַ©¬ȴڽ״̬
磬һɳ۴Ƭ«έǰռаĶһֽѸٻͼľ̿գʣʵ𣿡
ڲ鿴«έشƬ̣ʮϽʵأԼʮĶ
ͼѸľ̿ͼ«έĶϽͿɺɫ̽Ƭ̣תͷȥ

һ֧뿤ӺƺƵ˼ñڣһнţÿţʯʳһǧʯʳǧ
ŵʮڣҲȺ鵽٣ֻάһĺãһʳ㹻֧߰졣
龭һƬɭ֣ǰ߶ʮɵִʱֻɭһƬǧ¬µɭɱѹѹľ򳵶ӱϳŵӣǰɱ֪УɱһѪ·Զȥ
һ󽫻ӵȺ˻ȥ
ǧţɭ֣ǧʱѸԶȥ
ӪʮһƬڣͷ·Ѿȡ˶ʤõͱͳʳգʿʼɱţ⣬ӪһƬҡ
¬۴ȴѸʳȵķ֣ʳŲɱԭսΪһƥսֵǮɽˮû֧Ըɱ
Ȼɱѡˣ¬ɳʮӳ򣬼ӪĶ򡣡

оӪڣҲټڽᣬʮüһãһۣҪߴҵһϢѾ
Ȼѻȸ˵ʱûκ˸Ҳ죬Ҳû˸˽ʱÿ϶¶֮ɫʳϾζⳡս۲ս԰ܣԷ֣ܶ顣
ЦЦҪߴҵڶϢԷ֪ʳϾ
ԭ˾ϢɫЦݸһϣ˧Ӿڳʤ
ڸߴҵϢʳϾҿΪԷ֪ʳϾҲҿΪԾսڽǽض
ϾĿһһɨ˵ӣһ˫˫˷ܶڴ۾صͷϣʿʳϾľɥ
ʿźڣ´
ĩڣ
ʿŶ˫˫վһ񣬡˧
תһۣױæ̧һֻľܣľϹһľֻ̿Ĳͼ˶˳ĵͼһƬƬɫӦ«έ
ָŵͼǳʮʱɵսͼ˫һƬƽԭ֮ϣǿߣдƬ«έȥ̽ȫˮһǶϸͼ
˵⣬ӶʿŵҸǶ˸һǧǿɳҹţ«έУо׷ʮɱӪԼ顣
ʿǰȥ
Ӷ˵Ǳѩ֮գ

ʿӪǰӪأµһξӵǧڣ㶼ξֻһǧಿ򽻸ĸͳ˧
ȥӪɣ
ʿԼĴʣѾʮˣҲս뿤һҲĲҰܣҵǣ޶ĸòǶӹ˺ƽ٣һһθлϲԵľˡ
ҪʿϹͬˣʵֽҲҪѾսΣ˫ķһʱɱ룬ʿŽų
ֻλᣬʿ죬ôһֱʿΪܡ
ҵõ̺ӵϢˡ
ЦЦ˿ʿ֮£Ǻ̸һ̸Ȥ顣
ôûСӡʿ¶һ˿ĵЦ⣬ϴκʦ̸ĽѾ⿪˴룬ûдǰˡ
߸կͶҵһֿѵţ˴ǰԩңû뵽ھȻɺѡ
ǰ޳˭ϵ£̺߸ڣ֪ʦ֪ˣ飿
ʿſЦһ£ֵʦԪܴϴʦǰᵽԪ죬ҪϾʦͽϵش磬Ԫ𣿡
˼Ƭ̵ؼô峯Ϊ峯Ҫ군ôԪΪ֮У෴Ϊ峯᳤ԶԪΣյ档
شΪ峯Σ
ҡҡͷҸ׺游ǱԱҶ峯кӡΪǱ峯Ǳ԰Щ޶ҷˡ
ʿصص˵ͷʵҺܳʦ֣ȻܿԼı´һƬգһ죬ѡһȥʦҲΪǶԵģҲԸΪЧ
Цˣ˵°ɣԺлֵٺȾƳ̸
ӻȡͼСϣȿһغ͵Ӫľ롣

ҹɫУ¬վһȫעӪԶӪʲôȴ˿ϣԼֻܿʱ
ʱӰҹɫмʱ¬ȥӪĳ¬жʱԶ󺰣ж𣿡
ɳ۶ˣֻʣһӪ
¬¿ϲת𣺡ȫ׷
ӳصزԶֻаأһͽӻسǣ¬²ɥʧǧѷĻᣬʮ׷·ӪӪڹȻտյûһʿ¬¼ٴδ󺰣ץסӣͽǧ
ʮ糱ˮڵذ򶫿׷ȥ
Լص«έУעŵоӵԶȥǧԾԾԵĿ䵽˵оӪоӪӪդΧߴӪդܲǧʣʮӪդҲؾֻ࣬ǧˡ
٣ãͷ˵ʱ̾ǰλ֣ɱȥ
һӳã˫ͼսսһ˳ȥһǧʿϢоӪɱȥ
һںڰзٱۣϵڱǷǣıоǰӪȴһźţһߵʿҲˣһǧŽоǰӪſ顣
ʿһǧ˲ɱ˵ӪǵȼڵӪзɱһӪȼ¬µĴӪһƬңӪʿʼӣʱҲʾɱ˵ӪڴӪɱ˷Ż𣬵ȼӪդȼ񣬻Ӫʮһֱʣӳҹա
¬¸ո׷ʮȻױָ󾪿ִ󺰣쿴
¬һͷĶˣֻĴӪ죬ӿ޴Ļʮⶼ
ã
ȻʶԼϵˣõǵɽ֮ơ
ȥɱȥ
˻󺰣ͷĴӪʱڸԶĵطҲ˴֪ɹˣ򾫱ڵȴʱ
һ˧о˻شӪ
һսɱȥ
ͷ׷ɱʱʿŵǧҲɱ֧ǰл¬¾ܣ´ɱһ·׷ɱɱʬҰѪɺӡ
һսնɱҷʮˣ¬»ڶƴѣ漴ʮҷͷɡۡԼرɱľ
һսʹģܾһ֮ڣʾڼñ³սݣǰҷǡ˧̩Сʮ֧췴ҷˣľң֮أ޲ӡ
ǰѲ;еýݱϲ⣬ӷΪ»ϵʮֲʹ


ʮ ˫ ʮ ̲
ӵʤݻûֹѲκ˶޷ֹµľģҺ󽫾ԲſȡѲξȰ裬͢ȱУɴȰѲȰȻ
֮ѾûκȰʱӸѲʣּʷ𡢹»δУΤʸݡ˾¬˸Խ򾩳ǡ
ûκʫνãżȻ
ҵʮһ꣬ʮ¶ʮգѲϷΪڣڻƺӱǰѲʮҴ󴬣ƺƵ򽭶ȥ
ѲһŻǵȼѾڵ͹췴֮Ѹң峯ĸѴʱٲ籩ǰҹһ
˴ȥĵʮ죬ʮһ³ԪҲʼж俤£չܹԪʾǰ俤
ǰԪ͹رǩЭ飬俤ΧϾֻһ־µĿƣ俤˲Ȼڳ͢С
Ԫ俤ѻ񣬵ʱδ죬ֻĵȴ뿪ǵϢԪ֪ʱˣԥʾ£Ҫȫ̲ƬѵȴϽϣط֣ճ㣬ˮԴ棬ûܵԭƻʮֱʹʳ߲Ȳһ죬кƽԭûеˮʮָġ
俤Ԫ˼֮ѾãɳУԪһȣٸ˴ĳӥԷ
Ԫͷף³ƾԣĿϾݣŰս÷սɱڶȥ
俤ʱפ࣬Լǧˣǧǧݾȫѱգֻ̫ۣ俤ķûκιϵ
俤ж໧˿ڶ࣬ҲÿæµԼеơ
磬һڿдְ棬ʱѾʮһ£Ҫְʱ̣ʥȻȥ˽˿ԲȥǣְȴҪд
Ѿдһ֣дǧֱβʱ±ܲξʦҴʦ俤غǿո߳ιƼ俤ӥɽһֱڼС
κΪ͵غǿϵʦΪ俤ܲξ£ͳۣ۵װͨûʲôʵϾͱཨԼĿΪ࣬Էݲûи档
ʦܽʹԪˣѵ⡣
͡һվ쳣ţԪû俤ʱδǺ£һֲԤС
Ƭ̣͵ıƽȻԪˣҪӦԣʦټۣʱȴҵ
ʦԥһµʹְܷ񲻼Ԫ죬Ҵǰй˽𡣡
͵ͷԣرܰɣ
ʦһ£¹ڣ첽˳ȥ
ѾפسľӪԪǧͽضڳſڣʹſùԱԼةӭӡ
俤̫ͻӭܹܵ
͹ʩһɢְλϿԪƽԪľλȴߣܹҪ̫ظһҪǣ俤ʵʿԪУ£Ͳòͷ
ԪЦǺǵܹܣǼһˡ
Ԫָǵѱɱʾ΢΢̾ϢǰһʮһȥܹѳΪ֮Ѿˡ
ϽѾʮ꣬Ӧڼ֣̫֮꣬أȷʵίϽˡ
Ԫ컰лͷһԪȥֻз۾˸ɱ͵Ŀʼ³֪ԪȻ߲ơ
ʱȻԪԱվһȺĹ٣죬ϸȻ䡢Զ뾲صةξҲˡ
俤ǳͣϰ˰ﷶΧڷֲ䡢Զ뾲֡ᰲɳسǣعٶѵ룬ͱµԪ⣬Ȼµȴ޼ƿʩҲ޿κΡ
ܹܣǰɣ
룡
ǧӵԪȥԪ˸սǣϷֱһ׷߰ԱǷᰲغɳصĹԱˣˣ俤еطٶѵ롣
ԪڳڴϻУܼ̺ᣬ俤ڣǳΪΰܳʮǹرټĴǣںݺᣬïܣ붬ľ㣬Ȼʱʤ
˿ڲֻ࣬ǧ໧󲿷ضţΪũӲݴԪͷһдչĳǳأʱȻһˣʦĩʱ俤£Ϊ֮һǰھǼӦ俤Ŷԡ
̫أʶһʦˣԪ캬Цʵ
һ˵ѣȻ֪Ǳܲξ¡
ڿڣҵˡ
Ͳʦ㵭ǲɣȥغӲ鿴ˣò
Ŷеź
Ԫͷһ£ȴ˻ҡ
ͰһңԪʦȷʵ⣬ҿԼһۣѸһʹ˸ɫӻ⣬˽Ųû֪ʧˡ
ãԪԸعٺͿٶȥڷ䡣
£Ԫһ£̹ʵʹǰ׼ʽܹܸĹϽΧ俤ҲܹܸϽΧ
ǳ̲ͰͲסеŭ𣬶Ԫʥͬ𣿳ͬ͢𣿡
Ԫ쵭̫˵Щ𣿡
һйԪͲʥϺͳ͢뷨ˣΣʵô죿
ʹȥѡ񣬵һǽʵʹ俤аţʹؼϣһְѣһʹѡ˶ԿǲòǿӲ̬ѡʹѡһ
͵ͷԪվʹǰɣȥعǿᡣ
Ԫߵſڣֻͳ̾Ϣðɣѡڶ
ԪһЦ֮١
ضʮع٣еĳĬе˽ǵǻΣһ˶֪俤ӴԺ¾Ͳڳ͢ԪϽ֮俤ѾԪ̲ˡ
ʱſˣԪͷݸ߹ͥ˽ڶʱԪЦȸҽһ¡
ָͥλԭǷܹܸ˾ڿʼʽ俤̫أԪ
һĿ⸴ӵعٵλʹԸطҷǳӭһԸ£ҲǿһԺͳ俤
Ԫȡһ飬ֻԸ£Чǩ֣Ҫ˵ǣȻ٣ԪҲ峼ֻǲֱӺͳ͢ϵ̫ػ㱨˶ѡ


ʮ ˫ ʮ ش
Ԫعǩ֤ʱ̣һӰ˵ʿӵŶʮ뿪˻أѸٺ뻯ʻȥΪʿ俤ʦõ̫͵ʾ俤ȥʰһЩϸǮżСͰҶǲֻ뿪俤
ʦҰĲһҲ壬俤ĺƣ俤Ԫ俤̲ʹļƻ붼ˣֻı·
ʮһ·ڣһ·ȥ뻯һȥƽһȥͣ£һΪ׼Ҷǰʾү·
ʦԥã̧ͷ˿ɵգƵʹҪѩˣ̾˿һָ߻
׼ȥǿͶѦ٣ѦͬΪĴϵãѦǽǿ壬ϵ֪ѦҲڻ׼£ͶѰһᡣ
ʦˣǿʻȥ

俤³ԪԤϣͺĸةΪѡ뿪⣬عٽʹЧϵǩ֣Ҷ֪ԭԱźٺ»ձ峯һҪԪǵõʥϵĳϣЧȻ峼޹أΪһ㣬Ԫ˳˶俤̲
һ磬ʮӵĻȻ뿪俤ٷһֱ뻯߾俤ˣĵ俤ʽ̲ΪܹܸϽµĵڶ
䲢ǧͷҪԪԣ֮ĪڽһԪϵĿͨ
ͨǽؽϵһЧֶΣ俤ԭ·;ңԶصԭľһǧ֮Զ㵱걱Ѳʱ˿ƽ̹ĳ۵ʹһԵִ䱸˫ʱȫ̡
ֻԱĽͨҪˮˣƺӱȻĽͨȣԴӿʼʯںǺԭǧƽ䴬齨֧飬Чؽͨƺ͵ԭ俤κһ
ȴУƺӽʹͻͣǰ꿪ʼݱһֻ䷽ʽ䣬ôѩʣ÷ḻƣƥһػѩڻƺӱʻʵ֤䷽ʽڴӣҲǵ˴ͳĶ䷽ʽ
Ԫִ俤ĵڶϣ俤˵һѩ׷ѩۣջɵģرƮƮµѩǣһƬѩ硣
һҹĴѩѩѾֹͣˣջƮϸϸ׷׵СѩϸѩУԪһȺԱڻƺӱӲ죬俤ͷһĻƺѾ涳ýʵʵŰߺѩЩѩڻ󣬺ıһڽϵĻƺˮС
ԭ羵ٵı棬ΪһѩĵʼѩǱ㲻ڱˤѩƥڱϱܣʱԿһѩںϷɳۡ
俤ĻƺӺ˴˶ǳѩӣܶؿ͵ĳ򶼾ۼͷԣȴš
ԪһȺڻƺӱӲ죬ͷǰȿ͵ʮ򶼷׷һػѩǰԪܹܣǵض˻ѩһ㶼͸һ
ʵԪ첢Ҫ쿴ͨߣ˻ѩкܶ࣬ͷͲֿ⣬ͬʱͷԭ俤һ·ߣ죬ԭ俤֮ûκ
ִ˻ѩҲҪһ俤ֿеϺȥԭ
Ԫߵѩǰͷ˿ܴѩѩľɣǰĵѩ壬һţƤúܼ򵥣ݵľôѩѩֻСֻͣһƥק
Ԫץ㿴˿õͨרŵƥܲ˳;ʹЩʧ
һٻԪʳ
֪ԪݣȴʶԪ칧иǻ֣̿үʯټˡ
ܶԶԪʡ
Զܹ뾲أһٶԶͲˣټһƥǾܵء
Ԫҡҡͷ˻̫СĴѩһοʯʳƽشںߣߵѩҪ
Ԫͷӥŵݣöųʷǧѩ˳һǮ
һױӦȥˣԪֶ̫ͥפ俤ĶзڵһҪ񣬾Ҫ俤ԭܵϵӥվͷվԭڵվ޾Ѿ޽ˣ俤ҲҪӿٶȣշݵı׼ÿʮｨһվҪ뽨ãҪӦòѡ
ͥͷְףϾ׼
оǶĻ䡣
ԪЦŶͥöųʷǧѩ˹ר䱸俤Ҫ޽վĲϣ䣬ʲôȥԭҲо촬俤ˮʺ촬׼ѷ촬ᵽ俤صѡ¾ίˣҿûʱ俼Щˡ
ܹܲһһְףнѧۡ꣬˰ȵȣ鶼Ҫְȥְá
׾УһҪǽͨ
Ԫ֮ԼΪӽͨΪͻʣһͻʽݣôݴԱʾҪתƵ俤һؽͨҪԾüޡ
ҲԪ켱̲俤ĸԭ׼俤Ϊݵĺ󷽣ݵҪתƵ俤ݾΪ֮ء
ݵսλòҲٵԪ˭һ֮ΣǴʵͻʴͳΣˡ
ʮѹݣԴݻܵһУż̲俤ǮڶǨ俤
Ǵҵʮһʮһ£Ӧ˵ʱ仹ȽϿԣδѣ俤һЩʩͷֿ֮࣬ҲҪ޽ˡ
ԪֶԶзҼسдƬյأ޽ֿ⣬Ҫ˰ʯʳһֿʯҪʮֿ⣬һʱ䣬ʱ깤
зͷְ԰ʿԱ޽ֿ⣬ǰ԰ʮֿⶼ޽ɡ
ãȿʼСģһ޽ɣұ㿪ʼôģ䡣
ʱԶ˺ܹܣ
Ԫһͷֻһɳ۶ǰֵܹܣн鱨
һֻɫ鱨ͲԪЩ̽˹ȡ鱨ϸȴʹ͵


ʮ ˫ ʮ ɽ
ʱ䵽ʮһѮܻûе϶ʱڣеҲѾҰããŶ죬絽һ̵ʱ̣ѪϼգۼʧҹʹȻĿ˼Ϻ
һҹղ˰ɫƣȴûз磬һСѩûлʹøŢҲ⺮䡣
һ֧˵ľڹٵϢнţżȻս΢ͱĶ׼˵׼ȡůս˻оθ֧ӵء
ǳϷϵ볤ֻжʮһֱĹٵֱָ֧Ŀǳԡ
ڶм䣬ʿӵһܸ߸ߵͤʽߣ߿ˣĻУϸźıӣԵøӷף˵ĸоӦûһˡ
ڶУһڵĴִãĿ࣬һƥͷս֮ϣУûϳοҹ䣬ö֮سڶǰС
սл˼ķȲļֱеһǧϮȡٿʼģļ
ϵһǧ忤ǧһ˷ɣһмϾȫͨʿ˵ֻҪǾԣǮ±䶯ûκιϵÿʿõʮǮǱҳϣȻ֪ѾУͻ᲻һˡ
Ϊһ㣬еţʵֻɵİգɵİնûС
лͷһۣԲԶǵɽлӳǣ࣬ף᳤ǹ󱳹Եݡ
в뵽Ԫ죬ϳԼôζȡУ˵練ƣȴϣر峯岻ţ治֪ظд㡭
ˣ
һʿСŷ֣Ѿ⣬ֻһ̰˼·˻һӣȫͣ£
ӽͣ£ʱΡǰļ򣬡һпˣ
Ρͷ߶ǰȥֻͷлӳʹɫлӳǴһͬǰȥ
һǧ˴ӵĻŶȥĻһĭӸնһ±һʹһŮ˵ӱﴫҶһҾ㡣
Ļŵòٶȴޣ˲֪Ϊ̰ŮɫܱһŮˣȴûһõĸо෴ȴһĿ־塣
ʲôˣسʿǣѯʡ
Ůذٶһ£ش𣡡
ĻΣֻøĻʥ֮ǰЭ
ԭĽԺȥ飡
̲Ҳ٧򳤰
ƬѶѾʮ꣬ͷԻȽѣ̽ͷ¿Ƭ̣ϳĻͷʵĽЭɳûнӵ뺡
ǷּǰʥϽƣ
ĻһƸ߸߾ҹɫУҹ̫ڣܷѽƴϸһ󣬵žǡ
һʿӹܵǽ£Ǻѽֱӹӵǽߣ洹һֻӣʿƷ˽
Ļнŵ˼㣬ҧ촽ֱƱʶƣԼСͳˣֻгɹлᣬһϣܳɹ
ʿϽӹƣҲõֽƣǰȫһͬǱţõĽǡĺšţһǱõĽƣϸһ飬ȫû⣬ȴ֪ʮƣ졣
ֿ˿ԶԶһˣ֪Ļȥ忤˷֮£̽ͷ˿ֻһǧˣ˲࣬ǡ
һ֣ǣ
Ÿ¸¸·£ҲˣһǧжǣԶн쳣߬һѺˮ
߹ĳǶΡڳǶͣסգڳűߣԱмؾشͷյĽ켫٣ֻ˵һ
лӳǰ棬һǧȫеĸʿؾֻˣݰ̽鱨׼ȷ
ʱЦǺǴӳǵĽôȻ߶
лӳѾժ¹һ֧ߵʮʱŹһлӳǵļҲŽǰ壬νٲʯһ֧ǿȥޱȣζ벻ΣӦۣһʺֱ͸󾱣Цݽסбڵϡ
лӳǴһͼıּ
źţһǧʿɱؾɱȥΡӶ󴸣ͣһʮؾؾ׺쳣ԷһɢȥΡųŴ󺰣췴
ʮ㣬ҹдԶһͷ˴󺰣췴ƽң
һǧһǳɱȥܶʿͿֻ췴ҪȥƽңźԼĽɱȥ
еĴɱ˳ǣ·ֱȥȡţǧؾɱ
٧סڻʹڴҲǴǰ׵ĸۡǧפң٧̰˯оɱûǱ¹ѡ
Сүкɱ
٧סˣʲô£
Ҳֻ֪֪ɱú
٧ʮ꣬Զ£ʶһ췴ˡ
죡·ȥʹ
ʹڶ࣬Ҫ߰ȫö࣬·ܵԺźرײʿӿ룬٧Χסô󲽴߽Цһ£ǰȼݣ
Ǻˣ٧ú
У»ǵ÷񣿡
У٧һӱˡ

ҵʮһʮһѮжɽĻ͵Ϯ֣ץס˴٧ʹ٧ؾͶɱ򳤰ؾҡ
ʳǵĻɽ｡ǧ𷴿ڻսблӳһɱʿɱɢʦةǵͶУͶ߲֮֡
پӣþˣ̫żΪΪŴ󽫾ƾǾƣؽؽһӭսУһ£ܣͶ߲ʧء
лʦ֣ͨؽʯսͶ쿪ַļ֮ĴۼӻԾӾ߲ʮڣļðˣóװƺƴ
ٸϭ£񣬳Ϊϳλ٧Ϊ¾ҵ٧ȷΪ¡
жɽ𣬹˳Ϣ£ʱѵƺӱ޷ٷء

ӱ¿ʼʷ㱻ˣϸ߾ͲʷдһЩؼʷʵƺ˾ϸпգԼд


ʮ ˫ ʮ ͶƱ
Ҵ鷿жɽ֮ϸĻ㱨ֻû뵽ӻȻ䵽еУ־ŭʱĵ㽻
һҹδߣ˼ʮɣɶ©ûʱȥһ磬ɻ¹ֻӲͷƤҴ鷿
鷿ǰ¹ɫ֣̿Һԣɼڴ̾˿Ǹǻǻ㲻ֻʵˡ
ѵС¹ſ

ﴫʹһϣûֱӺȥȴ򣬻ͣ˵Ҳ
߽鷿ֻ㸺վڴǰɫ࣬ϻдƬһƬ˲Ƕڵذ϶һϳ
ĿޱؿŴ⣬еŭٲʧأյĶľˣоȻռ˹УֱҪ񣬴ʱѾúݣڵѪһΣӡ
ûлͷ˻ŵ֪
֪Ӳϣִ
û˵Ļ֮£ǰûܽɱУ½֪֮𣿡
һɣԭΪǰ֮£æǰѾ֪ڷţɽ忤һѰңȴҲ벻忤̫żþȻУǻ֮³ȷʵ֪
ͣһ£ֲ֪ͲĻȥ忤˷ˣ±ǳ
عͷעʵлһͷǰ˽ףУصɳĻǰȥ췴
շͷٺһô޴԰κˣΩҡ
ͷĻ޺ʧ
һϲоõԼѹʣµСҲ̾Ҳ֪ȷʵǸ޴֮ˣһ㹦Լǰ;뷨ȥ忤˷ˣȴû뵽ĶӣҲް
ɫ˺ܶ࣬ԼĶγˣ飬ĻȷʵǸ޴֮ˣĻУû
ѾҲûãΪĻ´ף͵ʰ޸ʮӣڣ޳׽Уͷޣ޾ǸӣԴ۴
ȫģϰʮӸǾ˵ԼȻΣô¾Ϳֲ̹ʩ񣬡ϳּ
磬ּΪƽԪ˧ͻͨΪ˧ʴʮ򣬽ϸнУĿ⣬ֶԪϣ᲻ʾ£丸ϣ֮¡

ܹܸԪҲͬվڴǰ˼ϷһţдţʾУӹٴ壬ȡ¡
ԪһѵѡУ֪еĶ췴ѾģȻռݹУʾܶȡ£峯źŷٹ̵ʱȡ£ǲܣͶУζɽʿ壬޴δòء
һ棬ȷʵһջжȡ˹Уʾ£ôǸӶȡ¤Ǻȫռݹ¤һơ
ǹ¤ľ޴ջʹԪȻģʾ£һͬǿҵ
ԪҲ̾˿Ȼ޷ѡ񣬾Ĳڰѡɣ
Ԫת߳䣬ãѼüһãޡ޾ءްͦ˼ʻܡҳնٲȵʮ߹ٶѾ
ڳзһֽ䣬ÿ˵ǰһֽҸһѡһСһСÿ˺һֽУһʮƱԪһƱʮƱǲͶƱʮƱݾǰ;
Ԫ߽䣬λͶƱ𣿡
޵ͷͶƱûκԼѡھͲܹһƱ
ԪȡԼһƱ۵һ£һ˺Ϊ˰ΣսСһͶƱ䡣
Ԫ֮Բñۺ󣬴Ҿֱķʽǲ޼ͶƱʽΪԪϣһξ񣬴ҶܴӸԵǣν壬սϵӡ
ݾԪһ˵ľӣһ漯ŵľӣҸԪɽԼ濼ǣֻԼĴ塢Լ档
˵ѡУôԪͻԥʾУͷͼǶ˿ʼƱɣ
˽һֽǽϣǼףУұңУԪķʽʾƱ
⸺Ʊд֣⽫ȫȡãʼƱһţС
ڶţУ

ڵÿ˶ֱӣȫעضסֽϵƱ
ʮţУ
һƱ꣬ڶʱһƬʮƱȫǲУûһ޳УԪԣԪһ˿ĪĸжǵĻû
ȻҶû˵ԪףǲԸΪмѡԼ£ޡնĹ¤ˣҲλᡣ
ʮ˸һµѡԪľðɣȻҶ̬ȣǲС

½½ɢȥ߽ԪķУЦܹû뵽ɣ
ԪͷЦһ£ҲǴѡУϾɽ˱Ƚ϶࣬ȴûϵһ£Һܲе췴
ҪǾһµʧܣҶдѾñȽ͸ˣѶϣ˶󽫣˶ɣɲ˴£ؼ˲ԸͶ֮
ҲΪ𣿡
ҡҡͷʵŷԡ
룿
ԪЩȣЦ˵˵
ԭܼ򵥣ϴ췴㷢ϭѾ˸ӹϵ췴ȥͶô㣿
ԪĬĬͷ˵úܶԣֵУ֧ȥͶУ㽫£̫֮λֵõֲ㣬ô죿Ĺ㣿ôҽԪ죬Щⶼʵ㵱걻Ҹϳţвûзԣ˵ҲгɼҸҶԣȥУãǸ֮顣
עԪ۾һһʾͶһɱ㣬ľӡ
Ԫ΢΢һ̾ռȵֻϣڹס¤ĸ١


ʮ ˫ ʮ ¤˫
Ӹǲź㽫ھǸԽ𲢲ǴȨ͹»δΤʸݡ˾¬˹ͬ֮һ˹̾ȨԽƹܡ
жɽ𣬹¹еϢҲһƬңɻɽ򾫱פӶֹгض
ҲڳסˣϢĵϣ񼸮
нռȫ˶Ĳ裬ʹ߻ѾõļƻʧܵΣգļ٣ֻܺһͬӦ֮ߡ
񼸮ǰͣ£ϼĸ֮ۡ㢱ӭݹ٣Ҳʤңڴ˵Ⱥ壬ʧ֮
ЦҲ㸸ˣڿڸڣ
鷿Ⱥ壬
ϼȻǰ֮һ˲űΪ¤еҪ֮һΪԨ֮ҵŮϼҲԨҪ֧֮һ
ҺͶ¼ҶԨ֧ߣһƽʱҲûʲôϵøԵķʽ֧ԨһΪеɱʹҲԼͬߵһҲȥȴû뵽Լˡ
߽鷿쳣飬£ϲ裬ʮ꣬ȶ꣬һȴĲѧʶԨڹٳ켣ʮ꣬ϵ̫һֱãǰ걻ְڼҡ
ԺѼ䣬ֱ˻⣬ٷռݹУұȥ¼û뵽¼ԼˣҲй֪ʲôԲߣ
伱ȴ¶ŲæǵĶԲҪһΪ˵У˵£ɺã
ЦҪ˵УǾ˵ɣҽոյֶһ⼱ţ֪µĹ
ϲ뽲
ȡһŵȻռݹУΪҲ̫أù֮أȴδùģԱŷҲҷ磬䣬Ͷ֮ˣǼ͹ҷˣԼʦǵȼ֮ˣȥƾ֮ˣҲˣɴ˿ɼõûеʱûе˺ͣǻлᡣ
ͷļʶϼҲЦڹҲӡҶҲ֪ҲмҶҽ飬ڲǶǵʱǲҪУҪ㣬ǿ峯ڹеĹٷԿУ޷̹Уʱ͢صó֮͢
ǶҪĿģֶӶڹеְ񼿹Ϊ뻯̫أQΪ翤̫ء
˼΢΢һ̾Ͷ¼ѣѾ뵽񼿹ʾ翤񼿹Qļ򣬵ֿеĽʵĵԪ죬Ԫʴ£Ӻ翤Ƿ翤ˣҷݾ񣬳֮͢Ҳδܵеù֮£һԪУ¤֮ؾûǵĻᡣ
΢΢һЦҸҶԣٷԪ룬һлߡ
һµ˵һ췴֮£

ЦѾΪ棬ϾӹϵУô˽ۣ֮ͣʥϸոճΪ峼ϷݾΪʹ˳Уؽʧ£һῼǣҸҶԣУȻҲ͢Ӧ
Ǿлˣ֣ΪǷƽжȡУ
˼ҡҡͷʥȥ˽ܲٿؾƣ峯ǧٿףδ£ûγɷֱ֮ƣΪʱ졣
ǶΪʱʱ죿
𵭵µ췴ͷһ㣬Ӱٴһ㣬ԭϷ

Ƕȥ鷿ڳ˼ʱ㢵ףҾö¼˽̫أȫҡ
˶һۣҡҡͷ˵˭û˽ģ˭ΪԼ棬Ҳһ𣿶Ѿˣ쳤Ϣմ㼱Ż˵췴ϣԨܳɹϾԨ֮Ըо񲻾ģʵֻһ⣬ԸĵĶֳǰ¶
дһţ㢣Ŷٸȥ̫ԭŽԨ
ǣˡ
㢽ӹţһȥˣֻʣһˣͳ˼ȻԶ˵¼û˽ģʵϣҲö¼˽ģԼķҪԨٵһʱ䣬ʵоһܺûᣬΪʲôҪȣΪʱ
ΪǣԭǶ¼˽ģٹƣûаеĶעѹԨϣ˽¼ҵĴͳŲ
ЦһǶ𲢲˽Ԩ

ںҹＲٶУ¹ӳսᣬڶϣʹòҰ񣬶ϸһë̺Ŀ˸˼ʲô
еĺɱƻʹԨЩҡˣԨпܶȡɽ
֪Ϸڴ֪߸կܷͷҲ֪ӱ񼽨ںЩ˶ΪǣΨһĵԪ죬ͷԡ۹⡢ԣ֮䣬Ǳڲ֮ڣ˷ڷݣһڵȴʱ
Լһϵ֧ԨͬʱӦø¼·Τϼ̬ȣǹΤʦΤΤӵܣʵϾڸԪ̬ȣͬҲڸΤһ·
ݾӦһնµˡ

ڶ¸ǰ̷ͣԸȥѶٸ
صԼ鷿ʱү׵ˡ

ܿ죬һʮ߽鷿ʩ񣬡ֶײμ
Ƕֶ֮ӵڶ¼еλ£ٸµĹةֻһӾƷС٣ȴվɣ켫Ϊ깤޲ڣǴһˣȻб£ʿέĶ¼壬ȴûгͷĻᡣ
ʱ뵽ˣǿŻ΢΢һЦһ£¹ؼ˥ȥ
׿ڳݱ׾ԴǣȻ¹ؼ˥νʤ֣̿Ͱ͵Ը
ڿʼףɴʮȥݾԭؿһӡ
˵⣬ѹҪ취ΪݾĴ󽳣ҪԪأȲѣܹ¼ݣ𣿡
ֶˣ


ʮ ˫ ڶʮ Ԩ
λٷڿԱϵӿȪ֮أսλʮҪԱǸ߱룬ɽͣһ޴˱ϵ·ԶҲͬɽ࣬ɽɽɽɽǧӶϲһΪ
ش£ڻ¾սڸ߱һѻʮˣնɱĦڭ¡
ʱһιȥʮһ꣬ΪΪҪսλöֲӽ˧˶ʰռΪϳֱӶϵӡȪأɱ֮Ұء
ʱӶֲʹ̫ԭԨ£ں¡¡ĹУڷˮչɱԨоһ򲽱ɲǿӲסоǧֶТҲǧ
ˣˣˣĹ쳹ˮɱ죬װʹȻս࣬ȴ˿·磬ʾһһεسأ˶оԽԽϡѾԿо˧졣
٣̸󺰣ҵն˧ߣǧ
ʿ񣬹糱о˧ȥԻ󴸣ڵоȺкֱײ֮ʬۣҪôԽѣҪôǶϽѣ̬֮˴ĿģɱһѪ·ȥһ·ҡ
˧һϣϸԼһɫ죬дһġ㡯֡
ۿɱǰԴһӴȥʱһֱȴһģصĸֱ޻ϣˡ꣡ѣȻ¡
Դŭȥֻ˧ξٹһ߳ٶȿ籼ףһѶ˧죬Ŵ󺰣˧쵹ˣ˧쵹ˣ
ǻŭ޴йӴ˧ƥȥֻһ˻ƥҵͷѣء
ôָξٹʱūҵĹͣ
˧챻ᣬʿҡʼȫ߱ɢӣԨʤѶ´Ͷɱ
óΧʿӶţʿͶһս˧˶ȫûնɱ߽ǧˣȫͶ˧˶Ҽɱ
Ԩ伫࣬дΪ⣬ʱǰʩףս׹Ǻ˧ξٹãԣ˧ǧ븸Ϊӥɽʹ
Ԩһڽнв֮ɫǺЦɲż࣬ͳϣһ͡
Ԩ¶ɫһУ˻ȥнв֮ɫԵʣŪԭίôܲʷ͡
֮⣬Ȼһȥ
ԨŶӵıӰɰͷӲʮܹ꣬ʿʾһ棬ڵԪ죬ͷо˾ʿʵΪؽ˧߲
ʿС˧߽ξٹǶµ˧ļʱ䲻ûʲôʱˣڽеɼؼǴԸңϴӲˣ˵˼࣬ұʱūҪǧ˲
Ԩͷԭ⵹е鷳ȴܺͷЧ
ʱ̫ԭԶԶԶ󺰣ʹΪ
Ԩһ˱ʵʲô£
ΪʿʹϢٴ췴ռ˹У
Ԩغһ׺䶥ˡ

̫ԭɺ񴩹һȣ׵鷿ǰѾǲǵڼҸˣ״ӻػ㽫Լ鷿ڣѾ죬跹˼κҲ˶ΪԨĵ˼㡣
ֵܶ˵Ȼ֪Ϊʲôʹ࣬ռ죬ʹ׶ļƻˮ֮£ʧصش˸ףֵܶΪ黹ûеôĳ̶ȡ
վ鷿壬֪ôȰףʱľҴҸմػҲ֪˳йռ֮¡
ǰЦôǸ׻벻ͨ𣿡
ҡҡͷ֪̾ûһϢ
ľɤӺ֣㱨ϲҪҪ
ΣﴫԨصɣ
Ƭ̣Ԩֵɺһ
ɺһۣ常һ仰˵ˣСʵʲôϲ£
ľһЦϾͻ֪ˣ
߽Ԩ鷿ֵܶЩסˣԭΪʰ鷿һңҲһήң㲣ǰȴĴֻͬ࣬ϰ˵ͼȻе㲣ȣǳá
ֵܶͬʱ׹ײΪܵ鷿ǻ˼Բߣϼֽд֡
Ԩ΢΢һЦľΪʲôϲ£Ѿˣ㲻Ҫӹ
ľǺЦò첻ȥţ񶼶ѻɽˡ
Ԩľ£ɺ񲻸վһԣԨƳһۣҲ°ɣ
ɺֻһԹ£Ԩɣ𣿡
ǰԨһ⼱ţžͷϣæףŻδߣڵȸ׵Ļš
ԨͷŶľЦ˵˵ϲ°ɣҪһ
ľŲæ˵Ϯ֣ϲƽ֮ͨ·ȡؽ°빦
ɺ۾ͬʱһľȻĿ˿ѣȴǻᡣ
Ԩ۾ЦˣҲͨ⣬ľǲıϡ
ľЦռУиҶĵȻӤθĸȡҲ˳
Ҳǣȵ֮ȥѪƴһǴܾˣٳУʰо֡
˵⣬ԨĿ¶һ˿ǣʵĵĻԪ죬ΪеĲܾȻϮе֣е㲻˼飬ⱳȻԪĲ߻ǽУԪ᲻УߵǻУƽѵĽԸǣ᲻ֿܣ
ľ˼Ƭ̵˵ΡжУǾӡ֤Ĳ²⣬ԪӰӣԪĿʲôһ¹֮ҾòǣҪԼȡУҾѾµǣǱĹ¤ҪȡУȽе¤壬дңͬʱбҲһնʹǰ£һУ϶ҲƽҳΪڵһ̡
ʱСĵزڵԪô𣿲ǱϾס
ԨЦһǰǼĸˣеһ췴ʱ򣬿ǹԪ𣿡
ɲˣʱԨǶȡе˲УԪ죬ǱҪѹסԪ죬ܳУʵԪ첢£ķһ
ԨĿҿ죬Ѿ뱱ͻʣ


ʮ ˫ ڶʮһ Ӱ˼Σ
俤󣬴ССİǨ˱ԭԼݾԱǵİͷսǨǷݹԱĹʶԱǿЭ̺һ¾ȽԼұǨ䣬һȻǷҪս֮һһ棬俤Դӵдḻʯ̿
ʮһѮŶǧѩƺƵˣͬʱģһǧ໧ұϼҴڣŸּʲҲ̤Ǩ֮·
լԪ첽һСԺǰͣס˽ŲһѾôԺгһ񣬡μү
ôԪеʡ
СԺǽ廪Ժӣǰ콭廪ܺһֱδԪصǰ̽
һˣүҪ̽𣿡
ͨһ£
Ѿ߽ȥˣƬ̳үȥ
Ԫ߽ԺӣԺӺС˼÷ԵõģԪ߽ݣƤݣʮůŨŨҩ㣬廪бڴϿ飬Щ԰ףڲУȻôŴݣˡ
Ԫ߽䣬廪ȻһЦôпң
һ꣬ȫÿ춼һԷ죬˴ѾǳϤ廪ֶ˵Ľ䱸ԪǰˣǳԪ죬ǱʶУԪѾ
Ԫǰ£СѾ߶֪Ȥ¡
ܿ飬ӦúöˡԪЦ
ҽ˵پˣʵ첻ھ˵˵ϣͷҪˡ
廪Թôһ˿
ҽ˼ǣ㲻ҪӣţҪʲôҪʲô飬ңȥҡ
廪ЦһܹܣæµС¾Ͳˣ顣
廪һ£ʵ˵Ҫȥ俤𣿡
Ԫͷ俤ůͣʺϾסҷ̫߾ֱܶͻвǰ峯ǿʱܲв峯ʵ½ͻʵǿʢвҲԽԽǱҪת£Ѿʼ˰ǨǾǨ꿪俤Ǳú󣬱ʳ˵Ǩʱǿȥ
ţʵھѩӣʵɵܡ
廪ҪڱϵļȴڵϣȥԪȴȴס⻬֡
廪һҪԪ֣Ԫȴûзſô廪һ죬ͷ
ʵһ꣬˴֮Ĭֻ˫ûͱһ㱡ֽ廪ѾԪ죬ͲԼķ
Ԫ죬ã廪͵
ﲻãԪЦʵ
廪ҧһ촽ǧȻϧͻʣȴˣ֪ˣ˵л
㻹ɹ𣿡
廪ҡҡͷɹѾˡ
ǾˣȻɹȢģһͨŮ廪
廪͵̾˿Ȼ˵ʵϷ˶֪ɹΪɹˡ
Ԫ죬Ϊңͻʺ˴һֱܱǸ
Ԫ΢΢һЦҲҪ㱧ǸҪ㲹ң
㡭
廪Ȼ֣ͷ֪ôźãʱԺﴫĲõ𣿡
һѾߣ廪һæԪгԼ֣Ԫһѣߣˡ
нŵþһԪվȴѸٵͷһ¡
ʵΪ˵õž㣡
˽廪һۣתˣ廪סˣǵһαǣŭȴŭֻĻңֱһţԪ챳Ӱ߳䣬͵̾Ϣһ۾Ԫһǣķˡ
ԪߵԺӣҪݣһ̧ͷԪ죬һ㶣ô̽ͷ￴һۣиɻ
ԪЦЦ˵ˣ
ǺεǴ˵̽Ů˵Ҫ̽廪ҲӦǺԼ߳һаһ֪̾һ١
ղ㣬˾ˡ
֪ˣ
Ԫ첽ǰԺͷȥͷıӰʧҡҡͷ߽廪ķ䡣
ֻн廪һˣѾ߶ûУиף˵һң㺲Ź֡
ﲢû֪ԪԽ廪˼Ҳ֪廪ҲϲԪ죬Ͳݣս廪Ѿʮ꣬ٲޣⱲӾĹһˣӶûУ̡̫
ξ纣ͷˣЩҪ̾˿߽ЦѾˣɫˡ
廪ӺˣסеĻңǿЦղԪ˵ҪǨˡ
Ҳס֣ЦЦҾûƺˣӦøĿڽҴ㡣
ҡ
廪ͷС˵Բ𡣡
ƽ˼ʱŪҵķ˿ʵҶԲ㣬ǰҾӦÿ£ȴϵڣξ纣ʵҲ˼ŮıûԼĺӣѾӣҲУǶֻԼȴǵĹ¿ҵĲԣһᾡ찲ţʱҲܲμӡ
廪иж۾Щʪˣ֪Ǹ֮ˣȴû뵽˴ȣ˵ʲôеǧ֪Ӻ˵
΢΢Цֻеί㣬廪ûýȢ㲻𣿡
Σ廪ҡҡͷллĺ⣬Ҳޣξ檰ɣѾϰ߶˵޸˻ЦɫҾȳͻʣжֻим
֣ЦȻף㲻Ҫٶ˵ˣڲʮһѮ㹻ʱ䣬ҴݰһС

Ԫ첽ͷѾһʩμܹܣ
ͽ˶𣿡ԪЦʵ
ǨƷͷһѾˣⷿڻԼ񣬹ٻҪˣҲδܰꡣ
Ԫ΢΢̾Ϣһμ̸ףôʳʵʲѣѵǾǨʮ򻧾ҴǨʮ򻧣кصľ񣬶ҪȫǨߣҪ·췿ݣׯһһưãд飬͢ʱ䣬ҲҪһ꣬ǰǨɣѺܲˡ
ܹܣףǲеΣˡüͷһ
ԪЦЦ˵ǨΣգǾͽг룬һ֮ڣͱȫꡣ


ʮ ˫ ڶʮ °
Ԫ̸֮ʱһʿſ̽̽ͷԪ쿴ˣʣʲô£
ܹܣὫ

Ƭ̣ȫ׵ٲ첽߽˿ãõֵѲٲǰϥµְμܹܣ
Ὣ𣬷ʲô£
ܹܣ챰ְѲʱһ¿ĵ̣öעĿ
ʲôԪʡ
ٲͷһ֣ý
ʿ߽ãŹԪɫϽ֮ڴǣڷҲǣȻ˸۾󡣡
̲ûУ
ܹܣʱֹֻֻۣͣǵĳƷۣ֧ͬѰְбҪܹܿһ
ٲ˼ǵΥ棬ǾǳѰԪ쵹˼Ȥվߵԣʰ󣬹䳤Ⱦ䱸Ҫһ룬Ļ̻ӣ󹭼ӳԶ˭ǣۼӳҲԽͨʿδÿһ㹭ͨʿ󹭵ƹ۳ȡ
ԪýŲסңϵǣҾȻ׵ƽؾҪʡ⡣
Ԫӹһ֧ۣ׼˿һʮĴ֦ɣ۶ǣһ죬Ҷǿ쳣֦ϣƾоԪ֪֧ҪȾö࣬󣡡Ԫ̲ס޵
Ƭ̣ױ֦ȡأһȻ䴩֦ɣҲȵ֧ٲҲкǿɱ
Ԫ찴಻סĵļ֪ٲɱ˾ζʲôͻˣɱе̵ȥ̣
Ԫ췭һּٶȥƬ̣һ˱ĵǰ̽ǵһ쿪ţ㱻ѲʿΥƷʱرˡ
ǰվʮʿһȺΧڵǰֵ˼ʿŵæɢˣԪ߽˵̡
ڹǽϵĹ󶼱ժ£ڳĹ̨ϣʮ˺͵ƹ񶼿ǽվš
˭ƹ񣿡Ԫ߽̱ʵ
һʮǰʩ±ǣ
ԪһۣԼʮ꣬ĺܸߣٶҲܾ񣬱ͷʵʲô֣ˣ
½סϡ
ƹ˵еͣʱҲ߽̣ƹ񣬲һ£ȴû˵
ԪóǰѾϣȻʵѾǴŪ
׸ӽţ͵¡
Ԫ̬̱úͻҲЦݣҲ
׵ͷ
Ԫһѣܹܣ˵
ζؿһۣ¶˿Цǧ㣬ȴڷݣʶ
ʲô£⣬Ԫʵ
ָָڵղǸƹʶ
ʶ
ͷţն£жףǶ֮ٸةųƴһ󽳡
ԪȴûϵĪǶ¼̽ӣƺ̫ܣ¼Ҿ̽ӣҲ漰ΥƷ뱻ץסЦҵ÷ݾע⵽ǡ
Ԫһת׹׻ʵҪԼҪסˣǶ¼岼µһߣ¼嵹Ǻܻ⡣
ԪҲˣٲЩȫȥܹܸţٰƹ񵥶ҡ
Ԫ췭ܹܸŶȥ

ʱٲƹ״ԪĹ񷿣Ԫ쿴ΣЦǸýףǸýף
̾ϢһһͱԪʶˣûʧܣǰ񣬡¶ףμܹܣ
ԪͷֻҪϳϾͺð죬ʲô
ܹܣ·֮ףݴӾϣܹܲҪš
ԪעƬֽ̣ǰѾϣʵѹ𣿡
ҡҡͷѹǰɣ͢ûд죬ͨȣͬѹжͭأԼӳۣ̣ҲãҵڴУʹӴһóʯhͶʯ
˵ԼóĹٽͣ˵÷ǳԪһۣҲǰʲôǰʲôڿʼΪݾ࣬ϣڼµʱڣ÷ݵĴͷȻһ¡
״ϲʩһ񣬡ְԸΪܹЧͣ

еĶɽ£ӢƷӹ峯ʵۣڹٸȻӦ󣬵¸·ٴηӿϷҲƺƴ췴ǸڻϾʮ췴Ժ¥ʮһ·ɱӾ֮Ȯ
۶ǿʿ롢ʦ췴ʦսʿʾԥ³ǣʿΪۣųбʮ򣬱ŽٴկΪϷһ췴
ڹ¤Ԯеĸǿ˳ʱӵڼٵ֧ռԳƺ
ǿǿӥɽѦҲٱ췴ѸռǿļʮˣԳصۣʴҷͦ
ʱԭص߸կҲ춯
һӹٵϼٱԶɽӪɳ۶ȥ
оڣܺͼʮ´Э̽ˣʮ£Ѿȫסľӣڹ췴ΪʱѾ졣
ռУӦ峯߽֮Ѿγɣʱ죬߸ھҪΪԭ䣬ͱ붫ռԭǣٹڶƫ򣬾ϴ󲻿ϳҲҪ
̬ܵȷǳᶨһƬ˽ʱĻӢվλ󽫣һԡ
ְӢ¸һӣʺݡת԰Уʺݣָľת԰˵ڽָľܣ⣬ΪȡߣɽλǴٻʱ̵ĪҪٳɡ
Ӣ˵̫¶ˣվ͵ȡ£ԴΪϻʣΪ»ʣλΪ󽫾λԸ񣡡
Ⱥ鼤׷۸ߺ
ʱһűʣ峯ʮѾ򳤰ȥ
ϲ⣬ڵϢʮ򳤰ȥˣԭ飬Ļˡ
ܵϵҵʰӪʣ׼
ȡһţױȥһΤأŽãԸȥǾ̳ϡ


ʮ ˫ ڶʮ аŮװ
뵰
ӵܵżòȻŭһӣûҵȻԳ𣿡
ԱߣõĸŵԹҰĲ֮ľӣҵĵǶܲջ󣬴ҶȥͶԹǹ¼ҹˣԹְǾ仰ԽɱԽá
ó˼ãЦһڲǻ𲢵ʱ򣬼ȻԸȥȡǾȥˣ߸կǱӻҿʱʰ
һߵȰ磬ҵܶȡǸ֮٣ڹ͢Ͼ˼ǣռڲ֣Ȼԭʹȡ֮ƣ˲Ͷ߸ھ׳Ӧ˳ӦʱʾܣȡǴĹͣܡ
úһ֪ȥͶܣ㾡ȥҲ㡣
޹ľţƢҲˣӲشֻǾ£ȡ߸ڽҵҪһҪ˵Ͷܣ޻˵
ܣ
Աߵĵһŭ⣬ôԴ˵л
ҲԼ̫ӲǸȻСһʱ鼱ʧ֮£
ášһ䲻ȵһǾ仰ȥȥҲ㡣
˵꣬վȥҲ׷׸˳ȥֻʣµźˣ޳̾ϢһҲ뱳֮ӹµ֮ȷʵܡ
ܣ㻹𣿡ƽʵ
ĬĬͷ¶ʹ֮ɫֲ뱳Ѵ硣
ЦЦʵҲǱѴ磬ҲǴ£ȡҵǻΪۣܲ㾡ȥֻҪĲѣ͡
վʩһ񣬡ǾͶл磡
޻صԼУʰװԼһţճǣ˴󺰣ϵܣȸһ£
һͷǳҧŴ׷סЦôҲˣ
ŵϴڳûǸã̵㸡ƣҲ߸һˡ
޺ǺһЦǺðɣ͸ȥƱӦоС
˴߶ս򼲱ȥ
ͷϣԶԶԶ΢΢̾˿Դ󽫺ТµԹߣͶܣԹӦɱܵؽ绢
ҡҡͷ޴ҵʱ͸ңҵֵܣôµɱ˸־ܾȥ
أת³ȥˣТ¶Ӱαųһ仰֮ʣԳɴ£

׷ܣ޺ͳҧͶܴϲΪԽҧΪ´󽫡
ʮһ·ʱڳ췴ķת棬ʹԭ飬޷赲һ·ءءԭط׷Ͷ
磬ʴͨڸźѩıߣһָϷЦʺݡת԰ռͨݣҲ
ڽȻЦϧ˻ʺ󰡣ѹկˣҲԳһʺζ
Ӭͷ棬ʺʮŮˣǻ⣡
Цһ˼絽ڣ飬ܱ٣
ʲôЦʵ
ҡҡͷҾʱҪȥܳء
ܳرΣĿ꣬һΪʲô
ܳزһǣ֮Ҳûʲô̫ʵ壬𶯣ְ˼ǣûйעǣڲ֣ڲ֣ɵãΪΣ
ܳ˼Ƭ̵ûƺӽʾ𹥺ڣɢע⣬ܿǧڲ֣һ£ʾԮ
˶һۣЦػһƣֱ·ʮϻƺӣɺ𹥺ڣǧ͵Ǳ
һƬڣһ֦ϣ֦棬ҧһƬ룬һһغżС
΢΢̾ϢһȻ۲Ŵԣһۣ֮£Դ۹ͱ̫Զ
ʲôһۣ
ҧܲмһˣЦһֻռ«ˣǶ˼飬иͷΣ߸կһȺУԵóͣºУƨ
Ц˵ĺԪɣ
ѵ𣿡
޵ͷԪǸܣ飬߸կûнˣҶ˽ⲻ࣬ҵĸоӦڲ֮䡣
ǰңԼı´ƴ£߸λ·һ뵱ɣϳ£̫Ȣƶޡ
ӦԳɰӢۡ
Ц˵̫ˣ˵ûܣ߸կһѲݿܣнİ࣬˵ȥڲ֡
˵ҲмֵܱȲԪ죬Ҵȥ
ҧ֮Ԫ죬õһϢԪռ俤俤Ҫȷůͣ԰俤ҧеĶˡ
Ժ˵
޼Ѿˣ˵׼ˣ
ǧ׷һȣ۶ȥ

ڲֽ֣λڹضϣɽƺǵٻιأݺʯأԯأɽ̲Ρ֮ض󾩶ʷСԿ֮ơ
ڲֱλôһҪ֮һܳʮľ޴ǳأǧڣÿѿɲǧʯܴǧʯϣΪµһ֡
ʱڲֵĴֻһ벻İʯҲ֮ߵ£ǲʵ
Ҫڲ֣Ⱦ͵»ιأΰĻιذγ˼ҧЦа취أ
ɻؿ֪ʲô˼ҧٺһЦϲǼֵ㿴ҵġ

ιؽȺɽ֮Уɽƶǹΰߴ̣һѹչأؾǧˡ
ҹʱ֣ʮعصʿڳǽϴ˯ԭ˵߸ھιؾܽţ˵϶ɺȥˣ˿жи
һʱ֣ͻȻȺŮ˵Ŀ޺ţ쿪ţ
ʿֻ̽ݺݺһٶŮӣʿ֪ʲô£
ʲôˣʿʵ
Ϊ׼Ůӿ޵ˮŮ˴Ⱥǿ°Ƿ߲ȣ˻𲢣Ǳӳˣǽǣǻ׷ġ
ʱֵУξҲˣ˰ΣЩŮ˴ᣬкüŮ˳ӣȻĶֿ˿Զûʲôˣ߳㣬ʱɫ죬´ңЩŮռҲ޷ԸҪţǽзݡ
ʿǶɫģµţſһ죬ʿŮ֣
ȺŮڱȥܽʮ˹ȻŮˣкüӣſ־壬ʿ˼ĭһѹӵŮˡ
߰ʮŮͷñſȹһ֦չ㣬ЩŮ˸ܽǣȻȹ³ͷȥվſʿҽеء
һĿŮһñ¶ͿʺѪڣŨױĨĳҧӶһ·ɱȥɱõڳſڷŮ˵ļʮʿҽ˲ɱʮˣسУξһԴ඼ŵûɢɢӡ
ҧһ·ɱϳ¥˿ƵŵḶ̌ʱǧɱ˻ιС

޶»ιأ漴ʴͷɱʮ³ʮʮڲ֣ڲּǧؾͶڲУº䶯ĸصһ

ʷûгҧŮỢεĹ£ֻ¾ŮݣڲƵ£û߻ιء


ʮ ˫ ڶʮ ֮ս
ܳԭ飬һٶȡڲ֣𶯣аûڣǰܻϣƾ߸֮ΪκԼΪ߸ڴ
߸ʮ뾩ֻаΣ߸ھʮ漴Χιܳأ̫ۨʵȡ
㱻߸ھ壬ּϵֲʹַ߸ڣӷΪͨء
ʱҲͬսݣɨϵʮң߸ھΪսΣԽ߸ھɱôܣҲЩϡ
ӿһ·ɱӡ
磬ӱƽܳأڹܳԶʮ´Ӫ
ʱֵҵʮ꣬ӪһƬͣʿǽ˼٣׼ӪʿǶϢе˯еľһ죬̸ۼķ
ڴӪѲӣ֮ԸʿϢΪõ鱨߸ھѾ˹֮ܳΧ˻صأΧʮ޵о
ӽѾʮ꣬һϣһӣ첻ϥӣֻŮŮҲҲ·һʮһ㡣
ʧŮİʹѹУκǰ¶ڽʿУϴõͳ˧ԸԼǮңҲίʿĸףڳУǸ飬ͨ޽ôĹͣȴҫԼֻʿ빦ڻʵУһսʤͽĹĴ󳼣֧ŴʯУȴһ𣬰ӵ١
ôȴûȥļͥʧŮ֮ʹ·ûмͥûŮֻһЩϸĵʿͷ˴룬Ĺ¼ŵıӰʼЩͣǲᵽλ˧ŵľ޴ʹ
ʱ֪ʱӵԣ˧ȥϢһɣְ˧
ЦЦʣʿأô
鲻ãһһ
ӵͷ߰ɣ
С
屦ʮ˰ɣ
ʮˡ
̾˿ʱÿ찡Ͷʱʮ꣬ҲϽˣҲˡ
һʣ˧˵͢׼ǲ֣𣿡
ǽв֣ǳ͢׼һӵȥӱԸ񼽨£ⳡս۽һȥӱȻһݽʿ齨֧¾ֱغʮ
֧¾бְ𣿡ʵ
ӵһ˿ѹƼΪϵ·פ뿤ȴû֣Ҳ֪ΪĸǱԱҲԭԼΪ빦ȴűأҵ뿤ξҵʮ꣬һӥɽһֱò
Цһ֪ǰֿҵļǰɣ
̾˿ҲһʽûֻһЩţȴһ̣ȥʥϣǲϸ٣Ҳǹٲˡ
ĬĬжʱһ£С˵췴Ԫ첢ûʾȥлϡ
˼ЦЦǺӵ˼ܿҺ˽Ǹײ峯˵ֻһЧңǾ游ѾͨˣһôгϢͽܣҲӵĸ
˺ͯʱԪһӽʱΣǺӵľǿ£֪Ԫĺӻô᲻ҲԼһѶӽ뵽ӵ¶һ˿ĵ΢Ц

һ磬ʴ磬ִʮ⣬߸ھҲزʮر׼ӭսӡ
߸оڣüȹϵϣ˵ǵڣѱٳ£ܵӰӶ
ӣһֹĺ£ӵ򾫱ս࣬ң¬µʮܸӶˣǵʮТѵʮТµʮǱһܣԼҲı±
뵽ӵ򾫱ñһ󵨺ٲ׼عء
ʱһʿκʹˡ
һʧôʹ߶ܱˣסʹ߽
Ƭ̽ˣǰһĸһȴſ߶ң
˭ָָһˣֵʵ
˽һժȴܱˣ˵һ־ϲκΪ
꣡
һĪҪ֪ˣԼҲòҪ˵
õͷԸױκ˲׼
ܣκΪӶ
ܵͷǧ֪Ҵ˼װңڹ߸;УҪϲܵǱƵС
ôϲκƵ֮ߣ
һЦ˰սʤѾΪԸȴֻԸʮԸɼһߣ㲻ʮΧҲԣһΣҪԸ˲°Ͷ̵ĽʿѾ֪֮
æʣκƴӺγ
ܵһЦ粻ҪʣѾźãֻдսʤ˹ȻãˣǾ͸ҳˡ

ضϷһԺ£Ժڱлٵֻʣ²ԫϱڣïܵɭֵ֣ĸϰڿս
ʱڴԭҰϣĴɱأƣɱ죬гܼ߸ھоʱ߸ھûʲôݣʮ󽫸Դ屶ıƣ˷ҽ
߸ھô󣬺ҡоɱȥͷ·ȺеֻʨӣǵĿǶ׼
Ӵϰٳսܽľ飬ҷ˼ûʲôѵ󷨸ûУҪǣһ֧ҷһ㶼СҷɣǵҷڲɽͷҲΪûʲôͳһָӡ
ֻ뼯бҷоôҷ˴ͻȫܣ˰սˡ
ܻܲӵõ鱨ظ;У֧Ӧǵָӡ
Ӻ͵ộõľӺͱҷûʲô𣬵õоҲˡ
ĿעԶϡĵо죬ԷѾʼҡˣȫʱȻعģ֧ϻо
ˣˣˣʮعͬʱ죬ָ̨չǸһȫоо
֧ʼ仯أ֧ںΪһ֧ǧɱֱ˵оо
ս߸ھȻƺƴ󣬵󲿷ʿûйĻᣬʵǵõоڿ֧ķ˱ļ
ս棬ԵһƬɭǧȴһϰ߳֡
עսı仯ѾòˣսʱõĴ㽥ֲ֧סû·󷨵սԶں֮ڣ߸ھĻʹжϡ
ʱܺȻһ·ҷ֮űܣûн峯Ĺٽ׵ȼƶȣΪȨûмУҲˣ̫£ʹڴսʱԼˣûָӣܾٷĴ߸ھһˡ
κ߸ھˣױ
Ҳˣ߸ھ˧ѵʼģܣܻͷȴҵ

սϣоһͿأӻӵ󺰣һ·׷ɱն׵ߣǧ
һ·׷ɱʮɱ߸ھʬҰѪɺӣʱֵģӵһϰ©ˣӵָˣû׷ɱԭΧָȴսӾڶУֻױѾ׷ɱʮ
ܼʱ٣һȣɱ
ǧ߸ھܵ´ɱһۿͻȻɱķһ̺ȵᣡ
ױ̼һ󣬵߸ھǧѸ쳣߷ɳ۶ضӵǰ·£ӰΧ
ӴһʾͻΧӵһ߸ڴͷɣһնϣ쳣ֻɱͷѪɣɱһѪ·Χһͷױʹ󽫼񱾶ûܳ
ױ꣬Ϊֻױҽϴһ
ʮˣٴɱΧױѾ߸ھѣɱΧҵˣһɱ˾ȳʱ񱾴ʮ˱ǧΧһɱ
۾ˣףڶɱо󣬽񱾺ʣµʮױ˳
ܼޱȣɴŭʹɫŹ׼ӵսһɣһ֧һսС
սһ˻ǰ߸𣬽ƷڵأܴϲɱΧס
ǧսѸٱܣƬ֮䣬Χм䣬ǧѱָӰγ±ͦԡѪעŰΧǧ
սһָӣЦӣµ㻹Ͷ𣿡
ͷЦΪսɳգ
ͨϷ£ͷ󺰣£ӲܱЧˣԸΪ峼彭ɽ
ӷ͵һԼȥ
ǧ߸ĬĬӵʬ壬һ紵𣬽һƵĳ촵ӵϡ


ʮ ˫ ڶʮ Ұй¶
սĲڱϳۿʿһ·ſޣϿʮΪ֮߸ھʿһ·ˣռȫñƽҲȫռ죬عԱԭضΪ߸ھĽ
߸ھıٴλָʮ򣬵ṹбܵıӵʮ򣬶õı²ҰܶٵʮͬʱռڲֺɱӶѳΪԭ䣬֮ܶԹ˵ì쵼Ȩĸʼ
ӵս߸ھѸŶóƲҵʿԣʹڣӭһһĲ֮ҹ׷ΪֺšҡȻʿȡ߸ھԭĳ
鷿ڣĬĬ̵Ļ㱨
ΪκоԪ˧߸ھã˾Ԫ˧賤ʷ˾ܲξԼͣ˰عԱԭְ
һϵûзŭ͵̾˿ç췴£µǹ췴ǶýȨ£ûܣ߸ڲһɢɳں֮ڣ´ң޵Ǻã
Ŵ⣬۾δйκ˸Уʱܴ߲һˣƼ󽫣ѡ
˵ɣš
£Ƽͨ䣬ѹ췴湦ֶμݣɨͬսʤӵڶȥಿѹ߸֮ҡ
ͷڴ̣ӭΪٰ磬ӵĹֱҳϲȣȷʵӵѡʱǼ֮ʣҲ˲̫ࡣ
׼ˣּ⣬ӷΪ»򡢺ϵֲʹԽƣ̸ԭ˷ˡ
´ּ⣬ʵ˭Ƽ
Ƽؿ̫ʹݺɳʮ꣬ս峼֮ƽӱ֮ˡ
˵ճ籭֮£˿𣿡ɻʵ
£ʧ⣬ڱƣɽˮʹãؽܷԱ
˼Ƭ̣ڵͷ޿Ϊͨأ˷ɫӱ˷˴ʹ
ʥ
ʥ
¶Ц֮⣬΢΢̾ϢѳɣΣϷʿ췴ĸ֮
ͷ̺Ƕ˶ϳ֮ϳϤܷƼһˣȥƽʿ֮ң
ǰ£Ƽ󽫾ˮսıʱڽȥ촬ƽʿ֮ҡ
Ҳ£Ƽĵƽ۶֮Ϊʡ
⣬׼
ѵȰɣľɥҲָʹ˸ɫ£ʱ鷿ֻʣˡ
㿴һ̣ʵ޸ղżֹ˵ʲô
̹˵Ԩ
һԨôˣ
ոսӵӶʷĵԨڽ˧˶ʱõ䣬ΪΪ˽ã²û͢
סˣʱ͵һ£ӵ߾ŵܱûü
̴ҵţ˺Ƥһ飬ʱһ˵ȫһ£ԨļӴˣĻʵʮӡ
ȻǾһĪָʵԨ޵ҧޱҺ֮ƭˣ
ҪּץԨȴ²ͱƴ£ͱƴԨط
һ仰㣬˼Ƭ̵޿ԷΪ䣬Ϊ࣬ͬʱ߾ţԨɾ͵ץն֮
£Ҳ˼
㽫ΪԨͼݶһʵ֪ʺϵƽ֮Ԫ죬޺ʧ޽֮ˣ޿ԽΪңΪҲлǻᰮ䣬ĳ⡣
ڿ⣬ȴŵú䤱ʲô⣬ڱұ̬£ûкԪ޷ϵ
⼸仰棬Ǽ٣̣̽һֲĳ⡣
Ȼ쳣ƣӻ֣еˣ˰ɣ
ˣ

ʱ֣һ㶼ҪظԷС˯Ƭ̣ȴû˼˯ػصԼУ󼸾仰ʵ˼ѵԪΪ漴ֽԼ뷨ˣ֮ԣôԪĽɽģҲǵɽˮĵز
֪ڶڷݣҲдȥݣʼշŲǰ棬䣬ǳ͢һ࣬е۶󣬾Ѿ࣬ҫȴһһʱ첻
ջ鷿£дһţһĸˣŵݸ߾ȥǣŽӡ
ӣвѧӽۣ̫ةھǣˬڴҵμ췴һָڼңָߣֱ
̵뷨ǣʹȥݣҲöӴԼǰȥó׺ʹˬǰȥݡ
ĸˣ̸նҪԷŷͨһȺˡ
֣ʲô߳ۡǰ䴺棬ոմӹʽΪϵֲʹ»һת۵ʱ̡
̳æǰʩ񣬡ְ䣬μ
Цϲˡ
乧ⶼƽʱְ࣬им
ΪԲ磬ڳ͢ǳģĻȷʵ̵ͷһȺˣԼʮվڲԶֵʵЩʲô
ЦҼۡǽЩ߲Щ޲һ£޲һ¡
ŻȻסլլЩˣǰһ꣬ʹǽǽƤ䣬Ϊѿ̱Թ䣬û뵽ʹ˹˼֮ɣ̾
һ£ЦǺլЩ©ˮܷܲ빤һ޲һ¡
æְҲжţԽ칤Ƕ޲صĹߣֻǱְùļҾ졣
޷ҽüҾʰһ£Զأٲǽ
۾Цһ죬ƽ⣬٣ˡ
⡭ô˼أ
ΪЧͣǱְңЧͻûлᣬ಻ְᣬǱְֻܹûá
¶ǵİķöˣլҲҵģǽõĴլ仹׸òĸ輧ЩۻҲ֪Լʾʾʵе˵ȥˡ
ǾͶлˣ֪ʲôѴҪϷæᣬҪ
ǸΪʵ֮ˣҪȥϽ˷ˣԽƣһߣ̾Ͷûʲô壬ƽʱô͸̣ҪˣȻðҪǽʵ̸ûˡ
ϹϾʵҲûʲô飬ְҲ뾡ʥϷǣֻǱְӵľӣһʱԷڣְһ㽭֮ȥʥּȴûᵽһ㣬ܲʥ˵һ˵£
˼ˣһЩĸȥҲ֮飬ⲻ̱Ȼͷģȥʥ˵һ˵¡
л


ʮ ˫ ڶʮ ޽
õĶ׼׼ǧǰۿӹӵľӣֳ⡢ΰ硢ֶԼɽҹϡ
ľӵִأӾӵĴӪפ⣬䲢ڽӴӪȨȥӵļ´¡
оڣļֵֶ¡
ʮ꣬Ǻˣԭ֧ĸ׸ļ˼Ҷ䳤Ŀ࣬ò³۾ȴһֺòЭĽ
´ң۸ݣ֮󣿡
׺ݵ۾򼸸ֳֶһһɨ˵ҵĽɽ
ļֳǴ³֮ȱͷԺͽƻϣǳ۾ɵø⣬ı¾ûˡ
ĿֶϣΨһҲΪ֮ˣһ׺ݽƻһֶζ֪常ڵȴԼش
˵˶̶̵֡
˵ò
һֶӵļ˵еĴ𰸡
ȥʮ꣬һÿ˵ĽҶҪ򣬵ӽ쿪ʼҲǹҪˣֵҵĽˣףҪʲô
Ŀֶ򣬡أ𣿡
Ȩ˵̶̵֡
ЦֱͦµľӾͽΪҵ˽µĵһʲƲµˣһȫɱ
ʱױſǰµĴѾˡ
˼
ˡ
һŭģôˣĸأ
屰ְ֪
ջʮӥɽȫɱֻˣˣʱ壬ɱҲ͢ƾȨԺսһ
ͷ˵еô죡
첽´ȥ

֮ԻδΪһ󽫼֮ʱӾȳʱˣ֧˽ʮ죬ߵľͷ
ʿšţͼܼ֮ûȥĴʿᡣ
֣ϵãӵʮԱڶΪ˺˵Ĺϵܺã֮񱾵ͷҲѣס֣˳ֶζΪݣǧز̴ңû֮ʾ뿪ҵĻ롭
û˵꣬һӲʹȥ󸦷ʬޣĬĬ񱾵۾ϣʱ˸̫࣬Ѿˡ
ߵ£ĬȻڵҹգʱʿߵ󣬰򣬵磬߰ɣ
ʿҪȥݣʦˣʿű޸ĸƼͬʱֱɵĲӥҪȥѰԼգȥͶԪе롣
̾˿Ҳ޴ȥˣĳעڴûлᣬ񱾵֮صУҲˣһҪɱ
ðɣҸߣҪȻ뿤ĸ޶
ʱţҸһߡ
ͷһۣ֪Ҫȥ𣿡
ţͷ֪ҪȥͶԪ죬Ҳȥ
վȥƬ̣ҲȥҪֳͻأҵļҴȥݣ²˳٣ھߡ
һ飬Ϊϣˮʱ˴뿪˴ӪƵݷȥ

ϢѾ˷ݣԪ챯ʹ֣ݾȫؾٰΪӾĬա
Ԫ츮Ҳ쳣Ҷ֪Ԫ鲻ã
ҹĻ£һõ࣬ߵ鷿ǰһҡҡͷ̾˿ɷѾûгԶˣɲС
û߽ȥһƬ谵ûеƣֻмǹ͸ڣʹ֣ڰУɼԪǰŴǿա
ڻĺͯʱһ꣬游һĸߴľٴԣʱʮ꣬һӢֳӣĿĸߴ游ܸԼ
λҾͽӣԺ͸ѧ䣡
ԺһƬӹ·ʮңԶַ·ͷ졣
Ӱѩصϣס۾ʣһ飬ѧգ治𣿡
ͽڣ

СһڿУϱ棬ݺȥ
ϰɣʵܲˣʦ
ӱ죡һƳϡ

ܣʮ˴͸ʮܣ

ӵЩ˸У͵̾ϢһԪ죬ȥȱưɣΪʦͽơ

һĻĻصǰˮһδӿ֪ʦս֪ôһ죬ȴؿʦˣβԭԼֻʧȥʱŻֿ̹ĵʹ
ｫϣذɷͷ§ڻУ֪Īޣʦ֮ûΣҪˡ
ԪδɣˮһβӿۿʧʹҸףҵĸˣ
۾Ҳˣ֪֪ѹͿްɣˣҪᣬҪǷݵİΣĽʿڵ㣬ԱΪ㵣ǣѾУҪΪһ롭
˵˵ţˮҲʦĸҪԼĸһТ˳

գԪһγھԭص˺ԣ˺ӳʮֱͨƺӣ޽ʮߴ֣ﴢ˰ʮʯʳ
Ĵø磬ҪѮſʼڻļǰʮѾڻļ
ϳִƬƣ䱡ʼ¸ٹ߰죬ֻˮС
һİˣеսʶѾȥ俤ʳ˿ڣʳѩЧ̫ͣôΪǧҴƽ״һҴ˰ʯʳһαʮʯ
Ԫڶ޵ͬӲʳİ׼һҴƽ״Ѿͣ˺ӵʿӲֿʳ
Ԫüͷһ̫ķˣûʲôõʡ취
޵ͷЦ취У׼ڲֿͺӵװһƶĻۣʱʳڻϣֱӻϣѾһͼ֯Ƥ죬ʹù⻬ޱȡ
Ԫͷ취֮԰Ѳֿ⽨ںӱߣΪ´㡣
ʱһӰϱһ鱨ܹܣм
Ԫ첽ȥӹ鱨һ̶ۣԶ޵ھͻؾãз˴¡

ע1ԴһӦ֪˭Ķ߿ȥͰʮϵӰ¡
ע2ţǡ塷ȿԭ͡


ʮ ˫ ڶʮ ֮
ռѽ£µʱڣһľõ˽翤ϣʮ翤һ·񣬵ڽӺʱȴ⵽ǿֵ
翤̫QѾ׼˳ʳ;ʣʰǧӺأһ棬Q֣뻯̫񼿹¤Ҹ򿤱֧Ԯ翤ڴһսȥȷŹһӡ
񼿹ܹܣոǿͳ˧ǿӺʤսʹбȺ󳷡
񼿹ɴһפأӺػΪǣʴӺأӹӺط񼿹ػϣеĹǴֻøıԣɽΪţפdؼ²أֵܵľӽжԿ
ͷ򶫣ʮӭսɻƺӶ֮
ѽأƴӪ
оڣڴⲽʰǰѹеңѾûϴ˳ˣϴɨеĶʮһΣе̵̣ԭǣĳĻС
ֱ·һ·ɸͻͨ죬פ⣬һ·죬ѽعƺӣѹУʵϣͻͨûκ壬У֪Լеܽס
ѾıļĶλ֮սˣƫƫʱ򣬳Ļļ٣ϧһдҲҪĻ
󽫾ʹߵˡ⴫ױ
̾˿֪һ̱Ȼ١
Ƭ̣ƿ첽߽Ĵʣʩһ񣬡Ʋμ
һ̷ۣԸױκ˲׼оʮڣӲߣɱ⣡
ɣתȥ
Ƹ£ȡһŷϣƸһϳӵıʼ
ֿһƣǵôصӰɣȢһ֮ŮӣΪػ˳Цʱ˸ԼЬ䣬ھȻö֮Լǰһ˵߶֮Уƫƫһӻ𷢲
ֻŲ𿪣һ飬˵չ꣬ҹûϣ˵ӻţŵ֤Ļû
ŵ˵ɣеʲô
Ȼǿ˿ҾͲˡ
ֱͦЦҴҪϵ
ȻɫⲻܣΣ
ҪˣЦЦ
ضţеŭ޲ýճɻҽҧ㲻֮Ҷӣɲԣ
гҡҡͷңļҵܾͻ£ׯ԰кܶùĶԸ֪𣿡
仰ҪйƤңһȻ£ΣҲˣǡҾͶʿҲϣҲûа취
֪Ҵ˼ǣһһжˡ
ôܣʵ
ֻҪ̰ðһ·أݱǶˡ
ߣõͦҶأʲôʱų
ֻҪݱ٣Ͼͷˣԡ
˼ӣ⣬ֻܣԼĶȴе㲻ͣߣöڵ֪ѻ
⣬ҶӲţ͵ָĵطҲܴӦ
ãǾһΪ
ƺЭ飬ҴȥˣıӰЦһУϷ̫˰ɣ

磬ٳִԱˮפӪֻжʮˡ
ʴ̫죬ضӱʮ⡣
ҹĻУм㳲ֻسǣʮֱ·һ·죬ǰȥضأһ·ʮ죬ȥʮͣס˲ȴϢ
һɽϣԶԶϷĴԶڶʮ⣬һսڴѾãһ׷ϣҪӱֻҪӮһսǰٱ
ʱл˼ԣһ񣬵Ҿôսס
ΪΣƳһۣЩˡ
ϾϽ׸ְΪӦ׼ܷĻҪҪЮһĻͻȫӦԣδĶ֡
аβŵѾˣڲ˵⻰ʲôأ
л˼һ̴󼱵˼ʱŵģڻ׷𣿳ȥ׷

һŭȣҶ˵𣿡
л˼סеĽ¹ش󣬱ְнˡʧ񡣡
ˣ㲻Ҫٹܣ˵Ҽֺ֮λ֮У°ɣ
л˼а̾һǷİת뿪ɽıӰԶغһл˼ţ
л˼ɽлӳӭʣô
л˼ҡҡͷѾˣֻ˲Ȱ
ǰǶʲôֻΡԺãϧǶڷ翤
лӳ򣬡Ҫٶ룬ҲˣҲ
л˼ƣ֪ҵΪʲôлʧˣһëʤǵʱһߣһȡһʤ㽾ԴһУѹܻȥ
ôܹԹԵذøȥ٣Ϊ췴İѱͱҪЮסֻҪϣһж죬ˣĶӣһĻκι˼ˣƫƫؼȴҪʲôŵԡ
ް޲ɼ
л˼񳤳̾˿򳤰ǷȥѲǰȫ֮ء

ӪڣվӪǰԶԶעŶգ¶һĪЦݣոյõϢĶĻѾͷţζϵױ⿪ˣû뵽Ļˣһʲôԥ
ָкܵظ֮ˡ
صĻǿЦ֮Ҳ֪ػ־ػ־ɴµˣҪ̡ȡݣȱһɣȻ̵߱ʱҪһõȵʱȴּͣúݵʱȴи֮ʡ
оԬܣעɲ˴£治֪ôԪӣȴˣҲĻӡ
̾ϢһͷʵǶ׼𣿡
󽫾׼ˣÿ˶ĸ
ܺãҵɱдӪ


ʮ ˫ ڶʮ ׽ڴ
дӪڣڿ飬ʱһʿ֮Ӫɱѵʮ֮⡣
Ȼˣ
ЦЦ֮Уҵ󣡡
һˣˣˣս죬һȺȺȫװʿ׷״Ӫڳ׼͵żϵľ졣
ʮѸڴӪǰԭҰ󣬶ǺˮҹĻ£򱱾ȥˮԭҰѱ磬ʮ
ڶ֮ǰصȴĵʱԶľ֮һ֧ѹѹľԶͬҲǵŻѣһͷȼյľأ̻ۣдſơ
νƣ˫ﶼףִܴģӷҹսɱһѷ֣ʤҲûκ塣
˫ԭҰϾضţȴ٣һʱ󣬶շǰףսһ̼
ʱһӴȵ𻰣
ûгʱУڴ£еع۲еĴȵǣ֧Ӻǰ֧ں֮ڲ̫һˣ룬ûеǹһΡ
мûгЦһͷһ֣Ƴ
ֻӴƳһֻľܣɣľ֣ǰľϳʴͰһˣ㣬ĻѹһѺᵶֻҪԷ춯һն¡
ףңĻ
۾صɴˣԼӲѾôУд󼱣Ҳ˲й¶ܣָдУ㱳壬ƭϷ򣡡
йЦֻԼ⣬ѾˣǵȴûпΪ֤ɰȫְֻˡ
۾𣬺
гһӣܼ򵥣ľӷҾͷɣͷأ
ͷȥ˫۾עһж˺ɣʱһֻƵǽǵҰޣʹ֮ѡ
У㲻Ҫ̫Ъ˹ŭ
˼һ֣ľϵʿᵶ߸߾𣬶׼ĻĲӣĻŵÿ޺ҪɱңףȾȺ
Ŷӿӣ·һʮ꣬ػͷȫ±
˧һȥһЩʿӵϣʮĸ󽫷׷׺±
ԽԽʿˣʿԣмʱ٣ͷһȣɱ
һеȴ꣬ʮȻɱȥһȣս۵糸ֱ
ŵûɢͷӣսɳ꣬Ͼʮˣ΢ٻдɱƿ֮л֮鵶ȥгһĺᵶ죬˫۽һɱ
ü⽫ս״̴ۣش̽ĺģüǰ͸ҽһһ۾ʹ˱ϡ
нʬ߸𣬴𣬡ף
ľӸŴ󺰣ˣˣ
˧ʿɢĵֿʱʴӺɱлܣеĴ׷ʮ˱նɱһ·ʬҰʿͶ
е֮Цɾʱһ֧ͻȻӺɱΪ״Ͻͻͨǰ֧Ԯͷдɭڡ
ϵѱҪЮ̲սֱɱܣкûκη֮͵ɱˡ
кȻˣǴʱѾʤϲУûκηͻͨʾӺɱк벻һƬңֻƬ̣ˣвֻ򶫱ӣͻͨʾһ·׷ɱոȡȫʤдֿ֯ɱôܣ̤˲ء
Ϊǧܾˣͻͨĳɱɱֱ֮ɱдʬѻѪȾˮлֻ֣̿ǧоӻسǡ
ͻ֪ͨгıƫ٣㣬ڹоôʾصѽء
һսʤܣʮʧˣҲ˲أ˧ȫûͻͨºٱĲоֻջزˣҪôҪôû
ͻֻ֪ͨؾʹʧȥһسǾѻᣬΪգʧ޷أͻͨһѽأһԮͬʱñȳĻȥţһ¡

ؿ⼸̫ʹӵʥּһµ֮ǰͨأͨȻϱ̫صͰ뼶ͨе˷֮Ȩ˲ﶼ䣬ʵѾ̫ܿء
뿪߽½ԭ֮أʹ鳩죬һʱֻа£ʹ㿪ʼʰװ׼ˡ
磬ʹһô׼ӽ飬ԶֺһƬʹüͷһţ˼ǽǺ̽ͷǰ쿴
ֻǰɽ˺ؿظӵڿǰ̫ط֣ȥͻʮؿٻϴ󺵣ʹؿʳճɼ߳ɣʱֵƲ֮ʱĿʼӣǷ׷ӿأٸȼá
ʹоᣬڵǻʯʳʵڵ´󵽺̫ؽǰһڣ׼֣Ϊ˷ֹڸ̰ۡ
̫أô죿һʵ
ʹʱ죬̫ؾ͵̫֮ȥɲʱ֦ŭʥϣѺ׵;תٵ
ʵʹֻؿһ飬룬סլԷǽȥãתߣ
ʮַ˸լߵſڣֵؿһʣأϲǼ˵ȥˣ
ǽҡͷ֪УξȥʹҲĶʣת˸լһ·լȥ߽լǰһһ˶ߵİǽúͿլһΪʮʿ׷ȥݣʱʹԼլԺſкȹһ
֣첽߽ԺţһŤͷȴһСѾ߶ſڣĿ⾪ֵؿ
ʹСѾǰΣʲôˣ
СѾ߾֣Ͱͣһ仰Ҳ˵Ȼһ΢ĵЦӷﴫС檰ŵĵЦʹתͷ򷿼ȥվһ򷿼䣬СѾŵŤͷܡ
ʹѾﴫŵˡ
ʼͳɫŮ˾Ȼ͵ӣʹͱϵĺֽ򷿼ȥķζըһ߿š
ֻո˯ĴϣױУξܹѹһŮϣŮͬӾ⣬޴ƣС檰š
ȥɣ
ʹŭһνܴȥ

עһĻӦ÷ڴҵʮһ£ϸǰһ꡿


ʮ ˫ ڶʮ Σ
һǰʹС檰˽ͨտʼֻżȻ͵飬ʱʹҪȥһʱ߲ˣ˸ѷֻ֣Ҫл˱һ𣬽磬ܳʹȥãͰ͵飬ȴû뵽ʹˣץš
ŵû겻壬ۿ̵ӰһԾʹһ̿գȥոǿýڰŵļУܿʹһһŽʹ߷ڵأһߵüݣʹĹͷ߶ϣ
ץסᣬץͷ·һԾײȥ˺Ժ뷭ǽڱȥ
ˣʰ㡣
ʹһⱼȥӺױȥãץסܣǧУ
˷׷׷ǽ׷ȥ
ܺҴ·ֻһͷӳؿ򿪿ò汼ȥȴͣס˽ŲֻڿſڣȺ鼤ܣѾҪʧصıԵ
һͷʮ׷·ˣһᣬ۴λףʹ̰ߣֻԼٷƣܴԸλ췴ǵʳ
ʳ
Ⱥ鼤ܣȱһͷ֮ˣܵ£ụ̆糱ˮ˿ãʱʹѹѹȺãʱˣʰһЦһ߸Ծ𣬻ӵʹȥʹͷһɡ
Ц췴ˣʵ۸

ҵʮһ£ؿ켢췴ַӼļʮڵñˣϵؿſǿغǿ׷׸ֵ֮þǿǧˣԳ̫أطϭģٺӶǿ塣
磬Уѵʿʱһʿǰ㱱
죬˼Ѱҿɽ˿ϡ٣ʹ޷ģļԭҷļʮӣõһӣѾǼޣڱ΢޷ԪԨĽпɽǾȫһ
ͻԼõĿɽͻΪɽܾͲԪ죬Ԩֻôͻϵһֱʮͷۣʱ㱱еʹ͵һ£㱱кͻ·ӡ
ܻæӭ˳ȥУ⣬Цеر֣ȴܵĵķָߴжҲǸոմͻʻǰԨĻľҵԨҲͻϵľȥͻʣϲŻ֪Ҳ췴ˣ⡣
ʱܱ˳Ц˵ȥͻȥˣǼʱģ
ϸջ
۾Цгһ죬ȴһ־Ӹµ̬Уܲһ۷ˣԼȴͻڴܴˣλɱߵöࡣ
ܼΪЩˣ𸻣ֻסջȻ˵ͻʱϵܲܰһСæ
ͻʲô£㾡˵ЩҲ
˵̶ȣܱ˼֣ݷͬѰæ뿤˵
ã߽һңܰŹϣ£㼱͵ͻʿɺΪ֪ܷǣߣ
𸻵û뵽ôֱӣеϣЦҿȸһϢͻʿɺʮ£ڶ忤棬ʼϿɺҲԣҪó
⣿
Щ⣬˰αҰؿежرգֻ㱱һңΣ
ҡҡͷЦˣ˵ĳⲻǸ𸻵ĳ⣬ʼϿɺĳ⣬ҵ˼𣿡
ܵͷתȥˣƬһֻʮصĽʹܻƷ֮һǰʩһ񣬡ܸһ⣬ͬķϣָһ·
Ľʹ𸻵С۾ֽϲֹʣͬʱҲϲܶĹ
ðɣͬķϣһΣ˵ز¥ķ뵽ʲô𣿡
ܻȻ֪ôˣǧرҪһӲս

忤ʼϿɺٴʮ£ʱ֮ܲ꣬Ȼ֮ʧʮոıͻأû˵ԪŵʧȴʹͻʹǷǵû̵ôţֿʹͻڲԹصʼϿɺ˷ʹʼϿɺ˾޴ѹ
һջӶսƽϢͻڲǡôʱ̫ԭԨϵʼϿɺ峯ĻҺͷѣҲĻᡣ
ʱڣʼϿɺͻʾΪվΪԱʮٴ¡
ʼϿɺĴפڷϣһڵȺڵĵٷһεĴһ棬ڵԨʽ𸴣ԨԨȫӦŻԼݣôװױԨ
ͻʴӪڣһƬЦ˼һżҵĹĵʮͻŮ裬ΧһȦ죬ÿǰ˴Ŀһ˵̾ƣǴʱˬʵĴЦһμΪͨᣬһκͨᣬûʲôɣֻǿɺͼʹһԷһ¸顣
ͼһߺȾƣһעŴǵһ֮ĳͻˣ˵ͲһƷı⼸£ͼµ󽫼Ϊע
ʱɴһƲֵغȾƣɴʿ֮һһʿɳ£һٴĽ죬һ㲻뿪ԣһʿɴ
ͼ֪ɴƲֵԭ򣬵ΪԼ÷򣬵˼ˣʹɴܴ衣
ͼԼＸ䣬첽ȥˣƬ̽ɴ˹
ɺ𣿡
ͼһһͻʴ󺺣ЦߺȾƣ
ɴڿɺ£ɸ˲ƲֵصͷȾƣйܶŮˣʼ޷ǰ˼䣬⵹ϲ˼䣬ʵΪ˼һ޷Ĩȥĳ衣
ͼļЦŰοŮˣôҲ棬ҪԪŮˣҲ㡣
ɴȾƶѪ۾¶һҰް׹⣬һӣҧɺʲôʱȥݣ
ˣʮ죬ҪĶͻᵽʱɱݣΪƽأԪǿҲסʮ


ʮ ˫ ʮ 
ų٣ƺӱѾȫڻˣССıƯںϣűǵĺˮѸȥ
ڴǱĻƺӱߣԪʮԱӲƺӣԶǻƺӸţһƯںϣϱƺӣĸŹʮ
һḻĺӵڸ˽ܻƺˮ仯ľ飬ƺӱƱȫҪһµʱ䣬ڼڱǿԲԭ˵Ƥ𼫴ڼ䣬ͻβƤӶɻƺӡ
ôƤӶɺӻʣʱ䣿Ԫʵ
ܹܣµıѩڻٶȣŻаʱ䡣
ֻʣ°ʱˣÿԱ϶¶˵֮ɫѾӵ鱨ͻʮִ򲴣Ȼûȷת򳯷ݶ˭һͻʲŹݡ
һǶæµʣݻ̫󣬾ʻѾߣʳһûüߡ
鷳ĻǾˣһ俤Ǳ췿һ涬̫䣬֮˾·;ĺ͵ʱѾ˲ôˣ˼Ƭ̣Ԫ쵱˼ӥŸԭأ֪ͨأ̿ʼ룬ź;£оȫ俤ٷŸͥ俤׼ʮ񡣡

ƺƴķݴ˿ʼˣԭؽеĴׯسǣеľ½½ʼϳ롣
ڻƺǧ£קһϷǰУ֮࣬ʳмʮҹٴٴһЩݹԱǵļҾ졣
ƺӰٲĳ۵ϣ˳Ķ飬ƺƵʮһӶȫװڶ߻ʱ򶫱ߵĸ̲ȥ
ƽΪŦУ໧С廧ÿҶţ¿˸Ŵ󳵣ªƽǵĲӡӡʳݡСԼչޡ
ڸƷ˺СӣСĵؿųϵĲò϶Ƶֻżֻչޣµ·ǣСĺ˷쳣ִģİҶ˵Ȥ
ɷԱߣʱͷһ۴ڵѸϳɷ򣬺ܶʮҲڳԣǵг˼ͶδϣҲȴǵǡ
˵ͻ˻᲻ɱ俤ȥһë¿ϣԵʮЩǵʸϳĸס
һڷݺƽļͥͷţһƥһͷ¿ӣӱСУʻǳӣ¿һߣĸСŮţϣСŮĻȴһֻСᣬ߶˸ƷмֻȵļѼֻڴ󳵽
ŸλʲͷţקϳĸԼʮ꣬ú׳ЦŶԶӵõģٸȻǳ俤˵俤ԭȫһ˵俤һ죬¤ϼһϵüĻһڣʱˮǼҿ϶ᰤ
׵ĻȻʳ⣬ǵȫû˵Ѿܶ˼Ķӣüͷһǣѧ˵ͻ˯һһҹɱԭ俤ҲǧͻͿɱˣҲҲȫ
Ѿ˼ѧãȴֲʶһᣬµ⣬׺غٺֱЦȴ޷ش
ʱԱߵһУξǸӼ̸Цͻһ㲻俤ԭݣڲͻ⣬俤Ǳߣ̲һʳ
Ƿֱأ
Ȼܵǣȴʵ˵ϣʹУξò˼һ£Żش⡣
俤ҲؾԷԭıҲ٣ͻ˷ֱ˲ãֱˣԭǾͲһùǣͻ˲ɵӦÿǵ
껹ʣĸȴͷһ£Ȼ̣ʣǼҪˣԶЦλִйͲҪ˼ˡ
겻ʣУξǸӶЦЦǰʻȥıӰԶеʧüٶѧ
ĸһЦ˵ɵˣֻһ˸ɻָ꿪ʼæأ
׳˼ãȻ˵ͷȻ飬֧㣬һ˳ŵ
ɣ
ĸЩԹӸףҪ㲻ǲ֪ҶɴӾ㻹ҪǼأһæù
״Ȱڶͷһ£̬ȴܼᶨöӶһֱҵԸռҼӶũҾϣҵĶܳͷأҲܿϿԣϹٷͲõˣ궼һ˳ţҲʮ꣬ٶżҲû⡣
˵꣬ĿԶĻƺȥϣһҲԱҾһǨ

ڷݿʼģǨ֮ʱ̫ԭһڣԨȡľͻ֮л㱨ֻľͼҲξ´ţһˡ
ͻʼϿɺҼˣϸ̸Ӧȫ֧ǣҲӦݣ
˵ľҲ̲ס̾Ϣһľı飬Ԩ֪̣ܿվڴǰƽʣʲô
һͻʣֻйӵִͻʺͻʺԼŻЧ
Ԩüͷһʣûָ˭Ϊӣ
ľҡҡͷûУֻ˵֮ӡ
ľԨ˼ֲͻʲ峯صǰȥΪʡ
ɾԨĵƣ֮ӣֻʮһ꣬ԨҲ˼ɡԡԪǴţǳʹͻΪʣһ᲻á
ͷʣǵڶأ
ľЩΪѣβŵڶͻʳƳʱ׼ʹ峯죬ʹͻʰ죬У£ҲҪð졣
ʵˣԨãʣǵأ
峯ءͻʲҪ峯ĲƱŮ˱ͻʣܣͻʿɱ¡
ԨڷⲽʵһԽܣؼǵڶ͵̫ˣԽܡ
ͻʵôȡоͱȻ⵽ԪǿԷݾľ֣ռУ޷ù¤֧֣ôȡ¾ͽãΣҪͻʳݣʹԪԲ֮ͻʿ԰ԪǿĶ֡
ʱľȰְ˵ؿѾ췴ȻҲıȡͻʵ֧֣һʱо˺֮ǣ̫ԭ飬ܲᣬͻʣס󷽣Խ֮ǣʵڶְи취
ʲô취Ԩʵ
ܼ򵥣ҿð죬Ҳһð£˾Ͳ֪ǵİΪͻˣͬʱٹ㴫ͼߣɴ棬ڣӳʾð°˳Ӧ⣬ͻûаϵͬʱҲͻʵҪ󡣡
ľ֮ʹԨ밵ޣʵƱŮҲ⣬֮ͻ߶٣ؼͻʳƳʧ壬ֻҪ˲֪һ㣬Լȡºٸһʷǣûˡ
Ԩ뵽ԼȥûʱˣеĻѾ֣бЩͣдһͻʿɺ֮š
ɥңȼãΪҴ£Զӭϻ
Ԩƽ£ͻʺ׸ƿ֮ʱǺ£峯ʥʧɺ֮⣬Ըɺܴ֮ңְգãŮ񲯣Կɺ֮
дţŽŷãľҽԴӦٴȥͻʿɺ̳ݣ

дһʱϸ߷һȤĵط顷ͨ͡ԨͻʿɺУؼһҾϣԸֱաûˣҲ˵ͻĽԨƱ꣬ԸΪ޳򹤡
´ŵġƴҵ¼Уʵ滹һ䣬ãŮ񲯣Կɺ֮սƷķ⡣
˭ʵʷϸҲ֪С˵ϸԼӣʷ޹ء


ʮ ˫ ʮһ Ԩͻ֮
ľѾǰȥͻʴӪԨЩһ˱ں԰ⲽЩҵ˼·˵£»ʱʱûȫ졣
峯Ȼȥûеֱʱ̣е˶Ըⱳ峯ԨԾƿú͸峯ֱǷôһѻ峯ͷ޴»ݵ
Ԩһݣȱһһݻ˭ԨǶ̾˿ϣԼһݡ
ô»߰꣬ʱ£վʹö࣬ʱ䲻ȥְҸֽѾ˽һ£ҲϲȥˣҪǹ֮սܾ˵ľ棬ǧѷ꣬һ峯׷ԮлָԪٶУ֮ˡ
뵽ԨеľĿʼˣʱһӰҴҴԶ
ף
ɵӰ߳ǹϣǳɣһֽŵɫһš
Ԩһ۳ӣϣϳֽŵı飬κνŶӦѹУӦ¶ں滹ǷһҲԸ侲һϣɻ
ʲô£
ףղŶ»һţ˵Ƿǳ
ɽŵݸ˸ףԨӹţҲſɣֵܳʹͻ֮£֪˰ɣ
ɵͷѾ֪ˣ˵ǳʹͻʣʵ͵ͻΪʣܾ̾Щ̣ףܻ̫٣ҲǺܺãܷ񶥵סͻʵϺʵ
ҧһ촽һҪӣԪʺϣ彡׳컹ںˮ
ĸֵУϲԣƣԵĺûĻϲ䲻ǵճСһֱڸװȥͻΪʣв̡
ԨȴҡҡͷҵĶӣû˭ȥ˭ȥԪոǿߣܷӴãƫʹͻΪӣҲǷã˵Ҳͻ֮ūֻͻʣչúܺãȵ׺ʱٰӻͲ庮ˣѾ㲻Ҫ˵ˡ
˵꣬Ԩ첽߻鷿鷿£Ŵ˶ţҴҿһţԨ۾һ
иһشϢϷϳ췴ˡ
˭Ҳϲ飬ʿ۶췴ϳռϷļƻϳϻԱһУһѮۿʿʼţϳϻĹǸɳԱĬ䡢͵ڰ꿤ʮϻͬʱڽĿϿʮ忤Ӧϻ֮һձأʮˣƺƴϳԷΪ峯ؽԼͣڣɱ޹пͶԱԭְ
ϳΪ췴ͬѰõϷʿĹ㷺ӵ̫ҲӦ۱ʮˣռݽϸ֮ء
ӽˡ۶ʿ뵽ϳ糱ϯϷζϷʼ
Ԩ˼ţжΪʱѾ죬»Դ¼壬ԨһӣȴѾõһݳ֣ôԨͽѹһݡ
Ԩ£ɵȥš˳¡»ʿƼ˸Ҫˡ

򲴣ͻʮѾǰľתһñ¹򣬸ҵڱɣҲöԣһش𡣡
ƽֻʮһ꣬һöѿһ㣬ӵصͷʱһͻʹԱǰɺʣ
ľʹɫһǰһͻʹԱ߽ʣУʼϿɺͼ¶һȦ󳼺ͽ죬һĿ䣬עľꡣ
ľǰʩһ񣬡̫ԭʹľμʼϿɺ£
񣡡
ͼһľƣһ˿ȣЦЦ֮
ľܵ֮ƣΪ۰ֻʮһꡣ
ʮһꣿ
ͼЦͻʮһѾ¹Ұǲô峯ʮһ껹նƵġ
ͻ˵һ飬ڽԺشЦľͻʿɺдޣ֮£ֻסеŭһԲ
ͼһ֣ڰЦ峯ҲӢۣԪʮʱͻʽͷ죬ʮնɱͷɺڲԭϣһӢۡ
ľȻͻʿɺԪ죬ǲַʲôʣѵԪҲͶͻ
ͼһۣ·ľ˼ԪȻӢۣͻҪĲӢۣ棬Ԩ䲻Ӣۣܸͻ档
ľķȡԨţ˫ֳϣһͻǰŽӹת˿ɺ
ͼӹſһ飬΢΢Цһ峯˾ôαԼ뵱ʵۣƫƫҪ˵£Զӭϻ˿ܣ뱣峯Ը峯ĳӣˡͻʲܴ
ľæֻһֲԣӭأ۵һҪɱôܣȻҪԼ£Ǳ塣
峯ͻʳҪȷȻǽͻʣͱԼͻʳӣһ㲻顣
ͼԭϾԨ˵еģɣвϲ
ϴҲѴͻʷ±ͻʰ죬ԱʾͻʳһɴӦ
ɺԳͻʣʱһͻʰ죬Ҳ˵ãŮ񲯣Կɺ֮ǶԵĻӦѴӦͻʡ
ͼ˵ͷȡһ֧ľǹ֮󣬷֮ɱȣΪʾҵأشͽһ֧ΪգϣسŵΪͻ֮ұʴ֮
ľӹ̾ϢͻʿɺʵΪԭ·ˡ
ͼڣ
һͻʴӦĩڣ
ǧ̫ԭ¡

ͼֶľ򳤣ͨԺǽǧٴǧƥϺս͸֮񡣡
ľȻ֪ǧʵ岻󣬸ԭͻҪԨֹԨسŵûа취ҪͻʳݣǹؼͻʲѹݣԨ޷¡
лɺ⣬ǷݵԼ
ͼһЦ漴ҿɺ֮ʮɱݣ̤Ϊƽء
ͻʿɺ´ʮͻʴƺƵɱݡ


ʮ ˫ ʮ Χκ
Ĳԭϣһ֧˵ٱϣǳһ߸ߵɽͣԶһĴӣһĲ£ҫں棬ԣҫۣǾǽˮڽˮԶԶɼܼ
Ϊ쳤ʮַ֣ʮ꣬һ˫С۾˸еĽ
˱ǵ㣬Ѿû˽ˣȫ裬ҶΪξԭ¼²ξͬʱԭóףݺͼóҲȫȨڹȥУͼ
Ԫ֮ʹͼһµĳ;棬ͼڡ
ξǱ߾ͼ𣿡һУξָԶܼӪʵ
ȫ賤˿ڴЦ̵ģڵˣ
һ֣ǣȥ˹İ׷Ů˰ɣ
һξԶӪʼȥ
ͼͻһ֧ɺŮͼĲ䣬ͻʵڶҵ꣬ɺУʼϿɺеλͻڲڧͼʼϿɺλ챾ʮǨ㣬е˹ͶӵдʿʮˣΪͻʣʼϿɺжԣҽսʮΣʤʼϿɺԴӵõ峯ƹߣƾǿĹڴҵͼԪ˵ͼԶݣӿղǨƵ˽ˮ򣬺˹סһ
ʱͼԶǨѾȥ꣬ͼѽ߳ʧܵӰӰ˻ָʮˣҪҲȽƹ˹˷սϣǿʢ
ȫγʹͼ縺ҪʹҪ˵ͼӱͻʣʹͻ˱
ͼ˵ȫ赽Գӭӣ˴Цӵһ˼Σ˴ѷǳϤһ棬ȫԿʻãϲŮɫͼ¸еУΪϲ
Ϲذ𣿡
ͼЦҸƯ˹Ů
ȫϹȺȾƳ⣬һ٣§˹Ůȥ˯ɫ㾫󣬵ڶſʼ̸¡
ȫȴҡҡͷЦϹأܹܷǿԴɣ̸°ɣ
ͼ̲µȫǼ縺ζ̷Ը°§ȫļȥ߰ɣ̸£Ȼ˵Ϲء
ڴ£ʱȫѾ˵һͻ㽫ʼϿɺʮµϢͼͼһͼʮ
ܿ϶ͻʴɱݣ
һҪǳٹһ¾ͻĸʱڣǽǳæµʱǷϮͼһ㲻ܡ
ȫҡҡͷҿ϶ܹܿ϶˵Թ棬ʼϿɺһαȻȫݣܹϣͼ˫ɵͬԼͻʡ
˵ţȫȡһԪױŵݸͼ㿴ɣ
ͼӹſһ飬еݺȫ˵ò࣬Ԫо»ԼȻӲܣͼ˼Ƭ̵ĵܹܵ˼ҽͻʣɱԮݣ𣿡
ܹ˼ܹܸΪ˻˻ᣬ뱱ͻֱԮݣǽͻʣʹͻ˱ʱ飬ЧϿֱԮЧܹ˵ͼֱӲսܿܵʼϿɺͼٴδģĿǰʵԱȣͼԶʼϿɺܹܲϣͼܹͼԼӵķʽݡ
ͼĬĬ˵ͷҲ䣬Ԫ˵ʵֻһڣԭͼҲõ
һϱͻԸֵʼϿɺôⳡսʾͱˣԪʧȥֿԵĴ壬һһԸһ֮ս
ԪĿԣͼ֣صشӦˣðɣһʰͻʣͼ˱

ԭͷʮ˫Ĵ󴬾ͣͷϣƺӱѾڻ˴룬ʣµ鸡ѾԶƤв
ʱͷͣʿϴһȺȺ˺͸ڰĵصȴϴ֪ͨǷݸ߹ٵļҾ׼ˣҲһ׼ݵƽ
ԪļվͷһߣԪ컳бĴǣųŮʱԺ˵ܴİȫУԪĳŮѾʮˣľᣬС̥ӵģѾǣ˼ĬĬڸ
ԪѾһͥʱȢ˽廪ξΪҲ뷿УϵڶӣµУ̲ҲС
ͥԱĲӣʹΪ˸Ϊ˷θ˼֡
ǰ𣿡дʵ
ԪЦǰңﴺɳ̫ˣȥϷиϲȥ
ϲСЦ˻úĸװ
Ԫĳ꣬úԪ죬彡׳ߴ󣬶ϰ䣬˲飬ϾС˵¶ͯɡ
Ҳ䣬ҿ°ͻˡ
ԪЦСȥ俤ΪǷż٣飬һ׼£УÿҪȥ͵ҿҪ޳㡣
һͷзżٵ뷨
ʱŮŸ׵ĸ첲ϸĶԼҪġ
Ԫ۰ԼĳŮҲǸΣʱ̫٣һת۾ʹһСѾѾ˴ѾʮˣԪп֮죬ͬʱҲҪ໨ʱˡ
һ·Ҫչ˺ĸףУҪ㾡չˣҪֻԼ̰档
ģչ˺
Ůʵž꣬ܶ£ҲϸģʹԪ켫Ϊο
ԼɰĺǣҪǲܵ˺κͻ˵Ĵս䣬ԪĬĬظԼ

ϴˣϵļҾǿʼ½ϴÿÿѾۣҲ࣬һһҴԪڶңƤһ̵˴
˴ô󺰣Ԫ£ǣϴ
Ц㲻һ𣿡
ԪԼг˸мݡȣĵþΪ·ģͼҵˣ
ҡҡͷЦҪȥǣԼһ·أ俤ȴʤϢ
ȻһЦҾף쿪ʤϴˡ
ţȥɣ
Ԫͷһ檣ȴطְ˼䲻ڣֵʣ˼أ
̾˿ߣ˵ˣҪһսôҲȰ
֣
Ԫһĵľǰ˼䣬û뵽ڹؼʱӡ
ҲȰ鲻ãҪúȰ
Ԫףֻ޿κ̾˿ðɣһȰȥ俤
˴󴬻ԪվڰߺŮǻָŴ󴬻뿪ͷƺӷʻȥ


ʮ ˫ ʮ ѹ
Ԫһ·ɱϻ˾ԭسǣʱԭسһճǣĴֱÿտյûһˣֻһӶʿѲߣҼһе̶ѹرգеƽǨƣ¹˺͹¶ûǨˣҲٸôߣعԱȥ俤ԭɷݾӹܡ
Ԫһ·ϵԼۡۡѾſվżʿʵﻹ𣿡
ܹܣѿգûһˡ
Ԫеˣ˼䵽ȥˣʣأûУ
һʿԼʱǰְȥˣƥȫװ
˵ȥ𣿡
ְȫף嵶еɱڡ
ԪΣ˼ȥҲ˲ˣֻõתͷǷ򼲱ȥ

磬Ԫִ˴ǣʱݾĸ߹ٺ͸۴ǣԪٿսǰԱ顣
òʮ˽Ｗûһ˵ұ࣬Ŀ˽źڴ
ʿšţһǰǰոյִݣ˷ϾĴս
ĿǰʱŶξְ֮շݵĹأ½佫ְ£ȻתΪ٣ʿźԪĹϵãҲء
λʹλѾõ׼ȷ鱨ʮͻݷɱǴݣٶȲ죬Ŀǳȷ
Ԫͳٷڳÿһ˶˵ĻľָŵͼͻʴɽǴͳĽ·ߣˣǲػƺߺ׶ǵǳؿԱ
ͣһ£ԪֵһǽϾĿ飬Ҫ׼ܿлҲԸ֮£ҲܲԣһǶ˵һλᣬǳ״ͻʾĻᣬԺǶԶһ֮ǣһΣǸصĴۣҲҪͻ˸Ĵۣʮڲ֡
˵Ԫľˣͷֶڽ˾˵ı𡣡
Ԫվ˵λڱϣʮ俤ҲֻսҲפ俤
αԪ˼ǺľսĿȷȻشͻʾͬʱҲҪܵرʵ
ʮҪԷΪֲǳأǡԭǡԼӿڳǣĴսҪأֻҪסĴҪأͻʾͲ£սƻҶӦõ֣ҿϸһһҪ£һǳһҪֽϵҪ֤ӥİȫ⻹һ֧ĳ֧ԮӣԼǧͳ˧

ǱԵķǳأԪڳͷӲ죬ͷһܼܾͶʯʯhʹ󣬿ǽһߣŶѻɽĹľʯֿﴢŴļʸԼһͰͰӰĻ͡
ԪעǧʿڴǱĿҰв÷˰ΣͷЦʵ¸оΣ
ͷӾ񣬽ʿģ񰲾ҵһƬֵܱ
Ԫóеһ˿ʧԼһֱæµǨͷûкǺú̸
֪Լ׳־ΪԼֻǸһƫһʵۣԭԣԪЦЦʦʿţأоΣ
ʿҪ̹ʣʲôزסԥһ£ʿűʵѵʦûʾУϱһ𣿡
ʱ䣬һ̸ֱ£Ǹе󲻽⣬ԪΪʲô͸׺ϱһı¡
˶Ϊıǰ;ͶԪ죬Ԫֻڷһʵۣµᣬôסģ󣬽ҵ֮ȼգͶ¡ӡһ룬峯ûлᣬֻͶԪ죬ѽʮ꣬ٲҵһӾˡ
ĿҲעԪ죬֪Ԫôش
Ԫȫ˵˼㵭һЦǻǵڷܹ֮ǰҳκְ𣿡
ţﷴӦ죬ѿڶܹܣ
ԪͷֵҴ㿪ʼ͹¤񶷣ʮеĹ¤ж٣Ϊڹ¤ܵõ֧֣ʵţѾѴ˵ҵѡǶ£кܶิӵԭҲһʱ˵ֻҪסһ㣬ǵľһԭ
ԪһȷԼҰĺսĿ꣬˶һۣж¶ɫԪûʧȻĻ£ְ̹ܹˡ
ʿҲʶԪ֮ìܣΪԼղŵ³çʶеͷʦ֣ҲʣĺܱǸ
ԪļЦԺȷһţҪȫԸԸͻʣӦ˵ǸǸյһս
ʦ֣һûУͻսѾã㾡ܰţǶԸڵһս
ʿԾԾԣг˶ⳡսĿȴȽϳɣ˼һµܹܣΪӦ˶֪ڵʮͻʴܱߣڷ
Ԫ˵ͷվŮǽǰԶĿҰ·𿴼˺ƺƵͻʴѪٴзڣȻһЦѾȥͽԮ˺ܿ춼֪ԪһͶĴ

ʮͻʴǵصسڻƺӱڻƺӱпƣʮƺƴ
ʼϿɺͼڻƺӱߣעŻƺӶ԰Ĵأãͷڽݾǵյ㣬ֻµ㣬Ҫ򵽳ȥĲƸŮʿУֻҪõߣһжǵĲƲ
꣡
ͻʽۻǵĻʿƺӱĻɺ꣡
ͼ¶һ˿ЦݣʿĻ֤һγȷֻҪ棬Ů˺ͲƸôǶԼĲԹ޶ʧ
ͼ뵽ԨԨҲռԼͰףռУغƸŮԼߣʲô˵
ȻƽϢͼһڣְֶ˵Ԫʼͻʵĸ󻼣һҪɱײɱһˣͷɱ彫һͷõԪ׼ߣٷգʮͷūǧˡ
ͻʷߵͶõԪ׼ߣζŽֱӽԼĲ䣬ÿ˵۾˸һƵĿ
ͼγսǷһӣ´˽ɺӣ


ʮ ˫ ʮ Դ
ݵĻƺӲɣͻʾѾѧ˺˴ŵļװ취һι̶ȻѸŸƴӴƤӣֻʮֻƤӱƴһţӿţǽһʿѸľ壬һƽȵĴ͸š
ʱͻʾɰĴ͸źΪ̵ضţʮɹƺӣƺƵɱȥ
ʼϿɺͼڻƺϰһ߸ߵǰǰһ޴ʯĴڷɳʴЩģǿϵó֣汮Աͻģһ֣ߣϳͲСּ£ʮǰѦַݺ󣬷µľ棬߸ߵ𣬱ͷľ۴
ʮǰѦӲҰһֱǲԭеجΣҲǲԭһɴɱ¾֮ǡ
ͼЦһ֪ԪڴڣΪƽأԭ˾Զ÷Ѧ˰첻飬ͻ졣
ͼ·ֵܰʷƃʾ򹥴Ǻͺӿڳǣͻʴµͨ常ʷʾɨݣݵũ塢ǳȫ̤ΪƽأԼʶʮʮĴɱȥ
ͻʴڱѹǣԪվڳͷϣĬĬעԶѹѹͻʴǻʮǰһĻѦʮҲͬڳĿҰ
ѦԶԶܺͻʴȣԶͻʴھǵأ죬ƾž飬ѸжϳǶʮôʮأ
ԪͼĲԣ޴ûаѾȫѹڴϣǷֱ
ͷһԼľӣǽͬҲվʿҲص㣬һţǲԭ˵ج֮ǣͬҲǷľ֮ǣֻҪǲôԭ˾޷ԭ
ʮݣǵѾȴǰΪǡгǡڳǣгǺڳǱǴǰİԲͳǳأʮǰûʲô仯
Ǻ޽ʳΣܳʮоסͨ͸ּУʱһճǡ
ǳǽɣɣͬʱڳͷУƵĴשɣߴ̣ÿʮһǽɣ͹ǽɣǽҪΪǽΪϣǣ϶´湥ˡ
ǳǽֱӵɽϣгǳǽֱͨľƵźгʹʧأҲѸͨ˵гǼء
ѾһǿľͳǱͻʾ빥ؽصĴۡ
ʮͻʴפ´ӪһͻڿҰεض𣬿һһ׳ۡ
ܹܣӪд͹һױУξָͻʴӪһľ޴
ԪͷҲˣǳݣţƤɺ͹鳣ԣһͻбϴιţʱ׵Ĺݡ
ʱԪ컹ݣһִ͹ݣݣݸһһɸߵľ̨ʮɳľƴɵݣֱӴڳǽϣװץӱԳȺӵӳϣɽеֱֱߴľҲͻʵ峯̻ͻˡ
ԪɳԴǵļ̻ǿܷסֹǺͺӿڳǾΣˣɵ͵һĺ飡
ͼҲڴӪǰעԭľĳǳأȷʵԭĳǳҪߴ̣¥Ʈһ޴Ĵ죬ǽվܼʿһǧˡ
˵Ԫڲǳ֮ڣͼսһָԶĴڽ
һ򳤹ְΪԪʿԸӦڴǡ
һҲڴǻӰʿ
ͼЦЦ˵òȷʵڴڣô̵ĳǱ棬
ʱһٹǰɺǿ»˲أҽƹǳزǼϽȥӱĳԱͻʾӹˡ
ٹǴĳƺţٹаľ̨ͻʵĴ죬˲˵뷨ӶŮˣѪսƴʧͬʱҲǹԪһ־£ټϴǵִ˵ʹǹԪûġ
ͼƳһ۵˼ǲңѴϵĽͷĳɽͷ
ľ̨غˣæ͵ҵ˼˵ȲúԪѪսӦȥջսƷضʱٹǣ˳Ԫͷߡ
Ļ˵꣬ͼӺݺһ޳ϣŭսûսսƷͻǣ򣬿ǿĵҪȥҧ˺Ǽβܣ֪㺦Ԫ죬Ҿһսң͸ҹزԭȥΪ򲿡
ʮ򳤶Ц̶ĳЦʹľ̨ͳɫͼʹʧȥǣһʿĲ䣬Ӳηˣ
ãǾͱֳҿ
ͼ̻ͷҪһսһĺɱ
ˣˣˣľ޹죬ͻʴӪڵĺɱһ˸߹һˣͻ˵Ĵսʽľ̨ѾָǣаûڣѾ²̨ˣʱսʹ涪ֻһҧԳսǲֻӣֻֻǳսⲻƽ
Ҳһͬս
ľ̨ΣֻͳһսԼĲ䱼ȥ
ͼؿıӰ۾һ˿Ц⣬ľ̨Ҳǰʱ䷴Լ֮һʰˡ

ͻʴӪڵսʹϿյȻԪעͻʴӪڵľӵͻʴӪĶϽǣһ֧˴Ѹټᡣ
ԪҲͷıս
սҲ¡¡ˣһڳǽѸٲһžΪе֣Ҳ˸Եλӡ
һķ׼÷ǳ֣ųؾûдͷֻܿⲩʮĳǽϲ˶ʮܴͶʯԽٽľʯ׳ȥٲԶɸߵͶʯҪһʮ׸󣬽ǰʽͶʯΪͣͶʯƤˮꤵԭק˫̣һͶʯֻҪʮ˱㹻ݡ
ײǴһ󽳣ͬʱҲһ»еţ˽ʽͶʯ󣬾ôһʮ֧ǿٲɶƣִֻҪ˱ɲҲýңͷİٲĴ󣬶ԸܼĹǾӣɱˡ
⻹ʯhʯhͶʯһֶ̾ͷʯŵ׼ȷԸߣųƳɱ֣ʮڣɽ顣
ĹУһһŲеѾԴԪĿᣬҪпɱ¾ʹͻ˼˶һս


ʮ ˫ ʮ ս
´Ӫʱͻʾ㷢˵һδģٲɫĳˮǹӿһټݺʮУһνͻҲûȫԸݺ͹鳶ûͶս
ͻʿ߾ٶƣǱִìսʿ߰򹭼ǸڻڡˣˣˣĵĹУǺѹѹжǽ
һܼݺͳǿ׳קȺлУÿһݺͳˣ·ôھ޴ľϣһһ˵ĺɱͻʴ粨˰ƺƴ
ھﴦһɿסͻˣںϴϺľ壬ʹʧȥá
ǽһ룬ͻȻܼͻʴźǽӿȥǽؾŶڴעͻʾ·ڵȴʲô·
ͷϵһٰʮͶʯʼ֨֨¸½ʶܴﵽ˼¡
һƬĲݣϥǣͻʴӿǰǧ˺ȻһƬ׷׵أǲȵڲݴԵ޼޼ĸһ糤ļ̣ڵϣһ̳ϣ޼ھ綾аһУ˲У
޼еһ糤ľ綾̣ͻʿȽУļ̴̴˽űͻʾ벻ǧ˵ºп޺Ұֲȿʼͣʹ̣˴Ƭ̺󣬱㶾ԹĶ
նǵȣ
ľ̨кһѪܵĴȱնϣ˵ͻʿ׷ױϻأʱմһ·ǸȺʱ
ͻʿǷ׷̧ͷȥֻճһſСڵ㣬ͷϺХŷԽԽͻʾжȻһƬֵĺУǾһʯǱͷɢӣһǧصľʯȻ£ȺײȥҽһƬѪĽм˶ٳ࣬ʯһײʮˣˣߺʬٿʯȺзͻʾ˲أţڶʯȺֺХ
ͷϾʯѹϰɱͻʴǳػһǧˣľ̨ʹ֮һس
ͻʴ糱ˮȥһƬ
£
ͼһ£ʮһӵϣձشӪİľ̨ڵϡ
ͼĿ˸ɱסδ˱㾹ԳأҡҾģòͷ𣿡
ľ̨ͷ󺰣ɺڵϲж̣׼㣬ǧˡ
֮˿̵棬㵨Գˣҡʿȥˡ
ʿŰľ̨ȥľ̨ͼĿ⣬Ȼˣͼǽɱңҵ˲㣡
ûк꣬һ󺺱һ£ͷ£ͼЦһ˵ľ̨Ϣ׼κ˴ȥ
ֶɴͳ˧ٹǳأս
ְ
ɴ﷭óìһָǽĽ
ͻʾĽٴ죬£ӱȵͷǳɱȥʼϿɺ뵽УǣݡͶʯڴУܼȺƺƵ˴ĿҰ
һͻʾˣľ·̳ʮľ·ʹͻʴϵİɱȴ㲻ͷľʯٿʯХŴͻȺзѪɣҽ쳹ԭҰһʯУڿпľҷɣʬڿգȻɢܣһݱУҶϣľֻ̨ľ䣬ݾ޴һᣬſڵҲ޷
ӶľʯҽȺУĲҽϴ޴Ŀ־ʹͻʾʿ½вͻʱͷҪܣͼ׼ǧִںѹ󣬽ӳͻʿڵء
ͻʾΣֻӲͷƤǰ棬ͻʴǰƽ˫Ĺսˣһڳǽ·żǳǽڣóǶΪڻںͻʾܼռƣ˫꣬֯һƬɫļͻأҲ˲ҽм
ܼļУͻʴʼɹǺǽܳͻϣǺӾȻûˮֻһɣĴͺǺûˮͻʴѾû壬Ǵϳɵľ壬ʹǺʧȥ˷á
ʱʮ͹ݺͳ¡¡һʮͻʿִìͶƣ滹ˣһ
ǽǽʮˣʱʮʯhʼʯhʵϾһֳ͵Ĵʯh峤һɣ۳һ壬ţңר޽ĳh̨֮ϣʮʿݣýҡ
ʯhһִĥ⻬ʯԼʮ̿ɴʮרŵʿ׼
ˣˣ
һָһĳ𣺡׼
ʿĥһƶĽ̸ˣ޴Ĺұ֨֨¸ˣҹϣһʿһʯιۣͬʱҲ׼֣ſڹϣɽ󺰣ƫ̣
ʯhĵϻп̶ȣʿ̧ʯhƶ̡
ã𳤴һ
ʯhһԾ£ֶųƬ̣һ䣡
ʿ͵ذγҹֻǣһ죬һʯǿɳʮĳХȥ
䣡һ죬ʯУһѣһζһ£ּǰߡ
ģ
𳤴һʮʿٴιȴõһʯǿٴλ˳еһڳϵƤɿ˲б̮ʮʿҽˤȥ
ʿʯhӺףЦ̵ģȻҪΣ

ʯhȻǿ󣬵ܴݻеݺͳڵϳǽڳͷϣʯҷɣ屳ʮͻʿִìӳڳɱϣ͵оսһ
ʵϾһַյĵǳݣԴԴϵͻʿӳڳɱͷ
߰˼ݴϳͷͻʿݱϣʿӵսͳìͳϵĵоƴɱǽϣʮʿӱ¥ϵͻʿǿ䴩ľƣͻʿҽŵ³ȥ
սѪȲ
Ԫվڸ߸ߵϣעŴǵĹսսǰսú͸ܲеоϳͷʼͻʿɱϳǣԪкڵľƲûʧأȻɿƵķΧڣҲǺûвս
һУξ̨ϥܹܣѳǧˣ֧Ԯ
Ԫ˼һʿҲӣסΪ

УξӦһȥˣԪĿԶͻʴӪͶȥս۵˧ƹܴ֣ͷϵսֻ֣ǶͻоսϵĳֻʣʮݲʮܣʼϿɺûǵ鳺ݶûг֣Ǿ˵ͻʾֻһ̽Ҳӱ


ʮ ˫ ʮ ̫ԭ֮
߽ߣ
̫ԭԨլڣܼ̫ԭظ߾ŴҴլȥʱѾˣѾŵǰ·ٺɫĵƹС
ôϵأ߾üͷһţԨ˵죬Ҳ˼ʮôᷢ׹¼Ȼˤȡ
߾гɻʥԨȥȴҸг̣־Ȼˤȣ߾ŻԨĽڣαװȡ
ЦһʥϸּԨٵҲȥıɣԼն߾ҲԨв֮ģνձΪԼʲôҲ˱췴
߾лԨ췴֮ģû֤ݣ̫ԭƣֻǧӣӶԨƿأʹ߾ŶԨǵģǺ¡
֪ԨһƥǧҲһƥѼԦʵƹˤˣ
ɲ𣿴ҶȰүҪԣҪ˲ٲˤȻˤˣ
ܼ̾ҡҡͷŸ߾߽ԺһֱߵǰܼͣסŲ߽ɣѾ߻߽ȥ
߾û˿ɣŽã̵ۣͨһ߽ã߾űסˣվżʮˣϯˣһŷļһӦڲϵԨȶЦаˤȵӡ
߾͵ԼϵˣԨÿƭԼνȥТԪһϣ߾ŰڵأԪȡĽֺݺݵһϡ
Ԫ
Ԩһ֣ˣҪ
ǰ߾ŷТԪȥԨǰ΢΢Ц߽Ҳ㣬ʵǲѣ빲̴¡
߾Цʲô£޷ǾԨ췴
ԨҡҡͷҲ췴ֻˮȻ峼ֻɨҷˣʥӭؾǣ˶ѡ
ߣ˵ñȳԨ㲻ԻңǧӣȰ𣿿һžͰһˣˣ㲻Ҫ룬Ҹ߾žԨ췴
Ԩɫһ䣬ɫˣ쳣׺ݣŸ߾ȻҪƲԳԷƣǾͱĺֶˡ
߾ű۲Ԩһ֣ȥ
ױ߾Ŷȥʱ˽ף߾Ŵʮȫץûһߣ
ԨһʣԸͶǵ𣿡
ֻԸ⣬˶ϡ
㹻ˡ
Ԩ̷ԸТٴǰ߾ŸۡץļˣͬʱҪõĵ
ֶٺúðױͣͬʱҲҪףǵļУҪʹǹԹ
ˣ
ТһȥˣʱЦױȡ߾ŵǧӣ
ԨͷЦ֮⣬Ҳûбİ취ˣ߾ŲϽֻüȡ֮Ҳµʱ򣬻Ҫһս

һʱԨٴ߾ŵԽΪڣ߾ŵʮٵãʿȫץԨ漴ɲڽӹ˸߾ŵľӣһ磬֮ͨｫ߾Źն
󣬽ſԨϱʮףʳʯǮ͸־񲻼
ԨӶļʿһʱӦļƣʮ֮ڣԨļˣȫװԨӵбʮ򣬱ǿǮ
ʱԨѹ㴫ͼߣɴ棬ڣӳӶС֪Ԩģ԰ɫΪʿ۲ײԼۣԺŰ¹Ϊ󽫾󽫾
ΪʷľΪ˾Ƽ´ΪҲξ´ΪɣʿΪܲξᡢΪԴΪܲξɽΪ򣬳˳¡гꡢΪͳ
ԨַΪ¤󶼶Ϊػ͹󽫾˸ͳ򣬽ٸţԨַԪΪ̫ԭ̫أؽ漴ֱ·н
ҵʮ³ƹ̫ԭԨַУʮзʽԨĻ

ʹͷһ·ߣԵأѾõԨļöǻϲе㷢ϲԨץסʱĿǰкܾˣᱻԨץסˣԨ㹻ͷԺ۹⣬ûʧ
е㷢ôʵԨڰǰŸҲͬʱõϢʱȥ̫ԭ¼ʲ̫һֱæڴͬʱҲְ˵߾ߣϾǶһ١
һԭǾǶΪͶԨʱ죬Ԩûչʾµʵа˳ɶȡµİգŻȥͶԨ
һ棬ԨȻļʮܳϣ˵ԨзԼ֮ģö¼ھеԨ£ô¼ô֤
˼ȥҪԨһΣҪԨľнԼ
һ·첽ߣӢԽĳÿ磬󳼶Ҫڴ
߽鷿ֻ鷿ڹ»δΤʸݺ˾¬˶Ѿˣڵһˡ
ϳμԽ£ǰʩһ
ɣ
УҲ׸λߣҲ𾴣λ
ֻʮ꣬ϳɣӱ쳣ϲʱֻҺͲϱĴʹ磬ԭӦһʿֵ꣬ȴΪ¶óüչ
ǸղѾƬ̣Ҫ£һʮͻٽݣһ̫ԭԨδ٣ȥƽ֮ҡ
䣬»δһ²Ϊڣʲôƽ֮ңԨ췴Է󽫾Ϊʲôʸ⣬Ķˣ췴ʲôɽΪ
δҲ佫ԸֱʣټԨϵãԨνƽҡ
æʹ԰꣬һĿ
̾˿ڳУԨһСų֮ˣʥҲΪ˵췴ôҲţҲʲôѵĿԣŲòһЩ飬ϾԳ峼ȥн֮ңӭʥϻؾΪͷҪ½ۡ
ƫԨĻ˲˭֪ԨǶȻԨ췴
ʵ˰ʱʱڣѾһ¿ԽҲַԨľֻǸһӣЩ𶼲֪
ʸЦһôģȻð죬ͻ˵ģͻʴ£ȴͻʰ죬ʲô˼ΪԼһ£˾Ͳ𣿡
ΤǾΤϵĵڶǼΤ֮ܣ飬ɻͻʹݺԨ췴еΣ᲻ԨͻʴĳĬͻʽݣסԪ죬ûȡУð졣
ܣ
ȻϣһΪԨ췴޻˵˵ԨͻʣǾܣϴ֮սԪͻʣͻ˰ܲ˼ΪͻʽǵļȶԣԨûаϵֻԨץסᡣ
ͷðɣҲ˵Ԩûйͻʣ˽ļδٳԲְЩǴ治֮²ɽʾǰȥأͻͨ˳УפӶ׼ԨУ⣬Ԫ֧Ԯ²֪ô죿ҿһ¡
ʱһֱûп¬˵ˣǷ¬ϼɽʿ֮һؼʱҪվΪԪ˵
£Ϊ֧͢ԮʵǮ֧ҲʵϾ̫ңԶ鳯͢ԲԮķʽһ泯͢ҪνԪ챣ֵ߽Ĺһٴʿϸݲ뿹ͻʣ׼ԪƷѫ٣ֳ͢ڷݿ֧֡
һƬž˭ó¬ƫģ˵úеʹ뷴Ҳ޴ӿڣϾԪȷʵڿͻ֡
ʱһֱΪԪǴ游ѣʾ游ϣȻ游˹һȨǹ¾ͿһЩԪʾʮͻʴΪЧΪ͢޶ԣʹʵ֧ԮҲԮԱ̬¬ʹĽȫͬ¾ôˣ


ʮ ˫ ʮ 賿͵Ϯ
ݵսѾ뵽ʮ죬ʮڣͻʴһĴδģĽĴνʧܣͻʾѾߴˣǵؾҲǧˣս𽥽Ȼ
Ұʬأǲ֫ϱۣѪȾ˴أ԰ټܵĳ̮ڿҰУǾսʿؿŴͷƮŵĴ졣
ͻʾսҲڲϵر仯ţ컹ûŨŨİٴڳֵķɳһǷݵɫ᳤ɢ
սֹͣһ죬ϵİǧؾƤź̺ӣǽ߳˯ţʱһҵʹʿǷ׷״ͷϵľҲˣ̶ʹеʿ˹ڳϢʿҲѸٳϳͷ뵽Եսλá
ţĴڳǽ⣬ʮ㿴κζֻ¡¡춯ʿ۷׷ףÿжɻ;衣
ǵоǣΪûнĹǺͻ˽սΣûйĽûз
ڴָϵʧȥãֻܿس˼ɱǵо͵ϮͶʯ䣡
УһܼͶʯʼ֨¸½ʶˣı۸͵ص𣬽һʯȥããУ˲䣬ҽдеоˣʿ׷żһƬƬȥͬһʱǵصļʸӴзɳʮʿ벻ҽű䵹
һХУٿʯҲӳ·䣡ڳͷϣһʯ˳Ƕ⣬ʮҷɳȥһʯһͶʯͶʯȻɢܣ޴ľͷͷҽ
Ĵʹսַתһֱڲ״̬µĹǷʼռϷ磬ͻʾûлĴţϢط͵ϮսͶʯͶսͻʾͶʯҪСקʽ䣬һͶʯҪϰק̿ɴʮڴڻ£Ѿִٲ⣬ǷҵĹ
ʮսͻʾҲһЩ©ͶʯİٲңҲٲʯhľٲôڰٲٲ֮䣬ͳһյٲ⻹ֲٲٲ֮Ļڡ
ʹô󣬵ƻϾܺͶʯȣͻʾʹ˶ɷνʵϾһִƤܣ񶷶һֻɸһߣɣþľ֧ܣ渲ʮţƤǧʯĳһ֧⣬ʯh޷ʮӵͻʵؿķԷǳʵá
ڴͶɵı£ĴʧȥͻʾټͶʯʼһʯصڳǽϣʹש飬ǽ氼ݣسʿھʯĳ˴ˣͷͶʯдݻ١
ԪѾڳͷϹսĿϾ֮ɫǽʮ죬ͻʾһζͶʯǣôΪڻʹ˺սͻʾ΢ս仯ʹԪеһѹִٻ£ʹسѡ
Ԫ첢ǵĴǣǵǳأǳصķǣֵܷ֧ס
ͻǹͻʾֳǿ󹥳ԪϣҲȫ߸Ĺڴҵǰͻ˹ʮִªӵѦӵĹɼһߣֻж̶꣬ͻͻͽֻ˵ͻ˴˾޴仯ҲÿԭҶҪԭ򣬲ԭͣͬʱҲʹȽļԭʹԭ˵ǿ
Ԫ΢΢̾˿ԭŷķ߲ܴӸϽ⣬ūˣʱȻˣʱͻˣͻȥˣлˡˡŮˡɹˡˣԭİǲԶֻᴦڱ֮С
ʱһʯ˶γǽһݴصײʹǽҲֲסȻ¶һοʮɣһɵ̮棬ڴ˴ʮܴҽˤ³ǣӳкĴ˲佫
ͬʱͷϵгʮȻͻʾĹ鳳ˣЩߴɡɵľǽ
ɽڵǧľƳɣͷװھ޴֧ϣװжԷ޴ľ֣һɰͷţקڽ빭̺󣬱ǧƶ
ֹһײţи߸ߵĵţźҲþʯû壬ͻʾײǽʹǽ̮ںͻʴϳͷ
ܼľʯײʹשѱɿ壬ùײǽȻ̮
ԪĿϾעʮ޴Ĺ鳣簲·֮ߣ͵ȴһ̵Ļ֡
Ѿɺԣͻ˺ʵĿľ壬ʹӴĹܹ˳ͨǺӣͷϼ£ǧͻʿþ޶ڻƶ鳼ǰڶס˳ǽǺӵǽĿֻһߣʹùӴڻǺϡ
˼ĿضʮȻǶȺϻǺ֮ʱ´𣡡
֧ӽ˸ɺԵĻǺڣ̼䣬ǺӴȼӿڣ̼ڻǺľȺնϣ뻤ǺУͷϣڹУ䣬һԣһѸٱûˡ
һͻʿڴкձħɣʣǧ˵ͷܣȴ˷ʸ䵹˴Ƭ
ڿյĻУɢͻ˵ټͶʯҲڴɢǰ˳ս
ɢʣͻʿսʬʮ鳵ĲкڻǺУð̣ɢ̱ǵĳζ
տԭҰٴγǰͻʾ˻شӪʼϿɺͼڴӪǰԶԶӴǣܰʧˣ鳽Ҳʧ峿ֵŨʹҵ˽ǵʱֿʼһδģĽ
ʱһٱǰɺѾǡ
ͼϲǣζķ֮սȱڣƃ£ع˺ӿڳǣ
ͼȼģֻҪºӿڳǣʹµͨʾȥ俤ԪشǾûκ壬Ȼ¡
ݵĵβԭһ޼ʵƽ̹ϲǵͻʹƬɭ֣Ȼͻ˵ûа⣬ڴƤسȴ޷Խֻ߷ݾƽ̹ĳ۵
ϱ۵㣬ǱǶڱ۵ϵһ򣬾ԭǶϳ۵ϵĴǣϱ۵ĻӵǺӿڳǣºӿڳǱֱӶϻƺӣϱһƽֱɱ俤
ھԭǵļ̸ߴǾͺùö࣬ͻʾѡ߱۵ǣǱ£ֻʣһӿڳǡ
ͼż̵ĴǣпʼԥԪ֪֪Ѿʧأ
ʱĿһֻϷӥϡ


ʮ ˫ ʮ ׳ն
һֻӺӿڳǷĲӥ˴ڣƬ̣һӥūִһܺɫͲٱܹܣӿڼ
ͲĴۺɫԪеһֲԤףӹͲ涶һԺӿڳǵϢʹĵǱʵرͻʴƣһؾȺսǧˣͻΧʱʣµǧоڸƾ³˺ӿڳǡ
Ԫ̾Ϣǵս֮ңһսǧˣҲ׾ԭɣӰʮеһĵ֡
ʱԪˣϾưǰӿڳǵʻӺһǧؾܷסһأӿʧأôͨ俤žͻᱻ򿪣俤ǳضȽϵͰֲסͻʾĽ
Ԫ֪ԼҪˣ˼Ƭ̣ӥŵԭǣҷԭǣϣ֧Ԯӿڳǡ
Ԫֿһ޸ǽǧ´˵ڶݻϵȫͶʯؾгǣǣ
˧ýʿǲ⣬ǵɿĳǽ޸󲿷ͶʯȻмɱΪҪǣ
һȺ׷ױǰԪ󣬡ܹܣסǣܷ
Ԫһ˫˫ζ۾ҡҡͷ֪סҿ֪ܲѾƣΪ˰ͻʾڴǣǱҪóǣնסͻʾǱҪսãҲҪսˣ˰ɣ
ĬĬȥһӶŰŸʣʼջԲεгǳˣʯhҲͬʱ룬ʿͶʯϽϻͣʼգͷȼһ
üͷԪ죬ܹܣܹסͻ𣿡
ԪЦЦ㲻˽ͻеĵλǳؾһеĳ֮ҺͼˣＫΪ߰ͻʽȥɱӣƽǲõҵͷҪɱҪĶ࣬һȡǡ
˼Ƭֵñ뿪ȥ𹥺ӿڳǣܹܷǣȥԮӿڣȻٻعǱ׾٣ְΪܻܿȡĲԡ
˵ûҲҪǣڴǣ룬ƾǵջһͺ³
ԪЦļ򣬿첽гȥǾЩף׷Ԫʵͻʾסǣٷһ־ȥӿڣΣգܹ뵽𣿡
ԪͣסŲͷ¶һ˿Ц⣬ϣ顣

ǣͻʾڹ۲һڴŨڻռǣʼϿɺڽӲڵһнΪƽأһפǣ׼гǣΪ˸Ԫѹͨµĵ·ʼϿɺ򳤴ǰȥ֧Ԯӿڳǵİʷƃ
ǵս۴һֽ״̬սȴһССĴׯڱŤתˡ
ڴԼһʮ⣬һԭĳǳأԭڣԭأϽһ໧˼ңǳزֻǧ໧඼Դʽֲ޴Ĺߣط֣ˮԴ㣬꣬ԭҪĲء
ԭܳ˹⣬һͻ꣬ϷֲŴƬɭ֣СĶʮ꣬һſʯǶںƽԭƬĵϡ
һԭؾһǰ½ϳȥ俤ԭһճǣһׯҲụ̂ҹһĳš
ͻʴĵȴֳţʼϿɺ尢ʷʾݻٷݾڵĳǳءׯԼũʷʮ·ӶС·£ɨݸأ֮ǳ̮ׯٻ١ṳ̃еũҵʧڲԭӵ֮¡
ܿ죬쳣ˣڶ·ںɨ֧ͻʾȺһ֧𣬱նɱǧˣϢʷŭ֣Ҫ֧ȫɱͷ֮ޡ
ԭ·ͻʾɨķΧ֧ͻʾҪӱϣٴ򱱣ɨʮﷶΧȫׯͳǳضݻ١
峿ԭҰɫ·ƮɴʹؼããһƬԶɭ֡ׯͺɴڸˣֻߵٲڣŻᷢһֻ߽ڹ߷һƬͻ˵ĴӪʲֻ࣬аඥһȺȺս˩Ӫʱߣսƶϳ֧ͻʾֻһǧˣʮ֧ͻʾҪٵöࡣ
ӪزԶǹ۲Ƭ̺󣬱Ϸȥ
ϷԼʮֱӱһƬռɭڣɭһ֧Լǧˣǧ
ӵԪݾڵСͻʾʷʮ֧ɨɱĶѾɱ֧ͻʾǧˣ͵ϮʽɣȴͻȫնɱһˣսҲҪ
һһСǰһʿ̽Ƭ̳Գ˾ȥ
Ӫڣվһɳǰ鿴ܵΣɳȫݵʵɣǳءׯꡢɭ֣һӦȫԺֱ˽Χעʱ͵ڳȡʤ
һСһƬɭ֣פʱ߽Ӫʣϥ񣬡ְμ˾
ͷЦʣջ񣿡
˾غһֱ򱱶ʮǷһͻʾӪԼٶʣսֻǧƥ
üͷһ壬ֻǧƥսͻ˻һ˫һٶʣҲֻˣһƶϳͻʾǧҡ
ΪʲôֻǧˣǧˣĿֹעɳϣԼ˳һֱߣߵʮﴦʳ𣿡
˿ͷ
һСϣͻפܿ˿ԶҲڶʮ⣬Ŀפ棬ʱط֣ͻפ⾹ȻֲƬɭ֣һһͻʾפسǶƬɭмһĹҹ߰ֲһׯһСӴӴׯ
˿Ƭɭֿ֣˿ͻʾפأɵһ͵ɱƬɭз޷ߣϱᱻͻʾɱ
ˣһǧͻʾʵһնƬɭӦ÷رԼһ֧ͻʾѾγ˾޴в
˼Ƭָ̣ƬɭֶԳٴȥ̽Ƭɭ֣ǷзУж٣
ʵѾԲµóзӦòˣǣֻǧˣβȫ߶Է


ʮ ˫ ʮ ı
ɭȷʵŴͻ߸һˣΪǰʷ֧ͻʾʹʷҲž޴ѹͻڱʮѰңҵ֧ټԭط£Ϊ˳֧ʷ뵽Ϲİ취һǧͻΪնϵ
˴Ѿ죬ͻڱڷҲ˵ҲӦ÷֧ǧ˵նʷпʼĵصȴϹ
ҹɫһڱƲдУɫ˺ƽԭڰԭضԼʮҹڣһһɵСӻţˮ¹ԵøСӳԼʮĺС
ˮʵҹĴھһ֧ͬʱҲṩˮֻ߳ߣӵƽϸߵĺԵ͵ĺ
ҹڵļȫݻ٣ûһˣżȻмֻ¹ɭڳˮضС߳˹ľïʢüСڱΣʱһߴӹľνˮС
ڹľȴǴڴ˴һֱĵصȴŻᡣ
ʱֻˮ¹ƺʲôǾ̧ͷȻŵˣɽ˵漴һͻʿԼˣ̧һӣϹʢˮƤңͻʿȡˮΪҲǸʿãÿʿԼƤңȡˮһֻһĿģ
սɭڣΪ˷ֹ¶ǣˮֻȡˮѾͻʾȡˮĹɣһΣˮԴԸͻʾֹһʹùıʶʮ꣬ɱˮԴͶķʽʹͻʿսжͻʾɴ˴ܡ
ԷһĵָƣȽϸˮ࣬ǿƺˮȣɽһ㶼򲻳ˮҹĴҪԼˮãҲ֤ƬɭֲûʲôϪȪˮ
ͻʾԼ׼ˮңսҲҪˮصĵκˮʹ뵽󵨶ֶƵ֮
ͻʿ֣ǰֶѸٵȡˮ˭Ҳûע⵽ˮѾЩǣûע⵽ʮ⿿ˮĹľУ֮͡
һӺͻʿ̧ˮȥˣֻȡˮΣҲûг֣ʿһĩˮУСܿûǵˮˮȥ

һʱ󣬱ɭͻʾһƬңǧƥս⣬س鴤°ĭͻʿ޼ƿʩԼİʹȥսĴʹͻ˾֣˹ڸлΪԼ˳죬ŭ
ʷ־ŭ뵽ʮǰͻʾֶһ䵽ͷϣµֽţȴ޷ʿ˵
ǧƥս⣬ʷ֪һ޷ٴȥˣϱƬɭڵķˡ
ͻʿ֣˺һƥӪִٳˡ

Ƭɭ⣬ҲһͻɽɽһƬ֣ȴҪСö࣬ռʮĶڣǧѾжӾȴŽ
ֱߣȫעעԶƬɭֵĶ¹£ؿԶĺɭ֣ɭǴƬũȥﶬʱµĶСʱһƬϧ󲿷ֶѱͻʾ̤ݻ٣ֻбԵһЩﻹһ硣
ʱϵڱĵͺ˾ˡ
ҲˣԶشɭﱼȺͻһƥңԵ÷ǳ̣ˮԴ¶ã̻ͷһƬɭȥǱӦҲдȴûпǳ
ӦһʱϷɭڵķҲӦúܿ쳷ҧ촽ıҪȶԷٵö࣬ΨһƾǶԷĻҺйҹսѵ
̾˿оֻ̫࣬һ룬һսȲʤȯˣһᣬ֪Էʷ϶ڱɭҾ֮У鿴λͻ
Ѱһͻ쳣ҵ󲿷˶һһȴǵ˵ִ죬ӵһ󽫡
ͻʾԽԽʱɭڵķҲˣԴԴϣȴ룬ûʧ
ֻ֧ɾľ뽫֮սܲܳɹĹؼһ֧ͻʾ֧Ԯ֮ǰʷɵ
һӶӲ̵ֻͻǰֻٲսսһָٲⱻʿӵŵͻ˧ߵӥɽӿǾͻʾ˧ɱһսҼ׹
ӿԭݾĻ˧ִݴ죬ŸϣԪ쿴вΪӥɽߣԲʹһѰٽصĴ󵶣տܿʯҿٷУԪµ廢֮һ
ӿϲһ۾ס˰ʷоԽԽսһӣɱ
ǧٲ̵ĺɽڣֻͻʾӿɱȥͻȻɱʹͻʾ벻ѻң˺һ֪Ӧԣ˶뵽
ɳ۶귢ͻʾһƬ˲䣬ɱ˵оȺУȻûͣ鲢ңǰΪһӣ˧£ͻʾȺбɱ¾ѷذףͻʾѵ䣬˲ء
ʷױƴӴܣ֪࣬ȴ޷סͻʾĻңҲ޷֯𷴻дޣ󺰵⼪
⼪һ֧ͻʾ򳤣ʱ֮⣬ԶԶ˴ɽķļ٣ʿǧٸӪ˧
һΪ׳۵ľǧͻʾڻвֻǾ󲿷һĺѣӦսǧڵȺ׷ɱ¾һ·ʬۣ׷ʮһͻʾѳ߳ɣ⣬һ֧ͻȴںƴ׷ϡ
ӿپӱס˰ʷ쳣һδγʷױӣͻƴֿռţȴûоҹսѵֵסƣսߡ
ӿִһֱŰʷʮɱ㱩¶ڸӿҰ£ӿԥŹһǿӲһ䴩˰ʷĲӣʷһƽУȥ
ӿϲ󵶣Ѹɱϣһʮ嵽ʷߣʱʷûڵӿһһΣͷɳɶԶ
ӿõͷɳ۴󺰣ͻ˧ͻ˧
ڵȴһ̣ͷɳ۵ĸӿ֪һսʤȯգŻػ
ء
ű˺Žǣǧֹͣ׷Ѹپгβ׼ӭս׷һͻ
һͻҲ٣Ǵʱѽѣûҹսľ飻ˣǱذɣ򳤿⼪ֻӲͷƤʾս
¹£Ƭ磬һǺ沨ԣȺͻʲо˳ź򱱲ֻ̱ӡ
ǧһҹսѵḻҪʿ߰ͻʾͰʷͷڶ֮ǰԵһȺҹսʿԵͻ
ɱ
һս´˽
ɱǧִƳì۵糸ͻʾȺսڣɱ죬ʤÿһʿС

ҵʮ£ڷݰԭ⣬˾ǧƶͻʾһǧ˵Ĵۣնһǧˣ˼Ի͵սһսʼŤתľ档
ʹӾԭǸնϣӽˣ˧Ԫӿڳ֧Ԯȥ


ʮ ˫ ʮ ʹ
ԼʮһƬڣͻʹ˼ƬѾ죬ǰؿǱֳƃĴƣھʱƴͻΧһ̣Ҳ·ͻʾսƬ
˿һϣĬĬƺƵȥ֪ȥԮӿڳǣһӿڳǱƣôµĴžͱ򿪣ͻʴ£俤ĳǽܵסͻʵ
·𿴼˳ǳرƣͻʾɱǵΣ죬ʬ壬ѪСӣǿ޺ﱧźڴӣ˼һſɰЦͻˡ
˼ʹؽϥǣΪԼΪͻΪܣ޴ĸѹԼҪˡ
ʱһ󼱴ٵӲԶ˵Ц˵ͻ˼һʰ𹭼㵽棬ܿ죬ԶСϳͻѲڱڱ˭ҵ࣬һ˵ʮֻһ˵ʮֻ
󣬰˼Ѿ˹׼һ˵ĲӣһɱˣһҲɸɵɱܸ
壬ᣬ˭ܰ
˭ܰңֻܿһˣӻСҲﲻæһӻһ꣬治֪һô˵ùǼأ
Һ࣬ȥųս󣬼ֻʣĸĸչʮֻ򣬻ҪȥﲻȥˣҶû취ˣ֪ɺΪʲôҪ̣
ͻڱһ˵һԶȥ˼ǱӰԶô£һڵϣǧζһӿͷҲܲסеѹſڵʧʹ

ʱ˼ڴͻʴӪǰԶĽͷ죬ҧ촽޷˵شͻʴӪȥʱһӰ˵ɳ۶ŰΧһٹ׼ʲôˣ
˼ժȥͷúٰ㷢£ұǰʷ˼䣬ͻҪɺ
ͻǸ˽ȥ˹
Ϊװٷ򳤽ַǰʩһ񣬡£ǣǻӪȥɺ
˼佫ìơս͹ǣٷ򳤿һ۰˼Ƥѥ֪ӦûһذףԥƬֿ̣һ۰˼ǿ۾а̾Ϣһûм֡
ɣ
Ű˼ӪʶȥڣʼϿɺͼʮٹաҶԼ򻧳鹥ڳǷһʿſڴɺ˼乫ӪˣҪɺ
˭ͼһûס
ɺǰ˼乫
ͼ¶һ˿Ц⣬˵Ǹͻʵˡ
Աͻʵڶ˼޲Ĵ˼޺ЦԪʹߡ
ͼͷ
ܿ죬ʿǽ˼˽ͼһۣЦӦýˣӦý㰢ʷǹ
ԣ
˼䵭Ů˶ҪޣգԽˣҵĸͻʣҲԽҰʷǹΪӦýҰ˼䡣
˼ͰŬͼİã˼ʵڸӦΪãͼ뵽ȥĸףʱչ˺ãֿһ۰˼䣬뵽СʱԼѧʱ龰΢΢һ㣬һת͵ؼ˼ɹ֮£ոջ͵۾˪
Ԫ𣿡ͼΪ䵭
˼ֳһ㲻֮飬쳣ѹ˿ɺֳԽԽᣬҧһ촽ҡͷҲҵĵûаϵȰֳ˱زԭ
ͼЦ·һΪĵ飬ЦȻһգһݵëûаεȻҪ˱ôҲǰʷǼĹô˵ɵĻ
Ϊ̫ˣ
˼ǻߣҲսļ˶ǵֵܣ常ˣ޶ô죿
ˮӰ˼й䣬ûԸ̣ǵ޶ڵǻȥᣬȴ磬ʬûУûһͻ˵ϣǿɺӦΪǣΪ˽еͻڴ¡
˵ûУͼŭ
ûУ
˼󺰣ٲڸģʮͻʾϣ
ž
ͼ͵һƳϣҪˣָŰ˼󺰣ȥ
˼ȻͻسǰǶҵ常ҵĳҵֳмһѵˣͻڲԭӦ幥ӶᣬӦ³ޣڸήŭǣͻڽĳ֮ϡ
ʱһܰͻʴ󽫳ӪʣѪ۾Ű˼䣬һ߽﷢Ұްĵ
Ůˣڻ𣿡ɴҧгݵ
˼¶־֮ɫѾ˴ˣʱźȻĸԼˣΪ³ײеˣشѥаγذףסԼţǰһҾ
ɴͷһͼ·ĳŵͼɫ¶Ϊ֮ɫ˽ȫ԰Ѱ˼佻ڵôಿ棬˼Ͼ幫òӰ졣
˼ѾƽվȻ÷ذ׵סԼţǷܹԪ֮ޣңԪؽٱͻʣǳܲ𡣡
һὫԪʬΣɴŭ
ʱһֱûпĶٹ˼ͻʹӦԪ֮ޣ⽻һɵá
ٹͼ֮ܣҲǰ˼֣֮һĸףһͷ֮ˣɴ޴֪ΪС
Ա˼޺ԲЦ˼乫ҲǳڶͻʵĳϲӪȰ˵ҲҪϿɺ֮Ҳᰲ˵أ
ͼó˶ȽϷɴȷʵ޶ۣȻֳҪˣЦЦɴȹ´ǣץסԪһɣ
ɴк޼ϥµɺְҪɱԪ졣
ͼ˵ͷɱͻʵĹأĲƲŮ˶㡣
ɴ˰˼һۣվ첽ȥ˼ĻӦֻĿ޾
ͼƳһۣһ漴Ը£ȥԹ֮֮Ҫܿء
ʮǰ˼ֻ˵Ϊͻʵ˶Ϊ˶ҲĸԸ
ת߳ˣͼıӰҡҡͷ̾ɵһΪԪ᳤㣬ȴԽԽˡ
ٹҲһЦҵȴǰ˺ܶ࣬ͻʵˡ
˼޺ɺɫѿٹһ£ǺЦɣǸղ˵ĵڶ
ͼݺݵֵһۣղ˵ĵڶΧǣȫӿڳǡ


ʮ ˫ ʮһ ֵ
ڰʷڰԭҰܣʧˣʷҲնɱϢͼʹġ
Խܵǣˣʧһǧˣϰʷ˵ʮͻʾѾʧˣ޴ʹͼòıԣսߣȫǼйǺͺӿڳǡ
һرӿڳǣһ棬ڴǵıٵʮǿĽΪֻ̣ɽתΪš
ݵս۴ıʼתΪţսֵƽб

ӶԨһ·񣬺ӶӦƺƴԨ߽ͣնľʿ֮ģԨ׿ͶЧԨ̶߲̰£ıӶʮʮ
Ϊ̫񸺵׸սݬ룬ԹͣȰײþ
ıʿľҲȰԨкӶˣù¤ԨΪͬʯپӣ޳ȥߣ֮˽
µ٣ıִʮ򾫼ʮˣ𽥱þ񣬶ʱ彫򾫱ѲڻأռҪ֮ռ˼ֺš
Ԩоںľ飬ױǰ¤Ͷػ͹
¤ɣػ͹ֵܶͬʱԨе֣ͷǽ
Ƭ̣ɺ߽ʣ˹ʩ񣬡μף
Ƕһͬǰʲô𣿡
ЦЦʵһͬǰҺھӪǰΪͬһ¶
ʲô£Ԩһֵʵ
ףפֺԸ쾫»أնͷ׸ס
ԨЩˣɣҲ𣿡
æף繦δӿնߵҲǶ빦븸װѹصνֻˣʮ֮ڣһ»ء
Цϱıǿֻǧˣ֮ڣ»ء
ԨŭΪʲô˵ֵܺģһ»أҪֵѵԨľôͳָԵ漯𣿡
ɺŵһ£ɵͷ߲ѵϢŭ֪
ҲˣʹûиԵ漯ţΪ׷ǡ
ʱľЦ˹ȰԨʿǣ˶񽱣֮飬ƹαֵܡ
ԨŭԻʵҲ֪òµìƿǣǸֻ֮ԨԸԼĶӳìܣڸո֮ʱŽΪҪ
һۣɣĹǣ´ٸҶǶ˵ľȨ
ǣҡ
վԨ񣬡ʲô취ֻǧڱɶ»أ
ףϴڻؽ˧˶ʱ˵ӴӻܵƵ߱룬͵Ϯ´ģȥܵܵѾҵˡ
ӻһŵͼϣԨľΧԥһ£Цһ£ҲʵһТʷε˶ȰȡصĻᣬҸϹƫһյ͵Ʒϣϸ΢ľٶԨͷа޳ӵĿ
ָŵͼصƼգסµıؾ֮·ԴӸ߱뷴ߵС·˳ŻɽʮƵص棬˲Ҫֻ࣬Ҫǧ˱Ϯص֡
ôԸ򾫱أľʵ
֪䱻ԽΣΪǷӸǵĸΪоʵûʲôֻǿȥӸʧȥɽͻͨвĵλڼҿ̬Ϊˣǹӿʱɰ˷أ⣬ξҲԸΪЧ
Ԩȵʣ㼸ʱȥҹξ
ףĸǳҵĲڣó޼ȥ˵ԸΪЧ
Ԩû˵Ȼһ֪ӵĳǸҲδ̫һ㡣
ô̬ľµؼ׷ʵ
Щӿһ۸ףΣ૵һʿס
Ԩľһۣ˶֮ߣƲߺпܳɹľĴָ޵Ҳ
ԨȴϿӣЩ뵭ЦҲһ֮ˣҵ뿴һ

ȥˣľҲȥֻʣԨˣԨһ۶ӣֵȷʵܲףʧַ緶
̾˿ʵҲֻ´ᣬкܼҼΪѹܴ󡣡
Ԩһ˽ɵѴһµӣҶʾ̣ϣΪΣΪţڣȥɣ󶼶ͽТƹܣҷΪͲùˣȥһϵȰ̫˾߹齵ң˵ϵ齵ĹͲ񡣡
г˿ʵҲ̣ǲóվʩһ񣬡ͳ

վڻسǽϣԶԶűȺɽгģΪδǣǰҷ췴ŵ´ңΪ¤ԨҲ췴ˣǴĻʯʯ٣ƮҡеĴٳŶã
Խ°Ԩµ񽻸ֻüͷ쳣أе㵣ס빼Խ¶УΪ峼͵ΪңȫΪ
ʱԶһٱ˳˼е
νֵ飡´󺰡
ʲô飿
һ֧ǧ˵ľضԨҲС
۾һʵԨڲУ
ְԨģûпˣ죬ʮӦ
˼ãԨںӶ˷ʱνܲ³Ԩ⣬ȰԼ齵
ߣԼˡ
׼ʱץסԨ
ǧ˳жӵȺ򣬶Ͷڳڣʱ
Ƭ̣ǧԨľӳˣԽԽһͣ£ʿӵԨǰһʿǰνҼǰһ𡣡
Уٲ⣬ʿӵ֮ˣԨˣдϲֱǧѷ֮ûӵ𣬡ǣץסԨ
ʾԨ˶ȥҲ˳Ԩŵõͷӣǧ򱱱ӣᣬʴ׷ıԶԨֻֻſʹʤǿֻֻһΣʧȥ˱ҲûС

ʷϣΪԨٶУƭǡ


ʮ ˫ ʮ ӿ
ʴ׷Ԩسֻǧؾǧؾ󲿷ֶפڱǣǷԨ֮ؽɽûţźϳŶֻӡ
ϳŵؾֻвˣ󲿷ֶڳǽϣֻʮʿڳűߣѾرգʮʿ¡
ʱűһʿԼңĿ࣬Ľýףִì޶ܣᵶ󱳹
Ϊ֮ǻξ죬ִһ֧ҷν֮ӹϳǷǳ룡
ʮʿһͷУξ
ͷһ̽ͷʣʲô£
һȫ׵ʿɻ죺ξʲô𣿡
콫𣬸ν֮ӹϳǷǿɻӪ
سǾٿһû˿ɣһֵǣȥ˯Ϣȥ
ʿ׷״ӳеĴŹǷжӣھӪȥһ֣ʮʿϳͷʮʿڳűߡ
ǧѾӻɽС·Ƶϳ⣬ǶһƬڣĿסţԼʱѾˣȻͷһ۵⣬ͭ⣬ǵˣֻſʼ£ſϲһɱȥ
ǧ˴ɭڳżȥһȣȳ˻سǡ

ʾ׷ʮʿ󺰣νس¥
һͷֻǳ¥죬Ũ̹һʶԼϵˣ󺰵سǣ̻سǣ
ͷǳرȥʱԨʰϵӱɱ޷ǣɴŭжӣѾһս
ʾԨɱȥ֧ڻر汬սѲڶʧԨ˰Χս
ھĻɢȫ߱Ͷ߲ڻȫû
Ԩӹ˻أ˺ӶϲĴţʿԨֱ£һ·ٷڿ筿ĳǿƽϵ̫˾Ȱ˵£ͶԨˣ̫ԭϳӶ⣬ȫԨռ죬ҵʮѮԨʮӶ
ӶؽͻͨغӶǣͬʱԮ

ǣͻʾĶѽʮ죬ڼͻʴѽȫΪƽأԭڶַ࣬ĴѱһƬտսʼϿɺͻʾڳڣ׼漴ԴǵĹ
ʼϿɺڽڵȴӿڳǵϢѾ֪ӿڳǺʹ֮ͨӥϵӿڳǱˣôԪסˣԼܽǣڿҰϾս
ͻʵӪȻڴ⣬磬ʼϿɺһǰǲ쿴飬һӪأ򷵻Ӫء
ſɺǰӪأʸĽԼˣʼϿɺĶٹ첽ð˼Ӫǰǰʩ񣬡£ɺ׼̽
ٹҲˣֳѵֳ̽Ҳ𣿡
ְң벻Ҫʱ̫
ٹһ첽߽ʣ˼ʷΪʺʣе̺һƷӦоУ˴ĽȫǰͻʹĹãֻûɡ
ٹ߽ڣһͻŮڰﰢ˼ͷͷǶӣæˡ
˼æվ𣬻ϲ磬ˡ
ٹЦЦƽ𣿡
ɺ󲿷ֶϿɺĲڣ˼һʶϱĸţеìܣһֱֳϵãΪ͸Խ֪һȡˡ
磬˵
ٹ˵ͷ߽ʣö£˼Цһ˵ҺɣɵΪأ
Ҫʲôˡ
ٹº͵ػȰ˱زԭȷʵɵȰ棬ڻڳеһͻʹΣųӱܣǰɱԼͬΪúܶԣҲΪеͻΣѵʱͦ˶
˼͵̾˿ʵ֪ȰͻʴӪҲΪȰϣϵˣĺһƷ¿ɺ
㡭ٹΪ˼Ļе졣
˼Ŀ¶֮ɫעֳȻҰ֣ΪڻٵͻʣҲΪҰ־ı壬ͻʵʲô鶼ҪִԲͷݶԿȥõȵԭĸˣ꣬죬ͻʾͻݻǣաǶǲԭϵǣڵȴѪܻزԭͻʣĺѵ𣿡
ٹĬĬ˵ͷĿУ˼һֱǸƤСãһϯʹȻ֣˼Ѿˣһͻʹ
˼ֵһЩǲ֪ǰҵɷȥϵͼͼۼŵѣһΪͻѾˣֻǻ֪磬֪Ҫȴ侲Ԫ֮û˽Ըңһ˵ͼ֧ΪɺҲ˵ɷôʵ۲Ϊɺ
ٹгȥʵҲһֱڵͼֹģܶ˶ڵģǵŮڲԭͼӱʣǺ룬ĬΣô㣿
Ҫ˵̷̰زԭҪΪҪٸ
ҿһ°ɣ
ٹվЦΣһĹΪöе
ٹ첽ˣ˼һ֪ѾģͻʵڻѾȼֲ֧˶ãⳡսҪˡ

ð˼̸껰ٹ̸ϵ˶ǣͻ˼޲פأ˼޲γˣвŵʱͶӵĲ䡣
һ·ǰ˼޺Ѷӭ˳ЦҸõ̾𣿡
˼޺δӣʾһ˸ǰȥӿڳǣҲһڴս˼޺פӪ
ٹ跭ָָʣȥ˵ɣҪ顣
˼޺࣬ҲٿЦ߽ʣٹ̾˿˵ˣͼĳʣԪǰʹǰȥͼȥ·ʱ䣬ôǰͼľӾӦ÷˹ơ
˼޺һô֪ôϸ
ҽȥҰ˼ˣһֽңңͼԪۼ֮ġ
˼޺Ҳʣ˼仹˵ʲô
ҪƷͼ¿ɺ
˼޺ͷǺŮ
ٹʣô죿Ҫǰ𣿡
˼޺˼ҡҡͷʮУֻ֧ǣֱˣֻʣĸԾ͵ͼϢһи˲ֻҪа˸֧֣ǾͿԶˡ


ʮ ˫ ʮ ӿڷ
ӿڳλϱƺӵķֲڶ棬ϻƺӣǴݳ۵ݵĵһǣͬʱҲǷϱ۵Ľ㴦мҪսԵλºӿڳǣͻʴûκ谭ֱ俤˵Ҳ俤һơ
ӿڳǴҵ޽³ǣܳʮǳظߴ̣ʳ͸־ʴ㣬Ͻʻٲء
ı𣬴һһǧԭһǧǧӿڳоһһǧΪΧ֧Ԯ
ǱƣӿڳǵƱϾԪؾԭǣеӿڳǣʹӿڳǵıӵˣӵһǧ
ͻʾҲͶӿڳǣҹͣǳأʮ⹥սΪңͷȱͻʹ£ּȱأΪ˸˵ĴۣͻʾҲ˽ˣ˫ʧأĳȻڳͷ
ոϼӿڳȾһѪ֮ɫ紵ɢѪ֮ʸǧٿ׵Ĵڳ¥Ʈ
ͷϣƣʿһ˯̫ƣˣʿ̧ͷҲ޷Ǵӳ˯лѡ
ϽʻڳͷѲӣٲʻѩ׵ķ˿ͷ̽ӭƮʮĴصսʹӿڳͻʾĽʼڹؼʱ̣λսϽ˶á
ٲƣʿСףҪҪʿΪֻϢͷܹ˵Ҳء
ʻЦЦֻܹǸǴûҪҲдúһȫȨΪ֪ÿطĳǷͬǣӿڳֻһǣͻزסֻбȫͶ룬пסǳء
ٲ̾˿˵ֻʿǼֲסϾѾʮˡ
ʻҡҡͷЦѽǲȫǼֲסˣѵͻʱҲһֲסˣͿ˭ͦǻӺǧţ֮Ѿ˶һֻҪʧ϶ºӿڳǡ
ʱһֻӥ£ӥūļͷӥūȡͲɱǰͲʸʻ
ʻһͲܹԪд̴Ͳгɴϸһ飬¶һ˿ĵЦ⡣
ףôˣٲЩ͵ʡ
Լɣ
ʻŵݸٲӹſһ飬ԪҪǾסӿڳǵͻʾ俤Ԯ
˰ɣͻʵıѾˣǷʱҪ
ٲͷȥ⣬ͻʾٴμᣬ̲סЦ̣֮֮ͻʾдգôǿӲãȴǡ
Ҳûа취ԭܻų򽫳ǳعãڷȴûУݼҰֻӲǳأʵʼϿɺҲ򹥳սܹܴӴֻһ취ºӿڳǣͻʴ£ֻܹܳ׷ֲͬˣͻʾѳɣûսɺ֮λҲȥˡ
ʻ䣬ͻʾĹȻ죬ˣˣˣףǵصͻʿ纣һӿͻʾһζԺӿڳǷ˷Ľ
ʮ޴ǧƥק£ǽʻһִ͹ݣΪݣɣɣľ֣ݿһߣɵɣöʮľíɣþ޴Ľ͵һϺţƤ
ƽʱ۵ãǽʱͻʿݾͻᱻקڳǽϣľ޴ṳסǽڣͻʿȺݳϳͷ
ͻʹǵɱ۰ͻʾӵ࣬ڴûʹãںӿڳȴǵʹá
ӿڳͷһټͶʯ𻵴޷þʯݵĿֻмʮʯhһЩ󣬵ʯhʹҲ޷Ӧ־͹ֻؿǿǽ
ٲڳͷϼ󺰣׼
һͰͰͱʿ̧ϳͷֻлͲǶԸЧֶΣʿǧžȫϳսһʿڳͷ·żһǧִìжվڳͷ
ֻǶԹǵͻʾЧ˲кţƤݡ
ͷ缲꣬ľʯٲ£ͻʿִƣƶݻʻһƬƬͻʿ䵹ҷ˲أµͻʹҲʼģʿҽŴӳˤ£ͻʿ˵ѾľʿҲһǶֻһ³ǳأסǳء
ݳѱƽĻǺӣͣ£ͻʿ뵹ڵ㰺ͷ𣬺Ȼ㵹ڳǽϣͷҵʯɣ漴ˣôסͷ
ͻʿִսݣϳ棬һͰͰʹӳͷ㵹ɫճĻ˳£ŻڿնһƬ𺣣ǰͻʿյúй£ȻͻðһϳͷչѪƴɱ
ԽԽͻʾϳͷڳͷչѪȲɱ

ӿڳǵͻʾ˧ʷƃĴӵ£վһ֮ϣĿ⽹ǵעųͷϵս
гκģȰɺͻʾԷݣ俤ٿǺأɨڡ¤Һ͹УսսӶĲƸŮʱҲԱܿݣͻʾþ޴棬ûκʧ
ֳԼȰ棬һҪԪ죬Ҫ״ݻԪϧͻʾǿͷչͻʾóĹս
ȻʷƃҲֳսͼ崦һƬңѽΪͻʰ֮ʱΩݵԪȻһӲͷͻʸ֮ậͻʾ޷ܴޱζķ⡣
Լݺ俤ɨڡ¤Һ͹УֳĻشȴмֵܷ£ԪػرɨͻʣһѪɱ¾
ʷƃ̾˿غԪսἫͻʵʵʱӦԽǿͻʺͼ
ףǴ緢֮սʱԣӦõԪԭԣǣԭʱݣʱǾͲǱʧأض顣
ʱһʿָźӪʾִ󺰣տ쿴
ʷƃһͷʱŵûɢ⣬ͻʴӪڴȼգǧڴӪڷɳ۷ŻȦڿɱţ򣬶ڴӪڵǧͻʿ͵оƴɱסĽ
һٷ򳤷ɱգӺͻȻɱԼһ֮࣬Ӫ飬ǵֵס
ʷƃüεһձ
ձ죬Ϻսͻʿ׷ױ³ͷϳǵǧȴԳأȫɱݻŵˣͻʿ˳һ㷵˴Ӫ
ͷһƬʻ΢Ц俤Ԯˡ


ʮ ˫ ʮ һ
ʿļ٣һ·ܽãѾʮˣͻʾʼղϽӿڳǵĹսȴΪңˣȻǳػûбƣٺͻʾȥе˾ͺһƵϢ
ʿŲȫԼԪʦܣʮҵȥȰ˧ֹͣţƽ֡
ʿûֱʿŽţԺԪ겻͸ʮױվߡ
ʿߵԺԣȻһһ⺮ʿŲεȥһ󾪺ʿʶףһݣսȦ
Ԫ˽Цô򣿡
ܹܣҿɲ·ϡʿƳһŭĿӵױ
Ԫ΢΢һЦݸױߵʯԣһڣĲŲæʿΪæǰʿǶܵĺӿڳǣѾʮȥˣҶ³ơ
Ҳûа취ͻ˽ǶڴǣҲûа취ȥԮԪ쵭Ц
ǡ
ʿͺԴ⽩֣ٶȥ
ƣ
ԪƳһۣЦʣ˵˵ôƣ
ʿŵͷܹܣôҡ
ԪЦʦܵļ򣬡Ҫȥһɣ
˷һȥʿȻûԪͳ˧ȫֵޱҲԪﶼԪĲŲæ˵гʿҲˡ
ʦ֣˵廢˵
ԪЦŵͷǰʮ󽫾˵ݾҲףǽʿԼѡ޹أҲ͹ٸ޹أ廢һٲճȺųô˫ڷŵԹһڶնףŵڶֻ΢ѷһ㣬ٲ֮󣻵ȴΡųƴɣܹʦָ㣬棬Ȳ˼ԵԶһ쵽˼ãҶϲΪ˼ǵģųİһңǸӿGֶ֮ոǿŷݵġ
ʦأʿֵʵ
ԪһЦԱһ̲סڵܹ˧ǽ
ʿغˣݺݵһױŵ֪شŵڼ
ԪʵϲʦܣֱˬȴôһСۣ֪ԼŵڼȴԪ㶺ǽʿԼҲӲʣлʾ߳գ˵ͻĳܽǰɣţҲһ
˵꣬Ԫֳһսǰɽȥʿ͵ñλҪϺ죬һ뿤ٲȹһ䣬оʦĶ֣ΪʲôʦƫƫԼУһҪٲٱһȥ
Ǹˡ
ԪԶԶǸɱбݾڶ

ǵһںʯɽϣһǣǵѾݻ٣ֻʣʯɽһ
ԪʿŴջɽʵҲǷ̨;̨פʮʿߣֻ㣬ʯɣʱԶԶƺӡ
ҰȻʣͻʴӪذǰһֲڣ󲿷ͻʾڴ⡣
ԪһָͻʴӪʿŵоıֻʮʮǹӿڳǣ˽ôͻʾѲʮ򣬶˵Щӻ̫࣬һҪѹʮ£ǵʮʧһ룬ŻὫɱʹǳԣҪǣͼʵͺǻָƽ⣬ͼǣסͻʣʹ޷£Ҳûк֮ǡ
ʿĬĬͷԪ˼ִ˼·ܾ߱ʿŵ͵̾ϢһҲʧء
ûа취
ԪҲεɱǧ˰٣⻹ȡʤ£οǻԶԶ̸ȡʤֻûаܶѣͻʮַݣûǲܣǧˣǰžһһǧˣӿڳѳѾˣͻʾԱһѾܲˣǴ򹥷սǿȫû
˵Ԫ۾˫гģעԶշһֻСڵ㣬СڵԽԽױܹܣӥ
һֻԾӥʼڴϿԪЦŶʿŵ㲻ڴƽڴһˡ

ԪϸһʻӥţһǧİѴ֧ԮӿڳǣͻʴӪգ˱ʮͻʾںӿڳǵľսչ
Ԫ쵱ҵڳǣгøо
ʿ벻ܹͨΪʲôҪһǣɽгǵǻӵųڳǣʮͶʯٴαݻ٣ͬгͨǽĵҲһ١
쳣ٶͻʾˣɴȥӪ֪ͨʼϿɺͼѶҴҸ
ͻʾӵſɺٲ鿴ͼüͷһţ˼Ԫ⡣
ٹɺΪĿڴǣȥ֧Ԯӿڳǡ
ͼͷ˵ûԪСǣڴǣӥţϢҪǿ죬ûв´ӿڳǱӦ÷شʣһ俤Ԯˡ
˵ͼĿҲӿڳǵͻʾʮĹǣѽƣԮسǾϽͻʾƃľӶס
ͼ̶ٹʱȥԮƃ㹥ºӿڳǣҲҪ֤ľȫ˻ء
֪ˣȥ
ٹתȥתһɲǣ۾һ˿ԲɫͳһսӪȥ
Աߵɴ쳣˷ܵɺֻһˣǿȫڳǡ
У
ͼȻ񶨣г̫խױ𹥣һѦӾǱгǡ
Ǹô죿ɴＱɱԪ죬زԭ
ͼĿⶢεгǣ֪ڳҪгǰɣЦһҪԪʯͷԼĽš
뵽⣬̶ɴһгǣҹͣڳǽѹסòǵʯһϳǵĻ£ǵͶʯϳǣǰɡ
ͼ¶һ˿ЦټͶʯڳǽʢԪΪһǾסԼΪԼ治㹥شˣΪľֻںޣ
ͻʾʼ˹ƣһͻʾϳռͷʼڳǷżǵصļʹ޷ڳͷ㣬ֻó£ͬʱͻʾһٷʯϳǵĻ¡
ҹĻˡ


ʮ ˫ ʮ һٳ
ǵڴҵʼһϱĳΣǽʮγǽֻ˽ŴǱʯɽ濿ɽһٲջǺгջʱѾջ١
ǻһصǺгǶûϳǵǽڳϳǣȻͨźջֱ𵽴гͷͷƵŵڣʹмϸð˻ǣҲ޷ȡţź͵ŵ̶ڳͷϡ
ҹͻʾһƬæµгϣһͻʼַڳܿһ֮£ǲаи
ͻʾæµضʯ£֧ѽгǽ硣
ȴһƬڰʮͶʯһ˰µشںڰ֮УռӴӪҲͬһƬڰֻڴӪѲӣǽֻʮڣгǣǽʧȥ˷壬ͻʾҲ
ʱͻʾȻæµʱǶǽͷȴ쳣仯ջǽһͷɽʯڣɽһʯɽûκֲǽɽʯ϶ȴ٣ɽʯһɶߣٳдУʱֵĺïʢ֮ʱһɽʯڱˡ
쳣зҹɫУȻгһֻ֣һ˫Ŀ⾼۾۲Ƭ̣ܳһͻʿ׼ȷ˵һͻ׺ѻñʿͻʽĴ硣
ţǵڶˡ˳ԽԽ࣬ʮ֮࣬ж룬ٲһͻѲʿ򱱳ǽжӶȥ
ͻҲ벻֮£ʮɽѱǾڵǧٿף沼ѨΪǵȻƽѣЩʯ߲ãҲǲܣһľܡ
ǾɽڿһܵڳֱͨǽھڶǶˣǣһǽαװüãջȴǽ
ܵڴҵ㿪ɣδʹùǵһʹá
ʮͻڱжڳͷϿ첽ߣƬ̣Ǳ˱ǽֻбǽвʮͻڱǵְǸ͹رճš
һڵǰͻڱڳǽε죬Ҳ벻Ů˺ͼеᡣ
ʲôˣһʿ˺ڰһͻʱʵ
ɺ֮ǰڣ
ԷĿΪͻڱֽţһվֱ塣
ʮͻʿ߹ֻƺߣʬ屻ߣµĸڣһӺ󣬳ͷϵĶʮڱȫɵϢ
ʱܵӿͻʾװʿԼˣǺǰʮֲһòͻ˼һЩǷеˣһˣǷݵƃˡ
ǽһͰͰͰϳͷڳǶͷҵһǽڣǽڣƬ̴ӳǸƿש˳Ҳһ³ǵֻܵ¥ݣǻһƬСС֡
ЩŻͰϿտڰǣǽľͰڵϣذͱľͰӣճĻͱһء
żȻҲӪǱͻʿѯʣǺͻԷֱòʹûκλɣһʱڣǱ㽫ǧͰ㵹Ƭ֮ϣͶʯ򲻵äҲǻĵطƬܼռˣԪ첻һͻʾ

һʱ֣տڳͷӰǧʿ޶ܳϳͷһǽǧʿŻͰϳͷЩǴӰɼǷҪľԴʵϱʱڣͱս֮С
ʱװڳǽϵһټͶʯʼ֨֨¸ͻʾ֮УһֻֻͰȥǣʮֻȼľ޴Ҳڿնǡ
ڴѸȼӣڶµͻʿҳһţ׷򱱱ߵĴӪӣǰͬҲȼһ𣬽ڵĴӪҲʼȼգ죬Ũ̹
ڳϵػͶԽԽгǳǽҲʼȼһͻʼڴвҽӳȴǵģˤǱû
Ԫվɽ̨ϣĬĬעű𽥽ûǣڳһıսУͰͣǵȴһ̡
Ŵ̱ǵĽ͹Ụ̃ѹرգڵͻʾ·ӣӣһȺȺͻʿûĲҽ쳹ǣʱԪ۾ûһ˿ֻ޾ᡣ

ǳͷֳǧʿſڶϣһֶֻ󹭣һֻʪ͸鲼ڿڱǣĳͻʾǴӪʱ죬˹
ҰͻʿͷӿҪͷ򿪳ţóʿӳӭǵģȴļʸƬƬͻʿԵڵĲҽͳʹǵѣ־ȫޣͷӣһһγϣһһαˡ
ͻʿɺͼվӪǰڿնǻ࣬۾˾ʵ뵽û𹥵Ŀܣ׼ʿгǣҲ벻ȼյĴȻܰǶûˡ
ɺɱȥǧ֪ðüǡ
ͼ֪ȫˣһ˺ѷεʹܣǰһڣ赹ڵء
ɺɺӪǰһš

콥ˣд̱ǵĽζȻûɢȥȻð̡
һܵǰܶʿֵرȥٿһۣһ˼ͻʾʿȫǣһƬڡ
һ˲ûбյǼڴӪ֮һƬԼٲյڣûҲͬȫһ˻Ǳһ󲿷ֶϢ
Ԫսǰ˵Ҫͻ˼˶˷֮սĲпɱ¾

սĲпսûκδȱԣκζԵ˵ĴȱǶԼķͻʾǶпİ취ɱ¾Է˴ϳ
ڴһٳǵͬһ죬ӿڳǵսҲʱ̡
ںӿڳԱʮ⣬ǧİͻս˴Ļ
һǧԮ俤ϵϳڵһǧˣɷ˾ͳ˧
һ̬ǧİΪȷ棬ϴΪӣϣо
Ұսڣͻգǧİϯȥİߵһ귢ܼļڿн֯ɼһƬƬͻ䵹ڼˤսˤʿϱ̤࣬Ȼƺƴ󣬷·ξ˰İ
ٲʮʮʮ
ͻɱǰǶԼżģҪ֮ؼײǧİΪţһǧ±ڵţǧ˶кͻʾսľ顣
ڵоʮʱѸٿ£ǧؼױ࿿ڵоΰ˲䣬İĵβֵأǰбڵϣİ͵һбǣǧİ뵹ɭ֣ܼشԷһضڴϣôصԿͻǿĵһ
ǧƥս˻ĵд̽ǵ壬ܶսİ̴İȴӲޱȣûз۶ϣҪİӲȵԭǱܳסӵǿ۶ϻ䡣
ŵһʧսĺ¡¡𣬵һǧİˢػӶİǽнŵڶʿվͬǽнšǰǰһ˵£˲ϡ
ĬԼͻĳֻӵɱ¾նףʿǲ֮£ʬѻѪɺӣɱͻأʱͻʾ飬֧ɱİΪģͻ
ս˺˻ͻǧΪӣԳìսΪܰʷƃָ£ںӿڳǴսһ֧ͻҰսǵó
˫ʼձͣڶԷУⳡս۴ҹ˫ǰ󽻷ʮΣˣİؼ׾Ҳ˹ǧԽսԽ£ͻʾȴƣ̬¶ʼ֧Ųס
ͻʾǲԭұռţѵءװӵǧؼİǰ֧ͻʾղУȫ߱ͻܣһ·׷ɱնˣʷƃ첻˲о򶫱Ӷȥ

ˣ˽һµķݱսٽݵʮͻֻʣ²ʮˣʧ߳ɣʮͻʿڷƬϡ
Ҳͬ˳صĴۣʧˣǧˣǧмûǿսʤڷʼ


ʮ ˫ ʮ ֮ͥ
ͻʴڻˣһƬڣʮУξͲסеļܵǰԪӾ߳˳Χסһ˫˫жڴĿ
ܹܣ׷ɣ
ǿԽͻʾȫڷݣ
ڽսȺ鼤ܣв׷ͲԪ뿪ļƣԪǺһЦǺðɣɽ۲һµ顣
ȺУξɽȥ˼ҲҴҸɽɽϵҰ쳣㣬ԿǧʿǣԶ㿴ڻͻʴ룬ɣԿͻʵڶ֮С
£ʮУξǶˣ˼Ǻ޺޵ôˣô˵ȥ׷ˣҦСӸղŽеףȥǰ棬ȥȥ
ҦУξӺףҪ˼ЦǶΪͻһŵƨܣȴû뵽ǵĶ黹ô룬̵ģ̵ӣ
ԪȺУξǿأǶȥΣͶǶʮͷഺǷݾδǵսԪ첻һ򷢣Դɽ˽ʵ顣
Ԫ˼ڰ֣ҪЦŶУξǵʵͻʾûսܣֻǱȳҲжĳͲ׷ؼҪ˽֧ͻʾĹɣܷǣʼϿɺʼնûгսǾһʮУǵİҲڴǣ׷ذɣӯˮ磬ѾﵽʤĶ㣬㣬Ҫ׷ǾͻϲذܣϣҼסһ㡣
˶ĬĬͷԪָǶЦȥɣȥǺʿһսȻٿʼؽݡ
ĽǶɽȥˣʱ˼ߵԪǰЦ²Ϊԭ׷ͻʰɣ
Ԫ˵ͷ΢΢̾ϢֻǲͻٳһǿͼǴ½ɽٵͷ״ݻͻʡ
һҲʧأ½ԭļƻҪˡ
ԪļЦȼ󣬱ܣ췴ǾȥƽңôԸɽ𣿡
˼Ԫ˼ĬĬ˵ͷʵܹ˭طݣ
ҴʻΪܹܣΪ
ʻκӿڳǷǳɫϳأʺطݡ
ԪĿԶȥһֱһʣԨ᲻ͻʴݵĻᣬʽռУ

ͻʲоһּΪķʽɹ˻ƺӣ˻صԭҲʱһصĴӱͼʮصͻʾӣͻʣ°˽ʮͻʸ棬Χոûһ֧ӸԮ֮ս˵Ļո壬ӶԭȴûǵķݣлԹޡ
Ϣͻ˵ٲˣŮͺӶ°ߣͻʴӪһƬҡ
ӹԭǲԭ䣬˲ҰܣŮ°ߣǻʵۻǿɺλ޷ȥˣ˲λҲ̲
һڣʮһÿ˵۾ﶼһֱƭķŭɺǣӶƸŮˣǶԼĲ侫ٵǧ򣬿˭Ҳû뵽ûпƸûпŮˣǿֻսɱ¾ֻҵ
˵ô죿˼޺˻ƣ۾һı룬ӶˣһںӿڳǣһڴУͻʵĲƲļҲ׶༪٣ֻжʼϿɺ̹ĵĳޡ
ûʲô˵ģɱ¿ɺ
ͻ˵ֵܼ򵥣ûдšϳĽ˵ֺǵ棬Ǿֻһ֣ɱ
˼޺Ŀ˿ȥÿ˵۾ﶼ˸ŷŭ֮⣬û˷ԣͷʣ¿ɺأ
˵ĿٹȥǲͼĶӣҪôٹ裬Ҫôǰʷƃ
ٹվһˣһƃֻʣһˡ
ͻ˷ǳʵʲô²ţҲƴǫ飬ֻʵٹڸߴңʮУľռɣ˼޺ҲҼ֧ٹ衣
˵ľӼʮռһ룬ǾԵʵ˶ͷʾ֧ٹ衣
ǰ˼乫ô죿ʡ
ٹԥ˼乫طݡ
Ƿݾɱôˣͷ𣿡
˼޺Цһǵ޶ͼϣ˼𣿡
ǿͼ°ȥļˡ
ٹҡҡͷͼһҪЮˣԪҲǣĺֻȫ𣬷ݵĽѵ𣿻ǿ԰ŬͼӦǵ˼ʾ
ٹѾϿΪµĿɺ˵֮һϣֿһۣҶû˵һôˣѰ˼佻Ŭ

찢˼ǻϲѹϲͻ˱ڵ԰ȫѹ˵ͻʾأֻʣʮӣ֪жʧȥɷ򣿶ٸĸʧȥӣٺʧȥף
иһֺޣֳͼĺޣ˽ٵͻʶټͥ
ҪȥͼҲȥɣ
ǷŮڿŸѾȥ㰢ŬȥŬȻԸ⣬ڲطȥͻʿʬ
˼ŮΪϲദúܺã·ø飬ͷЦ㲻ͼԶǾ͸ȥɣ
ʱ⴫¡һ죬˼ŮһۣǷſպˡ
ŮҪȥ鿴ֻһƣʼϿɺͼ˽ͨ죬žִһѵ·ȣѪضŰ˼䣬Ůŵþһ㵽˼
磬ȶˣ˼
ȥĺȶˣ
ͼŭһһŽԱ߷ָ˼ݺݵѲҵãԪŮˣҵĳˣɱԪ죬ҪɱŮˡ
ͼ˶ϣһ˼Ůŵü˼зһѽʣһһ
磬𣿡˼󺰡
ͼ۾ÿѪһһ˼һˣȴӰˤڵأͼһЦӵȥ˼ץӵһ漴һĿϣͼź˼Ⱦ̫࣬²ȣȻһˤҲֵ⡣
ʱһٹ˽͵ȥͼ˶˵ͼƴȥ񵶣ȴ˼һѵߣͼ˼䣬ѵңң
˼ҲʶˣֳͬѰһԥٹγذףݺһͼţٹҽһѪ罦ٹһŲʮͼֵܵ¡
˼죬ֵűɱİ֣ʱ˽ϥٹ£еĽԸЧ¿ɺ
ٹվһͼڷݲҰܣ룬ûһԸЧ㡣
ٹתȥ˼ŰѾ֣ʧʹ

ҵʮ£ʼϿɺΪڷݵĲҰŭٹɱٹڸӵ£ǿɺλΪ޿ɺ
Ӱʷƃֵ߱λʱǨԷɺٹĿɺ֮λͻһڲѡ
ɺǿͻʵ۹ھ֮ۺͷ֮ۺѸ˥ȥ
ʹһԭҲȺԵʱ

ע1ʼϿɺӦ俤
ע2ٶϰͻʵĴ޿ɺ޿ɺˣʵ޿ɺĸǺˣӦͻʴ޿ɺ


ʮ ˫ ʮ ¼ҽ
ӶԨΧӶѾ£أӶȴΡȻͻͨӶǷͰһ㡣
ͻͨķԨ˽󲿷ֱΧӶ⣬ȷʵһĪչҪʱϲѵõϢڻƺӶԷפѽأҲڵǲ׼֧ԮӶǣܿʼ̫ԭ⻼ʹԨһͽء
ڣԨⲽüͷɡһ֣ߵǰ̲סһ⣬ԶӶɼ̲ס̾Ϣһ
ӶǵĸߴԭǳµľҲ޷´˳ǣֻðŮ˽ǶȡǳأͻͨȻٸκλᡣ
ô죿
Ԩн֣ȴ޼ƿʩʱ⴫ױƹ¤м
¤ǳɣԨͷɣ
Ƭɿ첽˽滹һˣ˾»
ףҪס
Ԩһ۶»ǿЦʲô𣿡
»΢΢һЦΪºӶ
Ԩһæʵʲô취𣿡
»ӻȡһţݸԨҼ֮ţƹһ֪
ȻǶд֮ţԨɻӹſһ飬۾ϲ棿
»ͷû⣬¼ҽĹֻҪܽǣڱºӶǡ
ã
Ԩ˼Ʋߣʾһ׼ɺӹѽأ¹ء
Ԩֱ·ֻٲ־ʴ˺Ӷ֮Χ¹ء
ӶǱΧ£ͻͨȷΧ֮ȥ㿪˱ǣŲóǣҸҢȥѺΪ˲Դͻͨȥļ׳ǣ»һ׳ũ񣬱ļǣһףΪһس֮
ҹ»ͻͨ󸱽ɣԺ͵Ӫʣױɣ˵¼ˡ
Ƭ̣ɣԺͱ˳һϳ»ǡô⸱磿
ȶ»ͣ˶»һѣ˵
ɣԺͽʮٰ꣬ݻɽһʸĽ죬׺常ǶŵĲɣԺͱɶ¼Ұ֧׳󣬺ֿ¼ҵĹϵһλá
»ȡŵݸɣԺͿһ飬˵ͷȻҪͶƹԵʵͻͨ´󽫶˼Ч峯֮ˣͻͨҢضˣҢȥѺƳǾڽ
»ϲæʵƹûԶɣȥͨƹ
˵꣬ױɣͻ˧ɣȥ飬˧ڳ¥ϡ
ɣԺ͵ͷȥȥ
ɣԺͿ첽뿪Ӫʣͷȥ˳ǣֻͻͨվڳͷŻƺӷ򣬺ӶƺֻʮѾ԰о٣ǰ죬ԿƺӶɿڣҹ䣬ҹɫ谵û£һƬڡ
μ˧ɣԺǰʩһ
ͻͨͷָŻƺӷղŵõԨһڻƺӱ̼ܸţ룬һս
ɣԺͿЦһ˧԰ҲѾԾԨУȥɱǸã
ͻͨ΢΢̾Ϣвһֻɽ˼ëΪԼǷˣùвɾ壬һս֮Ԩȴ֮ùУ󺣣С
ͻͨͷɣԺ͵ʱҹϮ踡ŵԨӣԸ
ͻͨǴӽɣԺȴԽ˲һϵͻͨɣԺΪ
ɣԺüͷһ壬˧ұӣҲҹսʿƣȥҹϮԨ˴˧֮¡
ͻ֪ͨϣмΪسǣȥҹϮԨ
ɣԺдϲæʩһ񣬡ְһسǳأȺ˧
ͻͨɣԺʲôģԼسǰ£سǳغͶԨͶˣͻ֪ͨǲƽӹҹս͵Ϯı£㲻ǿ׵ǧƺӱ߱ȥͻͨߣɣԺͱرճţд󽫵£

ͻͨʾһ·͵ϮҹսΪóԨǰҲڽǹ۲춯ʱһ򼱱˧淢ִɱ֮ࡣ
䣬ԷӪկһ죬ȻҼ뷢벻׷ױ䷭ڵأͻͨһԷ޻ƺӸյ֮ƣϵˣͻ̺ͨ˻سǳء
ǧͷӶǱȥʱسǳأͻͨ󺰣ͻͨٿţ
ɣԺͳڳͷЦͻ峯ȥҺͽʿ飬һ¾ͶƹʶʱΪܣȰҲͶɣ
ͻͨЩ£ָųͷɣԺͣұؽǧУ
ɣԺһ֣ż
ͷ£ͻͨʱ׷ɱҲӶ½أйͻͨѲڣӴܣֻʰױɱΧĶӡ
콥ˣͻͨ޼ƿʩֻȥҢأҢ»ǧˣǿԺϱһغڿ
ͻͨʰһСɽǰǰһСнǱٵʳʱСɽϹɽϳһ֧ӣִɽǰɽһ֧ӣˣͻͨİŰΧ
ͻͨγ󺰣ɷսɳЧ͢
ױǷ׷װεͻͨɱԨɽϿǣ׼ɱҪ׽ģ
ͻͨϽ飬һֱܾˣҴǹʤʮ
ԨΧסͻͨͻͨɱˣԡѪս䵹߱ա
ԨǰЦͻʱʱ
ͻͨж־ʧ̾һҲҲ
㵥ϥ£ͻͨԸΪƹЧ
ԨϲԽ𣬽Լս۸ϣ˵ҵͻʤʮ
ԨͻͨΪʷЭȡУѺĸҢ˵ӶʧأͻͨͶԨ֪سƾɵͰסԨسǣʶǧڿ

ѾʧߣԨ׼ȡеϢѹ鷳꣬Ƣ𱬣зȣŵΧ˶սս˭ҲȰ
еĵеȡѾ꣬¤ŷȴûһ˿ͶΪˣѰҽڳ˰֮һԹ˵ļңͼɱӺϣ¤ҷǵû¾ȴһ˵췴ΪԹ屨ɱȥس²صֶţͶ񼿹ŭɣȴ޿κΣٶ¤ҡ
ϣڷпǾӲױлҪ


ʮ ˫ ʮ ֮
не˶˹ְΩл˼ȻĻŵݣûһְٰѽżȦлϲĽ飬дһɽˮ֮ʱл˼𵱳׼¹֮¡

Ƭ̣л˼˽ʩһ񣬡μ
лʲôҪң
оһֿ̬ȣʱгҲˣڸ游飬˵л˼˾֮ģû˵ʲôһ£ͷ·һ֮ˣл˼ʵǲ
סж񣬶еְȥݷΤɽЭ
ΤΤϼ峯̫䣬ڳ٧ƺΤΤУжŰݼܶ˵л˼ȻΤʱһ¤ʿΤϼ֧ԼôȻӰ¤ʿҲ֧ԼδزŤת
ô˵мʵ
ԱƲƲ죬޷⸸Ϊλ˷ܣ׼εŰݷΤҶл˼ΤұӼˣⲻһֶԸ׵ı𣿵ûпҲһл˼ݷΤҵĽΡ
л˼ǷΤ˵ְܹҲԣһ
ʲô
ΤΪӵռ̫Ҫְϣϣ˵
ˣ
һǳ⣬ˮΤһͨ߹ٰˣǰڳеλԼֲǸG̩ɽһ壬ȻҪԼӵܣʲôʸҪ󣿴˲Ҳգ
мΪջ𣬱л˼Ժûҵɣ׼ȥݷЩңȥɣµΪֹ
л˼̾ϢΤָ֮ı׶˺ڣ̫ؼӵܣӵܼѳйпԼҪְ¤ҵļ󷴸УûһԸΪЧЩӵܶҲͰˣƫƫ޴̰֮ƴչڣԹڡ
ٲ֪ͻڼУΤ˵ԭ
еĹִͶԼĲΣʹл˼ЩˣǷУҲ˼ѪĻҵҲһݹͣϣа䣬ҲϣԨݻҵ
̾һҲվֱӳȥˣжĲغһ
Ӧÿ͸˰ɣ
ʧʱز˻ΰݷΤϼл˼ȥݷôˣȻˣⲻ踸л˼ƾʲôӱȸ׻󣿡
з꣬ڰ֣ѾôˣҲҪѾµˣ˰Σ֧𣿡
ĿǰλɣܹǮ֧ԭ忤̫żãЭжɽĹؼżóλ飬ȨʵУżòȨܿգһְ
ιϵֳУλɵҲϸ
æҪǷ翤ֵܿƣ⻹һЩϵû˳˰벻룬ᾡ׼ҲҪٸ˰䲻׼󻧵˰
û˵ˣ֪ȥͳˣ˭󻧵˰ǸǸ˭ӵܣƻ˸ղл˼Ľ顣
ε̾˿ʵҲ֪ӵռݸλҪְ˼ޣҲûа취ӵܣ˭

л˼ӸгżôҴйԱ㣬ֻ͢ʡҲҪг飬żñΪ飬ƹܲȨʵϲȨжϣȨܿգЩⲻȥַΪ׸ƹܳΰ
˼񣬳𣿡żл˼
ڵģҸղŻ飬ʲô𣿡л˼żһ߿㵣ĵʵ
ÿ춼ڳ£ٲԼӵܣҾͲˣżŭ
ӵܣл˼̾Ϣһ֣ﳤȥ
żһ·ߣ緢һ£ζըˣٲܣֲܣȻ忤̫ȥ
żߵ鷿ǰˣƬ߽鷿鷿ֻһˣ֪żõĹϵãӺˡ
֮ôһˣʲôˣЦ
֪æСҾͲˡ
żŭδڷߺ֮ɫϣҵ·ŰʮȫɱʮӰȫޡ
ռ쳤Ϊ֧ʹһŮؼңһǴǰĵٹҲʮͷԴǣڸҵ¼ңԼʮҡ
гһȷʵǴ£Ͼĵ۵ӣ˽ۣлᱻָ𣬻𹫷ߡ
ô£ǺΪмʵ
ǽӵ׷һ죬ҵ֣Ҳҵ䣬֪ǺΪ𣿡
ֲĸоڳ˴ɱҽٳֹֻӵܣº޹أŵʣ˭
Թ֮Ϊ
ż־Թϡ
еһӳԨԹٰش˧ƹӣغѽصķ֪ܺɫȴû뵽˵Ϊٳֹ
ȥҪûУŭʵ
ȥˣĶʿ
żӣ¶첲ϵһףеҲҲסˣվҧгݵȥҪˣԻ֮һ

ǧӾΧĸۡĸۡԭѵĸۡʹ͸ԻУǧʿȫװжվڴ̨ࡣ
һŮᱻʿӸ˳һۣһУξᶼҵ
֤ȷ䣬һպޣ漴ϳͻعʱá
ʱһƬУһٶ±ץ˳ϣڸҵţɱʮãڴ˳ҵʮ
ﹷģ֣Ҫȫǡ
ţʿ֣ץ˳Լʮ߰꣬һӵܣҲ˲飬ÿ˵Ĺﶼƻһ棬ԼûκδۣصĶħ㱻ͷų
뱻Ϊ书ع丸ȨƷ裬޶֪һֱڴʹӵ⣬ʹлӳƹܣܣûлᡣ
㽫Ŀת˸ҵµʮҹϣϽظС
뱻ڵϣһ̧ͷ֮˾ȻǼŭŵʱŵήлˣԼʲô£ڵϿధ󣬡ֶֻƤ´ҲңһΡ
Ҳ֪ЩٲԼĲˣṬҴżãżòˣµԪϣżһ֪Ắ˵ģôɱӺԽԽŵˡ
죡
һŭȣָһµͳͳ
ָ룬ȥشһȡ
ʿƻһٶ˰סҴ򣬿޺죬Ƭ̣һٶȫֻ𣬵ƽʱ̫ʹʿмܿ죬һҵϢڴʮʱֲ֧ס


ʮ ˫ ʮ ƽ
뾹Ȼˣһ㵣Ҳӿһֻ⣬ֻѵһӵܣȴû뵽Ȼ˴ˣ£ôֵ
ðˣ
̾Ϣֻڱķ氲ֵܣǮơŮˡլأҪʲôֻܸʲôˣҪҲֻи
ʱżǰȰҲûа취֪ӦãȿԳ˽飬Ҳ෨ͣӳԳһ
г̾һ޵ܣܿȨ˼Ȼѱʧִٸø֮
ͷӷΪκ󶼶֮֮
żסˣһ仰Ҳ˵Ҫߣһ£æǰɷΪ߹٣ӷִƳԣǲƾк󻼡
żõ˼ȷʵǲƾȨֻ漰ٷ䣬һʱЩԥΣðɣҿһ¡
ǿһ£ǾʵʩԽԽãӣ
֪ˣԶ޾ɵ

л˼ջصԼסһ¸УξˣڿͷȺ򣡡
л˼һתһǷϢˣ֪ͻڴٽݣϢϾѿ£Ĳѣл˼첽߽ãһӵվЦȴʱˡ
˱˵Уξȫĵ䣬ιԪױУξγ鱨죬⹫һĶ
սΣһл˼㼱͵ʵ
ĵЦŵͷոյõϢݾͻʣɱжʮͻʾѲֻ̱ˡ
л˼£еļԱĶͷ̾ϲԾ˷ݣ˧γ£
ĵȡһݶţݸл˼񣬡ܹܸ㿴ɣ
л˼ӹţʵܹѾԨ֮𣿡
Ӧ֪ˣԲŻлš
л˼ſһ飬üͷ΢΢һ壬ĵҧһ촽̲סʵܹ˵ʲô
л˼ܹ̾˵лԨãʵڵסԨУҪѴȻطݣô䵽ԨС
ĵĬĬͷʣΪܵסԨ𣿡
л˼ЦһʲôסԨļ𣿡
ĵ̾ϢһֻϧҪͻ֣ҲȶУʧȥˡ
л˼ЦЦõδǺ£ʧȥҲδǻ£ȻϲԾܹܣʮͻʴôϲԾһύ⸴µΣҪܹġ
˵öԣĿǳˡ

أɽ´һСأȫϸ߱ͣˮˮᴩȫأμӡ
ɽһׯ԰ׯ԰ռĶ˴ɽǧĶиǽΧѲׯ׼κο
ɽׯǶ¼ĲҵҲֻǶ¼ڶׯ԰еһռĶׯ԰ȴһ֧˵ܾӣ֧ɶ¼ʮׯ԰ļūׯ㼯ɣһһǧˣƹ֧ӵȴǶˣԨ֮Ů
ԨŮʮһ̸꣬òŨüۣм࣬˺ͻݣǰ޸Ϊޣ޸жӣͲ䣬Ԩ󣬱Ϊƽ
Ůӣ죬о֮ԨǰϦ˽ٻ̫ԭڹиϵ¤ңϣȥǰĸסɩ˶ӵׯ԰ȥи游󽫵ļҾҲһӵׯ԰һһưãһ©
Ĺͳɫ֯Ϊͣ˽еĶ¼Ҷȫͳ˧ͣѵ֧ӣʹ֧ӽؾս
ѵһصׯ԰סյſڣһѾߵĸүˣ
߽ãֻͨⲽͨҲһɽׯѵʿԼ磬ʮ죬ոջ
壬Ϣ𣿡Цʵ
кϢ
ͨתЦеϢһǵľѾӶΧӶǣһϢġʡ־Ը鸽ƹƹȡС
ϲĵڶϢ֧ѾۼμϰغʼƽһǺܽһֱ֧ѾΪԼ£æʵĵжپӣ
ˣں֮ڣҿװªҲûʲôѵǿŻˡ
ͨȻ˵Щǲûбģȴ룬һ֮ƽС
壬ܲɽׯǾ̸һ̸˫֮¡
ðɣȥǣ

ԨĴºӶǣȴûмڹӣʮӵͷ򶫶ȥΪȥ
ȴڴ֮УԨºӶʱһ򾫱Ŷɿڹ˻ƺӣз񴿤һذУԼˣξٹѽطȥ
ڣξٹʣӣð𣿡
ŰɫۣͷӽڣִһȣòӢΣ΢΢ҡЦΪΪʱΪʱΪҪ˶죬֮ԸҺ͸˽ˣӣٰͬȴûκνӹӹµµȹ뱲ӣȴӵʮ˷檣ɼɫϲͭǮõͭǮõȥƷиŽСǮ̰ģҵгζƽ̫أɽ𣬽ӿ羳˷ˣȴŵö¾ӶʹľӱӲѴ֮ȫߣ䵨Сܣ˺ɫ̰ơС֮ˣкξ
ξٹо͸жʮ֪֪ˣսʤ⻰ڹϼֱ̫ȷˣֵʣȻܣΪλҪضߣôҪλýѵ˿𣿡
Ҳ
ҡҡͷЦ֮Ǻļλйأ֮ӣڼΣУ֧ס˼֮λڸмаҲȨأȨת˶ΪΪϼĵڶڼӰвò۲ܣΡԼлӳǶǲĴ󽫣ܴ̣ǿö࣬ȷʵش˧ƲȨȨǲƱȨ
˵̾˿ȴΪж̾ôҲ벻ͨôԪĶӣ


ʮ ˫ ʮ ¶ɽ
ѽءغ͹ͨһ߲򾫱ͳ˧뱻ȱУҲ֪ӦõƾȨй̫࣬ٳû
ѽⲿȿԷоѽضɺӣֿԷ֮УսԵλҪоԪ˧ʱѽأԨȥڿʹһֱҵؾǶ
ǰ֪˶뱻дϢǸֻʧ֣ԸһҪ󣬵ⶼ޷ضӵ
Լڴڿһ죬һҹʣµʱڿԼҪҪԸҪƽ䱦ҪءҪլڻʹסһ£ȨҪҪ䡣
ѾʧӵıʹŮˡǮƺȨ
ʱ⴫ױ󽫾š
ζвƻţ˭ҲȥϢѾȥ죬ʧ֮ʹҲȥܶࡣ

ױ̧һ̴ֻľ߽óΪأƻĶ࣬ӱͼֵơ
ױӷϣⱦƽ˸յ۾ˣǰʮĻƽĽأʯذףֱʯθۻң¶̰֮ɫ
һױǰߵＸ䣬۾٣⻹
ǽ
ܿ죬ʿǽͶ˽˳׳Բչأֻվſڡ
Ҳʮ߰꣬۽ڣòӢִһȣһ˲ģƷòҲϲˡ
Ƕϸûκǰʩһ񣬡μ󽫾
ʲô֣ͣЦݡ
ӹһ񼡯漮ӱԿ
Կϣǿ֮һ
ֻϼӵܣʱȥ䴨ߣҸ̫ԭ̣𽥷
˵ͷԭ֮ӣǮȨ޵λҲѹ֣˵Է֮ӣ˼ְ
ʲô٣
ǼҸ٣С˾Ҳ֪Ҹһţ󽫾û𣿡
ţһ㶣ӣһ飬ȴûпʲôš
üͷʵ
ˣ
ĶͷһȻǸȻҰŲϣ̫ңȡ󽫾
ǰҳһѷ죬ϱͻȻһץʯذףʳѣϳһѺذףһѩذ׵סӣ䳤γӵһߡ
׼һ¾ɱ㣡
סˣڼױһϣȴǰѱ£
ϼĴʹʹ󺰣µ
ױͣסŲֻ£ʱſڵξٹο磬ӵʰһѵӹҽ𣬼ױʬ׷룬һͷµµ£ŵȶˡ
ǡˣ
ҲǸ𣿡
΢΢Цʵʮʱ㻹
ľսʵҪʲô
ܼ򵥣Ͷǣұ߹ٺ»һ㲻ϣͷȥ
ֻ÷˼ôʽԼ²𣿿ǰһôʵʱſڼִսݺݺξٹţ˭Ҳǰ
ʱһűֿ˼󽫾һ֧ӣԼˣѾ֮⡣
ЦһٸһᣬʿͶЧұΪ㸻󣬷ļգѡɣ
Լ޹ɱеĺһӿ̾ϢһвʣҲ壬ԸͶƹ
ϲ㼴
ҵƹ֮Ͷ

Ͷ񣬹еĶŴ򿪣Ԩ̻ؾʮؽУռ֣ͨ򳤰ͦͬʱ翤ֵܷΪʾdؽΡ񼿹սȴԨ֮ŮʰӺϮоܣΡʲо˵ʼƽء
дңҴ׷֯װռسǣӭԨУ̶ڣμϡ·ᡢꡢƽԭԭͬ١ˡءԼ񴿤ط׷ӦĻͥиʿǮǮɱӵܣӭԨأ¤ӵȺ鼤ܣ׷׸ȥԯͶЧʱγԱȡ
ѾΪһ³ǣֻʣسǳء
ѾˣͶ͸ģԼ鷿һ죬˭Ҳ鷿ûеƣһƬڰֻһ˹¶ڴǰһڱĽҲΨһľС
סڽܸܵ׵ľд棬ʱ˸׵ĻȡУɽΪҵϵɽʿԿ¤
̾˿׵ĿϬ뷨ҲȷԼôõ忤ȡһ·⣬б·
Լļ壬ôһֱάӵ棬ᣬȡµĻǼӣƫƫǰڼӵϣΪҪԼ
еķŭͻںͬʱȼգӦȡżõĽ飬ѸҵֶΰľȨԼĴѶ˴ĵĻںʹпҪˡ
ף
ʱӵӰ̾˿ΨһŲ֮ˡ
ɣ
ſˣ˽ǶͬҲ磬λȨزͬǳ͵Ϊĸױ׸ϻ֣ҶܴҲûʲô£ͳ춼ξʵϾױ֮һ
ףҪԼһ·ˡǰС
еͷ֪ұܣֵܶȥͶݰɣô˵ǵֵܣ֮ûп̹ǳޣܸһݸܻȥΪһϣˡ
ҧһ촽ԸҲȥͶԪ죬ûпǸֵѸʹɫסǻƹͶ
˵ʲô
бŭվӣ㾹ȻԨͶһҵҹУɱˣ˵ޣ㾹ȻͶûĶӡ
Ҳȥˣ󺰵ʶʱΪܣдȥʹʮ죬ҶʾԸͶΪʲôƫҪˮۣ
мֱҪˣνɿȥҾģӣ
һѱס׵󺰣ܣߣ
뵽ԼĸףΪԹؿ˸һۣתȥ
˦ѾԶ޵ýʣͷһɳӣĪҲҪͶ𣿡
ŵһ飬æֻȰȥסģֹ߳øײڶҡ
仰˵мֵеͷ䣬ǰã첽鷿ȥĿⶢס˸׵룬һڳ


ʮ ˫ ʮһ ֮
дʮȸűȥʱ˴󺰣ͣ
סͷȥҹм˲ϳΪ֮Ļл˼סһ̣жл˼˼Ǹ֮顣
ʲô𣿡
л˼ǰʩһ񣬡϶סˣҪ̳롣
̾˿ڻܳȥ
ؿ飬̳أȥУͼ񣬳ϻӣкСΪͼҵ
г˼л˼񼱵Ҫԥֻбǿߣԥˡ
лҡͷҵʿǹӵܣǵĸĸ޶ڹУǲȥ˵£ʧܣ⣬ҲѱȥڳҲҪڳл⣬йˡ
еתͷҪߣл˼̲ס󺰣Ԫ˼ϣ㲻ҪڹУȥ
лһعͷһ˿Ứҧҧ촽л˼תԪ죬ƴֳҶΨһĿ󣡡
˵꣬кݳһսűȥӰʧںڰ֮Ул˼񳤳̾Ϣһ˽˵гգȻ
תͷӵ߰ɣ
˴ʹȥ

ڳ񱾷լڣʮӵܾۼãƻͨǰǵԶʮ˵ѱƹΪ翤̫أλˣƹʵ£ŵؽũãҸ˵ĻᣬͶƹҿɱ󣬸·һҶǴ֮ˣٶ˵
һƬ֮֮վ粻˵ˣǴҶף֪ƹҪʲô
һˣʵԸ֮ˣȥҲǿ
ʮûһ˶ͷ˵ȻˣҾֱ˵ˣûµĸǱҪ¹ͣλжоӣ
ʮо֣Ѹٹһ£ӵϴԼӣƹҪǱסʳǺ͹Լ̫֣ά򣬲׼ұӣҪ쿪š
ʱֵ˽ǵôǸ׿Ͷ𣿡
ɺ޺޵˵ͶҪɱңҺ֮ѾϾĻҿԴһ
ͷĿͶһƵݸĵƣƾƿԵΡԮȳ
ϲҲƹҪĶ̰˷ͷжȴֵһߣʣ٧𣿡
ҳζʸ٧סڶǧ˿أҵ˵ͷסڶڣҵܿء
ϲ⣬Ԩؽ٧ڣһ̼ͣ͵̴ȥ

ʱҲ˱ʣʳǺ͹ǵлӳǼٴ֮پǿнӹ˶ţл˼ʮոǿʿǱ٧ס޹
٧ʵǱڶֻŮһϵĻ¹ź޹ܲǧʿ֮ͳ˧޹ΧͰһ㡣
٧СҲΪ֪ԼֻһܣƲ֡
£ˣϻ¹Ϸл
ţԨˡ
٧ҲһԨ̫ԭ췴ԨУ˵һ£Ѳκϣʱ󴰻ǣһ죬һ˾˽٧ϻ¹ٶһ
˭٧ʵ
꣡
һǷܹױܹ֮ȵ뿪
٧ԥһ£֪òţƵϻ¹ȥϻ¹߰ɣǲǣԨǺá
٧ͷױϲ٧˴ϻ¹Ŀ٧Զ̾Ϣһ૵£һ·ƽ
ʱ٧޹š飡һ߿ˣʮʿ˽ִǰ棬ʿǳݺ鷿̱ˣ
һһѾסϻ¹½󣬶ݺʣëȥˣ
ϻ¹΢΢һЦµ԰ɢȥˡ
˵ôܳȥ
Ҳˣ𣺡˵˵ɱ㡣
ʱһʿ󽫾һȺȥˡ
׷
һϻ¹٣˳ȥļ٣Ԩһס٧;ȫˡ
ǧʿűȥʱл˼٧ǰǧ׷ٲ⡣
վסں漱ûӵ󺰡
лӳվסͷһ֧Ź׼ǰ¹£ø
һɣһ֧ûκηۣһ䴩ʺְסʺ۾ر͹ŮˡǮơ;ļϼеζһˣǰֻһƬڣһʬ䡣
źȻϣл˼лӳǴŴ٧ԷԷɽ򳤰ɳǷȥɽȱǵԪԵɽȡ

ԨʮѾΧ˳棬˹֮սϳ£˫ʸ꣬ŵĳ¥ʸˣȼܴŨ̹죬ǵ𻵣ʧȥ˷ʿžľһһεسţײ𶯣ҡҡ׹
ǧָʿǰ˼ŵʯ޶סţҡҡ׹ôУϳ䣡
ǧʿͷȥʱһ󺰣Ͷˣ׵ţ
ܣСһ壬ιｫбǧسţ˵ѱ䣬ţǰһڣЩε
вģô󺰣
ǧųȥֵҲź಻ԶֻƬ̱ϵˡ
ոţԨӵ룬۾ˣһȺлɱٲ绢ȺɱԨͷʬأ˽ΧҲסҳɱɱѪ·
ʱΧŵ˧ֵԳ˽Լ²ɵȻŭӴɱȥ
ͼһŶĴɨͳأһһø˳ȥöԷɣ϶Էϵȴסü⣬Էѹеĳãִͷƿ켲ͣвԸɿãֻһͷһȴ¶һ˿Ц⣬·һ䣬ǰȥжһϣꡯһ죬й飬
ƾûɢһǹֳȴӲһвʿһӵϣзʬ
еʿ˧׷׹ͶԨ˳ǡ
ҵʮµףԨʮݳǣб£ȫͶ
ΡԨнƵԮȳǣڰ·ȴТǧ˲أ֮ΡɱһѪ·ٲо򱱵ؿȥ
ˣȫûԨռУڴӣ޻壬֮£ԨֻһԶΪۣңΪ̫ϻʡ


ʮ תݻ԰ һ ڶ
Ρһ·ӣڰлֵܣ˽鱱ϣ磬ӳ˵Ͽִƽء
һ·֮ϣѻӣڴҵ깥ʱ뿪½忤İ;һʧֲ
壬ֻҪǻžͻϣӦû£һԺǻҵ
ΡҲһɥ֮ʹͦסˣһ·֮ϰο常
̾˿ũһѾˣֻϣԪܿ游ķϣ°ѺũϵҪúũϴӴ
İɣԪ첻úũʧ
Ρһ£ҲҪһ屳˽ũһ𡣡
¶һ˿ЦݣھȪ֮Ŀˡ
ʱǰȻһƬΡסˣô£һǰȥֻԶһ֧ӣԼˣԷǷݾӥ졣
Ρô壬ǵľӣǳӥ죡
˸ŴһǰƬ̣ӷɳ۶Ϊ״󽫽ףãĿ࣬ݣǷ֮Ԫ졣
Ԫ죡
Ҳϳˣĵļʹ۾ˣڹ֮ʣԪ컹Ǹˡ
л˼лӳԼΡǰԪʩԪ΢΢̾ϢҸոսӵп챨֮Ѿ֪ˣһ·£һ
ǰʵԪ죬㸸׺ЦھȪ
壬ܱǸˡ
ԪǸȻݸոսͻʵĴսҲͬĿ꣬Ҳ֪زסֻû뵽ô죬֮ھˡ
ҧгݵǹ٣ж񱨣лһɣǾȻɥĲ񣬳˸ףֲҲТ֮ˣԨȻǡ
ԪЦһгڼУʮǰϳʱоȻһûԶļ壬ᱻʱ̭
ʱԪȺҵ٧æǰʩ񣬡ܹԪμ£
٧Ԫ죬ȻԼŵĸף뵽Ԫй£۾һ죬˫ϥԪ£һͷֶһݣ
٧ٶ˶һԪȴףѸԼĹͷˣԪæ𣬳򵣴𡣡
Ԫǣһ٧΢΢Цȥȥ
ֶ֪һɶ尲š
Ԫ̾Ϣ㸸ױ֤Ҫֵһƽ߸ھƣս԰ܣʹΣѺԭǳ˺ȥҹҲ˶ãһͶȫΪİȫȥ俤ԭס°ԭ
٧ͷֶ尲ţ
Ԫһ֣ҳǰܹܷԸ
ǧȥԭأ˺ͽˣǺúչ˵¡
ĩ
ԪֶΡΡҲһȥɣ
һ㶣Ԫ죬㲻ȥ𣿡
Ԫҡҡͷô֮£ԨһϢһŹ𣿡
Ҳã
ΪԪ׳οЦҲȰ㣬Լġ
һ·أ
ԪĿǧ٧ԶȥŶл˼лӳЦô꣬λˡ
лӳ̾˿൹ǲֻ࣬ؿкײŽҵֶˣĸеʹġ
Ԫ찲οԨǰ֮ټܻˣ¤ʹ󲿷ֹ¤ʿ嶼֧ȡʤĸǴԼı¤ȡ֮С
л˼ԨƴܹҪ𣿡
ԪҡҡͷЦȫʢ֮ʱֻǧȻ֣ͻʣͻʾǣңЩݣڶҲܲ
Ԫͷһ֣һӣԼʮ꣬ͷͷһɫۣǷݾˣԪʩһ񣬡μܹܣ
ԪЦл˼ܣλ俤ϵ峤ʦڣܵʦ¤Ѧٵĸ
Ԫȡһŵݸл˼񣬡ʹȥһѦٲŽѦ٣ʦڻһȥ
л˼Ԫ˼ӹŵְܹʧ
Ԫʦڹ֣һˡ
ʦæܹչҼ壬ܹЧӦõġ
л˼ʦڸԪ죬ʮˣ¤ȥԪһжźˣŶЦУԨϲȥ

ӱ·һصƽߵϿУһҲˮӹ£ˮ϶Ϊһ
᫲ƽʺɱ룬ʺسͨУʷϣɱС
ԪǧصУҹоʮΣ볤ֻȥ죬һƬңǰȥͶԨҷˣعԱҲڵؾҲؾδûκ⵽֧ڲͬ
峿Ԫǧִ˳ʮ
ǧڹٵжӻУУ񳤰פոѵǰǳǣߴĳǳΡȻԨоԼʮԹ֮˹˺ֶ̼֧ҲûзϣʱӵĽ֧ݣ׼ǴӾ
ʱԶһţţһߣͷɴСñۣݰݣȻʮ꣬壬ɫ屣úܲ
ߴʱȴŭݣһ·ʲôʵ£խμǾɳ𣬾һ֮ػ£ϷǺˣȻӴʲô£ʧ»࣡
һ·޷޲ƽţȴЩԱߵײһ𣬽һ£ע⵽һ
֧ǧˣߴս۽ʾɼߣһ֧ǿЩסˣԭʱôǿ
ʱַ֧Ȼ峯죬Ԩİ죬ɻˣôʱԪԱ߾һۿ۾صɴˣе㲻ŵԼ۾Ԫ죬߾ѿںԪ죡
ԪͷҲסˣոϣ
ţˣȻԪ־ϲæǰʩ񣬡Ԫμոϣ
ǴΪǰְһֱ书ؼУмˣôҲϣ첻Ԩ٣Ԩǵ걻ȥؿľɺޣڻû𴲣ֻһܲξʿ̸г裬ȻȥϻؼҰ·ȴԪľӡ
ôסˣûзӦָԪͰ͵ܹܣҲͶԨˣ


ʮ תݻ԰ ڶ ջ
ϾϹţֻǾԪʱڹУһת㷴ӦԪ첻ͶԨԨɱУôͶ˵ԪͶҲ峯죬Ԩʾˡ
ˣ
ЦһĴָãԪ죬µһ
ԪһţӶûУֻһĳ򣬱΢΢Цʵרȥݡ
Ȼֻ֪һЦȴ£뵽ԨԼַߺ𵱳Ԫȸߟ⣬ȴԨҪöֻ࣬Լʹˣֵܷסݵĺ䣿
ܹܣʮ꣬һȥһֻ֮ȥʲôƼһˣдţϧʱ֡
Ԫ֪ʵǲԼ񼽨ͻӦݵƫƧ߿ຮ֮أڵĺܶ˶ΪԼɲ
ȻƷǷȱֻһͣԶܺ͸GȣԪȴĪ˵ûбԨãˣҲԸԸ⡣
Ԫȴ¶ɫЦʣ֪Ƽˣ
ЦʵҲʶٰǱɣȥҴΪʷΪɸ֮Ϊ񣬴ӡ𣿡
٣
ԪѿڶͷЦǴˡ
ԪǸΪܸ֮㼱ʵ˵
ٺԪ游عϵӣ֪ٿϲԪ죬Ȼ˵ˣֻÿЦٱ˧°ھУĳʷѾͶԨٱȻᱻԨãʱ䣬ܹץʱˡ
ԪֻԨ棬ȴû뵽ȻһٵϢʵԪѾ˲Ԩʾˣæʣںδ
ϳ书˾԰Ͷҷ˶פڰ⣬ȴԨһձ࣬ʲҲӦûҷ˾Ӫڡ
лڷݣһȥݣΪ֮ʦΣ
˵ڷݣЩȻĶԪʵҰģӦòڷһأ˵俤Ҳռˣд֮ʵֻȱһ֮ء
뵽⣬Цһؼ룬ͨһǧͶ
ȻӦˣԪȴ֪һԨδؿϸԼˣȻԵͲٷŹ
ԪҲͣԶһΪʹһɫʮȥһ̸ױǣԪ˵˼仰Ԫ̽ͷڿһۣ滹һˣͷʾ¸
ϳ
ʿְ˽ţӲ󺰣ܹܣ㲻ң
ԪһЦίԺһ񣬳ϻһˣ·˵˵
һ֣ȥݣ
һӰ򱱷ȥڣ飬ȴ޿κΣֻǱȥ··ϸδʱ䣿
ȻϤϤһͷŷһŹȹòŮӡ
סˣ㡭Ǻˣ
Ůѱŵûʧɫӵ·輧ղǸҳ֪ȥˣ
ˣ
ҡҡͷƳŮһۣЦ֪Ϸ˭

פдƬӪأǹиظͶԨʮ֧ҷˣİ߲ɫβҲûʲôӪţʮ֧ҷ˸һǣӪ֣ȾƻȭʱŨױĨļŮӴ߳Եʮֻҡ
ʱһӰ˴ӪǶ룬ݣа׽ԨӺĿĮشӴӪڴһƬǰҷ˺ʵĴʡ
һ̣һ֧˶飬Ρ˹Ԩķ͡
кͳʷݼԨ⣬ٱְڼңȴǿдӼĳʷνʷҲֻǰддţһЩʾûʲô顣
ıһ֮ƣЦҺʹة˾¼ξ˽ãȥ̸̸˵ة࣬ιһλΣ
˳߸ϵдϲæٱһݺһҸ񼹫
ʱʿ˧һƹǰȥ𻰡
Ȼٵʶӣ
̾ϢǴ˭˲ʶҲֻкֱִ֮˲£΢΢ͷΣ
ϲʤæٱһݺתӡ
аҡͷ˾ˣֻıվȥ
߳ӪʣһӰǿ׳ΪУξǰʩ񣬡ױУξݷʵæֻίǰȥ
Уξ˵üΪӣû˿ɣҲлɣͷǾ߰ɣ
ٷһˣٱӰ̾Ϣ֪Լס٣ֻϣԼϣԼƹǰ˵û
һֱٱӰʧתҪʣԱȴٱ㺰ٿڣƹҪ
ͷָԶʧٱӰղˣ͸ողߡ
ԱҲЩסˣӾͺƹһΪβ˵

Ȼеķûüɣŷ©ǵķȴǼΪܣԪǧ볤ǻʱ㱻ڷ֣س
ʱ𳤰ǷĴԨŮܣõⷢһֵ֧Լǧˣ峯ĳ졣
ϢܴΪţ֪Ԩֻ࣬һǧˣפڳڣǧ˭񼿹ľҲܣ񼿹¶ǿûô
г˽źɻرճţͬʱȥԨ
վ֮ϣ˫üעԶܿ죬ߵʿˣˣ
Ҳˣ⳾һ֧ѹѹŹٵ߼ٱߵŵõײײǲɱ¾֧ܿеĴ죬ķ·һӳԨһĴϣһֻչ߷ɵӥӥ죬ݾս죬ܾôסˡ
˲䣬ǧɱ£ԪӶг˳ϵĲܣǰ񽫾ɱ
Ԫ죡
ֱܼԼ۾Ԫ쾹ȻɱˣֻͷƤһ顣


ʮ תݻ԰  ٳ
Ԩ볤ѾˣæýŲմأڶ࣬Ѵ󲿷鶼£Լؼ飬Ѱ峯ҡ
ԨǴŸĿںУ֮ȻѴˣԨаû֣֪ɵ֮˸ǡ
֮£ֻѰҴƷ峯еֱϵҶȥˣԪ췴ڹеһЩϵҲȫǨѰ죬ҵһԶףһΪѾûһλֻһ㷿ա
ԨҲ֪ò֣ʵûа취ֻܽΪ¾
ȷ¾кܶ£ǻ䡢͢ơݡȡ˰ƵȵȣֱԨæýͷö
ʱԨšľԼɺԼλţ˵ֳɣľɽ鱣״ԨѾΪة࣬ٽ
šȴΪŶ˵ƹûеǻȻΪۣΪ̫ϻʣ˵ƹȻ峼ֻΪҲ峼Ⲣûʧ壬Ҳ޿ָƹ֮ңƽУԴ˴󹦷Ϊ´࣬˵ȵҲδּ׼շȻûв׼ǾǿԷ⣬ҲԷ⣬»⣬кβɣ
ҲҲ޳ɸ׽ͼ飬ӵܣҲй¤ܣиʿǷ׷Ͷףϣ游׽ҵӵһδɵʵۣԼܽҵôܴ½ʿϣףΪЧֻͣҲأ׷ſ˼ղܲٽκƴǷ񣿡
ʵԨԼǴӷϸУȴǴǶȸ飬ԨȻ¶˾ģԼûУ
ʱһ漲ة࣬²ãԪǧѾɱˣ
仰𾪣Ԩŵɫ̱ϣ˵һ仰Ӧ죬׷ʣֻǧ
˵ֻǧ
ҲæȰףףݸվսûʵǶԾӦֻԪơ
ҲԪֻǧǵ͵͵ϮȥԸ
Ԩ侲ֻҪԪûнǾ޷ڰ֣ȲҪȥͷһ
ԨŶȥ
⣬Ԫǧгɷһֽ֧ͣӳƷνṹмΪΪ⣬ТԪš
ͷվʿִԴԱҲ͵͵ϳǲ鿴
ʱʿ׷Ԩʮسϵ˳ͷæǰԨĻʣΪζ
ة࣬˵Ϊױǽ֣򡭡

ְ˵
˵
ΣֻӲͷƤ˵֣ɱȡةͷ
󵨣׷ŭ
Ԩһֹ֣סǵĽüͷһţȻ֪Ԫ첻ô嶯ɣ֮Ҳû飬ⲻĽڣĿģǸԼһ
ʱԳŭɱҪ֣Ҿȥȡͷ
תҪ³ǣȴԨһŭȣվס
ǰһǶ⣬ָٸ³çͲҪҸס
ԱõͷҿǰףԪֻǧɱҫܼʱֹ¶ԾĲõİ취ǰܣԸųǣӺ湥ТǰлԪһܡ
ɣ
æֹдڳ´սȻ˼޹ס
ľҲȰ˵еԪڴлҲδסþɥ˴ƽӰƹȺԪ̸һ̸
һԨ˳ӺľȰ棬ͷǽͷȥвãΪƳľһۡ
ܹǰһ𣡡Ԩڳͷ󺰵
ԪԸסţǰԨԨ֮仹ʲô˵𣿡
ԨЦܹܣҲɱ㸸ףκս֮ϵǹۣ˫һȻѾҿ԰ʬ׽㣬Ծ֮ТΣ
Ԫҡҡͷָɱֻ֮˽ԹԪ峼Ϊ˽ԹԨ㹴ͻʣҴ彮ҴãǹҽΪʥֹ
Ԫߣͷ˶Ԩ͵ͨ죬𣺡Ԫ죬Ѫˣ
ԪЦһͷһ֣
ʿһ꣬ԨƣͼͻץͬԨһ͸Ԫ졣
ƼԨʱң
ͷһƬȻ˭Ҳû뵽ƾȻԪϣԨɫ䣬µڷˣļ٣ȴ޼ƿʩ
Ԫ죬Ҷ̫ԭô°
Ԫ첻ԨһָƣֽһŸ߸߾𣬴ԨöΪʣͻʽݣţ֤ȷ䣡
ֶʿǴ󺰣λʿΪʲôð죿ΪʲôͻˣΪԨͶͻʣͻ֮죬ȹɱĹ˵ö֮ɱԨ򻧺
˵˵
ԨñףָԪ󺰣ҷż뵰
Ԩ䣬һ֧һƵϣƲҽһ浹£Ԩػͷŭ
һԲʱˣи֮
ͷҼ뷢׷׺ˣԪ쿴һ۳ͷϵɱ׵ܣȻĺֶɱҲûãŻԼϣ͸㣬ȥԨ
Ԫժ¹һ֧Ź׼ԨͷŵһƬ׷öܻסԨԪ칭һ̧һ֧Ҷڳͷ֮ϣϣԨ˧һƬУӳͷƮ䡣
ߣ
Ԫһ֣ǧ뿪˳ǣ򱱷ȥТûнӵԨŷԶߣ˵۾Ʈ˧ȥԪһжӰ
ԨԪԶзѵһһȭשȥ϶ʱѪ죬ŵ˷׷Ȱ
Ԩ޵ĵѪҧгݵ֮裬ѩܣ
ľ̾ϢһǰʩƹԪȻԶȥְԸȥ̸һ̸
Ԩѽָ侲޿κε˵ͷðɣħͷ뿪С


ʮ תݻ԰  ֮
ҹ£
ԨŭɶһƽڵأָƿڴûĶĶӣԼֵҲɱлûһ֮顣
ڵϣͷżʱûп
֮˵ʵĸ׵ҲɱڣֻԼ֣˵ã仰Ԩ߳ŭһţ߷ڵء
뵰˵ʲô
ԨŭǽʰһӣͷȥҴ
ûжһͷѪֱԨģֵڶȥ޿̣Ҳɱ׵ܣѪĲ̣Ѿһֵܣһˣס׵ĸ첲ףܸ˶ܰɣ
ʱԨҲ˽ͷޣүԸȥҰɣ
Ҳڵϣſ޺û׵׷ʲô£ԨӶͷѪעҲ޵ýһӣָҹҲټ㣬

Ԩ˸ϳ鷿ʹֵƶˣıߣʱ£Ԫĵ˲ƶµʧ֮ʹƫƫǱһɱ
Ԩһ̱ޱȺڰʵû˵Ԫһ˲䣬ԨĵһͷҪɱڣͻʵ鴫ȥȴ뷨ʵ
һּΪìܵһΪ¶ֶεݹ̾һ棬ʹɱֵܣìܵʹԨһԼĶ֪ʹ֮С
뵽˽һ죬᲻ɱȡλԨðһɺ⡣
ʱ⴫ɵף᳤ʷˡ
Ԩ飬벻һתţɲ
Ƭ̣˽еʣƹ𣿡
Ԩ£̾˿Ӳк㣬ܲ𣿡
Ψһ֪ˣԨżʱҼ뷢ͳɱƣ֪Ԩվߣżվ棬Ҳż⣬վҲˣˣ֪ɱƣԨҪžԭ˵ȥ
΢΢һЦҪΪҪżΪȨǲģǣΪ˱ƹ˵Ϊ˸׶ɱܣܹʥַŵܣбΪףΪ˴֣Ϊ˸׵𢣬ܾȸֺγǴףûΣƹ𢣬Բһ
ȻԨʱľʳԨʹԨʱʹųΪһҲ˱ΪʷΪԨ¡
ԨŵȴΪʣŶԨ˼ĦüΪ͸ؼʱΪԨǣڣ֪ԨʵҲɱڣĺɱܣҪһ̨ףǴɱɱܵнѳ
ű˴׵Ľڣǫ̃ףǸҲǸԨ
ԨһɣӺڰ߳ˣг˸мΣԨ̾Ϣÿ˶ṫһǣ»ṫĪҪ⴫
Ȼ˳ɻҲϣΪݶ֮ˡ
Ԩһķغһ˵µĻԪ죬ϲ⣬ҶΪҪЮײҾ磬ɱ֮ԨС
пЦʵµĻԨԼͶȥͻΪʣյ½ı磬⻰ſɲ˵һʣƹΪԪеĿʲô
ԨҲ˼ȻΪԪΪ¶ԼУԪ첻嶯ˣΪν游ԪݺͳǸԼԨԪ˽⣬֪ԪбȻиͼıǻʲô
ԨһۣЦΪأж򣬱ЦԭṫѾ뵽Ϊβҿ˼⡣
ǸȻʵְҲͻȻ֮뵽ְΪԪͼƹһ
ԨطӦṫָں¤ң
Żͷ֮⣬벻ʲôĿˡ
Ԩ˼һȡں¤ң̺󷽣ȻͷԭԪ˹رֱռ俤пܻ俤Ϊ뻯ƽţ£ʵµźš
ԲУֻйжûйں¤ңǾֻͷ­û֫һԨҲɡ
Ҫ̲ȡں¤ҡ
Ԩ¶˾ģʱһ£ɵǵʵԪ칫ָҹͻʣҺܵб䣬ṫʲôȣ
΢΢Ц޶ۣƣֻҪƹ幫Ԫ̫ԭԣνҲα飬ͻ˲ķӣԪΪɱ֮𣬹ƹ䣬Ҳˡ
Ԩ˵ͷ˵еЦʵͨڴǼС֮ˣƹֻҪʩСƣù֮ƹ֮£ȥͻʿܱ֮ʹ
Ԩʣô
ܼ򵥣ƹֻ˵ѽţ̫ԭǮδ򳤰ÿҽһǮһʮǮ֮Ͻ裬˵ƹδʧƹһʮǮֻ֮˵ƹǳ֮ˣ˵ƹ
ԨЦԼƣ

磬ʿڳ˽Ǯͨ棬ѽţÿݽһǮһʮǮһнԸǿ
һǮ࣬һǮѣֻףҼһõóһ磬ҰȥǮ˼˼⣬ҼһϽǮԨӣǴҵǮԨ˽ǮϢϤ黹ҶǿĺǮһʱ䣬Ԩǣ˽ʿĳߣͻʵĶ˻⣬˶øɸɾ˵Ѿϡ
ԨڹٵһΣôһʮǮ׻ˣͷԵ˵ԨͻʵҪҪǣԨܸǼʲô棿

ԪǧѾ뿪˹Уӳƽڣ񼿹ʾֿжԷ翤Ľں¤ҸĿѱһգ飬Ԫһ£ûκ赲
ƽսԼΪҪصеʺ䳤ʮĵϿǴԽɽʺҪؿڣϿһխһɣͱ˵ס˵ϿҲͶصǱұ֮ء
ԪǧפڵϿڴ磬ľԨ֮ǰԪ̸С


ʮ תݻ԰  ʹ
նɥ߽ʣԪҡҡͷʧѪ̫࣬Ѿûоˡ
ԪɫҲ¶ź֮ɫûܾȻϴһϴһɾ·ȻԨӦûʹʬ彻ǡ
ն̲סвʳӣôܺɱԼӣֱ޶磡
նûпһֱΪǱйڻ
ԪЦЦ鼱֮£ֻң˶ӻ棬Ҳڰû֮УǺܸӵģǷǰ׼ڣԨѡڶΣδػԼĶˡ
նûԪһ仰˼лǺޣû֤ôԨͻʵʵ
ʥϵּ㹻ˡԪ΢΢Ц
û֤նûзӦ
ԪЦôƫ̻ԨôôҪ֤֤ȫſ϶
նͷ˼Ц˵Ҳûˡ
Ҳǡ
ԪҲ֪ôն˵εĶȽ΢ն⣬㵭ʵԨͻ֮£ҲʲôãֻҪǴ¤棬Ͷ˻ȻͶͻ֮Ӱ죬ֱһ죬ܴ¤ŵˣô뿪˾ͻôΪڣͻͻ£Σ棬岻Ƥ
նĬĬͷе㶮ˣԪֵԵģԨľӣ¤ţڵʵҪԶԶѷǡ
ǡ¤žôҾڹУҸоǵĴڡ
һֱնƣֹ˵¤ǿǲףҲ֪ԼйأŪʼһĲ
Ԫ쵹û뵽նôŨ֪Цô˵أ㣬Ϊʲôļʿ̣
֪ΪǸƽʱѵļ̡ܴ
ȻˣΪͬЩڵҷʱں֮ڣ˹¤б˾֮߸ھо£ڵֻҷˣٱ˶İ£˶ʱں֮ڣ޶Ԩȴ˾֮ɭϣԨҲʲô˧Ϊʲô
նҡҡͷףԪ쿴һۣʵÿ˶棬Ұ޵һ棬һ棬Ұ޵һɢҶԼں֮ڣһҪƶۣһǾ֮¤ǿ󣬾ÿ嶼ܽƶȣһܾܰ߸ھɫ¤ܣһ¤֧ԨôԨѸٽһǿƶȣ򣬾ͻӢȥЧ
նĬĬ䣬򣡡еˣʵԲڹʧܣûеõ¤֧֣޷ƶȺ֮ʿЧ𣿡
ԪͷۣȺ֣еò¤͹¤ʿ֧֣ͬҲò£ֻɽʿܺ͹¤忹⣬ֻеõɽʿ֧֣ҲѸٽһǿƶȡ
ȻˣΪλߣ
ԪЦЦҪնԼȥʱһױſܹܣԨʹ˵ľ
ľ
ԪЦԨô˺ͿȻԼʦˡ

Ƭ̣ľױĴ߽˴ʣľеѹܴ󣬵ȥͻΪʣȰ˵Ԩȴû뵽䵽Ԫϣڳ£ΪгǸΣΪԼԴ޷жΣֻо£ԼеĸΡ
ǰԪʩһ񣬡ľμܹܣ
˾
Ԫľ£ױ˲裬ľŵʣ幫ӻ𣿡
ԪҡҡͷǼѪ̫࣬ûܾȻ
ľĿȻֻǱһϣϣƻţڣһϣҲˡ
̾˿ܷʬ׽ǣ
Ԫȴû˵ЦЦؿľľæȻΪҲ彻ѾˣڴӪĳϡ
ԪԼʹ˸ɫ̳ȥˣԪͷȥ˾ֻΪ𣿡
ľЦһµȻǣҼϣҰ֣ԺΪϣܹܾ뿪С
ڲѾ뿪𣿡Ԫ΢΢Ц
ǡ
ľ֪ô˵ʵҪԪ˻طݣ⻰ȴ˵ڣ㽫һתòʣ֪ܹ£Ϊ֮𣿡
Ҳڳ¸Ԩ˵𣿲˽ԹйҪԨһ˵ΪʲôҪͻʣֺݣݵĲʧָô죿
ҪʲôԱ߸ʹʣԪͼѾˣҪ
ľȴû˵ҲԪ˼ΪԪ첢ΪͼıĵصȴԪ챩¶ʵͼ
ǸҪһ㲹
ԪЦЦԸʹȥԨʮʯʳҷطݵ
ֿһľ˾һֱΪһʵĽҾ˾ȽϺʣ׼Ƹ˾Ϊϯ
ľû˵۾ȴһ˿ԪѾԨսˣ˵һս

ˮˮλȺɽ֮У¤ɽɽĩˣѻ飬ݺᣬسԶԼʮһҰֲһƬռعľӪ¤ѦٵľӪʮפ
峿ѦٺͼվھӪǰԶʮһذǽƽԭʺҪء
ѦǽǿǿԼʮ꣬ò׶ͷ綷ٲڻϼ򵥵񣬵ԲһȺ书ʮǰļʿѦ׺䡢׶ӦƸɹΪʿ֮һڶ
Ϊ֮ᣬڽǿһССУξȥ죬Ҳ췴Ѹٳһ֧ʮ˵Ĵµʱ乥ռңΪأԳذ
ͷ׼ʱԨ٣ʱУռУʹѦһģֻܾʮڴ̾
ʱѦٽӵ񼿹ʾأѦپɥ֣񼿹Ǵǰܹܣͳ˧ǿأԴصĸ߾վԼľδܹ
Ӵã̾һڽȥ緹ɣ顣
˵꣬оʶȥʦҲǼ֮һѦپɽȥͶѦٺ󣬱ΪҾԪ˧Ϊ²ٹѦ
ʦصԼӪʣһױһӪеȺ򣬴俤˵ǽֳ
ʦһ£ֳôˣӿŲԼȥ


ʮ תݻ԰  ذ
ڣʦֳʦⲽ˼ô˵ֵܣԪ콻Լ
磬ôˣʦǰֵʡ
ʦһͷֵȫףһԱ󽫣Ц㣬˵˵
˵ɣ
ʦֳ£ָһˮʵô
ʦȥ俤ʱϸҲߣȴôҲϸߣҲʦΨһǣ֮ˡ
廹ãǰˣʱʱͿܰܵ㡣
ʦе˼ף̾˿ʣǷݾΪ𣿡
Ϊѣ
ʦڲطʣΪʲôҪΪǣûʲôΣ俤֮¡
ʵʦһֱ⵱ֵΪʲôҪִܣʱֵܵ˵ǣԪ죬Ԫ챨ʵԪûʹʲô£Ϊǵش壬̫ؾ̽
ʦΪҲ֪ʱԼΪʲôҪܣһĪĿ־壬췴֮ģѱԪʶƣһܡ
ĬΣʦת˻ʲô𣿡

ʦСԪѦٺͬԸԨϣȰ˵Ѧͬκ
ʦüͷһ壬ѦΪ˺ԸҲ֪᲻ҵȰû
ʦڵԪӦˣĳؿԷΪԶξʦϣֵ̬Щʧ֪ôֵܴӦ
ҲǸ׵˼ϣΪ忼һ£Ԫһ֮ⲻԼ·Ҳİʹ俤ĵλõߡ
˵һŵݸʦǸдţԼɣ
ʦ߾Ǹף˸׵ţΣĬĬ˵ͷԿɣ

ʦ̸ֳ֮ʱذѦҲʽӼԪʹл˼
ѦѾƵۣʵҲֻһͷûнʵ۵ƺ㹻ĵϣֻһëʾƣվ˹Ůһĺ̺һ̵ֱʾͷͷǰ̨ף̨һ̨ûƽɵ齣վŰִȵĹŮѦͷڣۣϡ
ѦֻڽӴʱŻʹֵĹԪʹǹ͡
л˼ƽȵ߽ʣʩ񣬡ܹܡʹл˼μع£
Ԫ첻ϳΪۣѦٵԤ֮УϳΪѾԪòˣѦȻ³ȴϸޱȣ΢΢ͷЦҼǵлеĻ𣿼ʱͶܹܣ
һֱǷ֮٣ܹ֮ȥЭС
ԭˣ֪лڷκְ
¸ոճ俤ʷ
Ǻǡ俤Ǻõطط֣ˮԴ㣬ǹڲһ󿤣Ͳ֪俤ж˿ڣ
Ѧٲţȴ˼ԪʹԼӦòȡĶԲߡ
ʱʦҲ߽ʣ̫ѦԣѦ꽳丸һ׳ոǿȴûиѦٵĽ࣬ǲ㣬ԸײУɱ顣
ʦԪʹߣ֪ʲô
ʦЦЦҲǹͬԸԨ
ʱл˼񲻱ش¸ոձΪ俤ʷ
ѦԽʦĻԽһ³֮ˣ˿Ѹ׵ĵǷϣɤӴЦлǲԪҪǺԸԨ
һƬ˵ĿⶼѦվԱߵʦһת̼̫ӵ²֪ͱ˵ʱûнԨ֮⡣
Ѧ꽴³ǣܲס̼üһŭʦô֪ˣʲôҪһĪչԪⲻ֮𣿡
ұ죡
ѦٶһӣݺݵһѦ꽣ҿԶˣ˵˻
ʵѦҲµԪ⣬Ҳ֮ãװһװͿԪּۻۣȡ棬϶Ѧ꽵һɵ¶ǵĵߣѦջ֡
л˼ǺһЦѦӣҲЦȷʵǷܹ֮͹̸ͬԸԨһţܹܸµױţĿ
л˼ȡһųϣųʸѦ٣Ѧٲţһǣƽһʮ꣬Ź£Ԫ첻ʤл
ѦЦЦƽϣǴɱԪδɹЩԪɱֹʽɲô˻
磬ӭͣ
Ѧϯɽƺζö˿УһŮ裬ѦٵʮسߣѦ򱻸˳ȥ׼μϯ
Ѧپл˼һƣЦʵܹܻǵ𣿡
ǵãܹ˵Եµ÷絶ӡ̣ҾͲ֪÷絶ʲô
ѦٹЦŶл˼͵÷絶ҲϵĶѶҪܹܵһ壬ʱصؽһ
ǻΪѦٺԪоɽ飬ְ죬ԭһĹϵ
ѦҲ̾ʱҲΪãɼ²Ҳգ
һл˼񣬱㽫ת£лʷҴӦԪͬԸԨܸʲôô
л˼ЦƽУѦ´Ӧܹ˵԰ƽøؾؾصС
ô𣿡
л˼ͷֻܴӦ
ʵԪ컹Ӧ֧ԮѦپʯղѦ꽵һ仰л˼ı⣬ʯʳˣԪȫȨίȨ
Ѧɫ¶֮ɫסĵֵȻ϶ԸԨԪ׼ٱ
л˼ҡҡͷݸպͻʴսƣʱֻܰƽøؾֻԮ
Ѧٴŭһˤνѹл˼ϣŭԭѦĳˣǺãҲˣȥ俤
л˼ȴû˿£ƿЦݾոռʮͻûаԭľӷΪʤͻǾ俤Ҫ㣬ʱܹܺԨ϶Ըؾ죬Ҳһ뱨µһ֮𡣡
Ѧɫ䣬ȴûջأл˼η壬ôؿʱʦæվԲϣǶ˵ĳƢøһƽϡ
Ѧغһջ˽Ҳˣȥл˼ıӰ¶мЦ⣬ֳǿӲ̬ȣѦپͻΪݾۣͻôߡ
л˼ΣѦٶӦ

Ѧһڴʦ˽Цϻ𣿡
Ѧٺ޺޵Ԫ̫
ʵҵԪ쿴͸ƣԨռݹУһȻ¤Һ͹ڽؾԨһսɱ⣬ҵΪӦóԨյδȣ̴ٽУȻԪóصǾԺԪˣʾɱС
Ѧٵͷֻ̾Ԫǣ˽̫ˣĲʰ
ʦЦԨȡУʵٵͷȥʰԪ죬֮ͽоӱʮ겻
ѦЦһ˵òҳʰ俤Ҿ
лȥ̸
һ̸Ѧںл˼ͬЭ飬˫ͬ飬л˼ΪԪĴͬǩ֡
Ѧ漴ʮͷϣƽƺƵɱȥʮؾҪصзơ
Ԫڵõ˳ɹϢ󣬱ʾϣ˷ݡ


ʮ תݻ԰  սԶԿ
ذѦʮƽϿ밲ʦʾһذǣʾͱǳˮԭԹл񣬴ʱԨȡлʮ죬Ѧٴѹ𶯡
ԨոʧȥıʿľķңӵѦٴѹϢ⻼ͷöͻͨΪȷ棬ʾפƽأؾУТΪΪʾǰȥؿӭս
Ԩةฮ̫µڣµҲϳ̫µĵطǴ峯͢Ҫʵһ齨ȺɣǰƫԼܷټ¥
Ԩ칫֮ؽµڵĲĳɣȻǲ֮ǰİ칫
˿̣Ԩڷⲽβס֮ɫնȡʱ緢ʱѾеȻ޴ˣȡвŽʮ죬ΣԪʾɱУʹ涪°˾ʦľǻ޴йѦٵĴϯɱһһΣ
жѦٽбȻԪйأԪ첻ôʱߣϿøѦ٣ʹشֱܹ룬֮䣬ȻĳЭѦȡУԪùڡ
зѹּҪԨ̲ס쳤Хʱſɵףܽ𣿡
ԨֽһУɣ
ɿ첽˽ʩ񣬡ף
ԨδٷֻһɫۣͷƽЩ˵ӣּλ飬λȨأô֮ɫʧͳ
æԭ򣬸˵ꡣ
˵ɣʲô£
ոյõ鱨ԪľѾѸٱϣûѦٽУδսԵĵʵֻѦ١
Ԩϲʣܿ϶ԪľӲڣ
ɿ϶ص˵ͷܿ϶ȷʵڣ
ԨϲʤĶͷֱ̫ˣûԪľӣеĴʯͷˣڿϯ˯һ
ɼ׿ϲҲ˳ɾ͸УбҸףֵף˵֮ߣ˵жԸѦٵİ취
ԨһԳӺܶһֱ֣֪ɺܽ׷ԼҪ˵һгˣԨһЦ˵ʲô취
ʵԶ֮ߣԪǺѦͬˣҲͬԺˣϾҶ壬ҪѦвƲǿ칲ͬԸѦ٣ѦٸܵУԳ־á
ԪӰأ㿼ǹ𣿡
΢΢ЦЦӻȡһţݸףǷݺƸո鱨鱨׾ͻԪࡣ
Ԩӹſһ飬¶֮ɫԪķݾˣһֱΪ£ˣηݷսĲˣѹͻʾʧʮˡ
ɵ£ѡȥԵ׵̽ӣԺƷǳΣ鱨ʹŲɡ
ЦһֱΪԪУȫƣӦͻʾʧΪأǽݣԱǣĴæˣóɫû֤ݣԲԣкƵ鱨֤ʵ˺Ĳ²ȫȷ
Ԩ˿ôѦ֮սû˺֮ǣɵԶ֮ҲͳΪܣͷʵҴһǽ죬ҪսǼΪҪڶԸѦٲҵĵһҪͬˡ
Ԩһɴ磬Ȼ򣬡ɣĪҪȥ
ɵ˵ͷˣǺĪ
У
ԨȻܾľԪ°ߣںޣҲñ֣֮ӣȥ
ף첻Ԫ죬ûֵҿ
Ԩ̾˿֪첻ػ֮Ȯȷʵû㣬ҵĵԪ죬һĳֽףҺ㽻Ԫ죬֮˰㽻Ԫ죬ʱҾͻ֮ӣȥԴңҲʶ죬Ȱǽˡ
а̾ϢΪԼʣҲòϸ׵˼ǸΪϸ£ɱ㲻ټ֡
ʱ뵽һ£ףоǶܣҽ黹ӦɶʾȥԸѦ٣Т²ѦٵĶ֡
ԨΪɱһ¶ŭδĴ֮ȨɵĽʹЩԥ˼ãҡҡͷʱǣԺ˵ɣ

Ȼ˴֮ȨûбȻξְ֮һԨΪعҲûʲôԹÿ춼ھææµµѲΰȶۣɷǽƽۣЩǾ顣
ѦٵĴҲ磬ʦ˵ѦոǿΪսթ³ç֮ܵТдܡ
ǵҲûа취׶ȡľȨʹ޷սֻܰѹС
һ磬꼸ݱ棬׼һϽѲˣ߳ãһʿڸױ˵ʲôʿԼʮ꣬Ų£룬ĿտȻ
ʲô£ʵ
عλ˵ҪͶ㣬ԸΪЧ
һ㶣˿ʿǷЦգ
ʿǰշǣ䣬ˣعӢͶ
䣡
һ˼ЦʵҾǷʷµһ֮٣Ƿͬ壿
˵ǱĵΪµһ֮ķǫ΢΢ЦǼҸ
سӣȻ뷿ֽҹٷһ𡣡
ҪͶҪѧΪپҲ֪Ҳƴǣ¡
±ЦعΪѦ֮·գ
Ҳϣ̹Ȼǣ
΢΢һЦɶҶԣҪѦϹģʩСƱ˱
ϲæͽ̣
ܼ򵥣Χκ֮ߣѦٽˮߞأܱʮ򣬻ҪغҸأȻʮУĶǱȻ飬һɱߞأѦٵϳʧȻֻ̳ˣ֮Σɽ⡣
񻺻ͷƲȻ򵥣˽ѦٵĵϸҲô˼ƣˣڹעѦ١
ֵļƲ߼á
ȴҡҡͷˡֱԣΪƹΣѦ٣̫ԭ


ʮ תݻ԰ ڰ Ȼ˧
üͷһ壬˵ܣ
Ҳ˵Ԫ졣
סˣɵ˻
䵭һЦΪԪ¹ʲôְѦУΪʲô
ѵΪ̫ԭС֤
ǣ
䲻ŲæԪĲǶȡӱΪܹܣҪȡӱҪ̫ԭΪ壬Ҫȡ̫ԭȾҪǣڹУǱʾ£ѦٽˣɵѦٴȴϻطݣǺѦһֻһͣͼͼȻ̫ԭû´ĻʵѾؾؿ֮ھ͵ȥ
ô֪ԪҴҸϻ˷ݣ
ЦЦҾǴӰ֪Ѿˡ
˼ãʣһе㲻⣬ΪʲôҪУҪ¤ңƫƫҪȥӱ
Цôһֱǹ¤УȡУ¤𣿸ȣ£ȡУռй֮ʱĴˣû˵кԼعˣ֮ɽʿ֧ǲȡ
̾Ϣһ֪Σֱܷȥ𣿡
ЦʵԪıѼıҲ޿κΣһսѦ٣ֻܱڹУһߣȡ̫ԭѶȣӻʱ䣬оڳ
ûмʷʲôƲߣӷΣʵ˵Ԫ֧ɽʿ壬ϼҲ뿤ţΪʲô֧
˼Ƭ̣֮壬ŷҷֻһطСţԶԶܺӴϡϲ´ʿᲢۣ֧ԪǴޡᡢ¬Ĵʿ壬뷿޹أߣҸΪȡߣȻǹ¤壬ɽʿǿʿھ¤ǿҪǣ¤峯ΪΪԪ֮עӮˣҿù¤عͶ
վһ񣬡ңٲ纺֮²֮ҡ
Цˣ翴׳־Ҳ
ʱ⴫޼ɽ񣬴²ˣ
һæʣʲô£
޼ɽżǵľǳˮԭܣˣĽ޲T²ˡ
һӵԨʣТأ
ТܾƽأѦٴΧ
תȥڱҪȥףձſڣһűعȥةฮ
ͷͳһս򹬳Ƿɳ۶ȥ
ǳˮԭ֮սѦٰڳǧбں֮ڣԻסТТӪȣѦٴϮТܣնɱˣͻͨӦʱסѦٴ͹ʹТûȫû˻ƽء
ԨҪˣТ¤ҴܡںӶܣԲ⣬ǹУڹдܣζʲôζոսĳ͢Ҫ㸲ζԨμһֱΪѦҲҷ֮һ֪Լˡ
ԨڷⲽһȰƹΣɣʱ֮ʣƹԥ
Ԩͷʲô֮׵⣬ֻ뱣סԼĳ͢Ȩ
£عˣſ

ԨڵϣˣƬ̣첽߽ʩ񣬡μף
Ԩ̾˿Тܣ֪˰ɣ
ͷΪڵ֮񼿹ˮߞأΧκ֮߱Ѧ˱
ԨŶһۣж¶֮ɫԨֵΪ˧ô
ѦٳʤʿʢΪ˧âƣȱסУѦٳΧͼ֮Խ죬ϽѦ١
ԥһ£˵̫ԭ֮Σո𣬻ûü̷Ԫ֮ߣס̫ԭ֮£ֵѦܽ˵Ҳ֮򲻿УΪ˧ͻͨΪ˧ͻͨľϺıʤ֮
Ԩ̾˿Լö޴ʧߣϣãٸ򾫱ȫӹТİܱǰ֮ȫȨ񼿹Ǳߣһϴ
µһĻţ䣬븸׼Ϊ¼²ξ޾񡣡
ԣ׼ˣ
ϲһȥˣԨӢ˲ıӰг̾ԸԣɱΪ˾ȸ

ԪѾص˾ԭأ緿ƶϣزķϱĺ֮˼ǧİҲС
ԪȸϻؾԭбҪ飬ҪȰѴ٧ٵ˰źãܶ
ԪصԼլӭ˳ɷĻϲʤ˵Ҫȥֿ𣿡
᲻ӣȻԪЦһ䡣
ĿһɨվŴȺѾߣһסЦһ죬ԪһۣСǵǺǰɣ
ţҲǰɣ
Ԫ֪ԼƤ㲻ٸЦʣأôˣ
˵ЦʱϣΪǸŮӣ˵ϸϸҲԼЩӡ
סڶԺ游סһ游飬Ҫ𣿡
Ԫͷ
ɷؼңȲǼˣҪЩʧûб¶ȻЦҴȥ
סɷĸ첲Ժȥһߣһߵʣסã
Ұ鰲һ£Ҫ
ҧһ촽Сܶס𣿺Ƕŵгܾ⼸Ҫˣߡ
ԪǸȻ죬֮Ѽϣûʱˣһ룬Цðɣٶһ죬ߣǣû취ˡ
ɷѴ㲻ǿЦ̽͹һ˾һۡ
ԪͷߵԺſڣɷ򼸾䣬תԺȥˣԪıӰҡҡͷ߽˶Ժ
Ժʮְ䱸ȴ쳣ɭϣʿܽ䱸
Ԫ죡
صԪͷȴغʹ٧иһֻ裬ʢ
Ԫ֣ȴæ٧񣬡μ£
٧϶Ż裬Щ˼Цܹʲôʱģ
ոջһ¡
Ԫ쿴һеĻ裬Цʣǣ
Цֻպ͵ȥȡ
ؽ£ϵ߰ɣȥ˵
٧Ҳ»裬ؽȥˡ


ʮ תݻ԰ ھ Ϊ
˽£٧鷿õż࣬飬ԪһϳЩ顣
٧һ죬æǸȻֶһҲ벻飬Щҡ
ԪΪƺͦ˼ȻʧЦЩǰڰӣûʱ俴ϲȥ
лˣ
ԱЦԪ죬Ҳˣݶ鲻٣ȴûһҿ磬ҴھԭһȦȻûзһ꣬ǺʧǾǶ˿һ꣬Ԫ죬㿴Σ
Ȼǰ뿪ЦԪȴ٧۾ȴ˸ڴĹâԼʱüۼѻ龹һɨգеĺ˷ܡ
ԪЦЦ٧¾ãǳã
٧ԥҿԹ֣ȥԣҵ㼣ܳʮɣҸϲݡ
Ԫ죬ڵأ
Щͷ뿪꣬˵вУ
ԪЩ޿κΣֻÿЦ游뿪ͿҲ㣬ҪǮȥҪҪҲֱȥá
ʵֻǿЦԪ쵱棬һЦֻ˵˵ˣʱ䣬ÿҪȥò޹񣬻Ҫ̵¶飬ҪȥѧڿΣæҪٺ»ȴûһǮ
ԪһЦ游Ҫٺ»װɣҸ޾˵һһƷٵٺ»֧
ʱ٧С壬Ҳȥѧ顣
ԪЦʧˣһأص˵ͷʾԣֿһ٧۾ﾡǿ֮ɫԪ֪̫¶ˣѧ϶ʮҵ꣬٧һ䣬˼ãԪ컺Ҫǵĵµİȫʵȥ飬ڰȫԷҵİš
٧æͷһӶİš
ԪվЦȥѧ¾͸һȥɣ

ԭѧλڳϣǵʦΪ̫ʱķչѴһǧˣԭʿ⣬Թں¤Ҹʿӣռ˽һ룬Сʮһ꣬Ѷʮͷѧʳޣÿ»Ǯ
ѧռĶѧáѧᡢ¥̨ϰݡ䳡ȵȣַǧ䣬Ϊ÷Ժ׺ɹݺ֣ʵϾǰͻ֡
Ԫ٧ʮ÷Ժ涼ʮµ꣬ߵһѧǰֻ洫ʶ
Ӵȥѧÿһϯضᶼ٧£٧ҧҧ촽ûмôһĺӣ۾˸ɫǶôܺһ棬һ顣
ǰϯϣֻȶɫ࣬ȫעעǰ飬Ա߰ڷһޡ
ԪƭݣмΪۿûܹܸκιְһŲܣǿѧˣΪѧϣҲ
ʱѧȥ˵˼䣬Щȣ첽Ԫһۣȴᣬ٧ʩһ񣬡ôˣ
٧ԪһۣЩӵ׼顣
٧Ԫ졮塯ʹЩԪ쾹Ȼ׼٧ѧ飬ȴô벻Ԫ컹еأûԪ죬٧˵ͷǺðɣ飬ƽͽ졣
٧Ļŭţٹ˸ͷһʦԪЦһоͰˡ
һǣ٧־ֱȥˡ
ԪεҡҡͷƢӲֳЧԼƺѣܸԼһ˲ţҲǲ
Ԫ뵽˵˹һҪܹܸʷԭ̫أ֮Ϊ֮£Ԫֻ÷ΪرѲʹΪϣ֮£Ҫйöࡣ
ԪҪƷʱҪҲȷʵвܣԼѸٽһƶȡ
ԪִӴȥֻٽ٧쵽һǰ£ָһͱīֽ⣬٧Ҳһר־ظŶ
Ԫ쿴һУ¶һ˿ĵЦ⣬ȻΪȴһɡͬĺӣֻϧͨ˵Ҳܲ˶ˡ
Ԫͷѧ͸٧ȫ׼κ͸¶ݣ⣬Ҫǿ֮˽ңѧڶ֮⣬ѧκεط粽룬ϲסޣÿһȫϲа⡣
ְף

ԭصľ½½أһβʱִǱҶܴݣһʰ׵˶ǳ˴ʡȥ;ͷ
سǴҵҲһ룬Ҳ⣬һǣյ˳ڴϣԭǰδеٶȻָŴǰķ
ԪһܹܸǰѶӭ˳ǶܹһȻһˡ
ΪΣԪ̨Цʵ
ѷݵ鰲źãһ֮뵱˦ƹɲô׵¡
Ԫ΢΢һЦҲû˦ƹⲻ𣿡
޹ʵֻܹ˶𣿡
ֻҪ֤ʳ㹻ˣȴܣ϶бԴ䣬ȴܣйƾʮˣȻȫ̫ԭͲ֪Ѧ֧ܲ¡
Ԩ̫ԭӣԪͳ˧ںӶвӣټ̫ԭǽߴ̣ףЩԪﶼΪѴȴ̫ԭͽΪӱĴӪ
˵Ҳ̫ԭԪӴ̣ʤһܣԪѹ̫ԭڣɼܵսҲܹвС
ס
Ԫ豭һڲ裬ʣľˣ
޿ЦһѾʳˣ˵ҪôȥҪôͶͶ˱ٻҪӲ
Ԫ˼ƬʵɸԨд𣿡
ûУֻǸʱдһţŻûиͳȥ
øҿ
Ƭȡһţľдӵƽţݺܼ򵥣ڷݣһжãӺͼ˲Ҫ¡
Ԫ쿴ţһ£ԸһԱױȥѼ
ܿ죬ɼ˽ǰʩ񣬡ְμܹܣ
ԪŵݸЦںټһ֣ݸģ񰲶ʿ֮һ龻Ҳ
⿰µһð֣ڽðŽıʼϼ֮ⴧĦƬ̣һӶ͡
ܹܣˣŵݸԪ졣
Ԫţһ飬ֱ޷죬Ѿ˴ӱðĳ̶ȡ
ԪаޣŽ޵˰ŸľȥٸľȻΪЧҲǿþʳһºȻȥʳԡ
޽ӹţһĴָ޵ܹܹȻ֮
ԪЦڴԨʱı顣

ԪǧضȥʼĶ֮С


ʮ תݻ԰ ʮ ìܼ
ԴӴ֮սӺ߸ھţռ˺ʮѴʮƺƴ󣬳Ϊһ췴ʱ߸ھڲΣҲ
ڻӺ󣬴κģһ·ϸعԱ׷Ͷܣܺ԰Ǹְͣɱնʹǣһ·֮ϣͶĸ·ߵ뿤ʱľѴʮ֮ڣԶԶõĶʮˡ
Ϊ˹ʳܽڲּӴ˽ڳǣ߸ھĶǣܺ͵õĺľӶפڳڣ˸ռǣڲֵʳҲռһ롣
Ȼֵܣȴڰнʳ;ʡ
ʱھѳΪ߸ھ죬ֻǸϣȴŴȨҧ˵ЦֵȻ˼ңȴȻסһʱˣһЩĿİ֮£˲ֵּܷô򵥣ҵһЩؼϵʶͬʹ֮ìܿʼ
ֵ֮ԺһΪ̰ɫ֮ˣ÷ΪפԺҲûʲô£ԪԼ˧֣֮ΪµĵڶŮѹǮƣռ޶
ϣԺԼۡ뼸´󽫺Ⱦƣֻ㣬˻§Ⱦƻȭ֣һֱȵһʱ֣ԺѾ߷־⡣
Уһ󽫽ȫҵԺʱˣԵԺЦңֵһ󣬲֪ܷæ
л˵Լֵܿʲô
иСӣչУξǰϷŮµѲץסڳȥˣܲܰ˵˵飬ܰ˷ˡ
ʲôǻ뵰ӵĵץˣ죬ģҪȥڳǣһҪҲˣԺ
ᵽܣԺȻһջ֮£һ٣̵ģֵ֪ܲǲԴżˣҪΪʵۣȻϣ뵱ʵۣǾˣҲʵ۵ζ
ʵۺðѡŮˣÿ϶òŮ˯
˶³شЦڻŮ檶ͷ費ҿ
ʱȫЦʵòŮ˾ߣϧȴԲ
˭Ժ뼫ΪȤʵ
һ֪ۨ˵òʺ˹ɫǰҼһΣŮҲòޱȡ
ϯϳĬˣ̫ءۨڼǰȰǽӼҾ죬ȥڳǣ⼸죬һ˾סڵ˰ʿ׼κɧţΥն
ֳĬ尾ģһŵԺ棬ƽޣȴҲҿﲻܣľƺ߷ʧȥǣ顯һȭݺϣģһͶսЩɱٻ𣿼Ȼӵĵϣ
վһ֣ߣȥ
´һ׼ҷˣ˷ܵеȴۨ鱦ǮȻԺϴͷǶŸŵԺȥ
ҹǧױŵԺһ·ܣƬ̱嵽ۨǰۨſаڱܵ£ǼԺڣһεȣվס߸ɱۡ
Ժһɱ
ǧױȥΧס˿ɱϵزҽҹգƬʱ䣬ɵİȫɱױײţԺһЦŮ£ȫɱ
˳УԺһЦҪŮˣ˭סȥһƬ꣬ҽ޺һƬ
棬ӰŵһţǶǽ˯ʿӹɱ

ۨ켰ӱɱұֱϢڳǣܲȻŭۨ׼λĿܻʵۣɱۨ£߸ھ㻵ˣøعԱ˭Ͷ
ԼҲɱܵҧÿ֨죬͵ذγԺ룬ҷɱ㲻ɣ
ȥ˾ͽ
ŭ߳ţҪȥҵҪˣױȻָԶκ˾ͽˣ
ֻôԺϣüܣԶ㺰͵ܣǸǸˡ
Ҳ˵ֳƺĴ£ǹֳɱֳۨɱܵˣʹеŲ£̬
俴ͱĵԺ룬÷
Ժˣڵϣ͵һ޳ϣǸ
ԺǱֵǿȶȴͷ޺޵º˾ƣһʱͷԺͿɱκ£κǸ
Цһɱ£Ǹҿ˾ͽϿԲƽϣɱۨȴ㣬ˣ
һȣնף
ܵױǰҪץԺ룬ɫ䣬ֳǰһ
öܣκ治ӣ
ϺޱѾ˵ˣɱҵˣҲƽϣɱۨ˴µġ
ùЦȻЦһգ֪ν޷ۨΪֻۣһԸˣҴûдӦۨɱǶٵ֣Щ٣ɱǶˣȴǵƵı㣬׼ȫˣۨҴɱúãҪؽҵǴƷ峯ʵۣҪһ峯ʵۡ
˵꣬غһһ֣ߣ
ȥԺҲ⿪ܶŵõıӰ˸ɱѾΪʯҪɱ֮

ûصԼУŭδҲʼܵΪ޿ˣֵǸ£Ѫսɵ󣬸߹ٺ»ȴЩͶռݣ߸ھռĿأɿȻЩϣЩȴܷΪЧңòмһˣ˵ףѾַͨʽ߸ھʿµĽɽΪС
ǵ֮£߸ھ£ܵ£޴ΣʹҲڿǳܣʱѾ˺ü꣬ҲȲȥˡ
磬𣿡
źͺТ´Ҵ߽˶εĸ󽫣Ҷر
õͷ̸ɣ
ֶԼֳԺ֣Ҳһɣ
ô߽䣬ŹرգʮܾѲš

ҹɫڳǵĴʮְһӰݽǴҴţܸܿǰԥһ£ȥţҪţӺڰȻʮˣѸֵѹϣܵںڰ֮У൱ߡ
Ӱæ֣Ҽκлܴ


ʮ תݻ԰ ʮһ ˫ۻ
ҹõĸŵƽʣյ˾ͽ磬Цϣ˳ǵʮٳǰٵĴﲻ˾ͽڰϰϯ߸Ӣۡ
ϯֻԺլ׼κ˽룬լﰲһˣڰĽлʱĵ⣬һڵɱլ
ҧլéĶӣЦǵϴéȻþͰ޹㣬۽ˣ
լ׼˽ȴǷǽҧŰֽţԺȥʱȻڹľ￴ʲôһ£漴һ飬Ӧ죬ϴҲ֪ʲô¡
ӿŲԭ·ǽԺǽһɲǣĺȫʪ͸ˡ

ҲƻͨСڸôһϸۼףýһѷĶ̽䣬ֽһɫ۸ϣڴۼס
һ˾ͽղ˿ҧǽլ
ʲôһʵ
ǽլéޣ޺ַǽȥˡ
³ç
һҲûѳҧϣʣܵ𣿡
˾ͽûе
ȥߣһõ
ǰԺɱۨ¼ֵúܲ죬ŵǸǿͽ⣬ٱ˻ָ˾յĺ
ѾҪɱܣȻ֪ɱܻ߸ھѣһЩܵĴ󽫱ȻߣΪ߸ھδþʹʹ߸ھʧҲܳܣһҪܡ
ٳҲɱܵ쾫ĳﱸһж׼͵ǰ硣
ôۣɴñ£ͷ·ɮ붨һ㣬ȴܵš

Ժڰ󽫾ۼһãȾƻȭޱȣ߸ھһһĬĬغƾơ
ڵʱʵȨûᰴմҵȨֳȥÿ˶ԼĹͲ£ԼԱ԰һݶõսƷȡ˰Ҳһ䣬ҺöһϳԷҲһֻÿǰڵͬ
ʱһжˣȨչԪ˧׼ӵԼĲ;ӣеĽְλԪ˧ͳһ۹ְСЧң˰սƷҲȫ⣬·䣬ܵĻ˵ǹ֮Уÿ˶ٺ»߸ھɴǰһɢƽȵˣһȼɭϣ֯ܵȨ
ܸĸ߱ЩϽұһƺĸȨһٵûʲôֻһͷˣߵһĻš
һ˼ˣҲͨ췴߲һ˫ȫмߵͷԣ֪ܵĸĸ﷽ȷģǴ߸ھҪɴ£Ͳǰɢӱ񼽨Ҳʼ͢չڵѽȺԷչ߸ھȻ󣬵ƶȴҲΪң߸ھҪȥ߾Ȩ֮·
ֻȴƣڸĸ֧ܣȴѹʵҲѹ֣Ȼ֧ܵĸĸϣܵĵ·ȷȴܽܵǻ߸ǵһִӦǵõǻ
֧ܣڸƫõʹܺ͵ֺ֮ã˶в¼ɣų˾Ȧʹʮֿպ
һĬĬغƾƣʱİֵܳҧø첲ͱһ£е㲻Ծ
Ƴһۣȥϸéôʱ䣿
ȣé̫ȥլé˵ҿʲô
֪ҧһС֣ȻһţҲûзϣڰ֣˵ˣȾưɣ
ҧЩˣһס޵֣߿˿˵˼䡣
һɿˣ
ҿˣլȫǼױ飬мǧˡ
ҧϲ֥˵ϣʵֻľвʮױ
վլȥ֪ҪʲôˣⲻУڳǣפжʮֻʮһܱɱȫǴս̫޴ˡ
ҧȴһץסޣӲ˻ɵˣʺƨűߣ㻹Ȱֻɱڣϴڲ֣Ѿˡ
޹Ҳһֱ֮ˣ֪ҧĻǶԵģñȻѳﻮ˺ܾãؼʱԼȰɱԼڣ̾Ǵս֪Ҫˣ
ҧһֻǲ£Ǵսû뵽ҲȥӺֶҲǣȻܲ˴£ԼļҪá
ĬĬͷȰѼ˱ǵһҪҸ뿪˵ø

̶˸ո뿪һӴһֱլ
˾ͽ
ȥãںšźͺТ˵ŭʲô
ŵòٺսսſղĹܼӻе
üͷһ壬ܾȻֲ֮УѵܷԼ
ĿȥǵǵõĸıʿҡҡͷЦҾʲôȻдģ𣬵û˵ûзְ֣ΪֻЩҸڲȥ롣
ҡҡͷȻ˵ȥ룬ҲǵԴȥ룬ܲпܸӣǰμ硣
̷Եʱˣ˾ͽȥܸ̫Σա
ŷ༥ܲˣԴҲҪȥ̽һΣ첻ȥҲҪȥȥˣܰȥҲˣԴ绹ʲô
ҲõŵĻеܼȻҪȥ̽һ£첻ȥҲҪȥȥ飬Ҳñ٣ֻŵĵҲǶˣʱȥ̫Σһ㣬һʱЩԥ˺Тһۣ˼úТȥ̽̽·
Т׵õ˼¶Ϊ֮ɫҺκϵһ㣬ȥ̽δܿʲôãԺ׼ҽ
ЦȻˣȥɣܸܿʵ
ôϲǾһĵˡ

ʱ󣬵ŻȷʵеⲻȫԱǰ٣вйʲŵĵȫûС
еŵ̽·ñˣǰܸ̽ܵĲ顣
ڴϸض̽ŹܼԺȥššТҲһ档
κôһߣһʵ
κһȸȾκ츮ﶼرܣκȥμ˾ͽ磬Ҳԭ򡣡
ǶǵϻģһСС£˾ͽ̫ˡ
úǺһЦ߽Ժʱ˽еţ
ͣסŲͷʣʲô£
㸮һ˹˵˼£˾ڴſڡ
ŶԵǸȻԴ磬ȥϻ
ȥɣм£ȥҲ޷
תˣüǰߣܵĺլһӰ߽һԺӣԺӲֻаĶأʵһԺԺտյʲôҲûУֻǽǰš
õ˸ո߽ԺӣܼȴͻȻ󱼳ԺӣԺźȻϣǽͷϳ˺ѹѹʿˣȫôʧɫ֪Լϵˣֽνʱһ죬ǽͷҼ뷢ܵոǿҲ㲻֧ܼ䣬һӢۣɴһ㣬ܸϣТºԼҲһԺС
ǽͷһֶͣɢȥԺſˣܴԺ˽ߵʬǰͣ£ЦһҲ壬ȲʣڴǰϣҸһȫʬ
ʱ߽Ժӣϥܹ£ԸЧκ
򣬡ĹҲǣӽ쿪ʼ߸ھĻڴ󽫾мҲȫ͸㡣
ҡҡͷŲ̰ͼ󣬵׷κһ¡
Ц˵úãΪۣطΪ
ʱһǧʿΧ˵øۡκᡣ
ãԸ֮ˣд飬ϸߵɱٴ̽¹رճţ׼κ˽
һԵõϴڳչˣеĸԼǧȫɱפڳڵʮҲȫܽӹܡ
漴õõļƭפĵԺ븰ڳǽܲ⣬Ժţǰڳǣ·ϱܷɱ
Сʧӹ֮ܵʮڵõĽ뿪߸ھפǵľɢͬʱҲ߸ھ˲ɵӡ
ɱ˵öȻ뿪߸ھڳҧһȰ˵֮£ھҧ𱱸ͶԪ졣
ܲ˵·ʯپʮ·漱


ʮ תݻ԰ ʮ ˼
ѳ֮ƣ߸ھΧ潭һǶŷӵĵ̣ʮ汻˺ͨռ죬Ǹʮ۶ʿ꣬һѱϳռݣʱ峯ڷƮҡ֮С
鷿ڣСؽͼ峯һͿ죬վһԡ
±ʣͿֻ֮ʣ³Ǻͽ͵ԼϷͰһЩĿأɳ̾Ϣһ޵Ľɽֻʣôһ𣿡
һС£ݺɶӦڳ͢
ҡҡͷܹѦںӼ䱻񼽨»ܣú󲡹ʣݾգȴݸ̫ɱɱϵĸϣԼ̫أԷΪܹܣѾʵϵĶˣôܻ峯
ʱԱߵҧһ촽̲ס游ԭ俤Լر忤Ϳ졣
ԥһ£ԪղͬϾϳ͢ش鶼͢ĳ̶ֳ˵ǿͿ졣
һԵ£ݲڳ͢΢ԪҲӦͿ졣
͵ͨ죬ѪӿͷԣָԪʷݾʮͻʴȴԪҷԨͻʣ㻹ǺԪйص飬ҪôҪôΪ˽Ϊһ֮ޣҪ˴𣿡
ɫ԰ףԱһƬģ
Ԫ쿹ͻ֮£ǰҷŭٺ»һ꣬ɢûԩ
Ԩͻ֮£ȴԩڣ׼κἰԭ˿ֻţдͻʽ°йиŮ󲿷˵ŮڹУһ
ԪʮͻʴϢʱھйΪ£ŽƽϢʿǵĿֻš
ݺݵһۣôô˵Ǹ
ľӿͷǸ游࣬ʵڵ촬ļ󲦸ǮȴǣƵֻٺ»촬Щ游֪飬Ѿǻ游նˣл¡
֪˵ĶʵҲ𷣹ֻڻҪסƣ̾˿ݰ䣬޻úù°ɣ
ס֮ޣȥ鷿ֻʣͳˣ˶û˵Ҳûӣʽԭ俤رͿˣ±ʶЦЦ˼˵˰ɣ
ͷղʧ̬ˡ
Ȱӵͷ游еƣ游ȥ԰ߣ
ͷ㻻һ£ͷŹȣڳĲ£԰ȥ
ʱʢʱڣдУȻ԰Һڳ˺ҶҶ䣬֧̽ͷͷߴ΢Ϧӳ£԰ڸ
ʮ¹١ŮԼԶԶţȺС仺Դȥ֮󣬴⻼޴ѹʹڶ̶̵Ĵڱˣֻʮ꣬ɿȴʮһ·ҲҪȡ
ѾΪ̫ȴٳûگ֪Ϊʲô𣿡
֪
̾Ϣһߵһ޵Σ޲µ彻㣬еκΣһе
ˮӿ˳ǻ游黹ûеôصĳ̶ȣǻа񣬻Ϸʮǻоӡ
ҡҡͷؼԨռ˹У¤֧֣޺¤ǴĵһУ߸ھʵҲǹ¤¤ͬʱҲǴĻȴûüһµĻյ޵ʧܣҲʧܣ˵Ԩռ˹У޵ľˡ
ǻ游ּطԪ쿹ͻ֮ȻԪȥУľٴӶйһܽԨ
޾ּҲȥУڵʵƽУὫڹУ˭
ǡ˵ʲôȴ֪Ӻ˵
סӵļһʯ£עˮϵĺҶ۾¶һĸĿ⣬β΢΢֪̾ϲԪ죬Ϊ㸸ֵиΪ壬ܵܶ˵£飬ԸղҲû㣬Ĳ˽Ԫ죬³⣬Ҳûܿ͸
ҧ촽ûв游Ļо游Ļһǿ˵˵ָоԴͷһ˵ǶԵģĵš
㿴һۣ΢΢Ц㲻ڴߴ޷ԪĿͻʴ֪Ϊʲôٳûзͣ
֪
ΪΪũ
һԪΪ붼û֮£游ô뵽ĺһʵԪҲա
·һֶµ׷֮Уڻ꣬ڰУԪĳŵΪ֮ܣų£ظŵʱӿһּΪӵԪ仰̺ˣȻǴ壬ֻǡ
㲢ûбŭҲûеԪ죬ֻһıֱֲһ˿Լ˵ϣȻܴȥһֲеңȥȵʱôһ档
˼˵ǳԿͻʵĴ󹦣ҲȷʵӦüӷΪ
ɫ¶һĨɬЦݣ뷨̫ԶҲԼͷ֮Ԫ壬ʵ޷ڡ
վߣס
游ʲôʱּ÷οͻʣСʵ
ȱ÷ݾԪ죬Ժ˵ɣ̾ϢһгãȻҲ֪ò÷ԪΪ

һ磬ʽگνݾͻʣзݾʿԼѫͷݾΪ£ʿӱʻ˼ʮй󽫴;عǣگ˿ûᵽԷܹԪķͣʹ͢Դ˶
һگ飬ǴԨͻ֮£ԥ˺ܾãûзگ飬ٴеĿֻš

ʷϽ֮Է䣬ʵϾΪԨӦͻʣŮԹͻʣԨռеϢֻŴձ¤ӵã˻䡿


ʮ תݻ԰ ʮ ӱΣ
ĿǰľӻʮңǴֲ֮ڽ͵פڽڣֳΪеľ־񲢲ָսǿָװ֮ʹ֮ߣΪ֮ڣʿﺹѪװǹѪɫףͷͷϴѪӥΪʶ
ҪԹ˺Ϊ͹¤ǧ˿ƵĹϵȻͻʵĿֻŽƽϢڹ¤ӵܣȴһ˼
һҾԭӡоͷԣһǰΪ˼𱬣ÿԷȾƵʿﲻ
ʱ֣ڳ˼¥һʮм٣ʮٽǹ¤ӵܣΪ׾֮ͣλɽʮһ¡
Ա߻һĹ٣ǽټǼǼҲǹٳ͹ϵãǱȾơ
ԲãĬĬغƾƣǼ˳ЦگҿûУĺȤ
ѫʿǼһľ˸ƨ̽ӿЦ˼ʥϿҪͣҪӱõˣǮȴҪԼ͡
ǼֳһͷƤСӳǮ֪ʲô
ԱͶƱЦگĿ㲻ǮǾȻûзԪ죬Ԫ´󽫶عΩ˧ԪֲֻᣬⲻͦȤ𣿴˵˵Ϊʲô
⻹ʥڶԪ죬ʿĽ죬ƫƫͲ㣬ȥ
ҡҡͷҹеѷ⣬ԪѾǳˣ޿ѵΪɣǼ˵ǲǣ
Ҿòѷ⡣
Ǽ㲻ɢҲԣԪҲֻϽ»滹кö༶أҹ»򡢹»򡢿ͬ˾ԷҾʥϾǶ϶ԭ򡣡
һһһţʱ˴󺰣˹飡
һӰ׷̽ͷȥֻʢӳʮͣÿͷѪģӻعеʿͷʢ׷
ʢǶ¼֮ˣԭǶŵļҽն£֮׷гЧ
һſѪܵͷĿʮָӣҲ׼ˣͶԨ游ȥȻûΪ֮±Ѿ˾Ȩֻ֪ɧҶûɱһˣɱɡ
Ǽļ򣬵ʣƻҪ𣿡
ҡҡͷץסıؾ󲿷ֶˣһҪߣϾߡ
ðɣǾףһ·˳硣

ӾǼҴĸУԴڹкϧɹĹʧһ⣬طᣬӸǺмӣĻƭ֮ٸԭְ̳и׵֮ΪҪ֮һ
ȻˣĻȴûǸ׵췴ƣĿǰļȫۼڵļׯڣұļˣ常ȫȨ
Ļڵȴᡣ
ĻںıʿʱԼʮ꣬һֱĻţ߰꣬תĻ
Ļھ¼󣬱仯˺ܶ࣬ٱ֪֮ˣ֪ԼǲУԶıʿ⿴أشӡ
˵ӱ¼Ļᣬҷһе㲻ףϸ˵˵
΢΢Цʵ˵͸Ҳܼ򵥣տʼ١ǧӱӰ첻˴ִ֣ģ˵ӱʱͻӼľ棬ʱĽһԸһعУĽݺļĺȻȺӦʱ򾫱գЮ£˭ҲӣҪվøߣƺƴĽΪأ
Ļ߻Ѿﱸ꣬ۿѾԼʵеΪѡ
˼һȰʵҵ˼Ҳ˵õ»һŪһͷͷɹˣתͷҲü
ĻܽܣΪ·ͷЦðɣҴӦڸô
ܼ򵥣߿ͬʱʵʩɢҥԣɿʿ
ĻͷʣҲأ
ҲҲܼ򵥣ͨл¹٣ʱĶ
˵ţſүˣ
ǼĻͬ⣬ֱƿţһȳһ˽һ񣬲ϲٽһֱڸôҲĲˡ
磬˵¡Ǽ˳
Ļüͷһ壬Ҳϲֵ޼ɵ磬ʮˣë꣬סеʣʲô£
ǼͷЦͽҪܣһھߡ
ߣȻҪߣҶͶԨߣֻ·һ
ĻֵϢǺܸȤʱԱһתæĻĽ淢֮¡
Ļ⣬˵ҪٽģôҪ淢ͣ
Цɱͣ˲뵽Ϊܱɱǻ뵽ʰͶԨĹ¤ˣһ˻̻ȻܣҶȨĹ¤塣
ֵܶһۣһƹȻ
淢֮Ľܳ棬Ҫбȥ淢Ӱ쵽ĽĺøС

ɽûӵǧţİ~淢ѵдż׼ܵļƻ֤ȷ䣬ŭͺ׼һߵȫնס
ΪֹɱְλߵĹԱ͢𶯣ԤϣҰ¿ʼĻ̡̻
糯ֱ鷿糯ʱ˵ͱɱ֮£ʶ˲һֻøηǱӣʥڴеʧˡ
鷿ǰƬ̣¹˳ͷЦʥȥ
л
ӻʮŽӣЦУ߽鷿۴еһСѽӣ۾Цһ졣
鷿УѾ˵ĵǣ㱳վڴǰ첻˵һ仰ҲеգԼеʧˡ
Ǵ¸ôأڳԼʧߣǴδй֮¡
£ȻΪܶɱ±԰֤ܵݹôףɱԭ򣬺ͶԨ޹ء
˵ͷԣ¾ͽȥɣ
ԥһ£ֵ£ʿߣ̶ܴΪǼڳĲڽʿڽңǣңͲἱӻعС
ͷһۣǾô
ѽѸδŮΪޣǣסǵġ
˼ãڵ˵ͷ׼ˣ


ʮ תݻ԰ ʮ ʾ
Դսƴ󣬱Ѵʮռ˶塢ء¥šʯ忤Լ̫ԭ󲿣ΪۣԪˡ
ǷͻΪͻڷݴܱʧȥ˺̨ʼЩ̻̲Ԫ첿ӺϮϳؿᴦһָܵеĲ档
磬ܵõϢصķݾӵˣϢʹܾ춼Ҫһ㣬Լڷڣһ춼Ʋ֡
ƻʱſ£ˣ
ܴӳ˼оѣ̾˿ɣ
Ƭ̣ܾӵĵڶν˽νĲ뱻Ԫ꣬б׼Ϲȿ췴κȴ췴۱ʮռϹȿͲ꿤ν֪Լκ֣ʾһͶܣأΪԼü޸
νǰ񣬡μʵ۱£
ܰڰ֣ɥҪٽһʵ۱ˣʵ۱µʵû
ν֪ǱԪŻˣЦŰο£黹ûô⣬»·
һʲô·
̾˿ԪԷ֮ͻʮʮˣǺεȿֲôĶ֣һҪʰңô죿
νΪթҲһ۹⣬ЦȰͻʾ̱ܳȥ򹥳սܲܣԪڷݾӪ꣬ʳ㣬ʿܻͻҲ֮УҲҪ뵽ɱǧ˰٣ԪҲһʧأҪԨӱϣȻ㣬һսֻ˻طݣʱ֮ѽ⣬һٹ̫ԭǣ˳£Ӷ֮رУԺԭһ̡
ܲ޴ֻǱԪŻˣʱѽƽνյĻΪȻⲽ˼ڷ˼Ȧ¶˾ģҧԪǿʾԽģɱ

ֳӥɽδǧأδҲǵʹƾؿϽḻͻʾٽʱûռǣɱֳǣδԼҰӦԣسǳأʹܵľֳ£ԪĹͣΪֶ
ʱֳǴƼݾӱפֳ⣬ӪռعǧʮӪ⣬һӶѲڳ쵽֮⡣
磬һӳѺһ֧ӴӶƺƵ֧ɰɣǰʮòĹװŮӣʮظֽʯ鱦棬ЩװŮӶǷŮ鱦ʯҲǷ֮ܴ׸ͻʿɺͻʱԪܣܱı⣬׼Ƿ͸νȰЩ鱦Ժдá
ԪʾܱõЩ鱦ܻܿԪ죬Щ䱦һܶԪܣЩһҲס
λ𸻣ͻԭʹߣͬʱҲܵĻͻʹΪ˽թαװܱ̽Ԫʵ
һ·ԶԶأѾ˷Ӫ߸ߵĳӥڴӪϿշ
ԪҲϲŵִִӪʱоںᣬҽĿǰĺӶӱơ
ĿǰݽžȫתΪʽ󣬹ʮҳʾ俤ʻʾطݣĸΡѲعر忤
ľֻʣԪ֮жսüãо˾л˼¼²ξ˼ٲҡʿšлӳǡţӿƾȵʮˣԼոͶ޺ͳҧ𣬿ν˲żüá
оڵɳǰվʮˣȫעԪܲݣҲǺӶơ
ɳ̵ɽǳذ˺ӶͺӱأɣİͰʮʱһƳɣĿǰҲȽɳ̵ͼ
ԪִľָСǵܵĶǣĿءغͷһȦԲܵĺĵܵĶʮ϶ֲһٿ档
Ԫľָ̫ԭ̫ԭϻ϶Ԩĵ̣̫ԭԨĸ˿ڶ࣬ʳ㣬̫ԭζһ̫ԭԨУԪأо֮ˣҲܵĶʮųٳò̫ԭǣ̫ԭҲвپӣƶңҲ˵ԨںӶаӵ
Ԫľָ棬˵ӱӶһ̫ɽ·̣ҪӶܲǺӱʵӱľƱȺӶӣɶи߿ռݣݱտƣֻϵʵѾϹȿͺɽκƣҪ񼽨µĵ̣Ӵ󣬾ʮʮǣҵõ鱨κ
Ԫ콫ľָصκػһ֧أԭӿͨƻҢ죬Լһˣ񼽨¼ʾʧܣ֧ѡ
Ԫڰ֣˶Իλ£ľ˶˵ǶеںӱӶһʱƽ״̬ǵĵȻƽ⣬Ӷս۲ҵ飬ӱٶ⽫һƸӵĶʲôʱҲ֪ϣڴҵʮ֮ǰһ׶սۡ
ԪֿһˣЦʵҿʲô뷨
ʵܹܣܾӵΣ
Ҳ˹ע⣬о˾վЦشɣռʯ΢ԣ⣬Ǳ߿˿ڲܼ࣬ӶΪʮ̣ʮ̸꣬ʲôսֻפصֱ΢еս⣬඼ں֮ڣװ󣬶ܻһ㣬ǾӲӶᲹ֧֮ŵڣҪͻʸϰͷţһţľʳΣǸӺĲ𣬶֮սǲôһ㣬̫ܽԭ
ķͷԪֶ˵ٲһ㣬Թ֮Ҫͬͻʣɱ¾ԻΪӽ쿪ʼͷǹĹʽϳһˣʹͼӱҲϣܺ󣬵õȴǳҰǧ֮أҪҵ˼
ʱһױſܹܣʹ˲Ůˡ
˶ЦδսܱԪڽЦҵӪ⿴ȥ
˸ԪӪȥӪǰͣӪʿȴ׼ǽȥݾɭϣսڼ䣬Ӫڲ׼Ůˡ
ʱӪſһӶţԪʮ佫ٴӴӪ߳
æŮ³жӣ˽һ鱦̧첽ߵԪǰʩ񣬡ʵǰμܹܣ


ʮ תݻ԰ ʮ Ш
ԪĹȴжڸӭһǶ𣿡
𸻻æͣͻʿɺ⣬Եָ峯ܹܣҼһʵ۾ûаܹܲ˼
Ԫһʲô
Ҽһʵŷݴʤ֣̿ر͸ܹܡ
ָòŮ˶ǷŮ֮͸ܹޣа鱦ҲǷ棬׸ܹʡ
ԪߵٹŮǰһۣŮһӯӯʩߵǰǽӴ򿪣ǽ鱦ۻҡ
ԪعЦ𸻣ܿͶң
Ȼæҡͷʵ۵˼ҽˣΪֵ֮
ˣ
ԪЦһһָŮͱ䣬ЩǷĹŮ͹֮ҴУߣڴʵ۱½ջأЩûаϵڽҲԣֻҪʮͷţΪҾͺˣǰ̫ԭҵ
ǰһӷݾأһǲ鿴ݾʵӪȥʹݾʵֻܾӷݾأǾģԼȡʱ䡣
𸻲һѶͷϵĺʮֻţҪʱ䣬ܷһʱ䣬һºһ͵
Ԫҡҡͷһʱ̫£ºҷݴؿ̤ƽء
ǣǣˣһհ졣
ʩһ񣬻æһȺӻȥˣԪԶһָٹŮԼױУξǶȥأúðá
УξӦһױǸŮǷ׷Ա߳ҧЩǣǰȰԪܹвɱŮɫԻ֮ơ
ԪؿҧĿ˸Եе﷢飬ԪЦЦӪȥˡ
ʵҧ˵öԣŮɫԻܹܣȷʵ֮ơ
Ԫһ֣أǳҧ۹˸΢΢Цҵʱ仹Ƕһ㣬Ԫ켸ʱŮɫԻЩŮӱѡ˼ҳҾкܶὫ춼ǵδȢҴ㽫ΪޣЩ鱦һһǵļױ鱦͸ʿ
̾ϢһܹͷʿǷݾ֮Ҳ
ԪǺһЦ벻屦Ҳ˵л
һ죬ҪͣԪȴ첲Цýˣо񽻸㡣
ҧűӣľòĹŮӶǹˡ

ܹܣ
ҧӺ׷ԪͣסŲ΢΢Ц뵽ʲôɣ
ζһ俤ûչĲģҸչͻݣòҲҪϺãƤһ㣬㿴ܲܡ
ǿԣҪ޹»𣿡ԪעĿһֵЦ⣬Цһֲݷϡ
ҧ˵ͷڿʼʶݾ߸ھˣһжǿʲôϵͳͳȥĵ
ҧ̾˿սл𣿡
ԪЦһЦȥʰʱȥؽĴʱΪĸ
ҧһתԼӪʷɱȥıӰЦʵƴ³Ҳϸһ棬߸ھ˲ٴ󹦡
߸ھĹҲ޹أõһǰʹͣݾɣԪҲ⡣
˵꣬ԪתоȥæȥԪʶȥ
оڣֻһվɳǰԪ˽Цʵ˾ʵ𣿡
ٹŮһ֮Уϻ¹٣ղѯͷʹˣһǧפʳԭʯ½ߣڻʣһʯңϻв١
ԪߵɳǰʰľָҲ޽λڹɽĶɽ´վֻһ·ɽѹҲ԰һǱսλ÷ǳҪλءš¥֮ǴһШӣͬʱԽضϱ䡣
Ԫ˼ܹܵ˼ȥ·
ԪͷһͼݸҸǧӣ֮·ס

ˣоֻʣԪˣ΢΢һЦһΪ㲻Ըܣ㻹̲סҪá
ñ֮ϣôܲ
Ԫ൭Ц̹ʵ˵ֻûаܷսҪλãҿǸԨĶԨ
ĬһҲΣ㲻ܡ
û
ԪЦûжҵ˼ҵ˼˵ڶԸܵͬʱҲͬʱڶԸԨҵϰϣתΪԨķա
ƺԪ˼һɳ̣ľһָʯǵһҪȡʯض֮·
Ԫ˵ͷ˵òѾˡ
ЩסˣûԪ˼

ʯƺӶɿڣһһƺӶɴӶ԰ʻǸߴʮɵؽϿȣɽƶͣϿмϻƺˮˮļļĻƺˮУҴɴ˷˶վʿսΪ״վһ쳣ֵĽ죬ΡԪĲһӴˮڶɻƺӣռʯ
ʯܿƣﲿӣפʯ޻ƽĸڣƺӶɿǶأɿֻʮפǧˣһξͳ˧
ʱܵľѾõڱʿɺӣξǧɺɱ
һһǧİѾӣɴֻȥ͵ڶһǧİɽ£һƬߵжӼУʱһ򱼵Ρǰⷢһ֧оɱԼǧˡ
װΣΡ侲ʡ
ĥΡѾΪһܶһĴ󽫣Ѹٲ׽ԷԼӵŵ㡣
ɫӣеĴƤףеĴеľֻ£Ҳ߰㣬ì̵ְ˳ͷ
жΣ
ֻʮȻжӣǺܻҡ
ΡЦƾľжϣֻһ֧ҷ˵ΧӣһȺں֮ڡ
̶Уξʱɢ֧ӣΪ׽նɱ

Уξ걼ضһ֣
İУξ꼲ȥ


ʮ תݻ԰ ʮ ǧ
ǧܾͣסˣ˶ÿ۾ﶼһֲľ֣ԶƳ裬һ֧ɱһ˫˫۾ĿףĳìڵսִݻһеĳɱʹܵľӾֵط׷׺ˡ
֧ӶǸոձǿũС̷»ǰǻڵھﵱƣûоսɱ¾Ŀ־塣
뵽ǰɱǻʮͻ˵ķݾӣδսȺǰʿͷܣ۾ôкҲסʿӱĲٲѩһ㣬ǰ˵ӱǧ˵ܣ֧Ӷˡ
ǧʿɽжףûرӣк˷ܣ꣬ߵӣʵܲڵϣָ߸߾Ͷ
İͶʿԺХҼ뷢ʮٱ죬Ҽ䷭ǰ㿴һʿ벻һĻԭųݺɱ¾һȴû뵽սδչԷʿǼеźͬʱҲһβסĵ⣬һߺĿС
ϣΡһսɹ˻ƺӣһһ·ɨʯʯһսһǧܵľӣնǧˣаǧˣռʯҲǷݾĵһսۡ

λ¥ɽĶɽ´ɽʮɽïʢɽƶͣڶɽ´һƬɽ˽أĶʮɱķɽƶĲֳǵĹţʮɣй֮һ羰ƣٲɾһ㡣
޽ڶ͵ɽ䣬ֻһרŵɽϣɽ²ֳԼֱӺͳ۵Ǳϳ۵һ֧
ڷɽºɽһӪɽ¾ռĶӣǰ꣬ӪڳפʱӶڸɽˮ֮УӪѱӲݳˡ
ɽľӪȻãӪСֻפǧˣפ֮أȥܹʱǧȫûڱܵһǧפ
ʵϷһյֵǮƷѱѹζߣŮҲܴߣֻмʮ¹ڿտյĹڣ֮פΪоϵļֵռݷʱϮ۵ϵضӡ
ԪԨԪ츺ǰ̣Ԩ𣬶ĵͼȴǷƣǰڶԹɽȫ̽Ǳ߷ǳϤ
ɫڹɽһɽУǧһ˼ԭʮׯ޷ʱȫǨߣԲʮڣûһ˼ңֱֻҪƹȥٻҪһʱ
һڣں͸ҧȡķһ棬ûһ˿ЦݣҧȴɵбڵͼԣҧһݸĿɢڽܷĵ·ԺȴŷﻹûʣµĹŮ
Ѿ˵ˣúţ
ûظͷһƣ뵰´ǰĴ˧⣬˭£еԪˡ
ش羡˵ˣأҧ𳤳һǷ
ݺݵһּۣ˵ͼϻһС·ֱͨսϲȥֻСȥҵ˼˵Ƕ˷ֹߺɽС·ǰԼһʱͬʱ
ش磬㹥С·ɣߴ··äС·һ·
̬޿̣ҪʿڣԲаƴǣȥѵ飬λүһӣŭɽȥȥ
ҧ𾪵˵ȥǸ᷽ͲƢ治֪ʿôܵ㣿
ֻ㣬ȥȥջض
ˣˣͳ
ҧӷŲ£һʱߺ߳ȥˣŵһ´˵ƣк޵ֱͼҲþˣɽ治֪ôܵ뵰

ҧ˴Ӻɽߣ˧һ𣬰ѵͼӸǣܹܽһҪһ£ûʱоͼһ£С·ôߣ
дС㣬СϺףҧǲж£ȴ
һµҫ£ˣһɽɽȥ
ǧ߰پɽŵǰɽһʱͣ˱
ؽǸҧôˣɵƫƫܹܻߺɽ𣿡ĲԽʵ
̾˿СӾƢ˵ɵȴ˭;Сëϣս֮Ĵȴ᷸ȥߺɽ͵ʵΪʺϣ˾ԲԼԿ
Խ˵ͷСԵȷʵã죬ӪĽǻ϶ʶˣһһȴĬԣ֪ʲô
ЦЦǸ˽ޣԪ˵߸ھĵǴţҧĹ;ǰѴ˴ݡ
֪Ϊʲô뵽˴˧ӣʮ󽫣һ붼ͶͽԪ죬֪˧֪ˣʲôĸܣ

µĽۣҧȷʵǳʺ͵£һ·˳˷棬˧Χǽߣҧȴϣַӹ߽·
ڹѸٱߣߵʱȴȻһЦƻԻͣƺвˡ
һ书ǿĳ˴ݶƬ̻ҧ̽ƫжʮһĲ
˧־ϲ޳ҧ̽۹⣬ǽߣʹսˡ
ڰУҧеȣʵ뿴һﻹûйŮˣû뵽ţȻо٣ȻȴƤЦҾ͹Щϻ˯һ»ʵζȻҲˡ
˶еǳɰɣһڣȫɵ
ʱһѺһ¹ǰ̽¹˵һжʮ١
ҧ¹ʳУϱƺ«һת
ǰţִŵעƫڵĶƬϻ¹ٻŻֵܳǺ˾ƣȫˡ
Ǵϲ˽ȥֻʮ˺һأ϶ѪҧӦһڣûڵһ´ȣ̵ģˣ
̽ڸô죿˧Ͷأ̽񣬶ıѹܹΪ
ҧһؾ٣һЦ⻹Ҷʮĸֻǵľ
кȻһתֻͷϻ¹٣ﻹжپƣ
м̳ܲ׼Ǻȣÿ¶㣬ֻ͵һ㡣
ѻ¹Ƕʮ̳ƸӪȥ˵͡

ɽĵصȴһʱֵڻʱĿŰɽľӪʮֽţĳҧ᲻ʧܣо֡
ʱȻɽڼҹиƬ̣һֱ˹
ؽ
ȻԼˣ㵣æӭȥʣô£
̽Ѿȫɽؾɵˣδһˡ
ð˵ĲԽͷе㱾°


ʮ תݻ԰ ʮ Ⱦս
νմҴ߽ܵĶܷշ޽һʹȻռغܴȴ޵òײ࣬ûĹ첻ΰƣûۺĲʹӦеĹֻһͣˣ˵ĸоһµĺӣһֱҲν˽¶ܵۡ
߽ԶŮҵĿ޺νհҡͷ֪鷳꣬ŮйĵջȻܵĲǿȡ飬Ϊ˳Ҳ󷽣Ƣ꣬вùйŭ
Ҳѹܷŭܾۼ׼ԪؾսԪȴɱ˷ʯҲʧˣνհľ
ʵܻνУԷľ¼ֵ۲ߣȻһľ¼ֵϮź󷽣ƻȵȣ̫ԭܵĺ󷽣ҷҲûжϳ۵۵·̣ҲΪûؾȥأνҲû̫ϡ
ıˣܺνղźȻʶӰ죬ĵӰ޴󣬾оѾ˺ԺĶҡʧһִǵ·Ѿضˡ
Ѿ˲ӱνʵеǣѾԪĲԣȴӾϴݻܾӵʿԴﵽս֮Ŀġ
ò˵ԪһĲλܵĴ󲿷־Ӷ齨ʱ䣬ҶǿжװѵΪ󣬸˵ʿԡ
ԪĲνռΪǣѾʶǲԪĶ֣ȨѾԪУǳذܡ
ԺϵóĹŮ˽۷֮ʹܲȻŭƤ޳
Ů۵ϲ˴Ŀĵı޺ۣһϢҽеûˡ
ִһ͵Ƥޣǰغ͸첲ϳ˴ë۾ͨ죬һͷҰޣǻķŭй޹ĹŮϡ
ˣ
һνմҴ߽ԺӣõܵɣԲʹ
νϵĹŮҡҡͷܿõĶʵۣɸ˵ĸоһʵ۵ƶûУŮҪԶ֣а̾һʩμ£
ܵŭйһ룬ӵƤޣڵȥ˵ɣ
νշԸǰѹŮˣͻعȥ߽ڵ
Ѿһʵϸۣӷõ˴Ļʵ۷вĸݳƷǰһ˱ʯĻƽ齣ܰϣһֻƽףϺõĴҾơ
һǿսʿݼĵʹѸ½һٹŮҲоԼеƣˡ
Ϊ֮ɣЩͷʣڲ¡
νҡҡͷ˵һ£ϵѾǧӱˡ
ô᣿վ۾ɴˡ
㲻£ʧأԾӰ̫󡣡ν̾˿
Ȼ£оһӵһߣ˫ץͷôʹصͺ
νΣĲĶ֣ϳɣ
ϳ
̧ͷȵνգ㡭ʲô˼
νտЦһԭΪԪֻ룬ǼбԺһƴû뵽ľӾȻʯɺӶֹͼˣҪǶؿȫ𣬱£ؿ϶סˣؿʵ̫ԭϣԪȥ̫ԭ

Ұһһսδߣȥ˳ЦܣУҲ
Ǳ£һѾˣˣԪռȡʯضҡѾսܡ
Ҳܣ
ǻŭһսҼβߣܰ첻жʮԷֻ򣬺ξ֮У
ϲʿڲԽԽ࣬ϾͻԪ֪ܲǴĲԺԣ벻ս֮£Ǻܱ
ܱڷⲽǳԼʧȥͻʵ֧֣̫ԭֹءš¥ĺҲ֧׷ȥ̫ԭǣѾ֧Ŷʮĸˣؿϳļ磬ֲģжʮ߱Ԫ죬һô֪УսʤԪ죬ôסˡ
뵽¶˾ģԪ첻Ҵڱģȥ

Ǳܳʮס˿ǧ˼ңˣΪӪ춼ǵķ٣ؿſԼ¥л˼ȫǨǣ˿ڼӣʮټϳڻפʹڱ쳣ӵңʧܣ޷ӵҵľ棬еķӶסܶ˼ֻסڣڱóѬ졢ҲԹص
ӽ쿪ʼǳ˴ģľӵפڳڵȫǣڱģᣬصľҲԴԴ϶ܶͨ˶ʶҪսˡ
һҲһܽҽҩһС֮ҴţһֱߵӾͷͷһԺӣţſˣһӣؿܿӣǺټ
ôŻǻΪ㱻ץȥҽأСؿЦ
ţҽӦһ߽ԺӣʱŹϡ
ôõȷ鱨ˣʡ
ȥ˵ɣ
ҽ߽˷䣬ʱˣʮˣǾ׳󺺡
Ƿݾǵһ鱨㣬ԭֻĸˣʮǰзݾԸְ취ǱǣʹԺصĳﵽʮˣΪһУξ
һ˳飬ܾӵĴģʹҶʱҽ߽˷䣬ҽ⣬Ƿݾһҽҽȡ鱨
ҽһλ£ҩУξЦõ׼ȷ鱨ˣܵıɿңܵΪ˱Ϻͷݾսӱ̫أֻܹעһ
Уξ˵ͷҲõͬ鱨õ鱨һ£Ǿ˵鱨ţȡһűĶëպīڱд鱨īִӻһֻɫϸܣȥ鱨ݸӥṵֳ̄ǣ

һӺһֻӥգֳǷȥͬʱܵĴѸټᣬܼ˶ʮԷΪƷ󽫾νΪ˧󽫻ӢһǣʴƺƵֳɱȥܹעһһսԪ졣


ʮ תݻ԰ ʮ ֮
ҹĻ֣ѵһķݾʿǳԹϢˣӪһƬžֻѲڱжߵӰֻоȻƻͨ˧Ԫ˾л˼¼²ξԼ˼ٲն顣
ڽ磬Ԫӵ˴ǷӥţȷڵʮϾս鱨лܾӾĻɢʿϢ˵ķШӷãѾܵ
λܾӵķһǴάԭļƻս֮ܵøֶľӣľѾҡһҪ߽ӣҿԳԡ
ԪĿһһȥĿնϣֹЦս˵
նԥһµְǻӦô֣жʮʳӵţܶϵԷӵݣôǾͻ᲻սֻǱְĳ뷨ΪְҲ֪Էݵ䱸Բԡ
ԪͷЦ˼·ܶԣ֪Էǿóȥ̽飬ҶԷҲˣӦú˽⵽ʱԶ֢ҩ⣬һһ뷨Ҳһ£Ƿֳǣյ롣
ҡҡͷܹܣΪܻռֳǣ׷ǣӦÿöǵĲԣְ飬ֳǺͶԷţȻؽɽϢְΪʧأܱȻֻ̳
ʱл˼С˾ĵʱ̫¹ԨͻڳʵϣǾڼӰ̫ԭǵѹѾΧ̫ԭľӳأȥôԨͿɵõʱݲԺְ޳ɶš
ŲҪʱ䣬ܽؼҪؽᣬ̹ʵ˵ֻӣɶԷжʮսʤԷҲʧأⲻֵãܹܵ˼ǣҪСĴսʤԷ
˾ܱ֤ؽܶȡأ᲻γ˶֮ƣֻܵȶԷ˱ʱ˵ˣʮ죬һ¶пܣʱԨѾںӶϡ
л˼ִͬԪһڣֹסǵִЦЦҲҪˣȰҵĲɣֳǣյ룬Ҳᷢá

Ԫ´˳ֳǵǧҲ룬ǽֳǾڶγ룬͵һδģȣѾһ࣬һγһˣܶ˼Ҷƾӵزٻһγֻǧˣ׳ŮںҲԼķӣ˺ӶǱߣһ֮ڣֳǱһճǡ
ݾھֳʮפʱɫѵƻ裬ʿæµ췹ԪҲڴԼ顣
ʱһױܹܣ콫
콫ޣݾʮ죬ԪҲ̸ֻһΣΪ˵͵ҲܳĬԣƽʱӲԾʱַκ
ԪҲ֪ǳҧҪһĥӦḶ́Ҳȥȴû뵽ȻԼ

Ƭ̣޴Ҵ߽˴ʣǰʩһ񣬡μܹܣ
޵ĵ͵̬ϣĿǰԪ޶ĽټǸʿһ𣬱նٲĶͰ뼶ʻ˼ĶҪһҪȳҧӥɽҪһڷݾϵУŽǰʮ
ˣ޼ÿһ˶ܹǫǱߵĶǼ͵ɽ񣬹Էȫ벻߸ھĵ
Ԫ޵ֹ̬ǫһֶԼĲţôһ˿Ա
콫
Ԫ£΢΢Цҧȡ֮£˵˰ɣ
޵ͷ֪ˣҲ֣һܳɹ
Ŷ˵˵ôҧˣԪʡ
Ц˴³ֻǱ棬ʵǺܸߣ»ιұ֪ˣֵּܷҵĹ¹ָҰģҲ֪Լķգܺ͵Ҫͻʱ̶㵽⣬˵ܶλɹ㼰ʱˣ˵Ƿһ˿ɼܹܿ
˵òûи˵ǮǮҰ֮¡
¶˻ı飬סЦֻ˵ܹʣܹܸǮ
ԪЦ뵰ҵߵʵһҪѵ
Ҳ̲סЦһЦڵ̱ÿеĽҲʧˡ
ܹܣζԸܵľӣְһ顣
˵
ʱױ裬޶豭һµְһܹܣܹ֮Զ²ս֮ĲԣǲǴܵľӱȵ̫ԭϣΪԨһậ
Ԫ찵Ŀֻ˼л˼֪û뵽Ŀ棬ȻҲˣޡ
ȷʵˣԪûзϡ
Ȼˣҽܹܿνܣܵƻ̫ӶὫӶɳҰǧνıԣѺӶƻҲܸõغԨ󡣡
Ԫһʣô˽νգ
ЦЦȥνǧͶ߸ڣȥ˽νյϵףԶȽ˽⣬ҴҰļһıǻҲǷҰ̫󣬶˱ȻǸܣлᣬһɵܹΪβһνյҰģ
ǾôأԪѾһ㡣
ܼ򵥣ְ˵ֱܷ·ܹܲһ÷֮ơ

ܱ·ϣһ·죬ʮΪνΪ󲿣ܶݺС
νյľӵֳִʮ⣬ǰѴϢݾֳ룬ܵռֳǡ
ϢνеţԪյ룬һԪٷϮضϺ·Ӽܻḹܵеı
νȥţв
ͳȥˣνյҲƽһ㣬ʱױͬҪ
ν΢΢һ֪ĶӣѾüδˣôͻȻ֣

Ƭ̣ױһ˽Ȼδνջһ۱ϳõֶס
׹¿ͷֶ׼񣡡
ɣ
ϾԼֶν¶һ˿ЦݣʵЩ굽ȥˡ
壬ֶݴӾָȥ˷ݡ
νɫһ䣬һֶԼױǶ£


ʮ תݻ԰ ʮ ֮ս
㵽ʲôνʮ
״ӻȡһţϣܹܸһױš
νվþöסţΣʰţֻƤдţݱܹܡԪʿι
νȡһѷذףСӱϰѻ»ٻŷ⣬ų˳ŵݺܼ򵥣ϣȰ˵ܰϧڣ֯ʳԸ
ô̶һֽνüͷһţֶԪ컹ʲô𣿡
ֶܹת棬ȡ֮ܶϧڣн˵Ŀܡ
νЦһԪȻ÷֮ƣ̫˰ɣ
νսŷ⣬ֶڷݾʲôְ񣿡
壬ֶУξ
ȻУξǲˡ
ҡҡͷֶڷܲһǰ;ֶܵľӣݾ϶ʱֶΪӥɽ
νкɥֶԼɼ췴ãʵǾͻȫ֧֣ܹ󣬲ŸͶͻ˾ݻܣһ겻ʹʧȥɽԮ̫ԭҲ̣ս˥ܣνҲеʧȥˡ
ν̾˿ҲǿֶðɣתԪ죬ˣĶҲܣҪ롣
ֶˣǣ
ʩһ˳ȥνױͳӪһߣһ߲ʿױЦױǵһжپã
ˣпڷԱ㲻ˣ̸ʲôá
ǷݾľúܸߣһõʮǮʳһʯףԲ˿Ըˣսһ¾õʮǮϺͭǮˡ
׵ܸߣ֪ҹ紫ԶˣܶʿˣݾһõʮǮһʯס

νȻֶҿҫڴӪⲽлԪǾ仰ȡ֮ܶ
νҲ࣬Ͷʱȡֻ֮ǵʱܹܵԪûиᣬֱӽ룬췴ȴκȣֻͶܣνյ뷨ǵԴϷֳȥ
µľʹϣԪǿƽ̫ԭԱܾƣûмQˣνָúȥδӣ
ʵνպҲкìܣά־ӺȨνɽ棬ԼƵ·ҲǾ췴󣬰ڴǰʵӶΪѾ伣ˣ׳񼽨¡߸ھԨϳŷЩ׳
νղֹһȰܣ˫ǲɢҲɴ˷ìܣֻûΣʱ˫ìܶεıȽϺãΣˣìܺͷ翪ʼβסνձġ

ܵĴѾռֳǣܲûм׷ϣҲ֪⼫Ԫձ֮ƣ֪Լ׷ϣԪܻܿͷԼս
ʱֳһճǣûһԼ־פڣЯʳ͸ҲŽڣʱȴõһ鱨ֳǵһڻһʳûаߡ
鱨ܴϲ̸ϵӲ졣
ֳǷݾڻʵĺصأ޽ʮֿ⣬λڳǳһͨƺӵ˺ӣǷгǳصĹͬص㣬ֿ϶ǿӱߣ䣬ݳûƺӣں伫Ϊ
ֳǵʮֿλڳڣˮŽ˺Ӹϣʮֿ޽и߸ߵĲǽ͸ʹֿ˳֮ǣڽ䱸ɭ֮
ԪڳߵͬʱֿڵʳҲһߣǳߵñȽϲִٵԵʣһڻ˲ʳ
ܴҴҸϵ˲ֳǣֳվʿǧ֮࣬䱸ΪܣֳҲʱʳ֮
´쵽һֿǰֿڵƻͨվʿǡ
߽տĲֿ⣬ֻֿ⼫Ϊܴʯʳ󲿷ֵطտյڶȴǧʳǰʵڣӼƶп涼ӡ
ͷԱߵľ٣жʳ
̵ЩʳһһʯһǧٴǾǧʯ
ܵضʿǵԪ첻˼ǵ
ʿǶЦ̷ܱԸˣǵʳҲȫҪòֿ⣬κ쳣˿ɱۣ
ʿȻӦ׷ȥʳʱһСܶܶߵＸ䣬ɫ䣬ʣ
Ѵй
ѹ˲ʳˣֿ߳⣬Լйȥ
ܵйãõһһ·Ƭ̱㱼ãսͣȥ̨ϱȥո´Ӫãбһ˵˵νҪ붨
˵÷зĶҡҲˣмΪΪܿģνղֹһȰ£ȴ
ܴ߽䣬һʿ£μ£
ʵνԪ찵ϵ
ʿνյĶʮ֮һֻһΧרżνա
̵ͷڽνܻһߣְνֶ֮ǷݾһУξ
ȷ𣿡
ְȷУξҫڷݾ룬ܶ˶ˡ
ܴ˰ΣʣӪڴ˶ã
Լʱֶȥʱ˷ܡ
飡һ죬ܺݺһȭϣ۾һҰް׹⣬ҧгݵұңҷɱɡ

ܴϺ죬ҥ
ܾѾʮΧȫڼ
ݾɳʮ֧ȥؿſ̵լլȫûΪУΪսƷʿ

Щҥڴ÷зɷ£˳ɻԽԽģڱǿǨصڿʼԼļ԰أʿǼս˭֪ܸڼûΪ
ҥԽԽϳɧǷ׷سǣϻԼļУʿǲΪӱ
ؽرճţʿ˽Դ򿪳ŷںӱǣҥ糱ԽԽң̶ʱ䣬ڵľһһؾڶ̶̵Ҳֻʣǧˡ
ڵ磬سһ֧ӣ룬ì֣ɫڷƮ裬һϣɫӡһֻɫĲӥչɡ
֧һˣɴΡ죬ӲûйǣǲͷʩѹʿͶԽԽʿӽڣϵؾԽԽϡ֧ڳվһʱؽڳܲס޴ѹͶ


ʮ תݻ԰ ڶʮ һҹ
Ԫױ£һ߽ԪĴʣеţ֪Լķ֮ǷЧҲһԪ׼ƣʧܣӰ쵽ǰ;
ڣԪȫעվɳǰûע⵽ĵ
μܹܣǰһ
콫Ϊҿʲô̫ԭԪ쿴һۣЦʵ
΢΢һû뵽Ԫ쾹Ȼ̫ԭ֮£˼Ƭ̣ȡ̫ԭǺףԨĺӶһ֧Ԯ̫ԭǱӣӶ֧Ԯڱǲռƣ̫ԭǳظߴ̣ԨزҲ޿κΣϣܹдս׼
Ԫ˵ͷӭԼܹԼĿҲѵãԪ㲻̫ԭ֮£ľЦ콫ɣ
Сʣܹܣ֪ζ˿ʲô
ԪЦЦ콫ǺܹķǷܳɹɣ
ɫ¶һ˿֮ɫЩ˼ͷ˵Ǽٻշתһҹҹ˯š
ԪһµȻʱ֪ζ˵ľ뷨һЩϸϿԿһߣȥνյľӪ˴󲿷ݣνյľӲûа˱ʮеΣ˵ΪʲôԼľЭ
Ӧν̵ԼľӣνѾʶʲô
Ҳôǣܵʳٻְ֧£ôаʳ˻ǿԳжϣǶ֮Ľᡣ
΢΢һܹ֪ܵ
Ԫ¶һ˿Ц⣬֪±ܱ˻Ҫ

ʱ֣ƥսֳǣܵйɱȥйǰ̨״󺰣Ҫ£н
ŭؼߣȥν飬ûɱνգνȴвǿ͸⣬ջ֡
ҰѼҲָһ룬ü޸û뵽ĹΣҾƲԪ찵йᣬңϹۡ
һԣܵĻСȰ£黹ûôأϾǰʳӪҲûдӱ£Ԫķ֮ƣºĹϵʱɱ˵о֮ơ
ܵһȻҲеԪķ֮ƣ
ܱ˼ҡҡͷԪķ֮ƣҪ˵ԪŸҿᣬûͣ˵ԼбйԪ첻÷֮ƣҲᱳңɱбѵ
ʱ洫һ󼱱£Ǽ
ʲôˣܴ󲽳ʵ
һűǰ££Ͷ˷ݾѾݾռ죡
ֻǰһڣеĽʹ޷ܣһεȥ˶ʱֽţϴ󺰣££
Σ΢΢۾̾һҲµṥأɲµҪҰ
æ£֮ǷϢʿ֪һϢľʹȥˡ
Ҹô죿ҳһš
̾˿µҲֻкԪս
һҧϽսҾֱɱȥ
ҵей¶Ϣߣն⣡

ܶνģ˽󲿷ݴνմӪڰֳǣʱֳǵĲֳݶѻɽսġġʸȾʶ˲ֿ⣬ܴ󲿷ֵĻ̫ԭʯʳһаʯͶʮ򵣸ɲݣʮͷţûд
Ϊ˱ֿ֤İȫ˰ǧرֳǣֳڵˮŹرգһǧ˷ΪʮڲֳѲߣ׼κ˵ѣֹʧ
һʱ֣ʿǶ˯ȥֳڵļʿѲߣǽϺҲʿھطڣа⣬ÿһֿǰվŶʮʿ޴סֿţѴԿ׷ֹУ䱸ɭϣˮ©
ڵһŲֿȴ쳣ݾֿǧʯʳܰ˼⣬ֻΪǷݾʱִ̫٣ߡ
쳣ͷЩǧʯʳм䣬ʳ֮䣬һذȴͻȻƿ¶һ߿ߵĵضӵض̽һͷܹ۲Ƭ̣һԾ˳
ŵڶˡˡضʮˣǽһͰͰͰ˳صֱͨ⣬ǴǻͻʾĹʼʩܵľӺСģҲ˼˲ֿĵ棬ȴΪ˼ǧʯʳῪصλʳм䣬ܱѷ¡
ʿǳѸ٣ǼѣһͰͰʳϣǽϣݹ͵Ĳڲֿ˷ڲֿжؾȴ˿ûз֣ʱϰͰ˲ֿ⡣
ʿǿʼѸٳˣһʿöǣһһŻг֣ȼһͲ˳ȥͲȼʳϵĻͣɫĻ翪ʼѸӡ
ʿƵĵذ壬ʮѸɳĵصصĳڳһƬڣʱĻƺӱͣһǧʯ󴬡
ԽԽͣŨ̹ʿҲˣ̶ľӱ죬ǧؾһţȥʿ׷ܵ˺ȡˮ𣬵ҵǣűѴסһԿϣ޷ȥֻܽˮǽϣȴû˿á
ƣմֿݶڿʮɸߣݾܣǽʳڶϽǵĲֿ⣬޴ĻŶϷ磬ɣֵȼֻһɵĵڶŲֿ⣬ʱŲֿҲȼ̫ͣȻʿʼֵⱼӡ
ŲֳϿճ𣬼öŴ𣺡ȻоȫȥȻ𣬰ʳ
£̫󣬵ǽȥ
ܾڵϣᣬ֪ˣʳòˡ
£
ǰʩǷ˳ǽкܶӣǰȥһۡ

Ĵ𽫳ʮפѣʿǶۼӪ⣬ųڵĴ۷׷ףʱѱƵϢھѸٴ˴ûˣҲûˣڲܣȺʱ
ʮѾɱˣ
ݾھе̽ĴϢ־ھӣضҡʿԵ˼㣬פڳľӱͲܵĺľӣץǱͲԸʳҲûˣĿʼ
ΧʿѩһһʿܣͻʮˣʮʿͻˣԽԽʿܣǧˡˡˣٽкסһɱ˾棬ȴŭʿһӵϣҵ
ģڱ
ʱԪѾ⣬ųԪ´סţ׼ھߣ
ˣǵֳȥٲҹзĹס

콥ˣһӶʿӳڳͶʮ󽫺ܵĳӹԪǰΪ״ڽܵͷ߸߾𣬡ܱŰ壬кڣǽ޿̣նͷ׸ܹܣԸΪܹЧ
ԪЦŰǣ֪Ƕ֮ˣҲȲѣ֮ԲǲؿΪǧҰǴءźǿϣҰҲǡ
˴ϲһԸܹܰ񣡡
ʱһűܹܣνյľѾϳˣһŸܹܡ
ʿһųϣԪţֻһ仰Ըȥ̫ԭ֮ϣΪܹǣƱ֮
Ԫ΢΢ЦνչȻʶʱȡͷԱױУξýϻװãȥ׸ʥϣ


ʮ תݻ԰ ڶʮһ ˭Ϊ
Ԫ춫Ϣ̫ͨԭǵӥŴ˳
ʱѦٵĴѾ˻ˮԨǧƽѦ˱Ľ޲TԶˣ԰ӻص¤ӵܷ׷׵ִУӻصĹԱϰ֮࣬Ҳ¼˻
Ԩϲ⣬Ϊ䣬ΤΪԣӻصĹԱְһã˽ԨΪߡ
¤ȫ֧ԨǮǮ¼ԨʯǮǧʹԨӯ㣬ӻʹԨľԼǿ
ʱڹеıѴʮ֮ڣй¤ӵܱռһ룬ϺӶ̫ԭİӣĴѽʮǿڹٵһҪ£ԨʽľӸΪƾ
ǳˮԭǣͻͨΪ·Ϊ·Ԫ˧񼿹Ϊ˧ʾѦٶ󣬶ͨ˵죬ˣ½ǿƾԸѦ١
ТȻǳˮԭѦٻܣȴ忤ҷո忤رأԨΪ·Ԫ˧뺺а
Ԩ֮ʱһޱȿֻŵϢԪرؿ
µڣԨڵͼǰѾʱʱǿ󣬵ȴԪ죬һֱԪΪĴУԪʾ뵽Լϳ̫ԭԪ춫̫ԭɱ⡣
ôӦԪǿƶôܱס̫ԭʱԨ˴ĻԪеͼסľӣԪĿǶ
Ҳ޿κΣڸ˼Ӷ̫ԭܹĸֻˣ˻Ҫǰ°ТӵҲʵ񣬾ͻᱻϳռ죬аʾԸЧܲĴۡ
Ԩ֮ʱһֱԱͬĳСףΪƻûأҲ̫ڲġ
Ԩ˶һۣ˵˵ɡ
ΪϴжԪеԭʧʵЩһֱҶԣֻΪ׵Ľв̣ڳȰ
ףΪԪոպͻʴսʧأҪݺ俤̫ıڵõϢֻˣ֤ʵ˺жϣܣòٱܾӵսҪö࣬ʵϣڱϲ̫ԭ֮ΪؼҪѡý˧Ӧؿһ㡣
Ԩͷ˵еʣΪ˭ΪȽף
ͻͨΪǿԪҲΪɵ
ᵽͻͨԨüͷ΢΢һ壬ʽɣԼԪмɵ
ͻͨڴҵ걻ΪܹܣפӰʱ䣬Ԫ첻Ҷֱȥ֮ΧͻͨųȥⲻԪǿ磬ֻһͣԪΪɵ
ɵĻȻеԨȴ̫ͻͨͻͨںӶ峯󱻱βͶԼʱ䣬ôͻͨΪֻԭ˵
ҵͻͨܺԪϲûм档
ףԪ̫ԭǣͻͨΪԮʵûʲôϵӦ޷
ٿһ°ɣ¡
ǣˡ
֪ǲ̫ԸͻͨΪЩźȴûа취ֻʩһȥ
Ԩֳ˼Ƭ̣ʱſة᳤࣬ʷ
Ԩһмӣæ
Ƭ̣ŴҴ߽䣬Ԩһأ΢ţμ£
Ԩ׼˳ΪΪ׼ƳΩżֳԨΪԳ΢ΪԨڳΣǲģԨҲûа취
ʱŵĳƺҲѾˣԨ̾˿ʷΪԪ֮ң
ǣ
˵ɣ
Ԩ£˲裬Ž΢Ȱ²öɴ㹻ؼҪѡ
ԨͷҲȰңҲˣؼò⡣
źʣ֪ƼΪ
ƼͻͨΪ
ף
ҡͷӵƼ΢޳ɡ
Ϊʲô
£ͻͨͶв£Ҿ컹һԽ֮ȥ˵ȥǲȥ
ŵĻ˵Ԩ˼еԥ¶˾ģͻͨΪҲС
ֵ΢ѵ£ӶǮ˿ڶ࣬ıأҲΪ΢ƼΪΪ
бܽѵڣΪ»صиޡ
Ȼ
ЦüĲԱûдֻ˴ӹµ֮Ż˴£ӢżüãԴã˵ˣţǹؽɽߣ²ضɡ
Ԩ˵ˣʵǴ񣬵ѦֱвУܵТ°ѷһΪأ죬Ԫȣǲһ㣬Ҫһı֮ʿԲˡ
ԨЦд֮ţǷѣ볤ʷһͬУȺӶ֪ṫǷԸ⣿
ŹŰҲӣ
ԨΪӶоԪ˧󽫾ӶǲΪΪо˾оǰȥ֧ԮӶ
ҲʱԪؿܵϢΣԨߴ̱֧Ԯ

ľҴµǰתľм
ľǰŴӷݻԨþѹ̹Լʧ󣬲ʹľܱ°ĳ裬νľķǣǧڼҾָٹٸԭְһжľжѡ
⼸ڼоûв񣬺ȻԨΪ˧ǰȥӶԮһæֹ
Ƭ̣ة
ľ첽ڸȥ߽ٷľǰԨʩһ񣬡ְμ
ɺһ㣿Ԩ쳣ĵʵ
лģְѾˣʱԸΪЧ

ԨǺЦǱһţʩչŻĻᣬҪ峹ãҪʲôƷܿڡ
ⱰְˣְȰҪΪвţԪĶ֣ʧܣ̫ԭΣӶΣְȥӶ񼿹شأȲȡƣѦٱȻᱱϽ죬ڶǿ̫֮ԭס°ٻͷԸѦٲ١
Ԩ΢΢ЦȻܸɣҲֹһ󽫣ҴӵܣҶ˽⣬С죬ѧν˫ȫһ㣬źȡ̣ԶԸԪ죬˵󻻽Ǳ֮ɣҼΪֺλ֮˵ˣѾٸġ
ľļȰԨȴԱЦ֧ǧ˲Ҫ͸塣
Ԩ԰ľˣֻصУվڴǰ˼Ƭ̣תӳȡһţľڷд˵ƽţԨ˵ľϢ˼ΪɣҪ˹
ԨޱֿһţĿһϣݸģ񰲶ʿ֮һ龻Ҳ
Ԩ¶һ˿ԲЦ


ʮ תݻ԰ ڶʮ Ȣü
ݾӪһڻЦٶ»޹һã»ơ
ǰԪʾ˧δȢߣԿɱӭȢŮŮ̬ȣϼѣףҶ֮ŮʹǸȻĶδȢӻԾȢŮΪޣһʱ䱨֮жˣԪֽδȢ׵ױϣճˡ
ǵֽú˩ϣȥŮѡٶԼż޶԰ݳɻ飬ԲպԪϯٶ»򸾡
ǽɻͻʿɺʣǧ˹ͣӣһԷ򸾹һţཫߣһ̿õζһưϣɽƺЦ졣
ԪƱЦλɻӦýȢӭȲ裬սʱһֻܴӼ򣬲ýȢеģҾǴҵýˣǿԻȥ߸ĸܹԪǵýҲڷݾӪȢɻ飬ǾӪһοŽףҷ޶ͷϣⱭơ
һƬЦУ˵һƣԪ־ڶЦһӦӾλ¸ھӪֻͣҪ߸λˣߵɷǷݾǹ֮سٷ޸ΪޣǵĸǲڽѡһҾǣǾԪ֮ãǱɷۣɾӸ״ҲϣܾɷӣⱭƾλˡ
Ԫ콫ڶһ¸ҲƱǳǳˣԪһ֣
ֻʿÿ϶һֻӣӷһֻ̲ʿǽÿϡ
ԪЦΪֳλ¸ļױҿԿһ
к̲֮ס˰ʱһƬÿֻһʮĻƽ飬Σһͭÿ˶һ
֮ʱһƬŮǻཻͷӶ̸ŸԵΡ
ԪҲһƣ΢΢Ц游ƳºҲױȢ˰³ŮܹЧô
ԪȻ游Ҳɹ
˵ͷΪ˻ʷ˵ģȵûй׼͢۴£㲻֮벻ܹҲ֮硣
ԪЦЦЩ춼ҴµĶôܲúǡ
ǰ
̾ϢΪʩܵþģܹ沿Ȣޣ齨ͥݶҶУֻҾȢе򵥲ִ٣ܹӦûȥٸǲٰ졣
ԪӾƱΣһЦǶҶ꣬ζҲ֪ʲôʱսɳ£ºһ⣬ҲҸǵһ
ĬȻԪ켱½׵һƬġ
Ԫ콫һһͷһߵʿѻļ򣬡Լһôɣ
ʿҡҡͷǣҾ뵽ԼޣҲȢ
Ԫ̾ϢһֻȰ֪壬ҲӦøԼˣ޼һ̣ΪӵТ˵أ
ʿŵͷһЦԺ˵ɣ
һɩģΪȢһ˼ҵŮ
ʿĬĬͷлʦ֣
ԪĿڳҧϣϲϿЦСҲȢˡ
ɹУֻгҧȡ´󹦣Ԫ׼ԼѡҧŮ˰죬۾ˣŴѡһΪᡢòƤ
ҧˮʮ꣬ñˣͳҧͬ磬ҲǳҧѡĹؼԭ
һҹ飬ҧ֪ԭԼɽŮС֪Ҳŵԣϧ¸
ˮڳҧԣ˼ƣԵսޣɷ⣬ƣźóҧϲ쳣
ҧȡһݸҸҵģֻг̼֮ϱУȥԭؼˡ
ˮ壬ӯӯһЦģһչ˺ĸף֪ʲôҪһȥĸף
ҧͷ˰죬̴ӻһƣʹƣȥԭܹ֧ȡһǮһȥɣĸױܡ
ˮӹƣǳǳЦҪǮ𣿡
ҧڰ֣˽Ͳ׼ȾˣûоƺȣҲûǮ˵һоٺ»ʵǮʱ֧һ㡣
˵ٺ»Ƿˡ
һ֪
ҧжʱЩڣȻ׼Ⱦƣ¥ҲҪǮֿܲտգʹҪˮȴѾպˣôҲڡ
ˮȻһЦһƣɷӦҵΪأཨѫҺĸԺҪˣнǵĺ
ţһġ
ҧƱѸƳһԱ߰Ļƽ𣬵취ŪˮȴӰȡһθηպˣ缱ǮǮ
ҧпɬæЦһļױԼպã˵ŮõģŻᱻЦһ㶼Ǵһӡ
лЩױҴТĸףΪ˼ҵļ񣬷ǮдŻһ˰Ǯ
Ȼ˵ˮİһУողųɻ飬ôһǮ

ٶ˺ƣԻԼԧʣǽۣҾҪֱ
Ԫȥоʣ˰ٲҪһ¹̫ԭ֮¡
νܣݾһ˰䣬ȥ׳ٵõӣ˧ϵľ٣ǴӷݾгȥһΣúıװҹѵ
ֻѵʿҪʱգ̫ԭʱҴ
λҸոսӵϢԨΪΪΪо˾ʾԮ̫ԭǺӶפ̫ԭ֮ԨںӶľӹʮˣֻаˣǵǿȴǶԷ޷⣬ζԨս׼ƣٶȺʱȡʤ
Ԫ쿴һֻۣҴΪϱϾͳ˧򽵾˾죬ҵõ鱨оѽȫ̫ԭڣѳһճǣôĻؾڽڣ˾һѵӣһߺ̫ԭǶš
˵ͷְף
Ԫֶ˵ҵҴΪһΪΪľÿǧˣὫΪһ
ٲվһ񣬡ְ
սΪڶ
նҲվ
ԪǵͷĿʿϣؽΪ޽Ϊľ
ʱΡܹܣҵһأ
ԪЦЦһ˾ƣռأӶʺҪľӾشء
Ρһ£Ϊؿľ£ؿǿˡ
Ԫ·˼ЦԨľռؿһ֮á
üͷ΢壬Ԫ˼ԪĲһ©
ܹܣؿſ飬᲻ᱻκûӶ˿ڣְΡؿſڻأְȥء
Ԫ˼Ƭ̣ʵؿſΪնԨӱϣȷʵûпǵӱ
Ԫ˵ͷ޶һ£˾ķ


ʮ תݻ԰ ڶʮ ȡ
ڼоҹĵӵִ˻ؾڣҹɫޱߵĿҰԶǺģɽӰܸذһСׯҲ˯ˣһ˿ƹ⡣
ǧһĺһƬռԼĶ֣ʮֻ谵Ҳ쳣ȸʱؾһƬһϸСӴ֣ķˮ
ӽפ֣Сӱ߶ʱʿϴˮսҲ쳤Ӻʿͬĺˮм³çʿѹ·УʿһƬ͵͵ٳȥóìǱƳˮ˺Ц
ʿǿʼҵطƣڵϣʳͷ￪ʼְȢŮǵİ򾲾վһԾ׽ɲݣʱͬؿһǵˡ
вϵܣ˵ܹΪʲôͲҲȢŮһİ׳ʿСʣ˸۾¶һְĽź顣
ôУżã˵ôѡ
ڵϵʿмƳһۣȴսҧȥеջһ£ȥĸɲݡ
ַͷһţСڱؿУ۾гһ죬ţڵζȢŮ˵̫ңԶţʵڣԭţһ˳Բζ
׳ʿ̾Ϣһвϵܣ˵ʲôʱܹܴȥأ
ˣˡ
Աߵʿһ԰ɣԱȥ٣ȡ˧ȢϹŮˡ
⵹Ҳǣ׳ʿҸط˯ȥˡ
ѾһСרоʣʵë֯ɣܲ͸⣬ƹ谵ǿԿϵĵͼȫעվڵͼǰоŶȡصİ취
ܵһ񣬾սıȡأںܶǰһλأسǻеӡ󣬳ǽߴ̣ҪһǸ룬һǶ£ϵķˮǳضסµıؾٵ
ȥ̽һؾʵأ
һĸǳҧ𣬶ϻţ˺꣬Ĭţﻰ࣬ȴȽ͸˵ϡ
ҾܹȡأѹͲǹǳأĿ죬ȡء
˼ؾҲ벻ô죬ڻûз뷨
˼Ƭ̣ȻЦа취ˣ
ʲô취
ղʱ򣬲ǿһƬׯһ˼㻹˵Ժǽ޵ǽһ
ţ˼ȥɣ
㿴ؾӣȥ

˵ĴׯԴ壬ǻصĴ壬ԭд໧سǺܽһҷˣǱسǣȥ˧˶췴ʹԴ֣֮ӵӣֻʣʮ˼ҡ
һ˼ң˽ѣٷڿ̫أҲǹٻ˼ң˶ռݻʱ˶ĳʷס˷լͼ壬ͶԨΪûٳˣڼоϡ
ν粻ֹĸլұսصأעѲð
һƬȮУһ˵˴壬ܿ콫޸ΧסҲʮ˰ص·׼κ뿪
ǰŻ빫£ǰţ
վ˼ʮҶŹǹٴУһӷֵĹܼſϴŷ͵ǴȺٱһǷֲƾ𣬿Ҳɱڡ
ֹܼұ̨׶һ˵үһҷˡ
ʱִ͵빫£ǰţ
벻ʲôҷ˵Եʣ˱ͷŰɣ
Ÿ¸µˣȺȫ׵ʿ߽ԺӣŵüҶˣЦǴ̫ԭ빫֮ǰһţλ޼
Ϸǣ
վΪɣ빫ԪӲʶʲôŸ

ȡһţǰϣҪŵһ˲䣬ȻһȭһŴ׳ҶһѵѵĲϣýסļҶ
ͻıʹҶһ漴Ҫһ󺰣Ҷ
ƺԣԷİʿûзһɣóԷûɱǵĴ㡣
Ϲٳˣµ˶Էļ⣬¶ԷҪԼæ
ʲôˣ
˵ɣ
˷䣬ʿʹ˸ɫʿǽһȺ֪ļҶȫеٶ׷׽˴ԺŹϡ
һ˵ɣʲôˣʲô£
ǷҪȡأæϴųϿҵЦݡ
סˣΣѵرųĸ֣
̫ңԶˣ֪ԪѾʾܣԺŷݣǺ֮أڼǧ֮⡣
ȡʲôԺһƬãȻ
㲻ùܣǴ񣬾Ͱȡǣºл
ҡͷֻһͨˣֻһٶҶô㣿
ʱһУξ˽ʩؽӹܼҿѾʵص˵ԼһǧפүؽĹϵܺá
ѵ
Цһʶʱ񣬾Ͱǣһ˶ɣӦ֪ʲôɱڣ

һ磬غһſ˽ǳǣһӶָ̼ػë¿߽˳ţǰվŰʿףִìͶƣĿûһ˿Цݣ֮Уÿʿңһֵıܵľ衣
ֱұսҪأԨһǧʿؽж´󽫶־ֶӣҲһոǿ½
ƽһڳͷѲӣܾҵÿڳͷҪʱѾõ챨ƾ׼ҪԪӶΪսҪأؾԵøҪҲ˱Ӿ衣
ȷʵ벻Ѿɱ̫ԭǻδսӦûǴ󷽣Ȼܾ裬Զûнս״̬
ʱȻԶ˴Ⱥˣӣŵţŷ棬İ֮࣬ƺƵŴ
̶ʿȥ
ʿȥƬһ˻Դүӹʮ٣ǰھϯ
ʱѵĹܼǰʩЦνи㣡
ʶе֣үӹʮ٣Ȼ֪ʱֿѵĴԣҶǺϤ֮ˣ㲻ΪǣʿǺǣ
İ˺ƺƵ߽˳ڣʱԶװֻȺͻȻ⣬ɱ죬ս󳱣Ŵϯ񾪴ˣ󺰣죡سţ
ŹزˣʮϮǷ׷׳ʿסţسʿֲʮˣʿɱýڽڰˡ
ţִһΪܣֻӶһ棬쳣Ƭ̵̼߰ˡ

һͷɱȥͷʮ֧²ҽű䵹ţŭһԾϳͷҷˣӶɣƬ̼䣬¡
ʿ쳣ɢȥţһȥס˶񣬺սһţǲսԷȴʾǹɲ裬ɱһš
ʱţ˵Ẓ̌֨֨¸½ոһĵŷ£ǧ˲˳ڡ
ȥһǹתͷӣӳʮֻһ󺰣ȥɣ
һֲ֧Хֲ󱳴룬ҽһڵϡ
ţһڴѪĭ˫۽ʬ߸𣬴󺰵ǣǵо
ϳһƬӵɱУرռ죬һǧؾͲؾ⣬ʿȫͶ


ʮ תݻ԰ ڶʮ ϲ
ԪǴӺӶƺ£ʯȪĳǿһ·Уһأƽضɹ˷ˮһ죬ϲؾڡ
һ·ɽɽݣдУСϪɽ£ؿɽȣɽ˼֮
ɽ廷м䣬ǴƬأѾոﳤ͵ˮԾ޴ˮתţũæµԾܶ˶ȵվûоʧرӣ֧չԲǴҽҷˣ
Ԫסսһ·ʰţʵϺҴ
˿һָۣǰһɽ룬ɽǣǿƹȥ
лߣĸۡҲ𣿡
ЦֻʰţϺţүȥسǣӦȥسǲŶԡ
лˣ
Ԫһ֣漴ȥϲسǣ
һ˳ŹٵسǷȥһԣЦʣȻݷϣܹΪβ
ԪЦЦҲֻʱ⣬뵽һ
һγ·о˾Ԫңദһ£ѽϤҲʱСĽʱҲ˵˵ЦЦ
Զɽ룬۾˸һָӵɫǰҲѧ飬˺ܶϵѧӦˣȴ͸׳һҳߣ߸ڡ
Ϊʲô
Ϊﻹݵһ
̾ϢһԵЩįЦʵӦ׵Ļѧ꣬ҵ˻ֲһˡ
ԪƳһۣ޲ڻﱳһ˿꣬ʵǺ߸𣿡
ްβԪĻ£ز뵽췴֮У췴߶Ǹ˵ʯгȫԨóȫܣʿȫ񼽨£ҲȫԪ졣
˷ʱ䣬һֱźȴκἰԪ죬Ҳ˵
޳ĬˣԪҲٶʣԽʿǵӿٶȣϲפϢ

ʱ󣬶ϲسǣϲسһڣɽƻܶǴƬũһƬƬֲַũ֮УˮسǶ
سһϲҲ˳ǽӿ˻Ǻӣļǧ׳һǰȥͨ
ϲذʮ꣬ҵƾٸУḮӵܣƼϲѾ·ţȰũƶ˰ѧãڵؿڱѣ˵ܹԪˣæӭӡ
ذȻ֪ԪΪζһȥ֪ͨңһٳǼ
ذԷƺƴˣЩǣýҲڳڣô죿
ذΣֻӲͷƤ첽ߵԪǰʩ񣬡¹ϲذμܹܣ
ԪǷЦֻ;أˡ
ܹһ·޷¹ٺ񶼸м֪СؿΪܹЧ
Ȼһֿذ˵ˣһԪҪô죿
Ԫ쿴ϵı仯㵭һ·سǣҪǳǮ򣬷õġ
ذвæתةܣةӵܡ
ةǰʩ񣬡ͨãʯﱲӭү硣
Ԫ֪ʯһӦ̵Լʮֲ꣬ʧܸɣʱкøУԪЦǾͷִȥḮ
ȻԪḮϲأذȫģٲ˺ƤҲ֪ҪϣæԱŲֲȥй
Ԫ˼ʿ͵פӪϢԼ޺ȥݷḮ
سΪ֣ƷĿ¡̺ѧڶ࣬洦ɼ۳ĶӰһţԱ߾ֻһʿţϳжˡ
ϲѧʢũҲ취úӶ飬ܹʶ֣һл˼ҶӵܶʮϣⶼѧӰ졣
ָͨԶһЦܹܿĲҲǾѧڣʢʱǧѧӣڻˡ
ԪĲ֪ޡЩ֮겻˥ؼؽǲӵܣҲ˴˲ţЩ˲ŹپӸλǵش壬ҲͳΪһ
ӶعԱɺϲйأҲɽʿܺ͹¤忹Ҫԭ򣬲ǱӵܣǴϲѧӼĴѧ̫ԭѧ¬ѧЩ峯ѧܽȥѧӼǸصӵܡ
ѾḮԶͨüˣԪԪ죬мҪ㣬ҲˣյḮڡ
ԪһŲϲϰʲô
ҲӵܣԪɻʵ
ǺӶɣȪϣϲƫ֧ѾûˣԨΪϲعϲ֮¡
ԪЦһ֪Ԩ⣬ռ˹Уõ¤ȫ֧֣ɽʿ⣬õɽʿ֧֣ıȡ£ҾһͻƿڣΪ
̬Σ
ͨҲڷݣʯ֮ڽԨ峯ͻʣ֮żǾԶ֮ˡ
ԪͷҲӦϲعصķҲһϲعռȵ
Ԫ죬ϲפԨҲ޷ʩѹ
֪̫ԭһʱǨȥ̫ԭֹԨǱȥ
˵⣬ԪȻһͷȻôľӾͲ̫ԶһҲڸ
Ŵˣ
һٶ໤סݡ
Ԫͷһ֣ױУξǰԪԸ䣬ͷ̴ʮȥˡ
Ԫ죬ǡͨòʡ
Ԫ쵭һЦûʲôӿ͵鱨ѡ

ḮλڳǶһռذĶĴլսӰ죬ӵܶ˳ھסӵܼҷϽӵ֪ܽϲߣ˵ӵܣ˶֡
ĿǰҼȻأغ̵Ůסڶ߸ھǴӳҰˣӻϲլ
Ԫ쵽˴أʱḮǰվ˻ӭӵܣĸĸϣÿ˵жطļڴ
һƬУԪḮǰҲˣæǰ¼񣬡Ԫĸ񣡡
˵úǺֱЦæŮ
ԪָĸϼϲŮôһȴɷһۣԪ̵ģʲô
ʱԪУһתͷֻųʮĴԣżĿؿҲţһӰˣḮǰձ


ʮ תݻ԰ ڶʮ ·
ˡ
ԪЦǰֵ忤һ꣬˵˾Ϊ࣬ϲɺأ
꣡һܶӵ̲ܶסЦԪĻ̫Ϭˡ
¶ɫһܹ֪ܲҿԸ㣬ʷ»ʳ͢䡭
ϲع԰ɣԪĻͷ
űԨΪϲعֻ֮Ҽ֪󲿷ӵ֪ܶ飬˵žȻҪľλʱһƬӵܷ׷׳޳ܡ
ȥصļӷŭ֮
ŭһӵǷ׷װ
ҲǿľλΪȽǣűϾԨĵһسĵԨͼԨڵҶԿ𣬲¡
ǰԲЦԪ죬ʹصشӳҲḮĹͣյ
ʹͶ̺㼸հɣ
Ԫ첻ͷȥӵǴкŵɫ˼飬ΪԪῴҵϲԼȻľԪ°ȥ֮£ƺԪ첻ֺܽˣпʼ
ԪḮ˶Ա߼صλӿţԪڿλԱߣߣ׵һ壬֮УĿǰϲϼ񣬳⣬мЭǳһᣬ֮бϼİȫ
һˣҲ֮һܳΪһԱȫΪԪ
ԪȸҼ˵ܸ֮£ֽŵԨڹзչͷѸͣѾִţ֮ƣٲӿ췢չܿԭ֧ҵɽʿֻתȥ֧Ԩֻ֮أǷչ֮أӶҶĵһԺӶὫĹؼ
Ҳǳس峯ʹųʹձ峯սر벡ڼңּ
Ԩϲ£ϣҵ˶ڷݣôͶԨ
Ԫ컰е˼Ѿˣϣܹ֧ռӶ忴һˣ˶ͷʾԴұ̬
ǷЦԪ죬㾡ܷģһȫ֧㣬ǻᾡȫºӶס
ֻһ̬ȻǾ巽ԪҪǣҾôһµҲе⣬̫ԭ֪ܷڶȡ̫ԭϰҡ
˼Ƭ̵̫ԭ棬Ҳһϵǿһԣɺٸ㡣
Ԫͷ֪ҵĽûаǲ׳ŵڰ֮ǰҲóҫһǶ͵ļҷ硣
Ԫ㽫һתأδ
һԿڣЩҪ˵ҲΤһԼһ·ҾͲᾡľذԼˡ
һ̣ԪһɱбҪҪɱţҵĺ·
شɣ
˵ֳԼʮ꣬ҲһҪѧܣ˵һڳԣٺ
ϲ¶ǿҷԣſԿǣϾɣȪϺϲһңҵ뷨ǣһ·㲻УԨĳ͢ҲлᣬԪ죬ԭҵ̹ʡ
ԪĬĬͷЩҶԼ·ҲּϣЦһµᵽҶҵĳ⡣
¶һ˿Ц⣬˵Ҳ˳˺ܶ࣬ҲͣǽͷݣԼĲأ֧֮ϲΪҿϣĵҸı⣬Ҳ֧ϲɣȪɣȪϲϲźûйϵֻҹ͡
ʧˣԨɹˣô죿Ԫ̯ϣȻѾ˵ˣԾ̹ϵס
΢΢ЦˣҺѧ˵̹ʶԪǵһμ棬Ԫ̹ʺܺθڣϲ֮
Ԫ죬Ҫһ㣬ʧˣζҲһͬʧܡ
仰˵ֱ̫ף˶еܲˣɫжΪҲҲסˣ磡
Ӳ̬ȣǺЦ£Ԫػ֮ˣҵ˼
Ԫȷʵ˼ʵҲغ̶ԼڣϣԼΪһԱҵԼȫһ𣬶ΪԪԪ죬ңһ֧һ
Ҳ˼һȫ֧Ҳһ룬Ԫ군ˣҲҿɽͬھһҵȷѡ֮£еƫظˡ
ȫ⣬ҲԪһɵıЦЦͬʱҲԼ̬ȡ
Ԫı̬˶˿⣬иеһ˿ʧ䣬͸һϣԪܳΪһԱ͵̾˿

ҵͷԴԪұ㽫ˣ˶ȥͬԪ죬̬ѺõҲгʧ;ɥ
ԣԪĵȫıҵ̬ȣҲ֧վڷⲽѾˣԨѾʧܣҽ֧Ԫ죬ǹС
ܰԪϳӶ׻Ԫ죬ʹҲôһı뷨תͶЧԨ
ԪϲأζʲôζҲϲأԼҲϲع;Уǻ᲻ᱬһս
ļ٣ʱѾҪˣҪҪϽֺ֪İȫԪɱ͵Ǽ尾ģ
ʱ⴫һصĿԣŻͷֻ˷䡣
ܱǸóʷõˡ
幰Цʷ
һѾ߶裬̽ʣڳ֮£֪ʹǵˣ
ԨΪȥصŵԣԸȥְΪɡ
Ƭ̵ܱǸҪڣˡҲܴӦ
ڷݣôܴӦŲģֵʹԼ飬Ӧúͼ޹ذɣ
ǸȻЦЦʾؾˣΣֻȻˣҾ͸ˡ
ʷһ仰Ҫ㡣
עǺܵİȫϣܹܸһӣƽȥ
ô˵ŽŵʣҲĺĵ⡣
̾˿˵ϲأһӣ˺㣬뿪ϲأͲܱ֤ˡ


ʮ תݻ԰ ڶʮ ӭͷʹϣ
ڣֹǽϵֻЩǰӵܵƷϰٷ֮࣬о󲿷ھƷļֻǿƾƷޡ
ڹͷһ˲ܴҲΪԪԵʣҲŰ쵽ϢҲ֪ԪʲôԪ˽£ӦúԼ޹أʮ󣬵ֲöʣֻĵصȴ
ʱ⴫ҴҵĽŲԪһƵ˽
ߣ
һʲô£
ҸոյõױϢǰƽص;Уǰɽغʧ֮ۡ
־ϲ¾ľӣɳʮ֧һֱûϢȴû뵽ϲһˣõϢ
ǿߡ
˵ڣЩףԪḮһʱҪ뿪
㿴ҪҪḮһк
Ҹ˵ˣн޷㡭
ԪǸȻúÿһѧȴˣĺܱǸ
ӿһĪĸжԭԪԼιѧΪԼ·˵һϯˣϲԼ¶סĵĸмЦ´ΰɣϣ´ʱḮΪͣҪܹͬ
Ԫ˼˵ͷעڴĿ⣬һģ
˸Ḯ⼲ȥԶߵḮǰԶȥĶ飬ԪȥʲôеĵʹղҿḮš
еĵӼԪвͬʱҲжսܵĵǣеΡ
ʱ᳤ʷǻȥ𣿡
ҡҡͷҵ黹ûɣݲȥ
ȡһֽݸ죬ȥ֪ͨԪ˧˵ԪϲأľӺܿڸԪ˧ǧܴ⡣
ְˣ̾ȥ
ӹֽɱȥ̾ѾˣսܣǾͺ޹ء

սڣɱһԭҰһǳǳСӣһƬƬˮˣԪԾϰӥڵæµũ¶ֵɫ绹߹ʱȴɱڣ˼Զȥ
սڹٵϼٱۣƳֻʱϲأƽؼһ˳ǽִܵƽأԪҪӵִƽ֮ǰסǣõоפسǣλʧȥˡ
ǻϣΪҪˣսʱڣӲҹо

ƽҲ筿ڣһǽߴ̵ĳǳأǽܳʮ˿ڶʮǺӶϲںӶغϵصĵǣפƾǧˡ
ʱǰƽصİ·ϣƽػжʮ
ǰŶɹƺӣоǴӺӶ筿ʱɽسǰƽأҪƽصŻټоϡ
˧Լʮ꣬죬飬ν˫ȫԨ̫ԭʱڳƽļֱڳƽӦҲ˱Ϊƽ
Ȼ˫ȫʵս鲢ֻ࣬μӹ˶ƽѣиص㣬ǽܣκзյȥҷܣ涼ǵüΪܵԨǿһ㣬ϣ̫ܽԭܷס̫ԭǡ
ɫѽˣ˧ƽػжʮҪҪһо
˿ΣһƿǷˮǰʮһɽҡҡͷҹɽȽΣգǾ͵Ӫٹȥ
Ҫƽصһ㣬һֱҰפӪеᷳˣȰ̬ȴܼ
Ȼ˺ӶҪʱԪԹѦٵĴӦöо֮죬ǰɽͣɭïܣҹɽǱ֮ɣӦСĲŶԣҪ˵ҵ͵פӪ
ԪķҲǵˣÿԲ󣬷ݾҪǹ̫ԭΧǴԮʹ־£Ҳô죬筿Ѿ쵽Ӷϲˡ
˧Ȼ˧ѾҲٷԣ̴˧͵Ӫ
˧͵Ӫ

һȥʿǿʼ͵פӪһ񣬽ʮìΧŴӪ壬ôΧ£һȦױÿһϸŹԸӦӪդֻϧӪդЯֻ÷
ʮϷˮҲҪֹ˴ˮϹ
Ӫڻ֮⣡
ǳϸһҳ©ʿģƾǧһǧʿװףʽìͺᵶÿʿйһԲܣսҲͻҲǴװӼǹ¤սǿԨȻɳľӣȴɳõľӡ
ɵӪϢҹԽԽһʱ֣ϺȻ˴̶ľ
ڼžҹܴ֮⣬бѣڵȵʲô£
һʿɱ˧ǰִ
ж޿ף
˧ҹп壬Լڰǧһ֮䣬ȫס
һ飬ⲻҷˣֻԪķȻϵˣǰзʿսǧѹסӪ
һӶӹֱӪ棬ŹԴҲ֮Էǽһֻ󲿷ֶǲ򲽱Ըһ⽫һΪս
Ҳң˧ĽʹǱ˱ݾ͵Ϯһ٣ʹ˼ģƽػǧפܸ֧Ԯһս۲˵սʤԷҲܡ
ִһӲӪſڱȥ
ƾӪٲ⣬ԪһжӶʾһ·ڶԷפƽ֮ǰסǣҲżδʱϢָʿս
ԪԶԶעŵоӪڴһЩϸڴ۲оԸ񣬽ӶԷֲƶϳԷһΪ֮ˣὨĽǸһǰӪŸһԷȴʮһǡ
ʱһܹܣǹ۲оӪԷӪиɻҲ䲻ǵӪʣܳìܲݵ޼޷
ԪЦһȻϣ̫ˣˮ㣬ǡһԣҪϡ
ҵ򱱳ʮ
һתͷ򱱷ɳ۶ȥƬ̱ʧڳҹɫ֮С


ʮ תݻ԰ ڶʮ ӭͷʹУ
Ԫʾϲطأȥ󲻾ã筿̫ض»õϢʶݾһȥľӣд󼱣´󽫲ǧǰȥ֧Ԯ
ɳȥˣ»ǽͷסǽԶǺڰޱߵҹɫǹ⽫ƽɽӳĳһģ
»̾˿ԨԸУԸںӶѡںӶڿľеʧˣӶǸ·ұ֮أԪ첻񼽨Ҳȥвǵѡ
»תҪ³ǣȻʿ󺰣ʹоӱˡ
»һǽϸֻԼǧ߿񱼶ڳ´󺰣ʹ쿪ţң
ǲȥһʱôͻˣ»æţҲܵűߣֻӿȺܱܶ˶ˣȫѪϣϲһ֧
»һǰʵʲô£
ʹƽɽ˲ء
жٷ»׷ʵ
֪ԷйǰΧְƴɱΧ
»˵һ仰һֲԤӿС

վ֮ϣĿصŴӵоԶȥȴһ㶼˲һֱ˵Զȥٲ޵ĺˣΪ˸һ
ɳӳǰȥ̽飬ػصԼӪѾڴǰȺʱ
˧Ϊоĳ𣿡
ҡҡͷһȺǣûгԵôܳˡ
̾Ϣһ߽˴ʣŽ˴ʣæ˧ְΪо˵ĿҪǳӪȻڰ·ϮǣʱǾûפӪķֻܺӲӲĴһ̣Ƿõİ취
ͷ첻˵ϣ˵ô룬˵ȫȷߣԷ޿κΣֻҪһԷͻץסᣬʹرסͷԼ׸ôӦԣ
˫һߣĿʮϾѾʶԷһḻĴ󽫣ɽƽ֮ס˵ԷץסսѵԷԪ죿
پƾϾˣҲ˧ǼԮǻȫûΣա
һԲţеãȻ˼ҲһƬң˫ֽϣؿںĴϣ·˼Ľ飬޼ƿʩط
ôһӣҴ׼˳ʣʱص
ʱѾңֻóӣҪҼӶӣ̫ԭؾʮԺԪ쿹⣬ԮҲúӶؾ֧ԮǣûУľӳ֧Ԯǣ᲻ᱻԪľӸƣ
һתò˼·ܣԪֻһ򣬺ܿӶɢˣΪ˷ֹԮǡ
ƽصǧؾأǿԵǰ֧Ԯ
䣬ʿ̫ţ˵н

Ƭ̣һű˽ϥ̫ɾԮоɽ·˲أֻ̫ܼسǳأϣ˧ʾǣͬ
˵꣬һųϣţֽŵݸԸңȥǮٵ
л˧ʹ͡
űȥһ˵ô죿
˧ԷӦûдʳͲϣǲӪ̣˱
筿Ǹ֮أָոӣŪʳҳƽ⣬ػ϶ûؾȡ練ƣ˵ǸոջƽԮӦҲɻ˲ݣȻû˵Ӧõ
̾˿άȣҲ֪ôźá

ʱ鱨ֶԷڶʮ⣬ûԶ֪ԼжȷԷܳڵǰӪ̣ڰ·Ϯǣð̣ڽĽ飬ȥԮ
ԪڶʮһƬϢһҹָʱƽɽԮҲˣһǧƽɽǰƽԮߵһǧˣ²ˣɻپݣά־졣
ջһӽ˷ݾݲԪϲ޴󹦡

ʱ֣ԪھӲУûЯأʱӪسפ
һɰǧǧؼײɣؼײֻսʱŲսƽʱо˫һƥսרЯװ
ʱ˼ؼİǵİѾȫӼӲѲУİԿǿĳ
ǧİֳĶӣֶѵɱס
İѵԶǧʿǧôæµؽţһƬյϣʿЯĻ𲼣𲼾ǽڻнݺɹɣüȼգһÿʿЯһʱݾеװ
ʱһʿܹܣץס˶Է̽ӣ
Ԫϲ̵תͷоʱȥ

ڣһУξϥԪܹܣǷֵо̽ӹʮˣȫΧߣץ²

ܿ죬ױ²ƽʣ²ڵϰ󣬡
Ԫ쿴һ۵ҿһǱʵʵаԣͷ졣
ǲа
ãǣӪжپӣ˭˭
һӣԼǧˣһǧˣǧر
ԪͷóԷûѣʣжʳʲôսʿװ
ԱԪʵ÷ǳϸаޣѹԪ챻Ϊһ鱨ɿķḻ飬ȻԷʲôսϸڣŽ֪֪ˣսʤ
Ԫ˴ʱ˽ѱʵýƣսȥԱɿɣеѯ¼ȥڹ
Ԫһ棬΢΢Цʵ߸ھ𣿡
ҡҡͷֻһЩؼ⣬ӲᳬһӣҲᳬʮ񽫾ʵϸһǵһ
ʵҲӦʡ
ԪָԱߵ̲ܲξЦݾһܵƶȣרŵѶ٣ӦŲξʣֻұȽļԽ޴ˣȻŲξҪһ顣
ʲξŲξҵѶ©


ʮ תݻ԰ ڶʮ ӭͷʹ£
̲ܲξ俤̫֮ͥܣԪ꣬ԪΣΪ󣬲˽飬ºй٣ܹԪ죬ͨʿ䣬һͬʣֳͥҲܹȣڷݾζƹܷݾ
˿е嵥ʩܹܣ©ĸ⣬һҼǶԷʼ࣬඼Ƕⲻ󣬱ְȻٲʡ
޴Ųξнӹ飬нٸ⣬Ҫ̶ȷΪұĸ̾Ϊֱֹ죬ڳ˷ݾܵƶȣͷݾһȣ߸ھں֮ڡ
Ԫĳݾ֮һ֮ʮͻʴżȻؾܵƶȣ̲ǿǿ֮ȻıԵľǽڴ鱨ϣ֮Գʮǵ̽ٴ̽ӿзʵǵ鱨ϣͨսۣѸӦݾƶȣұһ档
ĬĬͷĵԪ졣
ʱױһױϣڷڵϣԪЦоװ
סᵶìơѥӣԪһһϸ޵Ǿ֮ѥҲţƤףǵװ˷ݾǴѹӪӦսǰֻ˼̵ʱ䣬ҿԶ϶ԨľӣôľӣҺӦսùͷˡ
Ԫֿһޣ˼ʣΪ̸ô򣿡
޳õҪСʤְΪӦ÷ӷݾҹսĳֻǱְ벻ƽӪ̷İ취
ԪעϷŵļö޼ǴӵоӪɼЦҪķ˵練ơ

콥غˣĴȻûаӪݾʱѾ֮⣬ȻֻǧһȷźţԷҪսһ
ҹĻ٣ӾʼִӪﴦվڸ߸ߵϣؿԷӣ룬мΪ׶Էʱʲô˼ѵҹսɣ
սҹ͵ϮӪڻȡʤ£һ㶼ҹսҪҹ俴ָӾ죬ʿ׻ɱ
κ鶼ǾԣһйרŵҹսѵָͨҲܽҹսݾйרŵҹսѵҲҹս飬Ԫ֧Ƿݾҹսǵڡ
µԪ⣬ŵضǵƣҪӪˡ
Ľҧ촽еĽŸԷȻҵǷ֮ߣͷ˿ӪܵĶԷû𹥣ϾԪûǳ
˧ҪҪǰӪʶˣֹԪӪ
ȴȥӪʣڶԷƣֻҪܣԷĻ̲Ҳ䲻Ȩһףҡҡͷû𹥣ǵҲɱˣӪʶܲؼҪǿӲѹסԷʹ޷Ӫʡ
ʱȻʿ󺰣˧㿴ʲô
һʿָȥǶˣҹɫгһģĸߴ壬ɸߣһӪھӪʮͣ¡
һۣͬʱһͷĪ
˿룬Ǽֵ˧ԷһǳȥӪʰɣԪû𹥣ǲɲ
һûм֣Ľ飬ӪдӪȫȥ
ʱӪ涼ָɵľܣʿ۷׷ף˭Ҳ֪ʲô壿ÿʿһεѹʼЩݾԶÿһ쳣֣֮ԷʩѹĳʵҲһս
Ԫٲ⣬ĿŵоӪһʿܹܣԷѳȥӪʡ
ԪĿԶԶҲԷİɫһʧɵһĶ
ԷȻѾʶҪˣǰԤ⵹ԪϣԱСȻԷѾû𹥵ͼǻҪʹû𣿡
ʹû𹥣
Ԫ´˻ղ˴ӪҲо
һֻֻ̧ûɵĴԼһ˸ߣ潽˻ͣԭյоӪʣ˶ߣʱȰ˵ʣʹԪ֮գֻȻǿ
ͶĹ߾ǼʵǼªͶʯûн̣ȫקҪ˲ܽͶٲԶѾ㹻
׼
Уξߺһһסһʿûѵȼ˲򣬻Ѹӣʱһ
ţУξһ¡
ʿͬʱ˦޴Ļڿն𣬺ХӪȥ߸ԽìܼĹʿȺУʿһƬУɢܣ˶ܲҷ˻𣬲ҽ±ӡ
һֻ򷭹ųʮĴУʶʱȼ죬ֻڿշϵʿͷӡ
ȻûصʧӪһƬң֮УȻʿǹǰһľƶݾʿڵƶľܿ죬ǹǰһٲʮľ·ľ·׵Ƶǹǰص޼
Ҷ򶼳ľ·ȻݾҪͬʱ
ʶأ䣡׼ľ裡
ڰ뷢ܼļʸϵķݾʿʿз˾޶ܻڻӭܼļ꣬ľǰУǹһɣʿǴӱȡƤңƤеĻǹУѸǹȼգǹ̫ܼһƬǹ󶼱ȼˡ
İһ裬˳ìǹľʣȻԶסĳȴסȼգһƬƬĳìջ٣ì׹أìճľ̿¶һƬƬȱڣͻ롣
ʱڰ˳ƵĹˡˡˡ
ÿһ죬ͷ·˵УڹУݵǿľӣǧؼİսˣΪһӣΪӷֱӶӪɱ
ؼİ룬̤ľһоӪȥÿһɽһִƣһǰİˣİֱϣͷϣѩĳܼ֣ǿİое
ɫ԰ףĲǹ޼׾ٵرݾƻˣõİ취쳣򵥣ȴ󲻵ԷؼײδţʼĻң֪ôӦԡ
ֻиָŹܼļؼİؼײĿþִ죬ֻд͸һĹʮڣ޼ƿʩԪΪףÿİִֻһơ
籩缲꣬ϣڶϣȴûһ˱䵹ؼİһǰʿӶİһճľ̿ì˺ɨһ⡣
оӪԽԽʮʮʮǰĹּоȽ׷׵ͷӽӪ
˼һӵƣ߸߾İǰ·ĴȥʿҲ׷ŭ𣬻ӵȥ
ںĹִһתӣ˲ˣؼİ˵Ӫ
ǹӭս
ӶսУ֯ƾİǿɱ룬·ûдԼǰһУһʱΪķô׹ˡ
ؼײ׺ޱȣңͷɣѣʬ۶ѻûһʬ壬ȺҲ洦ɼ˲Ҳ̶á
ûм֮ĿͷӦɣǽжǰУݣɨһУһС
ʱݵսٴ𣬰ǧľ·Ӫڳٲξ˰ɱ˴ӪС
۾ˣоؼײѾֵסڵоǧɱƾԣһսѾˣ嵽ǰ󺰣˧սǱذܣ쳷ɣ
Ѿӻ򣬴ʱҲĻңͷһ쳷
ҲǧʿͻΧô󺰣˧泷
ѾˣʱƴɱһѪ·ոճΧȴʮżΪ״󽫣ףãִһž޹ΧЦһ£һ֧Ҷһ룬Զ
£Ԫ¡
Ԫ¹ҵͶ翹߸ɱ⣡
Ӱеƾ־׷׹ͶͻΧʿΧȫɱˣ˴ͻΧɹ⣬ͶԼһǧˣ򾫱ȫû


ʮ תݻ԰ ڶʮ ̫ԭ
ѺӶսһ壬ôȡ̫ԭؼһһȻھ꣬ȡ̫ԭͬһѳɣ־˳ˡ
Ԫ춨µĲΧǴԮڷ̫ԭ֮ǰҪ̫ԭԮһһƾûл֮ǰǷָҪ򾫱֧ԪԲٵ
Ӷһ򿤱նǧǣƣƽϵԮٲǧǣƣȪĳǿʿŸǣơ
ڿνöӣ뿪ؿºͬӣõΪ򾫱̫ԭһ·£ռ˺ڿأһλ̫ɽ´ͬʱҲ֣˿ڶ࣬Ǻڿĸԣ֮ء
νⲽںڿӺ󣬲ΪԨ֧ԮӶĺ֮УͬʱҲܵס߸ھӶı֮·ԪӶ̲һžصӡ
ƽȫӺԪ켱ʿʾĳǿЭٽ䣬ǧޣԪӱ̫ԭ̫ԭƣʱУԨĵڶԮ֮ǰ̫ԭǡ

ѮӶѾ֮ʱļۿҪżˣļŲߣȻ˵²⣬εҫּۣɻĳȻơ
ƻʱ֣һʻ̫ԭǣΧӣһ죬¶һԲ԰׵ӣǴϲظ塣
ǰ֣̫ԭǼһֱսв֮Уѵôɳǵʱ̡
ү
һڳǰСҸղȥˣسǱ˵ΪԪľǰ챱¥̫ԭûвԲɽ
ͷµԪΪԼ̫ԭǵصرЩ֪̫ԭܷ֮ɹ
վס
һĺ˼·ֻͣʮʿǰΪ׾´һۣ빫ʮӣͬǽҪϸ̲飬ԷϸǴ
һǰʩǴ筿ϲ
˵Ǵ筿ˡУξһæΧס
Ԫ筿Ϣ֪ͨʲôѴ̫ԭǣǾ˽֪ԪһɱҲΪ̫ԭǽֵĻ⡣
ԭʿ˵Ǵ̳Ԫ죬òľԱʮʿΧסٴУʱһξҲѶǰȻǴ筿Ǿ͸Ҫϸ̲飬³Ҫ鷳
ξҲʮյĿбӼӣǵҷ̶ɱˡ
ȡϲذ뺣ӵȥǹٸ뺣Ӧÿ԰ɣ
ξӹĿ˿Ҳдʲô޵ĹӡȴϵãеĽűȥ˼֣Ļ壬۵ǿԣֻ̫һ㣬ǿǾȫûˡ
˵ղȷʵٴУھͶеѵ˼ˣ֮⣬΢΢¶ɫл֮Ϊ
дͨĽóߣʱֵã
ԴξСöԷôǣеŲ£ξһתǰĲ٣սʱֳ빫涨ޣϸѲǵְڣ̫ԭ֮ʿ³ѵһҾǽΡ
ʱԱߴһӵΣ
һͷֻһ֮ˣŶۣΪ׹ԱԼʮ߰꣬Ƥ𪣬ĿƳ룬ۣͷɴñԵΪš
ˣЦԭĽ֣ɰ
̫ԭʷͬʱҲ̫ԭϼҲԪĸ
ξæǰʩ񣬡ְμʷ
аһңԭкʶЩˡ
ԭ̫䣬ĸ׹ȥְڼТԨƸΪ̫ԭʷ̫رԪʵȨĹְһݣ̫ԭϵļ̫ԭ̫ԭԺյļ壬֮һһССĶξǵ
ξ֪ıϲϵĸҲͬһ亹
ʹɫл⣬ЦҵѣԽǰɣ
ξ͵͵һѶͷϵ亹û⣡û⣡ǡ
̫ԭǣҲζЦô뵽̫ԭ
Һӱ̵ĳŮϼ޸⣬Ǽ̫ԭ峯Ƚƣ㼴λΪ̫ԭֺ֧£ɴ˱˲࣬Ӷǿľ棬ˣȻǹϵܣӦԪ죬ʵָ̫ԭϵ
΢΢һЦ֪ʰɣ
˶һۣԺǺЦֵҺ֣Ѿռ˽ôͻȻ˱˼⣬ĵףԭݾǸ㴴һǵĻᣬԪܸߡ
岻ΪȻؿһۣڸҳ̫ԭʵ㣬ܸʲôϣ
ĬƬ̣壬̫ԭǴ÷з˵ƽȫҲˣǹٷȴûеõʽϢ⾿Ǽ٣
ͷǧȷԪһȫľӣҲԪɱҺ
ݣæȷϵǵһǹ̫ԭ˰ɣ
¶һ˿飬Ԩȥᡢޡ¬ļҿʱҶ˹ʶ֧Ԫ죬־ᣬȻԨĹְ
̫ԭŵ£ٽ͡
оеһ˿һ죬̾Ϣһ˵ظ˵ɣ

ϸլ̫ԭһۡռؾʮĶʮĶΪѧܡ֣ͨӵǧͽϸۡռʮĶӵС
ǰͣ£鷿Ů˲裬豭̾˿ԨҹְʱʱҲûнܣֱԪɱΧңҲűȴӦʵȲѡ
кʵԭҲԪ죬ΪԨܳɴ£ԲűļҵԼҲ޻˵ҲҲһŵİݷ
Ҳ£ֱ׸ңԪ칥̫ԭǷ
Ԫܣȫ̫ԭֿһϣЦһľ˸˵ֻܲޱ䣬ֱӰǣֻƷչһʱһѰʱһ֮


ʮ תݻ԰ ʮ Ӧ
򾫱Ԫȫߡ˧սϢڴ˳Ұ𶯣ӶΣʹٹĻ̡̻
µ⣬ľⲽеĽʹʱ̾ԨΪ˧սľʶнĺϧԨȰ棬ɥʧ񣬻ºӶƶ񻯣Ԩкã
ʱһҴ߳ةȥ
ľԨԨ˰ľһñ첽ڵȥ
ԨͷڲϣҽɫԱ磬üͷһţǵҽ
÷ԨЦةܺã޴󰭣ֻһʱʹģнʹֻҪſ˼úϢգһж
лҽ
Ԩ漴Ըɣҽȥٷһӡ
ҵ
ҽæƳ٣·֮£򲻸͡
ҵһ⣬ҽ°ɣ
ҽǧлȥˣʱһǰة࣬ˡ

ԨҪԱæͷãľ˽ʩְμةࡣ

ԨַԸ檣ȥ
ľ£ԨвݣСʣղӺҽ˵ةಡˣҪ𣿡
Ԩ¶֮ɫ̾ϢĲս񱻼ߣҵܲʹõܾĽ飬ǧ޿أһۡ
ԨȻѲ̫ľ֮ʣļ٣Ҳ˲ˣֻľһߣ߳ǰ֡
ľѿ˺Ӷ֮սϸ棬˼һ·Ѿһ뷨һ˼·ְΪӦ÷Ȼ֢ܶҩʧܣ⻹ǳڱǿжʧ󡣡
ԨѾ㣬ѹƵϣΪ˲ԨΣҲ˵ǳο͸ԪĲԣȹ̣ǰԪؼײϡ
٣ӦÿԪؼײǿӦԣⲻܻرܡ
ԪְףҲһͿأп򾫱ȴں֮һܣة಻𣿡
ԨĬȻľֵ֮ܣͰڽϣϣӪ̷ͺܱһԪͻӪ̣ӱСӪ޷սҹ䣬γ˵սľ棬ļƱԳַӳȴ޷ʩչһսؼײϣԪʤɣ£õİ취ӣܱסһӣӪܵǹֽ޴Ȼȫ߱ˡ
Ԩ̾һ˼ˣſڰԪսַӲƣԶһʹˣҲȫûֻسǣڶսҵΣ޹ء
ľҧһ촽ʵҲشΣةûз𣿡
ԨȻΪΣ
ԪľȥϲأȻŴϲżɱأȻǴϲصõ鱨ҲϲأԪĵ֪ܼܲʱֻͨҪǰʱ֪ԪɱʱƽأĲҰܾͲᷢûмʱͨ»ı˵˽ʱΪʲôԪܼʱ׽սץסһսɹΪо˾ȴ֪óе𣿡
ԨĬ˰죬᳤ʷΪḮбĿԣʱҲ֪ȥͨ˵ҲѾְˣΪƽ֮ܺ޹أڲεʱӦÿӦǰ֡
ԨҲ͸һ˿ľִ׷ΣԨвãº˭᣿ľҪ׷Ρ
ʵľһ棬ıԣԨľʦڹٳȴԶžͻã쵼ν𲻹ǰڰ̬Ϊκʱ򶼲쵼еΡ
ľֻ뵽£ӷʧ֣ҳӦ֮ߣȴ֪ԨϵΣԨĹϵûʶԨʵеΣԨѾˣº޹أԪؼײľȴΪǣʹԨɫԽԽ
ѾˣԱ߿һ˿ؿһľʾȥԮӶΪΣ
ľûʶղŷµĴ󣬲עѱתˣعȥӶȻʣѦǱôӦԣֻϿܲ㡣
Ԩ׷ΣɫԺͻһ㣬ЦѦپʮǰܣѰ˵һʱ񼿹ľӼѹסѦ٣Դڳڱ⣬Ҳõģֻȷ棬ͻͨΪһӦÿӦԺӶ֮Σ
ľֳ˼Ƭ̵ʵͻͨȡڣԪںӶڱȻ飬ɳô˻ȡͬʱҲԪʩѹةΪΣ
Ԩ˵ͷľܺãֳ˼Ƭ̣ɵһǴͻͨΪĸڿ飬ȥȡЭ㣬ڱ棬ҴѦٵĽعУеľͿڵϡ
ɿһľЦܲþʦͬȥ
Ԩԥһ£մӦˣЦǺǶľǾˡ
ľһ񣬡ľԸȫӡ

ľȥԨȡľдǷţݸɣȿŰɣ
ɿ˿ţȻ׸Ϊʲôе㲻ľˣľб˶ԷݵĺøС
˼һ˵ףľеֱ̹һ˸ףȡڣɿûվԪһߣǸ׶ˡ
ԨҶǣҲϲˣǲһҪ㣬Ļֻ֣ȫš
ˣ븸׷ġ
ԨһɣֻڹڣʵҸȡǺ֮أ˵󺵣ɱɰ˹ʹʯ׻һƥսû뵽쾹ȻӦˣ±ɿȱս۹⣬ΪܾºڣЩұҪ㡣
븸׽ļס
Ԩͷּڹ¤ѾѦУֽ죬ǲٺԪУȡڣرпȡӰ忤ʱ
ɲʣףΪʲôΩӰ
ΪرֻӰͷݽûвԪĸ棬Ҳ̽һԪĵ


ʮ תݻ԰ ʮһ 
Ĺٵϣһ۶Ϊ״ŽףִãǴӴظϻ·Ԫ˧
ʮǰϺ¤شѦپӣնˣѦ׼һȫѦپ֮ʱӶֳΣ֣ʹǲòȫѦٵԮ
ı˵Ӷȫ¤ײϷӶҲ⸸׵ĲᣬӶ֮أ˿ڶ࣬ط֣ϡӱҷ֮ǣսܻܿǶ߽԰ܡ
ɫĿ¶βסģȰ˵׷Ӷֲ֪ô˵ס
˳ǣֱµԶ㿴վڵǰţ첽ȥ᳤ʷ
һֱԪʾϺ󣬲뿪ϲطعУԨԨҲûȻʣȴԨ˵ľͨʱ֮ջ֡
ڵԨټȻ˽һͷعæǰ񣬡ɣʲôʱģ
ܳƺΪɵģֻšľʿʿˣźϵãϴɱֵΣǵŵĴʹԨԭ˶ӣҲ˶Ϊм
ЦոոϵҸӶԮ̫ԭ
ᵽӶЩȻ֪ܣȴû뵽ȻȫûѴ̣̾˿Ӷ֮սˣΪԪ첻ô£ȴû뵽ɱˣ֮ܣҲΡ
˽ţźвܣĲܲǲ߻ıԣǺڰ񣬸ΰ常ıʿûľǸʧߣһɥ㰲οʷ̫Ԫۣ֮һ֮ʮͻʾӦ֮ˣǸϵʧߣ᳤ʷ޹ء
İοʹ˳˺ܶ࣬߿ˣ˵в˵ʧߣвãŻδȫôӰţԴֲ
ĬĬͷˣлʷѡ
ʱһǰʩ񣬡᳤ʷةȥ
һڵȥ
ԨڷаŶ׼ȥȺӶ˻򣬻ݰţҲϵһγеִˣһٴ⡣
ة࣬ع᳤ʷˡ
Ԩһڵæǽ
ܿ죬߽ٷһʩԨڰֵ°ɣ
ŽԨ㱨ϲ֮£ǰγ֮£ӶұԵ΢ˣҲٶԣһ
±ʣףںӶˣ
Ԩȡһ鱨ݸ񣬡ǽոյ̫ԭ첽Լɣ
鱨һ飬üͷ΢΢һ壬̫ԭս¼ңĵԪԮ
ףԪƺԮ֮ǰ̫ԭǡ
Ԩ磬̾ϢһںܵԪزס̫ԭǰ̫ԭʧӶѱҽʹһ
۾ŵذ壬촽˶ס
̲סΪһҪӶ
˵ʲôԨĿ͵ضŭʼ۾
ΪӦüб¤Ӷʧܶʵٻͷ¤¾ͲôˣȷӶӶǮعУȫ¤ǹ˹¤ȻٵͷӶʵҲһ¤Ѿõˡ
ŷǳ˽ԨۿԨҪæԲɵ˼˵Ƕȡв£δȣǵʵ㣬֧ս
ԨոҪŭŵԲѹȥˣסеŭһƽҺͶԼ̸Ӧ˵¤壬ȫ֧Ӷڵⲻ벻ս̫ԭѾչսҲ˲ˣҪôȥԮ̫ԭҪôؿֵܱԪɱ
˵ԨƳһʣ㻹һֵ𣿡
ͷ˺飬֪ײܷӶæµ޴⣬Ը߾ܣԮ̫ԭ
ǽ߾ܣһҪס̫ԭԨ
촽˶ûпڣȴ˼Ԩ»ûиϵ̫ԭʧˡ
ԨһҿԲ㣬㲻ԴΪڣоʱ䣬Ҳ㡣
ң
Ԩɫֻһ㣬ɿؿһۣı̬ȱʾ⣬Ҳʾ¤ص⣬һٸˣдѦɻƥսҲȫ㣬ھ㲻õģһѺӶΪĺڻأӶӣҲȫȨָӣҶֻһҪ󣬽Ͼҹ

صػصľӪ߽ʣıʿЦʵةʱ
̾˿ҽҹﶼ֪ôƥսʿѵսҪһʱ䣬ִ̫ˣǧͷҳһţҶ֪ôӺ֡
ƥԽ޼ȥţ֮ǰݺ㲻ÿǣֻʿϢϳȻҲͷ˯Ȼƻʱҽʰô򵥡
ʹЦʵҲ̫ˣüͷһֵҼ̫ԭ˼Ƿ̫ԭζȲ̫ԭҾʧˣҵѹܴ󡣡
ҡҡͷһ˲սĿƶǸȥ̫ԭôбȻҰܣҲ˵̫ԭȣǲԾ̫ԭĿ꣬ĿӦǱסӶ̫ԭĵʧʵҪ
̾˿γ֪أֻĸװ̫ԭ̫ˣ˼Ƭ̣͵һ£ʵҼǵ˵һ취ӻԪ칥̫ԭ֪ʲô취
¶ɬЦ⣬Ǹ취ѾûˣԪܶʱãֻȻˣֲò˵뽨齫չͬԸԪ죬ԪʱմӾӱǣԪܣҲԪҲ´ܣֻҪǣסһ£ôʱˣǿԴݲ𣬵𣬾ûʲôˡ
ЩˣգӦûս壬˼ʣϺô죿
һԸ⣡
΢΢ЦΪ˭Ԫһȡݡ


ʮ תݻ԰ ʮ 
̫ԭǵս̫ԭ죬ûԪڸ˵ңʵֻΪ˴ߴٸ׸ϽԮսԴԪʮִ̫ԭѾʮȥʮֻһսۣԪʾٴιռðʱ䣬ؽǧؾؽ
ԪУⳡս۱ɳΪҡ
̫ԭԪӶеĺģ̫ԭϸ˵ڲҪûôȥɢᣬԪջеıնǧںӶǣƾĵڶ·ԮԼƾǧػأȫй̫ԭǡ
̫ԭʱڳһɵĺǺӣһߣ̫ԭؾںΧܾӽµĽУЩ϶޽ľţĻǺҲܾƽûܹ̫ԭǣŬȴȫԪ졣
⣬գӪʸݴִ̫ԭѾǵʮ죬ȴһֱûз̫ԭǵĹûйԵʣµĹ̫ԭؾݻ٣ƺûüݡ鳵ǿֶָ̫ԭؾһϣ
ƺżǲŲæŹǵ׼һӶӾڳⱼۣԶһֱֳľľǴʮܴɼľҵһƬïܵɼ֣ɼǧߴɵľľЩֱľľݾһּ򵥶ЧĹݣͻʾµʾֿɵݹסǳأӿԳȺӵسϳͷ
ͷϣԪڶǽϲ鿴Ĺ׼ʱѾûƽʱķ裬Ҳûƽʱİдһ˿εĿ־壬䵱˵֧Ԯ򾫱Ԫȫʱе˹Ԯ·Ӷʧݣֻʣ̫ԭһ³ǡ
Ԫûоսûһسǵľ飬ǿƶķг˶Ŀ־壬ֹһдŸף׼̫ԭǣ׸ؽֻȵ˸һһε
ԪվһԨĻź͹Աĺˣ̫ԭظʷ񼵮˾¼²ξ짣ξᡢ̫ԭ̫Լʮ󽫡
ԷݾĹƣÿ˵ж鸴ӣǶݾҷˣԪ첻ܣǼسǳض£سܲƹǣ
빫ԪԶû׼ʱΪǣȴгֵ׼ͶʯһٶʮܣԽԪľҳ࣬빫صģ̫ԭһصס
Ȱ˵ԪǸĺˣԨѣҲԪĳָǳصķĺҲյԨţԪ׼Ԫܡ
ĺ˺Ԫ˼ǱеĸҥԸˣԪʮ˵ԪϾᣬûоսûһ㾭飬ͻȻе̫ԭΣ
ĺһָοԪʵֻӶܵĽ䣬ѵ빫Ϊǡ
ԪѾᷳĺ̫Ƶ߶޷ǾҪԼסǳأҪԷƳĺһۣһǧ䡣
˵꣬ͷȥĺɹһԣĺıӰ̲ס̾ϢһֱԼ常ĵ
ʷ񼵮Ҳҡҡͷĺ˵Ͼʮ꣬ںӣĺͲҪ̫Ϊˡ
ӣ
ĺһӻ񼵮ˣʮʾ̣ʮͬսʮΪɣϳ£Ԫʮߴ̣λүѾʮˣ㻹˵ǺӣŮŮʱô˵ǺӣݣС²Ϊ²ܣˣΪԼΣ
񼵮Լʮ߰꣬񼿹֮ӣĲԣ죬ȢԨĴŮΪޣԪĽԨΪ̫ԭظʷЭԪسǡ
Ҳĺһͨˣ첱ӴֵطֱΪԸĶӣٲҲҪ˵Ǻӣһôͣ˵Ű𣿡
Ӧø˵ʵ
࣬ʱպȻһӥУ̧ͷֻһֻӥбĺһۿӥϵһɫСܣʱϲӥ
һӥūѱϳͷӥ֣ӥճᣬϣӥūȡŹܵݸһʿԼӴȡһӥ
ʿǰϥ£Źܳʸĺˣ󽫾ǺӶǵӥš
ŹϿšӶ֣ĺЩæҵسţҴҿһ飬¶˾ϲ֮ɫͷһ񼵮ԮˣѾ˺Ӷ
񼵮ϲæʣ˭죬پӣ
ع죬һӣ
񼵮˷ֱܵĶͷˣةӢľϴһηηŵˣûбϱ㱻ˣʹ̫ԭǱ֮
񼵮ʹԼ侲ֶĺ˵Ȼ֪鱨ԪҲ֪Ȼ⼸췢Ҫǿ䱸
ʲô
ĺ˵ĿݾĴӪȥΪֹûпκδ͹ĳ֣̫ԭôʵĳǽǻǽɣ
ĺɲҪԪ죬ı񼵮Щǵ
֪ıҲûֻǾ£һûй׼ˣ̫ܵԭ²Ĵľ칥Ĵܹ̫ԭǣҰͷ
ĺ˲мЦһת³ȥԪˣ񼵮ĿͶԪӪüͷһţֱʮԪһʲôǲ֪顣

񼵮ǣվʮɣᷢԪˣϧվĽǶȣֲˣ̫ԭκһ˶ֲˡ
ڳ˻Ǻ⣬̫ԭؾڰٲٲ⣬ھһɣߣ֮ͨӣΪ˽ƵΧܾӹ̶ԼûƣһƾֶںھܵУ˾޴ķãɱܵĹǴ
ŷݾʧȥ˷ãݾ٣ںؾܲ׷ɱ̫ԭؾΧҲͳΪ裬š
ڴʱȴһĻ񼵮̫ԭؾҲ벻Σ֮࣬Ĺ±ʿںڣڹϣִʮʱֻһ£ڵص
ȴӴӪھصͨΧһȻ֮ھһصӪڵͨصֱӽڲĵڶᱻͷ֣ʿ֪سھǽٲ⡣
Ӧĺ˵һڷݴҲĺǺͻǺһ̷ˮûǷֹоá
ĺȴûпǵͻǺӣ̫ԭĳǽ̫ţҲ鲻㣬벻ôǣϾӺǻᱩ¶ڼ£ǱܿͶʯĴ
ÿ˶ؼܷץסоĺ˵ڲùǵвʲôóڳǳعսķԣһ

ڵصǹսܳİ취ʷ֮Уصս̫ԭݡ


ʮ תݻ԰ ʮ ǰϦ
Ԫڳͷ鿴Ӫͬһʱ̣ԪҲڶľӪڹ۲̫ԭǽʵ̵ĸߴǽѾʮ죬ǿԹǳأҪصĴۡ
ȺһͷͶʯҵѪģüݻ߳ͷͳ͹ǧ˵ˣͻ˲ŸɵĴ£ԪӲǡ
Ԫŷḻķسǳصľ飬֪ǳĵطĿڳϣǵģκһǳأž֮ţسҲ֪ŵı˻Ǻӣ˸߸ߵĵţžͷ·ŵףҪ빥ţȾͱƵţƵŵŦڳͷ޴ֵ̣Ÿ߸
ܳŴʲôףʼûгǽĺأʼǳ֮
αǹʱԪѡ񹥳ʱûʱҲᴴʱ̫ԭؾϢʮ죬ʨҲдһ̣ǳصؾԷݾѾӽűľǵķʼеиʱʱˡ
ԪѾӵӶϢǹ˻سǣֻԶȪϵ̫ԭٻҪʱ䣬ʮܸϵ̫ԭǣʱ仹ܳԣԪ쿴˿ɫƣһûǹɫĺҹ
ʱһ±УξԪǰܹܣصѾȫɣ˳ͨ
ܺã
Ԫ漴˼ң
Ƭ̣˼ǰʩ񣬡μܹܣ
Ԫ쿴һۣǶ˹Ҫǣսڽһʱִ죬ȵĲ𣬽̫ԭǵξͽˡ
˾ͬʱһְһ̫ԭǣ
Ԫ˵ͷҵȥһɱ̫ԭߣͻƽǧ
ǵһԪҲڴ˺ܾãʱĿͶ̫ԭǣ֪ܸԼʲôϲ

ҹĻƵʹڱǹɫŨŨҹɫ̫ԭǣڷǣ̫ԭѾʵں׼Ͻ֡
һӶʿڿտĴѲߣǣǣĽŲںҹиʱֽǳһˣҶԲǾӣȴѾĽͷҲţݲȵš
վס
һѲʿǣΧסì׼⼸ҹֵˡ
ϹǵĹۣ
ӷŭ쳣γָΪ׵Уξǿ˭
Уξ˳̫֮Ҳ̫ԭϵĳʮ꣬ʮ־ܸɣҵͷ̫ԭû˲ʶ
ԭӣ
Уξһȴֲҵһ֣ʿǷ³ìЦҪҹ׼ڳţֹݾϸ
Ƿݾϸ𣿡ʵ
˵ЦˣôǷݾϸ
ô˵УξȻûʿ·ԪҹϽֵһץ߸ɱۣУξϣܸԼһ潻Ķ˵ڣֻԼ⣬˼ȡһУξǰһΣ˰ɣ
̫ͨƣڳڳͨ裬ԼУξЦԭͨƣǾûˡ
һÿ·
ʿǷ׷ÿһ·һǰУʿԶԶؿǵıӰʧҹɫУһʿʲôôţ
Уξݺһţǻ̫ԭҲǵġ
ñһլǰȥţϿһСڣ˼æ
ӣүأ
ͷ첽լȥլѦ̫ԭĵطǿҶܾĵƦ̫ԭһ֧ɺӵ
ѦԼʮ꣬ûǿֵһ𣬴ĶһƴΪ̫ԭǵĺǿ
Ѧһǿȴǲٸٸǲϼ壬ϼ£ⲻǵңҲǵĻᡣ
ѦֵѦӭѦң£ʵҸ֪׼ûУ
Ѿ׼ˣܾǧˣֻҪ濪ʼǣǾͿԷϡ
ͷУж֪ºйأ
ʲô£ѦЩ˼
¡Щõ
Ѧæظģֵֻ֪ܶûиκˣҲֻ֪Ǹݾҳ
̬Ȼ⣬ֵƷݾ̫ԭǵʱ䲻̫ãҪʱýӦ׼ʲôѣҡ
лӣʱûʲôѣһ׼
ɣ
Ƚ䵭ǿѦֺǿУЩνطǿǵƦͷӰˣҾȻҪǰæбӣһʱһ̶ȥˣվҾǹȷһ£׻ڵҾ͸ˡ
֣ˣѦֵһֱͳţʧںڰ֮УѦ͵͡ޣһᵽİ
Ѧȴأ߻ң·Щ£ѦʣǾûг𣿡
ѦҡҡͷǶûг⣬ǶԪûг⣬Ҳ׼й¶ĹϵҾԨ֪ҰԪȡ̫ԭеˡ
ô죿
ѦЩǵǻҪԪ𣿡
ѦЦһΪʲôҪԪףǰûаϵ

ʱ佥쵽һˣظ鷿ƻԪǰĿ͵עŵ棬ĸ¼²ξһԵȰ
عѾ˺Ӷһפ̫ԭǣôס̫ԭǵĹͶģ֮ǰܵȵȹͶᱻĨɱҪǣ̫ԭռֲ֤ݱة࣬ǰ;ˡ
ڼȰ˵ԪǶӣԪȻǶӣҲ֪ˣײüͷҾǳأûһɣĲҡ
ҡҡͷˣسǵĴȨĺУزסǣӦĺˣ޹أةĳͷ㣬ݾɱǣץסʲôع᲻Ԫ֮ɱɱʱֽ赶ɱ˵Ļѵ𣿡
ԨϽƵ鴫ȥɻдŸԪԪָĸ짣³ԪһĲһΪʶܸãһ¶ĳʱԼ֡
ԪЩĶˣ짵˼ǸǳסĹУǳزסôᱻԪץסͻԪɱ
ɾɱҲΪڸĿλһǧɣ̫ԭܷסʵҪҪܱ
װױ˶񣬻취ȱסԼԪ¶˾ģðɣ뿪̫ԭǡ


ʮ תݻ԰ ʮ ҹ̫ԭ
һʱ֣ϵؾ󲿷ֶ˯ˣֻмʿڳͷѲߣΧѾʮ죬һֱûзǣسʿǶƣˣ˶ԣسʿǶûʲô͹ֻľͷӰӶȣҲδݻͶʯǵԮѾˡ
سƣ̬ͽҹķظи󲿷رڳͷ˯ҲùʣȵĴʹ½ÿ˶ץʱϢָ챻Ĵ
ڶǣҹѲߵʿ˼ٵ˰ˣûвıǺϳǣǽѾѿһѲʿżȻŻһʿ޾߹
ͮܲûǹɫҹɫһƬڣʮͿκζֻޱ޾ĺڰ
رǵʿҲ벻ʱٲĺ鼷ִʿ֮࣬صȻϵӿʿһΪڻɴͳ˧𹥳ǵ˼ǧؼİҲںȴŽһ̡
һȺؼײм䣬һɣֱߵײ鳣ײýһɣǴԥ¿ɷǧľشǧǰװϾײͷ¶˸װֻץ֣ؼײ̧ײһ֮κγŶ֧Ųסײ
ܺＷһǧˣûһ˵ﾲĵģʹ̲סԣҲͷס죬Ψһʿľó棬ȳʪó涣ҧʿʹǲͣúЩѪ
⣬ѾжӾì߾٣սʣһ˫˫ĿעӱǣȴųŶһ̡

ʱ佥һʱ֣ǵʱ̵ˣʮӰ쳣Ѹݵر򱱳ţһ˫۾ǣʮոǿĳóľϻǺӣѸٹ˺ӣǽÿ˶ͣʹж£ȴûżжԳһ˵š
սĹؼֻзµţܽгŵĳײſأʵľߣֱ۰ֵӳͷ£εؿסţŸ߸קڰա
κﶼ㣬Ҳ⣬סŵШӣШľУ滹һȦȦϴףШӴӿдʹľͷ໵ШҲ䡣
ŵΪĥϵĿѾĥϣһШӴӵаγͳΪܣϸС©
ϸʹԪվ򱱳ţͽϸھɰܣ
ϵţö˶һƣШӣû֧ţШе۲סصĵţ֨΢΢˻Ρ
һ굽棬ýŹסţȡѩľӣһͷƣʾ˿жˣʮ򽫻ʹӳ¶˵ķ϶ע룬һľ嵲סǲͱ˳ŷ϶˳ڡ
ͬʱµ򽥽ШӱԵľ⿪һѷ죬ѷĳʹШҲ۲סصĵţԣһ죬ߵШѳֳִֵһգŻб
бľ޴˳ϵؾ˭һؾ̽ͷһ֧ȴؾһƺߣڳǶϣȴû뵽滹һˣͬ鱻ô˰
ںУұߵҲգš䣡һ죬صڻǺӣƬˮ
¾źţؼײײ鳴Ӻ߸վˣǰ㣬˫ֽץסϵİ֣ؼײ޶ڻ
ײ鳾ٲһֻ޴İٽų棬ʼųȥʱǽϵľˣ쳣̶˯ڳͷϵؾˣǷ׷򱱳Ǳ
ڳͷֵξᣬѾ״²ˣݾҹ䷢˽ô󺰣ȥͨĺ
ᱼǽߣҪ̽ͷһ֧Хͷϲһ亹æͷͶʯ䣡
ʹ濴
Ҳ䣡
һܼͶʯ֨֨¸µˣڰʿǿΣһʯȥĿҡ
ǧ๭ֱǶߣȥǵļʸѹס޷̽䣬ʱһгɼ뷢ڻؼײײǡ
ſȼܴ𣬻ŰƤĴţǶڱŨûʹؾҿһĺѾϵˣɫ쳣԰ףŶЩŤѾʶأû޹ģûдţҹϢ͵Ϯ̫ܽԭҪʧˣ̺ٵǧŴ
䣬һ춯ذľӳŴ¡ֳƶǿײ·ֱײ˵ϣ˵Ķ·ˣܶʿܲײסҽеأǶڻζʿǾֵشУ׷׶£һͶʯбʧȥģӳͷ䣬ˤѳϡ
µĻζʹĺҲˤڵأô󺰣ȥ֣ȥ

⣬ؼײײˣͷϾ޶ܣȻ䲻ǣһʯӳͷ£вؼײУƽһأ̱Աʿȥ
ؼİ˼Ҳײԣ˵ʮ⣬ʼ׼ڶγкһ
ʿͬʱײһޱٴײȥֻһ춯ذľ죬žһζۿžҪײϣשʯɶ׷׵Ա߳ǽҲ˾޴ѷ졣

˼һٴκˣ˵ʮ⣬ؼײУ㾡ȫסײһͳȥײϱŷ·ɽײ١

ڵźȻ²ã̫ԭѿʼңѦֵܴ˳嵽Ӫ⣬վӪٶӪʱȼӪһƬңȦҲ˴򿪣ǧսȦڳڴϱܣѦֵܵ·׷ȥҲ˲ɱ
ѦֵһץסԪܹܸȥǸձܹܸȴӭʷ񼵮߾ֻвʮ
Ѧϲһһӵϣ񼵮Ʒڵأʱһ±磬Ԫʾȥˡ
Ѧԥһ£ȻԪоӣǾͲȥӲƴˣջپӪŵսץԨŮЩǹͣԶһʿ߱һ֣ץ񼵮һȥܿʧںڰ֮С
̫ԭǴһƬңʿѾӪûʿҲ飬Ŀܣʿʼûҿ١
һײ촫ʱԪǧţԪĻңȻӦָ̫ԭսѾȫ̫ԭǣֻһ뷨ٶ̫ԭǡ
빫ߣ
˾׷סԪؼʱ빫ߣĻɢ̫ԭˡ
Ԫһۣ˭˵ҪߣȥԪӪ˱һҴƣ
ԪóòƥͳһսǧȥͷϱȥվڳǽԪѾʧںڰ֮Уȴ϶ȥ̾˿Ԫˡ

ݾĵײʹŵŶѣ̫ԭźȻײǧؼİźڳȥܼļϣȴ޷͸ǵףǾѩİǧɱȥ
⣬ԪѱײӶս󺰣ɱȥ
ɱ
ˣǵ̫ԭǳɱȥ


ʮ תݻ԰ ʮ ƻб
ӪĴ̫ԭǽָƽԪߣĺҾбɱ̫ԭǵ·ˣ׷ݾͶݾѸٿס̫ԭǵĹáֿҪʩˣ̫ԭڱԪ칥ռ
ǧĴӵ£ܹԪʻ̫ԭǣڣ̫ʮԱһ빪ʩ񣬡μܹܣ
Ԫ˵ͷҷ֮Ԩ񹥿̫ԭֻԨһϣλԴΪأҴ彭ɽ
ԸܹܵķԸ彭ɽ
ǣǰԪܹܵܣλ̫ԭ̫أ̫ԭϼ
Ԫ쵱Ȼʶľ˸ɻʱһ棬ȻһٵؽܣǸȡ̫ԭҲá
Ȼݾ̫ԭζȫռ̫ԭϾԨϳԨﾭ꣬ҪķˣҪЩԱԼסڣ̫ԭͶסơ
Ԫ΢΢Ц̫طģݾ޷̫غ͸λʹڣϣ̫ԭǵľѸƽ
Ԫ֮Ǹߴң˵Ĺְ䣬˴ϲʵԨҲ峯ԪҲ峯壬˵ֻҪܹ̫ԭһж䡣
ڹԱ׷ǰ񣬱ɢȥˣҲ֪ԪҪ񣬱ҲʱǶȥ
ԪץʲôҪսԪץ𣿡
ڣԱʿǰϥܹܣԪϳܣְʾأںڰѱоǱڻսѣְ
ʿǧϳ⣬ΪܵĵоȻסԪǱԪܵˣʹʿʮ־ɥһʹָˡ
Ԫ쵹ԼͺҹɫŨڣʮͿˣʵϾǿãýԪסԪĶܣʿŸץס
ɣһĹʧ
лܹܣ
ʿվʱܹܣͶĽʱ˵ץĸ߹ˣһξᣬ̫ԭƷһ˾һʷ񼵮񼵮Ǳ̫ԭǿѦץֵ֯˼ڳӦվӪųսΪ
ԪѦֵܵмȤЦҡ
Ƭ̣ʿѦֵܴѦǰʩСѦЯѦѦμܹܡ
Ԫ˽òͣĿ࣬мϲʵǿǺӶѦţ
ѦЦһֻѦϵԶףǸֻһƶܹʧˡ
ʧûУҾвʳֻͣڳӦ̫ԭй֮ˣҪǣֵһΪξԼһ°ɣ
ѦϲΪξ֮£ԥѦɶΪ
ã
ԪһּĿעѦҾͷΪξμ̫ԭϣñϢ
Ѧڴҵ˧ӻأǰϥ£ĩԸΪܹЧ
ԪͷԸһѦȥֶѦǶǵͷߣú̫ԭоɢҥԣμɣ̽Ҿ鱨ǿ棬һǵĹ͡
Ѧʩ񣬡ΪܹЧСҡ
ԪһһͶͱԱ̫ԭܹܸҲԨԭĹۡʿѾѲ飬ӺլѳٱԪǿռŮӣԪϤߣѵĽ䱦ʹ͸йʿ
ʱҹѾĸʱ֣󲿷ֽʿѾϢԪ޷ߣΪռ̫ԭǵϲãռ̫ԭֻǺӶս۵;վԨĵĻػ̫ҪǣҪ̲׼ӭսķˡ
ٷƹǽϹһ޴ϸĺӶͼ滹кʻԪƲӦԨԨ͵ƣͼǰϸؿŶȡӶеļƻ
ʱͼǰֻһˣͬעŵͼͬڿǶȡӶļƻ
˾Ϊᱱ̫ԭǷ̫ԭȫ̺Ӷϲ
Ҳڳ˼֮Уе㲻̫ԪսͼıΪڳӶ֮ǰ˵úȡ̫ԭȻݣڿƺеȡӶȫ˼
һҪϵ֣ҲŪһ㣬Ҳ޷شԪ⡣
һ£һȽί˵ܹܽݵļƻб𣿡
Ԫһ˼ǸȻЦңûкʹҳֹͨ
ȡһţݸոյųʷţ㿴һɣųʷĽ顣
ӹŴҴҿһ飬Ҳһʾռ˹ڸرӰҲɵľռ죬ûټϣǵͷȥ뻯жùڻȡӶĽ顣
ݾֻԭøԨԻȡӶȫüͷδӰĻ;ô죿ǶǼΪҪľԴ
ԪЦдҵģʵֻдһ룬Ҷ֮ǰųʷϸ̸£˼ǺӶں󣬱סӶƣǿȫݣԨҲԼоԸѦٺ죬ȶȡݺʱԨҲķӶǱ¶δӰԵ̻ʱ䡣
˼ãȻǲкܶϸҪã˵ԨѾƽѦٺ죬ȴݣԨ϶ûٽӶˣӶҲΣô죿
Ԫ챳˼ʵĵǲûеӱҪȺӶӵö࣬գиǿ񼽨£и߿κӿǴٽ룬ܻܿӱǿҲûпܡ
ӱǱҿǹ񼽨£ԹͬԸգûпǳ졣
ЦЦ񼽨ҲȡأʱôߣҵÿնԸ񼽨£ռȵոϳݣδؿҰ
˶Цʵ˵ףǹؼҪںӱһ㣬վ˽ŸȻٺͺӱǿ塣
ԪϹȿһȦκĵ̣ζ
ĬĬͷԪ˼Կǡ
ǣֽ˼·ת˺ӶЦ˵ղŶųʷڻӶԨԿ̫ˣҾ϶ĶӶҲԸ⽻һסӶ
ԪЦڲ˯ζԸ񣬾Ϊ֪ϼ̣ԨǾġ
Ԫֽת˸ղŵĵһϣҲ㣬Ϊᱱ̫ԭǷ̫ԭȫ̺Ӷϲ
Ϊ񲻻ٱ̫ԭһἯбӶϲ쳣϶


ʮ תݻ԰ ʮ ͻ
ضںӶвĹٵϣɽʹسΪ̫ԭıؾ֮·Ҳ̫ԭʺмҪսԵλ
ÿһӶսУضһƲȥĿͨڣѰɽС·ƹأЯصľӣرǲòٵļᱤ
ʱرռ죬ǧפӥɽƾͳ˧ƾԼʮ꣬ϣ游ǰÿ̫ش޺ƾ׶ϰ䣬ԪأػصνҲûԪʧطøͰһ㡣
سǱֻܳʮס˿ˣҵȴʮַϸֵ˱ǧ֮࣬ӡ
磬سǺһҿջǰƾʿջΧסʿִƣջʱӿջһ֧֧
˳Ͷһʿڷк
һƾӵξ˷ҿջڶŶʮ֮ˣŵҲţƾ̲µܿǵо̽ӣԴץ
޽治Ͷһǰ
ƾ¶ŭ֮ɫշ棡
һæǰǽջƹͼҲ棬ץΪˡ
Ż𣡡ƾ
һ֧֧ӽջջŨ̹ѸӣƬ̣жʮõ˳ܾʿɱȥپʿҼ뷢ҽһƬƬʱ䣬ʮȫ䵹ڵء
ʿֽڿջѲƬ̣ҵʮдδĳ鱨ʸƾѵ鱨
ƾ鱨һ飬ʱȻŭ˭ţ
һУξսսǰǱְֵš
ƾŭ˾ܴϽǷǽǣʧְȥشһپ
ʮʿУξȥƾоسǻǴ©ҹ䣬ľҹ͵ϮǾΣˣҪסе©
УξϾǰȥ£

ִ˻أг˴ӹд⣬ȫǺӶľӣȡӱƵĽѵٷֱϣǼб̫ԭ
ӵĴӪڻ£һ£оڣں͸ͻͨʦ䡢о˾޼Լܹʿ̫ԭļƻ
Щ磬ڴⲽոսӵ̽ѽŹرգڳſŶʮͷȥڻصĳ򣬲ҵǣõһϢ
̾˿Ҹոյõ̽ӵһϢ߱С·ѾݾþʯǳӲ֮⣬ûбİ취»ء
ֿһ۸ͻͨһֱ˼ЦͻϽĿ
ͻͨӶһֱȽϳĬӶľվ˸УŶ̶£оԼѾ±ӣ¾ôңԶҲԨʵʻǶз͵ߡ
ܲشͻͨԥһ±ٿ̫ԭ֮£ҶԪ˽⣬ӦѾ̫ԭǱϣǷ̫ܶԭ
˶һ£æԼ̫ԭѾʧأ
ںӶʱعңԪ̫ԭоЩΪԪı֮ˣӲԼڱ֮У֪ܲǱϣȻˣŲæ̫ԭұоʵѾй³ǳصİգֻڵʱ
˶Ĭˣ˲òͻͨ˵е޼ֵͻֻ˵Ԫ̫ԭİգھѾ̫ԭǡ
ͻͨЦһ£һʱ»أֻҪܸϵ̫ԭǣôпڸϵ̫ԭԪҲһ㣬Ҫס̫ԭӦս׼ʱ̫ˣԼΪʱѾ̫ԭڻս֮С
ߵͼǰŵͼͻͨ˵ǶԵģʵͻͨʲôףӦöͻͨͨһ·䵭Լʧ
뵽⣬ֻͷͻͨϽǼ̫ԭϽΪʤмɣ
ȷʵԻش𣬳˼ãͻͨŻ˵°ɣһڴҵ꣬Ԫرҷʥ֮ػԪ֣ʱʥȫȨίңŻطݣȴһֱפӰʼûкԪ췢սΪ֪ҵĺڸϣսұذɣܣʥϱʵ֤꣬ҵǶԵģҵΪ
ͻͨ˵úܺʵǸԪһ̣ǻѾӱ
ͻͨ˼Ƭʣǵڶأ
ڶҪعһ
ͻͨߵſڣԸʿ䣬ʿӪʱȥƬͻͨױһһӣ߿խһ鲼
ױСؽƷڷϣ˶ΧͻͨƿĲ˶ʱһƬȻһ̣ɽκͳǳضܶɣΩΩФ俴˰ΣȻϳǺӶɣ
ͻͨ˵ͷԼúֲܴڣΪֵͼֽͨͼо壬ܷǳظо̣ܵͼսȡʤİվʹöࡣ
Ŀŵͼ̾Ϣһ֪ԮΪɽδʵ쿪۽ˡ
ֿһͻͨʣ뵽𣿡
ͻͨҡҡͷ˵ĵڶ£Ԫľ֮ץһݾңԪоУĺӶСӱܵͼɣɣԪͼս֡
ٴγĬˣͻͨû˵ȻظߴңԪ첻иսͼҪǣ׼ıȡӶˣԵһԤı׼ʵǿĵˡ
սǲս

˶ȥоֻʣͷˣǱס
񳤳̾˿ҴС֮˾Ԫ죬һϡǵõһμ꣬һҾʱҲ꣬ҶıܸȤʱʮ꣬þһٶ˵ĲǱҵʱΪ˵ҲףĲǱͳǧ֮
һ͸ʶսʣϣ·ڶµ׷֮Уûдϵ˼·һԾ˵
ǰÿʲô˧˧ߣı󶯣һ֮УҵʱһֻȻʵĸоʵȴѣһΣױҳʱݲʹҳִܲ٣ǰȥؿĳնɱһ²ǾͲ
Ŀת䣬ĿһǣǴҴӦսԪǴݲ𣬲˵һսʤİնûС


ʮ תݻ԰ ʮ ϳ
ʱ䲻̫˭˽λ˧еκǣ֪ԸսӶԨȴϣʵһΪߵʹ֪࣬ΪΪ֮
Ҫվ㸸׵ĽǶ⣬ѵ֪սļѣҲ֪Ҫıȫ֣Ŀ£ʧȥӶϣͻʹ¤һв֮УԪǿۣӶ㸸׵֮أǵĻҵ㸸׵ĺӣ᲻÷
̾Ϣһ֪᲻ãΪ᲻ö̫Ĵۣ常򾫱ʧȥҹ̫ԭҲˣϵӣһܱס٣Ϊһ᲻þͻǵ֮Ρ
һսһӪֵ̬ܵûУô׽һ仰㵽˸ϡ
գվ´ҵξٹΪء

ˣˣˣս죬ŽʣƾЯʮܹسӿɱȥ
سǸɣþ޴ʯɣǽʮֹ⻬ʯݵʵʵҲʵǵĽӷ죬ǽ͹纣˳ˢɵ£ǽʮֿԲ
ǧ㲿ﳤĳǽ֮ϣǽ˳׼ʮ֧ʸҲмǧͰͣټܴ󣬿ɽ߳Ĵٲ֮ԶֻʿԲݡ
ضǽ£޴㣬ǰٲϷˮʯᾣҲ޷֯ǣֻпտĵش
ƾоܴӱɱǽֻʿǧ˶ϳǷرûлǺӣΪ˱ţڼǰڳǽǰһһɵĺ沼˼ṇ̀һ߸ߵĵš
׼
ƾоǰѳ嵽ٲ⣬´ټܴͬʱʶңһĴָ֣ߵĴѸٷŽ˼ۣżʿȴ
󲢲ǷڳǶϣڳǽߴߵĳ̨ʵͶʯԤ̨Ͷʯӷټܴ󣬴߳ߣĳߣ޴Ĺ۳а˳ߣ˫ңʿңһʿżͷ䣬ִ󾭹ݾͬʱ֧سǵ
ƾĿӿɱĵоĹʿǵأٲһž޴ĺɫ̺ڿҰ
ʱоѳ嵽ٲ⣬Ѿ˴Чɱ̣ƾһ䣡
ͷټܴͬʱ䣬ǧ֧ǿоȥǿĴ͸䴩˶ƺףѪ𣬲ҽһƬǧԵڵأܶ䴩ˡ
ƾ嵽ٲʱڶּٴη䣬ܼȺУʿǰ
ξٹͷּһǧˣ۾ˣӵ󺰣عϳͷ߹һǮǧ
һǧƾڳ嵽ǽǰսȻϳļʸһĻ޴ļյڱˣϲʿмҽŵ³ͷʬۡ
һܼܹݴϳͷȺʿͷ߼缱꣬ϵоݿߣͬʱǳǣ֮öƻмһҲö涥סʯ£ǰ˷׹´γͷֽ֮ųϡ
ƾоǿȴûݣ
´һͰͰӭͷ£ȼ˳ŹѸӣϵʿҲȼֵôҽУһеȥܶ˶ֱˤǹͷ̴
ԶһϣʮսڹսųǽϺͳһƬ𺣣ǵж𾪣ǶǵһĿ˷ݾĻս
ĬȻȴޱʹϧⶼľ֮ȴΪ˸һ»ΣѵҪȥ̫ԭ̾Ϣһձ

ձ죬ʣһǧʿ糱ˮξٹǰϥְ۽³ǳأ˧𷣣
ҡҡͷ֮ձӪ
˴ӪʱĹսǧˣʧƲ֣յоʣױ˧Ӷţ
һ񣬻ͷʣ
һױһϣ򿪿ŴҴҿһ飬־ŭֵԪѾĳǿӵ˺Ӷ̫ԭǰ㶪ˣŭɶǣԪȻ˸һԼƴؿǰȥ̫ԭ
˼Ƭ̣Ȼ˾ҵٷء

ʾϳٷصͬʱݾҲսԲԪΪʿΪʾȡȪΪҾնΪͬʾȡϵ
Ԫ򾫱»أţͬʱٲһɱعڣ¶Ӱ
̫ԭڣ򾫱Ѿϣȴ˧Ԫ켴֮ʱܹܸʷ޴ӷݸϵ̫ԭǡ
벻һôɣ޴ЦŻܲξκ
ԪһȭҲЦȥݱϲˣһΪǳɹôŹʲô
޺ٺһЦƣȴҶڷݣҿɲˮҪҾ֣ٲʣˡ
˴ЦԪҲֶҲÿĬǰĬԣ⵹Ǹõĸı䡣
ԪգգЦȻҪˮҾʹȥֿ⿴ֵܷʲô
ֶκκξãԺ󿴹ܼҲƾ֮£һȥɣ
ԪҲʱӺŶ޵̫ԭǲֳǶȥ
̫ԭҲֳһר޽һֳǣֳǾ̫ԭڣλڳǣռĶдССϰⷿҲ޽һˮţһ˹ͨںӣеʶô䡣
ֳڶѷŵʴǴӽתƶʱʮٽ̫ԭԨԪתƽ̫ԭǡ
ʱֳǧפأ䱸ɭϣ·ϣԪ򵥸޽˹̫ԭǵһ߽˲ֳǣ˵עӹ̫ԭת˲ֿϡ
ʱ޺Ȼһ£ȡһŵݸԪ죬ǸȻҶˣҴļš
ԪӹһۣӸļţżŴ˻УֹЦһҪϲ㡣
Ԫָ֪޳һ֮£֪ˣ󲻾ã㵮һӣĵӣȡ£ˣǰС̲ҲһŮȡܰˣѾŮһͥ
ȿֿ⣬֪ԨǶٱһһϲ


ʮ תݻ԰ ʮ ·ʹ
Ԫ췴ݺ󽫾Ѧ۽ΪܹܣΪܹܣȥ죬Ѧ۷ӱҷ񼽨²ںӼ俤һսУѦ۴ܣӻÿûñ㲡š
ʱѵŶϾܹձ£ܱݣºԱЧԪ죬ԷΪܹܣݾһΪڶӵһ
ӲùֻӵÿͰֿɽԵУϹȿκòÿǮʵǣӵʮ򣬶ݳǻ񣬶ɶ߿ҲɶǮʵǿӵʮ򣬹±ƽԳָͬݡ
ռ˴ӱ񼽨£ǸǿĵˣӵʮһɨƽӱȫձĵһС
վһǳˮеƵۣȴûгƵ۵ʱͶ񼽨£½ȴݣʹֻÿļʮֿʣȴᡣ
ҹն鷿ڣԵЩͺӱһʱĿҲӶĴսԪǿƽӶܣֵõϢԪ칥̫ԭζŷݾʽ˺Ӷ
˵ԲһϢձ˭Ԫ¶ݣڶȡӶһĿȻὣָݡ
ǰǰĵͼΨһοǣӵзɺϹȿӵоĺɽκУʹκΪԪ֮һϡ
ÿľҲͨſԪ֮ǰɳһӶס˾ĸԼء
ĵǣκܲܶסԪӵĽ᲻һһսأԪںӱ֮أз֮ҪҪԪӱ֮ǰһɵκ
̾˿ֻ֪һ룬κս񼽨º͸߿Ȼһû
ǧתٽᣬʱ⴫޳ϵףм
ʲô£
˾һ˵ǳ֮ס

һ£ԨԼʲôѵΪ˺Ӷ֮£ԼͶ
ճ˼Ƭ̣ûͨȻ˾岩ͬǰҲãȥͷԺ򡣡
һ·ͷȥ
ͷڣܹܸ˾岩ͬһʮӺȲ˵˳ݣĿһ߳ĺƮݣ˱ԨةฮҲξ´ţ·Ԫ˧³ʷ֮ʹݡ
Ҳ岩֣֮֮ͨ岩˵պ
ʱ洫Ų߽˷ڣЦǺǣõˡ
´æվչʩع¼²ξ岩μܹܡ
΢΢һԭ´ţжţԨģģʲôԵʣ¶ɫЦЦֵ
˷ֱձ岩Ц˾ûǴĻλӦֳɣ
岩Цŵͷǣ
ʱ޳Ҳ˽վ´ŽܵȮ޳ϣĿǰҾд󽫡
ŶȮӣһ˲İ
޳æʩ񣬡ˡ
һŮֶ²裬ֺѼ£΢΢Ц˵عںӶԪսսΣ
´æǷ״̬ٷڿΪ磬˫ûзơ
ԭˣ
ʣ˫᲻ԴΪ磬ԪҪӶԱռӶϲ𣿡
һ̽Ԩսͼ뱣סӶԪᵽףǴǳҪ´ΪԨĻҪĸӦ֪Ԩսͼ
ʵѾŲµ´ŵ⣬ҪôԼͬԸԪ죻ҪôԼͶԨǿǺߣ´ô϶ǰһֿܣͬԸԪ졣
ͬԸԪҲǲԣؼҪóʲôĳ
Ҳ˵ЦеغȲ裬ȴ´ż
岩Աһֱûпݷյ·ϣֳѾ߹ϣͶΪԨ֮岩Ҳײ̫ܣؼԨû㹻Ӱ˵Ԩûնĵ棬ԨռӶȫǾնĵˡ
ʱ岩Ѿյ˼Ȼմûк̸ںӶƣ岩յ֣ԳƵ⻼ԨľܹƺӶȫǾܰͶҲǲܡ
岩Цֳܹܵ˼˵̫ԭѾԪռ죬ǲ˳Ӷ
ܣ
´żᶨҡҡͷ̫ԭ֮أҲĸô׷һʱͻˣعʾӶԾҪӶûз֮⡣
֪´ŵǲ˵ѣȻ˵Ԩ϶ǲӶ˫ԿǺĿܡ
뵽⣬ЦʣعңΪʲô£
˫ڽϣ´ҲеʹݣһһҪͶƾպƾˣͬԸԪ죬ѡһյ̬ȶ
ֵ岩Ͷܣ´ԼҲˣնûа羴֮⣬Ͷȷʵܣֻܱס͵ˡ
´űǷЦعϣܹܺǽΪͬˣͬԸԪ졣
ЦȻϣԼͬԪ죬ֻǡ
üͷһֻҺԪ첢ڣôܹͬԸѰ찡
´֮ԱΪ̸У෴´һʵֱԹɫʲô̸мɣ֮Ϊĵܵ岩س
´ûյ֮⣬æع˼ϣܹܳ꣬ſӺסԪ졣
岩ֳôһ㣬ֳ˶û̸ֱӰѵϸ˵вɴ󼱣Ѿסˣֻ̾Ϣ
ǼΪƻ֮ˣһ׳´ŵĵߣȴʲôŵûиԣҪ㹻档
̾˿ȻعСѣҲʧˣҽ岻ãܾͣ˾ܱǸˣ

Խ´ͳ˸ۡ鷿޳ϸףǡ
ЦЦûʲô˴ðˣʵҲϣԨԪںӶӱ
޳׸׵˼ֵװ´ŴߣۣǺôҲ벻ͨܵõʲôǮҲ
պǺЦͷԾǷӦҪǮʲôҪݣҪ׸ԨǷΪƽȻܹܣ𣿡
޳ȻͶԨ
𣿡Ц
ǿԣֻǺΪʲô
սһЦһӶסԨģټһΣܲԪƴ𣿡


ʮ תݻ԰ ʮ ·ʹ
ƾĶѾʮ죬˫ڵǲݾѾȲȡȪϵ䶼ɣҲڻսϲʿȫٷأʹıﵽˣҲӺӶ˵ٷڳǡ
ԪоӿʯأԼʮ򶫿ȥϵȥȪͨʮֱ
ڶŵʮڣԪ϶ʯأ̫ԭ򽻸˼Ͷأ磬ϵϵʯء
оڣͶѾȵˣԪ̸ʲôͶԪʱ䲢ȴϵرԪΪ·ܶ˶оȣˣҲ벻Լô챻ãмȸеѹͬʱҲ˸мһʿΪ֪ĸж
һԸ֮ˣĵһݸмѹУûбֳ
ҧôԪ΢΢Ц
ҧҲΪڶ˵ҧ̲סЦ⼸Щء
ΪʲôԪʣҧһԵúã˯úãôأ⵹һȤ¡
ҲʹԭҲ˵һ˵λˣǲ֪ʲôԵء
˵ʲôλˣһҲˡ
ҡҡͷЦ˵˿Цãд󺰣ɱҵǮƣףΪǮƶӣֵӾҲܵºء
Ԫ̲סЦҲ˵ҧͷԷȣǮƶ»ӣеڡ
ҧĵҲûеȷʵŮڷܵˣھӰȽϴ
޽ӿڵ̫ԭܶݾʿļţ̽ĸ俤ûļţ᲻˵ǡ

ԪϵЦʧЩЩΪʵ˳ҧ𣬲֪Ϊ֮µǣ뻹кܶཫʿӦҲһֻǲ֪ǱҪӿٶȰһЩҪļҾᵽ̫ԭǣʿǵĺ֮ǣԺ½½ʿļҾȫǨӶҪʵˡ
Ԫ쿴˶һۣʷǰ׼ɣȴ޾̫ԭʵʩ
ĬĬͷǵսԲڶȡ̫ԭ󣬾Ҫ𽥽ǵĸӷתӶ˿ڡԴǮݵӰ죬ȷʵҪʼˡ
ʱʿſڱ棺˾ˣ
ֻҴ߽ʣ޺ˣǸȻЦˣôҾõȡ
˾ã
ԪվЦȻ˾ѾϵǾͿʼɣ

ߵ޴ɳǰԪʰľ˶˵ҹһһжĵõ鱨ӶıѾٷأҾöԷͼһǾսһͼ෴볷Ӷ߽УôǸôӦԣ
Ԫ쿴һ˼ԪҲһ˽⣬һ㶼뷨ܽױ¶
콫˵˵ɣ
ҧһ촽Ҿڲһ볷عУԨδͬ⣬ʮţڲӦҲۣھԴԴϴӺӶٷأӱϿڽдս׼ҾһΪдսʵǿ̽ɧһ֪ʵ뷨
Ԫͷɧ޳ɣ巽Լţʾ
ԪĿת˾أ
Ҳʰһľˣȴָݣʱڿս˵ĿܣʵһֱڻղӶĿܣǰȥ̽飬ھ겿һˣմЭպܻܿſӺǣǣءź¥ܱžǧˣκھ궫ŹͱˣںӶ֮սʼ֮ǰǱֻǧˣҲҪκû٣ǵܱʮǵպκķԼ̫ԭǵפأôսʵֻаˣһΪߣǲ̫ڷɢᱻԷƣ
Ԫ˼Ƭһ
һأҽϵԲܣҵľӳأ콫·һɴңҪս콫ľӱƵ棬ĺ·֪ܹΪΣ
Ԫֿ˿޺Ƕ˵޺˵ͷʾͬķ
ðɣⷽҲ޳ɣض··Ϊ·콫Ǳ߳һóҧ𳷻
˺ϲʱ޵ʵΪԨ̬ΪҪԨսбȻ飬ҽǿɱʩѹԨӶ
Ԫ΢΢һЦڽ̫ԭ֮ǰұ뵽ˣʵʩƺܿͻЧĿԴɣ
˽Ծ㵵Ԫ죬ԪʵʩʲôֶѹͲ֪ʱȻһ£ƺѾܾûпл˼ˡ

Ԩ֧ӵϼй£Ѧһδܣ룬ˮ¤ǵȿȳԨ´񼿹ͱ¤ͱǿͶвѦ٣ʾӴ󶷰ιȽƽֱвѦٺ󷽡
ʱѦٱݴ붪ʧʮļйѹڼıԵѦÿƽмΪơ
磬ѦһкƾƣŮһһƼвˣպʮѦٱ߷⣬һôûкõ¾Ʋˣ
һŮսսҪʲô¾Ʋˣȥʿ׼
ѦбһЦҪԨͷ¾ƣ׼𣿡
£ǲܣ
֪ܣҾҪͷ¾ƣһ־סŮ˵ͷγЦûԨͷͷҲԡ
Ůŵ̱һ˴ӣѦٸҪӽ£ʱ⴫£лˣ˵нºͱ
Ѧһͣס˽ĸл
ϴԪʹл
ѦٴϲҲ˲ɱŮˣһŽ߿
ʱԪѳһݡ
Ƭл˼߽ʣʩܹʹл˼μʵ۱¡
񣬿£
ѦЩæҵл˼£Ѿû˵һλл˼ʱİ
л˼Цں鷳
鷳
Ǻ˾ƵԵʣѦٵԵЩҡͷҪˣܹܷһ
л˼̹ϣûһ˿֮̽⣬֪ȷʵĻ֣̿ͷ¿Ϸݾǿһ֮


ʮ תݻ԰ ʮ Ȩʩѹ
ΪϺӶս֣俤̫£ӻƺغɽ£˽ƣɱ£ʱȫѦ٣󷽿飬ݾɱʹֻ̳˶ѦٵΧ
Ѧٳû¤μԴش񼿹йնɱƾǧˣؾʿǣֱ·ɱפصƾ񼿹ľ֧гˣؾһո¤ǿˮط˹ơ
ͬʱݾһ·Լһˣɴٲ£Ӱ뻯ӹ£нƣٲһ˱ؿΧǣؿ̫ﻪһ֯سǣһԨԮ
ͱͬʱΣ飬𶯣ϾʹԨͷö
̧ż߿첽߹µ㳡̨ǰͣ߷£һСĵؽ˳
ޱ飬ֻ۾͸¶ôһ˿ǶԨԨ̵̯̫ˣ㣬ڵ©ˮ
ȻҲ޳ԨȥӶԨʱظ֤ܱס̫ԭҹ¤Ҳ£ڡ
бҪԨٺú̸һ̸

ٷڣԨںżӦ֮ߣԨһҹδ˯Եþʮƣ۰ͨ죬Ҳе˻ơ
ѦȻأΪܳ־ãϾǰʧֻ̫ҪǼشأ˶ͻ˱һҲɣԶѦҲ̫ϡ
ڰֹ֣ס˵ɣֵԪһǸһ̬ҲֻǰΧǶΪҲ³ǳأԽֻһΪԪֻʩѹ
Ԩ˼һҹĽۣ뷨ҲûеϾԨһгѼ۹⣬Ƚ͸ӦԪΪϺӶս۶ʵʩΧκ֮ߣĿǱǷӶԽҾԽóѡ
̲ס˵Ǹף¤֮ս˺̫󣬺ܵͳһ˹¤Ҳǧٿף˰֧ǵ´ԣΪӦüоͳһ¤ǵĽԶӰ죬ٳȥԽԽ
ҲȰԨ£ĵǱ㣬ڳؾϲ񽫾񼽫һֻʮˣʿѵ㣬ںӶԪ죬۽飬ǻüΪ֮ڶ
ŷǳ˽ԨԨԺӶǲģҲʼʱһſة࣬

ԨԶ𲻸ҵ𲻽˸ͬʱҲĿǰ֧ߡ
ԨֶԽɺŵǶ°ɣ
ǣ
һ񣬸뿪˷䡣
Ƭ̣첽߽˷ڣǰʩְμةࡣ
䣬峯Ĺƣʡ䣬ʡԺʷʡԳΪڳǣԨΪة࣬ôʡԾͲٳΪԶȻ䣬ҲֻһƷԱܳΪ
ˣԨǷǳæ񣺡䲻ض
һ¸˲裬һµм
ҲСģȻԨ˸Ƕϼǹ¤죬Ҳ֪Ԩ׳Ҳȫǿ֧֣ҲǿʵԨڴȨգûǻΪۣ£ѹԨԶ¼岻Ҫһء
ԨҲͬԶܽ׼ٴӹ¤ļҪõ¤֧֣¤ڹ¤ֱӻӿŴ˿ڣ¤ųϵҵҲУʳ˰ǱԴԨڹ¤壬ĳ̶ֳǵڶ̩
ԨǷЦʲô⣬価
𾡹һίİ취˵ʮǰȡڸ̶̰ʱϿӰؿ뻯ƽ߿һ·鸽չ٣ǣԪرѴֶ֮Ӱ£һ·ûκεֵԪ߹ڸʵҲ׾٣ôôܰǵʤʹԪ᲻ߣڸΪǵ̣ةΪôأ
ܼҲԨȽεĵطݾһӰɱ뻯ɱؿûκͱ¶ԨԹڿƵıڹ߿ûפһһ䣬ʵûжľפ
ܶʵúܼԨȴܻرܣ̾ϢһҲҪ߿פפԪһЭ˫Գ϶Է棬ȥҶԶûнҵĴ˷ݣ߷ݴǣҲϣȷʵû㹻ıƹڸ
ЦЦة˵ҪԸѦ٣ҪԸ죬Ҫȡ񣬻кԪӶеı׽ɣ
Ԩͷȷʵˣ
ôְĵڶǹԪ죬ةΪһĿ
һĿꣿ
Ԩһʱû˼һµ˵ӶʧܺԪĿ𣿡
Ѿһӽ˼һ赭дĿսʤܶҵȻϣܴʤԪ죬̫ԭǣҲܷϣпܱԪܣҾ˵һԪܣԪһĿ
ԨѾµһ˼ˣ̾һҸΪԪһĿݣ
𻺻ҡͷΪݣǹС
ԨһһѶͷϵĺʣԼã
ة࣬ǳȫľӣʱֻʣӣѦٴУԪԶ÷ݺ俤֮ȡڸƹУĺӶٶɺӽУʱһһлȡлˣֺαȥͼʮ񼽨µĴݣ
Ԩ̾˿˼˳Ӷǰɣ
𻺻ͷⲻҵ˼еĹ¤嶼ϣةʱƺԶȫƽ¤
ӻȡһӣƸԨǶʮһҹ¤飬һҪةӶ¤ʵ

ˣԨվڴǰһθܵһ־޴ѹǹ¤弯ѹܶûаѱ˵ףǲϷӶǹ¤岻֧תȥֱ֧ˣ֧Ԫ졣
޴ѹԨܲסˣԼƣֻҸطú˯һʲô룬ȥ˯е޷ӱܡ
ʱҲξƼ߽䣬ة࣬𣿡
ԨͷٴҵعӶʾعڡ


ʮ תݻ԰ ʮһ ߲
ѹбһլôӶɾլأеȴţѽɺŶɣںӶڣʾ֧ԮӶӶҲصء
ʱӶǧפǧפںӶڣһǧפѽŶɿԡ
ŶɹƺӲͬߵѽɣѽˮƽʹһţܹѸٶɹƺӣֱͨ԰ѽء
ҲǼΪҪսҪһǧʿأƺӶ԰ѽҲפһǧرֹԪľӳúӶɱС
ҹɫźӶǹӱߵҹ˼⣬ҹɫУӶԱĹٵžûκ˺̼֣żȻмֻ⵴·ԵĲݳڹٵⱼܡ
ٷڿսԶ֮ңٷڿ˽£ԺӶڵ˵ֻżȻڹٵϵĴŻӶսûƽϢ
ʱٵԶһ¡¡ĳؿʼ΢΢ֻ˹ľУӰʱһţɵӳڹٵϣûӦص겼ڸţƺ滹ʲô
ңһ򣬹һǧ߻Ϊ׾һӥɽ󾰣Ǵɽĵӡ
ʱ󾰵ĿʮָӣżȻ͵͵һۣȻʲô֪һ֧ԶԶظǡ
󽫾͹ԹԵϣҵĵ̴塣ԣһʿ
սһϣһѩĶ̵סĺ
ѵÿһǡ
г̾˿ǰĶǵһĻһƬϢݾŰΧһҲûӳȥ
Զ˿ǰһĳǳأǺӶˣҪԵһ̡
⣬һԶԶظӣһζıĴжǰԪֻһضƾ·
ض·м֣ӺסоֱռսԳǳأѡǶƾɺӵ·һغӽɣһǺӶѽɣӽʿȥɣǸؼѽɡ
콫ǰѽˡһĸС
̻ͷǶϣսì׼սˡ

Ӷͷʮְʱһʱ֣󲿷ؾ˯ˣֻһѲ߱ڳͷѲӡ
ʱͷʿ˺¡¡ĳƬֻ̣һǱĳˡ
ʿǰȥس֮ǧغӶоӾͷֲںӶǺѽأ˯бѣŹǷ˳ʣ˭ˣ
󽫾
ŶСӻͦ졣
ߵǶǰ̽ȥУ½ŵĽ󾰣ɽĹϵɽչ˺ԼĶӡ
ɣôҹҵ˯ЩԹ
ѩĵһεס󾰵ĺ̵⣬һҵʹҧһ촽к޼ȴ޿κΣֻ̧ͷĻ걻˯һ·¶޸ϻ˵ˣ쿪ţҲҪ˯
ûаģһЦǽ
Ż£ź¡¡ˣνǣߵͷһߣעǣװжֵʣʲô
ս֮ľʣع˻һʿش
ûлɣ֪ϲƭݾ÷ݾΪҪսʵع볷ˡ
˳ǣʱһվڳűߵؾ˧ϡʡƺһ£ɻ󣬱˲͵͵ƿһͲǣĲʲôսģȫװʿʱסˡ
أȻӦеǲǵˡ
ûк꣬һ֧ìͲ͸̴ţ˧ҽһض
һҽʹηѣǷݾƭǣô챨رճţ
ڳͷϵľӡˣ̶ҹǵҲˣͲ׷ƿȫװʿӳҲλ³սٻǳţɱسʿ
ǧ֮࣬ѸٳϳͷẒ̌ʱرֻˣƲȱڰбȥٲ⣬ȻͣסŲƺʲôͷȥֻӿӶɱ
õĲǽǶȥλǡþǵŮװƭǣ̫ͷܵĵطʱʮ꣬һĻ
Ӷسݡ

ںӶݵǰһ죬غӽҲ£ʱ֣سǵؾȻеʿǶȵĴֻԽԽԶһװĺ
Ƭ̣һ֧ѹѹӳһĹٵϣһĺɳ۵糸ڹٵϼĿֱָʮĺӽɡ
һ֧ǧľ˫ɴʿ죬ǴȪһ·£ʱǿֱ˺ӽɡ
޽ǰأ
һָԶһĳǳȥӽɱҪسԱ߾
ٵͳͷԶ
ʮ
ڹ֮ڣʿ촽գһֱߣעسǰΣȻҪȥ
Ƭ̣ǧسԷɳ۶װŻ˳ϵؾǷ׷׶ڳǶ͵͵ͨϸСķ϶ǿһ֧ϷȥǱǺӽɡ
صսõϳͷ쿴ֻƬ̣Ȼ׹һã
̻ͷȥŸعݾҪǵ·
һ亹ʪ͸ˣûв´Ļ֧ȥӽɣһȥݻٶɴϵƾعеĺ·
һʱ󣬺ӽɷ˹Ụֱ̃ʣŻ⣬֪ӦǼͣڶɿڵĶɴջˣһĪĿ־壬عľѵȫûںӶ

ռӶǵĵϣǧȥʮѽɣפѽɵһǧʿѱ˶԰Ǳֱյѽɸš
غӽɿҲʿʾϮɺȥͣҶɴһջ١
ԪȻսϵĽûзսĽȴһֱûֹͣԪֶԸһл˼ɹʹصϢ֪ӱȻԨûд֮ǰȶ֣ٵƾعеĶɴ͸ţĺ·


ʮ תݻ԰ ʮ 
ʵϾɣˮӹȣɣˮԴؿϲתǧؿſÿɣˮӹɭïܣɽƶͣʱǰ¿ˮڣɣˮϸƬӴ¶Ӵ϶˶ʯ
磬һ֧һǧ˵ľӺƺƵںӹߣչì֣ƺƴľһβյݾպԨûдЭ飬ʱľѾ߳ݵؽ磬ſ
ڶǰǴӵһԱ󽫣ģðԲĿ࣬Ŀòʮϣ˱ݾѦҲǰܹѦ֮ӡ
Ѧ֮ſղ׼ſȻǷֻҪߴÿƵſ
ԶһǱѾϡɼһУξָԶĳǱǺ
ſÿһͱפˣλɣˮΣǴӾſıؾ֮·
Ѧȡһ֧ݸУξ֧ǱؾǰʱڷǱȥҴһҲɡ
Уξִɳ۶ȥ
һƫСʣΪβֱӹ³ǱǷߣ
ѦҡҡͷһԪ˵һҪһģҪˡ

ǱפΡĲ£һεУξͳ죬Ѿõڱһ֧Լһǧ˵ĴǱɱеʿֲ
ʱһо켲һϳ¥󺰵Ҽҽǰʱǳˣȫնףһ
ߺ飬תͷȥˣؾһУξȥУξΣӥˣ
һֻӥطȥܿ죬һ뿪˺Ϸȥ

һǧӶſϢٷڿϵķݾӪ
ʱݾӪҲһƬæµһڲװһӶȫװʿӪﱼܣѰԼУҲõ鱨ľٱϣֻʮ
оʻûвڣԪվɳǰþó˼Աһָ̣ӵúãַƣδػ䡣
ԪҡҡͷҲҪϣֻĳɵӮ棬ָӣоҲָͬӣԷҲ˫װͬսǣǣΨһƾǧİƾƻսʤˣҪǣԷʤˣŤתƣǲսʤһսǼΪҪս
ԪԼʵֻдӷݴսһ죬ֻˣУܵĽѵʱ̫̣սƾսʱ̫̣ĳ̶Ȳߣġ
ڱֻˣоˣˣͻͨӲӲսԼȡʤĿԲսˣô̫ԭϽȫƾռ죬¾ϣܻȫû
Ԫֶǰ֮ԲԸҶΪڲʹ񲻸ڲвʧԼбǶԾ֮ԸҹעһսΪ֪ԼȡʤĿܸɱܶս
ͷܹ˵üԣܶսѵĲԣƾľıǲսʤ
ʱһʿǰܹܣؿ鱨
Ԫһۣ˶ͬʱ뵽գʱ淢ҪôκӣҪôմӺǣǡ
Ƭ̣һױӥųʸԪ죬Ԫչһ飬ȻգֽŽ
ţüͷ΢΢һ壬ƺֹں
ԪЦһյĽƻ֮Ǳܣͻû٣ſǻôֻὫצȥס꣬׼ǴӾÿͬʱҲԨʾãѾǣˡ
ǷҪɱţ
ԪҡҡͷҪȥԭƻж

һʱݴط룬ϣݾ˻ؿƾĽҲԪıܶսʹľǰδеΣ
ҹĻ٣ƾӪһƬžʿǶ˯ӪǧѲڣϷݾҹϮӪ
ڣ磬ڴⲽѾӵ׵عУڻعе·ѾضϣزȥˣԪսԪȴܶսѡ
ڣ·ضϵϢѾȥʿʼܵӰ죬һ죬ʿһ֣ϰ£ʿͽľӽս԰ܣĺڸô죿
ʵҲзһռӶϲ£ȴƺӽʱ˳عУʱ̫ϲ𣬷ʵ̫
һǶغӽɿڣùЭѰҶɺӹߣֻƤӾԣԪѾջٻƺĶɴһʱҲղôബֻ
һǴӷɺӵ԰УǱӦжɴ
ڵ⣬£һᱻԪ棬ԼɺʱôԼؽɣֵʹѶ֮
ʱױſعͻ
һͻͨʱȻİ취ˣæ
Ƭ̣ͻͨҴ߽Ӫϥְμع
ͻض񣬿𣡡
ͻͨվЦعΪ޷عжհɣ
̾˿ȷʵˣ·أʹĲȣԪսȴܶսҲ֪ڸô죿ͻߡ
عʵ̫ģ·ϣֻҪץסԪ㣬ǻлᡣ
һֱڼΪţı¾κӶ֮սʹڷԼ鲻㣬ǿԪʱԵôǱԪǣűߡ
ʱ򣬾ԵøҪûо飬ͻͨȴһ鼫ΪḻϽʶԼԸ޴вá
һ֣һͻ
ͻͨ΢΢ЦԪܶսԭ򲢲סǣľӴΪ䣬ҵľ飬ҪѽԼľ֮Ҫµʱ䣬ʱһ£οĺཱུܶ䶼ƾҪʱ࣬ԪԼҲһ㣬űܶս
¶յ飬ûпǵһ㣬֪ԺԪս
ͻͨ·֪˼ҡҡͷЦǰУĲʱٷڳǺսĲػشӺǣǰлʤСĲûˣֻܱرܡ
˼ƬʣͻΪڸô죿
ͻͨȻعҲռݺӶϲԿӳԶӶǻǱסһǽ鳷عУعҵĲԣٿԱ֤ƽعС
ϲæͻ˵һӡ

ϣǧƾ򼲱ȥĴҲʼҹϳ


ʮ תݻ԰ ʮ ؼ
ӺӶعһ·ߣһ·źӽɣѽɣ·ߣֻߵ·ȶɻƺӵϰٴϰؽС
ƺϰǺũʱֵ߸ھΧԽ֮ʱũҲͬʱƽţũ̫ļʿֹܲ߸ھֱũ
ȻҲʾ֧Ԯ֪Լ·ǵȲз߸ھ£Ȼסʧ෴߸ھĹȴ𽥼߸ھ˵ʱѾԶʹʱµи
ǹ۵ĳӣԼʮ꣬壬Ϊֱ׿Ұӣںũ
鷿ڿ飬йܼпãǴӳ
һӹ˿дúܺةʹ߰ݼة൱ȻָԨɣֻԨԼʲô
ʺԨ˽ãʱԴԨ̫ԭºʱҲûкԨϵǻ壬Ԩ泼֮дǰ顣
ʳƬ̵ͷԺ򣡡
ԨԪӶ֮Ҳ˵һ㣬֪ϾǺӶһƺӣȫעϣϾ˺Ӷ֮¡
ɻߵͷһţʱסˣڷ֮˾ȻԨɡ
ɺͬ˷ǳϤɹּ񣺡ãֲҪ֡
ɻӵãȻд¶ѵԨıũ
ʲ¶ɫػЦԭǽã벻
£ϲ裬нʱ򣬽ҲûãֻÿסĵǣǿЦ˵ƽţ֪߸ھûнũ
ɵֹʹʸоܹ죬ĳ̶ֳҲĵˣЦЦðɣ߸ھȫӦʱûнũļ󣬺ũĿǰûʲô⡣
ɳһֵǹԺʲô㣿
㣿
ʾؿһʵɣ˵Ͷ𣿡
ҡҡͷûд⣬Ҳǿ֣Ը˳ǵȻӭȷʵûȰ֮⡣
ˣЦʵȻȰңʲôҪԳ棬Ұץȥ𣿡
ҲЦΪ˱︸׵ĳ⣬Ҫȥֻ˵׿ˡ
ʵȻڰȥɵĵʮ־裬ɵĵȻк⣬Ȼʣֱ˵ɣʲô⣿
ȡһţݸʣҸ׸ױţ㿴ˡ
ʿŴҴҿһ飬ɵ⣬ԭ
ɵͷ̾һںӶвԪ죬·ضˣΣֻȶɺӵũٴӺũعУ׿㿴ڹȥطϣһΣָм
ǡ
¶Ϊ֮ɫʰ˹ҿסǼ˹Ҫֻ֯ôʥϽ
ļ٣Ҳ̲סˣ˵ʵڸеΪѣҲҪ棬ֻҪճţһֻ֮£;ӽӻغũǾ̷عУԺũҲ֪־Σ
ʰ˵һ仰ɵ˼ˣԼæֻ֯ԼϣǾԼ֣еľӽӹܻƺϰôУ
⡭ҿǿǡʺΪѣԨһҪûܾء
ʵͳ˼ãԨľ뾳ͲˣѣһףǾӽԼ͸顣
ڵ˵ͷڴǰϽϣξͰһΣһֻ֯ӣʥŭһе
ɴϲվʩһ񣬡빧־촦
һ磬Ҿȥֻ֪֯׼ɺӣ
ںӱغ֮ɺӡ

һδϳȫͻͨķһȲϳһ治ɳǰֻڳһ׼ӷɺӵļƣǴҲȷʵˡ
ϳִ٣ԪҲûм׷ɱʾһ·£ʼոʮ֮⣬ԪսҲǳӶƴɱҪȴɺʱֵսκһ֧Ӷɺʱַһ̣Ǳٽ֮ʱ
ںӶϲɽɽĵشзֲأһǳأһӱأɿھǳص棬ӱǳض档
ϣִǳأԪҲִǳԱʮ⣬ʱפû񣬴ϯϢڶм䣬һоʣڣԪʮڵͼǰ顣
֪ûоҾ񲢲һ߷򡣡Ԫ쿴һ˵
עŵͼüͷ̫޳Ԫֵĸоӿڵǵõ鱨ǰѾڷϰɴߣߣɴôǵľӦòˡ
Ԫֿһ˾Ϊأ
һµֻǾöԷϳǳ·©˵иɻʱȫͬʱһìȡһγȴɮˮ©ΪֻǾǳϵ֮˲óƲ⣬һϳͻͨ֡
ԪͷҲָоҹȥɧϮӪ޹ͻͨϳ
ֵͻͨôϰ߾ͷϣܿܲڷɺӡ
ľָ˺ӱأǷʲôر֮𣿡
˵ĿһӱȥԪƳһۣһذ
˶ˣɽ࣬ɽмһԼϿȣӱؾ޽ϿУسǱǺ̲ɿڡ
ľһºӱأסӱأǾ޷ɿڣҸҶ϶ͻͨһӺӱضɺӣڶɴӦǶ԰Ѿ׼ˡ
ԪĬĬעƬ̣֪ԼǱͻͨڷɵļԻˡ
ʱһʿſڴǰ̽ӽ棬о뿪ǳأоȥ
˽ԴһȻȥ򣬷׷ⱼȥԪȴȵ׼ңȫվס
˶վסˣԪʵôо
ܹܣ̽˵оߵúС
ԪźӱصĹذ̾˿νıˣ죬үذעӡ
նһԵܹܣְԸƹоռӱء
Ԫҡҡͷڲ뵽ӱأͻͨٷڿ뵽ˣӦѲ׵ȥˡ
նȴһѣѿԪ뿪ӶԭҲףܼ򵥣·ˣô뿪Ӷĺܿܲ񣬶Ԫ졣
ʵһС
Ԫ֮Դٷڿڣڸʿһ̬ˣףȴ˵

ҵʮѮʾӺӱضɿڶɻƺӣͻͨһҪӱأݾ׷ڹذ֮⡣
ͻͨಿɺʱݾϮһɺ֮˼Ͷǧˣͻֻͨǧ˶ɺѣˣһµĺӶ֮սĻ


ʮ תݻ԰ ʮ 
꽭֮ҹԵø壬ҹĻս٣ϱտյûһˣһǰ´ּ⣬ֹһҹţΪܣвٴ󳼳ҹ磬в֮·
Ϣ㼫ΪĲȣȴ޼ƿʩֻİ취ֹҹ硣
ȴα겻αҹûˣǱ촮ţڳйۺʱ󳼺ҪؾĺԽԽߣϷҲֹľѴʮһ룬ֻʣˡ
Žʳۿһģ糱֮£ֻڳŵֻҪսƽϢʴ߳ˮͨ
ŵƽϢŭʹܶȹһ֮ҹ
ҹĻ٣ûһƬƣһԲһ޼ʵĴﺽУ¶һĹԣϡˮԼ¥һɫɴ
¥׼һϯһ£⣬Ƚϳ谮ӣҹĴҲϯϡ
Ѿʮ꣬ȵľɫʹԵʮֲϣٲʮˣǹһֳЦ⣬ֳĻʵ۸ף˵Լٵ彭ɽԼأ
ĸԣһغҾƣûһƣʱѾƣֱüͷǳ⣬ɷע⵽ӵĻƣֻõҪٺˣ
ȴƺʲôûȻƺԼƣְסľƺȴǿؽƺĸж
ĵܰһ˿ŭɫվһѽƱߣŭĸ㲻ҪٺȾˣû𣿡
ϯϴҶڸ£ܰŭ⽫˵Ŀⶼ̧ͷŮһۣüͷ΢΢һ壬ʲô
ʣڲͣغȾƣĸȰ
ܰϾ٣ĵǣȻע⵽ŷϵúʮһ㣬׵ˣǾɫȵı֣вãĸٺȾƣΪβ
ݺݵһִۣŮһֻףǸ׵ʻƣˣһ£һְ㻰أ
Цһѿȥˣһ徲
㲪Ȼŭһӣ޹ȥ
ĶӺ޵еѪվݺݸ˶һǶ⣬ȥɣҲˡ
æʹɫǻ⣬ǰӲϵشȥԶԶػ˳Ц
ɫൽ˼㣬˸ɱ̫˽Լɷлֲ̿ѣųȹߵǰ£һ仰Ҳ˵
ܰҲ֪Լ˻Ҳߵ߹£꽣ԼҲһͬ
ձˣ˰Σ̾һվȥ¹£ıӰԵع¶

ܰɥػصԼС˷䣬ؽñӺ綼ӵϣǰԼԼ£ҹƻˣʹúòײžһļ˶ɢҪֳ£鲻ᷢ
ȻݺݾԼͷôɵѽ
ѾͲҪˡŮһԵӵ
ԪϳڷֵǸСŮԪ⽫ͻ˻ʹصʹ㽫Ԫ֮һһʮ˹ÿһʱ䣬һ飬ܰеˡ
ָܰסµˣܲһ˴һ
ǣС澸ˡ
תҪߣܰȴסҪߣ
𣿡
ܰ̾˿ʣ˵һ᲻Ѷɱˣ
ģ
ԱȰ˵ϻԼĺӣοˣʥֻ˵ʺôһӣʥôҲҪһӡ
ܰһתˣʳָıӹһЦСﶮʲôӣ
һʱ뵽һ£ʣŪĶŪûУ
һЦӴ³һֻӣ澹һĿס
ܰһϲæʣ㵽ģ
ҵģһСŵĿףԿ
ܰʱȤæóԼϣСǿʣһ߸ϵӣһʣҪʲô
ܣأѽҡ
ѱܰĶ̽պ£ߵǰҴѾǸղǸεεĹһӢ˲꽫⼫ˣҪЧֻȱһƥ

ڽǵУΨһڴϳֵģֻѲߵĿǰǵһˣһǰ٣Ϊɻɽ˾죬ˣҾ죬Ҳˣھ󽫾ĳɶͳ˧
ϣһĻĸǰΪ״ǻɽ˾ꬣһȴǼǼǽټ࣬Ͻֻ֣ܰš
̨ףҲֱӽ˸š
ĻںıʿĴ£İĻʼһıλλĹؼҪվȨҪȫĻվȨĴУ˾ǼĽֵܣĸͨõá
ĻѰ˾ھĳɶĻûʲô⣬ȫָıʿ⡣
챳˼ӣĳɶղܲܰϳϵ
ĻشſױӺ˾

ſˣǼ˾߽鷿ǼЦǲҪһȾ£
ĻҡҡͷһζԸĳɶѾһ㷽
Ǽ˾ꬶһۣͬкη
˶ЦҸղŸ˵ĳɶܲܰϳϵ
ƣ
˾ȭ޵ǺųưţȻǸ֮ĳɶϳԶֵܣ˼ƿá
ǼҲʵǾôأ
˼Ƭ̣۾Цʵܼ򵥣ϳĳɶţŵݲҪҪλҪдϴ빫֮ˣȵģɵĻ֮ƫɱ˾ץסˣ˾ʥʥϾǳĳɶʱҲʱƾȨ˵˼Σ
˹ƴЦȻ
˾ʣûϳţ޷ģıʼ
ĻϳԭǱǰдı棬ҪʱѰһѰ
ҡҡͷȫûбҪǲ֪ϳıʼҲͬʱ֪ϳıʼɴɱǧܷŹһˣµ˲ʱѾˡ
ã
Ǽҧ²˳٣ǽͰ죡


ʮ תݻ԰ ʮ Ե
鷿ûеƹ⣬¹Ӵ˽Ĩһصף¹ϳһӰ
㸺վڴǰ˫Ŀһ¹⣬ǵöʮǰƳ£ڶɽĴҲһ£ʱɡö裬ʿҲ
׳ʿã󽭣ɨǧ硭
ոյǻһ꣬Ҳͬһ£׳־չͼҪԺںϱҪ¤ƽ²Ҫʮڴһҵʢ彭ɽǧȥ
ɽ죬꣬ǻʮ껹۹ͼߵͷʱ߷·𻹻صŶӳЦг˱;
ô𣿲ģģ
תߵǰ£һۣԪոԪѾ̫ԭȫ򾫱ȡӶ֮ѳɣУԪ̫ԭΪӵ֮𢡣
֪ԭ٧ûԨϣǱԪˣѹԨһ֪νΪαۡ
¹⣬ʣԪϻһͬԪ֪ΪԪ쿪һŷ죬ǡ᲻
ʱſڴ̫游ܽ𣿡
ɣ±ʡ
˽ǰ£游ˡɣ
㿿ϣעŻΣ꣬Ļ岻ֹһκĸǣΪҪ飿
ͷСǡϾĻ壬ûмˡ
游Ա
ߵ齣վ߹£㸧ųͷĻ壬Ҳ޵ĶӣȻ˵޲ɱ游췴ҪƷޣҲûɱ޲ɱ壬淸ʮ֮ĸΨһĹ⣬˵ҲɱȻȥ߻ĸġ
ҧһ촽ֵ游Ϊϳ֮£ĸ𣿡
ǵúϳ췴Ϣʱ游ĸһ游壬Ҫگϻʺ˶֮һֱһȰȰ游
游κμ嶼оϲ֮ˣ游һҶĿϳҲֻƫĺͻĸ޹ء
ӡ
ĺףӵƸж㽫Ԫ۵ݸӣӦÿ˰ɣ
ָƣ
¹еæҵؽ߳ʷƵˣ鷿̱õƹ
ԪѾʵҲһ游̸һ̸Ȼ游˵£Ҳᣬվվ游ǰ游һ˵
˵ʲô£
֪游ܻܿŭǹ游ǹϴη֮ս游ּ¼νݾƫƫûԪķͣ䶼۴£Ԩͻʣﵱ游¾Ͳ֮𣿡
ҡҡͷʵԨͻ֮£Ѹ£ʵûʲôãͻɱԭԭͿ̿ǴҲŻй֮ޣ˵ԨҲˣϵͻʣ˵ΪгֵͻʱͻʰʷεĲҲĻˣɰףͻңҲٳԼͻκιϵʵͻǣסԪ죬ʹ˳ռС
Ԫսʤͻʵķأ游Ĳ𣿡С
̾˿ҪôѵΪɣ
ʣΪʲôأԨҲ𣿡
αǴ棡
ȻŭŭѵҪռ쳤ǺϷȣαͳ𣿡
ͷ֪Ϳ游Ϣŭ
סеŭӵ޲ͳ㵽죬⻹˹ʶԨҲҹ壬αԷ⣬޾ϣκһҲ׼ϣס𣿡
סˣ
ؿһͷֵֻ룬֧Ԫ죬ǣסԨôԨ͹¤弯ҲԳ¤游ǿԺúԪǣܽݴʤĻ壬ôͻһһۡ
˵⣬͵͵һ游ɫɫЩˣֹʹԪ죬ΪԸʲô˵ӦһɽԸֵܵĿɽ游ܷӦ󣬷Ϊɽ
㻺ͷ游ٿһ°ɣֻͿûʲôɽ
ʱſл¹£˾˵ץҪϸ
΢΢һ
ֶЦȥһ˻ĸ߻ĸ˵޲ˣ޺ú֪Ҳܿࡣ

ȥƬ̣¹˾ꬴҴ߽鷿ϥµμ£
˾ץʲôҪϸ
£ĲڳŸץһΥҹ֮ˣϲһţȻϳдĽţ
һȻ漰ĳɶʣ
˾ꬽһųϣת㣬תһǣ˾ꬽһɫ
ӹŴҴҿһ飬ϳҪĳɶϼ帴ΪأҪĳɶϴ֮¡
ɫ֪ĳɶʵϼ֮ˣʺԼƼʮӽ̫ӣֵʵۣԼһֱмӣѵҪΪ˼Լ
ĳɶ
ܿ죬ĳɶҲ߽ʷʩ񣬡ĳɶμʵ۱£
Ľϼ廹𣿡㲻¶ɫʵ
ĳɶ֪仰ʲô˼һԱߵ˾ꬣֲ֮С
£ͼӵϰ䡣
𣿡
עζʵϳأҲ̹ϰ𣿡
ĳɶͷˣһ£֪ʲôˣʥϻϳһ˾ꬸ״̵£ֻϳһ棬˺ҲûмҳӣҲʲôա
㽫˸Լɣ
ĳɶʰſһ飬̵ɴ۾£ݣûкϳκϵݳ
ݣ
Ŀ˾ȥ˾ƽ΢Ҳ֪Ǽ٣ץϸϸţΪʥϡ
ϸĳɶŭ
ĽܱǸϸ򷴿̫ңɱ£ѱҼˡ
ˣ
ĳɶסˣæ£˶ˣ޶֤֮£һž˵ϳᣬ£̫˰


ʮ תݻ԰ ʮ 侮ʯ
ҲЩԥˣĳɶԼҳףĳɶ᲻Ϊ˼ҳϣҲܿ϶ȷʵ޶֤еѰˡ
ĳɶһΪְΪҪôҪְλݲһ㲻ңǶʢΪΪʢǶϵļҽͶԨʹ㳷˶ʢľȨڣĳɶȻֺϳ˹ϸе㲻ˡ
ʱԱ߻¹ڵ£ҽϳʶǼ١
Ҳϡеӡϳǰ󲡣Լҽȥأʱǰȥ㣬
Ƭ̣ҽ鷿ǰʩ񣬡μ¡
ƳһŷؾǵĻߣ㲻ǺϲŰ䣬ϳι𣿡
æ£Ǵҵ껹ˣѼǲ̫
㻹ʶϳıʼ𣿡¶ɫʵ
һ£еӡ󡣡
ʹһɫŵݸĳɶҲ쳣ŵؿ
ӹſ˰Σüͷ΢£һϤĸоϳıʼеǲˣϾԶ֪ÿ궼и񲿵ĸ˰˿ڱ棬ӦУ¿ȥǺ˶ԣһ¾֪ࡣ
˼ãĳɶ޲ԩ㣬ȷʵ޹һỹһףȷϱʼʱ䣬ʱڼϢȺɣʱĸɽİ~ʱͳ졣
ĳɶ̾Ϣһ̫˽㣬˵ԩʵϣѾԼˣôԼȨĳɶΣֻùлл
˾ꬰ̾ļƲ߸Ե֮Ŀ֮͸Ҫȷ֤ݣֻҪԪһεӰôǵĿľʹﵽˡ
ĳɶĸˣһǶ¿ԶĳɶĸҲǶʢֶӣ϶һ˱İ~һС֮϶
˾ꬼֱʦͶأĻǴõôһһж׼ˡ

ϢĻʱĻֱϲ񣬽ֻһʱ㽫·ĳɶ⵹ˣİ~Ϊǣƿסˣڽ϶סˣ˵Ѷæ˰
߽䣬Ļǰʩһ񣬡һжƣĳɶѾְˡ
ǺЦҵ֮УԶɣԼ޶Ųŵùͬҵĳɶ𣿾񵱳췴ԪѾַϭģ븸ӹϵŲԪ죬Ӳȥ˷ݣй¼ҹˣΪҶⲻ֪롣
ĻֵؿһۣʶԪ𣿡
ЦЦҼһΣʶֻ¼һ
ʲôۣ游Ժһˡ
Ļػһ䣬ֽתĳɶְͣΪҸúʱ֣
һµҺܵعζĳɶ粻˳٣ҲݳգϾͶ֡
Ļ뵽ϾʵԼԸǽţΣҾûкܶ鶼û׼ãҵۣҵĹᣬоôָӣôЩҶûãǲٵȼ죿
ĻĽţЦŰοѾ׼£ѾЧ㣬˾ҲԸ£ֻʣһİ~ֻҪסӴ뽭ôһдѳɣҪѹӣڻܵǻΪµָۣӲֻؼң췴
ܵǻҷôʲôҸ׵־ҪؽܣҲңĻеǻһ졣
ĻмΪ˵úúõģĻֱƷ峯ԼҲظ֤һԣȴ˵ܵǻֻܷ壬ⲻǸ˼
΢΢ЦӲõģҪùӵǻֻǸտʼУֻҪӽϻɱֻһΪܣΪʱ죬ʵͻȻˣû˻̳Уôֻӵǻ˵ǲ
ĻƬ̣ڵ˵ͷԽȲǻ

ҹѾˣһعգ¶߮һ޼ʵ񷶥֮Уȫе˼Ҷ˯ˣ·ϵѲʿҲѿʱû˻ٳš
ʱǽȴһӰݽýһסͷϵһШӣٲԳϳͷͷûʿɱֱɸߵĳǽϢʧˣ˲˼顣
ɢ⣬ҵ꣬㿴ǽƽصľΪҲûеʲôְ񣬲ȻǷݾӥɽڱлҵߣûаκε
ںҹдҴұУԼһׯڣ߽һլλڽ⣬ǹٸر֮أ֮ܶˣٸҲϾ˼
լǷݾڽһ鱨㣬֮Խ鱨ΪӥС
ӥǴһΪʢְҵҵ꣬Ϊ¹Ȼ룬ļӥūӦļߴϣԺʹǶӥ󣬺̼ܶҲӥҪҵ鱨
һԾΧǽѾ׼վסںڰеȵ
Цž֣ţң
ڰ߳һӣԼʮ˾꣬ͦΣĽýȻᣬĿȴͬûеĳȣгĺϳһƫӵܣʱΪ¶ǰͶݾΪľܸɣΪ鱨ĳ
ĺЦһ򽫾´ܲţǽǶˣһ´ĹٱҲΪ㡣
˸´һǵš
ĺ޿κΣλ򽫾ÿζ˵ûһŽҲ֪ǰĿģͷܹܵŵˡ
ϲʱһֱԪţÿ϶һ£ûУ챾ϣϾȻˡ
⼱ʵ
򽫾˵ɣ
߽䣬ĺӺȡһӥţʯȻģʵзǳصȴԪţۿԽԽأڵõԪָʾ
ʯһݱľԪֻּдһ֣ȳ͵


ʮ תݻ԰ ʮ ꣨ϣ
ǰʮҲݳգݳһǶڽǸԵĸУһϳλڽ϶ʮﴦٸ޽һƽ̹ĳ۵ֱͨڣʹÿϳʱֻʱɸϵ
Ȼݳգÿ󳼶ϢһЩҪҲҪеֵĹԱҲҪһڹڡ
ֵʮֵ̣ǡýеһֱϢǰ
ʵϳûκˣ¸صѾ͵ÿһ۵ҪѺܴʱŻһҲʱʱзӥһЩ鱨Щ鱨Ǿ飬ÿϳĵһ£Ǿһѯ쾩ûʲôϢ
ǰԪһۣҲ˸Ԫʾ̫ԭǣ鱨˵ش壬֪Լ뿪ˡ
ϵʮĸԱֻҲѰźãھ͵ȥʱ
￼Լǰ;ԪУԪȻΪۣôӰԼҲӦ࣬ҵĵλԼλҪǰŶԡ
˼ʱȻͣˣүǰŶˡ
Щ֣ǰ潭ϵȥޣôˣ̽ͷȥȻѾˣųɣǰıؾ֮·žȻˣȥô죿ܿ˿ܾĵģûһˡ
Ҫ߽Ƶɣһӽ
ƵǽС·խ᫲ƽ߹һΣû·;ƽҲͰˣǻҪ˻ؽǣȻٴʮȥʮ·̣Ƶ˽Ҳˡ
̲˵һ֣سȥ
ȥҲûʲô£ȥˣسȥ˾˴ţԱǾ޷ϳˡ
̵ͷ򽭶Ƕȥֻ˲ǰмǰһͷɴñۣͣƥ٣żۡ
̺ȻϳˣǽŻܣæ󺰡
Żס̴̣ϲԭнҪʥ
̼齹ɻ󣬱ʵʲô£
˾ꬵʧˣӦפڽһȴڽس⣬һֵ֮ãȴûκְ֪ͨ⣬ȥ
üͷһ壬ô£פȻȥˣô˭أ
ֻͷһۣ뵽½žȻˣпʼһֲһ󵨶ֲ뷨Ժѵǡ
ǰ潭Ѿˣҹȥֻõͷ
ŻܴһôᣬǱְ޵ţǳ̽ʵһĴˮҲ岻ôˣ˿ƻ
˶һۣһӶˣһ˻ƻˣֻǾӡ
̵ȥӪ

ɣнأнأӪλڽر棬פ죬ϴӪλڽ棬Ҳפɻɽ˾졣
ڳֵ쳣ϴӪפʧˣһפȴϴӪϡ
̲µһ˾ϴӪӽӹ˽ķ
һΪص¼һ˾ģôʥϾͻΣգļ٣򱱴ӪѾȥϾǳӣϣΣգΪӣҪһпܾʥϵ
Ҳ˲ϵܣ򲻶ϼӿٶȣʱڸϵ˱Ӫ
ڴӪͣµȺⲽڿµǰ˵ĳɶְͣΪϳдţٻع£һıԷĳɶϳĹϵ
˼ţһУξӴӪڱ˳ʩ񣬡½ȥ
УξֶŻܵҲһȥ
̺ŻܸУξȥһУξһ߽ͣҹ½ˣڻӭ£
ǽн¡
Ҳ뵽ԼûкãȴĴܣϢ̾˿
ǰˣ
УξָǰһӪЦֻӪǰվʿ䱸ɭϡ
½Ⱥ򡣡
̺Ż߽˴ʣʱסˣӪڿտյʲôûУ̺ȻӦתȥ֧ìסǰء

̱ھӪͬһʱ̣ǵĳŹرˣһӶʿڳڱܣǽץ߸ھϸسĸۡءԬȴ󳼷׷ױץǼмʮסڳڵĻҲһץͽ˾Ӫ
漴ʵ˽ϣ׼κ߳ţĻ̻̣·һѼ١

Ȼʮְ˿ܲǵľ䣬㣬һפڹ⣬ܽ빬ڡ
мһͨҲԼǧˣɻɽӥɽϱ죬פ⹬ǣҲǴȵء
ڹһǧأڹֱΪʹǴսѡ˾źĴȢŮΪޡ
һǧƽʱΪ൱ֵҹһ࣬סźͨڹĸţҲܽʵۺӵ޹һʥּ⣬ȫż٣׼ȥȾƣǷ׷뿪˽ȥ˽ڣʹڹˡ
鷿һڣƽʱ֮һ鷿ڹڣһϻݼգﴦ
գ鷿ڴΪ鲻࣬ҲһҪϲŻ޹
ڹܰżȻһ¹ٺ͹ŮҴ߹ʱʱ֣ڹһƬžҪƻʱŻ΢һ㡣
ʱСŮҴܽ޹޹Ժܰſ⼸ѪԼܳΪһŮɱУſףִѾҵ˵Ůĸоֻ
ܽԺӡ
ܰͣסʵҵƥ𣿡
صͷҵˣ͹һƥƥڹ⣬
ܰһйƥʲôã
ЦܰߵＸ䣬ܰһϲ𣿡
ģˮûأˮŵ£ǿȥǣһȦͻᱻ˷֡
ܰϾ̰棬һȥܲջֽһĸŮһС͵͵⻮ȥ
ӳȥҪˮţһڹˮţӦаߣǷ˼٣ˮű빬ˣһĸˮˮţС˳ػˮš
ˮʮ⹬ˮţˮ֮һеҲ⹬խ֮ˮжʮأΪУξηˡ
ˮڱǽͷֱ˺ӣʱһһͣͷϡ
ܰϾǹҲ֪ĳЦʵƥҾＸȦˡ
ϰƥ
ηЦǰһָԶһϹȻ˩һƥԵʮ˳ܰϲϰƥȥ
ʱηȻһܰܰڵϣһŮҲΣһ֣ס˲Ѹٿϻ
һţˮҡˣʻˮţԶӵʻȥ


ʮ תݻ԰ ʮ ꣨У
ĳɶְͣ󷵻˽ǼУĳɶѳɻ飬лţ޶һһŮŮȥѾޣָգֻ꣬ʮ̳꣬˸׵ĺĳɶϤĽ̵£ҲΪһԱ罫
ĳɶʮƣ֪ԼǱݺˣʵҲһֱĵ飬ϳ췴ָ˶ܵǣϻʺ˵Ҳӹд
ĳɶҲһֱԼ᲻ܵǣȻԼʮĹ֪ɵԸεݺ˵ǶԷ׾ӵֶΣ˵Ĳ֤Լ޹Ҳͳ
ĳɶһҹδ˯һֲԷʱݺ᲻ʲôĿģտʼΪһȨԷۺ֮ȨԽԽòԾ͢һֶ֮ʱȨӾԵøк͹졣
Ҫú̸һ̸㲻ԼҲİ~޴֮˽ӹıȨ
ĳɶһֱʱԺ˯ȥٽʱлϽˡ
ɣɣ
ĳɶԺۣһҹδʹ۾ͨ죬е˻ƣʲô£
½ţ˳㣬˵кҪ顣
ĳɶֻͷʹѣüͷһ壬ţæһȲݸ
ĳɶȲ裬΢һ㣬ʵ
ڿͷأܽӣɿȥɣлϴߴ
֪ˡ
ĳɶ΢һͷ¹ڣͷȥߵͷſڣһٱ㱼˹ϥµĴ󽫣²á
ٽţ˳ĳɶױУξĳɶְͣ󣬱ţ˳ױŶ¿Զⱻϴ
ʲô£
һ磬дּ⣬Ǻİ~ʹǰϴӪ½еΣȥİ~ûпƣİ~֧޷ش𣬶½ȥϢȴȥѱ϶ˡ
ĳɶһתﱼȥ˼ͣʵ½»жپӣ
ǧˡ
ĳɶҲ˲ҿףķۣ̽תȥӺ׷
ףһȥ
ĳɶͣסŲƬ̣ͷסӵļע۾ܻӣĸ׸Ͻ뿪ȥ̫ԭԪ죬ߴã̫ԭǻϡ
Ǹף
ȶ˵꣬ĳɶЦȥҲֻһ岻󣬵ĸȴûչˣҪסҵĻĸ߾·ũٴӺũɺӱϣԪ常ƴǣ͸һ취ǻϡ
ҧһ촽˵ͷĳɶЦǾ͸Ͻߣ΢ʰһϸһҴ뿪ŹرգǾ߲ˡ
תҪߣĳɶֽסһ£ԶӸҶסˣɷҪɳҵĪѧ׿գȴһƿ
£׿һͷתɱȥĳɶŶӽլſ첽ȥǣԼĿţ˳ϴӪȥ
ϴӪڽس⣬ǶƬ̱㱼ǧţɽ¿ԶӴӪڷɱ󽫾İ~ˣ˵ȥסǣѾ˴ʱ
ϻжپӣĳɶʡ
Լǧˣ
ĳɶѸٹ㣬̫һ㣬Ҳûа취߽Ƶ̸ȥݣ
ĳɶϿףǧ߽ƵʮĽȥ

Ƶһͨ򽭶С濲ƽ·᫣߷ֲŴƬũԪ쳭żҵׯ߽Ƶ߽ƵԼʮʵһεĵ·
ĳɶǧһ·ǶоѸ٣ʱ󣬶㽥ִ˽ѾԿڵķⶥʱǾһƬïܵɭ̷֣ٶȣִƾߡ
з
һУξɭ춯䣬ɭ뷢ܼļʸǣִз׼ܼļʸʹмʿҽСս˻Ƭ̼мˤ
ȥ
ĳɶһʾǰɭֳڳȥɭְڣ㵽˽Ƭɭ־Ϊ˱رƵһߣڻһʮǰһ֧ǧ˵ľӣѸٺ£סǵȥ·Ϊ״󽫣⡣
ĸҲսϽԼʮִ꣬һеעĳɶʾż
ǧ֧ӭȥҽ˷Եڵأĳɶ۾ͨ죬̽۲ʸɣƬѳ嵽ʮಽ⣬ҪõоδȫµĻᣬɱһѪ·
ĳɶǰ棬ͺĴԼʮЦһͻ
һսУһ֧ǧ˵бɱ׼سĳɶʮĿ϶ĳɶͺĴһΪ
ߺɱ죬ɱǧ˰Χڤڤ⣬ӸĳɶԮʹýΧرи˷©ܰĴֻŵ˳ʻ˽
ĳɶһѾоϣ޷أǰǧӭɱǰ·ֻһҧǰȥ
ĳɶӶֽEܼĵȺгɱͷ飬ãɱܵоʬۣѪɣкҲ˺ݣǧΧ
ʱƣĳɶѽɱɢ󲿷ֶͶ¿ԶҲҾ֮С
ĳɶһˣʱоȴͰ㽫Χ֪Լѳ岻ȥˣһóң
ıڼʮĳɶЦĽͶұٻ󡣡
ĳɶ̽һָ⣬ʥϴ㲻ΪҪ췴߱
סڣ
һŭȣĳɶҳⲻҪѵ彭ɽͻǸϣ˼ɢǧ˿ڻʣ٣սͿ̿ǧ׹·Ϊǧǧȥ˳ɱǸҳʳΪۣ彭ɽ
ĳɶЦֻһȴΪ˼¡
ɫһְ֣Χ
ǧ﹭ֽĳɶŰΧһ׼غһĳɶٸһᣬͶһ
ĳɶȻЦĳɶݺ£޵УϧС֣֮⣬Ҷһȡͷ
ŭż
ǧ﹭һżϧĳɶȻ书ȴһûʩչŻĻᣬҼ֮¡


ʮ תݻ԰ ʮ ꣨£
ˮǰӳ¥߳ŻԶȥĿһһ֮ϣʱ۾ȴ¶ʹ֮ɫԪǾȳ͵ȴûлʵ㣬Ҳ֪Ԫ첢ϣܼȥֻˣԪ˳λ
ǣȴϣܻȥÿʹͶݶûлر
ӳӸϽҲԸʹȥʱԷһʱķ©ˮ·ȳȥ
ǡΥԪľʹдڼȵìܺʹ֮С
ʱһʿ򽫾ɭսԮ
ףѹûؾԭӶȥɭΧԮȥˣһ̣¶˾ģΥԪҲҪ㣬һѰ

ʮ˻ڹʻȥ

ȷ쳣ÿǰҪϰ䣬һǿרŽȻǽӣȴջһʮ⾫׼Ŀ꣬ʹΪȥʦ㱨ȴص֪ӵʥּżˣ󲿷һ˳ǣʹܾ㵣żҲ඼Ϣֻżһࡣ
һ·ɱܵ󣬡游
鷿ڿ飬ѵõʱ⣬ûʲôԴר־ϲ飬ѧʡ
游
һƵĳ鷿˿н֣Ҳ˲һ̫Ӧе
ʲô𣿡ڿʱޱ˴ϣΩԼŭ
ҲʶԼеʧ̬߽鷿ʣ游ûּż٣
һҡҡͷ޴ûּ⣬ʲôˣ
ʱˣæղȥ⹬ˣ˵ǹﴫʥּȫżˣԴҶȥ˽ǡ
ʲô
־ŭ˭ô󵨣Ҽٴʥּŭʵ˭ʥּ
Ҳ֪
䣬˺Ⱥվס׼ǰ
Χʮǵ溰£⣬Ҫˡ
оɣվߵǰֻʮӱͣһһվһˣ⡣
Ҳ˳ڴǰӰ󺰵£ĻҪ췴Ѿ˾ꬺͳ⣬ھѱߣȫľӣ¿߰ɣ
ɫ䣬˵
ɱ󣬱鷿ڣϥµ£Σ˵ĳɶԮǰΧˣ࣬¿ɴ뿪ٲ߾ˡ
̣ʣղ˵Ļ
ǣ˵ĻѾر˽ǣڴץԱͻ壬£߰ɣ
ʱԶ˺ɱǱߴҲסˣ̶ȥʺ꽶й̵
£ղѾһ˰ˡ
ͷǾʹʺ꽶ȥ
ɱȥ溰ɱϣʮֽţװĽУԥһ£ִӳȡһֻСƿӣã첽ȥߵԺֻԶ䣡ؾűײˣܴһƬҽ
ʥϣϴ⽹ֺ
һϴżϵײײ£Ѿɱʺ޹ѱΧͨɱˡ
һʱʹȥĻң˲Ͼ֮񣬽㱳ϴҲϴ˳ʻȥ

ʱ˾ꬺͳѾʴɱˣɫҲʿŻѣ硣
Ļվڸ̨ϴ󺰣Ƿϳ¾Ļһؼң
ؼңؼңһ۸ߺ
Ļаңҿ˾ʦĽ飬ڿʿֻϻ¾һͷȴӰһ
ʦȥˣĻʵ
ʦȥˡ
Ļüͷһ壬ôŽʲô벻ͨѵȡƱ

ڣıʿĻĸҴţȥסҪı𹬣ԼĶӣĶӵȵȣһʮˣרŵʿء
ʱشŵѾˣû˿ػǣʾߵſڣӭ汼һۿ죬ʱһ㣡㲻𣿡
Цһһţҽһָ죬㡭㡭ضҲס
л壬һɱһ
˳ƫסʮֱϵȫɱһҲû£ָ׼Żʺ󣬵Ҽն

ĽߣһĻʻ㱻ؾ֣Χסˮ·ҲʮҴ
Ѿѣʧӵİʹʹ쳣ĬĬĬעʿ˺һĻ⣬ɳ̾˿
ǰ£ܾ߱£
΢΢һЦ䣬ûмǴĻӦԪ˰ɣ
ǷݾӥɽͬʱҲǱµĳӡ
̾˿ӻȡһּ⣬÷Žеݸ⣬֪˵ãӳΧǴͱ滹޸һּ⣬Ԫ죬ת߸޵ĳ
֪϶ӲȥˣϣԱ̫ȥ
ᶨҡҡͷߣ游һ𡣡
뵰
ݺݸһǶ⣬޿㲻
Ըͻ游һ
ããã
һ˵ã䣬߰ɣʳһ𢡣
Σֻͷаã䣬ҹɫУƾտˮԣӺӵˡ
ʱ߳˻ʿȵǴʵۣǵҷ췴𣿡
ʿһƬžû˻ӦָߺǸ߹٣
ʿһƬžûһ˷˶ؿ
ʱ˳ˣѲΣ䣬ڴٹ£ʮδͣʹǿ׳ڵŮڹ֣ׯߣǧҰѵû𣿡
ĬȻֻ񣬵޶ǲ޿Աɱǵ¡
ҡҡͷٽˣ±һл£Իʳ彭ɽ
ȼһϣ㱣֤ɱ޵ĳ
£ģ
ʱ㿴Ļ˫Ŀ⣬г̾ϢһʿʣǶϣ𣿡
ʿ˭Ҳû˵ȻŹ׼ȻһЦִӻСƿӣ󼱣Ҫƿӣ游ܰ
ʹɫǶ˼һסˣȻʥϻɣϵȥ
ƿӰΣ޵ƽúȥ۰ɣ
͵һʱԻңƿӡॣڵϡ
һƬž

ҵʮʮգĻ䣬Ļ漴ӵΪۣΪʥԪ̫ԷΪة࣬񣬷˾ꬺͳΪҴ󽫾


ʮ ӿӶ һ ̫ԭ
ԨӳӶԪľȫռ˺Ӷȫպһ֧˵ľӻһ֧ǧ˶ƺƵִ̫ԭǡ
һ֧ΪҪĶ飬٧ԪڽŮԼء١޾ءκҪҲһͬǰ
һΪڣ٧ΡĳǽصСʱ游һ̫ԭǣһҼǲˡ
ӦǴҵꡣ
ͬںŵӿЦҼǵúһʥϳѲԭزҪɱGҺܹGұ٣ܹܱȥ޷ʥϻʱ;̫ԭǣһҲݶС
üͷһôǵǴҵ꣬ǴǲҪȥ汱κɶ𣿡
ṫԣǴҵꡣ̾
ûҼǵꡣ
һִ٧ȴʵ֪ˣ
غĬˣΣ̾˿ǵΪ̫أ̫ܲǱߵҹֲ֧˶á
ȴҡҡͷѾˣȥˤȣʥ׼ǹ٣ȥˣǱߡ
ʱͣһ£ܹܳӭˡ
ֻһӴǱ߳죬߿ٶһӵżʮսԪޡ˼ʮ˳ӭӴ٧ĵ
ǰԪ췭ϥ٧£ʮҲ׷׹£ԪܹܡԪӭӴ¼̫ԭ
٧æԪ𣬡ܹԺҪдҵҪ󡣡

Ԫվغһ񣬡λһ·ˡ
غǺЦʯ´ĳһ·ɽˮúܣһ㲻ܹ࣬սºӶࡣ
üëһΪԪӦûƺˣָܹܹܣڷֻһٽܹе㲻ˣӦýкӶرоԪ˧߽вܹܡ
ԪЦЦ˵һ·࣬ȻسǺúϢ죬ȥ
٧һأЩΪѵҲ̫ԭǰɣ
ظԪʹһɫζЦԪ죬õҲ̫ԭϢɣ
Ԫһµðɣ¾ʱסҵĸϡ
תһ֣´ӽǣ
һƬУƺƵ̫ԭǣԪ٣ȵԼ˳

ŮԶ㿴Ŵӳͷ֣ԪдϲǰЦ󼸸Сź˷ܵͨ죬Цʵһ·Ͽ𣿡
ˣȵ
Ԫ԰ӳγԼǰ˷쳣ݣݣ󺰣ԱߵױǶЦ
ԪʳŮأ
ﴫԹһȺСһѳסˣ㵱Ȼҡ
ԪǸȻʵ뿴һԼĴ£ˣԼûмӡ
֪ʲôЦĸںһ
Ԫתһˣ¶ӣɷȻһЦָָڣ˯أ
Сܵϲ˯
ԪԴһǣСʱҲһ𣿡
һͷҿˣԪ̽ͷ˳ֻһҡһֵС˯㣬ûͷԣԼԪ˵춼ϲ£ĳüĸףԼÿĸװǳȫ̳ԼѪͳԼü
лϲ쳣ɷͷӣһ£ߵЦ뵽ʱ㡣
ɱ軵
ԪͳһЦͷǰȥӰԶȥĻ̾˿ʱҲǰŮʱŮܹҪؼңֻмҺͺӲĹޣʱٻףԽԽģˡ

Ҳ䣡
ҵᣬСҪ
Ϊʲô
ԪЦʣʵҲ֪ӵʲʺ䣬Ҳǿӣֻ֪ԭ
³Կ𣿡
æҡͷ³Կ࣬Ҹϲ飬ûʱ顣
𣿡ԪעСʵ
⹫˵ж츳ҲҪȥ䣬Ӧר־顣

Զһ£ĸ
ǽ̴ӳ
Ԫ¶һ˿Ц֪˭ˣ٣ȻԼӶ飬⵹Ԫʼϲ
˭ģ⹫𣿡
ţСԴص˵ͷ
Ԫȥֻ۶Լ΢ЦţЦһ˵أԪй֪֮ʲôҪԼ̸

Ԫĸۡλ̫ԭвҲԭµռһٶʮĶԳΪһ۱ܱΧ˴һСŽȥԺǽԼʵԲˣʿԺǽѲߡ
լռذʮĶǽߣľסլլʿľӪ
լ羰̨ͤ¥ټ䣬˸ľһµĽӳŨɫУһСУںԺγһƬԼʮĶС
լѾʰˣ͵סԪլӣ۾ǾԭأһֱֻʮĶСȴһٶʮĶ㲻լҲаʮĶ˶һӦ
ֻкӻϲ쳣ųȥˣôһլӣǵرܡ
ü΢ԪҪôĸլʲô
ԪסӵЦȥϲأҴլռһʮĶɴöࡣ
ǲһǱ߷ٿˣǼʮ˶
ѾҲжˣ˵ԺҷܲҲֻʮĶСɣ
˵ʲôﾪȵɷӦɷȻǻ壬ôܷһʱ벻ͨ
ԪЦЦԨԷҵΪʲôҾͲܷ
ǡ
̾˿췴Ϊ峼ôܺᲢۣ
ԪаЦһԼҪΪʺ󣬲֪ʲô飿ڴһ̵ĵ
ðɣǳ游ڳĳռؾһʮĶһõĳܲϾʮĶСլɣ
û˵̾ϢºӶͿʼݳ޶ȣϣȻڷһڼأýʿΪеסһլԵ߸ϡ
ӵȰԪʮָжͷİɣҲǱɫᵽլֻǴӰȫϿǣҵĵ˺ܶ࣬Ƕ²֣ҵļ֣Ҳа⡣
ﻹ˵ʲôԪЦҪȥ游Ҫңϸ̸ɣ
һЦתˣԪַԸƷױ䣬ŴҴȥ˶Ժ


ʮ ӿӶ ڶ ϼ޻
ȻסڶԺʹ٧סһ𣬶Ժǿͷֻܴլ߹ȥլûʵǶլ
ԺʮСԺɣһӣǰסµĻţֻסغ٧ˡ
ԪߵԺʮױǰӣҪǸ鼮ʵЩ鼮Ԫ飬͸٧
鷿٧ؽһܣһ߰飬һ˵Ц
ṫ̫ԭԺ󣬾Ӧкܶ˰ɣ
̫ԭʲôпȥһϲѧҵĲ¥㣬򡢾ֽ飬֮࣬ǲĺұ˺󣬾סڲ¥ڣ档
٧˵һ֣첻һ£ֵϲ̫Զˣ̫ԭӦҲв߲¥ɣ
϶УˣҵĲ¥Ҳ֮࣬ڳϣʲôʱҺ㿴ȥ
Ǻѽȥ
²УһҪ
غȻǰԪӰЦЦֵڷţҳȥһ¡
߳鷿ԪԱָָ߽Աһݡ
游κӶ֮սоΣԪݾЦʵ
ǺЦƻǰºӶȴû뵽ѮˣðڷݹˣݵĺҾͺ¡
˵⣬ŵش˸ս߼𣬷·𶳵ֱ£ԪҲ̲סЦصĹмĬ
̫ԭ̹ˣ׼ϲңúõȥ
ԪȻ游Ӷո£Ҫµƶȣǧͷô˵߾ߣ
ЦǺܺҵĳ壬֣вܸ֮ˣӦðλøǡ
Ԫص˼ӵܣҪλԪһµҪʸĴ͢²֮ʿ游ٰܲҼꣿ
ϵЦʧȻԪ죬ϣһ㣬ǿ֧֣ǿɽʿ֧֣ºӶĹᡣ
ԪĬĬͷȷʵᵽˣºӶҼҪ߸أ˵طٸ֧ԼǿʹúӶط׷ϱ֧֣غǿ󻧾Ǯף߱ӾãԯǰÿﲻӻԾ
ҵ֧֣ʹ̫ԭԱܹѸٰһҷòĶ׼֧֡
ףҲᵽˣһϣ游꣬ӵܣҿȥطΪ٣Ժǡ
صָֻɵЦ⣬ֻôǿԿǿǣʵ㻹֪ҵʵҲˣһü͵Ǯ
ԪЦл游
ʱվ˳ȥƬֻŹˣ¶Ԫ֪·ΪʲôҪô̫ԭ𣿡
ԪҡҡͷҲ֪ҾΪ游
̾˿Ϊ٧ٵǻѽĻλø㣬ֻͨˣͱһܽѧö飬ʹһȥ棬ܹһʮ꣬á
Ԫε˵˼游Ȱ
Уǰ뷨ʮҵĽ飬٧⺢ӺܲҲϣһȻ
ĿϾעԪ죬ҾԿԽ٧ֱӳƵۣʧȥһ֧֣ͬʱҲµ֧֣ɽʿ壬ʵ𺦲󡣡
ԪҡҡͷصĽҲǹǲУռһӶͳƵۣʧȥܶ˵֧֣ݾʿʱ졣
游˼Ҳл游ĺ⣬һ׼ռƻִǻ游һᱩУȫõģһᴦúܺã游һʮ꣬á
ʱźȻˣ٧˽Ԫǰͷ壬ҲԸʵֻۣһͨˡ
Ԫͷֻʮ꣬οұϾǻ壬ǻԲ˳ǴӦ̳游λӦ游ҽΪ֮ܣҲӦ㸸ףֵܹƽƽϣһʵҵŵԣһ죬ҵһʵˣһλһ̣ƽƽع°뱲ӡ
٧еĿ־ȥһ㣬ȻҡͷҲԸ񣬸Ըסֻؿѧ顣
ԪЦ⺢ȷʵܴڱԼԪ㲻Ӵκ£ҲӴʲôֻڽﰲ飬Ҫѧ飬һᰲźͯ飬һ棬ʵһҪ

Ԫ뿪˶Ժе㷳ʵЩ鲻˵̫ף٧ΪۣԪȡ٧ŵ£Ҷ֪Ҳ˵£ƫƫذһ˵Ҫھ٧
ԪҲ֪һ٧ᱩ֮Ļ٧Żô־壬Ż˵Ը֮ĻűԪ첻ò٧ѱһЩ˵ĻҲ˵Լһֱ
ھƺԣˣԪҲھ͵ǻΪۣʱԶûг죬صϼ޻᲻ʵϷʵĿĻĸ֣档
ԪڵǻΪۣô޾ء޵Ĺٶ֧ܿܲûЩĹٵ֧֣ôֻңҾ󣬳Ϊ
زŻΪϲϣʵĿ֮ӰԼ΢һ㣬ͻᱻЩϼһŪڹ֮С
ԪķȻصģǲòء
ߵԺſڣȴӭ廪һѾҡҷ˵廪ʱ޸ŵͳ
廪۵СŮҲֶŮ٧Ļʹãǹһ٧
ԪһõشӶԺ߳һԪ죬ʲôˡ
Ԫ̾˿ûʲô£ֻ鲻̫ãߡ
廪ͷָһָԺȥ٧㡣
Ԫȴһץסĸ첲ϵԼߣֶںṫܣõúܣɷĺܷҡ
廪ΪṫЩ죬ȻһЦðɣߣȥ԰˵ܲûȥأ
԰ȥۡĺ԰ܴռжʮĶйʮĶˮɼʱѹˣҶСʯ·š
Ԫ죬Ϊ˽֮߶𣿡廪ѩµԪΪضա
Ԫ˵ͷ΢΢̾Ϣһ廪Ȼӣܶʱѣƽ⣬ͷԣʱᾲ
廪סԪ첲Ԫ죬ʵҲҪ̫ϣÿ˶ῼԼ壬֮飬ڿǼͬʱֻά棬ΪǵһµģҪߵ·кܳڲŸոտʼһʼĲԺദǽ֮ദҲгԴףҲìܣһദ죬ΪǶ֪ԺӻܳǶԷŵ㣬Ԫ죬ҾҲһ¶Էܷӵãôķվӭж⡣
ԪĬĬͷ§סļЦϲԶҺݣǰõŮ˸ҡ
廪һЦסԪ֣Ҳǣ


ʮ ӿӶ  ΢
Ԫ̫ԭһֱΪ΢ʣÿκ̸ʱͻᷢ͸ôһααȨֲͬһֿڿ˵ֳ֧֣ٳٲóжα
ԪѦֵ֪Ѧֵ̫ԭӦԼʵϾ̫ԭϵίУȴʸڷϣ˵ˣ̫ԭϻˣߴ۶
ԪȻ̫ϲϣһЩ̬Ҫ֮ʱҵĵλͱе΢ˡ
һĻ»ʻϼլ̨ǰ̨ͣϣӸϣͨѦϣԼʮŮŮǶѵȺʱ
Ŷ߳ʱӭμܹܷˡ
ľ˸Ǽ沢࣬СʱΣʮԺֻɻʱ˾˸һΣ˵ΪĸûеλõŻ²̫⣬Ҳ˼Ů
첻һĵʹҶæµǰµլ²ð裬мҶӶȫرܣ˼ҾԳӭӡ
ǵһ̫ԭǻ죬ݷþ˸ĸҸӣЦ˻˵Ԫҡ
ӯӯ񣬡˸ĸ
Цüûˣϴμɻ飬һκӶôˣ˰ɣ
ţʱꡣ
öӸ游ĸȴɵع¿ͷݼ游ĸ
Ԫĵճӣæ𣬡úӣ
һֻϣϸ徧Ө쳣æ˸ôԣ
ôԣӸҿͷ񲻸ø𣿡˵
ΣֻöԶ˵лл游
л游
ǺһЦɣ
Ů׷ǰݺݺ࣬ȺŮӵͺլϸ緢簲ӵԪױԷÿӲһнǮö
ʵкǺڣԪʱƣȡ˺͵̬ȣڲŭԪͬʱҲԨԨȫ˳ӶʱʶԪѾȡ˺ӶʱʼƴֲԼ֮ǰУǰ̫ԭԱ˵Ҵ֧Ԫ졣
ҵţµԨҲ½Ԩǣҵ۽Եõôһ㣬µµǸҵҲԭԭ̫ԭֻʣһơ
ʵϼľڶʱɽ£¡˲ŶȥϷ̫ԭϱѾ˥ܣõ˱κТĵ۵Ĵ֣ˣں±䱻ɱ룬ʹøոļش졣
ҵʧֺ֧£ŭ㣬ʹôҵһΪ߹޼ʷϣȴԨѺ˶עʹٴˣڵĻʺϡ
ʹһЩ΢ĶȻ֮ŮԪĵճݾͲ֮ŮԪ֮ޣճĵһֲԶĺ塣
Щ΢źŶʵˣᵽġ
լ㲻ȥͬˣŮ飬ֵͨ඼н鷿
ֵУ϶ͨµĴ壬̫ԭѧΪֶڹѧڿʱܶӵܶ԰ΪʦҫеĳǰͨΪʦ
νʢ䣬´ңѧķѾ˺ܶ࣬ͨҲֻѧһЩɿʿӵܣԪǿƶȡӶһϣԪڷݵĿƾٸ̵ͨӡ
Ȼֿ֧ͨƾ٣֧־Ʒʱƾ߶˵ĵλѧʰ鱾ͨεģìܵʹͨκӶҲܾһοƾ١
ֵ鷿ֵܶ˵ܹܷ˵ĵʶʲô
ͨѧ֮ˣֹٳϵ΢Ƚϳٶۣûʲô뷨ȴʯʷڹٳ˶ʮ꣬ᵽֳ֮⣬һ˼ǵһ̫ԭǧͷ飬Ӧûʱݷǡ
ԣˣų˵ǰݷþ˸˸ǰͺ䵭۾˸һ˿âһЩ벻ͨҲ⿪ˡ
ͨҲе˵˼ʵ˵˵ĵԪ˼
ͬʱЦ϶Ҳһ㣬װ
˵ͷһûĵԪ˼ԪڰʾǣҺҪҾԪ˼ҲƺңֹһҶ󣬱ϾںӶֻҲܺҿ⡣
ںӶиĵ˵̫ԭҵ̫ԭ̫ԭԱҵŻ뷨ʵʵԶԶңڴҵʮᵱʹѸ͡
˼Ƭ̵ҺܷܵеùңǸ˵һֱѴץУסԪ츮Уô
ЦЦʵǸܣûʲôãҵõһȷϢԪѾ֮Ǩ̫ԭˣôؿ϶ҪȥҪԪ첻ֻϺϣ޾أӴϵҪжޣҲǳţҹƲϺͷ¬Ҳи߹ˣиGĳӸߵºϵ̫أʵȫܺҿ⣬ؼԪ챾˵̬ȣԣҲԼңôǾлˣǱѰҵһͻƵ㣬ҵƴȥҾ˳ࡣ
ʱȽϳĬͨӿڵֿƾٵһİ취
ͨԸӶпƾ٣ٷĪͷֵ˵úܶԣƾڽиµĴ壬ûС

Ԫ첢ûǰңһΪ˽͹עһֱȽϺķʾңһ棬ԪȷʵæûнһȨϵǰС϶ʹÿ춼æµ
Ԫİ칫ۡԭԨ̫ԭܹܸϡ̫ԭءĸȥˣ򵥳Ϊܹܸʽֻûж
ʱԪҪæ˺Ӷʮ忤ʮصĹԱʸ񣬵ռӶмصĹԱٸߣ筿̫ض»ϵ̫Тˡ
Ԫƽʷߵºϵ̫أΪ筿̫أҪԺĳ͢Ȩɵȵȡ
ԱҪԿʱԱıǵһҪԪеգֺӶܶ࿤صĹԱһͬıǾǳѧҲᷧûȺӶõ㹻˲֮ǰüǡ
Ԫæµ֮ʱſ
ľλعʱҶΪոϣʱ䳤Ժ󣬺ܶ˶ϲҪĹ»̫أûиGֵҶԸ͸GᲢۣ㲻ٳΪϣĳΪ
ԪȴҪڹ»ϳҪʵ£GȻȴ٣ֻܵ衣
Ȼ󵳣Թȴܸɣ뽨ɣżΪḻĽ飬⣬ûмҵıԪҪôһس



ʮ ӿӶ  ´
첽߽ԪĹٷΪ죬ȫһʮˣ˶оԼഺԭ֪ǺӶ³֣ǸȢС檡
֮ڵԪǿȥ˷ݣտʼе㲻ã˵ط켫䣬ڱ߽֮أ˵ԪѾºӶȻָоҲ˻ĵطƣ񰲾ҵ
Ҳǵһ죬ԪһռضʮĶĴլСȥʰæµȴ̲סԪˡ
μܹܣ
ʩһϺһʱԪΪԪ졯ֵúȣ棬ȴûĸ˽飬ҲԳΪ˽˽ǹ֮ܶܶΪټɣڰճϺʱ
ոԪһ֣΢΢Ц
Ԫϡеůģ˶кܲϾֻһعһб㽫ϵ¶ˣ峯ʮ꣬Ī˵ûлϡ
Ԫһϡʹ֪֮С
Ԫϸѻɽܹ̾챻Щ¾оǴ£
ȻԪ֪ıǿԼĹҲϣ˵úܶԣЩºȥ̫ľȷʵûʱ俼Ǿ¡
ѾΪҲξҪ
ҲξһΪҪְȻƷײߣҪĸܵΣС⣡һ£ǸڲС˵ױץȻΪҲξܳϰ
һ£Сʣܹûпǹʷɵѡ
ʷҲһΪؼְʷĸ֣ͬʱȨЩ۱ϳЩֻҪڸ۱ͨǳڵʷɣܴȨա
Ԫͷʷ˱󣬲˽飬ҿ̲ܲξΣκΪʡɣⲵְֻһˣڶˡ
Ԫ쿼˺ܾãְλڸˣһǹܽһǹܳκξȾʷˣ˶Ҫ̶ȣǷҪԼ׼ɵҪɻ飬ǷϷϹ棬ûȨ˵ְ񲢲ܾߣֻܹԪմȨİѹء
Ԫ˼·κЩ˶ڷϵôԪڿڸʱȻῼɽʿ档
ȻЩڸԱ᲻ûԼݣ
ԪƳһۣܸоĽţ΢΢ЦڸԱȿˣԺΪʵˣҪǹܾڸҲ룬ոϳҴøϳ湤飬ṫ飬Ϊ飬޾Ϊ飬Ϊ̲飬ʱҴ죬ڸͳԺ󲻽ڸ󣬽΢ִ±ְ֮Ҳ䣬Σÿִʮ죬֪ոΪΣ
Ժɣ΢ءޡ޾ءشϲϡ̫ԭϡ޾Ӵϣ޴¤ʿ棬ԺΪ󣬻з¬ϺͲϣôԼʲôϵ
˼⣬һԪ죬ԪЦЦؿˣʵԪڸеӰӣԪ档
һ󼤶ϳԸΪܹЧң
ԪæЦոϿԪ첻ҵ
ʱ⴫һ󼱱ĽŲܹܣ鱨

ſˣһױ첽߽һ֧ɫŹܳϣԪһֲĸоŹܣſƬ̣ɫҰףŵݸ
һ飬ʱڵأޣ£

Ļڽ䣬ʵϢڴ̫ԭȫǽԿޣ㲻ģϾǴʵۣѶ˸е˸С
ԪӶٰգԹصʵȥҲڸϵ̫ԭ
ڣԺӶ̫ءʷԼ̫ԭԱ˾ۼڽڣڣ٧ϣվغԪһԣվĿֱִʮ¹ٺ͹Ůֱվڴ٧
Уվţ⽲㱻Ļϸ̣˲ʤ꣬˸е֪޷ίҽ̫ԭһگ
ϥ£и߸߾Ԫվзڴ٧ǰ٧ѿ޵ͨ죬д򿪣һگȡ˳ݸ
گ飬ˮʱӿ˳˵Ǳµگ顣
֮ң֮Ҳ俪ʢٿҵ㣬ʹģռȵۣȻս̳УԽӱۣԿɼ̳дͳȻ¶䣬ѶشگԴ崫Ϊţеô߿ɼ̳дͳλ丨µۣ޾Ȫ֮£Ŀشگ֮£
Ⱥ򵹣԰ʹޣԪȥˮ˵λ󳼣һ޾ʥּ߿ɾӴͳҵȷʥ⣬Ϊۡ
˽ܹԣ
Ԫ콫٧ã٧ĿⰧԪ죬·ڸԼԸΪۣԪĿ٧΢΢ҡͷļ
غҲԪףվԪԪ˹꣡
꣡
٧ˮһ£һβǰˣκ;ڲλƽ
ҵʮ¶ʮգ٧̫ԭǻگ£źΪҵ׷ȵΪʵۣۣʺΪʥĸ̫̫Ԫ̫ΪԪ»ʵۣĸΤΪ»̫
٧漴شԪִᡢֽڡίԴ󶼶¡¡
Ԫ漴ĽܷΪ΢ءޡ޾ءΪࡣ
ΪԼܹܣӷ¹ʻΪʷܹܣӷ筹˽Բ볯Ϊ٣ΪʷɣʷʡκΪɣʡ
ΤڡΪʷˣΤʦΪةл˼ΪɣܾΪд󳼽Ըз͡

Ԫ٧ǻ֮ʱͳҲͬʱӵѶʱ߸ھ£ѾȥվȨͶδ¬ʸݵӵԽΪۣ£Ż̩
ԨѶ޵أպȺҪ£Ԩڴ˹̫ǻĹƣ£ӽΪ̫ӣΪΪԪΪ
ʱʿ˽̫ԭ٧Ϊ壬Ϊ壬ԨΪƣΪͳ񼽨¡ܡѦ١졢Ļνաϳʿ˽Ϊ
һȺԵʱĻ


ʮ ӿӶ  
ҹɫУ̫ԭſˣһӳʻأǲμǻ䷵ǵĴǣһʻ˳ڣԪˡ
ʱһѾˣ̫ԭһƬžڰųڵÿһ䣬ֻ΢ǹڵ·ϣָǰеķ
Ԫ첢ûзΪϲã˵Ǹţûʹʵ෴һ̶ȨǰǷܹܼԭ̫أȨȨϣڣ΢󽫷ֵһȨеñʧȡ£ӮøͶ֧֣ͱ뽫һȨֳȥ֧˳ͷɽʿȫӵ
ȨؼҪƺ⣬ҪһʼͽһƺȨϵԪЩһֱڿ֮¡
٧ǿܣһ˳Ȩɣһ㲻ɡ
ȨҲҪܵԼ΢ܸ浽ӣҲһԭʵܶҲҲֻ˲֪Ի߲ԣԪ̾˿콫ִĵһ죬кڴ
ʱʱԪڷԼĸլþŴϵңдš֣Ҳû뵽ô죬Ԫ̾˿ȻСʱ򿴵ġԽ֪游֪ԼΪʲôܣ
Ԫ߽˸լҹѾˣ˶˯լԺһƬž첽լȥ߽լţȴ˵Ԫ΢΢һͣס˽Ų
ܵ΢Ҳܺ˵ʲôóһŮ˵ǴСԺﴫһԺûסԪ߽Ժӣֻһ÷µʯϰڷƣһźµ긾ڹݣʲô
Ԫ΢΢Ц긾ʦҲʦӵӺϡ
󣬺ϻңĸĸȥͬĸֳΪƶ䵭Ҫţ޴ȥʱҵʹ俤ʱͻʴٽ֮ʱ
޶ŮһֱԪסһԪΪĸŮǶĸϱ㰲ĵס
ʦ
Ԫ͵ͺһһվԺǰԪ죬ظ˿
Ԫ죬ǡջ𣿡
Ԫ촩ſףҹӣ㾪ʣڿˣôŻ
кҪ飬Իˡ
ԪǰʦݵľȻʦӵƣһ£Σҧ촽ʵʦʦļ𣿡
ҡҡͷʦļգҹμʦˣвֲ֪ҹܵ
Ԫƣдš֮顯ֻеûȥݼһʦķĹ
ԪҲʦǰ£ͷĬĬʦϣͽѷΪͽһַʽ壬ôԶƮԸʦ֮ͽĿģһ죬ͽܵͷݼʦ
Ԫܵͣȴˣһжɷ˵ͽ壬ʲôãΨһ̾Ұ̫ȡ֮
ɺϲԪһ˿꣬ᵽԪһ˶غ͹ģΪˣֳȴĮ֪Ԫɷͽ̬Ͼ䣬ŵǸȥϣȴȥˣѾﵱļңԪ캢ӵɷ֪ԪչˣһԭԪ졣
ү֮鰲ϢɣҲĬĬ
Ԫվʦҹȥɣˡ
ʰһ¾ͻȥԪ죬Ȼȥɣ
Ԫͷת뿪СԺ߹һСţǰյѾ߹ˡ
Ԫһů⣬ôˣӻڵæӭȥô˯
һ˵һû˵Ҿ֪Եȵ㡣
Цݵǰסɷĸ첲ղѾ˵ˣôڣ
Ԫͷһ۲ԶСԺѹղʦǱСԺʦ飬Ҳȥһ¡
𣿡ﾪȵʡ
Ԫͷʦﲻ֪ʵǶġ
ˡ
ǸεʦﻹҸûԺ˵ȥһ£æ£ҵĹ
Ѿܺˡ
ԪЦЦɷ佱лϲȻЦѾȥլȥǼŮһڸլнһ֣ʦҲһУҲһ
Ԫסӵ֣ӵϸܵʹֻĬĬĸм
ǣֻ޷ԪϿ˸æµһ죬ۻˣЦʵǲǷиоһˣ
ԪȻô֪ˣ
ʱѾ߶һˮǳȥԪѥӣԸϴŰĦͷǳǳЦЩױһļ٣֪ܲ𣿡
ԪǰѾˣԼʽһϲȴֿ죬һ
оΣԪһ˿Цʵ
һۣһ£Ħģһһһ˿Թ˼𣿡
ԪЦվŰ§ӵȥ˵ȥ
ʣôˣо𣿡
ưͣɷӵݡ
һƬڣ޶һ
ɷУΣ͵̾ϢһԪ췭§סӶ˵ĽͷǣЦʣôˣ
ҧ촽ԥ˺ܾã˵˳ʵ֪Ҫˡ
˭ģ
Ԫɻˣϲž飬ӾȻ֪ˣһתȻ游ҹ𣿡
ֻͣȨе֣ûܲµõԼ˼ԪЩ죬ϲذԼҲȨС
ֱ§סɷĲӣĵ游ңҪԺ࿼һҵ棬Ҫֻܺլ飬ңһǻһΪʺʱ޵ĹϵͲôˣ˵û֧֣һᱻϣ˵һĻ𣿡
Ԫ󱳣˼ˣ̫ˣϢɣ
Ԫͷһȷʵ̫ƣˣԺһŽ޷ϸϸȥӵ˼һգԺһƬܿû֪
ȴȥ˯ţзǳǣʷ飬Уϱûһʺܵգ游˵ɷһΪʵۣôô죿άϵ֮ŦӦǸ飬ѵ˻ʵۣ֮ĸͻᱻȨ
ſǿ顮ĴǰƯôشۣشʹģͺ޲ôӽǿҵ÷顣


ʮ ӿӶ  
îʱԪ˽ɫûȫ΢ǰ䱸ɭϣһӶȫ׵ʿִڹִڡ
ռؼĶ֮࣬Žеţ뵤źܷ㳡ѾΪ߷ֲʮ޴Ľǳ͢ڡ
һƺĸ¥߽оұ߽ܷ󣬴ʱѱΪǳ͢鵵֮أܷΪ΢Ҳ͢Ȩڡ
̶Ĺ򣬴ÿֻΣꡢһΣгÿѮһΣɸٺʹιٲμӣ鳯͢ش¼СÿУ༯£ɶͨһЩҪҪ׼ִС
඼飬һǶڸٷ񣬶΢ʷ˳פ⣬ཫִ±ʣִ±֮Ҳ΢칫ټÿĳᡣ
Ԫִ˽մ˽Ԫ죡
ԪͷֻԶҲЦ˹ǰ̫ԭѾȥԼĸլ
˵ȰԪΪջ𣬾Ҳ֪ҵ뷨һ˼Ҳֻ÷ϺвҪЮ֧ңԪʮֲڸļ¡
ԪǿЦЦסеĲڻԶǺҷʱҪҵȫ֧֡
ôˣ
Ҳû뵽ŮȻĻԪ죬ʮ죬ǺһЦǵһ죬ȻҪһ㣬ҹǻˣ϶бȵġ
Ī磬ˣ˵û˶ˣ΢ڣ˶Ѿˣ˽
ǩ˳򣬵һִ±ִ֮ʮ죬Ȼ󽻸ڶ΢±֡
һۿԪ˽æ˵λˡ
¡еԪ켫Ϊһִͷŵ飬ѹֺܶ˶ϲȷʵȽֺ⣬ԪæЦŰڰ֣ԺǽܹܣҶһ㡣
˶Ц޵ǽܹ˳ڣȥ£ٷԪһְܹ֮Ǿ˳ˡ
˷׷׳ǣԻصλϣһһһΧһȦִ±ʵλټ£Ԫ֮λλڲ棬ԲҲԲ룬Ϊǵһ΢£μ¡
λΧλãһʷ֮λһǻ֮λһ¼¼Ҫʷ֮λ
Ҷѵ룬һӣһ죬ð
λ³һ΢£֣ǾͰĳ棬ٸܹҪӼԭƶһЩ¹棬Ȼ̫ͼ֮£ĳʱˡ

ԪλϣλҪ˶߳ߣԶԶע£һ־Ӹµĸ֮Уָоᵽһ˿ʵ۵ζȨġ

΢ĺĹٷԪĴ֮߳黹ڼԪȴصԼĹٷС
ĹٷǱ׼߸ɣǼҲξ鷿ͺϲĸǳ·о鷿Ϣ䶼ľʵذ壬õõ£¯ȼŵ㣬Ʈڸ䣬Ŀ
Ҳξ൱ںĻҪ飬ܣְƷʮҪְԪ챾Σʷˣ㻻ˣһҲξһһ˹ܾǶػͿӵܣһ˽QǶػӵܣһ˽򴺣Ƕػӵܡ
ʮػӵܴӾʱţǶڷݾո¶ͷǣл˼񣬻ԴɽٸޱԼҲξQ򴺵ȵȣʮӵܶΪ˳к;еĹǸɡ
ԪԼǰ£⼸æµʹһֱų͢һ񶼽죬˼תصµ
ѽٹǾˣºӶȫѽһ£ԭƻºӶʦ֮ȴļƻ
Ԫ챳߽о鷿ͬڷһɳ̣Լһߣߣԭɳ̵ͼԪվɳǰĬĬעźӶĵԭֻһС飬ݼرȻ˿Դȴʮϡ٣ҷֲŴƬɳĮԭǿ˵ʵֻеȡ
ǱڵܱʮңҪطݼرںӶıֻʮ򣬻Ҫֳȥפ̫ԭҪפʵֻаսȥȡӱȻǲ̫ʵ
ҪԴֲӶҪָǿʵʱԪĿںڿڿλںӶϣ̫ɽνյӡ
νճΪ񼽨֮һ壬ԼбȡݣͬʱνջԼǣסĺ󷽣ǻ㿼ǣĴڣνմʮֽƻԼ󱳣ȻԼָӣôʲô壬վ쳤Լһ
νձֻأֳԼŵĻᣬռ˼Դأӵ棬ν̲˺أĲȻǲʳԼĬ̵ڿ
ѾķԼȱԴνյֳɵĲ
Ԫ˼ã߳ʿң
ٷſվŰһʿ漴ɱȥ
ʱʿŴҴҸ͢󣬾Ҳش飬ʱ˰˼նٲʿšΡȰ˷ưÿˣֻһͳһɾ󶼶Ԫָӡ
һ˳Ϊʿųһ˳Ϊ
߽еϥ£μܹܣ
Ƕ
Ԫ߽ξɳǰʰľָָڿԶ˵ӵڿ̫Ľ棬νѾȡأѾݡԴͺأһĿȻǿκأҾνգľҵıԴ
ʿźж¶ڴ֮ɫԪȻίΡ
Ԫľָ̫ɽڿ̫ɽ·Թȥһ굽Դأһ̫굽أһǰ굽أν겼رǶ˿ʱ̫Ͱ꣬ҸǶµʱ䣬ºڿνץң
ͬʱϥһ񣬡ְ


ʮ ӿӶ  
ڿںӶλ̫ɽϡƺԱڹϽʮأ˿ܼط֡ڶ࣬ĲʼڿڵˮᴩڿҪĹȼͨŦ
ڱ̫ɽȻľʹúڿڱȽϰȫνձǿһ㣬ռ˺ڿأҲԪȥļƻռŻӺ󷽣ƻõԪĬ
ܿνձ㷢֣һССӣֳԪŵĻᣬȻȡ˶ļԴأʹõõˮĴƬأԪҲ֪һӣԶĶҲû𱸣ĬΪ
νȴжʧԪĬԪҰĿʼˣ渻ĵĺڸأ̲סħצռĺأˮΧˮڿһƬأκرλС
ν˵һ̰ͻеڶʱ񼽨ºͬʱνģǲԼ֦ͬ˴ָʯʳνյȼü֮񼽨Ҳһ򸱱ףʹνյľӲװª
ʳͱ׾ֻνյϣʹҰĿʼܺ񼽨µٰ֧֣ԪξܾԪҪ
νѾռڿΪȡλʱܺ񼽨֮䷴Ǻ󣬿ǵڿĵλøƫӱվͶ񼽨¡
񼽨´ϲ̷Ϊڿȡڿ
ҹɫУһ֧˾Ӷɹ˼ˮ򶫽֧ӷɫ߲еĴƤףеĴ£гìгеùʮֻӣνȴǧһɫף󱳹ᵶִìͶơ
νڶǰУٸ˴չνϸϸ۾˸ž⣬˼עǰ棬Ϊƻ֪ȶȡأȻԪŭεĿǰغأȡڿٵͷ̵ء
˵Ԫɱ𣿡νյ´ï
ïǺӶˣʹһǹճȺνɽ֮һһؼԴص¹ס
νЦЦԪ쵱ȻɾǣҲ񼽨ѾӦɱԮң֪ȡڿζõ
Ϊʲôïʡ
ܼ򵥣ڿƺӶ԰񼽨Ҳ¹ԭΪԭ֮䶬죬ƺӽ񼽨µ̤ܲºڿ
νնԼģ֪ڿ񼽨µջ󣬼ʹԪϮ񼽨¾Ӳܣ֮ҪºڿΪԼγ롣
ҼӰѾǰϵأ⡢ƣйٲǮƣԷָҡ
νյʿ󲿷ֶؿſ¥ˣڿֻԱǮƻؼңνŵ򿪹ٲ֣ʿʱ˾񣬷׷׼ӿٶǰС
ïле㵣Ԫ죬ЩʣֻʽνƳһۣ£Цʵʲôôصģ
ïԥһ£µ룬ΪʲôͶԪ죿һҪͶ񼽨ºܡ
ʵúá
νԶڰʣʵտʼǰͶӦңͶԷΪؿ̫أ㿴ûУҾӾûˣһؿ̫أ񼽨ȴҿ׼ұԼľӣԪõԪǰ峯ƶȣҲϲƶȣҸϲɶҿԶ񼽨¾õҲõνΪףţ󡣡
ïû˵а̾Ϣһе㵣ĻصļҾ졣
νЦԺҷΪӶһ֧ӻؼȥȥҫ档
ïЦһ£νշʲô˼Ǳʵ۷
ʱűԶԶԶ󺰣
νסսʿʱֲ֮Уʲô£ӭȥʵ
귢˴߰ǧˣѱƽأؾԮ
νմһȻƽأǼԴҲΣˣľصأԾǣѾˣƽľֻǧˣ߰ǧˣȻǴ̫ԭɱ֮
νҳһţô죿ԱïȻѾɱӦȫԮԴأȥأս
νǿԼ侲ʵйԤԪɾô죿
νճ˼죬ֽһױȡһƵݸȥ񼽨Ԯ˵ԪٽڿҪڿԮ
ױӹƣ˴ɳ۶ȥïʿԶȥıӰǵʣ񼽨»Ԯ𣿡
ᣡ񼽨һԮǵõڿĻᡣ
˵꣬ν漴´ͷԴأ

ʿ˷ֱ·һ£ԪĲʿ߰꣬Ӷضνյ·
̫꣬ȿסأúڻأȻνղ
ԪҲ֪ǰ˲Ϣ䣬ս仯ϵνҲľżȥΧˣԪָǶս֮Ȩ׼ǰ仯ս
ʿû쳣鱨Ȼԭƻ߰˺ڿȴ쳣׼ȷ˵Ƿս
õûؾνյϲأһ󵨵ͷֱɱνյĸأռνյصؼԴأôνյľӽսҡ
漴·ƫТǧ̫פأǿ͸ҧ꣬ǧԴɱȥ
ʾһ·£׾ٶȡɽһڣڿͦ
һϿɽڿԴأ筿أһľҪΪ·խͨһꡣ
Ǵ筿꣬ǴӳƽһС·ֱ꣬Ӵɽ
ҹǧӪҹҧ𰤵ߵ˵죬ղһʿ˵ܽҪҪȶȡأŪ֮أ
Ҳ⣬뵽ֻʮ·̣жʮ·̣ڿȥһߣ߷ֱһȥأɾͲ֪жؾ
콫ˡ
˸ߺһֻ˻ϲվڼ鱨פж٣
ĵ⣬һǰϥפǧˣԴפ˾ǧˣ
ͳҧͬ˳


ʮ ӿӶ ڰ ٲ
ͳҧʶҲ߸ڽ֮һôܵνΪ
һͷܲнԵĻս֮ȡԴء
ҧҲһͷزǧˣһЩں֮ڣͷҪɵˣ뵽⣬æͷЦ죬Ƿֱ·ȥȡԴأȥȡأ㿴Σ
Цӣͺ޲øһ⣬ʲô˶Ҫռô˵ȥȡԴأ޺޵ֻǧؾҲֻһǧˣһ˶ûУȥȥ㡣
ҧһ죬һǧˣ̫һ㣬һתԷҲǧرװ˵ǳƾɰСԼһǧʾһȦԷ͵Ͷ
Ǻǣһǧһǧɣһ
ҡҡͷûа취ֻôӦˣðɣȥȡء

һ磬ֵ𣬳ҧһǧʮضȥ˲һʿ׷̽
ҧһͷһױüͷһ壬ʲô£
콫ҪСģǧ˵˵ĹƺҪɳǰ̽·
ˣˣ
ҧΪͷػӻ֣üƵʱ֪أԼġ
ױΣֻõͷˣͳҧһͬӥɽ־С̽ʵ콫ĵеɽ
¸ƨ
ҧֵǾһǧˣϮǣ˭سǣһǲأ
˵ҧǸλԼˣƷҲ࣬ϵϵãʡüӳ˹ѸûչˣӶûУǮ˱ˡ
پٶ͵ЦⲻҧԼ
־ǲģ͵͵ɼǰȥ̽·ǰһ·ڣ˶֪ߣȥ̽·ĳûлʱҧ𿴵һԷ򣬱ʣιģȥ
Էһۣ·ߡ
·
Էһָ棬ȻǱһ㣬ǶɽУɣ
лˣ
ҧ𹰹֣һӣ棡
ɽ־ǰǵǵȵȳɣմһ㡣
ˣ˭֪ǲǽǹҤȥˣϽߣ
ҧŴת϶ȥԷԶ¶һ˿Цݣǣһƥ򱱶ȥ

ҧʾһ·˶ʮ·Ǻߣǰ·ȴԽԽسǵӰӶҧҲ֪ԼϵˣԷץסǰƤɣиĳ˶ʮҲһ
ɽ־пЦ̽Ҫ֮ˣ治ܳ߳ŭЦ̽ҹԷˣΪҪȥɽԷָˡ
ҧһ񣬡Ӧ˵ݿǲݣȫһ϶ˡ
ȫͷߣ
ʿǰ˶ʮԩ·ȥжʮһԹصֻøųҧʱȥҧʿǵıԹɫԽԽ㹥³Ǻʿһپ⣬ˡ

ȻֻһǧںرȴǹѲصķԴǱѾ˳ֵķ׼ģĵأر٣سƣͶӰ쵽Դؾʿ
̫ԭʯˣԼʮ꣬棬״أ壬죬ʹһµףųСΪϲһֳۣ˧
ǰ˼ǧڳƽϵһҽᣬǺӶϲͷĿԨʱҲĽ£ΪԨͻʶΪУȻܾԨ£Ҳ֪ںӶ㣬ȥͶܡ
ϵΪʱϴٲ˶ׯɱ˲ٵŵļͣ˵˵ţҲΪԭһֱܻ𲢵úپӣξ٣ƫƫû֣һŭ֮뿪߸ھ»صӶνգͶνճΪ´󽫡
ʱüͷһ̽̽ӱԷƭ˳ҧضʮ
ԷԼһǧװս۽ȴܴҽߣˣĸ˵ȵȳȴ
Ҳ˼ֺ棬ʣ˽ʲô֣֪𣿡
ְ֪֣дһ֣̿ĳ̡
̣
˼Ƭ̣ʣʲôʲô
˳üˢӣƹףĿִ࣬һ󸫣һҺ񡣡
̲סЦȻ߸ھ˲ʶԼֲ֮ˣҲֵܣ񡭡ǷԼʮǮû
˼Ƭ̣Ӧ֮ƣһƫߵＸ䣬ƫȻһ˲ʣȫû
ҡҡͷЦİɣ˽ˣԼñʲôҪȡ֮¡
ƫͷ첽ȥĿȥϵЦʧоһ˿ǡ

ʮ·̣ҧһ죬ʱ֣ʾִسǣԶԶسǽǳͰֻһ࣬ҧа⣬Ĳ²ⲢûдزʲôսҪأ˿Ҳ࣬ǽ޵øߴ̡
ҧȴ֪Ͳȴֻ˳򣬶ǽߵͣأ׹ٺ٣ǧӵ׹ˣǮɲٱӶߣõ˽ǮҧԽԽ۾Цгһ졣
ʱһ̽ؽͶ
ҧЦȻϵ׼
ɽ־ôһ
ҧЩ˵Ƴһۣｫʲô𣿡
ְʹƣҪ
־ʵԷؽ˭׼Ͷ
ｫԷؽֻһƫԸǷͶ
ҧѾزˣʲô𣿡
־벻ʲôթƣֻڨڨְãСĵû
ҧغһϹ߸ڣ֪ǵĸܣһ·ûԸȥҷˡ
ͳһսؼȥ
س⣬ѾһŽ䣬ڵϣΪ׹һƫ̻¶ӡԱһʿ߸߶һ̻ƽƫҧ߽󺰣꣬ߵݴԸ׻ƽʹӡ󽫾¼
ҧ𿴼һ̻ƽ˵úǺǴЦмڿж٣㷭ֽ߽ԼսۣҪ𽵽ϡ
𣬼гͶһܹܣ㡣
ոտºȻһգȻ壬ʯڿն𣬶ʱݿӡ
ͻıʹǴһҪȣ׼ʮֳùݿΧס󺰣˭Ҿ
оڳͶûбȷʵһȫǵ£ݿĴһ㶼󺰣ң³ǳұ𣡡
Ȼȡ壬ݿĳҧȴô󺰣־ӳˣ˵ȥӵߣ
ʵҲǳҧĽƻ֮һоҪǷ±ô죿ԳȥʵԼ
־Σ޵һ֣ˣ
׷׵תͷȥˣɵЦҧǷҵĶʮǮû˰ɣ


ʮ ӿӶ ھ 
־ͼУξϼһ£׼ҹϮأȳҧǽԶҧڳͷ󺰣־ͷ¿ȥһ㲻Ƕ֣
ųҧִ󺰣ߣҪӴƣ
ɫУɼҧþ⣬һľ׮ϣԱλεذϱȻ
ô죿һʿСʵ
־ҧ촽Է׼ֻһ֣ȥ콫ȥ
ʿںڰѸٱԶͷؾԶˣŽҧȺ͸첲¶ȥԶҧ뵰ӸӴϣ

ڵƻͨСǰĬĬغƾƣһһȻ鲢ãھƺԷһƣǳҧľƣдšǽǴƷĸ߹٣ҧĲܱ¶Լȴܻ쵽ǽְ֮ԼȻǰ;δ
ڷȻ뿪߸ھʱǹȥͶԨ뵽ܾԨʱôȻŲ£ʱԪտʼδҲóȻǰȥͶνն
νնȻҲһкܶ㣬Ǿӣʿءſˣע޷ãνչȻͶ񼽨¡
Ҳ񼽨£ȻӴ󣬵ҷ˳ʹʼյòɽʿ֧֣񼽨㣬ûһܵƶȣνΪڿԿ񼽨µԣ־λ
񼽨ʤһʱûйûƶȣһа£ܳɴҲ飬ǳɣνͶ񼽨£ԼҲȻȥ񼽨°ԼͶռūζɲೢ
ν޷ͶԪ죬ȴԪûйϵȫͶе㶯ˣǾôͶе㲻ʣͶԪ챾ˣͶĲ
ʱһʿǰѾȥˣˡ
һʵҧôˣ
û£ֻڴ
ʲôʵ
ʿԥһ£ʶʱ񣬽뵱¹ٸûлᡣ
뵰
͵һԸҡ
Ƭ̣ҧϴãһӣţһµ϶̫ˣôһԹҲҪ·Ҵһô䡣
ƳһۣЦ㻹ǷҶʮǮ׾͵ˡ
ֻ̻ȳ棬ҴϰģϺõףټֵٽģ̫ˡ
ҧ³ȴʮֽƻԼľϣµмԼһ£Ļᣬʵҧݿ֮ʱб뷨£һԱ󽫿ɱȶȡһǳصĹʹö࣬ƴ־ߣˣе㲻ðˡ
ҧ߸ھʱԵãɺȾƣҲ֪һе뷨֪ʵ»ļأĸֻܱơ
ðɣ׻ծôյϣҲҺȱô
ʿŭҪѵһ³ҧȴסǣɰ¡
ʿֻøҧ˰󣬳ҧаϲǽȡ۱㴩ϣƿﵹһƣ˵㼸ʱˣȻñӺȾƣúԪһ
һ㲻¶ɫĿԪ죿
ǵȻ꣬ҽμ٣ͺסһջʱǮҵķǮʱʮ꣬ǸʱǸͷҲڣӻһܣҪԪ켰ʱͲˡ
ҧ˵²Ѿ¶ǣȻüͷһ壬Һ˵
һ£ҧǸԼ˵ʱԼΪڴţҵʱǴʶţʱΪϵھȻ˵ͷȻ֪ҧֺԼҲм޵ţͷ⡣
ҾеԹʵԪ𣿡е㻳ɵʵ
ƭ˵
ҧ𼱵ùԼƣûУǽڶΪ߸ھңԲãʲôգغ϶߲䣬ģЬ䣬۹ͣƨδ֪𣿷ݾıͷԪ쵱ﳤʱˣҲֻ˼ǽһ˵ƾʲôܵǽƾźԪ˽𣿡
ͷеˣƾҧı£ǽȷʵе̧ҧҲ˵֪֮
ҧС۾зţе㶯ˣƸȦӵҲй¶һܣʵ֧£ʿһ߰Ѿ˺ڿضǵ·˵ԪǿνյľӣҪȫձಹһӲȫ²αأ
һ𣬶ͷˣԪ쾹ȻѾ߰ضǵĺ·ģսҧ಻
ͷìܵ㣬ҧˣһưˮȰʵ϶ѾڽˣԪӵ˴٧ʵǴҶ֪Ԫ콫Ҫǻʵ۵ģҪӮǮ͵עСëǲͶ˵ʵҲ䣬㱾ǺӶˣԸͶԪ죬ҳҧȥòǽ϶û⣬Ҫ㣬ʲôڿͱˣĳ͢񼽨ֲ̨ӣҲֻԪܷǻϣģôԸԸСȥһ̫ԭҫؼң
ڱ˵ˣһۼױױǶͷʾ޳ͶԪ죬Ȼ¶˾ģðɣҸȥԪ졣
ҧϲæҪ߷⣬͵óȥ治̫á
֪һѼԴؽǡ

ڳҧһȰ˵£ڴӦͶԪ죬ҧ漴˰彫־ؽϸԴأ磬ҧĴӪ
죬󹦻ˣҧûеʱ
ոսӵ־д鱨˵ҧⱻǣȴ˵ҧˣʱ־ϲæӭ˳
㲻Ǳôˣûʲô°ɣһʡ
ҧһЦôأ־Ǹҵļı֪Էʹץң㽫ƾͼץȥ㿴Ұ˵ˣԸͶǣԴҲˡ
ϲҲҴҧԴôץȥҪҪǰȰǴһ
һĴָģģһ
ҧһԣСܹͶҪȥ̫ԭдһŰɣζȡԴصҪ˵һ˵һӡ
ͷû⣬˵ʲôʱͶ
ҧͷһۼԴأԶԶֻŴ󿪣һʿٰ˳ЦûУⲻ𣿡

еɣҲϸϲһ


ʮ ӿӶ ʮ ׼
ӭ˴ʣҲʶ߸ھңǸ߸ھһ½Ȼеϵ߸ھûͷĻᡣ
Ҳ֪ͬ˵ףһ߸ڱʮ䶯ϧ˵ڶﵥţʼղҲһź֮¡
˷ֱЦܹͶǺӶӢۣƾ֮űػᱻҼܹá
ãӣܹܲΨǾ٣鱱壬ƽ֮־ó
˵ΨǾʱ̲סһ۳ҧ𣬳ҧȴٺһЦҲǴţô˵齵
Цһ£⵹ҲǣֵԸ콫һ֮ƽϢڿ
ϲæֵԸ֮ԣ
ν߾Ĳȣʿءź¥ˣ˶ڱʿҲֻν㶫ȻؼңûԸⳤø콫һ֣ɴνգ⣬νһïǺӶˣҲԸͶ񼽨£ҿдȰ
ȵȣ
Ծʵ񼽨ʲôϵ
һ㶣ǲ֪νѾͶ񼽨£ұ񼽨·ΪڿЩǲ֪𣿡
ɫ쳣أȻʶԼ鱨ʧȻ֪νѾͶ񼽨£еˡ
ʣô񼽨»᲻ᷢڿ
϶ᣡ
ɵ񼽨ºܶ£νգΪǿҷԣνշ˹齵߸ڣ񼽨Ϊ£νգϧһ򸱱ף׼ֶŮ񼽨¶ԺڿĿأõڿ񼽨±ֱ
ĬʶڿѲǶԸνô򵥣Ǻ񼽨µĵһν棬¹شԪ졣
뵽⣬ҡҡͷΪǲȥ̫ԭˡ
Ϊʲôͳҧͬʵ
ԭܼ򵥣ҹܹܻǰڿ

νյĴԴԼʮõϢʾͶνռΪŭͬʱҲʮ־֣ʧһô򵥣ǼԴصأ洢ʯЯֻά졣
ʱνѾϾŭͷ򶫶ȥºأصԮѵפǧˣǳظߴ̣Թ£ν֮¼ˮ£Ŀֱָأ밲ػʮʱνյõ鱨һ֧Լˣֱ·ռ˰غأض֮·ʱʰǧӹ˼ˮνմԼʮ⡣
νսפ֮йɼڣһʮɸߵмɼ밲Լʮ
֮ԽפӪΪӵʳֻ֧һ룬ߣһƬ˿ϡɽľӽ֧ŲȥνפӪ漴ɳʮ֧Ӹϸܴׯʳ
ʱ֣νյõ鱨Լ桢ΧӪԲʮ
νһ·ߣߵӪǰľһνյЩŵʵ
ոսӵ棬淢һֻ֧Ϣνʮֽţ鿴
ɫѾܻ谵ϼȥƶ˰ɫϡΣֻһ֧Լǧ˵ԶһƬҰûмǰǾ͵פӪ
δϣȻ֧һԱС
νҡҡͷװľܰǧǳ롣
ïҲǸô죿϶·һ
ڵȵȰɣ
ν̾˿ȴӻŪ˶ʳٿǳ·
صת˴ӪïνյıӰһֲ֮С
ҹĻ٣½½ˣʮ֧ӻʮ֧֧ûϢһ˿ܼڶ࣬ʱջ񼾽ڣջķᣬõ˽ǧʯʳʹѼһάּ죬νɱʿǱһ١
ïӪڴӪ棬νڴӪ棬˸һӪأڣïⲽеĽһϾʹòԼˡ
ͶʹĳƽҲͶΨһʹ²˾ĵģνնĺν֮ʱȥ
ʱſڴױ

һʿ첽߽ϥһ񣬡μ
ïɻؿһۣʲôˣ
ְǴӾʿתһŸ
ʿһųʸïïӹſһۣʱһ⾹Ȼдš
ïȡſһ飬ȰӣͶɱиλл˵Ԫ첻ýԵִڿץסλᡣ
ɼï˼ſһһ飬ϸȥĦÿһֵ˼̾˿Ŵ뻳С
ʮǮ
лʿһ˳ȥˡ
ʿе죬ȻţʱïѾ׷ʿ߳Ӫʣµҹһ˿⣬⡣
ïӣӪȥҪνٺú̸һ̸ΪʲôͶʵϣνղûбʲôһ֧ľӡ
ïǺӶˣϣνͶԪ죬Ͷ񼽨¡
ï߹һһӪʣ󲿷Ӫڵʿ˯ҲһЩӪﴫ˽ʱŲͣסˣһڴһȺʿ̸ᵽԪ֣ï߽Ӫʣ
˵ûУؿ·ֵˣʮĶŮɣʮĶӶʮĶ˰
ζɣ˵𣿡һɳƵʵ
ʿ˵ģڶˣҾÿţЩôˣؿ϶и࣬ʱ򣬿ԻֲָٸҲ˰
ô죿Լʿ
ǾͱˣҪνȥԪǲģĸĸҲò˭ǵأ
ҪؼңҲˣ˴к
£С㣬ˡ

Ӫеˣ˶֮£ïЦҡҡͷνץס֧ӵ㣬Ĳȣɿù򣬹˶ãľҪˡ
߼ʮһӪʿвʿ˾Ӫס
סͲҪ
ïķңӿŲӪȥߵӪֻԶһƬңһ첽ȥ
ʲôˣ
һٿï̽ǧ뿪˾Ӫˣʳ󲿷ֶߡ

ïĿɿڴνվȻˡ
ʮΧشкǸô죿
ڸô죿
죡
ï𣺡ͳͳ죡
н춼ïһۣҧгݵνȲʣͱǲ壬ӪţͶ


ʮ ӿӶ ʮһ ӱ
νǰº׷ԼʳϾǿѹһεľӣǧܿΧ£ϴΧȦŻƺ򶫱ӡ
νսûаȡʤĿܣȫܣǧҲɥʧʹûκαǮǧ񼽨ǰ˵ء
νһ·򶫱ӣʾӵ˹زפǺڿһأʮӱ
νҲףβ뿪ڿҪ񼽨һڿĽڣڿ񼽨Ҳġ
ͱκڿֱֶ֮߸ھռ죬κİ͢ںӱһɵأǳ⣬κط񼽨µΧ
񼽨´ʱδƵۣΪںӼ俤ϲأսӱ˱⣬ӱΧӵ۱ʮ򣬳ΪƺԱĵһ
񼽨۱ʮ򣬵ʵԵǻƵۣıʿҲȰΪͷ֮񣬵͵ıչ
񼽨±ϵԪʡϺ۶ʿ롢Լŷȸ·ͬƾ߸Ϊʱ񼽨µı͵Ѿܡ
ڽܽʧܣ䷴ȷǨԭĸַ˾ޱ䣬񼽨Ҳòǰˡ
ԭ֮ʱνϵԸ׺ڿֱ찲Ÿ񼽨ϲ⣬ڿ϶ɻƺӿֱ˵һѵ򱱿ԽӶоصսԵλ񼽨¾ĶȡڿΪ¹ԭĵһΪϧνΪڿԼҲǳԺڿӡ
ʱ񼽨ѾӵνյĽԮΪȷ棬ڿ֧ԮνգԼ̣ڡ
ҹĻ٣񼽨µľ¹ϵĿҰ˴Ӫоһ죬ʿǶƣصͷ˯ˣ񼽨µɵƻͨ
񼽨վڵͼǰ˼Ӵҵϼɱ췴񼽨ںӱ࣬ѴӸտʼҽᡢɱͷӣһػ׳־ӵҰһۡ
Ԫһ񼽨ҲԼ뱧ҪѴ±һṵ̂ûкũ԰ҵ룬ҲȥŬ£ӱѾû˸߼Ӹʱɱ¾˲ײУ񽥽ʼϢ
񼽨µȻڿʵԪΧνռǺڿһС飬񼽨ҪֻһڣҪԾνΪռڿս֮أʹԪ췭ҲϧԪ췭ǳ֮£䷭ãȶȡڿ
񼽨ڵͼǰþó˼֮ʱʿſүǰ
Ÿң
񼽨ֲĸоѵڿһʿҴ߽ʣһųʸ񼽨¡
񼽨ؽŴ򿪣һ飬ʱûõĶͶ˺ڿ𣿡
˵νղսܣӵأ񼽨¼Ϊջ𣬾Ȼǲսܣָνհ̫ɽԱ׼ڿû뵽һͿء
޹ޣǵʵ񼽨¿סŭ𣬳Ƭ̣ҡ
ܿ죬⴫һʿ˽ݸߣò㣬Ƥ԰޹⣬Եþ̫ã·󲡳ӣ˱񼽨µıʿš𡯡
ԭѧв񼽨·²ΪıʿƴӣʿΪ֪ӴĹظ񼽨£Ϊͳһӱ˺
ְμү
һ񼽨¼ΪæôϢǱǸ
ְп飬δϢ
񼽨£ֹе˵ﶬ棬ر׸ʿ˵ǿԣҴӾõҽһɴˡ
ижЦЦҲһЩëˣÿ궼үٷģԼúñ
Ҫʲôܿڡ
лү֪үұְʲô𣿡
񼽨°ŵݸȿš
ӹſһ飬˼񼽨±СʣΪӶǷԴ򣿡
̾˿ʵκ鶼ֻޱףؼȨףͿүôȨڿס
񼽨µͷԸ֮ԡ
վߵͼǰ˼ãͷ񼽨µʵʱһֱڿǣԪһĿԽ̫ɽӱɹƺȡũֻǽУ֪֮º󣬱ȻжүΪṥ
񼽨ԭܹܣҾȡݵĿԸһ㡣
ְҲΪϾȡһվȣȡũսҲ㣬ȡݵĿһĿӦκүںڿܻܿʹĿתү
񼽨³һµ˼ҷڿ𣿡
Ҳ
ҡҡͷЦֻڷףǱ׵һ棬үǷ˺ԪȫԿ׼
һأ񼽨һ˿εɫ
һӶ˵ԶȡڿսԵλ֮أӳ˵үºӶͳһ
񼽨е˼ˣԺڿΪ壬ӶͳһӶӱİҵһ롣
Ȼ룬ȴѣҲ˵ԪʵǿδܴӮҺӱա߿κܵĳûϣЩҪǣ񼽨һʱ
ȴζЦνԶүӦúԨˣ룬Ԩһǳ⡣
ΪΣ񼽨²ʡ
ָָũﳷعУũǵҪΪԨһǳȤȻүںڿǣסԪ죬ôԴݲȶȡũǺԨ֮ĽˣǷ˫档
񼽨»е㲻˼üͷһԨȡũʲôô
ЦԨȡ˺ũܲͲұ𣿡
񼽨ŻȻ򣬻Ǿʦͷˣ˼ǣڿҪ򡣡
˵ͷڿ׽УΪһķ־ŵıףȻðգһԡ
񼽨±Ƭ̣ңɲ¶˾ġ
ԣ

һ磬񼽨ƺƵɱڿȷִأκͺڿĽ硣
ͬʱԪҲ̫꣬սںڿϿա


ʮ ӿӶ ʮ ڶԲ
Ԫִʱѽƻ裬ѪϦߣԽһͰɽԪפԶֻ׹ȫǴƬƬĺŨصͲȾɭָȺɽһ޼ʣҰģ
ڳǾλƬ󺣰ɭֵľͷ·ովһսǳͿһѪɫһĴƳǶϦ²ԣǲѪɽ׳
Ԫ컹ǵһڿɳϣڿżҪսԵλԭӱͷβܹø񼽨¡
ںӶУνӿ˵߳Ψһһ壬Ϊνղ뷴ˣң񼽨˺ӶԪҲʮźͷٷ˼ԭԿüˣΪνĻж᷵Լⲻ֪Եĸԣνʧ򣬵ܸıԡ
һʧʹòǰ񼽨³ͻļƻУ񼽨±ӱսԵһԪҲף񼽨µκ֮һĺıԭ֡
νͶ񼽨ѳΪʵҪ£ʵ񼽨µںڿ֮⡣
ܹܣˣһױָԶһӼӭӶ麰
һǧ˵Ķ鼲Ϊ״ɱǰϥ񣬡ĩμܹܣ
ԪҲЦŽ𣬡콫ννգսʤ˴󹦣ѴνĹ
лܹܼν
ҧ΢΢һ£´󹦵ӦŶԣԪҲı飬ЦЦľӱһ̨ôÿ˶ⲿеһĥϣԵѽĥȥë̺ǣܺͻϣʹԿٶ˳ת
ҧⲿë̽ӲһԵúе룬Ԫ첢ǿĥȥǣżȻôһëӰ첢󣬷һϾ˲ǻ
ԪĳҧļЦҲ׹㣬󹦿ŵڶһ㡣
ҧֱЦ֪ʲôֱ̲סԱһ£ҧæʩ񣬡лܹʹͣ
ʱïܹܣλλï
ǰϥ£ȭԸΪܹЧȮ֮͡
ԪæһֱźνյݣΪõ˾ҾźеĴңʧ֮磬֮ɣܣ˳ϲҲ
дϲԪ쾹˸ߵۣνᲢۣӣĸ˿ܶһеĿ̹֮ܣԪӺܵγԱȣָж̾ϢһֻδΪܹЧװ׺ķ
ԪܵԷθĳϿңΪһλߣ佫ԣҪҫҫǮ͹ְ֣Ҳһҫ֣¼֮ս֮֮ʧ֮Υ֮֮֮ʩԷΪԼЧ
ԪͷذգһвŸոտʼкܶᡣ
ְڴΪܹ
ԪЦЦĿעţïïǰһһݵĩïΪܹЧܹ¼
ïĹڱס˾ӣνܺûɢʹԼõ˽׳֮ҲСԪ΢΢Ц֮ϴսʱĸȥѰҽȴ˵ͶνգźãյýźֲƽοҲ
ïǺӶغǿСɣںӶһȻïҲ֪ԼܺȣԪȻ֪ԼСҹԼܳæְʧ;֪ԸľΪܹЧ
Ԫ찲Ͷּ֮˺ڿ̫ԼڿһԱʱѾˣԪڳפӪǧһ˺ڳǡ
ڵƹͨԪһͬļ䣬ʺڿ飬ʱʿҲˡ
ʿפڿأ˵Ԫ쵽ڿһһҹݼ
ְʿŲμܹܣʿſ첽߽ãϥ
޽𡣡
ԪѾ׼ˣʿŸãԪԼ£Ŷ˻ڰ·ѵõ鱨񼽨ʾڿɴ˿ɼڿҪڿҲͬҪסڿǾܶԺӱԭ˹ƣǱطζ񼽨£Ӿ˵ҪռƣӾսҪռţһƾ֮ս˭ռкڿͿ˭ķӸã鱨ġʳЩȡʤĹؼأ̫أ֪ڿжٹ洢
̫ҲǺũˣزһ֧ԪԶףԭӰʷҲǩ˹رͬЭ飬ʷӰշתֻãٰݺڿ̫أʮ꣬Ϊٶ꣬ʮֵؾͻּ㣬ͬʱּĹٳϽ
ԭͶԨԪ칥̫ԭֺԥ鸽Ԫ죬ԪʵԼæܹܣڿĹһаʯкؿʯʯɢڸعٲ֡
ʱӿڵܹܣԴػʯνյľ
ǾʮʯʳϽνյĽνյĽغһˣԪ׼ͻ̫ԭѵʵʻӣʮʯʳ֧ĸ£ʳҲˣٵ
Ԫʳ֮£ʿţ񼽨µǰ浽ˣ
ܹܣľѾκأԼˣڿֻһ֮ң

Ԫ˵ֻ˽һ´սֻʿ顣
Ƿسʣоڵƻͨаڷž޴ɳ̣Ԫվɳǰ˼ãʿŵν
ʿǰָָأںڿ
ߣˡ
ЦһԪְΪν񼽨½ڿĽڣֻҪһ컹ںڿ񼽨¾ԾԮĽڿ
Ԫüͷ΢壬ʵνڲںڿ岢񼽨Ҫʳ֮ΪڿĺڻأĿϣλԣʢʳصء
ʿţľж𣿡
ʿŵְӿǧɱ򹲳أνճڿ
̸ıøӿռء
ԱȰܹܣǰڣսλʮҪ֮ϧ
Ԫҡҡͷ֪սλúҪҪս֣񼽨ںڴϰˣһССĹҲزסȲùռء

עڽϻһ


ʮ ӿӶ ʮ ʹ
ʿŽָʾֽϻأԪѾսһʿŵҪء
ʿŸߣſڱһױܹܣһ
Ԫǰӹ˰дţκҲξԪ桯
Ԫ֣ԪʱȻŭһսʦ֮Ԫĳıߣɱ˼ʦû뵽ȴԼˡ
Ԫһϴãҵź򣡡
ȴԪ죬Ԫ춯ŭˣæȰܹϢŭ˵¹ش󣬲³ç
ԪƳһۣʵ콫ĪǺʹ˽
⵹ǣҪǱְ֪ԪܵұۣǵţľԪ棬ܼȻȻд£ܹܲΪ˽˾¡
Ԫ콫һŭӲѹ£ת˵Ӫҡ
ܿ죬ױǴһʿ߽˲Ӫʣ˱߸ھڵԪ棬ԪҲ߸Ԫϣ췴ָܣΪκҲξƹܻҪ飬ҲܵҪıʿ߸ھĵλڵš
Ԫ֪֮ԪѾ˺ڿʿӪ֪ԪѾˣʹʮֺ£֪ԪȻΪ֮Լ֮ǣ㲻Լ׷ĪֻӲͷƤԪ졣
Ԫսս߽ʣһͷĴ󽫣վһԣվ˵֣Ԫ˫ȲһͷκҲξԪݼ£
ԪĿעΣʣʲô
Ԫ濴һۣôʿ˵ʱԪѽָǣԼ£ԪԼϣһʱ˰֣ߵֶֻʣױԼҲξQȼˡ
Ԫ䵭ʲô£˵ɣ
Ԫ治վȻڵϣסĵκϣܺ͵½ˣͬԸ񼽨¡
ܾȻԼ˶Ը񼽨£Ԫ⣬Ҫ֪ܺ񼽨±ͬˣ϶ԸԼпܣھȻԼԸ񼽨¡
һתԪ׹ܲˣˮ㣬񼽨´£ܱȻ񼽨°ܣԺԼΪɣûռ켳ԼܣԺ񼽨½ΪɣռһֺڿֺйϵսҪء
Ԫµܵ⣬Ȼ׳񼽨£뵽⣬Ԫʵ˵ǨˣǲҪ𣿡
ԪʹҲ̲סܷñְվش𡣡
Ԫ쿴һԱߵױԸһϯ
ûһϯӣϯǾûϯӣǾǹһϯӱɾһ˵𱰡
ԪȻδ䣬ȴһˣԪԼϯӣɱԼˣʹһ£ٸе衣
ּκ£ͻ̩۽ͣԷ˽͵Ҫ˾ιԶκȻϷǣ̸УκӦǨֻϵǨʵκǣǲܷ֡
Ԫһ˵һ͵͵һʵԪ죬ϣܿڹȥϣٳνˣȻҲ񼽨·ܵĸ㻹ıڿνȻͶ񼽨£ʾܾͷ˺ڿ
ûԪİʾеţղȻʶԪʵԼԪողŵִǲ֪Լõһ㣬ԪҲ϶õô᲻ΪԼ߸ھأ
аջֱ֮ܵơ
Ԫ·ʲôûиоֵʣҽˣʲô
Ҽκֻ͵¹ͬԸ񼽨£ֺӱ֮ء
Ԫ˼ã·˼˵Ŀԣһʣκױţ
ѾһƺĳΪκϱ׽һԪаϲæ̸ְֻһ̸⣬ְʽ̸ʱͬ˵ĸϸݡ
ԪЦŵ˵ͷðɣҺڴٴεκͼһֱҵԸ
Ԫϲʩ񣬡ְͻȥκµڴһᾡٻ
ԪȥˣԪصоʣվɳǰ˼ܵ⣬ʱ߹ܹܣְΪԪʵһܵױţǸܹܣǸҵš
ԪͷעƬ̣Ц㲻Ҫκεǡ
Щ˵ﶼףԪ쵱Ȼ֪Ԫ治ܴܸԼױţû׼Ȼһ棬аѱԼһ棬ûеõ㹻֮ǰܺ񼽨·
ԪΪҽʲô˼
Ҳһֱڿ⣬ƾܵ˽⣬Ѿµܵʵ⣬˵ְΪܵĸĿĻıڿֻһڣ˵ֻΪԻǡ
ԪȻϿ뷨ͷ˵ȥ
ʰľָػƺӵĺغ˽һû´Ļܿ϶Ǻ񼽨һս֮ʱ˽ɹӣռأҺܵǻᴦһָܵе״
ԪüͷʣΪܻ᲻ûռ켳أ
ҡҡͷְΪǣ
ΪʲôԪעʵ
̾˿Ϊֵܹ֪֪ܲʵϵ߸ھռʱֻʣɵʳʳȥɶ־ôĺãһղ֣׿ڸ˵һ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧռ켳˵ûʲô壬ڿͲһԽӶӱռҲµ񼽨£ͬʱǱԱв͸˵ΪνͶϧ͸ʯʳɴ˿ɼܶںڿĿְҿ϶ܵľһӺһɺӱϣν˲ΪԻܹܡ
Ԫ컺ͷ֪ΪʲôǨ֮£ʵҾ֪µĳ⣬ǨʵȻڳǣԿ˲ţҲϺҽˣʵڱͱһӣ˵ûνˣֻһԻ󣬶ɾ衣
Ԫ챳˼Цã˵ˣһ벻ҪҪˣⷴңҪܴӺ
һ촽촽һߣԥǹܹܣְԸܵı͵Ϯ
ԪŤͷһۣ֪Ҫ޴΢Цŵ˵ͷʱפأ


ʮ ӿӶ ʮ ܵ
ǣƵԨѵǻ˽£׷ӣǧͷ͢Ҳתʱսͣƾؾڶ֮УؾԪˣһʱԻָѦٱ볤ͣԨӦͣ켯оԸ졣
ʱֵݴ󺵣Ұȴ֣ľ޽Ų̊ʹԹڣؼʱ̣ŲԶĵ˶롣
Ԩᣬ漴Ű˹ʹüʹݷڧͶƳ챻ץ͵ˣƾѪжȡ˺忤˱֮ء
µĳ˷ǿɳӱʹҲһƬȴ֣ľǴӳ͹ǨȥĳսҺͷڵʹ˾ټӻس͹У洦ɼͶ׿ѣѰӵڡ
Ѿƻʱ֣ʱӴŻ˳ǣǺشĶǡ
ˣͶ޻Ȱ£
Լʮ꣬ݳĿԵʮ־ܸɣǺӱ̫֮ӣ񼽨²ܲξ£񼽨µǲʹ
񼽨֮ʹΪƳľͨľĹϵƳߡ
ԳȽϤµ˲ֱ࣬ӸȥϣͶˡ
һƥȸ򱱶ȥһ·ǽ˳ʷһլǰľլ
ȻԨԸľΪ˰̫ԭϳټ̫ɵķȰ˵ԨշľΪԣƹʡ
ľ鷿ںȲ迴飬ʱĹܼſүүˡ
ľŮˣΪľĸҲ峯߹٣ŮҲȻ޸峯ţŮ޸֮ӣŮ̫ԭңة֮ӣŮ޸˼̫֮ӣǹٻŵڡ
ľһ£ĳŮŮŮڳʣĸŮ
ү
ľһת̲µ߰꣬Ҫô񼽨ҪôͶƣʱ򲻻бԭ
鷿
Ƭ̣󱻴鷿񣬡Сߵˡ
ľϲŮ׼ȷ˵׼𶠣Ԩ̫ԭʱдŸ𶠣ӦͶԨΪӶһͶĿʱ䶯˺ܴӣͶһ£񼽨µľӱ㹥˼ݳǡ
ľϣҪôͶԨҪôؽԾƫƫѡͶ񼽨£ľӣǰû£ԼȻԨû׷£ݼڣľŮҲ
ľ䵭ʲô𣿡
󹧹С񼹫ɣǰϵƳͶ·ţֻ˰æ
Ȼǹ£񼽨ɣľɫԺͻһ㣬ŮΣ
ˣ廹ãСʱӾгûüؼң޷ţ¡
ľҲ֪񼽨׼ڿ֮£ʥ糯ʱ˵£Ҫǿ鱨עԭȻϢˡ
ľȻʶʵҲһᣬŮΪ񼽨ʹߵȡ£Լڳ͢е˵
ľжʱŮ̬ȸӺͻˣҲֶеЦݣȥԷ극Ҵȥ̫ӡ

һԣ̫Ӷ׼Ҳ׼ύ󳼣Ϊ̫ӣȴûܵⷽ෴Ԩ׼Ż˲ţ׼̣һжΪԨɼΪΣ֪Լĳǿʵ֮ˡ
Ѱᵽסʹɵĸɿ룬ʱڶԵµӣ̫֣֧֮¡
Ϊ˲źķѾ޴󣬾ܸû飬֣֮˰㣬ҲⲻȥԼĿʡһЩǮ
֣֣֮Ů껹֣֮ǣߣ³̫֣ƹ֮Ů֣ƹŮΪƳ̫ӣҲ³ͶƳΪ̫ӱͣɵĸ
֣ΪͻݣɷĿԣԼ֬Ǯ¹ԿЧ£ȴ޳ӵ֬ǮЦ֬ǮϾ࣬Ҳûʲô壬ˣҵʳٿһ룬ÿͼʮˣ̫ݳˣ󲿷ֶ˷ˡ
̫ûЩȻԲ꣬͸ʵû˷ѣ˷ˣʵϾĸ»̫ðɣ
֣ϵĽʹЩԥˣһЦˣɣ취ԴɣҲ׼ҳ̣ȥ׬ǮЧ
ʱڹſ̫ӵ£
ɵȻдӣԪ֣֮ƺɶͶԨһֱ䣬ƳΪֵܶ˵ĸ̫ĹĸɱǶΪ٣ԨȻϲֵܶ˱ѸףǵǽڶԸԪʱã׼ǶڶΪ١
ɱΪ죬򱻷Ϊ޴֣Ҳֵܶ˽ӵ˳
ʵǿֵܶؽũϣϾũϵ˻ڣںũȻкܴӰ죬˲ͶԼ
˵ľмԼͷ鷿Ժ򣡡

̫鷿ڣľⲽѾϸ֪񼽨µ⣬ڿǶԲߣѾ뷨ֻҪһЩϸڡ
ʱ˽Цʲôң
ľɵ˽ãɵĸ񼽨֮£
Ůոң񼽨µʹ񼽨¸ʥϵױţ񼽨ϣǽˡ
ľȡһŷϣ񼽨µױţɿ˿ŷ⣬ӱ´ƻʵ۱¡üͷ΢΢һ壬񼽨±Ͼҷˣ˻᲻Ӱ쵽͢ҵȼҲ䡣
ҹƸʲῼǽˣǲпܡ
ľЦЦʵֻһ˵ˣǿԸΪ񼽨¹ڿҾöǸһλᡣ
˻
ľ뻺񼽨ʾڿԪȻҲӦԣһԪľӱᱻǣںڿôǾͿԳûũռȻٹӶսԪ챻񼽨»ܣǱԷֱ·ͬʱɺӣռӶԪʱֱƾ񼽨¾·лȻҷӶǱ¹ԭ·
۾֪ʶʧȥӶʼչڻҲһռŨȷʵһλᣬһȤʵ֪Ůںδ
ڶȺ򡣡
վھȥʣ

ѮԨܺ񼽨µ󣬽˫˸ΪץסԪ챻񼽨¾ǣסڿĻᣬӼ俤ТʾأũɱȥƾԭԵĻ


ʮ ӿӶ ʮ ֮ս
󷲽ߣһȻγɵɽˮ谭Ϊ磬磬Сرߣ޲ˣڿͺӱı߽Ҳһبϵɽ̫еһ֧̫ɽһȣһֱ쵽ƺӱߣ֧ϸдеԭʼɭ֡
ΪˮȻԵʣ֧ҲʮССİڣЩڱصȻͨЩͨ༯ϲԹǵغӽΪ
νղߵľǹǵһɽ¶سѹǱռ˹أΪ񼽨´ڿṩ˼ıνҲ֪غصҪ㣬ٷֱֻռغءӽء
νҲرɽƽԭʳԶԶӵҪֻһͨҪһڿĺڻأء
Ϊ̶ȵػöȡصĻᣬνֶλһǧŰ¿·
һĹȺɽȪˮ㼯ɣһ޼ʵغʹССĴׯʱѾũ﹡·Ĵյˣʹձ֣ҰһƬǺ˵ζ
ʱڰããгִȺЯ׵ڣſڱǣյ˵ˣȺһţţʳȺԽԽǧ֮࣬Ů˱źӣ˱ֵǮϸǣЩ˶ǸĴ񣬱ɢȥأǵļ԰Ϊս
غ͹֮дССʮׯǧ˼ңӰǰ㿪ʼ֪Ⱦأ죬֯ԱǨÿ춼ǧǨѣ֧һȺǨ顣
ڶԱǾܵΣѵõ鱨ΧνյѲڣζŽд֡
֧жӥɽǸӿĲة֯ʮׯĴ롣
ǴʱػʮǨʮֻʮҪһ졣
ЩżֽһʿԸȥةӿٶȣȡϵִء

ʿתͷϱȥʿȥʱ򴩹˰ããĵ˷Ž
תͷʣʲô£
νյľӣ
һæʣжˣԶ
һǧңԼ߰ң¡
дСģĻ߰·ת˲㵽ͷһ۴ȺںͽǧţʵЩǣνյľǰ׺ݣҲɱӣ⼸ǧǵķ
˼Ƭ̣һ˧һֵܻѸ¡
ִһָ
۵糸ӭսȥ
νһֶڶУֱƹǧλֶΪǿԼʮ꣬ʹһ󵶣ò׶뺷νն꣬ɱ顣
νսǿµ·λԣǮƲǵ֮أȥ£νΪȺڿѹǵıŰڷſʹλгɱ¾
ĶҲͬ˱ŰǶ֮ǰһʺƣѼµʧȫ
λʧǣһ·£˼ӣޣտյʹǵķŭѸٻҰİʹ۾
Ǳмˣ
һʿ﹡վżˣλһ֣һƵؽΧס⼸յ˵ũڳǰյһѵˣΪǵؾһȴûзִΧסũ·Χһ˫˫ɷ۾ŵ̱ء
ǣλһŭȣǰᵶһũͷɣһӵϣũһȺЦ
ʱŨﴫƿ֧ХܼȺλľûʱ䷭ϰˣʿҽУƥ˻׷׵أ֣һƬҡ
ˣ
һűʱһ֧䴩Ĳҽֻг˴Ⱥ㶼ŵݣŨдУϢɱ
Է鲻õĻᣬһɱ
һɱ˻ҵĵȺ֮УǧһΪΪӣǳɱϬ쳣̵ʱڣѾи䡣
ѾȻǧˣװ˶٣ѵȴ޴ǻûдӼĻлָ㱻ɱøӻҡ
սͺϣʹָӸ˳ϿγǿսսЧʣʱ˷νıС
ڻбɱýڽڰˣλŭһӶ˽ʿУɱ¾׺ݣһ߰ҲɱУһ֧ӡ
ҵѾҲʼλУѸˣڽת
һӳʿһĽŷḻս飬֪Ѿص٣һ֧ѾҲһֻҪΪо̱
бɱ
֧ɱĿ׼ٲ転λʮ֧һϴλҿѾɱ˶ʮ׺쳣ʿǱɱýڽڰˡ
ΣӲӶŹһλսһսϣսϡһ˻ǰ߸Ծ𣬶һȥ䴩ս࣬սȻأλѹ£ʮһӵϣǹλ¡
սʧȥָӣѸңתͷӣ漴ɱϣɱôܶӣһ·׷ɱʮ
ʱסսʵĺŽʿָԶ쿴
ֺֻѹѹľӣ֮࣬ƺƵɱ͵طӦ񼽨´ˣشһˣ̳ˣ
תͷϷѸٳ룬񼽨´ǰɱˣˣ񼽨ͷŴ졣

Ĵ͵ִ˹أһֱڵȴ񼽨µĵһս֮ѵͷԣڽڿ֪ɱڿܻܿᱻƱֻҪսڿͨȻ񼽨´
ʵϣ񼽨µĴѾִ˾๲ʮأ񼽨´ȡء
һССĹ֧ţ񼽨ҪһĵشΪͱĻأƽԭɾͱ֮أҲǽڿĻء
񼽨´ϢٶغĻشȥ


ʮ ӿӶ ʮ ʶƵм
񼽨µĴѾִ˹أνʮӭ񼽨µĵ
νǰϥ£ְνղμ£ԸΪЧ
񼽨ЦǺǽ𣬡ֵԸͶ񼽨£ûʲô˵ģֻҪһһͻֵָһ롣
νиж˵񼽨¿񣬽һȻ鴫Щְܣδܸ±סڿʵ¡
񼽨ļ򣬰οҪ˵Щˣⲻ⣬ԪʾǰԮ㲻Ķ֣ұסأѾĹҲ㡣
񼽨µĿʹνеĵȥ˺ܶ࣬æ½Ϣְ׼˾ϯΪ½ӷ硣
񼽨ºǺһЦлֵܺ⣬ҾͲˣȶºڿٺ칦ơ
񼽨漴ڳӪһѸ֧񼽨߽ԼĴڣүνκܣԪ죬˲Ҫɱ󻼡
񼽨һЦ֪ʱãһһ
߽ʣ񼽨ЦǰļıҿǹˣܲѾɣֻǵԪʶƲߡ
ҡҡͷүصģүľಢԶԪʶƣҲѸһȡñϵƣؼܼԪ죬үȡӶشүһԡ
񼽨΢΢̾˿Ԫϣ񼽨Ҳˡ

ԪѾִ˻أλʮ⣬ƽԭشԲڶũɭ֣Сڶ࣬ȱΪһƬΪڿũҵĵسʮᴩ
սԲ׼ⳡսѹڹءغͻ֮شı٣ֻˣȻӵսȴʮǿװ񼽨µľӾսܵںϾܱȣԪҲʮǡ
һ׿ǣֽ̫ԭ֧ԮڿͬʱһӶǿӶķܵԨǣںڿĻᣬٽӶ
ѱʱΪоԪ˧ϣԪͼ顣
ܹܣٴ̫ԭ£Һ̫ܵԭ飬κľҲ롣ʿվɳǰ
ҿǵˣΡʱرķͬʱݵķ֮һˣΡɺǰ̫ԭǿ̫ԭıټνյľӱ̫ԭ̫࣬ԭİȫӦû⣬ǺڿܵУǱ㣬˵ʵҺܵǷصסԪڼҪǰ̹˵ĵǡ
ģͱô˷˶ҪҧһڣûУҧӼ꣬ſ
ԪԱʿźQȥֻҲɻĿԼʵҧ˵ǵǱԨУΪһڿ񼽨ºҲͬʱǷѣ滹պκȷʵܵеΣ
ԪЦЦҪǿӶԭеƽ⣬£еĿⶼעǣԹߣҲδҧһߣ˵ǲûȺӶֻҪǶɹһ٣ǾͿȶļӣǿǵʵ
ʱԱߵļҲξQҧһ촽ܹܣΪʲôǲȷڿܺ񼽨ɱǴܾˣطڿ
Ԫҡҡͷǰܺ񼽨ƾУʵϣڿܵĸ棬õȻòҲûʲôʧٽڿڽòϣĽֻһǿʽ͵Ϯһǳ񼽨°ǿƣܾԲӲƴҲһڿͱ񼽨±ѪеռˣռڿΪǵӶĵġ
Ǿʹһս񼽨´ʹˣͲٰ쵽ڿҧ޺޵
䣬һʿܹܣظ߽棬˵

Ƭ̣һűϥܹܣоȷѾִأǳذΧ
ǽ𣿡Ԫʵ
ܹܣδֻǰΧ˳ǳء
ʿŽܹܣʾȥԮأ
ӿĸֻǧؾ֪سǲǴļᱤҲ̫ԭ۳ǣӺ׾ܹء
Qһ޽ԷΧΧǴԮʾȥԮǵ»
ֻˣǼбϣһɱǴܡ
ʱҧЦСޣܹܶûżʲôܹôţǾô򣬲Ҫи˵뷨
ʿŰԪ죬ȴԪԪȴעɳ̳˼֪񼽨µһսսʤʵ͵ִ˹أΪʲôٳٲ磿±ԼбԵڳ磬˵񼽨µĴҲѾִﹲأԼʾȥԮأô񼽨»ʲô
һնԪ
ʿһæʣܹܣԼã
񼽨µҰѾһڿҪռӶ֪ľΧǴԮ̬͵ȥԮȣɱ磬Ѹ򶫳ˡ
˵⣬Ԫľڹغͻ֮仮һߣȻ񼽨µĴѸٲ嵽ռأضҵĺ·ͰҶأ˼й׽Ԫ졣
ʿŵһȻʶԼǵ̫ˣʱԪȻЦʳҧ𣬡ϳ̣Ļô
ҧͷ죬۾һգգЦҵһǰھȢһòӣм⣬Ǿһ취ھӣ˵б㣬һҹ̼ʮǻʮð䣬Ŀİƭھȥһҹ㣬ǱԳûǱ뷿۸ھ˵֮£ҰæҹΧǽ⣬ü뷭ǽ֮ʣȥһٹʹ򡭡
ҧû˵꣬QֽкãȻƣ
Ԫһǣеš
ҧ׺ٺһЦܹܲڣҿ³ñС޻Ҫ죬˰µıûУ͵ı»һ㡣
ʿĬĬͷʦֹһθҧʵϸһֱ̫ţˣҧƴ֣ʵϾϸޱȡ
ܹܣˣȥԮǧܹݴͣ񼽨µһǲ䡣
ԪҡҡͷָųҧҧȥԮĻӣңȥ񼽨µ
ҧ˵ȥ㣬е㷢ˡ


ʮ ӿӶ ʮ ǿ
ҹĻŲ񷣬¹ˮϣˮ沨ԣˮǷԴ̫ɽһСغأע
ˮӵΣ̫ɽϹɵĵڶݣˮȻǶ͵ĸɽ룬Ҳɽ겻ϣһϡ٣ûжũƬɭֽɽغ긲ǡ
¹£һ֧ģ޴ľӶɹˮƺƵо֧ӱ񼽨ӣԼǧˣûҶǧعأ񼽨ҲԪϮأ·
ɹˮӣζѵִƽеλӣ񼽨¿˿ɫӽʱˣѸٹһ£ǰ߶ʮ£ǰִصı
񼽨еţʮΣԼܲܰסλᣬҲ֪ԪǸĽɫڰסս͵ϮƣܿԼᷴ亦
ʮΣλסˣôԪ콫ᱻܰԪɱ߻׽ζźӶˣҲζĺӱһв޴ջʹ񼽨¸ðա
ү˵ǰû쳣һ
񼽨µͷӿٶȣжʮ£
ɫȫǰʿִìƣĽýӣ֧Ͷǧɣ񼽨¾֮ܶʿǴҵϱսоİԿǾܵں֮ڡ
ɭֱԵоǴƬïܵɭ֣ɽ࣬һӶӳǰ̽·ʱ;µϢо
ʱ֣鿪ʼת£ʮƽԭشѾǻص棬ʱ񼽨µõϢԪһ֧˵ľʱɱȥ
Ϣ񼽨´ϲٴӿٶȣȡʱִֵء
ǧããޱߵҰＲоԶżȻԿһׯһƬƬ֣Ǻܿ콫һС׵
Σͨں׼ʱ٣񼽨´Լ⣬һ֧ѹѹľжӾˣԪѾȴʱݴͣȴš
񼽨»ὫʿһԪҲʿߣӷݴϱҲͬսľĹ
ԪһƬֱʹ񼽨¾ûзǵĴڣ񼽨µľӲֱߣһߣԽԽ£Ѿ̵¹£ԪĿ䣬˸ɱѾˣԶѸƶһߡ
Ԫ컺γս̧ͷһ£۾¹սϲһսʽ񼽨¾δϲˣ¶һ˿пЦ⣬ս¹»һߣֱǰ
ɱ
Žʴ죬ͳĺŽ쳹ԭҰˣ춯صźѾõй
ڣǵأ纣ХˣصٲƽϴףʹزХ񼽨µľϯȥ
񼽨µľںŽʱ˷ʱһңо飬ҪѸսͲף񼽨¾ͷƤըˣȻһ鱨ԪҹҲ˵ԪľҹսȴҹоϮ
񼽨°յһţʹԼ鱨ںҲˣҪ֯Ͷս񼽨¶ԲŴ󺰣߽ٴǧסоȡʱ䣡

ҲŽĺǧ̸һӭսȥ
񼽨µľѸټ󣬹⣬ˣֻýһǰֵֻܿĳȡʱָս͡
ԽԽں񼽨µǧȻײǧͷ·еһʯ޷סڼƬ̱㱻ƺƴûƹоǰɱһκһоսһ
ţǧ򱱳ɱȥǱ񼽨оĺɴ󽫷Ըͳ˧ǧǧܱɡ
оԶ޷õõоֻ֧֣òִǧХȥƬʸڿն𣬼꣬ٲ⣬ٶӭܼļУ˱䵹ս˵׹أҽϡ
ֻһ֣㱼ɱǧֻתӣ籩سȺУţһһսҷɣʬϷȺչѪȵɱ¾
һԳƵĵɱ¾ûıٲȺû˺ȮĻֻȺɣΧɱ¾İģҲ飬ɱʧɥ޺ɢӡ
Ը޷𣬡ܱӦȥ
ǧܱʿԣǲϰҹսĿ㣬սĿʹͷһѣΣηӦٶȺԳܸǿȵսĲɱ¾ʹѵսľڽǵĴߴ£ʹǲòӲͷƤӭսӭǵģǽǧɱ¾
ҵսоսУʿŻӶǹޱȣս񿥣ǧ֮һǹûңɱõоʬҰѪȾԭҰ
ʱ񼽨¾еĺŽٴһìӲӭ񼽨µ֧ӱϾľȻһƬңǲû׶ӣѸټᣬٶ
ǧһڷãǸ񼽨µĲӮ˱ʱ䣬ʼӦս޴ѹ
Ϊľǰһʿ죬оһԪ챾죬ǧţ죬ǧɴƾ졣
ӾԱȣԪľӴƣ񼽨µľǧˣľֻˣӾʵ϶ԱȣԪľȴռϷ磬ԷֻͶǧҪзḻҹս飬͵ϮԷ
ݴͣг׼񼽨¾ǲִӦսӲѵս񼽨ǿӦսʼմ֮¡
Ԫ챾˲ûͶս˧Ҫȫָӣսʧȥֻܸ꣬Ϊ󣬶޷ϵǧվڶɭָָӡ
ʱԪõΧֵоָĵϲû񼽨¾һ©
Ԫ쵱ƾָĵϲ࣡
սУƾǧԽһǹʿǽ谭ɱ񼽨ϲ࣬Ӧǧǧ־ȴʿɱӱɢһ޴ķȱڡ
ͻȻɱʹ񼽨µһңԵֵҳױξô󺰣ү򱱳
񼽨һֻ֪ҪԼһʿͱˣǲֲУѾɱʮ⣬
ʱıʿһҽУһ֧ʸ磬񼽨¾۾Բˣһôˡ
үסҪ쳷
񼽨ʹ֣˿ʣѾǰףɫ΢ľѾֵˣȴ󹦿һ
񼽨ҧһ
񼽨µľ򱱷ˣҹսԪľȡⳡս۵ʤ׷
һ·׷ɱɱ񼽨¾ʬأͶ߲񼽨ǧбӻ˹ء
һսԪ񼽨ǧԷҹսսʤ˶Էɱǧˣ²һˣɻսʲӻعص񼽨²оǧˡ
ԪҲǧĴۣԪ춫صһΡ


ʮ ӿӶ ʮ Ѷ
ɿڣһϵĶɿڣĻƺӶ԰˽ɣһǧǰ˷֮ɿҲǻƺӱΨһʺϾӴģ½Ķɿڡ
ĵڻƺˬ´һ˿ů⣬ƺˮһ˿ڻƺˮϣսͣţһ֧ʿĴӣܱϵҰģͼԪ񼽨ںڿսĻᣬһռڿ
ǵҰĲôʵ֣˿̾ڻƺӶ԰ĺɿڣһԴǧΧһԲﳤĶɿڷǧִìԴķĳɱβܵ½ɹ
һϣԶԶϵĴӣսգչĿЩӣһֱܼܾЩսϣмһҾ޴¥Ҫֻһһ˺ڱӻƴڷƮֱܵ
һؾˣҲ֪кܶǰľɲһȾƵͬţԡѪսֵܣֹһʲôʱټһ棬ڣսԸ;ɲս
ʱһʿ콫һСˣ
ˣһҶ򰶱ʻֻˣ֣һʿϰ
Ƭ̣ʿ˰ʿǰʿϥµ콫κʾǰ¹񼽨£ΪʱִˣѾ
ʿ󱳵İȡһϣʿת鿴һ飬滨дǧ֣ܵĴӡʲôȡ壬峯츣²ȵȣΩûᵽͬԸ񼽨¡
ϸ緢ϴӡ໹ûȫ͸Ҳ˵ڴϸողŸµĴӡЦһԾʿȥܣг񼽨¾Ӧȥɺӣӱض񼽨µ·Ӧ֣ȥɣ
ʿһ񣬱Смʻȥ¥ϣɫʿϰȥϵˣϵʿûк󳷣˵Էûб򶯣һջ
ȡڿҲżȻľΧʧܺʧأѴԭʮʮ򣬰սܺͶһ룬ϸΪķ˻ⱣֻĺսʮҾܶ࿤һҲֻʣǧˣ޷ڼļʿԴٿݽߣԴ㣬ڲֵʳҲΪ˷Ѻ;ӾʳʳҲٿݽߡ
ʱȻ뵽˿ڶĺӶ̫ԭϣûʲô˻ֺ˿ܼǮ㣬ܶȡڿΪ壬ںӶļļôʵָܻǰʵָʵûлָôٴ¡
ܻһǸոշһ£õ鱨Ԩľӳ˹Уȡ˺ũ̫ͶʹЩ֣ԨײʱʲôǮԨսǧٿ׵ĺϵ
ܿʼᵽˣƴʵ˿ڡĺǮԨܹռѸ׳Ϊй¤֧֣Ǯ֮ص֧֣ԪܹˣԨϳӶΪڷݺ꣬ԼսеǮĴƴ꣬ȴװ׸˼£ôҲģѰһ˿Ǯ֮أӶɾ֮һ
ʱʿ˴ǰϥκԷ
Ȼ
һҧгݣȻ飬Լ·ʱԪǰЦ£Ǹؾ֮ˣҺ¶꣬ǳ˽²þնȡָ֣¶ȡڲ֣ԿжԵµľĽȥȰٰ⼸ϲ´ߣؾܴ
ܳƬ̣˵ͷһҳ
Ƭ̣һǧʯսʻһ̤еĴֻֽ֮ǧﴬһʹֻرˣܺԪ˴ֽϲ´ϣֻ򰶱ʻȥھ밶ʮʱͣ£оʿ󺰣κ콫𻰣
ʿѸĬƬ̣ǰ̰ߣܿʣӢҲЩڣܰҲԼұۣ˿ã
ȷʵ˲󣬵ôǰĺܶಿԸΪЧ׷׳ߣҧ𣬻ˡʤȵȣʮˣ֮Ҳǻӣ£ҲǺ͵þɲϳйء
Ҳϣ߸ھģֻǵ̫ߣصģ̸ס
ϴͷָڴˣ͵ܱ
Ҳֻ񣬵ȻĳܺãлκǣȰκ̷ڿ壬κͲҪٶ꣬ˮˣ
ܺǺһЦ͵ܣܲ췴ҷˣ֮Ļ־һľˮҲð˰֮ôԺڿ꣬͵ܸҶ꣬ѵһʲô𣿡
Ȼκа֮ģǾ˱Ѿ˵ˣڿ壬ǲκͳΡ
аȴ޿κΣһתЦ֪͵֮ˣ͵ܲǶѵͶûһģѵЯ֣ͬȡ͵ܣһǵõǶȡʱ㻹׳ԣߣɽĪɽڻڣ͵ȴ뿪ң˲ʤ̾Ϣ
û˵ȷʵ˵Ըɽȡ£޳˭ϵ֮أ
ʱϲң߸ڰɣϵǶأˣλӻһֱţһλӣǱһ٣Ǿ˵һģңǧϵֶ㰡
ŴֿӣҲ˼⣬ʩţлǻǵҡ
Ԫ濴˸飬һ£ܻ⣬̸͵ܣϻҰ³һ㣬Ϊ׼ŻҲԳƹµѣܱ˵ĴҪǿö࣬ԪŸһλûУңȴܷ͵ܣأӦף
һֵܵľУܵһȴȻ˼նٲǸԪ꣬ŻΪԼż£΢СԪȴԼΪܸԪʮҲŵһǽǺεȶԼӣԪԼȥңΪԼѧ֮ǣУԪ֪Լ߸ھɽȴԥ赲߸ھνԼûκμӣܹаԼ㱻˵ˡ
뵽֣ʩһ񣬡лκ⣬лǵĵǣЧԪ죬;ٳĺλԼأκҲذɣ
˵꣬תͷϸ߸ڣ׼
ǧˢؾ𣬶׼˺ϵˣֺޣΣֻһ֣ȥ
ͷʻغд󴬣ȴľʹ˻ȥ


ʮ ӿӶ ʮ ҹ
ҹڱ£ǹҴͣںīīĻƺˮϣҹˮ΢΢˲ʹֻˮִĴΦžž졣
ڵƹͣ¯̣һɵ̴㣬ڴⲽз֮˫Ѿһ죬ӱϰֻҪֻһԷҲŶ޼ƿʩҪֻԷȴһ˷
ȥֲģҲҪһԣʱڵھˮܸԼʲôϢ
ʱŲܾһһſ£ʷţ˵Ҫ
һΪˮϢǳʷţ˴
ܿ죬һ˽ϥʩ񣬡μκ£
ʷ
ȡųϣȡţһǷһžȻǶ¬дţգһ۾Լˣȷʵû¬дš
ɻ󣬻ӻ֣ȥţȿ¬ţоȻϣͶ̩ۣᱣԼΪκܹܶ£ܴΪȣֳſһ飬ԭίԭǶڧ
¬ʸݡδһศس¹ìܼѵˮݵĳ̶ȣ¬˱ԼЭǺ俹⣬ԼǰòŹǣȻԼͶó
˵ҲһλᣬܱڴⲽԼ⼸ķչȻʢһʱȴܳ־ãϵĹԱȻܶͶԼûмģǴԼɿһ㣬˿ڸ˰ҲǷ£š
֮ԨбƴչѸ٣ȴַǳȹ̣ԪӶҲһ̶²ӶԱóϷ׷ǰȥ̫ԭɼ
˵Լûеõ֧֣Ԩǵõ¤֧֣Ԫǵõɽʿ֧֣ϳõϷʿ֧֣ҲѸ׳ֻΪõһЩײũ֧֣£ײũ֧ûκ塣
ԶܳΪͳֻҷͷӣң뵱ԴıһĳƺţҲҪһͳ֮ܲЮҲΪıȡͳҪ£Ҳͳ֮·
¬ɴܵ£Ϊʲôܽܣƴ䣬ѧϰϵ£ЮеĴ壬ͳ֮ܵõϵ֧֣ҪǮǮҪбЩе׳ׯū
ֿ˿ţҲǽƳ취ס̩ۣܳУܱѪռͳ֮ʱ죬һ߿̩ۣԼǻƵۣνһ
뵽ȻͶ̩ۣȰһʯ׸ģ׼󣬶Ǯܵдһ¬ţӡ£дһŸ壬˰Ѹղžʿ
ܰŽ͸ʷеİȥ
ʿӹպãһˣһһģȻԺڿôˡ
ڿҪ򣬵õȻòҲûʲôź

ҹĻڻ£ʮҳʼĵسˣЩʿĳǧʿǵǵ½ȡͷ
ͷϷʿѾ˰˳ɣӪٲ⣬ʿǴ󶼻ӪϢȥˣͷֻǧǺµڰ˯ϢϹë̺ʮѲڱؼźϵĶҹɫܰӴֻٲ⣬ǿֻпٲڣܱ߼ӵʿ֡
Ȼȥһ֧ҹиǺѲڵľеоֻڿߣѲʿһԾȥӪϡ˾ںӰ˯׷״оѣ󣬾عעео֡
óӪѲߣ˱ʿ̴ߣʱѾ˺ڕӕӵĴӰӦûڰٲ⣬Ѹ򰶱ʻ
𴬳
һ£ͣڰߵʮһʻȥЩСװݺͻͣÿҴźɫƤˮĻƺˮʻ˳ǿıʮҴӭײȥ
Сٶȼ죬Ƭ̾Ϳ߸ھ󴬣ϽʿСУʿǷ׷׷ż£ͼֹС£ûЧˮŶƲٴǰУھԼʮಽʱСȼˮǷ׷ˮˮǣС󴬡
ȼѸͣкˮˮγһƬ𺣣ˮܲˮУ֮䣬ʮ󴬶֮УҲʼȼϵʿյܣ׷ˮϵĻȴʹѣɥˮ֮С
ˮ϶˻ĺŨ̹׳ۣԼҲûʶˮȼգʿۼڰߣȿֺźϵĻʤʱһ󻶺ǱȻһҵдȼˣˮ棬촽ҧţȻ׳ۣȴ޷Цóг˱
վ¥ϣĿɿڴĴֻڻȼգ쳣ʮҴֻҴŻ˻ʮҴ󴬣һǧʿ󲿷ɥ𺣣ֻһСֱɳѲڴȳ
ӰΣȻ̾˵ԪĻͼΪȻ˾ԼĴֻգҲɥĻ䣬ͷҵ󴬵ͷ˽ɡ
Ҵ󴬿ʼ½ͷˣããҹɫУһִʻ԰ֻƺϷНʻȥǻƺеһɳޣкأһֱܵˮռ߸ھڻƺеһˮء
ϣѲڴϢ߸ھȫ룬ʿǶʱһƬڣɫҲ¶һ˿Цݣܳȥ߸ھвʱˣҲ֪ʵֻûȫ룬һִֻӦûНϡ
ʱһӥɽ콫ǵðѺضһֱǺڿв
ͷڲȶƺӽʱ֣
ֻͷȥܹܱ棬ܵľѾϳˡ

񼽨¾ڻĴܣʹ񼽨²òΧعأپȻӣƽ񼽨Щìܣڿغӱྫʧʹģ޷ʵһ񣬾
ҲսֺʧһֶͽⱾѱǮֺø࣬ìܵάȡ
ʱ񼽨µõ鱨һ֧˵̫˺ڿطٶ񼽨֪Ԯѵ˽ˣٴȥ²ڿôˣսյӱȥ
񼽨ʱƣվڿԪдһױţڵϱ뿪˹أغӱ
һڿսۣ񼽨µʧܶա


ʮ ӿӶ ڶʮ ʹ
ԪĴӪڻأԮ˼ҩ;ҽһսߵˣɱǧ˰٣񼽨¾ǿʹҲǧˣǧ˵ĲشۣЩǸϱıȡµĸԪʹޱȣ󲿷ʱ䶼ھӪ̽ԱŸ
˱ӪƵĴʣһռԼһĶǴͻʽɻʣִͨãеѹ֣ʺӪʣһڿһٶ˱
˱ǼˣҲвսʱìͱˣһЩǴˤˣʱսϱֱɱʿʵ࣬˺ζ
ǧҲһɱʿҲֻˣʿβʱеѪ࣬е˿ڸȾоӶޱͷ۵Ĵ⡣
Ԫҽ̾˿ڽʿľȷʵһ⣬һսٴʱʿ˺ҪսʱܳŵҪ취
Ԫ컰䣬ӿЦŴ˧Ҳ۵úҡ
ͷʿţʿţ㻹ǵ𣿡
ʿŵͷҼǵõʱһð취齨רŵľҽֻܴ̣ܰ˱ٶȽ˱˻شӪΣʱҶ޳ɡ
ʵԪҲ뵽ҽҽ֮ͬ׷ʵأЧô
ʿĿЩȻͷ˴֮սʵʩ
Ԫļֶ˵һð취ҶǴ̵ˣ࿼һЩʵЧľ취һЩ֣ҲһЩ¶ĸ
ʱѼ˽󸦲ǳĴ󽫣ӵľر³̩ɽµһСΪü޸ʶӣӼʺܾҲһıԣкڣĿǰԪеĲֲܲξ£ݾʡ
ǰʩ񣬡μܹܣ
ԪЦ˵˱֮£˵ʦרŵľҽǶò˵һ˵
һʵһϾҽ˵𣬱ְؿһҳУר޺ţʱһҩ̶һͼﲡˣܿ齣ͬʱˣԱ߿һҽ·ϾͿԾΣҾǾҲר˱һƤֹʸһ㣬һ˱һҽ
˵⣬˶ȲȻǺð취Ԫа⣬ǾȻĳˡ
ʱҽҲЦҲһɣǰұ뵽
˵Ԫ°Ȼ
ǹϴ˿ڣǰǶˮϴȻҩʿ˿׻ŧܶʿȶˮϴ˿ڣЧǲ룬һڷʿңϺõҾϴ˿ЧֻǾвƣϣܹ׼ҽʹҾơ
˵꣬ԪȻκͻ֮£Ц㵹ˣκƣʹƸŨǲҾƣƣȻƣľƸңã̫ԭҽȥκһ¡
ʵԪǰҩҲһ˿ڵҩԪڷݾƹ֣ҩҲ˶죬ܶʿƷأ㽥ֹͣʹá
һһ׷׼ײߣʱҧҲ̲סϳҲһʿİ취
죬˶һӰһŹⲻǷϻĸʿ֪Ҫʲôȵӣ
ҧͷЩεǲҪңҵİ취֤Ҷϲ
Ԫ΢΢һЦʵϳ̵ĻҲԣʱʹȷʵһ֮˵ɣʲô취
ҧĿƳһ۴رæʿЩʿæչ˱һæͷ󺹣ȱӵܲܰЩרչ˵ĳүòŮӣĻϳҲԸˡ
˵꣬Ƿ׷׷ԣУӪڲܳŮˡ
ԪЦѵҧҪΪʿ֮
ڰ֣˵λʵϳ̵İ취ҲһŮ˱չ˵ԣϸġԽ˱չ˵΢ʱҪǿǾгŮ˻ӰģҽͲһˣԺǵľӪרŸһҽӪ׼ʿ׽ļŮҽڸعѸܶ࣬ѡҾɳ̽
ҧϲüëֱ裬ܹܣļһЩòŮҹغСû˶װˣܴ̣ûȤ
˶һۣȻ뷴ԣԪѾˣҲûа취ԪȷʵѾˣ̫ԭҽӪļҽŮԽܶʿ׵⣬׳߿սŮԽ˱ʴкô
ԪԼ󸦺ҽҾͽǶˣΪܹرִУһ̫ԭᰲų͢ЭʩҪת
󸦺һ빪ְ
ʱһױɱԪߵＸ䣬Ԫ΢΢һЦе£ȥһ˴ʣǼ˱
Ԫת˴ʣоӪȥſڣһױӭָָԱߵĿʣܹܣڵȺ򡣡
Ԫʣ˼ˣ
ֻһˣмӣڱӪȺ򡣡
ܹܼݵ
һʿĸߺȣԪ˿ʣһʮҵӣغȲ裬˴һɫۣĸߴ࣬һųϸ۾ܻ᲻ɵ¶һ˿䡣
æվʱԪ˽ӼԪͷ֪Ҫˣæǰʩ񣬡֣֮μ£
ֶ֮ɣԪЦЦʵ
æͷǣ常֮ǰݼ¡
ɣ
Ԫ£ϲˮһδѾˣԸױٸһȲ
æǷлܷһһҽʵڲϰߺȲ衣
ԪǺһЦȥҽ
ʿȥˣԪЦʵҲڶ˺ü꣬ϰߺȲ𣿡
ҡҡͷЦ˲Сϰҽ̾ƣȲ治ϰߣҪͻ˵̲ΣԺȼһ治ϰߡ
Ҳѹ֣ϰߺѸġ
ԪԺ䣬ɽңʲô𣿡
æӻȡױţ˫ֳʸԪ죬常µţȿ
Ԫſһ飬üͷ΢΢һ壬Ԩľռ˺ũʲôʱ£Ȼ֪
Ԩũʲôʱ£
£ǰոշ֮£Ϣһ常¡
ԪּţпԼԨľӸϻعУôǶغũô죬ȴû˵Ԫʵϣҳũ𣿡


ʮ ӿӶ ڶʮһ ̽
¶Ϊ֮ɫ̾ϢһҲ֪ôڣȷʵ˼ѣǾ¿ͬΪķϣʯʳ常м
ԪЦһʵҪģֲ׼ԼũȺ¡
Ҳ¶ɫҽһڣĶɤˣƵǲԣҪԽһţϾǾ֮⣬Һܵģ˫Ӧ𣿡
Ԫ˵˫ָԨܣһ֪ʵҲ常Ϊ֮ʵҲϣԪܳũЭԨϾһԶԸԨ
ֵңһԪ˺ũũϵϳûдԨô죿ֶ¡
æ£Ϊ֮£ʥϡ
˵⣬ȻסˣŷӦղԪƺԽͲĳ͢ͷƺʲôһʱֿ壬ǰ˼Щ֪˵ʲô
ԪƳһۣЦ˵ɣ
ǣ
æΪʥϡ̩۰ѾȨ常Ծ֮Ͳˣ常ֱӺͼ顣
ǾˣΪʲô¬δҪҽе㻬Ԫ΢΢Ц

̾һΪ常¬ǼѾͬˮ𣬸ͲһʳҺβֵʳҲྡˣֻлʹﻹʯʳ̩¬˵Ĳԣ˵񣬲ϸӣֱ˷ŭ֮ûƴˣΣʧǾͰѾһ߿ʿǶҪ췴ˡ
ԪǺεڹٳ϶թʮ꣬һССĶ֣ԪеĶߣп϶ʳ⣬ŲϸΣھʵۺس壬⼤½ʿԳ͢ͻʵ۵ķߺޣΪһȨ׼
¬˵ìܵǺ˼¬䶷бҪоӣҪôԪҪôܻԨѵԨֺũ¬
һҲܣԨƵۣԨĺأ¬Ӧ֪ҲӦôӦܿԸһˣ¬Ҫ˭ҪкϷˡ
뵽⣬ԪѸһ˼·ͬʱЭԨֲԸռũЩìܵıУָܵ仹иһĿģ̽Լʲô
ԪԣԣЭũҲԣҪ丶ۣԪ㻺ʯʳҿԸǣҲҪǻҪũ
Ԫ˵úֱӣȻҪũֻҪۡ
Ŵˣϲ£ȻҪũ常µĽ촽˶૵£ܷ񻻸
Ҿ벻ˣǡԪζĿһۡ
һ񣬡ʲô
ʱʿͽһȲ裬ԪֱӴʿϽӹŲ豭ϸϸ˱һȲ裬Żش𣬶ڹ۲ı֣ҪӲ׽Ŀġ
ҧһ촽кܽ常γʹž޴ϣҲԼܳɹھͿԪʲôܽܣô常ͼܺԪɹʶǽͬ˵һ
¡ʲôأСʵ
ԪĽֶӳʹеĺһ澵ӣճٵԪףνֻһڣʵԼˣԼ֧֡
ԪЦǰѾǧ˺ǵļҾһҡ
ͷȻռũһ㣬Ҳ̣ͬ常ǧúأôӦΣ̾Ϣ޷һȥ常常Ӧ̰͹
ԪͷĿΪ˱Ҷĳ⣬ҿȱ̬֧һ⣬ԨǱҲѹԮԨַ

ˣԪȻڳ˼֮УʾʹһżõӣĴڣԼǣסܺԨȻѣΪá
ԣĵܣԨвǡǡԪҪҪһǣסԨĶȻŹͬĵˣǿԽΪѡ
ΪۣʵҲǱҪ뵽ԪдһһԸѷӥ͸ʤ
ʱһױ˽һųʸԪ죬ܹܣ񼽨ױš
ԪţֻֻдһɷĴ֣²ð˯
Ԫ΢΢Ц仰а񼽨µĶκͷߺޣҲһϺڿԪˡ
Ҳڱдһ仰¡ıˣ졣
Ԫ콫ŵݸױ񼽨µ˴ȥ
վҵ죬׼Ӷ

ҹɫУ񼽨µľӿʼˣһӶʿҹɫ£ſƽɽ·ж򶫳룬ǳĬԣڶԱߣÿ˵϶¶һ޺Ͳʡ
񼽨һɰʿ̧ŵĲ֮ϣϸź̺ӣҲˣĻвһ񼽨ϣҹиǶþƽϢ
ܵҵһսۣǧսϱһҹȫߣİǧ˾޴Ѫ־̵ףĸìǿսԼʮһսʿҲֻʣǧˣ񼽨ʹģϵļֿʼʹ
񼽨³̾˿ʹ˼ʹҪȡεĽѵΪʲôܣȻܹ־ʦ񼽨»ͷһԶҲ˼ˣһܼϣѻ⼸һֱ֮С
ĲǶԵģؼԼʱѡˣѡҹоԪľҹսҲԪľΪǲѡɽһƽԭϽ֪֪ˣҪǣǵļƲ߱Ԫʶˣ˵ףѡ˵ˣýڿ
񼽨ʹر۾һϤףԺһһӹǽںڿϣʬҲ޷ع硣
ү
һٱ񼽨ȥԪŵױ۾ʣ͸Ԫ𣿡
ˣүһšױŵݸ
񼽨æӹţױȼ˻ѣŻ񼽨¿˿Ҳֻһ仰¡ıˣ졣
񼽨·˼飬¶һ˿ЦԪ绹ҪıӱҹһǣԱһԵЩˡ
ãȡһƽһױȥ뿤Բʣҽ󣬿ȢΪ


ʮ ӿӶ ڶʮ ѹԨ
ڴİͼϣũƺӣһĵشںϿһֱ쵽أͷ·Ͽĸ첲§ס˺ũСܣʷظͷϰϣϿߵػƺشںũϽ
ҵ꣬췴ΣΪõʱĺũ̫ǻסУּʱϽںũʹǻǧټס
گ˵ȻʱϽһֱûзֹڳػƺӵشȹϽͬʱҲũϽ˫ݣԨɴТӳشʱļ𶯣ҰһΪⲢǹռũô򵥣Ԩͼ̩ӦԣĸسǣפɽҪ֮Тľӡ
ТפԼʮﴦƺӣɲƾʾǧغȹأɸʾǧغũǣοס˺ũļսҪأγĶ֮ơ
ʱӶ̽ӴϢԪӺڿת˺Ӷֱ·һ·פɣһ·ڻƺӶ԰ĺӱһפǸ
ͻʹТʮֵǣԪںӱפѹһ䷢Ԫɺӣɵͬʱɺӣض·֣֮Т˻سԨ档

ɽӪڣҲվһɳǰþ˼Ԫʹɳս¼Ѿ֪ܶҲ֮һɳϸ̽ɽҲһ̨ϵʮɳ̣ȻԪɳô׼ȷϸ£ҲȵͼҪõöࡣ
Ȼɳ̣Ժȴų֮£߸ھ£ʹ˾Ȩ¬ʸݵ˵ìҲʼֻһУڳ͢ϣԶԶȲ¬Щϳ̩Ҳƫ¬ʮֱȻ˴󲿷־ӣʳǵһ־ȴ¬ֶ¬УʹȻ뷢䣬ȴֳٳٶ֡
һţ˵͢нܣʹʮֽţ棬ôͽһ֮٣ܵĴ㲻ǶԸǶԸˣ͢û˻֧ʹһ֮УʹΪ
䲻ͨ췴ҷˣͷԼ򵥣ֻ֪ɱӶᣬҲ峼˧ҳսͳ˧ҲıԣպݶͬʱҲһͷԺ۹⣬֪ѾǴҵҷȺ۲£ҪλҪõ˵֧֣õŸԴʿ֧֡
ƾѳ󳼺ͻʵ۶ɱ⣬Ҳʱ̣Ҫõ֧֣⻼¬˵ĵӣԨܵвѹΨһϣԪ죬ϣܵõԪ֧֣ʳԮάľӣо֧֣ʹѹ
ʱҲ鱨ԪӶѹԨľӣʹϲζֶĳʹջֶֻôнѡ
ʱ򽫾ˣ
ϲ뵽ֶӣֶӾͻˣæң
Ƭ̣Ҵ˽ϥ£ֶμ常

佫ֶ£㼱͵ʣôԪʲô̬ȣ
·ѾԪתӶϢʵĳŵӱѹԨ֮ĳ⣬ϢҲе˷ܡ
常ԪڴԸ常ֻһЩϸϻҪ常ò
ͷȸҺϸÿһ仰ʡԡ
㽫Ԫϸһһ䣬һԲҲûκα飬ֻ˵ԪΪԽʱ۾һ漴ֲ¶ɫԪԸ֧һʱҲ̲סе˷ܣվⲽ
ȷԪ֧ȡ壬峯ֻһ̫ԭһʲôҪԪĻʯҲζȡȨܵõԪ֧֣ʹɹʼļʱڡ
常ǹʯʳȡǧ๤ܴӦ𣿡
΢΢һЦСˣֻҪܻȡԪ֧֣ȫԴӦԪҲûũԽܵĿ
Խܡ
ǡ͢Ǳ߻Ӧ𣿡ǵʵ
ԥһ£ȻĿƣǧǵļߣȴô֮£ԪҲû˵Ҫ΢һȸȥһ˺ӶԪһϸڣֻҪԨ˱һڣҿ԰ѹ
ֶףǰȥټԪ졣
дһԪױţֶһȥ

峿ũسŴһܺũƽţͨڲûʲôӰ죬һȺũŵڳǰҪˡ
ʱһӴһԶӵȺʹǲòٶȣӸⵣһǡ
Լʮ꣬Ƥ𪣬ݳһƺ룬ȻԵе㲣Ŀȴʮ峺˱ԭ̫صʦҲ֮ӣ壬Ԫڷò뿪ԭؾΪ̫أֱ߸ھռֻûؾκ䣬̩ۼλֱΪ顣
磬ʦõȷϢ¬Ѿ˵˻̩ۣ׼ܵͶʹʦʮֽţʶһҽҹ޶ǣֳһܡ
ʦһҹ·Ҳһ·Ҳ˵ֳͶԨʦȴȥ̫ԭԭܼ򵥣廪廪޸Ԫ죬Ϊ
ԭ̫أкǿķʹ޾ءޡͥȱ߹ٹϵܲԼܵã˵ࡣ
ЩҪͳʽһ£ʦȥ겡ţ׵ĶӣС檰չˣӳһǴ˳
ڿúͣ£̫ظլǰʮæµʮװ˴ССʮڰæƷ
ʦ΢΢һҪʴӴ߳䡣
磡
ʦһһͷܣסܲôũ
󲮣ʦҲ̽ͷ֡
ʺǺЦӭֶԴʦЦʵôдһʱҾҪˣ㵽ȥ
ȥ
ЦЦ˵㣬ȥ˵ɣ
ʷԸ˽ǣ˰ӣֵܽ鷿ʺʦͬĸҪʦʮ꣬Ȼˣֵܼĸȴǳ
˽鷿£ʱʣʲô𣿡
ʦ̾˿¬һҪҪˡ
ʦ㽫¬˵̩׼Ͷ֮˵һ飬̾Ϣĺ֮־ܣȻ֣峯͢Ҫˡ
ʳһµȥɣԨѷҵĻɣҲԱΪ̫ء
עֵܣʦҡҡͷҾȥ̫ԭֳŪһҴ
ʳ˼ãڴӦˣҲãԪԨв֪¹˭ֵ֣ȷʵҪԷһ·


ʮ ӿӶ ڶʮ ͷ粨
ƺڣһʮҴɵĴŻƺӱ򶫺У緫ǿʹ󴬺ɣأһɽ׵
үǰǺӱˡ
ڶҴϣԪվڴϱ಻ϵɽƣԱҴƶˣǮһʮϴڻƺѾʮ꣬ƤڣƤһϹݺᣬµĲɣ
Ԫ˳ָȥֻһܴİڣ޽һǳأǺӱأǰĴǴﳷϰ˿̽ӱصĻƺӱѾͣҴССĴֻǴӸĶɴһοʿ
ԪǴӷɹǱ˶ɺӵ׼ԪںӱɿһפǲڷԻƺӶ԰Ĺƣڵȴʱ
ʵϣԪ첢̫ԸºƾѪսľҪũսԼƻֻԨƻعУȻ֧ѰһᷢԺӱĹơ
ʱѾʮ³ʼúʮ㣬Ԫϻƺˮʴϴ󣬡һƺӵĽʲôʱ򣿡
һʮһѮڻ磬Ҫһºʱƺӱ㶳ýʵʵҲдֱӿߵ԰
ԪͷҪһ£ȷʵ磬ʱӿʼ٣ӱͷʻȥӭһСʻʿ󺰣ܹܿڴϣ
ʿָڶҴСʻϣһűܹܣѲڵʿոڻƺصػ͵Ĵ󴬡
ϢԪҲ΢΢һô£Ȼڻƺϲװ͵ĴֻĻͣҪ˸˭׷ʵ˻͵Ĵֻ
ͷϣҴ󴬾ǣ
Ԫ˳ʿָȥֻͷͣҴ󴬣վȫװʿԪϴҴ󴬣
ϴԪĴֻұصĻǧʯڻƺϺܳʹѱץֻﶼƣԪϴ󴬣һУξǰϥܹܣǲҴڶװͰ͡
ʹЩʹҪ˸˭ԪʵǼΪҪľսԴӰ;רŵʿأ벻ͨƺϾȻ˻͵Ĵֻ
ܹܣѾʹҴӿصسҪ˵ȥʹҲ֪Ǵץʱмƾʿܶɱ˵Щƾʡ
ԪһԲ߽֣ľͰʿʣһɻ͵ȳҲʯͣӾרŵ֬գܵõȽʯͣʺȼա
ʵԪףG֮ӸߵºΪ٣ԼҲл;罬ȡ֮ߣشβԼûͼδͻˣ֪Ԩѵ벻
ʵֹԨеĴѰһ;ֻҵõҲ񼽨µĽй񼽨ҲĴѰһͣһֱҲ
ɼǰӰʱǲûرȥػӰĻ;ٲ׾ٵض˻ʱԪµ֮Բػ;ֻһͣǾѾ˻ԴԴӦС
Ҵ֤ʵĲ²⣬ƾȻ˻ͣԣԨѻ˸գԵֿԼݵĽ
Ѵϣ
ܿ죬ʿǽһץϴҴĴ˵˵ĶǾýƷŵȶˣͷֻ񴬣ǹӶֻ˻ʲô֪
㣬֮ǰѾֶȥ𣿡Ԫעʵ
æҡͷصĴֻһʮңұ˴˶ʶǵĴǵһã֮ûǲ֪֮ǰ϶ûС
ԪһԷ£ʣôȥݣǴ
ǱˮúϣÿҴҪ̲飬ǴǱߣһǴӺڿؽȻֱӱϡ
ԪͷѾҪȥˣƾԲֻҴĻȥݣ϶УҲǻͣбľʣԸױ̸ȥڿ콫˵ҵϸ̲ÿһұϴֻһҲܷŹ
ױӦһϰȥڿˣԪеңҿסҴսսʱͻԶԷ͵Ϯ
ԪضѲУξйÿͰٵǮ׵ȹһΣ
Уξϲμ׵ȹһϥллܹܷͣ
ŰףԭλǴ˵еԪ죬ͷģܹСٲҸ˻ˡ
Ԫ漴ԸУξѻж£Ҵ͵ã

ȻԨҲӵ˻Ԫ֮УлЩпһλͷ粨ʹʶ˾¼սдѸ٣ͣһսзôἱеѰɳ̣˵ҲʼʹˣôԨľп϶Ҳ֡
ٱںڿȷҽܴʿôԺҲŮҽӰЩ޷⣬ؼǿʿսͳ˧ԼǮ֧ԮԴȵӲʵЩǴʤ̵ı֤
ͳᱻձսԪ֮УֻһԴʲôܣʹ˻ͺѦս
Ʋӣİؼ׾ǲǱѧɱﵣؼ׵ƺİĴ죬ľܼκѧᡣ
ԪоԪ˧λںӱسڣʱĳɣߵǰһױǰܹܣǰ̫ػˣھڵȺ򡣡
ʦ𣿡Ԫ΢΢һ

ԪϲʦȻˣϢʱͷ粨Ĳһɨ⣬첽ȥһűҪʦ
ʦҲԪ죬۾ЩӣһػصΣҲеԼδ
æǰʩ񣬡ʦμ£
ԪæסͷһȭЦλӿɾûˡ
ʦӿһů⣬Ԫ첢ûΪ⼸ȥ䵭ͷ·ȥҲͲסеϲЦȥʱ˵һһ·ԭ̫صλȻţҿʱΣλˣȥҵԭ̫ء
Ԫļҡҡͷ㲻ȥԭиõλ㣬
ԪתٷȥʦҲ˽£Ԫױ˲裬̹ʵͶԪ죬Ͷ٧
һΪҪ⣬ԪҪ˵ǰ棬ΪʦݲͬһˣúãܳΪԼãҲΪԼڹؼϵ̬Ȳݺ
ʦ΢΢Ц㿴㣬ֱȥ̫ԭ٧
ԪҲ̲סЦֻҪѻ˵ʵҲףʦǻۣȥ٧ǻ壬Ҳǰȥһ
ðɣȸ˵һ˵


ʮ ӿӶ ڶʮ ս˧
̫ǵڣһھԮũĽٿǵڳǾС֮أֻһЩҪ󳼲ʸϯĳᡣ
Ԩڸ߸ߵϣΪһҹδߵԵʣ˫ﲼѪ˿ԵЩ㲡
λ䣬һ°ɣھس֮£λǷУ
ǰԪ̫Ѧճʹ񼵮짡Լĺ˵ʬףȡһսбһʿļҾ졣
ڴʱۺܼңһ޳ɣһ뷴ԣԨ޳ɵģ񼵮Ů짺ʱĸĺ˵ʬӻᣬֻϾԵе˽ϣس֧
ŶԨ˼Ϊ˽⣬񼵮짡˶Ԩĸ񼵮ŮһʿļҾ棬ʳԪе⣬ҲãԪ콻
վ£񼵮짺ݵӪȴ겻֮ƴŲʣĮ֪֮Ắٴ󳼵ģֹ˲ſǰͶһʿ˱壬ΪԪǵļҾȴ汱֮ߺ֮ʹ߿֮££޷ǲԪ⣬ȴû뵽ǵļ֮ڱбĥǧ֮˵ȴĻһҶĿҳأµԾ
ľԣȴĿʾҪԣľ׼ŵĻʻض
Ԩ˵ͷŵı̬⣬ʷ񼰮ΪΣ
ΡΡ£񼵮ϳֶϳҶԣ짺˲ţӦ׷
ת޳ɣԨ˼𣬡°ɷ޳ɣ
΢΢һЦϳΪ޳֮ԡ
Ԩֿһۣû˷ԣȻ˾Ȼλ䶼ԣ޾;ˣ¾ɻȫȨ𡣡
Qǰ񣬡ּ
˽һ׮£Ԩ˿˼תͷ֮£Ǽغũ
λ䣬Ĵ£ںũТ͢ԮƴҶˣеìܣǷũǼغũҵ԰ɣ
һľվ£ʱũԪջ񼽨£Ҳ޹ʿԪı㿴ߣڷɲǵĺ·һ·ϣ·ܵԪļйТʿԣսȻҰܣҰܣʱũء
͢һԣľ޳ɣȻͻŵķԣ֮Ȼ˶۽ȥ
Ȼվôδս԰ܣ
߳λӣԨʩһ񣬡£ӦԵĲ֣һǻӦԣһˣũеĵһԪͱӱǾ˻أǳʿоͻ֡Ԫľӵŵӣǻ̸ʲô£ԳΪԪѹӶӦ֮Ӧر棬ԪӷɶɺӣҲֻĽʵΪԪͱӶֻʩѹδĻɺӣɺӣҲӦ
˵꣬ŰƳһľȥһƬ˽Ҳվ£ͬĽ飬ũԭĵһԷ
Ͷұղ񼵮ˣимʱҲҪ֧ŵ
ʱس׷׷ԣ޳߶࣬ų٣Ԩ¶ģ޾;Ԯũ֪λƼΪ˧
»ǰʩ£ƼԪΪԮ˧
ҲԨξһ˧Ȼ壬Ϊ˧Ա֤ȨοУƾҲкܶϵϵϵԪϵͨϵТϵТϵȵȣżȻˣҲŮĸܺŵˡ
У¤ԸѦ٣ͨںТӦսңܷڷ꿤֣̫ɲȥֻԪڸֻȥԮТ
ʱһֱû˵ıͻͨǰԵ£һս˧ȻкӼ俤Ϊũ˧ԮҲӦһͳ죬ڵȣߣ޳ղԣΪԪñֻʱƣǷɺսɵҶɺӵĵа˷ֵİգԪľһɺӣǶɷɣǺӱضɿڣûаա
ͻͨţغһͻ飬ںӼ俤صвȴһӦԣ籱ӷɹӽأѵؽȥӼ俤ʾս˵ݺӼ俤ڸܵе
Ԩ£ⱾͬսһǱأأһǱأ䣬ǳ޳ɶĽ飬ԪΪ˧ʾԮ
ڳ͢ںǿƣͬʱҲһΪƻͣǵĲТսΣڿΰϺͶһ񼵮ֺͬʱͻͨҲΪֶ֧»Ľ飬ȻһξܳɹڵǱĬһԸԳ
Ԩ˼Ƭ̣ᵽصİȫһҪǺũս֣ҲҪصİȫͻͨҲһسԪ
׼ˣΪشԪ˧ԴȾΪоʷʾԮũ
ʥּ´ԪϱƺƵأͬرһӣ֧Ԯũ

ԪڵִأʱǰصĹٵϼڣЩǴҵԪ걻ǿǨȥĹˣǵ׼ʹ˼ʣ׷׾ټǨԼĹ
ʱ˶򼴽սжϣһǴӺũǨҲһǨĹˡ
ԪƾҲڹٵоѵڲǰԶǣԪĿĮشЩڣ̫ԭ˻һٳ𣬲׼ֻʹһֱˣгһֱŰĳ嶯ɱˣڳңڳ˳бŰԽԽǿˡ
ʱһ˲ǣ̫ûվȣһᣬԪսԣԪսԱ߱ãʹԪӾһζһ¡
ԪȻŭսһץסͷ͵һ¡
Χ·һƬײײﱼӣԪЦֽͷӽȺУһƬ־ľС
ԪòȥսϵѪյʣǰУ·ʲô¶ûзһ
ǰвٵ̣ҼҶӪҵһЩճƷܲ뿪һ˼ҵļҾӵܣ˲ٶÿҵǰ˿ˡ
ʱһӾԱʻӣ¶һųüΪĵŮԼʮ꣬һ˫۹˻ǣͷ䣬ȴںشƺƵľӡ
ԪһۿŮӣ۾һֱضԪˡ


ʮ ӿӶ ڶʮ ¼
ԪͷԶȥ۾̰֮ɫδʣԪױᣬ¿ϵŮˣôܵ˼æȥƬ̻£Ů˱򴺣˵ѱТƾΪС檡
Ԫйʸӳȣԭжţ˵ǰǧһޣԪʲôƾС檣ƾƨǣֻŮ˳Լɣ֪Ȼŭ
ʱһױ¿ڱլʥϾͲ֪
Ԫ˵ͷǸð취̸ʹһɫױѸٵתͷ׷ȥ
ԪһЦسڱȥ
ԪǸŮӵױǰȥ׷ϣû̫ĶЩһ˲ע⣬ȴͬڶҵĵżӻ̣ƹţһʮ׳һ˳ƹӣͬʱҲԪһһУԪױѾ׷ȥһƣ䣬תѸ뿪˵̡
Լ˴ʱƻˣƹʹһɫƹ̸С棬һСӣСͣ˼С
ʲôˣ
ְŮѱԪױߣطȥˡ
ƹʵǱ鱨̽ӣԪ鱨ϵĽ裬Ѿγһ޴鱨鱨Աκͳ˧ƹٻְУξǳ鱨õĸ֣ռغѽһ鱨żӻ̱ǵ鱨ģڹ۲ԪԮȴзԪŮ˵һĻ
ǸŮ˵ȷ𣿡
ְʹŮ˵ˣŮȷʵТƾС檣ԭˡ
ƻ䣬Զٵϼ֮ˣѪǸŮӵӣҲǻƾױǻС檻سȴԪˣɱֵܣױ־ŭϻȥ
ٻע˽أְҵʹز׽鱨Ҫдһ鱨Ըƣӥӱأ

ҹӱسǣԪڵڶλʹ˫ͬ˺ѾɣһЩϸ̸
£常Ȼ˾ֱ࣬Ӱǧ͹ƺӣҪǼҪ;Эûô죬常˼ǣ΢һȣһֻϣһʱ䡣
һ˵һ͵͵ƳһԵʦк𾪣ʦôԪĴУѵ̩ҲںԪ찵ϵ
ֲܣԪ첻ڻ̩ʹߵǰ̸ۺǵĺֻһͣʦѾͶԪ졣
Ԫ쿴еĲЦȥı飬ҵоʷ̫ġ
ŻȻæʦʩһ񣬡ʷ֮١
ʦЦЦȴûжԣԪԺ̸廰Ԫֵ֮¿ԻһֻҪӦҾ쵽ʳ֮£ҿȸһʯʳԽȼü֮
Ԫʦ֪ľֻʣ²ʯʳҪ֧ʮȷʵе׽ףȸһʯʳסģϲæллѩ̿Ǹм
ԪЦЦֵǷũҿ˵һ㣬ҶԺũûȤԺҲ̫ྫעС
͵һεĽŲִȣһԵôݾö࣬ԪĻ֮⣬ҪũҲΣԪҪũҲסֻܼϣԪԶţҪռݺũߡ
̾ϢһʩǱְ͸ˣµĻһת常
ԪȡһŸҽ飬ף³ɡ
ţʩһ񣬡ְǣ
Ԫ漴ױУξ
ˣԪŶʦЦ˵˵뷨
翴ʦл˵ȴһֱסˣʦһüͷֻǲףܹΪβҪũũҲӹкսҪء
ԪҡҡͷҲǲҪũֻʱҪԨӳУһ̤ϵľǺũأǸѹҪҴö֮࣬Է䣬ҵסԨռũͱˣũԺ˵
ʦ룬ֻܹܻȡһأػأںӱռһԱ֤ںϵĴڡ
Ԫ˼Ƭ̣ҡҡͷǳ֤ںӱ⣬ʵûκʵ壬أᱻܣԨͻҲòȣеʱһҲϣԨũʱҾͻѰˣֶգҪǣסһҪʱҲֻһأһȡũ
бףʦҲ֪ԪȷʵʱϵҲͲȰˡ
ʱһױſܹܣ鱨

һױ첽߽䣬һܺɫ鱨ϣʾԪһ鱨չϸ鱨ݣԨԪϸأʹصؾѾ򣬵ڶ鱨ȴȤԪ˻ƾС檡
ڶ鱨ʹԪʮָȤ鱨ݸʦ㿴
ʦһ鱨ЦԨҲ³ũ鵽ķ⡣
ҵ֮УԨȴ˧㲻Щ𣿡
ΪսһأһغũǼڲз磬ԨȲȡ֮ơ
ԪüͷƺеĿעϵĺɫŹܣųԨ˧Ӱ죬ͷѵؿŵڶ鱨ֵڶ鱨д¿
Ԫ˼ʹʦҲʶʲôϸ˵ڶ鱨һ飬ԪТƾŮˣԪһۣĿഥ·Ӧһ㣬ͬʱЦʦסЦҪƾв̽
⣡
Ԫ͵۾֪֪ˣܰսôܲƾаأ

磬һϢзںȹƾӪдˣƾӱԪУرˣϢ˸ȤϢڴӪѸʹƾҲʵĶӣΪԵʻƾŵƾĸԸ͸ԽԽڡ
ڣƾѾõ˻С檵ӵǻŭһһغƾƣܾв׼ƣʱѽƲסԼˡ
ʱһȺߵǰƾױסǷŭôҪ


ʮ ӿӶ ڶʮ Ҫ˵
ƾԼʮ꣬ٻңҵʱһеõĶСնȴ͵õĵʶߣӴ˱߸կ
ƾҲΪ˵öҹߣڽ꣬Ȼ͵ĵѾΪµһȴԸȥĶ飬ƾ̫ԭԨһļʱԨľӣõТʶһ˽Ľ
ǰںũһ¥򴺣Ҳ򴺵ĺͣھ飬С檣ǵũսҪױͻس򴺾ȻرԪˡ
ƾŭ֣κһ˶Խܵĳ裬ʲôҪǣѾŮˣ֪һ㻹ߣһֶȻ衣
ƾʹ࣬һһؽƽʱȺٳ˽ÿ˶ŭɫƾͣסƱȳҪʲô
һƫǰֵھӪҥĶ࣬Ӱ˾ģ֤
ʲôҥԣƾһ㶣ԾӪڷзĴԾһ֪
ڽ֪ô˵ɿƾʹӣƴʮа˾ģһԴĽ̾Ϣһǰ͵ӱ֮£ھӪﶼˡ
ƨ
ƾȻŭһӣŭ˭ҥ
Ƕһ㶣ѵû£Сһ˵ǽС檱ˡ
ƾȻ£ѿʮ꣬ʲô
ӣɾǳС檣Ƕŭʵٷߺ޵׼ô𣿻þӪôҥȥҾͱˣ
£һԼŮ˱ߣΧ֪Ů˱ߣɱܣƾɫһһ죬һȻҰްͺһվһ߷ӣȥľ׮ϽսӪţսʱ׼ƣӪڲ׼׼ӪƾˣǶ̾Ϣһ¶֮
ƾľפںȹأТľפأ̫Զʱһʱ֣ӪʮּžʿѾȻ˯ֻһӶѲ߱ھӪΧѲߣƺӱߵͷҲһǧʿҹϢؾ䡣
Тû˯ڴڿ飬һֱҪûʲô쳣ܰ˯
ТҲӵ˳͢ģʥΪش˧ֺ֧ũТ̾ϢʥϲϰѾȫԼҲҪԪ˹Ԫ̫ԭľТǴС˽Ԫһĸ˽ҹ֮ˣԪ֧ԮũԼָ
ТĲѣֶʥϵ޿κΣһֶսѰյĽǣȻڿ飬һҲȥ˰ʱˣҲûзһҳ
ʱһױſ£ƽ
ТһôˣƾʲôԼҲûټôӪ
Тɻ󣬱
ܿ죬ƾ첽߽ʣڵطޣТסˣæסƽʲôˣ
ƾĨȥᣬҧгݵؽԪС֮ԭԭ˵һ飬ֱߵҵױǣҵŮˣȴױɱױɱˣ£ҪŮˣˣΪλҪң
ТֽűԪȻΪ̶ȣԼŮˣɱױ⡭⻹һλӦе̬ҲһƬң벻Ȼᷢ飬һʱ֪ôźá
ƾ֮ТҪԼ棬ֻǸŮԲҪһҪһ˵
£ĩλСûк˵ʸֻĩ棬ֻ
ТѾ侲ҲȻʶʵҲһᣬԪĻƾļ򣬡ģһһһõӦеĳͷ
ƾĬһ£ֱֵȥҪ𣿡
Тҡҡͷڵս߲ҾֱҲϣҪʥֱӵ
ƾ¶һ˿ǣıϣТԪ֮乵ͨһ£Ԫ򴺻ԼٸǸԼҲӣͽˣТȻҪֵԨȥԪԺ󲻺Լ;ˣһǺ䲻ǣ
ƾҧһ촽૵£ܺȺȹͨһ£
Т̾˵㲻˽ˣǵĽ棬ټӱ㣬ôˣֻʥһˣҲֻʥֻعȻԼҲûа취
˵⣬ТĿ⾼עŻƾ·ҪҪֻع
ƾ·𿴼ԼİŮԪ°䣬һᣬȻΪĩ
ãһҹ

Тĵ԰˰Ӽķʽȥ˳սǺƽ仹Ԫ춼ûвκжǷ·ڵȴʲô
ɽӪǰ򼲱ԶѲڴ󺰣վס
ܱ嶼Ҳһв֮ͬҪͷͷǳӥͨӥһֻúͭĲӥ⣬øûС
Ѳһ۱ϳǱʮ֧׼ǣΪ׳Уξܹ֮ǰţ
ϳУξѾһˣͨ˵ֵؽԯſױ˼䣬㽫˴Ӫ
ɳǰǶȡũսܿ϶ԪɺӲսɻ¼ҲˣιͨѾԪĳŵֻǰԨϻعУռũ
ԨռũֱвӶڶԨӶԺӶвҲԪ뵽ũΣԭͬʱҲ˫ĻŹͬĵˡ
ڵĹؼ˭Ϊ˫ƽȣսϣģ䷢ԼѱԪǣס˱ӣⳡս۳ԪЭϣжԴҲ޿κΣֻܿȻ̾˭أ
˵ڿǶȡũս˵ڵȴԪָʾô򣬺ʱѾûһȨ
ʱױſ飬µʹѵ

ܿ죬Уξ첽߽ϥһ׼ľ񣬡Уξܹ֮ͨţ
Уξһȡʸ䣬ӹŴ򿪣еݺܼ򵥣Ԫʱ⼸ˣս׼ʱơ
΢΢ЩʧΪȷʱˣûУ̾ϢһУξܹ
飬Ҽܹڷɡ


ʮ ӿӶ ڶʮ ʷ
أʮżĹԱԶܵߵĵ̣ԴԪط󣬱ر˳ţ׼˺ֽ̼أʹս壬ߵĵ̵Ҳһǧɡ
ܵе̵ע⣬һȺһƹ׷վȥԼһٶƾԱһʮӣͷɴñɫ۷һзӽ΢ĹԱȴɫĹۣƷԵ͡
Ǽʷ
һϵƹʶˣϳˣƹǷ׷Χƹô
ûмǸ˰׵׺Ǿʷ̨ģмǴ۵ĹԱƷϣʷ񼿹ʷ־
ƹ漴ҡҡͷ񼿹񼿹ҼӦ־
ʱֻʿڸأ£ʷʹּǰ졣
ƹһ̾ƹĿ棬ƹɽӵЦЩˣ˱ʱǵһҪƹ۾Ȼһƺ뵽ʲô˵ûв´ĻʷӦΪǼ¶
Ů֮ѴأǶʱ۷׷ףϲɫôرؿǵֿ¡ˡ
ƹٻ¶ɫ뿪ˣصԼ̣Ѹдһ鱨ĸƣúӶǵӥǷӶǡ
ƼСˣٻسǣЩǣЩʷǲΪŮ֮¶ûаա

ܶȷʵֻһƲ⣬ݵƲ⣬ôпԾͺܴȷʵݣƽΨһʷ¼ֻǰ¼
֮òţûǰᣬ˵Ⱦ£ظ˽֪
ʷ־ȷʵǷּ¼зӽڱҪʱТĵʹԨȻŭβ֮£սʱԪȻ󽫵С檣صڧʹũһͿء
ТҲûó֤ݣԨҲ飬һԼӣһֶӣΪһҪƽ⣬ܵ;˵쵶ն飬ԨڷǺ󣬾ʷǰ飬һʵ̰Ԫش˧ְ֮
־Ҳǹ¤ϼӵܣΪٽ˼ܣԨأԨǰϣ־ܱ飬ƫУ־ǶԨһ˼ҪԩԪ
ԨӦȰԪس飬Ԩû˵ԨҲԸԪǿ֮檳ΪʵΪ⻵ĲֻԪͬԨҲһӰ졣
ʵĵ˼˵Ҫµĳȥ־ȷʵԨ˼
־ȥ˹Ժ򣬴ʱʮһԪݺݵвоʷԴȾ
û£סûУ
ԴȾ¤ţαɣͬʱҲǵȢԨĵŮ㹫ԴȾͲֻжʮ꣬ƮݣǸӣѧҲԸȴ΢ų
Ҳ˵ԪƾС֮£Ԫǿ֮˳ĬҲû뵽ᾪʥϣʵ
ֻǡʥô֪ԴȾʵ
⻹𣿳Т˭ҸҺ״
ԪһҧгݣȥֲĵػͷסҵĻû£ҵùˣĸҲ㡣
ԴȾҿԪȥ߽˴ã־æʩμ£
ԪƳһϽڵзӽغһҡԴȾ֣Ҳ¡
־ǿЦһµ¹ٴ˴ǰΪӼ俤ǿ󽫻ƾ֮檣ʥŭǰ顣
䣬Ԫһӣһ죬ŭ˵ҶŮ֤
־ɫ¶֮ɫæΪȱ֤ݣʥϲ¹ǰࡣ
ԪһƲһּõˣҸ࣬ΪТҲĵʹñֶңͼҰ⣬ô򵥡
־ԪòȻ֮УеɥĿתԴȾΪأ
ԴȾԥһ£һԥ˲䣬оԪϴɱǰοΪƾС˵ȷʵû֤ݣֻһЩţԴȾҧһ촽δš
Ԫϸֳһ˿βסص⣬һ˵֪˶ҷ̫ԭ֮һֱֻҪ΢Ϣ£Ҳ٣ҵʷӦȥһТȥΪʲôҪң
־ЦһµҲ¹ٵļƻ֮УҾͻȥũ
õˣ
ԪնҸ㣬û£ҵ飬ӰҵľģҪȥũھߣ
Ԫվתȥ־ֻһͷ̫ӿʵ£ʿеɵҲΪƫƫʥϻֿĶӣ־ֿһԴȾԴȾЦһ£ʩ¾飬ɣʱϾˣĻӰս֡
־̾˿֪Ӧȥũ飬õ֤ݺٻ
վֵҾ͸ˣ
ԴȾ־ͳأֿ첽أӦúԪ̸һ̸ߵԪԺڣȴӴ￴ԪڸױʲôְڳһɱĶԴȾжʱñ֪ԪҪʲôˣӦɱڡ
ǡԪҲͷԺſĿഥԪ۾¶һ˵

ƺӱɣǰǿտյĺ棬ȴһҹ֮ƼսͬʱҲһҹ֮ӺӶǵһӣʹɵľѴˣҪǱ˧ԪҲڷɡ
ϣ󴬵Φܼ֣ѹѹҴֻĺ棬ЩǴӰĶɴÿҴʿսʳһζɹƺӡ
ԪʮͬͷӲսŻƺӶ԰ãı紵ɢ峿ˮĴŰߣ죬Ұ
ԿƺӶ԰һߣ԰أ鱨԰פıֻǧˣԪȻǰȴפأػжʮսԨôҲ벻ĶֻأܺũӾͳһ˧֮ϡ
˵ͻͨһ˧ԨûвԣԨǴϿǣԸũصķΪһ壬ũڹ⣬ڹУͬϵû⣬ھϣһܱʣƫƫԨ˰ԪǰТôָӵöԨĹﻹԱΪβغũ
ϿԶɺ𣿡Ԫͷо˾Т
ТǰʩܹܣְѾȷϣڵˮ飬һʱˮ٣ʱɺΪ
Ԫͷ˼©֮ʱһʣܹܣʱѾ𣿡
죡ԪζЦ
Ԫѵõ鱨ʷ־أǰТӪ·ϣȴʱ


ʮ ӿӶ ڶʮ Ѳ
ľӪһƬæµʿ룬׼ĸǹңӪǰʿΧһ緹ԿһĻƺ㣬һص⣬ȸʢ׷ҲԳԱ
ǴսǰףÿһδսǰʿǶᱥһ٣ʿǶĬζ⣬ǵһ͡
żױһȺʿǹʳҲڴһҪԭܺʿͬʹ࣬Ӯ˵ײ㽫ʿİ
ӵԪ鱨ѷʱ䶨ڽ죬ȻĽʱûжѾ˽ǰ׼
󽫾´󹦸ʲôһʿʵ
ڳһ㣬³һ̺ǺЦɱʮˣһŮ
ʿǶЦһϱʿļСɣ¿ӸǿëȫûУ
ٴδЦʱһױ첽ߵＸ䣬ͷʿǵҳԱһ㣬̲е⣬ܳԡ
վ첽Լоʣʱʣ
һױһųʸǴӽֱӵõţԪڻƺһ㣬ֻҪһҴӣѸٴϢ˺һ־
伱æſһ飬ȻڴϢʱ䶨ڽһʱ֡
һȴһѾʱˡ

ƾӪƾҴҵоʣȣТʱӪһԱȥغȹء
⼸죬ƾǽڴТϾǺӼ俤ĵһЧŮܻܱסƾлһ˿Ͼǻʵ۵ĶӣʥĻήԼ
ղТױ͢ʷѾˣʹƾĶ˿У֪Լεһ̵ˡ
ߵоǰȴڴТŭĺǳʲô֤ݲ㣿ҪҪȻ˧Ȼ̸£ڴսڼʥȴ˧Ҫʲô֤ݣⳡ̽ô򣿡
ƾͣסŲһ룬֤ݲ㣬ʲô֤ݣѵû֤ݾͲܳͷ
ʱʷ£ϾسǸ߳Ұ֮ʱñźδ£ҲҪһʥϵѴ
˵ղֻһ룬ôڻƾĳ׹˱ߣĵڷˣʥϸ봦ĶӣҸԪѣƾɫ¶һ˿Ц⣬ѹԪ޼ɵŮˣΪӷܺͬ
ڣТⲽѾŭ˼㣬û뵽һʥʷΪֹΪڳԭΪһֽ£ʥϾܰԪȵȥһԪ˧ȴⳡ̣Ȼٵ飬
ʥϵƫ̻ʹϣգѾƱøӣ£ԪôԼսʥΪνĵҪս֡
Тǻʵۣ޷֮ġ
ʱТһ̧ͷƾվſڣжʱһǸΣϵķŭǿЦƽʷּǰϴ֮£ɣ
ƾޱ˽Т־һһԲТ̲ס̾°ɣ
ƾ£Իƾ䵭ʷʲôҪ𣿡
־һЦʥ϶Իƽͬ飬ΪҲŭ࣬ʵһʹƽġ
ƾЦһҹҵСӦˣɱڣһʲô˵أ
־¶֮ɫЦô˵ֻһȣƽҪűµĿ
ƾȻҪʲô
־һæ˵ǹ߻ƽ֮£ƽûʲô֤ݣ
ƾҵױָϣ֤𣿡
־¶Ϊ֮ɫƽױ²ףǵָ֤ʲôֱӵ֤ݣʲôֳ֮ڻƽϡ
ƾҲƲסеķŭȻʷʧˣûκ֤ݣ
⡭
־һТ鼫ΪѣТף̫ˣʥ봦͢һµĵĴҲǰʷУάֵʲôҪ
ĽТҲ뵽ˣ޷ʥϸƾĳĲȻ¾Ͳ֮
Т̾ϢһĵѲ⣬ٳĸӣõЦһʷһ·Ͷ٣ȥϢɣ
־֪ТҪͻƾ̸һ̸ͷױϢȥˣֻʣТͻƾˣʮֳĬԵЩš
Σƾ̾ҹҲѲʲô壿ˣ˭
ТǸȻĳȴһ̣ǻسһúʥ˵£ʥϻһ˵ܵõһľϲ
ƾĬТν⾪ϲָʲôӿһ־޴ĳУסԼķߺޣТļ򣬡սһȥʥϣʱ׿սҪȫԸ䣬Ԫܻɺӣ
ƾһԪɺ𣿡
ТɫʮأҸոյõ鱨ɺϳ˴ɴһԪӷɹӡ
Ƿɵؾǧˡ
Ҳŵģ
ТԪǵĺ·
һۻƾֵʱǧǰȥطǧפҲָӣȻʱʹûͷ棬ԪںڿȼͷԸܣЧǳá
ȹز𣿡ƾʡ
Т̾ϢһȹһȥأؼأǷ֮ء
ƾĬĬ˵ͷְͳ

ҹԽԽѾһʱˣТƽһڴڿ飬⽹겻ܾʲôʹжµûţȥֻǻƾ¼ʥϵ̬ȣԼĽ겻²ûйϵ顣
ТڴⲽߵȦʱһͷȻԺ·һ㣬һһѾ뵽ʲôǲˣԪĳĬѾ߰ˣȻûһ㶯ǳ֣ѵǡ
ӿһּΪĸоԪҲ֪˻ƾ¼ŻôĬ
ʱ⴫ױʮֽŵ£ѲʿϷ쳣


ʮ ӿӶ ڶʮ ֮
Тƺӱ߼ĴӪƺӱߺֻܽﲻֻƬʱ䣬Ǳ㱼˻ƺӱߣͷһǧʿִìڽŵעź档
Тĵʹʿ׷һ·Т첽ߵ棬ҲЩŵʵ
һУξָź棬ϸܿ𣿡
һںϣϲԣ¹⽫ҫøТƬ̣ǧಽĺкܶͫӵľ޴ӰǴ󴬵Ӱа֮࣬ں澲ͣţ¹ҫʱʱٲӰһ㣬ԵøĹ졣
ТһĴ󴬣ǼϰĹƣʵʲôʱˣ
£һʱָչ
һױո˵꣬ӪǱߺȻһƬɱТ͵ػͷֻӪ˻⣬̶ľТһһãתͷӪȥ
аû֣Ӧ뵽ԪͬʱѾ쳣ľûзӦ
ӦüʱʿӦսּʷԼ˼ˣȻû뵽һ㣬ТǺԹֻϣҹ͵Ϯִʿɹ
Тһ·شӪӪڵʹһӪȻҲľûܹӪǧֳɹء
ТŽ˴ӪﻹûеоĹӪɱӭ£ǧҹϮӪѲڱ֣ǳɹסǡ
ТͷָŶϵĻʣô£
£ϽʮʱоȼʿǶѳˡ
Σ
оӪʱ˼֣Ҳˡ
ҵپӣֹסҡ
Т´ӪűȥӪǰѾǧ֣ŵעŴӪĺڰڰУԿľӣֹǧӦӣҲûмڽĵصȴʲô
Тн٣ͷƺӷȥ֪ڵʲô䲢ҹϮӪֻԼľǣסñܴݵ½
ҵʿó׼
ТеΣ쳣ǿңܵȵҹսı½ٳ룬ʱľӾˡ

Ҳͬһʱ֣ɵһӱ˶ɴһǳصҶɴˣҹɫڻϰǧƺƴ
ҹĻƺڲȫɱϲ˴ССУԲ񣬴ֻУͻᱻס
Ϊ˽Ķɺӣ˳ֵ׼̴Ϊڻһһϸʱɺ̽ȷΪһʱΪȫҸݼʮϴľ飬ҹɺȻѣˮȴȰӰȫ
Ҵ˳ǿڻƺն˺Умһ¥ϣԪվڴͷעŶ԰Σʮ¿ˮڣƺˮʵҲ߰ḷ́ʱɵִ԰
ʱԪЩǵоʹûͷ棬ƾҲ˻ʱͳΪԪһĨȥӰ
ڻˮУ԰ԽԽֻಽɺָʹһӣһյ߸ߵعΦϣһźţӴֻѸ䷫ٶȣʮҰʯսΪȷ棬򰶱߼ʻȥ
˶עʮҰʯ򰶱߼ʻ԰Ȼĵģûһ㶯
ʦЩԪߵе찡ٲľ룬ԷӦܷǴӣΪûж
Ԫ̧ͷ˿ɫ¹࣬ɫҹ⣬Ҳо飬û¹⣬ֻǹҲܿٲĶοû¹ʣؾȷʵؿǣȴûжԪҲһ㾪ˡ
ԪûмڻӦʦʣȫעעʮȷ洬ʻ򰶱ߣѾٲˣûκζ
ѵͷûؾɣԪа
ȷ洬½½ͷʮҴǧʿִƺͳìС´ϱȥɰϻûκζ
ʱϵʿֻǱʾûзֻ½
Ҵʼ򰶱߿£Ԫ󣬰Ϊʲôûоӷõ鱨ͷǧؾѵǶˣ
ҲʵѾɴƼТĲǣȻرôûоӳ֣˳½׼ļǻսһûϣԪ˼⣬ҲãԴӵ½
һҴͷӱʿӴ½½ǷֹȷжѸ٣ܿռͷΧﷶΧڵĵشϰһǧʿѲڣĵ½
һֱĸʱ֣ȫ½Ԫͷʱɺָʹǰĩȫ½һ˳Ƿؽָܹʾ
Ԫ쿴˿ɫҡҡͷǾ͵Ϣؽ
Ԫ´ʿ׷ԭϢϴǰѾԱ㣬ڸȡë̺嵹ͷ˯ÿ˶ȡʱϢԱսʱ㹻ЩʿǶľ顣
ͷϴһоڵƻͨڷһƫСһɳ̣ԪͽɳǰŽսۡ
ܳϣǾȻûκεֱֿӵ½ϰӦǷʲô飬ʱҪȥǣҪߴҵǣľһʱҲ˶ƾĽǵˣТصľֻˣѽضǵ·ʤһĿȻǽֱ·˶ȡسǣصԮ֧ԮؽһȡũسǣТغũطϣ
Ԫ˵㹪ܹܣٳĩܹ׼ĩھʾ
ԪͬˣֶũֻһǧؾΪǣһҪ·ϱ˷оûͷǣһǻڰ·Сġ
ĩһСģ
һ񣬱Ҵ뿪ӪʵȥˣûжãһױŹֵضԪܹܣؽƾǰ˵ƾѾͶܹܡ
ڵĽǶסˣѹͷûԭǵоؾҪͶԪʦһɫ˽ԻЦ

콥ˣԪִأһسǣǳҲվɽƻƣʮأؾͶǰصıؾ֮·ϣλüΪҪ
ʱسǰĿҰǧƾѷ˱жӵȺܽΪ״󽫱ǻƾһаǧʿһּڹеĽ첻ԸͶƾҲǿԼǧԸͶĹʿһŻأһֱǧӶʿͶ
ƾҲ֪سԨΪǸζͶԪҲĪĳ裬һֻ֪ӶӶϧ󽫵ˣֵЧң۾˾Ȼĸҡ
޶ڳԪԪͨʿļҾ춼ñ󳼻أοԼ޶ԪʿĹĺԨ˽γĶԱȣһƾø
ʱԪƺƵԪǰ΢΢ЦƽͶ壡
ƾǰϥ£ֱȭ߸߾𣬴ĩƾȻԸЧң


ʮ ӿӶ ʮ ޺ũ
ТľԼʮ֧׷ϣƾӦսѲڶܣǧˣТಿϳ룬ʱũسѱһռ죬ТΣֻƹũأʾũˣͬʱֽصԪȡ
أԴȾһ·СܣֵͷȥԪվڳͷԶ۾ɽԼʮԼɼأԶƺٲһӱʶ򶫶ȥһ೤С·Զչһֱ쵽أǽеΨһ½·ذ
£
ԴȾԮΪβȥԮǣ
ԪתͷԴȾһۣ۾˳֮⣬ԳʷΪһȥ𣿡
ԴȾһ£һƾ¼жʱּ£Ǽֻ˽£¹Ĺ£㲻Ϊһ֮˽ͻƾ
죡
Ԫ߳ŭŭ˧زҵıְԪأТ˾ȻûбסԪǰȥԮȣұ磬ضʧ㵣𣿡
⡭
ԴȾһʱ֪ԪֻǽפʵԪТԸȥ
ǵ°ȣûһԮ˼ôʥϽ
ԪؿһۣЦһȻˣҾ͸ǧӣȥԮТһ̬ɣ
ȥȣԴȾŴ졣
ԣҾ˧壬ȥԮΥҵľ𣿡Ԫ

ʱεԴȾǧطȥȴţһ̳أȻϣԪȥԮТǰԼسǡ
ԴȾһ·ʾ򶫶УԼһʱӽأԴȾСģǰȥ̽ϢƬ̣ʿһ˵鱨
ʷسճǣһҲûС
ԴȾһסˣô᣿б˵дɺ
ʿ˵ȥΧľˣǷسǡ
ԴȾ룬ռس˵ȫǰռسǣ
ӿٶسǼȥʱƾ⣬ԪһƬɭУԪҲעسǣسµһն͵صľӱϹ
ʱһԪܹܣоǧسǱȥѾ쵽ˡ
ǧˣ
Ԫ΢΢ЩʧΪһԮԪȷʵĺֺݣТѴӻƾеõ¼ʼĩТԪʷ졣ԪȴϳϣТԪ֮Ѿ˼ĳޡ
ʵҪһ򵱹أĪֻǧԽסҪפأֻ˵ԪТıȥԮϼڲѺۡ
ضϵо·
Ԫһ£ˣصɱȥ

ԴȾǧһ·سǻʱһɱĺӷӭ洵ԴȾȻӦԣȥΧТľӣسҲһʿûУһسǣôҪسǣôȫһն
ȫֹͣǰ
ԴȾɻţһʿǰȥ̽飬Ƭʿʷسֹرˣͷϳǧء
ãȫ˻ء
ԴȾʶԼϵˣǵо֮ƣоҪضԼ·ԴȾļʾس룬˲ɽȻһ죬ʱ뷢ܼļʸɽǧƾ벻ҽһƬ
ԴȾûɢս˻󺰣Χȥ
ɽߺɱ죬ǰ·סм缲꣬ƾڱխɽϣάȣ˲أ޴ĻɽϹ䣬ȺУƾʿ޴ܣյðҽУ޺졭
ԴȾӱֻʮȻϿصĳȴ鱨Ԫ
һУξԪǰ££ԳʷΧ˲أΣڵϦ½ȥԮ
Ԫޱ飬ʵ֪֣ǧȥԮТȥ𣿿ȥԮȷʵ޷򸸻ʽȻԴȾȥТǾȥһɣ׶ס죬ѱ򸸻ʸԼĺ״
ԪϽ¶һ˿ЦѸƳһ۰ĳУξ͵ذγһ̽Уξ࣬УξҽһضԪϲȥеѪʲôҳ
漴ٽأ׼ٿţҿߣն⣡

ΧɽϵƾѾ˹룬սߵʬ˹֣Ͷ߲ԴȾҲҪˣһϢ
ԴȾһʯ󣬴ӻȡһѪźһֻ壬ߵͯض϶ҪȥŽޣʥϣǡǱ
ԴȾһӲʹ˱ĿţױʹʧʱɽϳʿʣµǧƾŰΧƾ·ˣ׷׹Ͷһսһʱˡ
ԪսϣӲ콵ʰսǱսʬ壬ʬѻԪҲ̲ס̾ϢһԸ½ʿߣս߾͵һ㣬ҪɽԵ
һƫʮԴȾһϷԴȾʬ壬ʮҵһǰʬͻس
ʱһʿһźһݸԪ죬ǴһױѵԴȾ顣
ûзڣԪſһ飬ԴȾԪǿ֮ޣĻ˽ޣϳԮТԪ˼Ƭ̣ԨϣԪˣγɲϼڲѺۣô䵽Ԩϡ
ԪŴ绳Уݻأ廹ױ
ֶʮԴȾױǶһƬģһҲ׼ǰʬͻس׼أǻй¶ҵľƵأ忤ȥɣ
ʮױͷл̧װԴȾʬĵɽȥԪһֱĿԶپӣء

ũ¬أһ·׷Тľսܣ˲أֻʣ²оǧˣֻӣֻʮټӿٶȣ׷ТĲоǳ׼𣬻׽Т
¬سϢʱ׼׷ϣʱʮӺ漲
˾󺰡
ͷȥϳˣԪļױסսƬ̣ױȡһԪĽƵܹ׷Тس
һΪΣ
ױȡһŵݸܹܸ˾ױţ˾˱֪
ӹŴ򿪣Ҵҿһ飬Ͻ¶һ˿ĵЦ⣬ܹĿⳤԶֹͣ׷ϣغũء

ֹͣ׷ʹТѴѣ첻ǧоһ·ӣؽ忤ԴȾױ֪ǱԪТǻߣ忤˳
ũսĴݶĻТƾȫûβҰܣʹԨĶҰ˳صĴ


ʮ ӿӶ ʮһ 
սũָֽ˳̬ٵϿʼڴս󣬺ũĹٵʻһţĿʿţԡ
ţڹٵϻУߵʮƽȣʱ¶һŮݵӣúСϸһֱֻסһ˫۾ȴ쳣ɣתһȦ߿˿ʳ򣺡Ϻũص𣿡
ǸʮϺ۾еÿ˯һ㣬ӦܳٶۣβšŶһˣһ
Աһţʿ̲סЦͲͷ𣿡
Ů̽ͷ̿سǳǽһǣԭسǾѾǰˣ΢΢һ죬һͷȥСũѾˡ
ţﻹһŮһȹͷññɴԼʮ꣬ϸȻͲ󣬵˫һ·͵Եʣɫʮֲ԰ףûһ˿Ѫɫ῿ڳϣĿ䣬˫һ˿ɢȥ
СŮܰڽȳȥ˵䣬̬ƽϢ˴߳ˮ·Ƶϣ´ţһ·ϣʱһ£ڵִ˺ũ
Ŀĵȥ̫ԭǴһأʱܰڸʱԾ޾ʹ֮УһҲϵ鴴ˡ
ԭǸǣڸߵĴŮƼĸɢʹһҹ֮䳤ˣʮֳĬһ·֮ϣûкͻ˵һ仰
ܰߵСѾ߱СŮһֱߣȴһ·֮Ϻͻǻú죬Ǳŷ幫ģֻȴûһγɹ

ƿţһ죬͵һۣѹǼ˵ںũڣȥ̫ԭ߻ü
ܰ̾Ϣһȥ̫ԭȥ
ȥѽ
ܰ¶һ˿Цҡҡͷû˵ʲôЩˣ㵽ȥȥ
ţܳʮҿ
һ£ֲߡ
Ȼߣ˵ʲôأܰһۣʵ
е㲻ˣίС˵˼ΪߣԳ⣬˼һƬġ
ܰǣס֪һƬģֻǡֻҲȥ
ʱԭȥ̫ԭ
Ҳȥ̫ԭ
ܰ͵̾ϢһҲ֪ԼȥؽڸʵķǰһСӣסһͬʣټį
˵ܰ˫סˮָӿ˳
ʱţȻֻͣ⴫μܹܣ
漴һӵţ𣿡
ܹܣ¾ţ
ܺãһ·ˣһ͡
ţڣЩԪԪϳǾʱ͸˿̹ĵӡ

֪
ܰȥˮɺƽԪȥŴͻˣʹ裬˰ӽȳĸһκ߹Ԫ֮ʵı˺̵֮ļ䣬ʹмһݶԪĸмͬʱҲһֶޣ쳣ìܡ
ʱ⴫ԪԪμ£
ܰĬûзӦֱĸ첲ں˵أ
ܰñϵɴ£סգ͸ɴֻǰվһʮ߰ӣͷϽĸߴ࣬ͦ촽ǷĿ·͸ϵɴ
ܰʱȥԪ츮мѾˣسͷּһΣǴԶģӡԪĺܸߴ󣬵ŮУ˼ޡ
ܰЦܹΪ²ͣΪˡ
СܵϸĽ˵ÿһ仰ҪݣȻ٣ȴܴݲȣֹ󷽵塣
Ԫǽӵǰ棬ѾˣרųӭӣԪУܰʱǸ۵Сһιȥ߰꣬ѾˣӦʮˡ
ԪһǸεδܱסʥϵӵܣ΢֡
ԪĻܰģĽë£۽Ө⣬ЩʵĻܹ֮Զ̫ԭĻҲԹ˼ܹܹ֮ܲ𡣡
ԪŮɣȴе˳˵κͰˣʹӿһ˿ϧһ·ͣúϢһҷ̫ԭˡ
ܰĬĬͷᵽԪĹģҲӿһ˿млܹܰм

Ԫ˽ܰȥسڿúԺϢױסСԺܽϣ׼κνӴʱʦǰȥ̫ԭȥһӴԪΪԡ
Ԫص˳ӪսӪţױǰܹܣڵȺӼ˵ܹܵˡ
ˣ
Ԫ΢һ׹һǺũϼˣںũ˼죬ȴһֱûкϼӴرܿǣڲڣԸԼݱһģ״̬
˽ʲô֣
ױˣһ˺ǽ죬һ˲֪
е죬һ£Ρ˵ĿǰǺũϼбߵһˣ游ص常¶棬ϼеһ˼ȻˣԪҪһ
ȥƫʼҡ
ũϺųƹʿ֮һ¤ϡΤǧУũѾֻΪССʮǧˣÿԼļãֻнϴһ
ںũϵҴڻϼã洺ϣÿ꣬Ҹͳ϶Ҫþд
ҵ췴ֻն˼д·ˣ˶ûб
ĿǰƫʵȺԪˣһ˽죬ص常Լʮ꣬׷Բԣ壬˼·Ȼݣһˣ˵ӦԪ游
һ˽ĽǺũһļһ˥ܺ˺ũϸ䣬Ľгõˡ
жĬԣ˵Ļ·϶Ѿ˵ãھ͵Ԫһ̬ҲǽݷԪһҪĿģϣԪܳǺũӵܣϾԪеͻ˺뻯Ĺ
ܹܼݵ
ʿһߺȣԪ첽˽ЦеܱǸæλõˡ
ܿڽӴũĽһۣ˶βס¶ʧ̸Ǳ֪ˣԪ첻ԼǺũϣҲǹڰݷõ롣


ʮ ӿӶ ʮ Ѻ۳
ТӻعУ𶯳ҰγũԭĵһȴԲҰճԴȾԽܵǣһʧܻڵ϶Ԫĵ£꣬һ죬󳼣ŷ߷̸ⳡԽܵĲҰܡ
ʵԨȴڴһ̬سĬˣֻǴҴ׳һʱԡĽۣ㲻ἰ£Ҳڳۣûж԰ܽТκδľһ㽫֮߸󣬲̬֮ȣһЩĴ󳼶ʶˣ»漰ڶԨ֮
ţһ˵ӳ⼲飬Ƕڵڷ׷ɢӾֱ˳ڣʮʿֻȸϱԶ
£ôǿţ
سʿ۷׷ףһعصȻҲȨӵһǿš
ջɣϾũĲҰܣ˭ﶼܡƽʿµ鲻á
ȻǴ¤ϻũ̬һء
˵йء
꣡˵
ʿǵţԶȥ
ʾ¤ѦپӶţǰõ鱨ТܺũԴȾȫûⳡս۵ĲҰߺ޲ѣڸԮȥũǰТľӳ֪սذɡ
ĸʹڿص̶ʿ䣬ֹ¸ľߣ󸸻ַһϵеĴʷ־ȥ¼սʱӦȻ˧ս۽Ժ飬һߵ飬һս˴˵жԵ˧ôս
ǵǾģڴ¼ʧѵ¾ĲȣãӰʿΪЧġ
֮ͬʱҲ˶ֵԪķߺޣ˽Լֵܣ˽խĺΪԮ˧Ǹʵʧߣҧ촽һ·ܿص
λڳʷԭ峯ĸլһº󣬳ΪסլͬʱҲŵİ칫֮ʷ˾ѧ¼²ξܲξ£ҲڶĻţѧʿȵȣ칫
Ŀǰʷǳ޼ɣ˾Ƕ־ѧǷ䣬¼²ξΪʦţ޼ɺͶ־ֶ¤Уɷճ
Ҵ߽˸УѶӭ˳û뵽ôϻ־ϲô͸ϻ𣿡

̾һкü£סеĸпָָԼĹٷȥ˵ɣ
߽ԼУһŮȥѣ洩°ɫĽӢۣԵø⾫ӣȴӲ˰֣Ů¡
˽Цл𣿡
Ѿǰˡ̾˿޷ȥˣתȥܲһƬʡ
Ҹ侲
ﻹų˼ζƺ˼εȥңԶĵط侲ʱȻתעŷ䣬ȰҹַĵԪʲô˼
ҡҡͷʵҵ˼˼ֻҾ˼·е
ţһ¡
ЦˣںũϢĵң֪֮ת£Ϊ˵öԣڸµУ˽ȥ
˼֮УΣȻԭͷվ˵ǸȻЦЦæ
ҲʰСҡ£࣬ܿŮſڣԸҺͷ
ôݵʱ䣬ѾƷǾ仰˼ַԪġ
仰˼Ӯþ𣿡Щȵעŷ䡣
ֻǱ棬ǳһ㣬ȷʵ˼ȫǡ
ǹһ˿صЦ⣬еãȻҪʣȴ͵ҧס촽ŮȵضЩջصһֵۣòʱ򣬴Լ˼·ŮѲ̷£̲ͷذڰ֣£׼ٽ
ŮԶˣ㼱͵ʵһ㣬Σ
վŴˣѹ̫֧Тʮṫ˼ǣʱ£ТĴ
㵣λ˼ĺ壬ͷһѣΣϾžͷԣץס仰еݣźͷ˼̫ӷͥ񣬽ȡ˶֮ʹ𾪵һ仰Ҳ˵
Ҳ֪һʱԽܣ赭дЦô˵ӦץסȨТǾڶ£Ļ²Ӧ÷Ź
ĬĬ˵㣬Ҫʱǡ

̫¶Ԩڹ鷿ҲعںͽӼس֮¶ĳϣ¹ŵ̫ɴҴ¶
ƳսֹǻûƣټԨɵĿأɿԽڹ͸£ɸոյõϢĵԪ˳ٽڹʣкܽţΨָһʱʧȥǶصĺԸĵɱӵײҾ³֣һҪԭ峯û˻֧š
ѾʧȥһֵƣΣʧȥڶֵܣƾѾͶԪ죬ѴȫԲ֮ɺܵĸǵľ
¶ƫڣԪڵϣͦñֱ۾¶׺֮⣬ȴǿŸףǶǰվŵļŮʹŮһӡ
ʣûǸŮˣǸŮŮٲФҲΪһŮԻΪβ֮磬һҪȥЩû֤ݵָأЩ޻֮ԡ
Ԩ࣬Ϊӿν࣬Ϊ˶鷳ɵڣԼǰȻϣԨ޵ҧгݣ͵һϣƾԵ޹ԩ̫ԭЩΪ޲֪ǿŮһˡ
ʱѾƫǰȰ׵ʣŭǧҪԪôͣ
ԨʱлͷʵҽȰɶŭƽ̬Ԩղһʱˣֵó֮Ȱŭ΢ƽһ㣬ðɣ޽ͣͲͨһҪϳ㡣
Ԫһ·϶ŶԲߣڶǻƾ˱壬΢֪ԴȾˣǸŮҲɱˣһж޶ֻ֤ҪҧסϣҲûа취̫ԭĽѵ֪Բʵϡ
ʱҲԪúһ˵Ҫøˡ
ʵҲ֪ʲҪһ˵ˣܹס˵죬ס¾ˣʱôܴʼҵš
ԪмؿһֳŻʣȻ̫ԭйһЩ֮£ֻٲ£̫ԭʧصĲʹѵѾʹǰǣˣȷʵ޹ʣѲⰡǻƾͶԪ֮ģֲ±Ķ赶ɱ֮ƣŮˣһŭͶʿȴ˱Сˡ
ǿ˵ùȥԨɫԺһ㣬ּΪβȥТʹԮ´ܣ
ʣԩˡ
Ԫίˮӿũܣеѹںϣѵô˴ԪռأԮũ֮͹ȥɲ˺Ȱ裬һҪȥԮ֮ȫûºһֱں֣Ϊʲôǿ
˵ԪԨˣԼĶӣŶ˵滰ٻҲزҲ̾ϢһΪԴȾ֮ѹ
ǡӦȥһȴȾϾôս
Ԫ۾ֺ֪սΪͻΧӣ֪ƴҲȥǸʱ򺢶Ԫڲ࣬Ƕءġǲ
˵ԪʧʹҲڵأֵ飬ʣĵܵĽȫ֮Σȷʵܰѱμĵϡ
ǶɣԨ̾˿

һ磬ԨڳũܣȣԪرأָ֮У֮Σõõй޹
ũ֮ܣս֮ǳ͢ʱ񼽨δǣסԪ죬ʹԪ켰ʱرԮТָӲТʿԼӱʾʶƵ
һ˼ȫûĲҰܣԲ׷κεķʽԽТб֣ȴ޿κΡ
ϣТĸϡ


ʮ ӿӶ ʮ ֵ϶
ʥһζȣҪӰİ
鷿ֵԶТͨ죬Ʊһ飬ʹļ׶ؽʿ֪ǻ뵰˻ƾŮˣ֪Ļ޲ϳʥȴƫĻʿǶɵ𣿡
ĬĬһƣ̾˿ʵЩϸڱ˵࣬ƾڵǲɢǧӻأЩӺͽ춼֪ƾҪͶˣʱԪ췢ʱ仹磬ȫʾȥӹصķֹƾͶûȥԪɺռأɴ˱ԿϣԪ˺ũӵĺ·㵯֮£ĺݶǸҷǳȥԮ㣬ȴΪش˧ͻְⳡս֮ܣкܴΣʵͻͨ˵úܶԣһսȷʵ˧
Тоһž˵òرһפԷʮ˽أȴ˷أԴȾҪȥңֻԴȾǧˣȥسԴȾӱΧΣڵϦȴرشţ׼κνԴȾȥĳݶԼ򶼿ȥΪԼ𣿡
˵Тǽ
Ƭ̣ױ˽ǹڵأСμү
ТָǶ֤ˣĿǻ뵰˻ƾŮˣȥҵǡ
˵˵ʱ
һ˵ͷС˵ʱȺĹٵϣǿһٶʿΧסһ˺Ƕ񶷣ɱˣ˱ΧסЩϳһŮˣúòϣطȥˣЩʿǲ֪µױүʱٵϻкܶʳʿҲˡ
Тӻ֣Ǵȥֳ̾һе㻳ǻƾƭң֤ɽʥǻ뵰һ֮ʣҲϸ飬֪Ϊάȣйڣƫ̻ӣǹʿеĸܣ
¶ɫһƣʵĿТȡùʶӶ£ԼҲ֪Ѿ˶ۣһжٸˣТҳٶ֤ҲûãڵǣТѡվλվԼһ
˼Ƭ̱ҽȥҸʣ˵ѻƾ޶ȥӶѾʧھһ㡣
Т¶м֮飬Ҳ˵ʥϣȻԸ棬òʱ⴫ү̫ӵµˡ
Тһۣ˶סˣ̫ӵ¾ȻТæȥӭ̫ӵ¡
ֿһ˼ȥȥһ£վҺһȥ
ǰۣͷСñվ̨ϵȺТɵһζƫֵ̻ܣΪ̫ӣ֪֮ڲȶŽڵ۹ź׳෴ڧѣʹ۹һںģš
ĵԪԱҳţάƻҺ͸ʵȡ˶֧֣Ҳ֪ԪҪٰһТܱҵķѣҲνࡣ
ʱɸվ̨ϣŶڵȴһȺǣǶϳԭҲТϣ⵹еˡ
ʱһŲТҴ˳Ǹ̫ӵڸõȣ֮Ҳ
ûʲôҲͻӦǸ⡣
΢΢һЦĿ䵽ТϣҲ𣿡
ǰʩ񣬡С֪Тƣο
ˣҲοТ
Ŀգϵһ˿Ȼ̫ãӦÿ˰ɣ
̸ܶв̫֮λ峯ǰǻ˲Ǹȥ룬λıȻ̫ӣȻȻؾͻῼǵ̫֮λȹ̣˵õʵΣͬʱҲҪֹвеֵУв
˵õ˼Ѷܸøȥˣȴûһߵ˼ֻЦЦȻվТ
ТˣеΣæЦվڸſ˵ˣ̫ӵ
һ·ɼͶ˵䣬ĿഥȴҲ˵¤ս£ᵽ¤᲻ɱشδּǻΣ˶Ĭˡ
Т뵽ͷ£λТߣŮ衣
Ϊ̫ӣʱ䲻̫Ƶغ̽ȻܲȥҲֻܿϲˡ
ɳһ±ҽҪТ̸һ̸ϣʥϵġ
ТŲ豭Ʒ裬û˵ԱҲû˵еĲɵذŪһ壬ƺֳɵĻûаϵֻһߡ
һ˵ĿȴϵȻϳǿǰùڸǰ״ʱóǿ״壬ԴȾױһôڶУ
ѵѾͶ̸ʲôɷֶµĲʵһɣ¾Ҫݱ䣿
˼ǣĻȴûֶͣТĳոսʱάڲŽȶҪϵܷȡ£ʥʵҲ֪鲻˵ô򵥣Ҳûа취ʱֻ̬ܰƽϢ˾Ǵ£Ӱ쵽ϣТʥϵĿġ
Тû˵ȴ̲סЦһʵҿ⣬ֳĽȴŷʵ䷴
¶Ϊõ飬Ըԭ򣬾ִ£ԼȰ˵ТһŬ֮ĵȻˣеŭʱȼ˿סеĲһֺеǿӲ˵ôŷֻʵ䷴
񲢲ֳ̬ȣȻŲæйźˮģΧ֮ˮʹˮ죬赼֮ˮƽϢˮͽ֮ºƣС£ľְһ٣ˣʿֻʥϹӷͬֻʹʵߣȴȡ˶µİ취֮ֱӵ˺ũҰܣƾͶżȻ𣿵ڸʻǲϳϣ䱾ض£Ϊһ¿֮ⲻ֪Զסʿ֮ڣȴ²סǧʿ֮ģһССȴԽԽʹģֳΪ̫ӣȰ˵ϴڰƲڸڴ֮·ԽԽԶֳѵʡ𣿡
ɴŭŶݺݵøʴĵܣȻＺگ𣿻ϣģ֮˵пޡ
۽ѸɨһТߺ֮ɫ֪ߺ޲ԼֳɣԼĿĴﵽˣƽֻǾ°ˣȻжۣһȸϴＺһǾ仰ģһΪԪڡ


ʮ ӿӶ ʮ Ʋ
ɵһΪֵĴڶûзӳãʱѲֵܱۣżرգֻôźȻȥ
ȴΪⳡı۵ջߣԣɵʩѹܶסТ죬ֳĬȴ޷סТģȴӮТģƳĵڶɹԼһߣȴʼϲ
ν粻ֹԨͨũ¼˶ۣͼǿƽϢۣ²ֻ֮Ԩһ
УȻ¤г峯Ǩһ˥ܣƳĽֿʼʢȻı仯׺ɣʢг󣬲Ƹȴûųĸתƣųɵĵ̲ûлˣȻڹ¤С
жϽҩ֮أＯһٶҩ̣ÿ絽ҩĴ¤ҩ̼һŨҵҩζ
мһұȽ϶صҩ̣ͿᣬҲǺģԭҩ̣һٶҩбȽۣ·һ۱㿴ɫҽҩһбȽϼɻ䣬뵽ѪҩȻۣȴǺܺãˮƽÿҲʮԵ塣
ʱ֣Ҳÿʱ򣬸ҩƹæµһĽʣʱһʮ˾ӽͷЦģһһֻֿȱ죬ͬʱҲʾ˵񣬺ܶ˶ʶԭҩ̵Ļưϲɡ
ƹүһˣ
ϲɲƥͣȱһԾ£Ƚ˿ûܹԵӰ죬ҲҩƹǲУҪԦĺˣһᾪĿɿڴϲɱֳģ˸߳Ŀ
ϲ黻һݺݵİۣνƹүʮģ̨̽⣬ĸ첲ڰϲɵͷøֻ첲Ҳùֱ̾Ĺ֡
߳ĿĹ֣һжʾҩ̵ĲͬѰȷʵͬѰҩ̱Ǳڳ鱨á
鱨нͨҲǸų첲֣ҩ̵ƹڱеְӥɽڱ
鱨ǰѾչΪٶˣ鱨㣬Ǽӻ̾һ鱨㣬ߴ٧Ҳǳ鱨ոǿ̽Эл˼ɡ
ϲ֪Լֱ¶ŵһͷԺȥƹͨӺ׷ϣСӣȰѶܡ
ϲЦ֮ģһƫɫҲһȻ󣬵ѴӾ꣬һ߳䣬һ˧ͨ£һ鱨̽ӣÿ춼Ҫȥһ˳ͷȡҩʵȥշ鱨ǿӥ̫ԭϵڳڲӥᱻ˷֡
ϲȡһܺɫ鱨ݸͨͨɫʾҪ飬Сһɴ̯д֡
ͨ˼飬һ룬̧ͷ԰ϲɵˡ

գոճŵĳۺȻѾûж̸ĺũ֮սٴγΪ۵Ľ㣬ͬʱǣ̸۵ĻΧ㣬˷·һҹ֮俪ϣܶ಻עϸҲһһع⣬۵ĽֱָʵԨ
ƽʾǳľռʮĶ¥Ĳ㣬ģӴҵĲҵÿ궼ܴ
ʱ֣ھƿ̸Ц֣ڿһȺΧһ̸ʲôҲ˹ȥžƱһ
˵һʮͣһ߳ĺ룬Ŀ񣬸⽡̸
ǲ𣿻ƾھӪټУξϾ£ԸͶ߸Ը߻أʱǧ˻أʱɫǻƻ裬ԪһʱԺŷɺӹƣммʱʱ䣬Ȼ˵ʲô
˵ǹⲻԮũƾ˴ڵʱΧһƬ̾
ΪʲôҪôʵ
Цһܼ򵥣ΪӼ俤ƾŮˣĻԸƾȫûҲһһԮ
ڶʱһƬȫû󲿷ֶǹӵܣܶ˶ѵĺС
ģĸʺûƾŮˣʥּϲ˵û𣿡
˸Ҫ˵һƼӣˣƹ˵ĵ㣬漰ʥϡ
һЦ˵ҶɵϣԼȥɣһһֻͨ죬˭ܸߣ˭޹ߣ
ʱһƬȻ

ʾֻǳһССķ粨㣬⼸쳤ջ¥ۡ궼£ڵҲʼʿƵʳȸǰ֣Ҫ͢ϳʿһ˵
ۼԽԽ࣬쾹Ȼǧ֮࣬ǹڻʳǰ飬ƺƴߣ谭ԱϳѾӰ쵽˳͢תʱפϢӪڳʿ
޴ѹʹԨͷöڲòʵ
ڹ¶ԪٴιڸԨǰһβԨԪˣТҲͬʱڳԪĸףʺҲھĵŶӡ
һ㻹˵ʵ𣿡ԨŶӡ
ԪҲڿסˣͻȻֵľ޴ѹʹһη籩ģԪҲΪǧָôҲ벻ԼһκǿŮˣصĺ촽ţôҲ˵һ仰
Ԩپ޴ѹ֮ǰ˵̫ʽּҲ´ˣھԪˣҲ֪ôźãѵҪＺگԼ̻Ӱ쵽һԨҲ֪ضҡ˾ģٲϳͶӣʿһôʿͻģ֡
ֵܻԥԥԸϣ뵽̫ԭԼںӶ뵽ĺɫݶ˽ºũҰܣлѹŭڱˣָԪ㻹ϳϣҪǴ֣ſưո𣿡
ɵŭҲˣŭȴ񣬱ѾƽϢٶ˲ͻڱ󵷹ʱѾûһ˿ֵ֮飬пܣһɱԪ
һѪԺҲָ񺰵죡ڸǰû㷢ʩʸ񡣡
ҲõŭĿԣΪ̫ӣһǵûȰ˵׼ʱĴʰӶˣ³ֽغѵ㻹֪ڸģҪһҴ𢣬һְ̫𣿡
ӵڧʹԨûֵָܣǡǣ
Ȼǰһڣأʹȥһӻֽţʥϣʣ

Ԩڲб´ＺگΪûܼʱºũ֮սܣеʿǸȥԪΪµнɴ˾
ֵҲΪ¶Ŀֵ֮ĹϵʼѺۣ˭Ҳ벻һСС¼صκ


ʮ ӿӶ ʮ ֮
ԪɵЭ飬ںũפ󣬱ɺӷ˺Ӷͬʱ֮Ѿ˽Э飬񼵮짡سȡһƾսļʱһսѾʽƳΪʿһǵļҲͬܵõغ˰Żݡ
ԪںӶգ׼̫ԭ֮ʱģıǲʼˣһʿƽ㣬ǲǨӶȻÿ˶ԸⶫǨعƣҲ˴ӹ¤ǨӶ
һһǧѽɺӣڱԱ£ţǣ¿΢ļҲЯ߹˸š
Ԫʾںũս֮ʱ̫ԭʮԱ̫ѧѾںӶ˽׼ξɻȫȨԪ漴ոշغӶԪ˧ʷһЭ
ѽɵӶ֮ʮյѾǧ񣬻ƺӱʮǰչ¤طֱ¼ÿǰ˳Ķ飬һԱһ̫ѧһӣйԱǼǣ̫ѧһԷʿᣬҶӦʿֺע
ԪױĻ£ڻƺӱӲǨϾҪǴˣ֮ǰҪ޽䡣
Ԫ췭ߵǰЦеؿǵǼǣǼǵĹԱᣬֻжʮͷФǻһ£һ̫ͬѧǼء²غdضǨľ
˼Ԫվ󣬶ŵվæʩ񣬡ְ֪ܹʧˡ
ԪڰЦǼǣҪҵӰ졣
ʱֵһϷ޴ŶϱӣһˣϺЦҶӽε䡣
ºɫЦ˼Ҳؽţңĸĸĸˣ
Сǳ²ذμҴˣӽε䡣
һӲֽƬϼ飬̫ѧһԷңԪĿһӿˣֵ˵ε֣̫ѧһ죬ʵ˼ǽγܰɣ
ϺǺЦңһĿǰͶӡ
µǼϣһͭЦˣͭȥϢͭһҪãһ·صĿҪƾȡ
һպãһպã
ϺͭãԱȴһͭƣʲô𣿡
Ԫ΢΢һЦΧоȥϢʱÿ˼һƥһƤ嶷׺ͶʮǮרŵľʿұС
ΧŶӵļ˷Ȼһƥ۷׷ף߾Ԫݷͬһ㣬ȻôӣЦǰԪһߣʵλܸǶأ˵˰
ҪطԸȥ忤ÿ˼ҿɵһʮĶҵؿһٶʮĶ¥ǰʮĶ̫ԭֻʮĶ̫ԭϸֻʮĶԽԽ࣬˰һ˰룬ʿ˰
ԪϺеԥЦʵϺԸȥﶨӣ
Ϻ¶Ϊ֮ɫ̫ԭӣ˵ͻˣǱȴǿһʮĶǾһ룬˼Ҳˡ
ҪͶһ£лʽա
ԪЦ
ŶͱʵԪһա
ʱԪһϺǰλԪ죬ֻǱʵۣǳ
Ԫһͷֻܰվ󣬴ñɴסݣԿӣģвûЦ⣬Ҳûие⣬һֺƽСŮվ󣬵Ц˻
Ϻ˵ǰλὫµԪ죬Լĸ첲ŵϺͨ£С֪ʵ۱
Ա˶һƬ׷׺ˣױǰԪͶ֮䡣
ԪϺЦŰ˼Ҳú£ĶҵʿҲҵĳҲǻʵۣ´μңͳܹܺˡ
ϺимƵлܹܰȫҽǵžۡ
ԪϺ첲ַԸһױϺһȥϢĹԱ˵ҷԸģһҶ˸棬ٶһͷë¿Ǵ
Ϻǧлһ˸ױȥ˴ʣ߳ʮϺȻתþȫ󺰣ʵ۱꣡
ٴδһʵ۱꣡
пʼ˸ʵ۱꣡
ԽԽ˸źʵ۱꣡
쳹ԪЦ˸߾ٹ֣ʾԴҵĸл
ʱܰЦһܹܣ
һҪҲֹˡ
Ԫһ̯εؿЦҲۿˣⲻҵı⣬£
ԪĿڼⵤñϣĿ·͸˸ϵıɴܰηĿ⣬ǰһеķŭ֮ʢȻֻвʮ꣬ƸĴʹüǿǴǰǸСŭԪ죬ѩ׵ıＷһ仰Ļʲô𣿡
ԪĿʧˣϴһ˱ů΢ЦӦڴϲŶԣôܵˣ
ԪĿѸƳһ۲ԶʮױЦʧ˸ŲƺӰ˶ңôùϰ
ִ
ܰеŭʧˣʵҲףԪ첢ϣЩҺֻʹޣʹκһ׳ƺŵˣǶɱ׵֣ԪҲ⣬סк⣬ɺƽг˺⣬𣿶ʹŵԡ
ҵŵԣԪЩ⡣
ܰгһƣжһ˿ҵģҿƾʱ뿪´Ҫ뿪ֻϰҷ㲢سŵһֱҡ
ԪЦЦˣʱ͸ģǺ庢ӵ߰ˣô뿪ĿֽЩע뿪Ӷҵױ뿪㣬Ҳֻλ뿪Ҫ˷ˡ
˵ɣ˵һΣҾͳ뿪Ҳ
ܰһЦ⣬ЦⲢ죬һЦһֱŪջһ̽뿪
ܰͣס˽ŲСٶɵЦԺͲҪң͸ɵЦˣҲԽʵ۱¡
͵ͨ죬С⻰ô˵ǵĶ
ܰͷƳһԪ죬һ䵭ĿǷԺȻỹҲòŶɵЦ߰ɣ
ܰתﳤȥԪЩϸ۵ıӰһֱǺӣȻ֣죬ʷϣ֪ʱһʲô̬
ܹܣе̫߰Ĳ֪ͼԱһױԹ
ԪҡҡͷһŮҪöһŮ뷨ȥ
Ԫ΢ֻԼüʵһ㶼߰ѹ̫ˣᣬԸоеĺ¡

صܰһͷڴϣʧʹʶԼˣν壬ˮ£лԪջǻƵۣע
ֺԼﻹҪԶ뿪ˣû뿪֪Լȥˣ¾֮أǻ۾Ѫ졢̰б·ЩĿ˺ƬĺڰʹȻеޱȵĺ£һţˮźʣȾŮɣ


ʮ ӿӶ ʮ ̫ԭ
뿪ѽɿڣһ·ϣڷڿ˷ˮʱֻУҪˣǧʯ¥򱱶УһԪ첢û½·ˮ·ҪԿˮĺ˼ֵ
Ԫһֱһ뷨ͨˮ·ݺ̫ԭϵڵǽʳ˵ʯƺӶɿڣ˵̫ԭΪˣʯɿԽ˾޴ʲֿȺ֣رأڷݻܵʮʯʳڻûꡣ
Ҳǿһ˹˺ӣʯӿƺӺͷˮϵмɽɽ࣬ΰʹ뷨޷ʵ֣ϸ£ݺӵתʹԪһʯʳӷ˵ӽִӺӽطˮϣ˳ִ̫ԭ
º䶯һʱȻǧ·̣Ҳһִ󵨵ĳԣҲз֮ԭźҪۣҪжװԽɽ˵̫ԭȴҪöֻ࣬·Զʱ϶Ĵ¡
Ҫ䣬ȫ󣬲׼ȴԪһ޴ʾǾǷˮҲۣôľӼʽԭ߷ˮƺӣٺķǧ䡣
ʱķˮˮˮ㣬ͽĺˮ£һᴩӶϱˮ·ʢԪ߷ˮϣԳлƽˮƣˮ壬ˡ˵ľˮ·ʢԽӶô
պ󣬴ӽֽоƽңݡˮ֮һƬһϷ磬ֻ׷׹Ϸ緫𣬴ֻںкС
ܰվڴͷĽë£̶˫Ųĺ棬ʮĺУѾȫƽˣʵȻ岢ȫϵ峯ϾҪκһȨҪӽ峯
һֻµ죬ϲһ˶˼ʱһҲ˵һ仰
ʲô֪ʲôʱԪߣҲͬź棬ϴ͵Цݡ
ǰЩ죬ԪʱĬĬתȥ䵭Įӣûȥ˫ҵӰԵøʣԴ⣬ĵûдɴ档
ԪҲǵһοʵգӲ濴һž¾׵ӣӨ񣬳Ľë£̶Ĵ۾һλð飬ֱͦСɵıԲĺ촽һĻߣһۼ׵ŮܻһɬѾ˾ò
룬ˮǧʲôǷ񻹻ͽһ峺տ
ܰƽƽ÷·𲻴һ˿˼̻ûκھԼһ㱣£κ˿͸˼Ѿӱò˱顣
֪ǧˮѾʧɣ
Ԫ΢΢ЦЦͷעܰҲͷûסĵľȣ۾¶·Ԫ죬ô֪
ϵһᣬиɺԵһ졣Ԫ쵭
ϵһᡯܰ͵飬˫ʣ仰еһ֮
̫ԭԸסڽסҸϣԪ
Ҳ֪
ܰ͵̾ϢһסҲסԪ츮ϣܴ֪ԪʵѾˡ
ɼɣ
ԪͷǾסҸϣİչ㡣
ҵİ梣
ܰסˣɻԪ죬˵˭
ǰɹ㻹ǵ𣿡
ܰһһ˫۾Բˣ˼Ԫ죬ʲ˵𣿡
ɹˣ廪ûѸΪ廪̫ԭͻ
ԪЦЦֹеضܴ󣬻شȥɣ
תԼȥܰͷעԪıӰԶȻ֣вֻѪҲˮ

ֹ죬ڵִ̫ԭ̫ԭ޵ķˮͷɽ˺˶޻ںӶŽսʿ⣬ȫͷӭӡ˹ԱгʿļˣȫϵͷӭԼ˵Ĺ
ˣˣ
˿ԶʻĺͫͫĴӣкȺʱ׼õĹֿʼģظ衣
ֻУһ¥׮ϰͷʿ´󴬣ͷжϣԪױĻ£Ҳ˴󴬣ʱء޾غһӭ
ӭܹܿ
ܹһ·ˡ
ԪҲЦǰսҪȶλȶ֣֧Ԯڣǰʿȡʤ˵Ĺ͡
Ц͢Ҳ˲Ҫľܹܻ׼Σڻˡ
ԪǺһЦ˼ǲ׼ϢҪϳɻ
˽ԴЦصôܹܲϢҲ̫죬Ƕˣܹһ·Ϣڴʮ죬Ϣ죬һʮ죬㹻ˡ
ʲôʱˣ
ԪĬٴһЦԪʣ׼ˣ
һ·ĵ飬͢͵طٸĹԱձ鲻㣬貹ѪҺ׼괺еĿƾ٣Ԫ׼ǰ죬̫ԭС
񲿹ͬУ޾æǰԸ׼ɣ͵ܹܻ࿼ԡ
ԪͷǾС
ʱܰӴغʶǼݺᣬһǰ£ϳءμ£
ܰ˴ǰľɳˮҲӿ˳һλ𣬵ܲҵ񡣡
ʥѾȥ빫±ط壬̫ԭǹµļңȻǴ壬빫°ס£ϳڣû˺¡
лλ󳼵İ
ؽԪһԣʣҲס𣿡
Ԫҡҡͷ̫ˣѹ׼ҸϣͽչˣһΪãá
ʵҲ֪ԪĲǴǰɹҲֻ֪ǴҶװͿҲãǵ֮梣չˣΪʡ
ʱȥʥϣ
ȴȥҸϰһ磬Դȥʥϡ
ðɣȥ˵һʱȥˡ

ͷϺ͹Աǵļȥ˰ʱڳȥԪлԼˣͷһͣ˼ҲױţһųͲ廪ԪдţصذŽ廪ͬ
ԪȻΪȴǰնڹ٣ﱻΪ̫ˣųͽ廪ΪƷ淣ʷ˼䱻ΪƷ£༸򱻷ΪƷлգΪؿŮΪӿŮΪͿ
ԪܰǰܰŽ廪ϳǴǰɹһμʱֻ꣬ϡһӡ۾촽˶梣
廪۾Ҳ˫ۣܰҲƲסĵĸ飬ˮ梣һ˽Уö˱ͷʹ


ʮ ӿӶ ʮ ʿƼ
öһϸ֮飬ԪӵױƺƵس
ʣúܼ࣬ŵ̺һСڳһһֻ¯ʹһɵ˯㣬ů紺
Ԫ쿿ڳϣһľһӷ۾ʱʲôҲ룬ú˯һ
ߣסɷ֣ЦлҪ˵ô˯ˣ
̫ƣˣ֪ΪʲôҾ˯ԪЦ
ǺðɣҾ˵һҪ֮¡
ţ˵ʲô£
һµǹ֮£ѾþĸԸʦרŽѧʣҿµĴ壬е㶯ģһ¡
˵Ķ˾ǴͨȻ뵥ԼӣԪЦ游֪ʦ㲻ɡ
ҲҵĶӣҵӵܣҪöõĽб£ҲóһµĴ壬ҲΪʦ
ԪҡҡͷٲͺܺΪʲôҪʦ
ǡֻǾö󣬶ȨӵܶͷٷΪʦԸΪרŽҾһûᡣ
᣿Ԫ΢΢Цһ
ɷּ㲻Ҫô䳰ȷҲ֪ºҪȻҲ֪гԶ㣬ûӦ
ðɣҾܾһŹĵҶӣѧʣƷ͵һȣȻΪЧ˸ƷȴҪͨߵö࣬ѧҲѶӽҲġ
Ҳһԥ֮УʵҲ֪Һҵì밵ΪһĸףһϣԼӵõõĽһҲԸԼĶӳΪҰƷìܣȰûдӦ
ɷľʹһ£ˣȥһؾʱЦʣϵΪ𣿡
Ԫǽãֻ˵һ𣿡
һЦָͷͷϴһ£ѽ֪Ҫ£ȰѻˣðɣԺ㣬Ϣ
ԪٺһЦ۾ҡУԼ˯ˡ

ԪĹʹеĳ̱ȱĿԽУǱ彨ĵһοƾ٣¼ȡˣӶԼ͢ȱĹԱ˸˹ע
ԪԼءȱ߲Ա˵οƾȴһ̽ȨͳԵܿڵ׼е̶ֳ֧ȣ˱峯͢Ϊοƾ١
ʱ̫ԭʿƼԺӶӱʿ̫ԭǣȴμοԸı˵Ŀƾ١
һοƾٺǰķݿƾֲһǰķݿƾΪݱȽƫƧ˲࣬ҹףȫʳ޶ɹٸһְ죬ֻҪ鶼Բμӿԣ˵ǿƾ٣˵һβͬˣĻ϶Ǳѧ֮ʿٸҲʲ̫࣬ԭջۡڶ࣬ܶԺҲԽޣʿӵʳȫû⣬ǵõѧƼʿӣܵõһʳ޲
ν˵ĵطн׼ʿֳַײ㣬һǸżѧӵܣӵܺżѧжӵܣϼ塢ϼ塢ѦϼԼԺӱķ¬ϡϡϡӴϡϡ¹κϡƽϡƽϡӼϵȵȣǶмѧɳӵμαƾٿԡ
ʿУ˺ӱӱУһЩӵҲΪעĿũϡ׶ϺΤϡлϡϡϵȵȣЩطҲӵ̫ܳԭڡ
һײǸعѧӵܣĵἴλ֮ڸ˽ѧʱΪʢ˴ĶˣǶ峯ĹٵĻΪһ׷Ŀ꣬ΪٵĻἫСʱǷΪ췴ҷնɱҪĿ꣬ɢ
αƾ´һʽƾ٣عٸ׷Ƽӵǰ̫ԭӦԣ񼽨ռĺӱҲкܶѧͽ̫ԭ
ײС˼ӵܣԳƺӵܣûûйٷΪǰķݿƾ¼ȡ˴ӵܣǴϣǰ̫ԭƴͼıԼ
ڱԱУвٶǳţκʷȵȣ֪ƶѧӵļ׷鳯͢Ҫ͢òŹݣЩҾƶѧṩʳޡ
ײУʿλߣǴҾԣԼз÷ѣڹٳй㷺ڶʿУΪԾ̫ԭڸϲϺ̫ԭѧӵΪͻкȺ֮С

ųԴ¶º󣬱һֱڵ壬ƽʱٳţΪڹְλΪ淣涼Ϊ淣УѾˡ
סԺӽܽԺռĶĶǳܽػҲǺɻһİŴӺдмĶصССԵ̳м滨ݣڻ޽С¥ŮһС¥סһ¥һ¥ǸʮѾ͸ס
ʱʮѮһ˿ĺ⣬е̴ѾήһԶԧڳιŮմԪ鷿Ԫһ·ƣͣѾ˯ˡ
Ҫȥ˵˵ȥ飿ǣŮʵ
ʮˣΪӿͤͤĸףգȴŮϰ䣬ҪŮ飬ں͵ܵһٶ顣
Լķ䣬ĸ׵õĹ꣬Ͼʱ˵
СѾͷ˾ͲҪˡ
ЦŮһ£ȥɣ꣬õд֡
һЦԼС¥ȥˣŮıӰԶԼʱļѣһѾʮ꣬̾Ϣһ֮̾죬ԼҲʮˡ
ˣѾС
תʵʲô𣿡
ȷˣˡ
̫ԭݲ࣬һຼ壬ûʲôĸϣӴñȽ϶࣬ɷԪҲӵܻҪһǽˣһǼҲξ򴺣Ȼػϣȴ֣ʵųı֣Ҳԭ򴺱Ԫ²ξĻҪְ
õȷ˱˵ĸףųΪĸƽʱˣųͷҵԺӰɣ
ܿ죬ȷѾߵ߽ܽԺȷ˽ʮ꣬Ÿ٣խ䳤ȹͷ䣬Ӻݻ˵ĸףдƷھ
յǰЦӭ˳ĸôпˣ
ȷæʩ񣬡μ
ĸˣ˵Ҫô𣿡ЩԹ
ȷ΢΢ЦҲҪȫ


ʮ ӿӶ ʮ 
ȷ£һѾ߸˲裬ʣĸʲôҪ𣿡
ȷЩԥ֪ôڣ˵㻹ǵҵĴ󲮸𣿡
ȷ˵Ҵ󲮸ָϼأ뵽ˣʮǰĸ·ߣֻ÷լʱ⹫ܱɱĸ׵ļֳǣȥ˶ػͿ⹫µĴƬլ㱻غͼӰռĸŮֻס˷Уܾ˰ۣǹĸǻᱻҸϳլһһֱڳУ
ĸΪʲôᵽ
ȷ̾˿Ҳ̫ԭˣҵ˸㡣
ң
ЦһʲôţҺʲôϵ
ȷҲ֪ǳңǳԶʮǰ¹ڻ߹ȷ˿Цһ£ֵרǸġ
ʱ⴫Ѿүˣ
Ԫˣȷŵվô죿ЦŰڰ֣Ҳˣôġ
˵ʱԪѿ첽˽Ȼר鷿˯ȴ˯ˣСӣһ·˳Ժӡ
һȴվһ󸾣һһͷˣٿȴǣʶ˵ĸףҲ̲ӡ
ȷǰԪʩһ񣬡μܹܣ
˲ض񣡡
ԪЩǸȻضԳпˣҴ
ȷȴӦ죬֮²Ԫܴƽ֣ԪҪߣЦʵûʲô£Ҽ
ȻԪĽŲͣ۾¶ŨȤͷʣǽô
ǣĴ󲮸ҲҼش˼ӵμӿƾ٣ҲΪ֮Ǹ
ǽļ֮һԪ쵱ȻȤЦǺ鰡׼ʲôʱ
ѹͲˡ
ȷ˼ЩΣѾûбҪ£ЦҲûб£Ҿȸǣʲô¿ֱҡ
ȻҲȷ˵ĹϵȴܺãԽȷͳţԪûߣӻҺܸȤȻ̫ԭˣʱŮ˽
Сһ˽׵ĻУԪ۰ľŮŮСʱƤϵΣһ۾ͳôˣԪ쳶˳ŮĻЦСѾͷֳˣ͵һȡ
ţ͸׶վţԪƱ˱ͷȻԼ촽ˣЩסˣǰԼʺôһת۾ͳôˣһƳȴŮȻŽţһЦʳָϹһ£СƤ
ЦŸ£ֻԪʺ˵أҵıȻ˸߸Ь
ʲôǸ߸Ьʡ
ǡЬ׺ܺ񡣡
ԪָȳĺȣԼô񣬴ĺЬͰ˱úܸߡ
ǱҲҪһ˫㳤󡣡
ԪŮСǼһ£Цʣ㳤ʲôǲҸɾ
˵
һţֺݺԪĸ첲һ£׼˵
ԪŮˣæͶãã˵ˡ
Ů§סУȥˣСʱ򻹺һѩ㲻ǵ𣿡

գգЦһܼǵ𣿡
ԪǺЦǵͿˣֻ꣬ȥ棬һ顢廨֮ࡣ
ǡҸýʲôǽаãеΪѣһʱ
С̰ɣá
ʱȷ˻Ůڸ׵ĻĵЦԸ⿴һĻɷŮ۰
𣿡
һͷûأ˵ˣҵ
Ԫ۰ĺףȥɣѹ꣬ϵд֣˵дúܺá
ȥˣһһ첽ȥˡ
ԪŮɰıӰ̲סЦ
Ԫ죬Цʲô
һֱΪŮѳɴˣڲźȻ֣ʵһӡ
Ǻӣֻøһ㣬ôʱ·Ѿˡ
ţʱѾǣˡԪһ˿٩Ц⡣
ҲǴСǣ𣿡
ȻӦɷеĵЦ֮⣬ֱּͷȥţͷڵЦң
죬Ԫȴһ˸ա
ʱйǰԪͷԪ㲻ðУڡ̾˿Լ֮УѾǰˡ
ѵ㻹ȥŮԪ̾Ϣ֮⡣
ҡҡͷ̾ϢǰʮһŮҰסʮһӰҰסּһ˵Ů𣿡һۡ
ԪǺһЦ㽫ת˻㣬ڻҹڻ𣿡
ɷ˼£ңԥ˵խҲ˵Ҳ˴֣Ҿ˵ҶҺ裬ȻһҪӼңҲ㣬ҿ϶ǣҵνҡԪ죬ҵ顣
Ԫ֪ĸ㣬ԹһˣһҲԭ£Լ˵Ϊңİ첻
Σֻʣػһ֧أ
ĬȻػǱ׾˾ˣȴܲϣΣ̾˿Ԫ죬Ȳ̸º𣿡

ȷ˻صԼУĸλڳϣռԼʮĶԪ͸סլ󲿷ʱ䶼ھУֻסһѾڽǳɻ飬޶ڵʱûй
ɷԭǳ³ɣ³Ѻӣ̫µѧʿ̶תΪµĸ췴ʧܺ״ӹٳ
ǰŴӳ̫ԭԪΪ̲ɣʮ;ϧְҲʱһֱæ޶ɣȥ˲̾ĵ΢
ʱڼͬӽϹأҲϼĿǰļ
ʮ꣬ϾмһҲѰżδϳӵȥˣˣ峯ͳһµĻϷᱻͳһŲ˶ꡣ
Ŀ䵽˱ͳȨϣƳȻǿй¤ȫ֧֣¤Խʿͬų⣬һˣʳˣȻͳȴǹӲдԳá
Ŀ˱̫ԭϼ͢ڻòӣԪĸ򴺣ҪǣԪĲҵŮζţһݾ
˼֮ã˵׼пƾ٣¶˾ģżӵ̫ԭμԡ
ں̸ܼү˻ˡ
غͬʱһ


ʮ ӿӶ ʮ й¶
ܿ죬ȷ߽˿ͷ˷ܵı飬ص΢΢³ˣо˲
ˣôʵ
ȷ˿ڲ裬ʧҲϣʲô
˵˵ʧɣЩ
ʧ淲ϼҿóԸԭҡ
غһۣ϶¶ʧı飬ظβסеľɥΪȥûڣôҲ벻ʮǰǸǿС쾹Ȼ˳ӣΪΪȥһӬͷС˽صĴۡ
ּæʣϣʲô
ϣͬʱҲ˳ҺȤ
ؾһȻʶԼһɵĴ添Ϊȥ鹢ڻԪ첻ᣬԪ콫ȡϣôҾͻһ£淵̬ȾͲҪˣֲǹСо޴üֵԪô׷ҡ
뵽⣬ص˷æʣǳ˵ʲô
ʱû˵ʲôˣҿԸ߼Ӧþ⼸죬һӼ
Ѿȫˣеľɥڴ˿̱һɨգվʩһ񣬡л͵ܺ͵ãظм
ЦŰڰ֣ΪңΪ御Ӧ£ؿ

̫ԭѧλڳϣһռԼĶѧǧʿ飬ҲǱѧǺӶѧѧѧ֮һ
ڹѧʵƼƣӵܼѧ飬ѧӴǹԱͺӶӵܣʹӵĽơ
ҲǾƷƶһǿĹ֣ͳȻÿƾƱŷ¢ϵĹԱѡΣƵĿƾƶȲûжҡƷƶȵĸǾŷԽԴ¢ϡ
ʵϣͨƾٿнʿĴ󲿷ʿȻӵܣƾֻΪӵܿһŷ졣
ɾŷҲŷӵܵǿҷԡ
ٽʱ֣ѧѾʮͽһ죬ԣѧڽɵͽҪμӣʮͽҲеĲμߣʮеǹԱӵܣеǴӸӵܣҲСţȲᡢȿڱ籾ҲǴ塣
˵˲μԣֻ¼ȡˣһٸ˲ȡһˣЩϣ𣿡һøֵͽԹ
һϵͽҲ̾ϢΪ˽ѧ飬ǼѾĻ̫صĹϵŵõԭΪ˹ѧ٣ǺЩóͷһμӿԣҶѧʲô壿
ʵ峯ĹѧҲǿƼٵģޣڹѧ飬õƼѡ𣿿ڿɺãһУȫȥμӿƾ٣ѧûʲô˼
ô˵Щóͷһ彲ǶԾȷ𣿾Ǻʮ꣬û·ûйϵ󻹲һ񣿡
ʮЦٲˣ
ϵͽЦһһٸΪѧܵüѧѧӵͽǧ֮࣬ǷֻأʲôЩӵʲô˵ͨҹƱ¼ȡһ붼ѧӵܡ
ܰɣ˵ûԪŻôôͶ˵Ҳͬͨ
ֻǴԣȷʵûжˣ˵ˣҴշȥʿ¥Ⱦȥ
ʮʿ°Ȼһ˴һǮƺƵʿ¥ȥ
ʿ¥̫ԭøʢǶϲȥԷȾ֮أһʱͼͷοԴõһЩϢ˱峯͢пƾٽÿﶼ˿ӯţ¡
ʿ¥ѧԶ߼ٲ㵽ϼѧʱʱ֣ڼǰԷȾƵʿӣһ붼ϼѧӵܣǹѧͽԸصӵܣʮŵӵܣϱԿŲ£ͷľƲҲˣǶһռӣһߺȾƣһŶѧӵǵĸ̸ۣȷʵ㿼ˣܲܵõһϢ˵Ҫ
ʮѧͽ߽¥һȦڶ¥һҵλʮ˷׷£ǰҪˡ
¥֣ڵȴڸԺӶӱĸʿУ̫ԭϼѧѧӱֵΪԾѧӵڲȫϵӣ󲿷ֶֻϼѧ飬ϼѧӡԽǵ;;кôӶܶԱǳϼѧǶͬϼѧĺӵܣϼѧҲһ
ֻǿƾڱ̫ԭУϼѧѧӦҲͶ˼ơ
ҿԸһĻϢ¼ȡУѧ϶һҪռһϣƽ¼ȡ
һѧӵ¥ʿӵע⣬̫еԵʣ¥һӶ
ʱڴǰһӵܡͣЦһɣֶӣҲһѪ꣬£ѧӵԽ˵ԽȻڳѧ¼ȡҪռһϣ̲סӿڵƽ¼ȡҲֲѧ
ܰ仰󣬵ÿ˶仰ͱһ¥һ˶ˢŭĿӣղſڳԵѧӵЩҲסžƱߵǰ´һۣʵλֹգˣ
ҵᣬϲˡɰȻ
ڶʱһƬԭϲӵܣѹָҷ֮ˣղſڳԵѧӵЦһԭ֣ʧˣУҸǾˡ
̲סƲһ£ԭ֮ӣѹôҲЦԭ֮ӣʧˡ
ܶ˶Цһ˽ǫٰԼļ԰ڣӵܸǵ͵ɣλоȻԼװڳӵȷʵټܶѧӵҲе
ʵеıⲢѸƤֻ֤еڲϢ֤۵ȷȴ˵˵ıӣǰӵеĳҲεر¶
Щ߳ŭݺݵõһѵõһɣ
ЦһֻǾе̫ˣҿԸ㣬òһҲòһԪһĿҪȡӱԺӱҲοƾٵص㡣
ʮѧͽϵʿ̲סʵ֣˵οƾٲܹƽ󲿷˶ֻ𣿡
ҡҡͷʢûʲôƽο»ŷҵ£Ԫ£ͱ뿿ŷҵ֧֣ҺѾˣӵܴͷҺҼܿʮ˾Ͳˣ˵ӱҲοƾٵص㡣
Ƿݿƾپͺܹƽ¼ȡһ붼Ǻӵܣô˵ѧͽ˻ǲ
ɲмһЦΪݿƾѹûȥμӿԣǲһ룬һǾΤĹƽô˵ݿƾٵıǷݼ˲ţ̫ԭƾٵıԪ췢ӱƵǰϦõӱʿ֧֣һʱһʱҲ
е鲻˵ƣ˵ƾͻǳ¶ˣҲ벻ڽʿй¶һȻ󲨡


ʮ ӿӶ ʮ Ȼ
һ磬Ԫŵܰǰȥٵ٧Ϊͽ廪һԵʣ̫ܰԭ·ҲҵʱѾˣɷܵ廪Ӱ죬Ԫ̬Ҳûдǰ䵭ˡ
ԪУԱߣױ
£Ϣɺã
ԪЦʵָúܺãͼһֻһҹһ·Ͷٶʧˣؾӡ
ܰȴûгΣСʣܹܣ᲻ס
ԪоеĲЦԼԸסԸ⣬ҿ԰š
ܰȴ˵ԼԪ츮Уת˵ҲסҾԸȥһ𡣡
ԪǺһЦˣ
ܹܡ
̲ܰסʵ˵ʺˣΪԼ𣿡
˵Ȼʺˣ㲻ͬΪ㸸õ𣿡
ǵģ
ܰ͵ҵĵȰݡ֮ˣûκܱȵ
ĬһܰСܹܣлл㣡
лʲôԪ첻ʡ
ллΪۣû쾡˥ĩ۱˵ƳΪ쾵ۣܹܣϣսʤƳ
Ԫ˵ͷ£Ҫסһ㣬ƳǵĵˣԪĵˣҲĵˣǴĵˣԪ첻Ҳˡ
ҲᣬҾȥһҸΪ쾵۵ĵˡ
λڱ⣬ҪӱǳȥԪĶת˽ϣ̫ԭǵɵֱϳźͱţһֱȥյǽţš
Ǹյ֣ȴһɽХĺֻѹѹȺ򱱶Ԫһһֹס˶飬ʱˣ󲿷ֶǴ۵ʿӣǶڼ׵ʿʹ˿տʼΪǾˡ
Ԫüͷ漴ЩʿӴźֱۣʾУʲô£̶һױȥһ£ʲô£
ױɱȥԪ¼ӿٶȣȥ˽
һֻССɿǧı꣬ӵɲһй¶Ȼ󲨣ʮӼʿӾһҹĴǧӼʿӵԸ
Ǵž޴ĺҪŷҪƽ̧ſӵ񣬺ƺƵڽϵУӸظμӿƾٵʿһ뵽жУһʱжѾﵽˣʢǰʮ̫ԭڼеΧۡ
׸ά򣬾žҲǧжǰѲڣΨ顣
ƾٹƽ
Ҫŷ

ΨȡʿĻ
ʿȺ鼤۸ߺܶᶼ˻ߣܹƽĿԣʵһԸ
ƺƵѾرգǧվţĹ׼ӭʿӣ߸ִìսɱڣǽģʿǲǴӱųȥ
ԽԽеʿҲԽԽţŽվڳͷŵ߬˺촽һߣĿԽԽж飬ʱȻʿ󺰣
ܿ첽ߵͷһߣ̽ȥֻһֳ£и߾һƣܹţҪ˺ʿӣ
һط£Ѹ߻һߣֻжѾ߽ٲڣ̸ǣ
ֺ׷׳ߣŻ򿪣ʿӴţƺƵȥ

΢Ԫ̫ԭƺƴУھ˵ûûдԪȷʵԵ£ӱʿ壬ӶΪ괺췢ĺӱսϵ׼ԵĹƽǲܵģֻһ޶ϵĹƽ
ǰƾٽʱ΢ԪЭĵıοƾҲǺӶʿ塢Ӷʿ͹ƽ¼ȡ
ʿǵĴģкͶԹƽʹǴɵЭµսĬˣʱոոϻĶ̾ʿ⣬ϾǱĵһοƾ٣Ϊ˽ҽԾͳ׷ſŵƾ٣Ӧʿǵ󡣡
ҡҡͷʢƾٿʵʩڲǣЩҲӼϺͷ¬μӿƾٵӵܣˣ¬ˣҷĲӵܣ޺Ԫ׶ûз¬ӵҲû˵ɴ˿Կӱʿ廹ǱȽϽǵĽҲ̫ߵ񼽨ʰİն뷨һɹƽԣǻʲôأҿ˵ӱʿӵһϣϾӶʿ嶼ȫԸĺأӱʿΪǲӣԻǵ÷ֻǿô䷨
Ȼһֱڿƾϣȴص࣬Ҫƫһ㣬ǼԿƾ٣žƷѡʿеָɸƼӵܣһѧӵҪռɵпƾַ档
֧οƾҽģʵķʵеĿƾƶȣƾٺͿϣѡˣݸ˿ڣƼʮ˵ʮ˲ȣȻڸƾٵнпԿƾ٣ʵǿʵеİ취Ϊױ˽ܡ
ҷķ
˵Ǵ޾࣬ӴϣȻӴҲǼʵпƾٵʿ壬޾ȴΪԪ꣬˼ȽϿӦøӵһᣬǴʵпƾٵĿɡ
Ϊ˵öԣǹƽԣʵҲռƣǰķݿƾΪûʿ룬Ժӵ¼ȡ϶࣬Ŀƾٷͬһ㣬Ӷĺӱʿ϶룬ܸӵܵͺ٣ķԤ󲿷ָӵܣʣµٹƽԣôԺʿӾ͸ƽˣܿһң˵һϣ˾ͻỳǿƾٵĹƽԷſһаʵѧУΪô
˶ͷԪȥԪվڴǰĬĬעԶؿţǰʿѾˣǾڴŵĲݵϣŰһƽ
޴ĺȻڿУҪŷҪƽ⼸ָشۡ
ٸ¼ȡֱˣһо޴ջԲÿ˶Լһ㣬ֻô࣬һЩˣһЩ˾ͻ٣Բô֣ܻ˲
ôշԪö
Ԫ̾˿ܲǺӱʿ棬ǾΤϣϵȵ棬Ҫǵ
ĬãԪĽۣٸУʮһʮȫɿԲƽ¼ã٣ƼΡ


ʮ ӿӶ ʮһ ¬
ʿӵľԸڵõ˻Ӧ΢ʿǱ֤һԹƽ
ǣǱĵһοƾ٣һƽģοƾپ˵Ŀ飬ų¸ҵĳŵ
վڸߴܵʿǴߵĹٳӮʿǵľأֿĺҲջһҵ
٣΢һͬǰٵΣڴԹƣǵľģһȥúϢʽƾ٣ףÿ˶óɼһȥɣ
΢һ±֤ͼʮ󳼵ķȰ˵£Ըʿڱ˵ˣɢȥ߻̫ԭǡ
ԪվԼٷĴǰԶԶעʿǵȥڹȥʿͳεļУЩݸʿӴûлһҪҪƽȣȴ쵽ˣչʾ˼̫ԭϡϲЩŷòͷòΪʲôǰ첻ȴܰ쵽ؼ˿ƾƶȡ
ֻҪϲƶƺãôЩݸȻȻлŽԼ棬ҶԿȫԪȥȰ˵ʿòȫûбҪȥģܺʿǶԿģԪ죬ǧǧСʿӣͽˮɡ
ʱ˽ܹܣ𣿡
Ԫת˵ͷ°ɣ
Цܹܸоɥ𣿻ڶּ˵Ը
òǾӣҪȻҽͱ˯ˡ
Ԫ콫ӿںϣԵúɣƺ˵вûӰ顣
עı飬۾¶һ˿Ц⣬Ҹоʿǵкܹܵ⣬Ҹеֻ
ԪͷЦ϶ţҶĻ׳ô
ΪʵǺ˽㣬ҵ꣬Ȱпƾʱұ֪ʵŹƽȡʿ
һͬĿעԪ죬̾˿Ԫ죬ʵҺĿԡ
ʲôԣԪϵЦʧĿ⵭עŶޡ
ʿ壡
һֹɵ֪㲢ϲɽʿ壬㲻ϲ¤һһŷǣֲòǣοƾٱɿܸо㷢ĵϲãԼʿǣ޲ȥһһ§ڻУһ⡣
Ԫҡҡͷѹ˵޺гᵽ˶޵ġ²λߵ˼һҪ˵ɲһʮٳ˸¡
ԪҲϣߵÿ˶һı㣬һżȻһСĸҲδǻ¡
΢΢һЦˣǲ̸£ʾǨ飬ڽչˣ

ʿӵԸ̫ԭȻ󲨣³Ϊ̸۵Ľ㣬˻ϲ˷Уͬ˷ԣǰһ̸ۣʿӵԸƺǰδš
ʿǹʮΧ۵̫ԭҲɢȥ
̫ԭǶһҿջаջһҵνϸߵĿջɾʣʮͷϷƷź̫ܵԭȻζż۸ҲܸߣķǮһջ
ˣҿջסˣĿ˴ǴӸңǶԻסҪϸߣڷǮǼҲۺϴз̲㹻Ǹ
ʿǵʹܶ˶ȥˣʿǹҲ½½ؿջʱڿջԶ߰ʿӣΪȴһӣݸߣݰ׾ź룬ҲܿһɫĳгۣͷڣóǼʿӵĳǹܼ֮ͬ
ʿӶǳɫۣһȣǷ¬μ̫ԭƾٵ¬ӵܣӣӣǰ壬¬ߣʷ¬֮ܣĿǰ¬ϵļ¬ڼеľ֮ˣ¬Ķ¬ԥ¬ѳÿ˾ĵ¬߱λ̫ԭμӿƾٵӣ¬Ҳ
¬Ҷ̫ԭƾټȽͬʱҲΪӣǲҪӵ̫ԭμӿƾ٣յĲӱ¬ļҪӣ¬ҵ̬ȡ
壬ЩʿԸʲôŷҪƽ˵峯͢ҪЮ𣿡
¬ûСǵʣһ¬ӵ̲ס壬ǰӼǣ˵ʲôʱҲܽӼһǣʾԷ¬ϵӣ˵Ӽ塣
¬߻ͷݺݵһۣǶұ죬ȻȥʰȻȥԷ극ȥѧ飬ʵʵ²μӿԣҪ¬ô
ӵܶҿˣһ·ߣܿ˿ջſڣȴջſվźܶʿ¬вһ㶡
߽ſڣĿջƹɱӭ¬ȥȥѾʱˡ
¬ͷ䣡һ£ʱһƬհףԪ쾹ȻջˣҲ˲÷ԸӵܣŻŵظƹԺȥ
һԺſվڼʮȫףִ䱸ɭϣ¬æǰ֣¬ߣ
һУξͷȥˣȴƹ档
ʵƹеˣԪ첢ǵȴʱǸոյʱڷȲȺ⼸Ҳѧģ콹˲ʲôɾֻͣѧȴͣŻʹƷɢҷ
ʱһױܹܣ¬ˡ

ſˣױ¬˽¬ǰʩһ񣺡¬߲μ£
Ԫ΢Цһ֣¬ؿ
¬Щ£һױȲ裬¬Ų豭֪˵ʲôԪȴЦҼǵúܱǸʱ̫ãеǲˡ
Ԫڵܹʱȥ¬Σ˲¬ҵˣӡ̵ı¬ͼ֮¬ԥ˶еǲ壬¬ֻе졣
¬ǷЦҵÿֹ߲УԴʯ¬ʱҽյʯң»ӡ𣿡
Ԫ¶Ȼı飬ˣ¬ߣǺЦԭǹˣ
¬ֵ̫ԭƾ٣¬ҼΪӣרȥʾ˵Բμӣ׼ӵǰʱȴŰݷãȷҪ¬ҷοƾ٣
¬̾Ϣһǻҵգֻɼƫӵǰ£ĺܱǸ
ûʲô⣬ʵҲһƫӵǰҲǵ񼽨µѹһֱΪ̬ǵһҪ¬ǰ̬Ⱦ͡
Ԫ佱¬ߺǵ⣬Ц¾Ȼջݷãɼ¬ϵĹػһת磬Ҳᱨ
Ԫ˴ǰҲ̽¬ô򵥣и뷨֪¬¬׵ܣ¬ϼλĸߣǮ֧ǳܸɣԪܹʱβֲܲξ£ĸȥְԪΪԼͷ¬ϵһ
Ԫһ£ЦǱ̫һֱȱȱһʵĹԱҾʺϴְλ֪ǷԸͣ
¬һ㶣е㲻ԼĶ䣬̫䣬ǿǴƷ߹٣ȻԼ˿Ԫ죬һ࣬ûа㿪Цӣݺҧһ촽ʱоѣȷԼΣغȻϲվԪʩһ񣬡¬ԸΪЧ


ʮ ӿӶ ʮ ƾ
ʿǾԸͬһʱ̣̫ԭһ΢ƫƧĴׯһֻӥڿնȥȦϷȽȽȥ
̫ǵڣһڿƾٵĳڽУԨԭƽºپпƾٿԣ£֮ţ̫ԭƺƴĿƾʹԨֻ֮ŶԪ£ȥЩסˡ
λ䣬һֱڿǣΪʲôڸ֮ʱпƾʿǴȴٳûж޿ҲӦþпƾ٣֮ʿӢΪҴá
Ԩиһ뷨Ԫ¼ȻѾƽϢǼȴ˳صشԼ󣬿ƾٱһõ;ʿӣġ
ʱų࣬£ʮѮʱпƾٿºܶʿӶУ괺пƾ٣ȻԣǿԽдԣΪͬʿӦ١
Ż䣬ľվе£Ҳ˵䡣
Ԩᡢ˵ڶѼֲ֣ΪһҪ֮ìܣڼģźʹߵúܽľ̫ӽɵĺ֮࣬ìҲ˽ɺ֮ìܡ
ԴӺũ֮ܺ󣬳ӽɺʹ֮ìѽȻìܲǶֻ֮һֵ֮ͬìܣԨҲûй棬ǵеĿǣìܱ£ֻҪΣ𢣬ôһ̶ϵìܴڣԵλĿơ
ĳ˵Ԩϣĳ͢гϵ֮ľ֮ìܣӸ˶Թϵݱ䣬ԨҲǾ䡣
ԨͷЦ˵
ľǰһͬʱҲǶ󳼵Ϊƾٲһ֮£Ȼ峯ٰΣʵܵŷҵǿҵִûϵĳɹΪܵȵٿǴ£ʥľпƾ٣ھӦ׼ֻ׼֣ÿƾģŻǧǧʿӦ£֮ԡ
Ŵŭŭľ˵ڲ׼ֻ˵پпƾ٣û˵ڲŲʣȻҪ׼
ľƳһۣЦ˼ǿƾǺܼ֮£һԴͿԾУⲻ֪ƾ֮´ãŭǼ֮£㻹
ԨɫʱľȻڼţԨȴоڼԼΪھпƾ٣ڼһԴʵʩƾ١
ʱټ߽ʩ£̫ԭн鱨
ԨƳһľǿѹסеŭ
һ¹ٽһ̫ԭ鱨ԨԨչһ飬üͷ΢΢һ壬̫ԭȻ˴ģʿУƳһվһԵ̫ɣܻ̫ԭʿ˰ǻ᲻Լˣ鱨¹٣̫ӿ
ǵʮְʮҪɻؿԨϵһ鱨֪̫ԭʲôش¼ܴ鱨ӹֽһ飬˸ʵ˼æʣ¶Ҳ֪Ӧú޹أǺӱ񼽨Ϊ
ӱôҽȥ̫ԭμӿƾ٣񼽨ưոݣΪԨͷɵֽλ󳼿һɣ
ֽϢ̣ܶһĿԿ꣬ʮسѸٴһ飬ÿ˵ж¶֮ɫʿӴУƺδţÿ˶ͬͷѵ񼽨ڱʹ
ʱľٴγе£ӡ֤˳ĵǣƾٲһ׵£漰ܶ˵棬Ȼûдø𣬲ŵʿԸ£ǵľӣҪСĽƾ֮¡
ľĻԨмΪķ̫ԭ鱨кңҲʶ˲ִٿƾٻ鷳Ԩ˰֣λ䣬ƾ֮ҷһţԺ飬˳

ԨصԼ鷿վڴǰŬƽϢеķңԴӺũ֮ܺһֱѹ֣Ｚگһ޴ӰͶУɥǷϣе·û˸սʱܣ̫ҪһƵԵʱ֣Ѧٵսʼմһֽ֮С
ԨҲѴ¼ͺũĲҰʹƾʿԣʱóȻѦٵսۣһʧܣᵼ¼صĺƾͻ˱ѦڲѾӵڧʱõȴѦڲܡ
ԨͬĽ飬ǣΪĳҲԨҪˡ
뵽ÿƾŤתƣ̫ԭʿӴָӭһˮԨưƣ̲ס̾˿
£̫ӵſڴһ¹ٵ

ԨصԼ£ʱɴҴ˽ʩһ񣬡μʣ
ǹڿƾ֮£һ뷨
˵ɣ
ɳһµʣΪƾٵķȷʵܴȻᴥ¤棬ѵûз֣쳯ܶس˳Ĭ𣿡
ָǶϺϵ˵ĳĬԨ֮УԨҲǹɽʿԿƾٱеִ¤ͬҲһƾٵĸĿѡ٣ǡǡڣ֪ƾٱȻ¤ĵִͳһ֮ǰݲʵʩƾ٣Ա֤¤棬ȡǵȫ֧֣Ԫ̫ԭдģĿƾָԨ޴ѹʹòרſ̽£˾ɥ
֪˲ϲƾ٣Ҳ޲пƾ٣Ӣų綼ȥ̫ԭҲûа취Ԩ̾˿
ɼѾ˵СʣҲϸǹ£Ԫ֮ԸҾпƾ٣̶ܴΪѾ˺Ӷʿ޴棬пƾٵĿģΪ֮ţȻΪ£ӱʿ壬ͬʱҲƽ̬ͿΪζʿӴˣΪĹƽŭ¸˶ܴʵҲЧ±ƾ١
ԨѾ˵ˣ˵úмأҵĸԴʹԨеȻ֮УصͷʣôЧ±壿
˼ǣھпƾ֮ǰֺܳ͹¤弰¤ʿ幵ͨЭֻ̣Ҫ֤ǵ棬ΪƾҲȫԾС
Ԩ̾˿θ̫㲻ǵ󡣡
æЦҪֹͨ룬Ϊ˶ȡ£Ӧ⸸ʵĿԣҲһӡ
ðɣٺúÿһ¡
ɽ⿪ԨһĽᣬ鿪ЦʶĽܺãԺҪΪĽ顣
ɽҸףƾֻǵһ£ʽĽ飬ҲΪοЦʣеڶش顣


ʮ ӿӶ ʮ ڧ
ɸ游׶꣬һֱΪ׵ִڣԼļ⣬ʱִи׵ָʾҲΪԨΣɵĴ֮θԣ˳ӣϣܹƽƽӸ׵Ļλ
ֵĵԪһֳǿƣʹɸܵһвûв̫֮λƾͷչȥв̫֮λ
ɵǵǣĸƺǿƲУһ̬֮֮ȣпʼʶԼٴǰһһζ˳ӣֳҲ֪ڴһֱ֮УѲľ棬ɱ֪ԼĻˣοƾץס˻ᣬԼļ⣬Ӯ˸ʵ
һƾٵĽ黹ҪĽ飬ֵܹľ巽
ɼȫעԼĽ飬㲻Ųæʣĵڶ飬Ƕźͱ彲ͣǺͱ֮ĵ״̬
ɿ˺ܾãζʱԣũҰܣǻ̼ܶ˵ģᱻΪͶʱƣũ֮ܵӰѾȥɱΪʱˣᣬ֣򸸻ش顣
Ԩʮأͱ彲ͣɾǳϱԺӶռݣеԽܣԨߵǰþò
ּʣũ֮ԲҰܣΪǵսʧ󣬻˵ǵսԲҪǻָӶԼûŪֻΪ˶ǾͲѽرвӶʹԪΪǶĿΪ˶غӶźϣʹǴܣΪ˶غӶǾͲռũֻҪѽɽɣƫƫռũовʣǺũ֮ܵĸԭ򡣡
Ҳ֪
ԨʮֵͳȻӲϣףսʧºũҰܣʹƶļƻĴ
ʣԪսѾȷˣҪӱˣסϷҲһЩ˵ΪԳԪӱ֮ʣǴӱӶΪǼΣյ뷨ǲʵԪ콻սȻܾˣǵĻҵ֮һȫ˱
Ԩû˵˵ĲУҲǹȥԴӺũҰܺ뷨ԽԽԴӱ彨ѾʶʱûݻƳͬҲûƳȨһʱڲȥôʲôʽ棬սжԣ˵ʱͽ⣬Ԩȷʵûö⡣
ɿʵԥȰԪɺͽ⣬ǱԼоѦ٣ʣҲҪʱ䡣
ǡȻ׼ũҪǶƻô죿
ʣʵֻһͣսͽ⣬ʲôͬֻҪǵʱ죬Ǳʱͽ⣬ñʵϣԪҲһӱɣͬͷԸǣֻڼ䣬ұһղĺͽ⣬ڷֹһЩҪᣬڶǿؽʵҲһ
Ԩ˼ã̾Ϣһ˵еȷʵԪΪУ¼ǾӴ̫Ҫʱ޲ɣ˳ʹ̫ԭԪӴһ£Է̬ȣȻȷûкͽĿܡ
˵⣬Ԩͷ˳һۣΪ˭ȥȽϺʣ
ɶѡгæ»ûгΪ͢飬һ㣬ɳȥͬʱΪ˱ʾʶԴµӺͳ⣬ͨ常ȥΪʡ
Ԩ룬ͨȥȷʵΪʣͷӦˣðɣȥ̫ԭ

ذѦԴӱԨܺ󣬱һֱûָܻԪȻĿǰռŖƽӿԴ忤˿ȴʮϡ٣ǮҲ㣬ʹ˴⡣
Ѧ뾡˰취Ǽص¹Ȼˣıûܳ򣬺ȫʢʱʮȣɡ
Ѧͷ۵ǣΪʹ¹ȻǼ˵Ѹţ˳ˮǡ¤һǨƣǱѾΪƳĵ̣ǺǨ͢еĺ຺ܶҲ׷ײǶͶƳʧǰ峯rӡȥ
̶һʱڣĳһ룬ʹѦܴ󲿷ʱƽھɫ֮Уʳ
ʱӣ̫Ѧ꽺ͽѦԽڧȨѦ꽵õ޲T֧֣ӵӣѦԽõʦ֧֣ҲͬӵӣӶ˿ںʳڶʮּңصʵ
عֵѦӶĸıʿջرȨֵֹڶҲţãǷ߳ɼû˸ȰѦ١
ҹƽˮѦٵϸ裬ЦʱѦٿŵĴЦʿ׷üЦΪǷϸеΪ
ˮԼʮ⣬һ֧ȻǣǽѦԽӣѾϢִعĶǡ
ѦٰһΪ̫Ѧ꽺ʹ޲TפӽѦԽʹʦפӿͺԴԼʰǧƽеǮڶˮڣԴӡ
ѦԽ֮ʾǰˮǣΪϾ򸸻ʴòӦѦԽõϢֳѦҲͬʦȰ˵֮£ѦԽȻ¶ģҪֳ֮ǰ䣬ȨΪؽ˸ߵĴ׺ͻ¹ٶ౦
ڰУѦԽصȴϢʦЦ¶Ȩ˳⡢˳⣬ûһԸعȥֻҪ¶ȨͼΣսŵ»õ֧֣Ҳ취ñֵ֧¡
ѦԽ̾˿㱱֧ʲôã֧ԮǮ𣿡
ʦ۾гһ죬ʱ˸һֽթЦ⣬ĳذοѦԽһģǵĿҪԶһ㣬Ƴܺһֱȥ᳷عУʱǵĻˣ²ΪģȶȨȻϖ֮ͶϾӣԺƾ⡣
ѦԽĬĬͷĿͶԶˮسǣܳɹ

ڽڻԻͣƹ⽫磬ʦԴӣһ輧衣
̨϶˸ζȣѦѾ֪˶پƣѴһְ״̬ȴʮֿܣ߸ŮƴȣץʹѦʮá
ãúáѦٴơ
ʱ¹ٶ౦һֻǰЦ£ؾˡ
Ѧپ񣬡ң
ؾһ¹Ȼʦ׵ҩ˵ԺǧŮѦһֱڵ
͵ؽӹϻӴ򿪣ֻöɫҩ裬Сѡ
Ѧһöҩ裬ڵƹ£ҩ˸ŵĹԣӰΣֻͷʻ¹٣ôֱӷ𣿡
ʦ˵ÿһöþƷºЧöάְꡣ
ѦٹЦþƷ£ãϲ
ԥؽҩŽ£ٱһ۾·ڵȴҩķӡ

ҹѦپ䣬ѦԽҹȡعĶˮǣϢزɥ漴گ̫Ѧ뾩ƾս


ʮ ӿӶ ʮ ʹ
컹ûʱ֣̫ԭǵĶű㻺ˣʿӴ˷㼯˶ţƺƵ߳ţһǲԸǲμڴѾõԡ
ڶһӪڣٶɣʶк룬ÿеĿ뺣һʿʮμӿԣ쿼һ죬ܶ࿼ᳵ·
ʮֺ䣬ÿ׼һֻС̿裬ר˸Ǽ̼ÿ쵽һϺõĽɽϸƤԺƤ͸ΪμӱһοƾٵļʿصȥдֽɽϸƤܹһƤֵǧǮȻʿʿӶὫߣΪԼһ;ļ
ӪſڣʿųʮӳĶ飬ټ򵥵غ˶һ¿뺣ʿӽӪٶ򣬽ʱ½½ˡ
һ÷ʿӺܿҵԼλӣ⣬һ˫ľ齣ֻһˣԱ߷̿裬ʱȡůϸĵؽƤ̺ãСϷбį̄ͽʿȴط϶һֽ
ʰֽӡˢһ֣˼ǳ¼ȡֱΪ⣬⻹Ҫ׼¼ȡǧ˾Ͷѧ廹ǺŽԿɾͶʳޣͬʱ͢ÿ嶷׺Ͱ˵Ǯңһ£ӡС֡
ʿ־ȣ̧ͷȥеĿõһֽͬһؾȲѡ
ʱſڼ࿼ٶʿӽ͵ֽÿ˵ԸԸͶѧߣֽдԼ֣ȻͿһϽԸͶߣֽ߻յɣϽҷȰҿװǧǮĻ᲻ÿ˶
ʿӼΪʶʵǱڴ˲ţΪԺȡ¶׼кǼԼܲܿУֶһ·Լģǰǧ϶û⡣
ֽ˶дԼ֣

Ƴ죬ƾٿԿʼˣеĿڷܱʼ飬Ժ͵ķݿƾһۺʫ죬һ쿼ʫڶ쿼ۣп
ԪʮسڿԿʼûжñڿϣѲӿԪһԱĴ˼׶ʮ忼һͬԱܹܣһеǡ
ԪͷȥߵſֻͷԼױʹ˸ɫǲҪ棬ʩʩȻ߽ʣۣͷñŵƤѥȫһƷĹٵĴ磬һǰ߹Ƕڻӱɣûע⵽
ԪͣһеǰĿһۿֽдŵ֣ɡ
Ǵˣƽƽļ仰ȴһȻ󲨣Ԫ컹ΪԨ񼽨ڱ󵷹ʱŲ鵽࣬ԭӵܼĵĻԨ񼽨ûаϵ
ȷʵ۹⣬Ȼܿ͸ԼпƾٵʵͼΪӱʿ壬ƾһ㣬Ԫ㲻봦ӵܣԪ컹ΨǾ١
ڼĬȻоվԣ̧ͷ˿ԱˣһۿԪĿ⣬ɶʱһϳǰˣϴԪϲʱһΣжʱһд˼֡
Ȼ֪Լʲô£⼸һֱȲжȹ͵Źٸץһƽ£ӲͷƤǰμӿԣлһ˿ңٸûвԭ
ʱнŵ˼㣬Ԫ۹֪ԼѾ¶ˣԪ֪ΪʱԪܵĲĿͣȡǯ̿Ž˻УСĵؼȼ̿ϣ»ǯ֣תˡ
ϸСľٶʹɵĶʱů͵һǺ۾Щˣɬ۾̰дļͿܱĬ

Ԫ߳ʣһűһԵʵʲô£
ܹܣʦһʹǰܹܣ
ϢʹԪ΢΢һһֲֹ۵ĸоһ±˵ݵȺ򣡡
ݹ˼壬ǰ峯Աرĵ¼֮أֻҪǰ峯ƷϹԱԸΪЧߣԿڴ˹ݵǼǲסȺ֪ͨ
λڳϣźһ۱ԿƻֺĴլլռԼʮĶʮԺɣ̨ͤ¥󣬼ɽ㣬һ羰ĹլԭǺסլţˮլլլڱԪĸլլ㱻Ϊݡ
ͬʱҲԪӼһЩҪ֮أĹٷޱһ˲ڣԺܶԪڹݽӼ
ʦʹܣңҲʦĸ죬ʱڹݵĿڣһߺȲ裬һ߿ŸôԪ̸ʦ¡
ʱԺŲԪ챳˽ʵѦҲãʦҲãԪ춼û̫սԼֵˣǵʵ޷ƳᲢۣʵľӵսжǿָսѦռ֮˿ϡ٣˰ƶ񤣬Դò֤ԴϴδܺѦ񶼻ָԪԪҲ˵ѦٳھɫĹƣһԱˣԪʧ
ǶƵķϣԪ컹ǾӼʦʹԼ˵ʲô
ҼԪ죬Ԫ߽䣬ǰϥ񣬡ĩң󽫾֮ʹ壬ߵ£
һ֪֮Ԫ̬ȱȽ⣬ͷֵ
л´
ҲҺԪ첢£ڲλϣʾһ˾Ĺһױһ裬һױԪĲ豭Ҷɽɶ裬ýڵȪƣԪϲĲ衣
Ԫϸϸغһڲ裬ŲŲæʵԶعʲô£
æǷ£ع˴£Ѧٲǻ̳֮λ
ϢԪϣѦһǿ׳ôͻȻԪǺεһӱеĶߣҾȻֱȵѦٵ䣬ǼΪεǻĲ̫Ѧ꽣ǽѦԽˣԪʶһǽѦԽ߱ǻʦȻΪ󽫾Ҳ˲ʵĽɫ
Ԫ첻¶ɫʵΪʦңǲѦԽǺιʣ
Ԫ仰ʵ˵ϣԥ˰Σڲò˵ʵˣҧ£ѦԽȻǻΪ󽫾Ŀܣ󽫾ʾʮѴѦ꽵ľӣӵн֮󽫾֧ȡأ³Ϊ¿ơ
˵꣬һȡ˫ֳʸԪ죬Ԫӹţ̲ס̾ϢһѦʦȴīǳˡ


ʮ ӿӶ ʮ 
ܳĬԪû˵ǶȲ裬·ڳòˮȴ֮ǰһɶζҵĶᵽɤϣ֪һʲôĽʦԣ֧ʵ̫Ҫûб֧֣ǰꡣ
ΣԪŵʦΪʲôͶ壬Ϊ͢¤Ҵ󶼶

Ҳ֪ôشԪ˼ԭϣʦͶͺѰˣʦζΪۣͶ壬Ϊ壬ôܴӦҪͶĻͶ廹ͶƳȻҺһ㣬ȴܶԪ˵ʵ
ְҲ֪ѻش¼¡
Ԫ֪ʦѹû뷨ЦЦðɣҾͲΪǣʦҪô֧
Ҵϲæ£ҼҴ󽫾һϣʹȥϯ󽫾ʽȶ忤ľƣһϣṩʳ֧ԮΪر󽫾׼ھȶ󷢶ƣ󽫾жϸ˵
Ԫϸһ飬ее㶯ˣʦռնƳԴأ⵹ҲԪҲ֪ʦ俤ˣһôĳԶĿȻ俤չνȡֻĵһһԼؽΪ
뵽⣬Ԫ㵭ЦȻԮʳʵѾƳΧʳҲ޷ȥɣһҴһӾӺ£ʹߣһл˼ǰȥ󽫾ǻ

صظǶȥԪȴûߣվǰԶգкܵǣʷϵʦΪϧͶͻʣĹûʲô壬ֻ棬ȡѦ٣ռ¤ҵܻܿʹ¹Ȼٴǿʹެ¸ԭʹ峯ǧµͺԴٴʧɲ֧֣ƳʦƳȥ˷άҸ
ʷƳηͬƳ峯ͬ峯ֱռأÿٽͳΣƳõΣ볯͢ȫʢʱУһ˥׷ȥ
˼ȥõİ취ҲһШӣֱӰʦͳҲãƳͳҲã򶼲ʧȥ

⼸һֱĵصȴԪĽӼƾٿʽʼҵļӵܲμ˿ԣر
סڳջҲһ̫ԭĿջһԺӵܹסſƾٿԵʽʼջʮְ
ů͸ֽ䣬ڴǰеؿ飬ڵȴ˼޹طˣֻҪԪңǲڲ̫ԭԪ춼ҵ෴Ԫ첻ңԼǴԪǰҲӶ
ƽʱ̣ȴˣԺﴫջƹ񽹼ڲڣ
߳ţֻԺƹ⣬վżʿ΢΢һæƹ𣿡
һʿǰʩ񣬡أ
ǣ
ع֣ܽػش𣬾ܶԷֻͨʿȴȫûһļӡ
ʿܵصǫ¶Цݣǽܹܵױܹǰȥһ
صȻˣŵе㷢Ժһһ·ߡ
ػһ·ױȥԪĸլرϾһļżʣԪ쾹ȻԼĸл͸¶һְʾԪܻܿΪݣпʼôһͻΪһ
ױһֱ쵽Ԫ鷿ǰܹܣ
ﴫԪ
߽˷䣬΢΢һﾹȻˣһʶǰм򴺣Ƕػϵӵܣ֪ԪļҲξĸһ˶ʮ߰꣬ĸߴĿӦµԪˡ
ػæǰʩ񣬡Сزμ£
Ԫ΢΢Ц֮ˣһǰմӺӶæϾõˡ
Сŵ¹񡣡
һ߿һ͵͵һ򴺣Ѱ˼򴺳壬һֱԪܿϲ
ɣ
ЩʶΪһ֮·ɲô򵥡
Ԫ쿴һۣ¶һ˿͵ЦݣصʵҲ׾ңĸϴСҳһֱΪĸȥ̫ԭĸ˵벻Ĺ¶ǰڻסլ𣿡
æﶬլڴ󲿷ʱ䶼ڵ
ǲ֪µլڣԪֲʵ
ԪָլһһƬլͼʮأĸŮΪƬլ֮ռҹϵӡ
ʵһԩأլռ٣ȴǣ壬Ϊ˳ѣ㽫µļʮضˣϼֽ⼸ʮ·ʱ֮ɣûп˵棬ƬѾʮǰ·ֳһĸŮԼжʮҡ
ȻԪר£ֻóլȨȻĸŮ
£լڣլ·޹ؼ·䣬Ըָ
Ԫ˵ͷЦ֮Թʴ£һ뷨׼öػ·լҲͬ⣬µլתػϣֻҪػһ֧عţϱؽػˣҲڴѾ֮££Ǳʲô𣿡
̾ϢһȻԼˣԪĿľϲϾػϲǲңҲ֪һػϻع飬Ȼ漰Ȩ·䣬ϼؽؽɱóܶ档
ҲףûжػϵĻع飬Ҳ̸Ͻ棬ʧãõ潫ԶԶʧȥ
뵽⣬ҡҡͷûʲôѣϲһ£һᶦ֧֣
ã
ԪصʶʱִȲǽŵķ緶ȻȻؿʶԼôҲҪʾ
ԪЦ̫ԭƾ˵Ҳӵܲμӣֶ
صĳڽϸݾְҲ򣬵ȴڣֻһƫ֧Ȼõ˵ıӻز֧ˣΪԳã̫ԭѰһ·
æǷδֶҵĴտҲС
Ԫһ±΢΢Цοƾ٣м¼ȡԸ⣬ɿڱΪ١
شϲ̫ԭμӿƾĿģվʩһ񣬡ԸΪЧ


ʮ ӿӶ ʮ ϸ
ظˣ鷿ֻʣԪˣ򴺽Լʮ꣬еȣԸȣҲǴҵڶػʹӾʮӵ֮һǶػϵĵӣӾȺ˴ξܹܸܲξµְνܹܸҲξ£Ԫ촦Ҫ飬Ԫĸ
ԪӼصĹУһֱ˳ĬˣڿڣеǵܹܣҵҲϷػͿϾƴ˶ʮ꣬ܶһԸؽϼҡ
֪ҲûҪȫǨػͿʵϣҲֻһֶػϻȥ
ԪЦļ򣬡ʵ㲢ûҵ˼ҽȥػͿ̫ء
һסػ̫أһ˼׼ûУΣųŵѵػͻûйƳ𣿡
ûУ
Ԫ۾˸һϣĹʣҲһΪػͿƳռǰոսӵػ͵һţʹȼϣ
ڶػ̫׽ܣȻŶػͿῤӵнһǧӣΪͶƳҲ֪ûУںƳּۻۣƳΪػƳûдӦƳڼоԸأһºƳͻͷȥ׽ǱƳ֮ǰ¶ػͿῤ
Ԫߵǽߣˢǽߵӣ¶һͼע⵽Ǿһͼ
Ԫߵͼǰ̾˿ҵ꣬ҷᣬ˴ĻԴĩ۷ƿῤ忤ڴС
˵⣬Ԫʰľָĩ۷ƿڱһκռ죬֪κǺˣ
ҡҡͷ²֪
Ҳ֪˵˷˼κ顯Ȼǵӽ֪ٵԪá
Ԫ̲ס̾Ϣһ˶ΪԪˣ˭뵽ӹããڸԭռĩǣȥռ۷ƳǣǧӣԣһĿҪôǶػͿҪôῤľƲƽ
򴺸оԼϵѹܴԪΪػͿ̫أƾʲôȥȡػͣǼҲǽͷݣʱ֧죬תֱ֧壬ǱڶػͿֳǿʵǼһͷ
ԪĵǣЦЦ⿪еɻ󣬡Ҳһˣһնǧͬȥ⣬ڶػͿῤҰˣǶλȨصǻն¶ػͿῤ
ĬĬ˵ͷһˣ˼һʣºʱ
һ

һĿƾٿڽˣʿ˳ڣ̫ԭעʵĻ̫ԭٴ
ʿһ·Сܣܵ˱̷֣̫ԭһϴĽֵֵߵƼҵ٣ջ;ʮ֮࣬һܵпջȻȴһСջһ˿ջڡ
ף
ſˣһʮӿţĸӻȰЦСӣôͻǲǿ˰׾
ͷЦúܺãԱ֤֣쿼ۣҲġ
ȻľͲʱϰˣǳȥһ
漮ԣຼȵ𣬱ºʶΪ٣³ˣȺζѧʿ̫ʿ췴ǣΪ˾ѦΪعɣعãٶߣŶȥ˳ƫʱ֮Щʧת̫ԭμ˿ƾ٣ҪݣūҲܱοǾȣ̫ԭ۱ʱ֡
߳ջԶı̷Ǳ̷ľʱʿӶѻ¡Ӷ϶¥һƿȥʹǵһĺλӡ
£һǰЦʲô
ʲôɫò˺þƣЦʵ
շˮ㣬ǵһƲˣҾƣҲȲҲǶ˳ԺóԱǮ㹻ˡ
ǺЦǺãͰǮ˰ɣүԺóԱ
ף̫ݳ˰ɣһٷҪǮһڼĸΪʵЩ⡣
ЦѵóһΣ޷
ףҸһϢ쿼ǰһ¡
㽫Զѧ֮ϸظ˸ף̲꣬ס̾ϢȻ¸嶷ס˵ǮѪ
ףñ岻Ӷ˷úܺãҲδúã嶷׺Ͱ˵ǮȫңܶʿӱרѧʣΪͣƾһ㣬Ӯʿ֮ġ
ʮָиţⲢһ͢Ƿԣ͢ûӶ֮ģûвٸһ㣬һףǮⶼһ⣬֮£ֻб峯͢һ㡣
ҾһǷܿѧԸΪЧƤСƶʿȷʵһܴİΪʲôڱЧأ
û˵ڱЧֻڹ۲죬뿴һƳǱ
Ǹס
ѹѾڱ壬ȥƳǸӶҪΪˣ
⺢ӣ¾ҪڱˣðɣΪ롣
ʱƶ˾Ʋˣܿһʮ֮࣬һϺõҾƣסˣڳôҪʮǮǮǮҾƾֵʮǮΣʻƵƲֻҪǮ
ˣЦŽ͵ȻǮҪǮֱֽĲǮǲա
Ȼ̫ԭѾ죬ʳһֱڿջõӣû˵ʲôǮʵʲôǮ
Ǯ
ƴһöƳγεͭǮϣûУµĿǮзݹǱǮͭھųϣ̫ԭ̻϶ֻǮϵƽ筿ҲʼֻǮˣǰǮˡ
üͷһʵǰľǮô죿
ȥۡһԱߣǲǮ¾ֻԼϱˡ
ʰöǮ۴ΣöǮҪȿǮһ㣬ҲʵּһֳĸоȻһöǮıƻǱȽϻңǮУֲʻƣô죿úֻͭ߳ɵǮҲ׷ֱ
٣
ָָ֣ϳǷЦϳǳϹʮͷǾǮߵ³ȫŮһųնӾﰡ


ʮ ӿӶ ʮ 
Ӷھ԰ҴȥҼѧѾۻȥˣһֻʳУʳװŶķˣܽڼ󣬻Ǯһٷʣ˷˵ȻҪߡ
ߵϳǰԶ㿴ϳߵһľϹȻżʮľľͷŮ׶УǽŴĸʾʾʮңݾͺͻ˵һʯϣ˽Ǯӳãɳնȫҷʮڣˡ
˵ͷԼƶϣУɱһӰ٣ȻǸãǳξð֮һζᣬֻʹĸ꣬ϣһζʹԹڣ峯͢һúܺá
ʱֳһֻɫĴӣԱ߻վʿЩ棬첽˹ȥߵǰŷһ䣬濪ڿͶ飬дšʷ̨СЩ⣬ʿʿȴһ
ȻһˬʵЦʷ̨ѼӣʵǸ䡣
һͷվһʮҵԱҲͰƷңǸʷ̨СĹԱ
ʳУЦʵʡԩ֮
Ա¶һ˿ζЦݣ˵ʵҲֹԩ٣ԱҲԻ桭
Ȼɸ٣Ҳɸ٣ʵٲ£µǹٸ٣һ㶼֤ȷ䣬ʵһһ׼ֲ˺Ƥ⵹Ǹĺݰ취ʷ̨һ¡
ˣл
˵ͷתݶȥ̨ףһԱӭ˳´һЦʣλ峯ɹ٣
Цһ³Ĺ٣峯Ĺ٣صĹ٣Ĺ٣֪ǷҪĳԪϣ

ĿıƾʿǵһƬнˣʱʿ̫ԭǸɽˮȾƾۻᳩ̸£ĻѣдʫᣬĻϵʿǶھһҲѵһĿƾٽڡ
ڹѧյľڣһٶѧѧԼѧĲʿŵĶѻɽĿ
٣λѮȻɹִزϵαְ٣ȴûоܾԪٵĽ飬ѡ˲ţ󱲡
ٵְ𲢲ǲڱ֤ƽ󶨶¼ȡߵʸ񣬲Ŀ˽֮³֣⣬һЩҲһ
ݿΪɸѡǼпۣ۹߲ܽһ֣һʫʽɡʫ⾳磬߽ϼɽ֣ͨѡǧϸߣٴǧۺѡѵһʮˡ
ֻһʮͨƽ¼ȡʮҪԪҪʮҡ
ûоԵĹƽʿǴˡҪŷҪƽĿںţܶӵҲһμƽУԪ컹ϵĹƽ
ʢ»ĹƽҪͨƾٵķʽӱ£ڽռӱѸȶżΪҪ壬ӱսʱͻ͹á
ҲԪĿԣĬĬְţʵףԪֻһɰѾǶǵľ޴òˡ
Ծĺˡ
һľʿվ߸߾һԾѯ٣ôԾ
νڿ֮ǰͿ뺺󣬱һֽ֡ἰ뺺źϣܱ߲򵱳ϣһΪϸĹ涨ҲǰȻˡ
ùҿ
ľʿæһԾݸ٣ѸƳһ֣̫ԭˣֿһдʫޱĺɫɽɽΨ͡
ʫдúܲҲȫԣ۱Ϊϣ֣ӦýǰʮˣĺΪʲô룬ƫƫ̫ԭˡ
ϸչ涨޹䣬ĿôԾҪϣٳãһֺֽͼ¸ǣԾ

ʱܿȥˣ磬ٴһܷõƤ΢߽ãԪڵȺʱˡ
Ǹ΢һ㡣߽䣬ǸȻ
⼸ˡ
ԪЦЦڴʱ֪״׻Ứ˭ң
Ĺ涨ʿӲμʡ뵽Ͷ״ԵһΪ״׻״ԪԪȻõʮ˶һҪʮ˲ܽһףֻܽס
һǰʮΪʿǺһʮΪӽʿ
ٴƤƤһᣬһԾǰʮԾǰʮʽҪ΢
һۿڵڶ֮ӵɣͻһ£֪ܣںӶһһδңӦˣ֪һϳʿ
ٶ˽͵ۡʫϼѣ鷨дüãдҷ緶磬ʿһƾΪͷ
˽ӹԾϸдùȻãĺãȻȴֳɶȻǷһǿǺйأʱգȻһ鷨ҡ
Ԫϸһ¼ȡᣬŵʮ˶У֮տʮЦʵôͰ𣿡
ҧһ촽֮е㲻⣬صֲ˵ʲôĲдһ֣ȫԣһͿģҲǲ̫
⣬ЦҪȻɵɣϾеĴʿǰ˷
ûпʵĬصĽ飬Ԫ룬٣ΪΣ
Ц˲࣬û
Ԫͷ΢һ£Ϊڶе

ʱ֣ʿӴ˷ϵ˱ԵУڣУΧµˮйֻͨͷ
ȻרŹԱȥջʿǱϲǱȷҪһʱʿǶ͵ӿУڿ
Ѿˣʮľϣʿ˿еĶʿ⣬ǧѧ¼ȡ
͸ܶһοȻϽʿܽѧ飬Ҳ;ᡣ
йԱڸ󺰣λʿȥйԱűϲ񵥻ᱣʮ죬Ҳԣ
˻ߣûȰ棬¼ͷڲ鿴ʱϲĴ󺰡
ǵһοƾٵԵʣԱҲûпȫ֮ʿǲῴһߣһҲԼ֣ҵڶ顢ı飬һ˾Ϳˣô󺰴С
һǰѾǧˣ첻һ뿪д󼱣Ҫ񿴵ʲôʱȥ
ʱȻ˺֣ຼæִ󺰣
УһӰǰǧ˫۾һз飬֪ʲô£
ʲô£ЦһΧ˵
һʿӶءһһຼοƾٵͷ״Ԫ


ʮ ӿӶ ʮ Ƴʹ
̫ԭϣһʮƳʹִ߽̫ԭǣΪ֮Լʮ꣬ĸߴ󣬳ŨüϸĿһֻһϣ˱Ԩӵٰͨݻ󽫾
ͨǴѽؽӶʿû뾳ǸΪһ·ǰ̫ԭ
ͨ縺ź峯ͽΣЩţԴӱƳ̫ԭսƳһֱ㴦һֱľ棬ʹù¤ձԳ͢¼ºũҰܣҲ˹¤ϼĲ
ֳͨܵľ޴ѹҲͬɵĽ飬ͬͽ⣬Ȼ취ڱķ𽥻ָڶԳ͢ġ
ߵŴֻԵȺһԱ̴ӭʩݿƳʹߣ
ͨʹ
¹ʷΤڣ΢֮ڴ˵Ⱥʹһ·ˡ
ͨʮӣΪ֪ӦԴݣɶмֺøУЦл
ʱͨȻڴĵʱһΪ֣һʲô£
Τ΢΢Ц¿ƽʿνֿ٣Գں֡
ͨȻЩ棬Цܷһۣ
Ȼԣ룡
ͨһ˽̫ԭǣֻɽ˺ʮ˾ۼڴߣȺӵ飬һ߼ʣһڣ岽һڣά
̫ԭڷ·һ㣬ģʱֻһʿǴӽͷˣԼˣҲʣɫۣͷ˫ɴñǰһؽ컨ÿ˶棬ϲ֮ձ
ǰǹֶӣǶĽʿΪֹÿƥǰһǣʿһƬƬʿ˷ܵ۾˸ŹâҫǱ
ͨȺ⻺Уии֣ƳΪҪҪпƾٶʱѾʵ֣ҫŶ˵ġ
ڳǰҰ۵̫ԭʿӵĴУܶ˵ﶼһֻ·̫ԭĿƾش죬ʵϣдĲ죬ֻж˵ҫԺͨӿһΣУƳѾˣ岻ھȡʤĸ涼ڿٷչ
ͨ뵽Լһ·Ͽڰҵٸ֯ˮô׳׵ǱľԵʵʩǽ׳սͱ֤˱Ӧսġ
һ˴̫ԭǣӱǳţȥ·һΧ۵ȴȺٵ˺ɫձ̺һֱ쵽ԶĽͨӳڳʱߵΪǽʿǳһƬʹͨʮΣ˼ձ̺ĹٵƼС·ǰ
ڻӭ¿ƽʿ֪ƳʹߣӭĻǳʯ飬һ㣬֪֮ͨ
ͨ˽ǰλϳѾȺʱˣͨʶҲʶأⶼǵ峯࣬Ǵ忪Ԫϣӭʹеһ־޴ѹ
ͨû˻ߣ첽ǰͨμλ
ЦүǱͣһ·е£
һ·˳úܺãˡ
ԱҲЦӦүϢ죬ǹүҲܼȼ̸̸ɣ
ǣҲȺͱ峯̸͢һ̸Ϣ
Ǿɣ
λ룡
ͨؽ˽һ·΢һߴʮɵľ޴󹬸ǵԭܷڸΪ΢ǱȨģԪҲ洦񣬲֪᲻Լ
߽ͨ΢ӭȴǶ޺ʹ޾أضȴûиЩ֣ЦܱǸҪǽʿ˵ӣк¡صʽաλʽѵ٣ֻҺʹ̸
Աߴ޾ֵܹæͿƾ֮£רŽӼ£
ͨףԪʵö޵˺Լ̸չٳ棬ҲһҲ֡
Ǿ鷳ʹˡ
ͨ·΢ߴӴؿ̫ԭţֻʿѴӳڳˣִ˽ǰ˵̺͸̨شŰԱڵȺͨȻվڸ̨ϵԪ죬ЦЦ͵ܹڽʿñǰҪѧݣȻд磬ʥϻӼǣǺܷϢһ죬ְڹ١
ʱʦκҲ߽ãʦԣû࣬ǼΪҪκǸ¼¼Ϊ̸ලһκʽĻ̸
ͨд½ϣ漴ȥڱúܰ
վȻƳżǶѾӣͽԴˣ̬Ҳȷǻӭĺͽ⣬кܶϸҪʵ˫Ҫ̸ϣǰһĺͽⷽ

һʱ󣬶޳ԪĹٷڣʱ¿ƽʿǵѾʿǰȥĲμΪǾеľ磬ԪصԼĹٷ
ڽʿǵĵʵܷͨʣ磬ӵԨһױţбϣ͢ͽԸ
ԪҲϣĽף̲ƳƳҲ˱壬ֹغȥʱͣսȥչԼԪҪӱԨҲҪ׽عȹ̺󷽡
͢иеʹ֮ĺͽΪܣȻͽ⻹кܶϸҪʵ籱ӱʱô죿ѾͶƳΪƽȻݣôͽЭô죿
Щ̸ͨƳòԪöΪ̸й٣ȫȨ̸֮ͨУ̸еʱס
ܹܣͨĳʹûͨǳֻ͢Ԩĸ뷨̽˫ͽĿԣԼҪĴۡ
˵֮𣿡Ԫʵ
˵ˣܹܵҪ̹ʵ˵ݵ⣬ϣƳݡ
ͨô˵
˵Ҫȥʥϣ
ʲôҪ󣿡Ԫʡ
޹ƳϣǷع֧֡
ƳϷյ֧֣ȡع֧֣ҲǲԣֻҪһʽĻ̸νʹ
Ԫ챳˼ֶԶ޵Ըͨϣ֮͢ʽ̸ɵĺͽЭԼԨĸ˼⣬Ҫ̸ʱԭ򡣡
ûлش𣬵ȴԪĽͣԪߵǰ򣬰죬նѾʾȥˣϣںͽЭǩǰ¶ػͿῤ


ʮ ӿӶ ʮ ػͷ綯
ѺȱάϵԭһƤôػͿƤϵۣ˵ͨԭʺоصսԵλ
ػͿͬʱҲһصĵ򣬵ʱȻͻʵȲԭϯ𽥺֮ʱػͿȴȻǿĺĻͷ·ããɳĮеһޡ
ʱĶػͿȻĲţ׽һֱΪɳݶڴ׽ѾͶƳʱڳɱϢ׽ı⣬ΪػƳͶԸ⳼ƳȻҪԼľӺ͵̡
͢޷˫̸뽩֮УʱƳȫԸعʹػͿʱó
ʮһµĶػͺХɳϿĺʹû·ʯͷҪˣػͽ϶óæ˿֮·Ҳ壬Ҳ̶ӰǶؼϢˣȴŴ١
ɾĺУȴöĶ谵£ȻһðźɳڼѵػͳǷ棬ڲãĴԵø
ػͳǻжԶҿֲסˡɳУһģſϣɤӴк
ǵ죬һʮҵӣĿ࣬һӣŨˢӰüë£Ŀ͸¶ż̲ε
ɳӣֳ˵Ĵӣһֱ常꣬һʿһ۹Ϊӥɽθնػͣǰϵػ͵ɣҲԪ쵱ڶػͿһЩ
Ŷʮ°һ֧ӳ̶ӣʮͷգҲƳĹ뺣ɳǵһػͣȴڷݴ꣬ӦֶӵĴ˿ɫɫ谵ʱƿ쵽ˣԱߵ򵼣壬ػͳǻжԶ
Ǹʮߣһ뺺ѪͳһˣںȣһĵμָƣǱնҵ򵼡
ǺЦˣ߼ܿǳˡ
˼ȻԼԼһǳصʮ¶ʱһƬڷɳа˽£ڿǴеĿĵء

ػͳǵ̲ҪĿɵö࣬سʿֻ򵥿һ¹뺣ǽˡ
ͳĺȣػͳȴһ󣬴Ϊ֣ǰлڴߺȣСڽֵ߰˵̯ʳֹƷ·߶µˮйͨܶ߼ѣڴ
һǣڴϻߣÿжһ»ص˼˷ܣֻ֣ԭû̫ǽ˵ףԭһǣżȻֵһЩףʹǺȻʶʵǺԭ
ɳһҿջڰٺ£һ˴ҴҸȥ˳ϣڳϣδҵ򸮣һŴլԭûоλĴǲ¥ڶػͣȴûƣɳſʯʨǹٸȨǰıʶҾȻҲС
ɳ̨ףһɨصϼ˹ֵתˣ˵ԭпá
ϼ˿һۣת̽ȥˣƬ̳һܼģˣܸɣЦλ𣿡
ģһš
ӣܼ飬͵ػȻæԺ򡣡
ܼҽɳţլȥƬ̣һͷɴñ۵ڼ˵ͬ£첽˳ʣ
ӱ򴺵ĸʣԴӴȥڴϥӣΪػһ֧ļӣҶ꣬ǰдһţ˵ڷְϢˡ
Ҳ˵ԭľޱ䣬ݾѾռݺӶµ峯ʹԶӵϢΡ
ɳǰʩһ񣬡ξ֮˵ξ
ǣǣ
˵Լ˲ξ£˺ǺֱЦɳȡһŵݸʣЦɳӣͬš
Ŷԭʹ
Էͨˣæʹһ˵
ʽɳã˲裬ȻңԶ򣬵ȻϳϰףҶҲǴңԶϷ
ʿӵţɫЩأ۾˸ϲú;ɣ֮ӣֵһˣһСã޸˳³࣬³󲻾ãǸ壬ѹ׺ʹĸɱֵͬһŵ˶ػͣһξ͹˶ʮꡣ
û뵽ûɫԪĸŮǼ޸Ԫ죬Ϊʹϼٴλø˵Ļᣬ鼤þƽϢ
ʿŵ֪ǰλ˵ݣһɳӣæǸȻԭʧˡ
ɳ΢΢һЦΪȡػ͵Ŀж󣿡
˵
΢΢̾˿Դ¤ϽЩϷǨʿʽ΢ػʹǰҴ壬ϡϡϺµƣѹǣȥϼǨؾϼң¼ҲǨ˵ʣл½΢ȫػͿ˾½˱ӻҲñǨߡ
ɳǵѴԭսңȲѣ˭ҲǨս֮أɼЩʿܵѹȣʲϸ˵ɳҲöʡ
ɳȴܹһ˵æʵ齫أ
ǵɣԪڶػΪξƹܶػ֮ЦһôǴˣľô׶ȡػͿΪ常Ϊ󽫣ҡһ׽ֶӣ䵱׽ļȷ棬ǵغʳغ͵ӱǱɱ¼ұǨصҵ̶ҲǱƥձ˾֮׸׽Ȣ֮ŮΪޣڷ棬ұ󶼽
ɳдΪȣսǿ֮ˣô
һ£ɳʵڶػͿʲôְ񣿡
׽֮һ飬òҪȥ
̾ϢһȻ峯ضػͣҷΪػͿ̫أȻϲȷʵﲻǵȫߣҲǿһΪѣԴϾֻܿȥһǿάּϵļʧȥ˹ȥ˷⡣
ʱʺȻһ£æҿϵ½ң˾½˱½ϼ½֮ܣжʮĽ飬˴˺Ϥ֪Ϊ׽ҪһȨϤػͿĹٳӦܰǡ
ɳ룬Ҳãһ·ӣǶȡػͿȶػ;ƺкô
Ǿ鷳ˡ
ÿӦȫǡ
ֵסҽϵһǡ
סڱǸƽջ


ʮ ӿӶ ʮ 
ɳ뿪ң˿ջжı仯ʮ־ɣɳӲ֪ʵݣնֻǸΪеɻˣʵĻ˵ΪΪǶȡػͿĴС
ֻļ󣬻Ѹı䣬ɳò⣬ðȻȥ顣
صջɳдһţһ£ŵݸԸȥһŹأŽսб䣬Ҫ콻
ʿӦһȥ򵼣˴ҴȥʱѾˣ̷̯ؼңػͳְ
һֱȵڣ㼱͵سˣ½½Ҳǽ½֮󣬳³󣬲μ巴峯һ½ϼԱҲŵ˶ػͣΪػ͵Ĵ󻧣ڶػͳڵϷʿֻʣңຼ½ϡϺ͵лϡ
ԭϿǽʿ֮ףԴǨϿ½ұ㽥˶ػͳǽʿ䣬һ½ӵ࣬ҪǶػͿ˾½˳˽ʿڹٳеΨһάҵ档
ʱ½ֵ鷿ǹϵãһ׼ңʵĳͱȢ½ϼ½͵Ů׼֮䣬ܶ໰̹档
ʱ㽫ɳ׼ȡػͿ֮һһ½ֵܣ˷ܹܵ׽Ǿǽʿ巭֮գʵܹˡ
½ֵҲǼΪ׽½̾˿ҲܹˣٲҲ׼Ǩຼˡ
ͣһ£½ʵô
ƳһһֱĬ½ˣ˼˵λ˾
½˿Цһ鲻򵥣ƳѰѶػͲİͼҪǿػͿƳӦ֮һսǿ϶ᱻҵҶⳡս֮С
ʳĬˣ½ȷʵ˵òԶػôҪսλãƳɿ׷ıսǷ񱣵סսһƳȡ˶ػͿǻ᲻ᱻ㣿Ҳһ⡣
ǡ
뵽Ķ򴺣̲ס̾˿ҾǻӦþΪأ
½ʵ˼Ȼ˲ǺԸ뵽ƶԶػ͵ȥ׼ңø½ЦЦ׼̷İɣ½һᾡ

ʸˣ½ֵܼ£½ɫЩضֳΪҪӦ
Ͼ׼ңܲһֻû뵽ȻҪػͣ鷳ˡ
½Цһʲô鷳ģҪȥ͢㱨¶ػͿ̫ؾ½ҵϣ군ˡ
½ԥһ£¶ɫǡе㲻̫ðɣʱϾҵ׼ңʮĽ飬е㲻̫塣
磡ʲôʱˣ壡
½˼ֿǹǵûУҪػ̫أԪҵŮأʲôҵʱһڴӦҲͶƳҪôƳˣ۶ڳΪʰ
һ仰½ͣ½ڳ̣Ϊػ½ϺƳ֮ǣˣԼƳתͶ峯ƳĹԼĶӡ
̾˿ǺðɣǱֳĬ͵ûҹǡ
ûҪȥͨϢھȥҹ
½Ŀ䣬ƳǴӦΪػ̫أôҵóѡ

ػ׽һռʮĶĴլҲԭλڶػͳǵҪҹĻ٣Ҳܲʱһǰͣ£½˴߳첽̨ףס
үѾϢˣ½˾ȥɣ
½ЩżнҪүͨ
ʱ߳һ٣ػϼ壬Ŀǰ׽ǰξ֮һֵֵ
ϼһֱǶػ壬ʮǰĵһֽʿŵػͣҲнЩʿʵػ͵˼Թ峯ԶػͿͳΡ
ϼΪ׵Ķػ;вۺĽʿ壬׷Ϣģȴᶫɽ𣬵콨󣬿ʼͺϹϵõңػ;ٴ𣬿ʼǿʿ壬ǵأض·ǵĵ̣ȺϺͳϱ˶ػ͡
Ƴ𣬶ػ;һʧȥ˿ɽǿʼе̻̲Ƕ֪׽ԶԿƳôƳܷݵЩȫ֧Ķػ;壿
߳ţЦ½˾ذɣүƣҲ֪ʱѰѡ
׽̰ػͳ֪ȵ½˼ˣȷʵҪ飬ϵ磬¾ˡ
Щ棬ǰЦʵʲô飿ң˵ܰæ
½˵鱨̽ӽˡ

ƽջɳӵǶ˯ˣڷɳа죬ƣɳҲùˮϴ˽ţ׼ϴ˯ʱȻţŴƹм¡
ɳһ뵽ԼˣЬţĺӭʹ̲סһսȴſվһˣȻ棬ƹѾԶԶ㿪ˣɳӺһܵذγذ׺ȵǺˣ
ЦһѾǸˣ߰ɣٲ߾ӽץǡ
ɳӳһʣѾתԶˣɳоɣѵҰ
ƹæǰǿ߰ɣѾˣǿüƽ¸ǣǶɵģ߰ɣ
ɳϸ룬תȥµķţǶ
һӺɳӺǣճƽջڰµĳűȥ

ʱ󣬴ʿ˽ֵѸٽƽջΧסоٴ󺰣ǣ۾㣬ܷƾ̽ӣ
ͬʱһ֧˵ľΧ½ʿִѣ½ǰ磬½ֵֵܾ˳½ŭȵǸʲô
Ϊ׾½˾˸淢ǹƳͼı죬ү
һ֣ץ
ʮʿһӵϣ½ֵܰڵأ½˵Ĵ󺰴УӽϣֵܶӽһʿѸ뿪½

ɳӴ»˳ţһ·򱱱ӣѾһ뿪ˣҹкɳεأǸ治·ֻƾŷɳСʱ¶һģǹָ򱱶ӣۣԼܳȻǰһƬ֣ɳӴϲæϢ
ʮǣգŷɳѵȥʱߺȻһƬһ֧ӺڳԼˣΧסٰһ𣬶׼ǣһ󽫴ڳЦҪǱɣ


ʮ ӿӶ ʮһ 
ɳעãȻʵ飿
󽫵ͷǣ
ɳӻͷһ£¶ѳսű׼͵оսа̾Ϳɣѵ£ߣ
Խܣɽʿǻˣһۣһ֣ȥӪ
ǸŴλڳǶһӪӪΧо޴դ紵ɳھӪ֮⣬һţǧʡ
һڵƻͨⲽҲǴǰɣǰԪ칥ῤʱ˶ػͿһΰ˾ȥѾһʮϽڶػͿԪûйҲûиķչ
һ˼Ǻ󣬲ûѡػ͵Ľʿ壬ѡ˶ػ;ΪչǰȢҵĳŮΪޣҲԼĶŮĸֲѾΪػ;
ػ;˱ʿȥأ˱ʿռݵ·ڶػ;Ӯ˾޴콨ΪάػͿͳΣҲòʾãΪ󽫣Ϊ¤ϼԱڣӵеǧػӵܱʵΪ׽
ɳӱױ˴ʣڰ֣ױȥֻʣɳˡ
ô֤鵭ʵ
ǳסػͿ֮ʱҪȷɳӵʵݣ֤ƾ
ɳӴӻȡ˾ƣǰһϣΨһ֤ݣʰƶƬִ̣һֻСҲȡһƣתȽƣͬǣľзݶ֣ɳӵľûУǴ֡
¶˻ĵ΢Цʵ֪ɳӲƾ½˾Ͳȥǡ
֪Ǳ˭𣿡Ƴһʵ
룬Ҿ½ҡɳѾӦһʳǣҲп½ңʺܿȥ˶ػͿ˾½ˡ
עƬ̣һԴ𱸵˾½˳ǣΪѾͶƳ׽ֳǣ̫ļˣ֪ػͿˮжóȻ֣첻ֵһɣ
ǾԼֻ̫һӦңӦȥʣ֪ߡ
ɳĬĬ˵ͷҲԼе֮ˣûȷ½ʵ֮ǰӦôӦȥ½ң˵ͲøԼݡ
Ѿȷǿ֮ˣֻɳӻһ㲻ĵطԥһ±ʵ˼˵Ҳ֧峯
׼ȷ˵ػ;֧ѾǾҪѡµĿɽֻϧƳѡ½ˣҲֻܸˡ
ЦЦѻתڸңѾжپӣ˭
ѾŹأȺҵ鱨ǧն졣

̫ǵڣƵԨʮس뱱ͽľӦԷԼʮǰ̫ͨԭأԪԭͬͽ⣬ǰ֮ͬ͢Э̺ͽⷽԨ˵̬Ⱦ
һʽı̬ԨԪķʵܸ̫ͨԭֻ̽һºͽĿԣȻԪѾȷ̬Ժ̸ôҲ׼ͨ͢;ͱ̸˫ԼҲԾԭչõԪڡ
мһϰݵգԨ岻òҪô̸ʧܣҪôƳò
λ䣬ԪԸԷص֧֣ȡݵòλ
ʱʷrǰ£ܷ˵䡣
rǰ峯飬ᵽӳؿΪ̫أѦº󣬱ǿΪع࣬ϸ£ϸһ뿪عѰµĳ·ѡĵ·ȴͬϸȥ̫ԭΪ峯̫䣬Ķ¿״ԪΪؿʷ
rȻ֮󣬵ΪǶϵŮ˸ԨãΪʷΪΪ¼ڳ͢еһ
rعΪϤзȨԨȻ˵ͷ뽲
£֪忤ӣظģ΢˰ӣ£ʦȻ¹ȻǼȡǵţ֧ԮһܻͺԴ¹Ȼ룬ָҵǰĽԪӦҲһ㣬žʦ֧֣ԴʹǾʦԱͺԴ¹ȻУŻԷص֧֣ȡݵòʵһ˳ˮ顣
Ԩ˵ͷһֵҲܵ¹ȻΪƳһвΪ֮
£ʱԲõģ¹Ȼھ峯ûлָԪֻҪ̬ǿӲͺԴأòͬʱһ׼ͺԴڷϢôס¹Ȼ룬ڳΪǵ֮
rӲʩĲԨΪͣ¹Ȼ֮߿ʵ˼ǣԪ챾Ѿʦ֧֣˳ˮǷգǿҪ˼𣿡
r˵ͷ£˼ҪԪٹرפԼǹں¤ҸѹкôҲкô
ԨЦrĽȫ˵Ŀϣ峯سĿȻԶֶ󳼵޻һģգ»ᱻ˵޲壬λкõķ
е㼵ԨrӣrĵĲ棬Ԩܶ౾飬ĺrкܲһŤת־档
ʱԨʵԸյİ취ץסǰ£лҪ˵
ᰮ뽲
£ղͶǣֻΪԪĶƣʵϣûеõκ棬ԱҲûһˣ˵ӵĿȨ£˼˵ȷʵûбҪΪһ̫Ĵۡ
𣿡
ľЦһеʥҲ˵ˣ漰ƳձϾѾͶ˴ƣѾƳĽ˽֪Ϊ峯ͽݣôʥϣ˵û壬ѵǹϡ֣赭дغ𣿡
ˣλ䲻Ҫˡ
ԨǶ˵ڶеᷳˣɫrз
rһµ²û˧İ취һȥӹܾȨͬʱյؾǣʱյıĿӦñ¶ˣñӾͻյͷϣǱµĲ塣
ãȻ
ԨϵrȻûʧʱټſ£Ҵн棡
ʲô飿
Ԩһ֪ʲô£жʱһֲԤС
һ߽ϥ£Ҵ˰Ӽ»ؾһ֧Լǧȥˡ
Ԩһվ͵뵽һطػͿ


ʮ ӿӶ ʮ Ŀ
΢ڣҲξQҴ߽ԪĹٷȥ˶ػͿҲξֻʣQһˣÿҪ飬ΪæµQǰʩܹ𣿡
ԪͷЦʱˡ
·֮¡
һȷʵæµļҲξҴ¿̽ɵΣϲؽŮȥˣӦҪֵ̽񡣡
ˣһȫ
QǶػˣֶԪ꣬һֱھд顣
ԪյһŹشӥţ˽˶ػͿһЩ飬гϵǣɾȻվڶػ;һѹػ͵Ľʿ壬ȻԪ෴ɵĽһԭ
ֻһҪһʮĽʿӵܣӵܾˣQ⣬ӵھ£ƾһ㣬ԪҲҪһ
һ£Ԫͼ廹ϵ˵ػҡ
QĬƬ̣ʵȥյĸһţϣ취ѾƵ޷ڶػͼȥˣQһֱûлţҲ֪ô塣
ܹܣȥյţ˵ڶػʹѣڶػʹȥˡ
Ȼأ
ԪʣʲôϢ𣿡
˵Ѿ뿪ػͣټǨϿǵ漮
Ԫ΢΢̾ϢһЩǸȻҶҺܱǸʵ飬ҲɣȻҵĸȻѹʿ岢ҵ⣬ȷʵǼ棬лҺңдŸתǸ⣬Ը̫ԭһúðǣȻϷôȽһ죬һᲹǣֻϣ½飬ΣѴ
Qæʩлܹܹģʵ齫Ҳзִ磬û˺κһˣֻغͶǵĲ·Щ֮һ½齫Ҳ齫Ϊλѡػ;塣
Ԫ쵹ȤˣЦʵ˵˵Ϊʲôѡػ;壿
⻹ôȵ˵𣬵ĵ۾Žϼʱȡ˿ݵ̬ȣ׼ǴǮǰҵʱػͿ̫غפ춼ƫʿ壬ҹĸ޸˾죬ּ޸̫أʹýʿڶػǿƣʵϣػ͵˲ϲʿ壬ǣΪøֶνػͱͲĸռݣͬʱҲ¢˶ػ͵ó׺͵̡
ֻΪʿĻƺ͵軧ҡܼҡżЩشҲƵüҪǨߣʿǿƲȶ˲֧ǣڶػûиֻҪ峯Զػ͵Ŀ˾ͻ齫Ҳһǿһ㣬תֶػ;壬ڶػ¸
ԪͷQĽͲʹΪʲôҪֶ֧ػ;壬ΪԼµˣµľӶǶػ͵ӵֶֻܱ֧ػ;壬סµľӣӦ˵ɺ۹⣬Զ
ˣȥɣһҪдţǣͳһϷʱҪǶЭ

QȥˣԪ챳ߵǽߣǽϹҵĺ¤ҵͼػͿλңԶȴǺĹؼӵ㣬ШӣסػͿôոǽһõ塣
ԪҲ֪Ԩ׷ػսҪأһػͿս۱ȻᱬͲ֪նǷܶסԪ۾һ˿ǡ

ǧѾ뿪ŹϵĹذפŹĳأҲڶػͿһֻǧСسǣûʲôפǳذСƾɣֻǿϵĲǡ
Ӫפس⣬ڣնվڵͼȫעһ±档
׽ľλ԰Լһˡ
նҵ˵ͼϵ԰ػسԼʮһСΪһˮʮ˼ҵľ۾ӣڵĳԽʮ
նʮ꣬Ĺ֮սôԪѾʮˣһţ»һɳΪһĴ󽫣ڵ깥ʱҲй˵ʧЩʹһȫûǴԺˡ
һΣԪΪŵоܹܣȫȨػͺῤĶȡ⣬Ҫ۷ƿĩնԼ縺ΣԼͬġ
նѵõ鱨׽һһǧˣǧפῤػصפһǧˣ׽һǰӭսôضػͿ˾ͻǧˣҪϵϡ
뵽⣬ʿ棬սɳӽ鱨

Ƭ̣һɳӵ³Ҵ߽ʣϥ±ȭսн鱨
һ鱨ϣնӹ鱨չϸһ飬ضػصǧˣ£ȻԼϣѾ׽ĺ·ô׽һУǧľӡ
ɳӽնʵ
ɳӽ齫֮ʾضػء
նͷӦսôⳡȡػͿս۾ͱ쳣ˣҵȫ԰
ǧ׼նһ£ǧսӪţƺƵ԰򼲱ȥʱʱ䣬԰Զֻʮһʱɱ

԰λڳغͶػ֮䣬һƬռǧĶĹڳ˺ʶΪ԰
Ƭһӣֻʮ˼ңںڲΪ˾ʱҲṩʳ޶һ㱨ꡣ
С϶һͻսǵһ˵ľӳ⣬ʿӣҰѲо̽ӣӵľ׷׳˴ӽУںСϣȴսĽ
֧ӵ׽Լʮ꣬һֻӣз۾۾ʱ¶֮ɫǴʵܣΪػͬʱζػ̫أŶػͿľȨ
ͨȰͶƳ׽ҲǲͶֻ̣ܿҪ͢ΪػȻͳ˧ｫ̳;ӣʵҪǶҪػ͹ԳƳ
ƳܴӦ˫ڽֽ׶Σ׽Ҳ֪ƳΪع˲һعһֵʱ䣬׽ڽܹĵسｨȴû뵽ʱ峯Ҳ˶ػ͡
׽кܽţֻǧ屶ڵеľӣԽ֮׽һͼһټ
׽ԶоѾ쵽ˣʱվޱ顣
ʱָԶ󺰣үˣ
ֻԶһȺڵ㣬źڵԽԽ࣬ԽԽʿһ֧߼ٱٲͣסš
󣡡
׽һµһпͣǧΪоʱǧΪһ־̨ǧΪ
ȴû뿪ǰ׽үԷҪ˵
׽һȻԷһ󽫻ǰ׽ڣ𻰡
׽ԥһ£ȥȴȰү˵ʲôƳź̸н
׽˼Ƭ̣ȥʮͣסʮױöƽһֹгһ˴ǹ
׽̸ʲô
ն㲻Ͷļգ֪Ҫɱ𣿡
׽ŭ˭ɱң
Ҹɱ㣡
һŭȣǹһӺһǹ̴׽ţǹһ߸ڰգ׽ڿ𾪵飬ͷһᣬʹȥ۾ȴ޷ϡ


ʮ ӿӶ ʮ ǹལ
׽߼һ׷װεŭȥ׼ʬһ˦Цһǹҷִ̣˲佫ױʱն´˽
ǧ籼ף׽ľ˶ȥ׽ףʿټǧһƲǧӵͷӣʿǶжףһͿء
ԪֻնǧػͿԭǧɱǽܾܰͶһ·׷ϣסɱ¾ܾϲսͶ·׷׹ͶػͿһǧߺͱɱ߲ǧȫͶ
һʱնʾ˶ػͳǡ
ռػͿ֮ʱԨĽҲִݣӼ俤ТҴһǧӻٸػͣضȡػͿںĺ󱳲һѼ⵶
ͬʱܹɽʰǧӶش󶷰ιȣֹʦûӴ󶷰ιɱ

ǣʮĺ̸ʹƾĻ´Ż˳ǡ
ڶǰ廧ƻֺĳǣ̲ס̾׳գʱʮ꣬Ҷֻˡ
ʹκ˶޵ĸпЦһֱûл𣿡
ҡҡͷҵ꣬ҸܹܱϷݣڷȢӣѷҲȥ˷ݣһֱûл
Ϊβϻܹܲ׼𣿡κʵ
޿ЦһǵǣտʼǾڷݵûӣ´ǰͬǳЦһسʱҲŶʮ꣬ԱȻʧѳɼҵĸҲˣҲͲٻ
ԱͬǵͨҲ̲סЦǺǣʱȥٸеί𣿡
̾ϢǰʱأҪһ򲹹Աǰȥʱ˶ƴȴҸɣе˵Լ಻ܺе˵ĸãҵʱ˵Լ䣬һŭ֮¾ҵ֣򲹶Ϊԭպ̣Ҷſ飬ֻ̣ʱзһ·ûٸܹɫҪȥɵĹǰһ㡣
ʮԱһЦκЦľܣܹܾһõľѺԼǰ̡
ͨЩΣЦһҲδذɣõľӦƳʥϡ
˵ΪΪ˶Ц
ʱһ˵˵ЦЦ㵽˻ʳǣսȸţ¹ٱӭʩ£ʥʹǰȥǵ񡣡
ͨͷԶ޵ʥ϶κ̸Ϊӣǰȥǵκʹаţ
޶κ䣬ͨ˼ߣ׳Ļ¹һ·ߣǵ첽ȥ
ǵڣԨʮسѾȺʱˣԨЩˣԪڿ˵Ҫ̸һȴɱȥռػͿԪ첢ûг⡣
ʱ⴫һĸߺȣʹѵ

ּʹ

ּʹ

һߺУް߽ǵ΢ֻʮ꣬ȴԪĿԪϣҲԪĸһֱĳìƲɵǵڶʱһƬܶ󳼶Ŷ޵Ĵȴû뵽ᡣ
ߵǰʩһ񣬡廧޲μƳʵ۱£
ƽ
л£
վֱ峼ҳ֮ʹ̸֮ϣ֮ĺ̸̹ʶгɹԸĳκ̸
Ԩһ֮ȻãЩ˵ʹ˸ɫֵ߳࣬ţŶ׿ǳǰһܳЩ̶
΢΢һЦҲֵԭ࣬뽲
ʲŶһ̬˸ж˵峯Ըĳκ̸ҾͲˣȻڿ˵г⣬Ϊι󳯻Ҫں̸ڼػͿأ
˫һ̯˵ҿ峯ĳλͬſ𣿡
ҡҡͷԲӣһԣ¾ػͿǳά¹Ȼ뱻ҴۻܣһֱϢģʦΪ˻ȡ¹Ȼ֧֣ϧҴ棬ʹ¹Ȼٴ˷ˣΪ˷ֹػͿ֣֮ȻػͿ¹Ȼ뱱ϣԴ忹ľ𣿵ȻƳȷʵ⣬Ҵһģ¹ȻַҴһ
޻룬ƳͻʹᣬǵڵЩΣʱr߳УϿҵδе̫СƳˣҲǺʦΪ˼ֻţͺԴ¹Ȼ룬ǲǺͽ⣬Աڼʱֹʦ棬ҲһẴǵı߽粻֣ҪСǡ
rĳϿ޵˵ͷƳÿ󳼶棬ôΪղŵӹǸ峯ȡػͿȷʵκ̸޹أϾػͿƳƣǱĲƣǼƳٳٲȥոػͿΨ׽Ͷ¹Ȼ룬Ͷͻʣǲָ峯ͳΣϣҪ̫УΪռҿȷλû뷨
ŻٷԨȴһֹסԨףץסǵ㣬ҲǶػͿƳУУһôۣ峯ǳʦҲı䲻峯ռػͿľģضػͿƾ̸ϵǹԶԶҪսϣҪȭͷȥǲſ̸òûбҪ̸ˡ
Ԩ΢΢һЦʵ޻һСȷϣκ̸ǷõȫȨίɣ
Թ£峼ֻǵõһ޶ȵȨûеõȫȨίɣһЩش⣬峼Ҫ˻ȥʾ£ʾ΢ȫ¼£
ʵϣ޵õԪȫȨίɣ֮˵ֻһֶּΣΪӳ̸ʱ䣬ռ˶ػͿῤ󣬱̸ȷĹʹƾ׽նԼʾ۷ƿĩ
սΪȡȨ̸Ϊ˹̶Ȩศɡ
ԨҲ޿κΣֻõ˵ͷðɣϣɺͽЭ飬ϣ´κͳ¼ʱھϣսϡ
޵һЦҲ˵˵ȥͱѣܻͱ¹޷£ϣܺͱ¹һһ顣

ҴТһǧƾ򱱶Уһ򲽱ǧɣì֣ɱڡ
ڶػͿնʱ㽫һǧϣʾӸ߼ӹ̳ǽҰѶػͿǨػͳڣ׼ӭӼĴս


ʮ ӿӶ ʮ ٳ
ػͳϱսϴԼĿ֣ǳŻŽһαһμӹ̣ѾΪһܳʮǽɵļ̴ǡ
ʱֵ϶캮ضһͰͰˮڳǽϣһҹػͳٲȻΪһǣıųǽٲһףѩ׾Өҫ˸Źı֮ɫ·һλðĳǱ
սسռƣնһһζɱͽʦѧʱΧһӦսҲԪڷǺҪԭ
ػͿصǵش壬ֲϡ裬ڶػͳΧֻƬ֣Ան˿һգغӶĺҴ档
նʮױĴӵ£һɳϣעʿһƬ֣ƬռʮĶøߴ׳ŨïʢڶػľףƬϰʷնǺԥ
һÿúȻ£ʿϽڣԱϼļʹޱȣƬ˽Ѿһʮʷڱ
ÿһĵ£ϵҵضһ£ٲ絶һ㣬ܲסĵļ尾ǰնսľɣҪٿˡ
նҡͷ飬ЩľҲƾһῳס
Ǿ͸һðɣҼ̻һ³ɣ
նһۣ󣬱㽫һָӱһϸϸСȥų磬ǿС㡣
СۣܱȫҪãһʿŸСȥñȥǿսҵģ㲻ٿˡ
նҡҡͷļƾҪջȡůСס
ʱһԶƬ̱նǰϹʩƾԼһǧˣѵء
Ǻˣ
ǻТ
ԭ
նѸٹ㣬صػԼҹоִػأһʱ䣬ӿ췥ľʱ䣬֮ǰ겻ɣһѻյ֡
´ն漴תͷڱȥ

ƾûҹоڵʱִ˶ػͳǣһǧƾƺƵչ׳ۣһ˧֮£ТȫףĿעſտĸֻ̲֮һ޼ʵʯɳżȻּڷҡҷĹľԣȴһľ
ʱТһƬĺסˣȫֻһҵ׮ϵľмԶĺӱ߻ʣһùСֱֻ۴ϸںɪɪТ̲ס̾ϢһҰûиκλᡣ
Դǰ¼Тֵһֱܵ͵ףʥ϶ЩֲԪ¼ִˣûչסʥϵӡ
ТڣϳͣԪͻƾԺԭͨͨȥͱ̸к󣬺ľӾʱ죬ǾһκũҰܵԵʣТڷǳܴ⣬ʹԼܼ
ʱһӺ׷£
Тסսȥῤ̽鱨ĳʵῤǱô
ῤؾѾͶ峯ǧפǾӹȥ
ΪΣ
ϿסҪפǧѹǰ˲ܹȥǵľҪ˲ܹ¡
ТһʵȥῤֻҲһڣãסϿı㣬õĽڡ
ТмԸսƾʿ𽥻ָ֮ʱٱشͻƾγһֿ֢ԽսΪ
̫ԭֻһ·²ռݹеĹУƾ񣬱սʤսΪԪľڷݱͻǣƣǲ˳
Դ̫ԭ֮ս筿֮սũ֮սƾսŰܣʮ¼ڧʹƾĶʿԣҲԵʣƾںװڽԲԼؾսʱʤ룬¤ָӣؾڧƾսܣ¤Ҷ᳹׶ƾʼΣľ֣װڸǾĻɢʿԡ
Тһ㣬ʱ֪ƾʵһƾĵϸԼСҲᶪڶػ͡
¿쿴ػͳǵˣһʿָǰ󺰡
ТԶȥֻԶ⣬һĳǳشҰ֮УҫŹĹТ¶һ˿εĿɬѾػͳñˣôǣ
ҵڳǳפӪ
ƾ⿪ʼפӪأûдӪդأֻսӪķʽôĳìǴֱӪʣһĴʴһȺȺʿܵӱȡˮ
ТԲӪʳȫӣαʱ䣬Уʳֻ࣬άְ²ͱ뿿ʳ䣬֧Ǻš
һѲһȦ£ػͿΧеֶѱһЩҲһʺӵľ
֪ˣȥ̽
ТʮջûдҰҲһʺľѵҪȥҴ˹
ʱʷߵТԵ£ⳡս۶Ǻܲ
ʷͨϵĴ󽫣ԭǳǿЭͨȡйԨΪԭһΪƻ֮ˣûкս֮⣬սپܣʹʮǣ֧ͨĲڶػͿҰܣȥ޷ͨ
ʳ㣬̫һоⳡս۽սҷɳܴҹ򼫵ͣʿǶʮֱԹ糷ȥɣ͸ʥϣѾȡ˶ػͿ޷ȡʤסʵΪϲߡ
Т̾˿ͳߣ޷ʥϽҲᱻЦȼּ죬ʵڲٿǳȥģǣٱѣҲֲ֧˼졣
ʷΣֻǰȥʿ֪ǻѻҲֻƭһƭʿеĿ־塣
ͷϣնעƾӪԷȻûдӪդǲ֪ػҹķɳն¶һ˿Ц⡣

ҹŰɳ죬ĺХٲڿľսǰǻһƬʮ㿴塣
ػ͵Żˣɳ˵ĳӴӳбƬ̱ʧޱ޼ʵķɳ֮С


ʮ ӿӶ ʮ ҹϮ
ƾӪڱ⣬ɳڷɳмߣһֱƵƾӪ棬˳磬ǿ㲻ȣµĻ·Ҫᱻ紵ߡ
ҵ˼ʯǽǽ£ԭһĴլ걻ɳʴֻʣ¼βԫϱڣʮرֱͷж˼һСͶʯɼˣԽʮʯͶಽԶ
رѸװܿװһһɵͶʯʱһӺڰбָϷƾӪڰٲ⣬ì̵ʴԼʮԶϻв޼
ɳЦһƾӪʽǺԭһûпǵػ͵ʵǳһػҹ׼򣡡
ǴȡʮֻɫĻûͲƶɣСͶо裬ʹﵽʮ޷״̬¿ͶٲңڷǿҹŷƣͶһʮԶͶƾӪС
һֻŽӣʮʿͶʯ߳Ͷ˱䵽ޣһʿȼ˻򣬻Ѹȼգǿг˳Ļࡣ
ţɳһ£ڿնȥڻɵҹγһԲ㣬ƾӪڶȥ
ԽԽܼị̀ɽƾӪ䣡һһʣڵʿѣ׷׾ŵسʣŴʱȼŷƣѸ͵ȼ
ϵľ죬ڴ̶УһŻ򻮹ڰҹգɽƾӪһڵϣ򷴵һУʿܳ򽫴ӳյͨ죬ܿȼ
ƾǣǲӪأʱʿǷ׷״оѣֵرӪʣۼؿյϣܶ˻ǹŽţںбɪɪʿ˴żȼյĴʣТҲ첽ǣʣʲô£
£쿴
Тһ̧ͷֻһֻХױæƿӹͷһӪʣƬճһ󶴣ڣѸȼ
𣬲׼ӣ
Тܻس嵽ʱߣһʿָŷɳе㣬£
ТƬ̣ͷһһǧǰȥԴ
תȥˣʱһŻҽӪУǵ߿Ż򣬾ƾʿƴ˻𣬵̫ǿƣһʵնϣȼյĴƬϰգһȼ߰ӪʣʼճһƬ
ڰУʿֽһŻͶʯʱһڱɱߣƾˡ
ɳӵٵͶʯ̳ߡ
ʿ׷׳鵶Ƭ̣Ͷʯɢ̮Ǳ󼸿Ż򱱷ȥܿʧڷɳ֮С
ʱƾҵ˹ص㣬һܱٵͶ⣬˺ƷӰ١
ƾڣТ̬Ѿˣ˻ǵһٶඥ񶼱ȼˣڿգںХķȼգףҪôӪȫջ٣ҪôԻһ롣
Ӫȫ
ТӦִٻҪٲһָٲһƬӪʣȲߣֳ
ʱʷ򱦱£Ҫֹû͵Ϯ
һ仰ТæǧӪжʲôˣҼɱ

ʷ򱦵תͷȥʿæµزӪʣȺʿӵϽǣʱԽԽٶʱȼˣӪ򣬶ڿȼգγһƬ𺣡
ТϽǣѾۼǧ˶û˿ףܶǹţŵ£ںжһţҲƳìԼһһѺᵶТͷУʿǵװ϶ûˣ̾Ϣһⳡôȥ

ͷվʿƾӪڻѸͣҹɫɼʿ۷׷ףⳡͻĴʲôսնЦһ쵽ػʱͷ˶ػ͵ҹû͵Ϯʱǿ͵Ϯ׽Ӫأȴû뵽õƾͷϡ
ⳡȻƾ˲أܸƾʿһصĴʹھ޴ʧȶԷݲãʿȵʱʱ̡
һֱյһʱֲŽϨ𣬳ָֻһļžֻп̶غХţɳڱߡ
գ콥ˣҲС˺ܶ࣬ԭҰ¶˰ɫıɫʵĳУԿƾӪӪʶˣֻʣһƬڡ
ʱһٱڳͷ´󺰣ս
ն̽ͷʵƾΣ
սƾѾˣҹ룡
նһסˣô£ڶȴҹߣһ͵ϮƵĻ𹥱㽫Ƶ
ʲôʣµ𣿡
˼ٶջٵĴʣʲôûʣ£ʳì̶Ǵˡ
ɳӴϲսо̶ֻӣ׷ɱĻᣬɣԸ׷
նҡҡͷƾһʶû£˵ɵسˣǵǧûܵκʧӪˣТĽ⣬Լ׷Ļᣬ˵ձ֮ơ
׷ҵ첻׼ǣ
ʮһƬɳǧж룬ТͷףִһãĿԶƾѾԶȥТڳˣڵȴ׷ץĻᣬֻǧˣӶ׽ʱ̫̣γǿսƾһ߻ᡣ
Тĵصȴţһֱȵʱ֣ԶԶأһƾɱ£ûκζػͳǵĴŵȻûп
Тε̾˿֪Լķ֮ѾԷˣԷϺԼӲƴֻûͷ
ǧתͷƺƵطȥƾϣȴޱʧسˡ

ǣ̸֮뽩֣˫ҪͶػͿĵλ͹ִ£峯ΪػͿһֱǴԣ峯ӣضػͿ쾭壬ػͿ峯һ֡
Ƴȴ˵ѾƳͶôеضӦƳҲӦðػͿԶػͿӦƳȻ峯ռƳϣƳΪػͿӦһ򣬴ɵĺͽЭвҲῤ
˫ִã޷ɺͽЭ飬ڳѾ£˫ȻûЭļٹ죬Ҫʮˡ
һ磬޸ո𴲣⴫һ󼱴ٵֻκ潹غ̫ԭϢ
޴Ьǰţκ˷ܣЦʵκôˣʲôϢ
ǣ
κȡһţ͵˵ƾѾȳ˶ػͿڶػͿῤȫǿơ
۾һǺЦĻǻؼҵӾͿ쵽ˡ


ʮ ӿӶ ʮ ٵʹ
鷿ڣԨվڵͼǰþóĬ޵õ̫ԭϢԨͬҲõТҴİ˰Ӽ챨ԺıѾ޷¶ػͿῤںڣڶػ˳ֵ׼Ұƾʿԣ޷ڶ¶ػͳǣΪ˱ƾڶػͳȫûݡ
ТϸΪҪػͿиԨƾѾܲٴʧܣһξԵҹϮƾʿĿ־ʹʿԸðϺŶ⣬ҲԸȡ׺ѥӡ
Т̹ʵָĳΪƵδΪ˴Ʋڱѹ±ȻѾضػͿôʵսõѡ
ТеĻȻ̹ϵô̶Ԩȴ֪˵ʵȷʵѾܲһαܣҲԪֻͣǶػͿսԵλ̫ҪôʹԨоͷ·ѹһʯͷ
Ҷ𣿡ſڴ̫ӽɵ
Ԩͷһۣͷͨأ𣿡
֣ڣͨɺ˽ԨǶǰ¡
ɣ
ԨҲ߻Լ£ʱûТ֮£̸ͨеô
ͨҡҡͷһʱݲݽˣǶػͿķ̫޷Э
Ǳأ
ĶûˣݵգƽʦǶѾɹʶѽĸ˫ҲͬؽҲŵıũΪرԷҲӦرͣÿפǧˣǵĹڿҲһӦפ˫óԼ˿֮·ĽйԱǨ㣬ЩЭǶػͿĹ⣬˫òʹúͽЭ޷մɡ
Ԩ˵ͷʵ̸нչָƣʱһ飬Ҳͷֹʣʶ˵ʲô
æǷʣ飬ߺ峯ЭػͿῤһΪ峯ҪػͿȡῤ˫ϣܷ
ԨɬЦû˶ػͿõῤʲô壿ԱְҲҪػͿûжػͿῤҲҪ
ʣ˼һ̨ף˫Խܣ̸Ѿ˰ˣΪȥˡ
ʲǫ̂ˣ
ԨϵҡҡͷǶǰȷظǣѾػͿῤԳΪ峯򡣡
ɺͨһۣж¶֮ɫһֱֲòʥϱˣôͻȻı⣬ɳһʣʣǲТǱʲôϢ
ԨͷТŵݸҿû۽Ҳ̸ϲֻȥһѾռ˶ػͺ
ɿţְŵݸͨ׸ΪʲôӦˣȻʲϳʧܣʵТǲսܣػͿѾ᲻ˣƾеĿ壬Ǵʹʱòĸԭ
ͨţüͷ΢΢һ壬ɾôӦ峯ǲò̫ˣҲûӣܴӱĵطһȨ籣סպ岩֮࣬Ϊأ
ԣȥ̸һҪ˵޲ΪػͿ峯زǣػͿĵ̣峯ռѣҪ˵Ҳ峯أ鷳ˣɵЭвжػͿԭ峯һ
ףһرһҲ⣡
ðɣ
ԨվϣʹɺͽЭ飬ҪбԸʦȥˡ
ͣһ£Ԩֶɵ̫ӴЭǩּӡԪϾֻǳ޲Եȡ
ּ

µƺͽ̸ƳòдЭ飬˫ŵӣϱ˴˵Ľһڣ֤ԼδԷɣ̤Էأ˫Լ˶ʮԼЭһʽݣ̫ɺͳԪΪȷǩ֣ʮԪںͽЭϸӡǩ֡
ԴˣʽͣǸԵƳڹжʮȥ¤뻯ϿҲعС
峯פںӶ̫ԭ꣬ͬʱ俤͹رĶǧΪǧפӵ̫ԭſķɺ긽峯ʼ˶Ժӱս۵׼

ʮһ³ʮƴɺͽЭĵڶ죬һʻ̫ԭǣʮӣŴŽ£ᵶҡ
սαȽϳһ˼ҳжʿ棬ᵶھ峯ΥƷϽͨЯѱƣԭأĪ˵ᵶҲƽ˼ҡ
سʿûйʣֻһǽ˳ǣ˳ǣһַϢӭһ̽ͷĴֻһ¾ˣԵø֡
ɣɱǽֶˡЦ˵һϷ
ƢܺõԵʣǶ˵һЦеش˰Ҿýǲֻ·˶ʮ죬ⲻ쵽ˣҹƽڴʱҲһ֡
ڳű˵ʿһǵϷ䡢ЩϵƶϳϷĹԱ
ȷʵˣĺ䣬Ԫ쿴ҲһΪԪĵ׾˸ԭͽɣ˺Ϊڽ
ԪΪԪ죬صط˸Ϊ½ɽξҵ꣬ϳҪ췴½ĹԱѼϻᣬл֣̿ӽټͶԪ죬ס˲£˼ҪϹ飬סһǮ̡
ӣ󣬴ϿѧʱϻᣬĿʷΪԪľ˸ǰϳţ٣Ϊ䡣
ʹ壬ϳһϣܳĺϷһҲϣܽΪͬˡ
еţ֪Ԫ᲻ԼϴܻϷԼ᲻Ԫջʵ
Ԫǰͣ£һ۴ңвɳ̾ԪʱԼȥʱ龰ʱԽֲ̿ѣ⺢ӳˣ˳Ҿ˵Ϊʵۣ֪ĸ֪Ƕô˺Ժ
ȥ۽ᣬԸһȥŷһ˵µݴϷˡ


ʮ ӿӶ ʮ Ҫ
Ƭ̣һ죬ԪӳڼʮѾ͸Ĵӵ߳˸լµɷľ˾ˣҵԳӭӡ
æǰʩ񣬡μӳ
ȻǾ˸ˡ
ЦŻһ񣬡˸꿴ӽʣο
лģԪڸ𣿡
ûлȥ֪ͨ䣬˸ȽϢǰԪ컹ܵľ˸Ľ
ֿ˿Щֵʣôֻо˸һˣĸأ
Ǻǣ߲֮ϸµӣںæµ
ܾȻѾĸˣ˸ô˵һǾȻ֪
ڷأ̫Զˡ
ܼҰʮҲϢȥ֪ͨԪ죬ž˸˸լ

΢ڣԪٿڸ飬ͷӱƺλ巽
ӱľƱȽϸӣκա߿Լ񼽨һֶ״̬ǻΪУͬʱҲ϶⣬ȥ񼽨½ݣ߿֧ԮգӲϮ񼽨¾񼽨±ܶκ񼽨ҲͬԸѦۣԣǵӱܻܿᵼǵٴϣҿԤ⽫һ־֮ս
Ԫ쿴һˣֻǶԣѲҪºӱһҪԺӱڵ࣬ҷŰӱ֣˿˵̹һ㣬Ҫ׼ǮʳеĻƽ𣬻λʶȡӱҪںȫ֧Ԯκӱ֮ս
վЦλȱ̬ɣĺӱ֮սڼǰ΢֮УǺӶϲʳգ¥ءšĿûдܵƻлָֽܵӹйҲҪʳãԭ俤һԽ⣬̫ԭֳǺͽֳǻдʮʯΪӦκӱ֮ս΢飬ԸóʮʯʳΪԺӱս۵֧֣⣬һǮҲһΪκӱս۵ľѿ֧
ҲЦܰ͢ѺӱʮУǵȻ֮ãں֮սʱǱںӱӦ֮ߣӱսܹһɣôӶ֧ŵסһ꣬Ǿеˣٲһ㣬ղ˵İʮʯָֻ̫ԭĴʵϽϲʳպ˰ңٸдŶʮʯ˰룬˵ǵĲȽϳԣ
΢Ҫӱ֮սĺ֧ԮҺӱľƱȽϸӣռƻҪķѰʱ䣬սľǹԴǮԼʵ֧ԮЩҪһһʵ
һʱɢȥ滹дҪţԪصԼٷߵſڣһܹܣղ˵ܹܵľ˸Ϸˣȥһˡ
Ԫһ漴дϲǰһϼڰ½ĹԱ˵˵½ʱһ֧ӣܵľ˸İȫû뵽˸ˣ˿ɫѾ쵽ˣȻȻظɣ

Ԫ̫ԭʻȥʣյӳ룬ʹůԪۣѵõƬϾʻţڸǰͣ
үˣ
ŷ̽кűȥƬ̣ӭ˳ȻЦΪزþ˸ȥϢˡ
䣬ڶԺſڣǺЦ˯ţԪأ
Ԫæǰʩ񣬡Ԫ˸
Щ޴룬֣ҵҵүˣٺʹǰһ
˾ˣү޹ء
ԪЦʵĸأѾϢ𣿡
ԱЦĸϲõĸӣĸҪչӣûһ
ĸԪЩȻ
ӵϱӾûͣϢһĸӣѾľˣ﷢¶أ˵
ԪͷԼ鷿
鷿£һŮ˲裬ЦһµҲ֪ô£Щǵ˵Ҳ̹ʣĺ䡣
Ԫϲû¶֮ɫڼϣһĸӣе㾪㵣ϣҲܲ¶ɫ
˸ǼʱΪ٣Ԫһڲ裬Ųæʵ
Ԫ첢ûбֳŭ֮ɫһΪ£΢΢̾ϢǰʥԵҼ룬Ҹĳ⣬Ӧˣĸ׵ķĹ±޽ռذĶջҵĹƺרŵĿˣ˶ĸ׵ĹΪ̫Ĺ
Ԫ찲ţûд˵ԺȴѸ˼˸⣬ԣ˸ʹߵǰϳ˸ĸĹأЩΪǶԼʾãϳкǿĿġ
ʥ˵˽ܺãڽǻϣ鼰ȥ
ԪĳʮֽţȻʶֵ֮ԵϵԳܵʹԪ첻ΪǾ˸ӦĳҪ󣬱ȻǸݱǣܵԪ飬ȥô
ԪͷȷʵܸлϳڽҵЭ֪ξ˸ϳʲô˵ʲô񣿡
ԪֱԲʹȻˣҲ侲ô˵ĺ䣬ӦرԸһҪάϡ
̾˿ֱӣҲ̹ʵ˵Ϊʥϵʹǰһϣ峯ܳԭͳ̳Уʵϣ֮ܽΪѣͬԸƳ
ͬԸƳ
仰ԪܸȤȻƳոմɺͽЭ飬ͽֻǶԹȥ˫ӵһֻͣ˵ֻһͣսЭ飬ζŽǾͲЭ˵úһ֮ڻַҲ˵֮ĺͽЭֻһЧڣһƳѾȶ˹¤ƣʼţԼҲӦƽ˺ӱ
ƼĺͽЭ黹һؼ⣬˫ˣǸЭֻǱ֤಻ַ˴أ֤ĵطҲദƾҲڹô֮ΪļսͲЭ鷶Χڣһֿĺԣ˫ԸܵЭ̫
ܺϳΪѣƳϷţƳսɾӸսڱ֧
뵽⣬Ԫ΢΢Ц˸ĸи֮ȻǾ˸ʹܲ˸ӣ⣬ҺϳȷʵǶĽ飬ҲԸȥ飬ɣΪɾ˸ʹ̫ԭĻӦҲһʹ峯ʹȴӦǵĵһҪ󣬳ϷȻ̸֮¡
ϲôͿԳ
˸ѵһˣͶס죬ú˽һ̫ԭķ飬˸ȥ̫ԭУܸܲĸʲô


ʮ ӿӶ ʮ ż
̫ԭӶƺԱгռĶʮе˰ٻ̣ΣӹصĻƽ鱦۵ͷԣƷӦоУҵƹ֮࣬ҲǺӶʮ忤Ʒɢ֮أӶССǴ
ԪгֵϢʱʱٽ꣬ҼһæµŲɰٽֵǰƵĽ˷һ͵ţʻͷһֱͨˮͨϱĻﶼǿˮ䡣
Ԫڱſڻһװ΢˽õķʽгȻ΢˽ãȴǰұӵȺУһҲ
ƹģ׶Ǯһ
С׼۸عעߵһ׵ĵǰץһѰף̲סʵ
ƹЦǺףյףʮǮһҪĵö࣬ʮʯϣʮǮҲԡ
أָԱߵСʵ
ӱһ㣬ʮǮһͬʮʯϣǮ
ܾȵػͷԪԪ죬׼۲󰡣
ԪЦЦϷգʳ۸Ƚϱˣǽ궷׶٣
֮磬ҲҪǮﻹ󡣡
ԱƹЦŽӿڵλˣõĴҵǮȻҪһ㣬ǮһǮԶĴҵǮҵǮ㣬׼ҾǶһʮǮҪǽ󡣡
ԪױнӹһǮݸһָоͲһǮλƣȻǺǮͨĴ󲿷ǴҵǮԵҪöࡣ
ͷ˵̫ԭ׸һ㣬Ͼ֮磬ܹһͷţٱˮţ󣬸ɣ
鱦УдССʮҵֽ̣鱦ΣһŽҲﻻǮ
Ԫһ̫ԭε꣬СٴϡԪŮǶҵΣƹȥΣϳԪ죬ŵæӭʩ񣬡ôˣС˵һСԵͻҵ´񡣡
ԪҲʶָָЦͲ鷳ƹˣҴ˸ĸ򼸼ΣʺϵΣ
ƹԪ˵ǸĸΣѸ㣬ͷУУ
߽£ƹȡһֻߵУϣ򿪺ӣ污ط˰˲㣬ÿһ㶼һΣǷУôоȻֻ˰˼ΣЩʵζǮһ
ƹ΢΢Ц˵һǶʮǮƣ
ƹһȡЦƷĸ̣һĸĥƶɣû覴ãѷһ㣬ֻҪʮǮʵΪսң䣬һʮǮ
ʮǮǧһǮǴҵǮĻҪʮǮˣŵһզ࣬ҲԪ컨ôǮһ£Ԫ죬ȥҵ꿴ɣ
ԪȴʰһҲĸ̣ԱȸղǶԸӾӨ͸ƹһĴָ޵ºǼƷĸ̣Ǵӹ͢۹Ʒ࣬Ǿ޽УǱõ֮һҲ˵ԭ۶٣ҪһǮ
ԪͷҪˣҸúװǮȥҪḶƽ𡣡
һôĶôգ֣Ԫ죬ĸҲٵǮҾԲҪ
ԪȴøƹװӣƹæȡһֻУװԪ콫ӲУЦҸĸ⣬ĸøҫҳ͵ģһӣǺûӣ˸£תĸ
вֻ£Թ֪Ͳˡ
ʱϴһɤӰȣСοܣ
Ԫ΢΢һ㶣ö죬ҧҧſô̫ԭ߳ӣֻһˣǰһˤڵأһ󺺽סǳҧ˭
磬Ұɣ
СȻǮ㣡ҧ𲧴ȭͷҪȥ
Ԫһҧôǽôͷһܣغһȵҧ𣡡
ҧһͷԪ죬ʱסˣôܹܴˣ˳óҧһ֮ܣȴҧһѾסӣ˻Сӣûţ
ԪΧ˶Χ˵
ҧŭƽ˵Ĳӽ鱦̣ԪڷݺݽˤڵϣǰԪʩ񣬡ְμܹܣ
ҧΪܹܣǰ˭ˣŵһţԪ쿴һۣʳҧ𣬡˭ôƤһڽϴܣ
ҧһۣ޺޵˽ƽӵ֣СĻ֣ϼӱţ˵ĸϼΪҵԵʱٸץ˼ҪնӼˣӣΣȥϵˣȴȫ˽̣ûлȥ̫ԭʱƭǮ
˵ҧ޵۾ȭͷҪԪ쿴̣Ƴҧ˵棬ʳҧ𣺡ô֣
ҧݺһţŵһֱſҲ֪ǰЩ棬ӵΣзһξȻӵκ˲֪Ӵ鱦ģָȥ鱦̴֪Сһֱ̫ԭǣΣ̫ԭԺζģдŸңǰٲŸϻһֱץ
Ԫӳͷԣһ㲻࣬̽Ҫն𣿡
ӹڵϣƴԼС˸û£дŻϼңóҫҿ˵ַƭõǮҸүһ
ҧڳˣһѾסӵ
ӡȫˣʣһ֧Ρ
ӶŴӻһΣҧһѶΣ޵üֱһȭԼǮӹûǮȾƣûǮ¥뵰һӾƭӣмֵΣҪԼȶǮٴ¥Ȼȫ˳ԺζĻ⣬ҧֱҪˡ
Ԫŭͷױȥնˣ
үү
ӹڵͷҧ޹ޣ˱ϾӴ󲮵Ķӣɱ˿²ӽֻԪܹܾһɣҪһӡ
ԪЩؿ˳ҧһֳۣҧӹסˣ⵹ǺԪ˵ͷðɣҾͽ㴦ҪɱҪ㣬һң㡣
ְְһˡ
ҧסӵĲӣȥߣôʰ㡣


ʮ ӿӶ ʮ ȳ²
ҹԪ鷿ص޷ùˮ׼ϢˣһƳȴȻϵӣһ㶣ȡӴ򿪣ǰĸǶ
Ǿ˸ùģҪ˵̫ˣܲ𡣡
˳ųͷɷͣϸ¸ƹҲҿҪһʮǮ˵Ǵӹģұ˵ĸ˵ֻøƹʱţȴû뵽ˣԵ
Ԫüͷһţ˸ȻҪеѰˣӺʰϸ˰ΣԪʹܰˣȷʵǹĶǶ»ʺİ֮û֮һȵ֪ôǼ޼֮
Ԫһʣ˸֪Ƕ»ʺ𣿡
֪Ҹˡ
ԪĬˣ֪˸ΪʲôҪˣӸʩѹǶ»ʺҪ
Ԫ̾ϢһҲܹӣֻ˵̫ˣ׼͸ĶȴԼ͸ĸˣҲԼֱ̹ȻԼһַ޼Ρ
ɷѾԼ˼סɷǸȻĺܱǸҲø߾˸Ƕ»ʺ˸ҪҵĹ
ԪḧӹĶͷЦҪ־͹ǸƹպõĶȴңǷ޵Ĺϵȥ
֣͸ƹûйϵһֺ㣬˼̫СˣҰø˸Ҫȥ͸ĸ
Ԫҡҡͷˣ˸Ҫ벢ʩѹԭ򣬶»ʺĶҾĸԵǳδǺ£˸ĵǣҲܴʺ֮ֻܴµĴʺ󡣡
Ԫӵֻ֣ӴϣЦЦ͸㣬ǳɻʮ꣬͸ĸǱߣΣĸ˸ĸһһ
ｫɷУǻϲǸжȻɷѾΪǵúԼɻʮˡ

һ磬ҧ˽ǵһʶ·ʱץһµϻ¹·һ·̲סЦӵʵˣҲһĹܡ
ǰ·ϻ¹ˣүȻҲ뵱ʵۡ
λɲ˵⻰Ҫɱͷġ
ȣϻ¹٣ѹû񣬵С̶ȣΪܹܻ⻰ϣֻǷƨ˵ʵϳʵۣһԸأȻ¹ҸԸ⡣
ϻ¹ٴӰڱܹ¹٣ʮ¹٣δ˵ô³ˣתףһԲһֱߵ΢ǰ΢ˣԼȥɣ
ϻ¹ٺݺݵһۣתˣҧıӰҡҡͷһЦⱲôġ
תߵ΢ǰʩ񣬡ǽҧ𣬷ܹ֮ǰ

ԪڹٷڴԱվμҲξɣ¿ƽʿ̽ȻΪĶ˶˵ʿӴУԪ첢ûԻΪڳ˵۹⣬صΪҲξǰػͿְ򴺡
Ԫ콫õݸԸ⼸ݿתʷʡ·ˣ⣬ѹ޽Ӱɿڸŵٸҿһ
߳ܿȡһݸԪ죬ܹܣ𣿡
Ԫӹ˿Һúÿһȥɣ
һȥˣԪǳȤΪ͢ûƺˮˣ޸Ż谭ˮˣһֱ޸ţȴ޸Ŵöˮڴ׮ķʽһʮĺľţֻܴľͨӰˮˣʹӰʯ֮ʡȥɴ֮࣬Էǳ
ҪǿǷԪ쿴ȴսԼֵһű㽫ӰʯΪһ壬Ӱ£ʯٶ֧ԮȫԶ޼ţôرܺͺӶΪһ壬Աƹرмս壬ҲӰˮˣԪк˷ܣ΢¡
±ʣܹܣǽ̽

Ԫŵŵһߣһ¡
Ƭ̣ҧ첽߽ٷȻڱǰɵԪǰȴǰһϥ±ȭʩ񣬡ĩҧμܹܣ
ɣ
ҧվЩִٲԪЦЦؿһۣʣǸôˣһ٣Ǵһȣ
ҧһ죬ͷϾ֣û֮£ӱˣٵǮͷŻȥ
ԪȻʧЦҷֶԣ˵˵á
ҧ֪ԪֻÿЦһ˵·תÿ΢˵һ䣬ͻҳһ٣ѾˣҾӣҲú
ԪͷҲܸ˿ĸı䣬ӺĸףʲôѴܸһ
ҧижлܹܹģ
ðɣʲôʱȥԪʡ
ĩؽ٣Ѿˣͻȥ
񽻸ǡ
Ԫվսȥҧ˹ŷַڷһ̨ɳ̣ɣ壬оɳȫһ
Ԫ࣬ʰľעųҧڸ˵£ϵǵĺӱսܷɹ׼ҪԴġ
ϻ¹پҧ˵һҪɱͷҲһϣԪֻ˵һ飬סˣһźÿɹģûһ˿ֵЦݣĿ쳣ضԪľˣñֱ
Ԫľָأؽפأ㣬ʲô
ҧ룬С˵ѵȴϹȿ
ܺãǼʱϹȿ֪𣿡Ԫ춢۾ʡ
ҧҧҧ촽˵ԪЦ㾡˵ʵҲ㡣
ǣĩ˵괺죬еǶ֪괺졣
ȷʵˣø˵Ҳ괺죬ԨƳس֪괺ҪӱںƳǩĺͽЭϣҲᵽһ㣬ӱҲӦ֪Ҫȷ㣬ǲҵջ֮ߣӱ֮սȵ괺ŷھͿʼ
ԪЦע𣿡
ҧ¶֮ɫͰ͵ܹܵ˼˵й괺칥ӱϢǼٵģΪԻˣ
Ԫ˵ͷֻ֪Ϣʲô룿
ĩĩͷӡ
ԪЦĳҧļζ˵ûлˣ뿪ֱӻſʱѾٳ
ĩˣĩ̾ߡ
ãҸ㣬ؽҪɵ¹ӱս۵ĳɰܡ


ʮ ̤ѩȡӱ һ Ѱ
һѩƮƮ£˺ӱԭҰʹӱƽԭΪһƬѩ硣
Ӽ俤ϲأ񼽨µĶǣҲһããѩǣ峿ѩ￴һӰʱ˶ڼ¯ϼһ۵ܰ
ʱԶԶԶسڵ㣬ԽԽʿѵشѩأ˳ǰʱѾ˳ڣһֱ񼽨µǹȥ
ǹ鷿ڣ̿ȼʹů񼽨ںıʿӱӦ֮ߣԴӺڿܺ񼽨¶ԪΪ־壬֪Ԫṥӱ⼸һֱжȹڴǻĻӦ
񼽨ʱ俼ǵǣҪԼ·ľܵеùȻãвһ˴
񼽨¿ǵԲʣռ˶ܺ뿤Ŀԭܵĵ̣ԲռݺƺҲû̫ķӦ񼽨ΪڣԭҲڴݵ⣬ֻĺܷųٳûж֣ԲͷռĿܾȻĬˣʹ񼽨´Ϊգ֪ȶ֡
񼽨Ҳ֪Բʱ߸ھĲռĿȻΪ߸ھԲ⣬Լȫһˡ
Σ񼽨ѾȡĿԼ·׼ȢԲ֮ΪĻᣬ̲Ŀ
񼽨¸վڴǰ˵ԲֻӣΪǣڵĵĻܣ̲ԲʣܣʾݣԪӱҸܵУϣЭңͬҾ͵ûţһɧ
΢΢ЦָЭԪ춫¾òʵ
ΪΣ񼽨²ػͷʡ
ѾͶԳΪ峼
񼽨ҡҡͷǸͶģˮ㣬ȡȻЮǼ㲻Ҫϡ
ǲǲģٱúܺãΪҪԪ춫û˺棬İǣֻǰڴǰͬЭŲþܾͶ峯ôҵ˽ڣΪ峼ǣ˵ǲǣ
񼽨³ã̾Ϣ˵öԣ֮û棬װǣֻҶȡĿܻ᲻߳ŭԪ춫֮ʱңҵĵ
ҪĻıˣϵסܣǾû⡣
Ļ
񼽨ȻЦһǸϵסܣ
ĻȻ֮´󽫳ȴСӡ
Ҳϣסܡ
񼽨̾˿ĿŹ㳡һıűӦĻϢˡ
ܿ죬үϷ鱨

񼽨¸ʹ˸ɫҲһű첽߽ϥµүܶʮĻǿţѾһ¡
Ȼϡ
񼽨´Цӻ֣űȥЩ˷ܵضǻˣ
ҲЦĻǳ˴ϣƺӱʹԱУֻǿеʮӶ峯սǿδ֮ǰž涼ƣԲʡ
񼽨°಻סеļҵҪӭȢ

ããѩǺӱ֮ʱſͬҲǱѩأſԶص㣬ӱսҪһǾ꣬һǷɺꡣ
սҪǽ˴Խ̫ɽĺӵǰɣˮˮͬǣˮֻһΣӷɺصؿˮӹȣصɺһҪԽɽϿȣ·ʮּա
ҧʱϵأ벻ǣԪҲϵأ¹شе㲻ĳҧ
ԪսԼƻǷߣһҪںӱҵһ㣬Դ˽ڻأȻߵڶơ
㣬ԪѡϹȿڴҵĶ칥Ϲȿ룬ﶬսʮϤ
ſһפˣǽһţһǳҧţǧפİ߾յݾţͳҧһǧפأȴӱ
ӪسڣسǶϵķɺϿڣһӪפںһƬҰ
ԪͳҧԼױ˰ˮӱߣԶǵȿһķɺڣǵͻ꣬ïܵɭ֣򶫲ߣߴçç̫ɽɽϻֲһѱسǡ
㿴ûУ
Ԫһָ԰һƬխĿյأиŵ꣬ʮҽһٶ£¾һǧˣһѾȥʮ꣬췢飬ʱ緢˻
ԺԪ콻񣬶ȡɺغأԪĸ̾ûĹԱ߳ҧȴӿܹ̾Ҳ緢̸Ц䣬κ񼽨߽⡣
Ԫ΢΢һЦͷԳҧ˵ỢιصļƲߺ̰ܲŮɫ㣬һϣٳȡɺء
ǡ
ҧ𶳵һ£ô죬װŮˣʵܲˡ
һҪװŮˣİ취·ɺأǧӣʧôԪע
ҧôϲʲôһתȻа취ˡ
ܹܣɺдׯ𣿡
УһׯԼ໧˼ңΪ
ĩһԣ
ã
ԪضЦϳ̴ɺأؽأҾصȴǵĺϢ

ɺһСأǧ˼ңλ̫ɽɽɽĽ㴦ˮˮķԴأλʮҪͬʱҲǷɺһתվֱˮӹȣ󣬱ɵִأسһɽϣǳ籤ݰ̣ѹ
˵ҪϹȿɺرǵһɱܿͷɺҲϹȿţֻҪ·ɺأϹȿĴűˣɽˮӹȣֱϹȿأڷɺسСݲ̫ʿĿǰֻκǧפκֶ֮κ졣
ʱķɺѱѩ·ѩ㹻ѩӷɺǳѣӱʱ괺죬߾껹Ƿɺ껹һ˷ɺصķϸѿ쵽ˣͷҲֻϡϡ輸ʮؾ
ʱԶȻһؾ֣ԶһգȻǴӷɺؾǾ֣Ȼ߹ѩǵķɺ


ʮ ̤ѩȡӱ ڶ ȡɺ
ڷ쳣ѸٹرգҲ߸һʿɱȥؽڳ˯ʿ׷ױϳͷ쳤̽ͷǶѿĲһˣһٶͷգһ˶ë¿ȻҲУ
ǰʮˣŲҰζܶ˶ʶǣǷɺԻҰζﻻʳΣΪһԻţͷԣҶ
նǸʲôģʿʵ
̫ԭ̶ӣȥÿкö
ʲôöʿǷ׷ʵ
һЦˮ«ڳһȾƵӣƣʿȻ򣬶ʱϹȿսҶ꣬ʳһֱܽţƣżȻƣƾԶʳƣټϺҪȾʿ˵оƣʿʼ
κˣ
ʿǷ׷һʮͷĴһϺڴ⣬Ŀ׶κֶӣκºšκɱ޶Ϲȿ˺ǣҲ֪ԼԹ̫գԹһͿһ졣
κƵ˰ʿǼô󺰡
ģһͰˣ
κһ̽ͷȥǰʮԻҲʶһٶͷգװ˾̳ӣΪһӣżʮơ
ȻκǴ֮ţǰֻһЩʶ֪ģӱѾԶˣҪ־裬϶·˺٣Ҳе㻳ɡ
Ǵȥκʵ
ǳҧǰҲϴ߸կ֪ôԸЩҷආ
ǰɤµɽ߰׻ˮӱ·ǰÿڷչأɷϣλүŰһ·ڹصһ㣬ү
ͦ˵
κԳҧеøУʵҿе졣
Ҳл˼ʳҧǲҷһɹҧһЦνջ˼죬ܣǾɢˣһ˵գҲСӡ
Ǿ𣿡
ģǲˮ򣡡
κЦﲻĻ뵰һ֣ǽǣ
Ǯ£Ŵ󿪣ʿǳĵˣնӽ˳ǣҧָϵľƶκһһǧ̳ȡ̳ߡ
κҲһ£ȡ̳ƣ
ʿǷ׷ǰȡƣκһ۳ҧ𣬼Ϊ³ǿ׳ֵܹգˣ
Сܽг֪ڣˡ
֪ǳҧ֣׸ģδùһ˲֪κͷʣɺ𣿡
УأһѲ԰ʰ죬˵û˰֪ǵ˼˼ʮ̳ƾͷŹˣģⲻװɽ
κĸ첲ǳʵЦȻɽ͸Ұɣ
ҧЦҰЩ˵ʵЩƺҲģ˵ÿǱ߿Ǯ˾ƣȥ¥˹죬Ͷ硣
κͳҧ̸ͶԵ£ĳҧЦҪŮ˻𣿸УҶǴκʵۣǱ顢󽫾磬ұΪ뵱ʲô㡣
ҧ۵ʲôãҪȾƣڳ⣬˳۵һ٣ϲŮĲʹ죡
ã˵úãֵˣ㲻׼ˣһҪӷϴ
κͳҧ̸üΪͶԵҧĻ˵Ŀϣȴ֪ҧ˭̸ͶԵ

ҹһѾӽ˷ɺأǲһƬɭУȴسڵϢԸﱻҧŻصʿϢҧѾؽκΪֵܣ˷ɺصؾƳڼ
һ£Ŀ˼˵ҧỢιƣǿֻɺϣôòϳҧȡɺȷʵһǻˡ
ʵıûʲôߣֻҪɹǾߣȡɺأǻʲô޷͵ϮӲܺؽֵܣΪԷĸھɺҩкͷҧֻҪܳɹ伫ҧĵط
ϸϸҧľȴҪΪʲôҧûгΪΪأԭڳӵĲʿҲǣһָϵϵң󸦣죬Ϊ˱ĺܣţΪǽһˣԪܺ湦ĳҧ
ܹԪӸϵһϵңʹñϵĽ춼ܵõãδؾȻԪڿ˵ǲĳҧ𣬲Ըſ𣬵֪Ԫ治ĳҧ𣬾ͲɺأܹĵʵԼ
ǿõãǿӵĹϵеһΣһֱӵϱֳܱӦеǻۣӦеĲŸɣôᱻ̭
ʱ¶ģΣҪأһĴ󹦡

ɺسǵһլڣտڴլգԺѽϨ𣬵Ǵ򷭵ľ̳ӣسǵǧʿȵ˵صһأϣڣͤɼڵʿƺѹ˲ҹĺ䡣
ҧԣһ˯Ա߾κͷϣѾȵ࣬һƬžֻͷϴĺ졣
ʱҧ۾ȻˣľǶˮӾƣ˵ɺҩҧȻҲ˰̳ƣȳ˽ҩûбԵ
ҧվһ¶վܵʿûж
ȵˡ
༸̳ȥؾǱߣҲ෭
ҧһ£ʮ±̳ŵײײȥȻӾƣȶˣٻǻˡ
ҧκǰ磬ѣ磡
ɲôģκ˯ѣҧģЦӶˣޣʲô⣬Ҳ䵱ҳҧĴ硣
ҧһڣٵҪκĲӣȻԥһ£ǺκݹɱκỵҧͷⱨӦҧȽйһ£ѵݸѴ׵Դˣ
ʿ䣬һ㽫κͷˣҧٺһЦʰͷӸ£ø㣬ǷǮһʹ
תȥʱһʿ˻ؾȫˡ
ҧһƲ죬мһˣӾ֪˻͵Ⱦơ
սһָ¥𿪳ǣ
Ƭ̣¥ȼˣһںڰԵøۣŷ£ź¡¡ˡ
ɭеҵĴ𣬷׷һ£ȥ
һɭ֣ɺرӿȥ


ʮ ̤ѩȡӱ  κ
磬Ԫǧִ˷ɺأʵĵֻǶԼĲһţĲ²ⲢȷԪսǲ෴ΪſǱ弴ӱս۵㡣
ֻⳡս̫Ҫǰʣܷ˳Ϲȿ¹ӱսܷ˳չ
֮أΪظѴϹȿĿڣǳظߴκפرҧǴֻпͳ˧ܴ¡
ȻԪѼһɺ귽ֻһǾ귽ʿھڣòϹȿô귽ͻʿŽʾɽɽΪӱ壬ֻǺɽȽѴ򣬽Ḷϴ
һǺڷҲںڣһǰʧܣôڷʾص¾Ӧֱ񼽨£Ԫ첢á
Уɺ귽ŵķԪǳڴܳɹ
Ԫľӻ˷ɺǰҧӭ˳ϥĩҧ𲻸ܹУ˳·ɺ
Ԫصͷúܺãһ׹
ֿ˿ڣʣؽڣ
ܹܣؽһʾȥȥˣĩתܹܣһأܹʧ
Ԫüͷһ壬Эһ¾飬ȴҴˣԪȻУּ̬侲򲻴Ҳ
Ԫȡһţͷӥɽ˳ǧʿǰȥ֧ԮؽŽ
ĩ
˳ӹţǧʿȥأԪ漴ԽӥŻ̫ԭˡ
һֻӥ˴ųڿնȦչϷȥ

ҪȷɺѴö࣬ϹȿΣ˿򻧣ǳܳʮǽߴפˣϹȿȻκ֮أĶȴںɽأظۼ˰ӣĸ󽫵ȸפϹȿسڡ
صԹ򲢲ǳǳرѴ򣬶һλϹȿ뾳ױ֣ɺ֪üȡؼüȡ
һˮӹȼطʱֵ϶ˮһ಻Զߵ֦׺˾Ө͸ıһۼ׵ľɫս
ʱǰԳһɧǰֻѺżκ̽̽ӱƤףãǱǰ
ǰץļ̽ӡ
ߵһ̽ǰʵһжˣ
̽ӵͷѾп֮⣬ֿ˿Ա߼ˣһ֣˶Ѻȥ
̽ӶߣֻʣһˣֶֻҪ˵ʵҾͷߣʳԡ
̽ӰһжʮˣǶֻӵץס
֮˶
ǲǿôϣú
̧ͷȥֻߴ¶һӴڣôʮɸߣѩǣǧϣڰС
ȷʵôϣʮοжפ˭
פǵȸ
ʮ⣬װʳĵȵȣ̽Ӷһһش𣬻϶ʵʱѾ˽صˣȻפԼֻһˣҲûдǻܲװʿҪԶԶʤԷӶԷƤױɿֻгױܴƤףʿڣƽʱҲԲʿʮֵԡ
ϾǾḻĴ󽫣ѸٷԼͲҲʶԼûбҪִٽԷѾ֪ĵִٽֻʿļ󣬷
ڹǳأһʱҲ޼ƿʩ洦ɼʱֱĴǳ
뵽⣬ҵ͵Ϣ
Ѿоһ죬ÿ˶ƣҷ׷ҵطϢˮԸ̽ȫܷһؼң
Цڷ㣬й¶ҵľȴһ㣬ǮΪ
л
һʯӹʿݸһһҧһ˼Ƴ֮ߡ

Ԫ֮ѡκӱͻƿڣκӱһȻųʮʵֻϹȿͺɽز㣬ȫԱʮ̣ʮ꣬ȫǿȴӾǿʮ
ǰ췴ģʽȫԱ棬ƻģʽĿǰѾˡ
κҲ֮ÿ֣˼ʮʯʳغɽЩʳǿά޶ȵľټ񼽨¹κԿգҲһЩƤ׺ʳһ֧ԮʹκʮܹάΪ񼽨ΪɵҲٳûжκ֡
κһֻڼзıڻ񼽨£Լһ̣ǰںӶϲŵĻᣬ̫ԭû
µӱΪ¶ںƾɺͽЭĶĻ
κʱǻΪκۣ񼽨µĽǹԼҲһȢ˶ʮӣֻû㹻˲ŵι󳼣ʹĳ͢˿ռӣѸͷη˲ǣЦ
⼸죬κеǵ˼㣬Ҳ˵ƴɺͽЭ飬ϷֺˣôһȻǶӱκǵһߣκַң֪ôźá
һͭǰκۣͷڣ۴ŴͭеԼз۾ۻٴʱ
ḧϳһ̺ۣĿĵİ̺ʱµļʮ꣬ѵ˰̾Ҫʧ
κг̾һʵʣô죿ľܴùκľӾһȺں֮ڣܵľӶ򲻹ôܺԪľӶԿ
ʱſϣʹ
κһæ
ȼһϣʹԼʲô£
Ƭ̣һʮӣκʩһ񣬡峯ˣ֮κ̸һ̸˫


ʮ ̤ѩȡӱ  
ܶԷΪκǻʵۣκʱһ㶼⣬Ҫ˺Ȼץסһľͷһ򼤶Щ鴤˰ҲԵøȻҪ̸С
סĵļ˹ֵ
κҲ£һ˵ɣʲô
κףԪضʮֿ̣ܷܵ˻һ£һϣκʮֽŵעˡ
˲ЦǶʵΪ˹գѡ߷ɺѾ·ɺأس£κҲ֪ˣǵϣóϹȿǿʱֹͣɽ
κһԷȻ̣ȻóϹȿһֻóϹȿֻʣºɽδЩ̫֡
κҲ֪ԷӱѾڱУҪôԷϹȿҪôóϹȿȷʵûе·ߣֻǰ񼽨»ʹ߸ҪסϹȿͺɽԼڴӦóϹȿô񼽨½
κڹⲽʵò⣬ʵһϣǾ񼽨ԮԼӦô񼽨Ԯϣȫɥʧˡ
ʱһҴ߽κߵϣŹشϢǰǧѾִͨŹأĿǰŹصؾš
Ϣκ־ŭŭǲ˵ɽ𣿿ǵľѾ˾꣬Źˣôͣ
˲Ųæ˵ֻҪóϹȿǱʱֹͣɽκûóϹȿȻֹͣñκ𣿡
κݺݵضˣȻףŹأΪǰٸԼʩѹк޼㬵óϹȿ˳񣿡
΢΢һЦǿ˵أںӶؽˡ
κ޿κΣӾصŹһտأʵ˺Ͳ˲ûʲôֻһ̬Ƭ̱ҿǿǣ䡣

أһͱڱǣǧˮӵݵ䳩ͨѾõԪţ֪Ԫֶѹκľ˳Ϲȿϱıս֮ȻãҲǾḻĴ󽫣ûκεִǻԪԵоʩѹפڱ⣬ϳоӳ롣
Ҳһǰѩ磬ҰﱻһĻѩǣھǽԼһƬԭҰѾһƬյأӪկһУǿľΧһȦӪդ߸ߴһСӴӪڴ˺ı㣬ȡˮæµȡˮ
ӪѾʮ죬ʮûκιǵľٶȻĵصȴʱֵı仯
峿ɫһͶʯƳ˴ӪСӹ⻬ıǽƶȥϵǧؾ̾ۼǲûнź£Ǵһ˷ܵĿ⡣
ûõͶ飬ͶʯھǽԼٲͣ£ԭҰϣһźͶˣһʿһֻ޴ľŽֶһ£ı۸˦޴ľͶȥ˫۾סֻľ
ʮĴͶǰζûмЧǱнûˣ컹ûִеĴͶ
ľڿлһߣڷȥһصؽľĺϿɿǷ̫ԵʣľڰдˣǧƮ£űڷ׷Ʈȥ
ͷϣʿһƬ׷ץƮ飬еʿץڻУȻԼʶ֣ʶֵ˶һͼ
ǰΪľغ飬鶼ȸױߣû˿ݣȻ컹ûоˣȫƮɢ
֮ȸǳţصױڳͷִڣסĶڴһӺ󣬵ȸѶϵˡ
ѾɢƮɢɱףȵ˱齻֮ͨ۴
ȸǿѹ£ʿǲòеĴȸϰݣ˽峿ֵʿһһɾȥС׷鴫һ磬ǧȸֱױڰҰѲ鴫ʿǳûթֵüȮ
ȸԼʮ꣬Сκһ볤Ĳ£ҵ꣬ʱܹܵԪ룬ȸһֱڼũֱȥ죬κͬ췴κĸЭκկսκΪۺ󣬿طΪϹϹȿΪء
ʵϣȸǰѾӵκּ⣬Ϲȿϳֻǵȸķǽأлаʯаסء
ͳڣнܣοκҰϹȿǵȸأ漰棬ȸԸô׵ط档
ȸؿţԽûյӥŶܾҲ캮ضԳΪڣ֮Ҫ취ȥ
ʵȸҲǲ볷ؼκûȷô棬κɽͷɽ١ơɽꡢš涨ʯصȵȸض˸󽫣غɽôѵκ߲ɣ
ʱһߵſͶе飬Ѿսǧ߰ٶʮš
ȸת϶ͶӦûٰʮţѣҪ뾡һа취սɡ
ԥһ£˵ʵסڰҹͶ䣬Ǿ޴Ѱˣûҿͷתȥˡ
ȸķңڴ˴õĳŵʿضҡġ

ʱ֣ؾʼˣʿ׷׳³ȥϢһϱ˲ִһĳǽשһѣŴѸٴУƨɸʿ³ȥˡ
صӪʣʮʿϱΧ磬ó
𼱣𼱣ȿдʲô
ϱһŴ̯ϣʿǶΧ£лǲʶһũڸţظһéǰһڷֱ֯ͯˣһͼֻʿϤΣϧѾԶȥʿǲɵһ̾Ϣ
ȥС
Ƭ̣һݵ˱ʿѵһʶ֮ˣϱ֣дʲô
˽ӹһۣ˵˵峯ϹȿʵоƣʮĶŮɣʮĶ˰꣬Ͷ߽ԿܣͶ򲻸
ڶʱ³һţ˴󺰣û˵ɣؿѾֵʮĶҲ˰꣬˰ȷʵһҲûϽɡ
ϱ۾ðģ


ʮ ̤ѩȡӱ  ϱı
ҹĻ٣ӪһذǽǧؾѲߣǽؾϡٵö࣬ϳǽﳤĳǽֻмʮؾǾһջȡůû˿ȥðźѲߣҲûбҪ
ϳǽĶΣһؾҲûУʱڵϺȻ˴ȺӰа֮࣬ǼǱˣ׷ױϳͷΪϱ˩סǶ⣬³ȥ֣ҿߣ
ӰһһèǶ⣬ӻȥҶѸ٣һӣһٶȫ˳ǣʿȾܣһǳһŵڰбȥ

оڵƻͨվһСɳǰϸع۲ΣǺӱһɳ̣Ϲȿ꿤ɽԼÿ
̫ԭѴϢκӦ˷Ϲȿϳô⼸죬صоǳس룬Ҫǵȸӳľ·ߡ
ϹȿĶÿΡΡ̫ɽǲ꿤ǺɽǺӼ俤ϹȿǰɽףҪԽͺɽڶǲܰ쵽ֻ²꿤ءɽöؾӵĳ·
ʱԪȡϹȿıԣҪƴأֻҪκʩѹľ˳أǱҰ⽫Ϲȿȫ
ԲɽأҲϹȿؾô׳ߡ
ʱʿؽһٶʿӳԸͶ
һϲ峿ͶǵȰЧˣ̴Ӫȥ
ӪۼһٶӳӳؾѾѲʿѾͶڵȴİãʱӪſˣȺӪ˳Ϊ
һЩǸ̻̲ʣ֮У˭ͷˡ
ϱ߳ЩֵͷˣȰ飬ǶԸͶ
ͷôֻһˣؾͶ𣿡
ҶǱȵͶ˺ֻܶ࣬ܵһˡ
ϱ˵꣬ڰдһѲڱϹֵؾӳӳǰͶ
дϲֻҪ½Ͷ֮ôоͻ𽥱һõͷѾز˶ˡ

ʱ֣һűҴܽ˾ôţˣˣ
뵰
ȸһӣŭɶʵ˭ֵ
ǡǹһʿӵ
ȸڵվնʾڣ
ŭȥҪˣһҹ֮侹ȻǧʿܣȻûκֹҲԼ棬һ뿪Ͷ
һ·嵽ţŵȼ֧ѣһ㣬ʮӱץס廨󣬹ڵϡ
һǰԽʮͼͶץ񡣡
ȸŭɶǰһ߷һˣɱȫˣͷڳʾ˭ӣ
ʱһʿԽˣ
ʲôˣȸŭ
ʿӪʿˣҳһš
ȸ޵һţӪȥӪλڳռĶʿסӪڣʱӪڷصңǧʿߣ˲ƷʿΪЩƷͷѪ
κľضȱΪʳЬ֮£˲ᶷŹҲֹס
ȸϵӪʱģɧѾӽƽϢȸĸǧѹʿǶϻ˸ԵľӪӪһƬǽ壬ᵹ齣õľЬ̺ӣ˵ʿڵɱʿʬѾ̧ߣǴĿĵĴ̲Ѫ
ô£ȸһ߷һƣŭ
ǰŵضҡܶ˶ֲ֧ȥˡ
ȸݺݵض˱۾˸ȰɣɽȥǻһǧӣҪǶܹˣǻȥҲûеλˡ
ȸΣֻһҧʿʰװÿһף̳

ĸʱ֣ϳŴ󿪣һ֧ƺƵľӿ˳ţ뿪أ̤ããѩԭϷ
ǶѩԵù΢ؿԶɭֺȺɽ
ԽԽһĺѩǰϸͻֲᷢСڵӺ෴ķȥʹúԽԽϸԽԽ̡
ԼʮϳĶִˮϣˮѱɽȣϸһĴӣѩأһ澵Ӱǰ
ϳľȴӳʱһǧ˲һˣ̶ʮнǧʿǵ޶غϹȿûԸȥɽοǻһס
ȸʮֳأֹʿһĪĿ־У᲻׷ǣǲᣬǰմɵЭܺЭֻóɽûб֤ǰȫغɽһ
쿴һʿָǰ󺰡
ȸ˶԰ΣһӳԨµһĻڳˣһ֧ǧ˵ˮӶ԰סǵȥ·
ҲУ
һ֧ǧ˵Ҳض·Ǳǰлеʿˣ¼ϵ״ӡ
ȸݺҧһ촽ͷһױȥȻ峯ǻʵ۴óϹȿЭ飬ִЭ飬óϹȿǲҪǳ롣
ױɱȥҼҽ˵˫ѴЭ飬Э鳷ǲҪ
ǺһЦȥߵȸκʵ۲ûҪ֤ǰȫ룬ͶһˮӾ֮ء
ױֱ˻ȸ˵޺޵Ҷˣ
ǰС᲻κ©
ȸҧ˵û֪һȥ޷ã̫˽ˣϣȫ𡣡
ô죿
ȸͷ˿۾̵ʿѶ־ȫޣһʱ׼ܣΣ̾һô죿޶־ǰѾȥͶ⣬ûеڶ·
ҵͶ
ŵȸ´µľǧʿ׷׷Ͷ

һûзѪսǿѹ£κȷϹȿϹȿ˱İͼʹһӱ壬ԪͨɺִϹȿ
峯͢Ҳʼȫ涯Ա̫ԭ¥ʯԼӿ忤ٸԱʮ̫ԭЭݼ־ϹȿսĻʮ³ʱ̷


ʮ ̤ѩȡӱ  Ϲ
峿ԪƺƵĴִأʼسȻذӪկɨѩӪդһֵţʻӪ
ԪױĻ½سǣűߣʮӭĵ
ڽһϥ£˫ֱȭʩ񣬡ĩμܹܣ
Ԫ췭ЦǺǽ𣬡ؽ񣡡
ļһιؽɵ÷ǳʣδһһϹȿƲս֮ĵ䷶һĴ󹦡
æ˵ĩ޹ܹܶκʩѹʹоأĩҾӹ
ͶȰȴķմʹؾֱǵȸȷصԭĹͻǲСס
ԪֿһԱ۰Ͱ͵ĳҧЦ̵ĹͲɱж٣еʱҪսϹȿΪ˽ӱĴţһҪʤһҪνвսʿؽ̽죬Ҫͣ
˴ϲһ빪ʩ񣬡лܹܼν
Ԫ˵Ĵӵ½أԪڳܹʱأУ˿ڶ࣬ҵ٣˷
ʱеȴÿ£ֿһˣе̶űջտյһգǳسֳһɻưܵľ
ʱʿǰǹžһһݡ
ͷԪæǣȴǷ֮£𡣡
Ԫס˵ĸ첲ֻһݵǼһ㣬⻹Ǵǰʿ𣬾Ȼݳ˵һƽˡ
üͷͷô
̾ǽפǳʱ֪ڷؼģȸʿļٿɵһ֮ɽʿļپһ࣬һˣŵ˶ݹᾣѾŲסˣǵһ¾ǽ֣ĵȵ괺ٴϹȿȫ˶Ҫ
Ԫŭ⣬ڽʹӴҵ췴ڣѾˣӱҷ췴ǧ˿ڹҲʣɣĲǵأ˿ڣǷӱսۣһҪ˿ڣɱɱδϹȿҾͲǿйǣһֶΣս֮޶ȵؼսǿҵĿģ
ڽ׷׻Ӧĩף
ҪסˣûˣҲû
Ԫ˿ãκ췴ϹȿĹԱǷ׷ñȸΪϹʱԪ̫Ѿǰ쵽Σ̫ۼ֮ԭܹϽµļ̫أ彨ӵ壬ԸⱨЧ³͢
ۼ֮Լʮ꣬漮¤ܸɣԪΪ̫أ΢ԭݾԭТΪʷ̫ԭƽΪ˾ͬʱ¼²ξȸ¡
Ԫ΢̶ķȨԪΪ̫صȨƿأʷ˾͸΢⣬ܲξԼةξ⣬νְȨ
Ԫ߽ã̫ۼ֮ǰʩ񣬡μܹܣ
Ԫͷʹһ𡣡
Ԫ£˰ڰЦλλʹ£ҷһ㣬ҲǼʷ
Ц׷£Ԫۼ֮ÿһأĵľǻж˿ڣʹڿԸ𣿡
ۼ֮վְֻͳص˿ڣԼаǧǧˣ󲿷ֶ棬׳Ӳǧˣ˵в׳ںɽӾϹȿΧְûͳƣϽءءءˮءɺصصõһЩϣȫƲˡ
ԪǵܹʱϹȿ˿нʮ򣬶̶ʱڵ˳ɣ̾Ϣһۼ֮֮Ҫֲ֣ЭһҪ죬ϣҹɽҲ˲ˣҪȥȰö·أҪ֯ţӣ˾ũЭţ֮ҪǧټƱס˿ڣָ
ְףһܹС
Ԫֶ̫֮ǧͷֳ㣬ܶ鶼ð죬רųʿ̫صã⣬ʳ;ʼϹȿֿ޽ɣٽط
Ԫ˼սף̹ĩ

Ԫ콫е鶼һһˣɢˣһרΪ׼ĹٷԪҪ󣬷䲼õúܼ򵥣һһһǽǻһֻ¯ŵ㣬һֻ裬ȼʹʮů
ԪǽϹһźӱͼ㱳ǰעŵͼϹȿĶտƵÿӴϹȿսѾ¹ȥˣղ֪ܲӦҲɳڱ߾һضϹȿˮأԪͷˮפ𣿡
ܹܣĩ˳ǧӽפˮأݾܵĽ
ԪҡҡͷʵҸĵ鱨ҪݾһһҪɳܶȥÿ߾һ̽ϢͬҪ˳ǿѲڣԷĳЩӦ㣬Ӧðź˲Ŷԡ
ĬĬͷĩѰźˣʮһ˵ĳǱÿ߾̽ݵ˳Ҳݾ͸
Ԫ΢΢һЦȡһ鱨ݸݳ̽鱨鱨ɳһǧǰϣ֪ǲأԶղ鿴Ժݵ鱨һ᳭һݸ㡣
ϲĻ鱨͸ȫˣæʩ񣬡лܹ֧֡
ͣһ£ֵĩһʾǹڵȸİãͶǷ²ĩ֪ôָܹʾ
Ԫһµȸһӡ󣬴ҵ꣬룬ȸǱ²ľկʱΪλְСұũˣԭΪʵû뵽ʱ꣬һ췴зǣ֪ʲôʱֻ췴
ĩˣᾡ촦
Ԫ쵭Ҳ̫Ӱɽܽκһ
һ£ЩȵʣܹܵһĿ껹Ǻɽ𣿡
ӦǰɣκϹȣ񼽨²ҵ񼽨»ռɽϣ񼽨ռɽ֮ǰָɵκռɽסսҪ
ǡܹܲǺκԼڣ᲻Ӱ쵽ܹܵЩġ
ԪЦİɣһһŷɡ


ʮ ̤ѩȡӱ  ֮
ϹȿϢǰ㴫ݳǣϢݳǵĹԱһƬ֣Ȼ֪ӱһڵʱúܶԱе˽ǺͲ
ĽǴе괺죬ʮһ±㷢ˣݹٳһĪĿֻ֮Уÿ˶ʼԼĺ·
һ磬ܹܸ˾岩Ӽˣܹܸʻȥ岩Ƴʷ´֮ܣͶƳ岩˹ؼá
йԱһ岩Ҳܵ۴ݵսԵλԪĸ˸飬ݿ϶ĵһĿꡣ
岩ѹǣƳݣɵĺͽЭУѾȷݲƳĹн֮࣬Ȼ岩Ҳ֪ղͶƳձúܺãԳƳе¶ƹ٣ƳΪͣսݣڵȴһš
ƳΪԣسθ߹٣ΪµܹܣյıȨʥϵˣ봥ŭգԼƳѣʹƳѵϵΡ
ȴʶƳ⣬һߵҪسְһȴٳٲʹƳƻգģӱոܻȥôƳô죿ôĬ峯ݵĽ
岩ǵԼˣĵƳ֮ʧ£Ժ˭ͶƳ
ʻ˴֣岩͸Ĵ֣֯ܶ˶ŴС岩Ѿһ£Щ֣ӱϢѾˣڻĹ
ͣ
岩һ£ͣ£ָһŴСӷԸӣǸ˸ҽ
ӴǰӴǰսսУүûзʲôѽ
岩Ц㲻õģֻ㼸仰û˵㷸
˵ֻʻһķ£үҪʲô
岩һ±ʣ㲻֪Ѿʼӱ𣿡
֪Ҷ֪紫ˡ
㲻𣿻ô˸߲ҵҪꡣ岩עʡ
Ӻףһ£үʵ𣿡
ȻҪʵ㾡ʵ˵ˡ
ӿЦһµʵֻҪκǾû˭Ầ£˵ܹܲȫǾֹ߲ݳǣܶڻм˵峯˰أҲǿ˵ۣ˵ʵܹܻأ
岩û˵ڰ֣ˣã̾ϢһľȻԿ
߰ɣȥܹܸ
ܹܸʻȥ

ܹܸձڷⲽԵ磬ոյõϢϹȿԪפأϹȿΪӱĺԮ򣬻˵ǽݵĺԮȻֻΪ̶ϯӱ
ʮַ꣬ӽ쿪ʼΪӦΣһеʹıﵽˣȻκȫԱҲѾһĳ̶ȣʹϽµÿͰֿԹڡ
лвʱµϵףסߣĵǣļѵ㣬ʿȣ᲻κıʹսʤȻֿԲ󣬵ǿѹʹҹʧߣʧֵӷꡣ
տ˼Ӧ֮ʱſү˾
յͷ
ŬʹԼƽԼ飬סԱǵ
ܿ죬岩߽˷䣬ʩ񣬡μү
˾
岩£۰ͨ죬ʧɣɼյѹҲǼ
岩ڣձ֪ΣûһƬң
յĵǣĻһӰ쵽ȶ岩Ҷ˵ʵֻÿЦһµ黹ȽƽҶæµŹ꣬¹ƣϹȿҲֻһڣǲκԪȻȳκڴ֮ǰǲݣʱĶҡ
˾Ǻ񼽨½˵Ŀж󣿡ԥһ£̲סʵ
񼽨½ˣ
岩һæ񼽨¿ݾУѦܹ񼽨Уݽʿ޲񼽨º֮ǣү񼽨½ˣôʿǽѦֵܾͲӦ˵߿ѾȷʾԸݾͬΪûбҪٺ񼽨½һ𣬾Ȩ֮ƣҲʿǵķУүΪأ
ֻһͷ˵˵ˡ
ʵһֱڿǺ񼽨½ˣ񼽨һǰʹԸݾͽԸ˵񼽨ҲкͬԸԪ뷨
ԭ񼽨½˵ͷԽԽǿңֵ⵽ĵִ̽Ƶ岩岩ִܴ󣬱̲¡
岩˽գվԵ޹£Ȼͷˣ岩ĳү񼽨ҰģͼıѲһ죬ĳ̶ֳϣԪ컹Ҫ£Ȼǹͬĵˣп϶ԸԺأүûУ񼽨һÿԺ֮ˣԪ죬񼽨¡
ճ˼Ȼ֪񼽨ϵķգֻԳѹ뵽񼽨£κ鶼дۣؼܷܡ
岩ղûȫ񼽨µͷȰүʵʳܳ㣬мʮ򸱱ףƣǿԳƣ̫ˣÿأֻҪԵõȫܶסүҲ̫ڵġ
岩һϯ˵յ£̾˿Ҿҵı̫ˣаӣҾܵסбףʳǾûбԴʲô취𣿡
岩΢΢һЦ괺ůʱ䣬үԳʱ䣬ȥӱ˵׼ģ֣Ǹʱ򣬱ȻдڴӺӱףЩļӻ𣿡
մϲһİ취ôû뵽еľʱȻʣô죡Ҫ֡
岩ֵֵͬʱǻҪסԪ죬ӱ̫࣬ڰ峯Ҳð֮踣ֵʱݣָȡѵʱ䣬үΣ
յͷ˾˵üԣȥϹȿ
岩ʩ񣬡ԸΪүǣǰȥϹȿԪ콻档


ʮ ̤ѩȡӱ ڰ ݿ
νǣһȫ֣ϵʮһ½ռϹȿʩ˾޴ѹҲӱҲΪ֮ںӱĴУκǸ߿ڶգǿ񼽨¡
ǿƶӱʶƾһԿ£ǰӡϿĺ㽥ڸг֣պ͸߿ϣڶԸ񼽨±ϵսУͲֹһϣպ͸߿ȻشЭ飬ͬԸ
ʱ񼽨Ҳտ뷨һǰܸݺսӴ񼽨±ǶνӴպ󣬻˫ĵӣȻ˫ϵĽ飬ǰռϹȿҵ񼽨µļƻͬʱҲ񼽨´
ҹĻ٣һʻݳǣҹĻµһֵԺȴڿһ
岩һҲΪϹȿĿģ򿪽ӱĴţһ־صأΪ괺ĺӱս۴»ǵĻڹϹȿȫ֮Уʹ⡣
˵ûиıƻҲҪʱֿ⣬ʣݲϹȿһ״̬ûгֵݹӦôĶѴӮⳡսⲻǳȡʤ
ӱƵʱ䣬Ӧû괺죬͸µʱ䣬ǿʱ佨һʱͬˣݿ塣
ԼеǺģϸܳʹʱѾģپ޴ѹֻҪԵõôɹĿԾ͸ˡ
ڸ߿ǱߣģֻҪ˵գ߿ȻҲ֮ͬһʱγһǿˣͲپĶ
ʱʼٶȣүˣ洫
̽ͷȥȴÿհ岩ͳƺ˵ʲô̷Ը򣬡һ㣡
֪²ڴ񼽨£ûк̸֮ǰ뱻յ¿𲻱Ҫ鷳
岩յһ¾ͳһүϢ
΢΢һЦף˾һ·˳磡
𶯣Զʧںڰ֮УոҪظһתȴһһЦݵһסˡ

鷿պȷʵû뵽ʱͻȻãողź岩ӦԱ嶫Ĳԣˡ
һŮ˲裬ȥ룬΢΢Цϴκ̸ܹ£ʲô˵
յȻ֪˵ʲô񼽨½֮¼Ϊģ岩Ȱ˵е㶯ҡˣǳ˽񼽨£Ҫ˵ʱ񼽨͵ͷһҪˣ̷ոջļֱյʵ̫񼽨µĳ⡣
һ±ٿǿǡ
΢΢鴤һ£ʲôʱˣѾüëˣվȻҪٿǿǣ̲µյ˼뵽ʲôԸԪİ취Աòôˡ
вЦһ񼽨ʮݴӱûаպԿҪ취ݿ壬һֻ򣬵ֻСΪԼԺ
Ȼ˵գίȰҲ֪ݾսǿи߿ʮЭ֧֣гʳʵȷʵ˲Сӣܹܲ˽ǿͻʮݣòҰܶ飬Ǻӱ˭ܰõҺڿһսҼϾȫûᵽ˽һ֮޷Կֻӱǲпֵܵù
һĳȰ˵ʹе㱻˵ˣ񼽨ֻ֣ʱ岩ȰˣʱʵڳҲȻʶԼе̫ˣΪƾһ֮ԺԿͻʮҰԪǿ£Լļݾܽ
ѾˣʹԼɱﵣܹܣˡֱԣʵżĲӦǣĲһҪȻݣǣȫɽۻݾܾˣ㳲ǵľӻϳӱҼûǿǵǴݺˣһֵǣȻһֱͣڹͬǰӦǰӣһ¶Կ峯ǵ
⼸仰յҪݾĶܾˣЦıȻ񼽨£㳲ϳӱȻٳԵԼ׾٣
Ȼû˵ȴˣʱһëȻܣ񼽨һԻ񣬱ҲˮҲеĴۣԵԼ
뵽⣬¶˾ģͷ˵üǣݺˣһֵǣԪǹͬĵˣӦȥնԹЯֺݿ壬ת泤ԸЯֹͬ
ô߿Ǳߡ̽ʡ
պԥ߿Ǳû⣬Ͽ壬ҴӦǺҲӦҿ˵ؼôΪҪú̸һϸڡ
ӻȡһ飬ϣƸգЦһ巽ܹܲһһ죬ר̸ϸڣһҪܹܣҪԱܣ˵ҵĻй¶ȥԪ֪ˣǲ
յ˵ͷףǾܷģ

ҹѾˣһʱ֣ѾտյһˣżȻֻϸȮӽͷ񱼶һҧַܿɢˣغ䣬Ƕѻѩµı߳
ݳǶһСϣһݸߵĺӰǽҴҵţʱػͷעΧ仯߹һֿڣǰԶһҾӿŲȥ
кһ֣ͨҲռԼһĶ¥ݳڣľȱȽǣضҲ̫ãԵеƫƧԾƺҲ̫ãˡ
ʱſˣһ˳һӣ磬Ҿƹ
ƹȻȥˡ
·ϵĵ㣬úչˣҲС
Ҿ
££ϵƤˣƹҪȥڰУһݸߵӰȴ
˭ƹһ
ң
ƹҿѸٽ˾£һӣƤڣĿ⾼ֻ첲ܳԵʮ
˽ģǱɵݵһ̽ӣƹҲǱ̽ӣţҾΪڻѾݴ꣬ѼĴ鱨
ʲôջ𣿡ƹʵǸ𴫵鱨֪ôȻҪ鱨
һҪ鱨
ĵͷǽܹܸǰ׵㣬񼽨µľʦյĸլ󣬱һֱûг
ȷʵ
Ŀ϶صͷȷ鱨Ҫϣܾߡ
ãһҾͳǷӥ


ʮ ̤ѩȡӱ ھ ɽ֮
̫ԭ΢κڽһƶչʾһ£Ǳκڿ첽߽΢
Ԫ䷢ƣΪҪˣֱͨӽ΢һ˼õĴ󽫣Ҳεˣһֱƣһҫ
һ֪ӲһԼضǼҪ֮£ҲûбҪȺͨ
һκڣҪְ¸ص鱨öϣֱԼ
κһ·ߣ¥ԪĹٷǰԺһȥˣƬܹȥ
κֱ߽ԪĹٷʱԪվɳǰ˼ĺӱ֮սȻҲŹռϹȿĶ磬̽ݣǰÿΣԪҲ֪òݳǣĹû׼֣οҪպ͸߿ʮղκкǿͳ˧һ֧ϬóȻܿʧܵĻ
Ҫ׼ʣͬʱҪźϷķֹ񼽨´ؽӶЩŶҪʱ䣬밴ƻļƻ˽֪괺칥ӱսĵǲս׼ϣסκˡ
սȴãϮϹȿͳϣȡһƯĿ֣ԸգʹøĲԣսĲԣ²ܶ඼ԪǰĲսҵȵȡ
Ԫ˼֮ʱκڿ첽˽ϥܹܣн鱨
˵
̽ոϷ񼽨ı
ʲô
ԪһȻʶĵҪˣ񼽨ºռϣһ߿ϣӱͱһ壬һԸսʱĺᣬԸؾ
ʵԪҲ뵽ܣֻÿԲ񼽨ºݾĳ̫ϣδؿϸɣѦ񼽨µϣѦѦݾҪ󽫣պ񼽨ϣôǽ
վĵҪѦ۱𣬲ŵõݾ֧֣һʱ䣬վ͸ұֵ֧ݾʿ
Ԫ˼ʵ𣿡
鱨û˵ֻ˵ҹδߡ
Ԫ챳˼Ӧòǵһոгʱ䲻ߣǾζ񼽨ºմϿԺܴˣӦûһЩϸҪ飬Ӧһʱ߲ˡ
뵽⣬ԪͷκڵϵǶסûߣϵؽظҽסǴ󹦡
ܽɵ񼽨µı⵹Ǹջ

ɽһģںɽڷʮƱʿɵ˺ɽǸɽһðӶֿļΪ֮
ɽسĿҰǧƼݵĸΧһɿݴͷվһʿ߿˳紫úԶ
λףҲûƭңӶգҼһﶼ˽ƵĵȣǽǶ˳ĲƥΪԼأʮĶŮжʮĶɣǲý⣬ÿĶֻҪ˰һƥһ˿ʣµĶԼģûʲôǮûʲôͷ˰ÿ˶ԳԱÿ˶м£ǿѧã׳ڼ޶ĸȥӾ̣ЩʵģǲԶ̫ɽҲһ
ʿмջ󣬺ܶ฾ŮԼõȹĺӣ̲ס۴󺰣ǿȥ𣿡
ǿȥҪˣܳԱܳ⣬ǿԴ£ǿԴӾȥֻҪŹأǾܳԵڵİԴϺ¡
ҵɷ涨Ӿˣô죿һźӵĸŮʵ
֪ɷǵĶΪʲô߲ҲԸκҲߣɾΪǲߣֻҪˣûк֮ǣܿͻžۣ
ǷͶʹ˿־壬쳣һ۸ߺȥ꣬ȥӶ
ȥӶȥӶ
ǧ˵ͷŹطȥ

ͬںɽأȵڴ˷ӿŹأءصͷ򱱣Խ꿤Ϲȿͽȥ
Щ̰ѹȵԵҲҷھ֮Уһǿϣ˹ĶվôΪ棬Ϊ˺ӣǵͻŷ᲻һеı˰κҲ޷ѹơ
ǵķŭξ߸ͷκƾ񽫺ˮµľʯˮԽԽ࣬Ϲȿʯһкǧɽٲѩһ㣬ԽԽƺƴ󲻿ɱز˾ӡ
ȲϹȿʿʼСģϹȿʼϢĴʿԽԽ࣬ڸڵ󳱣ϹȿʿҲʼ˴ģ
涨ڣŹشϢκȻŭŹصǧؾҲˣŹѾһĹذ
κݺһ޳ڴʱµϣŹصؽ｡ֶӣǧʿҲĲ
뵰ôҽ
κҪˣȻƽʱЩ棬ľ޲ȫĵɽڴģʶأûЩΪʣľӽصϹȿӵĸޣȫ
κһѾס𣺡ŰŹؽ㣬Źضˣô죿
ʱ˵κһŮκĹȴκӵسʮޣк޼Ҳݺݴ£ʾȥŹأ˭Ҿ˭
κһƿȥ²סͷң
κѱӿ̼ʧȥǣֻһͷϧһд۶סƺƴ󳱣ܲܶסҲ֪ˡ
ҵʿߣ͵նףϳͲ

ŹأǾĺӱڣ涨ԼһΡΡ̫ɽıԵס˾ڣλںɽͱɽ֮䣬Ҫһѹļṉ̀
ʱŹѾǧƣʿվڳͷŹΣѾۼӺɽ񣬷ЯףźܶʿųɵĶ飬ʿָͨذ
ʵϣ󲿷񶼼ھڣ֣ҲûдȥӶãһܶ˺͸֧Źǿ֮ĩٴ꣬һ棬κȨѾά֣ܿͻһռɽЩҪԼ԰
ʱһԶԶ޽
ڳ´һ֧Լ˵ľѸٿ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ׽ױƹ
ʱʾǻԹޣҪĲйЩϣֻһѪȵɱ¾ƽϢеŭ
һ·֮ϣѾɱǧŹػ߰ѾǰܼȺɱ¾ٴγս󺰣Źأеһɱ⣡
䣬һװԶʿֵش󺰣
ʱҲһ֧ǧ˵ӲɱƱڣһѼ⵶ľɱΪдԣдһġޡ֡
ʱµ׹Ԩһ·ֻɱ¾ӣȴĴڣ˵ûʶɱʱȻӦŹʧأӦúֱӹϵ
ͻȻɱʹκľһңǶǲ䣬װӣ־ԣɱڵǿʿѸٱֲӡ
סס
ʱ´кûЧʿǹĿ־ʹȫɥʧ˵ֿ־ʿͻɽһоȺʱκľӳױˣһܴʮˣʮ˴ˣ˴ǧˡˣҽֽкź쳹ԭҰʿǶףɢӡ
ʱ¼Ʋתͷû򶫱ӣָܵʱ¼ʿǾǵо죡
ʿһֹס˼׷ϵĽ죬׷
һ켱нܵò죬ǿ׷׷Ըͷл
ʿעʱµıӰҡҡͷ׷ϣдá
תͶҷһɸɱۣ

涨ʱµıκĿɿڴȻˣ֪뾳Ҳֻ۱ֻֻۣҪǴģ֣ҲܣϾԪʹߴɹЭ飬ֻҪóϹȿȾָĺɽʱЭīδɣˡ
κʱּʶԼϵˣͲسŵʱıʿȺȰϣƺˣҪѰҽڽռɽǻΪڳԵǺд壬˲ָǵʧţֻмӣǿ϶ԻΪڼɽϣǱҪΪԼǺ·ˡ
κ̾һһʲô·
ʿȺСϵĺ·ʵҪôͶ峯ҪôͶ񼽨£Կûг·ھĻɢǿֲ֧˶ˡ
κͷֵ̫࣬ǻΪۣͶ峯ԪݲͶ峯ӦϹȿ֮ǰͶʱԪ컹üֵ峯Ѿ˾ƣͶеˣ񼽨£ĹԼԼóϹȿѾŭͶȻ·һ
κҳһţò⣬ֻ̾Ϣٿǿǣ
䣬һϣһ֧˵ѾɱˣǿڿҪ׽ú֣
κһ統أˤѳɼ飬ʣʲô֣
岻֪
ʿȺæȰȥʰɣ׳ʲô£
κ޿κΣֻÿ첽ͷȥ
£ǵһ㣬Ƕ룬չϣͷϣؾĻ̻̣ܶؾ¿һ־κѸ
ˣ
֪˭һؾǷ׷ɢŻۡͷڵκڴȺĴӵ£˳ͷ
ɱڵʹκ۾ǼˣûаŵףԺɨоӡ
˭𻰣κ
ʱһԱ󽫴ֵ߳ʿţκ
ʿŵܴ󣬳˶ˣȻκʹκЩҲסһ˿ŭ˵Һͳ´ɵЭ飬óϹȿٽפɽô
ʿŲŲæǲûʧţûռɽ˼ɽȴǴȻҪǣǰȫתƵӶȥǾȴһ·ɱҴǾ̣涨أҪɱֽ
κһ㶣ʲôɱ֣
´ʱºľӣһ·ɱɱǧ棬ЩҴǱֽ
κ˵һ仰ڣĽڣڽⷢӣɽУôɽҲˣ峯޹أЭȴдúפɽأûᵽڣ͸˸ɽĿĽڣСӮ˴塣
ʱʿȺһȰϣˣԾǣҵ˽ڣǣǾͻץˣǾˣʱ½ǣסǵĿڡ
ǡ
κʮΪѣʱ󽫣һֱұۣĸھܸߣʱ±ͳȥô˭
ȥͻҵǵĽڣͬҲˣκ˼ã¶˾ģԼҪʱ͹˲ˡ
ҿԴӦҪ˱һʱҿ϶
ʿһʮ
ˣˣˣ죬ս裬糱ˮ£תͷʮⱼȥ
κԶһҧʱץң

ʱ´ʱھӪڣ˵ץ֣ʶץŵľսϳȥԡ
ʱһʿɱֵѾӦ㽻ȥˡ
ʲô
ʱ»վ۾ɵԲֱԼĶ䣬˵ʲô
ϡѾӦѽˣ
ʱºκΪ˱ԼȻˣʱ뵽ԼκһͬǰΪԼŮ޸ɵȻԼˡ
ʱҧÿֱ죬˵ɱʱ͢ſڵｫ¡
ʱ۾κҪˣã͸ǽ
ߵſڣ͵ذγҽУ˲䵹ѪС
κȲʣݹҲˡ
ʱ»ͷһҵĲϣ

κڹбⲽصȴʱµϢе㵣ʱ»᲻ѾõϢǰȥǷܽʱ´
ȥ˶ˣ϶ʱ»ɣҲ֪ôˣֻһһ
ʱһƬɱκһ㶣һŴ󺰣ϣʱ췴ˣǧɱ
κһתȥӺȥӪܵǰȺʿӹӿӵҲʿ׷κͶ·Ҿڻʹڡ

˵־תƣκʱ½ȥʱʾɱЧκľ󷴻涨ڱһսʱ±Ͼֻǧˣס˵ĹԽսԽ٣ʱ˴ϳɱһѪ·ӳ涨أͶ񼽨ȥˡ
κɢ´쿪Ͷκںɽȫû


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ 
峿һ㱡ĳݳǣɴڳʣûʲôˣ־ڳб֣Եø
ʱܹܸĲȻ򿪣һʮӵĻʻܿ㱻ûʧţɴ֮УߣٲӣǶһۣǰظʮ֮
ڷźմɵĸϸڣؼأ˫ղݾʿ֪ǵϣ𲻱Ҫ鷳սÿʱ񼽨µľҪϹȿӼ俤߲꿤ʱݵľҲ·ڱҪʱҪսͬ
кܵ⣬һκݿȡ˾޴ĳɹԸıӱս֣Ҳıµĸ֣ϣ񼽨ͳһӱҵ̶ƽ£ʱܳΪһࡣ
ֵܿʻ˳ţϷʻȥεأֻʮӣ뿪ʱǵ͵ҲûɱǣҲǱȻղԸ½ʿ֪
ʻݳǣʱִ֣ǣݳǵΧǱһ֧˵ľӽӦĻ£ϷУһһ޴Ĳֿ⣬깥ʱЩֿװʳʣϴٺģֿⶼѿտյҲûؾͷ·𼸰ٸ˹ش˺
Ȼٲⲻظţҹִ˰أϢʱһ뿪ˡ
ĺ٣ɵѸˣÿ̰һƬɭֱԵһ֧ǧ˵һϢǱһ죬˺ѽƣ
ǴţȥִһҪʹ񼽨µʹ
ʿĬĬسŸͬʱھƣҹļȺҪþĺ⡣
ڵλþ̰Լʮһԭ˿ڳ֮أҷ˵ɨǧҰٶʮﷶΧڣûпһ̣洦ɼһĴӣǰũѳ˰˸ߵӲݡ
ĺɫסտԭҰţһھƣֳڱָȡͼоǽ峿ڽӵݳǵϢǱ̶ˣһ죬ǱһٰʮǱҪӼ俤֮ǰסһӼ俤ͻ񼽨µرӦǾûлˡ
·߿ӦԵĹٵߣ·ţǰ߹ƽ̹һһһԷٶȽϿĻӦڰظ
ʱѾȫˣѿͼţｫͼˣھץʱϢһʱ
Ҳȡһźľ̺Լסܾ̺סҹ̹ǵĺ⣬ƣʹҪ˯ˡ
ֻû˯ţΪ˿ҰȻûбɭħķХڸǣǾ˵Ѿڽǰˡ
ţһֱ壬ܿ죬ѲʿһʿΪˡ
ţϲľ鱨ƽѾ
ʿǸƽ֮һһ˼ԼϢ㣬ҵϥ񣬡μţ
ض񣬿Ŀ
ƽѾأسϢӦһ
ȻԼϣȻ˰أƽҹϢǵĻˣţʣжӣ
ǱֻʮӣǣհƻһֱǵӼ俤

ţѸһ£һϵصķ㸡ֳԺ

磬ƽӺūأһǺӼ俤ڣ񼽨µĵ̣ããĺӱƽԭʻ߶һ޼ʵҰڰѩһƬƬɭ岼ֲԭҰ֮ϣȻûʲộɼԫϱڵĴׯһȺȺҰڿҰεѰʳ
ƽϣųưܵľɫɳ̾һǵÿȥݳ·Σһ޼ʵߴܼ̳ܣʱ˲ƣҲòϣɶսʹѸƶݻĲǳ͢ĿǶţëҷˣǲΪɨһׯ֮ʳһգŮ˱ߣ˺ڹ֣֮ؼȮ
սȻûֹͣ˿ڻģ֪񼽨ͳһɽһ죬»жˣ
ƽʱҲڿǣǷӦѧϰ壬ʵоƣϢʵоԣҲ񼽨µľ̫ˣʮ֮ڣֻʮӶ˿ȴҪȺӱöࡣ
ţȴͣһʵʲôˣ
үŶˡ
ڳ˴죬Ҳе㷦ˣǣܿ˿ʮһƬɭ֣ɭҲռؼĶڴƽԭΪܻҰûʲộǰʮһɿСӣϵŶˣ֪ʲôԵʣʱߵĲ·Ҳ֪¶ϻͶˡ
ˮˣŶӦòӰʲôɣ̽ͷʵ
ʿˮ̫ǳˣͦĹҪҪȻȥ
˶ţϹһʹ˴ֱܴʱȻɭƺжһ£۾ȴһڵ˲ǰӦǰһʹһ֧ء
ҽһһͷԵڵأŸĲҽ𣬴ɭļ꣬ݾ׷м䵹أͷһңҲУƥѪУҲ֮㷭
һǧɭڳһһ߰Χݾʱʣ˲һʼƴͻΧǱһǧŰΧ⣬ԽսԽ٣رһǧûˡ
ţԣһʿһֻƤݸţֻ
ţ򿪰˿Ǹ飬պǩĺЭ飬ҪĶ
ţ﷭ߵǰûֻѪ࣬ѾһϢţԸⳤԸߡ
Ѿ˵ˣȴ֣ץţеƤ쵽һͣסˣֹͣ˺
ţվָʬʬߣʬ͵طһڲ
ʱһкۼǧ˵תͷ۶ȥʱʧããĿҰС


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ˷
շȥȻûϢʮ־ȣ֪񼽨¿ˣǳʲô£;Ѱңȴһ
Ȼ֮²鲻ʲôһƻʵʩʵִݵĵڶ죬ձɴʩǧʿ¾ӣÿͺӼ俤ĽشտʼģúӼ俤ƶ񣬲ȥӼ俤Ϊÿ֣γܲ࣬ļĺӱ׳Ӿ

񼽨Ҳһȥ߾ľӣҲûеȵϢ
񼽨µʮֽһֽǲжȹı˵ǳҪɲݽˣҲʧȥմֵıʿ
񼽨ڷⲽеķղʧ٣ȡ˺ɽɽκһֱסµһǽһشϣκڣͼ󣬱һͨκֳȻȹκԼһ׼ʱ䡣
κεˣפ˺ɽֱв˲꿤һֿǣһ²꿤ôϹȿ沩꿤·ͻγɶԺӼ俤ļй֮ơ
һֿǣϹȿÿúɽǣԼӶֱƵԼյϡ
ֿѡһ񼽨¾úһֿܸΪʵԪܿѾʶԼҪϣ˵ԪΪ˷ֹԼϣϹȿãֽ˺ɽĿľΪںɽǣԼѾںɽӣ˵ԼĲ²ȷġ
Ǿؼʱ̣ʧˣû񼽨⣬ʹ·ʧȥһķҡ
ʱһſү׳ʷм
񼽨µͷ
׳ʷ񼽨µһĻп׵ܣһҲһ峯Ǽ񼽨µǻƵۣȻ񼽨ڲǻܿؿ׵ܣΪʷ൱ˣһڣһ⣬񼽨µĸıʿ
Ƭ̣׵ܿ첽˽׵βãðС֣һ˫̶С۾һСˣûݷȣһ񼽨е㲻̫ϲҿ׵ƫıƣ벻ݿȫıԣ񼽨°ĺ档
ʧٶԿ׵ȴһϢζʧˣ죬׵ܵ泩񼽨ǰеϲȫڸװһʹģ
μү׵ǰʩһ
ʷ񣡡
񼽨̾ϢһʣϢ
׵ʹĵҡҡͷʱûϢְɣյһı
ı
񼽨Ƴһۣ֪׵Աسıʲô¶Ҫıϳе㲻̫ˣʧ٣ƺֺıеʣϸ˵˵ôı
˵ı֮ǰүְȻ㱨һҪ֮¡
˵ɣʲôҪ֮£
񼽨Ŀעſ׵ܣ׵æְոյõİءءƽغܶڶȥÿɱϷ糱е֮ơ
񼽨һΪΣ
ְ˵ݾڿǵľһַвܵǾڹĶȥף˵ÿҶ쵽ʮ׹ꡣ
񼽨üͷһ壬뵽ںɽʲôԵʣһʣݾʲô
үû뵽𣿡
׵СʲôԴΪ󣿡
񼽨³˼Ƭ̣ȻȻ򣬡˵ǵ˿ڣ
ү˿ô򵥣ְΪʵļʳǵںȥٴѡ׳ݴӾһļľӡ
񼽨ȭͷ޵ҧгݣգһҪϣһȴڱҵǽǡ
ү±ɿνǵϣʵûг⣬ʧٱԽˡ
ôͣ
ܼ򵥣һϣһװү̸УһͬʱڽֶļʿүҲú˺Ƥֻؿǽǡ
񼽨е׵ܵ˼ˣ˵ʵղûкȴЭ飬Ҵװְסˣ˼𣿡
ְ˼ְһֱΪ½ʿΪУղܲɵһ㣬ݻ꣬ûȫλӣðŭµΣպϣǽǣͿɿʵӱķʽӦҰסԷֹϢ¶νһá
񼽨üͷһţ׵ܹΪļƶΪȷ˵й¶Ͻ˵ϢȴеǣǿΪʱ߹տ϶ԸˣҲа취ס¡
һǲ֣·
׵ܼ񼽨ºսˣⲢ˺˽ֳ׵޾ϣϣָ֮ɵա
һ棬׵뿤ˣϣ񼽨ܰȥȻ񼽨ѾͨԪʵ·ˣôϣ·Ϊʵܿķâʵϳ
ҲΪ׵ƴƻ񼽨ºսˣǧټҪ񼽨֪ûн˵ĳ⡣
үΪô֪ȥݣô׼ʱ·ߣ˶֪֪𣿡
׵ͣһְֵ룬ûˣ϶˵ƸүΪ˿ǰõһ룬յսթ޳үû̵𣿡
׵⼸仰˵еô֪ȥݣͬʱô׼ʱ·ߣȷʵһֵȶ⣬˷ˣ·ϰҲȷʵܡ
񼽨еͿˣһ˷룬͸˼˰Σûһͷֻʱ·£ʵôԸǵǽǣ
׵Ѿ˶Ӧ֮ߣЦүһֱҪյı𣿱ְһߣ͵ŵʴһס
񼽨¾һæ˵˵ʲô취
үѡҾ춼ߵʿԲþΪڷΪȥÿףձȻļΪʿүҲɰҲһͬȥļȴʱǹĶЩʿűӻշǮףȴΪװ˼ʿүΪ˼Σ
񼽨Ц˼Ȼ𣬲һԡ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ͻϢ
ϹȿͨÿĹٵϣʮݾ˾岩ضȥһϹȿط֮ٵߣԭߵϵæµӰ
һȺȺŮٺʿһھűӲݺĹԭѲӰ¢Ҳũ¶ݣҰǱѩǣⲢӰũȻĸɾ
ԶѾĴׯݣԿʿľʯݵӰٷѾð̣Ƭս»ָ
岩ĬĬһУʱһʰũǰ岩æͣ
ͣ岩̽ͷʰũЦɣ㼸仰𣿡
ũ·ඵֵλү뾡ʣ
岩һָѩǵأЩķ𣿡
У
ũͷָԶһƬɭ֣ЦǺǵҼҵƬɭֱߣʮĶҶʮĶҺϰ룬жʮĶ⻹ʮĶɣǰŷֵģⲻæµʰʣ׼ӵأ
ûдӾ𣿡岩ʵ
ûУҪμţũʱѵЩھͨͺһũָŲԶæµھİ˵
岩˵ͷһ£ʵǰʲô
ٸʳӶϱÿһӣ˺ͺӼ룬Ǽˣһ¸һʯӣ㹻ˣÿǮŲϰͶϱμЬ;£һҲ߰˵Ǯ֮Ҳˣλү괺Ҳɹٸ׼˵ÿһһͷţǺǣΰ
˵ţũƵЦ˻ӵĻ岩ип֣˵ԪڷݵĺܺãǷʳһֱŰɣ׶ţ֪ݵĴԲԡ
岩뵽ԼǰȥʱΣȻ¤ռݣȻƳҲÿÿֵܷʮĶѾܲˣ֮£ԪøãѸ٣ѻָһ£ʮ죬Ѿ׵ˣٸľģߵ£岩оԨδùԪ졣
ʱһʿ̫ˣ
ֻԶʮ֮˷ɳ۶ΪһԱũæֵүûʲô£ȸˡ
лϺ
岩ЦŵͷũǰԱһ񣬱㱳ϷඵˣʱԱǰʩϹȿ̫ۼ֮ݿ˾
岩Ц岩ܹ֮ʹ峯ʹˡ
˾ؿֻҼܹ̫ԭ˾Ҫܹܣ̫ԭһС
мƻȷʵǰ̫ԭ
岩ǣҲۼ֮ݶС
ۼָ֮æµũЦÿǷһæµŶˮ
岩ЩÿٸЩɽգҲũһ·ȷʵûпϹȿ
Ҳûа취Ϲȿңũҵ֣κɨΪȻһʱܲܳȥָǸ֮ϹȿɽҲȻѹܴ󣬷ǳۣܹʹָڰҵֳɾ͸бƻ£ۡ
ۼ֮ⷬ岩ݣʱҡιƽµԶԸΪֹʮ꣬Ҹоõ⣬ιƽȴûдȻܹܸΪ˾ÿææµµΪûаϵԼҲ֪ʲô
ۿԼѿʮ꣬һôܿʲôʷ𣿶ǰۼ֮Ȼֻһ̫أȴʵбǧš
岩ĬĬʵñīǧٰζһ·УʱʮһȺţŹٵ岩ʵղҺũ̸ʱ˵ٸҪÿһͷţ𣿡
ۼ֮Цŵͷȷʵô£ǻģҲ̫˵͢Ϸɹ˴ĲҶ׼ͻʽóףȡʮͷţӦþǸÿĸţǹÿÿҲܵźĴ
ۼ֮һ仰岩Զԣŭ֮ȴһ仰˵һֲеͷܸÿÿһͷţ⵹һ¡
岩а̾Ϣһһÿβã£

̫ԭǣһͻʹں˵ͬ˽ͻʹԼʮ꣬ͻʴ޿ɺ֮ܣƃͻʴַʱƃǺӿڳ֮սͻһΪսǷ޿ɺ֮ʹ壬ͽ֮ĵжԹϵ
ƃ˵һĺҪݸ߹Ϊʹǰִ޿ɺĳ⡣
ǰʹ߱ͻʣ˴޿ɺָó׵Ľ飬ʹ޿ɺ˺ͽϣֵƃǰó
˴ƃǰ֮һ޾ڹǰȺʱˣ޾δͻʸʹʹͻʣͻʣƃһ·ͬƃǰЦӵһ·ˣ
ԭǴʹ
ƃʶ޾أæǰסǰʩһ񣬡겻ˣټ޻ϲ
˼ǶʶæЦŽܵǴ顣
ʧˣӦóƴ
޾غǺһЦ²ؿܳίУǰӭӵ£
һʹˡ

΢ڣԪͻó֮£زţָΪ˳֮͢أݸĻı棬ȱǸţĶȱ˸ձĺǵ飬Ԫͻʹʮͷţַ
ȻݺͱͻͼóͻʵңԶԶˮʣҼʮͷţͨͻʵĵԪվͻʴ޿ɺţ
λµõ鱨޿ɺһ£壬˼ᡢͬ޵ոٴγдʿʮˣȻһ֧ǿıУǲСƣֻҲϢͬʱҲͼǣƣûϷ֮ģ֮ڣల£Ϊ˰ͻʣͱ߾ľѹҾ봦޿ɺָͣóףһǲԾͽôƥţͬͻʾҲͲѹ忤ڱ߾ȶ
Ԫ˵һأԪʾֻ֧֣ĴǣͻʼΪ˽⣬ܵͻٴǿһγΪǵıС
ָóףԭҲԣֻǵǼٱ߾ϵľ´ڣʹ˿ӣͻ˽ͻʾҵ˼ƶù̸óס
Ԫ˵ͷĵеڽǣǿݲſóףϽ˺ͻóףڶǽٷУһֻòҶ˿ͻʻȡǼţ
ʱһſܹܣͻʹˡ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ս
ƃŴ޾߽ãһ۱㿴Ԫ죬꣬ԪһʱǱˣϸ˵Ԫ컹÷򣬾ܰ˼ڻڱͻʣȻԪ֮һ
첽ǰԪһ񣬡ʷƃμ£
ԪȴЦźӵһ£ЦʣǰҴʲôļ񣿡
ƥϺõͻǰһĿϣǵĿս彭ɽ
˵úãһסף
Ԫĸ첲ָһһ֮⣬˶ǵһμ档
˼߽Ԫ˲裬ƃȡһƤ飬վʸԪ죬ǿɺױдһǸţΪͻַݶǸ⣡
ԪӹǸ飬һ飬ֵݸأսǰɺ޿ɺΪǰɺеΣҺ
Ԫ˵һתǸҿԽܣս⳥ȴ̸ܲ
ãϱùǿͻ˿ǸѾܲˣܹܾȻҪͻս⳥Ǿ÷˼˵еԽܣܹܴǲ̫һ㡣
ԪûкԳĬˣû˶˵ʲôڶ˿Ҫ⳥һ֮£ͻ˿ȴ쾭壬Ԫ쿪ƃʲôһԪͻʴ˶꽻֪ͻ˵ĹغʵǸǲڵǸͬʱʵﲹѦӿɺʮƤضӵʬһ
ƃϵص˵ͷ׼峯ĺͽ˵ǼΪҪǾͲḹܵУͻʴģ峯ִӺĻǾиΣգ˵ó׵ǴҪģؼҪ峯½⡣
óֻţΪַݵĲԸ޳峯ʮͷţԱʾǵǸĳ⡣
Ƕû뵽ͻ˾˺ˬһóʮͷţںӶһͷţԻʮʯףʯ׵ĴۣȻʮͷţͻ˵ʲôţͻ˵ֻһʳԴ峯ȴһֱزٵϣũ졣
ƃĿҲԪϣȻͻ֮ìܳͻһҪóʵвֻ˽֮Ĳ֮Ĳһ̬Ҫʵﲹٲ⣬ͿԶڽˣԪĵʮֻʿ϶ԷȻھʮͷţʵϡ
Ԫ˴޿ɺںͽ飬괺죬ͻ֮ҪսƬ̣΢΢ЦټӶʮֻϣǷս۵Ĳ졣
ʵܲԪ˰ļ룬ظҪȰ˵ƃȴԥǾһΪ

ʣµľ̸Ԫûвˣء޾ضȥƃ̸ͽó׵ϸڣΪʵϵͳߣԪֻҪպԭԵĴʣµľ̸򽻸ȥ
ʱſˣ޾߽ԪĹٷܹܣ𣿡

Ԫ£ЦʣôʮͷţͶʮͷ۸񻹿԰ɣ
޾ԭԭ̫أ֮ս¿ԭʧʧ˵ЩţѾ㹻ˣߵĸ˵⻹ǵͻ˵ҪԶԶʾͲˡ
޾ؿЦһµҲ֪ǷܲҾܹҪʵһ㡣
ԪͷһЦţͻ˵ʲôһ־ҪЯͷţҿóҵҪȻǵ֮ڣƃŻԥӦҲٺƽˣЩţǾͿԽ⣬ʮֻʿǵʿ
˵ԪԴ޾ֵǣͻʳʹǺǻٻطǣҴΪҵȫȨʹͻʣ𣿡
޾ҡҡͷû⡣
ԪЦЦֶ֮ͬͻʺͽ⣬ҪǴ濼ǣһԼҪбϾرȥͻʣЭɣҾ׼ٴӷݵһǧǱǧ㹻ˣһ棬Ҳϣ޿ɺͼͼʹ޿ɺʵ൱ǵĳڧŷ峯ĸ棬ԭһͳһǳԭĴУΪҺͼĹϵ峯͸֧ͼʹˣ࣬ı죬ͼ治֣أɺĽѵĿϣһ㡣
޾ĬĬ˵ͷףҲǴһԣǿֻԼ֮
Ԫ̾˿˵ǲԭҲɵҲǣڧѰŽᣬҹġ꣬ͻʵսͻǽһµǿͻ꣬ǵսҲýˣͻҲһµǿԭ˫ֽ¿ʼΣһսӮ⼸ı߾ƽ˵ΪҪʹͻʣϣάϳϣһƽȵ̬ǶԻ
»סܹܵУʣͻϣõǵĲ⣬ô죿
ԪԥطԣӦòѰ⣬ǵĵǸƽȹϵд⣬ҲܴӦ˺ͼϣֻȥͽ⣬˴˵ĵж״̬ʹ

콥غˣԪظУߵƽȶ֪ʱүڱĿϢһƳ٣ζүϢ
ڣԪ쿿ϱĿʵûϢԶڱͻʵİ˼䣬ս۽󣬰˼䱻޿ɺͻʣ漴ͻʵĿɶذŬһδȥˣ˼ʼûл
ԪͼǾ˼䣬ٳûлֻ˵Լԭ򣬻һս˺ͻʺ峯֮һŦʹ֮䳹׷ΪУһĸ֣һɷ򣬰˼޷ֳޣֻѡӱܡ
ԪⰢ˼ʹΣҲûȥʱţֳصԼߡ
ԵʣԪҲоļȥѵʲôѪӿĵλҲʱ˼ɵԶΪ
ʱȻͣˣֻ⴫һŮ˵үԩ
ԪһȻ״ô£̷Ըױȥô£
Ƭױܹܣ̫ԭйأ
Ԫ΢΢һ˼Ƭ̱Ů˻ظ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ƫڣԪ·ԩŮӣԼʮ꣬üĿ毺ãֻһȹûϣбһ٣ڵϣ
ʱҲˣŮӱÿԸѾߣȥȡǼƤóһ׽
ŮӸм֣ת£лˣ
æˣվ˵
ͷһɷ򣬷ԼЦʶԼеˣЩ˼ԪЦлʰɣȳȥ
˲
¹ƺйأԪҲϣҲһЩ֣һ漰ʱԼһԣô£ѵŮ˺Լйϵ
ɻ󣬱ɷԪŮӣ˵ɣʲô£
ŮĨȥСŮǳַһŮ޼ΪʶһѿͣΣĲɹˣ裬ʾãԸΪ檣ұУί̥鰵ᣬǰһӣʱǧ˳ٰǨͣҲ¶ӣȴĸӸϳţ˵Ӻ޹أҼǲϼǣ˼ң߲̫ԭҪ˵ȴ˵ǷŮˣʸң˵ңôּܺӣҺҲӽУСŮ޷ģĿףһ֮ȴŲҵĺү
˵⣬Ů£źʧʹûǸ֪˭ĴӣȻ޲֮£ΪŮӳ糾㲻Լҵڼߣ壬ΪС
￴һԪ죬ɫ֮Ȼɷ¿ǴԪʹˡ
ڳʲôԪ첻¶ɫʵ
ʶʱǹѧһʿӣʱ֪ʲôŵ̫ѧݹһҼǵһ¹˵̫ټʹҴˣͬҲ˵̫ߺˣԴ˶󣬶ҵ̬Ⱦͽˡ
ԪаŭԼ˶裬Ϊ࣬ȴˣôԨЧͷվλסŭʣô֪̫ԭˣ
ŮӴ߹ң̫ԭϼ֮ӣҲҪȥ˵ǻģұˣʵڡͶ·ˡ
Ԫ˼Ƭ̣׼ӱĹͷʱңѹһѹȴºӱٻͷʰҡ
뵽⣬ԪŮͦʱڸУ֮¹ʱ˵
ɷʻУٲ³⣬ڻҷͷѾߵ쵽Ժȥʰһӣչʳޣɵˡ
Ůиж¿ͷлүлСŮβݽỷ౨
Ԫô뵽ɺЦȻԩȻһʱУڰס£չ˺úӣҲҪȥңʱˣȻһһ
лү䣡
ŮֿһͷվѾȥˣԶ̾Ϣһ޺޵û뵽ҾȻˣ飡
Ԫ쵭ҶëԼñʲôأҲϸԼӵܣ׼ȥҷ糾ŮӣɵԼסʱһŲӦԣˣҲˣʵҲһֻ㲻֪ˡ
ĬĬʵ֪ģһ־ΪȢ˷糾ŮӶϳţӴϢұҹֻ˺ҵŮˣԼӵܡ
£ȥæɣȥǡ
תҪߣԪȴתסЦ£˵أ
ԪһۣûЦݣЩˣ΢΢һЦʡղ˵ңﲻˣ
˵أһۡ
㲻ΪǾ仰ɣ
Ԫס֣ʶʱҼǵһݴС
ͣһ̲סЦֱһģʲôݴС˵˵
ԪٺһЦȴԼһμʱѻƿΣɲһֽ̿ŵС
Ƴһۣ˼֪ȥˣһЦˣûֻǶ棬˵ɣʲô·ԸСŮӣ
Ԫȷʵ£ЦԳ˼һµǰϹȿʱٽ춼ҷӳ̫ԭǹһݻ֮磬ٹԱҾݳޣһʱȣ˶粣ǶһһҲ֪ɷô𣬵Ҫֹϣһ֮Ȱ˵ЩҾݻᳫڼԭͺӱļԲȴݻȥûκϣȡ¡
ͷʵ֪ɾݷ糱ôģһǰ·˹ٳʱźᣬӷ޲ڶҲ޿ȹЧ£ɷңȷʵеˡ
ҼסˣһᾡȰ˵Ƿݣ»عӣ

Ԫ컹ЩҪȻ鷿ȥˣȴżѾլլռԼʮĶΪԺԺԺǵפأԺ͸Ǿס֮ļ͡Ѿߡӵȵаҡ
ܶ͸ǣŽúӳǺ󣬼ǶǲɢһǧܵȥͶǣ̫ԭ
ʱ䳤ˣǴ˼СһסһСԺÿǮ˿񣬸͸ѾߵǮҪȱ˼ҶɣǼкӶ࣬Ҫˣв
Ȼź񣬵ȴϣ׼ųѹƣ׼ˣ׼ˣ׼Ĳμˣ׼˽ȵȼʮ棬κһ̸ϳ飬˱ߣߣҲ御һǲɢѣ
Ŀõõǵİ֮Ҳ˵һ仵෴ǻĴʴơ
һѾߴһСԺǰѾ߽꣬ѾߣѾȥˣĸ׽סһ
쿪ţþԺš
Ƭ̣ſˣԺվһ긾ˣŮĸһæҪ£æסЦŮң㻹Ҫ𣿡
ùʩ򸣾ͿˡѾߴһЦ
Ѿͷûйء
긾ս𣬴Ҷÿ춼ȥæˣŮһ䣬æԺӣʵ֪ʲôսսʣСԺ𣿡
΢΢һЦ˵ƽʱԼ֯£𣿡
ݺݵŮһۣ죬Ȼֲò˵ֻЦʵﲻ֯ȥ£ֻϼϰˣвסɴ֯ʵǴʱ䡣
ҿ𣿡
Ȼԣ
һӣһܷĳһ̨̤б֯ԱŲϸ顣
ܻˣ֯һƥ
ҡĳ̧ͷԽЦͰڸɣһ磬Ǽѧϰ֯


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
һ磬ԪյִſڣȴһӵԪдʱһ˵
ԪҲҪҾЧԼԼҲţ֪ЩҾķչϵ̸ڡ֦ҶïżȻмӵڵзΪ٣Ҳҡ޼ҶУ¬ϼ¬Ϊ࣬Ҳ£
޵ǡΪǸ޼Ĵʱڳѧ飬±ڶ˳ɹΪѧݹһոճëͷСӣȻܳΪѧݹΪ£̫ԭϼ壬˵֪£
ԪĿⰲţһѧʿӾȻҲ֪ߵغȥѧӦļ
ʵ¹ĶΪ٣⵹ûʲôˣϾҸǿǼһϵҵ󼲣ԪҲֻﲻ⡣
ȴֶӻֶȥƣöЧƣһܡ֣˵йˣʵһֱѣʱѾΪ˱öȥƵ㣬ֱκһȨ߶޷̡
ܿ͸αԪʱʱҷһȻս׼ڽܹĽУʱܷٳңһ棬ҪҵĶҵˣҰѳֳľ棬ڳ͢ڵĸɽͷûȺ岢֮ǰȷʵܴѹңֻöȥƵ㣬Ҫ峯档
ܹܣһ㣡Цǰֵ
Ԫ˸ðɣӦҵеˡ
֪ϳ޼ֶԪ츮УʵѹûаǸŮ˷ϣһ˵ķ糾ŮӾȻ˵ϵĹ⣬Ǽ٣ϡ
Ĵ붫Ϊѧݹ֮ʮأûйֻû뵽ԪȻ֪ء
ԼţҲǺЦˣе㲻ʡ
Ԫ̹е岻ʾͻȥϢɣŪˡ
лܹܹģһС£֪ͻʵ̸лô
ͻ̸ж˫кô̫Ĳۡ

һ˵һߣ΢Ԫ߽Լٷһæǰȥ멣ԪɺQѾʼ񣬱ʣʲô𣿡
ǽ򴺵Ĺ񣬸æվһ磬׸Ϣܹܸ˾岩Ѿˣڹס
ԪǰӵϹȿӥţ˵岩ʹ峯ǰ̫ԭ·ϣϢԪĸȤԪ쵹Ƕ岩ʹݸȤǶ岩˸ȤڴҵѦʱ˵֮ţѦᵽ̫ԭ£˵ֵ֮ܶţ岩̫ԭˣҲǳӶţҪԱܹ壬ǶԼȹݣʵ͢ţżҪá
뵽⣬̶ɵȥһ˹ݣңҪмӣˡ
ְ
ɴҴȥˣԪַԸQȥң
ԪҲ˽һغͻƃ̸ľ

岩ϵִ̫ԭǣȻ̫ԭݣʦͨȥͶ׿ѣֻһջסһϾѦϳؽڹס¡
ʳܺã䳼չ˵ҲϸܵлеƣԷȻڹݣѵΪҲͶ峯
岩ڹⲽܴмʮԺӣԺӶסˣߵһԺԣԺﴫʶ̲ס̽ͷԺȻֹһ÷¶ߺ̧ܲͷһۡ
岩Щ죬ȴ벻˭ǸȻæֵ飬ǸǸ
Ҫ˳ԺӣԺߺȻʣ¶
岩ʶԼԼæʩС岩
ߺƵЦǺǣ¶ҹ֮ӡ
岩ĸ¾ԭΪֹѧʿ峯˾һ˵岩͵ˣԼʱߣҲǱֹѧʿԶĴ壬Ӽƣô
ԭ첮
岩æǰʩһ񣬡ٲμ첮
岩ԭ´٣Ϊ岩û뵽ȻڹˣʵеˣҲе죬ѵԶҲҪͶ
ԶĵʱĹѧʿӵܣСܡȵȣĵӣ峯̩ΪӼƣƶ񻯣۱ǣԼҲҪŴգļѼ峯ģʹѡ˱壬ǰ̫ԭıְ
Զһֶ֣ض
岩£ԶʣֶҲͶ𣿡
岩ЩεЦЦСֶܹ˾Ƿʹ峯
գ
ԶҡҡͷͶƶԾɫκں֮ڶɲȡװװѻṰˣȡϹȺͺɽ򿪺ӶͨݾľǿĻнı壿˲ڣпݹǣϵˣֵֶΪЧ
岩аԶĿϬʱֿú͸ʣ֪Ϊ˭ʤ
ԶֶȻ֮ӣЩҾͲò˵Ԩռݹеҵ֮أйͻɣԲ˳ԳΪ峼ȵ۸ްΪۣʧ֮
Զû˵꣬岩̲סҲΪͳ
ԶЦһǹ¤ϵͳˣҵ̩ۡ۽ڣΪͳ
岩һ죬û˵ԶּȻԨλҲҪܡ񼽨¡ϳ֮Ҫõöֻ࣬¤ϼ̫أ˿³󣬾в壬սŰܣƽⲻ¤ŵ¢ϣ޷Чػ֧֣ؼɽʿ岢ϿԪȴõɽʿ֧֣˵ףڵʱֻǵ걱ܺͱ뱳Ŷǹ¤սʤɽʿ壬ڹ¤ȵ۵ѹѾ֮£ɽʿ췴ҷ˵ĳҲûе֮ʢ˭Цȷʵ˵Ҹ˿Ԫ죬ûԨļۣܹ֮Ωȡʿһ¶֮ġ
岩ĬĬͷԶ˵úеܹۺƽȡʿһ㣬ͺ͡
ʱŲ岩һͷֻһĹԱʩ³ҲξɣҼܹ˾ǰȥһ
岩æ񣬡ȥ
ԶҲʵξϷ˵𣿡
΢΢һЦؽְѾˣ΢ۣܹǩɣţȻãĵȺ򡣡
ԶҲЩ˼ЦˣǸԼ֮ˣʵҲ죬˻ڵȺȴˣ
Ƿһ񣬶岩һ֣˾ɣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ξ֮գϣ
岩ͬԼɺܸȤŶʮ꣬Ȼ˳ҲξҪ֪һƹܻҪļΪҪְ񣬲ǴҪ飬ҶһЩشҲԼĿûǺѵְֳ´ʮŵԨļҲξ
ξǳϲϣ
岩̲סʵ˼ȥĹؼڡ
ɶ岩ǷУһĿͶԼͣ´Ŀ˾ȺͲΣȻ֪岩ʲôж֮񱣬Լְľȡ
ʵѲһˣְλʼһֱ㴦ڲϵ֮Уڱ۷׷ף˵̫ᣬĲΪԣÿμҪѵһ
ϣҲξְ֮Ľɵְ񣬶ӿ˾ʹһֱڻ岩ҲʼԼˣ޿̣ɻˣܹܹչҪ岩мӡ
ȷʵǳϲϡ
ɲ䲻Ȼش˵ֲ꣬һ䣬ͬʱҲǽԿƾٵ
岩ЦˣҲǿƾٳҵ꣬ͨĿԣΪµʿƾٵ壬ǰܿܲⲢܳΪμҲξɡ
ξţֳλҪְǰ;
ɼϣ岩ѾˣɳμҲξԪҵĺȻô򵥣ӦкܸӵȨ䣬Ѿˣʱ뵽ģ棬ҵһûнܳȻԳΪеĽǿ֪ԪһŶ裬Ҫףҡ
ԲŻμҲξҪְɱ˻ףԪضӦղ
ɳĬˣûлش岩ĹάʵҲʹܹǲΪӵܣΪƹܻҪļҲξЦ𣬳󳼵ɣΪһּʣ岩ˣҲͬɻԼҲе㶯ҡˣѵԼְΪӵܵԵʣ
岩ЦЦ˵Ԫ컹ʮ꣬Ȼ˸ػοסңĿ࿴ʱ뿴һΪ۵

΢ٷ岩һμԪ죬еԲһȻߴûдϵպĿʾ佫ĳ͸һǺͳ岩еλֶеš
ȴǺͳһ˵ĽֵһĿıȽϱñ岩̾ϢԼߴһ
˾
Ԫ£裬΢΢Цʣ˾һ·ǵĹԱûнӴܣ
һ·ܺãϹȿ̫ټҸࡣ
Ԫ¶һЦЦ飬һ£˵̫ڴҵʷʱǼ̫أ⽫һЩָΪҷˣҾƣǮƶб˽ҡ
岩ȻΣʱձ顣
ȷʵձ飬Ϊʥϵʱ·һּ⣬ϲ鹴ҷ˵Ĵ󻧣عٸԲܿƵȨۼ֮֮ʱΪԼѱٵù֮˽Կóȥͼ۱ЩҲ֪ģҲ̹ʳˡ
岩Ĭ֪Ԫ˵ЩȻԵʣԪ̴һЦֵ֮ǾΪϹȿ̫أΪڼúܺã̹ʳԼȥ̰ǰ´ҵʱ£û˭һȾףҵʦӣôɳߵˣҲйɱ޹ۼ֮ܰϹȿãʵϣûʧ
׵µ˼ˣ֮׵Ϊ٣ˮͬ
ԪĿע˾סڹݣ֪вٹԱסһ£Ϊȥǵ˻ûлǰͶǶãйʧʵûʲôϵؼҪ̹ϣܺ͹ȥѣҪΪԸҪ۵ҲҪµµΪӹ٣ֻҪиɲūһ
岩ѾԪԼ˵ô˼Ȼû˵һԼĻ̬ȣĳ⣬ǸԼϣԼܹںӶΪ١
岩̾Ϣһʵγأһ·ţۼ֮ػĸ̾Զ͸ķӴʱԪĶضȰ岩еӶʩչŻĵطĹޡ
Σ峺ĿעԪ죬ޱȳϿҵ˵׵µĳ⣬ҲܸжʲôܴӦҼ縺ʹһ죬ҿѡԼ;ôһѡ̫ԭһᣡ
ԪҲЦҺڴѡ񣡡

岩ȥˣһ죬ɶһֳĬæµƻʱ֣Զǽһ쳯źţһЩ߹Ҫһȥ֮⣬еͲԱ׷ʰ飬׼뿪ˡ
Qǰɵļ򣬡һȥȱưɣ
ɽе䣬ɵӡܺãܸɣϣȴܵ͵ǫ飬Լȥһ岩ͿʼˣʲôԵʣ
ĬĬ˵ͷҲʹغϼƣԼһǷա
ʱԪ컹ںؼ޾ųʹͻʵϸڰţǵҪϲŻ
ʰ飬뿪˽Qᳵ·һȽƫƧСһҲľQ֮ȴǵһ
ﲻõͬţԷ˵ҾƲ˵ĿζȽ嵭Һϲ
Qһӣ߽ƹЦӭξô磿
QǺһЦֵȾƣϹأ˫˷ݣ
֪ˣξ룡
߽һŵС䣬ϯӣĸ˺ȾƣǽǵŻ裬̿ȼʹů紺
ɣһ㣬Ⱦɣ̫ţ
QѹڹϣҲ£ʱƿˣ߽ŮӣȻòǺòҲˣжžƺһŮæ¾ƺǰ£Цźӡ
ɵڵغһŮԼŮһסˣĿˣ¾ͲǴȾʱ§§ˡ
Qɺܾнһת׹ˣЦ첻ƣȥóɣ
ǣ
Ůתȥˣɺεּ£
QǺһЦˣӦұǸǳԼȾơ
£ʱŮӱûǶ棬£ã촽ίس
ĺƽȥˮ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ξ֮գ£
ȵ۵ġҹɣ˸ʣȵ
ûȷʵȵ۵ġҹҽǵģʫζȵĲԣŽС
ĲԣŽУ
ɽоһЦһʣĲԣôѴ彭ɽˣ
Լ̫ţΪܿס棬´ûԼľɴ䴩ˣžɴһûôҵʢܿĻ٣㣬˵ЩûõĻ˵˵ɣ⣬ΪʲôQƳһʵ
ٳϱȽϼɻøĽ̸ֻһвŻֻ֮ᷢͬ˵˵ø˵˵绨ѩ£Ҳֻ˼ƣ֮ǳеίѿڶ
磬ҲΪΪӵܵԵʣűΪҲξ𣿡
QЦԭΪ£ǰôûԹǽ岩˵ʲôвˡ
ʵQҲǸֱˬ֮ˣȻտʼҲе㵣ɻǰ;ºˣɵļûпɱȵıҪΪһٳϵǰбҪһ¶еӵܡ
Qɵļ΢΢ЦʵǲӵʲôϵأѵԼְؼģΪһӵܹܾͻܹܸ˵֮ԵμҲξΪǿƾٵ۹⣬ǲ֮ˣôֻҪԼĿɵóְǾûһ⡣
ǡﻹǱûţ֪ΪҵԵʣҲ룬뿿ŵھҪְĲ룡
ֽоһ̾һȥܹ˵ԸȥطΪ٣ҲУ̤ʵ
˵ɵˣǿǽҪˣʵʵ£Ժܹܿ϶Ϊ̫أ
ʲô
̧ͷԾQָָԼӣࣿ
Qεҡҡͷ㻹̫һ㣬ܹܵǼףͲְأ
һץסQһĿĺͿˣ磬˵һ˵֪
QΣ˻֣Ů£ŵҿԸ㣬ܳң͸¶˵ġ
Ҿ硣
Q̾Щ鿴͸Ͳܹܵĸ֪Ϊʲôᱻȥػ̫أ
ɳһµǶػͿӵ𣿡
QмغһָָԼҲǶػӵܣʵԶԶңʱܹ֪ܲѾǨȥϿΪʲôʺػ̫صأ
ҡҡͷҲ֪
ʵϣػͿ̫ԶԶȲϼҲξҪԭ淵ĵױ֣ܹ֮򴺣Ǵ淽һֲԸҺ淹ϵ̫Ҽ̫ԭܹܱ㷢֣һʺݣڽкܴ˵غìܣòܹܾأȻԺ򴺻ãܹܲڳ͢ռ̫Ҫλӣ򴺾ʱˣȥط꣬ˣ򴺾ͻ
˼Ƭ̣˼ʲôϵ
QЦʵйϵΪҲݣְܹܾ֮Ҿ֪ܹܶҵһ̬ͬʱҲе֣ܹΪʲôõճ̵ֳĳףǶǲǳڵӵܣзḻĴ飬ƫƫһûⷿӵҲξ㲻е𣿡
һ룬ҲеˣȷʵˣQ˵ûע⵽Qһ͸Ҳ˲̫
磬ȷʵ벻ֱͨӸҴ𰸰ɣ
Q͵̾Ϣһֻºףʵܹܶҵһֱѹ˵ҽҵһӣӾ㣬ҽǻõãֻõ˲ıһⷿӵܣҿԶԣʮҵǿƾͻ󽵵ͣǷܹܸĵ󡣡
ĬȻôԺԼҵǻѹ

Ҳ֪˶ãӾһθ﷭ڣ̲סǽǱȥųͷһ㣬Qһţţڣţһһεػظȥˡ
Ȼڴͷԣ͸ԪпƾĿΪ˺ӱ֮ս׼˼ʹϵͽϣɻǱȽɬһඥĻȻʱΪʲô̬䵭׸ӵΪʲôеͬסҲ˳ȥʲôů̬һҲ⣬ؼ֡
ţϣųʵҹպǶ̾ϢһĲҲξˡ

ḮصĹլλڳǶһռʮĶĴլԪĳݡ̫ԭլ̫ԭǵĵĴլӣסھǶٵһӵܣҲ̫ԭһ
ҲסլڡȻƹܳ͢ҪļҲξڲĵλߣֻܺܺסһСԺӣܰߣһסˡ
ţײײȥ˯۾ֻ뵹ڴϺú˯һ
ɸմӲŽܼұסԹӣôŻҵþˣ
ɴ˸ʣ壬ʲô𣿡
ܼüͷ˓ӣһѣߣϼҪ㡣
˵ҪԼɵľһˣʣʲô𣿡
ϼ㵱Ȼ£ĥˣߣ
޿κΣֻԺȥһֱߵԺ鷿ǰܼҲϼˡ
ɣﴫغͻ
ֻŽݣƹڵ¿飬ҲǸջûã֮ɣΪµһʱԪҪһ飬ˣЩˣȻûй涨ҲξһҪںʹ֮ǰҲξȫߣһǹٳĳʶؾҪúú̸һ̸ٳ
ǰ¿ͷߵ
һݣؾŵһɾζиӲãüͷһ壬ȥȾ𣿡
鲻ãξһȾˣʧ̬𷣣
ȥȾƣʵ
һС
ţ沢ֹȾƣֻûкȻƣǾûΥ棬Ҳ㣬ֻʲôã˵˵𣿡
غܿƾٸеԪΪҲξȻԪ⣬ܱԪӣҲǺ£˵ｫǰ;Ҳܹġ
ҧһ촽ǵҲξְ֮


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
Ϊʲô
еز׽ӵЩ֣úúõģôȻˣ
ʲô£ҡ
ɵ촽ţڼĿע£ӵصͷСְ˼ڲĲͣΪҵˡ
ôΪҵˣ
ĿеĲŭӣǿסŭ쳣ⲻĳﲻμӿƾٿô򵥣εְҪϵҵδаġ
ڼ£޷رܣͷϵ亹ܺԼʧԣѾ˵޷ֹͣͷһֻز˵ʵӦõճְҲҵƫȴҪְܲң
飡һӣһŭҲƲסеջ𣬴ȳ˭ģQ𣿡
ºξ޹أֻǿ鲻ãŴȥȾơ
˭ģ˵
ܴ˶ˣܼҾվ⣬һѾܾûүŭˣٴſڣתҴҶȥ
תСţȴӭ˴Ҵĳæץסĸ첲Сϼڷŭǧȥ
Ϊʲôֵʡ
Ҳ֪ϼҪɹӣȥţɹӺ˾ƵԵʡ
üͷ΢΢һ壬游ɣѵзʲô
֪ˣ
Ų游鷿ȥ֪׷ʲô£
ܼҼӻ鷿ȥģת˻

鷿ٲһֻϱȻŭ֮ȴӣվĿעɣϴ˷ӵܵϡ
һᣬҲȥˣû˭ңŵ£ҵҲξд۷׷ף˵ûֻ̼֮ƣÿңҪҸɰѵһ·̫Ҳ˵ʧ֮ǣ˵ҲͰˣǼ˶ҺüԣǣͬסҲȥˣΪ游֪־޴ѹʹ𣿡
˵̲סʧʹ
صĿȴȷʵû뵽ɾȻôѹֻܰļҲξҪκ뷨ҲҪǴְֻҪסһ㣬Ǽ֧㣬ٳۣ͢ǳڼʣʱ΢һ㣬û˸׵ˡ
Ĩȥˮͷסˡ
ЦЦϴ㲻ǻȥ޶̫ԭôǵ
ɵͷεûеطĸӣһǮһլӡ
س˼Ƭ̣ߵһƣݸɣڳһռĶСլҲҵĲҵȥ˷ȡԿףһǧӰլʰһ£޶˰ǽΣ㲻ҪΣȥȾƣŬ£ÿҪԺܻؼң𣿡
ɵˮӿ˳ͷġ

ˣرվڴǰעҹеǶʱ˼ǧµη·ֻصǰĿ
꣬һηԪž޴ļֵ㽥Ѻϣʵ֤ԼѺעȫȷԪѾ峯绹ƿ¡
彨оˣԪ˸ңʼңҲԪ첢ϲңȻãͷ˵ԪһҶľ衣
ʵ˵ˣ۵Ľڣŵһ壬ԪϵΪһ壬ԪԪ죬ϣҪ־롣
ڿزòǶԵģԹκһλ߶һҶ󣬺οԪҲû֮
ص˼·ֻصϣһ΢ӣʵҲ֪ԪΪҲξһֱѹҵľٶһңһֲԸ̫ǿƣҵƫӵ֣غ޿κΡ
ԪٶͬʱҲԪǲȡһֱȽº͵ֶΣڰʾԼҪһ֪ôҪǿԪڻᶯԼԺͻʰˣصĺǷϺ
ҺҵͬıԶǵ֣ĿⳤԶǼ棬ıһʱһ֣˵ҪʱԪĵճӣֻҪʱסôҾʮʢ˵棬ȷʵҪˣҪΪҳԶ㡣
뵽⣬ظܼҽ
Ƭ̣ܼҴҴ߽鷿ү𣿡
ţ
صͷȥһϲɵ޶ҪõճĴа
ܼһôү˼󣬾ͱ˵ճĴҶʣӦһתҪߣȴס˳ѳһ
ܼת뿪鷿ʵ鷿ղɳʱ㿪ˣտ鷿ܼ߳鷿ӭ濴ϼȥ
һ֪棿
ǣҪ㣬Ҫ壬ȥɣ
ܼˣã߽游鷿񣬡游𣿡
ƳһۣĲźƷϼѣûз¥μ˻ߺȵĳţΪٶ꣬ҲкܺõĹϵȱҲУеߣ˵ǺܶӵܵĹͨëͽӣëʧ
Ѿʮͷ˰ɣ
֪游˼ʮꡣ
ţʮ꣬δ䣬ǰ;
̾ϢһȻôӵһСǼƽϣ
ŵûһ𣬹游ûУ
ߣ㲻СǼĿ⣬ûһ峤ӦеȺ۹⣬̫ʧˡ
ͷһ仰˵ֿһۣŰѹĳɱΪҲξ£ô򵥣ʵкκ壬ҲΪʲôԼȥĥʮˣһ㶼͸ǹٳ׳գֻһ㣬ΪҲξǾζұҪȥλˣ㶮𣿡
вѾһ㣬еˣ롣
ʱصľ߽䣬ؿһֶۣԼȥɣͨˣ֪ΪһճôԴɡ
ǣˡ
һֱųˣŻͷľٵΪмҪ֮Ҫȥ
عŮӶǺܳɫسľԭ̫أκӶʷһ㣻⣬ĸף岻ãһֱûгˣǰľپǵӣʮ꣬ԭ̫ةΪ֮ٻؼңϼǮƺóףʵȨ
븸׷Ը
سһ¶Ҵȥܽһϲҵ
ľһԼȨأҶײֻõӦǣ
Цļ򣬡ΪȨʵϣ縺Σ㲢ȥҵҪϡ
۾Ϊ˼𣿡


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ 
ԽԽ̫ԭǵҲԽԽŨ񣬴⡢ҷᦡҼһ|վƣ޵ŮҲҪ̽ףν}Ŷȥӭ·Ů
ٽ꣬ͳԷӦҲ磬ŵƽʣ쳣ǰάų
ǳ͵ӣŮǵĽգ̫ԭƷϹԱŮǰӵ
дúұ¶ʢװŮ˵ʹŨױĨһݻ֮磬ʹܶԱҾҫĻᡣ
չãֻеǶеϺõľе޳Уݻ׳ʣʵƶĹԱŮԾв˳Ц
һȺȺķȥͷ٣⣬ʩ죬ܰ壬ųȹ䲯Ʈ٣ŮĸߣһΣǰŮнǧ֮࣬ǰݺݺַ࣬ǳ
֮λڳãһǧͬʱͲ͵ľʹҲǳãƽʱٿΪͶһʹá
ŮǶԳȤϲϸ΢˽õʲô£ǲǴ˵еĲ˹̺ڵǲóľɣǵĻܴܲһؼҵȵȡ
ǰȴŮʧˣûʲô˹̺¶ûУֻ÷ǳɾڰڷľ齣ƤûгľΪöɫǴƬ䣬Եʮֳ¾ɰ߲
Ѿۼ˲ŮͣΪ׵Ĺ˱·Ҷϣû֪ĳֻ֪谮Ҳֻһֳƺٷϣ˵͸һ㣬ʵһܷ˴С檡
ҶϳеģƤ𪣬Ҳʮͷͷӭư٣˿׺˸ֽ貣ڹۻңڴ࣬ƽϵһٵȹһ˿ѣָһϼѱһȺԵø⸻次
ҶҲξݷ״ߣķȹĿԶһ㲻мôĵã¶û𣿻ľҲǾɵģ֪ȻƤǸͿϼ̺һ̺Ҫǧ˿ǿ쿴
ҶϸطϵĲ;ϾȻšƾӡ̵֣;ҲǽģǰƾӾĲ;ߣ˵ôе죡
Ů۷׷ףҶϼ̵ļЦҲδе̫˰ɣ
Ůǻˣûʦû輧ûһӶӽĵŮźֻмʮæµ۷ƵѾ͸ڰڵһŲ£Ҳͻ֦չķγĶԱȡ
÷Ƕеʮִ㵣ǳѾ͸𣿾ȻŲ£Ҫ֪Ѿ͸Ǹޡ
ַˣ
ҧЩСһխȹеĸ٣ͷϲʮ֧ⱦķƭȥ˼ӺһΣʧأɷɺһս´󹦣õ˷ʹֽͣʧͳͳ˻
һľ֮Ҳε˳̼ңһԼʮϺõ˿ȹ˶ʮֵƵΣΪ˱ȽС˶Լݳ⣬еʮѾ͸ûܵݻ֮ʵݣֻѾ߸һ̭ľΡ
ѻУȻСû¡𣬵ķӦȽϴ󣬶΢һ㣬ܣ·Сܷܷϸ֪ķǻں氵ָ㣬橣ȡ
ߵ˼ǰסĸ첲ַ˸Ҹ㿴һȤĶ
˼ʮ߰ˣѾĸŮֻСһ꣬úأͷΣʩۣһԾɵĳȹȻǽгȹʽϣóеͷˣλⱦķе롣
ַ˳С˼֪ͥԼӣ˷ѣһ̫ԭٳԺȻݳ֮ʮַУдŸԼɷֽ¸Ԫ죬˲˽ᡣ
ΪͳҧϵõԵʣַҲճҧϣϼҼַ졣
ʮ¸ҶϣͷϴĽ񱩷ƵĴײϻ̱Ҫ߿ϽԼͷЦʣʲô£
ַֹеؿһϵĶӣСʣҪҪ
컹ãСһûиҵҡ
üЦżַȥҸ㿴һĺ˾ȡ
żַǰԺԺͣһһȺΧָָ㣬ַǰҲе֣ǳͨûκװΣ΢һ㣬޳еûʲô
ûʲôַֻ֣ôһԺȻڳ
ϴ򿪳ţ̽ͷһۣͷأ
ڷ˶ӿǰ̽ͷȥֻֻһ£һСӣʲôûУûгϵװΡ
˭ȻڷԺڷǶֵʡ
ʱһСѾǰʩ񣬡λˣҽˡ
һָָϵ˭ôͣ
λˣҼ
ǰԺһӰڷôȻǳ˲˼顣
ɣ
Щŵʣ
СѾһ˵»кܶ˳Բ𷹣кܶຢӶԼԼӣа㽾ݣ˵ġ
˵úãַ̲סƽкãԺʮְܶ˶صͷǸǿġ
ѾֵҸɣҽ
˸Ѿ߽˴ѾǶ׷ˣʱߺݵ
ֻһŲһȺѾߴӵ£߽˴΢Ц£ͷᷴ٣ͷûκλΣֻһ򵥵ϱʩ죬˾ȵǣϾȻһɫϸ࣬ϵһȹҲϸ֯ɣеֲڣһƶ˼ҵûʲô𣬵Ͷ֮Ӻݴķȴκһ˶޷⣬һһλ˵ͷʾ⣬Ϸȥ
ڶʱЩ΢΢ɧõĳ˼ӣһЩķ˶µˣǳҪɲסɹٳԺеľ֮硣
ϵãһۣ΢ЦǸȻ磬дܣҶ
ڻǺܰû˸Ҷ˵ÿ϶ޱȵĲ¾ȹǵⱦγǿҵĶԱȡ
Ʊֶڷ˵Զδͳһδܸ󣬽ʿǰΪԡѪս캮ض֮ʱڿ֮ǰһ飬ÿΪǰ߽ʿһ˫Ь࣬Ծο֮⡣
ʱʮѾ߶Ŵ߽Ь࣬ЦЩЬ඼ҴģȹҲַ֯ɣҲҪһ֯Ҳȥ򣬲ֻǵһ⣬ÿ˶һ˫Ь࣬ôʮʿͿԸֺ֧ܵů
ҶϽҧ촽̲סʵղ˵·Լַ֯ģ𣿡
ЦŵͷҶţҿʾ
ͷԸѾ߼䣬ѾȥˣƬ̣ʮ̧һܷĳһ̨֯ڴϣߵ֯ǰ£ͷز֯꣡꣡˻һϸײ֯ɡ

գ̫ԭͷĴҲǶĻԱʻĳһ򵥶صѰ


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮһ Ǯ©
䶯ٹٷ׷ʢ˼ӣ³֮ʹٳԺķǷ׷˾ݵϰϽֿʼЧ֮磬ȻŮһӸıԣͷ¶֮ʱõ͵ˣγҲֻ˽ڼﴩ
ŮԱԼҲ˼ҡ԰ڣżӣѰЧһС±ʹ̫ԭķõ˾޴ı䣬ݳ֮һϴ
̫ԭڷ׷ʢ֮ʱԪȴ̫ԭ᲻İ꽫Ϊͳ˧ڼ֣֮ǧĻ£ƺƵ˺ӶפغӶǧʿվƣȻתڿٺͺڿĽʿ꣬ҪͣɽϹȿĽʿҲڵ
¶ʮģԪִ˺Ӷǡ
ʱ˺ͽЭ飬֮ı߾פѾƳȥԸʦ峯򽫱ȥӱʹԭؾפĺӶһ
Ӷǽƾ˵ܹܵʮǰӭӡ
ءԶŽǴ죬ƾʿɳ۶ǰԪǰϥ£ĩƾӭܹǰӶӲ죡
ԪЦǺǵ޽𣡡
Ԫֶ¹ľʿڰ֣λˣɣ
лܹܣ
Ԫƾ˿Цʵ˧𣿡
һԼʮ˧Ϲ֣μܹܣ
ĳɶ֮ӣǰĸ̫ԭͶԪ죬Ԫ콫ĸӰԼУְȥȴԸھǣԸȥʵսãԪͬӾƸΪ˧פӶ
ԪΪĳɶĹϵⰮ곤ÿ丸ĸߴ࣬Ҳʹһ˷βۣ̽յõ洫ȻףֻǻȽᣬս鲻㡣
ԪǰļЦҪҪȥĸ׹ꣿ
ԪֻǿһЦȴȻӾ겻٣ɽĩһ̫ԭ
ԪЦãһɽ
ױϽӹԼĹһ֧ЦҺ㸸ȹ˵ļڸףҼʶһ¡
ʢֹһ˵Ԫ˫мһҲѼԥժԼʯӲһ֧Ԫ칰ֵܹܳ⣡
Ԫ̧ͷȥ£ڰٲСӱһ֦ϸܼԪһָǱһٲ֮
˵Ԫ߶սһʮŹڸһȥɫܼдûжһ֦ӮʿǵһƬȲʣԪ¹Цؿ
ҧһ촽ٲû⣬һʮδȻݺһҧ촽߶ս񱼣Ҳһʮ⣬͵ػͷһȥɼ죬ܼдһȴ΢΢һ£ʿһƬź̾Ϣ
ʱ͵ͨ죬صͷԪЦļ򣬡ϣ´μ㣬ҿһʮ⴩
Ԫ΢΢һЦ˻£ӶǼ۶ȥֻ
ԪûмŽǣȥѽɣĺͽЭ飬˫ѽɻָԭеţʱһѳǧĻƺ֮ϣΪ˲Ӱ캽ˣҲİ취öˮڣΧˮںӵ״һٶʮľ׮ں뽨һţֻܴӾ޴Ŷ´ԶԶȥں봦γһΣ׳ۣʱֵǰϦ֣ܶ˸ŻӶ԰
Ԫһ߸ߵɽϣעԶĹУʣؿ԰ɭֺɽ
Ƭ̣Ԫֻͷʴƾ԰ƾʲô춯𣿡
ƾҡҡͷܹܣûκ춯Ҳɳȥ԰鿴԰Ҳǧפʢʦǰ죬ٿɽҲȥһЩ⡣
ͣһ£ƾ᳤ֵʷʲôҪҪ͢컹˵𡣡
䣬ʿ㺰᳤ʷˣ
ֻʮ֮˴ԶΪ׹Աʮ£еȣòأسľڵطΪ٣ԪȢô꣬ҲֻΡ
ľԭ̫أҷʮḻֻ̌ӣ峯ľΪӶʷ
ľȻһ˵ףȽƽӹ˶ʮűΪ̫أڻȮͣĳȴΪһԱٮٮߣضԶӺʧϣϡ
ľȻƽӹΪȴǫ͵ҲȽŵ㣬ǰԪ칪ʩ񣬡ְӶʷľμܹܣ
ԪЦŻʵڼ䣬᳤ʷҪ̫ԭ𣿡
ľҡҡͷ거ְæʱȥˣϲ档
Ԫͷ᳤ʷˣղŴ޽˵ҪҪ֪͢ʲô£
ľְǰƻһ˽Ǯׯõһ鱨¾Ǯҵ©ıȡ
峯֮ǰӶʹһʹñȽϲĴҵǮ˽ǮģҼΪң峯̷кͭߵǮҵǮֹͨسڶָרŵۡΪһ㣬׼þǮǮϽ˽˶һ̫ԭͷ©ǮһǮƭЩûмǮˣȻöľǮȥǮһ־ųն̷Ϊ
Ԫ̳ʲô©
ںӶ飬һӦ뵽ƳǮӶͨƻ峯ơ
ľԪɫ飬æЦ©Ǯ֮ıֵ©
Ԫ΢΢һ֮ıֵ©⵹û뵽ееȤˣ׷ʵ˵˵ʲô©
˵ۡרչǵǮǮԻĴҵǮߣǮֻܻĴҵǮ˾һǮĲۣص֣Ĳȡ
Ԫ˼ãȻʵǮԹͨ𣿡
ȻԣǮĺܸͭߣڹеǳܻӭͨ㹻ĻҹƹеҲմҵǮˡ
ԪԺһͷȫǮȥдͲƥҪʣ⼸δʱҲͬʱɰͭ󣬵õ˴ƷͭһֱڴģǮǮѾȫӶͨټӴǮͭǮȡƳʣǺܲƳİ취
ڽֳǵĲֿھͶѷдһĴҵǮǴۻȻҵǮƳͨΪʲôЩǮƳʳƥأ
ͷԪЩͲסеļǺͽоһ˫ó׳ͨʹɹʳΪܣڶ죬ƺӱֻͨҪһµʱ䣬شƳĹʹضȱ
뵽⣬Ԫ̶ľҴӼӶĴˣҰһ£ʱͶ硣
Ԫ漴ֶͬõɵҪ̷һӥŸ̫ԭ¼ɣ


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ Ӷ
һ磬ľʮӶĴ˿첽ǰãʮ˶ңںӶ䶼쵱ͷʿũ峯ûκελ׼׼檣ֻ׼ɫ£ڴ漰˵ĹٸУ߷ˡ
´ңЩĶҲʧȥԼҲ͵͵ۣ˶˻ȢС檣Ľܶ˺±㣬͵͵ؽ¿ѹ䣬Ĵڲ£С檳ΪѾߡ
岢ûǵһЩΪɻ̻̲еԼ˺·ϣ᳤ʷȻҵǣ˵Ӽǣʮ˾ϲǴδй֮£ζʲôڹٷԪֻ䣬еڶΪʵˡ
ǲָԪһνӼܸı˵ĵλһźţһ̬һõĿˡ
ʮ˶źɫ£ӵľ󣬸߽˸ãûе鷳ѧϰǣҲͳһھԡ£ֻʿһһεǸо֮ܡ
ڣӶ̫ضͬԪ˵Ƕ޵常ι飬һǰƽţͱֿѴԼ֮ܶųʹӵ̫ԭԪΪӶ̫أųͳУΪ䡣
ԺﴫŲľŴȺˣԪЦˡ
ԪЩһȻǺ뷨йأһ棬Ҳͨ˵ĵλǵܼӿӶӱͨʲô鶼ٸȷʵеġ
ʱʮ߽ãЩѾ̫ضˣǼͬһľи߹٣˶ʶƿ峯ľԪ졣
ľǰʩһ񣬡ܹܣǶˡ
ʮһ£Сμ£
λ
߰ڷʮŵ齣Ǹ׼ʮ˶һһ£ÿȴڻζŸղԪǵĳƺȻָ֣Ĵ˼ңһֲǣߵΪ̣ؿΪ֣ƽʱǶΪ̡̼һߴ֣ûһ֣ԪȻ֣ѵζǵĵλı䣿ÿ˵жʼ
ʮ˲裬еܳл
Ԫ쿴һۣʮ꣬ܶ೤÷ͷ󸹱㣬Ȼŵλµĺ£ŵͷȴһܱ⣬΢΢һЦʵλû˭ȥݣ
ڵڶλһ˵£ҵ̶ȥηݣСûȥֻ¹һ¡
͵ԪǺӶ̡
ԪͷЦԭ֣㲻˵˵ڷݵţʵʵ˵
ǣ
룬ǰ꣬ҵһ̶֧ȥݷҾƣڷݴ˲һ£˵Էӡǹغֺɣ˵ʱеı׼Яһǳسͱٸдɣ಻ܳһ£һ£Ҫ붨ӣҪһʱ֤𣬵Ȼº˻һ棬ɵһ˿⴩·ûʲôֻ̼񼮺;֣֮ûκӣƽһ
ó˺̸ܽǸ֣ܻᴧĦԪ˼˵һ棬赭д˵ɵһ棬ŨīزʵԪûд٩٩̸Ȳ裬עǵı飬˵ûκӣƽһʱ˶쳣仯Ťӣеȫע۾˸ε⡣
ó˵ĵλĵ⣬ʵԪԲǾϵǿƣҲǾá౳ȫλᣬ˵ǵߵ£Ǻ;áȶȵȽ
֮ò̶ܴΪڷʱ˴Ǯʣ֧ŵ𣬻кӶܵҷͿ̿ҪȺӱٵö࣬˿ھ״źӱս۵ƽݵĻ𽥼٣ͲٺôǰĻҪľ÷չʵָˣҪǵĴͻ
˵꣬Ԫֶ˵֮ΪҪֹϸ룬ʵͳһĽɽǾͲôƣҵ˼·ȡ̼ͽָǵ񼮣Ҳ޳ȵ۶˵ӣҴȫȡ˵ơ
Ԫ˵˶ʱɧÿ˶쳣˷ܣ֮һƬԪڰ֣˰
ûа׳Ե֮ͣԸôɣΪԼˣذٸǴʱͻʴˣǾܰˣǰĽʿ¾˰ѧãչ˹еǵĳˣݳ̼ʱõ˷ݹԱǵһ֧֣νˮɣλҸղųƺΪ֣ڷݵһνʵ޹ء
һƬž˼ѾˣҪõԼƽȣÿóʵ̬˳Ĭãһϵ˵£ҲԸ¹ٸ飬伸γɵԸı䣬йǣΪ֮
ԪЦγɵӺ뷨ȷʵѸı䣬ûлᣬʢ᲻࣬ȴǺܺõĻᣬΪŻἫŤתӣҲΪǵŬͻݼˣҲƽһںӶԵ㣬ǳɹˣҾͻںӶȡ̼ƽȴǵӵҲܿˡ
ڶʱһƬԱ̫ضͺľһۣж¶ϲ֮ɫǶ֪Щ˶ɵйһһëܹǲἫٸѹ
ʱϵʣ£ָô
ԪҡҡͷôԼҽǳ̻ᣬһôǹٸҪǾҪͲǲУ̻ᣬǾͿЭжҲҳǮǼҳǮ࣬˾òƽҵĽ롣
̻ᣬ⵹Ǹð취ֻǹٸͬ˶ͺľȥ
ͿЦһ£ԪֻҪּ̻ͬ͢ᣬְû
û⣬һȥͻó͢·ּ⣬׼ӶУӶ΢ʽ޸漰ɵĲ֣ǺӶ̻ᡣ
͵ͷְˡ
˵ԪֶЦ£һ¸ղѾ˵ˣϣܷãЭٸ񣬷˵ڶ£дһ


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ 
ԪȡöͭǮһöеǮһöǾɴҵǮǮ϶˵öǮҶϤ˵öǮƼĲıȡҲ֪λûҪѴңѾϽеĴҵǮӶȻԣÿЯҵǮܳʮȾ£º󳬹ǧֱ߽ץǮûգ˴һǧǮô죿ܼ򵥣ȥ뾳ҪٴѴˡ
һ˵£Ƕţû£˵þ޶ͭǮڹ߷̫ǹǱߵ½ֹҵǮ뾳ҲͶסǵ·Ժ󲻻ˡ
ðɣȻˣҾͲ˵ˡ
Ԫ㲻£һתЦԴǮѾˣд˴һĴҵǮѷڽֿȫ˵кͰͨдҵǮҾ룬ǣǴӹЩʻ֪Щ˶иԵ·ǮǣҹʣʲôʶԣʳΡƥҶ˿ţľĵȵȣ°úãһǵĹͣô
ʮ˴۵Сۣڲ׳ʲôղ˵˰ǼĻԭȻȥƳļҵףǵ·ǲ԰쵽ֻһƳ񣬾ͻٿ˿ۻΣգȻ޹أ˺ʧȴǵģ̲żķա
Ĭãϵ˵£кܴķգǵġ
˵꣬ԪһִĻǶǺӶĴ̼ң͹¤óܣУôرܷգӦ֪ǻȥɣǮͻ̫ԭ˵ҵȴǵĺϢ

ʮ˶޿κεػȥˣľʱȥֻʣԪͶˡ
Ԫ̸֮ʱͻûжԣȴкܶǣֱʱСܹܣʵҲ·պܴһƳ֣ȷʵܴΣա
Ԫղû̫ϣЦЦ¶̫ؾͲǲˣǶǳ˾ˣ֪ôرܷգǾԲԼ뵽ΣվأȹٸҪö࣬Ժܶ鲻ȥǻøá
ͼԪг񣬶ѾˣҲû壬뵽һ£ʵĵ̻ᣬʹ̼Žšһ͹ٸԿЩ˶ͷԣʾһɢɳٸܺöԸǣɱһˣ̻Ͳһ㹻Ĳ͹ٸԿƳ£ȥǸһܹܣȷʵ̫޳ǳ̻ᡣ
ԪŲ΢΢Цһ̫ˣҲ̫ԶˣԹŻ췴ʱ˵췴ǾˣҪȨš͹ٸԿֻһܣ̰Ƶ˶Ͷ·ǲŻᷴܺ𣿸ʷһ
ǾԼе̫أԪֻһ¿Ц̫أĵǣҲţÿ̫ضͬĵǣҲҪ뵽֮ʱһɾԲɺӵŴǮƣֻûеλֺܵ͵ûжע⵽ǣһε齨̻ᣬٸһͷһ̵ǾͻΪЧƳЧ̫أԺǮѧȥ̻ᣬԼȥ̯ɣⲻ㰤ҰȥŶԱҪ𣿡
ĬĬص˵ͷеԪ˼ˣʱҪ˵ǿˣ׳ˣٿµֶΣˮ㣬һ죬ʴվΪͳߵ֮͡

ӶһռʮĶĴլǺӶԪصլӣҲǸϵˣ峯ķլʵûʸסլӣǮҲֻסռһĶСլ
ֻΪսңѾû̫ԼԪزռʮĶĴլʵĲסĶլҲû⣬ҡʮĶլźܴķգҲΪͺԪΪιԱ˲ϹסլΥ֮¡
Ԫصڣʮ˶ۼһãԪ콻ǵ
һ˵ҹƳ͢ЩҵǮҪǧ㣬һǮӿƳ߻ͻγǮľ棬۱ǣƳͻ̷ڵһּкӶͳͳץ˵ô죿
һȴʵҲûϵеʳʺ̶ܴǴӰֻҪһ¹Ҫһӿȥ򣬶ϸˮʽճɵǰ񣬶ǳǵҲһǣ͢᲻ְ꣬൱ɹˡ
˵ͷЦ˵öԣؼֶҪɣҽ鿪ʼʱҪʳʳЩ̫УעⱻƳ֣ԴӲƥСҶľġҩЩ֣ҲҪģ̶ӵȥɹ̶Ӵɢһأһѽ򣬻һ߹ڣͲױ֣˵Ƴܸˣó׷٣˰Ǯˣټʳһ֮е
Ԫص˵ͷ˻ʵ취еģʵڲУùǰͻţǾ͵زɹҲһûз֮ڳǰԹΣգʵóٸһôºǶܵ÷ѫ٣Ǿ˳լȢ檣ĵعӣ˵ǲǣ
˶Ц׷ĴָԶ
ԪֿЦһʵ˵ʵѾܲˣŵָ˵񼮣ȥ˵Ĺ涨׼ǳ̻ᣬȻҲҪǸôֻԼƣһסڵ£Ǯٶʲôãûܣӣ֮ƴˣ¹ˣΪ֣ʱе죬λǻ𰡣
˶ĬĬԪ˵úܶԣõϸǲܵõأǰʱӶ׷ǮǮЩȴһһߣû˿ϳͷѹ˺ޡ
һ̾ʵҲӦùעһЩʧļ񣬵ָоһ˵̫СҲþһ˳Ǯȴе̫Կˣֻһ룬ûиʵ
ԪЦԳŽǳ̻ᣬ̻ȥǮҷ̯ʵÿҲ࣬Чȴܺãҽǽͳ̻ᡣ
Ԫúܺãг̻ᣬôԪĪˡ
ǳô죿
̫ԭǮҪǳ̻󣬱ƶƻȻֹЭѷս͡


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ С
ʱ֣һֻӥںӶϿ˼ȦȽȽһϣһӥūȴʱȡӥϵͲֱӪȥ
ԪѾӼ̼֣ʱڳӪںͽʿ̸һʿüһʣͨʿҲеײ٣ЩʿԪӾȡ
ԪӲӣ鰸Ҹ߹ٵ鷳Ǿͼ̨飬Ϊλͽʿ죬ǵļͷգ̸̸δʿ˴ҶɣЦϣ߹Ҳûκ˼ֻһͬ
ܹܣҲûʲôѴһ쵽Ůˣûţ
һʿһЦԱһٺݺݳһͷƤŻǲǣ
ԪҲǺЦλֵܻûɻɣһ㣬ͣǮҪһؼȥȢһϱһвͽ𣿡
һЦʱһýϽϱСܹܣ˵һ飬֪вУ
˵
ϱͷ˼˵ؿˣʱõһЩʹ͵ǮȥΪǮ̫أ˴ȥ˼ĥ˼죬ܲһۡ꣬ںܶطзֵ꣬˵ҰǮںӶۡ꣬ۡһƾ֤ټӸʲô֮࣬ұ԰ƾ֤˴ؼңϼҵۡƾ֤ͰȡǮͺܷˣɸһǮۡꡣ
ϱ뷨ܶ˹ȷʵܶ˶鷳Ǯ̫أϲ㡣
Ԫڰְ֣˽ʿЦڲڸضվվҪţԺÿػһǮʱǹٰ죬Ϊ˽⣬ںӶǮƹҪؿȡǮֻҪƾ֤Ͱ·ؿһǮͿ԰ǮȡˣȻҪһǮǮ񣬵Բࡣ
˴ϲ׷ʣܹܣʲôʱǮ񣿡
΢Ѿ׼ˣ̫³а죬Ѿʼｨƿ̫ԭһңҪ֮ںӶضҪǮ񡣡
ϢģһƬʱһױԪߵＸ䣬ԪͷԴƾһ£ȥˡ
ߵ⣬һױһֻӥͲϣܹܣ鱨
ԪͷڵȳϢȥͻţ鱨Чʺܸߣֻֽ֣̫ϵ
Ԫ¶һ˿ζЦ⣬ҪϢ̫ϵ˵Ƴ߲㿪ʼȨܸ֮֮Ȩһѻ
Ԫȡһ׼õݸױ̰鱨ӥȥ

꼴ҲǼҼһŵƽʣ쳣¶ʮǡ곯͢ݳһգڸΪ͡ۻ¡
ʱ֣ƽڵİ˼죬¥ڶ˱ͣȾƻȭЦ˷ڶ¥һСǰһƿͣԼʮͷݣƺ룬һϮɫۣͷɴñʴݶţľ֮ܣٰɢﳣ̣ϲҰ˼ľƲˣÿϸϸƷһ
ݳգʱˣһһҾƣ嵭СˣϲҾĺμ㣬һƷ糿ŴμƱ֮⣬ֺһھƣϺõĴҾƣҲ
Էʱȫעٺ˵ΧҲǳţһžϵĶԻȴסˡ
ôأʢʦ縺ѽΣ峯ᣬǺ룬ҾʥϲܰôҪλӽһзˡ
֪֪治֪ģô֪ûз⣬˵ԼҪͶ峯Բ˵Ϊȴ˻ɣһǰȻ˼ٿɽƺӶ峯ؾ˵ʲô˼
ҾûʲôʱﲻҲҩ԰½ѵҲ֮𣿡
һʱһʱʱκǿﵱȻܽ⣬൱Ҫһ㣬ʢʦǹ¤ˣѱή塣
аһȻʢʦҪ֪ʢʦֳľƼ̫ӽɣʢʦͶ壬Ҫǣֳ
æͷֻߣһߺȾƣһ̸ʢʦ֮£æƱǰЦλˡ
߼ʱ򣬾ֹ񣬲ɴкøУЦλ𣿡
Ҿʲ˵ʢʦ֮£֪ϢǴﴫ
һǺЦŴ£³Ѵ÷з˵ۣһģҲ֪˭ģ˵úݣ˲òš
иǳԾ¾Ȼ鳤ˣҲ˲ټԷȾƣߵлֽʣҴȥˡ

һӺϵֳľĸլǰֱӽ˴ֳ鷿ȥ
鷿ڣľǰдһݵ裬ҪںӶʱ鲻ȫûõһϢԪڷĽ֮ǰȥϲңʱҲϲңʱӦͨǳˣûͶϲңֱս½뿪ŵʱĽִȰ˵ҹƵöӵϮȻϲԪ顣
ǴαܣʹƾòӶŸشΡ
ľһдۣ±ֶһ飬ǺȽ⣬ʱſмүүˡ
ֵˣľЦ
Ƭ̣첽߽鷿˵ֳˣ
ľüͷһ壬Цʧ𼱣˵ʲôˣ
£㽫ھϢϸ˵һ飬󽹼Һ˾ƹ֤ʵǴ쿪ʼܶ˶̸۴£ֳе㲻
ľվڷⲽҲͬ𾪣˽ʢʦһ彫ԷؾȥٿɽȷʵпܣǣôڳȻ˰и᲻ţ
Ϊղľдŵ裬ܵ뵽ţʢʦľƼ̫ӽɣƼΪѽŰдϢȾľʥ϶ԼĲ
һ˼ǣʥϴ˱ʵϲ¼֮ļأʢʦʲôɽʥ϶Բѽأڵֲ̫ӽɵڶʢʦְˣǾͻǰ֣ɴ
ľԽԽΪѹԼ̫һʯ֮ƣľڰͲסеĽԸ׼Ҫȥ
ֵֶܵ²˳٣Ҫ̫£


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ ļ
ȥֳľͬһʱ̣һҲͣǰһ¹ٱȥ߳Цʣ𣿡
ڣ¹ٹ
ŵͷŻ¹ٿ첽
붬ҵѩǣٲѣ쳣޷սƾʱ¤ʦľӻѦ꽺󣬵õ¹ȻĴֶ֧ʱ⣬˫񣬵ȴ괺ս
Ϊǩ˺ͽЭ飬оȡӱƾҲ˳ʱսԻʿ𽥻ָߺٹƽװγʦâ̡
ǰѷ񽻸Լص˳Щ˽ݼһθ⣬⼸ڸбŶ飬żȻһЩǰݷ
ոս޼ߣһڲβ裬ʱл¹

ڳѣλȨأһֱӣûϢãеƣˣǰݷãǿӼ
Ƭ̣ŴҴ߽鷿ЩƲס˷ܵһ񣬡ְμ£

ܸое˷ܣʱŮŮȥ΢΢Цʲôϲ£
ŶȵĲ豭֣ǺЦϲ̸ϣǱְһϢе˼͵·
ʲôϢ
̫ԭʱű㷴ΪԪ˧ʱź˸ң֮ѣɱֵ˵ɴף±㳹״ŭɣ˹ϵʼΨɵǻԼһֱ֧ȡɶ֮
ſƳȨҪһĿǰͨ¼ʹТѣʦľٶʹȫƿ˹ľȨһҪ쵽ضʢʦԱõôŲе˷ܣ
Цʢʦ԰ȥ˼ٿɽ˵ʢʦ̫ԭ˴լլǮ£һѽؾҪ˧ˡ
˼Ƭ̵ȲǷʵҲѽҪҪ˧ûпǹҥ˭ģ
ŵͷҿǹҪôʢʦĳңҪôѽȡʢʦҪô֮ơ
񵭵ЦӦ֮ƣʢʦ̫ϵˣʢʦ˱ᣬ̫ӺȻͻΪΪ
ǡ
Щɣʥϵӣܴǲ棬϶ʢʦѽأǷץסλ᣿
˼˵ǲΪǻҪץסλᣬ𣿡Ƴһۣʵ
Ҳ֪ԼеˣȷΪΪԼҪĻǳƳ棬Ϊ˴ԭ޶ɷֶβҪҪǽֻҪܴﵽĿģԲֶΡ
ֻ䵭ʹ˵һ仰̾˿ͷڷ˼ȻͷʣʢʦΪ˭пܽѽؽְ֮
žһе˼ˣæ񴿤ξл巽ĸʥΪѽؽ̫ӼƼʢʦ̫ӵͼԣҪס񴿤ͬʱҲҪƿѽأʥϳʢʦǼܾлѽؽαǹͨؽΣʢʦʥϳʢʦҲпܵѽ
ʢʦ֮²ҪȥʣȻѲʹʥϣֻҪ£һ£л巽ֵл˼лӳǶΪ߹٣㲻ʾһʥϣڶ£˵ξڣ˽լӷֶȸŮˣҪŮҵúðһΡ
üͷ΢΢һ壬££Σƺ̫һ㡣
΢΢Цѽؽְ̫֮ݣһϣʢʦ֮һֳ壬Ϊ䣬ڳΣ˺Ԫɱʦ֮βͶ峯Ļмӡ

ɵõľʢʦȻҥһȻ뵽ΪĿضĿǰƽ⣬ɼΪ
ڹһ·ߣ̨ף߽ǵƫǴƻʵԨ鷿ڵء
ߵſڣֱӷԸ¹٣Ҫʥϣ
һ¹ٻæȥƬ̣£ʥȥ
һԲ첽߽鷿鷿ڣԨڿѲʹı棬ѲʹְҪ̽ù¤ڶƳ̶ֳ֧ȣ¼⵽Ԩòʼע⡣
ݱؼ¼⼸ʢʦ¼ʹԨʵ˼ǡ
ʣ̫ӽ˽ʩ񣬡лҪ˵
ʲô£
Ԩֽϣʶһ轫סʢʦ̫ӵˣԨ
ʣǹʢ֮£֪ûʲôԣ
Ŷ˵ʢʦɽҲ˵ˣ»ʶôԨƽƺ²ʲô¡
̫˽⸸ʣʳǸΪ˶ɣãʢʦȻûʲô⣬պȻᵹϣʢʦɼΪصһԱ󽫣ʧȥʢʦҥ֮¡
ʣʢһԱĹĴ󽫣ͬʱ˫ȫɽΪΪ˻߷ϵѹֹ򻥲ζͻ緶ԸΪκβڳ֮͢ġ
ԨǺЦʶ̫ˣ޶ʢûʲôɼоҥԷڶʶдŸʢĴҪܴӰ졣
ʵı̬ʹһ΢΢£æʣֶӴҥԼ󳼵ΣܹϢϲ£һҪҥԵԴͷϳߣ
ɲò飬ҥֻҪȥᣬȻʧ
ԨԲ鴦ҥûʲôȤ΢΢һתµң߷һפ̫ãҪֻȷʵҲڿǸһѽصؽʢǷǺǣҥûаϵ
ɵһӳԨ˵ûйϵΪҥԣɴɱǧϷŹһˣ̫˽ԼĸʣûнʢʦֱӸְǸԼˡ
ֻùʼȻԸƼפء
ԨͷֻҪɲԵʢʦҲԸӣҲ֪ɲϷضľԨԴٳٲϽʦҲеȻڿ˵Ϊ˻ָʿԨʱ乮ھеԲųٳٲϹʦ
ȷʵҪ̫һԨͷԣʶƼΪ
Ƽ񴿤ξл彫ѽؽߵͨؽγѽؽ


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ ҵ
Ԩγʱл¹ſ£
һʱֱȻΪʢʦ֮½Զŵóѣļʣ
Ԩڰ֣ɫе㲻õǴ̫ӣΪһͳס𣿾ôޣͲٶ룬°ɣ
Σֻȡһ裬Ƕдһ裬пտһйء
Ԩͷڰϣȥɣ
ľдںӶ֪鲻ȫûɾľ浯ף̨Ǳе㲻ģԼԳһ齻ʡ
ɽڰϣȥԨ漴
ʰ裬ַҳȴһӱסˡ

˳ߵ鷿ſȴӭɣһ㶣ϵЦҪȴûջȥԭ̫ӵ£
ؿһۣغһԿ첽ȥŻͷŽԶҡͷ⵹Լϡ
߽鷿Ԩȫעһ裬ûҴţվһԲԨһϣƳһۣʵϴȥϲʱԪ죬𣿡
ŵͷ䣡һ£֮ڷˣϴȫߣȴѣԨĽϲḮһ٣ḮԪ֮£Ѿȥ˺ܾãΪûˣȴû뵽Ȼؿ·ˡ
л֣̿ȴҲһͣһͨ££۾֮
ô˵Ԫ죿
һ˲ѸȨףʥϲ޵ķʸȻʲô֤ݣԪ죬ܳԼܣʵ顣
£Ԫ죬ǱԪңȫҵıӻӹһ
Ԩעֲʵʱľ
֮Ԩʹд˻ûȬ̫ӽɵֽе鴴˺ˡ
ʵԲߣֻһֱûϣҲŲæ£ǴɽسǰϲأʱƽľɽأԪȥƽţȥɽأȴû뵽Ѿ뿪ɽأʧۣ֮û֪ͨƾһֱΪ𡣡
ԨɫԻһ㣬Żȥˣ˵֪鲻ֻԪ죬ȻסԼԨʵ
Ԫ죬Ϊ
ҧһ촽ʥ֪ԪȥϲǨŭңϾҲᣬϣ˽ġ
ô𣿡Ԩʡ
⵽Ƿ飬³ûжκ˵𣬾Ҫ¡
Ԩ̧ͷݶĿ˸ã̾˿޲۾֮ﲻģԼҸɰɣְ֮λꡣ
аޣȻҪְ֮ˣ֪һ̫ӵĵûоʷֱ̨ӵʥϣֻ̫ӣ޹ޣȴ޿κΣֻõԸΪȥѲӰ񡣡
Ԩ˵ͷڲðɣ糯Լ롣
ּ
žɥ֣˴ҴʢʦԼ֮λȴˣʥϿݣ׷ˣɵȴ˭ݣֻϣϲ¼Ҫʲô
΢ˡ
ԨЩĻ䣬вЦʵΪŵ۾ŭ˵Ԫ֮飬⣬ؼΪͬʱ飬ռλ̫࣬ԨһֱҸὫλӰȥһûˡ
Ԩ΢΢Ц޲ô˵¾Ҫˣ
̾˿ʵֻһС£ǰڳʱȥʹ˭Ѿˡ
ԨѾǲ̫ˣô£ʱԼʣҲʲô£ȥԼ⵹
еǲˣޣʹ˭
£ʹǱıл˼񡣡
ţʹصҲǰιеĻţ˺ԪΣʲôͷ
ŵȵľԨһʣ£ԪĸǵлӵܣԪдлӳǱܡ
Ԩüͷһ壬лʲôϵ
ŵĿľҪлֱ˵ǻʹԨɵתԨԼʣǹٳеѣֱ̫˵ѣᱩ¶ԼͼҲʹλѿҪλ߻ȻˣԼ·һͷˮǸֶΡ
žԲ˵𰸣ֻҪԨл˼лϵĿľʹﵽˣβΪѵ£˽⣬Ҫȥ顣
ˣֻʣ˰ɣ
Ԩʣ㽫лųѽؽ֮⣬ͨؽγʢʦѽؽְ֮
գ糯ϴּ⣬Ϊʮʹʹȥְ֮Ϊ飬ͬʱʢʦΪǧפͨؽγʢʦѽؽְ֮

٣кͶгһ𱬵ʱ̣ƺӻ𱬣۵Ļƽʱɡ
ţһ¿ĵǰʮӺӶںƹּۻۡ
ǲô࣬ҵӺ¿һֻһٶʮͷȫߣҾûˡ
һͷʮͷ㡣
ҿϿ˵ϣÿͷټʮǮҲܴӦ
ʮһΪǳɽ

һҲҶڣƹż߽Ĳֿ⣬ֿڶѷżٵҶ
ЩҶǽ²裬ȫҪĻҿԱ˰ɡ
ƹ㿪Цɣٹ£²ˣҲ²裬ɣȫ¡
һɣ
һɰ룬ȥ˼ҡ
Ǻðɣһɰ롣

󡢲Ҷľġƥ˿ҩģʳκʳ⣬༸ееĲɹһӶӴӺӶ˹ŴĻͬʱҲ˴˰׬ٸҲ˰ÿ̵ĻǶĩһĺǽԴϲ
˭ҲûʶʲôһӶ¿Ż߱ϣ߶ǵĿ궼һطӶ
ܿ½½ǵĺӶ̶ӣǲһ֣ǷҲк͹ڵÿһǳض㼣ƵҵʼǮгͨ׼һǣֱº׼۾Ӷװǵģ۹лǰ񣬸ʿʼֶȱΩȱľǮгϵǴҵǮǮ򲻵Ƶۿʼǣֱʱǲŷ֣Ӷ˵Ķʵ̫ˣӶȴҲûг֡


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ ȡ
ڿأƺǧ⣬źı㣬ХϮˣƬѩصؼ䣬ʱԿ̷ڱ
ƺӱǧԪͬӲŻƺڵԪںӶֻת˺ڿڿǰʿͽʿǹ꣬ȴһ鱨
ܹܣ
ָŻƺһɼĺڵ㣬Нޣкأ
Нǻƺڵһ죬ռǧĶкأǻƺһΪҪľҪĿǰռН޾ƺϰֻƺӱȴа񼽨ֺڵĻû٣НΪ塣
НޣµһҪͷشս壬͵ϮʧܺһНޣֻʱδ죬ʱûж֣ܵĻǿٺͱսʱˡ
֮£ոʣ߿ԿúԶԪ쿴ԶНޣԺȴڿĽ顣
⴦԰˽ɣʮܵĶڳǣԼǣНޣȷʵԳΪȡǵһ塣
ʱԪ쿼ǵĲһНޣܵսԴڱĻסڳǲҳ׼֣ƺһƬհףֻкڿһҶûıȡһôǲɵˡ
НжؾԪ첻¶ɫʵ
Լһǧˡ
ܵĴֲֻأ˽⣿Ԫּʵ
ܹܣһǰɳȥѲ飬ܵĴֻԼǧңҪֲ˽ɺɣǿһǧʳНǰھͣİҡ
жפ֪𣿡
۾ˣܹܵ˼Ƕȡǣ
ԪЦŵ˵ͷ֪ǵؾ𣿡
´֪һ㣬ؾԼǧˣɴͯ졣
Ԫ˼Ƭ̣ʰһ֦ڵϻӵ߱ҪױԷͼϰ˶͵Ϯǣͻг䲻Ч
ǡǣ񼽨ܽ𣿡Щǵʡ
ԪЦЦǹȥʳʱȷʵǺҪʳˣͨǳҲûʲô𣬳˼ǧ񼽨Ҳûʲôս壬ȻҪǵӱϣǣε谭ӱϵϰǾ߸ھȡӦú
ĬȻȷʵ֪վֳϿԾӸ¹˺ڵĴֻһټͶʯɽǧҴ󴬴ݻٴǣԳΪ߽񼽨¾ĺصء
ܹܣǾȥɣֻʡ
˵˰죬Ԫ˼Ц¶ʮߣ껹죬ǷΪʱ̣ھͳҸǧظǣͬʱȡɵĴֻ
ĩ
ؼȥԪֻͷНޣ¶ŨȤѾܾûˡ

ҹĻ£ҹɫŻƺҹвǶƺӱϵĻѩ΢ǹ⣬ʹ·һԣҹɫУһ֧ǧ˵ľںϼо
ƺѶ쳣ʵһĻѩʹ沢򻬣ȥ֨죬ԪϣעԶԽԽНޡ
Нһεĵ죬ϸïܵľ½صһ֣֪ʱһλƺˮʹرƺûԭȵĺа뵺һµНǧĶһ壬ǰֽһǱкأǱҲʳΣܳפǧˡ
ĿǰǱȷʵһǧʿؾܾеӥɽǰõ̽ں㼯̱ʶܿҪˣǴأǾȥ˽ɡ
쳣ţһڳؽԮһ棬̽ҹѲߣ۲ӱĶ
ʱڳͷѲӣҹ䣬Ȼа⣬߿ԿúԶһ㲻ܻڷҹ
һǧӷΪ࣬ҹͣڳͷѲߣʱһѲԶڳ´󺰣Ƿһ֧ǳǱԼǧˣѾ˺⡣
һоȻˣ̻ͷþӣʿϳǷ

̶ľˣڼžҹﴫøңԶ
Ԫסս˾ʾԷȻѾˣȫֹͣǰ
ֹͣǰʱǾН޻һؿϵɭ֣أïܵɭߡ
Ԫͷױȥ֮ڣ˵ԪԴͶԷټӾ
ױȥƹɭ֣Ƭ̱£ʮ⣬һʿ󺰣ţͶԷټӾҿ
ؾһƬȻȻԪˣܶ¶⣬ܵױĹûаͶͷЦһͷżǡ
Ҽ£ױ޶ӭѸٺˣһƥսұУ˻أױƷڵأһæǰ˺һƥѸԶˡ
ױʹԪ첪ȻŭһССؽγսӳ³ǳأ˫ʹͣնؽͷߣǧ
ʿܣǧʿؼȥǧʮܹݺһ鳣ʮƥС
Ƭ̣ӵִ˺أǲûżǣһʮж룬ȴԪ
ԪһϣǱǹ£سͷԼɣֻһţһɿĻǺѾɱվܵʿóԷѾ׼ͷˮʹǱþӨ͸
ùݲ̫׹³ǣԪĿڳϣùҪΪɿȲ޼
̱ȥʿſڵƬ̻ܹܣд޼
Ȼ֮УԪͷһïܵɭ֣ս·
Ը޼õİ취һ·ôװ·ľ·Χľ࣬ľ·ҲһּЧİ취ߴïܵĻʮ̳һ·
ǧʿһ֣Ƭ̱㿳˰ʿɱʱͷҼ뷢پ޶ܷܼļ·һţ̳ܿһ·ص޼ʧȥá
ʱʿһִƣһ߿ŻͰðż꣬·űȥһͰͰڻϣһأʿǷɱأһ֧ڿնڿлһߣڻУʱȼնȥû˻š


ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ ʹ
НԼ˽ɣʮ˶һƬڣԶԶŻƺϰһƬ𺣣ǱںеǧҴ󴬱ȼˣһӳɻ𺣣Ũֻ̹һӶŻںϱۡ
Щս߸ھս޷Ƿ񣬱һѻϤջ٣Щս󲿷ֶ峯Ĵֻ峯ȫʢʱ죬Ľ죬ôսѾʵˣ˶̲ס̾ϢһԪľʹǵľӱɻƺӳΪӰ
НҲˣһʿָƺڵĻ⺰
ڶǰ棬һĿзϸ۾עНȼĻ⣬ӦǺأȻʼˡ
һȺȥڼԪʹߣԪյڱ㱻̽ӷˣΪֶ֮ҹ·׼ҹƺӣȴ˺صս
۾ʮָӣНڵĳǳȻأʵӦڻƺϰأȻҲԽΪҪǿڿķºصĸսȴֱѹȺϣ˽ɼ֮
г˾ɣȡصʲôѵȾָϵͼ
Ҳ֪ڲܿǺϣǵսĿںӱºӦʱǴӷĽǶǣˣǻͷһ£ٻȥү㱨£
һӵתͷǷȥһʣô죿
Ǿ͵ʲôûпȥأ
˺棬źϵϺƺӶ԰ȥ

ǰŵĴȻȼգؾһţѾʶͼһˮӳͷ£ȴ˿á
Ԫϣעųؾæҵʱͷʿ̧һɳԪ쵱ѹƣ
ˣˣˣٵĹ죬һǧӶбִ˶һʯǿ׳ʿ֮̿ɴʮٲڷ䣬ʹôʸΪʸʸĴ磬һʮڿɶоơ
һǧʿִԶվ˫ס󹭣ı۷ңſסҿۣһʿü翸һʿװϼʸ
һǧʿԪѵأǶֻƬ̣֧ؼ׼˳ͷһӥɽһ䣡
ֻһƬ֧ʸҶХͷеļгǶ⣬Ľʯҷɣеļ˳ͷʿȺͷʿ벻ʸͷ­壬һƬҽŵڶֺּХʮ˱䵹ǿ߸ھľؾŵ÷׷׶£¶ͷ
˰ʱѾճ̼ĻҲܲסȻѣһֱڳǽϣһڱϣˤѳ顣
ڻ޹ĹǣԪ´ʽ
޹Ȼ죬ˡˡˣĹ쳹НޣʮĺǶ
ִƺӶ԰ػͷŵН޷ʱѲ汼ʮΧסٰѹָǡ
ʲôˣΪУξȵ
֣ںд󺰣Ƕ֣ʹߣ£

ڵϣӶʮǰʰߣֽͷУξѾû
ǽǣ
ʿѺһسڶȥ
ǰھ޴ĹУ鳳ˣһǧľƳɵĹ鳣ͷװа֣شǧһٶʮʿ̧߸վʮˣ˾ٶڻ
޴Ĺ鳾һֻɫ򼣬·ŻȥһǧѾжӾȴײɱڣʱѾѹס˵оһʸͷ֮˷ǶʯĽ
߸ھļ٣ӳǶ϶￴˹ţʿȴǿѹ̧ͷô󺰣׼ľʯ
ʿèһ߳Ĺľһʮصʯͷڳͷǲ̧ͷֻ׵ķʽľʯ³ȥ
صѳ鵹ڱϣѾϨ𣬿ɱճ̼ĵɻǵ㣬ɫĻʱʱ𣬼ʮȥһȫá
ʱͷĹľʯ£ʮʿ벻ʯľͷУҽŵء
ָײǵУξŭһײľ
һٶʮʿȻ٣̧Źײȥ䣡һ춯صľ죬ײϳţžһζͷɳʯ£ͷϵĺܶʿʹصײʱ־޴ĳʹ඼ˡ
һ־ڳǱӣܶʿʶǱزסˣûسųᱻײƣԪʾǣĿʼܶʿҹɫڻϳǱȥϳǽߡ
ؽǽֻмˣ˻ߴ󺰣ʯȥ
߼ʮʿʯ鲻һȥʱһ֧ʸʮʿ䷭ڵأҲһ֧磬޴ļƷڵأӺ͸ĵʹʹʹȥ
Уһײϳţٴ֧ŲסȻײŹ鳳ڡ
ԪѿսӶɱȥȫؾһȫɱ
һǧȻսڣɱ죬սɱȥ

ʱ֣Ԫʾ˺سǣН޺ͺѾһǧӹܣɻͣН޵İսƺϰһǧսҲȫٻ١
ܹܣ
ԪսسǣһУξ㱼ǰܹܣʹˣֶڵȺܹܽӼ
ʱʱ֣ԪҲƣˣҪ˵ټһתǵ˵ͷң
ԪʱפãصٷУѾ˻裬ů紺ǰԪȥ멣Ԫ˴ʣ̫ԭǱʲôϢ𣿡
Ц̫ԭûʲôϢǳϢűȥְ֮ȥΰʹʢʦҲѽǱɺγΡ
Ԫ̲סЦͦ߸ʮ塣
Ԫ̿Ͽ˿ֿһɵ˵˵Ŀ
ɵͷְãһֻǾͨ죬һȴǵһƺ̫ƽ⣬ǱһµĽǸʮ壬ţְоӦòһ¡
Ԫصͷɲûʲô飬ȴ뵽һ˵Ź˵Ĳǡ
˵òӦ̫ӵķץסŵİѱñȽ·һ𣬿ʮ壬ԨûлΪѽǰعֵͨĺγӦû¡
ܹܣʲô£
ԪЦһҾͲ֪ˣԨȻɱʦĺγΪѽ𣿡



ʮ ̤ѩȡӱ ڶʮ 
Ԫմսɱδʣʱ˵仰ʱʹɸеðһɺ⣬ʱ˸ս
ʱſܹܣˡ

Ƭ̣ױ˽ǰһϥ񣬡μӳ£
ѾΣͲضˣɣ
л£
£һɣԪЦһ£ܵλҵļҲξɣŵù֮ˡ
ᣡ
ȻæЦԭϲϸ߲ţʧˡ
ЩȻǿһһԣֽϣ¼ܹܺҪ̸ְ𣬶ԷʹߣȻҪ֣ضԴ
ʵԪ쵹е㲻ϰֻ¼¼ҲкôʱˣһЩҪǣûйɵļ¼
ʱԪƺ뵽ʲô¶һ˿΢Ц˵鱻Ϊ֣ϲɺذ
̾˿ڳǰҾͲ˵ЩαĻˣ常Ϊ֣͢ǿҵķԣǻ̩飬һֵĽΪ֣͢ѾûϳˣһƬң常ֻԮ
Ԫһڲ裬ûԮ֮£ǲҼǵ˵Ҳ֧һҵıϣܾȶʹܹõƽ֣ʹܹȥƸңǾûôֻܰҾ𣿡
Ԫ˼Ѿˣ֧λʹ̫ԭͳΪ峯ΨһͳͬʱλҲסĻҾ棬ƾǿƣܽ۴ѹȥ
Ҫ̸£常ڳ͢Ѻ¬ȴͬˮìԽԽ̯ƵʱҪˣؼĻǿʹ֧ԮôǾҪᣬһٶȡȨ
Ҫ֧常ǻоͱʳʳ˻ȨʳϵҪôܵڳǣʱ仹ֻпԪ֧֡
η常֮ǰܹܣΪ常Ѿȡ̩۶֮
仰ŵԱɻһϵ̨Щ򷭣ܹܸղ˵һʲô˼ȻҪλǻ־ҵĲ
ԪУͷضһۣɵͷѸס񣬼¼ԪźͻЦ˵
ҧһ촽ּȨȨѣ˵練ƣؼҪסƣ۸ʹֻ֣Ҫۣܽܵõڵ֧֣常ܽʮʯʳ
裿
Ԫ̲סЦʮʯʳɲô֣ܵôأ
ֻҪס֣ͻᾡ칥ڳǣڳڻʮʯʳʱԻ
Ԫ˼Ƭ̵ʮʯʳ˵࣬ڿУҶǵĳʾɣϴǴӦǧ๤תӶֻתٻôĻ
æڹ֮£Ҫٽһ£常ҪȥӶȴ¬δǿһֱûܳɹ常һֱΪ˺ǸΣǱֻ֤ҪǿȨһ¾ǽǵŵԣʳԡ
˵ϻһûиԪ죬æŴӻȡʸԪ죬常µױţ¹Ŀ
ԪӹŴ򿪣ſһ飬ݺ˵Ĳ࣬ҲֻܹǿڵѴ˿Ѵʱİ˽ڵĲ򻧣Լʮˣٲʳ⣬ͻΪһճǡ
Ԫ콫򣬡лжپӣ
ǻˡ
ֻˣڳȴʮؾô
򹧾ػشҲʮӣӱܱʮǲҲһԳ¿־𣿿ɼ࣬ȻֻˣǴǰװսǿڳǵʮؾ߲һ룬սһսɽֻڳǳǳظߴ̣ǺܺùǴ΢ůͣٷڳǵĽ
ðɣҿԽǣһһССҪˡ
ʱʳ˵ѾʲôҪĪ˵ˣˡǧˣҲԥӦ
æֱԣ
ˣһ¬ǲ׼ɱҪؽңһ˱ǻ̩𣬵廹ڣ֣ǻҲңܴӦͿ˽
վְھ͸ϻȥϣ֣ʽ
ðɣһ·ء
һתҴˣԪְŽɣɵܹ죬㵭ȻҵļҲξЩͲҪ̫ȣҪи˵뷨ҵ˼𣿡
ָ֪ܹԼղʧ̬֮£ĬĬͷְˡ
ԪֿһۣҲξλӣҪߵʮϣΪܶҪкĿܿ͸ͱ˵ղ˵𾪣QͻȻ㻹ᡢûо飬ЩҶԭ£һҪסҪ֪ҪԼûд飬ҪԼɣشϣ㲻ҪԼɱֳס𣿡
Ԫɲ˲ͷϵĺְˣְκα¶
ԪļĳԼĻ壬ǾʴȣԼĵĻ壬Ǿͽ޴вǣûȥúһ룬᲻֪ҹНΪʲô˿£㲻ҪΪǸ³ľˣĳǸҪö࣬ϣڽϣܹóһ㡣
ְסˣܹܸˣ
ȥɣ
ʱѵĸʱ֣Ԫʵƣˣһ̺ԼϣѥӶûѣ˯ȥ
ɻصԼҲȥôҲ˯ţԪľ棬ҪԼɱֳҲԼ̫ˣΪʵͳߣԪ쵱Ȼϣ帲𣬱Ϊ峯Ψһ̳ߣֱֲӶ֣汱嶯֣Ǿòеô򵥵ԼȻҪΪ𾪣ɾͺ޲øԼһ⣬ֱ̫סˡ
뵽ΪǸ³ľˣܹȴ˵гǸٻô£ºأֱвڳǣҲᵽȡڳǵ֮أأȴʸڲН֮£ǲ֪ҪֻҲû壬ԾװŲ֪ʳ赽˵ȷʵסȣԼԵ̫ˡ
ϳ̾һҹߡ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ߴ
ڹ¡˵ҹǧŻƺϰһ·УͷǶ΢ǹ£ǧڸããѩĴ򶫷С
ڶǰ棬Ŀ˼촽һֱߣַ·ĳ־
̧ͷ˿ܵΣҹɫ£ܵľԵЩģдׯ֣ԶǺɫɽͣȻҹɫԱ徰жϳصξ
˼ΣȻʲôסսԸȥһأһʱʾԺ򡣡
ͷͷʿǺ͵Ϣһʱ
ʿǷ׷ϢתͷϷʮسǱȥ
غСֻǧ໧˼ңûʲôսԵλҲȻûפֻаָӣʱʱ֣ѹرգʮӻ¸ؾ˳ţ˳ڡ
ªţ֪£ԼಽҵԼĿ꣬һҿջ
һյõĵڿջſڣҡҷ΢ĵƹдšꧡ֣ڵƹӳ£ҹø
ˣǰһ߿ţ߽˿ջһֵҹĻ˳ȴȺ߽Ժӣŵһ£Ͱ͵ˡҪס𣿡
ƹ찢
ǣ
ҡ
ɣ˭һӵĵһӵ
ңүҵ𣿡
Ƭ̣ȻһϤϤĴŮ˵ԹſˣһΪֵӷһس˳ͨǰޣӣڻˡ
еˣһ߸ڣ߸ھĸͷ֮һڳǺʧȥϵ˵ᵽأصϢݵ㣬ҿջ߸ھصһϢݵ㡣
ЩæҲһֱڴϢίˡ
찢Ĩȥˮûʲôίȥɣůһ㡣
ǹˣսȥ
ŷݺݴһַԸưʿȥϢ˿ã찢˵ƣæȥ̿裬ֹסЦһҪ֮£һЩҾߡ
Ҫʲô˵
һ±ʣǵ˭Ӧ֪ɣ
֪Ǹǹﳤ֡
ԭ
֪ˣԭǵµ֮һų߰ٱ䣬ָʹһǹǹ棬һոǿͽ
һʣӦΤ𣿡
Ҳ̫ǵϴһϵˣļӦ߸ڣڡ
֪ˡ
̾˿ֵΪᱻǣۣһֱܵ㰡
찢ˮӿͷ£Ҫ˵飬㱻ᵽˣҲûеطȥֻӣһһ졣
찢Ӵ߰ɣҲΪ߸ھ
æ
룬ӻһݸеַȥ̫ԭҸ޶ǻúð㣬Ժ͸ңӡ
찢ӹим֣лӣ
ʱ찢Ӷһ뽪ӣȽ衣
лɩҪˣ
վӹһЦ̫ԭɣ
뿪˿ջűȥ찢վſԶ̾˿ͷԸӣʰɣһȥ̫ԭ

˳ţܿصӪأѾһ죬ûаɫӪر̳ȥΤϢ
ܹҪ֮ǵ˼ûǵ뷨߸ھĵң߸ھԪϣһǶҪѪսĻᱻ˳Ц
¶ʮˣҪʿڳϳϦҹǻѹǳ
ǧ׷򶫽
ɫ΢ǧִΤ߸ھĸأ߸կʮ⣬ȥ꣬ǸԴӵΪ˸߸ھʿԾյмУ߸կʢһʱ߸կֻмǧפΤ߸ھȫʢʱڵĶǣҲˣΤͬҲֻһǧפأؽμӣҲǵõϲ£òãᵽĹ
սױߵһĹǰĬĬĹĹֻ֣߸ڵ֮Ĺ
ĹǰһխխĹңóݾһִ߸ھ߸ھ֮꣬Դɱ˵ã߸ھȻӢۣȴʧȥ꣬߸ھ㲻ʮʿ߸ھһ߸ھ˶ʧ˷򣬲֪߸ھʻη
Ĺǰ£Դ磬ĵˣȻһʱԹֳ޴־ԹֳûгԶĿ⣬Ҳ֪Ҵˣ̫ǳ´ƣ߸ھûлʶ£Ǹ㻹ʼգܻؼȥܣֻԭʮʿʬԴ磬ĵǸ
еˮӿ˳صؿͷһֻ֣֣صڴ˷ģһᾡ֮ǧǧ߸ڽʿʼգԴ磬֮黤ң
ȥˮ󲽶ȥ

ʱǧִΤس£Τֻһǧ֮פأԶԶǧɱڱڳһгս۽ì֣ƣ׳䣬ŵسʿһɫ
سǽμѶϳǣǰҲĿɿڴѾܾûпôǿ
νǵսǳ죬𣿡һУξŵʵ
ܣôս
μҡͷ񶨣ʱһϵĺɫӥѿڶǱ
ͷʿһƬȻȻԪľɱˣѵ߸ھ
μо֣ѹû˵ڳǳʲô£ôɱ
ʱһɱͷμӽ
μһ㶣æʣμӣʲô£
Ӧ·˴Ҽҽ߸ھˣνһ𡣡
˵꣬ŹһһϳͷһʿʰűμӣμʣҽǺˣ
Ҽҽ죬߸ھİѽΣǶʶ
ĵңͷϱһƬ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ Ю
ڶĿ⸴ӵעΤأȫϣͱسǣģԶȥһֻȥǡ
Ȼֻжʮ꣬ĽȴԼɣĽ̬̾ϢһԼѾܾû˼顣
ʱſһʿɱǰʵ콫

һʿϳСӡ
ʿ֣ǰǰĵңҰ
һĵҡƺѾңԶˣЦʲô𣿡
νĵҽһ𣡡
Ա߸ǰ㲻ܽǣ̫Σˡ
ҡҡͷҪǣҷǽΤزɣǧڣǲʲôңҺܿͻ
ͷױһ֣
ŰױʿжȥսΤأֻϱˢˢ£ĵңܶ棬ʧʹܵίһ̶ĳй
æߵϱм䣬˵лλֵܻǵңҲĵˣں߸ھѾûκιϵֻϣλֵܹõգܹңܹϥҾ޺ˡ
ϱǶ쳣жµĵңǶ߰ɣ
ʱμ˹˹֣콫
ҲֻЦǰҪ鷳νˡ
ؿ
μӽԶһֻˣʵﳤֵΤ𣿡
кܽţﳤֵﲻΤأļƻʧˣȻӦΤػ߸կﳤҲп˽°ȥǣ²һֱʯͷһѹУʱעμӣгڴͽš
μǴҵ߸կҲһԱϽĽţԼ뷨
ﳤֵΤڣѾȥˣ
˵μͣζϣĵܹٽ߸ڣ߸ھյ۷硣
Ȼû뵽μӾȻ˵ôһϯΣЦһ£νΪ𣿡
ûʲôܣ߸կԼضУǧӣи໳ԴľɲʮˣֻҪĵ۸ߺ߸ڵģŻϵͶĵңܱĻǿǧѷɰɣ
μĿ⾼ע۾еڴҡҡͷ޶͸׶̫ԭôܶǣΪܡ
ĵң
μӼɷΪأʲôԷֻҪĵҳΪһۣѵԪĻɱ޶ϸĵңһҪҵĻμԸӵΪ߸
μˢسϣϥǰסһֲݾܾһһݺݵĵңһҪӦ
ͷĬΣǧֻЧԪ죬ֻ֮ǲܸ췴
ȥﳤֵｻǣ֪ҪȡǣԼȥǣĵ
ðɣױﳤֵͳǣɵԴԸϵǶټ
μӴϲؿͷĵҵǸºһᰴ߸ڵĹѪ
վ󺰣ˣﳤֵͳǣ

ױһǶȥվڳͷϣǧͷ򱱶ȥزӰתߵͷһǧж룬μӺʮӵյĿǣμҪģŻĳ⡣
λ֣
ߣÿһ˶ʸλԸ߸𣿡
ԸΪĵЧһʿ۸ߺʿŸߺԸΪĵЧ
ÿ۾ﶼУǿܴ»ص߸ھȫʢʱڣа̾ΪʲôûһԸ˱ΪʲôһҪɱˣ
ϵĵѾμӶߣֿȭʮױվڰٲ⣬Ҳһûбǽﳤֵͳǵ
ĵңԷˣǶأμһԴߴ١
ĿƳһۣվλϳǵϷĸ߶ֻһɣ˫ۣ˫ϥ£˶£μӣҲ
ʱһԾμױİ˷ӦٴԾ𣬴³ǣһǧʿС
ͻı˵ľˣμӵһӦָ󺰣ץס
ױӳͷ£ȥѾᵽһììӶһʿȵǣμܵ̽ӣץ
ǧʿ˭Ҳ֪һĻʿһͷ·ԹߣʱİʮѾᵽս֧ڳǽ»һ
֪˭һĵҵĻ
ǧʿηһ㣬һźμɱȥ⣬ǧɱ˻μӼƲȥ۽ìͶìǿɳʮԶۣμӺĴ룬ìǰ͸μһҽУϹ
μӵʹڵĻսֹͣμױ׷׷ͷڵϣʱսһױȴǶ޽콫ҪǣܽڵҾ֡
ڣᣬڶζϱǼغҶ߸ھϱһ룬Դһµǧϱڻж٣󲿷ֶսˣǵõʲô˼ɢ⣬һУǣɣԼȥǵ޶ǵϸĸڵǣؼȥɣҪսϣ߸ھʱѾˣ
ǧϱĬĬॣ֪˭һ˳ìŵڶԽԽʿ

ڶ磬ǧִǣ˽ȥﳤţͬĸ׵ױﳤֵΡΡսóͷ˶ܿ
֪ﳤ߸ھгТӣδЧֻĸʣﳤвſͶ
ǧжȴţѾ˿ʱȻûжЩסˣ콫᲻ﳤͶ
ҧ촽ֻܹʱ䣬ǰ;ѹһϣΪ˻һʱ䣬ò£ΪЦн쳣
ס
ҲǸ񣬡ΣһӦ
ʱѾȥһʱѾЩͷ˶֮ʱȻױָųŴ󺰣쿴ſˣ
ǴŻŷ£һӶ߸ھʿŰӳ߳Ϊ֮ˣﳤ֣ڶĸ׵ТͶܵҳǰѡǰߡ
üǧؾڴҵԪһ죬׳Ͷ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 췴
³ģţ֧Ԯʮʯʳ˽˴ӻʳһ·ʳΪ䱦⽫ܹǻĸ֤ƾʳԻڵ֧֡
ͷףϺһãĿ䣬˼һĲԡ
ǰϱںũƾ򹦶Ϊ֣빦ıũũΪأ̩ۺܴܾΪũֱӷΪ֣һʵȴǱʵ飬֣Ǹˡ
ɾ¬ҲϷŹ񣬱Ȼ̩۰ıְ֮ԲϰݣӦΪ֣԰ճв̩۰֣³壬ʽϳӣĿǰϢ¬ĵȻϳʱѾˡ
ЦһͷԳӦȥ
ӦӦһתͷȥƬ̣αƶ˱𣿡
ڳ͢Ҳеƶ˾ĸƶǲǰӽӻΪٸ䣬ͬ¬żԾͶ䣬䱻Ϊ֣ȥһְȴƼƶ˽ΣʹУƶҲ̳ͬλҲ¬˲ϰݵҪԵʡ
΢΢Цϴ˵÷Ӧ֮£׼ôˣ
ƶ˼֧ȡ峯֮鲶ϵϲʾ⣬Ϊ̫ˣûдӦһ룬ǸڰˣϵҲ޷Ȥ
ƶ˿Цһϴε˵ףְûмʵʩΪû⣬Ǳְȥ񡣡
¿ǿԣԵһ£³͢Ȩʵʩ
һ£¶յЦݣȥɽפɽʥϣ˵Ҫ죬ʥȥɽ졣
ȥɽפܶ˶֪¬ǻӦ𣿡
˵⣬ƶ˺ȻȻҪ¬ȶ֣ԼĶͷЦְ̫޶ˣͽʥȥɽ졣
买֣һоˣ

ĿǰľһаǧˣһǧŹǺͻʳǣһǧ¬ȳУҲ¬ͻʸݵ˲ŸҺа壬Ҳϳе趼ͨƶ˵ݽ͢
緻ڣһռʮĶĴլ¬ĸۡ¬Ƿ¬ϼܻ̩ӣܻ̩۱ȷΪ֣к˭ҳ˭Ǵ飬̩۲Ǻ䷢ѣǿӦʵϻ̩۰֧¬˵İճԼȥ֣֮
ʱһʻ¬ǰһ¹ٴ£̨׶ŷȥ¬нϢ
¬УĴճ֮£¬δʸԼΤ͢ƶ⣬඼ˡ
Ϊ䱾˿϶ȥ֣֮ǵҪʥ¶Ϊʥϻе̫ˣŵ
˵ԻʸݣԻ̩Ϊ֣ʮֲȻҲ֪̩֮٣Ϊ̩۹һˣǺܱ
ΣһҪʥǿӲĹؼ
Ա¬̾˿Ҿе᱾ĩˣĿ֮ʲô֣ӣҪ취ľӣʱĪ˵ʲô֣ҪҲ׾٣Ѿܴһ£ҲԸЧʥϣǲ䣬ֻĻ֣סˣѾǹ»Ұ
ҲࡣʷΤѵ
¬ڰ֣֪ܾ࣬ˣ̵һ߻ᡣ
δüͷһ˵ܺ佻սԪ᲻һ֮Ҳսôܱذɣ¬ҪǵԪء
¬ЦһҵȻǹԪȫӱϾܵʱҪˣȡʱһܣǵĻˣʳǾֿڻױףһǿ£İܱһǿļسǣǷ̵Ļˡ
˵⣬¬̾һڹؼܸϽʾȥ¾ͻȶˡ
¬˵꣬⴫ܵĽŲܼſ¬һ¹٣˵н

ܿ죬ܼҽһ¹ٴ˽˶ʶʥϵ¹Ӣҡ
Թʲô£
λֱ̫ˡ
Ӣǰ˵ղƶ˽Ȱ˵ʥȥɽ죬ʥϸое㲻¬
ɽ죡
ǰӽפɽҶڲ²ԭԭʥȥɽ
ȥ
ʸݶȻ񶨣ΪʲôҪȥɽ죬ڻʹһԼ죬ʥϻؾ˵ɽ˵ĵطȥ֮顣
¬üͷ壬ĿǣҲԻ¹ٵɽ϶ȥʥҸڻؾ⣬ʥϻһס²̫ƽ
Ӣһ¬˵ﲻ̫ƽ
¬̾˿Ҳ˵ڼҪ൱ľǡ
ˣͻȥʥϡ
ӢʩһתҴˣߣʸݱ㼱ʵ¬о𣿡
¬üͷһߣҪʥȥɽ죬˵Ҫˣܻᡣ
һӽô죿¬Ŀ⾼ؿˣҪ¾ȷˣ
ɰɣ
ʸȭȻûʹмĻᣬ
¬˿һۣ˵ô
δΤͷǲ¾

δصԼУ鷿ⲽн֮һͷ˼һͷ̾ߵǰеĵ֮ɫ¶ţǿܶù
ֻһǧӣֻƹǺͻʳǣӣгţĽթϵ
⣬ɱľô죿Ǳֶƣ˭ҲɣĸǸųնδԼųնΣһս¶־֮ɫ
ˣ󺰡
ү𣿡һʵ
ȥѴү
δĳŮ־ͬӻҹ꣬ڸϣƬ̣־Ҵ߽䣬ʩ񣬡Сμˡ
δдһŵݸԸȥ⣬ܽ䣬ĵ㣬Ҫκγ㡣


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ոյõƶ˵Ϣ̩岻ʾܾȥɽĽ飬û뵽ƶ˵ǰŸոߣδŮűˡ
оƫڣڰǰϸؿδдţúϸһҲû©˶δĿ־壬Ȼûκؽеϸڶд˳ôʱ֮˭д˳ͨƪֻһ˼ԼЧңδֳʮūࡣ
δūȻеݣūźãƾƶһ޷ס棬һδҲá
֪ˣȥ߶ҾṼһ⣬иһеõ
л֣ԣ¹ٸˡ
ȥɣ
佫ŶˣӪţ˼ķЩԥǣҪһߣǷһߣֱӵǻλߣƳȨȻλٱƻ̩á
Ӹ˸ϣһߣֱӵǻλʮʯʳģָ󲿷ֳӣһ˻ʵʲô壿ߣȳĺõǻֻȴеӻе尾
ҪٿǿǣԪ죬ŵ̩۽Ԫ죬䲻ԪΪʲôҪ̩ۣȥֻһͣԪҪһ˵Ҫģеǣǿ
ʱһ첽ߵſڣүˣ˵ʥּ
һ¶һ˿ЦʥּҪ˵ʲôˡ
ٰ㰸ּ
оǰ㰸Ѱںã¹ӢʥּޱվһԣվС¹٣㰸ǰּ
Ӣߵ棬ˢչʥּ̩Ȼ죬𢣬Ļ֮ηж£˼֮ݣ¶ϣؾ̩³ڻʹݼ죬¬Ϊ֣ͬ죬ƷϳԵϯȱմˣ
ּ
乧ؿͷվʵ˵ǽʥȥɽôָĵʹˣ
ӢϼЦݣЦү֪ʥǷѣ̫ҽΣ׼ţȥɽֲ֧סֻܵȥɽ죬걾㲻õѣʥϾڳе´ǰ죬ʱ֣½ʥͬǴδй٣ϲ֣°
ǺһЦлԹԣһȥʥͬ
̻ͷƽ
Ӣһæ֣ɲУ
ʿһ̻ƽ̧佫ʮƽŽӣӲǸĲǮҪͲӣ¡
Ӣаϲƽ𰡣ּƴ£Ȼ£ϲ̵ػعȥˡ
ӰԶһҵĻƽ𣬻òͷˡ

ʹ¬Ȱ˵̩ǵķȻӦڻʹ죬ԳûɱĻǣᵼ¾Ǵҡ
£츸³δѣҴΣҲֹͣҲ֪ɱ䣬»ھ£ǱϾֻҪбڣǲʹֻҪĻңǾͻɢȥٳץֶ£֮Σӣ
¬˼ԾĪҪʹ𣿡
£
¬ϳҲѡһõİ취ֻҪԺͼΣڵ˺۾ͻ𽥱ƽ£Ҫ£ɾСڰ
ͷΪ֮ԼҲԸ¬֪ľӻȴΪ֮ҵֶΣβܽܡ
Ȼ̧ͷ¬ǿԪȣ֮ңǿϲԸλ
ºͿˣϲԸλɳô죿峯лǵλ𣿱£ţ͢¶ӦһͲӦ
¬ʵЩջˣԼĽΪסλΪ䣬ͷȻϲȥͳ˺ġ
ʵ¬Ҳ֪ϲ¬ϼϯݣסϲ֮λû⣬ô죿ֻԼΪٹ֮ף뿼Ǹ󳼵棬ҪǣϲǾԪ³ˣľˣĸϽܲˡ
̾Ϣһٿǿǰɣһٴ

ҹɫУ¬ڰı»ʻظУ¬ڳǰҹɫµֵĺУȻвڰ̯Сӻ³ģļʹǲòŰ̯
¬͵̾ϢһʢĴ֮Ȼ䵽ľأ治֪Ǻ֮
緻һȻͣүǰоӣ
¬һ̽ͷǰȥֻϲĺӰֻǾӣã¬͵طӦǰ䡣
ش󺰣ͷع
ѸٵͷʹȥʱǰľҲǣβ׷귢¬װֻеûд׶ƣУҽŴˤ¡
䴩¬ſڣ֧ͷһ·񱼣ˮţڵִ˶ţʱֻʣ²ʮˡ
ٶ׷ˮŶסսûм׷ϣעŶŻرա

ǣ׵ļۡʸȫұҾɱʸͼܣҼˮ֮УΤʱͶЧҶһ
¬ǰ죬ǧӰΧ¬УעӴӸ̧ʬ壬¬ӣȻӦԪ¬ȴûдӦĹ¬ļˡ
ʱһУξɱϥ½һųϣǵҪְ¬鷿ҵ
ţ¬׼ɱ飬ĸǩӡЦһʦˡ
¬أʵ
յµȮ
ã
һ֣ȥʹ

ʹΪʳǺ͹ǣʳŽжţҸһҴţʳд󽫷ǧء
һлھǧ¬ֶ¬죬ǰǧ˳ΪɽҰͳ˧غżʵ۵޹΢
ʱΧʹ֮࣬һ¶˾ģߵڶΪۣܵ΢һʱ䣬ڳǺٵǻƵۡ
䲢ûгڶţһƵ˹Ǻ󷽵ţֱɱ̩ڵ΢
ľӸյִ⣬ű㻺ˣҰɱǰϥ£ĩ֣½̻壬ԸΪ֣Ч
΢΢Ц¬ǻΪʹиɻ𣿻ʹУҰ٣ָмͶϣ֪ʥںδ
Ұٻͷһ֣
ʿӿƳˣһǾֵĻ̩һ¬廨ŭԲص䡣
¬û뵽Լ³ɣߵ¬ǰЦ
ޣ
¬һĭݺϣб¾ɱң
ϵĭȥз۾˸׹⣬¬͵һסԽԽ¬ʹ֣󡮿꣡һ¬ĺ÷飬
ɿ֣¬ʬأҡҡͷźض԰Ұٵ¬ĲͶֿҵҰ֪Ѿˣ㡣
Ұһͷˮʲô˼ЦһȻ̫Ԫ콻Ҳûа취ҲܿƣðҰٵͷԪ콻
ߵǰŵȲ£Ŀ¬Żˡ
֣Ҫɱޣ
ΣȻ£ȼ٣


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ԪӲһվ忤һ·£³ҹﷵ̫ԭ¶ʮһճӲ飬˽£ʵЩƣˡ
ˣǺܹעϷľƣɹȡǣ֮УĻǺͲܣһǶ᲻ǲʧ
ʳ͹ƺӣôӦ˷ıǮìѾһľأʱݱ䣬ʱӦѾ˱䣬ܹ·ߣֱӵǻǰʷĹ
ԪûȥǴڸϢ鷿ûĹԵЩݽǵ¯Ʈϸϸ̣ʹһɵ̴㣬ϲһζζʹԪͷԸ
һߵݽǷһֻ裬̿ȼʱһǣůְطԪһֻٱ֯İϣԼİ齣μ̫ʦΣź棬Ϊʡ
ʱȻڿľ򣬴ѰԼֶ֧ԿƳ˻һͷԣӦûס֣ܱĻǿĻᣬѸ̣ȡ˿ںʳԴڵǻʹֲȣʹɥʧĻᡣ
Ԫ˵ϣܻһҪôڵǻôΪֻ䣬ǴλʮʳҲ񣬶Ƿı棬֮µĴϣԪСĽźܴӰ졣
ʱ⴫ŲţԪ죡
ǽ廪Ԫ鷿һ㲻׼˽ֻͲų廪ڣӦһ˵
ſˣ廪һڵĲβ첽˽ܻ谵Ҳûü΢̿¯Ҳ㲻𣿡
һֻͿֻȷɽԪЦ
ʲôԼô
廪һЦβϣȺȰɣúòӡ
û˵꣬ȴԪסһϣ廪㲻ȣһӵԪϡ
֣
廪ҪԪȴ§ЦЦ廪Ȼܵı仯غˣ廪ׯԸ֣ȻҲܿõɷ´棬ǰ죬鷿дߣСӣúӣȴЩͷ
谵ĹУԪ̡Ŀ޵촽Σһȣͷסĺ촽§øˡ
廪ɷ§ڻУǵߵǣǰƴС¹һ
Ԫ죬˵˵ɣȻǧϣ뵽ǰ죬ŮԵʹ׾ͷ
˵ʲôԪͷϵķ㣬ʵ
ſܡ
Ԫһɣ廪ȴסȻУ廪֪ϷԼ޿κΣһ֮Ρ
μʲôԪȹУḧ⻬ϸ۵
μһµӣֳһ«˱˵Ҫӣſ˱һ«ȴʧˣԪ죬κǹֵ˵ǲҪһӣ
廪ֵУĿʵһ˵ԹΡ
Ԫ֪˼Լͬ꣬ȴϥŮĲдʱԽ廪Ϊȥѣֽסķ۴ԲµĶߵİţӣĪҪ⡣
ǡϰɣ𣿡
Ԫ췭ѹ£ЦҡҡͷҾҪڡ
廪ıԪȵĿڻˣ͵̾Ϣһҵԩҡ
Ԫĵֵ鷿ʱޣл¡

ʱ󣬽廪ĴԪ鷿ˣѸһȣִһСԼԺӿ첽ȥȹ룬ʲô쳣ͷȴеңһ˲עЩϸ΢ı仯ȴӲŮ˵۾
廪ŻԺΨֱͳǷֻ֣ܴӲԼԺӣͷ
廪ĻһصԼԺӣҪ䣬ȴ˽㣡
廪ͷȴСܰʲô𣿡廪Ȼϲãȴϣʱ֡
ܰͽ廪סһѾϰ̫ԭƽ顢ι㣬죬һͬȥ棬ӹƽݣд֣׼ȥ԰ɢÿ廪ŻŻ֣
ܰǰ˽廪һۣ֣㣬ôʲô
廪ڵغˣ˵˵ˣ
ƭң
ཱུܰСƽʱ·ɲģ·
ܰѧŽ廪ŵ̬ڻ̳ǰţ΢ڣߵģ£ͻɽȴŻţѼһ
ܰѧѼӵӻλƿ߼ԼҲ̲סЦһǰЦʵ쵽ʲôأôŻ
廪Ӻˣһƿȥȥȥˣʲôû
ʱ廪Ѿǰʩһ񣬡˻ˡ
ţһͷͷ紵ˡ
廪߻ط䣬ܰȴ˽㣬ķô𣿾Ȼͷҳ
ӵʰһ֧ӣȵѽѽʲô簡ȻӶˡ
廪ϣѾ߸ͷһѴܰжӣ޿κεҵС̣Լòãˡ
ܰЦʣңôͷŪˣôŻŻ˵Ҿߡ
û취ðɣҸ㣬ں԰ɢСˤһӣͷľ֦סǳǱ˿ЦŻŻܻ˰ɣ
ԭô£
ܰŽɵִһۣȹܸɾˤӡ
廪Ѿ챻ĺıƵץˣˤڲݵϺòãʲôʱҴ·
ܰͷˣȴЩԹȥ԰ɢҲһҲȥأҪڣһܷסһѡ
廪г˿Ц´ΰɣ´һ㡣
ʱһѾߵԺһֻ˽ΣˣүҰ˽˵Ƿˡ
ʱȻһܰڿЦתܣЦµ֪ˣˣ
廪аԪ£ʱʲôӹæסܰܰʲô
ܰͣסŲͷգգۣЦ֪Ϊʲôһȥ԰Ϊһһǲǣ
廪һɣЦС飬סˣ׼ȥ˵
£ҲŲأ
ָ֧ܰͷ˱ȣЦ˻һҡͷˡ
ڿڶЦɱȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Խ¼
Щʹ·һҳһУҳ󣬱ӭµݣǺȻ֣ĶҪˡ
ʱ򣬻Ǻ䣬ʱڻƻ裬벻شϷ΢΢һͻĴ磬ҲûˣСıҲ䱡һƬƬӨĸƼƮˮϣĳź󣬺ӱִͯ
ϹȿˮأҲϹȿÿһأÿֻ߽ʮɹˮһ·ִÿ
ͬʱҲǴƼ֮أˮضڻΪϱӪʮΪǣӪɴлӳͳ˧ϴӪͳ˧
ʮأҲפպ͸߿˫Ѿ¡
µս峯ѾʮʯʳԼıס͡ȸ־͵Ϲȿس޽ʮ޴Ĳֿ⣬ǧפ
ˮֲŴƬïܵɭ֣һ֮ĹȵֲŴƬũ󲿷ũΪսҶߣѾвũ¿ѵļŴȶũԵѾżȻԿũæµӰ
磬һӰ˵ѲһƬũԷɳ۶ʮڸصũﶼȵǣľ飬ЩȻͣǴкֵˮȣȴҴң·ʲô¡
᲻Ҫˣһũǵʵ
֪ȥɣ
ʮũʰ˶뿪ũĴׯȥ
Ȼڼӿٶȣִһڱ߽Ͻ˶ʮÿʿأҪ۲оĶһһӥūÿ춼ӥҲ֤ƽ£쾹Ȼûзӥ˴лӳǵĵģѲǰȥ̽
һ·ۣܿ˵һһλϵľ¥ٵֻٲԶؼӵٵϵΣһԽһ꣬ÿڡ
ͣס
ľٲ˧㷢쳣һͣѾԶԶľԭֱߵľѾˣһѾսƲȫصɽϡ
˳ȥһ㣡
˧һһ𳤴Ӷﱼһ֣ߣ
žȥڷ˰Σվûǵĵ֣ʬҲûУ
䣬һ֧ȻϷ𳤴벻һвӣҽһɽϹ
ͻıѲڶӴһ׷Ź׼ϵ֣Եʿƣᵶʿȥλ𳤡
ֺܰ·ʲô鶼ûз˧Щɻ֮ʱܵһͷȴĹٵϣ˴Ⱥݾʿ֮࣬󿿽Լһಽ
ео͵Ϯ
˧һתͷʿ׷׵ͷʱɽҼ뷢ʮʿҽŷ
˧촽ҧѪж½أֻÿһûоӣһּʮٴα䵹ûʱٿˣԥȥȫû
ߣ
˧һٴεתͷÿȥʣµĽʮۣƬ̱ÿΧ
ʱɽӿʿǧ֮࣬ΪһԱݵؽ磬ЦһȥүѲԽ

³ʮؾץѲΪڣǴԽƣбϹȿˮȷ˽ˮӪ
ˮӪפˮӵһɴлӳ죬Դǰ߾ϵʧȥϵȥĲ鿴һ֧ѲڱҲ֮ʧ٣лӳǱе˲ȫ澯䣬ͬʱ˻档
̶ľӪȫװʿ׷״ӪڱǧѾӪդһߡ
ǧǧܾжӾһǧرѸֱʣŮҲؾУŮ±֣Ա޶ȵؼʮʿһŮı׼ǵװһƥűᵶһԲܣҪһֻҩ䡣
ЩŮǱŮӣкˣҲкŮӣձĸߴ׳ǰһļǧŮܺͨʿһĴǵӪȴʿһ𣬶Ӫդ
лӳǴӪդǰעԶĶӦÿˣԼʮ⣬һĺߣĿԼǧңӦǵоȷ档
Ҫȥӭս𣿡һٵʵ
лӳҡҡͷֻǵоձԶһڸ棬ɳӪӦս

˴󺰣лӳǻͷֻһűӺӪűǰʩһ񣬽һݸлӳǣؽ
лӳǴֻĸ֣أ
лӳĬĬͷ˼뵽أƱͬʱоĺڲߣˮϴӪҲյͬš
̧ͷ˿ɫڻʱ֣ʱ׼

յݾ߿ľɣ죬߿ľĵܸܵͨͳʡ
תůÿڵĻѩڻ룬ˮҲڻļ֪ݵĹƣǺȵоţȷˣܹռأǾܴݻһսܻᱻȳϹȿôݵΣӭж⡣
ʱûк˺ƤҲû˵ҪݣԼ½ʿǣһ֣ѲڱȽÿƣʹҵ˷ϹȿĽڡ
ƵˮӪԼûмǰˮнⶳļ󣬲ֱӶɺӣһȥӱ측ţһȥѰҿֱӹӵĵطֻǳⶳЩӶλⶳһ㣬߹档
ү߽ˣ
оڲ鿴ɳ̣ԪɳѾѧʹɳ̣Ҳһܺӱɳ̣ȻЩֲڣͼȴҪöࡣ
ͷ
߽Ǹ߿ܸ֮ͨǸ߿еĵڶ߿ǲˣҵ꣬ǫڶӸ췴ҲǧӦ漴ϲ߿øǫΣΪȥǫӱľӻܣǫҲ߿ʲоɶռɶ漴ռ챱ƽ
߿ľӺݾǵжڹͬԸ񼽨µĹУǰӣΪѣζԸǽϣ߿ܸͨ򾫱ǰս
ͨ׳һΪ³֮ˣոǿʹһѰٽصĺȰŵ򲻵֮£߽ʣүΪβһ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ҹ
ռϲ³޴Ӹҷ˵Ķţɱ飬ʿÿŮУܻյֻǿҪսķϲŲò
ʱͨһʱһֽѵĿΪβҪյˣ̣ǿѹסеջ˵ˮѾʼڽ⣬ôӣ
ͨһƲү˼Ҿȣȵ궬ٹӣ𣿡

Ҳ̲סŭȳһ˧˵
ͨжҲΪϸ£ʮױȥݳ棬ϼ˼ŮӣǴ⣬ݾץסɱˣͷڳϹ죬ͨպ֮漸Ů˰ˣҰԼױɱˣȻͷʾڣΪղԼӡ
ͨغһҾ뷨ͬսҾȻرƽ޴˧ʲôֱȥҴ籧Թɣ
˵꣬תȥк޵õѪԼѾˣȴҪַѣͺ޲һˣҲ֪ؼʱľһߣԼذɡ
ֻ÷Ż߽ϢŭѾ׼˸ţʹţҴҹϮӪ
ͨͣס˽Ų¶һ˿ЦݣѾסյӣղӦԼҪ
үǧսûйҲпͣǶ˵ݴ˼Ů˲ζɣǵҪҲߣȴ̺үһٸ˼ҵŮǰô
֪Ϊ˱ϴɱױ֮£ϴЩʵ̫֣ȻҼд󽫵ŮɱǣԷڡ
ЦһȺΪԼ˵˼Ƭ̣˵ͷðɣҾʹӦһΣ׼ٵôߡ
ͨϲֵô˵ˣҽү

ҹĻ£û˰ů⣬ҹ¶ȻͣúϮˣյľ׼ɴѦǧӪֽоװؼףѵɣսǿͻĸߴǿҪǧʹá
ǴΨһһ֧ؼ֮죬Ըڸɽزʺؼӣ֧ݣѦѹӱҷˣϣΪǿľӣҲҺԿıǮ
񼽨νݣδܶ飬Ҳǰ֧ؼУվ׼֧Ӫ
ǧؼʱûϣҲûؼףֻڳǰսܳʱô
ǰ棬ͷףһ平ǹǴѦ򳹡
ѦǰܹѦ֮ӣֳѦ̫ѵǧţԪϵܺãֵܶ˱游ӾһΪɽ˽򲻵֮£ĺƵұۡ
ĿǰֳѦʾһؾ꣬Ѧǧؼա
˧Ѿ׼ˣ
յ˵ͷĿˮ԰ӪʱһǰֵүֵѾ̽ܽʵֱӶɺӣ
ã
յȵľϢͷһױȥ֪ͨͨľӸҡ
һ֣
ݾҹɫڻ³ˣǼоĶɺӵȥгһƬԼٲĺ涳úܽʵûڻļȫԶɺӡ
ݾ󣬸ͨҲԶԶţĿ˸ȴڿֳǺս˶ԸոһױΪһױԶԶǵθڣҪǸʳıףľƷسʾ˵װʮø߿ȻĶˣܶأֵһʣҲѸٳɶɶչһɱϯ¡
ݴ˺ӣһƬɭֵͷ£ھӪһͣӪںܰ߸ߵվڱӰƺûзݴ
е죬ܿڱڱôῴǣпӪѾˣղη壬ؼӪκͼʸ¡
Ӵ洳ȥ׼ɢ߶޼
յѦ򳹣ļ򣬡ɱȥɣ
Ѧսһӣɱ
ǧؼһţʼǾض޴򣬸տʼתٶȺһתͣ¡
ؼӪȥԽԽ죬ٲһѦһԱۣŹϵڱȥһʿȴܳƣûвҽУҲصΣʹѦһһʿȥʱǲˣ
ã
Ѧ򳹴һѾ׼ˣһͷؼѳӪڣǧٲһۻҽƲɵ֮ӪһӪײ¼̤ϧǳ崳һӪѾʿлӳһڰʱǰոճ롣
Ƭ̣ĴӵҲ˴Ӫɫ֮¹Ȼˣҹ룬ԷȻսߣԼѣǱ߶ɽأԼǧؼҲӲơ
ʱͨҲӪĵǸʣ̴ֿȥмʧˣһû£ҲֻΧһȦһٶмǴƬյء
Ҳĵͨ߳ŭƿڴ
ԶԶƳһۣݺһ񣬲ЦһΪʲô
үץһʿһǰ
վһæԸ
Ƭ̣һʿǰѾӵֻǻžѥͷӥͨڵؿధ󣬡
տһۣʮֺ£ڲʵΪʲôߣ
Сˮˣĸ޶ˮأ볷ȥء
ôѣûбץסּʡ
Сֻһرڶ󣬽Ӿӵˡ
ʲôʱߵģͨ
ʿͨ׶Żˣݴһ仰˵
ղص˸ͨһۣʵʵҲɱ㡣
ǣʿߡʱ
յ˵ͷʿ˵ʵоȻʰôݣߵȴִܲ٣ȻǷҪӦʱ
ͨʱ˷˧˲Űʱٿ׷ضӡ
ɣóҹսҹ׷Σա
վܾ󣬲ͷױȫˮǽ
ױɱȥˣʸ߽ͨһȥɣ
ͨҡҡͷһ۾ӪӪǽʱפ˧Լɣ
עһۣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ һ
ˮһСأǳƾɣխǽֻܳ߰˿ڲǧմִˮʱŴ󿪣־ةξһԱͶ
־Ĺǰӡ߸߾𣬡ԸͶݣֻ˧Ҫ˺ڡ
ϹȿݹϽصǣҲ˺ƽǺڣֻܳҡ
֪ˮسǳСֻɼǧӣԸ´ξٱʱǧפسǣͣ쳣ʱ
ְ
ξٱһԼǧڿȥְ־ĵˣǽȥݾפ
ʱһɱүͨʱ뿪Ӫ׷ȥˡ
ЦһȻ׷ȥˣԱѦ򳹼˧ͨ׷ְܻȥ׷
ҡҡͷڹؼʱвңڣҳϣãҵȸ߿
Ѧ¶֮ɫǡͨˣ߿ɱ𣿡
עԶҹĻµɽƣҪˣͨδ߿ͻƽɶͨˣô߿һΪ𡣡
ֿһѦ򳹣ҵ˼𣿡

տյӪ޷ͨޱȼθڣ뵽ںߣ˵ŮڶУҲƲסĵĳ嶯մ뿪ûжãͨ׷
Źٵһ·׷ֳͨڶӸڵˮڻ꣬췴ӸҷҲһȺһȺԵТ¡¬һֱĸǫӸȺۼʮ췴̣ʳŮˣһɱѪȺͱƬأʹγеĶӸڹأǾɱӣǿΪ
ӶӸڳˣﶼּƻԵĶӸڹأһڸͨϱֵΪͻɱ˼ӶʳƣῼͺֻԼһʱ֮죬ǧǧƸͨҷĲпƻ״ݻ˴ĸ
ͨȡʺʳԺȫʧȥ˾ǣʾһ·׷Լ׷һʱľӷֶ·Եʮ𻵵мʮףʿҳһŮ˵ȹвɢһصͭǮ
ķʹͨĲ¼֣ĶоȻŮˣ˵һѾõŮǿк˷쳣ӿٶ׷ȥ
һԼʮǳȣ꣬ϸïܵĺ֣˿̾ںڣлӳһѾʱˡ
ȻлӳǷһս򣬾ôҵⲻ磬ܷɹδûзΪʤϣ
ٵ϶˸أţҪʳ׺ǽխĹٵµˮйͨлӳǷµն
ʱһ˳һС·ɽڣڱȥƬлӳǰо׷ʮ⣬Լˡ
лӳһϲоȻ׷ˣ漴һ˿ѾʮˣȻûг̽·⼫ϳҹоѵĹ򶼲
᲻Ǹ߿ľӣ´һС
һ仰лӳǣǸ߿ľӣǵľˣǣ߿ľ׷ѵֹ𣿻߾߿ľ׷յľΪʲôͬѵΪ߿սʤһ
лӳǺȻһԤУ߿ľӺݾ֮ĳ֪ìܡ
ͷֻлӳԺһʱ˼ô࣬лӳ̺ȥȫ׼ͻɱ

ͨľѾ׷ǳȣ߰Զ㿴˶ѻڹٵϵĸֳʣһƬʧʱȥ˿ƣ˶ȥǿܴӳϷֽͭǮ
أǱˣ
һʿ˷ܵӵĸͨͨüͷһĻκеĲͬУӦǱԼ׷ϣһսǱӴܣһѪսȶô˵ҪһۣھȻѴ֮ͰصõˣＫΪ̤ʵʹһһĸо
ֱʱͨźȻòԣô׷ء
̧ͷȥ߶ɽܲһ¹Եøž紵ɽ粨˰죬˵ټǡΡ
ͨͷԡˣһ·Ҫըһ㣬һķΣˣ쳷ˣ
ˣﴫһ죬Ҽ뷢꣬߿ӴֲȺʿ䵹ٵһƬҽУʿŵûɢرӣļʸܼ꣬һһĴٵϼЪ˹󺰴еʿ̤ҽͷĶ
лӳǼѾвֵоӳٵһ£ɱȥ
ɽڣˣĹˣɽȿߵɭǧŹǧɱսڣᵶìܼ֣˲ȺУɱʬҰ˱˵ذͶ
ͨױƴͻΧͨٲ緢һ㣬ӶȰŵ۵һ·ɱɱһѪ·Χֻʣʮˣɥ֮Ȯ̶ֻӡ
һֱӳĺɱԶȥͨŷ٣ͷֻжʮˣȫûⶼԼ̰ĺʹ⣬ֺֻޣʹޣߵҲĬĬᡣ
ʱ߲ԶںȻԣһ죬ǹͨһһͷֻһ֧سǰѾʸۣʺͨźһƽУˤȥ֧ɭʮױ׷ײҽֻ˴ɱŰΧױϤɱ
ͨûڵϣѪﹾðѾˣǰһ´󺺣һ˫۾ݺݶͨȻϳ˴еıѦ򳹵ꪣ˫۾Ҳ쳣Ϥͨһ£¶ȷŭ֮ɫ
´һѳȥϵ沼Ѧ򳹣Цһȥɣꪺݺݲ˸ͨš
Ѧȴû뵽ʮһƬľڣһ˫־۾Ŀ˹ٵϷһС

лӳһѺһǧսִأлӳǵִصʱԪҲǧϵϹȿ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ؼС
Ԫǽӵķӥ챨ŽϵϹȿļƻӦڶѮŷݵսۣȴûϵվȻƣȷ˹ơ
оڣԪվɳǰлӳǵĻ㱨ԱԵе㲻һ˿ǣˮرݾռ죬Գ䵱ߵˮҲݾںӣĳ̶ֳϣĲŵˮӦúϱһӦӪݼбơ
ȻлӳһƯĻǹɵ˸߿ӣⲢı
Ԫ첢ûйעΪлӳǷ߿ǰΪһƿȫֵ˧Ǻһһĵʧĵݾ͸߿ɶ֮ìܡ
лӳķսУԪҲеز׽ݾηսеȱλ˽գսḻΪһͷԵĴ󽫣ʶܻȻҲʶһ㣬ûɱ档
֪ΣգΪʲôֹͨʱ׷޷ֹݣ
ܹܣ˭˭
ҧһ̲סµֻˣֱɱȥɵղͽ𣿡
ɤż󣬱أڴ죬Բ죬ɺݺݵһۣŵóҧ𲻸ٿˣȽӴҵһֱµڡ
Ԫ챻ҧɤӴ˼·һۣһ˼ô£
ԴӺͶԪһֱֵúܵ͵˵˵ûͷԣʱ˼ܹԼ̹ܹܣְΪ޸˲һ·ϵˣų峯󽫣ֱƳΪƽ߿ǶӸ췴ҷ˰ˣ˸һ·ˣͨ˵ײ޴Ƣ꣬ľӾͺܲյʵһһ죬ôûìܣְΪ֮ȻǷ˺ìܣŵжһ
Ԫ˵ͷ˵úܺãҵ뷨ıϣ߿ʮҲ򾫱սʵСӣΪлķɹͿУǲüźͶԷսؼҪƻպ͸߿ϣθͨľӱ𣬸ͨԼУֻƸգ֮ȻìܣĿԴ

ڽȥˣֻԪˣԪ屦Ϊ뵽Ѿӳˮأ
̾˿ְû뵽ǻϱһû뵽ջǰҵлפӪռƱƣԱǳأ⻹һЩսϵĿǡ
ʲôսϵĿǣ
ҪؼˮǱߵƱȽƽְ̹ͶؼӪΣˣԽߵƲƽؼƷӲսߣҲ˵оڲߣڵθӵϹȿ״ᡣ
Ԫ˼õҲ˵ĴҪĳҲӦãڲȷʵ⣬ðֿפ⣬ؼ̫أҪԸǲѣؼײһؼײͬҲؼ㡣
ܹܵ˼ǶԼˮæЩְֵ̿󣬵¶ʧˮأְԸܷ
Ԫ̲סȻʧЦվļ򣬽£ǸȻЦҲԣϰ̫ԭ͢кЩٳ˵յϹȿһʱûиĹʵڰʾ㣬ȥְ֮ⳡս㲢Щٳϵί񣬺ðɣҾֱ˵ˣˮⲻӦ˵ȷⳡս¹ش䲻Ϊҵĸ˵ľô򵥣
Ԫ̹ʹижҲЦǱְ޶ۣûܹܵ˼ΪܹܵĸǱְң֮ãûаԹԡ
Ԫ˵ͷòȥлӳһһºս

ģǽҲǽǿоȲ飬ȴѲɽûˣ
ҧضĹٵһ·Ѳڣо죬Ѳڡ
ʵҧҲڴ飬˯ֻûӣлӳǶܵʣȴõǽϳѲɽ̫
ѲҲͰˣسѲڣ˵ܽܣ§§¥СȼСƣҲƫƫȥĽҰѲڣ˵ʲôץݳʹҧһӵԹ
ӲˣͶݾȥҲܻ屦ôܹܽͣ
ҧһ·֣ҲʿǷʿǶ˽û˰Ļϣܶʿ찵Ц
мһҲǰ֮ˣֺóҧĻᣬǰҿ͵͵ӻһֻСƿӵϣͷ
ʲôҧƳһСƿʡ
Ǿơ
ƣҧ۾һȾƫƫξΪϽƣһﻵˣӹƿӰοţжʱ¶֮ɫȻǾƣͷཹڱȵˣ죬ȻӦõľƣɻؿ˶һۣСӺŮˣ
ְǸӣǿҪɱͷģֵҵľƣǳ򡣡
ҧһĴȣ汿û뵽򡣡
շݾĹأӪԴһƣƫƫҧû뵽ϴԸԸȥܳӳ̫ۣûдӦȴ˳ԴƣӶˡ
̾˿ֻ˻ξƿѾûˣƲ̫ˡҧЩź
ҪȾʵҲа취һȥ
ҧϲ˵ﻹоƣ
ְ֪һӣһСƹݣɽƣ֪Ƿȵùߣ
ҧһСưѾ񫹴ˣʲôƣоƾУһסĺ󲱾ƹȥ

ҧʮֹһС·ԼȻԶһСׯһǰһƵ׺ڱߵľᦣҧдϲͷʿǵȥȾƵĸߣȥ͵Ϣ
ͣһ£ֲԼǮӲͣ
ִʱ׼ƣΥشʮʿȥ͵Ϣֻĸþʿųҧȥˡ
ҧߵڣȻﴫһȮͺͽһСӱżֻӴﱼ׷ʮųͷľĴǰ汼һȺȺͣһ·
͵߻ͷܣȴûпǰ˼Ȼǰ˶·һ̧ͷŵɢתͷܣҧּۿ죬һס˦ڵأһŲϡ
͵ΧŭҪˣʮ׺ݵسųҧ͡
үһҪ鱨Ըү


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ҫ鱨
ܰߣ
µ͵ǲټòײץסģ
ɶʿ·ǰ춪޹ءСӴ󺰵
ҧһ˾Ǹ߿ʿڴǵоһֱץǲҪɢȥ
ǼԶмʿһЩ׼ڵĻ˻ȥֻ˻ˡ
ҧСӣСһ㽫ͷСƹݣСƹֻһձߣרɽƣѰźˣƣҧһ롣
ҧСӵһߣڣɬҧüͷȻҾҲǹƣǰʵʮǧҲǾƣһһƺ꣬ش˸ãСӹָͷӹ
СͷСߵл֮
ƨ
ҧݺһ䣬ղ㻹˵ɶֱСˣٸҺңӰȥι
С˲ңСǰ컹ɶͨСѾˣС׼ϼؿũ񣬲ٴ̡
˵ͨˣҧ۾ŵ翪ʱлӳǻ˵ϧͨûץôˣ
СҪ߽ܣС߽ѾӳΧڰ·ȴһȺ˽ɱ߽ɱˣеȫɱʱСڹľУĿɱ
ҧһ˾ֱͦʵ˭ɵģ
ǡѦ򳹣
񣿡ҧһۡ
Ѧ򳹣ְڿʬ塣
ҧԺӿһ󵨵ͷһѾסӵ½׺ݵضȥʬҳ

оڣöͷ˺ҧѾʧһһҹˣ˺ܶʿȥ²ңҲӰΪڣóҧȥѲڣǸһ˲ģǻʲô飬һιˣԼôｻ
̾˿Ԫ͵ʱڣұ㷣ȥѲڣ֪һǽеݣСӡһ죬Ը£ｻ
¶û֮ɫԪο££һʿزСǸ
ʵҲ뵽ٸʿһֻǸΣΪԼѣҧ£еһΡ
ҵԸ£ֻҪƽԸǸ
˵꣬һױܹܣ̽ˣ
Ԫϲһӭ˳ȥ߳⣬ֻҧ洺ػͷ·ʲôϲ£Զʿ̧һܡ
ĻǸΣɼҧһӣжʱŭɶȥһȭҧ򷭣뵰Ҫˡ
ؽˣ
ԪֹסʹŹҧߵҧǰҧ֪
ҧףʹ಻վְְ
ԪȻڶʮѲδɣҹΪǽҴͷΥͣˣ
ԪһÿȰʮҧһپ
Ա߾ҧ𰴵ҧ𼱵ô󺰣ܹܣ
ϳȥ򣬴˵
ҧȥϵһҴ򣬴óҧҽвѣǵܹܣһǱоץӳأ
ԪȴûлشĻߵǰýż˵ɵĲһʬ壬·ʺһؿһĴڣǱìһı
Ԫ쿴Ա߻һСӣʿʵǺˣ
󽫾СǴ̽ȥʬ壬Ǹ߿ܸ֮ͨ
ԭ̲סһ
Ԫȴ¶ɫͷһױȥ
Ƭ̣ҴҸǰ͸߿ֵܴʶͨǰʩ񣬡μܹܣ
ԪĿ⿴˿ܣ˭
ǰϸһۣʱһǸͨ
ʱлӳҲˣһʬ壬Ҳȵͨӵôɱˡ
˶ɻڴҧĲҺܹܣҰɣ˴Ͱ
ҲеĲ̣ǰ飺ܹܣϾȥǴķˡһΰɣ
Ԫ챳俴һۣؽ˵ξϣѵξҲǷ˶𣿡
һ죬ܹ˵öԣɽ˭ģְ֪
ԪתоȥƫϽȫоڼУ
Ƭ̣ʮӸۼܹܵоڣֻоڷܣһһʬ壬һȴǳҧ𣬱ƤſڵϺߺߴߴ˲֪ʲô£
Ԫһڣָ̰ʬʬվиͨлӳȴֱ˰㣬Ϊӻ˱ƽû뵽Ȼˣ˵ʬϵս֡
֪ܹ˵⻰ʲô˼Ԫһָҧ𣬶˵̽ʱȥѲڣȴҹӪֱΥ˾ڶʮѲûʾҹӪߣʹһ٣ȰʮԳ̽شһپʿҲȰʮ
Ԫעųҧ𣬡̽
ҧС죬滹һ䣬ӱҸҲ𣿡
飡ԪһӣһΣǲ
ҧҲףܹҪҪӣֻͣΪʲôҵԼĵùְ
֮¾ʹ˽λɽǺˣдߣһϳͲġ
һƬžû˸˵ԪЧȴҲʿˣ޹Ϊ֮Ҫί
Ԫֿһ˻֮̽Ҳǳҹ飬ûмʱûжһ˴󹦣ҵ˸ͨʬ壬֪ͨѾɱƾһ㣬Ҫ
̽
ĩڡ
ҧ̧ͷ۾֮⣬ԼҪһشһپԹѾӰ١
Ԫ΢΢һЦǧƥӷ㶫ز֮ʿÿ;ƥ
һƬȻҧȻˣҧŴÿŰ󵰣Ҳ벻ȥһưˣпܣٵϷһ´Сȴû뵽ȴҲòľλǧƥ
ԪЦԣҧǽĹͺһһͰˡ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ޸
峯ıƽλڽɽԶҲƳ¬ڶȸܹأϵӱɶʺҪƽҲݵؽ磬ȴ߿ռ
߿ӵдʮˣԳκһҲǽ棬ɶͱƽʮӱӾũҵķϣҰ֮ܳһ濿ոһʳһҲǵڸ֮սɶһʳ
߿ûбԴʮһһȫûϢʱ߿еޱʹҲʹһ˿⣬ս˼Щҡˡ
ø߿еѹֵܸ֮ͨͨİܣҲΨһˣֵˣʬ˸ֵڱҾ֮У߿ԽܣֵûаϢ߿ףʵֵѾˡ
¬ڵľ߿ڷⲽ߿ʮ꣬Ŀ࣬ͷͶò׺ݣոǿֵܸͨʮ񣬵͸ͨͬǣ߿ʮֽթϸ緢ȫֵǰ޴
һԣıڿĵȰ˵үݺ군ˣһȻֵɶΪԼΪȷʵӦúݾ϶Ը
ǲǸǫļҲξǫŸ߿õ߿ζΪı߿ȥ̲ɶһ֧ɵľӣӰµĺƣԴˣ߿ӵĽƴӡ
һθ߿յҲһٳɣȫû˸߿صĴ֮Ŀʼҡ
߿̾˿ֵ֪ȥȴҲԮȫûȴҵǸҪҼԿ
Ϊտ϶Ȱ˶Ȱ棬үӦ˽Ը񣬶ϡ
ӿ˸߿˼ڿ˵Ϊղ壬ʵǾеһ⡣
æȰǵսǿһҹսխĹȵڱκһ֧Ӷ澳зΪʤֻǰܶٵ⣬һ棬ֻɶѵ㣬ʿߣүеֲһˡ
߿֧ӣһ֧ӶӸڴϱսҷˣΪսΪǴɶҷ˸нӹܵľӣΪɶʿսȫû˱ɶ
߿̾˿˵е
Ӽ߿Ѿ˵ʹɱﵣȫ°ѵүΪװ𣿡
߿жʱһ˿ŭ𣬸ͨܣΨһˣôУôưոݡ
ʱһױſүʹˣڳ⡣
ͻȻϢø߿סˣʹʲôڵվүɼʹһ䣬ɱ֮
ױǰڸ߿ߵＸ䣬߿۾зվ˵һȥɣ
ӣ첽ȥӲ֪ʲô£Ҳæ˳ȥ
⣬һʮɵʹžصȺڹٵϣԶһǧ߿ʿŰΧٴС
үݵ
ͷһߺȣ߿Ĵӵ´ӳʿǷ׷һ·߿Ҳʹкʣֵܵʬ
첽ȥһѳӣϷŵֵܸͨʬ壬ҿᣲֵܳӣ۾
ã˻ɤʣ˭ʹߣ
һְǰʩ񣬡ֲܸξʩ٣ܹ߽֮һš
ӻȡһŵݸ߿Ҽܹܵױţ
߿ӹţŷдţ沢ܹԪ¸߿߿ţֻһ仰ɶΪߣܲɱ
ʱҲϵˣǰһţҡͷܣ϶ɱ
߿̾Ϣһҿͨʬ壬սǱ͵ϮɱԪҲ˵ɱ
ӼԪ쵱Ȼϣ˵ɱү𣿡
߿ͷݺݵһۣŭԪʲôˣǴĻʵۣΪήԼȻ˵ɱǿ϶ͲΪʲôţ
߿غһ׹⣬ҧгݵˣһͨѴսӳȴհ·ɱ޻ٳΪʲôȥԮ
Ӱ̾òײ˵߿ȴԪһŸˣʵڲģȰүǻݣһǣӦԴΪأȶԸٺʡ
߿ҡҡͷǻվǣҲ뱻ɣ뱻ǳԣѾ˭Ҳ
ͷҵƽ˻ɶ

߿ڵܹسˣ˱ƽ߿ĸŽһܹأɶͨʴ࿤
Ÿ߿ĳҲʼ򶫷˹ƣԪǧأһˮؽ
ʱѾʱݣˮɴѦפأǿѹѦ򳹱ȷˮسصÿ
ʱִ֣ˮأس˴Ӫ
ѡַӪ֮ԭӪӪڸæµһһڿյϴĳӥڷƮ
ԪǧױĻ£ˮسǣսسǣֻةξ˱ӷ󣬳ڳű
ﳼˮةƽ
Ԫ쿴һۣʵڣ
ةƽ˵ͶգѴ壬ټ£˶ֻʣ˹͵ﳼΪ˵һ仰޺
˵ɣ
£ѦʱҪͬǰÿܾˣ˵ͶֻΪ˱񣬲壬ѱסȴˣԸһϴԼֻ²ҪΪ֮
ԪĬĬ˵ͷͷױɰ󣬴·
ԪǴ·ֻȥ
ةԪúլľԶԶԺﴫԪ췭첽߽˴ţֻԺһڱƤײģһ˴ĸТڹײǰʹޡ
ӼȺʿŵ÷׷׶ĸԪߵײǰľûиϣһȥĹԱԼʮ꣬ƾɣѥҲĥ˵ףһƶ֮٣ֿһ۸˺ͼӣǲ¾ȹԪ̲ס̾Ϣһˣ
ةæǰɩǳ£
һӹԪǰ޵£Ҽүҳûа취Ͷ־¸һ֮ɣ
Ԫ˵ͷͷةˮᣬ޶ٸһˮڼסĶ¡


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ 
ˮصĵ߶أô̫ɽͼƽԭĽϲɽͣвƽƽ̹һ޼ʵƽԭ
ˮֻһҹڶһ磬Ѹƽʱ֣ھԼʮﴦ´ӪӪǰһߴɵϣԪԶԶĵӪ
Ѧ򳹵ľӲûפسڣسӪդΧһʹӪӴӪĹģӦֻˡ
Աسǳظߴ󣬳ǽ񣬾ǵĳ̽Ҳ޽ʮֿ⣬ʳ洢ḻʺسǾսѦȴûڳפ⵹еˡ
֣
Ԫ쵭ҺֵܵĹϵֳأֵƹǰ̫Ϸֵǹؼ汸Ѧ򳹽Ӫפڳ⣬Ƕ԰˾ȻԹƾʲô
ؼѿڶ
һлӳЩֵǧؼյѹױȻûаǴݣ⵹ˡ
Ԫҡҡͷʵ֣ղսŵݣֻÿͰҪÿǾܵһߣûаؼߣֻƽ̫죬յԮҲѦȲѣһǣͻγΧǴԮ֮ƣҲӲơ
˵⣬Ԫֳ˼Ƭڣ
վԪԶǰһְڣ
һ򲽱ǰȥӪսùѹƵо
ְ
Ԫлǧڻʵã̳أս
лӳҲ
ԱȥԪЦЦֶݾҪأҪ屦ɴһ˳ҹȡء

ˣˣˣսӪˣӪſһӶìܱжӳӪ漴ǧһ౼·ڲࡣ
Ԫڸ̨עŵоӪĶоӪʮ⣬ʣ߸
ݾӪڵıˣȴжǧˣΪǧؼÿһרһƥļ׾ߡ
ӪսݾӪŴ򿪣Ѧ㳲һ򲽱ǧؼǧݵľ֮ľӱڴӪǰһкͣǧؼλڶǰʿǿѴɣվսԵȴǧؼ֮࣬ǵڻؼս
һ򲽱֮󣬵ؼоͺǽɱϣսŴ񼽨֮ŷḻľ顣
֧һţѦ򳹼ѾкͣǰУǳǹЦһͶһãؼȴûκ壡

Ѧһ£ݾй죬ǰЭؼʿϵΪһ塣
ǧؼؾãô֣ƼΪǿվϹսԪҲɰ̾Ǵ֮ľװǧ֧þͲ֪Ҫȥ򹤽Ѫܵõ֧ؼˡ
ŹܼǧؼһźȻˣǰһţִãִܣ㱼ڡƺƴһƲɵһɱȥ
Ҳо֧ؼǿһ򲽱Ƕ֣׼󺰣Ŀעų
䣡
ǧȷˣȻʹʯһ飬һǧ֧缲һʮؼȥֻһƬ죬ֻʮƥս䷭أؼûˡ
ѸٺңһʿһʿżһõĴ͸ͷķĴΣϺõľɣޱȣ䴩κףһ죬һǧ֧ٲһƬưٲؼȥ
ؼҲ·оһּǿͬʱ˶ƣֻһƬƱ׷ѣҲжȥһǿһǧ֧ûж̫ʧսȴܲסǿĴ͸һʮƥս䴩˻أ治ﱻؼһƬ΢Ļҡ
ʱ߻ǧɱĹȥлӳһҲȻɱսì֧ӻսһ
ɱΪڻؼٶ飬Ƭ̣һŽ죬Ѹ߳룬ؼɽ֮Ͳȥ
Ӫ˳һǧˮ㳷ˣںڻˣ˷ؼƣʱǧɱϣ˫ڿҰչɱжԷϽɱɱýڽڰˡ
лӳǼѾԶһ
ǧѸٳսӪӣβ׷ϣ׷㽥ͣؼ׷ǣսǧĻ·˴Ӫ
ԪվϣĿעؼ۾֪ôԸؼˡ
ʱ汼ԪǴæӰиеһ˿Ƭ̣һʿϥܹܣ񼽨ʮӺӼ俤ÿѾ˾ӣطɱֻʮ
ϢԪһ½ʲôʱֺսˣ˿Զأüͷһţ鱨ʵļƻ֮⣬ԪкΣֻҵӪˮء
񼽨ʮɱʹԪ첻òأ롣
ݾӪڣѦûеõ񼽨´ɱ鱨г
ǻ׷ɱоһսҽǰδеĴ󹦣һԣξٱ쳣˷ܵĽ
ѦҡҡͷһξٱûעӪս𣿾Ȼǽ߳ӥ졣
߳ӥ죬ֻԪʱŻ֣ξٱȻԪڴӪڣ
Ѧ̾ϢһӦȻԪڴӪڣͲ׷Ļᡣ
Ѧ־ǿϸع۲죬֧Ȼܴ͸ؼʹһƵĽǡ
ʱһɱѦԮѾأؼٶ
Ѧһط£ѵԪΪԼԮ鱨𣿿е㲻ԣԼԮҲԪûгıҪ˼⡣
ʱһɱѦ񼽨ԼʮɱѲʮ
Ѧ򳹴һѹˣҲûƻ񼽨߲ƣ룬ѦѸٽǣ
ݾѸٰӪسתƣʱ񼽨µʮѾɱʮ⣬ȴֹͣǰ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ƹ
ԴʮǰͻȻϮ񼽨±һֱйעݾƵķչͱʮںӼ俤Ԫɱÿ֮ʱҲȻÿ
ԪٽÿʹϹȿֿ飬ӦûʦϹȿЧһľӾΪУǲҪǣԮգʧûϢʹճԹѽ⡣
֮ⲻھƣ񼽨¶ݾǧװﴹѶʱܵõǧؼֺξƣ
ʵϣӦݽ˵ĸĿľڴˣյܣˣֻҪǧؼôҲܶԸֻϧ㲻㣬ʧʹ
񼽨һֱڵȴᣬֱݾشսʶᵽʮɱÿ
ʮǵأʮѾɹӣسֻʮʱȴ˽Ĳ񼽨һõ鱨ˮأݳǸԮѹأҲֻʮľ롣
񼽨¿˿ɫѿ쵽ƻʱ֣ЩԥȰΧÿٴԮǵԮǺһΧȻȡֻһؾݳǡ
񼽨кǰʱļ±ʹıﵽǧˣĿǰѦһؾֱַ꣬ԮأͰֿٷȥפǧˣôݳǵľֻʣһˣҸ߿ַ˱ƽɶ޷ϴһ֧ԮݣһȡݳǼõĻᡣ
ֻǡԱ߻һԪ죬Լȡݳǣܣֻǳʮˮʱɱ
񼽨̾˿ܼɵԪ죬ܺԼԲ⵹һɧòʱ˶ȡݳǵҰģ뵽⣬񼽨ȻȫӿоһʱΧسǣ
ʮȻ٣񼽨۵糸ؼһʱɫѺھ񼽨ʮȺִأ´ӪسŰΧ

ɫѾھˣдƽԭžÿ˿ҪݳǸϲ˿ϡ٣һΪκŰ̶ϾһׯӲûֻʣ²ԫϱڡ
ضԼʮƽȴһӪԮԮԲΪٶȲ죬ƴ·һѾ񼽨µʮΧ
¼ҲʵյϣΪ񼽨ԮԼȴû뵽񼽨¾ϲ⣬ȻֱӰΧأźȻʶԪһˣ񼽨ߺԣղɳһ亹񼽨½ˣⲻ
ճˣټǰУ뵽ݳǣֻһפ񼽨°ԼΧϣݳΣӣ
ҵѦٳݳǷꡣ
ԪľӼȻɱÿǷûκˡ

ҹѾˣǶ֮£վڴǰþط۾˽ǡ
ף̫ˣϢɣ޳ϲ֪ʲôʱϳ˶Ը׵Ĺġ
̾˿Ͼ˯Ű
ס
޳ҧһ촽ֵֹػͷһۣ˵ʲô
˼ǣܲܺԪ̸һ̸
̸ʲô
̸̸ǰø׼ǴһЩعС
տЦһҡҡͷ̫ˣԪô׼Ǵ϶Ǿ֮¡
ǲҪһ˹Ʋǩ˺ͽЭƳǹҪԪһӦ
Ӧô
һ˿ˣԳЦЦԨҪĲݶѣܹȥʲôüֵǸ𣿡
޳ϻҪ˵ȴס˶ӵļ۾˶ԶӵİҲȥһݹΨŶҷĲ£ҹݳǣŵܷܵϼݷȴ¾ƿʣˣ̣ǡ
޳ϼᶨҡҡͷߣҪ㸸һ𡣡
뵰
պȻһѾסӵ죬ŭѽʮˣʲôҵѪҲ޼ҵѪˣ޼ô죿
ܵܿߣҲߣ޳Ȼᶨ˵
㡭պȻŭһƽӴ򷭣ָӣҲҵĻ𣿡
޳ڸǰ£ʲô׵ģΩ£ˡܴ
մŶӣ۾￴һ˵ĹҺ͵ΣտȻ̾жˣջʲô㣿

Ԫûгˮһʱ㷢˲ϳ֮£񼽨Ϊʲôֱӽأֻǧ񼽨ʮȫԷֱԼˮأȻٽأһرƣôʽ֮һľ˳غɽôһκӱսҲǳʧܡ
һشȱݣ񼽨»벻һ㣬ܵÿԼԪʶ񼽨µʵͼδԼֻܽ͵ͨΪβء
ԪʱͣˮֻʮûפӪڵȴ˧ԪԪĵصȴųϢ
Ԫڴںͼ˵Ȼ˱һױſڵܹܣнϢ
˵
Ԫͣס˺ͽǵ̸лӳǵҲעתͬΪ񼽨ʮ
鱨񼽨´ѽŰΧԮִأھسʮ֮פӪ
ÿֽţ
Ԫ΢΢Ц˵Ȼϣ񼽨²ĳԸɷˣҹҲǿյؼû٣ĺ⣡
ܹܣǸô죿
Щǵݾسֻˣһ񼽨´Ƴǳأǧؼľ͹ˡ
Ԫ챳ڴⲽ˼ŶԲߣ񼽨µļʹƱ÷ǳӣΪˣÿһȡ棬ϣԼһΪ̣񼽨ʵԳΪ̣ؼߣ㼱͵Ϊ̡
Ԫھڿε̣Ȳ񼽨ֻסֻԵҲֹܳ磬ʹ׷ɰӣؼôȡ
ʱһֱĬ񼽨»᲻ԵǧؼͬʱֳݿĻᣬ̵ݣ
Աлӳҡҡͷδؿ飬ǵľӼȻɱÿǷûκ壬տ϶ѦһӻطݳǣݳǷˣѹĳǳأ񼽨һʱ
Ԫ˼Цʵ屦ʲô뷨
ҡҡͷЦֻһ㲻뷨ܲʿŽӼ俤񼽨³
ʵȡɽĿģҪӲǣס񼽨µľӱ֧Ԯգһ˵˶Ц
Ҫ񼽨¾ӱˣһë꿤Ϊǵ⳥
Ԫ˵⣬ҵأʮӪ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
峿¡¡ս쳹سԭҰ񼽨´糱ˮӿϣϳǷ˽һľżܹǺӣټܹݴ˳ͷʿ񹥴ͷͷϼ缱꣬ľʯսҽźڳǳصѦһݾǿؿ񼽨´Ľ
ʮ⣬ȻפԭĴӪڣͬһϣԪע񼽨´سǵĽѾȫܿ϶񼽨¾Ҫǧؼ
񼽨´糱ԪȻҵлӳǺ˳¸ǧɧŵо
ءӪںŽ֧ӴӪɱȻÿʿ䱸йһҪڷɳսϾ࣬رѵɣ죬˫ȿڸٷɱսŹ䣬еҿ
ͨ䱸ìֶܣììͲìڣʱ԰γսΣԱ֤սеġ
ڴģսУҪΧ䣬ƻоͣĳ̶ֳҲ𵽳ãҲܶǳ
ǧֱ·ϳǣͬʱ񼽨ҲڴӪڹ۲Ķɱ֮УϾݲͬˣݾΪôǺֻͬһȺǡ
Ϳ˭ֿ졢ֺݣôܶᵽ۵һ⣬񼽨ֻҪǧؼøǣ񼽨Ҳ֪δãؼ⣬ôõ
үˣһױԱߴ󺰡
񼽨ѾˣȥɧĹǣ񼽨Ҳһȥأ
׶һ񼽨´ӪɱҲֱ·ӭȥ
ʱӪҲ˱仯һ֧ǧ˵ɱӪ̣ɸ죬һȣ賤ãףǧһͻɱ񼽨µȺУ֧ڿҰлսһʾɱֵ˹ѹ
֧һ·ͻ񼽨¾Χܿ嵽ϳǣڹʿı󷢶Ϯǧۣһ֧֧ϵǿǵ򹥳ʿ
ʱĹսѾΣյʱ̣񼽨´˵һǳͻƽǧľ޶죬ǰʮ˸ͽǧ̼˹ʿĶ־һʮܹ˷ʿļʸѹס˳ͷݾ
ܳѷʬۣƵùʿԲһеɱì̴ţᵶͷ­ѪĽ֫ɣѾ˳ϳͷݾƴ񶷣ԽԽĹʿϳͷ
ʱһӶӾΣյĹԷӶʸ缲ܼļʹϵĹʿ׷мҽˤ³ǡ
԰Ϊһӣ˷Ϯʹ򹥳ʿһңһζĴʱȻһӲ̿ס˺ȻֻǧˣȴصʿǵĹǣ乥ϳǵʿ̲ãֱʿǵݾһо³ͷ
𹥳ǵĴ󽫸ͺ޵еѪΣֻձ죬ʿ糱ˮ˻أ᧿ΣĹǾƶʱ⣬ͷؾһƬ
ٶ̫죬񼽨»ûüɳڶ֧ض飬Ʊ㷢˱仯񼽨²ȻŭͷԴ˺ҵĽȥɱ
񼽨ǧǴʮѡľ񣬻ߣΪһ㲻սʹŭڣһνǧɳ
ĩ
˶񼽨һ
ǧսڣì֣һƬѹѹƣɱȥ
һ㲻ֱӺ͵оսлӳǼһ֧ԼӼɱ죬ʿ֪ͨýʱϳ
˳ԪһƫһͶոǿó䣬ڸٱٲٷУԪʶƸΪɽͳ˧ǧ
õлӳìֵǣˣ
˳µתͷǧϷлӳǵľҲ֮ϳܿ죬ǧ뿪ս
ʱӪĴձսսӪˡ
񼽨¾ֹͣжкܶ취ˣֱ缯бзشӪȵȣõɧŷʽַʽ޷ıսֻ֣ݻԷĹƣȻûֱֹ񼽨¾ӹǵ˼ֻھƱ᧿ΣʱѸٳ߽񼽨¾Ĺơ
񼽨Ҳʶͼľؾʵͬʱֲ³ǳأ񼽨ҲͣǣʿӪ˫پسγ˶š

ڵһĹУûκζ˳ĬûгȥԮԼĳǳأֻǴӪǰƽפضʮ֮⡣
Ѿõ鱨ַسǣԲ񼽨¹ƳǳأȻҪͷֶֺΪ
ҪԼʵֻɳһӶӳǰȥ̽ݾʮⰴ
ݾĴӪǰҲһߴɵһ磬նվϹ۲ս֣Ȼȴ˭սֵĽչ
һӶӳʿƵĸϻ㱨ս򣬵˵񼽨¹Ǿĺ󱳣ɤϵĲиˡ
ʱһڱżԱɳ۶ֱܿӪǰһڱǰүʹ
յͷʹо
̨˴ʣջظʣױ㽫ʹ˽һʮְ١
ʹǰʩ񣬡ֲܸξʩٲμܹܣ
һ֣ʩξ
ʱմ޳Ҳ߽ʣվڸе㸴ӣԪΪԵʣĸƫ峯
ԪȻʹǰôأͲףΪʲôײͶ峯길ҲԪ£뷨ϾǶӣҪ游ס
ʩ£ӻȡһŵݸգЦǳ¸޽һױţ뽫Ŀ
޳ǰӹţʸ˸ףһƳŷϵļܹܸ֡ƽս
峯ʽְܹԷ⣬ƽƳľλ峯ܳϣԪ峯Ĺְƺ޳һµݡ
һŷһ֣ܹԪܹܸƽս
вЦһԪ첻ϳΪܹܣԪĲܹܲҲһԷ
մţŵȴһ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ԭΪԪҪ齵峯еȴ񼽨£Ҫ֪죬Ԫ컹ľӷսһתͬսˣֱ仯ʵеӦ
˵Ԫ񼽨²ûʲôһǶ񻢣һǶߣȡĻҵճĬƬ̣ʵ֪ܹܼƻʲôʱ򷢶
ʩǷһʱ֣ͬʱ񼽨¾ӵĽ
Ȼأ
տʩһۣĻ񼽨ºô죿ǻ񼽨ºٴνսܲˡ
ʩ΢΢һЦ񼽨º޽ʱݣȻ¿սԭһ
ʱԱߵ޳̲סʣѵһҪһûһ˫ܽܵĽ𣿡
ջͷݺݵ˶һۣŭ׼ԣ
ʩٺǺЦٽ˵ˣҷǰʵղŸ޽ԣֻǵһ޽ǷԸµĵڶ͵
һ棬ԪױдֽϣӦνֻǿȻֻһ̽ղ¶ɫʩξ˵ĳԸһ
ʵ޽Ӧòµõڶϣ޽ܹ˳峯޽彫ع峯Ӧ˵޽ع飬ɷع󽫾޽Ըģ̫أһ
޳ϸҪڣյĺȴ·۾һ㣬һֹס˶ӵĲڣּ¶ɫʣǵأ
Ҫ򵥵ö࣬޽оӣǱ֤޽ȫҰȫͨӶǰУͬʱ׼޽ױ
յ˵ͷԪ쿪֮УЦȲ̸һҴӦתܹܣһʱ֣һͬ񼽨¾Ľ

ʩٸǶȥ޳żضԸ˵ףܹѾ˾ΪǲӦ
տ˶һۣԪ쿪ʲôع󽫾󽫾ʲô⣿Ͳһ룿˼ٲҲֻǽȴһ󽫾ƾǻһңְˣСƳٻһԵĸ߹٣ȴֻһ̫أ˵һ᲻Ӧ
ɸײ˵ԨǿݵľӺ͵̣ıɹܹܣԨͻᷭ𣿡
˵ҵʱһ㣬Ԩ֮ĵĻͱƴң֪ǧǵĹҾǶûõǣҲܴ»ǧͶƣԨңͻʧ¡
˵⣬һЦԨ
մȡһ裬ݸ޳ϣװǰ취Ȿ۽̫ӣȻڳҡ
޳ϼҪ촽ҧѪӹ裬һοٿһ°ɣƳûǰ;
Ķӵļ̾˿Ϊ֪ԪĲȽɣҪĿٿԶһ㣬Ԫ챾ܹܣҶûκüֵΪ󽫾ͱֻңң෴ԨҲӱݣ϶ң̫޴󽫣ȥͶ̫ӣһõᡭ
հסӵļ۾ᣬҶΪɽĻᣬֻƳܵõ

ʩٻصӪһ·ߣܿоǰһױֵܹܣ˵ʩٻˡ
ʩξԺ򣡡
ױҴҽȥƬ̳ʩһ񣺡ܹʩξȥ
ڣԪ裬ǽ裬ʮ౾Ҫǩ׼
ʩٴҴ߽˴ʣǰʩһ񣬡ְμܹܣ
ԪҲڵϢ±ЦһЦʣĸ
ܹܣֻϽܵһڶ͵ûбְ̬оƺеܹ̫ܿˡ
Ԫ̲סЦһһҲ֣ƳƽԵĸλԼȴֻعְ̫֮ȻɣΪԼʲôǰͶѵܹܲɣ
𲻴ӦѾɲˣԪ챳ߵǰעԶسǣسǺܰ񼽨²ûһηƣʱ䣬һжء

ݳԶԼʮĹٵϣһ֧ľо֧Լǧˣפݾ֧ӵĽжԼʮ߰꣬ĸߴʹһǹݣĿȴһ
ݸܹܺĪVĸݴӾѾʮ꣬һСС˧һΪݾĸߵ
ǽӵյĽݳפһͬӵģǾؽѦͰֿӡ
һݳǵؾӵǧˣסݳǣռΪ񼽨´ҶȡݳǵΣ㻯Ρ
ԶԶأԶݳǣԼʮ·̣˿ɫˣʿоһϺһ磬Ŷӣݳǲʲô⣬Ҿ͵Ϣһʱ
ʿǶۻˣ׷ҵطԸץʱ˯һů󣬲е䣬ʿǣԶһСӱˮֻһ㱡ıһñˣӱߺܿ㼷ˮϴ
Ҳһʯ£ױһиݸһɣ
ƺе£һߺˮԸһڵͷʲôѾأٹþӦɱݳǣ͵̾ϢһѾʮˣһڵ

һʿ첽ǰָԶ㣬˵кܼ֮£
˳ʿָȥֻٲĹٵվһǣӣʮңúݣĿȴʮԶԶעԼ
һվȥߵǰһӣʵҾǶк£
΢΢һЦȡһƣʾ˿ģ̫ԭУξܹ֮Ⱥ򽫾ʱˡ
һһסӸ첲˼뿪Զһ㣬ʵʲôŸ𣿡
ӵͷӻŵݸӹŴԼУôϵ㣿
ݳǶһҺҵҡ
˵֣꣬ͳһޣƥݳǷɱȥԶӿһβסļûԼ
ʿȻڹٵϢȴһƬտԭҰУͷʮױǾȺȥһ¡
첽ߵһѹľԺ£ӻţһ⣬һдģһȴдĶͷ˾ĪV


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ǿ
ݵĳŻˣǧӽݳǣݳǽ䱸ɭϣͷվȫװʿҲ壬ϡ٣˶ܵ˴սٵɱ
϶
ͷϴһϤһ̧ͷֻͷ֣Ķͷ˾ĪVĪVһֱǺĪVĸϵݣʵɣѦֵܡ
ǰЦҪҴ硱
ĪVĸԪݣԪܹܺΪԪ°֮һʾפرƽԪǴɶֱӷطݣĪVݶûиԪ뿪
ãĪVΪݸܹܣЭѦݣѦ£ĪVӹòãѦΪԪԵʶȽ䵭ټѦֵܼȨûгɹʹѦֵܵĹϵʮֶӣˮݵĳ̶ȡ
ȥ꣬Ѧڽ񼽨²󣬱ӦǺĪVְܹ֮õѦֵֶ֧ܵȡݾȨĪVֻܽΪܹܵʵ
ĪVͬݶ꣬˴е㽻飬ദȽǢһֱŬѦϵìܣȻûеɹٱûз
ʾȥԮأĪVʱһݳǣĪV첽³ͷĶļЦǲҪȾƣ
Ⱦƣ
ҿ˿Ҵ硣
ĪVֽһƫȥһ¶޵أͰҵıӪڣ¬ξغҵʿһ

ƫҴҸȥĪVһֱϵһСԶЦ̹̣ȾƹȾƣ£ȥһ
ԸԸ䣬źĪV˾С£ĪVĳͣԾƹϹټһݱɡ
ܿ죬ƲĪVƺ¶ȣµãһƣԼҲϡ
˵ɣʲôҪ£ĪVϸϸƷһھʡ
۾˸˷ܵĹâµˡ
ĪVſ̽ͷ˿ֻˣƹ˯һſɹ̫Ż£¶ɫؽһƺԼϣΣ˵ô
ĪV̬öе㾪ȣ˺ĪVƬ̣ʵ㲻Ϊݳǣ׼ҳϵΪѳ
ͺĪVʮĽ飬˵¼ϵ˵ֿѣ˽֮ǿ¼Ľߡ
ĪVһ룬ô
Ȱ˵ݳͶ̹ʵ˵
ĪVЦһ˭Ͷ˭ǣҿɲƨϡ
˽ĪVе𣬵ԪûаߣһֱڻΪԪӣֻû뵽ôȥˣΪǼĻ١
Цһӻȡŷ˹ȥĪVһƳһӿԪ֣۾ʱԲˣȻؿһ۶ʣ㡭ϵˣ
ҡҡͷǳҵҡ
ĪVûпţֵעŶԪϵӦϵԼŶԣôϵԶĶҲûʲôؼ
ĪVȻЩŶʣ㾿ʲôˣ
ƱЦЦ绹ǵҳ𣿡
ĪVڵվ˼עŶȵѵҲǣ
˵ͷݵľ֮һ˸ݣֻҺûߣ磬ܱǸôá
ĪV֪Ԫ쵱ʮֻʶҳһˣҲ벻ԼʮĶҲ֮һڸȻҲǡ
ĪVһţ⼸;˳һֱеԹԪûаߣǶӣһ̣ҲԪ쵱ȻеˣԪǹͶݡ
ĪVȡţ𿪿һ飬м˵ʮĽ飬ֻһϣЯݳͶԺܹܽΡ
ĪV˿Ԫ쾹ȻӦܹ֮λԼ⵱Ȼ󣬵ʹжԪһ˿ʧӰ٣ֻһֱεĸж
ĪVֳ˼Ƭ̵ڹؼѦϰ
ϲĪV˵ͱʾӦˣ̵ϣ֮ݳǣֻҪǽж⵹Ѧѡ
ĪVҡҡͷ̫ˣѦҷ쳣ھסھӪڣʮױ粽룬
üͷһ壬е鷳ˣʱֻ죬ѵûбİ취𣿡
ĪVעžƱ취һͿܲƭѦ
˵⣬һЦѶĺ̹֪˵ʲôð취

꿤ƽأǲ꿤ͺӼ俤Ľ紦񼽨µĶֻҲǵشƽԭոһ޼ʵԭҰϣԶֲŴƬɫӰһƬƬï֣ܵһĴӣǱǼĴˮٲһɫ¹ӨӨ⡣
ط֣ˮԴ㣬ҷͿ̿Ҳ˳Ұ֮أԲʮûһׯֻسǶǧ໧ҴڣҹĻֺǲ߳سһ
ʱһƬïܵԵĲݵϣȴƵĺӰе˹ž̺˯е˽Ҳеʿ͵͵ڲڻеҾƣ紺ҹϺ
ˮԣʿսֱעŴڵƽϵһƬɭ֣Ժȴ˼εֱأ񼽨´ÿ񲢲򵥣񼽨µĶǣﳤפŶʮʮѾϣʮܵطǵĶǣɴ졣
ʿŵʱڼñһ̣֪Ǻݽɫͳ˧ǿҲǶıһֻǧ͵Ϯñ֣ȴԼǧӴ˸ƽ֣ݳˣʱʿҵһսһ˿⡣
Ȼʿȴǳ֣񼽨֮ضǣԭ򣬲һҳϣʿžøҪԭǴս񼽨סǡ
ѾϢһʱˣԳ𣿡ߵʿߵʵ
ʿҡҡͷٵһȣȳһԤУǴӲ꿤ɱԷܿѾ֪ǶҵĶԷʮ¿ڴȥ
ʱһԶʿžһ񣬡ˣ
Ƭ̣ʿߣϥµ޽ʮطӡ
ʿЦһȻϣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ʿų˼ãʳ򣺡жپӣװΣ
ǰ֧ӣһˣһ֧ԼˣӼ俤оٶȼ죬װβ룬ƤףҲƤס
Ա߸Щ˷ֻˣǵһλᡣ
ʿŵȻ֪ǻᣬڴǰԥɱȥΪɽľʿҡҡͷܹܲûиֻ񼽨ʩѹ
ǡ
ЩĵȫߵоҲһʩѹܹӦøеˣֽΪ
ʿ̾˿ҹȥ뷨һܾɱԽԽãеˣ㿴ܣôֵأȻʮụ̂һ·ǱݻٵĴׯǰȥӱҪɲԭˡ
ǾӲ̣ǻо𣿵оɲͶ
ʿŵʴͷЩɱʱûôʴȣҲͬ⽫ĻȲƾʴ뷨Ļܹܻʲôӱ񼽨²úܺϢ֯κŰԾ񼽨ͳκӱӱһɲԭ
ԭƾ죬ĵ֮һľӱҲΪǽԭפϵιӱʿŵĸ
Ϊ˹ֱв¾ͻﲻסһҪ˵ʿźһ죬ƢҲ˽⡣
ȻһֲʿŲûЦЦֽ͵Ҳ˵ǲֻ̣˵ܹǣսص㲢ںӼ俤ÿûҽ񼽨µľӣǾͲжҪִ͵սۣҪܹܣӱָȫֵԭ򣬾ǵƿزȫ֡
ȻģҲʿ˵еܹ֪ܲܲӼ俤ʮפȴȥ𣬶ֻʩѹȻǣȷʵж
вЩǸ⣬ΪղԼĲΣʵô죿
ʿĿͶ򱱲˼Ƭ̵Ҳпжϴˣһ֧˵ľֻնĿĲѻǣпʾϹȿܹܳҪصջҪսΪأܹܵסӵıͼͬʱж񼽨¾
ʱʿ򶫱ĸط򼲱ȥϹȿıؾ֮·Ҳ񼽨ʮࡣ

ÿĶŽ뵽죬񼽨ûٷصĽǰѴӪתƵϲ⣬ٱľӺԼյԮγһƷͶϣԮڶ
ڣ񼽨վɳǰþó˼ǿƲսֿƷռ󣬿һɹõҲǼΪõǧؼЩ꣬Ȼͻй˴սǺҪõ֧ǿؼܺԪ쾫ľӿ⡣
Ϊ˴ĿǰĶž棬񼽨ѾϮϹȿԪ˱ֻҪԪ쳷ϹȿôͻٶأѸٻس
񼽨ǵĺɽһ֧ԪںɽĿģȻΪǣԼԼӱϣôɽ᲻ȥϮԼϳ
ʱʷ׵ܿ첽߽ʣүشϢһ֧Լ˵ռ˸ء
񼽨һȻǺɽˣɳҵ˸أǱϹȿıؾ֮·񼽨µһȻǷǽϹȿͼҪסľӣһԼԪļƻˡ
񼽨Щش̫ʱ䣬Яֻ֧죬ռأͬʱҲ
񼽨Ʋסĵķ꣬ݺһȭɳϣ飡һľͷɵĸسҵķѣػͷڻʧˣͷ
׵һæǰȰүϢŭľװδȡʤһʧܣΣǶǵİȫ
˵ô죿ǵֻܼ죬ѵҷ˾Ϊ˴ո֣񼽨߳ŭغ
ְүõļУְµǣûеõ۽òʧүҪǰ
׵һֱ񼽨³ݣ񼽨µľ̫ķһֱûЧֻóĬȴᣬһռأʹ񼽨Ȼñ׵ܱ֪ԼĻˡ
ּȰְĵǣԪ϶ԸүվӰԪľҲְ֮ѾЭ飬׼Ͻǣ¸ؾһźţ˵Ԫ첢Ϊһֱڱݣѵ벻𣿡
׵һѪķʹ񼽨һ֮УڿʼʶԼһսԴ󣬲ðȻս֣ڵеﻢˡ
񼽨±ߵĳκ֮ҷˣ۲Ŵ֮ˣȻΪһʱ̰ߴ·ָǺ󣬾ͻʶԼĴ󣬶Ŭȥ
񼽨̾˿˵ȷִٳض⵽Ԫյ׷ɱﻢ¡
׵ܵȵľ񼽨仰̵ֻҪү˱ְһƣɱүȻ³ˡ
񼽨´ϲ˵ʲôƲߣ

ݳڵķνμĪVľӸ𶫳ǺͱǣѦľӸǺϳǣ֮ûȻһֱ֮Ĺϵò󣬽ֻǻǡ
ѦԼʮ꣬ʮľĺ͹ٳĥѾʮǰ̫ǸĻʼȨʼŨأȻֵ֧ճΪܹܣζǾͳΪյĸ֮ʣҲԼ뷨ѦͶƳƳܵ˽ãҲŵְֵѦȴͶ峯ǺԪоɽӦܵõá
ֵܶ˵һֱֲ£һһ£ֵ֮ûдɹʶ֮ǰ˭Ҳж
ʱѦҲͬʱܽǣֵܱΧسڣھԽԽţ֮ȴ޷ϵ
ѦվڳͷԶԶطгǣԼһôߣ
ʱԶٵϣǳؼѦױű
ѦҲˣٶȷǳ죬·кҪʹе㲻ѵʲô
Ƭ̣£Ƿү֮ѦѦڣ
Ѧ̽ͷʣʲô£
һһ֧үѦǰȥ֧ԮأΣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ӫ
űϳͷѦѦӹһۣȻյĽ֧˵ֻеΣʱŻʹýֻмݸ߲֪Ȼտʼʹ˵Σˡ
ʲô£
񼽨´أȴԹۣүʾ񼽨¾ѪսȻ¶سǳأʧأڼ轫Ԯ
ѦһæʣѦ򳹽Σ
Ѧʿ䣬ʾ񼽨¾ѪսұʸˣΣڵϦ
˵ֵΣڵϦѦ͵ҧݣͷȭͷҵȫϣ
ֶױȥߺĪV˵ΣүȥپԮݳǾͽˡ
ѦԺĪVûʲôɣΪӾ֮ǰݳǱǺĪVأĪVʲôģ׳ˣҲȵڡ
ͷ죬һӶʿ˷ϣѦһǰأ
Ѧһӳǣط򼲱ȥ
ͷĪVעѦԶȥ¶һ˿ЦݣԱ߶޵Ȼ
ĪVЦЦ֪֪ˣܰսıҲһҪ˶죬Ѧյֵܵ˵ΣڵϦ˵ѦмûнҲһἱ϶ȥ
˵⣬ĪVرгţϳǷأ
תԶʱϻرƽռ¬ǣֹݾ
Ƭ̣ǧʿ뿪ݳǣƽ򼲱ȥΪ߿ıؿ顣

ҹĻ£ݾӪĵģʿǶѾ˯Ӫû߶İûӪդУԮأûЯأöʮìڴӪһȦȦΧϴ󳵣γһ򵥵ķķԸоĳһЧھӪڲȴûа塣
ʱ䵽˺ʱңڿļʮʿʼһӰӰ㼯һǧ֮࣬ǶʮѸ٣복ףǹУһìεܿγһܵͨһȺȺ˽źڰڻì󣬷ɱӣܣÿſףűҪμìߣԽԽʿӴӿʿһ
쵱ֵĴ󽫽ｨҲյĸ֮һƽʱһʿھӪѲߡ
ʱһڱײｫӪʿģ
ｨһתͷӪȥƬ̱嵽ӪӪ¼ѾӪʣｨһ·ԶԶìһʮɿľ޴ȱڣʿⱼӡ
վס
ｨһʿǵûվסӿٶȱӣｨŭȥӶǹʮʿ򷭣ʿܳìʧںڰ֮С
ǰˣ
ʿһӵϣʮӱʵʵסӱ󺰣˶ֹǰ
ｨ͵ػͷֻܶڶ߳Ӱǧ֮࣬ʶˣʿסȱڣ׼κܣ߸ɱۣ
ʮ£ץӱоʼȥ

оڣڿϽ磬ʹʩһΣϵһЩϸڣݾҪ棬ڵ֮Ҫ֮Χ񼽨´ѳϣϱȻоʹزҿš
үڿǾκβܴţ
ױĺǳյ˼·ŴĸｨǿҽȥٵҪˣ
в죬첽߳ʣʣʲô£
үｫҪӲоʡ
߿
ｨһƿױǰүӪ˴ģʿ
Ҳһô£
ｨתӱүӱְץǡ
հγָһʿʺ˵˵㡣
ӱڵϿүϼҺӼ俤ǱߴϢݴӾĵ֣޶ĸץˣͿնӪڶˣĻ̡̻
վһԮһ붼ǰļ±ˣױųصĿףʵȻҪܣΪλף
үҶ˵ֻҪһ׻ȥȻؼˡ
񼽨¾ӵĿⰲţҪ׬ԼıףʱӪͶӪһƬźлȼ𣬺ڰУһｨµʿײײˣǧʿ䣬ˣӪڻҵ˼㡣
ͷˣһǧ˵ʹӱǷӣᱻһ֧µΡӪ
ߵϺȻ˴̶ľ
ǵоɱľվĶѿʱоɱʲôֵ
ͷѾװɱ
үӪҲʼӪˣʿ
һľսսͷöУʿֿ
үһڱ񼽨Ѿͻ˶Ӫš
ֻɱӶŴ졣ڻУؿ񼽨µĴȺֻһಽʿɢܣ֮һٲԨ֪ȥ
үߣ
ǵױʶǵΣѵǧһ֮ʣǴӵսǧױӪ򶫱ȥ

ʱӪɱȻж룬򲽱ǹգƺƴ
Ԫͷףִãһƥ۽Ŀ֮ϣĿע񼽨´Ӫոյõ鱨񼽨һӪݾӪɱȥյĴһҹݾӪֻһֿܣݾڱȻǳʲô¡
Ȼ֪ݾڳʲô£һԪף񼽨²ԸִУȶ֣ݾϮҲƽݾϡ
ϢʹԪ쵱ϣ׼ŷĽǰһ죬ͷܹ
ʱǰܹܣӶսʱԳ
Ԫ˵ͷһ򲽱شӪʲô£ֻܼشӪ
ְһȥˡ
Ԫһسǣγս߸߾Ȼ
һ򲽱ӴӪӿɴţͳ˧Ժ棬ԪлӳǺ񼽨´Ӫ˶ȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ƴӪ
ڵƻͨ񼽨±ڴӪⲽ˷ܵصȴݾǱߴϢֱʱŲò׵ܵļƲߣԭһףױݾ±ڣȴû뵽ССİţȴŤתսֵĹؼֻҪԮܣͿԶ
ʱ񼽨µֿʼԭǳһ֧ٴݳˣڿ˵ԺһսˣʮˣټǱߵĽʮδػ䣬һսܻôӱ֮ؾˡ
Ҳ񼽨һ㣬Ƚױݵʤͷԣʱȴ˺ڿĲҰܡ
ʱ⴫ʿүѲڷ˵飬оǿ
񼽨¾һһϢٲһˮӭͷ£ֻƬ̣ȥ
񼽨Ѿʶһص⣬ʱ׼˵׼ãնֵͬʱѱٳ¡
񼽨±ʷսȥ
ҵٵһָӪ
ʮӵĴӪʵǹӴ󣬽һ޷ӦĹ񼽨һٵ򲽱гӪסӪդγɵڶߡ
һӶʿڴӪڱܣʿǶûϢȫװȴѸٲ𣬵ȴŴս١
ӪդǰվִʿŵԶ֧ѽӪ硣
񼽨ԯԣȫעԽԽһκǰɧʽȫͬѾȫѹˣ񼽨µ߬˺ˮоںҹзȻɱںڿʱʱҲҹ˵ҹս¡
񼽨ºȻһ֡ǣֵתͷԱȥ߼˫ȶɪɪǵڴս
иеһֲͷʿȥվǧǹжվ׼Կĳ룬Щǹ񼽨¿־һսı׳Ҳִսٵܣϵɱֻǿηز۾εĿ־塣
񼽨а̾ʿ˵ԣⳡս׶༪ˡ

Ԫ񼽨±ӪһͣӪѾϸϸоаԯţӪդһĺԪеҵǣ񼽨½ڱӪϡһƬ޼涼û޼˵񼽨²ǲ޼Ѿûˣ޼سܡ
ԪӴӪãͷлӳЦΪ񼽨¾
лӳְΪӡ
Ԫ˵ͷЦ񼽨¾Ȼʮǵ࣬ͦη壬ϸһ룬ͻᷢ⣬ôǿĲװʮӣµľʶݣϣıȻʮ򣬵װȴԶԶѷǣĹǿĹл˼𣿡
лӳһ˼Ԫ˼ܹ˵ԷӪ̫󣬶Էô๭ַȻз©
˵ûôǿĹ󡣡
лӳ˷ְԸǧȥѰҵоķ©
Ԫҡҡͷ⿿ǧٸǧ칥ƵоӪ

лӳǽӹתͷȥԪ漴ȡһ֧ǽҳǧлӪָӡ
ְס
ҳӹҲͷȥ֧һںҹмϱ۶ȥԪԶȻ޹ģӪ
ˣˣˣˣĹںҹ죬ǧ󲽱Ѹһٰʮгȶ㿪˵ϵ޼ͬʱҲǶԷﲻࡣ
ʯȻں㷢ӷһ𣬱עϡȱԣɱߣҪĹ죬ռҪ൱ߣͶ˴ʱһ꣬һǧپʯǧĸߴʹãڶλ䣬мɱ񼽨ɱ
ǧгţһýŲס󹭣ıͬʱңۣ־λڼϣֽһ֧Ĵ糤ۣһǧپ߹׼ԶյͨӪդ
ʱӪѾͼ뷢ձøӺڰǵصļʸǰٲĹһʮ޷˵
һ죬һƬһǧ֧ٲ缲оӪӪդϣȻ֧դ϶͸ӪդŻͷ­ѪĳǹӪһƬҽ
񼽨¾վӪդһ֧ȱսս˻أˤڵϣʮױһӵϣ̧汼ȥ
ǿʹؾǾ֣糱ˮȥִֻ޶ܵǧܱ
ʱʼڶңһǧ֧ХӪȥҪķѼʮ֧Ȼ࣬ӵʱѾ㹻
ԪһֱעŴӪ񼽨ʿı֣һЩϸϷ񼽨¾ӵʿ״ڵһǿɱȻʿɧǺҲֶݵɧؼɧı֣󳷣ᾪš
ԪʱģȴһƬʿʧıܣǵȱѵı֣ϸڣԪ췢ԼǸ߿񼽨ˣ񼽨±ҲŻӵʮȡʤϧûдʮ򣬶ֻʮ򣬿ɾʮҲȫھӪڣسźȥһ򣬹մӪֺȥһ򣬾Ӫֻа뾫⣿
뵽ԪѾЩͣͷϴӪȥ

лӳǴʱϴӪڶӪշֶӪװܶʿƤ׶ûУŲ£ʵĵǹҲйֻʮֻжʮƵ񼽨°ѶעѺ˱Ӫеľеı档
ǧӪդⱼۣ缲ܼ꣬Ӫդڵĵоǿļȫѹס˵оķʮڿһоʿӰӣֻжѵصʬ塣
ʮʿľդϣһһƬźУһɸߵӪդȻԱߵӪդŵһʮɿĿӣǧҳɱ񼽨¾ĴӪǧҲɱ˽ȥ
Ӫںɱ죬һһǧһѼΪĺᵶڵоӪ޼ɵͻɱۣ񼽨µʿɢӣϴӪѱ򿪣ֵʿǷӵӳȺȺڰбӣңһʱȼѸӡ
ʱӪӪűˣԪ񼽨´Ӫ̵ĽˮƵڵӪڵ񼽨´ϯȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ؼ
񼽨´ʮǧױĻһ·ۣһӳʮͣʱѾ񼽨вʤݣͷǧױ뵽ʮʹ˸û̲סҰޡ
ҡҡͷ̾˿׵ܷ񼽨ߣοʤǱҳ£үҪˣȻûˣҪ춼ڣʰомˣڻҪү񣬶Ը£
ڴ󽫶׷Ȱ񼽨Ĩȥᣬվ˵һʧңһڲòλ֮ȰäĿս֣񼽨½ס֮ܣԶָ־
񼽨´ѥγذף˵һƬУӵնԼСָʱѪȪӿױæԱһ£үأ
񼽨̾˿һһʱһױָű󺰣үˣ
һŤͷֻʵĳгһߣʱؿʼ΢΢˶ɫ䣬׷׷ļĴѱʮ
һȣ񼽨´һĿűһױȥһ
ױǰԶȱһװ񼽨µľӣ񼽨ʶΪ֮ˣ˵ױУξдϲȻ¶ˡ
ΪУξϵ񼽨µϥ£үһ
˶˿ԭ˵Ƭһϵһͣ£˷ɳǰǷȥϮյĴӪöҹһƿӪӻأȴڰ·񼽨¡
ǰȭ˾Ԯ٣ү
񼽨µһд󶨣æʣվӪô
үѾӪʿɢˣ󲿷ֶű׶ӣǺӼ俤ʿһӻȥ
Ϣ񼽨»ϲ˴ӻغӼ俤ټ£һЩоʧ̫أʱ׵ǰүǱƵȥ
һ񼽨£ͷ˵Ӷߣܿص
һ񼽨Ϸ򼲱ȥ

񼽨´Ӫ컹ûսոֹͣӪդѲҲѰεʿڴӪæµսʳеʣսĵоʬһӶӷ²ѺǰӪŮżڴӪæµؾ˱
ʱҳԪǰܹܣսϣһǧİʮˣɱһǧˣоӶݣ񼽨ûץס
Ԫͷֶܷտأҳ߿ӪΣսǾ͵ʱǧӼܣǣֻҪ񼽨¸𣬾ͻǻžۡ

ҳͷȥսԪĿͶԶسǣ֮û׷񼽨£Ϊʱսص㲢񼽨£ա
Զһɱܹܣݾѳ˳ţ򶫱ȥ
ӣÿ죡
Ԫһ䣬٣׷ݾ
ϢõսǷ׷Ԫ򶫱׷ȥ

Ѧץס񼽨¾սĻᣬţ򶫱ӣѦȻͶ뷨ûкֳѦǧɹʶ֮ǰȡκж
ӳʮѾѦ򳹼û׷ϢʱʿһƬϢһСϪ߼˺ˮѦһʯϣ׽һ⣬ʵʱĺìܣۿյĴӪеһָյľ·֪ѾˣǱҪı·
Ҳۿɱ񼽨´Ӫ̣񼽨¾ɱôܣǾηһֱΧĸмʵǸʱͶûᣬãǷͶԸԼͶ۵ֳ
Ѧ̾˿ֻһƬãȻҲ֪Լôźá
ʱ˶ͣס˶¶һֲ;֣·ǸоʲôѦҲоˣ΢΢𶯣ľֻһ˲䣬Ѧشʯͷ´󺰣ǵоˣ
ˣ
һʿָԶ󺰣ѦҲˣһѸһΪߵѦбʱѾͶͷ׵Ӱ٣󺰣׼ӭս
׷ǧؼҲѸٴ״սҲϼУЭϵʵҲͨҲ漴ƽԭжӣ׼ս
Ԫ׷ԶԶݾжӱս֣ӿʼٶȣֱһҲͣ
жӣ
ҲʼѸӣԪ漴һױȥѦ򳹴𻰣ױݾǰʮʿΧסױҷܹ֮Ѧһ仰
ѦһۣԭԪ׷֮УǰʵԪҪʲô
Ҽܹϣܹ״ƣҪΪһʱͷԷȣݾʿܹܻ˵ҲݣԸͬҲٸꡣ
Ѧ̾˿ͷױֵܹܻ˵ԥԸͽһģǧǧؼڻؼ
Ѧһв֮ɫܹô죿
ܹˣǻȥ׷ϣӮˣ򲻽㽫
Ѧ򳹳˼ãȻãǾһΪ
¡¡ĹڿҰ죬ǧؼжӻսԪעŶԷҡҡͷ֪ѦʵͶ֮⣬ֻеŲ£ҪԼôһ̣ŻҸ̨Ͷ
ǰܹܣһսñְȥ򣡡
Ԫҡҡͷ㲻֪ҵսʵֻһǧѹ󣬿λ֧ؼ
ӻȡһֻŽǣ쾢ء
ͳĺŽ쳹ԭҰ漴ʮŽǸһǧԪ컺гɷһǧ֧ìؾܼɭ֣һҰбȥ
ǧؼѳ֮⣬ȻǰһţųʮŶӣǧָ֧ϼڱĿףһֹĳɫɭϵ͸һǿɱ
ʱѦѾеһ˿бȻֻһǧսңֻһҧ
ˣˣˣٵս죬ǧؼһ춯صźʼˣһӶһƲɵɽ֮ȥ
ɱԪһ𣬻ӶüһǧҲһź˧ǧؼӭȥ
ĿҰУ֧ԽԽۿҪײһʿ̵ŤͷʱȴˣһǧƺȻһΪ߼ȥѸٷΪӣؼʿһƬѦȴ۾֪ؼѾԪץסؼˡ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ƽ
ؼڴžսʱؼһ֧ΪϬ֮оƻо֮ͣʺڴսʺһ̶ֹĿꡣ
ȻмǿͻƣҲԣءӦܳ־սЩԪ춼֪ؼǰ֧ؼֶ֧ãһ̽սУ㷢ˣ֧ؼĳ־þ룬Ҳ˵౼ֲ֧֧סˣսᱻѹ塣
ؼҪͨһԻһʱ뱣ǳشӪ죬ûȴϺսǱܣؼ룬㿪ʼʼսֲ֧סˤǧؼջͣסսŴսһǧΧǧؼѳ֮ʱսŽȥһӡ
Ԫҡҡͷ֧ؼøеʧؼӵеƣİؼײУؼİȴûиصսΪڶսʹԪؼؼײ֮пǺѡʵսȻؼȫչؼײ
ԪöԵߺѦҪһս񣿡
ѦԶԶˣ̾һձȫͶ
е㵣ֳİΣѲѡѦױԼˣױԼ͵ǰԪսǰｫѦ򳹲ʶ٣¼
ԪæЦŰҺѦǰǾɽˣͬΪ̫ЧͬΪҲһ£̫ԭҵѦʹһ֮顣
ѦимٴιְԸΪЧ
Ԫݽʿο֮ս򾫱񼽨ʮҪе衣

˸֧ԮѦѦʾĽ׺䶥һ㣬ʶݳǶˣһǺĪVٴ
ڣձվڴǰþó˼ѾӼȵľɥлָϾҲףһᵽûкĪVҲһб˳ѾµѦҲͶԪ졣
ֻһֱʣԪǷܹܣôƫƧңԶı߽ȴһôѽɵҵܹܣŸغӱսҪأȴ³ôҲ޷ܣ񼽨´ǣƣǸ߿вѶϣûмʱſܣıʿãЩԭС
Ѿ֪Լʧ֮Ϊ֪ŲģͷֻҪٸһλᣬͲٷǰĴҲԪһһ졭
պԪ첻ȻɱһҲҲûгͷ֮գֻڿƺ֮ȥֻǱߣһ߻ᡣ
ʱſڴĸｨүְн
ɣ
̾˿λӣｨ첽߽䵥ϥ£үѦѲڣһױˣְԸ׷
ѦһѾն˿ȨоֻʣһӵıǮôѦգҡҡͷȥɣˣҲɢˣｫʲô㣿
ｨͷְԸүүȥְȥְ飬ǿԳ߱ƽ
տЦһĪVܸǻᣬӦѾɱȥˣ˵ȥʲô壬绹Ԫ֮ˣֻԼ̸еԽԽ
ճ˼ƬֵｫȥԪ̸УԸĵҰѾӸȻҴȥֻϣһ㣬ȥ
ְˣְȥԪ̸С
ｨʩһȥһߣ̺ȵˣ
˼ױָŽڴƤӵ̧ԺȥױǰУ
ڴƤմӾӪΨһĶһǮƣƬһǧױԺǰǰ󶼼ˣܶվԺ棬һױǵѾˣҴȥ·չλֵеĸʮ꣬Ҳ꣬ûʲôԱҵģڴǧƽЩĻҴָλ֣ؼҵģŻƽؼأСԸҵģŻƽ·ѣԼȥڳſڵıƽϣ˵ﻰϣȻңһ֣վͶһ
սӴ򿪣ȫǻƲӲӵĽӣնԼУξǷ˰ɣһӦá
λ֣õӾ뿪سǣûеǰ뿪ϣڳټ

ҵԪѮܹʾһʽͶ˫ԼԪȥݳǽյļˣɾռӵ뿪˺ӱǰ
ˣݹϽµÿƽֿĿʽ峯
ԪִݳǣݳǿʮԷӭԪĹΪܹʱ񿹻ߵвסһ˵ܶȻĻм
ҪǣݾѾսӴҵĩʼսÿһֱûͣϢƵȥȥ˶ѱڵƣǿҲӶһֵأָָΪԪĵܵҵĻӭ
ӭȺһֱʮٵ߶һеЦݣһ˽һˣ˸ߺӭܹܻ
Ԫϸڵ飬ǷԷθĻϲͼҵĳʹԪ쳣жסһ׷ԲԵǰӭӣ˾ɿݵ˫߸߱ȭ۾еʪˡ
ǻĪVʮǰμһϥ£ȭμ£
ԪæĪVһȭЦôȻдһŸ𣿡
ĪVЦһһҾΪټˣû뵽
û뵽һǰɣ
ԪǺЦָڽλĻ壬壬ԪҲңҷģ
ڽϲһ󺰣ԸΪЧ
ԪЦЦܶ鲻˵͸ЩﶼףǲΪʵЧΪԼЧ
ʱ˾岩ŶʮĹǰݼÿ̫ؾձ˼ΣʷѦǶֻǹʵÿ岩ǰʩ񣬡μ£
Ԫæ˻ֶ岩Ц˾ûиȥο֮¡
岩΢΢һЦҸ˵ѡһЧ峯ʵԼŵԡ
Ԫ˵ͷ˾˵úãڿʼ˾ÿ̫أϣ˾ܾ콫ÿȶ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ ¬
ݣ죬Ԫ쳣æµġԱʣʽĪVΪܹܣͬʱҳΪܹܡ
ȻԪѾĪVܹܣǰݾ£滹кܶҪҪǱ֤ӵҳϣձԭݾӽӶɺӶפݣܱҲΪˡ
ݳֻǾĳƺƽмأǺӱĵһǳأ̫ԭ£ܳʮǽߴ񣬳ס˿ڲʮ򣬵֣ÿڷ׷ӿݳǣʹڵʵʾ񳬹ʮ򣬳ʮӵϸػߣڶٸΪ
̫ԭһݳҲһڲֳǣλڳǳضǣռĶʮֿɣΪÿ˴ݣһ붼ϣЩȫת˲ֳڡ
Ԫÿʷ¬ѵͬ£ǰֳӲ죬¬¬ܣ¬ɱ󣬷¬ϱ¬Ķ¬ԥμ¬ԥҲ¬ѵİ֣һֵ¬ߣ̫ԭ峯̫䡣
¬ѽԼʮ꣬ݣĿ⾼һΪܸɵĹԱڴҵÿ˾ҵΪʷǰΪ¬ȥ̫ԭμӿƾ٣¬߻峯Ϊ٣¼ŭգ¬Ѱ⣬ԪռݳǺ¬Ϊÿʷ
ԪΪܹʱ¬Ѵ򽻵֮ǳϤϵҲܲ¬ѴԪ˲ֳǴţһ֣߷ֲʮֿ⣬ЩֿޣԪûмһȤߵĲֿⶼǼⶥĲֿȴƽȴ֪ʲô
¬ЦŸܵ£ֳ޽һݲ֣һǾʿ⣬αԷֱ
ԪͷȽֳƵúãֳڵĲֿȫһģʺʳӣֲֳû˺ӣɲ㡣
ֳΪβһ˺ӣ
¬̾˿ǿУһ˺ֱͨ鷳ܹôҲϣ˵˺ӻΪݳǵķ©
޽һɣ
Ԫ޽һ˺ӣ䣬Ժ̫ԭտͨˮ·˵ݳǡ
ȻзԸְᾡ찲룡
߽˵һڣֿռ޴󣬲ͨһʳţƾֱԪоһֿʯʳһֻúдŴҵ꼸֣һ㶣ʵЩʳǴҵʳ𣿡
ҵʳܴôãЩǴҵʮʳǵθ֮սʱڲдŴҵ꣬ʵϲǣЩʳѴ꣬ٶùˣ뾡촦
ԪڲֿһȦҿ̫صı棬˵ݴʮʯȷʵô𣿡
¬Цŵͷ׼ȷ˵ʮǧʯԭʮʯ˽һ롣
ǻжپ
в٣ʮƥ
Ԫ˼Ƭ˵ÿھ񣬿Ըÿһƥ嶷ʳһΣΪҸǵļ֮ⴺ쵽ˣٸҪץʱ䰲Ŵƹһߴһأô͢˹Эǣֲ㣬þӰæ֮һ仰ܵ˴
ְף׼̫¡
ֿ߳⣬¬ָŶһְⷿȥ׿ɣ
Ԫ쿴˿ɫѾˣҡҡͷЦƻҪȥƽٲ߾ˣһӲֿ⣬¬ϼ壬Ҳȥݷãʵ̫࣬һɣһǼú̸һ̸
¬ʩһ񣬡¬ҴʱΪ³
Ԫ췭ȥߵʮͣסսͷ̾ϢҺɵ֮һǷ¬̫ԭû뵽ʵ׼¬Ϊ࣬ź
˵꣬һ¬ѣűȥ
¬ԪԶȥȴϸϸԪ仰⡣

У¬ϺȻУǺӱ֮һ벩ϺӴϲ¬Ҫӵܱ鲼ӱ¬ʵҲ¬ӵܣֻ¬Ҳϡ
볯͢У¬¬ҫ۵ͬʱҲ¬ϼɱɸ¬ϼصĴ
ϲһ¬ҲݳڣݳǶ¬Ҵ壬սҶǨݳǣ¬ӵͬŮסһռذʮĶľլ֮ڣ֮ϵܣͬʱҲȼɭϣ¬߷ÿѡһߣɼᣬмĴС񣬶ɼ
ʵϣ¬ϼҪȨڳֵУ¬¬ԥ¬ѡĵ¬ߣֵУ¬ھΪ࣬¬ԥ¬Ǳعţ¬ܼȨԴ彨¬ҵҲıˣ¬߱Ϊ̫䣬¬ҵӵܿпƾ٣ںӶΪ١
¬ɱ漴Ԫ췢˺ӱսۣһı仯¬һʱʴӣϾ֮һ¬ҲûлңһֵȻ̬֮ǰľޱ䡣
ʱ֣һͣλڳϵ¬ǰ¬ѴҴڸȥ
Ŀǰ¬ϼ¼¬ԥҲ¬֮ܣȻǼгߣֲߣȴʼ¬ϼȨּ˳³Ϊ¬Ҽ
¬ԥͲʮ꣬Ϊ֣ƤԺڣϲз۾Ȼ̫ãȴڼе̫أҵ֧췴⣬һֱûٳˣ񼽨Ϊ࣬Ҳˡ
ԪפݳˣǰȥݷõʿﲻΩ¬ԥȴż֪ԪݷԼһţͬʱҲ¬ϼߡ
¬ԥڷп飬⴫ҴҵĽŲ磬Խ𣿡ֵ¬ѵ

¬ԥ飬ֵ֪ǳæµÿҪæܻȻҽŲôæҲе㼤ȻǷʲô飬ֱ¬ԥӦúԪйء
ſˣ¬ѿ첽˽ʩһ񣬡磬Ҫ˵
ɣ
¬ԥֵ£߲һȲ裬Ц𼱣˵
¬Ѷ豭˵ǰȥֿӲ죬˵һϯҾһְʾ
˵ʲô¬ԥʵ
˵ô̫ԭΪ࣬ԭѾ˽Э飬ϴ绹ûбסź
ţʲôʾ¬ԥЦЦ¶ɫʵ
粻õ֮˵ΪʲôҪרŸңΪΪ࣬Ͳ£Ȼ£ζΪ¬ϼԵʣԲôΪָ࣬磬ָ¬ϼ塣
¬ԥĬˣȻףԪĻȷʵһְʾԪṹ˵ᡢޡšʿ壬ѵԪ¬Ϊ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ƽ
ԪһǧĻ£һ·ĺɫǳ֮Ժ󣬵ӭڶʱִ¬أȥϼȾسǣʹϵسԡڹĹ⻷֮С
ƽӭӣͲסĵļԪǰ߲μˣ
ǵظıţһѾʮȥˣѴļҽһĴ󽫣ݾס¿ҲʹԪΪжÿ˶˺õĹޣ游ο֮¡
ȥˮ˿Ԫ죬ò죬Ŀź͵Ȼһֲŭʣ̲סп뿪ʱֻʮ꣬ڹѾ֪֮жο
Ԫ΢΢һЦļ򣬡˵˵˵߿Ķ
ҪԸ߿𣿡
ǵδأֻ˽һ
Ԫһ·سǣȣ¬سԵƾɶƶǳС˿ڲǧֵ壬ǵͰķݣƽĽֵһȺȺвɫĺΧǡ
߿ʱһ˿ڣԱҲȫߣʣµĶǼǧ棬ʳѾҿüʱ롣
̾˿г˶Ը߿ĺޣӾ¬ˣ޵ܱ߿ǿӾȥɶͺ޲ͷԸ߿սۣҲ֪˼ƻ
ԪͷͷԼҲξɵ̷ŵ̫ԭǣ΢ǲµ¬ƽ̫ؿɵſʷӹΣƽĳγʷξ˾岩ٵʯʳƽ
ϹְϾд
һãԪ£ʿһͼľϣǱƽɶĵͼʰľˣָܹضԪܹأҵһ°ҩˣԽɽܹر󣬷ָ߿ڹغפһˣټ򹤽ʯ޳ǡ
ܹزǺɽأҪڸһ㣬ˮһɽ֧ܹضס˹ɽڣҲһҪ֮ҵʱԪܹפһ£ηǳ˽⡣
ƽΪܹضΪ˹߿ʱɶҪоȡӱԸ񼽨£Ҫˡ
ԪߵͼǰϸƬʣԪ촬֮أͼ𣿡
ͷӣԪ촬֮妺ӿڡ
¬ؾͽ妺ӣԪŵͼϵ妺ϣܿҵ妺ӿڣӵͼϿ¬شԼаҡ
·ȥ
רһٵûߣѾķˡ
Ԫ̶ҵھͳ
¬أ妺϶УһܹԪ޽ĹٵٵʵüΪƽϸܣȻûʹã·ɴݲǧ˳ǣٵϷ򼲱ȥ
磬Ԫױִ妺ӿڣԶ㿴ʮ޴Ĳֿ⣬ʮͷͦľˣӭź紣ڰߡ
ٵľͷһƬǽΧĿտ֮أֿΧǽ֮ڣڸʮڻ̣Χǽûбƻһ⼣߰ߵסǵȥ·
ʮױȥײţ˳˱ǽΧĿҰǰ˶̾Զãã󺣣೤İͣӴĴֻǧʯĺ󲿷ֶΦˣЩȻǻû깤Ĵ󴬡
Ԫ۾޺˵ڱƽ촬û깤Ĵ󺣴ǵʱܹԪ÷ּ޽Ԫñߣ촬ͣˣԪûʱӲ죬һֱ죬ʱ꣬ŵһݵ촬
ȻӵҴССĴֻЩֻֻںкУ޷Ҫ뽨͵ĺܿϵķˡ
Ԫֲ뵽ˮʱּڵ촬˵ͶϳΪϳˮ󶼶еźȱͳˮ󽫡
ܹܣҵסڴ˵صˡһױ棬Ԫ˼·
Ԫ쿴ʿǴʮˣŮ滹ŴȺӣ˶ηη۾˿־塣
ԪеЩ֣ķ˼촬Ȼ˾סǰЩ˵Ƕʲôˣ
˶ŵù£Ͱͽͣ뿤Ǳ߿˵˰죬ԪŴǵ˼ǶǶˣԭ촬ͣɢǻ˶ϼңǱҷ̫ңӻ촬ֲˣֿвƥ·Ǽʮ˱㽫ﵱǵļңѾסꡣ
ʱԪ쵹һ£ԸױǶˣͷ˺˵
ʿҵһɾӣһ齣ԪױӴ˽սսԪǰ£Ԫ彡׳ʵóǸ֮ˣЦЦǣǽʲô֣ҲǶ𣿡
һ΢곤ߵǶֵܣҽŻǶˣ촬Ϊ
ԪһָߵļҴ󴬣ǣЩû깤޸𣿡
ȫ޸ǾȥֻܽʵֻҪ㹻ĲϺʹ¾Ϳȫ޸ãԼ޸һҴʱݴ㡣
Ԫ֮ǣΪһ촬࣬Ĺû캣ľ飬Ҫ캣ĹԪþǴӶļǧ촬ЩĴ뷨Ԫͷʣɻع磿
ȥ컹ĸɨĹ
Ǽ绹촬˵캣Ĺ
ֵܶ˶һۣһͷǻв٣û촬ҶеˣֵС֮࣬ǱԪʸ˰أӶüѡ
Ԫ˼Ƭָ̣Լʵǿ֪Ǻˣ
ֵܶ˵ӵҡͷԪ΢΢һЦ˵ԪҾǣ
Ԫ֮˭˲֪˵ǰĽǴĳԪ죬ŵͷС۲ʶ̩ɽˡ
ԪһֹסǣҲŻǣֻԳݸǣҴڶļ촬촬źǮÿҿԸÿ촬ʮǮһʯףֵܶȥļÿеһˣҾһӣһǵ٣ôɲɣ
ջ֮£ֵܶ˵۾ð˵׾٣޸һ󴬣ֱӼݴȥļˣؼǣԷóЩСʧţһͷͻ磬ļһǧаա
ãǾһΪ

עʷϣԪ촬ӦڶڣΪ˾Ҫڱƽˮӿھڽĺӱͤأȹ硣


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ӱƽԪӲ˰ֿǱߵĹԱǵǰѣصÿʱǶ紺ʱڣȻɴͣѾԵů⣬֦ϳ֮ɫһƵӭͷӭŭţֵ÷ҲˣһƬƬѩ̺죬ʤա
ڶһ磬ԪױĻ¬Ⱥڴǰʮ¬ҳһǰΪ֮Ǽ¬ԥ
¬ԥЩ⣬Ԫڻĵڶݷ¬ˣ¬ҵӣǰʩһ񣬡´ݹ٣¬ԣ¬ҵҫҲԭ¬ԥܡ
¬ԥ˫أҲΪԼûȥݷԪǸԪǵһμ¬ԥ¬ֵܣȴȫһ¬ѳǸݣʵţ¬ԥȴðС֣ò¬ԥò΢΢ЩʧȴûбֳҲֻЦԪݷ¬ˣֻæһֱϵ죬£
¬ҵ븮˵
룡
˺Ѽ䣬Ԫ¬ԥ£߽¬áã¬Ҿмش֮أһҲѵÿһΣӴˣʮͷһ⣬Ҳûʸֻڹͷ棬һηÿǴҵ꣬Ӵ¬ҡ
ûʲôװΣֻڷż齣ɾӣǽϹ¬ϼĻһŹźĩ¬ֲƣǹϵ¬Դ
Ԫߵǰһ㣬һһֻǣȥ˼ͣƣҪһʾ˵أֻǻǣԪܵӮ¬˵ĺøС

Ԫ¬ԥǫͬĻ¬Ѻ¬ϼĳߣŮȲ˺Ѽ䣬¬ԥĻл˵¬޵ܣȴɵº񰮣ίΣ¬¶Ե֮м
Ԫ΢΢һЦ޵֮˾볯Ϊ٣¬Ҳδ̫ǫˡ
¬ԥҲʶԼղ˵ûпȫг͢˼ǸΣҪͣԪȴһֹס˼ףֻǿЦȷʵܸɣųƳ͢һԵְ̫֮Ȼþ΢мӣһ˲ţ¬ӵܡ
ԪĻ̹ʶϿңÿһ¬˶еʮܣԴԪϣУǸе˳͢¬ҵΡ
¬ԥϾǼимȻһȻ֮飬ԪעԼƺԼ̬зʲôҲܵסĵһЦлԣ¬һֱڳ͢¬ҲԸΪȶݾƹһ΢ֻҪʲôҪ¬ȥһᾡΪ
Ԫݷ¬Ҳֻһڵİݷãע˫Ļⲻ̫룬ֻǷ̸ͬʱҲһα̬Ļᣬ¬Ԫڷþʵһֱ̬ԵİݷҲǿпޣְݷͬʱҲΪ˴һúգΪһεʵ̸춨
ûգԪ¬ԥȥ̫ԭΪپͻԵúͻ¬ԥҲδؿϴӦ˫֪ԪӲֿⰵʾ¬ѣʽŰݷãһжɵؽš
¬ȥҺܱǸƾֺũвӶΪ˻ƾҺ佨һ־ͬˣ֮һǱ֤¬İȫƽ͵̫ԭ䱳壬¬Ƹ󽫣Ҳưոݣһ죬һ丶ʧŵĴۣҲͷ¬ҲҸ¬ҵĳŵ
¬֮Ԫʽı̬¬ֵܺæԪлл¶¬Һ񰮣¬Ҹм
ԪǺЦæ֣ҵ
һЩÿףʱҲˣԪǡ
Ҫʱ̫ԭ͢Ǳߵѻ˲٣߻вپҪִֻٰܲݷã¬ú죬Ҿȸˡ
¬ԥվҲæ°æ֮лʱ¬ң¬Ҹмҵ±ʱ䣬пʱ
һһ
ԪǶȥ¬ԥһֱͳţԶȥų˿Ա¬۳ֳȻ¬ɱĳŵ¬ҲһӰ
¬ԥһ⵱Ȼֻ˳ˮ飬Ҫȡ£ȻҪ䣬أ˵ҲԣȻ϶¬˵⻰ͱ¬ҵӣǹؼ

뿪¬Ԫ췵ܹܸȴ¬ԥΪ֮£΢ʱǵľֵ࣬ռԺ󲻺óһʼֻࡣ
ݣܰ¬ԥ࣬ȡӱʿ֧֣žصãһϣҲصҪ£ңӺӶľҵ·ȫȷΪõҵĴ֧֣ʹ峯Ѹȶȷͳĵλںӱ׼編ƣҵѸȶȨ
ԪҲһԭǾֻҵˣܽҴƶȣҲҪκʱΨŵ۵ɣӵȫƳ͢ࡣ
صܹţ̨һױ̱ܹܣ񼽨ʹˣڵȺܹܽӼ
⵹еԪϣҲ֣˼һ±ƫüң
Ԫ췭ܹţƫ£ܿ죬ʿһӣǰʩ񣬡֮μ£
Ԫһ룬񼽨µļҲξʵɾǼҺξ
ǣ
֪ξңʲô£
ְҼү֮һݱ񣬲֪ǷԸĿ
Ԫ쵭һЦǾһ
ϲæͷæ̧
ʮ̧ʮڴӣ滹ŶʮòŮǰһһ򿪣ⱦ˸鱦񣬴ƽӲۻҡ
ָ鱦ƽŮЩүµһ㱡ֻү⣬Цɡ
Ԫ첻мƳһ鱦Ůȴ¶ɫʣ˵񼽫ƣõһʹ͸£Լȴֲ赭Ų£ӲŮɫôô鱦òŮѵ˶񼽫ĴԲʵƵء̰ƺɫıô
һ죬æ˵ҼүȷʵӣȲ̰ƣɫЩ˶Ļ͸ү֮үϲת£Цɡ
ԪǺЦ񼽫ˣʩˣϲĶ͸ңѵҾͻϲ񼽫뷨Ⱑ
һ죬һףҧһ촽֪Ҫʲô
ʵ񼽫ֻ᲻øңϰҪĶңôձͺҲ޷
¸ְְ߱һתү
Ԫ۾Ҫӱ֮أӦú


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ǳ
ɫ䣬ºγԣ
ʵ֮ԣξΪβԪ
ǡǡŶͷϵĺˮ֪ô˵ʹʧˡ
ʱԪѾû˼ٺȥߵʮ鱦ǰԺЩƱŮ㶼ȥ񼽨£Ȼ֮壬ǾóһҪЩɵĶңҪӱһܱˣûеԼ˳ӱ½ɽΨǿ߿ɾӣԪǼ鱦ͼŮ˾ͿԴ򷢵𣿡
߲ѣʩһ񣬱ȥˣ鱦ŮҲȥ
ʱǰЦܹʵЩƭ񼽨£Ϊܹкͽ֮ġ
ԪƳһۣ̫ˣ񼽨ʲôˣΪΪһͽʩ֮ƣҪкӱ֮ȻҾһս
ᵽܹеĲãŵҿԪ첻Ӵ⣬ĻȻ񼽨˺⵹Ȥˡ

ǿޭأĻʮפܵʮפڱأ֧ӸͨţѾһ졣
Ļʮפس֮⣬ٹٺͿܻʵԼǧŮ¹סسڣĻޭطΪ㶼˽سڵһ£йÿҪٿ糯ûʲô£ҲҪһʱÿִ˲ˡ
Ļһͷ뽫ĹռΪУ̫⣬ıʿȴȰϱϾǴʺھӺͰٹкܸߵĵλᶯ½ʿΪܶң߻Ķȥޱã仰еĻ£¾ʧȥӣ±ңĻֻסеа˼Ĺޡ
磬ĻһȥμӳᣬûжãʮĻ۵ͳ˾ꬵĺӪڡ
˾ꬶ˵ҸոյõһϢԪѾȡݣش񼽨ʮӣԪϯӱǳ֮£ӵɱ㣬ȻŹǣɱ֮ģλĹӹܣ̰ƺɫԪĶ֣ȻҰԪУǿס룬ǻʲô·
ʮ춼˾ꬵĸֱӲμ˹ң㶼ǵķݣʮֻ֣̿࣬ҪͶܣ˵ȥͶŷҲҪͶ䡣
Ұ
֪˾ꬱȻѾ˷ŰѴټ˾ꬵ뽫ǰɣǸô죿
˾ꬵͷ˵ȥͶκˣǶȥֺԪ죬ΨһĻ·ڽϻĳ̵ӣ°ΪΣ
˷׷׵ͷȷʵһܺõķҶڵͷѪ·ΪĲٷƣȻǷʲȥҲôƣǹؼ⣬һ˾ȥ۾¶֮ɫ
˾ꬼҶԼ˵ѹҶӦĻӴ˳䱦װţޭسڣȻĻһ˶̣Ҿһ붼Ӧǣҵ˼Ƕ䱦ҶһʲȻǸѰҳ·Щ䱦Ǯ֣ǵٻ󣬴˵ôɻɣ
ɣ
ж¶˷ܼ֮ɫ˾æ꣡һѾƻˣҹǴȥŹޭأ䱦ŮȻѸٳˣҸطǮƺŮˣǾɢ
˷쳣ԾԾԣ˾ʮ룬˾ƣÿ˽ʳָƣÿﶼνһѪ˶һݺݽˤ÷顣

ڽ춼ŸԵķλˣ˾ꬺ˼ϸڣӪĿʼЩ
ڲμʮУĵʦȽǳһȻҲģȴĻûһϵҲ̩һҽĺصԼӪʣӪڴ˰죬ҧأһĸʿＸ䡣
ʿͷ뿪ӪʣǰӪоʶȥоʵƫڣĻ裬ĻΪ󳼣ֻһҲᷢûĻġ
ƫڣ⣬ĻĶʿֳΪʷʵ£ʱ鼫ΪãԴĻ߱㿪ʼԶһ죬ҲʦҲĸһ𣬶ʿ鼫ΪգĹϵܺãʱ졣
촫ϢԪѾˣ񼽨رܣ֣ϢǺܲ
±΢΢Ц˵񼽨½һ𣿡
ʿͷ̾˿񼽨¾̬˵ֲȷӦÿܣѱܳǣۿˣܵľսʿԣĻܵĶ𣿡
һµȰ˵ϳӺܵľսֻҪһ£ǵĻ㵽ˡ
ΪΣʿʡ
豭ЦʿΪ񼽨²Ԫ죬᳷
ʿüͷһ壬Ҫڣʿĵʦױ˵н鱨

Ƭ̣ĵʦױ߽ʣϥҼҽ˾ꬽҪңϮޭй鱦ŮѾˡ
Ϣʿͬʱһ켱æʵʲôʱ£
ǸղţҼҽ˵ļ壬̱ܽ춨ᡣ
ͷ֪ˣȻȥ֮Ľһת
ױһȥˣʿüͷһţ֣Ϊ𣿡
Ӧģ˾ꬱΪ췴̲ôеķߺ޿֪ȰȨȴɲڻ³ˡ
еɸ֣վ̽ȥٺʿ̸
Ҵˣʿ̾˿ʵȥͶƣƾԨĹϵԨֶ޶ìܵ˼㡣

ʲô
ĻŭĸȻҶҲòͷ𣿡
æȰϢŭְһԡ
Ļס˵ʲô£
ְ˵Գô˻Ὣ˾ꬵĵһ򾡡
˵ɱˣǼ顭
˵⣬ĻüͷȻһ壬ֵǼ˾ꬵĹϵã²ֵҲйϵɣ
˼˵ûв룬ĵĻԽɽְ죬ֻʩСƣɽһ򾡡
Ļû֮ˣһ˵ȡԼĵƵݸһоˣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ĿǰĻʮӷΪľĻǼͳˣ˾պһˣõֻĻ
첽߳йߵ㳡ʱȴ̣ĿǰΪ䣬Աһÿûʲô飬󲿷ʱ䶼سι䣬سɵģ׼һ
߹Ȼû˵ȴѸٽһɫ̵ĽŲˣһֱ뿪й̲ŲŲæйĶȥ
Ȼ뿪йȴûгǣǻԼļңļسһռֻһĶСլСسûʲôǽ󻧣ҲûʲôȺūͣƷסĶСլͰΧǽ߷滹һյֲˡ
Сסһ˼ңСӭ˳ϲүôͻˣ
ҵһˡ
£С檶һսǽˣԭǽǵһ輧쿴ϣȢΪС檡
ϽϣЩΪѵүҵܵһǮ
ôҪǮûꣿ
ЩˣиܵܣǽǵƤֺУǣڹеˮһȥȾƶǮ߻ÿǮҪǮˣǷһƨɵĶծծӾˣ㱻췢֣׼ϹǮ
ɷŭϲҿͷȥв̣Ǿٸʮû´ˡ
ǣ
뿪ãʱ⴫Ϊֵˣæȴţȴ̣һ㶣̷ӦҼү𣿡
̵ͷ𣿡
Ѵӷг̹֣
߽˷䣬콫ŹϣƷϣЦһϢ
̶ʱһϲȻѵƸˡ
һᡣ

ڳ裬ȻһӰ˽һϸȴֵܽɣü΢ôַǽͲܺúŽ𣿡
ֻжʮң輧ʱȾһϰԺζģܣȶǷһƨɶծǱծƵýֻҽҪǮ
ƤЦ㣬´һţǮ
ǮϣԼȥɣ
ɼиæ򿪣ֻжʮǮ̱ɫ㣬Ŷʮôծ
ɥѾųˣٲǮҪ㣬ܱܲܵɱɣ
̾˿ͷϵĽκϵĽԼָһժ£ݸҾֻôˣԭΪܱãȴԽԽ㻹ؽȥɣ
ȰһԽ۾ųڻƽΪֵǮһƽɶҰٵǮЩƽ߰ӹƽڷһƲ죬Цʣ㣬˭
뵽ȥˣˣأ߰ɣ
˵ڣŵһͷתܣܵſڣȻòԾ̲ͷôֻһˣԽԽɣýûйﵽ󴰸ȥ͵
ȻĻѾ֣ͬǾͱȰǼȻʰ˾ꬡ
е㵣ĳ⣬ϲ£̬е鷳ˣܲȥȰȰ
ҿһԣϾǱɣֻҪԴ壬վһߡ
ǺãǷͷжȥȸɵǼ˾ꬣȥ˵⡣
⣬۾ԲˣԺǽһСѸСǽߡ

ǼΪ󽫾飬ͳҾפ⣬ʱ磬ǼһкƾƣжԴĻҲΪ׵־ļڵ췴Ƶۣȴӵ壬ֻ࣬͸׵־̫Զ
ֹһȰɱۣǻΪۣɴȴǣ˵Ͷ½ʿ´󳼷ԣǼ쳣ƣ֪ĸĻ֮ԣҵǻƵۣʹǼ޼졣
粻ϵǻʵ۾Ǹ׵־ȫɽдλ
ǼһһغƾƣʱȻ洫ױĺʲô󽫾ӪҲҴ𣿡
м󽫾Ҫɱ󽫾һˡ
е죬ǼˣǽɵǼҲȶټһЩǮûƷһ˲Ǽںܾ֮ǰͲ׼ˡ
Ǽоȣ˾ȻҪɱԼ˭첽߳ʣʣʲô£
æǰǼ˵˼䣬Ǽɫ䣬˼ݺݵصŽɣ˵Ŀ棿
׶ƭ󽫾
Ǽ׹⣬ȻҪɱԼ˵ɱԼǼȻѾʮ꣬ﻹһ³ç嶯֮ˣ겻֪Ԫ˶ٴΣҲ֪˶ٻأǱơ
ʱǰӪʿ첽ǰʩ󽫾нҪ󽫹ȥ顣
յ죬˵ˣ
ǼףһìݺһìȥһʿڵأŵתͷӣǼһɱǣ
ױһӵϣױɱǼѾȥˣȻ粻ʣݹˣһҵʿ̼С

Ļͳоеľפڱ⣬һפڳڣʱоڰɱֲڴڣ͵Ǽǰ¡
ڴŲ裬Լĳ·ѱ߱ʷٻȥˣȥ͢Ҳݲܸһ̣ǾѾˡ
Ϊʱ֪һεˣֻϣܹгŵĶһǰ;޺
̾˿ߵǰԶѪ̫һ˵֮С
ʱԶȻһƬɱһ㶣Ƿʲô£һʿɱʷǼʾɱӪˣ
һǼôʶԼļƲߣƼתѾʿɱӪʱȼˣŨ̳죬ʿûзɱǱӡ
쵱ϣȫسڣ
췭ڱȥʱѾرգͷվʿԶӪȼյĴ
쿪ţ
ڳ´кʱĻҲϳͷǰıʾĿɿڴ˳ĺæǣ
ſʾ˳ڣ漴¡¡ϣܺʿôţŶٿ
ʷʲô£Ļ³ͷ󺰵
Ǽ˾ꬹıǰˣ
ĻסˣΣ޵һţҪ𣿡
ʱһƬңǼʿֱϲŰײ׺쳣ɱĻľӿ޺죬׶ӣפ˾ҲõϢֵܷڧһˮĴ˾ѵȲϣʾǰš


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
ֵܵڧżȻһϵ֮µֵᣬ͸󿴱ʣͻֵ֣ᷢܵڧֱȻᷢԭǷ߲ȣ˾ꬵ췴ҲһƷ㣬ȴĻռ档
֮Թ޺ͲһۻѾٽ㣬ǰ;ʹǸеʱֳǼͳ֮ìܱĵߣһսԶû˵ʱˡ
ޭس£һڧ֮սˣ֧ĻĳǼ˾ꬾӷ˹ڳҰսչɱ졣
ͷϣ󳼺ʿעԶĴսÿ˵۾ﶼ˵ǣʵʱĻϰһӷųȥսʤɣĻȴϣʱһıǮ
սѾ˽ʱ˫˲أǼľѽ֧ʱĵȴǶʮܴսֻ֪ܲ᲻ץס
н֣Ҳû뵽ݻһƻúܣɱǼȨɱ˾ꬣɱĻȡȫȨɲ֪һ⣬γֻսľ档
֪ɱȥ˶군æǰĻǳɣɱȥְܾͻ̵ˡ
ĻȻǧ򲻿ϣҲ֪һܳϮ˶ˣҪǣҲǼľѾ֧ʱǼıˡ
Ļ˵ͷ´ҵӳǹǼ
ź¡¡һ֧ǧ˵ľӴӳɱֱǼľӡ
ĵĲûдڱͨϣһøѾɣʰѸٶɹţޭطޭظ粼˰ڣֵܷڧϢ̵ɱ
ܺĻľѾһ죬һֱԼӵвĻľӣȻĻ˺޴еľӱϾǾܻǺܼɵһ׷Ҳ֪Ļ˾ꬵìܺǵìܳᱬĵصȴᣬڵᡣ
κץסӱ
ʮʿѺץסӱǰ̽ˣ˭Ĳ£Ϊӱ
սսĻĲ£ǼͻȻɱҶû׼ɢǣȴرˣֻӻؼ硣
۾ԭֵܷڧֱҵӿоٶȣ
κƺƵޭسɱȥ

ޭسһƬңĻľѳ֮⣬ؿǵصľسǷɱسɱѾֹͣĻʿǾ֣ɢӡ
ǵ͵ĺװ̵ֵܼڧժȡʤʵ
ڵɢӣĻѾ˲޶ʮױƴ³ţ򽭶ӣԱҲûӳسǣδ֪ǰ;һӣǵɱİûССޭسǡ

йڣٵ̫ʿƣϣ洺߽й֮ҪսĻҪõ̫ЮʱҲǹ¤ҷ˵ݵǻɴ£һҪϴȥҷ˵ݣҪԪΪͳλıǻֱӳƵۣԨߵĶ·ϵҪ
ҲΪŴӦЧһ̩ۣΪ峼ϧΣʹΪӰõ˻ʳܴϲʱĻ̩۶ѾҪˡ
̫ǰ£ؿͷﳼܾȼ٣ñº̫̫Ļ裬֮Ҳ
а̾˿֪ԼѾ˵ڶ׵ۣȻȲϲܲ٣ҰһҲȲܲС
ҧ촽һԣȴʣֻ֪˳Ӳܻ˵£ֻ뱣סԼ͂
ƽ
пϲΪ䣬Ͽˣ񣬡л£л̫̫󣡡
ͷһЩȴƽĻй𢣬󹦲ɲͣҷΪκܹة࣬;ɿɰϣధҡ
ܳ˿õģڵõˡ
л̫̫֮º̫̫غϢݳ£밲

߳ʿǽʮûߵĴ󳼴˽Ϊ״̣ʮ־ɥһʿץס̫ԼҲһץס
⣬ﻹʮˣǼ˾ꬵ˻Ѫ˫۷󣬻ĻĳлĳֺҲץסһԱҪ󽫳ʲоߣ֪١
俴һˣߵǼǰǼµͷԸΪκЧ
ܺһӦԼôŶԣ
ָǼˣһ£Щȫ
Ǽŵ̱ڵأʿƻȥϵԶǼ˵
ߵԱǰڣǰְԸΪκЧ
ܺͷ͹ȥ˽ܺãķͼ̾Ϣ֪⹫ȻΪЧ
ʵҲ׷ױʾԸЧһһЦɣߵǰЦЦؿṫΣĪǻȥ̫ԭ
̾˿κʧԸΪκЧ
۾ЦԼͳ֮λֽһ

Ļʮֻʣױ֪ȥԱǰ;ˡ
Ļֶǰֱмʯ㷭ڴʯ£Ըױȥҵˮ
ױȴûĻһŭôҽв𣿡
ױȴʩһ񣬡ҲҪˣһ񡣡
ĻһҪȥ
һױҪȥͶ̫ԭǸһķϣһǡ
ĻĻңҪʲôʲôûУ
ױЦһҪͷ

ʿһƥӳޭسǣһʮѾˣǼû׷žԶ
쳤̾˿װ̵ҵΰ
ʿ֪ԭί˾ʵ첢ûйϵϵԼǰ;ʵҴȥͶԨҺ˽ãֿԸͬȥ
ҡҡͷҪذ̽޶Ȼɽˣףһ·أ
ʿףΪ֮߱Ҳǿ˵ͷĭڽǸԱذɣ
˹һʿһսȥԶããҰ̲ס쳤Хһһʸڼûؼˣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ů
ֵڧ̵֮ºܿ㴫£ȴ񼽨Ȼû뵽Ļô군ˣûĻǣƣԼлռ
񼽨ʮֵǣԼΨһ·Ӧһ㽫ȡɼʵܲòܣеˣ񼽨¸еʮְûڡ
׵һ񼽨µ˼΢΢һЦүصģԶԶûнףȡݻü
˵ʲô񼽨»ͷſ׵ܣ¶֮ɫ
׵ܲŲæ˵ү𣿻䣬ְûв´ĻȨĵһ£Ҫȡڲ֣ʳΣܸɵĻְܲ룬һ͹ڳǣܻر֮ǰڳǡ
񼽨üͷ΢壬е㲻̫ţֻļ裬û룬ǺһжƷˡ
׵ʵѾõ乥ڳǵϢֻס񼽨£Ҫ񼽨ǰԶı
ְԼжûдԣʳΣԪ֧ԮһΣƵ֧ԮȥֻڳǣлȥĻᣬԱְΪȻṥڳǡ
񼽨¼ʮţҲ˼֣ͷԸжûдôһлᡣ
䣬һױſүн鱨
񼽨һæý
һױ첽߽䣬һӥŵϣ񼽨½ӹӥţҴҿһ飬ŵؿ˿׵һۣ׵̽ǧ񼽨´ԼİϷ
񼽨£Σ̾˿˵ȻܸѾȡڳǺͻιأ
׵ܴϲȻûʧһܱȻҪرڣǱǣסְƣүݡ
׵ܵ񼽨ʮ壬˵֮ǰе㻳ôһ̣ӰԺѱӰ٣׵ʽΪıı񼽨е㲻ϲ
˵Ʋߣ
һƽñƣְûϴĻѾõ˻ʳЮȻҲֻһЩˣԪԨҰΪ˵ǻƵۣôǾ˳ΪһĸñڰԪ첻ҪЩ鱦˸ȥ飬ǶȡʱҲ˵ʲôˡ
񼽨±Ŀһ룬ʵֻܱһҶе㵭ˣǿһҲã͵Ϊ׵ñƲȥͷ
ǵڶأ
׵ܼ񼽨֮ɫиܣæڶƽƣܽˣͬԸԪ죬һ̬ȲӦҲᷴԣȻ֧ԮΪһʾǧ˼˼һͺһ𣬵Ժ˵ʱŻ޻˵Ͼҹͬսۡ
Ȼ񼽨³Ͽ׵ܵķе㲻ʹ죬˵ݡĸ֣ѵԼһᱻԪ񼽨ºȻһͷ֪ˣٿǿǣ°ɣ
׵еز񼽨еĲ죬ֲ֪Լ˵ˣлȻֻùһ񣬡ְˣȥ
ֻʣ񼽨һˣעݶȴڿźԪĴս˶ΪذܣѵԼһһ֮񼽨ȼͲţʮ򲻹Ԫ졣

̫ԭǳԪһ˾鷿еûȥ͢ڼѵƬϾ
ûе裬Ѿ˼ů⣬ĺѾȥˣСڿĽ⼸÷һѩףһ̺죬·Ůڴﾺ
ʱԪĿµ˿÷ŮһŮһŮ˼ŮѾʮˣŮҲ꣬Ůһ𣬾ˮ۴УŮԺͽۡ
ŮıԪϣڶӣҪ۰Ůһ㣬С飬԰ʮ÷øӲȴȥƫƫҪܵԼƤ廨
Ԫ¶ȰĿ⣬֪Ůõ׵۰ҲǸΣͬӵʱ̫ˡ
øҿԪЦŶŮ
仰һԭľ廨ԹŮͬʱе˽
ҵģ
ȿҵģ
ľŮСɽȸһ㣬ڷߴߴһţԪŮ§ڻУĺӣѪԪӹǵö÷ľ£ԪҲ̲סţúã˭ǵģ
̣øã㣬ҶΪǻġ
Ԫ쾹֪£ҪһƷʱſˣſڴﾪȵô
鷿ųͽ廪˶ܽӸȴûͻȻ
Сﶼͷеӣ֪Լ˼ҹ棬׵鷿׼ǽԪЦŸ飬ҽǽģӦòǡ
ﵱȻҪɷӣҡҡͷȻǵǽԭǣ´ײҿɲǡ
СͷһۣһͷԹԵصͷˣǱӰҡҡͷЩŵԪ죬ǽģ
ԪЦһСͰͶܵԺ÷廨ܲǽ𣿡
ͣһЦеĲЩ򷭣æѲϣЦŹ־飬֪˭⣬ͷǲɡ
⵹ˣк׶Ը˳ߵһʣɾˡ
㿪ЦףѾ
ԪǺһЦŮõҩڣʲôˡ
ѽϲǣǳޣҪˡ
ʱ﷢Ϸ裬ź˿ʾҪ鷿ʱûǼʱģ΢΢һѵҪ
ǲǺӱҪսˣ
ɣ񼽨ʮƼӼ俤죬Ҫȥӱˣȴͺӱ޹أһĻһ乥ڳǣһҧһβ͡

̾˿ûû˵شȥĶ񡣡
ԪͷҲидûа취ΪͳһͱȥʱԪȻ뵽һ£ƾǰһ£ʱһлʸǵμӿƾ٣ҿܻǣҼס
ţһסֻʸ˭ɻʵ
һ֮ӣҴӦһǰ;


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ס
磬΢ڣԪٿ˾飬ӱսۼһͶ֮ԶԿ񼽨ʮ
λ󳼣ĿǰʮӣǵҪı߾ܰоӶͶ뵽ӱսۣΪȷӱս۵ʤҪͶʮӣںӶͱ߾ֻˣѹܴ󡣡
ϣʮسУԪ棬עλ͸µ٣˵һںӶļͶ뵽߾ķһݲļûֶסˣһҵ
ʮְ˶ĬĬ˼Ԫ΢΢ͷǳԪϣ˵ɣ
ԽϣԽǿԵʣԪʵ⣬磬ԪѾѽݴ˴ңÿǹˣҲһҹȻļǿԣŷḻľ飬ҲȽ͸
һµϳҲ˺ܾãǶ췢ⳡսۣļʵ޷Ǵæ֮ʱҼһæµŸֵأͬʱҪ𷭸ļܲǺ׵
ʵҲԪ쵣ǣʱֵæũҵһȶ֮ļĴӰũҵʳòʧԪ첻Ǿͳ˧ֻսҲҪ
ͻʷ棬峯Ѿͻʴ޿ɺ˺ͽ⣬ʱ˱вܽսǶϾˣ峯вĻǹ¤ƾ
Ѵ˺ͽЭ飬ԪѵõϢƽʦѾͶʦԷٶƳѾƽ󻼣ǻ᲻񼽨ںӱսĻ˺Э飬Ԫеǡ
ԱԪĵǣ΢΢ЦƳϾ񼽨ºֻӰ죬ǱϾһʽԳ͢ǴɺͽЭ飬Ի˺Э飬ǻʧ£˺ǣ
ЦŽӿڵҲ޳֮ԣƳȻƽʦ֮ңζǾͿԷԶս෴Ϊ֮ԺǩͽЭ飬ΪѦٻʦ֮ңҲڻָȶڲƣȰڣҪʱȶסڲƣ֧ûֶסƳҪļ⣬԰ҪںӶƳð֮踣˺ٺͽЭ飬Ҳֻر˲Ӷ壬ʧҲ󡣡
һһ飬ͳһƳвûбҪΪļӰ촺ԪҲվܴҵ
ðɣΪȷӶһʧбҪٺƳӴһ£ǿһȥǩĺͽЭ飬鷳ȥһ˳
޵ͷ²˳٣½ͳ

ǵԱȥĩⲢΪ쵽ԵʣΪƾƽ˴ʤ̣ƾƽһսʦؾͶʦҲԷٶװεƳϵậ֧ʦ¹ȻɺҲţʮͷ
ξΥʤһɨڳеƣʹǻ죬ƵԨصؼӷΪ
ҵУ峯ʹ޵ִ˳ǡ
ʳ̫鷿ڣԨ̫ɡrԼʹ֮¡
Ȼͨ˵ؾʤһΥʤһľĵĴ£Ƴ߲˵ʵһνĽűΪʹڳ󽵣ΪسвƣǱƽݡ
ԨŵԭʩѹƽûжԨͻְֱ֮ͨ
ԨĲȡļҪģʵֻһڣҪʱ䣬ƿؾȨȻԨƿؾȨϾĶӡ
ֻΪƿؾȨ̫ʱ䣬ԨЩսҪķѴǮѾ֧š
ҺܶسѦٱ֮ʱӷڧʵصĻᣬȴ˷úܶ󳼶΢ʣԨҲž޴ѹ
ƽݣڸ߲ڲû̫༤Ҷһƽ̬֮෴ݺͼ񼽨µսȴƳڲ𾪺ͼע
£ʹеĿĺԣҪӱս۵ף΢˵񼽨¼ʮȻҲӦԣһӶ飬ʹʱͿˣҪסǡ
˵r˼άݣ۹ܿ͸ʵʣԨΣڳϣȡţΪ͢һȨΪֱ͵ûв뵽ϼڲУҲԨΡ
Ԩüͷ΢΢Ҳʶһ㣬ʱֵƾƽʦ֮ңƾû˺֮ǣԨҲеסջˣ̫ԭ֮أӶüأȻԪߣԨʼչڻںӶ飬һǧѷ֮
ԨһµڿǣûпλغӶ
ʣԲף
ɵԣǺ͢ǩ˺ͽЭ飬Գ͢ǩ˺Э飬Ǿͻʧ£ʧţʹ¶ƺģҲʹģʣúӶʧ壬޳ɡ
Ԩ˼ʱrһʵĽǶȰ£̫ʧһ£ܲºӶһ£ǳӶԪȻ񼽨֮սԮ˵ֻһ񼽨£ǣȴǺӶû£۽ͬʱʧ££̫ˡ
Ԩ˵ͷʳô
ǳ³壬ѧʶŸɽԼѣԭ筿̫أԨʱ筿Ͷ󱻷ΪɣŴȥ֮λɳΣʱûֱ࣬ȥ̫ɼƼΪ࣬ʽλΪƳ֮һ
ԨҲʶ¤ȻΪõ¤ȫֶ֧Ѹ˹У¤ǿҲʹԨǳ
ɽʿ֧壬ʹԨһʱҲ͹¤Կ㽥Ϸʿ壬rͳҪһܺ͹¤ԿţԳڶ̶̵ڽԵʡ
﹪£ǸյбѦٷѣŶʧӶڱ壬ײƽϢʦڴδõϢһֱսѹ֮£ڳȻ׼ۻȶѷ£˼ΪٷսӦΪ
̫Ӻ󳼵һ·ԣʹԨڴ˳ûӶͷͷðɣʹӴǣҴ֮ǩ˺ͽЭ飬;


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ֵܷĿ
޴
鷿ڣŭɶסոյõϢʾȻ׼ιӶȻһֽЭסֽţպ֮
ϢǻQ¤ͬԸع˽õĸ˹ϵҲʹҽƫ
ȥӦQΪ̫࣬ȴƼʹλգʹҶ̫ӷǳӽҵĹϵ
ʵƳ߲ҲżҵϵšľrƳ࣬౾ǱȽƽȨṹľͶ֧̫ӽɣź֧񣬶rмɡ
ȥ󣬳͢һΪӦQ̫࣬ȴƼԨҲǿҪ¤ı˵ԤڣΪ̫һռԭеƽ⡣
޴ѹʹ񲻵òҵսۣؾֲڳ͢ԪȫֻͬһݣûκʵȨÿΪơ
ҲףԼھϵǿƣȻʹϷ̫ӣʹ̫γϵǿƣԼǿƣǿƵĻͻв̫ӵĵλǸʾ̡
ڷ˼Qʲô̬ȣѵʾô֧ǵν壿
Qһ񣬡£˵ʥϱûӶ̫ӵ˵˽Ӷ뷨
УҪȥȰ˵ʣӱӶ飬ؽ׷Ī
ҲסҪû֮ǰ˵ʻת⣬뿪ۡҴʹȥ
һ·鷿ǰл¹ȥ鷿ǰⲽȡ֮ҲʹǣԪȡݣѾ߳ŵĵһƾȴũʧܣڹС
˵ǰƾֻкӶ֮أʵҪѷڶȡ¤ԼƳôһȡӱӶӱһƬγ˺Ƴ֮ͥơ
ԪѾΪǵĵһУԸ˾УʾȻҪ壬ֱ幫ڶ
£
һ¹鷿ſڵʥ
һ¹ڣ첽߽鷿鷿ڣԨ̫ӽſƾ֮£¸£ƳҲҪĵһοƾ٣ѡ֮ţдϸҪɱӧοƾٵܳﱸˡ
Ӷʱ˽¸׿ͷ򸸻밲
һǲҪʵ¹򣬵ԶӵݲμףԵø⾴ء
ԨȻٳٲʦսϾصĶӣԼٵʧʦõཱུͼƥսԨΪˡ
ԨЦǺǵʶضֻǸˣһá
лʣ
վָ罨һɵͷ˵ɣ
ǷҪлʵʹͣ
ս۽¹ȻΪ׸ƳʮͷţʮֻԨȫ͸ľӣ͸½ʿţؼңʹһӮ˾ġ
ԨͷǽʿӦõʹͣʶΪ𣿡
Ϊʹ֮¶
Աɵɫ̱ЩµܻΪ֮¶ڹȻ¶ˡ
ԨҲһ˿ɫѸסɫ΢΢Цʹǽʦʶʲô𣿡
ĿƳһۣϣֳʱԱߣɴȻûȥ˼ң񲻷
ʣ峯ǵĵһУǰǣǣǣԶӱӶ飬Ǵ峯غӶǧѷ֮ǷλᣬôԺǾûлᣬʣʧ

Ԩû뵽ӻ˵£һʱŸովЭ飬ڴֹ̣˵дʡ
ܣ³͢Ѿˡ
Աɾһº͵̫ͣӵĳȣ͢ΪȻ˫Э飬֮͢Э飬Ӧأʧ£ϵ֮ỹУʧȥȴأ㲻ҪȰˡ
еŭһֲƵٶѸȼգѪҪͷȻǿҿסĵķŭһ֣Э鲻ܴ֮棬νһ⣬¹ҴΣ¹Ҵܷȡ£ȴΪνӣʹʧȥΨһһλĻᣬ֣㲻ΪһĴ̫𣿡
Ҳ΢΢ŭˣܣӣһ֮ţԳ͢ǩЭ飬д̫ӵױǩиʵıӡ˺٣ôƣôǣ塯ĸ֣㱳𣿰֮ǵôǣܣ֮㲻Ҫšֿ̫ˡ
ӵʹԨʮ־ᣬʵ߶޳ɣó˵öԣʧ£־˵еᣬԺ󲻻ˣмΪìܣ̾˿
δ̫ˣͻ̻Ӻӱأһսʤ˻˵ʧˣ۽һʧŵòʧ
ɣǰԸ׵ʣڰҡ٣ԸǧٸϸӰҹӻƺӸŶɺӣֱɱ̫ԭϢûеӱ̫ԭͬʱ֧Ӷȡɺ;꣬ںӱӶˣʵĳ飬ǿʹƣʿðֹУʱ˵ƻЭ飬ҪѽأֻҪǴǻţ˸֪˭˭ǣʣʧ
ʣԳ񼽨¡֮ƷԼãʹֱɼԺỹУܳһʱ֮죡
ֵԣ˭ҲãԨìܵ˼㣬ͷ˼죬ɺǶ°ɣһһ롣
ɺվʩһ񣬶ȥˣ˵鷿⣬ȴԷһۣȥ
¹ǱӰҡҡͷֵܣô˷ĿΪĳ̶ȣ
Ԩ鷿ⲽһͷ˼һ쳤̾ԨʵѾĽˣ̫ԭ֪һᣬȫ԰쵽ֻô򳯳
ⲻʧŵ⣬Ҫ򳯳ʧţ͢ųɵĴ󳼶ţȴŶУʲô취峯ʧţ˵ðֹУƭס
ʱ⴫һ󼱴ٵıһ¹ſ£̫󡭡̫ˣ
Ԩһæڹȥ»̫Ӷ»ʺĽ㣬ҲǶ֮Ů޸Ԩƹ\
ԨĸТʱĸܲã̫ҽʾҪ׼ˣԨÿ춼Ϊĸ׵ǣſڣֻڴԨķ·׹Ԩһϻ¹Ԩǰ´ޣ£̫󡭡ްˣ
Ԩǰһڣεȥ
¶£Ƴ̫ݱԨ׷ĸΪԪʺаʹּ֮ٹТ£ڲ׼鹥Ӷ֮¡


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ս
ůˣʵ£ֻȸкڱߵëĳѨĵط۵̲ݣѾȫڻѴˮǣ̵ˮƯŶδĿҶѸȥ
ŴĵӱսһĻʮפÿͲ꿤һֻǯӵһһעźӼ俤⣬£Ҵ󴬴ѽִǣ׼ӱ
峯ںӶȫֻʮˣһκӱս۱ʮ֮
ѮԪǧĻµִÿӪһĲб仯Եα·Ϊ·˾ٲΪ꿤Ϊ·ʿΪⳡս۷ͬѰҪʤԶԣĳȸġ
·λÿϲľϰһʮĴӪӪھ룬ʿսھӪмһƬѵ۰ҹоѵ
ԪԱ߹ԶԶ˼һǧİ±Уѵȥļһ±ԽжΪʮѡ׳࣬İʿı׼߲ܵ壬ξٽصʯҪܿٽصʯǳϸ񣬲ܴӽѡһˡ
ʹİ˴ﵽǧˣǧһΪΪ
УϺף˼˧һԪ͵һİһǧʿҲͬʱԪһ׳ۣԪЦǻ˻֣ͷ˾ǧؼǧİ˭ȡʤĿԸ󣿡
ǰʱٲڶ忤ͻʣûвμսۣ峯ͻǩ˺ͽЭԪ㽫ǵ˻忤ֻǧפζ񼽨µսۣо˾ٲԪ츱
ҡҡͷЦһ˵ʵҲ֪Ҫ۵ĻİؼײܵסؼĵһĳôӦؼײռƣܲסôؼͿԻİ
Ҿ˾뷨˼
ԱٲӿЦ֧ӱһ˭ǿ˭ǾͲܹܣܲܰһ£
ԪЦԣٲὫԼպţΪʿȣ˭ոߣ
ȻԸһٲŵش
ҲʹʿţҲŵ˵ҪԸߣô죿
Ǿͱһ˭˭ͣ
ʱѾԪ˼ˣЦٲ͵ܹܵ˼˵ؼؼײԣʿǾ;ӵ֧ǿľӣԺ󣬾ֻʣһ֧ʤ߹ȻԺɰȴܴ籣һأ֧ӶԼǿʿ˫ϣὫ޽Ҳһ
ԪǺһЦ˾֪Ҳ
Ǳ˵ߣܿоǰԪ漴ƫϽڼУлҪ

ӪھϰӼ俤ԼʮʱںӼ俤İؾڣһ֧˵ĳһŨܵɽϻС
壬ҵǷٵǮû𣿡
ǰ棬ʮСһɻЩţ״Ƿκε飬߳һģֲò˼֡
ҧԴϴαشһپѾˣھеģԪ㽻һϤʵս꾡ܸĳɶѧ汾£ûһʵս飬ҧȻ˱Ƚϻͷľʵܷḻó֮ҪԪɲϣսϡ
Щ죬ҧһֱںӼ俤򣬽ٶţ˺ᣬյѵжȹĳɶһΪ֮ˣʹ˼ܵ˳ҧſڿӣΪݡ
˵׾ȻǷǮе㲻̫ˣҧ΢΢һЦֻ˵˵ûҪǮ˼ǧᡣ
ĬĬͷƬֺ̣ʣҵ˵ƽֻǷȵۺܹܵ飬˲Ƿһ֣ôǷٵǮе㲻ף˵˵һ㡣
ʱһʿǰգգЦСɱ˵թأ
ҧһưʿĿЦһȥӸ¾ơ
һЦҧŵʶΡɣǸӡ
ͷҼһƥգڲͬ
СӺųƴɣʱھǸӵܣǣڴҵ꣬һҺȾƣ㸸״ӽͷѲ߶ʱ㸸ױʵ϶ΪµһΡСӲܳȥս㸸һߵſڵһ;ƳУѹ˼ʮ̳ƣ㸸ﳤȥ˾Ǯ
üͷ΢΢һ壬˵ӦΡǷǮŶԣҸ޹ѽҼʮ̳Ҳֵٵ
㸸Ƿ̽һɨ˾ƣ˼ҵһֻۣٵǮҽҩѡ
Ȼ˼뵥ȴΪɻʵ첻˵걾ٵڶ˶£뿪֮أҲûлسôҵֳͷ
ҼǴʱ䣬Ǻǣ̫Զˣˣˣ
ȴ׹ˣһЦںɣ
ҧЦļģֻҺȶپưˣ㻹ֻǸӣҪٵǮģҺֻһ棬䣬ģֻ˶ʮغϾͰˣ˵涪ˡ
ҵ˵ܹ⣬´֮
˺شЦʱһԶ󺰣ǰһ֧оǧ֮࣬ӭѲٲ
ҧɫһ䣬һ꣬ҳ
꼱壬ǳ򡭡
ϻȱסСٵ򡣡
ҧͷ֮·񱼶ȥΣֻøһ·ӣʵ뷨Ӧö۲оȻ취ץ²ŵѶ
һ·ʮͣҧŶҪһ㣬оֻٲʱðأȾܣ˾룬Ȼ뷨̽鱨κʱ򣬱סԼǵһҪβ񣬼ס𣿡
ԱһϱС̽˵ûһҪǲܱץסо鱨ûõԼй¶
սҲһҪסԼСûֵܣʹˣܹô㸸׽ԺôȥҧɫüΪࡣ
ĬĬͷ壬Ҽסˣ
ҧЦ˵Ȼһ壬Ȼ׽С
ҧִӻһӣԶԶɽ£°׻λεظҫۡ
壬ʲô겻ʡ
ҧٺһЦȻ߹Ժ󣬿϶ʿ͵͵񡣡


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ ¼
ҧûʧЧʱ󣬼ʿ͵͵ܻѰɽϵ㣬Ƿһӣϲ֮ɫ¶֮ʱʮĳìѾΧסǡ
ʱҧһԲ⼸ʿϷ˰죬ҵǶӣ˳ʮǮУһ֣Ѻȥʰɣ
Сṩ鱨Ȼ࣬鱨ҲҪ㣬ǧȥפİأƽҲǧפ⻹ʿװʿ֮࣬ȥֻô鱨Щй壬ôһ鱨ûʲô壬ǻȥ̽һµΡΪ׼
ҧԵеƣȥİػƽغúһڵоפأĴգһǷöʮ̽αԣӲ㣬ȥ˯
ʱһʵʿ̽鱨񼽨ѾΪˡ
ҧһ񣬡˭ģԷ𣿡
岻֪²˵ǵѾĳģƺΪľ
鱨ҧ˾񣬶һȥ
ҧһ촽˵壬һ̽һµٻȥ
ҧӦҲûʲôΣգͷ㣬Ҫȥ
ַԸϱ۾Ż㣬Ծܣҵֶͽˣ⣬ӰǵƤ
Ը꣬ҧżʿÿ򼲱ȥ
ųҧԶȥֿ˿ɽϵļ²ЩΪѣô죿
ȴԥһһ²ȫɱ͵ˡ

ӪڣԪ˳ҧĻ㱨ӱĳҲõͬ鱨񼽨µľ϶дһġġ֣Ԫ˼Ƭ˾񼽨·ζʲô
񼽨ǸȽϵ͵ںǴս֮ʱԷŭܣҾֻһܣ⡣
뷨ӦȷġԪ˵㡣
Цǲȥܵõ˻ʳȻǺƳûʲôӰ죬񼽨¡ŷԪʡϺЩȴӰ죬񼽨Ϊ˸ԼѰҺ·ӦǳܣΪ
Ԫ쾲ķƺ뵽ʲô첽ߵɳǰע뿤һֱ񼽨³ܵԭ򣬺ܿϳݡ
ֿܣҪҪڻƺһ񼽨£
Ԫҡҡͷ·ᱳˮһսһ·־ôᶨ
Ȼ͸񼽨ºܵĹϵǲüͷ΢΢һʵҸƾǴٽӱӶ飬ƾ᲻͵Ϯ̫ԭܹܣӶǱǲò
ҿǵˣһӰлӳһ̫ԭдƾһغӶݵһǧ俤Ӱγ֮ƣӶΣʱغӶĪ˵ǴģҲδֵˡ
ҾһжǹӱսԿյڣǲԹۣװ״ᡣȻԼ뷨
ļʹԪȫ侲˼Ŀ⣬һǡ

··ͬʱӼ俤ƽԪΧİأİǧؾͶ漴½ƽأƽؽӣ񼽨ʶֱسǵĲ̳˸פʮٳһߡ
ʮգʿ·ռӼǣ·£·ںӼǻϣʮںӼǽϣʮʮľţսԽԽŨѵһ֮ơ

ǵշɥѾ˹ٸŻ⣬ͨӶѾժȥײʼʱһ˵ϢȥȰƳʹ߶ȷʮӱʳ
Ϣ˳𳤰ڵļŭڵȸԸҪ͢ɱħ
Ļŷŵǰľơ
Щʮ־ɥɥΪڷ˳Ӷķף⻹Ϊ̫ӽϳ͢س򸸻ʩǿѹʹʲòǵķغԼϢ
ͨ£ʹеԼڳ͢ı̫ӴԴԾӣʹӮ˽˳ɳ֧֣Ӷ֮ڲ飬֪ΪʲôҰ֪£󲿷ֳ֧̫ӽɵġʹ뵽ıУ˱ĺڹ
Ȼ֪̫ӽʩ󣬺峯ЭԳ͢ǩԼҪ˺Э飬ɾ˳̫͢Ӿһ㣬ؼ˳Ĳ
ͨ£ʹҲ̵ֳɵȨıһ㡣
ǰһֱڴţ֮£Ÿϻ֪̱ʶе³çˣǰԼƵ͢Ķ棬ʧ֡
ӦȴһԼ¼ȻӶĽ飬͢ķͲ̫ң̫Ҳ޷£̫һ㣬ϲ
ˣҲԹȰο£ѾȥͲù˼ǣ¼һᣬץסᣬǳ͢䣬ⶼߵµ
˼ʾʵ
ˣ
΢΢һЦȫӱ񼽨£ԪϾ˼Ϸܲãװʿ䣬ĲһսɻȻ󡭡
Ȼ׷˼ˣָϷϳ
˵ͷǴ⣬˵ϳɱɾģ۶ʿ뽻ս飬¿ɽʥТӶʮ꿤ʮأڻֱɱϳʿǣסĻᣬһٶȡ壬ƳʵõǿԺ峯⣬£սԻץסǻ֮ӣ
۾ðһ빥Ӷϧŭд󳼣ȴû뵽Ϸչϳȡ忤һƬȷʵƳʵҪǣ¾壬ܸվȨܼڹ˽һ
е㵣ĸʵ̬ȣǸּ²׼᲻ΪԼǳ
΢΢ЦκֻҪһɺͽڣԵʹѼҰ߿ʱʥ˳Ӧ⣬ǳӮΪһȻͬ⡣
᲻ʱ
ܽΪӱ֮սһսûκսֵܷס
£һʱһʱҲҪսһʱΪϺκӱĿ꣬ҰǵľӸò䣬ͬʱǱҪսͬڴսˣҪǾǸ֮أǲҪʲôսҪǱ٣
ķʹȻ¶˾ģԼǣͽ˵ʣ
ʮգƵԨԲ֮ǿǴʳˣΪԪ˧ʮƾַͬʱТʮפ֮
ٽӱ֮ʱƾҲϷսۣʮ塣


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ս
ԱԼʮһƬͻ꣬򣬳Լ£بغͺӼ֮䣬ڹļдƽԭϣ꼫ΪͻأƽԭϣصıγһȻϣͬʱҲһƸߵ㣬սλʮҪ
곤һԼʮɣ궥ƽ̹˵ǺޣеĹھʹϲһĵӿ˵ص׵Ȫˮ
ڴսԭïܵľѱһգʹΪһͺͺ𣬿ľӪդ񼽨µľפ򾫱ɴ죬⣬񼽨¾ӵʮӪ
ӪկȪʳдʸľк󷽴ӪԮʹΪ·֮
磬ʮִԱ͵ӪӪդ¹ǣʮɸߵֲӪıߡ
һϣԪԶ£վʮҪ죬ԼɼܼӪդ£оӸߴ£ʮֱ
Ԫ쿪ڣʿǰһĩԸӧ¡
ʿ֮ӧΪ˵ɽϵĵоĺսһΣѩ֮ܡ
ʱٲҲǰĩҲԸһսܹ׼
ڴҵ꣬ٲ뿤غʿűԹһգʱʿֻһʮ꣬ʱٲռϷ磬ֻǱΡƻûгʿͻأɱأһ½ʱٲٺʿűһֻһֱûлᡣ
ԪȴϽǶ˱䣬ôԴսʵҲһֱĽ
Ԫ쿴Ƕһۣ΢΢һЦ޽һ£޽Ὣϣ
ʿ۽΢΢ƳٲһۣЦһ޵ڶԼڣٲκλᣡ
ĩ
Ӫں¡¡Ĺ죬ӪŴ󿪣һ֧ǧͰǧɵľʿŵºƺƵɱȥ
ȻȴһԭڷʴͺӰ죬ҲγɼľӪλмһƬԭϣԼӪռݡ
ʱӪդϷվʿִ󣬽ŵעվʿ֮УʹԸ߳ʿһأٲȺ
Լʮ£һŹַٲˢӰĴü£һԱ۾񣬳˵ļ㡣
ǸʿĲҵ񼽨ºͶ񼽨£սս񼽨ΪұۣϸµݴսУΪԮ񼽨٣ʮȫûڽǨŭ˵񼹫
Ȼ֪ƽʱǼޣȷʵûа취ϮϹȿΪʿ·ŸΪÿ񼽨һҹ֮㱻ƣҲɲ
Ȼ񼽨¿ڿ˵£ף񼽨»ǶԼ˵Լ˲¼ɣ򲻻ͷŴ¡
г˱ߣֻս֤Լס
ûõĶȻڷԱ߲ԶһŮӵĺǳ
һͷʹû뵽ȻðʿĶУеʲôʧԼô
ڶгһŮԼʮ߰꣬ϸףͷӥִһѷβ󱳻ü񹭡
Ƥ΢ڣͦ촽Ƿüϸһ˫쳣ȻòһŮӢ˲мֽӢ֮
񼽨µֶŮ񼽨񼽨֮ܣҵ꣬Ϊ񼽨췴ٸɱ񼽨±ΪΪ۰
ҷгԸΪ㣬һգٲڰٷУκս񼽨°Ӳȥϼңȴ͵͵˻һشӪ¾Ӫڣ֣Ի¼ףΪһŮ
ʿΪ£вһѽǴӪդվ̨Ͼ
ȻͲҪη͹һȥ
ʿܵˣһ߿վ̨עעԷ
ˣһ֮⣬һ˳ӥ£һĸߴ󽫣ͦᡣ
壬ʲô֣
Ƭ̵ԷĴһޡ֣Ӧʿš
Ǹųǹ˫廢һʿ𣿡
˵ͷǴˣ
廢Ѵ£ʿšٲնԼͬʱҲ˽ֵлıлӳǵļ˼ĵΡĴͳҧĸû廢
ҧһߣʲô廢һڹ̼£Ҫɲè

ѾһгҸһǧѹ󣬷ֹоӸߴ£ǰǧѹƶԷĹʸмǧܱǳ
ʿעһɽɽ¶ȲͣʿԳȥ㹥꣬һϴӪ򿪣оӸ£ҲΪսԼʤˣٲ򣬾Բ
޹ģѹϣ
ʿһ£ǰˣˣˣܣǧгӣִ޶ܣ첽ǰľ޶ܺͨʿһĳ壬ߣľϸܰƳɣ⸲һƤ΢أʮּ̣صǶ·һ߳ШӣԲС
һ߽ڰٲͣ£ƲУǧһ£ڶ֮
ʱӪդһ£ż
ľҲǧǴʿнɻбҲʽһҲԶͬ˰ٲɽͷҼ뷢ѹѹγһƬ꣬ɽµ
ܼļ궣ڶ֮ϣȻʿܼļУҽڶƺ¡
ءӪеͳĺŽ
Ҳ֮ǽһʮɱ˾ٲʿڶϣר󹵣ڼ蹭׼ɽ䣬һһǧ֧ХоӪդӪդһƬҽ˱УӪդվ̨Ϲȥ
ŵڶ漴ʱһѾң϶󹵡
˫һҵʸսȥܼļڿн֯һƬƣ·Ҳڱˣ˫˶ڲӣİˣԷ˸࣬أԷļϡ裬ѵصռϷ磬ʼѹסо
ʿżѳɹѹסоȻ޹ģӪ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ һ֧
ˣˣˣĹٴ죬ǣɽ»صǧܱжӳɶʮţ߾ٶɽϴȥ
Զ⣬ԪվעĽüͷ΢΢ԷȻʹǵؽ񼽨´ӪʱԷûʹھȻһǧ֮ࡣ
˵񼽨¾ôС񼽨µĴӪҲӦûиǿʵĴˡ
ܹܣֻһӪǲеˣԱ
ԪҡҡͷߴӪϵԼ࣬ԽƫƫؼײֲʺֵǸ߽ҵĵѹ̫٣оɽϳ£ǻ˲ء
̻ͷٲὫǧ޽ѹʱӦһӪƣɳɽڣ

ٲɱƬ̣һ֧ǧ˵ӴӪһƬӿľκˣ꼲ȥ

ڼսУǧܱӿٶȣ춯صһź糱ˮɽȥ
б²ֻвٲľ룬̫Ҳûнжѡһ¶Ƚϻɽ¶ͳ塣
ǵܾ߾ٷξ޶ܣִᵶʮһţǰһɽͷϣļʸܼ꣬ХȥӪդ͵оĶϣѹס˵оķ
Ӫդڣվһդķ϶ǰעĽʮ⣬ǧѾ׼ǧ֧׼ӪդϷȻǿʹӪդϵľʿ̧ͷһƬƬʸԽӪդӪڣһƬյ֮С
վ֮⣬ûӰ쵽ǵǷ䣬ڵȴ
ѾʮڣȻ´䣡
ǧǰһż漴Ѹ£ǧ֧ѹѹļʸڿնٲһƬƣԽӪդХƽӪդһٷ˼ʸƳ֣һ󣡡
ʿͬʱٶܣγһƬհĶ󣬼缲£Ĵ糤ĴñʿȺļʸһƬܼĶϣһƬаʿĲҽвʿʸУ㷭ʿء
ţһƬںڵļƴӪդӭХܼļʸѹʿ̧ͷÿһޱȡ
ʿŽҧ촽嵽޹ԣ¹鳣첲ö
ˣˣˣģʿһźĵƴɽȥ
оȴһЦһ£ľ
ľָ̨Ϻɫ𣬷ľǧվӪդµĴ󺺱һ߶೤ĹľһӪդȥ
ǧξľԽһ߸ߵӪդӭͷ£ֻ׳ʮಽԶľʿǰ벻ľĳҷ
ľ޶ܿԶסܼȴסľĳһƬƬʿײܼıе޷˲ء
ۿʿشʿź޵úݺݽڵϣձ
죬һǧ糱ˮ¡
ʱٲЦ޽Σ
ʿһ۲ûܹ˭Խ
ٲͷһЦǺãҵȴܹܵĻ
תͷӱȥʿıӰգʿһڶǧϣ
һǰ޽һߣܳɹ
˵ʲôƲߣ
ְڿǣ˶಻٣ɶʮȥûǵӪդֻҪӪդջһƬڻǺ׹ȥ
Ʋ߶ʱʿţ԰û𹥣Լôû뵽
ʮ׳ʿͣÿܼͣڻ£ִƣɽܶȥ
˶ȷʵ٣ʮʿڿµϱܣԵϡСǼ;ľ˵ǣʱɫȻҲʶʿͼ
Ŷһٵֳȥɵǣ
Ӫ̵Ĵֻһ״򿪣ӪդֿʮСţ߼ШסҪʱԴ򿪣һʿִìŶ˳ȥ
ʿ׼Ŷ䣡
׼Ŷһͬ䣬ոŶľ׷ױʸ䷭ʿŵ˻ȥ
ʱʮʿѳ嵽Ӫդ⼸öڻԼȡ±ϵĻʹĻӪդϣͬʱʮ֧ɽڿնӪդϣʱȼգѸӣŨ̹
ȡˮ𣡡
󺰣ȻԻЩ޲ߣɽˮԴ࣬ʿǺܿʮͰõˮӪդȥˮûа壬ʿվľ̨ˮȴ䵹
ʿɳɳֻԵϵĻһЧȴӪդϵĴ
ɽһƬڣʿ˷ܣȥʮʿͣ
ʮʿɽȥͣʹƸѸͣಽһƬӪդѾһƬ֮С
ʱﱼǲ֣ҪԮ
ҡͷԮˣοүԮ뷵شӪ
Ҳȥ
ǿؾܾĺ⣬ױʹһɫʮױһϣͼץסзβ˭ץң
̾һǺ⣬£޷ү
ейΣԼ᳷룬ҲҪǿŭǳ⡣
ļ٣ȴ޿κΣʱһױ󺰣ӪդҪˣ
һŤͷȥֻһƬʮɳӪդѱսײѾ֧Ųסҡҡ׹ʿǵһ󺰣ӪդȻ£һӪդ˵һʮɿĿӡ
ôһ
ܶʿûзӦܼļȱм룬ʿ׷ײҽеأʿŵɢӡ
֪һѪսɱ⣬һ׼
ӪһǧҪͻ˵ĲƸߴɱ£ʮ־ˣһǧ׼׷׾ìȴһ³
ɽ£ʿżӪդ£дϲӹͭţ쾢ء
ŽͳԶĺǧһìì֣ԶѺٲҲ󺰣׼
ɱ~
ʿһŭ𣬻ӶǹɽϳȥǧҲͬʱɱ
ǧ߶ս߾ٳìʿɽϳȥʿһȣǧαڣ죬ƺƴ
ҲһǧڴӪǰȺˣһɱȥ
ŷ컭ꪣʿӭɱǹײһ죬֧漴Ȼײбչһս
ʮָǿսʮغϣʤʱۻɨʿţʿŲЦһǹһֳ߸ǹͷʺǹٿȴգ۵ǰӵʮʽеĵһʽɽ
ʿŽеǹľǹٶȻԪ죬ȴ߸ǹͷԪ첻硣
һѾˣǹۣһ̴ʺǹӺ󾱴һƫʿŵͷбͷһ룬컭֮ء
ʿŴһʬ߸𣬡оѱɱ
׶ľȴĻ̻̣սɱýڽڰˣۿڼʱʿȴ͵طһ֧Ӳʬ壬㣬鼱֮£һӣһ
һҵʹȫǹأֻٲӪűһŮִɱض


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ û
ʿŵһ΢ɧңٲɱľʱ߽⣬˿ţľӵӣɽڿҰɢ
һ·׷ɱֱ񼽨ɴ󽫲տӦŻ󳷣ռ¡
ڣһҽǯӴʿű۰ϰγ˼ʸһҲ۵ʿŻһ¡
ҽһ߸ҩ˿ڣһЦ֧üΪ׼Ӽͱķ϶룬ǾԶԵʣû˵ͷҲûж¾ͿȬˡ
ʿżԱһŮҪʸߣæ£
ŮϽӹȴطּϾ֣΢΢һսϸ֣
ǸŮա񼡱ôʿа˼⣬֪񼽨ʲôϵ
ս͵ʬжûзӰӦӵˣʿаޣԼȻһŮˣΣ֪¡
ʿԼʧȥսĻᣬæԾҽҽֻһƤ⣬ҪϢʮ죬ɡ
ҽ˼΢΢һЦؼûжҲû˽ǣγɼ컹̫̣ʮ졣
ܹˣ⴫ױ
ʿæŵһԣԾҽ˵ǧ˵ʮ죡
ҽЦҡҡͷһƣԪ˽
ɫԪϸһۣЦе
Ա߾ҽЦʧѪ֮࣬޽ǿⲻ󡣡
ʿимҽζһ¸첲˵ǼֻƤ⣬һСˣҧһڣҽ˵ɡ
ԱߵľҽˣԼʱ˵ɣٴȥ˵Ҫ죬ˡ
ԪʿŵĻôֻҪ죬ͨļˣҲҪ¡
СӾͲҪˣ£һ׹ͲҪٸˣѻˣúѸ첲ŪˣӦöҵ˼
Ԫʿʦ֣˵ʿŲҲ˵һУԪӵʮʽؼã첲ˣ΢֮ͷӲ
һʿҲףҲһ˿ǣͷǿ硣
Ԫļĳ㾫Ըܣǲĳˡ
ʿĬĬͷԪһ£Цҽӵţ˵Ҫһ£̫ѦյŮ귽ʮߣ֪òѣôȥһ
ʿҡҡͷˣҲǲӣʺܹתл⣬ʱ뿼ǡ
ÿˣѾʮ꣬㲻ڻ֮Уɷޣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪȥĸ׺游ǣ޼һ̡
ʿŵͷεٿǿǰɣ
ãҵϢ㲻ϣ㲻ӦҲҪ˵Ҫ˼ҡ
Ԫ䣬תȥˣԪߣҧȴ˽
Сӣ˵һˣҧЦ
˵ʲôʲôһˣ
ʿûΪһӻ¥뿪Ůͻˡ
ȥ˵һ䣬ðʮ䡣
ҧǰغʿŹϵãÿγҧ𷣶ʿȥ飬ҧȻԵܲʿȴĽ顣
ҧգգۣЦ˵˵СӾȻǱŮˣƽһˣŮϣʵȤ
ʿһüϣٲ֪ҧô֪
˭ģսôܱŮˣǻ֮
СӻңǼױʲôϵ
ҧһƲ죬۹һɨϵļ۾ܶһۿϿ֣ȡ˿ٺЦ񼽨ŮɣȻܼٲŮ˲򵥰
ʿϹҲסЩ߳ŭˣһѶȥȥﲻӭ㡣
ҧ֣ʶǺãȥȥ֪ͣģû׼˶ͬ㡣
˵꣬תߣ۽ȴɨʿţʿ޿κΣֻ÷ðɣҳһŮ䣬ĸұܡ
ڽУǵһǵڶţǵҧŵģʿһֱĸ硣
ҧתЦ˻ѽѽŮˣǿ겻ҪƲƲ֣˵ǲǣ
ʿ˼ֻð̾Ϣһָӣұ졣
ҧһЦСӵֵٰ˰
ʿź޺޵ٸҶҪһǮҾ͸ɩ¥֮¡
һôһ㲻ֵ֣ðɣپ١
ҧЦȡһ첼ݸҸ׼ġ
ʿһʲô
ҧɴ۾˼ʿţͷ·ʿǸոմӾСϧŮˣǿɲǼ֮£ϵϣҪһ꣬սϵĹأȻ᲻֪
ʿŴδ˵£ֻҧŵĿⶢܣŽɽӹ첼˵
ҧмһ˵ƲƲ죬СӲɣ˭˵ףҵģϵϣϴ⣬඼£Ҫһȥ
֪ˣȥɣ
ҧթӣˣʿź첼˰ΣЦҡҡͷһߣȴ֧ʰϸϸֿһ顣
ϡָԺֳǸŮӵӡ˫ɱ쳣۾ǣ·пһĺۼ

ڣԪһӵ챨ʮƾ忤أ˽
ڶ챨ϳĽȣƾһսӱܣûֹͣҲ˴ģӵԥ¿ʿǣסս峯Ԯ
Ȼܹϣ
̾ϢһƳץסǱǣںӱĻᣬϷϷǴƾҲ꣬·йϳΣˡ
鱨ԪЩأڴ˼񼽨´ţ޷֧Ԯϳ
ԪЩ޿κΣԸϳܳһ£һ֧ԮŲҲĪˡ
˼Ƭ̵һ¹֧ţϳųʮǾ¼ɣڶ£ˮҹϳ᳹ٻܱһʵ
ˣҪΪϳ֮´ǵļƻǻǰԭƻ񼽨¡
ԪߵɳǰʰľָסĴֻκڣȻӿƽԭִأԼҡ
ܹܵ˼ռأ
Ԫ˵ͷ񼽨ϳפֻҪռأ񼽨µľľͿʼ߽ˣⳡսǾͿСĴȡʤȫӱ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 鱨
£ֻʣԪһˣߵţþó˼Ԩ޶ԣֻǰֳǡ
ǵĲϳܱʵԨսͼת䣬Ӻũת壬Ǵ¹ԭϷչ
Ӧ˵Ԩս۹⣬ԭҺսѾ˿ڵ֣ҰǧشҪָûʮʱѰ쵽
෴Ϸȴر𱣻û̫ܵսӰ죬ϳʿ롢ˡͨ˵ʵ΢ǿһ㣬ǽŷҲƾĶ֡
¤ҪԴأǿ󣬼ϸ֮ս֮ңʿӻع¤ʹƾӵмΪıԴ
Ҫ¤ӵдǮ²Ƹʮ֣ڹ¤ǵȫ֧֣ƾǮ㣬ʿЧ
ˡơʷƾܹѸٻܸ·ĸԭ򣬶˵Ӣ۲ܡ
ΪԼĴڣѹסƾķչ޷ԭֻתϷչȻܺʷƳȣʵȻСӣԼҪͳһ£ĵ˻Ƴ
ԨõϷؽʹƳʵõԼʮֲԪе硣
Ԫ뵽ԼʵȻλƳΪзݴµĵӡ
ϷݵĹرıܱҲʮݽ̫ԭ࣬ûʽɾ
ڶھһֱеԭ򣬾ˣӵ˽ʮΪ⼸´ʳӶͷأܲôľӸ
Ҳܡκĵ·棬սʤƳֻĵ·
ʮУľֻ֮аң඼ܺνյĽԼļ֮಻꣬ҪҲΪݾѵʵսĥ
Ȼаֻ֮һʱ֮ǿʵʵۺ񣬸Ҫӱ׹֮أҪľ
ζԸ񼽨ʮӣʮʵսԣİԻ񼽨µʮ
򾫱ȴ޷ƺӱ񼽨µľӱϰٸСС۶ɣһ񼽨±ܣӱػͻСǾͻ᳹׻˱ǧٿ׵ĺӱᡣ
ʷϰʷ֮Ҿĺ͢ƺӱ°»ɽʷ˼Ĳ׷γɷݵľ档
ӱ߾ľۼ֮أ뺷ԹвٱųĲ峯ԶӶԪ첻òǡ
ܺӱѣҪӱȡ֮أƾ£ܲҲȡӱԾ֮
ܹܣн鱨
Ԫ˼·˼ֻصǰ
Ƭ̣һ첽߽ʣϥܹܣְǳ˧žϣһ鱨ռַһ鱨
ʲô鱨
ְʵطһ֧ӿԼһٶʣоӻͣͲڸǣ岻֪ʲôְڴֻĺϷ쳣
һۣһױǰһֻչ޷ϣǱְӴռһˮƯһɫ֬ǻ͡
ͣ
ԪһпһۣƺƮһĶָڹһ£ָմһɫ֮յǰϸţȻǻ͡
Ԫ쵹һ񼽨´㵽ĻͣѵƳ֧Ԯǣֻ֪Ƴ֧ԮգԼסˡ
ǲƳ֧Ԯ񼽨Ѿӵ˻ͣ׷ʣڴӵˣ
ְƥսһһҹϵӪٲ죬ְƴӦûء
صشԼʮḷ́ӦûʮңԪʣжپӻ
ܹܣÿҴϴԼʮˣǧˡ
Ԫ˼Ƭ̣ȥٲң
Ƭ̣ٲ첽߽ʣϥ񣬡ĩٲμܹܣ
Ὣһ֧ӴسطʻǧפһɴдͣҸǧظһ֧ӡ
ĩ
ԪֶԳɴὫҵ֧ӣɹһ͡
˧ϲһ񣬴ٲȥˣԪվɳǰעúӣ񼽨µĻ͵Ǵ

񼽨µĶأҲһҪϳפ򣬴ʶ
صԭûֱӵˮͨһˮ˵أתΪ½·䣬ʱ
ȥ񼽨ھһӹصص˺ӣȻܺȣҲʹʯʹֻʹˮ˽ͨʮֱ
컹ûдһ֧ǧ˵Ĺٵһ·صһ񼽨µͳģ˿ҪȱĿغһ㡣
ԶƽԭϲʱԿһׯɫĴڴׯϿ𣬴Ƭﳤ͵磬ϿԿæµũˣǾȵ̧ͷ֧ǰ۵糸ɳ۶
ٲǧǴÿ˫һһϵıۣѱ˽
ٲƣܴһȦһһƬï֣ܵһָȥϢһʱ
뿪˹ٵһƬԭҰֱȥƬ̣ǧ嵽ԣʿǷ׷ܶʿ۵õڵϣսҲ۵ֱǡ
ʿǻǿ񣬸սιˮͲϣٲһߺˮһŸžϸӦþڸˣٲȴгϢ
ԼֻϢ˰ʱϷǿϢתͷ߳
Ϊ׳꣬ǰǰٲ£γ˧ٲأ귭һ·Сٲߣϥľڶʮ⡣
ٲϲվʿֶ̽ܡ
ʿǷ׷վǣ֣ռذĶǧ

Լʮ⣬һһٶʮʯƽϴɴ򱱻ʻǵλڶԱʮﴦڶ߸ոջ˷
ڴУûжҪ˷˷ӻУ֧񼽨µľӣҪغ֮ʡ
ʹҪƷоͰǧͰͣЩ͵Ԩ͸񼽨£ʡ
ڶһҲ˻;òٻͣΪ֧񼽨ºսǰɴǧͰ͡
ʱϵʿѾԶһƬï֡


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ѱʱ
̫û𣬿лмֺ⣬ԭҰϺ˺Ʈһֵıֻ谵͸͸һ֡
ȴؿϵĴӣٲأĿһβסѹսеãǶԸؼײؼ
Ϊܹܲرӣִ񣬷һͨӥɽӡ
˺ӺȻǿдֻ岻󣬵дֻҪһƫʧˣԱߵǿˮǱˮ
ٲҡҡͷ˼Ȼԣʱһо֣׵ʧܣ֮ߡ
Ա߳ž˵ߣǴηŴоֻʱŻ𡣡
ٲ룬ǷˣŻǺð취ǵĴֻδܿд˼Ҳ̫׵
껹˵ٲȴЦļ򣬡˵ˣа취ʮȥǰѲߣ񼽨ɱӦֻ֪ͨҡ
ͷʮС·򱱷ȥ
ٲעŴӣֱӴҰʧŻͷڽʿϢʱȻ

ٲ׷ϴӣʾԶԶ棬ʼղ봬ӵڣĺ̫ϮðȻϮԷԷֻ轫ͣڶ԰޼ƿʩ
ͻϮҰ޲ʳҪѰѻᣬȻһС
ҹĻ٣ӽ˹ؾڣ빭سǻľ룬һŵĵطҪתˣ뿪ʻһ֧
֧ȥ񼽨ھйԼʮԽˮһֱִأ֧ԼʮɣѾȫڼʸ֮ڡ
Ҳһ޼ʵƽԭֲũׯ֣ӹȹһܼܾ޴Ķˮߣܷתţˮȹֵء
ϵʿǶ¶ƣ̬ҹУһ磬ӾͽִأǿԺúõ˯һ
ֳ˵ǣһսǷӵùһ٣
ҲкܶǶڹ¼ĵҹѰԼǣǷǷû谵
ʱԶ˼ҵ·һըľףǧƥսܲŻơ
ϵ˷Ƿ׷ͣסŲֵϷȥѾóٶ۶ľ˫ȻԵظܵص𶯡
ϵʿҲ׷վŹεŵĴѰңǲ֪ԼĽӦҹ͵Ϯĵо
ϷһƬڳĺڵ㣬ڱƮԭҰϣͷ·һȺ߮ľ߻ǡ
ǲǾ飬ҲǻǣһȺȺɱڵǷ۵糸ԽԽܼҹ
ͷ˴̶ľϵʿҳһţˮ԰ȥ˷ŵûرӣʧȥͣںС
ҹǵصļʸ򴬶ȺȥѸٲɫһ㣬ʿҲٹĴطɢ˴ؾĻǵĹ԰ϵγɲв
˲ҽмˮ˵ʿ׷ˮƴ԰ˮʱƷ仯ļ˻һشػŴӰܼ籬ѿ̻衣
дȼһҴںȼգһȻһ𣬴ʹӴкˮϱһƬ𺣣ʮʿ˲û
һҴҲҵȼ죬شʿ಻֪Ѻ˵ʲôֺ˵Ļƽ˶ŵûɢ׷ˮ
ϰȻĻֻеĴֻȼʱ꼲󺰣ὫӦԮʮ֮⡣
ٲĿᣬ·ʲôûʿ䴬ֱеĴֻȼŸ룡
ǧѸٵתͷڰбȥƬ̱㱼Ӱ١
һӺһ֧ɰǧһǧɽӦڴ󽫲տڸϵˣǿȴǺϵһƬ𺣣ԼĴӱһ˾Ŀɿڴ

һսϮյϢ㴫񼽨´ӪϢ񼽨´ΪŭѺ⴬ֻĶξƳȥնףӻصʿÿشһٹͬӦٻĲտҲʮޣְһ
һ磬񼽨쳣꣬һҴľջ𣬹ؼǧͰͱ٣ʹʹ֮ܽܲŴӦľʣ׼ԸؼϾһ
زҰܡʧغ;ʱ٣һʧʹ񼽨µĿʼҡⳡսоԼȡʤʼʶԼһشսʧðսأӦϳ߽붹ӸڣöӸڸӵκԿ
ʱӱ뼯ʮһٻúܺãпʵ㼯ʮȻĶ֡
񼽨±ڴⲽʱ⴫ı׵ܵүְԽ𣿡

񼽨һϣ׵ܸһõĽ飬һƣ׵˽
үΪֻ֮ջ𣿡
񼽨̾˿ҲΪֻٶջΪսܶɥ˵ʵѾûˡ
׵ЦŰүʤǱҳ£ճԣսܣһսɹοүİֻΣڣսûпɥɲүԸ񰡣
ʵ񼽨µԸǼǿ۶ʹͳһӱΪӱеӮҡ
һʧȥģǳڶԪ£ԪһҲʹӰ
񼽨ߵɳǰسǳأººһģʾڡ
ȻͷʣڰսϳǷУ
׵ҡҡͷүսϳ飬Ⲣʵʮô׳ˣӳˣǼʮʯʳô죿ûʳֶ֧ãʮôǻ᲻׷𣿡
׵һʾ񼽨µҪҲ֪ڳѾˣҹܣӹƺӣ̾ϢһסͷеĽǿƵˡ
׵ܳ˼һµ˵үΪʲôǲһ֧ӣƹֱӹϹȿݻĺԮʣȻٴӷɺӶΧκ֮ߣֱϳ
񼽨µ۾ںӱӶȻ飬᲻̫ԭǣҲںӶɧһԪ쳷뵽⣬վ˼ƴôû뵽
׵΢΢һЦүû뵽̫٣ִֻҪҪүǷע
񼽨³˼ãһҧ᲻úײǣעѺȥˡ
ˣң


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
磬ԪоټʮҪʱһſܹܣн鱨оһһ֧˵һӪţϷȥ
ϢʱʹһƬ˽ԪüͷһߣսʼҪͷ˫κβʮУϣ
Ԫ֪񼽨µ࣬˵ȫҲǴ룬񼽨¾ȻɳȥԲͨĵӦǼΪҪսԲ
ѵȥԸľӣҲܣĴػ·̣ɱ֧ԮҲûбҪΪɳȥ
ܹܣǻ᲻ػƵǵĺ󷽣һԵ
һ仰Ԫ죬첽ߵɳǰǰɳ̵ͼһֱָ۵ĸܣĺءݡɺ껹Ǿ궼оӰأӲ࣬оʵ͵ϮĻ
ԱҲְҲ޳˾뷨񼽨¼͵Ϯǵĺ󷽣ǲְΪǵĿǺӶ
Ԫ˵ͷĿǰĺӶ˵񼽨Ŀǰõѡ񣬲񼽨Ƿ͵ϮԼĺ󷽣δȻ
ԪٴӥϹȿţͺɽǷ͵Ϯ˿⡣
Ԫȡһ֧ǽӿ߽һ̸ϻϹȿЭţо͵Ϯ
ǱԪ첢ģǱǧŹأԾоؼϹȿﲻԼĺصأзɺҪԼ񼽨£϶ѡ͵ϮϹȿ
ĩ
ӿӹҴȥˣԪŶڽչٶ֮սԬܾǱܾ͵Ϯڳصض´ܣǲصޣ⣬׼ıƻӽ쿪ʼկ

ԪļƻӦǵغ߽˵˾ģٿʼӪڼȻ񼽨ѾҪץסᣬþֶδ˾ġ
ս˵ʹһսҪ˫˫ͶرڿսڿҰɱսǲ˫ս
һӦսһȴ߹սƣսʹ˫ֻܴһֶ״ֱ̬˫סʱսŻᱬ
һսķʱԭһսһӦս˫󲿷ʱ䶼ڶ֮С
񼽨µսԣǲȡӦսȻɱȥϮĺ󷽡
ȡĶԲ߱ʾ񼽨µϳأʩѹʹԷ߽⣬񼽨²òӦս
Ȼľʿĵֶλкܶ࣬ȫǵս
ʱ֣ʮԽ£˴ӪӪӪ룬ʿפӪӪӪҽӪֹܵ
չм˴죬һ峯죬һǳӥ죬мнߵ죬ӡһġ֡
ӪһɸߵӪդӪդΧһȦվϿؿĵӪ
⣬񼽨µĴӪλر⣬ʮ࣬ӪդͬľǲñʽӪþľʯܼİǽ쳣ǽɣǽ̤壬Թʿǽͷ
һֵ͵ķʽӪҪǳһ㹥ʮľ⣬ʮפڴӪڡ
ĵʹľʿ쳣ţǽͷվʿͷעԶӪ
һԣֻҪ֧ʮ֮ڣζŴսӪ㻨ʱһֱƻʱ֣һӴľӪľʿǵǰ
ӪȲľӪһ룬ľӪǽߴһ߼ʣȴܶʵһֻսȭУɱȻ˸еһĪѹ
ɫڣľʿǸոɿ֮ʱӪȻĹˡˡˣ
ͳģӪŴ󿪣һӶӴӪжӶΪһӣһ޴Ͷʯʮͷţק
ǧʮܾͶʯһ򲽱Уٲ⣬ѹ룬ì֣ǵĲŹвʱһ޴źɱ
ɱڵƼǽڵľĻ̨̻̣Ϲս񼽨ҲɫЩսҲ
ܵһһأǧˣҲǷǳأģǵһأҲûֱ۵ԡ
ǿֻͣڸɼһսʱ󽫷ԸǰȰͶʯɱ˷Χڣү˵Ӫս
񼽨µͷɷָӷ
үģôԿ
񼽨¿첽һӪתƣԶ󽫷Ը׼󹥻
ټ̧ܴ̤壬ǽףľʿһĴָϸߵ뷢ۣ׼ٲͶʯ
ҹɫ٣ͶʯƵǽٲ⣬Ͷʯõǽʽ䣬ʮʿƶҡתɵı۸˱קѹ¡
ʿʮصĻŷ뷢䶷һûͲɵĴмоԼʮ
šˣһƹʮִѵʿͬʱȼ˻򣬻Ѹȼ
һƹʮͶʯͬʱ䣬ʮŻڿն𣬳Ļ⻮˺ڳҹͷ·һſŴǣӪ֮У޴ĻغֱܼʿȺ
ʿǾŴ󺰣׷ɢܣʿҷʮŻһಽӪ֮УӪѸٱȼˣӪһƬҡ
ʱǽͷϵٲҲ˷Ŵ󽫷Ըһ£֧ͬʱɴİٲǿļԿʯ
֧ХͶʯȥʱͲ˵ٲ⣬ǵֻоͶսһͶʯǰֻʮʿ
ǿʮʿУضҽеأ󲿷գҲа֧Ͷʯڴ׳ľϣһͶʯƤУƤͬʱѣʹľϵĳ¡
󲢲赲ĹڶֻٴڿնͶ˵ӪУӪȼյӪѾľɳѾʼһ顣
ڳʱӪʱߵʿһٶֵܵӪ֮⣬ʿøֲѸٽƽںõĿڣ
ʿҲǶڱҹĹսеֵֺӪڲлȼգı˰취ܷľ̳װ˻ͣˢһ̳ͣӱȼʱͶʯ㽫һֻֻȼյĻ̳ͶӪС
ľӪڶʱһƬ𺣡


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ͻϮ
ںӱڶ࿤УʲôսصأΪ񼽨µļ磬Ϊⱻ񼽨ӣʹ񼽨µ㶼
ֻһأ˿ڴԼǧ޽һйͼʮ޴Ĳֿ⣬ԼһӪйֿ;Ӫռ˳һʹس˿˰໧
פˣسֻǧפǧӱפسܡ
ӱս֮⣬ûвأפ;һǿƽֻرսʹʿǵüͷչ
ɣƨֲүֶǣ
˺ӱߵһڣʿھһ죬ĵŮˣ⼸죬˵ĻȻڱսϡ
һʿ磬ͷ·Ҫһ㣬ʿеĻͷһƣЦӱ죬㻹ǻȥ㻹ΪԼĹ壬ҪѺȥ̫ԭô
ҵǳǵٵսˣǷҵٵǮ˭Ҫȥ
ңסǵһҪǮֻ֮Ժһϱ˹
˵Ǯ׬ȻܷŹ
һ˵ĿһѰʶǴӲӵǮԷȻվЦǣˡ
˺ˮϣһʯ̴ʻϹз緫û˷򣬴һɫ졣
ͷվһʮӣͷһͷɫۣһ˵Ĵ磬·֣Ŀ⵭ȻעԶߵһݡ
񼽨Ϊ˱أغ֮޽˶ʮݣһ쳣طݾͻ̱
һǵһݣ޽ڽ˺ӱϣ񼽨ȴ벻˺ӾȻݵ֮
ʱӷµһˮʻһ촬վ߰ʿÿ˵۾˷ܺͿǺܾûп̴ˡ
ͣΪ׻𳤻賤ԶԶشк
󴬷´һಽͣ߰ʿݣһԾϴ󴬣Цλүʲô£
ʲô£
´һۣĿ࣬Բȥһȭ򷭣̶СһɣһǽӵҴΥƷҪѲ飡
ҪѲô
΢΢һЦֵɣ
Щȣһ֣ȥѣ
ʿڣûжǼΥƷûУЩʡ
𳤡лƽ𣡡ڴʿǺϲá
𳤵̶СصɵԲȻлƽͷƽʳֵǮĶͷһȣҲ˲÷ֱµһͷڣ
ŴˣĻ˵ֻڣеֶ£ַͷϣͷλεĵʮؿ
ӦһѵϣǸ˵Цңҳ뷹ʱСӻڳأ
𳤡ͨһ˫ϥ򵹣ǰ

һʱҴ󴬻ڷԣλ˺ʮ⣬һҲھһͨеĺӴս޷ʻխĺ
ʮ˺ӱ߿ˣһӶʿӴںһҴϣǣսҲѸ˴󴬡
򲽱һѸԭҰӣǴǿ·ʮĳ˴Уڵִء
ԭҰ϶룬ì֣ʿǾӣг˴սĿ
ڶǰۣ󺰣ҫһ̣˴ս޲ʤǵĺᵶìǵͶ־ȥ˵
͵سսһȥɱ
ɱʿͬʱߺ쳹أˣƺƵؼɱȥ
ļʿվڷϣƺƴ飬ÿ˵ŵֱǶ֪군ˣЩƤײ£ľìں֮ڣôĶ֣
ʱһʿ̵𣡡
ʿΪ׻һţȥ𣡡
𳤽ͰʣҪƽµķ𣿡
ҪϮķ𡣡
ЩͿˣȻˣץʲôˣȻ𱨾תˣƿӣҶѾܵ˭ܵ𱨾
ɣƽȥ𣬵Ĺ𣡡
Ƭ̣̳ǱʾΣľʮϴϮأܿ죬ʮҲ̣һ򱱷ȥ

˺ӵسǲңԶֻʮڹٵϺƺƵسѾһš
ؾԶȼ̣ʮɱˣ̶ľڳͷƴ죬ʿŵľսһЩоӪԶʿĵˡ
ض񼽨˵ں󷽣ΪӦԴӱɱʮ񼽨²ûаѾأ෴һ֧
سǵǧ΢еװ֮⣬ǧӶǽļ±ƤףŴǰҷʹùʱܶʿƤ׶ûУ΢ֲڽʵһĴС
ʵװ̫ҪҪǾʿʱֵæʱڣܶʿǼĲսսϱɱ
Ѿرգǧʿ֯ڳУʿĻ̻̣־֣ʿ³ìսܳ飬ڿҰƴӡ
һʾ˸棬ܾʮЧ£ӱԽԽ࣬ɱˣҲס
صжҲ񼽨µĸվڳͷעԶһԽԽĺߣǵصѾˣеǵ˼㡣

һɱ󺰣ʿԽԽ࣬ѾƲסˡ
˭ܾ˭׼һҶסݺ
ȻǿǸֹסӱһȺȺӱӶбԶҰȥ
Ѿʶؿ϶زסˣǽͰŵױƣתжӼС
йȥ񼽨µϺͼʮ˶סйڣΪﰲȫȴȫ
ףǳغͲֿⶪˣ񼽨²Ӱ񼽨Ҳܱ²뻤뿪
ܿ죬ſˣǧʿŲѸ뿪سǣ֪ȥˡ
һ·УѾִس⣬һоԼӣо¼ײβ룬Ի̻̲Цһսһӣ󺰣ɱ
ɱ
һŭȻս缲籩оϯȥ򲽱ǵأƺƴ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ һ
ҲǾ֮ģֻҪģһֺ΢ĶӱѱϮƵϢʱľӪڿʼһֲ֣ÿʿ¡
ɧʽϮѾ죬ʱǰ죬ʱҹͶʯʯh󣬸ԶӶ֣ģʱˣ˫һ˿ƣ̬
ľӪڣǽٲڵӪʶѲвУľѾӦĻϮǷЧİ취ˮɳͽʪı졣
ȼʱɳȸϣʿʪһӵϣ׾ٵĻɴ˱ƣʵòμӷʿϲá
񼽨ȴо㻶ϲرƸصĴԼĺ·ѱնϣͬʱϷʧҲľ˼Ӱ졣
ҹ񼽨±֣һڴӪԶԶʮ
һԣ񼽨ͣס˽Ųڵһյ谵͵ƣֻһʿԼı졣
أ񼽨߽ȥʵ
˶ǰǽϷˣ˵ˣУξ׼Ϣһ졣
谵Уʿûп˵ģΪһ˧ĵػش
ɵ񼽨߽Ȼ˳ŵһӹ򵹣Сүˡ
񼽨º͵ЦЦú£ɣ
ڴ£ʿΪᣬЦʣʲô֣ˣˣ
ʿվһԵӵСʮһɣӿˣʮꡣ
ǺǣϼҲԶʮʹӾ𣿡񼽨Щȵʡ
ʿҧ촽˵ԼǱǿץͷһԡ
񼽨еˣֿһʿĴ̣ʰ룬컹ãԱиС˶
񼽨һѶʰʲô
ʿη˵Ҫؼˣʰá
񼽨϶ʱ¶ɫԭ׼ʱ㣬ٿĴ̣ҲһʰˣʱණߣҪ뵽ʿ꣬һУվȥ
񼽨߳Ӫз֮ʿǶߵ׼ˣ޶־̻ô
оȥ߼վסˣϸˣʿڴʣصڴӪϿգתгԼ˼ܶʿڲݵϣűš
񼽨Щסˡ

ӪڣʮüһãԪͷףĿ˧λɨһˣƵоڽҹƵΪϱߣ˾Ϊ˼ΡΪʾͻƣ
ǰְܹʧ
ԪϾɴΪٲѦΪͬʾͻơ
ǰȭĩ
ԪĿʿϣʿŵļѾˣһֱԪ죬ϣܵõսĻᡣ
ʿżҪ춼õΩԼһԣĲζȻԪĶʱֱ˼εɫ
ʿŽڣ
ʿŴϲǰһȭĩڣ
޽ԮҧΪǶ˿ΪΧԮʱ֧Ԯ֧ͻƵľӡ
ȻǺԮܱŴӪսǿʿžӵĩ
ԱҲҧϳ̽
˶̲סЦȻ࣬һ֣̲סЦɱնʱ
Ԫվʱ˵ҹսĽڵҵĹָӣ˵һ䣬оɱ¾ս۾
ڽӦ

ˣˣˣ
żнĹ죬ӪźӪͬʱһͶʯʮͷţק߸һ֧ӻಽжӸں棬ٺһӶɱڵƽʱɧʽʱȫһ¡
ͬǣһ˫ͱͬʱʮͶʯһ򲽱֧ľ
΢֮ǾؼؼײŨҹɫסˣӰǽȥֻкһƬ
һĽʹ񼽨¾ҲЩƣľѽγһƶȣÿνһӦԣ֮以
ӪĹʱһ̽Ӧľܿ췢˺ԾȻϱͬʱһУξѸٱȥ󽫷Ը
Ϣ÷Ըһɱϵǽߣǽ۲Ƭ̣оûƱ˵ʾе͵ԶԶţԵеڣһֶսľʹһ˿֮С
˰ǽоȥƬ̱񼽨´ǰÿ񼽨վǰԶƺҲӪĹ
ү
Ըǰүһһ֧
񼽨½ЩʿʿԣսȻеɥҪϵĽʹƺʲô
ʮĶŲսڵȴռôռغǲǾǷܹʱ̣
Ըʹ񼽨´һ飬쳣ʹ̾ȥ
񼽨ױĻ£Ѹǽȥܿ죬Ҳ˰ǽŻ
񼽨¿ʲô쳣ԱһУξүͶʯλúˡ
񼽨ŷͶʯλȷʵƽʱ˰ٲң͵ػͷȥ鿴ƽʱ㣬úͰǽԼٲ
񼽨ˣҪǽһã
̶ԷԸʽ̸סϱ㣡
񼽨һɺ⣬ֹ

Ӫĸ̨ϣԪ֧ǰٲͣסͶʯǰУİٲҲͣסˣһЩʿѸٽţǣشӪһЩʿڹ̶Ͷʯ
ϱʮͶʯ½½λˣʿȺϱ򼲱ڸ̨ܹܣѾλ
ܹܣϾѾλ
ھսʱָӣһЩͬĽڵ㣬һЩҪ˴ϵĵطҪԪͳһָӡ
Ԫͷʼ
ߵһ󺺾𶷴Ĺ鳣͵޹ûȥ
ˡ
ӪһƵĹҹ䴫øңԶǽʼ

Ͷʯиװ̸ĳɺʽͶʯװ˾޴ķ壬һľ壬渲һƤţƤԷסԷĴ󹥻Ͷʯʿ
̿ʼ֨¸µؽʶı۸˱£ʿһٽصľʯŽͶڣѵʿѾͶʯ;룬֪ô׼ȷаǽ
ţ
һ˧һʿͬʱɿֱתı۸˽ʯ͵׳
ʮʯͬʱڿնȥҹлһߣİٲ⡢ɸߵǽҵȥ
ľսһ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ͻȱ
䣡һٽʯ˰ǽǿҵײǽϷҳһȱڣվڰǽϵľʿҵúɳȥѪģһܴҲҵ÷飬ҽһƬ
ʯ䣬һʯХǽʱƵײ֧ľܵĶһȱڱУںȻ
񼽨´ʱѷӪսɴ󽫷ԸȫȨָӣô䣡
һʼʱһǧ㼯зˣڰУǿܼʮͶʯ
Ҳзľ飬̺ã˱ʿķ壬úţƤͶʯȻܶţƤƻ󽵵ͣͺͨʸһͶʯϡ
һִҲֻļͶʯƻɱ΢СԸˣȴ޲ߣؿŽӶľʯѰǽҳһȱڣʮ̮
΢ķȻڣǾƴ޲̮İǽǧ±ľʯ飬𻵵ǽ棬ʯ
һʯ޲еȱڣոµľѣʯͷҵ÷飬Ⱥȥʮ±ŵõͷӡ

Ͷʯһδλеظʿ˷ȴûˣÿһοǽȻ£ʿб㱬һƬ
̨ϣԪȻڹעԶĹսޱ飬ȫעͶʯһδιԱ߸ŵļҲξɼ˵ʲôֹ
ԴϴαԪ˵ʱųĬ࿴ԡ
ʲôԪûлͷ·֪еɻ
ɳһµְҲһЩ飬϶ᵽҹսҪþָӣҹսԱңҲױߣǹ̫ԭǡ֮սشսܹܶҹսͱвְ̫ͬס
ԪЦЦɵĽüҲɣԸһ¡
ĴδսҶҹսѵûзǵĹͬ𣿡
룬еЩӦܹ˵Ĵζǹǻ߹Ӫ
κ鶼бףҹսָӺͱңҾڿҰսвҹսķʽҹսǶҡģɵоҵʽ񼽨Ҳɱж٣ҵĿǻоʿߣԻؼũָӱƽ񼽨£̹ʵ˵Ҳߡ
ЩȻܹܲץס񼽨𣿡
Ԫҡҡͷһǿܣһǽ֮ˡ
Щˣܹ񼽨Ըܣ
Ԫ쵭һЦҲ̸϶Ըܷȥһ֮ܵʳ

ڣ񼽨±ؼߣٲȹϵϣ֪һҪʱȴ˺£оԼĩҪˡ
󲮣
ֶŮＲ߽ĴʣЩһָսܲһָߣ÷жԸߡ
񼽨µԭӺͶŮ췴ʱٸɱȢĲҲûܸһŮ㽫ΪԼŮ쳣۰
ﱾӦôأȴܵ²ս񼽨ջ֣㣬ʧغ񼽨ְ
Ľ񼽨ΪȻͷܵϷ߷Ըȫ߷
һױɱȥ񼽨ֶΣȳˣٵҡ
ȥ
ȥأν򾫱׵ܺһЩĹҲˣ߲һܿϡ

ϵؾܾ񼽨µİţҺʹһߡ
˵꣬תȥ񼽨ıӰ̾Ϣһɵӡ
ʵ񼽨ҲȥԭΪ޸ԼĶֿ񼽨ҲԸ⣬ֿԸ̫ңҪӦ񼽨Ҳǿ
ʱױһ߽ʣү׼ˡ
ҿ
񼽨ߵǰһ£ֻ˼ԼһģһҲͬװϱȽҴ˵ıһŴ룬滹мë񼽨𣬲ϣע⵽˱롣
ƽԭصһũ񼽨ҲƣӾʱٷ֣͵񼽨ǰ񼽨дڣõ
񼽨صͷԼױȥѲսʿÿڷֱ
ʿǽ񼽨´˳ȥ
񼽨±ߵǰս֪ⳡսʤ󣬵Ȼϣ̶ܹȵ

ͶʯĹѾ˽һʱϱߵİǽҿһٲȱڣʱӪִ˾޴Ĺˡˡ
µֹͣͶʯĹսʮͶʯֹͣ˹սʱðγսͷԸ˼İؼױս
˼ѾɣؼףִִԼһ߳ߵİֻ˫¶۾ɭĿ⣬жվǧؼİ
ǧİΪһţһʮţǰһɣȫѻؼףǧ˶룬ٲͭǽڣɱȻ
˼İ߸߾ǧؼײͬʱһ춯صĺɱ
˼İһӣǧİؼױ˹ƣǽƽɽٲȱڲɱȥ
սҲ´˽ǧؼڴѦ򳹵ҲȻһţжʮţӶã򳤴һȱڼ
һ򲽱ؼ֮оӪɱȥ
ȱڴһֶסٲȱڣ뷢籩꣬һƽؼİʿ
ؼİʿִİٶܣӭż꣬صسȱڣʸ͸ٶܣǵ֮ϣȴ޷ףİֱ֮ΪΪǵؼײʸǳϬı֡
ۿؼײԽԽ󽫷Ը۾ˣ˻𣬡ô
ľʿѸ̧ٲ󣬷Ըָӣסȱڣδİǽϣʿǽңһֳ׼ӭɱİؼױ
Ըһȣ䣡
֧ǿХؼʿǿڴ͸ؼףһŵؼʿһƬҽУ˱䵹һ롣
˼λڵһм䣬֧ͬʱӶİһ֧һ֧ȴȣ͸ߣȹϣƺһڵء
ʮؼʿæȥ˼Ѿ޷֧ţһָӣ
һҵʹϮʹһȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮһ Ѫɫ֮ҹ
ӥɽ˼ұۣλİţͬսŷḻս飬ʶؼ׿ǣ֮
ֹһֻд䴩ǺʵףӦԴֻ֮һ֣죡
İ߸߾󺰣Ӫ
ڶؼʿ嵽ǰţȱڣǿʼٲȱڳɱȥ
ʮಽڶּԸٴδȣ䣡
֧һܼؼײȺ
ڱİؼײߵȴԺãߵķͶʯ£𻵴ֻϰܼĹ赲ؼĳ档
󽫲ܵҲһԱϽ񼽨ʱң˵񼽨񼽨ұۣͳ˧о񼽨µ߷
ܵһսһǧˣǸľ֮ڵ峼ĶУɹصס峼һĳӪ
ܵûвμ֮սٶǣҲ񼽨ºʮֺ֮£ʱвܵڣǻͲҰܡ
ܵסȱڣֵһֲڱ֮󣬶һǧִìڹ֮ѹ󣬱ͳìԸ󷨱
ͺصĳҪľƣЧ谭սıսʵҲԭӶԸĴͳս
ܵȴû뵽ζԸľ峯֮ǧؼܼķɻȣǵؼܼļȴûκЧͨʸ䲻͸̵ؼס
ǧؼܼļжӳٶԽԽ죬Ʊףٲ羪κˣһСһУһƲɵıܼľʿͳ
һ򹭲֣׷׵ͷӣ˶ͨխҳһţܵɫ䣬ȻؼȥǺݾʱ֧ؼʶ֧ؼǿ
ܵ󺰣ìȥ
ǧìжǰʿСռҲˣָӻң˿־ô󺰴С
ΪһḻϽ֪ܵôӦؼĵһһ־õܡ
ڣɱ죬ǧؼоֻʣʮֵĿ־һҵй֮ƿȱڣҰƴӡ
ǧìʿҲؼﺳ춯ذ壬нԾ֮ǰʿ޴Ҳ޷ˣʿӵţֻþì۾زҽ
䣡
ǧؼһִݿ˵Ⱥײ飬ʮʬ屻ײúɳȥ˱ս̤֮£ҽеһȺȺ˾ͷ·ƵıʬѪģѪء
ؼ޴ʹɱ˵ȺԼʮಽؼӲûͣ£ôɱңɱһѪ·
Ѫ·ɱ˴Ӫ

ߵǧؼײ˺Ҳڳ嵽ȱǰʿ׷׺󳷣󽫷Ը˴ϣİչѪɱ
ֻܳΪһֵɱİͷأ屻ϣ֫ϱۣʬѻٲѪȵĵؼײһǽƽ
ʵϣֻҪȱڣĹսûʲôˣİɱȱڣΡǧ˺һȱڣҴɱ롣
Ρ⼸±ȥפӰӱսһֱֲʵƣսڵõһᡣ
ѱƲסڿһײॣһ죬ͷ󺰣ҵĶǣүүɱа
߶գ챾ǧǽȥǽߴɣþľʯݳɣ쳣̣ʱǽѾûؾؾȱڴİؼײս
Ρٴ͵ȥֻһ죬ǽȴ˿Ρõתմ󺰣
һǽϷȥǧͬʱקǽʼζһźУһƬԼٲİǽȻ£¶һƬµȱڡ
ΡЦ󴸴߶ȳ˽ȥȱѴ򿪣սһָߺȣɱȥ
Ӱٲȱڱɱ˴Ӫˣϱ߶ľӪ
ӪһƬ𺣣һӶͲھӪгɱǱӵľʿҲҲͶʿƬƬ򵹣ӪڼȻҡ

ӪͻƵϢѴо񼽨ѻһʿװһƾɵƤףһóìĨ˺ɫͲʣһŹعò䡣
żʿӴʳԶԶأֻﻤһ񼽨¡ԣҹԵʣȻûб١
񼽨²ɿЦһֶŮûпǼٵ񼽨£ʱҲ˵ƣʮĸ˶֪
񼽨·͵ͺȺһߣ
ʮױŷɱȥױż񼽨£Ǻ

ҹ䷢սҲһĺôǾǾĲȵһȻִģܣǺҹסʿ
ʱľӪѾӪŶ˴ˣдȺʿӳӪжףӵڰԭҰƴȥԭҰУһӶʿء
ʿԮӣ߻ǱߣֻҪսǾͻԮȥȺ󹥽ӪҲʧȥԮ塣
޹ĳҧȥΧӱץס񼽨£ĹͣʿŲĽ顣
񼽨ʮױֻȻ˴ӽû𣿡
񼽨һͷ߳һŴ󸫵彫Ϊ̫ڣڼףһƥںҹоȻûз֣ŵ񼽨»ɢˤȥ
˽ǳҧһ˫ۣһۿ񼽨¿֮һƥǧԣëɫףΪ۽
ҧ˽񼽨סʮױһѾˣҧһѾס񼽨µĺ죬һ
ģôȫѪ
ҧֽ񼽨µأǣסսٺЦӷˡ
񼽨¼ȻǿԼжʱȼһϣæСֻ򣬼ʮҪ񼽨µԸ͸ֻһ
ҧǸТ˳֮ˣģũѪ¼ãлͷҲɱ㣬ң񼽨ںδ
񼽨һָǣףм
ҧһͷȻİˣжʱϲͷٱ񼽨£
תͷߣִ߳ӻϴǶӣӸ񼽨£ȥףٸ·
ǣŰ㼲ȥȥƬ̱ʧںڰ֮С
ء
Žļ
үʮױæǰӵϷ񼽨ʰӣɿЦһ彫ĳ
񼽨¼˷һƥͳһޣڰбȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 빦
ױš񼽨¡ֻ·ߣǧŰΧ߾ٻѣԭҰ硣
ҧ񼽨µİе֣ǰһָ񼽨½ĶһһҲɣ
ʿžڳҧߣ˾е۾ȻʯһʿĬĬעɫʮָӡ
ʱȺУŹһҧʺٿ켲磬գ䵽ǰҧѾŵһһɣӾµء
ʿȴּۿ죬ᵶбһɳȥϳʿţ޵һҧһǣүȥ
һź񼽨ͳ壬ҧղűһŵõ˸ӣϹҲסвȻŭͷȥʿȴƿȥץ񼽨£
һ仰˳ҧЩ˴£һ񼽨³ȥͷӵĸ£
ʿųǹһסЦһһ֮𣬸øһ˵ɣ
ߣ˵ٸһ
ﻰһβʿŲȥʿŲŲæǹͷڷβһãһ죬˫۱÷飬סˣֶʿŴǹһʺȥ
ŵɫǹֻǰһζûд˲䣬͵سһȥȴԥһ£ղŵнԼһ
һԥ㱻ʿԳۣץסһץ˿Уܻ׽Լǰ
ǣ񼽨µԽսԽ٣Χָ񼽨Ķӣҧһֱ׷ȥӺһͷ񼽨սƨϣս˻㣬񼽨һᣬˤȥ
ҧϲӵȥ񼽨ϣסϲôкӵģ˭Ҳ׼

ʿŴ뿪ս⣬ڵϣվ˼һͷ׺ݵСĸǣݺݵضʿţ㲻׼ң
ŮľԼҰ⣬һûаġ
ʿĬĬһۣתͷӶȥһסˣȻԼ
Լ뷨ʣ㲻Ҫɱұһ֮𣿡
ʿȴûԶˣıӰ̾˿תȥָȥ󲮱ץˣѵ
ȥҪ뿪սＫΪȫͰ䣬ֻֿȭûҪǱܱ룬ĿȥҪҵһ
ʱգһͷֻڰгһƥΪݵ֬սǰͣס˽ŲṰ
⾹Ȼսϻ͹ϻһֻСֻһƬãȻС澹Ǽӣ۾ȻЩģˡ
һҧ촽ͳһսϷȥ

ٳŴ󿪣ӳͶʮԪսǰｫʶ
Ԫ𣬺԰οʿڣȫٳǺʿĹͣһһǰ;
ϲְԸΪܹЧ
Ԫ漴վӣȥٸڣʱʿֽܵͷԸ˽廨ڼսбܡ
˹°ԸͶ£ΪЧһ
ԪЦһ˳߲ڲ뵽Ͷɱǣ԰Ľʿ
Һһȥն
ʿǽԶԶ󺰣
ԪȴΪǣԺе˶ƴֿ򲻹Ͷôõ£
ʱһʿɱϥܹܣ̽ץס񼽨£ڴӪȺܹܣ
Ԫһ񼽨¾Ȼûܵҧץסˣʵ񼽨£ԪҲǺ⣬ץסȻãܵˣҲгԶս塣
ȻץסˣȻҪȥһλӱۣԪ췭ױӪȥ

оڣҧʮ󽫴ĭɣлϲÿ챬ըˣץ񼽨£֪жʹͣ
ǻƽһȻܹû񼽨¾ֵۣʱ̫ԭ¥ͣһϯ˭˭ǹӡ
ϳ̣񼽨ʶСӾͷˡ
϶ץסģܹˣȻڿɲܸǿҧ
ʱ˺һܹˣ
ֻԪ첽߽ڽǷ׷Ԫͷص˧λ£Ƴ˳ҧһۣ棬Լڣҧǰϥ±ȭܹܣְץס񼽨£빦
Ԫͷ
ҧվһ֣
ʿúڲ۾񼽨´ժȥ۲ƲҲ˳
񼽨¡ͨ򵹣ͷ󽫾Ҳ񼽨£ҽȫ
˶סˣһʶ񼽨µĽǰϸһ£ͷԪܹܣ˺񼽨³ü񣬲һź룬񼽨ûУҿҲԣӦòġ
ԪЦһȻģ񼽨ô¹ֿͷ˵񼽨ôôץסƳ˳ҧһۡ
ҧѾͳɫǰݺһţ쵰Ϊβ˵Ӷ
ͷһֱ˵ס죬һ͸һ⣬Ҹ˵𣿡
ڽҲ̲סشЦҧ޵ݣԪڰ֣˰񼽨ȥδ
ǰ棬ͿкͲʣӦҲλץסˣҿλİ
񼽨ֵƳ˳ҧһۣץסˣΪλҪԼ˵¡
ҧһŴˣӿҪۿ

Ԫ콫ҧʹһ٣ûİϳ˴ʣҧû񼽨£ϣ񼽨ɻ˹ȥ⵹ΣԼҲûнץס񼽨µֻ䡣
ʱֻʣʿһˣһصӣԪֵؿһۣ㻹ʲô𣿡
ʿ̾˿ϥ£ĩ
ԪעΣŵʣ㷸ʲô
ĩΥ˾Ŀ
Ԫɫһ䣬Ŀ˽սߣն
˭ˣԪ
ʿŵͷεӦ񼽨µֶŮ
ԪĿһСеĴˣ˵ͷΪҪߣ
ʿŽҧ촽첻شųһ仰ְԸ
»˭֪Ԫֶʡ
˱ְļױû֪
Ԫ챳ߵǰע⣬Σ̾˿Բ˵סȴƸңʿţҺѰ찡
ʿ¶֮ɫְְ֪ܹܣȻְˣ͸óеΣԸһ𷣡
ߣһڳеεĴɷ򡣡
Ԫһ㾹ȻԸΪһĪŮȥ
ʿͷ˺һŵлеʮߣԴ󹦵ְԸ֮֮⣬Ըκ𷣣⣬¿ܹܲҪ˵ȥ
㵹ƺˡ
ԪһЦһΪҪ˵ʦܣҿʦˡ㡣
ְңǹ˽˽˽ù
Ԫ˼ãŻȻ񼽨µֶŮʲôҪս˽սΪȴģӦ㹥д󹦣׼㽫ȥһΪǽһپɷ
ʿ֪ܹԼˣимְлܹܲɱ֮
ͣһֻܹñְñ֪¡
ԪóҧǷһɣ񼽨£Ϊܴ˷


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ׬н
ҹѾˣӪڽҽӪɵƻһڵŻѣ磬ؽæµгѪ֮ʱʹ͵͵Ͱ
ҽӪλڴӪǣռĶٶඥ޴ɣӪʸ뿪רŵأ׼ʿ롣
ҽӪڹһǧŮͽһҽʱսոսһ˱Σ󲿷ֶ񼽨µʿδսԼǧˣ񼽨¾ˡ
һǧŮܹרŵѵʿֹѪҩ˿ڣϸİǣʹʿָֽ
Ůĳ֣տʼڳ͢ڲȻ󲨣ھҲǻΰ룬춼ŽŽɵ̬ȡ
ܿ죬Ƕʵ˱ʴ½ʹþת̬ȣŮᶨ֧ߣھ֧֣͢е֮Ҳ
Ŀǰ峯ŮԼǧˣŮ⣬̫ԭͺڸһҽӪ˱ҲΡ
ԪڼʮױĻҽӪ̽˼˼ڽʱˣս˼ߵĹԱ
峯߼У˼ԪϣԪʮ꣬һСһΪؽԪĹ
Ԫ߽һʣŰ˱ؼײؼײˣİˣ϶ڴ֮¡
Ԫһҽ£һܴǰԪüͷ΢ʣΪβڵһӪڣ
ҽЦһ׼ϣһҪʿͬʣûа취ֻ˳⡣
Ԫɫ΢һ㣬ߵԪ촲ǰͷȼһС򣬹߻谵˼ɫƣ˯Ůոո˿ϻҩ
ôԪֵʡ
ҽҡҡͷ䴩ĴȣͷѾˣ˲ѪԱסֻǽ·ܻӰ졣
ԪȻǼҲǴȹǱϣֻ΢ˣӰ첻˼
Ծҽ˵ˣҽҡҡͷֻǹͷϣͷӵúãͲ󣬵Ϲǣ˾ͱȽأֻܾΣĲܱ֤¼£
ʱ˼Ȼʣǡܹ𣿡
ԭѾˣԪæǰס֣ң
˼¶һ˿ҵЦݣܹܲõģھúˣһʮмʮˣˣһѾ㡣
Ԫ֣Цû⣬Ȭһȥαɣˡ
˼ЦЦҾ֪ǰ;ֻϧ̫磬ҲǸСĹˣҽѾʮ꣬Ҳûٴˣѻ˰ɣܹܣ֮ӣƼİ
Ԫͷ¸ϵԭҲӦͰˣЩͲöˡ
Ԫֺ˵˼䣬ȶ뿪ҽӪоӪ
ʱѿĸʱˣӪڸⰲʿǶ˯ֻһӶѲߵʿڴʼ䴩󣬷ֹ쳣
ԪصԼǰȴһűվӪſڽصȴ
ʲô£Ԫ첽ǰʵ
űæǰţϢڷɺڵ񼽨ͻΧܹ
񼽨ɳ׼ɺǰӶɧţڷɺڣǹռ˷ɺأѾգűԪ쵹֧ˡ
˼Ƭ̣óҧң
ʱҧ¼ײر˹˯𣬱ʿнѣһδ
ְҧμܹܣԪǰаɵϥһࡣ
ȥʿˣԪЦʵ
ҧ¶֮ɫΪĴ⣬񼽨£ʿűȴһپְΪǽµĹҲûˣʹгǸΡ
ǼǱְĹʿ޹أְԸܷܹĹСޣҪְ
Ԫһǳôҵ飬ֲ죡
ҧŵûһ飬ǣְҡ
ԪŶôһҪ㣬ڷɺأһ˫ٸȥɺأЭţܰѷɺص񼽨¾ȰҾͲƽ񼽨֮ҲҪһľλ
ҧη޿κεְܹܸһ

ʱ󣬳ҧһ뿪˴Ӫ۵糸Ϲȿ򼲱ȥ˫ٶȱƽоһ󣬳ҧһִ˷ɺء
ʱһһס˷ɺںͳڣ񼽨µڷɺڡ
񼽨µ񼽨´󽫸ͺ͸죬ڹز󣬱תɺ꣬׼ɺǰӶ
ϸӿһȽ˷ɺ꣬ס˷ɺڣ漴ţס˶߳ڣоڷɺڡ
񼽨¾ֻռ˷ɺأһ˷ɽȥ񼽨ԮһȴͻΧĻᣬѾΧ˽ʮ죬ۿʳϾҲҪôɱգҪôͻΧ
ͺ͸ìܣͻΧƴһˣҲҪɱһѪ·ɱһЩ֮ΪȴүͻΧ
ʵϣŲԸΪͻΧ̫֣ΪѾգֵñ˴˼䶼ΪؼƿһûһЭûаͻΧɹ
磬ڳͷѲӣݳϳ֮ɫյȰ˵δʹжɱֻһʱҲᡣ
ʱһΧѲڷɳ۶߽һʹˣһͬ档
һ㶣ӦضǲŶԣôˣһ˿ѵӪ
ǰ
Ƭ̣ڱһǰԼʮˣмһ彫ԱصĴ
ʹȻǳҧţﱾһƱľʿʹߣҧȴΪ˵оͶΪʡ
ͬ͵о͹ϵܺãܱסԼ
ɺسŻٵִӳڱɱڣҧкȻԭúܺãΪһоͻῪӭӣϣܴõһ·
ϵоȻɱȻҧȻе㺦ˣԼĲæ㲻˵͸͹ϵܺô̬ȣ
Цһ£Ҳ֪ĸӣ뷨ˡ
ҧ뷴ѾˣٵһӵϣΧסͳڳͷȵͶ
ֵ֣սѾˣľѾڣʮȫͶҲɺͶܣںӱȫѱռ죬һ
仰ʹͷһƬȻΧٵҲһֵɱһ΢ɧ
ҧгʣүأүȥˣ
ҧܵ˵оʿı仯ʼʹһϣ󲼰ȡһͷ߸߾𣬡ǵү


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ⷢ
ʿһƬ˶ˣͷϲһ֧ǵү񼽨£жȥͷ
ԱѾˣ·Ǹ߳ҧ𣬸һƢΪ֮ˣ²ǺӦȰ˵ó񼽨ͷϳҧóˣеֲ֮ɰڵϡ
ҧľ֪֮񼽨ͷ׼ìܣǺóͷһͷĵطûУóͷҲһϣ
óͷûз˵Ѿľʵʣµ̸ˡ
񼽨ͷ͵ͨ죬Σһһͷҿ
ҧͷһʿ˫ڸϣ۽⾯ع۲ֵܵĶвɱȥ
ʿϳͷ񼽨ͷͣͷֻһ֧ӱ룬ү񼽨£ȻΪ񼽨±һʼȼա
˻ߵشһΪү𣡡
䣬һ֧Ȼһĺ󲱾ʺͻƽһеͷء
ֶסתֻʮϳǵվһˣִĸš
͵۾ɴˣ¶֮ɫָţȴ˵һ仰
ֶҪһᣡ
ŹһһڸأѪĽһģӳͷȥͨǺС
͵İױŷӦǴһٵţȴӿʿױɱһ
ͻıʹٵֲ֪룬׷׺󳷣ҧûתͷಽʿҲһ
ô£ҧ
Ҳ¶֮ɫεӦţоڧˡ
Ƴ˳ҧһۣж˵ǸȻ鴫ѣڧ̵ȻҲˡ
ҧЦ˵ǷɺأҾﱻز֮үôܲһӣ
һӺ󣬳ͷϵսƽϢſһӶʿӳ߳ΪһԱ󽫣˫ַǸţڳŴ󺰣ｫţԸ齵峯ΪЧ
ҧаޣǴˣҪκҪʵʵ齵̬ȳϿң˽Żǰ;
ҧæǰţ⿪ֽԼ۸ϣװģذҷ֮ȰǣǸҪɱ¾סǵ壬壬һʵ֮ᱻӱǧ
ŴϲʹȻִֺ֣˵ȴн˵Ļϲ֮ˡ
ʹ߽Ϣֲһټڽ˵磬ʽ齵

һ磬س⣬ʽͶ񼽨ںӱһ֧ӣ֧ӵͶ־񼽨ںӱͳνӱس˰⣬Բ峯İͼ
峯ϢĴҪһʱ䣬ӱս½Ҫºܴ£мһϢհڣͻᷢܶϷԵ¼
뿤ףأ缸ǰףƺԼһƬҰפһ֧˵ľӣݸԪʵľӡ
ǰ񼽨´Ӻڿܺ񼽨±ʽӭȢԪ֮ΪԪһֱ񼽨±⣬Ϊһ񼽨º֮һСԪʱͬʱֺ˭Ҳҵ
һܳͷԼ³ĳƺţһ棬ֵü˳۵񼽨±ʾ׵Ը
֮䣬ľһСرƽ⣬ͬʱҲҪάԼ档
ԪԭǶȥڱռʮ֧СҷԼǧˣ˱أõѸٷչʱռ˶ܡ뿤³ˡ
һǰ񼽨ɾӱսͬԸԪмΪǣôɱӱԿ
ڵֻ֪ǧԵפڻƺϰ漴Ҳһ̬һפףأڳһ׼ɺӵļƣǶɺӣʵǰսľȥͶɺԮ
磬Ҵ󴬴Ӷ԰ʻͣڻƺϰϣǧʿӴжٿڴӣ̽ӱشӪǰȥ
Ԫ֣ȥѯƺӰߣٿڴѾ˰ʱӴһĿཡ׳ӣƤڣһŹӷӡ촽һȴһС۾ʱ˸һֽ⡣
˱񼽨µĸˣ񼽨С꣬ͬ壬Сһ𳤴һѧգ񣬴ҵӱתΪԣˣ񼽨±һ췴
ȴ񼽨췴֮ǰҳߣͶ˶ӸڵĺТ£ТͶ߸կТڵɥ߸կĵһҲӻغӱͶֿ񼽨£񼽨Ρ
κӱս˷·ŻȡԪʵݸһ磬˽ӵ̽ϢʱԪʾڻƺϰĴӪڣ̿ʼж
ֵ̧ӣȥԪʵĴӪ
һǧ׳һ飬ٿڴԪʴӪȥ߳ӭԪʮʿ
һȣ
ʿɳ۶סȥ·һ֣£
ٿӷµأΪУξǰ˹ֵ·쿤֮ǰѯʣݿ
ˬһЦҾˣһЩ뿤үүΪܡ
Ȼ
Уξ˿ٿӣʣ˵ҪҼҽܵĲ
ǣ
һ򿪼ǿ
ʿֻӣȫǽ鱦ϵȵ޳УһЩòõĴ
Уξһֵۣ̹һȥԺƬ̣
ɱȥȴ˵ߣ
̧ĴӪȥ
ӪſڣԪڰĴӵ£ԶԶԶģѾһӪԼ⡣
սȥļһٿڴӣ˵ĲȼĴ
Ԫüͷһ壬ʣ鿴𣿡
ֻ䣬ǽ鱦ʹޣȷʵǺܹصĲ
Ԫʣ˶ˣ
Լһǧ򡣡
ʱѾߵһˣԪʵȻԲƱܸȤٴƱܣ񼽨ˣЩƱȫ
ֻ̫࣬ɲô˽ӪǰѶӪſڣǵӪ಻ܳ˽Ӫӡ
˵꣬תӪȥ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ı֮
оǰĿյٿڴӣǶѾ򿪣ȫǽ鱦ԼϺͭǮ⡣
ѾΧ˿ֵʿͽ죬ÿ˵۾̰֮ɫֻԶԶţû˸ǰһЩƱ
ͬԪϸ鿴Щ񼽨µĲƱԪʵҲ˸̰ɫǺ̰ƺӶıԣУЩƱѾ֮
֪ˣЩƱͼĴҵĴУҲǣ֪үʲôʱҪǣԪʲ¶ɫʵ
ҵõ鱨ںӼ俤ҹһ£ǰϻغӶЩҪ˻ȥʱ䣬үˡ
˵˵
Ԫз۾ȴڰ˼ôܰЩŪ֡
ʱһ벻ⷢˣһֻװ㷭ӨȺкȥűȺ֮С
ֳʱһƬң˶ȿֺʰ飬ʿҲһᣬܶʧȥǣ򿪵ӡ
Ԫʴŭס֣ס֣
Ա˵һ˵ɱԪոǿԸ׺ֶβһܶԸ
Ԫעת֮ʱ˴ѥаγһѷذף͵ϣָ첲סĲӣݺݵһԪʵĺģԪһƽУ
Աʮױ벻ǷӦԪѾرŭһεϣ˳Ԫʵĺᵶ籪һӭϣ˸ѪˮĽ˲ɱ߰ˡ
վΧһҲˣǻӵʮ٣ڵͷӣȻûʶΣյ벻ʿΧסƬ̶ҵ
ʱֳһƬңһֻӷĽ鱦һأ˸ӷᣬҲвʿ쳣Ƕǰξˣ޴ǰĻҺɱ¾
֪Ϊ鱦ɱˣǷʲôʣһ̶죬ٿ͵һǧʿǴҵʿɱȥ
лأһ壬е鱦ֻǳǳһ㣬ʵǲڸ棬ÿˣֻ㷭ӣİپʮ˿ӣʿ
ӪȺľŰʿҲɱһգ۾ͱǧɱ˷Ż𣬴ʱԪʺͽǶɱܵӪʿȴֿ֯ʿǾ֣ɢ
Ӫʱȼˣ죬ԶϢʱƺӰֿʮҴ󴬣һӶӾʿӴϳһǧӶ԰عľ˵ĸν졣
νռԶӪƳ죬֪˵ˣѵȲʿӣһսһɱȥ
߶սĴӪɱȥǧʿźɱȥ
һҴ󴬳ֻƺ֮ϣϰʻڴ׼װϣһ׵񼽨ԶԶϷݴأ޸пӽ쿪ʼֽƬ´ҵͼΣٽһǿʢ
񼽨ֻͷ򱱷ȥ۾˶ԹľǱߣѾˡ

ԭܵļսѽ˽һ£˫սҪڻιصһߣչҵսܼζȡιأȴֱ˻ȥ˫ˡ
ѾɱۣǼʮʯʳ⣬ͽǵļڳǣڳǣ޷ʿǽ
ͬʱҲ޷˽ڳĶǣҲˣʲôʸ¡
ܵĴӪλڻιԶأפܵĶʮ⼸˫ûнսһֶ״̬
峿ٴӹܳطʻսѸ·ʲô鱨Ӫǰ˵˼䣬ӪſǳӪűԵоӪȥ
һӺܵıһʿҴоȥ
ʲô£ʿһֱκôҴҵذԼһǷʲô¡
岻֪ܳؽһӥţͺӱйأıܽţӦǷ˴¡
һѵ񼽨°ʱ䣬һֱڹעӱս£ԪԼӱս½ܻܿڳԭս֣е鷳ˡ
еǣһ·ĴҴоǰһױ£ˣ

屻ܷΪ飬ܹԱȨʵϣܵϯʦ߾Ҫ
߽ڣڳһ⣬Լ滧Ԫ棬һԣ쳣ࡣ
ڴⲽӲĽ죬óӦʮֽܸ꣬ոյõ˹ܳĽ鱨ٰ̽ӷӥţ񼽨ʮر
֮ܵУ񼽨ߵľ߸ھǰĵ·ߣҲǸļ壬ʮɽͷÿԼĴ㣬ʮƺǿ󣬵ʵǧٿףֻҪɱȥͻһƬңܲܣ
񼽨ںӱʧܵϢ֮УϢĴʱܻǸеһƵĿֻš
񼽨ʧܣһ˭Ԫ᲻úӱʤĶ磬伤սĻᣬԼĺ󷽣
ȡƺںصĽѵǻԼӱǣƵĻṥԼ
͵ʹһƬңǧͷ֪Լôˡ
μκ£߽ʹһ
ĵʹܾһڼץסһľͷæ£
ڴһ£Ԫԣ˶һۣȴͬʱĿܿ˵Ŀжһ˿⣬˵󼲣˵ĵطа
ܴʱû˼֮İæܳӥŵݸ˷塣
ӥţһ񼽨ںӱҰܣʮȫߣ񼽨䲻
̾˿Ӧ׼ɣ
ܵͷ뵽ˣң֪ôӺ֣ҡ
ƳһԪ棬΢΢Ц֪ʲôõ뷨
ԪЦһȰȥԪ̸С
Ԫֻ˵һ˵Ļ㲻տڽˣΣֻýĻͷ˼˵ԪҪԨȰҺԪͣԪʱͼıԭתȥԸԨ
û֮кͽЭ飬ǻᰴİŴ𣿡һ˿
ߣû˵ڹдƾڴ£˵ѾĶʮԪԹȥԪ̸Уṩıܹȥ֧Ԯϳ
еĳ֮Ũˣٵ뽷񣿡
㡪
ŭظ֮
ˣ
ֹס֮ĶڣЩõضԷƽ֮ߡ
öԲߣ˵ҵĶԲߺܼ򵥣Զ峯


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ κ̸֣
廰䣬ԪһЦ飬̫ˣԪ챾ǽˣΪԪ췴Ŀ㡭
Ԫ滰û˵ֹܱ꣬סŷ˵ȥ
ԪأȻǷĽղԼ˵˰죬ȴΪźȻʶʵѾͣսˡ
ôҪ̬仯ԼûпԪһûڣͬʱҲ˶ԷļʣȻץס̬ٶԣֻһӵĿбŷ塣
ûԪ棬ּ˵ҲԪĽˣֻǾǲǻðˣԪҪֵԨҲҪ峯ǺߣԪΪ˷λϧʮʯʳ䡭
˵⣬ѸƳһܣȫעа⣬ԼѾ׼
ҲͶԪ죬֪ԪֻǶԼãһýԪһҲһ־裬¬֮𣿡
һ仰ܣǰЩйԱͶһϢӦԪ죬¬¬ȴɱ˵ˡ
ܱ˼ֻͷ˵ԪҲпȹǡ
۵ְ뷨Ԫʵڵȣλ̩۸̨ڴ֮ǰԪ첻ṥ
ԱߵԪҲ̲ס˵ȻԪʱṥĿӦǣ𣿡

ԥطԪ뷨ΪԪʱٶˣӱǺӶӱĿ꣬ҰǧԪҪ֣սҴˣԴҪսԴľͻսƳ
ѾԼһδߴٵ£ڵ֮ӦþͣսһִĻнɻĲƱڳǽʿҾ죬Ӧûͬ⡣
ڵ˵ͷǾͷΪҵʹȥ̸С

ڽ봺һڿʼָһڳǵĹ£һֱʳΣڵԻͣõڲֵʮʯ˹黹峯ʮʯʳ⣬ʣµʮʯʳʹ䶸Ȼ˵
ܻιս²ңûӰ쵽Ļָ۴ӶǮֱǮǰĲǮǮҲӰʹ˼
ȻһļҲʹ˼صĴ˿ڣʢһʱĴ嶼ǣҲĿ꣬ǧ޽˶ԷѳΪ˵Ͳ˵أһĽϴһգջٻ̮ʣµưܻΪѻȸͲļ԰
Ҫǣİ˿ֻʣʮ򣬾󲿷ֶкͺӶϱ壬ٵķᶼҲֻʣ²ɵ̻ڿӪҵ
磬һʿŷʻǣӦѾȺڳűߡ
Ҵӭ
ӦԼʮ꣬ȴĶţûаǿ䣬ЦϣϴŴŷϲãȻȨʵϣ󲿷ӦҪǸ
Ӧͬ߸ھͣս֪ڳ͢ڼϢӦļƶմӦ̸ܺ
Цлӣϣκ̸ΪˣΪ֡
ʹԣҲϣˣ
ӦͷһۣһЦӿٶȣ򹬳ʻȥ

ȻӦƶܵĺ̸Ҳ˶Ը֣κͽ⣬ڲҲмҵķҪΪ׵ľԣʾڻιսʿĲʹ޷ʵ
ڣʹļףȰ˵׳壬ΪιضʿʬδȴֺܰԻõôܽܣἫʿ壬ҲǴ֮ˣӦñֶס
̾˿֪ԽܣҲҪӴֿǣΪԸڳǻʹ࣬ûа취ԪѾºӱһĿȻԭٺܴȥֻܾˣԪ죬𣿡
Һ峯ͬˣǻṲͬԸƳ壬ΣֻǶܶԣǺθɣȻر
ˣԪһͷ֮࣬ݱ˺˯ɵǣܣνĽ˲ǣΪôɵΪһνӾͷŹǣ
ļЦ˵ܺͽֻͲҪٷˣѾ
޿κεôʿǽ
΢΢һЦͿô˵ˣ͸߽ʿǣѾսˣҪǵʤ𣿡
ʤҪ֪͡Ѿ޿ɱ⣬ֻּܾۻۣȡһʵԵĶ
еģһвսʿ㣬һΪĲһһ룬ʹеĹŮѡʮѻߣҲ㣡
۾ЦεֶӣվȨʹͣġ
ижлʹֶͣöʧ
ȥɣѵǰãߵǣ䲻ҡ

ˣʱӦҴ߽񷿣һ˷ܵףܵʹѾˡ
Ҳòôˣ伫Ϊõص˶һۡ
ӦһЦ̴ʧ֪ΪβãֻսսܵʹڹȺ򣬸Ҫ𣿡
䱳վڵͼǰźӱͺӶΣŻκ̸ûرܣԪ죬ʹҺʹ̸ɣҵĿԣ⡣
ǡǣ᲻ᱩ¶峯Ƶ뷨ø׻ǳƲȽϺá
ЦΪɵףһĽûд͸ʹ岻ʣ޷Ӽ
ˡ
ӦתҪߣȴֽסУҿԷڳǵļҾ죬ĲҾó⻹һҪʮʯʳ

κǣǱκĶǣҲǺӱһǣ񼽨ȻȡϵĺӱȫΩǺǳû£ںӱһ񼽨²ûй
ȴ峯ںӱһɵأκ̫ƻͳʷҢһأ񼽨´ʮιǣǳΡȻźӱս۽ǵĹҲһ⡣
磬һٶձӱκӼ俤̫صִ˰¡
̫أ˵ã


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ ϣ
Ƭ̣ſ̫ƻӭ˳ƻԼʮ꣬ĸݣڵϣһ˫۾
ƻҲǺũˣ֧֣ͬͬһһֱںӱΪ٣ҵ꣬췴㲢ûǣũϡ
ƻᷴãηТΪӿͨأЭ峼ɱӱҷʿν
峼س͢񼽨ٴϯկңΩƻսȴսŰܣƻΪӱ񼽨µ
ȥʳ㣬ƻᱻȳκΪκ̫أºͻͨͶԨҢذӻκΪκʷƻһκ
ʱ񼽨زҰܣ񼽨ʮȫûϢҲѾ˰ǣǾ񻶺ȸԾƻҲͬ裬ڻϲͬʱҲһǣǺȥδӣ
ƻЦǺ߳ǣֵ˵俤ʱܵӱ
յӱΪӼ俤̫أֳ
ƻᵱȻ֪ǵ⣬Ҳ˵͸ЦҲ겻˰ɣãҽǺúһ𡣡
˰ǣǺͳĸһҲǱָһַмǴ֣һֱߵױκ̫ظ߽̫ظٷ¡
ƻһȲ裬̾˿񼽨Χ˽һ꣬սڽˣпտյ֪Լúȥδӣ
һڲ裬ŲŲæ磬Щʵ񼽨ѾˣӱѾ͢ռ죬Ҫһѡ㲻ٺȥ
ƻĬĬͷȻ֪岻Լռ찲ߣԼͶǴ峯Ǳ峯
̾˿ʣʲôѡ𣿡
УѡһͶ͢ԶڹкܺõĹְţ㲻Ͷôǵڶѡ񣬾£Լ뿪
ƻͷ˼Ƭ̣ȻʣԪ𣿡
ֱԪ֣üͷ΢΢һ壬ܷг𣿡
еûУֻһЩЩ
ƻҲ̹ʵ˵ָ֮£ȻҲԣϳ˼壬˴лҪӻؼ壬ȴϣδе̫ˡ
ҡҡͷЦ磬²򵥣֮Գٳٲؼ壬ʥڴҲûа취
ʥϣ
ƻЩͿˣϾֻ֧ͬһЩţϸ㽫귢һһʮֻ̾ʱҾ͸оӲͬѰгɾͣҲ벻Ȼ콵ҵ֣ҵĵһ
뵽ʮҵĿͶӯ
磬ܳΪȨ󣬴ϡϡ¬ϣǶڳռиλΪʲôȴûлᣬԪˣֻԼĸף֪ûֻˣҿ̹ʵظ߶磬ҪǣҪȰ˵ͶϣҪΪڳ͢е
ƻ˼ãԿǣҪҢʷһ£͵Զ࣬ȥϢɣ

һŮȥϢˣƻᱳڷⲽҲ˵ˣ֪Ԫĵ常òãѽľ߲㣬ԼͲһˡ
̫ԭۿءҪΪ࣬ʵĸԪ᲻ῼԼѡһΪࣿ
ںũУ۹û˱صԼԣԼΪũڳеԼǵڶء
ƻΪںӱΪڳ͢ҲӣΪŰ񼽨£Ҳ볯ΪְгһҲҪԼǰ;
ʱ⴫ٵĽŲʷҢسſڣʹ𣿡
ҢҲǸΪֱ֮ˣ峯ĹͻͨͶƳ󣬻רȰһ٣ӶȥˣԼļκм壬Ϊκʷ
Ңغƻ˵Ĭϣʹ񼽨¹ʮζò£񼽨ˣҲ˸÷ֵʱ̡
ҢûпƻҲһȲ裬һЦʣ֪ˣ
ҢصͷѾõϢ
˵˵һôߣ
齵壬Ǿ޷κȥǰɣҢʵ
ƻ̾˿ǿ϶ģǲߣҲͶӾͻᵽǻֿȥ
ýʿνˡ
ҢطԼֿһ·ֻҲͶԪ죬ҿԪԨûʲôֻαװøһ㡣
ƻȻĪ
ľǶλǻǳ֮£ѴɹʶΪЧҢصĻشʵƻ᲻⡣
Ңص͵̾ϢһҴȥһ˽ݼȵۣȻұϼңˣҿ峯ѾˣҲΪѳᣬҸΪؽڡ
ֳĬƬ̣Ңؽһͬĳʷӡϣʹأˡ
վӵһˮӿ˳ҢתȥԹְ;ûκͽıڣΪԼҳϣһиٻ׵ˡ
ͷϣƻĬĬСñҢһͷ¿Զȥһ̣о˵

Ԫ컹ںӼ俤ȴϢĴսѾʮǰˣʮÿ춼ڽӼӱصĹԱǵЧңȡ˵Ѻ
ûʱȥѲеĿأӸعԱĿУʹе˺ӱսܵƻʮҾſգߣѿ̣ʮֶտյ
񼽨һ壬ûٸʳ˵ЩԱЧң˵Ҫʳ
Ԫ챳ڷⲽ֪ӱ⣬ȴû뵽Ȼ񻯵̶ȣٸҲ֯۳ȥҰˡ
Ӷû̫ķ˻ܹס˸غ˿ڣΪµԴôӱ˥ܾǰǰһɽ˵֧ܳԮӣҲӦܹ
͢Ĵֻ࣬ʮʯȼúӱ͵úȥһ룬˵ˣʱԪᵽˣսǹĽûгǮͱԴֻȡһʱ֮ʤԳ־á
ʱſسʿܹܣϳǧˣ촬ΪһһŻ˵ܹܽʲô񡣡
Ԫʱ˱ƽ촬֮£ɴϲתȥܿ˳ͷֻվŴȺ֮ˣŮźӣǧˣΪ֮Ż
ҲԪ죬˷ܵô󺰵£Ǵ˰˰ٽ캣ĺ֣


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ 
Ƕ˳ǣԪʿȥӪסʿֵܺʮͷԪ졣
˹¿ͷμ£
Ƕɣ
սսվһԣ鶼ܽţǴһҲżֵܸǣǰλȻ峯ʵۡ
Ԫܸܵ˵ĽţЦʵҶԶ𣿡
һЦжˣҲиܿˣбˣǺ촬
ԪϣͷףϺжˣ
үʮˡԱش
ɫЩţΨԪ첻ҪɻæȻʮ꣬ʮĴĴֻģһҴúòãҿһ۾֪ˣ£أ
Ԫ΢΢һЦϺ㲻õģҺҪḻϴúøɣӳԼĲܣһḶ˫Ǯ
л£߻ϲ쳣
Ԫֵܣһļ˰ٻ𣿡
£һһǧٶ໧İ໧Լݴബֻ½·ǰ촬ڹ뿤ʱ񼽨µʿѣЩ˻ƺӡ
ԪʱȤ˰ٽǧˣô񼽨µĵ̣ôҪĽԴѵ񼽨¾Ƕɺӱϲ
ǱΣôһ뱱ϣȻûб񼽨¾ӿ
ֵܶ˶һۣ͵뿤Ǳ߶ҳһţû˹ǣ뿤һ֧ӣǵҪѹǮƣҪץеŮˣһŮ죬ǳ£ӱˡ
ԪͷһʿţʿŵıЩȻԪЦЦʲôŮ֪ʲô𣿡
û뵽õĳȻԵоŮȤſڽ֪࣬ôشԱŻǸŮʹһѳƤԺڣ۾񡭡Ĵ󽫽ʲô
𣿡
ԣ
ԪǺЦȥϢɣһᰲȥ촬ϣܾһָЩֻ
˶ˣԪվȤʿЦûȥһ뿤뷨
ʿŵ촽һֱߣηְܹ˵ʲô
˵ʲôúܡ
ԪЦתˣʿԪԶҧ촽Ժȴֳָ˫۾Ϊʲôƫƫ񼽨µֶŮ
ʿǧƫƫ˫۾Ӣ̣̲ס͵̾Ϣһ

Ԫص˾ãſ˸ոմκȻԪ常ڹǰȴԪ
æǰʩ񣬡ְμܹܣ
Ǽʱģ
ոջκ֮£̸ܹһ̸
Ԫͷȥ̸ɣ
˽ԪʱٷԪȥѵݸɣԸͯӸ̫ؼһò裬ҵĲҶ
ɵͷȥˣ£ԪЦ˵ɣκΣ
ֻ˵߳ɣƻԸ齵ǧӶؽܹܵķԸƻκ̫ء
ܲ
ԪЦǻɲʲô
̾˿ҢأϹ齵Ѿǹˣ˵ȥ˽ݼ͹ٳγ͢κιְ
ԪЦʧĬĬ˵ͷκһйˣԼʦӾߣҲѣҢصѡֻȻ𾴡
Ԫ죬һ£̸һ̸
ʲô£
ԪԼ˳ƺһӱˣµҪԼ̸Ǽ£ƻᣬȻʲô뷨
֪ô˵һµǹƻᣬΪ׿ںӱпڱںӱӰЩңܲܿһ¡
ʲô
Ԫµ˼ˣҪֱ˵
Ӧҵ˼̾˿
˼˵ϣܿƻ࣬ǰɣԪע۾
ĬĬ˵ͷԪ¶Լ뷨
ũϱϾҲңļ壬ǾԼ֧Ӧίã֮Ի㲻
˵̫ǰɣԪЦЦһԳĿ
ûпȷʵ˼еıԹȥʮһ£ũȥ俤ҹڿƾ٣ũҲǰȥӦԣɽڼܴĲ
Ҳ֪ƾҪƽָԪԼĲҲΪԪӦĳ¹һңƻãⲻԻͼĲҲףԪǳũϡ
Ԫ챳ڷⲽͣסŲΪβԼأ಻Ǹ𣿡
һæҡͷǲʵģ游Ҳ˵ңѧʹѣΪ̫أΪ࣬һҵеˣҲεκӼ俤̫أѹͺܴǴ󿤣񼽨ϳܸӣ֪ܷӦԵˣ
̫ǫˣ俤úܲڵĿڱܺãӦԺڿ´ࡣ
ԪҲ˼ǴԼ濼ǣǴӼ濼ǣƻǺũϱȽҪһ֧ƻ࣬Ժũϸ
Ԫ˵ͷٿǿǣһ·֮ǰȷڻʱ䣬ȥһҼ游Ĺ
ʱһȥ

ˣԪվڴǰþó˼ڿǺũϣһֱڻر⣬ԡ
ʵһģɵݼ̳峯ŲһҶ֪ũϣһ棬־ȵָ̳ͳų⡣
ƵĳȻԨԳǹʿ壬ǺũϺ¤ϣʵϴҶף䴨ĺˡ
һģɵ̬ȣҶ֪࣬ԪҲһȥũݼ߹Ǻũϣûаϵֻúܶʧ󽵵ֶ֧ȡ
Щ黹ǲҪ˵Ƶĺãһʺһϣ
һԪˣܹԼǺũϣڲܳϡ

ʱʿŵſڣܹܣ𣿡
Ԫͷɣ
ʿ˽֪ܹʲô£ϣܹ֮£ѾŮ˴Լߡ
ԪߵǽǰˢǽϵĻǽϹһӱͼиضѾ˺ɫС죬Ωɶһ黹ǿհס
ʿźȻЩ׹ˣܹȥ߿
Ԫ˵ͷܴҽǹˡ
ʿԥһ£ְǺס
ԪЦǰѸ߿ƵǽǣҪҵ˼𣿡
ʿɶͼȻѿڶְˣ


ʮ ̤ѩȡӱ ʮ Ͽ
źӱս½ϷսҲβ֧ƾ£ҼлϿһսϳʵĶʮϳ̶ֻӣųӵʮһҹ߽⡣
ƾռꡢϿ½ꡢꡢɳȾʮ࿤ϳԥ¿ʱߵľӲǧˣˮ󽫾սˮȴûɢϳϣ
ȻӦһϳʱõ˺ӱս½ϢȻֹͣ򶫽ֻТͰ򽵾ؾ壬ʮڼ׼عС
½һ֧˵ĴŹٵУТЩĵ񣬡ûнϳȫߣǷЩǣ
΢΢һЦϳĲҰʲôԭɣ
ТǰҺͶĽ̸ܹܸ£˵ϵһϻϵһϵϵ๥ڵȨңϳƫϻϵϵȨ½ձ鲻ȥ˾췴ɱһͬɱϰˣɾɢΪϳʧܵĸԴ
ЦЦͬТжϣϳ¼ļأ֮խˣϻĬҲ˵ֻܹѶ֮ͬˣܳʲô£ҲϣֻʩСƣɽڲٷֻᱻʿ𡣡
˵⣬ֿЦһ˵ϳȻ¼֮ļأҲ֮ڶ̶̵ʱڸӦðȫԾ󻼣ӱս½ԪȻʾغӶб㣬ұ뾡ؾ֮¾ͽˡ
ТĬĬͷĵ֮ҪȫϳҪƾԾռ졣
ʱһʿָԶ£ɽصˣ
ԶһسǣԸ
Ƭ̣ʿһԱԪ˸Ͽƺӳǣ׼ȥĿԼĳӣȴ·ϱƾץ
ǳȤ⾹ȻԪľ˸ҪѴ˴سȻܵ¹룬ʳãǰһ񣬡μ£
һָɽأ΢΢ЦϼҰɣ
ͷ¶֮ɫǻ߾ɽؾԶ·ˣȻߣȻĿģѾµĿʲôˣпʼ
ϻشҲǿԸױٰѾɽ
Ƭ̣ɽعٴҴææսǰ񣬡ְɽμ£
񣡡
ºʵƾʿоͲϡַ֮£
ƾھɽפһӪʿȻЩʿȽϴ³ҡУʱкȾƲǮ֮£ûз鷸ƵذлЩģʱ䳤ˣ϶ᷢ󰸡
ʱûж԰
ɫһ䣬һ޳½ξҦ˳ôԸģɽطͬѰҪͣУξξϣشһٹ̸һˡ
ξҦ˳ŵͷ󺹣æȥˣимæлط
񵭵һЦĸںδȥ
ԱɫʱòҰףɽعȻΪԪĸ׵ĹҲЩ꣬޷峯
ֲҲӦֻôһĳĸ꣬Զ㿴һƻֺ԰ռаĶΧиǽïܣһʮ˾ԼսյʯϷһ͵İꡣ
ĹԻ̫Ĺ죬ʱĹѾرգϳԭפʿҲˣĹ壬ֻһˡ
ĹΣţ
ʱҲ̲סǰ£ص߲棬Ϊй޹أŹްɣ
ֵؿΣҡҡͷԭΪĹ񿴳ʲôˣ
غһ԰ȥһסˣѵԼ
̨ĹǰһߵĹд֣ĸ֮Ĺ
һС֣Ԫʮ³š
עӰΣͷױϼƷ
ʮױ׼õļƷӹ֧㣬عТҲŶȻԪҵĵˣǰǣΪʾ֮ĸⲢ˵ʲôսһһ
ַԸԺɽÿ˰һ룬άޣɽҪޡ
ְǵ֮ԣ
ɨһӣҦڣ
ξҦ˳æӺ߳ĩڣ
һʿפĹûзͬ⣬κ˲롣
ĩ
һһźãɫѾ磬ТЦЦɣؾ壬ϳʿ룬Ҿͻسˡ
Тļ򣬡һ·أ
һսǧ򼲱ȥ

ԥ¿ԭʿĵ̣һǰһսϳʤߵˣʿʲо۶
ϳеϲûûʣʮƾ·Ϯ壬һհպΧ˽ǣϳʾֻӦսȴƾݴͣڽ£һսĶʮ
ϳǧоһ·ԥ³ǣžԶ
뽭֮Ѿȥ˽£ϳҲѴӼȾɥнָʼԼǰ;
ȻŲҰܼεĸһдʵˮûвսӶҴʱǧҴ󴬾ͣڸӽ֮ϣ֮⣬£˽ϻʿӣӽ۶ϵķЩӡ
ϳеҵǣƾû׷ɱԥ¿ʹõ˴Ϣ֮
£΢˵Ϊӱս½ƾĹʧŲò
˵ϳıֻжʮ꣬ΪִܣϳΣϳʧܵӰ߳
ϳֻʮ꣬ɼ죬ͷѾ߰ףһ׷֮ͯУϳվڴǰԶĸӽԼӽϵǧΦ˼ǧ
̾˿ұԹ峯δ֧ԮңڿƾץסӱĻᣬֻԹʵ̫Ȼһսְܼ£ʱ־Ͳһˡ
¡
ıտڣϳִڿʼѾ峯ȥۺţԾӣ㲻ҪٳΪ¡
ǣְ˼ǣ򶫷չʿ룬£ľӣͼɽΪ˱֤Ӧȡ˴®꿤Ӹӽ£񡣡
ϳ˼ıڵ֮Ҫ峯ϵ֧֣ͷȥһ̫ԭԪٺú̸һ̸


ʮ İæսδ һ 
ӱս½̫ԭڻ裬Ҽһŵƽʣʤڻʤͬʱ͢зᣬʿ֮ꡣ
磬ǰͣʮңʱͲųżӴӸڳһӵȺѾҲ
𲽣ȥĸԪ쳤ԼŮʹŮ˼廪жûͬ
ڲҲܼ򵥣ֻһ̺ûκװΣͳǰ죬ںţŮ󴰣кҴ
ԪĴֻ꣬һг˺棬֣ΪʲôҪȥݷ𣬽ʲô𣿡
ϲ飬Ҵ쳣Ȼֻ꣬Ѿʶüǧ֣ܱвپ飬ʦٵϲͣϲʵʱ
棬Ȼֻ꣬ȴԵ࣬Сñֱһ̵ֽĿ첻ʲôգȥ£ꡣ
ƶǶصͷǹһСصʵΪɱ𣿡
ǰͳЦԱ߳ЦûɱˣΪսˣս˺ܶˣҪ֮꣬ܣʦû߹𣿡
ͷϸϸ˵ʦ˵ˡ
ͣһ£ʣ梣ǵʲôʱ
Ҳ֪ʴ
תͷЦͻˣȺݷʱɱܣҪԺأ˵ɱˡ֡
Ƥ
ЦСͷ⺢ľŮƵģǿȫһ

ʱ󣬳ڳİǰͣԺ̫ԭԺֻһԺɮˣΪʱĸ¼ӡ
Ϊ󣬱㽫ºͳڵİΪԺڣԺ㾴
ǰԺõϢҪ㣬һ磬ԺɨлͽֻܴӲƫ㣬ҲҪ󣬲ΪĵرԺǶԷĲ
͵Щȴɲұ⣬̫ԭǾҲ·䱸ǶξѦһǧʿפ£¹ӺȫӲа⡣
ǰƷʦʮɮǰѵȺʱˣͣ£Ʒʦɮһǰʩ񣬡ӷ𣬻ӭС£
ЦŴʦˡ
ǰҪͣǵҫֻ׼ܣ»ᵡ
ʱƷʦֿЦʩ޵żطʡӢ˲ǳӡ
ڰ֣ʦɱӲܿ䣬ڿԽȥ𣿡
Ǻǣ룬룡
ԺȥϲϺУ̫ˣһֻͽӣԼ;Ӷû˵ʲôž߽Ժ
Ժڽ䱸ɭϣǾƫƫͶ̽ͷ̽˵ˣǼȤ
۱ѾۼɮˣоһƬľûһƬоУ˺ڷǰߵݣаΪɷ
һҪҹȻԺ飬ֻ¶һ棬ڷǰԸٸǮʣµͲùˡ
ҪȥͷϢƬ𣿡Ӵ۱ƷʦһСʵ
￴˿һЦνԣ
ҪǸԺ뿪ƺ̫ãͬʱҲöŮǸһ·µգкôҹͷľɫһڷǳȪ
ͷǺðɣСƬ̡
һȣͷȥͷһֵСԺǹЪϢ֮
һ˸ƷʦڳţضһŮһһǣ˼
ȴԼٲڳԣʮ¹ʱȶ˼˫۾棬ź£ִС
ǣں棬󻹸żʵȥͷϢϺжĵİķУֻ֪ȥһȪĲ裬ûɨˡ
ʱȻͷϴϸ΢С䣬иһڽһΪŮмΪḻķ飬ЩѲꪣóͷϸ΢һֽζƬ
һ̾һбһֻܣһҩʱͷϡॡһһ˴ͷԾ£һѺĳѸ
һɲǣһƿץҩ͵ȥһڽϣ˴ʺһŮŷӦһ뾪
Ůһ⣬νϣĵڶǰ
ʱһ˼ͬʱ£һĺģͬʱλԶȥѾ
ֻ鼱֮£һԾײϣײԶӳϴ̹ĽʹĶ䡣
һжһ˲ɣûо裬ҲԮ˵
д̿ͣ
ļҲһ˲ȥոǿĬ˻סĸӣϣס˵ڶ̿͡
ǺŴ˷ʱǰһѹסץһֻܣĿ⾯ضסȶϣֱд̿͡
ԪҾĻǳܣǶոǿ֮ˣһŮһĴɱûʲôᣬδɱ̿ϵ¼꣬ҲµǻȥͷȲ裬Ǳȷڳȶϣȴᡣ
ҲһγֵĻᣬֻһУڶûлˣҲóԱߣľĸһ
˷Χ˳ȣ̿һ˱Ůɱһ˺ɱ
ʱԺˣǧʿԺһĴѲ飬Ůе´̿Ժȥ
˾Զµ㣬û°ɣ
ȴŵһ̲Ѫо嵽˼㣬˭ˣ
ʱȻָĸ׵쾪Уͷ
һͷϣֻѪ˳ͷڵϣһȫѪʱ䴫һʹźȻʶԼĶ仹Ǳˡ
ôҿһＱǰ鿴顣
û£Ƕˡ
ȫѪд󼱣ͷԾֵֺʲôȥҩ


ʮ İæսδ ڶ ˭

ﲻϣɱ֮´ȥֽס𣬳ڰ±ɱϢһ㣬һ㴫̫ԭǡ
Ϣȫǣ͢½֣ںӱսȴ̫ԭ̣ӵ㶪ˣе޷
ǵر̫ԭţڿջ¥ԺȵȹԱҪһһ˶ݡ
Ǽ쳣ǲ΢̫ԭؽлӳǺ͸ѳǣһӶʿʼҰѲ飬ʿĻߺޣ̫ԭֵüȮз֮˺Ϊ֮ˣȫץӪʣһ磬нǧ˱ץ˾Ӫ
еˣκ΢֮ǰȥ;棬ֹͣѲ飬ץ˷ŻԸִܲؾ˽κϳӪ
ѣֻ֮Ԯ
ƻʱ֣ųͣ˳ǱӪǰӪλ̫ԭڱ棬ţռĶפһӡ
һǰʿݵл
ʿҵ̱ȥӪ
ڣĴɱڻûȫƽһյһΣδԼᱻ˴ɱΪƣƴеˣǲݷ
Ҳ֪ҪɱĲǳɱԪӺͺӣԪҪͷôԼԸͷͺ޹ء
뵽̿͵ĵһǴԼĶӣһ޹꺢ͯеķŭơ
ҪҳĻ֣ҪԼҲɱ׵Ķӣкθܣ
ͬ˸ммǶԳγ֣ԼͶӵڰ£֪һ̣ȻףĺǻԽһȨƺ档
ԵᵽУʹгԵ⣬̿Ϊ˸˱𣬻ܹ˵ɷһٰѳԼĶӡ
˼ʱӪſˣлӳǺܿ첽߳Ӫǰʩ񣬡ְлӳǣܲμ
ڳԸλ񡣡
лӳǺгΣǵĻʹɱлӳǲǱְʧְʹڰְܾԻܹ
л֮º޹أκ˶ûΣǲҪҲûаǵ˼ӪΪ顣
ͣһ£˵ҴҲΪһκйأлϣֹͣѲȫǣץ˶ˣ𣿡
˵ϸһĿ˵ⷬһֲҾܾϣлӳæ⵱Ȼû⣬ֻǱְã̿Ļʹ˺ܾܿЩУǣǲ̫Ļʹˣ
̾˿лɴɱǧܷŹһ̫ԭǲָ֪ҵļүлûпǹܹܲ޳
лӳǶͷ˺飬ȷʵû뵽һ㣬ʶԼˣæְ֪ˣ̷ˣ
̻ͷҵ̰˷ˣȫӪֹͣѲ飡
ȥˣлӳǸӻֵ̿Ǳְ֪ˡ
΢΢һЦлҿǣҸмôлҲлˣȸˡ
лӳǺһ񣬡
ǻԶȥлӳǳ̾˿ݴȣĵĸ£
Ҳ̾Ϣ¶ΪĿݴȣҪǣ˭ļңᾡôһֱˣжһ˳Ӱ

һ磬̫ԭſˣֱúһʲôҲûзֿʼƽƽعӡ
ɱ۲ûƽϢʱҶѾ۴ɱ˭Ļ֣
̫ƽԵʣУ漰ӡɱּҪأˣȶ˵ġ檡¼ȫ飬˭Ļ֣˵
̫ԭŸһľСжʷαսٻ٣Ŵؽ̫ԭǵʳмߵÿ춼˿ӯš
磬ڻʹǰһ˿ӯţ¥ڶʳͣӣЦ˷ڶ¥һλϣߣʮңһ΢֣ϵľΪĿһ壬ֻ۾˸ž⡣
˶ͨƿͣûʲôⱳ̸۵ĻҲǵ̫ԭ֮£ɱ
󳼣߷С̸۵Ļ⣬βͬҲͬԳԵʣǵļҲȱҪôһ㡣
Ф֣ɱҵΪ죬ûз𣿡߽һ۾Ц
Фڱһ̫أʲȻһƽ񣬵̸ֹ̬ɱżʮǰĹٳɡ
ϵܣʲô鵽жù죬㵹˵˵´ɱˣФۺ˹ʵ
߿ѹ㵹뿴ӱ̣˭ߣ
Фüͷ΢΢һ壬˵Ų
ҡͷܣŲǾӣ˵Ųıң̫ԭûôͣﲻǵĵ̡
ûʲôܺͲܣΪֻҪϵܣɱ治ŲΪҾˡ
ФߺһƣЦѽ̫ˣݺս͹ٳʮ꣬ϵ˲ͻʿɺ¤塢Ƴ񼽨µȵȣܺǶп֣ȴֻ뵽Լˣ˼̫խˡ
˵ûУ̿Ͷϰָƣ֪Ҫȥ£Ȼҵ̿;Ȼûץ㲻ֻڲΪ𣿡
ФƬ̣עŶԷҾӦǵõʲôϢǲǴӳ͢õϢˣ
ߺǺЦֻϺ꣬㣬ðɣҾ͸ʵȷʵӳ͢õһϢ¿ܺ΢ڶйء
Ф߾һϢֱͦæ˵ô£
߲Ҵ˵̽ǰѹС͢вٸ߹Ʋ⣬¿ܺᡢҵĶйء
Ф߳һһ˵Ϊ
ߵͷСɱ𴫳ȥԼУ͸¶Ⱦʱ˵©ˡ
Ф߻ͷ͸ˡ


ʮ İæսδ  ˮƽϣ
ҹһͣǰ߳һʮĹԱ׳룬ʱ򣬴ïĵʱ֮ӣӶţĸױ֮깫
ïʱϼѧ飬ʦӴͨѧ׿κӶʷĩ֮ҶڼңõĴƼ³ˣδ䡣
ïϾһҼΪϢʮֵǣĴҴ̨ףïϵã˼ʶҲŷ̿ţ˸ڡ
ҲǺܺã鲻úͳûйϵĳ裬Ϊѧݹֻڼ֪͢Ҳס
Ԩ̫ԭʱõҴ֧֣ԨŵƳϱΪ࣬Ԫûйռ̫ԭôʱƳسࡣ
ĽıҵˣֵվͶ壬һǵƳԺ͹¤͹¤ʿ徺Ƴʧȥ˺ӶҾƳû˸
һ棬ΪӶʿ֮һԺӶΪ岻ܲǣʵ֤ǵľȫȷ࣬һŽ٣⻹һεԭǳľ˸Ϊʺ󣬶
Ϊһʿ壬ϲܰѼ˶Ѻ峯ϣĳڳ飬İ£˶Ϊѧݹ
ȻҲѧݹֻµʿӺʹʸ룬ĿǰҲʮˣӲ̫ѧѧݶ˲ˮʸûУΪ޷Ƴҡ
վɴ˶ǰյ˶ӵһţи̫Ӷ峯һЩܸȤŵ˼ҪṩһЩ峯ĻܣȻû˵ȴһ㡣
ĿգΪ΢ȻպܶܣѡһƳҲᱻֻ֣˵һξеڶΣƳסΪ峯ڼ飬ڶڶΪѾе㱻Ƶĸоˡ
鷿ⲽڿǸô죿ʱ⴫俵ףˣ˵ҪҪס
̽˼ջأͷ
ܿ죬ï첽߽鷿ȻǰͨΪʦӱ˵ȴֵͬҲδһݣïĺ£
һ㶣͵ܣ˻Ӻ˵𣿡
ߣ㻹װͿΪҶɵ𣿡
ï֪Ϊѧ֮£ΪɱƳΪṩ˱ܴ̿ݲ𣬻һѣûӦţΪɾͺܴˡ
һͷˮЩʣ㵽˵ʲô
ɱ˵Լ޹ïЦ
һôԼͳɱйϵȻһĪĿֻţ֪ïſں˵֮£ȻǵõʲôϢæŹϡ
͵£˵
ïעÿһı仯вûбƵĻţһ־ȣЩɻѵû£ݣôܺ˵
͸һ仰ɱ׺ûйϵ
ҡҡͷԺûаϵ
иӾˣæʣ㵽˭˵ģɱȻΪ
ïüͷ壬߱իͼ󳼺Ⱦʱ͸¶ΰ´ɱ֮ܺйء
ʲô
վŭõ䣬ôѪˣ˵˵
ҲǾΪλȨصܺ˵Ҹ˰ʷˣ˵⻰Ȼƾ
ïе㻳ɵ£ֺ𣿡
ָٰ࣬ݾҲеԼܱԼʲô°ɣɱӣŴﰡ
̷ԸվĶӵ俶ȥ
ﰲ˶û˵£ïȻΪ֮㹢ڻĸױϾ깫ƫ峯óͶƳв޳ɡ
ΪҴ壬ͬʱְⱾûʲô⣬ǣѾ峯Ϊ£͵͵ŵճͶɣԲˡ
ֻǰ棬ïͶûкҷҵһЩԽԽԽԽԼ;
Ƭ̣ſˣ첽˽ξҲλس
ʲô𣿡
ʹһɫţŶֵܵ°ɣ˵
ïһкֳïأвЩɻ
ʲô𣿡
̾˿Ȼ˵ʵɱûйϵ
һסˣעֳλֳΪҸɵ𣿡
ֻǻǲǣеƲס
ʱŭȻǣºʲôϵ
ĿתïֳԼȻïйأʹ˭˵ºйϵ
ֵܵеջһˣºֵҲûйϵʱӲҲվҪ˵ſڿӣڲ壬ҹ̫ԭѴ÷з
ï̾˿԰꣬ԪϣǴĿϳڹٳϼ޻ôشôſں˵˵Եʣֻһ룬˵Ķʲô
˼֮С

ïݷͬʱĸۡҲһĿˣʷأĿǰ峯ʷ̨ɶ޼Σ峯ʷ̨ƶȵĸĸ룬ʷ򽥽ְʵȨʼʷϡ
֮һ𾩳ǰٹټ죬һʷʷΣط
Ǿˣͬ磬СҾƶԼʮ꣬ԭǺп˾Ϊֱ͢ٹٶ⣬ΪõļƼȻȻشյӡ
ӹԽκһ͢ϵȨһֱǹٳߣĿľΪķ䣬ΪλߣҲҪֶڣΪƳֶΡ
ȻκһȨҪ޶ȣһʧأͻ֮ңʹ͢ΣʷϣĩĩΣ
ԪҲĬϳ͢ϵ֣ʵҲˣֻҪ˵ĵطж־ı䡣
Ŀǰ͢ϵȽҪԸΪᵳյӱϵͷϵ
յǱȽһɣҪûǿұƾҲɹؽһۼߣʷءʷɸߵºꡢӼԶȵȡ
صİݷã˵żΪش塣


ʮ İæսδ  ˮƽ£
鷿ͺ٩٩̸ܿغأΪͬ磬ؼҾƶ飬ӱѧϵļѧõռҵʹһ;
ҺΪɣη¤Ȩ󣬴ҵ꣬Ϊξʱ򴥷ɷȨԪ֮ӣΪп˾
ɡηȨȻ׵ˣһһٳϵĽƣ㽫ƼԪ죬ȻԪ쿴УΪȨʷ
Ȼɣǹٳ׳գҲҪѰԼĺ̨ĺ̨Ȼ
ϴγ̸׼𲽸ĸﳯ͢ƣʷ׼ƷΪƷΪһְְûʵȨʷΪʷةʷ̨ʵȨΪƷ٣ʷ̨ԽԽҪأǰ;
з۾˸ž⣬Ȼй¶һϢأͬʱҲڰʾҪվöӡ
˼æǷûиϵĴͲбְĽ죬ְ֮ġ
ЦϵչֻҰʵһЩ̸һ̸׳ͼȻ˳ͼһȥŲƫ
ĬĬͷȻдһЩҲǺͬûйһζĦ⣬˽̫أΪ࣬Ժضһأ˳ӡ
Ҳòϣ۹͸֣ڹٳּΪҪĬʾ
Ӧÿףڳ϶ң΢֮࣬⣬ʿ壬ҪĹְ󲿷ֶǱʿռݣⲢ˵뽨һǡǡ෴룬ֻǲѶΪ֮
⡣
س峯õɽʿ֧֣ܺͻù¤ֵ֧Ƴ⡣
ǣڳ͢ᡢҵ̫Ѿʿ֮ϣⲻãܻܿʿĲ͵ӣʹ峯ʧȥʿ֧֣ᡢҵĴȨüޡ
ͣһ£¶Ȼ֮ɫ֪Լ˼ˣɵһЦּ˵ǰΪ͢ĸǺӶһأòᡢңԳһֱ̣Ѿºӱźӱҵļ룬ô͢Ҫ½еƽ⣬ҶȺ۲ʵҲڱҵ
׸ϵ˼ˣӺӱһȻǴѹᡢң𣿡
Це˵ͷˣʱΪʷþͺҪˡ
سĬƬ̣Ѿȫ˼ˣҪԼΪȷ棬ѹᡢңΣҲУſڴƻưɣΪʷҪʵΪݡ
úﶼãΨһǲͨʲô鶼Ҫ֤ݣٳ֮ôɽֻҪȨҪû֤ҲҪ֤
оʱֵȻҲΪԼ棬յ̫ҪԪѹҺҵĹлʹյ׳
ʱҪԪжԵõԪãΪŸӺء
صĹִе޿κΣֻð̾һҵȻΥ֮£γɱ¼ѵ޹𣿡
ҡҡͷûзκ֤ݣºйء
һЩãҲˣôûйϵΪѵΪ¸֮ܲܲ˭ҲûΣȳô
Ŀעźأ˲вظܵʩӸԼľ޴ѹ˼ãڵ˵ͷδɱȷʵΡ

һ磬΢ʽ˵ڰһиΡ
ֱ澩ûֹ¼ҵʱӰȫ֮ˣǾӣǾá
΢Ʊ޳ɣһƱԣһƱȨĶƱ϶Ρ
ܼѾǰ֪ͨãȥ£ٸûȥ¼飬ⱾǹٸʧְʧְΪɡ
΢漴˰⾩Ľ飬Ԫ׼Ч
ʱ֣һʮӵĻʻ˽̫ԭʻȥ
ĬĬעŴϵļͯ׷ܣͯϲõЦԼͯ꣬ƺͯҲûֹͯļУֻиĿĽߣԼѻɽ鼮
ӭ׼ǵũЦݣǵ飬Ҳеһ˿ȻȻѾʮ꣬λȨأȴûйǵЦݡ
ظеһƣ֮Уƣ֮ԴһֶԼ԰յĽǡ
ڽ΢ͶƱУͶȨƱⰸĽʱ֪Ѿˣ಻ǵһһҽ󣬾ֵҡ
ʵ֪ĽǰԪΪҲξѾڰʾΪˣӵܣԪѾüҲξְ֮ΪҵĲ
Ϊһʸڵ̫ѾвԪȨٲʶ࣬ͻأĻʺܾܿͲ
Ҳܽܵĺ
˻լӣڳǰͣỤ̊û̽е˵ȥ
̽ӣܼѶǰʩЦ
صͷʣ𣿡
ڣүͷҲڡ
ĸүˣЩʡ
ǡĸĸ
ԭԼĶӣغǺһЦãһ
Ȼ游ݱϾǳӣȥˣ̫Ԫ췴У֪ΪʲôеԪ졣
Ƭ̣ܼҳЦ룡
߽ܿãֻͶϱ϶˵
ؿһ߽ãæվʩ񣬡ף
ЦŰڰ֣ôˣﲻḮɣ
Ц游Ҳ
еʣû°ɣ
ҡҡͷû£Ӧ죬ڹؼʱһҪĸӶˣҲ¡
ԱϺ޵ҧгݵ⾿˭ΪٸѵͲ鲻𣿡
ʵأνҼҶľصĶϱصĹϵȴܲãΪɷܵĲѾܶûǹˡ
ֳ죬æʣף𣿡
ҡҡͷЦһʷ̨ڵ飬캫ʷ㱨ȥ̿͵ϾȻûһٸѾؽͱϣҪһʱ䡣
̾ǶϣٸץסĻ֣ڿУ֪᲻һΡ
صͷٸᾡץס֣´Σ
ʱԵһвЩ֣ʣ˭
¶Ϊ֮ɫȴ˵æǷףҼ
û˵꣬زȻɫԲУ


ʮ İæսδ  Ԫؾ
ֳӿ˾ȴûˣڼⱾ˼Ů߲סӵѹֻóý̽ŮĻᣬŮҪ
Ůûлؾȴһڷˣ¶֮ɫеŭȴŷԼɷһѵҪٻԼĶ
ѪһӿţŭҶǽӣΩǵĶ𣿡
ڶ˭˵
׶ŭŻˣæȰӣӣ˵ˡ
ᶼˣɷҷϣԼû£һίҲˣѵҪҲһһ𣿡
ء飡һӣŭȵֲ֮֮Ůѵͻȥ
ʱҲеҲסˣһ游һĸĸô죿
ֻǿЦҶһˣҪٳˣһӺòã
һӰغ˶ȻʶǳḮ˶תͷ˵
ֶԸ׵ףĸȥȥɣҺ游̸һ̸
һ£ǻȥɣ
һתйӵ³ɲˣʵʲУֱŮæ
Ҳشкվŭˣ̾˿Ըʩһ񣬡ףȸǡ
ȥɣ
Զ̲סݺݵϱӰһۣҵŮˣӶһ
游ʲô£
쳣о游е㲻һȻܾδй㲻ͬ⣬ҲºԼ游ķ
̾һʵҲĶ磬ˣ̹ʵ˵ԼҲ׼ϴǹˣ󲮣һ㣬ӦðλóҲ׼ǹ١
游׷ʲô£
Ԫ˵ʲô𣿡
⵹ûУǴĺӣӦףҵ״
ҧһ촽ЩȻ游˼ˣΪ̫ǿûĸ岻ϣԼǿģΪԼ游Ǻǿ˺Լ
ʵҲϣԸԼΪԼԵʱ̫Թݶк³ûҵ֧֣֮λֱסһּΪì棬мƽҲ֪
˵ɷ򱻷ΪеڣĻͲԸΪˣĻͲٵɼ
͵̾Ϣһлл游
۾ȻЩʪˣϼ壬ֻŮԼĿģĬĬ˵ͷվˣ飬ƼӾְ٣Ҫ˵ҵ˼𣿡
游ס
תǵˣ游ԶȥıӰһ̣Ȼ游ˡ

һ磬ս̫ԭʿǿ̫ԭǺ䶯ǶȥӭʤĽʿ
ϳĿҰϲõĺ󣬹죬ɽХԪʿжȥһϲõӣᵽǷĵӵ
ԪͷףףߵǰչٸгĶӣ䣬΢ЦͣӭȺ⡣
꣡
֪˭ȴȺжʱһƬ춯صĺ꣡ʵ۱꣡
ԪкΣڵӵģǲʲôɻ䣬ֳֻǵĵԪһ󴥶ֻ΢Ц˻֣ʾлǺ񰮡
ᴩ̫ԭǣִӱǳȥҪȥߵʱߵڱϡ裬ʱԪȻڳűߵǽϣͨһ֣´ɱ֣ṩߣ
Ԫһ£ǲǳԺ𣿷ʲôɱȻҪӵͣڴ֮ǰõͶҲۺʮӣһֲӿ
лӳңԪȲˣ
Ƭ̣лӳǴӺɱμܹܣ
Ԫһָǽϵͣô£
лӳ¶֮ɫεڰ̣ǶȻ
ԪɫʱüΪѿôҪȻ֪ûһ˸ǰлӳǡ
Ԫסеŭʣ˭ɵģ
лӳҡҡͷʱ֪˵ûκ
Ԫ쿴һ۶飬ǰѾ쵽ˣϸʣ̷Ըһκң
ͳһսǰȥ
ſڣٰٹѾȫ׼ӭӳĹСʵ٧ҲˣѼ¶棬Ϊʵֻۣһ壬ÿĴ󳯺ش⣬һ㲻¶档
ʱ;ڶϣ٧ܴ֪ôԼκɱ֮ԴȨȫֻԸһˡ
Ԫ췭첽ǰ٧ǰ£Ԫμʱ£
٧æǰ񣡡
ڷԪ˲䣬Ԫߵ壬뿪
Ԫϲӣɡ˳ȻҲ٧ڽȥڻԶʱ΢΢һЦҲο㾡ܰĶ飬κ顣
ʱǰּ񣬡ףسںӱʤ񼽨¡
ԪйԱⲻҸ˵ʤҲǾӵʤ峯ʤûλڱ֧֣ûгǮ䣬ҲȡôʤҪлң
ԱһƬҵĹ
ڼ̵Ļӭʽ󣬾ӻؾӪϢȥˣ٧ҲڹԪʹǻص΢߽Լ漴˽
£Ǻܲ·һ顣
Ԫڰ֣Ѿ֪ˣڵĽչΣ
ضһۣǶµǾӸ֮˳æ黹ڼΨһ˵ؿͻϵˣ˵ֹһˣʮˡ
ؿ
Ԫüͷ΢΢һ壬ѵǴӲԭģҲܿ϶ԨȥؿһȦΪԻ
ˣЩҪҪǣٷɱ¼ҵļˣǣȻԷʮˣôڶδɱĿԻУа⣬΢һ£һһᰲרű
صж̾Ȩߣһ˾ӦԷƶ˾Ʒչô죬ûнۡ
ֽһ΢Ԫϣ£΢һݾ飬ǹڰ⾩͵ȵʾЧ
Ԫ쿴һоһԲɫƺڰʾԼʲôͷȷҿǺ


ʮ İæսδ  ֶ
ҲξQһϣȥֻԪһˣľ鰸ԺȴڿʲôһֲǴѹҵĵһ
Ȼĸ˽ȷȷʵʵԪ飬ϸĵشĦˣɡ
鰸˵ٸδɱ¼ʧְΪฺвжΣʵҲԹΪʲôѵĹ٣׵Ȩ󣬶Ҿ׳£һ£ͱ븺𣬲Ƿ֪顣
ȻҲɱ¼ûйϵǾھǵ飬Ѿ
˼ţױſܹܣκˡ
Ԫ°ⰸ
Ƭ̣κڴҴ߽䣬ϥһ񣬡ְμܹܣ
ɣ
κͳ˧һһǧˣ󲿷ֲֶȫأһǧˣһֱȽصķʽڡ
Ԫһ±ʣ´ɱǿн룿
ܹܣְڵ顣
ʲôչ
ԪκںΣԼҳϣܸɣкǿְ֮һƻ峯ڵĵо̽ӡ
κڵͷ̿͵ʬǵϱõˣ·ͨ£ǳԵĶҲǽͨʹõĽҲ⽫ĥʬϱûκǻǴӱķ淢˶ߡ
˵ȥԪע
κһ˼·ּ˵ϸ鿴ǲ֮Ҳģ˴ɱ̣Ƿִ̿ͲȶĿ꣬ΪһֻģģӰһ⣬Ϊʲô̿͵ĵһӣô֪Ҳˣ
û֪ͨԺ𣿡
֪ͨԺֻ˵Ҫ£ǰҲԺûдһγȥʮһ£ͺ֣ô֪Ҳˣ
˵Ӧ
ְƶӦҵʱҲڣĿȴȷֱָԥʶٳţһγ³壬Ҫʶףֻ˵л񣬵ְ˽²¶ȣǺͲҪڴɱһ˲зֱ𣬼ܣǴţʱǺȹȹְΪǷֱĹؼְ²ȷִһ֤Ӧ
Ԫ챳˼κڵķ͸ŷӦҪôԺҪô飬ӦҲҪ״ݾߣҪһץסĻߡ

κһȥˣԪַİ飬˼Ƭ̣һ֣Ǩ꿤˾

ʱ֣Ԫ˳Ӿӽǣ㿪ʼæˣҶеصȴԪĹԪױ˵ܿͻһֱȵŻҵڴһƬԹ
ԹԹԪһʹ˵Ըþƿ磬ΧֱЦϣһΧһһϲԲ
԰緹Ԫص鷿һȲ߽˷䣬Ԫ֣ӵ뻳Уĵ֮£ڻӰ𣿡
ɷУֱӣЩԹʱôԱ߱ң
ԪǺһЦʱҪڣԺᱻҲˣ˺ҵ޶
æס죬⻰ɲ˵ġ
̾ǳգӦݣҺˣȻȥˡ
ԪĬĬ˵ͷҲ̲ס̾ϢȥеˣΪǲʲôΣգڿҵᷢҺһ飬ж죬ʹûзҾٷڶ飬еŮҾӵʮˣû֮ǰʱҪһ
ʮŮ̫˰ɣ
üͷΪǣȻҪôǲе̫ݳޣ
Ԫӵ˼ǵ̫鷳ЩŮǱӦΪЧȴɱǼˣ̫ݳޡ
Ԫ찲οؼҪźٺ»ٺ»ɳ͢ӦԼǮױҪõıңǼҲܹϺܺõӣǾͻĸԸΪЧ
ͣһ£ԪֵǵҲͬҪ漰͢ȶҲͬһҪĹ£һҪס

͵̾ϢһԸһСǵؿҲҪ֮ˡ
Ԫ֣Цȥɣ溢ӷһɱǴˡ
ȻһЦתȥˡ
Ԫ齺ϣԼľоʹЩƣˣһϮҪ˯ʱִʷˣ˵Ҫ
Ԫ쾫һţ
ڿõȺ򡣡
Ԫߣ߼ͣסŲϴǸ״ĸ輧޼Ǹ𣿡
ڣҪ𣿡
Ԫͷ˰ѺҲһ
һƺʲô޼Ϊ޼ĺ˸ӣ֮ӣԪ˼ˣҪ޼ȥʷȻ֪ĺ
ԥһ£ܲҺ̸һ̸
Ԫȴҡҡͷǹ£ҪĸǣȥȥҲ˺ͺӡ
ΣֻתԺȥԪӰԶҡҡͷЩ֮䣬̸ڵϵ̫ˡ

ڣʷⲽ£ôҲǸֱĹԱٳЮ֣ĶѹȣֲòΪյһԱ
ǰѹȵ࣬౾ΣֵǳһֹһȨĽвʣϵܹ˽ԼΣֻã֪ͻƿ
ʱſڴŲһͷֻۣͷɴñԪ첻˽
æʩ񣬡ְزμܹܣ
ʷ񣡡
Ԫ£һֵ
£ʱһŮȲ裬Ԫӹ豭ЦҽĵһǺʷһź죬ϣܿڵ߹ٵ衣
غݺҧһ촽һಢǱְı⣬ʩѹĽȻְȴԽܣܹܰⱰְְְ֮ʵڲٳѹ


ʮ İæսδ  ¼
ԪޱغŲ裬βŵ˼Ҫѹתң԰ɣ
ְңְֻǡ
ز֪ô˵г̾ϢһͷѾνˣôԼɣ
ԪƳһۣʵֱͣηȨ󣬲ȻҲʷҪְֻһֱûȨȦл죬һֱڵطΪ٣һʱӦֶթĹٳ
ԪҪ˳ΪٳļߣȨȥ棬ΥԪ춨µĹԻ̨֮ǹߡ
Ԫ¶һ˿ЦݣıҺСƶõռҵİ;ҵ꣬һССξȴԪԪ٣ȴ¸ȵۣʹ㱻ȵʶΪп˾Ƽ㣬ȷʵɽһ㣬ӦöĻж
ְĶһֱġ
ԪּҲðѹٳ̫£̳ʵҲһũҲҪ࣬˵ĵطж㵯࣬ѹܴҵԼ˰ʷҪģǶ²ˣ㲻ȥǳʲôӦõû⣬벻ٸʩѹҲᵯԲԣ
ĬĬ˵ͷ²ˣְܹܵ˼ˡ
㻹ûס
ԪĳȻ˵ĵطж˵ĵط飬֪ͼĶ飬ҪĻͽбǣѾ˶ˣռѣʱԮǱĶ飬ǹ£˽˽飬ֻҪ£ʱˣҲͲ˵յˡ
վһ񣬡ܹ֮ԣְġ
ԪְڰЦ°ɣб顣
ʱһܼŽ޼˽ү޼ˡ
޼źӶԪ칪һ񣬡μү
Ԫ޼ɫȼǰ״ʱ˺ܶ࣬ųˣԼйòͷָָض޼λǺʷ͢ļ٣ܵԩ˵ɣ
޼Ȼڳס˼£ʳǣеԩԽԽڵԩһ̣̹ʷΪŮ
һסˣڳϾȻŮ״һԪ죬ԪȲ裬ЦЦ֪Լˣҵ̳˵
Ա߹ܼŽ޼޼ͷ㽫ǰǰ˵һ飬ضʱһľĶӾȻƳ̫Ӹѧǰйй
ҳȥ֪£һֱȵŷѣ״¹ش󣬷ԼС
صͷѸת˼ͷ޼ҼˣҪǺʵܻһʱ䣬ⷳдһ״ֽһȡ֮һһ˵
޼ǧлȸܼˣŶԪ½⣬ûȷ֤ݣְΪһŮ˵Ŀ͵һҪ֤ȷ
Ԫͷ£Ҳʣ棬㾡ܰԼ뷨ȥ
ְǡ
Ԫһ£ڰµĴɱͲҪˣ㼯оµӰá
ǣְȸˡ
ظȥˣԪ˼Ƭ̣߳䣬յԺУܼӭүȥһ˺Ժ˵Ҫ¡
֪ˣ
ԪԼʲôЩķԥһ£Ժȥ
Ƭ̣߽סԺһѾԺиˣүˡ
߽ãӭ˳ôˡ
ţ
Ԫͷڴǰд̷֣±ʣվס
дʲôԪ΢΢ЦһͥԳӶԪԼȴȽϿٰͣѵŮԳҲһҪ⣬ٶԶʩ̬ȣӰǸ֮ĹϵҲԼСʱĽѵ
ܸܵЦĴȰиůæش𣬡ףҪϿεݣʦѾǰңĸдһ顣
ԪӵĺףȥڷдɣҺĸлҪ˵
ǣʰȥˡ
ԪڶӸղŵλ£ЦʵʲôҪ£
̾ʲô£ǹңϾҾ˸Ҳµң֪Ҳֻ飬һӣô˵أ
ΪѣӲԪ񣬵ҵһȥӰ쵽ҵ˵һĴԪŹңֻϣܸһӡ
˼ðɣһһᣬԼְҿϣôҲԸⱣסҵѡ˶ԿҲ޿κΡ
ͷԪĺΪѣΪ֮£ǰĸ׻ǰ游һĺķ
ΪʲôԪЩʵ֪Ϊ︸֮£صĹϵһֱܽҲ˺ƤܣҪĵߡ
޿κεΪҵĶ磬ĸıְȴ游ֹĸе³ɺޣ˱󲻻ɢ׼мҲûа취
Ԫʵص˼ҪҵţԼΪҲξʱİʾӦԼİʾζԸңһңϣܹǴ϶ÿ
Ԫ˼ãҸʱȥĸף֮ҿⰲţӾΪְ٣Ͳռݳ͢游ǱҲý⣬֮ǧҪĸף͵֪¡
ԪʹＸĽһӽˣʮָмæʩлҾԼˡ
ԪЦһ֮仹ҪôʲôֻҪܰ쵽ܹá
ϲʤһЦȥȥ裬Ϣһ¡
Ԫͷϣ۾ŵһ죬ô飬еƣˡ

ڴϼʻų⣬ȴų֮£ڲԼˣҪԸңȴĦˡ
ȴ࣬ڶһۣһֻҪ֤֮ȷ䣬λסˣ㲻ԼְҲᱻ⣬ûĸ͵͵ԼӰŵйȥ
ͬʱػųԼȰ룬ʷҪ²ˣҪԸкܶ಻׵ĵطȴϸòȡʲôֶΣºͻǼ
ʮΪѣã¶˾ģԸ򣬡תȥ
Ȼ²ˣʵһҲûʲôϵ


ʮ İæսδ ڰ һüĿ
鷿˺ض԰˵ûоϲз¶һ˿η֮ɫԪȥʮһ֮ǰ˽ͨƳ֤ݣȴ̲һֱȵ죬Ǹ֮еһĺ
˼͵̾Ϣһۣмĵ۵Ļ⵹δǻ¡
עźصӳô֪࣬ԼӦˡ
Ĵòûаչ٣ǽְΪ꿤˾Ҳһ㣬СʣܲΪݾأ
ҡҡͷ㲻⣬Ҫ׳¶ԸҵĸĿʲôҪңǴѹңǴǿƼѹһƼ壬౻ְְһ㣬֪ôˡ
ˣлָԽ⣬һֹͣ飬ҺźճΪ
ǺЦǸӲûֹͣһֱе£ֻ㲻֪ˣѾһüĿˡ
ȻҲڵӣȻһ㶼֪
עĳɱҪҪҵİӣ³Ҫʼ΢ˣ֮ǰİ꣬Ҳ˵ֻаʱˡ
ĬĬͷֻаµʱ䣬еһ־޴ѹ

Ԫ󣬳Եؿʼæµ̼͹ϹʳţҲȴǰ˺üˣֶ˼ױԷһ¡
ʳţĴˣļ˳ȥҲȥţҲȵȣ絽뿪ȥϰ¡
ʱ֣һǣһƥ߹˻լӣ˴ܼңԼʮ꣬ССۣ㾫ܸɣսǳĹܼңĳƥ
Ҳǽˮ¥̨ȵµԵʣļ˳ȥ£ǿ·ߴܼȥȴһƥ
Ĺܼң³ȥػլŵʿʶشк
ϵķֻˣҲûޣȥпܲµġܼڻش
Ĺܼߣ
ܼҷжȥʱӶһһ¿ḾˣԼʮ꣬ŵɫȹͷ룬бһ֧ΣͿź֬˳ҲȽϴֺڡ
Сϱ磬ë¿̫ԭ洦ɼʵ̫ͨЩȢӵ⣬ʵû˻ע
Ḿ˻Сë¿ԶԶظŽܼңҲжȥ
̫ԭӶĻＯɢأռĶǧҵ̣ݳ޵鱦еͨĲΣС
źӶȶ񰲾ҵټϷˮ˵ѸͷչӶҵҲ쳣ߺ˷ǣյ̶ӣĿ⴩ȺѰ̻
̫ѾֻܼǣӵȺмߣʮ⣬ٸȴë¿һ·档
ܼһҳҪĶȴûеͷȥǼǰߣһų˱Уһ·һȽƫƧСǰ
һǽƾɣ϶סڱˣʱǶڱæµ⣬ʹһԵø壬ֻżȻһ˻ʻ
ܼ߿˿ûз쳣ֱӽСӣƬ̣ʮһӺë¿Ḿ˳ˣȻµشС߹ĿһɨӲֻһ˼ңŸոչϡ
Ḿ˻ӱһë¿ƻλε뿪ƫƧش

ǲ˵
ｯܼջ֣ŵŮŭ𣬡˵³ɺ󣬰ʣµİ˰ȫ壬ôֻʮ
ߺܰţһĽýվڴǰһԺӣϸ۾ͺݶ
֮⣬ڽܼҶ滹һ޵ŮӣŨױ촽ʺ죬Ϳѩףûбܼҵŭŵǽǲû³ɡ
ܣʲôϵ
Ů˵ԵʣܼɤŸߣ˼ˣͲסеŭһδ𣺡ǱӸңҪٸǡ
վڴǰбһɱ޳ָڴһ£һźš
ŮӵкȻһ֧ˮ̣һѸޱȵش̽˽ܼҵࡣ
ܼŴ죬ȶ־ŮӣеĹâȥץסӵӣʲôûץ飡һʬԵڵء
Ůӳˮ̣ˣܼҵʬߣֻʣһһŮ
Ůעĸ߶ͦεӣĵΪʲôҪɱϧ
˱֮ģ˲áӵʮֱ䣬ûκθ顣
ŮӶ˾е㲻ףڳӻûɱǻȥ޷˵ô죿
ӵȻʮֱ䣬ûһ˵Ϣ񼧣Ϊ˼δͿ˵㣬ѾԵˡ
ŮӺȻȻһЦǰӺ§סӵ૵֪ˣڼʡ
˺ϧƿʰ߰ɣ˵ز
Ůӱһƿûӣһ˿֮ɫջʣΪʲôҪߣ
ת޳ָ°ͣмҡҡͷ˳һƯԴһݣܼѵûһ𣿺ܿ죬Ӿͻˡ
Ůɫһ䣬תţԺ䣬ԺＸ̻·ģŮҲһȫڹñܿʰϣһӺһ뿪ԺӣһʻС
ʱһ˵ʿƺƵǶڼףŹͳìΧСκǰһָײţ
ʿһ߿Ժţһӵ룬ȴźլտյѾûһˡ
뵰
һУξݺһŷţһֻóȥκһǸոȥˮȵġ
κڲûзŭԷִȥһ²õϴεĴ̿ͣʲôûС
ϸѲ飬ÿһطܷŹլӵˣ
ʿǿʼϸѲ飬ܿҵ˲ٶԷûüߵĶʱһʿ˹ŵùڵء
ʲôķӣκʵ
սսһ޵ŮӣͿѩףʮ¡
Ůӣʲôˣ
ⷿһۺһ£ʮʲôʣСȷʵʲôֻ֪Ĺٻ׼磬Сˣе㲻һ
ǳ𣿡
ǳˣԡ
ʱԺﴫʿĺκڵ˽ܼҵʬ塣


ʮ İæսδ ھ ھ
ܼҵʬӺԺʬո£ϻ£ʿϸѲһ飬һʿ棬˿мʲô
µĶҳ
κһ£߽ѳпƷڷڵϣɷһһϣʮѵʮ֧
ʲô𣿡κڽʵ
һְں˶ԾıţվЩڵ֮սʱȥɶ궼󡣡
ɶ
κüͷ΢΢ʱһʿҴ߽һöϴɾС裬ڽܼҶҵ
κھһ̳пһСֻֽֽĸ֣ɶҩ̡
ɶҩ̺Ǳڵһҩ̡һʿԱߵ
κڵֻʮˣʿȥץһ׼ܵ
ʿѸжӣƺƵбȥ
ҩλڱǣɶʮҩɣɶҩֻвһңռԼĶһúͼֿɣҩԳ˲εĶ
ʱõʱ򣬵ڼǰ˲εĿˣʱȺʿ˿ãһʿ󺰣˶£
ʱ䰲ʮһƼƲɱԺȥܵſڣһ֧лƺ󱳣Ʋҽһˤڵء
ҽڵĿŵûɢ׷ױͷ£ʿѸͳϣƺƹڵأʱԺ˺ɱ͵ִҽУԺ･
κ߽ԺԺǽͷվŶʮ֣Ѿսżˣ϶˼ǽǶһ޵Ůӣ¶ֶ֮ɫõϡ
һݸߵǽߣһ˫۱۾ĿޱһʿƵݸκڣκڿһۼƣһ֣ͳͳߣ

λϳ⣬һռĶľӪҲھӪ֮ڣʿǵľӪһǽ֮
ԪױĻ£ãκѾſڵȺˣԪ쵽æǰ񣬡μܹܣ
Ԫ췭ʵ˷
ڵڣܹߡ
κڴԪ߽ãλھúԺһɫʯͨ£ζôʯޱȡ
ڹ߻ڣҲңëȻһʮηҪǹѺץ̽ӣһЩҪĽҪţһ룬ӳ
κڴԪηǰһűݸߵӣһǸ޵ŮˣϺͽ϶ص
ʧѪ࣬Ȼڻ֮УԪǸŮ˵ηǰһۣŮ˻һС
ŮĺʹˮΪܼҾǱ
Ů̧ͷ谵ĵƹУֻǰվŴȺʿмһ٣ŮһǡԪ졣
ʶңԪЩ֡
Ů˺ȻЦЦһգҧгݵɱǽʱˣұ֮һô᲻ʶ㣬ճɻҲʶ
󵨣ʿһŭȡ
Ԫһֹ֣סʿǵŭ⣬עãô˵Ǹ

΢ڣʮسΧһŴǰϰ˴ҩĸʮƣڴһƬ˽
ԪʰһƬ̣šá֣Ǹ߾鱨ַ棬кǡġ
Ʒ£ڳλ󳼣ѾףɱӵǸΪ֤ĿڹΪ߿ѾͶ˸߾ıɶôɱңֹǽɶ
ԪֿһˣҶ˵˵ɣ¸δã
а⣬ڹɣʹ峯Ҷٹ¾Ͳôˡ
£ְʹȥøһʱɲ֮
ҲԪ˼Ҳӿڵ£ԼǣǸ񼽨£ٿ֮սûôʵڸͻƳһĻᣬ£ɲ
أʮسҲ׷׷ԶԸսغǼ£βͬصޣûһ޳֮߶ûУԪΪΡ
ʵ캣ʿŶԸ߿ˣ֮սȻǱƿأϾһսҪõ֧֣͢һŰѳ͢߿ԹԵؿսֻʹʧģֱ͢
Ԫһ·ԣһԣֻÿסеջ𣬵˵ͷðɣʹȥ߾øһ˵

ԪŭصԼٷ豭˼ڲ裬ʱҲƲסջ𣬺ݺݽ豭ˤڵϣ顯һ죬豭ˤ÷飬Ԫ챳ߵǰһԲ
ýͼ飬ŭʱŵò˵ˣְڣûмôƢ
ʱһҲξQҲѶ˶һְۣѸĲͯн˰ѵϵƬɾ
߳䣬Źϣʱȴӭʦ˽æ꣡һָָݣڴ
ʦЦŵͷȥȰȰ
߽˷䣬ԪȻվڴǰ΢΢һЦΪҵķ
Ҳʧõ쳯峼һССĸųԿԪͳ
мһᡣ
ʦЦеǴ˼
ʲô᣿Ԫתעʦ
ǴҶΪҪƴҵһĸ֮ս֮ٹ֮ʳʣƳ׾ռ̫ԭ
Ԫҡҡͷôܣ
ûиҽºŷӦɶû£ʲô
ԪʶԼû˵ҡҡͷЦһҵ⣬û˵
һ֣°ɣ
˶£ʱͯ˽²裬ϣȥԪŻ˵ȷʵ뷨δɱһҲҵִ򷨣̹ʵ˵ΪʳܻܸӣͣʮʯʳԻָӱ棬սֻۣܷԺǣȷʵʱ򡣡
ʦЦ˵ҲᷴӦˣ⣬㲻ִܹҲӣҶˡ
Ԫ޿κΣֻһ֣ˣ˵ɣ˵˵¡
ҵ£ҵʲô£ʦʡ
Ԫһµ΢ҴΪࡣ


ʮ İæսδ һʮ ش
سصḮͣ£شӳԱ߲Զͣһʣ˭
ŷæүǳӵ
ӾصĳľǰдŸؾû뵽Ȼˣһϲʱģ
һʱǰյ
̨ףӭ˳ʩף
ԴϴκͶϱڳܺزźȻʶԼͶӵìܣȻӴӲ˵п϶ҲԼµµΪʮ꣬ҲЩǸΣôӽľٵĿλƹҲȨ
صͷˣ
ˣʹ˵
ţ鷿һˣгҲһ
طԸһֱȥԼ鷿ս鷿£㴫ףңǳľ

ſˣľͶӣҲҳ˽ľ̬ӣһᣬǰ£꣬չ˸ףǺТ
ȻʮȴУľΪĸ񣬲ŵõһְ̫֮ľٶֻǶˣְȴ
ﱲȴѾ䣬ӿ˾̵׳¥ʷҲ˼ΪҪļҲξʹؿϣУȻ˻ɴ
º͵ص˵ͷɣ˵
ľʮ꣬ް߰ףڸǰȴȻǺӣڿߣ
װѺлʲô𣿡
΢΢Ц㲻Ҫż˵
ǣ̫Լˡ
ľǸȻЦЦöվԼҲʮͷˣڴҵ꣬㱻ΪһٵٮٮߣʱŶʮ꣬㵣˽Ҳʹҿλ
ȻҲ㣬ǾǱȽϽԺյļԼ־;һ˳йء
࣬游һ񣬱վڸؿһӣЦеȸһϢѾϻˡ
˵úɣľȴһŽһ꣬ϵûǸ³е춨ʱȴҪˣһΪӰ졣
ľ˼
ذڰ֣ûʲô˼ˣȥ;ˣѾ˵˼£ˣһ磬һݽǳʣֺǻ硣
ľأû뵽׾ȻôشľûкԼһ£ʮ־ɥ
ֿһԼ˵Ȼûи߸ףᣬôĳǸô
ľ̲סȰȰף岻ã⣬ҲϣϢֻǹؼʱʱˣܾͻӰ쵽³еĵλӳԶҿܲ
ӳԶ
Цһ꣬ұʶԪسɴұѺע˭Զ۹⣿
ľֻõͷȻѾҲûл˵
ؿһۣҪˣҲϣҸڴְ
ʲô
ľ۾һµɴˣףΪʲô
ر۾˵˵Ϊʲô
ľͷȥ׷ʲô£ô˵
游̸֪ԭ򣬱ҧһ촽ľ״ˣ游Ϊ̫ѾˣǱҪ֪ˣӵλѱ
̾˿Ϊ飬΢һΪ䡢Ϊ䡢Ϊ¥ʷӿ˾Ҳ˼ΪҪļҲξǰֲֳй٣ټΪӶʷʮΪ٣㲻峯ռְλ̫𣿡
ľ촽ţ˵ֻҲٸһ£౻ᣬҲҪˣһֵңһ֪ȤҪλߵĻôϾͻ飬ʲô˼𣿡
ľȻȽƽӹϾҲڹٳϻ˶ʮ꣬ˣͷˣԸװš
ȻдӦȴʣЦЦĳûмǴĻӦʮˣӶʮˣѾʮˣʮʼδܽ볯࣬͢ҹԼԭ𣿡
ΪƽӹûʲôΪҲûΪ׶ûΪĨڡľЩ
а̾ϢһӵķӦȷʵȽϳٶۣԼѾʾˣǲףҪԼ˵͸ɡ
ľѵΪǰ;ҪԼĶӣ
Ҳ㲻ϴְĶӾͱְ
ľһͷһԼĶӣ׸׵˼ڵͷðɣԸְؼҡ
򣬰࣬λӣһССʷʲôϧҪΪ峤Զ濼ǣѻǣΪʺ󣬽Ϊ̫ӣȻµһҡ
ˣΪ˼棬Ըʷ֮λ

һ磬˥ΪɣʽԪˣϻ磬Ϣ䡣
ΪʮΪ΢֮ףΪ游ΪӶһļΪ͢һᵳ죬Ȼˣ⡣
ͻʣѪ˥ܣÿҹ䣬ܾԼֲ̣򺡹ǣȲꡭ
صĴְᣬͬ⣬ͬһ죬سľĴְҲύˣȥӶʷְ֮ǳΪ٣ʮ͸һʱ䲻һ꣬ʧ֮ТҪչ˸ס
ϸӵͬʱְһЩ˿ʼʶʲôȻʲôΡ
ٷڣԪϸӵĴְ飬ص֮УľĴְȴû뵽òصı㡣
ľһ㣬ĴְϼӰأصĳ̬ȴڳˣһӴְԪӣԪǲҲñʾһʲô
һߣʧȥ֧һҡҡλΣýĸоԪ̾˿ȻϣһϳȥҲиӰ졣
Ԫ棬Цеȥ˾ɳ³ϳʵûоǰֻкӶһػԺãºӱѹҴҲ˺ܶشߣϳλ긻ǿλǴ
߷ڣһҲ⣬һҲ
һ˿ټɫаޣԪȻе֮ˣȻԼöӴְĿģܺãĿԴ

磬Ԫ䲼״ʦ΢󣬳Ϊ֮һڶ״ǽΪ飬ľְĿġ


ʮ İæսδ һʮһ 嫺
ຣưѩɽ³ңŹء
ɳսף¥ղ
ҵ£һ֧ǧɵããɳԵϷо峯նĶػǵĿǧ۷Ƴǡ
ҵ꣬峯ڻ¹Ȼռǧأ콨˺Դĩ۷ƵĿɾӺ͹ǰȥפء
ҵ꣬Ԫ췴ܿ챻ѹȥԪɱͳ˧Ԫȴǧұһ·ӣԽӵ۷ƿƭֶɱؽȺȡ۷ƿĩǧӡ
ԪԷ۷۷ƺĩΪȴɱԭĻᣬ۷һ˿ϡ٣ʳ㣬ʹѷչʱ䣬ľҲֻǧˡ
ʱϢƾںؾţˣԪʶʱĵһĿǱῤʱѵ꿪󣬱ȡῤ
Ԫȴû뵽ǣػͿ˾ޱ䣬һ֧峯ǧﱼϮռ˶ػͿ۷ƿȴ
ߵŵسɳĮԵѲٴѲĩһ·£ִ۷Ƴǡ
Ѿоʮ죬ִѲʱֵٴǷǿ֮ʱ磬Ѿ˽ʱʿǶеƣˡ
ʱһʿָϷն󺰣쿴Ǳߵˣ
նȥʱɫ䣬Ǽǰйһͬɳ¶ʮʿɳûͳһսʿǴ󺰣о
ǧ׷׳սããޱߵĴĮϣ֧ǧ˵ڴȻǰԵޱСǶʮ⣬ɫīһ춯صɳ

Ѳǽ޲峯һƬˮˮݷïĴҲ˿֮·ҪЪŴããںɳƣ￴һ޼ʵˮ棬ŸͷУɫˮӭһжϴȥõƣͣپ·
ǧʧ˵ĲشۺӳɳɣִƬĿı󺣡
ʿǷ׷󺰴ˮȥսҲܾ񱼣Ƭ֮ˮεɫŨҵýǧʿսڻˡ

Ѳ죬ĩоһ·˺ܶ࣬ĩӷԴɽĩ۷ƿעѲ
ѴչĩˮˮǳҲֻ˵ˮ峺ˮļïܵĺ֣ǵõˮ󣬳ø׳ïʢ
죬һƬͣϢ۷ƳѾԶˣԼʮ
۷Ƴǲĩӣĩ֮仹һƬԼʮĸ̲ʱǧƬ̲棬ִ̲ܵ۷Ƴǡ
ҹĻǶǹ貣նվһϣԶʮİ棬ʵ϶۷Ƴǵһ֪
ֻ֪Ԫռĩ۷ƿ˵ǧӣھôפװΣжٲһ֪
ն̾˿ⲻ鱨Ϊȵսʽֲݾߣ뵽ķռ۷ƳǣȻӦ䡣
ȥ
Ƭ̣ʿһʮˣ߲ˣհնĻ˵ǰһңհˣ˵һĺʮѲΪÿ궼Ҫȥ۷Ƴ򣬶۷Ƴָơ
սѾˣҪж𣿡հЦ
նЦŵ˵ͷ۷Ƴǵĳǽ
ս۷ƳȻųĮϵһǣʵ峯ڵصĳǳرĲֵһᣬǽܰžһɸ߰ɣҪǷǣǽʯɣǱмޣ˿ڷֲñȽϹ㣬ڷûжˣҲǧ˼ңԳǳҲ󣬼ʷˣǳѷ绯ƾɲ
նúרעʵǷ֮ࣿ
հǺһЦݵмǺķݣѳٻ뵽еϮ¹Ȼˣ¹ȻԴӱ峯ʵ۴кҲûҹϮĻؾ˵ǵȺ
ǵıװô
ûʲôǱǻһ̵ĻƷֲңˣǵͷе㲻ͬ
նֳ˼Ƭ̣㹰ֵлˡ
ʱԶɱնϲӭȥôз𣿡
˵ľӲȫפڳڣ붼פڳ⣬׼ӣܶеʶá
ӪʲôӪդì֮ࣿ
ûУǼٶΧֻһȦسΧӪ
նȻ֪Ϊû̫೤ìӪ̣ǺСģԪñϾιܹܣŷḻĴ飬а⣬ն̧ͷҹգͷԼױȥͨϢһʱ

ҹˣоԪûû˭˯ڴⲽһĲԣȡῤǵһڶǶȡػͿȻĲ
ԪѾʮ꣬ͷһ룬Ҳķɳʴøֲڣһͦñֱ۾͸ӥһĻͶʮǰһҰĲ
˧һŵͼͼϺһȫͿɺɫǾҰڣʱռȻ¤ҡнʵԪʧܵļƻһκƣԪ죬¹ԭذϵĻԻ͡
ӣһѾ˺ܾˣ˷ܵ޷˯
ʱ⴫һʿү̲ϺȺûеǺ
ӪȺѾǼҳ㷹ԪϰߣȺϢȺ㲻ͷػӻ֣ʮƥȥ
ǶԸȺһְ취䵥սȺȺ׷ɱ۵սٻˡ
ʿӦһתˣԪսӷĵУ͵ػһ򶫷ȥ

ʱѾˣʿװҰǵĺУҲհǵİ취ҹ⣬ԷῴǣѷȺȺ
ʱӪڳʮƥϷٱȥհնЦǰǵȺˣ׷𡣡
ն߶սоӪ£Ҳŷḻľ飬ڵо֮ǰᷢ
ԽԽоӪˣʱؾڷ쳣ȺȺ

죬նγսһɱ
ɱȻǧﱼڣսìٲ籩оӪϯȥ


ʮ İæսδ һʮ 
ûị̀س޷赲ĳسǧ˲ɱ˵ӪӪʱ̤ȼ˵ʣ죬ӪһƬңоʿӺоѣѥҲϣŽɢӣ޺쳹Ӫ
Ԫûǹ˳ǰĻʹ־ŭȥǹӶһˣԪЦһʮʿȥ
ʱնӲϵбһֱԪòԪõͷһһǻǹȥնɱһ
ն棬ӰɣѸޱȣΩԲԿ첹׾쳣Ԫǧ֮һǹٽ򲻵֮£Ͼܾս
սʮغϣԪý֧һУӣնЦһսϣժ¹Ź׼˽ԶԪãһɣһ֧һ䴩ԪõĲԪôˤ
һʿȥһԪͷ£ննͷ߸߾𣬴Ͷߣɲɱ
Ͷ߲ɱ
һƬߺԪñɱǧʿͶ·׷׹Ͷʱ۷ƳǵһǧؾҲͶһ۷Ƴǣ˿֮·ϵųǡ

ʷزĴҴ߽΢¥ݣȴӭ̲ʱеأԴֵ򰲽´ɱбһֲ֮УټϰǰظˣʹӲ
ʷôæǷʲô𣿡
ϼһ˿Цݣعʩʱ䣬Ƚ䵭ʹеľԱܾʷĳֿܺйأֵ౻صԺǺ¡
عֻЦҲûʲô飬Ϊǰֵ֮¡
Լǰ̫ԭͷȻһͯҥ۷ǵۣǾǳѰκ
Ԫ켫Ϊŭ׷ͯҥԴͬʱ׼ͯͯҥٳ׷ĸ֮ѸƽϢ粨
¶Ȼı飬ֹеʣ鵽ʲô𣿡
һ̶֧Ӵ̶֧Ѿ뿪ӶӸƶϣӦƳΪ
ƳȷʵȻûзս˫ȴս֮УΪ棡
ˣ㽫һߣûкͺʷ̸ҵ飿
΢΢һЦΪԼʲôأ
ЦһҲֻʡ
ûб£Ҿˣ»ȥأ
ǺãͲʷԺ̸
ȸǣ
ع֣תˣıӰԶһ˿ԤС
鷿ڣԪæµ裬ڰͷ˺һҪ飬ԪոյõϢƽ촬Ѿ޸ʮҴ󴬣ҪǰȥƽӲ촬Ͷɶս
ʱʷˡ
Ԫ±
Ƭ̣ؿ첽߽ԪĹٷʩһ񣬡ְμ£
нչԪʵ
£ӦһѾ뿪Ӷ˹ڣְ˼׷ǵıּƶϣӦƳΪ
Ԫ˵ͷ뷨һ£ʱ峯һЩҪְĵڣԨҲʼįһţԼȻԼܲ١
Ԫ첻ЦһӱƽٺúýѵԨ
ʱȡһ裬Ԫİͷ£֮ӵĵ飬Ѿ֤ȷˡ
Ԫ쾫һһֱڵȴϢԴ˺ֻʦ΢ⶼͣ͵Ž⣬¿΢
Ͼûȷ֤ݣҲԷڣԪһֱĵȴصϢ
Ӱʰ裬ϸһ飬Աߺؽ͵ǵʷѧӣڳ̫ѧϸıӰ˲ѧֻ£̫ѧֻ꣬㱻ƸΪѧݹѧʮھţʱȷʵ֮Ȼʷûҵ˽ͨƳ֤ݣӵΪȷʵףʺٵҪְ
Ԫ쿴裬ϣʺأô죿
ְ㵯
Ԫû˵ĿڴЩգƲأۿҪˡ
ȵһȣҪ̨һת㣬ȥɣ
ְˡûжʣһȥˡ
Ԫֳ˼Ƭ̣Ը
Ƭ̣еĳصĽŲϳ£

˺΢ĵһϳѰѮԶԶܺԱȣҪĹ̫ãһЩΪ˲ݣԪҲҲˡ
ڷ˼ԪޱҲҪϳʸϣҪһЩֻԴ֮£֮¡
߽ٷʩ񣬡μ£
ںӱս֮Ԫĳƺ㿪ʼһЩ΢ı仯ھȻΪܹܣڳ͢ڣѽĳΪ仯Ǵʼֻ˼Żⷽ¡

£еʵ˵Ҫȥƽ
ԪЦЦɣѳ֮˳ˣ
˵ţصݸм鷳
ӹۿ˿ְ̱ˣְᾡô¡
ȻףԪʷ̨齻⡣

ҹĻǰͣ£Ѿǰ̨ͨϵȺΣϼܹ£ҵĺԼʮ꣬Ҳһ˾ĩҶڼҡ
æǰʩһ񣬡ӭٱɸ
һͯķ߳ЦǺʣ͵ܾõˣڸϣ
ڣ鷿Ⱥ
Щ죬ʵһǶԵȵ⣬ϼݷ¼ԪݷһԳӭӣGʸĴݷãҲӭӡ
ΪԪϣ¸أͬΪǺ󱲣ҲӦóӭӣʾأǰȴûгӭӣֻһܼſڵȺеʧƲ
ȻΪƲҲñֳûбҪΪһС¶ˣӭӣƲ
ĸ౻һϣǱصյ֮ˣ㻳ɣֵ࣬ʵİָʹֲڳһ㲻¶СϾͻֳ
ǺһЦȻæҾ͸ݷá
ְʮϹ˵ǵһҪ


ʮ İæսδ һʮ չ֮
ۿҪæǰѾ֪ͨϾͳ
Ǻǣҵæһ
Ժ򡣡
μԱߵĹܼʹɫܼҷɱȥˣЦȻԼҩȻ޶
Ƭ̣첽߳ţԶЦҲӭӣͲϽô
ǵ飬´Ϸ򲻸ҵš
붼벻ĹͣҲĸҵ
һ֣ܹ֣߽Ҹۡں棬۶ıӰаͷӻС
ûȥ鷿һ߹ٶ鷿һ鷿һ鷿鷿˵˽֮أһ˲׼ȥ鷿ʱһֻ͵ĵطбһĿˣֵܣ֮߳ϵΪߣȥ鷿̸
ָ߹٣ͬʱֲߣȥ鷿ȥͷ
߽ͷֱ£һŮ˲裬Ҳ֪²ţһµţʲôҪ𣿡
Ǻǣûʲô£ֻһȤ£һ
ʲô£ЩȻ֪νȤ£Ǹ˵ˣһʲô£š
ȻЦݿ䣬ŲæڰǰɣһŮˣһӣ˵ǳּ״û˵𣿡
һʲôŮˣйϵ𣿡
ͷеϵǸŮ˵еĺҹ⣬ĺӡ
۾۾˸һֽɫ£ѵ治֪
ֻͷ䣡һӺ󱳹Ȼȥ궬췢һ£һͼŮһ˵ǺͳȻȻŭŮϳš
ºеڣŮӵȥֵȥŮˣǮ뿪̫ԭŮȴҲˣѾȥü£Ҳˣ벻ʱ̣ºȻ
ͷϲð亹Ȼᵽӵ֣ô᲻Ѷӵĵϸ¶
סеĻң򾲵úܻžȻһ糾Ůйϵôĵ
ǺǣŮ˾ȻȥµĳݣΪ˱±ʷ̨˴£˵ʷ̨ӳһȤ飬ǹɣ
⼸仰һѵ࣬׾ˣԪѾ֪˶ڶѧΪ֮£Ųֻ֮ع⡣
·һӲʮ꣬ڼǽϣ±Ӱ֮
һϣ¾ҪЮԼԪ˼ǰߣôһ߿Խϣ̸̸
̾˿˵˰ɣ㵽Ҫʲôǿ̸һ̸
ǺǣȻǴˡ
źҡҡͷҵǺ̸һ̸ֻϧҲǴԼ
ʲô
һ鴤˵ʲô
һ۵ĸϣԼɣˣ֪ôˡ
˵꣬վﳤȥ
ʰֻҳٲһ̤ԨǰһƬڣ֪ԼλˣԪʱ¶ɾ࣬Ǹһ̨ףԼ֪ȤĻˡ

һ磬ʽ˴ǳʣΪɣȥλԪ˻Ĵǳʣ࣬Ԫ׼ĴǳʣķΪԿ̫أκ̫ƻΪ̲飬΢Ϊࡣ
Ҳͬһ죬̫¬ԥ뾩ʷ滧飬ɽ̫ش޺Ԫԣ˽΢Ϊࡣ
޺Ԫǰÿ̫ش޺֣֮ǲϼںӱгߵһޡ޾ءʦƻᡢ¬ԥ޺Ԫγµ΢֮࣬ųơ߹󡯡
΢ʱΪҰעĽ㣬̫ԭ۷׷ף˶̸̸΢Ȩƽ⡣
Ḯ鷿żҪӵܣ塢ɣشһϸ£ɶУٵ˻ؼңȻϣȴûз磬̫ԭ
ڹעų͢ʱֵı仯û˳͢²ر㻨ʱ俼ҵǰ;ӵУصˣ塢ɣΪҵǰ;Ȼϵϣ˳
΢仯޺Ԫ¬ԥҵ֮УϾҪӱʿ壬¬ϺͲǺӱ飬ʦƻȴҵԤϣǵ뷨
Ŀȥ壬ǳ˵ɣ
غľ˶Ϊ飬Ȼû࣬ҲΪ˺ĸ߹٣ʹûбԵ
ڴҵκƿͣҵ꣬峯ʹŸʹСҰӳ
Ԫȡ̫ԭķߣ˵ӶϲЧ壬˺ܴĹΪ䡣
ȻͬΪϲϣͬ岻֧֧ͬͬɵ常
΢΢ǷؼĻʦ壬ܰܶ峼ʦԭ̫أͳ˽ܺã֮ý廪ǳӦԪĸҲ㹻󲢲֣ƻֶ̫⡣
Աӿڵƻ󣬻᲻ͺũйأ
س˼Ƭ̵ԪȻũϣʱԼĳ峯ľʹȥƻΪֱ׿͢ҵԪΪΪ֮
˵ؿһԱߵɣ촽һֱߣͺ˵һֵӡ
΢΢Цɣô˵ԣӦñǸ˽ѵһϢû𣿡
ҧһ촽кΪѣЩQ̸ѳ̸ٷ˵ΪǶԳĲңֲ˵ѣоֻ֮ܵͷ
һЦһ˼Ҳξ嶼Ҫˣߣ
Ȼ䣬һֱĻʣ˶꣬һɸ˾͵μҲξмΪ
ذڰ֣ʾҪ죬ºЦΪѣ˵Ҳ޷
̾˿ƻΪ࣬Ҫǳ밲ũϣԶ֮ڣ˵֮ˡ


ʮ İæսδ һʮ ﷫
µıƽٴʱڣݺɲݳⰻȻһƬƬïܵɭָƬֵַԭҰϣɭֱߣˮһתԶ󺣡
ˮһĴׯֽĸԼɼæµũˡ
ˮԵĹٵϣһҵ峿Զũ˷׷׷³ͷӼ
ҹ̣ԪٴƬ˿ϡٵأλӵǰӵĻ¼ϱۡ
磬ִ촬شˮӿڣһοĻȣһ촬
Ǩũصؽ԰촬ԭҰĸׯ˿ھۼһƬγһ򣬽妿ΧдƬũ
ǱȽϼªѾˣһЩճƷ촬¿˴̻
ԼǳΧǽɣԭŲˣһ¥ƵĴţʿѲߣſҲվżʿ׼쳣˽롣
ڴ˵ũ񣬸߲ˡʵݵԼѼ糿ˮв㣬Լˣſ֡
ʿԶдæ˵ũϵһߣóһƬӷɳ۶
ڴſвٺͯܣԪ٣ֵԷгвûʲôջ֮ɫ෴ֺδϣ
פ촬ľԼһǧңһӥɽݣʿµˣŵæɱϥһ񣬡ְ飬μܹܣ
ݽ񣡡
վ˵ʵе࣬·³խһЩæְ̰Ǹߡ
Ԫڰ֣⵹ãǿһЩڴˣάҲ촬ӦֱؽǸߡ
ְˣ̰ʿӡ
Ԫ췭߽촬촬ةԹҲӭʩ񣬡μ£
ԹԼʮ꣬ݿƾٳԭʿžеĲֲܲξ£ʿƼΪ촬ةȫ渺촬ĸ
ԪЦŵͷةҽӵдı棬ԸѲӴֻȡ
Թʮǰдı棬û뵽Žʮʱ䣬ˣЩţɴҲ֪˳촬ӡ
ְԸΪϸ㱨
Ԫͷ߽촬ԶԶ㿴ӿںͺˮͣŵҺϴȣܶ󴬶޸ɣһΦ˴
Ԫ֪妺ӿڵĴһͣİսһδ깤ֻһǲμӹ֮սĴֻв𣬱ͣ妺ӿڴⲿִֻֻҪ΢ʹãǲ£дֻ޸õԭ
ԶӱһƬҰ޽һŷݣӱ߼ϴ·ŮˣһȺȺںӱ߱ϷԶҴϣдӰæµ
жٴԪʡ
Թæش𣺡ܹܣһһǧŰٻǧˣͬˣǧˣ϶Զ͸
ǧˡ
Ԫüͷ΢΢һ壬Ҳû뵽ôˣҪɹˡ
Ҫɹְǽأ촬ΪУسǺܿͻᷱ
Ԫ˼Ƭ̣ȷʵбҪῼǣʱŻֵܶ˵ˣ̷ɱ¿ͷСŻμ£
Żֵļ˾ͣǶԵãйĿǰǧֵͳܡ
Ԫ΢΢һЦλةıжλмӣˡ
СӦ顣
ֵܶ˶ԹǸмǲʵҲϵúܺãտʼʱסìܺԹŴһĬ
һӿȥԹһԵ£Ѿ깤ֻһһʮң֪ʱܳˮ
ˮһֱԪڿ֮£ֻûкʵĽ죬峯õˮϳļӵ̳˸ҵˮѾȥӴˣӦúܿн
Ԫһµˮʱüڼݴ֮ˡ
вˣֵܾǼݴĸ֣зǳḻľ顣
Ԫͷ˿ֵܣЦȻ˴Ҫֵܶ˼ݴ
ԸΪ¼ݴ
һսһ;޴䴬ɣʮɣʿ˰ˣսҲǵ콢Ѿϡ
ϻмæµظֻͿͩͣ¥ײջʳ󣬴êװϣʱԳԪ߳ϱߣһȺȺŸˮУĿ
ܹܣҪҪȥһȦӥɽһЦŽ
ԪԶޱ޼ʵĺҲһƷӭ˵ĳ嶯
ðɣһȦ
æµԹȥһˮ֣һˮԸǿʿϴƶ棬ϣ⿪
һߺ𺽣
ҡҡλ뿪˰ߣʱʻ˺ӿڣʻεɫĴ󺣣΢΢ЩˣںնˣһȺȺŸڴβ
һԽܹܵܣǲֱߣԼִܵﶫǺӼ俤һ뵺϶Ǳݳǡ
ԪͷݳǾǺĴˮԶǸ߾أͷ򱱱ȥɶ塣
ﵽƽжԶԪһʵ
ԼҪʮ죬򶫴ڣʻ߰ɵִƽӿڡ
Щѵܹ촬Ϊ˹𣿵ȴʣԪ챳Ŷ˳õĳ˼֮С

࿤Զ㶫ĺصأֿ⣬ŴʳеʱţЩ޴ĲֿѱֿڿտյӲݴ
һʱԶҲʢʱһеϰ;ӣֻа໧˼ңֵغı
⼸컳Զٴһ֧ǧ˵ľӿԶԣǸ߿ľӣ߿һǧԶ򣬺͸ʹ߻̸
ںӱʤʹɶĸ߿Ϊ־壬֪һֵԼΪԱ߿ѡͶ˸
Ӫڣ߿磬õ챨ʿʾܹ⣬ȻǼɶ
ȻѾӦֻ֧ǿͷϵ֧֣ԶԶҪǸԼʵϵ֧֣ҪԼ
߿Ҳ֪ǣһǵľӽɶͲ뿪߿ЩɲžԽԽţȻɶԿ


ʮ İæսδ һʮ ܹ
һ˵ĸɹɺӣԶʻΪ׵ĴԼʮ£࣬ݳĿһ˿εı䡣
ǸһȨԨ̫֮ԨģֽиģʱҲžĸƽԭȥĶӸټλΪ̫ȨȻѳĪ֧Ԩ̫ϡ
ȻĹھƲʺսԨ̫ȴζȡɶĻᣬȻ峯ĸսʧվ֣ķ˴ͬҲ˲أһʱûлָ
Ծ峯ңȴʼհûͻɺӣŸԪָǵҰҲָˣԨ̫ʶٲԭݻսĻȡ棬ԺǾûлˡ
Ԩ̫ƶ£ܸ߿Ͷɶ
θĶɺԶ򣬾Ǻ͸߿Э̳ˡ
һ׵°һǸ鱨õͷӣ̫ԭǴɱӵ¼һֲ߻
ɱӵĿ峯֮Уڸȡɶļƻʵʩһ棬Ҳøǽ֮Ԫ컳ģôһֱڵȴűĻᡣ
źǣɱʧܣȥ̫ԭĵҲʧȥϢʹг˵ǣʶ³ˡ
ɹˮԼʱı㿴ԶһߴĲֿ⣬Զˡ
ڸ߿ĴӪǰͣһǰߺȥҴʹѵ
æȥƬ̣߿ӭӳһۿ˸ģԶЦԭԵĳʧԶӭ
ȴе㲻ǳͿ̱Լ̸̸ܷ
ȴϵһЦԸԪ죬ҹͬԸ˵̸пʼɣ
߿û뵽ľֱӣɫȻһ֣룡
ķ첽Ӫȥڴ£߿һҽЦոսӵϢܹܱԴˣɴʿͳ˧
ߣǸµ꺷ԪʦܣĲмЦһ
߿оЩʿţæʿıȻᣬȴǧһ棬ӡ
ҵȻֻźԪûս
ȷʵźںܶǰͿԪһսȴһֱûлᣬڻʹԪ칭£ڻøǽԪ£г˳ޡ
ðɣԶ򣬾Ÿ㣬򾫱㣬
߿а̾һȻ֪װװԼԼͶˣҪʵʵ棬˷ǳʵ
˵Ҫʲô
һҽŲŲæǵҲø߽Կǰ߽ȡݣôÿ߽ͱƽԼɶΣ
߿Цһ£˹ȻʨӴ󿪿ڣҪɶһҪƽҲ֪һôҲܰԼ룬߿˵ɣɶ࿤ǿܹΪ硣
ǺǣǾû̸ˣǾף߽Ҹˡ
ߣ߿æסл
Ƴһۣ߽Ӧףսذɣɥ֮أսлĿܣܼȥأԼǰɣ
߿˼ãһҧÿҿԴӦǵòÿǾܹΪ硣
һЦǾһΪ
ʵϣ浽Ǹʱ򣬻ɵ߿

ܹ⣬ܹΪأܹ㱱ɶһСйɽˮܹԼڵƷѱȺϴһգֻʣһյĹ
ĴӪͽܹפռؽĶؿܹصĳǳء
峿ԪӵִܹӪ
ڴӪ⣬ʿšҧţ͢ԼʮԳӭӡ
μܹܣ
ڽ쵥ϥ£ѹѹһƬԪæʿţֶڽλ񣡡
ڽ׷ܹܵĵ˶ܲѣԪ³ҧЦﻹʵɣ
ҧͷЦʲôʱܹأǵȵͷˡ
ŶȻͷˣһΪӰͷˡԪȤ
ڽȻЦһӱɣԪӪȥʿźڽҲɶʱδ죬ˣ£ҽԸԳ
һ·߽оʣڽ£оֻ󽫣ڰڷһɳ̣ʱо˾ʤȡľָܹص鱨ܹһؾһǧˣذվѹһѿеӲͷ
ؾװΣԪʵ
ԱʿŽӿڵؽʿ꣬ԭǶӸڸǫºǸ߿ĸ󽫣ͳһǧܹ֮صʿ֧֮׼һǴõıףұְ˵߿Ͷ󣬸ָľױףװϣ߿ľѲС
Ԫ˵㣬ֶ˵һϢҪǣιɶܸҲҪսҡ
Ԫעʿţ뿴ķӦʿŷӦȴƽΪ죬Ԫתͷţţʲô뷨
ţĻ࣬Ļ˵ϣְоܹܾڵȸ
Ԫ΢΢ЦţﵹǺ۹⣬ܽ⿴͸ֽĿתҧ̽ʲô뷨
Ұ
ҧٺһЦΪ󽫣ûκ뷨ܹ»𺣣ҲȥϵɽִֻоţȻԼ뷨
Ԫ컬ıѸģ΢΢ЦȻ˵ǹܹصҾͽˣִоɣ
ҧһĿɿڴҲϲ£

ܹһΪҪĳǰסɽһ֧ɽڣԼ޽øߴ̣ڳǰǰԼɵˮΪܹصĵһ
ˮϰԪʿͼʮ󽫵ͬ£ԶԶΰܹأذԼɣÿһǶǰվһʿִԴ
ܹܣְóҧ𹥴سǲ׵ʿһԵ
Ԫ쿴һ۲Զһĳҧ𣬵֪ʣذĵٻһ
ܹܻ
Ԫһǿ̫컬ˣʩһѹ㿴ûУΪֹһûпԣð취


ʮ İæսδ һʮ ǿܹ
߿ԳľӱΪоԼʮˣڸǫʧܺߵಿӴҵ㿪ʼ췴ĸսۣӵкǿսҲĺľӣװս
ܹصһǧУһ˱Ǹ߿ľ֮һɴʿ졣
ʿǶӸϽҲǸ߿ĸԼʮ꣬ոǿΪ췴޶峯ٸɱӴ峯֮ǣҲͶ峯ĸԭ
ʿվڳͷעˮϰȺ彫ʶԪ죬ȴʶʿţʿڸһͷ彫˵ʲôжʱ
ʿŵݣȻǫ彫Ԫ컹˭ʿ겻ɰҧأϧԪٲ⣬һȥ
һ棬ҲһľԪȻˣζʲôʿףζɶսۺܿҪʼˡ
Ѿһ£ԭΪҪȥˣʿڽӵԪԶȥתȵҵȫս

ʿĵǲûж࣬ڵƻʱ֣ս˵ˣжӳǣ룬ɱڣھиʮݺʮͶʯ
ǰʮͶʯԱʮͷţקʻţڲʱʮͶʯˮһſ
ֿͶٽصľʯǿһʯɴݻٳ¥ÿͶʯҪʿ췢ʮ˴ڳ¡
ͬʱ޴ĻͲҲǷ͵ľ޴鲼ÿشʮֻͲҪȼճͷ
ʱһʿţﱼȥţͶʯѾ׼
ţŤͷȥ̫ѾҪ˺ƽߣû죬ĻȾһϺɫ͸ĻıϢ
ʼ򣡡
ţ´˽ͬȾɫĳǽɽ۾˼֮ɫ
ˣˣˣ
޴ĹˣÿһĻڳʿУҵǵĺսִųʮӴްľްԣÿһ˵ж˾
ֹͣˣؼһƬžȻ䣬ʮֻ޴ĺӰڿնȥʮߣӰգ̶ĺХ

ͷϷһƬĺ䣡䣡ϵؾ죬ͷϳ棬ܹصĳǽȫþʯɣǽߴ̣ٽľʯ£ǽϻǲϳ顣
飡һ죬һʯʿԵĳǶ⣬Ƕⱻҵ÷飬ʯҷɣʯྡྷδɨҳ⽴Ѫɡ
ʿ걻ʿ˵ڵϣһʯĶѪֹͷϵʿֵĽкһƬһֹٶˣ¥ʯͬʱȻ̮ʮʿ̮ʯС
ŵڶ־ʯٴηʮĴʯڿתЮصֱ˳ǽһƬ޴Ƶײ
ŵֹ֡һǽʯڳܲסʯײѾ˿µѷ죬ǽʯɶҡҡ׹
ʱһĥ̴ʯշѷ죬ǽˣ˺Ƥһӱɣǽвɳк£γһϳǵб¡
ʿʱۣ˻𣺡ɳǽ죡
ǧʿɳȱڣһеؽɳӽȱУͼؽһǽԶȻǶ룬ĮעӳϵæµǸмǿǳؾͷ·𲻿һ
ͷҲˣûͶʯֻдǧͬʱ䣬һǧ֧ХͶʯȥһƬžžмУʮʿеͶʯƤȻ
ȻĽȴøϬ
һţ
ʿͬʱĸ˱𣬷أһ죬һž޴Ļڿն𣬽šššһʮȼյĻ򣬺Хͷȥֹͣ˾ʯʼʹû
޴ĻϳͷȻûоʯǿĳ޴Ļûбɣϡһڴͷϣ˳ͷǽϷʼȼգڣ죬Ũڹس⡣
ҹѾ٣ղǶӦһҹСӵöĹ裬龰ȴڣսܹϿգ֮һ㽵١
ͷϾֵĽкͱߵĿ޺˳һƬȼգĻʹÿһ˵۾
Ҳϻ˳ţľƣƤѾͨ˼󶴣һﶼſµĻ࣬ʹϵľȻԵôͶĻʹҡ
ʱ󽫴ճ̿ܣƤҲܻˣʱһʯɶأһ죬ʯ̿ҵ÷ǣų׶

俪ȴԶսԪΪʧѾٿʯ俪ȴûκ塣
Ԫ̾˿ҪݹˣʱʿһԵܹܣΪʲôôֻʿذ棿ذֿɵá
ԪҡҡͷֻǵؼʱҪ
ԪųͷַԶ̴£оѾҡȫ֮ʱţһ³ǳأ
ͷȵ޹ģ
ˣˣˣˣʼܼ
սУӺƺƵɹţ̵ֱĳǽǰƺƴ
ţǳҧ𣬳ҧ̫ͻȱһǿ֮ͳѹ¹ذװܶ֡
ţָȻҲˣƾǿ֮;飬ܹܹء
ɹˮڶиʮܹݣһִ͹Ϊ֣ƽʱƽڵ֮ϣ֮ʱʿקݾͻ𣬴ڳͷ
ݿԼһɣɣʮڴֵԲľƴӶɣΪ̣ݶװԹסǽ
ƾ󣬿һɣ˲ų棬һסǽ˲˳ϳͷ
ˮѴ˰ţ両ţݵװľ֣ÿʮͷţק滹аʿС
Ѿİٲڣʱͷʣٲͬʱˣڿĳͷϣ֧ǿܼȺ
ʿһźͬʱ˶ƣͬʱһƬǶƱѵʿƵֵסǿĴ׷ױѣȺһƬҽ֮
˵ĲսУǰٲڣʱͷǧʿҼ䣬缲ܼ꣬ļʿʿ׷׾ٶӭ
ͬʱһҲ뷢ļܼƣؾУҽˤ³ǣҲʱʿУʹ൹أ̧̱ͬȥרŵҽ˻شӪ
ھ˾ʯͻĺƽ٣ͷʿǧˣǹѱñģؾĹѹ̧ͷֻ˵Ƕİ취·ż
ʱһڿ˳ǽʿһźͬʱקɵݸ߸𣬺һ죬صڳͷϣʯҷɣľ޹ס˳ͷ


ʮ İæսδ һʮ ֮У
ҽʿЩֲͶʯ֮ǿ󣬸һ󵨺ϾҲǴ˶ɱĺĻҺ󣬺ܿ
䣡
ʸѾؾѹ̧ͷôкʱһʿɱĿѾϳͷ
ʿҲˣǶΣݴϳͷ¹¿ø޴ס˳Ƕ⣬ֻʮʿڷ亹ֱŴìֿ춥ϣģ׳һҶȥ
ָ£ìֳϳǶ⣬סݣľʯһ¡
ʿ˳ݷӵϣӭľʯľͷʹʿҽŷ³ǣһۣдϳǽʮݶ˵оǿֿһصľʯ˳ݷ£˲ҷʮ
ţЧ̺ڻжӹ
ÿһǰһУξ帺ָӣһɽͳ죬ɽõţ̵ٹ֣ܼļʸѹƵسͷؾ
УξָÿһݵĽټٳ棬һţٶìжӻϡ
ܱʸѹƣľʹʯûȫֹͣȻϵشӳǽϷʿǽߵļʸҲ缱꣬öڻסµļʸϵż
ʱһݵоҶϣݱؾ涥ǽ󷭵ȥʿɢӣʮ˱
ؾֿǿʿһϳͷؾìʿһӵϣÿһǰڳͷչս
ʱҹɫϳµȼѣܹǰ磬ʿֿʿͬսɱˣԸһսߣǲʿŵķҲͲסĵļܣԪܹܣҳսɣ
ԪƳһۣҲǣԼ
ʿŽҧ촽ͷţΪ
Ĵǹڿһͷȥʮ˵ǣܹܲûͬ⣬Ȼսˡ
ʱҧе߶Ҳʹŷͷ󺰣ϵĪ㣡
Ҳ߶սʿųȥԪ첢ûĿƽʿͷȥʿŵ飬һʿÿһ˧Լһ䣬ܶ˧Ըʿ棬ʦӾ˧ָΪʿȵʿż̳ˡ
ʿִضܺͳǹһݣͷ󺰣ɱȥ
ʬѻһȥʧ룬ʣ°ʿʿŵļ£档
һֳĹľӭ£ʿŲӭӲһбö˳ƽľȥľɳݣʿͷֻһɣʮìʿìì漲̶
ʿöƵסߵị̀ǹѸû˲˱̴ʺأȻһǹһ̴һоУξţ۽ڿУ˦ɳȥ
ʿŵ½ͷʿŵû겻壬뷢һʿתӣʿӵƣһԾϳͷһ
ٲͻȺһ㣬ɱ˵Ⱥ֮У˹ɱңİҲɱ˳ͷǱźųоʿŵɱһϳͨʼԴԴϳϳͷ
һϣҧͷʮˣҲ˳ͷȴûʿȺУһ֣ǣȥ
ʿϣҧվڳͷݣâ䣬ߺȣĶʿǷɱС
Խʿϳͷսֽƫսļܣ߶ʿһһϷӵʮûбٵϣվ˹ǵǵصʿףһž޴ĻԽͷذڷȥĻ򻮹ҹա
ͷϣʿѺ˻ߣʿѾĺﳤĳǽһƬңǧƵϳͷҹɫѷֵңֻпֵܷǵǼҽŭ쳹ͷ
ŷɥʧԽԽʶȥ׷±ӣʿȴɱۣʿڳͷս
ʿŶסʿ꣬ǵоɱ֮ɶս֣ʿܼʹ޷ϣһʿжһìһԾϳǶ⣬һӣһìںҹлһӰ̵о
ҹУʿ곤ҽһ֧ì̴ţڵϡ
֮ʹоѸٱؾ׷ìͶܹسжžʯǶ󿪣Ƶɱڡ

콥ˣϲһֺɫӺƽ𣬷ϼ⣬ܹȾһɫʡ
Ԫ챳վڳͷԶԶźϼεоһֻȻʵؽ
ְʿţܹ
ȻʿŵԪͷһֻϥڵϣͷ߸߱ȭԼ˵˵кԪ첻¶ɫʵ
ʿſ˽ʱȻԪ첢ûֹսΪָȫΣȴһϳͷΥְ֮ʿҲʼ
֪ôͣΨԪ쵭һЦ˵ˣ˧һԼԼΪף𣬻ʿǲԼĲӦ˵ʲôҲộֻսòܹأԻ
Ԫ´Ѿ𽥷ȨǸһںںͺӱϲһҲʴ񼽨¶ţնٲܹرʿŴɶȵȡ
ȻǶһ棬һЩϸڷͲ⣬Ϊλߣעṇ̀ô˧Լ飬ʿʾʱŻ赭д̬
Ȼ˵Ҳȫ棬ʿôʿ͵غȴˣҲһֺìܵ飬ԪҲ޷⣬ֻһϸʿš
ֱԪóҧΪʿŻţԪҲûи棬ʿʾС£ϡ
ʿѾܹܵ˼ֻܹܹܲأôԼ飬Ҳ˵Լϳǡ
ʿиж̱ȭְˣԺְΪС·ܹܡ
Ԫ΢΢һЦҵ˧δҵԳսСİˡ
ʿͷЦְˣ
ðɣȻѾܹأһ׼ô򣿡
ʿų˼Ƭ̵ְһ󣬱ְһս֪ܹǷͬ⣿
û⣬㿼ǹûУǷ㹻ĴԱս
ְǹ촬ɵǧʱݴְֻѴļǧںӺ˾ĴЭϿӦһҺ
ȻѾȫҿͬ⡣


ʮ İæսδ һʮ 鱨
࿤ҽɽһ࿤һΪɽɽϱɽƲΪ࿤СԵøͻ
ҽɽΣһ޼ʵɽزݳǸս֮أԲʮսѾȥ˺ܷܶ꣬ټһЩ˻ϡɼ󲿷˶ûؼҵյ
ߴǻɫɽ¶ɽʼֲƬɭ֣ɴأŨɽɭٲһɫɽס
峿һԼʮ˵ɭڳ򶫷ȥһ˫򣬷ɳ۵ʿף⣬Ѹ͡
ǵսߴΰǿ䣬֫ȳƣɫƥй󣬳βӭ裬߰ܲˢˢë
ǿսã˸ߴֽ࣬ӥͷºɫŨܵͷƮ裬ɫϾĿִľìţƤܺ͹Ƥϲźᵶʮּ̡
ʮ˫ݶӶУǵһƥǵë̺͸ΪУξӢ䣬ֻʮ꣬۾˸һֺͲĳâ
Уξ꣬Ÿ׸ķֽEһƥΪۿİɫսƥսֱ͢ʹ͸ĸĳɶһҲǸ
ϴ˸׵ӡֻԸ׵׷˼ûΪ׵Եʱֺ
෴ܵ͵ʮûһ֪峯󽫾ĳɶ֮ӣô͵УξһЩϱⲻԾְĹ
ӱʱ˽ŲǰһƬïܵɭ֣һָȥɭϢ
תͷԽһСϪɭڣɭռĶϳ˸ɫСƬֲŰɫ࣬óﲢûټ
ʿ׷ڲݵ£ʮʿź«ˮͰȥϪˮˮսеڲݵϿʳݡ
һƽ̹ĴʯԲ鿴ͼĿĸףͦıʾϳĸ߹Ѫͳ
ʿ֮̽ĶڵͼѸҵԼĿǰڵλӣһľ̿ڵͼϻһȦλڻԶʮʮɺӡ
һѲ˿죬ȻûпӰֻǰ췢һ֧ǧ˵
ѵԼҪɺӲɣ갵˼
ʱһյǰЦУξһ䣬еĳԣеĺȣܴϢ
ƳһۣǸ߿ĵ̣ǻǲҪ̫ã򱻴ܣôĶ֪Ҫǻ˽¡
ǣĻи𣿡
ԥһ£̲ס˵Ƕ˵ӵĿԲѾ࿤ѲˣˣǶΪʮ죬ҲϢ硭
ʹ˴ظ𣿡
һʲôʱȻѣ
ʮΣֻøЦһְֻ˵˵ȻУξ
ȥ£͵һϱΧʣô˵УξҪѲ𣿡
ӹԶ㣡
һǼ뵰£ӱѵһ١
ϱȴߣڶԣ۵УξʲôˣĪ͵Уξʲô
˭֪أͷС˵ܹӲӶʱרźȹҹ塣
̾˿ʲôˣһԿ϶ٻǿ죬ǵʱѾǽˣõİ취ʵʵ
ϱɻȴֲòŶ֮ԣʱϷڵʿ󺰣м߱ˣ
ʿ׷һԾҪţɭ
ʿѸʰǣƥɭʮڸ
Ƭ̣ɭ֣Ǹ߿ʿһɭ֣һ˱ӵɹһʹӲˣʺˣбԼš
ʱһʿȻ쳣ԣ
Ƿսķ㣬̽ʶ˲תҪɭ֣ʱ֧ವϣ˲ҽŵأʮóìסǡ

̽Ӿֵشк첽ǰסһ˵ͷϵһô£ʵ
̽ŵûһ仰˵ذ׶סʺ˵Ȼһ㡣
ڡɺӶ̽Ӳսս
жپӣʱҪɺӣ˭
ʳһ⡣

ɺӣǸʹĽӣҲǵսĵһǴǰأȻսѾ꣬ɺûʲô˾ס̫ˣϳϢ
ɶӰսʮ˲ռĳǳ±ռݣһˮѾס˵Ұģø߿ͶĻᣬʼˡ
ɺӿԼʮɣˮƽʱɺѾţһӶӸʿ첽ɹţںӶܼУƺƴ
ܸĺ͸߿̸ǳˣʱվȨĸԨ̫ı⣬Ϊսʤܼ࣬죬ӭս
ɺӰߣԨ̫Ŀעɺӣӱߣǰ˶ԸĴٽһսۣ˸ĸȴ峯ԭ
Ԩ̫ȴһѾܾˣһֱ룬ʮ꣬ԭΪлᣬȴû뵽ĺ꣬һ̾ȻΪ棬쳣ʾʵʮԸ
ף
ӸĴԶɳ۶һθûڸ游ƹܾصظϵɺӱΪС
׼ʱĵǵʵ
Ҳ֪£ꡣ
Ԩ̫ԼĳӷǳΣʾһоȨЦĶӵļ򣬡ѾʮˣĲǣܹصոռλûʲôţֻҪץסȨ޿κΡ
븸׷ģ֮£һᴦãϣʵԼԸ
Ԩ̫ͷһЦǰ뵽ʮԸʵ֣ҾҲĿˣһݳǸȥݱ
Ԩ̫ſˮ緢ҵӼӿٶȹӣ

Ӷ԰һƬУʮеעŸɺӣ̽ӵϢ֤ʵˣɹɺӣս߿


ʮ İæսδ һʮ 鱨
ܹٴαΪĺصأʮʯʳڻڹУд񡢾е͵Ⱦʡ
ɶ֮սûжԱ֧֣͢ҪϹȿΪսӱڻĸ־ʳԶԶû꣬Ӽ俤̫ÿ̫岩Աʮʣ֧Ԯ˶ɶսۡ
ܹפһˣһ˲ǽɶ´ӺӼһӣǱصأֹӺ·Ϯ·
ܹսѾ죬ʿʴʦϣԪȴûиӱϣܹΪսߵݾɶսֵķչ
ܹӢټسڵʱʱΪԪİ칫
һп԰ߵƷѵȻ޴棬ûʵĹֻʣһտǣ̵שҲߣڳӲݣʱӲѾɾʿڴ¼ʣָӣԪľʱλС
ʱԪľڷһ̨޴ɳ̣ɣɣ̨ɳƴӶɣӱӶԭڡС
ΪһλߣȻܽסɶһ򣬾ǽӲ촬ʵעɶս֣ɶսһʼֲòĶ
ǣһɶս۵ĿսҲеڹעеֻǹעеĻ
񼽨¸յݣ˵Ҫṇ̵̀סģ£ģŴʱ񼽨ϷչҲٹƺӡ
³ǨΪģԭ۹ڸǨ֮ʣ
ҪǣѾ߸ھΪκһ޴ĸı䣬ԶԶǨѾ߳ȥ߸ڻؼһ
һҲض쳣ԲͻܾңҲ֪һ㣬£ǾԲῼǽӱ
䣬˵£˺ܶĻʿڻιѪսʧһŵˣԭ峯ľ֮ռڳǣʳΪƾʵСӡ
׼õǻ˼棬ӦϾˣʵҲûбͼ֮ģĶֺ͵ܣͣսͽ⣬ͽⲢûԼ
ԭԪ첢ǺܵģĵǳԨҲǵԨߺӶƳΪ׵ǿĹغͽЭ飬ֹðա
ĵԨɶս۵ĻᣬţȻһǰᣬǾɶս۲󻯣һսپķΧڣһս󣬽ôƾͻüΪӣܿͻ̶
һ壬ҲԪɶսԭھϣȫʿţϣʿŻһ㣬Ѱסȣ΢ͻս
ʵϣɶսѾڳΣյķչ߿ѾͶ˸ɶ鵽ķ⣬׷
ʵҲ֤Ĳ²⣬磬߿ʷǿӵܹأ͸¶һϢ߿ԶѾ͸ʹĴɱЭ飬ɹˮս
ɶ֮սѾ߸˿Բ񣬵ĴθսҪֻǷ峯
ԪҲΪǣº͸һսֻڲǺ͸ȫսʱԵУ͸սֻлõץסᡣ
Ԫ֪һ㣬ڹ֮ǰ㿼ǵ˺͸սĿԣѾԤֻҪõȫԱɶ֮սɶ̶
Ԫͷ˼֮ʱһױɱ룬ܹܣܹӥš
ױһӥŸ߸߾ǺɫŹܣʮ𼱣ԪӹͲ涶һֽƽչϸϸ鿴
⾹ǳУξˮ鱨Ԩ̫ɹˮ
ϢԪ찵һԨ̫ʾǰ̬Σջס
Ԩ̫ǸȨ࣬ոȨʾǰôĿͲһɶôˣĶɲһɶ
ǱȻɱܹأɱƽɱݣʱԪг˵ǣʿǷԨ̫Ķ֣ǷԼС
뵽⣬ԪȻ¶˾ģⳡ¹شսۣԪ첻ܵۿͣҪȥԶԨ̫
̫غͶң
Ƭ̱ƽ̫صͱƽؽҴҶ峯ıƽ̫أյܹܶհ⣬һֱоÿհ岩ԪƼΪƽ̫ء
һḻĹԱڱƽŬʹƽľõõѸٻָԭ׼αƽ̫صӹ󣬸̫ء
μ£ʩһɶ֮սĺܶ
ʱҲˣʾܹǰϥ£μܹܣ
ԪڰֵضˣǶ˽Ҫ齻
ȻȴԪķԸԪһµոսӵǰ鱨Ԩ̫Ӷɹˮ̬ЩأҲ֮⣬Ҫ̸ϸǰܹͽ˸𣬵̫ظǶ˸ʩ𡣡
һ񣬡֮

սڣԪױĻ£һ·۵糸ϼۣڶ磬Ӹϵˮ뺣ڵ촬ڴǰѲӵɽ˵ܹٴεŵæٴγӭְμܹܣ
ԪһָʵţｫûУ
ûУ˵ߣ
ԪһҹĶʱһ֣ɴȥҵţ

鷭Ԫ촬ڱȥ
ʱ촬ڣӾۼںĿҰж룬ȴϴУǧìһǧǧؼײ
ӵţҧΪ妺ӺӿͣһսǧˮָݣֻΦ֣ƣʮ
ţ֯ʿǴȻ˴ţţڣ
ţæʿм˳ݽҺ£
һָ棬ܹˣм㡣
ţһۿʮԪ죬һæȥϥ񣬡ĩţμܹܣ
ԪæЦеҴܽ𣿡
ܹ֮ĩҲӣȻ˵ţȴܹҪԼʲôǿֿɣ
ܺã
ԪЦŵͷΪʿŸ̱ǿЭ޽߿
ţһĩֻǴô죿ó̽𣿡
ܶһ棬ͳ˧

ʱʿͬսһ˰Ҵ󴬣ԪϴԺҾ޴Ϊֵƶ棬ʱѾϣҲѽ⿪ڴͷһˣ
죬Ķ󴬻𺽣ԶĴʻȥĴֻҲ𺽣һҽһңһҴ󺣴ʿǿĶϷ磬򱱷ɶʻȥ


ʮ İæսδ ڶʮ յ֮
Ķṹʮָӣ塢߾ɡIHͻʵȵ߸䣬峯ȣǿ࿤ռط󣬵սȴΪҪǽԭصıؾͨ
Ȼط󣬵볯͢ȴǿƶĹؼκܻƶάľ´ڣΪˣϧһһεĴģս
ͳ߶ǳԶԭľ޴вʵҲ֤һ㣬Ƶİʷ֮ҡεĸĸǺͶйء
ԪҲ֪һ㣬ܵȵƽٿɶˣӱû˱ϣǣסıһսס壬ٿɱƽ
ʱʿ֮ѾִأפӪڰˮǸӶ
Ŀǰ߿ӷֱפǿ࿤أǿפˣܸ߳죬࿤פˣɸ߿ͳʡ
һ磬ʿ̽ΣǿҲǺĳУɽΪϿ䣬ݺᣬֻСɽƽغغӳƽԭųơɽһˮ
رλڰˮĳƽԭ֮ϣسǱ壬֮ҵ׳֮ء
ʿվһŲԶسǣسǳǽڴҵݹߴ̣ˮΪǺӣˮź͵Ŷѹ
ʿüͷʾûЯ͹̵ĳǳôܹ£
ʿ˼֮ʱϵؾҲǣؽ߳߳ϳΣѲǴͷִǹֻһǳزһ
ֻ֪߳ԪһˣҲǾи߹٣˱аϲңٿǣȥɱ֮
Ŀһ죬߳ǧǳʿ͵Ϯ߳壬ԲҲʹȰŴ󵶣쳣ҲǸֵܵĹͬص㣬޵е֮
תǽǣʿԼİٲ㱻ʿŵױˣױ󺰣ео͵Ϯ
Զ죬߳ɫЦݣӵɱʿżԷȻǧԼֻаˡ
Գɱȥױͻȫսս̵תͷһ֣ϱȥ߳ȴ׷ᣬһ·󺰴С
ʿŴŭժ¹֣ңתһ߳ȥ߳ͣһ㿪һһȴУҽ˵ڵء
ʿŵļȻԪ죬ҲʦӣѧһָļҿٷУɼǣһʮʮ䷭
׼˼ס׷߳ղ׷ϣֹ̧ס׷ϣŵоԶȥ޵ݽҧһĭ
ʿŴӸŶɹ˰ˮǧӦæǰ񣬡ְԮ٣ýܾ
ʿŰڰЦн͵Ϯһ벻Ƶ֮ߣѾа취ˡ
磬פڰˮʼӪŶɹ˰ˮǽչսס
ھԼƽԭ˴Ӫʮì̳ڴӪܣشΧһȦǧì̺شм䡣
ؾĬĬעӪÿж¶һֲ飬ɨӱȺκպ񼽨£ֵǣܷ񵲵סҹƣܹļǶסǿ
ʿжģʱӪںȻһӶӴӪڷɳ۶ԼǧƬ̱㱼£ƣì֣սݺᱼۣƳ
Ϊ״ף趯һ˴ǹݣͷ󺰣彫ʿţǧսɸһս񣿡
ʿһŤͷ߳ȥ߳͵ͨ죬ʾϮʿţֻ͵Ϯʾսȴû˵߿ȴʹʾս
ͳɫݺݵ˭Ҳ׼ս
ƾڳսؾǼزһʱʿʾӪջشӪһʿţˣ
ʿŲһţﲻʾˮ·ôˣɻ󣬷첽߻شӪ
սӪţӭ˳Цʿţһе𣿡
ţҲ´󽫣ʿŽ꣬˹ϵãʿһˣܹ㣬ˣ
ɣʿʵ벻ʲôԭ
ţЦŵͷµòˣ
ȻԼˣʿžһ񣬵ȴһĪѹܹԳսɴ˿ɼɶս۵ӣԼϵĵҲ͸ˡ
߻оʣţʵʿ˵ȥսˣôǿӦս𣿡
ʿЦһһث֣ǧȥսˣһͷڹ꣬ҳս
²ǲҳսӦǸ߿ŶԣӦǸ߿׼ǳսȴԮ
ҵȻ֪
ʿ¶һ˿Ц⣬߳ȴһܳסˣͲó͵Ϯң˵лԼ뷨Ҿͼס

һ磬ʿٴʾ£һֻһǧڳ½ս˼ɤӴڳ´ӣûеث֣вŮĻ¹٣ûƨ۵֮ǻǵŮڼӣ㻹ҪǮȥ
Ľ쳣񶾣ڴ󽫽ԲȻŭ׷׳嵽߳ǰ󺰣սɣǶ
߳۾ŭҲ輤ŭˣץסשҪש飬Ȼһͳͳӱ죡
ݺһȭڳשϣΧʿŭ˭սҾ˭
תŭ³ȥˣڽԼͬ

һ磬ʿǧ˳ӪȥսˣһΣȴаգӪǰţʿװһоǣ̳ɱ
ţЩʣ߳𣿡
ʿЦһһᣡ
ǹһڣӪ
ǧǳطɳ۶ȥţʿԶͷٱ׼ս
ʿһ·Ƭ̱嵽ǳ֮£Գϴ󺰣ϸλ˯ÿɺã
ʿһƬЦؽ߳ŭżҼ䣬ϧ̲ûаá
˵ٲ⣬һеڵϢ
ʱһɱǰһֻľӣͷ벻Ҫżҷһ߽һϲ


ʮ İæսδ ڶʮһ ܴ
ͷóͷһֻʿӷŽУתɱȥؾӵسڣһһ߼ľУдš߳աǡ彫ʿž
ʿҵźӷɱ³ǣ߳סڿŲԶһ̵Ĵլ⼸ӣȾƽơ
һ磬߳ĸһȾƣƹ뺨ǵض󽫵޴֮ȻԮⲻҿ˻HˣҸˣҰ̫һûǵ֮ˡ
ǽΪβȰȰ
ߣȰǸһרУϴȰҪնϽӣҲǹˡ
˵Żһʿɱ߽彫һ˵Ǹ
߳һʿžȻԼҿ
ʿ߽ݣľзϣæȰн֮״򿪣йơ
߳Ũϣһ֣޷һͷŻңͷˣø¾ơ
ͷȻܣֻҲᣬŸ߳򿪺ӣӴ򿪣˶סˣͺӵʿҲסˡ
ֻװһŮ˵ȹ˿廨Ա߻żŮõۣ֬һֽдһ仰ѿϲ
峯͸֮ܴ裬ʿڼ߳Ǹ֮߳ȹ۾･֮⣬ȭͷؿֱ죬ǿ벻̣۵һ͵һ߷ӣһս
ŵסȴһ˦ȥߵϣֻһ󺰣ѿϲ
漴ȻЦȵ߳ñףʧȥǣ൶ȣǣɱȥƵоһ
Ż£Ŵ󿪣߳ǧӳɱ߳ף
󵶣ʿɱȥͽǲãѾˣʿż߳ڿɱдϲǹһӣߺʿڴˣɱ
߳ͳӭͷһͣĵһϣʿȴŲæǹһֳ߸ǹͷıһǹȥ켲硣
ʿǹ̫죬߳ΣһգʿһǹʿŵЦѿϲȹ
Ĺƨ
߳һʿźȥʿһͷÿһǹҲͬʱ߳ʺǹս߰˸غϡ
ʱѱ䣬ض˵о·Զɱƺƴ󣬸߳ɱһһȥ
ʿĿӵں׷ϣսٶȼ죬˲׷ϸ߳ʱ߿Ѿ˵ţ󺰣ţ
ʿϵţڿһǹ߳Ĵȥ߳һǹǿһǹĺľ߳һ͸¡
ʿۿһڳȥڳűһɱʮˣǹƥʿȺسɱη壬ԽսԽ£߳ľɱ䣬ټϸ߳ʿӦսʿɱԴһɢӡ
ʱѾľϻǺӣƹųڣڵԽԽ࣬ڷˣǧǺӣɱ˳ڣ򽵻ӣǳ䡣

뿤أǳʱΪ񼽨µĶǣںӱ񼽨һֱԳƳֱڣŽܵĲ⣬ΪݣʽǻΪ̣ӹ
ʱȥ˽£ݵıϣбˣԪʵͶ֮ԼļľӣıѴˣ𽥻ָһԪ
İУ񼽨±ֱƿӣ˿פ𿤣νƱһפ
Ҳ񼽨֮٣ںӱʱڣľӾһӻ⣬ʮҷɣȻƴ󣬵սʱȴֻܸ棬Чһսľӻʧֻʣ˵νյһӡ
񼽨ҲȡǰĽѵѾȫƿԼУҪõ˺νյֲ֧֣òЭ񼽨ΪַνΪ
ɴǰ뿤øɣ΢ªһ㣬񼽨ԼӣʳסеǮƶָ½ʿÿմֲ赭ʿͬʹࡣ
񼽨ÿԲʿ֮±ǻָʹغӱ
磬񼽨ֶŮɳ˴ӪﱻΪݽʿϲΪ󣬱񼽨·Ϊ٣ѲӸִ͡
ӱѲӹشӪ񼽨½ϸףͷӥųƤѥԵӢڴӪǰȡؾ˻Σǣ˾Ӫ
ȥȴھӪѵʿת˾Ӫһֱоʣױ̸үˡ
񼽨¸ѵʿںȲϢ˵ˣ˵úǺǴЦ첽ӭ˳Ǽʱģ
񼽨¶Ů㽫Ϊѳٰ۰ҲΪԼĸףǰһ񣬡Ůˡ
һ·࣬ͲҪô׸ˣ
񼽨°ش£һȲ裬Цеɣɻ̸㣬˵ûˣû뵽ľ͵ˣͨ
ܺãһ˵̳ԺǰҪᵽˡ
񼽨˵Ķɱ˵ĶֿӣӺӶȺȥֻʣ´ֿ
ֿʮˣδȢףд󵱻飬˱һֱһѪͳ߹ŮΪޣǱ壬ֿȴϲ˵ﲻȢ
˺񼽨һ볤ٽΪ׼ҵȻã˱񼽨£ֿ񼽨´󽫣񼽨¶˽⣬ȻӢսԸ̫ң񼽨ҲԸ⣬ҪӦ񼽨¶»±һֱܺ
ڲͬˣ񼽨¼£ˣŻܳɣ˵ľȨ洦£ˣʣһνվͺðˡ
񼽨¼ڴٳŻ£ﻹ̬ȼϴӦеŭҲȼ˵㲻ҪˣŻѾ׵ڸ;УҶɾھӪڣǾͳס
ҾӦ
쳣ǿվȥ񼽨±Լŭˣɲ㣬㲻ӦҲôӦ
ңץ


ʮ İæսδ ڶʮ ڲ
ԶѾפӪգȴٳٲڣԨ̫վһŵͼǰþó˼
Ԩ̫Ӹĳú񣬶һųͦıӺϸ۾ʾʱӢ̵ķƺɳ´Ƥʹ˵ľͳ嶯ϽǲŲæЦȴǰɱ
Ԩ̫񲢲ȥԮ߿һĵ̣ȴ¸˵ʱҪ߿ĵò࣬Żһټвø߿ľӱȫߣͱûаնսʤ
ҪȣȴõĻᡣ
Ԩ̫ǸȨ࣬ССɶȻ޷θڣγҪɶУҪʦ£±ƽÿпܣ£´ӱ
Ԩ̫񲢲ǳ룬ø鱨ʹǳ˽ԭ֪ĵƾֻҪܻɶӱδػսеսķա
߿ͶɸһǧѷĻᡣ
Ԩ̫ŵͼþó˼֮ʱʿ߿ţ˵н

һ߿ʿʣһ񣬽һųʸԨ̫񣬡Ҽױţ
Ԩ̫ǵķ΢΢¶һ˿мЦ⣬Ȼ˼ԼǰԨ̫ƿظȨҲĪ֧ѣ˭ҳ
ǵĲмֻһ˲ʧǵЦ⣬ţ˵Ѿǿǿȫûŵĺ棬߿һְԮ
Ԩ̫ļУӦǸ߿Լˣ֮Ȼв
һֱפǿ࿤ΪʲôϱһҪأԨ̫Цһֻ˵߿޴ǡ
˵һ޴ǵĸ߿ϣ߿ĺǿ󣬽ƾһ֮ôĻᣬʱѾˣ߿ÿԶԸ
뵽Ԩ̫ԱʿºЦתүҲļ٣ΪȴݣԲųٳٲܶѵһ̳Э

ǿս۽ʿǧսѺܹڴӪţʶǧ࿤ִͦء
࿤ڣ˿ǧ໧ֻһأسҲΧʮǽֻߣԶԶܺͳǳؿ̵ȡ
ǳСݲ¸߿߿ľӱפڳ⣬ñʽӪɸߵİǽһ޴ľӪפ߿еľеʳڷڴӪڡ
ʱ߿Ѿ֪ʧϢܸ߳ɱȫûϢ߿ףȴ޿κΣмȺ޸߳ûסǣͬʱҲ޸Ԯٳٲ
һ죬߿ڽ겻жȹѾӵϢǿؿûϢļ١
߿ڴؼߣԼ֣ܹô̵۹ضˣͬļ̵ǣҲˣôԼǽӪּܼ죬˵񼽨µİǽӪֻһʱ㹥ˡ
ʱ߿Ѿǽôˣһ󵨺еˡ
ʱվһԵıȰүȻ˾ͲͶ峯òùְܹסĸ󡣡
߿̾˿ҵֵܶɱޣ𣿡
ү˻ԣԪǸ֮ˣһ㲻ɱͶĵн죬ɱү˭ͶԱְ˵ǵɱүүһλְү˿ʵүһᡣ
߿ͷе㶯ˣȷʵˣ˵ǧǵĹ£߿Ƕ
ӼģּȰʵְ˵үԮʵңֻԮүõԨ̫ԳԨ̫˿ͷ°
߿ì֮У֪ԼͶԪ첻һ󣬷ĳĳְֻҪ󣬲췴ҲһǴ󸻺ҪǸسȨԪȴܸҪ峯
ҪǣӣѵԸܻ˳£ܶÿһ
˼ã̾˿һ룬ͲҪٱң°ɣ
Ӹ߿꣬˼ָƣ߿Ƕģ漴˵ҪһĻǷԼĶģٻȥȴûʡ
ӿʧ֮飬ֻùְˣ
ת뿪˴ʣܿصԼУһֻľط㶣ڿԼĳ·
֪߿Ǹթƻ֮ˣ˵Ļ˼թƻǻۣ߿ûдǴǣûԭûʶǶô֮£Ѻ˵Ľɽ͸壬ǻų꣬ѵҲҪų

һǿҵڸܸŸ߿һΪˡ
վ䣬ҳһ֧Ǽǰȥ̸жûнܻãû뵽ʱˡ
ȡ뻳УֽϸʰһУ첽߳˴ʣӪűȥ
Ƭ̱ӪţӸ߾ү֮ʹӪٿţ
ʿǶʶǽӹ̴ӪţͳһսӪ⼲ȥƬ̱ʧԶ

߿ڴڽⲽȴŸϢѾ͸ϣѵõȷ鱨ֻǧˣ͸ϱһо֮ڣⳡս˭ʤ˭֪ˡ
ү
һױ⽹ոյõʿϢүӪȥˣ˵ү档
ʲô߿۾һӵԲˣɲȻŭȻң
彣ӳʣȥ׷ͷ
䣬һ˱үѾִ֮⣬Ҳɱˣǲʮ

͸ͬʱִأ˴ӪӪӪկ
ڣʿŽͶ϶˴ʣӽʩһĳֲʵԸͶˣ޽Ͷϣ¼
ʿ΢΢һЦ壬Ȼ壬Ƹ߿͸֪úֶΣҡ
ӳ˼һµԨ̫Ԯϲǿʵ˸Ļ̥ɱâݲ֮Уܹأعذɾ䣬ҿɶԣʮգڧ


ʮ İæսδ ڶʮ սԳ
ӱʿȥϢʿųʱţ߽ʣʿţҾҲ̫û֤ʵĳ֮ǰСĵá
ʿЦЦҲףռƻȷʵҲóˣֻڿﳷ
ҽ鳷ǣܹأܹľҲЭ
ţĵҪһ۾˴ҵĸ˻ɱϴ
˵ò緢ɱ¼ǽܹܡ
ʿһӱѣʶԼЩ´ɱĿܣԥҵ̰Ӫǳˣ

Ӫڣ߿ڰĴӵ£˸оʣԨ̫ѾڴǰȺʱˣϸ۾˸һϺЦ⣬ͷ·һ塣
˵߿һ˵һΪﵽֵһ죬͡
Ԩ̫ʢӭ߿ĵΪҪ
ҶѾãճο
Ԩ̫żߵĺ裬Ƿ˹壬˴˸߾ҲԳƸ߾ֻĹٷУΪ
߿ҲԶЦĳҲŴʢһΰݷãĳҡ
̬Ⱥǫ˵ھˮеһľͷϰǲǣǾһˡ
˴ЦǰĻ̥ؽӵһεľ޴αԱߵʿÿȥˣ׷׽ͷŤ˹ȥ
£߿ЦδٲӤθĸڵҿսʤ⣬Ը׷ϳɶ
߿һּΪǫĹάƵǰԼһվڸ㣬ֻʣӣıǮҪס
øΪǰ棬ǰֻҪܴﵽĿģӣҲĸԸ
߿̵Ȼϼ޻Ԩ̫һЦ˫ͬĿ꣬Ҳǹͬ棬һ޷쵽ӦЯֹ𱰱˴ˣҵ̬ȣҲǸ̬ȡ
ǵȻӦЯֹ
߿ǺǸЦЦôһɬ˵Ľթռˡ
߿ģлȡ棬ĸȴ̹ʺֱ׽ģҵ÷顣
ðɣ̸һ̸⣬ô䣬ôָӡ
Ԩ̫񲻸߿κλᣬ׼õķʹ߿һ޷ѡ֮УʳڻǾָȨɸ֮߿Ϊһ
ʱ˵ϢʱҹĻŨ񣬾ܸ߿ļٵ׷ϣԨ̫ȴǣס˩ڸ߿ϵĹ
ҹսҹ䳷ˣδãһȦףҪһ׷ϣⳡսôҵİš
Ԩ̫ƽƽȴݰ㷴ԡ

һ磬͸߿ľ뿪أβ׷ϴִأŰΧأչһǺͷĶš

첳ķ˲΢΢ĺĴŴڣһ޼ʵĴϣһɰҴ󺣴ɵĴ˳缲ʻ
ϴůĶϷ磬ʹΪ׵ġ콢һ֧ɵںնˣ򱱷ʻ
Ԫվڴͷ紵Ʈͷ˼·ȥңԶĵطһȾ޴ĴʹرûȻʣҲʹеҲ޿㡣
ڴңԶı˰ʲôǸأиӷḻ֣ʹʳӣʳ˿ھ˿ڣĽ򽫸
⽫ǺܾԺ飬֮ܿԪ̾˿ʱһ˾޴󱦲صˣȴ޷ߣֻнطָˣزŻʹøǿ
ܹܣʲôҧʵ
Ԫͷһۣ΢΢Ц㽫ʲô
ң
ҧһ㶣û뵽ܹܾȻԼĳ·аϲװģسһ˵ţҽܻһīˮ󽫾ְ̫ܳٱ̫ξְ֮ҲԹһңϳ̲ء
ԪһЦƤǺܺ񣬿ýһӣЩְȥ
ҧٺһЦʵ˵ʵϳ㲻㿪ԪѫҵܳʮǶǸϳ̲ͳԪˣ̫ξҲݰɣ
Ԫͷ۹⵹ܳԶ㣬벻뵱
ҧһ֣ܹĪҪң뷨ҿɲɡ
Ҳ˵㵱峯Ĺ˵һƬأں⣬ԲǧһȥԼĹңţͽг̹ɣǹԸ𣿡
ҧ죬ܹܣǲǰ𣿡
Ԫֻʵûļһû취ˣֻε̾˿ðɣٰʮ꣬׼̫ξɣ޹عȵСۺˡ
ǺǣҲŲἵʣܹͰųȥͿԵ̫ξˡ
ҹشȥ
ԪȻѻޱᷳѹ˶һڳҧƨϣһЩˤ
ҧƨɿڴδܣһ㡣
ȴλԪƨٴкô
ԪּԶȴڿԶѡ˶ڣʮǰٷʹѾԶȥףȥѲ⣬ȱֻͷ
ܹܣ½ˣͷϺȻֵĺ
Ԫ߼ԶȥȻһĺߣ½ڵˡ
϶ʱһƬҧҲ쳣ȭƺݺһģڵƽˣƽҪһǸ׽
ԪֻǸǴеĿǶϸĺ·һֱΪ͵ϮƽܸȤ
ԪЦֻȫעסԶ½أ½ԽԽٽǰĺˮɫʼ䣬ǵˮͺˮϵĽζǰһӵ뺣ڡ
Ȼǰһĺ壬һӵ뺣ڳǰָǰЦ£Ǿˮĳڡ
ĳҧһסˣͷܹܣȥƽ𣿡
ԪƳһۣмغһҼʱ˵Ҫȥƽ

ҧһʧȥƽôòĸСѻɽ䱦ûϷ
û˾ֻܵĹ޾ɣʱоδøˣģվڼװҲδ


ʮ İæսδ ڶʮ ж·
ʻɺӣһƬƽ̹ĳƽԭһ޼ʵɭ֣ɭдУ˼ʱԿںӱˮ¹ȺǺŴǰʻĴ󴬣ȴûа㺦¡
ӽŶϷ򶫱Уأǿ˵ټǼ˴Сľݣֲںӱߡ
ȻľʮˣƴسŴź
ܹܣ
һʿϳ˰ֵˣԪ쿴ˣſ׵ʮʿӦĳ
Сºӣ򰶱ʻȥʮʿǵսһϴ󴬣ΪһԪǰϥ£һܹܣ޽³Уξ꣬Уξ֮Ⱥܹܡ
ԭǣԪ΢΢Ц˶ã
ܹܣ졣
һͼϣǻƵɺֲͼܹܹĿ
ǣϢɣ
Ԫӹͼ´ʮȥϢ첽ָӴգͼϣܿҵ˴ڵλá
ͼ÷ǳϸˮڴӪţԶԼʮ
и𣬺ӶĺڴӪǧפڻԶҲǧפݵͼͿԴݲ
ѳҧԪ쵱
Ƭ̣ҧҴܽգʩ񣬡ĩڣ
ԪЦЦڻδ𣿡
ҧͷƤЩܹܣ˺ӿںѾˡ
Ǻãҽһ񡣡
ԪָõͼȴӿԶǧϮԶĸפȫߣҪȥţ𣿡
ĩ

ƻ裬ϼһӳɺˮһƬɭڣʮæµ׼Ѿһ˽ʮ죬һϡ٣ûиѲڣԱȽϰȫ
һȼգ˿żͷԵ¹֬磬ʿЦţڿκϣмʿվϾ䣬һǷֹоѲڷ֣һǷֹϮͻ
֮ǰŰѻˣˣദ˰£˴ѽϤ
УξİɣϾͿˡʿЦŻش
תͷһʯϣעԶˮʱ䣬Ѿȥʮ죬ĴӦÿ쵽ˡ
ʱ̽Ӵ󺰣ˣ
ʿһ£ʱְ˽ʰϵˮޣˣ׷Ҳһôִ⣬ԶԶģֻ
ʱֺ̽ǵĵ֣
ŷģ׷״ϴʯס۵ϦϦֻ߱˳ȥѰҴӵ֡
ϢأӴʯ£סǣҵ𣿡
һǰУξǵȵ˴ӣܹܵ
ܹܣ
һ㶣ܹҲڴ𣿡
ܹ죬Уξ´
ʿһֽ꣬˿̶˵ץʱԶ궫лˡ

ҹĻˮ֮ϣƵһֹڱдУʹˮúڰУˮԣ΢˻Ĵųĸš
ˮСľţÿżԼͷиʿء
ҹĻУŸˮУˮ˸м䣬˸ţÿ˶ͣʿǶѸ٣ذ׸Ƥè;ȵ㵹ڸ֮ϣһͿĨһ֣ԼͿĨٲ
ʿǵ˵ͷǣǣжһŻ棬ڸϣʱ䣡һȼʿ׷ˮȥ
ͬʱҲȼԽԽڿˮѸȼգĸű

ڿ˻Զ򣬾뻳ԶжʮԶƵĵͼһĵ㣬ڴӪλڻԶ԰Զ⣬פǧפ
ڸűգĸˣ߲ǿԿѲڳ֣һҴ󴬵ͻȻʹǾ֣׷׵ͷȥ
ӻһӶӴںӱжӣԪһǧڶ´ҧǧ´
һʱһ֧ƺƵԪ£ʮĸڴӪɱȥ
ڴӪλڶһһƬԭҰϣռؽĶڻʮʯʳʹľеԼʮͷţǸɶĺڻأǧפ
ǰϣűٻ٣ʹʿû̫ţϾűֻ̽ΪԺڴӪв
ʱӪȴҳһţѲڷһҾ޴󺣴ĳ֣ǲʮȴһ޴в
ǧʿִܼվڴӪ棬ţǻһٶҴ󴬶ζʲô
ʱһڱɳ۶Զ㾪ֵش󺰣ˣˣ
ڴӪհ£Ԩ̫ĸ󽫣ŭһ׼ң
ڱŵû˵Ͱ͵ܶˣӴɱ
հ´һּʣǻжԶ
ʮϾ͵ˡ
ǳޣǺ£ʿǶ֣հµĵһͷѸٳ룬ôʳʣôʶˣ޷
հһҧͷ׼ùܳ룡
Ԫʾͣͷİ׼ɣ
İؼײƽʱװУÿһУһװսǰʱҡ
˼ۺ󣬴ΪİǧİؼױԶɶ
ܹ´ǧİʿ׷ؼףʱһ֧ǧؼײװɣִİжӶ
İĵǣ
Ԫִս󺰣ø˳һǵɣǵİΪجΣøѪ쳤Ƭϵԩǣ
Ԫսһӣʿǣ
ǧİ춯صһź߾İжоӪһһȥɱڣɽԴݻһС
һǧİؼױ󣬳ì֣˸ͬɱڡ
ǧİʮһţгʮţ룬ǽƽһѰİֱָգ˸ܼ
ˣˣĽŲԶӪդڣǧʿվդǰŵصȴǰĳ֡
ǿˣһٲ˰ʿˣгĵк˸ÿ˵ж¶֮ɫǸʿǴδľӣİؼʿÿһľ޴𶯣ʹĶֹͣˡ


ʮ İæսδ ڶʮ ɶ
ӪؽհµĿڴһ󷢸ɣսҲδı֣֪ʿϵĳ˵
ӪǰһԼƽ̹ʱİؼײѾıУʮһűʮһţһӪѲٲ
䣡հڴһʿʱҼ뷢ܼļʸİؼʿ
ʸ꣬ؼʿϣһƬ޷ᴩףǧؼʿűļ꣬һӪ£
ʿʼ׷׺󳷣Ȼһɱ
ǧؼײͻȻ٣ܣ֮ײӪţʮİҽһƬ֫׷ɣѪ
İؼײɱ˵оӪԪսӳɱӪ
һǧҲˣźţӶìսɱ˸Ӫ

ͬһʱ̣ҧľҲִ˻ԶﴦĸӪҲǧפ
ԶԶȥӪ󣬰شԭҰϣǧѾ⣬Ȼоʿľš
ҧӣͷ󺰣ǣɱ
ľӪǧȻսڣɱ죬ǧһɱӪ˲˵Ӫ֮Уһս̤ʿǶסˣڿտյûһˡ
̵ģأȥˣӪֻ彫ҧŭ
ʱһΪ֮꣬Ӫǰʵ޽³˭
ҧֿˣӴӪڳЦö㰡
ȻǳҧҲһ˵Ļϲ壬ң
ҧǰ̾ϢһãǰϮӪģȻһӪȫܵˡ
ҧȻɵؿһۣǲС鱨ⱾһӪ
ʶд꣬˽⣬ϲȤ壬ҡҡͷЦ壬Ҹ㿴һˡ
һ֣
һʿָŴЦ壬ץסһӱ
ҧüͷһ壬Сץһˣң˵ӱ
޿κε壬˵Ҿûа취ˡ
ҧֻðһƳһʿʣ˵ǵĻ𣿡
˵
ҧǰһѾסʿ½󣬶ݺʣǵ˶ȥ
ʿŵսսˣ˵дɱˣҶˡ
ģһӣ
ҧһؽʿ˦ڵأʮջָоԣԺûŮһмȲˬζĹҪۡ
˼ЦҪͣҵһ
ҧæʣ
긽Ｘ䣬ҧϲ³ɣֶȾƣϷԣ

Ԫ˸ĺڴӪʿʹʰϴӳ˴ɹˮˮӣƺƵɱȥ
أ͸߿ľѾΧ죬ǲû͹㷥ټܼ׵Ĺݣһһҹ˫ɱңϳأʬأѪȾ˻ǺӣǳΡȻ
ڣԨ̫վڵͼǰɫˮжԸ߿Ϊ߿ľסǣǾòʧصعǣ̶һ죬ľӱ˳ǧˣȴûаջ޴ʹ֮
ʱǰױ߽
Ԩ̫ľǸ߿һ䣬ŭ
˵ڣָǣֻס˵
ܿ죬߿Ҵ߽ʣȥǰ취
Ԩ̫ŭ֪ǰ취סǣ𣿡
߿ڵŭȼգԼزסԼǲʧأڹǣƸԼˡ
߿̣ȴûסЦһһӦǡ
Ԩ̫ת¶׹⣬Σʣ߽˼ҵΣ𣿡
߿̾˿ڻǷΪʱҪˣֻ̿ҵܣûסǣҪ֣а취
˵˵ʲô취
Ԩ̫ϾǸ࣬Ҳ֪ҪԴΪأס
߿æ˵سǽߴ̣û͹ܹ£ǿԲתܹأܹش湥ܼѣӱ湥ȴҪ׵ö࣬ǿһ֧¹ܹأһ֧ǣס·Ȼ¾Ԯܹأ˫ǰйذܣ
Ԩ̫˵ͷ⵹ǿ֮ƣҪ˵Ȼ⴫ʿֵʿӻ˵󷽳ˡ
Ԩ̫һӻص
߿ҲݾҲشӪڣɱʲô£
ʱһӻصľٱʣ´޵ռ˺ڴӪ
Ԩ̫۾ɵͨ죬һѾס½𣺡ôϵ𣿡
ǣǳ󴬶ӺϹˮռǺڴӪ
Ԩ̫·׻һ㣬סˣôҲû뵽Ӻϳ˴·Ҳ벻ȻһһѪ˳
ʿǻæס
Ԩ̫ڰ֣ʾԼ£һʾ٣ж
ǺѶϣϢԷԼңսƲᳬˡ
ʱ߿Ҳǰæʣˣ
ҡҡͷ·ϻû£ھͲ֪ˡ
߿æԨ̫ݳŲ죬ȥشӪҶö
Ԩ̫¶׺ݵĿ⣬ҧгݵȼб·ͨظ֮·
ˮͻľļƻԨ̫Ϊ˴ͨظ֮·ҹ࿤ɱȥ
ոճˣѵȺΧϵ⣬ʱǴѾҹɫУǧʿɨսһĶսˣسǵҲǧཫʿĴۡ
սӲʿţʿҲµ˵о˵ԭ򣬵Ҳǵоļı
ĩμǰϥʩ
ʿû뵽ʱ־ϲæʵˮô
ܹʾռǴӪоݽѶϾ
ʿŴϲôռƻҲóˣ̻ͷҵоӳǼС
ʿŵţǧأ򾫱β͸߿׷϶ȥ


ʮ İæսδ ڶʮ Ǵս
شӪʱĸ߿ʽӪѾˣռӪǧվڰǽϣִעԶĵо
ԪҲվڰǽ֮ϣԶԶǵصĵоԼˣǸ߿͸ҲǺӱһսһսɶʮƽ
Ասܹܣһսñְսɣ
ԪͷҪǲϡ
ʱԶһɳ۶վڰǽǰ󺰣ܹܿڴ˴
Ԫǰ˵ɣ
ȭʩ񣬡޽֮ǰѸڶԷʮ⣬ʱӦս
Ԫ˵ͷת޽ʱעߵĶǿսźţ
һ֣תɳ۶ȥ
ԪԶʱԶоӪһͳĺŽء
ԪĿŹĸһս֮ĵȼѾܾûָоˣսĻ

ʱڷԲʮսϳһĻϷԵĳ֧ˣһһԼʮ·γ˶й֮ơ
ܵУΪ˽ҲֹսԿ·򹥴·¹ظ棬ϵܷ˳˻ظԨ̫ҪԶԸ
û´Ӫгɴһǧˣǧ
Ԩ̫ھǰĿעԶӪ߿Ӫʵϱ࣬ôľײҴĿӲ࣬վڳͷĹֲǧˡ
һսҪʺսǾԲᳬˣֻԨ̫Ҳ벻˧ȻԪ챾ˡ
ʱʿ󺰣սˣ
Ԩ̫۾ֻһؼʿӴӪжӶһԼǧˣһţһţгһ߸ǧִУжӻǰֱ֮£к˸ҫ۶Ŀ
ˮϵĸѱջ٣ϢϾԨ̫񲢲֪֧ؼײӪʱ𺳣ֻ֪ؼǲԨ̫¶һ˿Ц
󣡡
ͷһһ춯صĺУѸгɶΣԨ̫սһӣ̤ƽ
ȻˣǸΨһһ֧ˣľ˸ٹ֮
ͳĺŽʣۣ㱼ڣǾĳìźٲҰо꣬ĺХһַ·ܴݻĿҰХǧؼϯȥ
ֻƬ̼ɱڴӪڣǧìͰǧѾжӾȴ˧ĳս
ԪĿսоĿ񱩳޷ʯӲģǧؼײģ콫Ǿһʤʱ̡
ţ
ǽϣͬʱٺžͳĺŽǳ𣬡ء
ؼײӭսѾ嵽ٲ⣬׵·Ҳݣͨ˵ҪѣߵǧսʼʱǰԾ𣬵˻
ǧؼײȴ˿Ӱ죬ǿʼѸתУǰŲ£һİ֧Ŵأ˫ֽյԺ㣬ȫ֧İ֮ϣİбϣγһƬܼĵ֣İİγ˳̵ļơ
ȺѾ嵽ʮ⣬ǰܼĵ֣޷ֹͣסսòҽ񱩵ĵһ٣һۼ޴һͨķʽ
ȻеἯϣֻҪסǰǧĳֻڲ
䣡һ죬İӭҵײҵĳʹؼ䶼˲Ĳҽ쳹˿Ұս˻
ǺεȿֲһĻǧƥսһǧİд̴ڳĵ֮ϣ޴Ĺ׳ڿбŵĳлΣѪ
ǰűγһ⿲赲סĳƲ׷ײһһֱǧ˲ֹͣ
һҵĳˣ֮ǸӲҵĽⲫսǧİѾı̤ͣŵ˵ʬ壬İǽнüս˫İȣǰμǰпԴ̴оš
ٰѳͬʱʹǰ޴ͷϣͷɣѣѪĽؼİơ
İӲʵĸȽĹմ죬Ӵҵ굽ڣһҲֻǧİͬĿףĸߴǿ׳ʿӶʮʿвһ
Ҳľٹ֮ҲŽǧ˵İĳ֣جΣսһİʿвһƵؼתѣӺ潫ߵ
սƱôǰһѱİ
İؼױһǰɱõоɱýڽںˣʬ帲˴أѪСϪܵоİĲ㣬߸ǧʹ޷ɱȥ
ء
ŽǴ죬ĵĸһ֯˹ƣǧİͳɱİȴӿеĽʯô˳ΡȻ
ǧ߶սϣìֱ̲ţսǰ򲽱ȥҲʿұߵ
ȴǳ㱻ؽڴϣս˻Ȼˤˤ£һİͷɳһɶԶ
İؼײͷ·Ŀǣ׺ݵɱ¾ʹ־ɢأԨ̫Ҳͬصսת˱
˱죬Ԫȵľһ̣Ȼ
ǧΪ֧ӴӪͬʱɱڶ֮еĸȥ
ڷˣͻȻɱǴֲʱһƬңѷĵУ̽һУͻʹо޷֮ͣУٽǷָ
Ѿİɱö־ȫޣͻȻɱʹǸӻңֻ˶̶Ƭ̣Ȼˡ
ܣǧӣǲһԼӪȥں׷ɱǧìҲɱˣǸ棬оɱȥ
ʱʿŶ߿սҲˣǧռƣɱڽڰˣʤһ̼١


ʮ İæսδ ڶʮ ҧ
һ˭Ҳ䲻ĴսԭҰչԨ̫Ǹľ񣬲μӹθսۣװսܸߣǸٹ֮һ֧
Ԩ̫ƾ֧һռɶͺӱԨ̫ȴû뵽ˮʹ˸ܵе
ûжԸİؼײľ飬ȥİ
ĲҰܵ˸ȫ汻Ԩ̫»򲽱ǧӻصȴʹ޷ӻص˸Ĳ͡
Ԩָ̫ŲӻСսǴƣȻƴ֧š
ԭҰϵսѳʰȻɱ죬սľŽʣڿؼͷ֧µĸìɷ󣬺ƴս棬ǧʧǵİٴɱǿõ֧Ԯ
Ԩ̫ǧܱȴȥ֧ԮѾֲ֧סĹǧìΧѹ롣
ƶԸԽԽˣĳì󣬻ǹǲǧ֮С
ʱƣԽԽأǵʿѾ쵽ıԵʱ⴫µĽкԨ̫ȻͷǰһĻʱʧȥϣ
߿ľȱˣǵصӱ߱޺죬ںɱֻ
ۿܵľӺ׷ԽԽԨ̫ͷϵĺ£Ѿʶսذɡ
ɣҪˡױ
Ԩֿ̫һľӣһͷ򱱷ȥʮױս
߿ܾѹһݣڸ֮ܵҲȫ߱ˣսһߵ׳
ɱɢӵĸʿ׷սì̴˱ߵ࣬ᵶ˸ʿͷ­һ·ʮضǸʿʬ壬ֱԪ´ֹɱɱŽֹͣ
͸Ͷսͱɱ߳ˣˣֻǧˣ߿ҲҾ֮УӱսɱΪҵһΣҲǧ˵Ĵۡ
ԪױĻ£ӲűѪȾսæµսȥףбһѶѵоʬܻգʬ
սѪȺͲпⳡսгֳûûͬ飬еֻĳţǼ޾İˡ
ʿԶ󺰣ܹܣ
ϥ񣬡ĩʿŲμܹܣ
Ԫļⳡɶս۴ƯҪط㣡
ʿЩ˼ͷܹܵȡʤһ֮һսʤԷ
ҲҪú÷ԼԪЦ
ʱһɽܹܣûҵԨ̫ʬ壬бʿԨ̫ھӱǰһˡ
Ԫ̳¶Ϊ֮ɫԨ̫ܵˣȫ߻ҪأǸ࣬мμֵԪ̶ʿɳǧȥˮѰл׽Ԩ̫ߣʬߣǧ
ˮѶϣԨ̫ӻض԰лᣬԪ췢Ϊֹͣǧ쳣Ϊʮӣˮȥ

Ԩ̫ڸ֮ǰһӳսһƬɭ֣ɭмɥ֮Ȯ򶫱ӣؾˮһ
Լаպһ˱㽥ִ˽ˮĻԶ򣬴ʱֻʮ棬˿ƥ⣬ûκζɺӵĹߣǿԿƯˮ
ȲѵһܵĻԶ򸽽Ѳڣתһ򱱷·
Ԩ̫а취ˮڻԶԱԼʮﴦһ壬ɴ壬Լʮ˼ңˮϲΪҵɺӵ洬
Ԩ̫ױһ·򱱼һܵС·˼Ѳڷ֣ڵͼϣ֪С·ľͷɴ壬ǼһСׯ
ʱѾˣѪɫĲ͸ңӳÿ˵ϺϣսȾϵѪ
࿤ƣʱ뻳ԶѾȥʮԿʼͣ˷٣С
ʱ֧СಣԨ̫ߵļҽŵأͻıʹ˴һ
ֻǰɱ󿴣Ҳӿˣǰסһִ󸫵Ӷгһָ߾ɽҿԣҪӴ˹·ƣ
˵꣬Ц彫ҧ·ضԨ̫·͸ĹͣԨ̫սѣһ·ȥҴ
Ԩ̫мҪˣĿʹעһ͵س󺰣ȥ
ʮӵͳȥҲˣɭСΪģǰңһȦһȦǱܵԨ̫¿£ױҽƬ̣Ԩ̫ͲʮŰΧ
ì˷̳һһױֻʣԨ̫һˣˢһ֧ìһ׼
Ԩ̫񳹵׾ˣɱȴûֱͦȵø࣬ǲö񣡡
ҧ۾СҪϣԣҸϣӵĹҲøң
ͷһߣ
ʿǰȡԨ̫ıذף󷴰ӵǱȥ
ڰ·ϣԪǧӶҧæһʿǰȥ
Ԩ̫񱻳ҧץסϢԪϲ⣬ĸֹͶҪúüνһ
ڣԨ̫
Ԩ̫ɫʱ쳣ѿ·Ѿ֪ȻԪ죬һԳܵĳ֮С
ֳ貢ԪļƻѾԪƿ֮У˵ԪŪڹ֮У˱ȫû
ɣԪѸ߿ŻɶΪ˰Ҳ̫ˡ
ʿԨ̫ƵԪǰԪһۣЦӦü㡣
Ԩ̫ҲȻǵ꣬ʹʱ㻹һζɵëӡ
һʮȥˡ
Ԫ첢գ΢΢пʱţ漴Ըʿɰ󣡡
ʿ⿪Ԩ̫ӣԨ̫һѾľеԺһ㣬ԪһۣЦһô
Ԫȴ΢΢Цȥ̫ԭͣʱҲ֪أԨɣ


ʮ İæսδ ڶʮ ҹ
صŵƽʣЦտһϲ﹫޵ӣص˶մϲ񼽨ص˸ÿ˼ȥףú첼ӮڵһƬ׷ǰүϲ
񼽨¸ǻϲⷸˣϽпصļͳͳ÷ȥ񼽨Ҳûϲ嵭ӱʧܵӰ
ҲˣǧƥսΪȢƸĶֿǻϲޣҲڵŶһ̡
ÿ˶ΪŻ¸ˣ񼽨µϾʹ֮Уϲ񼽨µԭ䣬񼽨ݸ߼Ȣӡ
ҲũҳܳԿͣ񼽨һɽ֧ɷǮƷָʿ񼽨һԿʲˣƶΪ񼽨ͳһӱ˺ܴĹͣ񼽨¾塣
ȻƢ̫ãҲöʣԺֵ춹ĵŮˣʮ꣬ϥ޶Ů㽫︧ΪΪ۰
Ѿʮˣ˸ü˵䣬ҲʼǸһɾһɷԭﱾǺ䶷£ɷҲǸ佫Ժܣʲôӡ
ﲻϲˣûã񼽨ҲϲŮҪķԣʹʧȥ˵õŮĿܣֻðĿת佫ϡ
ʵȢʲô˲ҪҪƷҪãĵ۰ӣǰ£񼽨ᵽΪ顣
Ǻɷһ𳤴ֵͬܣٽ׼ʵҲ£ȴǳϲֿֿһֱǶؽ񼽨³սֿ͸ضǡ
񼽨²˽ֿȴ˽Ըңɱ飬ҼɫʱھǿŮϻۿȾ˾ƾñӳˣʿ֮³зпڽǾͶɱˣ޸ˣҪһӡ
ŮˣһŮ˵ζʲôŻԣɷѾƵҪ޸ͷӣѾ֪ôȰɷˡ
ۿɻ޵ӣլＱʱѾˡ
˱˵ӣպ£Ҳ˵ԭ䣬ԭѾڹٸļ֮УڶӸʱȢޣǺТµãҲһΪŮˣһա
ϼʱ·ˣòֲòֻסõ
Ƭһ󲽷صĽŲ̲סЬģһ̶Цܴ梣ҴϲӣСϲ
ţһɼΪŨҵ֬ӿݣԱվŵѾ߲㱻ѬιȥҪǣ֬лһ֮Ҳòס
һźȹŮһƵľ˽˵Ӻ·ˡ
·Լʮ꣬ú֮֮һŮ˴磬ô׽ΪˣĸߴüĿ
ĴŮеŮˣŸ٣ͷϹ˽䣬ѾͷɫϷа񣬾ͷ·ʯˢǽѩףĿӿݻɼ
촽Ϳʺ죬úȼյĻ˴۵òҶ࿴Ψŭһ̵
ʵҲǲϲԭ֮һϲ˯
·ôˡ
ǿһЦɣ
·˲һŮǴֵһȾֱڱϣȹһڣס档
ϸѾʹһɫȥ裬·ȴһ֣費Ҫˣ׼ºæҪöҳ˵˵ߡ
˵ǿһЦ
ϱһΪűҪ֮¡
·˻ﱧһӣ˾Ӧװ˹ΣΪţ͵˽Ҳ
̫ˡ
ÿ˵ǱҪ֮¡
·˽ӷӴ򿪣һסˣûʲôΣһӡ
ˣǡϲʡ
·ҵĹأҲҵĹأһһúÿһҲϣ⣬ϣ޹ҪϸҵĹأݹҼҷ顣
˵꣬վ˵һǣһƵˣϾĿɿڴΣӣȻǳӲ۵һĳ߳дС֣ӵһһ
ĿŴ⣬·һʲôش˼ã¶˾ģվ첽Ժȥ

ﱻڶԺĿ񼽨ѶͽĵطһССĴװĴֵָţǽڶʯɣûκΰ취ߡ
ߺֻܰһľ齣ľϣĿᶨƽȻϲӣɱǸˣҲͬ
񼽨ÿ춼Ȱһֻһش𣬡ҵĸǲȥ潻
֮⣬Ѿ񼽨ĸˣڿ˵ȴһҸȥȨⲻһ׻¡
ＫΪǸֿǸ֪ɱ˶ٸˣβΪԼɷһ
ѾʮˣѾ˼䣬ͬŮһҲϣһԼһӢ۰ӣҲ֮֡
ݣ֪ж˶⣬ûһܱУܽС
ʵҲǣһгˣԺͱԼת޷˵ȥ
ǸߴԸָǧˣ֪ʿţˣǵĵˣǡѾ޷ӰԼиߣվֹһȥʿŵĹʾӣչصˡ
͵̾˿
ʱ⴫ʿμ
£Ҫﵥ˵仰
ǣʿǶȥ
ȴûжǳɻӣĸҲȰԼôܲĸܺã񼽨µ飬ʹԲĸĺøҲˡ
𣿡⴫Ͻ
ĸҲȰңͻȥɣ
ҲȰ㣬Ҹһš
谵ĹУֻһŷ˽Ǻɫĳ״æǰסģڲš
߰ɣ뿪ԽԶԽá
ĸ۾һᣬ˳
۾Ҳеˣӣأĸˡ
תܶȥ˸У򿪲һסˣ۾˸ż֮ɫڲﾹȻǴ񼽨İĶ̽ࡣ
һͷĿСļ֮ϡ

ҹɫڰأŹرյʱҪˣŵʿ˸Ƿͷȥ
ʱԶ˼ٵʿǶһ㶣תͷȥԽԽǿһŮˣͷñڹʵʵֻ¶ֻ۾۾սƺҲϤ
վסʲôˣʿǴ󺰡
ŮӺȻŹ׼ʿǣʿŵ÷׷ױͷ£һʱ䣬Ů⡣
ûʿһʿȻӦǲǹս𣿡
ʮسʿʱˣǹӻˡ
ꡪ
˶һСʲôûùԶһ㡣

ﱼ⣬ͳһƽ𣬿˿۾¶һ飬ԼĻƽƽŻشͳһս򼲱ȥ


ʮ İæսδ ڶʮ ս
ˮǧոմ飬ԮϵˣʱصսѾա
ıվˮߣĿעŶ԰Ͽκα飬Ըϲŭɫ
Ѿ֪Ǵ֮£һЩܾľͷˮϢޣҪôǱҪôֻҲ޿κΡ
ʱһױָź󺰣һ
ѾˣһҶӶ԰ʻֻһӺһʿʿվڴͷͷɴñԼʮꡣ
ңѾµһʹˡ
Сߣ̱ٸʿΧסʿԭ߿ıӣͶʿţԪ֮ǰʹ
Ӿ࿤ˣ˵һĸЦתǽʹ
ױ˸ǰĿഥһ˾һ㶣ӣǾȳ֮׼ϵһǸԮȻ
㶵Ǹģʶӣ߿ϯʦȻʹ
߿𣿡ʵ
˼ǼԼͶ峯൭ЦұЧ峯쾭壬ܱЧ壬ҪãΪԨʱӦøŶԡ
ߣ
һ˵ɣ
ҷ֮
ȵȣ
ĴĻԪɶ
ǣԨߣҲԨǿΪ͡
ɫѿ˺һʵԪʲô˼ʲôſϷҸף
ȡһŵݸģţ
Ĵſ˿׵ױţأƺ˵ʲôݱ˺ˣ֤˸ȷʵǱˡ
̾˿˵
ӲŲæֵԨ᳤峯ͣټִȻԨθĪְ֧֮ϣԨ˳ӹܸȨ޺Ͱټãͳһ
ĵɫ˲࣬Ԫ쾹Ȼ͸Լ˼Ȼʾ֧Ԯʵϣ׻ͬʱԪҲвв޺Ͱټв
עӰΣһ֣ɣ뵽Ҵ̸
̬ת֮죬ӸпԪ˼֮Զ͸˸ľƣҲ͸˸ĵ˼Ĳϣ׻ֻԨ̫ڣĲִƸȨ
ǽ˴ʣ̷Ըױκ˲ҵķԸ׼ʣΥ߸ɱۣ
ױȥ⾯䣬ֻʣ¸ĺˣĳ˼ãŻʣ֪ʲô
ܼ򵥣֮ڣ̤ˮһ
ĳΣҪʱվȨȻҪʱ޺ͰټãԪԴӦ
ðɣҴӦ֮ڣ̤ˮһҸһԾŶʳԡ
ʵһνԻԼ赲˸ĵҰģؼԪҲ֪ڼ̸λûоɶץסԨ̫Ȼγɵθ֣ڲȨңȶɶҪ
΢΢һЦϻһǧսԨɷԸǻȥ
ɫúѿӻֻǧˣսֻһôǧˣҲδ̫пˣк޼ȴ޿κΣһҪֻʵʲôǡ
Ӻɵִٳڸ˶ѻɽʣʿΪ²ڸɽǿͷеսϣһսͽѺˮնǵͷʿӢ꣬ͬʱԨµǻ
飡һӣŭԪ̫ˣ
Цһ˴˱˴ˣ
ıڷⲽһսزҲֻˣױ͸УһУؽȨԪץסףʹ
ͣס˽ŲҲͷ޿κʵô
ǻһţȰսŻأŻظսǳĳŵ
ıԪס˰ѱûаѡأֻõ˵ͷðɣǾһΪ

ʮԪҲӵִ˻Զ򣬾лѺһǧսˮڴӪڷǧʿ
ˮ˴Ӫʱˮһ׸ѾɣԪվںӱߣעˮ԰ϡԿ԰ҲפӪʡ
ǰĵζԸսۣȻԸͶʵϣֻһͣս˫ûо͹ٴȥˣսӦ̸սغʵȵ⣬֮
ɶ֮սɻ˴ʳʣ߿͸ʳʮʯֺ֧֮࣬ӱʱ䡣
ԪĵսĹݸսĽʮսѺȥȥ룬ڻʣңڶͭ
սҪԪȻ̳峯²͵Ƶ֮սĴˣͬʱսԲӱ˿ڴкô
Ԫ̾һʿŵȥ߶԰ʼɣ
һʱ󣬸ϳһȺȺڵʿǻţˮÿ˵۾ﶼˮĿ⣬ˡϣϲãеġӵĸ鶼ЩսС
ΪԼأҲǵ޶͸ĸû뵽ڱܻصԼʹټԼˡ
ǵײײţһͷڹʹϣʹޣĥһ̣ڹʹϣй
һƬ˾нӦʿҲ̲סȻ£ʿæǰǷӪȥѾ׼ڵ͸ɾѡ
ԪϣԶԶһĻ۾ҲЩʪˣ˰Ѹ𽻻սо˾ʤǽʮ죬ָȻÿһƥʮ׺ʮǮǻؼңǹоʿҲǻȥҪ
ְʤһ񣬵תͷӪȥ
ǧս˻һǧսҲ˻ȥ漴űջ٣ԪˮȼյĻ棬ãһ죬һٻ
԰ҲþעźϵĴҲԪ죬ʮǰһ֮ܣҸõ𣬻н֮裬һ죬һһ㣡


ʮ İæսδ ʮ 
ƽɶԪΪ࿤̫أ˾ʤΪǿ̫أפǧ߿ĽȫɢԻũ漴£غӱ
ִܹܹפ
ʿŴųҧţ첽߽ԪĴʣһ񣬡μܹܣ
Ԫʮ裬±ʶЦսͣҪǿʾ̫ԭҲһµļ٣ͼ˺úžۡ
ͣһ£ֶԳҧһӵ˵㻰һ͸£һĽͣǸ㣬ӣͱˡ
ԪӦץסԨ̫һʱ𣬳ҧ£Ԫ죬һֱ죬ȥʮˣ˽Ȼֻһ롣
ҧ죬ȴҲֻÿлܹʹͣ
ţ򣬡Ѿˣǧϴ㲻˵޽𣿡
ԪһЩֵţʲôӣ
ţЦЦϴϳ˵ʿűһŮˣûʿӡ
ҧˣ͵͵һʿţʿŴŭ뵰ԼӣȻ˵ȥˣͺ޲һȭõļһ򷭡
ԪǺЦԭʿŰһ䣬ѹʿŶˣôóҧ֪£ҧı֤ţ̫Ҳ߳ˣСӺƣʲôܶ˵
ʿźݺݵ˳ҧһۣȥٺʣֳԪ죬ܹܵ˼˵һȥ
ԪͷǸǣҪȥһӿݷӴϣһͳ
ǱְһӸܹܣܹܰȫ
Ͳˡ
ԪЦŰ˰֣Լϻʲôԣ
ʱԱ߳ҧҪܹȥɣܹܱݡ
Ҫˣ㲻żȥ𣿡
ˣҪ²ˣǾͲҵ֡
ԪûӣгҧͬУҲһȤȻӦˣȻҪͬУǾͻȥʰ

ԪʳҧȱܣʿԤϣö࣬׷ȥסĺ죬뵰ӣ
ʿŽ˦ڵأһŲϣ»ûҧɱҽʿ֪ԪٹҾˣ
ҧĲҽȻֹͣҲ޺޵ҪɱҪ㣬ӵӶ𡣡
ʿżʿΧ£һɣɣ
ҧһµվһǰһԼӪʿ첽ȥ
Ǽ£㵽׸˶ˣʿں޷ʡ
ѽҾ͸ţһˣҺȶ˾ƣҲ֪ģҺ˼è򣬾ͻгҧˣ͹ܲסˣҵ˵ֵһȥ
ʿź޵ȭ޲ֻú۾Ϲˣˣӻҡ
ҧˣҲûݺݳԼͣų죬ٸ˵˺㣡
ʿżأŭҲ˼ֻ֣޿κεˣӾ͵Ҹ㺢ӵļ񣬾ɣͷлһɩӡ
˵꣬ʿתˣҪȥţ˵ȥҧ£⼸»Ƶأõֻʣˣôش

һ磬Ԫױͬҧһ뿪ܹϷȥǵĿĵӿ
ӱңȺݷ˷¬ϺͲϣΩӴûüȥݷá
ԣԪӴϱȽϤĸϷˣӴϵճŮ֮һĴ޾ҲǳӴϡ
ӴϼҲϤǵľ޲࣬λ̩ԣ޾˵޲Ѿǹٻ˼塣
ӿںӼ俤ϲһŶԪûоٸһ·£Ŷ磬ǽӿڣֻʮľ롣
ＫطԵʣҵ췴ͱңӱڸϧ֮׵İũʰׯڡ
ȻսʱǧҰһսسֵܱũǷ׷׷Լ԰ݷݣأټ񼽨µʮ󲿷ֶ׹ʵ˸ص
ԭߵϣʼһ·£Կ͵Ӻף񼽨µս۽̫Ѿֻ֣ܵȴա
ԪһڿĹٵϣأߵԵøæµũˡ
ʱҧ͵͵ǰܹܣǣֵǺ䶯ܹܻôܰõ
ԪԼֱ̫˽һˣһԼܲµʵ뷨Ԫ΢΢һЦľƺˣ
ҧһŹɫһ㣬ǰ·ʱ͵͵һƣʱ͵ȼڣѾˣֿʼ
ҧֻ֪ҪױһԪ͹ܵú׼ȾƣױǲڣǾһ㣬Ժ뷽跨ױ֧ߣһڣ˼㱻Ԫʶˡ
Ǹ
ҧſڽ࣬˵ĻԪļЦеȾƾ˵ʵҲս㲻װôۣ
ҧͷٺЦǹ¥вУ
ƨԪһ䣬ҧŵһͷٿˡ
ʵҧԪ죬ǣҪֵǻҲɣͷԸɵȥߵǣǲýǣڳҸطԷϢ
ɴӦһתȥԸױǡ
ʱӳ⣬Ҳ֣мױǷ׷ԪֻųҧԼױн˳ǡ
ӿĿڣλԣһܳʮĴǣԹ˿ܼȻսʧ˴˿ڣսƽϢҲʼϰ˵̯ӣּۻ۵ѿʼ̶ӳڽͷǾÿʼյͷ
Ԫ켸˲ٲ㿴һӻɫľдһɫơ֡
ҳ緹ɣԪϲҾ֣ƹڴϷдšիԾĴּ֣й
Ԫ첢ûдһ˿ĵɫۣͷɴñ峤ִһȡ
ֽСȣʱȻûг֣кīǶϲһȣŮˣֱγȳֺȲʽΪŮרãƣһСȣҲǺ֮¡
ߵſڣƱӭλүӭ٣
۾ܶһۿ˵ĹϵмλߵʿˣԱλڹе£λǱ֮ࡣ
Ԫ˵ͷ϶¥


ʮ İæսδ ʮһ ¥
˶¥һ㣬ʱ֣Ҳֻһˡ
һǰ£ԪЦʵпڲô̫ã
̾˿Ѿˣȥ٣ҵӪ˺ü꣬Բ˭ϾսˣλӣСһֻƣ˾͸𣬾ǳõһҡ
ţԪͷЦʲôֵĲˣ
Ƴһ£ȻЩ˵ܻλĿܣĹ涨ֲò˵
ܱǸСֻաǮ
ǮǺӶͨеǮܸͭߣǰľǮѾ𽥲ͨȥٸۡһȻ͢˺ӱĹڣ̼Ƕ̫ԸվǮˡ
Ԫ쿪ڣҧžһؽһصϣûǮֻӣ
ȻͨңĩսʱڣͻƽһֵǮӲͨƵ۾ʱ˸ɫ⼸λүȻӣˡ
ԣԣȻԣ
Ƶÿֺòмʮ֮࣬ɽˮζѼ⣬ȫ֪λϲʲôζ
㣬ʮõġ
ԪڷԸһҧæӿڵûʳƣ
Ժӱսȵľȫǹƣʵˣȵʳƣ˵꣬ȴһ£ҧ͵Ԫ¹徳ϽʳƣΥնҧһԼⲻǺ
æĿڣûʳƣҲУ
ЩΪѵ͢нϽʳƣץɱͷû˸ʳƣСֻйƣؽﻹмƿǰµ׾ƣǮܹҪһһƿ
ҧӵؿһԪ죬Ԫ΢΢ͷӰؽкеӣȥãƿ
ϲʤɱȥԪӶԳҧһЦСӽȻƲ̫ͣ߳ˣȽãΪһٷҵƨ
Ԫ˽ҧ𣬵ǲ²ҧʱ˼ĳٵƨȻôһ͵ԭ
ԭΪ˸һһ֪Լʿӣ׷Ϳ˵ӶܹܳԷˣӷǵʡ
ԳҧǮͣǷǷޱȳϿҵ˵ʶܹܣܹһֱҹмӣץסԨ̫ܹܳԷԱܹյĶ顣
ԪһڲûԼǰǰչˣǮ֪ж٣Լһٷ㱨
Ҳ֪óҧǮֱͣɱҪƽһΣѾܲˡ
ԪЦŵͷãҾ顣
ʱƶ˾ƲҧæŸԪƣⴳ꣬ҪӲ֪ǿٱ
ȻԪЦ˵׼ƨҧȴ֪û˭ϲ˷У˽³ϣǺܹܸø˵ôܲץסжɵ߳˱ģӣ
ʱһŮ¥˷ŭҪ˵ٱ飬¥⼸Ŀ˶˿ʱôʰ
δӦˣˣѽҲæأ
ֻ÷һȥʰԪȴ΢΢һŮ˵ôе졣
ҧɵľƱҲͬʱˣҲŮе죬ƺ
ʱ¥죬һʮҵĸ˴¥һϴ÷׵ϸȹ˫ֲϣе㷢ֵ֣øˮͰһ㣬һԴüë촽ԱȧǸ߸𣬸һּ̱Ԫ쿴һסˡ
˴¥һæʩ񣬡
غһȥʰ
ĿһתÿԪ죬۾һӵɴˣԱ߳ҧ⸱죬ʹصͷޱõഺ䰡ȴʧںĽ㣡
ŮԪʮδģصĳŮȻھԪ쾪֣Ϊ벻ĵطȣΪı仯ȣҵĳŮȻһŮˣòı仯
껹ѿڡԪг̾һǰɱ⻰Ȼ
ıϾ˶ľѾʶ㣬̷ӦԪ΢˽ãһɣȻʶһͷĺӣ˭
ǰԪʩһЦˣôᵽ
ԪҲЦʵҳŮôƣľУֺڣ
ĺһֱվ˵ۣΪǷݣӿ߼ֻʮҷ֮أТȱɱʱ֪˶𣿱ɱսʱܻˣΪŮ˶ҿԼ˫ǮһˣҳЦ𣿡
ԪǸȻæóһλӣ
ĵһֱе㼵޸Ԫ죬ɣԪĺøкͶļӰ١
Ԫ㣬ӣǳʵϾǴĻʵۣԼ˱ƣԪ죬ô
ðɣӣһһŮ
Ԫ쾡˵赭д̼ģһתôƹ񣿡
ĵһۣû˵𣿡
ſڽҲ֪Ľ

̾˿ӣҵĳû˹ˡ
ĽһЩ˸еڴҵ޸ӴӵܣϼϲޣҲ֪ɷܺãѧʶԨڶһŮ˸ӣճʱҾԼҸ֮ˣϧɷ´ң֪ʲôаһ
Ԫһƣڻ𣿡
ĵһۣʲô˼ȻڣǸˣ¶ϳӪֻͷ¶棬ۻΪСǮҺڡ
ǡ޸ӴϰԪ̲סп
Ӵƨã
ĺ޺˭߼ôŽƵĵɲʲôңɱ󣬸տʼһ꣬޼ҵʩʳԼҲû¹ˣҪӣԮǰ꿪ʼּҲӵı·ɷǵӣֵ˶еīˮ⣬ʲôᣬмֻ̣֧ˣ꣬ҪսҲҪŲȥˡ
ԪԭίսʱڣҲͬ⣬ЩѹΪʲô
ڷݣôȥԮ˵ɷǸҪǿ֮ˣɶҲȥҾʹŶŮңҲŲʲô޼ҵ档
߶߶˵һͨĿһֱֵƳҧ˵һ֮Եĺڹ̾һʹ಻ӣһԴüëһλﲻô


ʮ İæսδ ʮ Ӵ
Ԫҧʹ࣬ǵóҧϲģʱѾȥʮ꣬Ȼܷϣ
һתԪˣҧ𲢲ǾĵĸıеԽܣԪ첻Ҳһ
п˫Һڵģȴأ뵽⣬ԪȡһԼݸʲôѾȥҵعٸӣǻʣ⣬ȥһƹϾҵĴӣ֪ԪĴӾȻƣҵ飿
ĳԳԵЦƣҾá
˵
Ԫ΢΢ЩãؼȥӣҪȻǾͰȥ̫ԭȻǣʵ뿪ȥ̫ԭĻӪҪͷ¶ˡ
ĵɫҲ˵û㣬ҵҪ𣿡
һվ¥ȥֻͷԸƣǵľǮˣͣ
⣡첽¥ȥˣԪ죬ԪʵЩƣֺ˼ƾƣ߰ɣ
¥ȥױҲˣҧȴææңʣµİƹཹེȾּڲˣ˼ʲôһʮӣָָ¥˻ƣҶҵһ⡣
ɱԪ׷˳ȥ뿪ȥվ¥ߣԪıӰ͵̾ϢһֺγֻҲɼ

ߵԣӵݸǸľǮ
۾һӹ⶧ӵ˵࣬ʮ֮࣬ʱĻŭţǳԶٷô¡
֪Ǹ߸˭𣿡
ĵضԻƵ㣬ǳҲ÷򡣡
һ´סˣŴˣεȻĹ÷Ǹﻹôࣿ
˵õҲǰ
һתԻƵիͲϲӹðӽ쿪ʼǾСԪִ
治
е㵣ģҪ˳ô죿
ĵҰͲˣǸһǾԶֻá
Ĵָ޵Ȼȥд
תҪߣȴסҪȥǸԩǮԼдȥСңǷǮҵˣ˳ʮ
ȡԪױǩÿǩƣҵԪˣҪȥݷÿúãѹٸҲ
ϣ磬һըУԪƹ˴ţȻǳԪ죬¾ʳأ磬˿ˡ

Ԫ쵱Ȼ֪ѾΪĵ̻ڿôһģӣҲԹۡ
һӺ˴޸ӴҲ֮һӵܲ޾رӴϵҪϵլҲڳڣʮ޼Ҵ壬ΪսҶǨڡ
¸УӴĩսΪӿһֱĩҷ췴ķ籩ģ߼زʮڳսУӴӵ˹룬û״ݻ١
ΪӴһΪһֱ޲ȥһָ޾ȥ˷ݣʣӵܴƽء
֧УҵȴȥĴ޲һ֧ģʮӵܣʮˡ
ӿһ֧ȴΪƽزŶһɢɳļʹǲòҵߣӵָܷҲıһұֵѾЪҵ¿ţʼѵĴƴҵ
䷢ѹԵĴ޲಻ԸΪЧʮӵܷӿʱ񼽨ӱȽָѵʱѾȥ
޲෵ش޼壬һЩȴɴ˶ָȥĲƲô죿ջƱػһϵǿҷԣջأ޼ҾͻķѣҶһϵͷһϵҲƽǱҲһݣڷּҲʱȴûпǵ档
Ȼ޲սΪƽӴ£źӱսƽϢÿʼѸٻָ޼ڲìҲʼ͹Գ
޲Ѿʮˣúܲ˳ģ¬һ䵳ͬʱܿգֻһְûаʵȨҪǣϽС໹ûæʵ¡
޲Ԫ˽ãȥͶԪ죬ܴ޾ռݸλȥԻøְֻð˼ַŻؼ壬ϼ֮¸Ϊա
޲ͼ峤ջ֮£Ѿ¶һҪ£ӴϾͽʧ
Ѿֻʲôֶջص⣬̶ȼټڲìܡ
ҽ黹Ҫʵǵ棬Ͼô꣬ҲףѲҵάǸ˺ܴͣ˵߾ߣǵǿҷԣΪӦʵһ㲹
һ峤ίԼĽ飬һȴŭǰװռ˼ļҵȡռ÷ѾҪǣñļӵθ룿ٲʲô
ȥȻʲô֪ӿЩжٵ̹Ъҵ̳Ϊ棬Ϊռ𣿱ի֮һӲÿ춼Ҫæµҹ첻ҪţΪ򵽱˵Ĳˣһ˼ҴźӸţʮʲô֪ſھҪջ»ͬ𣿡
ΪףôˣһҪȥԼֲˣǸࣿ
ðɣǲҪˡ
޲޿κεشǵսʱڣҶףҪҾͲһЭ£Ǵ޼Ҳи˵ϣ˶Լ棬ӴϾˡ
˶ˣʱ⴫һɱŲһӵɱݣ죡ˡ
޲࡮һվֻƬ̣һӭӣ

ڴǣԪĴӵܴ轣ҵ꣬ϸӴҷ˳
ǴƽӣԼʮͷݶţӴϵеٮٮߣڴҵ꿼Ͽƾ٣ûܳΪ١
ԪֶɹЦ˵ҺһеϵҲϲ֮ŮʱֻңȴҪͷ¶棬ıҶס
仰˵꣬ҧȴȻŭһȭڵأָƿڴثˣŮʲô


ʮ İæսδ ʮ ˭й
Ԫ֪ԭ轾ĵɷ򣬼ҧһȭڵأԪ첻ɺݺݵ˳ҧһۣæǰ轣һȭڴ轱ϣһţҲˣѪ
ʹû˵űӣָųҧ𺬺ƥ򣡡
ʱһŲ죬޲ʮ޼ҵշӵӭ˴ţȴѪָһŭ
޲һô£ʱʣǰԪʩһ񣬡޲μ£
ԪЦʹǶδˡ
һ߰δˣһǵõǶԸ֮£ͷ·ŷ
һЦ޲࿴һ۴轣ô᲻Сˤһӣȥϴϴ
轺ݺݵһ۳ҧ𣬺޽լȥˣԪֻÿЦһ£ãС»ˡ
òִ٣Źˡ
ţǴ޸ң£
޸һ㣬Ԫӭ޸ڹȻ޲Ѵ赭д⣬ֻǱ˫ΣԪȴʹ˲֮ѻ˵õǸǸʴ޼ңҪʡ
Ԫ첻¶ɫԷʱھ֮梣ҲǴ֮ޣ´󽫳̽ΪǴ޼һƢ轱̲סִˣԼ²ϣ޼Ǹ
ԪҲһ˿֮梣Ȼƣѵ޼ҾͲŲʣһӶԼ
Ԫ仰˵꣬޼¶һ亹˭óԪеĲ޲Ϊڲ֮ŪýͷöȻû뵽֮޾Ȼ֮梣޲ͷ亹ʶǴ޼ҵʧˣⲻ޷Ԫ콻Ҳҽ
޲ϾǾḻͣһת˵Ƕ£Һͳµ̸һ̸
˶׷Ԫʩһȥˣڱֻʣ´޲Ԫˡ
޲̾˿£ҲҲԸ⣬ӴսҵĴ̫أٶӴӵܣ⼸걻ɱѳһ룬ĺҲزۣҲ֮梵ƣĴô޼Һܶ˲
޲㽫޼ΪּҲ֮¶ڧ֮£ϸԪ죬ܼҳ󲻿ҲֻܸԪһŰģʵҲΪ
Ԫüͷ΢壬õӴϾȻ䵽زΣ˵ͷҴǣҲûңǴϾȻ˴Ĵͬ顣
ͣһ£ԪֵϿ֮£ҹ뿪Ҳϣɣ£͸޼ҲΪѡ
޾æ֣ôõǮ͸ǾӪԴˡ
ԪЦЦμι޼Ҹ⣬ˣսƽϢӴָҫ֮ʱʱҪǿάּϣƽΪҪھϴò𺦼Ӱ쵽Ӵϵĸˣһ˵練ƣͲҪٿˡ
ԪĻ˵ڴ޾Ŀϣ˼ã̾˿ˣлµָ㣬֮£һ֮Ҫˣڽ棬ǽã˽ܡ
Ԫ˼Լе֮ӣԴ޼ҵļҷ磬Ǻһ㣬ԼȷʵҪעһ¡
뵽⣬ԪЦ̫ԭһʹ޼ҽҲ漰ǮｻΪΣ
Ҳá
޾ȻǾˣ
Ԫһ£Դ޾صоةҴӴӵܳΣڴҵ꿼пƾ٣ְλαȽ׵ʩ̫ػž̸£׾С
޾ĬĬ˵ͷȻף⻹Ϊ֮梵Եʡ

Ԫֺ˼䣬ȥˣԪ첻ƹ޾ӴͷһЩʵԵݣĳĳְ͢ȱȵȣģҲʹ޾̸Ȼ޼ڲЭ̣ӴֻһԵİݷãڳһӴϵ̬
ɾԵİݷãô޲෢һЩ΢ĻᣬԪߣ޲˰Ѵ
轱ӵѪѾֹסˣһţ˵е©磬̫պ޲ѣȻպԪ죬պ޶ִǸ󺺣øʶˣԪ´󽫳ҧ߸կҷ˳
载ʩһ񣬡μ
޲һ֣°ɣ
轸Ҫ˵޲ȴֹסýͣﶼףºйأѵû뵽ѵû뵽Ϻͳʲôϵ𣿡
轵һ治֪Ӵûиһµֶֻ֪Ƕϼ塣
ǵĸֵܣһ𳤴ǳ֮梡
轰û˵سӣ֪֪ĸҲ֮ӣִ壬ϵһ򶼺ܸӡ
޲ֵͳ޹ء
轵ͷֶףݣ£Ǹճ̵Ļ뵰Ϊ
ȴǴ޼Һܱ
޲һˣ֮ھƣôصĳŮôؽ
ͷ˵һҶҪ˵ڣˣȴȥͷ¶Ǯңνȥ
޲ӿҲϾ޼ӵܼΪ˵ֻܹսҡ
ðɣ¾Ͳˣղų˵׼Ϊة
һ漴пϲԼҪ
޲Ŵǿϲӣвɰ̾˿ΪǴ轺йȥ
ڿʵй轣һССةְ֮˰ʱǰһȭ֮ܡ
Ȼ޲кʧԼĻȴŹԴ轵óӷǳģӺͳĹϵͬһ㣬Ҫϵͻɻڴмǣмǣ
صͷֶסˣ

Ӵ޸Ԫһȥ·ϣԹҧԺ׼³çڴ޸ſڴˣô޼ҽ
ҧŭδ޺޵ûõ˾͸ô򣬵ϳ̣ôҲܰίֻʣһҲһΪһһֻްЩҰˡ
ԪҲ֪Т˳۰ӣǳҧŵ㣬Ϊ۰ôڣԪҲֻ˵˵ĹֳҧˣֻǰݣҲһȭȥˡ
ˣ²˵ˣ̫ԭԻźô£ͱٶˣ˼ɷˡ
ʱһţͣԱߣţ֮ģЦʵҪ𣿡
Ԫ΢΢һЦ׼̫ԭˣʲôʱȥ̫ԭ
ҵȻҪȥģˣȾһһƹܵ꣬ʱҾʱˣһȥ̫ԭ̽
˵⣬ҧ֣һЦλڽһ£ҪллҹܽǸûõɷ򡣡
ҧһЦԻͷǰճյض㻹ǵ𣿵ꡭ
û˵꣬ĺȻλһѺĴƽ׹͵ҧȥҧ벻ֻһ죬ƽ׹ʵʵڳҧϣðǣһ˼һƨڵء
վţϣָƿڴ̼ϼȻҴķòͷ𣿡


ʮ İæսδ ʮ ս
غһҲԪ죬תţﳤȥԪ켸˶ĿɿڴβűҧѣæΧϳ̣ô
ҧһɢˣ˵һ仰ǸȻϾ㣬Ҳеɥѹû
æױҧԪĵţԶжĶʱ߷ֵĺøУŮһꡣ

ӳڳױռżԵþ㷹һ죬ΨһǼƹûа취ˡ
Ԫ˴Ӵ߳ױǷ׷ǣӭΪ׵ױɽкТǺܻӣԼʮ߰꣬ݴӾԪȥݣһΪУξճΪױɽ
ǰһ񣬵ܹܣְмҪ㱨
˵ʲô£
ТͷԶԶһָƹ񣬡ղųԷʱһ֮£˵ƽԭǱ߰ս̼ʢҲ²ŷչ˵ٸҲȥˡ
ԪһӾս췴ǰ࣬ǰӶóܱԳתˣ췴
з翤ɮҲԳתս̣ͽ췴Σҡ
ôƽԭҲ˰ս̣ƽԭ췴صضӸڣǧһαˡ
ԪֽһһƵݸԸȥӼ俤̫صһӣٸϸƽԭ

ױӹƣɳ۶ȥ
Ԫ˼Ƭֱ̣ǰɽ̫ԭıˣȥƽԭ鿴һд⣬췴糱Ըոտʼָĺӱãһ
Ԫոշɵһӽսңڽ̷չͽ֮죬̶̼ʱϯȫд⣬ػֲʧ
ɶƽԭ̫𶠼ΪսѾչˣȻ㱨
ߣ
ͳһսױ򶫱򼲱ȥ

ƽԭλӿͺӼ俤֮䣬ǲ뿤ƺĶϱ峯ĩ췴ĶӸڡ
ӿһƽԭҲǱսݲУԭ˿ܼ֮أսң˿߳ɡ
սҽƽԭҲʼ𽥻ָʱһɰս̵ȳϯƽԭ
峿װģԪŶʮ½ƽԭڣԪǳƽԭڣȻᱻսڷ֣㲻ûǵǰ췴ͽеòʧˡ
Ըڽ췴һõĴ취Ǿѹ󣬾ѹҲʧأõİ취ǵعٸץĽڡ
ҵ꣬Ӷͷս̣ˣǱٸʱ֣ɱͺǧʵͽʱֹһģ췴ı
ԪջǣƽԭٸǵûκֹΪйԱҲμ̣ʹеˡ
ʱֵĺʱڣһҹ꣬ʱƻûͣջһƬϸϸܵС꣬ʹƽԭһƬ֮С
ΪһҹԵʣٵԵеŢһ֧ɰƥɵ̶ڹٵϼߣͲСĵذǵ֮
̶֧ӱԪװ磬ҧڣһʮ£ոǿ
ʱѾƽԭؾڣƽԭƽԭһأӿǿΣƽԭǰأλƽԭϲƽԭԼʮ
ٵһƬïܵɭ֣ʮٵǴƬũ͵磬ԶһСӣСӱһСׯ
ȥǸСׯɣ
ͷ˽ñźڳۣһ˷ָŲԶСׯ²
ԪͷֿһĳҧЦΪأ
Դӱһ򷭺󣬳ҧһֻܵĹҲû˾񣬻Ҳ˵һ䣬νһ䡣
ǺðɣȥСׯûо
Ԫᵽ˾ƣҧ۾һ£漴þƣܸƽ˺ۣھؾ˵ԳƫƫԪҪƽԭʹ޿κΡ
һ뿪˹ٵһŢ﹡СԼСׯȥ
ǰӱƽԭϵĴׯ壬ûһˣսسũʼ½Լ԰һ𽥳
СׯѾסˣ˻ߵأھ˹ȹһѾһƬɫĴ̡
ǸտСׯһƬȮʮɱ˷Χǿ͡
ںӱϴ·ŮҲɱˣܿ죬ʮӭ˳Ƕ̶ӵĵǼΪӭ
Ԫص˲ӻͷԡνס۵ΣԼһЩͷȴΪ˱̽Ϣ
ԪüʿȥʹߵһïܵĴ£һ
ɣĴ峤˭
ͷ׷ĿƣԪһۣʵʲô𣿡
Ԫףԭ߾Ǵ峤æЦʵûʲô£ֻһЩ棬ȥҾׯụ̂˸еο
΢΢һЦȥҶسսˣȻҪؼ磬Ӱʮ˼ңֻʣ¶ʮˡ
ӱһ϶սˣɣǴûУԪʵ

ҡҡͷָ˵г¼Ҵ壬һճ£ദٸƽһҿĶأ˵һһұֻһĶʣµĹٸҪߣ˵ԸԸ
ԪЦһ£ʵҲ֪ںӱ˵ʵǸα⣬̫֮࣬ũȷʵռиأʵΪũأÿ޶һ׼أͳΪΪԺ˿Ҳûа취£ʷϣЩ󲿷ֶȨˣũϵҵҲԽԽ١
Ԫڲǹķ⣬ĵս̣Ѿˣܶǰ½϶һշ
ֻôս̵£峤ǸСͷĿĻʵֱ̫ˣĻɡ
ɼﻹмˣԪתĨǵʵ
̾˿ԭĸӣһȥ˸߼һȥ˶ӸڣҲûл񼽨±ǰŻˣǸ
ָһӣ¶˴Ц⣬Ǿҵӣһģ̫ԭӾһ𳤡
Ԫ˵ĶӾȻ𳤣ʱһЦɣǾǴ̫ԭ
ҲȤҪʣһȴɱ壬󺰣峤ŷˣ
ɫһ䣬Դ˸ȵȱӭӷﵽ
׷ڴǰ£ֻ׳̧һͤԶԶͤһŰ£ͷڣִȵӣĿĮ̧˴ڣһ۱㿴Ԫ졣


ʮ İæսδ ʮ ͻ֮
峤һȺڴڿͷ絷⣬ȴûǷԴһ˸Ȥ׼ȷ˵һٶƥͻȤսͣƶûʲôˮ̣ѵÿֳ߹ģ̶ӡ
ְѴ峤˼䣬峤ʣ˭Ǵ
ԪҪڣҧȴͦӾǣ
峤æһ񣬡ȥʻ
ҧڽϻ켣꣬мΪḻĽ飬ǰ۷Źش֪ģǰҲʵүүʲô£
ʮ㣬ȴЦʣг
УҪ٣
ж٣٣⣬еĻҶ¡
ҧ´һ£üͷһʵǮ
һظǮУӣسǵøȥȡ
ҧװģһ£ţǵⲻȫһ˵Ļ
ҧתԪ죬ҪҪȥسǣ
Աߴ峤ֱʹɫҪӦԪ߰ˣҪڴԵ㶫Ȼٸȥ
ҧֻȥ˵ˣ˵Ҳˬ죬ȥԶҵǡ
ǣ˴ڣԪ챻峤һ䣬СӣǧȥȥСͱסˡ
Ԫˣ㽫ŹϣȡһƶߵĪҪ£̫ԭս¼ܷһϢ
ߴһ£β̾ս̺ˣսƽϢҶæֵأ˭գս̣ٸͲʳû취ֻü룬һͱסˣҲеɫŮˣҲҪգп԰
Ԫ˵ٸȻʳв̣ŭ֣סŭʣŷʲôˣ
һɣСʱҾʶ͵ƭһ춼ûɹ£ǰս̣ʶΪǸʮӣǰ͵ǹ֪̣˶ҸŮ
ɣʲô滹ʲôˣܷ˵˵Ԫʵ
ҲǺ͸˰ս̣ȻǾ飬ҲŷҼҳԷʱ˵ս֯ܣһ㣬һڣȻֱһӹܣоŴүΪ̩˭Ҳûм˵ʱһ޴շкܶͽ˵Ҳмˡ
ʱܷչˣԪЩֵ
̾˿Ϊ棬ٸˣһŷү˵ƽԭǾŷү֮һ
Ԫֵ̹лɣ
ԪӷֽױǷԸ䣬ױתȥˡ
Ƭ̣ƻױɾ˷䣬ŵɫҰףڵͷү
ѾûİţѺĵϣ˿ӣѾʶǰȺ˲ˣǴͷ
ԪƳһۣʵʵ˵ԣͷ£
ɻɸһ仰˵Ԫʵƽԭǰսеʲôˣ
ԥһ£Ԫ̸ױʹɫױ䣬ɵһֻ䱻
ʹɱҽױһֻ䣬ŵɢ˵˵ǽоŷү֮һ

Ԫһ漴һ֣ϳȥˣ
ġ
ɱʿǶס죬ȥԱ̲סܹܣȻѾӦɱΪ֡
ԪƳһۣȥر棬֪ʲôܵ𣿡
ɵͷҿˣԪ漴ĸһץ׵׼һڡ
ҧдʹ죬նɱǴɷɫæʣܹܣһȥƽԭ𣿡
Ԫ˵ͷɱŷ֪ƽԭжĵӣȻϧðŵԴķգս췴

ƽԭغͺӱСһսڳеũ磬سһӱϱϡ١
һ棬žÿʼ𽥻ָٵ̵ֿʼת̺ӻ̣ũߺӻũﲻҲӪҵʳͻع飬ֿʼ˵Ӱӡ
ԪһڻƻʱֽسǣͶһسĿջڣܰ쿴ս̵ӰϺ󣬰ս̵Ӱ㽥ʾǿʼ߳ţۼһ壬ʽ
ջƹӣԼƶȥˣջֻʣһæµҲֻ࣬ԪһȺˡ
ҹˣԪʮױãúլĸۡլԺΧǽߣһôԺ׵طȥߵĲΧǽеĹûΧǽҲû˸߽һ
ɵط˽ȥ漴Ŵ򿪣Ԫ챳߽˺լ
ƽԭ܍n峯ƽԭة񼽨ܺӱΪ漴񼽨¸ϳӱ܍n漴Ч壬Ϊƽԭ
Ҳ峯ΪάӱȶȡһִʩֻҪûз¶㾡Σʵ֤ʩǳȷЩϤĹԱǵŬʹӱʼѸٻָ
κҲʮȫʮʩҲʹһЩϲ˶ϴһ
ƽԭ܍n֮һ˰ս̣ʳĴȨụ̃Ҳɴ˴ǮƣȻΪǮ
܍nЩӵϢԪܾܿںӱһ⣬ӳ֣̻㱨
ƽԭصĵλñȽҪĿ紦ƽԭҲӣ܍n֪սƺƴ󣬳Ҫ淢Ѿͨսƽǧƽ֮ǰӵôĺٻжȹСѱ
܍n鷿ⲽؿԼǰ;Ȼ֨һƿˣ܍nѷԸ׼κдŭһ̧ͷȴİ߽
ŵһ£Ҫ󺰣һѺᵶѾضʺ֮ϣҽһͷأ
漴߽ˣ܍nŵǡʲôˣ
Ԫ츺˽ЦЦؿʶ𣿡
܍n۾ʱֱˣһͨڵأͷ
ԪںӼ俤񼽨º󣬽Ӽ˺ܶӱعԱ܍nҲӼҲʶ
Ԫһ܍n㣬Ų׷ȥЧ񼽨£ȴа̣ͼ췴Լ˵Եƽԭ֮񣬶ԵҸ𣿡
܍nڵ֣촽˶鲻ǵ򵥣ʵƳйء


ʮ İæսδ ʮ ҿ
Ԫ΢΢һֱ壬ȷʵûϵս̾ȻƳйء
ע܍nΣºһ㣬ֻҪϽҷǵɱ㣬һһ;֪ĻᣬȻǰҪѲõõĶ³
ԪѾʶ܍n췴籩Ĺؼһᣬ
܍nʱճʱΪԼɣڳִӦһᣬ·
£ְְһж˵
˵ɣš
܍nѸһ˼·£ս̵ķ˽дУ̫ŮڱΪ̩֮˾
Ԫͷ˵սʵϾ̫Ϊ𣿡
£ˣ
ΪʲôҪңԪѾеֹסеŭˡ
񼽨µԣܸߣԼݵؽͶΪƽԭ̫أȻҴа̣ͼı췴
܍næ£Ͷ񼽨֮ǰʵѾͶƳƳľ׼ң񼽨ºƳˣǣߣΰս˵Ҳľ⣬һĻţ٣˵ӳְľ
Ԫվ˼ֻͷǾʲôʱ췴
Ӧ³ӭžŰʮһͷȥģͽۼһʱǷ췴ʱ̡
жٽͽ
£ˣƽԭ˵ӿŶԼӼ俤ڡ
Ԫ˼Ƭֿ̣һ܍nЩɣҪĻܣ𶠾Բ׸ˣ܍nεֻ֪һͣ܍n𶠵ĸ
ΪҪ̣췴
܍nְΪЩѱС
ʲôѱԪ첻׷ʡ
ڴҵʮְ꣬˽˲ٹǧʯ֮࣬ʵƽԭظعԱаѱУԲűҪЮסټͼԡ
܍nû˵ȥԪȴףʲôѱǴҪģͼԭ܍nһظ𶠣ΪĸڿΣˣ̽𶠳ȻµԪ첻ƣֻҪ܍nԼ֮ĶԹѲҪˡ
ѾˣôΣǹؼˣȻ܍n˵һ²췴ʱԪţһԷ֪ͼѱԼ֣ǿ϶ǰ췴ԲܴݾߣȻֶһٻԷȡʤĹؼ
뵽⣬Ԫֿһ܍nôӴ֡
ʱˡ

ƽԭ̫𶠽Լʮ꣬;Ѿʮ꣬һ̳֡
еĹԱÿ˶Լ;ڸԱ;֮䣬ҲһЩСͨԱϵһڸСУһΪҪС
һΪͻ𶠵ĴȢľŮľ׼Ҹı𶠵ˡ
Ԩ̫ԭʱʱŶ̫ص𶠽ӵ׼ľţͶԨͶ񼽨¡
Ƿ񼽨ûʲôǰ;תͶƳ񼽨°ʱԵʼʮĹͶ峯ԪΪƽԭ̫ء
мΪʧ䣬ܽ峯Ϊ٣ܵҲ٣û뵽ֻõһƽԭְ̫֮ƳȴŵΪ顣
һһأһһͣʹһش峯ƳΪȡƳΣϧԨЧ顣
𶠱ⲽԱվżˣһһŮУһĻ١
ŮжǰսеҪԣдбΪ̩ҲתǾŴү֮ףһǧ̱ŮǶӣǶǿܣ𶠲Ľ
ĻǾʦʵɵĻţӱִ֮ơ
սƶľ⣬ӱս˼췴Ωս̵ſܹĶЩдǸ췴
һϢ
Ӽ俤ľӿʼᣬɶսѾӼΪʲôἯ᣿ƫƫڹϣһֲԤа
üͷһ壬ǸȫԾ֮ĵС
˵Ӽ俤ľҪԸǣ
ԱߴнӿЦǲеľԱˣӼ俤ӵѵϴ˲˵Ҫʼ֯ѵ𣿻飬Ҿúս޹ء
֪ԼŮװŪԣҪ̸£϶̸ϣûУǿһ٣ĿڴٴǶıͷԣս̵Ľȫһֲ߻ԺӼ俤ĵǣʵϾǸ˵
ǹˣԼʮ꣬İСұǿ׳죬һź촽ճªȴǶѧݹ֮һ̫ɵ
˻࣬Եúܵ͵ʵϣս̴Ȩ֮ˣǴ̫ƽԭشϣûͷ𶠲
ٵô˵ҪСΪϣʱһգøطү̸̸ǵ
һ£æ𶠣Ҽǵǰ죬̫ز˵ԪܻںӱڿϢ
ԥһµܿ϶ʱӺӼ俤£ʱҲֻǻԪڸٸûԪϢпܲԪ죬Ԫ죬κפκһ
ֳ˼Ƭ̣ҾûǲҪ⣬Ԫټ֣Ӽ俤ִģϢô˵һ־ʾҽ޸ļƻʱǰʮʽ¡
Ȼٿڿֻǽ飬ĽǾ

Ļƻʱ֣ƽԭ܍n˰أάŶʮ׳ġۡǴźĳۣͷɴñһ۵Ĵ磬°ڻһշͼְʾǵһݡ
ȻǻеݣǾԪױЩм䣬ԪҲװһ۴硣
ǺϤ˿û˻뵽ȨµĳȻΪһۡ
ԪҲţΪ۳еԪ졣
սţȴӭʮһۿ˶ʮߴӣ۾ʱһûпô׳ˣһǶʮ
ȷʵԪױǴʮѡľ񣬿ƾеľ񣬸Ķʮ߶ϣԲոǿĪ˵ûм񼽨Ҳδľױ
漴ֿǡµսҲ߲ˣ۾һգգضЩս¶̰֮ɫЩսǿ֫޳ǧһı
Ǻˣñһӣס˵ȥ·ȴסԪ졣


ʮ İæսδ ʮ ж
ӣⶼҵӣ
܍næӳ̽ͷ翴󣬵֦ܶȴЩۣпࡣ
Ŷԭ
܍n𶠵ĸĹϵܲԪļж¶ŭ⣬ְڵϣۿҪɱˣԪ켱ʹ˸ɫ׼
ȴ֪ԼѾӹŹһȦЦһ܍nЩ۲Ūģ
܍nȻԪļŵĶֹͣˣæǵȵһȥҺ˵仰
Ԫζؿ܍nһۣתͷ뿪ڲԶȺ܍nʶԼ˸󣬲߿Ѿû취ˡ
ֻӲͷƤӣЩǰ񼽨µʿҴƽԭѡʮ˳ۣսҲǴӾд
ЦܷһңԺЩ۾͸ңô
܍nаһ֪Ķ
¶Ϊ֮ɫεɣ뿪ʱ⼸һҪǻ
ϲǾһΪ
Ψ܍nڣⱼȥһֱԶ܍nҡҡͷ߶ԪǰָŲԶһջԪǿǱ߰ջסޣʲô飬һǡ
Ԫ˼Ըҵߣ
ʮȥ܍nԪıӰ̾˿Լ޶ĸԪУѹԼŪʲôͷ

ҹˣسǵĴҲѹرգһƬžٵҲһ˵ӰӣڣֻԶļׯһ⡣
ʱһ֧Լ˵ӴԶ죬ǽһƬ֣һ
Ϊ׽ױɽТԶԶһУֱɫȫϳǣȴųڵϢ
Тӽ֣ƬռԼĶΪϸ룬Т߶սϢشͨһߣעԶϳţҲһƬڡ
Ƭ̣ТͷҾ͵Ϣȴ
ʿǷ׷ϢТԶԶųţЩǣ֪ʱϢ

ؿúլ̫𶠵ĸۡҲǰսָڣ⾲ĵģͣżʱſˣ¶һƬѾߴŵ˸š
̫ؾͲˣ¹ٽ̫ء
ƽԭ܍nӸ߳𶠣܍n˳ĳҰе£һҪ쵽ʱѲˣȥ̿ʼ׼
̫طģ¹ף£
܍nݶȥ܍n𶠽ȥˣѹϣһƬڡ
̷Ը򣬡ȥջ
תͷһ·ʻȥʱͣ˰ջſڣջܺܰû˽ֻдǰһյƾɵ
⴦վһӰȻӰ첽܍nһΪǽٵҹ߽˲ŷ֣һ۷һʣү𣿡

܍nջջѾԪˣûκοˣƹͻҲ׼Ժ
߹ţһСԺǰСԺǰվŵƣƹӳԺԿӰ߶
ˡ

ֻԪһˣڿλؾ̫ɣҲɾȻںӱСؾһ£Ҳδ̫
ȥ쿪ʼһֱ׼ӱսۣѾˣʱȻ˫ûзģսͣսЭ飬˫Сȴϣ峯úӶ˴򳤰ʣƳ֮ӣֵӱң˫һֱڰн֡
ԪʱҲƾսҪʰһɣԼеõƽԭϢǵóˡ
ʱױ܍n˽Ԫ쿴һЦΪȺǰ
܍nһգǶԱְΣҹΣǻǴ
Ԫ첻ɰ˵˵Լĸĸ޶ƣȴ˵ԼԪ˵ͷˣΪƽԭʷ
܍nͨһ£ԪͷµκͿݣְֻܷر
Ԫ쵭ҿĻڸˣŸһᣬаƭʱͷأɣ
܍nǸмǾηվ£ְҪ鱨ְղ̫عۡս̵Ҫﶼ̫ظڿᣬ£һᡣ
ʲôƻ𣿡
У𶠸ְ߱µʱǰʼнھۼգʱ¡
ԪЦһ췴Ѿûлˡ

ӱʱû˸صĳŶ۴ܣÿſţԱصĳŰأȴѲۣս̵Ļǲƹţάسΰڸְݽʽϳ䵱̡
ٻͳ˧ȻǴ·۵ĺڹӱϿȻۡ
ҹĻسǣϿտյһˣֻиżȻİ˻ƵĽк𡪡עˮ
ʱŵ³˶ʮˣǶѸͣݣѸűƽϳ¹յ΢ĵƹ£ؾǽ
ӰӰȣһؾߣѸ뿪ؾѾڵϣʬ塣
һ֣ʮ˷ɱǽϳϳǣǣͷϾȻûһؾ
еֵļʮؾڳ¥˯ʮ˷ɱϳǣ˿¥ţ˽ֻһƬҺƬ̣ʮֵؾȫɱøɸɾ
£ſһյٺɫĵڳͷϻζ
⣬ڵױϢȻһױָԶϲش󺰣źˣ
ТѾˣдϲͷȫ
ʿǷ׷׷Тսһӣ
һƵűȥ˼žҹѾûˣڣźˣƬ̱嵽˿ǰ
ԪȺʱˣТǰʩ񣬡ܹ
Ԫ쿴һ̫ظɱ䣬ҳȥŮףһɱɷŹһˣ
̫ظլӵҽ쳹ۡ鷿ڿ̫𶠵ʮˣ쳣׷׶ᴰӣȴɱһûܵȫɱ

󣬺Ӽ俤̫һӿƽԭסسǺ͹ذȫѲץס˰ս̵ķүӡԼֹǸǧˣս̵ĶʮعԱ
ԪһǧǸɼԱȫն̻аԼзգ׸̻Ĳȫûգ践ΪŽ̵ĳͽ䡣
ν޹ͽǿסȰ˵ǰװʧ棬ȻʹģգʲôȰ˵Ч


ʮ İæսδ ʮ 鱨
ص̫ԭʱѮԪ³뾩ȥӲ촬ȴһ²ŷؾǡ
Ԫ쾲Լ鷿鷿ʣڴϹһɴʹ߲ô͸ҲʹԺ￴Ρ
ʱլֶһŮȻȫ˺ܶ࣬޴ڵŮʹ˵˽⣬鷿ԺоͲŮȻԪܸܵǵĴڣʹҲе㲻
ѾˣԪ컹ûдӺӱ;лָʱ֣ʮְԪһϿ飬ʱſˣһ˽
컹ȥϳ𣿡һЦʡ
ԪϢ죬ʽϳ
ｫ豭ϣɷԣЩƤĶԼĶЦҷһĶִַΪҵĶôС˵иѵҾעµ𣿡
Ԫ豭˱˿裬Цѵһܾ£
һ˵˶ȴԼðɣʲôѵǼ
չĳ򣬰ɷһͷµĴ§סɷĲӣЦû֦Ҳ
Ԫ§סٲŮϸ֫Ѿӵĸˣֵôĵµ֮
дŸ㡭
Ԫһѣ֮£Цü΢Ľĵƣ
ƵڣǸпںܺãӦòֻսӰ죬ʹ嵭ֻҺڣܸɣԺ֪ô
̾˿ӵŵĵڶ죬Ҿøܼȥ̫ԭٽֵԪܼѾȥأȥʹ޼ҽһһǮѾ֮һãͲҪˣĽӲдŸңҾ֪ô࣬ҿˡ
뵽ǰǽЩܣ޲ȥһأĽӵԼ
Ԫ֪һĵؾ֮ˣһģԼùЩˡ
ʱ⴫˹ܼŵүκˣڿõȺ򡣡
κκڣԼȻеˣԪ쵱ԷԸ鷿Ժ򡣡
Ԫֺһڲ裬Цһ죬ûкʹžһ£м磬ȫҾۻᡣ
ͷӦˣԪվ첽鷿ȥ
鷿ڣκⲽԪ̫ԭ󣬵һҵľκ֣ºӱûмʱϣڰսôⱣȻ֪ܹżȻ£ǳӲɡ
ʵս֮ҲȫƸϾ鱨ϵҪԵжԷڳڽԼзҪжв
ԼڲְҲԷо鱨ΪһֻᲿڴкսҪأ̫ԭӶݡӰݵȵأƽԭСǲܹ˼
иҪһ㣬Ժͳ߶ûмԼϱĵǩƳĲ϶ԹһֱԺרƼǿ𽥰ѼӵķΧ
սڽ̵ĹǵعٸְڽʧأҲǵعٸʧְܰƸ
Ԫκ£ҲûаƸ˼ֻκԼе
ʱ⴫ŲԪ˽κæǰϥ£μܹܣ
ɣ
Ԫҽ£ôˣ
κڴӻȡһĲӣʸԪ죬ƶģȨһЩ䣬ܹһ
Ԫӹӿһ飬мƻһ򣬽ÿضӵ㣬ţֱӵץȵٻȨ
Ԫɫ¶ʧ֮ɫҪκĲ£κھȻԼ˼
κְǷо̽ӣԼ̽鱨ǶڼԼ񣬲Ϊһΰս̾Ȩҵ˼𣿡
κ֯ʮˣʱ䣬дⱾɣԭΪõϾܹһڷʵ㵡
ǡְĻƵս屬
ǲ㵣ĵ£͢òɷʹ˽磬ʷ̨мʹӹԱιǳ͢£;޹أǷʲôҲֻܼʱ֮ٸ㲻ԽȨңҷԸȥģ¡
ԪȻߣ֮ȴ̬ȼӵݻκڣϣҪ´ˣ
κڽӹӣ˲ͷϵĺ飬ܹܵ˼ܹܸƽԭ֮£ǸҪ룬ȴ෴ܹܵ⡣
ְˣԽȨ
Ԫ㣬ʵ˷Σ
Ԫĵ£ںӱʱӵκڵĿ챨˵λ̫ԭеİ˷ƳҪ鱨㡣
Ԫĵǣ˷ġƷ硯ɵá
Ƴ鱨һڳ͢ãƹܣһھӣƷ硯ƹܡ
鱨еְͬҪ˽Ƴص飬Լٸ˰͹Աȵȵ
ƷҪ̽о鱨Ӳ𡢾սװԼȵȾ鱨Ʒͷǳ޼ɡ
ԪκڵĶκæְѾ鵽ˣ˷Ʒ硣
Ԫ챳˼ͷκڵʱҪݾߣǵܹ͸ȥ£Էˡ
κЦְа취ܹܻǵõǸӻƹ𣿡
Ԫ컹ǵãʱԨԭһ鱨㣬һӻ̣ƹƣѾơ
ôҲ̫ԭ
ܹܣ̫ԭɵˣ̫ԭãְ
Ԫ˵ͷЩ¾ôҾͲˣԼȥţҽǼ£Ұס
ְףһף
κڸȥԪ챳վڵͼǰעŵͼϵĳЦһҲ

˷λ̫ԭд⣬һ̫ԭҵ֮أ¥ջܲССľжʮµԪҲλ
ڶУ˷ֻϣռԼĶĲ¥ԱдţпڲҲ¡
ԭǹ¤ԪϵĲҵԪϰңתƳΪƾ鱨Ʒ硯̫ԭĻأӪҵֻ¥ĲһϲȥĻڡ
Ʒ̫ԭܸ˱ǵȥݵأԨļҽΪĸ
ʱ֣һӴӾֱ¥һЩռ鱨


ʮ İæսδ ʮ ˷
˷ķҪ鱨֮أӾϲȥ¥ѱֻܴӾһ¥ȥ
̽¥ƿһţźһȣȿվһ󺺣Ҫǲ׼룬Цƽԭˣ
һ·ոոϻ
̽̾˿첽߹ȣһǰ
ţ죬ң
ﴫͳ
̽˽ȥŵƣ΢һ굽ͷڱţҲͨ磬ʹһɵùζ˺ܲ
ֻһһ϶˸鱨һյ͵ʱʱһʮڷдʲô
ĸߴ׳ŨüĿĿ˱Ʒ̫ԭ鱨ͷأƷȥʱһ꣬ҲʱʽΡ
Ȼֻ£Ҳò鱨ɱǸˣɶսۣ˸Ԩ̫ȵȣЩ鱨ʱʹҲ춨ĵλ
߽̽乪ʩ񣬡μ죡
ط±ʣкӱϢ𣿡
ؽӵһƽԭ¼Ҫ̫𶠺ʹٵ˵ض෽ò鱨òȥ̽鱨
죬ְڰض෽˵ɱ˺ܶˣõ̫ظ֤ʵ˵ϣٱɱ̫ظ˹ٱ⣬û
ʲô
سһȻʶӦȫɱˣΣЦһľȻȥƽԭ췴ԼŮҲȥˡ
죬ʲô𣿡
ذ˰֣°ɣ
̽ȥȡһžֽд鱨鱨ȥҲӥǲ̫ԭڷӥڳʮһũׯڷӥ
ش鱨͸СĵãһֻͲڣʱƹҴ˽صＸ䣬۾һ𣿡
ǧȷǵڶˣһǱͣһ͡
س˼Ƭ̣վǶԶݼһҪΪǾ͡
վ첽¥ȥˡ

¥һ䵥ڣһȾƣЦϣʱŮĳ
ǳҲξξQͣϵõͬţǶǵӶػͳͬ飬θ߹٣бл˼񣬻Դٸޱ筿̫ɽӵְ߼١
ǾһۻԵʣ͢ѾǻΪһϵػ͵ûгϵ뷨ʱţȻȻںܶ෽涼ụӦʵҲһֽᵳ
筿̫ɽҲǶػˣ򴺴ӵܣԭδ䣬Ԫ׼ſ̫أɽȥſQл˼æͨǵĻɽ筿̫أһϵˡ
ǡQʮգھͣѡڰ˷ڶԷоܲ
ӹÿ찡
QƱиŵҵǴӾʱഺ٣һοʮȥˣλƷ߹٣ΩСܻƷ٣⡣
˵꣬л˼̳סЦһ˵ʲôȻ˵⣬˼Ҳξ⣬ʲôɽлˣ˵ò÷
÷
˰סQƣQƴֳһţʱſˣƹش˽˼ƹˣԼݣе㲻˼QǸȻеԣƹˣǱǸ
ƹæû£û£Сȵÿģ֮ãǸҽһǾĶ
һ֣˷ڳһ꣬Ĳҵ
ػæǰʩ񣬡λ߹СȾƣСԣľƲǮֻͣϣԺ
⻰ͼˡ
QһЦȾƣǾƲ˲ܺϿζ̰ͼ˶ǵľǮ´Ҳˣ˵ǲǣ
˷׷׸ͣϵ˵üǣǮǲӣ

ػæ֣Ҳ˼ֻһ⡣
ˣԺǻ᳣QЦ
ȡһöͭƵݸQξСϿƣƾöͭƣԺʱɼĳɣܺġ
QȻӹͭƣЦҲΣͳϿͣΪ鰡ԺóŶԵϿơ
ЦеСӻͷֻͣҪξһξõλӣɿڵĲˣ֤ξ⡣
л˼QļЦûУ˼Ҷֻһˣ˵ĵλߣ˵Լ⣬òϿֻմĹ⡣
ػæҶУУ
æƹ񣬡ȥĿϿ飬ȥ
ƹɱȥˣض˱ȭǸûӴҵ˼ΪξգԶƫһ㣬ʵҶһһ
ƹͭƣһһˣЦҸСеĹԱСòͣ
˶ЦظǶȥ߳ҵ䣬صƹþξؼңóһҪ⣬ס
ҲξƹܣܰQȡ⽫Ĺ͡

磬һԼʯ̫ԭԽԽΪ֮ǴӶػ͹նǻؾְ
նΪػعϽһǧӣƹŶػ͡ᡢ۷ƺĩĿǧսʹĿڴĽڣû롣
ȥ궬Ҳֻ߸ʱ䣬ٴλص̫ԭնһָ֮УԺȻڻӳŴĮɳǧڣûȫӦԭķ
սûλ󣬾̫ԭԱߺһؾְЦʵ
նҡҡͷҲ֪ҪܹܾڶػͣҾͻפȥҪһҲûа취
նѾĸ飬뿪ն̾˿ϣһţֻҪһ죬һͻʵȫϳ룬ҵԸܵõܹ֧ܵ֡
˵ֺܵǣʱܹܻ᲻ỳΪʵеʹЩǣ֪˵ܹܡ
ʱһԶնǰȭսܹڳվӭ򽫾

նһǰǳվܹѾȺԼжʱͳһսվٱȥ


ʮ İæսδ ʮ ֻ
վǰԪʮӸ߹ѾȺˣʮӭӴԶ⻹ԪһΣԪгϲúΣնûʧ۷ƿĩ⽫ΪԺսԴ˼ʵĻ
նҲԶԶԪ죬ҲȥսĽǣм첽ǰϥԪ£߸߱ȭʩ񣬡ĩնμܹܣ
Ԫæ𣬡ս𣡡
ԪֺݣǰӢӰӶˣŶ̶߸ʱ䣬Ԫижļ򣬡ˣ
ܸж˵ĲʲôƯ֮ԣҲʲô׳ǷĵϣնԪ۾￴ϣ򵥵֣ʹնе˾޴Ĺ衣
ĿһۣʮĹͬս˴һͬߵ׳꣬Ĭһжڲ֮У˶Ц
ʱʿŵ˷׷ǰʾףأоʿ˿ƣն۾еʪˣƱллλ[Ɑлҵĺ񰮣
˵꣬һùƺվƱ߸߾ӮһƬ

صն˽΢΢㱨ػͿ˿ڡصȵն۷ƿĩῤ˿ں״
۷ƿĩһɶɣҪ¹Ȼ˺ˣǴȥԼһһǧһҾ죬ΪҪǺˣһˣֲóΪ
ս۷ƿĩжٸأǶʣܻԸغ˿Ϊġ
ն΢΢ǷЦ۷ƿĩ͸ضλĩÿֻܳһСһжʮأһʮ꣬ҲĶңһǾǻҪλѲţͷػͿʳԼֲСֳţʹԱ֤
ն٩٩̸ַʣһһ˽һʱŽ
ʱԪվλ峯Ĺעص㣬ȵۿҵϰ෴ϣܹټţĽͼȻڻ˵ʱҪоԭһԭͳһӡ

ǵĳնԪĹٷԪͯһ裬ǺЦЩɣһѻƵģûûˡ
նЦЦðɣԽǹ򣬾ԽϲǮǣ֮ãоһʦȻʵˮļˮ仯
ȷʵܸɣ
ԪͬնĸܣԽܸɣǾɣڳһЩشҪҹ⣬Ҷ΢Сִ±ǻ̱ҵľܷھϣڶսϣˣǲ˵˵˵ơ
ԪȡһŵػƵͼϣղ΢ǽԪֲ;ѹ
նһҲԪ콲ľƣָŵͼƷǳӣ˵Ĵ̸ڣһ峯ռ򶫲ͻҪֲڰɽ֮ƃΪףʮ϶ԿͻʣսҲҪ֮䱬ĴҲǵСдССʮңıȹȹ߲Сīա¡ξͷҶȹЩС󲿷ֶˣҲ֮
Ԫزʣһ֪֮Ǹ߲һ֮
Ҷ
նְҲǲǰõϢǰһ֧ǧ˵ռҶҶţһˣͻʳͻʵĳϡ
ͣһ£նСܹܻǵôҵ꣬ʱɽ´˰Χʱ֧ҵĺ𣿡
ΪҶ
նͷְþǣ
Ԫ챳վڴǰĿԶʵ˭

նظͼžȥˣԪ컹վͼǰ˼֮УҪʱúõؿ峯սԡ
ʱQ߽ԥһ£֪òôǹ£ǻڵأ
Ԫӳ˼оѣһۣ򣬡Щˡ
ȡõ裬ݸǲɷʹ֮Ҫϣܿ²ϡ
ְˡ
Qӹ裬һֵһ£ְҲҪ˳»㱨

ƻʱ֣Qһ˰˷ǵһǶһǰԵеأƹкû˶¥һϿͭƣһ̰쵽λϡ
͹õʲô
һƣ˾ǵֵľС
QЩܿ죬ƶ˾ƲˣԼһƣһһ
һֱڰ۲ƹа֣ת첽ȥ¥
죬ξˡƹ񹧹
һ𣿡ؾϲʵ
ֻһˣ£鲻̫ã֪Ϊʲô
£
ȤŨˣλξúһģվȥ

QѾȵѬѬָԼƣȴ־ƺľѾûˣüͷһ庰ƣһƣ
ʱеضξȵ̫ˣٺˡ
ʲôˣңQʺǳ
ξǹ˶£Ķ첻Ǻξ𣿡
ŶˣҺһ
ѾѾQһѽƺ־ҲţصһƣָԼҲһ
Ҿһ
ЦãҾξһ
֨һһںȸɣµξ鲻̫ð
Q̾˿˾Ǽֵܱɱ屻ϳػͣȴƨҷһ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣغʵ
ΪɱҵܣҼ֮ˣǳļūūʲô㶮𣿾νӰʮҼ֣һڼ͢߹٣ȴǸòū磬Ҿ
Q޵ҧгݣָԼһƣһںȸˣȴһͷԵϡ
ػΪղQ˵Ļȣ֪QǶػͿˣʲô£дԱն򴺶ˣQӦǴõ˼Ϣ
ȻȻ֪ʲô£ѾQԪԹлᣬҪ취Ҷػ˴һ¡
ξξ
Q£ȴѾ˯ˣ̾ϢһվԸƣ׼Ҫξظ


ʮ İæսδ ʮһ ֵܰ
ԴӾս۽ȡ˷鸻ĵľ֮أõͨԭϴš
Ϊ´󹦣ԨӷΪϽϽ׼ù
ϽԭֻǶһӣʱѾۼ˲ٲſ֮ʿ緿䡢޼ɡʿϡήȣξٹ˳¡йʷΡ־Źȵȣν˲żüá
峯ĵͬƳϵҪϣһ̫
ʱѳɣѾγ̫ɷ֮ͥƣТ˺Ѿ߳ɵľڳ͢ҪţͻͨQΪҪ֧ߡ
̫ھҪͨͲܵϵԪԭѵ±Ҳĵھֻǿռɡ
ɵҪڳ͢͢͵طųɵĹԱ֧ʹӵǿĹĹǿ󣬲ʹ̫֮λһʱԺĵλ
ɻΪе磬Ͻ׼ùʹһڳ֮͢ĹԱϵܳ͢ʹ
ɱⲽľһԳ˼
̲ס޺޵Ҳ֪ôǵģȨҲͰˣڻ׼٣С͢ѵʲ֪ĺⲻҶλĲ⸸ʵ˼
鼫ȶӣʵڲΪ峯ǰ֮ڣѵԼڶ
תľ˵˵ѵľôͿ
ľ̾˿£Թʵʢ̫꣬곤⣬һ룬ۣ֮ûλߺˣ
ɰľһ仰˵ĸϣ̾һѵҪҲɣ
ľҡҡͷΪʥҲδҪϵ£ʥϵ֮ҪΪƽ⣬һʥϱȻֻѹ̫ӣֻҪºڧʥϵĵλҲǣ²̫ġ
̾ϢһʵȨƽ𣬳⣬ҲΪ
Ҳ֪û壬˼·תʵʵƽԭǱ߿ʲôϢ
ƽԭǱӦÿ춼ᷢһӥŹѾʮûϢˣʵеǣѾˡ
ľҡҡͷûκϢ£Ӧǳˡ
ľȻƽԭǱĹϵ׼ң£ŮҲѱˣƽԭ췴⣬ΪƽԭӸڣһ壬ӿѸתӸȥشԽ
ƽԭͬʱԴӱظ£ʹӱ֮У⽫ں̶ܴǣסԪľӣҲܼ峯ʵǲľҲ֪ռ󣬶УԼԦӱսӵľ棬£Ҳ֮С
ɶƽԭĵǣǵ𶠵˵ʵΪƽԭ֮£ϵ鱨Ȩ֮
̫ԭ֮ǰǵĶ鱨һֱƿ֮УƳ֮ãľγʷѼƳ鱨һֱοƳ鱨Ȩ
ػ¼󣬸ʶ鱨ʼЩû鱨Ҫֿõ˸ʵ֧֣ġƷ硯ɴ˳
ӱϿƷãһܾһμʵϣ˫һң߾ͲôˣƷ϶ռ鱨ͬҲռ鱨˫ᷢͻĽֻʣһңҲƷҪĿģȫƶ鱨
ʧȥ鱨Ҳʧȥ˲µĻȨһͳʱҪڲ֮ʱɾϻλҪʯ
ɷǳʧȥ˶⻰Ȩ̫֮λΣӣ
뵽⣬ϵ֪ͨݷãҸʱ䣬ظһƽԭϸ档
˵꣬⴫£ּʥٵ
һæľټҪȥ̰ŵ֮¡
ְס
ֽ䣬㻻·ϲҴµȥ

µ鷿ڣԨϣɫΪǰһ鱨ƽԭ±ѹɱһǧˣ𶠵˱նɱҾҲһɱ
ԱСʣʧȻǱԪԶѹʵǻ²ܣзˣʣԪֶΣѪѹƽԭ£ʵһ־棬ɱһӰ٣Ԥӱ˸ġ
飡һԨһӣҲƲסеŭһС¶첻ãʲô£
Ԩƽԭ˺ܴܳɹؽӱ췴糱ԨԪºӱ˵Ȼͻʧһڽ췴Щʧ߱Ȼ˳˷ˣ񼽨Ҳᷴӱ
ֻҪӱһңԪͻᱻӱԪѪɱ¾ֶƽԭԴҲסʧߣԨҲòԪĹϺ˵ԪͷҲѡ
ʧʵԨеջΪʲôÿζǼƻܺãִ֮ȴôܣ鱨Ӧ㱨ȴƷõϸϢ
ʱ¹ſ£̫ӵµˡ

ܿ죬ɴҴ˽ʩһ񣬡μʡ
ɼҲڣЩǿЦЦܣþòˣɫ񲻴
ʩһ񣬡лģæҪע塣
ڸǰֵܶǻģûа㲻ĵطʱԨȴû˼ȥǶֵ
ɣƽԭǱϢ޺֪ƽԭĽΣ
һѵܵƷõʲôϢˣ֪ôش𣬵ֲòشֻúӦ鱨̫ãڻûȷϢŬܿͻϢ
ܿ죿ܿǼʱԨһҲɣơ
ɵͷСٹɣ
飡ԨһӣŭҪٹ죬Щкã
Ԩˢذ鱨ӸԼ
ʰ鱨ˢرò԰ףȻôص⣬ԨȴŹŭô޽ͣ
ɰβ˵ʣıˣ죬ѾܾˣϵԪҲںӱսμӵ̫࣬ѱܣ϶ᱻ˸淢Ԫֻ˵첻ǳ¡
Ԩɫ΢ͻһ㣬ȷʵԪͻȻ֣ʼϲܹ̫Ӳ̫Ҳ⣬Ԩֵ˵ãΪεûϢ


ʮ İæսδ ʮ ܸһ
ƿԣȷʵȥʮȥˣþȻûаϢƷȵõϢ
ɲһ¶ͷϵĺҪΪƽԭСطûﲼ㣬һֱֱӻ㱨ͻȻʧ٣ŵϢϾ
Ա΢΢һЦܵò⣬ƷҲûƽԭ㣬̫ԭƷ缲ٸȥƽԭ̽Ϣܾûû·ϣʵûϢʱӦ֪ͨݻ̫ԭã̫æµϾ˼£ֳΪأ
赭д㽫ƵľϣԨɫҪ˳еΣľƼľеΣǸ˭еΣ
Ԩڿʼȥľóʷְ֮ͣһƷݴ
ֶƽԭʧܣҪһϸ棬ϣʮݱڰͷ
ϲֹͣûǽɢףռȻóʤʩһ񣬡ּ
ȴޱȿɬĵ飬Ƿˡ

ȥˣȴûߣԨһۣʶʲô𣿡
ʣ̫ԭõ鱨ԪļҲξQ֮£ԪԹԡ
ԨһΪΣ
Ҳʹڳˣ˵һ֧ڶػͱǴ壬ػƾȨ˱ɱߣǱǨػͣˣҲ˾ԪڶػͿĸն¶ػͿֱӹϵQΪԪԹԡ
ͰѾ֮˵һ飬Ԩ˼Ƭ̵QЩΪΪ˿£ҲξͬѰһƹܻܣԪ첻β֮ˣԲа⣬Ϊʶҵ˼𣿡
̵ף⡣
Ԩͷֵ޼ͳƷȷʵܸɣʱ˺ܶشϢɱɶս۵ȵȣ޿Ԫ˼϶ҪڣҲ˵Ǻܼɵе̫ۣҲеôǿ󡣡
ʣΪɽʿģ¤䣬ڸտʼȻǿΪԪзϵףĽ򲻶ţķʵҲڲϱϸȻʹӵսʵͣ෴ƾй¤Ϊ̣ʵڲǿҪǣ峯ǧٿ׵ĺӱȴ˸ľ壬峯ĹǱǵĹȴǿǵʵͻ𽥳峯ջ
ԨȻЦʶúܶԣսǹĽ峯ưܵıȴøϷ֧峯ɽʿ֧ǵĹ¤ȴʵǿţȡߣһǣ峯
ʣһ֪ΪΣ
Ԩ۵Ϊʲôϳ׽סٿԭ
ЦЦʣϳڵĲʵͼ壬ֻ򶫷չʿ룬ΪϳʿڧǴܾˣȡֿ֮֮ɵá
Ԩ˼Ƭ̵ʶ˵ҲеͬСɣؿǣ޻Щˣʶ˰ɣ
ǣˡ
һȥ鷿ֻʣԨһˣԨվڴǰŴҴ߹µ㳡Ĵ𲻾ǰʿԬ˵ǲȣڹԨʵ
뵽̫ӽɣԼ귽ʮ꣬ʢ꣬Ҫʮʵ֮λ̫ʱʮ꣬Ƿĵȥ
ʵԨҲ֪̫ʺТ˳ģɾºĸľ֮ǷȰλ̫һĴȶ䣬̫֮Ȱ˹䣬Ҳֿܡ
Ԩɵ뵽˴ܸ̫һֵ֣ڶЧ̫ӵҰģ˵ˣ̫뵽α֮λῼȡԼλ֮
ȻԨǻ̫ӵǻֻ̫ӵĵǻô˳ֻоһܶõĻλ̫ӲŻᱶϧڴԨܿסҰġ

ֱӴӻʹڻصصԼ鷿޼ң
Ƭ̣޼ɴҴҶ޼ʷܸɣұۣΣ鱨ΪýƷ¥鱨ֱΪƷ磬ɳ޼ȫȨ
޼߽鷿ЦҸокϢҡ
ҲЦһıӺһظȻŵˡ
޼ɵǵȻȻƷ¥ܣȻĿͬһ㣬ҲʥϻǨŭõĳٻӴǵְȨ
οص˵ͷµһûѾȥľóʷְ֮ͬʱͣƷԹܣǸϢ
һŮ˲裬ȥˣ豭һȲ˵ԪļҲξһ£Ѿ򸸻ˡ
޼ɾһæʣʥʲô̬ȣ
ʺܽΪҲξְͬСɣԪһǺQŻΪQױԪ죬СģҪ͵ŵʴһס
һ۳޼ɣֵʵΪʵĵеԪ»ǺֶΣȷʵҪQǸ淢ˣҵĵɽҲϣϡ
޼ɳһʵµ˼ǣQ
վڴǰ˼ãֻͣãûг׷ϳҪ볹׷ϳֻһ취øۿƷҸʲû˵²ֻǵģ޼ɣٺúÿһ£ϣ׵İ취óɹ

Ʒ¥λ棬һС¥ܻʮ䷿ݣһȺԭһ֣ԴӰΪ鱨ã㽫ֿһСţʹΪһá
鱨ҲƣƽʱŽգһҲ֪һʲôͨԱҲ֪
磬ʿһӴҴҽ鱨Լʮ꣬еȣЩ֣Զ̣Ƕػڳ̶ͷ죬ҵ꣬Ԫȡ֮ˣԶ̡
ʱػǨӣΪش󻧣ƾռ󣬶ԶػҲΪչˣһӵܻة
Զп꣬רҶ¡Ϊ׬ȡҵϸڶػͷ飬ûһһʮ˵ˡ
ֱҵ˵ҪԶ߽Ʒ¥֪Լʲô֪Ʒ¥ǸʲôʿһǰʿʷѴ


ʮ İæսδ ʮ Υ
ﴫһ͵ʿԶ߽˷䣬ֻг޼һˣѱ³鱨Զ̽Цּˡ
ԶʶǰԱԼ̸ȻǳʷԶǸҾḻˣ֪Ϊʷζʲô
Զ̻æǰʩһ񣬡Сμʷ
޼΢΢һЦżɽضһ׮⡣
ҵʷ˵
Զ֪͹ٸɲôףҾܾڳһϴӡ
޼ɶ̬Ⱥ⣬Ųæ˵иֶӰ˾
޼ָӰ˾Զ̵ֶڶػʹӾʮʿУˣһQһԶ̵ֶӰ˾
ԶоѵƳҪֶӵ⣿ʷڶػ͵º;е㲻ԣȻĪΪֶӣ
ҲǺѾܶûˡԶ̸Цһ
޼ɿĽţ㵭صģǲûֶ֮⣬ֻһ׮⡣
ԶûпͷȴŶԷ˵޼ЦЦּڰҲ˻;֪ĻͶԱΣȥһӰŪһͻ
Զɫ䣬峯Ի͹ϣץסҲȥ
ˣǲҪֻܶͣҪһ㣬һֻƺȥֶһˣӦòѰɣ
ԶһֻҪһͣа취ȥӰ裬Ǳߵ˽⣬㵽ͣںϺףҪֶӣѵ䣬һ鵽Ǿɱͷ֮
ֻҪһͣǾ̫ˣðƺϣ㱻鵽ˣҲ˵βӰǱ߶ûƤⲻ
Զ̶ˣǸʵȻ˵Ǻ⣬ܵõʲô
޼ЦеӦòǺѣǿļҲܸߣǿһ˰
޼ȡһͭƵݸƣʱƾ˰ֻҪʾƣͲٽ˰һͬҡ
Զ̴ϲ˰ƣһӰԽʡǧ˰Ǯӹͭƿ˿ͭܿ뻨ƣǡƷ硯׭֣Ǻ룬һپʮš
Ʒ鱨ıƣһ˲֪󲿷ֳ͢ԱҲֻ֪м߲Զͨ˸ֻ֪֪ƣСĵսС
һٰºҰѻʹ
Ҿ͵ȴĺϢ
޼Цݿ䣬Цȴôһ˿Բı䡣

ʱ֣̫ԭ˷¡QҲƽһ߽˾ԼҲˣԼǵڼԷ
ԴϴƱͻظҾһ˿м֮飬緹ˣһΣƶʮϤˡ
Ӵξˣ¥룬λӸأ
QЦǺ˦һͭǮˣ
ƻæ§סͭǮлξͣлͣ
Qһ·첽˶¥ƹ񣬡ƹǶأ
أͲξȱƣ
ɣæͲôˡ
˭˵ܴţ
洺ӭ˹ԶЦֹܺһ£֮ܶ죿
QЦȻˣͬ
˹ϵѾˣصҲרŰݷùQ֮ޣһ
÷ԸƱõľƲˣΪ峯ϽʳƣԸӦĶǹƣҾƾӶ࣬ѾΪϵõѣQܺȵǰһЩþơ
ظQһƣЦֺ鲻
QƱЦеô˵أҺȻͨһʲôȨơְ͸ޣֻм˲ʵģҴʱȥһ档
Ц濴QǸ֮ˣϤԺ󣬾ͻֲô£ԼӸȥһ𣬼ֵٽȴȻЦˣQ鼫õԭ
ȻףȴЦһ̾ǰǮٶʲôãĸҲôһأٳԴҲã̳ҲգһٸУӦö໨ʱԼ޶Īٺڡ
ֺ˼ƣԼʱһȥݷ㣬ǣȥæˡ
QȻ£ڴǰʱ⾰ɫʱһƿǰֵλʹǳҲξ
Qһ㶣ƿһۣԼʮ꣬һɽۣͷɴñҲѰף˳ݣֹݣʺܺãǹٻ³
QЦЦQǳǰҲξλʲô𣿡
æЦǳˣһֱ߳£ܷӼһ¹˷͡
Q˵˱Ǻų峯һʵķͣɶݣæʩ񣬡ԭǷˣ
صֶŮͣڵʷˣ͢ʥִּʣԱΪ峯һʡ
ĻΪʷɣĻͶܣʷɣܣ³ʱʹȴڰ·ûշת̫ԭ
ҲƳ峯֮俼ǹѡ峯ԭܼ򵥣ΪԪǹˣµһԪͶʵˣԪ컹ʱ㷢ԪķͬѰôӲĹϵΪʲôá
̫ԭҲмסݣԪϽ飬ôܺЩʧǵĹԱסһ
˼죬ֲУˣ˵ϢΣס˹ݣһȾʮ죬ûκϢ
мΪʧ䣬ƣ˷ԷȾƣȴָָ㣬ǸǳҲξͱһᡣ
ͼQԼΪأе⣬ҲֱƺȸԼľƱϡ
ξ־ĽⱭƣҾξ
QǺһЦǺ󱲣ӦҾǰǰ룡
ƣһþƣ޵
QʵǰǼʱ̫ԭģҾ֪
֪QҲξҲ֪ĻԪ֪ԼжʱȼһϣæѾʮգסڹݣܲξһæ
Q΢΢һЦҪת£
ȻҲ
͹ֵҺͳǹˣСʱҾͺ죬ξһҪ߳˵ʹܴðӳͶ


ʮ İæսδ ʮ ֮
Qص΢ʱѾʼˣ΢һƬæµʱԿźĵĴ´Ҵ߹Ų켲
QԼλ£ָָݣQæʣǵ𣿡
ȥɣѾˡ
Qҵһ¹ڣ첽ߵٷǰţ£ң

Q˽ȥڣԪϸϷŵһʵɫһɣԲûһ˿覴á
سֺ
ԪͷQЦô˼鱦̵ƹ˵Ǻ֮ټֵƽ𣬿Ƕӡ
QЦһ£ǲǶӣǶְλӣһһְλĪ˵𣬿ͭҲҡ
Ԫͷ˵ȥɣ͸㡣
Qһ£̫أְա
Ԫ쿴һۣ͸㣬ʲôգ֪ĸҲŷ֮ˣ͸˼ҡ
Qимʩһ񣬡ְлͣ
Ԫ豭һڲ裬ʣϵˣ
£ǹϵչ٣ѮݣԼһȥ㡣
Ǿȥ㣬ϵٺһ㣬ǽΪֵܶԡԪЦдһ˿֮⡣
Qһ£εΪ»˴Ĵۣǲе㡭
ǲе߻ħˣ𣿡
ԪЦЦĳɲһС£κһ˥ǴڲʼδǱ㿪ʼֵλǺ°ͣǵһ㣬岻ݴǵΣͽϱı
ְ֮ˣֵһ֮ңһְ֮һϵɴ˼ơ
׾ͺãҹֵʱ쵽ˣʱܻίһ£һº󲹳㡣
ְԸΪЧ
ȥɣظĸס
QҪȥȻһ£æְڰ˷˷ͣ˵ԼմܴӳԸΪЧ
ͣ
Ԫе㾪ȣλϹ˾ȻͶԼˣԪ˼һ£ʣںδ
£ڹݺΡ
֪ˣȥɣ
ְˡQһȥ
Ԫ츺վڴǰþó˼ʱ򣬻Լһ¡

ӰĿβӰأڷʩأˮӹᴩȫǣʩһأ˿ǧ໧ǳܳʮפǧˡ
Ȼס˿ڲ࣬ҵȴܷرĻＸеӰϷ˽нףҪƤҩΪ
Զǣҳ⣬ŸϻعУڷʩֻ죬һ֧ƥ̶ӣٵҶȥʱҶҩģһһȥаǧǮʡ˰ǮǮˡ
Զˣ׬һ֣;ŹȻӰҲˣô«ںһ«͡
͵ҲõĻͻһõĻͻҪҪֱֻӴ;ȽճƤ
Զ̲λʷҲûҪֻҪСȥıǿɲɵ£Ҫǣȥ鷳Լֶ
ԶѾȫ˻ʱ̶֣ӴӿջϳŶȥ
վŰʿڹһ壬ĹڹرҲвٵо̽ӻ켣У̲ʮϸ񣬵̲ץʲô̽ӣ̲ҪƷ͡ʳʯ̿ľԼͭȵսʶ׼¡
̶Ӹյſڣʿǰסȥ·̶ӣһУξʵ
Զ̻æֵүǴӹ
е̶ӸҪϲ顣
Уξһ֣ѣ
ʮʿǰѲԶæʹɫǰ͵͵һʮصУξС
ӲֹѲ飬Էֹʿ𻵻Ҳ֮࣬ǹУξǺһЦһ㣬˼һŪˡ
ʿǵҰʽѲ̱úͻóì̴Ǵ򿪻Ҳˡ
ԶϹһ«ȻҲûȥע⣬ȫҩĺƤëһӱϡ
УξûΥ֮Ʒ
Уξһ֣У
տʼǣʱԶ˴󺰣סǣ
ֻԶɱʮʿͷúͭƣͨʿһУξɫһ䣬ˣҲӣ̺ס̶֧ӣ
ͬʱѸٵؽִУ飬ĵӣҲȡ¸ǿҪɱͷ
ո׼ǵ̶ֱ£Զд֪Լˡ
Ƭ̣ʮʿɳ۶Ϊһ˧̬ȸһָʣ˭ͷ죿
ԶսսӶгֵ±ǣ
˧һ֣ץ
ʮʿϽԶԶŴ󺰣ûзץʲô
˧ЦһִԶժ˺«򿪸ţ͵һȥ˵ûзʲô
˧Ӻ«ﵹһ̲ͣسǵʿǶһУξˣȻػͣԼ㷸´
Զһ㶣Էô֪«ǻͣѵ͵ĺ˳ԼӦòܰй棬˲ܸ£ֻ˭
ʱʿѲƣ󺰵˧Ƴ̽ӡ
˧ӹƿ˿¶׹⣬ݺݵضԶ̣ȻƷ֮ˣЩˡ
֣ѩĺᵶԶŵû겻壬еعζˣƿ²ô򵥣ۿץס̽ӵնͷΣֲֿĳ
ûһ飬һд󺰣ҲƳ̽ӣֻͨˣֶӰ˾Ϊ֤
Σ֮£ѰҰȫУԶҲ⣬鷳Լֶӣ¹ԼҲ˲ˡ
˧һ¶Ц⣬ԭ˾йϵ¹شҴˣ̺ңȫץؾÿʣ
̿£Զڽ֮УӰͣԼƳ鱨̽ӣƷƣҪǴ˻Ӱ˾йϵ
ҳҲξQҲƳ̽ӵˣӰܸо¹شҴ⣬˰ԶѺȥ̫ԭ
ûϢ󣬳ּ͢ԲְΪɣȥӰ˾ְ֮ͬʱΪɣȥҲξQְ֮ΪС
漴ڳ͢һƬۣ͢Ȼܷˣ˷׷ײ²еĻֵһһᣬ϶⣬QȻҲξְ֮һشԭ
΢ȴڣʹ±ء


ʮ İæսδ ʮ թ
Ʒڣ޼վڴǰһֻĲӥ۾¶һ˿ڴһжļƻʵʩˣԶѱ峯ץϵƷκˡ
ѾˮͿջٴ㣿
ʱӥ£ӥϣӥūɱǰι˲ӥ⣬漴ϰ󸿵鱨Ͳȡ£Ʒ¥ȥ
ʷ̫ԭ鱨һʿϥ£Ͳ߸߾
޼ɽӹͲѸȡıһ飬һձ첽ڸȥ
վһɳǰһսۣһȡֵı峯ľѹʵǴ˻ᣬԪɶʱǾӦ͹
ɶս۽ӱƽѾڻƺӱ߲𣬺ԣһҲҪԭˣƾֲֻؿȡԭ׳
ƾ϶ҪжؼǸôֶֻ֣Σ͸̸ʿǺܼ񼽨½ˣҲΪⲽ岻
ڿ½ӴսԣӱԪǶвĵˣ񼽨¸˵˫Źͬĵˣ˵ĿԼ
ܽˣƾٶȡһ£ܺ񼽨¾Թۣͻγһľ棬κľӱԮôƾİվʹ˺ܶࡣ
дһǰѲֻ֣аѾȲˣܿʼīˣȡκġ
ʱ޼ɿ첽˽Цսӵ̫ԭţQѱȥҲξְ֮
ȻǺüƣ
΢΢̾ϢһȻȡQһӴ󣬵ȥ²ξְ֮Ժüֵ͵ˡ
޼ɷ·˼㰲οԺǻͨػ͵͸ԴӳǣڹؼǿԴеõһЩܣԪսԼƻȵȣǵһ𽫴洦
˼Ƭ̣ˣ
֮
޼һת߳䣬ߵԺȴӭſ첽ѾӰѲӻԨΪƽӵȻΪ䣬Ϊ࣬ʹΪõˡ
Ǳ鹥֮£Ժ˳޼ɡ
źͳ޼ɵ˽ã޼ɳΪƷܣǵõŵĴƼ
޼æǰʩ񣬡μ
ﳤʷæʲôϢżΪ޼һε˷֮ɫ
޼ɵͷеСջ񡣡
æһߣ͸¶һϢ
ŶƷ֮¼Ϊעʥܹ鱨Ҳܼʱ鱨Ǻʥ϶Դ֮ʱȻȡʥģʥǰֵĻᣬɲŹ
˵ż޼еԥʱļ
޼֪żΪԼһĻϢ̾ͻܵʥȥŪһλУɴˣ
˵µ޼ΪѣֻúҵļƲ߳ɹ峯Qȥ˼Ҳξְ֮

ЦԪϵɲףƷòʥϻ̸ǣֱܸɣԺϢҪʱңҲʥǰԡ
޼ֻÿЦһ£Ҽסˣģ
ȥɣƵµȼˣԺϸ̸ŵˡ
޼߽䣬ֻҡҡͷ첽Ʒ¥ȥ

̫ԭǺͳһǷֳһһĽַΧзǽΧ£ҲֻаǡֽṹΪǱκĶǣǲհ޽ǲճ޽
̫ԭûжɷһɣĴֽн֣׼˱Ľš
ڶУһ·ٽ֣һǳضĴֲַϱСڳһƷڣסʮ˼ңͷһԺӱQĸۡ
磬һƷɳʻ֮أԷл˼Qˣûϳ
ְͲס˷ܣ֪ʱѾ죬ͬʱҲӵʷָʾˡ
ضQԸָƣŹѪͳĸܲסμҲξһһֱǴҫ۵Ĺ⻷֮£񱻱ΪУִôܵס
Qȫ⣬һܲסͻ򼫶ˣҲQһԸ˵Ķʵ˭⣬˵ƸԼȴ񱦱һ
֪ô˵QʱͣƷڣ첽ȥ
ߵſãһϹܼҿţʶأԭˡ
үô˵ˣ
ϹܼҿЦһ£Ĳ
QĸլռԼĶԺӣʮݣסQӣԼһһŮĸ⻹Ѿ͸һϹܼңֻл˼ҡ
ظϹܼ߽Ժ鷿ǰϹܼźүˡ

QȽ㣬ӣˣȷʵûʲôĲѡ
ݣֻQһСǰƾƣɫֻ֡
عЦ֣ҪȾƣΪβȥҵľ
Q̾ûȥľãҺһ
Ǿ͹ˡ
QһӣƺƱ¾ƺٱл̽Ҿһ
Ӧ
˶ƱһƺƱƣֺʣĺ֣úúõģôͻȻְ
һʣһעQQÿһ鶼УQ¶Ϊ֮ɫæ˵ͱ˵ˡ
Q̾˿ûʲô˵ֻǡڲʲôе󡣡
Ŷֲ˵˵ҺȤǵһκQ̸Qǰؿƿڿˣаϲ
QƱ̾ϢʵҲƵûţ˵˵ǰǼҲξغϣ׼κ̸ֻˣû˹أ˵˵Ҳ޷ҪӦңҸ˵û׼й¶
ָԼģó㷢ģй¶ȥ
QЦһʵܶ鳯͢߹ٶֻ֪Ǵײ˵ε˵ҵһ˱ǣƳ̽ӰУʵϣңñץס˻ᡣ
ΪΣְ
Qҡҡͷ޹أֻƽйأΪҲξΪҪȡػͣػ͵ˣڶػˣòңҪˣתǷɵ棬μҲξ
ŻȻ̾ϢĻ
ĻȻȥ֪Ķڳ̫ӸΪһ̵ֱ²ô°⵹ҡ
صͷҲš
Q˼ƣƺرֹ࣬أȥƳͣս̸˵峯ΪʲôڶػϼòƵƳò֪ʲô𣿡
صȻֱ֪壬ܷ˵˵ʲô
ΪƳ߲ǰй¶Ƴʵ۵ĵߣ峯Ż޿֡
һ˭
QЦһ˵˭Ҳ벻ҲżȻһκڻ㱨ʱ˵иСӣ˵ʱѱ峯ˣǴй¶Ƴʵ۵ĵߣ˵Ƴ߹ٻ˭
ԭľشһ


ʮ İæսδ ʮ ֮Σ
شһôҲ벻ľȻ峯й¶ʥϵĵߣ֪Ǵ̸У˫Ϊ˶ػ֮½˺ܳʱ䣬Ƴòˣ峯̸ֶθ߳ҲͰˣƫƫǡ
رǸ鱨֮ˣΪıҲǧټ֪ԷĵߣԽԽô£Ŀʼ
챾Q˵תΪƳЧϢ˲ԭƻˣֺƱǡ
Ȼ廹ãСܾ͸ˣ֣̽
QУ̾ðɣҾͲˣղ˵Щܡ
İɣһؿƿ
عָǶȥ첽߳լ߳ӣɿļȥȸɽׯ
ȸɽׯƷ̫ԭķӥ㣬ѵȲȥд鱨ˣԸȥɽׯӥ
⼲ȥ

Ʒһ̫ܵԭҲһڻõĵֻ̣ǲһӻڻӻλڳϣӻ̡
ӻƹƣԼʮ꣬еģ׳Ƴ̫ԭ¡
ڴҵʱǷԭһСӻ̵ƹǼСӻҲԨڷݵһ鱨㣬Ҳڴҵ꣬Ʊץ
س̫ԭǵͬһʱ̣һҲ˺ӻǰֵĺƹӻȻ˵ӣ̱ý
ʲôҪ𣿡Цӭ˳
ҪһЩҪܴ󡣡
Ǿҵֿȥ̸ƹæӻ̺Ĳֿ⡣
ƹϸϸڲֿһȦȷûбĻƣŹţʣκʲô𣿡
Ҳǰ̫ԭҲûʲôãκڶӣȴҪ
ӽһκڵŵݸ϶УԼɣ
תȥˣƴſһ飬ȴЩסˣ̫ӵ»Ļ

賿컹ûһ˵ʿɢﳣĸۡŰΧľ֮ܣٰɢﳣ̣ʱոʰϣ׼ϳڿһȲ衣
ү
ŷ̵طɱүˣ
ʲôˣżΪ
ү桭˺öӣ˵Ҫץˡ
ʲô
һڵվȥ
ʵŭõɢﳣ̣ȻоӸҰΧĸֱۡҪˡ
첽߳ţֻԣȫװʿվ˴Ĺ㳡ÿһ֧ѣǰ硣
𿪿ڣһɽǰֵɽ־֮ץ峯̽˾ʹϣʹ˽
ŭΪβ˵Ҿ̽ӣ
ɽ侲ĩǷ£ʹϣ
ʱԱ߹ܼҶＸ䣬ɫһ䣬ʣʱߵģ
ү˺üˣһֱûл˭Ҳ֪ȥ
ɫʼʶ̽ӣǻǣԼ
ʱŭȫЩ첻ڸϣܷգһְȥá
ɽһЦʹҾûˣҪѲķ䣬ʹϣǾͳѲȫ
в֮⣬ΣֻöԹܼҵȥķ䡣
ɽ־һ֣ȥѣ
ʮʿ첽߽˸ţǱӰоɲ檵СӣǸǵԺζģʲô¶ɡ
˵ʵ̽ӣȴûǸЩʿ˿϶һʲôݣĸŲ
ʱһȥȻԺڴһ΢ɧңʿƺҵʲôܼһŻүʿڳһвٽһƣйء
һ͸ˣôʱɽ־ʿǿ첽߳æǰᡣ
־һʹȥʥϽͰɣ
첽߳һߣ
ʿѸٳ룬ܿʧںڰ֮УֻĿɿڴ

îʱûе̫㳡ǰվ׼μ糯ĹԱԱۼһ𣬵˽Ǿе֣ƽˣʲô£ٳû졣
ʱ߳¹٣һֵĻ¹ٴȺλ뾲
㳡϶ʱ˫Ŀһ¹ȥ¹ָʥϸ糯ͣλ󳼿ɸسϳ
һ飬˲֪ԭʥϲȻˣûҪȺˣ˷׷ȥ
Ҳڳ֮У˼ȴ˽
һͷֻ޼ڲԶ֣֣ǰʣ޼ɣʲô𣿡
޼ߵ˴µȥһˡ
źȻʶʥϲûǳˣæʣʲôˣ
޼ɶＸ䣬ɲǼϲ֮ɫľҲн
¾ô¹شȥһˡ
ŵͷּʣǵʲô̬ȣ
޼ɵ¾ľǿܾƺе㲻ףµ˼ǣ׷ɡ
֮ʣ
һʵЩջľ̫ǵľɵ͵ڶ̫һۣǺεؼʱȻĴˡ
ȥʥ˵ת첽µȥ

ƼνĿ
鷿ڣԨŭ֣Ĵӣŭɣ֤ȷ䣬㻹ҪάѵҪޣȷ峯ϸ𣿡
ǰһһվ̫ɺ̫ԭ챨ѳ֤񽻸˸ʣû˵ľǼϸʵҲе㲻̫ܣľݣô¡
̫ԭͬΪ࣬ҲͨƳҲܿ϶һԩƷõ鱨Լţе˵ȥˡ
жʣɸʶᡣ
ͷ󺹣нܸ֮ѾŭɶһҪ˵ľǡ
ʣʵ֤ݲȷ䣬޷QһϢô֤Qǹ⣬ѵ˵һ仰Ҫس
һֵҶǵúʱòΪػͿѾʵϱռ죬ⲻʲôߣľνĵ߸ʹʲô壿ʣ˼
žԨһģݺݵ޽ͣѳô£
ɲ˲ͷϵ亹ѸƳһ񣬵ͷʣų˹ߣ


ʮ İæսδ ʮ ϱ֮
֣˼߸𣿡һԵ̲סŭ
û˵ߣ
ǻ̿ǱˣȻڸǰʣ̽ӵߣͷβһ壬Ϊƽԭ֮£Ԫ컳ģһȦףһףĿľҪɱľʣɲ档
ԱЦһ˵ЦԪɱľõŷôľϳ·ϣڸլſڣҹ˾ʱﲻ֣ܶߣѵûȡͷôҲǳݣһг֣
Ҳ򸸻һ񣬡ʣQְƷ֮ƣ򸸻ϸ㱨£QĻ˵Ԫȫ֮УΪӦûQ֮ԡ
Ԩ˵ͷͬĻƷ鱨κ鱨ˣһۣʶ⣬ʵˣʶΪ̫ӣҪ˵ֻĵĻˡ
Ȼ仰ǶһľӲˣֿһͷʣ磬ľǿ֮ķϣΪ񼴿ɣ󸸻һ
ԨһĳӣеɱԻһ㣬ڰ֣Ƕ°ɣ޺úÿǿǡ
ɺ񶼹ˣ鷿ֻʣԨһˣڷⲽʱ뵽ʲôȡһֻӣԨӴ򿪣мţ˷ҳһ⡣
ȥľʱдӵţԨһֱߡš
ݸģ񰲶ʿ֮һ龻Ҳ
Ԩеɱٴȼ֪ľ峯й¶Լ̸еߵĸԴΪõԣȻйβ̡
ʱл¹ſ£
Ԩͷ
Ƭ̣ſ첽߽鷿񣬡΢μ£
Ƕȥ𣿡
£Ƕѻس˵¸Ҷܵġ
Ԩ΢΢̾˿ʧˣ֮غ𢣬ٽڸ´Ρ
ʥ
˳ĬƬ̣ŵְһϢ˽ͨ峯ܾȣӷŭô˱ʥ
źľ֮ԶԣԨϲţŲǲľẈ̰̰̂»ǡǡȱĴ󳼸õġ
෴ľǸ߾ԺãʤǾ˴ԿƣλϲԨҲΪľֻǰǿӣ̬ľ峯ԨҲ޷
ԨһƷ鱨ݸţԼɣ
ſ鱨ɫһ䣬Ȼй¶֮ܣҴ裬ڼв޵£λӸã
Ԩɫÿ£еɱѲƵ¶ʵ̫ӿһΪᰮô
£̫һݣ˽֪Ҳۣ˵̫ʱڿݣȴѣũ˵̫ӳ̣಻õΪݹȻ̫֮£һζȴʧʩһΪǴ֮²Ӧָ̫֮ʡ
źľìѾһĳ̶ȣץסλɱľŽںޣѾģһҪȰ˵Ԩɱľֵܡ
ԨѾģּɿ𣬡£ľĲı֮ϣԲ¼գ޲ѣѹн¶δоУǴ֮󻼡
һ仰Ԩľ峯й¶֮ܣƵУԵģ
ԨͷԼǣҲЩи֮ʣݵΪ
ּּ⣬ľ˽ͨйﲻ⣬֮ͨնźңûؾ

ԵµǶɵ鷿ԵµƫڣԴڻʵ鷿ʮ֮ݣʱɸվڴǰϹˮ¶޾ı
һűľն֮ǰԣڴƣģСݺ̫ӵ£ֻ֮飬̫ӵ£Ա֪֮
ľ֮ʹʹģûܱסľֵڰʱǰڴ±նΪĻᶼûи
һ¹ٹڵϵʥѾпˡ֮⣬һ̸ʥϸı⡭
ɵȭͷˣȻܲµŶԸ˵ʲôô֪£һȰ˵֡
к޵ҪѪʱ̫ӱ֣ƹ£̫ԭҪ鱨
æȥˮԸ
Ƭ̣֣ƹ˽֣ƹΪ̫֣ϵĹϵ̫ɵɵĸ֮һɵڱӹܡ
ѱֻͣǳ͢ٽǵ鱨Ҳٲѣ˵Ȼת
£̫ԭƸӥš֣ƹһѳõ鱨ʸɡ
ɽӹ鱨˿һסˣ鱨˵ĽQظûʲô飬Qֻͬȥһΰ˷Ҳûȥ
ɱе㻳ɣQݺҹߣôܺһ˳Ī֮ǹ⽻ɻԪʹƣһ̣ȻȻ
ʲôԪʹƣʹƣٽƷQ֮ڣɱľԲԼұۣıѾõıʲô£Qȫû¡
۾¶һ˿̹ǵĳޣɱֵƣĳ֮ݶԼֵܶŹֽ赶ɱֻ֮óȻ֮ı
Ȼݶһס֮𣡡
ɵ۾гһ죬ҧеһһֿ̹ǵĳޣֳ޾ȻǶ׵ܡ
ʱһٱ̫ӵ£ڹ˵Ϊ֮¸еǸ
Ǹ
ɻתŭЦһʴ֮ҶжÿˣȥҪ˲֪ǼĪΪɲС׵úܣҵĶӭӽԺҪ̤һ
¶ɫ̾˿ְתȥˡ
⣬ⲽľֵڱɱбףǲ̫ǵұۣͬʱճһ֮λQࡣ
ױ׺̫ӷܲȶҲӴ͢ԱԼĲľ֮ͨɱδ룬ΪԼλ
Ҳʶ־ԼĲųȰ˵ʣóΪΪ˽ΣӶԼɱľɡ
Ҫ̬ǸԽһҲɱľŵĸԭ
ʱٴҴ˳ԥһ£Ȼ̫ܰôĻ˵ί̫ӵľܾǰ£̫ӵ˵岻ʣܽӼ£¸
̾˿ðɣת̫ӣ˵ĺܱǸ֮ʵұ⡣
˵꣬ת뿪˶


ʮ İæսδ ʮ 
ѮӶѽ˳ģ̫ԭϵĹٵϣŵڴڣŹ⣬ɢĻζţٲˮζ㣬ٵǱȵյҰҰһ޼ʵӣɫ
ʱԶĹٵϳһŮӣһɫ̱һɫ˿߳ȹԼʮ߰꣬ƤԺڣһ˫۾ó档
ǧûõԼķβֻõһһѺᵶһ·ɱ˼·ٵСг̽һ£ڵִ̫ԭǡ
Խ̫ԭǣľԽţҲ֪Լ̫ԭʲôһˣǡԼô죿
ԼʲôϵԼֻȥǮһƽԼƽôĻƽǵģֻȥǮûб˼
ţȻˣͷ··˶˼Ƶģæȡһñϣܵɴס
Ƭ̣˳ǰǰվҪǵˣһӳڽǣվŮΧ
˭СԱһϸˡ
ϸ˿һЦİɣǳĳݡ
Ŷԭǳ˵ƽ׽ôҲʼ·ˣ
ϸæ͵ˣû·ǴҾسĳ·һԹȥ㿴ﲻǻм˵𣿡
￴ˣȷʵм˵ũŲ˵յظŶǰߣûиǡ
ҲŽǣ뵽Լй͵հס˼ڽǵĳ嶯ȴųǡ
Ǵӳɽׯ콥ˣҲʼǱ֮أõı֮صȻ¥ķļ紺羰ֻ̫Զ̫ʵ
ֻڸһɽׯѡλڳɽܷɽׯԭǱĻׯ͸˺£Ϊµıɽׯ
ԨҲסһӣʱãɽׯ̨ͤ¥ڶ࣬ľŨɽȪֻҪ΢ʰһ±ס
Ϊĸרȥɽׯ͸ĳɴҲͷñ
Ҳмֺ棬嵶ſ˿ȹźһƥߴĿװŮӺܼ߽ŮҲ
ĺֻһ˲ˣ˳Ƕʻ̫ԭǣǸȹĴŮҲƮȥĽ䡣
ݽ˳ǣ˷׷׸ںǣҲȺУ̫ԭǣ⻹һϵĳǳأг˺棬Ĵ峯¶
ͬʱǳҲеʮİļһ£ǽмʿϢǰǮ
λʿǴһ¡Ǯ˹ȥ
ʿһǿ˿ɴŮӣֿ˿ĵĿǮϡ
һ곤ʿЦλʲô
ޡһʿŽĸۡãϼҧúغֺˣҿбɴš
ʿһۣǶ֪Ǯķϡ
곤ʿͷɱȥԺȥһ¡
Ƭ̣곤ʿ˻ЦǺǵ޽ĸڳǱٽֺ컱һʱ֪
лˣ
Ǳȥ곤ʿͷЦǼӣһû˵أ
һͷȴǮûˣʱŭһѾסһʿ½󣬡ҵһأ

һ·ۣܿҵٽ֣һ·ҵ˺컱мϻʱѩ׵Ļʢһ껱ĿȻټϺɫ컱
ĽŵÿǻժñǣߵһռԼĶĸլǰլſꪣűߵǽϹһڽľƣаɫ׭֣޸
ˣҧһ촽̨߽ףʱſˣһŲµɨӸ߳Щֵʣ˭
˼ңʿŽĸۡ𣿡
ǣǡ
һ£ҡãϼ𣿡
ߺǺǵЦôǵֶŮ
ͨ죬չ̣ԭ˾ʿŵĸףԼΪǡ
ѵͷߣʿŵĸں󺰣ʿڳӪƻʱͻм£ֱȥӪ
лһƻ
ӦһˣʿŵĸӰʧοЦﲻҺϲ
ϲ˭Ȼһɤ޸һһͷǳҧ𣬷ɨȥڹ˵δĶϱʲô£
ҧ쵱ֵѲǣʿŸۡܽ޸˯ʱ˯˾ҪؾӪ޸ɨŵסͷʣʿʲôʱδޣô֪
޸Ȼ뵽ҧͶӵĹϵã֪Ůӣæסҧ𣬵ʣ㣬ʿǲǺһŮǸˣ
ָͷ˱ȣεųҧʿŵ޶ǰҷ¬ϣһֱ޸ΪϣȢޣֻǶһֱϣż
ȻŮҶӣȻǺòĵ޸ϲб㼱
ҧͷ˵ʲôôͻȻ£

޸ɨݺһ£ղиŮʿţҸоʿź˼Բ㡣
ҧһæʣʲôŮӣ
޸룬Լʮ߰꣬ƤԺڣ۾Źŵ

ҧ𡮹ЦҪ񼽨׼ˡ
ɱȥ޸סˣæ׷ʣڹ˵ʲô
ԼС޾֪ˡҧѱٲթʿŵĻˡ

ǾӪڣʿűҧӴӲ˳ʿεĸ磬㵽ʲô£
СӣϲˡҧЦ˻ǰ·мڷɡ
ʿŻɵؿһۣǲǮ⣿
⻰ô˵кϢ㣬ǸŮӣ㻹ǵ𣿾һǸ
ʿȴµŶôˣʲô𣿡
Ҹղڴϼˣѽû֦չǸ£ֱŮ·һô벻֪ס
ʿһתߣҧһץסĲƭ㣬һӣҾ͸
뵰ͱˣû֪ƨ
ʿŲתˡ


ʮ İæսδ ʮ ӭ
ҪǴģ
ҧǰסʿţ׬ǮĻôܷ̫ԭǣһӣ٣һӡ
ʿż˲ϣ̾˿ĸ磬㲻ɣ
ҧҲֻÿЦҲ֪ɩӰǮܵýսܸһ㣬ھǣŶûУۿҪˣҲܸôأթ֪ҪҵСֻİ취ˡ
ҵǲǣʿŭ
ûаֲҪǮҲڸ𣿡
ʿŴӻһӸˣ㣬ˡ
ҧֻӣ춼ֵˣæСˣǽл㲻ҵĻˣΪϡǮ𣿡
תߣ۽ȴʿţʿԥһ£̲סʣ̫ԭ
ҧתһѾסЦС¶ˣⱭϲҺȶˡ
ʿһʲôϲƣ񼽨µŮҿȢ𣿡
ʿתߣҧں漱ŮֶŮ
˵һ
ʿһ߽˴ʣҧվ棬ȻʧЦкＱøʲôƵأȴӲҪӣ

ʱֳ֣ں컱һиӽţһ磬Ҫ˵Ļ飺
޽СŮĽӣлϴηһ
һ̫ԭסգգ޽ܷͽ̣
֪СŮӺͼҲ޴ȥ

뵽¶һ˿Ц⣬ΪӦûʲô⡣
޸ǰʱӭˣڵغ͸գֻǰһˣʿš
޽ӻСװŻƽĲĶ߬
ˣһʿţһǳҧ𣬳ҧüüŪۣں氵ͱʿһ£һӵˡ
ʿſȴȻ񼽨£ڵж֮УȴҪ͵֮Ůйϸôսĵǽ
뵽⣬̱Ӳ䵭ԭ㣬ʲô𣿡
ʿ䵭һһģˢرòҰףĽӡ
ˣ
ʿŶȻܾҿԲƽһ֮𣬵ڻǵˣϣҪټ㣬Ҿ㣡
ҧɫ䣬ŭСӣ˵
һһ־ԼΪѲǧ·ϻЩɥɻȴĮԼϹۣ
ˮӿ˳ݺݽнȥͳһսȥ
ʿкȻӿһڣǰ뺰ס춯˶ȴûкҧ촽Զȥ
뵰
ҧŭͺ޲ð׳˼ҹǧ㣬Դ˼𣿡
ʿźһɷλޣ񼽨֮ŮҺθɣ
˵꣬תȥˣҧ޿κΣ۾Ȼһ˵ϵļƽ𣬱ֵ쵰һƬģȴúñЩӾӴӮˡ
ѸٰѽӴ˻Уʱʿŵĸ׽˳ڹǸأ
ҧ޺ޣ˼ҹǧȴѱһͨ˼Ҹˣ޵Ҿһƣ
ô򣿡
޸ҲŭˣתȥҴǸСӵȣ
ҧæס޸ǳСӾͷţƵ̫ݣûͷˣİ취ɣ
޸˽Լӣ̾˿ԳҧҾڹ֪ʿŹϵã°ͰˣǸŮĺϲһҪֻ֮ҪɣԻл
ҧл֣۾Цгһ죬ظôʲôʿžֵܣҲ˭İɣ¾Ͱˡ

һ·񱼣ŵ·˷׷׶Ҳ֪·һ·ұֱһСԣסսߵӱߣƵĺˮ̲סʧʹ
ʱһԾȻͣһ˫峺ĿڳսʸᵶŮһװ磬Ů˶һ˿䡣
ԣʣΪʹޣǷ˸ɣ
ǧȴĮǴϹۣҭŵ
ŮŭɫʵǸ˭ңȥһ
ֹסʹޣȥˮҡҡͷлλ㣬º޹أ飬ҲֻԼ
ŮӶȤˣʵʲô֣ˣ
ҽӿˣлģǺڣ
ʩһǣҪȥŮȴֵһ̵ʰ𣬼Ͽ֣񼽨֮üͷ΢΢һ壬񼽨ʲôϵ
﷢ϵذףһֱᣬŮݣһݣ߳⣬һա
֪Լ˸֣㣬ذ׻ңҲΪУ
ʱԱʮһΧγΧסɫ䣬㾿Ǻˣ
Ů΢΢һЦţǳ
Ůǳڻظ·ϣȴ֪СӣǳĻլӣŮԼʱжĿͬ顣
￴˿ʮɱڵոǿ̾ϢһԭŲҶûκε⣬ֻѹҡ
һתȻԪ˵һ£ʱȻһЦԭʿţ԰ɣ
ʿźĹ£Ԫͳ˵ʹǼΪģϣܳɾȴû뵽ȴ
Ц£ˡ
ȥǰ§סļЦȻˣҵȻԹۡ
Ϸ·𿴵ʮǰԼҲǱŹʸ峤ԶԶ׷ԪȥɶΪ˰һеĳԣϿˡ
һ̱쳣һΣμֻصŮʱǱϾΣѺԼǸûж̵ĶӣξңԶˡ
ڣֻϳˣˣԼαźͱ硣
һظȥҲ뿪̫ԭ
ǡҵݣǲΣ𣿡
Ȼᰲźã㲻öǡԼ


ʮ İæսδ ʮ ŭ
һ磬ʿŲĴҴҵ߽һ·΢ǰղԪ˵Ҫ֮£΢˵˼䣬¥
£ʿŽ
ԪƺЩá
ʿһţ֪ʲô£ƿ˽ȥԪɫԱվһЦĳҧʿŴһ£֪ʲôˣ
ֻӲͷƤǰϥʩ񣬡ְʿţμܹܣ
ԪƳһ۵޽֪
ʿһη˵ְ֪
ߣһݵУ㣬û뵽㲢ûȡѵȻٴݵС
Ԫһӣôĵӣ
ʿͷƤһ飬ͷְ֪
ˣ
Ԫһŭȣ߽ױһָʿţƳȥն
ױǶסˣҧŵ򶼿ˣ״ɲҪʿŵһͨڵأܹܣġʿŰɣ
ױҲŹ£ܹܣ޽ɣ
ʿŵͷ΢Ȼ֪ʦֲɱԼΪŭʦ֣ҽƱ磬ʦ֣֪ˣ
ԪҲΪջһӵҧС棬ǧʿţȴΪĮѵһˣʱԪ޵þһ߷
ɣ
ҧ֪ܹܲɱʿţֻŻҧаԼһվЦܹܣʿŰһ
ԪݺݵһۣҪʲô죿
ҧŵһ£˵һ仰ʱʿҲվվһԣԪֿһۣ۾ﲼ˼Ѫ˿һҹδ˯ܡ
ԪеŭƽϢһ㣬ΪҪܾ
ʿҧһ촽񼽨µֶŮְʲôϸܾԲսĵ֡
һ߲Ĵ彫
ԪŭЦ뷨ʦ͸ȥϵˣֳƳ飬ҲԪҲˣ˻ƳΪ٣УսĵҲΪʿȥ̣ʲô
Ԫһŭʿ̧ͷԪغһ㻹ƴɷʵխ߰ˣһŮ˶ݲ£ﻹݵ˭
ʿűͨ죬ٴι£Ԫҧʹ˸ɫҧʱżױȥŹˡ
ֻʣԪʿˣԪȡһ鱨ӸԼɣطʲô£
ʿʰ鱨˿Ԫһ񼽨Ҫܵһŭ֮º񼽨·˹ϵöӣѾ޴ȥǧͶ㣬ȴ˼ҸܣԼ˵ɣ
ʿ֪ӻмΪںޣͺ޲ðԼɱˣȥ
Ԫ˵㣬ӣֻһ仰ɷ죬ȥɣ
ʿתȥˣʱҧ˽ܹܣʲôҪԸְ
Ԫһң׼㶯پʿЭѰңҹһʱ뿪̫ԭ°ˣԻ͡
ҧһתʩһְʿֵͬܣΪΪ֮£Ҫܹ͡
˵ò
Ԫص˵ͷҧȻһų˺ޣ̰ƺɫڹؼʱֵ̣ûǲʱԪһ£ʲôʱ
˰ɣ˵ʮ֮ڣҼŶ˵ɵİСӣܹܷСҧ
ɵİաԪȻʧЦȤ
Ůأ
ŮҲǱ˵
Ԫ룬ĵһӣǶӣȡΪԪãͽţΣ
ҧϲܹܴӵǰ;Ҳˣæһ񣬡лܹܴܹܸһҪͷţ

ҧҲȥﳹװԪ츺վڵͼǰڿһжȻۿڼʱǴսʱ򣬵׼ǰ֡
ʱ⴫£ˡ
Ԫͷ
ſˣQ첽˽ʩһ񣬡Qμ£
Ԫ΢΢һЦǱߣӦ𣿡
£¹Ӧ
ԪЦ㲻Ĵȥɣ
Qһ죬Ȼֻôشѵ˵񲿲Ӧ
¹ٲ뾡ĽãԾ˳֮
⵱Ȼһֹٳ׻Ԫóٳ׻ǲãܶʱٳ׻ǺбҪ⽻һ˵ûһ壬һ󻬼û󻬼ìܾͻٱ
Ҫѹٵ׻⽻棬ֻ˵ɣȨ֮ȨԶֻ۾ͷ˼ö
QǷ⣬ô˵Ԫôͬ񲿣ӼҲξȥУû˭⣬ӼҲξȥ飬ǾͲһˡ
Ԫ֪ȻQֻЩҪԲһ㣬̫أϾǳ͢Ԫһһע⣬ҼһQȥְ
ǻ⣬ĹеͲԱͻ᲻Ϊû·ΪԪ촦²ܲܰ๫ڰɣ
ҪһǻۣҪһԲֶƴQְ
ţҴʹһ˽һ¡
·Ը
ȥһ˶ŷ峯Ĳ⣬Ϊˡ

ҧ˳߳˽ҪϻؼҺúһӵĶӣ浽ͷСţͷСĸţ
ճȴʿſڵͷƤһ飬֪ʿҪæȥˣô֪
Σҧֻĥĥǰʿϵܣôżﵢʱ𣿡
ʿ̾˿˺ããȥĸ磬ҳɣ
Ȼؼе£Ȼٰ취
ʿߣһѾס½ŭܹǰҵĺ״Ҳ㣬˰ƽҲˣ£Ҹһؼңϵȫ
ѽѽ⻰Ͳ˼ˣ˸鰡
ҧԶʿţס½󣬼أ޿κֻõֵϳ̵˱ùˣðɣȥܡ
ʿһ㶣ʲô

ҧҪ֪ﻹڲڳڣ˭

ʱ̫ԭϽǰŽڴ׷ϵֵʿ
һźȹŮӣᵶͷɫñһƥɫ֬ӦǺעĿע⵽ûУ
ʿ翴Ůˣ֮ǡ
Ǻأûгǣʿ̲סʵ
ûпǣ϶ûп

ڳŴͬʿһźȹŮӣᵶͷɫñһƥɫ֬


ʮ İæսδ ʮһ Ľѽ
ĶԺһױǵ޵أһǿͷͷСԺɣеһԺϬһ׵ʹüˮ
䲻ߣȻ֣һ뵽Ǹˣоͻӿһ˵ķߺޣͷ·ʿʲô񹲷֮¡
ʵĵ΢֮ϸһ룬ʿŲսϱһȻַܺһӣ˶ѣϸ˵ж
Ů֮ϣûʲôûʲôǣûеʿŲ飬ӣǾʮˣ
кᵶ˷ȥǻı߶ڵ֮Уʿǰͷ·ͻᱻ䣬Ȼǰһˡ
õԺſڴһ漴һ
ｫһգֻò޵ŲԺſڣæǰʩ񣬡μ
𣿡Աһʵ
ŷŲŴȺѾߺŮмӵһˣżӣû֮£ţִݲȣȴδ
ʱһ£Ц
漴ܣӦ˵ɣ
֮ôû˵ԭ˾ݶµæӯӯʩһ񣬡Ůμ
΢΢һЦ绹ڳŴ㣬룬λŮû뵽ȻʿŽ֮£Ҳ˵ˡ
һ죬ʿʲô£֪
˵ɣ
漴ԸѾǣȥһǿʯ¡
Ժһʯ񻨿ޣѤ·ϲǰߺഺһȹһʯ
ɱȥƬ̧齣ʯ°ڷţѾ˲裬Ų豭ЩǸȻǱǸ鷳ˡ
ȻһЦǳĿˣûиʲô鷳ң˵Ǽĳ͡
ʳԪ֪Ǹ𣿡
ҡҡͷʱû
ЦЦҸʿŽýҰһ£Ůܲ޽һڻؾҾ;֣ѵϳɻ飿ǣΪϲһŮнսһŮнͽ
ߵõͷȴӿһ⣬ŵΪλң
޽ǳʦܣǸţƢҷǳŰ壬һγڣźһ㶫վſڣϽһҲûа취֪ôƢͲ̫˵ʲô
Ա߳ҲЦոչܼһ˵ڳŵһȹŮӣ޽кˣ𼱣úøһѵһǸƢ
ʮָмȴ޷ĵУֻҧһ촽Ͳ֮ġ
ЦԣһϲµˣҲע˵˽¡
˵ǳһֶĻǵøʵʵڰɷ֪ɷʿżΪӣܴٳŻмԼʿҲҳɷһָϵͶʡ
ΪһֻǶŮ鳤

緹ڲͳ֮£һڲЦǸܷɽׯȥˣǺõطɽˮȪٲɽһƬʮĶСĺˮ峺һҾˣһҾͰᵽȥģ˲䣬ȡ
ʣ̫ԭжԶ𣿡
̫ԭԼʮڱ룬ԭǱйǺµıݣȻ̨ܲͤ¥ٶ䣬޽÷ǳ£ֱ񻭾һ
üͷ΢΢һ壬㣬Ҿһȥǲе̫ݳˣᱻۣڴ㻹ڳ֮ʱ
ţҲǣҵһ㣬ֻűˡ
õѣźȻʶһȥһйȷʵףҪǣǴйǳУǹٸĲƲǳǮסҲԽ͡
ðɣ룬һʱ䣬ʵڲǾͺǰһȱ÷ġ
˵ܼ꣬űŻܽԺӣˣˣ
ʲôˣôţﺬЦʵ
ˣղŷǸȹŮӣǶǸŮǣˡ
ͳͬʱһ
˵ȥæʵ
û˵ǳйӣñ
վߣķ俴ȥ

ԺɨøɸɾҲʰ룬еƷʰźˣϵľߣҲڷŹλһ˿ҡ
ͳڷһȦ˶ͬʱ̾˿ˣٻ
ߵǰȴһţƤдšϡ
ʰŴ򿪣дӰվּ
ԭĲǶǧϸԡ
޽˹֮Ͻ֮ϣ񼹫֮Ůжڽսڱ꣬ڹʸ޽֮ĽᣬһʱԽ֮
ýʵɣ˴Եձټ֮ʱ˴ԵףԸ޽żɼҵ֮֮֮
֮ذ֮飬Ϊֻģλأﾴϣ
ţ΢΢ݣһҵŮӣ֮ȴ顣
Ȼ̲ס̾˿ǵǿŤĹϲ𣬲Ըǿѹ֮Ʊ޽ͷĿԣŪɳ׾ˡ

̫ԭϳ⣬סսԶԶʹϣȴֻȥĳǳأҲˣʿ֮һһԸ
ԼеøУǱ˴Ľδ⣬ɻ飬һͬΣⲻҪԵǶҪʱ俼ǣ˴侲
һ۳ǳأҧһ촽ͳһսսϷȥҲûлͷ

ʿŵõسʿϢŷɱһ˳ͷǽߣڹٵϼеѰӰûҵѾԶȥ
ҧҲɱȥ׷׷
ʿȴҡҡͷȥɣ⣬ֺαǿ
˵꣬ʿų̾Ϣһгꡣ


ʮ İæսδ ʮ ԭ
ǰķݲҰܺͼռͻʣͻһ겻񣬲ò򱱿ɺ׳Ƴɺĳƺźͽͷ׸ɺͼ
ʱһιȥ꣬ͼӵдʿʮ򣬱ǿ󣬶ͻʾݲҰܺ󣬱ʮˡ
ʵϵĲʹϷ޿ɺü˳ۣÿ¶Ҫʹȥ٣̬ȴΪǫ
ͼΪ˿񣬳ɺ֮Ը޹ʼӱϷͻʣʹΪԭеĺƽʱڡ
ʱţԭϵսҲƽţʼ·ʢ³ĺӿʼޣһӶ³ֲԭճƷƤëҩġ
ڲԭĴ켴֮ʱͻʴɺͼȴҲˣⲢʲô֮£ͼѾʮ꣬˾ձ鲻ʮĲԭʮǲԭĵһŹء
ͻʵλڿչպϣĮԭĴģһƬݷԭ൱ͻ˵Ķǣۼ
ȥ飬
ԶϢ
罥
һ˼У
߶µó̡

ԭϣŮתĸڿлصһȺȺѩ׵ȺڲԭеĳԲݣںһʯϣ˼䱧ϥŴһεɫ档
ѾˣѾ֪ԼܻܲϷļңܲٻصߣʱͿռңԶʹг˿־壬ٽô죿
ŮĸʹгѽѾʮ꣬ڲԭϣʧȥഺǺӳȺȴûԼĺӡ
ˣԼഺһҹҹԹ޻ڡ
𣿡㰢Ŭ
梣ûУ˼
˵ûأ
ŬǱͻʿɶأݸ߹ڲԶվڼŮڸԶһվʮ
ŬͼɻѾʮˣΪӣŬôֻ꣬жʮ꣬ȴԵòϺܶࡣ
ʵҲĽ㰡˹Ŀɶػ˵ֻʮ꣬㿴Լϸۣ۾峺øˮһ㻹꣬ǰָôأ
˼ס֣̾梣ʵĺȥ£ٽңܿա
Ϊʲô㣿㲢ûκζԲ£Ȼˮһֵ࣬ʲô
ǡûһȥһҲǶ𡣡
ɵӣǲԭĹǰʷǼŮôҲŮԹ԰㣬Ҫõɱ
峯Ǵδʵۣɱ
ŬЦⲻˣҲ֪ǳõĳôʼգҳҲǲԼϵʱԽԽǵģΪʲôȥһԣ
ðɣ
˼Ҿ梣ȥһˣңҾ̻Զڰߡ
ѽû취
ŬܾԼһôˣӻԼŮࡣ
梣ɺôˣ˼ȻĲеʵ
ǺȾƹĲԭҽ˵Ҫһ꣬ҵξƲմڸϣտ
Ŭ䣬Զ㴫һҵ˴󺰣ɶأʣɺƼˡ
Ŭһæ˼䣬ҵûȥˡ
梣Һһȥ
˼Ž첽б£ʮĻʼȥ
ʱԱߵĲǰΧѶͻʹ壬ͼɶʮССĲɣ⻹˼ᡢ˹˲䡣
ɺѾһ£鷴˼ΣԭϵҽҲԭֱʮǰһӹԭҩĵʿϳͼΪ޶ȣڸ˥ܣֻýİ취ָܻܲǰǵξƲմ
ƫƫͼȾƽʱŬס޷Ⱦƣ찢Ŭȥ̸ȥˣͼ֮ľֳ̲̽ס˾ƣͼĲһӼˡ
Ŭشʣȥ˷׷һ·ſڣվͼ֮ľס˰Ŭɶأھοɺʱܴš
ľͼС꣬ͬĸͼøߴͦΣһ˲ţľȴðִֺڣòª
ͼΨһֵܣ˵ֺˣʹͼʮΣָܶ󣬲ΪҶľĲѳΪͼĵڶ䡣
ŬϲСӣʮŴȰɷҪֵ̫ܣ󣬵ͼȴΪΨһĵܵܣӵȰ档
ʱŬļ٣ѹ˲϶Сӵ񣬼ʵô£ʱúõģôһӾͲƼˣ
ľ̾˿ں޵ֳ̽˵ʱ£ֳ°ȻһҪȾƣôҲֻһ㣬һӾͳˣҺڰ
˭Ⱦˣ
Ŭû֪ξƲմΪʲôƺӳȥΪʲôҪȾƣ
ľݺݸԼһ⣬ҪҺԼΪʲôסɺ
ʱ˼ǰʵ梣Ǵģ梲˵Ӫûһ𣿡
һ仰˰Ŭ׷ʵľɺȵľǴģɺĴʸûоƣ
һתʼɺ˵ɺȵľǴģ
ǶæҡͷҲ֪ӦûоƲŶԡ
ŬתĿ⻳ɵضľ֪Ǿֻһܡ
ľǲѾƴʣ
ɶأ⻰ͲˣѵẦԼҾûдƽʣҲ֪ľƴ
ľܸߣһܻ

ŬһƿҪȥʿɺ˭ɵģ
ľûվȣ˸򣬰Ŭ첽ȥɸߵſڣȴƿˣͻҽ˳ֱʹɺѾȥˣ

Ŭ˺ѷεشһڣںȻصĿ޺⣬˶һƬɺͼš

ڣʮͻʹ¿ɺ֮£Ѿ죬ȻûκνǷֻɣһɼҪͼ޼Ϊ¿ɺ
һľΪףַԣΪͼ޼̫Сֻ꣬쵼ͻӦʵǿΪɺ֮⣬ҪľΪɺ
ٲ⣬ɶذŬԼĴ֮У鰧ˣб׵Ķӣһ꣬һֻꡣ
ָֻɷľֶ֧ӵǿɺλɷ̫ͻȻľ֣û֤ݡ
ʱһƣ˼첽˽һʮĺ˵ʿǸͼȷĺҽһҵʿո뿪ûжã˼׷˻
ɶ˵ɣ˼Ժҽ
ʿæǰʩ񣬡ɶأ˵ɺξƲմҲԲһƾͻᣬҪȾƣҪϺһ£Ż᲻ΣھȻһͲΣֻһֽͣɺû˿ڣǾǾж


ʮ İæսδ ʮ Ǩ
Ŭ˸ſ̹ǵĳޣվҪȥ
˼æס梣Ϳˣû֤ݣôܳϣ
ʿҲȰɶأǺ˵뷨ľһҪնݳɶҪȱԼͺӣȻ̸𡣡
Ŭ뵽Լĺӣ£§Լӿô죿
梣Ҫ֪ж֧ǣ㹻ǿǿԿУǾҪ뿪
Ŭͷ˼˵е̳ʷԸһȥѰͼ
ͼ򳤣ƿͼ򾫱ͼ֮һҲΪĵһˣƬ̰ͼҴҸ
ͼǵʹԪȼ˹֣ѳ죬ΪһָǧĴ󽫣һֱͼͼİ
ǰϥ£ͼнҪɶأ
ʲô£
Ĭ਺͹춯ҷڵӣͼ
Ĭ਺͹򳤣ͼһϵ˿ںţ򣬰ŬˢرòҰף֪˺ľĹϵУĬਵĶӻȢľŮ
仹ж֧ǣŬʵ
Ҫǽײ֧ǣǵ޵غԶҪ죬ɶٲߣܿͻᷢˡ
ߣ˼䵱ϣ梣ȥ棬߾£Ѱ峯ı
ŬѾˣæʰͼ˵أ
ͼͷͬϳ룬Ѱ峯ӻ
ͼ˹ˣ֪˹˼ᶼסԭǿʳֻ峯ſܱסɺ޶

ϣŬͼ뿪˿չպϵʣϳˣľͼһ֮ϳ
ɶصͻȻϳʹľЩֲֳͼȷʵʵѾֶͨοͼĴ󲿷ֲ䣬߷򳤹׺ˡ
ν¿ɺʱֶΣѾڵʿ£һľӵĬ਺͹˵Эͽ׿ͼ
Ĳ䣬ʶ࣬ͻὫЩȫɱۿѾȴû뵽ؼʱ̣ɶͻȻˣˡ
ľջ֣ӻڰ֮⣬ҪܸϵܶõģֻĬ਺͹µӡ
ľڴⲽɶش˽ˣͷţЩǼΪԴЩԴ޿ɺõԼΪ
ʱһƣĬ਴˽Ĭͼµ֮һͬʱҲľ׼ңǵһľ£
ľҶʲôңĬਲ਼øߴ׳ӣֱ졣
ľȻתɶؾȻˣ׷ҪЭ
ǣ뿪𣿡
ĬਵС۾˸ŽĹâ׷ѵ㻹޼Ϊɺ
ľҡҡͷͼӻϣҾʳѰ˵ɱһֻӥҪٵĳѨСӥ
ĬЦɹҲ˵һ˲ͬʱԵֻͼҪɱ޶Ը㣬ҵĲҲδشӦµʱ֪󷴸꣬ɱˣйףҲ˼̰Ĳ㷴Լ
ĬਵķʹľȻ£εðɣ͵Ǳ˴ޡ

ͼȥʹͻշѣɶذŬǨľ˱ɺ֮λûм̳ͼǿʢͼȥǿеλ⵽˲ֲǿҷԡ
ͻʵĵ佭ײҲǨƣͶϷ޿ɺͬʱͼⲿҲʼѣ˹˺˼˶ľĿɺ֮λ֧ͼ
ǿһʱͼʼķѣϷ޿ɺֻޱȹ˳ǫĲԭᵽ˶˵Ѫ֮ʼ¶

忤ӿСǣԽͻ߾ͻʵ磬һƬǵصƣӿϵĲԭϡ
ڶǰ棬ƣһ˳ɫ֮£ԪפϾű
Ѿӵľͼ˸ԮԭԸ⿴һĻͼ߽ˣԭʼʧ⣬Ȼᵼͻʵ
ıֽһǿĲԭھӣȻҲ֪ǳᷢ飬ϣڳ֡
Զ˵סԭƱʲôҪסԭƵĹؼǱסͼಿͼĶӷֲ
Ԫ֮£ͻʽͼಿԵûлᣬҲͻʵԭһͻʩѹһ潫ͼಿӵ忤
ѿǺã֧Ǩͼؿķ򲴺ϣݷԭϢܣҲԳΪ峯һϡ
ʱԶһӳٱأΪУξ嵽ԪǰܹܣѷͼĶ顣
Ԫϲæʣ
ܹܣѵ֮⣡
Ԫʣͻʿж
Уְ·һ֧˵ͻԶԶͼǲû֡
Ԫ˼Ƭ̣Ȼ޲ȷʵĳԵͼಿڻаͷ⡣
뵽⣬Ԫ쵱ȫоӭͼ
ˣƺƵ򱱷ȥ

ԭϣͻһȺȺţ򣬼ԦŴ󳵣Ͳ϶УʮڶߣһӶȫװִìսעܵԼļˡ
ǰŬˣʮĳ;棬أǵĶ鼴ִͻ߾
ǲûмִĿĵصϲã෴жʮֽţǰǵ̽ӷ˴޲ʮ⣬ȺһضǣȴֵĻᡣ
峯߾ԽǵĵǾ͸ǿңǶǲԭ˽ԣǻһ̷
ʱͼɳ۶Щŵɶأոյõһ鱨
ʲô£Ŭ
ǷָǵĴ޲ʼֿˣǷֱ·һ·ǣһ·ʼƽжߡ
ҪΧ𣿡˼ȷӦǰлȺֵķʽ
ͼĬĬ˵ͷ¾ô£һսսɱ⡣
쿴
ȻֱָǰһϷȥֻһ߳ʮ⣬һ֧ӵˡ
ͼǴ޲𣿡ŬҪˡ
ǲô졣
ͼ۾ʼӦǵˡ
ǰľԽԽҶˣȻˣжʱһƬ
˼۾˽źڴҲˣڶǰ棬׵󽫣Ƿֱɷ
ʱԪ췭ԶԶ˫ۣЦݷ·𽫱ѩڻˡ
˼пϲһԼİˣһͷ˽ԪĻУ˽ӵһ
ԭٴһƬĻ

ʮ⣬׷ٵĴ޲ֹͣǰУѵõ鱨ǰ
޿ɺ࣬ʵ̲ͼಿҲһԥ֮Уᴥŭٳٲҷһֱȵͻ߾֣Ǿͱ֧Ǩͼͻԥ̲֧塣
ˣԪǰӭӣ޿ɺòջԼצӡ
ͼвǳԲˣģҪͷȥ̲һֻѾСľ
һ֣ߣ
ͻתͷңԶıȥƬ̣ԭֱһƬ


ʮ ɳ һ 촲ͬ
̫µһҪûոսλʽ˶ȡľҲ´ƵıȻ
ԭս֮أƳ£Ͳܻرԭ峯ѾȡӱһȻǶȡԭʵǿ峯ԭ峯֮ǰ
ҲǱξϣسһ¹ʶԭ򣬵ԭߵ£ܱصȴ֡
ԨӴص鷿һģԼΪʷɵķͣǰǰͶԨĻ˵ԸԸΪ³Ч
ԨͷʹǰĹϵͺܲϷͺų峯һʣżḻִʥּ飬ĵԨأΪʷɣͼʷһʥּ⡣
֮԰ѷҲ鷿ΪԨЩҪ
߽鷿ǰԨʣιµĿԼ󣬺ܻܿݱһԭĴսⳡսó׼ھºͺϣսͬˣ飬ȻûǾ;ܽˡ
Ԩ˵ͷҲףҪȡܽҲǱȻҲǵһԸδؿϽǵԸǵ뷨¡
ʣⲻ벻⣬뿼Լ棬ܾͻİΧһΪԼǣҲҪǽˣ϶Ը£Ӧ򣬶κ˺ġ
Աߵķͺ֮ԣ¼ʶȷʵֹһ˵ԪͷŴС֮񼽨Ԫʣ̶ܴϾ˷Ԫ£ƳԸˣͬԸһ֮ã㽫˵͸ˡ
Ԩ֮԰ѷ˽ܣԼôܽˣԨԳ˼ʷɣƾܻʲô̬ȣ
£ȷʵûش𣬾ݳ֪ܶռڳʼչڻ䣬ΪǣȴǨ˵ѾٴιغȻȡôʵڶȡ̬ϣܱȽìܣҪӰ졣
ԨȤæʣ
΢ЦܵһԵźͷΪףҲǰ߸ɣǲԸ⹥ǨأһԪΪףʧڳǣŹιأڳǣ򷴶Ǩ
ԷӡܺãʹӹʹеĺԼύҷ͵λҪҲԼҪ
һЦʵ˵ӦǵһռϷɣ
ȷʵˣҪҪȥ߸ھֺϵõŵ֧֣ȥ߸ھգԲͻܾķѣΪõŵȫ֧֣ܲŶȹ˸ĹѹأǷϣҲ˵һɵĽ飬Ǩ˳
Ԩ˷͵ķ˵ͷ׷Ⱞ˼ˣҪȺ͵ż幵ͨȻٺ̸˾һʧ𣿡
ȴҡҡͷ£ʵԸԪ죬ʵҪԪ̸Ԫɱʦ֮𣬶Ҵ˼̰¸ֻҪĪ˵ܶԸԪ죬㽫ԸʱҲΪӦ
Ԩ΢΢̾Ϣһ޵ð䣬ٲһֻҲ
̶޻ʹǰȥ̸ƷһԪ棬ֻҪĺҡ
ˣȥ죡

Ƴþս۵ͬʱ̫ԭ΢ҲھһҪľ顣
Ԫմؿأѽͼಿŵһʳƥȡǵţ򣬸ȥκͲҶ֧ǰ
΢ڣʮسһãλмڷһܾ޴ɳ̣ɳǺϵʮĵͼԪվɳǰ˻λ󳼣ڰ˺ӱͻҲʱϾѹˣһļƻӦǿԭ
ȡľָɳ̵ԭУΪǿ񼽨Ϊ񼽨ʵϺһ壬䷴еĹҪǣս˵Ƴͼԭĵ·ʹ򶫷չ
еĶ޽ӿڵǵûУ͵Ԩ֮䣬Ƕ߽ˣǼܵл㡣
뷨ȷȴȷʵһ⣬ΪǣסܣǲǺͽŷˣöŷǣܣɢܵıҲЭƳʵϣѾʹǰȥŷӴˣܿͻн
ʱ޾ʵںԼʱȥô
Լ
Ԫ첻мЦǺûйʲôԼʱΪ˶ԸƳũźһĿͷЭ飬˵һ㣬Ԫ˺ɵЭ飬ͳ͢޹أ͢ȫԲЭڣҪǣгֺսɡ
ָλ֮𣿡޾˳ָ
Ԫ˵ͷΣǺĳ֦ͬ͢һ棬Ƶı峯޶ԣŻʹڸԻսĵȺᣬҪ飬ϣܹ͢ȫ֧־Ϲ

ԴӶȡڳǣõ˴ʳڵԽʳԣѸƽϢΰҲ𽥺תȡһϵĴʩʹİ䱾Ҳȡġ
ֻ֪֪̩ʿߵ䳵ݣں߲·ףͼڣʱжš
һ˵ıʼǣʵؼ¼伴ǻס
ʵϣѾȲˣ֮ڷû̵ǻΪ˻ȡڵ֧֣ӮģѾʼת䡣
ʱѾȵüˡ
磬̩ƽʱһǰ飬ѾûκʵȨֻһܣдȨ֣
ʱȻ¹ٵʥڶ飬ôʲô
ҪҪʥϣ
漴ſˣ߽ʮ󳼣ΪǶδƶˣߵǰüͷһ壬λ䣬ʲôҪ֮𣿡
ʮ󳼶һۣƶ˳֡콵µּ⣬֣ߵأΪӣӦ⣬ϣҢ˴λ֣
ʲô
Ȼɫдŭǵ£Ǹ£δֻǴ治֮⣬ҲòʲôãֱӵλˣǶ峼øǾ˵޸޾֮ǻǰ𣿡
̩Ͼڳ˶亹ʱ˸ߺһ֣¼ݵ


ʮ ɳ ڶ ǻ
Ⱥʿӵ˻̩鷿ŽףУɱڣ״Ӧλղŵŭ⣬Ҳ
£
һȣǰ׺ݵصڴ󳼽֮ԣΪȥ
СС鷿Ｗʿ׳⣬һȺײеĶ񻢣Ա߻վʮ۵Ķߣ񻢺Ͷ߽СŰΧ
η壬׵Ǵ֣ȡ峯ɽֱɱ޾ˣαҪʲôãͽ˳Ц˾Ϊǣǧѵ֣ҲЧ˾ѣһ֮𣿡
ż²̨޵۾ɳѪȻŭ϶ѳһ˿αЦݡ
Ҳͣ£պδҪ곤һЩԱͳһ£°һָĵλڴ˷ģ
һ֧͵һΣȻΥԣ˼
ڰǰᱻĻԻ󣬵ѿ͸α׵ģҲ¸Ϊ֣ٸĻ
мһˣߣ֣˰ɣȻ֣뵱ʵۣȥˣαҪ̣һ֧üܸʿɱ
㣡
䲪Ȼŭ͵سս㲻һ𣿡
ʿҲһսˣŵʮ󳼶ɫȴ΢΢һЦ£۾һգ쳤˲ӡ
Ŀض޵üһ̵ʱƶǰԲȰ֣£ȰȰʥϣٸһʱɣ
һ˵һʹ˸ɫغһתȥʱ䣬ʿߵøɸɾ
ƶ˸ЦһϢɣ쳼ٺͱºú̸һ̸
ͱˣ޳һûʲô̸
ƶ֣֪˵ʲôֻεתȥˣһ߳һǰƶ˵֣ȥһˣ
ƶ˵ͷ첽Ĺٷȥ

ٷڣոջһڲ裬͵ֳֶ顣
ԴӺӱս½ԭһΪԪһĿ׼Լ
ԪйĺףԪĺѾȥ˴˸Ϊ棬ὲʲô飬Ψһϣȴܡ
常ǵǾ̫٣ֻӣҪܣڻƺӱ߷壬ҪƳ׽󰡣
򲻹ֻܾ£ھӲ㣬ѹһ常ļҲ̵Ӳˡ
ԱȰҲǺˣֻͺũأǲףҪΪˡ
ҲǴ󽫣Ȼ֪ʹ࣬̾˿һϣȵλˣһͺũļһþʮ򡣡
ϲЦĳŵֶɼסˣ
ǺһЦļ򣬡úøΪ˶ɾһһ
л塣
һ񣬸ȥˣʱ㢹еʣܣ̸ô
뵽жʱһŭȼ𣬺޺ǸСӲԣһһӻ
üͷһ壬ԾɱֱӵǻҪô鷳ʲô
̾˿Ҫ°ٹٲϰʲôңҴӦԪ죬治ɱˡ
ܻǼ𣿶Ѿ췭ˣŵʲô
εؿЦһ㷭Ҳø߰˵һ죬Ϊ£һһ̡
ʱүˡ

˼·ص֮Ƭ̣ƶ˴Ҵ˽ʩ񣺡¹ٲμ֣£
ƶˣʲô̬ȣ
£һӲԡ
ŭ㲻˵Ȱ𣿸ʹɫҳȥʲô˼
ƶ˻æϢŭ¹ٵ˼˵üı𲻴Ӧʵһ
ı
۾˻ô˵
²Ҫگģּдһگ飬ʷֱдһگ飬ͬͬ⣬ʲôϵٹҲ
˵úãԱ޵
üͷ΢΢һ壬ʱô죿Ҫġ
ƶ΢΢ЦǸˣǰ̳һ㣬ٹվԶһ㣬ȻһĿϡµۣ꣬޸һڡ
ƶ˵꣬ҲȻ
ƶ˹֮˼ҲΪܣֵУҪһ㣬ҪϱãȻٽگشٰٹȰֻҪ̩۲¶棬һжҪһ
伫Ϊ⣬ƶ˵ļ򣬡Ҿͽˣúãٹ֮ף䣡
ƶ˻ϲ쳣æµл¡
ͷЦЦг˵⡣

һϵۻҵرݺ󣬡̩ۡʽø䣬ȫ׻ʵ۳ݽ빬ǣʵλ漴£Ϊ
̩ڹгΪɮȻպ˼һҶСۣɮȻȥ̫ԭ

λڽĿϣϽͨݺᣬͨ޽˻תվϰֿ⣬нͨʴϵıҰǧڵͬʱҲǺϵʮ˿Ϊܼһ
Щƣʹܾ¶ǰڳء
ʱѾɹȥ߸ڻʽŸΪκ߸ھ㳹ʧʷ֮С
ܴʱҲʮ۱ĻԻͣıֻжʮ򣬲ĻĽ򾫱ʹӵһ֧ʮľ֮
һ֧֮ܲǺܾҲηƾڼΪԺ
ϣκ鷿ڣܱվһͼǰŵͼʷԪȰ˵ƾˡ
үӦ֪ĵ峯Ԫ죬ƳԨƳϷչϳʿ룬ټţԺǺദ峯һֻϣǾ峯ȻԵĵˣƿǵĸ档
ԪôȰ˵ܣƳǧƽ̼ıȻͬʱҲԪľ¡
֮սЭһֲ߻ԾҲʹԪ֮˲֮
ԪףֺܣүӦûǵӰɣʿšţͼЩӵľɽõãԪ֮ͽ˵ͬӣүΪԪкͽĿܣ


ʮ ɳ  κ
Ƴʹǻ´ţڵִŵõܵĽӼ
ܴĹٷ´ڼ£߹ȣܹٷĴǰ
үʹ

ſˣ´Ű߽˷䣬ڿһɵ̴㣬мۣͷڵκܣҸһ󳼣ܶһ齣Ȼġ
ʱ´ȴע⵽ڷһſɣɵľ޴ɳ̣ԴԪʹɳ̺Ч£Ԩ鷿Ҳһźԭľ޴ɳ̡
´£񣬿첽ǰһ񣬡ƻʵ۱ʹ´Ųμκ
ԭɣ񣡡
ܵѧãǳ¤壬ʹųǶģһʽƣҸоҲãΨһźûһĶǣ̫ԭ߳Ĵ󶼳档
΢΢һЦֵ
л£
´ЦŸԱ߹٣λ䷿ʷԪ棬ǴκسҲ˵
´ŵȻ֪ȻĻнһ峼̡ˣǳ棬ȨʵϻǰĸĻУǰλҲǷʹܴӻҪԭ
ԭλسžˡ
˸Լ񣬵´źԪʱ˽һɫһЩ˴˶֪
ȴɮһ۾գ·ʲô޹أ´ŵļҲԵʮְ
⵹ᣬǷ巴ԺƳˣϣܾȥú͸ƳԾκԣȴԣ޿κΡ
´ڷ崦˸ЩΣֻЦЦܵǰϳҳдµױţصӦѾ֪ǷԸҳµĽ顣
ܵһЦȷʵѾƳʵ۵ױţҲֿĽ飬ԭϣҿԽķֻһЩϸҪһ£֪ܷ
´һæǷı䲻ҿ
ı䵹ǲ󣬲׷һЩС
´˵׷Щǰ͢Ѿǵܻܿ͢׼òĵطʥȷʾغ˿ڼò
´ʵϿز󣬵ס֪Ҫʲô
һҪƳṩʮʯʳΪ֮á
ԷҪʮʯʳ´һԷ£Ǳݳ㣬ʮʯʳõóԴӦ
һڴӦܾ̫ˣ´¶Ϊ֮ɫһʣ֪κµڶʲô
ڵڶ
ϳñҪһͷ͵ͷΪ
´һһװģڶĲܽˣôܣƳʷɣҫ߹٣ƳôٰͷܣԺ˭ͶƳ
ڶеǿѣκ˼´ίؾܾܵĵڶ
ҾͺźˣұƳˣϧҡҡͷгź֮顣
£ɷһıģƳܽ𣿡
ͷƬ̣¶һ˿Ц⣬ȻǿѣֻûһˣðɣҲǿƳҾͻһҪʮƥ
ܵ͵ıȻջ𣬵ֻϵʧܸصʵ棬ʳƥʵĲһͷȡʮƥǴ
´һܵͼаһ޳ܣûдغ˿ڵĵߣԴӦ
κ»б𣿡
ľϣ˫ԳͬԸ
´֣صص˵ͷƾκ¡Գĸ֣ҶӦˡ

´ȥԪҲˣֻʣ·ˣǼԺƳˣԪ˽ģΪƳˣսϵʧ
үʶκȻȱʲô
һ֪ߵɳǰþɳ̣ã̾ȱľ˿ڡ
ү˵òƳйкͰռ˸ľ壬˿ڶ࣬峯кӶͷݣ˵½ӱǨ˿ڣЩǼΪҪսԴǾȱһлߺӶ˿ܼ֮أʵʼձȲ
忴ú͸˵ߣʵܻһߣǾԲ˳
Ȼ峯Ļʺ̫ĳȴκҲκе㲻ײ࣬ʹɥʧͳҲûܷӳ
˳ȣûս֮ص߸ΪأΪʲôҪʮʯʳΪΪľز㡣
ռݵĵ̸޷ʮֻþҲȼü֮裬û˿ڣûʳ͸˰ҲûбԴߡ
֪ܵڣҲ뵽Ӧ֮ߡ
үʵǿϷչԽΪǣԽ֮ΪأɿؽԭϿɴԽԺ£ˣΪҪƳã
һϯʹЩˣȻ峯ǰڣϷ˿ڲܺͱȣĩУܼƻ˿ӡ
෴սƻȴСһЩΪ÷֮أȻĩڣҲͨŷ˵췴Ǹʱ򣬸ѾȽӶɱ¾÷ˮˡ
뵽ǽǣǳظߴ˿ڶ࣬Ϊ峯㶼һԺ̫ԭĴ󶼳ǣܵýͿֱӵǻƵۡ
ٺúһ룬һ룡
ʵҲҪ̴ӦʲôϾ¹ش󣬲һӴӦʲôͬʱҲҪںƳˣؼֻҪԼ棬ͻŵ㣬㾡ϵƳ
Ǳְˣ

ܶһ˸վɳǰ£ʵ˵ԪԨԴһʶ֮˱أţ϶飬ؿһ̸֮Ϊ棬кԼ
ƽһֿѣе췴Ҳһֲ߻ȴû뵽ĵˣȻеĶӣ֮ʹ֮
ָߵǰԶѤϼնȾϺɫ֮£ǻɱӣǻɱӣʹԪ˲֮֮ĶԹֻ⡣
̲ס̾˿


ʮ ɳ  
ĩ·ҷ֮Уңһ߸ڵáܣڶǺӱ񼽨£ǽŷ
ŷҪڻϣڽ֮Ĺأ뿤Ͽ®أбʮˣ֮򣬱Ϊļ
һҲֻжŷһֻ֧ǶŷΪǿ󣬴⻹⿤˺ຼͨԼ⣬֧ռŽͽϡ
Ļܺӻ˽һо峯µʳģļʿʹ䵽ˣؽǡ
ڽϡĴУͨ˽ԷΪΪŷЧ̩ۣȥ걻̩۷Ϊ忤ܹܣʱλʹŷһã֮С
磬һ֧С̶Ӹʮƥػ߽ǣ̶Ϊ֮Ǵ̫ԭQʮʿ̶ӻƣQһ·¡
ҪܵΧ״ų£ֻܸİˣǶŷĶǣ˿ܼҵڿ˷
QǱƤëڽһȽټһǱ㱻̵ƹΧסˣҪƤë
ǰëƤ֣ڳŸһҿջ˽˿ջһջƹʮ꣬÷ʷ֣ʮֺͰס
ȥϢˣQҵƹһЩҪƹں£ƹ˲裬ЦеֿǱˣƫƫǽϴգ⵹еټ
ϷϷղҲһ˰ˡ
⵹Ҳǣ
ƹЦе⣬ʲô𣿡
QһЩϢȴƹʣЦЦҲûʲô£ֻǻҼ佭ϵˣмƹһ¡
˵ֻҪ֪һ档
QһµҺͼɢˣҲˣҲҪأ֪죬ؿдˣ
ʹߣ֪ŷԭЧһ̩ۣڻ̩۱ϣλ϶ŷͲ֪ʹߵûУ
ģ
ƹ룬Цǰһˣ˵ʹ˾û˵ˡ
ĶʱһȻʹˣʱȻһ֣һƵײײܽ
ƹöʿ
ƹڵվʿʲô
ƿһQӵץλүӱƤˡ
ƹɵؿһQ֣ô£
Ҳ֪ȻץңҾȥɣ
QԼ¶ʲô˸淢ˣţʹʹξ֮У
Q첽ߵǰԺֻǰԺվʮ뺷ʿִQǰֵұǴӱƤˣλк£
ΪУξݺݵһۣһ֣ץ
ʮʿϣץסQĸ첲QغһǴʹߣǵ񣡡
һʿһƣ󺰣Уξƣ
Уξӹƣֲ࣬һʶһסˣſ
ʿǷſQУξǰ´һʵ峯ʹߣ
QһΪʲôˣ
Уξ̹ǸȻǵõ¶ˣԻܵ̽ӣû뵽Ȼʹˡ
QŻȻԭ©ԼµϣͷһۣĶʮ¶ӿ˳Ȼǻƴ磬Ŀ࣬뺷ȷʵˣǼΪʿ
ҲãԾȥһŷͷðɣҪȥǵĴ󽫾
УξæȻˣʹ߸ȥ󽫾
Qһñ˰ϣͦ߳ջһȺʿǰȥŷ

ŷԷΪ󽫾ʿǶΪ󽫾ľҲд󽫾
Դǰ͸Ӿ´ҵƴɱڴһҵռҰǧ˿ӵʮĽ
ŷûΪ۵Ĵ㣬ҲΪܶ£ĶĻŵΪ̫أĻļŭ˶ŷתͶ̩ۣ̩۷Ϊ滴忤ܹܣȻҪĻ󷽵öࡣ
ǰϢѴ˵λЧҵѾʧʹŷһã֮С
⼸죬ʹǰ£ƳҲһʹ˵ϣͶƳƳΪź񣬰ݶϵ̨ϰʹӷ
ŷǴԥ֮У´úߣҪô̫ԭԪ죬ҪôǳԨԨ£ʵõ峯Ϣ
ŷ峯ûдҲûʲô֪峯ʲô̬ȣ⼸һֱһ֮С
ŷᣬֻжʮ꣬ûļΪ׳˫Ŀüëֺڣһֲֺܴڵĸоʵȴϸ緢˼ܣĿʮֳԶ
磬ڷʾ飬ʱһſ󽫾ǵֵٲһͣ˵峯ʹ峯֮ǰʹ
ŷһ־ϲʹȻˣæʹҪ񣡡
ȥˣŷмƽ峯ʹ߹ȻˣȻûͶ峯Ĵ㣬ߵĵʹ˸ѡԴݿԼǰ;
Ƭ̣Q߽˷䣬Qǰһ񣬡ʹQμŴ󽫾
ŷæȭЦԭӭǣ
ܿQ£ϲ裬Q£ӻȡһţ˫ֳʸŷǳҴŴ󽫾ױţ󽫾Ŀ
ŷӹţֻƤдţԪ»忤ŷܹܡ
忤ܹǻ̩۷ĹְԪȻˣȴûᵽĻŷţҴҿһ飬֮ϣܼЧ峯Ϊ֮Ϊı
ʼգûᵽλŷЩ죬Ԫ忤ܹܣȴĻ֮ʹʮʧ䡣
Ǹˬˣ̹ʵQµѰݶȫ峯ͳһ¡ϢԸֻпĳ⣬֪ܷҽһ
Q΢΢һЦ󽫾Ҫʲô⣿
ðɣҾֱ˵Ͷ峯ܷʲôĹְ
Ŵ󽫾Ȼ̹֮ˣҲ˵󽫾Ͷϴ壬峯󽫾Ϊ忤ܹܡ󽫾
ŷ¶ʧ֮ɫһҫ۵ĹְУ忤ܹǾְ󽫾ֱѫٺɢ٣ֻһҫûʵ壬һҪľλֻǿȴǻ
ŷ̲סһҪ֪ƳǷΪ


ʮ ɳ  ֮
Q΢΢̾Ϣһ˶˵ûг⣬Ω󽫾˵󽫾ҲΪûг⣬Ǿǽˡ
ŷȻ˻ô˵ˣ
ðһ󽫾ÿɽڣ
ȥ꣬ʱһ٣ٱɱŷҲ̾Ϣһĸ¸ĸ֮ʹ¡
ޭض԰ɣ㸸˹¤ɱĸ֪ǲǣ
ŷ۾˸˵ĹâQô֪Щ
ȱôֻ֪㣬ĸ𣿡
ŷߺ͵͵ԺвѪĸ׵ỹھڣΪĸ̶ȥ
˿̣QĻȻ⣬ŷһе㲻ţʵѵĸû
Q˵ͷĸûʱðȣһ
ŷڵվ۾ɵùԲ۾𺧵Ŀ⣬ȻһҲվסһӹQǰ
Qæ£󽫾Īĸ׻ڽڣڹúܺá
ŷһץסĸ첲һּĿң
Q̾˿ĸںɽͳĸһúƽٸ㣬ǰңУ֪㣬ûԵʣһֱܹ㡣
˵ţQӻȡһֻݸ˶ŷŷ˫ϳ滹֣ʶ֡
ŷ־Ҳ˸ỨĻֹһΣμûھף׼ȥƤ
ÿ棬ϲԣ︴ɷһУųͷȥũ
ŷQıˣߵǰQʱˮڴӿӡ
QҲûдйĵıˣãŷƽȥˮʣܸңںɽ
QЦһʵҲ֪Ϊ漰ĸףҲǳĸİȫǼΪ֮¡
ŷ߻λ£Σ¶ԶŷĴûκöŷһСҲĸԸԸЧ峯Чҳ£Աľĸ

ڶŷƽֻʱ´򣬾ϸ̸ҪԺQǶȥŷ漴˺ʹ
ְŷߣþеһѵȴ̫ãֻԷڵ̫̫˼߬һΣѺͻ᲻ɡ
ʱһʮĴ󺺿첽߽䣬ŷȻûз֣󺺱ǶŷսѸӣ˵ŷڽӼʹҴҸʹȥŷȫעؿʲô
ӳһ£˻ȥоŷƺʲô˽̫ͻ
ţؿһŰѳ˼еĶŷѣŷֽ뻳Уﻹ֮£ʱκˣǰĸӡ
ʲô𣿡
ŷһûʱƸΪ磬ʱͻĿڣһΪ˽ֵͬܣȨϣŷǸһ㲻ݺ
߽Ц˵ʹˣôô̸ˣ
ʵûʲô̸̸̸˵Ҫһ¡ŷĵĸ飬ѾϰڲǰֳУڸǰҲ
ˣϸĵĸӻڶŷϷۣʹ൱𾪣УԴӶŷʧȥĸ㲻ٱˣļǿȻˣʹ˵ʲô
ʵʹʲô
ӺͶŷھӵǰ;Ϸܴ󣬸ӷͶκˣΪʱʱǻΪۣһҵ
޳ɶŷͶ̩ۣʵͶҲԣϾ̫Ʋסǡ
һˣǶǿһͶͻܿƣٷڣͻԷʵԸӷǳϣŷܾܾƵ£
ŷԸӵ̬ҲȻأЦŰԪݸ˸ӣԼɣ
ӽӹŴҴҿ꣬ʶֲǺֻܴܶ࣬һüͷ΢΢һ壬ʵԪʲô٣
峯һ忤ܹܡ󽫾
Ȼεδ̫ͰɣƳǷ㶫̨峯ⲻ㰡
ŷҡҡͷʵҾƳûг⣬ԨΪҪֻ֪ĶӲʸТͨҲֻܷ⿤˺ΪԺͶܻãֻһʱ֮ߣøңҲϵ
ô峯أּʵ
ҾԪ쵹Ǻг⣬£Ϊ٣֪峯ûһҲǿܺʿšǲУԿɼĳ⡣
ԪΪпһ£϶óŷ뷨
վͶ峯ĿʮѾ˼Ե׼
ŷĿ̸ֱӣȴǵģѾͶ峯ЧڳѾˣκ˵ķԶıҵľ
㣡
ڵվеķŭƣŷȻָߵðɣȻ˵ˣҲ޻˵ͻصݣֻҵױ
˵꣬ת첽ȥеķŭѾʹеʧȥˣߵſڣŷȴ磬֮ҾΪǰ䶼Ա𣬴αǿѣ
˵ʲô
תȵעŶŷȻʶǶŷӦͶĸԭ
߻ڶŷǰܣңʲô£ֵ֮䣬ûʲô˵
ŷ۾һ죬磬ﻹţ
ʲôʦĸţӵ۾Ҳһӵɴˡ
ŷȡ㽫Q˵ԭԭ˸ӣҲ쳣̾Ϣһѻˡ
˼ã̾˿ðɣȻҲͲٷˣǻ·쿪ʼȥפʲô䣬һܽӦ㡣
ԣͬķ
ŷվȻΪ˱ʾҶ峯ĳ⣬Ҿʹߺʹͷ׸峯ʹߡ

ʷϣŷһ㣬ƳĸȦףƳĵλձжӵǺѣŷͶʹɢҲҰܱɱ
⣬һȤ⣬Ȼ뵽ġ
¥ΡУµļҲȥˣ˭̳ˣʱǼȥװ£ָ˾Ȼº˭ôֺüĸǲǼָˮҲ


ʮ ɳ  սǰ
ڿĹٵϣһ۵糸ǼΪ״ʾפԪְ֮Ҫ顣
յԪ칥ʹʮܣĿתԭ¹ԭ¿ʼʹгڴ
ؽǵˣһױָԶһǳغ
ͷͷӿٶȣ
ӿ٣㼤ƳǼ۶ȥ

פصأפغڿ򾫱һפڴ˴һ޴İǽʽӪռĶ
ʱĺһֽŵգֽŵǧʿĽפسһֻмֵŵľʿ
ǧʿӿ룬洦ɼһӶȫװľʿسڸеһĪѹ
ǧʿפسΪԪĵԪ£ʹڿפѴˣϺӶפǵפʹڻƺӱߵפѴʮ֮ڡ
ʵϣںӱս۽㿪ʼϲ½ֱںӶڿͼҲ֮¡
ǺȻ֮£ӱս۽һȻ¹ԭ
ãѾʱΪܹܸãվپʿһڣ岽һڣ䱸ɭϣ˩׮˩ʮƥսʮҴ߽á
ôڣعٵλԵդѳ£˾Ҫľ֮أڴмڷһܿɡɵľ޴ɳ̣ԭɳ̵ͼ
ɳԣվʮ٣ڵţԪ֣þעɳ̲
µı仯̽ӷ鱨ʮƾʹ忤ᣬ
Ԫʶ⼫ƾҲҪԭսˣǴϽũȻɱƾȡζƳҲ¹ԭ
ǺսԲԼȡ˺ӱƾҲͬȡ˸ľ壬ʵǿƳҲ£ôȻҲ¹ԭ
ǩͣսЭУеڶƾܳأҲɺӵũҲ˵ũػƺһ˫Ļش
ƾ忤ũûΥ˫ͣսЭ飬ѹҲûжɺںũ½ļƻͬҲûΥ˫ͣսЭ顣
˵ļƻ˫ȻǲıϣôƳûкܴĳĬǣԼ£Ȼǿ϶ģԨһֲԡ
濼ǣҲֹԼ£ôܾƾ
ӵľģԪ޷Ħܵ˼ά״ܵ棬״ά֣ôƳռܶӦڱס
ҲԪ£ŷ⣬Ҫ£ôŷþǣסܵľӡ
ܹܣʼ𣿡ԱСʵ
Ԫҡҡͷٵȵؽϵˡ
䣬Ժ㴫һ󼱴ٵĽŲؽˣʿ첽߽˴ãǸȻЦܱǸˣôҾõȣ
Ԫʩһ񣬡μܹܣ
ԪЦŵͷȻؽѵǿʼɣ
Ƿ׷Χ£Ԫ쿴һۣŻȸߴһ鱨ӳϢʮƾ忤ᣬ˵˵ƾͼʲô
վһԵ΢һĪƾҲ
һƬ˽Ԫڰֶ֣ʱԪ΢΢Ц޷֪ƾͼĿȷʵҽǿ΢۲һ£ǽôǾҪսƻ
ʵǱְǷҲҪ֮
¶Ӳκʩѹǣܾ֧ԮҶɺսѾ׼͵һ£ɺӡ
Ԫ˼Ƭ̵Ҳһȴҵ
ְˡ
Ԫֶ˵ƾôǵҪ˾Ͳ䣬ƾ⽫һķԭսⳡսЦҪ˼ǵ⣬ҪߴңԭľӲӱ񼽨һ񼽨ʮҪʮܸ׳Ƴǿ뵽мԭ򣿡
һӿ˵ܹܵĵȫȷܵ߸ھҲʮ򣬵꼤սǿ̭ʮӶΪǿ󲿷ֻǴǰִĻзľ񣬴ǿܾսװ񼽨µľԶԶȣ񼽨ӵʮҲòܳǸԭ򡣡
ԪͷЩ귢չ˳ҲѸ٣ԭûǿУܡκ񼽨£ǶǱ࣬ս£ǽǿʱӾͲСӣǴǰӵľӺ֮⣬һʧܵľǡ
ԪĿעڽ˶Լͬصͷ

˶ɢȥˣԪЦܹôҫоѹԼ᲻Ӱ쵽ģڴս֮ǰ
Ԫ΢΢̾Ϣһھձһֽ֮ģΪµһһֽѸӣ磬ʷذܰ
˵Ԫȡ鱨ϵǴܾӺƾõ鱨ǰƾҹսڲˣƾҲǿҹսѵƾҲһ֧Ϊ֮ǴƾؽгȡɣܵоʵƳĹҪǿǣƾκҲͬսˣǻʲôֵýıǮ
ܹ˵öԣԶǣнǣ²ǿԺɨһУҲܳʤܣؼҪԼгֵʶ֪֪ˣ߲ıһʱȫ߲ıһأܹܵıԶñְʮ־塣
ԪǺһЦҲƨˣ
ְϾǷܹܣܹܵĶŷ֮弫ΪΪǣܣҲΪϷ֣ѵܹܴ캣ֻΪ˹ɶô𣿡
Ԫ˵ͷҺ㡮߲ıһʱȫ߲ıһء仰ƳϷչȡ˸ľ壬ȴõսƻĺӱƳԴӾõ˿ڼʳ֧ԮȴҪӱѪ˳ӹϿƳѾռϷ磬ƳҲ㣬ڲȣֻҪܽץס㣬ôƳǵڲϡ


ʮ ɳ  ˽
ڿϸ꣬·ŢԶɭֺɽ·һ㱡
Ĺٵ壬һӰʱһƬڴһ
Ӿһ鹷Ƥҩûһһ䣬˼Ҵ󽫾һ£ڲˮȴҰϴˮ裬ļһ
һ±Ϣ׷ɵ˿ȻƮϣһøĴ£ҧһŭ𣬳Χʿսս
ҧиŽСѲɽ̫˶˼ÿشսʱ϶ҪȥѲߣƺѾһֹ
һҲ⣬Ԫոյִڿ̱ΪѲܸʹڹٷָӣȴԪ˳ʹԹصһ·أԹԼ
ʵҧԼҲȥμֿĵľ飬ԸϹ䣬лȵƣϷϷ֮ࡣ
һȴƺʹǰͬǰҲԹʿǶЦһʿȴ
һΪҧӣ뿪̫ԭͺƣҧƵĸԭˣвŶ˵ӣƭǮȴ˸Ůޣ̽
ʹһҪӵĳҧʧԽܵǣȴ˸ӣȡ𣬳ҧͳƫƫһвزסµˣʲô鲻˳۾Ҫƿڴ
һ·ӲԪһ䡣
ʱһöɹϵ£ͷϣһ̧ͷֻͷϱҧʱȻŭģҲңӰˣ
ʿǷ׷ǰεƬһôȻ£ֻܵӰ٣ҧȻ֣ʺֻ󱲵ʮŮԡ
ʱһ˧̲סȰҪҸȥɣ
ᵽȾƣҧ۾һɫʼˣսʱϽȾƣһץסأԳѾֹƣȥƺȥ
ҧ񫷢ˣоǧܵ˼㣬ٹ˲þͣæ˧ץһʣܸ㵽ƣ
˧Ǳˣ˽Գҧְ֪иط򵽾ƣǾʹԱ߾͵͵Ʋϣ˭Ҳ֪
ҧϲھȻ򵽾ƣеŭӰ٣ֻ뵽ƣʱƾ֮Դͷһ֣ߣѲȥ
ʿǷ׷ųҧڼȥ

һɱ˺ǣʱĳҧȫ淢ֻͣҪһھƺȣӵڶ̥̥ŮޣҲˡ
սƬ̷ɱǣҧ𼱵ס˧Ӵ𣺡˵Ƶ
˧нп಻û뵽ҧ񫷢ô£ʲôͣǱٲ鵽Լн֮ǿɱͷ
˧ӱҧסѵָԶһٽŵ꣬ڡ
ҧϲŵ걼ȥóԭһҾѾЪҵƾɵľᦻϣŽա
ҧȭţţӿţ
û˴Ӧҧŭ͵һŽ߿ˣһƹſŷ촦ҧһײҧ٣ǰһѾסƹ񣬶ݺݵľó
ƹŵɫ԰ף˽Ʊ鵽Ǵæ֣Сûо
˵
ҧƹҷһȴûҵһξƣһѽƹסܻʵƣƵ
ƹףԭλүƣǾ񫷢ˣʱ˧Ҳ˽ƹһߣָųҧƹֹ䣬ƹ¶ɫָָ棬˵ʲô
ҧ𼱲ͣǰ˵ôƨʲôƵ
˧Цһһƹ˵̳ƣһʱǰʮ٣̳ȫˣһξƶûˡ
ҧ˵һξƽޣ۾Ҫ޵ѪˣЩ˵
ںԺϸ
ҧӽſʼأһ̶ûаʱڰϸϸȻЦ
ҧȻŭʲôˣȻѾȫˣȭͷԺȥƹ˧ŵýп಻ҪµģǶųҧ׷ȥ
ϢŭϢŭ
ҧϢŭһֱ嵽ԺʱԺһﴫĴЦˣȾƣҸһ룬ͿԻȥˣĺȵʹ죡
ƺвˣһһȥһŤͷҧʱһ
ҧһƳſڷֻվ̳첽ǰʰ̳ţ־ڿУ̳ڳ£ϸϸһƵΣ̳ƾȻǺȸˡ
ҧеŭʱʮɸߣֱҪˣˣݺһŽ߿
ʮ٣һȵͨ죬̵һƬǽ壬ÿһƣոꡣ
Ǳ˵ЦҧһŽ߿ʹʱѻȸ˾ֵſڡ
˵ΥͺȾƣ
ҧǰһƣһ죬ӱƷˣٶʱȥȴҧһȭһ
֣ǺȾƣ
ҧ֣Ƭ̱ˣһʶæ̽ǰɣ콫£ҶԼˣ콫һӡ
콫ȻͳҧһͶԪ죬ϵãɽᵽҧȴ˶ӣԼȴŮޣжʱ֡
ƨ콫˽ײϣ
һŰǰ߷ͳͳ£
ʱһٳ͵һȭϣҧ໣زҽһڵأӱƣѪע
ʮٳ˻ⱼӶȥɸܳţȴҧһٶŰΧ˧ƲǷ˶öס˱ӵľ١
׼ʮ٣ʱһӾͻѶΪ׾ȵʲô£
ҧűӴ߳һȻָһȺٴһȺ࣬ɽҶȾƣ֣ң챾Ҫͣ

ӪڣʿУУǰһľ̨վʮٱ·ľ׮ϣվһִƤ޵Ĵ󺺡
Ԫھ󺰣λʿţʮսڼսڼ߽ϳͣʮٵ˽ƣվսڼƱ޴һ٣ˡ쵱̣죬иҷߣһȣ
ͷ̣
͵ػӱǺ󱳳ȥľ̨϶ʱһƬİ֮
Ԫߵҧǰļִܱ˽飬ȷʵгˣǱԻ˵㲻õģ
ҧæǫлܹܿޣְڹؼʱǴẬ


ʮ ɳ ڰ ʮ
һɫ࣬һԲʮȫ£˻صİֺޣЩ²˽ȥȾƣӡ
µĲҽв̣ϾһһٱͦĻ˾Ͳˡ
Ҫȥܹ飬ֲң֪ܹڽɱһӰ٣ͣ컹˵н֮ģ㶯ˡ
Ƴһ۳ҧ𣬼вɰޣ쵰ҲȥȾƣڱˣ֮
ʱѾ޴ʮޣʮٶιȥˣٴȥˣߵԪߣܹܣٴȥ²ˡ
ԪһĮΪЩһֱǾĿʼݣھӣʮٸ˽ȥȾƣҲһ־ɢı֣ٲӣδսϡ
ڣԪͷʵ
һǰʩ񣬡ĩڣ
˽дǾξа˰پֱԪ츺ӵмְȨ
ԪʱǰȥƵС꣬ƹף׼ڳŴʾڣ
ĩ
ת첽ȥԱ߳ҧһ£ǸƹȻҪɱҲеûڣԼˡ
Ҳ̾˿ܹºˡ
ʱһٱ޳̹꣬ǰܹܣϣѶ
ѱ̧֮ʾڣҴߣԴΪӣ
̱ʬľ׮Ͻ£ڵϣʿ̧ȥʿʾڡ
Ԫת첽ȥ·ʱŲͣһ£Ҳûп
ּӿŲоʶȥһ۱޴Ľ죬ҡҡͷֻøԪ˸̨

ĩܹϥ£
Ԫ챳סվɳǰ콫ڿأΥ֮³֣ʮ֮˾Ŷ£Ҳ㣬ʮսʱȻӪȥ֣ξϵΣóе
ͷ˺飬ʮȾܹ֮ܲ͵͵ӪȷʵΣԼҲ֪©
ְԸеΣܹ𷣣
ԪƳһۣɭȻҽһΪǽͬʱ֮ǰѱ潻ңӪ©ôãô©֪
һ¶ͷϵĺˮְлܹģһһ
ȥɣ
ȥߵſʱԪֵҪҧǿ㣬ϣ㲻Ҫһʶ
̾˿ǣְס
ȥˣ߳ʣȴӭҧ첽Щײһ𣬳ҧһ£Щε죬ҺܱǸҲû뵽ôأҵʱһȭ򷭣Ϳˡ
˵ˣҲƽϣļ򣬿첽ȥˡ
ҧıӰɥΪԼͷԷȶеڣǱ٣ò˼ҡ
߽˴ʣְҧμܹܣ
Ԫڵǰ˿ҧ빦
ԪҲеعζˣҪǳҧץģ⻹󣬴˳ɼҺˣץɫץƣܾе㲻Ծ
ҧŵûһ£ΪܹѾ֪ˣһͨ򵹣ְ
˵ɣк
ҧ𲻸㽫񫷢ȥҾ֮ʱȺ٣޺ǰѾһһʮ˵ˣְδܵһƣƣ´»ˣǱְ֮Ըһгͷ
»ˣ
ԪЦһе㲻ף㴳ʲôˣѵҴ𣿡
ְ֪
ΣԪŻʱййҲ㴦㣬Ҳν㣬ȥɣ
ҧһȥˣԪ챳ڴⲽȴе㷳ң¼Կľȷʵڽ֮ģĸ߼ҲеˣʮǵֵľپȻӪɴ˿ɼξϣӱʤͷԡ
ˣôܺƾԭ뵽⣬ԪȻ¶ģһҪӣҪ̵ʱڰǵĽ֮Ĵ

忤ĴУϻƳʿΧУߣףź죬Уսһܷܷ֮һͷƷۿǣµͻͽʷΡ
ܷԼʮ꣬ǹǹ棬ʷͻͽʹһ֧ͭãһٶʮط죬ܷɱذ
սΪȣܷȻǹ棬ʼ޷ʷΣֻܿսٶȵǹĿ켲Ѱһᡣ
սһҵһǹһһǹʷ߼̶ȥ
Զ͸ͻͨԼʦ䣬ʷ޼ɵվڸ̨ϹսֵԣĿ͸Уϵս֣ҡҡͷܷҪˣ
˼ǿ⣬ֻƽܷҪˣЩŽɡ
ʱսϷ˱仯ܷһǹ̿գʷǹ¶һЦ͵öܷͭǹȥһ죬ܷûڷ飬ǹȡ
֪ʷ飬Լûˣ˳սȦֵлʷ飬䣡
ãã
ʷ쳣⣬ͭø߸߾һƬʷѾܷܺ
ص˵ͷͻʵһͽȻͬ졣
ʱļٵ磬ϰɣ
ԥһ£Ա߷񸽶֮ʱ
⣬˵ͷãغϲʤ䣡
Դϲ¸̨һӣƷݲĳ㣡
ʿһƬԺųƴƵһͽҪͻʵһͽʱʿǵļȤ
ʷҲûкԽ֣ԼղµйȴԱԹһغϾͰ
ȻûΣͷСȴ쳣ͷ޶ۣȴţʮ˰ͨһ׹ʹó뻯ױȣһʮĴ󴸺ųµһ
кͽգŵһȥ󽫾ĳɶŵڶ峯Ԫŵ峯ͽʿŵģذѦŵ壬峯ٲŵƳͽξٹŵߣ峯ŵڰˣκͽŵھţƳйŵʮ
ǺųʮͽȻƳţѾ£Ȼָ书ԣı书Ԫ쵱һ
ʷȻڼտŽǰʮԺųµһԣ֪֮
æЦվףְҺ͵һս
԰Ȼ㾡սܵסϣʤ
֮ԼʷҪǿ֮ģһ֣ĩˣ
һ¼򣬽͵شһͭͷȥѸ͡
Ҳһúã
Ҳ󴸣һ˫һ磬˫ӭŶͭ˻ȥֻॡһ죬ʷαðӶˣֶͭɳԶ
ʷվȣһһƨڵأĿɿڴ

Ϸ˵һ䣬һҪԪӢףôԭӦþǿɽ֡


ʮ ɳ ھ 
УıȻݱУѻصʣһʮ򾫱ڱصãѹ硣
ѵõפ忤鱨ҲͬõԪµϢʹʶⳡ֮սһս
ĴҲڷһܾ޴ɳ̣ԭĵΣǳءɽһһȫʮ־ϸ
ߵǰעŻƺԱĺڿԪ£пǴӺڿɻƺӡ
£ϳûв´ԪʱӦںء
Ͻͻͨ˵λʮϽ׳δϣα飬˴ζԨΪλϽʹζֶ˼ʤİա
˵ͷҲΪԪںΪ֧Ԯ䣬һҲȡֻúǵս۴һ𡣡
ͷһͻͨ΢΢һЦϽΪҵ뷨Ƿȷ
Ԫںӱս۽󣬱㽫رڻƺӱȻΪ˷Ϊ£λø½ĿʵΪµƶϲûдԪȷʵǡҲд⣬֮սʵϾͱ֮һν档
ǷҲ˽һԲԪı£ôôӦܵκ¿ǹ𣿡
ʰľָפΪһս֧¶ӲɢκӶ֧Ԯ
˵⣬һ۷䣬ЦȻбһΪ˵ò𣿡
˵òֻ̫СԪ졣
ЦŽӹľˣһָ֮أûв´ԪѾͶŷԼɶŷǣܣܼʹԮǣҲΪټ϶ǣƣܵԮ̫ҲֻԵس²ָܶߡ
ĬȻȻ͢ϵ峯涫صܣԹͬԸ£ԪͶŷĽȴ֮⣬ĻκָͲ̫ˡ
ǿһЦǾ͵ûԮս

ʮƾ̶ƺƵũΪӦսۣƳʮʯʳΪԱʮΪ䣬ͬʱƾЯ˴Ĺغ͸־ƷʮĶһͷʮ
սӰϢƾǰѵ¬أƾǰѵԨأһϢӶѹ˵УʹһƬֻš
׵ٴαǣ״ǮֱǧǮأ۸ǣһƥë¿ҪʮǮαǽ۸쭣һƽļ۸ںѾƽٵǮҽϡ٣û˼ٿóһˡ
ڿʼֻԵȿֺعֻҪ򵽵һУ˼Ҷƴʱ򣬴ͭǮѾû壬ʵʲ֮
ٴӿ֣ӳǣӶ͹УҹԱҲ˴ƾٽϢĵڶ죬㿪ʼйԱϳ󣬳͢µеͲԱнĳ
ΪƽϢңгͶʳûаã׼ȻάָλΪ˲ֶ˲󣬲ѣ俪ʼڽͷࡣ
ƾĽִģֻǻһµ˷ˮе㣬Ѳ촦һʳ֮С
ڣͷڡų۵ڱȡںũƾı档
ƾǰռ쳤Ԩغˮݸոյõ鱨ƾǰѾϿأѿͶ
û꣬㱩ףӹ
ŵɫ԰ףȥ޸ٺ»𣿻޲ǣ޸ƳٺϣҪɱʣҪǣһӣˣƾδͶ޵ںεأ
ƿڴЩͶĹԱΧĹŮͻ¹Ƕŵսսû˸ҳͷ¶档
ʱҴҴӹƾٽ֣ͬǾ˧ܵѹҪڳˡ
ʱе㺦ȥʵ常Ͼֱòȥʥ
ߵſڣ洫ʵ常ĺĽŲһ£ʱȥʥǲе㡭
תжȺݵ
¶޷ٻȥˣɺݺݵɿһۣӲͷƤ̨ףʩʵ۱£
Ƭ̣Ľֹͣһ¹ٳЦʥ£
ֻӲͷƤ߽ڵʱѾƽվһɳǰ˼
æǰʩ񣬡μʵ۱£
ͷֶãҲһ¾飬֪ǲǺũȫû
ĬĬͷ£Ǻũʧƾ·һ·ɳ޼һˣѵִﺯȹأһ·ɴξٹΪȷ棬ʾǧˮȵռ˺Ͽأǰһʮ
˵⣬СһɫɫȻѿûзŭȻʶղʥϾΪ·ŭѾ֪֮Σ
һԷ£ֻҪʥϲŭͺ˵ˣּ£΢ƺ죬ƾǰ潫ִ
Ѿӱŭ侲Ҳʶŭ⣬ȻƾٽֻлӦԣӹһ١
俴лҪ˵ʵ˵ʲô
æ£ڿǣܷ񽫾Ӷھӷɢױƾơ
˼˵ȹأĻ֮
ȷʵ˼æ£ƾ·ߺȹأΪΪ˷ɢǱʵƾˮӹȶȹѾûˣ糷سǡ
䱳˼ʵһսԾ⣬ľ߷·ߣ߹³Ƿ·ߣϾƾҲֻʮˣҲԣ
˼ãջǵ˵ͷǷǿռݵԶԸʮƾ
ԣͬѾȫǡ
ϲѾӳĵһͽˣһڴҲ£΢Ԯƾ͸аˡ
ȴûлش𣬶Ǳ־þó˼ҡҡͷ顣
Ȼаյһ飬常Ȼܾˣ£ǡΪʲô
Ϊʲô
̾˿쳣ֻһֻ򣬼ڻ֮䣬ǰԪңΪҪӱںӱս۽ˣֻ޶𣿡


ʮ ɳ ʮ ܾ
أκǳһأҲǺĿ⣬Ҳһأܳʮǳظߴ˿ܼ
سפȴֻ࣬ǧˣκľҪפڳһȴǷص㣬һֵ飬ӳظϹǳݡ
صҵʮַʢ˲ϣʹسڳϵرֿ
سǱһС£Сһȫߵķ¥ֻ¥ʧޣѾҡҡ
磬һֻӥԶճһغӥūǰӥȡһţسڱȥ
ʱʿسǣؼȥ

ʱ´Ųû뿪أִԼƳκѾǩͬЭ飬ƳҪĲܼʱ
ƫƫҪ⣬ȴʣȻӦˣʱٱûȷ´ʵЩ첻ãѻؾ
´Ųⲽڵȳ͢Ϣֻг͢ʽϢȥߴܳ
´еĲԴ̬ܵȣȻܱ˵̬ȴģɣûиıԪ̬ȴ˵⣬ӸտʼԵǱܣھȻܶ
´иеһ˿Ԫһ澵ӣ̬ܿܵ΢仯һʲô£ֲʹ´Щһֱ尾֮С
ʱ洫һܵĽŲһɱʹн鱨
ƷԭһҪݵ㣬Ǳ߿Էӥܿ˳صļӣ´žһæ
Ƭ̣һʿ첽߽һ鱨ϣʹһʱǰõ鱨忤
´Ž鱨̯Ȼױֻһ仰ƾѳܾ
´ҧһ촽վ׼Ҫȥκ

⼸죬̬ܵȷʵ΢仯ǰԪļūҷԪл˼ǧƽܴΪŭ׷Ԫ档
Ԫʸڷϴ£ūⱻɱȴʹԪܻߣΪһֱǼ̰¸˵ûܻߣǲ֮¡
ܺܿµȻлǧƽֱִֻĳΪ˭廹ƣ
лʱԪı֣Ѳ³ǧƽֻƳߣԪżȰԼˡ
ҲûдԪ棬Ԫκûȷ֤£״κѣͶѹУԪѾǺˡ
ҲԵʣԪ´űܶܶκ֮ͬҲòôˡ
ͼǰŽѾ˷Ľ飬תսϣǨڶϽԼ
뵽κԭĻᣬͷڶϷչһԭܾˣˣ֮Ʊγˡ
ȻѾʵתϣҪȫԭҲвʣһָǣ
߸ʱʼǱԭΪ֮أľӴ඼ԭˣľӷԭǨȥϣҲ⵽ʿǾ޴ĵơ
ʮΪѣ֪ôƾ֣ʹʹشӦǨ
ʱſүƳʹ
üͷ΢΢һ壬Ȼ֪´ŻڳҲ´ʱʲôһƾߴԼ
ȻܼԸΪƳƳڻû˵Ҳȫܾǵüܡ

Ƭ̣´´Ҵ˽űʩһ񣬡¹ٲμκ£
ʹضɣ
˷ֱܹеʣ⼸죬ʹڳΣչ˲ܣ
л¹ģչ˵úܺá
ЩҹæҲûʱ˼ʹʹˡ
µĺ¹ٸм
˺Ѽ䣬´ű㽫תϣǷҸսӵ͢ţҳʮ˫ԼκҲӦɱԮ֪׼ʱɱ׼ɶپӣ¹Ҫܷ֮͢¹٣
´ȻеԿڣ¹ش֣Ǻ̹ʵ˵˳ûһ㺬
û˵ΣЦЦȻ˫Լҿ϶ᰴԼҪҲ֮ˣʹõġ
κ׼ʱɱɶپӣ´ɲ׷ʡ
ܵɫһвãԼģԨҲܣܻѹסеĲ죬ҸոѾ˵ˣһԼţѵʹû𣿡
Ѿ˵һ´űʲȥˣҲʣֺܻӦΪɥֻվ޿κεðɣϣܹ˫֣

´Ÿˣ鷿ڱĿʱˣ
æԸ
ܿ죬첽߽ܹٷү𣿡
ܴʱԷǳΣ䷿Ȱȡϣһ߹෴ԪΪ̰߶ԼΪңΪ顣
΢΢Цղ´ˡ
ְſˣߴү
ǣ
̾˿ߵúܼҺѰ찡
Ƭʣȷ𣿲ԭ
ܵͷҹ̫࣬ڶڣҲԭ
ʱԭǺƳԼͲΥԱͨ
ܾ֪ʲôͨİ취ԸƳдϲæʣʲôͨİ취ң
ζЦ¿Գ򣬵ȥȥƺӱһ֧𣿵¾ȥԸһ֧ⲻƾֽѹ𣿡
ЦҲ뵽취Ūɳ׾࣬սӷˡ
Ǹ˷壬ҡҡͷְʵҲΪ¶ְһֱ˼£˵ºԪǰϵ½߸կҲԪйأд£
ܵ˵ͷȷд£ʵҺԪ츸еĹϵã游Ҳ
ǱְͲˣȻˣΪβ峯ˣ
һеͻȻһʱԻش˼Ƭ̵Ϊ֮°ɣǡ
ЦְõеţǼˣԪرˣߵһ˵ҪɱΪʦҵʵֻ̬ʿǿʦ֧һıôںڿʱΪʲôɱȥԪ棿
һ仰ܣȷʵˣԪ滹ԼҪעԪ츴ôʹȥڿԪôɱԣԪΪǧƽ˵
ѵԪֻӣ
Ȱ£ԨˣԪ콻ã֮䣬ͬʱţǵ֮ߡ
ܻͷ仰˵˵Ŀˣ¹شٿһ¡


ʮ ɳ ʮһ Э
ؾӪһľոսԪ˺ģʮٺȾ¼ʼΪʮӪˮһǳ
ȻʿǵĲϾٱ֮£פھɣһ߼ɣһӸɣǣǧˣʮٶǸ߼ˣֵǰ˵ֵʹʮܹ뿪ӪȥȾơ
Ԫ켫ΪŭΪΪ׵ʮȫնһǧȫϴӣԭ
Ϊһپȥھְ֮κھΪ
ⳡеĺڶϴʮŸԽͨ࣬ȥиõļ⣬ʹͻȻһ£ձʿеĽ֮Ҳһϴգܣʿõ˺ܴߡ
ʱƾȫ߹ռũϢҲ֮Ӫտʼýһִսǰࡣ
峿Ԫʮʿ˻ƺӱߣڿĺϣһ֧սɵĴʻǴ̫ԭĴӣӺʹеʺ͹ء
һͷ׳ۺƵΪ׵İ˱Ѿͣڰߡ
һӶʿӴڰѸжӣΪԱ󽫣ΡǴºšС𡯵Ļ
ʮ͵УնΡʮλնܰƽͻͨͶ־Ҳϰ
ʮͽ⣬潫ڲͬĴ󽫣һ彫ƴΡԭΨһһսĴ󽫣Ҳҧҧ˷ʤһĽνգһѷɵûΪһϽһˮϹ˫һ彫⣬Ṧ߾
Ρǰϥ£ԪһְΡμܹܣ
Ԫæǰ˷𣬺ǺЦλԶһ·ˡ
ΡЦʵҲ࣬ڴƵûţһ·ǰɽˮ
ԪļЦеȻϲɽˮͳһˣҷΪذʹȥϷι䣬ͻֺݣӶʶˡ
Ρһ֣ܹܣҿɲȥʲôأ˵ȱ߻ɱȥ
Ρģʹ˶ЦԪߵһߴڽʿλֵһ·ˣڴһӪϢһ죬ʽʼѵϣڽսдҶ͡
ʿͬ󺰣ԸΪܹЧ
뻮һ߿ֱʹԪ΢΢һͷһΡΡͷָָɲҵ뷨ѵ
æ񣬡Ǳְڴ£̽ʿǺеͻܹܼ£
Ԫ΢΢һЦ⵹޷ҶˣǻشӪɣԻᰲ˰ˣǾͱˡ
ֶʷǻӪɣ

ӦһΡľشӪȥ
Ԫ߻ͷעһһʱӶһ򼲱
Ԫǰǰϥܹܣڶƺӱ߷һССһʿ˵ܹܣǰŽܹܡ
Ϊ׳һŽԪ죬ŷһûУŷڳſ˿üͷ΢΢һ壬ʵ
ڶ⣬ǿš
ؾң
ҲӲسǼȥʱȻ˾ã˹ٷ
ʱ⴫һŲſܹܣѾ

ſˣһʿ˽úݣʸţʩһ񣬡κǰԷμ£
ԪЦŵ˵ͷԭǷˡ
ְԳ׹ǵһ˫ѹκ˵һȻ鴫
˵úܳϿңһű㱻Ԫֲŭ壬УΪԪ쳤ÿ丸
ŷ֣Ԫ쳤øأ־ͶƣѾе֮࣬Ī
ȻҲ֮ˣԪȣֻСֻۣһԪ̲µƣʹ尵ľѵȡߣǴˣ
ԪЦЦ˼·ҿţ˵Ƿκ֮ص£֪˵Ĵ£ָʲô
û˵ֻ̽һԪĳ⣬ԪǰԼѺһߣٽӼԼ˵κĺûаȤԼҲûбҪЩࡣ
ܼеؽӼԼ˵κͨıϣǾͿԺú̸һ̸ˡ
ڵοԪıǳ⣬ʱͽӼˣԼ뷨ûд
뵽⣬һ񣬡ԼڰǰƳʹ´ҼҪκˣֿͬ峯£κû뵽ⱳӦˣɾڼǰƾٽҪκԼκ֪ϵˡ
˵꣬ԪĻҲ̫ףѵЭƳһԼҲд𣿡
⵹ûУǲ˵Ҫǳ£Ҳ˵ǿԲò빥ǱҪ¡
Ԫ˵ͷ˼ˣЩй¶ʲô
Ҳ֪ѰϾκǩƳͬԸ峯Լ֡
ôô˵Ԫ죬κûкƳĳ⣬˺ܾã뵽һɵɡ
Цһʵ£κͲƳˣֻƳʩѹҴӦʮʯʳΪԱűȴӦƳˣǲΪУԱְصΪʹߣ½¡
ԪѾȫ˼ˣ˵ˣˣȲƳҲ峯ֲǲȡֺƳˣ밵к峯ᣬǽͷݡ
ĳͷԪ쵹ҲӭΪνУκͷֺãƳʳ
Լ֪ƳĵϸԳ©սۣ˵Լ淽ùֻƳͽ˷۱
ͨһ㣬ϰһɨ⣬ʣµǾôˣԪκûʲôƻ
£κļƻǳţȻκսֻһڣܸһڣǸм
Ԫ챳ֳ˼ãΣҿԸһڣҲԳŵʱӦףκӦףʲôʾ˫ĳ⣿


ʮ ɳ ʮ ȷ
ǰ⣬ʲôʾǵĳ⣬һµóֵĶ࣬ڻĻʱǽɻ˲ٲƱ²Ըͳ·
ĻĲƸҲ㵱ȥĲƸҴ󴬣ƽ֮࣬˵Щ鱦ʯ£Һ䳯͢ĲƸ
뵽⣬Ԫ΢΢Ц֪κԸҷɣ
ϲֻԪϽܣһж̸ˣæЩδ֧ãκ˵ķָ͵¶԰
ԪͷһתأһҪ׷һ
а̾ϢԪȻôô򷢣Լ뷨ǸٶĲƸҲûã֪ӦҪ
ЩûڣûҲˣֻε˵
Ҫˡ
Ԫ첻ŲæʵκӦ裬˶˵ûʲôˣǹѸģѳɿп֮ˣʧ֮Ӱ֣ͬϣκܰ˸ҡ
嵱Ȼ֪Ԫ˵˭ͻ̫ʱǼϣͨʹԼܳΪͳúƳµαǮ
ܱܿ㷢֣õʵûа壬ʹʿģ߸ھʿǷ壬Ͽ峯ҲûΪǵõ˶ǴͳʹܼΪɥ
Ȩվ˵νͳĹΪκһҲάϵǰĹԱ
ܷ֪˵ò󣬵ûоȨҪͷУ뵽⣬Ƿְµ飬ûȨӦһȥκһκͬ⣬һ̰˺Ͳأ֮ϣ˫ܺ졣
ҲΣ
ԪһҴ󴬣һʿͷȥ

ˣԪ˰ܿ죬˷䣬Цʵ˵԰ˣ˻ܵˣ
ܵʹ
Ԫ΢΢̾Ϣһ벻û뵽ܵ۹⾹ȻһԶ˵ˣһǶȣγʱƣԼľ෴ȴû뵽£ܣֻ뵽öŷȥǣܡ
ûмŻӦԪĸпһͯ˲裬豭˼һ£ܹûпܵˣܱסԼ𣿡
Ԫüͷһ壬ʷ˵
ּܣôҵά״ôά״أ˶ԿȻʵôƿõѡˣƾʧܣԭһĿȻԼҲ뵽⡣
Ԫ챳ڷⲽ˼·ȷʵֻƿܱסԭ棬ΪʲôҪкԼ᣿ѵԭ
ԪкȻһ뷨һۣ룬ǲԭϷչ
ͷ룬ȷʵֿܣȻ˵¹ԭԭߵ£ָԭ˿ڳܣгıԴԴȴô£ҷˡֺսңԭ˿ʮȥߣʮӶ˵ƾԭͼҵ뽨Զҵͼչѡ񡣡
ŷ鷳ˡԪЩǵ
ҵܹܲõ̫࣬ŷϽǧ򲻹ܣӣҾܹܻҪѾƾϣĴС
Ԫ˵ͷ糤ʷԣ

ƾǰռغһ죬漴򶫽ξٹǧҹоһ󣬱ɱʮԭǣԭӳǣҲص±ݡ
ͳʱڣԭгפǧˣʱȻѾصǣԭȻǧӡ
ٹǧ⻺ͣԶ̵ԭǣξٹüͷ΢΢ûдһ·ϵĿضԭǿ¾ҪеĵһӲͷˡ
ûйǵǱףξٹ֪ӳֶӰأ˼ãͷԸǰԵＸ䣬ԵһЦ⵱Ȼҵ
̻ͷ󺰣
תͷ򱱼ȥξٹҲ󳷡

Ԩһֵֶڶָ࣬ȨύˣҪľȨǽֶ򣬵ֵֶҲһЩӣԭǵǧ˱ֶԽ죬һ󽫹ʿΪ
ǽϣʿԶԶѾĺڵ㣬ֵǣڵʧˣӦǵоǰ棬ѵƹԭ
᲻ڵȴһ
˵ûдƹԭǡ
ʿȻһ£ʵԽʲô
Ʋһ£м˻Ůˣʲô
ʿ۾Ҳ¶֮ɫʥϵֵֶУܴ̣ı⣬ç½ǻӹ֮ԽһͷԼ򵥡֫ç򣬴ܶмﱿ⣬ҲʶһʥҲӳǣǰǴŮʿʮֲ
ʿкΣǰʥʱ棬мӣԴǻ˻ʵۺ̬ͱˣȨȫԼֶǰĽְֻʵ߶
ԽȻǣ¶ݣԾȨȴһ㲻κ鶼뾭ͷʹʿⲻòÿζȥʮַա
ʿΣֻõǿóǳأȥ͵
ʲôһ
ʿһͷֻԽվԼִһ˳ꪣǹָ֣͢Žףʿæϥ£ĩμ£
ߣһʮְߵǽߣԶ˵ƾǰ浽ˣ
£ղſٺڵ㣬ûˡ
ڵ㣿
ȳһȺѻ۾һһţ͵ƾľԱ˵𣿡
ʿƿڴûб¶ɳʲôѻ϶Ѳڣǰ档
䣬һʿָ󺰣쿴ƾѲڣ
˶ȥֻһ֧Լ˵ƾѲ⣬ǲŲæڻͼڲ鿴ԽԽһͣ£ˮԸһͷۡ
ȴϲһƳңȥ


ʮ ɳ ʮ 
£ǣʿæֹ
С󱲣ƾѲڶ£
Ⱥݺһ䣬ת±ȥ˾ӣһǣ
ſǧⱼȥʿ⺰ֻ֮ȥսźܷḻս飬ֱߣѲھӼթҲ֪ܲûпо
ʿһƾѲȥһǸߣսһ˧ϲܴѵƳңʿ⿴ѷִһ׹ͶٽԴһ⾿Ǻˣ
Աһ쾪ĪǴ˾µһͽԣ
ʿҲסˣǴˣΣˣʱѾǣˣʿ޵һţͷ󺰣ǣ
Խи̣ҲѽˣֻسǣһǧپӳǽӦȡ
⣬ִ˫һȻûаѳǧ˷ϣ˵ǧ˾ǧֻϡ
ԵսҲ׳֫ǿһսһͷͨڣڷԡһƥңԶĴһкķѰٽ𹺵ãֻƥܳܵסԵغĴ󴸡
ĿӭĵнȻǣսڲͬ츳㷢ӳͷ·һ̨ȷɨнȵսȻء
ʹһ˳ꪣԼʮ߳ͷճꪵ̬ƣ㿴¹򲻹ֻꪷмﱿˣ̸ͽֻǿԷһȻͷƵλ͡
غһ󺰣˫һӣǰӭȥױոǿһʮǸźϣȻֻɱ죬׳ۣٲǧ
ʱξٹؾսϢϲʾɱ
Եټ죬˲ǰһӭͷһȥءҳһ죬ȼͣҲ˻𣬾ӭĴ̶죬ֶɣȱѾʣһã
תͷӣԵĵڶӰȵĺϣȵԴҵϡãʬ
׹ЦӶɱ˵оȺУһԴ·ɣűžɱһȺȺʿǶϽۣʬҰĶױƻڵоȺݺɱ¾ңľӱɱһƬɢӡ
ʱʿԮɱһʿȴָ󺰣ƾӺɱ
ʿһͷֻǧƾսڶۿҪɱŴʿһ򱼻ȥѾˣôȵ޴ȫʱһٰܾӻأԽѱнɱǸô죿
ʿ֪ȥתͷ㶫ȥǧܱƴӣأս
ԭǵؾԽߣ·ߣֻÿͶξٹʾԭǡ

ƾִԭǣ޼ڹռȹغǧʿعأʰǧʿԭǺƾϡ
ʿĻ£ΧѲӳǣȫһǣûӣǳܳԼʮӹģϿСأΪΪҪԵʣǽ޵øߴ̣ǳ⡣
ξٹԱЦǴس𣿡
ͷܽҪʽǱʺڣҾͰѺصڴ˴
ͣһ£һԴֵξٹιǲãеðգðգһʲôʧҺ򸸻ʽ´ξٽҪôˡ
Ѿȡξٹı棬Ȼξٹû˵óξٹԵнǣҲ˵Ʋ߶еңΪնЩ
ξٹͷð亹æǱְˣһֱñְһλᣬҿѾ쵽ٲλᣬǱְʧţԡְסˣٷͬĴ󡣡
סˣͷ΢ޱʶоıԺս
ξٹ򣬲ǰߣ΢΢Цܣһ̴ù𣿡
һҲʹ죡
ˣǸôֱ̫ϡƽʷΣ磬ʲôʱҸ֣ϴſӦң˵ҺԪһ̣ȻǺңҿɸסˣ
ܶԳ޼е㰮ԵʣԭǶǰſ֮¹ڻȻʧЦԵ޼ɴ粻Ǻ㣬ʵΪԪݲһ㣬ڸǴһ񸸻һ㿴ʲôʱ˱䣿
ΣԲԪ첻ܺұ䣬ʿأ˵ʿ峯廢һܿ԰ɣ
İɣʿţһս
Դϲ磬ɱң
Цеʲôʱ㣿

ʹڣʿǰ˵ʱΣְָоĿŵǰ̽飬϶⣬Խ֮ȰӲҪӭսƳһͽԣһУְʾԮȣȴƾ·ϣֻӻأְԸܱ³ʹ
为վϣԹʿ⣬۾˸׹⣬һսܴ죬Ӱ쵽ʿ޲һʿˣȻӻ
Ҳ޿κΣҲףȷʵֹܹʿ⣬֪Խ޴ѾȨ⣬´˹ʿ⣬ڽŭֻܱС
Σ̾˿ԽһͷԼ֮ˣƾ֮ƣҲԤ֮Уɣ޲㡣
л£
ʿимվҧ£Խɱ֮𣬱ְһᱨְһɱԡ
ԼȻųµһͽȻ汾£ϣԽҲԩֻе棬Եܰĳɶѹȥ𣿡
£ȷʵһԽʮԶְδţĳɶȲԪҲĶ֡
Ավе£еԹʵԵջȷʵʹʮĴ󴸣ĳɶڲ֮䣬˵Ԫ죬òʵԪļ˫ĳɶҲ˵ԪԪ£ܶùԪ𣿡
󽫶˽ȴֻ˵Բһֻ΢͵ȸˣԪĳӥȸߣԪڵԨҲûôƤ


ʮ ɳ ʮ ִ
ǴƽҰӿ
ҹչһԲ£˻ƺӣϲԣҰ
ȵ£ȴƽ˾Щɫ˻ĴźӰϵʯ̣΢Ļҹɫ֮Уսӱʻϰ˽ɿڡ
˽ɼѾȥףĵϵĺأһѴջͣϰսݻڻƺеˮ
仹ˮ˽ɱ𽥱ֻ͢ʮڶɣ˺̼ȥ԰
ڵһҴϣԪ츺վڴͷעŶ԰ֻӲɺӵϰ¾ӽҪϰ
ƾ֣ѾսΪվڱսѵĲԣѵĲǣҲɱУˮ룬Ȼڻˮ㡣
󴬼ѾؿϵΣȥսĴϡɼʮ񴬾ͣںӰߣžûһˡ
ԪΪζɺӣ˳ضɹƺӣʱˮǳʺдһ·϶ɣȻûһС
ʱʿźͳҧǰʩ񣬡ܹܣҪ´ˡ
ʿźͳҧԪŵĽߣǵǶȡιأԭҪĹذУжƾԭϵ
ΪԪõһ鱨ԨТܳʹԭѾ˵̫ضŲŸɺ̫κ½ͶƳ˵̫κ½֯׼Эƾǡ
Ԫ첻֪жԭ̫ͶƳԶȡιرԭĵһԪԶ˵Ƕ峯󽫣ӦǧսĴ󽫡
û˵꣬ҧҼʱǧ
ʿæ˳ҧһ£ҧŲԼһŹƤҩıмͰԼʱȥֹʹαҩȴֲⲻһǧ˶ȡιصĸҩж뵽ˡ
ԪݺݵһۣżȥỢιأȷʵеСˣҲ˵Ҫ֮ҧͬȥΪйͬľֻܸһǧˣ׼һֶΣɱ˷ŻҲãðҲãҶ֮ǾܷʩΪ
ʿźͳҧһʩ񣬡ĩ
ԪĶ˵ļֹ䣬漴Ҵ󴬣ͷ˱
ʿźͳҧһҴ󴬣ܹܵԶȥʿʵϳ̣дιؾ飬˵˵̸ô򣿡
ȣ
ҧװģһȴ̲סüɫܹܲ˵ǷʩΪԻϰ취ץٸǣ·
ʿˣҵֻʿ´
ҧԸƲƲ죬ϳԣԿǰ´͵Ÿ˶Ӱɣ
ʿһתͷʣʲô˼
ҧ˫һ۾΢ᣬ͵ڷƨˡ
ʿżʹӣ̾˿ֻý͵Ҳļƣʵùһˣ˽֪õڶα˾Ͳϵˡ
ҧͣЦһŮ֮ƣֻҪؾˣһٴζãˣҲգּƲö˻ϳ̵ͷ
ҧֵιȻ湥Ƚףϳǵͨ棬ľӣʱ򱻰Χһǧ˸춼ɣ
ʿų˼Ƭ̣ҧ˵ȷʵеǱ̫٣ȥǺĴ
ǿɱһѪ·ǵ겻ˣ뵽⣬ʿ漴ı˾Ӽʻ
Ҵ뿪˽ɣ˳£ʻȥ

УιصأسǾ뻢ιֻʮȴǿΣܳء
ܳԭһأǳظߴΪսҶ˿ֻпǧ໧һˣˣܳȻһǡ
ϣһ֧ǧ˵ӹܳرĹٵϲʻҧΣһûһغʿ죬ʿȴ
˵˰ȴûлӦҧһתЦʣ˵ޣ㻹ǸŮ˲
ʿ΢΢һ£Ҳ֪˵ʲô
ҧ۾ܶӲһ£ˣһƲмװˣ˵Ĳ
ʲôӦ´ҵΪأΪŮ˶˵ɷλޣ
̫ˣȻ룬ý˾͵ˣܹýٺ٣ǰ;ҧС۾Цһ죬۽ȴ͵͵ɨʿš
ʿһ£ûпһ·̲סʣղǾ仰ʲô˼ܹʲôϵ
ҧе֮ЦеСӲǲôˣ
ʿŵЩҲס޺޵㲻˵ˣ
ðɣֵϣҸ㣬˺Ӻ󣬳Ҹ̸̽
˵ʲôʿеš
̸ʲôأеˣ밡
ҧʿŵθڣ̾˿˵ϲ޽Ȣ׼ܹΪ檡
ʿɫ䣬۾ݺݵصųҧ𣬡˵
ߣ㲻žˣ˽¸ҵģ㲻ɣͽܹȢ£񼽨£һһȡݣ黹𣿡
ʿЩˣΪҲ˵ϾȹϷʲôȴ֪ʿŻȭͷÿֱ죬ŭеΣ۾ʼѪˡ
ҧûмʿӣһȻʶԼЦͷˣۿҪ´æʿţǿЦģû£ɱ档
˵ʲô
ʿһѾס½׺ݵض˵һ飡
ҧЩͰ͵ҿһ·Ҽ¶棬ûд£ûȥҸأǺ㿪Ц
˵꣬ʿǲ۰ȭӭ飡һȭڳҧıϣѪųҧɱ໽һȥ
ʿָų죬´ٸܹܿЦСԴ
ʿź޵ôǰȥʿæҧӵϷ𣬳ҧӱˣѪͨʹ֡
Ҳ֪ԼʿˣҴֻöʿŵıӰߺСӣһȭӼסˣǲ㣬ӻ

һ·о˹ܳ⣬ʱɫʱ֣ǳر˳ţ˳£ʿŴǰߺûУ
飬Σһسʿ̽ͷʣľӣ
ʿŸ߾һ֧ƾ֮Эκ̫أ
ǴĿ׺ƾһõҲģƾʿ֪ϸæԺȥ̫أ
ɱȥҧʱǰʣǻϵ𣿡
ʿƳһıӣҧֻǿһ鲼Զӣ̿סʿֺֺЦֻͨƽʹҲδʶǣô֪Ǽ٣
ҧһĴָƨϣߣʵǸߣ
Ƭ̣һȺˣΪ̫κ½


ʮ ɳ ʮ ʧе
ͷϻԣѽǽһ㣬̫κ½ǹˣĸ޶ڳҲԵʣТȰ֧֯Ԯ֮ս
κ½һʿнӹ˰ΣСĸ֣ûмɻʱһŲƳТ첽˹
ТƵԨĴֶԼʮִ꣬һֻӰϣԨ֮߷ԭԱջ񲢲Ǻܴ󣬳̫κ½̫ضвű߷⣬̫ضģɣ̬׼سڹܳء
ʲôˣТǰʵ
̫κ½æݸɾӦǣǵ
ТӹЦһ̫һɣûкӡ󣬸ҪǣǷԨּǰԭ͢ڳ̫֪֪֮ѵƷ̽鵽Լԭܻ
֪ԼԭĻҪӦԼʥּϲУ⿿һ֧û˵Լ̫֮ˣóȻɱЭⲻµķ
뵽⣬Тбµⲻƾľթǣæκ½ʹɫκ½⣬ͷ˰֣һٶʿŹǶ⡣
ТָȻӣ̸һ̸
ʿŲ֪Էʶƣǰ¶ξɣԮٿţ
䣬ͷТһȣ֣
һͬʱǰŹ䣬һ֧ܼʿʿŴһǹˣٶҲˣӦ죬һΣ굽£ʮ֧սս˻һȻ¡
ͻıʹû׼ʿŵս£ŷӦ׷׳ȥż缱꣬ͷϼʿжͷҽˤʮʿڻκ½Т³ȥ
ʱʮʿѽʿžȳʿսƥս¬µɻ͸ʿţһƥ۽ǧʿŶ꣬ʿż絶ʣָųͷƥҲɱ꣬ĲΪˣ
һƥһƥĴǹȱԷʶƣ޷ٴܳص⣬һ֣ߣ
Ѹٳ˹ܳأؼȥ
ܳزԶֻаʮʱӵִأһǧһһҹƣʿűʿһСϢ
ʱѮΪȣֻ峿̫һ˻һЩƷƣĻ͵͵ظڿУʹٲҪ
һСӣʿǺսˮϴһһ㣬ʿǺҳһ㶫ιܶ˱㵹غȻ˯ˡ
ʿȴ˯ţʪëڲһʯϷ㶣ܳصĴʮ־ɥԴûаܹʹƾȻʶˣϸеѿ
ʱҧ£һݸ԰ɣڵģúζ
ʿŲԶҡҡͷҲ
˿̳ҧϵƲѾõҲϴɾˣȻ̸Ӣ˲ҲݹϲʿŲӣ㲻̻ʵش
ʿƳһۣЩ֣Լһ٣թҲʧˣ֪ʲôֵøˣ鲻
ҧﶼˣҲ㣬һƳû£磬ʲô˵£սˣֻҪԼСڣӦúȾأǿʤʲô˼ֻҪܳԺáȺãСסǾǰĸ
ʿŵͷʵҧ˵Ҳеʤ˱ҳ£һҲ˳ˡ
ðɣϢҴһЩȥȡء
ҧһָǧҳϲ㣬ɹƭͲˣҪǰˣҪ̫أҲ˳ˣ㿴ҵģҽôǡ
ʿܹصóҧΪԵʣΪ˷湥س˵ͷãףһ·˳
ҧһƲףһ·˳õһȭӰ򶼲ˣѵ㻹ʹô
ʿŹһЦɣ㱻ץס·ʾڡ
ҧٺЦȥӵ·ˣ
תˣʿһӺӣͷױгԵ𣿸һ㡣

سһأ˿ڲǧǳҲΪսҶԵЩưܣǽϵɼȱڣ峿ſڼ˽˵ũ񣬳³һš
Ȼսذ˿Ӱ죬ʮسʿȣҲǵũûʲôˮ̣ʿҲܣǽ
ʱԶһȺʮӸţŴʿ̾Ϊһɫд̵׳һ֪ɽݵⲢʲôԭ׳߳϶ΪܣЩسǵʿ
λ̴سǵĶܿԭһ㶼׺֮ǣҶΪƣα鷳
ҧϴḻʿţǻȻҪ̫أ֪С򽻵Ҫһ㣬ҧֽһͭǮӸϹأǮӾǮһĶûС
ӹʮǮʱĻŭţʶˣôѣæһ֣Žǣ
ҧ¸һȺö֮سǣǶʮ־壬ôľûܽǣô׾ٽˣǳ̽
ҧ˵ҪԲЩСĲΪҺڣʲôˣֻҪǮʲô°첻ɣԺҪѧŵ㣬ɵİҹǣҪðƾǲǸԼ鷳𣿡
ʿǴΪ壬ʣȥ
ҧһȻȥѵʮ˻Ҫǲɣ

ҧֱһŰʻ֮ʮˣֱãҲȥլ̨ף죬ųҧĴ󺰣ԩ
ۣڹٷںȲ裬Ȼ˻ĺԩҲ˲úȲ裬Żãˣ˺ԩ
۽ʮ˽Щ˺ԩ
ۼ˾Ȼľһģ󵨵񣬼پҲ򣿡
ҧһЦҲ㣬Żİ
ǰһѾס½󣬰Ҳһ붯֣Աߵةͬʱ÷
ͻıʽܼʮ۶ˣǻûмָ״֮ˣܣȴҧһȭ򷭣ŵõսľӲͷƤʵǺˣ豾٣췴𣿡
䣬һѩذ׶סʺҧ߸կħؽʳ


ʮ ɳ ʮ Ӱ
פǵطžӵܣΪУξТ£۵ֶӣõ۵һ߸ҷǿռã常ҷ˿ʣʱ־ŭ½Χס
ĺúţųҪǮҪԣǳǣҺ˵ɢʶ࣬ɱǿ⽴ТǹȺ
ȴһ󣬹ٷڣ˫˫ű󣬵ڵϣҧλϣİĹҤ豭ϸϸƷ衣
۽ȴʱӺŮɨӱŮڵǽǣĸĸ͵ڵϣһʿõѺš
ȻĸŮȴҪҧĿÿδŮɨһľսĸĸѾȫˣסذ󣺡ҪǮҪҶԸ㣬ǧҪ˺ҵĸĸŮ
Σҧι˭ϣ
һסˣ߸ҷ˾Ȼ仰ҧЩͷֶݺݵٲ˵Ӿǰϵȥ
ŵһ飬æ˵ιԭһأ֣̫Ӧʱأھʮǰ֣ؾֻǧˣؽ־ԭӦĲѾǲ߷
˵⣬ЩЩ˲̫߸ҷˣֻҪԼϸǮǿ϶ἱ͵ҪʵǲûаǮϣǵʲôˣ
⣬УξТļ٣޲̳ȥֲң游ĸ常һҵҷУֻӺʱ䣬Ⱥ߸ҷ뿪
⣬ʿһǧѾɱˣŹرգŸ𣬳ֻмؾʿȫȥΧá
ʱҧ³ϳͷεɱһҵؾԱɱ漴µţ˳ţʿŴϲһ£һǧɱ˳ڡ

Т»ôǰʿִìƤףҲУξкѾ˽һʱʿǶеƣˡ
ʱǺȻԶһؿʼʿ¶ɻ;֮ɫ֪ʲô¡
ܰ
ͷ˱ܴ󺰣ɱˣ
ʿǷӦߵĴֺȻ֧սڣٲӿĿ񳱣սͳì˶ʿʱըѵ룬ִ󺰣±ɢ

ʿû뵽ҧôƯһʱһһ䣬㽫£òҧȷʵţթƭҧ
Ƭ̣۱ʿ˷䣬֪ԭһﲻ߸ҷˣֻҪǹٱһľˣٹٱҷ׼񣬶ٻһء
߽䣬ʿʩһ񣬡¹ۣμ޽
ʿ΢΢һЦܾˣ
ʿѺõ̬ʹ۴Ϊο̾ϢôҲ벻˵һϣᷢôᣬǸ̽ʵǡĲٱ
ʿϿɳҧķʽ˵ȥιرˣҧȻֶβʣܹãֻаŮĸΪʣŻʵʵ¡
̽߸կ֮ǸǷȡιأЩЭֻΪ£Ǿ;˺ĸĸŮ
ʿȻǺͳҧһ۵ĸĸŮΪʣ۰β̾˿ְ޽һֻ޿κεðɣ֪Ҫʲô

صιֻʮζɽأïܵɭ֣һӣˮͨιأٵˮУȻһ·Ҳеͻܵ˵ƻǱȽƽ̹ʺϳء
뻢ιˮԻιֽˮأսңˮѳΪһ򣬲ԫϱڣݻߣһƬưܵľʱ֣һ֧ǧţɵˮ򾭹
ǴӣǴϳһʳ⣬һЩõһǧʯʳ
ϳĳũ񣬶ſȴİ磬ǰǴʿţĳҧǣóҧ߰ԶԶں档
ˮôưܣ
ʿŴûһ˼ӣüͷһţǵǰϻҵʢϣӴϽ˷ھȻ
̾˿ʱϻΪ֣ΪỢιأ˽һ£ˮ֣ӵӣûһҲͷˣҰ
ʱʿźȻǰʮ⣬һݺкӰһһûôӰĿڳˣ֮⣬˶ûп
ʿŴǰһ˴լֻʣһߵĲǽղźӰڲǽʿƵǽǽ˻ĲݣûаӰլïܵɽ֣ںһƬ޷롣
޽㿴ʲô۴ǰʵ
оղźиӰܹ
ۺǺһЦɽ꣬ƤëغɫģɽʳǾŻȥˣһкֺܶꡣ
ʿžòǺ꣬ӰܸߣǸˣǹֲܣаˣʲô
޽߰ɣ
۴ߴţʿֻõתͷǰУɾһ˫쳣۾עʿŵӰ۾ᡣ

ιȻΡȻ͵֮䣬ȥĵ·ǰܾڻιǰһҵս˫ˣ׹ۻԩۡ
սѾȥ£ʬ񣬳˱۶ϵľͻĲڲʱֵһ⼣߰ߵս⣬ҲǴδսĺۼ
ιص־ʱȻ֣̫ӦĲµһǧؾȻ֣ʵϣ־ѾͶƳƳԭ۹ء
־ѾȥϵϣܹȷԼݣܹܽһǰ;
磬־һڹذѲӣذǰһƬռĶĿأӢսƬڽУԶ಻ϵɽһĹٵ
ԶˮӹȣɽͣˮļٴӺӱˣֻ߹ٵ
ʱʿȻָԶ󺰣ٵһ֧ӣ
־Ҳˣһ֧ӴӹٵѶţʳʿŻɫ죬ӡʲô֡
־ЩסˣôûһϢӣѵǴӹܳض̫κ½˵дȥ
صӣ
ϵ־Ҳˣǡء


ʮ ɳ ʮ ٶ
־Լʮ꣬Ŀ࣬ʹһʮصеոǿ֣̫ӦĸսҲмͷԣӦػιء
ͷԶˣ˼Ҳͻˣ־ʶѾĺΪԼıһǰ̣Т££ͶƳ
ʱ־Щ֣κ½ӦдŶԣ̺е־
һʿȥ̽飬ſһ죬һʿɳ۶ӱȥ
Ƭ̣۸ʿһ£۹ЦŽǱǰȥ
ʿҲȷʵʳԼǧʯũϳа򡣡
ͻιصĵǣŽԿǷ񣿡
־ʶۣʿûʲôɣʵΪβһ
ۺǺһЦھ֮Ҫ𣿡
⻰ҲԣιغҲʮȷʵûбҪʲôˣ־ͷͷǣ
ŻʿдϲȻܳûܳɹιȴɹˣƲ߼޷죬Ψһ©̫κ½᲻ͨιأΪʿڱؾ·أûջ
ʿʼһݵǣڿܳزû˱滢ιأκ½ǵܵľӡ
ʿŴ١ʿǰУÿ˶ڴףһ۵ĺں쳣ʿǶͦ˹ũûʶ
űߣʿſһЩʵũ̺һȽǣ
׷ͣ£ʿԾϵţڱȥͷϣ־һֱעǣٻûзϣ֪Щǿ
־ܿ췢֮ٿսǿͻΪؿӵսҲӦԭӵôս
ٿý죬һԭʿ־жġ
ʱĿעӵʿϣӦǶԷУξǵؿУξ۵ֶТ£Ҫö࣬ûôߴࡣ
Ҵ˵ıȻһ˴ǹ־йƣ˴ǹһٶʮңʹ쳣𾪣˾Ǻˣ
־ͷ亹ʼʶˣ̱ǽͷס׼ǽأ
վʿִì־´ͬʱҲ˹ڣ䣬ʿִìһӵϣìһȵʿš
ʿżѾʶƣһʮì򵲿漴ǹǹ磬ʱ˱ì̷ؾʿޱȣŵôһͷܡ
ʿŵתͷϳȥӭʮ֧ХӶǹᣬһ
һһؽһǹ̴ţʬɳȥ漴ǹһʹ̣ǹ⾹̴ʿţͬʱĲҽС
ʮͽУʿģĳɶʵϾǵǹ棬ټҾף˰ʦԪ⣬ңսʤ
ϳϼ˰ʿִìֵעųĵо󽫣о󽫵ҽŵõս˫һս
ʿٲͻȺԽսԽ£ǹ·ʬۣѾʮǹ¡
ʱʿžͷѲɣһĿĵоУξͷִһìʿͷһʱ͵ؽìɴ̶
ìٲһߣʿŵĺ󾱴ɴ̶ۿҪУһɲǣʿһתìĴǹ͵Ϯĵнȥ
ۣǹ̴˵нףǰش룬ǹӺ͸нʹҽУʿֱ۽ٽصĵнڿУǹһ˦ʬǰʮʿȥʮʿҷһĻʹʣµʮоʿˡ
Ǵһͷӣ϶ʱӵøɸɾʿųϳͷӭ־
нݵò񣬳һ
־ӶеʿͷȥͣʿŴʱɱҲһúã
һˣ㿪һǹһͦǹ籼ףһǹ̴սǹһս˻ȥ޴ıܹʹ־˴³ͷһĲҽУ־ˤڻι¡
ǹһԳͷٵоߺȣ彫ʿţȻͶʱ
ͷʿ类ɱ¾ˣ˵¹µͽʿţʿû֣̿׷׷±ͶԸ򽫾Ͷ
ʱҧ߰Ҳϵˣսڣì˸߰۵糸˻ιأԭһ֮֡

򣴨Ҳ֮أһɽƵͻƽԭ䣬ֲܲŴƬũ
򣴨ҶڵأҶλ忤紦ǜUǻϿǿǿ
򣴨ҲϵڣҲʱĲκԹžСԭͼ£ͼԭ˵Ϊұ֮ء
һ֧ʮСӴǿҶأããƽԭϱۣǽԭǴƬڴˣֻˮķӡ
ʱѵոڣӱߴƬһƬƣ˷ŷյϲãﵽɼոӵũǲʱ̧ͷעӱ۶
𳤣ճɺ񲻴֪ǺӶճôһʿʵ
Լʮ꣬׳ʵ࣬ԸȽϳĬԣĵȼҪһͨʿһ𳤣ͨУԵζղܣǺӶ筿ˣӾһ꣬ںӱսΪ𳤣̽ϲһ
ϵĳСٶ֮࣬ÿ֧СӶԼѲĵ̣ºܹճɣܻȴ飬ûлشµ⡣
ˣ˸һ鱨˵ҶҲһӺװµѲʿԼˣòܻ𳤶ʱҶѲڷΧôбľӣһаˣ̱뵽ܿκѲڶӡ
һְ˵Ѳڶӳ֣涼ŴѵκѾ򣴨а˼⣬ǰ鿴
ֱһͻ꣬˳ɽ򱱱ۣܿ㵽˾ͷǰǶ£һ޼ʵƽԭԴԱС£һŨܣϡ١
Ȼָǰ󺰣𳤣ǰ棡
˶ˣֻǰ⣬һƬռؾ޴ľӪԼĶܼ֮࣬һһ߰
ڴӪвһԼɵˣ˧䣬⾹Ƴľ졣


ʮ ɳ ʮ ǲ
һֻӥ򣴨Խ˻ƺӣǷȥȥ򣴨Ҫķ֡
ǵѼᵽˣлӳǺѦ£ոյִڿӱɵݾ
ˣڻƺһߵĲѴʮ֮ڣ˺ڿľ⣬кӶٲӣԼǣӡ
⣬ںǻƺӱߣ˶ǧսһڱصõĴս
ߴӥϣһֻӥӥϣһӥūȡͲɱ¥󺰣ǺɫͲ
ǽ鱨ȺµĴӹ鱨㷭λڳӪɳ۶ȥ
оڣԪں飬ս۵Ҫ鱨Ӷƾ֣չսƲ
ڻιأʿźͳҧѳɹȡذһҪӣڳأһ֧ҴɵĴͨϣӦʽǩԼĴӡ
ԪʱȴڿǶԭĶȡ֮ԲΪӦսֵĲϱ仯
ҪǣѾзԭǨļôʱռϳµհףǰԪǰ֮ء
ҾӦռ춫ٹռԺӣǵںһƬ
Ȱ˵Ԫ죬ְһʱ׷ҲܹʱҪΪ潫Ϊ񼽨µĺصأ潫ΪӦƾĺԮصأӦγӱ֮ơ
ҲΪ֮ܵƣһ¼ƻܴ죬ȻôƾᣬͬʱǾ֧ˣʷ𣿡
룬ֵԾһС䣬ΪϣסƶǼоȡԭͻ˸ܵе
Ҳһ취Ҽоıԭ
Ԫ챳עɳ̣˼Ƭ̵ǰ游˵ںΪҪһϵһ򣴨ϵ壬ҿʱ򣴨һǿҪ¡
΢΢̾Ϣһս̫󷽱飬񼽨͵Ϯӱ͵òʧˡ
ԪĬˣȷʵһ⣬񼽨һͷ֮ǣݣȻˣȴܴ⡣
һľɱ̫ϣͻ񼽨¿ɳ֮ٵɴض·ȻٽӱӱֻһЩ޷ֵ񼽨·ˣˣӱΣӣ
ԪҲ̾˿ǻǰԭƻɣֻȡ
ʱһʿſܹܣ򣴨н鱨
Ԫһո˵򣴨򣴨鱨͵ˣ
ʿʣһܺɫͲϣͲϿš򣴨֣ԪͲжһϸϸľֻֽһ仰򣴨Ҷطְƾ
ϢʱԪһǳ⣬ƾʮ⣬Ȼ򣬽򣴨
ܹܣʲôˣܹɫ죬æʵ
Լɣ
Ԫ鱨ݸ첽ߵɳǰܿҵҶأλ忤֮ȻаƾֻǾТĴԨȻѾɳˣµʲô壿
ʱǰԣƾҲȡԭԨҲǰܿ͸ˡ
˵ԨҲǷг˶ϵļ󣿡
ͷӦ
ͻ䣬Ԫ츺עɳ̣Ҳ˾þõس˼֮УƾٱϣȻͳ˾©
ôϳܲץסٷ¶ؾ壿ԪԼбҪϳ

ƾ򣴨ļƻԪ̷ֱ·£·ɺռ춫
·һӶһھӴضɺӣռ캯ȹأضϹкϵ
·ֱַ·һ·򣴨Тľƾϣһ·Ԫ˽ɺӣֱȡͥʩѹ
·ͬʱɺӣԪȴû̳ҪȴսٴȥɺӶ䲻⣬ҲҪȴܵʹڶε

սѾʮ죬ǰ̣ĲҰܶգʹ֣ʧ
ŭоְܹ֮Ϊ̫ӦܳԷ±Ԫ˧ʣµ򾫱ͳͳԼС
Ȼⶽְ֮в磬常ھѲӣ̸ϵ˾ࡣ
㳡ϣǧæµŸͷϲ㣬һЩңôʾľۿһܼܾʯhһžɣиο
ߵһܾʯhǰùƳɵĳhЦʵʯhͶԶ
Ķǧ๤ĽˣԪ켸Ԯ䣬ǧҪߡ
ףֻ͸ԪˣǧǱ˿̣ǧһϣ
һϽ˹ش𣺡ʥϣСʯ󽫾һʯhԽʮصľʯͶٲ⣬׻ٵлҲԹ
ʯ󽫾
ޣĻͣ̾ϢϧûлͣûͶԸ񣬽Ϊ̿
常
˽ͷֻҴҸɫһЩʣʲô𣿡
ȴʧսܣʧ򾫱ʹ֮ûʲô̬ȡ
常ԼĲ֪Ȼ常ֶһԣֶ޺
˵أͷ˵ɣ
常ս֮ܣֶܣԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
常սܵԭΪ£һָӣԳ±ܣڶǾڹؼʱ¾¾ӱʵƾҲֲ֧ס常ıľ棬ԺǻٰܣЩĲ̡ܴ
˼֮УΣɫͻˣ̾Ϣһ˵ĲҲҲףڵǿĲô󽫣󵹸꣬أǲ̫˰
Ĭһֵµ常ԪԮֶ˵Ԫڻƺӱ߲ʮҪӦ֮սԪǰɢľӣôسǵİվ͸ˣֻҪʱȥƾֻ޹
Ԫô죿ʲôθڣ
常ֶһֱڿǣǴڣʵԪޱףǲܹ峯֮䣬ΪϣԼоԭƳıԭȾƲԪ첻Ǹ𣿡
䱳˼Ȼͷҽȥһ˺˵Ԫ졣
æֶԸ常ǣܷƶ˺ֶͬȥڲżãֺԪоɣ⣬ֶĶӢҲȥԾ鶯֮


ʮ ɳ ʮ ֮Σ
⣬սʤسǣӭս磬ʮĻѲǣߴ̵ĳǽʹ¶֮ɫͷй̾㹥ҵĶҲ˴
йǰ峯֮ӣԼʮ꣬ģԲո߳¾ףٷУִһǴ󵶣ʮͽʮ̾ϢȻ¹ǣԸΪȷ棬ɱһѪ·˱ɶ
йĺ׳ʹЦһ˷ܰսǹ𽫾ɼΣ֮ʱҺڴ𽫾湦
˵꣬תͷƾӪȥƾԪ˧ӪλڳǱһռĶİǽʽӪǽӲڣܣоʣڴſ䣬֣Ц¿Ǹеѹ鲻ѣ
̾˿Ԫɺӣµ󷴶ȫǳؼ̣ؾзư
߽ʣߵɳǰͣס˽ŲֵʵǰսӦСʹսڿɺãȴҪʮ֮ǡ
̾ϢһԵΪûڣ֪ٻ֮ݳ㣬㱸Ҫ빥ȷʵס
ûԪΧԺķѵʱҲͰˣƫƫԪͷͻһΧȴƣ̬
ʱ߹Цսҵһߣʱ
ϲʦ˵
΢΢ЦӦҲ֪Ԫ켴ɺսǲƾͼƣ򶫱ȥӭսֻӣȻӱƣ϶פӪȵĻᣬǹʱפֻҪǣס䣬ɱأһ䡣
۾̻ͷͻͳｫǰ
Ƭ̣Ͻͻͨͳ޼ɶоʣ㽫ļƲ߸˵һ飬޼Ȼ˼ĩԸʾأǣ
ҡҡͷ󣬻ʴ룬ȴɽʾɱء
ʱͻͨ˼ʵϽ뷨
ԴȥӺӶɹͻͨ㼫ΪأĽ鼸ƴӣͻͨҲͶұΪ飬ȫ֧֣ʹľȨ湮̣ζȻӦʣٴϽ
ͻͨһֱ˼ʰľָɳϵĻιأʵҵĵǻιأιرռͽضǺͶԭϵТȻʾɱ򣴨Ԫ֪ܲܵľӣТʹΣˡ
䣬Ա߷ӿڵϽԼǣιؼΪҪػιأǵľӱԺ򣴨ƾϱӦӦڻιֻһǧĻᣬǳرػιء
˵ͷԽǽ֮ߣܲӣ
ֶͻͨ˵ιǱ彫ʿռ¹˫ȫϽܶԸҸϽһ򾫱Ͻնػιء
ͻͨȻһһǧò»ιأԸͷ

ʱͻͨһ뿪Ӫιط򼲱ȥʱ޼뿪Ӫ򶫱ȥʹӪֻʣӣ漴ӱɽˡ
֣õ鱨䣬ͷϣɻעԶӪڵĵа˼⣬ĪԪѾɺ𣿡
ʱߴ£ȻѶɺӣƾΪйƣǰȥӭսǧѷְ֮Ըһ֧ãϮפƾ
˼Ƭ̣ҡҡͷ𼱣ٵһȣȷ˵

ͻͨһоͬеԼΪ˷ܣ˵ʿڻιأ˷쳣Ѿ֮¡
Ϊϳ΢ǣıԹսûȤ˼ѰҶֱ䣬¤ȻҲһ֮Ϊɥ
˵峯ͽƣ쳣Ԫûʸ㽫Ŀסʿţڵȵ˻ᣬܲ˷ܣһ·֮ϣͣͻͨԸʿű˭ҸҲ˭һ
ͻͨпЦѣһ鷳֮£ƫƫ˭ҲҲϣԼҲһ
·İɣһ㡣
磬һִ˻ιأιضǼǾڣΪѣȴͨǽ߽࣬΢ףڳ޽ʮֿ⣬ʯʳʳѱ̫Ӧ˻ڱÿտյ
ʱʿѾõ鱨ɺӶֻټ죬ԮͬʱʿҲõһ鱨ͻͨһƾѾڶʮ⡣
ʹʿżΪǣʦ˵ͻͨܺ峼ȲеḻıԣһǰʮڼԼܷסιأ
ģˮڣ򲻹Ǿܣѵ˻ᱻ
ҧʿŵĵǲмһˣػιأսһˣɣ˵ض˻ܶʲôûˡ
ʿؼǵľģһƲޣȳ˵ǰ棬Ҽҽ£ҪΪңҿɲɣҪսףҾͲˡ
ʿûа취ֻ̾˵ɣزסҲᱣסǵս
ʱذ¥ϴˡ֮Ƿֵľʿһôô죬ɱϳǣֻһ֧ѹѹ߼ٱ
ʿϳǷ
ι̽һӶʿϳͷһı淥ʯҲƱ˲ٹľʯԶѷڳͷ´Ҳѹرգþľסʿרŷš
ιûлǺӣֻǰǽ¸һвị̀һţͷϣ˰ִԴ
ԶһĻƳգڳǺѹѹǵصƬ̣һɳ۶ڳǳİٲͣ
ιιأｫ־ΪЭͻͨ־ҲһԱͽȻŲͽǰʮǰʮȴʸ
ҲʹһǹذʮҲԱԹһҶǹ첲ˣ˰²ſӴ˶η֮ġ
־һȭϽְʹȥݣ
Ҫ֮»ιأѹפӪӪʶûЯͻͨʱפػι꣬Իιصָƣ΢΢һЦʲôӣʩСƣ֮ڣȻ᳷롣


ʮ ɳ ڶʮ ֮
ιֻΪ˷оҪ޽һذΪ˷ĵˡ
ϵʱķǲϸ񣬴һЩ©
ڲϤذ˻̫˽Щ©פ۹ͻͨЩ©ȴָƣ֪ȵļʲôؾв
һֱƻʱ֣ƾûнιأƾֻٲɽŴʮľӣľӸһɣɣ渲ᣲԭҰϣ͸ƾ⡣
ιصĵмߣͷףιؽڸߴϱɽ룬ԵѹʿվڳͷעԶʮľӣڸߴҲľӺΡ
ޣǲƾľӺȾƣϼ˺󣬾ǴͳԷ
ҧ뵽˾ƣ̲ס˿ĭʿҡҡͷͷս
ܿ죬ս˹ʿָԶľǣ֪ƾʲô𣿡
սҡҡͷҲ֪ƾʲô
Ҫˣ
ҧб÷ʱһ֮ʱιλɽȣ޷磬ǳٲѵ
ҧѵףڿԵˮ¶ʪ͸ˣֻڸ³ͷˮȥ
ιûˮֻھȡˮȵļ⼸ھԵΪ󣬳ҧܵߣֻһȺʿ۷׷ףҧʵܣһƿˣģȺˮ
ɺˣûˮ
ҧһ㶣Ͱӽߣֻˣһ죬ˮͰ׵ȷʵûˮˣҧסˣȻģûˮΪβ棿
Ǹողŷ֡
ҧһƿʿһˮȥֻܳһʿҴ̽Ǳˮɿˡ
ҧһڸĭֻмҪðˣôȵûˮҪ
ʱʿҲѶʵϳ̣ˮ𣿡
ҧҡҡͷļˣˮˮʧˡ
ʿŻתȻˣʮľʲôͻͨ

ڣƾѾھʮڼˮӣðˮͻͨվˮԣ⣬֪
Ա߶־ΪͣϽȻȻְ취Ҳõ
ͻͨһЦⲢõʮǰҲͬ⣬ιصƸߣˮˮȻ͸ɺˣԹڱҪˮ˶֪©ôȵûˮһǧʿսֲ죬ͽвս֮
ʿô죿ԱԼԻιܷģֻʿŻڲڡ
ģɳɽ۲컢ιڵΣ춯̱֪

ȵļǼĿ飬ˮԴϾȵʹʿǺ£ӽ͡
ȻʿƤлһˮһǧʿսһǧƥսԣɻǳˮн
ʿΣֻܿʿȥɽˮͻͨϵȡˮǧƾɽռҪ֮ȡˮ
һսȡˮİ˶ʮˣȡˮ޹
ڶ磬ʼˣеˮڴܰһ죬սֲ֧סʼսˮ
ʿŴҴҸϵǣһʿǰ籨棺սͲԲˣֲ֧סĿǰʮƥϻøࡣ
ʿߵǰܶʿվԼİǰԼһˮι
˵սǵĵڶôȵ죬һƥսһҪʮˮôһˮǸû塣
ʱһƥս£˹ڰǰʹ
ΪȱˮԵʣʿźͺܶʿһ϶һݣɵð̡
ʿ߳ǣǰһߣʮʿڼھˮͼڳˮ߶˾ࡣ
ô
ʿһУξڳˮϣ𣿡
УξҡҡͷѾˣûһˮϣƾˮѾȫضǵˮԴ
ʱҧһȳһҲΪ˵ʿţҪǿ
ЩԹޣ˵㣬񿴵̫أǵǵһҪضˣԺ취ˣʲôûˣиĸ޶αôִ
ͣһ£ҧȰ֪Ԯô𣿻йܳҪ˳ĻҲҪ죬ͻͨϳɾδǣǿʵûˣʹٹǣ˭סȫûأ籣ʵ
ʿų˼ãûʳǻܰ죬ôȵ죬ûˮѰȥ
ҪǣιȻֹأȻԴɽ뷭Խһȥǧƾ·ס鷳ˡ
Ҳգ
ʿΣֻһᣬԳҧʰڻңȴ˵أҺܿͳ
ҧüͷһţһ߰ɣоһ
ʿļ򣬡ΪһҲҪֵһ׷ϣҶȫû
ҧĬĬ˵ͷǹִˣʿŵ书ȫͻΧҧȴУֻʿţߣʹʿûк֮ǡ
սѾȲˣʱ󣬳ҧŰս뿪ιسˡ
ҧƤеˮʿţʿŽƤеˮõˮЩˮָʿһ㣬ȫ
ĳ̱ƾˣͻͨͻͨḻʶҪιˣ´˹ǵ
ƾҹʮܹݣսףŽ죬ǧƾִսǵιسȥ
ͷֻʿһʿǾ򼲱ƾһּ󣬱ʮоԵ
˶ƾûκ壬ǺХɱٹ䣬ܼļʸͷʿѹ̧ͷ
ƾԣľγǧƾϹݣȺͷӵɱ
ʿɱУƷܹݣɱϰٵоʮܹͬʱϣʹӦӲϾ
ۿԽԽƾӿϳͷʿżȥֻôһҳ
ʿ³ȥս׼ʿǷ˶ţιȥʱűƾˣǧƾӿɱ롣
ִ󴸳ǰ棬Ǳߺȣʿŵȥˣ
£ʿųˣ˻ش
뵰
ôһ׷ȥͻͨΨʧ־ǧȥӦ
ս֧ܲ죬ܵˮ򣬱׷ʿһͷֻֻһ׷סսʿǵߣɱ˴˽ս
ʿһڴǹסԵȥ·һͨ

ʷϵʿʵϾе޳ɣգǾ¼ԼΣһе޳ɶǰʷϵʿд޳Ҳϸ߼ΪϲУ޳ȢԱҲһī϶ࡣ


ʮ ɳ ڶʮһ ˫ʹս
סս´ʿţĿǸһ߳ϸĴǹϣ˴ǹһٶʮӶԷִǹƣɢһͽеѹ
գʡڹĶǷһϲͨϣȴǼΪţܺȣ۹棬һ۱ɿԷո¡
ݺ¤δʿ͵Ĵ󽫣ʹ۾һϲôĵӿʿţ
ĳǣǺˣ
ʿҲһ԰Ͷ֮ĶգбΡҪȦ
ôصıƽһμĻǴ˾ƽһУʿ͵һˣĿɾԣ
˵ʮͽʿģһ֮ˣƳԣºš׹ʹһԶʮص׹޵֡
ʿŵȻʲôд޵֣Լȹ𣿺ʦԪȹ
ʿȻԸ߰УԷȻٶصĴ󴸣Ȼй֮
Դϣ֮ļʢʹ󺰣ʿţеùʮϣҾͷߣ
ʿŴŭǹһڣıһǹȥȥɣ
һǹ磬ǹǰһʱ߸ǹͷԵʺǰغ¸Դһúã˫һУ׼ؼסʿŵǹͷ
׹װе̣Թסнıǹͷ̹ס͵һǹǧξٹĸֱҲߡ
ʿֻ΢΢ǰ㣬ǹû֣ʹԴΪȣҲ˷ܣٴδһþȫקʿŵĴǹ֣
ʵʿҲ㱻쳣ռֱ֮
Ҳþȫһ̸ֻ¸죬Ȼһϵ̾ȻӲˣսһʮಽЩˤȥ
˵ڶδԷ̬˱仯ǵһܶסԼʹһֵֶĸо񿴵һʱĻŭš
ʿҲʦ˵տŽǰ壬ֻڶľѷʦԪһ
ʵսӣҲȥֻʦֵļĪʰʦ·硣
֮ǿʹһ֮Уѹִ˸ҿڳԣȻǷͬСɡ
ʱ־ǧϵվ԰ٲ⣬鼷ڴ֡
ʿŵǹƥǧоη壬ӿһֿ֮ǹһָԣжȡʤ𣿡
ԻͷƾһԾԾԣɴŭ˭ģҹȥ
־Цһħǵæֹסǰʿö¡
ֶʿţһɣ㱾սٺϡ
ʿЦһǹһһǹԴȥǹͷֳ߶䣬һǹǺ͸ղһǹȫһ
ͬǣڲĵѱϣԻǼеܾܿͻвסӶʿһǹ̴š
ȻûϵһҴǹͷʿʹӵʮʽСնһʽȻʽͬ΢ȴһ
ʿŵǹͷһ㣬ס˴󴸣ûб𿪣һתǹһ˳һۣһǹԵұۣʱѪӿע
սƾʿһƬ޵еȻʿŴˣֱδš
˵Բûӣ첲ϵѪҰ֮ԣ˫ʱһʿͷȥƽʱһһɴ̶硣
أһХصѵͷʿ޷ٶ㣬Ҳһ˫죬ǹȥ
ֻƵľ죬ʵʵڵǹϣʿ飬෭ڣؿƵ㣬ǹѱ䣬ȴ֧סǧ
ʿǹΪһԺϣžһ죬Եĺľ飬ҶɣһᣬЩ
Թͷϣ쳣γԹִʱҰԷҰްһٴҵӭͷ¡
ʿǹ䣬˫飬޷ʹǹֻٴӲһһ̶ľ졭ʿȻ֧סˣսȴ޷
սڹܳ±һƥֻʱȻҲԶԶȲԭսǿսǰһڹؼʱ̹
ʱԵĵڶʿб޿ɶ㣬ۿһҪԴϣ˶ñ۾
ʿ޿ɱ⽫ǧһ֮ʣһ֧ӲǿֱȡԵĲ
һ԰ʿĲҲضᱻһ䴩Σֻջʿŵĵڶһӣһķɡ
ٵһ˲䣬ʿץסᣬӵǹ˦ײײǰܼȻͷһһѪʱһƥýĺб
սʿԱϺŮӽһʿдϲһԾסĺսۣСľͷȥ
ԲûҲû׷ϣźŮӰʿžߣֱʿӳಽŴ󺰣ս㣬´κٱȣ
ʱһƫƫ󺰣£ʿҪ죬вɷŹĩȥץס
δ䣬ŭյԳǰһ£ƫͷҵϡãʿŭȵ˭ȥ׷һ
ʿŵ÷׷׺ˣʰʿŵĴǹƤ˻ιأûȻҲһѪ˳

ŮȻڳһȦȥȴؿʿţʹĴң޷ƭԼĸ飬˽֮Уһ·
ʿżǰˮ򿴵ĺӰҲ⼸һֱڸε֪ô棬᳦תȴû뵽ؼʱʿһ
ʱоʿѾ˹ȥϣЩˣְסʿţһС˼·һɽǰʱЪŴ
ʿһѪѾʹȥɽ᷿£᷿ڱʰúܸɾӢָǿӣ͵̾˿ԩҰ
ʿţͷԼϣȡˮι촽ϵһݣɿˮʮء
˼ˮʿˣ۾Ŀԣغˡ
ҵذͷŤҺӣʿ΢΢һЦл֮
лʲô񼽨µֶŮĵˣ㲻˵´οң𣿡Ĺĵ
ʿס֣ǸȻԲϴҲԣҲ㣬Ǹ
ǵ춹ģԭʿţȻԼǸɬۣæƽɺãЦǸĻԺ˵˵ˣҩҸˣ


ʮ ɳ ڶʮ 
ϼںƵĻƺˮϣˮĨһ㵭Ľɫĺӷ棬˻ĴŴ󴬡
һ֧ʮҴɵĴӣϹһɫ죬һİɫκ֣κܵĴֻŸֲӳʻ
һҴ󴬴ͷһʮֶ΢紵ƮݵĺڷĿ޾İˡ
£Ϸ󣬻زȥɣһϻ¹ٹеض
û£ȥĸûСԸ
¹ȥˣԶԶŻƺɽƣ͵̾˿ڿˡ
ǻʳκ֮ɵЭ飬뽫ʳ󽻻峯ѽκʧȥ壬ͬ⽫߽Իȡ峯Ľˡ
ҲʹȻƳκոմͬˣƾ㱳壬򣴨ռԭκء
ܼΪջ𣬽´ŸϳͬʱҲվ峯Э飬֮£ڻɡ
˼ǰͻ游˴ڿΣ游̸Цָ㽭ɽЩԭǴĽɽ󣬴ȴΪƣʮ˸УҲΪԼܶ֡
Ԫ죬ȴ֪ԪܸʲôԪĻָ峯һʮֽţȴôһ˿ڴ
ʱϻ¹ˣ£̫ȥ
ͷһҪȥĸ밲뿪ͷ¹ٿ첽˴ǰϻ¹̫󣬳ˡ
ɣﴫ͵
߽գһɵ㣬Ȼװμ򵥣һȾ
ˣϴϣһɫ˿֯֬۵ţںڵͷ룬бһʮŮˣ÷ǳãȻʮ
ԱŮ߷߷Ҳʿӣʿڻߺ߷Ͷʦܷ²ĸӶ˺ĸһ𱻷Ż峯
ĸ밲ĸǰ£һͷ
߷һ񣬡򳤻ʹʰ
СҲѺ͸һڽһһֱΪ˸鼫Ů߷ԼŮԸҪͳﵥ˵仰°ɣ
߷Ůȥֻʣˣ̾˿ŻҪˣЩĸҪ̸һ̸
Ըĸ̻壡
ȰЦЦһ˿ǣǸĺӣܵܶȴִܹܵҲĸĵĵطĸ㿴ƣɵĸҪ㣬ʵѾˣǱ壬𣿡
ͷһۣеǸˣ̾Ϣĸ֪һ̳л游־ָ彭ɽĸҪ㣬ѾʵˣԪΪ˲ܿǸ׵ǰֵ˾Ȼأ御ˣ֮ɱ֮ɱ㣬ֱ練ƣ𣿡
ĬĬص˵ͷһףҲì֮ȷʵ֪ԪΪӦףչֵˣǴĽɽôɢʹ޷ʵ
ֿȰԪ컹Ϊţ游ĵۣ游ۣǴĿߣ𢻹ڣͬǻʵ۱ˣҲŭʱŶס游ھȪ֮Ҳԭ㣬˳İţֵ˶ƽƽعһĸĺҲٻжȹ游Ҳܼȥ
̾˿ĸİɣף޴֮¡
ʱ⴫󺰣ඣ
߳գֻ򰶱߿£ԶϴܲΦ֣ǧҴ󴬣Ǻصˡ

ӰվǧʿɭϣڲԣԪʮְѾȴ˰ʱԱվŸոմ̫ԭļҲξ
ְǶȽԶԪӦýֳ֮ʳǺ󻼡
Ԫ츺ֵһЦҼȻѴӦǸףֵһƽԵسŵαضǣ
ƶϹ߸ڣԸȽƫȰ٧Ե鼮ѧΪѧʫˣΪɮԸ徲ΪǷǣΩΪ̫Ļ־ʶʱһĸ´Ҫ鷳
Ԫ쿴һۣΪȻЦЦ鷳ʲôʱûأбҾһ־ʿһ֮ã
Ԫ仰ʹʱ򣬵µıԶǣԶԶ
ʱһʿ󺰣ѵ
ԪȥֻԶһ֧ʻ֮࣬Ϊ׵һҴӰ
󴬿ˣϺӰʮ¹ٹŮ˴Ԫ첽ǰǰ£Ԫȼ٣ʹ̫
ʹ޹ӣٻͽϣı仯޸пҲеԪ᲻ǵ֮
æһ£𣡡
ְǸΣܰѰҴҳȳѾҸмֻоȼ֮𡣡
л̫֮
ԪЦӭش塣
鸴ӣ񲻿ɷϣӦæʩһ񣬡ֶμ壡
ûʹӣдΪοָŮ߷ʹɫҲǰ߷⣬ǰӯӯʩһ񣬡μ£
ԪǺһЦԭҲˣοҾûк֮ˡ
߷һ£΢΢һЦʣ˵Ҳ̫ԭ𣿡
Ԫ˵ͷĿǰסڳĸУɳչ
ɫ΢΢һ䣬ôסԪ츮Уƺе㲻̫ʣȴʣɣЦ˵ײ£ܵõӻĸҸм
ԪҲٶͣǰˣǰվڳǰֵ̫ںϢգٳ˴ȥ̫ԭ̫йѰźã̫ſģгڣûκ˺̫󡣡
עԪ죬˵ҹȥԳ֮¶ݣҪϡ
ԪҲһЦ̫أȥ鳼Ѿǵˣֻϣ̫ƴڳ԰ꡣ
Ԫ˼ѾˣȥҶҪᣬֻϣԺ˫죬ϵúãôԱ꣬򡭡
Ŀһ֪˶΢΢Цͷ֮ˡ
³سǶȥԪһֱԶŻͷߵȺʱκʹǰЦеһ·ˣĳڴʱ


ʮ ɳ ڶʮ 
ڣԪȡڿʷҲ峯ң֪ԼЧ˭̫йĸ⣬Ѿסûκܸлµİš
Ԫ˵㣬ӡУΪ˿̱رȽխѺӱ㿪ʼ仯ˣȻһܿת䣬⵹һŮˣŮԺô򽻵
ôԪʵ
ܳĬԵܵͳʼһԲ¹ٺ˵Ҳǣ̫󻹳񡣡
ͳԪ֮УҲ⣬ǳϵҪ˶ö࣬ԸƣҪ޴֮¡
ʱֵ̫ת£͵ºú̸һ̸
ԪЦЦЩ찲йˣٵ̫󣬾˵⼸սۣҺæʱһרȥ̫밲
¹ˣ¹ٸǣ
ȥɣ
ǶȥԪֳ˼Ƭ̣ԼλӣܵĽЭ飬Ѿͷ̸ˣ˫ϴ˹ʶ
νͬҲûʲôʵ壬ܾܾ˺ƾҪҲܾԭҪ˫رʵԵ⣬Ӧ˵ֻһԵͬЭ顣
ԵͬҲбҪ˫˵ж״̬ܶҿ̸˫ӸԶԿԶԿ۶κкôܶʱ̸Ҳܽ⣬սϾֻһ⽻
ռ춫ûͬЭ˫ܻᱬһսۣͬЭ飬ԪܸһӣҸڣȼ񣬷񼽨µȵȣʵϻռ˶ҲԶԽʿǽһĬ
κ֮ҲǩͬЭ飬ƾԶԸΪڣĿŵ򣴨ĿģȴҪռԭ
ԪϸһЩһֽ֧⣬е㻬еڶ壬ھǰʾκҪȡͲ֪ܺԨЭûһ
ʱױܹܣѲںӱ߷һҴԳʹߣǰܹܣڴӪȺ򡣡
Ԫüͷ΢壬ʣʹ߽ʲô֣
򡣡
ԭԪЦң

ѾǵĴԪ죬ҲŵһΣ֪Ƿ֣ʿ߽ӪڸǰȴƬ̣һױҼȥ
򳤵ƤڣĽ׳ȴһɫۣͷƽԵе㲻ײ࣬һ¹ڣ첽߽˴ʣڣԪڰǰ裬æǰμ£
򱻷ΪԪĳʵǲᲢۣԼûԼԪ쵱ȻҲһ֮ۡ
þòˣ
Ԫ£ױ˲裬Źеʣ֪սΣ
̾˿֣սܣʧˡ
ΪΣ
ԪЩ⣬֪ǵľһʦѵľһǱ뺷Ľս൱ǿΪλս԰ܣ
ЦһȷʵһѾ£Ҹ̫Եʡ
ŶԪɫ¶Ȼ֮ɫԭ֣˳⡣
źԪ̸࣬ĵĽҲȻ佫ȴһƻԪ̬ȺѾᵽһϣ
ʵڶɻƺʱڱյĴ󴬣֪϶϶ƾռôںʱսֵĹؼˣҲʹ峯
뵽⣬ʮֳϿҵ£֣һֱ峯հһֱ壬ĹƾϮΣ¿ڹȥһֱĸķϣǱͶƳʹΪ֮ĸ󻼡
ĻԴв֮⣬峯֧ԮǾͶƳΪ峯ĸ֮Ԫɫһ䣬ŭв𣿡
ʵǼԣ˵Ҳˣ˫ϥ£ūав֮⣬ʵΣӤθĸٲȣˣ³
ధ棬ԪɫԺͻһ㣬ŵҲϾ֣ʵڳ͢Ե͢󳼽ԣԹֻһۣûһȥһ۵ĵҵΪֻ֮Ҫ֣ҽ⣬Ҽ̳
Ԫ쿪Ҫȥۺţָ֣а̾һԪĲװ
˵ʲôɵԪĿ⣬˿ľϣеһϣˣΣֻôӦˣ̸ϻȰ˵ȥۺţƳֻϣŵԣ
Ԫ쵭ˣҾʳԣ

õ׼ȷ鱨˿̾ڱɽǹԵĴӪڣƾıݻûãӪֻǧѷĻᡣ
ûܿסջ㳲ǶɹˮǹӪƾӪҵĽ
ʱɽȼˣʮƾԮͬʱڴӪڰǧֽһɽ£ξٹǧɹˮϮ
սһʱؽƾӪǿĵֿƾϵҹʬҰȴ·һ㣬˲أһҪƾӪѾ˾Ӫڵ
֣ڸǧĴۺڴһȱڣƾӪڣʱƽԳƽһȻɱɢطɳţŵĻҳսìʹ̣侫ĽڴӪչս
һν£ȫûǰεĻңǽ·ս£ΪϬ֣Ȼ˺ǧʹξٹǧİܾ
˫˲ӣڱ⣬ľӵֲסˣӱɢֻʮдй档
һ׷ϣߵױԽսԽ٣ֻʣ½йһˣʱһҼмУй䣬ɱʮˣ鷢׷ž̶ˡ
йŽԼսøսɱʮˣʱԶһƬĺŽƾɱˣӿɱǵأƺƴս޷ȡʤֻ
ƾһ·׷ϣһֱɱ£һս˫˲أƾһˣʧˣʹֻ֣ʣˣ漴ΧҹͣعǣʾƴֿΣ


ʮ ɳ ڶʮ ʩС
ʿűȳ뻢ιغĵ죬ִ˹ܳأʱʢĵȻûйȥף˹ٲܻһҲܣֻŻеһ⡣
Ĳźе죬ڹܳرһƬռذĶڣսɭϢ񣬵ȴҹоս
ɭһСӱߣ˳ˮʿս֣֮ľ͸û˸ȫˮʮбںӱؼӡ
ʱԶһϣס۵⣬ԶԶɭЩǣ޽ŮӳУ̫ðɣ
ʿǣУһ¸ɹ٣Ͳͷϴһ仨˲أΪܾѪĻΪˮ֮Ĺɣձ㿵ˡ
Ϭȴֹ񣬱˴˶ŶԷֻ˭Ҳ˼˵֮仹һֵıɴ㱡ɴҪɻ֮ղ
ʿ΢΢һЦ㲻õģŮԺһûʲôӰ졣
˵ŮһԷģʱԶӱ߼˳ʿ˳üͷһ壬ҲܹȥǱʿڳ
ʿſ˰ϵľ٣Ц޷оڣʿǲֻҹӡ
˵ﻹеţȡñͷϣñɴסӡ
ʱʿʿţʱһɧʿнܹԪͽսʿ䣬ʿھӵкܸߵ
֧кܶ˶Ĳ£˵Ϊڻʿ䳷˶䲻жΪеǡ
ʱʿŵͻȻ֣ʿǾϲ쳣׷״޽ˣ޽ˣ
˱ȥ˼ʿŴһŮӣ׷װ·ϣֱЦ޽Ҫ
ʮΧʺ򣬹֮¶ձʿиж˵ˣλȶ
˿˿ζЦˣ׷ǰллҼҽ
糺죬ҿбɴסҲһֻ񣬡λؿСŮֻżԵܸλ֮񡣡
ʱͳҧӭ˳ҧԶ󺰣ޣΪˣһ飡
һЦ˳޽˵ǸҧɣеȤ
ʿֺֺЦʱҧȴøУųҲôˣ첽ǰ˳ҧһȭЦ뵰ǲǰҵҲˡ
ҧ𱻴򣬲ˤҲգͷЦһһľԾֵ꣬û뵽ˣǾ͸ʡһǮ
Ȼ۾һӵԲˣô£Сôˡ
ޣҪʵ㾿ʲô£
ʿȴǰϥ£ʩһ񣬡ĩʧػιأʷ
ǴԪ˧ʷܾȻֱھְλԪ죬ʿšЩҪһץסһͻͨ̽ӣ֪һ鱨
æʿţο̽˵飬ͻֻͨǧˣˮԴϾֽӦ٣ιʧأս֮޽𡣡
лʷˡʿԸΪȷ棬¶ػΡ
΢΢һЦͻͨһعأӲǲУػζҶ練ơ
ʿһҪʣȴļָʣλǡ
ʿһ죬ҵľˣԸŮ
ҧ𼱵ðһԣＸ䣬ŻȻԭ
ԼԼԪ˵ʿ֮£ԭλȻϸսʱ׼ҾӪŮﻹʿżҾ죬Ӫ
ЦԸΪŮ־ɼΣӪаŮҿΪУξͳ˧Ů
ϲʩлʷ֮⣡

ϣˣȻڷʱָӹһͻ˼սԭսϣȴһζָһսۣƾТ
Ԫս֮ȨȻǺְܶ࣬أǻТռ򣴨ȡԭսϵ
ȻûʿŶʧιأζŻιزҪ෴ιصսԵλҪ
»ιأͽض򣴨Т֧ӵϵҲҪػιصҪԭ򣺹ͼԭ
ԣںТս֮ǰҪȶػιأԷӽԼ󷽡
оһҹڶ峿ִ˻ιأʱιȻͻͨһ
ͻͨѾ˳׼һأΪˮأʵľʢʿˮЩ׼ͻͨٵı˶ˮ
ʱͻͨѾõִ鱨Ȼṥιء
ģһؾټϻιصĸߴ̣ȫаסԭһء
ͻͨ첽ߣ¼̨ףһʯǰߵſڣ洫Եŭ𣺡˵˶ٱ飬ûʲôҪҺҩҲȣ
ͻͨҡҡͷ߽˷䣬һҽȰԺҩȴСºҩϺȡ
ôˣͻ߽ͨʣĽҲеԾʿžȻԣ⻹ǵһ˵
ҽæһԵⲻѾˣһһҩôҲϡ
ʵڲϾˣҪǿ
ͣһ£ͻͨʣȥ𣿡
Ӧÿˡ
ҪΪʥϵĵӣκ飬ͻͨȰȥҰڻιأܾᴳ
ͻͨǰЦкΪβ˵ԪҪ˵лһ
ͻͨҲ֪ͷ⣬ȰȰˣֺֻƭİ취Ԫ켫£ҲԪϲϺ䣬һˡ
Զʱϲ͵ҿҪȥˡ
дţҴ
ǸƢһ˵ҪߣʱشߴٵȥдţҿɵȲˡ
ͻͨЦһȥд
ͻͨȥߵſڣһʿſϽѵڹս
˭
ʿǰ˵䣬ͻͨһؿһԣԸʿ׼һ
˵꣬Ҵͷȥ
ιǰʿŵǹƥڳ´ԣͷڹʿսҲһս
ԣǲǻȥˣҹ
ԣ㹷ƨµһǹʺһ
ʿڴйأͻͨüͷһţɲУǸɵӲҪ£޹ģڸסĺ
䣬ֻˣһ죬ͷ·ǧһ¥ˣ漴һƬҽд
ڳ»ִ̿󺰣ϽҪȥѾɱˣ


ʮ ɳ ڶʮ Ợ
ڳǳعսУһЩ벻ӶӰս֣ǳص֣ҲԳΪسսġ¼
ʷܹ̫ԭǣΪںǿ׳ǣ±ǵռ̫ԭǣӶʵǡ
컢ιҲͬˡ¼ԳΪ¼ǡ
ͬǣ¼ȫľĲ߻Ը߹ݺԸʿΪնԳս
ʲôֶβҪҪʵ֤ļƲȫɹˡ
ͻͨΪʮ꣬ǵһͷʹ֮£Ծͷ·һ˸֮أ˼붼Լ־ǶսֵӰ졣
ѹԼʱǸΪǲȫϽ
ͻͨ˵仰ĺ壬ȷʵΪʱôսͻͨһ׼أ
ſڣѾüʿŵʹʧȥǣ͵ȥ䣡һ죬Żζ£Ѿûˣʮʿ
ʱʿӵؿ˴󺰣£ȥɣҪΪǡ
ԣֻͷڹ꣬ǱҴ𣿡⴫ʿŵĺ
Ե۾ѾѪ죬ػͷһɱʿȺУ󴸻ӶҴԽѣѪģʿǲҽ죬ʬأʿɢӡ
ʮʿڳǶڣŵù¿ͷధ󣬡
ŭ𣬡ҰѳŴ򿪣ǣ
ʿǶŵû겻壬׷ױǰȥţţιصĳš֨֨¸£ˣȴţֱӳȥ
ȴܣţǽһֱϴǰһɿĺһԾսԽ˺תͷʿɱȥУСͷҾһս
ʿȴЦնȥϵطս
תͷˮȥԺףں׷ᡣ
Ըճǣͻͨʿ󺰣Ͻɱȥˣ
ͻͨн֣ѿһͷȺؿӣԾȻӶʹ̲סȻ̾޳֮
µţ
ͻͨֻͷǧһ֣ȸȥ
־һԳסͻͨϽȥƣ
ͻͨ޿κ˵ʥϵӣôʥϽôʺ󽻴
Ͻñְȥ
ͻͨҡҡͷȥſʥϽسǹأزסҲ㣬㲻ңֱӳԻȥѰƾ
˵꣬һǧȥ
ڶȴʱõıҲָգǳ˽ˣСǴնԣֻҪŭȻɱ˭Ҳס
ԨĵӣϽͻͨҲţЦȴԳǣȴͻֻͨϱ
ʱʿ󺰣ſˣ
ֻιسŴ󿪣һнӳڳǽԣϲͷɣ׼ɱȥ
Ըճǣűˣһ֧ƾӳڳΪϽͻͨ󺰣£һ
ɱ
һϣ춯ذĺǵŴɱ
ͻͨһּȿ֮УһɱϣһԽԶǾȻǲȣȣܻܿιؾͶˣȣڹرճŻüԱɡ
ͻͨ·𿴼ԱҼĲһᣬˣΪҾ֮ģʧΪݣסкã
һҳȥ
ս٣һǧԽأ׷ȥľȴסˣڳŴչ˼ս
ͻͨѾ׷ԣһͷֻѾɱ˳ڣ̲סһ̾

Գ嵽ˮʿѾӰŭô󺰴УʱԶһ죬ڰҼ뷢ܼļʸ
ԴһӶ󴸲ʸ漴ɸ߼һ֧սʹ쳣ǰ߸һС
ܵĻһ˲ʧȥˣ֧߰ͬʱսҲսȻ£ѹ£Ҳһֻһ󴸱סͷҪ
ٷźŴ߳ϣìȱսѹסڵϣֻӴʿսʱͻͨʾɱˣͻͨôһ
Ӷɱϣһ̷ƫƾԮɱɱֻôһ
߳غɭ֣˲ܵøɸɾʱԱƾסʮǹѳѪˣڰ״̬ͻ֪ͨ˵زɾ˽Աô멹סʾ򶫼ȥ

ιѾݣһռԭ۹أʱ־ƾѳߣǧˡ
ڣߵһˮǰˮˮҧʿڼˮ洢һβʹѵˮøҪЦеٴˮˣͻͨѾ湻㹻ˮˮҲûеط
õǰˮװ
̫ȣһʯ£ҧҲͷȷ磬Ҳ̫ˣȥǰ궼ûôȣҪʲôʱȥ
΢΢һЦôȵսʵԾ־ֿ飬ТľǰˣδӦȵǾȴȣʱǣұĸߴϬƽ٣ƽԭսʹռƣʿɱս飬ǾǿǣǱȻƫ٣Һġ
ǼעණŪȥԱߴҧŭ
һͣסͷƳһ۳ҧ𣬼ĲɣûԼ˵ֻÿЦһ£ת˻⣬ϳ̣λιضˮõʲôѵ
̵ģѵ
ҧµ̾˿ʲôмԹ꣬ԺﻹҪһǮźãһʲôֺҪġ
ȻҡҡͷЦ뷨ڲͬĴ󽫶ͨζˮסسˮԴҪԣע۲ˮԴΣ㵹ãȡĽѵȻǼҪǮ
˵⣬̲סЦҧͷҲźٺٸЦ

վڳͷһǣԶг˵֮ɫ֪ʿŵ˲ûȬٺԱ䣬ͻΣˡ
ʱһȺʿԶɽﱼΪִ֮һһ˱ˣΪ֮ȴʿţһֻԵЦ档
ʱЦտ磬ţת³ǣӪȥ


ʮ ɳ ڶʮ ֮
ϳԥ¿ıˮ˧ȫʿ룬ϳУھŽ۶սݣߵʮˣɱʿ֮ܡˮʿԶ
ʿη֮ƣо򽨰һ룬ƣռԥ¡Ž۶®ꡢ˴忤ָʮˡ
ϳΪмƽˣӾʾ٣ַ̫ʦ۶ʵǧ
լ͸ǧ˽粣붯ˣ󳵣١
߱Ȼ˵ݳϳܣôʿձֻ֪֪ʥϣʹϳЩֶ꿤Ϊˮ˧
ʱƵԨʹ߻

ڣϳɫ࣬ⲽԱߣֶϵ¿ʹһʱǰڻû£Ŀﰡ
ϳĺһܺãʱҲ̲סƿڴ͸粡Ӷ˶룬öݻޣˣھֲһ죬±ֻ֪֪ޣҲˣȻƳᣬʲô޵Ļҵ͸Ƴ𣿡
£ƾӣӿ롢㡢ýھձȨˮ©ΪȷʼյòȨƳйᣬһ䣬Σӣ£ɴ⡣
ϳ˼ã˸ݵɱ⣬ΪԼд󹦾ͿΪ޵޶ȵģ޿Գȫ
˼ϳϵץʹץ̽Ѻޡ
ּ
ȥˣϳվڴǰ̲ס͵̾˿Ϊ޵һ⣬ǻ󳼵ҳϣ

ԥ³ĸˮ֮ϣͣսһҾ޴ϣվһȨױ
ԥ³ҲиۡܶʱϲסڴϣҲ⣬һĴڣʹܵԶ
ܵĸֶܷ֮ĸܷҲϳ´󽫣ƣΪܼҺԨܵȰ
廹˽ϳխ¼֮ļأ궭ھмΪݣɱ֮ۿ幦ߣתͷɱ壬վȨ¼ɵԸ𣿡
ͷ̾ϢҼ̳ҵЧϣٽϳխҲıۣҴҲӦڴʯ׶ңѸգҽıЧ֮ʱתлһ⡣
ܵȰ˵ֻҡͷϣܵ¼˵Σֻǡ
˴գӻܵ´һബССںҹҡҡλζȥ
һֱĿСԶ߻˴գʱ˽Լʮ꣬峯ʱǻɽ游սҲˮ󽫡
״Ӧܵ𣿡
ЩǸ׵ľʵϳѡɹ壬ǰԪܺӴЩˣֻǸײϣҲ޿κΡ
ڰ֣ҲήԨͶͻʣͻ˿ܱ߷ݣԼȴûռУ춨ҵ֮ˣǴӹƲҼܾ
ǸΪβϹأæ׷ʵ
΢΢̾˿صĲίã췴ȴȫѹдңΪβ֮ûԪ֮ӣв
ǸҲ֪Ԫ丸һ򲻺ͣ췴͸׶ϾϵôΪ֮¼Ǻ޸ף˵ڱƽչˮ֮ʱǱ彫Ҳ쾭壬Ϊβǣϳֻܹѣͬ󣬶ǰ֮𣿡
ӽ̲סЦ㲻ҪżΪʮ꣬ϳʲô֪ܲ
뵽ϳ飬̾Ұֵܼ˰УѾȨסֻվȨϳ޿κΣ峯ΪѾΪ¶龡ǣΪֻڹ꣬ڰǼֵܶҾҪˣڽȥΪ档
׸׵˼ͷԼδ

ܵСܵºͼ˰ĴﰲǣȺôûˣ
ʱȻʮȺʿܵºΧס
ȫף֣߳һָܵ£ЦԭͶƳԥ£òͷ𣿡
һ֣£

ܵ´һҪ֣Ҹ߾ˡ
ܼϳϳɱҲΪƳ´󹦣Ů

ܵƽϳķ䣬ǿа£ϳ۴ܵ£۾¶Ц⣺ԭܳʷ
ܵºһһԲϳǰһ£ЦƳòԭˣҲˣѵеˮȾ廹𣿡
Ǵʥϵʵ󣬹ģȻˡ
ϳɫһ䣬ڼ޵𣿡
ûеУԼ˭
ϳŭ̺ȥ˵ʲô
ƻ㽫ܵȥʱҹдܵĲҽ
ԼһӺϴҴ߽£йˣ
ô˵ϳͷʣмΪܵº̸ʲô
˵ȰͶƳ̬˹ƵܷΪͻʺ֮ʱơ
ϳŭ飡һȭϣҧг޷ΪҪȻҪȥƳޣ

Ȼϳк޼ȴ¶ɫļȨڻܺһ죬ʲô鶼ûзһ
ڵȴųӵĻᡣ
ı®꿤У̸ϳ£˵Тʾԭرˣǲɴ
ϳȻ֪α̬Ҫ壬ܾˣôܴӦ
һ¾壬ǿ󣬸ʰ˵νʺϵʱ
ڶϳԣ¾岢ҪҪζؾȨλûоȨһŶǼΣա
ʱսʿ֮սӦȶסֲŶԡ
Ǳ¡
ıнȰȴϳԥˣЩˣ˵ɣ


ʮ ɳ ڶʮ Ԩ
ǣｫʿ켸ӣһ·ɱţʿԴӹƺԨоɣΪｫ
ｫֻһְֹ൱Ҹ࣬ξٹй־ҲｫԴ̣Ҳƹ顣
ʿһְ٣ƴ󳼴˫ȫʿƹְҲܴ̣Ҳ̹ա
ʿǷ֮ϻس͢ʥ죬õһϢ޶Ѹ塣
Ȼ֪Ϊ֮ӵĸѾ޷ֺϣҺޣҲָػߣԼĶʦǷҲһΣ
ʿгֻ̾ľʹϾ˼޶ͳһսӿٶʳڳȥ
ʿ˻ʳǣһֱſڣ첽ߵǰͨʥϣ˵ʿ֮ϻأҪʥϽ顣
ҵڷɱȥ
鷿ڣԨվһԭɳǰr£Դս۱Ԩ˼ⳡս֮УԳ֮͢ѾĹʣȫ̫ܡ
ÿ󲿷ʱ䶼ɳǰսַչǾʵⳡԭ֮սԴҪ
ԭô´ռƣԪռ֣ܺռ֡
ԭʧܣôֻʣķ֣ԪҲռķ֣ܺռ֣һֵĸ֣ԨԸ⿴Ľ
ԪѾǶ֣ǵ鱨ԪڻƺӱѾʮ޻ҪһҪԭδսͬСɰ
rüͷһ壬ѵԪҲתͼ֮⣿
Ԩ˵ͷӦܿܽݾϷתƣѵԪ쿴ƣԭض飬ôܲץסλᡣ
r˼Ƭ̣壬ԶԣעϷТʾƾٱԭôһͻÿ飬ܵǡ
ľָָԥ¿һ£ʾƾϣʹþһ飬ܵϳûˣǷӦųѷʾ侣
ԨЦЦϳ˲¼̫أݲʱæڶĿǾ壬ʵض
r΢΢һ鼫Ϊḻ̲µԨһϳ֮䶯ֽˡ
ԥһֵ񼿹ؾıֻˣе㵣һϾǼΪҪʥвɴ⡣
Ԩͷ˵ȷʵеˣǾųѷļͶ֮ɵˣųѷȥ֧Ԯ壬ȷ
ʱһſ£ｫʿϻأн
Ԩһ̵
Ƭ̣ʿҴ߽鷿ʿһ񣬡ʿμʱ£Ը꣡
Ĳض񣡡
ԨʿĺãͱĴвͬǣrΪְ񣬳ƺΪ䣬ʿֱ
rԣĳƺ̱ˣİʲô𣿡
£Ѿȫɺ£ƱȽϽȣ
ԨıҲһӽߵɳǰʵޣô
rľ˵ݸʿʿָڴʾɺӣǶ·ռ˶
ľָڶ·ԼҲˣʷ죬ѷιأǸոնȡĻιֱߣͻϽ䲻
Ԩһæʣ䲻ô£
£֮ӦսûڣͻϽȥӪһ䲻ӦǾȥ
Ԩ΢΢һ̾ҳҲʧӣʧͻȴûеڶϽԸϲ¡
ʿ£е·
һԨԨæİ˵
ʿľָأ£·ǴɺӣɴˣѾռ˺ȹء
ʲô
ԨһǾȶپӶɺӣ֧Ӷɺӵĵص㣬Ȼء
ͷr޼ǵõǺǩĺͽЭ飬һƾأҲɺӣ𣿡
£ˣǲŴû뵽ô׾ٵƵˡ
rҲͬüͷ壬ΪβãƻЭ飿
ԨЩջڷ˼ߺ޵Ԫ쾹˱壬Ϊ˽ԭصشͨǮףԶ·УȴãֱӾɱأԼʲô壬Ƿƨ𣿡
ԨݣӲ˵ֻȴ̲סˣr֪Ҫ侲Ƕŭ֮ʱʿҲΪ㱨£ȻҪ¡
£ܷĽ˵ꡣ
rþڹؼʱȰסԨԨסеŭ𣬶ʿİ˵
ʿȷʵǴҪʹľָźȹص£ضɺӣȻֻˣԪȴûжɺӣƶϣԪľӱȻǴ˽ɺӣֱڻӣγ˶ƾ֮ƣƷǳ
ԨüͷһߣеǱŨѾԪսԲȳػιأжТ֮ϵ
·£һвƾһضƾ·ȻԪ˽϶ɣķ߼йȫ¡
ԨɵһæʣӦԷأ
£ӦԷһǳʱռũȴٶڶϣ͢ԾսʤΪ
ĵڶԨrĿǰƾڹֻʮӣȻҪھʤɵ£أ
˾ζƳ޴ĶעʹԨû
Աr£ѹϵĺʤԪ˻طݣԪʤϳûеѡ񣬵ǳΪڻǾսʱռݾ壬Ѿǿٵ꣬ƶǸھսֻԪ⡣
ԨߵɳǰעһĵΣǷӳϣⳡս۵ջǿ͜Uʧȥũ
Զԣغũռũ͵ڴƵĶ߽Ƶȹһߡ
Тڶȡʤô򣴨ǿ͜UȵԭأɴƵĽʵϾͱΧˣʱٶȡ練ơ
뵽⣬ԨȻͬһغũ


ʮ ɳ ڶʮ ʱ
ǵĹ֮ս쳣ңָྫ֮ϳǼսͬʱ̫ӦֶԱͶ뵽ǳط֮С
ˣˣˣ޴Ľս쳹أڼսУƾѹϣܼʿǵǳɱִսɱ졣
ںѹѹľ֮УϰټӴݺ͸ߴɵĳɰͷţקаʿƶ޴ľֻͳĺŽϴЩȻԴ졣
ͷϣٲʯhͰ˹ԴָУξһ󺰣ţ
飡һ죬һʮصľʯʯhڿз׼ȷػٲһֲ֧סȻ̮
ʯҽȺ֮Уҵƾ˲ء
ϵİ˹Ҳˣһ־ʹ󣬼糵޸İಽԶ
ڳͷͷַ£ƾƻˣмʮݼ˳ǽ
ƾȺɹӵͷϼ籩꣬ϵƾ׹䡣
ʯ͹ľӳͷϷ£ƾҷҽŵݡ
ǣһϳͷƤŰ£סǶ⣬ʮƾӳڷӵɱͷ֣ʿӭսϣżҵս
ƾϱˣֲϳϳǣսѾʮ죬˫Ը˵ˡ
һ磬ʼδܹƾĹƽˡ
ͷϣɫ࣬ƾʮĽʹ֣룬һǧˣϵؾѲˣʼַϵ©ٴȥ֮ڣǺܾܿҪˡ
Ψһָľ֧ԮԪȴ쳣̣ҪȥۺţƳʹԽܡ
ܣôֻһƳ²ɱ֣Ҳɡ
Ҳ֪ԪѾ׼ɾǲϷӲȥۺţƣҲһʹ޵ҧгݣ޿κΡ
ģͿ˭ǿӲµΣѾԼֲ֧סˡ
ʥϣ
һٴҴǰţ俴һۣоĽţʲô£
򽫾ǰԼʥ˵ɣ
ǰ££ʮ׼ƣʱͶڽ졣
ʲô
һһѾס½׷ʣʲôҪƣ
սս˵ʲôˣְҲְɽ˳ƽȾʱ˵¶졣
Աӿڵ˳ƽѾƣѶ
ջ쳣ҽ㣬һʱڣҪ֮ȫץ
ְžѸȥˡ
ҧÿֱ죬˭ҽƣһɱ

һլʮһ齵ƵļƻѾٵȥһͬƣʮ˷ܣһһжϸڡ
ʱԺӺȻһҽУǷӦ٣׷죬ŴײӲŴ׼ǣȫ£ɱۡԺﴫȡ
ֹ漴ӿȺʿʮٰ
ɱڳԺӣץסһɽʮٽԴͷɥԺ˫۷
嵽ǰشȺ٣ߵһǰ̧ԭ㣡
ǰ˳ӣһУξ޵۾ҲҪ𣿡
˳ӵͷεڼ˶Ͷֹһˣ
뵰
ݺһ޳ϣŭʮȫնףͷڳʾڣͶߣΪӣ

ʮѪܵͷϳǽȴЩˣʮͷûжʿʲô֪ȴѹĵһݡ
Ҵұϳͷʩ񣬡常ֶ𣿡
为ԶӪԵʮ˸УΣŵ̶ɺȥԪ죬ҴӦȥۺš
磬گʽϳۺţĳ֣ȥΥƷһջ٣漴ʽ峯뽵

ʵҪͨگϳۺһʱһֻӥ㽫ڷĴ´˺
ϢԪѵȺʱˣԪ쵱Ӷɺ£ǧսƥսƺӶ԰ʻȥǧ׳쳣
ʱѮȻף棬з磬ӷ棬ԾԪͷףսĿŻƺϰ
վűл˼л˼ͬʱо˾Ԫ£ְе㵣ֻҪֱػιأҪТİǷ㣿
ԪͷҲǵˣֱһʹ򣬻йܳǧǿӦԡ
ͣһ£ԪЩǵʵҵĵĲҵĵϷϳТѳԭʮ죬Ǳȴûа㶯Ȼûгƾʱؾ壬Ҳʲôһڲܳ⡣
˵Ԫͷл˼񣬡ʹ壬ĸоʲô⣿
л˼˼һµְϳ̸λоĺأ̫ദҲ˵˵Թѣͬ۵Ұģȴ۵ؽ󡣡
ԪҲ΢΢̾ϢһĬĹΪϻܣϳȴȽĬ󽫣һһɱԪϴƾȻֻǹƽ꣬ȴٹͶԭҾǵȡѵطΣӣ
л˼ĬȻʵ뵽ҲܳˣϳƳȻڧɴ֮ˡ
뵽⣬л˼̾¾úܺãؽ֮ΨǾ٣ҵȵĸ
ԪЦһʵҵƢҲǶԹԸԸԸԣгرֻλӣȻȻӾ˱仯ȡ֮ģͱ֮
ֻͷȥ뵽˾ԨʵһԨҲúܺãʴˣƽ⣬ܿǹ¤棬Ҳܼ˵طʿĵʧͬʱĻܣıԶǣԨĵˡ
Ȼ˵ʵԪҲԨ㣬Ԩ˱ݺȴΪ˱סԼĻλԼĶҲݡ
ʷϣֲƺɣ׼߸ʹ񽥽󣬵ƽ֮Ȩֱշ֮䣬ֻ֪֮ⲻ֪ȴԨڲһС
Ԫ˼֮ʱȻʿָǰ󺰣ܹܣǰΣգ


ʮ ɳ ڶʮ İ֮
ѸټԪ첽ߵͷִʱϰһսľɼǧƾܲڰߣŹԴ
µΣղڰϵƾںϣƮźһճĺͣѾаʻ˺ȦУͷϱ϶մ˺͡
Ԫ찵һԸܵİ취ȴƾԸֻǵʱҹ䣬Է֣ǰ죬ԼʱգԪֻУ뿪
󴬻ͷʻȥֻƬ̣ԪĴ󴬱뿪˸ͷȥƽеļսҲѷ׷븡ĴֻȴԴԴʻ
Ԫ쵱ϣͣ
´ʮ֧ϵĸȥ͡䣡ȼѸӣ̹ʹϰһĺϱһƬ𺣡
ȼյĺõľ棬µĴֻ׷ںֹͣǰУȴƽϢⳡ˽һʱŽϨ
ӿʼģ򰶱߿£һʱ귢˫˽ɿչս
ס
ƾĴк׼оϰ
ƾ˽ɿڵפǧˣǧǧڶɿĺкǧͰͣγ˵һߣ漴ڰ߲ǧ֣սƾҼ뷢ܼļ󴬣м֧
սϵҲ˷ʸ꣬ϣȴǴϵʯhž޴ײһʮصʯϵƾÿһʯҷˣϲҽһƬƾء
ʯhܼĹ£ƾˣ߳˵½Ļᡣ
ԪںһҴעս֣翴ٲԼǧȻ׼½
ؼİ
Ԫ£Ӷİʿսȿؼײִİӭżʸϰʼжƾ
ƾļʸ޷䴩İؼף󲿷ʿǵһİֲηʸؼױʹǾֲѣ׷׺󳷣Ӫгһɧҡ
彫֪ؼײִУκʱڣؼײԸ壬ֻеƺϸ
³һƫҲоæġ
ӰΣȻ
ǧȻϰؼײȥͼٶȺͳ֧ؼײײ»ƺӡ
ȴƾشؼײסƾĳŵ֮£ңؼײǽƽɱʬѻѪɺӡ
ɣ
н춼ôһؼײ¶ʧ֮ɫȻûץסһؼײ
ۿǧʧأ¶֮ƣԽԽִ޶ܳìʿʼ½ˡ
ѣֻȫˣ
һǧͲǧ๭Ѹٳս
ûƾĲսע˽ɵսֻһɧʽСսۣ𵽵ֻӻ½ʱ䣬ȴ޷ֹ½
ԽϰƾļȥƾѸٳ˶ɿڣϳ˶ȥ
峯ʼƺƵ½ʱһķ̨ϵȼˣֵ鱨ѸٴƾӪ

һ磬쳷˵ƾصӪƾûн׼Ӫ
ȥۺŵϢʶҪˣȥۺűȻԪ쿪
սֿʼ΢ԭǿ֣ľʱŤתˣƿʼƾ
·ںȹһԪʦɱҼлƾȱսһսذɡ
ڣʮĽ˽һսϸڣİؼײ˶ȫע
Էؼײֻˣսȴ൱ǿǵҪ֪иϸƺӷ˶סĳսǵǧɱ˲ء
ʱһʿ߽ʣһʽУʵϾһѵе
ĽӹʮصУ˼ҪѳߣоͳߣϸɣҲɸоǳӲûпʵҸоһҪܺõʺ͹ǵĹ첻
ʱһױҲһУȴղŵиϸĵȫһ£кܶ˾
ĵ۾ɴˣӹѳУ˷ܵضڽһģһȻǺõ
ȻɻǴЩ񣬡ǵ´ɻ𣿡
ӹҡҡͷʵǾĵϸ²Ŵ
һƬԼĹȻҲܴ죬쳣˷ܣ£Ҳ齨һ֧һؼײ𣿡
Цһ£΢΢̾ϢҲϣʵѵ׼ȷ˵Уǽİ۶ʻǶԶ켼мߵҪһǰǱ㿪ʼ֧ؼİصؽĵ
˵⣬ейֵ̾ϧûûж켼峯ܼϣƷѾţ֮Ҳһǵ鱨ҲǺһֻ֪ϸΪӲıһ֪ǵĵʱһڴһİǵҲˣûʱôĹҪһ֧ǧ˵ؼİҪʱ䣬ľ֮пܳɹ
ĻôЩأξٹʣ£ؼİѵ޵УûпƵİ취𣿡
ؼİҲУڹ񼽨´Ӫʱ񼽨¾ʹ˴˵ɱؼİеţȷʵܴ͸ؼİʿҵ˶Ըؼײİ취
˵⣬΢΢һЦʵ취кܶ࣬ڴӣǵȥͲûͷ֮һһｵһûʲô޵еĶҲܿһ֧ؼײܺɨ£ֻҪо֮ģͿԽʧѹС
ʱһʿ£ũн鱨
ӹ鱨һ飬ɫһڽʾɱũȥǵĺ·ˡ
̾˿µ񣬲ˣҵũ룡

Ԫɺӣƾʶ޷Ϊ˲ϵ·Ƴũ룬սũ
ƾζǷԭסԺũռͳƾ֮أһԪ֮ĴսںũĻ


ʮ ɳ ʮ ·
ԪںģͺҲûЦӾĵ裬Ȼ貢ԪԽʿڿݶɵĿơ
ϽľУȻ˶Ӹɺ͸߼ϵҷģҪǣԴ˾Ȼһ֪ʹʹԼܡ
ʵϣֻҪȺеطϵԹκһ֧жɱ𣬶ᣬжӸɺ͸߼ɣҲǱ֣Ӷɺͺӱɵȵȡ
أ;ͷͻʱΥ¼ȻȻͻᷢһԣֻҪ𺦾ͣҲֻ۱ֻۣʡ
־гʶӾʮԪ֪ܲʵǽⷢӣͣʿĽ֮ġ
Ҳһ㣬ֻȻ֪аɵĴڣټһܽˣ۾಻ðɳӣԪΥ¼ʹеĳ
Ԫ첢ƽĹȻΪ·ʹмΪж
γũԪͬսԾȨһҪս۳׷ϴˢϵĳ衣
һ֧˵ںũ֮оԶһ޼ʡߵɽںʹƬïܵɭ֣һׯֲ֮ƽԭԵһҲû̫ı֣˿ڻȽܼ
СѾոˣﳤ͵ˮ磬ʱԿæµũԶԶ̧ͷȵ֧еĶ飬гɫѵսҪũ
Ѿ˺ũأʮĳԨطУԨƾһΪҪĺصأڻдݺ;ʡ
ʱӿɱͬУǵʵ콫ܹǶغȹأסصԮ뿪ȹأתԨأ᲻Ԯһ·ʧְ֮
г񣬵ܹغȹأʵΪ˷ضԮ֮УܹʵƣֻҪôѹͻСûк֮ǣܴºТսʵϣǵҪũϳǿ
ũ򣴨֮һǿǿλϷϳǿпܺТ֧֮ԮӶһһڶ
֮ũôͻʹТ֮ʧȥϵǸսƾͻ
ӿ˼üͷ΢΢һ壬ѵ벻߻ôıʿҲ벻𣿡
¶һ˿ЦݣȻõıʿ緿䡢޼֮ҲõֻЩҲɼ
˵⣬ָԶũֵǰЩ˫æƾѾؼˮˣûǰʣֲǿũἤ䣬Ǹô죿ھܣֱȥǿ𣿡
ӿȻԭˣֵǿԷֱԨݣȥǿ𣿡
ҡͷΣգܹܵǿ֮ƱԨƾΪ𣿡
ӿſڽ࣬ˣֻҪƾĺڳԨأͲòغũ
΢΢һ̾ҾƵľʧ󣬲÷ֱͼԭТһʼ֧ԮͱˣǺϱһнʮټб϶ɣʱǾͱˡ
ʵƲҲȫȷΪһʼƾûͼԭĴ㣬ֻǶȡֻΪܱ¶˶Ǩͼʹƾʱ⣬Т򣴨
ؼǣΪˣԣҲƺסТϱĿܡ
ʱһʿָԶ󺰣콫㿴ǱߣҴ壡
ҲˣڴԼһͻ꣬ɭܲԵһԼ໧˼ҵĴׯһׯ޵ɣլ󻧡
Ϊиţԭܹܵլ֮أȨؾǴ߳ҲڼΪũϣ峯һҴ̫ӡǡ
ӿ˰ΣȻ·ҪҪһ㣿
ҡҡͷܹδԸȥ㣬ˣҪ¡
תͷǰûãǰʿ콫ǰмΪԳ峤
ǰ棡
ҵȻ峤ˣø
Ƭ̣ʿżӿ첽Ϊһʮӣ÷ߴݣͶ֮м֮ǺũĿǰ峤ĽĴƻ峯
ĽǰЦũرһˮΪӷ磬Ծ֮ꡣ
ҲæڳǰΪ·ũӦȥݼãֻδǰȥ峤£

ĽǿЦֻҪ콫ľˣϲ㣬ʵҲν
ҴΪԪأʵϣԪСһҲûлȥ㣬ҲҲԪټΡ
ʿ·һϯӣĽ£һӵܵһƣĽƶ˸Ɑ콫һҪ£ΪĽӷ֮ơ
ЩΪѣ߸ڳ˼ܻ·ľƵȻܺȣӹƱЦɭϣսʱξƲմǰصؽԾˣũϡ
˵꣬ڵϣƱĽл
ĽƣҲûа취ֻýӹƱЦЦûв´ĻȥԨذɣ
һǺũѵܸԼʲô
ȥԨأʲộָ
ĽǺһЦ̸ָϣһ
һ֣һ˽ǰ˽ŰѧеĲſֻʮ꣬źҲѧӵܳγԨةƾĺʲָֿơ
ʱˣдϲæлл
Ǻǣÿ
Ľ۾Цһ죬д㣬ԪûũϣϣԪܻһ㲻ʽ棬˽»һˣϼҲǼļԺũϵҪ塣
һΣλ콫ȻԪ죬Ԫ᲻飬һҴأ
Ľ뷨Ű콫񣿡
Űæǰʩ񣬡ѧŰ콫ԸΪЧ
òʣԵʮ־ܸɣҲϲæɲضλҪɰ
ŰԸȫ뽫š
Ľȥһ£дһŸװӣȥԨؼףҰŽ
ְ
´Űˣȫֹͣǰ͵Ϣ
Ű·ӣµļƻ


ʮ ɳ ʮһ ӬͷС
ԨǺũһأڵĺϿԨصսλʮҪλںũʺλƾʱԨر㱻ƾųݺصء
ΪݺڵİȫʷһפسԨأƾʴӪλڳԨسǶ⣬һʽӪ̣ռĶһӣһפسڣһڴӪ
Ԩһأ˿ǧ໧սˣةźũˣҽܸӦ
źԼʮ꣬СҾƶѧʮǰҿУѧ飬
Ϊ̨źһ;ȺιܡҵԪ걻ƼΪũʷֳ˾ũ䡣
ҵ꣬췴ǣΪԨةǻȥ˾ũ䣬ȴвȥ
磬źڴ⼸ս½ţҲæµʱһ۽ةˣ
źһһŮŮѾޣŰѧ飬飬˵ˣǺЦ
Ƭ̶Űһ߽׹ٷŰǰһ񣬡װã
źͷʵôпΪ
ףǼúǰ
Ȼϼöǰź΢΢һһӣĸߴ׳ۿˣʶӣǣ
Űǰ׸˵˼䣬źŻȻԭˣȥǸɣ
ڣǰʩһ񣬡콫ױ콫֮ةһš
˵꣬ȡųʸźź֪ԪĽֻȶӴ꣬ΪʴǰԨأȻΪƾʡ
ſһ飬һʣ֪콫ںδ
ǾڶʮǸڡ
ʮ·̲Զźɣȥһ콫

һ·ʱźϵʱӪӭʣ֪źҲǳ͢߹٣ʶʮֿ
߽£ϲ裬ǸȻû뵽Ҫʹǰ
źȻᣬֹݣǣ彫֮磬аͣЦ콫ؿǷǳʱڣһԴΪأĳ峼Ȼ峯һ֪Ϊʲô
֪ҲżɽΪƾĺصض
źüͷ΢壬ͷɫЦةΪѣҾǿ
ź̾˿ʵƾصɭϣѻȥֻһΣҪӪȷʵѰ
ҡҡͷʹˣҲҪĿҪƣȻܸоһʧò
ҲһرغڴӪǺѹƵӪֻΣ֣ƱɣҲҪźİ
ؼоʧγԨزܰһˣҪ׬ӬͷСҪźȫЭ
ź˼ЦЦǲ֪ṩʲôЭ
г񣬲Ųæ˵ʹ˵һ˵ƾľ

ҹҹɫŴأƮżƬɫƣһڸдУʹرʱʱƾڴӪǰȴƻ֧ͨѽӪǰ硣
ƾӪŸѲڣûһим֧˵Ѳ߶ӣڴӪﷶΧѲӣ׼κ˿
ڴӪԼһʮɽڣڣľïʢɭܲ˿̣ɽڣʿϰϢ
ɽǰأվһô£עԶƾӪӪģӴ󣬺ͳԨس£Ǹһɵİǽݣÿʮһڣ䱸ʮɭϡ
վڸߴؿӪһ޴Ӫʣ㴢ƾĶʮʯʳͼʮ򵣲ϣе
΢΢̾˿սϣȻǺٵƾӪսӪֱ뱣ǣסũûڴӪȻתȥ򣴨
ʱɽһӰܿ챼ɽڣʿӰźһĸˣصظţź
Ҽүת潫ƾʷ־سڣҼүʣ嶯ʱ䡣
˿ɫתʹʱҷ
ˣͻȥתү
һתˣıӰԶȻȫ׼ս

Ӫڴʹ࣬סһʿƾֱ·һǧפڴӪڣһǧפسƾʷڴӪسǶ޴󲿷ʱ䶼סسڡ
ʷͻʹ壬ȫаʷǴΣҵ꣬ͻʴ޿ɺѿɺܣ޿ɺಿ峯ѣʷҲһͬǰǧӡ
Ԩ̫ԭʷαͶƾĲҲΪƾеһ֧ͻ˲ӡ
ʷĵΣθΪƹһʷҲҴ⣬Ӫľְ
ϣʷһڷƣȾİãսʱһٿԺҶȣżȻϼ
ҲԸסڴӪڵԭ򣬴ӪϽƣסس΢һ㡣
ʱ⴫ױةм
ţ
ƬةźҴ߽ʩʷ¹Ҫ
ʲô£
ҽм˸մϼҹ˵س淢һ֧

ʷζʱһæʵʲôطж
سʮ⣬Լǧˡ
ʷѾĺȾƣбýȻֳԨأȻǳǶ˲࣬Է£һʣԼʲôʱ
Ǹոյִ֮ʱӦڰ
ʷｹӦѾˣʱ⴫һ󼱴ٵıʿдԼǧӪڴӪǣʹûʮΣ
ʷڵվȵ̼УҳԮȴӪ
źͷһ˿ԲЦ

ſʼʷһȣǧƾĴӪȥԷֻǧة鱨ǺϣȻ͵ϮӪ
ʵһʾźȸǧˣȻӪַǧ˫ذʾ£׾ΪֻǧˣӶʹʷʧȥ˾衣
ҹУǧƾһ··ʮϤ·ľ룬һӱԸϵ
оǰһɵСӣһľţԶѾԼԿӪİǽ
ٶȣʼ½ţŲһ룬ʱֻһ죬ʮȻ뷢籩꣬ڶɺӵƾ


ʮ ɳ ʮ 
ͻϮʹƾһңʮĲݴڣȻִȺӰǧܼ֮࣬УִӲһ֧֧ʹ
Ĳҽ쳹Сӣһּƾнǧ׹УѪȾˮ
ܿ죬ڶǧ֧ƾŵûɢȿֺͷʷαһ磬ϵ¡
ǲ˲Ӱϵٶȣʷκףͼǰɱʿȴǿӻ
ʱǽ´ؿʼ𶯣Զװʿ󺰣ɱˣ
ʷλͷȥֻϷǵصɱ֮࣬Ѳٲ
ɱʹ¹ʧɫǰйɱѣǧƾױˡ
ʷ˻󺰣жӣжӣ
ûĽк־ÿʿУǶףûС򱱱ӡ
ٲ˵ֻƬ֮䣬ϯӵɱ¾׺쳣һЩܽʿɱҽһƬ
ʷױϤֻܲУִͭãźһ
ȫսʿʬ壬ǧڶǰ棬ܼļʸΪء
Ŀ׺ݵضŰ޵ݿֱ죬ʱѾ׷Զֻʣˡ
ʷκȻ֣ʮӵһ󽫻߽ƺҪȥ԰彫ͷֳãȻ
ͻеʹ侲һɸ֮ĻʷȼգҪɱ˴˽Ϊ屨˶ͭãһȥ
ֱ·һ·ɸӿǧ𹥴ӪʷγԮȣһһǧȥӪ·
һǧ˷ǧˣһʤҲҪʤˣӲսʱűߣ׼ȥ԰һǵо֮м
յͷȻһĺһӰűһԾ𣬡彫
һֻͭ͵ӭҹУ˳ֵ̫ͻȻΧױֲԮѾױǷһƬܶ˶ŵñ۾
ȴӦˣԲ࣬гһڣӭıӴȥ
˫ȫһҲʹûͽŲǰʮҪӦȴ졣
ֻһ죬ͭøϣ˳ø˻ɳȥ
޴ҵ˫۷飬üֶʷȴ˸أмˣҵײ£ʹ˿ڱѡ
ҵʹʹղסͭã֣ˤڵϣʹһš
ܵױŷӦһӵϣӵ㿳󺰣
ʿǽʷΰסΰʹѾʹʷʹȥ
ѵȼǰһɫͷͻʴ󺺣ԱߵĶͭãȻ֪˭ˡ
˾ǺųͻʵһͽʷΣþҽˣ
ܰʷץסҲһССջ񣬾ʱһɱ콫߽ʾƾӪҪҪȥ
һ£ĿѾﵽӦú֪ܿԨسµϢûбҪͣȥ
뵽⣬ֵֹͣ壬ũسˣ
һȥ׷о½˻׼ˣϸ˹ǰźлζʹЭܴʤм
źҲЦЦұ峼ҲǱݣҲˣѧӵܣм£ܷ콫æ
ʹ˵һհ졣
źѶȮͨīҲ׳콫æ飬ʿддţ֪ܷ
ź˫ȫΪǴĶ֮ţԼӸҲıǰ;۾֮ɫ
΢΢һЦǰŰļ򣬡ǾҪˣԸһ𣿡
Űмһ񣬡ԸΪЧ
ΪЧΪЧ
漴ױһϣ
ܿŰһĹپ·Ϊǰ׹£ףˣʱһ̽ףױ壡
źЩ˸УǰӣӣɣΪˡ
ѶӷǿЦɣԸѫ
ֶһ֣콫Ҷͽˡ
˵ͷʹģһΪܡ
ʿѻһ֣
뿪˳ԨأȥŰԶԶ׻֣Ӱʧںҹ֮УźŶӰʧķ̾Ϣһˡ

λڳԨصƾڴӪϮ󣬱Ѹٳ볤ԨأũطѸٳ룬ƾʧءʷαϢ糤˳һ㣬Ѹٴ
ʱƾոճԭǣƾʵתվҲ洢Сʡ
أⲽʵѾĲԣϮԨغڴӪԮũһТľҲԽԽԶˡ
ҪһΪ׼ǺϱһȻͼԣȴΪֻرǣߡ
עɳ̣̲ס̾˿ʱſڣ£ҿԽ𣿡

߽ЦͻϽƽִ򣴨Ӧø˲Ŷԣôü
ЦһԪ첽ΪӪǰĲߣƫƫΪ˵ô˵
ָҹϮԨشӪ֮𣿡
ǰʷαܣ֪֪һԮȴ޼ƿʩ˺ܾɥ
һµ£ְһԣ֪
˵
һ֣˵ɣ
ʵҵԪ֮ııҲǲƽ⣬˾ͳعУҵǵº̫ӵĹϵѾԪգѾʼˡ
һ˻Ǻ⣿
ûԪΪʲôƾԮֱϮԨӪ
˼˵ԪصľӲԮ˼𣿡
˵ͷصľ̫ոֻ̫ӵǲտϳֻ̬ǧƣҲ£ȴһ㶯ûУԪҲûطϣպԪйᣬǾԪ֪ؿ϶ˣⲻ֤Ԫõº̫ӽ𣿡
Ĭˣεⲻ׸ƣҲʲô취𣿡
䵭һЦ˵飬ΣҪоȨУ̫һ־ȨµҵȻͻһδյľȨ֮ϡ


ʮ ɳ ʮ 
ƾոճԪɱ¡
Ǳ⣬ڹˮϰʱӪӪ⣬ǧ룬䣬ԪףսĿעĻհš
ʱŴ󿪣죬һӶӹ̶ֺӦʮ󳼴ӳڳȴûпӰӡ
Ӧԭ֣̫ӣȥۺźӣⲢӰȨȻų
Ӧʿ£һֱߵԪǰ˫ϥ£ʮҲŹӦ¾Σ˴£ģر֮
˵ֽһֻװĽƿ߸߾֮ؽ׸£ʾ֣Դҳϡ
ԪĿúͰӹƿױӦ΢΢Ц֣壬֪֣Ϊβ
Ӧ̾˿ҸָؾƾѾҹδۣƾߣ㲡ˣҸ֧ԳӭתԳµǸ⡣
Ԫ쵱Ȼֻ֪ҸڲԼҲ飬ӻʵ۽Ϊֳ費һܳܣ䲻֮Ȼ̹Ȼܡ
ҲãҲΣ˫кôԪͷҲʺ֣£ϣտȥ̫ԭʵ۱£
һҸתµʺ⣬ƾ֪¿Ҫǳ
Ӧĵ⣬ǻܱܲסԼľȨԪҪЭǼܾҪȡǵľȨ
ҪǾǻֶܱԪΪޣΪ⣬Ѿɼ¹ܷ棬ʱӦĶ
ԪĵǣһЦǱ࣬Ҳ𲻵ʲôãسǰɣ
ӦϲԪ׼Ǽӵˣʩһ񣬡л֮һƶһ

صӪл˼Щź̾Ϣ½Ϊβûȡ֮ҰĲЧڴ壿
ԪЦЦ᲻ֻ֪ũܷչȥԶƳǰһŶӣƶƲ˼թƻ˭֮뿪ң̻ᱻƳһ
Ȼдǲ£Ҳ̫ˡл˼лһ㹢ڻ
Ԫ츺һЦϾ֮ȥۺǲףҪģҲֱ̫Ҿ͵һӡ

Ѿӻʹס֣ڣҲԭľլȻսթȷʵҲй֮ԳС
ȻǱȴӦȥۺţȻӦˣͻúܳףյΥ֮չţ֣谮ļŮҲûд
뿿ϣӦ㱨ȥԪľȷʵΪس̫ƣеˣҲԶûеȥԪĳ̶ȣֻϷŲ¡
ǻʵۣڱ֣ôȥԪ죬һ߶Ԫūϥвõİ취
ףԪ˵ҲݣǴеͱˡӦԪӡܺãʹǰ;һġ
ݣ
Цһ㲻˽ļƭڽôԸףұ˭ֶ֮Ҷ磬ѾĿŹŹȻܰεݣһҪˣͻԥ׵㰲췴񵱳Ըһ֮λ޴ǣ
ӦĬˣεո˵ǳϣ𣿡
ǵһ
һЦ浽Ʋ֮ʱҿȥ⽨򣬱أڹؼҪһǵʿһ࣬ǧӣԺҪ顣

ϾǳԼʮﴦһӣϴ壬ӱɽΧ̫˷֣ҲûңһֱȽׯҲ˳Ϊ֣Ҵ塣
ǰ߸ھռ֣ϾǨһסڳڣһֱסϴС
Ƴ̫Ϊ֣֮ŮԵʣ֣ԪΪƳ̫䣬ʹ֣ϼ彥ƫ򳤰
˻֣Ҵ󲿷˶ȥʷ֣FҲȥ˳ֻϴ廹ʮ֣ˡ
磬ǧȻׯԪױĻ£һլǰ
լſڣʮ֣ӵѾȺʱЩǱȽƫ֣ӵܣλϵͣԪѹǰԵսս˫ȷ
һ곤ǰʩһ񣬡С֣μ£
Ԫ쵱ȻЩƫ֣ӵܣ֣֮ϣ
ͼ֣ӵܱլȥƬ̣һٸ֣ӵ˳ǣһҵСٸԪ죬һӾˣȻˮӿ˳סŤͷȥԪ֮
֣Ůûм̳ĸ׵Ŀ̱ݶ෴Ϊƣ¶ϲԪҲϲͬĸá
Ԫ֣ϹϵӣҲҺֳӴ֮֮Ҳ͵Ԫ뿪˱Ҳûм档
ҵ꣬Ϊ췴֣ŮǣҴҰ޸ֶ֣룬ĸǿаŵŻΪĸ׵ĹϵҲַ
ɷ֣ҵӣȴһ¨ӣǰ겻ҲţϥֻһŮŮ֣عѡ
֣Ҵ󲿷˶ȥȴȥټԼĸףŮϴּĶգӹʮּࡣ
ʱҲ벻ѾʮδֳԪȻԼˣб֣ίһӴӿ˳ڵϱŮʹ
ԪߵǰǰҲЩ˸УȻޱ֣ϣãͬѪҺ
ԪͷϵӾȻľΣȹ¾ɣиȥ̫ԭֳڣҲԿࡣ
סֳ֣ʧʹ
˭Сﵨʵ
ȥˮǿ¶һ˿Цݵ˾ˣС÷˾˿ͷ
Сܶ£̹£ԪһͷС÷˾밲
ԪڻУֽý𣬶СЦҴȥһܺĵطкܶ棬ҪҪȥ
СﻶϲֱİƣС÷Ҫȥ
ʱԪƳһԱһȺսս֣ӵܣã𣿡
̾˿䳰ȷȻٲˣǺĸ鷳ùݣֻǲŲʡ
Ԫغһǵˣа轿һ֣նɱ
һȺ֣ӵŵɫ˫ս˭Ҳ˵һ仰ԪŮ÷ȥɽ
תͷԱɽȥ

ɽȥĹĵ·ѾǧĹ䱸ɭϣصĹǰԪΡý游֮Ĺͷ
Ԫ콫¯֮УԪο游֮飬Ԫûй游游ƽԸʵ֣Ը游ЦȪĿϢ


ʮ ɳ ʮ ֵ
һܿҶϻδ͸飬ֱ¸ۣĲܵ¶󣬽ڣƵܡ
ȣ˵Ǵ̫˵ԵʣԹɢȥ
򣴨ξأҲǴƽԭشֻƽԭżȻͻһɽڣƽԭ־¡
ξسԼʮһԲɽڣкڣ˵֮ɽж
ɽ߰ٳߣмһĹ֣ľɽȪһøߴʮɵǧֱǣĿ
ʱڹڣһȺսվСϪˮԲݣСϪԶ˵ʮƣʿ󲿷ʿͷϣѺȻ˯
һ֧ɶʮɵǵ̽ξƾ鱨ƾѾƽ򣴨ƾĳѾڡ
Ŀǰľƾ򣴨˫߾Ȯγɶ״̬̽鵽ԷıǵҪ
֧ѾξѰ죬ּξӦһ֧о飬ڳǻɣ֧ƾسڡ
쳣ǶҹУϢϳѲӡ
һԵ˧ڼ縺ΣʿϢ˯һôڲ̽Ľ
Ȼ̿ͣסˣǵ̽©һطǾĳ¼Ҵ壬ɽڳУ¼ҴУԲԼʮ
˧üͷ΢΢һ壬ڻΪʲôԳ¼Ҵ̽飬Ϊʱһ֧ƾѲڣΪ˷ֹѲڷֲʱ롣
ȻǱƾѲڣô¼ҴпҲפ
ʱڱк˧ǻˣ
ܿ죬ģ߽˹֣Ҳ򣬷ȥس̽˧վӭ˳ȥسΣ
һûʲôƾֻмפ
˧üͷسûפôƾڳ¼Ҵ壬ѾȲϣҶ̳
һӺ󣬶ʮ˹֣򼲱ȥ

¼ҴڵĵطڣɽڳһֲУһܴĿڣмһƬռǧĶƽԭƽԭԵɽһׯ
ׯ¼Ҵ壬ԭ໧˼ңڴҵȺ֧ҷӴΪһĴ塣
꣬Ÿǰɱ¾ʼ÷ˮ㣬һЩӵĴ½أɽֽһĿǰѾָʮ˼ҡ
⼸죬ȴפһ֧ƾ޴ӪʹССĴׯμ׾ӪפһƾТ´ë졣
ѾһɽϣǾӸ£ؿӵƾӪ˧ϸϸ񣬹ӪЩϸϣܴƶϳ֧ƾĹģ
ҹĻ٣ʮҹɫڻѸ뿪ɽڣǷֱ·ȥ˧ּס֧ƾĶ

ӪλڹܳԼʮﴦǰţ֮һӶϣϹܳǧʹܱﵽǧˡ
ַȥǧػιأԼ־ӷܳǡأĿǰӪڵıˡ
ȫȨսս۷ΪߣһǶȡ̻ιأס
һֱԪɺӣʾ£ʼĵڶսԡ
оڣʿšţҧ飬ڰڷһɳ̡
ľָξǣڽոսӵڵڣһ֧ƾĴӪһ֧ƾ಻ʮλʲô
˳ĬƬ̣ʷĩΪ֧ƾغҪǺ·ܳأضǵݹӦ
ʿֹЦʵ޽ʲô뷨
ʿЦЦеˣҾƾķֱ֮ơ
޽˵ȥ
ʿŽӹľˣָأƾλأԼʮûбҪٷֱһȥξأǱֻһ룬ٷֱһȥԸξƾôӪֻǶԷӪƸԣΪƾǷֱ֮ơ
ͷţͳҧ𣬡λ뷨أ
ţΪ˱ȽϳĬҺȻʿ˵úеȻԼ뷨
ĩΪƾξפһΪǣ£һƾţһξƾͻƵ󣬲ضγϱл֮ƣǾͺܱˡ
ţﻰ˵꣬ҧ㳶ɤµҲûжﾻƨȻˣǾȥ£һ򣬴ƨ
ҧȻڣڣɤӺͼ̵ĻＤ˵ŭһŭĿӡ
ֻһͷΪʲôÿܹܶһ򷢳ȥųʵ˺ˡ
̽˵ǲܿ͸о⣬óȻȥǴӪô죿оǲԶܿǵɽ֮ƣԲܵġ
ҧǺһЦֻὨ飬ʷòףɾˡ
ʱʷطգְֻҪǧɻξƾ޷ȡʤְͷ
ʿҲȻʷҲֻҪǧԸ¾״
һˣЦ޽ι¹ͣһսͽɣ
ֶ֮ԣҸǧսʤξƾҲҪͷҼһΡ
ȭĩ
ʱǧӪţξط򼲱ȥ

ƾӪλرӪԼʮТʰƾѽʮ졣
ТԣαԭҲǷߣһǹ̻϶ƹ٣ȷƳĿơ
ڶǱ򣴨ռ򣴨Ҳǳ͢ĵߣԭռ򣴨ϡ
µŬľѾռ˴򣴨Ȳƽܻǻռֻƺϰ
ȻТҲ֪ǿӲԴ⣬򣴨
磬ТԼĴиʥдһݾ裬ҲʥϽÿҪдһݣТֻսȨûսԾȨ
ҲûսԾȨشսԾ߶ʵԨ㱨ֹͣũľߣͱõԨͬʵС
һϣռƣԪָսۣܸƱ仯ѸһЩսԾ
Тִʳ˼֮ʱױүͻϽҪ


ʮ ɳ ʮ սξ
ͻͨͻΧһ·£ҵТƽأͻسͻͨТ򣴨
ͻͨһϳ֮ˣƾɽͷ̫⣬кܶСԪɡТɡͨԼɡ
Т֧񣬵ζТָӣͻͨܽһТľ롣
ͻͨЩţսϣƾѾһֲľأҲ̲סˡ
ְμ£
ͻͨТһТæ񣬡Ͻ֮Ͻ
ͻͨ£Ĳǲ
ТһϽ˻
£ھƺԣԻιΪ磬жսĴսڵѾ˭֧Ԯ˭ȡսѾȷˡ
ͻͨߵɳǰʰľָǿǿս۵ĹؼԪѾʶȣȽǿͳΪϵŦһԪУڶս߾ͻ
˵ͻͨ̾˿Զԣ֧ƾȴǸΪûϵսϴƣ£Һİ
ТɫЩףʵҲʶһ㲻ԣֻʶͻͨһ˵һˣʶǵĲ档
Ҫǣó򣴨ͿԳ£Ϻͻγɾ޴вһϵеĺòǡ
ˣоȨսԵ뱨ʥ׼ִУТε̾˿ϽĽҺֻͣǲ̫ʵ
ͻͨһЩ׹Ȱ£޷ǹԱ֮࣬²ÿ⣬ֻҪ򣴨ƳЩٴݰҲ١
Ͻ⣬شսԵұҪʥϣǱҲҪʥϣ˫õʥϵ׼ʦǿҲԶΪ
ս£µģͻͨЩ
ТΣʤ˻ýˣĳеΣϽҵĿԡ
ͻͨ̾˿Ƴͱ£
־ɥվ̾ȥ
ТıӰԶҲоģͻͨϳǰһ̸ô

ξس¼Ҵ壬һƾ򼲱ƾӪǰн飬Ҫë
Ӫſɱ˴ӪоȥһƾĴ󽫽ëˣҲǽμξТȡëһֱңТĸ
ëԼʮ꣬еģһ˫۾һϳɾıӣȻҲܷḻʮս£ս鲢࣬ëֻμһΧ꿤սۡ
νԭëʵе㵣ǣҲ֪սϬľӴȻѵܺã룬װҲܾȱս飬ҵɱ¾֧ܶŵסëûһա
ʱʿëн鱨
˵ʲô£
һ֧Լǧ˵ֻ߱жʮ
ëһĵˣ̺ȫɽӭս
ڲսһƾڣɽڣڿͣǸոհڳֻͣԶһСڵƽԭͷˡ
ŶԷԽԽźڵҲԽԽǧˣƺƴ󣬵ٶȽھƾͣû
ƾһ˰ǧǧТǵ䣬Ҳ䲿¤һƾУǧ¤ҡ
ǧǧֺǧìǧΪܱе൱룬һǧǧ֣ǰںٺǧì֣ѹǧ֡
⣬أʹ˵Ұһ֧ͬǿֻǧˣĿ࣬ìһƥƥսýÿһһսʿǻ㼯һ𣬱һķߣ޼᲻ݡ
ִµעԶƾͿ֧ƾѵأ룬ȴȱһɱͷ·һһûдˮı쾫£ȴû㹻Ӳȡ
¶һ˿Ц⣬̧ͷһգһ£ԭϢ
ǧһսӰУ׼ÿ˴ֻˮңʱˮιԼİֽˮսϣȥȡ
ƻ˿Ŵأյıɹ£еʿһ־޴Ŀ飬ƾְѹӲ󶼷ˣڵϣǹҲŶͷˮûˮңԽ̵ͣĴٲһ㣬Ƶ˴
ʱȴ߶ˣǣһǰƾʱ׷վٴζ󣬳ì𣬽ŵע߽ߵһ⣬ͣٴ¡
ƾëеҲͼҪƾձɹ£ʿĴõƣս
Լʱʿֲ֧סɹεˣƾʿ˵͵㣬ʱһֻŽǣ쾢
ء
һ֧Žͬʱ죬ء
ͳĺŽƽԭϻصսźţǧͬʱˮͷϣսҲõˮԡͬʱһ
ǧͬʱˣҵôŴأɱϱŷɳǵƾϯȥ̵ľκˣԴݻһУһеƾ
ƾҲ׷𹭼׼˳ɱõıɹʹ͸֧ûǿĶ־ܶ˶ͷĿѣƣ
˲嵽˰ٲ⣬ǧͬʱżܼļʸʿ׷׾ٶӭԼսžžļʸڶϡ
ս˻˵ڵأּɱѵصԭȴɱ
۹ǳʸӦּʸὫӭżʸĽǶǰ߸߾𣬵סʿͷֻܶսǰغǰ֫ввҲ˺ܶࡣ
ʸסĳӭһֹʸʧˣʱѾƵƾʮ⣬սڣɱ졣
ƾҲʼ仯ˣ׷׺󳷣ǧǹӭսʱѾɱ䣡ײ˵Ⱥ޴ĳʹƾ׷ˤܶʿײ÷ɳȥս˵ȺУٲһ·ị̀ɱһѪ·


ʮ ɳ ʮ ѡһ
һȣµѪĽѱһǵ˳ڱǷѡ
ҲеΣͳҧ߸կ߸կĵңȴãԼֻһ̫ɽҰԲ̫ӡ
ӲָԪ첻˶мһˣԾʮͽУŵھţɵȴĵ£ȻĬĬš
бڶʹȻֻǧһƾҪһսԼϴˢϱĳ衣
ٵ˻ܹǧٱ֪ʤĹؼؼڻоо
Ѷ׼ƾëλǧܾУһƾ˧֮¡
ս۴쳣ңƾȻ;϶ڶԷѵأ·ǹסںԶ䣬֧Уܱʱ䱻ɢȱڡ
ƾͱֵ÷ǳãǹ󼸴αɢּܿƾռƣɼ谭
ҳƾܼĳǹ󣬳ǹĹȴҪǣƾɱϣҲ¤Ҿ죬սܸߣʹһǧ֧

һƫɳ۶кƾɱ£Χе㶥סˡ
ŭвкξֻ֮ʣһˣҲҶס

ƫһҧɱȥȻǿסƾҲ֪ƾѽɰΧ֮ƣٲͻƣǴսȻԲҰճ
ȡŽǣٴ쾢ءء
ǼѸ߼ᣬһһɱһƽɱǹУµ·ɣɱƾʿͷ֫ɡ
Ҿ׼Ǹηƴɱɱƾڽڰˡ
Ҳǿƾһ棬־ǿĿУضǺηһǰ
ƾʿûоֲҵɱ¾֮ʱˣټϱɹʹĹڼսƬ̺󣬾һʮɿȱڡ
ɱ
ߺȣӵɱ˵ܾУĿ׼ƾն˧죬ɱƾؽǾһֻȭҵƾ֮
ƾı֮ǹ͵ܾԸϬܱȫܺͳìԱȣ޷ܼị̀˲㱻ɱһѪ·
ëΪ飬ڲ󣬵Ҳͬ㣬Ҳȱʵս顣
ս֮Ĳµ赲ĽѾΧ֮ʱȴͻͣʹƾѸٱ
ʱʵսȱ޷սᲢˣ֪ôӮһɣëȴƴͣͼóìһΪӺΧ֧˵
ûʶΣѾߡ
ʱױ󺰣ë棡
ëһŤͷֻһµбɱëһṇ̃һãѾ嵽ëߣһӣѸңֻһѪëͷշ𣬱ڿС
ߺƾ
ƾ˧ҲϣȻ£ܶ൶ܱĿëɱսͷɢӡ
ܱܴ˹ǳìٲŵһһ鵹ˣƾ
ͳ˧ƾƫ˧ѵɱƾʿɢӣҲսתͷϷˡ
Ӻ׷ɱɱƾʬҰͶ߲һսʤ࣬ǧһƾɱǧˣǧˣҲǧ˵Ĵۡ
ξһսԭսĻ

ǧսξƾͬʱ춫·ƾٱ£Աʮפ´ӪТƾʮ
ںƾԾҪȴ·Ϣⳡ¹ԭʤֵսУǵս
ͻͨĵǣѾγλǿ֧ԮʹƾҲ⵽ߵв
ƾӪڣТٲȹϵϣⲽսӵ鱨ξƾܣһӾǧɱܣĸë
Ϣʹĺ㣬ΨһƣϢΨһѵȻ޴档
ǧ˻һˣҲƾ˻İˣӦֻˡ
ǿʵƱѾûһƣսơ
ТʶͻͨԼľǶôȷȥⳡԭսذɡ
ʱξزҰܵϢѾסֻ޸սξصӵһǧˣƾǹѲڲűܣܻһƾʿĵĿֻš
ʱ⴫ʿ£ͻϽˣ
Тæ
ͻͨȥ֪ڻûֲ֮ߡ
ͻ߽ͨʣһ񣬡μ£
ƽТ֮УƾξزҰܣһӵͷƾʿǳشԺ̶Ѵˡ
Т̾ϢһϽӦҲ֪˰ɣξǲҰܣʹȫޣϽҳıߣûа취Ťתơ
ͻͨһµȻƾûе֮ʱõתͿû
ТϲϽ˵ϴ
ͻָͨͷ߸ѡϲ̳ǲܱסʵܱסϺͻȻʧ򣴨˵ջ񣬲ʧܡ
Т˼ãϲ߶˵ѹ̫󣬶ҲȨܶҪʥͬ⣬ǱҲͬʱ·й·ƾذܡ
Тûбֵ̬Ͻ˵вߣ
£вһԱ񿪸ǿս򣴨ǣֻҪܻôǾɵϣսʤԭսǣһȫ֣ܣôԪҲֻܳԭǽȡԭȫʤ
Т¶֮ɫ̾Ϣɱȥǿҵĳ͢Ǳߡ
ҪóҪܳ͢ʥϣǿ˵
ТʣϽ²Σ
ͻͨҡҡͷ²߾ͺܼˣ̷ӵĹƣһʱ֧Ԯ׻ʤְֻգһʧܣζƾԭսܣԼǰɣ
ТƬ̣ߣϲȨ²ðգΨв΢
ʱͻֵͨʵеĲߣǾǵ򣴨ǣսȴ·Ϣʤϱ̳
Т˼ãȻҲѡϲߣҲѡ²ߣĲΪãѡвߣϽƾǿܻܹȻã޷ܣҲϽ˻أִеĲߣ򣴨أ͢Ǳһне
ͻͨóЦЦְԸΪЧ


ʮ ɳ ʮ Ԯ
սϣԪפںϿأũĳԨزʮ·̡
Ҳʾ˻˳ԨأʮʧǧˣȴΡȻеʮ־ɥ
ڣעɳ̾þòѾԸеԼԪǣס˱ӣսͲսɶԷ
ھеܱ⣬ⳡսƾͻ׶༪
ʱ޼ɻǰ£õİ취ȡ͢ԮһԮܴĿǰĽ֡
΢΢̾ҲϣԮθʲϡ
£ְΪᣬʥϲԮ
᣿
Ƴһۣʲô᣿
ҼǵõµҪԮսʤƳ£Ƴʥ޷ĺԲųٳٲԮĹؼڡ
ʵƳʮжʮͶսԮû壬Ҫϣ񲻾֮
˵⣬ľһָӰӰһפںӶҲһפԮ࣬¹п飬֧ͬʱɱУͻɼѹҵʱ߽԰ܡ
̾ϢһʵҾõİ취ǳ˻عԱʵʱԭø
ʥϿ𣿡

ǵ˵Ҿǵĸʾ֮ߣϾľƣƾıʵҲߣҼرݣս㹻ʳ־սҵĵТǱߣΪòսܷеù侫ıˣӻʦũҲֲ֧ס
ƺԪҲʶһ㡣޼ɵ
ҡҡͷʶһ㣬ⰲţ㿴פأңңҶţûкһս˼ɴ˿ɼҲڵȶߵʤһǵ
˵¶ģһҪȰʳˣֻҪطʩѹҲܸıĿǰǵı档

жϣԪȷʵڵȴϢһսۣһӵϣһɱ˭ʤ˭ͽˡ
ⳡսǣһȫ֣¹ԭĵʧϵԪһپ޴ѹͬ
ڣԪԴ̫ԭʹκȥת΢ǣⳡս۲ôһ££ϣ͢ȫ֧ⳡһǻʤǾ´ԭ
κǷЦҲǴߴټӿսֻ֣ǵ¾ԭԳеӰ죬ܶΪȱٵµ׼޷ʵʩЩ¸Ҫ²顣
ԪͷҲףһһ̶ϷȨ΢ȨһЩҪĴ£Ҳǵһȣһȥ⣬˵ͻʹˣ𣿡
£ȷʵͻʹߵ˵Ǵ޿ɺأϢȴͻʹ˵ͬ
Ԫüͷ΢壬ǴõϢ
κǴǨ򲴵ͻʲõϢ˵Ϊ޿ɺٽͻʣһνսбʸжͷƺأпܲͻʽһش¼ʹߵ˼ͻ׼ǻɺˡ
Ԫ챳ְβʷϣ޿ɺź󣬱ɺλһҰģҲвܵĿɺͻʴȫʢ
ͻͳ£ʼԭͼѷֱͻڲûǣƣԭֽ֮һǿͻ
ʷȻΪͼһС䣬ûиıڲԭǿʳ淨֮£ǲµ
²ԭͻʵһǱȻͻʵȶ峯һ޴в
뵽⣬Ԫ컺κȥ΢Ҫֲͼಿ׳ͬʱҪֹóףκһսͻʡ

κȥˣԪվɳǰ˼κû˵ĵ˵΢ڲʼԭ֮ս˷硣
Ҳ˵峯ڲʼսַ֮Ӧ൱ңŻᵼκ¡
ʱл˼ԵӦ⳯͢ѴںӱǱĿ꣬ٷϴˣ͢񣬻ָѾͶ˴ڵҪԭ̯ջȥ˳͢ĸܶеִҲǿ⡣
Ԫ΢΢һ̾ǵĲЩ鲻ΪѾͷҪ£ԭһƲȥĿ
˵⣬̲סЦһЩ󳼵뷨ϣƳռԭƳȥǮָԭ֣ô˵飬һƳռԭƳжȡǲʵˣʱƳ͸ǿǾ͸ܺˡ
ǵܷӿԭ֮սƽϢ͢һЩ飿
Ԫҡҡͷı߲ıһ֮ԳٳٲΪҪʱһЩ顣
ָǡл˼
Ԫ츺ֵһЦѾкϷĻˡ

ǣ峯һڲԭսҲʼ飬ƾȡʧܣȳũƾξϱܵϢҲ˳
սֵĲʹ͢еĲ֮Ӹߵ̫ΪףǿսеĲ֡
µ鷿ڣʿһη֮ǰȰ˵ԨԨʵȽϵͳǰߵĲ˾޴ѹҲʶԼһսԵĴ
ƣʵƲ㣬ʹƾƫ٣ڹ֮ϻ̫ʱ䣬ƾȳ
һ棬ҲֹۣΪԭڱصãТռԭش˴ʱТ֧ԮӺ϶Ϊһô£Ҳнı档
£˼ǳعУԱʵһǿٴιȡһεĽѵһɹ
Ԩ̾˿ҲѴֻһͻռԭͼ֮ϼˡ
˼ֵʵϣߺһսδ򣬶ұռƣô־ˣ۶Գ͢ǶԹ˶е޷޻ϣŬһ£ܹԪ죬סũϸ
ԨĻ˵úίʿˣʵʥϾǲͬϣܹԪ죬ʿа̾Ϣһʥϵ̬֮С
Ȼʥϲϳʿֻ˶Σ£˾ʵѣܲʵϣܹ򣬴سԪʩѹȡʤİվ͸һ֡

еı࣬ҪԨЩΪˣε֮ٿһ°ɣ


ʮ ɳ ʮ 
ƾĿǰһʮӳͷһΪϵһĹϵԼʮˣһТİ񼰾ϵҲԼʮϵ֪߳Ϊɡ
λĸСϵһɵĹضϵԼˣȻͨĹڼϵҲˣپԪ¾ϵͬҲˣһǲܵĳųϵԼˣάΰ
ĸСϵУȥǴɣɶɵֱΪ̫ϵ
ƾϵ⣬Ԩ־ҪֻԴҪôɵϵгӣҪôļ±
ҹĻһͣԪĸǰԴ¼ԪΪƽϢŭ
ϾԨĵӣҲֻӣûãȻָ漴ȥѵ±
죬Ԫ÷سڸϢ
ڸŵȺƬ̣һܼҿ첽ǰЦүɽһ𡣡
ſˣʷɷʹ߳ЦеүϢˡ
үһܺÿͣǳӭá
ܼһ֣룡
ͱ֣ŲæŹܼȥһֱߵãֻԪ̨ǰӭӡ
Ԫһ׶Ľۣͷڣмٷ֮ˣԪԴӱְΪԨ㽫̫ɹ
һԪʮֵ͵ǿŮ˵Ķ¼ҲûзԨתҲΪ⣬ӷΪھ󽫾𳤰±Ӫѵ
Ԫη֪ͣʺܳλǰһʣ˶Լãص̨ǰȺ͵æǰʩ񣬡Ԫδܳӭӣɶ
ͺǺһЦ̫ˣҲŵϢ
˵⻰̫ˣĿ붼벻˵š֣
ԪãŮϲ裬΢Ѽ䣬ͱת֮ϡ
ʥϺ̸ս֣ʥΪ֮սİ
ߣ
Ԫһĳܣʮ˸ʵΪ֮ߣȻܣռŸλʲô
ЦеΣ£Ͼⳡս¹شʥϵҲʥԮʥϸеΪѡ
Ԯ
Ԫ¶м飬ѾӵʮˣТǱ߻аѾԶԶıȻҪԮ˵óڡ
ʥҲᵽ˵¡
Ԫһ̳ᵽʲô
Ͳ¶ɫ˵ʵҲʥᵽ£ʥ˵ޱɣʿᵽ¾
뵰
ԪڵվƿڴʮҪıҵľӣûôҪˡ
Ϣŭ
æ֣͵ʥҲûдӦʥֻ˵ҪٿǣҲֻѵ£ʥټ£ʥϵѴùڴŭѹܴ󡣡
ԪеĻѹ£ֵлɵѣҲŭʡ

͸ǶȥԪһϣɫ࣬ŭʱʱ֣϶ȻԼ¾⣬޿̡
ԪСûʲô񣬹ϵһ򲻴֮еĺԼֵܶ´˶֣ʵĺԼ׵ܵܣһ᲻ҲԼ֣
֮£Ԫ裬֮£Ϊ˿񣬴֮飬һĮԪΪ֮ж
Ҫǣ¼У֧ТԼѣԼ󱻸ְΪʹԪ˳Թʼȫִ֧罨ɡ
Ԫ˼ãȻ׼ݣҪȥ

ʱɲھǣӲ֣ԭսɲûй룬һأһԭ֮սϵı롣
еҪȺϵ΢ϼ죬ˮˮũæµдһæµ
ͷңũһ̹ӣȸ߸߾ող˰Ķڵͷͼũˮ졣
һĴ뵹裬ݸ£ˮ
ɽӹЦǺʼũô
̫ӣƽ׽ˣũ˹֣ͬҲηһũ̾˵С꣬ũձճɲ̫ãϵĹҲϡϡ裬ӽȥɣﵾҲ̫ã£о仰֪
ɵͷɾ˵
£ܲ볯͢˰ҲԱͨһ£Сʱ˰ܲҲԽһ㡣
ũ˵飬ũ׷޳ɣ˵Ŀˣɳһµ˵еһȥʹ飬ٲһķȡʥͬ⡣
ũǴϲ׷׸лʱһũ̲ס£һ뷴ӳһ¡
ЦЦ˵޷
иֶӣμӸ֮սһֱڸ๤ǰȣ˼ңһƥ峯͸£峯ĻмҲ֮飬żȻ峯ĺôϰѹٸˣӲ˵峯̽ӣץȥٸƥҲûΪ٣˻ã֪ܲܡ
д
ɵȡĽƽ˵ҵ̷ˣҲ˼ң׼¼
ũʱ£им֣л
æضҲ죬һعٸ׼ץӸŻصʿ峯ˣȴץˣ֮ģ
ǿ֮ˣԸƵĹԱ͵һǱС֮
˵ţһ˹̫ӵ£ˣ˵н顣
ɿԶĹٵͣһԱ߻аվȥܿǰԪѴӳ罨һũ磬ϻմ࣬Цôũˣ
̾Ϣ¸ũã֪伲࣬ˣ˵ʲôҪ£
̸ҵľйء
ֵܶԪ֮ϸ˵һ飬۾Ȼʵͷͺ𣿡
ҼΣϵһ㣬ϹϵҲû߹ңҲ֣ΪʲôңΪθ¡
ɻҡͷ¶һ˿Ц⣬㣬ʵΪҶ֪ͷҡ
ԪŻȻʱһֱ֮Уκ޺޵˵ôͻȻԭֻҴȴֲ˵˾Ļ˲ϲ
΢΢ЦҲҪܸʳţңʹɣӶӰ;˺ܻ顣
ðɣҲ¸ô죿϶¾⣬ҸôӦԣ
Цһԭ֮սĻᣬоȨȥ¾ֻҵĹض֮ʲô˼úܣߣ⡣


ʮ ɳ ʮ ЭԮ
еһɣǷ翤мǾ׸Ƿ񴿤з翤ľΪ֮񴿤ľ򱻳Ϊض֮Ȼɵ
񴿤פҪһ֣ͨפһɴʢʦ죬ѽأҲפһɴ󽫳죬оأפһɴ졣
ڹƺܵ͢Ԩһй٣Ҳ̫֮ӽȴټ˵Ԩ
̫ӵĽ·ΪҲͶұ˳ΪϵΪµĸɽ
ʢʦγԼյ˶ЧʹӵԼĵϵӡ
ĵԪ±常ͨھӵ˽ʮӣг͢ٹٵ֧֣ʹҪǿڶ
ʱȴһ˼ȻȻԭսĻᣬʼľΪҲټӲ֣㷵˳
ֱӻص˻ʹʱʱ֣ʮȣվµǰȵͷ󺹣ʱһϻ¹ٴҴ̫ӵ£
ϻ¹ܽһ񣬡õ¾õˣʥ
ɲһѶͷϵĺ첽鷿ȥƺ뵽ʲô˽ŲȻ¹ǰСʣ֮£ʥѾ𣿡
¹ٵûС
ˣ¸ʻҪּӿ˽Ų
ƵĻʵۺ峯ʵ۲һƻʵۺһãҪȡسҪѾ˵֧ʷʡʡǴӡʵʥּȥ
ȻʵҲȨʵڲЭʱͳһʱָҡ
ƣʵΪŻȨϧû¹ܿȨԼΪ¹ٵĿܣ⻰˵ͳˣȻصԨ
ʱԨҲڵȴ̫ӹ֮û̴Ӧʿ֮£Ϊ֪Ҫõ̫ӵ֧֣еϵṹ
ΪʵۣԨϵ֧ϵĴڣǵ֮ĺģԳ·ֶ֮Ǿֻб˴˼Ͻ֮ģԹ쵼޲
ȻԨҲҪع򣬼ȻɵҪɱ˵ͬ󣬲ֻܿҲ˵ֻԶԶȦӣ˵һЩûʵɣΣ̨ϵĻԶֻһֽڣֻͨĽ˽ࡣ
߽鷿ʩһ񣬡μʣ
ԨƤɹΪڣЦʣȥӲΣ
ʣũæʱ̣Ҳũһũ֮࣬񡣡
ԨӾȻũһпοͷЦʶ䣬˼࣬οϣҲʶһѲ䣬Ҫ߸ϣҪǺú̸һ̸
дģǴ֮
˵˼䣬ԨĻתԭսϣ΢΢̾ԭսԨغصر͵Ϯʷα²ТǱξزҰܣȻܶδ˼ʿȴܵ޶еܾɥ˵нʿƶǺܲ
Ǹô㣬ǾǼȥСʵ
Ԩ˼Ƭ̣ܺТг뷨޲ôһ̲򣬾ôҲ˽ûȡʤİգܵ˼ǣϣʵ򼴿ɣʶǷУ
˼һ·г˵ʧܣ˰Ƹ
ҲһڴӦͻɴõİ취ǾӳأŸʲϳôҲֻһֱͨİ취
ʣʵ֮£ԪƾԭսϣȻ򾫱ӹֱ˳ʱ飬Ǹεֵ
⡭
ԨҲԥˣȷʵǸ⣬Ѿ֮ǰƻͣսЭ飬ô͵ϮҲܳΪʵ
ֵ٣³ֻҪɱУԭƾ˵һĴʱƾʿңֻ̳ˣ׷ػҰܣһ·׷УƾͼΣˡ
ΣԨ¶ʧ֮ɫʵʶ˼˵֧ǳ
ҡҡͷҲ˼˵ԮӳأһҪսҪѹͬʱƾʿͱػߺȹأһΣ̳֪ΪΣ
Ԩɵ˼ԼԵʱȻҲһͷѵҪڴ
ͨһ㣬ԨЩջˣѾʲôʱ¹شƵǰ;Σֵܶ˻ڹĶǣȫ˴֡
ֵܵĲͣʵ̶ܴҲԨĿйأؼʱ̣ԨϣֵܹǰӣͬĹͺϣܵÿ죬ϣԲһ
ջջԨҲ޿κΣ֪ǽɵòԼӦ䶼ʩѹҪ󳷾
ðɣʶ˵ҲеͰ졣
漴ֵԪΪ¾֧Ԯũƾ
˼ܣ֪մǰȥԶܵĺݶϣпܻɱ˶ȨĵǰȥͲֺ
Ԩ˼ãûͬɵĽ飬Ԫȥ̫׵ǻһԱ
ȻԮֻȥ׳ƣǣΣҪ֧ԮʱԪΪܻ᲻ܣԨһϲͿ֪
׵ķʹЩΣ룬ǶúγΪ

ԮһһڲּۻۺڴЭԨ漴ѽγΪ󽫾¾֧Ԯũƾʹԭ֮ս˼ֱ
ͬʱ񼽨ƵҲһЩ΢ı仯أһ׶ڽַ֮ΪԷħ񣬼Ƴ׺䷲Ϊۡ
׶Ϊ죬һڷڴ񼽨µĶС
ԭսΪԹߣ񼽨һֱעսַչսܣб˻غӶʱӱ飬ɱغӱҵ
񼽨ѾԪɱ˵ܴʱӱȷʵ飬ֻдפڶɲұɻƺһԪ챻ƾܣʱŻ
񼽨վɳǰϸԭսֵܳĽݵĽʵЩɥҲƾһֲľ棬Ѿս
ʱױүˡ
񼽨ջ˼·ҿ׵һҪ飬ͷ
ſˣ񼽨µı׵˽ʩְμү
ض
񼽨׵£˲裬Ŵȡһݱ棬ݸ׵ܣڳһΪ죬Ұ˼⣬ܷҽһ¡
׵ܽӹ棬ֻдţԷħ񣬼Ƴ׺䷲Ϊۡ


ʮ ɳ ʮ 
׵Ѿ˵Ҳڼϸоӹ棬׵ܱҡҡͷүҹı
񼽨µɫЩ׵ﶼãͷ˼·㣬Աسıϲ׵ֿʼ̸ıסеĲȲ˵ıҽ
׵ܸо񼽨µĲãæЦЦʵҲ⣬һָ˳ݣΪүָˣ
񼽨룬ҡҡͷ벻
үʵָָ
񼽨һӷӦ˵νգ
νպųĴ潫ºšνղϹȿ񼽨µüͷһţʲô˼
׵ּүʵڶ仰ѾȷˣԷħħɲǽ𣿡
񼽨ЩˣȷʵָνգǼƳ׺䷲Ϊۣʲô˼
ү׺ָƳ׺䷲ΪۣҲ˵˻ӱȻΪ֮ۡ
񼽨ɫ쳣ѿ˼˵νҪ췴ȡԼ֣֮νʵѾǰ״̬
ҼҶбľҲ⣬񼽨Ϊ֮ʵ£񼽨ռ뿤³ܿ˿𿤣νտƱ
԰֮ձ࣬ΪֶŮӻ飬ʹļƻգ˺Լһ𳤴󣬻ɱ֮ġ
νվͲһˣ룬Ǳɱ漴ֱܣͶ·ͶԼ˹֮ģݱȡݣȫпܡ
νմ˼Ϊƻ뿪һԼ뿤ǲüɱѰ쵽ֻǿһߡ
񼽨ڷȥ׵֪ʲôСүҾʲô⣬᲻ʲôı
׵ԥһ£˵ı֣Ȼ񼽨²þˡ
񼽨һʲôҪ˵ı˵˭ΪԪôںũ˵ңܣʲô壬ΪıӦ޷粻ˣֶҪ˵ı
׵ɫе㷢ףأһ㶼λ߼ɻ䣬ҲױãʵҲ֪񼽨ºν֮һֱìܣֻìܱڸš
νҲʾԸ񼽨µǲûĸλԸԼ¶Ƶ̣ӵоӣ񼽨ºν֮ìܳᱬΪڸìܵĸһƿˡ
񼽨¸ݶƬ̲֪ˣлͣν֮һԼǡ
׵񼽨ɱٶԣֻ޿κˡ
񼽨мΪգеʱҲԼ˺νնֻϵͬǰϵţëҲһǲһΪⲻ
һѾҩѹòʵνպ˺ʹǰϵȫһ£ֻǱԼʵΪ񼽨Ҫؽɽ˾ƲĴʯ׵Ҫ
ʱ⴫һ󼱴ٵĽŲſڼү˵νոϵܼң˵дҪү
񼽨һѴ˴
Ƭ̣һ˽ӳССۣһüģ˫ϥ£ڵأСߵү
񼽨´һۣһӹµС񣬱νոϵĹܼң
үСܼңȴӡ
ţʲôҪ񼽨˿ڲʵ
үǰνܽӼһˣŮͲˮ˵νճƴΪл峯ĹԱ
񼽨µһӽסˣ豭Żϣסܼʵлʲôӣ
һʿԼʮ꣬ݣһźܴĺ롣
񼽨ɫ䣬֪˭ˣл˼Ԫĸ񼽨µɫÿ£һʣ̸֪֪ʲô
С˲֪νհ˶ˣŴգȫױ׼κ˿ǴԼ̸һʱ
뵰
񼽨ºݺһȭϣеķŭҪʹνչȻֺԪ찵йˣ˵Ԫһʲô߹ٺ»ν׼Լˡ
žΣſסŭܼңΪҪνգ
ܼҿһͷǰϣνպ̣ҵŮŮŮ͸ױŮ裬Ծˣȥȴݴһ٣ϳš
˵ܼҲ·ֻϱ޺ۣѪģ˲Ҳ̶ãڵϣҿŮ
񼽨¼ΣȫˣǸ֮ˣܼұüңȥˡһӣ
ܼͷлүлү
ѹܼȥ񼽨¸վɳǰעű˸׹⣬ʱѾȫνҪԼؼνҪôԪ카᣿ôж
ʱүｫˣҪ

ܿ죬һ󽫴Ҵ߽񼽨´󽫣︣꣬뿤ΧѲڣʩһ񣬡үְһЩ쳣֮¡
ʲô£
ְ˵Ĵ࣬ܶ඼սְú쳣
ս
񼽨üͷһţսȻƺ뵽ʲô첽ߵǽǰˢһĻǽһͼɳҪΧö࣬˺ӱɶ
񼽨עűˮĺۣĿһֱ򱱣ڱƽ妺ӿͣ£妺ӿĸۿڣսݺսֻս
һ̣񼽨µ˼·Ȼ֪ҪôˣǴˮ·ôԪνҲ֮С
ԼҪ뿤ͻƺӱߣ󱳿飬һˮ½ͻγɸй֮ƣʱΣӣ
񼽨¶ʱ죬ֻ֪ҪԭսۣһǶԸԼˮ·½·ͬʱʱѾˡ
뵽⣬Ҳȥ׼ȥӪ

ܼ񼽨˳Ϲǧлȥ
뿪񼽨ûãϵı֮ɫ㵴Ȼ޴棬һһ·첽ߣߵһ׵ĵǰܿûˣһӲŽȥˡ
ߵԺһ׳ʩһУξɹ𣿡
ӵͷǳɹˣҪע񼽨¾ӵһľӳֵ̫ͨԭ


񼽨㼯أѸ򱱺񼽨¶ģȳνգʱһֻӥɣ̫ԭȥ


ʮ ɳ ʮһ ͻм
ǿˮһ֧Լ˵ƾźˮ򶫱У֧ͻͨĶƾͻͨĿȷѰҵľӣһٻ߼
ƺ֧ͻͨҰģδ׼ȷжľӾںη
ʮΪѣ֮ҵЯݽĴʵֻʱ䣬ܶŶӷ̡
ڵõһ˸ĳǰظ˴Ϣͻͨϲʦؽ
غϷϿһ£ϿĿνأֻǿµһСأλˮ֮ϣǳƾɣ˿ڽǧЩϴ٣˿ٻ
ڶ磬ͻͨƾִƽԭСأͻͨңңƾɵСǣǽͰܳ߰һЩҪľ±ݻҪһЩ
ʱʮƾɱΪ˧ϱȭϽسѼǿճǣڳפ˽ʮ졣
ͻͨüͷһ壬ôǿճǣ
˧ͷһ֣ʿһߴսսƻ˶ŵˣֻʣʮϹͷҡ
ͻͨЩ⣬һôƻ

̾˿տʼãǰ죬ҪʳҪץ׳ḾҲҪȥڼɹͲ࣬ȫˡ
ȥˣͻͨЩɥһ
ҡҡͷȷʵ֪ȥߵ÷ǳæ
ǵĵԲִٳ룬ͻܾͨϻ򱱳룬ֻеȳڸ̽˵̧ͷ˿ɫ磬ҵϢ
ƾڣƬ̱㽫ССسסȻ΢ӵǿסˡ
ǵõջҲĸ⣬Ǿ˲ʣһЩе⣬Ȼһǧʯʳǧϣýǵȼü֮
ͻͨڳӲ죬ƣСسֻţһϳţһţ֮ԼҲγ˳Ψһһ֡
ãٷʧ޶̮ÿһ䷿ᶼסʿͻͨһʿھߴˮ׼
ˮûУ
ͻͨʵǳˮݶҪһһ飬ֹ¶ҲҪֹѻɲǵ֮
ãûзκ쳣
ʿǼˣ̻ش𣺡ˮѼûκ쳣
ͻͨͷǰȥѲ졣

ҹĻ٣оƾƣ˯ҲѹرգһӶƾڳͷѲߣ䱸ܣڳ⣬ƾָʮﷶΧѲӿ
죬ûǳɫڱգҹɫŨأʹرøڡ
Լһʱ֣һӶʮ˵ƾǳرܣǷ쳣ϻس˿ǻ
ڶʮһͿʱֻһƿյļʸܼļʸʮ׷ײҽּһڡ
ʱѽسǵŴ£ŨҹɫڻؾûзִڻĲУһѾ˳š
ʱ±ھǳٲƽϴʲô壬ǴֳɵþľͽԶʱʮ޴Ȼڳǳ⣬ߴ֧ȳǽߡ
ڴӽʱؾڷ쳣ʿɱ³ǣͻͨ
ͻͨո˯£ûȫ˯ţҲʮƣѹʹЩǣ˯ʮӾģΣһѰľС
ҲоСǳе㲻Ծ˵ﲻԣеĿ֮ߣûʲôһ
ͻͨϣԺһĻһĻΣһҪŪףԼĲ
Ȼͻͨ뵽ڣǸ˵ǰһݣĺҪʳΪʲôһǧʳǧൣϣͽͲͨˡ
ôһ̬ΥֻͣһĿģǾǱȳо룬ǲȰ˵ķʽȰ˵ķʽԼ裬Ҫʲôѳо񶼸ߣһճǸԼ
ͻͨ͵ؿ˫һսѾµ⣬ʱԺﴫһ󼱴ٵı
мҪ
ϽѾϢˣ̫ƣ𣿡
Уˡ
ͻͨһվţʲô£
ѲʿǰϽǷֳ쳣
ͻͨЩˣ֪淢ʲô£ѾʶפسȦס
ֻǳǽһȫԷҹ͵Ϯȴ˳ǽʵҲһͽǧǣһʧ
ͻͨ첽˳ͷԶӣֻٲⴣʮ˰ĸ߸ߣǵͰĳǽҪһɣڳҹɫУԿһֱۡ
ǾͶʯ亹ͻͨͷϹ䣬Ѿͼˣͷߺ쾯ӣ

̶Сسǻصھͬһʱ̣ľͶʯҲˡ
ʮܼ״Ͷʯûľ֣ûиӵҲûн̣ʮľ󸿶ɣÿͶʯͶ
ڴ̶ľУʮֻͰͬʱͶԽǽڷȥͰݶ͵ϣˣɫһأŵڶֻͶʮֻͰХȥ
ֱǰһż֧ڿնȥڿʼŻ㣬лͱȼʼѸȼ
ϳڣһӶƾѾжϣͻָͨ£ûлңҪǣеĴڻֻڿǽȼգûյسġ
ͻͨףڶвģǴ𣬶ͻΧеɣôһսذɡ
ͻܱͨһѰ޵ˣȴԡ
ϽһҪͻΧ𣿡ͨɱǰʵҲʶͻΧбʧ
ͻͨԽԽԽԽѸ͵Ļƣ侲ػشٰʱسǶҪһƬ𺣡
н춼Ȼҧ촽ͻͨйһ³Ҫʱ䣬ֻһʱͷͨؽϳͻΧڳǶ»ϡ

ͨһָ
ƾͷűȥͻͨԵƬ̣ǣŵţ
ź¡¡Ҳ£ƾ߾ٴܣܼжӶ
һʮ⣬ǧѾȺʱǰǧ֣һ飬һǧض׼˳Ƕ


ʮ ɳ ʮ ׽
˵Ԩ֮սֻһھ¼зôǿܷסϵ;ǰ̣ϵеĵλ
ԭսУûеǵս֮ŦͲӦ൱е
ԣ֧˵ľӣʹеĲֻԺ󷢶ˣȡս۵Ȩ
һֱڹעТͻ֮ͨʱõ˳鱨ⳡӦͻͨսۣʵϾ԰ڰͻͨ
һʼȻһλãֵͻͨͻͨʳ㣬زȦףսλսϽȦ׵С֮С
ʵҲͻͨ£ƾѽȡ˾ĵλϬĿԶТͷĿλ
ټǶỢιأһһʹʿضߣĽ˳ɼʹҲЩƮƮȻ
ǿ֮սУûаλ߸կĴ󽫷ϣΪֻҪҵһսͱʤɣһԵˡ
ذܣͻͨʹȦףʱҲͲסܻл߻׽ͻͨͽ£֮С
ĿضסƾǣƾܾһţгɳĶ飬ִ޶ܣԼǧˣǰ棬ǵǳĹԱúͻΧ
Ҳòͻͨս飬ͻΧѰ취ԵܾΪǰ棬Ϊз棬ǳǹ·ͲһͻΧˣһֽ
ͻͨȴ벻˶ԸƵЦһң䣬׼
ǧΪţˢؾһǧ󣬷׼ǶƾܱŨصĺڰɢϢ
ƾܱѾ˵ţڰٲ⣬һ£䣡
ˣˣ~ܼĹ죬һƬ֧ױȵǿƾȥ
ֻһƬƵ漴ƾ˻ҽУ䴩˶ƣ͸ƾʿ壬
ǰ˺ʮ˷׷ײҽеأŵڶ֧Ҷƾʮƾ䷭
һ֣ƾ˽ˣһǳɣڼ̵ʱƾûзӦ
ּϣƾʱŵûɢ͸ơ͸ǵǿɱƾʿˣǵͷӣľȺҲֹס
һּֿʼһĳ䣬ܼǿǶ֮УĳǶڣͲҽ֮һƬʬѻճѪ㼯ȪŶʶ
ĿĮעŶԵоʿɱ¾´𣡡
ʮ֧ڿն֮ڣСǣûлǺӣֻԵڵһɿĺ
ʱѱע˻ͣʮ֧뺵һŨ̹Ѹȼ
ϳڵĻԽԽϽͰͶǳ֮УȼյٶԶԶͻͨԤϡ
ԭΪҪһʱŻûسǣǰĻٶȿʱһС
ǰѾƾֻаٲ֮һլ죬˿ƾʿս˻ƴקʿĶһֿ־壬һ־
ͻͨͷϵĺ£Ⲣȣǽźͽ޴ѹʹ飬ӾʮδĲҰܣڻ𹥣һΰڴ֮¡
ʱͻͨѾָܷΪʤ֪ʿɥʧָֻܱסٱͻͨھбܣ˻󺰣ҪңסţҾͿԻ
ͻͨĸǿסƾʿͣʱŴһңǧܾʿӻأţͻͨŭȥΪӻ
һƫɱǰһ֧ϣϽǿ˲أ
ͻͨӹĻ£·ȾһѪɫͻͨһʯǿȻЯ󣬴ʱҲһ־콫׶༪ˡ

һУξɱִ󺰣ںڵˣû˵ţ
ͻͨһһңȣµء
űջ٣˶ɥ𺣣һͻͨѾ˲ʲôս·ӳˡ
һ棬׼ͷ
ʿѸٺ󳷣ǧǰŹǧһź߶սȥ
ʸ꣬˷˲أΪ˻ɲһǰ棬ͼһ·
ʱ֪ǸıսʱˣȻ󳷣ɱϣìأ
Ž죬ǧѸȥǧӭսϣͶʯǧìҲɱһҲתΪìǿʼɱƾͻΧ
ƾһǧĴ۳سǣʱս־ɥʧ˵жֻ֣
ѾûжСû·ͷӬƴͻΧɢӣƴ֮ʹҲֵס
ƾѾȫýɱİ취ԼӲҪˣʱӦøΪ׷ɱ´ͨ
Žٴõ׷ʿ·
ٲ籩ǵĺˮҵй֮ƾӸȱӶһкǧں׷ɱɱʬأͶ߲
ȴͻͨͻͨڰʿĻ´ӲӳһһӪ
ͻͨɱȥɣ׷ͻͨں治ϷżʹͻͨԽԽ٣ͻͨһƬߵƴܡ
ȻͻͨսһŲȽȶʱ۶ϣսһ˻ˤڵأͻͨˤԶ
ױȴһʱûͣסսʮԶǵתͷʱѾϵ˲佫ͻͨױǸʮױΧһì̵һƬҽױȫ
ͻͨϾʮ꣬ͷˤϣʹҪʱһöסʺٸҶһ£Ҿʹ̶ĺ
ͻͨ̾Ϣһг޾ıѭӦˬջǲҰС
ʱȻ𵱳ͶȥȰҢصΡ
ʱ˸վڳˮ󺰣أѰܣ峯ȥ齵ɣ
Ңվڳͷսʥͣ㻹ʲôƥ
ͻͨأͼͶ
ߣͼѳǵ߹һ죬бӦй

ͻͨʹر۾ˮӿһɱҰɣ
ȴϵջãǺɱ㣬ûȨȥİɣ


ʮ ɳ ʮ ֮
ͻͨץĵٶȽͻͨȥӪ
ⳡԭսѾһ£ս۾ͷ·һģĵתǣʱֵķ档
˫⽻鱨Ȩ׷׵ǳԭս̴ļҽ治룬˫ĲѾҵʱ̡
ʱԪӵ̫ԭת鱨ݵڲìҲˣս񼽨Ӻνյľڱս
һ鱨սʤԪ쾫Ĳµһ壬ҲԭսйؼһսҲζ񼽨ֺӱʹ֮û˺֮ǡ
Ԫ쵱´ӶѸ򣴨ͦΪҲ
ľӾӵѾТƾսƽѾб
ʱ£Ѿٹȣôһ˿⣬ŵҲ
ȻսûнԭѾ˶սϴ񣬶սٿ־壬ɰԼķʽš
ǺϿһأ볤Ԩֻʮȥũıؾ֮·
õĵλʹһóȽϷٵϿﲻ
ʱһԼ˵۵糸㱼ǰʿ󺰣ǰ˵
ٵϵŵ÷׷뿪˹ٵóһ·ٳλصӪȥӪ⣬ϡɼ
ӪԱһռԼ˰ĶıʽӪ̣ԭս۵ӪҲս۵ָġ
ڴӪмһƬԼĶĴУʱУϺףʮʿڽʿУΧΪԼӪź
һͳڷʱȫ彫ʿ۾ְߵܹͣԪ죬ͨʿԿɱμӱ̭ɸѡʮ˽
ʿǵһַʽÿ˶˱˴Ҷ˭ҡ
ڲʽûж·̫ԭĲ룬ֻ·һֱˣǼʿȤ׷׸ϵУź
սڹ涨ڼ£ǣٲĿ꼲䡣
ʵвп̭ƣǰʮĲˣ䲻вʺ̭߱ľˣٲ䲻ḽ̌߱
ֻʣ߰ˣ߰УʿעͶˣһǺųڶǽлӳǣһ֣Уξꡣ
гµһԪ⣬Ҳв٣նٲлӳǡȵȡ
лӳǵļΪܰٲΪڶҲǽԪ졣
ǿĴ󽫶ڴӪұΪлӳȲʤȯϰ·ɱһУξ꣬лӳǣ㼤ʿǿȤ
ҹĹ˸Ȥ֮⣬û֪ĳɶĶӡ
ԪҲʮְڿ̨֮ϣļһθӾЦԱߵΡɣǴΣ
ΡͷЩΪѵܹܲ˽𣿡
Ǻǣĺͽ޹أΪлӳ˭Ӯ
ΡȻļܸлӳǣھϻѷһһΪлӳӮ
ǺðɣҾͶӮʤˣֻ˿ƿҡ
Ρ˾ǿ˹ǰΡĶҲأСͺöģʱ˷ãӮˣƿƷҾƣһƿ
Ԫ΢΢һЦһΪ
ģУѾ׶Ѿеҿ߰ٲϸľ׮֮ҿ
лӳһȣոսôˣˣˡ٣лӳָ֧ϣһȥǿ
ȲתŹڼٱһһǰ
ߺȲףԾ׼ľˣлӳ۽ɨȥҪΡ
ҧ촽ЩţһԽߵһɲǣٵĹҲҲ֧һҧסڵʱŹһ
漴˫ֻתߣŹڵʱһٲˮҲһ׼ľˡ
ʿʱףлӳҲ̲סȲһƯ
Ρ̾ϢһڵĺɱǵǿˣĳɶķɣĶӻҲһŻӣֻʮ꣬ȴոǿϵҶϡ
ĳػø洫ոǿʮ꣬ȥ꿪ʼһ游Ӿ
Ԫ޸ɷʮ귽Ӿ̫ԭĹݶҲһ˫ȫС
ԪһЦһ壬лӳսƽֻ֣ʮ꣬лӳѶʮˣ£Ӧʤֻ˿ƿҪҡ
ΡŷӦź޺޵ƶ㣬лӳӮˣҲʱһ򣬶ξϲ㣬ǻӮģһռ˴ˡ
ԪһЦļ򣬡һ
ʱһʿɱԪߵＸ䣬Ԫһ¶ϲ֮ɫ
Ѿоˡ
Ԫ찴Ͳסе˷ܣٿоʿ첽ȥ
Աл˼֪ʲô£Ԫ죬æ
£ʲô£
´󹦣ǿȫͻͨˣץͻͨ
л˼һҲ˷쳣һ߾սʱͳˡ
Ԫͷھ͵ľӵλ
һ˵һ߿첽ȥ

оڣʮĿעϵͻͨͻͨϵѱ⿪
˫Ȼ۾ڲţűľ˫š
ʱѾƽˣ֪ԼεأȲ£ҲģѰʮ꣬Ҳˡ
ʱ⴫һ󼱴ٵĽŲƿʮӵԪ˽
ԪһۿϵͻͨͻͨǳϤƽ֮ң游˧ͻͨ´󽫡
ڷͻͨ򾫱رǣס
ԪĬĬͻͨΣԸң⿪۲
ǰ⿪ͻͨϵϺڲҲժˣͻͨ۾΢΢ţػҲԪ죬һԲ
ͻǱԪ΢΢һЦ
ͻͨ۾Ӧһ¹ߣĿԪ죬ЦһԭܹܣȷʵǶδˡ
ԪҲرĿ⣬ֻͻҽ֮ô죿
ҪɱɱҪо͹УҲüͷ
Ԫ˼һµðɣҸ·Լѡ񡣡


ʮ ɳ ʮ Ⱦ
һ֮Դڱ˴˵Ĵ󳼶ȽϿݣֻҪ̷ҷĻۣһ㶼á
ͻͨ־ḻԪǾ£ʹھУҲԷڹѧͽ˲š
Ԫעһ·㱾彫ȶѽƣҲƽ·Ϲ壬һ㡣
ͻͨ̾Ϣһұ彵ǲңٱƽ㣬ǾǲˣҲ֮ˣͻͨ档
ⲻǲҲ壬Ȼֻ֮Żԭ㡣
ͻͨЦһϱʮң
һԪ죬Ƶ۴ҲҲᱳ㲻Ȱˣ˵ڶ·ɣ
Ԫ̾˿Ҳߵڶ·ٺúÿһ°ɣҸʱ䡣
˵꣬ԪԸױ󣬺úúͻ
תȥԪҲ֪ȰͻͨĿԲ󣬵뾡Ϊ
صоʣл˼ӭеʣ£Ը齵𣿡
Ԫҡҡͷ˵Ԩ뱳ѣԸһѳƣߣȵ۴ҲΪβһѳ壿
ûлƵϣϾƳ飬ְΪƳһؽ֪¡
л˼ЩеƫڴƳȡ㹻֪ͻͨƳҪ
ԪȴµһͽҲУɰԸߣҲͻͨԲһƥˣͻͨȴΪֵجΣұɱ֮
л˼ʱ죬ȰԪͻͨȡԪߵɳǰʱͻͨôĵǶսۡ
ǿ֮սս۵ת۵㣬һսʤζˡ
ԪдһݸԱױʮ𼱷ʽ̰͸ʷ

һֲֳʹϿգµ㳡һߣ¹ǰ·Ľ׳̧һܳ߿첽߹㳡µǰ̨ǰ
ϣüͷ΢壬нټܻ¹Ҳ֪ʲô£ȴ֪ʥϵܵͳʹɵЩµӦԭսֵ
ߵ̨ǰСķ£Сģ
վ첽̨ףһ·ڼȥһϻ¹ӭֱȥ鷿ʥȺ
ɼǶԶԶվţҲͷֱӲ¶ɫʣˣ
ϻ¹ٽǿʲô¡
һԷ£ֻҪ¾£Ͳôš
ߵ鷿ǰл¹ʥϣ̫ӵѵ

ﴫԨ͸޾ƣ̬أһס߽鷿ڡ
¹æµʰһصĴƬˮҲѲɣԨվڴǰſڣһʾȻˤˣ淢ʲôش¼
Щ첽ǰʩһ񣬡μʣ
Ƕ£Ԩ
¹ٻæȥСʣʣԭʲô𣿡
ΣԨų̾һոյõϢǿҰܣƾȫûͻͨҲˡ
һǶ߾𣿡
ǶƾТı滹ûյյӥ
ʣһТǱߵľӾֻˡ
ԨʮֳأԴξϲҰܺԨʶ˫ľ֮Ѿ˼Ϊ΢ʱ̣ǲپһʧܡ
ǱҪһ·ʤȥȡԭս۵ʤûεʤȴõһβҰܵϢʹԨŭİĲ豭
ŭ֮ʧƣԨߵɳǰ򣴨һԲ
ȴΪԽǿ׼𣿡
ָТТֶ֧һֱϴξ֮ܣԼӰ֣̲ûָТ
һТȻΥȶõļƻȥǿ²ҰܣʹҲƲסĵĲ
Ԩҡҡͷڲ׷εʱһ£һǸô죿
Ȼͳ˵ǡ֪Ī縸ҲԷ˵֪Īӡɺ˽ԼĸʣܺТʼֲϣŵ֮ܡ
ڸʺˣְӲԵһξߵ޴ԸʰԼԼȻԴ̫ӼҪûа취űͬ⳷
ʱԨζؿһۣ̾ϢϴֳͶˡ
̾Ϣʹһ㶣ϴǸʲϳôֱֳ
һתɺȻȻԭԼеϴβΣôش飬飬ȴԼʲôأ
һ㣬ɱ֪ԼóеʲôˣԸеΪ̫ӣһɼ
ǸȻʣϴζüսΣ鸸ּʵ
Ԩ¶һ˿Ц⣬̫ԼεΪһʵۣȻܳеκʧܵΡ
Ԩһµٿ飬ʽ鳷ҲһͬμӰɣ
ּͻ֮£ҲϣʲҪ
ףѾϧһд۾Ȼͻ顣

ʱѾ˵죬컹ûȫ΢ӪĨһ㵭ɫîѾǸԻӪʿҲʼһѵʱһӪʿҴܵоǰױܹܣƾʹӪ
ȡһ״ױױ̽˴ʣоڣԪļݸոմ̫ԭļӼ裬ױſܹܣӪʹͶ״
ױ״ϣԪдšｫ߸ҲξʿԭԪ˵ͷƫʺ

ƫڣʿⲽиеʮֽǡ
ʿ֮ǲӪԪͻͨʷ֮¡
ʩӵѹܴ˵Ԫ죬ͻͨʷηŻأԸ⿪
ʿͻͨҪͻͨǱ飬ǳ֧͢سʧȥͻͨԣǾϵʧϵشʧ
ʷΣҲҪĹĴ󽫡
ֻô˵Ԫ죬ʿûһͷԪֻῪʲô
ʱ⴫ԪĲξ𣿡
ܹܣĲξѾȺʱ


ʮ ɳ ʮ Ϊ
Ԫƿ˽ʿæվʩһ񣬡ʿμ¡
Ԫһμʿ꣬ӷݷݺʰ˺ӣ̫ѣʿʱҲڡ
һξ͹ȥʮ꣬ԪʮʿҲһεſ塣
ԪļʮĳԹʹʿӡҲ̫á
ʿʹûʲôϵ
Ĳξ
ԪЦʿ£Ҳ齣һױʿæӹ豭Ƿˡðܷ̽һͻ飿
Ԫ챾Ѽ䣬ʿ͵ؽ⡣
ԪϵЦʧ豭ͻͨսҺĽ黹ڵ̽սĵزɣ
ʿһаԼ˵æԭҵðʧҲòִҪ󡣡
ȡһţ˫ֳʸԪ죬Ҽµױţ¹Ŀ
Ԫӹױţ򿪿һ飬ǫ飬ǸлӸоȻعʿ漴ϣ壬սսսס
ŵᵽͻͨʷΣԼΪϿҵ·Ŷ˹ƣԾ֮ο޶֮˼
Ԫ쿴ţַСϣ΢΢̾һԼµĹذ֮Űս
漴ʷν
һױɱȥԪֶʿܱǸʷƺƢ̫ãΪ˱֤ȫǶһơ
ʿĵͻͨ촽˶סˣȼʷ˵
Ƭ̣ʿʷδ˽ֻʷμˣɫʮ㲣˫ȴ
ʷνʸҪȴһۿʿһ£ʱ׹Լˣ۾һ죬жˮҪ
ϥʿ£Ĳξת£ʷ
ʿͷһת£ҲʷҪνķԼһ취ȥ
Ԫһ֣ʿ̽ʷδȥԪŵЦ˵֮ͣսЭнսһֱĲξʷȥҲ޷һҾ޷ǽˣɣȻʷͻʹ壬ǾͰͻ˵Ĺأƾȥ
ʿϲֻҪԪϿӣȻ̸ͻͨˣæʣ֪Ҫʲô
Ԫƽ֮ʲôҲûоأԺлߵıһأʷμȻͻճǾͰͻ˵ĹأɺͷҶʮͷǰͷ򣬿һϣһãͷ򣬿ʷΡ
ʿаһ£ͷֵʮӣԼĿһӣھȻʮļǮ
ап࣬ȴ޿κΣֻõһȥһ£ᾡ𸴵¡
ͣһ£ֵ£̸ܲһ̸ͻϽȼ
Ԫ̾˿һȻû⣬˵ͻϽˤʱ߹ǶڣƼأƶڻǿһʱ
ʿһ˵ͻϽƼأ
ԪͷҺźõľҽȥ̫أ֮ѸߣҲܱ֤һȻ
ʿһĵԨ˵ͻͨˣҲǺ֪ԼòԪ졣
㲻ţҲûа취ֻɬǺðɣһȥͻϽƺת̸
˵ʿԥһ£һһ˽£ͬ⡣
˵ֻܰ쵽ҲΪ㡣
ҵ޶ܷǻسʿм
ʿʦĸףǷԭ鼫Ϊ֮Ƿ޷ĿΪ
ˣʿȻӣҲϣҲصԼԣܹȫžۡ
Ԫ˵£Цʦ̫סڽ̫¹ع壬⣬޶ȫɣȥǻسҲ
ʿͷγ޶ӻ֪ӲԭԼˣ
뵽ǰ޶Ҹʱ⣬ȴɢһ֪ܲʹаʹ֮۾һ죬ˮй
Ԫ챾ΪûкøУڼȻԼǰȻ£жҲ˼
һ̾ԪĳҸȥһ̫ԭ̸һ̸Ĺ֮࣬úȰȰҲϣǷƾԲܹžۡ
ʿȥˮ˵ͷЩʵл¹ģʿȸˡ
վʩһԪ漴ԸױӪ
ʿˣʱѾԪֻصоڣվɳǰ˼Ƭ̣Ըױȥл
Ƭ̣л˼ҴҸʩһ񣬡·Ը
ʱѵȥһͻͨǵôˣ
ְȥʹ˵ûʲôԿǡ
ߣ
Ԫһȥһλᡣ
ǣְס
л˼תȥˣԪ챳ڷⲽȻ֪ʿǰΪʲôʷΣΪͻͨ
ôܰͻͨʲô򶼲ܣһҴ򶯣ɱ̫ԭ֮ˣܾͻͨҪôΪãҪôɱ֮ûе·
ãл˼ŴҴһ̾һ£ְĥƤֻ˵һ仰
ʲô
˵ֻ¸ȫʬ
仰ʹԪ΢΢һ𣬰ΣԪ޿κε̾Ϣһ⣬Υ֮
Ԫӳȡһֻɫƿݸл˼񣬡˵ľ綾ľڼУ㽻ٸһὫڱɽȥɣ

ڣͻͨɢͷͷ漴ȶԡһྻİ¡
ĸǺǼˣûں֪µĹأ¶ȥܴκ
ǰϷһƣԱ߾ֻѪһ޵ƿֻһСͻͨˣЦǳõҾ𣿡
ԱһױҼļƷҾƣһֻƿ֪ͻþƣ͸һƿ
ͻͨһţ޵þưúȴ˾ƣ޺лˡ
ཹཽһ⣬Ҿϴȥڵ۹
ʹ죡
ͻͨһţȡƿšӣƿɫճҺ壬Ȼͷ̾һͻͨߴһΣ;ٴڶΣ
ƿжҺһžણƿأͻͨԾ


ʮ ɳ ʮ һ
ǿ֮սӰԶȻֻһС̵ĽȴҪʹƾսڱͻͨı͢ҰҲʹ߲͢ʶԭ֮սĲ档
ͻͨı󣬴ƻʵԨʽ´ʥּƾȫ泷ԭ
һǧİǰĩܿͨӥһЩ鱨شߵĴݻҪʽ
ûпʷ´ӡʥּТҳеԭشΡ
ʥּӳٶȵִﳤԨҪ죬ִҪ죬ɾ鱨ȴڣһжᷢ仯
һ֧˵ԭƽԭϼоӱˮϷǰ
֧ǿͻͨƾԪĶ·ˣͳһָӡ
Ƿ֮뵽򣴨вƵТ󷽣ضƾ·ҲǼΪҪһ塣
Ԫڳǰ´ԭԵָҪܶؼТƳϷıֹƳš
ӱˮǺϵвһΪҪĺӱҲ˵
˶ҺĺѾûĴӺ񶼿յٿ̣죬ڻ·ʧһ
򣴨вķأƾڵ򣴨ԼʮڼоЩƣˣٶѾ
ʱտʼƮϸ꣬·ɸɸһ㣬ϸϸƮʿϣر
ϣԶ˿ԶԶأ˴ϸеһǳصǷسˡ
سǶΪҪװУûЯݣֻЯĸ
̽سдʯʳؾȴֻǧˣӿоٶȣȡأ
ӿоãִسǣسǴѿʮԱվڳȺûпһؾӰ
սǰæӭ˫ϥ£ߵӭ峯Ļ壬ƴ񡣡
ТעؾӪԭ򣴨صҪعԱѻƳԱʵƹ١
⣬ڹĵʳһָʵؾڣʳмΣ
ؾһǰȫɢʳڿ⣬Լʯ
һķ£ֻҪʳڣһж˵Ц֮񡣡
漴ǧǣڳפ
ǧƺƵڣһǧפڳ⣬һ
һʱ󣬼򱱷ȥ

ӪѾƽ򣴨ضʮ⣬ƾΪǿĲҰܣʹһٵˣΪǿԮӵˡ
һԱȿʼתռƣʿʿսȵȷ涼ҪǿТʿ
ټָзԭս۵ʤƽѾ
оڰݷһûܳɵĳǳģͣһɣڷһľ̨ϣ۹˶ϳ򣴨سǵС
ɳ̵صĳǳģͣǸʱʮ̽õ򣴨سɣǳֱ⽫سǴİ
سģΧΧսʮ󽫣ִľˣ˷ǳء
ĿǰТسǣҲܻ᳷£ҵسǳأһ¶ȡسǵĿԡ
ľָǽ˵򣴨ԭأǳܳʮǽߣߴ̣ӣӳǳر˵ǳغѴӣҪ빥ݳ㣬صĴǣǲܡ
ʱԱТľδԸسǳء
˵ͷĹؼҸոսӵܹܵļӼ챨ܿ͢Ѿԭôһ֮ڣТӦҪˣǽƵüʹƾҳҾãǻӦñأТһϳ
һˣҵأ
ʿųһµǵǳ̫죬׷֮
΢΢ЦѾ뵽ˣٸأӺضƾ·ѾˣܿͻϢ
ϲѾϷȺһսǱʤɣֳ֧ʷķȱأƾϳĻᡣ
ˣҶ޳𣿡
˷׷޳ɣʱʿʷ콫š
һ񣬡ǽ
ű߽ʣϥʷ콫ռ˷أسʳǰ֮ʷ
Ѿ죬ҵӪϣפ
һʱʰӪʣӪʮؿȥ

Ĵգӳʹߵִ򣴨أԨǩʥּʽТϳԭ
Тվڳͷ֮ϣþű֪Ϊʲôأӷӻؾһ֧ӽض·
ȻǴǿľӣʱТг˿ɬ
ǰųΪʶսϵĲɵʱʥϲϳ
ºĽ죬ʶᵼغʱʥϵĳּƫƫˣТ֪˵ʲôãΨһ̾
뵽һ󽣡첻ʱѷ仯Ѿս԰ΧտأΨмسǳأԹ򣬻ȡһʱ䡣
ʥּȴصʹûѡأʱʷ»ǰ£ǿʥ˵ΧľأݳǴԮǵ
Т̾˿ⲻʥϵͣǳ͢ʽʥּʷʡʡĴӡҪǣľѾˣǵԮ
ТȻһͷ᲻еԮԼΣôˣ
Тһֻ˵һУԪʱʮΧ򣴨أһƣؽȫûܽӻعУô͢Ϊּ񣬵ȫû
ǣҲԣսҲУѣô߽֣»޺޵
ТЦһʵͻ֮ͨУ͸߹ңҲʱ룬ƾѵľأȫ˵ˣʱߣϲ߾̳ʱΨһĻᣬδ֮ʱϳʵʱʧ
˵Тг꣬ʵǾƶȳ⣬վȨ˲˽ʵ飬սȴȨսԾ񣬻ԪһҪԳսԵʡ
ϣһТڷȨ׺˳ľʱ򣴨سŴ󿪣غƺƵϳ롣
ܱϱأȫûҪǣʹʧҲǳ͢սԾʧ󣬶Тս
Т򣴨صͬһʱ̣̽ƾϳ鱨ȥأһ·β׷


ʮ ɳ ʮ ҹ׷
ѽ뷱ؾڣسǻжʮʱ䵽ҹ򣴨µĹٵһƬ¶Ʋ㸲ǣѹѹƲٲϵĸӣʹذĻ޷ɢȡ
ûһ˿磬صĿԤʾű꼴ͻȻһҫ۵⻮Ʋ㣬֦εƽԭɭ֡
չɲǼ䣬ٵѩֻٵϲܼľӣһţʳ;ʣѵػ϶С
ϸˮľӣǲҲ䣬۵ʹܾŵ໽³ײʹһҡ
Тλڶм䣬ʱ̧ͷҹգıʹгģоһԤףԤʾµ·ļա
ʱ»ɱ׷£
Т٣Զ»أⲻǶ»ݸ߹Ǵ»ʺֶ֮ͬʱҲǴƹ飬λְء
Ҫǣ»Ƕ¼ĵӣǿĶϣǶ¼֮һԶ¤ڶݣ»Ӯϻء
£оȥ²У»
Тͷȥһ绮ʣ˶飬ʮӺ׷ϣĺܡ
ТҲʶΣյĴڣĴԶԼ⣬һƬӰǵʱһƬռĶĺ֡
ҵȥֱ꣡
׷뿪ٵתտԭҰʿڿҰзɱĺֱȥصţڻҰȴߣƴϣҰҳһš
ʱһ󶹴žž£ˣããĴŴأ
ʿǷһַɱȥҲ˲ţͲţڸסţȥ
ԽԽؼããһƬʮӰƾĶɭڣصȴͣϢܼٲȻ곡ȻҲˮƮȴ˺ܶࡣ
ТһʯϣƽĿﲻʱһ˿ȴ¶ʵ̬ڹʱλá
Ȼλھ򣴨ʮأλӦҪоһʮõϢٻһ㣬Уһһҹ׷ҲҪһĻ׷ӦǺܽԶҲͶʮ
ʱб򣬴ѽܳǱ쵽Тԣϥ£ûأ׷ϣڡʮһƬɭڡ
Тһͣ׷ԼҲסˣվٴҵƫϽУ

ƾ鱨ǳ׼ȷʱȷʵڶʮһƬɭڣۿҪ׷ƾһͻıʹǲòͣһƬɭڣȺֹͣ
ɭڵһյڣһоʣʮżսۣڰһСɳ̣ñһĵΡ
ǰʮֻһƬ֡
ָһƬ֣ƬִİĶô꣬ТѡֻһƬб꣬ܶƽԭʺϰڿսҹТʱӦ÷ǣһټǰУͻս
һۣе㰴Ͳסĵ˷ܣѽһ£ľս
˽ĥȭƣ϶¶ڴ֮ɫһ£սڵʱȻʵʳʷ
΢΢һЦ룬һؼʱ֡

һҹҰˮһˮӣϱʮŢԲỬǧشһҹ꣬ܶţƣŢ֮С
ʱƾѾ˲ش󳵣Ǻɵıսд󣬵ȴżĴս
ɫ΢糿ˬһ糿ջϸ꣬ϸϸܣʿͷϹˮ飬Զɭһ̣ɴɭ֮ϡ
ž糿һһع𣬡ˡˡˣÿһýʿУŴս
ТԶѾˣһ֧ѹѹľӳ֮⣬һ̣еƽˣջǶ㲻һ٣İţעҪһս
ТһһΪߵʼȼգʤǸҪսΪ˺ƾ
γսߺǾսʱ̣ǹʤ
ƾ۸ߺֱТٴξٵ󺰣ʤ
ʤ
һƬźʹƾʼìսʣʿʼǡ
ھƾͣ£ûиߺںţ侲ع۲ƾͺͱ֣һһʹ˴˵Ĺʧȥս˳ì
ԼһǧˣгǵܾԼһˣǧֲܡ
ƾװƣһĿ׺ͱͬǣȶԷһˣлǧؼԪĲؼײߣؼڶߡ
ؽڣȵ
ǰʩ񣬡ĩڣ
Ϊǧ󵶶ܱҪڳɱоսо
ĩ
ֿһʿţʿŽڣ
ĩڣʿн
ҸһǧìΪоĳìҲһҪսоսٺˡ

һһ˽죬һ۶ԷӪߺȣ޹ģ
ˣˣˣˣ
ͬʱ죬춯أʹҲΪ֮ɫٲˮ߷ɢһ֧ؼ׵飬ִá
Ѧ򳹺Ȼһɱ
ɱ
ĻĹУǧؼȻʹΪ֮ɱ죬һ޼᲻ݵƾвϯȥ

Тɫ䣬û뵽оȻؼȻжԸؼĴ󣬵ûдسж£Ҫǣһҹı죬޷ʹá
ТӦ죬ϱ
ؼٶȲ죬ǵǿƾ̰ϼûа꣬ؼĿ񳱱ɱ
мʮƥսײǧؼЯǿȻײ÷飬ǧؼƾĴ֮ڡ
ѽһµԭսڷرĿҰĻЪս


ʮ ɳ ʮ ͻ
ǧؼɱƾ۾۽ëϹŵˮһƬʹĿЩģ
ûвȥˮ飬˼ȴϷܲЯս֮һ·£ɱ뾣壿
֪ƾھ࣬Ϻ£ҲʱӰһλᡣ
ǳԸԭսȴԪͶء
ս۵սԲԪһֲ߻һı󶯵֣˼ȫ֣һıƾ
񼽨ºνյìܣʩ֮ƣ֮ս˺ӱĺ֮ǣʹ֮ͶԭսۣӶƾ춨ʤ֡
ⳡͬʱеսУԪƶ˶صĲԣս߶ţڶߣ֮
ս԰ţʹ򾫱ǸԪϱսḻľ
ڴ칥񼽨µսУҲսˣǴӲɱ񼽨¾Ӫһٻ񼽨¾
ԪĴսԲ֣սѾδʤƾƾȻûһ˿ӡ
ƾװͬսѷһǿܵľӣȻԶ
ѵܺã룬ʹŸһսʹؼƾ͡
עؼĳؼײ÷֮ʱ̺׼
ս裬ˢ˳ì뻮һֳ˸߳ľʡ
жӳ
ΪһУÿжˣһɣ룬·𾭹һ˳ì⣬ÿ˻֧ìÿ֧ìԼ߽þƣͶԶʮ̴ˡ
޷ʹùʱԶɱеһ
ʼˣ˫ִìսڣɱ죬еìڳϼ˸ź⡣
֧γо֮Ƿݾͻսŷḻս顣
䱸ž﹭Чɱаٲ֮ԶΨһȱ޷ʹãΪֲ㣬ÿоִĶì֧ʺ϶̾Ͷ䣬αǵìͶܣװȫ
ǧؼɱƾƾӪкֱײ˺ƾķͣɱƾʬҰء
ТǵһκսҲǵһκؼ棬ḻսʹһ۱㿴ؼƺ㣬Ҳսͼ
ؼҪţûйʹûзӳƣǲܳ־ãǲܷھгȻֱӳԶȥ
Ȼ֧ؼֻһնƾע⣬вǺ
Ѿ羪κ˰ɱТɫЩˣڿ켲ıȻĶУƾĹ¤Ҳ
Ȼʮ죬һ㣬һ֧ǰδľС
ûʹùÿȴӵж֧ìڶì֮һ˳ìɴ˿ƶϣìǵͶܶìϲڽͶɱˡ
ǵܽ׳ߴǿȺ¤ຣҪǴͻоԱƾĺ¤Ҫһ
֧ϣТȻʶԪսԣһʼԪսصڶߣԼʾ߲Ǹӡ
֮ƾԱ֤ȡʤ
ԼȴƣԼʵ̬Ŷ
ʱТһֱԷŪڹƵʹУֻûʱȥֱŪ衣
ҪѰҵԷ㣬սŲһʱ
Т㣬ȴ뵽ƾƣȺָͣ
ƾӶս¡¡ʼѸٵͣƾƣѵأѸټᣬ»ָ˱ؼҵ͡
ͲʲôĽṹڱҪҵҪҵУξҪָ˧˧Ҫͳ֤սϵ
ʱƾѾؼвעתɱ
ƾһǧ¤Ҳǰƽһִìһ־پ޶ܣȿսܵͣԽԽ˻ź֯һƬ¡¡죬Ÿʿʿ
ٲһʮһٲѾƾɱ˷Χ
ܼУƾûйТһ£ƾˢؾì׼ӭĵһ
ûмͶìĿĶƾĶܣ·͸ЩƣЩ޷ֵסĸì
ʮˣû󽫵Ķ亹ǶսûȻöìԶͶ䣬ս
ʱȻ٣ƾҲѸˣƾеļ࿪ʼˣҲТĴ֮ͷìɱСˡ
սڣƾǵɱȥʮսһָһͶ䣡
ףǰǧ֧ìٿͶǧ֧ìͶǧٵߣì羢꣬ХƾȺȥ
ТѾ뵽ìսʹر۾
ǿĸì֯һƬ꣬ڿз裬ƺˣ̴ƾĶơ䴩ףֱ͸壬ս˵ˤҽŴˤ˲İ˱䷭
͵ͶƾʿΪ֮һ죬ǧ֧ìͶܼشƾС
̶ֶìͶ䣬ƾʧ˽˰ˣֶìͶϣ͵˲ҵƾ֮С
Ȼûдƾս԰Ϊһӣսöìƾš
ʱϣΪһ壬ʱɢսȻɢң·һǣһӱָ죬ĲϱóϣָĽࡣ
ƾѵʹͲϱɢֲϾۺϣǿصֿĽ
սʽܼһµì꣬ȴɱ˵ˣȻ߽ͻɱȻһԴսʽƵս
ܻ񼽨ѵļžսУսʮϬȡüΪЧս
ܡѵصƾȴܵסսʽ߸Եⳡսֵ쾡¡
ʱǧʿŵһìҲɱϣҲͬƾ
֧ããսŢĵϺˮ̶ʹⳡս۴øƣۡ
˿ƾȫѹϣڵȺ
ûȫѹϣƾİѾ֣ȳ֮ƾһ򵶶ܾǶǧ
ֵƺСģʹƾſʼˣҲúһСģսĸΪûͳһָӣûлϣԵҲƾܾԴ·硣
ʱʱѵ
һ֧ڿնųĺ̴ӿлƾĺȻɱǧؼǶ룬ųһķս٣ɱ죬һ򵶶ܾϯ
֧Ϭɱǰлƾܱ֧Ųסʿʼˡ
սЭܱնһȣֻҪһ֧Ҫܣܾ͵Ĳ˲䴫Ⱦȫ
ƾܾܣТľ漴ȫܣⳡԭս߳١


ʮ ɳ ʮ ƾ
ڶȫТӵϢӪӪһƬڡ
һµĶţˣȡ˻Ի͵ʤоأʷ»Т첻ǧӻ
ǾԭֵһսսζƳױϳԭܶˣ񼽨ڧع³ǣԤʾԭΪ峯
Ӫڣʿ軶ڣԼķʽףߵʤоȴʮ־ףˣԵڹ߰Ԫһվɳǰɳ̣Ժȴ˼ǧ
ܶߵʤܣΪȫ˧ԪҪؼʱ̱侲
ԭĴʤ֮УΪӪıԶǣ̴ߵ죬ʧܵĻֻ֤ܡ
ʱԪעһ壬ոյõϢѾͶζܵƣ߳ؼһ
ͬʱҲõһϢŷرŻܣŷֻӻ
ͶͶŷ֮ܣʹַޱ䣬ǿѳΪ֡
ƳԭʧҲʹԨȡƣܻרľӪԪһ
Ȼڸһнƣȡ壬Ԫȴʮ侲ս̫ʵʵäĿţֻᵼȫܡ
Ҫѡѡ񼽨£ӱ󻼡
͢ѹԪȴ˭κΪʲôΪ͢ڲԭ˾޴ķ硣
ũҵС꣬ձճǷѣͻʲţвݵİȫʹ͢òݴ˿ڻǨӱʹ÷ݵĸʳ֪
ưܵĺӱڻǳ͢ľ޴󸺵ûһʱ䣬Ǻѻָʵϣ峯ȫӶһ֧ţҪάϵʮľкӱľ޴ÿ֧Ͻճɲã͢ѹ֪
ȡԭֻǾϵʤھ϶峯ȴһ޴󸺵ںӱ
ĩũ췴ԭľô˻ԵĴ峯ʮĻѵȻ޴棬֡ڲֶǿղ֣ػߣʧ
ǨߴʳԭҪת峯ͷϣԭ֮սѾķ峯Ĳ̫ԭĴֻʣʮʯ
ǳ͢ΪڶĴ󳼷Զȡԭԭ£ǾϵĵжûۺĹ֧ţҲ߲Զ
̹ʵ˵һԭսۣʹ峯ĲѾ˿ƲıԵսټȥ
һʤ̺ͶһԪͷ۵Ĵ⣬ʲô
Ԫ챳ڷⲽڿôʰԭ̯ӣȻѾ˾ʤƣô͵óԭ̯ľ޴ѹ
еⶼʳ֮ϣʳʱӲֻͨҪʳͿ԰񣬿ƽϢдǵŭ
ʳĳҪʱ䣬ڵȼü֮ôԪе硣
ʱһױܹܣʷĵڶսˡ
峿ӵսֻҪϢԪ̵ý
ױ߽ʣһӥųϣԪӹţȡͲڵɴڶսսˣɻݾʡ
ɻپеԪ첻ȤʱĽɻʳʳɻʯ򣴨ؽɻʮʯ޷ߵľʮʯ
Ԫ֪ڳԨƾӪٻжʮʯ񳷻عУЩʳϾʮʯʳЩʳúϵļ
ʮʯʳףԪһ΢΢¡
ʱעٴתľǰľӳһ֮£İǰ룬ɸʮֵͷسԨӪԪЩ⣬澿ʲô£
аƾսʮǿԪֻˣҪѷƾսҲǺǿ
ľӲ±ͲִܡνսתսԽΨһõóֵģǧؼײ
Ҳ֧ؼײڵ½ʱĳɫ֣ɹƭʹĻǣҺԼս
ڶߵƣֹۣԪҪİ򾫱ҪصƾԮӣټҲȥ֧Ԯ򣴨Ķ߾ս
ʹԪٵƺϾվס˿飬Ӧ˵βԵʤɹƳڲȨ
ТҰܣô׺һսٱĿ»ǰ
ϧս̬Ԫɹסʮһƾ֤˶ߵĴʤ
ԭѵչٽ׶ΣԪҲܳκ⡣
ʱʿܹܣԨƾٴ룬ֻǧţ
ϢʱԪ쵱лӳǧٸԨأضȡƾӪ

ѹûпǹһսʾԭǺԪսԵԪ˽ɺӵϢȻ˱ũ
Ľ飬Ԩ¶ģҲȰ˵ĽԨΪ˰ε֮ƳţôҪ󹥴żĿġ
ȻҲܸӼγ룬Ҳ֪Ԫһ棬£ϣͨԪ͢ʩѹøɱԮ
ʱڹеľӣ̫ϵһͬɱǿ϶ɳ̫ϵľӣԳ̲ض̫ϵľӣװѾȨԼС
֮ԪսҲǳǣȻðպԪսһоȨպ˻ء
û뵽ʾܶǨջТƾԭеһֺܴѹһТսܣܴܺ
ʼϲֻðѰûѹУͳ޼ɶû˵
ԨĹٵϣһ֧ƺƴľ룬İҲõ˷ӥţТľڲֻϳ
β׷أ֪ʲôТȻܡ
ûбҪٺԪţ뱣סԼİӣ
ַһЩɥ£ԪҹϵؾУӳнӹ¾ָȨ
û뵽ֱᷢʣֻ˵Ϊĳ£ʶ̫ӽòˡ
ʲôԭⶼļƻʹȡ¾ȨļƻΪӰ
ʱͳ޼ʵ£𣿡
һµǧأ


ʮ ɳ ʮ ڧ
޼һʱ£Ԫںǣܷ˳˳ũڴһ٣ʱ뿪ӣ¶ԾĲ
޼΢΢Щʱܶ鶼س룬ϸճʮõִԮӪϢֲִ˻سԨӪ
һ磬Ҳûκףس룬ھȻʾȥأó޼Щ޿ˡ
Ա߷ȴ˼Ԫ֮ǰأ⵹ҲС
ЦЦ޷ԪȻںӣ㣬Ԯδð׷ǣȥأǰȥͳ죬ϵ
޼׹кЩΣԭΪ̫Ӻ֮Ӱ쵽ƳľжʵϣӰ൱޴
Ԫֻӣаӣ¾ƾʮһ֮ڣЭȫԼбԪ죬ƫƫڲͣγ
ֱеʹ޼Σֻõ˵ͷףԸһ·˳ء
˶ͬ⣬Ȼ±λˣ
漴ξٹǧط򼲱ȥ

뿪ԨشӪԼʱԪִѾõƾӪ
ʱռĶƾӪѾлӳǧһռ졣
ԪִƾӪʱлӳſڵȺʱˣæǰʩ񣬡ְμܹܣ
Ԫ췭ϸһռعĴӪս춼⣬༸ûʲô仯ҲɴڴӪߡ
ץر𣿡Ԫʵ
ܹܣץһʿһƾĲֲܴ¡
лӳһ֣
ʿһԱǰԼʮңð֣糺ɫĵ͵ȼۣһԱһƹ
֣̿ǰС˹񣬲ֲܴ£
лӳһæ͵ܹܣ񳷾æ´˷ŻջʳӪûִסʳʣд󹦡
ֲܴҲְôʳջ٣ҪǴ¼񡣡
Ԫϲ͵ڿԼ֮ģִȴϴ⣬Ԫæֲܴ£й޹¹򣬿𣬴ӽ쿪ʼĲֲܲξ¡
ֲܴпϲߵͷл£Сһ߾ȫΪЧ
Ԫ˵ͬ£ƾӪӪ񶼻һ룬ʿǽ壬ɼòߵĴƷԪüͷһ壬ЩӪΪƾߣ
ղŵƾֲܴæ£Ҫƾ㣬Ĵֻǧţͬսʵڰ˲ôʣǧֻһǧ˰ٶʿҲҪס
Ԫͷȥ⣡
һת˴ʳĴȺλڴӪ棬ɼٶɣƾǮ⣬ٶڣѻɽʳװУŵ롣
ԪдϲȻ֮УƾûаʳߣҲûлٵЩʳЩŵи
л˼ϸϸ鿴˼ʵʳЩʴµҿЩʳһ㶼ûдߣΪΣ
¿Цһʵ޷ˣе󳵶װ˱סǮ񶼻ʣһ룬˵ʳ׺Ǯȫˡ
⵹ˣ
л˼׺ǮҪߣʳȴҪˣѵƾԣʳҪ𣿡
ԪЦЦֻбǮͿļ±ʳӦûвٴԾͲ̫Ҫˡ
Ԫʴ£Ӫһݣ
£ʳԼʮʯʮ򵣡
Ԫ˵ͷл˼֮¾ͽ㣬һһˣһܵı档
ְ

̫ɵľֱҪڹضҲǹԶҪͨ֡ٽغأԼоˡ
̫֮أжŶƾоصսԵλһ㶼Ʒ߹ء
ĿǰصĴ˧ǴݹƵգչƺ󱻷Ϊ󽫾λķٸ߾أԨûпҲֻΪƳǧǵء
ʵϣ۹ҲáҲãְֻûκҲһһ䣬ڳй䡣
̫ȴյĴ;ɶԣȱıĸ
̫ӵļƼ£ձΪش˧ƹһؾҲɴ˳Ϊɵĸʢʦһ𣬳Ϊ̫Ӿеұۡ
سͷϣϦĽԽʧϼȾѾƲɽֳһƬɫҹĻʼ٣Ϧ͵İҹɫسڳֱ롣
ſףְվڳͷעԶѵɽС·С·ѽҹɫģ۾ǵ֮ɫ
һԣ޳ܸܵ׵أĵʵ׳Ĭһ죬Ƿʲô𣿡
Σյ͵̾˿ԭܣ̫ӵӼңҲɱؾ롣
ףΪԭʧܣǶӾ磿ʱӦЭѹزŶԡ
ҡҡͷϧλֻһǲô죿޹أƫƫʥ̬ϣҪȨϣϾϣ¾Ͳôˡ
ͣһ£ֵԭ֮սԭеƽ⣬ش죬ưոݣȻھ󶯸ɸ̫꣬Ҳµͼ˵ʥȥƹ¾Ϊ˷ֹûȨ
޳̾˿ף֪ǻӦͶ峯Ҳھֵڧ˵ʵĲƳ
޳ϻΪ׹һ¹ڻֲԹףֲֻܰѹУ̲ס¶
һȵؿһ۶ӣԭӻΪ֮¹ڻ
һǸȻĶӵļ򣬡㲻õģԺеǻᣬҪھеλֻһξͶȥֻǶξǴƽͶȥܸӣҰģΪ֤ڣΪ
޳ĬĬص˵ͷʱɽϴֻһٱܿ㱼֮£޽
ͿһߵǶǰ̽ʵʲô£
޽ǧѾˣʮ֮⡣
һסˣǧˣΪʲôΪʲôֻǧˣѵԭ֮ս
תü죬ǱܣܣԼ͵õϢˣѵǡ
һͷӿʱȻʶĵԼ鷳
뵽̶Զ޳ϵ̸ϻؾǣ̫ضȨҿ⣬̫ʥϡ
޳Ͻŵ׻𣿡
ģΪлɱңһȨҪȸ̫ӣ̫ӾͲҽȨȥ
޳һķ£ţ򳤰򼲱ȥ
һֱŶԶȥŻصųͷֻԶһ֧ǹس


ʮ ɳ ʮһ ҹϴ
ľǰڸϵأس£ѹѹվǧڶǰٸѽ硣
Ŀͣգ֪ԼҲţǻòͷ
ȴ֪ҲҪӣһ㿪ųӭʥϲ⣬̫
һһССؽҲҽ֮𣿡
Աξٹһȣڳ´һ¼ݵȻţ
ͷһУξԺѾȥ޽ˣ̾͵Ȩš
һԲֹ˴ԼһӣسŲź¡¡򿪣ڳǧѱһӵĻ𣬳һһӵ롣
سڣǧرִѣس磬ÿʿ״ɱڡ
мվش󽫾գףУĿ࣬ٲغһĿҲڶģԼܷס
ȨĶǲп飬ΪԼͶԼһ棬ôʥϽ
ؾ̬Щ񣬵ױȴҷˣǸôһ˫ڧ˼£˭
ױǶŭӵ½سڡ
ǰɱڵľʹ΢΢һ㶣ҲòյԼŸɣض
ԼҪɱռֱ練ƣ֮λ޴ǣҲһȴڳһƴɵ̬ڸԼȨɲôöᡣ
ռѽǣһǰϥ򵹣˫ָ߸߱ȭ󽫾ղμ£
õĹ󽫾Ҫɱŵ㡣
ЦһȻùپвԼΪԼɱһ˵ɱȴ¶ɫ޽أˡ
ְ࣬²ࡣ
վͷһǣμ£
һ£ǧؾһϥ£μ£
뻮һƺƴ쳹ȫǣɰľ֪ԱȷʵҲûϵվȻôǿĺ
⵹ԼóȻɱջпܻἤìܣɱ䣬ǵӸ
뵽⣬Ҳһ˿Цݣǰݳڻʱʱھλأ𣬱ΪϽԸλֵΪ˽⣬һʥϱôҵĹ
ھһθߺл£

ûйضȥפɺܼ򵥣ɫѺڣʿһ·ͣҪϢһҹߡ
հٶʣְһֱæµһʱ˿
ûеɱʱסˣԼؾеʹЩͶ
һ£ʿ뻮һصϥ£־ʣÿ˶ɱԼľӵͻᷭ䡣
ո׼Լ޵أߵԼſڣʱһױӺ汼ʩһ񣬡޽ȥһˡ
һѾʱѾˣôԼȥк˵ļڱ˵֡
յĶͷ΢΢ǿһЦôˣȥϢȥݼ¡
ױȴЦһǺεݣɱ㣬õŽȥ޽δ̫߿Լˡ
һȣʵеŭȻ˵˿̱˵ױȷʵ˵еҪɱԼûҪԼȥʣھͿԡ
ðɣȥ
պݺݵױһۣת첽Ĵȥʱ˴ǰױ£޽ˡ
ڴ
߽ʣĴʶ˫ʣʺ֮һߵļеֱͨʣ˵еֱڼеڣˤΪţӵ
˿̴ʵļеڿտյƾյֱûʲôˣյһ߽ʣʱѾȥףһɫۣͷϽڣһԵΪǰ顣
æǰʩ񣬡μ£
飬ЦЦ޽ˣ
Цݲƻʱǰ䣬һζҲ˼ָм֮⣬æְΪЧͣǷ֮£֮ܵ䡣
ͷ⡮Ч͡õúܺãôһ㲻㣬ѡָ͡ĳɡҡ֣Ǿˡ
˵꣬ЦЦؿգȴʽ𸴣ǿյͳ˧ܰѰǧʿѵЭһ£δ
սϣǧ˾һ֧սǿľӣܹܣ񼿹Ȳ˰֮ģ뽫Ϊá
͵һԭԼԼΪЧңʵڼǰ˼ǹˣƵҲ֪Ҫھ㣬ͶͶ̫ӡ
ӾϿҪǿ̫ӣƺǰ;ȴף´ڶ࣬Ҳеϵϵ֣֮ϵ糤޼ɡξپµˣ꣬Ρ
ϵ־ɽˣְϸԼܹܳûк̨ϳɲʲôϵֻܳΪϵ
´ڶ࣬Լгͷ֮գ˶ԾȨƼϣǸͷˡ
̫ӽɾͲһˣ̫ĹټüãȱͶԼػãΪұۡ
Ҫ̫ӲԾȨղϣǷȥϴԷѵʿʹһפԼĹǾܰ쵽
һ㣬ܷ̫ӵöȥЧͽΪףΪţ
չһͷΪӦˣ¶οЦݡ
ȴл¶Աְĺ񰮣ְЧڴƣЧʥϣΪӵıݣΪ֮ףϽΪЧҲӦְؾ֮
ɫһ䣬ǺؾܾԼˣһջվҾƲԳԷ
޽Ҫˣܾĺ
̾˿̬ҲǿӲ£ʱսʱڣؾִһ䱸⣬»ἤ䣬ְΪΣµİȫ
вң۾˸ɱѾס
ְңҪɱְȷʵرңֻӹطΪְȻ
ĿݺݵضΣɫڻһ㣬ͷҲɱ㣬ֻҵԪϮأ㣬סذҾӹط޽ʱظ
ְֻӣⱰְĸ岻ãְٻؾ̽ĸ¶׼
Ƭ̣ڵ˵ͷ׼ؾ̽ף

һӺһȡһٶױسǣ򳤰۵糸ȥ
ϣҹϴУξϾٽԻԼĸһؾױԼ


ʮ ɳ ʮ ֮
ƾȫԪʼβӣһӽȺȴֵĻᣬƾҲʶβ棬ǲ˼ʽоǰرм䣬򳷾ᡣ
磬ũϵһƬڣۼɭϢԪһʯϣȡʿŵĻ㱨ʿźͳҧҹһǧ˴򣴨ϵ˺ũ
Ȼ²˶ƾΧսǵϮȡιأƶϣ
ǽ˻ιصԪȴʿźԵǿ֮սȤҲ֪ʮͽС͸ȤȻʮúʮͽҲ˶٣ĳɶѦʵֻаͽ
˵һԴ򲻵֮£´δ֮ôǿ𣿡
ʿһҹԪ㱨ιصĵʧԼ򣴨֮սһЩϸڣԪЩƺȤ֮սȤʿпЦѣֻõܹܣȷʵǺϴȻս֧ܣĽְвغϡ
ԾΪܵмغϣԪЦʵ
ʿ̾˿ܹƴ֮ݺ£һçܱȣܹܰԼᲢۣԼ
ԪǺһЦ˵˵ֻǿЦ
Ա߳ҧЦ׹ܹܵĶ֣ܹ֮ܵڱɽ˵
Ҳǣ
ʿǸ֮ˣһ˵Բͣɣϸ΢õ÷ǳҶ߸ǹͷ׼ȷжϳǹͷһܹ֮ܺԾҹ֧ʮغϣܹüĻ˵ˡ
ԱΡҧһ촽ʵ޽˵õһֻԵĴ󴸣𣿡
ΡҲʹ֮ˣԵҲѾãжҲЩʿŵͷͷԸһʿֻ
Ƭ̣ʿ̧һֻͶ׹˹ǰΡǰϸֻ󴸣ʱһĴȦֹһԴҲֻаʮһֻһٶʮ
Ρ˫Ȼ󴸣趯ȴ򲻿ܣֻҡҡͷ󴸷£̾ϢһµһͽҲ̫Զ
Ԫ֪ΡΪ֣ɣǺɣΡ书ûͻƣͻˣþͻ᲻һԪҲȤǰס˴΢΢˻Σ˵ף΢һɵۻӳд͵ԱһСȥֻ꣡һСϳء
ô
ҧһԴƺȲʣΡ۾ɴˣԼԪղòһ㣬ʿҲһ˯ԹֹһΣҲܾ𣬵ҪԪᣬ磬ȴϰ첻ѵԼʦֵղô
ԪѴ󴸷ʿǰһԾЦôû뵽𣿡
ʿҡҡͷţҸ첻
ԪЦʦ˵ȲңʵӶһ˳Ŵȥ趯ֲʧأҵҪӶ󴸣ڿƣ˳ҵָԼȥ򣬹ؼҪסȡǧ𣿡
ʿźԪԴһԪһ㲦ڻȻ򣬶ʱһඥ֮УѾ֪ôȥˡ
Ԫȵı飬֪ѾˣҲֻҪ볹׿ҪѪ
Ԫļʵ㲢ǰ˵Ǳӵ˼ޣֻҪܰסսϻʱµһͽʿţԡ
ʿĳҡҡͷܻҲֻµڶ
Ԫ΢΢һЦˣǲ˵˵һ˵ôԸԪ

Ԫ¾פ֮ʱɵĸ󽫣ٽͳ˧ھľУ游ԨеսԾʧΡ
ΪرԨӦɵĵڶ󣬸ԪΪ·Ԯ¾أӱ·ǣ
ɺ񲻺ͣսϣִ˸Ԩ󽫳νͱ֮شƽһִغȹһ
İεڱγս֮ƣֱӹвԪѹأ޷ƾơ
ԪĵפصƾҲʼԪûкĬǸִгּ͢⡣
Ԫѹûս뷨Գ֧ԮֳֻѹŴӦ¾
˵ɳһӺݣں֮ʱαؿ䣬ôԪȴǺüԣɫ
ԪСǸƧ֮ˣԸ̣ϲ£Ȱ棬ԴӾ¼ԪҲ͵˺ܶ࣬ѧ˳Ĭ̡
ⲢӴ˾ͱǳ죬෴ᣬ̱ŰǹôֱķйĵĽͲʱͻһֳøᡣ
һ͵Ĭ˵˭Ҳ֪ʲôĸױҲ͸뷨սսضȹÿһ죬ÿ˯ʱֻһ졣
ԪľҲЯ˴أоʱִ˳ɣ
Ԫ漴͵פױᣬפӪ⣬÷Ըʮױ̳ӪȥϣѰҳòŮӡ
СԪĸʺͲ̫ϲĸȱʧԳһٸжӣĶĸһֿ
ڼطڹԵʣԪŮʢʮ˵һŮˣһʰһͷޡ
ֺɫʹԨҲе㲻ϲԨҲΪɫȴϣܽԺá
ԪڴɵȰ˵֮£ڳȽ̣ʹӼ¶뿪սʱڣŮ˵Ŀεı¶
ɣһԼ໧˼ңҲмҴ󻧣һ˼ǳɣţǱܵ飬ʾ޸լʮĶסһ
ʱƵҲϰˣԾӵ⣬Ȼƽعӡ
粻ֹϣһܴ轵ٵҵͷϣʮԪױլ


ʮ ɳ ʮ Ǳ
ҴլһƬǽ壬˱˵ļˣƻױŮˣС檡СϱһعѵŮ
ʮ꣬ӲΡΡǰԺӺͼ˶ˣϹܼһͱһѪУѾһϢ
˵ĸŮ챻ߣԼŮ㴷أݺᣬһΪƣٵͷˣҪܴ裬컹۰
ƽװ֮ӣæ˰Ѹ׷˻ȥҲ̾ϢһϵͷҲ֪ôźˡ
ү
һҶɱƽ˵仰ƽһ
ڸ⣡
ƽ߳ţֻվżʿֵ˵ƾʿ󸮣һ£ʲô£
ƽͷ·ץһ㣬æŲңܾȾң

ڳɣԼʮһƬɭڣԪѾϢ˽ʱ
һֱڼԪľӣİϷʮأ֧ƾȴûκϵԳ顣
ͳһᣬԪİδػԮȣһʱһҲûԮ֮ġ
ڷǾƺԪɱԪʱԪӾפڳɣĿҰǴԼʮ
ʱһУξɳ۶ʿԪоڣУξϥܹܣڳɣϵõһϢ
ʲôϢ
ʮԪױһմ˼ңŮ죬ؾӪˡ
Ԫڲ鿴ɣһĵΣϢĸ⣬飬ʣܿ϶Ϊ
ְϸҳӣ˵ʿԳ˵ҵңˣǳŮ⣬ǮƶûжȡӦþΪ
ԪͷУξǺпܻͻһЩ֣ϣǻʱȫɵٴ

Уξһ񣬱ˣԪ쿴һԱߵʿţֹЦ˵ʲô
ʿԪļƻҲһ·ǣҲԼ뷨ʿųһµȻֵܹ֪ܲͣܲһһ£ԪУ͸һĶ𣿡
ʿŵĽʹԪ˼мֵսʤԪȴܻھϵһصĴãԪȻҡҡͷ취ȻЩס
Ϊʲô
ʿŲʣѵܹΪҷʿ𣿡
⵹ǡԪĳȷ˵취е̫ǳˣԨǺˣԼӵ˽⣬ῴܣĿֵ֮ìܣʹ裬԰ѾȨȫֵмʱҪΪŪɳ׾ʤʤðܾͰܣһ˳ȻŻ֮ìܣһ룬ԪܣȴȫˣԪʲôĳޣ
ʿĬĬͷܹܶԵİգѾ࣬Ȼֵܵڧ֮ϡ
ԪЦʿ⻰˵òʷֵܵìܶǷͳһûغ
ڲͬˣֶ֮Ԫˣ᲻ֵܵìܣǵì³Ͷ񻯣ᱬôصڧ֮£ֶ֧ã
ʱԪ뵽һ£Цʿż˵ˣ
ʿһ죬˵ͷŮУξһߣûдӦĿǰʷС
Ե
Ԫʦҵ޶οʲôʱףǰš
ʿŵͷҧһ촽ʣܹ׼ʲôʱ񼽨£
Ԫһ⻰ʲô˼
ʿ̾˿֪Ҫ񼽨£Ҳûа취ϣҲҪμӣлѹĺìܣ彫ôܡ
㲻Ҫ˵ˣ
ԪһֹסһᰲźãǸùͰȢҪ뵽񼽨֮£񼽨£һΪ

Ԫ±פڳɣԱԼһƬҰӪռԼĶʱӪûйݣֻöʮìΧӪȦΧǧش󳵣мǾӪ
ʱҹʿǶѳ˯ȥ㾫һ죬ϾܽˣÿʿƼͷ˯žۡ
ӪڸžһƬֻڴӪģмȻйߴƾӪʡ
ĿǰƾԪɵĸ󽫳ΣʱεĴҲŵƹ⣬νԼʮͷøߴ࣬һӡ
Ҳ߸ھ´󽫣¶һսУپｫУӱɱ
Ҳ˵õܵͣõƥܰӵ嵶ս͸úΪܺ͵õķĿ͵ýӴϴ
뿪߸ھúͶƳΪһɳ谮ΪҲɴ˳Ϊɵĸ󽫣á
ƹ£ǰصϵһսӵ洫嵶µ쳣
õѵʱ˷쳣ڿѵȴ侯αѵ¡
֮󣬳β׵ž⣬Ϊڵϳ˿š֮⣬ĸС֣ͽԪ졯
ʹξ쳣ԪȻָ֪˭ԪⱲӾ밲ˣ̫ӽɲֹοף浽һ죬Ҳѱ
ƹ£λսɭȻһ֮£ڵǶ߿űʯڵƹҫ⣬ɾ߿űʯ£ͽԪ졯ĸָ
γ̾һչУ߳ʣɫ䣬ҪԲˣٹ°ԪڣǼӣǸӣЩķ߹˼ʣԪӪʡ
ӪվױȥȴŮüͷһ壬ղʿױץ˼Ů˽ʣе㲻ţڿˡ
ҡҡͷʵе㲻֪ôҲ˵Ů˴Ӫ췴УŮ˵ȨҲҿ
Ϊ˼Ů˾ڳɣԱפΪߵĲˣһƿտǳʮ£һսȴפӪ
Ȼһ㣬ȴȰ˵͵۾е£ֻ̾ͷߣѲڴࡣ
ôʵ
ܰûʲô쳣
ţ
һԷ£ԸҪǿκδ⡣


ʮ ɳ ʮ ֮Σ
ʱоӪһ˻Ƶĺ£㲻㰡
һͷʷ짵˳Ȱ˵ԪˣβæԼʡ
Ԫ⣬ױס˳ʷ짣׼ʣ짹ڵϣû
Ԫ̫ԭʱµ¼²ξ²ǩͽЭŻسԨҳϣַΪʷ̵
Լʮͷ뷢԰ףܲϣͷ·ףո˵ץĸŮ֣ʧɫæֹ
ŮӵԼкȻţк޼̲סóɱﵣкٸһϳҪʥϣ
仰ЧˣƬ̣һƣԪӴڼִ߳짾Ҫ֮ʣɲȻŭһӣָ짣вң
짼ֱҪˣԪȻֱŲӺһɱ˰ɣҲҪź֮ͽ
Ԫɱųӽ짵Ĳȥ짼ҪɱԼвɳ̾һĿۿҪ짵Ĳӣױŵù£סԪĸ첲£ɱʷɱ޷ʥϽ
Ԫ侲ջ˽һŭ⣬Ҳ㡣
һʹ짵׹ߣվãߣ±ء
Ӫŷȥ߳ʮȻͷָԪ󺰣㾡ȥɣҺθɡ
תˣԪ۾䶢ıӰ΢ԶױӪȥӪɱҷŹͷ

ƾӪ⣬ƹɣѾĿ꣬ǲһƬڣûмǰߣǰƾѲڣӰ˳ǰȥ׼ɵѲڶӣ·
ԪĿעԶӪ⣬¹࣬ϡԿԶڵӪ̣ƾȻѴӪפƽ̹ĿҰʵԪϣⲻŹɱ
ʱʿҲԷӪĲǰܹܣƾפڿҰ᲻ձ֮ƣ
Ԫ컺ҡͷһսڼ䶼벻Ů˵ָ᲼ʲôƲߣ
ʿֻͷƾӪͳʦ֪δ𣿡
ԪһôԼʦˣһת׹˵ͷ֪ܴ󽫣һսӰ
ʦսϢʱԪҲһ֮ܺǣҪңˮ嵭еĳޡ
ϾʦսӢ۱ߡܶ繷ĩսɳγһҫ
վжԹȰ棬Ҫĳָ֮Һ˱ȥ
һѳʱʱеˣıȻģģôŵý¡
Ԫμʦ֮ôܺǩԼǩԼôܰԭøܶ򣴨֮սƾһ֮¹˭֣δΪ֪
ʿŸܵԪеƽҲٶ˵ˣ֪ʦĻ£̫ʦ֮
ʦΧʱûܼʱϻأƴɱʱʦͷѱȡߣ˺в֮𣬲ɱΣʿĲΪˣ
ʱƾӪȻ˼ٵľӪ⣬ҹžȻԪһôˣ
һӳ˻ϴһĹ٣ѪѴڰ״̬Ϊ׳УξǰԪ칰ܹܣǷʮƾʿ׷ɱˣǼһ߱أʮƾʿոǿɱʮˣˣƾѱǱְܣܹܴ
Ԫϳ˻ѪĹ٣Ȼʷ짣̫ԭ֮սбʼղͶôᱻ׷ɱ
짴ʱûȫԣдһ㣬л¡ȣҪɱҡ
ԪѪ֮æٴȥþҽΡ
ʿ짴ȥʱʿšҧлӳǵȼ󽫷׷ΧǰսܹܣĩԸͻӪ
Ԫ챾͵ϮӪȴԷ֣͵Ϯˣһ£İϣٳһ·
УԪͬʱһǧİؼײ˫һƥһƥؼİѱ¶ҲأƾӪȥ
ھӪһͣ˶飬ʱһǧİؼףִİжӡ
һսȥںӶ筿ҹϮ֮սΪƣҲв֮ͬȥƾƾԪ
ȥƱԱ򣬶ƱԱȥƾ񣬶ƾ±ȥŸոļδս
ƾڱ¹µĺѹѹһ˾ӣ̶ľ쳹Ӫ
ʱƾӪһţʿǷ׷״оѣִսףͷűⱼȥ
ƾѾʼѵҹս֧Ӷ±Ҳйҹսѵ
ƾ±׼ӾǴǰ峯̱ƵУδǾ±Ҫѵһꡣ
±ܾһѵפоѾģϾûʵս飬ǵĵһս۾Ȼҹ䷢ҶԷеĿ־ʹһš
ԪҲͬţҹϮʹЩֽţĵһ±ǽĸŮһһɱҪʿΪ֮ʱĸŮʿǵЧ֮ġ
ԪͷףãӪ汼ȥǴӶɱӪǰվǧƾ֡
رܣŹٶУ߸ڣսҲסʿ
ԪĴӵ£˴ӪϣӪ߸ܼì̺ʹ󳵣ʱΨһķ£̣ױоͻơ
ԪԶпʼӪܶסĹ
ʱδߣѹ£ܾԪ졣
Ԫһô֪
ڱǴнߣıʶֻԪڶС
ԷǼأԪʵ
ܣ
ҡҡͷͼϣַ֮²˵Ԫ챾شӪ׷ǣҲȫпܡ
Ԫ⣬ԪһսԼ׶༪ˣץס
̫ԭԪӹһΣԼΣУһ̫ԭܸʲûʹ˾ӲΣǽ֮µĵ
һץסͻʡɼ󱻶ǵסԴƶԲΪҪ
뵽⣬ӻȡ˧ƵݸΣڿʼȫȨָӡ


ʮ ɳ ʮ ն
пЦһˣΣֻý½ƣлΣְһסӪ
Ȼֺ׳ﲢûʲôʵ壬ֵ֮סҪְȰڲҪȥ
ΪΣԪһ㶡
£ְûв´Ļһں沼֮ȥȻþӻ֮ʱϾ𣬿ѡ
Ԫ̫ԭѹһΣо飬˵ȷʵеȴ˵ôԡ
Ԫһôѣ㲻Ҫٺ
ŵæǣְٺ
ԪغһתͷˣӰԶЦһԪ̫ѣͻΪעص㣬ûôɵ
ʱսˣˡˣǽĹ죬ֻһ֧ǧ˲жƾӪ
һһÿһɽǧಽͷ·̩ɽѹһ㡣
ǵִսһִƣؼףɱ죬ͷ·ɵʿǵѹƾʿУǴ
ΣͨʿǶûмؼײжʱ׷׺ˣξٵ󺰣Ҫţ
ǧһżʱ籩ܼ꣬ٲһǧİؼʿ
ڰٲ⣬һǧؼİѾͣʮһţһʮţĹѾ죬ؼİһӪɱȥ
ڰٲԶƾļʸ޷䵽жӾִìסԾԾԵսÿʿжаͲס˷ܡ
ԪԶԶƾ񣬵ܼļʸЩģ̺䷴
У׶лӳǧӦҹбУܼļʸӪ
缲꣬䣬ͻļʱʹƾʿ׷мҽһƬƾַ׷׺󳷣ƾļѹס
ƾܼļʹؼʿܲСʧǰؼʿеĶѱ飬ϵؼ׾ܲסǿȼĴǧٿףǰŵؼʿ߰ʮˡ
ƾķؼʿѹʱǿʼӣƾӪơ
ƾӪΧì̿Լʮì⣬ϹȷʵһãؼײʧЧʮܼì̱˰衣
һؼײɱѩİʮì̱նϣм׷ɣì˲㱻ɱһڡ
ƾ־֣׷׺ˣʱͷ󺹣д޴Ӫפƽ̹ĿҰıһȱڱƣؽɱ롣
ۿؼײɱһȱڣ̸ì󣡡
ƫʵʽʿ󣿡
ζݺݵһۣеĳìȫ󣡡
ƫɱȥλŤͷضİһìһϣìͱҲ赲ǴսƾȻ
һƾìѸٱҲжӶʮţÿˣǰ
ҲʱڲĴͳսñΪ赲ԳìܼԿ
Ƴ¾ϾһѵһìڶӪǰѸһìܼ֣ϣһǧؼİѾɱӪȱڣɱƾӪС

Ԫ첢ûڵȴһսֻⲻԪķķϣֻศԱ֤ʤ
İӪͬʱƾӪϽǣһ֧ɶʮɵҲƾӪ
ΪУξ꣬Ͷʮ¶ƾΣΨһͷϲһɫë
⣬Ŀעһߴɵڱζ
һֹ֣סǰȥڱѷһʱӪһƬңһѲֵôС֡
ڱ׼˱ɾʱһСڵǰ֣Ӧۣһһ֧䴩ͷ­
ҽûУڱʬϹ𹭣Զһ֣ʿɱûڿտԭҰԵøС
ֻжʮˣôӪڵƾǴڣĿԽСԽá
ʱƾѱӪתעƾڶӪϽֻǧؾϡϡķֲﳤķϡ
˳֣϶ᱻ֣ӶؾʿĿʵ̫Сû˻ע⵽ǡ
һ֣Ѹٰε˲ϽǵһƬị̶̵̀һյʱ䣬㿪ٳһһɵͨƿΧȦĴ󳵡
ʱٴλ֣ʮɱ棬һ𱼽ƾӪ
ǵװƾȫһӪбۣû˻뵽ǾȻǻӪ
ͻȻɱʹƾû׼ӪʣΧƾڱѳ룬һͻͨ
ڽΪƽӹĳΣæУûʶûһսʶսԪ죬ȴǳĴڣҪ
ԪΪնƾӪΪ˸ĳСӴᡣ
ʮ򴩹һӪʣһֱӪƾܼڴ˴һܼĳìѾɱ죬ͳӪһǧİؼײս
ǳİǧȻǧǧܱǧؾǷֲڴӪ
ûע⵽ǣһ˲һʱȥżѣѣȥ
Ѹٱȼˣʮܼһ·ͣؽʡ
תۼٶʱˣԽԽһƬҴʼ죬ʮ֮ʱһƬ𺣡
Ѿƾע⵽ǣһƫɱȴŲæ¼Żʮ֧ڵϡ
ִż飬鷢һɱʮƾӵƫҲһ䴩ʺ
ʣµƾǰȻһɢȥЦһһں󱳣ʿ׷Ч£û
սȼյĴϵȼһ֧֧˷Ĵȥ
ԪӪ죬֪ѵ֣ƾȥ漴´عӪΧ˰ܱǹ
ǧΧȥԪ漴ؼױֹͣ
ֹͣ𽥳Ϣ˰ؼİֹͣǰʼ𲽺󳷡
ʱƾӪһƬ𺣣ڿգŨ̹޴ĻգȵĴ˿ƾƾҡ
СӪû㹻İȫռ䣬ûӪƾʿѱȿֺεị̀Ӫɢӣӭǵµ޵


ʮ ɳ ʮ ʿ֮
ӪĴҹȼգԽԽͣûӪӪѾ޷ͣеƾӳ˴Ӫ
ҰƾжףɫɢӣһӶȴסǵ·ƾʿͶ·׷׹Ͷ
ߣͽǧ⿪ع
֮£ʿĴѰԪ䣬ץʿʣһԪܿѾܡ
ʿǧϷΧˣֽӷɢƫһǧȥͬӱ
Լһǧ˶ϷĹٵԣ󲿷ƾܱӣ߹ٵڿҰп񱼡
ֻƬ̹ʿűǧӱǧӱ׶Ѷű£ڵϣһƬһµɪɪʿߺȣȲغ£ֻҪͶͲ˺ǡ
ʱһɱԪ٣
ʿŴϲæ׷ʣ
ʿһָӹȥã˻һ²˵ױС
ʿſһս˿սָ
תͷȥɸձʮֻʿ󺰣ӳˣ
ʿһͷֻԼٲ⣬һȺƾԼİˣмӵһԱ󽫣ӡ
ʿ۾˸ź˵ɱ߸ھսʱˣΧɱʦӵĴ󽫳Σνԩ·խ
ǲȥ׷Ԫ𣿡һУξԱߵ
ʱҲʿţҲͬʶʿţжʱ¶֮ɫӵͽܣϴڴ£ԼͲ㱻ɱ
һͷ̱¹ٵϷȥһ޴ʿǰһƳĵʾȥһɱʦˣʾȥ
Ԫ֮࣬ǼΪֱ֮׷ʵ˭ߣлץס
Ҫ˴֣Ǳʦʿŵݼ촽ҧƣ̶̵һ˲䣬һ޴ʹһҧһȥܹ
һսһС·Ϸ׷ȥ߰
ڴȼûоñӳӪû뵽Ϲٵأϳʿţлֲ̿ѣҲ˲ʿƴӡ
һʮѽũڣһɭïܣʱѾˣ΢һ㱡Ŵء
λͷһۣһˣӵ͸ӵıǿ¶ԶԶ˦ˡ
˽һӣױ½ϵֵã˸ˣι鼯ֻܱʣһٶˡ
һ˧ʵں
̾˿Ȼسɣ֪ôƸأ
䣬һ󺰣ӣ
һŤͷֻһСɱһ֧Լ߰ˣΪ״󽫸ߴִͣһ˴ǹݣĿ޵ضԩҶͷʿš
ŵûɢս˼ܣȴֻӲͷƤӶǰ
ʿţԩ޳Ϊ׷᣿
ʿЦһҧгݵԩ޳𣿡
ָ֪ӣԾսɳкγԹ
ƨ
ʿŴһ
ǰı̣ǹ磬ŵæңٵʹһʮص᳤ۿǹȥ
һ죬ǹΪأȻûֻܼۣܿһǹ̴˳εǰأǹӺ͸
ʿųǹųΣδؿʿţ¶֮ɫû
ʿŷӳεսȡʦµս䣬˳εͷʿ̲סһ
εһ¼Եתͷȥɽֻ³һ߹ʬ塣

һһҹʱƾӪĻѽϨӪΪ׵أƾΧҲֹͣƾǧˡ
Ԫʮͬ£Ӳ챻ջٵӪӪԶɻıѻɽһӶƾսʿļ´ͷɥ߹
ѵ̰
Ԫ̾ϢһڽֻҪʮˣһٵһ֧ӣһһ䣬ɴ˿ɼפӪͷҪҪסˣսڼ価ҪȡҰפӪҪפڳڣҹоҲפӪ⡣
˶ĬĬͷȻƾЩ˼ʵʵڵطˣҲ˵ƾ⣬ȷʵǷʤ
ԭפӪ⣬פӪƽأʹ˴ӪвʹƾòرӦԣӶɢƾķ
ʱʮǰϥ£ְҲܹܽ
ʮҲһ£Ԫ쿴һۣʵе
ܹܣһ
Ԫͷ׹ԪйطͣÿһΪξǧǧƥ
˴ϲлܹܷͣ
ʱʿ޽ˡ
Ԫһ
Ƭ̣ʿűϥµְ׷ɱΣܹܽ
ԪһǲΪκɱԪöԸ󣿡
ʿŵͷεְͳ˽ѡ˽𣬶û׷Ԫְ
ԪעΣҲ޿κΣ֪ʿ׷ҪȥʦӱֻϣʿܸԼһɣΪʲôȥ׷Ԫȥ׷Ρ
粻ܿ϶鱨Ƿ׼ȷԪѾԶȥ׷֮ȵȣƫƫһʵ˵Ϊ˽ŹԪѰ졣
ĬƬ̣Ԫʣ׷ϳΣ
ʿŴӱȡ°Ѱ⿪˫ָ߸߾𣬡ܹһۣ
ͷǳΣԪ˵ͷʿŵȻնɱйβ֣ԪܣΣҷ㹦֣˴սۣ繦ޣɷ
ʿимְķڷ

ʿĬĬһѵԪǰԪʰ±ѵ̫Ϥˣѵڼһһӿ˳
ǵһѧʱʦѵڱгһСһӽ
ǵʱѵУʦںˮһҹ̵ʦ¶Цݡ
Ԫḧŵϵһ֣ͽԪ졯ѵʦ洫ϥӣԼһԪһ޵ĸоʦΪӣγǰʦԼĸס
ʦ֣ʦ
ʿС⣬ʦȥɣ
Ԫҡҡͷҵݣ֮飬ϲ°ɣ
ʿŵͷʦ֣ܱǸҷԪ
Ԫ΢΢ЦԪ֮лдãץסˣҲŵʵҲúթһʳսж»ʷΣǷץסԪѾҪˡ
лʦֿˡ
Ԫʿŵļ򣬡úϰãҺڴ֮һδս


ʮ ɳ ʮ ŭ
ԨּТ򣴨֮ܣԳ͢ıҲֻ˵Тּ
ֽסТ򣴨ܣȫûϢǴ˳ʱҰ𺳣һƬȻ
ʹԨ뼫ı֮УΣԨֻ۾֮ְʣ漴ΪѲʹ̨̲ιٸࡣ
©ҹ꣬Ԫڳɣ¾ȫûϢ漴Ԩˣ߽԰ܣԭø峯ʧʮһ򾫱
һĳش֮£Ԩ֧Ųסһ
⼸ɸæµʲַæɽŲأһڲʱ䶼ûС
æµҲһעԭսۣԭ֮սѳɶ֣Ը룬עԭ֮սֱ仯
ı仯ͬʱעڲֱ仯֮޳ϸһصϢʹŭˣȻȡڹض
µ̫鷿ڣɫ࣬վڴǰһԲսط顣
ǸոմӻأѾܾ£ͱ־ܾתΪ̫Ӷļ
ʱְоеְֻ֣֪ҪԼ˵һ仰ͻͷأʱְҲ֪ôͻȻϴʾܾ£ʱɫѱ䣬ձְǱסһΪͶɱ˱ְ±䣬ְû±ס֮ʵ𷣣
˵꣬Сһ̫ӣ·һܰ㸺ֶһҲı仯Щ˵ʲô޴˵ͷ
鷿ܰÿ̫ԴصĺãɲŻ޽ĹҺοݼأ㱣סȨҲ㣬İɣһı߾֮ͣˣҶ
մϲæʩ񣬡ԸΪ̫ӽЧ
һ㣬ѿƹо̫ҪԼֻܷ⵽;壬볤ԽԶȨҲԽڴѾ֮¡
ȥϢɣͼžۣ޳ҺϲΪɽϣ㲻Ҫԡ
һҪԼӿΪ𣿵һת̫ӷȣӦòǴ⣬ȷʵǺԼĶӣæܱ̫ãĸְл̫ӡ
ȥɣ
һȥˡ
߳µĵϣһʧصجѾȥֽӭµĴ졣
ĲҲո̨ףȴֲԶٿʯϣڽ̸ʲôһĶ޳ϡ
æǰһɣ
޳һͷǸףʱ־ϲһֱڸ׵ģܷӹħƣϲ쳣ףû°ɣ
ӳĵĹػձůЦеص˵ͷû£̫˵Ϊɽȹϲˡ
޳ϽҲǵһΣҪϤе㲻˼ͷָ׽Աߵľ٣λǶɽҲǺĶͷ˾Ϥ
΢΢һ˿ȣ֪ǰ˾Ԫֳɣһֵ˴СΪϵӣټɽƵбɱֵƲ
ȻΪ̫Եʵõ̫ӵΣǱϾԪ֣֮һ߱ɣ̫ӾȻΪɽӣǲе㡭
һ̣Ҳ̫е̫ڿˣȻ룬ȴЦϾӵĶͷ˾õæֵԭֶлֶȮӹգ
Ǽǰľɱ¼ľɱ󣬺ܶණԱǣְԱִȱֲԸ붫ƼһԱ
оͰɳζɽ̫ϴܳΪֵܶԪ֣֮Ҫá
Ԩľ̫֮ӣ飬׼̫ӵƼֵܶڵԸ
ɴʱʮͷ𽥳죬óоȣаգȴҲ¶ɫػЦˣ͵Ϊ̫ӵӣǰ;Ľ
Цгп룬յͷֶԶӵǹڼ䣬Ϊ㣬̸Ϊһ
ߣ
ֶɹ֣תˣԶֶ޳Ц˵ˣˣһɽһңһӦúϤѦ
˵߿ѹˮǶ¼ƼҪģɺߵ̫ҪѧᱣԼ
֪Ϊʲô޳Ͽżթӣоһ˵
ʱԶл¹ٴ󺰣̫ӵҪʥݣ
ɻæһ޳ϣ߰ɣ

ڿ󣬻ǾȥʣҪضȨ˵ݶܺԼ̬ʱһĿٽغͨ֡
Ҳ֪ڲУԺظ߸ףø׶ΪʲôԮܵĸԭȨԪ±
з޺ޣϳ󹬶ȥ
ԨΪ첡ûϳҲ鷿ڣĿǰھĵϢȻСġԨȴһҲԭĲҰʹһ־֮УԼȡ¡
ԨʵһĲڲϣϸĵչʺһ˵ǺЦĿȴʱ˲ˮ楣żȻһ˿⡣
ʺϼŮԨţԨڹ¤еλ£Ҫϳ¤УΪҺͶ¼ڹؼһѣʹԨˣԨȢ֮ޣʹ˺̨
ԨнƳҲ벻¤ȫ֧֣ҺͶ¼ҵ֧󣬲ʹԨҪñҪѸٽΪͶұԨȻҪᷢΪʺ
Ϊ˿񣬴ƣ¶ܾԴԨĸ׶̫ȥϸΪ֮Ԩڶƹܡ
ɷڶУΩϲ楣ΪʹʥϷ࣬ÿ޵ʥһƣ϶Ǻ꾫ðϧˡ
ֻʥϼΪ谮ŮޣȴҲ޿κΣװöݹذֻѰһʰŮʱɷתעĿƳȥ
ʱԨͷϹŲһƣ̬Ͽһո裬鳯͢ڰ;ļԷֹ屻ϳͶŷɱ롣
ͬʱ鳯͢ʱȡ֮ƣ̹¤壬Ҫټţָȡԭ֮ʤʵѾƣߣľҪӱԭʱҲƣ븸ʲڵġ
ЩȰοԨУʹдΪοЦȷʵмأѹֻʺô谮


ʮ ɳ ʮ ֮
ԨĸӶĸϲҲŮһӣҴ쳣ܲ۰
Ҫǣϼ֧ʺǰ񣬾ö֮ʺԴӳ۰֮⣬˼ƫġ
ʺɷ佱ЦݣǺӴСʹܸɣʮΪʥϷǣʥ𣿡
޵Ȼû޻ǵá
Ԩû˵꣬л¹ٸߺȣ̫ӵ
һȺԨĻͷͷ
ʺȴе㱻ɨˣƳһ楣̫ǰ㲻ر𣿡
һæҩ룬ͻرܡ
æԨһ񣬴ӺˣʺΪõغһЩԽԽأ̫ˡ
Ԩ֪ǽⷢӣ楲ʱرܣȷʵе㲻ףֻÿЦһҶԡ
ʱ̫ɿ첽˽ȴĸҲڷһæǰ£ɣߵĸ󣡡
ʺԳԶûж۰ϾӣҲ¶Цݣʶ̽ʵĲ𣿡
ǣǸ壬̽
ԨҲͷʶƽ
лʡ
վеԥˣĸٸܵ״Ƿʣ֪ĸ۰ܣԼ˵ˣ·ĸĲ
ԨǺεһ۱㿴̫죬ƺлҪ˵ЦЦʶʲôҪ֮𣿡
ɻҪ˵˵ٽغֵͨᱣס㺬һֱأ˵ɶԵ˧ͳܷ֮أһиɻʿԷˡ
ĸסδ֪е֣֮ɱְ취򸸻ʸ״ϹȻûֵܶ˲֮Ҳһ㡣
֪ԼΪλ̳ȨѾˮݵĳ̶ȣû˸Ұ¸
ϻΪڿ佱ֵܣҲοЦֵܶΪʷǣոܻ裬㸸ģ䣬ܣɱƽɽ̡
ԨȴˣڳûȡصıȨƽ⣬ңЩջ𣬵ҲҪΪסУֵܷʱ
Ԩ˼Ƭ̣Ѿ˳رȨǲܣΪ֮ƣֻ̫棬ƽϢⳡֵ֮
ʵԨҲǹ̫ӱҪһȨƽھһҶڴ¤УТֶռ;ڿˣָ̫һ֣ԭսТܣɳû֮䡣
뵽⣬ԨռԭҰδؿֹ޺ܵУ޿ȫ渺УТҲȫԸھļͺоͲˣҲûôྫƼкͰܹܣ㿴˱ȽϺʣ
һʱϲǸҪѺкͰľԼˣȻʻһ˼ضкͰأضͲʲôˡ
ǲ˼ƼΪܹܣڰǳ͢Ǯصأһ˲أƼĵԪΪأĵܾ鲻㣬ʢʦΪ֮
Ԫذ⵹ǲĽ飬Ԫ֮ܣҪ㣬û֮ǰԨǲῼԪְ
Ԩ˼һµðɣ޿һ£޻ᾡʶʲô𣿡
ʣоǹھȻض»֮£͸һ¡

ʺص˺󹬣ŭδ뵽楾Ȼ̫ӣеĺһӿͷ
ʺʱ壬ǹ¤ϵŮĸҲǱܹʹΪӹ͢ơ
楻Сӽɺܶ࣬ɷڼ䣬ദˣһȥ᲻ᡭ
ʺԽԽ£ԽԽŭ̺楸ҽ
ҹϲų޹ңƹѡŮ빬ȴһɫ֮ˣ̶̵ʮʵģʱ䶼ѲжȹѡŮ˰裬楾ǰ֮һ
ԨȴǸɫ֮ˣ֮ʱҪΪ̨ҹڷԼ˻ʵۺ󣬱㱾Ա¶޼ɵҹ楺ܳ裬˵ĸҲ˷ɻڴ
ǼΪŮˣ֪ʺԼѾ˲Ϊӹһ٣һعжŨױιŸ湬Ůʺ
ʺǰü˳۵ϣμʺ
ʺѾױ֪ηԼŭƽϢһ㣬ͽͲ֪ߵغ
飡ʺһӣŭǱѣѵҪ̫ӹͬʥ𣿡
ŵһ飬æ澿϶ҪãΪʺڣ澲
ʺЦһ˼˵ҲڣͿˣ
ִǰĿ⼫һһϣ㲻ڣǲǣ
ŵûʧɫ֣澾޴⡣
ߣ֪֪治֪ģ˭֪ô룬Ҳƽ̫ӵȴܣΥ棬ϳͣˣ
׳ĹŮǰʺһָ楣ȥʮ
˹澰ɣҲң
Ҳûã׳Ůĸһ㽫ȥݺݳʮ⣬楽۵ôܵˣͷɢѪȫޣȴĸҹһ㡣
ֱѺ˻ڵϣл̻壬ǹٷ
ʺ֪ɷ򼫳Ůİ̫ݣŭҲˣ㵭ֻС룬һ棬ٷ´ξҪС
楺ͷлʺ̻壡
ȥɣҪټ㡣
һȥˣʺƬַ̣Ըңϳʹȫ˭ٷϳͲ

楻صԼ޹һͷڴϣĸŮͻ¹ٷȰʺǼܳŭ˵ʥ죬ϸ벻˿
ױ̨ǰգԼף󲻿ԣк޵Ѫҧгݵһ죬Ҫɱϼˣ
Ավһϻ¹٣ЧңͬͬˣմһԶף極ĸһͷԡ
Ȱﲻ̫գʺѸߣֲãҲ˼꣬ūȰҪĿųԶһ㣬ԼҸ̨
楳һʣ˵̨ʲô
Ч̾˿ʵʥϺɫ޶ȣԼҲǳ֮࣬ūȰ￼ǳԶһ㣬һʥϰô죿
˵Ҹô죿̨ʲô楲ʡ
Чҿ˿ˣʥϳ谮Դ߷磬ıǮﲻǮ̫ӣ̫ԣպ̫ӵǻҲжͼһա
һҾΪ㻹Һ̫ӽύҪ𣿡
ЧЦˣūָﱾ˺̫Ҫ̫üȥū˵ύﲻø׺̫ʲô飬ִͨϢ
楳˼ãڵ˵ͷ

˵һ£ʷϣʺԨλǰͲţֻҪΪʺ


ʮ ɳ ʮ ֮
һռؽʮĶľլǳĶ¸ǵ걱ܿŵĸۡ
ɳӶ޼̳Уܺǣǰۡ¼𣬶ûиӶ¸˶¼ļ֮
ҹһƬϸ֮У¸ļæµԱСƣʮˣٹԪڣܻʵԨҪڼ󣬽ֹݻҪķ׻Ҫ
ϸУһͣڶ¸ǰһܼæɡ̨ף˳
Ƕ޳ӣѸߣûڳְ͢Ϊ̫ٱϮɾԹλ߳硣
ȻûʵְӵȴжƳгθ߹١
ֵܶº󽫾ֶӶ̫أܶ»ι飬常ʷȵȣĹְλڴƼΪҫ
һСӱæµĶ¼ǣ㵭ʵڸ𣿡
ڵģүܼҴŶҴȥ
鷿ڣϼǰɱдһţԼʮ꣬׷ͯգ壬Ǵ֮һʷ
¼ϼ岢ƴƵڶ壬ڻϣԶԶ¤֮ϡ
˸ߵĵλżȻڴҵĩ꣬¼㽫峯صǮ½תƵ˹У¼Һųƴ׸ڹ¤Ͱмߵĺ
Ԩк󣬶¼ȱó޶Ǯƾׯ԰ǧҶҲƾ
漴Т°Ȱ˵ͶƳΪƳѪռ˺͡
Ͷұ¼Ҳ֮С
ƾŰʮǧҶҲ˹룬ʹƳҲʼҡ
һͶߣԴƵͶſ𣬺Ѹ䵽ƲԵȻˡ
öյһ£ǽõϢֶӶ»ʵջ
»ι飬ǶϼĽˣȻ²ˣ˵˼ˣһ죬𶼱Ūء
ʱ⴫ܼүˡ
±ʣǶˣҲ֪
ſˣ˽ȻȶҪ꣬ȴǶֶӣǰһ񣬡μ
ǳڶ¼еλߣԶҲأǰҲڳļӣǶΪֶʵȴֵܡ
ѵãҲȥ㣬°ɣ
һŮ˲̽˿Ȳ裬ŵõϢȻ²ôأТԼȴܵˡ
ЦһТܵˣļĻҲܵˣõԪ˧ʷ͢ȴ²ˣ㲻е˼𣿡
һ˼˵Тǹû𣿡
Ҳ˵ТǹΪûоıȻģQʷТҲ
Ϊ̫ûȥζϵ̨һľȻТȨ
Тܾô׵þȨ֣ⲻТսֶΣ׵ذѻˣȺТĶֶɿǲܶ
ֵȥ̫ӣŸ¼һԺҶ¼Ҳٸ͢һǮһʳ
ǻ𣿡
һãԨҪļҪͭǮЩҪҶ¼ң϶취ѻ
ĬƬ̵ʩѹǲǸǵѹ̫һ㣿
ҡҡͷ̫ӺԨﶼҲǽΪ²ʵϣǳʦϳ֮⣬ǻܶԸ˭ԼǰԪмˣ
ҲʵǼҽӴ˲ٹ¤壬ҶƾŰ˵Ҳ
в¶һ˿⣬̲ס̾˿֧ǣͳһ£ȴж߲ȥôҲʧ֪Ҿ͸֧Ԫ죬һߴ
Ԫǹ¤֮УѹѹżҺԪ֮£𣿡
Цˣ˵úͷ·ҪöסĻ
ͲˣвλıְǳӣǱʥȥЩ飬ˣ£ջҪ¤Э
˼ּһЭˣԶɲ˴£Ԫ첻ˣ׼ʱҾ֪һЭˡ
Ѿе׼˼ˣ˵ǲԪ찵нӴһ£
΢΢ЦʵѾӴˣڷʱҾͺӴˣ𣿡
ȻǸˡ

ٹأǱһСأ򱱱һƬɭ֣Խɭǿʮ̲Ϳ򱱾һ޼ʵĴˡ
νʮбһ·ӣҽسǣֱӳɭ֣̲Ϳȥ
񼽨ºνյս۴˽£񼽨νյһǧˣռݾƣν涼صĸߴǽԱȫǾϷأʹ񼽨ʧء
ΪڲȣǷ񼽨¾ǣʹνվȫܣνʰױŶӡ
Խٹأһֱɭ֣νڿ̲Ϳֱʱų˿̲ͿͿܲҵ뿪
Ҫȥһױʵ
νҲ֪ȥʵʮǰԪ쵹ҹϣܾٱͶ塣
ʱԪ쿪ֻ̫ͣһعĿվһеĴ󽫾ְ֮ûκʵȨְ٣ûдӦ
ӦԪҲˣ˱˾ӣһУʲôʱȥعʹ󽫾ְ֮
ϺоɣԳ˴»ȥͶϺ
ν̾˿ҵ˵
ʱƣֶּУԼʮۿ쵽棬ǰȻһ˼ңݶðẈ̂ˣ
־ϲ˹ȥһ˼ңһ޴һԶŮ˴ŶӸոճһžۣ֮֡
ȻȺʿ˰˽˴ŭƴʿӭһĸŮŵöݣȴʿЦŷ˷š
ĿʳԱ˵Ůˡ
νոмߴʳʿǽӷ׳죬ֻҵףԺȴ˲ٺ㣬ʿǱһٺζ
ҹĻ٣νҲģһ߿ݵš
ҹԽԽҹɫڻµҲѾˣʿƣһ죬ڳ˯С
ʱνպȻһ쾪ѣֻһƬ⡣һ嵽ǰһ¾ͷƤըֻŰΧֲִͻѣг˷ŭ
ǰһʮ꣬ͱɱǳ֮νյ
Ȼͳͳ
ҳһţûΪ˺ŮˣŮǺܿͻᷢ֡
ɱȥս
ʿǳ鵶ɱȥνҲ˳ȥֻжսлĿܡ
һڻŭĽûʿģʱֻʣνһˣѾٶΧס
νˣܲˣȻ󺰣벻νվһȺ֣֮
ɱ
֪˭Ⱥһֲ֧һͶɱνҲ涤̲Ϳϡ


ʮ ͼʱ һ Ԫҹ
ԭʤԳ͢һ޴ĸʤıȴ޹裬ǡԪڣͳļ֮Ҳͱ˻ʤĽա
̫ԭڣǺˮƣҡҷ̫ԭǵļڱʡ
ǺÿÿҳԪҹĻƣڳ裬ַʽҲʤ
ҹС̷ӿϽ֣̻ĵС̷ľۼҲ˸˳ţһʱ䣬ֵġ۵Ƶļ̫ԭǵĴС
̫ԭǱ˲ҹ졣
ϣһȺȺˮڻرţÿС̯ǰ˹˿ͣⲢԪڣԺ˵Ҫġ
ŮҲȺڽ棬Χһκ֬۵С̯ѡŸ۵СΡ
һͭεС̯ǰŮһѡͭΣĿ۶ˡ
ŮһԼʮ꣬һֻʮһңĿݣˣǴϵϸĳȹһͷ˫٣Ƥһס
Ǵܼӣ˳Ⱥ׵ŮȻʧɫ
Ů˾ףȴû˸Ҵ⣬ߣվ嵶ŮĽ׳Ŀ
̫ԭͷŮǺһ㶼ŮӿʼҵĲϰߣϰΪ⼸Ůʵ׺ûһŮ˵ĸо˻Ҫǿ׳
ǶŮȴøȫģûκ˿Ů̯ҲоŮݵĲͬѰ
Ů곤һ峯ܰһģȴԪĳŮ
ļҹ֮ϣȻûгŵĻᣬܰȴȥ̽ĸ󣬴˳
ַԪ֮ҹһ棬ֱǹŮഺ
̫ԭΰϸ񣬵оѲ֣һĵƦӺٿ˵ûУֻǱȽС͵С߳˶ʱŮΡأĿŵĵϷŮᷢ
ŮȻüΪڣˮнĿȴûĵĵͽɧŵϷ
㣬㿴֧ͭΡ
û˵㱻ܰˣ˵𣿲ҪҰ㣬ҪҰãôڸúõģͱ˳ƺ
Щίһ£㰢û취аҲǰ㻹ҽеġ
ǰǰҪˣҲٽҰ㣬˱֣ҺҾͰᵽȥ
ͣһЦ˭Լȥ˵һҸڣҪôȥҾͽ㰢㡣
ܰһ죬ٺ֣ԺͲˡ
ܰ仰ɱﵣһӲҿˣβðɣþͰá
ܰЦտͶˣղҪ˵ʲô
һ˾æִ̯ϰһ֧˫ͭΣͭмһŻƶ顣
ͭЦ֪Ҳһ֧һģһͭΡ
ܰЩȵؽӹͭο˿ܾտȻҲ
ţ棬һֻС̴ľװãɵˣϴóһ١
ܰһתЦһģ㲻˵㸸ĸСһ𳤴˵Сʱȥıһ游ˣ϶Ķ֮񱦱һպá
ţҲǡ
һϯȤæʣ˵ҵСʱȥԣô֪ҵʲô£ң
ΪݣһȤһ˫۾֪̽Ŀ
ܰЦɵѾͷȥﲻ֪ˣ˭ң
Ӳ˵Щ
ĺðã͸Ҷ㰢ˡ
ָܰͷϴһ£ЦǸɵѾͷԼ»ˣûӣðɣҸٸ㣬Ĺ¿ɶˡ
ʱ̯ǰЦλ𣿡
ţ
ͭΣҪЩãأ
ܰԥһ£ȴ֧˫ΣЦ֧βҾˡ
СֽǰãЦеλһǮ
СִȡһǮصСµ㻨ǮݸСֻӣ԰ɣ
ӿӲͨһҪֵʮǮֵĵǮСæӹ˿ȻӣȻԣһҪҹǮ
Ҫˣɣ
ȻǮ࣬ȴԪһˬ󷽣Сϲѣлֻǡô˼
Цûµģⲻף͸Ůʲô
СижûƣȡյˮƣݸǣյǣȥӱԸŵưɣ
лˡ
ӹƣָܰһյĻϲӱ߿첽ȥŮ̸ǣֻм
СҡҡͷļҸ߹ٵŮȻŮȴȹ˼飡
СһתȻֵס죬֪˭ҵŮˡ

̫ԭҪĺᴩȫǣʱٸˮзǧյˮƣ룬⼸ʮСϲ˻ƣˮ⵹ӳǧ˰̬ʶĿ
ںӱлǳڵԲͨƻͨȼһҹҲɸҸٳɶࡣ
ʱǰ˵ƵʿŮʣ쳣һյƣԸˮƯߣȥ˾յǵףԸ
ӱҲ˷ŵƵŮһַ˵δŮһԸˮȥôԸͻԸԳ
ŮǵԸȻһɾˮ䣬¶󣬽ˮƷˮУأˮȥεΪ׳۵ĵ
һ΢ƧĺӶΣܰȼˮƣǵŮлʯͻӣûбҪȥǰ֡
һʵҲ٣һȺѧʿҲԱ߲Զŵơ
ãҪʲôԸ˷ܵʵһηŵƣһж档
Ȼ˵ʺ򸸻ʵĻ
ܰһ˷ܣЦǲԸҸɾ
غˣŽ£ٺ˵ҾͲˣ˼ҲҪףԸƽ£տ
ֻܰŭСѼӣЦããҲ㿪Цˡ
ܰһɾĲݵأϣ˫ϥ£¶һź˫ˮƵԸ漴ˮƷŽС
ҲĬĬԸˮƷŽˮУյˮƻһƯȥ
ܰյƲУɵ͵̾˿
ڲԶһȺѧʿע⵽ǣŮȻ׵ʹĽСܰȴע⡣
˽ͷӶ˽һʿǰܰһ񣬡С־ӿˣʹ﷼


ʮ ͼʱ ڶ ҷź
ܰһһǺˣ
ԱһŮӦ죬ǰһƿʿӣʱһȺʿΧֻʷ޶⣬α䵭
ƿʿֹǰһ񣬡С־ӿˣʹ﷼
ǰ˼ߣһ˵һĿһԱŮԷѾγˣһ
ܰѾƽƳһۣǴۣʿñ㵭ʵǹѧʿ𣿡
ǣ
ʿӶʱֵˣȾСޱȾĽضʣ֪ܷ񽫷֮
ߣԪʲôˣӰˡ
ܰתһ߰ɣ
תߣһȺʿӼˣ׷ߣ
ʿӸǿ󣺡ԵΪβϧԵ
ŮŭһγסǣʱܰҲе㶯ŭˣȻתŭһȺʿӵкʸ֪֣Ϊɱеʿ𣿻ڸţΪ︳ũʲôǣһȺҷ˼̿鱨ЧңȴֻҸеģһۣҶ裡
ܰһʹ⣬ƿԣʿúã֪ˡ
ܰҲתˣһֱԶˣһͷãʹ찡
ܰһһĵĶˣ顣
ɫѾ磬ɫˣǻȥɣ
ʱȻЩã͵͵᲻ң
ûµģڣһͣһ굽ͷڼУҲӦá
ǡ
е㺦£ǼҷϣҼǰˣҲûа취ֻĥĥܰ˸
սţ˼ӭ汼ԹǳȥҲһһڼд֡
˭˵ҳȥˣЩŵ
㻹ϳϣҧڽϿˣ״˵ŮȻͷ¶棬̫Σˣⲻﶼɫ࣬㲻һȥĺ
˼˵꣬޵˫һһ̵ˣôסˣô죿ӵؿһܰãô죿
ܰЦЦⲻʲô£͸˵ʵϾ㡣
ֻӲͷƤլȥսլһѾߴҴȥãҶڵأ
ŵҪ޳ˣͷ߽ãϣһУԱĸףҲһˣһȺС
ǰ£֪ˣ
ܺðһûԼˣԼ˵ˣ
Ҳȴһ˾ηϣųҲ̲סһӣѾͷ֪˳ȥˣٲǵľӶҪˣ֪֪
̲ס͵͵ܳȥ֣ߴĸףΥ˼ҷ֪ˣԸܳͷ
ʱܰ˽ųʩһ񣬡λ㣬Сһԡ
ܰŮѵãԪͬǴ幫Ͷ֮䣬ȻһִݲȵĴ
ܿԸ׼齣
ˣ˵ߡ
ܰǸȻ˽ܳȥ棬ȷʵԣãȴûȥҵĹλǸ֪ܿķϣܿҵǸķϣᴦ
ʱһԵ֮޺Ҳ飬ֿģˣһӣɣ
еλܸߣǶĸĵ۰ӣǷ˴ȥҲΪͷۡ
ֻЦЦӷҪҲΪǺãڹʹķϣҾͲˣԼѡһ
Լѡһһڷһ£Ƿҹٱ飬Լѡɣ
ļҹϰǧ֮࣬ٱҪ£ܱһ²׼ãҧһ촽Ըҹ棡
ðɣȥԷ
վҪߣֵ´ȥ֣˵һһῼǸǰţ׼˽ԳȥԪڵƻᣬ컹һһᰲŴҳȥŵơ
Ӷʱȴһ㲻ڣһȥǰͺӶƺƵԼһ˳ȥڣһ򰢹ñﰮĽȤ

ϴϣĸ׽ݣųųѾͷ˽ܳȥô㡣
֪Ѿˣĸֻ˵˵ˣӺ§סĸײǰŮһô꣬Ůȥһ𣿡
ųûа취ֻõ˵һҲȥһʲôˣڣҲܸһһܳȥҪＱˡ
ûһ˳ȥҺͰóȥ滹Ů׵øһȺĸϻƵģ˭ҿǣʵȥŵƣԸƽһ˶
ųŮȥԸдοŭȫˣЦѾͷʲôøҿ
æСȡͭΣڷϣЦ㻹ʶ𣿡
ʰһ֧ͭΣ֮·ְضʮǰǿʮԪҹʮ꣬ԪҲһ֧ͭΣŮʮһˡ
޸п·֮죬ЦЦǰҲһ֧һͭΡ
֪Ĺ֧˫ΣǵĶ𣿡ſĸϣţһ˫۾¿֪Ρ
˵ʱʮ꣬Ҳʮ꣬ʲô飬Ӧһ֧Σһ֧ͭŪҡ
УȽӻ󣬲𣿡
ḧŮޱԼŮˣˡ

ܰصԼȻ㽭廪סһ𣬽廪߸У˯ˣ֪顣
һţСѾӭˡ
ţЩˡ
ܰѵݸҪϴһϢˣʲô˵ɣ
ӹ·ԹȥҲҡ
ѾͷҲߵʱܵȥˣ
ͷЦʵҲȥˣողŻ
ֻ֪èס϶Ҳȥˡ
ʱॣһһ֧ͭδڵϣʰ۾һþµ˫Σ͸Ұɣ
ܰæһѶ˹ɲܸ㣬Ǳ͸ҵġ
ǡͭΣֵǮݲ䡣
Ҫܣȥ׼ˮȥ
ȥˣܰͭξ͸Ź⿴˰Σɵ͵̾˿ʲôʱ˭һ֧ͭθԼأ


ʮ ͼʱ  ı
ֺͽӵԪȻڼһЩСȴʮְȻҼһҲһƣſڰ裬ȴʮϡ٣󲿷̫ԭ˶ֺܵͺӱȥˡ
ʱһԶԶʻʮӣһլǰͣլſڵĵдšŸ֣Ƕ޵ĸۡ
һ̨ȥţ¶һŲϵӣ峯ϯ
ѸߣٹĴڸһŴ
Ԫ켫ΪλӴ忪G¸أȱҲ٣ȶȴ˲ܱ⡣
ҶޣһҪ֮¡
Ƭ̣ŸĲſˣӭ˳һ˲Գӭӣֵֶ֮ӭ֪Ӻܴ󣬺ǣԼӭӣöࡣ
Գţ۾Цˣ޹ȻԼмӣ޻æǰסģ
ǺǣͶˡ
ֱͦЦеŶϢˡ
ӦȥϲŶԡ
ͷǽ̸ɣ
룡
ǰ·һֱԼ鷿˽˷䣬ƻݽ¯ð̣Ϸһ裬ƺֻдһ롣
˷ֱһŮ˲裬ָָӣд𣿡
޵ͷ΢΢̾Ϣ͢ʳ㣬ڴԭҪ֧Ǯڣ˵ʵҺܷûʳɸҲΪ֮
Ϊϵ֮ף䣬ʵȨ֮࣬͢Ǯ֧öȣ˸ѹ
Ԫ칥ԭ䲻ǷߣҲ֧֣ڼΪʳ⡣
޵ѴҲЦӦͣ°ӱĿ֧Сһ㣬ԭΪԴԭĿ֧ˣƫƫʳǷգѴ⡣
˽ԿЦԹ鱧ԹȡԭӴ˵ȷʵֵأֵȡԭȻһ㣬ֻҪнԼܶȹѹأȡԭսȴͬСɣǶȡ߳ؼһ
޵ͷҲ֪¶ȡԭԳ͢¶ǼΪܵĴ£˵սƷвʳʮʯ֮࣬ʳٿӦԭ꣬оӿԶһ̼ڵڣҹܶȹѹء
޵ȻҲ֪ôԼʳô򵥣Ȼд¶һ£ޱ̽ʣƺʲô£
Ȼ²
Цúأ˿ڲ裬ŲŲæʵһֱڿһ£ǹڳ¼λԭ֮սҾʱѾˡ
û˵ͷȲ裬˵ޱƽ΢΢һֵʵӱս۽ұڿ£ҺͳҲ̸Ҳûб̬Ժӱ֮ս󣬴²֮ҹƳʱǾʱ죬ԭս۽ѾռϷ磬ʱ۳͹ﵽһ¸߶ȣҾʱˣԽصҶ
˵ζؿһ۶ޣ˼ʣ˵أ
Ȼڳ˼֮УʵҲǹûпǳ죬˵һ㣬ûˮɵĸоؼûͳ֮ûȫۡ
̾˿⣬ʵҲв۴ˣ˵ǻ飬ҾȨڳµУã²ǺԴ𣿡
һ㶣⻰ôΪʲô˵²ԣ
޻ʵҲһֱڹעµ뷨ǻôһǨϾ̫ԭֻ㶼û˳ûͼֻսҪ룬κսԶȲǻԸֻ˵ǻͼǿҡ
Ҳ˼ò϶˵еǻôǱȻûС
Ϊû϶ûеǻ뷨Ҿ̫һ㣬࣬Ӧغͳȷϡ
޵˵ͷ¾ȷϰɣ
ͣһ£ЦŲȻһϣǻǿԸת
۾Ц˵޲̫ͨʣҲ

ԪѾԭսۣΪܹܣʾ򣴨ͬʱţΪԭʹԭļ򿤱פӶӱԪ֮½·̫ԭ
ƾʱںڿЩӶǹ˺ˣԪ콫ЩƳȡʳԽ峯ʳ⡣
ϣ峯̫ԭھ̫ԭǻʮˮӪϢ
Բ̣أʿڷˮҲǧյƣжʿİ˼
ԪվڰߣĬĬһյ޴ˮ˰ϢףԸ漴ӹѵȼˮеĻ̣ȼ𣬼ʿˮƽУ˻ˮƽƮȥ
ʱһӴӪɱԶܹܣ
ʲô£Ԫӭ
ˣڴڵܹܡ
Ԫͷ첽ߵսǰһսӪȥ
оڣͬվɳǰԭսĳɹ
ִľָԭ֮սϿԭУܵκ𲽳룬һκȫ룬Ҳͼ
޳˼һʣΪȡ
ʱԪЦΪ壬ƾפҲפҺТɵһЭ
޻ͷֻԪ˽æʩ񣬡¹ٶ޲μ£
ٳֳˡ
ԪЦǰʰľָּͣʵͺũһţɽبУɽڶ࣬ز㣬˿Ҳ࣬սԼֵҲֱӺƾ˺ТʱЭ顣
ͣһ£ԪֵȻ͢ϳΪ壬ôͻԥռǡ
޵˵ͷµ˼ˣҲʱȡ塣
Ԫ΢΢ЦȻĿ棬ڳ͢ٸģսۣҴϢһʱ䣬񣬵ȳ͢ʵ㣬ԭָٿǳ񼽨¡
Ԫ£ױ˲裬֪Ҫ̣£ֻʣԪͶˡ
ʱ޳һµҸҵ£һ͵
עԪ۾ԭսѽûпǵǻ֮£


ʮ ͼʱ  ð
ͻȻʹԪû׼ŵʵô뵽£
ҲȻʶԼʵеðȻˣ̸ӦԤȣȨ仯ĺ;Ȼѻתǻ֮ϡ
ԼһԤȶûУֱ⣬ܽܲŹ֣ǸȻˣô꣬˵һ㺭ûУ˵ͻܹܼ£
ԪЦЦҲֻǶޣôʣȷʵ̫ˣΪ˵ίȶûУʲôƷʲô
һֱôˣ˵ֱʮ꣬ûиĹԼҲ˵ΣνŽ̲ģҲϰˡ
ԪҲΪȻǺЦë֪²˵һͻȻû˵ˣһ治ϰߣǶ𣿡
Ҳ˵òЦῪЦ
Ԫְѻת˻ûв´Ļ԰ɣ
޵˵ͷ˵һ㲻ңһ磬ֺʹ˸ͷ˶Ϊǿ±˵˼ȷʵ⣬ǿԽһЩסӦ֮࣬޴⣬Ǵ¾Ͳ𡣡
Ԫ챳ڴȷʵǹǴȫ˴Ȩԣǻǻֻһ⣬ڵ۲ϵĻʵۡ
Ԫڵĵλͺĩܲٲ࣬ͺͬ峯ԶԶ纺ģܲмɵԪԼǻҲʲô
Ԫȷʵʱ죬һ滹ûˮɵĸоǻԵеǿ
һ棬ܷžȨڵĩȻǸ֮ʣվȨģ˺νվõӡ
һԨҲʶˣĸңҲģԭ֮սԿԨȻսϿƾӡ
սԿƵԭʧܣԨֶǲԭսһܵôҡ
˼ֻһڴҵڣԶԶ̸ϵǻΪ֮ʱ
뵽⣬Ԫֽתѵöǰ̸һ̸ʳɣ
һ̾̾Ϣ˵ҪԶԶ޸Ķ࣬ʲôû˵ֻһ̬˼׼ȷر
ǻԱʳҪԸ̸ʳҲ˵ǻ֮²Ҫᡣ
Ҳǻ֮£ȡһ裬ݸԪ죬¹һЩϺдһ裬ʳһЩ˼·¹Ŀ
Ԫӹ裬ֻһǣʳĹٸմ۸񣬽ũ̫֡
޽͵£ʳȻǷգвũҪ취ⲿʳ£¹ΪũͼԸٸõİ취
Ԫ˵ͷԭҿͬ⣬ؼҪô¿ûдһϸ档

Ԫڵһ죬ʮġʮ塢ʮһǹٸһЩʮգҪŵƣֶ˹ҹкͻƣʮҪǸԺ͵۾зᡣ
ͨ˵Ժ͵۵ķһʢǰǳԺ͵۶ǰμӷڡ
ʮϣϱûˣΪʮǶ֮ʱſڰڷŵ裬һ̹ܡ
̫ԭǱ̷Ҳͬ壬һ㱡ҹŽֵûһˣҼһſҲڷ裬ס󡢶ڵʳԹá
ʱһǣ߹֣ҹɫпģóԶϹź̺䡣
һߣһ߲鿴ƺѰʲôһҸǰͣ˽Ų
ĵƹ£ԿϷдšκƽزĸ֡
һҲĸۡˣӽ˩ľ׮ϣ첽̨ףſҲ裬װ˸
ţΣڴһսս׶Уȥá
һ漴ֺֺЦҲǶǴӳү
Σſһ죬¶һźµӣǸеĹܼң´һۣȷϲεĶæſһ㡣
˵ɣ
߽űʵү𣿡
ڸϣǡܼҼһ£Ŷңȥһ룬ԵΪأЩ֡
ȡһ״ݸܼң״ү
ԵƬ̣ȥ
ܼҪߣֽסܷҵǣȥ
ܼҵͷԸһ˰ǣȥլȥƬֻ̣ܼˣԴ˹ү롣
˸Źֱܼȥ˺լ
լ˱峯ټ׵ĸۡ׵жףǶ¼ƫӵܣ峯ٸµĹةȥݡ
и߳õԪãְһڳɹ󣬲װгɾױΪκƽزξټܴ࣬졣
鷿ڣⲽϷһ״״ʹ
Դ뿪¸ҲûкͶ¼йϵѾȥ꣬ѾԼʹǣ죬¼
үˡ⴫˹ܼҵ

ſˣӴ˽ֽܼŹˣժ¶ңԼʮ꣬÷ƣ΢΢Цܻǵ𣿡
ϳǶ¼Ĵ⣬Ƕĵڶ¼ڣ׵λ΢ڶֵǰĢ́ͷҲɫ
ʱ˴˵̬˱仯ҪǣѾԼĲܳδľټ࣬Ѿ㹻ţ屰΢ӡѾȥ
ԭǶ磬þòˣ
׹֣̬Ȳ䲻ȣܴݵ¡
ϿϲͼԼ㹻أЩʧ䡣
ЦһһѾ߽˲裬װڰ֣Ѿ߳ȥ
ʲô𣿡
һΪ֮£λһЩ塭
û˵꣬ױִĻȳ˵ǰ棬ҪѴ֮£ˡҲܴ
⡭
ЩΣҲЩջ֪Լӻ̫СӰ첻ףΣѾ̫ԭˣ̫ԭ⣬һ㡣
ǶǶ¼ĵڶ΢΢һû뵽Ҳˣⲻ벻⣬ˣͱҪ
׳Ƭ̱ʵʲôʱȥ
ײٰڼӣЩ⣬ڳŻûйأʱ䣬ھ͸ȥɣ
ôûʱأͷðɣھ͸ȥ


ʮ ͼʱ  
̫ԭϺʱرճţһ֮ͨǰ׺Ͷɳ۳˶š
̫ԭĶⲢǿҰȻֲһƬƬׯڸԶǴƬũ
⣬һׯӣԼ໧˼ң׺Ͷһ·Ƭ̽˴ӣһƬȮУһլǰͣ¡
ʱլѾˣһܼģǵͷϳǶ¸ܼңһԭլȻǹ¶̫ԭıլȻһ㲻֪
Ժȥ
˴ţⶪһ仰첽լȥױڿⲽʵе֪μʲôΪ»֮¡
Ҳ֪»²»Ƕ¼һıʹ¼ҼΪš
׵ĵǣ¼֣峯棬Խܡ
׳¼СڼûеλǱܵշӣԪȴΩţ˾λΪƷټ࣬ʹг˸мҲͬʹԪҳϡ
ʿΪ֪ʱԣ¼ѾҪˣҪҪά峯档
ʱܼ߽ãͷЦɣү㡣
׵ͷŹܼլȥ
ܿ죬ߵһǰܼҿţЦɣɣүڵ㡣
һ߽˷䣬ƹͣúֻܼ࣬齣УվŶ⡣
ܼίУܺԪ̸УûйְȥѲׯ԰뿪˳ǰ̫ԭ
Ƕ¼Ҳ峯һŰǶ¼ʱˡ
ֶɣμ׹һͷ
ɫе㲻̫ãղ˵ǰ¼ҰûģЩá
ֶһ䣬ڣǰǽжףǽף䵭ʵ
̾˿ȻֶȻǽжף
ðɣֻҪԼǶףͺðˡ
¶һ˿Цݣ˵Ȼ峯ľټ࣬Ԫ֪Ƕ¼ҵӵ𣿡
׳˼ǲΪǶӵܲҲоԪµݣһԿ϶ԺͶ¼޹ء
ԥҡҡͷΪ²֪ҵݡ
˵ͷֽŵ֮սұ²¼¶̫ܽԭͳú̸һ̸ϣǣߴš
һɣԭֻΪ֮£ֻе㵣ǣһݾҪˡ
һǼ壬һ;ԥƬ̣ڴӦˣðɣ֪ʲôʱ
ֻҪ

磬ԪƺƵػص̫ԭǣ̫ܵԭڵһӭʮڳǼеӭ
Ԫ첢ûмȥۺ̫ȻԼУڼͬܵ޶ǵһӭʱ
µʹƣڴӺǵĥһ£һͷԽԼ鷿ʲô뿼ˣ⼫ΪѵƬϾ
ʱſˣһβ˽ɷϱ۾һЦǱĥýƣ𣿡
ԪҡҡͷǶҵĸα׵ƽʱ̫٣Ӧõġ
ѲβϣҲߣУɣλʱҪһɣ
ţҪϰ꣬͢ҲҪս̫Ƶ͢ҲŲס
Ԫסϸ֫Цʵô廪أʱ
̾˿ЩԹҪ㣬߸УأԸղû㣬ӦȥӦȻԼ鷿ܡ
ã֮ȥӡ
컬࣡ｿһѣȴΪԸԼȰˡ
ԪվתҪߣȴסѲβȥ
Ԫһתȥߵſڣһܼǰʩүһ׵ĹԱ˵Ǿټ࣬мү
üͷһ壬˸ջؼҾݷõģôˣ
Ԫһ˵ͷȥ鷿Ժ򣡡
ܼȥˣԪŶЦе⣬Ҫ£һǼһ㣬ȥ̽廪ȥ˵һ
ðɣ㾡һ㡣
תȥˣԪһ£ŲŲæ鷿ȥ
ڳ鷿ܵӼ˲࣬⣬ԪһЩĸ鷿ӼףǼΪ
״ʱûֶ裬кܽţ֪Գ̹¶Լݺ󣬻ʲô
ʱſˣԪ˽ЦǺǵټץú׼Ҹջ㱻ټץסˡ
׻æʩһ񣬡¹ײμ£
ؿɣ
Ԫ£ȴ״ֶЩֵټôʲô
׶ͷϼڹԪǰͷ¹֮´
ʲô֮Ԫ첻¶ɫʵ
ҧһ촽¹ʵţն£¹Ƕ¼ƫӡ
ǺǣҲƫӣǾȻһԪ첻ű߼ʵЦЦ
еͿˣ׳˼̾¹ٲ£
ԪΣŵ֪
ӳȡһӣӸףԼɣʵһ㣬ʷϳˣѵ㲻ʶʷ
׺ֻһ֮ԵΪӦüǲסԼʰӴ򿪣ŷ鱨õһݱ棬ʵͥڶ¼ҵλԼ;д
а̾һԭ֪ˣͷ¹
Ԫȴҡҡͷ֮һ㣬ΪǶ¼ӵܣΪΪµĹԼҵģͶ¼ûаϵϣһ㡣
¹ף
˵ʵңʲôΪ̹Լݣ
ǡ
ԥһ£׵ҵĳ¼ĸӳˣǴм£ܼһ档
˵Ƕ
ǣ
Ԫ룬ڴӦˣðɣҡ
ֿ˿ɫѾǻƻʱˣԪʱãھɣ

ˣԪ챳鷿˼˼Ŷ¼ĵڶԸ׼ʱͶ˫ú졣
֪ԼΪأֻЧ֮ˣζǰܴԼľϲأ


ʮ ͼʱ  
һӺ״ŶҴҽһױѵſڣǵǰʩһ񣺡λ
ʵеţ̸֪һʲôĽ˵λ̸ϵ¼ǰ;ˡ
ʵҲ֪ԪϺ̸ǾǴ治⣬ʣֻб˴˵ò
ǸױڿãڿԪѵȴǶʱԪ쵱Ȼ֪ڶ¼еĵλǴ¼Լ̸С
Ϊ˶»ҲΪ˶¼彫ǰ;һԭսǣ˵ģҲʹܶ忪ʼδ´ƣӶµѡ񣬶¼֮һ
ʱſڴױ£ˡ
ǽ
ſˣױ˽ԪվЦٱ
ŵĴʱȻƽҲæʩһһ꣬·Ǹʤ꣬˼֮
ٱˣ
Ԫ캬Цһ֣ٱ
ԪĿף˼ҲڶʱŮ˲衣
Ԫ豭ʣٱ˴̫ԭӰ쵽ʲôɣ
ԪʵúܺҲ̫ԭǷ֪
˼ҡҡͷƳֻй٣ûʲôְÿһε³Ҷٲμӡ
ͣһ£ֲЦȻ¼Ǻ˭
Ԫ豭һڣʱܼҲܹ籩¶ԼߣԾƶöȳϷҪǣǶ¼弱
ԪĳĬʹн뿪ڣȴֲ֪Ӻ˵ʱһԺصѣζ¼ܿԭս
һ仰˶ǷЦЦԪǰһܴԭΪ˶»򣴨ұֻĹ٣¼ϣܹ֪ܷǣ
Ԫ²豭Цٱ֮⣬Ͼ»սڱս㱻ͷţҲҪһȻˣͲܷˣٱ⡣
һʧ̸ĻᶼԪίܾ˶¼˵󣬵е㲻̫ģֵܱǸõ¸еΪѣֻûʲôͨİ취
ͨ
Ԫ΢΢Цûб˼ƾֹǶ»һˣʿͲĹ٣ֻж»һ˱ͷţ᲻ԨΪ¼ڱʲô£Զ¼Ҳ̫Ϊأ
Ȼ֪̫ԭʵͼҲΪ˾ȶ»ֻö»Ϊ⣬Ԫ۶¼ҵǰ;⡣
Ȼ»鴦ã¼ҵǰ;Ҳ޴̸𣬳һ£ЦҲõ̷ˣϣܹƴ⣬ȳʹǰսʱܹȿǶ»ͷţ̸֪ܷ
Ѿ˵̶ȣԪװɵûʲô˼ˣ˵ͷڱԼ̬ȡ
Һܻӭٱ̫ԭҲǵҺͶ¼Ҳڴǵĺܹȥ¼ֳܹ㹻ĳ⣬ҿԱ֤¼峯ͳһº档
ϲ֪Ҫô㹻ĳ⣿
Ԫȴ˵Цܼ򵥣¼еĶҲ峯裬ȱƷٱӦҵ˼

ǶȥȴԪͶ̸ֻһԭԵ̸УԪҪʳ¼ṩʳͽʽ˫û̸м
Ԫ˼վһȴЩԸмˣ˵Ը¼мˣ峼Ϊ˼峯
ı仯ȴɲսԼ峯֮ѡ
ãԪ쿴һۣ΢Цټƺе󣿡
ĬĬص˵ͷ¹ٲ֪񣿡
ԪûԼİʾЦǸýټ࣬Ǽƺټࣿ
׸ղųƺԼΪټǶټ⣬һ󼤶æ¹ԸΪټ࣡
Ԫ˵ͷζ⣬ϣΪټ࣬¼峯̸С
ϡеԪˣǺȷһ򣬴˿̽һתۡ
ҧһ촽¹޶ۣδᵽµ⣬ʾ
Ϊһִ߾ԣԪǲὫһЩ˵Ϊܶ˵ˣͻһֳŵһɣἫӰţҲԪᵽ
Ϊλߣܶ໰ҪǶǣһתͺ˵ҪԼһء
ʵͨҲһʲô鶼˵̫ȷѺ֮ͬ䣬ܾȷӦ˵һᾡΪܾ̫ȷġ
ͬӦҲ̫ˬɴ֪࣬ܶ鶼ǳˣı죬һӦ̫϶ְ첻ʱʧԼ𣬶һᵢ˵顣
ԣҪԼءһʵԡ
λߵĺίʵΪ˴µ棬ĳ㶼һ
䣬ϣ¼ӣҪ»һ죬ȥ¸ʱӭҵ㣬Ƕ»
ףӦóΪףȫ˳˼»ϣĶ¼̳ˣ˼Ϊ¼ļ̳ˡ
ױһָмסĵʩһ񣬡µĺǻ֮ģ׸мֻǶΪ¼ӣõʧˡ
Ԫҡҡͷ䲢ûʲôԵ飬ֻ棬ֻҪܸ¼棬ҲգҲգʵҪ
׺Ȼ뵽һ£ǰĳ²

ҹɫ̫ԭǣһ˶ţԼñ˴ׯһլǰͣ״Ⱥڴǰ
ѵȺʱ
ľô֣Զ׻еӣܴôһ˿мһ֮⣬ĲʹҲı̬ȣԶױ
ǰ·һ·˵ЦߵլԶˣŵԶ׵˵ܶ¡
׵ÿҲϡ
Цһ˷䣬վڴǰ˼ʲôӦ˵̫ԭ֮УѾﵽĿģһ棬ԪҪָ¼һ˿Σա
ԪȷҪʳ¼ׯ԰ﻹвٴʳ⣬ô䣬ԼôסԨĶĿⶼ⡣
ˡСѵ
ǰʩһ񣬡μ
תһ۶ףЦʵԪҪʳ
Ҫʮʯʳ
ʮ򣡡üͷ΢΢һ壬ʮʯʳ¼嵹õóֻô䣬ôӣЩϸô
ʵԪû˵˭ȫȨͶ¼̸У
Ƿ˵ȫȨͶ¼̸С
㣿һסˡ


ʮ ͼʱ  Ź˼
Ԫдһţ¼֮¸˶ޣͶһͬ£дţֽһֻŷڣϻᣬݸһױٽŽת¹شϤİ
ױӹˣԪŷ¼֮£Ѿȥ˽һʱԭ˵ӵһյʱ䣬ǡ
ɿЦһլԺȥ廪Ժլ棬һӣµСԺ
ԪߵԺſڣһӰȴٱȻǰˣסƣȴһЩײһ
漴һУһŮ췴Ӧ죬һԷһײȴһץס˶Էĸ첲Сģ
Էϸ˿ʳȹűĳȹܹᵽԷֱۣŮеϸԵļ
סԷΣһɵıӣԪæ쿪֣֪˭ˣǸ·һ㡣
ڰУܰշȣһԣתԼݣԭȥ԰ҹ𣬵һıˡ
Ԫ첽Զҡҡͷƺܾûкܰ˵ˣô䵭ˡ
Ԫ첽߽˽廪ķ䣬Ϊ䣬һѾվ䣬ݵĵţѾ߼ǳŵæʩ񣬡μү
ţԪ˵ͷ˯𣿡
Ԫ𣿡
ﴫ廪һ˿βסϲһû˯ɣ
Ԫ߽䣬䲻󣬲õŶྻݽǷһֻ¯һɵ̴㣬ǽ廪ϲζƽ
廪ڴϣ߸Уأ޷ƽɣֲʱḧŶӣ·ں͸̥
Ԫ۾ϲãԪᰴסļű
廪ãֻԪ֣£Դһ˵Ͼôڣ˼ҵȵöˡ
Ů˵ԣڽ廪ϺٿһֱŸ߹ŵ̬ȴϲ֮£̲סССɷˡ
Ԫ۲ֽģ̲סͷһ£ЦҾ㣬Ǻú˵
廪鼤۲˫תӭ˸ոϣݱ㴫һ͵͵Ŀŵý廪æƿԪ죬ɫ糺졣
Ԫֻܰɫƽ߽ݣͷ·ʲô鶼ûзԪ΢΢ͷԵЦЦߵ廪һ¡
ҲŽ廪Цʵ㣬ɫ񲻴Ż˵ɫ̫ãҪúòӣôֱúˣ
廪дޣԼ׺ɷһۣˣ˵Щ
廪ҧݣֱ·šһ£ܰ̿ŵؽϣ㣬ʲô
廪󾽣ѾͷǳԴҩôеģ
ܰغˣźȻʶԼʧ̬ʲô˼ɷӼδһ˵˵˽ԼȴĪʲô
뵽⣬վԽ廪Цʲô񲣬Ҿʺһ°㣬ˣʺϣҪȥˣ㡣
˵꣬ȥƺԪĴڣкҲ򣬾ôʩʩȻˡ
ܴ󡣡ԪղſԼҲһӡ
廪ҡҡͷ̾˿Ǿ㲻˽Сб˭ǰ̫̽ң̸Ļ¡
£Ԫüͷ΢΢һ壬ˣ
Ѿʮ꣬Կǻˡ
Ԫһµʮ껹̫Сһ㣬ʮٿǻޡ
˵ɣ
廪Щεе鷳ȻĸףϾĸҲ̫ϣѾˣҲֻȥ̽һΣҾΨһһ̽ǻһܡ
ΪʲôԪ첻ʡ
Ҫȥס㷭ˣڿ˵Ըã˵䣬ڳ˸ʣ˵ʾŮڵԸܹŹ֣еϲŭ޳͸˼
ԪƬҲԣٶ룬ЦˣҲ̸
ţ
廪ƽɣЩɬؽ⿪С£¶ԪСĵؽСϣϸ̥廪ḧԪͷгΪΪĸϲá

һ磬Ԫ˽ݼʵ٧̫̫ϡ
Ԫ촩һۣͷɴñŴƤѥ彭ɽȫһĳ磬ִˣ¹ٵ£첽߽˽Ǵʵ۽ӼҪ֮ء
ʵϣʵ٧Ψһ飬żȻӼһ⳯ʹߣֻǴ
ʱСʵ٧̫ΡȻ̫Ѿһ£ܶǰɷڽסһ¡
ܽģܴйټ䣬Ρ׳ۣϲΪûзɽ֮ҲûнˮɫôɰͰ͵ļټ乬
ʱȴ쳣ϲΪǰδеİȫУһ֮ɷɫҲÿȫȻõܵв
һİȫͺ͵Ԫ죬ˣȫ˳˼аΥ
΢΢ЩҲǿ񣬳ӼԪ졣
Ԫ첽߽ڣʩ񣬡Ԫμ̫̫󣬲μʵ۱¡
ڴϣλСʵ٧һ࣬Ϊ٧δԵʣѽӵʦдıԭ֮սٷͳپνɡ
֪ʵԪ˼΢΢һЦԭʤʹԭҰǧعͼΰο֮һҪν£֪Ըι٣
Ԫ칪ʩ񣬡̫Ϊ忪ǳıֻ֣˷֮£̫ͣԸ̫ͽʿǲй֮
ףʿ֮бƹͲ΢󶨣Ի׼֮ȴӲˣּ
Ԫ챾ԼķͣѾλ˳޿ɷ⣬ٷЩϡŹֵĹְƺҲûʲô壬һҪҲ޿κΣֺ֪̫Լֻùл̫͡
Ԫȡԭй𢣬ؼӷ̫ξ۫ӷ䳤ŮΪ򣴨Ϊմˣ
һ¹һֻ̳һѱٲһ㣬ѱǵ͸Ԫ۫ӽΪѽԪ󶯸ɸ
½͸Ԫ죬һֱǸ
Ԫ̲סһۣҲĿഥһЦ


ʮ ͼʱ ڰ Υ
̫ԭǱһռԼĶĴҲλڱ֮⣬һƷӾ¥㣬̫ԭľ
̫ԭҵĲҵ̫ԭһһǹѧĽʿ¥һһƷӾ
¡Ҵǽһţ鲼ӶٳһŵڹģӴļ壬Ȼ޷ά֡
һռʮׯǷ֮أڱлʮҵ̣ģܴ⡣
ׯ̡ӵܸӪиӪӵܽУҵڶ֮ӣȥвμӿƾ٣ɽ
Ҳû˼ٲμӿƾ٣˵ı˾Ӫʲ
Ȼ鲻ǺܳɫӪȴʮֻ磬һ־Ӫ£ɫ¡
磬һƷӾ¡ԴԴϵľƿʹ˷¥ȫ̸쳣
ǰˣһ˳ף̳ۣͷƽһֻһһ˳һųĿЦ
˵ޣ˵Ҿ𱬣һδֵͣܺúúȼ
ֻƽĴȻǳҧˣһȾƵĳͬ飬ʿš
ǶһԪ췵̫ԭǣӷżһ£ҧû˾Լʼʹƣһ˼µľ񫡣
һ˺ȾģصؽʿͬһͬȾƣҧʿ߽ţһЦӭӭλ˹ٱɵ꣡
λûУҧµ
۾ǵһЦλүɣˣֻһ¥мλӣܲλһ¥
¥ԳҧԵνʿ߽˴ţŻǰǰˣʵǺͱƴ˵Ͳ̫ˡ
ʿüͷһʵҪͱƴ¥Ͽλӣ
ҡҡͷֻ⼸λˣ¥ûλˡ
ʿֻöԳҧﲻ˵ǻһҰɣ
ҧҲϲͱƴҪӦʱֽˣűЦʵλûУ
ڣЦԭǸƹƹλӣλӣλ¥룡
ҧһ㶣漴Ȼŭһסƺ󾱣˹ͭӵؤҪһ¥ƨ˶硣
ʿżƱͷ³ˣæҧ֣Ŵ˿ֵ¥ǸϾƿģǱأǶλ¿ֻͣһ¥Ͷ¥¥ˡ
˵꣬ҧһȣӾҪȥ¥㲻Ӿһѻ¥
Ƽ׺ݣΣֻô¥¥ȷʵˣһֱ¥¥Ҳ룬λҧһ۷ֿһ齣ûˣλ൱á
ֱ߹ȥȴϷһֻľƣдšרҧһģƲżйȴҰڣ
ʰľƣ˳ȥ£ӲܸҿֻǰүԵʲô
ʮ̣ؼǾƣʲôþƣ
λүСﶼǹƣõǴҾơ
峯ϽʳƣҧʿŵҲ֪ǾϺҾơ
͹Եȣϵ
Ƭ̣ƶ˼˺ƣҧƺʿŵһƣ̾˿Ϊû¶ӶǸΣͬȢһ檣ʿţ˵ûпҵ檣
ʿЦһ˼з֮İɣ
з֮£ɷвҰɵؼϲҵĶ
ʿż룬̲סֻ󡣬⣬ҵŮӴ֮ϱȻ˼ΪΪ˭ˡ
ҧЩȻҲ֪ûϣˣΣʵ˵˵ɣＸʱɻ飿ҿýˣҵĴǮ١
ʿźһƣƵٹʱɣȢǳ֮£ҾȢӰ쳯͢񼽨£һֱò⡣
ʱһڳ۵ڼͬ£¥ԻЦƿ㡣
⡮㡯ʹҧһ㶣֪־ƣһϺ׾ƣѾܾûкȵˣСһ˵жʱ
ӹҧ󺰡
һƻæǰλүʲôԸ
ҧһʮصĻƽһģҲҪƿ㣡
ƻûмôһĽӣ۾ʱֱˣ˿ĭүţȥã
ƷɱȥƬ̶ƿƣҧһѶƿγӣڱǼţȻϺ׾ơ
ʱüЦģǲ˵ֻйʲô
ƵɫЩȻæͣλүǵ׾һֻϿͣλΪδеˣ˼
ҧƣƱһưư죬ЦþưĲ
ʿҲһڣüͷȴһ壬ʻƵ˵ֹʳǵô׾ƣ
æڰ֣λ˵ǴӹľƣûΥλܷĺȣ
һ˵ֺݺݶӵĻƽһۣһĭҧȴѻƽ𴧽УöͭǮһӣ죬ǸǮ
ˣûôĵľƿͣԼΥظ׾ƣȻֻǮǮУתȥ
ҧȴʲôûпֻغ׾ƣʿȴһѣϳ̣ôﴦ͸Ź죿
ʿˣһʼƶڣе㲻ڣȻҾȻ׾ƣѵ𱬵Եʡ
ҧһۣƲƲ˵ˣ̫ԭһƷӾѵ㻹ΪǺڵꣿ
Ҳ˼ҾǾȻҹ׾ƣⰡ
ҧ֨һƺȸɣּһӲˣһߴһߺʲô⣬˼ǴӹнľƣûΥԼˡ
ʿҡҡͷ֪ӹнƲôף·ϲúϣܹܸͲʳ뾳ֻûˡ
ѽͱٵˡ
ҧʵͷѹﵱҪܣ˹ʵûȤǹеطܺȵ׾ƲͦҪôʲô
ʿſЦһ£㲻ٿˣһֱһʱҧʮƿƣ㣬ʣһõȵʹ죬
˵ɣ
ʿȴ˲ƿûкľƲؽ˻С


ʮ ͼʱ ھ ӦΣ
΢ڣʮԱüһã͸ʡ̨ټι٣Ԫ󣬴峯͢еһθ߲顣
죬ԪѾڲͨΪ峯δķչͼΣڼ󽨹
΢İԲڣʮ٣Ԫڵһš
ǰ̨ϣԭǻʵ֮λԪļ֮£ȡʵ֮λĳְְ̨̨ԣԪ챾Ҳһ
Ԫ·ȡְߵķԣֻһССĸĶȴż⣬ζŸʡ̨΢ְ
΢Ԫְʵһ־ȨȨķ룬࣬ܰٹ٣ͺһȣ峯ʵжƣԷֹá
ְ̨ϣ˲ʳ
Ӷɣʹִ̫ʮʯϸعٲִսɻʳǵܿҲʮʯ
˵޵ӱԭľûָҲҪһʱ䣬ڼ仹Ҫ͢ãǿǺӱԭ֧в־֧ڵ죬ҲҪһٶʮʯϣǽʮʯʳȱڣҲһûƷǳϾοԴͳΪ곯͢ս
ְϣһƬ֮΢»ἫΪҪֱӰ
޵ıѾ¶˶ߣʳ㣬뿪Դǽ
ʵҲףȡԭȻȡ˾޴սԴǧٿ׵ԭȴڶڸĲѹ峯ܲܳе𣬶һ⡣
ҲйԱģ峯ľʹԭü˿ڿʼָȴֱƳߣ۶ԾĻĶһ޴ĴԺܶԱ޳ɶȡԭ
ԭ峯ʵ޷ı䣬ôʵΣͳ˹ע⡣
΢󳯻ᣬҲΪӦǰΣٿúܶ󳼶еܣϾ»ǿֱΣŬ취⡣
ʱԱִ˴µֵ޾̨
һӰԪ˵ͷ첽ְ̨ûдֽ΢΢һЦˣźʹһҸеܱǸ
򵥵غһ䣬ԪϵЦʧҲ
ǰΣ׸Ѿ˵úֻ˵һ˵οԴĹؼڽݳ󣬴ӳ͢ƹ㵽عٸ
ֹͣһйٷᣬգֹͣһйٷ죬׼ԱзΣ׼ڣʮ¹Ա׼Ԫȵȡ
˾ͻ˵׼Уʡĳô죿ʡĳǿóףͻʻȡţ֧ԮũָȻĴʩкܶ࣬Ի΢䷢ֻټӣٶԡ
صǿԴӻʳսʵѾӽŬʵ־Ըᳯ͢⣬ǻӵдƬԭҲҪţʳԴ
ҿ̹ʵظߴңҵĿĲǽΪ˶ȹΣҪͼΣΪһ̲սó׼

ⳡϵδĳʱɢ󣬶޸ԪĹٷ
£ͯ裬Ԫ΢΢ЦҴȥرѲӣ֮»Ҫˡ
¾ܷģд󳼶ܷܷȻһʱѣֻҪЭһɹѹء
޳һ£ֵ£ʵҵĵĲǰԺԿƾѿʼڸҴ˽һ£Ǹ壬ӵܼ٣ҺܵĿƾٻǱ¢ϣŷƶȽβ󲻵
һ˵úܺָƾ٣ҲָԪúӶʿ壬ʹ󣬽Կơ
ԪҲһֱڿǣĿǰ£Ҫɽʿ壬ȱԭҪԸǣҲͳһ֮
ʷϣƳҲһֱȵƸںʱſʼʿŷ͹¤
ֽ׶ΣֻǾƽңһԪ΢΢̾ϢҲףĿǰܴѹң򣬴ĸûˡ
¿δѣֺӵܣһ飬֪ܷܣ
˵
ҲǶ˳Ȼ׶Ҳǹ¤ţҺ亮ʿӴ֪࣬ǵļ࣬ʵӵ⵹ǼҾƶҾƶ˸Ͻؼû鼮͵ǻǿѧѻȡԺӵܾԭ峯ӦչֽҵӡҵֻҪ鼮ܹ㷺ôӵܾܻøᣬ͢ҵµֽӡˢҵĴչ
ӡˢѾĩ֣ȷʵһӡˢҵٵʱʹԪΪȻ
ȳҴӹرѲӻ̸չ
޸ȥˣԪ챳ڷ˼޵Ľ鷢չֽҵӡҵȷʵԶһҵչӰꡣ
ʵԪҲڿǽŷ֮£ҪõŷĴ֧֣ΪرҲŷҵ棬ǹǿƷչȷʵͻβ󲻵
ڵõֵ֧ͬʱҲҪǵǿ֮ôܱһƽ⣬Ԫһֱڿǵ⡣
ǰ쿤ءѧʳޣԸӵܸᣬٽ϶޵Ľ飬ͱȽˡ
ʱһױſ£޽Ҫ

ܿ죬ʿŴҴ˽ûдףо񣬱㹪ʩһʿŲμܹܣ
ԪһۣһϮʿۣͷɴñĸߴ䣬мӢԪ̾㴩۱ȿ׸ζ
ʿһ죬Ҳ˵ҡ
ԪǺһЦʲôʱܺϲƣ
״ߴҾ죬ƽݺٿǡ
Ԫ˼ʿŻѡƽ񼽨֮ʵһյľ
ʿ뷨Ԫȴ֧֣һǽ㾡ɻ飬ƽ񼽨ºͳɻ£Ͼ񼽨µŮҳɻ˹ޣԽ˸оͻһ㣬Ӧһ롣
ʿų˼Ƭ̣ڵͷְˣúٿһ¡
ðɣڴպϲơ
Ԫѻת˻ʲôҪ飿
ʿæӻȡƿƷϣǱְ췢ֵ֮£鲻򵥣ܹ
Ԫȡƿӣγţüͷô£׾ƣ


ʮ ͼʱ ʮ ׾¼
ʿű㽫ͳҧһƷӾȾ֮ϸһ飬ȻһƷӵĻ˵Ǵӹְе㻳ɣǹ׾ƣ˵̫ԭҲΪס
ߣ
ԪغһͲܣˮ½ϲ˾뾳͵˽ǰ棬˾ͺʮƿƣǹӦ𣿡
Ԫʰƿ˿ʣһƿƶǮ
ܹܣһƿҪʮǮõĴҾһǮ
Ԫ΢΢ЦһƿڹȥʮǮھȻʮǮʮıðŵԴΣա
ܹܣǱǽĻ
Ԫͷ֪ˣܼʱܺã˳תҧٳȥȾƣĽͱ뵱ˡ
ʿһ񣬸ǶȥԪ츺ֳ˼£һΥƣץɱ׾ͽˣƫƫ̫ԭҡ
Ԫ첢ûиеΪѣһңϴңΪɲ㣬֮ڳΪϳң⻹ܷڣʦô죿
ΪĴֵ͢ĲȣԪֻһࡣ
ǿҷԭ֮սĹԱУҪԺӶϵԱΪᵳɵĹԱӶࡣ
ǵĻӸ𺦺Ӷ棬ǿҷԭսۣԪмΪջʰЩߣǻӵƣὥγһԼµڲ
ʱܶ˽ָһѵĽڣԪ챳ֳ˼Ƭ̣漴κң
ʱκڴҴҸϥʩ񣺡ְκڲμܹܣ
ԪƳһۣκеʧ
κһ֪ʲô£ͷһҿΪԼֱ档
ΣԪżһƷӾڹ׾ƣѵ֪£
κڲһѶͷϵĺæ±ְѾ֪Ϊ漰ңְûдݾߣһȥƣռ֤ݣ׼ʱ죬һ򾡣ȻְҲ׼ܹܱ¡
ԪɫԺͻһ㣬κڶԴһ֪ǲԭ£һ£ʵһƷӾΥƣбľ߾Υ𣿡
ܹܣһƷӾ⣬йѧĽʿҲƣҶұʿ˵ǰĴƣ⻹мС˽ƣѱϲ飬ûٷְ֣Ϊ
˵κͣһ£ƺеԥԪ쿴һۣ˵ȥ
ǣְΪҾ¼ӦΪϲδ֪඼׼޴֮¡
ԪһǷ֪ǲҪҪҪڳ֤ҹҪȥӰ֮ǰҪȷ֤ݺϸı档
ְףκڶͷϵĺˮˡ

Ԫ´֮ʱʱ֣ʱҲʱ֣һźɫֲµӴҴܽһƷӾ
ʱѾ緹ʱ䣬󲿷ֿ˶ȥֻһЩ̸˻ھȾϸ̸
æµɨ¥Ϊ׼һƷӾƹջƣʮ꣬ðװ֣һҵСܼҡ
һƷӾƹѾͷҵҵҾܸɣʹһССľҴΡ
æһ磬ƹҲеƣˣʣһ˯
ǣźɫֲµܽµƹ
ܴһӰڽ˯Ļƹѣϳкھӣʵţʲô£
ӿæϻƣؼҰɣӱײˣ˺öѪ
ƹ񾪵лҳһţԸƣǿõ꣬һؼҿ
Ҳ˵ȥǣͳһޱﱼȥ
ƹļڳϣռĶСլȥ깺򣬺ľĻ޶ĸһҡ
Ȼլ⣬µľ̫ԶҪ̫ԭǣʱͷ󺹵Ļƹ񱼻Լҡ
ƹӣҲ֪ĸӳ£ĸӳ£ļ١
ѹرգƹȭͷţӿ쿪ţһˡ
ſˣȴһ´󺺣δ棬ƹסˣǡ˭
ǹٸۣڲ鿴ӵơ
ۣƹһƬ磬ʲôϵôᾪٸ¶ǣ߽ԺӣԺš֨¡һˣ´󺺳ҡ
ԺͣһڲڱΣԯϿһĺ´󺺣һѺᵶؿ
´󺺽ΧƹȻ׹Щ˲ۣԾغһǵ˭
䣬һ󺺺ݺһȭϣ緭ʹ̣һƽ̱ڵء
´󺺼ȥڣӺӶڵϣﶼƲסĸĸҲݽһ֡
ڴУκһ˪÷ųߵķʽռ֤ݣֻһʱ䣬òּ˷ʽˡ
´󺺽ƹܵκǰһţƹָ޶͸ĸڵϣѪʱӿͷһҪʲô
κһ֣ʮ´ǰ޶͸ĸߣƹƴȴ´סãؿż˱һʻţʧˡ
Ƿҵĸĸӣҵĺƹ񼱵ÿ
κڴһʵле£һƷӾĴƹǰɣ˱ߣƹͷ·𱻳һ÷ͷֵǣ
κں̬ȣʹƹĶӣ֪˼ΪТ˳Ϊ۰޶ߣץסһ㣬
Ҿֱ˵ɣκºŽκͷӦ֪
ƹˢرòҰףȻ֪ͷĿĺɱ˲գۣС֮ҹ䣬̫ԭ˳Ϊκͷ
ƹ˫սԼ޶ĸУлĻ
һͨڵأһ˳ƴͷԸһκҸĸ޶һ
ҿһԸһǮżȥıǰʵʵ£ȫ˶ɥ֮ء
ƹ̧ͷãȻκڣΪʲô
κڶǰĿ׺ݵرһһҪ֪˽˶پƣƴ֮аҰӵͷ
ƹŻȻһµڷˡ
˵ȫ˵


ʮ ͼʱ ʮһ 
̫ԭԼʮһռԼׯҵׯ֮һɽׯ
ׯƹܣί·ֱɽׯĴ½»Ҳҵһˡ
ɽׯɽ´һСӴׯɽˮ羰޽˼ʮ̨ͤ¥ˬʹҲΪҵĶ֮ء
˶ȼٷ⣬ɽ»һׯԼٻ˼ңЩ˼ҶҵũԭӱܺӱսҶ̫ԭûлΪ
źӱƵУɽׯĵ軧Ҳʼغӱ磬ս󣬱ʮ໧ũַ磬ĵ軧׼պغӱ
Ҳ峯ׯ԰ĹͬΣ軧ԸΪׯҪԼܷԼģ˰ҪԶԶ⸳
еׯ԰⸳һٽֻԸ˰ŵΪ޵ĵ軧ȢޣȻסũǵķ󳱡
ƻʱ֣һ֧ǧɵһ·ɽׯ԰ׯ԰ûΧǽֻҶȼٵķΧһʮﳤΧǽ
ǧɱ羪˴ׯϷᣬʮϸȮͣŹżʮϸȮڵء
ɱ¶ŵóֵĴɱأҼҹűջϷĿҲϴţȥţ˲䣬űȻײ
ǧϷȺУĿȷֱ·һ·һְΧʮʿ߿ų˽ȥ
һ·һլΧס󣬶׼˴լΧǽʹţоȫɱۣ
Ƭ̣ʮŮŵɫ԰ףһִӷгԼʮˣʿǳȥʮ˹¡
Ϊ׶ξʿ˴լռԼĶĴլɶʮ䷿ɣԺӺͷ˸ƵߣլϿһŨҵľϢ
Ҳѵƺõ;ƺʹĿվƿʱׯ»Ѻڵأ
𣿡һУξʵ
ξҡҡͷκץ߾͵ؿѺֹҲˡ
漴Уξٵֿزߣ˸ҳ͵ظɱ
Уξ
ξźʿ̫ԭǱȥ

ɽׯѲͬһʱ̣֧ҲѲҵׯͬѵƹߣҲѲ鵽˴Ĳؾơ
̫ԭڣһƷӾͽʿҲŰΧʿӾƽѲǧƿ׾ƣڱеļϵڣҲѳ˴׼۵׾ơ
ʱԪֻȥʱκںʷɽдõһʸԪ졣
ҹĻ΢Ȼƻͨٷڣκںͳʷɴվһԣȴ
Ԫϸϸطݱ棬κڵĸЧ⣬ϲ̵ʱڽ߾
дȴԪһŭׯԭʮʯڽ´󲻾ãǱ㿪ʼĲ̶̰ʱ䣬ͽеʯ׾ƣȻԼĽԿ
Ԫ챳ǰҹճ˼ҵ¼ʹ򸴲٣ڵǣҪ¼һ
ɱһӰ٣ǳϴٳ͢ԪһֱȨ£Ȩеףǿûġ
˼ãԪŻߵһ

ҹɫУһ֧ǧȫװʿɵϢλ̫ԭϵϸլ֧κ죬Χ󳼵ĸۡͷһ⡣
Ƭ̣ǧִҸլκһǧʿ㽫ռؽĶϸլΧס
˿̣ãضǲ豭Ƭŭִ֮ɫ࣬ƿڴӵܣȺҾҪǺ̫ԭϼͻϣ
ڼǰΪԿ̫أȴһֱûȥԿΣ̫ԭС
ְ̫֮ûб⣬ԿɳʷԺ̫ԭլУƿڳ͢͵طϵηԭȷ˳͢һ
ȫڹٳУҲҵľӪȻ֪ӵܾȻ׬ǮĹ
ֱʱǰһƷӾ鳭Ϣ֪˾Ļ¡
޵üҪٽ⼸Ķ俣ʱ֪ôⳡΣ
ϹˣǰΣҵܹ£еĲҵӪ˷֧ȫȨ
ʳ׬ǮľҲİҲǱٵĲΣƵûа취
ҵճǰҵһΣ̶˴ҵǳ󺵣С굼ռҪ˻
軧ĲǶֱӵʳɣҪǣ˵պҪд軧ȥ㣬ׯٻ軧ܻ뿪İٻҡ
һҪԴׯٱΣգʱʲô֧ҵ֧άѧÿķѵǮǮʯʳ֮ࡣ
û룬ƾҵļҵҲֻά꣬Ȼұɢ
ΪҴ£磬ֱǰиһ;ơ
Ϊ䷢һ޴̻ʳƾͱȴʳ׬Ǯ֮Ϊʳ۱ǣеıʮ֮࣬ʳƱôĿʳ׬ʮ
Ƶľ޶ʹѬˣûкͼ飬ֻͼƹܴȨֶһ˱һļϣգĲ
⣬俣ƹׯƹܾкƹ̵ֵܡ
˱Ƶı˿Ƕڼǰ·Ĵʹ־֣ĿǰΪֹǻ֪ׯҲˡ
ְյҵΣû뵽ôصĺҲûа취취׬ǮҲͬά֣ڼǰĻ㱨𣿴軧Ҫߣ˭ֵأʱͬġ
סڣ
һŭȣͬ׬ǮûȥƣȻΥΪ˶𣿲׬Ǯôıðʲô
ԱһТȰϢŭˣҪ취ȽΣӦԹΣɹˣٺúڲʣ˵Բԣ
޺޵˵ü򵥣ô⣬㵹˵˵
ʱ⴫漴ֻܼҾֵѱŰΧκͷ죬ҪȥӦҪʾɱ
ϢĿɿڴ


ʮ ͼʱ ʮ »С
⣬ʿִѣſ磬κ״ְĿ͵עŴš
Ӵҵʮһֱдǧ˷չһǧˣǵ鱨㣬ΪмΪҪһ֧
̫ԭκ֣֪˲࣬κͷȴ˲֪˲
Ǯųն̫ԭнͷκԲٵնɱʮˣĺͯȫŹ
׮Ӻ䶯壬ֳѪɱ˵ĳʹΧ۵̫ԭҹߣκͷĴ̸֮ɫ䡣
κһֱΪĺģԪԪĹҾܸɣԪΡ
⣬Ԫ⣬һΣͺԪԸҵĿģһΥô򵥣֪Լô
ſˣʮ˴ӴڴҴ߳أȫ׵ʿĿһ˿š
Ҳ֪ӸôβʵǰȷʵΥ˽˽˽ߵնѵҲ˻ͷ
κ΢΢ֵǰ鰸ִ
ȣһԼӵܣ鷸֮£鰸ִӺ˵𣿡
κһ͢ǰ䷢Ͻʳ֮ҵҾ̲ƿʳ֮ƣׯǲ˴ߣ֤֤ȷ䣬ץ
ҲװȥΥ͢ҲӦǹٸץˣθɣ
ͨɵطٸ𣬵رץΪرʹΪҲ֪ɣ
һرǽֹ˽ǮڶرǽֹóΥرǽֹʳơ
رô֪ܲԶԣβŵҪץ˭
ǹؼҪ֪ӵĲ̶ȣϾ֪һ׮ӿɴСԵץϺз֮ҲץС»С
ͬҲ԰ŴһһƬǽⷢӣʹ̬أҪߵͼư˵ҪԪĿʲôǾ£ǽⷢӡ
кܽţҪԼߣˡ
κֳ˷˰漰ӵܣܾУׯ俣̵ƣıǽץˡ
ĶӣлһɣץûΣǾ˵ưУϼ壬Ǿ£ֻץҪˣ鲢û
Ҳ֪ǲˣͷԼٰ˴
ȥڼһ˿Ц̾ŲңӵܣҼҽ̲ϣŷ簡
˵Щ赭д͵͵һκڣʵ̽κڵ̬ȣκڵĻشԿԪԴ˰ӳ̶ȡ
κ³׺ȴϸ֮̽⣬Ҳ¶ɫҲûа취֮£ҼҶһľļûмӵܣܹҲвֻ֮ʱֹ绹ҪſƵ̫ܹܻͻֻ۱ֻۣ²ִ󣬼Ҳ̫ˡ
дϲæֵӵܶϵӣһ˻ҶκչˣҪʩ̣պл
κںǺһЦ˵˵
ʱҶӵܴ˳˫ֱ󣬵ͷ϶˿־֮ɫһٱǰϸǣͷˡ
κһ֣ʿǸۣѺһκ֣лϣҸˣ
תһָã
ǧ˶İΧλڱǵãһ˷ʱѺ
һֱŶԶתȥ˽|ʳƳʮҪնһĶӣֵ֮ӣȻǱն
ص䣬̰κТܽһݣ˵Ǹô죿
δʱΪţһ˰й̻ץҪ취Ѵ´»С˵꣬ӿڵ±Ҫ취Ԫ˵飬ܼܲȥһ˳
ҡҡͷԴұұûʲôӰˣǵߣȥ˵鲻ãӰ˵顣
ԱТȥһḮǺҵĽ飬ȥ˵飬ӦЧ
˼Ƭ̣̾ӦˣǺðɣҾȥһḮ

Դ֮󣬱㽥ǵҰʧóˣϢ
Ȼס̫ԭͬҲڹע峯ʱַչľȻ壬Զľ״̬˼άõö࣬Ϊ࣬Ȼʤη
ǺջһȻԪ첻Ըǿƣһ棬ؽӳת˼壬ҪΪ岼°֡
غ۹⣬ýˣ֪һ³֮ʱž޴ĻᣬֻҪӳԶǣҪһԴԴϵԴ
ԴҪ֤ӵ˲űͬʱҲҪάڳеĵλҪǣҪλߵιԣҲܸϽ࣬Զᱻλ
鷿ͳ̽ʱ֣Ԫǳɣͼ̳Ҽ֮λز顣
ҵĹأֻٳɫҲܼ̳м֮λڶ
ضԳͶ¾޴ѪļӶȽƽӹֻܰϣﱲϡ
ʮͷ;ؼʱ̣ʮܴ¼ʵĻôʮԺֱϣֱ
Ҫ˽λߵ˼Ҫǿ˵ʲôҪǿʲôڣжϳһ壬ԭûаε䣬ҲûռԣһĿ겢ƣӦ񼽨£ͳһԭ
üͷ΢΢һ壬ʵõȫ񼽨£󻼣Ҳڽ컹Ҫ¶Ը񼽨£ƺе鷳
ҡҡͷЦϾеҲû뵽񼽨£񼽨Ըܣ񼽨µܣû뵽ܾȻǨԭ
ͣһֵЩԲҪҪǳ͢Ȩֵı仯Ҫ׼磬ٻعһ£ӱս۽ǰ󣬳Ȩַʲô仯
ںӱսۿʼ֮ǰ游ˣ΢ÿʼںӱս۽󣬰ࡣ
˵òǳΪʲô΢Цһյų˼·
ΪǳƽȨºӱҪѺӱ壬ϡ¬ȨҪλҲ˳ˡ
游ϤĽ̵£ѾһȨֵ·˼·Ҳʼ
غ˼·Цʵԭһأ
һһ
ҧ촽˼ʱ⴫ܼҵ̫үϼ


ʮ ͼʱ ʮ 
Ḯſڵ̨ϣⲽڿؿԮϾ׼ңͬΪӶţĶܷӹ˽٣ܷһ֮
ʱſˣ첽߳ʩһ񣬡μ壡
δ䣬ϳʹҲеӣҲû䵭ͷЦɰã
游岻̫á
һΪΣ
²Ƚϴ游ǰ첻˷纮Բڴ
˵زˣжʱӿһʧ֮⣬е鷳ˣһ£ܷ̽һ棿
ȻСֶǰ
Ժȥʵ游ʲô𣿡
ϾǴ䣬Ʒ߹٣ǳϼļ̳ˣҶڳļӡ
̾˿Ųңмӵܲ£ΥƣȮ俣˵С鷳
ò游ֶȻ֪ʲô£Ȼд·Ҫңʱ򣬲ܲܰæҪԼ¾ܾأװһָİ취
ҹȻˣΥƽ磬Ϊ´ιٲμ΢Բھеĳᡣ
ϣȷڼ󽨹ĵӣϽʳҲڼһ֣ոնҾ漴£ײϣԣҿɱһӰ١
Ȼ˵赭дףأ游װȫȷ֮١
Ҳ¶ɫοҲ̫Ͼǳľ˸Ҳӵľ棬ôҲӣ
˵ȴףгӣͲᱻˡ
˺ܿľǰſվŮҩǰţ游ˡ
ﴫز϶
ɣ
˲ңֻڲϣֽ˫Ұף˫˱ùһǴ޽ģ
ԱŮιҩҩȴһ룬һŮæȥա
ΣĶ˴룬ָȥԪ飬ģﻹߵö·
ԣסֵϼֶ̽ˡ
Ťͷ죬ش˻ǡٶ
һ㶣ͷ̾˿游ѾϺͿղŻ֪ãˣΪˡ
еľ󣬵ҲڰԼϴԼԳֶǲˡ
Цһضߴֶϼʶ𣿡
ֿΣ¶ͯĲЦݣҡϺͿˣ㲻Ǿٶ壬Ǵӡϲ𣿡
ϲԼʵΣֻ̾˿ϼ岻ʣҸݷá
ǸȻ游ҪԺã϶ϳ壬ǱǸˡ
ҡҡͷ߳˲ĽŲԶص¶һ˿Цʱ͹ܼһ˽
Ѿ·ϴȥϵĲɫָݹ⣬ĿҲ
𣿡ʵ
游Ѿˡ
شֶԹܼҵѷ߼
ܼæ̫үһʱǰһƷӾͽʿʿ⣬˵Υơ
ҲղԼҲϣӵ˳£ѱץߣа信
ɻ
Цһһ֣ùܼҺŮ£ֻʣˣض豭һȲ裬𣿡
ͷڻʱѾеͨˣѵԭ֮ս󣬻Ҫ֣ٳ
ò𣿡ƳһۣЦЦʵ
ȻΪǽⷢӣֻ벻ͨѱᣬʲôüֵңȻҪ̬ΪʲôһץôҲ벻ͨ游ָ㡣
Цһ뵽һ㣬ѾˣҪ㣬Ȼڹٳϵȴڣûв´γؽὫһ򾡣ֻץˣҪ˵ˣһ˭˵飬˭ͱɣ
˵΢΢һ̾ιԭзһƬƶҾ룬ôεķǰ޶ԣˣҽư»ԽԽңзԹԭĴ󳼶Ӳ
ˢذˣʹҧһ촽غεһӿӵĲһѵҲμ˷ԣ
ŵصͷҲڷԲǩ
صɫʱΪβңǩ
ͷΣСǴïĶǩжԳ˳͢ʳŶִԭҲе㲻Ҳǩˡ
㡭
ð˵ݺݵӵëַˣΪﻹƲԪ죬ֻҪ飬㶼Ҫμӣǲǣ
ңֻ̫ɣе㲻
㻹ϣ
дŭһḡ޴Ϊǵëڸģҽȫϣ
ŵù֪
֪
ָʮˣʲôʱ֪ԪȢʱ㷴ԣ˵ŮӣΪƲĳֹʱʱðΪԪ첻֪ΪʲôҪֲɣңϹۣȻһҪӵܣİ
Խ˵Խҹ
ңҪߣȴݺݶϧǩᱻΪĻָʹôȻ
ȥͣͿ游޹ء
˭ʵ
ǳ£
ǣ˭ص
ҪˣҲ޺游Ĳ֪
ǻʵ۱£ҪסǾµĴʵ۱£ңһֻһ̻ز֪Ϊʲôúһ룡
һһļסˡ

ز׼Ҳ׼·ȥ·Ϻú÷ʡԼ޴
游һʹʹе㿪ˣҲʶԼ޴ïĹǸԼǩм⣬ԼȻûʶïŪڹ֮С
ú޲øԼһǶ⣬Լô޴游̣Ϊ࣬ز𣿸ǣԪ첻׼
ǿƣ游пܾͻУֲпȨ̫ˣ̾˿һԪͷϴ䣬ʵʵĳӡ


ʮ ͼʱ ʮ 
鷿ԪһһԸ飬ǩ֣Ҫֹͣԭ֮սнһʮˣ¬ԥʹ޺Ԫλǩ
ǿ΢мܣصκȥԭԼԼʩѹϣ뿪ԭ
Ȼԭս۵³͢ţȷʵʵǩȴԭϵ󣬲ǻ΢飬ûʲôϵ
෴ܲĶ޺ͻ΢ûǩԲΪҪ󳷾ԭȴûܲĹԱǩЦ
ԭսԭӰ쵽˺ӶԱʹ棬ͨĵ飬ԪѾԭ
ȡӱںӱоʹӱսҵĺӱũԸٵ軧ʼ뿪ׯ԰غӱ
ĺӱũ磬ѾӰ쵽˺ӶϵԱ棬ںӶׯ԰ֵصĵũԭũΪһԭԭʼоЩԭũȻҲ᷵磬ôӶׯ԰ֻʣ¼صũ
ׯ԰ûֵأôԱǾûճɣ⽫һ⣬ԪҲһ㣬ΪҪЮԼ˱ɡ
ԪЩӶϵԱΪԼȺ𷴶ԭսۣƽϣȴĻĲߡ
ĻĲҲïѦ塢̫ѦաˮةԪȵȣЩڳ͢еĹǸɡ
нʮعԱҪôӵܣҪôѧǹϼںӶ
ʵԪ첢ɣǺ£Ҳе֮Ȩ֮ûжɳãЩϣΪλߣЩϵڡ
ĳЩϵѶĿתԪ죬սȨǿ벻̣ͳϵĵߣҪԪȨˡ
ԣĿ׼ɿӶϵ󳼵ĲʩѹҪԪԭ̡
ҵĽưǡʱɸԪһʰĻᣬὫһ򾡡
£ؼʲôֶΣǿ쵶ն飬ö۵⣬һûö⡣
ʱܼүҳˣڸ
Ԫ΢΢һˣһǩڵڶλڴïԪܲΪгǩʹܶᵳԱƣΪַ֧ԭ֮ս׷ǩԼ֡
Ԫ˽ˣȻȽϾܸɣһҳİְʱڱ۾ڱǡ
ǩҲİӦú޹أصı㣬ԻῴĻݡ
Ԫ˼Ƭ̣鷿Ⱥ򡣡
ҪϾҳҺܿؽԼҲϣܿ𽥱ó졣
Ԫ컻һ·Ųæ鷿鷿ûйأԿϵͷ˼ʮء
Ԫһ߽˷䣬ǺЦõˡ
ҧһ촽ȻԪǰ򵹣ԭ£
¹úͻȻԪһ㶣漴㷴ӦߵԸ񣬾Լ¹Ȼص˼رϴ
ԪҲûзԼλ£˼Ƭ̵֮У
ҲðȻԸǩ֣һʱͷԺͿïҲҹԵЩ¡
Ԫ˵õҲ̹ʣԼе㲻ʵӦǹƲԼŶԣԲƽϣ΢΢˵ͷ𣡡
վȴ£վԪǰֳһӵĹԪֵʵ֪ǩʲô𣿡
ȷʵ֪ɵº游ᣬû游㱨游ûκιϵ
游϶֪£֪£»ȡ
˵⣬ԪӸԼɣڵڶλ
Դǩ󣬱ҲûпԸ飬ϸһɫʼˣͷкˮ󲿷ᵳԱǩ
ʶԼµĴˣǩµʹܶᵳԱΪ游˼ǩïǩ˴󵱡
Ԫ촽ֱ£֪ѾԼµĴ£ĳҳֹδ䣬ĳ̶ֳϣʹϼϣͨ£Ҫ׳Ҫôɣٳܲпᣬ壬£ҾͲ㣬Ϊ񣬲ٸϼĻᡣ
ʩһ񣬡ˣҶԵµƫӽԺ󲻻Уһǵ֮ԡ
ԪҡҡͷǶҵƫë̫صһĸԴΨǾٵ£ţһҰѡΨǾ١ĸֶ͸ôܻôչȥúһũ֮ܣһԶ˷ļ壬Ϊǵִڵŵ½ļ١
ие쳣𺳣ҵԪϳţôҽǴ壬һ֮һĻ𣬶һǵպǸúú÷ʡԼˡ

ĳϿҵǸʹԪ쿴ҵĳ⣬ʹԸϻȥᵳһηŹᵳ
ҹѾˣæµһԪҲڸеƣصԺԺ
үˣ
߽Ժӣſڱ㴫ѾߵԺӺܴ˸ľǰˮأˮһȺȺ㣬мͨһߵС¥ǰ
С¥㣬²Ѿ͸ʮŮסϲķ䣬Ҳסڶ¥Ůסĸӵĸڡ
Ԫ˶¥߽ӵķ䣬ӭȴʩһ
Ԫ첻һ㶣ЦΪα
млֳĿݡ
ô֪ҿ㿴𣿡Ԫʵ
΢΢һЦҵƶϺܼ򵥣Ϊ˵Ǵͷɥȴ緢ȥ֪ʲôõ½⣬Ϊм
ҵӺܴ
ԪӵĴ޲ڣ㽫ðȻǩԼ֮¼˵һ飬游֪Ϊʹһ٣˵ʮˣôͷԼ򵥣ɣϣʹǰǡ
Ҳ΢΢̾ϢһִСǻųûʲôۣԸҵϣȥ߽Ӿĥкô
ԪͷɣǸĲ˹ĳëҾȥݴӾúĥ
ԥһ£ֵʵ׼ʰ𣿡
ԪƬ̣ͲҪˣô
ﲻٿӵһţ˾дܾȾȱ俣ɷз֣ƺһҪ鷳һô򵥣ʵЩ


ʮ ͼʱ ʮ ֮
ʱֹȥ죬ҽưͷ·𱻶һȻֳû˱ץץҲûѶûκ˵
һƷӾͽʿ¥Ȼ⣬ҵׯʮҵҲȫ⣬ɾӿƣ׼κ˿
Ҫǣ̸£ڵһֵ÷з󣬵ڶһͣ¥ջе˶̸۴¡
¼ͷ·һεǯס˸оһֲĳţһֻɽǰơ
ʱ֣̫ѦҸǰԴӹڼ󽨹ĳٿ󣬺ܶʩʼһ·
Ա³˿ʣϸ飬Ҳʮ¹ԱٳǸΪ
ѦձһƥǰЩ磬ҷĽưҲţֻô޴Ĵ
ӵΪ⣬İţǾһϵ޴ˡ
ѦǺӶѦϼҪѦҲǺӶ֮һϲϺ̫ԭϡ
峯һһģѦۣѦ⣬ѦձѦ֮ӡ
ѦսԼʮͷò㣬ݸߣ̸ŴݣСĿдʫΪͯ丸Ѧϲ
ʮʱѦ͵ѧӶͨΪͽϤĽʹѦսΪһѧ˲š
ԪʾռӶ峯ƼԪ죬Ϊ̫䡣
ѦյĲΪΥƣҺͳ͢ΣնԿ䵳𷴶ԭΪׯũ⣬Ѧոолиԭ
ԼΪ֮һѾⳡ֮УѦոе£û׼ãԼΪζƷ
Ѧǰ棬ÿζǴӲŽߵ̨ǰȴˣӭ߳һӣԼʮ߰ˣ֮衣
Ѧһ費ڳ𣿾˵̫ɵĻŹȻֻƳ£ֶΡ
ѦպͬĲѧƽ̸ϲѧڣϲ绨ѩ£ƣŵκ
һۿѦգʱϲ֣ɰ
Ѧղϲ裬һЦǰǺü겻ˣ͵ܱ
Һܺã˵ֳ̫䣬ĽҲ϶ѧݹ֪𣿡
ȡһƣѦǰһ£ѧֻʮƷ
Ѧ΢΢һЦǾ͹ϲ͵ܸ߾ͣģ𣿡
ԼĽƲȤֻڨڨ˽ƣʵֺͼҸԼ𣿡
п̸һ̸ýпա
Ѧƺеʲôһʣ𣿡
¶Ϊ֮ɫҪɣҸпˣ²
ѦռĿ˸һѵǡƳ˵
Ѧղ¶ɫһЦҪңܲҵȵ޷
˵꣬첽ȥæס֣ҸȷʵҪˣݲɣ
ˣ
ѦЦָָԭΪ˹̫ԭΪβ˵
ЦЩΣСܿԣĪҪ⴫
ѦպǺһЦ⣬ðɣҸе£һ
Ѧչ֣ˡ
豾һȥȾƣ룬סˣ̸ؼʱ¹شһ̡
תֻظȥˡ

鷿ȷʵܽӼһҪƳʹߣƳ´š
´Ҳ̫ԭˣ¡ΪӾ¼֮ŮԨ´Ҳġ
ԭսۣȻԪûΪѹʥϲ񶨺Ŭʥת㣬˵ʹúܺãʹ峯ڲ˷ѣӦԼν
´˵ţһֻСĵطϣЦʥϴ͸ֵ룬⣬ӷΪعʥϣܼΪЧ
ӹ룬ϸ˿ĺɣͨԲûһ˿覴ãмƷϿһн֣ͽع
һжƳʵԨ֮£ԪεεᣬȴˣĶ˶ѧݹ
ڼǰƽܱᣬΪƳļ飬ֵ࿪ļǻɡ
һ߱һȴջôܻ峯ԨЧңͶƳȥԿ̫أƲ̫ԭΪ˿ڳе
ԭսĻӵƳţ취סȣǡôʱٴ󳼱ԹԭȻʹׯ԰軧ܹ⣬ܶ˶еִ
ڳ͢Σ峯޷֧ԭҴƴ𷢶ƺƴġԭ֮սǩ΢ҲǩԮ͢ʩǿѹ
Ψһźǣ͢޷ƾӣֱԪУԪ춥סѹԭսۣԨ
̾˿ʥ϶裬ĳȴܣԻرʥϣ֣֪죬ҾӦȥҲ֮ܽ衣
´΢΢Цʥ㲻ѾúܺãϣһٽںӶɼ
˼Ƭ̵ڵһ뷨ԭҪҪʳԳ͢ʳ㣬ڼԼǲǿ϶Ӷũ⣬˵ѾʼչũҿҵӰũչһ͹ٸͻôӰ쵽峯ʵںӶкܶ˶ԲӱˣֻҪټ󵼺ͺͻ
´˵ͷöҡ峯İ취ȷʵʥϣȫһҪѧᱣԼԪ˼Ϊһʲô֩˿Źǣʥϲϣҳ¡
˽ưȷʵͷ۵һ⣬ûаչ˵飬ҲûϢеһ֪ʲôʱ
֣ʲô𣿡
´ŷе㲻̫Ȼƺʲô£ǿЦЦûʲô£ֶֻΥƣ˽ҷˣеС鷳취ƽϢ¡
𣿡´Щĵʵ
Ӧòأ˵飬ٸѾ£ûڴ»СƽϢӦþûʲôˡ
˵ˣǲܴ⣬Ȩ˵˵飬ܵĴҪܣ֮ȱסƽ
˵ͷѾĴ㣬ʵڱסӣҲûа취ˡ


ʮ ͼʱ ʮ ڲ
ȨУһֶָνҲǵһ󰸷󣬲Ҫڴһָѹ֮ƣ䣬һʱ죬ٳһ
Ԫõֶξһ治ҽưһۼȳָѹ֮£ڲ϶Ѻۡ
Ѧȥʱ磬ɻʱȴľսֱصУ˫Ȼһս
ôҲ벻ܻƳʹһŰһĸоڹԭᵼµũʧҪάӶ棬ԭսۡ
ѦҲ֪ʵ뱨Ԫ죬йŭΪΪһԱѦҲľˣݷáȰ˵֮飬֮״ǰ߱ˣʮǩ
Ѧû뵽ȻƳᣬһУǰйŭƳŸǶƭƳļϸ
ѦֺܣǺڣǽ˽֮Уһ¶ѵҲƳɣ
Ѧڷﳤ̾ʱӰ϶һȲ˷䡣
ҲǳԿţĸװ׷ݺѦͬѣһļϣСʱ㶨Ե
ʮɻ飬˳ɻʮ꣬һһŮѦʮ꣬вţӱڷܣ丸
ɷĭʮ꣬Ϸǳ˽ɷɷ㽹ǲδֹΡ
֪ʲô£ЩǣͲ̽ɷ
Ͻϣɷվǰⲽ°̲̾סʵʲô𣿡
ûʲô˼ң㲻ҪʣѦղͷػش
ߵɷ£סǳɻʮˣҴδôŽǣһǷ˴£ңһе
ӹ⻬ȵסѦƽһ㣬̾˿ұƭˣ㲻ûųնܽǣ֪ôźá
һҲ˽𣿡
˽޹أǱ顣
ѦտЦһҲ֪˽֮£
϶ûкøУŮ˶ʮְβȹʣðʮַС
Цһ˭֪˽ƣ̫ԭ紫÷зٽ֪ھ͵ôҼӣ˵ٹ໤ô򵥵黹죬֪ʲô
⣬ȴģӵڱԹȴʹѦһȷʵ˽֤֤ȫܼ򵥵飬Ϊʲôã
鴦УʱȴΪʲôѵǡ
Ѧ͵ѵǳⷢӣ˽֮Ըңųٳٲ
뵽⣬ѦյһѹͲٹԸ֮£ⲢãȻڵȴʱпǽϵһ򾡣ôҲԼ
Ѧնͷϵĺˮʼʶ⿪ʼЩˣæȥˮȰţ治Ӿһˣùʣξǹͣص㣬Ʋ޿ɼȷʵһֵĺ̨ƭ㣬һξҪҵȰ뿪Чҡ
ʲôˣϲ˽⣬ȴϲڼ󣬷ݳ˷ѣ۸ڸ⣬Ǵ£ͨΣڼּң
ӳϣϱоһҲΪʲôɷЧңҪʲôȰɷˡ
Ѧյͷһ롣

ѦձڴţԺȴ˼µǰܶѾȷˣȷʵǹƳ˽¼ҲԪķơ
ڵԼ̬ȣôܱȫԼԹƺѾһ㣬ؼѾ˲飬ҪΪԼ
Ѧһ̧ͷԼ˳ǰѦа̾˿˼ʹؽ
ѦŴϳ׭֣˵һ仰Ԫ˺ĺҪôõҪôɥ֮ء
ڽԪദһʱóĽۣѦμסˣĽ֤˸жϣԶԶԪĶ֣Լֻ߱Ѵ֮·
ڿĽȥƳٷƣЩΪȨļƷ
뵽⣬Ѧһҧ첽̨ףֶת£̫Ѧлܴ

Ԫ׼ȥرӲ죬Ѿʱ䣬Щ˻ʶ࣬ǾݹԪ첻ˡ
鷿ԪѼŽһƤڣش֮һЩİ飬Լƺͳӡ
Ķǣþ֮࣬ʰãױ
ʱ⴫ױܹܣ̫Ѧˣ˵лܴ
Ԫһ漴΢΢ЦȻˣ漴ȥ鷿ȺϾ
Ԫһڲ裬鷿ȥѦҪǸ֮һӶ壬Ѧ֮ӡ
ֻϧѦԸң㣬ɱĶӺûֳƢ
߽鷿ѦѾڵȺˣѦջæʩһ񣬡¹Ѧղμ£
Ԫ΢΢һЦѦҸϣ쵽ϡͰ
Ѧղ̾˿¹ٺͳ½Ӵ̫٣µĺˡ
Ԫڰ֣շѦ
Ѧ£ǷҪ˵ԪȴЦȿڲ˵
һŮԪ豭ֵ̫ԭɽȪĲ裬峿Ȫ⿤ɰֻƶɣ֣ѦӦҲһζΣ
ѦȷʵҲܶ裬ֻʲôƷ裬һڣЦȷʵ¹ܷ¹´Ȳ衣
ԪǺһЦѦҲǼӣðɣѦʲôң
£¹Ҫ鱨ڴʱǰڸܽӼƳʹߡ
Ԫǰû뵽ºƳйأѾ뵽ˣ𷴶ԭ֮ս󼫿ܺƳйأѦյһ仰֤ʵĲ²⡣
Ԫ첻¶ɫʵƳ˭Ϊʹߣ
¹Ҳ֪Ϊ¹һʱǰȥſ衭
ԪĻʵǸڶΪ裿
Ǵˣ¹Ƕͬ͸¶ƳʹߵϢ
Ԫ챳˼ʵѦΪҪ£
Ѧ̾˿µڽʱԼҸо֮ҸֵܣлᣬҪµĶ£ϧֻʦ֮ȴ˵֮£֮£Ȼ򣬿½⣡
˵꣬Ѧ˫ֱȭԪǰ


ʮ ͼʱ ʮ ֮ʱ
Ѧ䲻ˣ𣡡
ԪæѦգȻĳ⣬ԪҲ㹻ԭĹʧǰҼֻ̣ϣ㲻Ҫʧ
ѦǸм̾·ģ¹ٲõʧ
ִӻȡһƣԪǰǵµҸ֮˵һҸΣգԳִȥݣҸȻǲ֣֮Եһֱܸм
ѦнӹƣȷʵǵԼ͸Ѧ֮ʹԪ뵽Ļ֮С
ʱǴҵ꣬Ϊ˶Ը¤еĹǸ誣ּԶ誶֡
ʱʶѦ⣬һѧ׿Ȼȴ鴦һ´塭
ʱδģ϶ԼᱻȥݣϺҲ˺ܶನۣʱǰһ̫á
Ԫ˫Ŀ˫ֺ£ǰͷֱݶþó˼ѦղҴԪ˼˵Ѿ˵ˣԪȴƺǺܼ
ʱԪ۾ѦһǵԼǸȻЦЦЩˡ
Ѧæ£ʵϣïڣҶ֪ѾͶƳֻΪڷйв֪£ٰ
ԪĿһע˼˵ûƳʹߣҲ𣿡
ԪֱѦһȻ֪ôشȴ΢΢һЦ㲻Ϊ飬ҸղѾ˵ˣȥľȥֻ˵Ժ󡣡
Ѧҧһ촽¹ٲΪï飬ǲƳᱳ峯ֻΪ飬Űæ¿ϸһλᣬһȻЧڵ£
ԪҡҡͷѾʱ䣬ֻһǰ˶ûڣҿԸһλᣬڣڴڰɣ

ʱ̫ԭźȻرգ׼ԱǧʿٴγһӶȫװʿڴϱܣǿɭȻɱڡ
ŵ÷׷׶ֵжܿвڼ׷˽ư˰漰ʮ󳼣Կ̫꿤˾ࡢïѦȵȡ
ǧʿ·ۡԼïѦԱĸۡŰΧ
ǰʿһβײţլȥһܼƴɱլȥ
鷿ں´żһжľϸڣʱֻŲɱõ졣
үˣӳˡ
һǰţ̵ֻܼվ棬ȵ׷ʲô£
үʿɱˣ˵ҪץưƳϸܼ˵ţŵƳһڵ´š
ɫˣưҪôΣҪôԼƳϸ˭й¶˻ܣ
Ļңæ´ŵ߽ȶһ㣡
´ȴҡҡͷǼȻ֪ҲûУԣֵ岩ÿʷƾһԪҲɱҡ
ʱҵĽŲʿˣҲһ´ŰΧ
һУξǰץưͬʱץƳϸһ㣬ߣ
´Ŷһۣ԰̾˿һţԪ쾹ýưԸǡ
ֻʿǳļȥ߳ţʿ۾Ϻڲһܻ£뿪
ͬʱïѦҲץѺȥΡ
̫ԭץԱ֮£˳һ㣬Ƭ̼㴫̫ԭȫǣǺ䶯
νп֣ưķ̫ͣԭ˷쳣ҼҶ۴£йԱץڽֵ֮£ǶƴĶɱˡ
ȴǿŵץȫȻǽư֮ⷢӣưǹûʵĽڣʵԪϴ
Ϊʲôϴȴ˵һ˵ϴԪļƻ֮Уһνֻǰֵݣֻǵһѣ¸£ýưڶϴһ򾡡
һ˵ȴƳƻԭսۣѰԱȫϴ˵ݣƳ´бץ
һ˵Ԫ춼ýˣѾ뿪̫ԭӰ
̫ԭ⣬پԪŹٵʻʱһױɱǰܹܷԸ
ԪһֽݸٷӥŸ

ױӹֽת̫ԭǼȥ
Ԫ˳˵ٴҪȥڵ֪ܷջ

ӥһǧһֻӥ򣴨أسϿȦӥϣѾܾûӥŹһӥū翴˷ӥ̷ɱӥȡһֻɫͲ
ӥūһ⾹Ȼǳ·콫ӥţҵɱȥ
ΪܹܣͳԭʱԭսѾƽϢƾǽϷأȡơ
ʼֻʣϽ򲻹ǺϺͺũսļʿֻȰģȻ취б
Ȼս֮У񼽨¾νղ󣬿ʼƽҪձ˾פ𿤵˲ϱձ࣬ʼǲ񼽨¾ݵսȻڼ
Ŀȴ׼ܵǨǺѾܹɣ𲽳룬óȷʵ׼
Ϊܵļƻûмڳĵصȴȫ
ڣɳǰжһոյõϢһ֧κ˳أޱפأôҪʱհס
һţŽȻʿ̫ԭн鱨ܹ
һæ
һʿʣϥ£һֻɫͲϣǷʮ𼱵鱨ѸٴͲȡԪҴҿһ飬ͷһţЦܹ̳ռ
ţһ£ǻش˫פ⻹ܹܱ˵˼ôıƻˣ
̾˿Ҳ֪ԭ򣬵ܹܼȻʵִо֪ˣǱȳһǧסǳء
ϸһɳ̣ϣڱʵֻҪռֿɵá
ʵֻһռɣʱùܡ
ţ￶ȭñְһǰȥȡнݱ
˼Ƭ̣ڵ˵ͷðɣζȡͽˡ


ʮ ͼʱ ʮ ɳ֮
һѪռϵ;ȣƳԾҪս塣
Т򣴨֮£ֻôӦԪҪ󣬽Ϊش˫Բפ
ܴʱԮ壬ЩԵ׽󣬶ҪϳӣҪ£߷ѹ
Тֻܼϣţȴʧˣԭս۽£һ㿪ض忤ͨ
ϢТףͬʱֽ֣幥ƣ⻼Ͼ֮£Тӥǰ
ǣԨĵҪԭ֮սеҲɵȨȴ޷ȥ
һȻǼҳ󲻿һ˫ǵìܣìܣڲìܼ
ԨͶһԭ֮սķ˼ᣬʽ˵˵ѵ㣬˵˵ڲû˸˵սԲ˵սԲǾԨΡ
û˸˵Ϊ̫Ӻڧ£ܺܶﶼһò֤ݣԣǱɱ֮
йˣµǰ̨ϣɳѾһ磬Ѿ˻ƣȻǿش󺰣£ԭܻϽ֮Ȩ˹֮ǸȨ£Ȩ֮һղؽɴΣ漰𢣬£Ըһɱ򡣡
û˹͹һ˹̨ϣʱֵ׫ּʷɷ߳ȰʹαֱñΪѣ²㣬͸һӲ𣿡
ŭָŷʹֺֻ֪ʥϣȫȻܹ֮ʥйʧ󳼽֮ȴһζϣƱػȰС֮֡
ɫ࣬޺޵ҺȰ㣬ȴңã͹ȥ˭ú
תŭعȥˣǷԨ֮ȰȥһŭڣˣĲշ⡣
鷿ڣԨüͷһţȻ棬ҲΪֻᷳǰòڳһǫɵ̬
л裬Ԩ£˽ģ֪²ɱԹ̬ƴȰɣȰɳɹĹͣҳ֮ȰɲıȡηʥŭɱҲʷѶ£ֹ֮Ϊɺޣ
ԨȻϲɣͿΪ˸ڱãȻ˺ܶˣ˵˽ģе㲻ס
Ⱞ䣬ʣ˽ġ
£֪֪²֪ģͲţѵ¶Ǽ鳼Ȱ£Ωһҳֻһ𣿱£ڿ˵߸֮Դ˵ʲôȨֱ֣֮ǻǷǣһɺԣ֮ڱУ֮´ܣ²ҿּʵ˽֪ΪƱ߸ʲô⣬Ω˵£˵Σ𢣬£˾ϲⰡ
ԨҲףʵҲȨȷʵ󣬵ƽ̫ӵֶΣΣûйϵ
Ҫǣԭ֮ܣսԾʧ󣬲Ȩǡǡ෴ΪûսԾȨŵʧܣȰȷʵеΣ
Ԩµ̫ӵָɣ̫ĻвݣеȰɶΪ̫ӵ档
ԨʵЩȻɱҲֹȥ
Ԩ漴ϳȥ׼ٽ֣
µǸĿ࣬ԲССһܳµ
ߣͷ˻󺰣£һƬģؿɼ²ɣΣӣ
һֱϳʳȸţ˳ȥʱ˱ȥ档
һ磬ڸҲĵһ磬ͺ¸ȰɣԼȨ
ػһֱãԭս۵ʧܣشܸʲûȨȴТȨȨߣĵԪ
˵õضıȨһʤ罨Ҳûõ˺֮ȨձΪܹܡ
Ԫõ˰֮ȨʵϽһϵΪⳡԭ֮սĴӮңȴҡ
ȻҲ޻˵ϾԼԭ֮սдܣ
ڿǣڼһʤԪ̲ʲôˣֻܴϳӵ⣬ֻҪ׽ϳϷ
ʱĻŹҴ߽䣬£ȸǱߴϢѱʥϸϳʳǡ
Źԭ´󽫣˫ȫʱӵͶξٹξٹƼΪ߸Ļš
ϢϲûнȰɣһԷ£ͬʱһɱ
ż֣ˡ
Ź˼һµʱ䣬Ȱҹȥ˶
ûа飬ԣҪøɾһ㡣

һ磬ӵнگʥҴҸϵµ鷿ֻ̫ӽɽѾˡ
ԨˮŭԼɼһѵ֮£

¹һߺȣʹ鷿д󳼶ͷɺݺݵضг˿̹ǳޣΡ
ֻŰʹһɫȴɫĺ塣
Ԩ񣬱վʶ޵ȥ
ԨݣʱԨͣס˽ŲҲͷʵ˵ʵ֮й𣿡
˶õı޷죬ȫԷ뼺޹أһתʿǰнʻϻʧȥʵΡ
˫ϥ£ʣ֮ǶΪ
Ȼɵģ
ԨתĿⶢ񣬵ŭʵΪҪɱ
ʣɳԾӣŪǷǣߵڰףƻֵ֮飬ƻȶ棬˾
ԨעΣ󵭵ֻһ仰ԺҪ£Ⱥ
񰵰һⳡľѺԣʵ֮Ըɱ֪ҲֻǸʰʾӲö֣Լ⡣
֪´һӸʵİš
ԨɱˣûУʲôϽûԼ棬ûûԼ
Ȼûб棬ãûԼһԨΪ⣬Ԩϲܿסӵĸо
ͷȥ˵ɣոյõϢ˴¡
֪ԭ󳼾ۼɫ֮࣬޹ء


ʮ ͼʱ ʮ 
鷿պѹ֣ܶ鶼һ𣬱Ԩƫٿ飬ƫƫ¼󣬱鷿ڡ
ʵԨҲɳҪһԱҪӭȰɣҲڳһɵ̬
Ȱʵڼ̣Ŀ׼Ȱɸܰ쵽ϳ߸ȨֲʵʵȰԨΪջ
ɱˣҲԨһ׮ĲúƯļ˶Ϊˡ
ɱԨҲҪһ̬԰ɵŭ
Ԩһˣһ£ҲбʹѾ˱ʹ֮⣬ǻ飬޵ּ⣬;عֺΪֱһΪ١
ɱ׷֮ȻȰɺûйϵָʹôֱĹԱԴ˵Ǹ޴ʧ
ҪǣɸͲɱһͷײµһʷҳ֮ϢڼС
ɼԿ϶ɱֻû֤ݣʹк֮ǡ
ɸҪ׷Ԩȴؿһۣ֮Ѿٷ
ʶ˵˵֮°ɣĿ
ɰѵߵĻ˻ȥʲ׼˵֮£мȷߺޡΣӦǸղŸʺ̸ʲô֮޷ˡ
ΣֻʣȡδҪ壬ϾĹҲ޷һδģսۣ̫ԭûһǲĶԶΪֻһƻ֮ж
Ա֪ԭȻôأûбһȡ
ʱһԽ͵»֪ոսӵϢһռѾ忤ͨ
ȻҲռ죬ЩΪפֺһɵİȫȴֱռñ
ɣ֪˵ƻָ֮⣿
к뵽ɱŭڵȼһԲ˿ʻ
鷿ձЩΣʱrԲ£̫˵ļƻ⣬²ļƻ֮УӦʱ򲻻ûκס
rԨʩһ񣬡£֧̫ӵµ˵ӦʱûйļƻôҲû壬ԭֻһ̸е
鷿޳rķ˴ƾЩƾǹ˺ͰˣѱתΪ
չһ㶼̸ս̸м֮ǰռȻΪ̸з
ѾԭίҲ˼Ƭ̣ʣҲлҪ˵
Ԩͷʶ˵
ʣڶ¸ԴǮ˿ڣ峯˿شǺӱԭսӰ켫˿ڵ㣬ȥԪҪ౻ʿļҾ죬ʹʿ񣬶˼˵βٰսļҾ콻峯ɳ
һûжҲˡ
ű䣬ҲЩŭŭĿֱɣѵսҾرʿ
û˵ֻǷٶͲʵΪӦԪ
˵⣬Ԩʩ񣬡ʣƼΪ̸ʹƺ峯̸ŷˡ
ҲʾҲʣԪʺϺ峯̸УƼΪ̸ʹ
ֵܶ˶峯̸еȨ˫֪Ȼʰگ鷿̸Уô̸ʹȻ֮һ
ĿǰֵܶõνƾУԴľɱϼԸԳ࣬ɻQ࣬䡣
֧񣬼ʵ֧ߣͺдƽ⣬ҲԨѰͺؾȨɵԭھҲҪʵò
ɵǳͶ𣬶rмɣֵܶõƽ⣬ڳ͢Ĺϣɻռкܴơ
߳ϵĹٶ֧ɡ
Ԩ˼Ƭ̣㻺ԪռǳʲôĿģ̸ֻȥ޵Ϊϴεκ峯̸Уһ飬޻Ǿʵδ˴̸ʹȻҲܲо顣
ԨһȭȲƫɣҲƫ񣬶мrȥ̸УʵrֻǴȨԨС

ʱԪƾĿǰڵλǻ棬ƺԶһƬشһɽڶ࣬ɽɽ֮һƬƬƽԭ͸ڣƶ񤣬˿ϡ١
ҲͨȵһͨԽƺڴ˴
ƾһפԼǧˣ˼⣬פڻأʱһǧפȫͶ峯
ٲһͻȻɱʹƾ޴ӣֻͶҲҲȼ
ԪӲص㣬ǰһЩУ֪ظɽ̲ž޴ĲƸһںΪһԹؽĳС
ϧ£ûаѻΪرֱѰʱйԱڻһӺںһ󸻿
ʱƳںкͰ񿪲ͭ̽ӻûдԪƳ֮ǰ󸻿
Ԫ·֮ˣǻξŷũԼʮ꣬ǻصˣһĵͿʮϤ
ָԶͺͺɽǼɽ뵱˽ɽܶ൱˶ȡʯұ׾ͭǿʾ꣬ĵ۽ֹ˽һЩӾͷˣٸҲû￪󡣡
ԪԶĵɽⲢɽϵɭ֣Щɽʯͷɽûʲôֲɽɫɫ
峯δĺɽ󣬲ɽҪͭ󲻶࣬Եһͭ٣ǱѰ·
⼸ɽͭ裬Ҫƺӣûƺʯȥ俤ұ
ԪͷʵٸµĹԱջ񣿡
Ԫڴ̫ԭ֮ǰɹٸµĹԱ̽󹤽Ѱҿأ˵ջ
ʱһԱǰ£ҵһͭͭʮַḻ俤̲شʯ̿ȫ԰ѿʯȥ俤俤ģұͭ
ٲЩǵǵ£ϾƾְƳưոݡ
ԪȴһЦİɣһԨԹԵذѻøҡ


ʮ ͼʱ ڶʮ ֮Դ
ڹԱĴ£ԪһɽԼʮһǵɫɫɽԺԵؿ¶ʯͭʯʯ
һˮֱעƺӣӿɣΣˮǧʯ󴬡
ԪһָξŷũƺӻжԶд
£ƺӻжʮɽȣǰ߼أسǽƺӣӾʹسԱעƺӡ
˵ŷũʰһʯͷϸ˿ݸԪЦСʱϲ˴ʰӡʵǼͭ飬£һȻͭ
Ԫӹͭ飬ֳֻģʻƺɫȻһȻͭͷʵȻͭɶࣿ
ǰ̲ϱضǣ˶ˣҲԽԽ٣ɽϻУͭǴɽϹ
Ԫ̧ͷɽȥа޴ɽҪǧ꣬ȫҪЩȲˡ
ʱһʯ֦ǰʮұæµǴ俤ǵұʯ鿴ʯĺͭͺ
Ԫ췭߽ӣǰվżԱΪ֮ǹҪóڽȻ˹ɣѰұҲĹϽΧ
æ켸Աǰʩ񣬡μ£
λҿˣ
ԪЦЦ߽ӣ¯ұʯЦʵƷ
У
æƿԱһͲֻͲʮͭԪʰһԼʮֻһҪ
Ͳסе˷ܵһʯƷ൱ߣұ˵ͭƷ໹ҪɽѹֽɽȻ鴫
һԵϲ֮ҲԪ·𿴼һ̫ͭԭҿʼḻԴԴԴ峯ǿʢ
ɽǴǿʢת۵㣬ӵлʱζʲô
ϲ֮еȼǿס˼ڹԱҪ飬ڸѡұȷĸ󡣡
ģ¹һƴá
Ԫͷֻͷٲǧʿһǧָӣɽ޽ͷϣʮ֮ڣͷ޽ɣʱ俤ĴӾͻᵽװصһʯ
ְһãֻǿ󹤻û䣬һοʿװԺأ
Ҳһ⣬Ԫ˼Ƭ̱ȥأ
ױԪ۵糸ʮرȥΨһسǣҲǻڡ
ƺӣǽԭıؾͨΪ˿֮·֮һС¤֮ƣΪ¤ء
سǱԼǧ໧˼ңʮ϶̵ɽ⣬ػƺӱ߶ǹũҵɳأʲã𱱷俤ԭʵڲ̫Զ
ũҵʹصڶձƶֻ࣬һЩӹò
ԪױһسسǣسƾɵͰ·òʵ쳾
سõĽǿúãŰһ𣬴ʱǰƳѾ£˴ĳ졣
Ԫսڿǰͣ£漴Ըξŷũȥةһ
ŷũɱȥʱ̫ҲѶˣ̫־ԶǸʮˣʶԪ졣
ԭǹر֮һĵ̫أҵȺԪǩ˹رϷԼʹر̲ʱŭܶرĹԱ룬־ԶҲΪةȥ걻ƳΪ̫ء
־ԶϳԪ죬ŵæǰʩ񣬡ְ̫־Զμ£
ԪҲϳ̲סЦԭ㣬̫أ
־ԶЦһ£ûɣɲꡣ
ԪǺЦҲԽԽᣬǿᣬѳʷ˾ҲҪ顣
ְף
־ԶԪãʷ˾һԪ죬ʱةҲϵ˿á
˿ڲ࣬Աȴһ٣һȸСȫĸоӶ󿤣ĹԱԺöࡣ
ںӶڼ󣬹Աǿ⴩ϸ鲼ɵĹٷ϶棬װ֣ĹԱȴǲòʹۣɫãӺڰԵúܸݣɳ̫ʧȥˮݵĻĮʬ
ʮطԱüһãһΪţϾǴ֮ЩײСٿᣬǻƹ١
Ԫλϣо˵ĽţڰЦȻһ㣬ѾڻΪˣһܰǱᵽȥ
֮˵ѾĵطΪ٣ӦûʲôˣЦ϶¶һ˿Ц
Ԫֶ־Զ̫˵һ˵˿ںʳ
־Զվ»㱨Ŀǰ˿ǧԼˣסڻƺӱߣƶ񤣬ߣʳҲֻǿڣصλñȽҪﲻܶ˶ǿҵΪ
ˣԪ˼Ƭʵж׳ָʮϣʮµӡ
ʷʩشǰְոͳƹ׳Լоǧҡ
Ԫ΢΢Щʧ㽫ԼĴԱѾȫɽͭ󣬵󹤲㣬Ҵڻļ󹤣ҿһļˣ
ԱԭҪļ󹤣ֿɲôļˣﶼֻ˭Ҳ
Ԫ˶¶ɫ˭Ҳ˵ЦҾܳԣ˵˵ѴҪκιǡ
վֵ£ְ˵ɣ
˵Ҫйǡ
£ǹǵûУֻеѰ죬Ҫйأ֣һǹϹʳ˵ĹϹ󣬶ʳ٣ڶǳ˴ߵÿ죬ҪҪȥƥúܹԶҶԸ˴־˹ܼңŮ⣬˼Ż˶ȽңϲϳԶţʵһ˵ϲŮˡ
˵һͨԪȴû˼⻰ʲô˼أ
Цһְ˼˵ļ󹤣ʵؼ¿ʲôۡ
ԪһµҪ󹤣һҿսһ˾ҪӵļҴ߼ļһ׳Ϊ󹤣ڹǮͺһļĿÿÿ߶ףǮʮ
Ԫ˵̫꣬־ԶЦ¿Ͽۣұ֤˻ӻԾƽҲǰʮǮǸ߹ǮƣÿҲǮûʳ¿ĿǸ߼۰


ʮ ͼʱ ڶʮһ ̸
ԪҲû뵽ļ۸ˣ𱬣̶ڣаǧ׳󹤣һЩǿ׳ĸŮҲҪ˽ϵ
ǻƺӶ԰ԼƽҲϢԴԴ
ʱԪҲõϢ͢rΪʹѸϵ̫ԭ̸ͷսıԱ֮¡
õϢԪ俤ļƻͷ̫ԭһ·ǧԪִӰʩء
ʩӰڣ˿ڽǧܻ񣬹ݺᣬǵ͵Ļԭ
˼Ҽ䶴ѨӣĻϣһҤٿԭӶһķݣسУвƽ
سǻһɳܹܣƳʹѾִʩء
ϢԪ΢΢һʹ̫ԭܵӰˣżô
ԱЦһ£ǵõϢˡ
Ԫһ˼ȷʵܣ͢ʹrrһʮأҽˣȻ̫ԭӰӦǵõ͢Ľּ⣬»Ѿȥ죬͢϶õϢ
ʹԪʱű
ܹܣʹһסسڵƽջ
ȥӰӪ
Ԫһ£ǧ˼ӿ٣۵糸سľӪȥʹں棬ˡ

ʹrԪʱִʩأԭ̫ԭԪǰӵ˻ʵԨĽϸڣֹ峯ռ
r峯飬ԻʮϤҲ֪ǱдأȥƽعĿء
ʱÿǵ䲻㣬ҿص俤̫ػĸ棬ʱĿأȴû뵽ȴãǿӲռ˻Ŀء
ռʹعø峯ͬʱҲв˺İȫ
ԨrĽҪ̸ͨûػܶʧ̸֮òͨء
r磬еѹ֪峯ȡıԾãԪ춼ȥˣ峯ľġ
峯Ȼȡ˻;ó峯˵ḻĽͭأҲǵսҪ
r֮ʱŲһһʿ˵֮ǰȥ
rڵվ־ϲ첽߳ţ
ڿջ⣡
r߳ջֻվһʿұʹrǿǷ֮ң
һУξǰʩ񣬡ѵӪǰʹȥӪһ𣬲֪ڿǰȥ
ԵƬ̣һһۡ
rݻһٷʽ飬ӣʿȥ
˳ǣƬ̱ӪǰӪԪĵý䱸ɭϣԶѲǰʣ·Уξ͵Ǵʹߣܹ֮Ӫ棡
Ѳÿ˵·Уξһ֣룡
rȻ¹ڣӪȥ
ӪڣԪվһͼǰ˼ոյõϢ俤ĴӣǧƽϴѾӻسʻȥʼ͸Ʒͭʯ
ӻصزңԶֻİˮ·Եִ˳˻ؿʯ俤ֳɵұһºҪִ̫ͭܵԭ
ʱ˴ͭԴ˳ǮҷУһ̣ڴѾá
Ŀɽʵ̫ҪѻƳһս
ʱһױſܹܣʹѵ
Ԫ첻Ųæ߳ʣһۿrrҲϽˣڴҵǱϤҲδ
δˣԪЦǺӭ˳
ræǰʩ񣬡r£
ؿҲ˵̫ԭԼϻأȴû뵽ӰҲ̫ɡ
Ҫr£жϳ¶ԹرѲӣصظ¡
ˣ룡
룡
˻߽˴ʣһױ˲裬ԪЦʵһֱиʣǹ˽⣬֪ʲʣ
²ؿʲô¾ʡ
һֱ֪ϳϷؽҲᣬΪβȥָʹΪЧ
ʵܶ˶ʹrˣԨҲʹrشԨ´ƽͳһϳȺȻͳһ֮ˣ֮ū֮شԨԪͬ⡣
rһ£Ц˶ˣϳܹһغͲܣҲԸֻ¼̫֮أ֮Ƽʲô˼
˼˵ƾͲƼԪЦЦؿ
ڵľƳǿʢ峯ѵ²𣿡
Ҳϣ
ԪҡҡͷЦǿ壬ǾӦʹȥôڷ峯ˣ
rһ죬ʵҰ϶˵ǿƸֻƳ߲㲻Ըϰˣʵԭ֮սƳˣŲòͷ͡
rЦһ߼ʣ߼ˣǲ˵£̫ԭҪҳʥ֮Уͳԭ֮սһЩƺ֮¡
ԪЦʧɫҲͷ˵
r̸ƺ֮ǰһʳ£ΪҪռƹڵƽ棿ʵôΪӦڹнУĿǰڵƽѱ֮꣬ףҳʥϣֻһᣬϣƾܹ쳷ָڵƽ
Ԫ豭һڲ裬˼Ƭ̵ǩͣսЭʱֻ˵ڹԿƵصľӣûдһ߾ֵЭ飬ûв´ĻڹĵͼӶǵأ̫ԭǵıֻʱݶѣ𣿡
ǡ
rֱ棬ԪִĻͷȻûлʲôôռҲûʲôָҼǵúӱʱ̫ɱʾռӰȻ̫ӽɿռӰΪʲôҾͲռ˱ˣδЦ󷽡
rƿԣεĻ»˺Ƴӻʧ
ߣ
Ԫһһţrǰϳױдţ峯壬ոʹҲƾռ쾣塣
ǳвrɫһһ죬޿κεðɣȲ̸֮£̸һ̸ԭ֮սƺ󣿡
Ԫ̬ȼΪǿӲҡҡͷ֮ûһ˵̸ԭ֮սƺûа塣


ʮ ͼʱ ڶʮ ʧ
ΪrƳϵrصش˼ӥūʮֻӥջrˮ촽һߣĿϾעӥūһֻͲӥ֮ϡ
̸м˵̸ˣû̸ʵԵ⣬ս⡢⡢ȵȣһû̸̸ֻ˻⡣
һ⣬˫㻥ãԪѻΪ˫̸еǰᣬ峯ϻĹǺûʲô̸бҪսͶɽڿ
Ԫ첻䱾ýΪвȻrҲ֪ԪĲԣǿƵ̬ȡ档
ԪǿӲ޷ܣҪǣԪ̬ʹʶ̸ǰҪʱʥϻ㱨
Ѿ׼ˣӥ𣿡һСʵ
r˵ͷŰɣ
һ֣ӥūӥ߸ӥչڿջϿȦϳȽȽȥ
ڿջ⣬ʹӥ̷ɱǣӪڵԪ

ڣԪĿȻʿı棬ʹӥ˳֮УĳӴ˫˵ǲɢԪҲ֪൱̣rβܽܡ
ҲĵߣԪǾȡ켨ҵȡĸԭ򣬵׶ȡµ뷨
ԻƳսҲԽƳҪƳۣ۲ǻҪƳĴۡ
ν̸У˵׾ǿߵĽ̸вʩᣬûп֮˵СԶǰֻǿ߲ܻ档
뵽⣬Ԫҵٵһݾ£ͬ俤һפٲ죬ӽפ

ӰԶ磬rĽԨİͷԪ̵ԨȻŭԪ쾹ȻѻĹΪ˫̸еǰᣬ̸лʲô塣
޵ּ⣬̫ޣ
Ԩ鷿ⲽеļȷŭЩʧ̬ˣҲ˵̲ŴĿأƶ֮أԪ̬ȣҲԽܡ
ʲôȷĹǴƵأʲô̸ѵһԪȷĹҲҪ̸ǿ벻̣ԨЩŭˡ
ʱл¹ſ£̫Ӻڵ

ܿ죬̫ɺһǰһ˽һ빪ʩ񣬡μ£
ɸȻͬʱ߽鷿֮ȴһԲԷһۣΪľ֮ɺ͸ţ޲ɱ˴
Ԩ󣬼ΪţſĿأȴԣ˵ʲôѣȫڿɺãԽˣԸǴƸĿس˱˵вͣô޽
űʵͷ󺹣һѶͷϵĺ£Ŀɽʵν񣬶ᱻߣΪؼڿɽǷ񿪷ܱܲס
ԱһɲһɽģˣƳضפؾǾͲô׾ٵ֣ƾǻˣΪûпԲûʲôפΣΪλԼƱ磿
ű˵ͷ󺹣ʥϺ̫һҪԼ⣬£ȻʱʱŻĿأñʱȴıһͨ飬̫ӵҲûзԸÿΪεȴȫƸȻж󣬵ҲóеȫΣ
ʥϵߵڰףԩ㣬𣿡̫ӽ
źȻ̫ʵҲǴ˵еôݣҲץסһ仰©̱ⷢӣ̬
Żæûаʥϵ˼
ʲô˼ѻ˵ɲƣżƵǽǡ
ʱԨа̾һѾʲôʱˣǻڶѵҪҲ
ˣǲҪˡ
Ԩ˵ش֮ڶ¹ٽrĿŵݸǣɺȺһţĬˣǶе̬أȷʵǶʱ
Ԩվ˼ֶԶ˵˵˵ɣڸô죿
Ź羸ɣȵ£ΪԪֵ̬û´ĻΪ˶ȡųռһѻøͬʱҪǣӦÿԴӦȻ̸ͱ֮£Բ
ԨȻ˼ǣѻøôӴĿأɳͭ㹻Ƴ֧͢бôر峯ߣ
վһԣĿȴƳǽǵϻ¹٣ϻ¹ٸʹһɫȭͷһ£Ƕİʾ
ɶʱˣػʵɶԣҲì֮УһԸ峯ռĿأ֪ЩͭζʲôǶԴƣǶ峯һԹĲƸ
һ棬ֲԸΪغսһʧܣռ죬ͬʱ̸Ҳӱ
ɴһѵľأʱԨĿ˼ѯ
ҧһ촽ʣԸĿرߣӦúһսˣҲֳܱ¹ƳϣǾòôԪһʳ
ͣһ£ֵؼǾˣҲǸóȥܸƳһ⣬ΪԺ»
Ԩ˵ͷʶ֮⣬ǲܾǱһ
˵⣬ԨȻ󽫾ͨޣ

ԨʼղĿطḻĻôߣΪ˸Ұ¤һȻܣ󽫾ͨΪڵܹܣʾ


ʮ ͼʱ ڶʮ ͢
ŴӹҴҸϵҲƳĿ֮ԨֹǺʹ󳼽
ƺƳʵۿʼϽŮʹϽ̫ӺʹʱΤ᰸Ϊ̫ΤԪҹܼһ棬ʵ¡ŭɱʮˡ
ûôɣҪδԨҪҺͻƽ¡
ʱѾ֪ռ֮£ʰ̫ӺŽнȥ飬Ҳţн֪ʶԴµ̬ȡ
ڵţŸϵ鷿
׼𣿡һ棬Ȳʵ
΢΢̾˿ʥϳ־ܼҾҪάάӡ
һʻǾˣ񲢲޳ɳҲóĿ˫һս
ԭԭϾңԶսӰʵ󣬶УһսܣȻ𶯹¤ش¤ʿٹ¤Ƴġ
ȻӮǴƾʿǴӮⳡսĿж񲻸
Ѿ޷ٸı䣬֮£ֻһ⣬ʾ˭ͳ
£ɻͨ죬꣬Ƕùϵͺϵľӣһˡ
˼ͨһֱֽ֧ɣͨƽϵãʹҲƫ򽨳ɡ
ҡҡͷľӲᶯǹϵӺͲܵľӡ
ǵµ̬أ
Ÿ̬ȣⳡսۣǷҲս
ҡҡͷûҽ̸ʵҲǲ˼ʺ̫ϵⳡսҾԹۺˡ
˵¶һ˿Ц⣬Ҿף쿪ʤɹ

һڣһƹڹ̨ˡ
ƹԼʮ꣬ĵ䣬ԪױУξǳ鱨ͷĿ
ڳѾ꣬ȫ´ǣҲ˳һǻ
ռԼĶҲǳ鱨ڣԴƾ鱨Ʒ󣬳Ҳǿ˷鱨Ѳ飬λصһþͱ֣ҿԱ뼰ʱûʧ
ԺĵСģױ¶Լ͵ݡ
ʱһǣżͷë¿첽˻Զµƹ˼ҷүЩ¿̫ϣҪǣˡ
Լһʱǰʷɷⳣöͷë¿ƹûǣ˼ͷë¿ȥ⸮
ƹӭ˳Ҫˣë¿ǣȦȥúιˮ
ˣѸٽһСֽƹƹ⣬Żǣë¿ȥԺԼҴ߽ݣŹϣСֽ
ֻֻֽһ仰ͨ͢Ϊܣˡ
ƹ⣬ȡһűֽϸСĵдһӼ鱨

Ӱ̸ʧܺԪûӰȥǷ̫ԭrҲͷԪ̫ԭ
rĵҪԪһ죬ǴŽ̫ԭǣ̸еʧrĺܾɥ
ľɥΪ̸б⣬̸вô˳ķԳ͢пܳǡǡϣġ
rһԺΪսΪսһʧܣᲨ͢ȶضҡ¤ľĺġ
͢һĻӦСҪĺսҸɽⳡˡ
rʵ̾ϢʥϲĽ飬һػưոݣһսɱˡ
rŶʮӣŽ̫ԭǣһеղһˣſڼˣһŹٸ棬Իվִʿִìᵶ
ʱrȻֲϷĳǽϹһֻľӣľʢͷʣǽŸոմն
ȥʲô£rԸһӵ
ӼȺƬ̱˽ƣ޴ĶӺֶѾնˣҵׯ̺;ûճ乫˵ҲϱˣǮߡ
r̾˿ҾȫˣûвƲܣϼؽķѣ޷ά֣Ԫʰĵһɽңǽ|˽һùûʡ
ʱrȻһҪ£ʱһ亹ǵú´ŷּǰңȻұ´Σ
ֻͷһͷû´ţԵȣͳһսڱȥһҪŪ´ŵ䡣

ҽưԪ󣬱ʽ᰸ˣֵΪưıɱֵǴıְΪ񣬲ꡣ
Ҳֲͬͬ׷ߣΪưԷ꣬ԸڸߣְΪ
øԺһ¼ռغܴʯɣηʮ䣬ԹѺһˡ
ﳱʪ䣬߻谵Եɭֲʱйص˺٣ֵѱתȥ¼̣ηʵֻѺˡ
һƳϸ´ţһǴïʱïѾ֪ΪƳҪŹĶǷԭսۣΪûڣĴ󵱡
ï뷴壬ֻǱȽעغӶ棬Ԫԭʹ͢أͬʱҲׯ԰ͶĴ
ïǳĿĲżԭû뵽ȴˡ
ïз֮ʱͷһ죬ǴſˣïվդϣŴȥ
ԶԶģֻʮʿԪ첽˹Ԫ챳֣ߵòŲæǳݲȡ
ïһסˣ˻أһƨϣһš
ʱԪդǰͣĿЩïïĸĹ֮УʱԪ컹һʮ꣬ð֮踣һɱ
ԪΪϸӵѧʵĲïѧʺǳڣΪïܵδְ
ʹûп𣿡Ԫº͵Ц
ïҧһ촽ͷ֪ԭ¡
ïܺسԼĹʧɿʮǩǩ֡
Ԫ΢΢һЦֻҪʹ;֪Ȼʹ
ï̾˿£΢֪ˡ
ԪҪ仰̵˵ͷȻ֪ҷΪƽʷŬɣȡࡣ
ïижЩᣬ΢л֮


ʮ ͼʱ ڶʮ ս
ԨŮУԨ֮ˣǲܣǲܸʱԨĹԨУܺƽѹҲ˺͡
ԲĵܶӵԼľ󽫾ǡ
Ƴϵ֮УڴɣҲЧһʵԨɺֵ֮Уλãֵ֮
Ϊ֮ƽѹͨĹϵãͨǽһϵΪӵԵʣܶٱ̫ɵӡ
εǲͨĹھˣܳһˣԨܿľ˵ԨҲĬ˲̫ܺӵĹϵ
ˣܻǾֺѺãڳǰصȥͽйΪԼǰ󽫡
Ҳǲܵľ֮ͨ常̫ͨͨӽɵĹϵԼֿⱣֺĽ
һɺȻӵԼ˭ǻܱԼĸλ
ͨص£ԨΪƳ֮ʱɱͨϵá
ͨرעѪ׼ϵһҲ亮֮ͨģǴʱ㿪ʼȫ֧̫ӽɡ
ͨƳʵȨģТľҪԴڹи·Ͷҷˣ˵ЩҷͶԨ
ЩҷһΪһ֮ɲһֱͨ죬ѡפعڡ
ټϺפһͨľˣΧںͺ
ԨͨΪոǿռĻҲΪͨΧԴ
ƽͨĹٵϣƾƺƵжӼУչǵأͨͷףϺһ˴ãԵݡ
ȴЩǣܵγвȫûʵͨҲ羸ɣ֪Լ̲УֻΪʥβͳر
Ҫĺûһգе飬µͽٲ򲻵֮£зݾʲôս
ˣһֲУΧͱסڵںԹۡ
ͨоᣬĸʷһԵȰڷͷ֮ϣү̬ѹڻڿפڻ棬סһǰͨԸ͢ʥһʱˣҲ͹ȥˡ
ʷԭǳҵĩҲ췴߰ͨձ࣬ӭƾأΪԭͨ½ĵ
ʷԼʮ꣬Ϊ˾ͻʣ׼ȷشĦͨìܡ
ͨƬ̣ʷ򱦵Ļ˵ȥˣֵֻѹҵʥǱ߲ý
ʷһЦүѵ˽ʥϵģԭհܣʥϻʲôŻٰܣʥô¤ڽѵʥϻῼǲүʵʥҲìܡ
ͨб˵ˣúͲһ£̷Ըңǰ
Ƭ̣ɳ۶ԶЦ𣿡
ܸһƺͨΪ常ͨҲȥܸ죬ǹϵǳС
ͨЦǺǵֶһӦ֮ߡ
һָԶһƬ꣬ԽƬɽͱǻˣΪǻʱδѣЩҪǰС
΢һʵʲô
ս飬ͨμӹ֮սܲμӹع֮ս˫ľ鶼࣬ͨǳνҪİš
ͨжƣ㲻Ųæƣ֪֪ˣܰսǶȴ֪٣ⳡս۴ûһʤİգҴΪҪðܼɣҪгս׼
ǺεȾͨҪսбˣͨս
¶Ϊ֮ɫ뷨ҲеʥҪҪؿɽʱ̫ʥǱԽ
ͨɫ̳ܵĻشˬˣǾͷ񽫾࣬ʱȶؿɽף񽫾ɹ
˵꣬ܣǰȥȺȫٶȣȲǰ
ͨӰԶɿЦһδƾڲ㿪ʼˣⳡս۸ô

ˮϣһ֧ХǵصڱԭҰʹΪ֮𶯣Ϊ״ٲ߸߾ãһѸٷоٶȣʼӣųгĶ顣
֧Ǵӷ£֧Ԯսۣʱڻɴٲͳһָӣٲֲ·һ·ɸʤ죬פɽأһ·죬ŻѰƾټ
ٲʾѱʱʿǽƣ֮ɫ͵Ϣʱ
һ£ʿǷ׷ǣȥӱˮֽǣݵϣԲݣԼƤȺˮ緹˵Ц϶ʱһƬ֡
ٲһʯϣͼ̿ӵ̫ԭĿţƾͨΪܣٲҲ֪һƳľֲľߵ·ߺܿǴ¤ϡ
ͨͲǾֻǴƽ¤ǱûͨľӣͨľӼܾǲڹڵƾ
ڵľӲƾƾеʮϬڵƾҪԷΪ϶࣬ǰǹ췴սҪѷһ
ٲԱȽϽһսƾڵƾƽ·ƾһ·
ǰõԭս£ٲȴûлμӣһֱʹƲ֣ԭսУʿŴʣµһͽԴòʤ¶ʿŵͣٲһĸо
ٲϣһ¾ԣҲܺսһµһͽңƫƫͨζԲ
ʱһٱԶ󺰣Ὣڣ
ٲվ
첽ǰ£ὫǷƾټ
ٲϲʣƾںδ
ƾѽȴֱ·һ·ˣһ·ԭפ
ٲüͷʲôսԣȻˣԼܶս𣿡
ʣפԭصƾжˣפ
פڰǣԼһˡ


ʮ ͼʱ ڶʮ ʮ֮
챤λڻƽ֮һɽ֧ϣٵӸ£Ҫһκʱ޽ļᱤԭ峯ʱһȻķϣƳΪ˷ѦٵĶ챤һ£פӡ
챤׼ȷ˵һǣܳԼפǧˣʱᱤפ˲ܵһӣǧפڳǱڣǧפڳǱɽ´ϣʿæµعݣɽȪʳ˽˱ڡ
ǱΧǽϣܸעʿæµİʯ飬ľĿԵأһú󣬲ûиͨ£ڻбȻΪʵӶȫж
ܲ޳ͨսһԱ󽫣һڴƼзĸ߹٣ڳ͢ңھӣĵλܸߡ
ĳ̶ֳϣĵλͨߣͨ󽫾ȴ󽫾ֻΪڵͨΧԨͨΪ
ܲܺͨ˽ãȴʧȥԭ֮ǰʥϽúȡغ͸Ŀɽ峯ϳ
ԨĵǣĿʹ峯øǿͬʱϵڵͺȣһռ죬Խȣ򶫿ϯ忤ƳмսԼֵ
ֻΪǩͣսЭ飬ЭƣƳפȴ˺Э飬ռ˻Ϊʥĵķŭʥ϶ʧȥĽǡ
Ϊһ㣬ܼͨӱܲԣֻ̬ûκʵԵжôγʲô壿ֻǲҲ˵ֻͨ÷ֵ𣬸߸·ߡ
ֻƾеһ޷ؿɽ޷ȴԮѾȥţ͢Ԯ
һԣĸ󽫶ε²ٵԲܵͨϹ壬󽫾ȴʥϸ᲻̫ͨӲ
ЦһҲǵŻµ齲ܣ˭ģ
̫Ǳߡ
˵꣬һִĵǣ̫ӲҾͶȥ
漰̫ӣε²ٲٶԣε²Щ֣˽ܣܴ˱ԭ򣬵ʵǸ֮ˣ׵ˣҪ˵̫ӡ
ܾȻʥϸͨӦսʵе㷴ϲܵһ·ε²ٰ˼⡣
ʱԶһܾһϳɳȥ֮һ
Ƭ̣ɽϣһֱǱ£󽫾ǷԼһˣǱ
ܳһæʵﻹжԶ
Լʮ
Ѹٹ㣬ʮ·Զʱɵִֿ˿ݵƾʿٻҪһʱ޺ñݣˡ
ҵֹͣ޽Ӫݣ׼Ҫ֮
Ųһ£ƾ鿪ʼѸټᣬһӶƾɽ´Ҫ֮ŹԴ
ʱԶ죬΢΢漴һ֧뱼
֧ǵɱȻ̸͢ţ˵ʹ¾Ѫս΢ˣ
Ա߶ε²һȻеײܵˡ

ٲһԶԶ㿴ɽϵ챤ԼٳߣɽվǱ޽øǸߴ̣ѹ
ٲüͷһţҪǱȷʵףƾɽأʹƵȻ޴档
ƾһԼҲһƾеռƣһ̲ô򰡣
ΧǴԮһɽԱ߽
ٲ˼Ƭ̣ܹܼܽ򵥣סɽ֮У챤ؿɽԼһʮоһһҹɵִɽӦ˵ǱвķΧڣҪ취εǱ
뵽⣬һУξɴһٳȥ֧ƾбͼҡ

Уξȭһɳ϶ȥزӰ
ٲӾ͵פӪݲ
ɽٶӪʣûд̫ịֻ̀Ӫʸ಼Ѳڣֹƾҹ͵Ӫ

ҹĻ٣ƾıҲ˰˳ɣɽϵ˻ѣҹĻȥɽΣеӪʾٲϵĹ
ɽӪҲһƻԻͣǧѲڴӪܵľ׮ϣʹϳһֻ޴Ļ𻷣ҲεΪ׳ۡ
վڳǽעŵϵĻ𻷣룬ʱйǰ󽫾ְһƣ
˵ʲôƲߣ
ְܲị̀Ӫʵ׹ƣֻҪңǱԾӸ߳£ɱӪ󡣡
ܿЦһ˵ü򵥣ôң벻취
йһЦְǷ翤ˣڻסʮ꣬˵һıְ˼ǡ
йԲܵＸ䣬Щԥ𽫾̫ðˣųµʮͽܶʶ㣬ױʶƣס
йֵǾСУţְ״һǧ⣬ңҳͻӪһٲͷ󽫾
йУǲܵˣܾܾ˵ֻôӦˣðɣҸһǧʮ󳵣⣬̻Ӫɣ
󽫾ģְкϢ

йĩ͵ĴӣճȺһǹʹûеʿţҪʿѷһʮͽʮ
йȻңҲйƣ²ҵĩ꣬Ҳڷټһֻ֧࣬ǧˡ
㿴һ֧˵ð䵱˸֧лʱ㶯ɱ죬֧еɫ
ܳĿɱٲʮɱͣȻʹ£ֱӲɱʤüɱٲ
ҹԽԽҹĻҲԽԽڣѲӪѲߣˮ©
ʱѲʿ󺰣ʲôˣվס
ʮѲϣŹԴֻڰһӴ󳵣ԼʮΪһӴ󺰣ҪǵʱˣǰΪݡ
ѲԽԽ࣬ȼ˻ѣһУξϣ֧˶飬ͨԼʮӣŸʽУξֿ˿һʳһǾϸϡ
ˣ
һʮǰ˵һŨصĵǾǸũΧׯ˵ЩֻսҪׯ
УξƬ̣ͷлǺ⣬ֻսڼ䣬ǲɿӪݾ͵ж£ԻǵҪתȥ


ʮ ͼʱ ڶʮ Ļ
ũжݣˣʱٲѶϸ˿һݣҲǼʯʳϲǾϣԼһǧൣ
װƥǴȷʵֻ࣬ά죬Щʱ
ٲ˻شӪ
ʱһɽѵЩֹթ
ٲͷĳѲΧҲûздׯЩĴȷʵĪ
漴ϸݡ
ǧʿǣ˻˴ӪһĳֵٲٴʿϢ׼жף֣սʡ

ɽ´һվ֮ɽӪҲӪӣԸ
죬Żĸıı̬ı˼ĲܵѪ޷ʱԪˣתɥ
ʱĲѾʮ꣬ΪƸ߹٣ٳϵĶթʹҲ죬ʼ˳ǸĻøֶıȡԼ棬Ȼûرܷա
Ա߶ε²󽫾𽫾̫ðˣɵӣٲһʱ벻δ벻һթ𽫾Σˣ󽫾ӦȰȥ
֮ˣȰ𣿡
ܲ䲻ȵػһ䣬תسǱˣԶԶ׼Ӫ˯ֻ׼͵Ϣ
ε²̾˿еƺһ㶼йей¡

һµĴУٲ죬ȣʿҪСܸܲϡ
첽ʮǰǴݺ֮վڱ䱸ɭϡ
߽һʣݵĲֲܲξæǰʩٲȴû˼˵ϻ̵

ֲܲξ½ٲ쵽һڣѷһǧൣϺϣЩǸղŸũ֮
ξڲǰѶ£һϣʸٲϸ
ٲϸĲϣǰ糤ϸϣмвٵɫĩ
ٲִӲץһѣϸϸ鿴ҲˣЩҲմ˲ٵɫĩʳָպһУζ΢࣬üͷЩɫĩʲô
ЩĩǰͶۡ
ξµϲ㣬ЩϽϾ׼ȥְϸ鿴ϣдͶۣսˣغ
ٲЦһһܣȻֶΣǾԿɣ
漴ҵʿ˯վսԴ

йһǧһƬкܽţͬʱҲڴǰ˼ٶ
ô˵ݲǱȻȥӦþ裬ʳû⣬˴Ͷۣɫϸ飬ѿЩճڲϵİͶۡ
й·𿴼һƥƥսкǵ˵龰֪˵ʧȥսʲôĻңһҵԵסһǧϬƾ
йѾʮ꣬һʮ̫ܳأ̵峯˵ʮȷʵеˣĹ٣жʮҵ佫ʮϽ͸ˣ߳Ϊһ֮˧תսá
йڻֻһ߸ｫξٹҲｫȴε佫ʿҲｫȴʷͷΣûʵ
ҲｫȴԪϣӵйͶ־Ҳｫȴͬʱ
ʮｫҪôñãҪôĶ࣬ǰ;ԶΩйһʮĴͷ
ΨһõóֵҫʮͽʮȴѾ缸ǰҲʼ·
İһȺͽۼһ䣬ŽǰһѾˣµһͽʵе㲻ס
һʮˣܵѹõٲͷûгͷ֮ˡ
йһսѺҸѺϦһ˿顣
ڰУһӰɱһƾйڴϢ
ӪңһƬܶΧѲʿҴһӪӪڿ϶·
йϲڴʱ̵ˣֱͦһǧƾ󺰣֮ʱսϣΪк
һǧʱ͵ͷһᵶȴһ̡
йӪΣȻսһӣ
ԾһǧӪȥڰ۵糸һƬҹڼƶˡ
ûκѲڣʱ嵽ӪǰӪΧûịֻ̀һ߿ĺ
йսӺһԾǹɱӪһǧ׷ԽɱӪ
һײʮйѱɫӪѿһˣӪڶʱһƬƾľС
쳷
йкȵתͷӪⱼȥѾˣӪ⣬ܼ˷ɱƾ֮·
ƾһƬңǼγʧܣܼļƾ׷ҽһƬ
йһƬհףǱܵɱҲ˲ƾֻԼɱȥ
ʱԱߴһ޺𣬡ƽ
йһͷʱŵûɢֻԻУһĿбִһãɱڡ
йʶˣµͽٲҲ͵Ϯɱ˿͵Բɣ
ٲʱɱǰһϳǰ֮ˣɺǺЦԭµʮ͡

ٲü磬Ĵ̵ٲʿŵǰʿŵǿܶסԵĴ֮ǹ棬յľ裬˱Ϊµġ
ٲϺʿŲ£ǹȴûʿŵľ棬ٲǹҲй֮Ǿǿ졣
ʱ̳ʮãٲ滨׷ɣƱ裬ڴɱٶϣ˺ȼ硣
йµʮͣϾʹ˺ܶ࣬Ӧһģ׼ٲü⵲ȥʱಿλ㴫һֱըƵʹ
ͷٲĳѾ̽ţü󱳴һ͸
йȻһ춯صĲҽУˤµأٲ¡

йʱ󣬲һѪдɵӥȥ˳
֮α΢ѣľ֧ԺƥУйɰܣ־˥ѾһսɳҲڵһԸϲҴƣ
ȻѪֻδᵽͨеìͷ׼ӱܻͨ
ûͨӣôԳܵļأ
ûйôԳܵı׳
ûļغı׳ڵôУ
߲ıȨڹؼʱֳ̬ȡ


ʮ ͼʱ ڶʮ ˧
ʳȸţһƥһʮٸͦ˫ĿһʮֽýԨĵŮƽ
ʱļ٣ҲõɷϢ챤Σ͢ԮȴٳûжҲ̲סʹʥ
Ҳ첽򹬳ȥһ·ٹԱ΢΢Ƿʩ񣬵ʱҲ˲ϻԽԽ죬ܿ˹ǣһֱµȥ
鷿ڣԨ̫ӽԼƣԴйϢԨԶػҲЩҡˡ
ʶսܣ¤ʿش볤̫ˣƾʧܣʹ͢¸ܵ޴в
Ԩ󣬱Ŀһ۲ΪѣϣõһΣİ취
ҲеΪѣǶػļᶨɣԸʧȥս֮أƫƫͨҩͨ羸̬Ƿŭ޿κΡ
ʣڻֻӣ󲿷ֶǲҪȷʵȽѣҲȫֻ壬ӰΧκ֮߱
һֱͷûв룬Ҳ츸صذ飬㻳ɸ׼ĬӦԣ̫ӽɵ޿̡
Цһսһɽ֮Ϊƴս𣿾ȻΧκԣѵͲӺӶԮ
ʵ˵òˣȴץסĻڱ֮УЩ߳ŭغߵһʼ⣬Թۣ˼ʷǽѣȴֻ䳰ȷ㲻𣿡
Ԩ΢΢ۣЩõˣֵܶ˲Ҫ
ɺ񶼲ٶ˵ˣԨֿһ΢΢Ц˵˵Ŀ£ҲԼ뷨
ԥһ£¶뷨ʲԸ
˵ˣһ
Ȼûвµľߣû뷨һֱڵȴᣬڸڸڵĻᣬһʣǶػɽԪҲڱҵɽ޷赲ұͭĿɽٿԿɼǧ꣬ΪĲɿͱݽߡ
˼˵ѻø峯𣿡ԱЩ
촽һߣһԲԨݺݵһۣڸ㲻Ҫϣ
ǣ
˵Ԩ
ԨѾʶǿӲֶν˻⣬ֻ͸ʧ˵Χκ֮ߣͲķһһ֮УܸȤ
һּʵڵҪʵԪռ־ǳǿӲϧһս£ӦñâֲȫãһѱĿɽռ棬סͨͬʱҲûзһŵľԪ̸⣬һʱ죬ٶػɽʣ˼Ǵӳ顣
ķʵͨķֻ׳ʱͬҲͬԱʶʯīһɺ̼һȴʯ
ԨպͨӣȴĴӳ飬˼Ƭ̣ڵ˵ͷʶ֮
ʱһ¹ſ£ƽ
Ԩһ׹ŮΪ֮¶ֻһͷ̸ۣ˰죬ô֮ΣȴûкõķԮƵȥ
ʱʮ㣬ȻķôʩͲˣ֮ΣȡڵľȨˣ󵱳ΪӮҡ
ʣöȥ̸ֻϣܸ֮Ȩ
Ԩ˵ͷȡһƵݸ񣬡׼֮Σ
Ȼеľ񣬵¾ӵȨȴԨУûƣҲֻܵǧ
лʣøʧ
ʩһ񣬽ӹȥˣֻʣɺԨӶˣԨһۣҪӱֵܣȫԮ֮Σ̫ԭ̸Уֵһһ䣬ʩ𡣡
֪Ѿ޿ˣܶ˻Ȩܵ⣬磬û㹻棬Ǿ̯ӡ
ʲô붼룬϶ǹڵΧѹк͹ΪһƬ
λΪŭ˸ʣӸʵ̬ȿóѾ׼ϳͻ壬ڹڵΧ϶סˡ
ѹڵΧø־Ը⣬ֻСʵ׼û壿
Ԩ׽ɵ˼϶ͨԨȴͨʧʧͨĲ⣬Ķ
Ͻؿɽʾ£ԶԶţȻǱսԼľӱߡ
֮ڹڵȮΪڵһսֳͨսҲעסڵǿԼܵķϣҲ
뵽⣬ԨΥ޵ּ⣬ӣ󱻶йвжΣѾغҪٹܹڵ񡣡
ԨܼĻᣬɺΣʼѾͺȻ壬ֻ׳ڶ׷
ʣβִܼиּ⣬ˣϣΪòعڵǣ֪ΪΣ
ԨʵҲ˼ܰѹк͹ڵȫ̫ΣգȨƽǴɣΪʡ
ֻ⻰˵̫磬˵̫磬ȥΣԨиһ֪ô죿
ٿǿǣӳ顣

ܣȥ¤Ҫ죬Ҫ죬ʱˣУҪʸҪһ֧ȥԮ
꣬ͬͬĸܣ񣬴ʱȥԼִҪʡ
梣ţȥԮ梷򣬶ҳоȨƶȣʲܸӣҪȻ
һµҰҵǧ㣬ȥԮ梷¤ϡ
ϲ֪ܵǧ׾Ǿеľɴξٹͳ˧սǿ֧ټϹױԾԮ
ʩһ񣬡֮飬梼סˣһ顣
ЦһΪ£ܣѾйְǧ׾㣬ĲСԸ飬ƫԼ
һʱǧ뿪˳Ӫ۵糸ȥȥԮԼ


ʮ ͼʱ ڶʮ ̸
һ磬ƳʹrʹʿǰȴԪĽӼ˶Եеء
rոսӵʵԨͬѻĿɽ峯ǰƳ
r¾ԪϲòʵϣԭǻԭƳĵ̣峯ȥּۻۣޱ⡣
峯ܺԵ޷رܵʵƳվԭ֮ܣò踺ء
ɾˣƳó峯ҪۣrԼǴˣһ֮ʹȻվڹſڵȴټ
ʿʷݵθʹǰȡʿΪ˹£Ϊ޶ϣλᣬԼ޶ӻس
֪Լ޶סڽڣֻ֮ңɶԣ֮ңȴ·ģȻ
ʷ
rƳһۣЩӦԹΪء
ʿĬĬͷǣְס
ʱһ첽߳ţǰʵʣʹ𣿡
rֵǣ
Ȼ
ʮֿɬڣʹߣӦרŵĹдȴԼǮסջ
ǰӦýӭϢȺȴվڹⴵɷ磬ʱ
ӭʱӦǶԵȵӭǽϾȻֻһ·r޿̡
ҪŭʿȴӦԹΪأ
rݺݵʿһֻۣסˡ

ʱԪվڴǰԶԶţѾƳʹΪ֮ӦþrԪ¶һ˿ĵЦ⡣
rȻûжߣס裬͢ս顣
ܺãԺ̸һ̸ˣԪתĿǽϵһ鷨ϣ飬дһԣнǿϢԺ
ԪҪҰģҪ۹⣬ҪҪΪͽоǿϢ
ҰĺۺʵûۺʵҰĺҲ̸ֻֽͽЦ϶ͽк
ศ棬Ԫȡ£㹻ˣʵǷȱӲ㣬ʵѷһҪ
Ԫǽϵ֣ʱױܹܣʹˣ΢Ⱥ򡣡
Ԫӳ˼ǵҵã˳һͺʷ
Ȼ䵭ķʽr裬ʽ̸֮ʱԪ컹öԵȵڣߵ¥ſڣ˴ҴҸʦ
ʦԣʡһԪ׼r̸
£ʦЦ֡
rҪ̸УʹҺ̸̸ɣ
ʦһ¶Ϊ֮ɫͷβ֪ô̸
£ºʹ̸û⣬ֻǵʲôܴӦʲôܴӦʲôܷȸ֮¡
֪˵ɣԪʦ߽á

Ƭ̣ʹr͸ʹʿ߽ãʷҲҴҸ
ЩϢÿɺãԪЦʵ
rл¹ģ̫ԭĿջɾ̫һ㡣
˲ͳԪȴһЦָ֮ʦͺأʵýܣrʦʶr֣֮峯ݣʦֶ֮ңǳ
rȴû뵽ʦȻԣ뵽ʣƳ飬ֵܶ˽ΪΪ߹٣֪ԣrһֻĵĸо
ʵԼˣƳ̫ȴ峯
ԷҲʷӦrвʱȻ޴棬ϲһʵҲ޷ؼ̸еĳ⣬̸ܰɣԪϳ̫ԭǣҲˡ
rϱ˸Ԫں棬غһ衣
ýĻѾʦڶ̸УһԲ
ʦ΢΢ЦΪ˱ʾǴ̸еĳ⣬ǽͷʷΣȻ˰͵סĿջʱ뿪̫ԭ
峯ͷŵrľһʹϣͺԪҪۣһЩ첻
rҲǷлˣҺϣܴЭ顣
Ҳϣ
ʦЦЦѻ˻ڻԻĿƣΪ̸еǰᣬ֪ûʾ͢
rеĻڵȼԭΪ峯ͷʷ̸г⣬϶ԷһҲûòԻΪ̸ǰᡣ
ˡֱԣǴƵŷḻĿȴǿռ죬ǿԽȡʵҲòһάϵս϶Ǳⲻˡ
ԪƺûrǿӲĿʿϣʿrһֱͷԵ硣
Ԫ֪£ӣһӵԭ£ɱ֮ԭ
ʷϣԸ񼽨ɱԼĶʦΪʿĶӣļʹ֮
ʱʦһԪ죬rҪеԻش
ԪȥʦҲ˳ȥܿ죬ʦ˻rе֪ؼʱˡ
ʦ˵ǿһƳϰѻȫø壬ǿ԰ƳʹǰһΪ忤Ƴפ
ͣһʦֵеĽͱԱ»´ţǿȫŻأͷʳʮʯ
ʮ򣡡
rʧ˳ʵԨʳʮʯҲ̫Զˡ

챤ٲɱй󣬱ƴӪʮһͻɽ´Ӫûг룬ǴԶƾ
ƾפ챤ҪԹ򣬽ƾһǹ̵ıݣٲı˼ƻΧԮ
ڴƾҹϮٲҲ֪ɽȻܣһ㣬׷㡣
ʱصҲ˼ǧʯʳʹϣ㹻ٲʮϡ
磬ٲƽһڴӪǰ챤ȻԶ
Ὣ
Զ˷ܵش󺰣˵顣
ٲæʵƾԮѵ
ǣڰʮƽһ֧Լǧ˵߸ӣһ֧ܾƾΪŮ
Ů
ٲһ˭ѵǲ֮


ʮ ͼʱ ڶʮ һǹ
Ҳӵ˳Ϣǧ֧Ԯ챤Ѳ
Ϣûòܻϲ෴ýͬʱҲôһ˿ûڣʥϵпǣ˵׼
ʥϰּ⻹ûеӸˣ뻳ɣ϶ӱԼνŻˡ
ܱڳͷϽⲽ֪Ӵǧ񣬾ǧ׾սϾһˣҲǼΪľ֮ľӲ֡
ʱȻʿָԶ󺰣󽫾쿴
ɽԶȥĶʱ׹ߣֻƺƵж򶫱ȥ㳲Ǿ˴Ӫ
󽫾᲻ȥطˣһĸҽŵ
ܵ촽һֱߣǵĿ˹ٵ۵糸򶫱ȥشҰʧ
ô죿פΪ
ܵĶͷ飬Ϊѣ֪ôźá
ʱ󽫶ε²ٿ첽ǰ󽫾ְԸǧȥӦʧ
ҡҡͷԼôñȥӪȣ޲òɽ֪̫󣬸㲻ǻᱻ
Ҫżٵȵȿ

챤λƽͻĽ紦챤򶫣಻ϵɽأɭïܡ
ɽ֮䣬һƽֱ̹ĳ۵ᴩУ޽ĳ۵ȥӲ죬·۵ʮֽʵݲƽ̹ҿС
֮ս۵ϱ壬ˡ
ǹעĲ۵һͳ۵ƽеС·۵Լһͨ챤
С·ȴƽֻ߿һС·ʱԶһ󼱴ٵֻһƾͣսӶС·ٱ
һ߽ǹľС·Ȼһս˻һˤȥ
Ҳعأ߳ʮȥʿס
ǶѸ٣ƾѳһźһֻ

ʱһȥѾһʱˣļ٣ѵõϢѵʮˣζӦúǰԮˣ֮Ƿһս
ܵΨһξȷ̽·ȷټȻܿҪս
ǾõĽҲȥӦˣʱɽ£һűɱܽŵ̽ȥԿűѪܴһ
ʱűɽ룬󽫾ǹıű
ܿ첽ǰֻűףϢ΢ܴ󼱣һѾס½󣬡ڹôˣ
űӻгһֻѪıŵݸܣ϶󽫾رΧԡͻΧ󽫾Ԯ
ܽӹһϳʱҵĴ֮͹ɻʱΪ˹˵нϵΪƾ
ܾͷƤҪըˣץסʿ½󣬴𣿡
֧֡˶ˣȥ
ʱļ٣ֻӵİΣʲôҪˣվԶε²ٵǧȥȹʾسǱɴ⣬˳ɳȥ̽ӪǿӪһѻӪ
ְ
̵Ӫǧӣ÷ǹǧƾɽų۵һ·ܶȥ

ԶԼʮһƬïɭڣٲһڳ۵߲޵صȴ
һţдɷױţվдһָ֮һʺٲ̾
ȴɷǧҪӦѷʱ򶫳롣
⣬һֻôҲ벻ɳıűȻץסˣı
ֻıٲļƻعΪһǹܣƾֻܾپҲϵ
ʱѾ磬ٲȻĵصȴµ͸룬ôˣһ˿ľů֮⡣
ٲϣʹ۾ĿȴĹٵһ˿Ҵ⣬һš
һܹȫѻɽİΣȫȨ𣬸ֻһסɽộôȫٲ˵㡣
ȫȨսڴкټԭսҲָܹӣλ֮սܹȴȫˡ
ٲ˷ܣǽţ˷ܹܵܶΣʹ빼ΣҪסɽҪץס㡣
ʱһɱֶٲƾǧѳ󲿷ǲΪ״Ƴܡ
ɳ̽ڣ
ɳ˼̽ڣǸɵ
ɵúã
ٲһ̾ͷ֪֣ͨ׼ս
һʿͭӭŹߣͭ⣬ɭ֣Ƭ̣ɭҲ˴۵ͭ⡣
ٲ˳ãɹΣһֻʱҪϵޡ
۵ϣܲʱʿӿٶȣһʱȥˣȴֻʮ·֪ܼܲס
ֲʱУסֻг˰ûںԼΪʲôʱǰȥӭӣ˷һʱյء
ܺٳ򳪸棬鼫ãԲܶԣ˸֮⣬ӵĹݻδ;Ļʯһٻı֤
һ̣ʥϺͻʺĲֱܼе㲻󣬿Ժǲسֱ׳һĻ
޵ԡѪܺɱ죬ｫŰΧʬҰֻʣ¼ױںƴɱ
뵽һĻܱ̲סͷ󺰣ӿٶȣ
ƾӿٶȣأѾİΧȦ
ɭٲĿס˳۵ϵƾһˣмһͷӣ£⡣
ҪץǧƾʿСϺȤٲʱѳ죬һɱ
ɭڹܼսͳìɭڳɱһǵأʱ˳۵
ƾʿ벻ʱһң޷֯Чĵֿսƾڼɱ֮£ױˣɢӣԱ
ҲɭеĹü׹ǵصɱʱԼмƣֻôõӵ
벻ͨҲϾϸ룬ͳһսʮ򶫼ȥһбһ֧ǧˣΪ״Ŀִ࣬ãǽܵٲ
ЦһͶ
һӣǧܺʮױŰΧ


ʮ ͼʱ ʮ ̫ɱ
һûκսһǧխɽϰڲͣ޷γɶԸǹ
֮ƾ͵ϮѴңɱκ󣬾ӱѸٱˣһߵɱ֮·Ͷ֮;
Ͷ·ƾ׷׾ͶϹĵƾʿܵİΧսҲѸٽ򽵣ܴһǹ
ʱڵϣɫˮһŮѸٸ˿ڰֹѪΧվʮִᵶʿ
һɽɱٲƾϤͶǧˣҾ˲ˣս߶ʮˡ
ٲͷʰʬףս̷ء
ץס˲㣬ʼˣѺǧսƺƵоܱһڣҿѺڶ֮С
ؿڳϣ꣬гһԵĿɬץסζȡڵ֮ûϣ

һʱһǧ˵Ӷ۵糸ϵ֮أæܶսߵʬ񣬵洦ɼ𻵵ıʹƬĿĵѪ
ãȻ޴شܵĲѳ룬һϾŮˣȻ˸ɷŲҪ֧Ԯǲģɳţڰ·ӳսİܱ֪ɷ˷
ʱƾҵһܱУξУξɽԶɽʿǽ˴ǰ£֪һ
첽ߵǰƺе죬ǵԼһϱŮ˵صܼסܶȥ飬ϸڷ棬һŮ˵ļҪԶԶˡ
ǡ˳֡
УξǰСǣ¡
ƾôܵģûյҵ𣿡
յ˹֮ţŸԮйΪƾ
סˣֻһת˵ҲˣһɳʹץסãΣǿԼعʵأûѣ
Уξ˵ҡҡͷΧ󱻷²ˣǧ֣󲿷ֶսǸǶ֡
Уξȥˣ˼ߵɷ򱻷ĵطƻɽ罫ִû죬ſտյĳ۵ˮӿڵϣͷϥǧʿĬĬŹû˸ǰȰ
Ƭ̣վĨȥᣬξٹǰξٽʾȥ¤£Ҫس򸸻
ξٹ£սо죬׷ϣ챤ǧƾһս
ҡҡͷлξٽ壬УͶ취øӪȡ
ξٹϺһսֻ÷ͷְֵȥ¤±أ
ξٽһ·ģ
ҲƵĹʩתͷԼױ󺰣һس
ͳһսսټұ򳤰ȥ

ܾ²Ϣܿ㴫ܳ͢͢Ѷƾ֮ϰΪܱȻ𾪳Ұ
ƽս߼ԱܱĶӰԶԶ»ͻͨ
ܵıʹԨܳشܺһǰԨұۣ̫ԭʱԨѲܶλΪڽɺĵͳ󽫡
ڲܵıʹԨδеʧȥģһ磬Ԩ㽫Լ鷿˭Ҳ鷿ſվ˽Ĵ󳼣۷׷ף֪ôȰ˵ʥϡ
ʱ̫ӵ¼ݵ
Ƿ׷ɲĴҴҵ˹Ҳ֪˲ܱ֮¡
ȻӰܴ󣬵Ƴ˺Ȳͻ֮ͨȲֻҪ¿һ㣬ʵҲûʲôˡ
ߵ鷿ǰ˷׷Χס£ҪȰ뿪һ㣬ʤ˱ҳ£Ҫ塣
ɹֶ˵лҹģһȰøʣҸسȶס͢糯С
˵˼䣬ɢȥˣɿ첽ߵ鷿ǰʣ
Ƭ̣ﴫԨƣɣ
Ž鷿ûл¹٣ֻԨվڴǰͷյİ췢æǰʩ񣬡μʣ
Ԩʵ𣿡
ʣǶȰسˡ
Ԩ̾˿սŰܣ֮Σ
ʣʮһսɹİ꺺βܱʵСܣδ˼ƾʺαôۣ
Ȱ˵Ÿף׸׵飬սŰܣѾʧȥˣڱҪø½ġ
˵ЩԨ֪ԪҲıƾսҪǲ顣
ҪǣԪսĴ󽫼࣬ʿšٲնȵȣȴûĴ󽫣ȫս
ټ峯ĳҲιз峯ֻΪӱԭ۶ʱá
һӱԭʼգ峯ͻǿʱƳֵܵס峯ͳһµĽŲ
ɣ޵ΣкǿҲԸͼΣĲ֪ܱס𢣬Ҳεɱ볤Ԩסоɥ֮Ҫݺᡣ
ɽҧ촽ʣǲûлᣬֻΪԪ첻ͼεʱ䣬ʱʱɧǣһΪơ
Ԩһϣæʶ˵ʲô
ʣһҪ䣬ӦԪһսʹҪ̸ܽУԭ֮սجΡ
ǣԪҪʮʯʳǸһ롣ԨЩġ
ʣ͸Ӧ¶ˣҪѧϰϥнȻͼΣǿ
ԨвʣҲ׽˵еھƳβ֮ʱòʵ
ԨֻһҧӦˣðɣ޸Ҫʲô޶Ҫ޵ĹҲ
ֵʣϥֻ̬ȣԪ첢ǷҲһͼΣǱҪѰǿѣǶԸ峯ķչ
Ԩһ£˵ܣ

ҡҡͷ˵ͻʡ
ͻʣ
Ԩһסˣͻʶ˵·ǺңԶ֮£һʱЩˡ
ȴ쳣ѣбͻ뷨ֻҲ֪е㲻ףδػӦһֱڵȴᣬȰ˵õĻᡣ


ʮ ͼʱ ʮһ ذ
ֻʵһֱͿǰ쿵˸ţͻʷ䣬޿ɺƃλΪɺͼѱͼಿͶڶ忤
ԨüͷһţЩ޾Ȼһ㶼֪Ϊβ˵
ΪڲĻ֮£ʱû򸸻ɼ鲻ãʡ
ԨҲû̫Լĵͻܷѹ峯
ǵͻڷݴܣʮȫûǻжʵУ޺˵ͻʺȥͽˡ
ʣͻʵڷ֮ܺΪȷʵʵȫԱɺǿʢʱаʿͻʻʵ֮ͼɺʮ˿ںʹʣʹ˵ͻʮõóɺҰĲһȻ£ͼಿȻͻ
Ԩ˼ãŻͻҰģһֱжԭͼʵǵؿͻʽˣñָǽύ壬ǿͨͻʽóԸһЩ鱨˽ԭƣ˽峯飬ֻҪʱ죬ɺȻ¹壬ʱǵĻˡ
ɾ񣬸ͬύͻʣʹϣæʣȻǲͻʽˣһЩͻ¿ɺǻǿȥء
Ԩ룬ȻӦܺãТʹͻʣȥͻ¿ɺǻ

rһǰһľȫϴβͬһ峯мӣס˹ݣϿӭҲڷпȡ
٣rԶ㿴ʦԱվڽǰȺ
һ峯ǣӣrȴ˵ĿɬסջڷеȺǣв衣
ӵʥϽ峯һ̸УrҲ֪ΪܱӰ죬ҲʥϵΡ
ΪһʹôӦ峯һиеĳ衣

ڹǰͣ£rʿʦӭʩһ񣬹еʵɫѣǸ𣿡
û£
rһֻ鲻ãҲõȥ
Ǻǣ⣬룡
̧ŲǰȺr̾˿ʵڲȥ΢Ծｻһ䣬һܣȻˡ
룬ȴƳʹƵ󣬿ɲͨľףһЩҪǩ֣rֻϲʦҲԱһܣ̧΢ȥ
컹ϸ̸𣿡΢ſڣr²ʵ
ʦҡҡͷֻ㣬ɳº̸ѵȺʱˡ
rһжԪƿ֮У콫ˮʯӡ

ԪվڴǰһߵĿעr΢󣬴ʱԪгʤĵ⣬ԴӼǰٲϢǧܣԪ֪ƳȻҪˡ
ΪжôҪƳҲܲʧܣһƾڹ¤ܣƳһĴҡƳĸ
ʵĳ̶ֳϣռҲһ̽̽Ƴĳʵ֤Ƴѳܲڹ¤ʧܣԪ۾гһ죬һڵʳˣֻô
ʱһſѾʹȥá
Ԫ˵ͷʰһ飬Ҫǩһϵ飬첽ȥ
¥£rʿѾڷȺʱʿеأr˵̸꣬ͷسʹһţлٺ޶
rûĲɣԼе֪ôԪ죬ʱſȺ¼ݵ
rһһתֻԪ첽˽æǰʩ񣬡μ£
õȣɣ
˫һԪλϣʦߣʷغͷɽףһ¼һ
Ԫ΢΢Ц⼸ʳ޿ɺãةչ˿ɾģ
л¹ģةչ˵úܺá
˺˼䣬㽥⣬rһ峯͢ʥʾѽӵʽ𸴣ǿԽ峯ʮʯʳȡս⣬͢ҲӦûȡϣ峯سŵ
Ԫ˵ͷϴǰ³³֮ǰ峯ս黹³֮£һϣ⡣
rɫ䣬Ԫ˼˵ܣôԣʥϵҪѲͷŻЩ£Ӧðܰɣ
ԪҡҡͷܱǸǰ³˱ڰ³ǵûаѲǽȥȻҲͷţҪõ𣬶ԵȽ쾭塣
rҪˣʮʯʳԪҪˣ޵ֱ
Ԫȴʮּͷ·ûأΣrֻӲͷƤʵ֪»Ҫʲô
ԪǰһҪʮƽ𣬻ټʮʯʳ
rιȥԱߵĸʹʿҲɫ峯߸¼ʷҲ䲻±ȥ
ֱʨӴ󿪿ڣƳѾӦʮʯʳˣڳҪ׷ʮƽʮʯʳƳôܵ
rƳҲһһʮʯԪթȥʮʯǸعٲֶҪˣʮʯƳļޣٶ
ʮƽּڽһĻƽ峯ӰƳĲ֧ΪһóһĻƽʥôͣͬ͢ҲܴӦ
ʥϸ˵ԴӦ峯һΪrĵߺԭͷ
Ԫ쿴һۣЦɣһֻҪӦҵ׷ҲŻزͬʱһ𱻷ǧսҲһŻأӦܽ˰ɣ
rҧһ촽£ǧսҲԲҪֻҪһˣʮʯʳʮƽǶܷܲһƽز
Ԫ΢΢һЦٰǧսļҾҲһҡ
rһᣬǾһΪ
Ԫעr۾һΪ
˫մЭ飬ƳʮʯʳĴԭսۣΪزܣƳ⸶ƽǧսҾĴۣ½ⱸ¼˫ǩӻϳ¤ʽ峯̲


ʮ ͼʱ ʮ ϲ
ǩ½ⱸ飬ԪԽrͳ΢Цʹһ˽𣿱һ̫󡣡
r̫֣ܼ֮һֻǾ֮ͣҡҡͷ˵ʲôأƽǴңذɣ
ֿһʿʿʱһԶ·ĥĥ䣬ԲԼȥ
rܲϲʿʿĶӣrУͷĶӣrȻϲ
rľ˸޷ֵ߱ݼڣʿҲûʲôɫ
ֻԪǰrҪάƵ棬˿Ƴڧ
ʷǸһͬȥԼݣ
ʿûн£rԸԼһ̨ףæʩ񣬡һ¹ٻе˽£
r̲סһоǶʿĲѵr治ȥһԼ
ڵǴƣǴƻʵ۵ʹߣڽ̸˽£ȥЦôʥϽͣ
ʿֱͷΪ֮ˣȥҪʥϺúøһ״ԾȥʥϽͰɣ
rתﳤȥʵʿҲ֪ԼףΪ˽ͨ峯ǡһ뵽޶ʲô˲ˣʿrıӰ̲ס͵̾˿
ԪվԣһʧǣЦ򣬡Ҫ𣿡
ʿĬĬ˵ͷԨ˵ͨУҲڡ
ԪҲΪ˷Ϊ˸ʿʹ࣬ϴԭԼ˵䣬̸еĻ޶û뵽ˣͬ飬ԪҲһѡ
ͷһ֣һǰԸʹȥڹ̫̫󣬾˵ҵ˼ʹһ档
ʿʹɣ
ʿижԪʩһ񣬡֮ʿġ
˵꣬ʿһתڹȥһֱʿԶԪŻصԼĹٷ
صٷ޺ʹ޾ѾȺʱˣɣ
̸ǩԼæһʱԪҲЩƣˣԼλ£ֶ˹豭ȴֲȻṇ̀Ц˵ָ
޾ЦҿûôϸģǶòͯ»Ĳ衣
Ҳ΢΢ЦΪ˴ʳʹսµҲӦõġ
Ԫ˱˿Ȳ裬һů˳Ųˮӿظоʮֳ⣬²豭Ŷ˵װʮʯʳ֣ƳһļҵױͿգж¼ʮʯʳ׼ǣȸʮʯƻļ塣
Ԫ̲ס˶¼һ䣬ںԨ֪¼峯йϸΪɣӦʮʯʳΪ곥
ȻԨ֪һɣԪ֪ԭǶ¼ͷҡڣȲȫѺעƳҲ峯Ϲעһ
ȻԪԶ¼޺ʹ޾ȴûаѶ¼ϣǶһֻۣĬĬص˵ͷ
Ԫпϲãһô𣿡
޿ЦһӦ˵ǿˡ
Ԫüͷ΢壬ʲôǿˣƳͶ¼ҵʳжٴ
޵ƳͶ¼ҵʳԼʮʯϹٲʳһһʯӦԭͺӱļȷʵǹˣʲô⣬»еš
Ԫ˽ޣûаգǲ˵ʲô⣬ضʲô֮ˡ
׷ʲô£
΢΢̾˿£Ҿֱ˵ˣ꣬Ǵ󺵣ݵУһ⡣
һ˵ԪźȻʶµڣûô꣬һֱȣֻûаũҵϵ
ֵ߼չũܲɹũǶ˵ǸգԲʵӦ뵽С꣬յҲ̫á
㲻˵ôֲˣǾʳ
ԪЩ߹ֻҪʮʯʳͿӦԵ죬ոպƳ̸нڶ˵ʵԪЩ
޸оԪеĲæ£ְȷʵûпȫ𷣣
ԪкΣ𷣶ʲôãֻεһֵˣ˵˵ûпȫ
̾˿ְʱѾʶճҲã԰㣬ֻӦԺӱԭأһʯʳǿְ֧֣ȴûпǵ߿ĳ˵ǱѾδһ꣬Ϊأ񼽨¡νպ»սũҵܴѾӰˣǸգ񳱱Ȼ󱬷£ǵδѰ
Ԫֻͷ綷ҵ꣬شʳһǧʯǵ´
ֻһʯȴҪӦǧٿ׵ĺӱԭƫƫ꣬ӦԵ
Ԫһ׶ûУԶ޵дһϸɣҸʮʱ䣬úùһ£ѸֿԶǵҪ֪ǵ׻ȱʳ
һȥˣԪƳһ۴޾أһ࣬ɿЦʲô𣿡
޾΢΢Ƿ⵹̸ϣҲһǱڵΣɣ͵̸һ̸ͻʡ

ٷڰֻʣԪһˣԪ츺վڴǰԶϦϼڴǰ΢Ĩһɫ
ǴǰԪյһ̣ȴϦشۣϦ貣ζԺ춼ʵ
ʱޱ֣꣬Ǧ黹ص֣ѹУСδΪֶǹڣԪҪΪ¿ǣ֣ͽƲȥһ
˵ףʳ⣬һʯףһٶʮһ˼³ԷԼһ㣬Լ¡
Ͻ´Լ˼ңɵҪãҲʮ˼ңð㣬Ҫһٶʮʯʳٿݵļ񳱱ҲҪһʮʯʳȱڴʮʯҡ
Ψһİ취ǿԴǽԶԶ취Դȥʮʯʳ
Ԫ龡ǣΪʳüͷչ

ʿԪ쿪˿ڣŮʩ˾޴ѹʿ
ΣֻýӼյɷڵĳУһԲ֮Ѷûʲô̸֮ʡ
ͷñʹʿţһӣʿڴ˳Ĭʵʦأô
ڹѧ飬ȥԸߣҲ԰ȥҲ
ʿ۾Ȼǰ£ˮӿ˳һշްնʮķޣѵһ鶼𣿡
ҡͷҲǹ֮ˣ֮ʹǲƾԲһǷ֮飬һǸŮף޷ѡֻѡӱܡ
ˮҲӿ˳ժñʱʿˣֻͷһ˿ޣͷ̾˿ţʩذɣ
͵һӷ𣡡ת뿪˵ãʿֻǰ쳣غڰҲǰ;ˣٲ类ǧ̴ӵıӰǻһܣ
һ𣬵ûлͷֱˣʿڵأʮķ޸飬ôɢˡ


ʮ ͼʱ ʮ ЯӲ
µҹѾЩ⣬΢紵ˮأˮеһ˿ϢڳѾŵǰ·ٺɫƹһ·
ǳһֻɵСʳУһϮϸȹһ࣬ųĺ첯ҡҷ̬ӯ
ü΢ķûжӣΪڽԹˣױ֪ûڽòͣױ˵ЩأЩȣʲô£
ߵ鷿ǰţң
ﴫԪ
Žȥֻ߻谵Ȼûеƣţһ¹䣬Ĩһ֮ɫķͿһŴ󱳵ϣԿϷ¶Ľڡ
Цҡҡͷʫ黭ôʳзϣ˵ƣ͵ĵƹʱ䡣
мֻӣæǰɴͷЦǻʫιã
ԪֻӣЦһͷ𣿡
˵أ
ｿطɷһ䣬ʳУС˺һ׷ǰִʳȡһСƿҾƺһֻӡ
ȳ԰ɣ
ԪʵЩˣʰӣȻͣסʵڶ׶Ǯ
ʮǮɣӱһ㣬˵ʮǮ
۸Ҳ˰
Ԫüͷһ壬ǵԭս֮ǰǶʮǮһʱ䣬ȻʮǮ
۸Ǻ۵Ҫָ꣬ܳһʱ䣬۸ߵ۵ֱӱ׼ʳΪ죬ûзԾҪ췴ͳ߶ۿñ컹ء
Ԫһӣý𣿡
֪ӲլԺţҲ˽˽
ɷΪʲôûθڣԭǵ꣬ҲСƿɷһƣȰ겻ǺյĵʳǸգӾ͹һ㣬ʳգҾͿԣһ㣬ǧ𣿷αôǡ
ǽͬѰкӱԭ󸺵ݿܱ񳱣㲻Ҫ췴
ʵһܻȥû˻췴ؼǹٸҪֵĩһٲʳͲϷƵ˲ò췴游ҵġ
һ仰Ԫ죬ʱҪȥݷһأ
뵽⣬Ʊһһ磬ҪȥӲũ￹׼һͬȥӲ졣

̫ԭϣһƬׯ󣬱һ޼ʵũ峯ľƣͨũ⣬峯ĹԱҲҵְչٽ׸ߵͣΪŵʮ˼
ֻԪһˣҵһĶԪڴǰׯһʦأһϷأׯµҵڡ
ô֣һֱǳ͢ڼ֮£󲿷ֹԱΪﲻܿǾ
ҲʵԪΪλʹʦصͿƽصܲҶׯ
ĹԱûôˡĩսң󲿷ֹԱľﶼѻߣ߻ˣԪͬ˾󲿷ֹԱµҵʱǾ
ܹԱҵƶȥѾƳԱȥȡԼҵʵϣ󲿷ֹԱûж⵹ɡ
֪̫ԭΪǲ̫ãԱǶ¶ȷȡǸҵ
ûҵÿ»һ»׽ʣҵ»׾Ҫ룬ְ»׾ȫޣھҲҵ軧òʧ
ԣ峯ԱȡҵְﶼǺ飬̫ԭϲһ޼УũԼأƽһʮĶҡ
ʱ̫ԭͺӶԭһ˴ҵصĺ֡
ںӶһСС¼ҵС
˼˵С꣬ôպܾܿ꣬ȷʵѾ£ֻСꡣ
ףظɺԣһƬƬӳõͰСͷæµˮũ񣬻ʱԱӰũһˮء
ʱһ֧ɵĶ黺ͣڲԶĹٵϣΪ׹ԱǳԪ죬һױԪĵճϱ
ֻ꣬ʦ٣Ѿֹ֪࣬һϳ֮С
֪࣬״棬Ӳ飬ȫûһ㺢ӵҰƤǸڸ󣬽촽ʮࡣ
ԪƳ˶һۣϸۣͷƽúأһС˼ҵĺûʲô
ȴţȫû꺢ӵЦƤżȻһֻشӿзɹ۾ҲᶢŰأ¶꺢ͯԡ
Ԫӿһ˿еʱԼĶҲһץץƣѣܹ꺢ͯĿ֡
Ͼǳճӣ̫ĸԪ찵̾˿
ǣס׿ůƣ֮Ȼ
һˣǵҵСزҵһƥȵСһ㡣
Ԫӵ۵СԹϣЦ֪Ϊʲô𣿡
֪ʦ˵ڳ͢йأ곤߲ҪԹʱҪ
ԪοǺЦ˵úܺãҵѣӽڼʦ̹𣿡
ʦ컹뺢ǿã첻ƶ֮ԣҪǣʦ͵ٽڼ֮٣˵ǿ֮
Ӷһ˵һ﹡ǰũļԱ翴Ԫ죬׷ǰʩ񣬡μ£
ˣĸ£ԪЦʵ
΢ľ飬Ʒ£ʮĹԱȥͷЭũ񿹺Աʱũ
ԱæǴ١
ԪͷߵˮͰǰˮͰдͰˮˮΪһѾˣֻʣһǵཬȻͰˮǴӹе
ˮǴԪָˮͰʵ
£Эũһ۾ǰͷþˮȡ
һԱǰʾҨһưˮˮϣֻˣһˮһˮȻ˺ۣٻܾȱסʳ
Ԫվȥֻһ޼ʵĵﵽڽˮũ񣬲Ӷ÷ǳСüͷ΢΢һ壬ʱһĶжճɣ
һũǰ£ڴҵʱĺֺҲ࣬ʱ˳ɣ󲿷ֵӳĶǿտǣҿȻǸѳɶ֣ܱסɵջ񡣡
ջ⻹̫ԭطҪͣ˵񼽨¿Ƶˡ
ԪΪʲô磬߿ӿӱԭݴּսң񳱱޿ɱ⡣


ʮ ͼʱ ʮ ֮
ûܵס꺢ͯԣʱĻжһֻëʵĻɫСãһũ͸СŰ¡
Ŷ񱦱ƵĽСñڻУԪϲڵͯģ۰ӵͷЦ梿ɾûˡ
ҲҲ￴
̧ͷʸףСϲܲ𣿡
ԪЦҡҡͷ̫Сƻвܲ۲Ҷιһϲҹ䣬㻹øѣϸ鲼֮ࡣ
ţҴľͷСӣѣǡﲻ׼
ԮƵŸףԪЦЦһ˵ͬ⣬㲻ܻķѧҵ
Ҳᣡ
ʱ˷СñԼϡ
һ˻صǰԪ˽ͻظԼǱʻȥʱͣһլǰصĸۡ
صйɣÿųϼ𴲣ںԺʱĽȻϴԵ緹Ϣʱȥ죬ڸк԰㣬緹С˯Ƭ̣˼ʱ䡣
ʱشһ˵£ͷңں԰һʯϵ㣬Ҳ˺Žϲϵ㣬Ļ˵˼ʱ䡣
ʱϲ̣ˮеͤȴƫҪڼʯϸȻʱβ㡣
ȻѲڳãȻעų͢һһҵıϴְֵܱΪֶ˽Ʊɱׯ԰͵ҲٸûգʮҲ⣬ϴ˳͢
ҵص֮УҲ˵Ҫԭ峯֮ᡢռеҪְԪտʼֻܡ
峯ҺҾҪλˣ֪Ȥһ㣬Լȥٲң֪ȤֻϴٲңȨϣԪǾԵ飬һӦеţҪؿɰٴ˾ţҪĺ飬켺
ںУ֪Ԫ׼ںʱǻ
ʱͺȻһϹˣظҪˣܼȴҴŵش󺰣үˡ
һԪˣʵ˭ͬ𣿡
ͬһ
ɾɣص˵ͷµ
ܼҾе㲻ףүҲӣֻȥǰԺ£ȴڿԪ⣬Լûв´ĻԪΪһоԪƺе岻
ʱԺȻ֣ղŵϵѾܵˣһˣЦһ䡣
ԶԪڹܼҵĴ첽ɣһֱ߽ԪŷںӱǸ´ҵߣˣرˣҲһ겻ѩﴩ
Ԫһֹ֣첽ǰʩԪμ游
ЦеԪ죬ҵ㡣
ԪȻǰʰˮе¨˿Цջ񲻴Ѿˡ
Ҫ㲻ѾϹˡ
̾ϢһȡһСʵݸԪ£עˮ󺵣ܶطˮˣ游
ҡͷѾСһˣȪۣϵĳһˮ켸ûˮԴֻϲһˮ䣬Ųڸɺԣ󺵰
ȷʵأӶӱСԭ¤Ҷ󺵣Ǵҵص飬Ӳ˳ũѳɶ֣ɱסһճɡ
ǳ͢жٴز¶ɫʵ֪Ԫ̣Ҳֱؼ㡣
õƳԼʮʯʳս⳥󣬴ɵһʯ
٣ûпǵܱļ񳱣
زʮĿһ۱㿴ǱڵΣԪ첻òϵ
ھݼ⣬ʹʳ㣬Ϊͷۣص游ûкõĽ顣ԪЩε̾
עˮĸƯ취ҲûУԺͲԭóףòƥ߲Ҷȡͻ˵ţ򣬲ֻܽһʱʳ㣬ôʳÿսӶᣬԹɵġ
Ԫ쾫һæҲڿǹƳҪôڣҪô壬ػҷȫԶȡڣǺ
ȡƾսԴ𣿡ʵ
ԪͷιһȻȡأһ棬ҲΪһȡ׼Ƴս󲿷ԺռҲͽضƳս֮Դ
̾ϢһԪ죬̫˳ˣΪƳǸӣƾ󣬿ûУսѴӻƺ֮ȣжپάôսߣپĵˣơ񼽨¡ͻʣоϲܺ䣬ν滷У۾ֻƾѵ˼ҶԹۣʰƳٶԸ𣿡
ԪĬΣʵȡսȼڣ΢ѾзˣΪսֻ̫Ϊо޴ͭ棬ѹס˷֮
صľ棬һǾ죬ĬƬֵ游Ҳ˵սǻȡʳ;
ҡҡͷҵ˼ˣƳսӶᵽʳɸصֻģݣõľһ޴İòʧ˵Ӷսָ⡣
⣡
ԪȻЩص˼ˣ游ָ
ЦԪȻһ۱µԼ뷨ʵҲڿǽʳĽ취ʳô࣬ƳʳôƳ˾͵öսǽʳ;Ψж⣬ҪôͻʣҪôͻʸ¿ɺҲҪһսȷ¿ɺȨͻʣ»ǻӦԣһսӮ㶼ҪصĴۣǾδ飬̫ԭʧҾ޳ɴͻʡ
ԪĬĬͷʹ޾Ҳ̸ͻʣͻѾͼɺλʵǿΪ峯вʱֻܾάֺͻʵѺãһͻʷγƳͻʵϱй֮ƣΣӡ
۹ͻʵĹϵںͻʿսǣ游˼ô׹¡
Ц㲢ǴֻҪʳʵֻҪõһˣȡʳν練ơ
˭
صһЦϳС
ԪȻص˼ˣı㣬ؼʱ̣Ҫϳ


ʮ ͼʱ ʮ Ȩ
̫ԭһԪֵССֻһլռԼĶԱ߱һӪפŵʿ
լȴפŰʿլʵһլһСԺһˣ˱ɶսбĸԨ̫
Ӵʱһαȥ˽꣬ʱԨ̫㱻ԺֻƵ죬ֻһưÿ
ΨһԨ̫еҵǣõʮ飬ʮɹʱ⡣
Ԩ̫Ҳ֪ԼʲôʱܱͷţһףᱻصԪ֮ΪμֵҪֵʱᱻŻع
ֻʱʲôʱŻ٣Ҳ֪Ҫȵ峯ͳһºŻ֣Ϊֻʱ峯ŻڳԸ
һȥԨ̫ҲԼһϣҲڴľ
ѾٿǼʱܳȥ˿׼ΪȻʶĶӸʵϣȥ
ܶѾʱȴ١
һ磬¿Ԩ̫Ժһ΢ɧҾˣԺžÿ£ûκеʱ̲סؾöԷؾӲ
õļžʹԨ̫رУԺһ㶯ʹе㵣һվ֪淢ʲô¡
ʱ֨£һҪԺűȺʿӿ˽ǹõɱڡ
ʿ߽һ٣ĿߴĿͷһֻڣԨ̫ϳ˴ˣ峯ȨԪ죬һסˡ
Ԫһ㵣΢΢һЦԨʶ𣿡
Ԩ̫һѾİĥ룬΢΢һ񣬡ԭǳ£
ԪԺ￴˿ԺﵹҲɾǾԺ̸̸ɣ
ʿ̽һ̧ԺϰڷһСӣԪһ֣Ԩɣ
Ԩ̫ͷһƬհףǱܵԪ£һױ裬ԪȻһƬãЦԨû뵽𣿡
Ԩ̫ЩعϾǸȨ࣬㹻ȣֻǰʹЩٶֻۣҪӦܿͻָӦеȡ
Ԩ̫豭һڲ裬ĿеãȻȥ²豭ôʱܾ֮
׳һ֮̽ԪΪʲôҪѵĳֵּ
Ԫ·֪ҪʣҲ¶ɫȷʵæǷһ£Ҹ벻㣬ҲԨӼ޹ʹʽף֪ʲô𣿡
Ԩ̫ɫ䣬Ǹͷʮе˲֪жˣԪףȻԼйء
ЩʵĪҪҵͷ
Ԫ˵ͷȷʵˣ׼߼ͷ۸ˡ
Ԩ̫ͷɱ֮УֻԪôԼԷ𣿾Ȼ˵۸ˡ
ʱԪּ޹ڼǰʽףδشӦڡ
ԪЩźҡҡͷû˵ȥԨ̫Ԫ滰˼ΪĶӸ˴ȨԼѾûʲôüֵˡ
õĴȨµѵҪΪ嶷𣿡Ԩ̫
ԪЦⲻ嶷׵⣬һʽףԨһᡣ
Ԩ̫ȻԪ˼ˣΪԼʧȥμֵԪԼһǮƣǻҲǻּۻۣ档
Ԩ̫ʱЩƲסĵļҿԸ𣬻ȡҵɡ
Ԫ˼˰죬˵о仰Ҫ˵ǰ棬ҰޣʵΪʲôǮƣΪ˺޽ˣɣͱ븶޽˻ҪĴۣǸȨ࣬Ӧ档
Ԩ̫ĬĬͷף¿۰ɣ
Ԫȡһ飬ƸҪʮʯʳԨӦǩֻѺһ˰͸ɣһʳ͹ɺӣҾͻŻȥǵĽס
峯ʯʳеʣЩ˸˵սƷʳʮʯʳȫõóԨ̫ԼĸҲ㹻ʳ
Ԩְ̫ס飬һԾŶ֮ˣȻ˵ͲӦ÷ڣǾһΪ

ֻǼƣʵϽ߾ǷӴһȣϹʱڵĹˡ
ѪԵ֣߾Ǵͳϵĳʰ뵺ңԼϰ׷棬߾ޡټöͬʱʹҪ÷롣
߾ԼԣȴûԼ֣ǽú¼ʷʵ۸߾޻ǰټãǵĹ弰ϲᣬ˵Ϊҫ
ĶƽһǣλڱˮΣƽҲ뵺ĳǳأܳʮ˿ڶʮ򣬳פԼˡ
ǶһȽǿĹȣ峯ζԼǰɶսۣʵѴҲʮˣҪֲ溺߾ޣηֲڱɺԶ峯
ʱڲҲƽƽԭԪȥ겡ţ漴ĶӸ߽ǻΪľȨȴĪ֧Ԩ̫С
Ԩ̫ڴɶ֮սб²ĶԨѸٽӹܸ׵ȨոȨ
ĵϳƽڱѼˮϵĹڳǣڹڳһرںҲرʮڸϡ
߽סڶƽжҲһӣضǵĽӡ
ΪƽǿڸУԸļƽֻÿһ죬һЩ񣬱Ѹ뿪ֹԼ߽䰵
ƽС֪֮żìܡ
磬һ֧ӱ̶ӽƽǣ̶ԼƥɣиŴƤë
ʮˣȽϻӣͻˡˣҲк˺͸ˣΪһˣԼʮͷͭɫƤĿ࣬ʮֽ׳
ǣ˳ǣ֣óƽһҵȽϷĳǳء
һ˽ǺԼ·һǰҲǿջ˽ᣬݺסһռܴʮĶء
Ϊ˿һϷҵңһ֣šͷú˵λˣϢ
һƱ˳ʶ㣬˵人к˵С극˱ˣζֺãסҲܸɾλԶ̾סСɣ
ͷǣ߽ᡣ


ʮ ͼʱ ʮ 
Ȼ󣬵ԵñȽϳ¾ˣӶľƣһֻҺɫĵӣЩˬҲ̫ãֻϡϡסһˡ
סʹ˰סޣƿʼæµ׼
ʱΪȡһͭƣһǰһ£Ƶɫ̱
һĺʵ峯ڸ鱨ã峯Ѽ鱨һ峯ͬڸҲ鱨㡣
峯裬һ˶ʮʿɶˣ˵һĸðˣڰǰӪƵᡣ
֧ʵҲװ磬һʮˣոǿľװ˽ƽ
⣬ףɶеһУξƽƴţһԺ
ƹ
߽ԺӣֻһƤڵӴӷ߳˱ǿջƹҲ鱨õĸˣʲôҶˣ˶ƺ̿
ƹղѾףڼȻԺһǰＸ䣬ƹʱһϲ֣ͭٸҿ
ȡͭƵݸƹϸһ飬ʱԭԼˣ˵
΢΢һЦ߽˷䣬ƹһ裬ЦʣͭƣӦûŰɣ
״ӻȡһţ࿤̫ӵţŵݸƹ񣬡֪ﶼУҾͲ˵ˡ
ƹӹſһ飬ɫʱͷˣǾͰסһš

ԥ¿ϳȨѾȻΪ˶ȡеľȨϳϧʹһֻĵֶΣԷΪ±Ԫ˧̾ڽʿв
ͬʱΪ˧׼פŽƾ
ԭսβ֮ʱϳҲִ˽ʿ
ʱʿѾ˥㣬ĻɢϳһսӴܣʿҾ֮Уһսնˣˣʿױ
ϳĿĲǽʿ룬ҪȡȨȷʵһֺЧضȡȨֶΡ
ͨһսϳס˰ӴȨҲϴӣһΪ̫أһΪٴ̫ء
ֵܶ˲ȥΣֻҪȥΣ·ɣֵܶҹŽ͸׻ϡ
ʱʮϳ˰·磬ֻֻҪϳرŽҲסˡ
ҹͳӦ֮ߣʱ׻ǣףϳһĺ֮ˣ飬׼ȻѾôֻһҪɱףԾ󻼡
ڷⲽ֪˵еϳȡɹҪΪԼĺݣɱϳϳȴɱɥѡ
̾˿Щ־ǵÿǺ·ˣǼֵһ°ɣˣѽһ
һǸô죿
׼ˣĸ׻ص꣬з֮¡
Ǹף粻ֹˣδ¸Ҳ첻ЩϷȺ۶Ÿأܻһҵףⲻɡ
üͷһ壬ȷʵһ֮£ܾȻҪڶϷչϰˮսԭ֮ȻڽݣܷŹԼ
ʱױϽʹϴεл˵ǧϽؼ
һ첽߳գ̽ͷԽȥֻԶվżˣڻѵҫ£ϴл˼˵ͷɣ
л˼ͬ磬л˼ǽлϼĺˣ游ǨȥػͿ漮ǽˣϼҾڳߣл˼ϼҸ
ദΪǢԪл˼ǰһڱص֮⡣
ܿ죬л˼ʿ£߽˴գһ񣬡˼μϽ
ԭлּˡ
л˼ЦЦ̸ּɣ
оӵļƳ˶һۣл˼
л˼Ҳżɽ˵ϳʰʿ룬ڻر;УսŽϽӦϳĺıҲȰסϽûпԼ·
ӿڵ״ȥӣǶΪⲻ̫ʵӲ֣֮ڸ׸еѰ죬֪лûкõİ취
л˼ӻȡһţݸǳ¸ϽױţϽ뿴һɣ
ӹţֻƤдţ±Ԫ˧Ԫ󽫾
ԪֻΪ峯󽫾Ͽݣ̾Ϣһȡš
ŵ΢΢һ漴Щ˷Ԫ쾹ȻҪٻشЧ
źǶʧܣ´ңʧ¹ʧѳĳ裬ĺ¡
ΪԼⱲûлźˣȴû뵽ԪȻҪ
Ҳ֪Ԫɶܸ֮£ԪģԪٴγĶˡ
л˼ּȰ˵Ҳμ˵ڶζΪ췴ʹʧȥ˹ĻᣬҲΪźε׼ϣϽĸֲͬź
Ѯͷ쳣ѣ˼·ݣ̲µ˼֣Ԫô£ԼһҪߺ·
漴ʵк𣿡
Уڱƽ妺ӿڣѾǧҴ󺣴
ֳĬƬ̣̾˿л޴ϣһ룬һ磬۽ΣҶһ˵

ҹˮĴŴ󴬣н΢ҡţվڴϱߣþźĽ棬ĳٲ罭һ
ףһо̫ĲۣҲµĶ
һתۣȴ굽Ҳڣѡ
еȻףԪڿƵ峯ѾǴǰ峯ʧ¹һڽˡ
ڵ峯һµˣԪ쾹ȻױдŸԼˣϿңԼٶȳɽ˴壬ֿʢ
ʢ뵽Ǵǿʢ룬ɨ£ͻʣ֮ս
һ̣ӿ׳־оһ־ǧĲ׳֮С
ಣسսɭĵ棬۾гһߣ˭˵ϣ


ʮ ͼʱ ʮ ɱ֮
һںڹ¡˵ҹʻڶߺ죬߾ɫϵر仯ţӳԭҰʹԽɭ֣ս۵糸֪ƣֻһֶµԲҹǣһ·ۡ
س¶һֳ籡Ѥϼأӳһɽڣͣ˱۵սϺɫϼӳÿһ˵ӡ
ԪԶɭֺͳǳأҹıۣѾ¬ء
ߣ
Ԫһ£ɽڣһǧɽ¼ȥ

磬Ԫһεִλ妺ӿڵıƽ촬ķչһַ˾޴ı仯
˿ھۼһ³Ǵ妺ӿڣ½سǣ妿أΧСѾ˿ڽǧ󲿷ֶǴļҾ졣
ԪǧѾسǺ촬ĹԱة촬ةԹţӥɽ飬ͷŻֵܣʮԱ׷ӭ˳
Ԫ΢΢һЦλѲǵһˡ
˷쳣׷ԪسϢԪԶԶΦ֣һҴ󺣴ٲСɽĴں妺ӿڡ
ԪʼǣһָԶȥս
ڱȥ촬ȻһƬտȴǰ˺ܶ࣬һӶӴæµʮһ޴Ǵǰ߹
峯Ϊģ촬ڴڶѻ촬ϣЩϴ󲿷ֶûóѷڲֿڣʱѱ
ֻ촬սںӼ俤ÿ紦ºˮӿڣͨ˺ֱӵִǸӿҲǽλá
Ŭ촬Ĺ½޸˴ӸҴ󺣴ָ˲ںӴ󴬣ʹܳܺϷˡ
ʱսﵽ˰ңԪĿǧսҪӲ촬жս޸
һڣ޸սԪͷةԹš
ԹæǰԴӽӵµǱΪ࣬ҹͣ޴һڣǿԱ֤ٽҴ󴬡
Ԫ˵ͷֶŻֵܵд괬ֻһȥºӿڣϴһҪԱ
ͣһ£ԪʣټоĴ
£Լǧҡ
ԪһķָһҴЦϴȥ

̫ԭ΢ͨ˳ԪĽ飬սݣһټ񼽨²Ϣʱ˳͢ٴ󳼷׷ױʾԡ
ȡӱԭѾ峯˾޴İۿǸѳɶ֣־£΢Ȼݣѩϼ˪Ұ·һƬ
Ҳ޳֮ҪǺӱϵԱ࣬ǰȥȣոݣôͲӿӱܹ͵á
Ϣܿӳ͢䣬̫ԭҲ˾޴ۣս۵ǣԭսҪĿ
ǷԻ޳ɣı䲻΢˾ӿʼģᣬ̫ԭֵʳ˴ֻһʳĴӱʻȥˮƺӺ˺ӣʻӼ俤
ʱ֣̫ԭһڿӯţ쳣һǰ񼽨µս£Ѵӳӵ䡣
ӱԭļ񰲸󸺵֪νҪôССĺӶܸôİ𣿡һʹļף͢ξ
һƢͻȰ˵ߣ̣ô˵ݲ¾ûиۿǸѳɶ֣ʱݼȻӿӱԭ䱳ַͰǰڼ磬ҾݾĿġ
һƿ̾ؼжʳս죬ӵǮؾҪȥˣʳ࣬һսͺˣʲô֣
ʳӦöǣ˵ϴκƳ̸УݺƳһӦʳ㣬²

һƿŹƣȴñֱ˵ȫС
¶ɫؽʣѸ뿪˾߽Уһҩǰһӭ˳ƹˣ
ӵͷ߽ҩС
峯鱨ƽҲ̫ͬԭǰ¼󣬸ñһ򾡣ǰһóԱռ峯鱨
ϴɱ鱨Աͬһλ˷ӽиľһƽҽΪ鱨ԱͷĿ
ʮ£λڱеҩΪݵ㣬Ѹ߼Ѽ鱨Ȼӥתɶڳǣ͵С
ľԼʮң˵һĺϣȫһˡ
ľҴ߽Ժ߽һӣǰ£ֽ̿ϸһдµ鱨ݵսۣձ鲻
Ȼش鱨ھ۾͵棬ʵѾӳ͢ڵõȷϢ峯Ҫ񼽨£ǰսۡ
ȥֻ⡣
д鱨ī͸ˣСľװһֻϸͲУѧͨŰ취ѵӥϢǵķӥڳ⣬ȥɶٴɶȥڡ
ľ߳䣬Ͳһƣٽͳɵ󣡡
ƽӹͲҴˣ߾Ųҩǰȥ

峯΢գҲõƷĽ鱨
ãⲽϷƷĽ鱨һľʦ䡣
£Ҿú֣峯ľж΢޹أԪֱӲ峯ľּԭһˣôһξȻҪ΢׼
峯ʼҲ˵һߵĳ޼ɽӿڵ
ܣ
ԥ˳޼ɵ뷨ԪǻҲѾȨָ΢󣬸οǳǰ֮ողԶܰѾȨ΢󡣡
ͣס˽ŲжȷʵеʵҲò̫ܣȻ΢׼ʽԪҲھȨа㺬
ΪΪʲôעŷʵ
˼εҾֻһܣǾǸû£
һ˻ô˵
Цһ˵ʵҲԪʱ򹥴ݣݴ󺵣ʱֻԹڣ峯ںںʤһ㣬ݴõģֲĶ񼽨£ԪҲס
Ա߳޼ͬص˵ͷֲҪݣӦϢֶνսۣǵõϢսѽԪòȡķģץסᡣ
Ԫʲôأ񲻽ʵ


ʮ ͼʱ ʮ ·
˼ãҡҡͷ£ְҲ˼⣬ְֻƶɱ֮ƣʵĿʲôְ벻
᲻峯ձ֮ơ
޼ɳһµڳݵļƣǽ峯
Ӧձ֮ƣԪպ̸УҲҪʱϢԸǣ¿϶޹ء
˳޼ɵ뷨Ҳòһ˵ĬˣΣұ򸸻ҲʣҲʲôĿģǶץסλᡣ

鷿ڣԨڰοʿʿཻ꣬˽һܺãʿ֮ԨǣԨ֮裬˽ϽףʹԨʿҲмӡ
ʿʹ峯º޶žۣѶȻΪᡣ
ʦԸ֮߱ܣΪĸգʦҲԸ̷Ƴϸ׻سʿɢȻس
صȴֱrһ״˵¶ı˽ʹǣ鳯͢٣ʹʿǷϣ֤ҲȥһֽگݵԨǰ
ʥϵİοʹʿҲƲסеı࣬ڵϰޣѼ߹ٶԳкãΪѰһɽƧ֮®棬ϴ
Ԩ֪ʿ鼫ѳңƾԲˮգʿҲΪͬ飬öʿĵϡ
İ䣬Ѿ飬ҲҪ뿪һ㣬ʵӦԲҲ޷һҪһ㡣
ҲףֻǳӰҹߣʧ޵ʹóԣ·ųΪ񡣡
㲻ٽͣףɷλޣȻ峯Ը㣬޾ôƹ㣬¾ôˣ޻ᾡ찲ţͰΪ٣ҪѰա
Ԩ̬ȺܼȻʿʱٻ飬ûѡأΣֻлǡ
ʿո£ԨԱֹĻ¹٣ʲô𣿡
£н
Ԩ˵ͷ
ּ

ּ
һߺȴȥƬ̣һ¹ٿ첽˽߽鷿ʩ񣬡μʣ
ԨʱΪ⣬ԨιڵܹܣȴлƼΪڵܹܣԨϡ
ǫʹԨοеĵλμ˼֣ԨЦʵʶʲô֮Ҫޣ
ʣƷһݽ鱨Ҫ񼽨¡
˵ţƷ鱨ʸԨԨЦʧ쳣࣬ҴҿһƷ磬ŨüëšɡһͣȻҪ񼽨¡
ԨҲûٳû峯ո̸нʵڲ˲
Ԩ̾˿ʶô£
ʣ峯ǷĹ񼽨£Ƕԣʵһλᡣ
У
Ԩϵط뷨ҪʱͼΣٺ峯ս
ʣ˵峯սָϾѹˣǿԼϷơ
Ԩе˼ˣʶ˼˵ϳ
˵ͷʣϳڧԻٳǣԸ򾫱壬峯ϾϹ˵һټϳٸĻᡣ
Ԩ˼ãû̴Ӧٺһ¡

ƳûҪҪϳٳûнȴڴģʮԽ̫о꿪ӱƺƵϷ
ʮִŶǿأɫӱسһƬҰ˴Ӫ
ʿǴƣ󣬱˯Ϣˣʷ߹ӪʣҴоȥſȴ˸
屦ܹʲô𣿡
֪ԪԼʲôҪ£ʵϣҲͬʱݣΪʱӦϢΪոսԭսûжã㷢սۣʹʿƣ͡
ҡҡͷܹû˵ֻҪ顣
ϸ֮һʷҾιеΰ
ʲôΣ
ȻݣôǱһ㶯ûУҾĲӦôϲŶԡ
ĻмֵʵҲ͸оЩˣ֮սȻ΢׼̫ϳˡ
ΣʵĴӾȻ˺ӣӦֱ߻ƺӲŶԣӱݣҲ˼⣬оԪһ·أʹҲܷ
㷴֮Ԫ첻ټǣҲҪú
߰ɣܹܣô£˿첽оȥ
оڣԪվɳǰоо·ߣ͵õл˼ϢѾӦ壬ǧĸˮʮҴλºˮӿڵÿʻȥ
Ӧ߳ˮȻŽС·߷ǳȷʱѾ˶ʮ죬Ҳ쵽ˡ
εľ¼ƻԳΪջȳ²֣Ͻݣʵ׼͵ϮӸӶʡ
μƻǳΣײ⣬ֻж޺ʹ޾֪ξʹл˼񣬳˰Ԫڵ⣬Ҳûκ֪¡
ѵŶǸ÷ֵʱˣʱױܹܣʷظˡ
ǽ
Ƭ̣һƣ˽һʩ񣬡μܹܣ
λؿ˵
ǰԪƺо·һۣЦǿкܶʣܷܹǽ󣿡
Ԫ΢΢һЦ֪ɻ󣬽ҪһЩ顣
ûпȴԪĽͣԪľָƽԭʷʮפƽԭĻƺӱһֶ񼽨¾ѹ״̬öɹƺӣֻѹλ𣿡
ƴЦ˵ڴݲʣȻҲˣݲװװӡ
ʵܹܣǲǴݣǵĿ
Ԫľһָƽֻ˶Ŀҽߺ·͵Ϯƽ

ͬؾҲ벻
Ԫ֣صصͷѾ߻һ£ΪأڴѵŶǷֵʱˣҽºˮӿڵľۣǶʴ£ҵģפڻƺӱƣѹ֮ơ


ʮ ͼʱ ʮ ˮʦ˧
ºˮÿºضһ·ϣע벳ϵ˺ҲºˮʹºˮҲΪ˺뺣һҪͨ
˺Ӵֻڽºˮаʻ˴󺣣ҲΪºˮӿڳΪ峯ˮĻء
һƬԼĶĺڣܼͣŽǧҴ󺣴妺ӿڹҴҲʻ˺壬ͬʱҲǧǽıݣɼʻĴԱ
ˮʱдޱ״̬ǧؾصİȫԪ֮ĵˮڿʼ
ʿʼȻڰӪԪױĻ£һߵԶԶźڵΡ
ɳӶǧĶѻʹӿڳһ«״ĺ壬ռĶˮĺҲͳˮȻۣǧݱΪ½أʮǸ«ڱĴڡ
ǧҴ󺣴ԶܼУɽΦ֣գεΪ׳ۡ
ӿڣǧƽϴǴ˺;ʶĴֻͣڿߵһƬǧĶˮϡ
ǰˮвľ׮ľ׮ˮһΪмһˮţˮկˮѲӣҪϷ˺Ӵֻ
ʱԶʮ۶Աʿܹܣ󽫾ˣ
ԪҲΪ֮ˣͷ뷢԰ףֽýˣԪʶǴǰ峯ˮ
ǰ峯ϽѾ࣬УҲֻʣһˣԣͬһͬǰ֮ˣдţ
ţǰĲת¡
ǰִۣǧˣˮʱڼսÿһҴҪϸ顣
һ񣬡£ҪԶɹҪóֵսǰ׼
Ԫɽڣɳ۶Ԫǰϥ£ϳμ£
Ԫ췭ǰ𣬡Ͻ񣡡
´һۣ׳ݣ̾һδϽɱδϣο
ϵãԪ쵱ΪְʹԪһֱĻмָмʱԺ󣬱һΡ
ΣȻϣΪԪɽҲΪԼﴴ¸ҵ
ҲǷЦʮǰҺ̸δ˵ҵδڵϣڲףʵ˵òȫȷӦ˵δڵϡ
ϾϽʣ¶ۼһʹԪʮãԪҲЦЦҹ£޼йûй£Ͻ游ɲΪ֮ίϽˡ
̾Ϣһǳɲ޳֮ңҷѹҲ֮¡
ͶԪ죬ҲһĲǾǴҵһѹУʱϮкеӵʮ֮ࡣ
ҪԪ˵Ժһ
ԪҲ֪ģ⿪ĽᣬʹԼ
㵭ҾΪ߱ݣʼȵۣڴ壬Ϊ˽˾֮ȻףҪʲô˼ɡ
Ԫ첢˵ȥ鲻׷ǴһǶȺظҾҪȿ϶е壬ͬʱҲǰ㣬ҲҪԪ죬ôּΪû⡣
Ԫ˼Ǹмֳ˿Ԫı̬ҲζΪһ㡣
ʩһ񣬡½ġ
ԪЦЦת˻⣬ԲԼһĺʮϤ֪ǷԳ
ܹܣǾѮٹ죬潫Ϊʱǳ⼸ӦʿǶ˴ӦϺС
Ԫ˵ͷڿʼˮ˧ӵѵȫȨ𣡡
ְ
ԪصԼʣʱʿŸʣ˵Ϊˮ˧ЩǣΪԪ챾˼˧ʵϱ˴ˮ
ܹܣְ˵ϳȨⲻΪӦ£ҰļܹܻҪٷһ
ԪҡҡͷһʱһʱҲȨΪԱϳխ֮Ҳ¼ļأ´󽫣߱ɣмԸΪЧ
˵⣬ԪʿŵļһԱǷģڴ󽫱ھֶκͳ⣬ԳϴܵľƶȣʹûӵصĻᣬȻĹһ統ȵ㣬Ͳˡ

жϣ罥ʱ̵̫ԭĸҲ½ִ
磬˳ʽնɱ죬峯ʿʼ½ϴаǧǧؼײǧǿؼû⣬ྫ֮ȫԪ
֮⣬дĹԼ͡ʳƷһǧһҴ֧ӴԶ
󴬵Ĵˣʿ˲γԶ
ǧƣΦ֣ĴչԪվһ˧ͷڼźһɫвɺɡ
ʱǰϥʾܹܣսȫ׼ܹ
Ԫ˵ͷӳ
һս죬˧Ķ򶫻ʻȥһҽһҵĴˣƺƵ򶫷

ºӿڵ뵺ǺԶҪȺɲ壬ӲϿʻ붫ҲǺĻƺٶʻɵִ뵺˳£߰Եִ
磬ӾϿԪվڴϣþűһڵ㣬Ǹڵɶ뵺棬ʱɶ뵺ڸĿ֮¡
ǰָԶİ뵺Ǳ߱Ǳݳǣ거ְʾ˱ݳǣȵ۽ɶ뵺Ϊ彮ôǿ֮ĩȵҲܶԷͶץ˹㳷ԭˣݳҲٴαߣɶ뵺ճΪһ롣
˵̾˿ӿꡣ
ԪĿҲû̫ɶ뵺ϣڴսصԭ˴ԶҲΪ˸õؿԭ̸ɶ뵺Ϊʱ硣
Ǵ˴γжİգԪͷЦ
˼Ҳ˻˼Ƭ̵Ҫƾ첻ֻ빥ƽӦǿ԰쵽ؼǸڸǰ룬ְΨһĵľǸ


ʮ ͼʱ ʮ ׳н
һܼɳ̣Ҫƽһ·ͨУһЩҪɽͳǳأɳҲа˹ڳǡ
ʰľָڳǣӹڳǵƽԼһٶʮһԸϵʱӦϣǣǹǲ
Ԫ˼Ƭ̵峯ʵνҲʮˣҵ񲢲η壬Ҳһս
Цһ£Ǹ˲ƴһսǻɧŹǣȥƻǵսǻϣһսϰһ꣬ϲ𰡣ǿһǣǱȻȫԱȺ𷴿һңǲ̫ܣ̫٣ʮõ
Ԫ˵ͷȷʵûʱڸϣζֻϮһ£Ǿͱ뷵غӱ
ǡ
ǵôӦԣҪǺ÷
Ԫ΢΢һЦѾǺˣһж
Ȼ֪Ԫ仰⡣

ڳλڱѼˮϣ붼ƽԼһˮǸҪս֮ǡ
ڳҲȨԨϼķأ峯ʱԨ̫ƵľӲûսǸľӷսʹʧأʮֻʣ²ˡ
ڸս۽󣬸ڵľƱ㷢΢ı仯ԨϼƵľӳΪ˸ȻȻʵǿԨ̫Ϊ˸Ȩߡ
Ԩ̫ϾȽأܶ鶼¶մȨԸȻ㹻ء
ҸҲҳڸƽԭԪҲ㹻Ȩµĸֲûȫơ
ȥ궬쵽괺Ķ̶ڣ£Ӱ쵽θ֡
һǸԪȥﶬʱڲţɸ߽̳λ߽Ͳʮ꣬ǳһѾûԪȨ
αǴɶսУԨ̫²Ԩ̫ĶԨļ̳˸׵ľȨ֮λ
ҰĲĸĲԵֶζȡȨĲǣâ¶ĵһ±һ֧ʹÿ۶Ҫƽ͵ڳǸġ
һʵϱģһƽһڹڳǣǼΪ׷׳Ľᡣ
ĵĻӦǰɱ˷ȫĸüӳһɱĴ󳼡
һʱ䣬ΣûٸģǵȴˣܶҲʼɱ֣׼֡
ҲǺ±ɱ⼸Բȥƽڹڳǡ
磬ڳһԼʿż峯Ĺģˣǵľֹݣжϳ⼸峯ʹߡ
Ϊʹл˼ھŽȰ˵ֽӵԪͣϵɶ
׶ȡԴķУҪӣһóˮսϤһӱԨֱ̫ӹϵԪԵĳɰܡ
л˼ҪԨ̫ӡ
һ£Ϊ׸ʿת󽫾峯ʹߴɶ
л˼ҲǰԳͷ߸ģлл˼񣡡

ʱΪգǰЩõһϢ峯׼Ԩ̫Żʵ硣
Ԩ̫ⱻʹԨϼҲչһԱȨᣬҪǸĵ常ᡣ
Ĳռƣڸ׼ϲµ֧£ŶȡȨΪĪ֧ļ̳ˡ
Ī֧һֹҲԭ࣬ĵּ̳вǺο
һǸûʽķ̳еλոĪ֧ļ̳й涨ҪһĪ֧һβܼ̳УһĪ֧ʽְŻһΡ
ƫƫԨ̫ⱻʹĪ֧ļ̳бڿУһ棬߽ԸĵޣҲʹԸĪְ֧֮ġ
Ӱ죬ʹø޷˳ֻǿȨʹĪְ֧֮
ԭʹʵǣһ׹ľȨס
ȨһָĶҩʹÿһζ˶޷԰ΣҲһȨʹѾ޷еȨǸȨҲԸ⽻еĴȨ
ɳɱֽ̫ԭͼɱеĸףɱûҵԨ̫֮أֻˡ
ʱѾõɶϢĸѵ࿤׼ʱ͸ƽøĽֻ֮ȥ̫ԭɱףȻ߸峯
ȴڸ׽ٶ֣常ͼ׵ϲĲ⼸龡ǣȴ޼ƿʩ
ȹϵϣڷⲽʱһ󽫾⴫Ϣһ峯ʹߵˣʴ󽫾ǷӼ
һ峯ʹ߾Ȼˣһʵʹ߽ʲô֣֪𣿡
ǽл˼񡣡
ʹĺԥҸ
ıڷⲽѾȹϵϣ԰峯ʹߵһϣ
л˼Ȼ֪л˼Ǻˣ峯ıɣʵϣԪĸ峯Ļգ΢
һл˼񲢲ǴǴԪǰĵȻԼйء
Լʱ˽Ų漴ʿ󽫾峯ʹߵˡ

ſˣʿл˼߽˷䣬л˼һӣǸղʿ˵ĻԼһΪԼԭⷿһгԭȫһ
ݽǰڷŵɴƿͭ¯ǽϹκǵĻǽһ鼮鼮Ǵԭ룬ڷŰ̴ľ齣Էͭ׵żʹͶ
ʱл˼Ŀڷ˵ϣһʮҵӣļΪ޳ϸƤ𪣬һ˫ϸ۾Ͱ
˾ոȨԨˣʹл˼뵽˰ǰץ鱨̽ӣԼǸĵܣڿ˲û˵ѣ˳ȷʵơ
л˼񹰹ЦμԨ󽫾
΢΢˵ͷɫûһ˿Цݣлɣ
л˼Ҳߵǰ£ҲһŮ˲裬Ч峯ҲʼкȲ衣
ĳһʵлΪ¶
ȻΪ֮¶ºЭ飬ʮʯʳĴ۷Ӧˣ»Ԩ󽫾
ʲô˼
ʣѵһף׼𣿡
л˼һڲ裬ĵʵزع峯ҲûʲôӰ죬Ԩ󽫾ԸҲǲԡ
۾ԪȻԼϣ׹ҲΣֱЦһ˵ɣԪ쿪ʲô
л˼ҡҡͷʲôʵҲָֻ֪ܹ˵Ԩ󽫾ܿͻס
סˣʲô˼


ʮ ͼʱ ʮһ ˮʦ
ḷ́崬ڵִǴеĿĵء
ԶԶأѾ½أһռ죬ɭïܣһҰɫɽب䡣
ָŵԪܹܣǱ޵ιƽҶȡΪصأǰûפͲ֪ûС
Ԫעŵ죬ʵƽжԶ
Խ죬Ǜˮӿڣغӿʮƽˡ
Ԫ˵ͷͷһ۴ӣܽ峿һΣӵĳѹΪʮʵҴ󴬲УǹģӴһ߼ʡ
ʵ󲿷ִֻǿմʿʵĴֻֻң˰ٶҿմЩմ׼װսƷ
Ԫ컳ɣ˰Ҵ󴬿»װսƷҪּβ꣬ĻҪһת֮أ޵õת֮
뵽⣬Ԫ쵱ӿ£죬׼ռ
˧ӶǰʮҴָ¿ʼʻȥ
ռ죬֪ླྀʯˮʺϴͣڶһȻͷ󴬿ֱӿͣ
򱱷˵ı棬ԪʱԶʮěˮӿڣˮˮעףΧտɫĴγĶԱȡ
ӿȫʻͺʱΦϺȻ󺰣ǰб
ֻ⣬һǧʯҵĴֻҪʻ뺣ֻҡΣԵʮֲֻ̣ʻ뺣һ˲䣬һʿϵĴ󴬣滹ʮʿ񱼶ܱߺƺҪ󴬵ǡ
ȥֻұ⣬ֻ洬ûУæס
ӶҴնˣǰУƬ̱Ƶǰʿ£ʮʿҽű䵹ʿڶأĴϣ£ֻԭشתҲ޷ǰС
ʱѺʮʿ˴󴬣ʮʿȫڼװϣ
ǰʼ䣬ͷԪЩʿǶǸˮǸפغһʮˣϻʮδϴ
Ԫüͷһ壬ˮôôδ˵
Ҳǵһ˵ˮʼ䣬ŵˮȥųԼǧˣսڛˮ֮ڡ
Ԫ˼Ƭ̣ǧռ쵺죬оͺͣڵϣǰǰˮ
Ԫ˧ֻܾӴϵжϸϲɸţǧפоͺİ˰ҺͣڵԣȺ
սԪ£ˮ뺣ʻȥ
ˮҲڵĴͬڵƽͬ峯ƽҪСö࣬λڛˮһߴǽΧĴǣܳʮǽߴ̡
ΪƽԪ쿼׷һ׷ǳҹ͵ϮƽӦСĴռƽиˮĴڣ׷Ȼ̫ʵˡ
ڶ׷սپ㱻֣ø׼ֵ£ǿȡǳء
׷⣬裬ʹòԸؾǿ£Ҫſܹƽǡ
һֿܣǸĵľԮƽǣԪѾΪˣĵǳ֣Ǿıˣ졣
ٶʮˮʦսжʻ˛ˮ뺣ڣϣˮӰ죬ٲ졣
ˮοʮм䲻ʱСĵ죬ܽҴʻڽϣԵ쳣׳ۡ
ӼȺУʮͷ·ӴľڴΣ˿ܼǴƬũʹׯ
Ǜˮεĳƽԭʷ֣ݺᣬԹűǸ˿ܼĵʱܿһƬƬɭ֣ɫıʯ׺ƽԭ֮ϡ
ܹܣǲϢִƽǡһԣһԪ죬Ѿˣо飬֪ܲ֡
ԪֻܱԿЦΪʲô˵ˣϣһȺȺĴ˺ͺڸŴӱܣ֣кš
ʱ첽ϴͷȫעעűϵһʯɣڱٲһ
ߣԼһˮϵκζᱻС
ԪҲǰעʵǸķ𣿡
˵ͷһθ֮սʱûУΪҵˮЩƽǣԸȡ˽ѵؽ޽ʮݣֻҪؽ϶ᱻǷ֡
Ԫף˵ָؽݣؽĴ
䣬ֻʯ̳ǱڱˣԶֳ̡
Ԫ۾ʱӦѾƽǣĵһ׷Ѿʵˣڰ֮ڸϲƽǣôڶսپķҲͬʧܡ
ƽǻжԶԪ׷ʵ
ʮһʱ
ͣһֲܹսپķҲܰ쵽ˡ
ԪһΪΣ
ָǰܹܿǰ֪ˡ
ԪĿջأָȥҲˣǰˮϳСڵ㣬Լҡ
ˮԪʧ
ΦˣʿǷ׷״ӴﱼʿڳǰѾй򵥵ˮսѵˮսʱֻ𵽸ãüʯhԷֻ
ˮϷǧˮߵԪǰȭʾְԸ͵оˮսܹͬ⣡
Ԫ侲еļƻУûпǵˮˮȷʵˣֻԣԪ컺ͷϣ쿪ʤӮһս
ְ
ʩһ񣬿첽˧һСܿ컮һҴǰ˴󴬡
ʱ󴬵ıѾ˱仯Ԫ˧ֹͣǰսҲ׷ڽêĸʮսǰȥӭս
ʮսϵʿϷǧˮǴǾһˣˮ죬ˮսḻ
ԪߵͷעʮսӭսˮҲòϣͨˮսϣֻһͣдһˮʦӭսġ
齭ˮϣˮʦѶǰ֣ˮȥ괺齨ҲֻǧˣҪǧʯսΪаҡ
ҪˮսҪǹʯhʮսǧʯ̣ڸսȴҪḻһ㣬˹ʯh⣬ôͷײдһлͺĸˮս
ʮսУ͸սԽԽ˫ײһʱϵĸ˸߸ߵʿһƬźУɵĸ͵£Էսȥ
䣡һ죬һҸսĸͬʱУѣˮӿ롣


ʮ ͼʱ ʮ ƻ
ĸ峯ʱֵһˮսʵһɵľľװڴϱߣһˮսʿǱὫ߸קȻ͵ط£ĸµľԷֻ
ƽʱõʮֹ㷺ˮڳϺϳ¾Ӽսĸ˷˾޴Ϊսʤϳˮʦĵһ
ʱˮսûдʹ־޴ĸҸֻʱٸʿΪսΦ˵ˡ
ˮûзǽ뿿սֻΪʹ÷㣬ڶ̶̵Ƭʱڣĸ˱˸ˮʦش
ʮսȺûˮ浽Ưűľȵĸʿӭǵģֻʿļʸ
˫ˮսѸٽȻ״̬սףɱ죬ʸͳhʯ裬޴ĸһֱֻֻ۰صսдֻش̶Ĵ
ˮսһ㴬£ԷֹоĻУȼʵսУò󣬺ͨʸûʲô
дĸ˵Уһʿ󺰡
ˮȡ˽ѵǲٿһ룬Сʯhս
磡飡
ҸΧסһս䣬ǿԲʯײ󴬣սһ󶴣ˮӿ롭
ԶдʱŭҵӴΧ
ӴΧǴ󴬶ԸСĴͳ취ҲǴΧһȦСڰΧȦм䡣
Ȼ˵򵥣սҪĬϺݴҪôС©Ҫôײ
ˮǾεѵʿļˮսӵзḻľ͸߳ļݴ
ʮҴ󴬿ʼ£ʮҴΧգʮСڰΧȦС
ʱֻѾʶսǷͷͻΧͼ󴬵ķ϶гΧĬϣʹǷǵûͻΧĸңұײ
ĿעӴΧ£ΧɣȻû͹
ˮսеĴͳսʹûȴƣʹˮĻ𹥱绢
ÿս϶һСͶʯܽʮصʯͶٲԶˮʹû͹ޡ
ֻ͹רƣȻܷ⣬ֻһҴĿףľ
ֻ͹޴ų׳һֻֻװ͵չޱȥڸСϡ
չѣװߴڣܿ챻ʿĻȼƬ֮䣬ʮҴ϶ȼһ
ⳡսֻһʱβҸսսȴаʮұһٻջ١
ʮս򶫱ӣսʮսֻһұʯhһ󶴣ˮû
ⳡˮսۣܿԸˮĲҰܵĸա

ʱɷľѾ㴫˶ƽ̣ζдϮԽߣҪôǴǰϮҪô޵ľӴ˛ˮϰ
ƽؾ֪оԺηⲢֹƽڵĿֻţƽһƬ֣ŷ׷׹رգʿǱϳͷ׼Ӧս
ʿɱʹǰȥ߽䣬߽Լʮ꣬ȥʮµ׵ǻѽӽһꡣ
һĴ󲿷ʱڿδԨϼжȨûпе֡
ĵҪ峯ԭ½Ͱ뵺ϷޣԭսңϾָϸǻȹסȨ֮ǰ޾Ӳôָ
ԵϢʱ߽һӾˣ֪˭ôʱָ
ҵż̹رգоϳǷٶԱȫǾ׼Э
߽´˷ָʱ֧ĵǰȰоܿǰ

߽һЩţĵ鱨˵ڽ񼽨¾ô
Ԫһڹƣɽݲɱ֮ƣԻƳҲԻǣҪŸոյǻΣǲǣֻ
߽䱳ڷؼߣ۾˽ǣ֪ôźãǵ¾ӲˣֵܵסĽ
֧ĵǸԨ̫سıԣ˫ȫȻʱΣͷȴѣ֪ô졣
߽нǣȰȻбû׼ⳡسսȻ࣬ȥȣԮǻЧİ취
߽ʵڲԸȥԨϼ壬֪ĵ鲻ǷһɱԮԼҪʮĴۣʵеԥ
ʱһʿɱǰ²ߴϢǵˮսѾȫûˡ
ϢʱѸ߽侪ˣȻˮȻȫûжʱеһ˺Ѱľʹϡ
֧ĵҲЩżˣһȰ¾İɣҪˡ
߽̾Ϣһڵ˵ͷ࣬¾鷳һˣ߸ģʾԮҿԷΪĪ֧
󣬸߽仹һԸľȥԮ֧Ԯƽ

ƽһƬҽϵǱܵʿеĹԱˣڰҰţԱ׳ϳЭسǡ
һһ·ɱܽˡšᣬһܣһ߽ŵô󺰣ƹƹ񣡡
ڲصĿ˶ƵĶ̬Ⱥȷòˣ׷˷ˣֻʣ¼ʮװɵˡ
ڶװҲˣԼʮˣϵһˣԼƣʹеۼƱﵽʮˣΪһ֧ɺԵ
ʱͷƹԲߣҲõϢѾƽǼΪܣͬʱҲܽš
ǱƽҪǣǵڳѹأѾڳڣôһǾҪʱˡ
ǵı׶ûдƹѾ׵𣿡ĵ⣬ûô͸ս
ƹЦŰڰ֣׸õģ´ʹøڱ׷ģҼһУҺܱ˾Ϳ򵽣Ѿ׼ˡ
ƹվЦҴȥؽѿɣУξġ
׸Ҫ˵ʱһƷɱƹд£
ʲô£
ԱڰҰԱҪе׳ȥЭسǡ
ƹһæɲУҿؽѡ
ȴһ£ʵҲ޷ǾȥЭسǣȻҼеһطƹô
ƹ룬Ҳãȡһŵͼָĳ˵ʱ϶ܻңǾͼϳ¥һʯҵ
׵˵ͷ죬ȥе֣ȥ߻ǡ
ʱһƹйԱˣҪ˲ս
ƹ첽˳ȥֻһԱվڴŴǰ񣬡λүСﶼЩˣǸˣҲҪЭس𣿡
Աһ֣ص׳μسǣǲǱˣҲҪս


ʮ ͼʱ ʮ Ѫսƽϣ
ˮ񴬱ǿսɣзգսǳȷҪȫݻٸˮȷ޵ڻصİȫ
ˮϣԿսؽѲߣѰвĴֻ
ˮڽæµ֮սѾǣʼ½ˮתΪǡ
ھƽԼﴦ½ˮһӶӵж룬ռΪĿģ֧ӿԺɨ
ǧǧİǧǿһǧìǧܾһǧ
ԪͷףսĿɭȻʮĻѲӳ;¡
һӶʿì֣ɱڣѾжϣ͵ųԪĿת򶫷ֻһ޴ĳǳشƽԭ֮ϡ
ʱĵһ͵ϮѾ޷ʵ֣ȼѹȥʱȻѾ֪Ϯ
ʵսپĵڶ׷ҲѾ̫ʵڶ̶ʱڽмҰϳǣԱЭܰõ
ҪǸĿⷿдϸʢУԱ߰׳ȫпܡ
ԪҲ֪ȡ˵ĶǲףӶʣ븶һĴۡ
Ԫսھǰڿлصѩ֮սҲǱѩ֮սʧܽǵ³ΪǰѴƽͷ
ʿʿǣȺ鼤׷۸ߺʤʤ
ԪסսͷʿǣȵԴ˧ʿŵһϳͷߣͰǧƽǣÿ˽кͣߣӱ
֮£ʿʼ߰Ԫսƽһӣ
һӶʿʼжƽм䣬ԣ룬ì⣬սĻսƽǵϿա

߽վڳͷ֮ϣԶԶŴӽƽԭʿһɱڣо䣬ƺƴ
ڸԶě齭ϣһսһĳǽһΦ˻㼯һƬïܵɭ֣ա
߽ɫ԰ףɼһսֻˣоʱֳǿսõǻһĸ߽пʼ
뵽Լ²ˣ뵽ɱǺĲ״
ϾǸ֮ʧȥߵϣΪԼĺ¶Ӱʿ
ҲԸؾ󺰣سǳأǵԮܿᵽ
ĸߺûͣǸʿԣĺ̫СֻǧĿںҲûɿ޷ؾĺӦ
ͷϵʹ߽ӲʱܡƽǷ󽫾߽ǰȰʱعɣﲻȫб䣬ְ
߽ͷҪ³ǣȻԶһǽ£ø󺰣֮Ÿ
Źһһ֧ż˳ͷһʿʰɱ߽ܵǰ½ųϡ
߽ӹţͷú飬дšԪ¸ƽԭ¡
߽ղĺǰţӾ̣ԭԪ
ĵĽţֹʿĵĻֺ̿Ͳֻ΢΢ţԪзǳ̹ʣֱӿ
һʳʮʯƽʮʮƥΪȾ
ڶɶ뵺峯
ʽƳ峯⡣
ӦԲƽԭƽѪϴƽǡ
ŵ棬Ԫдޣʱڴ𸴡
̣߽֮һԽܣˣһ峯ڲ˲ѣŴϸ⣬Զϴٸ
̾˿ת˳ǣɣѾس֮ˡ
ֳʮȺִƽǣھǳ͡
ƽΪڳǺǣڳһ֮ǣܳʮ𡢹ٲֺ;ӪڳǣԱۡͺܶž޸Ҳסڳǡ
ڳǺ֮˴ƽ񣬴ҵ֮꣬ǣͻɢʿӣűڳǵĸܡ
Զ˵ֻǵһҪʳʶڳǣֻлڳǲܶȡսƷ
ԪһͻĸǳأĹسǾƽһ۳ǣʮּ̣ǻȻһ壬ȡɵİ취
Ǻӿɣÿʮɽһ͹ǣŸẓ̇ùЧΨһİ취ʳǶϣǿǳء
ؼֻӣҪܴܹǳأЩľ֮Ը
ӹۿƬ̣Ԫһʱ޼ƿʩʱǽǰܹܣϹǣȰ칥ǸгЧ
һ仰Ԫ죬ʱɶɳһ֧Сӻƽڣ֪֧ûгɹôǻ취ȡϵ
뵽Ԫһϣ빥ɶǣôɶǣ
һֱ筿εطؽιԪصؽΪݾμӹսۣڹɶʱ´󹦣ԸϤ
̾˿صǿܹǧҪָͶֻɱǣҪŷ񣬲ǽҲǣνͶ٣һϵǰѵ̫ˡ
Ԫ˵ͷʿӪ͵Ϣ
ûмڹǣ´ӪһӪʰεضʿ񣬵ȴҹս

ҹսһֱĴͳǿԭ˽֪ΪӦƾκ׷Ч£չҹսѵδ֪Ҳδҹ
ԵһսۣԪѡҹ䡣
ҹҹĻոս٣ƽ¹ˣˣˣ޴Ĺ춯أͶ˾ǧӣǧʿǧʿùʼеһ̽ԵĽ
ǧܱһִƣһս糱ˮӿϣмʮݣǽ
ϸؾиһֱڹעսʱͶһؾʱװ׳ܼزڳͷ
սڱͷϼ缲꣬ǵǧҲܼļͷϳ½һżǰͷųɵľ壬ðż·ɱ
ѸÿľڻǺϴʱţľͷо޴ζС
һݱʿƶŻǽݱת䣡һ죬صݴϳͷʮϣ߾ٶͷȥ


ʮ ͼʱ ʮ ѪսƽУ
սڲҵĽţ缲꣬ľͷʯ£вҽںҹдһӰ׹³ͷֲǸ
һݱʿ˳ͷصˤȥһʿĲҽ
ʿϳͷֱɱ³ǣͷϣʿĳì͸˸ʿţʬ߸³ȥ
ڹսԣҹսʵ˫űҲǲֻһζͷɱ
һץסһлϳɱسһƴסͷ׼оϳͷֻäĿӰż
ںҹУȻûκף˫ʿ޴ѹΨƴһսһ
Ԫ֮ѡҹսһĿģǾǺͳڵĳϵϣҹǣڳǴ˻ᡣ
ʮڵ򶼱Эسǵ飬ȴɢУξ׺ʮֱͶ뵽ķ֮С
ͷĻʹǺܿһ׶һǶעĽͶıֻ࣬һ̽Խ
˼Ƭ̣Լµ취һ³ȥ
Уξӣ
һʿǰ治Զһʸϳͷɳ׷ɱǰء
ҹɫУͷһƬңûǣûиע⵽ǼĹŹ־ٶ
һСĳ³ȥţʿ䣬ܹܣôϳǣڽϳŵŵӦ
ʿͷ˳ͷʿһ·ţ滹ʱʿذ׸µأˣһͷ˻ǺС

һ⣬ԪעƽǣȻҹɫпսȻûйϳͷͶı̫٣޷ͻƸܼķء
ԪüͷһţйоصĹǷʽ̫еòʧǱ취ѰͻƵĻᡣ
ʱʿǰܹܣİһԡ
Ԫҡҡͷǳ̫ߣİֹڱأ˲ηʸ⣬ͨʿǹǸΣա
ñְϰɣְаճƸߣɱϳͷʿż͵
ԪǿУֻ̽ʽ˵
Ԫ쵱ҵֹͣӳأ
УӪ̴ˡ죬ձˣǧ˳һس£˵ʿֻʮܲƲȫݡ
ͷϸʿһƬʧʿڳǷɱȥ߽㱨ս
ڣԪȡţţǽָ̽ߣĽǳ˳ʮֲ
ܹܣ߰ˣԼİʮˣ඼ߣʮȫٻ÷ǳ׺ݣĴιϳͷĴζʧܣһٶǱְָӲܹ𷣡
ԪҡҡͷΣֻͶǧˣؾˣгǳΪƾսʧ֮УֻҪ˱ʿҪ취ʬһ
ְˣлܹܿˡ
ԪֿһˣҼ˼ɣûʲôƳǳء
ʱҧֵܹܣһߡ
ҧǷ棬һˮƽԪĽǿأЦ̽˵
ҧһϧǲðӧ֮࣬ȴУٺһЦһ·Ǵׯ˿ܼץļǧܹǣ˲ԼҲɱɣ
ҧĽ⵽ڽһƬܴ̣֮ʱɢӣǵľҲˣӰġ
ʿΪŭҧս˸棬дȴøǰ棬滹ʲô壿
ҧ˵ͨ죬Ҳŭֻ峯ڣ壬Ͼɱãָ֮Ҫң
ˣ
ԪǵۣʵԪҲóҧļƲ߲ڽԵҲˣʣ̽ȷһţһбʲôƲߣ
࣬˵ڵصǣ˵Ч¹̫ԭǣӵϴ⣬˵ȳȻʿŸڣӦϹǡ
ʱһʿܹܣӪһʿ˵ɶҪ鱨ܹܡ
˽һ㶣ɶôܵƽˣԪȴףʱϲ
ܿ죬ױӳڳĳʿʣϥԪǰ£ԼƸ߸߾𣬴ְɶ򣬽С壬Уξܹ֮Ҫ顣
һƬ˽ҶˣƽھȻɶ⡣
ԪЦŶ˽͵֮ǰұɶܹܺĪVɳǱƽֻǺûϵϣû뵽ĳɹˡ
ŻȻҧüЦ˵ܹܣ취ãóؾ֮УҷµţǾͿԼбš
ҧȴû˽ˣ˽ԾÿУԪʱʿһжˣ׼ôӦ
ܹܣһʮˣ˱ΪЭ򣬲ǿԼһУξ˼ǣҪڹؼʱжǡ
ԪͷУξӦøʲô˰ɣ
ܹܣУξ˼ǣϣһǣϳǣڽϳŵһ࣬ʱܹʿ˴ǻڳͷӦ
ԪټڽƲߣڳȴϢͽ̤Ьٴȫѹ򡣡

֧ĵʮһ·򶫱нһһҹԼĸʱ֣ڵִ˹ڳǡ
سʿæȥ󽫾󽫾һױڸ޷Ŵ
Ĵ˯оˣǷܲͷʣʲô£
󽫾ɴ֧ĵ½˵ش鷢
Ϣ˯ˣٴͷȺ򣡡
ʱһֱϢãòײ˯ţȴֱʿѣһ˼Ƿһ·ͷȥ
ʱ֧ĵ´Ҵ߽˹ͷ֧ĵº͸˽㲻Ǹĺ͸֮͢ìܵ󻬼û֧ĵ£ͺͳ͢ˡ
һ񣬺ܿЦôҴҸ͢ʲô鷢
֧ĵ󽫾ԪʿӺ·ƽ󽫾ǰȥԮƽ
Ϣø͵һ㶣һתȻл˼е⣬ԪԲԨ̫Żǲ׼֧Ԯƽ
л˼ʲôû˵ȴȫԪ˼Ԫ쿪


ʮ ͼʱ ʮ Ѫսƽ£
֧ĵ¿˸ĵԥٴȰгŵ󽫾ϳĪ֧󽫾
ŵνأİһֱΪòְ񹢹ڻԥӦ
˿̡ȴǳԥȨף׻ǸĪ֧ؼǣһ߾ȨһûоȨĪ֧ʲô壿
һʵȨһʵ֮䣬ûʲôԥֻǵԪ첻á
ʵϣԪѹûдӦʲôԪֻһƣһжԼᣬԪǲ׼֧Ԯƽֲǡ
øĵмΪᣬǴӦǲӦ
ڷⲽ֧ĵ¼ԥаԾѵϴӦ
󽫾ҶǸˣ峯֣󽫾Ԯ»Ắ˸֮ģ󽫾˼
Ҫ棬ҲҪ뵽⣬ƽΧҵȻҪԮֻͻȻͱɺѽȥɺӷҪʱ䣬Ұǵأ˭ɶ
֧ĵ¼Ǻľأǿ֧Ԯƽ֧ԮӦüɣ
ĺһڲ裬Ųæһῼǣ಻ҪżǶϷǣһȫܴ⡣
ƽΣڵϦȥûʱˡ
֧ĵѿĲûг⣬ҪĺȻһת˶Բߡ
ģӥŴʱֺפԳɵִƽ¡
֧ĵ´ϲʩһ񣬡һоʹ󽫾ˣ
¶һ˿Ц⣬ȻҪڳֻ̬ܾܲȵõǾһˡ

ȻҲҪڱǱɽ룬ֲççɭ֣ӳƽԭط֣ȴϡ٣ҪΪ
˿Ҫڛ齭ƽԭͺƽԭ಻ĵĵӥȥפں̳ˡ
һ·Уɱƽڻƻʱ֣дȴͣס˽ŲǱƵě齭ϰûҲûдֻľŶݻ٣ǧҲ֮һ档
ֻؿһٲȻսڛ齭߮ҫ԰ƽߣȴ޷Ԯ

ҹĻһνڛ齭ƽͷԴ߽Ҳٴεϳͷʤ˸ؾʿ߰
Ҳֻ֪̽ԽûȫԸȹһҹĻ٣ǿʼ
עӪٴУ˶֪ٴνʽơ
߽վϳǽԶԶě齭Ѿ֪ĵľӾڛ齭ϰһȴƽǵϣֻ߽̾

齭Ԫվڽߣͬś齭԰ҲӵϢԮƽȴڛ齭ϰԮˮɽǲҲɲĽ档
Ԫ֪ǸĵĽƻ֮ӱ֧ԮƽľԮƽ⸸Ԩ̫Ĺ
ֻǡԼӦʲô𣿡Ԫ¶һ˿Ц⡣
ãԪתƽ´ǿʼɣ

ˣˣˣӪھ޴սҹһӶʿжӶιǣͶǧǿȳǱǽһʮ⣬ǿ׼˳ͷ
һ£һǧ֧ͷǿڳǶڷžžײмĽųͷϵؾ벻˱УһƬĲҽ
ҹɫͻȻͷһƬңؾ׷׶ӣڳǶ֮󣬲ϸʿˣĶ˴Ǳ䴩ͷ­ţʹõҪһҪʱûпΡ
ķʹһֲֿϢҪǿö࣬Ĺǣûо
ǿѹס˳ͷʿķ±Ѹٱǰ´ɹǺӵļƽš
ڰУʼٽǺϳͬʱ˹ƣԼʮݺʮһǧˣϳֻʮݣǧ˹ǣȻѽͷϷǡ
ܼʿ糱ˮӿϣǸ߾ٶƣִìڼսУݷǰܡ
ʸ䣬£ʯhҲϽһʯԽԽݺͳڰУݺͳٲ绺ߵľ޹֣ײһݱҶϣݺȻѡ
ؾķĽȵִ£ݴ˳ͷʮʿԳͷȥͷϣʯľͷ£ʿҵ÷³ǡ
Ԫʱȴϳ⣬עϳǵĽһǧ˵ĽʵڻϳǵĽͻƽϳǳ֡
ԪĿųͷλڵһγǽǷѻ켣ڳͷؾ֮С
ϳͷͬһƬңڰУǱܵĸʿЭسǵ׳еıƶɢңʮӳǽۼϳ¥ԡ
һ鱮ģ¼Ÿ߾Ľʷƽʱʯܸڴʱ˭Ҳ˲ʷżĻ㼯֮ء
УξѸ£ʮˣȥŵһ⣬δҲ˲ˡ
ʱеʮ򶼶ףִìսͨʿûʲôȡһײ˵ÿұϵһײ÷ֱ档
ʿǰһ˳һײϵұϣʱָŲԶĳǽ󺰣Уξݿˡ
׻ͷֻһݿϳǽһȻ˵ʱ̵ˣҸ
ս˳ìһͷܼĸʿȥʮ¸ɱȥ
һؼݣ¾ۼǧʿİɴʿͳ˧ʿһִƣһֳִǹѸʵǵǽͷǽͷϣʿóìʹ̡
ʿŴһǹͷ͵һ˦һҶʮǹͷǹһڣǹͷ籩ȥ˲ʮʿʬ³ǡ
ʿ̫࣬һ˱ɱ˲ϣƴʿսʿޱȣϾվͷϣӲԼٶȣƵһ
ʱʿһңʮӺɱʮؾвֵһᣬڹؼĲλȴеѨĹЧ
ʮɱøʿţǷ׷׵ͷӦԣ˲ʿţʿץסǧѷĻᣬһԾϳͷٲ绢Ⱥǹɱңʱ䣬ɱʮؾ
ؾҲ֪ϵһߣǴ˷ɱƴսͼɱϳͷʿŶ״һסǳǵ㣡
ɱǽߣסݵǳǿڣʿΧǹսٸʿԽԽǳǣǧɱ˳ͷ¥ѽơ
ԪĿעǣǧִìѾ˳ǵ׼սɱ֡
ʱŻ£ſˣζѾϳţԪսӳָͷȵҵֿߣɱۣ
ǧɱ̵ĺХһƲɵ֮ϳϯȥ


ʮ ͼʱ ʮ ƽ
ҹǳػһ⣬ϢʿԷѷ仯
ȻڼҵսѪ׷ɣɱ죬ϳȴѾ䣬ɱ˳ڡ
߽ѵϢϳǳ쳣ӦӦϳǣϢ߽һ
ǧʿϳǼȥ·һѪĴ󽫵ײײ޺ϳʧɱڣ
ॣ߽սڵϣϢĿɿڴһٲ׹Ԩ
ʱԶձǵ糱ˮ㳷£ǵתϳǱȥӿɱƽǡ
ƽڻ죬޺һƬţ͢ǧڳڱۣƽ׼Ͻ֡
һ·֮ϣ洦ͼֿĸˣȺ𹥻Ԫɱۣսӿ֮ʬء
һΣԪȡ˵ĽѵڹǺûзʿǷֱ·ţ͢ǧȫǣʿһڳǡ
ڳƽĺڣܳʮֻϱţһظߴ̣ǲͬûлǺӣҲûеţĹṩ˼ı
ڳϴǰǧִƺͻѣǰ磬ڳǧؾɸִ󽫾Ӣ졣
ݵϢѴڳǣŽգǧʿִųɱڵ
ʹӢţ֪Ǻãָս֪Ӣֻմţڳǡ
ڳǴɣ쳣ûЧʿȥѰײľ׼ùײţԪʿĻ£ԶԶעŹڳǣҲһ˿ģĸʯ٣ջڳǵʳ
ʱһʿɱԪǰϥܹܣҾͶ
Ԫϲæʵ
ʿͷһָֻȺʿӵʮԱ첽ǰΪһͷڵӡ
ԻУԪ˺ԼͲ࣬ƺ룬üĿŭ֮Ԫ찵ͷǸƽԭ
߽ԭߣѡ£һ֮ԼҲù˴¾ʱзƽ
Ҳսϵ˧ͺԼ£ͷףĿߴĿʱʱɲ⣬߽аһ̾Ԫ֪βθڡ
߽ʮԱԪǰ£߽ͷƫﳼʶδܼʱӭˡ
Ԫûֻ֮УͶ³ߣҲǾְ֮һӦеϣ㲻̫ġ
߽ؿͷл´Ըһˡ޹ڣҪɱ¾ǡ
һ·ֻʬ壬ƽӣ٣ʱݱɱӣΪһĻݡ
Ԫҵľо棬ֻͶʿɱֻһǮ⡣
˵ԪһָڳǣȻͶǾڳؾͶɱڳǣؾһˡ
߽ΣΪ֮ɼˣֻǰԳͷ󺰣ǸӢҡ
Ƭ̣ͷһ󽫣ؾӢ˸Իңϳڴˣ
߽䰵̾ϢһȰ󽫾ƽǴȥڳǰɣԱƽɱ¾
ϳ
ӢվͶ
ڳǴŻʿѼͣһ£һӿɱڳǡ
ʱڳǣˣƽУԪĵĸλڳ֮Уֿɣֿ̾Ϊֹ
ԶʱڸѻɽʣǮסԼսľȵȣ󲿷ʶڳǵĲֿУԪעʳ
㵱ڸʯʳЩʳܴôãȴʹԼʳ
ܹܣߣ
һƫԪѲ⣬һߴɣռʮĶľ޴ֿ⣬ʯĲֿ⣬һֿܴߴʮʯʳʮ֮ࡣ
˿ֿ̲ǰվʮʿأԪֿ߽⣬ӴĲֿڣһʳţѻɽ̾Ϊֹ
һְʮʿ⣬ԪȺٽְæǰʩ񣬡μܹܡ
ԪͷߵһǰĽʵһʳһʯķ϶һףԪֽסżŽ׽Ӧȥס
ͷְ٣ֿжʳ𣿡
ܹܣֿѾϣһǧʯʳʲ¼һ¡
Ⱥжʳ𣿡Ԫֽʵ
ְ¹Լʮʮʯ֮䣬Ӧòд
ԪüͷչˣʮʯһðʽԶ˷Ļر
Ԫȥֿ⣬ѻɽıסսģЩǵµʣʱתֻصԼУԪ첻ɸп֡
ʱҧ𼤶ܹܣȥɣ֤۾ҵ찡Щ鱦ʯϳ̵۾ջˣİ׻ӺͻƳγεĽӣܹܣͰѸ̹ɣҲ
ԪЦеҼǵõǲԸģ˵ûҰģһ뵱ԪϣôҰˣ
ҧ𲻺˼ӺףʵʲôҰģֻе̰ġ
ԪǺЦͷо˾»еʶһһǼᣬĽ鱦ֳһ룬еͭǮͺ͸Զĵǡ
ְ»һ񣬴Ҵȥˡ
һ£Ұȥ㡣ҧļ٣Ҳ˲ϺԪкɱȥ
Ա̲סЦܹܣ̽ͦȤ
ԪһһˣƤޱȣʱӰǮʱһǰ档
ʱֵܹܣμȻƽԾͰѸ˿°һգҹмʮ֮ڣʵԭ
ԪҡҡͷһλʱһǾ̫٣ҪδѸ˿°ԭԭңǵ˿ڽԭĺ𣿵һΣԾ˸
Ԫ˼ұѹ󣬱κʮŮѺԭãЩʮԭңֱγ˱ܺͱ͢Ѹԭȷʵ̫׵
뵽⣬ʵǸأҪ𣿡
Ԫ΢΢һЦӦɶƳҲ޷Ԩ̫Ļˡ
һܹ˵˰ɣӦǸģôԨ̫񣿡
ԪƳһۣȻû˵Ԩ̫ط


ʮ ͼʱ ʮ 
ǧսˣȫ˵޵תвپ޴ɽ峯ˮغʵȻֿ⣬ɴƽʡ
ԪǧʿصʮսǧҺŵһʳʮʯʳƺƵ򲳺ʻȥ
ʱѾ˾Ѯϵ½գճȴҵһҵصĺϯϡӱӶСڣ뻴Աһ⡣
̶ֳȺ͹ٸĿֱӹϵƳ̫Գΰʹ鿹ִӰ;ȹ֣ɵӰ콵ͳ̶ȡ
峯ҲǼΪԪڰ±Ϊʷ̨ɳʮʷָ鿹
볯͢ǿʩ֮£峯ҲأٺɺԼף峯صճҲܱס롣
ټ峯гĴӰѮʼʮʯʳ½ֲӱԭعٸ
Ԫ´һ˶̫ص͵ذ⣬ʮ϶ն̫شն
ǳ͢ļʱʳͳʹøعٸǰӿ֣峯ĺΪأȫԺȴͬƽȣûгκοֻž棬һֱѮصļʷûзһ˵
ȴһ߿뿤³𿤡ܿñȴǰδе˻
֡һϮݴأ񼽨¾νվӵĻս񼽨»νվӣνߣŭɱ
ţ˲ԸȨ񼽨º˵ľҲݴսսһֱѮΪͱƺӱ񼽨²űȺ˽ͣս
ʱصأ˫ʹݴ󲿷ֿضգǵǮڣʮϼҴԭƺӱ֮ݸ򾡣Ƥʳһա
ݴأһسǵǶӣسΪǣׯΪ壬ǧĿ̡
ӿƽԭǧƺˮϣǧҶɴҹͣ񣬽һӻƺϰ˵
׼ӿƽأƽԭƽԭأڲĝCأģһǧԽɴļ
͢ΪԤȲʮʯȼɳԱ־ȼãԱǧѧʿЭԪɳǧŮΪβˡ
ƽԭصõλƽԭĻƺӰߣֵһɰǧɣռǧĶӾ³ּ񳱵ѮѾȺʮݼӵ
Ӫɽ˺ӿԱǧʿЩɳһʿάּӪ
磬ڼԱͬ£ǰӪӲ죬Ҳһͬ
Ӫڣ񼸺ס񣬳Ѭ죬ǿ齹ǡ
ӪĸԱǴһĹԱȥƾٵ״ԪؿʷʱЭ
ͬӲ죬һ͵ʵ̫࣬ʮ˼дӪڣÿʶʮˣʵӵ˺ܶ⣬ΪֹѾʮ֮ն׺ǿԣ֮¸ŷֹмӣЩ⡣
üͷһ壬Ϊβ͢׷񣿡
ԱӿڵԭٶҲƵ⣬Һ䶼ΪӦðɢȥ
ûп߽һʣӭһɻǵϢƤðı죬иƿޣƤͳһţﶼļҲ
ŶʮˣǸˣȴһһ£Աæ͵ʵǰһʳͻ԰춼뵽Ӫȥϲܻ
иȻȺԱŵ÷׷ѺӱڻУһǰƺСˣһŮ˿ڴҩ
ô£ôˣֵʵ
к£ֻ֧֧ǡˤһӡ
ˤӣǱӴȡԱŮؾĽ͡
˵ʱ峤ǰʱָߣȱˣá
˸Ӳ̾˿Զԡ
ʵˣΪʲôҪּͻʳ𣿡
ҡҡͷغˣǼԼʮˣסڣҲʳ㣬Ϊһڻס˼ˣϼˣǾ˵Ƿʳʱ˿ˣҪ󲹳ʵǲûп˿ۣƽ䣬ǲţԽԽףˡ
룬ʲô
̾˿ʵܼ͢ʱ֣һڷԣʹǲڶһƤůҵѾмˣʵ
ЦЦеģ˵˵ɣ
ЩΪѵһҪ˵ѣֻһ̫ˣŮŮʮ˻סһڣ̫ˣһ壬Ժһ㣬Сͥסһ𣬿϶иìܡ
ĬĬ˵ͷָ߳òƣϾʮˣһѾܲˡ
һ£˵ڰɢȥ΢Ҳ۹޳ɾӶ࣬Ҫ׼ִУԴһҪ˷һѣһЩʱʩŮסȵȣȵ»̻㱨¡
ӿڵǾóǧͻɾʿʿӪ⣬һʿǿҹѲӣֹҹж
һ£ŮסʱʩУ׼ѴӪΪӪ͸Ӫ·ƴҪõӵЭ
ͷԣһһʿЭٷɢ񡣡
ͣһ£ʣ֪ʲôʱܻ
޿ЦһӦؽŶԣǺǷ֣ѵʱûн𣿡
ֻ˵һңʵѾһˣҹҲӦûˡ
䣬ԶһٱܹܻˣǴӻˣ
һ㶣漴ϲʵ
ͷָ򶫷ڻƺϣϾ͵
˿첽ƺӱȥһ򶫷ֻԶƺϳһȺڵ㣬ڵԽԽǹĴӣֻǧƣƵǧҴӵƲ׳
̲סһ𻶺


ʮ ͼʱ ʮ 
ӸĴûлؾֱۣ߻ƺӿִݼƼĻƺӱ
һǧӴսգεΪ׳ۣƺӱվֵڡ
һ˧ˮֽϰߣ´ţԪڴϱߣ̧ͷ˿Ŀ⣬һڴϢ硣
ĿڰߴȺԱϣԪ쿴˶ޣЦЦ̤ϴ˴󴬣˫ص˲䣬һƮĸоʮĺϺУֻصԭ
æǰʩ񣬡μ¡
λˡ
ԪŹԱһɹڵӣһ˫˫˷ܵ۾Ļмʩһΰ񣬱סʮеļλ˾޴ͣǶй֮ǵĹһǣڻкܳ·ҪߣϣλٽŬΰ
ԪĽ˵һƬ˵Ĵӵ£Ӫȥ

£θ֮սջΣ˲ע⣬̲סǰʵ
Ԫ츽˵˼䣬۾һ˷ֱ֣̫ܵˣʳȫˡ
ʳ⣬дĸ־ʣ׾ʮףкܶ࿴ջ񣬱ʽ峯Ƴɶ뵺ҲӦ峯
΢΢һôɶ뵺ǿջ񣿡
Ϊɶ뵺ǿԨϼУ뵺϶˵ıݳǾǱĵǧӿƣƾһֽû壬ҪӲһ̡
ǵ׼ʲôʱ֣

ԪҡҡͷȲԨңøںģԨҵ֣ͻʹһ¶⣬ٽ˸ڲŽᡣ
ʱǰ˶һۣԪܹܣм±̸ְܹһ̸
޻⣬ִȥԪ΢΢һЦϼ𣿡
˵£˵ͷڴӳ񼽨¾ʿԣĸְֻӣ֤һ֮ڣɻ񼽨¾˾ȡݡ
ԪЦЦϻʿҪһ£ʮ֮ڱɺɨݡ
һ죬εְĽ𣿡
ԪջϷԣһ֣ص㼱ոݵ⣬˵ʵ񼽨Ѿˮ֮㣬֮ͣݣǸǴ֮
ǿҪԶһ㣬ݣͽֱӺܽӶǣסܵϷսԣ˵ڽѵˮ
Ϸ˶ŷϳ⣬඼ܳôܵһĿ꼫ϳκͽϳƾһսϣģ£µĲҪһ㣬ܲҪԱвŻֺƾһս
˵ͷЩصͷְĿǳļ٣ЩܹܵĴơ
ԪǺһЦʵֻǲλıְˣҵλӣһῼǺܶ࣬ڼһȥݸ̼֪ӱзԣȡݾų˿ڶӱû񼽨µľô죿һڼʹҴԭ⣬ֻܼºڶǶȥɣ
ôҲǺܴĸԶӴӪأ̾˿
ԪЦǾҪôˣҵһʲɶõĲƸʲôʱܼô򣿡

˽ӪΪӵĵӪڱø֣Ԫ쵽Ϣ˴ӪʮƵڶӿӪʣеӭµ
ױ쳣ţ߽ԪάסԪЦ˹¾ǸҵĻӦ֪˭һ꣡
ǧ˸ŽкأɽХĺ쳹գ꣡꣡
տʼ޵ȹԱڵĺЩȻһųֿףһ˫˫м۾أҲȾˣҲ̲ס۸ߺ꣡
ԪֻĬĬһС

ӪмһڣǹԱǵİ칫ڷűضһߺǼ¼ǰոطãŵ롣
ԪʰһӣǱĵǼǲÿһ䣬סַʱĺƱ롣
ԪףҪǼʮˣҪĹЩᣬݵ洦ʮΪӱָס
²ӣľЦ֪Ҷкܶ໰Ҫ˵˵˵Ҫģܲҽ
˶һۣ޵˵ͷǰʩ£ְ
ԪֺڣĿҲóȣдǰβסóȷʵתˣܳԿ࣬ҲʵӵܣֻҪʼó죬ͻʾڵĲܡ
Ԫ΢΢һЦ˵
ƽԭӪ٣ȻзȨ£ʮǾסӵһסʮˣŮһǳ㣬˺ܶ֮ʳı˵թŮЩⶼǶϣܰɢȥ
ԪĬĬͷֿһ۶ޣæ΢Ҳͬɢء
ԪŻȴҪһ㣬ΪʲôҲֱӹݣΪʲôֱӽӹݺ͵֣ʡüҲöԱôԱʿæʲô
һƬžԪ츺ڴⲽֻڽһ²
ؼҪһЩ飬ӱݶҷΪ֮أıңѾֹȺٻûũˮôʳ߲ôգҪݱķϵũˮӱҾҪݵʮЭΪ֣ǲò£ôҲ϶ɺӱϣҸʳ޶ôǾӦûرԽɻӡ
˵⣬Ԫֶ˵ҵ󺵣Ӧûǵôҵ귢ʲô£ûҵˮģûϺӱʮһκ֣һˮ֣ʹ¼ӵ췴ɥ˾
Ƕվ˵˵ûǱҪҪͨӱغǲũˮǴˮʱ顢й֮ɺӱˮȻͨԭˮ֮ݵҪ
Щ׳ô죿˵ǵʵ
ԪЦǵĸĸ޶УǳʳˣֻظɻȻƽݺһָأ污ϢǾû˺֮ǣϣһŬĸɻ


ʮ ͼʱ ʮ ԿС
ƽԭصĻƺϰ񼽨ʿĴӵ£Ŀ⸴ӵŻƺӱֵյĴӣã̾˿гꡣ
ֻڴ֮꣬ܿǿ峯ʳ֣԰ʮȥԼиûжʳֻԶȥ
֧ӴĴӳ֣ܵһֹ𺳣ʹԼСʱ񼽨г˽ǣѾûֽȥδӣ
ү
һɱǰץסһͼߣǧˣүã

ͷһָǰ⣬ǶһƬľڣǷ֡
񼽨ɫߣȥ
򶫶ȥһ·ۣƬ̣һ˱һƬǰ
ǰѹһƬӵļ񣬻ҺһƬǱǿŹڵϣӲŮžֵĺӣߵӵͷȴȭͷ
ǻٶһ·һЩͭǮԼһЩɢͭΣֵǮļҵ
Ⱥ˱ںӱߵȴɴ񼽨µľȴӱߣŵǶ֣Ǳľˡ
񼽨Ŀ⸴ӵȺͼûŭûޣֻκꡣ
񼽨·ߵһǰóͷ죬ӰƺеϤӵͷĿضŵ棬񼽨ѥӣѥ⹴סӵ°ͣͷ̧һݵӣƳ롣
㣡
񼽨һ˿ȣϳӣȻ³ʷʢ֪кܶԱˣһοĹԱжʱӿһŭԼ¹ԱǾȻڹؼʱԼ
ҲҪ𣿡񼽨гƲסջʢԼͬ硣
ʢ쳣ƽְҪүֻǱְȲүľȼʳְҲˣְһƽݣȥѰһԳԷ֮
񼽨¿һǧҡҡͷ㲻ƽǵ죬ߡ
ʢͷ˿ǣ̾˿ֻһеˣȺ޴ȥļǺңԸһߡ
뵰
񼽨±ŭһ߷ʢͷϣγݺݶҪһˣ
ʢһԲ۾񼽨¶ãžǰѵջ˵ʣתʿߣ
ʿǶסˣһױͰʣǡô죿
ȥɣѵһܰǵɣ
񼽨꣬ͳһսϱ۶ȥǧʿ׷񼽨ȥ
ǧоȣ񼽨¾ôŹʢվ񼽨ϢıӰ̲סЦһ¡
үʵү˻ǿ񡣡һߵʢߵ
ʢ̾˿ȷʵ˲ʱߣͽ˺֮ͣΣ
ʱָź󺰣ˡ
˶ͷȥֻҶɴϰʻǧ·𿴼ϣһ𻶺ӱ߱ȥ

ӼǰУصʳʽж־޴ĲֳǺͨ˴ˮ·ͨΪʺϷЩսƷ
жĴ޵ʻȥ׼͵ڶʣʿȸϻ̫ԭԪһֱȵжеĻ󣬲̫ԭ
Ԫһ˽ԿؾڣʱѾ˾Ѯʱڣˣ˼ֺ⡣
һƽ̹Ĺٵϣĺɫãһ㱡ĻʹΧľɫ֡
ǴƬոĵ洦ѷţԶһƬƬӰοɭֻǴׯûеƹ⣬Ӧɭ֡
˼ɫѾȫˣԪһȦеƹ⣬Ӧһ䣬Ԫһָȥҹ
˷׷׼ӿ٣﹡Ĵ䱼ȥʱ˱ǰóһĴ䣬ٻ˼ңӵƹ⿴˼Ҽסˡ
˽ǰʮȮӴбǿͣһƬʱӴ߳ˣŵǿ˴Ⱥԥһ£սս߽
ΪһߣӵĹϡó뷢԰ףЩͣˣŲݲóǽºԥƺ˾⡣
λүǴ
ҧԪߣҪɤӴ£ԪȴסǰЦǴ̫ԭ£ڷ̫ԭɫڹһȿǻһЩǮ
߽յԪǰ˰Σȷʵǹپҷˣ˵ͷӺСҲûпӣĴǾЪϢһȥ˸ȥ
Ԫͷ˵׼լȥϢ
ʿǶе㷦ˣ׷ǣƥȥȷʵһֳԼмһռʮĶʿǷ׷ǣ߽ҵطϢԸ
ʮױ᷿ʰһ£ֵһѻ𣬼ʿȥˮˮղ裬ԪҧЩЦǲǾַˣ
ҧͷЩ˼ղſһС̣һӰҵľ񫹴ˣܵҪ
Ԫ֪þӳһֱξƲմ⵹ΪˣԪȴ֪ҧڸҵһƿϺ׾ƣѾ͵͵񫣬ԪΪΪһֱԼ㲻ΪЦȥɣٺһ㣬¡
ҧϲƨһһƵⱼȥʱߴʮ̧żͰʿЦλүɣ⡣
һҽ˶ʿǷ׷ǰҨԪǰʩһ񣬡λүܲ鷳үҼȥһˡ
ʲô𣿡ԪЦʵ
̾˿е鷳ү
ԪЩȻʲô֮£ͷðɣҸһˡ
վױ߳ʱһԺǰҵļңү
Ԫ˲ãʵǳͷһѾһյС͵ƣƹ谵͸谵ĵƹ⣬ԿݽǶ컹ûѺһЩ̡
ƾɵ齣Ԫ£ָһˮ˾ү˼ˡ
ûϵʲô£˵
߻ȡһţԵú磬ŵݸԪ죬̾үܷ̫ԭһš
ԪӹţֻдšһžȻǸԼġ


ʮ ͼʱ ʮ ö
ԪһʣΪܼ𣿡
¶֮ɫҲûа취˺ܶϵûã˵үǴ̫ԭܹҪһԡ
˵ִһֻСչޣԪǰҲþүװæʮǮ峯ǮүȾơ
˵꣬չƸԪ죬ԪȻſڳ˼ߣϣؿ
Ȼе׹ЦǴɣ
˵ͷǣҲǼҴ壬ų˶ǣңΪ
ΨԪ첻ӦְǮǰһƵүˣ첻ҲûϵүǮ
Ԫ찵߻˵˵һӦҲôӦˡ
ðɣҹԣһѣǳŲţһʲô£Ҫ״𣿡
״ǣֻ뷴Ӧһ˵ɽ︳Ƕʮ˰һΪʲôҪʮ˰һǮô㣬оǰ涨귵ȥǰǽˣﺵֻн콻һ㣬˵ǰܣѵȥǰǶǰ׽𣿡
ӱУɽϹȿΪκݱԸһɵ˰ʣʮ˰һӿͲҲһǶʮ˰һûʲôͷ
ǮǹٸƲʱʱũѣպʱأϢԪһǮͲһ㶡
ԪʵˣǮǮ𣿡
ְضûУΪʲôУȻǮߣÿʮǮһǮµûš
ԪɻȻ¶ɫ︳ʮ˰һǶԵģɽΪκ̣˰һ㣬Ǯȷһţ˵˵֣ﺵǷ˶٣
վſڵļҲˣֻ嶷ףǽ콻ȥǰǸһʯʳȥãȥ񼽨Ҫ񼽨²ûаߣǶ֪ģΪʲôͲˣ
Ԫüͷһţǵý΢ר۹ָƶȣойǰʳ⡣
ʱ˵ɸ̴⣬дʱҪôҪʱɳʷʮؽмලˡ
ػΪ˲ȫȷʵѱ񼽨¾ӵߣɿܣؾȻΥǮ˻ʳҲˡ
뵽⣬Ԫɣǳͷȥõô£Ҳɼߺͬȥ
Ǵͼ߶һۣһվʩ񣬡лүͷ

һ磬Ԫ򱱽سǾǼҴԱʮ⣬ͬеĻǼҴߣǴڣǶΪԪǴӾƫȻأǻ˲һȨĻ롣
Ԫȴһҹδ˯ڿЩƶȵ©Թ͢ƶƶ֮ǲϰƶȶƣǻһ϶棬׸µӡ
ȻΪƶ̫ܣ͢ӸҪҪԱһأҲԹĴͳ¶ҪһأһأҲһأԶƶҲһء
һĹԱǮĻᣬֵ⣬һ˲ȫҲԲ¾ɺϲʲô˲ȫ˲ȫģΪ涨طԱǾͻٵ˲òȫӶʹֵľͱ֮
Ԫǲ鷢ܿǵȫʵ΢ƶȣ漰ƶȵĴ£ɴҹ飬ȻͨһصĴͳ˼룬ʹղܶƶȾôһ©ͨˡ
Ƴҵƶȣǲϼϲ׼˿Ŀӣʱشģ沢ձʷ֮ҡ
кĸֵƶȣ©֮࣬ǿƶȵ˲𣿷ҲʵӾӹ˼¶ҪˣԼһأɽתˮת˵һתԼͷˣԻҪġ
ʵ룬ƶƶҲûãΪƶģǻģƶҪִУִвӸ߸߾ȴ£ͲνƶȣΣ
Ԫڳ˼֮Уҧȴ²һƿƣܶǹƣǳ죬еĳһɨ⡣
ҧѾ֪ԪҪȥ֤֮£ĵӼ࣬Ӧ£ǰԪܹܣЩٵһ黫϶öԲˣôûʵȥǣ϶ûʲôЧñְ˽ȥ飬ڳ
ԪҲòϣҧʱãе·ߵͨʱҲаʱ򣬳ҧþ͹Գˡ
ԪͷȥɣסҪ¶Լ
ܹܷģһϳ̵ơ
ҧ켸ּӿһˡ

һƫСسֻвǧ˿ڣ˿ڶס壬سҲֻҪһʱɺᴩسǡ
죬ţԼʮ꣬Ӵҵ㵣ĸֹϵ̸ڡ
Ų֪֮£֪ѾĴˣʱһֱڿǣôֶʳ㵽ԭȥ
ʱ֣ڹٷڲ߻Ȼһ˵ǴӾģȥ档
Ųɵ͵һ˵ЩһǻԻȣΣֻ߳ãȴһۿϵԪ졣
ŲʶԪ죬Ҳ̫ӵıƣûпװΪĳϾһ֮һʶԪȻͷвһģֻһ˧ܴ
һ˧ĸǶһڵǶԴֻǶ˲ðûдֻͷ
Щľи߹ٻ˭ʱȻԪıȻǺ񽣱峼Ȼ֪񽣱ıʲô
ལǰ֮͸Ԫ죬½ֳ֪ٵ䣬ལһôٵݱ֮ˡ
˫һսѾµǰ˭˭ˣͨһŹڵأһͷŲμ£ףǧǧǧǧ꣡
仰Ǵͼ߶ˣվͷ·ɵһ㣬Ȼһ£ͷ絷⣬ͷĵ죬С۲ʶ̩ɽ˳£ˡ
˵ʵԪʿҹ޴ӣֻǷܵһӦԣ֪Ǿ͸óʳ򣬺úдһ
Ԫһ֣˵Ҷɣ
ֶЦ⼸λũһЩ鿴͸صشѯһ¡
һ·һͰ鵹С


ʮ ͼʱ ʮһ һҶ֪
ڣԪޱףغŲ裬·ҸһˣǼҴߣǷصة
ϿӦةΪߣϾǸĸ٣ԪǰȴҰڳĸٵļӣֻܰڳǫ̬ס
峤ȴ֪λĽֻǮʳ漰⣬ԪߵҲֱʶ
ؽǮûǮƫƫؾУΪʲôѵǳ͢Է⣿
ʵ൱ͷѼЩǵȻӦ֮ߣֻԪǰһ飬˵Ǹͣ˵ǸԪ͡
Ҳпԣ͢涨ǮûǮӹ֧ȡһ⣬ей룬еûй룬ȻҲʮ⼸սδнʣǮǮֻۡȥ裬ۡҪǮģǮٸֻýǮ߸ٸֻǾѹǮ
˵⣬ſЦһ£۽͵͵ƳԪ죬оԪȻޱ飬ƺһϵûУԶ⣺ѵҲ߹
뵽⣬ͻһ£ֵȻҲпǲ֮ûмʱǰ߸λףôɻλ׵Ǹ
ʵǹٳжεĹüٸʹһ£Ǯ֮½ҹȥˣԪû˵ΪҲ֪ٸȻҹǮȻгĶԲߡ
͢ǮĹ涨ȷʵ©Ҫٸù֧ȡڵعϡмй룬ȫֵʳǮ
߶һۣҲ޻˵ǮҲ࣬ҲͿˣǸĵʳ󲿷˼Ҷʯϣôܻ˳Ͳˣعȴһûл
Ǯ֮¾ʱˣǹĵʳǰȥֵʳȥˣﺵΪʲôţ
̾˿ʳڽʱȫ񼽨µˣϴҲ˵Ҳûа취ѵȥ񼽨Ҫ𣿡
Ǯбʵ飬ʳͽ޶֤ʵҵ񼽨£Ҳһ֪Ϊ˲Ѷʧ޴ˡ
Ԫ컹ûб̬λҪλߵľǼʷҲ̫أΪʾͰعȥӣ࣬ǲһι߸顣
Ҫ飬Ǹһ͵Ļᣬ˵һĻᣬҪǣҪƶȡ

óҧʷһϸߣİ취ֻץסһ㣬ԼȥʳҲԼȥᣬֻĸ
ôֻҪץסĸеӭж⡣
ҪҵĸҲܼ򵥣ҧ֪ÿطͣû·ô죿ûϵͿ԰ϵ·СسǣֻҪһҾһ£ܿ죬ͻԼ
ҧ𸶸ʮǮҵүĸճ£ǷصĹ
ʹųҧ߽һʮǮôܶ໰Ҳˣһһ˳ҧ
ɲǼ򵥣ԭͯʮ͸ɿĸүȻڱ⣬Ҫ͹ٸ򽻵Ͷˡ
ҧȻûдףһϺɫۣͷƽ̣ĸӣһһ˺ƵС
ҧŰֽţһҡж˵Ҳ֣ڻǰ죬ôȥãڼʲô
ҧƳһۣСӲƭҰɣҸɵð䡣
ͼˣ֤췢ģҾûƭүҸƭүú
ֵԳҧү֪õĹʵӲе飬⡣
Ȼ⡣
ҧЩֵʣæù𣿡
ڵٵ˭⣬Ȼ˲Ǽ˻ĸڴ㣬үڷش꣬ǵٺ»С檣
ҧͷˣ߽ӣһȴǰϺõľţͭߣԺҲשɣǽͷܣԵʮֿûѺɵԺǽȫͬһǴ˼ҡ
ʵ峯ȫʢʱڣڹԱڵסլϸĹ涨ʲôסĶأŵʽƽԺ߼װΣ÷¥ֻͷţҲһľϣҲֻü򵥵ľš
Ӫȷ涨£ݲʩؖ微ʿ˽լ¥˼ҡȵȣһ㡣
ƷȻͭƤţϻͭһ¥Ʒϸ߹ٲʸʹá
ڴҵ꣬϶ҪֻǾսңɻĳڣҲû˹ˣֻҪǮһҲ޷
ǰͭƬ̣һḾ˿ţʶֿͣ˿ĳҧһˣʵӣʲôҪ鷳Ҽү
ˣֻһСҪæȻһͭǮƣʾˡ
˱ǳӣ͵˼㿪ţǾɣ
ͷɣпҡ
˭ѽ
߳һʮӣõ㣬ϸƤ⣬һɫۣͷñҲţһѧԨʿӡ
ֻ͸һַԹū͵СһеľͽͽһɫбˣдϹ
ǰҧ𹰹֣λֹգˣʲô𣿡
ҧһЦǶƽˣճ̣ڷؿһ¥ְæ
ԺŮ죬Ȼ˵¥ϹҲסݺݵһۣתطȥˣҲеȣǮѵ֣ҲǶȥ
ʹ³¥ҲãĹҲգҪǮҪӲ̨ˣôٸҲǱȻˣͼ
һֵ֣ҷ̸
ҧǺһЦ˷䣬Ҳ˽Ҫ˵ҧȴݺһƽڵء
ǰҧ͵һȭĶϣ﷭ˡ
ҧһסĺ׺ݵض߸կĳҧ㼸仰аԣڳĸ¾ơ
¶־֮ɫͷʱ򣬱סԼСǵһҪ


ʮ ͼʱ ʮ Ȼ
س⣬ԪױڵȴҧϢɥȥ⣬ԣѿտյ
⣬ą̊́ʣȷʵڽһ£ʯ񼽨µľߣоںо˵ӡǩ
ȻûϣֻǴͷɥҪشˣǴǰԪʩһ񣬡лΪСֻ֮´ֲȸˡ
ԪܸܵĵΣҲЩеĿƣԼֳʳ֣ȴûˣͺñȺǮûһ
ʵһֹõƲٻЩ٣Щǰ֮ʣ˭֣˭ϰʳŵȥ
Ƿصеط⣬Ϊʵϵһ֮Ҫ±̬Ƕũ
Ԫ˼һҹѾ뷨̰¹̰£ǰʳ峯Ҫʡ
ǴͷİɣǮʳҶҵһ˵ĵȺһϢ
Ǵϲ˵Ļǵʳϣˣæһ񣬡ǲ£һȵµϢ
ũˣԪֶŵͻȥɣԺʲôҪ˵׼ӦϣȡεĽѵ
źͼعжֻеȳԺ취ӦԴ£ŻæְˣǮϢɹٸĸ취룬ܻ˳͢ĹأӰ쳯͢
ףǮ³Ĺǣʳ޷죬ʷҲ鲻⣬ʱȷеǹٲڹٲԱߵȴûжǩӡ棬ʱ¶ΪʳˣŲģ϶ǲ֮
Ԫ˵ͷʳ͢˵ȥɣ
ְǣ
ŴżԱǻسˣʱһҧױӳɱԪߵＸ䣬Ԫһǰ·
תͷױϷȥȺһƵʧԭҰϡ
ͷ֮ϣԶȥеǵ˼㣬̫ԭӦô෴ĶϷѵǷʲô

Ԫױһ·ʮһǰڴ·ּһױǰ£Ѿҵˡ
ȥ
ױԪ˴һլǰլѾˣԪױ߽լӣֻԺվųҧһʮͷӣһ֣˫ڲԵú֮
ҧһѾס˵ĲӣԪǰŵù򵹣ͷСһ
Ǻˣ
ҧæ˱ǷصĹճ£칷ٵͯʮ꣬칷ٵĸ칷ٵϵ֪
˵⣬ҧ˳һţղŸ˵Ļٸ˵һ顣
ǣǣ˵
Ԫǰа£Ǯة⣬ةҿۡ꣬ʹۡǮȻŸũ˼ٵǮǮûҪةڷʳʱǾʹ߷ʣةҪɣ߳ɡ
Ԫô˵ʳȷʵûб񼽨ߣ𣿡
ָָӣ¡£һ֪
Ԫ첽߽ӣֻһʳգﶼһʳǧʯ
ЩʳһǧʯعˣլҲĲҵ׼ʳϵȥ
Ԫ侲ǱǰμŭˣһСС̰ǧʯʳʳôŵʱɱŷͷԳҧҰةץȥ

ҧױسǷɳ۶ȥʱլһ󼱴ٵĽŲҧСһ㽫˽ԪǰةҲһѺ
벻ôּˣǵҽһ£Щʳô£Ԫ
Ѿŵ̱ˣһ仰˵Ԫ͵һϳȥôĹ̰ǧʯʳϧ
ˣԪһȣʮǰ
Ԫָ˵ȫҴնͷڳſʾڣƤ£ϵݣ΢ȥѲӣе̰ʳߣԴЧӣ
ˣһةͬʱŵȥ

ڴԱҪʷѺѶ̲΢׼һ׺ܵƶȡ
Ǽ񼫣ҲųնӱߣŮҴ͢û̷ûаƤֿ̡
Ԫ첢Υöƶȣʢŭ֮£ûܿסԼɱ
һСС͸̰ǧʯʳԿ̣ôͻиЧ£һ־档
ڷصһƵģ֮ڱ㴫˺ӱҲ̫ԭԪ켴ִ̫ԭ֮ʱ΢רΪٿ˽顣
΢Ĺ涨ִ±ʮһ֣˭ִ±ʣ˭ͳΪֵ࣬ƹ΢ӡӵкܴȨ
ƶҲΪ˷ֹ£ƴȨ֣ĳ˸£ôʮͻᱻ֣ҲһֱȽƺȨ
ĵֵõصϢټǰ¡
΢ڣ󲿷ԳԽ޴ңԴô˰ΪʦȻ˵ùԱо̣ɱ˭ɱ˭ܲ׾ȫţΪ˱ʾҵĲҾȥ֮λɻؼҸҲֱŰ֮´ڡ
ʦı̬õ¬ԥʹ޺Ԫ˵֧֣¬ԥ޷֮й֮棬̰ʯʳȷʵɱѶɱ֮ԷڣҺʹҲȥְ֮λߣǷ̲𡣡
ȴһЦףʦĲȷʵΪƶȣְˡ
¬ʹ޺ԪĲǽⷢӣ²ȡһԼˣǲŲĴְ
΢ټߣԭô֤İȫ⣬ôȡصĽѵȴ˶Գɱ˵ĲȻҪְ
ʵнæλ£һǳùԱϲƶȣһ⣬Ӧ÷ֿ飬֮⣬ȻΥƶȵ⣬в¡
ʱҲո˵òҪµķŭһСС͸̰ǧʯʳ˽ŵʱ̣ųҲһʱߣӦ⣬ڵĹؼǣ½ֻ·أͷ̰飬ôأλʵǵΰ


ʮ ͼʱ ʮ 

޸ոߵԼٷǰȴ˽ƺһͷֻʵǵĹٷֻʮһҲ˵Ľ
æǰסոҵһˣô𰡣
ǴԪϣλߣ޲Ǵҵ˵ĺ󱲣ǰȷʵҪֵǫ͵һ㣬ӱ˶ء
ƺǺ޵̬ȣ£ҪźͶ̸һ̸Ȳ˵Щ̸
ո룡
޽ٷǰ£һСͯҲĺȲ裬΢е죬ûо𣿡
ָ֪Ҫְ֮£ʵǺģǶ֮硣
ְܻ֮Χسô飬˵ʧְʵǲ
صҲ÷ܴ򷢣豭ܹΥɱȷв֮Ҳ֮С
ؿβҡҡͷαˣһ֮ݣɱһ̰ĹԱҪǷ߶ְ𣿡
ЦЦʦΪ´ְ
Ǹ仰ƶȵ˲̸˵¬޶ˣ̬ȹ𣿡
еΪѣȻô˵أ
Ҷҷͬϵɡ¬ԥʹ޺ԪǺӱϵ޺ʹ޾ǷϵʦƻĹϵУ˱ǳΪ
ƽʱһ±ϵ֣֮һЩشϣϵֱ֮ˣ¬ԥʹ޺ԪͬʱʾҪְһϵĹˡ
޵Ȼ֪¬޶˵ķԭ򣬵ôֱ˵ضԼ˵һԼ£һɵ˼öܲڡ
޳һµ»ǵȵ»˵ɣ
ƺû޵֮⣬ڰ˵ǵʵҺʳҪںӱӱĺܶԱ¬ӵܣǺ·صϳͷʽӱأΣӵܣǲŻҪְ
Щеز׽Ȼáʣʹһ淴ӳͺӱϵ֮ì֮ʵҲ֪ԭΪ¾ҪˣһѾȷ
ˣڳ͢棬ɣϣܱȥ
ĳշźζ̫أǳܽλôϣе̫Լ֮λ
¬ԥʹ޺ԪȴƼϵ̫ظߵºߵºǸG֮ӣܳڣȻǲţҲǺӱϵǸɹԱȻ㴥档
޿Цһոϣڲ۳Υƶ֮£ҪְȳԼȥͣڵ֮Ǳóʳķ
̾˿㴦湫ǿȨȷʵѵûиоʵʳ֮£ϴӱٳ𣿡
Ȼȷʵû뵽һ㡣

һ磬Ԫڻص̫ԭǣ̫ԭȻʮְϢܵķţҰֻм֪
ֵ峯زûг񳱣̫ԭںƽһš
ܹܣȻȥһױʵ
Ȼظ
Ԫ켱ڻظΪõϢĽڰǰһӣϲԪ켱ڻظ
ʳ֮£ǿӲ̬ѾźӱضڽŵԲ֮УһЩ̰ʳĹԱҲæֲգ΢ó·Ҳһʱ
Ԫһ·ص˸Уүˣܼſ˼ѪƵĴд³ȥլ
ŮʹŮ˼һ˳첲ϲʹҡΣ˼ûиǴ
У
ԪЦָױ̧һӣӸڿѡһЩϡ޶
̫ˣ
Ůϲôµĸ첲ȿֺľ䱼ȥԪǵıӰεҡҡͷôĹˣôһ
Ǻ̬ͷʹɣԱЦ
Ԫһͷȴǵܰ˹òĸһɫ˿֯ϸȹִһөСȣЦ
ǵȻ飬ȫһʮŮʮ߰꣬׼޵Ĺһ
Ԫȥռʱǰ䵭ǰԼȴЦ绨ԪҲЦǰȻǺӣƺ̫һ㡣
ܰһۣϣһȥ˵Щлҵһ𣿡
ԪЦȻһݣãôܲһ
仰һܰһתߡ
˼ֻͷҪ£ҪסˣһҲãҵֳˣûκѪ׹ϵڶ㲻Ҫٽҹ峯ѾˣҲ뵱ʲôҲ˵ڶΣסˡ
˵ӿ첽ӲˣԪҡҷ˵ԲΣҡҡͷŮѾˣ£ʵһֻɬ֮

쳣ϰ˸֮ǶھѡԼϲ֮ԪĶŮн֪Լÿֻһ
һԱֽ͸ʦ٣ʦ¸¾ҪˣΪ
ԼһſҴСӨһְһ߬У׼ܰ
֪ܰҲһĺӽʱûдһֱźС
ԪݵĴߣСĵرĵĸӣ˯ֻСèһú
üۺĸ׽廪ǳ㣬Ӻ촽ȴԼӸͦ촽һӣԪͷ׺ӵС֮
廪ӣСĵעԪı飬۰Լĺӣһֱһˡ
ĺ̫ЩزۣûгӵĴݣûдӵľ˼ҲûӵĿȭͷͷСϻ
ôСܵɷϲʱԪ쾹ôӣο֮
Ԫ죬ӦýԶɣ廪Сʵ
游ظԪһµԶ˼ݡôӾӦýԶ
Ц˵Ԫ滹һǾ͵ýˣ廪˼Խ廪һҪɷԶ
ǵȻ
Ԫ϶ضԽ廪ЦĹͽԶٸȡͽɡ


ʮ ͼʱ ʮ ˮ
ʱݴ⼸ӣûѡԼˣðɣÿһٴϢˡ
һŲǶˣһ߽ݣԪ챧еëëţҡͷЦôŮˣӶ𣿡
ǰԪƣסӵͷĲֱۣ
ҵȻ֪𣿲סͷʵҲ޷Ԫ쵱ȻԼӶᱧ
ѽ
εҡҡͷˣȥ鷿ɣ㡣
ԪһˣȻô졣
Ԫ죬ӸҰɣ
廪ֽӹӣ۰ӱڻУԪЦȥɣˡ
Ԫͷðɣӡ
תȥˣڴԣḧźӵСЩĵʵܰô£ôˣ
廪ҧһ촽͵̾㣬ȥɣ
Ů֮˵ܶ鶼֪ģĬãҡҡͷӦס
ѵһ𣿡
εؿЦһҲ֪¡ֻһһɣ
ΪЩҲ˵ף»˵ġ

鷿ڣޱⲽкңһܵˣϲĶǣֻ¡
ʵҲٳϵϵ֮ԴԪ⻮ֳᵳ󣬶ޱ֪Ԫϲϵ
Ȼκһλ߶ϲڶԪҲȻס
ֻǶ̶̵ʱ䣬͢оͳִСС߰˸ϵᵳյϵӱϵػϵϷϵѾʧֻʣɡ
Ҳ̫ˣϵѾʼӰ쳯͢һЩشߣʳȫ飬⵽˺ӱϵǿҵơ
Ⱥ֣ʵ峯ĸϵϺ͵йأᵳʵǺӶϵյǹϵԭϵ
ϵҪԼ棬еʱ΢ڱʱǴӴֳǻῼԼϵ档
޾бҪȰһȰԪ죬Ҫ̫ϵˣҪʵϵӰ졣
ʱԪ˽Цǧۣ˳һһʱ֪Ϣˡ
æʩһְ·˳֪̽»ˡ
ҲֻǸŻ˵
ԪЦһ䣬ֵȻˣֲøߣֻüһˣɣ
֪Ԫ쿪Ц⣬Ҳ£Ц£ӻȡһӣݸԪ죬Ǳְƶȵ¿ǣ¿ɣ
Ԫӹӣд֣ѲӷһߵҲÿ˵˵Ҫݰɣ
ʵҪһ㣬ڸԹ֣Ϊֱ͢ܣΪ˷䣬Լһܿ⣬ʳʹܿУֻܿʣǸ˶٣عϸʣĸжʳʵʱֿͿԷֹطٸ˽̰ʳ
ԪԶ޵ķȤʵֿˣʲﲻʣһð취
˼Ƭ̵ôطٸڷŹе̰أ˵ˣʳͳʣطٸ֪ܿⲻ֪طٸԺ󣬾ռΪˣȻȽ٣ؼĵİգʳùñʣܽʱʯ󷢷ʱʯмģطټܾͻĲ
˰ΣҪȻͲ׼طٸʳȫרŵ⾭죬ÿһֱڳ͢ѹٲǮҲһ
Ԫ컹ҡҡͷٰ̫ӷ׸ˣ͢ӣʵҵ˼ʳԼ飬ԹٸͲҪ֣Լȥʵۡгũ񱣹ǮۡͼũҲȡɣԸʡǺܶ顣
ǡЩۡũǮô죿
ԹٸҪסۡ꣬һۡۡҪ򻧲㹻ģʽУڸؿֵ꣬ܵ˺ܲ
Ǿũ񲻿ϴۡڣԼﲻ𣿡
Уڵֹ涨һţũţʱ͢κãһңũѡ񡣡
Ȼ̫׺ʲôԪĳУǾְ취̫ס
Ͼ˲ǹٸûйʩѹһЩȨûĲũԼ洢Ҳʳ˴ţԪ컹ǰüˡ
ֻҲõԣ˵ԪԼһ룬Ҳòףޱί˵£ñְٿһ°ɣ
ԪҲز˶޵ķȻԼı̫ˣ޷⣬»ôӳ顣
ðɣҲȰڵʳ˵׷ݵǰũֻҪֽʳģ͢ϣ񼽨¶ûжʳǸ
ˣһᴦá
ԥһ£ֵоǵڷشة֮£в֮
Ԫ쿴˶޵ıܲȻʵʲô𣿡
̾˿Υƶȣس΢Ҫְ
ʲôԪһסˡ

޸ˣԪ츺վڴǰþó˼ȻҪְʵû뵽
Ϊɱһ̰ǧʯʳ̰٣ûо΢ͬ⣬ԪӿһŭɱˣǸ
ѵԼĿݣͻǵĲͻǶԼȨ
ãԪסԼеŭǿԼ侲Ҳ֪ʦ¬˵Ĵְһ¡
ʦάȨ¬޶˲ǣ¬ԥʹ޺Ԫ˼ôְԼʩѹ
κ鶼бףֻãúӱң¬ϺͲϵļΪҲһҲбףѸٿƺӱʹӱȫͬ峯ž޴Ĵٽá
峯Ϊʼûܹסӱŵ췴ʱӱ˳ƶ𣬲ŵ¸֮սӱ췴籩𣬸ԭ峯ûеõӱҵ֧֡
ʷϣƳͳһ֮սϰҲںӱԨɱӱˣƳûסӱ
ܴһֺӱ˶ĺǹĸ췴ҾҲʷ֮ҲŻݱ
ԪӱҪԣڣҶԪҲͬҪǺӱеһ֧Ҳƿغӱһ㣬úӱҵĸԭ
Ҳ׶ˣǾǼ𣬷¬ϺͲϣǵӵܱ鲼ӱٳγ漯ţֽ˺ӱϵ
ԼڷΪʳ֮ɱةǶԺӱŵһ־棬ͬʱҲǱþӶ¬ĴְʵҲڱвԼ׼Լϴӱٳ
Ŀ͸ʵʳֻһӣֻԪϴӱٳ㡣
ֻǣһȫԪڷɱ٣˺ӱٳĻˮҲάȨʦĲƶ


ʮ ͼʱ ʮ ޸
ҹĻʦʮĻ³ڴ޾صĸǰ޾ع峯飬΢̨Ϊ࣬ͬʱҲΪعλְء
޾سӴϣӴϵļͲϺͷ¬вͬӴȻҲ֮һӴ߼ͶӸ췴籩ģʹӴصĴ
ŷȻ޴棬޷γµŷ漯ţǿķ¬ϡȣӴںӱӰѾСˣ粳ϣҲԭ򣬴޾ûгΪӱϵһԱͶ޹ϵãǱ㱻֮͢Ϊϵ
ʵϣϵֻǷԣ󲿷ֹԱڷݴȴͷϵ޹أǶһԭ̫أһηܹܸʷƹܷݾһֱԪĸԷϵʵϾԪĵϵ
˵ʦã޾ӭ˳ԶЦͰլԣѹһϲȵ֦ԭӦ˴˾
ʦҲʩûԼãԭĳð
Űݷ÷棬ŽһģкܶɣʱţԷʱҹʱЩʱ䶼ӦûرܣӦһݰ£ǾͿ԰ԼʱǰҲ㡣
ڸ߲֮İݷãźܶԣһҪԼãʦĲ޾Ͽӭȴе㲻ڣʦŻԳʾһǸ⡣
Ȼˣڴ޾Ҳ¡ؽӴ¡ؽӴĺ֣һǹߣҪȫӭӣţͷȵȣֻһϵ¡ؽӴԷӡ
һ¡ؽӴĺãҪţҲҪ˳ӭ鷿𻰣鷿֮أ֮˽룬鷿Ǿֳ˶Կ˵ӳ̶ȡ
޾Ǻһ֣֪ʦţô򵥣ȻҪ飬ʵ޾Ҳ֪ʦʲô
˽鷿һ檸˲裬漴ȥ鷿ֻʣǶˣʦʹ޾صĹϵܺãںܶǰ޾Ϊɣʱʦʶ
ʦּԭ̫أ޾Ϊʷ˹¼꣬Ĭ˼Ľ飬ʦҴ޾أ޾ز¡ػӭҲᵡԼ鷿
ǴǰϵܺãڶͬΪһȨĽ⣬Ȩ㽫Ǵǰסˣ˶˰ΣĬҪѰҹȥ飬ĸоôҲҲ
ʦ̾˿Ѿȥλ
޾û˵ʦݣһ˵ֵڶ˵˵˼ǣ׸ıˣ˼֮ĻҲûʲô壬޾ػҪµغ̽һ¡
ֵ⣬Խɱȷʵв֮ȴҪΪ˴ȥλǲеСˣ
˵СҺʵһõĳʵʴߺƿߣĻʵ۱£ɱһ̰ٵȨûУе˼²棬ΪԺľȨοƣȨţȨȨλƺ⣿
˵⣬ʦ̾˿֮ȵ۸ãɣ󳼵Ȱʹ˼ʹҲʶʵ˵ıԣûмԸȰ֮ؼûȨƺȨ´С£ȵ۶Ҫһ֮ȨƺȨôҲһ٣ٶķսѵ̰
޾سһµһϣ¾úܺã㲻𣿡
ҵȻףϷȨޱ󣬾⣬Ʒ΢֮ʵ±ֹֻһרȨЩúܺãԽȨô죿ǹؼһ㶨ô֮ﻹȨ𣿡
޾ĬĬ˵ͷʦˣǲص㸲ޣ˵òǿ֮ƶȣﶼΥȷʵбҪóһ㣬֣һ֧㣬һǲϣ˴ȥ֮λ
ʦҡҡͷʵҲȥ֮λΪ࣬ǵˣΪάĳξðһҪ˵´ӦҵҪҿԲְ²ӦԴְΪΪԺĴһ
޾ظⲽ˼ţҲȻְҲһҲҪ¸һ˵
ʦݷô޾أϣܵõ޾ص֧֣ȴû뵽ȻҲԸԼһְͬ˿̣ʦг˸мһ񣬡лҹͬάƶȣ
޾΢΢һЦڷݣҲ𣿡
ʦиеһůǶһЦĬĸоֻصС

ʦݷô޾صͬʱ̫ԭǵһ޸¬ԥҲͬ˴޺Ԫ鷿¬ԥǴ޺ԪҲһֻı棬漰棬ҲΪ御ľ
ͼͻеƽȻȻƫ˼塣
¬һǴ޼ңʷǾκһֻ͢Ǽʷеһվ͢Ƕݵģ㡣
һΣȴΪ档
֣ҵõϢԿ̫żѾץѺ̫ԭˣ֪𣿡¬ԥһڲ裬Ųæ
żǲǴ޺Ԫ֮ãϢ޺ԪһѵżҲ𣿡
Ӧǰɣǧʯż˾һһȥ𣿡
ǡ֤ȷ鷳ˡ޺Ԫ
֤ݣ
¬ԥЦһȻ֤ݣû֤һ£һ£һҪ¹죬Ǿ͵Ÿżʬɣ
¬ԥ֮Դһ䳰ȷҪΪ޺ԪеηηţԪ죬¬ԥԴְԪ׷ʳĽ飬ԵòôԸ
ֻΪͬΪӱϵԴ޺ԪǿӦ¬ԥһж¬ԥó޺ԪֻҪѹܾܿͻԼ
취Ѵ޺Ԫ˩Լߣżץõһӡ
޺ԪĬˣò̾¬ʵҲûôأÿض⣬˵ǵĲ²⣬Ҿ⣬ֲҲˣαҪԪԿ㲻ûص֮ޡ
¬ԥעŴ޺Ԫ״޺ԪôôСųԸҲܵμ
֣һҪһ㣬νǸڣԪҪԺӱˣºӱʼʰңôԭĿ϶Ǻӱط١
ͣһ£¬ԥֵҪ֪ӱս۽ûжӱԱֻʱЭܲϴʱˣ׳ʵһ̽ǳĬôģϴ϶Ա⣬ǿӲԣҲͶùݡ
޺Ԫ̾˿˼ֻʵе㵣ص֮ޡ
ߣ
¬ԥмغһӹ񣬼ĸ͢÷¬ϺͲϿ


ʮ ͼʱ ʮ ˫ǳ
ҹԪϴϣһɵ£߽ңͭǰжױϸĵؽȥͷϻ䡣
ԪǰסݵļЦͷϵıڱǰһ£ͷݸһЦŵʲô𣿡
й͵ζ
ʣôˣǷŶ˸͵Եʣ
۾¶һ˿Цζɷ۲תʵϾɷûдһ檻
ڹǳؿ㣬ֳĸµȣҹ޶ʱҲͨŮ˵뷨ɷǷմǲݡ
Ԫе⣬ЦЦôǵڼУŮôϡ
ɷԼòлϲȴǺǸ컬ĳҧˣҲúһҿɲϲ
ͣһ£Цʵתƻ⣬ȸң˼ͷ
ԪԵ£һǷҲǸ𣿼нޣŮôϣ
ﳤ̾ϢһˣҲϣֻҪҾ͵ʲô֪
ｫٰͷɢļϣȻһЦɷȥ£һŮĽݴݵĵƣȴһЦŵŮ첽ȥš
ҹˣһգ˼䡣

峿Ԫͭǰϸĵظɷͷһҹ۾ɷ޾ᡣ
뿪̫ԭһ£ٰɣ
ţԪĴӦһͷ۵ڵң˵ʵĲϳ
ǾڼϢɣŻϢҲȰɷ
ԪЦһϢɳеһѷ£ôͣ
ɷ˵ûжȰʱһ£æҼǵ÷˵ǰһ˭Ҫμӿƾ١
һ仰Ԫ죬ԼӦʸڼһǰ;ӦþڽĿƾ֮ϡ
㲻˵ҵ˴£лѡ
ԪЦӵ֣ʾлʵ̫ԭ׼۶٣
ﱾ˭Ҫμӿƾ٣Ԫһ£ǰ컹ʹܼң˵ǰʱ仹ǵ׾ʮǮ⼸ֽʮǮס
ԪǵȥʱǶʮǮǶʮǮɣʱ۸ܽܣ˵˺ԵЧؼʳֻҪʳôܿסľơ

ʱԪ߽΢һţһĸое΢ڸⰲձĴ²ˣ壬һԪ˽ݳյĴȻݳգѵ
Ԫ϶¥¥ݿһһĴ£һæʩ񣬡£
ţԪӦһʵǶ𣿡
ֻոڣȥӲ޽ũˮ¬ʹղ½˲١
ղ¾̫ղ´޺Ԫ̫ղûʲô飬ֻһְ¬ԥ̲飬Ԫ˵Ƕ˾ͬʱ˲٣Цһ⵹ˣԼϳǱǸ˭ҩأ
Ԫ¥ֱ߽ԼĹٷҲξæǰʩ񣬡μ£
Ŀǰļ²ξɺǰļҲξQ̫أƹԭҪһԪ˵ͷλӿţʵŲξأ
ŲξȥȡˣϾͻ
Ԫͷ߽˷䣬ɸ˽еţֹԪƳһۣʲô𣿡
ָָڰͷ£飬ȽҪȿһɣ
һȥˣԪߵǰ£ǰŷ裬ʰһһסˣ⾹ȻʦĴְţִһɫʱˣ⾹ȻǴ޾صĴְš
Ԫ˵ʦдְ֮⣬̸һ̸ȴû뵽޾ҲҪְ޾ظ꣬Ԫڶ޵ĸҲҪְʱԪЩżˡ
򿪴޾صĴְ裬ƪд̰ߣ񼫣Թ֮ԳϾ̷ɷ֮һСԵһ֮ɱ֮޲ףȻɱȴʷԾ˿֮˼ҵһһУΪЧ£񷨶ȣﲻΥԲʮЧ֮޴С˼
Ԫ̾˿ַʦ裬оȨȨȴ£ϸ΢£ʰٹ٣һΪ񣬵̫֮ʷ̲֮ץ֮д֮֮ϳʾɱɱᣬԴ˳͢ת֮
Ԫ裬ߵǰԶһƯİƣ޾غʦȰ˵ǾӣԪ졣
ͬһС£޾ؽȣʦ˵ȨСȴӰش
ԪɱǰͻЧɱ̫أɱҷգȨǹҰ֮
Ԫ쵱ȻҲ峯֮˵£Ȩûͻ÷һΪ˽⡣
ŻھȨȨƺȨⲻΪԼҲΪĳξð
޾غʦֱ֮ʧȥ
ʱ£
ãԪҲͷ
ſˣ˽ʩһ񣬡ϳμ¡
ո
л¡
Ԫͯϲ裬豭Ц˵ڸһƱ˷ܰ
ԪǺһЦ˵ʵȤʲôиһƱĪޱ
ղЦʱϵ裬ЦʧˣƬ̣̾Ϣһһ׮Сȴ΢κˣȻλҪְ˴ֲΪ̾Ϣ
ʵ£û˵ɣԪԵúƽ˵
ȷʵ£һʦʹ޾Ϊɱŭһ¬ԥʹ޺ԪԵҪ׷һΪ˾壬һȴΪ˽˲ݡ
ϼ޻ץסְĻᣬݺݲ¬ˣ޲ֱӰ˰ࡣ
Ԫ֮һԸ¬˵İ취¬޶˸ôְвԼԪ켫ΪԪҲ֪ʱάֺӱȶ
˼Ƭ̣ʱӱնԺӱٳܽдģϴֻ֮֮úӱٳӸٹ̣֪ոûкõĽ飬Ȳ˽ǣֿӱٳ


ʮ ͼʱ ʮ ߵ̬
ʮأԹٳͲһֱ֮ˣ棬ֹٳ濴÷ǳ͸ҲԪ̵Եʡ
Ԫʮֵ⣬ʹĵõ˼㣬ҪǣӱϵҲ棬ȻԸΪԪıߡ
ЦʵԸӱϵԱ˵Ҳѣ²ߡ
Ԫ쾫һʵո˵
һڲֶ֮²һּ⣬عٸһޣ޸ط»֮ڽĿϣּףȻ¿ʼӱعԱóӱͰںӱػ
˵꣬Ԫ̲סһȻ
зֻ֮ʮֶģûĸԱԸΪǰβƨɣһԼǰεƲ壬ͺڸعԱ֮ìܣӶֻǵͬˡ
ԪҲ˷ֽʵǵڶأ
ŲæҴһܲùٳϰߣҲǾƷƶȵǾǹԱһְ̫ã꣬˾꣬ʮϣʹԱ͵Źᣬγһ壬ʵ¬޵֮ܿƺӵطٳҲԭҽӦʵйԱرƺֻƣ׼ڱ統٣һεطһְ˼ǵʳ֮½󣬱ѺӱԱٵӶӶԱȥӱܴ¬޵ҶԺӱطĿơ
ԪһඥҲǹԱֻƣǴӶԸҵĽǶϿǣǴԤ̰Ͽǣ죬һϯ֮ˡ
Ԫ챳ڷⲽһְͲס˷ܣ֮ǿ󣬺̶ܴǵΧǿҲǵѺӵܣǸ
ʵֻƣҵΧȥǧ⣬һͨŲƣȥҵΧȻͨƾ٣ռȷʽƸҶĻ¢ϣʮꡢʮҾͻῪʼ·
Ԫڽ峯֮õɽʿ֧֣ԶɽʿȽ̣ڳ֮߳͢ɹԱڸʿ壬ٲ彨֮ųϹԱʱһ
Ҳһûа취ѡ񣬿һվȽŸ壬ʷϵƳĳһǿ
ԪѾ˻ƺԱĴƬأԼƺϵԭٲеĲκǿ
ԣɽʿѾȻڻҪɽʿԱԭͳΡ
ֻɽʿѾտʼҪҲҪʵѹʿǿţǴѹһֶȵİգ̫У̫ҲС
ʱԪѾ뷨֪Լôˡ
һЦЦ˼թһΪϼ޻֮ˣŰԪԸӱϵʵҲͱᵳһӣӶԱȥӱһǸҴСЬֻû˵
£ò¶ۼУϳ²Ҫͷϳ£֪ΪΣͲסе˷ܣֽһҪ
˵һ֮¾ǽƣҲǰһȣҪôߣԱĴȨȥһ飬ôԪֻĴм
ûܰסȣûнסĶȨΣĵʵ뷨й¶˳
ԪƳһۣһῼǣлոϣôãոˣذɣ
ʵΪļ֮¶ùӱϵĻᣬ֮öûü˵£Ԫ㲻ٺ̸׷Ī̸ȥЧҲˡ
Σֻʩһ񣬡·࣬ϳ͸ˡ
߳˹ٷȴӭʷةվ⣬һ㶣յĹǸ֮һԪҪôԼ֪
ȻԪԼȥʵǷУǺڵŽӼһһ˱ټةһش顣
ѸʹɫºԼ㱨ĬĬͷ˼
ʵҲȫյΪʷةЧԪ죬ֻΪСռҵĶ飬ʹƫ
ԭϣؾְȨı˽ǰ˽һЩϢԪҲģúأûΪΪյá
ʱæǰԺصʷɣ
Ѹһñ첽߽ڹٷʩһ񣬡μ£
Ԫվڴǰûлͷʮƽ˵ʷҪ
·Ը
Ԫһ£תעϵ裬һ£΢ң˽̣ɱ١
һסˣȻǵˣôԣһʱӦ
Ԫ쿴һۣʷûҵĻ𣿡
رϾʷĳԾֻһ˲䣬ˣΪɱһ£мȸп־塣
пǳȻҪԼȵֻʱųԼʱ򶼾ϴǳڳϴأһλǼѰ쵽
㹪ճӦǵֱ̫ְ뵯¡
ԪףԼǻʵۣûκֻܵＺگϾֻ滹ʵۺֻ̫Ҫ̫ɡ
΢ĿǰԲûʲôʵ壬ֻԪ뽨һȰҲͬԽȨɱ٣ôɳԼó˵£Ǳʷ΢
ôһһ־ʾ뵽⣬ԪҡҡͷôҵķԸȥ
ǣְᾡ졭·Ըڶ¡
ڶǹԿ̫żܻ߼ְ֮ѾѺ̫ԭ漰ة̰һҿ¹شһ˰̫ףҾɲ¡̨ûʷةΪҲ㣬ɴ̲ΪҸʮʱ䣬Ѵ˰
ذľȻǴû󣬴˰ǷͬѰˡ

գʷةʽ΢˵ԪԽȨɱةһ˽̣ԴɷδеĿ̰ƤݣþӽةҾųնԾ֮ӡ
صĵʱ𾪳ҰȻҵȨߣֱδţΪؽкõͬʱΪһ亹ش´ˡ
ϵǣ΢Ȼ˵Ʊ̫ͨݽ˵ԪʼձֳĬ
ֱʱ򣬺ܶ󳼲ڷӦǺ¸ңԪ챾˵˼ûԪĵͷ΢ôͨ
ʱҰ¶˼ȤһʲôѵԪᱻȥְ֮ɣ


ʮ ͼʱ ʮ ˼
Ԫμ̫󣡡
ڣԪ칧һеԵþܾ뵡ֻΪԪǿӼ
ض񡣡
ᣬʲô𣿡
̫ɱ٣ʷ΢׼̫ּ̫ܲ΢
ʲô
ǰ齣Ԫ仰ʱɴ˫ۣЩŵԪ죬˵ʲô
Ԫȡ΢ĵ˫ֳʸһŮǰת򿪵򵥿˿ƺеˣԼԼڳһɵ̬
󰵰̾˿ɷȵӲɣڸ̬Ҳϣ󳼵һȰ棬Ҳݲݡ
ˣ֪Ҫô
Ԫ쵱Ȼܽô׸ôһ񣬡̫󣬳Ը̫κδ
Ԫ첻˵ֻõ˵ͷˣðҿǿǣ
̫岻ʣҶţ̫עǣ
Ԫһ񣬱ǶȥƬֻ̣ƣŹŮڹϢȥˡ
صԼ޹ϣһŮһҩ̫󣬸ռõҩȺȰɣ
δԪ֮£ȻԼ鷳Ԫ첻ӣҲֻ޹ʹشһ£ɾ޹ʹҲеѰ졣
ֻһͷۣʲôҲ벻ȥˣֻðѵһߣӹҩ룬ʱһŮſڵ̫󣬽ǰ̽

ǴǰĻʳ̫ԭʵ֮λȻֲԪ챾٧ΪԥϣַΪң
Ԫ־òףңеϷ֮⣬΢ķ꿤ҲǺĳһĸ׵ļ磬ʵϾǿԪͬΪ
ɾΪҲÿ£зƣھɫƺŮɫԼӱʵ
ԪӦ̫ѣһƽȷʵҲ쵽ˣǵȴе԰á
ڽ³Ϊɮ漴̨ɽ̨ڵ°ʦΪʦǱѧϰ𷨡
٧Ϊʵۣᰮоѧʣÿ춼ں嫵麣伮֮УӲ£żȻҲȥҴ̽ѧʣνмС
Ψгػ־˻游̫游µĴ彭ɽһ𢣬ۿԪѳɶ֣пƣȴǲֻýɫ֮֬С
߽ĸ޹ʩ񣬡ĸ밲ףĸ尲
ŲƮףһǾɫȵı֣͵ȫһа̾һĳĸֻ΢ˣȴǴ󲡣ɫȥ㸸֮ôİ
ĬȻε֪ˡ
䡮֪ˡ֪˶ٴΣѾһַܣҲ֪ƺŮˣлӷʲô
ҲջΪʲôͲԼֵѰһУһͨˣҪĻ£ޱȨ˭
ûа취ֻ۲Ĳӻֵлǰʰȥɣ
ˡ
תҪߣĿȴϵĵϣʵҲһ裬кףԽе
ָʽǳϤһ㶣ĸķôеĪǾ洫ŵĵԪǼ
ĸôеʵ
΢ԽȨ򰧼ðͷ۰
಻סеļĸĸǡ
ʲô𣿡ʰ뵡
ŵ˵顭ԶȨȥְ֮
һɺԣ
飡һһӣŭһûкͿ̶ȣȥҿɻȥ
ŵæʩ񣬡ֻһ飬ĸҪ
ߣغһΪҲ˼ΪԳûȥԪȨ̫޴ˣ̫ˣ˭£
ͷҧҴ£
ִԲиŭô˵Ǵܵ£ô˵Ǵκ£ô˵Ǵ󺺵£峯Ѿˣ֪֪
Ҳ֪
̧ͷ˫۱ŵͨ죬еķŭȻ䱬ˣָ˻𣺡峯ˣʲô̫˭ҵ̫Ϊٻ󣬾һعԪǰΪ𢣬㲻߳𣿡
ûӻ˻ΣһȥŵŮס󺰣̫̫󣡡
쿪˫ۣ쳤һҴ尡
תޱʹ뿪޹ֻƬ̣ˣ߿˿΢ʣǸأ
̫عȥˡ
һѾסŮǴӦңղ˵ЩܴȥǶɥ֮ء
ŮǴС󣬸ٶʮ꣬޹ֻˣæͷӦ̫İɣǶס
̾˿취ߣẦҡ
ǰߣҪӦС
Ƭ̣а취óӦ
ùŮֶԹŮҵĽ
һֱŰٱ䣬ʺʱߣʮΣ޼֮˵Ľ֮һʺƷһ˿ŽʯһŽʯиѴС쳣
Ƭ̣Ů̽ȡ̫
ḧֻ貶ĿĽùŮȡһֻУŽһŮ˵廪һӣҰȥ͵Ҹӵĺ񡣡
Ůһ̫ʮǵʥնʮԲ֮⣬δ͸κˣҲûиھȻҪͳȥ񣬹Ůæ̫ߣξֻʮһˡ
Ҳ᲻ãٱҲû󣬻ٻ껹ʮ꣬úãܻʮꡣ
סں󹬵ľϸֻԪǴʺݣûԪıӻ֪类̣ʲôˡ
ǳԪҪ˵һعǰʵҲû˵ԪԸ⣬׸Ҳ޷ֻǡ
̾Ϣһȥɣ
Ů֪̫Ȼ˼ǣͷӹˣʱһŮȡī
ŮСӣȡī̯˼Ƭ̣ںдСﲻطȥ̫ʦְ֮ٺ꣬ʾ룡
д꣬±ʣȡ̫ӡʾظӡ¡


ʮ ͼʱ ʮ в
ҹʦһ˴޾صĸϣһ޾鷿ţЦϴޣǵӰѴǳҪС
޾Ц˶СˣȡһϺҾƣԸʦһƣЦе᲻뿪ã԰ɣ
ʦ̾˿ʱϣ󵽵ףϵͷҾȥ㣬ҲͰˣƫƫĴˣеľΪҲһҵʷĴְˣвʰ
޾ضƱϸϸ˱һڣľʹ۾Խһʵ͵ΪǱǶ˱ȣŲòϴ𣿡
ʦҡҡͷˣκвȣ˵˲żüãҲǶˣΪʶµҪҲ˵ӷȣǰڰӣԸ򡣡
˵òȳȡѵˣȨΣãЩǳξðı֤ʵҲòʵжԷ־ȨҲȡĽѵ
ҲƳ
ʦ޳ɴ޾صĿƳַҶ¤棬ȻƳ˵õ֧֣ҲһȨײ㣬Ϊĩսң˿ϡ٣Էָͨһ棬Ȱ֮˿ӣЩȨȦռرȻңӣȻǰƳȡ²С
˵ʦԵе䣬һΪ֪Ĵοһ棬ΪԼְʧ䣬ȥλһְٻ;̫Ӽλ
ɳᣬʵϾˣʦоһ̾˿ΪҵĴְʹ²ΥƶȣҾǣҲԹ޻ڣ
䡮Թ޻ڡг޵꣬޾עȻЦͷЦ
޼ɵЦʦҲЩŭˣƱһţЦʲô
Ц㰡һǰңﵽĿĺȴֺڣͿԿʲôѲ⡣
޾ҡҡͷȡһ裬ݸʦҹˣǸġ
ʦһסˣϳⱾĴǳʣӹҳĴǳʣע˼仰Ԫıʼ
ΪߣԣУ㣬Ӹλԣ֪񣿡
⡭
ʦǵͨ죬Щִ٣Ԫ쾹軹ԼˣЩֲ
޾̾ϢӦõµزôխǶ˶ɲˣ£
ʦĬƬ̵ΣҪһӣдҲдȻܸĴΪʲôǾͲܸĴΪλԡĸ֣ҲӦȥǸ
޾һĴָ˵ôֻ࣬仰óϷ

ڣʹǽǵ¯ʹһɵ̴㣬ϣԪۣ뿪̫ԭһ£˴裬ʹòһִظУϵʱġ
磬ּܲѾˣᷣȥ̫ʦְ֮ٺ꣬Ԫ첻òˣԼͼᣬڴĦ˵˼һ¾ˡ
ʱű죬⴫е¡
ɣ
ŽһֻУĺӣеѰ죬Ԫ
ʲô£Ԫ±Ц

̾˿Ԫ£ѺӷϣƸɷ򣬡̫ɹŮģ˵Ǹ廪ĺ廪գָңҲΪѣҲһ¡
ʲôԪЩ棬廪Ҳյĺʲô
򿪺ӣСĵȡһֻ˽ʯҫ貶ĿһŴѰĽʯ˸źɫĹâ
ԪӹƬ̣üͷ΢΢һ壬Ǻ󣬵ҲóգóеΪѣô𣿡
廪˵ʮеһʮδӲӸκˣʦһθʦаϣ˵̨ܹʦ⣬ʮһ٣ȴһɣ̫ˡ
ԪȴЦЦû˵ϣӵʮôԼΰҲסȫҷߣ˶ᱻȥѹկˣ޳죬úᣬЩҷ˵Ŀζ
Լӻʹпܼסٻ󣬸ԼһΣ˵Ů˵ĴԪʵԼʾá
һΣ廪£˵˵ģûʲôˡ
Ҳɷ˼ǺðɣҾһҪȥллٻһ񡣡
Ԫȡһ֧ʣݸӣ֧Ҳ֮Ͱ֧ʻ顣
һЦ˹ʣû֧ãʡһΡ
ʱйܼүʹˣڴ˵ү
΢ֻʦʹ޾أԪǣ˵ѾϢˣټɣ
һȣ
סܼţüȰԪ̫ðɣǱϾ
Ѿˣôְвңһˡǡ
ȻѾˡΪβһҲн١
в
ԪɫôְϴӴϣأԲƽǣҲľżûƢﲻʹ죬Ҳǡ
εֶ̾ԹܼŵͰү˵Ļȥɣ
ܼˣձЩ˶û˵͵̾ϢһæɣҲˡ
תҪߣԪȴס֣°ɣ˵˵
¶Ц⣬ЦһѾ߼˲β裬Ѿãȥ
תŲˣԪȷʵЩջ𣬵еĲʩӵϣӳţҡҡͷʣһ衣

⣬޾غʦվ̨ǰĵصԪĽӼǶǴˣԪԿݵؽǵȰɣȥ̫ʦһְٺķʽԼɱΥ档
Ԫϴûв¬ԥʹ޺ԪҲôְʩѹ֮ʱĸͬʱְԪŭ
޾غʦҲʶôְʽʩѹĲףҪŵǸԪһӡ
ʱſˣܼҿ첽߳˹ʩλǱǸղլϢүЩƣѾϢˣүϳʲô£˵ɣ
޾غʦһۣж¶һ˿ЦԪеˡ


ʮ ͼʱ ʮ Կ̫
ʮѺһڽǰʱϳĸ߷ڣ׼֪˭һ
Ƿ׷׻ͷֻʮִꪵһŶϣһʮŰ£ϴͷ¶⣬ͷɢ͡
һ·ĬĬע߾˵ͺһⲻԿ̫𣿡
ȺжʱһƬ˽Կ̫ż޺Ԫ÷ǰּ⣬żְܻͷ̰йϵ˾û뵽żڴʱѺˡ
ĹԱвǺӱϵˣв˺żϵżȺɱȥ޺Ԫ
ʱʿһֵУξʵȥδ
ѺѺʷ̨
һʿȥʷ̨ʱʷةشżʷʮҴҳ֣ԼƵϣұʷةأּżһǰҰɣ
Ѻ;֤˺صƣƻһ֣ǣ
ʮǰӹһʷǰӽ飬Ǵ˽ʱڵżȻԱǴ󺰣Ԫжĥɱ¿Ҫϴӱٳ
δ䣬һʿì˺ݺһϣһҽУѪżҵȥԱһͺ׷׺һʷ̨Σ
ƽڣԱڴǰƬ̣ʱ죬ϳӵĵһԱǷ׷׽ǰٴΰ
ʱ󣬷ڽǰһĻ㴫˳͢⣬Ϊ͢йԱ۵Ļ⣬żİȻֻһ򵥵ְܻԱȴ򵥣żвϵĺ̨Ǵ޺Ԫ÷ݣʹƼ򵥵İӱø
ԪʱǰһĻѾȥˣƽһԼٷ£ɱ£
ʱԪеĲȥ˴룬ԼǸּʱ֣˵̬ȻǱȽϳϿңͿ̬ȳϿҵķϣǼƽˡ
ǽ
ܿ죬ʦʹ޾ؿ첽˽˵϶һβסΣϾϴǸһ϶Ҳסһʩ񣬡΢
Ԫ˰֣ɣ
ȻеΣЩҪ˵ס
ǶһҶ꣬һҵϽ飬Ҿֱ˵ˡ
Ԫ쿴Ƕһۣ˽ԿЦǷֱԣ
ǵ⣬ƶԭҸͣȰǶλΪĹ֮
˴ϲһʩ񣬡л£
Ԫһ֣ǣ˵ǵȴҼΪ
Ԫ챳ڷⲽʮȻΥƶȣδ̲ɱǲԣûȰңߵָҵĲԣҲȰɣôǱζְȷʵ֮УҲ޻˵ûһ·ϣǱҪְˣΪһôȰɶûУôְңǲе𣿡
޾غʦ϶¶֮ɫʦһ޵ݣվʩ񣬡ⶼ΢ʣⲻܣְҲ΢ȥȰ΢ҪΣԸܵ´
޾ҲлȰûйϵ΢У΢Ը
Ԫ˵ĳϿϴʹвȫʧˣ˵ͷǴǣ³ΪԪ첻ɣԴˣֻϣǼסһ㣬дǾȰɣҼģôְҲ޻˵ôҪһɵĻᡣ
˵ڹȥˣһ񣬡л½̻壬΢ǣ
ðɣ¾ͲᣬλͶһ֣˼棬óõķ

һһȥ
ԪҲ˿ڹȥˣʱſ̽ͷ̽ԣʵʲô𣿡
£ְһҪ
ʲô£
磬͢Աһ£Ѿ÷з
һ仰Ԫ죬糿һ·ϼԱǶȺʲô̸̲ˣе֣ɣȴʦʹ޾ض˴ˡ
㵹ңҲʲô׷ʲô£
£ż类ѺʱְҲڳ
ɱ㽫糿ڽſ֮£ϸϸ˵һ飬ԪһԲţһֱ꣬ʵںԪжĥɱ¿𣿡
ֱµ֣ǳ񣬻˵½ϴӱٳ
ߣԪغһҿǻòͷˣʱˣȻвҡ
ͣһ£Ԫʣ޺ԪϳûУ
£ǳƲûϳ¬ϳˣְղŻ
Ԫ츺׼Ҫȥ޸̽

޺Ԫ̫ԭĸլֻһռĶլضκܺãͿţ̫ԭвԶÿϳܽǷ֮أլԺȴһĽ
Ŀǰ޸ֻסŴ޺ԪˣԼʮͣ಩ӵܶûסլ
޺ԪѾʮ꣬ǰÿ̫ش޺ֳ޺ڵһθսȾ߲ȥ
ڴ޺ԪѾβϼֻǹһͷʵϣֶӴڹ
΢УΨһһûʵȨ֮ˣ̫ղ£Ϊٹ֮ףɴ岢ûжû̫ӣ̫ղ¾һְ
ˣ΢±ҲֻԵĸȨС
޺ԪѾƲˣ¬ԥƲ죬˵һֲԣϵİ취ԪԺӱٳϴ
ڴְǶ˺ʦǵְֻͬǿͷϽҪְǳȴѹûнԪ졣
޺ԪеǳɼһõϢ÷żѺˣһ׮¡
һŮСĵι޺ԪҩҩȴŮУŪŮظŮǵͨ죬ȴҶ
˴ȽϺɫȻѾûˣɫ֮ȴʢ޺ԪҲ⣬ֻ֣ܶ۾гһ죬˸˷ܵɫŮɬ糺
ҪŮȹȥʱ⴫һ󼱴ٵıֻϹܼ⽹үм£
ʲô£޺ԪΪã۵ĹܼҾҴ¡
үˡ
һ޺ԪһŮҸ£


ʮ ͼʱ ʮһ ˷
Ԫ츺վڴ޸̨ϣ۴ܵĻ뱱вٲȻʮְҲܺãдУ֦Ҷï
Ԫ޼۹⣬ôһȡլӣȻլСһ㣬˿ڲ࣬լס̫Ҳһָ
լǲ̫ԭ˽լܲǴ޺Ԫ򣬵Ҳϵһ񣺿Ȩµ͵
Ԫһֱڹ۲ޡ¬˵̬ȣڿ˵ְȴûаѴǳʵݵϣ˵ޡ¬˵Ĵְģֻǽʩѹˡ
Ԫ첢ģҲôֱķʽֱӰޡ¬ˣϾ¬漰ӱʮ¹ڴֱἤӱıңɺӱȡ
ʵҲǴޡ¬˵ڣ֪Ԫ첻а֮£ԲŸôְв
˵׻棬һССʳȴǣӱĹٳ档
Ԫºӱ󣬳ĺӼ俤˿ÿгϴ֮⣬ӱض˹ٳ
ʵԪһЭάֺӱ棬ͬʱѺӱ¬ϺͲϵļ΢
ӱȶҲ˺ӱƵȶʹںӱפ´ٽԭԭء
ӱȶĺôԶ׼ģ׶Ҳվӱĸ𽥹̻һͳһ£ٻͷʰӱ¾β󲻵ˡ
һССķ͸̰ǧʯһǱԼżȻײ֣һҶ֪ôӱصˮֻж
ԪҪʲô㲻ǴģϴӱٳҲҪòпֶӱعԱǲ¡
ֻС⣬ڶģеľƲǴ⣬ʱӱٳôģеľƽ¼
ֻǿӲؽʳ⣬úӱؿ볯͢־;ģôƲ˳ȥ
ңңΪλߣ֮Ѱһƽ⣬Կ̫żһܺõ壬Ҫߺⲽ壬Ҫõ޺Ԫϡ
ôƴޡ¬֮˾ؼĵһӽ¬ԥϳ޺ԪûϳԪᵽ֮һ˿г
ʱԺһ󼱴ٵĽŲŴ޺Ԫ쿪ţ
š֨¸£ˣԪһͷֻ޺Ԫ첽˳Ȼ̫ãһβסĽš
޺ԪȷʵܽţԪͻȻûκףҲûκ֪ͨżոձѺ͵Ԫˣ֮ʲôϵ
޺Ԫ˼æӴﹰֳ΢ʧԶӭõ¾õȣ΢֮Ҳ
Ԫ΢΢һЦû֪ͨǱǸֻ̽һ´Ĳ顣
Ԫһ´޺ԪЦɫеҪ
޺Ԫ¶һ˿ΣʵûʲôװҲװֻ̾΢ǰԸϢ죬ѾöˣϢһ죬ʽϳֻõµģϳ
æɣ
ԪЦЦ첽߽˴޸޸ڵĹѾʰˣԪΪݵʹ޺Ԫûʲô˽Ȼǲȥ鷿ֻܴܽ޸¡صǡ
Ԫòִ٣޸û׼ûŵƣҲûнʣֻڹſϺ̺޺ԪԪ뵽˹ãóǫƬ̣
һŮ裬Ԫ豭һ£ڱֽӨܿɫЦҤ״ϸ壬ҲټĪǴ˵еıӰ
޺ԪЩЦǱӰҤһֻճԣھֻԣһڻʹһԾڲϸУеıӰǲղصһԡ
ôĶȻʹãʵǲҵǲС𻵣Ǳɴ޼ҵˣ
ˣⱡӰʵ벻ʲôʾ϶Եµľء
޺Ԫʵе飬һС΢֮ˣǴϵĵճӣѡ̳ʱΪȽųСûԲûѡѡ˴Ӵ޺
ֻΪ޺ɶ峯٣Բϲһƾٵλ߳磬Ϊ˽Ĵ޺Ԫμ֮λ
⼸Ԫ¶Ҫϴӱٳͷ¬ҵ棬¬ԥʹ޺Ԫǿҵƣɾ˵Ĺ۵㻹е㲻ͬ¬ԥǿӲƣòԪ׺ӱϵò̬ȡ
޺ԪЭԸǿƣԪı¬ԥȰӵųʹϴӦȴΪȻҲΪ֮Ĳͳһų˽¬ԥϳ޺ԪƲĲһ¡
Ǵ޺ԪĵĵӺ飬ʹ뷽跨ֺԪ죬ϧѴϼصóͣϵǱʶֳı̬ȣʹԪѸٲ׽ˡ
Ԫ첻¶ɫһڲ裬̾һһźûȥݷòϣҳܹܣÿ̫غҹϵܺãҺͬԳʱ̫ͦΪұ⣬һݶһֱУһʵʱر̫ضҵһ⡣
Ԫ˵úܳϿң޺ԪижҲ̾ϢһҲ˵˵ܹΪ̹ϣԹֻǺȥ磬´ңԹ˲Ͼһֱûк͵ϵʵںֵ֧£ϣͳһ£ҲԸΪ֮Ȯ֮͡
˫ںѣʵ϶С̽ŶԷĵߣ޺ԪԪʱϵĺ棬ԪҲ״޺ԪԸЭ˵һԪѻתϡ
ڹ;оأ֪һСС̰ǧʯʳ𾪣Ȼɱˣҷ˺ܶ©Ҿȫص⣬Ӷӱԭ͢жԴвеẓ̇Ժϸˣ֪Դʲô̬ȣ
ԪĿעŴ޺ԪһǹֱҪ޺ԪһĻңû뵽Ԫʵôֱӣʹûһ׼ֲܻرܣϾ΢۹
ڴ࿼£ڵҾùؼҪ֤ݳ֣漰Ӧ׷ûȨı˽ֻΪƻҶʧʳҲӦ½⡣
ǵȻϾңֻҪ˽̰£Ҳ׷漰ܻߡְ̰ߣҲġ
޺Ԫ͵һԪ컰лָżżɲְܻ
ȻԪעֻżİӣܻ漰ܶˣһף漰ӵܣҿԷŹ֮ˣһģͬ⣿
Ԫĵˣޡ¬ҵΧӵܣҲǴޡ¬ҵĺ治Ԫò
޺ԪȻҲˣ֪ԪѾòˣҪò
˼ã޺Ԫڵ˵ͷͬµķ
һ̬ζ¬ʽˡ


ʮ ͼʱ ʮ 
ְֻйĲµְܲŽ٣ȥ̫ԭãͽһδģʡȵȲŶԼİ칫
ʷ̨λڶϽǣһĺɫС¥ӵмȨץȨ޽˵ңΪʷ̨ʱѺ˷
Ӵ޸Ԫֱʷ̨ʷƻᣬ΢֮һֻһʷ̨ľ񣬾ʷة
һǸ쾩ǰٹٵĺأһǸطٸɣһǸʷ̨ڲĴˡ
ʷة⣬ʮʷͶʮʷͬʷʷ̨һʮˣļת
ηԿصȻԪѾɱة鲢ûнĸõĿڹ鷿ѲһЩл߼¼ڳŵ˾Կ̫ż
¼ʾż֪̰֮£Ĭŵ̰ۣΪرº󽫷ɵĺôż
ܻΪûзԲ㣬ְֻŵļ¼УÿżлǧǮάϺѾꡣ
ֻǷأԿϽʮһأصлأȻżֻܻǽڣԪҪżӱٳ
Ԫ߽ʷ̨ţѵõϢڴſڵȺˣʩһ񣬡μ£
Ԫͷżй𣿡
£˵ǳӲУܻ֮һŲϣҲûá
̾˿ְ취й
ȥ
æԪȥһ̨ףԽԽԼɣǰû谵ǽϵ͵ƣǣ䳱ʪһɭֲ֮С
߹һȣһǰ俪ţʮʷ̨ԱӵԪ߽š
һʯݣôʯɣԵʮֿտʯϹ˸̾ߣһ𣬰׳Ĵ󺺳⣬Ŀ׺ݵضһӡ
Լ˳ߴСֱ۴ϸһһˣ˩ϱˣ类Ѻżʱ˹ȥͷشϡ
żʵôɴ䡢̲ɺʷة߹󣬵ôǺŽУҪżйѺȻûйһһȷϣǩֶ
ʱʷȻˣæǰ£˷Ѷ꣬Ѿιȥˡ
Ԫ쿴һżŪѣ
󺺽ͰˮżϣΣżһˡ
Ԫڰ֣˶ȥ
˲ҿ׷ȥˣʯֻԪżˣԪߵߣע
żƶһӣ̧ͷԪ죬ҲЦһõʧ˰ɣ
Ԫ쵭һЦǰעװɣ
żԪһסˣ뵽Լ޶һȥʹˣ޶ûˡ
żŤͷȥԪ죬ϳһֲм顣
Ԫȴ̬ȣҲ˵У㶼ˣҪԴӱٳ֪иӣż̺꣬ڴѧ飬úܲڴѧף㻹һŮ˴޺Ԫֶӣ㰴ҵҪˣôӲӰ죬Ͽƾ٣һ¼ȡһ;
˵⣬Ԫ㲻УҪƤݣĶӣŮһɣ
żһ𣬵ȻûжҲûп۾ɶţĿȴЩøԪ콫һʮһŴն
Ԫо΢仯ףʵżţ沢ûʲôĳɷ֣޷ǲ޺ԪӶסĶӣ˵ˣΪ棬ʹ֣һ߽зߡ
ЩÿǽˣʹûȨԪͲһȨߣκ飬ԴӦҲԲӦ
̬ʱȿ̻ãżе㶯ҡˣԪ첻Ųæֵղһ˵©һˣϼŶ¹أϼһֶӣٹ㣬ֻ꣬Ҳһˣƽ£УͷҲأ
żڻعͷ˼Ԫ죬ϼҵνֶʵ˽ӣǰڴ޸ƣʹ޺ԪźŮ˹ϵŮӡ
¼ΪΣӶֻ֪д޺Ԫһ֪ԪУȻԪѾ֪࣬ǻ˭ֻһܣѵǡ
ԪӻһӣѺӴ򿪣һ԰״ɲ豭ֽӨЦӦʶԱӰɣ׸ҡ
żһϳԱӣǱӰǲϴ֮ɼء
żһ׹ˣѹԪ֪˽֮£Ǵ޺ԪԼ
һʹһѪ˳ңԼƴҪˣȴȳԼԪбӰʱһѷĽżһġ
ԪվҸʱ䣬Լǰɣ֮ڲᶯ̣вжһˡ
˵꣬Ԫתߣʱﴫżͳ£˵
ԪͣסţԪǴʵ۱£һСʧ𣿡
ã
żڴӦˣҺ㽻

¬ԥҲ΢֮һľְ̲飬Ʋ󣬽ϳˣû΢󣬶̲ٷ칫
¬ԥ¬֮ܣֳ̳ļ֮λҲֳ̳ǿӲ·ߡ
¬ԥ޺ԪųɫһΪļӵһƷ£ɣûκγţṵܻ̂ߵӼ
ȴ޺ԪԭԽ͸ƣԭԼǿܿ͸֡
ԪʳĿģʵϾҪϴӱٳȫϴһҪְ̫ءʷ֮࣬϶Ҫ
ӱٳֻǵһĿҪѹʿԳ͢Ӱ죬ʹܽҲҪסҵ׳Ȼѹ
¬ԥԪĳ̶ֳҲ̽ӱҷôϴ籩ͻεøңӱҵļƣôԪϴ籩ͻһ㡣
Ҳ¬ԥȽǿӲԭ򣬵Ȼӱң⿿¬ϿɲУҪϺӴϵһµֿ
Ӵ˳ش޾ԪĸָϣԲϵ̬ȾҪˡ
ƫƫ޺Ԫֿ̬־ᶨԼýһϳȴƲûʵ¬ԥջ
ٽʱ֣¬ԥʰһӣ׼ȥ緹ˣʱһ¿첽߽һ
ȥ硣


ʮ ͼʱ ʮ ھ
¬ԥסˣԪԼȥ磿ͻȻʹһ׼ûУӹ򿪣طǱСԪȻнֵľ¬ԥȥжΣƺδ
ҪҪԪ磬˿ϵʱ䣬Ҫˣ̷Ըұ
¬ԥ첽߳ǣһƥżӣбȥ
ڱдſڴһ£ԭҡԪԭһƷӾ¬ԥǰȥһƷӾΥƶ⣬ٸˣ¶㽫ΪԪ
¬ԥЩȣΪҪԪĻ䣬ܶԪֵĵ̶ˣҾȴԪԪƫƫ磬ҾԪʲôϵ
˾ţƹ翴Ҳʶæԭ¬֮磿
¬ԥ˵ͷƹæһ֣¥¬
¬ԥһ·¥¥ʱƹȴͣס˽ŲܱǸҲȥˣ¥ѱ£׼κ˽ȥ
ƹתҪߣ¬ԥȴסˣǳ𣿡
ƹЦҡҡͷҼҶᣬʧˡ
ƹ첽¥ȥˣ¬ԥüͷһ壬ᣬĪ
¥ֻ¥ݿվŰĿΰľ޺⣬Ŀ׺ݣݺݵض¬ԥЩʲôԼһ
¬
ֻɴ첽˹ʩһ񣬡ѾڵȺˡ
ɣ¬ԥĲƽֻͷһ۰ܰľ޺ҡҡͷ
ɻ⣬æЦŽ͵ҪԵ²׺ݵס¥ݣû¬˼
Ŷԭˡ
¬ԥлЩʵ֮⣬˭
ûбˣֻ¬ʱд֪Ϊʲô¸ңˣֻ¬һˡ
¬ԥȻ֪Ĵָ޺Ԫһ㶣޺Ԫˣʲô˼ЩѵԪʹ޺Ԫˣ
Ⱦͷƿһ䷿ţ¬ɣ
¬ԥ߽䣬ֻվʮִõѩ⣬ɱڡ
¬ԥȻʶ²ʲôˣԪȻвȻһҪɱּƣȴڰʾʲô
Ҫ¬ϼ
ʱȻﴫһŮ˵۸̫ˣ¥ңһ粻Żʧ٣ֲҪټٵ
ҿɳ˲ǮԪ
ҿɲܣǹѸҪӣ֧ܴõĳٵǮҲҪˣɣ
û취ټٵ˵ã׼еΡ
֤ûˣˣҲ㣬һ
һһŮӭһۿ¬ԥŮ˳һѿڶ¬壡
¬ԥҲе죬벻ʱŮȴȻһЦ첽ˡ
¬ԥͷϴһ׻ǻڷТıʶ˭
¬ԥɻ߽䣬ֻֻԪһˣѾ˼ˣԪͷɴñɫۣЦ档
¬ˣԪЦһֵ
л£
¬ԥ̲סͷһۣʵղŮ˵¬壬Ӧü벻ˡ
Ԫ΢΢һЦ梣Ҳ̵ĳŮ
¬ԥȻˣǼ޸ӴϵǸŮ𣿡

Ԫ˵ͷ̾˿˵ҲǲңǺòײŰѵؿһҾۿɷĸǰˣغѴȥ˾Ů̫ԭıչұһǮ
ǡ׼ͷ¶棬𣿡
ðɣǶ¶棬Ӧⲻ󡣡
ĵ֣ʹ˱εļһӺͻʱ¬ԥ˼ֻصϡ
һµ磬ҺͶģһܺÿͼнһֿ⣬ɳֱ͢ܣٲǮʳڴֿУطٸʶֿʣͿԷֹطٸ̰֮³֡
¬ԥҲһΪ֮ˣΪҲϣܹסطٸ̰ϣܹϣܹǿʢ漰棬ȷʵһܸɣΪ࣬һ漰棬˼΢仯ǿǼ棬ǳ͢
Ҳҵľڣҹ£ȿǼ壬Ȼǹ¡
ԪҲ΢΢̾Ϣ¬ԥҪȴ޺ԪѶԸֻҪЭôӱٳˡ
뵽⣬ԪȡһݹʣƸ¬ԥűĹʣ¬뿴ɣ
¬ԥһűűѺŰʱ䣬ʾͳűôѶɻŽӹʣϸһ飬ڶҳʱһڶҳдκ̫ԱݼˣΥռʮꡣ
ԱǷ¬ϵιÿʷ¬ҷǳչˣ¬ΧеҪȻű淢ˣ¿ɸľԿеű淢ٶ⡣
⡭Щ𣿡
Ƿţʱ֪Щ԰Щȥ飬ûбԩһ֪
¬ԥûпԶԣԱ̰֮£ҲҲԵɣʮջԱںӱٳʱ̫˽ܶĻйˣǻǣܶˡ
¬ԥ޵ֱҧ޺ԪΪʲô͹ܲסżһ㿪ʼˣǴ޺Ԫ˵ľᱳѵĸ֮
£űǴ÷򣬴˵ű֮ˣ᲻еĿܣ
Ԫҡҡͷȥݷùˣ˵űⲻְܻô򵥣֮ӣʷ̨ȥű¹ϼҡ
Ԫ仰ʹ¬ԥһӵԨĵڷ޺ԪȻԼˣѹԪҪԼ磬ԭг
ѵıס𣿡¬ԥź
ԪȴһЦҺʹѴЭʷȥӱ鰸ȫֳ֧͢űĴΪر漰޼ӵܣҲһ档
˵ԪЦŶ¬ԥϣ¬ҲЭ
¬ԥȻԪ˼Ҫ¬Ҳʹ޼һΧ棬ס¬ӵܡ
¬ԥֻԼѱƵ˽䡣ϲֱȵĸоԪ컹ɱڵеļʮ֣Ǵпŵ˼
¬ԥԸ⣬Ѿûѡأ޺Ԫıʹɹ¾սԪĶ֡
Σ¬ԥֻ̾˿ȻЭ¬ԥ޻˵¬һȫֵ֧£ֳ֧͢


ʮ ͼʱ ʮ ֮
¬ԥòʧȥ˲ͬˣʹľ֧Ҳ¬ԥʶԪϴӱٳľģǿȨԿԪòŵϴв¬ӵܡ
Эһ֪Эֻɹ¼ҹˣЭĶȣǾһųܵˡ
һЭˣҪԼԭԭϲò£ʵһòԷһ̨ףҪԷĺ档
¬ҵĺ¬ӵܣԪ¬ԥŵЭûЭô¬ԥͻẦԪ󻯣¬ӵܡ
ȻЭǰʵԪûǿʵûԻ¬ϼӱٳôκЭҲ¬ԥơ
ЭҲһּɣû߽ޡ¬ˣûץסκ̫ԱݼΥռʵ¬ԥƵǽǣ¬ԥҲᱻȴӦò
磬΢ڰԲٿԪؾǺĵһ͢飬͢ݾǹʳ顣
һηְֻһɺϣżȻһСС̰ǧʯʳʳȱڼ󣬳͢¶Ϊ֮ʳ֮ʱ»ÿһ˶ŭ
Բڣۣͷ߹ڣΣ޺ԪҲǰϯˣλЩ΢ԭ¬ԥԣ¬ԥȴԶԶһߣ޺Ԫıʹ֮˳׾ѣӱϵҲ֮ɢ
¬ԥȻԪòеŭûƽϢԪ죬ȴеŭ𶼶׼˴޺ԪΪףΪ޺Ԫıѡ
ʼգ¬ԥûп޺Ԫһۣûк˵һ仰
ԪʱѾȫյеķϰˣ΢ľͱ밴˼·ߡ
һֱڿǣΪʲôôĵӣһȻǣ
ԪȡűĹʣ˻˻ΣݹشҶˣȻûȷϣ¶ĸȴ˴ĿģԿʮһأ߸ص⣬ѵ⻹øλ˼𣿡
ԪĿһһȥֻͨˣΪʲôĵô󣬾Ϊ©ԽսңԵ񼽨ϣʵϣ񼽨²ûжʳ񼽨¶ģǸʣǵϣǲʧȥ
ʱ޽ӿڵ£ʮǰУʱ̫ĻһʺͿʣ˹ʱҲķѾ޴󡣡
֪ԴһʼҾ˵ΪޣҲ⡣
ʦһ£֣£ʵһʺͿʣǰʳָô죿Ǵ©
ԪʳȻֻһڣĿΪϴӱٳ⻰˵ùûʵ˵֮¡
սôˣܶȥҲʳ֣ǲ壬ҲҪطٸֱһȾؼǲҪ֣ܸһ
ͣһ£ֵʳҿԸһޣڽ֮ǰعٸʵûʳʳֿôר໧ԭ˵ֻҪΪʧְ̰£͢԰Ƿȱϡ
ԲѻȸֻԪ϶ڴڻصǰʧȥģѵνǾصޣҪģҪϣڿʼҾʷ̨ʷһʹʷڸصѲΪһƶȣÿһְĹԱӦĳʹ
űԴ˾ķʽƽ΢΢󾭹Э̺дűϱԪ죬Ԫ׼΢Ķּűնס
漴ʮʷָӱأ˲űйĸһϴӱٳķ籩ʼϢѸٴʷоǱӣκ̫ԱҲѶ
漴ּʽ·˺Ӷӱԭرأعٸǰϣϱ͢
ʮѲʷҲָأʳ顣

磬һʮĻ»ʻ˽ţҲǽţһ㹬˽źʹʵ̫󣬶Ǵ롣
̨ͣǰ¹ȵȺſˣһŮų
ģŮСĵע¡
ͷ˳¹æӭһϵĻ¹ٹʩ񣬡ū̫֮ڴӭǽ
΢΢Ц鷳ǼλˣǾ߰ɣ
¹ǰ·ŮһֻϻӸߣŮְһһңעڹȥ
һֱߵס޹ŮȻκѲľٶֱĵ
߽ţӭ˳Цôˣʲô£Ů˵һˡ
Ȼʱĸ£ѳΪ峼ϵĹһ֮£ǧ֮ϣ񲻿ɷϣϾ̫
ӯӯʩһ񣬡̫밲
æסĸ첲Ц֮Ͳضˣһ㣬͵Ѽһ
ǫʹ˵һ빬ΣʱԪ챻ΪعΪһƷˡ
ǽǰŮϰ죬ʱԼΪľżһһһעڸô˵ʲôûע⵽
ʱףٴνȴһ־Ӹµ̽òпϡ
һ͵ҼнŮӣѾǣռȨ϶ˣҲӰȻֹ̬
һֱֻ̫ʵ̫࣬鲻ʱ䣬廪˺ӣæûͷԣʧ̫֮¡
ûʧģһӵ飬Ĳףæڹ񣬼еһжҪģΪˡ
ܻ˵˫Ĺϵ̱ǢȻ֪Ϊʲôǰͳһ䱦Ϊ񣬾Ϊš
Ϊ飬ƫ£Ůϲ裬˾ҳһһ£ŮϣƸ
л̫廪ĺӣţֻҴʾл⣬ҵһ̫Цɡ
ô˼أҸӵһ⣬ô񣬰ô˵أ
Цʵǳ̫֮һ֧觱ʣȻ̸ϹأҲǳİ֮̫°ɣ
˵Ԫİ֮ʱӣ΢΢ЦȻˣҾˡ
ִһ¹ʵ̫ʲôҪ֮в㣬ܸңһ
лģҲȱʲô͢ÿ²ǧǮңʳӣȹþ߶ʱ䱸չ˵΢׼Ů룬ʲôҪһùŮȥɰ졣
˵ţȻ⴫һкҴ幫޹ʣסڳʲôҪı˵


ʮ ͼʱ ʮ Ļ
һ˭˵⻰ʲô˼ɻȥɫ࣬͵һ
վȥȥ
첽ȥֻ̨£˫ͨ죬ƺҪŮץס
ɴ󺰣ҽȥȥѾռһʹˣҾٴ⣡
һԲǰһǶϣָŴ㹬ȥ
޵ضһۣݺһţת񱼶ȥıӰ޵һҧгݡ
صڣƽ糣ûоȣҲûջ𣬶ϣԼλӣ̾˿ǽȶ˾ƣ
˵ֺ޺޵һҪúòһ飬˭ˣָǻ
΢΢ЦϾǺӣ£̫Ҫƽϡ
ҡҡͷ̾ϢСˣʮˣʮ꣬ڴԳ̫ˣηܹܲŶ꣬Ҿİ
ҲеԾʮ𣿡
ЦһǺˡ
ͣһ£СֵмҲ֪ò˵ЩҲö˵Ҳ˵ҵĻӡ
֪Ȼ˵ˣ϶˵Ц̫£˵оˣ
ǶǹˣһѾү˾þӹУֻ̰þҲͰˣƫƫڡ
δ֮ԣ˵ɫ⵹һ⣬ŮǸ׼ģü΢΢һ
󿴳еһ˿ֵڹдˣ׳˵ʱȥһʵۣ˵Щ˵ĻҺܵǡ
˵ʲôʵ
̾˿˵Щ֮ԣղҲӦˡ
ˣ˵Ļ˵ЩĻﲢ⣬ۻ๬֮£ȴܷУһµ֪ˣһͳ˵һ˵ĹظȻѾʮ꣬ȷʵסڹС
аϲѳĿģԼٻ

صɫѾˣãųӭ˳ЩԹôŻ𣿡
ǸȻЦŪɣ˵ʵȷʵеˡ
ţҸȥ˵
ųתȥˣȴסԪ𣿡
ˣ鷿أ
ͷȴ˵£ܿ죬ų˷ʳ򵥳һ㶫ȥԪ鷿ˡ
ǸΪ֮ˣºѾӦص˵֮£ͺҲΪ˰ȥ
ȻˣĻﻹҪ£ϾŮˣϸ壬һסں󹬣ҳھɫ˺󹬣ܶ󻼣Ӱ쵽Ԫ
Σﲻ飬Ǹ֮ˣȥ
ߵԪ鷿ǰţ鷿ﴫԪ˭
ҡ
ɣ
˽ȥԪдʲôӽ±Цȥ𣿡

΢΢̾ϢһԪԣЦʵôˣ
ôܣ
ｫͷɷЦҷȨƣ˭Ҹܣ̫ǫˣҶе㲻ϰߡ
㻹̾ʲô
ϱأ
Ԫһ࣬Ц֮Ҳʧˣͷ˵ɣʲô£
ýð𣿡
Ԫüͷһ壬ʲôˣȻ˵
㽫췢֮ϸظɷΪӦǻʵס֮ŮҲӦڻʵۣڻʵۻС˵伮麣ô󹬾ӦǸ徲֮أ̰ƺɫۻ󹬣óô˳Ц
Ԫ챳ڷⲽʵþƺɫ֮Ҳ֪ǺҪ
ؼȻȥȰ˵٧Ԫв޷Ȱ˵٧ԸԼؽ彭ɽʳе߻ħˡ
ӣҪͳǣھǣŪ¶뵽⣬Ԫ˵ͷȷʵסʹһ˰ߣȥط̣ԶȨ֮أҶ徲
ҧһ촽ʣǵ֮׼ô
ԪЩ˵ͱˣڲʮ꣬˵ʲô磬סǸϡ
а̾˿еɷ˼ˡ

һ磬ʮͣڽǰǽǿдڹֽ߰źĹŮͻ¹ҲһһУξʿʻ˽
ʱѾʮѮ磬һ֧Ӵӻƺתˮִ̫ԭǡ
֧һƽϴɵĴӣ俤õĴͭǳ͢ڴѾ֮£»ȡΪֹʹһ޴ĲƸԴȪ
ֱͣڲֿͷʿǽ̧ͭ˲ֿ⣬һţʮֱͽ˽΢
΢ԲãԪԼµ١ιٶۼһãǰһϰڷʮڹԱŰΧÿ˶ϸع۲̲סޡ
ʱٸةͱ˽жһֻӣСţԪֶЦλ°ɣ
˷׷׻λ£ͶľߵһŵͰ̨ǰӷ̨ϣ˹ʩһλ󳼣ְλչʾһٸĽǮ
Ӵ򿪣ȡһöǮһöǮ߸߾У˵ǮģӸոɵĽǮǮκͭǮȫһֻǲʲͬ
½ǮȡһһСܹ⻬ײ˼ӡģָҲûɵһһһʮԺĻҲ
ԲһƬ˽˹ĵǣжٰǷͨͶг᲻ᵼ۴ǣͭǮֵ
ʱ̨ǰЦǮǮΪú֮ǮŸʿһöǮɵһһöǮɵʮͭǮֽǮǮܿ콫죬ͭǮһͨͨؿ⣬Ϊһ֮Ƹ
ͣһ£ֵҲõĻ۸ǷǣЩӣ֮ϷʳҶСƥԴԴϵ壬ǴĹֻһõӡ


ʮ ͼʱ ʮ ޼ϲ
⼸ʿŸиæµ˽ġġСʿɫɫ˶ˣԭܼ򵥣ʿżɻ飬ӭȢ
޼ҵĴ£ʿŵĸǰæµˣ뷨ڶӳǰɻͬһ챧ӡ
һ˵İ־Ȼϣ޸Ϊջ𣬲ⲢӰ£ϼҵֲҲŤתǾҪ¡
ǣɽĵʿɽĺУﲻس޼ңµľٴԵ޸ϲ
ȴ֪ǰһϱҧñףֻ㷨Ҳǲô㣬϶һ
磬ҧ˳ظ޼ңһű£壬¶
޸ԳҧΪмڳҧ컨׹Ĵ֮£޸ΪӺԵǳҧϵĽилɻ֮¶ͳҧ
ʿȴҧ飬ҧסȥʿȴϣסȥ
޸ӭ˳Ц̸
ҧ£޸һȲ裬æʵʲôҪ
Ǿϯ֮£һҺܲľԳа磬ѾϯᵽǸʲôģǶòģֻܰáʡ
ɾа֮£ļҾа죬޸һֱԥȽϽӣ̫ԭа죬ںǮؼҪɣҪŵ㡣
ҧһ˵޸ԥһʣļҾ
ҧһЦǱеԪԭһƷӾ
Ұ
޸ЩԸ⣬һƷӾ֪ģ϶ίҾһ㣬̸𣿡
֪
ҧ𸽶޸ԪܹйϵܹҾҲͶзǮ
޸һԿɵ棿
ҧظҿԱ֤¾档
Ҫ޸˵޸ȴƿôصģˣбҪնϽ𣿡
ҧ̽ͷ⿴ѹ¹ش󣬿ɲܴȥ壬ǼҾĶҺǰý㡣
ҵŮ
޸üͷһ壬̫ŵҵŮôܿô
Ǵ޼ҵϱأǹѸˣԺɡ
ѸУ޸ʱǻ磬ôùѸľа죬У
ҧ޲úݺݳԼһǶ⣬ʲô찡
Ȱؼܹܵľôܹܲһӣ˵ǲǣ
޸˵ˣʿŵϵʿŵǰᣬôܲһӡ
ðɣѡԪ
ҧϲæھȥϵֻҪȸһ㶩Ǯ
Ҫ٣
ҧһ£ͭǮ̫ˣӰɣʮˡ
޸ȡһʮصӣݸʱ֮ҪźãҾͽˡ
İɣϳ̰£Կס
ҧظ֤ӱ첽ȥˡ

ҧԴʮǰ̫ԭʧǰھòͣҲԷ
һ죬ȴԶԶֻһΣǴŴڰЦʳͣûۿҧһ£ҧΪʧ䡣
ʿųɻҪ磬ҧ㷢ǺϽһᣬҪһϯô⣬ҪԼˡ
һ·ļǵظϵű㺰ǶңҪ̸ʴ⡣
ƹǰЦʩո뿪̫ԭλүʲôº̸ҲУˡ
ҧٲӭͷһˮ¸ǵһ˱㣬־ɥβŵʲôʱ
ƹ㣬ˣҲУҪ죬ӦǴ
ҧ¶Ϊ֮ɫʿŵĻֻһ죬̸ü
ƹ񿴳ΪѣСλүʲô飬ܸ˵һ
ҧǰӵǶԴüëһȣֻҪܼһһɣʿŵĻӦü
Ҿʹɣ̫࣬Ӧûһ㡣
ҧתˣƹһֱԶŴҴ¥һǰãң

ƹŽݣǰʣû뿪̫ԭղվڴǰԶ㿴²ĳҧ
Ǹڹ𣿡ʡ
ˡ
ƹԥһֵ˵һʴ⣬ҪͶ̸һ̸
⣿ĵмȤˣ˵ʲô⣿
˵һҪͶ̸˵̸
ߣһȻˣǾʹ̸ɣ

ʿ£첽߽΢һֱߵԪٷǰɳ
ԪγɣʿźѾϤˣʿŹЦξ𣿡
ڵģ޽Ժ
תݣƬ̳Ц޽ȥ
ʿ¹ڣŽݡ
ԪǰϸؿĽǮǮʵǮ࣬Ҫʹͣһ㶼ᱻղͨгȥǮͱȽ϶ˣܻܿΪһµĻҡ
ʵϣʱΪٶɲ˻ңȻҲ˽ǮǮֻһֲƱǻңʱĻͭǮͲƥ
Ĵģ࣬ҲгΪҵĿˣֻһˣһĻԱܣôѰͻΪ͢µĹʶ
Ĵ󲢲ڻڴһ죬ΪѰ
ʱʿ˽ʩһ񣬡μܹܣ
ԪǮЦʵ˵Ҫɻ飬ϲˣ
ʿҲЩ˼ͷȡһ˫ֳϣǻܹ١
ĻҵȻҪμӡ
ԪЦǺǵôˣ
˰ɣ˵϶ˣɳҧ𣬾ҲҺˣش縮ʱŮңʱȥظӭס
Ԫüͷ΢΢һأŵùҧǼһе㲻̫ףǳ߰ȷһ£Ҫʲôӡ
ʿҲ̫ųҧԪһ˵Ҳʵе㲻ģͷһȥ߸ףø׶һʡ
Ԫֵ֮⣬㻹ȥ뿤񼽨һȻǵжԣΨһĳǱΪڣӦøһͬʱдһţ֮顣
ʿżԸǵͷӦˡ


ʮ ͼʱ ʮ ֮
һ磬ҧٴԪҲе㼱ˣʿŵĴϲ֮£ٲʵ»˴¡
һţƹЦӭүɰҼҶˡ
ҧһ֪Ǿˣ
Ϻ쳤ۣͷ̶һ˴磬ôҲˣɻƹ
ƹ˸ү׳ôܲ²˵үƽʱԷǳ˵Դһ̣ĸ˱Դ䣬ս֧ȴһⲻǾүʲô
ҧһЦ˵òȥҶ
ү
ƹųҧ¥Žһӣүɣ
ҧСĸνŵֱ߽ӣһ۱㿴վڴǰģĴһƽлƵϵسȹŸ٣ͷⱦϴؼͬ
ϴμˮͰȴǹ飬ϸ֬ϴμ˫ֲüĸҹ浾ׯü꣬
ҧֻڸſڽ࣬˵վſɵЦת˲䣬еı֮ʧʱЦò绨ӯӯʩһ񣬡ϴضԳүү˴ҪСŮӽ黳
ҧӺףٺɵЦǲʶôƽϡ
ļΪ˽ڳҧдҪ̸ûзһЦֵүɣ
ҧ£һӣҲڶ£ƹҲԱҧ˷ۣô˲֪Ȥɿһƹæɣ
Ǻǣææڻ磬Ƕδأ
ƹֽ̯ʣ׼¼̸֮⡣
ҧΣֻаһֵһҪɻ飬ίҰ磬Ҿﶩһϯ
˵꣬ҧ뿴ĵķӦ˵һϯҶüëʱЦⰻȻ
үǴСô
ǣѼϯҪǰΰȥƲҲȥ
û⣬ǿ׼֪ʲôʱҪϯ
Ҫ
죡
һƹôܣһ׼һϯʳĶ
үΪʲô缸˵
ЩԹϴҲڣԸƹڽôü
̾˿үܱǸˣǽӲ
𣡱𣡱𣡡
ҧˣæ֣ǧܾǿ̸۸Ǿ͵æ
һתȻ۸˵ǾͿ̸һ̸ЦЦܼĻֻܻ߼ȥʳߣҪȥҲ룬Ҳý裬Լ۸еߣܳүܲܽܡ
ʿŵǮҧһ㲻ֻۣҪĻģٶǮҲں
Ǯ⣬ֻҪ׼ʱ硣
ðɣҸ߳үһϺõĻϯǰʮǮһүҪֻ̫ܻ߼ȥʳģ֣ԣҪʮǮһ𣿡
û⣬ʮͰʮ
ļӦôˬ죬̻һתʮвǮ׾ûУֻ׼ϺҾƣÿʮǮ꣬Ʋ·;䣬ܻеСѴ֮࣬
ҧͷе㲻ͷһ֣͸Ұɣ׶Ǯһ
۽һЦðɣ÷ķϣҾһڼۣһٵһ
ԱƹЩŵˤõľϯʮһλүȻֹԩͷ
ȴ֪ҧñ˵ǮҪԼǮʮӹ
ҧӻʮصһģôˣʮȥ
üЦ˶ǮȻôɣǩԼҲԼǲܷڣ˻¡

ҧˣᴵԼϵī⣬ԱƹСλүе㲡
ƹָָԼԴĲмЦе㲡ϴһķë
ǣҪһ
ߣ˭˵ˣȥҼҾͰʮһϺþϯƴһƴһȥ
ƹһתʵҲòʮֻҪϯ࣬ԽǮʮ͹ˡ
ҡҡͷʮǮĻÿ϶һ㣬̫ãͰʮǮ㣬÷һ㣬ζһ㣬ҲҪǵӡ
ˣȥˡ

һ˼ҳɻϲ£ϯҪҹ͢ʱ䳫ڼľϯĳһ죬翪ʼԵϽ
޸ŵƽʣŴć֣һϲһ齣£ԺԺ⣬ӣ齡
ʵкϯƣƲ˷ϣǰŵңϵж˸ֹϹģӣϯûʲôأƵĺϯŮһߣŮһߡ
׵һúȴûλרŵ˿ţ׼ڡ
һ磬˱ﲻĽţ绨֦չĽˣʿŵĿҪԾΪľֵúȫͬϵܾ˱Ǿ֮һ
ǰ޸ŴļۣͷɴñػӭˣԱߣţͼҲӭ˾ǣһ㶼ˣֻӭϯ
ϲӭȢϱʿŶԲ飬籧ӣ
˵ŹάĻ޸Ц˻춼Цúϲ£Ǻǣͬϲͬϲ
쵡ܣ
һĿ˽ٽʱѾǧ˵Ʋ˶ˣ㣬ζѣԵ޲ڣ޸Ҳеӣ޳ҧ¡
ʱһǰһ޸ӣＸ䣬޸üͷһ壬䣬˴Ҵҽȥˡ
һҧüһԣƹЦͶһߡ
ʲô𣿡޸Ҵ߽ʵ
ĺȲ費ƹվһЦеƲ˴룬ҼҶԸܲȽһʣС걾С΢ʵڵ治𡣡
޸ͷһ㶼ϲ˴ʣûʲô飬ʵһǮ
һһǮȥٵĶǮʣǾǧٵҲԡ
٣
޸ʧ⼸̫æûʱʼǮ⣬˵ҪһǮĿɿڴ
үӣһٵһһһ
˰Σ޸æҧһߣżصûиһٵǮһϯʮһϯ
޸Ⱥ̸۸֪飬˵ҪһٵǮһʱе㼱ˡ


ʮ ͼʱ ʮ 
ҧɬ̸ǮʱӦˬ죬ô޼ҽȴˣ۰Ͱ͵ĿһۣͷȲ裬۶һ¡
Σֻö޸͵ΪͳйأܵøһӰɣҾûнǮ
ҧĽ͸վסţǳĵ꣬ӦøһŶԣԼ˵ĵ
ȻʿŵļҲʵںǮ޸Ǹڼ֮ˣЩǮǶģԩͷ
ͳҧ˵ͨ޸ǰʩһ񣬡λǮֻһٵһϯ̫ˣܲ΢һ㡣
ĲŲæȡһԼҲǲ֮ˣֽдú޲ҧʣǺãٻԣҷĲҪȥԪ죬ҿô˵
վƹߣ
ƹȥ޸̾˿ͽʣȻȥǱˣ͵ʣ˵˲˵Ҳˣ˵ףԼԼгҧæҪǶӵĻ£ΪǧǮ޼Ҷ
޸ֻýסǣλ
վסŲֻһ˵ʡ
޸ͷһ۳ҧһסҧѲˣɱļһ֪ʱȻˡ
Σ޸ֻô̽ðɣϣϣ

ٷһֱԵƻʱ֣Ԫ컹û޸е㼱ˣҪıͣ޼Ķæҵţ͢͢ȥһ˳ûг
䣬ֻſڼһߺȣݵ
լʱ˶վֻȽʮۡͷñԪ첻˽
Ը̬ǧĳأŵɫϸ鳤ȹʩۣͷŸ٣˿ȴûⱦֻһӣܴأ߹ݵʺǳǳЦݻڳıΪ֮㵹
޸æӭʩһ񣬡ӭºݹȮӻ޸²ʤҡ
Ԫ챧ȭһǸȻ΢ոսˣ£
޸Լ壬иǼæֵºϯ
ʱľǶ׷ױȭʩ񣬡μܹܣ
Ԫ˰ڰЦ޽޹ع£һ㡣
ԪλŮվλϾֻˡ
ʿأȥӭ𣿡ԪЦʵ
ѾȥˣҪϲܻ
޸ֽŵ¹أʵҵ󣬵¾ǰȥ޷ֻҪ¿Ǿˡ
һԪλ߳ϯֻƬ̣һӣʦʿţҲһֱס
Ҹôȥɣ御ȥкĿˣԼ⡣
޸ҲԪֻͬʩһȥˣʱȴһۿģʱһϲæ֣梣
Ѿˣ־ǾźȴȻһͷʱϲ첽ǰһŮȴס
ЦŽ͵梣û£
һ䡮梡ʱòԶ޸˿ҧԷ飬Ȼ梣һٵǮһҲͲˣҪȻıûš
ʱƺ޸ͷȴǳҧ𣬹֪ʱԼ޸뵽ղܣһջҪҧȴָָѾλģ壬û˵ɣ
˵ͷ
޸ͷһǣ£СȴʧǧǮʹһΣ´Ҳˡ
ҧæֵ壬ҵĴǧǮԸеһ룬Ǹ
޸ȷʵ̬ȺܳϿңбҲԭ̾ξˣҲ׬ǮǵǮҲǳʹͣ׬ߣҲԩ¾ʹ˽ᣬҪˡ
ҧвʲôʱٰʿһΣ顣
λУĿ˿üôȹǻ񣬴ȹຮף
ε̾˿ԱǸȥ˵촩ϲһ㣬ʿһӣ˵Ǿ٣һԽ̵ǽڼ󣬿ҾñŮˣ˵ǲǣ
ǰַ·ص˳ԵŮʱԹǶҲûˣҲе㱧ԹԪ죬Ԫֻһװƣ·ʲôû
ʣҲμӻ񣬺أô
ԳЦЦִ󽫾ĻôС˲μӣǳԵľƲ˾׼ġ
һԵԪʿ˵ϯǳҧˣжʱˣҧСӦȥֺˣ̽ͷЦĽӦô׬һʰɣ
׬̸ϣǸڹȷʵˬ죬С׬һӬͷС
˵⣬ĺȻضԪ˵ΰϯǩԼģ˼ҲʣѾˣɱ£⣬Ҳɣ
ԪЦЦٶ˵ʲôƳҧ𱻺һʣȻ˫Ѿˣ˵޸ҲˣͲˡ
ʱĸֵΡ첽ǰʩһ񣬶ԪǰܹܣһҪ֮¡
ʲô£
ΡԪＸ䣬Ԫͷͷӵȥȥ
ȻһЦ⣬Ľأ
ԪΡ޸ԺȥʮҲǣԺǿͷţûаھϯ߽һӣֻվһˣΪ֮˱۸߱ǣͷñȴǶ겻ѿ˹
ϿԪϲѿں˳
˹ժñһЦе˿˹μ¡
ԪﻹˣסеļЦʵ˵ˣһȥ꣬ڼӦûòɣ
ȷʵ÷ˮȥ۹ȥĶ˿ʹ延ӭĻʵۻһ١
۹Ҳǰռͥ۹峯ص۹ԪЦʵȥǾʿ̹𣿡
Ȼ֪ʿ̹򵥰
˹һͷԪӣԪһžע⵽Ƕˣɫ飬ɫͷӼҲ֣ȴˣӦˡ
£ҴӾʿ̹ҵūԭǾйһЩ£صذǴ壬ϣܶԵá
æǰְǰԪһԪͶСˣһʮ꣬һ˽ʮ꣬Ȼһ·紵ɹʹƤڣóϵĲ̬һֳе״̬
ܸҴʲôôԪʵ
˹΢΢һЦӴȥȡһֻƿӣȡһֻС룬ƿﵹһЩҺ壬ݸԪ죬Цϸһʲôͬ


ʮ ͼʱ ʮ һ
ԪӹС룬ҺеҾƣʵɫ͸ɢһŨҵζ
ǻͣԪһųζ
ֲǻζţҲճɫǽֻ͸ƣȻ͸ʣȷʵõöࡣ
£ǶƣԭǺһĻͣҶȸȼոѸͣձʹֻ͡
˹ȼһСֽӽСУֻ䣡һһȼȫŨ̹ԱߵΡҲĿɿڴ
˹ؽܵǶڿƵĻͣȼպҡ
ԪעеȼյĻͣһԲĻʹӾвɳ󣬾Ӽ򵥳ֱʹˣһԭ̬ʯͣŨ̫ȼЧʲߣûԶ㲻ȼ
һȻΪӰĻƷʲ̫ã̫ճŨһҲΪûоԵʣһֱ
ƾӰҲɳͺǻƷ峯ȼϴ˽½ʱƾûͷ棬ȼյȷʵ𺳣ҪĻ͸ҡ
һߣħһɣƾϣڻ͵Ѿ˻
ƾĻʵϾͲѹԭľ佫ͼȥԭܼ򵥣ȴΪ̫ճ̷ڣ޷ʹֻ
˹ֻƼѩ̫̿ʱԪдϲʱѾʿŵĻˣҪȥࡣ
ԪԸΡ䣬˻磬ԼλӣҪؽҪһȥ𣿡
һ£Ҫʱ޸ҴǰʩʿŴظ˴ϢҪ»ױҪˣȥ⣬ʿŸлǰμӻ񡣡
Ϣʵ̫ʱԪ΢΢ЦǺðɣҪҴҾȸˡ
Ȼˣ
Ԫﲢûдȥǻᾪ̫ˣǶı£޸˺ţĵ뿪ˡ
֣Ⱦƻȭ֣˭Ҳûע⵽ȥ

࣬ʮԱ׷׸ϻع𣬾ޣټҲ׷׸ϵˡ
ʱɫҹĻھϣΡſ˹ԶĹҲѸϵǴʮƵĻ͡
ʿ͵һװ˰õٲ⣬ԱߵһУҲһʢϰ͡
վ̨ϣִȴԪԪҲվڰٲ⣬עźڰеԱ߲Żѣԣ
ĳֹһ͹УͺǳֻһңҪûϵĻ棬ôȼ
ͺȳ磬ճصĻû˻ͺȼǽأ͵ĺȶĴ硣
ÿ˵жʮֽţҲڴһУξԪǰϥһ׼ܹ
Ԫ˵ͷ
Уξվ߾죬ȵ׼
ԱߣһִѵʿȼǵĻͷϻȼ
˹һɣ֧ڿնŻڿлһߣ׼͹ٶ̫죬ϵĻ˲ûУͣһϨˣûȼʹǰһ
Ϩ𲢲ʧڴҵ֮Уȼ֮¡
ʱ˵Ŀⶼסұǽص㣬»ܷͻơ
֮Уֻһգۣڡ䣡ȼһȼգĻҹգûг̵ֹΡ
鳡ѻȸûлÿ˵۾ﶼʮָӣϨˣ˴Ļȴȼˡ
Ԫǰ˵̣˵ĻȷʵӦóϣҪѧϰҪѧôƻͣҰѴټԭ򣬴ȥðɣ
ڣԪЦŸ˽ܿ˹λشҲڷΪʱһС˲⣬ŮҲӣػعˣǴعеĹǽ쿴Ļ;ơ
Ԫ򿵰˹һ֣˹ǰʮԱ֣üΪĺЦλ¿˹ʵֻһС̣ɳ¿ϣңԵ⣬Ҽ򵥽һƵḶ́ʱҲڳú
˽ܵʵƻͺܼ򵥣Ϊĸ裬һǳʹӾвɳҪһأȳʣǵİ취һ
˹һڲ裬ֵڶǹˣüϸеճ˵ȻǵҲؼһ
һͼͼһ״һӣһͣװͣȻܻգͷں󣬾ͻȽĻͣ˳Źʵһ£ĲǺ͵һڶ飬ܵõҽ쿴Ļ͡
˹Ľͷʵ˵ȷʵܼ򵥣ʱԪֶ˵Ҷˣ׻УؼҪ쿪ʼڳӪڽ飬Ƹߣټڣ
ټվʩ£ְڣ
¾㸺ϣһ֮ڣƳ»͡
æӦְ

ҹѾˣڱգʹҹøڣȥ¹Ϣ˼Ԫ΢Ĺٷ
ٷڵˣ˹Ԫ˷䣬ԪЦɣ
˹ȻԪоɣһΪˣ֪ԪѾΪһ֮⣬ɱ֮
뱣㹻𾴣֪˺ֻܽܵõӦϡ
˹⣡
Ԫû취ֻʽ£ױ˲裬ʵ˽һͻʵ֪٣
֪һ㣬ͻѿɺȷʵһǳ۲ŴԵˣֽķѵͻͳһӴصסˣظԱ˰ȡװԼӣ˵ʮ
ǴԶأԪʵܵͻٴţͻţȻַ档
˹ҡҡͷԶҲֹۣԭոƃ£ͻʶԿƃ˥ˣڲΪ쵼֮ȨڲҸ˵ĸоͻʺܿҪˣ£ˡֱԣͻῤǱȻ֮ᷢ¡


ʮ ͼʱ ʮ Ϣ
ʱѾ˺ʱ˹ҲȥϢˣԪĹٷɵƻԪ츺վڴǰþźڳҹա
ϣһԶػͿ裬նǰд裬ｲͻʵ𣬴ͷ֮ͳһͻʣֿʼ
ɽϱʮղУн뱻ΪĸӹͻʵѾῤΪῤ¸߲ȵıؾ֮·նܵͻʻῤơ
նģԪҲΪģͿ˹̸Ҫ˽ͻڴӿ˹ͻͳѾȶ
ʱºĬ»ڷܶ·;ϣ֮УǿͻûеˣȶôͻʱȻᷢԶս
Ȼͻʵսһָ峯ָ򶫷ͻʣҲԪ֮£ͻʵڶĹУɱغ峯淢ͻͻĽ㣬ῤ
ῤֽ峯ͷӵмҪսԼֵԪ촦֮С

һ磬Ԫƽһ׼ϳ׷׷Ԫų
ܳҰ¶ڼ󣬳͢ʮ¹ԱóִӰȫϿǣ΢ͳԪ졣
Ԫʱ˯⼸˯߶̫ãԵþЩƣԪ쿿ڳϣĿųӵ΢΢ζ
ʱԶȻһ󼲱Ԫ۾ֻ˺£ؿӥš
Ԫֱӣؿӥʹһ뵽˱ͻʣӥù
һױӥŵݸԪ죬Ԫӹӥţ򿪿һ飬ӥдͻɺλʹǰ֮峯ʹѽؿʿǰ̫ԭ·ϡ
ϢԪ뷨ȥ
ʱһʻ΢ͣԪһ·¥ߵ¥ݿڣַԸȥѶС
СҲǴ޾أĴ޺ԪױɱȥԪֱӽԼٷ߽䣬ǰԪȥۣԪַԸȻȥ
ְˣ
ȥճţֻͷ£ʹˡ
ǽ
ſˣ޺ʹ޾ض˽ԪЦ°ɣ
˶֪ʲô£һԪ㽫϶ʲô£˵෢һЩ飬֪ǷʹʱԪйء
һͯ˲裬ԪҲ£豭һȲ裬õһϢͻµǻɺʹǰ塣
޺ʹ޾ضһۣд޾ܶͻͻʹߵ֮£ȴ֪޾ЩɣæʵͻʹѾ̫ԭ𣿡
Ԫҡҡͷǽӵ߾ӥţͻʹ߸ոս峯߾
޾Է£ͻʽ̫ԭȴ֪ʧְˣȻֻǽ߾Ǿͺõöˡ
Ա߶ʵ֪ͻʹߵʲôԵʣ
޾ЦЦӦֻ֮̽⣬ȥǺͻʴ˺ͽ⣬ͬʱ˹ٷóǻȻʹ֮ͬʱǻõ档
ʲô棿ʵ
޾ûлشĿȴԪȥԪ츺վǽߵĵͼǰűĲԭΣͻ˵Ŀĺܼ򵥣ϣú峯ƽȵĹϵϣøսԴ
ȥͻʴ˺ͽ⣬һͻʳڵ峯ԭ峯ļ̳Уζڵ峯Ȼͻʵ
ͻʿɺڼλ󣬾Ҫ峯Ĳ⣬ԴӱͻͼͻٴǿɺҰĲδؿϽ峯Ϊͻʵ
ͻʹǰȻѰϵĶͻĳ峯Ӧɺǰɺûͻʵ̬Ⱦеֵζˡ
ȥ峯ͻʽٷóϵֻҶǡ˿񡢴ݳƷͻʣͭʳսȴ׼ͻʣ˽˺ͻóףһ鵽
ͻʿ˿֮·ϽǰͻʣǰʱϴٸȸǩһϽͻóס
һͻʻȡĸ·ѶϾҲȻѰ峯
ͻʹߵΣǾκóϵɿڡ
һϣԪҲͻʣͻʾͻսɱ
⣬ΪʾǴǶԵȣǰؿӭͻʹߵ֮Ҳ
΢ˣ̶ǰ

޾Ȼȥ׼ˣȴԪһڲ裬ЦʵǮзΣ
ǰ͢һǧöǮͶгᣬĳһʮǮȴ֪ΣԪ켫Ϊע
һֻܲܳɹгõľߣǮгĿԲ󣬱Ͼ٣Ԫȴ׼ǮͶгŰĲӣǮսȡúͭǮһĵλ
ֻǸոտʼ̽УܷгӭҪԪҲ֪Ч̫ûеõȷϢǲġ
޺ǺһЦ˵֮УҲϣҪǳ͢Ѿ͸Ǯһ̱ۡ꣬һһգĿǰΪֹûȥƷȫղˣǶ̸۴£ٹ죬׼ͶһöгϵЧ
ԪӳȡʮöǮһ࣬죬ЦȵʱȥгϵķӦ
ҲЦǮУҹƻһС鷳
ȴ˵ʲô鷳ʩһЦ΢ȸˣҪ£ѾȺʱ
Ԫ֪֮һͷȶ£Ը
ϵڣѾȥʱˣԪһֱûϢһЩ鲻꣬Ҳ޷Ϣ
ſˣ첽˽ȻγʷƾӵճǾӵĵڶ
߽䣬ʩһ񣬡μ£
ԴԪұķʽȥ̫ʦһְд󳼶ĳƺҲı䣬ܶ󳼶ʼԳƳҲ𽥸ĳΪ£ٳܹܣΪҪܹӣ׻ˡ
ʷˣ
£ҲЦŵҶʣʲôʱݣѾ²ˣҵҲеˡ
ٵһȣݵʮ׳һ޺ӱˮһݶȡЩȫܻؼˣȥͶ
̲סЦҪ񼽨֪뷨ҪѪˡ
ӦǸеҲŶԣԼмµʱ䣬Ҿͻ뷨跨ˣݡһչôһᡣ
֮£Ԫֻǵһ£̰ѻת˻һ£һ£ҴδܹܣšغͶ


ʮ ͼʱ ʮһ Ǯ
ԪʵһɳʷתδܹܣƷϿǴƷΣȨϿȴе㽵ˡ
ܹ£еطʵȨʷƹȫǾڶȨƼأȥܹܣȨϽһ
ĳԾǵȥܹܣζűҪ¡
£ʲô𣿡
ʱûг£ͻѾ𽥻ָǿʢ£Ҫһˣ߾ͭǽڡ
ĬĬ˵ͷˣԸΪ·ǡ
Ԫ˼һֵؿͶ忤һӣҿٸһӣֻˣʵűƶȣرʮ˿Σʱʱӡ
΢ף֪ϣʲôʱΣ
ɣϢ죬ȻȥؿΡ
֪΢ȥ߽κ˭ֳʷһְҲܹĵ⡣
һûпǺãƻΣ漰ıеΪѣʱ˾ҦʤĴһ¡
ٶʣվһȻˣ΢ͻȥˣŵ¡
ȥɣڴгɫ֡
һתȥˣڰԪֻصߣʸնдһţһҹвߣնֻһӣҪתΪ
Ҫͻʷ𲢣ŷϴĸ档

ʱ֣Ԫ͵ƬϾ˱Уܽ꣬ʳţʹӦҲԣбϾǴг쳣
ԪԻױһ˵ľñƬӣͿϻƷۣһ˵խƤñէһһʮҵˣԭˣŻж
ԪҲʱȥӲ죬ÿ磬Ҳûϳͣڱ棬ǽ뱱еһؾֵ֡
ֵֻһ·ֵ̣ȴܼĵ̣ҪԾջ¥ΪͿջؽ֣¥ڼСվżļŮֵۡ
Ԫ챳Ⱥеţ߰˲⣬ʮעܵʵϣûϳ˾ȻȨµԪ졣
Ԫ۴ߵ̣ǵһлԭս۽ûжã˽̫ԭۣżʱ䣬㷢вٱ仯
һƷӾʧˣԪԭƾɵİؽַҲһ£Ϊ㣬Ϊ̣̫ԭϮƣļۡ⣬һ㲻׼޽¥˼ңֻ̫ԭпԳ¥ҵֻ޽¥ݵ¸̡
ʱվ͵¥ŮӿԪ죬ĸߴʹ¥Ů۾һǰһһסĸ첲ɣôþòСˣ˼𣿡
ֽǣָ֣ȴţ˻ǣԪôǿۣҲգǵ֣ЦеҪȥ̸⣬ͷǡ
̸ôеӣ֮ǣŮӲϷŹֱסĸ첲ظ첲ϲ䣬ˮ粨ÿɣչһɣ꾰ãСÿûˡ
˿ذʱױһѽƿһŮվȣƷڵأŮʱŵʧɫ
Զż¥֣רŷֹ˶ֲ֣ɵԪʮױָ׳һոǿ֮ˣŵⲻǵ֮ˣ֪Ȥضҳ
ԪһŮӵֱ·ʯͷƣѪˣеǸΣöǮӸǣҩһ°ɣ
ǮڵϹµתһȦͭǮһ¥ŮʰǮȵϸ鿴ܼǰǮѾǧöǵ¥ݣȻԵ
¥ŮӴδǮ˿ΣҲȻһŮʵˣʲôǮ
ԪѾ߳ʮһʣͷЦǴ³Ǯ˵𣿡
¥һϢɢģŮ˵˵ǮֵǮڼһǮܵʮǮãʱ־ϲתСȥ
ʱԱһȴԪĻһ̸˶ʮ˱סԪ죬ֵλ֣ܷһ˵
Ԫ쿴һۣð֣С۾˸žɫ΢΢һЦʶ𣿡
е
֪Ǯһб㱻һգһûеطȥλүȻִ͸ŮҪôǰܼӣɰܼȻôǲǮļֵˣֻᣬ˿ɲŹ
ױҪǰԪȴֹסǣЦ˵ʲô𣿡
˵Ըø߼Ǯж١
ԪԱһҾָָȥ˵ɣ
תȥ˴ϲæ˽ȥƱкڿűߵһǰ£ʮױվſڣ˸룬վԪյĿˣֻа춯ͳ鵶緭
ȴ֪ԼΣȫǮˣ֪ԸһǮһöǮǮҲһΣ㣬ǰδ
һŪһǮپԼղأ࣬Ϳ׬ǮԪǮ֮ˣβŹ
λ֣ܲһöǮҿһ
ԪһöǮݸ˻æӹģ۾Ǯûûţ۾ﾹų
һѽסǮĿתԪ죬ĿкڴֻжǮ
ԪЦЦˣ̫ԭ̣֪¹գ
һ˼棬ӦҽܣȻ̸£ֻλ̫ļǣʱæվһµ筿ˣڱо̣Ļ¡̱
ԭסԪЦЦֵˣ
Ԫ쵱Ȼ֪¡̣Ǳеڶ̣˵⣬˳׳棬һ˵ҵϵһҲָΪ˱Ƚ̰
׳棬壬ɣ־ͳɺˡ
ļܷңжǮ
ԪӻʮöǮϣһֻô࣬ǱҵģҲףҪʲô֪ܿ͢ͻУʱֶǣҲͲϡˡ
˵Ŀɵ棿
Ȼ棬һݾڳܴ£ЩǮңҺαƭ㡣
ԭ¶ʧ֮ɫҪУЩǮȷʵûʲôղؼֵˡ
ǮһûȤ豭˵ʵЩǮ͢⣬źܴ棬ԴҲͷٷ
Ŷʲô⡣Ԫ켫Ȥʵ


ʮ ͼʱ ʮ 
һڲ裬ŲŲæǮһöǮʮͭǮǰһӶһʮǮ㣬ʮǰϹټˣֿ֪һӵĺмǶ٣
Ҳ֪˵˵
̫ԭһӿɶҶʮǮָǮڳһȴܶǮƳǮҲǿԪͨڽһܶһٵκǮκǮ̫ãû˻ӶκǮףһӿʯףϷĽֵǮǷǮȴټ㣬ֱһƵĻᰡ
Ԫ֪ԭеǮ۸дô©죬ŵٸһУΪ̽гϵǮôڶηп϶ӦòһöǮʮͭǮˡ
ԪϵǮѾûȤ㲻˷ʱ䣬ָǣܸʶ֣»£һСףֻҪʯҿÿǮǽԵʶ
Ԫʮ㣬ͷЦл֣пһ
ˣԪҪȥȴ洫һŮӵã극ٹ䱱аɣ
ױһӶ㵽źֻ߽Ůһʮ꣬ĸòոճɡ
һ䳤øߣüĿ㣬ȴϸݣԻǸëСѾͷҲʮͷǵܰԪĳŮ
Զ£շף»Ըͽ廪ԶȥԸᣬ˱˳
ŮĹͬãŽȻ˶һǮ˵С⡣
ֵ磬ȳһ㶫һӭ㿴Ԫ죬Ԫһۣܰã˳еҵ
ԪױǶǣҲ벻ǰеӾȻԪ졣
ܰƳһԪ죬Ҳе񣬲ôܣƲƲ죬Ϲ˵ˣôӹп룿
ԪڳˣǶ˵ĵ͵ͶԻܰĻЦһЦӣҪҿ˵ǲ֪

ϲشһץסԪĸ첲Ȼе飬Ÿ׵ĸ첲ʹҡΣʵô
ȻץСͷ
Ԫ찮Ůͷһ£Ц͵ܳǲǣ
û͵ܳǴӴ߳
Ϊץȥһ£ܰȴ֪Ԫ޹أҲܽţҧ촽֪˵ʲô
ԪЦЦؿָָԼƤۣĺп𣿡
ܰغˣԭԼ˵ǰ䵭˵΢˽ҲýһƷζЩк𣿡
ԭץҡ΢˽áĸ֣һĶʱˡ
һתеҪԼǮԼǮͺ٣˷ͲˣҶˡ
߰ɣ϶¥ȥ
ԪǣŮ֣ܰʹɫ¥ȥܰԪ쾹Ȼʹɫһ£˫ȴظȥ
ߵһλǰԪһߣܰһߣǰЦʵλԵʲô
ԪЦŮʲôԼ˵
Ҫ㣬ˮϲзʮ£Ӧзˡ
Ա߻һĴָ޵Ȼԣˮǽ񳿸յʵúܣСŽһйзƽзǵȵ۵ֻǼ۸ܹ󣬰ٵǮһԣҪˡ
ԪŮ֪ᳫڼֹзԲƽз˶
ܰԵʲô
ܰһЦҳԵ߹ˡ
Ц˵ϲԻ¹࣬һܳ
ܰͨ죬첲һ£ԹѾͷ˵ʲôҼʱϲ¹ࣿ
Цúˣټ
Ԫ΢΢һЦԻƵ߸һ̣Ұ¹࣬һݽ¹⣬źһϺҾƣˡ
¹ƴǼΪ֮ˣ¹ಢָ¹ǲԭ¹ͷֳϸڳݣӾࡣ
¹һֱǹ͢Ʒ٣峯䣬һҲһڱΪ֮ˡ
Ƽǵзԥ֪Ǯˣ¹ȴͬһ㣬ԥһ£ȥƹ
ƹܿǰЦʩ͹٣Ҫ˵СȷʵҰ¹࣬ĺܹһҪٵǮҪٵǮ˵һ飬ҪٵǮ
ܰæ֣ҪҪҲҪ¹ࡣ
ԪȴһЦǮΣҼȻѾ˵ˣȥˡ
ƹ񰵰һզ࣬λүͬһ㰡ȻǮҲ⣬˻ƼһƣȻ͹Ҫ¹࣬ȥ
ܰԪԼΪãǻϲۣϾǹ¹˵ʲôҲû̫Ϊѡ
ȴץס˻ᣬͰ󣬡ܸܲһǮһ£ǮϲСǮ
ԪʮöǮЦŵݸŮ·еǮԻʮǮ͸ǰɣ
ܰûмǮһǰǮشʱƹԶ˼̹ߣһۿǮ۾һæЦǮҰɣһǮһö
ǮһжʮöȡöΪԼܰղأʮöǮһƸƹȴһ˵ҵ˵ˣԻʮǮҲҪҪʮǮ㡣
ƹһ£֪ټʮǮһöֻȹټԹһ㣬϶ռˣѵãһĴָҲ
ܻع̨ʮǮʮöǮһֱҪǮãԼֶҵĻˣǧлȥ
ȴϲ쳣ǶʮǮܶණܰȴһöǮܸȤ￴ֿСԼС
Ԫʰһֻ٣һ߰һ߶ЦȳԵ٣Ȼ극ҪϻȥһױǣҲȥ֪𣿡
֪ˣߴ
ԪǺһЦҾ˵ҴǳģŲžͲҵˡ
ʱ˿ʼƽзʵǺκբзһֻƷ༫ãòзǲɾͼзϣý˿߰Ѱ㸿ԽƽзһƷ̫ԭִҲУֻǼ۸񼫹
ƽзѾʳǵһƬ˽¹ʱ䶯˾ֻǳòǰϸ˱ʣٷҪǧǮˣϯҲˡ
Ҳˣ¥¥ݿڣһۿԪ죬ʱסˣԪƬٺӳз㣬Ѿʱժˣȴһϳ⡭ǳԪ
ڶͷϣžƣĸ֡˷


ʮ ͼʱ ʮ ǮΣ
ţһʿɳ۶ۿſڣȴûаٵ˼ʿͳһսˣֻа˰Ӽ챨УרŵĿΣ󺰣˰Ӽ飡
ǰʿȴԲǣسʿŭΪУξʮʿִìȥͣ£Уξŭ
ʿԼ٣ӻȥһƣУξһΣһĹۣ
Уξŵһ飬æֶԳŴȥ
ʿǷ׷ʿٴμӿ٣۵糸˳ڣʧˣʿʧıӰһʿУξͷļһףôţ
ߣҵˡ
УξЦһһͭƣû˵µƷ磡
Ʒ磿
Աʿŵһզ࣬ǿƳݵ鱨ãȨޱߣ˵峯̽ӣһѱץȥˣôĶ֪ǲ𰡣
Ʒʿţȸ򼲱ȥ

ıԼʷ˳Ʒ֮£⼸£ƳڸļʮˣʹƳָֻʮļ˰κ־ɽѵѾѵ¡
Ȼӣµ鲢ãԭǸշϳĽ飬ɵʮϳϳȴ϶ŷھŽκ
ʱϳ󱳿飬ȫԳûȡԥ¿۶Ȱ˵ʳ̫ӽȴ˵꣬Ӧϳֻб֮Ȱ˵ʲҪ¡
ܾϤˮսɱܣˣ˻˽ϳֻعͷͱ۶ԥ¿ʹװʧȥˣʱǲŵõ鱨ԭԪǼ٣ʾȥӶʳʡ
ϢΪߺޣȴ޿κΣߺҲûˣ̫ӽȴֳûƷһ״˵ûмʱ֪̽Ԫ鱨˾£ʹ񱻸ʺݺһ
ʵΪƷ̫ԭȷʵЩҪû򵽺ĹԱһЩҪ鱨òҾƷ粢һҪ󣬶Ӧûһǰȥ̫ԭ֣صǲһ㡣
޼ƷܣƷΪϤҲͷ˵еһ㣬ȷʵûܹҪĹԱԪϴӱٳĻᣬȻװ׷ŹˣҲջͬ⻻ˡ
˼õԪϴӱٳҪµʱ䣬Ӧûлᣬ̫ԭԾãȽϤڻˣϤ󣬻¾ûˣǿԶزϧѪ£Ƚʵ٣峯ڲϢҾӦٸһᡣ
˵ҲԣٸһҲ޷ֻϣزҪ˵µ
ţȻһ£̫ԭƷн鱨
˵Ʒ磬Ʒ㵽ˣͷ˽
źʿ첽߽˴ãʿϥ£ȭ񣬡ְݣ֮ţ
ú̽һźһ첼ڴϣƳһۺ첼ڴȴʰţŷţҴҿһ顣
˵ƳһǮгΪ𱬣˶Ǯղгϸûͨƶֻ̽͢ϴģƳǮ
ŵֲһ鱨ǰһ֧ϴɵĴӵִ̫ԭһʮ
鱨һ峯ҪģƳǮֽŵݸ䣬һɣв
ӹţҴҿһ飬üͷʱĿӺϣʰ涶һǮжʮöСǮһ峯𱬵Ǯ
ʰһöǮʳָĴָСסԵ߸߾𣬶Źߣ۴öǮտϸ壬мзڴߣĿšԪͨĸ֣һ֣峯ͭǮһ峯ͭǮӵڶʼͳһĳˡԪͨٽǮ
俴ţֽŵݸ˳޼ɣȻ£·ͬСɣ峯ӵдֿʼΪңؽӶ²ƸıֻҪ꣬ؽǿΣӣ
޼ҲţüͷһǿϽǮڴʹãҲԶϾ峯óףܱΣ
ûõģ
ҡҡͷһöǮݸ޼ɣǮһϺ֮پųϣǽֹǮͨȫۻȡ峯ǮֱʹֹֻܽȴסнϵĲ׳񲼣϶峯ﳤʷӦһ㣬Ǯô۱ǣԹڣǴ۴һ
ʵҪҲǮƴΣ̲֮סǻʧɵĶڳˣٲֹƾͽöССǮϡ
ֻ£΢ߣԱܿ˴Σ
ϲæ˵
£ǡơƣƻ峯ǮǲðͭƳɺ峯һǮͶ峯Ŀ飬ʹ˲ǮǮ
һжƣϲ̨棬Ҳܳ־ãֻάһʱЧһ£ʵڶأ
ڶǡߣʵҲҲʹðңԿ峯ǮȻҪİҲǵѴڡ
ЦһܵõͶˣ󱻶ߺҲһֱѰҲֻҵСûʲôջ̾˵ߣ
Ŀǡߣһߺ͵ڶ߶вֻͨһ취ˣӦ֪ҵ˼ɣ
񻺻ͷˣͽȥʣ¹شһҲܵ󡣡

̫µڣƻʵԨڽӼͻʵʹߣͻɳ·ʹߣһ·ȥ̫ԭһ·ɺҪ֮Ϊͻıȡ档
ʹ߽Ĭ׿ͻʴ࣬ɺ֮ϣ£һǽˣóף
µƫڣԨ߸ߵϣЦݣʹĬ׿ףһĹ̫ɺڶ档
˶Ƴ˵ͻʵòƳͻʵϵУƳͻʣ˾ζȡֳΪƽȵλ
ɺǸΪʵ֮ˣҪûĳҪʵ棬ҪƳ
ǽڴɽ˺ó׺Ǣ߹ϵ¾ٴ룬ֻɺѾȢ˹ΪɶأֻȢƳ֮ŮΪȢ
Դƶԣ˾ͼΪҪʹưѳͻʳĶӰ죬Ѵ£һֱܶڸڼάͳĴҪ
޺ܸ˺ͻʽˣҲԸ⽫֮ŮͻʿɺΪóףҺʹ飬ٸʹ𸴡
Ĭ׿Ȼһ˵һĺȴʮּ𾴵Ĵƻʵ۱£Ҵɺָмʵ۱µĳ⣬ҪƵѱ£óǽ˺ǰᣬϣܸӶ˫ͼóס


ʮ ͼʱ ʮ ѵһ
Ԩ̴Ӧͻʹߣʹʱ£ƫֻʣ̫ӽɺҪͻó
ԨҲ֪ͻʵ̣ܿҪʳսʣһЩսͻʣȻʹͻʵʵѸٱǿ
Ҫ˵һ䣬ͻʵĽ˶޼ΪҪ⽫شƶͻϵĲ棬ҪǣͻϴƹͬԸ峯Ҫʹҹͬó⣬ʹ󣬶׶С
ʣݶ˵
վУʩһ񣬡ʣͻǻ֮ԹžԭĴУֻǵһͻǿ̰һ峯һϯԭԭصѣ¿һʱǾͲƳأǻΪǧˣ޳ɷſͻʵóס
ԨɫΪ˵޳ɴƱ峯޳ɴԶͻʵĳ
ɸܵеŭĬˣʱ£ܷݳһԡ
ᰮ˵
۽ƳһɣŲæ˵ʵ̫ӵµһЩ뷨ǲ̫ʱˣͻʽԭѲֹһΣǲûһʱռԭÿζӶһЩ˿ڱ˻زԭϾǵĸڲԭռԭأͻʵĵ峯֮սʹͻ˲أͻ˫ѽ²֮ͻʽ峯ǣǴܾˣ߸ǣ峯˥ͻʶצǱԳ̲峯ʰͻʣƿɽҵԣνóײֶΣĿͻ
˵⣬ֻͷЦ̫ӵΪƳĴ峯ͻʣ
غһǹ֮Уͻʣȴ֮ܣᣬ𣿡
ɵԨջŵĽ˵Ŀȥˣôȴɨˡ
ҪrȴЦŴԲ£иȽϺõķȫ
ȫĸԨմã̵ͷ˵
rǰЦ̫ӵ˵òͻʽ漰壬ɲ˵Ҳеͻ峯ȥǵľУôôȫأΪؼóϣǲӦ
ɫһ䣬Ҫ˵rȴһֹס±𼱣ѻ˵ꡣ
ɰҪ˵ڵĻ˻ȥסˣrִݵܽˡóףЩ֮ûʲôڸ֮һȥƳϵһЩӰ죬νһؼóףǿǩͻʵóЭ飬ЭϲҪдκʣ֮ǿԿͷӦ
ʱҲ̲סҲ֪Լ˵ʹ˸ɫ
ɵļᶨ֧ߣ̫ɫӿ˵ĻǴӦͻʣֻù֪˼𣿡
rҡҡͷ̾ϢһΪôļҰѻ˵𣿡
ԨջˣΪصһۣغһʱ׼κٲ죬Υ߸ϳȥ
ƫڱѻȸrּǺͻʵó·ߣѾϾֻҴһ·ҴϾٽͻʾڣһ£һҲҪ£һҲ˶ѣһοһ˲ƥҶһȥҲΪǣһڣܾƾѴ䡣
ʱr˼·;ңԶʱϵʹóױʵƳҪĶȴõˣ˲Ҳ죬аޣȻǺüƲߡ
ԨҲΪ޳ɣʣͻҲɵӣǵòǹ峯ָǺã
r΢΢һЦ£˹ٸóףóףٷóսóȴſͻʼȿԴóϵõôǵȴӰ죬ҴǱߺĶ࣬úȥͻóףǲӸ棬ȫˡ
һƬ˽ֳе£˵üԣͻҪǾͻ뷨跨õǴ޷õǾͻԼ뷨ұӶԭѰҲԭԴʹǿ󣬲翪һӣ;ɾ֮ġ
ڴһһһ£Ԩڵ˵ͷķ޲ˣȫȨ¡

ص鷿Ԩ̫ɵλߣҪǽ⣬һ䲻ͷһУǴƵô죿޿Խ壬ҪóĴʩǲʵʵĿ̸
ĬȻʵ˵ƺͻûκιϵͻʻǻ峯ֻʱ⣬ƲӦúͻʲôϸֻ˵ЩҲûˣֻñֳĬ
Ԩûж죬ɫҲһ㣬޾Ͳ˵ˣ㻹ǰѾŵȥɣ
ǣּ
ʱһ¹ſ£˵й峯ش鱨
Ԩһ
¹ٷɱȥˣɹʣǶˡ
Ԩȴҡҡͷ£һһ
ɼʸղȻԼĻǺԼûΪһ¾ͶԼгɼижĬĬվһԡ
ʱҴ߽˫ϥ£ظ׿һͷμʣףٱɽǧפ
ĹԨϲһ֣ЦеʶҸʲô£
лʣ
վӵ̫ԭƷϢ峯ʼǮгΪ·ǳأʡ
˵꣬ͷʹɫһ¹ý̽źǮϣԨɫأʰſһ飬ְŸɣִӽʰöǮϿ˰Σ¶־֮ɫ
ͷһɣɵɫҲΪ࣬Ƕιߣô᲻أЩǮƣôƵĲƸͽ峯Ӷֱʱǲʶ߻غ
ʣʱ峯ôǰǮӳߴʣʹ۱ǣԹڣΪ峯ӵдͭǮ峯ӵдƽ⽫ʹپ޴Σ
˵⻰ΪƳ̵Ľѵ峯ϵǮ˴ʣʹȱ۱ǣ͢ʣ˵סۡ
ƳڰҲҵͭ󣬵õͭſʼƳĿԪͨ˻ϵƣ峯ýңʹƳٵΣҪʮôż
ԨƺлҪ˵ʵʶʲôð취𣿡
ʣƣһǮͶ峯ƳǮΪȡʱ䣬ҲҪѰҽͬƳǮԵ峯Ӷᡣ
ԱɲڵǮУǿðͭ٣Ѱҽ²ʵҲĹǰ飬ֻ̫ңԶˣƳڣҲ˴ֻ꣬ͭûҵͽ󡣡
Ԩһ£񣬡ʶĵʲô
ǰƶУֻһ취ӦΣ
ɫأһһǱػ󣡡


ʮ ͼʱ ʮ 
̫ԭҲӭͻʵһ·ʹߣʹͻĬպشɣɺµһȨȥͻʴ࣬λӦϵͣҲֳͻʶӳ̶Ȳͬ峯ӹϵͻʵ档
ޱԲڣԪӼλɺǰǿͻϵʹߣĬպشԼʮ꣬еȣ򳤵üΪһŨܵĴӡ
𾴵ĳ£ȷʵڹϣʱһ°ڲԭϵĴ͵һϼˣֻƤ̺Ϻһ̲衣
Ĭպش˵ϸǳͰͰЦܲôһ˿׽⣬һĻ£һССļһ
Է˵ͻԪȴúЦȻֻսϣ̸ǰһ仰Եʮ
̧̫ˡĬպشȻͻ
Ǻǣ̧࣬ʵԪúЦ
һĶĬպشɾͨͻԪ쾫ͨͻȴúһԵѡ񣬾Ȩᡣ
˫ĬˣԪ캬ЦŲ裬ĬպشҲ豭û̲裬ֻиռõ̲裬嵭ƳûвԭŨ
ĬãĬպشѡ˺΢΢ǷҴɺǰһǱͻʶԴľ⣬ͨ壬ɺѾλڴʹǰȥףأάõꡣ
Ԫȴɺǻܴʵ۱²⣬ʼϿɺǻҲ壬ܴʵ۲⣬޿ɺΪȥѺͽ⣬ͻʳǰļ̳УôΪʲôɺȴǰһܲ⣿
ԪȻƽȴʮһ仰бʣΪʲôɺ峯⣿
ʮּĬպشɱЩΣΣЦͻоūһֵֻֻ߱ܲ㣬ԸʹΪֵܣַ
ԪǺЦԭֵҲδؿɿ괦޿ɺɱʼϿɺľͼҿûᵽԭֵܵ
˵꣬ԪЦվȥֻѣ̸ɴ޾ظĬպشһһףʯһλϡ

ԪصԼٷ񣬶ͻʹʩϰڷһմӳĽ鱨鱨˵ͻʹߺ͢˻̸
Ȼ̸֪ʲôƳ¡صͻʹ뿪˵ƳͻʵĻ̸ɹˣƳӦͻʵ
ɴ˿ԿͻʵˣһƳãһֺ峯̸У֮ȡ棬ƳܴʲôЭ飬ϾƳͻ޳Ҳûڣûìܡ
峯𣿾峯ӦͻʵһͻʾͲ峯𣿴Ȼǲ
Ԫͻʽ꣬ͻ˽ʵ͸һʵ壬ֻ棬ҼΪǳ𣬷֮սʮԩ꣬ͻ˾ǡ
Ⱥ̸У͸ǶᣬȺҲӲɱˣ峯͸ͻʶ棬ҲͻӶʵԸͻֻһ취Ǿǳ
ֽ׶Σ峯һʱûʵֻ취ǣסͻʣǣסͻʵð취һˣǰͼͻʡ
Ԫڹٷﾲس˼ţʱ洫Ų£ңκǴ޾ص̸и֡
ɣԪ֪ԼϢ
κҴ߽ɫأó̸в˳˵ɣͻʿʲôԪ
£ͻʿһȷ˫ǸӹϵƽڶȫſóƣƻҲóס
ǵأǰԪ֮У֪ʲô
Ҫǰͼಿͻʡ
ôĿ
Ԫ̲סŭЦܴӦ峯ʲôͻܸʲôô
ǴӦ֮ڣ壡
ſڴ޾ص˽Ԫʩһ񣬡˫ʵ̸ȥʱݻᡣ
ԪǿԼ侲Ǵ֮߾ߣ侲ͻսԾߡ
Ԫ챳ߵǰһϰߣ鷳ʱͻǰһԶҰһеͰƣľͻὥƽ
ʲôԪƽˡ
κʹ޾ضһۣǶܵԪƽϣΣֻԪ侲Żڴȷߡ
޾æʩ񣬡˵˫ѺõĴɹʶǵĿɺԸӭȢ峯֮ŮΪͻʵһ
һ
ԪЩֵʵΪβǿɶأ
£΢ӭ̫ԭ·Ѿʹ⣬ΪǵĿɺѾӭȢ˹ĹΪɶأ˹֧ͻʵ
ԪĬ˼˵ͼԮһ˹һǶͼ䶼ľʹľٱԮѸٱͻ
ɺҪȢ˹ΪɶأȻҪ£ĵһ䣬ʱԪȻһԼļ䣬˹йأƺ˭ᵽԪȴһʱ벻
ǰҪȽԪ㻺Դ޾صȲͻʹߣҪǺٴ

ʱԪḮߵúɿȸȥḮˣԪִḮʱһҪӵѾȺſˡ
̵ĳĸζʷױǰ嵣ιʱûгˣƹḮеĴС
Ԫͣ£æӭʩ񣬡μ£
Ԫ΢΢һЦڣ
׹ش鷿Ⱥ£
Ԫͷ׽ȥˡ
⼸죬һɺȻʹȻ䣬ҲܴҲٵ㣬Ǵ鷿￴顣
ڸղţɸϻǰݼɿУ֪ͻ̸У֪ԪΪʲôԼˣ峯ͻ֮ʲô鷳
ʱ洫Ųֶ׵游ˡ

ſˣԪ첽˽ڴһǰͻʹĴˣһǳɣһ˱ء
ȻԪ챾Ҳͻʴ򽻵ܶ࣬ȴص۹⣬ı㣬⼫Ϊ͸ص
Ԫ첽ǰʩһ񣬡Ԫ죬μ游
ЦҸϾͲôˣɣ
ԪЦ£һŮ˲裬Ԫӹ豭Ƿϴθ֮£л游Ľ飬ʹջķᣬʳΣԪָм游
ǺǣӦ㣬ֻ飬벻㾹ȻˣԶԪ죬ûʧ


ʮ ͼʱ ʮ Ḯʲ
زźԪ̸ͻ֮£ȡһöǮЦԪ֪׼жǮ
׼аɣڣƻö
С
ػҰɫüëһüηǮܴ̫ԭֵ÷зٳ֮Ҳ˵ˣûпǹ̬ȡ
Ԫ뵽˰˷ЦӦüǰ֪ˣҿǵ̬ȡ
𣿡עԪ죬ΪԨܽǮ𣿡
Ԫ˼Ƭ̣Ѿڻбǧˣʲô£һܼʱԮ
΢΢̾ϢһԪ죬˵㣬㷢Ǯǣ˵ǲ֮ǮҲǴƼƽ⣬ƳôǲƸӶᣬ΢һ㣬˫Э̽⣬һ㣬֮ͻᱬµսԪ죬׼Ӧս𣿡
Ĵ㣬޾Ƴһս
ͻأûӱٽ峯ôӦԣĿ⾼עԪ졣
Ԫβεҽ游̸һ̸ͻ֮¡
еʧˣĿֱƽƽһžðɣͻʲôҪ󣿡
ͻһ˫ƽȣǸӹϵȡһóƣſóףǰͼಿǡ
Ӧ𣿡ּʵ
Ԫҡҡͷ˵һҿԴӦҾܽܡ
ͣһ£Ԫʵ游ôʣͻʴӦʲô
ܴӦʲô
Цһ޷ǾǴӦ㣬һ꣬ͻల£ǲ
Ԫ첻ò۹ȻһУĬĬͷ游˵úܶԣͻȷʵӦ
رĿϣݵӾͷ·һеõĸɮԪûдĳ˼֪Ӧûд𰸸Լ
Լһʱ䣬۾עԪһۣҸ飬ʹȥƳ˵Ǯԭ򣬲ӶƳסǡ
ȻأԪ첻¶ɫʵصĽ鲢û̬
Ȼͱ׼ӭͻʾӵ֡
游Ϊλۡ
ԪеβסеľȣѵҲͻʵͻ𣿡
ҡҡͷǵһϵûУǷӦǵͻʱȻ֣ڣҹƾͼಿ
ǾΪʲô
Ϊ
ؼΪͼǴ޿ɺ֮ɺʲôʲôûУκһԭλҪǵ¾λҪȶƵͻʲһɺͳνһɢɳͻʣΨսѸͻֵĿΪ߳ɣԪ죬ҪסƳܸܵС
ԪҲ̲סӺһ游ΪƳԽܰͻʹ壬ǻᰴ߾ң
شԪΣ̾˿Ԫ죬ʵϴѾ˵ˣ̫˳ˣûۣ㲻ʾɷ죬ʵҪһ£ʹܿѣƳڲҲʶ֮ˣʱ峯ֻҪʾƳһӣЩɾͻռϷ磬Ԫ죬Ӧһԡ
Ԫվл游ѣٿǿǣȸˡ
ʩһתȥԪ죬ҡҡͷᵽԪƳʾĺѣгǡ
Ƭ̣˽ʩһ񣬡游ˡ
˵ʲô𣿡
游ʲôû˵Ե磬Ҳһ仰û˵
صͷԪȻܴӦھƵϾԼǰɣ
ʱԥһµ游ΪβһӶԱӱ֮£¿ܻӰҵ档
˵֮£ԪĽ飬ӱӶԱԴʿŷԵطٸĿƣѾʼʵʩѾһ̫ءһʷʮӱЩ˶Χ
һֱûб̬׺ȴֻܽûҵȰ˵ĻᣬҲ̲ס游
غݺݵһֶҲ֪Ҫѣ
ʹŵһ飬æͷֶﲻң
æҪ£ߵſڣصһ£סһȣ
游ʲô𣿡״ֵ
ؼΪõ֮£֮ŮôܵƣļޣҿԲǿΨͼŮˣҲ̣
ˣȥȰ
Ȱ
Ǿ֪ڸģͱüҷá

ڴϻУԪ쿿ڳϣ˫΢գԺȴصĽ飬ƳʾסƳعͻʿɺҪȨ֮˵峯Ŀȷʵܴ
ʲôʱѾʮѮˣѾ̫ԭôԭϸǺۿҪ٣ѩǲԭͻʴûйµΪǺڹϣһ̹ԭǵսͽ
ļڣǰʼϿɺǴݣ¾ĲȣɺصޣڴϷ𣿿УԪ첻ܰشѺС¼ϡ
ؼʱ䣬ֻҪĸµʱ䣬Ϳ԰ͻͻ֮սˣͻʵıв
˵ȷʵбҪסƳΪǮ֮±սڽͻΣ֮ǰҪסǡ
ԪҪ΢󣬺ȻԺһͷǸ˹֮ˣ̸ı⣬תظ

˼Դӻһֱʵʵ鲻ǺܺãҪϥӣŮǶӡ
Ů˵һͣһԼĺӣ˼Ҳ⣬Ѿʮˣ˼֮Խ
Ҳ飬ܶȰɷܲð˼䶼еˣҲξһ̣ѰȻһ׼һˡ
˼ξԼ廪Ĺϵãʱ֣մξߵԼСԺſڣȻ˽
һϲģֻԪһˣһͷȻԪ첽
˼ϲǰסԪ֣ôˣ
Ȼһ죬ĪҪǰ찡ôУ
Ԫȴûô뷨סֵһߣҼǵ˵˹֮£ٸ˵һ顣
ʲô˼ؾʵЩʧԭǹ˹ԼͻʹĪȢ˹ɣ
¹شң
˼˵¹شеʧˣ˹һǰѾޣһСйò绨ֻԲһ㣬˶Ĭ࣬ҾӦóɻˡ
ԪҪľϢԺʱһ󵨵뷨˷ܲѣ˼Цٺú㣬һ
˵꣬Ԫת첽ȥ˼ߴıӰԶ뵽ҪúԼжʱôⰻȻ


ʮ ͼʱ ʮ ɱͻʹ
ͻʺԭı߽У󲿷ֶ峯ɶݣǧƳͻʵıֻ߽кһ糤д󲿷ɳĮ͸ڣ̶Ͼ
ֻҴƳͻʵΨһ̵Ҵֽо̵ҲҴӱϣִ󣬾Ƴ߾˾ͻʵؽ磬һ޼ʵããԭ
̵мʷӺ𣬴Сϸһ˱ǧҴ½ȣóٵҴԭ˿ʹȻ˻ңԶ׬ȡ
ƺͻʵҲҴڻѱ峯ռ죬ͻʹߴӳͻʣֻ߽ǿƺӣȻȣҴزԭ
ǿҲǺһʱڣºͣ棬ֲïʢط֣˿ڱȽܼԺǸĹ¤شǿ˿ҪڻƺԶڻƺɽصɸؽ٣ֲŸںͲݵأǼص嶼ֲһ
磬һ֧ɵӴӱ۵糸ǿ׺ƾһͷӥǻɫͷȼյһŻ棬ֽгӥǺƾ
˫ҲһȦɫıۻӺĿҪǵս죬һӥսӭչԶϳƾĺ𼫴
Ƴؽ磬֧ǱȽϵ͵ûս죬ۣããĸɽԭϷٷɱΪһʮϽǽܡ
ܴӶʮ滹һ𳤵Ԫ죬ҴˣһѪͳԭһʦԭʧ˺ȥҴ
ҴȢһǼŮΪޣܣܴӰ꿪ʼѧ䣬ʮ游ںȣıʮӾʮ꣬ʮոմӾԪ죬Ϊĵһ¡
һνʮȥˣҲһС𽥳ΪǽٰҴغԪĹĸ
ԭ𾩳ΰΪ峯ȡλܹܣǧפػȫҲԪΣȫ
ԼʮǰԪٲԮٲǽ۹ְλܸһܱʱΪرǰԪٴηǽɱͻǰƳʹߣܱӧ
ղǺܸߣʹһʮصĴ󿳵һʤھḻǳʮľģľ鼫Ϊϵ
δǴӶǧѡ˾񣬸ոǿ⣬ƫһʮ꣬һʮػ
ĳɶ֮ӣö˵ػӣʵиֳʮǰȥˣػ˳ӣ梣ѳޣ滹иܵܡ
ػ񳤵ÿĿ߱ǣһԴ䣬üëֱƤܰף߶ϸӢ˲
ػޣ䣬ʮ飬ǰڹͬ٧飬ͬʱҲ٧Ĺ͢ǰʮ꣬ʽͬӾʦٲ
ػҲʹһã󱳶ﵣõ˸ʦٲ洫ռΪǿǴһеٮٮߣػȻֻʮ꣬ԸȣΪֱм丸Ӱӡ
ӾѾ˼δսҪȵһγػḻö࣬Ϊ˱ȽϽ̫Ըػʲô飬϶ܽػһЩ顣
Ϊ˳Ĭԣĵؼãڹؼϵ㲦һػȻԼȥǡ
ָǰһƬ֣ǰϢ
ûпػȴʣ壬ղҲһƬɭ֣ҿٵ̽ΪʲôǱϢ
ٵױƾѲڷ֣̽鱨ǳСӵ£ֻϢ
ܼ򵥵˵һ䣬ֱȥػĥһ£ŻȻ򣬱ƾѲڷ֣ͻ֪ͨͻʹߣʹʧܡ
ʱ߼۶һӼػǿʤ֮ģҲսԪͣҲһƥߴ֫ǿһӱꡣ
ҧһ촽ͳһսҸϣֱȥһ·̳ıӰҡҡͷЦð
˼ͬʱ֣ǶһۣһЦʱҲ½ϵˣ˽֣׷ѰҵطϢȡˮҺȵˮִȡøɺҶĺڿҧ
һƽʯ̯˵ͼϸڵͼѰ·ߣһΪϤ֪ͻʹҪȣȻһ·
ǰ·ʱõϢͻʹ˻ƺӣôһһҹĸ·ʱӦýӽһˡ
ܱĿ˼ʱǰڵͼǰʵͻʹ߻᲻ǰڣ
仰ʵúܺãͻʹһʮˣһٶƾͣٽ磬϶ǰ̽·ǵҪ˶ɾʬ𼣣ǰڵȻܷŹ
ܳһ±϶ʮСӣǱӦǵټǿɷֱ·Ҹʮˣ㸺̽·ǰڸɵĴ𡣡
ػּۻۣ겻ᣬ֪ִУȭְ
귭ʮɱȥػ񲻽⣬ǰʵ壬ȥ
ļ򣬶ȻǾˣӦóΪΪУξסˣ
ػһ죬æְסˡ
ܿһƴˮԸʿǣֶػĳǺúѧϰץʱ緹һӺǳ

ڶʮĹٵϣƾɱУǱǻͻʹŵƾǰڣٽˣҪѰһطʹϢһüɽ֮У߶ïܵɭ֣ҪѰһСϪߺ
ֱ·ۿɽ꣬һʿָǰ󺰣һСӣ
ǰȻһСӣǱǰֻԼɣӴǳˮֻ˵Ľףˮļһɫˮ飬峺
ܿ˿ֻԶһƬҶ֣Ҷͨ죬Ƭһȼգ쳣ÿϢ
ڴϲһתͷرȥǸձɽ꣬Ȼ䣬ֻ𣬶ʮ֧ƾڱҽһ
һԺʿŵû겻壬תͷӣӳʮһ֧ಣĺ󾱣ƾʺʮ⣬¹ӹҵĹ


ʮ ͼʱ ʮ սԳ
ͻʹŹʮɣʹǸĬ׿Ԫ˼Ǻվ֧ʹţʵðżηգͻʳͻ֪֣ȻΪͻʽľѽڣһԪ֪
κ鶼бףؼǱ״ֻҪаٷ֮ʮһǾڱףͿԿִУȥͻʹţڶʱǶ峯һͻʺƳ֮ĲɣƻͻʺƳ֮˹塣
һ¿ʱ䣬ͻ֮·;ңԶһҪʱ䣬Ҫ˲ᣬҿ࣬Ͱʱȥˣ͸峯Ӯ˼䱦İʱ䣬ԪɸͻһνڣҲҪռȻӮʱ䡣
ʱͻʹʮ֮ⲻظ·ǴӳѾʮ죬һ·Ϊ˳;ٸнӴչܵƼȣᵽ˵ĺ塣
˻ƺӺǾҪҰ·ִܵһ˿ܼݳǣӻƺӱһ··ϡ٣̧ͷǸɽƣͷǸںͲԭտʼؿ֮У߶ˣͱü
һڹٵϸ·Ĭ׿ʱʱ̧ͷߵķ羰еˣҸط緹ɸƺûкϪˮ
࣡
һͻһǹʱ񾭹Ҽǵǰɽ꣬ɽһˮ峺
һ仰Ĭ׿Ҳˣȷʵһǳ峺ĺٵɽѾԶĬ׿ӿٶȣ
ٶȼӿˣƬʱִɽڣǲûǣϾǴ徳ڣʮ˳оǵľѾΣøɸɾ
ֱӽɽڣǽɽڲãʮһô¶ػӣʮصо·ػЩţһһ֧ӣֻʮˡ
Աһ˧ȴʮ꣬ѾˣḻػĽţЦСؽţԷֻһˣӻ˼٣ҪС֣Ǿͽˡ
ػܹͦͦҪһսңûнţǺڴ
˧ЦЦֵѾȥˣ׼ľ
ôѾϣ͵һ£ľϹٵػһҪ˧ȴֹסٵһȣԶ
ػסĵļصȴʱ١

ٵеɽڽǿڶǼΪɽ곤Լïܵɭ֣·˿֮·˿֮·Ҫ߻˹ٵԵø塣
һܶĺɪҶ󲿷Ѿ価ûҶǺҶɫʰ쵣־ȾҲʤա
˵˼ƺ;ɫϣһĪĲ֮ÿ˵Ȼ𣬻ͻʹŵƾУξԽԽԣɱǰĬ׿ֵǰڣǷֺӦ÷أȴӰޣе㲻Ծ
Ĭ׿üͷһ壬᲻ںӱߵǣ
ܣȣҲӦ˵ȣ˻أ˶ںӱߡ
Ĭ׿ҲеЩʱݣһﴫһ֧Ĭ׿ۣʺĬ׿һƽУ
źţٵ߶ʱҼ뷢ǿͻӺͻƾٵ϶ʱһƬҽһٶ֧ʹʮٵϵƾͻӶʱһƬңŵûɢʮͷӡ
ʱڶּ׼ǿʮּٵϵһٶ˱˴룬ض˵˺սʣʮɢӡ
ûּɱ죬ɱʮŲ·ͼɽƾɱì̷ڵء
񲻽֧飬Ҳ׼һѣһŴΧأܵƾǲͶеоһɱ
ػѾľɽ·ʮʿعȿڣԼʮӺЩӱѧĶҪ
ػһȣʿһ·ʱֻ洫һͻ߷ɱѪ׷ϡ
ػһϣ͵һԷȥɾü⼴жԷһɲǣ۾ǵһɱˣ޷Ѫȵһ̣ü̴ͻ˵ţͻӵѪɽػһ˰Σضŵϵͻӡ

ῤһ֧ʮɶƺ򶫳룬н߳ǺˣЩ˾󲿷ֶǴҵԭǨῤʧߣҲԭȫұߣвٲԸⱻͻˣҲȫǨ֮ࡣ
ῤ¼ң˿̣ǲò¼ңػͿ룬Ԫ´ʱῤǨضػͣһսԳˣͻʵʮͱῤԶ
ῤųʮֵ򶫾Ͽɽȣ򶫱ԽɽĮԭϾɽϣмҪսԵλ
Ϊ˴ʹͻʻ𲢣վʱῤͳһٶᡣ
ǸһˡӺ͸Ʒڴ·ϻУŮϣżˣ˲ϵػͷĿ˶Լ԰
Χǧʮ˶԰Ϊһӣ״ִìսĿʮ־裬һСɽϣնʮױĴӵ£Ŀ⸴ӵעźƺƵĶ顣
ῤԪִУնֲԸ˵ⲻսԳˣǰˣʲôԭʮͻʴĻûӭսǳˡ
ʵʹնг裬ΨгĬӦԣʱʿָ汼ļƥ̫ˣ
Ƭ̣ƥսСΪ֮ԼʮͷƤڣʱῤ̫ԭǶػȥ걻Ϊῤ̫ء
սߵô᲻ᱻͻʾ׷̫г˵֮ɫ
նҡҡͷʱûкǿսĴ㣬룬ûбҪµУϾͷŵǶͻʣ˵ԺսԺͬԸĮͻʡ
սǺͻкĿ𣿡̫ʵ
ն¶һ˿Цݣ¸߹ңͻУǺûͻĮͻ˫ͬĵˣйͬĵˣǾкĻᣬӴͷʱʼطĮͻʵ룬Ѿȥ˼ʮ꣬ǵĹ֮δûʧ峯ᱱռĮ˫Ļ
˵նĿȥ˼ҹƵͻʵʹѾ·ˡ


ʮ ͼʱ ʮ һ
ˣһָԶһΡĳǽ
ʦסԴ۵⣬͸һƬ֦ȥҲˣһκĳǽب֮⡣
ֻˣʦҲ̾ϢһҲǲ뿪ˣʮ껹ǰꣿ
ĳǳأʦ޸иţʲôʱٹ³
ʦʹΪ˰Ƴǽ峯Ǯ˺Ƴ档
ϴһԪдԨױţгŵϽǮƳ
Ԫò߽ʾҲԣʵ̬ȲҪҪǵҪסƳ
ڽͻΣ֮ǰƳսǮΪ֮ĵߣʦʹ񣬾ߡ
ǰ·볤ԽԽˣʱһӳڷɳ۶
УΪһʮĹԱ÷ĿƮһƳ룬ȲƳʣҲʦĴ硣
ǷԨּǰӭʦһУ߻һˣӥϸۣĿթƳʷɷ͡
ӧһͬǰӭʹ滹һ˿⣬ԨʵǺʡ
磡ʦʣʱϲشһӻ֣ӭ
ʿֵܣһֱ¶һ˿Цݣӿһ飬ͬѪҺһֳûеĬ
ܣһ·ˡ
һֵӵĳ嶯ʻǿסˣ֪;
ǸСˣԼֵܼĹϸظʥϣԨ˼ǳҪ鷳ֻ֣ЦЦ
ʦĿԽֳļ򣬿һթЦݣȻֳеĿԣҲסԼļЦһ㡣
ǵȻţҲǰ̽飬Ȼˡ
ϴЦݣֿ˿ʦĸʹȴʶЦʣλǣ
ҴеĸʹŲξγҲξʦЦŸܵ
Ȼ𾴣æʩһ񣬡ԭŲξŴˣ
Ȼ֪ԼвЩ⣬æʩһλְС֮񣬾˫ȫǵ彫һ񡣡
۳ӣѧʶԨҲ飬ʱһǹڳ֮ǳӣԱΪǹɾĽŮ
ʳҴ̫أ׿ֵ볯λɣ췴ʱ·Уһ·ڶ·ͻͨ··ʣз
ǰ¹ȻʱҲʤ٣Ϊ彫ڴ弫Ϊ
ʼԼмӣһЦ˷ʱˣǽɣ

µ鷿ڣԨһԲŷ͵ֻ飬һʹĿʲôǹ¡
һ棬֪ʶʦ̬ȣȴһ˼
Ԩʴǰ˽ã˵޻̸ͬΪ󳼣˫λƽʱĽڽɫˣԨ˾̬ȻҲ˱仯
Ҳչ˹ȥĽ飬ʣΪ飬һԨҲһ˿˼ɣʼղ࣬Ԩ֪ʴзȫţȴϸ
˵ףΪ֮ʦ峯ΪһһԪ뵽ˣԨоͷ·𱻴һ¡
ԨǺܿݣҲֳĵأƺܿݴ
ʵϣԨȴһ۾಻ðɰ֮ˣؼΪխܻڲ֮ʱ¶һ棬ΣȴӴʦ
ʲô֣Ԩ䵭ʵ
£á΢ǽļ档
͹վǰڴĦԨ˼ó֮£ǴĦ֮ġ
ǰֺ㣬ֺԨƳʱ䲢ԨĸԨΣš
һ۲۵ɣһԼ·˰ͶԪ죬һЩؼ峯
һ棬ҪֳƳģԪҲϾģҡڣΪԼıȡ档
ͺԨʵĲ¼ɣͶԨãԨ뷨ȥֵܼΡ
£ó˼ʱܼ˫ƺ˼ʲôԱֵúƽһЩϸϳͿǿ϶˽¼档
ʲôϸڣ
ԨֱӣĿעŷͣ˵ʲôϸڣ
Ӧڽʱǰ棬ں棬ֻʦʣжʱó˳Ŷڰʦʹһɫʦ㲻ˡ
Ԩغһ¶һ˿׹⣬ҧгݵұޣݹޡ
¶̬һ˲ʧˣԨҲԸⱻͿһ棬̱ƽʣʦʹΪʲô£
ˣ˼صͷǮһ¡
ͻ䣬һ¹ſ£
ԨҲܼ֪ʦʹĿģʱˣҲã漴Ը
ʥּ

ʥּ
һȥˣʱæСﲻףȻرܰɣ
Ԩޱص˵ͷʩһæҴȥˣƬ̣ʿ첽߽鷿ʩһ񣬡ʲμ£
ˡ
ԨЦеֵܼ棬Ӧúܸ˰ɣ
£ֵδˣȷʵܸˣл¶ԳΡ
Ǻǣ֮価ȥֵ֮飬ֻҪ˹£޲С·ϡ
л£
ȻԨᵽ˹£ʱȡԪױţ˫ֳʸԨ峯µױţʦóת£
Ԩ˵Ԫױţ̽ӹҴȡֽչȻԪıʼ
ôʺܿʾ巢ǮҲֻҳŵȴǮƳڣƳʧ
Ԩüͷһ壬Ԫô֪ƳǮ֮£˭Ϣй¶ȥˣƤ΢΢һ̧Ŀؿһʡ
漴ֲ¶ɫŽʣЦԭΪǮ֮£峯еСˣɣ޾ͽ̫ӣŽ̫ӣԼһ£Ӧԡ
ּ
ʽӹţֹ£дʦ֪Ƿͬ⣿
ԨݵЦЦþһĳߣ޲˵ֵܼ棬׳飬֮꣬ô᲻ͬ⣿㾡ȥֵɣ޲ϡ
л¿ݣǣ
ȥɣù¡
ʩһȥˣ˳鷿Ԩɫ̴䣬׹䡣
ޣ


ʮ ͼʱ ڰʮ ֮
ԼʱԨ鷿˫ϥ򸸻ʹؿһͷμʣ븸ѵʾ
ÿǻйȻûҪһֱ֣ոжԨ
ԨһֱΪ֮񹢹ڻһһֳТʹԨŴ׵ĽͣΪ˱סԼơ
⿪ĽԨʼΣضȨϾԮԪ֮£Ҳ֮ҪһЩСȴֲ̫ãԨϲ
磬ɾ΢˽ãũʵ⣬ũڸм֮£Ằ̫꣬ԨȻƽũ֮ԣȴ̫ûмʱֹ
ٱ磬˽е㲻̫㣬һЩ˻켣һ𣬶м֣ϯоɫɣŵκʷʧͳԨǲû˵ʲôҲûг̫ӡ
ԨǼΪɫȴϣһϴúܺãӲЩָ㽭ɽīǻһҲɫأ޶ϻʺʱʱԨ⡣
ʷ˵ƣ峯ʱҲͬ൱£൱㣬ǰ֮ԨûȡĽѵԵڣʷıȻ
ƿƷԵʣһЩ£ԨҲһ顣
ʶƽ
ԨЦе°ɣ
һ¹æһֻңлʴ񹧾ʩһ
Ԩһ£ӻ֣Ƕ£
¹Ƕȥ鷿ֻʣǸӶˣԨŻƷ磬ҪעʵĶ򡣡
ǣסˡ
һҲɺɣһԾʣΪʲôʣ֪ʵضȰҪʡ
ȴԭ򣬸ôôȻԨһθС
ڽ֮£ԨֵԪǲʦǽͷǮ֮£ŵǮϽǮƳô£
񰵰ԭʦˣѹҪʡ
ʣǮ֮³жۣʲҪ峯ĻԻ󡣡
ʶ˼˵峯ֻƭޣ
̾˿ʣһǮͲţǮǷǮʲô壿ôô˵ŵϿǮƳ仰©˵˷ðǮƳָô죿ʣΪԪʵûһ⣬г⣬Ӧùصɽα֮ߡ
Ԩ˼ȻͷʣǮ֮£ˣ
ʣѾһö
Ԩ۵һöǮͶ̫ԭ뿴ԪķӦǷǮһԱ֪

ҴһصһűԸµٰѳﳤʷҽ
ص鷿޼ɵ漴ڷ𣬡£

ſˣ޼ɴҴ˽Ȼĵһıʵϳ޼ҲֻԴǣͷ
޼ɸʷȻȴþܳʱƹƷ磬ԶԶһˣҲΪĵһĸҲȲеĵλ
ְμ£޼ɽűʩһ
̷Ըһ£ɵɽʣܰ˽ȥˣȥ
ְ
޼תߣֽס鰲ٹһ¡
޼ɵͷתˣֵͷʦ֮£ԪΪʲôͻȻһʾ̬ǮУһǿƵȫͬһֻܵв󣬲ű
뵽в֣ͷ̵ʯһͷͻʣ
ûһͻʣͻڱв峯Ϊ˱⸹ܵУԪŻ̬Ƴͨһ㣬峯һϵΪȻʡ
峯һʾǮһرפȻûԻƳǰѰñʲôҪֻУǱȻðӶƳƸսʤԭ֮սҪңҪɱΡ
뵽⣬ʱļ٣ôȰ˵ʣ
£Ѿźˡ޼ֳſڡ
°ɣ
ڰ֣ó޼
һŮ裬޼ɶ豭ʵ˵ʦˣʥٵΪ𣿡
ͷʵǮչΣ
Ѿһǧö
޼ɴӻöǮϣЦöǮһһ٣Ǯðͭɣ²ֱһ¡
ʱֱӣϸǰöǮκɫһģһѱ٣ɵöǮУ̸оˣһöǮҪ˲١
öһǮǼ١˵
޼Цŵ˵ͷ˵һûͭҪᣬ֪мٲŻһ˲뵽ô࣬Ӧû⡣
ϲ̵ʥ̰õļǮͶ̫ԭҪץܵˡ
ְףͻǮ̫ԭܿͻЧ
ͣһ£̾˿ʦΪ˽峯Ǯһ£Ԫ컹дױţŵǮϽ峯
޼һѿڶôܣ
Ҳòܣ峯Ըֽš
޼ɳ˼һֵԪֻܻܿʵ©ٳʲôǮһöʮöһһǧҲºȫ˵ԭƻҪǧöǮΪƳŵֻһǧöȻЩǮͨˣߴǱҲ˵ϽסˣǮ޹أô˵أ
ĬĬ˵ͷ˵òһ£Ԫ밲סƳûƶϴĻӦͻʶγвΨָܵУ뵽İ취
ǵ¿˵ʥϣʥϷ峯Ļ룬Ҫκ֮ģϷԻؿɽְҲΪһᣬˣͺץסˡ
˵жʱȼһŭϴɽ峯İвȴ⵽̫Ϊ׵羸ɵǿҷԡ
ٳԣ˵֮Գսƹֲ֧סһս˵˾ٱؽƴѣѸ˵ˡ
һսϴǵķԣʹƾ˼ϳֿʼԣŭգ޿κΣʥ̫ӹܴ£˵ʡ
޼ȴҡҡͷҾõûᵽʥ⣬ʥϽµҲȫ֧̫ӣûʶ𣿡
һ仰˾ˣ˼ƬʣҸô
޼΢΢Ц±𼱣ƷΪһ֮


ʮ ͼʱ ڰʮһ ﲻ
ҧפ̫ԭžӪžӪֽ±ӪռؽǧĶҪѵ±ľӪ
Դԭս󲻾ãںӶͺӱļһ±±һֱڽǿѵܲСҹս䣬ѵֶַ
ҧܲʵæ鶼ѵȥС
ξһº±ﲻ׼ڹ涨ʱʮôΪ̹ܽ٣ҧͻٿнְΣա
ǿнǽְǳҧ֮ܽ£ҲΪÿ㱨ʱ죬оٸŪ٣İӾͻشȥ
磬ҧ˻㱨±г˶׼飬߳ʣȴȻ˽̽
ҧһͷֻһӪſڵĵֵʿʲô£ҧֵʵ
ֵʿ̽Ӫ㣬ǡ
ֵʿһ²ǸŮˡ
Ůˣ
ҧסˣ˭ԼûǷʲôծĪݵĺ˵ҪԼϸ²Ǳ
˭ѵԼӣľ֮ϷټһŮڼжĲ˼Լӣǵ˭
ֵʿ̵֡
ҧͺ޲һ޳ȥƨţ˰졣
˵ʲô
ҧ۾صɴˣ˫һǶȥĻ뵰
һƵⱼȥѵ۷׷ס
̽ôˣĪǴ߶ծˣ
ɣ˵ǸŮˣӦá
ޣô׺ݣã

ҧʹ˱ҪǿһӪţֻӪŰٲ·ߣͣһţ
ţǰվһɫȹͷɫñŮӣΪģɡ
ҧһܳٲ죬Ĳһģ̱ͨ죬·ȫѪӿԴÿɤ۱ĳ˫Ǧһ㣬ޱȼѵ˹ȥ
·ﳤѵߵǰֻڸͰʣ𣿡
ñȻһЦȻһЦͷûаϵѳҧȴԵߵҪεȥ
Ů˶ϲ˳ԼҲ⣬Ȼϲǰڹҧ⸱ߵģȴһһ˿ţЦһʣ̽ûɣ
ҧһסԼ񣬡˵ɣʲô£

ĵ͵̾ϢһһĿҪ۸ңûܰңֻ̽
ҧ۾һɣ˭۸㣬ң
ͬУ׻˵ͬԩңҵľ̫ãмҾˣŰҸϳ̫ԭвңһصˣôǾһҵľ˵ǻһȺ׼֣̽ūҺܺ¡˵ţᶼˡ
ҧȻԣںͿĳ˵ĳ̶ȣĵĺ̨˭˭ˣ۸
ȥɼκˡ
ʲôݣô£ͽͷỵ
˵⣬̾Ϣһ̽ΪѣҲǿһѸ޿ֻʰˡ
һ̾ҪߣҧֻһѪӿѪѹǿޱȣһֱš
Ȼ￴ϳ̣æҰﶨˣǲǣһȥ꣡
ĴϲЦǳԷ
Ц绨֣ţˣҧԶķ·һƬ֮Ʈ
ȻҧһԼָһʹģΣҧĻŭţȻԼˡ

ţкܵ⣬ԼȻڹԳ˵δʧڣһ뵽缴飬оһŭ
ʵҲûȫƭҧǰȷʵһҪľʲôͬԩңƦңѾξرյ̣Ҫôתọ̃׼Ůˡ
ѹǣκֳ״һɱҳһڽǰرվôҾͳҵľ
ҵͨסˣһЦʹ˶Ȩͷ
ҲѴ¸ұѼ֮ˣɷ⣬ҲֻԼˡ
֮£뵽˳ҧԭֻһԣû뵽ҧһڴӦоһ˿мѰ˼ţ½ҪϴζյǮ˻޼ҡ
۾･üǿɲˣҲԼľ

δҧʮĸԪҧ˾еĹ򣬳˵Ҫг¡ϣ뽫£ǽԵ
ҧǽȨµʿ涨ʵΪױĵãҲ˵ӵµױǽӵаµױ
ʮĸ¸ҧ꣬ʵױֻǳҧԱȽɢԸЩױӰ쵽˽
ԴӲǻظУֻдʱŻǸԼߣԷǵһΡ
ļҧĴȭϲæԸǿھдõľϯһ¥ðƣԵ䣬ʿǶ˲;ơ
İɣԺʲô鷳˵һϳˡ
¶ǣҧ׳׳˵ˣһҲ˼֮ʲôˣȻҪˣ֪˻ʲô룿
ǿˣڼʶ㣬ҧַ绰öˣЦһǳү鷳СŮӸô죿
ʿһЦҧ˷쳣󺰵ҾӭȢ
Ӵ˭֪̼סϽȥˡ
жʱһƬЦʱƹӶ¥ŵˣ
ɫһ䣬첽ߵſڣȥֳֻŶʮḮҶˣÿ˶ľɱڡ
Ŀ첽ȥЬһ˦վڵϣ˫ֲϵ£ҵĵ̣Ǹվڣ
üͷһ壬ȻѧǰɽݿһЬռ̣ɺͳסһĵãѾˣѾŭٲ̣ء
ЦһöȥϾ̣үҲڳ̣ôܣô˵Ǿŷ磬޷ҵĵҷֲһˣʵ㣬ҵĵҾҶҳˣҲ⣬Ҷҵһ£Ǻƣ
ʱΧԽԽ࣬Ǳִ˺ܶ࣬Ƭ̱ǰΧסˣ˷ܵؿ֣в߱
޿̣һŭȣ֣


ʮ ͼʱ ڰʮ յǮ
ҧźǰҵˣҶʶȴʶס
ҧһ˫ۣԪȥḮ磬ױ֮һȻʱȥʮ꣬һ۱˳׻Ĵأ
ҧ׹ĵĵʲôƦ£ḮҶô죿ﻹǲζҪң㲻ûҪܾʹĹһˡ
ҧһתҿ⣬Ҫӹʹа취ҧһ֣ʮ½еǰǼ䣬ʿһһͷҧȴӺ˳ȥ
⣬İγһѵк˭Ҿɱ˭
ḮҶͣŽŲҳǰ״ŭһָҪҵ
ʵҲûа취ıϾãȰûãѾŭˡ
ٲ£ҲҪܼҷʹҶǻǳɲǰǰ͵һ޳һҶȥ
ҶǱΣֻƹڳȥĳǰһһҶȥȥɣ
һ˶֧žҲʱƦҪǮ£ƾһ׺֮õƴҲס΢ĲƲҾȻҪľ֮£Ҳȥˡ
ḮҶ䣬ıϾŮӣҶͬʱľĵȥ
ॣҷˣһϣһˤڵأΧֵ˶ʱ˴Ůʲôˣ
Ҳ˲Ͻͣһȥ˾
ʮҶڳȥʱӾڳʮʿ齺ͳľ棬һɷƻҶ
ЩʿոǿҾδսϴ񣬸׸ݣĬӭҷ˼ҶֳҶȺսɱ
ʿ׺ޱȣüҶͷѪ޵ΧһƬȲʽкãҧһüɫشкá
ˣͬԶһ㣬˹һס֣ͳͳס֣
ʿͣסɱҶǷһԶԶܿʮҶʹҧǰһһʿȥָһʿһȭ˭ǵִܣ
һʿھԷȺƦҪƣپƿͣǲűȳ֣ԼӳʹѾȥ٣ٸӦˡ
ҧɫԻװʶףָصļҶ½£ȺƦŮǿƣ𣿡
һȫȥٸ
ҧΪ黫ִǴЭٸƣάΰȴؼҪѵطٸôʾͱˣԷҲˣԾװɵס
ʿǷ׷׳ǰӽҶʱап࣬û뵽ľȻ˰֣Ҫִˣһٸֽе鷳ˡ
æǰֵ̽ᣡ
ҧƳһۣǺˣ
ףӵܣⲢ£ڲЩḮҶ̽ǡ
ܷţ
һȳһͷɢңȹҲ˺ƣղһȹǴϣڻʹ̣ûʲôҾףҲˣҾҪƣһҪǼ٣
ֶΧ˴󺰣λףǿûУνңţСŮӵľãǾҪǿжߣ»𣿡
е˶ˣΧڴ֮ڣһˣƣƺƴԹŭڡ
׶ͷϺ£ֻ쵶ն飬̾ߣȴû뵽˰֣ʹǽ˵̡
ȻʶԼʧˣӦǰҹŶԣôΧۣӰ̫ͣСûڷŭ˺֮С
ʱȺ˴˶ʮ۸ʶףҲ֪ĵıƣ״룬һͷۣѰˣܣĹñסˣҪҡ
Թѷڣٲ֣ЩҶҪŭڴΣֻúһͳͳȥôã
һᣬǰµүŮҪ״ˣƣŮ

ֵ÷зԪ¼һԽܵķʽ˽ᣬұ汣֤ٸĿ꣬ΪòҲ״ֽ漴ĵ弮ٳ֮Ů
ڳҧûб𷣣Ҳûеõνͷ·ºûаϵ
Сģڴ˷ʱûаʿȥãǵ·˼״ڱҲ˿ûᵽҧʿٰѾǣ
¸Ԫȴһ벻ĽǾʳǷһҶıȡľʹԪû𱬡
¥ķȹӣСĵظԼϲҩƣȻѾȥһ죬ϻЩʹ뵽һǧǮҩ⳥оһʹ졣
ʱȻˣˣƹڽкҪ£Ϊ
һæȹӷ£ȹǰţֻƹжһӣǮüͷһ壬ô£
յǮˡƹ񼸺Ҫ޳
һæŴ򿪣ӹӣ߻طѴƬĹ䣬ϵУеǮҫ۵İɫ
ʰöǮ׼ϸܾ£ͳ͢еǮһģһСƺֺּ
Ȼƺоʲôԣ첽ߵִӹץöǮǮһɲǣ֤ʵĸܣƹǮȽᣬʮöǮֻ൱ڳ͢еöǮ

ƹɥЩǮðͭģ̫࣬ǹ˲һյʮöǮ
ãʧİοĴҲǻǵĴĵ㣬˭üǮʣץסȥɣ
л
ƹͷϵĺתȥˣ룬̽Ǯװһִֻһ£һͷ¥ȥˣߵһ¥ԸƵ׼һҪȥ

ɫѽӽʱ֣ųʱѾˣԪ컹ڽδߣһҪæھŻظʱ䣬ƽΣΣһ忿
ԼСɺþľģӵ򲴺ͼಿţѾСͻʼɧͼಿɱ¾ӣŮ˺ͲƲһ໧ɢͻɱ¾ӡ
ȻֻСͻ֣վ飬СͻȻдͻҽе㷴ۿҪʮһˣԭȴٳûѩ˴ҵĶ죬һԭԭûѩѵҲ
Ԫг˵ǣ궬ԭѩǾƾΣˡ
ʱ⴫ɵ£ʿԪ˵дҪ


ʮ ͼʱ ڰʮ ̬
Ԫ˵ģЦЦ
ͣһ£ԪַԸҪţӲ¥
⵹˿Ϊ΢ǾҪƽʱǲ׼ͨڣûйƷλŮˣĪ˵΢Ҳײ׼ڣΪ³ˣֻżȻһΣҲ޷
ֻԪҪǵӣĴŽ֪˻᲻ˬֻܴӲŽ
ʱԪٷ⣬ɽ£ˣ
ɣ
ſˣɽý˷䣬صذŹˣԪаҡͷ뵽ȥˣ
еţһֱϲԪ죬ҲףԪ첻ܿԼԼҪûУҪòûУҪǸźӵĹѸԼͱˣչչԼ⣬Ҳԡ
֪֮ԴɷȥŮ֮Ϳúܵˣһ˼׬ǮŮû˿ֻǮҪĵ̣ǾӣҲҵóѡ
ǰʩһ񣬡Ůģݼ£
ԪֻĴӣȻûʲô뷨Ҳ˵˷Ԫе¼еȣ֪ҲĳΪŮˣƣᷢͻҪôĹصˣعľӣҪôҰ壬Ͼϵ
ĽǶϾ˹ϵԪҲΪĵʹ뵽ԼĹȥҲǱ
ͬͬ飬ϣֻװƣװʲô֪ҲûйϵѶϼ£Ҳҡ
ѾˣԪҲ£΢΢һЦĴ𣿡
һĴеһů⣬Ԫ첢ûΪԼҶ࿴ԼһҲǴˣ֪ԪԼϻΪѣҲ˿飬ȡһһǮ˳
£ԼɣЩȫǼǮһҾյʮö
ԪЦɫǰʰһöǮҪԱȲŷֲͬԪһֱ֪öǮ˺ܶ࣬϶ðͭ졣
Ԫ콫Ǯϸ쿴öǮ൱տһ˿һǮϸڴҲһģһ
Ԫ첻ɵһ鴦׮ͭǮʱһ㾭飬һٱңȽϴֲڣʵۺĴҲȫһģӣ˾տֻйģŰõ
ڶ̶̵İģӣǮгܰ쵽ܡҲ첻ԪԺһͷƳƳļǮ
κң
ļԪɫأ֪ȽˣٶԣǣԪҲûͳȥ
ԪԣǮĳȷʵǳأܼǮðͭɣͨ𣬵õһöǮȾҪ٣Ǯ˭ܣ
⽫ǮʹǮʧܣԪβܽܵĺѾ˻ּǮ׼μǮȴͬѰ
ҪǼǮƳһȷƳΪǾͲһǮгˡ
ǻǮ峯棬һüǮƳڴ֣ʹƳ˲ٽ峯ļǮ
ְ취ӱҵİ취ջᵼ峯Ǯʧܣ峯ʴƳ
ԪʶðӶƳƸļƻдźܴ©©ѾƳҵˡ
ԪһֱܵľɥУѾĻһƻȴƻвͨ׾ٵƻˡ
Ԫ챳ڷⲽ˼ŶԲߣ˵黹ûеȫĳ̶ȣа취ȡ
Ǯ֮ױǮ򵹣ΪļֵϵͣͨȽձ飬˵ũ׵ĴʹãǲһʶÿһöǮҪʶǰöǧöָô죿
ʶǮĳɱ̫ߣʹҲһصĲθУʹǮͲһˡ
һʮʮʮ٣ֵߣһ㶼רҵ̼֣ǾʶƳ٣ҲЧΪֵĶרˣû˻üס
ЯǮҲܴͬﵽͿƳƸĿģ뵽⣬ԪһǵԷǮûпʼУֹͣüֻҪǻ¯ɣʧҲ
ʱ£κ

ſˣκڴҴ߽ϥ£߸߱ȭʩ񣬡ְκڲμ£
ԪһӣŭгѾ˼ǮΪβ棿
κڴһæϣгûгּǮְÿ춼ӵ棬ûⷽ鱨
ԪһɨһʮöǮɨµأұģԪָصǮۿЩʲô
κʰöǮʱųһ亹·еǮҲǳϤһõ֪ȷʵǼǮлֲ̿
æͷְҲмǮ֣רɳʮ֣ÿгϼǮÿ춼бңֹΪְֹȷʵûнӵּǮı棬¡
Ԫа˼⣬ѵǮǽų𣿡
ǽıأԪʵ
ְûпѾ͵ˡ
ȥȡ
κڻæȥ΢ҵͬһĸ£ԸǼ䣬̷ɱȥκҲ¥վ¥½صȴ
ԼСʱִһݱͷõˣ
κõ棬æҷʵÿ棬߰ϢУȻÿһʽ棬ϱԪ졣
κڽŴſ΢ĵâһҳȻһת¥ȥ
£ıˡκ߽ٷ㼱͵
ԪվڴǰźڳҹգΣô˵
£˵磬ڱг˼ǮðͭѾ˷֣ˡ
ĬƬ̣Ԫʵ˷ʲô
һֱڼƷİ˷˻ȥ˻ƣƳΪôӦúͰ˷еϵκַ棬йڰ˷ı档
£˷ؽûмҲ˲١
ԪһһǮƳΪ˷ɣʹӰ˷׷顣
һƳͻ֪˷Ѿ¶ˣǾֻܴݻ£ƳΪܲٲ˷
У
ԪȻܾκڵĽ飬ֻһҹʱ䣬ҲмǮгϢǮ¹ش󣬰˷νˣֱӴƳ𣡡
κڲپֻܾùӦְ


ʮ ͼʱ ڰʮ ҹ
Լʱңеİ˷һˣʼŴˣʱ̫ԭǹرճŵĹҲں¡¡죬Ҫû˰£ű㻺رա
̫ԭǵĽṹͳͬûзֳһַҲڹرշţ㵽ʱ֣ҲڳͨС
һ˺ʱϵ˱㽥ϡˣѽ붬죬ɪҹĴָӿտˡ
˷Ԫб棬ԼʮʱԪҲѹš
ȴ״ʿ֮࣬ڵȺźţһźŷǾͻбİ˷ץˡ
Ԫ¥ĴǰκףͷĿעʮİ˷ĿЩӣһûаյĳȷǮһƳ
ҾƳΪ˷Ķزھ¥ڣǮܲھڣ˵ͻݾߣôǮ᲻תƣ
κʵûһա
ûѡ֪ֻж˵˷ܵõصϢȻץסأпҵǮ䣬֮⣬ް취Ԫֻһҹʱ䣬סеļǮ
κԪĽǼǮһɢһٴɢܾܿͻ̫ԭֻˡ
¥𿴵ƹƶһСк̫֮ԭ˺µľ
һȽеգĪߡ˵Ŀ¡
ʱǵľоȻмȥ˵ԪйϸԺ˭ǾԷ
ƹڽĬϿ뿪ǵľ
ĴʱҲڷڣվڴǰȴûʲôţĿҲͬӵעŰ˷Ժȴڿһոðͷܲб˷Ϊĵڶҵꡣ
ղʿۣ˷Ƴ̽ôץƳ̽ӣͻᱻٸûգȻ˷пԪãһΪѵõĻᡣ
ȻҲ֪ѣڵĲԪһǮԼֻһǮǮġ
ʱ˵ǽʵϸû˼͸ΪعѣǷ޸İѾǷôһˣô˼ȥ￪ڡ
°˷ҾһͬӪԪӣô׬ǮҪԶԶҾֿӪԪؽΪ̫ԭһ쵱ľơ
̾˿Ӫ˼ºһЩջвһǧǮ˷ҪǮ⻹ǹٸ
ҪʮǮϣֻ¥ɾתã¶ͻʮǮ
ôأһĪչ
ʱ˷Ѿ˱仯Ķ¥ȻһŻǻƵӦźš
κڵ۾Ȼгһ죬´
ԪĴſˣʿӾѸͳֱʮİ˷
ʿո߹⣬ķһ¥۵һŹϣ˿ʿǴľȥ
ʿ˲Χ˰˷ʿӲƤѥһ߿˴ţʿ˽ȥ
ԭһڵĴڱˣʿһץƣŵû겻壬ɸڵߵͷġ
ʿ̫õʽǴιȥһƱʿκǰǸղŷźŵӦ
ػˣ¥ʮ˿ᡣӦκڵ
κڴϲؾȻҲڣҲˣһ׼ѣ
ʮýʿִᵶ¥ݷɱϣ¥ȥ
˷Ʒ̫ԭܾݵ㣬̫ԭͶżǮȻƷ磬¥ʮƷǸɿᣬͶżǮ
ֻ̽ԵͶǮбԪԪҷ粨Ӱ죬𱬡
±ûȥȾƣʮöǮȻԪֻ֮һǽ̫ԭһõһǧöǮ
ֻҲ벻ǽԪõļǮǽĻ
һ΢ڿᣬĴ᣷£ĹڱεʵʵڷÿͶǮ
Ȼһ¥ˣһ죬ʿҹøԶ
һӰƷԱһ֪ʲô£ʱ¥ȻһҽУǷڵ˱ɱˡ
ʱһţһⱼȥճ嵽ſڣֻͷ취ȥţ
γȳţȴ¥ȥҪٵ¥һСŵҪ鱨¥ʮʿˣúͷܳһȺƷԱӭײ
ʿͬʱȥʮ֧ܼʮƷԱֻһƬҽ߰˱䵹
ʣ֮˻ط䣬ӽŵסÿ˶γв֮£ǵӱΣһĿ쳣ɲ
صײײ¥֮ԳΪ̫ԭƷͷӣΪǿϣĸƹļūһΪϼĲƲ
ʮΪͯԨǣʮʱصԨϵļҶͷӣʮ꣬ԨΪ̫ԭأ鱨ãر鱨ͷĿɹϽ
ΪУϣȴһֱȥ˵˻ʵۣȴֻܳΪƷ̫ԭͷӣܳ޼쵼⻹ΪҳϲŵõҪְ
ܣʹƷ峯ƣľֵܱɱΪֵܳ׷ĵߡ
ҲܣʹƷò峯Ļ鱨Ƴ֪Ԫ쾹Ȼȥ˸װ״һιϳǧ
ƷʧڴŭԨһٴҲڿǻˣֻ֮»ӰǮƣʱ峯ʱȴҪƳˡ
¥ͷѷһСüײǽһαװСţھȻһҡ
̫ԭƷ鱨ĵط޴ǽһֻܣ˼ռĸ鱨
һľƤӣǴӳһöǮѾȥһǧöʱѾ˲ϼǮҪҵһֻӡ
һƬڣ¥²ϴĲҽʹĻңڶȴôҲҲӡ
Ѽͷ󺹣дڣһץסӣȴûץΣڵϣɢ俪
ƿڴģԽԽ£
ӻ˻ӣûʯǣǣ£Ǳųӵȼˣܿҵ˵ϵļ顣
ЩǼΪҪ飬峯Աļ¼Ʒ峯ص鱨㣬ԼƷ̫ԭһٶԱЩβС
ָյȼһžһֻƤѥǰһŲ˻磬ǰʱһƬڰ
һĵĲϣڰдκڵһЦصҲŵޱ޼ʵĺڰ֮С

˵ǮõİͭҪͭϽܶ7.28Ҫܶ10.5ö࣬ҼǷˣǰҲдˣѸ


ʮ ͼʱ ڰʮ ò
ʱѾ˺ʱҹԽԽһƬžҲرˣֻһӶѲʿʱڸʡ̨Ѳӡ
ʡ̨ĽһƬڣʮְ΢¥Ȼŵƹ⣬ǳĹٷ˵΢ڡ
ѲߵǸҴ⣬ר΢ΧǼУ»ûдôʲô£
ԪȷʵЩأ˵߾ڷ̫ɶɽʵϲֹɽңԶĺȣػ͡ᣬǱҲĵ̡
˵⣬ԭͻʺ･»ָǿı߽ͳһĸͻ˿ԽɶԽݡԽԽݣԽ̰ɽػͺᡣ
Ҫôı߽磬ҪʮӣԶԶòʮȥ߾ʮӶò
ԹһֱԭũͷŴУأӰԭƬϴûʧ
֮ɱ¾ӣ˿ǧĺʷʵҲһֵʷ
ҲȫȡƣءκơģķſɼôԪأ
ԨԴ˵һҲǼ̳峯²峯ǿľӣûʹֲԣԭѱˡ
峯ȴûܹͻʵĸ峯˥һֲַͻ񲿱Ѹ¶յĶֻ˵ֶεʧܣ˵峯ûп͸ͻ˹ԡ
ԪصޣԪѾƶ˶Ըͻ˳ԶսԣµΣôһþٹ֮ȥԸͻʣƳô죿
Ԫ̾˿ҲòԼʱľ񼽨ݣڽڶκƣͻǣ滷У峯᧿Σˡ
õĶ񼽨סܣֻ迼Ƴͻʡ
ΨһĵľǸܵУͻʺƳͬʱɹͻʹƳͻʺıϮĿѾˡ
Ƴսͻʻ᲻ûؿͻʿսƳ᲻ûϮڣ
ȫпܣоųɵĿܣôӦԣ
ʱԪһֱڿ⣬ԭΪ붬ͿԽͻʵвȴ·ҪһʮһˣԭȻûнѩûдѩ赲ͻ˷Ա
ԪѾûѡͻѲѲʱͻƱ߾徳ϮͼಿսвҪסƳȻбԸͻʣͻʺٵͷʰƳ
ʱҹս˻Ǵӽ⴫ںҹø漴Сſһ죬΢ĵƹ£Ӱˡ
Ԫ쾫һúΪ֮˵Ӧþκڣһʱ
ԽԽȻκڣ̧һӣԪЦˣκȻԤ΢һ㣬ȷʵǿǰκڻԪʱַͷ
κڽ΢󣬲ʱĽŲ⣬£κˣ

Ԫתſˣκڿ첽߽ٷһ˷ܣ̧һƤӣκڵϥ££ְʹ
κˣ
Ԫذһ䣬ߵƤǰѥƤ䣬ƵǼǮ𣿡ԪЦʵ
κڻæӣȻǰ׻һǮԪץһѣǮָ϶л䣬Ǯϣʣһж٣
£һӦһöȥһǧöﻹоǧö
Ԫͷ취õһǧöǮջܵջء
ְˣ
κִнӹһ飬˫ֳʸԪ죬ǴӰ˷ѵһЩҪ飬¹Ŀ
Ԫӹ鷭˷Ʒл߼¼Ʒ峯ĸݵ㣬ƷҪǸԱ
Ԫ첻¶ɫķл߼¼жʮԱҲƷ٣صǸ֮
κڹְҹ֣һҹʱ䣬˷ȫץ
Ԫָָʮܻߵ٣ЩԱʱ𶯣
ǣְסˡ
ԪȡƷԱ˼Ƭֵ̣ݸɣ¼һݸ
ɽӹ첽ȥˣԪ챳ڷⲽڿδô£̫ԭƷ磬ƳȻµ취һ
뵽⣬κڣ龭ң
κڱһһʮǽ˷Ḷ́ϸظԪ죬Ԫ˼õƷԱͲҪץˣغץȫɱȥһʱյ¥ٶôΧʬӾ̧ƣΧ˶һ㣬ҵ˼𣿡
κһ˼Ȼˣµ˼˵ƷΪزûгǣеջˣƳһǸɣΪԺһѱ
ԪЦŵ˵ͷ˼ȥɣ
ģְһжᴦá
ʵԪֻҪһԵָʾһжᴦãЩҪԪģκ֪ôˣһȥԪȴֽסһȣ
κͣס˽Ųתһ񣺡ָʾ
Ԫ˼һ£ӥŴϢ鱨ã취תʦ˵峯ĳ⣬ȡǮУͬʱرջ󡣡
κڻһԪΪλƳôòбҪƳʾ𣿵Ҷʣһ񣬱ȥˡ
ʱ˽ѳõݸԪ죬Ԫ쿴˿ַϣдһ̹رգпʱɽӪ
ݸɣӥŰٲ

˷¥Ȼȼһ𣬹ŨֱգʱдŸոտ˷ȼĴʱ˱ڵĵ̺;ᡣ
˷׷׶ˮȻ𣬵ǰһĻȴ˾ˣֻǧʿŰΧʮʬӾ̧ǲǱϲ˼ʸԡѪ
һǰ˷أҲǵɱһս̴ţĵϣĿ
ʿæµؾȻƺ˭ҲûעȥˣͰǶھĿյϣһȺΧʮʬ۷׷ףصʵݣôᱻɱ
κȻվԪ¥עصʮʬ壬עΧ˵һһ
ʱһСĿأʬǰƺڲ鿴˿ڣȴ˲ص䣬һͭѸժ
һжκڵУתͷ£ǸС˭
עƬ̣شǱɽ̵ƹ񣬽ңڵߣɽҲƷһá
κڵ˵ͷƷ˹ȻˣҪܣһ
κڿ첽¥˴ǰһʿǰ¥޷Ѿȫջˡ
Ⱥ
κƿڴʿܣԵʮֽ۽ѸɨղŵңԼԶ˼עű𳹵û¥
κ¶һ˿ԲġЦݡ


ʮ ͼʱ ڰʮ ͨ
ʦڳѾ˽£ʹǰƳƳ͢˵峯ǮӰ쵽Ƴ
ڹ֮أԨ̫ɺΪʹȫȨӦߡ
Ϊֹ̫ҲֻڵڶӼʦ˫򵥵ؽ̸˰ʱˣʱȥ˿£γʹûнƺ峯ʹˡ
ʵϣⲢһֽ֣Ҳ峯İǡǡ෴͢峯ƳǮһ½쳣ӿƳƳǮԺ
ʹôҵͭǮ˳ʣʹһȱǣʹ͢Թ˿ͷǼ£峯ֽƳǮһ£ʹҰ¶һּȲ״̬
ʦڳĹؼ峯Ľûʲô壬ݺݳƳһǶ⣬ʹʹһԨɶΪ峯Ľûг⣬ȻͲʦ
ʦڳĴȴǳãסںµĹ͹ݣһסһռʮĶٲʼ԰һĹڡ
̨ͤ¥Ļľ峺͸ĳˮʮŮÿ칬͢ʳʹ˼塣
µʱôһιȥʦÿǽӼˣڳַй䣬׷˼Լʱ⣬ʹѴȻȥˣֻʦһڳ
סĹ͹иζÿ綼ڳһҾòͣݣһŸңڳʮʷʦ⹫Уһ̡
ʦͬĹԱÿò͵ԭ򣬡ܹͯĻ䡣
磬ʦһʱֳִݾһǰƳԱǺ֣͢
֣֣͢ϣֵ̫ܣȻҲ̫ɵĵϵĸͬʦѾȥ˰¡
ҾԷζ𣿲ҴȥһƽĽ̷֤㲻뿪
ʵϣ֣͢еˣʦҲ͹ݣüͷ
ʦǺһЦڳʱ䲻̫ˣһһ죬ʵҲΪ˳Է
֣͢ЦһԭǸ֮ˣðɣ̷Ҫ
߽һӭ˳Цԭ֣ˣС֮϶¥λѾ׼á
˶¥רŵλλڿĽȽϵ͵Ұʱʦһʹ˸ɫվЦȥһ£֣
㣡
ʦ¥Ժȥ¥ݣһƱѸٽһֽģʦ¶ɫߵԺ
ҵһ˴ֽǳ鱨תһԪֹͣǮУ󣬱峯⡣Ԫױǩ
ҾȻ峯޹أƹȴ峯鱨óԱʦÿԷͨԪ콻Ϣ˵ȵľԪԴǰĽ֡

磬ʦ֣͢˶Ҫ̫ɣ˫̸Ǯ֮£ʱһҴܳţԵȺڹʦһ̫ӵټ
Ƴ̫ǴӵʵȨĴȻ񱻷ΪʵϣƳ͢УһЩҪľҪԨ⣬һ㶼վ
ϣԨΣԨΪ峼ʱ㽨ˣһֱûгΪ٣һֱΪ׵ĵֹ֣ٷڳΪ̫Ӻ͸ʵЭϵһֱ
ɻǾԼ̫ӵλһ춯ҡһ칮̣ĸԶƫʶԶܵΣʹԽԽ£ֱӶҡ̫Ӹ
һ齨𳤰ѲߣӺΪ󽫾ĸ
ӹигʿһǧˣǴƵľгھӿ˳ǡ
ƷȨԭǸռ鱨ڸָƷһȨȨҲڲȨûƼӷΧ֮ƷԼٹ١
ȨΪسǵǿҷԶûдģʵУɵõϢƷѾڼӲִˣ±ʹֻ֮Ҫ죬ȫԷ͢䡣
ֲѸʣֻҪڣһɣֻһѸʡ
Եµ̫鷿ڣɺƽʱһһݷ裬Ϊأÿ춼Ҫһ裬Ҵ󲿷վߣʧҪеΣɸÿ춼ҪæµϢ
ʱһߵ鷿ſ£ʹ˵Ҫ͵顣
Ҳ׼ʦ̸һ̸ǲڵĽȥƳҪ峯ر󣬷򽫳׶Ͼ峯һó
ƳһֶַΣϾ峯һԱʣʹ˽峯ƳʣҲ̫
ʦһֱûд𸴣ɵȵе㲻ͷˣʱʦĵûо̵ܾͷû档
ɺʹãƫһߣʱʦҴ߽ãѾȵһȺˡ
ʦǰʩ񣬡峼ʦμ̫ӵ£
΢΢һЦ
л¡
ʦҲ£Цʵסÿɺãûʲô֮
ʦæǷл¹ģʦס÷ǳã涼չ˵úܵҲûиɣʦл
ɺǺһЦ峯󣬵ȻǴƵĹͣӦõġ
ͣһ£ʵ֪˰£ǷµĴ𸴣ϣؽ̸
ʦЦЦʵǰѾӵ˳µһֱҸ͵ٺú̸һ̸ֱõ¾õȣǱǸ
ɾһæʵ֪ʲô̬ȣ
˵Ϊ˱ʾǴ⣬ԽƳҪ󡣡
ɴϲҲ˵ǴӦرջ𣿡
ʦ֣صص˵ͷǹرջ󣬶ʽֹͣǮķУҿ̹ʵ˵ⲢΪǵĳ͢ǳ̰кͰͨڵĲƸǳܸۣ߰ǿкͰڳҲǴ񡣡
һǴ񣿡
ʦЦѵ²ΪӶӱҲǴƵ𣿡
һΣ˵ͷ˵úãڽԻǶԷ񡣡


ʮ ͼʱ ڰʮ ̬
Խʦͳ˶ţȻȫȨƺ峯ɺͽ⡣
ʵϣ峯ش仯Ҫ򸸻ԴӦ߾ܾʲôôȴģǸʵ֮ŭ
ֱɲŽƷζΪʲôǶΪʲôΪеòλǰѺܶ񶼽ʰȨҲ
ܶİⲻӦһؼһûû򸸻ʼл㱨ʲô£ôôȨ
ؼһûʹʶ˲ɣûԽȨûش¼ȵȣʱˣȻɲɱ˲
ɵȻе˼·ȷģ³ȻճӪҲҪһɾҪһѮ±֮ʸʵԨ
Ѿÿʮһܱϳʸʣø˽⳯͢ʮĴС顣
ʦջصԼ鷿һ¹ٱ£ϴҪѾȴʱ
ϴǳ̫ϴ̫ϴǱȽ׽̫ӵһְһ㶼̫ԾټѡԼĸ
ȻԪ֣Ѹɣ̫ãɲ⣬Ȼټ̫ϴһְ
ɵ˵ͷ
ʱ첽˽ѾʮˣͶƳΪѸ׶˲ݣΪԪԵʣԨҲǣֵֻÿһ͵ȵľλһٺ»ʹˡ
̫ӽɱȽϿݣΪ̫飬㽫ֵڶ٣Ļš
ȽѧʶĻɳ˲⣬ɵӦøʵԨܣǰĽ顣
Ļţǳ̫ϴһģΪĸһЩҪ½ȥ
ǰʩһ񣬡£΢
Ҫʲô£鷿ļ¹ٵǶ£
¹ȥֻˣ΢΢һЦ˵ɣʲôϢ
ת£ʥ˯ߺܲãҹʧߣΪ˺ܿգܹʱֳ֮⣬ػʹմã⣬ʥϵв²⣬ʺ״е㲻Ϣ֪Ǽ١
ĸƽΪѰԮø׺ɴ˹ϵҲԸΪԼĹߣΪԼĴƽϵ
ɵ˵ͷҽҲõһϢĸﳤһӣʱĸ쳣ݣĸ󲻿֪ϢһֱϢһ¡
ʧϢȴ˼ȷʵһȡøʵһ£ǰüɽ̫ʩԪԼһкܺõİã׸ʡ
ʲôʵ
оϣܵõɶһأʮ꣬Էǰ໧ũôҲϳãϣܸ̫ʩѹ
üͷһ壬еѰˣɵȻԸũأԸũǴƵĻʯ׻ٵ
ƽȻҪֲþܾ˼һ£¿̫ظ߱ƽüӴ󲹳ûصȵȰ취
֪ˣżһ
»
ʱ鷿洫һ¹ٵļ£ʥٵ»ȥ
١֣ɲҵԸ˼䣬ȡҴҽˡ

Ҳ̫ڣԨ鷿ڵµܽƬɱ鷿ǰл¹ٽȥܿ£ʥ
һ¹ڣ첽߽鷿鷿ڣȴطҲڣЩѵټ֮йأ
ɲ룬ǰʩһ񣬡򸸻밲ף念ٱɽ
ʶ񣡡
ԨһЦЦòôȰ̫ӵҲȫÿؿͷдȣ̫ӻǲһ㡣
ֲһĶԱȣԨǺýڶԼТ˳е㲻
ʱԨĻ¹һֻȻǽɴģʵʶô£
ʣϴμʾЩ뵡Ÿǲ˯߲ãͼסˣȥһ£Ǽǰüɽʩ̫ؽִ͸˵Դٽ˯߼ãδù׸ʣøʺúϢ
Ԩ⼸ȷʵ˯߲ãҹȻ˯ţŪÿƣʮֿգɼʱ׵ͷʱϲղΪûпͷһ˿Ҳɢˡ
ʶģο֮ܺãܺã
Ԩһ˵ܺá˵Ϊ⣬дϲϢȻãȴ˵ʮһݣɱסˣ뵽Լ
ɱ㽫תϣٶԸΪЧͣ
ԨոմõϢ峯Ѿر˻ɽ󹤿ʼǨƣϢԨΪ⣬֪ɺʦ̸е
㱨峯Ѿر˻ô£ʦʲô˵𣿡
û뵽˹ϣյõϢرտɽˣæʣһʱǰʦҶ˵峯Ըʾ⣬ӦǵҪʽرտɽͬʱֹͣǮ峯ˡ
ţ
ԱЦһԪ֮ˣھӦǵģȥǩͣսЭ飬ֽôдģЭ飬سȴֱӴضɺӣֱƻЭ飬ҿԪţرտɽȨ֮ƣζѣȻΪͻʾѾвı߾ȫˡ
˵⣬Ԩʩһ񣬡ղ˵Ļ˵һ飬û֪븸׼
Ԩ̾Ϣһʶ˵ɣ
תɵǿϢһɭڳͻʹߺƾʬ壬ȻΪǺͻ֣峯߾ǳɺոյǻͻʺнţԽͼಿõѡ񣬵ͼಿƫƫؿڣһͻʴ£ͼಿȻ±ѣͻʾһսԱ⣬Ԫ켱ڰסǵԭ򣬷ôܹر󿪲ɡ
ȴҡͷ˵ǱΣԪ컹Ǳֳ˳⣬Թԭƽѣڵֿͻ֮ʱȴӱһôǣἤ˵ķŭʵǹͻʵĴţʣҪάƳͳȴͲʧȥͻս֮ıȡƵ棬ӦԮ峯ͻʣһ֮£ܳû塣


ʮ ͼʱ ڰʮ 
ظ֮
̵ָ̫ɵν֮ۡʷʤ飬ֻҪܶȡ£˭˵ǳû٣ʷ˵ǱΪ˵ͻ֣˵峯սʦʹҲ˵Ϊ˱ԭƲͻ˵Ԫͻʾԭͼõ֤ݣʧܣΪԪ֮ٹڼͷϣ
ָҲɵķŭҲ޷̣ҲҲգǲʲô֮˵Ƕţ٣Ǿ£ԭҰܵĽѵˣڿ˵ӱǣƣԭǲԭأЩ̣ĴλܹĴβǱûͷͻ壬ܱ֤峯ḲûͻûйһߣȻأָôԣ
ܰסѵǾ¾
ҲŭˣԭǹرУְѻռ죬һռȫڵ峯ҿսھͶˣͷˣҪȥ𣿡
ȫ죡
Ԩӵŭˣһӣǰ޵ܲǰ޼ɵһõ̫ӣһϽͳͳ޹ȥ
ֵܶ˼ʷŭŵòսս˳ȥ˳鷿˼Լͬغһתȥˡ
ӵĵִԨŭ֮ȻҲϣһĻӻǣƣȷԼλȶ
ĵԨڸеԽܣϾ˻ʵɫ⣬Ÿ׵Ľɫ
ʵҪǺ̻λӾвʱûʲô飬ǧټƣʾ֭Ըӡ
ʱʱ̿ʵۣżȻҲع鸸ɫʱ򣬶ӵĲ;ͻΪŭȫȻӵìܾһֵ¡
Ԩķջͻ֮¾첻ûаʲô֮ϣ岻Ǽ£Ǹ
һ棬ͬĻۣͻʹ壬ȷʵǶȡڵĻᣬӴƽرһֱĲԣһǵͷϵС
ԭѵǲڵڣŻ峯ǿᣬѵѾγһˣĵʹǵĲӸеһ
һ棬̫˵ҲԣͻʲʱǲռӶ˿ڲ㳷زԭ峯ܱͻȻأͻʳߣָôķˣԭսʧԨ˼صӰʹԨԪ졣
ԨһּȷյѾء

ŭػصһţ޼ɱӭЩŵ£̫ԭˡ
ʲô
һеջæʣʲôˣ
޼ȡһ鱨ݸ񣬡Ǹոյ鱨˵ΪǮ¼˷غʮƷǸɱɱ˷գ̫ԭƷ缸١
ϸһ鱨üͷһţôܣͶżǮС¾ͰԼ¶ˣͣһ£ʵƷԱΣ
ʱ֪ǻܷӥӦûûб¶غʮǸȫɱ˷գ˵ס˵ߣջ
ֻкң˽ǵУҲһ˿ͷҪ侲ߵĽ飬ʵ𣿡
£Ѿˣ˵ڼ
ϲ̶ȥѷ˵Ҫ顣
ĻʹһֶԳ޼ɵҪ̫ԭƷʵ˶ֹͣ죬̳̫ԭ
ְף⻹һҪǹڶ
һֹס鷿̸
ų޼鷿ߵſַԸ׼κţҲ׼˿

ƿŽ˷䣬ŶԳ޼ɵ˵ɣʲô£
£Ƿ̫ӿܺйϵ
ϵ
üͷһ壬ʲôϵ
Ƿ̫ӵ˺֮ƽУɴƶѱ̫򡣡
ϢЩסˣǸİӣ̫߷磬»Լ˼һʵô
ϴε¸˱ְһ̫ӵһЩĸ󳼣ְƷֱЩ󳼣м̫ϴ˷֣ƽУһ棬ղȥˣе㷴Աְ⡣
˼뵽֮ɣǻɽ֮һȴǸ۲۵ӵܣȥ̷˻죬ܻ
ֳ̫ӵĸһԼ׶ұѵˣ̫ӾȻôֱ˼顣
ֳ֪ɵ㣬̫ظ飬ֵ̫ܽΪ̫ԵʣǣȴǵΣգԹ̫ظ˶ɴ¡
ֵܵҪ̶ȣԵòôҪˣ뵽⣬Цһ̶Գ޼ɵ²ҪţҪ֣ͬʱҪܵץסֵܵһЩѱ
޼˼ֵܽдãְ̹ˣݾߡ
ʱ˵׼κνȥ
ǣǵң˵Ҫ£ȥһ¡
Ƿˣ޼ֵ̹£Ǳְȥˡ
ǳ֪ЩԼܲ룬˵ͷȥɣ̫ԭ鰲źãܱ
޼תˣЦ÷ɣ
մ¤·ûüԵЩ糾ͣһµۣʹֺڣȥУ̨ʣ׼ϸ̸¡
ʱѹ˲̸֮У㽫֮ϸϸظ˷䣬ʮǵؼ̫ӣǿҷԳʹʲܴǣҪᷢٹԸϴιϳ֮¾ΪٹǿҷԶȡҵλһ
ͳ޼Ѿ̸һ͢ڵ֪һ㣬Ҳǹһ뷨
ܸܵеĽǣ΢΢һЦ侲»еʱ䣬ԴݲʵΪ¹ؼʥϣֻҪ˵ʥϣ̫ӷٹٷԣʥһֱҪЮ֮У̫Ȩ¼ɣӷ̫ӣ²Ǻ𣿡
۾Լôû뵽أ


ʮ ͼʱ ڰʮ ̳
ʮһ³ĲԭһƬɪݿݻƣޱ޼ʵĲԭϱǲԭҲٿªĲԭ
Ϊ꣬ʱĲԭѱããѩǣؼһƬѩѿݰܵĲԭ
ȴ쳣ѵʮһ£һѩûеֻھʱ¹꣬ûмɺĴ󺵶鼫ΪӾǶԴĵǡ
ʮһºһֵȴϯ峯͢䣬ǾǱͻпܻԭϢؿͻС峯ڣɱӡ
һͻʾӶɣƽʱЩǵӣͻʾֻۼڿɺʸ߾Ͼڡ
ʱ߾ͻڣֻһܣǾͻʾӿʼģˣڵĳʵһźš
ؿצɽɽɽצλͻ߾ʮɸߵɽ޽һݣһݣͽצɽݡ
ݸɣΪ㣬һʮʿפڴˣÿƽ£ȼһ̣СϮȼɷ̣Ǵͻ֣ȼݡ
ȻСͻҲϮݣΪ̫ߣʼûбͻڹơ
ڵʿȴž޴սѹһֵϮʹڵʮʿȺˣֻʣڼŴľ±ݡ
峿һ϶𶯽ڳ˯ʿǾˣʿ׷׷֪ʲô¡
ʱԶһٲ籩ǰףΪ׻𳤺ȻӦһã㱼ȥ
ڷݵĿüȿ־壬ǿˣڱһߣ᳤Լʮͻˣƾž飬֪ʮĺߺ棬һ޼ʵȺжʮˡ
𳤺Ȼһȼ
ʿ˷ݶȼ˻ѣ漴ȼ˴ĲݺǷ̳࣬Ũ̹ϷͻʴϮϢʮϷȼԽԽԶһֱ̫ԭȥ
ܿ죬ޱ޼ʵͻʴɱצɽ£ѹѹͻٲɫһ޼ʣжʮ
ͻһȫԱĹȣж׳ӣжپӣʷϵĴҵĩ꣬ʼϿɺʰʿ±вԭİȫ
ͻһɢĲˣͻʱʮ⣬ͬʱʮͻҪսʱղ䶼ҪЭͻʵǿ񣬾ܷס
ͻڷҰܣȻͻʸʵʧأʧ󣬵Ϊͻʵոԭ˷ѣʹͻһ겻Ѹ˥ȥ
̶̵ʱ䲻ʹͻʸգʹͻʵõᣬͼڧͷ·ǳ͸ͻʵ
޿ɺѸץסᣬľ˽ʮͼͶʹͻһǿƵĵ
ֻͼǿƵʹͻٴγɹټոˣеղɺͻʴɺʹԭ˥ͻһǿ
ʱ޿ɺţֵɺǻոٴγĵļʹͻʴһּΪΣաȴʮ΢ľأ¼λɺǳͻٵΣ֣Ҳ֪ô죿
ҪոģҪǰΣֻ֣һ취һλԻ͵ʤͻڲԭϵɺĿתϷͻҪ
ɺԭս֪ƼĲѰһᣬǣɳ·ʹ߳ʹơ
ɳʹߵͬʱʼģӣ˰ԭͼڵʮͻʴִӻѦӲʹܱﵽ˶ʮ
ɺסս۾ŲԶצɽݣݱ־ʲôԽݣҲͽ徳ڣɺһֹ֣ס˾ǰ
˫ϥڲԭϣ̶ڲԭϣޱϣ·ڸŲԭ֮ʾãվת󺰵ڸңԭѩ͸ǻᣡ
Ԥ˲䴫ȫʮͻʴһ۸ߺ쳹ԭһƬУɺսϷһӣ´׽ͼϴԭ
ʮսڣɫĳˮϯԭϷķ򲴺Хȥ

ҹɫ̫ԭԪ鷿飬ڸдһţһЩ֮䡣
ͻʴ֣峯սԲòһЩӵפԭΪҪڶֺ򣴨Ͽǿפ
֮ҲǸ䣬һ޷İȫֻܺΪ֮ˣʵҲ峯սߡ
ڸղţԪѾдһţǾܶؽԭ˿ǨƵӱ
ʮǰԪطսԱܹʻһЭ򻧡ԼʮȫǨ俤ԭ˿ھܶǨƵӱ
ͬʱ̫ԭԱũǣعٸźı⡣
ĿǰܱԼжʮˣ峯ս̫ҲȽϷɢפػ俤ˣפԭˣפغӱÿһˣפɶһˣפضػͿһˣפغӶͺڿˣפض̫ԭҪˣǿɵľֻʣʮˡ
Ԫ±̾˿κʱսڵӰ춼Ӷʽ֣׼֣ڴصѡ
ʷϵĩͻ̫ԭ£ӺӶбٳ£ϴУĩԭֿʱһδɱԭӸŮͲͿ̿ʹԭ˿ںͲʧء
Ԫһκͷݴһʱݽ˿Ǩ俤кӿڳһϣסͻʴ֣ʹݵʧ󣬶Ҿƾ̳ǳصķԺʮͻʾԿ
һκӶ˿ܼͻʾɱӶ󣬼տأ汻ͻʾɱӶؽɲصʧҪͻʾٴ򹥳սʹû˷ʱơ
ҴʱͻʵĹսѾ˿׻⣬Ѳˡ
һԣĬĬظɷʰӣԪ콫ˣʮֵǣܸоԪĵĳأ㵱ͻʴٽݣҲûء
Ԫ죬εܲ𣿡̲סʵ
Ԫ쿴һۣǣڿϣ壬ɵЦЦҲûôأֻʱ̫̣ҵ̫һʱæԾе£ͻûʲôˡ
һ£æ˼ת㣬㾡ͼҪǡ
Ԫҡҡͷֻ˵ȥԭͻʾսͼܼʱ£ôܱǣûмʱϳҲûа취ˡ
̾˿ɷеΡ


ʮ ͼʱ ھʮ ս
һ磬жڽĿҰȫÿʿǣһƥսìʿʮָ߰ÿ˵Ŀ˶ԼսΡ
ڽǰͷ׵ԪںһһУ޴˿αڵİȫֻҪƽ£ôһвƸ´졣
ߵԪǰ£һ顣
˵ɣʲô飿
ҾӦءš¥ĿԷΣӦѣžٵĽʧϳ俤һ
Աߴ޾ؽӿڵĿнˣγɾ޴ϷɺܴѹҹƸ̫ԭ
̫ԭʲôϵأǲֿжʮȫ񣬻ʮʯʳټܶ˶ʳҾö̫ԭԣ޷ǳǳرӵȴܱס˿ڿĲƸ
޵һ仰ԪĹʵҲű˿ڣԲعٸ֯ǣже㵣سǵķ
ͻذΧȵʱʮǣЩСسܵסʮͻʾ𣿺οСسǻޱء
Ҳ֪ͻʾҲûйڷݣͻʵݾ͸̵ӡ
ȷʵһͻ˹һسǣ˶⵽ɱӶᣬ޵ĽǳãӦðΣո֮ڣԼѡ
ĽҲˣһþӹĶĿӣҲϣ̫ԭý׼нҲסͻĹҲҪȳ룬̫ʥϿԳҵĸϡ
ģѾƶƻ
Ԫ콻꣬ʱ첽ǰʩ񣬡ְμ£
αΣ̫ԭİȫĳȽԪġ
ԪҲֻһ񣬶ȻҶֻһ仰ҪǣɱʮͻʣµĹҲȲϲͻʽһ
ְסˣͻʾӽһҲ̰ǡ
Ԫ΢΢һЦǵİΣҴİΣϵؽˡ
ĬĬͷеԼͷѹ
ʱߺһ¼ݵ
ߴ󳼷׷ÿʮӵһܳ߿첽ŵģСʵ٧̫岻ʣΪԪС
ֻǴϻʵۣϾһ֮¹ش˵ĿͻսϣҲ⣬Լķʽʾ֧֡
Ϊʵۣ٧ӦҲһִͳߣͬǣֻ̧Ҫ̧Բ̫ʵҲһ͵٧񲻷٧нԼΪڣϳֻһһͤʽߡ
٧ĵʹǷ׷׹ԱʾأԪ첽ǰϥ£߸߱ȭʩ񣬡Ԫ˧Ԫμʱ£
ԪûóҲûĹְûаڳĵλþԪ˧ݣ٧оȱʾ٧أҲάԼϣͬʱҲôǿĵ̬
ʱĩĲܲ٣ѾΪʵƿߣҪһ̬ʾάάͳһ䷶ڴǵľ򣬲٧Ԫ졣
٧æ³߷Ԫ죬д˴Խܣ𣡡
ԪվЦҪͻʣ·ģһͻʣ
Ҳϣ
ʱһԪͭǰͭзһ׾ƣ٧ף˫ֵݸԪ죬һ׾ƾԸ쿪ʤͻ
л£
Ԫӹһ漴߸߾ܰ󳼵һƬ
ʱԶˣˣսǳļʱѵߴٴˣһױսǰԪ췭϶˹ֵλ󳼣ˣ
Ƿ׷񣬡ף쿪ʤͻ²
һУˣչǵأƺƵ򱱷оȥ

Ԫղȡ˶޵Ľ飬ǧʿָ塢ءź¥ĿԱȰ˵±ѡ
ͻʾǺӶŮ˵в֮£Ŀʮض˿ֻʽѣ԰Ƶڷ˼԰ʳ΢ļҲЯϷѣٸҲַùٲʳ
µĳ۵ϼѵڣ϶鳤е¿еĸеŵǰװһԶŮ΢ļҲǴԼΪλһһȺˣչ˷֣ƺƵ̫ԭȥ
ڳ۵ߣţ͢һǧŮ;չˣѵڣԪ˵ѿԿֻšǱǲֲܳĲ
ڳ۵һߣǱĽʿǶ롢ʿжϣǵĳָӵڴİοڽʿһ˽һˣֻսв֮£ӲŻʾ޿ɱҪԡ
ԪڶлУǰܼ죬ױǰңû̫ء
ʵڽһǰ֮ʱս׼㿪ʼˣľеʡʳȥ˱۷أؿĿΣҲһ̵ĴǣｫΪĺصء
ԪĬĬעһȺȺӱֵܱڣһĻĻѵĳд֮Ⱥ۲ԣϣܶ۶ûʶ˵ҪûʶԴȺˣԪĳɹʶڵҪԣһھһ˰ԴʳԴȪ峯ܹǿʢĸ֤
˵úܶԣֻҪЩӵڣͻô֣ͻǿʢǲƸߡ
뵽⣬Ԫĳױҵȫ׼еߣһɰϳͣ

򲴣ؿһܷԲﶼһ޼ʵĲԭһݷڶ࣬õķ֮أ㱱Ѳ˼ǻͻʼϿɺ
ʱһΪͼಿʱļ԰µͻϢܣŰͷţƥţ峯ʳκƷƽ
峯صʮʿӱϣѧ˵ԭŮӵķҲͼŮУͼкĻţǵŬֺơ
ϷĴڣʼͻʿɺһ֮ս٣ǽòһشͶͻʱعԭǼ£ũԭ
ѡûðŬȻ£磬ŬõĽϢķ̨ʾдͻˣŬȻͻʾɱˡ
󽫰ľͼһϺˣϷ룬ʱɺǰѲսһ


ʮ ͼʱ ھʮһ ͻ칦
ؿԼǧҵϱ켫󣬱һ޼ʵĲԭв̫ɽɽɽؿϣççȺɽһֱƺӱߣγһɽưΧӵϽԭͲԭָ
ççȺɽᴩϱͨխһʮЩͨΪɱϷĽݾ
ʱڱ߾Ѿ˶ˣɴܹͳ˧˷ΪԼǧϺһһɽ͵ͻƽ̹ͻʾ³֮·
һҲǧſҪס꣬ϷͻʾӾɱӱ
һפأҲǺĴͬһ޴֮УƽΪɽɽΪȻϣ赲ס˱֡
صĵʹʪֲïܣط֣ʮݺУؿвеũҵ
ҲˣǰҲΪ˱κĶǣ񻹱Ÿߴ̵ĳǽĹ¥ķµ
رɽȻס˺֣ɽɽ֮һԼʮȻͨʹɽ޷赲£رʮİ׵ɽǵūΧ֮ء
ʮǰʮ޳ǣǻǵסͻʴ£֮ΧʮͻʴǴһǰɱ룬ͻѾ˼򵥵Ĺ֮Ǳ㽥ʧȥ˷á
سͷĿصűͼѾȣȻֻһӣ޷ʮͻڲԭսֻȫû
ľӱôͻʴͲκ赲ֱ룬ؿڽ֣֮ʱƣ֪Լʱסͻʾ£Ϊؿϳȡʱ䡣
ʱԱ߸ܹܣ᲻ͻʾֻΪ˽ͼȻǱ㳷زԭϾǶ죬ʱѩĻ𣿡
ҡҡͷֻΪͼͲʮӣֻһССͼಿҲ޷ʾɺľͻʾڷݲҰܣŷѳȥҪҪɱԭһɺ
˵꣬Զּ߼ĳˣæٰǴ
Ƭ̣˳ǣ˳¥Ϊ׵ĳУξϥܹܣͼϱͻȷ׷ϣ˼Ϊأӳ߲ˣϺһȥ
Ϣһͼˣӳ߾Ȼˣ˾Ȼôæʵͼľأһӵȥˣ
Уξҡҡͷֻ˵ȥͻʴˣҲûϢȫû
΢΢̾˿ѾһͼǳˣԪ컹ֲһͼֲ
ͻѾȡĽѵˣͼʱ𣬲º󻼣ҪǣͻʴõͼѾ˾⣬
뵽⣬ʣͻʴѾ𣿡
ͻʷֳһԼˣȥϺ׷ͼɽһӪܳԼʮཫ뱰ְʾܹܣܳǷҪأ
ܳǶɽ󰯿ڴһܳΪפΪһǧˣƫͳ˧ҪǷֹͻʾڣҪԸʮͻʴȻûκ塣
ͼĲҰʶͻʵսǾǷֳһ־ӶԸ£ͼôҲһֻһС־ӶԸǳأȻ£ͻʾӾԼҹعڳǡ
Լڳʵûа壬赲ͻʾ£ᱻͻʾڳǳڣ˼ˣкȻðһ󵨵ļƻа취סͻʴ¡

ͼĲҰǵжʧΪԼľֵܹһͻʴ£ΪӮϳʱ䣬żҵţϳ߻
ȴɳȥΧľͼһӣԼʶʮ׷ϣھԼʮĲԭ׷ͼ
ʱѪɱ¾׳Ӻ˱ɱŮ˺ͲﱻӣѪȾ˲ԭֻڶǰİŬٲѡ
ˣɺȻҪնݳ򳤹ͻʾȥ׷ɱͼಿڡ
ҹѾˣͻʴû£ҪʰռƷǱɽԱԼʮӱ˴Ӫ
һѶͻʴӪеȼ˿ţ򣬴ͼжȡİͷţʹĸɲϳΪͻʴõľʹǲٵݲ㡣
ͻʿΧƿЦڽʳ⣬һӶӱץͼŮӱǰ裬ѬѬͻʿЦȥһŮӰڵأΧʿһƬЦ
ͻҲ쳣СӰһȦӺźʵƤϰڷ̾ơɹһ̿õ⣬ڴͻĴɺƃʮԼ߼졣
ڴм䣬ʮòͼŮֳӣڹͻ˼ĵ衣
𱭾ɺˬʵЦɺ׼ͼ˲ҵԭؽɺķṦΰոͻʣҴƾɺԸɺͳһԭ
һղ䣬Ǽղ˳ƺţΤ͹ǡͬ޺ͰҰĸ䣬ڴҵԪͻʵˣͳΪ
ͻʳ£ͻԼʮ⣬лѦӸлΤ͹ǡͬ޺ͰҰĸһɴͳһ졣
ƃȻһЦö佱֮⣬ձأҪٽ峯Цһȴ¶ɫ΢΢Ƿлԣֻ䴼㣬ȵսȺֻͷܱͣʿǵûнǽ£ѰҸʢ
˵꣬ƱһڶʱһƬ˽Щ˵һԲ
ǰķ֮սУǵĻӵսˣͻûκα̬
ȻɺӦǲôʲôʱ򲹳ȴ˿ûᣬõͼôƲѵûлķ
ʵǷԽ峯ϣսǰ̶սƷķ䷽ͬ޲͹ǲˣɺȶ·䷽ǽٸ¡
ŮȥЩˣû˵ԺȾ˼ɺǵ˼̬ˡ
Ʊվ䷽ȻУѿǺã͸˵һ˵ɣνͼԺ峯Ӷ˿ڲڲ֮ʣµ˿ڲΪݣһռɣ䣬ڶݱȽҪռɣľ䣬ǷָʿҲռɣΪΣ
ڻһƬžʱڵһݺ͵ûڶе㲻ףߵ˭ɿɺǴһ飿
ɺ˼ӦԼȻó˵£˼Ҫˡ
ɺȴԸķ͵ڰΪͻʿɺȨγµĳΥ
ɺƳһѦӲĿɺУ˼̬


ʮ ͼʱ ھʮ ս
ѦӲڴҵҰڷݴºʵͶͻɺͻʵıӵһƬݷĲԭ
ʮĵ͵չ˿ѸٷܣѦӽ̲С䣬ֽǿӵвڽʮ򣬱ʮˡ
ǰķ֮սѦӲѵ̣һʼǾͲãɺнҪͼֻ֣Եɳǧ˲μӡ
֮սʹѦӲʧСͼʾɱͻʱȴԶԶ㿪εıܺѦӲ˽ͻʵĵڶԭ
ͻѦӳѦӲҲܲпɺͻʳ
пɺǵѦӴʧĳӣԸ׽峯ױƃɱ׳б㱻ʣѦӹӵΪ
һιȥʮ꣬Ҳʮ뷢԰ףƽֻʮĲԭѾǸˡ
ɺ˼վЦǺǵմͳսƷȻɴɺη䣬ӦҲ⣬Ŵɺһṫƽ䡣
䣬ЦһСƽֵĻҲͲнѦˡ
ѦӵĹϵһֱܶӣӴҵͻʰѦʱʼѦӵƬرڻͻǿлѦӡ
ټͻʸƫѦӣΪɺֻǴԽѦͻ˵ɫ
û뵽ԷȻôʱŭʲô˼ѻ˵
վְסݺݵصŶԷʲô˵
ŭˣԵѦ򳤽ԲȻŭһγָҲʾͬʱγ
ͻڽţռΪţɺû뵽ôһĻջ֣ǿסˣѵ
ͻʴɺϣ˫˵ȴŭδغһתȥҲȥ
ѻȸɺɫˮıӰɱ䣬Ѹڻʰ֮ʱ

ͻӪ칦ͬʱһ֧ɰǧɶҹɫмС
ǺɽߴɽۻߴԵ£Ͳ죬ն쳣
촽ĿϾҹڶߺ죬ϻӱ޳ս
ǵʱܽţǰϵϺӣһ壬ܳɹסͻʴϣؼʱ䣬Ա֤ؿϳҲܼʱϡ
ʧܣеΣĿأоԼϵѹʮ־޴󡭡
һһҹıУʱǧִϺӣϺӷԴؿĳɽ֮Уһ·ϣǺĹһ˻Σ·ת䣬ݵֱˡ
˸ǳɫɫĺˮɽ룬ݷĲԭһֱƺӡ
ϺһֱǱɱԭҪͨͻΪ˼ͼԿ϶ǻ£Ϻεػƺͨһǧ
ʵ֤ȫȷ˭뵽ͼϺܣȴͻ׷ϺҲͻʾ
ɫȫϺɽȣһԼһĺӹȣӹȳʮʵɽ徭ˮǧĳˢγɵһɽ
ǱֱͱڣͱϳܼĸֲǶ죬ݻƵ֦ڱʯڣܽůȴղɽʹɽЩɭɭѹ֣ˮѱ羵ХŴɽ޴죬ʹڱһֹĸо·һͨظĴš
ǧĬĬɽдУսڱϵʱһЩ֪ǼŷʮɸߵɽͻļëȻ
ʱʮѲŶмһɫ۵ĵʿͷһ٣һƾɵڣʿԼʮ꣬ʿЮ£ԵЩ
ܹܣ
ѲʿҵӭҲмĵʿһָʵʿô£
ܹܣϵһҷҵһҩˣͼϢ
ϲæʵĵʿʲôҪң
ʿæС۵ĵʿԼʮһҩʱ֣Сҷ˯һѣС̽ͷԼǧ˴ɽǾŻѣ󲿷Ǹ棬Ҳм׳ӣһͻˣܶӴˣһ·޿䣬һ֧ɥĶ顣
ͣһ£ʿ˵ǵǸŮˣúܻʮţҲͣĨᡣ
ͷӦþͼҴߣŬҲУȥˣúԼʧۣ֮һ˼̱ˣ˵ͼʣˣʿֻǧˡ󲿷Ǹ棬Ӷˡ
˵ͼǷֱ·һ·Ӧʿͻ׷ڻŬ͸ɽߣѸٹһʱ䣬ʿʱֿǣôͻ׷ӦѾ׷ɽڣȥˡ
̵פϺӱǧﲢǺԶֻһǺܻܿͻ׷뵽⣬нʣﵽɽڻжԶ
Զˣ߰ܳȥǿ˳Ϻһֱߣһ·ǲԭҪҵҲ˳źȥ
лˣ
漴ʮӣߡ
ʿǷ˵ʿһױ˵ʿһӣʿǧлˣҵо
ӶȻ٣Ѹɽڶȥ

߰·Ƭ̼ʱɽǵͻ꣬ɭïܣççĺ֣û·ΣֻźӴٽ
Լ˶ʮԽԽͣܿϺת䴦ֻǰȻʣԶû꣬һ޼ʵĲԭϺӱת䣬Ϸȥ
ΡΡɽӳ£ɽƸĸߴ׳Ǵɽѱһɫϸߣѿˡ
ܹܣ
һɱǷ˴ƬӡźȥˣԼȥһʱ
Ƭ̣ϺӱԼͷӿ٣ԼɸϵоѾһһҹˣѼϹȥ㲻󣬿óȥ̽
ȻΪȥӪͼǧʿǵĿҪ䵥ͻͻȫߣʹͻʴ¡
ҵȫ͵Ϣ


ʮ ͼʱ ھʮ 
Ϻ߰ɽƱ㵽˾ͷһֱﶼɽͣƺӾʹд£γһ޴ս԰ڡ
⴦һֱ϶һƽԭγ˼вҵ꣬Ա¥ءš塢忤Ľ޽ǡ
γ֣ϺӵɽƾͷԼס⴦ս԰ڣγǵ棬ɽƾͷϺӱ
׼ȷ˵ϺӱһǣܳϺﴩǶڳǽһεˮ
ԪڼܺӸ߼ӹ̾ǣʹǵܳﵽΪһСسǰĳǳأפǧˡ
δܹܣǵͻʾļ£ϺӱǧˣϺӱǧؾؿķ
ϺӱؽѦأ峯Ѧ۵ֶӣҲѦֵܵܣǽ֮Ϻӱ
峿õոϺӱϣһѲڱϢһ֧ͼϺӱܶ
ϢʹϺӱؾ䱸Ƿ׷ױϳͷִì;Ŀ΢ŵ򶫱
ѦصĿʿһأ֪ᷢʲô£Ϻӱ֮ǰܹһδսͻ˻ԭȳһǵûϺӱ
ֻǻѦ֪Ϻӱǧ⣬ûпܣͼ˰ӶʲôһȺɢͻ
ܿ죬ԶװһȺɢҵͻ˳ˣԼǧˣִɫͷ죬ͼġ
ӱϺӱԽԽǲֻɥ֮ȮףսŰĭǿ֮ĩֲ֧סˡ
⣬һ֧߳ˣǺѹѹٲǵذͻôŲԭؿʼ΢΢ؾȻɫʵĺŽڳͷϴ졣
ۿͼʿԽԽϺӱٲƴ֣ǱؾǣһɽɱŵѦʾѦô죬Ҫ𣿡
ѦصʮΪѣ֪ͼ峯õĹϵ峯֪Ǳ߷ʲô£ͻ˵ձ֮ô죿ͼģʵͻ˼ٰ硣
ѦĿضסǧܱʱȻϳΪ׵Ľ죬ͼ󽫰ľͼϸͬŬǰȥݼεܹʱѦҲڳʱľͼɫҰףϲ֧ۿҪֲ֧סˡ
ٿǷǽѦؼ
ϺӱĳŻˣǧͼܱþ˳ڣֻرգǧؾŹԴעԶѸɱͻʴ
ſ׵ʿ̧һܿ첽˳ͷһϢİľͼѴѣڼִϺӱʱмˡ
Ѧæǰס֣ľͼʲô£
ľͼȻһЦҰ׵ɫ¶ޱʹ飬ͼˣͻʶʮ׷ǣ˱ɱŮ˱ߣҵӺŮҲˡ
ǰŬأ
šǧİ֮ˣǡͻ׷ľͼ˵
Ѧ֪˵İɽȾϺӺӹȣհľͼ֣㲻ҲҪ㣬ͰϺӱˡ
վҽúøˣ
ʿѵ̧ȥʱٴοʼҡΣ·˵ͻХɱʮ⿪żǵصļʸŭͷ

ͻûдԸʼ̵ĳǽǳŭ𣬺üͷ⣬ûа취
һʱͻ򳤹Ѿ޷أֻӪͻ糱ˮȥ
ͻոճ룬ȴӶһƬɭڱǱ¸󺰣Ѧڣ
оʿȥѦأѦæϳͷ̽ͷʵǴ
Ƿܹܹ֮Ѧ
Ѧ˵æ˿ǷǽƬ̣һʿųϳǣȡһţϥ³ϣܹ뽫
Ѧش˿жʱ¶֮ɫ漴˷һգͷȵȫжӣ׼

ϺӱɽԼʮ·̣ͻҲǾһһҹļŸϵϺӱʱǵٶȴ˺ܶ࣬Ҫսƣûѹ
ӵ򳤽Լʮ꣬Ƥڴֲڣòʮһ壬سٽٲһǿ׳ͻʿֺܿͻ֫ͷԲ򵥣ϸġ
ʾ׷󣬽ͼȴˣߣôֻʣǧˣȫ׳ʿŬȥˣŮ˺ӵȥˣ
Ѿ׹һձ֮ƣŬǧ·ϴһ·ӵˣֻǴһ·ߣȴ˼⣬һβϤ
ʱȴܵĻȥôɺ׷ɱܵİŬؽͼնɱ󻼣Ȼһ˶û׷һŮ˺ͺӶûץ
ֻȥǱЦ⣬ؼôɺѵܲǧ
н֮ʱһ곤ǧǰ᲻ᰢŬǴİ֮ˣ
İ֮ȣ
һ㶣
ϺӴɽĺӹȣ峯˽Ϻӹȣǰʮﴦɺ߹ɽȾ͵峯ˣвٴׯ
һæʵȥϺӱ𣿡
Ȼԣ
кȻ׷ǧͼʿϺӱȻͣ΢Ϣ󣬾ͻºͰŬϡ
˵Ŭ츾滹ڰ·ϵǣԼһɱȥץŬҲסǧͼʿȫնɱԼҲͷɺˡ
뵽⣬̶ǧ·̴ɽȵϷȥ
һ£ͻӿٶȣϺӹȿڱȥ
磬ͻϵ˺ӹת䴦۵ϣȥܿǱ㷢ܼӡʾﾭһЩƤ
˷ܣɽȥܿͻ˴˵еİɽȡ
ͻʴɽԼʱѦǧβ׷ɽȿڣɽȿѵȴ˶ʮĽӦˡ
һУξǰʩѦͻʴܹܵϣɽȣаʱ
Ѧص˵ͷͷһɽһ˸ҽȥ
ֱ·һ·Ѧؽɽȣһ·ǧͰɽɽԵɽȥ
ɽȳԼʮңںˮɱڵ·ƽֻ̹һʱ߳ɽȣͻʾɽжӶУɽʮİͷһ죬Լ߳ʮǰʿȻкһƬ
ʲô£ǰʵ
ǰ·ʯˣǹȥˣ
һ㶣ǰȥȻǰխʮʯסÿһʯشǧһɶߣ·ʵʵ˿취ȥսȴιȥ
жʱӿһּΪ֮У·ʶʲô̺˻ȥȥ
䣬ͷϺȻһƬ¡¡ľ죬һ̧ͷֻܼʯ£ǵͷ


ʮ ͼʱ ھʮ Ϻӹ
򵥵һ仰֪֪ˣսʤ仰˵Ȼ򵥣ȴż̵ĵ
֪Ҫ֪֪֮ԼĽҪȥǿУƫƫܶ˶û֪֮ΪǿӣϰʹȻ
֪ѣ֪˾͸ѣ֪ҲвΣ֪Էж٣ж٣װֻһֵͲε֪ˣɳ֪
˽Էıսϰߣϲ͵ϮϲֻһеȲε֪ˣҪΣҪ鱨Աȥ飬ѶԴ
ԷĴ˽Է˼ݶԷĴ˼ж϶Էܲȡľߣһָ߲ε֪ˣȻ֪˵ķպܴҪһҲܸߡ
Ϯһָ߲ε֪֪ˣ֪Լʵֻ˰ǧϺӱľҲһǧˣԷˣȻҪǿڶԷƤףȴҪѷԷһ˫Ĺì𶼲
ҶԷߵϺӱĲԭûйĲûпƾĳǽûпõĵλߺֻܺͶԷӲƴȽʤǿսʤԷ
ɱǧ˰٣ҲҪǧ˵һʼûҪ͵оӲƴ
֪£ץס˶Ըһ㣬ͻ׷ͼʧܣ޷ȥ
£Ȼ취ѰսôͻᷢͼϺӹߵܣ᲻뵽ϺӹȣȥϷͼսʿĳˣ
ðһעΪϺӹһᣬڶĶԷץסᣬȻϺӹȲ޵ȴͻʾ͡
ͷϣǵµʯͻʾһƬңʿҵͷѪս˻ˤڵأҽ˷ʿ׷׸߾ٶƷ򱼵½ʯվ
ɽûôʯ飬ʯ޷ͻʾ⵽ȴɽмȻҡ
ͻתͷ򱱷ӣ˵ıܣΣʱ̣ǻᱼԼҵķ
խɽݲڣֻźıʹͻȿֺǻ̤̤ͬսʬ壬ҽ޺쳹ɽȡ
һȣһͻɽȱڱӣȿڻʱȻֵסֵȫǺۣһɴ̱ŵζ
ɢͳһսȿڼٱӣʱͷϺȻʮܼȺ
ʿǾ֣ҽУƴͷϵĻ򣬵ȴֻǴ򿪵ŵԿףʱ䣬ɽȼ˴
ҵĻûͻʿ쳹ɽȣͷһͰͰ£ںڵʯĴʣ֮ڿգٲħŶ࣬ŨҴ̱ǵĶɽȡ
ǧƴȿڣȵԽԽѾٲǿҪȿˣѾԶĹߣŵʵĺ硣
ɾʱһܼļʸȴ籩ûзʱ䣬һҽûк˴ˤڵء
ǰļһ죬ǧͻûѡֻܾƴȿڳȥ
һһͻܼļ֮£ǿҵʹȿڣԶĲԭȥ
һʱ󣬻ƽڻĺˮϨŨҲɢȥϺӺӹȼ޵ͻİ˳ȿӴ⣬ȫںӹС
ʯ䡢̤һաѬˡֲ꣬пֶ޲伫һӶʿִн˺ӹȣδͻʿȫɱ󻼡
ӴˣϺӺӹȱ˳Ϊȡҹ紵ȷļХͷ·ԩİУֱܶȻû˸ҹϺӺӹͨ
һ磬ʮɱصɺõͻʾϺӹȱȫߵϢϢ쳣𾪣ҲʹʶʼڲҴ⣬ֹͣ£פ峯ѳһյء
ҲʮһѮԪִؿ۷ء

ʱ۷ѳΪͻʵĴӪ˳ֵ׼Ѵ˴ľʣʳϡе͡սģԼͶʯڵǧַܸ
۷صҲȫ룬ֻдӸһ׳򣬸ʣԪָӾҲǴǰؿã޵Ĺñ˳Ĺ
ʱ֣۷һɳ۶Ϊ״ǴܹľѾϳʱõԪϵ۷ְ
ɳ۵£һǰ󺰣ְܹܷ֮Ͽţ
سǾʶţӴ߶սڱȥ
ϣԪһվھ޴ɳǰ˼ⳡսۣͻսŷḻľ飬֪ͻ˴̱Ƚϼ򵥣ʱҪս鱨ҲûгǳصᣬֻҪѡʵʱһսܾսʤ
㷢һսҲкིܶͻʾսۻһҪǵʱ˺͡
ʱʱʮһѮĶѩĿԽԽһѩͻ˵ʿһĴ
սΣƽ̹Ĳԭϣͻռƣ˵θӡ᫲ƽԭأͻƾͻήͣõսȴԭӵó
˺ͿԽΪʿɺոյǻڲĿǿͻʾһ˳Ļڲìܻʾͻʾߵòʧʱìܾͻ֣ͻڲѡ
ԪǴӴϽпǣͻսΪͻ֣ϧͻǣƣҲܴķգͻʺܻܿǿƶΪԭµв
ͻѾ֣ôûбҪٰͻ룬ֵȶˣһսٴͻʵʵôԭȻַѣᱬս
ʱͲҪͻʣͬҲԭвͳһºٳͻʡ
˼ʱױ£ܹˡ
Ԫϲˣæ
Ƭ̣첽̨ףãǰʩһ񣬡ְμ£
ԪѾõͻı棬ⳡʱʤסͻµ㣬ΪĳӮʱ䣬ҲΪϽפ۷Ӯ˹ؼս
˵һڹǽϵսۣȻԪҲףһսҲе̫ðˡ
ܹˣ
ԪĵϺӹ֮սսؼһսס۷أΪӮͻ֮սҪ׹
ижæǫְһսӮ÷ǳңӮڵнһ֮䣬ʵðգֵᳫְ֮ܵ͡
ԪҡҡͷмҪףܹܣôҲʣֻĽʤͣˣһҪܳʹϣ´ʱҪѺȿ
ĬĬͷԪ˼ȫǼνͬʱҲһ˿ľ棬ͻʾ֮ʣ£Ҫס۷أðȥϺӱ
ְˣְ´οǾߣԴΪء
ԪԼ˼㲻£һתͻ֮ս뷨


ʮ ͼʱ ھʮ 
µڵĻ¹ٺ͹ŮŵսսԶԶƻʵԨŭ޵ĶӣǴƵ̫𣿡
鷿ڣŲͣȰ˵ԨϢŭϢŭ»ûжۣ
ôϢŭ̫ӣôܰѽɽ
Ԩŭڣȭͷͣôܸһ£ķըˣ֮ƽıɶһ
һ໧ũôҲºƽ̫̫ظ߱ʩѹնùٸȨԼ͵ļǮء
һ໧ũ״Ĺע£Ʒܿ࣬Žܸ游ʡ
ԨŭˣΪؼ沢֪ؼ沢֣ǾףԨɰشʹ͸壬Ҳؼ沢֮¡
κһڽ֮϶ȽпڱܺãΪǰʹײ㱻˿ϡٶԴḻ˵ȨײȻȡ˴棬ΪԴ࣬ڻܷһǻȨ̰
ԴԽԽ٣ȨײθڲûӦСԽԽ󣬾ȡԽԽ̰֮ʱȥˣ췴ᱬͻָĳˣһԨ֪ؼ沢֡
Ҫǣƽ̫ͨʩѹõأ˵ƽ̫ӵĹϵͬѰô̫ʲôϵؼ沢ŭԨ̫ӵĲ¼ʹڿƲסŭ𣬳ױˡ
ȻȰ˵ԨϢŭȴϲУûмԨ˱ŭпԨҪ̫ˡ
е֣ȴּʵ£̫ӣ¾ô£ɱԩ̫ӵ¡
Ҫһ˵
Ԩžǿпסеŭȵ޵ּ⣬̫ޣ

Եµ̫һаٹǩķԿս飬Ȱ˵ʳͻʳĻᣬռرػ
ȴԶ峯侮ʯⲻô벻֮Уһ峯ļұսƳ棬Ϊֹʱ˵ȨԱƷϹԱƶ忪ս
֪ϬɱУһιڽϳ֮ǶԱʮس巴ԣʹ˳ͷһΣҪøʩѹѹƸʿս
ɴ˿񣬿ȽʵΪǴƳĽǶǣûʶԼʶԼȨĲ¼ɡ
Ȼûʶߵĸȴʶˣ̫ɵĸ֮һ˵̫ҪԱƷϹԱ巴Զ忪սΪǡ
ʱɵķڣȰ˵ɣȻڰսϻЧʥȡսûУʥ϶ԵôȻܶð˳ƷϵĹԱԣʥϸеµв£ʥ֮׼߸ԼԱ¾Ǻ͵ڳеȨ̫йأĪ⣬²ɲɻ䰡
˼֮УԣδʶԣһֱѷٹٷΪɱﵣѾõúܵӦ֣δᴥŭʣøʲ¼ɡ
ɲ޴Ҳִ෴һΪΪǫ飬֮ˣһϯʹȻðٹԸİ취е̫ͻڳ͢еӰˣøʼɵ
ͨһ㣬㿪ʼԥðٹԸԿսȷʵ̫ףѾеԽԽսˣԼָôȰ˵ʣ
ʱһſ£Źˣ˵ʥּ¼̽
ɵͷ֪ˣ
һٹٵԸʱύʣȿ˵һ·첽߳ȥˡ
ǰּĻ¹һϻ¹٣׼ţڹѺܶ꣬鷿̫ӽɵĹϵãÿɼݣ͵͵˵һ䡣
ʱصڹ⣬ɳŹæǰ£ˡ
ʲôˣɼɫ̣Ҳо
£ܱʥϣ˵ɶص飬ܺ͵йأʥϴŭ鷿õȥʥ
ɾͷƤըˣɶ֮£ĪƽǼ£ô֪
ǼȷʵйأغϵҲǺֻܴǸ߱ʴһкȴûüʣѵǳ˴鷳
쳣ţһţһʱ֪ôˣϻ¹ȴ£ȽɣʥڵأʥϾõȣӴŭ
ɵ˵ͷô˵Ȱ̬ȶֳϸ룬̶µȥ
һ·ߣʱɱ鷿ſڣʱһ¹̫ܳӵ£ȥɣʥѾȼˡ
ɻæ߽鷿߽鷿ӭ濴ʵɵѪ۾Ԩһӣϣ㻹ޣ
ܸܵʵŭæϢŭ壬Ըһ̹ס
ԨغһŭδŵҪôͣ
ǰ޵˱ľɵûʲô̫ìܣֻΪ֧Եʣɹϵá
֪ɵǻһҪʰԼһֱǧټƵضҡɵĴѻý֪ôˡ
ŸЦһ£ƽ֮£²˵֪ɣ
һȻ£֪ץʲô֤ݣ÷ϣݵصͷ֪һҹϵǺܴ˵ʲô£
ðɣҾֱ˵ˡ
Ҳһ΢һ͵ļ沢ذƽÿĶʮǮĵͼǿʮʷ̨Ѿȥ߱ʳǵʩѹҺʥ϶̫ףºƽʲôϵ
Ų̸ؼ沢ȥ֪Ԩŭ¡
ɵĶͷ˺ˮȻʶ²Ǽ沢ô򵥣漰Ĺϵʿ¸Ϊ߶ջ
ԨĿضŽɣҲ֪Ϊôƽ£
ɲȥͷϵĺˮæ͵ʣô£ƽͶûκιϵֻΪĸףǻ׹ݣŰûб˼
ǾˣΪβޣȫޣǹɣް֮Уѵ޵Ӱ̫ӣ
ԨĻǳ̣˺ɺͲɸľٴν͵ʣƽҶΪ̫ظ߱˽ܺã߱ǸG֮ӣͶƽ뵽Ҷæ
Ԩٲӥһ۾ɣȻɵĽеǣǿҲǸɣؼԣԨʱ׷£³ʲôҳҲգ׷顣
ðɣȲƽĹϵ㣬Ϊ̫ӣѵ֪沢صغ


ʮ ͼʱ ھʮ ٹ
ԶֻҪͿԴӦˣø߱еΡ
ʣô֪ܲؼ沢ĺƽҶæʱ;òףֻǰڻ׹ݵӣǿӦ˸߸߱ʣҪƽԹƽ׵ķʽҲûķʽ֮Ըũ棬ҵʱֻ˵ʮأôɼʮأҾȻʮǮһĶأʲôԵʣĲ֪븸
˵úܳϿң˵Ҳȫʵȷʵ֪ôصĺ֪Ӧ
ԨҲǳڵεط٣֡кߣ±ɡĹٳ֪˵ʵ
Ҫǣɸܶ꣬Ϊ˽ⳤӵΪˣһʴĽɾʮǮһĶص鷢ȻǸ߱ô⣬Ϊ¡
Ԩŭδһ鵽ף޵Ĵ£沢֮³֣֮ˣϢ
Ԩһʹе˸ʶԼĲа̾Ϣһͷ

վڴǰĿŴ⼸ľȴϸŵ˵ÿһϸŹ
ʱг⣬һССؼ沢̫Ӵûͷʤĸ
Ҳ̫ӺûʲôϵҲΪ·̫ӣӰ̫ڸеĵλҲ⿴Ľ
ӣȴΪ˵ʳ峯峯ͻڱսԪΪѾ˷ߣǧѷƳٲץסԺûлˡ
̫ӱǣɶؼ沢ڸǰѾʧȥӰʱһҪץסȰʳ
뵽⣬תŵؼ沢ͰĹ涨ȥ飬оУûоûУʣòͼӴףŪɳ׾
æӦְףְԸʷ̨յµ˼ȥ
ðɣ¾ˣҪ̽Ȱ˵ʳ

񽻴ź󣬱Ҵҽˣһֱµ㳡վ̨ϵȺټȴڿ˵ʡ
ʱһ¹ٴҴʩһ񣬡ʥټ£
һ¹ڣ첽̨ףŻ¹򸸻ʵ鷿ȥ
鷿Ƭ̣һ¹ٳСɣ
߽˷䣬ȴrҲڣrͷ漴˫ϥ£Ԩһͷ򸸻밲
ԨΪ̫֮鲻ǺܺãȻ֪̫Ӳ֮£̫ȷʵǣɶؼ沢У̫Щʧ
ԨҲ֪ź̫йڣȥ£ʧʣ̫һƫ̻̫ӣֻrֱʣ֮ˡ
Ԩһ֣ʶƽ
лʣ
վԨһۣǿ¶һ˿Ц⣬ʶʲô𣿡
ӵƷ鱨Ԫʰ۷أʣһᡣ
᣿
ԨζעȰ޳峯𣿡
̾˿Ӹ׵ܸܵһ˿ɣ֪Ȼе岻˵ˣǺ峯ı̫˵Ĵûйϵ
Ϊ֮ܳڹȥ𣿡
ίȰ˵Ÿף峯ǲǣΪʱûʵûͻ֣ҶԣԪ괺һٽУΪڻһսϣѾ̽ǵʵΪǽ壬ΪǾͷŹǣԪûָ֮ʣӸ˴ʣʹ˵ͲϴӱٳûٸҷľߣʣеʱѾˡ
ʱԱߵrӿڵ޳֮ԣԪȷʵп׼괺Ƴ
Ԩüͷ΢΢һ壬γԣ
r΢΢һЦʵһЩ˿жϳ׼ǮԾƳǮҹеۣ۸ǣԹڣȻûϮһ߼ٱȥʮ¿ʼľӻսӱǿѵʮ£ֿʼսͬǿѵȥȫһ
һ㣬񼽨£ȴûж֣κ֮һ͵ش˵빥ܣһĿܾ꣬ǹУǹϲĿΪǹĿĿԸʵȡһ
rķǳ͸ԨЩأȡʵĵľԪ᲻Ŀ뻯ؿϿ
ȡĿôоͻټսвƳܿܽòǨʧȥСʧȥ¤Һͺ
εѹʹԨоѣֲԸԸ¡
rʹˣֻܱΣ
ʱ񿴳˸׵ĵǣּȰʣΪھ˴ƣΣʱָ̣һλᣬͻʴӱ峯ʣĻԺˣǲץסλᣬǽؽں
Ԩ̾˿˵˵ļƻɣ
һ񣬸Ѿ˵ƻˣüĿˣиæʣļƻܼ򵥣ܵضȡ棬ӰͻһҪ£ڵ˷δΪ˿̫٣ûʲôսԼֵݲǣ俤ڷݵ˿Ҳ俤俤ǿԲҪ̣ݺ俤˿ȫǨУȡ˿ڲǹؼٰϻػƺԶôڵͻǵĽ򣬽ȫıĿǰı档
ʵԨһֱȴǺӶ̫ԭ֮أҲĲʵôӶأûп𣿡
ҡҡͷںͻʴս󣬼ʹսʤͻʣҲȻܴܺʧ£ֻᱣסԼĺ棬ԪںӶͺڿرӶ峯ĺ棬Ԫƴһսǲĺ棬ֻ¹ڵôԪͻ̣ջϿֽ֣ǾʱžӣǿʵôƲľͻγɡ
Ԩ룬Ŀrr˼õҵã
Ԩһ۾òŻٿһ£

Ԩվڴǰ̫Ի͵Ĺþó˼ʵѾ˵ˣȷʵˣԪ첻Ϊľ¾ͻŹƳ
绹Ҫ峯ĴٽǹĿ佫ҲǨھͺһģץסͻֵĻᣬȡڵ
ʵһҪԭڶսѾ¤ձ鲻֪¶尵֮£ٲΪ¤ͻ᳹ƳôƳĸͻƳҲˡ
һԸԸߣܺΣ߳ȥ뵽⣬Ԩ¶˾ģҪôʮľٹ֮ȡڵ


ʮ ͼʱ ھʮ α
ԲĵҹһְԲ֮¹գɫһ˿Ѫɫ¹أҫԶĲɽϣʹɽҲЩ
ͻɺվصĳͷĿЩԻִѪɫİԲ£ͻʣѪǴ׵ʾ˳ʹɺб쳣ء
ѾõϢԪʰִϷ۷أڶϺӱһһǧͼ
ıһδϺӹȵͻʾȫߣȻгģʿԼҲе㶯ҡˡ
Ҫǣ¡ڣô䣬ûһѩףͻ˵Ĵͳ˵УһһѩоⳡѩԽԽˣѪ¾һס
ɺĿͶϷףӣⳡսۻҪ򣬲ﻢ£ҪڲԽԽȶ
ǰݲҰɵ˺ϣļԣѦȴķǣÿ䶼ڿԼ棬ûһλԻ͵սԼȨôͻʷԱ⡣
һôԪϵİ취פ۷Ѿ죬˿ûбϵļںԼţôѩѹԼսʤ
ʵϣɺҲֻҪȥǣһԼ߳ɰջʤϾľҪ࣬װս
Ѿȡ˷ݲҰܵĽѵǾǾԲܷԼƣȥʲôսڵôܰսһսʤ
˼ãɺȻ뵽һˣ̻ͷѹӺͽ
Ӻǵ궨忤һԭǾӥɽǣ֡
ҵʮһ꣬췴Ӱ죬ӺʮʿɱֿةҲ췴ļǧ˱ռ˶忤ͶͻʣʼϿɺΪ裬Ҳһ֮⡣
ԪǿƶֿܣӺ֪ȥ忤ͶͻʣʼϿɺûеֿѪԣȥľʵϾ
ɺ͹ӺͽӴΣֹӺʹͷԣͻȱĺıԣɺǻ󣬱ּӷӺΪ
ʱͻʿһĿĺ˽˹ӺԼʮ꣬ļ෥ľʹòʮֲϣͷѰ٣ʮˣ۾ӥ˸һַ·ܿ͸ĵľâ
ӺԭΪԼͻʵعɺǻʹػим֣ǰμɺ
ɺͷ˵ѹһ¹֮ߣͻʶţʱȥ¶ҾΪ֪ܴ֣
ɺ̬Ⱥǫ飬ӺЩܳæְԸΪɺǣ
һ˼·ʵְΪԪսѹʴͻʽսƳôܲץסְԿ϶ƾûȡڵԭԪӦļٲŶԣȿɺžս
Ӻ͵ķ˵ɺĿˣʵ֮Ϊͻıȡ棬ֻϺӹ֮սشģʹ壬˼·ңһʱ侹ƳˣʱӺһ仰ˡ
˼ǣԾͰԪϾս𣿡
ӺЦһɺսʵ飬ҪץסԷ㣬㣬ǵս̫㣬ɶػͣռ˴ƬأʵҲ˾޴ĸ峯٣һɢطǵıͲˣؼǻдƳںӶͺڿرһĺӶرȻ飬ɺһ֧ɱӶأ峯ĸؽ췭ظ߾ɱӱȥԪ컹ϵȥ𣿡
ɺоâ˸һȷʵܶԼôû뵽أ
ǹΪɶپΪã
ɺҪ࣬ɶˣӰӪսְؼǲҪսҪǣƻΪԪս
ɺƬ̣ȻҾͰɹȥϮ峯أ
ӺΪ֮£Ԫ֮ǣԭΪû˱ϣȴû뵽ĻȻڲˣдϲְԸΪɺЧ

Բڰ죬ѾˣҹһƬƬڸǹ⣬Ƭķ϶ﲻʾһ΢ǹ⡣
ԪҲվڳͷһдеİԲ£Ѫгһֲ֮С
Դʮǰնս϶򣬴ʹͻڲңѩѹͻʳ
ǰʼյƬӣһҪԤףʱıζűѩ١
ʱԪҲżѹѽӵ鱨ƳڳˣԾٹ֮壬ʮ·һ·ɺͲʮڵһ·Тʮй
ƳĳԪԤ֮УԪϣðòķʽʹƳڲռϷ磬ԴΪأ峯
ԪҲԨСòʹƳλᣬһֽˣԨץסᣬԼͻǣסʱΪƳıȡ档
ܾƶΪԪ컹侲ʱңҪסģʱ˷ִ磬ͻʻܣʮͻʴȳɱӶǴˡ
ƾڣûнӶͱƾǶе˼ɣһأһʹԪס˾ģȴ䡣
ֻҪͻʳ̵ͷ£ڣ䱻ԲܣӰĻ;ս֮أʧȥ
ʱҹм˲䱼£⼸Ǵ¥ڳ´Ҫ£н鱨
Ԫ첽ߵǽߣ̽ͷʵʲô£
£ͻɱ¥Ϸȥˡ
ʲô
Ԫһæǽ
Ƭ̣ʿżűϳǣΪʿϥ£μ£
Ԫ켱ʵʲôʱ飿
ڽ磬һ֧˵ͻɱ¥ǷŻջ˾غᰳǳǣɱǧûгߵ̫ԭȥˡ
ϢԪôûз֣ڶѲڣͻʾȻ֪֧ͻǴȥģɹȥ
ʱԱţ£ͻӦǴſ
һ仰Ԫ죬ſǱȻǧӣǧҪڶһ߲࣬פſڼϳͻʾᱻ֡
Ԫ챳ڳͷⲽ鱨ļƻںӶֻ̫ԭפԼǧפضûоӣͻʴɱӶأ롣
ӶߣһЩţڼ̫ԭǣϳϵǲƲʧ޴󣬻Ժһ㣬ؼǺӱǱߣûκη׼Ͳ
ͻɱӶɱӱӱͿ̿뵽⣬ȡһƣļٵصݸһױӾȥݣĪVסͷɺ꣬ͻɱӱ
ʱţ£ȥˡ
Ԫ̧ͷһϵƣ̾˿뱣ʵͻʾսڿѾȲˡ


ʮ ͼʱ ھʮ Σ
ԴٴٱļԪֻϺͺũ˿ڲ㣬ټڿֻţ򣴨
æµ£ˣʣµһӣؾֻˡ
սҺʳȱʹϿڵĲʹϽ˿
֮£ֻͺϿȫסƶʮ򣬶ǧҰ̺
ʵϣĽɽֻʣһ³ǣԸֲòпʵ
ѾȫˣӸӦѾӽֶԼڹڣһȺŮƵءĻ˵һʵۣҪһݳޡ
ȴʱˣͻʵʹԪ챻ߣǿU򣴨
ȻԪû˵ȴԪδ˼ʾһȡ򣴨Ӧˡʾһȡǿ
ٴǵѡ׳ǿǴӾÿѵ
ʱҰĿʼѸԪֻͶôƽۿԼĻϿͳͳռ졣
ΪԼ޲޵£˫ȫݱ񣬶ģͳһ£ҵ֮־
ֻʱ˲ãս֮أκǿаΧʹաֻҪܸʱؽΪԭһǿơ
緢׼չֽ֮ʱһϢƳˣʮƾӹк;ɱ챯æҵӦˡ
һƬңڿʼû룬㶨̾ƣһߣٳΪ¾ӡֵܡ֮
ౣȫȥ˲ߣＰڣɱ̣ȴԲ֮ˣ
ԹΪԲץͬһ빬УʳѲڣʿļҲҪڹڡ
Ҳôȥٴγ٣ӵڹУ
峿һ󼱴ٵĽŲӹ⴫̵غ㲻ܽȥ
ͳͳ
ֻӰһȫ׵޷Ѿˣ۾Ƴһ򣬡ɱ𣿡
ϥ£ŵ˵£ƾɱͱ⣬ھĸǰȥ
ȻѾȥۺţʵϣĳƺȻʮֻң˽ү˳£Ҳ֪Լʲô
˵ƾɱڵվȴֻһתЩˤæס£Ҫɣ
ס񣬰ڰ֣ҲҪȥͷһ
ԸԵһˣΣֻϳȥ鿴ͷ̽ȥǰʱһѣΡ
ֻǵأƣ·Ҳڱˣʮƾгóͷÿһ˶޾ľ
ƾڹǣǲϱ仯ͣƺѹؾڸԶܼĴ󳤳Ģһһһ߼ʡ
ҲսѱɫͿյӣ־ƾƾʹսɫҰף˫ţһ仰Ҳ˵Ѿȫû˴ǰ֮ˡ
ʱӦһ˴Ҵϳͷף
ųµĶʮƾ·ʲôûףӦкϢ
Ϣ
ͷɻؿһ۶ӣʲôϢ
ʱǰһ񣬡ְӦʤǻιУξһүļţ˻ιأصظүš
Ԫ쾹Ȼˣһæʵ
ʹһӥ˫ֳϣӹţæҵش򿪣һۿԪױǩԪױţҴҿ꣬۾ﶸȻһɫȼһ˿ϣ
ԱӦڹע飬ǼȻһ񣬶ͬʣʲôϢ
нָһˣ¶һ˿΢ЦԪ˵ֻҪǼ죬ܽսۣϹԮǡ
ӦϲͲסеϲõԪĸϵ𣿡
˵ͷԣΪҲԸƾռ
˵⣬ηһɨգֱͦԳؾʿţеĽǮƶóɱһƾǮʮʮĶ

սӰƬƺӱߵɽͣһΪë֮صʯͷɽһ̲ž޴ĲƸƬһֱעرעĽ㡣
ԴǮΣ㿪ʼͻ֣Ԫֽ󲿷̫ԭʹؾһˣɻܹ졣
磬һǧɵƾɿɽٱΪ״ǻܹܣոյõԪȫ俤Эܹʻ񳷻طݡ
Ԫ´ܴΪʲôֻܲ۲ִУлһҪ״ݻٲɿ󳡡
һ·һƬĿյأѾߣֻʣ¿µһѶڼǰõѾһˣ󹤶ȥĳɽ
ʦڸƳĳŵǹر󣬵رղǴݻ٣ͷȻڣʮʱ޽ĲֿȻں֮Уֿʯõƽ峵кܶɿõߡ
ͷϻͣϰƽϴɽϻʮ󶴣ǾǴӿԴԴϵ˳˴Ʒʵͭ
еһжҪͳͳݻ٣ƾ£ܴһۿյĿɽһָȫٵ
´ǧʿжˣǽֻۼһϻͣһѻȼͷȼŨŨḷ́ͷҲ漴ٵһֿⱻƵ
еľƷûмջ٣ȫѽôգ𽫿յóޱȣʿ漴ĺˮ룬ʯըѣ˲
ûлҩʱһ㶼ǲּ򵥰취ɿ󣬻ߴݻ壬һʱһɽ㱻״ݻ٣ʿ׷ʮһɽȥ

俤ƺӱߣģǰʼˣͻϳĶʮֿʼ·طݼ硣
ʮ俤ľһʮ˵ĴˣǳԪ´ǽȫطݡ
ڿʮĻƺӱϣĴѩ֮࣬ÿѩһСǵҪҲҪǮƤߡѩ
԰ٻΪһȺʮһŮٵĴУһȺȺѩţק򱱷ʻȥ
ѩٶȺһһԣʱǵĵ˲ƾǶֵܳȺ
ߣܹʻһȺȺѩѾ죬ʣµ˲ˡ
Դ԰Ƴ˾£ûˣƾҲ޷ס俤
ܹܣҪҪһߣһԣΪֵ俤̫ȫʵ
ʻҡҡͷÿһ֪ͨϢ
ʻȻȫ˼ǺЦѾߵò̫࣬ҲˣٵһȾߡ
ȫһ죬ȭֵ¹پһὫأ
ʻ΢΢һЦף̫һ·˳磡


ʮ ͼʱ ھʮ ջ
ͻ´ͻƽ⣬ʹؿսֱ΢һͻɺץסߣʼ򱱳Խɽڣȥ
ҪԭϾսͻʾһӣǣסǱҪԼսܽϷ֮Σ
κ鶼ʮȫʮɺıƻȻҪڲԭսе˶޳ɣҹĻո£ͻʴԽɽڣһڲԭϴ
ɺվڵͼǰϸ鿴λãӵѲڵı棬һֱǣԼʮ⣬ɺ۵ЦԼһ㡣
սӦ쿪ʼˣٺ죬ĶʮһٻһսüŻزԭͻںӶɹҲΪҫĶ죬괺ٷزԭ
ʱ˻ԴɳƵҪɺҽȥ
УɺڿǾ񣬲׼κδš
¹شǱҽȥЩ
ɺߵſڣɣ
߽ʣɺǱ̳ȥ
Ϊʲô
ɺոչ۾һؿŻ˻᲻֪⣿Ȼؼʱʲô˼ʲôĿģѵϴεķ䷽
һ۷䷽ֵѦӺͻɢɺòҵʾȻսƷ䣬һ£ϴεķ
Ź죬һڹؼʱӣɺвŭסеĲȴԼһɡ
첽߳ʣһָնɺɺѵûпǱߵǰ컹һƬƬƣѾѻīʲôĸԭ˻᲻ףѵɺĲ𣿡
ĻԱߵͻǶе㲻Ƕ֪ǲԭѩףԭѾ±ѩˣֻǱѩûƵܿͻᵽ
ɺ˿Ϊô᲻֪˭ѩʵҲԭѾزȥˣžںӶ
սѾؼʱ̣ʱ򣬾µӣһսҲȥ
ȥɣսʼҪӰʿ
ɺ䵭һ䵭ˣͻУǻ˻Ѧˣ˹ˣЩ˶ͻ˵ūͣǱµ壬ϵͻʴɺǰûƽȶԻʸ񣬸ûǰ飬ָʸ
ɺ̲ס̣еŭѾƲסˣҪˣ絶һ۾ڵϣٸ˵һ֣˴ˡ
ԷְʶĶһʱѾܶԷеɱͷؼʱ̣ٴ̼ԷȱסԼ
ְǰһ񣬡ͻʴɺǲԭϵͷ㣬еĲԭ㶼ӦУҲ⣬Ҹˡ
ɺסֽɿ¶һ˿αЦ⣬ȥɣϣڶսϣܿʿӥһˡ
һȥˣɺԶӰЦһûõͷҪһſɺȻɱսǰҹɲڧ

صԼУڷⲽн֮ҲȫΪѩٶǣΪδǡ
ʮǰΤ͹ǡͬޡҰĲ˲ͻūۣ˷ͻͬˣͳһΪȻһȰͻʵĿƣܿΪ񲿵ǿ±ͻ
ǰͻڷݵĲҰܣʹոֿ˶ϣֻͻʵļƣʹһֱһһգһ˿¾ء
ѾʶͻʻոǰҹҪôͻսʤ峯ٴǿոӴ˳٣ҪôͻʧܣոӴ
ΣӦʲôˣһᣬ¶˾ġ
ߵſԶȽ
Ƭ̣һļǧ߽ʣʩһ񣬡𣿡
ǧ򳤽Զȣֻʮ꣬ųƻһʿҲ֮ˡ
ȡһŵݸȥҵӪֽԪ졣

ʱԪѾͻʴӪֻʮҹĻ٣Ҳͬ˴ӪʱԪѾɺĹעһǱѩ٣ͻҲᱱˡ
ұѾʾһѩŰŲԭʵϣͻѾزȥˣֻܱˮһսԪҲѡͻʴ꣬Ҳ޷ȥӦƳΣ
һϵ߾ǷƽĹؼսۣһս߾ͻʮƽڣԪͿԼоͳһ¡
ʱʿųߣ£ְһͻһֱȽ½󡣡
Ԫͷһۣ΢΢Цͻ˽⣬˳⣬¾Ԫˣ˵ɣʲô󣿡
ʿҧһ촽֮ʱμ˿ʮͿʶʮĶͻ֮սʱδսʮͻʴͷļʮڷʱҲͻʮܹԽʮͻʶʮΪȴôСġ
ԪЦ˵ηηŲҳսǰɣ
ʿŵͷְû˼Ҳ̫һ㡣
Ԫҡҡͷԭܼ򵥣Ϊһս䲻һսˣǾǴ֮ʱҪٽͻʾںӶƻƾռڵ串ûҲҪСģĿֻһǾһҪӮһս
ʿҪǵͻʾ£ԺӶɵƻӧ£Ԫǲ׼֮
ڵĴ¿һ£ǣססͻʾҲ̫صĺ
ԪеĵǣЦ㲻Ҫ̫ģͻȻӶɺܴƻ󲿷ڶתƵ̫ԭˣҲǷᡢǳرݻ٣ֻҪ£Щ޽һǧؾأͻ˾ɱϷȥҲ̫ԭŰ˵ҪսˣڲҪٿϷ֮¡
ͣһ£ԪĳڵͻʾʹǰһˣǰͻʾװܲʱƴյսڵͻʾƤױȲףװˣҪǣͻʿɺʮʮѵأͻʾ֮սһ㲻һսƴ˫սָǵ֧ؼ׾ˣ˵ʵҲûбʤİա
ʿĬĬͷְˣһսУ
ʱһʿɱ£ӪһˣԳǻ£


ʮ ͼʱ һ Ѫսǰҹ
Ԫһʹˣô£ϸ룬æٴҡ
Ƭ̣Ļǧ򳤱쵽Ԫǰһ񣬡ǧԶȲμ£
Ԫ˳ʮͣͷͻʲô£
ҷ֮һš
ųʸԪ죬ԪӹţͻдѸٿһ飬üͷ΢壬һ˿ɫ
漴֮ɫʧɫȫָƽ¶ɫʵȻǴԸΪͻЧΪڲ
Զһ񣬡ְֻţ鱰ְȨ𣡡
Ԫ쿴һۣ⵹һرݵˣԪͷðɣȥߴˡ
ְǣ
ԶһҪȥԪȻһ£ЦԶȽܷһæ
Զԥһ£Ʋ׿ĬĬص˵ͷԪԱһױＸ䣬ݸһơ
ױͷԶȱȭɣµİš
ԪԶԶЦЦ˵ĵһջ
ʱһԵʿЩǵ£ؼʱ̣оթ
Ԫ˼Ƭ̣ʵԻ˽ӴҲĸо죬һС£ҪթҲҪм俴ϣ
֪лѣ

ҹˣʿǶѳ˯Ԫ컹ڴڳ˼Ż֮£ú⣬֮УԪͻʴ򽻵ʮ꣬ǳͻʺ͸ղĹϵǴһū뱻ū۵Ĺϵ
һԭǿȾζԭ壬ΩʵϵĲԭߴĻǵάԼͳΣѱȥˡ
ͻʶոūۼΪأΨǿԶոظԭʵոÿҪһ³ţƥͻʡ
ֳصĸ˰ѹեҲʹոķ˷ͳΪԭͻʵһֶΣʷϣ峯ͻڲìͻʣ綫ͻʵڧ
ƳǸΪոķͻʣֻᵼµĸǿԭĲ
峯ڲƻƳⲿʵǸĽ֮Ľ֮ҪѪ
ԪԶīҹ΢΢̾˿Σķǿãսϣսսؽԭ
ʱԪĿת˱жĴսڴ

ҹкХһڲԭϼǧԶȴʮһ·
󣬳ʮ⣬⻹жʮǽԴͻʾװΪһʮҵУξӸ̫ԭˣ˵һͻμӹݵֿͻ֮սǷԪ֮ͻʴӪ
ԶЩأ֪ԼӪľǷȷǳ˼ϣܹʤͨԣʧܣǿԴ峯ȡսƷͻʧܣҲջɡ
ԶȴϣͻսܣٷսƷҲȲɵı󣬻ȡͻʶ֮뷨ȻӦ
һ·ͻʴӪѲķΧʮͻΧڱΪߣϷҹϮӪķȴɻ
ӽڿҹУһѲںХѹ׼ǣվס
ԶǰңԶȣ֮£
һ֧ڱǶʶλһʿдĽȥԶȴ˼ӪȥһֹڿʱӪѾһͻʵ
ԶסսͷӸǰûѲˣҲֻܰô࣬ĿǡսǰҹԼذɣ
Ӹʩһ񣬡лˣ
һ֣ʮ򶫼ȥԶԶȥıӰҡҡͷӪȥ
ӸʮͷѻñźƤż̵Ƥףúëס˰ȫһͻĴ磬ŴӪԵһ·򶫼
Ӹһϳ򣬶ͻӪĹָƣѾڿֻҪٽͲʲôʣʮصѡӸǺ⣬ʮ˶ͼͻˡ
ǴһȽϰӪͻʴӪͻʿ󲿷ֶѾ˯ˣһ·ûǡ
һֱǰ߱ˣкһӶͻʽѲߣʮܣӸͷ˵˵ͷжˣǣһһ֧ѱȼŶʮ֧ѱȼȻִѱӪʣʼȼһʡ
һʱȼˣ죬Ũ̹ͻʿӴбкƴ˴򱻵ȼĴʣͻʴӪһƬҡ
վڴǰԶƬƬ⣬ȻͷԶһۡ
ԶȵͷתͷԶĻȥ۾Ҳ˸һϣ֮
Զ˵ɱȲƸҪ
ɺҲˣʣԶĳ⣬ʵô£
ʿɺϸӪȼӪʣѲ
ɺ޵һţ̳ΧжӴսֹҹϮ
ʮͻʽˣжڴӪǰĿҰսڳĲԭϣ˺ıХȴûκӰ
ֻҾģͻʾϢûҹļƻһͻʾһҹ󲿷ͻʿǵһҹߡ

콥ˣءءӪں죬ͳĺŽڲԭǴսٵĺŽ
ʿǷ׷״ʰսìзâһȫ£һ֧֧²սѾιʿ˵ͲϸİãĬĬؽУξ
ڲϵĺŽߴ֮£ʿǷ㼯һ֧֧ӣӪжӱУǧƮĴʮͻʴӪȥ
ֻʮһɱµ˧Ԫͻʴ£ڶʮ֮⣡
Ԫһֹ֣ͣǰ󣡡
ʼ󣬷ΪԪΪоһǧˣǴʿţǴٲлӳǣţһϺ
ҪΪǧİؼױǧǿǧؼ򽻸һǧΪӦڴսмΪ֡
Ѿڲԭϣǧ˴ֲڳԼս֮ϣ紵Ŵ죬ʿʿ߰ɱڣսҲܴսǰĽţͷ˻ǡ
ʱʮ󼲱ϮͻʴӪӸˣʿԭΪѾʱǵ֣ʹһƬڡ
ĻУԶȻʵĺŽһԼʮĺڲԭͷˡ


ʮ ͼʱ һһ ͻս
ҹֻһС޷ӰɺľģҲ޷ͻʶʮµ㡣
ӰֻһЩϸ΢ͻʿ̬Щϸ΢ʱֻڳʱĴսУľ޴ʱŻֳ
һսɺ˵ҲڱصãԭǱѩŰѩϯϷѾû·
Ǳˮһսɺһģжʮ֮һսʤɡ
ɺҲ֪ĻһҪűҪսӣȥͻʺսкܶѵ;飬ȡ
ĶʮУͻʾʮˣͻʽʮɺʱһƶȣǴͻʸѡɡ
ǲٴҵרְΪʿɺװѵأͻʴеľʮͳ˧ֱͻʿɺָӡ
ʮͻʾ򣬻аЭӾѦӺͻˣǷֲɺѶŵԣֻҪս峯ǮŮӣٽз䡣
ɺǰˡһָǰ󺰡
ɺ۾ѿʮ֮⣬ֱ̧ȫӣٶȣֹ
ʮͻʴʼٶ飬һΪһ󣬷Ϊʮǵأԭǡ
߾ٵĳìܼɭ֣黺ǰƽԽԽھԼʱֹͣסǰ
һ󺮷紵ԭһֻ֮̽ͷ漴־ֵص£Ҳ¶ͷ֡
оڣ˧촦һߴɵľָϳ˧Ԫʿ⣬ла֡
ľʮĺʮͭӣָǰͺˣָָӾľӡ
ľϣԪ̧ͷעգһīڱշо캮Ŀƺһ˿ʪ
ѩҪˣԪ
ͻʴУܶʿػͷգһŵʹīƣԶڱѽߣеĲԭ˶֪ζʲôѩϯ
ΩɺԼıѩмһˣгɱһֻӵɱеǿѾƲסԼˡ
ɺսĲ֪ܼľһؼײ֪ؼײҪһ֧ѹס
ﺱɺȵ
һĿ򳤳񣬡ԸΪɺЧ
һ̫ԭڵŮѡ
ЦһҪԪŮˣ
ͻʾһƬЦɺһ˿ãˣ˵ˣ̫ԭڵŮѡ
ɺٷսһӣս
ءͳĺŽͻʴд죬һ֧һͻʽɵķȻڣì֣ͻʾڵ߱кĺˮХšźϯȥ
ͻսһƬƵ£Ļ
ͻսһƣԭսطսʽԴԭӹơ
ͻʾĹĩʱ˳ĽѾܹһϸ£γɵսȴʼûиı䣬ǲԭӳ棬ȷˣԭӷط
ǧǿжǰ棬һ飬;޴ʯ˳磬ǿЧɱ˾ʮ磬ǿӭ䣬Чɱ˾Ҳֻһٰʮ
ǽһڹǽ仯Ϊǹָ
ǿǧǸڶֹڵڶֹ󣬹ֳǧؼײӲ汣ؼײ
ڹ棬ǧİԪȡսʤĹؼߵǽָӣнΡĵڶߣȴΡ֣ǰԲ
ǧİؼױΪһţһʮţж룬ǧİںٲһƬɭ֣Ǿشţǻ̲صɱѾٽ㡣
ԪվָϣԶһͻӿɱ͸ɺսɳһƻԼĹЦһһԼʿ
ԭƻ׼
ָһɫ裬ָǧ󲽱ɽҿ˻죬ߺȣ׼
ǧʯˢ̧ļ׼ԶХͻͻϯԭƱڣҵôŵ棬װ¡¡֮ҲΪ֮
ڵһͻٲʱɺ´ȫսǰһӣ˻󺰣ȫѹϣɱ
ˣˣˣˣ޴սڲԭʮͬʱ˽һ߼ʵͻһƬɫĺ󣬲ӿȥ
ɺʱٷǰκδƾӴȥƴ󷨣ԼӸƣΨжʮȫѹϣ󷢻ӳԼơ
ʮǿκһҲΪ֮Ԫվָϣȴ˿Ϊ֮
ʮͻʴӿȵĴ󺣣ҲǼ᲻ɴݵĽʯͻʾŰҲС
Ԫޱ飬עǰɱԷѾ嵽ٲˣ͵ͻʾ֮䣬ǧǿ˿Ѿɱһٰʮˡ
Էˣ
ԪѿڶͬʱָǿɽҲһ䣡
ǧ֧һ߾Ŵ糤ͬʱҶǿޱȣǧ֧ٲһƬܼĺӰ˲˱ڶͻȺС
䴩ͻĶƣҽһƬǰһȺȺͻˤս䴩壬Ѫ䣬˻źˤȥ
һּ˱䵹ǲȥսǶ٣ڹ˲䣬̤ңһ˾һȡŲۣһǳɡ
˵һûκӰ죬ͻʴӿٶȣѳ嵽һٶʮľ룬ͳһָӣڶǿ籩ͻ
ܼͻٴһεĴ㣬˰˱䷭ܴʱ˵ǿеιĻᣬսȴ
Ϊͻ﹭ɱǰʮҪʱ䣬ڵоٲ֮ǰ룬ɲصҲɲӰ졣
ɽһ£
ǧ󲽱ʰϵĳì糱ˮ߱ܳˣ¶һж빭ǴͳսȹĳЧɱ˳ĵо
ʱͻѾٲڣ죬˫ſͱڸٱ
ܶҲҪѵܰ쵽ͻ·ǲҪѵ׵һϵиѶȵĶ
ڰǧͻһ𷢼ͬʱǧҲ˵һּڿн֯γһƬܼļ


ʮ ͼʱ һ Ѫսɳ
ڿʹҵǰڣͻ˵ĹֲڣҶΪҲʮЧɱ˾Ҳжʮಽ˹һֱͻ˵ߡ
ĩң˹ԭѣȥȽƹͬʱĹҲͨͻʣʹͻ˵Ĺˮƽͻͽ
£ЩͳսѾ̫ʺˣ粿ڵڶλõĹǰͻʹּɱ˵ˡ
ڹѾûһƣڸٱеͻһΪֹеơ
ˣԪڵڶλϻɳ˹ǵҪ񲢲ɱ˵оȻɱ˵оҲǵ񣬵Ψһ
Ǹڻͱڻĺ󳷣ؼİ
ܼļʸڿн֯һǧͻڵأҲһƬҽУİȺеء
Ϊͻǰֻ̫нһ䵽Уˣǳ˽ϵ
ͻѾ嵽ʮ⣬ָ裬߳롣
Ѹ£סİǹϹ˳ìͶƣгɷܼİࡣ
ŹɢȥڳͻǰǧİܣٲͭǽڣİȻӳڴأܼ£׼˺Хͻ
ͻѾʮ⣬ǰǰܼĵ֣ǾزҽսҲŲ˻޷ıԼıҵˡ
ǿĺײϵļӲĺĽȴǺαĴƬͻȻײܼİ˲Ѫɣ֫飬Ѫ
еζɴ̱ǵѪζŻ£ųɢȥİǰʱһʬǶѳɵǽԼʬʬһѾ޷ϡ
ͻУһǱİ˵Ǳͬײ̤
İʿԣİıȻѾ޶ãǽһ£İ̤ŵоʬһͻɱȥ
ָϣԪ첢ûйעһͻĳǲͻ·Ͷһʯͷĵں棬ǵɱʮ
ʱκı߶ԵòҰκͶûͻʴ˺֮УκָӶ޷ȥʱսعԭʼ˭ʵǿ˭ľѵأ˭ʿǿ
ʱ𱣻ָĴΡʶ˲ָ̫ĿȻΪͻʴص㣬ǳΣգǰش󺰣£ָѾȫɣ
Ԫ·ûˣѹѹɱͻʴʱȼһѾܾδе֮ѾǲԼжûɱˣ죬ٴδɱ¾
ʿźٲоսԼָӡ
ʱͳһָѾʵֻܷȨսԪתָΡס˧죬˧챻ᣬͷ

ΡһգŴ˧챼ȥָǧǿתĳǹǹгɷһִƣһճǹ߳ӥΧм䡣
Ԫױнӹãḧ˳ã·ֻص緢ʱͻʴͷɺԼ£Ѫʼ
֮ǰڶǰɱ߾ٳ󺰣ţ˾ڴһսǵĳìսԼ޶ĸԼļ԰Ѫϣ
Ԫ챼һ߾ٳãþȫ˻󺰣ĴʿǣѪսףֱһˣ
ʿǵѪȼˣܶ˼ᣬһָΪҶб߾ٳì󺰣ѪսףѪսף
Ԫһӳãָͻʴɱһӭʮͻʴ޷˵ɱȥ
ɱ
ʿĺ쳹أսڣȣ˧ɱͻʴ
֧ڲԭԽԽɺҲͬڶǰ棬սӳ󺰣ɱԪߣʮͷСɺ
ʮͻʴҲ춯صź֧ʮԽԽȻײΪ֮ɫɽԱããԭϣչ֮ս

ɽڶԼʮ⣬شһ֧ԼһǧˣĲӦԪõһս
֧ؼΪϬսƣʱ֧ͻʾͻȻɱΪսʤͻʴԵһ
ʱһ˴֮£ڵȴԪϷ򣬴ʱ磬˫սѾʱˣȻûзֳʤǳĴ
ϺӺӹȣȻͻȫߣɹסͻʾ£ͬʱҲһɺٷֱսٴαơ
ճ͵Ϯͻʾ⣬ɺҲûзֳһһ䣬ʼսʮμһʹòټʽľս־սʽʹսʤͻʾҲҪصΪۡ
ԪԲԸѡһսʽǣͻʾȴѡַʽԪֻԣĵǣͻʾ࣬Ҳ˵ʤܲȡⳡսʤһܴ⡣
ʱֻܿ߰ʿ֧ؼӮⳡʤ
ʱһɳ۶ΪУξԶ󺰣ܹܣ
ϳԪױУξԷ齹жʱһæǰʵôˣ
Уξҡҡͷʮֳأ˫˲أؼײֲ̫֧סѾʧǧˣҲ롣
ٲԨؼײķǿȻҲǧˣôӵּ֪ʵǵµΣ
µԺһ㣬һھͻʽս
˵⣬ױУξȡһƣݸܹܳĿǶѦӾ˵ֻҪѦӾܣҲ᳷ôȡʤϣʹˡ
ӹƣ˵ͷˡ
̻ͷ󺰣ȫ
һǧϷȥձȻеһ򣬼æ̧ͷ˿գѾͷվϸϸƮѩ
ֻͷ򱱷ȥʮ⣬ƽʱɼɽѾˣλǰããһƬʱȻǿХѩˡ


ʮ ͼʱ һ 
սѾеȻĳ̶ȣʮһƬʮĲԭչѪɱһȺȺɱị̀ս˻
һƥսƷһŲѪ۵Цĳìݺݲ򵹵ߵţì̴ţ߷ҽ
Ѫ۵ͷЦЦȻֹͣһ֧䴩ʺһƥս漴ԼսĲӣͷ𣬲ǻѪ䡣
⣬һ𷭹ʿסͻʴ󺺵ĲӣϥǶסţγһ֧ؿţһһͻʴ󺺵ӣͻʿ˻УƤѥγ̵͵ش̽ʿš
սҵȴΡǧǹǸ˧죬⵽һǧͻʽҽκսУȡԷ˧ǴоʿֱЧֶΡ
ڲԭ壬ȡоǸһϵ˴սһʼɵĽ߳ӥ˧Ϊͻص㡣
һͻķǹɷƴ˧죬ʱĲҼս˹룬һͻҲǧˡ
սʬѳɽѪһСϪܿɱԭϵһƬƬɫı飬˧ͦںƮսʿ
ܵʿʬ壬ΡѱҲ˿ϣվ˧֮£۾ɵͨ죬ԡѪ߬˴մԽѪ⡣
Ѿ˻ƣȻƴкܷͣɢ
Ρǹ֮ܺԿؼܼĳǹͣǹ󱻳ɢǱȻɱΡÿһɽУξ˧Ƕͻôҳǹһδγɢһδμ

һУξָǴ󺰣УξѾɢˡ
ԪҲˣǵǹ忪һӣңһͻǧǧȦͻͻǧ쳣һ̷߰ʿ˧ֻԶ
ΡѪͷһǧȥʱһ֧ۣΡ࣬ΡһȲ֧һӹڵأô֧סӴ
ͻǧЦһսìΡţΡȻ˻ߵһŭ𣬾վҴ͵һì⣬һìⱻ𿪣ͻǧ򳤵ӣǧ򳤶ֻһ죬ͷҵ÷飬ʬ¡
н֮ΡǱЦӴȺ󴸷ɣҵͻʿʿһйͻʿ忪ȱٴη

ԪָоʮͻʾʮͻʽͻҲǲǳвԭǣΪͼڣǵϣҲѧȺսиΧѰҵоټƱΧ
ͬѵأĬսЧʣǱͻʾָ飬ÿһֳһս壬ϣΧ˽Ƿָͻ
ԶԶͻʾĬϺսȴʹ˿·磬ǿضסͻʴһһĽ
ǧİսңٲͭǽڣİɣ֮޲ʬҰѪɺӣİҲǧ˵ʧǵ£ѾǧͻʹİΪսĽ㡣
İϬҲʹͻҲıսǲٺİԹðΧķʽͻеΪԶԶ岻ؼʿİȴǸİʿǴ˼鷳Чֹסİս
İԣĵȴͻ˵ףʱսؼ׵İʿѾƣܷӵɱҲԽԽ͡
ʱƣ˫ڲӣʱ˭޷ս˭ȳսζŲҰܣսʱսͱ־ĽҹϮӪɵ΢Ӱ죬ؼʱ̱ʾˡ
ͻʾӵ½ú½ĺ෴ȴԽսԽ£˶ʮˣ·磬սϵ
ԪһھɺΪս۵ĺģͻʾѾ˧ԪλãɺָΧԪڵľӡ
ԪһھҲǸķϾμӹսս顢ջսףжһָ
սĲп˭ҲսԶ˶ʮΪһӣͻʾ԰ΪӣŰΧ˫ֻҪܶԷô˭ȡսʤǼսͬҡ
糿ս磬ھѾǧˣͻҲʧ˫Ȼڽ״̬Ԫλڶм䣬ʾɱµĵоѲʱҲԡѪ˻ƣսŰĭѽƣ
ߣҲˣʣµŻм䣬׼ٴʱһ֧ɲֲغ
ԪѰѳýױִսָŻսϵӣ֧ԮΣʱһʿ󺰵£Ὣأֲ֧סˡ
ԪһлӳѾٲֲ֧סΣˣѸٳȡԼױȥɳҧؼֵԮ

ױɱȥԪ֮׼⽫һ޷ȡɵӲսû뵽սҵ̶ȣȨߵ־йأ˵ɺԻµľġ
Ԫ쵣ǵǣʱϵ̫նڵһȶͻʾսǰԤڣϾ٣ͻʻǻʮϵľӣȻսȴΪ̫ٶֲ֧ס
Ŷ˫ѾƣʱľӸóˣʱʿȻһ΢ɧʿ󺰣ѩˣ
Ԫ̧ͷȥֻչȻϸϸѩƬ顢űƮ£ôҲ벻ڴѾõıѩѩȻʱˣȴ֪ͻʿɺʲô룿
ԪĿ򱱷ȥ֪ɺԶ
ԪԼ⣬ͻʽɺִѪսһ򳤣촦ɺףһȺ𣬡ûѩһ˭ٸѩ³
սһָһ򳤣˻ϧһдۣһԪľӣɱԪ죡


ʮ ͼʱ һ ѩ
սٲлӳǣһǧѦӵӡ
ѦԴӴҵҰڴǺ󣬱伣ˡ
ֻǳĬû෴ͻ˵ıӻ𽥻ָԪʮķϢͲϼ沢вʮˣʮ򣬳Ϊǿһ֧
ͻ˷ֲѦֻԸһֱֵ̫Ļˣѻ˵ָѦһ룬֮ìܣͻ֮ƺܳɹѦӺͻ֮ȷʵС
Ѧ޵Ĳǻ峯׼ȷ˵ԪķݾʮǰĳǴûǣһ£ѦӾΪ˸ѩܶ
ѦӵĽ˫˲أɺеСҲˣѳ
Բԭ˵룬һ㶼޷ټȥȴʱˣ޷ԭսƷѦҲ޷ѩϴ֮ܡ
Ҽסսʤÿͷ͹ľӡ
ʱҲͬ޴󣬸лӳױ£ٲҲۣѪ࣬Ҳֲסˡ
ᣬ㳷ȥｻңҧ𼱵˫ͨ죬к
ٲҧһױεұϵļҡҡͷûжָӾӵľ飬㣬Ҳģ
ҧᣬȻôƲɺ޺ʲôʱˣ㻹Ҹ㣬һսһˣŲţ
תʮ󺰣˵ң
ʮ춼ͷ˭ҲʱٲֻһͷΣûһ˿ֲסˣֻõͳȵµɣ
䣬Ԫױɱ߾󺰣ɳҧ𽫾ӹָӣؼֵԮ
ҧϲǰӹתٲ۾ðٲΣֻöߵʮӳָ̽ӣΥն
ڽһʩ񣬡
һ̣ҧȻ˵ҳҧȻսѣȻΪ޻˵Ψһµ֪֮
һӣҸùյѦ˳ϳ̰師ζ

ʱѩԽԽԶ߿ʼԺѦӴıһǧѾϵˡ
סƮµѩעһѦӾӣ֪սĳɰܾڴһˡ
һͷȥǧؼǧ񣬾شڷѩ֮Уһ㱡ѩ
Ѧڶǰ棬ִãע۾˶ԴսĿ̺ڴ˵ͷɣ
Ѧø߸߾ǳǧؼʼˣǰһţǰܣ룬㷢н
ؼҸֲǧҲӾȴŽ
ؼԶоǵս޷֧̫Զľ룬һⷢܲѵĳЧ
һؼϮͺױо֣ʵϣѦѲѾ˺ֵ
Ϣɺдһһ˽ȥɺԮͬʱǧӲںӪܼĹӭĹ
ѦӵĹǴͻ˴ͻ˲ǣѦôӸﻻ򸱹峯Ϻ﹭
ԶѹѹؼԽԽܶѦʿж¶˾֮ɫ̣㿪ʼäĿطż
ؼѾɱٲ⣬Ѧִ޶ܣٴθ߸߾ǧؼȻ١
ǶܼļжоٶԽԽ죬Ʊףٲ羪κˣһСһУһƲɵıܼǧѦͳ
Ѧ֣Ѿսʱѽƣ־Ѹΰؼ׷׵ͷӣҳһš
ɺɫ䣬Ȼؼڿʶʮ꣬ʱʶؼǿ
֪ʱܺˣаγ󺰣Ҷȥ
ǧѦӾеִìǰеƴ󳷣ս֮ԥӻңǰŵ־ô󺰴С
ڣɱ죬ǧؼоֻʣʮѦӾһڱˣǵתͷҰƴӡ
ʱͻһԮҲϵˣǶѦӾ֮ǰͻʾҲͬؼﺳ춯ذ壬нԾ֮ǰʿ޴Ҳ޷ˣʿӵţֻþì۾زҽ
䣡
ǧؼһִݿ˵Ⱥһŵͻײ÷ǣʮʬսɳȥ˱ս̤֮£ҽеһȺȺ˾ͷ·ƵıʬѪģѪء
ؼ޴˲ͻԮͣʱѦӿɺоͻʾ֮
ؿܼͻʾǽˤĴ㣬ѳǧƬʬǺɣĽһ֧ѪȾͨǰսٲޣŴŨỊ̇˫ͨ

п־ʧУߵİѾ޷ӪȣؿǵĿɺ£̤ࡣ
ؼôɱңɱһѪ·
һѪ·ɱѦӵأѦӾȱˣڴѩɢӣ޺졣
ѩԽԽϸϸѩƬһѩؼûһƬ
սϣ۴յĴѩʱԶȷɱش󺰣峯ԮˣѦѾˣǿ쳷ɣ
ֿһͻʴӪʱƽڴ峯ĺת˻ɡ
һЦͻʱˣԭսʱ١
һ֣ǳ
߻Ѹٳսʿȴģʾں׷ɱʱһٷɱ޽޽
ʿסսͷʣʲô£
ٱϣһ֧Ҫ׷бͻʲ档
ʿŶʱ򣬻ͷȵȫͻʣ
ʱߵĳҧҲͬӵ׷ɱܵѦӣͻ෢
Ԯؼ֮ʱŤתս֣Ѧӵܺͻĳ룬ͻʾĿʼĴѩʹ˾֮С
ɺ쳷
һͻ򳤴ǧ˿񱼶شߴɺΧУɺڵϣͷؿš
һ̣ŭʣŤģѿƲסԼһѹ϶̨ˣһ̣ˣ׵׵ˡ
Ȼͷˮӣ˫ָ߸߾𣬶ѩ찡ͻʰɣ

ˣˣˣ
ĴĿʼ¡¡죬춯أʿʿǣķͻʾʼȫˡ
ںɱɱͻʰܾ˲أʬѻɽѪȾ˲ԭ
ѩԽԽ󣬺ХϯŴѩǵأؼûããһƬɺ˽ıӭ˵һαѩ


ʮ ͼʱ һ Ѩ
ӰʼѩԽԽңصغţڵͬѩ֯һؼһƬã
һϣԪʮսأþõվţûʤϲãҲûдսƣֻһı꣬ʻսʿûŰصıѩС
ѩԽԽͷϡϣʹѩˣױǲؽɫѾվ˰ʱȥᱻ
ʱһԶܿ챼ǰѩд𣿡
ױǴϲ׷ӭȥѩ첽һˣǴܹܹܣȰȰ°ɣѾվ˰ʱˡױǵ˵
һᶳӵģ첽Ԫȥ쿿ʱϴԪͳܹ𣿡
£ң
˽ŲողԪᵽһʧȥ˰ıˣԪİˣΪһʿ˧صȷʵԽܡ
ǡսԶԶûнߵԪԣȰڻ˸еʱ򣬻ͻںӶŰƾڳû٣ǵΣû
֪
ԪʮƽҪҹ£ʱҪǸԭҲ
סˣ˵Ԫ쾹ȻҪҹ£ʱԪתɽսȥԶԶشӪ˵ɣкܶҪ㡣
ȻˣԪҪͻս۵ĺ½Լһȣ첽ɽ
ѩУתͷʮӪȥѩܿûӰֻսϣǧʿڱʬ壬һ߾ʿʬװ

صıѩͬӶҲĴѩѾˣһϽװľӷԶһηĳǽ׼ľߣԶԶϺɫĳϼ֮Уٵ߿ƽݵغ͹ѩƽ룬ɰããһƬƽء
ǺӶԱԼʮֵ峿ٵ˲ϣĻѩѱ̤ʵ˲ȥ֨֨졣
·һʯϣһüũݽ˹׳Сһ̧ζûгɹ·ŮЦ
ԶһȺӴӴﱼűѩǵ﹡Цֻ߱ܶȮǰ档
ѩһȺũרעزѩĺȣÿ˵϶˷ĵϲãǿ˴ѩⳡѩ˼ȸɺԵأʹָֻ
ʱԶ˼ٵһ˵ӱٱԶԶԿǣٲһѩԭбܵĳߡ
ٵϵǷ׷Ƭ̣ÿ˶˫·ڣĶ࣬ǷٶȣǼشǰɳ۶
ڴʯϵũȻվȵضԱ߼˵ǿΪ׵ľ˭𣿡
һҡͷǶûע⵽Ǽ龪ȣʵϵ˭ѽ
⼸Ϊ׽첻ǳ𣿡
Ա߼ҲΧʵϵܿ϶ǳ𣿡
ûҼüΣȥӲӶʱǴӣʹмĶأ϶
˶ʱ۷׷ף²ڱͻôںӶũ۰룬ɣ¶ĵЦ⣬˷ܵûв´ĻǾһսʤͻʣȡ˴ʤ
һȴһۣж¶֮ɫҪ鱨Ҫ

ܴӶѩϲ֮УԪȴû;Ĺѩ
һȻͻ֮սĲҽ֣һ棬ƾ˻ٵʼճѹС
֪Ѿչһԭûͻĵߣһ·òֻ֪Χǰأ
ʵϣԪ첢ǵƣĸǳ֮£ƳУǱɵ
ԭͼ֮أͬʱҲս֮أ׹أǿ֮䣬ƽ治á
Ҳ֮Ԫ⣬ƾһƾͻʵսۻûнôȻţ´ԭ
ԪĵߣԲԸĽŸһޣǲΪسǳأΪȡʱ䣬ǵ졣
ʱһԪ˼·һͷֻһƥսˤڵأ°ĭ㲻ϵس鴤Ǽƣ͵ӡ
ԪסսĿˤµױױһɶԶܿкĻѩ޴󰭣Ԫͷǰ˿Ӷֻʮˡ
ҷٶȣϢս
ֶԳҧ֪ڣȥӶǣ˵Ѿˡ

ҧӦһһƥӿٶӶǱȥ
ʱʿҵ˻ᣬǰ£֮ΧӦȥڿӶǣǲǡ
С˵ţͷ죬ԲԣԪƳһۣ¶һ˿Цݡ
ʿһ죬Ӻ׵ְ˵ְֻ˵Զˮʡ
СҲ˵
ԪЦЦȴشɻһ·ʿ̲סʣǲ׼ӷɹӣضƾ·
ԪЦͷһ£ôʦ𣿸ʱ俼ǣ㾹Ȼ뵽ɣʧΪβ뵽ѽɣ
ѽɣ
ʿסˣȻԺһʱԪͼˣһס죬üֱгԪҪֱӹ򳤰
Ԫһ֪ԼͼˣЦʵôò𣿡
ûвף
ʿְֻ֣Ǿ̫̼ˣֱӽܹƳԨ϶ӻϸ
ʿԽ˵ԽĴԼţǱôõļƲ߾Ȼû뵽п飬Χκ԰
ʿźȻ뵽ʲôһ£ʵֻǡƲΪβʵʩʵƾʱͿʵʩˣҲǧ϶һ·ϵ¡
Ϊ벻𣿡
ԪҡҡͷƲ߷̫óȻɱУɴӹڳТٴԮͱ׽ˣҪǣɱУӶȻ飬ʱٳ鱱ϺӶͻشս˵ô죿
ʿѹĬĬص˵ͷͻòʧ
ԪҲ΢΢̾һֹòʧǵΧκԣ˷۱
ͣһ£ԪֵƲߵĹؼͻ֮սڳ񲻸ױϺӶҲż£ֻҪںӶ¶棬֪ͻսѾҷֹһִӺڿһӶʵʩΧκ֮ˡ
Ԫ˵⣬ֻԶһΪ״غӶ


ʮ ͼʱ һ ѩҹ̤
ںӶķϣԪһֱڿѡΪӶҪأҪסƾʹ䲻Ԫ뵽Ȼأ
һѡ峯ϽھмȨıϼѡ
ΨһźѸߣԪ첻ҪսֻҪԼסӶǾ֮ˡ
úÿ죡
ЦǺӭϱȭʩ񣬡һ·ˡ
Ԫһת׹ʵĪ̫ԭϢ
ͷҹ̫ԭת£һϢ
ͻϢ
֮£¥̫ԭ̫ԭδ⣬سǽԱƻմˡ
Ԫ켫Ϊջǰּ֧ͻʾᵽϢȱ뵽¡
룬ͻʾ֮£˵ͻʱܣӾתӱְȥɶ̫ԭ˵ؽס˾أĪVʾһ򣬶ס˶Źأ㽫ͻʾھ֮ڡ
ϢԪϲ̻ͷױ̷ӥȥ۷أŹԮһؽͻھڡ
ͻʾ꣬ȥԪеһʯʱĵǹк
߰ɣȥ̸
һ˼ӿ٣ӶǼȥ

ӶڣԪױǺܿƴ˹еɳ̣ɳֻһɴСֽΪʮ飬Я
ԪվɳǰŹеΣȴսĻ㱨
ս۴úܲңʮƾ칥ǣˣǳػûй£̽˵ȫŮϳǷأڳͷϽˮʹǽ⻬ޱȣƾѹǡ
Ԫ΢΢̾˿òϣڴ̣ǻزס
ʱԱκӶ̫κʩһб˵Ĵưܣ֮ңºαΪ˸У
Ԫ쿴κһۣЦЦҲΪ˸УҹҲɱƽߣκ̫ز̫ࡣ
κ˵Ԫˣ˵˵кͳ
ȡľָ򳤰ƾ㳲к;弸ޱһ־һ⣬غѽػǧؾѽؽгش˧ͨ졣
Ԫüͷһ壬ͨôص˧
Цһ˵ֻʱΣͨ׼أصƾҪˡ
Ԫ˼Ƭ̣ȻǾͽҹϮѽء

ҹ䣬һֹ¹ɫҹգǳȣ»ڴأѩӳʹرøʮĻƺѶýʵʵİѩں棬û߹ټ
ԴǮ¼ƳѾϾ˺峯óϽ˹ӣҲ׼Ӷ˽Уټսϣʹ֮伸ϾżȻֵӰ󲿷ֶȥ̽ӡ
¹£һ֧Լɵںϼ̤ѩУֱ԰ѽؽ
ѽؽ֮һչأҲǹŶɿڣѽԱĻƺͱڣҲؽϿȣٱԴŶɹӣȻ¡
ŶɣʱֻܴѽУѽػ߰ʱԪһڣ齥ֹͣǰУӺȥѾԿɽѽر㴣ߵͱ֮С
ԪԶԶŹذڵȴǰϢ
¹£һ̶֧Ϣ˶ɿڣбɽһѽضȥ̶Լˣǣٶƥë¿ӣݰȸֻƥë¿ϴģдšСĸ֣óһ֧ģ̶ܴӡ
Ϊ׵˽ԪأǺӶ䣬ٽָ֣·ѣڳϣ̧Ҹһˣʿźͳҧ
ҧһթֺ֮ϷȴΪ֣һֵթأҧĹͣʵˬʿԱߣ͸ӽȥ
Ԫܸܵҧĵ⣬һߵʿЦƳֹ峯УнжԲߣ⻹Ҫֻǰ첻ߣϹأһʹطѣؾͻŹȥЩؾϵֵԵʣˮܴ󡣡
ʿſһ۳ҧЦŰԪصŶҪʲôģ붫æȻ㣬е˲Ұ
ҧ˷ۣ˵أӼݻųӣ촽˶סˣǰѾѽء
ɽס¹⣬Ͷ˾޴ĺӰʹذǰЩ谵ͷϵΣڰֻͷ˺ʲôˣ
̶ֹͣǰԪشӳӵķǰλֵУξǶУξ
ʱͷһǶϣ֮Ŷ𣿡
Ԫѽؼʮ꣬ѺϤԪæЦ£ܷи㣿
ͷ̽һļ֮ˣ˰εŶеѰ찡ּ͢⣬Ҫϲ֮ˣߣ׼أҪûˡ
Ա߳ҧ󼱣Ҫ˵ʿȴһסֻԪزŲæЦҲ֪ǰ˴ѩţ׵ȴѩͣˣżٲţǶҪˣæɣ
ͷ֮˳Ĭһ£ֵŶҲϰ㣬Ҵ򽻵ѾʮˣΪ˻ڷԣѴҵѴҲҪⰡðôķշأ˵һ鵽ٻС£˵ҪԴ㿴¡
ԪغǺһЦǹطѾټɰɣ
ҧŻȻԭּۻۣԼ治Щ˹صĹأеĲʱˣթأһɹ
ͷϾƺ٣ֵηͬѰɡ
ɵĻҵûˣһðɣ
˭֪ŶĻ߼ۣĺŶҲҪЩСȵϡɣ
Ǻðɣɣٶˡ
˫ּۻۣЭ飬ܿ죬ѽشŻˣԪػͷʿʹ˸ɫʿս˲ⱳϵǹǣ߽ѽأ̶Ӽӿٶȣ½˹ذȻڴһҽУ漴ذڱһƬɱ
⣬ԪȻĵصȴϢб÷թزɣǾֻǿˣʵҲǹ£ֻҪЩۣԪʵڲ
ʱʿָŹذ󺰣£лˣ
ԪҲˣѽسͷһƬ⣬ȫɱѽأ
һȻˣףƺӶ԰ʱһɱѽأ˹غĵӪڣؽгֻӣرš
ѽأͣʱ֣˵½μӣһԪ£۵糸򳤰ɱȥ


ʮ ͼʱ һ Ӧ
̫޵ʱһʱ֣ܲ˹͢һӶѲߣںڰаڣּƻʵԨڰڡ
ҹѾˣǶźѥŲᣬʮְʱһ󼱴ٵıʹǷ׷׾
˭Ǳȥס˸ҷܵˡ
ңϳֱ󽫾ܿŵ÷׷
ܿݺݵһۣ첽̨ף¹ȴסܽʥѾЪҪţ
ܿæȭ֪ʮ𼱵ĴҪʥϣλͨʥϡ
¹ٶһۣһǲܾʥϢܿΪֱ󽫾Ӧøأ϶ش飬£Ҳһ¹ٵͷܽԺ򣡡
¹ת޹ȥ޵ڸӰݽֻ¯һŨ̴㣬ź̺ǽϹɫϷڼ˿м׹һӴҹ飬ÿһ䡣
мʹţһΪŮվʵ棬þߣȴʥϺٻ
ڴڵϣһ˿ϹźܽůʣڣƻʵԨòӵߡ
ʱһʱ֣ڻӵ檸֮£һҪӦӦҿɲ
İɣĸǹɣô׷Ϣɣ޺ˡ
УһҪ׿ڴӦ檣ҪȻ檾Ϳ޸ʥϿ
ãããʽ֤׷㸸֮£һԾŶ
л£˯ɣ檸ůӡ
ʱ⴫Ųһ¹£нҪ
Ԩ֮£Ѿƣʱȴţʮŭ˵н£סŭʵʲô飿
£ֱܽ˵ɽȼ
ɽȼǾζпܱߣͻʾ¹Ȼ룬ͻʺƳųӦ¹ȻĿԸ
ȻҲǴ£Ԩʵ̫ƣʱһţ֪ˣٺʹ顣
ͣһ£¹Сѵ£ķ𡣡
ʲô
ԨڵһɽݣҷǹͱǹضضζŹеˣŵԨȫޣæ
Ҳ˯һŮ̽ԨϺۣƽԨŴҴߵ⹬
ֱ󽫾ܿԨæǰ£ոȼ𣬺ܿѽǱ߳ˡ
ԨҲµѽǱ߳£Ӧˣл̿쳣п飬ҲֻӣϮУôӦԣ
Ԩ󱳾һ亹æҵȥ޵鷿
ԨҲûκ˯⣬عϴһ£Ҵȥ鷿
µ㳡ϣѩѱɨɾšr졢ȺˣʱǶ֪ɽ֮£Ϣͬ𾪣һ۷׷ס
ϴҾ˵ˣѾȫɳȥп飬ջܴ󣬽˭˭Ȱʥϣˣ˵ô죿
ŵܴ󣬴һ˿Թʱɱʱ뵽ɳ֮ףʱԨͷϣȰñ£˭ûڹȻΣˣ̿ʼԹˡ
˶ƳһۣڱС˶ܾ裬ݺΪ飬ԹҲûᡣ
ʱ̨߳һ¹٣ʥּ
һ¹ڣһ߽µʱ鷿ĵѾˣ̿ѽ濾ʮůͣԨվһŹеͼǰþó˼
μ£Ⱥʩ
Ԩڰ֣λƽ
¹ǰ˵齣Ԩ̾ҹѸλʵǺܱǸشҶ֪ˣɽȼ˷ʵǺܵģܳùпɱˣ˵˵ɣڸô죿
˶ĬˣƬ̣΢΢Ƿ£΢ΪѽɱеĿԱȽϴѽӦѾ磬ɱ΢ǣӦӦԷ
ԨϲھϣõʵݵĽ飬쵱Ϊ翤̫أս£һǧӳɹסʮڲϺо飬ԨΪΣæ˵
΢΢һЦʵҵķҶõһسǣһԮ־ͽϳǷͬʱļ׳Эسǣûв´ĻӦͻûдԳǵⲻǺܴ󣬵ɱУἫӰʿᶯҡƳģԱԮ̫ӵľӺľͬʱԮ
Ա߳üͷһĿľΧκԣǳԮļƲߣû뵽һ㣿
ҡҡͷˣԪرڱӶͻʾŰĴϾ£͵ϮľӲ࣬Ҳˣʵҵ˼ǰ֧͵ϮӼڹУܼܾʿ⣬ҲȫԮԮ˱ӡ
ҲӿڵضɺӱϣӶ֧͵Ϯĺ·ԴٱϣȡӶ筿˿ڶ࣬ũҵջ񡣡
ʱԨrһֱ˼ʵʲô뷨
rĿɫ΢룬峯Ϊβǰʱʱڵûбռ죬ҲûбΧʱǣǣƫƫڳѵ֪ǻᱻΧڹУѵ֪Ӷᱻƾ򣿡
rʹԨƺʲô˼˵
r˵ͷ΢߳ɵİտԿ϶ѾͻʣֻǲŸͻϮ
rĴжԨһƾҪ仯ˡ
ʱ洫һ£̫ԭм
̫ԭƷѱݻ٣һЩƷ̫ԭȻʲôж̫ԭʲôش仯ҲᴫϢ
Ԩӿһֲ֮Уѵǡæٳ
һ¹ٴҴ߽˫ֳһѾ¼õ鱨Ԩӹ鱨һ飬ֻһ֣ݣ̫ԭǻ졣
Ԩһٲ׹ߣЦһrȻ˵ˣͻʾ
鷿ڶʱһƬ˽Ԩסˣվߵǰҹգг֮Ը֮ˡ
£סԿƷչ콨
Ԩ˵ͷͷ˵̫ӺرԮУ
ֶسǵΣͽ񼰮ˡ


ʮ ͼʱ һ ߷
ϵĺҲһããѩǣѩѾͣˣ̫ԶԶڰգº͵ҫŴء
ڿʮĻƺӺϣ˺ѹѹСڵ㣬ԶԶȥٲѺ֥ڰѩ֮ϡ
ڵԽԽȴǧʿʵĴѩÿѩƥקںİѩٱܡ
ÿѩԱߣűʮƥսúŶӺȲʱڱϱܣĺս޷ܡ
һǧʿΪ״󽫱Ƿܹʻʱ俤Ѿһƾռ죬ǵ¶俤
˵ĿʼؿľսսʤͻʣƳĲȫ濪ʼʵʩˡ
ʵϣȳ俤ʱԪѾƾļƻ͵ʻУνΣΣͻϣΣпᡣ
ڶɹͻʵΣպӭ˻ᣬÿһʿжһϽʻҲǳ˸ɱƾǸϳ俤
ܹܣʵƾռ俤Ǿͻ¤Һ͹Ǩ˿ʱռ俤Ǹջ񣿡
ʻ֮ʻػʻҲϲͽǰԼߡ
ʻ΢΢Ц俤зˮԴȣ㹻طֶһֱǵ֣ƾߣʳܴӰ죬ҪǣǱҪϳµȫ淴ԣƳ档
ʻػ˼֪ǺԼĴ𸴣Цͺñ˴ܣԱжڿܶ㱣ˣտʼ㱻˴ſˣϾ˷˵ȹ𣬻̰ѶԷſ£
ػҲЦܹܵǺͯأܹܵ˼ڷڹʿҪս֮ء
ʻ˵ͷĿͶԶԻƾ俤ġ

أһ֧һɵĶϽͬҲһ֧Ϊ״ǺܹҲӵԪ𹥾塣
һ޼ʵѩԭϣſĹٵѸϼǳƬСѾ£Ļѩţȴ꿪ĵԶһׯֻܱƣʱ峿ׯð˴̡
һԲʱ鲻̫ãԭս֮ûʲôˣԶսǷؿͻսûķݣԼе㱻Եˡ
ȻҲףؼûйݣԼҲôУȻе㲻ƽϾһܹܣ÷Ӵ֣Ԫָӡ
ǰһ·ѾԶ·һƬï֣ܵȻϹ˻ѩƺȽϸ漴һָҽϢƬ̡
ʮﱼȥƬ̳󺰣ܹܣû£Ϣ
Ƿ׷뿪˹ٵǣ֣һ֬㣬һѶѻѩǴµѩ󲿷ֵطȽϸź롣
ʿǷ׷£սι˸ɲݺˮȡñ͸Ƭĩϣڿҧȡˮͺȼڣ̸ؿͻս˶ĵ顣
Ҳһ£ŸȴŹ֮£һԤУͻʺ󣬳һܾȡˡ
ʱĸӿߣЦܹܣ˵Ծ¾ˣﻹҪ𹥣
¾壬Ϳһ
ƳһۣЦΪռһطôжʮƾһǹһ̲ԭҲԣռԭþ壬Ϊʵ𣿡
ӿͷ⵹Ҳǰ峯ߣ͢ͷݹĶ
ռһطô򵥣ʿǷϽ㣬ǷӵԱǷģӵʳôЩǴ⣬ռУ˿Ͻ󻹲һͿأռӱռˣΪƺӱúӱ˹ģ²֪˶ĻķѶǮڲſʼӱٳⶼһˡ
˵⣬̾˿ֵԭʵҲ鷳£ǳʱ㿴˭ǣƾʱ㿴˭巴ԭ˱Ƚͬ߸ھҪ߸ھڣȡԭǾͺˣұ˭ףҲǵԭԵʡ
ӿͷ˼Ƭֵ̣ô˵뿪ԭʵһʧߣ𣿡
ǡǡ෴
ЦЦȻӣ壬ҳԣǮãٲ֣ʳָƶũԺڶ߸ھǳӵΪõʿ壬ɲ˴£԰ɱˣΪκɱ˵ãԭҲȥֻܱǨϣһǱܿƵвһѰϷʿ֧֡
ӿȻҲţԱ佫ֻ֪̣ûпִ֣һȻ˺ܶ顣
ĬĬ˵ͷˣԺָܹ̣ܶҺ֪ЩһζĴ̡
Цȸ㲼һ⣬ԼǣΪʲô²ֱ֣ӵӱȥ֣
ӿüͷһţ˼⣬ȴЦ߱ɣ
ֶΧľٵ֪ͨǳˣ
ءŽ죬ǳ׷ʰ˹ٵһϷȥ

Ԥ⣬Ԫʾڴʱɱ˳ռϾӪھӪǵõʳʳͲϵĲ䣬ʿǱһ٣׷Ϣˡ
һҹǿоʹٲһշڣԪվɳǰ˼һж
оʱѿһ·ϵķ𣬳ȻѾ֪ɱϢڳǵԴ
ȻһʼԪͲûдȡǱϾ̫ʵûд빥½ɸߵĳǽǼʵ
ôƳǶߣҲĴеĿģҪѳ͹ŵüɹԨȫٰ߳Ѵ󲿷־ӶΪķ
γôԪþó˼ţʱ⴫£ˡ
Ԫ쾫һ̵
Ƭ̣һУξҴ߽䣬ϥ£ְ̽ó鱨
˵ɣ
£ǽŹر˰ֻſһʱѾرˣְһЩ˵سǵ죬سʿ־ͽԱ׳ЭسǣͷϻңҪڶǺϳһ
ԪĿעɳ̣ʱĿ䵽棬ΪϤ֮СΪ
ԭפж٣ԪǵԭһӪ
£ԭӪǽľӪȫǣӪڿһˡ
һˣ
ʱԪкȻһ󵨵ļƻ


ʮ ͼʱ һ ٹ
ѾҳһţԭĳźͷŽѹرգӰڵУټϾҰ׳سǣʹ˿ֻ֮С
ִڳ˵ͻʴɱУҲ˵أɽķʹصĴԳΪԪʮ򳤰ϢԽԽ㣬ֵǷꡣ
ڳһңһҹķʹסڳֻۼڸ⣬кǣ漫ΪңΣֻһʱڽǡ
ʱڵȸϼ˽ǵڣżҵ޵½漫ȻңһӶȫװʿɷڡ
ŵĸ񡢰塢ԡѾʿҪӽǵϽĸС
кܶסȴϰסţʹſڿ޺죬ӵңƦڷǽõٸȡ֡
ܳԼʮؾֻˣֻܲڶǺϳǣˣʮﳤĳǽϻԵñϡϡ裬ͬʱļ׳Ҳ˹ìЭʿسǡ
վڶǳͷĿ⸴ӵעԶѾõһϢȷʵ֣Լһ֮䣬еԾǣϳΪ׵쾹ȻԪ졣
ϢʵеţĿ˽ǣԱƹ־󽫾˳ЦΪ˽ţԪвǺܺ𣿵̫Ӻľӷأֱӽ׽ĺ£
̾˿˵ӲΣǽԪԴأƲףʵΪƾķأһƾعУҵǰץסֻ
䣬Ȼʿֵش󺰣ɱˣ
ͳ˳ͬʱһԶȥֻԶѩԭҰһӺڵ߼ٱ߰Լа˾ǧˡ
ǽ϶ʱʿǴСУЩʿŵûһҪ־ʿ־ʵһ̱ǸӵܣҾʵƽʱ׹ʣݣҲʮź񣬸ֻ̣Ҫ룬ׯϱɡ
սʱֶĿ־ʹǿƲסôкйĵĿֻš
˳´ŭʿǳȥñͳЩŵûʿ׼С֣ʧն
ԽԽͷϽð쿴ˣΪ״Ŀ࣬ף£ִһֳĴǹԱ֮ףò׺ݳªִһ師
ʿźͳҧ𣡡˳ѿڶʶˡ
һԪѵڶ
ʱʿɳ۶ͬʱͷż缲꣬ХͷһƬҽسʿ벻䵹һƬ챻һʿʱ˵ñȴˡ
ݵóԼһӣѾɱǰȻżˣ˳ҲӦкżż
ƾʼˣǱʸѹ̧ͷֻöڳǽķʽ·żϳ¼ʸ꣬ɱ죬׳ۣ˫ȴƾڳǶ󲻸̧ͷķʽȴ޷˼
Ƭ̣ļʸȻ˻һ֧֧ŻͷĻг¥¥ʼȼԽԽֱܴʣŨ̹ͷһƬҡ

һɧŷʽϮǵͬʱԪȴǧƵԭԭҲǺ޽ʱһƬɭܲѱƳΪԷΪɽ֣׼κڣԪǱһԣλָơ
ǳߴٸؿǣģȴǳĻʳǺ͹ǣ̫棬̫Ρ׳ۣ麽¾Өҫ̾Ϊֹ
ǲûֱӿŹǽڻʹͺɽ֮䣬һƬɭֺͲݳǱǻʹԷǵĵ֮ͬʱҲ־פء
ԭϻһ޴ľӪǽפأԪ첢ûȥӪǲĿ꣬ĿƳʹ
Ƴʹƽʱһ־䱸ɭϣ־ҲֻԸʹ̣̿ͣǹذפرܣоܴ򵽳
һȴͬѰùп飬ֱɱ£ƫƫ־ֱȥسǣֻǧķһ©Ԫǡǡǳ©
Ԫԭ˵ɽȣɽֱͨԷţʱɽѱİѩǣԪϤɽȣӿһֶʱ޻
ʱһֻɽͷɹԪѸٳ鹭ſûһˣԳҡҡͷսڼʿ֪ƣһ˧ȴ׷ɱɽʿǿˣô룿
ԪǧԷȥƬ̱ǽߣԷΧһγΧǽǽɣ޽ʮּ̽ʵλϴһ׳۵ĹţԷţƽʱʿأʱֻʮؾ
ʿ¥ѲߣȻ䣬ǷԶɽＲʱŵþʧ룬кɱˣɱˣ
ٵľڳͷ죬Ԫһ£֣
ǧѸҶ籩꣬¥ʮر䷭ҽŴ¥ˤ£ʿµĴľ¥ľѸؾƲɢӡ
Ƭ̣ʿ⶯Էź¡¡ĴˣǧսԷɱڵ̫ɱȥ
ǽؼһţ죬Ҫʮ¥ƶܴ򿪣¥ߴɣΰ׳ۡ
ʱԷŵѾŵؾפ־ѾǧӲݳɱرǶ֮Ҳ벻ȻӺɱ
¥ؾһżļʸ谭ֲ·һ·ţһ·ȴбȥ
Źǽǧ֧ȥǵĵ󱻵ȼˣɴɴᣣȼѸͣڻʺ޹һǵĹָѱûŨֱʡ
Ԩڹֲⲽֻǲ£ƳǶߣŹǣܹбֵ췭ظ⣬ֻⱣס
ʱȻһɧƺйŮĿ޺ܣһ첽ߵǰֻܶ๬Ů¹ʧɢӣһ̧ͷ͵طֲԶŨ̹졣
⡭Ƿʲô£ʧԨоɲѣʱһ񱼶£
ſڴ£ԪǧɱԷźؾս¸Ͽ쳷ʹ
ϢŵԨɢľվڷͷһƬհףп־ͬ׹Ԩ

˵̫ķǽͳʵһ壬ûй빥ȥܣȴֱвʹԨɾ޴ѹԷӦڽԷһ֣޽ŽԷ


ʮ ͼʱ һһʮ סѹ
ԨϾҲϻʵۣսˣֻͻвʹܵ뼫Ⱦţܿ侲˼Ƭ̣еĹ͢ȥŷٴ޵ּ죬ٵǧ־
Ԩϣʱִߴ£뿪ǣʱṥ빬С
ԨҲ֪ΣҲȳֱӷʳǱȥô˵Ҫ빬˵

⣬Էļ־ľӪҲˣȼһԷϿŹŨ̡
ʱʩѹڼӴʿٿôѻǰϻͷգû¥ʮƾʿ߶ɡ
ţһ֧֧빬ǣʹڿǽʮ¥̨ȫˣ̫ıһƬ֮С
ĴŵĳʮɸߣǶؿ
ǵѾתȥϳǣϳǷ˹
ʱڶͷ֮ϣűǷĴоֱ֮ʱʶΪʲôûпԪԭԪ쾹Ȼʾȥ湬ˡ
֮ߣϹǳأʵȴȥ͵Ϯǣ⻹Ǵδй
ʱһ亹ǱƣΪƵǧﳼԳ˳ｫǧȥ֧Ԯʹȥ
˳Ҳͷ󺹣ִ־ʹȫȴȫʹڹֻ²ǧˣѹûʶԪŽǡ

˳´һת򹬳Ƿȥǧʿ뿪ǣ򱱳Ƿ񱼶ȥ
⣬Ԫһô֮£עŵĴ𣬳ǽǧмҵĶ䣬ԴԴϵ־Ӷ漲뵽ս
ٴȥѾûʲôˣԪ´ӳˣ
´ǧתͷԪԷżȥʱ뿪˳ǣϴʿŵľӻϣһطɱȥ
Ԩǧ־£վǽϣעԶȥһһȴвɴ⣬Ԫ˼Ϊƻ΢ɱһǻǹиͻгƵΣա
rҲûй³ΪûЯǵٲвٳݣϴǳʱҵǾľ鷳ˡ
ԨһŵĽѾ˵ٵͷɱйεֵסæʵλ֮Ǻã
칪£ϰ취ڳڴļ׳ҪļϣףЭسǣ⣬Ҫ̫ӺԮ̻һ̲ٵ󣡡
Ԩһҧٴ޵̫ͣӺʮ𼱻Ԯ˭ٵ޽ϳͲ

ǵĹսѾ˵죬ģǺ󣬽Ĺսֹͣˣ£ʬǶѻɽٵͶʯݺͳк˵ᵹڵϣƾ˽˵ĴۣȻûܹ¡
Ķسǰ˴æñˮǣʹǳرø⻬ݴȥͻߣֻϵľ޹סͷһٹӣһ˱׵ؽƷʹƾ뼫Ĳ
ľҲͬ˲أľҲˣϣؾҲڱıԵ
ƾĴӪڳʮ⣬Ĵһ߼ʣʮʱоڣТľ壬ʮϣޱϳɫǲҾ͵¾壬Ȼ֧𹥣ɱ뾣壬ҵĻصĺ
ƾֹͣǵԭǽӵһϵв鱨ǻĳһ֧£Ǿ塣
漴ӶƷ̽ӷԪֺӶǣԪҪ͵ϮУһӵʵĽ̻ͣؾԮȹС
һıͷ綷ʵǣһвĸԴԪںӶζսƽϢˣ϶սʤͻʡ
ڴⲽüͷһţе鷳ˣǱ߿϶Ҫط
˱սۣǾеΣˣϳȻҷ壬³ܾ͸֡
뵽⣬̾˿Тʰ¾壬Һ֧ܵϳ塣
ТһȷʵпܣϳȻԼһع壬³Ǿһˣ̵ͷ̳ؾ壬߾ͽˡ
Щǣʵôʮӻûа
ҡҡͷû⣬֮ڱɹؼԭô죿
̾˿ֵԪʾϮУ̻ؾ֧ԮУһб㣬¾ͼԭˡ
ТĬһ£˵ԪĿġ
֪ıɾϮ壬ҲΪ˰ƻȥȻУΪ˰ҵľӱƻȥ˵Χκ֮ߴǵԭơ
΢΢̾Ϣһǣ֪ͼȴֲòǣűߡ
Т˼Ƭ̵ʥϿ϶Ҳ̫ӻԮˣʵֻҪ̫ӾӻԮҲع֮Σ㲻رռԭԪҲһʱûа취
Т˼Ҫҿּ𣿡ʵ
Ȼּе㲻ףֻҪԭͬʱеΣҲˣȻʥϽӦò󡣡
ҡҡͷʹˣּĺأʰѾȨñʲôأҲĵּ񣬾ΣֽˣԭҲңһҵľȨ
ֳĬˣ˼ƺ뵽ʲô΢΢һЦҿһϣԮУȹеΣֽˣд򸸻ʾԭ̫Ҳץҵİѱ
Ӧ𣿡
ТּȻѾսʤͻʣû˺֮ǣռԭ㲻Ҫֹ̫ˡ
ЦһԪ켴ʹͻҲȻǲʤľѽƣʵﻹоٺԭԪҲϮеİ취ǳǿֻҪҧסôԭһǡ
Լǰԭһֱڻǲ⣬Ǹָʧ󣬺òθ׼ȫȨñͲߴһ
һҪԭ¶ԪΧκ֮ߣҲԪô׵óѡ


ʮ ͼʱ һһʮһ ⷢ
ʱ֣ԪľӵִԼسŴ󿪣ΤʮԱͶ
ΤΤܣΤϼҪԭɣľһǣΪڲפֻаϱճţΤ֪޷سǣֺʳΣֻÿͶ
һʿΤ쵽ԪǰΤ֪ȻǳԪ
л֣̿˫ϥ£ӡ緸߸߾𣬴ӭӳ£¿ڲֿķϣĹڣҪ񡣡
Ԫ쵭һЦΤõģвΪɱ෴ùƶɣӡҲҪ
ΤиӾɣٲʳʯѵԪҪַΤڲҶԣֻվϢ
繥򳤰ʱʿ˼ˣҲҪͷͷʿźͳҧȥѵǰúãвȻ󿪲ַƶŮףԿ

ʿźͳҧͬʱһ˱ȥˣԪױǵĻ£ãҲҪһĲԡ
ڣױѸٽɳƴɣԪվɳǰ˼ԳǵɧţԿ϶ԨҪ̳Ԯˣ̫߱Ȼ̻ԮϣǱߵľӻ᲻Ԯ
Ԫ쵣ϮУ̶ܴΪʩѹعУԭĹռĲǣȻῴ͸Լͼ᲻ᶥסѹعС
ԪƾֱоܻܿᶥסѹعУϾһռԭĻᣬմͻʣӶʧأʿƣȷʵٴһԭս
ӦûῴλᣬϳĿԼָӦֲ棿Ԫ츺ɳⲽ˼ŶԲߣʱҧ˳˽һñµ£ҷʲô
Ԫ˼·ϣвãͷݺݵһ۳ҧ𣬳ҧŻȻŵõͷһҿԣԪһξ㣬һٸôãʮ
ǣְסˡ
Ԫջ˼·ʵʲô
ҧѾû˸ղŵ˷ܣսսְʿſַѲӲֿʱкö೤ӣʵߴ󣬶ɸߣǳʺϹǣǲûдЩӡ
ֵԪȤ̵ߣȥ
صĲֿ࣬ԼһֿʵǴʳǷǮɣʯʳʮۿء
ʱѾӹܣʿʿڿַѶǣë¿ȫҳҲʶ
ǰʮ֧Ķ飬ǧԶȻɽ˺ҲȻûгֺľ棬ά
ԪǴӵ£ΤһԣݣЩ˰ȫãôͣ͢
ԪһָŶڣΤڵЩڴڣƶ֮ˣʳøǣѵǺΤΪλü
Τа̾һֻǷִ֮ˣӦ׳͢䷨ȣô֣öʳаţЩ˸ʳЩ˲ΪҲ֪ҷ
˵ҺҷԪɫ
ΤһǵȻ¿ЩڸڣǺܶɫȴܹɲ֪ǹ⴩еҲУС֮ѵ»᲻֪
ԪһȻͷЦ֮ҹ˸ˣһͷѹֵͨʳҲˣԨȥɣ
Τľȴ֪ô˵ԪЦݣͷһۣͷҷΤܶθڣȻԨ㲻ʣ͸߰ɣδĻɡ
ΤڿЦһµĺ⣬ˣֻߣҵھˣ¡
ڣ
ԪҡҡͷΪľôģҲŸ㣬һжҲľ֣ƳЩ޴̽ӣʵҲףΪɱľȥɵұۣ㽫ƾͼƣƭģԨˣ޹ᣬֺαΪƳ߲Ȩ֮ʲôڣ
Τηѣε˵ںľ޹أҼΪƳȻʥϣΪ˸߹ٺ»͸ŵˣǾҶʥϲ壬ҲߣǿȣҲֻһЧҡ
ðɣȻ㲻ϣҲǿͨˣͶңһỶӭ㡣
˵꣬Ԫ첻ųҧȥ˿ⷿ
ֵⷿĸڣʮʿԺ⣬Ԫ첽߽˿ⷿⷿһųƽ䶼СͨÿﶼѷŸƷмʮͭǮĿԪͨǮ峯Ҳͨǧ֮࣬Ǽƥӣ⻹мӣԼǧҡ
ԪһָЩԳҧЩָǣҵͣ
ҧϲȡЩˣֻãԪȻڣͲˣԪƳһۣȾ㣬ǸǵֻͣһݣҶһӣҰƤݣھԣ
ҧȻǸƤķʱŵһ飬æְңְѾϴĸ棬̰ơ
Ԫߵһݣ׼ȷ˵ﲻǿⷿǷܴ֮󣬶˸߰ſڵĴģǵˮ齵ȵȡ
棬ʮӣԼа֮࣬Ӵɣʵͨݣǹݣ滹װԪһϲæͷ
ܿ죬ΤڴҴԪһָЩǽݣЩģ
Τæ£ǽЩӱǴӳΪǽһλû꣬Ӿʱ
ԪѾͲסеϲˣЩݣԶһҪƻҲҪһּ

ѩҹУһ򳤰ƺƵ¹ӳ֮£ѩҫۣʿϽë̺ӭĺ磬ֱǰʿ߰
Լʱ֣һμţ볤ֻʮ֮ң
ʱͷϣֻʣһӲ־ȫطǣ͢ѾʶԪ켫ܻɱһǻǹ
ֽļ׳ȫװʱոװ׳򶼾ۼ֮ÿ϶̺ӣӵһѶǰе˯ˣҲ˽졣
վڳǳͷЩûѵг˵ǣ׺ݵĹǣֵס


ʮ ͼʱ һһʮ 
ʱҲҹʱ̣һϢڹٵϼ򳤰볤ԽԽϡҹѾؿԶĳǽ
ʱҹһ򼲱ܿԪǰϹ£ƾҪǺͱǣϳǺͶһ٣Կͷл⣬Ӧڳǽڻвˡ
Ԫ˵ͷȻƳԱĳڵ׳սֿ㹻ıףѸװʮ͢޴ѾʶԼٴι򳤰
£ô򣿡ʿŵʵ
ԪӳƬ̣ЦһƾͷҽͷʹҽţӸȡѵİ취Ҵǣоһǧֹ򶫳ǡ
ְˣ
ʿŷɱȥҹһӪ͵ڶӪߣ
ӿʼΪ֣ʿһǧ򶫷ȥǴʮܹݡ
У볤ǻʱ˳ͷϴ̶ھҹøسƾ˵飬˾ӡ
ͷѾһţ׳±ӵϳǣھٵĴ£һȺȺʿ˳ͷѸٳ˵ڳǣڶߡ
ļ׳±в˻Ǵǰ峯ĸǾѸγսûнйϽʶָӲʵϺһȺں֮ڲû
ټǺҹʿӵǽϣǽŵ߬ųìǰִֵ֮ųĶָ֧ƾ˧Ǻ䣬Т
һƥս֮ϣִһ֧ã߸ŰױϵĻʮֽ꣬ͣ󺰣Ҫվһ󽫹Լʿհ컮ֵ
˻ߣһƬУĽкֻиǧТˣǽ֮ɻҲ־ɥ
ʵҲѹ֣˾ӵָӴǿսĺ죬Щʱļ±˴Ͽģ⣬ʵǸûнйκѵľҪ˵ҹսľʵҲˡ
ҹУԪʮﳤϼʿڻѵҫԵεΪ׳ۣȻһЦͷȥϳǣ
ǧϳǼȥ϶ʱһƬңؾųµϳǱȥȺںҹбܣТô󺰴УҪңнԼõԼʿ
ָûһЧûָӣʱһʿܶүסӣҪң
ТôЩں֮ôָӣбҲˣ
ڳǽϣʿһƬҵرܣ·ɳ̾˿׶༪ˡ
ʱոձϳǵȻֵͷǣͷٴδңʿƣڱָǱȥ

ԪһϷŪķʽųؾر֮ʱʿһǧѾִ˶ǣƳȥǣʮﳤĶֻвǧؾϡϡվǽͷ̫졣
ȵķֹǽһ̵ܴĴ󳼸𣬳˱ǳ˳һ־⣬ϳɵм񼵮ܣǺТ𣬶ؾ̫ͳ죬Ȼͳһָӡ
ǴԷľͷǣϳǺͶǸǧˣԭתϳǻ߶ǣôӾѸٵȥϳǻ򶫳ǣܼб֧Ԯ
ǵǺȫȴû뵽ڰҹɱû뵽ָ±ѡ
⣬ʿעųͷϵؾʮﳤĳǽϣؾҪֲϲвؾ٣ֻڷʿų˼Ƭ̣һ֣ƫѧ첽ǰʩ񣺡뽫Ը
߰ٵȥ𹥣ҴӱϳǺ̸֧Ԯ

ѧ߰ѸȥʿֻʣˣʿַԸʿǶȥ̽ΣҪ淢֡
˴Ӧһҹɫڻǽʱ죬ʱ˻ǺӱߣԽǺӣǽ
ʱʿŵĿͶ棬עǱߵȻͷϴ˼ٵ˴кֻͷؾѸ汼ȥӦǶѧ˳ؾע⡣
ʿŽųͷؾԶϣ
ʿѷܹݸʿǽȥߣʿк
ǺѾʵǳǺӽݼϳǽȻͷϴһ󺰣е飡һ֧ಣһʿļͷʿһҽУء
ʿŴŭŴǹͷϣʮʿϳ棬ͷʿûȫȥˣǡһڱ̽ͷǡ
ڱĺرǴ˷ʿץסݵȥʱʿһԾϳͷһǹһڣۣۣۣǹ̴ʿʺ
ʮʿһӵϣʮ֧ìһʿţʿɱǹɨʮìǹͷϡ
һ𣬳ȺУǹ·ɣ²ɵƬ֮䣬нʮ˱ڵء
ƾʿ˧ϱ⣬඼±Ǵδ׺ݰԵͽ̱ɱʮˣ˧ͶҲϣٲɱ٣ŵǻ겻壬һͷܡ
ʱʿŵѸٵǳǣռ˱һƬ򣬼ʿȼ˻һҹգ֧ҹգ·ҹŵĻ𻨡
⣬ԪʼûзǣǣȻʿָŶ󺰣¿쿴
ԪҲˣʮҹգʿŵˣԪϲһߣ
תͷ򶫳ǱȥǧǼٱȥ
Ԫ쿴ˣڳϵҲ˻ĿɿڴѵѾɱϳͷ̷Ӧô󺰣ϵľӻ֧Ԯǣ
Ϻɱ죬ǧʿŵɱʿŴһӭսϣʿסƾʿĳڳͷչ˲ҵɱ
ʿŵĴǹ籩һ㣬֮ʬҰҽʿսһöƷסڳͷļ꣬˸ʿźƾսƾʿɱýڽںˡ
ʱƫѧҲ߰ʿϵˣǴʮܹݣѸϳͷ뵽սȥ
ǧʿͶսϵƾʿѾֵסǶ±ܶǵĻƣеİ﹤󲿷˶ûоսĲпᣬǿصʬ壬ͷҹɣܲסļȿ־壬ʿˡ
ǧؾͷӣеϳǺǱȥеֱӱ³ȥżǽ񱼣ʿɱ˰ѱȥһĳ¥ʮʿƶŽ̸ˣתһ¡¡죬űˡ


ʮ ͼʱ һһʮ 
ǽһصǣǽ֮һԼ޽˫ǽıⲢΪ˷Ϊ˱ڵУ¡Яȥ棬ߵľǼǽ
ǲݴһƫط֮ʯϵջϵһǱƣյջ֮ȫиɻ
֮ûջҪ߳ţзĻʵϲʵһǱˣٹڳԶԾҪ׵öࡣ
ֻҪǣֱù鳽ڳײùܼڳؾڻʿùݵǳǣóֱӴ֮䣬ǵİ취кܶࡣ
ڳΣȴһ벻û޹Լļʿʱ޲ðѳȫǵ׳ļΪʿ±Ĵȴʹһ־֮С
ʧصϢؾһƬֻţıƾȿֻű³ǣӿȥ
źŶ˷ӵǵʿǻӵţٶ쳣޺Ŷڻҳһš
վڳǳͷرճţرճţ
żҪǿйرգѱʿס޷رգļ٣ʿǰȥ
ʱѾ˴Ӷ׷϶ʿ汼۶սװڳ
켱ֱţزϳţҪˣʱȻǽӿֳȺʿʿùݵѾûκηǽ
۾صɴˣ뵽һΪµȻ˳¥ֻǵź¡¡µ͵غˡ
ʱʮʿɱǰΪУξߣҪˣ
վһûжƺʲôûͷ·һ㣬Ҳ벻Ǿô׵رˣΣǴƵǧˡ
ں޽ȻγĨȥУξּۿ죬һץסĸ첲ĽҲ˲ǷӦ±ȥ
ʱŻˣԪǧɱ˽ƾʿ·ըһ㣬־ؽкײײûرӡ
һϬļ⵶˲Ŷܲƾʿ׷ױ̷ڵأսӵĳŶս߷ˣŶڶʱһƬĲҽ
ڳǵĽǳͷ֮ʱ㿪ʼˣʿѸٳ򹬳ǣһӺ̤ƾʿʬšڱˡ
һɱ˳װȸֵʯϻ죬ж߷ֿĴӵ£Ԫ߽غΪԭĵĹŶ
һԶȸţʱҧǰʾǷ񹥴ȸţ
ԪҡҡͷȲҪеķһŷŻջ٣Ӳ˽լն
´һͷжܿ죬Ǵȼ˴ֻڴСﱼУɱǵϢѴȫǣ˶־֣ڼвҳš
ǻλǰͷȱǣǮӣƳĴСԱӽʳǣǷ׷׻˵ѣеĵؽһ㷲л̿
۹ԱͨڣжΪ֪ʲôıҽͷϣǶһֳ˶־Ӱ֮С

Ƶǣ֮⣬лʳǺ͹ǣʳǳǽԼɣӸߴ̣ѹܳԼʮ
ͷѲһǧ־ʿ泤Ǳƣÿ˵鶼ΪأעųĴ𣬺ܶ˵ж˵ǣ֪ǵļΣ
ȸԵĻʳǴűȸţʱȸųͷϣǧӵŴƻʵԨԨ¹ٲţɫҰףǱԪ칥ƣʹг޾Ŀ־壬վһسǴ˻ʳǡ
Ԩ볤ֺ±׷ϣԱߵ̫ӺļӼŷ𣿡
£Ѿȥˣձµּ⣬һʮӼʥּ죬̫Ӿͻϻؾǡ
Ԩ̾˿ܲܰ⡣
䣬ԶȻҵ·ǧȸűóͷʿ඼ҪֹͣԨиǾ֣һˤڵأ¹ټæסµģ
ʱȻʧˣ˶úԶԼһ⣬һʮȸϣܼվʿִѣȸ硣
һȸǰͷ󺰣ƻʵۿڣ
ԨûпʹһɫŻ⣬ǰ̽Ƕʣʲô£
ҷ֮һţ
˵꣬Źһ֧ŵͷͷŵһͷͷӹԨĽ£Ԩţͷ·һҪĵ
һ¹ʰţ˫ֳʸԨԨӹţ͹ƤԪױ飬Ԩʶ
ԪƹʵԨ
ԨаŭԪֱԼ䣬ȻΪƹҪὫ˺÷飬ʱûϾв
ֻ̾εشţԪ˱һƾ俤ڶƾ̴عУȴԨһ£Ԫ쾹ȻҪ͢Τڹٸԭְ
һССȻΪΪ˱ѵǡԨȻĹݡ
ʱԨϾϸ룬ּ濴вƹӦճǣʳǺ͹Ϊƽء
Ԩ̾˿ŵݸrһɣ
rӹţҴҿһ飬ֵݸţ˶Χ
䣬ΪأԨƣʵ
r˼һµΪȻԪҲ̣ôӦҲûаܹ»ʳǣϾı㣬ڻճΪֻһв治ô
ҪҪӦԨЩջʵ
һش𡣡rͷʱұ̬ʵڵΡ
ᰮ䣬˵أԨһrĿתš
һת΢뷨һҲΪԪûаչ»ʳǣ뿪
ҲԲҲϾ̬Ԩһʧؼʱ̣ȻһԼǣǣһֱĬض£ΪԽԪ
Ԩһ񣬶ǹ¤ĴʾǾζŹ¤ִ֧ԨĿȥҲͷͶһҪס¤棬Ԫڹдɱ䣬¤ׯ԰׵塣
¤ͷ֧֣Ԩ¶˾ģϳͷԱžٸ޾Ǵƻʵۣת£޽
Ҽҵϣ淽ʽӦ
ԨΣֻýӹԪвݲд¡ܡ֣ǩԼ֡
漴Žüʰţ飬ųʸԪ죬£ƻʵ˵ܵµ
Ԫӹſ˿΢΢һЦ̻ͷ
Ѹٳ˳ǣ۵糸򶫷ʻȥܿʧںڰ֮С
һʱ´󽫶ε²ƾٸϵ˳ǡ


ʮ ͼʱ һһʮ ڿ
ε²Ǵܹܣܼʱʾɱ̫ɵһ֮壬ʮڵʱҲʶ˳Ŀ飬㽫Ӱε²פƽء
ȿԱϺ뻯ͬʱҲܻԮУʵ֤ɵĽ࣬ڽӵɵĽ󣬶ε²ֻһҹʱϻ˳һѹ˳ǡ
Ѿߣƾ¿˳ǣŹرգɢ±¾ۼŵĴһӶʿģѾߣֱʱڳϿյĿֲƲŽɢȥ
һЩ󵨵ľʼҲȥ˵ķɫϳȥʳǣô飬͢Ѿ
һҹľţƻʵԨֲ֧סˣĵĲڣʮ̫ҽæµظԨﲡβ
ʮسۼڵĹ㳡ϣȺ˽ţۻʵ۵Ĳ飬Ԫ͵ϮС
ʱҽĵ´ӵڿ첽߳ʵʥʣܹûУ
ѾȥˣϾ͵˻ش
ĵתҪȥr첽ǰסӣҽԵȣ
׷Χ˵ǵʣʥΣ𣿡
ĵ̾˿ʥ̫ƣˣҹܺӣԲˣأܲã»ӰĿ
ͣһ£ĵµ˵λ»ʺǱ߲ˡ
һæ˵ܼһ𣿡
ĵҡҡͷΪְܼ꣬λʹң̧أڲ𣬿¾ˣҪ׼
˶ĬˣʥϲʺҪȥƿν˶ⶣʱʲôʱƽÿжġ
ʱܹܶε²ٴҴε²¤ˣڹ¤ϵᣬԼʮ꣬Ŀ࣬ոǿö飬ű̫ӽã빥عǧ¹Ȼӵ֧ԮΪ̫أν˫ȫ
ںʱͨһֱѹãrƼ̫ɣʵڵľں󣬷һѵõ˲ţ˵ԨΪܹܣɱڵȷ󽫡
Ƕε²ٵļʱʾϻأʹӹһܴ裬ڹؼʱ̣ε²˾ȼݴ󹦡
ĵԱ˵˾Ƕε²٣æνʥҪ㣬
ε²ٵͷĵ½ĵ
ڣԨ弫Ϊɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ͵һЩ£Τ֮£㰲ȥһҪϸ˽ԪʲôΤʲôµϸ
Ԩе㻳ΤϼԪʲôнףԪ첻Τ˵£ǵüǰݵһοƾʱΤӵܸУԪ˴ԴУ˭ṩϢܾΤҡ
ʵԨĹҲһȽƫִ֮ˣԪΤΪ֮һ˶óԪڹΤҺƳĹϵ
ʵԨҲоһ㣬ΪΤҺԪ϶ʲô飬ԪΪβ˵¼ң˵ңƫƫҪΤҡ
ô˵жΤڼΪջ𣬾ͷ·ΤںԪٸԭְߣٵ
֮ԼԨΣ͸Ԩģĸѧϰú͸õԨϣҲǵӦ֡
֪Ԩʵܻںޣں޲ôӦԪ֪ԮǿӲһ㣬ҲڱԪ裬ȴӦĲʵ
ԨΪʵۣǽԣֲ÷ڣ߳ŭΤԨ˼
һת£ʵҲԱͨʵ飬Τڹٸԭְ¿ΪɣȻٲ⣬ְٱ糷ԳȻٻͷռ죬һճ˺ȫתعУЩǿеֶΡ
Ԩ۾λȥ˰ɣúõ顣
΢ˣȥ
͹ʩһȥˣԨֱ۾͵Ľ飬ν˵Ŀˡ
ʱһ¹ſ£ε²ٽˡ

Ƭ̣ε²ٴҴ߽鷿һ񣬡ε²ٲμ£Ը念
Ԩ΢΢һ̾Ҫÿһ󳼶һ޷ǣ޾Ͳγƾһ澵ӣ޿˺ܶҳҲ˺ܶಢĵĴ󳼡
ε²л֣̿ʥϺ˵Щɲʲô£æֹ̫֮ҹ̣ȼݣϧûֹƳǣ
ѾܲˣΪĵʹԪ첻ٹʳǣס޵оȼ֮һҪú÷Ͱ䡣Ԩ΢ȴЩں޴ӦԪȴǴимε²ټʱʹ˱֮ܡ
ɲҪκʹͣҲϣµտ
лģ޼ӷΪ󽫾¤ͽһͳլһʮꡣ
ε²ЩˣУûĸ󳼻˺ͣ£ؿͷԸΪ·ǣѣ
ԨЦЦֵļ±ȻûʲôãúѵԺ󣬻¹¾޾ͽѵ㲻Ҫʧ
ּ
ε²ףʥ϶̫ӵʹͣʵϾǰ¾̫ӣһԼ̫ˡ
ʱ洫һ΢ɧң˿Ԩһ߻¹ٵȥʲôˣ
¹ٱ˳ȥƬ̣¹ˮ߽̲סڵϷ
ԨˣҪֻô򴲱˵׵׷ʲô£
¡ʺ󡭡ʺ󡭡ްˣ
Ԩֻǰһڣһȥ

ĺҹУԪһ򱱱УƾļʱϻЩϣԪļУҲҪ硣
֪һ֧ƾӦþǣֻԪû뵽ȻԤǰĸʱǿ
һļƻҪʵʩˣԪ컹׼ɱȥ֣ͨûʱˣҪ̸ȥ
Ԫֻ֪֧ǰ棬ӦûĴٻˣֻҪعУڵͿˡ
ںڹ¡˵ҹＲѾμţǳˮԭ򼲱Ǳؿ߾ǰ˰ƽǻˡ
ڰУֻ˴󺰣鱨
ԪסսƬ̣ױһǰ£лƾ׼ȷ鱨
˵
פˣɴʢʦͳ˧


ʮ ͼʱ һһʮ ɻ
鱨Ԫ΢΢һ㶣ǵɱǰҲıӦֻбһˣôˣ
鱨ǷȷԪʵ
£鱨϶ȷץסƾ٣ĿڹҲ֤ʵǵжϡ
ԪƬ̣ͨеԵʣȻʻ俤ˣҪô俤ľϳҪôʶ˻Σգ
ô˵ӣĲҲҪ΢ıһ¡
ԪУڵͺϵͷص㣬ϵҪǱ񳷾ڵҪȨ档
ڹڵУص俤ӰʵսԴʳͻ͡
ͬʱӰǺӶĹڵսشԪڱصá
֪ƾѾӵˣԪıսŻѵĹдһţӡݸ˳
ȥһ俤Žܹܡ

ӹתҪߣԪȴֽסĳ΢΢Цʲô֣
ְ̹кصʤְĸڿʮ͵²սǡǵµʱİ˳ܶ¡
Ԫһ뵽˵ԼһȡʱǩǸϲǩĺذٳԪ첻ɻЦǸذٳԼܹգڶͻսʱ˵ˣҲ˵ۣҲû˵Ϣ
ԭǺذٳ֮ӣ㸸׻𣿡
£Ҹũһֻ첲ڹúܺãֵ˰Ķء
ãʱȥȥɣһ·ģźҪ
ְһƽȥ
صʤһ񣬵תͷɱȥԶܿʧںڰ֮С
£ô죿Աʿʵ
ԪҪʱȴʻϢһȥƽپһж
˵꣬ҹбȥʿ֣󺰵Ҹϣ
ӿ٣򱱷ȥ

Ԫʾƽȥͬʱ̫Ѿִ˶Ͽˮ·񴿤
ˮҲǴӹӰеһս֮·ӰϿз񴿤ʵˮӹ¡
ˮˮһӣǻԭˮ崨ء彻ؾΪӶˮо·խ᫿ѡ
ȴ⣬ӿ߱ĺ棬ǳݿ١
ʱ֣ƾӪפϿ彻ظӰһһҹоƾ߳һٶʮʿǶѽƣͷ˯
ӪһƬžѩӪӳյѲʿ϶ܶȺɽƣǳ
ѾˣоȻһ˿͸û˯ϸź̺ӣԱ߰ڷһ̿ͨ̿žžյ
ۣʾڵȻÿҪæµʱ˯
ҹΪ䣬ɵֺܿ춳ˣʱֵ̿Ϻ濾ָʱͣסԵЩأҹõ˸ʵĽӥţ֪ɱ˹УϢΪš
ҲΪ֮£п飬͵ϮּΪصĺ־ò̫ܣڱͻսܷߡ
ʵ֤ĵĲ࣬ȻͻϮУɱʶͻսӦýˡ
츸ּ߱⴫ʱһ𾪵ϢȻԪȫ֤ʵƶϣʤͻʡ
ɵгģ֮УǴ·磬Ϊ峯ʵ㣬޷ƳԺأʱƣӱûָʱƳͻס
ɵսƫڿϷƫطչǿʵ峯ƣţƫƫʾŶ֮ԣϴԭ֮սҰܣͻ֮սȡڵԭ
ԪĻؿԼ汻ƳռĬϹڵԭƳߣԪʾУʵһ̬ȣЭò
֮ƳһΣյľء
̾˿±ʣкңٴվ߳˴ʣ⣬һµĺӭ洵ʹһͷҲ
ҹ貵ǳ߹ÿ˶һŶӦǣȴ֪ԼһţͷҪúһ磬ţ˽Ų
£
һͷȻ̫Ϊо˾һҲǶı˲ߣɼΪ֮ˡ
ôˣô˯ɹеʵ
£˯
̾˿Ҳû˯𣿡
ЦЦǲΪԪʾɱ֮£
ȷʵΪ£ҹԪĿҲǹУвֶΡ
ɵ˵ͷ˵ɣ̫䡣
߽ʣ̿ǰԶһǶڵĲ裬ɶȲһڣЦ˵ȥһ
£ְΪԪ⻹ǹںԭҪָͻǰĸ֣رͻЩĵ̣пһ壬ǡǡ׼ȵ¾ӷعУȻ¶عڵ
ɱĿ˼Ƭֵ̣˵úеֻضε²ٵȻڹڵΣ
ҡҡͷסкãǹأѹн췭ظʥŭ³ܵ𣿡
ǹ֮ѵ
£
Цһѵ¾ûʵ볷𣿡
Щסˣȷʵû뵽һ㣬һµҿּ񣬲عУҾò̫ܰɣ
£ȫпܣͻսĻγٴԲҰվ֣ʥǰˣҪջռ첿ԭأܸʥһ򡭡
Ļû˵꣬ѾȫˣҲ̾ϢһǲûرС
ˣԪߵıܲͼȴֲòرУǴ˵֮
ɴʱԪ첻ǺܸȤͷڿǶ֮£ܾȻҿּ񣬾ԭĹʻ𣿻Ѿӽ
ɷǳ˽ԼĸʣѻλñʲôҪһγȨ֮£ǾԲĹ
һ̣ɵǺϣּܿ
뵽⣬ɻͷЦʵ¿ʲ𣿡
ɵ˼ҲͷҽߵԵʡ


ʮ ͼʱ һһʮ 
ƽһڴ賿һ佫ͶĽ֡
Ĵڣһſ׵Ľ쵥ϥǰԼʮ꣬ĸ׳һݵ˱ߺˮ
ֵΪȴǵĸڻʹ˵ǿΪʣÿֻһٷǸǸյõϢڹв
Ľһɽֻһͨ죬ȴֳۺܸȤռΪǿų֣һͽｫ
ֵԭ߸ھǨϣǲԸ£ܣתͶ䣬ƾֽʿǵļҾȫѺڻʹΪʡ
ֵܵĸҲؽ˻ʹһֱϵϣֱ磬ͨ˿أ֪Ǹֵܶ˱쳣Ͷƾ
ϢΪ˷ܣζƳڼҲһֿܣֵթҲò¶ɫʵôܣôĳǣ
ĽʶԼǺΣæ͵ΪԪ֮ԼԪҪգԮѾǵ죬ʼղļ٣ְҹ³ǣȥ˽һ̽Ϣ
ȻδȥĽĽҲʱסеĻɣǰĽЦֵܶ˵жţԸͶƾҾǡ
Ľϲæ£ɢ룬ѵƳ֮ʱֳˮԸ׳Ͷƣ
˵ͷҰһ£Ȼٺ̸
ĽȥϢŻͷһֱЦķ䣬ΪǵͶǼ٣
΢΢һЦΪѾزֵܶ˻ԸΪթ𣿻Ҫ
һ仰ȻֵֶթĿܣֵͶ仹һ꣬ҲֵթӦò١
ѰͲס˷ܣôͽ֮ʱһѵȴ˺ܾãʱױ£ٴδӥš
һ㶣ͷǰڣѾǵھŷ⼱ˣý
һױ첽߽ʣϥһ񣬽һӥųϣӹͲ˿¶һ˿Цһֺεı顣
Ǵߴٵ»ؾעıʵ
˵ͷɴݸʵױͣ˵Ԫܻҹ̻ر֧ԮС
俴˿ͣȰ£ѾǵھŷͣٲǣʥϵĲ¼ɣǿɾ͵òʧˡ
ѾɳһǰȥΪ̫𣿡
̾˿£ʵһ̬⣬̫ϻعУֻһȥԮôԵĶԱȣʥô£˵¶ʥϵİΣûзϣ£ˡֱԣһӻȥ֧Ԯ粻ɡ
ڴⲽѰ죬ӻԮУӻȥϵı׽ˣĪ˵ȡԭѣҲòӱ㶥סƾʮ칥ǡ
水ոʵ˼ȥ֧ԮǶȡԭļƻˣֻһƵǣսۺǰһԭսʲô𡣡
̾Ϣһ۾¶һεǣȷʵܵģһԭսţҰܶ飬һʣϧƷ֮Դ̫ӡ
һ޹ӰڸеĵλӰľȨһѵľء
ҲΣȨףΪҪʱԮУ漰һ̬⣬δҪ
£᲻ԭֻʥʧϾԮȴʥϲ¼ɣᣬӦףǷֹ±̫ãԽ׷Ԯȹ֮ΣٿԭƣٴԭҲ١
˼ãڵ˵ͷ֮ԣ

ҹĻ£ھˣԪĳŵûж֣Ѿȥ峯Ԯûϣʧһ˿֣жɽĻᡣ
ԶţԪ죬ʲôʸ¹£
ڹϣһְűһ觾״ںȾƣѾȵѬѬһߺȣһƿڴԪ죬αӣƳɵңȡǲǣԪ죬Ǹ޳ܵСˡ
ڵϣŮŵսս˭Ҳȥ䵹ƣֻһĸ¹վһԣʱƺϡ
˵
۾ͨضĸ¹٣ԪΪʲôԶţƭң
ĸ¹ҲͬŵȷľѾˣΧûкͱϵϡ
ô֪
һѾס¹ٵ½󣬶ݺݵضѵ̽ӣ
Ҳǡ̽ӣǡ²ġ¹ŵû
䲪Ȼŭˣң
䣬¹ͷ£ĴĹŮŵһƬɢܣЦֶ׿ʹ

ǳظߴ̣ڳǣҲһߣǾˮˮǶһΪڴ＾ڣˮϣҪƾսǣǶսϣκζרŵˮկսѿǡ
ڶ죬ˮϿˣʹˮΪ˽һݾҲʶߣصľͷ˷£ϱˮںһıǽǧ֣ڱǽƾӺɱ롣
˫ںҲսǧˣƾʼδܴӺϹǡ
ߺϣĴ峿ͶƾĽۣ֮ԼʮͷҲһݳҲͬĿ࣬ոǿʹһһٶʮꪣ򲻵֮¡
߸կʱ㱻Ϊ߸ڵڶúڵţǱΪ֣һͽԭһڸ֮ʹƲ׳Ͷơ
Ŀ⸴ӵעԶ棬ϵǺ˵ƾʬ壬ѾɱʬʹЩܷ֮
ȻһʿָԶ󺰣ƾɱˣ
ֻϳ˺ѹѹȺǹҫ¸һ֮࣬ʿǶʱ׷Źȴ˲
ʮĸ¶׷׺ֹסʿʱһƾʵ۽ڣ
۴ǰֵұۣ
ƾ̷±
һյˣһתͷʿǴ󺰣̷ȥߣ
ʱɢûԸΪˣʿǷ׷׷˹򰶱߱ȥƬ̣һؾ
Զϲɱ
ƾһźӱڼȥƬ̣˺Ϸߣɱǡ


ʮ ͼʱ һһʮ ڼ
䣡һ죬ű߿ˣʮʿ˺ſϣ˯ԣĸ¹ٵͷʬ廹ڵϣѪѾɡ
޴ײɱ侪ˣ̧ͷʵǰȺʿΪִ֮ꪣݺݵضԼۡ
䷴Ӧ۴һ
һѸش䣬һһһ룬͵һ߷ӣץ
صĳ̴ꪴӣһͱײײɳȥҲǳʹһƫһ١
ס֣
˼ŵԲȺ
ָۣҴ㲻ΪҪɱң
Ҳ
ۺ޵ҧгݣҸڻʹ㻹˵Ҳȥɣ
һԾϣһȥľȫѣձҲȳ̵ꪴһԲȥ
˵ûк㸸ףҾû뷨
һ߶һ磬Ҳ֪ҲǮԱƴǿ˿ʳ㸸ףΪôôֵܳȥ£ۣ
۵Ȼ֪Ϊ䣬Լ׹Ѿ͸䣬Ҫɱ
һԲִ̣ʱѰƵ䣬ۿ޷ٶһ١
Ȼһȣס֣
ſʿ׷ƾӿ˽Ϊ֮
ոսӵϢȥɱˣһڻɱ䣬䱻ɱϷĸ·ûٿͶƳ
æڹؼʱ̺סۡ
Ȼ޼䣬ҵ;۷˳ꪣݺݵһ䣬ɱ
Ѿסˣʶ񣬼ǰʾȥſȼʱǴ
һִδйľӿУΪʲôɱѾѾˣǡ
ؿǽڵϣͷ俴һۣͷױʹɫ
ױǰһñһֻɫСƿǰһɴ
ѡɣƿǺ׶졣Ϊ䵭˵
̧ͷǰƷ˿ĭѵǰߣѾ¶һ˿Цݡ
Ʒǰԥץס˹ñ

ӶȪأƺӶ԰ǹڵӰϻƺˮسⱼڶ
ʱϺѩصĹٵͶɿڣϡ٣ֻϡϡ輸ѩзڶɿڱߵͤ죬ȴſš
ʱһзվָԶȵغǿ쿴оˡ
༸˶׷վҲˣֻһ֧ƺƵĴɿڷһ߼ʡ
֪˭һܣзæƺڣԼѩ¿ӣ򱱷ȥ
һ֧ɵأɿںƺƵչӴ
ڶǰ棬һ˳ӥ֮£Ԫĸͻ½ӵԪо֮½ϸӰ
Ԫ쵱ʮôʿִķᵶǴеʮںᵶֱ͸ʮ󽫣ڵ˺롣
ֺһĸ̶ȣȻԪ˵ﶼףһźᵶ˼˼˫Ȳм뿪Ŀǰα飬Ѻᵶ˼լ֮
ڶźᵶΡȻΡڶһ桢Ϊһ棬ƺԲһ򣬵Ԫγ̶ϣ˼
źᵶܣСʱԪ죬ȻĹһ˿һģܶʮĿ顣
ĺźᵶʦʿţõǵźᵶ
ԪһʱʵȲնҲȲٲĵȴҪҪǰγ̶ʮָж
ΪΣŸӽԪͻںӶôŰͻ̫ԭƣջ˴Ȼ׼
ǳһ̫ԭݵĺҲǳԪֻסˣһвƸ´졣
֮ؼҪԼķеۣ£еֻ󽫣洴ҵûҰĺֻۣ󽫣һͬҵ
ôԪõѡͲƣˣ¤¢ϵƳǰ;
ؽ
һǰɱ˼·ס
ʲô£
ؽǷֻƺӶƱƾפء
Ʊ԰ĻƺӶɿڣ޽ƶɿڵľƽʱפˣһʣ֪жٵо
ƾ֪
Ҳ֪Ҳֻ°˰ˣԥ̶ɺӣƽƱ
ƺƵ߽˴̹ǵĻƺӱ棬԰Ӱоȥ

ԪһѾִ˻ҹһԼʮһɽפʿƽٶʹںХɽҲ֮
ɽҵһԼﰼȣÿӪҲûĺϮоһһҹѾƣ԰ո˯ˣսҲ˴ʣҲʿһҹ
ٶӪм䣬һʻŵƹ⣬Ԫ˧ʣѾһʱ֣û˯϶ĺʱһɳʯܼϸСʯžžشڴϡ
ȴʮƹȻԪΪʵʴߺƿˣھȴʼհһԭ򣬺ʿͬʹ࣬ͬķ˺͸סҲһ
Ĵг򵥣Ƥһ̺ʿȫһ΢ͬǣһСӺһ䡣
ڴмڷһɳ̣ǹڵɳ̣һɣҲʮСɳƴɣʱԪվɳǰĹڵƻ
ɳϲż죬ֱڻ뻯ӰϲؿϿͰڣƾֲλãںϵҴֲƾںҵͬҲƾ
һΣԪݲǺҵż죬еһʻһǧݾԼǧӡ
һβҪոԼԭеĵ̣ͬʱҪıȡ档
ԪĿ˺ϣƾأƾ˳ϵսԺȣõն鱨ںȵļʮƥսѾ˳ڣƾ
Ԫ챾ڿǺʮƥսޱӴսԴҪӰĻͣôʮƥսƾУ
Ԫ¶Ц⣬̽ǰС˺ȡ


ʮ ͼʱ һһʮ ҧӧ
콥ˣɽҲֹͣɽ⣬һյɽȿڣಡһ֧ǰսǰ߸Ծ̧ͷȥֻɽվѲʿ
ɽһ֧ΧסָʲôˣУξʡ
ǳصʤܹ֮±š
УξԱʹɫǰϸѲŴʶȥ
˧ڣԪǰۣҲڵȺʻϢȥ죬ӦϢˣʱױ£ŵĳˡ

Ԫ±ʣгڴƬ̣ױصʤ˽صʤϥ£һ񣬡ְصʤμ£
ܹ𣿡ԪЦʵ
ˣְš
صʤӻȡһţ˫ֳϣԪӹţҴҿһ飬ʻĻսԪ۾Ȼһ첽վ첽ߵɳǰҵ˲ڻԱߵİ죬ƾפ֮ء
ʻһǧˣ׼ǧ˲ڻƺӶ԰ƾͬʱҲǷƾ֧Ԯ
ȻԪ첻ɰʻȫʻ԰뷨ȴʹԪ뵽һ֮ߣֻͷʳصʤܹܺδ
ܹڻԱԼʮ֮⣬ȴŵµ
Ԫ˼Ƭ̣дһţŽ˺صʤЦһˣѴŻٽܹܡ
ԸΪЧصʤԥӹš
صʤ͵̬Ԫ⣬뵽ԼĹ֮ӣôҲùһ£Ԫ˵ͷڿʼΪУξֹ֣·ϳ⡣
صʤϲʩһ񣬿첽ȥˡ
Ԫ߻ɳǰעɳ̣ΣȴǻأǺȣ֪˶ãУһͷһױվŴֹ
ʲô£
£̽
ҧԪ΢΢һʲô£漴ɣ
ܿ죬ҧ첽˽ϥ£ĩμ£
ɣ
ԪλӣƳһʣʲô𣿡
ڶͻսڶһԵʣҧȻԵŨȤʼ׷󣬿ԼҲʿһ
ҲףԼǰıȷʵôΪŤתԪԼӡһӧ¡
ҧЩŤĩи뷨֪Ƿͬ⣿
˵ɣʲô뷨šԪҲе֣оҧ̬Ⱥʹǰ̫һ
£ĩ˵ʢʦͶ
ΪʲôԪעʢʦͶȻǺãǳҧƾʲôȰ˵ʢʦԪЩ⡣
ҧԥһ£漰һЩĳţʵڲ˵ǲ˵Ԫֲڣ£ĩΪĸβĸ߱£ΪҪĸҪβҪܶǮҲ˲͵֮£һݳأ͵һҴ󻧣ʧ֣ץסˣ֪ΪĸץҼ٣͸ٵǮһֱм񡣡
˾ʢʦԪĹ¡
ҧͷǴˣҲĸТĩ֪ĸӦûݳأסһĩԸȰ˵ʢʦͶ
Ԫû̻شڴ˼ҧ̫ͻȻһӴļƻ
ոúصʤʻԼ˽ĸϱйʢʦƫƫ·ɱҧļƻò¿ǡ
˵ʢʦͶǵȻãǾζ֣⼫ζŹƽĳ׸ı䣬뵽⣬Ԫ̺ˣ
һױ첽ʣְڣ
ԪȡԼƵݸ̸ȥԱĪҵʻңйʢʦļƻʱȡʱ䣬֪̳ͨƾʮ⡣
ְ
ױӹƿ첽ˣԪдһţݸҧ𣬡ŽʢʦҪ˵ĻУԼѡ񡣡
ĩף
ҧӹҪߣԪȴֽסǰĳҧļĳʲô취ҶƽϣֻҪܻŻҶʧȥܶȤ
ҧһᣬһԵĸжͷ첽뿪˴ʡ
Ԫ漴´ȫΣء
ѸʰӪһʱһؼȥ

ƾѾ˻أǿΣڻû䣬ӣ˻ҲֻһСء
ǳֻܳаǽСƾɣ޷ӵĽѾӳسǣǸʿһϵİο
ӽפأʹسڱӵʿ˷ضһֽ겻֮С
ʢʦسĴӲ죬ڵĻʹüͷһţû˼ֻҵľ档
ʢʦԼʮ꣬ĸߴͣСϰ飬һ˫ȫ彫̫ɵɳڵΪ·ʾ򹥴俤
ɳعУ²˱ĿǰֻפڻǱס俤ͻ
ķʹʢʦѹΪѣѾȳ俤۱ڻɸΣ׼ʧ
ʱʢʦѾ֪Ԫӽ˻Ҳ֪ʻľͬ˻Ҳ
֧γϱй֮ƣԪѰѾһҹߡ
֧սʱʢʦһӦǳ̫ӵʹЩԥ岻ʱѾɱ볷Ѿˣֻ÷ӥ򳤰Ԯ
ʢʦһȦʵͳҲӲȥͷҵؾã
յתͷȻԶ˴󺰣ʢ
ʢʦһͷһسʿסʵʲô£
ʿǰʩһˣ˵ǽˣݷý
ˣ
ʢʦһʵʲô֣
û˵˳úܺڣе񡭡еĳҧ𡣡ʿС
ϢʢʦһæԸױȥҾãע㣬Ҫ̫˿
ʢʦЩԹôⱻ̫֪ˣԼôͣʢʦȻǵóҧ˭Լе㽻Ѿʮǰˡ
ʢʦҲ֪ҧ˴ǰǴԪ˼ǻ֣̿ǵģͬʱôһϣ쳣ӣӿñȥ
ʱʿҧţһ䣬ҧЦʢǻǮģ˼ʮŻ㡣


ʮ ͼʱ һһʮ 
ҧЦеؽһʮӷϣִһʢʦЩŵһеʢʮǰ
ʢʦƳһӣҡҡͷ㲻ô׽Ҳɱ㡣
ҧ˵£һ죬ȷʵǹĽ
ʢʦûΣ˰֣̽°ɣ
ҧȻʢʦŵɱҲͲôĵ
ʵϣҧҲУʢʦȲѣҲͬ磬ֻʮǰһ֮ԵȷʵҲʢʦƳȥնˡ
ʢĸɣ
ҧڹĵһ䣬ʢʦȴɫһ䣬ע⻰ʲô˼
ҧһ漴Ӧŵֻ֣ʣûκ˼ʢǧᡣ
ʢʦעãȷʵв֮ԣɫǿһЦ˼̽ҼǵõҪĸβô
ﲡˣأӸһŮг̽ֻУԸһӣˣгãСţ
ʢʦǺЦôΣһ³ɡ
ҧ⻺˼գ£飬ʢʦЦݱϣаϲ̽ʢ֪֪ǰЩ칥˳ǡ
ʢʦĬĬͷѾУеʿ֪ˣʿصԣĸȻǶƣôġ
ʢʦأιƾǻպͻʽսۣʵ֮ʱһ峯ָʵƳǰ
̽أʲô£ʢʦ᳤֮¡
ҧ˵ͣ˵ʲôĵٲʲôʷʣԹɫڴĦġ
ó̽ʢʦʢʦԼȻŭǾ˵ƳĹͲܶ죬ˣȱסҪ
ʢʦô¾Ϸˣ˵Ƴûġ
ҧоʢʦӵ̬ϲ㲻¶ɫʵأֻʹҼҵһױŸʢ
ҧӻȡԪţݸʢʦ
ʢʦһԲؽӹţչϸϸؿһ飬ʵһһ⡭
ҧʵ֪Ԫ쿪ʲô룬ʢʦıϱɲµһǿ˸߼ۡ
ҧȻЩԼԪô꣬ƴ̲һҲʢʦ繦δһͶˣջֱ̫ƽˡ
ҧЩԹ԰ûԼȰʢҼҵ¿ļ벻Ͱ壬ɾûˡ
ʢʦδվһ֣̽ȥɣҪǣܽܣȻ̬Ҳܽܣ;һս
ҧգգ۾ôԼ𣿵ԼƤĥͨҲȲԪһ仰ȻԪѾˣǾͲҪԼٶ˵ʲôȱҪ
ҧҲվЦһҾˣڴʢĺϢ
ʢʦޱ飬ǰţױͳ̽ǣ
ҧ𹰹֣ʢڡ
ҾôҴˣʢʦǣְԪϸϸһ飬ϸĦе⡣
Ԫи˹ڵܹܵ˼룬ڵܹܣƳֻҲʸĸλֵͨܣʢʦСҲһܹܡ
ʢʦòԪȻҰһ֮ؽһ
ʢʦڷⲽʵ´ƵķչƳԭʧܺ󣬼ûлʶҹҲ챣סˣһǶƵñôܶġ
峯ᱱѾܣϱΣѾƳõĽ֣峯ܺƳ𣿾ᣬ̳³Ϸ岢
ʢʦˣĸ׺ֵܶϼң˵ѾʼվڴǰŶЩ˸Уʼе˼磬˼ˡ
ʢʦһֱЩԥǣ̫Ӵһֱʱ̫ӣڸϺѽܣһǰ;һĸ飬ʢʦã֮С

ʱԪһѾ˻ԼʮһƬҰڰѩԭϣһжӶԶԶԶĻسǣʣྻ£سǿԿø
Ԫسãͷʳҧ𣬡ûи㣬ҪǶ𣿡
ҧæû˵ֻ˵ֻҪˣԻ͵ϵϣ;һս
ԪǿһʢʦҪڸӣ⣬ڼӵʱ䲻ܳһʱһʱǾǶԪĲʱͶԼҲܡ
Ԫ˹ڵܹܵļ룬һ޷ܾʢʦܾ˵ʢʦԴĹ˱ҪɱΪ󻼡
ʱˣԪ쿴˿ɫͷʵ
£ʱ̡
ԪͷȡݸһױԸȥܹͨܣʱƾٲͶͬʱ
ױӹ򱱷ɳ۶ȥ
ʱһȥˣۿʱҧѿԪɫпʼȲаʢʦô˲ͨ飬ǲ𣿡
쳤ƴسǷȻһ߼ٱʱָ֣󺰴У£ˣˣ
Ԫ쿴˿Уһʱֻһ㣬еĲҲʧˣã̷Χ֮ڡ
Ƭ̣ӷɳ۶ԼʮˣǾ٣Ϊ״󽫣ʢʦǱǰһ뷭ʢʦ첽˼Ԫǰϥ£߸߱ȭﳼʢʦԸΪЧ
ʮҲŵϥ£ԸΪЧ
Ԫϲ첽ǰ˫ֲʢʦʢ֮ѾãյʢԪ绢Ҳ
ʢʦԪ˸߿Լмǲһ̲סĵ⣬æͷ¹ʦӹµ֮˺񰮣ԸľΪЧ
Ԫ΢΢һЦֶͶڽҶǶ֮ţͳһ£λǿ󡣡
˴ϲȻ̬ôǰ;ˣ˷׷ױԼġ
ʱԶֱһ˵Ϊ֮ǷܹʻֻԶЦ£ϳˣ

ʢʦͶԹսžԵ壬ӸŤתƾԱȣʹԪڹڵıһǧˣƾΪ
ҪǣƳҲͬżҪս壬Ϊ˾Ԯʢʦ̫ɿԨɳĺӸΪ˱סսԨͬɵ󣬺оԪ˧ƺӶ԰Ļٸȥ


ʮ ͼʱ һٶʮ ü
ʢʦѾͶֻԪеһ壬ҲһؼġӡûΣƾҲԪΪʲôҪȴӰԭ
ȻΪӡҪľ飬һǷϢʢʦͶй¶ȥ
ԳʢʦĽ֪һĻ⣬ʿһˣԪɳٳڻƺذѲӣϽκ˹ȥ
αǼ֣ڻذڳ˰Χ֮ƣΧϹ
оڣվɳǰսԪһԲϸʢʦ˵ϣܴʢʦҵƵ֮ߡ
ڵʾ֮ʱҵõڱ̫ӡ
ʢʦ˵⣬ɬһ£ѸٿһԪ죬Ԫڰ֣̫޷˵ȥ
ǣ
ʢʦ̷ְּӥ̫ԮΪ̫ǰԱְ¹شƹˣβʧȥԱְ֪͢һԮ
ʢôܿ϶͢һӺɱԪ
£Ӿ˵˻ƺӱ㵽·̣פҴһפҲ㹻֧Ԯ뻯Ȼغ࣬뻯ֻǧפ㣬⣬ְ֪̫ʵҲһ˽ġ
Ԫ쾫һг˺棬Ц˵˵̫ʲô˽ģ
漰߲͢Ȩڵͨĵ̣ΪܱԨѹڵ̫ӣʹ̫ͨӺܲǰʱƼͨΪأΪͨпļ̫ӱı֮⣬Ϊ֮ͨأ̫һἫԮҳûıȨ
ʢʦⷬȻ˵ǳԣҧʿȴʻҲûȫŪԪȴأ͢ĺžȨͨͶڶ
͢ڶĸӹϵϹ
ͬʱԪҲϸĵطʢʦֱԨĴȴȻΪ̫ӣɻǺи飬ʹԪ찵˼⣬÷ٰʢʦȥ
ʱʻҲ£ϳҲΪ͢ӺĿԼ󣬺뻯ͰؾǲƾȴȫҾ֪ƺ̲ϲûѩʵգֻһһҹԸϵ
һһҹ
ԪĬ˼飬Ŀעɳ̳˼Ƭ̣Ŷ˻Ըİ취кܶ࣬ǿһִСķʽ
ж¶˼Ȥ΢΢һЦƲ߾ͽ͡

ݳǵԶֻһʵֻҪ˻ƺӱĵؽ磬ҲݣĸݣҴݣȪɳݣػͿȵȣһĺȣھʱǳ͢սҪأ߷ʱںƥ
˺ϵս˴ǿʹôǿʢͻսʱսʤ̶Զ
Ŀǰ͢ӹ峯սս½Ȼʮƥ֮ࡣ
ҪսҪأ͢ҲӣԨΪоԪ˧ܹܣͳ˧ػͿĺˡ
ΣڻϿգϵĹˣҲΪĽ㣬ɵľӲУҲǵԪһܻܿᱱϻڻӡ
ȴû뵽ʻһǧݾ俤£γ˶ƾϱл֮ƣʶʱΣѾγɡ
ɵ£ԨڴӦӺɱ֧ԮԨԪսҲԸʧȥ

ããĸ̲ϣһ֧ƺƵŸ̲ϵĿ۵򶫱Уǵأһ֧˵ƾΪ״ؿ
Լʮ߰꣬ÿͨһͨǳüΪͦ۾ʹһʮص᳤죬ճڡ
ԭͨΧֽͨӹ˹ڵ忤Ƽܺ
νÿ˸ĻûջغҲͬλӹܻ¿ƹ忤
ڽӵԨķӥͺ󣬱ҹٸʻжϣһһҹ㽥ӽ˻ƺӡ
ɫʱ֣̫µĹâɳʯ鲼ĸ̲ϣһȤ󣬻ܱɽӰ죬ƺԶˮ棬ѩƺĴƬȴˮϡ٣ҲټѩγһƬĸ̲
һĵμΪϤ֪ϵƺˣ٣УȴϢ
ʱԶһһȥĳˡ
ƬӼǰڶһžʿűϥ˧ƺӱ߲ʢıУξ
УξһֻۣЩ죬ʢʦױУξǡУξ𣿡ǿǵ֡
Уξϥ£һ񣬡ְǰʢ֮͹һš
Уξȡ˫ֳϵΪ±鱨ûżֻпš
ӹ˿ʵʲôţ
УξԪʾɽֻʣ»رʻһǧʢϣ͵·ֹʻǶԸȥɽԪֻһɵ¸𣬹߿ռ߷֡
ЦʢʦǾޱȣȻԼȥԸԪ죬񻹸Լռ˴ˣʢʦϣԼԪܾˣȻȡͣ˳ԼľҲչ鼺Уѹ̫ΪĸȻǺļư
һǿǺоԪ˧ֲʢʦңȻʥּұס
ǡ£ʢѾʾȥӭսʻľˡ
飬Һθɣ
ŭһ͵һսĻƺӼȥҪȥسǣ²Ϣٰս
һ·ЦѣȻüȳʵҪЮԼʥϸдúȻʢʦʢʦθɣ

ϵʱһճǣֻаرΪ׾ʢʦױУξ
ҲˣسǵʿеԼߣ˷Ϲʩһŭǻףǵ𣬼Ȼ²Ͻʢİţֻȥʢ뱣ذɣ
˵꣬һ֣ߣ
ŴߣѸ򱱱߼ȥغһȴûǣϣʢʦܻԼýӹľӡ
һֱԶͷȫǣ

˵һ£Ŀأǰһֱдأ⼸д˻أϸŪˣҲٸģֻܽʹҺ


ʮ ͼʱ һٶʮһ ʼʩ
سڵʹЩסˣзݶΪƽأʯľͷڳǽߣٲһСɽǧʽسڣһһƴسǳ
һת׹س̫СݲӣʢʦѳڸߣƽľͷջҲһȨ֮ơ
ʱɫѵƻʱ֣ʿǾһһҹļֶǷ׷ռӪ̣ˮԷ̺˯æҳһš
˧Ӫױ𹥡һƫС
ҲΪ·ôܼӪʣӳ룬ҰӪҲױ͵Ϯͻ𹥣Σգ˼Ƭ̱ҵȥһӪʣ
ǵӪʲҪôܼɢӪ㱻𹥻ҲȣȴƾʿǵԹصҶѾӪʣ԰źסޣҪȥһӪʣ˭ҲԸߡ
£УΪӪʶ˶ŹӪҳһţо˾Σֻ˧ʿ̫ƣˣϰӪҳһš
ŭѵҵľû𣿡
ʱһ½Ȱ˧ʵɢӪҲûãҹ̫汻ҲԶ㿪Ѳ̽ӣܷһǿ뿪ǳء
ɫʿƣˣҪ˵еɢӪʻǲܷ𹥡
Σֻõ˵ͷԸΧɳһǧѲڣʮ֮ڶҪܼӣκ쳣Ҫ
һǧƾ۵糸ⱼȥʮܵѲ
ҹĻ٣ڵҲʧˣƣʿǶ˯ֻгͷǧʿѲߣעԶ龰
Ϸʮ⣬Ԫһѩ֮ϣעԶɼĳǳأ֮УûлɵʢʦͶսֳɰܵĹؼ
ʿЦڲ׵µ֮ƣǳزһ𣿡
ҧȴеûգǲе̡̫
ԱʿŶȵؿһۣСʲôʱ㱯ˣҧһ죬Ҳǿǣ˵ôϧˡ
ǿѡ񣬲Ͷ
ԪһʱԶѲʿһǰ£ܹҴϢѾ׼ʱԶ֡
ʲôʱˣԪͷʵ
£Ҫһˡ
Լõʱ伴ԪܹܣԳڻΪţԭƻж
һ񣬵תͷȥ
Ԫ̧ͷ˿ɫ̣һƬƬᱡдУɫڴϣѩҹףԭһǣŮ¹ҹʱ¹ȴβסɱ
Զһ׼ʣңɱڣԪкȻӿһֺɨµɱģȻòɵֵƵѾԽԽˡ

صĳǽʮֵͰֻһɣ¾𣬺ü̮ʿѲӣʮ־裬ԶˮעĻƺӣӺһ֧ƳһȦ˻ǺӣʱˮѾܼž
ܶƲ߿Ծò˥һٳɹԭںܶ൱ȥ޷ѲʹĽѵڸˣһҲ⡣
ڳǽ£ÿٲͿԿһשɶ󱻳ڵ͵ȥݽǣһѨ֮ѡ
ϽһͨĶѨȻһ£һֻҰ׵־ӶѨ˳¶һСӣⲻǺӣһСӡ
˿ɫͷ壬ʱˡ
˻ȥʱڶѻľͷĽسһڶСʿӶǶľͷ棬̽ܵ
ҹɫУӪһһХĲмڴӪϷһӪʴԼʮಽǶһۣһ˵ͷһʿӵض˹ͻһʿѸٵľĶϻ͡
ǣǣ΢һŻʿȼһʿȼ˻
ʲôˣ
ͷϺȻʣ˳ؾע⣬Ǳˣѵһ̣һ֧ڿһ۵Ĺ⻡׼ȷزϴʣͿ֬ܿȼһ׹С
ͷ˴̶ľڼžҹ죬ȺڱųìųǽڿʼɧʿֽľϣľȼɫĻ棬ѸӣʿضӰ
ֻ»ͣ˵¼ʸᣬȼͣ췿ľͷɹɣŻ𣬻Ÿɲ񣬴ʼȼա
ʱڿʼȵȼĴնһƬƬʲɢ裬Χʮ񶼱ȼˣڿգ޴ĻħѪڣһУѸͣƬ̺󣬼һĴʶȼ
սܾƴ˻ųǽܣֵʿǴбûҿףеĻŽţڵĳ˶ɢıʹǲһеӿȥڿ޺졣
ʱĺŽ𣬡ءһһ漴װ
ֱϱɱسϱŰΧڴӳӳƾʿ·ߡ
ʱܱ²ƾʿǵˣѾΪĺһȫǳأһٳǣƾʿյòкǵӵܲɥ𺣣ǧʿϳͷһдӳͷȥ
Ĵм䣬ױѣűʣһƬ𺣣ܵĴȫȼʿǿ۾ˣƴ󺰣ˣˣ
ʱûױҲȻһս˻һͷ¶ֵɫֻһƥܾսһҽУսײúɳȥһδȼյĴϣʱȥ
ΣѹҪȺؿȴһҵʹ߹ǺȹǶײˣܳ˴һˣֲô˾ң
ûκ˻ӦʱһƬŻĲƬǰƮ䣬ִУƬĺУ˴ϣʱȼˣѸȼգԽԽ󣬴𽥽ҽŵȫûˡ

һٳǣƥսͽǧƾسڣӳһǧȫ
һս׸ı˹ڵͺս֣Ԫ漴ʻһǧݾɱͬʱԶڶػ͵նҲӵһҴ
ʻնлҪҴһƾϻ𣬶Ԫڻǧĵصȴ͢Ϣ


ʮ ͼʱ һٶʮ 
ʢʦͶڻҰܵϢͬ˳һ㣬㴫˳
һϢӰפӰƾϳһĳʹʧܣصشڻûдӶʧݺͻʺȥлָ͢ϣϿճ֣ʹùϢҲ޷ƳϿյơ
ոմ飬ӭûлϲصûиʰٹٳӭûгڵʳ
ֻһصĴǱԪһ͵ϮʽƣʱȴӦƾʿƴµ͸
ҪĸȥʹҲܲסصĴҲˣ񾲾ϣĿݶ
й׳־ʱ罭ˮţһȥٸ۵ЩĻ䡣
Լս۹Ⲣûд󣬿ΪõսȴʧܣУûӮԪһΣΪʲôԪǰսŰܡ
ʧͷѣõ˼ҲЩ׹ԪŻʤԭܶࡣ
ˣũϣȴӲӵܣնٲʿŵȵȣЩ󽫸ܶһ棬ȫŵؽӽǣͳ˧һ
ѾӽѶиʹ˲ű財
ȴӲѾӽͳ˧ԼӶţ۹ʹƾսʤ䡢ϳСڶԸǿ峯ʱսŰܣǶƣɥʧ
øһ㣬ʵɽʿսʤ˹¤壬ɽʿֵ֧峯ǿ󣬶¤֧Ƴȴû䡣
Ϊֹƶвȥ¤ȻǴׯ԰¤ǵûд׹ִռƽ֮޹ͣȴϷйʿˣƳôܵõ¤ײڵ֧֣ôʿ
ƽһбԿ׹ݺ͹¤Ѿ¢֮˰壬ƽһڸʵıӻ£ղ֮г˷߿Ρ
֮£Ԫֶʰ̫ԭңӱٳʹ峯ɽʿ岻Ҷͷʹʿõ֧֡
һһ룬һһ֮Ƴδʧȥġ
ʱӳ϶ҩС˽ɷ񻹺ãǳȰĸ󱻲ʹĥȥʵҲһֽѣܸ뿪һɣ
̾˿ҲΪĸȥģҵΪǰ;ǣôĴۣܻܲù
Ц͸Ӧó̾ˣʤǱҳ£Ǵ֮αǶģ˵˵һ㣬鷿ŷأ
˵ˣæҵȥ
һ·ȥ
Ͻһϣҩˣŷš
鷿ڣһ򵭶ķѾٵˣʢʦͶȫϢ쳣µԣǹڵΣҲס
ƵʮƥսΪӰǴǿΨһϣûսƾûκϣ
÷佹ǣϢһ㴫ѿ쵽磬͢ٹֻ֮ȴᵽѵʶβҰܵغ
ҲеԥԥԼòð¸񣬻ʺոȥöʧѳ̫Ĵ֮Ƿܳŵסǵǣ˵ֲУΣüëĳ̶ȡ
ʱصĽŲϤŲˣЩأڲУЩԥ
ʲô𣿡߽ݣ΢Цʵ
̽µĲ顣а̾һǲ˵ʵ
һãⲻһ
£ָָ齣ɣ
һŮ裬豭һڣЦ˵ɣʲô£
ȷʵ̽¡
ǺЦ鷿̽˵ĵ޷ʲô¾˵ͦס
̾˿Ҿֱ˵ˣʢʦڻͶˣǰ֧Ԯмƣȫû֪

Ϣ𾪵Ŀɿڴ죬ǺأʥԮ𣿡
䰵̾Ϣһ۱㿴ĹؼЦһļʥϺͳ͢ƺûʶڻûаϢ
УҪҸȥ
ļ٣һƽʧȥսȫļƻգʮƥս
ȥߵſֶԷȥ֪ͨһţҲȥ鷿²˳٣ھȥ
£ԵƬ̡ס
ʲô£
СһҪΡ
һ£֪˼λҰ̫ӵĲ𣬰Σ̫֮һɣ׷̫ӵΣ˵ڲڶʱ
俴ԥѵҵ˼˵̫Ҫ׷γεĻ
ͷ׷˼֪ˣһῴ
뿪ţҴȥԼҡ

ʵҲû˹Ļ֮ܣµƫڣԨԼ̫ڽ֮ΣĲһ£ɱȥغ峯͡
λ䣬Դӽ֮սһֱ͢ıԵ˼޲ٴˣҪ͸λ飬ô峯ͣ˫ձϢģ
վӦ͵˵üԣ΢߷оȷʵеսʿԣͣս˳Ӧĺ;֮٣޳ɡ
ԨͷrĿأ
rףԨ˵ʲôǽڣʵ˵ǳһ㣬ǱԪˣrҲȽϷսսԳ̫͢ء
ȻԨȻûش𣬡£ʳǸգ˰ֻȥ߳ɣѾ㳯͢ճ֧ǰ⸶峯ʳ󣬻ֺֿ֧ĩ»֧γ͹ڣѾȥʮʯʳʿĸ΢һ£ҪʮʯңǸعٲֵĴֻжʮʯ֧Ҫĩٹٵ»֧ڵǣ峯Ҫ⳥ô죿
һƬžrĻ˵ҪûǮʲôȥ峯ͣ
Σɵʣ峯վ˺ͻʴսҲͬƣҺӶƻأΪԪҲٴˣԣֻҪ˫Գδʲô⳥ԸȥԪ̸С


ʮ ͼʱ һٶʮ ľ֧
жһǸΣϾʢʦĸʢʦͶӦóеܴΣл֮ҲһΣϾȰ˵ʴӺ
ȴ˿׷ΣʮָжΨ游ʷǣİ
ɻ䣬㷴Եף¹ΪƴӦգ΢Ըʹ
ﵣ̫ӳʹڱʩս̫оΣˣ̫Գʹ
뷨Ҫ֮Ĺϵս԰ܵ£ҪӦ峯ȨԹ̫֮λмô
һ֣Ȱʱ䲻ϣҪͣԪ̸ֱлгɹնԵԭӦȥԪ̸ΣգǾͲصˣԪó˺ҡ
ԨҲ̫ȥ̸Уʱһڵ
ʵξ͢ҲйϵӦҲһͬ£ֻԨ˵ˣûȥ֪ͨ
ڼȻѵҲֻλᣬԨͷ
ּ
ĸߺУҴ߽ƫҪԨֹסʶдˣ
лʴͶ
ߵĩһλϣȴ£ʣҪҪ򸸻ϳ¡
Ԩԥһ£ʵôμ£һԭΪսɣԨͣҪ˵Ԩµ˼֡
ʶʲô£һ˵ɣ
ҧһ촽Ǹʣȷʵܽ
ԨһҪ˵ɫ΢΢ǿʶʲô£
ǰһʣڻȫûںֻҴһפԪ֪ܲȻɱȡ븸ɱȥԮס
ԨȻ֪ΣھǺºԪٴ̣ⲻ֮£ҲԨ˼ҲտڲȴһӰ½ҿˡ
ĽôԨʹΪõڳ͢޷֧սô
о˸ʲãЩ˵ӸʵҲƺ׼д󼱣æʣʮƥսƾսǻ֮ʱռ죬ƾʣսҪأ򶪲ã
ԨһԲ͢ҲһƬžζţ֪ĻѾŭʥˣʥ²̨аż
ż˭˵ֻȰ²ҪһУʥϵȻҲԸ˭ҲԸ⣬ֻҪǴ֣峯ͽ⣬ǵ֮ʧȥҲֻʱʵ㹻ٶ
ҲЩջˣʲôеʵ㹻ʵ𣿹жʮһϻƾԪжپӣ޷ʻһȥնһڻֻʣԪһҪձཱུʲô
ǰһԨʣöҲֱӽʻľӱȻ᳷ʱԮɱʮսɱ븸ʴӦ
ԨƵ޾Ļԭڣأƣ޼޵ĻʺҲܾȴʱ䲻ϻԮѾƽˣȴ֪ôҪ޳Ʒѽץס޵İѱ޾͹Թ㻰ˣвУ
ԨٺҲÿһ仰һУ˫ϥ£һΪ𢣬ް˽ģԸͷθʣ
˴󳼶еԨɱһ££Ϊ𢣬Բͬ۾
Ҳǰʣܹܾ£˽Ľ󸸻ʿһΪķϣˡ֮
ԨֻԼƣδʵûоٹôˣ̾㿴Լֳʱ飬㲻ҲգһΪķϣ޲׷ʱ£ȥɣ
Ԩ׷֮Դǳڽӵʥּû̻رǼ
ͬʱ񹥴ҪֽԨ޷񽻴ԨΪ˼ֲ¼ɡ
˳˵⣬ܡʵϣ˭ҲܾӹˣǷ֮ӲͳϸӪ
ˣ֮ľȨ֮һԽĺ蹵Ԩκ鶼̶ӣ̫ӺаϵֻҪ漰ŮԨҲԲ׷ΩھȨϣԨһ˿һ̡
ڽӵʥֻּɳһǰ֧ԮˣȻһֻǰ棬Ԩ칥֪ѹͲԮ빥ԼԨֺȻ뵽֮
Ԩ޺Ͳ¼ѹУ޿̲¶һ㣬һ㣬ְ֮Ϊ𺧡
ͷȥˣߵ⣬ȻĸӴ˵ʹޡ

ԨҪ˾飬̫ΪʹΪʹ󽫶ε²ǧӻǰԪ̸͡
ӹʵе֣ûлظȥ緹ֱӻһеһҾòͣ˼ңҵĲҵģڳҲŽǰ塣
ܵƳǵӰ죬Щҵձ鶼̫ãҲ׻ǮǮԱ裬ǰǱӯţЩԿ˲㣬һ¥һλӶš
˾ƹǼˣŵæǰźȥ¥ڰ֣ȥ¥ڶ¥ҸλӱɣһƣСˡ
Сף¥
˶¥¥Զһ㣬ҲĳɵλӿţӣŸȤĻ⣬ϸϸһ󲿷ֶͻйء
һſǰ£ѾлƷɱƲˣͷƹͻƵȥæɣԼ
ƹͻ£Լ˱ƣһɳ̾˿кܽǣΪܲҵδǰʱѾúˣ峯ռУƳȥϷǴʱҸô죿¤Ǹô죿
ǰܾƳкй¤ао壬ʮʵǿ󣬶峯ֻһӶӱԭǧٿף˿ƻأ峯ʵһͲǴƵĶ֡
ԴۿԪһɨУƳˣƳͲ峯֣սŰܣҲƳʧ
ƳһˣԶдֹۣս۹ǿʲô¶ǰĿ࣬ǿ׳ƺ
ɾͲôˣΨףãĻ¼ɣſ֮һŲãšȴ֮ȴøãΪˣ˲սŰܣʲôʧܣһϱգѺúõһ۹ٵˡ
Ƴһ˥ľɥ롣
ָԼ˱ƣ̲ס̾ϢһҲ֪¼Һ峯ѾͨԼѰҺ·ˣѵҲҪ·


ʮ ͼʱ һٶʮ ֮
ƣΣˣ
һϵ̾Ϣ󴫵Уʹ΢΢һһͷֻλߣԼʮ£Ҫ˼С˺һơ
˶Ÿɾ࣬óʵ˼ңղ˵һߣƱ̾˿͢ٲʹ¾ģҹͳŲȥˡ
ꣿһߺһҪͻ£ҿͳŲȥ
ƱߵǰЦҲǾˣһ˺ƾƣܲƴһƴ˵˵
Ȼͷ޷λǡ
æֽлưľƲ˶˹ȥֵ˼òˣЦѲ࣬˵֪λֳգ
߼ܻΪˣҲмֺøУ׺ָָԼЦճ£λΤǾϡ
˵һΤɶ࿴һۣѵΤˣΤҪʶλΤˣҲƫӡ
һ⣬ͨڶʱֵĿһײ˲£ײֻܲΣһֻͣҪҷ˴˭ǲ⡣
ееҾ˲Ż־£ȾƣСʵ˼ңˣܴ⡣
ǲղŵĻ⣬Цשиݣڳ͢ҲһƷ٣죬˵ڳ͢Ļ̻̣ܶԱˣһʱ֣һʱ֣ȷʵܴģڵ̸ۡ
˵ʵڳ͢¶ˣһʱ֣Щ˽⣬ͨڵ뷨
שߵĻ⣬Τ̾ղҸϸҲ˵ˣʵƳϣҪϱ۲
ϣЦһ뷨һսŰܣǶԷƵĳ͢ϣȥһ£˭˵Ƴϣֻ֪ڧȨڵأ˭ܣѾ˶һٶʮģ̫ԭŶʮģҶϹ𣿡
ߵĻлʮ㣬ȻмֵвæΤߣղΤ˵ƳϣʲôϣΤܲ˵һ˵
߼ĻȤƣһڿڵغƾƣΤƷһƣƵ֪֪ƳΣ
˵šƺһЦ
ƳΣأƴȥ˵ҪУѾһˣûκϢ֪ںӶӱԭڴģоƣһ˼ƽõһҵڷݡ俤Ǳõ꣬Ƴԭԭڹٸûؿɷ䡣
ǰأأѵû𣿡Ա߲߳
㻹˵ûء
Τߵ񡢾岻ӱԭģ췴ս̫࣬أԺܺ÷䣬;ȽȶضҲкܶܲܶ͢Ǳߵظ˰ɣǻִҡ
ĬĬһǵ⵱ȻףʵҲ֪͢дأԷָƶũģͱԴ㣬ʿ
෴͢޵أеһضָһףɾвˣĲʿԣôù峯
ΤֵƳΨһϣǴȨжȡأ޵ũ񣬼ײũ񱣼ʿôƳϣָȨƳһ嶼ûУֻЩȨѾͶˡ
ѾȥˣȨطũ񣬼ֱЦƳϾ군ʱûԷˣҲû죬һСӷϡ
λ֣ﻹе£ãһˡ
߼ʣãлϵˣԺлϸġ
칰֣ת¥ȥˣͣھſڣԣ˺үүһ
һͷֻĹܼë¿߱ͣסŲƬ̣ܼұǰү󽫾ˣү̻ظһˡ
󽫾񼿹ǧţ󽫾̨ܹܣ΢΢һ񼿹ôˣԶڳɶϢӦûôŶԡ
̵ͷԸ̻ظ
𲽣񼸮ٱȥ

ĸۡλڳʷռԼʮĶڳҲһĴլϼǹ¤ҪҲʱ壬ǼΪҪĻ׹ݡ
Ƴʺ֮Ů񼿹ĸױĵĳ򰲹峯Ƴżصĵλ
鷿񼿹ⲽԵأڼǰ˵ԪʾϮƳʶ²ˡ
˵ƾսŰܣֻǾϵʧصأôԪʾϮƳǾһת۵㣬ǾζƳȫ뱻
ΪϼĶؼʱ̣ôٴڳɶӡ
ʵϣ񼿹ľȨѾᣬΪ̨ܹܣ񼿹ֻܰľӣβһ£ԪҲ˰񣬰ѾȨϤߣ񼿹һˣ͵͵ӳɶҲ֪
ʱ⴫˽Ų漴ſˣ˽Ǽʱģ
ջⲻ𣿡
أб˼֣ŹˣʵʱԪ֪𣿡
ǳؼʱ̣ԨȻע͢سĶƷƽ֮ع˸Сġ
첻мغһǸ˳Ů˾Ǵԣûʲô£ôĶ죬Ȼܵдȥˡ
һУطУ̫ӺẺеľȨƷܸ溺ܹճԿãԨŭʷͱǰȥ顣
Ԫؼʱȥдԣȴĸʵе㲻ϳ
Ҳ˲£̾绹֪Ĵ°ɣ
㽫ʢʦͶȫû֮ϸϸظ񼿹ЦһʥѾˣһҪԪͣҲҪˣ磬ھƿǰ
񼿹һѾôʵܣûжʱ䣿
񼿹˼ָ峯ȫ湥Ƶʱ䣬Ҳһжʱ䣬˼һµҾ峯ºζԪѾսĿת˹ڣȻܶ˵峯һҵΪ񼽨ѲֵһᣬһԱ󽫱Դɨƽ̸Уȥһʱ䣬죬괺죬ԪȻ忤ͺҸɶԹеս԰Χ໹мʱ䡣
ͣһ£̾˿˵Ƕ¼ϼ޻Ҹ֪峯ľףȻǴǰ¼ҵɽףͰⲽ壬һһ
񼿹վΣδΪҲȥԪϸ̸


ʮ ͼʱ һٶʮ ֵΣ
ֵ·֮ʱҲص˸Уÿ춼ظ緹ͬʱС˯Ƭ̣Ҳ⣬ڿ곯ֱӻظˣȴе㲻һ߻ظУһ±ǷԸܼңȥѳү뵽鷿
ʱҴҸʱе˶񾭣֪ʱȻǹϵĴ¡
𣿡߽鷿ʵ
дһţͷ°ɣ
ʵ쳯͢Ի֮ʲôӦ
±ʣ쳯͢峯ˡ
ӦͰɣЦһ
ҲգҲգֻ˵ѣʵҪҪǸô죿Ǽ¤壬ȥ
һô𣿡
ǳ֮£
ҡҡͷźǶ¼֧һļҲʱ䣬Ҫʧˣ˶̾Ϣ
ҹҲڿǺ·Ĺ¤ҲӦøдˡ
ǿ϶ģû˻һϵҹˡ
ĳӣٰ̫䣬Ҳǹ¤Ҫ͹¶ҹϵãڹ¤жɵҪǸɣȤʲô˼
ҲԪģҲ·ӣңϣǣͷʮ¤壬ΪһȥԪ̸С
ⲻ
Ƕ¼ĻȨԪҲСǡ
ƳֶһۣҡҡͷѾȷܾˡ
Ȼ⡭Ϊʲô
۹ҪԶһ㣬ԪѾǧټƴѹɽʿˣô¤ٽɼţȻտʼȻܣ¤أҪѹ¤ţһö¼ҿԶǣнǰ
ĬĬͷıԶ磬û뵽ôԶЩǣЦҲûôأǹ¤Ԫ컹Ǻã԰¤ҪǿԿɽʿ壬ؼҪȣ¤岻ǿƣƿ֮УܽǣҲžܾ
ɣһȫ֧֡
Ҫľ仰ֻҪ֧ԼôԱֻܷӣһµȥһ̫ԭҵףżԪ죬Ԫ̬˵¼Ը⽻߳ɵء
ϲ£죬ѹּҪԼ֧֣ȻҪѼ߳ɵؽǿʮﰡ

صУԼ鷿˭Ҳ緹Ҳԣһھ·ɮ붨һ㡣
˼Ƶǰ;˼ԼˣĳһƬӣճһ羸ĳ͢Ҳճ˸еɱ
񼸺Ѿˣռ죬ƾսս¹ȻУǿ峯в£ǻսƾ
ûսӽҲûϣûǿľܣָϣ峯ԪһۣôܴӦ
к޵õѪǻʵۣһĸףһٴˣûأѵͲԼȡҪȸʴλɣ
Ըʵ羸ЭʧԼʹģȥְֻ֮һˣǳ˽Լĸʣ붯ĲʲôҪľȨ
ԼϣΨһսʧһȺͶǴһ֮ڱض
찡һλɣź
£ҿԽ𣿡
⴫˳޼ɵ˼ʵ̾˿ȥֳ̽Լˡ

վߵݣ޼Ҳ˽Щŵش۽ǻۣиӾɣ£ʲôˣ
ûʲôֻе˼ĸˡԼԭ
Ĭһ£޼ɵ˵ѱȥְ֮
ﶼףֻ̾˿޼ɣҪҾȨˡ
޼ɼͳ㰲οʥΪԭԶʧˣԶԵЩʧ²̫ࡣ
ҡҡͷЦܸңôȨ̫ιڵˣôȨ޼ɣԭһرԮһ㣬ʾƲסˣҪұȨҸףұ˭˽⣬ʵر˭խ
ǵ׼ô죿
עŴ⣬ΣһҧڿǣʮºҾͱںô죿
޼ŵɫˣ²ɡ򲻿ɣ£ҡҲʮ
񳤳һ֪Ҳֻ˵˵ˣڸʾڵץҰѱҲͷȥסκΰѱ
˼ȻʵǱ߽չôˣ
£ƷѾץסİѱ
ͷҪӿչҪΣκ˷֡
·ģְס

磬󽫶ε²ǧӻ̫ɺԳǰԪ̸͡
ƺƵо߳۵ӷ뿪ǰһڣٶܱ
ڣ˼̸еĸʱ̸ֺһΣѵ߽
Ψһ̸ʱ峯ҲҪͣսƳͲø⳥
¾ԪԸͣսж󣿡ڶĳеʵ
ЦЦ˵յһ룬ھﻹͻ˵Ԫ컹ٴȥʵûȥڵ̸ˣһ㲻ġ
¡
΢΢ǰ㣬ѹҺܵ˻ûѣս𣬵»᲻˱峯ס
Ԫݣ飬ҲûбҪ
˵ɵıҲЦ𣿡
ѵûпʥѾ׼ıȨˣʱܻܿս
ɵȻѾľȨˣһǰֻ࣬ǸҪץסһѱ
˼ã¶һζЦݣʺԳ
һ̷ӦˣһĴָ޵̫ӵ¹Ȼ
ʱʣҪұְ𣿡
ն޳ϵǶɽ֮һá
Աߵϻȡһţݸ޳Цȥһ˺аɣŽ㸸ףһ㲻õġ
޳Ͻӹţ뻳պãְȥ
תͷس̼ȥԶͷЦ⺢ӲǸ֮š
ȴôԱ߳ﲻмƲƲ죬յƷܲͣȻ̰۾ǮǴ
ȴΪȻˮ㣬̰۾ǮЩֻСڣؼǴڣҪҳϾǴڣҳϲǵһҪȴʢʦһкã
еʹֵʷ̨ͱȥ飬᲻ᡭ
ⲻ󣬱ԬҵˣؼʷةտһΣеС鷳ԪȥУ򣬲鲻ʲô⡣
ɶռΪӣȱľ˧ţص򸸻飬Ҳֻ̬ҪⲻǺأͿһΣһ̣ɺġ


ʮ ͼʱ һٶʮ ʹ
ԪפأԶԼ׼򣬳һ⣬ǧƾ٣ȫɢ·ֶӣ˧ϾٶǴΣϵѩԭϣʼѵ
һӶʿ󺰣ѵǹѵҪΪĥϾٺʿ֮Ĭ߾ٵʹܹסԼ£ʮǰƳʱļ±ûоĥѵĻҾ档
ڽӵĶ棬ǧʣ˧ʱһλȺм䣬ʱڴڣԪվһͼǰоսȡ
Ѿȥ˰죬;ȪѶ£նһ֧ȷɹҹϮ󶷰ιȾǣסҴפƽΨһͨ
ʻӺնѾһƾγɺΧ֮ƣȶԷͶʵԪһƾǷͶǺܸȤǶԺսȤʻı˵Ѿס˸Ԫ˿
ʱĿͶ˺ҪƾսǺ䬿ȵȱ߽ԭ֮أƳںûǿԴ¹Ȼй򣬱·ҲƳϵ
սºҵƳڹȫʧȥսҲԹγս԰Χ¹ָտɴһѾ˺ܾã¹оζͳһ˱
Ԫ˼ʹǰ¹Ȼ룬ʱױ£ϢƳʹڶʮ⡣
Ԫ˵ͷˣ͵õ̽ӵĽƳɳʹߣʹ̫ɣʹԳԨȻɳô߹̸ݣʵЩ⣬Ҳ˵ԨͣսĽ
Ԫ˼һµлң
лɾǱл˼ǰ̫ԭԪ㱨̫ԭҪɽͱƻĳǳؼԼƶеĽչЩԪ켫Ϊĵ
л˼ĵԪ̸и֣һ̸жǸ̸̸òˣ˫ʹɹʶǩЭ飬˵ֵҪ̸
л˼첽߽ʣʩһ񣬡μ£
ոյõϢѾˣڶʮ⡣ԪЦ
л˼Ԫ˼ְȥӭǡ
ԪǱģԷϾ̫ӣҲ̫Ҫףǣ̸Ԫ첢⡣
ְף
л˼һ񣬱첽ȥˣԪߵͼǰĿ˺֮ϣԪ˵ʲô̸жǼٵģ̸вΪһʱѣʱ䣬ͬȭͷջأΪ˸ȥһ

׼ʮѩԭϣһ֧ǧ˵Ķų۵ƺƵϣиɴ˳רעԶɽͣǰ·ＸΣɴûʶȻ̲ž޴ĲƸ
ǻڵһϵ֮Ƴ޴Σ뵽Σɵӳˣ֪ƳΣķν⻼
Ϊ̫ӣ뵽Ľ֮Ϣ꣬ס峯ץʱڲ⣬ܶػǮҪ⣬˵¤ͻ׹ʵóһأʹܽ͢ȥĻͿץסģʿƳһϣ
ؼҪڧ⣬Ȩ֮Ѿʶԣƾʧܣ̶ܴϾͺڧйأڲŽᣬôսʤ峯
ڸҲڧĶھıȨǳȷĹؼһԸü̾Ϣһ̸֪УƳҪĴۣ
£
ԶʿĴ̽ͷ򱱷ȥԶԶؿһСڵԶʱղŽкʿǰ£ӭ֮ˡ
һɣǾͺãԪ콲ڣͲΪԼѺԼȻɸ߱ˣԪ첻Ѻʧ֮£ле㵣ģڣڷˡ
ʱл˼ڰĻ·ɳ۶ǰл˼ʩ´л˼񣬲μ̫ӵ£
ԭлɣˡ
ҲЦŻһ֪λл˼Ԫĸ֮һƾ̸иʹˣʵפػжԶ
£ֻ߰ˡ
ȻˣҾС
ǣİл˼񲢼ݶУµķӭɾΪ֮һ
΢΢Цлһֱڳ𣿡
̫ԭ»㱨һЩ顣
Ŷ
һת̽ʵ˵ͻھڣ֪ûмǣҲܵЩײеͻӳΣڡ
鱨ǳҪϵԪǷڷ̫ԭϵƳǷ񸶳С۾Ӯúƽɱ£ȴ
л˼Ҳ̸ˣô׳Ϣ̾Ҳܹ⣬֪峯ΣǾ飬͢ȷʵ֪£Ǹˡ
ûʲôֻʡ
ɵ¶һβסʧΣ̾Ϣ˵գ˾İ
л˼ǺһЦǵǺѹ
ΪΣɲʵ
ΪȻգתԱʣûһˣҲûбһʳԴҶܣĺɣѾָòˣ˵ֻҪסˣһвƸ´졣
˵úã
Ҳ̲סҲһֱĹɽԪɳ󽫣Ȼ뷨򵥣ɰ̾Ϣһѵ峯ľеú˳ؼλ鰡
֮£ȴѴʹ͸׹ݣɷֵòɶ̾Ϣ
˼һӶѵʿԾѵʿ֮࣬ε²ٺȻǰɵ£Щԭƾ
һͣסսѵʿȥЩʿͷ·ûпһȻһǰӶ
ɴ˰ΣֻһȺʿʿ߰־ѵٴ󺰣ɱйзͣǴ̣Ҳֵءȥ˰úЧһݷļҵ
ʿǸܣɱһƬɳ̾˿ô򵥣ϧƳͰ첻
һȻӪԽԽʱһǰȭʩ¾ʹֻɶʮ˽ӪʮӪ
ε²ٿһɣɵ˵ͷĹ졣
ε²ֻӸʿȥɺͳֻʣ¶ʮӣɽ졣
ʱɿһɽɣͷԵʮֽţкȻӿһֹͷ֪ȻԪɣʲô飬г档


ʮ ͼʱ һٶʮ 
ӪŴ󿪣˰ʿӪжӶ漴ʮӵԪ첽߳
֣ԪԶЦ
ɼԪûгƺԼ̫ӣ˽˳ƺҲã˫ûѹ
ҲЦǺǰֵԪ죬һ꣬Ǹʤգϲɺأ
߽ܵӵһ£һЦξͷ·δط꣬˸п꣬ɲ֪ߣ˭뵽һһĴС
ĸţԪҲʤݣֽڰ
ɵлģĸѾãǰЩܵţȥжԹɻġ
ĸײŵԪͷϣɲ˳ر
вԪһЦֺͳʱȴؿɣԪЦѸһ˿ȣҲû뵽ɡ
ԪеľֻһȻƽɵ˵ͷʵĸɺã
л쳣ֱԪ۾ͷͰ͵塭á
ʺá
Ԫûж˵ʲô漴עתصϣ¶ЦݣӪ⺮䣬ý־ôʧˣӪ
䣬ȻԶ˶ͷȥֻȺģƺƵӪǧ֮࣬Ҹ档
Ԫ첻һô£Ƭ̣һɱ£Ǹڣ֪սʤͻϢأ

ԪЩΪѣһɣֻǸȻ뽨ԵƬ̣Һ˵仰
ɿóԪ첢αͻȻȷʵ֮⣬ЦŵͷԵƬ޷
ʱǧںƺƵӪǰʿָԪ죬ǧ˶ʱѹѹһƬΪǼߣһ˸ͻʣǻǧ֮л
һҲʳ꣬ͻ֣ɱӲƣڿ಻ԣԴӵطݣͻ޷ִͻʣǸм֣Ϊл;Ьǧ˫ԱҵСһƬ⡣
˵꣬׳̧żЬǰԪæֶллλףƲȫǴӦ֮ҷģڻһ죬;øλܵ˺
˵꣬Ԫֻͷֲܣÿһףʾл
ǧڶʱһƬ쳣һȴĬȻⲢԪĿⰲţЩڵĳ֣ȴظƳһǶ⣬ⰡƳǷ̫࣬ɰ̾˿
ý־õˡ
ԪѾϣͷЦɣ
룡
ɺͳʮӸԪ죬ڴĻ߽Ӫ

Ԫһа嶥ʣ˻ǣκ˲ÿʹפء
صɴǰſ£ˡ
ڴɵ
һ߽ɵĴʡ
ڣǰдʲôɿ첽ǰϥ񣬡μ£
ɣ
ЦҰд꣬Ͼͺá
վһԣ֪̫ǲΪղԪԼ˵һġ
ʵɲ̫٣̫ӻؾȷʵ޷Ԫ죬ͬĸĵܵܣȻΪƿµһӢʣԼȴһССĶɽٺ»΢ûоλһƨɶծ
ֲȥԪ죬ҲңСʱϵӣʵǲҪҪǵĸ֮ѳΪֵܺԪ֮һⲻᡣ
Ϊ˳˻ںޣںѾ޷ѸʵղԪȻʺĸ׵壬ȼһϣ
ʱѾдˣ˱ʣζؿһɣЦʵֵܣʲô뷨
ҡҡͷԴ걻ϳҵʱǾѾֵܡ
⻰Ͳˡ
ЦϱϾͬѪôҲ㣬ֻǼìܣǸֵìܣô
ɺȻӦǲ̫Լʲô£һת̹ʲôҪЧܷԸ
ǺǣһҪڣ㲻ȥԪֵ֮飬ҿҲô飬ô꣬Ҳϣһõǰ;
ɵ˶ĹУȴף̫ӴԼĿģӦԼȰ˵ԪӦʲôǡԼӣ
ֲ֪Ҿֻܾùˣ»ᾡΪ
ȥɣڴĺϢ
ʩһȥˣԶһ˿Ц⣬Ȼָʲôã־£ԪΪһֳ档
ֻ뿼һֵܶԼҳ϶ȣûаͶԪ죿

һǧԸ̫ӵֲҲӣ˼붷һᣬԪ˧ǰױסױϳҲûжӣֻ̬ȼؾܾĿ
ǾصأһŲܿذɣ
ɹֵת˵
һױͷԵȣ
ת˧ȥˣʱɵ˵ȥĹǰ®Т꣬Ȼ̸顣
һɣԪ첻ϼãһʧӿ𣬻ΪףԪ첻ԭȻҪȥĹǰТ꣬ôܣ
гģתԼӪȥˣԪȴվڴڣԶԶעıӰô˵ɺϾֳ㲻ǣһҲ԰쵽
ԪȴǳףҪԼõǱĹǰТ꣬õ﷽ʽ

һֱڵȴɵϢһְһֱԶԶԪ˧ǰסǾܾˣԵúܾɥתˣԪ첻ϼ
ɵͷԼ𣿡
ǵģܾɥػȥˡ
ң
ʱɵУʩ񣬡μ£
ôԪ𣿡Цʵ
ɿЦһҡҡͷ£֮ԶԶ飬һȵĿܣǾȥ̫ԭңˣ֮Ѿʲôֵˣֻɱˡ
ǣǸҲֵܶʱһͶֻڣɱͷϣȷʵе㲻ƽ
ɱ߱ѹô̫ⷬʵӢ֪ҺֳĲ֮ԩ
Ԫô˵
˵ȥĹǰ®Т꣬Ȼ̸顣
ЦˣӣǻбԭµĿܡ
ؿͷ¶ֵ֪֮ģֻҳرᱳѵ£ǡ
ȻǣʵֵֻܣҲգԺˡ
Ԫ첻κλᣬɶɵҲʧȥȤʱһԱҴ֪Ӧǳλ̸ʼˡ


ʮ ͼʱ һٶʮ Ͼ·
ҹɫųǣܲгʪ䣬һѩۿּ±ڱˣҹĴҲúڰƼ俪ʼ̸УҲû˴ǰǰɱ
һʮӵĻ£ϢʻٷСͨؿ͵û𣬲ʮȴԲͲԤʾݵĲƽ
ٷУҲǴǰУƳƷļɢ֮أƳޣʹеҵԶԶûлָ峯ȫʢʱΣҲֻ߳ɣҲ˺ܶࡣ
еҵҵҲӰ쵽ٷԭƼķҲЩ壬ҹ䣬ϿһӰʻٷһֱǣһСլǰͣ
СլռزĶһԣռسһĶլһĶзĶСլʵ˼ҵı־
СլҽűֱլӣűֱԼʮ꣬ΪľګƸŹٳȻҽȴһֱãֻҩһССҩʦٺ»΢ңҲ͵͵ϽЩˣá
ʱڿͷ⣬һڴ͵˱űֱӣʮ꣬촽ܱȧԸߣһ˫С۾ɭɭűֱӣΪżҹΪļƼֳһ֮
ϣɷƺʱתˣкţ˴ŷؿڿͷϰһ̻ƳγεĽӣ֮࣬Ů۾ˡ
˵⻹ֻһ룬ɷͷøл𣬺޲óȥĶ˺
űֱصͷԼʮ꣬ССۣһµ̫࣬ҽʮ꣬ȻǸСʥϵĻᶼûУҩߣʵԨʹǰ̫󡢻ʺҩһƣȴġ
űֱʱмΪ£Ա֮ˣʲôˣֵûӭĿˣ˸ڣ۹絶һ̫һͨ֡
֪˵ĴºţҪŵõ̱˴ºŽƷĸͳ죬ƹƷץѶǳ֮ɫ
ʱ̫ûиʲô£ֻǰƽһţһԲѹűֱҪˣֻῴͳҪҸ˭ô
ûҪȥһ˿
˵ָָ̫󴰣ɩ뿪
űֱһæߵǰĴ񣬽صͺߣ߿
⴫ҧгݵɱģýӷˣôʰ㣡
뿪ˣ̫¶һ˿⣬Ȼűֱĵף֪űֱڣӼ̰űֱߣԼĻ
űֱ£ӵؿһۻƽƽ˻˭
Ǹ˭
̫㲻Ӧֻ˭Ӧ֪
űֱûзӦ˰ΣͻȻɫ䣬ˣǽϣĿ⾪ֵض̫
̫Ѿˣɲ㣬ҲøɣҲøɣҲ㣬С
űֱ·һ㣬סˣ̫վðɣͨң֪ķ
첽뿪˷䣬űֱݶȻӦһȥ飡ؽŹϡ
ʱһ£ִŷȥ̫һĳϣ¶һűӣĿעŴţ·͸ţ͸ģʹűֱֱ̱ڴϡ
űֱʧǵػص䣬ŻƽһһضŵƹգдʣǼٵ𣿻Ǽٵ𣿡
һѪֱűֱͷƵسȥһѽƵڵأӶûˣЩʲô
Ӵסˣûмɷʧ̬ʮ궼ûм
סʲô£
ȻӦӵסɷͷ˵Ͷʲôϵ
űֱ̱ڵϣָָţȰŹϡ
ӿ첽Źϣһתסɷͷ˵
űֱ˵һ仰һסˣӿɳ־ؿһɷ򣬡ǲˣ
дҸղſˡ
˵۾׹䣬ֻܶӵκ޹أʵÿɲܰ쵽
űֱ˼ã˵ͷҽרҩֱǲܣԼһҪҩһҩû⣬ҩڶͻ⣬Ҳҩػ⣬һ£ꡣ
һҧǾҶӵ˭Ҫ
ĿڻƽϣС۾

ҹɫмʻʵ𣿡
ûб̬ɲӶڱְϡ
˵㣬Ϊܰ쵽𣿡
£ҩܱȣֻҪûɵ£һʧ
ܺãȫһڲ
һƵسٷʻȥ

̫ҽȻ̫£ʮ̫ҽ󲿷ʱ䶼ڹ̫ҲרҩҽϢȺٻĳʹڵҩռغܴһĲ¥ߵɫ峯ʱһֱǻʹҩصأ¸ҩģӦоС
ҩҲһҽֻ¶ʮҩͯͼҩʦҩģȴǱ˳Ϊµһҩʦűֱ
ν˵ĵطжűֱȻҩڵòȴʧܣһƹӣһԣҹҩʮ꣬ǴͷһҩϷΪҩ޵ӣҲҩ˼
űֱΪ߳ҩ»˵ҲɫΪŹʹ͡ٺ֮ĺ£ֲűֱˡ
һ磬´Ҵܽҩһ̫ءʺءʥϲһĴҩ¶æüɹ¾ƨɵһһ¥ôУŹأ
ʥϷҩʱ쵽ˣҩûȥǰҽˣʱָָ¥ϣ¥
һ¥ȥţʥϵҩҽѾŭˡ
ողƺã
űֱֲ¥ݿڣĸӵݸÿֻһҩԨÿҪõҩ״򲻶һֱűֱơ
ôˣ½ӹӣЩԹ
ûʲôûϢãЩƣűֱûɣ˵
ŶؼϢɣ
ȻǮƷСϢ֮ССǻ¥ͣסŲͷϾٽӼ˰ɣ
Ǻǣû¡
űֱЦһֱԶĶᵽɤˣҩҪҽĲԣо԰գǵǵ˼㡣
ʱһȥˣһֱƻʱ֣ʲô¶ûзʱ߽ҩűֱǰʵŹôߣ㲻岻𣿡
űֱվЦ¼ͷĸϻ
¹Ц


ʮ ͼʱ һٶʮ 쿪
̸Ѿ죬ȴ˽֮У˫ּۻôҲ̸£峯Ҫ̫ߣҪһʯʳʮǮΪѲƳ޷ܣ붼롣
Ƴĵǲ̸Ǯ̸أϰѺʽ峯ʽǩķʽ峯ȴԸ̸أ˫̫Զ
˧Եĸڣһӵԣл˼ͳԶԱżְ٣Ҳԡ
˫ĸֶǸ¼ʵϣѾĬ˰ʱϵļ¼ֽȻһƬհס
ڵʮѹ֣ʱ̾˿Ǯƿ϶ûУܲÿÿҹ⳥ǰɣҾüȻ̸УӦʵһ㣬̸һ̸ܴﵽг⣬Ըսڲս֮࣬Ըó͹̸Уݹ˭ԸóǴƵ谡ѵ峯ȱǮ𣿡
л˼񵭵ЦҲ˵Ǯ⣬˵أҰѻѾռ죬ĻҲһϴιƳʱ˱ʱʹӦ̸޹أʵ峯峯̸У治ףǵĳ
Ҫڣл˼һֹסҰѻ˵꣡
ֻѻУл˼ֵвҪΪ֮£仰ܣڿͻ֮ʱʲôû侮ʯռ峯أΪǴȥˣ˵Ϊսǵô˵òҪõ룬վסš
ﱻƿԣ˵ռأƳʽϵزһ£仰˵ڣڵжԹ֮䣬ֻĸߵͣûзǿ
գ̾˿ǺðɣҪʲô̸̸𣿡
л˼ЦҾãǿԸԻȥȻ¼̸Ϊأ
ͷȻˣԼ´λ̸ʱ䡣

˧ڣԪ챳վڵͼԣȫעл˼Ļ㱨
£ѾˣʼղǮò⳥Ǯ룬ҲܽܣְΪȷʵǮϳΣ벻òǮֻòְѾȷǣЩط̸һͿǵĳ⡣
ʵԪҲ֪ϴΪ˾ȲܵˣƳѾóʮʯʳǮƳոңʮᣬǿⷿĽóҲԣԪ첢ϡǮʲôϡֻҪ£Ȼٴηսۡ
Ҹ㼸ߣȻ̸ĹͣסߣҲԲ̸Уͻҵĵߣ̸ѡ
ְף¸֮
һҪʯȫأ˫ԳɽΪ磬ԴҴ壬ԶƳ
л˼ԪߣʵǰѺҵȫߣũҵƳ׶ϾǵսԴ
ְ׵µ⡣
ԪףЦڶԭԭΪ壬Ϊ磬ϹƳԱ壬ҵ𣿡
л˼һ˼¿Ͼк;ֱϵ
ԪͷˣҵĵߣǷſƼóףʵϽƳǮһץס֤ݣǾζսʼǲ׼˫峯ǨȥУǹǨȥӶӦ׼ٸ;ֹ
л˼˼Ƭ̣úҵߺ;Ƴܻܣеó׺񣬿ƳΪѣһ֮ɣôܴӦ
£ְһܻ⣬ǲӦ
Ԫ΢΢ЦʵǴ𲻴ӦûйϵؼǾͺңõǴӦǰ
л˼ŻȻ޵¹ȻǱְʣԼأ
޿ԴӦǣҪ꣬Ҫһһ꣬
ְˡ
л˼񰵰ǿԼӦ̫ˬĻ

Ԫл˼񽻴ߵͬʱҲڻˡ
ԪǮҲǸӣҪ̸أҹѾ뵽ˣʲôһǿܲܽܡ
ԥһµʵ΢ǮǲԣΪл˼ѾɿڣԼ룬ǾʮʯʳͶʮǮҲһθԷ긶ǸСҿӺƽʱ䣬Ϊ׼Ϊأ
ҡҡͷҺ͸̸ǶΪڸǮԷ϶ӦѾ룬ôٴӦ꣬ǲ룬ǲ룬һʮʯʳҲòǵķ
΢ܲһԣꡣ
룬һԡ

̸ϼУȻɵϣǮ룬Ȼٷ֧ʱл˼񵱳ܾԥǳȷؾܾ᰸
ǾǿǵƳһòʯʳʮǮԲ֧ͬǰһ֧˫ǩԼЭһڣȫ֧ϣһҪ֧ҲԣǾʯʳʮǮò
пЦѣԪȻƳϵ֮£ֻõǾ˵ذɣܷǿǡ
л˼ŲŲæǵһǺҹȵȫ峯ҲԻƺΪ磬ƺ
л˼󿪿ڣԪ˳롢ɽһߣǧȫˡ
óĿɿڴ

У
ɶȻܾ峯ôܣѺҹȵȫ峯عʱǶôѣ˶ٽʿڿɺãȫͳͳ͸峯ô򸸻ʽô˽
ǺֹͣǮԴӦȫ濪֮óףҲԴӦΪó׿϶ס
֪ó׻ᵼ´Ǯӿ룬Ҳûа취ֻ峯аа취롣
ؼǷſܴӦΪ峯оƣƳûУȻᵼ´еũũūԭȥܰ˰Ƴأɼصĺ
һҾܴӦҪ̸һ̸̫ˣһȥû취Ҳò඼ԴӦ

Ƽ̸̸죬˫ЭĿǰԵʵʿƷΧ뼰ɽĺԴ峯Ϊ磬ƾȫԭ˳ȫſóףƳƻ峯Ǯȵȡ
ĺԼϣƳֺͽ꣬峯ֻӦһ꣬˫һ˫ͣսꡣ
ԪɷֱµͣսЭǩ֣˴ӡһ磬Ԫ̫ԭڽս


ʮ ͼʱ һʮ ˼
סլԶ಻ٲصظµһլռĶȻǺžլҲľţΪϲ
һ磬ҴҴӸг̨ǰǣ
˼λõˡ䱧ȭЦ
ңǴϢɣ
սǣǰ䷭ȥ಻ٲ˺ܿ㵽
ʱȴӭƷ縱ͳ̫Ӹг̳ͳ޼ɺȾƣ˵˲ٻܳ޼û˵µһĻܸĴ¡
÷־ŭּΪǣȻûкһҹδߣҪȰ˵
簡
̫ȻСĺֶȴǷ䣬֪λݳһѹͷʿԼСܱס
̫ĵЦ÷ӷУغһ첽߽ˣ̫û׷ʲô¡
鷿Уֽǵⲽոյõһ鱨̫ӺԪ̸УԪҪѳɽػ峯ͬʱΪ磬ռԭ
ƳԿ󣬵Ϣȴһ亹ԪĿģѾռ˺߳Ϊ˳׶ϾƳսԴ
Ϊ磬ҲǶϾ˹к;ֱϵҪôתУҪôתת̫Զת·;ѣʵִģӺʵ
ļ٣ȥҸʣֵĴŭʣϢΪѡ
ʱ£ˡ
һڵȷĵ
ſˣ첽˽֪ôԼȻм£æʩһ񣬡μ£
ض
뷿£Ů˲裬Űõ鱨ϸظ˷䡣
üͷһ壬⡭Ԫݶ
̾˿ʵԪҪʲôʳʮǮۣĿ̸ͨУսжսԴ;ͨûв´ٰ꣬ҪٽУİ
˼Ƭ̣ʵǵ׼ôӦԣ
ȥҸ̸£ܾ峯Ҫ󣬿ֵĸʻҵϢԴŭҵòʧһǾ£һҵĻܣΪѰ
ʵΪѣȥϣö⡣
ʱ䵹ǼҪ֮£ô˵أ룬˵£ҪҲҪؼôƽ⣬Ҫǲش¡
仰лɾؿһۣ⻰ʲô˼
̾˿Ӧҵ˼£ĲӦá
ɫָʲôΣǳ޼ɸ𣿡
д󼱣վǰ££²ⲻ˵һӢǧɽѵ𣿵£ʵ취ܶ࣬Ĳó²߰
һ˿ջ𣬳޼ɾȻҰй¶ȥƳһ۷䣬ĲǣȻѾ֪Ǿ
סĵջ˵ʲô취شƣڴΣڵϦ͢羸ɵͼӲдԪϺҺΪһٹ׼Ψк峯г·ɸƫƫҪҾȨڴΣ֮ʱֻҵǻſذܾ֣˵֮⣬ʲô취
¿Է䣬ʥλѵǰ취
ôףΪܿƶپӣҵʵϾȨڸУӿܻ֧𣿡
£䲻˶࣬ξٹһӣؼǻᣬ¿취ᣬ㱻ȥȨҲ޷ֻҪƷ磬ʤȫƷ紴ᣬ£ǲΥ֮£ܰ¡
ͷ£е㶯ˣʲôΥ˵ǳ޼й¶Ϣ䣬ʶ˾޴ķա
ٿǿǣɣ
ʵҸղ֮£ҪҪ򸸻ʽֹͣǩԼ
û£վףҡҡͷ£ǩԼ£ְΪʥϲٽĽ飬һͣսֻҪ漰ǮκܽܣԣȷʵǵòʧҺпܣʥϻȡƷ硣
һ𣬷ĻʱȡƷ磬ǿɲǵòʧ飬ǻһУҷ˵öԣʲκν顣
˵ͷˣȥɣһ˿ǿǡ
ְˣ
ȥվڴǰһֱŷԶźˣ
һ첽߽ݣ·Ը
ȥѳ޼ɸҽ
һֱһ˵֣ھȻֱ޼ɣɼʮŭ
æתȥˣȷʵŭôش飬޼ɾȻй¶ˣ⻹˵ãԽԽޣָڶ÷ס
ʱ⴫˳޼ɵ£ְˡ

޼˽ʩһ񣬡μ£
ҲЩղĸŭˣ޼ɲ֪ʲô£һ鱨ʱܸˣô˷ͷŭˣѵǡ
޼ɺȻͷȾ֮£ƺ˵һЩ˵Ļ޼ɶʱһ亹иӻֲ̿
վڴǰûлͷֻʵ˵ʲô
޼ɵͷʼˣȻǼ£촽˶ְû˵ʲô
󵨣
ȻŭȻҲϣתʰ̨޼ɺݺȥ
žһ̨ڳ޼ɶͷ̨ɵȥѳ飬Ѫӳ޼ɵĶͷ£ҵʹʹ޼ɼҪιȥ
ͦסˣ̹£ְ֪
ڳԼ˵¶ڷ磬ͷѪŭƽϢһ㣬Ȼָݵسʲô飬ѵ㻹֪Ȼй¶ȥǺ𣿡
ֻ֪һ̫ǰױУξΣαǳ޼ɣ޼ɲһ𳤴󣬶һ֣ҲǾΡ
޼סͷϵ˿ڣͷֻͷŴ⣬ŬԼָǣã֪ͣȫɱͷ䣬κ֪¡
޼΢΢һʵҲǺ޳£̴Ӧְȥ
ͣһ£йҪϧһд
ְˡ


ʮ ͼʱ һʮһ ֣Ѱ·
ҹĻ٣űֱһƥë¿ƣػصԼУѾˣÿҪƻʱȥʮֺ£ȻҩҪºŻֳ⡣
ҩҽһǻཻһҩ䷽ͻᱻ֣űֱʵҽ֮䲻׼䷽©ŵʩɹ
űֱĵǣԼᱻڣǰͻ˺ϼңʵڶ㲻Ӳ
űֱҲˣֲòڱУΪ˶ӣҲӲͷƤȥ
ʱűֱصԼУ壬ûӵĽʹ·ûصԼǰ£ӻһСӣ¼顣
Ҫеһˣ֤ݣŹЩˣдţȻһӣϢ͵סĲӡ
ʱһѾ߽ͷһ̧ͷŵڵϣӳ˷䣬޽Ŵ󺰣˰үϵˡ

ʷ棬һռؽʮĶĴլ֣ڳĸ֣ۡȨʽǨټУΪ̫֣ϵԵʣ֣ã֣ƹζ̫ղ¡
֣ƹʮ꣬еȣĶţãڳ͢ϣҲǳλѡ֣˥䣬û˼֧ţλĳԵûеõ
ʱ䣬֣ƹҲһģ˶óƳѾֵ峯ĹƣõĽ־ǹӲдάʮꡣ
֣ƹֻһˣҲģıܻȥؼһ壬ϵһ˥ҪǼ˺ǰ;
֣ƹѾߴŵ£һȣһԺǰ֣˵Ժӣ֣梣Ϊ걻ŭޣӹһ٣û췴ǣ
֣ҲûټޣȻжĸ֣ۡ˺ͶϱϵãûסӼУЩһֱסҡ
ʱ֣ڵһ£ϣֵĺû֣Сӣһ꣬ͽϵԵʣ֣Ǻܺãǰһģ̫Ʒбӡ
ר־֮ʱһѾſˡ
֣һֵܴʲô΢һͷ
Ų֣ƹ߽˷䣬Ц梣Ϣˡ
֣Ƴһۣ廨ָָԱߵ齣˵ɣ
֣ƹ䲼úܼ࣬ǰİǽϵֻˣ΢΢Щ죬֪һϲݳޣôеˣ֣ƹЦʵȱʲôܸҡ
֣֪ܵܶԼһȽСǮֻԼһ룬ھȻԼȱʲôʲôԼ֣ûʲôȱͱġ
֣ƹж֮⣬пЦԼƽʱеˣ֣ƹһЦ֮첻Уڴ梣ֻЦƽʱԴչ˲ܣҵΣǸԺԱ֤ôһί
֣ȴ飬ʲô¾ֱ˵ôתĨǣأ
֣ƹΣֻû梣֪һƳ֮°ɣ
ҵȻ֪ѷˣҴҹﾪѣǲʲô⣿
梣ƳЩڸҶ취·ӣԼһ֣ȴҲ·ӣż
һȣ
֣˺Ȼ˼æĻ㲻ǡʲôɣ
Ȼе㲻˼ڣ֣ƹҪ˵梣ôҲԪĸףĳ̶ֳϣ峯̫֣ܳҡ
˵⣬֣ƹ֣ˣϣ֣ȴȻܾУҺûκιϵҲûнйĸףΪʲôȥҿɲȡ衣
梣ʱǺӣӸԺǿǺ˵㲢ûаߣֻӹһ㣬ҵʵǸ֮ˣ㿴һܺ𣿡
֣˵Ůָļ޸ʷͥܺã֣Ҳ˵ˣŮдһŸкĸ׺ͽ֮⣬ֻ֣˺Ůûлš
ʵֻ֣ӲôܲڣӼﲻסֲһɫһ㣬ӹʵѡ
ԼǰƲһӾȻҪΪʵˣʧʹ⼸һֱڻں֮Уô̱Ԫһ㣬ԼҲǣͽˣ޿Ĺ¶иǿҡ
ֻ֣˼ҪӣԺǿȻںޣȴκ֪ˣڼȥԪ죬ǲԸ⡣
֣ˮҲӦĻ֣ҾҪߣߺˣīʰ
梣𡭡
֣ƹŵæסҲָһξ˵梣Ҫôߣ梣Ը⣬ʱˣͰס֣ҾߣҾͲŴϢˡ
֣ƹˣ֣˳Ѿߵīͼȥ
Ѿһɣ
֣ƹ֣תԺȥѾǰ·ߵԺſڣѾڵߣѾתҪȥ
֣ƹȻһ£ֽס
ʲô𣿡
֣ƹǰһʵ˷ֻȥˣ
Ѿ̾˿ӣһңһȥˡ
Ѿתˣ֣ƹ׹洫Է飬вЩͬ梣ֻҡҡͷתˣ취ô械ȥԪ졣

Ԫһһ·УӵӰʩأس˴Ӫ̫غԱݼ
ҲԪһ·ͷ֮£ÿһضйԱǰݼֲãǹٳأɽӼˣֲʤ䷳
Σֻţ˵Щնİһص˹ԱԪصڣȥۣ׼³Էʱױſ£Ӫ
Ԫͷʱüʵ˭
ױǰһ״ϣ״ҲǰĳĳǰݷãԼðݷʱ䡣
Ԫӹ״һۣһȻ񼿹
񼿹Ȼ֪꣬ȥݾв˵ʱܹ񼿹񼿹ƳúܲմȨôԼѵҲҺ·ˣ
Ԫ


ʮ ͼʱ һʮ Ͼ
ʱ⴫˽ŲƿһӵӸױ߽˴ʣʮδԪ컹һ۱ϳǵ걻ץ񼿹
Ԫѣ񼿹һǰױһץסѾϣ񼿹ȴǵϥԪ£ﳼ񼿹μ£
仰˵÷ǳ⣬һﳼ֣˫أָԪץ֮£ͬʱҲָЧƳԼνúܵͣԪϣȻΪȡȨ档
Ԫæǰ󽫾ˣ𣡡
˶һһ̲סЦļʵ꣬ʮԪپˣץ񼿹ʱ񼿹𣺡Сһ죬ǻټ
񼿹˵һ㲻ʮȥˣһȴ񼿹ԪͶ
һЦʹʵ̻Ԫ쵱Ȼңǹ¤ڶ¼Ĺ¤ǿżԨԴ
졢񼿹ҵһǵһܹܣ񼿹Լ˵ҵĳ⣬̽ô򵥡
Ҳɴ˿ɼڲΣѾʲô̶ȣҵϺͶ϶Ѱ·ˣǵĳ̶ȡ
ܹ
Ԫ켫Ϊһͳһ֮ˣǹ¤Ҫõ¤֧֡
νûԶĵˣҲûԶѣԪ쵱ǹ¤УҲͬ¤ӡ
ɵʵʱ¤ǵ̬ȾͱˣʼͶ˵ףǡ桯ʹȻ
ԪЦҶܹܵӡ󣬻ʮǰһ֮ԵɽܹܣȻܹһûб䣬ԭģܹפ
Ԫ쵹˵ˣһֱ񼿹Ե֮ʮ꣬ɴʮ⸱ģûбúܶ˶Ϊ֮ȡ
񼿹΢΢Цؼӣʮ״һֱûиıԴҶΪפɰӹȥûʶˡ
ǺǣܹܵĿʲôӣ˵ʵĺܸȤ
񼿹۾һ⣬漴۾ºʮǰȣǱ仯ܴȫһˣǣ뵽˵ĸ档
񼿹ԪĵᣬҲǰָͳһ֮ࡣ
˰ΣʵΪ˻գΪ̸̵档
ʱʵѾʮֻͣŵ֮£ȻʱųΣ¸ʮ̸꣬˼ֻ֮Сǿֺõ񼿹Ҳ֮̾
ȵбƽҷˣϢʱ֣ĲغıҾأϧ
Ԫ΢΢һЦҲûǶ˴ʱһĻ˰ɣ
񼿹һȻԪĵߣһʱЦЩΣףǱǸ
ֻǿЦؽ黳
Ԫ쵭ȻһЦת⣬֪ܹǰΪˡ
ϷԵɲס˺ĻЦ񼿹ȴԼһ𸴡
񼿹Ƭ̣ӻȡһţϣƸԪ죬ϼױʣһҪ˵Ļ
Ԫӹţһ飬漴ŷϣ˻⣬Ԫڰô
ôԣŮˣ£Ȥ
ѵԾȨҲȤԪЦЦʵ
񼿹һ㶣תȻеԪ˼ˣɫ¶ɫЦһµ뷨ܻˣԪȻƵأԾȨȴúأڰҲûʲôˣӶ̫ӵ߹򣬰ʵܿ顣
ֻ˵˵ˣܹܲҪ⡣
ʱڵЩԪѾţлҲѾ̬꣬ʱˣ񼿹ϻЦݣЦȴһβסĽš
ԪҲͷ˼ȷԼ֧֣Ը峯ס¤жһЩʵ⣬Ǯأȴ˿ûἰԪЩʧ
ϣ񼿹ܹȷ̬֧־УҲòȴرˣ֪ǿرܣΪνӴԸἰ£ô˵˵ԺʰҲüҪȰ
ãԪŻҵףȣҺܸмܹǰҵĳ⣬Ԫֻһ仰ҺҲûнⲻĳԹԸ֧峯ұʾܲһӭ

񼿹ҹسһ磬Ԫʾ̫ԭ󣬾̫ԭѲʮ۽жڿĳ۵ϻС
ǰһѩ·ߵҰϺİޱѩ׽ʹصõ˼ǼΪϲ˵ķ羰ȻѩأϮˣÿһʿܸܵͷŵϲá
ܶũվ﹡ϣָŵĴѩ̸šķգԪȻ뵽һũ裬㱻ͷ˯ѩǶС磬Ѿ㱻ˣ᲻һѩأ
뵽ķգԪҲ̲סеһĿߵԶȥԶ̫ԭɽٽǰһƬƬֺʹׯڴׯǰһ޼ʵһֱ쵽֮⡣
ʱԪȻ˴󺰣վסӣվס
ӣԪʱһ㶣Ѱȥܿ㿴ˣ﹡һǰһˣǰһʮ߰ĺʮһӣͷܣںߺ׷Ǳķö׼Ԫ졣
ԪױǶʱһǰΧסȴ˲ʿһץס˺󣬶ݺݵһؼң
ʱ󺰴ҪӾ㲻Ҫң
һԸӣԪ˼ȤЦ˴
Ƭ˱ױǴʿԪݣŵһӹԪǰԪЦߣӴӾǺ£ΪҪ
߿һͷסϺպΣԭӣӺʹӶӾˣ˲κͻս˫˫Ϻֻһˣʧȥ
ߵĻԪȻ𾴣ͷԺй涨ӲܴӾܱǸҲ㡣
Ӿ£˸Ӿ߽ͻʣҲԣΪ
Ԫг޾Σˮ˳ȷʵԾܾЩΪѡ
ʱһױԪ䣬ԪͷϺЦɣΪ͢ұ֤ƽ¡
͢ϺҲԸˣæͷлչˣ
ԪԺЦȻһӾҾͳȫ㡣
ͷһױȥѦ죬˵ҵ˼Ӿ


ʮ ͼʱ һʮ Σ֮
սʤֶһΪ֮£ڴҲ⣬ؿܶʮͻʾϢ̫ԭӶӱأٹ졣
̫ԭǷڣԷϽ֣Ļʤ÷ĵϲף֮׵ʤ
ʤּǱ飬ʱ䣬峯ҪӾ׳㳬ʮˡ
ͻսأҲû̴ģļ˳ƿʼȫƶȡ
Ԫ£´ǰҪţ׳ũʱѵʵϾΪһĴģ
Ԫص̫ԭʱսʤͻѾȥһ£ǵѽƽϢսҶۼ̫ԭڵİҲԼļ磬ʼؽ԰׼ӭ̫꣬ԭָֻյƽ
ʱʮѮֻаˣڵϢҼһſڻҷᦵҲ𣬴СɼһȺȺӾһԪո⣬ľɣ硣
һȺȺѩﱼϷֵؽкţǶĸָѩˣ̫ԭǴϲ͵Ľǰգʹ˵ĸ
ԪױĻ´Ž˳ǣȻֻ뿪£һΣԪȴоƺȥ˺ܶ꣬ٿԶȰ߸ߵİԪ쾹һֻ֮С
ԪʱѾܲظĻӭʢᵽ˺յһ㲻ͬ
·˺ȻϳǵȻǳ¹ʱǷ׷ó·˻ߵ
ߵܶ˶ӼűܳĬĬվڵ·ߣ۾Ÿм֮飬һּĳӭеĻʵ۱¡
ĬĬעųУʱ֪˭һ꣡
һ󺰾һԿףʹĬȺȺȻ춯صĺ꣡
꣡꣡
۸ߺǷĵźܶ˵۾ʪˣǶԣսʤͻʲһս۵ʤǿϣ˽սңָƽϣǿƽŲҪս
ԽԽ࣬ѾˣѹѹȺһ֧ǧ˵Ѳ߾ҲѶڽָ£ڶ߻Ԫ쵲ס˼֣ӿǰڡ
ܶ˸Ԫ챼ܣźţкܶ˹ˣǵĴԼĵļ;
Ԫ첻˻֣ĬĬһУ͸мʹ۾Ҳеʪˡ
ܸǷĵĸмͬʱҲǶԺƽĿҪսҪ
Ӵҵ´Ѿ˰˸ͷ˶սң˶ǿŮΪ¹׶
йڿʢʮǰǿ¹һ̣Ԫܵ˼ϵصǾǾսͳһ¡

ȴܵһֻӭϵһӭѾȫС
ŮǡĶӺͳиеѾۣӿڴſڵȴĹ

ŮŮ˼ûֱһܶԪæڵϣֱۣŮСȸƵ˽ĻС
Ԫ§ŮлϲҪըˣʱĳԥһ£Ҳ˹ס˸׵֣עŸף峺۾һ޾Ľ֮顣
һԪȻͶӵ鹵ͨˣվӵԹϣʱҲ˹ס˸ףһȺɰĺǣӿ˶ԶŮ¶֮顣
εûиǴʲôԪЦǺǵ
ǲҪҪ͸Ц
ΪʲôҪңԪ첻ʵ
Ů˼Ըֱڿ죬һ˵˳𣿹ʲôӣ
һڣ˼æס죬ֵȥԹؿһۣЩ죬й¶ˡ
ԪһתˣԪղԼŮ΢΢һЦܱ벻ʲôˡ
˼һͷʵ֪ѾʱǰЦСһûУһ·ͣҪȥԡ£ϳԷʱ˵
Ԫ˵ʲôȴȻһЦʲô˵ȥԡ¡

ǵĻںҵ飬Ԫڰڿ鷿ʿʵڣԡ£һɵ¡
鷿߰밵һ̿𣬽ůů󣬷һָȵ̿ζԪ۾ִڵʼʹҪ˯ˡ
ʱſˣһβ˽豭ϣɷѾڰ˯״̬һæҪ뿪
˵˵ɣԪ۾
û˯𣿡ǸȻЦ
˯ɾ˯šԪЦЦ
ɷ£ʵǧҪ˵֪Ӻ˵
˵˵Ĵɣ
Ԫ§סӵԼУɷĻУȻ˵ճʱǻǻɷڴǰ飬ôɷУŽŮ
һѾʮȥˣʱƺҵ˵ĸоţ˵һ˵
Ԫḧķңͷֵӻζϲһͷ͡
ǲǰ˼ˣԪо˼۾ϲеڲͬ
ô֪
ֱӣûдŸ߹ɷ£ԭһϲɷ֪ˣкǾȡ
ƾоĵϾͻʣл᲻ܣԭΪĬȴϲãϲþʲôҪŸƵģұС
۾ĺܶ
ЦЦȷʵˣӦǼеһ£Ȼڶ±ҪѾӶˣӦϵһꡣ
ԪʱϲҪˣɾԲˣʱ˷ܵʵʲôϢ
ʱԪѾ˯ȫڴ˵˵ԼϲϢ
ţƽ̫ʥǰЩסǸϣ㲻£
ԪҡҡͷЩҶ֪˵顣
룬Щԥһ£е죬Ҳ֪ô˵
ʲô飬˵Ԫ췢ӵ鲻̫ԣҲЩ
ҧһ촽µǰԺ޼֦ɨѩʱںԺڳһͭӣһֻӡš죬ĸ֣ҷϢֻҺͳ֪͹ܼҲ˵ȥ
˵꣬˵⣬˹ŽǺ԰ǺߣΣհ
ԪüͷҲ΢΢ȰѶøҿһ


ʮ ͼʱ һʮ 
Ԫ鷿׼κ˽룬ֻ鷿һ··ʹʵЩƣ԰֮»ʹ쳣ӡ
Ȼ֪ô£˵ú㣬ףǻ⣬ǣ׾Ȼк԰֣ұһɨѩ׷֣ͲòԪ쾯ˡ
϶˷ǽǡءͽṹ԰λڡءֵڿǽ滹Χ⸮ڽ䱸ɭϣڰڲ㲼Ҳ롣
ֻڲΪҿ϶Ѿ߻߹ܼ֮࣬ǽ˺լ
ʱ԰ͰڷԪӣһֻͭУ泤ɫͭ⣬ͷ·ǧꡣ
Ԫ򿪺иǣһӡԲԼĴ磬ŦǼƷ񣬵񹤾տϸԲȻǳ֮֡
ʵϣĴԪУԾǰ⽫̫ԭ٧
ֻӺ԰ڳǷ촫ԺĴһƴɴ˿ƶϣĻĲ߻ߣһ֮ˡ
·վŷ͸լܼţǶ˶ʮֽţսŵüҪˡ
Ԫ쿴һۣоǵĽţ㾡ŵºһ㣬ȸңôֻͭУ
ү
սսǰˡѩҺǰһɨѩɨһΪʯ飬ȥ񣬲ϾֻͭϵŦӣҡҸϽ˹ܼš
﷢֣Ԫ׷ʵ
СԱߣǡϹ¡
Ԫʣÿ춼ɨ֪һɨã
ֻһҹɨʱûУڵڶɨͷˡ
վһߣıʮƽɷһȡ˵ȴһ㲻̫ΪԪʵ鶼ѾʹɷΪʲôԼѵԼ
ﾡõķ룬ԪϰߣϲʣʱԪת˹ܼţĿⶢʵ⼸Ѿ˭Ƚ쳣
Ԫ첢ûпΪܰأ͸˺լֻѾ߻ӣǰܼš
Ԫ۹̫ܼŵȾսһڵϣֽŵү⼸ϸ۲ġû쳣Ҳû˭븮š
һ˶û𣿳븮š
ǡǰȥһΣүʱ޹أҲ֪ܼŵ״ΣԼΪˡ
Ԫ첢ûлɹܼţóǹܼΪ˼Ӧѩǰ񣬶Ҿѩǰһô
ڶû˭ܺԪֻʵ
ܼæѾ߸ˣһû
ʱȻɫһ䣬ƺ뵽ʲôпʼŬסԼĽţֵ¡
Ԫ쵱Ȼ֪˲һðֻżȻȥǡ
ʵҲʲô£ϣǻǲϣǻֻǾȻͨԼˣְѴ԰Ϊˬ
Ȼ´ȥЧȷʵܺãֻǡ
Ԫֻͷӣ³д𣿡
ҡҡͷҲ֪⼸ûгţҲû¡
Ԫ˼Ƭ̣Ҫúùעһ¡

һ·ҴҶУֱӻԼԺӣ˶¥˶ķǰ
ţŭԼѾߵ
Ѿ߶ֹǰже㺦£ټĸôҲ֪ʲô¡
Ž˶ӵķ䣬ůͣǰ֣Աмڶ顣
ǰ죬ȻЩûᣬڼңûȥĹݶ顣
˿һ̧ͷȴĸףæֶĸף
ڸоôˣͷʹ𣿡ʵ
ĸףͷѾʹˣ˵оһӰ춼ûС
ţ
ͷʵôģһֱ벻ͨúõشô
עŶӵı飬ͷһ仰˵סʵҼǵǰЩ죬ûһʲôøҿ
ûûʲôŵ
飡һӣŭӣҶ˵𣿡
ŵùſǻ˵˵ѡ
Ѿͨ죬ʵǺãңǰʲôôģ
ŵɫҰףͷСˣĲ˵
Ѿ˴룬ӵڻ˵޵һҧǺãȥ㣬˵˵
˵꣬վߣһӱסĸ׵Ľţߵһᱻġ
ӿ޵ÿһˣӲŰ꣬Ǹӣɺ޵ǱʹˣԼӼƽʲô
̾˿ƽʵ԰Ǹ𣿡
ʵҲܺ£ǰȥԺŷֶѾûˣ˭£ͺʲôûзһ
ʱû뵽׻ȻˣʱĻңȴĸȷˡ
֪ѾȥֻĨȥˮ˵ͷǶΪеŭڵȼ
ʦ𣿡ﵱȻ֪ǶӣûôصĶ
æҡͷʦûйϵ
һ㶣ʦǻ˭ʱкȻ뵽һˣٲ׹ߣŶһһ湫ɵģǲǣ
ĸѾµҧһ촽С͵ĸף湫ûж⣬䶼Σϣ׵ǻ湫˵ףҲ˵ϣ׾ǻûдԲš
Ѿŭˣ޵еѪԼ游ȻԼĶӣһŰĺӣ¶֪£ںԼĶӣẦ
ĸףò𣿡ʵ
Ŷ峺޹۾۵ؽ§ڻУӣ㻹С˵飬鲻򵥣òõǻ㲻Ҫٸǻ֪𣿡
ͷˣߵ𣿡
̧СԴһʵ
ҡ
ŷӦ游ǳ׼ԼԪ죬Ÿô޼ɵк޼ȴ޿κΡ
ʱ˵
ε̾˿ҲһֱһҸʵʱ
עŶӵ۾֣صظһҪסĻᣬ𣿡


ʮ ͼʱ һʮ й¶
ҹĻԪ鷿רĵױɽͳĵ鱨档
ɳʮӵ̫ԭã̫ԭȫȷʵ̸֮£ʮǰڷˮ׽סһ㣬ָһ飬ù׭дšˣ𡯣ڰǰɽһֻ񱮣д֣ϡоǴų˴Щ̫ԭ÷зǳֱִҪ̫ԭ˷񡣡
Ԫվ˼Щ֣˭
Ƕޣ϶ҪȾԼͬ⣬Ҫǣ޾ԼԺ
Ԫһֱ²򵥣ƺһıҲκӦڵˡ
ʱ⴫ܼҵүˣڸ
޵Ƕ죬ԪЦŵͷɣ
ֶױɽȥҵκڣҿţĻθҲҴӾʱҪ֪ࡣ
ְףɽһתȥˡ
ʱϹܼҵ鷿үˡ

ſˣЦǺ˽Թ»سô˵һҶ֪һӭƴҶڹأ
ԪҲЦ˭˵ǻسҲ·̫ԭؼҿ޶һҪȥ졣
һ̱׹Ҫȥꣿ
Ԫ˵ͷͻ˱ھѾһˣҲͶ˵ͻΧҲģǵȥϾˡ
û˰ɣӦò١
Ͳ֪ˣ͵ˡ
Ԫһ֣˵ɣ
һŮ裬ǹţֻʣԪͶˡ
Ԫ豭ʵͣսЭ飬΢𣿡
ˣһͬ⣬⣬Ҷ֪µǣҲ֪幥ʱ䡣
΢ʵǷЭ鲻ǻ֮ƣԪ첻ܵٹƣԪ幥ʱ䣬Ҷ͸ʵϽݷԪ죬Ҳ΢ίС
޿һԪ죬Щɣ֪̫˵Ȱ˵£Ҳ֪ǾܼƻƳҪ嶯ԱҪӡʳ͸־ʣҪȵ׼ܲһٵɣʱҴģҲױ¶µļƻҪ׼Ӧ΢󡣡
ԪԳЦЦ˵ҲеԼȷʵеڽˣҹƳϾѳΪȥڴѶҶͶԼ˵ЩλӸλǣǲԻǰ̡
ҲǲδңΪԼҲûվ϶괺죬ҽʮơ
ͣһ£ԪЦȷʵֻ˵ô࣬巽ԼûпǺá
æֵ֪괺ӣ⣬͵һ¿ƾ֮£ʮ¾ԣͻִ˼ƻ󣬾һѮУΪԣΪҪ·ĵٺ͵¼ȻҪȥֻ꣬ʾ֪οƾٵûʲô
Ԫҡҡͷӽ꿪ʼԺûʲôһɹƽ¼ȡ
˵꣬͵һ£Ա߳ҳһֽдһֽ֣ݸޣǸȻЦȻԿǣμӿƾ٣¼ȡΪʮһ
޽ӹֽ˿ֻдǡʸǡһ£ջʸ˭ѵԭʸݵĺˣ벻ʸݺԪʲô顣
ԪЦЦʲôˣֻһ֮ӣӣҴӦһǰ;
ְˡ
Сĵذֽ뻳Уֺһڲ裬ŰѻתصϣС֪Щ̫ԭʢ֮𣿡
˵֮£
ԪĿһضס˶ޣЩ΢߻𣿡
޻æ֣ûеµͬ⣬΢ôΪҲڲ飬ֻڻû
ԪͷҲŲ΢Ϊ޵ʽ̬һ
΢ͲҪˣκȥ飬ǵȲǡ
⵹Ҳǣ
޿ЦһȷʵȲҪ˵Ĳ£ǵǻĴ⡣
£ڡǻ֮£Ҳ˵Щףٹȷʵϣܾǻ֪ѾйԱ˽ϵҪдٹԸµǻ΢Ҳ˼£սʤͻʣǣ˳ƶΪ
˵꣬עԪ죬Ԫ컹ҡҡͷҲ㽻ףƳ֮ǰҲǻ㹥¹ҲᣬѾ֮¡
޼Ԫ̬ȼֻðˣǹƳ٣мƻ
ðɣǱְͲŵϢˣµȵ´Ӿ˵
Ԫ˵ͷԸױ͸
޹ָǣߵſһ£Ųһ£Ԫ۹⼫Ϊһ۱㿴˶л£ЦʲôҪ˵
޻æҡͷû¡
Ԫ쿴ĻţЩõ϶ţӴҵԪ͸ȥˣһֱεˣѵʲôҪ𣿡
̾ǱְҪ£ʵΪϵµļ£ְ˵
ҵļ£
ԪӺˣǿӲ˵ʲô£
Σֻµǰʹҹ֮££ûˣְǣ
˵꣬޻ŻŵˣʮְûڣղΪʲôҪɰ벽Ԫ쿴߳ţ޺ݺݳԼһǶ⣬Ÿ죡
Ԫüͷһš仰⣬ʲôʹ֮£֪޾޵ķʸ˵⻰϶⡣
֮£ʲôϵԪ챳˼ĽŲȻͣסˣ뵽һ£ѵ
ԪɫһɲǴ䣬˶޵⣬ʵָ֮¡
ԪصλϣֱȻԼ
ԪͶദʮָ꣬ƣԣȻ˵仰һǷʲôʲô֤ݣֻǲöԼ˵
һ̣Ԫҿ϶һǶԼźΪѹû뵽Լļˡ
Ԫֻһʹû뵽ԼӾȻ£Ű갡
ԪҲƲסеŭվȥߵſڣַӦǶӣŰ꣬ʲôһʹǷ´쳣ǴŪ
϶ʹԪλӣĿ˼ãѾˣⲻΪӦң˵غĹϵá
ѹֶ޲˵Ϊ¹ݣʱǳǿ϶Ѿ֪Ϊ
Ԫݽҧˣ˸ɱҺôĵӣȻҿԼĳӡ
ã߳鷿һѾߵȥһ˵סڶҪͶ̸


ʮ ͼʱ һʮ 
첻ԪҪ뿪ûдܾ꣬ãܾ֮ίȫȨ𣬵ȫȨ𲢲ζԪ첻Ųʣ˦ƹ
λ̫ԭʵֻ·ˣǴŶ룬һδûǣһٲؼҿе˵ȥˡ
ʱ֣ҹ֮ʱĴſʮѾӶŵٺɫĵƹ⽫ǰ
⣬ȺսжӶʱ˼յ죬ףסսȺ
Ԫ챻ͳͳ˸ţϴЦݣ۾ȴһβסǣһҹδߣԵе㲡
ɷȻԼԺӣʮɻԪÿλ϶ķйҹѾһּҹ棬ϾޣҲǶء
ϣҹ汻ˣɷȥ˳ûʲôɣȥ̽˼䣬һǣǿɣȥǸԼɫˡ
ʵܲɷ𣬼ȻǷޣûʲô˵ΪʲôԼ̸һ̸ԼʲôҪŪ˶֪˺Լ档
ڸеͬʱҲͬǣ˽Լɷɷ֮ˣʮޣûʲôش⣬ڰɫԼ
Ȼǳʲôش飬ҲһŮӣ˵Ԫ첻ԸȥԺӣ̴֪ǶˣȻǶ˵ʲô
еʶѵ֮±ɷ֪ɷӦŭԼŶԡ
пң޸ɷĻʹɷǨŭԼ
˼ȥһҹмΪԭķΪȨħȻѺۣѡԸķܹܷˡ
ˣˡ
ԪЦЦе̾ϢʵҲ֪ӻ޹ֻҡͿܲܽ⿪ᡣ
ҲǿһЦʵʱŹ飿
ʮ죬£֮֮ǰһ
Ԫ췭ֶԳͷһݣս˻լӣޱ޼ʵĺڰбȥ
ɷԶһֱɷĸоһʹ忪ʼˡ
һֱĬĳע⵽쳣æס㣬塭𣿡
ȻҲ֪ԭ򣬿ô˵ѵҪ˵Ҳǹġߡ޹أҲ֪顯ȵȡ
ʱ˵ֻֻӴ̼ʱõİ취ǳĬ
æԸѾߣȥҽ
æ֣ȥû£ֻûϢá
ųȥһ̧ͷ￴ͷϵĸƣִʱ˴ۣһĿѣнʹ㣬ͺ޲һѸͷ÷顣
ŭҶȥ

˲κʱ򶼱֤Լһȷı֮ˣҲһ©
֮ʱΪţһЩǵľӶ´
ؾһȽϵ͵ӣΪ̫ţһΪð֮£ǲǴ»ö֪ضԣƣò߳һ
һֱڹע֮£׵ĳ̫ԭֵ÷зȫ¶̸Ԫǻ֮£˵ԪǻѾǼġ
ҪǣĵǻѾΪ˵ΣʱǻӭԿĵǻ
䣬ٳڸǰӿյѾڷǻԸʱ˭ӵ֮غҲڲ߻ӵԪ졣
֮ףΪʲôӵ֮и⣬ϣԪ̫ԭǻڳǻ
漰Ӷҵ棬̫ԭǻôӶϵĹԱֵüһ棬ӶϵԱٶйأұȻĵߡ
෴ԪڳǻôӶϵԱȻᱻԵôһֱԼĺӶϵԱҲʧδǰ;شӰ졣
˭ЩͻսʤȷʵһõȰ˵ԪǻԪ첻ϣǾͳ֮ǻ
˵ֻΪ˼ƶԪǻĻԪĳȥϾ̫һԪ֪ԼܾܿͻʧȥҪӡ
Ҫһָķвҵ棬Ǿǹ¤Ԫĺͽ⡣
Ҳǲǰ֪׾ȻǶ¼֮ˣжףԪȻ֪ˣҲ˵¼Ԫ˹ᡣ
Ԫ쵱¤ļȷ棬͹¤˲֮𣬵ʱףݵı仯͹¤ĳҲὥǹ¤ͶʹһЦ
¼ѾͶЧˣôҡҡڼҡļҡĪ¼ҵȵȹ¤壬ǻ᲻ͶԪ죿
һԪõ¤壬Ȼѹ¤͹¤ʿϣƽɽʿʱԪܷڶȡ¤ǰǻɽʿԵΪˡ
Ȳѣǲᶯӣ㱻﷢֣ҲԪ졣
ȴûϵԪȻ췵̫ԭʹеΪԪȥ꣬Ȼٻ̫ԭ
鷿˼֮ʱ⴫һֻ⼱ˣ
һæ쿪ţ̺̺ӭӡ
ŮݱϾǳǻʺһҲҵæһ·ҲҴӭ˳ȥ
װûͨḮҲûʽĺҲ˵˽ݻҡ
ȷʵ˽ݻңҪҵ游ѻ˵
ﲻҿţҲȺ̺̳ŭḮ׻æǰʩ񣬡ԺҲʩ񡣡
ڲҪ游ȥ
׸оеĲٶ˵ʲôһŵŮ
Ů·˼ǰһңΣֻöﹰֵȥðɣ游㡣
ʵҲûгӭߵ·˵ﲢûд͹Աֻǳһ֪˽ḮȻˣԼҲûбҪôĻӭ
ڹУĵصȴŮƬ̣һ죬˴ãŮվ£Ȼյע϶
æȰЦôпˣ
һԲҲһȻӦæʩһ񣬡أμ


ʮ ͼʱ һʮ 
ȷңҵŮǣϣԺҪҵĶӣһ̺ã
ʮ䵭䵭лһ˿вʱУһҲֲԼĶӣκ˺ԼĶӣҲС
䵭ʹҲǲã游Ů游˵Ͼػҷ
ϵЦȥлԺú˵һˣûʲô游ӦС
ҲסеŭðɣǾͿϲ̸
Ͷˣ
ؼ̸б˰գϼ޻ˣֻҪᣬ˵Ů
ʱһŮã裬ض豭Ȳ裬һʱ侲
¡ҪٵΣҲûа취
˵úߣԴһɳƣһ̸ĲԣĳĿöԷ侲
Ҳ侲Ĭһ£Ҳ֪ʲôΣ游ĿԪǻǲ
Ҳϣ˵ͷȷʵˣ
ʵʲô£游ôûʲô˵Ҳף游Ϊʲô飬ôԪ콻
һɫ΢΢ˣԪ֪ˣ
ԪǷ֪£Ҳ˵Ƣ֪£游ҾͲΪʲôһҪΪʲôһҪȥ
̾˿游һʱǲܣºҲܺڣǸԭ游ɣ´Ҳ
صĵǸû˽游游ı㣬ôܿǲܣǳ׼Լס£Ǹûʲô⣬вЦһ
ϾҲ֮ŮֻҪ˵ҷҲûȷ游ԪѾп֪£Ȼ游ѵǸҲûбҪ׷ȥ
ȻˣҾŸ游ںĹӵҪȫ뿪߲κ֮ˣ⣬֮ڣһϣ游ԡ
Ȼû˵ػǶ˼ʮа˾Ԫ֪˴£￪ʼȫֲ
пʼʶԼһ£㲻ҶҪŵù
غ󱳳һ亹ʱûãҪ취ӦԣԺڼ˼ԲߣرϾٳʮ֪꣬ôӦΣֻҪԼܼʱ֣лתء
ðɣһ˵죬ôҶȫ㡣
游ı̬ﻹ⣬Ҳ̾˿ҲϣܺãϾңϣȫ֧Ԫ죬ҪĺˣҪںʲôСԪǸ֮ˣҡ
ģҲӳԪĺȣѹһΪļǿܣȻףǺõģǶϣԪյǻҪٳʲô⡣
Ȼ˵һ˵ûʲô˼ˣվǾɣȻȥˣһкܶҪ
ȥɣ
öȥվ̨ԶʵЩǣȷʵе̫ˣ׶Ҫӡ
ںҪ飬ȫסĵλٳ©ɱ
ر֣س˼֮Уô

Ҳλ̫ԭڣ̫ԭϣʵʾ̫ɽһս̫ͨԭأɽŹأԼ̫аҪսͨ
ʱͻѱھڣڶȫȨ
磬ԪǧĻ˾أ뾮ػʮӭ˳
ְμ£Ԫǰϥ¡
μ£ʮһ
Ԫ췭ڽЦλˡ
ӭǰְ½һ
߱˵ɣ
Ԫڽ֣ʮ󽫴ӵȥһߣһ߽ܵһ£ǰͻʾʼͻΧˣǺǷֱ·һ·ŹͻΧʧܣһ·ܼ꣬Ĺѹ˻ȥ
ûϵͶ֮𣿡Ԫʵ
˵Ͷһ˿ŭǰһʿܲξǰȥ̸Ͷ֮£ͻȴȫɱͷ˳
ǾȻţԪҲ̲סŭ
£֪أͶгɽԽȥ̽ɱΪʳǶͻʬ壬ʣ²һ룬⼸ǼͻΧְΪѼֲסˡ
Ԫ˵ͷʮʮգѲ£ҵҪߴңǰΧսͻʾϤʿǾͿɹꡣ
ְ
ʱ˽˾أǽ뾮㣬վڳͷӭȺɽΡΡ׳̫ɽبǧһɫľԭϣǰһɽ̫ͨɽ
·ԪѾǳϤˣʱɽѱѩǣѩ»¶ǵĺɫǱͻΧʱɱͻʿһѩǵʬ塣
ڳǹվʿˣʿڳ޽£ͬسǣһʿͬʱͻʾͻΧ
һɽϣ޽һ̨ӷ̨Կʮľܼʱ֪ͨս
ݰɣͻʾһҪϲŻͻΧ
Ԫͷ˳¥¥ʱĳ˾ãҲǼսʱָ࣬Ϸһ̨ɳ̣ξɳǰעͻʾλãų߽ŵæ¡
ԪߵɳǰɳĴ󣬳ɣ˺ӶͺӱƬأɰͿɺɫһ۱ɿ
ʰľָвһĿشݳ鱨Ӧþͻ֮̾أԭкҴ壬һеȴ䣬ʮ໧˼ңֻ߰˸ԻӳԱͻɱ뾮Լʮ˵Ҳ޽˹£Ľ
Ԫ˼ƬʵҪʱǣ
ǵսƶϣԼҪңΪѩɽӳѩڻǱԷɽԽӳԱڶ콫ȫߡ
Ļ䣬һʿܹܣ̨̡
һͻʾôˣ룬̺׼ս
Ԫ첽߳¥վڳǽԶȥʱκӰ֣ʱͷ쳹˴̶ľ
ھУһӶȫ׵ʿӪﱼ׼ӭս


ʮ ͼʱ һʮ ߵ
£ͻһͻΧͬѰɽľͷ
Լã
뿴ס
Ԫתͷϵķ̨ȥط֣ԭ̲֪ʱȻĸķƶУûĸ֡
ô£Ԫ΢΢Щõʵ
Ҳ֪Լ֮ǸȻ£Ҫͻ˳ͻΧıж٣ҴϣоڲУԱְͶһ׷ӱķоģ׷ӱǧˣʾ̾ζŵ˳ϱǧˡ
Ԫǿص˵ͷû˵ʲôĿעԶɽͷʱһʩһ񣬡ְøƶȣԸܵ´
ΣԪŵӹƼȻӦȫأһһٸһŪȫʿʴӣӻֻңȷв֮ύɱ˺ȫͳһģܹܣϣĻһҾͲ׷ˣ׼һΡ
صͷְȷʵǲܣ´Ρ
Ԫ̬ȳϿңЦܹܵĴҴӲɣȹ꣬ϣȥһĮԭ
һ漴ӦϲҪײͻ𣿡
Ԫ컺ͷͻѾ΢ѦӴǳͻʣͷɱȥ
Ԫ˼·ԭڶΪæʵ£ͻô죿
ᵽͻʣԪüͷ΢壬۾Ҳһ˿ɻ飬ҽӵնı棬ƺʲô£ͻʲûдٽῤֳȥˣԭ֪նѾȥˣӦûϢ
˵ŻȻʿָԶ󺰣£оˡ
Ԫ̧ͷɽȥȻ˴ȺѹѹľӣԼԶǼǲֻǰһǧɽխ޷棬ɽ߻ǧ֮ࡣ
ԪԺȻһͷͻʾһ¶ǿΪǰЩʿֻһǧƥսζսеʳôͻʿ˶٣ŻʹǼֲ죬ɽԽӣԪе㻳ɣͻʾֻʣˡ
ԪĲ²ʵûдѩ£ͻʾˣϴȾ߲Уڵͻʿ˲أҴһǧˣսȴΪ϶Ͼȫ
һǧʿǧ˴ˣһϢȴʵսֻ֮ʣǧˣٲͻΧʣµͻʾȫħɣѾȲ١
ǲԸִУӺͲžͻΧǰʼһһεͻΧһδξ죬עһǧʿأҪɱȥ
УӺͱֺݣ۾¶׹ȱӻҪ̣һͻʴָ𽫾Ӵ·ӦȥӱӦֱȥƺӣػƺ򱱻زԭָ˽ġ
ָ˶̵ɱˣһǿ߻죬Ӻȷʵ˽ģɺؿսܵϢʱĵһӦǰ֧ռΪС
ܻĮԭ뵽ɶռɶȻ󹥴ѱĸӺռΪ
ϧ㲻㣬뾮ûã߽סʹľھڶɹ˵һ¡
ӺѾˣҪʣµͻʾĹƹذɱȥȻҸطһֻ̣ǹӺҲ벻ͻΧǰӲ쾮Ԫ졣
ʱ뾮ֻľ룬Ӻ͵Ѫ۾ضԶľسǽͳµķ£սͻ˻󺰣ȥ͸ƴ棡
ɱ
һǧͻ춯ذĺ־ٳìͶƣ񳱰سǳȥǧͻʿͽӣسǳȥ
ʱغ͹µѲһʿ׼ִܼض׼ɽϿ񱼶ͻȴ
ָ칧ؾ𣬡ָӣ
ԪҡҡͷֻӲ죬
һǫã߾ٻɫ죬׼𣬳صĹ죬ˡˡˡ٣ǧˢؾ˾ƽˣ׼ɱһͻһ֧֧Ͱѩӳ£˸Ľ
ɽڿٳԼһﴦˣԼɣɲűʮƥսͻԽԽٲٲͻʶһ̵Ǹ߸߾ƣ˫ȼƴ
ĿضŽɱ˾ͻʿѾһٲˣ˺ɫ죬Ȼü٣˼ˣˣˣˣ
һƬ죬һһǧ֧ܼӭ汼ͻܼɵļɫưͻȥ
Ԫüͷȴ΢΢һ壬õ䣬⣬һǧ֧һֻ䵹ǰļʮǷ̫˷ˣ
ɻͷֻһ˲䣬̱ˣһǧ֧ǰ֧ƽ⣬һǧ֧䣬Խǰŵоͷͻȥ
ܼļХֻһƬžžž죬ս˻һƬ
ͻĶƶסǿƱ䴩͸׼壬ѪĽ֮˱䵹
ʱڶּ͵ּȺХͻ˲أʣµ߰ڶסǿѹ׷׵תͷرӣٲ׷汼ͻʲ
ӺʹŭìӻصһİױҲһ֣ʮӺͻ賤ìҳȥ
Σֻõתͷ棬ȴעźǧһ˿شһ뻹ɽϣЦһȴһֻɫ죬һ֧ڿն𣬷Х֮
ʹԪһʲô˼ʱɽϺȻʯŻѩɽϺХƺƴٲѩһ㣬ǧʿˣ˶ٿʯ¡
ʯǧͻʿӭͷ£ʿǴ벻ǿҽУȴ޷֣֮һƬ¡¡죬ǧ˱ʯͻѩûˣͻʿ·׶
ͻıʹǰʿһƬңʿûɢͷԵܣӺͼɱȥȥ
ԪָָԶĹӺͣ£Ǹ֮ͻʾӺͣ졣
ԪԴ˼Ȥһ֣ҵĹ
һױǿݸԪ죬ԪѾûˣŹǿſŹһ£Ԫ۾һɣһ죬ҶһֿʯһʮĹӺȥ
ӺУһͷسǰһֻۣһü룬͸ԶԽųԴӺŴ죬صµء
Ԫ¹һЦͷþûʹָˡ
ºü
Ե̾һ־˺ɫ죬ǵذļʸܼȺ


ʮ ͼʱ һʮ ս֮Ʒ
һͻʿĶսϼžڳһɽϣ˱ɱͻʿûҲûսͬ˧Ӻڣǧȫɱ
̾Ϣһڽˣ
̾Ϣ˳̫ĸпͻսֱʱĻ
ԪȴһЦֻͻĿʼ
Ԫ˼֣ص˵ְõʧһͻʡ
Ԫ˵ͷ¹˵Ҫ꣬һЩ֣ҩյҪվҪ񣬲Ҫʲôӵĺ
˵⣬Ԫ̲סЦԭӲʮ£û뵽ͽˡ
ǵº鸣죬ʿǴ˸߰ʿעͻ˵⣡
ԪЦ벻ܹҲѧô˵Ҳˡ
˵꣬ԪļЦת³ȥˣغˣⱲ˵ĵһлû뵽ȴصײǽϣҧԼͷ޲þҧǶ˰
Աʮ鶼ʮΣ˾ӣܹ鲻ʲô£ʱָݺݵ߽һۣϾӣ׼꣡
ŵ³¥ȥˣһʱɳǧʮҽ뾮꣬ͻۻࡣ
ԪһȫɱʬջԷֹ

ԪûھͣмƻʵҲֻӲһ£ʿģָͦͦ߻ԪԭƻҲֻ졣
ǧ뿪һ·ϣȥ̫ԭ·ԽԽԶϣذ¹ɽӪʡ
ڵƹԪǰۣսĻһսûĻʱҲԪеʱ̣Ҳȫ
ʱ⴫ױĺ˭
ңҪ¡ʿŵ
ԪѸƳһ©ѾʱˣûϢ
ױſڣ£޽
ɣ
ʿſ첽߽ϥμ£
ɣ
Ԫ±ʣЦЦʵʲô𣿡
ʿվԥһµְʵ£ʱݣ
Ԫζؿһۣʲô
ʿŵͷְӧݣֻҪӣڣؽ¡
ʿżȻȢͲòӵĸܣ񼽨»׽ҲܱһһֱѰһԪսڹ˵סˣսƽϢʿűо֮սԽԽˡ
ϥٴι£¶׼
ԪƽעʿţƬ̣ŵ뱣ס񼽨µɣ
£
ʿŵͷ£ְ˽ģˡ
Ԫֲ¶ɫʵ

ʿҡͷ񼽨Σְõֻܱסһõİ취
ԪЦЦ񼽨²ԨҶأӱӦҲǲԣҪȸ㣬ʱṥݡ
ʿһ£ϴڹʱ²˵һȡ𣿡
ԪЦս˲Ϣ䣬ƻҲһɲ䣬ƻҪսֶ񼽨ºݶţǷǣдá
ʿŻʣԪȴֹסʲôҪʣԸһȫ㣬Ҫһ¡
ʿŴϲֻҪԪӦͿԽˣͳһµսԣȷʵԼʣæ·Ը
ԪͷҪȥѵ±ѾһҪʮ
ʿףһͻսʹǳԹ˱Ŀ࣬еԪһҪ׳սˡ
µ˼ñְҹϻ̫ԭ𣿡
⵹أѾдŸˣڵͷٰ±ļʮϣڣѵһ֧ǿ
ְµ

һ磬ϣǧִرɽڣҲͻսսţǧƺ
ʱսѾβͻʾʬպʿͻǵļˣĸƺҲʼ
紵ԭҰԭҰһƬѩԶ⣬ǺܾǣԱפٶʣƺӪʱһǧ˵ϷǴ̫ԭԪһС
Ӫػ·̣ԶԶر㿴˻ҰɫĴӪԪ٣Ѿһ߼Ƭ̣һ۵糸㱼Ϊ֮شţ
ʮ⣬ţ﷭ǰԪǰϥ£ţμ£
Ԫ΢΢Цţˣ˵
ţԪԱߣƺ£ͻʿʬϣ˱ȥ̫ԭսսӪĵ֣ʬ嶼ͻǼˣҪʡ
Ԫͷʵ˶ţս
ĵĴ£һԺͱսܽɻţƥһʺܷ룬͸سȨսĽʿȴòսƷ
˵ţƥţﲻüɫ£˵ܣνɻսʮƥţͷ
ԪΪܣô𣿡
ô࣬ʵ󲿷ֶͼĲƲͻ˶ȡֹǡ
˵꣬ţе㵣ǵǰ죬ͼˣϣҰţ򻹸ǣҸǣ£᲻ᡭ
ԪЦһղԭĹأţƲߣǾǻˣӦȥͻҪЩţѾûйϵˡ
ͼԪԣѾûʲôսԼֵˣٴǰһֲһΪԼıвͻѾлĻˣͼ뺺壬Ƕڱ߾
ŲԭϻսȻдϸ峯ʷϣƳǽЩ䰲ڱ߽ΣƳǿʱЩڸ仹ܰؼƳ˥Щڸ俪ʼݱԭ氲»ɽʷ˼ԭصѡ
Ϊ峯ԪǾõİ취Ǻǰõԭȥԭ˿ڣðʱ𽥺ǣͬϱʱں˺һ
ʵϣʷϵƳҲùְ취󣬾ǽѺ⵽ԭذã΢鷳һ㣬Ҳǰ첻
ǣھʱΪǣͷţڳУӷȥפӪԪ˳ͷֻڣܼţ򣬳Ѭ죬ʿרϡ
£ЩţôʿЩţ򣬹еʵʱн춼ע˶䣬ϵǵ档
Ԫиͷ˵ǲսʿÿ˿Էֵһͷţֻʿӱ⣬ʿÿ˿ɷֻ±һֻʣµţһ͢һָ졣
˴ϲһʩ񣬡л£


ʮ ͼʱ һʮ Ů
ԪӲ쾮ս֮ʱл˼Ҳԥ¿ҹһͣԥ¹ǰ
ıл˼߳νĻʹһۣҡҡͷʲôʹ
ıЦһȷʵʹ㽨һϻûа취׾ݣ飬Ҳ
ǲ𣿡л˼Ƴһۣʵ
ı̾Ϣһش⣬ǰʥϣ˵ʹ
ҵɱڱȥ
ԥ¹ϳĻʹȻлʹȴ޻ʹƣһռزĶûбΡȻƣ̨ͤ¥󡢼ɽ㣬ԵøֺС
ʵϣԥ¹ǳº޽һ𹬣ϳԴӱܾʵʿ룬ôƬأĲԱϷҶ֮ʹϳռĴƬʵ
˰飬ʹϳ޽µĹǣ޲ļӣľֻסӣӣҲˡ
ʱϳúǷϣԴͶŷ֣ϳȫɥʧϽ֮ģնԥ¹ڣʮİ̸˵£һ
ϳȷʵûˣǿƳͱ˵ܣ峯Ѿռһǿ̬Ⱥۡ
Тʮ岢һһ䣬ϳҲǧѷĻᡣ
Ѿȫɥʧµģһ۾һա
һžϣһŮӶһֻţԵأĸƤѩ֬ͦһ˫̣һֵǳ
ɣϳΨһŮҲΨһĺӣɽֻжʮ꣬ǰĶӶ롣
ڳǰһ£ıϳɱȫҲŹѣϳ˵żңĳѷˡ
ɶԶʲô飬ѹûмˣ̸ϸ飬Ǹ׵Ϊеĺе£׵ʧܣͲǰƾ֣֮ǰԼĹѶ֮ϡ
֪׳Ҷ֣޸ҳһѸȻϣײþͺȥ
ɿ첽߹ȣߵһǰ裬̾˿ӣ͵ĳºʲô
߽˹󣬵õؽ̻Իͣǽ˽𲭣ðɣһĵ̺
һŮӯ䷭ɣ̬ʮּŸŮǳڳһ֮
üͷֱ壬߽һ̰
Ƕȥɣ
ȴһϣϳţֻһŮȻƹϻȱŮˣҲŮϥֻôһŮΪ䱦ǻ󣬱Ϊ¹
輧Ůһϳȥϳڰ׵ҸһɰŮòüΪƣʵһãһѣһ¡
ͣ£ϳŮе㲻ˣڰ֣Ƕ°ɣ
Ů輧Ƕ׷£Ƭֻ̣ʣ½úϸŮɿһŮ谮檣ɺܲϲǣŸѰ֣ȴӲȰ˼֮Ů
Ҳ°ɣŮ
ͬʱŤͷȥС΢΢һƲϳеΣֻúŮȥԡɣҵȻǡ
Ůվ˰̬ˣɼŤˣɺ޺޵һŮ
ɡ
ϳ˵񣡡
ףȰҩ˰ɣ
ɽѷϣֱڣ΢еˣ׿Ȱɣ
ϳһǰѪεҽǷ⣬ʵϳ֪ʱе޼ֲܺȾƣе㻨Ƶأ޼ط
ϳҩŮ鲻̫ãΪʲô
̾˿ֻҪٽɫҵͺˡ
⡭
ϳڰ֣Ҫ˵ȴĻӦҲõϢ峯ؿͻʣܣ˶ڵȼأ峯£ȴڸƽ治ΪԺ𣿡
ϳβ̾һҽʮߣϧΨһŲµľ㣬ֻҪиùޣɽԪֺη
ף
۾ڸǰ£ʲộŮ¿һô죿Ҿøκ⣬һҪꡣ
ϳһᣬظŮͷΨһѪô¿һˣ̾ϢһϳǸжָӾӣս£Ǹöã
ɽҧһ촽ףŮһܱŮȥ̫ԭԸԪ죬檣ȡƽ
ϳһסˣȻӦҡͷУı¹檣ҾӦҪ޳ȥޣԪǱߣʵڲҾͶ˺ҡ
Ѿ˺ܾã֪׾ͶҲֻһʱһ󣬾ͻᱩУգºӹµ֮Ҳһο֮
ҲֻԼ빬Ԫ죬ܱס׵֪Ψһİ취
̬쳣ףⲻԪô򵥣Ůʵ빬ΪݣһλűסŮѾ븸׳ȫ
ϳŮ峺۾оŮеļᶨ־̾˿һ㲻ϲˣõôｻ
ףСʱԪ죬Ůʵᡣ

ϳüͷһ壬ʱ
ˣѸס길һٽңŮԱ𣿡
ϳʱŮȷʵһԣɿЦʱ꣬ôǵô֪ỹǲ᣿
ɴͷΣŵ͵ûͶͻʣʾͻ֣һģŮУӢۡ
ϳŮƺʲôֻ̾һһ롣
ʱһ£ʹ
ʹ
ϳһô˵峯ʹˣ˿ŮɣȻرܣΪȼʹ˵

ʷϣɵҲΪңϳڳԨɱɲ裬ҲԾˡ


ʮ ͼʱ һʮһ 
վѸһСȥСǰһܰ磬һ棬ȴûȥ
ڵѾ΢ʰһ£Ůڷ齣ϳ֮ϡ
ʱл˼ı߽ͬڵл˼ǰһʩл˼μ£
ϳһȻԼΪ£жʱŭһҪʣȴıԼʹɫס䵭лԶˣɣ
л£
л˼ϳȻƵۣȴûеõ峯ϣȻڳƱ£ԭԵ⣬л˼Ǵòġ
ηϳʵнϳֻǲű̬ѡ
ıҲһ£ߣЦ£лǹڹһ𾪵Ϣ¾Ȼʾ˳

ϳڵվϢһʱҲ͵һ
л˼һúǸŮ˵ȻһŮˣл˼еѽ⡣
ıҲˣȴ֪Ǳ¹ΪȻæ밲Ƴȴδƹǡ
ϳ£ͷҳһţûע⵽Ů棬ϢΪ𾪣տסĵḷ̌ʵ׷ʲô£
л˼΢΢Ƿ㽫ԪһƳƳǩ³֮һϳϸ˵һ顣
ϳɫ粻⾹ȻǶʮǰ飬Ȼһ㲻֪ϢʱĵƳˡ
ϳҲһۣǱоζʲôȻƳ⣬п飬ֻ͵ϮʽĽƳձǩ˼ΪƽȵĺԼ
ζƳѾԳ峯ѹƽǸ޻̸֮ԪôܸƳָĻᣬԿ϶ȫƳ
ƳһȻԼϳڿʼæԼô죿
ϳ̵ı鱻л˼У֮УϳûУҲΪۡ
л˼΢΢һЦӻȡһţʸϳǳµױţõĴ𰸾С
һ¹ǰתʸϳϳӹţֻƤдţԪ֡
ԪΪ֣ͱһ˽ţƤֽϣһһһʮֱ꣬񣿡
ϳ̾˿ԪҪԸŽԼһ֣ʵһǲûм棬һμӦڶػͿһνϵżȻһꣿеˡ
ϳ¿ȥڼ򵥵ɺֱ⣬ȻܣһͬǶŷͶŷӱʱڿԺ󣬺ʲôûˡ
ϳһͷˮܺԼô죿Ԫ컹ԼĶ𣿻жŷʲô̬ȣͳͳδᡣ
˵ܽ⿪Լɻ⿪ˣؿһл˼ʵлɣô죿ʲô̬ȣ
л˼΢΢һЦҪԼѡ񣬳ûκα̬ǹͬĵˣֽǵĹͬ档
Ȼл˼ʲôû˵ϳȴѾˣһ£̾˿룬лȻعϢ
Ǻãȸǡ
л˼ǣϳæıʹɫֶ͹ͳ
ıЦл˼һ֣ɣ
˳ȥˣϳһ£紦ȥŷӦӦŮ
ѾûˣŮѾ뿪ˣϳŮղ飬ʵףǸܺõĲԣú׵ķʽ̸г룬ֻԸǿŮԸһϲ֮ˡ
ϳҲ֪ԪǻһѾԶˣŮòܳ費⣬ֻǡ
ϳҲң֪ôźãһı
ʱıл˼ֻصڵ΢΢ЦǲǸеΪѣ
ϳ˵ͷһΪƻάָ꣬ȴû뵽Ԫ쾹Ȼ˳һ꣬ؽٽƳ½ƴˣǸô죿
ıĬΣŻ֮£ѣҲҪһѡʱˣղл˼Ҳ˵úҪһѡԪԭ
˼ұҪͶ峯𣿡ϳĿעıʵ
ı˵ͷĳûв´ĻŷѾͶ峯ˣ£ʵϴȥ
ϳⲽüͷؿţʵûûеʱ̣Ƴǲʱ̣ѸƳһııʵ˽ģѾˡ
뵽⣬ϳͣס˽Ųٹ£ԪֻҹܣûᵽͶ֮£ҪҴӦܣһ
˵΢תл˼񡣡
ϳһ£ԪӦȢŮΪ
¹ıһסˡ
ϳ֣صص˵ͷҵԪӦҾͰʱ򡭡
ϳû˵ȥı˼ͶƳЭƳͬ壬˼ȷʵԸ棬ı˼һµ£֮ߺܺã΢ȫͬ

л˼סĹ͹ʵԥ¹Աߣл˼֪ıǺϳԲȥˣҲ֪ıܿԼ𸴡
л˼ûϢڷⲽĵȴıĵʵл˼ҲеţǰԪ췴ϳͶŷֹⲽǳҪϵ´֣Ҫ˵ϳӦ
л˼Ҳ֪ܣôͽֱвϳϲϴӦһ¡
ϳϴӦֻǶŷܣ̫СﲻĿĲ˵Ҫϳ˱㲻ΪӰֳɹĹؼӡ
ʱ⴫˽Ųɣˡ
ıȻˣл˼æţֻıЦеվ⣬лӦڵҰɣ
л˼ǺһЦ
ı˽Ƚ̹ʣҲûӣֱӵҼұתɣܣѾ˾
ôл˼񽹼ʵ
ǿԺԼŷϹܣһ

л˼΢΢һʲô
ܼ򵥣˵ϣҵĹϵһҲһŮҲ֪Ҳı¹ϣȢΪҽΪףǱȫԸܡ
ʵл˼û뵽еΪѣһµأ
ıҡҡͷΨһ峯ӦǾζŶûг⣬˫ܺǻᱻѰƳı
ı˵úֱӣһв֮⣬ȷʵл˼Ϊѣȥ̫ԭʾٻ𸴣ʱϾˣ˴¡
ʵԪΪ֪ʱȫȨί̸УԴκξֻû뵽ԷȻԪⲻ󣬹ؼǱô
ıЦʵ¹Ѫͳ߹ϵŮһŮδޣȫϳ££ΪβܴӦ
л˼˼ã뵽ԪĴ֣ΪҪӣӦˣҲ˲ˣл˼һҧ˵ͷҿԴ


ʮ ͼʱ һʮ ٲһ
תս֮Ե̾ڽϵĴ⡢ͨ⿤˺ͽŷ
Զʮѹǣȳ׽Ͷ漴ԷԽ׼źнͨ
ͨϱл⿤ˣȴֳû飬͵Ϯǵ֣ͨնڳͷձͨľӡ
ʱ䣬ܱո˽ԶĴƬأڽʱȴ˳صĴۣŷϳֿκ®ܵŲκˣӻ˽
һսŷҲ˳صĴۣʧˣˣҾܶŷϳսʤܾܾǿʹŷòغϷʡ
ŷΪĸ֮ͶԪ󣬱ΪҺԪ첢ƹԽһķ®
ˣŷевԪУûκ˱ΨԼΪ
ŷȻ鲻࣬Ҳղ÷ĵԼȻһʱ⣬ǲܳ־á
峯ԽԽǿ󣬶ŷĹҲԽԽ
һ磬ŷ˸ӵĸۡԴӸ˺鷴ΣڵϦƾǿ׳ͦ˹ҲûаΣա
ͣڴϣɫֽݵֻʣһѹͷս˵ţһô̶˼ǣϹ˼ڸʹɥ
ϵڣҶ֪ӵһһ΢Ѿ;ƿ֮ʱ
ŷڴԣŸӵ֣мΪѹڴз磬ֵܣͬܶһƴ֮ȴìܺͷ綼޷ڸǡ
Ÿӿݵӣŷ̲ס£δεڸӵϡ
ˣſ۾ǶŷЦһ£õжʲô
磬ʲôʱܺŷʡ
΢΢̾ǲˣһ߰ˣΨһĲµľ㣬
ӳ̾˿ֵ峯ͻ֮û˺֮ǣƲҪٹˣ´ȥͶ峯ڿ֮٣һҪȰ㡭
Ҫ˵ʲôŷսʵ
ʱӾֺһ㣬۾ץסŷּٵͶԪ첻ᶯ㣬ԺأٳͲҪһỌ̇̄ȡƽ
ӵĻ˵˶ŷ£˼Ƭ̣֣صص˵ͷģҲҪ
˵⣬⴫ױ󽫾һˣ˵ݷù󽫾
ˣ
ŷ΢΢һһת̱׹QϴԪʹߡ
ĸӵ֣簲֪ô죿ЩͲҪˡ
תҪߣȴһסг˲
ŷҲЩ˸УǿЦЦ簲һʱ̽ҪõҽһѴκá
˸ӵ֣첽ȥˣӴԶкȻ쳣

ŷľ븨ӵĸۡʵԶͽԱߣŷ첽߽ãʵ
󽫾ڻͷȺ򡣡
ŷͷȥԪʱQǰȻд¡
QŲ豭Ȳ裬ĵصȴŷĵʱQ̫أƹԭһΪϴγʹһΣκͶŷ̸Ԫֽν
Ȼϳ̸ȣŷҪ׵ö࣬ϾѾͶԪ죬ûгƵۣûУһ֧䡣
Ϊ˷ֹ⣬Ӱ쵽սԲQҪԴ
ʱ⴫һ켲ĽŲſˣŷ˽һࡣ
Qæվʩμ£
ŷһ֣ҵһҪ˵ҲҪʲô¡
⡭Qһ㶣û˼
ʹ̸
QؿŶŷŷ̾˿˹Ҫ֪ҶŷεºܣҳƿѾλְֻܹλϣʹת£ҵĿԡ
Q˼ӾλˣǾλ̫ߣ⵹ͦ˼΢΢һЦҿת£ϣԼ飬ֱӱԼԸ
ðɣһ顣
ͣһ£ŷʣ֪ʹңʲôҪ£
תϣQ̵׼괺칥ܣϣŽĽܹϣܲ
Q˵꣬ȡԪױŽŷӹţһ飬Ԫ˵úȷʵҪ׼Эܡ
ϢöŷЩ⣬˵׼Ƴô˽ܣʹһ׼ûС
ŷͷΣ̾Ϣֻӣ¿ҵһ֮ԷӴá
Q΢΢ЦȻǶŽһҽʱϳҲ϶Ž߽
ŷϲϳϳӣʮ֮ڣԶʩǿѹϳϳǾһûˣæʵ֪ʲôʱ
Ҳдˣʽڶڶ³һҿٴȷڲб䡣Q˵
ŷ̧ͷ룬ʵֻʮʱˣҪʼ׼ˣȷشˣת£³һҵ׼ʱ

QˣŷڷⲽҲϳͬ⣬ܣԼһҲ͵ͷˣҪô볯Ϊ٣ҪôεطߴǹӣΣҪһˡ
ڶŷип֮ʱȻһʿ⼲룬شޣ󽫾ȥˣ
ŷֻһʹģһǰһڣεڵϡ

ԪؿʱѾʮ¶ʮգֻˣԽԽŨһڻը졣
ԪױĻ´ӶŽ̫ԭǣһģҲͨٵװϳ
߽ţ㿴ڽŴڷһӣԼ߰ţʮʿһľƣúīдšļ֡
ٽ꣬ӾȻܶ࣬ԼǧˣųٲԶ
ǰıʵֻһּ򵥵ˣסַ䣬ĸֵȽϿ̣䣬ʮϺʮ¶ܡ
жӻֵܸ״ӾߣҲգһԪԪ֮ǰļʮ±൱ȣԱ·бʱԷſˣ⣬ƶʱǡ
Ӻ棬һյأյϰʮֻʯÿֻʯʮڱǻÿҪͨԣʵǾʮ£һûзſͨԣʽӾ
⣬ڿǽȦһȺ򣬴Լǧֻֻ֮ҪӾɹÿʿ쵽һֻΪӾĽ
ʹúܶ׼ٱӾˣǰĿһֻ˹ꡣ
£ҪҪȥһһױСʵ


ʮ ͼʱ һʮ ӽ
Ԫ쳣æµбʿʵ֪Լ¶棬̬Լļȳһ뵽ǻӭбе㷢ҡҡͷǺæµǲҪˣĻظɣ
ױǵתͷȥʱԪֻصԼĸۡϴβͬһĻؼûоˣǰ壬ûмӭ
Ԫ췭һͷȴһţҸżѧԪ찵ͷţһò

ӳ￴˸ף˵شţͣȣӳһЩˤڵأԪּۿ죬һץס˶ӵĸ첲
ôļˣԪЦһ𱸡
׻ˣһʦľˮ֪վڸǰͷش
˵ʦʹԪϴ֮£㿼ǸӻһʦڽԼϳһ⣬ûöӶһЩĵűã֮١
Ԫ컹ͶӺú̸һ̸Ѿ꣬Ǹ֮񻹴ûнԪ׵ʧְ
Ȼطɣʰһ£ҵ鷿º̸һ̸
ǣȸǡ
תլСܶȥҪĸף׻ˡ
ԪŶݵıӰȻԼʱѺͳ죬ѾɱԼĳȴһ꣬Լȫ񣬸ĸףԪЩź
ʱͬԼҪĩȷʵҪҪΣҪͷԺͲѧǵճӣǸԼļ̳ˣԪȻԼӦõӵΣЩʦˣɸ׽̸ӡ
Ԫ߽˸լʱѾɷϢæӭ˳ôһ
Ԫʮǰ뿪ʱǴһӺҵŭʱʵӣºԪҲеǸΣϾʮķޣΪ¾ͶҪǣź޹ء
ԪҲЦ첽ǰӽӵڻУȻе³çͻѾǿЦȴƿɷܵɷı۰ʹᵽɷеİ⣬һᣬеίʹʪˡ
ԷûУеʵ
Ԫסӵ˫磬ע΢΢ЦѾԹˣȥ鷿ȺҪ̸̸ҼһȲ衣
һҪ̸ʲô
ԪϴЦݣһº͵Ŀӵûʲôҷ̫˽ԼĶӣһøףһЩ
жʱɷ˵˵ԭˣϲӦҸȥ

鷿ԪѾһɵ·Ѿ̿裬ûʹůϢʹԪͷԱѣڿôͶӽ
ʵԪҲһѡΪҶӣǱסӶңԪѾҽעѹ˳ϣӵǻҺܾܿͽȨ㳯Ұݡ
ԪҲ֪ڲҲʵػ֮ʱزһɽʿļȲӶңӰƽµĴ֣Ҫݲ֣ʱҡ
ڵĵ֮ҪöףŸߡ
ף
⴫˶ԴԽ𣿡

۵ʹԪзһ˿飬ʹ̬ƽеŭ⣬ԼΣܶԶӷ
ſˣ˽⻹һν׵鷿˵Ǵ߻֮е棬͵͵һ£ȴֳһ⣬ûľڹЩʧ
ôø׵鷿ӦʲôӣԪ쿴˶Ӻ۹⣬Цʵ
شֶʦ˵׵鷿Ǵ߽أʦ˵Ҳ뿴ʲôӡ
Ԫ첻ȻʧЦһҲͯһ̣Ԫٵӡֺһ֣˵ʦͽ֮
ǲǾø׵鷿еʧ
һ㡣
ţԪӵĳʵζ˵ʵأ鷿ֻǸ˼Ϣĵطϣ˴ţûʲôܣ˵ܣҴصĶӦǴأڽؿÿҪɷȥ飬һҪܹܺͼҲξͬʱţ˵ôĶڵع鷿ﻹʲôأ
ᵽ˴ŵɫҰףϴһ£븸𷣡
ʲô£Ԫ첻¶ɫ
游˵ǣһٵĴǸк԰ΪԸкôˣ֪븸𷣡ˮй
Ԫдο¶ӷ¶Ӳ֪ƭԼֻҪĻ򣬸֮ûʲôԭ£Ԫлһᣬ᲻öϴ
ߵô֪ˣԪȻƽʵ
ǰʦֺѧ뿪ˣ׷ʺͰ¸ʦʦѺݺݴְ塣
ҭҭſֻ֣ףȻѹ죬ûʣٽüݣԪһۣæʵĸ֪𣿡
Ҳ֪ˣҲҲݺѵһ٣ף֪ˡ
Ԫʵֻʶӣĸ֪֪һ£ȴ˵ĸ֪˴£ԪȻˣȥңҵӵܲűתߡ
֪УԪ컹߶Ӵ
°ɣԪָָԱߵ齡
״ϣҡ
ţ
Ԫͷɣ
վԪŻôʱ򣬳˲ٿ࣬Ҳ˺ܶ£׶Ҫ󲢲ߣҪѧʶԨҪ塣
ֵͷŸ׵Ľ̻壬а죬úܺãԪ첢ڡ
ԪֵʵʱţҾһûУȥѣҶΪЩСڣСھԶΪʮ֮ǰײСڣҪʲôд壬˵üһ㣬²ףԸҪҳϣ游ҪӡΪһĺӣֶô飬Ӧ֪Ǽ£ԲףײڣͲ
۾ֺΪԸкô
˵㲻壬ô֪Ըкô֪游Ϊʲôȫĸȥ񣬵Ϊʲôĸף㣬Щ𣿡
һȷʵûԪ̾˿Ϊ㻹Ǻӣкܶ鲻ΪʵҸ㣬ھͺ±ҵǻỵҵĴ£游Ҳ˽ģΪҵ棬Ϊ˸׵档
ˣֺֻޣˡ
׾ͺãұ㻻ʦְķϣξˣ磬һ糯ÿһʱҸ΢ԲﰲһλӣʦǱߣһȥ˵


ʮ ͼʱ һʮ һǾ
һ磬Ԫͣ΢ſڣһױѸ˳ţԪתѶӳϱ£ǣȥֱδ΢󣬸֪ʲôӡ
Ԫ֮ԾѳӴ΢󣬲ѧʲôΪ۽磬ֳôһְ붮֮䣬ʶʶľͻȥͲٷɵĴ
΢ſڣڵȺʱˣڻӭԪ¹鳯Ԫʱһӭǰ棬ЦǺǹֵǣε¹ٲ޷ˡ
˵ĻжѻɽҪԪʾԪ˺ܶȨǶѻٱҪǩֵ衣
ԪҲǸȻЦܱǸˣ鷳һ֮ڴϡ
һһʱ˿һסˣôӴˣԪ챧ȭ˳Ͽҵӽ쿪ʼ׼Ȯÿ΢ѧϰһʱΪһ꣬λǴ֮ʿһ֮ÿָȮһ
Ԫ˵̺꣬ϵع£˿ͷСλָ̡
û뵽ԪȻѳӴѧϰǽڣ˴ϲĺ°ʵδ̫Ӵ񣬲ԼĸкôҪǣܽԼιԹ̫ӣʹδʢ
æǰЦһɣÿӣһ֣еڰ±ѧϰĵãλͬΪΣ
˷׷޳ɣΩһ˿ǣΪԪ΢ѧϰߣȻԪѾͲóԷԡ
ԪЦǾ鷳λˣҲרŽʲô裬ʱһʣȻ£ҪӰλ񡣡
ȻӦǣ֣ЦǵһˣҰӴȥˡ
ԪͷַԸӼ䣬߽΢󣬴ʮµ׳ؿԪѽûлĹٷķɸɾ࣬ůֻλԵĹϣ˸ִ裬мٷ֮ࡣ
ȻԪ챣֤֮꣬ôĻһͷۣ⵹񣬶Ҫǲ´֣û̫ľ裬ӣҪʱȨˡ
ʱ˽ȥѣһְѾһĿ¼˺ţ¿ȿĿ¼
Ԫͷʰ迴˿ƳһɣЦQϵ˵˽ϵ
£дš
Ŷûᵽ̫ص硣
ԪЦʣû˵ĸٵĸܣ
ᵽˣп˵ڳ͢ڰУ伲࣬вŻᵽʱ䣬Լѧ˺ܶණջܴ󡣡
˵òһΪߵĹԱǶӦȥطĥȥ˶ػͿQȥһ׼ȥۿѾܾˡ
Ԫ̾˿һֱæھ񣬹˲ǣӦùһˡ
ĶҲط٣ƹһһֱ룬ֻһֱѵԪᵽ£Ϊǻˣҧһ촽£ְҲȥطĥ³ȫ
Ԫ۾Ҫµ̫أΪǼҲξͶ
ְ⣬ԸΪ
ôУҵļҲξȥȥЦ
Ԫһ룬ɣȥγʷúøɼ꣬Ϊ̫ء
л³ȫ
имˣڷжˣܳȥһĸ٣Ϊ츣ıʱԶ־
лϲҪըˣȥߵſڣȴޣ޼ϲɫֵʣʲôˣôˣ
֪ͬţʷһѵȴܾˡ
һȻ׹ӿһɿɬ㡭ȥط
ɵ˵ͷҵԸ
̾һֻļ򣬡ȻеҪ˵һ
ᵽʱʹɴһ£ȻҲоһ˿ԾϢδػˣղϲõʱֱó
ţ£ң
ɣ
˽ȥֻԪĵһ裬æǰʩһ񣬡ˡ
Ԫ±ʣʲô𣿡
ְ˵˵֮¡
ԪЦЦҰѶӴѧ𣿡
µ뷨ǲӼʶһֻǱְãһʱ̫һ㡣
Ԫֱ֮˵ɣﲻף
̾ϢһְֻǾÿιԶͬ˵еѡƫӵܣе־ӦƽѡƫںӵܣǻѸԵ뷨ӣ˼·󣬶٣ְԽܡ
˵úܺʵԪ죬Ǹ˽ģӡ
޵ĻԪ죬һȷʵû뵽ֻöӿ裬ĵطǣҲǺӰĹȴûʶǻӹԼ⵹Ǽ鷳¡
֮ô죿
иæְʱһ㣬ӰͲˣϾֻʶѧ񣬱ְ¼ɡ
Ԫ˼Ƭ̣ڵͷĽԣΪޡ
ʱ޳һʣľξȥطΪ𣿡
ԪƳһۣʲô֣򴺺Qȥ˵طҲȥۿΪʲôɲУȥطĥкô
ǵûп˭ɵĲξְ񣿡
ҴμҲξݼ񣬸ɵúܳɫǿҾ볯ְ͢ĿȱΤΡ
ȻԪɵ⣬ȴ˵ʲôֻ˵ش⣬˲£Ԫľ裬һɣ
ְûʲôˣŵ£ְǡ
޸ҪߣԪȴһ£Ա񼸴裬ݣռĵİ˳ϣԪЦЩȥ鹲ɣ
ЩסˣԪڷȨ
£⡭е㲻֪롣
ûʲô
ԪЦЦƸޣҪЩ̫ˣһ˴ˣ˴£һҴһ°ɣ
Ԫûκα̬ʱЩ׹Щȷʵ˵ɨƽ֮ǰӴ


ʮ ͼʱ һʮ ش
ǣ΢ĳţδСָһ֮УԼӣѾܶûźӵˡ
ʱøȴǴδһʱĽһϣ׻˵СԿһ˳Ըʱܿó
ԪȫһûиǿרУĺĶţӿʣǫ֪ĺӳһʾ
ÿһĹٶԼľʾܿԴƴʹ󳼲Իᱻ͢衣
ҲһѾϣϣԼҲܵõĶϣռҲһΪҡ
ɾϣһʱϤĵؽ޲Լʦְ֮ʱ
ҲףԪ첻ܴӦҲ޺ңӵнĻʺ̫ӣôǿȨԴˣѾԪ첻һҶ
¬ϺͲϵΧʵϾһԤףԪҪҵӰ죬ȷʵȿǵĲǳ͢棬Ǽ棬һڻʲô⣬кڣЩҾͻΪ͢в
ɽʿӰȻ𽥼٣еʮֿοռҲǹ¤壬Ҳ˲˲ţնʵҲԶֻĹٷһ㡣
ռܵõӵĶôһѪҲûа׷ѡ
ӣһ裬Ҫעʽעע鷨ȻֻڵĶԿߵƷС
һʽ鷨裬˵һˣ˵˼·˵Լ
Ʒϲд⣬˵ļˣּУҲ
෴һ˼·ң鷨ҵ裬Ⱦ˵ĸܴ꣬ݴ¡
˵ú٩٩̸Ҳȫעţʼûвһ仰еʮοһߣҲǾܳΪľ
ʱߵԪĹٷǰЩʧˣһҪ죬һת԰Ѵ޺ԪǸҪ
Ӿϳ콲Σ΢΢Цʵ
ϲĵ̬һûʦͰ飬úζʹ˺ܶණһ񣬡лϤָ̣һ֮ʦһ֮Сġ
ǺǣӦõģҾͲȥˣȥװɣ
ɿ֣΢΢ͷתˣһֱĿԶţףңԽ𣿡
ɣﴫ͵
Ž˷䣬Ҳһν׵Ĺٷже㵨ӣͬʱҲе棬ǺӵԣϾҲŰꡣ
͵͵һ۷䣬ͼе鷿һҲܼ࣬ûʲôҾߣҪȼе鷿öࡣ
Ԫ裬ҲܹĶӵջ񣬼ӽ±Цѧʲôջ𣿡
ʩһ񣬡ף̺ô裬ͨǳԣࡣ
ţԪͷԸһѧϰ𣿡
ǳԸ⣬ʦûн̵Ķο˿£ʹһඥ֮С
Ԫʱ˶֮Ȱڰ붮֮ʱĹ䣬ֻ󵼶ӣŻеģ׿˽ġ
Ԫ˽ֻͶӽõĹϵ󵼣¬ԥʹ޺Ԫӹŵ˼롣
ԪͷʷǶϴʹˣͲҪҶ¬æҲҪȥţ𣿡
ˣ
ԥһֵûʲô£ѧˡ
ȥɣԺùʾֱȥѧá
סˣȸˡ
һˣԪŶӵıӰԶɿЦҡҡͷ¸ĸģ׵Ĳס

ҹĻ٣æµһǶԻؼң˽ϡ٣̫ԭڰḮȴһֲͽ֮С
鷿ɫ࣬һβסŭֱ޷ԼĶ䣬ɴȥ˼Ҳξְ֮ȥʷϢؼʹȥ
ɹڵϣͷһԲȥطְʷ룬Ҳ֪ѹһأֻܴܽ
ָ÷㡭쵰֪ΪҲξҸĴۣ֮λȥȴˣ㡭Ե壬Ե𣿡
游ϢŭҪһСȰ
찡ô޴ӵܡ
ͷصڿϣֱҪˣʱѾȫϢͷԡ
𵱳ΪıȡҲξְԼϧȥְ֮ȫ˳ģΪ˸ıȡ;Ϊҽĳõλ»û뵽Ѫôװ׻ˣ֪Сһ̣һ֮С
ԱȴЩϲһֱڼĴУԻǰ;ʹһֱѹŵʯһӱˡ
вЦȷʵ޴¼Ҳξֻˣʷ֪ж٣ᣬֱ治ˣʲôٳԼҪҲξȥΪ̫أٻس͢Ϊ֮ǴˡǸٳ׳ա
ӣûһ¶ֻο游ǳĥһɣδǻ£游Ҫ̫鲻ô򵥡
Ȱ˵ʹ侲ʵҲʶе㲻Ծֻͷϣûϸǰһ侲ЩعζѵѵԪԼľ棿
ԽԽпܣҪϸʣʱſڹܼ¬á
Ȼ¬ԥˣæȥ¬뵽
첽ȥˣŶɺѾ޷أҲ˵ʲô߰ɣֻҿˡ
ɲ磬һͷ֤ˡ
վȥس̾˿Լһ֮䣬һ£ǳ޾ĺ󻼣֮е֮Уҵǰ;ʹӴ군ˡ
ʱ¬ԥ쵽游鷿¬Ϻϲϰһֱ˴֮以з֣¬ԥػ׼ңصĴҲ֣ȢӾ¬ԥŮڱ¬ԥҪһ
鷿аಽԶԶɴһȥˣ¬ԥû´Ļ游һɣ
ͷ̾ϢɴȥҲξ游ܴ󡣡
ţҾȰȰ鲢ûô
鷿ſڣ游¬ˡ
ɣﴫޱ


ʮ ͼʱ һʮ ҹ
¬ԥ߽䣬Źȣϣʮ־ɥһ˿ǿЦⶼûС
뵽ǰغεϼ޻¶¶ɫڡ¬ԥ̾ϢһѾˡ
壬Сֶһ񣡡
¬ԥǰһʩһط·Ŵоѣ¶һ˿Ц岻ʣվ¬ʧ񡣡
ǳӦ塣
صͷ£
æ齣棬¬
¬ԥ֣ЦɵҲ֪ˣҲܹɣǳ¹ȥĥ
Ҿ֪ɵҧ
ʵѾͨϵ϶Ϊ¼Ԫ죬ҵһǾ棬Ǿ浹ҲˣͺԪԸңѹĵλ
ֱʱ֮ڿǶԵģңԪԪ졣
ΪһǲκһвĵλԼȻҪӣԪ׼
İû֮Уԭ򲢲¼¼ֻһӣԭԼ̵·ִϣԼߴˡ
Ѻ׼Ԫ죬ȴԪҲĺ
ֻģѾеˣһ̾;Լҵǧˡ
¬ԥȴص˼ʵҲкǣԪڿѹɽʿ壬Ȼһδѹ¬Һʹ޼ҵΧѾȥ
췢һʮֲԪ쾹Ȼ׼ʹ޺Ԫ̫ӣǸԼ˼롣
ʹһ濴Ԫҵ̬ȣ¬ԥкǣصظأȴø
¬ԥ֪ʵϣֻҵϣڽת˵췢΢һȤ£֪Ƿ֪Ϥ
شԹ԰ѣ޾ɵʵʲô£
°Ӵȥ΢Ӽÿһʱ¡
¬ԥ˵꣬ĿעأضϢȤûзӦˡ
һ漴۾ȣϲʵ˵Ŀ棿
¬ԥͷȻ棡
ظɺԵٲȪȻ⣬˵ԪûзӣֻҪܱסĻʺ֮λҲܱס
ôʱѹôֻҪӵǻôҾͻϣǼʮ֮£ؿһϣ
һ̣ؾľ괺һͷָֻһľ
ػͷһ۳ôش飬ôһ㱨
æҲ֪£΢󡣡
仰ǰصĲɣظոƽϢŭˣûһٳͷԣôش飬Ȼ˵Ҫ¬ԥԼӵܲҲա
ؿסеŭһ¬ԥо¬ԥ£֪¬ԥΪ˸Լ֮¶ţȻͼҲ
¬ֶʲô𣿡
з£ɽʿ嶼з¡
¬ԥ̾˿¾Ȼ׼Һʹ޺ԪӣǶҲΰ
֪ЦЦڽɽʿĵλ¬ֶ̫ģٲϲңҪãڴѹɽʿ壬ʵֻΪ˸Ĺ¤弰¤ʿλֻΤڱΪҲξӦˡ

¬ԥˣһڷﾲ˼ŶԲߣʱ㹻侲ǣԼٷͬĴ
Ҷԣʮʱ䲻ǧеһ˲ֻҪ˲ŲʧôҾͻԶڲ֮ء
̾ϢܶǰȥץѧֱҲûгУԼļ꣬Ҫϲ壬ҪѴ󲿷ֲԴڶԺ󱲵ӵ֮ܵϡ
Ԫһܵ־Σֻ㹻˲ţôӼλͽҵĴ졣
뵽⣬ȡһֽʼʼ飬ʱ¬ԥ˵վ游ԡ
ʱдһţīɣŽŷСѹ˻ᣬŵݸҽԪ죬ҹϲϼҡ
һ游ΪΣ
صһЦȻңҾ͵̬ҽ뿪̫ԭֻҲŻʱӹһ١
Ȼͷ΢΢ЦǺ£ҿרעӵܣҶԸҲԸԳ
̾˿Ҳ˸һ𣬻ˣתһֱܻƽϺ
ĬĬ˵ͷӹš

ɲסḮμҲξ󲻾ãرһСլռֻĶ㹻һ˾סСլḮԶһߵ
صط˼ңߵſڣȴſվһˣһ£˭
ңξ
ǰһ񣬡ȥһ΢󡣡
ϳ˴ˣǳߵױ˿ҹɫѾˣɳһ£𣿡
ױͷڹȥ
ɴӦˣðɣȥ
ױǣƥɷױٱȥ

ҹɫŽٹѷųظڸž΢¥ĳٷȻŵƹ⣬Ԫ컹ûлظϳһ죬ⷱæʮݽҪġ
ͣԪȫע裬Ѿ˺һϵڣѴ˴룬ֻʣʮݣһʱȫá
ʱˣ洫Ҳξ£ξ
ֵֵҲְۿ̫أӿʷΤĲξһְɵĲξְؿʷΡ
Ԫû̧ͷ衣
߽˷䣬֪ôʲôûʽְҪؿӣֵһֱӦúͰ֮йء
μ£ǰʩһ
Ԫ̧ͷһۣЦʵ챻ѵ˰ɣ
ĬĬͷڸղűݺѵһ١
⣬ԭǼҲξȴҪʲôط٣Ǽȷʵ벻ͨ
ɵͷһԲԪ룬ζðɣٸһѡĻᣬ¼ҵļҲξҲȥʷѡ񡣡
ҧ촽Ҳ֪Ϊ˼ӦջҡҡͷҲ£Ըȥ
Ϊʲô岻Ҫ𣿡Ԫ첻ʵ
ȻҪҵ롭
̾˿岻ȱһҲξȴҵҾڣ
ԪЦˣվߵɣļעȥúøɣɳΪ
ɺȻһ޵ĸж

ϣһڼӵĻʻḮڳŹرǰʻ̫ԭǣϷϲʻȥ


ʮ ͼʱ һʮ Ϣ
꽥̫ԭһСѩʮһ磬һţʻ̫ԭǡ
ţԪʱʮµķ˪ȻȾޣ۽ǺͶͷҲϸϸơ
üۼɱʱ㣬ƿţϵӣشڳĴ󶼳ǣһ̫ԭ
ǳһ̫ԭҲϢҼһ¹˷缦Ѭ⣬һԺУɫĸᦣںƮ
ʱԿ˸ǰһѻ𣬰Ͳ˽ȥƬͲ죬ζаĿʼ
Ͷ֥ʮ߿ţСʮ߿ţǱķס
ķ׺һ
˵һ˾Ůɣа䵣Ǻɽµһ¶ʧȥĸһֱＫΪϲ̫ԭصشһ·Ҳ˵˵
˵һںɽδ뿪ɽѾѧµıٻȻǺأѾǿö˵ʲôˡ
΢΢һЦϷ궼ͬС죬ʵϷܶ׶ǱԪּŮԪҪңٱѾЬԺζҪӡ֮ӡҹӳ֮ʱҪûԺյЩԭϷûУǱ
ˣ
Сһ£ʵԪ찢Ǹٰɣ
ţĹٿɲС˵Ĺ٣㲻ܽԪ죬ҳƺ㰴׽ˣҪѧͷ𣿡
Ҽסˡ
Ԫ죬Ѿʮ˰ɣһζʮȥˣ˭뵽ǸҵĺӣȻΪһ
֪ΪʲôҲеԪĺӣŮ뵽ݣеһεѹ
ҲʼղŮͬסһԭϰǽڵҪŲϻĺǣһ¶˺һȥܹɼҵŮһҵ
Ϸˣˣţ⣬һרȥָܼԶĴЦ
ʵ̫ϲܼңһ·̫ڣȻ͵͵̫ܷУȷʵҲ࣬Ҳм
¹ܼңһ·ˣһʵлĹա
ܼҸ˵úǺֱЦϷ̫ˣӦģֻһ·̲ܣϷ˶ൣ
ʱѾõϢĸˣڴſڵȺҲӭӣףɲǳĸô򵥣ʵɷеĸˡ
ӳ￴Ů˵̽ͷ֣椣

лϲҪըˣɱǰסĸ׵֣ЩԹôŵ
ţҲ߰ûпŮˣŮѳ˳ٸмֵԼģǸˣ˸УŮϵ㷢Ц·лѩţߵˣأ
ԼŮȻŮ˸ӣȻˣԹԼӣһôˣ
æͷŮЦĸͷ
£ĸͷ
úӣ
ＱæŮӸճʱŮվŷѾˣĸȻͳʱһģһһסˡ
Сʱһģһ
̾˿ҸоԼַ·صǰˡ
˼ЦŽͣҲ˵ҺСʱ˵ͷԡ
һ㵱ˡ
ʱҲЦһ·ˡ
ǰ֪ǳĻʺæʩ񣬡Сμ
ŵһסɱˣǺǵĸʹǰһͽˡ
ҲΪѣЦǺðɣһǺʹǰһ
˶ĸСɺʣС˭
ְЦŽܶа䵣ĺӣδ뿪ɽαߡ
̹ɹ£ͷ䵼
һʱˣ˵˼绰ŴɣҲϲҲϲǸϺӶ࣬һ档
ͷԸŮСôظȥչ㡣

ϲæӦһǣȥˡ
Ц˵ô໰Ϣɣ
˴ӵ

ϳһ죬Ϧżˣ͢ҲæµԪõϢһֱæ磬żæϻظС
첽ߵ⣬ֻϴһЦԶԶȥֻмʦˣ檺ߣ̸Ц˵֮顣
Ůһ𣬴̸ۺӣȻر࣬Цϣ쳣ԪϴãڶʱһԪ첽ǰǰ£۾һӺˣԪļ
Ҳ˸æһθӳϣ̾ϢһԪ죬Ҳһֱ㣬Ҳ㣬뵽ݣĲֻҪǹúãҾͷˡ
ԪҡҡͷעֻǶ⣬ǰԶСĺӣУҵĸס
ˮӿ˳æͷȥˮȥͷӣģͺʹǰһ
ʱЦȻԪˣǾͿԿˣǶҲˣҳԷȥɣʲô극ġ
ЦԱ߲ȥ

԰緹˻˷Ԫ˳Ժӣ£Ҳһԡ
ŹеʵԪ죬˸һҵôôûᵽǣ˵ڳ
ͻˣ˸ڳϵʷһ˶ϵȻ˸ƽӹһ㣬·Ȱũѧܵġ
˵⣬Ԫʣڻ⿤ͺɽ𣿡
ҡҡͷǰǣڲȥ⿤ˣ˱˺Ҳ꣬˵ҹϮ򸮣˼ɱһ룬ֻʣһЩŮҴ棬˺ͺͯȫɱ˷ǳأҲһնͷҲƱϴһգϳ˵ľɲٰ硣
һֱк⣬һֵֶڶػͣҵҲûʲôѹ
ԪȴһؾȻɱˣҼţ⡭ȻһҲ֪ոϺңǳΪݣû뵽⡣
Ҳ쳣ʲôʱ£
˱ܵĵ죬ʱһƬңͨҲɱˣӴʱܶ˼Ҷұˣ˲ˣҳ£Ҳͼֲ֡
ϢԪļƻƻܺ콭ųסϷƣҾȻ˴£ʹòıƻˡ
ʵڲУݼҺлҳ氲ϣʱԪ뵽˶̫ϡ


ʮ ͼʱ һʮ ѹ
Ҫ̫ԭ˺ܶ࣬ȻҼһҲżȻҲ죬˵ͷҴҶУÿ˶Եأȫûйĺͻ֡
˺ǣͷڵǻЦϷһȺȺͯǣԶܲķա
³һ峿ƽǰⰲҼһæµż棬һģ̽ͷ̽ԣ߿˿ȷûʲô쳣ͷ֡
һݸһƽűȥɣƽ¥ڣ¥һҳ¥ɵã¥ĺƻ
ӻɵӾûһ찲ھ۲ƶĹǷ۶ծ۲ƶĹݵĺ̨ǶϣǵϢһѻѾѹ
Ƕծ¥Ƿµծǧ֮࣬⼸¥ͬ޶ծ
ǰִһн赽һǧƽľʣʾʻծĹȴŵζʼ׷ɱƵüͶ·ˡ
ɸճƽţȻбﱼһӺʿʮ֮࣬²˲㽫Χס
ŵĶҪѿˣǾ۲ƶĹݵĺ׷ծˣĺֶ֮˲֪ж٣֮ɫ䡣
⼸ɾƴǣû뵽ǱסˣʱΪһ´ǰֵҪȥ
ɿסеĽţ˿ĭҲֵҵֵҪȥ·ɵ˹񣡡
ЦһŪ𣿻һ£ǽֵʱ仹أ
ɫ䣬Լֵʱ䶼鵽ˣҪԼҲŭ
£㵽Ҫô
²ŲæǷծǮ쾭壬Ƿôծܸи˵ɣҵҲѹ
ڷĽޣôңҲ𡣡
ûǮ
Цһǰ¥ǧô£аٺԺ¥Щ׻ǴүȻ˵ԼûǮĲˣѵү۲ƹӣǾþ۲ƹݵĺ̨̫ˣֱʣǰɣȥ̫Ҫʡ
³вˣ˶Ĺݵĺ̨̫Ҳҵˣ˵ԼСɫ洫̫ȥԼڶɾʹȥˡ
ͷڵĽţܷٿ죿
ߣѾˣ˵ٿҲ޷Ҫ㣬ү³һҲϢգϢҪһ֪Ƕ𣿡
ɵˢرòҰףͷûһ֪
֪ͺãΪ֮ɣ
һ֣ߣ
ʮ´ծ˲ߣƬ̱ߵøɸɾӰ
һֱԶų˿һ뵽ǸϢԼҪһ㡣
ô죿ҧһ촽תͷʷȥ

֣ҲȽƽڴ˼˵ƽҲһЩٶŵƽʡɨۡʹ˵ȵȣ֣Ҳ󣬸Ķˡ
ȱģһϲΧҲܹ֣ңƵѹ֣ôϲ
֣˺ˣͷýʵʵҲ룬³һڵȴӵţݼڼңҲϲŵֵӦʱ䣬֣Ѿ˺üˣһͶԲ
֣֣ܰ˶ȥ˺լã׼³һļ棬ʱԺ⴫Ų֣˵ľһæŮȥǲǳˡ
ŮȥˣƬ̣һ˱쵽ԺУеĹܼңʩүϷһ³һշףҪңүҲҪͬȥˣϷ¡
֣˵һ͸ˣмʧΣʵأܹ𣿡
ү˵Ҫȥ죬ȳĻ˵
֣ĬȻβ̾Ϣ飬ͺιܼǮлš
лϷˣС˾͸ˡ
ܼˣ֣ǽ۾ˣǳӲˣѵҪضȹ
ʱִٵĽŲŮһˡ
֣˶ʱϲæĨȥᣬӭ˳һűסˣֻɹԺͣᣬҪȺһ
⡭ʲô£֣һֲ֮С
ɿǷһծѾ޷ٶ㣬ĸ׾һȣ
ֻ֣ͷһѣΣҪˤŮæסˣˣ
֣絶ʣһӾȻԼҪǮԼʲôȻôΣסеĳʹԪգ㲻֪𣿡
֪ûа취ĸף˭ܾң
סڣ
֣Ҳ̲סеʹŭҾǺԼһΣÿ㶼˵ԼҪڸģĴλڸĹԼ˵ǵڼˣҪǮ͵ֵǮĶˣ㻹Ҫ
ͷܣûк̨˱˵ļȴٲѳֻ·һ
ϾԼĶӣ֣ˣ̾һͷŮҵ̴ľ
֣˵вǮ뿪ʱɷֻԼһ棬ϲռ鱦ʵ²ٺûһδ̰Ҳʣ޼ˡ
Ƭ̣Ů̴ľȡ˳֣˽ӹ̴ľУ򿪿˿滹ʮ鱦ΣҾֻЩˡǵҵ֮żֵǧᣬȥծɣϣӴʹǰǣˡ
˵ֻǧᣬжʱʧ˼㣬ЩһɵĶծϣٴδĲһɶһһ
֣˵һծʱǰһڣεڵء
ˣˣŮƴҡ֣ˡ
ȴһǰĸе̴ľУɱӣܶ٣һһˣ´Ҫ

֣ʱѾڴϣҽˣⲻǺܴĶѡ
֣ȴּ֣ƹҲߣһ󱯿࣬Ťͷȥˮ˳
֣ƹ̾˿㣬Ҳ̫ɶˣȷʵǽͷöȲѣҲԪճһҪǮ
Դϴ֣ƹ֪ɲĸҪǮʱб˰취ﵽĿģ֣ƹĿľҪ֣ȥ̫ԭ֣һ·Щ˴ڵõһɵǷծϸ
Ȼ֣ƹĻʹ֣һֹͣ˿ȥʵô£ɶôȲˣ
֣ƹЦһµʵɶǷĶծ࣬ҲһǮ˶ĳһѾǮҪᣬҶĳͷܴ󣬻ǲ𡣡
֣һҧʵ˭Ķĳʵ𣿾˱Ƶ̶ȡ
ҲˣǶ¼ҵĶĹݣؼ̫ҲеˣʹңǲǷ˺ܶǮڸǹȥˣҪ֪̫֪ô£϶ҪɶҪҲһۣصġ
֣еˣæʣܣ˵ô죿
֣ƹ̾Ϣһʵֵֻһ·梣Ӧҵ˼
֣˵Ȼ˼ϴϴӦΪΪ֣ȥԪ죬ӡ
֣ڳ̾һǺðɣҾ˺ȥһ̫ԭ


ʮ ͼʱ һʮ 
ٽԵʣ߲͢ĶҲƽϢʱ䣬ԨҲѹȨ֮¡
ʹһֱԷ磬ȥ̫μļ棬ʱַԼĸۡ
ů鷿һϣһ߶Ų豭ƷȲ裬һڳ˼ļƻ
Ҳڲ²⣬֮ԲԼȨ֮£᲻ʹ˼ʹʶӵȨ֮ƴӰ죬ʶؽȨ֮±
˼ȥǾԼѸ̫ãʶԼĲ¼ʵûĵȻᣬץԼİѱ
һԼİѱץסͻɵض߱Ȩһ㲻ɡ
ڸʿԼȨ̫ӵλȶƽɽľٴ룬ϵ⣬׸
вЦһʱ⴫£ŵ
һתТԼˣ̷Ը
ſˣһ˽һųʸ񣬹ȻТţſһۣĿһסˣТоȻӷТΪ
ܼӷ⻹ûгΪʵϢһ亹ТҪԼˡ
ոջΪʲȨ֮ΪƽϢף̬ûƽϢֻסȴȥ£Т
ʼʶ̬ˣ̷Ը÷ͳﳤʷҡ
ʱͳ޼Ⱥ鷿λ°ɣ£˸ϲ衣
£ʲôˣ޼ɸоЩԡ
΢΢̾˿ոսӵТţ׼Ϊˡ
ͳ޼ɶһۣж¶˳ԾɫǺԵźţζʥϼ֣ľȨȻٷТ
˵˵ڸô죿ʵĿͶ˷䣬ϣܸԼһõĽ顣
ĿеڴͷƬ̵ְ飬ǵ뿪Ϊȥ񴿤ֱմʥϾͲ
˵ͷҲ뷨ȻҲ˵һԣԿǣڶʲô
£ڶҪӿжˣְϴķϣ¾ʵʩ
ϴǱ䣬ʵԨ̫ӽɣˣһ£ʳ޼ɵֵܵĽչΣ
̫ϴǶɽ֮һնĻȨҲǺҪһֱ޼£ֵܶˡ
޼æȻֵܣڴϲǸ߸·ļƽȽ£һֱϱ̬Ҳûгǣɴ˺£Ƿ¾޶ծծǸһǧƽȻծ˵ծܼƵأʱǺ˳
ʵǶ¼ҿĹ𣿡
ǣ
Ȼˣ£ӦΪЧǶ¼ҵĶծҿ
޼æ£Ƿծ޴˵ǮһᣬǮ֮ࡣ
ô࣡һǮȻõóΪ£һóôǮȻЩԥ
ֳ˼Ƭ̵ɣΪЧծ֮£ҿ
԰һɵڣߵǻծȻͲˣַʽǲóǮծ
ʱһѣȥҶ¼ң͵ڱ¶˵£𣿱ְΪף
һ仰üͷһ˵ʲô죿Ǯһѡ
΢΢һЦֻ֪ҪϻǮĹһ²ȸǧǮһ֣ʱһ㣬ͰסˣԹµĻ
Ȼе
Ȼͬ⣬Գ޼ɵô졣
޼ɵ˵ͷһڲ裬ֶԶ˵̸һ̸־󽫾˳¡

ͷͳ޼£ֵ֮ʱҲҴ߽˶³һӻң̫ȴ˵ҪֻôҴҸϵ
̫ϴƷΣ߲̫ͣܵʹҲǶˣֵɵĳԺζĲͬȲΣҲģΪʮֵ͵Ļ˭Ҳ֪ʲô
ǰֵҵתԪĿţҪԭֵܶˣǱҪȥĹǰ®Т꣬Ԫ֮ԱǣСͼԪ죬ҪȥТ꣬ΰɣŲȥ
⼸һ£ǾȻ£ˣЩΪѣȻʱ뱳ɣϾҲʵԨڴѹ񣬻Ǹ̫Ӹһ㡣
Ҳ£ÿסȡ󻯣κˣָԼֻԼ档
һ·̫鷿⣬˽ĵֵɽ޳ϣ΢΢Ц³һ޽Ҫˡ
޳Ϲһ񣬡ʱְ֮£ϴɣ̫ӵš
˵꣬޳Ͽ첽ߵ鷿ǰһ£ϴѵ

ﴫɵһ¹ñٷ첽߽̫鷿鷿ڣۣԴĽ飬ÿܣĿ¼͸Ԩ󣬸ʶ̬ԸıˣɶʮָмҲؼ֣ܶҪ¶顣
첽߽鷿ʩ񣬡ְμ£
ɷ±΢΢ЦһϴǺܱǸ
ΪЧǱְң¾ܷԸ
ɶ̬Ⱥ⣬Цŵͷ̫ʽҿԳڲҪ˽ڿ齨㿴ô
ʵ̫ӵĶĿȨСæӦְԸΪЧ͡
Цŵ˵ͷɸ£±Ƚë꣬ҷĲ£ȥȽϺʣ³忪ʼｨ⼸쿼һ¾巽ʱһݳｨƻ
ְˣһ׼ʱ͵
ͣһ£С£ʥϵ˼²ֹǵ顢ô򵥰ɣ
ЦȻͷԣζͰ뷨дƻôôд
֪ˣǶġƷ硯ʩһ񣬡Ǳְˣ
ȥɣ
ȥˣϵЦ⽥ʧЦһ֣һĸ¹ǰ·Ը
ɵԸúòһ飬ɻ¥Ǯ˭ģ


ʮ ͼʱ һʮ ֮
ǰ¼̵ͨӰʮʯʳ͢裬Ȼƾṩ˶ʮʯĴۣԨµĲ¼ɣԨûֻǲ׷
Ѿ˷գȻһľó¼ɵأ峯ͶʣԻ峯еĻȨ۹˽峯ȡ¤ٵ⣬ȡ֧֡
ȡľͱҪأǽ¤ĵĹؼ¼ƾӵоأɵؽԪ죬һܻ÷Ļر
ԼжϺţ³һҲûȥ鷿￴飬磬¼Ҳ棬¼۲ͺ󣬱Ի˼ңҲõƬϾú÷һƣ塣
ʱ⴫˽Ųֻң̩

ſˣ߽һʮҵӣж̩Ƕֶӣܸɣ¼ĸ⣬ǰʩ񣬡ֶҪ
ʲô£Цʵ
ǰֶעһ£
ľһǰ쿴ı棬п۲ƶĹݵıʱⷢǷծ˾ȻɣǷǮԪ֣֮ͬʱҲǶɽʹע
ȻծЩ֣̫ôӵܣ̫֮ˣɺ˽⡣
ɴޣʣʵҲֵ֪Ϊ̫ĹϵŵڶɾҲֻǸһٺ»ߵ٣ɽҪְ
ΪɻԲŶɸע̩ʱɵϢæʵʲô
ʱɻǧծǮ֮еΣȥһ£ǽǮɻծǸˡ
ʲô鵽𣿡
̩ҡҡͷʱûв鵽Կ϶̫ӣҲ֣ңԪҲ˵
ܣԥط뷨ԪҪɣԼ˵һˣαطѾ˵ԪҲɻǮ
ʵѾµ˭ˣֻˣһڴɵ⡣
룬в̽Ǯ˭ǧҪݾߣ
ֶˣһСġ
̩ʩһȥĿˣڷⲽ˼µǰԹ壬¿øɲ֪֮£ȴװͿ
Ϊһ̫ӴôôһƷе͵Լߣ̫ĹϵҲܣοױ֮ˡ
ѵǡ
ԺȻһ󵨵ͷɵһ̫ӵĻҲ̫ˡ

³һʵǼҼһæµʱ̣һ֮£ȫе˶۵ðʵҲһʱʼæµ룬ٽ˻ûн
пտյȫ˶ȥλڶԺļڿյĸУȴһǴӵԺԺҲ˽廪Ժӣʱ廪Ҳȥ˼
һ棬ܰ޾ɵص٣˶֪Լڵʲôֶ޵˵дԶ
ҲһС̨żƷ¯̨мλ³һҲԼĸףֻļܼ򵥣ͷĬĬһ龭ıˡ
ܰص̾˿˽ʮˣǵڰʱʿ³̫һ³̫˵ʮޣѾʮ꣬г֮ꡣ
ü޸˭ܰʵգ޵һֱ䲻ȣ޵ȴǰһϢ˵ʹǰ̫ԭ飬Ȣ֮ŮΪɶأǸʦ޸廪˵ʹк޼
ǲ޸˭ұϵؼǸ˵̬ȣȻûа̬ʹֺּޣҲû顣
ʱֹͣˣܰ̾˿ŲϵһӸ쳣⴮͸Լһ֧ͭΡ
ʱԺﴫһЦãôˣ
ܰſվԺӣ֪ǼʱһЦؿԼͷ·͸Լ˼һ㣬ڵغˣûԼĵ٣Цʲô
ЦøɽˮȴһڣȻʧӣû˵ɣ
Ѿͷš죡
ܰȥŵתͷܣܼȴãˣ¡
ʲô£˵˵Ҿ͸ϲؼǸСӡ
ã˵ʲô
ŤڰǴȥ㡣
ܰһסˣȻһƲֲǼˣȥǼʲô
ܰ֮£Ԫãȥͷ˺ũϣɲɡ
Ҳȥ
תԼȥȴһסã˼ȱ˾ȥæ
ܰͣס˽Ų˾ܽܣתЦһ˾ǰꡭ
ãˣ߰ɣһȥ

ԪļλڶԺռԼһĶʵһСԺΪúãǳмʷͬʱľҹ棬ǽϹһصȫ֣ʿʮĻ񣬻ΩΩФòŶʧǡ
Ա߻һСĻеĻԪĻϣǳΪ
ǰãڷغеƣϰ˸ּƷ֧ѵȼƣǰվԪһˣÿ˶ź¼ۣׯ¡
˾ԪʦﵣΣԪڼʱҲμ룬ȴⲡˣǴеľʿ˵μ˾뵽ܰԪƽԵμ˾
ʵ˾ǣҲŮֻݣܼ֮ͲܵΣҲܼ򵥣˵仰ɡ
ʱһŲϼ˽Ŵż˾ۡͷϽڵܰҲԱ߸ʱһЩǡ
ܰͷİɣڽҲֹҼӦû⡣
Ԫ쿴һǽ©Ȼʱѵˣʼɣ
ˣһԵ࣬ԪȻżжӣܰɤҵԪգԪЯ޶븸棬ԡ£Ļ׷˼棬ѰʱƷԾʱΪݣ
˵ݼ棬һߵף
Ԫ˹£ƿͷ
ߵף


ʮ ͼʱ һʮһ 
һ磬ԪųϳӪʻȥһͳӷʱ㿪ʼÿ³Ԫ춼ҪȥӪ̽ʿʿǰ꣬ͬȥȴǵһΡ
һҺɫϸۣͷϽڣԵӢ䣬⾫񣬵ͣһ׵ĸһ𣬱Եеš
עŴ⣬һԲԪһߣӲͣ촽ҲܵĽţ΢΢ЦǺȥӪ
ĬĬͷе㺦¾ӵɱ
Ԫϲӵһ㣬ĳʵǴĸŴƷʣԪԭ¶ӵȴ˵ѣԪͷƽʱԵʣԺһϰ䣬Ҫոǿϰǿǣһ洦ӦüʶһսЩҳɣ
һҪ𣿡
Ԫ˵ͷЩп꽫ؼһ꣬꣬ҾͲٳˡ
ͷҲ˷׾ȻҪг˿

λ̫ԭľӪϴӪǹ̫ԭǵӪ֮һҲһפʮˣӪռǧĶΧɸߵİǽٲһСǡ
ĿǰϴӪҪϱΪ±ڶӪӪÿӪ±һϱסһ𣬽±ϱһѵ±ԣѹܴѵҲпᣬЧҲܺá
ļȻڼУǰѾļ˰ӣ̫ԭѵԪļǳȣҪԪ֮ǰȫļɣµ֮ǰе̫ԭѵ
ʵϣ±ѵǰ㿪ʼˣ±ԣѾû꣬±̹ٵ£һʱһ̶ƴ
ʱϴӪȴʮְڿѵϣʮѾжӾǵأѹѹľһ߼ʣڶǰ棬󽫶ףȴԪĵ
ԪױĻ˾Ӫǰʿšҧ˶ѵȴʱδٲΡԼлӳҲˡ
ͣ£Ԫ˳ҲŸ׵ָ˿첽ӭҲԪӣжЩȣʱϸǣһϥʩ񣬡μ£
λ񣡡
ԪЦָŶӶ˵ȮӴҲȮӸҰݸ꣬Ȯ٣ԺλЯ
ԪԸɵع£ڽͷ꣬ףλ岮⣡
ڽ벻Ӧ죬æǰ𣬡Ӳҵȵ𡣡
ζؿһԪ죬˵ԪѳӴȥ΢ְѳӴӪ˼ͺˣԪѾǻΪ̫ӡ
Ԫ˵жڴ飬֪Լ´ǣЦҪõǵȼˣҽӪɣ
˻شӵԪӪȥΣΪϤĽţЦǰǣס֣Ӿ͸Ұɣ
ԪͷãȻţȴסԼжʱ˿죬̹ӱһɽǣˡ
Ԫ߽Ӫʮʱ쳹ƣǴս˧еĴʵۣٲһڡ
ԪЦ֣쳹ʣҲֿܵȵգ׸ھеĳ˸Ļֻץӣ£ʱĿޱȳ羴ȥ
ھǰڷһһ߸ߵĴľ̨ڽӵԪľ̨ҲǹÿԪ춼´ǣǿջʿһЩŵȥ´оʿǳŵ˾ƺѫơ
꣬ж꽫Ǵһ꣬ʲôŵÿжڴ
Ԫľ̨˰֣ʮʱѻȸʮ˫۾עԪ죬һųεӣԪ·ҲȾˣһλֵܣȸҰ꣡
˵꣬ʩһּλԡѪսȥȡ˻Ի͵ʤ˻ᣬĽʿǡ

ԪھӪ´֮ʱλ̫ԭŪԭһƬˮ˿ڲӣˮƽƶ޽ªķݣγ˼СӣҲ̫ԭƶۼ֮ء
֮ŪΪŪסʮʿļˣԪˣΪҪЩʿ
Ūӿ̫СŪãǣŪȥŮǣҲÿҪ飬οʲӼ
֮԰һͬҲڶɷĸмԪѳӴȥ˾ӪȻ֪ζʲôĻм㽫ҲߣԪĳԼŮ
ŪúԼİಽͰӸ߸ߵ͵ͣƾɣ氼͹ƽѩȵϡãʮְ࣬Ⱥʿĵʹľ˺棬׷׳Χۣվ˺ڣһȺȺСȺдȥ
ϴЦݣŲæţʱ˵ͷ΢ЦϳǳȺʱ׷ǰӿʿס
Ҳеţһι¶棬ȺʹЩŴֱۣʵСԶ
£ϵˡе΢΢ЦŰο
һһСԺǰʿѾſڵȺСԺҲƶ˼ңԺǽͰԺͰݣȦֻ߰սԼʮˣϷӺһŮӺζͻս˫˫
Ϸ޸յõҪ̽Ϣ֪룬һƬãȥֻԺаڳӣֻֽʣԺڷӵĹľ־òס
ʱ洫һŲʮŮӵ߽ԺӣѾˣǰ£ӺͼӼϱҲں¡
񣡡
һ˹ؿͷæˣολ˼𣬲д˴񣬴Ҷɣ
ʿǰ˼齣£ֿڹľа̾ϢһʵĹؿҺˣ
ȻٸѾĹأֻӿϼҰᣬ׼춯
ǹľԼȥǹٸæȥֹʵ
ٸӦͣæлר̽л
ϷижӲ˲ˮͷкһŮʮöǮϣЦˣҲûʲôЩǮҺͳµ⣬£
Ϸһ£ŵûæ֣ٸѾ˸ǲҪͳǮ
ǮϸУЦÿʿУǮȻֻ࣬Һͳһ⣬һҪ¡


ʮ ͼʱ һʮ ܼ
磬Ԫ뿪˾ӪûмŻظֻ»ӻظӪԼľ£һСԺڷʢϱ峯ʱڣΧ˴ССԺȨ˽˽ȨԹͬʱҲڿš
ԪҲһãʮãʦĸԼﾲ֮أǾ˽
ҲǴȨޣʮɮˣԺռԼʮĶƽʱʢȴرԺеɮ˶ԻرܣԺտյ
Ԫӷ۵糸ǰҵ羪ڵȴˣԱСſˣһԱ˳ǾףҲǶףѵȴʱ
Ԫ췭ʵѾ𣿡
£Ѿˡ
ʮԪ첽ԺţԪԺⰲһɮˣʵɮȥˣ
£Ƕرˡ
Ԫͷ֪ԭǶ¼ҹȻھƤ£ȻǵĴȰ£˵ҲȨ󹩷ֻ˭ʱ䣬ҪһЩССԺı
£ߣ
״Ԫ߽һľСԺǷɵԺСԺվżˣԪǶ׷ȥˣС
߳һӣǶ¼ĵڶʶԪ죬æǰ£ﳼμ£
ʹˣ𣡡
ԪæǰǸȻЦ˵ʹѾ˺ü죬Ԫһֱæʹõˡ
Ҵŵˡ
˵ţ߽˷䣬ʰˬ£ǽڷһ齣мСӣǽ¯㣬һɵ㣬ԪʮѸٲ鿴߷䣬û쳣㿿ǽ

Ԫ£Ƭ̣׶ױҲѸ̽һ£ŰѲ豭ӣԪ豭ЦʹŴ뿪͢ûл𣿡
Ҳ΢΢Ƿ£ûгʵְû˹ңϴζ¼رȷʵ˳͢ɣֻܷŻȣ¼£Ӧʮʯʳһ͵
¼ǰӦʮʯʳѾ½½һ룬ʮʯԪҲ֪¼ףҲûдߴǣصԼ̬ЦЦζʹص̫ԭΪҽ𣿡
ֻһ棬⻹Ҫ
˵ţȡ˼ţϣƸԪ죬ǼµһţҪ˵ĻС
ԪʰŲһ飬Ƕڱ峯֧֣Ԫ첻ȤҪʵʵĶܿŵ˶ȷ̬Ը⽫¼ڹ¤׸峯
̬ʹԪüëһ£أȻֱʰҲܴǲʱ̬УǲǶصռУʱͲֹˡ
кܽţԪϱ̬ӦǶ¼ٻܱסĳɵأҲˣǶ¼ٻĸԪ˼Ƭ̣Żϴʳأܸܵ¼峯֧֣ڶ¼һƬķϣҾͱ̬ɣ
ŵûһĭ´ͽ̣
ţ
Ԫٺÿһ仰¼ǰһ޸ڹ¤ڽϺԭҲӵдغʲʲ͵֮࣬ҿ¼壬زУ¹ش𢣬¹ؾǷ˳УԹ¤أٸȫջأ¤أٸ߾ųɣһɸ¼塣
šɣ
ɫҰףû뵽ԪôݣȻ߾ųɵأ¡̫˰ɣ
ԪһϴεʮʯʳֻҪ»ѣڻֻһ룬ȻҪ̫࣬ǺãʣµʳǲٸˣţҲܣ
˵꣬ԪϣߣĶֹͣˣǰҾϢŭϢŭ
ʲô𣿡Ԫͷ
̾˿ȷʵûʲôˣԪּۻۣΣֻù¼Ըܵµķ
ԪɫԺһ㣬һ۶ζڱĹ¤壬¶ˣ֪ɣ
пЦһȻһ£æӻȡһֻֽݸԪ죬Ǽӥţոյת¡
ԪӹӥţҲŴ򿪣ֵҾȸˡ
ߺã
ҲûԶͣһֱԪԶһͷŻϣɳ̾˿ųɵأȥô

ԪԺ򱱱ȥ챼ʱͣ£ȡֽչ˿ȴʹ΢΢һǷծᣬʡ
仰˵ͷԣԪȴ֪鲻ҪϺ겻¸ԼȻкˮԪһ㽥Ʒһ˿ζظˣѵ
ʱԪ׶ֽԼˣһֽһױֽݸ䣬ױͷת²ȥ
Ԫֳ˼Ƭ̣ŵתͷ̫ԭǡ

׽һЩ飬Ҫŷسˣʱһſүˣ˵½
æ
Ƭױ˽һ񣬰ֽ·Ըƾ鱨¼ؿһɡ
ǵȻ֪һζʲôǾǧأԪֻ¼ǧأΪССֶֽǧأöһ˿ʵĸо
Ҳ̲סʵʲô
һۣ㲻ҪʣֻҪö¼Ԫ֮ɡ
ǾԼ̬еֱˣ㻺һ¿׵ļĳǼصĶº֮һӦҲ֪ˣֳ¼Ѿܶ¼˷˶¼ĲΪմĹ⣬Ҳɴ˿Կأú峯£¼ǣ˵һ죬Ƕ¼
ûпţȷʵöΪ¼˼Ҫ峯еĵλ㲻ǼҲǼ֮һ
ĬĬ˵ͷһ÷֮£һϢҪ߳
ʲôϢ
еԥò˵ΪȻԼȻ⣬ܾԼת¼ңһµ²ǰңѾܺӴˣ񼿹Ӱܼ档
һֱǶ¼ڹ¤ľ֣ϢӣٵˣʰǼ̷س


ʮ ͼʱ һʮ ǽж
ֱģԪڴһԱ˻һϢɶλߣȴǸæµۣӦҲһ֮¡
͢Ԫռ죬ӳϦ³ģ³Ǵ󳯣ƷϹԱҪμӳ䣬ףĿʼ
ԽıԪһϢ֮գҲסˣһԻױ̫ԭзò顢ѯۡ
΢˽κһȨ߶Ը飬ҲǶƽ֮ĵһ棬ܺ͵ײڽ˽飬ܶʱʵҲһȤǻϵһֳɾ͸С
ԴԪλȨغ͵ײӴʱԽԽ٣ͨʿӴܶ࣬ͨʿо
Ԫ촩һɫϸ鳤ۣͷɴñŴƤѥִ磬ʮûоŸҲ߸ֿɼֻ۷ɫʵء
ʵǰԷεɫϸȼ涨ʿ䴩¡˴¡£ͨ񴩰£ֻйԱۣƷ¹ԱۣƷϹԱۡ
˲׼ͨڲ׼ȵȣĩңЩȼ涨Ѿķϣ۵洦ɼ
Ԫ콨³ҲŷԼͨʽƱȽϿݣûʲôƣֻΪڼԵʣŲ׼ԱųУԱӰգʹô´е˲࣬ϸΪ
ԪüëˣƬӣò䣬һڽϣעĿ
һֻƤȥʮոǿҲױעߵ
ʵԪҪ˽ǮͨκԼԱǵٺʹõȫǮ˵𣬴ǮѾڽϳ֡
ʹֲòۣ׼۵Ƿõİ취ЩǮͨƳȥʳ͸ʡ
ʵϣѾˣ̶֧ӽ˹¤;壬ȥ˴ʳƥСҶȵȴƷȶ峯ۡ
Ϣ죬³ҲǱ¿еӣǺܶ˶ʶ̻ԵʣһʮſĹ׷ǰҵʹ˳ӵ֡
̿ҵߵľ¥Ҳ׷׿пͣҵıڱϿը죬˷Ŀ
Ԫ쿿ţױѾԶԶ棬ͽ󣬰пԪһһƿ
ʱһ첽ǰԪ£ҿ̽ؽ޽ˡ
Ԫһʵ
ڶľȾơױбһҾָȥ
ӵͷȥԪ쿴һҾǴǰƷİ˷Դ̫ԭƷ类ƻҾҲ⡣
ԪʱȴǡԪһ£ͷԼͷȥͷϵҲԪ
ȻԪһתԪ׹һİѶİ˷ҲˣŮ˵ͷԣ˵Ժ̡
ʱԪѾľĶ¥ڴߺȾƵļˣʿźͳҧ
£Ҫȥ𣿡
Ԫһ룬ȡһ嵥ݸױƷȥһһʼۣÿҡ

ױ嵥ȥˣԪȥ
˾ӣ쳣¡ʮͷ󺹵رæƹڹ̨æµǮǮͷ̧
ԪһۿģƹһȣЦŲӿĿˡ
ǿҵһ죬ҲΪע¾⣬ĿǰĿõֿ˻ʼһҾĿҵ
ȻУƺһǳϤӰſȥĿһϡ
ġ͡۾üëŨһͳƬ⣬ֱԪһģһ
ʱעЦһ£͵ס죬ҪѾȷˣԪ죬ǻ
Ļ̨ܳһųȹԪǰһץ󣬰һߣŵصʣ£ôˣ
ԪҪεĻڰ֣ʾⲻ£Ŷĵȿ㣬Ѿȥˣҵ˼𣿡
Ŀ˼Ŀ⣬ŷӦŵæɿԪɫˡ
Ԫ¶һ˿Ц⣬һ¾𣿲ʱģ
һ飬ͷ˵ѣֻʵʵҴţټκڽ˵Ǯ£Ǯһỹ
Ԫ쵹ûܶ͢Ա֪ԼĴӣ˵ҲӣڽǮ֮£һ㲻ġ
׬ˡԪЦе
ļԪûҲ̲סǣֵʮ˳Ҫ򣬽ûӦֱǮˣ˵е㲻˼
Ƥ֮񣬻᲻˼
Ԫ̲סһ䣬ָָ棬Աһλӣ˵ʲô
̳ϻ켣꣬ƲԹɫԪĳ쳣˷ܣ˵Ԫ첢ԼֶŪֻеӣͲˣЦλӻ𣿸
Ԫ˶¥ӺһңﱻԤþˣڰܱ˵̸
ҸŪƲˣС
ԪͷָһţʾŹϣĹųȥˣԪſ£ڵ˵
ĲףΪʲôһֱ뿤ҵȵĶˡ̾˿ԵЩơ
أӶˣ򲻴㼱ƨ
⻰ԣ˭ûԼļ磬뵽뿤ôһֱҷͳģصĸ׶֪峯󽫣۰Ͱ͵Ҵȥǡ
ش粻ҪģѾ˵ˣ϶ݣµ˼ȴ򶫷ҹܣٹƳ
˥ˣ˵ȤĻ⣬սԣ۲۰Ҹ˵׼ǳȥԽҽ̹λع޹Ƕˣٺ٣Ժʮ
˵˵е㶯ŭˡ
أôòã˵ģûк˵ϴεڴϸ˵ģȥˮǴΡããҲ˵ˣң
ϳ̣ų÷һˣϴ˵Ȣ֮£Ӷ֪ˣ˵ͺ˵˵ô򡣡
Һ˵𣿡
ҧˣĽ£˭˭ȥףϴͳԷʱɫԶŵӣ𣿾ӣбۣɫԶŵƨɣûע⵽𣿡
ʱԪͺ޲ѳҧĳϣҲ̲סǳ̺ڹӱ죡


ʮ ͼʱ һʮ ֣
ںȻԪ˾ˣôڸڣ
ֻԪŭһ󣬱ûʱЦǹȥ
վָָʵ¼ʱģ
յȥɣ
첽򷿼ȥҧ𼸺߲·ˣʿŵԳҧЦˣ
ֻһЦҲŽȥˣҧɫҰףվҡҡ׹֪ԼĴˣĶԿЦΩŮ˷治ܺԪ쿪Ц
ȻҧĵһͷߣܵȥΣֻĥĥ򷿼ȥ
ѾƲˣԪǰغȾƣȻװʹҧһûϳȼһϣɵСӵԪһڣı˾֮С
ôҽͣԪʵ
ҧһͨڵأݺݳԼǶ⣬ְڱҽµͷ㣬ְԸ

Ԫҡҡͷ㻹û룬Ǿ滹Ǵɣ㶼ûдôҴ㣿
Ԫ˵赭дҧȴľԼʲôһ٣£ԸڸϣСͻ
ҧͷ£в֮Ըһд
Աе㲻̣ҧ飬£֪Ȼ޶⣬ֻˣֻҪܼסνѵ¿ͻսķϣһΰɣ
ʿŸоԪˣҲǰҧ飬£ϳ̵ȻĵȴԵĹԣ壬С޷ְųӦСڣһΰɣ
ԪȷʵеջҲԼ̫ˣ´󽫶Լû˾η֮ģҧȻڹ˵Լɫе޿ˡ
ʿ˵Ҳԣҧ岻ֻųޣҪԹųĿͷС
ôұ֤ٱңԼһɣ
ҧһҧְԸԶһָʾͽ䣡
ѥذףԼСָնȥۼֿ죬һץסҧ󣬺ĸѪ㰲
ԪȴЦһΪβԼͷ£Ǹг⣿
ҧл֮̿ڵأְ֪룬ָ·
ԪȻˣǺˣŻؽ޽ķϣο㣬ҷڲ׼˵һ仰˵һ仰ҿһٺ»ҵĴ

ʿֽкãķˣγҧųҲ̲סЦˣ취
ҧڵϣ첻˵һ仰²˵ⲻҪ
һת㷢Ԫе©ˣڼ˵ѽӦǲ׼ڹ˵һ仰
Ҳգܱûдãҧæͷллᷣҧ֪ˡ
ɣ
Ԫ첻뿴ҧ𱰹ϥӣֻͷʿŵλҲ¡
ʿҧȴվһԣ£ԪҲû޶˵һֱһǶ̸һ̸飬һûʱ䣬Ҳûпǳ죬ղųҧ˵Ľ֮£Ҳԣȷʵпǣڴ徳ڣңԶ򡣡
ɫ䣬վϥµǾԷӣԸΪ¸ǧȥս֮ؽΪ彮򣬽ΪԼҰģջ仰
ʿҲϥ£Ϊ˽ջ仰
Ԫ־ᶨϽܣҲֻʱˣЦǺǣǺ󻰣Ժ̸ɣ˵˵ѵ±֮¡

Ԫԭȥ˽г飬ȴˣ΢˽üƻӾҲû¼ȥֱӻظˡ
ջصȴԱͣһͳ򶼷糾ͣóǳ;Ԫ΢΢һ˭ˣ
˸ţӭһȵı飬Ԫ죬˭ˣ
Ҳ֪˭ԪһֱӦǹˡ
һԣ֣ˡ
˭ԪҲһ

̾˿ĸף˵أ
Ԫĳ䵭ʲô
Ҳ֪ͦǵģǲ
ԪûгģҡҡͷҲ
˵꣬תԼ鷿ȥԶıӰɰ̾˿Ȼ֣˴ǰҲôȥĳ޺ͲѾˡ
ԪصԼ鷿۹ڼϣ鱻֣˵ĵˣȻܶԲ⣬ԭ£оûһޣһӻм޷ԭ£֣˺ֵܣǡǡǺѪԵˡ
޷ԭ֣˶СʱĿ̱͹飬޷ˡɶԸ׵ıѣЩ˺޷һЦȥ
ԪʵЩķңʱſˣ˽жһȲ裬ǰȲϣЦ治𣿡
Ԫҡҡͷжֻкޣһ㡣
Ͼĸףǧ㲻ãҲ޷Ĩɱʵ˵Ҳ֪ˣΪʲôһأ
֪
ԪЦһ֪ˣô֪ˣ
ղȥã㸸׵ĻǰʹޣҲŮˣûĸŮԸⱻɷݵӦҲ֪һ㡣
ԪûпȰҺҲ˵Ŀ̱ʹн죬۹ʲôӣ˵ҲǷ֣һ顣
һ仰Ԫˣ㵭ʵǷʲô飿
˵֣ǿҷԲʹסףѳˡ
ԪҲ̾˿Ȼ֪֣˲ΪòŷԼΪңֻǺܶѭ˭Ҳ˵֣еһҲ˵һǴ
￴ɷѾе㶯ˣֽһȰǴʵۣʵӦĻضûУô£ֻ֣һСαذϣ
ðɣʲôʲôҪ󡣡
ԪǿǿͬŹ֣ˣƽȥĶУɷѾɿڣдϲæʵҲûʲôҪ󣬾ڹ¿޿ϣܸһޣ˵ܸһǰ;
У
ԪԥܾˣҿԸһĸ󣬸լʳǵضȹҿԴӦֵܲУڻ˵ڸĹǰ®Т꣬ҾͿˡǣԸٻҵΨһڻԸ
֪ɷѾȰֻõͷӦˣǷ𣿡
ԪҡҡͷȽΣͲüˣȥɣ
ðɣ
Σֻõȥˡ
ߵſڣԪֽסиҪסҲΪ̫һƷˡ
֪ϾѲĸ
תȥˣԪ˳˼֮У뵽֮£ֵܶ˻Źؼӡ


ʮ ˻ʱ һ 
ʱ佥һѮմͳҪʮԪںʽһ䣬ȴͬȥũҵ˼Ӱ졣
ڽ궬쿪ۣһѩ׽˺飬ϽƫůĺˮԪǰ㿪ʼнⶳļˣܶũڳ߳˱㿪ʼµʩæµ
ʮߣӼ俤ºӸĹٵϣһ˵۵糸Ϊ֮ǳԪ졣
ºӸ۱ĳۣ֮һǧٶҺͣƬռĺڣºӸǲۣҲдԴӹһǧսͣںûٳ
Ԫ챼뺣ۻʮʱǱ㿿˵һڸڣ۽䱸ɭϣ峯Ļ֮أǧפϽκԱںĽ˺ʹԱҲרŵĳͭƣײ׼
ʱһڱɱסǵȥ·һױǰȵӲ캣ۣ·
ΪڱǰȻԪ죬ŵæһ񣬻ͷ֣
ڱÿ˵·Ԫ˼ӿ򺣸۱ȥ뺣ۻԶԶԶٲǽһĴ󺣴սһҰһңһһţΦ֣ųʮ֮⡣
ʱǰһԼˣΪ׽ȴºӸͳܹҫĽԽԽ󣬾ӵıҲʼı䣬Ϊ͵طֱƣı䲻Ϊ󽫾ǽɽļɽУξ˧еͼ١
طΪܹܡͳ졢ξξҲУξ˧еͼ٣ʵ峯һУֻǰԭСܹܸΪͳ졣
ºӸΪϽ٣ֻǧˣֻͳ죬ƷΣ൱ھǽͳܹҫҲǸԪϱ俤ˣҵԪݾһΪͳ졣
ɱʩμ£
Ԫͷܽˣʲô쳣
£⼸һֱƽΪˮҲûдֻ
ܹҫְֵѾʰӪʣ·ˣº͸λֵȥϢò͡
Ԫʱѵ磬ͷЦȥԷϢ
ѼԴϲ׷״ܹҫӪرȥ
԰緹ԪվڴǰһߺȲ裬һԶϺƵĴӣе㲻̫ʵϣԴĴӣƾǿսԺɨ£Դ򵽰ռͥȥ
ԹԭŲϰǼǹũس˼ʼ޽ǿʼע˴岻һ⿪ص壬ҪıֹҪŬҪ棬ֻҪ㹻棬Ը⿪ء
ʱһŲԪ˼·һͷֻͳܹҫ첽ܹҫǰϥ£ѾžӲ죡
ԪͷǾȥֿ⣡
۲ֿλһСɽһƬɶʮֿɵĲֿȺȥʮ¿ʼֺˮ·ʳʣֿⱻΧǽΧһǧӻ䱸ʮܣκ˲ÿ
ԪܹҫױĻ£˾۲ֿ⣬ֿ׼ſһֲܲξӭ˳
ְֲܲξºģμ£
ͺβξˡ
Ԫ쿴˿ֿ⣬ֿԶһָĲֿ⣬ʵʲôֿ⣿
£⡣
Ǿȿ⣡
Ԫ췭˵Ĵӵȥ

ԪӲ۵ͬʱκҲͬӲλڽصĲֿ⡣
ֿ볤һרŵͳͨӳĽʮǿϵĴĵžž죬ȻչԪڣѾתΪϷ磬Ҳһ˿ů⡣
λڽصĲֿҲκĿⷿɰֿɣʵһֳǣܳԼʮֿʳʹʮʯ֮࣬дıȵʡ
Žסͷ콣κܣʹ󽫵Ĵӵ£ӲκĽֿ⡣
ɫˮԵ鼫Ϊãʵϴ½һֱûи˹̲˳ͨľӣˣھϻýڽʤȴ˳
ʼյòʿ֧֣ҽҲӵľӣΪߣȥĹԱǱɱʹֻ
ŭǣȲͨͨõֽӵ˵ˣͨˣձǽӣ֮ڣ˴룬ɱ˽ǧҲֹס
е㻳ԼϷչǷȷûжʱ˼һô죿ûʱȥȡʿ֧֣һ̤ϽƬغ󣬾ûаͣ
ϷһƬֻȽңнĶŷԥϳв档
ҲòϣšҪѶԸö࣬ǰɵʮȹŷڶȡܶŷȴ˶ֵķľӱܣʮʧһ롣
ҲʹʱܱȫڶԸҵϣӵ鱨Ͷŷͬʱڽдģĵ򶫷ƽٰ׳յҲµóҪͬʱ֣ԸܵκˣϢܼΪջ
߽һʳֿ⣬һʳţһֿ»ֵ̿ظֿܵһʯʳһʳһʯһ
жڼ𣿡ʵ
ֿ¸ӻ֣̿£м죬һء
ꣿ
ܻͷԳʷ弫Ϊ˵ʱ̫ˣҪһ²һΡ
ǣְˡֻεػش
˿һȦڲֿȥʱ󽫾ǰ£ζҪҪǷв
˵Ԫ죿ָвʲô
£ŷʵԪˣǹؽԶԸˣһۿ£ͻвˣְǿ΢һ־ԷԭͻϮ
룬ʷ壬ʷ뷨أ
ҲǹԪڼоԸƳְΪȻģУϾ˼ǣСΪϣ޳Ľ顣
ҲδԪҪǣҲӦݣݲ򣬺ԾǲǽֱӽʹƳʱûк֮ǣһ㣬ɿȷʵҪƳ
΢΢̾ϢһҲǣǵʱ䲻ˣǱҪŷϳϷеĻƽϢϣԺԪлعͷǾûлˡ
˶ܵǿҵǻ֮ģʼΪʲôôˡ


ʮ ˻ʱ ڶ ȹڲ
ڽһСӻһӲֻס˼ңǸԺռĶϣóǴ˼ҡ
һլԭǽʷԭ˽լԭʼӻ⿤ϼңܱ㽫լ͸ʷԪ档
κĴʸԪԳƵԪеԪϣ͵һ˺н߸կŵҲǳ
ܺ͵õĶУмɣΪ֧ܣһֱõܵãΪµĵһıʿĳ
ܷԭشУƳ壬ȴղ˷嶫˽ϵս֮ߡ
Ҳ·֮УܷƳĻ¸ԪĵλΣûΪƳ¸ɱԲˡ
Ǩ󣬷Ϊ飬Ȩޱ޷ߣһЩëƤС£Ԫ漫ơ
Ϊ鲻õԵʣԪھɼͷ벡٣Ҳϳ
ȥӲֿˣԪƲڼУڼҲû£޷ǿ飬ȵƣƽʱûʲôźãһȤãǾǶĽƱ
Ԫ̰ڴǰ߸ھбôʵΪԼһʲƵĲƸ
֪رסͭǮòˣõǮƶ˻ƽ鱦һӣ˵Ӿ͵
ʱԪ鷿ңһĻƽһĴƽ𣬰ǧһ鱦еĲƸÿҪһܰ˯
߻ڣûдűţϰ˽ٱƽÿʮԪϣظһƳγεĽӣֳصʵڸи޴㡣
ү
ʱݴӵĺӿԽ鷿ʱ֣Ԫ漫Ϊã׺ݵʵʲô£
ϲˡ
ӵһϲ˾ˣҲˣϢԪɫʰƽ㽫ƽڵϣųȥ֨¡һҵŹϣһȭͷͭԿСĵطڻУӵ
ڿأ
ţԪغһ첽ȥſڣֻͷؿһӣȥɣ鷿ҲҪϡ
޿κΣֻóȥˣԪ鷿Ҳϣŷĵȥˡ
ʵǰԪҲô̰ƣҲбҲܸһҵܣʼδʵı
ܵĿѹ£ʼˣ;ϣʹԪкڰһ潥ʹ̰ӹ׶Ψͼ߸ھľʦѾڣֻʣһƵǡ
ҲʹȻвŻۺ󽥽ʧȥģӹ޴ŻɫԪɾ֮һ
ԪҴ˿ãֻһʮӣƤԺڣܸɣüִ֮һ˿ʱ򣬺øС
ԪĿȴµһֻƤϣƤ￴װʲôȽϳصĶʲôԪԺʮͻƽ𣬻ֱ
λ־õˡԪ߽买˹֣ʶҲδ
ҲվЦ˳Ԫӱκˣһţˡ
˵
Ԫλ̲סƳһƤЦʵʲôָ𣿡
̸ָϣʵһš
ţ
Ԫͷ·һŲȿգӿһʧУ񣬶ţϵ֮ҲƲסˣʲôţ
ӴӻȡһţƸԪ棬㿴ɣ
ԪʰţһסˣƤдţ´¡ıʼԪѸٿһӣнæҵؽŲ𿪣Ҵҿһ飬һ۾صɴˡ
⾹ȻԪдԪͶţԴǱƣԸ׳ܵ׼滹ǩӡ£ּӡȫֱʣֱʣʲôʱдôһţ
ݣ
Ԫ۾ŭ͵ؽ˺Ƭߣһָźҹȥ
ȴŲæִӻһţϣ΢΢Ц֪ܿŻʲôܣ
ԪһѶſ˿ʱһصϣȻ͸ղŵһģһŴŴʵ㾿ʲôˣ
飬ôһ飬Ϊֹҵݻ벻𣿡䵭
Ԫ涢һҧгݣ峯̽ӣ
ҵȻǣ峯һְ١
˵⣬ȡһţǰһţǳ¸š
ԪƳһţһǼţ
Ǽ٣Լжϰɣ
ʰƤһ㹻鿼ˣǡ
첽ȥԪԶȥıӰȻоһִδйƣ

ԪϣصĻƽ𶧣ԷţһͶԪļţһԪţα֪ʵһȥ׼ũг֮ӡ
Ԫ̾˿֪ţ»û˸˽̳ӡο
ԪӦ⣬ҲƶԸ֮֮ȻԼҪʲôۣſܻ⡣
뵽ܶԼĲʣԪһֱΪܴѹкԭΪ߸ھɲ棬ѹΪ˳ȥ߸ڵӰ졣
ҪѾ´ԶԸ˵ǿǿｫɨϣǳ֮¡
ȻˣԼΪʲôҪ֮ᣬȻԪѾΪʲôץס᣿
Ԫʰһƽ𣬽߬סΪƽҲҪץסᡣ

Ԫŵӽ˳ԪеһƷְ٣ǰ鱨ãһҿջڻջ˳ջҲλڳϣԪĸۡԶվڿջ¥ܿӿ
˳ԪѾˣվڴǰעԶһְͲסļĬĬռйڽϵĸ鱨ÿ»ܳɲȥ̫ԭ
ƽضȹ꣬ûнӵκһһ꣬оԼˡ
ɾʱȻһҪɴ󽫾κ´гױţȻʶҪˣޱȼ
һ㲻Ԫʲô⣬κĳָƣһسǾԲľʹһץסᡣ


ʮ ˻ʱ  Ȱ
뿤أ񼽨µ¶ڣʱ֣񼽨ºһڽͷӲ죬Űױ
Ѿֵ磬ϵ˻ϡϡ裬ѵÿȺ˳֣ص˿ʣ²ˣ󲿷ֶǾ
񼽨ϰ˿ĳҲûʲôпˣ֪󲿷˶ȥ˺ӱеĴӾеˮȡʳҺڡ
Ȼ񼽨ʱҲޣףԼôˣȥӱҲδǻ£ֻǿŴϵ׳־Ҳһˡ
ʵ񼽨ԼҲԳƵûȤڿ׵ܵȰ˵£ĳ׵Ϊʷе񶼶ȥֻֻʿҲҪʿѵ֮
ʳ𣿡񼽨»ͷͬѲӵ˾С
ʳţ񼽨ȥʵʳƣÿ췢һʳÿ˿ɵһ׺һɣ˺ͺͯ룬ɱʮ̰ʳȻֻǿάְ뱥񼽨µʼûгֶҰѡ
񼽨µڶĳڿ׵ܣȻǿѧʶ񼽨¿ֱ㽫ʳȫȨеҲľûгʲô⡣
æүʳѷţһ˳
񼽨µͷʣ˱Թ˵ձСô£
пЦһ£ںĴǵĴӶСܲһֱڸбܷˣֻⷿʣСˣǰү㱨
񼽨𣬺ô£ˣֻǸȻЦЦʵڷô
ְѾȥˣڲһ·ݣзҲ᳤ãƴѳˡ
񼽨µͷʱԶһʿٱүʿ
񼽨סսϳʿĵֵѵ
Ƭ̣ʿܶү峯ʹˣȺ򡣡
Ϣ񼽨һ£峯ʹôˣһ̷Ըظ
˷׷׵תͷ񼽨ȥ
񼽨µԭԲδ³ĽɣռزʮĶеĸУĸۡСһ˵һȻ뿤սң࣬ģ޽ңһҲ񼽨ԼӣϲݻԵʡ
ʱڣԪʹ岩ŲæغŲ裬׵һͬ
岩ÿ̫أھƵϼΪɫɹʿìܣΪƵ䷶
岩Ҳɴ˸볯λ飬ֱ¾ƵУԪǲʹݡ
֮岩ʹݣΪ岩һֱ񼽨أ񼽨ںӱʱ岩ȥ岩ܡ
ʱ洫һŲ񼽨´˽һãصˬʵЦԭ̫أʱ
岩Ҳվʩͻδͨү£
Ļ̫ؿǸ񼽨µӣﻹҪʲôͨ°ɣ
񼽨º岩ֱ׵Ҳһԣ񼽨ϲ裬˺Ѽ䣬񼽨̾ȥʹȥ˺ӱһʣӵӱڴԼжˣܷ֮¡
岩ǰҺͳҲ˵£һ£½½ȥӱڴԼʮңȥͶڴԼʮ򡣡
Ǿʮˣ
񼽨³̾һ˿ڼҲʮͷ˳ɵ˶ˣѹǧҰ˽ھӣ񼽨ﰡ
岩ȰүӦ֪˼ǴӱƽؽоƣʵиȻ޷ںӱҲй֣⸳ȫ⣬ٸṩţʱǾʱڣӱشڴأһƬȻ෴˻ƺӺȴһƬţػߣׯưܣͺӱγĶԱȣүǴ𣿡
񼽨µͷȻ岩˵ĻܲȴŭףƾڵɱغӱǰΣոݣҲ۵ʵѾˣֻǡ
񼽨̾˿񼽨²ũ췴Ҳǽ˹ҵɳһۣʮѹ˲֮꣬ͶԪ죬ԪңڲɱңպأȽɽͳһ֮ʱ񼽨󻼣
񼽨˵ﻰҲۣ֮ģԪ󻼣ȻڲҲĵǡ
岩΢΢Ц˼ү췴ΪжԸ׷棿ԼõأԼཨļ԰޶ĸмõүԼԣʮϥãүмɻˣΪʲôҪ췴үʵ
񼽨ҡҡͷǳĿڲһ
岩Цһ˵䲻ĻүҲδ̫߿ԼˣɱүңֻҪһ֧ɨүӣֵܵס𣿵ɱү𣿺αػҪ󻼡
岩Ļʹ񼽨ҲЩɻˣľֻмƥսһɨľӽһս
ǵģԪǺ׾ΪʲôҪԼͶ񼽨Щ˼⡣
岩̾Ϣһ͵ΪѾĻˣӴҵʼ췴Ѿ߰꣬ɽ֣࣬ʵڲɱ¾ɿүҵ׿ڸ˵үںӱûж֮ƴڣƾһ㣬үһүɻϣֻҪӼɲȻ԰꣬ǵµԭ
񼽨±˵ˣҲ´ѶԼ췴ҲӦˣοʮϥӣû췴ľ϶ǲ췴ˣֻƽƽڹȹꡣ
ؼԪǷ¼Լû֮岩ƺ˼ԼҲӼɲԪˡ
񼽨±ߵǰԺѾѿ֦һĿŻصԼļ磬ԼݺСԵ㣬ܴȻ
ðɣٿǼ졣񼽨¶˾ġ
岩ЦҾٵү죬үԸپͶˡ
񼽨»ͷǾһΪ󣬽ǲҸһʽ𸴡
岩ˣ񼽨վǰþó˼ʱһֱû˵Ŀ׵ǰүӦ˰ɣΪȰүƵۣ
񼽨һ׹Ƶˣûлתˡ
ҲȰͶ𣿡
׵ܵͷ´ȥүץסλᣬؽ֮ӡ
񼽨Ҳ͵̾Ϣһǰ񼽨²ĽٻŮɫֻиӱһڷԣ˼ӱ٣ֺαȥƻ֮׵İһҲĿˡ

񼽨ҵ岩ʽʾԼԸͶ峯岩ȡԪױţԪ񼽨Ϊعǧʮ꣬׼ϡ
ʮʿһ뿤ӹ񼽨µӣݺӱһ񼽨¾ʹ伣
ʮѮ񼽨ɽʱһղڳɶʱѾû˼ǵλ߳ӱһˡ


ʮ ˻ʱ  ȴϢ
񼽨ѾͶȻھ״̬Ԫͼ⣬֪񼽨ѾͶ
ʱѾԪ¶ʮգ³ʮ峯㿪ʼܵӷɺꡢꡢڿϸӼ俤ľӣһ򲽱
Ԫ챾ȴݳڣĵȴʿŵϢӦ˵񼽨жĹؼһ
񼽨Ͷôĺ֮ǣֿ񼽨µľӽˣνһá
ԪеźǣûܰƻɣԭƻļʮԪΪֹҲֻʮ˳ͷȱڡ
ԪҲ֪Ǵæµ֮ʱʱбʱڣҲȥļ̫ǡ
ʵȴҪʮ±غӶҪ±غӱ
ӵȱڣʹòıƻ½񼽨µļƻǰΪǰн񼽨£ԪĵصȴʿŽ񼽨¾ӵϢ
ֻϢȫûк֮ǡ
ԪڷⲽҲЩʱƶϣӦþǽ촫Ϣʱ֣ôûϢѵַʲôʲɡ
ʱſڴף
ǰŵִݣԪ뷨ϣܲ뵽β׳ͳһսȥȻͻС޷սΪһԹߣĿͳһ֮սԶӵĳɳм洦
ԪЦǰô𣿡
ףѾɣȥһߡش׵Ļ۾˿ϣܴӦ
Ԫ쿴˿ʮױҲƣҲһߡ
ðɣһȥߡ
ʵһ˳ȥߣڸߣѹܴ󣬲ϸҲҪȥЩʧֲҲӣֻõͷСԸ͸һȥ
ԪеԲԣĶӼЦҪѵô£Ҳϲ졣
ӣ΢Цҧһ촽ǣס˸׵֡
߰ɣһ´ȥ
ԪǣŶӵ֣첽Ժȥ

Ƚ³ʮǾˣݹѣ𽥶˴ʱڡ
ÿҲ⣬ʮũǷ׷ʼһһȵĴÿλñȽƫûˮҪСΪֲСպһ׻߶ס
ķȻǴӱȴһ˿ů⣬ԸܵϢѾѿһƬƬɪ֣ҲĨһ㵭⣬ܸдİȻ
ԪŶױĻţһ޼ʵصɼæµũ񣬴ƥ͸ţأ֡
һƥСϣؼԦƥڸԣףʲôʱȥϷ
˭㣬ҪȥϷԪ쵭ʵ
ͷƳһױױǶʱŵɫҰףȥϷǾԻܣ׼κй¶ȴ̲סӡ
Ҳױĺ£ʣףȥϷѵǻ𣿡
Ԫ˵ͷȷʵشܣϣ㲻Ҫκˡ
ף˵ȥ
Ԫ¶һ˿Цݣǹͳ
ʱԪ쿴ԶҰһȺˣΪ֮ƺ̫ص𩣬ԪЦȥ
תͷСȥ˻תǰͷ
ԭµӪܹܣԪպͶΪÿʷ̫岩оΪ岩ÿ̫ء
ʳΪ죬ԹũҵǸԱΪעĴ£ֻũҵȶȶۣܱ֤˰Ͻɣֻסģ˰Ͻɼʱܱ͢ýһǨ
ԵطԱΪũҵգɼǵӰҲ⣬ݣҪֵûһ㡣
ͷͰũĴѴʱһӼʹˡ
һŤͷȻһ﹡Ϊ֮ǳԪ죬ŵæӭ˹ȥ
ְμ£
Ԫ췭Ц̫Ȱũ𣿡
ͷЩΪصҪȰѩ黺⣬һǶһƴҶ˵һǺճɡ
ǰúѩɾˡ
Ԫ쿴пƣЦʵ˭ģ
£С϶ġ
һʮǰСߵ¡
ʱΧİũΧԪڰЦҶ°ɣ
ױһϯǰԪȴϯÿֱϯ£˵Ҵ̣ضϰˡ
ԥһ£ҪŸ£ԪȴЩ߶ʳĸһʾء
æһ񣬵Ա߸λףλǳӣҲûŶԡ
ũ˵ǳӣʱһɧ׷׹¿ͷ֮񣡡
Ҷ°ɣ
ԪڰֶЦöֱԼԣҺ£Ԫˣɼ˶أ
η˰ʮĶҵʮĶڷжʮĶɣҵ
ҵָأڷȥҪٸڽݳǵĵطֵܷһʮĶأȷʵܸˡ
Աߵæ͵滹ʮĶϺӶӾˡ
ԪŻȻͷԶЦ˵뵽ʲô
룬ȻӶӾ˭һæù𣿡
ĻһƬЦһĴָ޵ӹȻˣܿؼ֮Ϊʿĺ֮ǣ΢Ѿӵľɹٸ⣬ϺӶӾǹٸ˰
Ԫصͷӽ΢ѧʱȻȴнչˣ뵽һЩؼ⡣
ԪֺƬ̣ȡ˵ʵ˵˵ȥҹĵľǸ˰⣬ԪЦڸ˰Ҳõģڳ֮ʱ污Ϣ峯Ҳ⣬ֻҪͳһԵ׹û˾Ѹ͢Ŀ֧Ҳ󣬱Ȼ污˰Ҳ˵ܾ
˴ϲ׷׵е½ԣǾͷˡ
ʱһױ첽ǰＸ䣬Ԫϲ˹ֵҪ񣬴ҼȻȥˡ
ԪױĴӵ£첽ٵȥٵϣһűѵȺʱԪ쵽̵ϥµ޽о
˵꣬һݾϣԪӹ˿Ȼ룬ʿѾӹݾ׵ܳ뿤̫أгα̫أ񼽨ѱӿ뿪ݡ
ԪҪľһ仰񼽨뿪ݣԸسʰ׼


ʮ ˻ʱ  Զ
ڸ׵Ķ³ţŪԼŻǴξ֮Уһֱںڰ֮Уڹ¡˵߷ӶڶϺ졣
ֻܿתǺӳ䶯ɽçӰأʶֿʼģǿ׳ůʹеޱȵİȫʣһԺ˯ˡ
س¶ˣӸ׵Ķ̽Դһֻ̽ͷͷҵģ۾˺档
ԶƽϳһƬԽ⣬Ǵ󺣲ӳһָ¶ƽĳ
ףǵ𣿡˾ϲá
ǵˣ
Ԫ٣ͣرҹڵִĿĵأºӾۡ
Ԫڰ֮ڵڶεִۣһֻΪӲսͲֿ⣬սһΣ˷ˣԶϷ
ʱһױǣһƥ԰սӸ£ױİ£Լƥ
ףҪȥϷôˣʵ
ԪЦԶһΪԱ󽫣һһлӳǣлӳͻս˼ˣºѽˡ
⻹һˣǾͳܹҫ˴ǰȭʩμ£
ԪͷʵǷѾִ
£Ӷѵִۣ
ʳأ
ԪתͷܹҫǷϴ
Ѿϴˡ
ȥɣ
ԪͷȥʱŷӦԭǳ˴ȥϷǰлӳǣλ常Ҫ
˼ӾȻҲ棬жЩȣЦܣӾͲҪˣ֮ʧ
˹һЦԪȥ޿κΣֻóһսȥ
Ȼͣ˴ͺٲһʮĴɽϴȣһǧҺͷ·ӶбѣһҴ¶дͷ߻ʻ
ʱͷѸæµͷԸ߸ʮɸߵľʮʿſںţת̣תһʳ߸ߵת͵ͣڰߵĴڡ
ͬװϴģһɢ͹͸ֱ񣬴ʮǰʼװʮʮҹķս󲿷ʶѾװս
ͷԼٲһƬյϣפǧඥʮεΪ׳ۣǴӺӶܸ۵񣬵ǰΪֹȫִºӾۡ
¾ֻ߱Ƿ磬͵˧Ԫһ£ӾͽʻۿԶϷ
£
Զ˴󺰣Ԫ˼·Ԫһͷֻ߱΢΢Цǵȥļ촬Żֵܡ
˷ɱǰһ¿ͷμ£
λ𣡡
Ԫֵ֪ܶ˼ݴߣǵҲζ妺ӿǱߵĹˣµʵ촬Ǳ˶ˣ
£ǧˣ촬ݴǺ֡
Ԫͷͷ˵ȥ˧˵
ֶŻҲлǡ
Ԫ˧ʶȥ
˧λӪص棬רΪԪ׼̫ԭɳѾƴӶɣԲԼɣ¤ӱӶԭϡ弰񣬼һɳͼ
ɳ̴ʱûȫúãо˾Τʮξ½פСڳǳ֮ϡ
ΤҲ峯ϳʮκ䣬Ԫо˾
Ԫ֪о̵ĴţҼЭϵڳãʵеϧ
ΤһֱԪ˵仰ûлᣬʱԪվɳǰ˼ǰ£ְм仰֪
Ԫ쿴һۣͷЦ˵ɣ
ְΪһĲȷʵܸΪʲôҪȥܣϾߺ߶жţӦָӣһһ󽫵μɡ
Ԫҡҡͷ̾Һγ֪أʮפڣֻǴܣʿǰȥɣ漰ȶϣͷǰȥˣϲȣֻܿͻӰ֡
ΤĬĬͷֵµƺѽϿúء
ǵȻֻסϷϷ˰ֳ֧͢ڱĻָڴ山ǧٿףΨϷǮʣܶɹѹء
Ԫ˵ʵʷƳ֮Ѹٻָãʵ֮ΣԭǿϷĲ峯˺ӵĿ䣬ͨˮ˽ϷǮԴԴ
ʱڳֿԪʢͬҲΪͨˣʹϷܴˣʹмʿǰ١
ƳʢͰʷ֮ҺӲд꣬ʵ϶ǵڴ˺ӵˣγԾֱӽ˺֮ϡ
ΤԪָҲ޳ԪϷ˼·ֳ˼Ƭ̵£˵ԵüΪҪˡ
Ԫ΢΢һЦƣδңδΣҪȻףһ
ΤǺһЦ׾ͺãְͲˡ
Ԫ˼·ֻصκϣԷѾǺãһЩϸҪḻԱȷһ¡
ԪŻֵЦֵλ
ڶǽϵľ٣Żֵܵλ΢һֱڽ䣬ҿԪȻǣһæǰʩ񣬡·Ը
ǶˣеڣҪʱ䣿
ֵܶŷḻĺ飬·߹Σָƣ̹£˳Ļʮɵ磬ҲҪ¡
˵˳磬Աӿڵ⼸ҷֶϷ磬żȻҲб򲻶
ҲԪ˽һ⣬ղͷʱͷƮ򱱷ǶϷ磬Щ
ֵȻھû˵أںͷϣȴרңŻԷ˽⼫͸
漴£иλϷ磬Ϊɽɽ赲˱£ںȴǱ磬ҿҹٹ۲죬ͻֱᷢ˱磬Ƿ򽻻֮ʱӦù˶ãͻԽԽϷռƣÿ궼
ŻĽ޻˵û˭ʱȥԪüͷһǻж೤ʱ䣿
Żʱ仹ʮңů磬ľ˵ˣҹ໹졣
죿
ԪüͷһߣѾ¶ʮգ˵ʱѾܽˣΤ𣬡ھ׼ˣ
ΤԪ˼̹ش𣺡£Ѿȫˡ
Ԫ컺ͷڽǱ磬ǽͳ

ϣʱ𣬷ͱ˱磬һӶʿѸжӵصǴͷԪվڸߴյעӾӵǴվߣЩǵʣףҲҪս𣿡
Ԫ۰ظŶӵԴҡҡͷЦ㲻òսֻȥԹⳡ׳ƽսôɨƽϷ


ʮ ˻ʱ  ǣƾ
ҰأǶĻ֮أԴڱţɽʮСС£ҰظۣϷһ뺺ˮ
жˮԴ棬ط֣ʹҲΪ֮أĩУҲ޴ĳҷһ·ɱӣפ
ƻʹҲĿ֣꣬һׯߣسưܣ˿ڱȴҵȫʢʱϡ
ɵЭУһ𱻻峯ͼԪ̫ѾΣ˿ںصղܹĵؽУΪһľд¼ʵ
һ棬ΪԵǰߣǩԼ󲻾ãɸӿʾһפֻһְȫפ
󲻾ãפʹפﵽˣ죬פҰѹֻжʮ
ҰԼʮһƬҰUˮһռĶľ޴ӪӪʰǽʽԼһߣ̶ʵ
ӪϿսƮչߴɵĳӥսƮӪϿա
ӪԣͬɸߵڱѲעܵΡ
ھӪԼ߰⣬һͰСɽɽԼʮɣǰĿʹɽԴ
ɽľֲïʢʱֵľȻȸڴУʱһïʢĴϣƾԶӪ
ڵλӿؿԶӪڵΣһɫУһӶʿУϲԿǽѲڱ߶
жٶʣһƾСʵ
һǧʣʣһһʿ
Ǿˡ
ƾҡҡͷҪȥеʣңӦһ
µƿѸֽϻŵμӪͼֽսעԱߡ
˧𣿡
ƾ˰Σüͷһ˧ϵ֣ǳӥߣǾӦܹܼܾ
˵ţһѲӹٵ߱ŵϵĳڲݴС
Ѳȥ뿪ɽɽǣսϷȥ

ǣƳ̨ܹڵأɸոΪТ̨ܹܣžȨ
ͳҰһТҲڹעųֵı仯ҲһƳ⻼нǣûڱԼ۾Ҳ峯ǿƣȫƳֻʱ⡣
ʵТҲЭ飬ͣս꣬궼ȲսʤͻʵƳңԪˡ
뵽ƳңТǣǸ߲ԹߣҪȵ߿һԹ߸͸
δսʹعζʵƳʧܾǰϣӵһԭ֮սʧܣڶԭ֮սʧܣδܵ춨˽ǿľ档
βҰǡǡǰƳϣ߲ʧ̫Ӻֵܶ˵ĶȨӰ쵽˴Ƶľߣ˵ڲȣ֮Դ
෴峯ڲȴ飬ԪڷȨ΢๲񣬶ͳ£ļԣãʹ峯ͻֵ£ǵûб壬ǿ
Тվڴǰ̾˿Ƴ֮ܣǰǿ֮ϣǰڲȨ
ʱֵգʥϲ׹ʼҪľȨѳɣü
Тԭļᶨ֧ߣΪ˴ڲȶҲȻ˶֧֣Ķȫ֧ƵԨڲࡣ
Ⲣ˵ƳҳӣТΪо²ܣͳǿڵľ£Ƴֻ׳ʿ󣬲Ӯ
ʥҪ𢲻ңֻǱ̫ӣҲͲò
Тڷ˺ܾúڽԨķΪΪһǵϵҡ
ھТ̬ҲˣϣʥնȨɹƳڲȶǻһϣ
ʱ⴫ױ£Ұ鱨
ТתڵϢǰõ鱨ӽʹоһѹҲеһ˿ɱ
ý
ſˣױ첽߽ϥ½һ鱨ʸТТ鱨һۣɫ΢΢һ䣬ȻפҰأԼʮ֮ҵͳ˧
Т첽ߵɳǰ鱨˵ĵطҵפڣɫӴ䣬±ƽ̹ɱֻҪɡ
鱨˵ǰǽӪԷһ㣬ǽӪƫڷ
֮ƣΪֻزҲΪ˽Ϊʲôפڳڡ
פ߾ѵΪТ뵽õһ鱨ϳͶŷͬʱڵǲڳ׼Ͻ̬ܵ
ТȻ׹ˣǣԼ׼ԼӺһ
Т۾עŽԽԽɣԪ첢ҪƳ֣Ҫȹܡ
ʱױ£ʹִ¡
ʹȻˣ֮УеТе⣬һµʹ⣬ԼӺ
ТЦһԪ׼ܻԼֽϣ۰
ֲãТͷȥԺ򣡡

ʱʿ㽫ܵʹ뵽ܹܸãʹ壬ܵļҲξİСòªԴǣĲɼߣܵľϭԳ֡
ǲʹȷʵΪ˺Т϶Ը
屻뵽ãֻԵƬ̣Т㱳ֲ˽æǰʩһ񣬡μ£
Т΢΢һЦԭξŴˣ
һ֣˷ֱһŮТЦʵξǴӽɣһ·˳
ˡ
ЦһԭǴӶŷ̹䱸ɭϣһ·̲飬ˮ·Ŷ̲飬һʵװ
˵ϾƺܽŷϳֶԸļ󣬹һսҪˣκӦ׼˰ɣ
Ѿȫ׼ˣҪԸҪӱ֣ѹܴҼҳʹϣκֶԸŷϳ֮ϳ̹ƣŷ̹κ֪ΪΣ
Тǲ̲ˮҲ˵ҰǣƾûǣƣҲ֣ɽۻǴܾ˺ժȡս
Ҳžܾ壬˾ܾ֮ߣТ̾˿ҵȻԸκԽϣֻûȨԳұҪʾʥϣȴʥϵͬ⡣


ʮ ˻ʱ  ѹ
ܵϣݶһ磬γκ㶦֮ƣһƣͻǣһȫƴսԭӶǣκƾӶ͹ڣ
ʵǵκķ棬γ㶦žܾܿͻʮ꣬ԪԸĽκδ֮ǰƣһκܣʹǿԾ
ԪҲ֪κδˣƳҲῴκΣպĻᣬǻ᲻ץסλ᣿ƳѾ¶̬֮Բ󣬵־оսϣԪ첻ðκηա
ļ±ʮغӶͺӱʮפڵϻʢʦפӶ߱ѹУʹƾ
ֻսԣսϣҲʹ˺Ԫļı˽߳ӥ죬ζԪ챾Ҳڹڡ
ʮ峯ڣĥֱָУʹ͢żѹһ棬ǿвҲϸӼļìܡ
ԨìѾ˲ɵ͵ĳ̶ȣ뾩ȥ˷翤ȥʵƿס˷翤򾫱ʹԨͼ񣬳װȨļƻա
Ԩջ֣һפصͨӹפڷ񴿤򾫱һԨŵ뾩֮
ۿƳ߲ìܼǿƽפȴʱìܣԨķΪ·Ԫ˧ǿӵƿء
翤ӺأǷ翤ĿڣƵ˳޼һפڴɢ⣬ȫפӺظҲסسǣסھӪڣοס֧ӡ
ɫ˧ڣվһ޴ľͼǰþó˼ڳܴƷеõµģТĽ챨
Ѹǵ鱨ƺһ޴ΣֻһЩûͨҪ˼·
ʱߵԣǲǾԪ첢ڹڣ߳ӥֻ֮ơ
˵ͷܾϳͶŷʱϽе죬ƺжڵʲô
Ϊʲô룿
룬ΪʲôϳͶŷƾϮǺ·ТǱߴϢפҰأҺȻ뵽ϳͶŷܣʵԪİţԪǽƾвôԪĿʵƳܣ𣿡
˼άܣ
Ե̾һֵʵҲϳͶŷϹЩΣΪһζսУŷϳҲͬʧأҲˣʱ䣬ŷôܻٴνܣϣʵǱģӦԪǿǳĽ
һ˵˼·ˣв֮һָͼϵݵΨһ벻ͨǣȻԪҪܣΪʲôȡݣһݣôӱѵͲ˴ӺϮ
䵭һЦԪĸ֮ԻܣΪԪδȡṥϣȴؼһ㣬Ԫôȡġ
һæڵͼϸºӾۻһ·߳ɵһʱһжȻͨˣǸնΣˮ·֮ϡ
У
񵱼ϵҪ֪ͨܣˮ·
̾˿£ˡ
⡭
¶ʧ֮ɫܱڶûǣƣһؽȫΧУΣڵϦ
仺һߣش֣ʥϲϡ
һüͷ˵ԭ
˵ͷԭسТܴӺϳͶŷܵƣܾͻһϣ
˼Ҳ֪ʱȰʣΣҪһԡ
Ҹдһš

ʮפӰҲʮֽţĿǰеפʮˣ˷񴿤ͷ翤򾫱⣬ǻаפТͳ죬פϡ
פϿͱؿ¤ͺһפʮֲڹΧзͰһ㡣
磬糯ɢ˺r㼲ҴԨ鷿ȥŽӵױţᵽԪܻܿӺ·£Ϯǣֻǲ²⣬rҲֿԺܴԪϲ߹ƵԸܻһ塣
Ҫr޳Ĺ۵㣬ܼΪҪ㶦ǰĸȶһrҪԨ˵
rһ·ߣ߽µʱ鷿ǰſڵֵĻ¹ٹ˹֣ʥϣ˵rм
¹ٵͷȥˣƬ̳ʥȥ
r΢һñҲ˳˼·߽鷿
鷿ڣԨ̫鴺֮£Ƹȱٸţƥطٷ׷͢Ԯɵ˼ǣܲʱӽһЩƥٰƥӣԨΪѡ
ϾʮڱѹУҪΪ˴Ѿƥ²ףԨ¤ǶС󣬴첻ظ֣Ͱѹ¤ĸţȥкͰ񣬱֤Ǳܼʱ㿴вУ
ɵǿǼһЩţȼü֮ʾΣ
Ԩ룬Ц⵹ҲԣһЩƥòˡ
йԱһԡ
ʱr첽˽ʩ΢μ£
ʲôҪ𣿡Ԩʣһֱܿr
r˵дŸڳ£ûرæ£΢ǣܣֻն΢Զ϶ԪѴӺ·ӱ󹥴κ£κΣӣ
ʵܵҪԣԨҲ֪ڳ۹ڶǣԪ죬ȫƳһǹʶԨҲ΢΢̾˿ˣҲͨˣӳȥҲҪʮ죬ʱսۿѾˡ
£а취ȣ
ʲô취Ԩƺоʲôؿrһۡ
£ǿԳԭ˱֮ԴӺ湥
ܣ
r˵꣬Ԩصҡҡͷҷôź峯ǩЭ飬ҾܻЭ飬Ԫץסǵİѱ


ʮ ˻ʱ ڰ Ϣ
rû뵽ʥϾȻشôҲҪһ׼ôȻܾûϵ
rа̾˿ޱʧʵʥϵʥϴӹ峯ϣһֽԼԼϣҪ˺ԼԭôܴӦ
ԨrĽΪջԭһ˵û
ΪЭ飬Ƴ˶ĴۣھȻ赭дҪ֪ˣҪǩЭʲô
ԨŭأһԲԱ̫ȴ׸ʵŭԸʵʣȵҲ⣬ȷʵҪܾǵȻжҪܼķΧڰܣȥŸ⺣ϵĶȵȣ˵ԭҲ޳ɡ
̫ӵԨŭһ㣬ݺݵrһֶۣɵ
rҲ̾˿ʩһ񣬡̫Ӵͽ̣
΢΢һЦ뷨ǲʵǳԭľӾͻ᳷ǲ룬ǳԭûа壬˺˺ܼѲŴɵЭ飬ңǳԭӰûɱڣʲôֻһƴսǰԪȫƳʱܻ֧Ԯǰ̫ˡ
Ԩ俴rһۣӦ˰ɣ
rΣֻõ΢ˡ
ˣǱߣȻȥѣ˼ڳϣĿο
л¿ݣ΢ˡ
rȥˣԨغһҲôԴףһǸȰޣôǸӣ
ʣʵҲǺ⡭ɵȰ
Ԩȵؿ̫һۣܿ죬еľȱŭ⣬㵹˵ˣѵҪٰлŵһ𣿡
æ˼ʩһ񣬡븸ϢŭֻǾӦԴΪأʱ˳ԹһЯֶԿ峯ǻ峯û⻼ʱ˴˼ĳԹ
ԨĿضɣأĿɵĿ֮ģʹмָжҲ΢΢̾ϢһǿֳҲϣֻ֪Ҫֵܺģûʲôɡ
ҲͷҲϣ֪ԼӦʲôϣǰϴֻҪһԭ
Ԩ˵ͷЩ޻ת
ûʲô£͸ˡ
ȥɣеˣعϢˣʲô£˵
Ԩֻƣ̫ȥڹ

ɴҴһص鷿Ƭ̣漴ϴһˣ
ʱΪϲѾյȨɹض̫ӵ棬ҪǸȨɴƶĸԭ򣬸ʿʼľȨ͢һ߻졣
ȻеˣţֻͼΣƾһǿʢĻᡣ
Ҳףû˿ϸķԼļȵ棬Ƶ󣬻Ҫȥ翤ֱӿƾӣͲԸ䣬ԸȨ
ʵܵĸԭǻԼ̫֮λΪҪ취øʶ׺ġ
ʱҴ߽̫鷿ʩμ£
ɵͷȥ鳤޼ռ֮£ˣ
ڼζѲͳ죬ѲԨͬɽһǵ飬ʵɵ鱨Ϊ˱ʾΣѲ١
æѾܿ϶ˣ޼ضռʮأְȥռ֤ݣͻϢ
ò
ɿ佱һ䣬Ҫץ֤Ҫȷ䣬ܸ޼ɷĻᡣ
ְףһᾡó
ȥɣڴϢ
ʩһˣԶЦһһĸ¹ٵң
Ƭ̣һµӴҴ߽ϥһ񣬡μ£
ӽ٣꣬ɵɵܰ̽鱨ͷӡ
ֵΣ£𣿡
£ǸҲְܽԿ϶аҲ֤ݣɣǾ̫ˣǸ˸ӣƵأְѲ鵽Ǹ˱ƷθͳС
˵Ʒ죬ɵһ£ʵǰƷ縱ͳ̫֮ҽ֮йϵ
ҽűֱԾ󣬹ҽ㷢ҩ⣬кɱ㻳űֱ򸸻Ͷڡ
ǡʱƷ縱ͳ̫Ҳеˣɱٰ¡
̻شְѾʹűֱѾߺͼ֤ͣʵ̫ȷʵȥűֱУûűֱԾˣڱְһȫ׷顣
ʲô
ְűֱʧˣݼ˵űֱɱǰ뿪˼ңȥְǻ˺ңѾȥŮˣǹؼ֪ˡ
ɵͷҪһ㣬Ҫʲô⡣
ְףκ⡣

ͬأǽһСأҲǺİ졣
¶ʮ磬ĳϳһ֧ƺƵĴӣսɣʮս;޴ϳ
ϳףͷһãվڴͷ֮ϣĿſƵĴ󽭣ȴŲζ
ǵĺ֮սڵǣ֮ôԪ죬ϳúȥδӣ
ɵǣѾûиһĻᣬȥϷݣսϣ
Ͷ峯أԪ᲻ῴŮķϣһĻᣬˣϳԼһӢ֮С
иӾᣬίʵԾһףѾҲûлͷ·ˡ
ϳл˼Ȱ棬ȥ֮ĳΥƷһŷٻ٣¾ʿٳΪ»ߵ£һ𣬲ˣŮ¹Ҳȥ˹ƺţ׼ԪĲ⡣
ϳипǧʱʿָŽд󺰣ǰСסȥ·
ϳҲˣһСҲԶһʿģƴ֡
ǰȥϴʻ
ϳնˣٲСɽһСʻСϵʿץס˴Ӵµݣ˴󴬡
ʱϴľʿױǴϳԣʿϥСǶŽױŽ֮ǰš
˵꣬ʿһųϣϳӹʵ֪Žںδ
Žǰ®ڵͭرȺϡ
ͭأǰԶˣͿԵִϳʱгΡ


ʮ ˻ʱ ھ кս
һǧҺǿı磬ڴӭˣϷʻ쵽⣬ڴ󴬵ϿգɫƬϼɶȵĺˮһ޼ʵرĭס
ӿľɭϿɲ侲󴬹͵γһɫɵĹĹǽźȻڴ󴬴ϡ
ʮĺУʱѾ˶³ºӸ۳ĴѽϷִﳤڡ
Ԫ츺վڴͷϣעźϵĲӿѾϰ˺ϵķˣʼһִ֮־κ˵ĿҰ֮
£
ѵȰزȥɣ̫󣬻ѵ¾뺣С
ǿ𣿡ԪЦʵ
⻹㣬ǰС򵺾һο籩꣬ī˾ʮ¥ߣǵĴ󴬾ͯһָоľħˡ
ǰǴξ£ǴαֻССˡ
ԪǺһЦҲССˣ볤ڻжԶ
Ǿ˹ߵٶȣϾܵڣܵ
Ԫͷת򴬲ȥȥ޲տ˿ӣδȻڳ˯Ԫ漴ߵڴգǾңڷһ̨ɳ̣о˾Τվɳǰȫע˼ʲô
Τ˾ڲδ𣿡Ԫ΢΢Цʵ
ΤտʼʱҲεûڵأƺѽӦˣЩΪЦЦоöˣղһ£ҹܵڣǱ߻ûʲôˡ
Ӧͺˡ
ԪǰʵΤ˾оʲô
£ְڿǽ֣˵ܵʳ֣ܲʳʮʯ֣֮࣬ܶǾڽվȽŸ
ԪǰҲ˿ɳϵĽ֣Τһ죬ΤָŽֵʵһǳأܳԼʮǳعģפǧˣǵĴӿͣڽͷȻֱӽǡ
Ԫ˼һʣسͷ뽭жԶ
ңʵǽ޽
ǾͲӣֱϰҹϮ֣Ԫֱ˾

ѳʮȥӭսɲפǿԭ£ؽǵؾֻһˣĸͯͳ˧
ȻΪȥҵȻʢķ꣬˶Ծı˴սҲѿúܵϰΪ
ֻҪǾǣսͻϺС޹أҸ׬Ǯ׬Ǯûޣ̡Ҳûͣҵļÿɻ𱬡
Ȼλڽϱ磬ŦľõλҲҵнϱĵλþսҪԣʹڴżߵελѽλΪ㶼
ǽϵһǣǳܳʮʢʱа˿ڣϵر˺ͺĿƼܾĩ֮ң˿Ҳ֮ϾûԵƻʹ˿ڻ໧ʮˣΪڳ̫ԭĵ˿ڴǡ
ҹԪ뿪˼ңʱѾȫˣʴȥûаκ񣬻飬ʵھӷ棬Ѿȫûְ
ʱԪȴûκαԹһƥë¿ŲæλڳϵľӪȥӪǺܴռʮĶӪɣʮţΧǽΧһʿפ
һӷΪ࣬ϳѲ߷ܵĸͯʣͯҲ߸ھ߸ھгֻһɫܶܵãѳΪнڵźĵ
ͯʳ⣬ò׺ݣƢΪ꣬ʶ֣ܽʵеΪˣʱ䣬ŪͷöξҲʹķңƿڴ
ٷڣִͯƤޣһߺݺݳξһƿڴӲʶֲ£ĺ£еյʯףеȴڰôµģҪƵ췴𣿡
ξͷڵϣű޳鲻ҿողſʼеģͯȴ̣þ쳣˭Ҳ˵
ʱһʿӪ
˭
ͯһ̷ӦԪˣʱϲݺ˼һţӹ
ԼҲæȥӭӣԪ߸կԪϣڵִ߸ʱڣһ֮£֮ϣȨͯСɫƨʸûС
ʱƣԪûˣͯȴ˵󽫣Ԫǰˣˣ磬ڰڼӣͯʶԣС
ͯʱӪԪǣͷСë¿վӪԣɴЦôСë¿߷
ͳĳ͢ڣĵλߣ󽫾鶼Ҫ񣬵Ĺȴûκελһͨ챻ˣҲԵ͢س
ȻҲ뽨ͳƣĸ߸ھԵΪ׵߸ڴǣᡯʣҪܵһĳ̡Ǳܶǣô佫𾴣
ʵҲ֪뽨򣬵ؽ佫ʮ佫ܻһ޷ܵĺҲֻʵȾԣȶºٿƽ⡣
ͯʵļԪȴûգֻ֣ڼеģҷŽǷݡ
Ȼͯҳһ㣬Ԫĵ֮ãҲ̫Ԫн£᲻ܲ죿ͷֻһ֮䣬Ͼ߸ھԪϣòӣֻҪԼʱɡ
Ǻǣ£֮ãֻҪ鲻Сûл˵룡
ԪЦһ֣Ž룡
Ԫͯʽ˾Ӫ

Ԫ뿪˾Ӫë¿ŲæԼլȥһ΢ƫƧֵһҴſڹһĿջǰͣ˿ջӣ˳ջˡ
ԪڵϱʽԪһЧԪ죬˼㿪ʼ·
ԪϾҲ߸ھһıʿŻ磬ȻΪ˿̱̰ƣıܸߣĵصȴᣬ뿪ſʼжͯʴо
Ԫת¿ͷֱӽ˿ջ˳Ԫӿջ߳ĿഥͬʱЦ˳ԪֵϡͰôСꣿ
һ
Ԫ潫һݵõֽݸ˳Ԫֵת¿ͷﳤȥ˳ԪֽҴԺȥݣŹϣǰֽ̯Ȼһͼһ߿߳ͼдһ֣ǷͼԱע⡣
˳ԪϲҪľŽǷͼȡ練ơ


ʮ ˻ʱ ʮ 
λڽҲǺɽһˮܲڶ࣬һΪǽһʢ֮أͬʱҲǸ֮硣
һֱŷĸ֮أŷﾭӪ꣬ϵʿ
Դǿϣŷϳڶ³һսڱһΣ¹ǰ;֮սս˫˭䲻
һϳͶŷʮһһܵʮܴ֮ͬ·һ·ɵͳ죬ӣŷӣһ·ɴ죬ҲӣӭսϳӣΪԮء
սԼʮˮ򸽽ս۴òңϺ󳷣ʼղͶرκԾƺκ
һСɽϣױĴӵפŨüĿԶ
ʮ˲֮꣬ΪĸҲκĵڶ
߸ھʱ߸ھĵѽΣȫ֧£ܲһȡ߸ھȨ漴ֳɹؽ߸ھκ
ͬڵŵȫ֧£ܳɹת˽ϣڽϽκҲͶұⵥΪ󽫾
߸ھһη֮ʱԪдһŸţϣܹ˳壬ھϣ
ŵĻȴֻȼ仰֣֮ɥ޵أĲΪ峼ΪκЧΪأսᵱһԱ֮
󽫾
һɱȭ̽ӷǰһ֧оԼǧˣʮ˼򣬵ŷȴûз֣֪١
Ũüһһ˿ɻôǧˣоȥˣŷûôðһ֧ǧ˵ǵսǴӺε
󽫾ô죿
ڽ׷ʵǴǲ򣿡
ų˼ãֻͷԼȥɽԭҰϢʿоеƣˡ
ҡҡͷ֧ߣϵԭϢȴ̽鱨
䣬Ϸһٱȴɱǰ󽫾ĺ⵽ŷϮ˲أ󽫾پԮ
ŻȻԭŷȥϮĺˣȫתϣȫǰ
ˣˣˣ
ĹڵϢʿǷ׷жϷжȥ
ľ濿ӭսϳľӣõ̽ϢϳĴǰʮ´
ϢϲһΪչأУͼȹȻϳӡ
ȴû뵽⾹ϳձ֮ƣľ뿪󲻾ãŷľӱֱҽĺء
սһƬҰչӰɱ죬һκΪڻܼļʸ˷ŷӣΧκŷĽִƺͳӭܼļʸһΧ
ĺг־Ҳ߸ھ罫оΧļ٣ŵԮôһӣоȫΧǾͽȫûˡ
ʸܼط䣬ŷĹҲˣһżʸܼκʿҽеأʿǷ׷׶غ棬һƬҡ
ʱһƫɱоѵʮˣٲͻΧǽȫû
־ûеȵŵԮΣ֮£ҧһҵȫ򶫱ͻΧ
κڷصֿʼͻΧŷϣսһָźĵоȵΧɱ
ʸ籩꣬˷κһƬƬκҽԵʣµκƴһƱĽɱȥ
ܿ죬κʿ֮УƬϡľ棬Ǹܼĵоǵо˧֮
ŷЦһСΧͶߣɱۣ
ǵصĽΧףɱ죬ʣǧκŰΧ޺쳹ս
һʱ󣬵ʾʱսѾŷľ򶫳ߣ˵ʿδʹ˷ѪȾأѱٻ٣Ũ̹ܡ
ź޵ݿֱ죬͵ؽ𶥳òУƿڴ򣡡

ڣҲνսģܵԪ˧ӪڣʱĻ£վسǳͷ۾硣
һκսԷΪԪ˧ζǷһδģؽ
ȫ湥ƳǰϦĹעһܳɹôʮ򣬻ܺ峯Σеϣڡ
ҲǹƳԮԼԮƾѹûбԭ֮ģΪǴԭٻԭѾ˵ȥϷչŬ׷ѡ
һ棬ϷĸҲ٣Ҫȥһһƽʿ岻ϽҲҪȥһһ˵лûоԭȥƳıѹ֮
ԽԽʵ֮ʱܱ㿪ʼǻΣԳΪ磬κżʮ꣬ҲʱʩչһոµĽɽ𢡣
ܳ룬Ҳ֪ʵʱͻᶼˣһʧܣôͽ뼫Σ֮Уξͻ
ʱ岽ĴҴ۾һֲǣ£첽ߵǰǵе㲻Ծ
ʲô£ܻͷһۡ
£Ӧý絽ڻûϢ
Ϣܳһôȥ̽ûУ
£ʿȥ̽޻
ҲһǣǼΪش֮£κʧҲӳѵǳʲô
᲻ϳĴֱȥˣ
ܵԺȻ뷨漴ҷˣҲдӲڽϣϳĴӶȥǻõϢϳĴӣô£
£
µְе㵣ģǲڽֺͽı̫һ㡣
ѾˣֲǧӣһӣЩӦķأܸоƺл׷㵽ڵʲô
ְġͷѾ뵽˷©ʹпʼĶ

üͷһţǿӣ£ԻзҲἰʱͨǣﻹл
£ְȻ뵽ˡ·
·
ܵʱòҰס


ʮ ˻ʱ ʮһ ҹϮֳ
ʮҹĺУԱĴ崬ڵִ˴еĿĵء볤ʮ볤ĳǳĸСأء
ֻһСأûʲôפصĽȴκսصأκеľʶڽڡ
ʵһֳǣܳԼʮǽߴ̣ڷֲŴССֿ⣬ʮʯʳıеϰƥо
ܽɻĻӽǧҴ󴬵ʣ˽鱦ȹƷ⣬ȫ洢ڽڡ
Ŀǰפǧˣܵĸ֮һͳ˧ųκڶʮָ
Ϊϸأʱ׼κδ⡣
ǵҪڽʿǵļҾ춼ڽڣǵҪеľݶ洢ڳС
ڴ֮ϣԪƶ͵Ϯֵļƻ½ҲͳΪ֮ص
ʱҹѾˣڽԶʮĽ½˰һӶǵսʼ½ϰ
սڳѾͣһ죬ʿսõ˳Ϣѽָʿϰû̫ƣС
ԪվڴͷʮĽֳǣҹɫƽһɫǽˮӳɫ֮⣬ֳǣسǵסˣԿسǺ
ԪϲΪ˹կսȻ´ȥɣʿ壬ȶԽϵռ죬Ϊ˰ʿ壬ķʮʱ䣬ҲΪ찲Ϸ˼ʵĻ
ֵǽһַһѾ׼ֻҪǱߴϢ㽫ֱɱֳڡ

һţһ½ţһˮţˮֱ۴ֵդѾ£½ŵĵҲѾ𣬻ǺӻƲֳǣͷϲѲʿѲӡ
ֳԼٲһƬڣǱУٶǴӽʮʿѡոǿ졣
ЩȽϳĬ˵ڸսе¶٣ⲢܵԪ䣬෴Ϊ˿֮ҪΪκڣʿѵ弸еĳϸѵ
νϣΪⱾǽϣڽһʱ䣬һҲˡ
ųɣİϷѾ뻯ϷҲǽӼɣǽԽֺϷԪҹϮȷν
һƬݴУעųͷѲʿ۲˿ʱѾѲʿĹɣһʿָָˮǣԴˮբǱȥ
ҡҡͷ֪ˮդĹ죬դе̣ìֱˮ׵ʯ壬ײֻһĿ϶ȥ߿϶Ҳһ
޷Ǿǽϡ
ͷѲ߿һ֣
̧ľǽٱȥʿҲûɱǽʮಽʱʿѸſڵϣź£ͷϿǵӰ
ǺӿɣľֱӹȥѾǽ£ʱϵһʮѲڱ˹ͼǽվס˺
ǵƬ̣Ѳڱֵͷȥ˴ӣһףһףӷϽɸߵĳͷ׼ȷڳǶϣֵļɣ쳣Ѹ٣ԳﻹҪ켲ԱһأҲǿܸϡ
գۼ˳ͷڳǶһֹֻסǶϵļۣӽ⿪ˣֹѲʿʱǶϵӡ
ʿҲ編ƣÿ˶һֻǶ֮󣬴ؿǣͷȴ
ʱʮѲʿֻˣڳǽǰһȦûзʲô쳣˴˸Ƿȥ¿ĥһˣҪҵط˯ȥ
ɵˣȻŽӲ죬ˣС£˵Դ
޿κΣżѲߣʱʩ˸ɫ˻⣬һֹֻסǶۣһֻƤѷɵͿо綾ľѪ˶Ƿɵ֣̿ѵʮڰٷС
ѷɵҧڿУִһѷɵĿ׼˸ԵĿ꣬˳ɱһˣ˸ɱһĿꡣ
˵˵ͷһֻ֣һѷɵͬʱ
Ѳڶתǣֻһƺߣͬʱأǲǰ˷ӦѷɵԵڵأһж˲䣬ʮѲڼͬʱɵ
ӳǶһԾǶѸ٣ʮѲʿ·£Ҳժ£ʬ˳ųǽ³ȥ˴κѲڶӡ
ʱʱ֣ʮְǽϹѲڱΪʮӣһγǽ⼸ռĳǽϳǺͶ֮һΣԼʱ峯׷ϣʱȫ˳ǡ
Ǳ·һ·ȥẒ̌һ·ĴȥռţһʮִսͶƣ±ȥձſڱ˴ȣ˭
ڵģǻȥ˯ɣ
ɱǰȶԷӦһѵţҹ˳ĲҽʱͷϵĲҽҲ˷¥˴̶ľ
쳹ȫǣҲ˳ҹ紫֮⣬⣬ѵȴʱ˾µ߸߾ȣǣڽҹɱ
ˣף𶯣ǵֳɱȥ
ʱѾռ˳¥֨¸·£ȼһѴʾԶ
ŴȴȻսŵؾֻһˣ࣬ǡôʱؽױǰŴӲ졣
ȻǱУɴŭױɱţ˫ڳſչռźͱŵѪᡣ
ױ߶սִìǰɱִƺսڳŴһںͳŶеؾƴɱһסױϵس̡
ʱһȥˣ˫ɱۣ˲ҽеأκںʩÿһȻһмˤÿһ䴩ʺ
ŭЩֽ̳ͽܣȻ֮£һһԾһκսսӹͷ˳ìվս֮ϣӱۣìһɴ̶ȥ
Ź׼˳ͷϵһ򣬳ìʱ̵ìʺ룬ìӺ󾱴޴ĳʹڿնˤµأìڵϡ
ʱںȻ籼ӿŭ˳ڣӶųìսźţոձͷϵĲֳؾɱȥ


ʮ ˻ʱ ʮ 
ӿʼֳǷʻȥӴͷѾԿֳǺĳǽӰӣʱԪȴⷢ˽س
ΧľʿһƬͺȻ˭û뵽ֵıȻڽسڡ
Ԫ츺վڴͷԶԶעŽسǵȼĿԶĽǷȥڳҹɫУؿʮ
ԪڽͷϻʱسڵķѾԪ˴󴬣Ⱥͷϵ첽ǰⵥϥְûмʱݣٱ¶ְս𷣡
鱨⣬޹أζ½ֳǣ˴󹦣Իз͡
Ԫ찲⼸䣬ֳսˣ
£ֳսѾˣǧؾɱǧˣȫͶҾˣ½Ӳ졣
ԪͷΤЦһǿɣ
ΤȻ˵ܵĿػ˯ҵһۡ
Ԫ֣Ц͸ͬȥڴϢ
һ·δشûУΤήңԪ£ӺúϢɣ
ԪͷԸױúչϢ
ӵͷŷ˵Ĵӵ£ֳǶȥŸԶһʯϣ͵̾˿ֱףоǺܼ

ֳڵսѾƽϢˣʿæµսһӶӱʿͷɥڵϡ
ǧʿѾӹֳǣһֳǵκְԱڽѵǽֳǵճ
ԪʱһƫŲֳǵܹԱǰ񣬲ֳǵܹԱԼʮ꣬ӣ峯ɣ游Ͷܺ󱻷Ϊ̫䣬ܼܸɣܽ֡
ﳼߵ£
عͶܣвʣһӻؽϹ磬θУֻ͵
˽֣ǻϲ֣ʶԪ죬길׺Ԫһֱ꣬
ԭɣ
ԪһϳæǰЦһ·룬ڽôУҵһ˭ûɣϲ
߲ﳼڣʧΪԸܵκδ
Ԫļ򣬰οʱֶҶɼҲǣ㸸׿ɺã
ҡҡͷҸ˼Уȥ׾Ͳˣϣ´˴ԭ¸׵Ĺȥ
Ԫ쵭һЦ㸸ҲҵĹˣضûУȡ£İɣҲƽϹȥԹ
ԪȻٳ꣬Ϊӵ̬ǵֲ̬һˣ˽֪Ԫй϶Ĺô֤Ԫؿ㣬ԾװҲҪװݴȵ̬
ţڽһӰ켫ԪҪԼϣһϣҪļֵ
л¿ݡ
Ԫԭ¸֮⣬дϲæְԸΪ·ѲӲֳǡ
Ԫ쿴һģӴֳǣһ˰Ĳֿⴣںҹ֮УŲֿڵʵɣԪҲ̲סȻ̾ô˲ֳǣӣ

ǺͽԼʮ˫÷ϵʾռֵͬһʱ̣Ǳ㿴˽ȼܷ
ʱһƬষŽգһȫϳǷϢڽȫǿֻţҼҹűջеҲֹͣӪҵ壬һˡ
Ƕһլǰһ¼˴ӽͷɱһ̨ţſһ죬һܼģ̽ͷһۣæţú¼˽լ
ʲôϢ𣿡ܼҽŵʵ
кܶഫԣһʱҲ˵ү𣿡
ܼҼ϶Լ˵ɺݺݵһֻۣôöȥ
լ̣κ䣬˵κһĳʵϣֻ˸֮һЩС£УκľȨڳʷͼҲξУ̺ǰĳֻһӡ
ʱҲ˵б䣬еķңڴⲽԴǰ̱һֱ֣ҲһߣӱΪĹ٣ʵϾʣ²ģҪѸߣӲˡ
ֻһţԼҲһ˵һЩشûã⵽ԪĴѹʵ̵֮С
꣬ؾڶԪ̬ϲ˺ܴķ磬Ԫңһ壬ȴԣʼռҪ־룬ңԪԪ죬治һ¡
ңұԪɣҲ֮УҰԼ̫ҪˣңԪȴһҶ
ҲãȻ޵ףȥ峯ԪҲˣѵ;ʹ˽
ʱܼҴųȥ̽Ϣļ˴ҴүеϢˡ
̾һ񣬳еĻһϣ᲻ˣ˵ʲôϢ̼ʵ
˹үѾûˣֵȫϻ˼ңŹرգеľӶ˳ǣС˶෽Ŵһʿе֪ǱдоֵķҲ֪˭ˣִԶУ˵
˵ȥִ̱ĴԶ޻̸֮˭֪׷ʲô£
ֳ£ǾζҪˣܵʶڽڣûЩʣʲô֧ŵĶʮӶֲ֧ˡ
ʱһ˷ɱүã˵үˡ
ˣ
΢΢һ˭ȻӦ
ʱˣԪʹߣмѵԪԼ
ʱܼҴһˣ˳ջĶ˳ԪʱҲ쳣æµڰæгһʱ̣Ҳ֮һ˳Ԫǰʩμ
ǡ̿һۣȷݡ
˳Ԫܽ鱨
˳Ԫӻȡһţݸ̣ž֪ˡ
̽ӹţֶʱ΢΢ԪţѾ˳ԪߺܾˣҲԪڽǰܰż̡
̽ӹſһ飬˵ͷȻԪˣԪУҪϵ峯ɳл͸¶׼ǽӹܽмõϷԪ컹ҪԼ
̵˵ͷ֪ˣлš
˳Ԫ˼Ƭ̣֮ҪټҪԱԲߣֻԲڼңƶԸˣٱҪȥݸ


ʮ ˻ʱ ʮ а
κ峯ɳУΪ䣬һǵ̣һǵʷһǳԵңκҲֻǰ裬棬ܾѾȨǡ
ʱĵһȨ΢ذסģԾ˺ܶ㲻һֱȥ
νһһʱĻҲζ;սᣬȺĻܵα࣬ʹ֣ȥײˡ
ʵĲҲ˵һĲۿԪԽԽǿƣƳڽڰˣܸǹϣӲдԪǴô죿Ķô죿
֪ԼȥԪ죬Ԫ챨Ͼ;ǳɼһ
ĸۡλڳֻһռʮĶĴլͼסһȥ̫ټ࣬ιɣݻҲʡ
ʱڲϣظιҩ淢ǻһ֪ҡҡͷˡ
֪׵ĲȰʵҲ̫ǣҲ˸߹٣¿ڶϣҲڱף˵ǻΪۣٳϵԹ̣Ļ£øǶˡ
̾˿ʮλ˳ܲٳѾҪؼǼֵܣҵǵǰ;
ײصǣ㲻ˣˣԣҲһݼҵļҲǵĲѧڻȥ
ȻοʼĽѽ⣬ĬĬԱ۾ʱſйܼү̽Ҫ֮¡
ǽ
Ҫæ׷ܿ죬ܼ̺˽ϼĶrƳñ̫Ѯϡ
λвˡʧˡ
кӰλ̺ǰ£˶һ̵ۣ淢飬ݹ֪𣿡
һһ۶ӣҲãȻҡҡͷûгţ֪ʲô£æʵʲô£
̼һ֪㻺ɱˣݹ֪ô
סˣͷɱˣôᣬǴɱ
ҸղźǶΪӦǴӺɱѾռ˽֡
˵ȡţǳдҵױţӦǸǵţϣЭȶϾơ
ӹţϸؿһ飬۾Ȼ˻ᣬˣԪҪסϣҪϷϵĹԱ
ţϳ壬Ҳڳ³Ϊ٣˵ԪסϣмֵԪôã
ʱ˷Զ˵֮Եõʿ֧֣ԭǲãԪ첻᷸ϷϷ֮дױҪסϾƣǾζŽĽ񽫽ǡ
ԱһӾղŵĲʧøɸɾвɰ̾Ϣһ׹ȻĲ
ҲЦʱ䣬Ǻúúϼһ£óһȶϵķ

ϳͷϣͯעԶ֪ʲô£ȼζŽ˴ҹϮڣַûһϢͯʱµֳˡ
ǣ˭ȡ˽֣ͯʼ벻ͨһ㣬˼ȥֻǷֱƹκ͵Ϯֵ֡
ʱȻʿָԶ󺰣дˣ
ͯҲˣͨ˺ϣһ֧ƺƴĴӳˣͯʴסˣ⡭Ĵӣ
ŴԽԽͷʿþǿĴ󴬲ƽʱһٲСɽһ㣬ߴɣʮڣʯ󺣴վʿ

Ȼ˴˶ˣڵڶҴϣһ޴ĳӥڷи߸Ʈͯǰȴһ󷢺ڣøӥǽߣǴ죬ζԪڴϡ
Ҵ󺣴ھ뽭Լ˺ϻͣ£ϰߣһӶȫ׵ʿӴж£ǣսԶԶȥȺ´˺ӱγһ׳۵ľ
ϰˣͷϵʿĬĬڳ⼯ᣬľϸ˷㼯޴˷ڽ¡
ڶǰһ˸ߴɵĽ߳ӥս죬սѪӳ˳ͷÿһʿͫʣǵȴ쳣ڰٲ޾ĺڰԨ
׼ȥ˹ľʯͷֻͯЪ˹Ľк

ӪڣԪƽʱһž˲ᣬϱУҲصӦ֣ϢҲ˵ˣ֪Ԫֵʱˡ
ֳãԪ˵Ͳٸ⣬뵽⣬Ԫвһ¡
Ԫ첻ɱʿɱΣ󸦡ţЩϵĽ죬ﲻ쵱ɱԪͬһֻϡ
ӹ٣ͱ㹻Ĺͣɱӵ
ԪһҹдһԵļƻʱһӰſһζԪæ󺰣
ͣס˽ŲʮҵĽ죬Ŀ࣬Ŀ磬һ߳룬ݡ
˽зĳǵӸ֮ӣԭǽֱ󽫾Ļһֱͳܺоɽ飬ΪŴ󽫾
ְߣʵȨȴʾһǧ
ո˵ϢͯͯʲڣȴԪ档
ĳԪϵæǰһ񣬡μ飡
ԪǰţʧأԪʾѹ£ѵû뷨𣿡
ĳŵúһĿضԪ棬⻰Ǻ⣿
Ԫ̾˿ʵɱܹƵͼıΪҿ𣿡
ĳһһ죬ְڵ֮ϣעԪ棬ɱ
ԪҲӭĿ⣬ЦһЦôţҲЧˣֻһ仰Ͷ峯Ըҹ£
ĳеɱɢʮɲ磬ȷʵɱܹƣΪ͵ʹܼϵĽ䱸ɱܵļƻûгɹ
ĳ֮ƣΪֳrƳؿ̫أʱֱ仯ҲֹƲ֮٣Ҳ͵˹֮ģԪ˳峯Ҳе㶯ˡ
ĳ˼Ƭ̵ھȨͯУֻвǧˣԾ¡
Ԫˣдϲæ˾㹻ˣϽγ²ã


ʮ ˻ʱ ʮ ڲϸ
ԪȻʾִ˽⣬ûйǵĴ㣬ͻսʧ̫ıٸصĴۡ
Ҫǣκһʿһ׳Ϊľûָһ˿ȱսԵҪ
ϱıԪѾѪսս˼·üıȡʤѾڴռţս֮Ľ
󲼱ڸʩѹͷϵʿϵĸ󲼱һʱ㿪ʼ˺ӱ˴Ӫһ룬ɫӳ¸ۡ
˧ڣԪһŽǷͼǽصһ̽ӸǷͼϸעκĲ©κϾֻһˣҪܳʮĽǣʵе׽©⡣
е͵ϮʱΣͼٱ©һˮŴ˷أһʧޣ͹ײţһؾ̫٣İ취С۹ϳͷ
ԱлӳЩ£ˮŽɣְһܹ½ǡ
ԪЦҡҡͷüӦûб仯ϣԼͶùǵֶΣ컹ͶٹҲ١
ְˡ
Ԫ챳ߵǰעŽǣŽڸű仯ǶһʱԼŻջ񵽸õơ

ҹĻ٣ʼûйǣϵһؾĵһ죬ҹĻĽҲþ뵡ʿڽ˯
ͼһ˽ŵǰľƣŸԵǰ;ʵҶףʧأܻϾʹȥ
ھӪڣԪ˰磬ʮƫϵи߼ǰսǰ磬߸ھĴͳս֮ǰҪʹһ͵һͶͷƣȻܿһҪ۲ء
ֻѲ߸ھֶͷƵĴͳѱֹܽԪҲֻ֮ܳܲʱڽʹһ
λ
Ԫ潫߸߾𣬶˵߸ھϴͳǴһʹˣǶ깲ͬսԵϣҺơ
Ⱦƣ
ڽеĳ߸ھֵȼˣ빾ཹཽһͯüͷ΢壬ڽܻṥǣʿɶֹɶơ
ڽɫȾʱɨˣֻͯ䲻ҲҲм̳׼Ƶľ٣ֻýַ̳ȥ˸ĳСһһڵغƾơ
ԪսͯѹҰѻ¥ĻҲˣȻ㣬ҪҪȥ
ԪĻͯʵıָƣ֪ͯʴëǺɫ˼ƶԸ
ͯС񣡡һòףڽʢܵ˽裬ϴдӸһͯߵȾָȴҴŭܡ
òڣԪְӴˣôܲĶһĭ˲ע⣬ֵʣ
Ͳ鷿УܾôûȤҾˡ
ͯʺһƣڣɫĴ󶯣Цȥʱߡ
˷䣬Զ鷿첽ȥ鷿ſվһСϸüۣͯһ۱ϳһŮװ磬ӵŮٺһЦŮһѣŽˡ
һɵ㣬Ů˵֬㣬ͯһڣ٣գ첽߽ݡ
ݷڹһ¹Ӵ룬ʹʣֻһȹŮӣͷñϱɴڵģ
ͯʴʱûκλɣͣһĭ˦ۣٺٵһЦ˾õˣ
ͯűȥʱȻһߴĺӰһס죬гһѩذףͯʵʺϣѪ罦
ͯʱס˲䣬ϵҲ͵ӭϣһѼˮ̺ݺݵزͯʵࡣ
ͯʵڵϣϣвʹŤţƬ̱
ӡƵñȴʲôŮˣ˳Ԫװɣͺһ֣ƿ齸ǰ壬ʬУֽѪɾŽлſڵŮ󴰣Ѹ뿪˾Ӫ
緿УںȾƳԲˣͯȥ˺ܾãȴӰʱԪ˻ЦŽְأȥӲǷȥˣôҺƺ󣬻ظԵפ֮أǲҾʹغȰɣ
ͯˣڽûͷҰʼʹغȾƣȾƣڳ⣬ֺȺ쳣
࣬Ԫ˸Ӫﵱֵʿȥʮ̳ƣȥռѼ¾ƣӪﶼڴԴȵؿ֮С
ʱ󣬷ĳ߰³˾ӪӪڵǺȵʿѬ죬Ը̬ǽݺԪľȻһ㶫ֻһҲࡣ
ĳЦһͷӪŹϣ
ʮʿӪŹˣĳսݺɱһ

κƫгѸһʱǰȥȥӪȶͷƣһֱδʿվ˴죬ƣҽϢ˯߲²սַչԼ˶˱ۡ
ǣĳ߰жӶĳһȣԪ棬ͯʵԪǰʵѸڣ
ڳǶǽϢʿǷ׷һУξӳͷӦ飬½ȥӪȾˣûл
˵ҾǴӾӪȾɢˣ˵ȥˣ
Ԫ߸ھԪϣһֱȨأ̬УξЩ£ƳѸǳû͵͵ؼˣ˵æȥˣСҲ֪Ҫȥ
ˣԻȥ
ԪһȵŽѸΪˮţɷ󽫾أȥˮŷ˴£ն
ɽУξҲӣӹͷʿͳͳϣȥˮš
ʿ׷׼УξλڳˮűȥԪͷĳһۣ˽ԵЦܶ࿴ƸӵֻҪѹؼˣͻ쳣򵥡
ǵʱ䲻ˣԪ浱˳Ԫȥ£Ѿ£̽ǣ
˳Ԫϲ˹֣лλ֧֣һʵ
űȥʱѿҲˣ˳Ԫսţҹɫбȥ

ӪǰԪȫףʮ󽫵Ĵӵ£ԶԶעŽǣ̽ûϢǾͱʾжˣԪԪ߸ھеĵλȫ֣ⲻĻͻн
뵽Զһʿ߱Ѳӭȥʲôˣ
鱨Уξ˳Ԫн鱨Ҫ¡
Ԫú˵ͷ
Ƭ̣˳Ԫϥ£ϳѾԪͷĳʾӹܣͯʺƫϽԱɱٽǡ
Ԫϲͷлӳǣһǧǰȥ̽飡

лӳǴһǧʿ˳Ԫڱȥʱʿ׷׼ϣװ
ʱлӳ˻£ʵϳѱǵľӿơ
ȻǵȫѹԪ쳤˿´ȫ뽭ǣо²Υն


ʮ ˻ʱ ʮ 
һƬԻ⽫ϳ磬ǧ׵ʿжԣִìսһ䱸ɭϣǵսѽƽϢսңֻСģĵֿץ˲ִҵ̵ӱ󲿷κ˷²
ڻҫ£Ԫ챻ӵŽϳǣлӳæǰ£ͶκǧİˣܲͶɱٶʮˣٶӵ̱ץδãָʾ
ͶκԸͶߣɸԸٴӾߣʳ·ѣ׼ǸԻ磬ӵͬˣϤռ࣬ٸá
ְ
лӳǴҴȥˣʱĳǰϥ£ﳼĳμ£
Ԫ췭Ц踺أڹؼʱͦɳ֮Ϊν壬ھȪҲΪΪеοҷΪΪأκͳ죬ؽǡ
ĳõһ踺صַۣø߹٣ǰ;дΪοȭĩΪ峼ٵù壬޺ĳԸĽΪЧ
ʱڷĳԪĽǽţʱѲָԼʲô;ֻҪԪһһ·㡣
ԪͷﳼԪ棬
Ԫ۾Ц´󹦣Եӷ֮𣡡
ȴԪ棬ʾױԪԪûأ֮ܣԪ治ıߵıʿܲҲ壬Ԫ棬Ҳ¡
ȻѾ飬ͲٷڣЩע̬ȣҪʿǵĸܣܶԪڿݡ
ԪûеõĳĴлЩ֣̿æְԸ½ܡ
ԪǺһЦл⣬ҼˣظϢȴսԻһ˵
л£
ԪȥԪֶԷĳܲļҾӦöڽǣɱ׼κǰȥɧš
ְ
ĳһȥˣԪַʱһܵй
ܽнҲܵĻʹڣҲǹ͵ϮĿܣǰܽĹԼеĲﶼת˽ڵй
йռԼĶҲ޽иߴĹǽΧֲ˸ݣ̨ͤ¥󣬼ɽ㣬ӦоУܵʮͼŮסڹС
Ŀȴǹر챦ǵԪȥĸ䱦ֻȱĻռУ֣֮ʱһλˣ䵽ԪС
йսѾˣǧһǧչ˼ҵսͶ
Ѿռййһڣ岽һڣ䱸ɭϣǺĿⷿǱһǧʿأ׼κ˿
Ԫ˵Ļ߽й𹥴йɽʤǰϥ£йƷãûܵ𺦣
ܵļҾںδԪȹĵܵŮ
ֱں󹬣һŮʮ檣ܿء
ʱΤһԵ£ҷնݳΪ
Ԫ˵ͷʱܺһá
ԸʤǶȥϼӿܣҲŰ
ְ
ʤæȥԸʿܼҾѺϴԪֱ˺Ŀⷿ
йⷿռĶ޽רŵΧǽֿɣ»еعһϻ¹ٸֿ⡣
ϻ¹Т壬ʮ꣬ʱ˹һС¹Ϊڿܹ¡
ʱ㸺𿴹ڿⱦʮҵҵҳһ˿ĲĻܣЩｻ
Т屻ʿǴսսд񣬡ūТμ£
Ԫ쾡ϸﰲ㲻ú£úþְҲΪ㣬ڴȥһƷ
ū
Тվ
Ԫ߽˿ⷿ£ڿһⷿɣⷿиֲǧ䣬ݣҪȵ۱鼮ǰֻǷιݣҪù˵ȹ
ԪЦЦ˵ȫ챦ǰɣ
ТЦһЩ²⣬ܶ䱦䱦ҲֻʣĳˣȵΪй磬ʹͣĻҲһ֣ҲһЩʹ͸£ūﶼϸʡ
Ԫ˵ͷ𵱳Ļ񼽨ʮ䱦񼽨תԼӦҲǴ֧ȡ
Ԫ޽ʵϾǰ²ǣưܲЩƸȥˣ
һֻսһʵᵽ˽ǵһѻյǧۣڹư֮£㻹۵ԵʣҪĲֻˮݡ
䱦ѾõɣȻǧ䣬ٲƱԪ̾ϢһТͬ£߽÷ŲƱһⷿڡ

һ磬ԪڳӲ飬ʿǰ£ǰ
ԪͷҲҪЩ峼ǵԺ򣡡
ԪҲתͷ򽭶ñȥʱԪ˿ãֱӽ˸ڣߵǰһױָָ䣬Ⱥ򡣡
Ԫƿ˷ţˣ̡ҺȻ֪ǵϢлңɢ£ǲҳţֱԼһͬԪ졣
Ȼ˺ܶıҲЩƻǵһԸòԪϿɣһжǿ̸ʱſˣԪ߽ЦǺǵλˣ
УҲǺ죬˽ԺԪϵһݣһ޵Уһʩ񣬡μ£
Ԫȵ̵ĸ첲ṫ念ο֮¡
Ԫ췢ĵĹģһжæЩδΪЧϳ֡
ԺеǷṫʱ򡣡
Ԫ˵ţĿתиæǰʩһ񣬡ȥԵлںޣϴ´˴ҪǺ֮
Ԫ컹дãȻǺ޹ȥĶԹ΢΢һЦٳϵûʲôһĳޣ룬»Ǻֵû˵֮һֱɳԿԪռϷ硣
˵꣬ԪЦһЦеĲʱɢаޣĻµľؽ㣬ǰ;ʩ񣬿ڳƲ
ԪֺҼ񣬱£ŶĳΪܣΪ˰ϣȡǳ֮͢أϵգϵ͢ĳξðҶҲ˺ڶȡͽ֣ܱ࣬ʵѾΪˣǵĵ֮ǰסϣ׼Ϊ尲ʹҰסʮĿʿ˹ġ
˶һۣ֮£ͬʱʩ񣬡ԸΪЧͣ


ʮ ˻ʱ ʮ Ĳ
ܵľӿʼسˣѾõȷϢռ˽ֺͽǡ
Ϣ֮УʶԼ˼ƣǸնûסջԪĵɽ֮ơ
ĻңȻһҺ󳷣һͷһһֻҵļ󣬾ͻĲȣܣлһϣؽǺͽ֡
֮ԴӾһϣΪõһ鱨ıֻ࣬ˣԼϧҽĻܶؽǺͽ֡
ҹĻ٣ܵĴ˽ؽ磬һˮСӱ˴Ӫܾ˽һоʿǶѽƣʿ˯һԼĳ·
˵ʧأζκٶΣգôʧأζžĿʼȡ
ȷʵˣͨʿļҾڽڣҾ󲿷ֽļҶǰڽǣʧʧؾζǵ޶֮֡
ϢѸٴеʿ֪˽ʧ֮£ʱĻ̻̣ĿʼضҡӪʼӱ㿪ʼӱʮ˱ˣǧ˿ʼ
ӱĳܼΪŭΪ٣ǧִѲߣߣץסն
ڣֽܱⲽոսӵϢھʮĳɸڳˣһֱ겻ɢظǣΪһ£γ˶ǰй֮ƣΣˡ
һǾĻɢһǰлвǺ⻼ǧ˿߽һ𣬳֪Ǻá
ʱſڴıʿ£΢Խ𣿡
жԷԹΪıʿûܿ͸ԪĲ֣ĶԼһʧְܴʱҲһ飬סɣ
˽Ҳʮ߲ѣȷʵûܿԪϵͼ˶ΪԪȹУ񼽨»ûб͸һִȡϣҪȹ֮
ȴûϵȻӺ·Ϯ֣÷弫ΪҲòϣʵǵһսʧ
ǰʩһ񣬡μ£
ɣ
̾˿ԼλȴȻվһԣеʵ¿Ϊٵǰл
ܵ˵ͷˣϧ޼ƿʩŸܵеľγɡ
ͣһ£ʵʲôǰΣ
ԥһµ΢һߣ֪ܷܣ
ܾһæ˵ʲôԣ
΢ʾϣطԭ߸ڴ죬ռӦƳȻƳֶԿ΢Ϊһ·
ܴһ£βŵǽʿұϡ
ֿȰ£㵽ڱʮǿӣʵϾжʮнʿʮӶԭӣǻֱ֧·ԭҪԭ֧߸ھֻҪ߸ڴ죬õԭ֧֣ʳܽײ㽫ʿҲ֧֣Ψһĳ·
ίʵԾߣҪǷ̫һʧܣǾˣûз̵Ļᣬߵǰ̾Ϣһٿǿǰɣ
ʱԶȻһڴſң쵰ſ
һŭʣʲô˳֣
£һױ
üͷһ壬ҲͽĻݵô£ֻԶһƬ⣬ԽԽֻȺִľһ廨ľֻӣ׳Բ·ǧ֮
˽ĻݣĲҲһͽʹһһʮصͭ쳣ҲܵأΪͷԼ򵥣ıͱΪκˡ
ϱĸţסֱսȥʱзŭ쳣ͺ÷·Ҫը۵˴󺰴Уɰ󣡻뵰
һȺƵǰһ䴦ĻͨڵأһУξǰ£ҪߣǷ֣ץУʮˣ˲ñ·䡣
ĻŤͷ𣺡ǾҪɱңǱơ
ǰȻݺǶĻϣҧгݵ㾹ҵӱң
ĻͷڽڣҺҪߣûбѱµ뷨
ߣ
غһĿҾڽǵĵֲֹһ˶ӣܣ㾹Ҷҡľģ
ܶɱæǰȰ£һֱ֮ˣĸТд֪ǰսķϣһɣ
ԱױҲ׷Ļģžе˵֮˸ɱۣԷڣȥնˣ
Ļ˳󺰵£ĩηҶţ¡
ڵأ£һɣ
˶ɣ
ȴΪһ֣ȥն
ĻȥƬ̽ͷϣ£Ļն
ͷʾڣߣһ

ĻܱɱϢܿ㴫ʮȫ𶯣Ҳʱѹȥ
ĶҡûֹͣԽԽʿת˾ϣӪĲפأһӪڣʮеͼһԲߡ
һƫŭģ͵ĻûйҲпͣιʱס˧죬ڷˣ˵ɱɱˣ֪н죬ֺο
һ̾˿ʵҲû취ɱһӰ٣ҶӾͿˡ
ƨ
һǵڳȰ˭֪ĪֵȥⲻñɱĻɱĻݣ͵ڶһۣŵĴҲű²֪
һ곤ľٲͷˣʱˣ˵Щʲô˼һô죿ǵļҾ춼ڽѵҪȥ򽭶
˶Ĭһƫҧ˲Ϊ𣬸λܴȥǱԼ޶ĸɣ
һҲؽ˵ûĻûйҲпͣȴذɱˣ˵У磬ʲô˼սһǻͶΪϣסԼҲԱסĸ޶
˶׷ͬʱȻ˵˳
ƿֻһľٽʣ˾ϲ֣һΧ˳㲻ǽڽôǣ
˳һЦӻһţǴҵļţƫ϶Уðŵģ˽´һ°ɣ
˵мţʱһӵϣȿֺѰԼļţʱһԵ


ʮ ˻ʱ ʮ ֮
ŵĲפڶӪӪʼûͣϢһֱץߣץĻԶ֣˵Ϊ˴ŰĻ͸ܣеԩ
źȫܣԭܼ򵥣һɽݶ
ܼܵͽܣСܣۺܵĽ飬ȣеĽҲǷ֡
ܳ󽫾ĸְҲ֮У⻹ຼ
߸ھۺ񣬾ߣټڹؼʱ֧ܣΪκĴ˼ף۹ͣΪ󽫾
˶ǿڹְȴ˸£󽫾£ôԸ˵Űʵһζȵ
ɾΪűΪκʹмΪ뵱꣬Ԫ춼һ磬кιμȻŵͷϡ
Ҳ˵ʧڳǵλû׷
ܵмΪҲףڲڶ֮ʱҪЭѹء
ŰĻݽܣ֮˽Թ޹أ޷ǷɱĻݣԵŰܴá
ŵҲ쳣أǰս֮ս鼫ḻǰľȫǣסˡ
ռ콭Ǻͽ̨֣̣κͶϳͶ޵֧ӣֻӥһһ
κĻңʿ£һսмʤ֪ǰ;ã
ʱһױ첽ǰڵŶߵＸ䣬üͷһ壬
Ƭ̣ױһСľ߽˴ʣǴӽǴƫ˳
Ҳʶˣҵ˳һ֧˵ҷͶ߸ھӦڽǲŶԣôھӪ
ְ˳μ󽫾˳ϥ
俴һۣ㲻ڽǼʱ˾Ӫ
˳ӻȡһţ˫ֳϣǳ¸ױš
һ۾ͭ壬ڽ
ǣ´ʱڽ
쳣Ͼױһ֣Ƕȥأ׼κ˿
ױȥˣֻʣµź˳ˣҲ벻ԪȻڽζʲôе㲻ȥˡ
ԪţԪĵױˣֻм򵥵һ仰´ѶԸԪ칲ƽ·񣿡
ԪȻ磬õ뵽ңԶĹȥԪĶ飬ȴδرŲɳ̾һ
ʱ⴫ױ󽫾£
Ƿˣæ˳ʹ˸ɫֿһʣ˳⣬ʣߵſЦôϢ𣿡
̾Ϣһ鷳ң˯мʹ󽫾һ£֪󽫾Ƿ񷽱㣿
˵ζؿһڣżģ㵭ûʲôǸŮ˰ˣС£Խ̸Ǵ£ȥʡ
ǷŮˣҲʣЦҪǲȥʰɣ
ŵͷһ֣룡
룡
˸ʣֱЩȻڵľƴ󽫾ӦҲҾͲ˵ˣȰʥϣȰԭ飬ɱԭռֿ壬Ψһ֮ƣʥȴѶϣٳ²˾ģļ١
ҪһϣϾǴ¡
ǡǵʳֻ֧ˣҹҵĵԭͻ弫Ϊǵ
ϢõŰ˵ͷϿʼð亹ˣֻʣʳ𣿡޷ˡ
ĬĬͷȻʮģû˽ֵ֧֣󽫾Ϊֶ֧ã
ҲסˣվھȥʥϣҪôɱ򽭶һսҪôҹϣϸ֮Ҫһϡ
Ҵ󽫾ԭǱҪһˡ

żææȥ˧ʣյ˧ſڣһóһۿ̴£󽫾ˡ

ڴܵе䣬õЩ˽ܣֻмΪŭʱŻʲô£
Ϊ߽˧ʣһʣȴһۿضһˣȻ˵Լŭܡ
ʱȷʵ޲һ˵ţ͵ìѾãƽʱãܵͣദһ֮ս£ʹ֮ìܳױˡ
һһŷȫߣʱܵĲ֧ӻӦ֧Ԯŷȥ׷ɱϳ
ϵȴԮ٣һȫûΪǵſǹŹ˶ŷľӣ߲ôɡ
һ¾ĻܣĻµһʵ֪ĻҪߣһƬТģװ֪
û뵽ĻݱץסˣһʣӦðĻݽԼ
ȴĻֱӽܣĻݲǸһĶ⣬޿̣ڸղţץ˵ŵİѱ̸״ˡ
ſ첽ǰϥ£Ųμ£
󽫾ôңʲô𣿡䵭ʵ
䵭ʹŸое㲻ֻӲͷƤ£ǹڷתԭĽ飬ְñ¿Ժúÿǡ
ȵ˵ܱ꣬ĻԻῼǣȰȴһ㣬׼ʱȥͶԪ죿
ͷ䣡һĵ·ˣסܣʱͷһƬհף֪ô͡
ҲǸո֪Ԫڽ𾪣Ҳпʼֻˣ𾪻ǿֻţȲһϢĳźԪ찵йᡣ
ܴͲһؿ֮ˣú󣬴ϴõĸϴУűڵһλֻΪŶȶдãҲ֧ܲ
òܾεţʵһֱŵţڵŵױаĿھƲ֮ʱڱ¶ʵһ棬ɱ
㲻˵ûд°ɣԪûҹ㣬ûиʲô𣿡
̾˿ԪǸְţȰְͶְѾؾְֳ峯֣֮Ϊ峯Ч
ǺãŸҿܽ
ҡҡͷŶյˣΪְûͶ֮⣬Բ档
ǽأ
ԱЦһ˵Ҳյ˰ɣ
˵꣬һ֣
ץһˣ˳ͷɥعڵϣŶʱŭȻҵԼץˡ
̫ˣָŭ⡣
󵨣
ɫ࣬һŭȣţµ㻹ҵ𣿡


ʮ ˻ʱ ʮ 
ŴӻȡţһԲصݸܣܺ޺޵صһۣһѶš
ſһ飬Ц飬ȣõĳǻĴӣȻ磬ǲǸжӯˣǲǣ
̾˿£ȥμ٣ʶԪ죬ʱһֱҵ磬Ⲣ֤ʲôͱ¹ϵҲܺһǵõµһ߸կģ𣿡
ߣûдͶ
ų£ԪϣͶʵ֮飬ΪҺоɣҾҪͶǰдŸңҶǣ£ְѹûн뷨
Ǿʱδ졣Ա
ŲȻŭվνȥŪǷǵСˣ
һһ󺰵ţڱǰν𣿡
ûǰνɱˣ⻹ȵˣ£
ߵʮһӵϣסŵĸ첲ڵأнߡ
ָŵŴĻ뵰ôҲһɱˣͷ׸Ԫ죬͸߹ٺ»ǰ;ˡ
ֻԻңԼôͣܶţ϶ԼҪͶԪ죬˵ףԼĲΣ뵽Լһǻģȴô³Ȼ¡
ҵģԸһлº´һ
˫۱ڵϿͷԸΪһ
һЦһһǻģɱ㣬ͳȫҾǻǧǲǣߣƫԸ
һ֣ȥѺ
ʮȥŤͷ󺰣£սڧȻᵼ±ܣң
ȥ
ǿнȥıӰԶҧյģΪҲɱ𣿡
֪ʵɱˣǰһ²㣬֡
ҡҡͷڲңɱţĲ±Ȼ췴ȹ˴˽ٺɱ٣
䣬һǰ£Լ￪ֻʮ
ܾĿɿڴµˣҲż£ҹսҪǿֹҹ͵Ӫ
ǿԼ侲ͷٴ򹭱Ӫаи

Ҵȥˣܱ˼ҡ
ʱһ󽫴Ҵ߽Լʮ꣬еȣʱ򣬿һԱ彫ǵһڳɽ췴ãƣͶ·Ͷ߸կĵأκ
߽ʣϥ£μ£
ȡԼ彣ݸ췴Ͷ壬ѱ£ȥͳĲڣеҲߣ׼նࡣ
ȻҪ췴ţʱѾûбأֻ˫ֽӹӽ
а̾Ϣһӽ첽ȥˡ
˵֮£˼ת˻뵽˷ıȥ֮ߣȻһȶģѾûˣε̾˿ǰй֮ѾγɣǺã
ǣҲξ⣬ԶԶʵܷ΢һԣ
ʱκһϸ֮ܽˣľݣæߵǰξ˵
˽£ھȻΣǻһϣ
˵ʲôϣ
岻Ųæ£ϣϳϡ
ϳüͷһ壬˻
£΢ΪϳҪͶԪ죬ֻǱΣϾǳƵ۵ˣȥۺţԪһʱɱԪŹӦ֪
ܵ˵ͷֳƵߵ̬˵úе˵ȥ
ֻּҪ¿ϳϷַֻҪϳԪ죬ǵѹҲСܶ࣬ǣľӵסŷȻʮӶ£ǻϣ
ܱ˼˵ˣȷʵϣػͷͷξȥ˵ϳңҲѽøĲƱҲԸһԸ췢ġ
΢µ
һתȥˣߵǰעڰҹգܷڳҹпһϣ

ھκӪ֮ʱӪʣûмڽκʱѾͷԪҲҴ⣬ϾԷı屶Ҫ࣬ڽԷͬ飬Լ
ڣԪվɳǰ˼ܻܿȡĸֶӦʩΤĬĬվһԣҲһ뷨ֻԪ˼·ʱһױſڵ£ԪѴ
Ԫͷ
Ԫ汻˽ûΪƶһԣΪܵĵһıʿԪ󹥴ܵʱ̣Ľ顣
μ£Ԫ湧һ
·ˡ
ңְԸΪЧԪ̲סһ󼤶࣬ûЧĻᡣ
Ԫ΢΢һЦָɳʵڿܸ·
Ԫ˼Ƭ̵˵˵ݽϻһսʧԭƾֲϲߣ룬һȰܱԭ
Ϊܻ𣿡Ԫʡ
ԪҡҡͷܴʵѶϣµҰģȴµΣǰȿԱְΪȥԭͶƳĿԸ󡣡
ȥԭҲͶƳ𣿡ԱΤ̲ס
Ԫһ˵ͶƳΤ˾˵ͶƳһ˵ͶƳָܺͷ·ƳǸͽþ⣬ǲġ
ԪԪ˼ЦΪƳ
Ԫעɳ̵ܹĸ߰ǲԭְΪӦϷȹ󣬴Ϸ񡣡
ͣһ£Ԫֵ⣬źìܺ¿һ㣬սϻκ
֪ˣл
ԪԸױԪȥϢſΤһۣЦʵΤ˾һֱֹʲô飬˵
Τ΢΢ְʵе㵣ϳͶŷܿ϶Ըǹ𣿡
Ԫ츺˼ͷڵıҾⲻѵΤ˾Ϊǻʱԣ
£ְֻǵģϾѲ⣬Ϻ󣬻ûʽӴǣҾµͷʲôʣᵼǹܴɣ£Ӧýһá
Ԫ˼Ƭ̣˵ͷ˵öԣеˣȷʵӦýŷĸ׻̫ԭҹ⣬Ҿ͵ϳ֮թɲ
ԪֵŷǱߣһȥȷϣϳߣΤ˾ȥһˡ
ְԸΪ·ǣֻǵ¿Ըϳʲôŵ𣿡
Ԫ̧ͷŴʣԸҴӦȢŮΪŮΪʳԡ


ʮ ˻ʱ ʮ 
ϳӪλڳڵϽǣκӪԼʮŷӪǣҲκӪʮ֧ΪǣӦҹѾˣһʱ֣ϳߣףִãڴӪӲ졣
ϳҲţĽŲΪս٣ǵԼˣ˵ʱҲԽԽˡ
ͶŷͬŷǸݽϵҷͷӣûгҲûгƵۣԵõս֣Լأ
ϳ˵ۣؽԹԳƵ߶λߵĴɣܵõ𣿾ԪŵԪĳŵ𣿹һ꣬Լʱ˭ֻ
ϳìأԾϣʱһױɱϥʹӪ
ʹȻҪͷˣϳʲôԳ˼һµҴӪȥ
˵ʹߴʱûϳһ棬ɱʹʹ˰ʹߴȥĴʡ
ڣͷ˼Ȱ˵֮ǣĿڲŲǺܺãĶȴ൱Ӫʱûý׼ʿȫûдսǰĽš
׻˵һҶ֪һ㣬оϳĵԥìܣϳǺԸսһֱʵ뷨ȼһϣ
⴫ս۵սһ˻˵ͳʣʹ𣿡
ʹڴڡ
˶䣬սܲƶϳϳĵĽ꣬ĳΪȥ˵ۺţҲ˵Ƶ۵ĺж㽫ϳʱľƶϳ
ƿһ紵µĴ컹һ˿⣬ϳĬ˽һĿСϣæʩһ񣬡μʵ۱£
ûʲôʵۡ
ϳüͷһ壬ʵ۱¡ĳƺе̶Щõͽˡ
ֿһ壬ƺе㲻ǰСòļһǴ壬һ䣬壿
壬κ¼Ҳξ
ɣ
ϳ£ʿ˲裬ŵʵôˣξʲô𣿡
æǷΪκĺ
κĺϳ̲סЦһξ˵Цɣ
ҡҡͷҲ˵Цκ֮գҲ֮ʱһΪʲôܻ빲ѹأӦҵ˼
ߣⲻһǱĸԸͶ㲻ܰߵͬ
ǡԼˣԪĹ𣿡
Ļһϳʹڵվŭˣȥ
ĿʿСȥ弱ô󺰣֮ҲƣΪβȰ
ϳŴʣһ弴ϳ֮ʱſɣ
ϳԼ쳣ƣܶӲԪ֣֮˵ѵԼĶ㲻һ
忴һϣǰʩһ񣬡һԡ
˵ɣš
徫һæκתֻҪϣϷҹΣ®ͳΣԶκͳΣЯֹƣΪ˱ʾ⣬κԸĲƱָһ롣
ڰôĻأϳ۾
ӻȡһţ˫ֳϣҼκױţһۡ
ϳſһ飬ȷܵױţ˵һ£ŵĺ췢ģŵް١
ԹɫϳЩˣּĶҪԸֻҪѹסŷľӣԸԪ죬峯ҡؽӭõĶţǻᰡ
ϳãҿǿǰɣξأ֮ǰұлӦ
֪˵棬һ񣬡ԸϢ
屻ױ˳ȥϳĳ˼֮Уã̾˿ȥ᯳ʷ

Ӫ⣬ĶʮصȴţʱӪſˣ첽˳ͷ֣תлĺ񡣡
ӭξû°ɣ
һ֣ٻؾӪ
˷򶫷ĺڰȥһȺԶӪٲˣΪ֮Τ屳Ӱͷʵ𣿴˭
ԪЦһ˱ܵļҲξ壬ܵĵڶıʿ
ԭȻҵϡ
˾ñְȥ׷ɱǡǵĳƫ
Τҡҡͷ֮㣬ʱᣬȥϳ
뿪֣ӪԶѲھʿ󺰣վס
Τǰֵת䣬о˾Τ
ֵڱɱȥʱӪŴ󿪣ıӭ˳ںӪУʳ֪嵽֮£ϳ֪б䣬ıѾϳзκ֮⣬쳣ţΤĵֱǼʱꡣ
Τ˾Ŵˡ
ıǰʩһ񣬡ı³ʷ

ΤԪ˵ıɣٳϳıĳӭʹġ
ıǰղܵļҲξˡ
Τͷѿˣʲô̬ȣ
Ҳ֪ô죿ƺѾ˵ˡ
ı̾˿϶Ԫ첻ɱ
ΤҲ֪Ǹؼ⣬ԪҲһֱģɣϸһȷĳŵ˵ŵˣϳ
߽ӪԪҲں棬ʱоʣϳѾ˴ǰ
ʹĵʹҲеţ˿±˿һԶԶΤЦһԶӭΤ˾ԭ£
ΤҲǰЦңңҲһԸԳʤϲ
Τ˾ˣ̸
룡
߽˴ʣֱڵƹ£ϳſԪ棬ǰԪγʹ˴˼죬ϳһס㲻
Ԫ΢΢ǷԪͶΪĻš
ϳһԪ涼ͶԪ죬˵Ԫ죬һʱ䣬ϳʱĻң֪ôźˡ
ΤЦŹ£һ˫κʱ䣬αǹڳӭȢ֮£ȷ𸴡
ϳϾһۣԻҺס¶ɫʵô˵
ԸӭȢΪͬʱŵλ󣬲Ϊ
˵⣬ΤȡһϣƸϳǳµӭȢ
ϳʰ쳣ϸһסˡ


ʮ ˻ʱ ڶʮ ҹ֮ս
ûϳϳǰԾӨǵڳԪǶ꣬ϳǵúʱûмϻᣬ֮С
ӿһֶµ˼ԪһδνǸ鶯Ҳʱ̡
ϳ岻֮ʱٲһȪ黳ϳģʹٴ
Τᵽϳĵı仯ֲʧʱ˵֪ɣ񼽨ѾͶ´ǧ
ϢϳһֻһͷԪ񼽨£ΪξͲԼ
˼ǧϳ̾һҾ˼Ƭ̡
˵꣬߳ʣƺе񣬵ı飬Ǹظһ̸ʣֻʣΤԪˡ
ΤעϵԪ˵ϳ϶뷨ڿȻ
Τг˺棬﾿ʲôܣ
Τ˾ϳ᲻᳷ԥ¿᲻ܣԪЩǵصʵ
Τȴûʲôģֻıڣϳ߳壬ıҲΤ𵭵һЦӦףܶɼ
⣬ϳţҪϣıĬĬظ
˵Ԫ콫ôң񼽨һ𣿡ϳı
ıһµҾӦǸһְ֮࣬ͬʱԶɵأס߳ӦûĬĬŵعȥ
ǱأԪʵĳŵ𣿡
ӦûᣬϾݣԶţ˵ҲҪһ֮ŮΪڰϷʿ壬ҵԪıġ
ϳ̾һ۹ȻηʱȴӢ̣һֱŲ£һȥ
ıŮܲܵõһùޣҲ֪û˸ȢϳŮõԪıӻҲĹޡ
ֱʱϳûԥĽᶨ˼·Ҳˣܣܽһ˴֮ˣǲ˳ƶΪ
µϳѾ·ˣֻаԼѹԪϡ
뵽⣬ͷ̾һʧ¹Ӣ۹֮ϳʶβ·ʶ֮ˣ

ʱѾʱ֣ǰڰʱ̣ӪһƬڣӪȴûʿ˯һ򲽱ѾжӾ˸ì֣ɢɱ
һǧİؼױվǰ棬ִܺİһΡȻۿɱľ
İǰǧܾҲΪ˽Ӫ̵̣ľ޶ԵֵļʸܾɱӪ᳹״ݻٵзķߣΪĽ·
ڵܾǲǽǣǽκмڷʱǱԪ쿹ͻ֡
սýǿ׳ִĳìսսìڣʮֶìڼͶ䣬޼᲻ݡ
Ԫм䣬ִܣӱͷӥף׷ӰָܵĴӪ
ĿעԶʮɽڣɽڽڣ⣬ӢۣԪ⣬˭ҳƳ
£ʱˡ
Ԫ컺ͷҵӳ
ûսģûоţϢسˣİؼױڵʿİսκӪ֮ңûս֧ţ߲ôԶ·̡
һӶڻҰжӼУ¹ϣȻǳҹȻһ˿⡣
Զĳһľ޴بԭҰϣ⣬һɿĺ£ʮ󣬱עӲĳ
սѾΪ֧ӵļҳ㷹ûΪĴսе˷ܣһжôƽôᡣ
Щսʿ˵ֻһ֣ҫȴ㣬Ǵûʧܹ졢죬ҲδǻѪͲԼҫ
ĵѱκĳѲڷ֣ѸٴκӪܵԴǰҲ˾ŷϳҲӽκӪ
ܼϳûб˵ѡ˺ʹܵһϣҲˡ
ڰУ֧ĬŷκӪϳĶϣκĶӪ
ֱӽκоӪսѹʹʮκ
κвȴĵˣԼʿԣ־ս־˼ԼˣսֲľĻɢͬҩһÿκʿѪҺʡ
κѾ쵽ıԵֻѹǵʿһ
ʱڵԪٲһ̧ͷһԲ£ɫз·˼Ⱥ죬ս߸߾
ˣˣˣ
ǵľ޴սˣÿһ·캳أһǧİؼױˣһһİٲκӪȥ
ÿһɽѩİ¹ҫ˸ɭɭ⣬ǾԵĺڰɱ񣬺ڰʣɢǿɱ¹ҲΪ֮
ƺܵܵɱսǰ𣬳˻յغ˼ס
κгӣ촽ɬʺ΢΢ֱۣܶܵʿ쳣ԡ
͵ذγսߺȣڵоξ֮УɱһͻƽʮȡԪͷߣͻƽʮٶ⽭
ȻԶҸ˵ʹͻǶһʿʿǿʼŹʿˢؾ˾󣬺׼һĺڰɱ
һʮˡһٶʮ
ܴһ䣡
ͬʱ䣬ļʸǵٲؼİһǧİͬʱܣɹɽͺƵܣɼ̡
ʸٲȳڱɫžžžؼʿУƽٶܶʱһ˼ʸ
ǿļ˿ǣȻûһʿ£ǼǰУһһƽκӪդѾֻʮˡ
ܼļ֣ʮ֧йɳʮİʿۿ׶⣬ûһ˱䵹
κʼЩ׷׺󳷣ÿж־֮ɫǿɱһеļУһǧؼײȻΡȻٲ粻ֶ֮Եܿ͡
Ҳһ֪һ֧ʲôˣ˵еؼײĵһɱ֧Ӷסͻĳܿʼˡ
ʱĹȻӼ˼죬Ƿһǧİ󺰣ϪѸٻ㼯һʮκӪɱȥ


ʮ ˻ʱ ڶʮһ 
κӪǰӪդֱ۴ֵӪդԼһɣʱִ٣κӪûðǽǷľӪդڱùͺͺģʮľһͷУγһ򵥵ķ
Ӫդǰ߿ĺ¹ǵ̣ؼײһ޷ԽĹֻ֣ܼйӪš
ڿԼɵӪǰؼײʮһţѩİٲ籩ӿľκˣػӪš
ֻƬ̼䣬Ӫŵľ÷飬İؼײκӪڡ
İǰǧܾڽսͬʱҲ˽ڴ£ӿĴ󳱣źųκӪ
ؼײĳ£κĹѾ˺ܶ࣬Ȼǵصļʸ
ܾ߾ٶƣӭܼļʸ棬ʿм£мʿֻӿһСС˻˱ڣһǰسӪ
һסľդʿǵķק£һƬƬľդȻ£ѹڹ֮ϣʿѸľ壬Ϊƽ·
һһĵܾκӪʱκӪѾһĻڣѾϡӪܼӪʡ
ԪעŵܾĽܾ̳һ֮ͨʱȫʱڵԪ߾սߺɰڴһ٣ǣɨһаɣ
ɱ
춯صź缲籩һɱκӪ羪ףûκϮԴݿ֮ƳκӪݻһСһУʱƽѾһĨ
սȫ汬ŷľɱκӪϳľɱκӪʮǰĿҰＤս
ԶԭҰϵսѳʰȻɱ죬죬ŽʣһӶһֲɵֵ֮ڴӪݺɱɱκ޺졣
ڶӪκֵϳĳκľӣԭܲǺǵҳϣ֧˵ľӽ
£֧סϳĽɱýڽڰˣϳ󼱣һָӾƴֿκķˣһԪԮ
һӲԮ۶һѼΪĸֵ˲˺κķߣκһΪؼϳѹʹϳסţʼκ
£֮£Ҳκʧܵˣ޷ָӵŵľɲʿԣĲȣŷĽɱýڽڰˣһƬҡ
κʧȴԴĿɱʮκڼ˵ŵľɲķŭǧκ󵹸꣬ΧɱãнÿΪ촷ۡ
֮ʹκȫܣӪȱˣӪκɽͶ߲ʿӪڿҰɢӡ
ܷ糱ѸϯȫӪӪܴҲʼˣ԰ʿսӵŵĽǿʼ½ʾͶ
ս۽ֻ˲һʱǧľӱ㱬ӪӪӪǱռͽֶʧɵĶֳûʿԸΪһûϣսʮӶףɽ
ǰĴκ˸ĸĻ£һǧƴɱһѪ·ӶӪͻΧӪϷӶȥϷʮǹ

ֽűѺһĴڣɶʮܵĸܣ´ǣа㷴ܵͼ͵شһֹĲΣΣͷεر¶
϶˵ŻͶԪ죬һȻӪľӼͶӶʹĵ۹ܡ
ӳܵ޿ɷ飬˼·ȫȷµ򵥣ǷǺڼףһֻɫԵĸ׼ˣʵҲһ棬źԪ˽ܺǲⲢζŵžһͶԪ졣
Ҳ֪Ϊһһ˧Ҫڵŵź֮Ҳ˾񣬵ȴѹ˶ע
ȻѹעһֱȻ߸ھĵӣ߸ھŵĲΣֱȻѡ񣬿˵ܽʧܣ߸ھһ̱עˡ
⺰ɱ죬ѾɱκӪκܣļ٣Ǽֻʣһ֣֪Ǻá
ŷק죬һͷϣ޷ѣżô𣬡õҿ
ŵ͵ͨӣŵǷ·Ҫ͹Ѫ飬оϿŵһͷҰޣֻҪؽԼһ̵
ŵôһת˴ʣӵӰ٣һˣΣһѵҲ֮⣬û޷նϵĿۻֻȴᡣ
ʱĺɱѾԽԽĺͿ޺õŵٲԨ֪κȫˡ
ܣ˵
Ŵһٴ죬ѲڵϵѾʼеɶˣŴϲֻҪƶȡˣһ͵ؽײϣһξҡ
ɾʱһ󼱴ٵն̱ҹƷȥŵǰȻһƬɫҹգ̱ǵѪζζҹӭ
ſȴͷƤըһĻһٱսôڵϣʮͷȻޣ֧ѩĳì̶ֱ
Ŵ󺧣͵һ֮󣬡һһ֧ìĽһ֧ìۿҪʺ鼱֮£סì⣬һ꣡ìⱻӲ۶ˡ
ʮʱŭʮ֧ìͬʱ޷ʩչ书Զɳ̾һӣǰ
ʱΪУξһס֣
ʮ֧ìͣסˣУξͷǸı־óìָŵźʣʲôˣ
һЦվգҲ
Уξһ漴ϲǰ֮˾Ȼ׵ţ̺⿪
һ붯֣⿪ΰ

ɫһͨĳ籡ϼӳڴϣսβֿѾûˣһȺȺսͷɥڵϣڽŵս
ԪڳϣעɽҵսϼӳϣȾϺɫʱ۾ﲢû̫༤սʤκ֮УҲֻϷ֮еĵһ
ʱһױǰ£ץס˵ţѺͶ
ԪϲɽȥֻʮӵһǰǶδĵš


ʮ ˻ʱ ڶʮ һһ
нһֱԪԸⲻΪ߸ھĵһ߸ھомߵĺ˵ſΪ߸֮
ļ˵ţҲ߸ģƽԭ֮ңܶԵŵĲΣҲʧܡ
һ棬Ӹ˸ϣԪҲϣܹ齵ԼϾоɽ飬ԪҲ֮ˡ
ʱűʿкͽϵѾ⿪ȴš
űƵԪǰͷҲԪ죬ֱͦĿԶĳϼһԲ
Ԫа̾ϢһԸҵɰ󣡡
ױǰü⵶˵ֱŻһѾľ󣬵л
⼸ûʲô仯
պ䣬ԪЦЩΣͷͶǺˡ
̾˿л㻹ǵ£ǰǷ飬ҽˣٻɣ
˵꣬ȥ뿴ڹȥϣһʹ졣
Ԫ̾ϢαأѵҪһ˽𣿡
ҡҡͷǷǳһ˽ᣬûѡҾͶ峯ңһᶫɽٽ߸ڣֻɱңԾ󻼡
˵⣬ȣԪ죬ۣͶְɣҵϣҲҡ
ԪעãԸҵһƥߣ
Χ춼ʧɫ£߸ھк󻼡
Ԫغһҵû𣿡
ױΣֻǣһƥţ¶֮ɫڻͷһԪ죬ɻ󲻽ʵ֪Ҫٽ߸ڣҪ𣿡
Ԫ쵭ھսϷһΣӴԺǶ췴ҲȥҾ㣬ͷҵս߰ɣ
Ԫһۣһʿ϶Ƥޣͳһսսɽ¼ȥԪԶɳ̾һʧȥһյѡ
űɽţȻסսɽϴ󺰵ҵǶصˣǷ飬һỹ㣬ӽԺ²߸ڡ
˵꣬תͷ򼲱ȥʧԭҰľͷԪ¶һ˿Цݡ

һǧܴ֮ϳɱһѪ·ϷȥĻֻʣˣǧ׷׷ᡣ
ųߵĹٵƴӣһ·ӣһ·ѰҴֻ߻ĲӰһôֻǱʮһСסȥ·ӵѾˣǰѳɶͷ·˷׷סսϰٲǹȴһƬʯѣԶǳڵͷɽսС
ŤͷȥֻԶ⣬죬׷Ѿ쵽ˣͶ·ап࣬ʱһʿȻָźд󺰣£д
Ҳˣһ뷢԰׵һС򳤽ʻǲٲܵ˴ϲ׷ִ󺰣ң
ʱ̼ݴЦǺǵӲˣǵûͷ߰
ļ٣ֵңܷһУл
ͳƽһϴҹһҲġ
ƲӲӵĽʹ̵۾ЩסˣֻͭǮδƽֿ˿ϵĽӣ̰󷢣ҵĴֻˣԼŰɣ
ܺԥû⣡
һתܵＸ䣬һҡ
ܻͷһ취
Сˣʱ׷ѵһ⣬Ѿ޷ˣ׷ʯɽȥСڿһԾϴεȥ̲ҽһˮУɱֿ̣ԶһˣҪսҲ˹ȥ
ǣ˴ҡ֣СλʻȥСʻٲ׷㵽ˣǧ׷Ź򳤽Ҽ뷢ܾٶӭأСʻ˹̣ʻȥ
ֱʱܲģŹˮ̾˿һжһ
¡
ҪʣȴܴˣҪұˣǰһҴɣǴֵܣǾ
ǣ硣
Ӧһֵڵǧռݽϣɽ𡣡
ܰû˵ȥǿԣռݽʲôãԪ̹ɨϣʱûнˣã̾˿ȥֿһɣʵڲУɱֺأｨ
ԥһ£ֵǡ޶ô죿
ҡҡͷǵҲΪˡ
ȻٶԣããĴ󽭶԰ҡȥ洬Сڳ쳣ݴ죬ŻΪģأС㻮˽ġ
ʱɫˢرòҰףֵȥҲˣ֪ʱǰȻһսжʮң޴Ĵɽһѹ׵һͷΪ׵ĴϣһӥڽƮ
ܲԻңսڽеȺͲӣγսĿ׺ݵضӭʻĴ󴬣˴ǻлᡣ
ûиκλᣬһпϴϴӽеСŰΧϱϣվĹ֣֧׼Сϵܺ
Ϊ׵ĴϣлӳעСϵܺûвμҹϮκӪսۣǷڽܺȻԪ˵ˣûбԭǶɽȥϷ
лô죿
һʵҪ׽𣿡
лӳҡҡͷԪۣԪ˼Ҫ󻼣նɱܡ
׽Ҿ͵ɱлӳ´

һӣҴҼ뷢ܼļʸСһܱҼڳ֮УĸҲͬһڽС

ڵսѾȫˣʮκնɱˣ²ʮˣʿԸ磬ͬʱģжŷľӺϳľӣκԼҲսͶ
Ȼٵһ־Ҳ˵ǿͶҲԲͶѡĻᣬȫԻԼĸ֮ء
Ԫ첢ûǣǸһƽѡĻᣬϾǲκЭսй֮Ӧøһֽ
ܶŷϳѡ񷵻ظ֮أףץסᣬҲһ³
ڣŷϥ£Ȩ彣߸߾𣬡ŷԸΪЧȮ֮ͣЧڴ壬ӵʹ
ԪӹĽĸߴ࣬Լ΢΢ЦͶŽཻӣȴǵһμ档
Ҳŵշҡ
ԪͷصأʧҷΪ󽫾ܹܣͳؽ֮ΣͰжŽˡ
ŷΪжԪ쾹פؽٴεϥ£߸߱ȭԸͿأԱ֪֮


ʮ ˻ʱ ڶʮ Ͼ
ϳѾͶԪ죬ͷзˣ֪ʲô̬ȥ˵ת۵㣬˼ȥ£󱳾Ӫǰ
ﳼϳ
һµģĶʮ󽫣ϳһʵǵûбҪôֻǶϳĸϳҪȻҲҪ档
ʱӵԪ첽ӴӪ߳Ԫæǰϳ𣬽ԼľϣԹΪͲ𡣡
Ԫּңʮÿ˴ͽһ죬ǽӪþưǽӷ칦
ԪİʹϳŵиԪ˴Ӫƫ£ױ˲裬ϳ̾˿ϳʶƣһ븴ҵֱղȻϳԸЧڵ£ΪЧ
Թû˭ηеΪ˴壬ԸѡԲСԹ˭ȡպ࡯ʫ䡣
ʷϵϳҲ֪ɣԲſ´ʣʧ¹Ӣ۹֮
ʱƣһϳϣͲٿ´ʣѰ·˵԰ĵؼ壬Ե㣬ʱš
Ԫ죬ϳͶζսֱ߽澣ƳΪƳȡʱ䣬ӦȢɣҲӦˡϳ
ôϳǽ飬˵ϳԼС
ϳʵʵھڣӼƽضȹôԪҲĹǰһ齨ʲôϻᣬôȴֻ·һ
ԪЦеĳ⣬ȫ⣬ҲȻܣһ㹻͵λԻرЭܵЭֻϣЭȶϷơ
ϳæ񣬡ԸΪЧ
ԪһµƣĲȣ²ûдسУһֱڿǣ˭Ұڣȶơ
˵⣬Ԫ쿴һϳЦЦ֪ǷԸΣ
ϳһȻԪĻ˵˰죬Ԫǲ׼ٻԥ£׼ٻؾ塣
˵Լٴηӵϳа̾ϢһµѾɼ
ѵ˵Ը˵Ը⣬ͻˣϳֻһҧӦˣԸΪ·ǡ
ã
ԪϲΪʹ콭ʷ²˳٣Ͷ
ϳʩ񣬡лº񰮣ְھͿɶ
Ԫ찵ͷϳΪʶʱ񣬼ȻˣҲȸһͷ԰ġ
뵽⣬Ԫ΢΢Ц⻹һ£常Ըó֮֮Ҿ͸ˣӷΪ̫ٱɣһȥ̫ԭһаȵĳŵʵʩ
ϳϲԪسŵˣҸĵλҲͣڶŷһʩ񣬡лº񰮣ְ̡
ϳȡһ֧ӣ£֧ԵҾͽˡ
Ǻǣģһƴľӣκ⡣
Ԫ漴Τϳ֮£Τϳȥʡ
ʱ첽߽ʣ񣬡£ǶʮԱѾסˡ
Ԫ챳˼ʶ˼ãͷɭȻʮһȫɱҪһ㡣
ԪʼղǺܷϳҪϳ뾣壬ͬʱҪϾһ췴Ŀܣʮ󽫶ϳĸϳ
ְˣһøɾ
ֵΪβϳȥİ·ɱԾ󻼣
Ԫ΢΢̾˿ϳԷҺγɱϾ֮ھϷӰ޴ɱ»ἤϷ֮ңȶϷֻҪܼסͲκλᡣ
ŻȻ򣬡ĿⳤԶְ磬ְȥǶʮĽ
ȥɣʮĽձ


ͶľӴһ⣬Ϊ漰һٷ䣬ֻҪ漰棬дãͻִ鷳
ܲٵһδǣûдϵ˲ܲٹӣʶܲٻȨٷҪϲܵ
һ£ͶԪʢʦͳӣöŷͳ콭ҲΪ˲档
ϳԪȴǶȡľȨҲΪϳڹؼʱЩ˵Ԫ쿴ķǣԾƾսʱۣ£Ԫ㲻ɱҲٰѾȨ
ԪһϳһɱϳĶʮ󽫣ǳײϳľ棬ҪȫձʹǱ
ϳǧפڳһռԼĶĴӪ⣬ˮҴͣʮۡ
ɫʿǶ׼Ϣˣһսʿһҹδߣ˶ƣ԰˯ˡ
ӪһƬڣıĴﻹŵƣڣıⲽԵЩȷʵеţʮĽȥӪڻûлһϢûС
ıܵǻ⣬ԪɱϳϾϳαֲᶨ˲¼ɣıϣԪܷŹϳ
ⲻһسŵ⣬漰Ԫûغ۹⣬סҲͰס˾壬ĵǽͶŵõס壬Ԫ۹ⶼûС
ıܾԪ죬ɽʿ壬ͳһȶԭڶ̶̼ڱѸٵ춨´ƣʹһͳǿʢٴγ֡
ıԸΪԪЧֵԪΥ֮£޷ܡ
ʱſһӪʿŵʷӪ쳣볤ʷȥһ
ʲô£ıֵʵ
Ӫʿǳˣкö
ıһԪˣأȥˡ
н첽Ӫȥ
Ӫ⣬ҹɫβסܼȺֻǶŵ⻹һ˷ֲ򣬼ǽΧˣΪ״󽫽ףǳԪ죬ĵصȴıĳ֡
ʱıӴӪ߳Բǰʩһ񣬡ıμ£
᯳ʷض񡣡
Ԫ·ĽŲ΢΢ЦѱΪʹȥˣѾȨҡ
˵⣬Ԫһ֧ϳʹȨıһķ£æԸµǲ
ȿӪŰɣԪ쵭
ı֪Ӫ練ƣԪֻǲִæͷӪţ
Ӫ֨֨¸¿ˣԪһ֣Ӫ
һӪı֪ԪĿģʵҪ
ԪһӶռ˾ӪĸҪλŶıҪʽӹУξϾоʼУҵѵ


ʮ ˻ʱ ڶʮ 
ҹɫУһȺȺʿĶãȻ߳˾Ӫǳֿȭ׺׼Яÿ֪ȴǵĽʲôˣ
Ҳû˷ҪԲ֪٣еͼ춼ۼоѵʿȺףָֻӣǰӪĿҰＯС
ХĿҰѾվ˺ѹѹʿؾһ죬̸ŸԵˣֲܷǧڲԶǣһӶͷŵĺ͵ʿУʿġ
оӪڣվϰУξϵм٣Ƕǵһμպյĳÿ˶µųѵ
ڿʼͲˣǶǴϷӣŷľҲһλǹǸɾ٣ҲΪϷӵĶԪ֮ˣҴҲǣǽõҲ벻ٻ󡣡
Ԫǳֱ׵ԺͿüʵջЩвǣÿٵж˸⣬Ƕδ㽡
ƽ۹ͣҿǱ֤ÿ˶ΪԼԹ󣬲зʹͣլиһȵĵλЩֻԪܸǣֻҪһ
ԪĿɨÿһ˵ӣǾҳϣ
һƬžÿеѪȼˣ֪˭ͷϥ£һٶһ£ͬԸΪЧ
ԪҪľЧЦŰڰ֣λ𣡡
Ƿ׷վԪֶ˵ѾΪ̫ٱ򽭶߼Ҳȥ޽ٲףλÿ˽һƫΪУξΪƫÿ;ƥ
˵ղǶδ㽣ôڵְʹ;ǿüˣһƬڣ˶˷ֵţԪջ֮£Щв㽫Ǳ㽥ͺǽӴϳ֮Ժˡ
Ԫְ˰֣ٴΰʱѾ죬ԪֶЦΪȻǲֱͳλҪԱ󽫣ԺǾλͳ˧
Ԫһ֣лӳǿ첽ǰ˹ʩһԪЦŸ˽ܵλлӳǽлţΪҴ󽫾ΪܹܣǴҵ
źһˣһƬڶ˱Ĵ룬ڳǶʶϸ˾ϳȶ뿪ϷͶ峯ˣϸȻźܸߵ
λҾͲˣҶӦʶνܹܣˮЭл
ˣԪ뿪˴ʣлӳǶ˺ڽͨ߳ʣﴫ˵Ըл֮
Ԫ첻ЦЦлӳǵͳ˧֧ӣʱıǰʩ£ʿǶ漯ˡ
᯳ʷлˡ
ΪЧҵҡ
ı촽˶ԼİţʲڣԪ·˼΢΢Ц佫ֻսطڣҪĳ᯳ʷţ᯳֪ܲʷʱνʹԥ¿̫أס飬Աһͳ£һá
ıԪ˼Լס壬Լؽ볯͢ΪϵĹԱ඼пܣдϲһ񣬡ԸΪЧ
ԪͷʷȥЭлƾӣεط١
ְˣ
ıʩһ񣬱ȥˣԪ췭ǧлӳǣһǧӪȥ
ʱԪ٣ңң
Ƭ̣ǰʩμ£
Ԫ˼Ƭ̣ڸոսܣ񷱶࣬һʱϾٹ˱£Ȼ٣ʧһƹƾռ꿤ֻҪס꣬㽫Ǿս۵ĵһ
ԪսԣһȻǹˣ꿤öסͰ֮ͨ꣬Ҳж˾ƾ·սʮشְ̹õʧ

ϣһɽ£Ƶ꿤лӳϣԪýֵıװ˶ŷĽлӳǵľ֧ʮˡ
Ԫ漴ǴӳŷлӳǾĿͬʱΤԪ˧ʷԪ˧Ҵ˳Эָ֧һһӦΪǡ
Ԫ챾ɽ˵ڣҪ԰ϸʹ塣

ҲǴǰ³ǽڹϳƽǣջٹǰĽǻһֻʣ²һĳǳأΪء
ȻֻʣһֳǳأǽϷ֮أ˿ʮ򣬺ܴһֶǱҺӵıƽ
ϷҲˡͨ˱ң𱱷ҰǧҪõö࣬ټط֣ˮԴ㣬һεջͱ֤˵ײ
ԽϵӣĩҺϷٴγΪ˿ڶĸ֮أʷΪϷľ֧źʹ˺ӱ䣬ʹƳѸٶȹ˽ڵ֮ܿεķʢ֮
ڳڴս֮ǰԪ̡Ϊϰʹнϸһʱڣϸ϶ͶκϾʱ䲻ûʹϷϸֻǾκ֮òӦ
ȴȫһ峯ͳе污ϢȫϽϸ棬ټԪϷعԱʹ峯µõ˽ϸһӭ
ԪĴ󴬻˽ͷͷ϶ʱģʨԶڱһƬźҵع
ͷϣ̴ŵ̫ŽϣԼ̫һڳʷ˾ȵ٣⻹еʿѵȺʱˡ
ԪױĻ˴壬̸ܵҵĻӭգ̴ӭ̫һʩ񣬡μ£
̸ԪˣԪҲһһʩ˻ӻ֣ٴη
Ԫһʱĸ̨ͷ˶ʱ˵лҵһӭλҷ·̫ԭҲҸܵ˽ϹԱǶԻعΣϣΪô׳͢ԽϵӣϣλԱܺͳ͢һ𣬹ͬýϣʹܹͨ˺ͣ٣ͬʱҲұ֤ںͱһͬǴͬ污Ϣ˰
ԪĽӭһƬڴߺ꣡꣡


ʮ ˻ʱ ڶʮ ջ
Ԫܣ֮ʱɨƽ֮սҲؼʱ̣ʿһ񼽨µľ½̾𿤵˾
ڶء̩غͷأսݣ˾һˣֻǧбء
Ȼ𿤵ĿڵأϳŶأֻһأ˿ڲˣǳܳʮǸ߽ɣδɣԵʮưܡ
˴ʱѵ֮ʣֻʣǧѾۿĲȣ˺αƴߣݾӣӷʣһ·ɱӶʳ
ռغֱ׳Ӿʮϣʮ£Ůȫϳǲʳȫɾ䣬ʿֳûթ踾Ůʹٲһ㡣
ոϳѲӣһҹĻߺʿͨ򣬶Ѿƣ׷ǽ˯
һȺȺŮһ𣬲Ů˱ͷʹޣϣŮ˱ʿǳҹ裬ʱĳ˿־壬֪Լܷ˽١
˶һĻĻ޶ãǹˣСݣûаͬģŮܰľģԥŮѹ·ӽʿȺȥǮƿʿʴ۶ӵĸۡҲʿɱȥĿֻһʿҪ
˵սյشһȺŮ߹Ҳһۣױȴݺձ·Ů˳ȥһƬУŮ˷׷׶㵽ǽȥ
ͷʿɢüͷʮջȻ֪ʿǶһҹҪϢʱ־ôӭս
ŭһ˶׼˯
´ױǷ׷׳ȥƤͳ˯ʿŵʿǷ׷վû˸˯ʱԶȻʵĺŽء
˻ŤͷԸĺŽǳˣԶһ֧ѹѹľ߼ٱ˼ô𣺡ӣϳǷ

̶ڳͷһȺȺʿɱϳǣãȻվһԣ֪ԼøʲôŮ򾪻ʧ룬¼ȥս٣ֻмеĺΪҪ³ϣһƬҡ
ʱҲ˲ܵŮˣŵضԽԽʿĵģʵˣڸϢһҹ
ʿһҹֵ֪ܷסн˴ӴŮ˸ɹ˾͵ƴ׼ѹľʯ
ͷرܣǱȰһζξľʹʯǧʿŹŶעԽԽǵɱì֣ѹѹһ߼ʣؾ˫ս
ǳһ⣬ͣУһʿ򲽱񼽨µĽѾΪֻǿѷһ
ǰ棬ʿִǹǹעͰƾɵĳǳأսսԹǳŷḻľ飬ֻǴ¿һַۣƳǡ
ΪҪ֮±ǰϧʿνܳͷͷܲʿźʵֻǧս֮ƶʱץ
ֲݸòҺѪȣֻҪʩӵѹЩͻȫ߱Ҫǳ̫ƾɣܲס
Ҿǧܱǳһٲ
ʿһ£Ҿж߳ǧܱһӣгʮӣ룬߾پ޶ܣһǽȥ
ؾҲ벻ʱʧͷϴСУ߾٣ľʯٲʱϱҼ뷢жӶĵܾ
ܾڿǽаٲʱֹͣǰʿעųͷһؾûдʯh漴´ܾأȫӪ
ˣ˴ӪǧӪʮϵؾҲ˿ʲôĿģǿϢˡ
Ҳɻ󲻽⣬֪«ʲôҩʿȷʵҪϢȫ͵Ϣ
һ죬˫ûж·Ĭһ㣬񣬾ܶץʱϢ
ҹĻʱۼʿط֣ھǽٲһߴͳǳһߴٲȻ޶ҹĻ֮Уһʮ֮ࡣ
Ͷʯʿغ
ҲѶٲʮͶʯĶʱ˴룬ʳǵķֻҪһʯңǳرȻ̮
ô죿˶ͷð˺飬ǰˡ
ʱһױǻƥսûҺҹɫڻӳȥ
˳˼ãڵ˵ͷʱͷؾһƬ󺰣ˣʮʯХڳͷϡ
ƾ޴УǳҡΣ߿ʯڳͷϣʯգѪɣʮ˱ʯҵѪģ
ͷϵŵÿ޺УһеȥͷһƬңڻУȴϸĵط֣˧ѾӰ
ڶ֡־ʯƾɵĳǽҲס޴ĳһԼʮɳĳǽȺȻ̮
ڰٴжӣȴųɱǣʿעųǳںҡΣۿǽ̮ˣʱһɱȭһ֧Լ˵뿪˳ǳأϷȥˡ
ʿ̱µˣһ˼²ˣ̷Ը¡Ǻ׼˵ʿһȫնף
¡æӦ
ʿŻͷһ֣ǰӪȥ׷У
ǧʿϷ׷ȥ
ӳ͵͵ȷʵˣ֪ǳƾɣܲסĹû֮ʱųʳǣǿȥ
صǿԶֻһ϶һ޼ʵƽԭǰӣʿʾں׷ᣬ콥ˣʿʾѾ׷ǿʮȴʧȥӰ
ʿŰ˼ʱȻʿָԶ󺰣쿴Ǳоӵ
ʿϷȥֻ⣬һ֧ѹѹľӳԭҰԼңʿųһסս
ѵܵľӣ
֪ǿһȻӣױܲµֻܵľӣʿɻ̻ͷٶ飬׼ӭս
׷һҹѾеǰǧѸٶУųս͡
ֵǣԷҲֻͣһԼˣǰʵʿʿŽĶ飿
ʿһӳǹǣȺˣ
˵ʿűˣǰϥ£Ϊ׾ٽһ߸߾𣬳κԽκѾ޴ȥ½Ը޽Ͷ˵ͷնɱص׸޽
ʿסˣȻͶԼǹȻ˵ͷĿѪɼǸոձն¡
½ڣҡ
һɱȥƬһ󽫴ʮƫҴǰΪ״󽫵ϥ£ʿűȭʩ񣬡κ·ߣԸʾ齵޽
ʿŴϲʶʱΪҲ½ܹ齵壬ǳ½ǣұػº⽫½һ⡣


ʮ ˻ʱ ڶʮ ϸ
ʱڣϲһĴ꣬ůĴϸϸܵڷֵĽдϣʹϢŨˡ
ٵ߿ݰܵҶ̵ֳݣ֦ϲ˴̵ëӺ˷ϸҶӣӱ֦Ϲϸ۵ѿ
һȺȺѼڳϷʳͯˮţںˮлζܴˮůһ
ɵĹٵϣһӴԶ·żţҴȥ
Ҵһ¸ǵѧʮĵĺͯšԻѧʱϰ֮
ѧԺһɡǰϻ£һעӺרע飬ǲ϶ڴ񣬾ͷ·һ԰ڵȴ緢ѿ
أصѾһʱˣѾȫʱ˳õȨ
е˼˶ӵܵĽ֮ϣĺͯʮ꣬緢ӵܣҪһһʣ۵һͬʣõõĴ壬ٶǮҲĸԸ
ֻǹص嶸Ȼ˥ϣԼҲоһţѾˡ
ѾûʲôֻҪ˲űô³ҵһϯ֮أֻҪʺ̫ӲôһᵽȻѾ֪ƣˡ
ڴƬ̣ЩˣվѧȥߵſڣһʮЩײһ
ŵæ£񣬳ײ游
ѣǳĴӣҲϲһӱˣʮѧڣͺ£ر̶ܴȽҵϣϡ
ЦеֻСӣģβ𣿡
ǣ游游ˣ档
游صľ٣һֱڽϴ̣ڻô
شϲæȥ
æס游ѧȥ
ѧôſͣż糾ʹӽϻľٺȻϣһǴҵʢ֮أڽҲкܴĲҵʮҵ̣ǧ԰ÿΪ׬ȡ
ĲҵȻҪȥ֣Աصľܹܡ
ľٽʮ꣬еȣݣһֱûлˣҵͷԣܸɣȺϵҵ۹ľ
ʱһѧϹ¶ǵү̫ү˹أۺˣѧſڱʾľ⡣
ľٻæʮҲѧںȻнŲرѷ˳ľһۿף쳣Ѿӽ;ƿݣһѹæǰ£ľ밲
Ҳ׷׹£μ
Ҷ
ֿһ۶ӣлϲæڰЦҲɣ
ľվסףЦǻظȥ˵
ǣ
ľٺһһңڸȥ
ص䣬ӵĹʹиˣҲȶЦȥɣﲻ÷ˡ
ˡ
һֶľٹ游ǡ
ţȥɣ
ľԶԸЦ⺢Ӳ֪ݣд
̾˿ӵУһȽֻһ壬һ佫ʻӱУ˲˲ţҾͲ˵ˣɡٲЩٮٮߣʼûгһţʹ˼ʹڽϳƫ̫עѧ˼ѧ˺ܶӵܣӵܾͱƽӹˣҪıƫÿĳǮҪͶ뵽ӵܵĽȥžʮŬҽض˲űѶϣҾѾϣˡ
ľǺܣøʧˡ
ûʧܸɣΪҽ׬ȡ㹻Ǯƣҵй֮
й֮ĸľĬĬжЦЦ˵ˣ˵˵ϵľưɣ˵Ǳڴ̣Ԫȥ˽ϣ˵һ˵
ף뿪֮ʱûеʱϢԪѾܣǽӦƽϢˡ
ţȻҵϡ
صͷ޵Ԫȷʵսͷԣǿû´һǴ壬Ȼǰҳ½ϣʵ´ƱѶˡ
˵⣬̾˿˵Ƴǰ;й¤֧֣ռݹ¤֮أаĸģٲսʱعʿģŽᣬô¹˭֣ĻΪδֻ֪ϧƳڧ˴ǰ;Ƴȥӣ
ΪƳΪλڧ棿
ʵԨΣһʼͲ÷ΪԷΪκԣΩͲܷǹ¤֮һֻ̫붫ǰſԷӺԨΪѾ˸Ϊ뷨Ƴ֮ʱѾˡ
Ϊ̫вԨĻλ𣿡
صͷܿһ㣬ǲףȷʵԨΪϽ׼٣Щ̫ӲеȨȻԨڿ̫Ӻ֮ΪһǺܸĵ֮Ԩ޿ɷ飬ǣ꣬Ӧ峯ǿкŪ֮ʱ䡢ܻ񼽨£ѾˣֻϧԨ̫ļһ㣬һ̽䡣
ľٳ˼Ƭ̵˵ԨѾȥ׼ȨƳ;֪ǻϣ𣿡
ҡҡͷؼƳǰѾ̫࣬Ĵˣ¤ɨΪ˰أׯ԰УԹڣϾǱƣҰȫʧ峯ǿѱԪȴڲΪӪսԸûһ˿Ԫشʧ󣬱ӱ췴ԭ췴Ϸ췴ɢƳϢ֮Ƴٷˡ
Ǹ׾ã췴𣿡
ӱԭô꣬˼˭췴ΨһĿԾϷԪҲʶˣԳϣϷƳκλᡣ
˵س̾ϢһƳĲҾԪ֣ʮ꣬Ԫ֮࣬ƽźһʶˣһΪ֮¡
ľһ£ҧһ촽ǵʣǸףԪ췢֮ô죿
صһЦڽϣ뵽ʲôҲûаеҪȥ
ľҡҡͷѰո׵Ľе鶼һһ׵ˣûһ˿©
Ǿ޷ˣصıԶǣԪ벻ŻΪ
ԥһ£ľֵǶػͻңǰҲξ򴺾ǶػͿ̫ء
ЦһҵϣԪöػңϵм˲ţɶػӹţǸ򴺸̰¸Ǯ֮Ϊػɽ߻ʵԶҾͲ֪𣿡
˵⣬עľٵ𣿹ؼ˲ţ˲ſ˹ӹֻܻټңԪöػӹţ̫֮λˣҾͺԪȢʲôϷţ֮Ůǲв


ʮ ˻ʱ ڶʮ ݷ
ɽغԪڽѾʮ죬Ļǿÿһܵ˿عԱڵһӭ
һַĵӵһǹԱǱ٣Ͽǰļ̳УԪĵٲʧɢĹ¶ҵ˸ĸ
һ棬˼Ҳ⣬Ӵҵ궯ҿʼѾ˾Ÿͷȥ
ܽûԭͺӱԵƻҲҷ˺Сսʹ࣬ʿ󻧣ͨũ񣬶ܹ̩񰲣ϰ
ͨҲ͹ԱһκͳΣףκǰ߸ھԭҷͷӣǻԭĻԣκϢʱϵˣԷģϽֻ졣
ԪĴӾÿһ䣬ÿһسǣǶԷӱߣġظ軶ӭĵϹӵͻӭԪҲʼϲ
Ԫ촬ɰǧʯɣһǧŽϺӻУϺҲͨ죬ӳһֱ쵽ʼ䣬־ͨҵ꣬ؿϺӣӾڵຼ˰ʮɣǧʯۡ
ԪվڴͷµĽϸ׷ɡɣһش÷̺ʢʫ续ĽŮֽɡ橶ٲ续һ羰
ʱѾʱ뿪˽˺ӣһ֧У⿤ϲڳأϳʱ˿ĵʱݣҵ䲢⿤ĵ֮һ
ȥһܾӺ˾ӵļսҲսǧڶӽ̫սżԿսݻٵķݡ
ʱ󣬴תϣһСĺӵӵСȴǧʯУأǰһƬ䡣
һͬԪ⿤̫½ָԶĴׯ£ǾҴˡ
ԪͷҴ壬޳Ĺ磬һʣŰɲˣ
½æѾˣ˵ױУξΪȥլҵȽϤսӱһ·ɱӣר֣һ˶ʮа˻ţȻҪĿ꣬º΢רҵ飬ֵǮĶ϶ˣʮ˱ɱʮӶûлĺܲҡ
Ԫҷ˽ٲƣΪʲôҪţʼղ⣬һûŵıҪҷ˲ûŮˣҲе㲻֮
ںδ
Ѿˣ˵Ǻ·߲зʬȥ飬ͷãڳͷϹ˼죬ļʮĸҲӵӣ伣ٸȥ㿪ʼץûκҲֻ֮ܲ
ұһֱԪ֮£ҺôҲݣȴûܱס˵ûӣˣҲ޿κˣֻһһߣҲǸͳһ
ʱֻѾ壬ͣһСͷǰͷѲҲٴѶԶԶΧۣǽ䱸ɭϵԵʣûгһӭĳ档
ʵϣӵ˶򣬶ҺҶеݹϵֻլһϳһˣ˾٣˼ҵĲϷչ㽥γ
Ԫ˴ȵһ첽ӭϥ񣬡μ£
ǰҽѣΪԪļ׼ԪЦЦ򽫾ˣɣ
Ԫ£ѾûˣŮ˴ңլֻסһЩˣ
ŵԭˣԪ첻¶ɫʵ
Ѿˣֻǡﲻ˵⿴һЩΪѵ
Ԫ˵ͷ첽լȥ
Ҵſڣʮ˼Ԫ쵽޵ڵأԪæǷ𣬺԰οֳŵùٸǵˮԪ
լĶ¾ɣʱŲҰѾ˴꣬ʰκβҰļ
ƫӵ֧ţ⾭̶ӹһ٣Ǳ򸮵Ķ֮ʵҲͳΪ򸮵ˡ
˻ŵˣָȥߵλ֧㣬Ԫլ֮Ҳʹ
һ侲ڣԪһߺŲ裬һ߾ĵ鱨档
ְЩ߷˸񣬰һЩҴˣǿпȷϣȷʵҷΪԼİˣҲЩ֮¡
˵ȥԪѲ豭£мȤˡ
Ҫ֮£һЩҷûŮˣûҼҾ죬ϴٵĴȴһ⣬Ů˶ᱻ裬е֣Ǵʱ䲻Ȼ˲ٲҵĵؿȴûбھʱھȴҴˣ󻧶Ǿߣְĸоǽٲƺֻһڻɱ˲ĿģӶɱˣڱĴûзڴ֮ǰǽٲƲţԴӷŰ󣬲Űְ²⣬ŰֻΪڸҵࡣ
Ԫ˵ͷϢʱֱе㲻Ŷмĳ޲ŻɣһٲƶɱҪұҷţŮȻûб裬ȷʵϳ
г𣿡
ûгǰ򸮣ܵĿӦû˽Ŷԡ
ʱԪҲô򵥵ķ߲㲻Ǳɱڡ
ûҵĸԪʵ
£ҵһˣʮĽգинɵӣ˵ױտʼϲŰѳҵĲųϲμ¡
ô˵
˵տʼеֽϴʱ飬ΪҺͲйϵ峯磬Ȼټ˵Ҫ֣ɾͻɣ˺Ӵˡ
Ԫͷκ鶼˿ֻҪȥھ򣬶ٶջǸ⿤̫ؿǲһͿʡ
ʲô˺Ӵ֪𣿻˵ܲ²⵽ʲôߣ
̾Ϣһ¶ɥ֮ɫְҲ׷̱ƹȷʵ֪ǰǰȷʵ˼Ʊ⣬ûκӣȥ̸ⶼ֪һ˭Ҳ֪ˣһŮˣҲһɱˣҵЩĸױҲûίУôί÷ǳأûһ©ɻɣ֪ί˭
Ԫ챳˼ȻӺȤؼǣûʱڽϼȥˣǱߵսѾüޡ
Ҳûоȥ׷С£⿤̫ضûʱ俼£οԪ졣
뵽⣬ԪԸٴ죬ڲóͲȥ鲻ֱȥΡ
ⱻΪ϶ܹܣ򽵾ؽϣҲûʱ;֮ˡ


ʮ ˻ʱ ڶʮ Ǩ̽
Ϧ£Ϻɫϼ̫ɫ񷶥֮ϣ˸һֹĹâ·Ԥʾһ۹Ի͡
鷿ܰѾϴ룬ϼӴ룬ǽȾɫ
Ԩ󣬷·ɮ붨һ㣬Ҳ֪˶ãһʱǰʱ
ǱһϢˣϷŴһӥţϸֽТױţͶ̶̵һ֣ѱԪڽϡ
ϢӳʹԨϱεˣӳ֮ʱ㿼ǨϷ峯ʵʩϱΡ
ռ콭ϣ볹һ϶ǹ壬ô죿

鷿Ѿ˽ʱȲҴŸʳ˼Ҳȥ֪ʲô£ֻ¹˵鼫ȲãĵڰС
ҲµϷˣĿǰʮѹУȴʼûжԭҲƽֻϷս£ϳͶŷֶԸܣѵս۷תˡ
ɺ˼֮ʱһ¹ٳ̫ӵ£
һ񣬿첽߽鷿ﾹȻûеƣţֻһ˿ϼ뷿ڣԵùʮְ¹սսվݽǣһҲҶ
ָָһԵյٵƣԸ¹٣ѵƵϣ
ҪơﴫԨͳ
æǰʩ񣬡μʣ
޸ոսӵТϢ
Ԩɺܵͳһ˿κ꣬ѾˣԪڽϡ
ʲô
ϢסˣѾµ潭֮սϢһʱԽܡ
Ԩ̾ϢһӦӺ·Ƶܵĺ󷽣βѹˣһս
Ԩ̾Ϣлû˵ĻǾǴѾȿ͸ͼıҪƾ֧ԮܣֻǱǾܾˣʹԨЩڣʱ֮ԣֻô
ɵͷ˸ʵ̾Ϣ֮⣬кܲڣһµȻжߺ·ֻӵͼƶϣû׼ȷ鱨֧֣ǲΪһƶϾðȻԭ˺ٺǩЭ飬ӦףⲢʵ
ԨȻʶܹ̫ӣһת޲ûкδԭԣֻһƶϣΪһƶ϶˺Э飬ǿ϶޴ľ޲ڣֻǡ
˵Ԩ̾˿ֻڸô죿
ԨĿͶɣĿڸô죿Ҳ˺ܾãҲԼķֻӲ˵Լ뷨µ˵ҲˣΪ̫ӣóеѹ
ʣĽǨڳɶ¶
Ǩ
ԨĿ߳͢ɹԱǹ¤ˣǨ𣿡
ǸʣҪԼһΣҲԼʱǨڸ׼ˡ
ûб۹ŵ˽⸸ʵ˼ʵǨˣֻǲʵʩѣΪʲôѹеʳתȥ
ҪǣڱҪʵĴ㣬ûȰţһ׼㣬У·ûˣٰ𽥰ѾǵԴתƵȥ
ɹԶǣнǣǱҪĴ㡣
ԨĿеˣóأΣ̾˿ֻǺܵģһǱֳǨļ󣬻Ұң¤壬Ǹܣɧң޲Ϊѣٳ
鷿ﰲ˶û˵Ƭ̣ɵҲֻһֵģǲķǨأʵ޶ۣÿ̽һ¡
ô̽
縸ʿȥѲӰ񣬿ҰķӦ
Ԩ˼Ƭ̣취̽һ£ǵķӦΣ

磬̫ﴫϢƻʵԨʮѲϢʱ䶯Ұ䶯ǣԹʵ۳ѲǴ£ܶʱʵһֻʵܵĴʡ
ѲʵϾȥҲûлôеʱ̣ʮѹսʱᱬʱ̣ʥȴȻҪȥѲʵ˻
Ϣһڱ۷׷ףÿ˶һֻ̻̲֮УΪƵǰ;˶нǣ򳤰ƶΣڸոճ˲һºٴαˡ
⼸Щר벡ڼʵϣ⼸һֱڹиׯ԰Ӳ죬ŷԭɸշԭԨҪѲϢ
Ϣͬе𾪣Ĳ׽ԨѲ⣬ԨǨˡ
ʹŭ¤ľǮ֧Ƴ֧ԨԨȴҪǣڲٺڣ
ڷⲽѾͶ峯ԨǨͼ˺
뵽Ԩʱ¼Ϊ˻عжĴ󲿷ֲƲ뵽¼Ϊ֧Ƴľ˽Ǯȴˮһա
һƲסķŭʧشʹ˶ģ¼Ͷ峯ܱסһ棬ǱĹ¤أǸô㣿
Ϊ¤䣬ԼҪжԨ˼ɵ˺ǡ
ʱ˽Ų漴ҿԽ𣿡

߽˷䣬˶βסŭ𣬱ЦΪԨѲ֮¶
סŭȻΪ˴£ΪѲʲô˼
̽̽ǶǨ̬ȣҶѲ񣬻ǨҷԼңôѲ֮¾ͻ᲻֮֮Ǩˡ
̾ϢһԴӳƺ󣬴ѾʼĻɢˣԨû취ݺݴһ̣ģȴȥ峯̸УǩЩɥȨԼ͵ĺĳּ֧͢죿
ĬһµнΪ̫ǡ
нߣ
һȨҿн˵ҪջľȨջ𣿼ȻҪվȨӦõϣֱȴˣվȨ¿ôվȨǲ֮ǵȥƻܺļ죿
ĬƬ̣СѾԪЭˡ
ֻ֪ǺǷİѶ¼ô֧֪Ǿ͸ַ֧ݵԪ죬Ҳʧȥ߳ɵء
޺޵س̾һк޵õѪΪʧߣʧߣ¼شӰ죬̾п֡
ҼȴΪ£һ£𼸴ᵽȴ˿Ǽ£̲סѵԪ߶¼ҵأɰ˳ɽ߳ɣġ
һİǼˣѡ
˵ͷ֪ˣһ취ٳֵ֮ڧ
˵⣬⴫ܼҵүˡ


ʮ ˻ʱ ڶʮ ʩѹ
츺ڶ¸ǰⲽ¸ʱ˼ȴڶ¼֮ϡ
¤峯㽥ֳɣһԪΪףһԶ¼ΪףԪҵϼֽԪɵλһɹ¤ĳΪɣԨҲҵϵ
ɻǶɣھ峯۵ϴŴδԭǿƵĹ¤㽥ˡ
ֻǶձ󣬹¤ҲֻԴǰȨ¶ԣǰĹ¤壬ػǲҵ鲼£ʱѾع¤ϳڹ¤ȻǿһϵﶼǱ¤ռУ׬ǮҲ¢ϡ
ԨƳ֮Ѹ¤Ǻ͹¤ǵȫ֧ϢϢأ¤ǲڵ֧ԨǮѸٴһ֧ʮľ
ûԪ壬ôƾ¤ǵ֧֣ƾҲɨƽ£һǿֻϧ褣ƳŻܣɢ¤Ҳʼȥ⡣
ǰݷöϣҲΪǵв
Ҳк峯ϵƳҲ漰ǵ棬ͷҲ׷
ſˣ첽ӭ˳Ŷ¼ͷԳӭӣЩܳæ񣬡СֶͼԳӭ
Ƕ֮ӣּߣҶϺҲĹøǶֳһ常ҲȻ
ǺЦֶţǶ¼ҵңֶõˣ
룡
ֺͶѼ䣬˸ţ¸ң˷ֱ첻ٺѣżɽСֶ첻ȷʵд£ʥ׼Ѳ񣬲֪ô
֪Ϊ¶УóµĽǺļɰһЦݣȻҲס
ֶʵǸղҲ̸۴£Ϊʥеˣ˵ӹУͲ֪׳»ĺ
Ա߶Ҳ΢΢̾ϢһԴӳƺ󣬳ҰĻ̻̣ΣʱʥӦ뷨跨ȶģʿŶԣƫƫҪѲΨ²ң治ʥϵôǵģѵҪɥſưո˵ںܶ೯峯аҲѹֱʵʥϲʧߵ¡
¼Ҫһһѻһ㣬֪Һ峯ʲôĬ
ϾǵЩ˵Щ˵Ȼǵ˼·ݽȥ
Ҳ̾˿Ҿ»ʥ̽Ǩ֮⣬¼𳯳ǿҷԣԲѲ֮֮̽ûз֮ҵľͻǨˣʱǸô죿֧ôãȴ齫ҵ˼ǣҪ̬طѲ
ֶ˼˵¤ϷѲ𣿡¶ɫʵ
֣صص˵ͷǴ⡣

ˣ¶һֱ˼ʱʵҵ̬ǲе죬ȻҲڰϵ峯Ϊ˼ԨǨ
ǲҲڷǨ𣿡
̾ϢһϾΪƳô࣬ôǨˣ˭Ҳİ
Ǽ׼ô죿ϷѲ𣿡
˵ͷҾȷʵӦԨʩѹˣӦף¤岻ࡣ
˵⣬ҪߣҲǵĸ

ԨҲ벻´ҪȥѲּ⣬һ˻ӦӦ˵ǿӲ
ǰϸ߸ߵضѷʮǳʣǹ¤ʮԱְҲУǷԵ˴ȥְ֮
ʱְҲǺ֮£ҲһʵˣʹһǮ׼󳼴ְ磬Ȼڽ
ʮ󳼼ְĸһ£ֻһвһֳв
Ԩסǰ߸һǳʣ˸һƵŭȻ֪ʮ¤ԱΪʲôҪְ޷ǾΪԼҪѲ
ԨеŭҲ޷ƣվһӣһ߸һǳȫɨڵأγָŴǳŭ⣬ﻹа֮٣ҳӣȻвޣǲ𣿡
Ա߷ŵȰϢŭϢŭ
Ԩɫ࣬ž۾ŵϵһѴǳ裬Ѳһ̽зҲ֮УеķӦǰٹټ飬ȡѲļƻַܽܡ
ȴû뵽¤һӲȻԼְвԼзŭ֮
ͬʱҲһĪĻ̿֡
ĸǹ¤壬Ϊй¤ȫ֧֣ƲѸٷչ׳󣬲ܺһΪͳ
¤ƳҪҲͲԶԨ֪Ǩ񣬱Ȼᵼ¹¤ĲڲǨֻѲ㵼˹¤ļְǿӲķ
ѵ¤ѾƳ
Ԩ׹ߣŭѾʧ룬Ȼ
ʱһ¹ſ£ڹ
ԨһʱûзӦԱߵѣ£¡
ԨһȻǴˣԨȻһֱպ޴뾩ȥ翤ƾӣڷ翤פҲر֤˹İȫԨеľŷֺ޼Ϊ߷֡
ҪǣϾĵӣöվҲڶԹ¤ѹƣԨеĺɴ˼֣֡
ټǰʱ飬ָսܣѹֻƣʵ֤˵ȫȷʧȥһԿ峯ȻͬˣʹԨжЩûڡ
ʹԨĺټ֣ʱжԴֻʣֺ⡣
¤ԼְвԼԨоҪ̾˿Ի¹ٵɣ
ʱѾϵһѴǳʰŵһԣһ񣬡£Ȼرһ¡
Ԩͷȥɣ˳޴һ£ٶ׼ѲĿ
΢ˡ
ȥԨԱߵϵһѴǳʣɵ͵̾Ϣһ
Ϳ첽߳µ̨ǰ˴Ҵæ£΢Ҫһѡ
ԷûʲôøУҲᣬϾǸʵĸܵ㹰֣һʵ⹫Ҫʲô
ҿ¤弯ǳʣʥŭҪģǧٴŭʥϡ
һ̾˵ˣò˵Ѳ̽һУĻ̻֮ʣʻҪٽˮôܲù¤庮ġ
л⹫ѣһСģٴŭʡ


ʮ ˻ʱ ʮ ֵܺͽ
ǵõϵսæʣһҪ򸸻ָƵأƳҪӦԣһ͸ʺͽ⣬ƳΣѹͷҪԴΪأһ¶⡣
׳̫꣬˭λȫԷŵԺ˵ڵĹѵͷҪסƽɽ
첽鷿ſڣŲȻЩԥʲϽĺͽ⣬һҪָô죿
ȻֿԲ󣬵Ͼпܣһ̫֮Ȱٳаǵòʧˡ
ȻѾˣҲɼһ¹ٽȥƬ̳£ʥ
һ߽鷿һ鷿ڵأͷμʣף޽ɽפ
ԨĿ⸴ӵؿĶӣʱѾûԹޣ뵽ȥӣһƸȻҲʶɣ
лʣվڸǰֶ
Ԩôûиһ
ܾԣһֱһԿȽϵԸ羸ɵɣԸսɵĶ
æָ־ǳˮԭҪ
⵹ˣֻһʡ
Ԩһתֵܱ֮£ʶӦҲ˵˰ɣ
ʣŴ£ΪܸʵҲǱȻ֮£֡
ΪΣԨʵ
ʣܵĸ߸ھ֧߸ھԭȴԭתսϣͨˣҲòʿŵ֧֣Ԫǵõɽʿ֧֣ŵռݱǵõ¤֧֣ŵȳȴʲôûУͬ޸ĸƼܲʧܣ
Ԩ˶ӻлЩֿһ۶ڵϵĴǳʣʵרҪָ޷˸𣿡
ŵùң¤ڽʱ˵ӷʵҪʸʡ
޹֮¾ͲҪᡣ
Ԩһ˵ɣҪޣ
ʣһǶԸȥϽְ֮ȥԻֶð֮Ǹ
Ԩ΢΢һû뵽׶ӵ֮⣬ı󶫹֮λڧȥϽְ֮Ծ˼
ʵԨҲʶֵܶ˵ڧɴʧܵĸԴҲϣֵܶ˲ҪȨЭһ¶⡣
ı̬ԨдΪοղ¤һ˿Ҳ漴ɢЦʶı̬ΪΪοһ仰ϣֵܹܶЯͬģΣѡ
ؿһͷʵ
˵ɣ
ԨЦʵҪ˵ĵڶʲô
Ҫ˵ĵڶǹڽϾƣΪԪ칥ʵֻĵһһȻҪ壬ڶĵҲǾ壬ӣڽϵ꣬ǽձʮϣһһһΧܱڶʮңТֻаʣƺΣ
ԭʧٱסǴƾˡ
Ԩû˵Ӧ˵Ŀһ£ҲΪһȻ壬ֻǸôӦԣһʱò⡣
ʶ֮ǸӦԾ֮ΣԨ֪Ȼ̸£Ȼ뷨ˡ
һ񣬡׸ʣ븸ʶᡣ
ҲѧˣÿײǲɣΪᶨսߣһߣֻҪѡһĹ͡
Ԩͷ˵ɣߣ
Ŀǰڹк͹ڹжʮǿԷֱսϲ߾ǼʮӹӶݶ֪غӶ̫ԭʮ±ֻҪǹѸͣر֮ʣһƽ̫ԭ㹥̫ԭҲȻ峯Ԫ콫òļƻ
һԨȷʵϸķڷ˼ֻͷʵвʲô
ʣвҲǷֱ·һ··һ·֧Ԯ壬ʹƾﵽʮ˫ս壬ƾʤǳûһϷ
û̸ּͣ²ߣ²߾Ƿ壬ذȫʧ
ԨߵǰԽܣҲܽܣӻذܽܣսһûǸ׼ã̾˿ٿǿǰɣ
һ񣬡Ÿ˼
˵꣬ҲƳһ۶ڵϵĴǳʣȰһȰʣǸ±ؽǰֻһȥ
߳鷿һ̧ͷú̫ɴһ棬һغһŤͷ
ȴǰʩһ񣬡Ǹ
һ㶣ûзӦȻ֮仹ʲô˵
ȥ񲻶ԣǳ벻ԼĶȻֵǸһȫֻ֧̫Ȩ
˵꣬ٴһ˼ԭҪԼͽ⣬ɲԨױɱǣ൱侲Һ˽Լֵܣ֪ĺĻǾԲ׷Լλ
ڴΣѵͷֵܶʱͽ⣬Դֻ޺뵽⣬ɵЦҪط𣿡
Ȼû˵˫ִԺ֮Ļ̬ȣԾһֺͽ˼ȻףæȻʵİţʲһط磬Ҿڳ
ţ
ɵ˵ͷȥɣʱġ
ȸˡ
һתˣıӰгֵѵĻˣ
ʱһ¹ٳЦ̫ӵ£ʥȥ
ջ˼߽鷿
鷿ڣԨԺ˺ܶ࣬ЦʵſӦ˰ɣ
ǣȻǸˡ
ԨЦӦõģ޺οֻҪ޾Ϳԭ
һתȡȨ֮£֮˰ɣ⻰˵ֻʵǷΪ֮¶
ˣӦԾΣߣһʱ岻
Ԩ˵һ飬ޱȽвߣûΥ˫Լֿ˳ƶȡϷʶô
ɿһ۵ϵĴǳʣ¤ְ֮£ӦԾΣȻֲò̬һ룬ɵʣ²ٿû飬һ顣
һ仰Ԩ˵ͷʶԼǣ޼ˡ
ʩһ񣬡ʣΪ¤弯ְ֮¶
ԨɫЩõǵͷ𣿡
̾һʣǲң¾ɶеΣȥȰ˵ǣʲǴѲ׼ϣǵᡣ
˵ʵǱͷˣԨɫѿҲգƽϢ£Ժһʰǡ


ʮ ˻ʱ ʮһ 
¤ԴְʩѹԨȡѲƻԨĵͷԶ䣬ԣ¤ǴƸڷƮҡ֮ʱǸ׶ҡ
ȻԨȴǨ뷨ģָԪȥһּɶǨ׼
Ԩֻ̽һСƳٵĽȴǾ֮ΣνΣ
ϣԨµƫٿ˾飬̫ӡԼ󽫾ܡʷɷȵһ˲μӣͬӦ֮ߡ
ƫڵƻͨʮֱ۴ֵľ֬ƫյһ㣬һɵ㣬˷ߣÿ˶齣ֱͦ壬¡
Ԩ֮ϣ˻޸յõϢԪѾձϳͶŷľӣϲԼʮˣӳͬʱǵĵļΪʵΣѹͷҳ԰ɣ˵ʲô޶
Ѿȵõ˽ݣʵϴҶ˽ϺһȻǹ壬սѾȷˣǿƾôӦԡ
ԨְӦ֮߸ˣ˼ԣ׼ѡһߣҲ֪ѡ߷壬ԨǾѡϲߣȣֻѡвߡ
ʱr£ݳ˵һԡ
Ԩͷ˵
rҲԼ뷨Ƚ֧вߣһЩϸȴ̫޳ɣrߵ룬һۣԨһ£ȳҪȷ̬ȣ岻ʧʧȥֻ֣ʣ¤Ͱǿ֧ŲʮӣԳ֧вߣ͢ɱԮ壬ɱϸϣвͬ
Ԩ΢΢һЦвͬ˵еĲͬ޶Ҫ
rּؼʮȥ֧֣µ֧־壬񣬵ˣֻʣʮӣܷס¤ȾҪӣôʣô䣿Ҿõʮδ̫һ㡣
rĻһƬ˽ԨüͷҲ΢΢һ壬˵ûиоrһԨҲоʮӷ¤ȷʵһ㣬Ȼʮӱ٣Ҫǣһ㡣
һ񿪿ڵķȻеʮǵߣΪڰͺп飬פֻһǧˣסҪںУûӷһߴ¤񣬰ˣǶʮΧ壬ֻаӣҲֻʮӣˮʮ£ʵѾǺܱˡ
˵һ׽ĸоƳʮȴȻòãʱ˵£Ļֻܿˡ
䣬쾹ȻͬʱЦһͬЦʹ˸оһɺ⣬ƫʱԨЩãԴְвԼ֮£ѾѴǳջȥȴԼĵͷΪۣһӻ
ղѾˣԣԳԲɣԶţԨֻסԶʲô𣿡
վʩһ񣬡£뷨֪ղų˵ļ֮£΢ȴ̫ˣڡļ֣ô˵ڵ𣿡
û˵Ҷ˼ʵΪ⼸ƾļ̫ݣǰǿ˲ʮӣѵɨΪĳ̶ȣļ¾ͻ췴ˡ
Ҳ˵òУʮµ׳Ѿ࣬ϴУ͢ھʱ׳˵˱ͷǻ񣬽ûзǣʹܴܺ͢ĴҵǿļھͻرͺӶΣ
վԨʩһʣͶ˵ȷʵеʵļֻʮӱ¤еѣǱҪһļǲļ
ʱһֱûп̾˿ʵҪļֻڰļףӾΪ˱Ǽ԰ͬʱ֤ǲ뿪򣬶߰ӣӦÿļ
Ҳӿڵ£Ҳ޳̫ӵ
ԨһȦˣҶûз˵ͷȻԣǾôˣߺнԮ壬ڰļӣļֽ⵽ļ̫ؾ͵ذ⡣
һˣ˭ʾԮ壬ʱе۾ȥȴΪףӦТΪһȥԮȥֻǿеľ棬ָϻ⡣
ɱʣƼʾȥԮȾ壬ȫţñıԣЭΪΪʡ
rҲЦ£޳̫ӵ飬鵱֮ңǧˣΪ̫ʱٱƽϵˣԶΪΪȽϺʡ
Ԩȴ뷨Ȼ֪ȫţֵʦ峯д˵þԪԨǺܷġ
Ҳɵ˼ȥԮȻγǿ棬Т˴֮ºĬͨТֱ֮Ƚƽӹ
ʵԨ뷨ȻΪԮĿͶ˲ܣЦЦ˵޵뷨ǣɲ󽫾ΪԮΪԾΪоԪ˧ͳս֣λ
ȽӹǰʷڵλΪԲЭֹϵϾָӣӦ˵һȽЭķ˶ͷϿɡ
Ҳûзԣ˲ȥ壬ľڹУڴΣĹͷӦعвŶԡ
Ԩûз˾Ǿɲ󽫾ΪԮΪԮ

꿤Զأһֱǧ˵ƾ꿤Ŀ˲ؽ
˲ؾмҪսԵλǾͨʺҪ˵ռ˲أҲͶͰ֮
ТҲ֪˲صսԵλ˲زǧӣ˵ϢΨ˲ʧ׷ǧӣ˲صҪͰǧפסʺҪǡ
ǧѾԶأ˲ػһʮٶȣɵִ˲ء
ТߵüƾûϢһ·оڳɽ֮䣬ɽԶ˲о
ƾҲ벻Լʮ⣬һ֧һҲ˲ɱȥ


ʮ ˻ʱ ʮ ˮ
ԪеĴУߵ͸У֮⣬Եǳҧŵһܺܶĳ죬ͬʱϲΪˣ˵ڻһɡ
ԵֵҲܸߣڳҧΪ壬ˣĸТųϳר
ԵȴãΪ̫ҷ˵Եʣҧ˵Լ߸ҷˣȴû˰¡
ؼΪ˱ȽգǸٺ˽ģû֪ʲôһĿܻ˲
Ϊĺֶ»ļأ˵ΪֶΣܴҳոǿͷԣûϲܶ˶һ־롣
ԪƷߵ͡ԵûǺ⣬߸ϣ˶һͬʣԾ۳ɰܣͷҲΪ󽫾Ӻع
ҲԪм㣬ĹҲԼǰ;˽Ѻע֮ϡ
ԪϣֻлӳǺҲɴ˿ɼӡ
һĺޣǧ꿤Ŀ˲ء
Ҳ֪ı֮ˣǳȡ˲صҪԣϵսսֵӰ졣
ҲͶ˾ƾ˻ذ֮·ͬʱҲ˰ĶţΪһȻ
ʱһµо˷ѣǵռĿꡪ˲أѲ
ʿҲЩƣˣʱոʪɽԭ֮УһӭĺӱߣһʿȻڳ˯ţϹźľ̺˵ڳĺӰߡ
սںӱ߲ݵؿʳݣһֱ֧Ĵ⣬һ·ְ취սʳϣӴׯȡˣƥսΪԭ·ϡ
ֻҪǶȡ꿤ܿͻݵĴǰ֧Ԯ
ںӱһƽ̹Ĵʯϣһͼǰ˼Ŷȡ˲صĲԡ
֪˲һճǣ޽ڳϰĻţɽ´߶ͱڣ·ߣֻϰţɽһ·ԼУ˲رе·ϡ
ǳصҪ˵һ򵱹أĪפĻȡס
˲פһ֪֪Ȼ˲ƾսҪأȻפֻפѵ⡣
ӵͼϿǾ˲ػаңڳȴʮͤ԰ǰǣ֮һţǱܾޡ
ߣʮ㵽أʮұ㵽˲أ·;һ˳һɽҪķһʱ䡣
ʱż·ˣĵصȴųĻţͬʱҪʿǳϢ
ʱһԶһȥ̽˲صĳˣǰҹߣôͻ˲нﰡ
ǰϥµ󽫾ڰ·һŵƾű֪һ鱨һ֧Լǧ˵ƾԼʮ⣬򳤽ǴԶط
Ϣһǧƾ漴ָеһңֱϲԶǵĶ裬һ죬꿤ƾͻ䣬̻ͷ
Ƭ̣һʮ߱ǰһҩˣ걼غ˲֮䣬һĵָƣǰһŵĹٻʵ𣿡
㣬Զعͤһ·𣿡
ҡҡͷ·һ˫ڣ£Կһߵ·ȥԶأоӴӱֻ··»ϣһֱ߰ͤˣǱſɹ
ͷ˼֮Уӿһ󵨵ͷҲϲԸĻᣬͿܲץס

ǧƾϢһҹ峿ּ£ʱֻ֣ʮˣ߲ʮ㵽ͤԶɹ
ǧƾԲΪʿϷˣҪ԰;壬壬ԭһƫͶƾ󱻷Ϊĸҫ
屾ˣҲһ㣬Тʾ֧Ԯ꿤꽫εһ£ʾأü縸Ͽôҫ顣
·𿴼ԼνʱΣһڸͷ֮ϣΧǶָָ㣬ⲻǵ𣿾ȻϽˣⰡ
޸ŶĶҲᰵûڰɣǺǡԽԽ۾Цгһ졣

һƫ֪ôشİմΣݺݵػͷһۣʲô£
ƫһæѾˣ㿴ҪҪ
̧ͷһܣɽƸ߾ïܣ᫲ƽҡҡͷﲻϢ֮أǰ治ԶǺˮںӱϢɣ
ʿ˵ǰӱ߿ϢԼӿ˲ĺӱ߼ȥ
һӺǧƾִˮƿԶԶԿһʮɸߵ£Ǳ£һϻ׶ˮƶ򶫶ȥǱһ򶫵ĵ·¹ӱֱ϶ȥ
ƾһ磬Ѿƣڿ˺Իһӱȥӱ߼˺ˮʿʱкȻһ죬ܼļȻӶ԰ƾ
ƾûһ˿ʱ䱻䵹˴ƬҽһƬһŷֶʿִ

˻ߴһתͷӣʱߵ֧һ壬벻֧սɴһ㣬Ȼˤ
ͻϮʹƾҳһţ˭Ҳ֪ƺ˷УУǵͷ·ȥʱɱһ֧սڣ˲ƾʿȺ֮УضǱ֮·ɱ¾еƾʿ
СӶ棬ǧȻϷżʸܼ꣬ȺУƾʿ޴ܣҽһƬƬ
ʱڲԶϣһǧˣעűɱƾʿûаʱԱ߸̲סЩҲҲҪ
ŻͷȥͶ߿ɲɱκεҷߣҸɱۣ
ɱȥ󺰣Ͷ߿ɲɱߣɱۣ
˲Ͷ·ƾʿڵõ⣬˶ףͶǧƾʿڵϣһţʱһ˷ΧɱڵذΧ֧ƾ
ǰǰǧİƾʿɱһǧˣûѡ
ͷʵûиӱ
ܿ죬ʿӽоԸӱһʮϱʮĶӱڻУһָ
ʿԸӴϣϱڵأһеŹҶӰɣ
ܺã
ЦһͷϱӵУȥ˲ͷţǸһһҳңҾӵĸ¾ơ
¶ǱˣԣϱĿƺǵˣʹò


ʮ ˻ʱ ʮ ȡ˲
ڽ³ʱͤĳխ֮һݣôִšɣ«έľ壬γһ׹ţ峯ֻţΪϵϱҪͨ
ܾͬʱϰ޽һж񱤣һֱ峯פĩҺҲͽķˡ
ƾռ쾣ӾͰҲͳΪƾص㣬˲פǧڶҲפ٣ӳš
ҹĻһ֧ǧ˵ƾӱƺƵƹֱ̤ͤţ򳤰ϰȥ񱤵ƾʿûʲôɣȽӵ˾̨뺣彫꽫ǧפ˲ء
Ҳͳ˧֮£ƾУξ֮£жھ£Ⱥġ
ƾĳսڽƮ裬ǧƾ룬ƺƵ̤ϰһףڸͷ֮ϡ
Уξæǰϥƾǰ£Уξμ

ЦһȷʵҲֻǱһָУξ£

峯˲زǺ˲ҪʮλڽϿڴسǱڻţɽ֮
һˮࡢ̲ܲɽƶͣ·վϿȱԭҲͨڼǰɽʯǧʯݻ޽ͱϵһջҪķϾ޴ʱͨ
ĩطٸջ⼸ֻܴɽҪ֮˲Ҳͳ˱ұ֮ء
˲زԭֻСأܳʮǽþʯɣԶǽϲ̦ΧϿɽΪһ塣
س˿ڲֻ࣬ǧ໧سС޷̫ľӣĿǰֻפǧˣǧˣƾسǵҪ̣ҲԵ˵Ľ
Ԫ֮һ֮˲أʵŸһ˼ǾǱָ
ҹԽԽѾʱ֣˲ضͷϲʮ֧ѣͷ磬·ټʯףխԶͱϿɽһֱ쵽Զ
ͷϣʿڳͷصⲽǳѾʮû˽õƽ˲һĵ硣
ТǶʹؾǱþǰֻһʿҹҹѲߵʿӵһˡ
Ȼʿûںڰջȥƺһ㶯
Ƭ̣ȻӺڰؾʱŹ׼Զջ
һʿıԴ
ֻһƾʿǣսӺڰ߳ʯϷ
վסٰѹ׼
ҹһȣƾʿһ£ͣס˽Ų˰βźǷŵģ
һڴʿԷ˽ţһֵУξ̽ͷʣǴ
ʿֵ֮ǰţڣ
ؾ֪ѱΪ꽫ǰ쾣̨뺣УξͷԸң
һֻ˳߸ߣ߿֨¸´ӳͷ£ҹǴǴ£ΪһСƻأôͨ취ʿ˩ڳ⣬߽֨¸ֵ˳ͷؾǱڶȥ
˲ؽ꣬ԭǹС֮һԨռк󣬹зڼͶƾ÷٣걻Ϊƫǰפ˲ء
ǰƫȢ˵һС˼ҵŮΪ檣ۡͰ붫ŲԶ
ʱֵ껳ӵС˯һ΢ˣ˯ɣΪʵʲô£
ʹˡ
ĸ
꽫塣
꽫
ΣֻԱСȴסٶ˯һˣ
Ȼջ𣬵Ҳò𴲣Ͼ˾Тξϣ·ϣТ֪ɣ̾˿һ꽫ȥ
·ߵ俪ʵʹ
ױʹʹϥ񣬡μ
Լʮˣһ껰ʣˣκְ
ʹȻǸϱӾʮ꣬˱ӣѵһ£ģƽˣ³Уξ֮š
˵꣬ӻȡһųʸ꣬ŵģ峿ػżд˲ؽױţ˼˵ľӽפأȥؼ˲Ӳ죬ܿα
ʶ֣¿ŵ˼ʱ˿פؾͺãʵڵˣ
ѾפأеͲ˲ӲˣܸǰӲ죬Ѿ·ˣϾ͵˲ء
겻ʶʲôܸТսˣʶ֮˶ȥûзϣҹӲȴˣüͷһ壬ôʲô
ʹЦһ涨˱ʱ䣬·ϵһʱ䣬ٲˣҲ֪µƢǿɲܺ
⵹ҲǣТһ˵һѴͷͷȺȥ

ʱ쵽ĸʱʱԶջϴ˼ٵĽŲڰӰشأоˣͷȵòͷԶŲʱһ񣬺ٵѣ
ͷֵȼʮѣյøԶʱһ֧ǧ˵ƾˣΪһԱ󽫣Ŀ࣬ŨüĿòãĸ
ݾһУξҵԪȥ˷ݣѻΪǽƽغΪ̫ɽΪʱܴ󣬵ʶ棬ð丱
ʯһƾʿѵȺʱɱǰʩʵʣܸ
ǣ
ӦһȡʿʿǰҪ⵹Тµľ棬뺺һǣ뺾ǹٷ뺣̨ǩ̨ܹТĴӡһ֪ͨεط
彫꽫̨ǰ㴫꿤ؼʱ򣬾Ҫ˶Т䷢Ϊضͼ
ʿͨϳͷͷϾʿȡ꣬ޱؽӹϸ˿û⣬·бţǵʮĺһ¡
һܸʶ񱱷ˣʱԱʹϱĽŵÿҪˣΨ꿴ȴһ֣ţ
ź¡¡شˣӭЦȭܸõˣû취а⣬ܽĪ֣
ȴЦһ˲ؽ̰۾޴ط֮ǰ飬£
ʿֱ۷ŭеƾ޾ݣҼʱ̰۾
һȥ½Ͱɣ
һ֣ǣ
һǧʿ˳ţڱȥϳµƾĿɿڴ֪ôźãؿžӽǡ
껹ھŭ֮Уе㲻ģפĸ˵Լû⣿ƾʲôֻץ
ʱȻ˲ԣЩʿһĸߴ࣬ǰ˺;˵ġ
һɻ̧ͷȥȴЦЦؿһɲǣȻϵˣƾָ󺰣ǡ
ûлˣһƲź۾ɵѪ죬Цһһ뵰ҽƱ磬Ҵȥ󣡡
ֶԳͷУξϾٶҽһһʹأ


ʮ ˻ʱ ʮ ۾Ž
Ϣռ죬ֻؾǿѹ¿ͶصʱͷϵѾ峯ӥս졣
һӶʿڴѲߣֺ͹ȫռ죬ռغ˲غĵһ£ǽ񱤵Ŷϵڽ̲ϰһҶɴҪڡ
Ӧ˵ϵһмΪжɴֻȥĽضɽǱƾаҴ󴬡
ĵڶ£ǽȺĽǧƾȫǿѵжӳϾȫΣʹ꿤ӵһǧӡ
漴˶ȥ˧Ԫ㱨¡

һӶһʮ죬ӽ뽭Ŀƾڵ꿤ȴһҹҹУΪСģԶԶܿƳפܿسǣƫԶо
ֽڹϿʱصĵطٸˣӵһ֧˸ϸϿ̫һ֧ٿɵľӣȷƾ
Ͽ̫ʶ̬أƾһҵϿפӥТ㱨ТӵݽʱѾطĵ峿
Ѿǰһ϶ȡ˲أТվڳ¥ϣעӥʧϷͷȴ쳣䣬һֱ˲Ѿˡ
Աߣ̨ʷʿȰ£Ҫͨ͢ǿеķֹ񡣡
ʿǱ֮Ҳǳ֣ȥ㽫úжְճɵŮҹϵá
Тҡҡͷûлٻ㱨ɣ
̾˿ת³ǣʿТįԶȥӰҲΪ֮̾ϢһТʱΡ
ûоʧ룬Ҳûбףżӥܼʱ͵ôƾǧؾҲȫס˲أĻᶼûС
Ѿȡ˲أƾٷҲЧТʱеĽͿɬʵԶ˱
ʿҲ֪ռ꣬ʵԾսӰ첢Ȼϵƾذ֮·ƾԳغС
ռвʵǰǶƳֵӰ죬ʿ磬ӦΣΨһ취ǳ͢ڰرͲ֪ͥûô
Т뿪ǽױĻ£ȥʱТһƬңе㲻֪ôӺˡ
ʮʮӽɱһ֧ɱꡣ
峯ʮΧֻаӣôӦԣ
Тص߽Լ鷿վһ޴ɳǰĬĬעɳϵľأλöѲ˺죬ֻɱأһսھϱ
ŷľӴӽɱϳľӴӽɱĿлһҴɵӡ
ѹľҪϿġ½Ŀ
ֻаӣֲܷ̫ʵϣİ꿤ͳɳҲֻǧפԵפһӣ彭꿤꿤ȵȣûоפ
Тʰһ죬˲ϣȹҵ˲ʧȥʱТ˰Ǻ֮ͤţ˼Ƭ̡
ʵϱԿԪȡ꿤ս⣬ϿôűȻǲܶԼ·
ԪսͼǱָôһš
뵽⣬Т̻ͷˣ
첽߽鷿·Ը
ֶξתҵȥͤ̽ŵǰظ

һתȥˣТֱվɳǰУսۻһʱڵĹؼڳ͢͢Ԯ
ʱТг˶ԮΡ

Ľ沨ԶһɫһѶѰٲСɽڱ̲ĽϣǳŽڣһ֧ɽҺɵĴնС
޷𣬽Ŷ֮м٣ǰŽԳѾԶˡ
ӽֳǧҴ󴬱·һ·ͨʮʯʳʹȥ֣ҲŴӱϣ̫ԭ
һ֧Ԫ죬гһʮʳʹԼ׵ǰ壬֧ԮսۣǵĿĵǽĿڽؽĺڲء
ڵһҴ󴬴ͷԪ츺ֶԶԶԶ棬ֻڽ裬һֵɫˮ峺ԶոǴͬһտıʯˮ죬Ǵĳ
£ǰԳˣʮ
һױָԶֵСڵ㣬ʣӾ༫Զһǳص
ԪͷԳͣһʱ
ҪӼһ¾Ž̫أط٣һҪҪϣͬʱҲҪذĸԱ
ʵԥ¿˴®꿤ٴ۶ȵȣЩݿֻıԼȥˡ
Ԫ˼·תϣʱ˵Ӧõִ꿤֪ûжȡ˲أϵȡشսԼƻ
ȡ˲ʧܣô͢°·ԪԲԸһĻֻھս۽ǿУסУԨǨͼ
ǺеҪսأƱҪĴۡ
ʱԪĵģƾıԣϣԼûпˡ
ӽԳأΦϣһԱ߸߻죬ʾĴֻԳͣ
ֻŻٶȣԪĴͷϿȥԳؽ཭ֻһһأ˿ڴǧ໧
ͷģ쳣Žͷӭµֻͷʱͷϻ쳹죬ǣΪ֮
ͷѾȴʮԱΪ׹ԱǸԥ¿̫صıԱ߻м߹٣Ž̫غ۶̫أԼ԰ޭ̫أԼʷ˾
ЩԭĹԱϳϳͶƳԺЩԱҲ׷ԸͶ壬ԪıǣȻǹԭְάʵصȶ
ʱıԱǰʮԱһأʩ񣬡μ£
λʹ񡣡
ԪЦһһˣ԰ʾ͢Ϸͱһ污ͬʱҲᱣԱǵ治ֺ
֮ҪǰΪ٣峯סϷ棬Ƿ̰ȵΥ֮£ڲǣԺͳһºʡ
ʱԪȻԶͣһһ˫峺ĬĬעԼ


ʮ ˻ʱ ʮ ͬ
ٴλ𺽣ԪվڴβͱڹһһϧͷԽԽԶСʱͷССĺڵ㡣
Ԫ߻شգһ£ĿһȥǱŮ˵΢˵ϤϤʰ
ʱһŮ߳գӭ濴Ԫ죬һæʩ񣬡μ£
Ԫ˵ͷǻʲô𣿡
ʱʰƷֹͣˣúܰŮæش𣬡£ȱʲôɡһ벻ˡ
Ԫ͵ЦȥĻ죬ʲô󾡹˵
л¹ģת
ԪЦЦתԼȥˣŮһ£߻شա
סڴ󴬵㣬һԪרãֻмױͬסɵĵױᵽȥˣһ㴬ֻˣԵøⰲ
ǵĴײգ䴬ɣһգ˴СһŰȹŮڲʰ
ĸѩòֹׯݣԭı¹ɣȵԼӦֱȥ̫ԭǡԪĴӾŽԳ˴

Ů첽߽գһͷҸղˣǻȱͭ衣
Ȼ˵ɣ
ɵһֻ裬㹻ˣҪȥ鷳
ǣ
Ůʰ·ʰһ£ֵ
Ҫҹˣ𣿡ɰһۣĻ
ˡ
Ů˼ͷֵЦҷᰡûôϡ
Ϊжϣ΢΢¶һ˿Цݡ
Ϊġʮ꣬һӣ۾ͭһɣû뵽ôᣬûӢġŮЦ
ѽɵЦˣʰɣ
εؿЦһ£ȴе㵣һֱûи׵Ϣ֪˵ڽίʵŲ£ԪԼĸ

ԪգձڼΪʵܺϣǵ˵ԪУɵģֻСʱһΣѾģˣӡǸСѾͷ
оܲм廪ϴʱȹ֮ѩ֮գ˲ʤ̾
뵽潻ĻԪже㲻ϲλòܡ
ʱһḾߵſڣһ񣬡𣿡
ǴϵĳҲǴΨһŮˣԼʮ꣬ӳúܷüĿ毺ãԪЦŵͷȥչʲôҪһһ롣
Ů
תȥɵĴˣԪ첻֮£ȡ裬
賿ӹޭڣϷټӴ󣬴ֻٶҲӿ켲Ԫƽһվڴϱעű̲Ĵ󽭡
ʱȻ΢ĽŲһͷȴɴһƳȹĳȹĳȹ͹Գ޳ģֻñס绨òԪЩʧ
Ϣú𣿡Ԫ΢΢Цʵ
л÷չǣлˣɵ͵
ԪЦЦͷ򳤽ÿ峿Ҫһ󽭣һ¹ˮ׳ؾͻúܿʣȻڱҺϲơ
ţҲϲܴСڽ߳󣬿ǻǿ
ߵϱߣСץһӣ߸߾ڿУо˿们£¶һξӨ׵
ʱеļֻ£ɵУʳӣһֻصƤñϣǵЦ
ԪһԾȵǰһĻȻ˵С¥ιʳȸʱľݣ뵽ǸδϡĹ¶ŮˣвһʹĿת˴󽭡
۲΢תῴһԪ죬ϸ΢ؿԪһ˿ʹģвм־졣
Ƭ̣ľֻڿа裬ջһЦСڽιʳأҸоǶʶҡ
ΣûиеԪĻӦȻ͵Բ𣡡
ûʲô
ԪҡͷղŸιʳһĻ뵽һˣȥʮˣƽûȥĹǰݼ
˵꣬Ԫ쳤̾Ϣһг̾
ΣСʣ˵Ŀƽ
ԪѸƳһۣĬĬ˵ͷҧһ촽ʵһɾһ֧ζľһҪȥĹǰҾãֻҪǰľߣһְ˼ļУȥҲһĪĿοҵļҪͬʱ¹ڣΪּС
ɵᶯٲһȪԪʹû뵽ɵ˼ϸ壬ƽ⣬˵֮ǰֻǱһеϲŮӡ
ս֪۫ѽûиһ˿顣
£һ𣿡ɹʵ
㸸װɣ
ԪҲЦѼӷΪ̫ٱڽνʷסƣƽºٻְҼȻѴӦɱȻʳԡ
һķˣимͷСֻһˣֻҪ¿ƴԸĽ̵¡
ϣңΪƴ㸸ףԸҡ
˵꣬ԪǺһЦתزȥˣԶҧס촽ժ裣¶һ׵ӡ
ʱ佥˻ƻʱ֣Ԫǰ飬дһݸƵķʡָʷʡΪʡʷΪʡԸΪУӴʷ̨͸ɵȨ޵ȵȡ
Ҫڽʱݷд꣬˴ȥ̫ԭ΢ۡ
ʱòţɵ£ҿԽɣ
Ԫ¶Ц⣬ѷʵ䵭֮ˣιأ֪һǳȰŮӣʵлõһ档
ɣ
ſˣһɫȹɶһ˽һûٴñڷƣһϸ֬۹壬Ԫעһ죬ȾһĨϼ
ҪñؽñԵʣõԪԸ׵ĳŵеĲͱҲһɨգб
豭ϣЦҼĲ裬ֻϧ²衣
лˣ
Ԫϸòһۣò쳣дΪϲ΢΢Цһ֣ɣ
Ȼ˵˻ԼദһңЩɬͷܿԪ쾼Ŀ⣬˵˵в飬ܲܽߵôæ鶼ûд
ǺǣֻһЩ鼮Ͳ֪ϲϲ
Ԫһֻش˹лϲǰ£ͷѰԼ鼮
ʱȻо˿΢ıϢѾһֻȵĴסˣغˡ


ʮ ˻ʱ ʮ ٽ
ûиԪȥģ뽭ĿƳĵ̣Ӿ山ϲȫ
һ磬ɺŮһҴ󴬣ʮױͷߣȥף˺ӱ̫ԭ
Ҵѻϣϴ壬ʮױ˴󴬣չɵķҲ˴
ɻһɫĳȹٲ罭ʻñɴһ˫עԪ졣
Ҫ̫ãȥ̫ԭǱѾдˣƴ㣬תһ££Ҿͻ
ĬĬص˵ͷЩȻ£ౣأ
Ԫ΢΢һЦҲౣأȥɣ
ֿһԪ죬Ů˴壬ܿһҴ󴬣Ҵ󴬻ֿˮƲҴԽԽԶվڴͷָ𣬽أһССĺ㡣

ӼǰУһ죬ڴϣڵִ˽ĳǡ
ĿҲǾſһҲǽ人һܲССĺа֮࣬ͨˮ·ͨ˴սԵλʮҪƾڽĿһǧӡ
лӳɱĿƾУȳھ뽭ĳԼɽһӣš
ȲлӳӲԱؿͷ޽ֿ⣬ĳǹΪоս۵ĺصء
ҹɫУĴӵִ˽ĳǣͷûȫ޽ɣѾǿʹá
ͷϴʱѽ䱸ɭϣǧʿ岽һڣʮһڣ׼κ˿ͷͷϣʮѾȴʱΪ֮Τлӳǡ
ΤĿǰνĿ̫أǧͷѹϣæͷöųһЩ٣һĿʵˡ
ˣ
һָҹɫеĽĴ󺰣ˣ
ҹɫУֻԶһɽһĺӰָӰӕӣأӰȻһҾ޴˾ܣһӭȥ
ĳԪԶյ㣬ӴĴӾͽͣڽߣԪվڴͷעԶĽĳǣĳǾ볤ؿǳص
ʱĳдԽǧʱգǣǸǧĽĳǣˮĴŽϣ䣬Ԫȫʱֻ֮С
ְμ£
лӳǵİݼԪ˼Ǵǧֻаγ˳Ȼ򣬴ֻѾˡ
лˣ
ԪǰлӳǷЦʵôľӸòˡ
лӳǵͷѹǶʮ󽫲ڣҲᵽ˺ô֮᳹˳ûʲôһһʱܹ᳹ȫ
᳹ٶ¹ӵսһƫУξ̣ʿ£Ǹıԭ⡣
˵᳹ٶܷﵽ涨Ǻһ֧ǷϸҪ
ԪصͷлӳǸɵúܲȻһʱܰﵽײʿȻҲ׼Ͼ̶̵ʱھܸȷʵס

лӳֿЦһ£ȣ滹ǲһ㣬սһ˶ô
ƼۣǺģТľҲԾ˺ͰΪ̫ġ
˵ԪȻһ£æʵô
£Ѿغ˲ء
ΤЦǺһ񣬡μ£
Ԫϲһֱڴϵ£Ϣæʵо屨𣿡
Τӻȡһݱ棬ʸԪ죬дµı棬ǰ͵Ŀ
Ԫӹ˿һ飬вغ˲أѾռغͰͶأͬʱľѾչһǧˣڻѵ
ڱʾҪҪɱ
Ԫ˼֮УҪҪƹȷʵûпǺãӦ˵ڵʱ죬Ͼϵľӻ̫١
˼Ƭ̣ԪʣԳ˴ȥ˲𣿡
ΤͷӿԹȥְѾ˴ȥݲ
Ԫʱ꿤֮·£ʵĿô
лӳͬؿһΤЦΤʷǡŵ¸ϽٲҪ
ΪΣ
ΤЦһʵмشҪ¾ԭĿ̫غͳʷͬʱٶӣҲûˣҵɫ˼ܸ֮ˣǳص壬ĵ²ӵΪ٣Բ£Сֻһ˿š
Ԫ΢΢һЦȶϷĹؼҪסص壬ڽҲھҲҪˣɣڽĳõľ¥ϼϯ磬뽭

ĳֽĿڣҲǺǣǾһͽĵǣǳܳʮɽ޽Ļƺ¥פƽľҪ
˿򻧣ҵ٣ģСϰټ֮࣬ԳĽ¥Ϊ
磬¥ǰ쳣ʮͣھ¥ԱߵĿյϣԽĳǵϰʿüһãμӳԪصΪǾٰľ硣
˽ܵ飬ԹӢ֮أҲ֮ҪΪһλϣŵڶǴϣλлϣϰ꣬ӵΪڶ࣬ƽʱƶڽĳʢ
ޡлҼϯ⣬صʿˣ¥Ԫ¡
λöźãλˣԪ졢Τлӳ⣬оޡлҼ
ϼӶǽţ¥Ҳ˽Լʮ꣬΢֣һЦݣΤ̫ʷñֵܣҵʷָڼҡ
ԱǴ޼ҼޫĴ޼Ӵϵһ֧ƫ֧ĩ汱ʿɽӴϵһ֧ӵģγ˽Ĵϡ
лҼлˣ˵лӳǵԶݣ÷ν
Ԫλһԣ氲ʿ壬ÿһҪʿҲ˲һΪĿǾһĺصأΣ統塣
ԪʱѵҲ㹻ңƱЦλ˵䡣
ڶʱ˵ĿⶼԪȥԪ΢΢һЦʵҽƣҲ絳ܺܶ˶֪ʵҲǾˣڰ½ɽأɽһĸ꣬ĸ׵ĹұΪҲԭԽͬΪˣΪ絳ۣ˴˱
ڵնʱ쳣˶벻¾ȻҲǾˣʹǷ·𿴵˾ǰ̣˷ܵһٱΪ絳ۣ˱ƣ


ʮ ˻ʱ ʮ Ͽ
Ԫþ뽭ĳͬһʱ̣ǰƾ¥ڣТҲͬʢľ磬㣬Ϊܺʵĵӷϴ
ӳйԮִפ⣬ʹıһӵʮ
ТܺãǽĿǰľơ
ԨȡԭսʧܵĽѵʵ˫˧ƣ͢Ҳٸ棬ТȫȨ𣬲Ϊ󸱽ΪҸʿΪо˾ս۾ָӡ
յ鱨ɶŷĿлӳԪܻһӣٿ꿤һôܱʮңܱʮ˫νƾС
ԮĵʹТľ˵Ҳܶ࣬һ۲Цһ󽫾
ΪԲһԵãȨ֮ҲôʢҪǣҲƳѵ֮ʣܴܲӮһսϵǰ;ˣǰʵԨҲصغ̸ȫ֧ТӮս
֪ТʵѾ˷ֻǶԼһˣЦе׻˵ǿеͷߣοҶԾһ̸֪ʲô¾ܰţˡ
Тֿһʣ֪˫ȫСТעɳ̳˼Цʵʲô뷨
ʰľָɳϵ˲أ£е㲻̫ףѾռ֮ͨ·൱أΪʲôɱ˲ض
ТεҡҡͷҲȥʵ̫кܴĿԡ
ТӹľˣָǵԭһţͨϱѾˣǹ˽ͨ梹ջ٣Ҫôٰϲ޺ãʱ
Тֽľָ꣬ȻӽԳ˴Ҫغ˲أûľǰ첻ھΣôܰѱ꿤ֻܵȾս۽ٿǶꡣ
ʵͷǸȻҲ˽£ܱǸ
ûʲô֪߲
ТЦЦ˼·תϣֶ˻ҿ˺ܾãǵҾ֮ǱɢǱڣȴɢĸطҺѻۣҿǣӦüƱơ
ʳһµӴ󷽰˵ȷʵ׼ȴ˭֣
Тķõʵ֧֣һʰľָĿӱϵǿӦԭսڽģԶұڽϣǶɽ㣬ԶԸ̫ʵŷǻŰ½;꿤;棬ҵĺڲϡ
˵⣬Тľһӣָ෴ľֻʮӾϵһѵӶ·壬ֻռͽĿ֧ԮԣΪӦüб
ЦЦ£ҵӦȻŷľӣȻ´ֻҪǼǣľӾͽ˾壬£ƶ·ϷĴֱɣʱľҲͲսˡ
ТƬ̣Ҳ˵еŷҲľͷܴԼ
֪ûУǴŷӼܻ£߽ϣôף෴ԮΧֻ֮Ҫǳ䲻⣬ˡ
Т䣬ʿ£Ұ鱨Ұʼ򱱳ˡ
Тѵǧ

ϿǾĵڶǣǳܳʮǧ˼ңʮ˿ڡ
ͬʱҲǵڶפصأƾפλڳƳʱڽսʹýҲΪƾˮء
ǵؽ¬УһֻжʮͷὫ죬ʹһ֧컭ꪣһʮճȺ
ԭ彫ȨʱӳͶƳТפؾ塣
ТΪλ͵Ľ죬ΪϿפ꣬¬ˮԲˮսТֽս
¬ʱҲãͶƳһ꣬㷢Ƴ᧿Σǰļ߮Ϊ峯¬вЩûڣ嶯һʱûп㽫Լǰ;ˡ
Ҳ֮Ϣ뿪ƳȥͶʿŻıһǰ;⣬ֻТΪأ̱Ƴˡ
ҹ¬ִվڳͷԶԶԶĽ棬ϲԣҹɫ̫Ũκδֻ
¬еĿֻͷȥ̲ס̾ϢһȻѾռغ˲أϾ˾Ͱϵ
жеΣ˵ΣǴľϽعر֣ͨ˾һ
ʵ˵Ӧʾǰȥ׷ʾȥ꣬Ҳ˳׼Ͼȴ׼뾳
Ȼû˵¬ҲףƾеܹأҲ˲أֻܰװȥ۽
¬ܳأսڼ֪һν¹˭֣Ƴܲܰؼһ֡
ʱһԶǰ󺰣¬ڣ
¬ִѣ̽ͷʵʲô£
Уξ鱨Ϸһ֧ɴӣа֮ࡣ
Ϣ¬гһȻһٶҴֻʲô̴𣿻峯ˮ
æʵʲôӣ
Уξ˵Ĵ󣬲̴ӣҲ˱Уξ´ݾߣҿ顣
¬һתȻˣһȥ꿤ӣҹ͵͵ȴصˮѲڷˡ
˷쳣ȫȥشӣ

뽭ʮ⣬һֱɰҴɵĴӣϰϢʻֻлӳȥĲӣӽĳһ·ƽʻ߰죬ִΣյĽһ
ʵĴ̴Ҳкü֧һ㶼ڽԶʻһࡣ
촬ӵĴϴҲΣϴգڳдʮ꣬鼫ΪḻҲ֪ôΣգһ·϶ûʲôвֻн꿤Ƴˮ㿪ˮֻҹɫڻϹ
һʮϰʻҹĻڻ£ǸͿϴ˰ܼ飬Ѿᳵ·ˡ
ӻڽʻڳĽϿκΣգһʱƾѲڶˡ
ʱȻдԱָǰ󺰣үдˣ
ֻǰϺȻսӰӕӣһСɽһڽ֮ϡ


ʮ ˻ʱ ʮ Ͽ
ͣ¬˷쳣һӣǴץˣ
ʱԱ߸ǵȰ¬οΪԼ鷳أץȻ⵽ϿɾͶˡ
¬дŭݺݵһǣٸҺԣͷ죡
Լʮ꣬Ҳǽ걾ˣӾʮ꣬ھһһֱ¬ͷϣ챾ǺȰȴ¬вҪɱ
Ҳŭˣ¬ŭĿӣ¬кһְϣݵ𣿡
һһף֪Լٶ˵һ仰Ҫ¬гûɱֻð£ְң
ߣҲҡ
¬Ŀת崬崬Ȼϰʻȥɴȣסӣ׼ǿ
սһʻȥʸ뷢ӡ
һǧʿѺƽÿҴʮʿΪ׽ԬԣҲһḻϽڵһҴϡ
˵ǰƾʱӿΦϵĴֻ档
һٶβԼʮڰУһŻһڽ쳣ǰ״˾Ĵֻ׷򰶱߿ȥ
ϿʼһҴ󴬺Ȼײ彫Ԭ򴬲ڷɱȥڰУһֻһֻӥһֻӽĳǴӥ
һ·˳ûõֻӥڴΣͷԬҵֻӥڰУӥ۾˸⣬ԬԴ֮ʱȴӥ๺ݺһģֱʱѪ
Ԭѹ˲ѪһץӥһֽӥϵͲ˴գһ֣ӥȥӥչ᰿裬Ȧ򶫷ȥ
Ԭһķ£ʱǺɱһƬĴֻ׷ϰȥǰʮҴ󴬱ƾֻأ޷
ʿˮһϰȥƾʿͷżܼļʸˮеʿ
ԬԱβȴһΣһЩˤͷһƾսײˣʮƾ״źᵶ󺰣ͳͳ£
ϴʮԱŵ÷׷׹򵹣һƽԬԣָ󺰣ץס
ʮƾʿӵԬѱ˴βֱһľ˴С

ƾˮʦڽϮϢԿٶȴͽģȻ¼УʧʯʳͶʮ򵣸ɲݣнʿɱʧǺܲء
սܲľ壬¼ٲͰһŻǣս˽ꡣ
ĳǣһֻӥȦ󣬻ڸ߸ߵӥϣһӥūǰⰲסֻ;ӥӥȡһֻͲת±ȥ
ʱԪפĳǵĵ죬ոհҺصʳж£Ԫµ̫ءʷһڽĹԱΤӷصнѳרھ
⼸ԪһֱæµؽӼϷЧҵĹԱɳ꿤꿤˴ȵȵطԱ̫صаȺ
ĳǵĸڣԪڻڽӼɳ̫ͳʷº˵ҲԪڶػйһ֮ԵǶػϼ֮ܣͬʱҲԪĸQ常Ӷػͻؽ󣬱ϳΪɳ̫ء
ƳڹȡͬǳȶϷĿǣ˼ĿԱ⣬ܱ߿صĹԱûбƳ벻ǣյģЩԱȿֺǰȥ̬Чˡ
л£岻̫ãٳˣϼ巢չܿ죬ѾǽһţԸΪЧ͡
ԪǺһЦػϿǴĹѫţҴӶػʹߵʮʿУӵܾˣڶǴĹǸɣһֱܸмϼ½һŰݷãлˡ
ԪижԪ컰лҪڹʱЧæһ߾ȫ¡
ԪΪЦŵͷĿת˳ʷºʵʷʲô뷨
ºǳɳˣԵЩнݺһԲԪŵýͰ͵ְûСʲô뷨
ԪΪţЦЦźʷһ飬Һڴһʷд裬˽һ³ɳķ顣
ºимæְһдһ裬ϡ
Ԫ컹һʳɳʱ£о飡
ԪЦ˵ͷߵſڣһױӥŵݸԪ죬Ԫֽһ飬ɫʱ

ڣлӳǺͷվԪǰҿԪһķŭˡ
𣿡
ԪŭǶˣ֪꿤ƾˮʦȴֻһǧ˻ӣôģⲻ뻢𣿡
лӳǺŵսսлӳǵ͵ΪֻͲԲռ̫ӣ½ı㣬ֻսҪ;ӹҪҴ󴬣Ǹ촬˸ңҹͨ꣬ᱻְ֣Ļ
Ļ
ԪЦһõĽܹܣ󽫾ȻһĻǰս֮
лӳǵϥ£ְ֪ԸеһΡ
Ҳϥ£±ְҲΣ𷣣
ʱԱΤȰԪ죺£ȷʵҲпԣҹڷɢֻռƣ˵ƾҲˣƾѴʮˣʱл
Ԫʱ˵ԭ֮սûеȨƵıԨָӣлӳӦҲһԼȻΤһȨҲ̫شľߣ뵽⣬ԪŭҲȥ˼֣ڰ֣ɣ
Ԫ챳˼ͷһлӳǣеȨ׼ô
лӳǳְѶŷĿȻǼбɨ崬ֻʹˮռоƣȻͨʿ꿤ˮƺƺƾս
Ԫ컺ͷΤɣöŷϳĿ
ΤԪ˼ǽлӳǵĽ飬ͬʱҲǽϣˮƾ
ְ

һӶӴϳ˴ɹļУͬʱҺһ뿪˽ĿϿǺƺƵʻȥ

ڽ¼Ҳӵ¬еĽ棬ТҲʶ¼ܻ峯Ҳɲ֧Ԯǡ
ǷƼʻᣬһ¼ƴսڽǱӶҲᾣĻ


ʮ ˻ʱ ʮ ҹϮ
λڳϰ뽭ԼʮϿһأԭֻפʮ촬Ѳ߽棬¼¬ʶ˹صҪ㽫פӵһǧˣСֻҲӵʮҹѲ
ֻһСأ˿ڽǧ໧ߣӱפڳڣھǳԼﴦһע볤СӣƾСΪȻ壬ʮҴСֻͣСڡ
Դ¼󣬹ƾҲ·֪ø⾯裬ҹʿСӱѲߣֻ
ϣƱգ°Ǻڣʹضڳҹɫ֣һʿСѲߣźʮֻӦʮֻʮֻȥѲδ顣
ҹžůĴ紵źϵѳ֦ҶïдУھСԼﴦһͻ꣬ʮɣԼʮ
ϳ˴Ƭïܵɭ֣ʱӰأһ֧ǧ˵Ѳ֪ǱƬɭ֡
Ϊ״ʱ۾˸׺ݵĿ⣬ǰһЩѵʿܵأ㱨ص¼Ȼŭ
һƥսÿҪĲϣϷ󲻶࣬ûôսֻ뷨跨ѰҶѣѴֲڣսϳԣֻϸ飬ʳιҲʼ
ÿ춼ȱϵļ尾жȹȴֻȴǲصϢϢɱŷ
ʱĵصȴǰڸ۴ֻϢҹϮĿģһǶȡֻڶץƾҪƾսȥȡֲϣѾ϶ȱĥþƣˡ
ھӸԼٲĺˮУʮˮԼߵʿÿ˶ֻһѵΪһƫƫԬԡ
ԬǾŽˣڽ߳ˮԼ죬˰ͬʿǰ꿤Ͷ
ԬԼʮ꣬ʱˮɱԽĺΪ׺ھŽһΪºšǡʮʱаӾһֱߣһͶ
ν٣Ҳܴͬ裬һӣ׹ǡ֮ԬĿһ㶢ŰٲĺӸۣһ̽鱨ǱŸšһɶʮСľɵʱš
ԬˣһʿָԶӸ۵
ӸÿʮͲһ֧ѣУԿһ֧ʻӸۣǽѲڵĴӻˣĻǳݣһڱѲǰסдֻ
Ԭ̷Ըһ£ȥ
ڰϣжźţʿϰèڰȥԬһ֣˸š
һ͵سˮУʧˣʮ·ͷж˸ǱˮӸ۶ȥͷԶСš
ԬһһˮǱΣḻһҴӸۿڣνӸʵС뽭һΣԼﳤŶͣʮҴСֻǧʯСʯܵĴ
ʱһʱ֣õ˻֮ʱѲڴӴӳ׼ʹúӱҺģЦ˷ԶʮӣѲʿϢ֮Ѳڹʿӱȥ׼Ѳڵʿ̣һ˯죬졣
ֻһʱ䣬ԬԺ±Ǳ˺ӿڣ¶ͷ۲źӿڵӿڲҲʮɿԬԵĿڼʯϣжʱ˼Ʋߡ
һ֣ɵطһ󴬣һѲǰ׼ƾʿվڴͷˣһȦȦӣ˿ûʶΣѾ
ԬèͬһѸϣסƾʿ죬ذ׸ĺַһݺݲ࣬ɱ˸ɾ䣬ֶζƾʿһԵض
ڴѰһȦûҵˣǿʼͷж
ֻڰߵ׮ϣ˶Ѹ٣ȡݳŴںӿڣƣҴҲںӿڣ˩סýӿڶס
ʱԶ˵׼Ѳʿˣ˴ӱϸȡһֻƤңѸٵؽڴϡ
ʱӱߴҴô£ôںм䣿
䣬ֻԶһգǻգһ֧һ֧죬ʱӱʿһɧң˴ܳϷ˽˭֪ʲô¡
ʱʮƾʿִìӿҺںӿڵĴֻǻɣܵӿڣһҴͬʱӰͬʱˮ
е飡
ƾʿ󺰣׷ױǰù䣬ĳֺͺӸеĻʹƾʿһң˷ɱȥڻ㱨ϴ׼ݴ뽭УֻϧȼŴĴֻ˺ӿڣʹֻ޷ӿڣֻںӸڱӵһš
ԶѴװǧɽ֣ӸɱصôŴأʹҲ΢΢ƺˣӸеƾƲɱϰǳڱȥ
ʾɱӳСţسɱȥ
سǾӸֻʹϵĻѾ˳ϵؾǧؾ׷ױϳͷŵȥѾԶװһսľ̻̲
ƾȺҲһƫԭֻһУξй¬ΪƫʱмΪţЩҲһֱıÿ춼жȹһٶҴ󴬵ĲأôܷŹǡ
ÿȥϿ鷳ҪأүƺûڶųǵɱɫòҰס
ȺԭֻһУξûжһָǰǧɱҳһţҲ֪Ǻˡ
ʱǰ俴һ۵Ͱĳǽ߾µһָͷߺȵ˴󽫾ȰͶɱȫȻɱڣȮ
ųơС𡯣ԭԼӶϲһͷ죬ȺǷ񴿤ˣҲ˵̫ףиӺ¡
ʱУξǰȰԮţǳذСҲס罵˰ɣǻһ
ڳ¸ߺһʱ俼ǣʱͶҲһɸɱۣ
غˣóٲĿյأȺ쳣ìܣͶ׷ΣһɱȻͣûй˵סǳء
УξԸͶ㻥ཻһɫվȺУξγ͵شӺһȥȺ벻ͷأУξͷ󺰣ԸͶͶ
Ŵ󿪣ǧƾӳžֶϲңȫ˸ϳ


ʮ ˻ʱ ʮ µӢ
ȥɣ
Ԭӧְˮ죬Ժɴ󽭣⣬ְҲӻء
ԬΪأټܱͶԼӧȥţһеʶĽ죬˵ͷһźװȺͷİݸ㲻˵ʲôźͷ¬бɣϰ
ְ
ԬԽӹźͰһڴһָ棬
ݳſս𣬰ʯսʻӸۣ꿤ʻȥսԶüͷ΢΢֪¬пϲ
ʱһŲױɱǰ󽫾
ϲ
ױһűǰűԭȥţȴû뵽ڰ·ңǰϥ£μ󽫾
µʵ
űӻȡһţ˫ֳϣӹżѸٴ򿪣һױѴϣŻ⣬Ҵҿһ飬вһƺƵɱ꣬ǧ׼ЭǣϢΪΡ

ӹǲҪ೤ʱ䣬ԬԵĴִֻ˽ˮկνˮկڽ߱ٳһˮܲľ׮⴬Խ룬ֻˮͨС
ˮߴˮֻտˮţ㱻ڱ֣ڴɳ۶Ϊһƾ˧սһָսԶͣ
Ԭһ֣ʮ˴ֻʧȥ㻺ˣƬ̣ƾڴǰͣ£Ԭϴͷʹߣ󽫾֮¬
˧һۣͷʹ˸ɫڴǰʿǷ׷ϴֻֻϸϸѲһ飬Σ֮ȫߣҲϸһ顣
ŽԬԴڴˮկʻȥսˮկ⣬׼ˮկ
ڴٶȼ죬һˮһ·УԬԲ¶ɫشƾˮկˮկԼʮսͣڽߡ
Ȼ˱ƾͣڽߣֻٲԶԬĿˮӦصʶûж
ԱƾһЦԪ첻֪ȱصˣЩŮͺˣҲ
ƾʿشЦԬԲȻŭȵͳһ£˭˲֪ȲΪԼ룬Ͳ±𣿡
Ϊƾʿʶʲôŵòٿʱͷ˧Ǽҷƨˣƾ
ֺݺݵصԬһۣƾĵ̣ٷһ´ȥ
ԬһֲڴƬ̱㵽˰ߣԬ˰ָָװа䣬ȡһŵݸ˧ֻţûʲô˵ģȺ򡣡
˧ҲûΪԸ£ס
˧ӿ첽ڱȥͷϣ¬Ѿڴʹǰ
⼸죬¬Ҳһأ֮£ְڣǷƳʧֻһƾҪְ𣬲ܰߡ
û뵽¼Ϊսĵһս󽫾Ѿ£ִｭǣ¬жеɥϣΪս֮أƺûѡˡ
ʱѲ˧첽ϳͷϥʹ߷֮һš
¬нӹţֿһһֲĸо꣬ôˣѵǹسʲô
뵽⣬ͷױӴ򿪣
ױǰӴ򿪣һֻ⿪ױʱһƬͷ
һױȻϳͷ󺰵Ⱥͷ
¬ٲһŲȿգһĵߣȻϣѾ˹أסеŭſһ飬Ҫսһǧһսʮ򵣲ϣڳ԰ʱǽ֮ǰ
¬а˵һΪͷ֮£ǻǲѷõϣ϶һִһ¬вʿʹȥˣˣȻͺТ鷳˵
¬Ϊѣ˼ãҲգϾ͵ˣò£ʹߴ
Ƭ̣ԬԱȴ񣬰Ȼ¬пһۣһĪ汻ɱ
ԬЦһҲĹ٣Ĺ֮񣬵Ҫ佫֮㲻û𣿡
ԭ佫ðɣҾӣת˵ȻԸȴȨҪʾԽ϶𸴲ˣٺϣһд𸴣Ե졣
ԬԵ˵ͷһת
¬һ֣ߣ
ƾʿԬԴ³ǣһֱˮկԬԼսغ
ֻ԰ʻȥʻһԬԺȻһ½ǰ䣬һ𣿡
û£͸󽫾аգһɹ
Ԭֽ䣬ĵػ˴һϢʧˮС

ڣصʿ㱨˳ʹŭ飡һȭϣûҵȻжôĵӣ
ԱƫһۣһǰȰϢŭ¬˵ҪʾТʵǸڰˣҹͲ뽻ʾˣТҲӦԾԬ´󹦣Ҳһ¡
һƫҲ˵ʵԬҲٻϣʾ¾ʧȥˣԬˮԼߣ˵а취湦
Ȱ˵֮£ŭƽϢһ㣬ߵſڣעӴ󽭶棬а⣬֪ԬܸԼʲô湦

ҹĻ٣ƾˮկⰲֻʮѲڴˮկΧѲӣ׼ֻˮկȴĵģûһʿ
ʱˮ£һӰԬԣǱƾˮկѾһ죬ֱҹɫ٣Ųˮǰ
ÿĴͷбţܿ죬ԬҵʮŴѸ˴󴬣ڰƬ̣ûκζƿװ壬˻֡
ܸֻһһʳԬ쳣ţ֪ʮźʮŴڣʳ⣬һЩƷͲ֪ƾûз֡
һѵ˿˸ţһ߻һֻգضѷżֻƤңʱ˿ƾûзĻͣлϲ쳣ҧڿУʼж
һĻͰ˴գȴ˳ÿضʮһ϶üִߣ˼Ƭ̣˰취ֻ˴󴬡
ԼһӺһֻСϢͣʮ档


ʮ ˻ʱ ʮһ 汻
һ֧ѲڴӴǰʻûзκ쳣ǰʻȥһֱԶһֻŴ֣ԵϢ״ȥ
״ԬԵϴӴհҳһѷذ׺ͻʯ֮ҵһͲʯϸϸܣϣŻ˴󴬣ƶǰС
ˮ棬ͣҴ󴬣ƾսѸٻмˮƾսȺУԬšƤһֱڴϣƾսһңֻʮͣԶԶֻÿҴһ
Լʮϻʣ࣬ʱԶ˵Ѳڴ֪ʱ󣬾ɺ󣬿ֱӿ壬ԬԴһǱܵһſϣ˳Ŵңڲ໬ˮȥ쳣Ѹ١
ǱôСѲʿ塣
ȥһ˵һѲڴʻԬսеذףĿ籪һ𽥿ڴ
СƤӣʲô
ڱ壬һʰһͣšţ̱ǵζ³ʲôζģô̱ǣ
ԣǻ͡һʿŵɢĴ̱ζк
䣬ԬԴˮһԾ𣬷ذ״̴ʿĺģǲ˼һֽһʿŴ̴ʿҽˤϡ
ͻı漸СϵĶʮƾѲʿһǼͬʱе飡
ˣе飡һСʻȥߺ߽Уڴϵľõõ죬̶ˮկлص
ڴʮƾʿִì͹Ŀһգգضˮ棬ˮеĴ̿ȴҲû¶档
ʱԬѾǱ˴󴬵һߣһǱˮУһֱǱҴ󴬣Žͣ£ҴҲϵĻͣʱжפڰϵǧˮ׷ˮկ
ʱѾǳˣԬݣҧذףСĵغȡ»ʯͻޱȼһŻȼѸٴϴڣһɫĻȼ𣬻ѸӣˮҲȼ
ԬһɺݺԼԴһ£֪ˮȼգֱӰѻ㵹ˮУͼ
ҲˣǱˮУһ˫־ˮϣû޺ͻʯˮεһҴ£編һѸڴӣԬһȼ߰Ҵ󴬣þԾˮУʧںڰĲ֮С
Ҵ󴬻ԽԽڿգ˰ϵˮڵؾҲˣ¬ǧ򰶱߱ˮկֻýϽټԬʱ˳ŴˮУʹˮѸӣѾʮҴ󴬱ȼˣƣڿգŨ̹ա
ѴֻֿûŻĴʻȥˮկ
¬мôУƾսֻ࣬⼸ңٻ٣ô
ʿǷ׷׼С򴬶ʻȥ̫ͣˮܲŨǺۣʿ޷ֻԶ󺰣ʱѾгҴ󴬱ȼ
һгɵĴ󴬱ȼӾڽˣŨ̸޷˵ϴȥʻʱ¬ڰϽȴûһʿԸԼȥðա
ڶ԰һʮ򽭶԰Կ԰㣬һ˷ܵɹˣ
һˮδԼжĹ

һҹٶƾսճ˻ҽһƬΦϱڣڣ˲Ҳ̶ãʱܴѾˣפڽǱܲ׼ǿǿһĻ״
ܸվڽߣעٶұٻٵĴ󴬣ƳΨһľ޴ӣȻôٵˣû˱󴬣ζųϲƳܵƳΣѾ뵽档
¬мֽţǰϥְʧְ´󴬱٣Ǳְ֮󽫾
ҡҡͷе𡣡
¬иӻ֣̿ͷһ仰˵ûֻͷһԶԼǧʯңһңʿҲʵЩһοͶˣ
¬в֪ҪԼҪŹԼҲվش󽫾ǧʯһοʮң
ʲô
ܻͷһۣڵϣɣ˸ϿЩкӰġ
ǣְ
ͣһ£¬ֵЩɻֻֻǻս̣ױײ١
⵹޷
ûսֻЩ˱Լʱռ쳤ϰʮһҴһοǧˣҲ㹻ˣʱ¬ԥһ£ֵһҪ󽫾
ʲô£;˵Ҫ¡
ܲǺϲ¬УҪǰƢȻ̽ջƾΨһսôһˣֻǲ֪Тϲ¬Уôˣֻܰ¸Тá
¬ио˲һ˿ͷæ󽫾Ѿռˡ
ʲô
ϢòܳһæʵԪѾ𣿡
¬æҡͷǽǴӣ
ȷ𣿡Ŀ
ְȷǰʹͱ̸ְУһǧƾսʮ򵣲ϣְûдӦ˵󽫾ᣡ
Ȼܻ
ܺԥؾܾˣһǧƾ㲻ʲôʮ򵣲ȴսͬ⣬ʱܵЩĻǧǧڶ԰ǾӸͺѶɹ¡
ǰТ꿤ͳɳǮ취ЩǮ˵ʮĲֻҪ㣬ԺʱĶţȡʱ䡣
òûϵǣһջƾеĴӣ԰ôȥ꿤ͳɳǮһмƻˣʵҳһš
̾˿Ȼسǰɣ
ҪǶȥʱʿǴһƬһױָ󺰣󽫾쿴ӣ
һͷֻϳһ֧ӴޱȵĴӣΪ׼ҶʯһƶСɽǷʻ洬һ߼ʣ֪жңΪ״Ʈһ޴ĳӥս졣
ܱˣֹнϵƾʿĿɿڴһǱյòҲ̶õĴֻкһǺƵ׳۵ӣĶԱȣÿһ˶Ҫɥʧġ
ǧƾʿĬĬŽϵĴӣûһ˵žϢ


ʮ ˻ʱ ʮ ǹǹ
˽ĳ;棬ڵִ˽꿤ƵԴŴ죬ǿĶ罫ĳɰԲԪվڴͷԶƾˮկ
˰ͣˮկ棬һţ߰ԪĿѸٱסˣֻյýڵĴֻкٴֻʣ¹Ǽܣ˲Ҳ̶á
Ԫ쿴ϵǶһƬлӳǰ£ӦϮƾˮկ
ԪҲĸо죬ǰӦƾеĴսٻˣȻô֪Ӧû̫սôܰ쵽
岻ȿ˵
£ҪҪûկٵ
Ԫҡҡͷô꣬һ·࣬´ϢȰŪ˵ܲ
Ԫ漴ͷ󴬿
շ
Ⱥ׹䣬󴬿ʼͷϰʻȥΦϣԱ洬ֻ˿ţһҴ󴬿ʼˡ
꿤ϰһԼʮˮشԪľͺߣڰߣȺѵȺʱԪĴ󴬿˶ӭȥ
ֻ˳Ĵ壬һӶʿӴ첽Ԫ˴壬ʮ첽ǰһ뵥ϥ£μ£
ԪЦŶ˵λȡ꿤˴󹦣ÿ˶Ǵ󹦣ս½з͡
˴ϲԸΪЧ
ɣ
˷׷ǰԭΪܵû뵽ôˡ
ԪǺһЦһ·Ȼ˳ˮȴ˳磬ǿٺܿ죬Ծǰһ쵽ôʲôҪ
£ְѾ˹أ֦ҲͶˡ
ţ
Ԫصͷֻͷһָ԰ղŹʱƾˮկһƬкսȫˣҲµĴ𣿡
£ԪȻò˵ֻùһƫΪϴѺƫԬԣұȥʹߣȴһ˶ƾˮկƾս
ԪЩ㿴һʵҡ
Σֻûͷױμ¡
Ԫв΢΢һʱʿ̧һǰſڵϣϢ٣һ֪ǱشģԬԣӻشӪǵûзͣһٴشپ
Ԫˮ첽ǰ鿴Ԭһֱ˵ױĸȻҲˣҪвɴŭͷŭĿӡ
Ԫһʣô£
һҧ£ɽֻʹӪȴжٻƾսôشжȴδɣԱְʾȫ
Ԫû˵Ӧ˵ΪҲиɻδΪȷʵ𣬵´ȴͣΪԸԪҲ֪ھԵãΪ̫ںݶû֮
Ԫ˵ͷΥУӦãҲӦͣ㽱𣿡
ԬԵ΢£ְ͡
£浱նְǿǵԲһѾǽˡ
ðɣûҲ㡣
л£
а˿ԬԣúܶཫΪ֮ʮֱԪٲ֧ͺͳˡ
Ԫȷʵ޻˵û飬һһǶĴû⣬Ȼе̫飬ֻ˵ǳ߶˵ʲôҪǣڴսǰϦΪһƫ˴󽫵ġ
ԪѸٸʹ˸ɫæ˽Ԭ̧ϴȥˣԬимлٽ
ļ򣬵͵̾Ϣһ
ǰΣԪЦȥӪɣ˽һ
æһ֣룡
ԪڽǵĴӵ£оʶȥ

оڣԪױæµƴɳ̣Ƭ̣˿ɳƴӳһɳľ޴ɳƽ̨Ѱɳ̵ͼ
ԪʰɫС죬ֱڽꡢ½ĿϣĿǰƾפĵط
ԪֽڽġꡢĿƱһĿȻˣĿǰ˫йͬפ֮أǽ꿤
̾£ɳǴ̵ĺöһĿȻ𣬲⡣
ʱлӳǺ밲ʿҲ߽Ԫʰľ˶˵֮Ҫȴ꿤һΪض꿤ͽĿϵʹս֮زΪһ壬αƾΨһˮսһսȾҪˮսΪݻƾеս׼ӵˮ˱һϻǵˣȻ½꿤Ǳγϱлս֡
һʵְʵ£ƾоУغУǱȻӺ°ʱǵǲҪ̻ɱ񡣡
ԪͷӼƻ̫٣ɱռ쿤أһս۴βһ꿤ӣʹﵽˣʱʱ
ǵ£ְ˵飬ڽļһᰡּæ
Ԫ컹ҡҡͷڵ߿սʵϣʵƾǿдͻܾ壬ȫֱϣһ㡣
ٿˣôʱһǧѷ֮ȻԪ첻ͬ⣬ֻ÷ӡ
Ԫ쿴һۣовĳǵʮʮԭĶŷϳƾսǿΨһƾսƾڣТûг͢⣬Ҳս֮ıѵǳʵ˵ڲ֮䣬Ҫͷֱȥ񣬾ͻӰ쵽֮ս֮壬ʧ֮ǧǲад⡣
߲ѣһ񣬡ְ֪ˡ
ԪǺһЦ׾ͺãϸһ֮սǰ󾭹

ڣƫԬſڴ۵ͷ󺹣һҽСĵø߶Ⱦϴ˿ڣҩԱŮԱ߰æչˣʱһŲԪ˽ҽæһվһԡ
ôԪеʵ
£Ƥˣⲻ󣬿óǾʿȴʱˡ
Ԫǰë̺壬ŵԬæҪԪЦס򣬡Ͳˡ
Ԭû뵽¾Ȼ̽им㣬۾еˣʵл¡
ԪͷӪջƳս´󹦣Ȼ򣬵ǹǹѾȴδͣҪط㡣


ʮ ˻ʱ ʮ ս
ӵ翪ʼƾˮկ㿪ʼæµǧʿˮѷٻٵĴ󴬲кϵʴӴڰһֱᵽڶ磬ƾڴҴļвз˽ǧ͡
ǲǸԲ֮ˣҲ̲סˣ˽¬еʮؽĸ߼ָһѻƤŭǵ˵Դִʣҿ⣬ЩеĻôҽͣյٶսѵ𣿡
ʮ߼춼ͷ˭Ҳҿ¬ǰһ󽫾֮ǰȷʵѲֻʳͲ⣬ûзƷΪǵҪսԴʾûжȷʵû뵽滹лͣҴմһֱûϨԭȵϨٰ˽ǣô󽫾ʱˡ
˼˵òɣǰʣ𣿡
¬еͷְңǱְΡ
ߣΣ¬ҪеҲδ̫ˣҾȻҴ㣬˵ô죿
¬Ȼֻð̾˿ְ󽫾ȥҽ꽫ְ֮
ɫһڣＷһ仰ܱǸҹٱְСý꽫Цˡ
˵꣬תȻȥ¬Զûʲô˼Աһѵ˾˶Ȩ㽭꽫ְ֮˵ǾְĻе㼥֮⣬ˡ
¬סˣô׵Ȼеһ㲣Щ߹̫Ѵˣ͵ˣƫƫǵܣȨүɳ̾Ϣһ
ȥƬ̴̲кڶȥ߽ţһȺڳűߵĽǰ󽫾ְлҪ˵
ʶ¬еĸǣʵʲô£
ǰһ󽫾¬֮ͨӡ
üͷһ壬һǣ¬еĸǵĵڶȻ˵¬ͨУ
ҷ˵
͵سһսڼȥŲܵıӰһЦ¬УȻҵͷ죬˭ɱ˭

ܵסǴǰϳı𹬣ʹΪΥˣ𹬻ڣռʮĶ̨ͤ¥ӳں컨Ҷ֮У쳣ܷϲܵԣһαҲҪΪ岻ã˳
ֱ߽£Ƭ̣һױǴ˽ǵϥ񣬡μ󽫾
ܶ豭һڣôˣʲô˵ɣ
ǣ
վ˵ʧΪʿ̽ӷŻ𣬵¬еĸˮկΧֵȴûκη֡
ôڣѷֵ飬һǴӰϽܷ֣ƾ˵¬ͨУеǣǿɣ
Ȼϲ¬УҲƽ޹ͨУؼʱ򣬲ܻңⲻ¬УҲТ⣬ТܲԼǵָزÿɷ
̾˿󽫾ҲԵ޹ʸͨУΪȷʵֹһθ˵ͶƳ˵游ԭҲǷ¬ϣڷ¬Ч峯Ͷ峯ǰ;ζ½˵ƳȥʶʱӦù˳峯ԪǺܺõĻᡣ
˵ЩЩŵʡ
ǹ£ָԼಿλԸģаԣ֮鲻ð
峯˵񶾵ˣû˭Լģʵǲû˵ѣЩ¬ȷʵ˵ֻŲТĶ£ԲûͶ
ɫȻģҲˣڷⲽ˸ŭ¬оȻз⣬벻
Ǹо˲ԼĻҲܵеŭﲻɰ⣬ֵһ£ְҪ㱨
˵ɣʲô£
оʱǷ²˶ٶʿ¬жЩʿ쳣񣬸ˣʳסǳƾʿҪúܶ࣬Ҳ׼ƾʿŰսҲ׼ְ룬٣˵ԷͶЩͨС䣬Ҫ𣿱ְƶϣǲԼ·
Ȼ£Ѿʼŭˡ
ְʵ󽫾ţҿԴ󽫾ȥ鿴ٶͱڳ
ʱȻˡ죬޴󣬷·Ǵӳͷɫһ䣬󽫾ǵоϮľ
ҲһʱҲ˲׷¬еͶԸ첽ȥʲôˣʵ
һʿ󽫾ɱˣ
һ鴤뵽פǱӣΣȰǵҲǣױͷȥ

ʱڽϣһٶҾսʯߴɣʮɣͷףٲһӴľޣʵΦֱʣбž޴Ĵˮկͳ
ƾҪսȻѱٻ٣ССÿʮˣھ޴ս·ش󣬷ǳӲκãԲ񣬱ᱻսײ
ˮկſڶѻ˶ʮСͼսˮկΪ׵ĵһսϣˮʦָս³
սײڶʮСϣӿʮСײƾʿ׷ˮһƬ
սȻײկϣײǽկײ÷飬޴սֱˮկŵڶҡңĴԾûоկţֱײ˲ˮеľ׮ֱײƾˮկ
ƾˮկľ׮Եǧʯ󴬵ײһںսγܲʯײ
ͷϣǧ¬нҧ촽סսʱһ´ָͷ϶ŻƤ飺Խ͵뽭УŻյд
¬뵽ˣֻе㵣ģΪһܻܿһٶջ٣ǲ󽫾׼رɽջ٣ûдֻɽˣҲѼ
¬ûа취ӵġ½쿴͸սͼ
¬һѾжһյҲΪĿٴ٣ðһԣջټսҧСͳջս
ʿǷ׷׽װ͵ƤСʮСŻͣÿСʿݣ뿪ͷʻȥ
սϣḻ翴ƾСҲСڵĻƤãЦһ
ʱܼʿŹƾСļʸСС޴ɶ㣬ƾʿֻܾٶֵܵסܼļ꣬Ƭ̣ƾʿ׷ײҽˮ
ʮػ͵Сһˣʸ䴩ƤڽĻСٴˮ´Сȥ
ˮӴ£ˮСʻܼм䣬ǷСȫˮУͽڽһƬһٶͷ·ڻһ
ˮǷ׷ˮӣ򣬾ʱһ֧ͲĻӴԶԶڽϣ䣡һ϶ʱһƬ𺣣һȫûˡ


ʮ ˻ʱ ʮ 
ˮկٴȼŨ̹ڿգˮկڵС׷룬ȴ⵽սΧˣϼ£ɱСϵƾʿӲײǽСײ飬浽Ưľϴ
ĲԷǳԣҪȫݻƾˮƾһһۣʮҴˮկֱײһʱƾˮկȫݻ٣ϳŨ̹İڷ⣬Ҳһƾֻˮկľ׮ΧҲˮʧˡ
ʵϣֻ彭жһ֣һ֧ǧ˵ˮʦʻǧʯսϿĳѰ񴬣ҪôȥϰҪô͵٣׶Ͼƾɽµϣ
ͷϣĿűûҲһ˿ʧȥˮˮܲľ壬ǻȡʤ
꣬ȻϳӵǧսȻûսƾܣԪ첻ϳ½֮ӵսƣʹ绢
һ̣Ѿ޷¬УǷ˽ָͨӲʹƾʧȥˮƾһ㣬Ҫ¬еְ񣬲ǷТǷԽȨ
ҵƫϽ켯бӪоʡ

ӪǲܴפأǲִܵϿĵڶ죬һϵʧƾˮɥʧʧأһʧʹʹ¾ģٲȡжս־ͻҰԼѶϡ
˧ڣʮƫʮְټüһã˧λ֮ϣĿעˣԹܷӮʤ̾ǷͷھǷܽ԰̵ܷأɲ˷ԲԽҪ԰֮
Ŀ¬ϣһ˾Ͽ¬УָӲƹˮկƣƾˮʦݻ٣ظһйְΪʿ䣬
¬еεϿɾֻ̨ܹТȨĹְȻλְأȴȨ¬УΪԽȨ¬Ļ䣬ǰϥ£ְԸܴ
ʿժȥͷ˴ʣڽĬĬע¬дǰ߹ܶ˶Ͷ֮ͬģ¬սʿ䣬ξͷȴô³˲ʤ̾
ָڶˣǽҴ
ʿһƳ¬еĸˮʦս٣Ѳڲʹˮկ׷ֱΣƳȥشһپȥһйְΪʿ䣡
Ȼǲڽϴ֪ҲãһԲʿȥ漴Ըֽڰ¬еĸ죬¬еӾȫϴŶڽڿʼҲʱϿְ֮нȫȨ𡣡
˽Թ񣬡
ֿһǵͬʱǽΪǽǷ
Ǵϲǰϥ£ԸΪ󽫾Ч

еֶپӣǵԼУʱѽͳνʵʼ²ȫϽڡ
ʿڽ޽£ĸΪͳ죬һ򹭱ؽͷǵĵһ
ͬʱǿжԱЭƾسǣǽؾܷٲͭǽһ㡣
ڣһӶʿҰǼ׳ղܵʮϣʮ£ũҵӽҪϳЭһˡʧԼһЩҵ񶼱ϳЭҼһرŴӶأֵüɹ
ڽǳأסı𹬲ԶҲһͬռؽʮĶľլǽϵĸլϳϴŹ壬ʢʱͳγϡ
ԴʮǰʾƽǺϼ֣֮ǵϼ弸նɱ󽫳°ȳûȡɽ³һӵӾ壬ԽΪǣؽֱɴ£ٹͶϼҴ沢ãĻʺҲ֮Ů
ʱϼ弸Ѿȫ峯ڽǵϼѾ٣ϳؽõ֮Ҳˡ
ĿǰϼǵĶػңǱ뿪ػͺǨ˽꣬ڶػ׬ȡҵؽ壬õϳȫ֧֣ʹϼһԾΪһš
ʱһڣҪһ¹ϼ˵Ĵ£ոսӵ˳ɳ̫ţתԪҵء
ҵļȻƿҽʮ꣬ڲӵϵȨ岻̫ãܶ鶼ֵֶȥˣֻʴ£һ۵ģ֮¡
ʮȻúܴ󣬼ϸۣòģʮǰûʲô𣬾񶨸ʮһ
ҿ϶ҪͶ峯ǲɣQѾ̫أǳĸ಻⣬Կʷ
ᣬȴһֲݿܵϣҪѾռ˱½ϣĿԶѲ峯ͼƳʣ¹кͰأ¾壬±ѶʱҾվӣˣҪһԴȡꡣ
Աһݸߣգĳ֣ҲQĸף𲻶⣬Ķ
նЦȫ޳ɣʿ֮࣬Ҫռһϯ֮أҪQڳϵĵλھӰ죬ȡֻǵһҪӰ죬ȡΪһš
˵꣬Ļ磬ԺԺ˵˵һôܰȡꣿ
ճƬ̵ҿһ˰æ
䣬һƾˣҪ
ܾȻˣһһȥȴףǲţⲻܴյ岻ãͣȥӦ԰ɣ
յͷȥȥ
ſ첽ȥԶԶʹܼңоһ𣿡
ûУͲ󽫾һˣ
˶Ĭˣĵصȴչ

ڣغȲȺվΪƳ߹٣кܸߵξ򣬼ȻƿؽǣȻҪõطŵ֧֡
ϱݷõĵһң֪ܲǴӶػǨ֪ԪĸQǽӵܡ
ϴӶػǨϼܣǶⶼ˵ԼӵǨ˵ǴӶػͷأҪǺӰ쵽
ʱմ˽ЦǺʩһ񣬡Сղμ󽫾


ʮ ˻ʱ ʮ ѹ
֮ǰѴˣҵļǸŮˣ𣬲ȴһӣ΢΢һ
漴ӦŮˣԸ׼ˣҲּ³ܣðŴţ֪ڣ
ǷѣԲڴͣգӭ󽫾
ܼ򵥵ļ仰֮ݺҵĵλҲˣ˰ǷЦҷ⾣֮Ԯ꣬ʱܽݷù󸮣ʵæܱǸ
󽫾̫ˣ󽫾ŵִｭ꣬ңҵңԸΪ󽫾ǡ
˵ſ׻Ѹ˼Ųܵ⣬һԣסھƣסƣͲôǿ򣬻һֿܾҪøҳѪ
Ȼܺ䣬һת˵ϣ̾˿ڣͼռȫ֮ս¹ƹˣ͢ҲΪӣʮ壬γ˽սߣҷ壬Ҳڱҵľ׼Ҫ͵طŴ󻧣ֻسǣҲͬķǮ޴󣬾׽ˣֻҴԮ֣Э갲ȫ
ܵĻѾ˵úˣҪҳǮ˵꣬ЦЦؿգЩҪ˵粻ǮĻʲôץҡ
ճһ£Ϊ֧Ԯ͢Ӧóе岻ݴǡ
ջ˵úƯȱ̬ԸǮ֧ԮƾһתֵҪںóΪǮ棬Щ쾡ȥǮʳȸ
һЦҲҪʳǮӦˣҪԿͷģһҶղ
лǾ͸ˣʺá
ˣصػصլң˻ڵһձе鷳ˣҪǮ
üͷһ壬ҪǮ
ҡҡͷû˵Ҫ̬
˼ãͷԱ߹ʵĴֶ裵ڽڻжǮ
лƽһǮʮʳʯ
ôࣿ
е㵣²ܲ鳭Ǯ֪ӦȰЩתƳȥ
սûжɽǳطûôܣǿͨؽҹˮ·ǣǸϻҴЩ
˵ͷ԰ʯʳܣǮڸʮµĺӶڽ洬ǣ۳ʲô߼ۣһҪǡ

ʱ֣ˮţǾˮϳǵˮţˮӱϺᴩǣ볤
ҹɫˮԵʯϣѲʿִѣעҵҰʯǰʻ
ԻУֵŵؽվ̨ϣĿؿʯԶҲǽ걾ˣұϾǽһ壬޷ܾҪǣҵǧӣӦ˰æ
ûпʼٽǻûнս״̬ػȽилɳã죬Ҳ˽ҳˡ
ʱǣһӰǰЦô𣿡

ϰֻľ䣬ָָľЦǧǮǺȲ裬ҵһ⡣
ʰһˣǵܵܲԼǮʿɣʵѧʣ͸쵼һ񣬻øԱ׼һôŻԲ
ʺǺһЦԱУξǮùȥϸǷˣ׵ģҲҪ̫Ϊ˼ˡ
Уξϲæ켸ʿѴǮ̧йŵøཫһݡ
ʱҴֻʻ˺ӣ굽ʮһ꣬ŮУӵܣԼʮ֮࣬ڸ裴죬Ůչ˺ӡ
ʰͷȷʵ۹⣬Ȼ뵽׺ߣܽսôңֻҪƽôҾ˵ϣ
һ֣ţ
ˮբҴֻʻ˳ţ뿪ǣ򲨹ĳʻȥ
Ҵֻǣ˻֣ҵĺǸ

Ԫ߻һҹսְţֱʱֲ˯£˯ûжãԼʱ֣һױ㽫ˡ
££
ԪһӴ˯оѣ⻹һƬڣʲôˣʵʲô£
ѲڷҴϰҵĴֻ˵ҼҪ͸£һȺӡ
Ԫһӣ̷ӦЦЦ첽߳ʡ
ʾͽפ˵Ĵʮģƴһ߼ʣҲûн㹻ķʽӪûаǽҲûìǹأֻǧѲΧѲߡ
ϿȷƾǰϮƾѶɲҾƾӶɱҲš
Ԫʿ첽ߵǰһʮ⽹ⲽʿµˡ
һͷֻȺʿӵһͷĽǰæǰ£Сߵ£
Ԫ֣֪ǺϳһֵģЦŵͷ𣡡
һױ裷ȡһųʸԪ죬Ǽµױţ¹Ŀ
Ԫſһ飬ȻԸ½ǣвɰϲʵǼôҵ꣬ҼһΣѾʮδˡ
л¹ģһжãܸм¶ҵЯʹҳQĴس
ǺǣԼŬĽ
Ԫͷ˺ӣʮˣŮչǣЦЩӵ𣿡
£ЩӵܣʵǺս²ңɱۣƽȰѺתƳһЩҲ±
Ԫ֪ʵҺ°й¶ɱԲתƺӣ˵ͷһưǣӪ㣬ʱסڴȥӱһ㣬ڼҲһͬȥ󴬡
Ԫ漴ʿȥڴ󴬾סֿ˿ɫѾһ˿֮ɫ
ʲôʱˣ
£յ
ʿ䣬Ӫ¡¡սǳսģһӶʿӴڱʿǶǺͼ׶˯Ѹټᣬ죬ʽɽǡ
ɫսʿʼƺƵ򳤽ʻȥǵĻʽˡ


ʮ ˻ʱ ʮ սͷ
ν壬һָһǾݣҲǽǣǾڶǣǳܳʮǽߴ󣬳ͷɲƥսǽɣ쳣
Ǿ볤ԼһֱĹٵֱͨͷ⣬оˮǶ볤
ʱǵķҳһţһ֮´˴ʴӣһϰߵˣȻõһãȻ֪룬ȻûͷûԵһͨæµ
ǶڵǲԼķϣʮԱ󽫸࣬˭ףԽ࣬мˮԽ
ҪԼӵܻؼңԣǮ֮ÿٶ֪
ܱϾƳ߹ڹؼʱóÿ󽫰ԼбСѸƽϢ˴ǵʼԲ
ƾڽһͷϲһΪһ⣬ȫسǣǽ֮ϣ֧ԮʵǴͭǽһ㡣
ܱڳͷϣܲһȦݷãȻļʮʯʳϹٿﱾ洢Ķʮʯʳʹп֧ľﵽʮʯһꡣ
ܴһʼļƻǷýǼ̵ǽǺ㹻ıԿȡʱ䣬ֻҪְܼ꣬Ƴ𽥵ػٺ峯¡
ӳǰʥϾҪʹս޷ȡʤҲҪסʱԽԽãҲҲףһϵ
ͷϣƾʿڽŵرս׼ֱ¶һһӶʿǽѺţľʯϳͷ
ܺƵغʿǴкʿǵľοʿǵһҪ˵ܾӾʿ̫䣬һսԪڹս
ʱһʿȻָԶϴ󺰣쿴ս
˵ĿⶼԶȥҲˣֻϳҴ󴬣գƺƵ򽭱ʻ
ܵжʱû뵽ô죬Żٵˮկɱˡ
쾯ӣȫսܴк
ˣ쳹ȫǣͷʿŹ쳣š
мҼһűջЯ޴ǰͷ㣬ڱȫ
ԽԽǵ󽫾ʵҲҪôŷҪôϳս֮ǲǣһս
ҡҡͷǧڣǵвԴ
ʱܵĿͷϵһȥĵľһǵĹǷѹɣ

ͷԼʮƾװһԼķǽͷƽУǽԼߣһƾڷǽ󣬽ŵע󴬿
֮Ҫͷϲһ֧Ҫֹʿ´󴬲ȫͷֻÿҴͬʱһδӴж±ǧˡ
һƾһùʿ´ԲɱЧʹս޷
ϰͬˮǳֻͷﳤһξˮ֧ǧʯսﶼ޷ʹսȻƾս
ֻҪǿӲסͷһԵ½
һƾָӽԯϼ壬Ŀ࣬Բոǿ죬ʹһѰʮصɽ󸫣ǲеĺǽ
ԯĿض󴬿ˮսȴָӹһҪһӭͷʹ
սѾȺ󿿽ͷʯսһӴСɽһĴʻͷʮ
ϱߺȻʿƾʿȥһžž˷ڷǽƾƾʿ벻ʮʿҽмء
ԯŭսһӣż
ͷƾʿ뷢籩󴬣Ҳʮʿз˻Ӵ´
ܼļ궤˴ڣѹʿ̧ͷһҴ󴬶ʿ޷´һƾγɵļ꣬ʿ½
һҴ󴬶ͣ˽ϣǰ洬ֻ뿪ͷĴֻ޷ƺֲһ⡣
ڵҴϣԪ츺վڴͷؿŰƾ磬Ѿظƾʿڹˣƾڰ֮С
ʵܿ⻹Ƿȱһ㣬ֻ뵽һ֧Ԫ죬ͻͷˮнѻЩջٵĴֻк߰˾ʯˮУĴ󺣴͸޷ˣп⿿ǧʯҲ࣬˱ɽͳһ⡣
ֻ˵ܵľ黹ḻоıսֲԸһ㣬ԪоƾڲƺǺŽһģؽѾ뷨
ԪĿȥĿڴ
ͷϣ˷쳣û뵽һƾȻôãʹս޷
Ա߸촽˶ƺʲôסˣǵˣԸִָƣǺȻڳﺽû⣬ڽ걱ͣкܴ⡣
˵ʲôܿǵֹЩʵ
ָָľˮ󽫾սӾˮɱ룬һ鷳¡
һ仰˲ܣսӾˮǽǿֱӴսϵǳ
ô죿ܵĶͷһð亹ȴһʱ벻Բߡ
û˳ˮֻҪսɵմ
ܵ˵ͷ취ǹʱӰ˴ͣͶڷڽڣÿãܵһĻˮԵȺ
ʱȻԶװ·Ҳ΢΢ˣܺȻ뵽ʲôתȥɫˢرòҰףֻɱǵذٲɫ񳱣ͷϯ
ǧҹڶʮɽһ·ھǳʮⷢˣǧ㱼ڣɱ죬һ֧ɵֱͷƾ
ͷƾһƬңͷǳطӱԯȺססжӭ
ƾңָӣɣʱͷʱ֯Ѿˡ
ƾʿܲս˲㱻ûˣһķָߣضƾ֮·ҪôһսҪôͶѾ;
ʱ˵оһͷ
µһӣ߶սԯʱԯҲ·ߣһս󸫣ӭͷһԿɽȥ


ʮ ˻ʱ ʮ 
Ը񽾰Ըƽ޵һ£ûܱʮͽ°ܽŶʮͣȴûзݣһֱڻ
ºšС𡯣عƳԲüۣ룬ʹһµҪͬףոǿڽ߸կһʮ߸ڴ󽫣ҲĿ֮°С
ĺ£߸ڶ󽫣һԱ˾̫ŰһԱУҲһ١
㱻ϳ߸ڣһ̫žͶԪ£ʼǰ;
мǣԪΨţԾǨھԵãɱΪ󽫾Ӻع
ʱ˾Ҫͳһǰȡ´󹦣ΪΪ¸
ǧӲɱض˽һ·ʱһ۱㿴ƾԯдϲһͷɵɱһ
ԯһȣɽӭͷһϢļۻԵҵһȴڣ⹴סһָ˼
ͻʹԯҲƲסһգЩʧȥģǰ¶
һ˲ץסˣбϣѸ磬ꡯһԯͷɳһɶԶʬԵڵء
Цһͷڵϣ󺰵нͶ߲ɱ
һеùǧֿ߱سɱ˲䱻ɱһǧˣɱƾʱ߽⣬ʿǷ׷׹ͶǽǰһƬǽ壬ʬͱѻ
ֹͣɱ¾Ͷ㼯
ͷϵĹʧˣһҴ󴬿ʼ½ʿж´Ѹͷϼᡭ
ͷϣƾʿıɱ¾ھ֮ͶгΣܵ͵̾ϢһΪʲôԺʧôʹˡ
ƾʧȥǿ£ԵֵûЭʧȥ˽֧֣ôӣ֡
ǲܣϵʿÿжģۿǿ޵УҲˣΪʲôǱӸǿԭᵶѸͳ£ίʵԵֵ
ۿһӶʿӴ룬ͣǱĬ䣬ܶྣ弮˼ʼ΢ı仯
ʱڽǶһԼ߰ӪԭҰϣһѸٲһҹ󳤳Ģ˿Ұ
ԪоѾȱٵɳҲɣʱױǻʰӪʣԪȴվɳǰ˼᲻Ԯ
Т᲻עһбһսϾԼڽ꣬һսȡʤôƾͺܾܿͻӮսۡ
ڵĲسǳأ֮սϵ̫𣿡֪ʱлӳǳԡ
ԪƳһۣҡҡͷЦѵسǳأҪͶô
лӳʶԼ©ֻҪܹ½ǣҲϲˣֻǡе㵣ģüͷһ塣
㵣ʲôԪо£΢΢Цʵ
лӳ̾˿£ҺܵǱ㣬½ǡ
Ϊ뷨
£ȻһǧԹûʲô壬ҪĹӣսȴسǣЭ̹ʵ˵Ǻڶڹ³ǳأȥֵϲ𡣡
Ԫ΢΢һЦҼʱ빥ˣ
лӳȻԪ˼Ԫ쵭ıȫıһ򣬾屾һ壬Ŀܶڽ档
лӳһͷˮԪȴζһЦؼϡ

ںϵУ֮⣬򣴨Ҫ̫ԪĸQΣ򣴨̫ԭ峼Ρ
Լʮ꣬ĲųڣҲǹ¤ʿ֮һоĴֶƵʱ䣬峯Ϊ򣴨̫ء
ھսݱ֮ʱȻ̫ԭԮţԭ߸կҷͷӺТٴ췴ۼռǿɽҷ򣴨ɱ
̫ԭŵͬʱҲΧط˾ţӺ뿤ԭõľ
ϢԭҲ̫ԭ
̫ԭˣͱȥԮţպפӿʱȥԮ򣴨ѹ򣴨Тµҡ
б㣬Ա뿪Ұأسԭ

ǣƾӱǰ󺰣ٿţн鱨Ҫ£
ſһ죬ɳ۽ǣ̨ܹܸȥ
̨ܹܸλм䣬ռضʮĶȺɣͬʱҲǾƳľȨġ
ʱТҲʼȫ½ǧȫջǡ
ս۴Ѿˣ֮ضҪˣؼǽǺĴǣƾʮͷֱͱ֮С
ҲڽĳǡǺҰأĳǺصأرҰΪǣǣսڽǡ
ܹܸڣТͼ󽫺ıǰľƣոյõܵķɸ봫ţ˽ǵս
ѾݻƾеĴֻڵ½ʱƾʿʧһʦͬʱҲһȷϢԪڽǡ
λڽǵֻ࣬ǧˣڽǵıȴı빥½ǼǲܣһԪҪ꣬ԣȥľƽˡ
Ա߸ʿüͷһʵ˵Ŀԭ߸ҷ֮£
Тͷǳ͢ļ˵Ǻٴ췴ԭǶӸڵĺ˧췴˾ȣϾԭ飬췴ĺûᣬѷľʾԭҲõϢѾܳɳȥʵʵôԭĳˡ
ʱһֱʳµ˼ǣǳ֧Ԯǣ˼𣿡
²⵽Тʵ뷨ТҲϣ̾ϢһؼԪڽǣϵشһսȡʤôɵ춨ս۵ʤ֣ҲͿŤתƵƣ飬ǧѷĻᣬǲץסܾźǧš
ĬȻǺ޳ɣ޷еսܵغֻܳĬ
ʱ£ĳ


ʮ ˻ʱ ʮ ΧǴԮ
Тһһֱڵȳ鱨õ鱨ɱˣϢǷɿȷĸǰȥ̽Ϣ
ǽ
Ƭ̣첽߽ãΪ˧ϥ£ְ˴ع
˵˵ɣûбϣٱˣ
£ȷʵˣ鱨ȷУӿӱϣصפֻһˡ
ʱԱʺȻʵк췴𣿡
˶ֵȥ⻰ôʣڵ˵ʾɱӣ֮ȮسڻвٴӜU򣴨񡣡
U
ЦһͺТµҷʲôϵʮǧأ
Т΢΢Щˣ飬ǳ͢鱨㲻ỳɳ͢ɣ
ҡҡͷҲû˵͢ʲô⣬ֻǵԪ֮ƣֻ꣬͢Ʒ粻򣴨鱨ãӦֻľԪձ֮ƣҾе㵣ˡ
ТüͷҲΪԪΧǴԮԲŹƳТµҥԣȻ½𣿡
Ĳ²⣬Ҳֻǲ²⣬û֤ݣһлҪɾ
ѾôˣԼͷϣֹϵֵսۣû֤ݵ£ȰТһأɳе
ҪΪũأ˼кТ췴Ҳٸ
Тԥˣ˵úеؼдźܺ͵õڧˣð
һֱϢú֪ܽ߶ױТµûһ⣬Тֻһͷʹ
ʵõİ취ȥ򣴨ʵ̽飬ûҷ췴ʱϿТͺԪӽһжȷϽѾˡ
ТⲽҪһϣҪҪԮһǧѷ֮һֵ֮߳ƣίʵԾϡ
ʱԱߵĸʿ£ʥϸĽƣ𣿡
Т͵ʥòܴһƣĸ֡١Ҳ˵ԾһУóеκΡ
ʿ˼ս۵Ҫϵս֣һս򣬾߳ҲҪȥһľԮ꣬ƣǾս۾ͺˡ
ⲻǧѷĻᣬҲΨһĻᣬТһҧԮ꣬ȫԪ
ֶʵȥ꣬Ͱˡ
֪ТѶ޷Ȱֻð̾ϢһԸΪسǣ

λڜUĽ紦һɽܣϡ٣سλȺɽУһٵسǶֱͨ򱱷
ھٵԼʮﴦһʮɽȣرȣ˵ܲر
ʱĲرȷʵһ֧˵ľӣѾɽפ죬鲼ɽȡ
һǰӿһʯͷȫעضű飬ı飬ᰮ飬ѾɺתΪ彫˫ȫʦ
߽
һƫЦڿ鰡
еģơ
ӿЦЦʵʲô𣿡
ƫЩΪѵʣҪʱűϣʵɽˣҴҶܵ򣴨ҷˡ
ӿһЦҼʱ˵Ҫˣ
ƫһȥѹТ췴𣿡
ʲôҷˣТˣֻϢúϰˣˣֻܵظ췴ա
ƫȫͿˣӺף߽Ҳ˼
ӿ΢΢Цıԣ𣿱թ뿪ôԮأ
ƫȻе㶮ˣǡǼʱ
ȣܹܵһ㣬ܿͻϢˡ
䣬Զɽȿڴ˼ٵӿڵվֱҪȵϢˡ
һűɱӿǰϥ߽ܹܼ
űһʸ˸ӿӿһۣЦױ֪ͨн죬׼

ҹһ㱡ڳ֮ϣһҹϺдοҹ
Ͻĳȴе㷴վ׼ϴڰͷܼˣڴͣҴ󽭴ԭĴӡ
һӶʿ̤ŴȥһߵϣŷʿϴʱͷԸĳǾͽˣȻسǣϣ㲻Ҫа⣬ĳصأʧ
Ҳ󽫣Ԫ찲ΪŷĸζŷǣԪָؽĳǡ
˵ͷŽģĳǾһʧ˭սҶز
Ҿͷˣϣǿʱ
ŷ΢΢һЦ¸ߵأ򽭱ߴ󴬶ȥ
Žһ·˳磡
ʱȫ˴ˣ󽭣˺ˮźˮƺƵǶȥ

Ԫԣ屾һ壬ıȫ߲ıһ򣬵ԪüƽТԮǺǵıֻʣˣʱͽĿֱǷƺƵǰˣ԰ǡ
ڶŷ뿪ĳǰǵͬһʱ̣һ֧ظǧɽִӪԪʾѵȺǶʱˡ
ͳ˧֧ӵĽǴϣĲʿ쵽ӪǰԪףʮһվӪǰ
ڴӪڣһǧʱ׼ûִѣڰֻĺӰ
ʱĸʱ֣ҹɫڰ֮ʱͷϿӪеκε
Ͽ첽ǰϥ񣬡ְϣμ£
ԪڰһЦһ·ˣɣ
վְֵǧ󽫾ǲ
ԪͷǧӱУ׼һͬˡ

ŲϿǧȥӽӪǧڶУˣһǧѾȫ׼ˡ
Ԫͷһ۲ԶĽǽȻ´ȫ
һӶ뿪ӪƺƴӸԪ򱱶ȥ
ͷϣƾվڳǶǰþõעӪĿʮָӣû֪ʲô
ʱһױɱйܼˣ˵ҽ
һô˻ʲô
תȥĹܼڵ³ǣܼæǰүȥһˡ
ʲô£Щ˵ʣûôҹ
ܼǰϵＸ䣬һסˡ


ʮ ˻ʱ ʮ ̽
ôҲ벻Ȼпĸʱݷǲǣͼ뵽ͼ̴լﱼȥ
һƬڣҲǺڳģֻлŵƹ⣬ڣⲽȻҲ֪ĸʱüòΧһ쵽ʿѲߣֻԺѲʿ룬ҵᡣ
ʱ⴫һŲǳſڣ֣ô𣿡ЦʮˬʣҹЦúԶ
ջæǰһ񣬡ôŹϢʵǹⲻȥ£
ǵļҲǽ壬ȻܺϵſȣҲһţǽˣһֱסڽǣҲǲһԭ罭ط
ϼȻſϾǰŴǨʵǵõϳȫֺ֧մϹĹ⣬ƽҲ࣬Ǳˣ̧ͷͷ˴֮Ҳܿ
Ҫǣ֪ҵϸ֪ǴӶػǨԼӵǨǿȴϵͷߡ
֪ǶػǨǱµ峯ٳеĶػϵܺйϵôQҵʲôˣ
ǳǸӲ֪ʵ뷨ʲô֪ҵĵϸĸһ¸˽ӵ֮ܳ£Ҳֻ֪һԡ
Цһ֣ţţң
˷ֱ̾˿ӦʱݷãֻլǰһЩʿʵǲ㣬¡
ǵȻ֪ЩʿǲȥʮţǺһЦǲ󽫾Ϊ˱ҵİȫһǷɧңоеɢ³٣󽫾һƬġ
ǵĽοЦһҲ֮Ĺϵûе޻̸زǣҲھóǧƽҲδؽܡ
ǮܣֽţȱǮû㹻Ľ̸ǵͻᷭչʵֻ̽
ʱһѾ߶ʸ˶ˣն豭һڲ裬΢΢̾Ϣһ˵ʵ˿ڶĴ˼µľսսɱǣǺܺŵĲһҺҽҲҵһ¿ϣͦ걾档
˵ȡһţϣƸǣЦӹſһ飬ֽ˻ȥҡҡͷӦý󽫾ҹ΢ְСΪ
αعǫѾΣĹؼʱ̣ǴҶ֪ƴսһٳǣȫǱؽʯ飬׵ķϣȽǡ
ǳĬƬ̣¶һ˿ЦݣҪȽǣҲǺ𣿾֮ͶѣαҪҰæ
һƬžձЩ˵̶ϣ˫ʵֻһ㴰ֽˣһͱơ
ҲףȰ˵Ǳóʵ֮޹ʹĶôܸʲô˵㴰ֽǵͱƲС
ðɣҲˣҼǰӵֵܵţҲǳɳ̫أӦҲ֪ңϷң֮ضһһ˹裬ڵĴҲӦףƳѾɱ⣬£ЩҸôѡҲˣҶ˵
Ѿ˵ˣǺһڲ裬¶һЦЦı飬ͷ·ͻϮһȻʵ̫Qʲôˣ
մһ£ףԭǵϵͱ֪ˣһϣ֪ȴ߲ܣ˵뷨
εЦЦֵʵȮӡ
ŶǳŶһˡ
ðɣл̹棬ұ֤סܣй¶ȥʱѲ磬ȻظɣȻǰѲڵʿֻˡ
˵ζЦֵʽ컹˵Ҫúñ壬ţƺи鰡
Ҷ絳չˣӦõ
ƺһʲôЦǾͲٴţҸˡ
ոˣǱߵǰźڳҹգ˸һ׽Ĺ˼͸

ǵǲңԶؼԼİмžɽ˾ɽɽ𽥼Ȼһ޼ʵľƽԭǿоֻҪʱԴϵꡣ
ھɽĳɽ֮Уһƽ̹Ĺٵ·ӾϱҪƽʱҲֻɽ;ú˽϶࣬һ㳤;˶ˮ·ôظĻ
ʱ䣬ٵϵƫˣˣ¿ŻҴҸ·ҲܵսӰ죬սɳĴֻʹûȱֻø½·
ʱ֣·ߴʯЪϢһˮེˮܿ˿ʵ磬˵һ·ϣɴ𣿡
ôܣ꣬ĵ·һ϶ҡ
˵һʮͷĺӣͭɫƤڷ⣬óǳ׳һˣǣʮë¿Žղɵ²裬ӣƺ־ʴ⡣
ʱһӵСִ̼ӱҴұǼ˴󺰣ǿ뿪оˣǵë¿Ҫġ
˶һۣƤӵϵ֣
ǣë¿˰ٲһƬ֣սֻ֣һٱԼһˣͷ̽·ĳǱ·ֱвٶܵ˺̼֣˼ֱŵ÷׷ȥ
Щ·̼֣Ӷ鿴ûеоѲһȦû쳣ּϷɳ۶ȥ
ûбӣʱǵĿⶼе˹ٵϣǺʮдȻһӺһ֧ƺƴľŹٵ¡
һ֧˵ƾڼҴ귽оڶǰǵأһƾĳ߸Ʈнߣζ죬ֻТſʸʹý죬Ҳûʸ
˵һϲû뵽ȻТ£Ϊ״ĬĬע֧ӣӵıסƥʿصȵҪ鶼Ժγˡ
֧˵ľȫ߹ҪһʱΪһ֣ǴҴ뿪֣ɽһյϡ
˴ë¿ȡһֻӥʱΪ״Ѿд鱨鱨ӥȵͲ
ǴӥһֻӥչѸٷգȦһϼɶȥ
УТ̧ͷעϵӥгǡ


ʮ ˻ʱ ʮ ҹӪΣ
˳أʮ㽥߳ɽش˾ƽԭƬһ޼ʵƽԭҲΪƽԭ
ܲط֣˿ڶ࣬һֱϷҪʳϳѡｨǿḻʳӶõѸٷչ
ҪǣһûܵĩҵӰ죬෴ԭսӵһıƽԭͶ
һ޼ʵƽԭϣֲŴƬɭ֣һ峺׵ĺɭڴƽԭ֮ϡ
ں࣬׺һׯǾһ㣬׺ڽƽԭĴϡ
ڵԶһƬɭڣЪϢһ֧˵֧Ǵӽ걱ϵԪ죬صصѡڵؾڣһƽ̹࣬ǳʺս
ѾƬɭȺ죬ʱϦ£ͽһƬɫϼھϡ
ԪվɭԣϦµǵսҲƬϣܲٵĴ׷˲ֻӵ˳´ս
ʱеսѳţʷѱĻûƬϣҪһµսһ´ֵսԴԪгڴ
ʱǰ£ӳعԼҪһʱ䣬ڳطƾôϣǾͿԹˡ
Ԫ컺ͷӦڵӪһɹˮҪһʱ
ҹս𣿡Сʵ
ԪЩֵƳһۣԳЦЦְףҹսǵƣȻҪá
Ԫ쵭һЦТˣǴӹеսǵѾ̫սӦٹΪ˧ӦԼʿ
Ԫ仰ﺬ⣬˳ھʾԼϧʿæϻ̳Ͽְֵסˡ
ԪЦЦĵȴɣӦúܿϢˡ
䣬ֻϴʿĴ󺰣£ˡ
Ԫ쾫һȥֻԶӰƥսӰӣ߼
Ƭ̣ɱԪǰϥµ£ƾѾʮİ˴ӪʱϢǹҹӪ
ϢԪϲ漴Ϣʱ

ڳԱϽ£ʵֻһƬ¡С𣬾ˮӰʶˮֽˮϿһҪӴˮļһʮⳤ¶ɺӣǱˮԻ
ˮԣפһƬܼľӪӪڹҹʽӪûйǽìΧһȦô󳵰ΧڴȦܼһһפ
ƾҪԲΪҲ£ǼоһҹʿǶѾƣˣȲѣТֻӪϢһٳȡϵִｭǡ
ڣТվһ̨ɳǰ˼̨ɳҪǾͼлľ£ֻؾһܷصס
ǳظߴ̣ǿؾسǳأټʵָҪ빥ǣҪʮټ͹Ǻѱơ
Т뵽Ƴ˵͢ڹעսۣƾھսȡʤôƾ򶫽ϯϷ
սҲؽսʱϢģƳ˴Ϣ֮γϱž棬Ҳõһ
Т΢΢̾˿Ƴеϣѹļͷֵܷ֧ס
Ȼһ󼱴ٵıٵıʹТһȻд·ˡ
£쳣һױż
Тһ첽߳ʣŵʣʲô쳣
ڱһ֧ǧ˵ǴӪ
Тз·𱻱סһ㣬ǧ˵ӱܰ͵ϮҲӦôϱ߹
ֻһתȻ׹·ֻΪ˶ǵĺ·ӦϷ
Тжʱ󼱣쾯ӣȫ׼ӭս
ľƾӪڻصƾӪʼɧƾʿǶǺͼ׶˯׷״Ӵﱼܺܶʿƣ֣еĽʹ޷˼ƣ
ÿ˶֣еͷδе˱ãٲͷĲӬһ㣬ҳһţ쳹˴Ӫʱгɱ£ʮⷢһＲɱ
Т촽ҧѪҲĻأϣֻһֺСĿܣᷢԽǺµ飬ƫƫҪ
ˣҲһǧˣǺεϬľӣֻǧҹս
һƬŻ֧ƾӪȼӪʣǱ·ɱˣТôȫӪ󣡡
빫˳£ӦɹסܣٳӪ󡣡
뵰
һмӵТƿڴһָûӪѾȼٲȥȫڴӪڡ
һƫҲ£ԲӪʣնɡ
ТԼ侲۲Ƭ̣ƼѸͣҡҡͷˣȥӭս
ТľܷḻƾѾкܶѵˣΪҹӪ̣һɱӪͻγɵɱ
ҪͶӪͻճһƬƾ˲أƾУѵҹսֻҪָӵõҲܼص
ТнƾҹϮΣȻסͷԵ侲һɸ빫˳Ψһǧȥӭսס¡
һ棬ТƾʿӪ֮Զһʱ䣬ӣǻһϣ
ڰУڴӪĿҰﱼȥʱӼ죬ѾһӪûˣûüƾʿ޺Ͽ񱼣һӪȥӿʼ
ʱѾʼ΢΢Ϸװظӻڣһ±˰ɫǳգԶһѹѹֱߡ
ƾһƬ֮УУʿҲ죬ҲʿҶǷӵӪڰ죬ҲҪʱӣοһƬҹ
ТԽԽѾɱľӻһƬ֮У۾Ｑ
һֵ֮£һѾˣǴӹеһ֧ƾҹսѵӪѾжӾɣ빫˳һҲҷ˳ͶƳΪТĲ£ĵá
Тɱǰʾӭսס

һ򲽱ӭսϣǧг˼󣬹ң׼˱ڶ


ʮ ˻ʱ ʮһ 
ɱٲ⣬ѹѹսαڣĳգڰУ߸߾ƣ˫ȿһֻս˳ììںڰ˸⣬һȫٷ޷ͣһǰǰɱȥ
һƾѾִپλˣǰǧ֣жӳţ˹ںǧܱǧì
սҵûŵ棬޴ײƾʿ඼ֹͣҧ촽ƾĿⶢǰɱ
׼
ƾ˻Ƶҹлصǧѹˢؾ𣬳бָУֵ˫սܶ˱۾ɱ
䣡
ǧ֧ڿڿγһƬƣХڶ
߾ٶƣӭż꼲ڱڵУʿԵٲ纣еһ˻ʧӰ캣ӿ
ڶּѾ嵽ʮ⣬ɳ۾ɱϢƾҲܲסĵľͷ汼ӡ
ƽҲٶ̫죬Ѿּˣֻֺ󳷣ǹ͵ܱӭսʱ䣬һǧ񳱱ڶɱƾ֮УǰŵĽǧǹӭͷɡ
սᵶị̀ս֮£ƾʿأͷɣì̴š
ƾʿƴֿս־ȸҪӲɱ¾飬һƾ˲䱻ָɵʮ飬ű䡣
ֻǧ˶Ըһƾǧ˧Ԫ£ǰ壬ǵɱɻҲƾ
˧֮սТͼһƾǣסȡʱ
Ԫȴһۿƾû׼ã֪һ֧ûоϸҹսѵҹĻҡ
˲ִӳӪּȻҾŵ״̬£Ҫڼ̵һʱڻָɶôܣ˻ԣǼ˵ľӡ
սԪҪץסľսھӪڣûգھӪ⣬ֻһᣬоʱĻҡ
ǧ͸һƾأɱٲƾͬʱӪǧҲɱˣ֧ƾγǰл֮ơ
һ֧ӶԣµǾĶҡǾӵߣһĶҡͻһѸٴȫʹӿʼҡ߽⡣
ʱТѾˣһƾûܸȡʱ䣬Ƕ̶̵һʱҲûȡǳǵıǸͲͣһ˵أֱɱ
סţǹ󣡡
ТھдУܷ漣ľӿʼֿ漣ûзںڰУ֧ɱ룬ʹƾʼѸٱˣƾʿֵô󺰴УڼȾУʼʿˡ
һܴʮܣʮ˴ˣ˴ǧˣѩһԽԽƴƾױںҹڻ£ʿǶףɢӡ
ΧµоͶ
ԪȺڰУΧµĹ죬ˣĹ˷һӶΧȥƾʿ󺰣Ͷ
ƾʿ·ηһ㣬׷׹Ͷ쳹ս
ƾͬʱТܻ򶫱ӣ˲ٲһǧ˵бɱһŹżǧ֧Ѹ籩缲꣬ױӴ벻׷ײҽŴ¡
ТҼҲһס壬սȴУһ˻ǰˤТƳһɶԶʱױǰѾɱʮױì̵ТŰΧ
Тվν֣ʱɫˢرòҰףǰ治ԶԪĿעТȻһЦԪ죬
һԪ졯ʹԪĿе˼֣ͶɣҲɱ㡣
ТҡҡͷͶǴҵĳ裬ҾͶ㡣
󣬼ʿҪϣТȻ֣һӣȣҺˣ
Ԫ˰֣ʿ£Тϣ㻹ʲô˵ɣ
Т΢΢̾˿һŮ꣬귽꣬һ
ԪעãͷһΪŮһùޡ
Тʩһ񣬡лˣ
ԪһۣתͷȥߵԶͣסĿźڰгҹգƬ̣һױǰԾˣ
Ԫ쳤̾ϢһԸױȫʬΤ𣬽ƺԹ֮ھݣԳȫ侣֮

ڵذµ֮սڵڶӱǣǳͷϣƾʿĬĬųһĻÿ˵۾ﶼ֮ɫ
⣬һӶѺųȺӵƾսӳ߹ƾʿһţļ»߹ǣһ߼ʣһֱߵƻ裬ˡ
һĻʹͷϵƾʿˣһ磬ûһ˵ԭ߰ʿھͷƾȫߵĳشһ⵽شۡ
ƾʿ䣬Ƕǽ£һ𣬵ţЩʿ󲿷ֶǾ弮ǿʼ˼磬˼еˣһսƾʿӡ
ʱȻָų󺰣쿴
ʿǷ׷վȥֻڳǶٲ⣬֪ʱļܾ޴ͶʯʿקͶװһž޴ĺɫƷһ󺰣Բ״ĺɫ屻Ͷ׳һߣǽϷʿŵ÷׷׶¡
飡ɫڿˣһֽƬ䣬һɢƮȥ
ʿǷ׷ڿץľ̵ӡˢһ仰ʿΧסһʶֵ
Ԯڵ±ȫߣТؾͶ
ϢƾʿһƬȻТͶشݺݵУ˵ľˣһ磬ƾԤУʹʿϢɡ
ֵǣǸô죿һ˧к
ô죿
ǧƾʿ۷׷ףʱ֪˭һˡ
˻ͷֻ˧Ǵױ첽򶫳ǧʿһӵϣΧסʣǸô죿
ɫһ̨˸ϢǼвö֪󽫾ҺҴԣҡߣն⣡
ؾʱǿһصĴֽƬ󽫾ͶֽƬһսɣҲߣͨ۴


ʮ ˻ʱ ʮ Ѳ
ϣһ˴ţѾһ磬û˸Ȱױһıʹ֮С
һТױŻأһ𾪵ϢƾԮڵܣТʱԾ
ǲܣеʿΪ֮˸УΪТȴһǣôƾֶ֧ã
ʱǿ첽߽Ժӣױվ̨ǰ̽Щֵʣʲô£
һױǰǸ˵˼䣬һϢȷ𣿡
ױͷӦģǾµĸ˵м١
üͷһţԭТˣ죬һµ󽫾ɣ˵о
ױ첽̨ףվڴ󽫾ˣ˵оʱ
ܵЩ˻ƣ޾˸С
ױת棬Ǳֱ˴ãһֱߵǰϥһ񣬡ĩǣμ󽫾
泯ڱڣǣãŵʣôˣ
󽫾ְѾʿԣ׼̸ƾ֮£ⱰְɳһǧʿڰҰսͶǵĴѾսǧţʣഫڼս֮Уմ󽫾ķԸѴȫ˽شߣͨ۴
̾˿תЦһͽڶ壬ĵĻңһԾֹסԪڲս֮ᵽˣ֮£̫ˡ
ܵĻǵĵǣ󽫾˵òȻǿƾʿǽԣڹǲ̸ˣ˽أӪڣ̸û࣬£ƺֹܲ۰
ܱ˼ȻԪԮܹƽǣǳǳؼ̸ߴ󣬱ڶ࣬ӾϣǺѹƽǡ
Ԫ˲ս֮ĲԣҡƾģʹܿʼΪǣһʿͶսʤ
뵽ܿһǣʵĵľֽ걾ˣǶԣͶǵ档
ʱҲڿǣҪҪͣǷǣǱ飬޶ȱסƾֻеò⣬Ϊأ
ЦЦʵѸһԲâѾս˽
̹ϵҡҡͷְΪ󽫾뷨ʵǷǣҲܷƾƽȥԪսὲʲô壬һˡ
ҵǽ꼮ĽǺϣѵ𣿡
ɫ䣬ʵ˵ٴεϥ£ޱȳʹ󽫾űְ𣿡
۾ʵǺ㣬ھĻңΣ׳ͶܻԪãңָôأ
ǵ촽ҧѪˣȻƤѥγѩذףŵòֽܺסȵҪʲô
ָذһӣֵָСָͬʱնϣѪӿҧסʹҶԴ󽫾Ĺа㱳Ѵ󽫾֮⣬ٲָ
α
ӿѪ˲еĻɣкˣ
ʮױϴãһָǼֹѪ
ʿǲ֪ʲô£æҵǹҩ˿ڣʼһԲֱɣ̾˿ˣ¡
ְԸĽ󽫾סǣ

ȥˣڻָ˰ܱվǰעԶڳҹգТ֮ȻӰ쵽˾ս֣֪һƾУء
ֻҪǺǲʧס㾣սʧֻҪס͢޶ȡʱ䣬ʵҲһʤ
뵽⣬񣬸ҪȥѲӳǳط

Ǳܵױͻ˸ϼɷѪָʵذסˣд󼱣æǰʣôˣ
ҡҡͷ׼ԣַԸöʮӸʿǺȾơ
æŹܼȥȡӣǻصԼ鷿˼Ƭֳ̣ŷԸһĸˣȥʸ
ĸ˷ɱȥֻط£֣űɴָЦһ׻˵ǿвͷߣܻǵĶ
ʱ˽Ųſүཫˡ

ſˣǵĸʴҴ߽鷿ϥһ񣬡μ
ʾһ¸ӵܳǵƫҲǽ걾ˣһֱǣĸ
ϴ˽ӵܳǣºǻ㱨ˣףǱˣסǡ
˵
£ŷа飬һôˣ
ҽڲˡ
̾˿ֻƻĺ̽ң˵̸УʱѾڽϣֻҪ˵һ仰ɱɣָ־ҿ½ͻزˡ
ô𣿡
ЦһΪûжĿ𣿽쳳ֵģ϶Ǿ屾ˣ᲻֪ȻỳңԲ̽ߣΪ̽
ʵǵʣǸô죿
Եʡ
ЦЦ𣿡
ʵͷְҲ򽫾㱨ңϣΪ길϶࿼ǣս˵úܺʵҪ׳ͶӦ³֮󣬸һл
ô˵
ְȻ˵ῼǽ길ϣһְһڻؾˡ
Щ֪ԼöԻǲԣС͵ְºӵܳ£ԲǵǮ
۾úܶԣȷʵǮⲻǮ⣬ǵǰ;Ĵ⣬һ𣿡

ΪԴҹǺ󣬱ûκϢԭΪǻȴĬˣȥʣһĴۣǱһڻؾн
ۿʱһϹȥƳȴûκνչҺԪ콻ˣҵ˼𣬵ǵںܺǻʰҳˣЩĺʲô¶ɵó
ҡҡͷЦǵᣬQ峯سǣԺҲ³ģأ
ǡһֱǣʲô˼βסĵĽ
ҲڵȰɣȾʻ˵ڵشʤҲˣƾھȥҹǱȻжˡ
䣬ܼҵཫڸ


ʮ ˻ʱ ʮ ͨϢ
峯ľسǶˮÿһسǶһǶĺÿһسǶˮţСθ졣
Ҳ⣬һˮţһˮţһˮţˮŸһɰ˳ߣһ壬ʯĻ룬Ŷаֱͨͷ
ˮһˮҲ¿ʽֱ۴ֵդýӳͷϻ£դ׶ìͷʮֱӵס
ͨسǲͬǣǵˮ˫ţҲդţ쳣ܡ
ˣͽǵűˮŻԱսʻֳ£ֱӴӴͷϳǽһ©
ԶˮǵķҲܣˮڲһǧʿ⣬ˮŵļ񷿶ãڷƾĻ͡
һˮţƾͻˮͶŻͣճս
ҹĻУױĴӵǰӲˮţˮƫأһǧʿΪ࣬ҹĸʱһࡣ
ཫڣӲһȦûпƫǰݼüͷһ塣
һУξǰʩ񣬡󽫾ཫһҹһ죬ʵֲ֧סȰȥϢˡ
ܵͷĻشȽ⣬ʱһԶԶ󽫾ְڣ
ٱϳͷˮؽʣϥ񣬡μ󽫾
ܼһ㲣вЩжæཫسˡ
Ǳְ֮£Կࡣ
ļ򣬡Ϊ֮
ߵǽߣĿˮǺ󣬳ʹԶĳǹӳսˮһƬԡ
ཫΪˮŷϻʲô©𣿡ܻͷʵ
󽫾ǰ󴬻ֱֳ£ӴͷֱϳǣְΪⲢܡ
Ҳǵ⣬һæʵΪʲô
ΪӵСֻʯĴֻʻ룬ʯĴֻʵֻһ߸ߣŻһθ߶ȣ˵ϳˣʯȻͳͷƽ룬ʻˮ
ǱˣԴֻǺ죬һͣȻһĶʱˡ
ˣлཫɡ
ֹʿǼ䣬뿪ˮţȥӲȥˡ
ŲԶ̲סЦһһֵֽУξǰԸ䡣
Уξͷż¿첽բŽ̶ȥʿƶʸˣһ΢֨֨¸Уդբž̧ߡ
һֹڳţˮٴΰ
ԼһӺھˮԼٲ⣬һŽˮĺϢǱˮУ·һˮŷˮŻʮʱ˿߻ǱˮС
ٴδˮǱʱѾڳˣǰȥʱʧںڳҹɫ֮С

ʱѾ˽ӪӪפʮȺսʳӦ˺ܴѹڣԪȡо˾Τ㱨ʳ
£ĿǰӪڻдʯÿʿɷֵԼάʮ죬Ѿؽһ·˳ʮӦܷأʳӦеš
Ԫ˵ͷʣϻж٣
ϻάְҡ
Ԫ챳˼ʮʱѾ㹻ˣ˼Ƭֶ̣ΤսУ弮սԿԷǻ¤սΪǳŵƽºһɷǹ
ˣ⣬ͽ꼮սô
ͽڵսʱ£ڽս޷һͷš
ΤѸһ£ЦͷŵսܽԼʳôǵʳֵ֧£Ӧûˡ
ԪȴҡҡͷͷŵսҲһÿٸǮΪǲѣҪΪսӦðΪԸũ۹ҪųԶһ㡣
ΤԪ˼ʵЩ׵µ˼ˣᾡźãõʧ
ʱſһױ֣ԪΤ˵ֹԪƳһۣʵʲô£
£Ӫһˣ˵ţ
ױϣԪӹ忴˿ִȡ壬Ҹϵúϳһ飬ԪͷЦ
Ƭ̣ױǽŽˮĺ˴˽ȻһŮˣԼʮ꣬Ƥ΢ڣԵʮֽ˳Ԫ첻΢΢һüôɸŮţ
Ůһ񣬡nμ£
ԪˮգԸһױüۣ
һױһĹپۣŮӴۣʩлл£
ʲôŸң
ŮӴȡһֻɫһɴϵǼױš
ԪӹţĿһ̲סֿһǰŮӣ벻ͨΪʲôҪһŮţ
Ůһ죬Ԫɻĺ壬͵֮СŮǰţΪˮãˮǱΰٲ֮ܳҡ
ԭˣ
ԪȻǱΰٲ²򵥣Цʵôͨˮդ˵դˮףӵֻаô쵽
£ˮŵཫ˽ཫصؽˮդ̧ߣұǱˡ
ԪͷԭˣǺسǽĬˣſһ飬ϲǸԸ׳Ͷʱ䶨ںϺʱ
ÿŶɲܵĸͳܣֻˮǵĸƹܣֻܿˮŷǡ
ֻˮţԪе쳣οϢڴѾá

һʼǣԪûҪӲķʽȡǣһĹеࡣ
һ潭ǳǳظߴ̣سǣˣѹ˳ǳأ㹥½ǣҲؽصĴۡ
ϱıηη¹ǣ֮Ϊѡ
ĩ˶սң˿Ѿ룬׳֮ĩսҺԵñһ󽫻ûʶȫֵԪȴòǡ
һǧʯĺͣˮ뽭ڣ֮ϣԪ츺վڴͷԶԶԶĽǣǹ£ÿԶˮš
ԪԶԶעһӰھˮԼˮϢǱ뾣ˮ֮С
ʱлӳǰ£ְǰרӲˮӿȻܿԽϾԽխֻͨʯս
ҲԪ֮£ǵĴǰֻʣҴ󴬣ôˮŽǣһ£ʵһٶڴڣ
£ֻͣڹء
ԪͷٷӥŸأһٶڴʻǡ


ʮ ˻ʱ ʮ ҹ׳
ͷϣԶԶעһӰڳڰٲϰӰѸʧغӵС֮С
ҵĶͦһ
¹棬ҵȻ
ʴȤǰûлӦЩæֵսķԸ˺պʱӦûɣ
ҡҡͷϢѾͳȥˣôٸģôˡ
ʵԵ뷨þǽ׳ǣҹζ࣬Ҫʱ׼⣬ҲҪʱ䰲ųڵĲ
ʱֽҸڣ粮֮࣬ͳԷһЩҪ꼮춼֮£ΪΣ
룬̷飬Ѳ⣬»ܣ亦ֻ֪׼õ֪
ְˡ
Կ˿ɫֻһƬѹѹϷƮڱǳ̾ϢһҪˣ

첻һ£ϸϸܵĴ֮У϶Ʈһ㱡İũ˵ǱˮĴ꣬źĳɳũЦտ
ڹǵ˵ȴʲô꣬ϸܵĴԽԽʹر쳣Ţϡõϣⲽļѣÿ£һ¼꣬һ¾ǽ£˵ĶҪ÷ùˡ
ʱûйԵʣഺ٣ʹǱüΪϵؾʼЩиˡ
Ⱥӵʿ񻧼кȾƶĲ͵˯ӲʱֻͨسͷװģѲߣ䵽ϣͷϸؾӰӶ
ؾǿҲ˴룬ͨ飬Ǯ񣬾Ҳֻ۱ֻۣ͵ûп
ТԮ󣬽ؾʿҲԽԽԣͬʱҲԽԽʶȥȥʱ򣬳˲ܴӳ⣬弮ʿڸԱ·
ⳡ죬˵磬ƷǵûͣһЩ¶سǵĹʿҲزסˣĺʿֱ£׷³Ѱҵطꡣ
ڿŵһСǰȾƵƾʿʿǺȾƻȭöһƬھݽǵһСǰĸߴʿǱΪͨʿ¬кһ𱻱ƫ
¬𳤶ǣȥιͳÿ춼ھȵŻȥТܴΪصˣȴڵأ¬мΪʹϧ
¬һһغžƣѾ߷⣬ƺָԼһƣȴס֣ˣ㲻ٺˡ
˺ȾƣһʲôУ
¬ָ֣ԼƱϣȴʰľƱֱӰѾڵϣ¬۾һɣ㡪
̾˿¬֣һ㣬˵
¬еͷһԲֵҶǾ죬Ϊʲô㲻ȥѴ󽫾ھͰܻʲôˣľӣʮˣҲزסǳء
ܣŲԣҵĹپԼȥҺ£¬к޺޵ŭδƽ
ȻˣΪβȥͶ
Ͷ
¬۾ҡҡͷ쳣ᶨԪľһһͶɾˣǾҵΪѳɣ
̾һҲҪһͶֻϣóһȷ̬ȣҪôͶԸͶǾȫ󽫾ӦǷȥȵôⲻжΪ
¬оþоƱȻꡯһƱƬ

ҹĻһˣէůҹ⺮䣬ããУԶĴ󽭺ԭҰѾ뿪ҰһƬʮ㿴κ塣
ͷϣֵǧƾʿңǽţܶ˶ûҲ͵͵һСƿƣ˲ע⣬СںȾ
ϳǵֵ챾ǲ´󽫷ңԽϸ٣񣬽Եֵϳǡ
ڳͷעԶľˮڰʲôҲ壬һõ͵ϮֱĿⰲţԿʼˣȡǣȷʵ⡣
ʱһ˧ɱʿֳжھˮս˻
һ򾲵Ȼĳ̽鱨ȲԻ󽫾
˧ȥˣнؼʱ̵ˣǧҪκ⣬Խģͻ٣ԶȻִʿͷ϶һϳΪǲܣҲӲǳˡ
ап࣬ۿҪʱˣô粻ƫƫؼʱˣһתӦ԰취첽ӭȥ
ãȻҹܴ󣬵ͬʱǹǵܲҴ⣬ϳѲ顣
ͷң£һƥͷ֮ϣԶӭʵʲô𣿡
Ϲ󽫾ϳûκ쳣ְ˵Ǻʲô쳣ְҪȥ󽫾
üͷһ壬ǻʲô쳣еԸңȥǿ
Խ䣬תͷ򱱳ȥˣһķ£뺥ʱѾһˣԼõʱ伴Ŀһȥ
⣬һ֧ʮƽ״ɵĴˮŴˮߣѾжӾȴǵһ̡
ھϳһ⣬һǧִìսҲĵصȴš
ԪսϣλУĿȴעһˮţˮڿȻһƬڰˮڱŻѣԶؿˮΡ
ԪսûսǰĽţԵĽӦǷɹҪ֮սΣһҪ½ǡ
ӻУʮƽ״һûΪˮۣȫʿקлӳͷףִƣִìվڵһҴͷĿעˮդš
ڴˮУʮˮǵǱˮ쳣ֹлʹӳӽǺǻҪˮǰ
ʱԼõʱڵͷ´˿ǵʮĸʿƶ̣դ˶դżͬʱʼ֨¸µһֱˮһɣֹͣ
ʱŶѴ󿪣лӳһֻ֣Ŷʻ룬ʱлӳڵһҴ㻺ʻ˳ڣִƳìܣʮְˮŸеؾرˡ
лӳһԾϰʮʿҲ׷ϰһֻ֣ߣǰֻ֮ľ塣
ʮƽ״߰ʮɣӳһֱͨ⣬γһ׵ˮϴţʿŴѸڱȥ


ʮ ˻ʱ ʮ 
ǽϣһƾУξٴǿ񱼶ˮŴˮŴ˷
䣬ǵĳìݺݴ̽ţУξһҽУŵǣȥǰγìԳϵؾһЩ󺰵ȥɣɱǡ
ǧؾֵ֪룬ٴθߺҲ̶ȥɣ
ʱˮŸȻһƬɱϳϵؾηѣʱһƬң׷׶жףû±Ӷȥ
ǵתͷŰǶȥһ߱һߴ󺰣ɱˣɣ
󽫾ֹֿͣ
ǵĹĶ֮£ǶؾҲʼݺ󽫾ֹֿͣúܶ˶ŲɣʿѵԣǵĵصһǵķؾҲʼˡ
ǴΪ⣬³ͷ׼ţʱڰдһͳף
ǴһֻһԼִ컭ꪣǱ⵹¬У֪¬ոǿʱŵûɢܵػìӭˣִֻܵì
꣡
¬еꪳޱȣìΪΣ컭̽ǵţǴһױһǼԼۣһ¬Χɱ
ʱԱ¬еĸӵһɱױƬ˹룬ʣ֮˷һɢӣ¬һǵͷ£ЦǣҲн죿
ô죿һżʵ
¬зȥֻŴܣɱ죬ƳѾȥǱתͷһǰһ򱱳Ǽȥ

ϳѵļսʱ̣лӳˮڽǧɱţϳŵʿǲܴӹдǧӣƫذ죬ܳͷϵؾһƬңذȻʾסţлӳʾɱ֧ϳŴ˼ս
ҹ˫սһ𣬳ìⲫ񶷣˫Ťһš
лӳΧִĿӥһѰŵоΪڶ޵УٷУʱȻˣһƾ󽫣ܰǿ׳ִ󴸺ʮʿսף£Ѿɱʮˡ
лӳǴŭ͵˹һɣһ֧ƾ󽫣ƾϳŵƫذʱ˵ĺͣոǿ
ٴһʿȥȻһ֧벻ۣһ䴩ʺذһƽУдأΧսʮʿץסյʮìһ̽塭
ʿԽԽ࣬سŵƾڵֵס׷׹ͶʿǶ˳ţͷϵҲ£¥졣
һѵȺʱ˧Ԫ´˽ǵһǧս񳱣ٲӿĺˮɱ˽ǡ

ʱڼϳǵ;Уƭȥ˱ǣȴûκ쳣а֮ʱϳǴȻһƬɱŻ죬ܴһ
źȻʶǵĵŭ֮£ǧ֮ϳǳȥճ嵽·¬дӭ汾󽫾
סսʱԼǴ󵱣ԶָҲʩĿ֮ƣƭȡԼΣ֪ıش󻧣Ͷǵ棬ԼϹۣġ
¬еͻȻЩΣ̾һʵϳΣ
¬ϱȭ󽫾Ѿϳǣɱ˳ţ󽫾ٴӱųˡ
ٲ类һػӻ˻ΣЩ£Σҧгݵҷɱ˴Ⲳɣ
¬дժǵͷ˫ַϣ󽫾ѱְɱ
ܴϲɱúã
ӹͷȻǣе쳣ޣʱҲȲɱҪˣܵ˵ͷڿʼٸԭְΪ
¬ѾԼΪТѳᣬȭʩ񣬡л󽫾Σѽǣƾ߽⣬޷ս󽫾̳ţ뿪ǣְԸ󽫾ϡ
ںɱ죬Ѿڵɳһ̾Ϣתͷӱ泷룡
ſܺ¬פŸǧƾӳ˽ǣӶȥڽıҲֻˣ޷أϳǣⲢפʹܵԽѡ
ʱѾǣס˽ǣڣҼһرŴڼв⡣
һӶڽǵĴСﱼۣڰӱϳһЩ翹ߵɱûٵ̵ĲӱҲץնףȺӱѺţȥɴϼС
ϳŴǧʿִѣϳһ㣬ʿŹԪսǰ£ְҵʬ壬¬ɱΪЧˡ
Ԫ԰ʣӷΪغЭפ꣬ͬʱΪع׼Ӽ̳оλͻƽǧʾ
Ԫüͷһ壬ʵ¬Ϣ
лӳǹ£бʿй¬иܳ˱ǣˡ
ʱԱǰְԸǧ׷ϲܣͷ
ԪȴҡҡͷܲΪǣȥиҪ㡣
µʲôһֿϲԪ漴˽ΤڳͷϣԪԶ˵ǻҴ󴬺ͰڴǰԽһǧ˹һǧ꿤ľǧҾͽǣٶɱһټľӣǶ±ֻˣһս赲ǵ㡣
ԪĿעΤ𣬡ʽΪܹܣ԰ΪܿعԱͶȲѣҪʩɱ¾ϷΪӦöˡ
ΤĬĬͷף·ġ
ԪĿΪЭΤܹܵжһΤܹܣѰƽ£ҽʽΪ
ϲʩһ񣬡ְ
һǧҹ뿪˽ǣڽ߼ᣬʯ󴬺ͰڴڴشԪվڳͷĬĬעԶɣ˿׷ɣҹɫڱߣȴǰδеֻҪ°񣬺Ƴսʱ̾ͽ١

꽵Ԫϣʱֻʣһ³ǣ³ǣԪ첢ûзǣͶŷʾ弰Χȥ


ʮ ˻ʱ ʮ 
ʱϲǲΰ룬ϲĶϷƽˣøӿ̿飬ͷ·һӳ˺ܶ࣬˸ο
ͬʱһ£ȴʮķңող˵ԪӦϳͶͬȢϳŮϢǴӳ͢洫һ֪
Ｘ춼ˣһĻʵŮˣ֪ɷƫ٣Ҽ屡Ҫһãڼȶ½ĳξðĻݵؽһһŮ˽
ҲԼԭǾǱҪκŮ˽Ҳ޵Ȩֻͷͬ⣬¸ľ裬²أȫȨ¸ϳȥ
ʵѾǵһˣȻУŽѻеķϣսɷ檣һȴһϵŮϳŮΪı¹
ĳ̶ֳϣеһвȵĻʺҲϵŮϹʿӵкܴӰϷϵӰɷ᲻ΪҪסϷ
ÿԲ󣬵һأ֪ڵɷǴǰǸҵ򽫣Ǵǰķܹܡ
Ǽµˣ˼ҲӸӣʵѾǴǰֻǼͥǶŮ鳤
ǲ磬˳Ժӡ
Ժһïʢ£Ůߣרעؿ壬ĸŮԶѾĶһľȺûһС
³˸Ԫ죬겻ûͷԣͬĺͯһߴ׳ϲѧ䣬ץʱһѱץסһ֧СľԪͳ˵ٽȥ
СһһŤͷԺӣˡ
Цվʵôпչ
ԲСԴǿЦЦ˵˵أ
ţӦһԸ￴öӣݡ
£ʱﳢҼĲ衣ָڴ
ܲȻˡ
ϸϸƷһ£ͷЦڸкܺãԺ㸺裬ȡˡ
Щ˼µϰҼĲ衣
ڰЦֻҪĲ裬տʼϰߣҲĹı
ʱҾͶȵҾһ
֪ԼЦŶŮȥɣ
ӱ쳣һתȥˣֻʣ³ˣ֪Щ鲻ã΢΢һЦʵΪǼ·𣿡
̾˿ʵķҲѽ֪ܣʲԪȻȺ˵һҲ̫ˡ
ǰ첻յ𣿡
յô췹͢˽֪ȴһ֪˵ҪΪ˵òȸһ
Ѿβסеķŭ𣿡
̾˿ʵԪˣҲº֪
һŭ⻰ô˵
Ҳ֪ĸݷңл˼ʹʱȴӦϳŻʱԪҲ֪£㣬ôԪһ˵ɣ
סˣȻô£֪ľĸ֮ޣɣϢȻģһŭʱȼҧһл˼񣬺ܺáܺã
һ㣬㲻Ҫɱ˰ɣ
ҡҡͷȥˣ
ҧصȻɱʲôˣл˼˵ΪԪӦһҲҷУһ죬һ׵ҵ³
룬͵㣬ӦǱȣԪĸΪٶ꣬Ӧòô³çҲȲѲŴӦ
ߣ
غһŭΪΪٶ꣬ӦأҲºΪβҽͣΪβҵǸԪ;Ϳˣ˼ҽʲôѹûаС
Щڣð¸ʱһܼܽԺӣſĸ𣿡
شʲô£ʵ
ĸһүױһĹױ˵үԸģ·ˡ
ﾪվȻô죡
飬֪ôźãüԱ߳Ȱô˵˼ȻˣͰȽӽԪױ˵ԪѾӦˣ㣬ø
ﵱȻҲףİ֮⣬øɷһӣֻʵʲ¡
һ£ԳɣҰӭסܽԺǱҲʰˣʳ֮࣬ͷҰһ¡
󻹵ҳ棬¹˵ˡ
ЦȥߵſֻͷЦʣôͣ˵ջ𣬲ϼô
һ룬̾Ϣһ˵ˣԺһټ
ðɣС
첽ȥˣϾǳأ֪һλѾͶˣϵĻӰ쵽ɷ
кΣŻϣǳ鷳뵽⣬ﲻɵ͵̾˿

һ糾͵Ѿ˻լӣͣڸǰɺѾߴռعľլǴ˵еĳˣеţԺ¼
һѾЩ
ɵ˵ͷ֪Լùһأ˵˿ƣĸ£Ӧò̫ΪԼҳ˵Ѿȸˡ
ʱڸܼشͳһ˳شЦŽܵǶˣص
Ҳ˵صŮţĸǽϣǺͳ÷һ𳤴󣬾ǰٸ
ɼЦᣬеĽƽһ㣬æǰӯӯʩһ񣺡ɲμ
ĸòףòׯҲɰһһˣѹԪӦǸһ
æǰסЦ˵ԪѾдˣأûˣ̫ˡ
ָɽͣӦǴˣҽܼ磬ֻҽʧ֮½⡣
ɲң
ĸ첲ȥشͼѾһߣһЦԺӶѾʰˣȰס£һǰźãԺļˣͻϰߣЩãϴټ棬кǣŴһϲ㡣
ɶлģ
һЦҪôˣԺͽҶ㣬߽ҳҲС


ʮ ˻ʱ ʮ ҩ
԰ֺ˲裬˲ɢȥԻطʹ˸ɫöȥɷ²룬˴á
ǽһȣľϷ٣һѰٻʢĺɫɢ㣬оô΢΢Цʵ
ЩȣҵоǳãǵĻÿɰϲͥЩɬصͷܵͣҺϲ
вɿЦһ£òŮ˲ϲŮ˺ͺҲϲóҶϲɣȾΪò

ɱг㣬ûܺڣϾûʽţ̫ţоĽţסĸ첲Цʲôֱ˵ҿǸˬ֮ˣҲǺܿ𡣡
ţ룬ǲǴ̫ˣ
ɽ췢֣˴ĶϸʵصȹۣΨһɫ廨˿ȹԵеڲͬ
һɿЦ̫ˣǶ˿£ѹأᳫڼԶϸ飬Ÿô̾ףģһжᰲźõġ
߽һԺӣִݣЦ㣬ˡ
һǳҲԪޣҪԼ𣿣жʱ²Ҳ
ﴫһ
£ɣЦס֣˷䡣
ʰü򵥶࣬ڷһֻľ齣Ҳڷżֻ齣ΧվżѾߣϴЦ⣬ԱһʳڵٸòԷʱɼ˽廪ҲЦݣ˵ͷ
һٸŸ٣ںڵͷֻһ֧ӣȻҲǴϸ鳤ȹͶĴ̬ʹһβסӺݴò£ɱ֪ˡ
˫ϥ£һ񣬡ߵ
Ҳڴ˵еһˣĸʧϸ𪣬һ˫̶˫У籦ʯò͸һֶׯͷѹ廪ò޲ڣȻͬ졣
𣡡
ɷ΢΢Цлϰ߰ɣ
лģӦ
Ȼжɵ븮ҲףŻϣҲǿ̱Ůˣ˼ȻѾˣҲ̫ΪɣãҶϲһ˳ˮ顣
ʹɫ˼˵ʼɣ
⣬΢΢һЦҲϷˣ֪ЩأϷһŵӣǾͰչ
˵꣬Ѿнӹһֻ룬ݸɣֱ֪ʲôأʵҪʱ̵ӹ룬ǰӯӯ£߸߾𣬷
һҵ⣬ŮڣһŮˣô谮ĸһأԶᱻͥɣԶ벻ͥ
һʽ˵ȥҲ㡣
һֺ֫ԣĸ˵ķ裬ֻܺȥһеĵˣһӣŮˣκ֡
ֱ죬ֻ֡쳣Ҫӭµı磬߲㵼¼ͥѣΪ⡮֡
ĬĬעΣҲŮˣŮ˵ļ֮ģҲԸɷܰŮЩҲɲ˭޸Ԫ졣
̾˿ڽӹɵķ裬Ǹҽˣһᣬˮӿۿŵл
ﲢȲ裬ѲϣǰǿչЦأҽĲ裬Ǿһˣм仰Ҫ㣬ϣܼס
ĬĬͷվһԣᵽһ˿ЦҲýţֻǼСҪһ£һţӦҲע⵽ˣû˴˿ȹۣȻǵһҲʲôȻһһЩȹ㣬ʣ
Ѿע⵽ȹ̫ݻӵ룬˵ͷ֪ˡ
ЦЦֵڶ¾Ԫ鷿

˼£ɻȥˣѾҲ£ֻʣͽ廪ˣһڲ裬ʵô
廪һ£ЦҾǳׯ㣬ûһ˿֮ܲ
ҲЦҲҽԭֺŮˣǳα֮˵ʵҾ
ʺǼˣܿǣ캢ǾͺϲóҲϲҡ
ʱȻһ£ʣܰõ𣿡
廪ҡҡͷ̾ϢһĲµҪҩҽΡ
ǡҲЩΪѣΩҪԪ
廪ҧһ촽㣬о仰ˡֱԣԷܰݣû˸ȢͰڹкηҶ֪ǱСԸңǿ޸ˣ»֮ᷢ£ĺܵġ
˼Ƭ̣Ҳ̾˿㻺ȥʮһԪ죬Ҿͳȫ

ܰٹ±ʮˣഺõĻĵĴӦ̤Σͻ㣬ܴô⡣
ȴҲˣԭʵ˶֪ΪԪȢɣλŮ¡
ܰȻͽ廪סһķɣ˯Ů޷ʱ߻谵ҩζܰڲϣһ˫۾ֱɫůʡ
֪ɽˣг˸УΪԼ˻ĸţʲֻ̫ԼʦָĿ޻ȥĿɶأûΪţˮ̲ס۾ӿ˳
ʱݴŮˣõˣȡ
Ķ㽭廪ˣܰæñǲȥϵˮһ죬廪ʩʩȻ߽˷䣬˺ӺѾָľԭȴǰҪ޼֡
Сô廪ǰסЦ
˭ˣҲûޣҲʲôСܰһתȥǽ廪
廪ЦЦ֪ΪʲôȽϼѣ֪ԭ𣿡
ҵȻ֪޷ҲǾ幫ǡ㲻ҲҲǴ幫𣿡
ܰתһ˫۾ίŽ廪ҪˣҲգҲ𣿡
廪̾˿ȷʵͷ֪ôȰãΣֻõҺ̸ˣ˵ʮ꣬ʱ㻹ԸԪ죬ͳȫ㡣
ģ
ܰĴ۾˸ʣ˵𣿡
廪ЦһĳŵǰĲϽѽ˵İ
ҵĲѾˣʵͲˣ죬ᱳʹġ
ܰһȻŵʻЦŶݺǼȹ


ʮ ˻ʱ ʮ Ԩ
һֲ֣ܳ͢ܣТϢǴ˳ҰʹжһĪĿֻ֮У׼һҹ֮䱩ǰģĻ̻̣ͷ·ĩһ㡣
ǰɳ۶סʿ»𣿡
¸ջ
ӺػѾһΣ֪δ飬Ӧ³ˣٴ
佫Ӹʿ첽ȥսֲϢҲ˵ˣͬ÷еʮֽţĵǰ񣬶ǹУʧȥ񣬴ûսת֮أʮΣˡ
ʵϴʥѲӰľȫȷϧ¤⣬չһûܳУеʮź
вʾȨһֱߵ鷿ǰŶſһת£˵м¼
ȥƬ̳ȥ
첽߽鷿鷿ڣվڴǰעŴ⣬ƺúûʶ룬Ҫʩȴ磬ˡ
һæʵʲô£
תǰ£ϵһֻͲԵأҲҶʣվһԣȴĻӦ˺һ̾˿磬ʺȻεˡ
ʥε
üͷ壬ǺιʣѵǾ֮´̼ʥ𣿡
ҡҡͷʧ֮£ǰ֪ˣֻ˸Т֮;޹ء
һѵѵǰ𣿡
񳤳̾Ϣһǳˣռ֮ʱʼҾֻ֪ҪԶԪ϶ٶɱ񣬽紫ϢТڰͶѾɱ˰񡣡
ϢĿɿڴΪȰ񣬷УǨȥ񣬲ȴôһϢһţͷһƬհס
ȴһЦҵ֮У飬ֲϷֱȥذռ꿤ڳɲϣھ֮սھսʤҲˣôõ£һܣˡ
˵⣬ˣűʲô飬ʲôϢ紫ʥȴεʱеԲϡ
ѵʥϵεͰ޹أ
˵ͷҵõеϢʺεǰѪˡ
˵꣬񳤳̾ϢһһȻˡ
ŻȻϴ¶֮£ʱ˵ԶҩҪºŷȻʱֹͣϾѾʮ죬ɵ£ѵϴΡ
񻺻ͷ֢״Ͽе񣬵Ҳܿ϶ϴ֮޹ء
һ£ʵ£ǣʲô

ЦһҲ֪һֵ֪ǻɱɡ
ʲôæȰ£ڰΣ¹ưΣʱҪ֮£ӦӦΣ
۾˸һֺ˵ɱ漴ɱʧĿƽðɣʱ£𣿡
õȰʥǨ񣬵ڰֳ£Ҳһʱ֪˵ʲôţҪס񡣡
֧Ԯ֮£͢Ѵһ£ųѷʾ֧Ԯ
Ҳ
ȻĹ۵㣬Ȼﲻԣ
£˵ԪΤΪΪΤǺˣɶʤǿҲа֮ţɼʵѧ˫ȫĴţҲھ壬Ԫȴĸȥ񣬶ôҪ񽻸ΤԪϵĴĻǣǣȴһٰܣѵûп𣿡
βŻ˵⣿
˵ͷҲã̫ԭΪԪӶٰ֮֮ТͲܣͶ֮Тð£һԭ֮սȫȨͻָͨӣǲܡ
ĬˣòϷԷ飬ΨȷʵǸʵһ⡣
һųѷ̨䣬ǳ˽غҲrŵĽ𣿡
£ⲻǳųѷϣųѷֻĹ٣ݵľ˧̨ܹܣΪͳųѷ
һ仰ȻԪذ񣬰ܲܣ
ҲסˣͽȰ˵ʻ˧

ַ̫ʱ̫ҳһţʥε²ѣٹٸţڴΣĹؼʱ̣ʥϵĵ£ٲ֮бƵ춼ˡ
̫ĵ⣬վŶʮسڽصȴϢʥȻ֮У֪ܷȹһ٣ԱǵţȻû˵ǵ˼ѾڿǺˣʥ̣ǽӵ̫ӽɵǻ
ɴڸʵĲȺʱ˭ţʻкܶشûнǾȨʲȷѾһȥͻȨյľ棬ճ͢Ҳ޷ټԦˡ
£ȥϢһ°ɣһ֪ͨ¡
һ¹СȰ˵ɣɵͷѾվʱʵЩˣ˸ڷ䣬Ǹƽʱľ֮ңֻһźë̺
ë̺ȴ˼θʵεôʱĻԣȻʲΪʱֲܴ̼εͶսܸ֪ˣʱԼԣȻһҲʹļ׶εҺһ£Ϊʱ֡
£
ʱſڣмҪߵ¡
ɵͷɣ
߽䣬ֹţߵǰ£ղҽõһϢʥϴǰϾͿʼѪˣأʥϷϢʥϵʼйء
һȴ֪£æʵǺжأ
̾˿ҽ˵ʥϿܰ˼ˡ
ɵһӳأԼĸʿ첻ҳһţ̾Ҹô죿
ĬãŻӦһʣΪʲôĺΪܺͽʥϲȥľйء
һʵңʲôԭɸѪʣ
£׷ҽ˵ܿһж
жһӾˡ
ʱɺȻ뵽һ£һɺʱļ׵ð


ʮ ˻ʱ ʮ ֵܷȨ
ɫ쳣æʣ֪ʲô𣿡
ɵɫ쳣أȥףҩʦűֱҽƵĵҩҩжԣƵĵҩһֱڷãһθѪʣͺʹйء
üͷһ壬ǴȥˣҪô飿
ҡҡͷʵûжϣűֱʧˣȥϼҲûϢŮӦ֪ߣҲҲ֪Ļʹ˭
˵⣬һҧԼֵܶҶʲô鲻
һæ֣£û֤ݲ½ۣ˵Ҳ峯Ϊ
ߣ
ЦһΪ峯𣿡
£΢˼˵ìܣԵ²
۵㣬ɻܽܣ˵ͷ˵òձȨìܣȷʵҲ
ʱһ¹ſ£ʥˡ
ɺͳϲһվڲȥ

ԨѾˣεʱЩģܶ鶼һʱ벻
Сι࣬г˱ݣʱźȻʥϵ˥ϣʥۿǷ꣬ԼŶʮͷԺӸô죿
ʱһ¹ٽʥϣ̫ӵºͳ̽¡
Ԩضһ֣⣬æӺȥߵԥһ£ĵض֮
̫ɺͳ˽Ԩǰ£ס׵֣ˮһӿ˳ʣ
ԨͷЦһ£նαˣ
ֶԳȥѼлҪ˵
ҪȥԨʲôһ
ԨоЩƣ۾Ƭ̣Ҵ˽˵ԨеޱοֻҪԨǴƵ
λ䡭°ɣԨǿʼһָ
¹ٰ˼ָ齣Ԩһһ£Ԩʾ¹٣¹æ
ԨֻǶʣ岢û̫ܵӰ죬ǽָ󣬱ƽûʲôˡ
Ԩȴ֪ѣθԽԽأѾεĵزĻ䣬ЩҪһˡ
̾˿˵Ҫúһʱ䣬͢޾͹˲̫ˣԺ̫ʱ
ʵ͢һֱ̫ֻǰԨֵ񣬳ȺԨ㱨񣬶ԨʽƽɣԺȺҪȥ̫ӻ㱨ߵȫͬ
ڳ˾Ԩ⣬ƺλ֮⣬ʱС£Ϊβֱӷ̫ӵΪ̫ӣ֡
Ԩֻ񣬲û񣬶ǰѾҲУ˾
ɫһ䣬ҪԣԨ̾˿˵ľޣ񶼽̫ӣ޿һʱ̫ܲݹ񣬾𡣡
˻һڳڣ̲ס̾ϢһԨѡЭ
r¾Ӣϣֵ֧¡
rı̬˶һ̬⣬Ͼ֮ˣrǳɣһ˽ôҲֻ֧Э
ʵrʥߵΣĿǰеʮаֲڷ翤У̫վȨȾͻᷴԣƱػٴμֵ֮ڶ
ھսܣΣѵ᧿Σ֮ʱʱȶǵһҪֻгֵܼĸ棬Žһ¶⣬ԨֿľȻΣҲ֮٣rŻȷ̬֧֡
Ԩͷr֪ģʱſڻ¹£ѵڵ

ʱҴ߽Ҳڸǰ£޲
ϾԼĶӣԨȻһϳȨ鲡֮ʱ¶֮鲻ȻḧŶӵͷ뵽СʱΣ۾Ҳеʪˡ
ʶúЭְɣ
仰͵һʲô˼ѵѾλ
Ԩ֣̫ӣҲ
ɺֵ粢磬һԨǰ£ԨֵܶˣǴС޼䣬ŽɴĴ棬Ϊһ׵ο
ԴȨֶƺֵ֮㽥ĿһĶһũҵֵܣԨ̲ס޸п
ΪǷѣҪһʱ䣬޾ѾȨֵܶˣƾϣֵܶͬЭӴƹѹء
׸ʵ⣬ǰѾȨдϲȴұ¶Ȼ˱ݣؿһͷ񸸻֮
̫ӽҲ̾ϢһʼȻ˵޷ˣҲֻÿͷл
Ԩ¹ٰѾ͹ɣδΪм֮£˹Ȼɷƹܣʱá
лΡ
һοͷлĿ̲סƳеľöǲ֮Ȩþߣ¡ֻܲǸʾȻ˶ܣһȻ
ȻҲ⸸ʵģΣͷΪأֻǶõЩȨĻȿά
˼ǧʤǡ
ԨֽƸ񣬵ԥһ£ӺȡöǾפı
ϸ΢ľٶڳ֮˶еһ㵣ʥϵٶֱӱ¶˼ʥϹﻹǲɵһϣ
֣ؽӹһЦڴƶʮһԪУΧͬû塣
פֱߣʵֻ˾ˣУפ翤ľӱУ˵ףֻһоƹܣƫƫ̫֮ˡ
ʵҲһʽѣһ츸ҪľȨջأҲ
뵽⣬ؿͷлΣһ£Ҫ򸸻ʵʾ
Ԩͷ˵Ƕȥɣ
£̲סһɣûжܷҲʱ¡
Ҳ̲סȻܣʲô²Ϊ֪𣿡
ƹܹȨܾӣѵһȨû
һµ֣ҵļ£ܱǸ
ΣֻȻȥˣԨŵһЦʵʲô£
Ȼ֪ʲô£صؿһͷʣذĵܵسưȨضУ̫ԭ֮ܣΡ
ʱвһ


ʮ ˻ʱ ʮ ؼ
Եµ̫ɴ񡢽Ӽ󳼵ĵطԴԨȨ̫ӽºԵµھѸٿʼҪλ滭Ʒߡ
ڣм񲿵ĹԱæµָżʮ¹ٲóҪһУ̫ӵͻٳ
⣬Ϧͽӳյ⣬̫ϴҴ߽Եµ㳡첽ȥ
ƫ̫鷿ڣ̫ѾˣվһǽǰעǽϵĴɽͼ
һĽɽͼԭע˼ɫŸʱ֮ɫԽԽ࣬ɫԽԽ٣񼽨µĺɫܵɫʧŷİɫԼϳǳɫҲʧ٣ͼֻʣ´ƬɫһСɫ
ɫǴ֮ɫɺεעһСɫѾ峯ĳ֮ɫŰΧסˣֻʣ¹Сϲ¤忤Լ̾˿һ֧ʽһҲȾɳɫ
鱨Ӿº˫£ڰͶƾҸ׷ױѴƣЧ峯ƾԱϽԳ峯
ܱܲסؼڳɶһսܲסɶҲ˵ǡ
ʱſڴ¹ٵ£ϴڵ˵Ҫ¡

ɷºʣصԼλ£Ƭ̣Ҵ߽̫鷿ʩһ񣬡μ̫ӵ¡
ʲô𣿡
£ղƽ΢һҪ¡
üͷһ壬ֱ˵Ҫ¡
ǣ
һּת£ʥ˸Ľ飬Ҫ󳷻
ֱӣ֪֮£֧ߣ׺͸̸ʲô
Ȼ֪Ϊʲô£û뵽𰸣Ȼǰ֮ɵ֮УͬʱҲеʮַŭ
ʲôʱˣȻıȡȨɱڷ˼ֻͷʵʥûдӦ
ǴӦˡ
뵰ȭͷ̲ס
տסеŭ𣬶ӻ֣ȥɣ밲һ¡
΢ˡ
һȥ²ãһ¹¡
̾һ
ǧͷһӿͷʹѣҪǴǳģ޷е㻳ɣʱȨжε˼
첽鷿Ҵҵ£ҸոյõһϢʥϷ־Ϊ̨ܹܣʲô˼
Цһνļ£ΪزסҪ󳷻ʴӦ󣬾Ȼûҵ
һµְΪǻ¡
Ϊʲô
£ʥʵһҲͿѱʱȻѾǵֻȥˣ˵ʥ϶Ҳз֮ģȻӦˣ϶²ְΪʥϼܻѾǵľȨ¡
üͷһţȻķеܾûô򵥣Լʵ˼ĥ͸ˡ
·ɵĵǣ΢΢һЦּ͵£ְΪʥϵ˼ʵܼ򵥣ҪȶѾȨŸºҪǶ˵Ľߣ߾һڣһ⣬ڣ֮ɵ⣬ߣŻӦ˧ѺеľȨҲҲʥͷǵľȨȻҪѾǵľӽ¡
ɻͷԼȻûп͸ʵ˼Ȼǿ͸ˣʵrҲ͸ˣָ֧ʵľȨҲգȷʵҪȶҲδǻ¡
ðɣлĽҲϣհѾǵľȨңûоȨǲ̤ʵ
̾ϢһʱֶĽ죬ȨԵǶôҪ

̫ӻ㱨ʱѾǻƻʱ֣͢³Ķ̫ϴְûʲô飬Ҳ뿪˶
ȸţȸǰţѾʮˣΪٶʮ꣬ȴֻ쵽һ̫ϴĴƷй١
ҵĵճ游ض˼ϣǵ游˵̳г֮ڳΪ࣬Ԫ䣬ڱ߽Ʊһһ䣬ɱʮĲʢ
游Ҳû뵽¾޳ûм̳г֮ûа࣬෴ԪȴҪͳһˣΪ֮游Ҳ벻
ǰӵĸ״̫ԭдţȥԪǸТϾֵܣò߹ְٸ߾»û⣬֪ĸ͵͵ȥ̫ԭԪһƷˡ
ΪջȥԪͷֵǸͷɻͷ
ᣬƽͷС񣬰ع뱲ӣҲԸʧȥԼϣСͲԪǸڸᡣ
ĸۡԱߵƽһռĶլļҾܲ游ȥǰָټҲӵһе̺ͷǮ֮⣬ڳ²ػһռʮׯ԰Ҳ游
صУսţӱӭɣڵȺ򡣡
üͷһ壬ʲôˣ
ϴǸ
һæӵŹϣпã˵岻ʣͣ˭
Ӽɷɫţæͷȥˣÿ첽ȥ߽£ֻһ֣ǽϵֻ˽ŲͷЦʹˣ
Ͽãּ񣬡Žõˡ
Ź誣Ҳ߸ھ󽫣ǵò£ܺ͵û𲢺󣬴ϴþɲŹ誺ξٹоɽ뿪߸ھξٹξٹƼ
Ź課ոǿǶıΪｫĻš
ǰ޼ɷȥشɢأŹ誽ӹƷ磬Ϊ鱨ͷӣŹ誱Ƿ֮
˷ֱŹ΢΢Ц˵ʹĸȥ̫ԭʹôȥ̫ԭıһǰ;
ƷͷӣϢȻ񣬾Ȼ֪Լĸ͵͵ȥԪ֮£ЦһΪҲ
Ź誵ͷҲǣʹ׸֮ˣȥ̫ԭˣʹǳְ˵⿤ٷعû⣬һ˵Ρˡ
ˣ
ΪشŹ誵Ļҵ˽£Ž޹أҲ޹أŽҪ¡
ŹûһȻЦ˵ôʹ˽أ˽ǴƵĶƷ٣ĸȴǵгһƷˣʥϵĶУʹʥϻΪ˽𣿡
ߣ
غһЩʥ֪ǾȥʥϺˣҲ⡣
ôƽ֮£ʹʥҲ᲻𣿡ŹгЦ
·𱻻ҪһΣ̾˿ǵҪ
ܼ򵥣Ҫ㡣


ʮ ˻ʱ ʮһ ֮
ԸȥŹ誵ҪЮ֮£ò˼ۣŹ誳ˣʱѾ΢ڣ谵ĺɫڳǣȸʮְ
ʹûзϵеһԵŹ誵
ÿ춼Ҫȸ֣ȴûע⵽еЩ΢仯Ź誵ѣʹȻʶɫδھϾȻûˣůѬ˵ʱڣһȻ֮ʱ
΢΢һ̾׼۶ģĲȣܼ
ʹ治ΪԼ·ŹƺȻģһò
Цһһ̣ɱңŽĳ·㿼ǹ𣿡
Ǻǣ
Ź誸Цȴûлشʵ£ÿһ˶ڿԼĳ·ϲﶼ˵ҪͼΣΪʤܷΪʤŹԼҲûаգɫĸЦ˿Ц
ͣʱѾȫˣܴһۣûпκ쳣Ź誴Ҵ߽
ԶһլԺڵĴϣڷ֦ïҶ֮УһĿע߽ţΪ΢һ
΢μ£
鷿ڣҾʩһ̬ʮֹ飬ûԵ̫飬ʵǵڶνӼˣֲ䲻ȣȲϣҲܾ̬ʵеԽ
Ǹ͸ʲôܵܣһ㲦ϾͶˡ
飬Цݵʵʹϴ֮£֪㿼ǵôˣ
һΣȷΪԼЧ˵ȥǿǣһǾǽһ£һÿˡ
а̾һֻù£̫ӵ´Ҳ̫Ӷ£˲ݣǱҲð죿
ɫһ䣬ȻԼǰװͿԼ뿪˼еջȻˣ߰ɣԺ²ˡ
ԱŹæȰϢŭʹ˼ˡ
۾ɱ䣬ʵʹʲô˼
ʵʲôʵڲ뵽ֵܶ˵ڶ֮УҲоеջԼٲʶ࣬¾׶༪ˡ
Σֻùֵ£΢˼ǣ΢£̫Զɣ΢Ҳܳ
˵꣬һִĻԣҲҪʲô£ֻҪһ¡
΢ԸΪЧ͡
ͷ֮ˣҾģᱣסӵİȫǳκ⣬ȥɣ
һӶׯ԰ѵ֪ĿƺѾ֪ˣпʼ˵ʲô޴˵ֻһǶȥ
ʱŹַ鷿һ£Ӧⲻˡ
ҡҡͷ˾ϲ⣬Ǹ㲻֪ʵ뷨ͷ̫ȷʵߡ
£ҪҪŪЧ
˼ͣסŲҲᾪ̫ӣͳ˷壬õİ취סӣֲǣǴˣԹ
¹Ȼ
Ź̾һʵô죿
΢΢һߣɴ̫̫Ҳ̫ǰɳ²֡

ԪԭѾˣһֱÿ춼ʮæµӼӺϵʮĹԱӲũˮ̽
ȥ궬쾭һδս󣬼һճǣ˿ֻǧ໧ˣյ԰ѾٴһƬƬũ̨ͤ¥ΪԫϱڣĿ֮꣬ƴһǣѾޱ˥ܡ
µ֮£ǵۻɾǳȻϡ٣ҲɾˬǳػȻһ¡
ոűһؿˣȺڳũһӵŲ˵㳵ȿֺԶԶģǧë¿⳵񣬷Яף΢ļҵ׼ǡ
Щԭ񣬶սҶ뿪սҽǿʼԼļ磬ÿ춼ˡǧ˴Ӹطأسǵʿ˾ռߣҲʣǽǡ
ȺиżĹԱΪ֮Ǵ̫ԭʦ˶ӣȻ峯ʦȴûаڳ߹ټӣǸŴȺУǡ

ͷϺȻ˴һʦһ̧ͷֻһУξģľ٣ԱһͷĽЦеؿԪ죬ʦһȣͷ˻֡
˳ǣʦ첽ͷȥԪЦݵصȴʱˣҹһڳͷȺ򣬹Ȼˡ
ԪٵؿЦһЦ²˽Ըеϲʦ´Ԫ죬ֺݣ򢳤ӲӲĶ̲磬ɸпˡ
Ԫ΢΢һЦô飬ܹҪģֿӿ쵽ͷˡ
ʦԪ컰лæʵ׼ʲôʱ򹥴У
ⲻҴ㿴һò
Ԫױ׼ƥʦױĻ£ŶŴ򱱻С
ԪָߵķǽУսʱһƬǽ壬ʬѬ죬ã˰£ʯˮ֣Ҳûۻ֮øɾˬˣÿ춼ǨƣæһͿ϶û
ûпǨʦЦʵ
ԪҡҡͷǨΪһǾ
ʵҵûбҪĻǹ¤壬ɽʿ壬Ҿöϳ͢棬ҵ°ѳΪ
ҵǰɣ̫ưܣҪָյķʢҪķѴ»ƶҪʮָܻԪҲѲƸڽ¶֮ϡ
˵⣬Ԫ컰һתЦ˵˵£жİգ
ʦǷȥȰ˵ֳͶһµ˵ʵҴȽϹִҺܿƳȰͶ׾٣ƳδҪȰͶеѶȣֻɵİա
ԪͷʵҲ֮У˼Ƭ̵ֳԸͶҿԷΪ飬ʵܻӷԸͶҲǿҿعУ׼һоӷأΣ뽻
΢ˣһᾡΪ


ʮ ˻ʱ ʮ ֮
ս۽ƾʣһݣûб£Ǿһǳأǽߴ̣Ǻӿɣѹ
ټʷзķͬʱֿʮƥȫַʿ˾ģʿ
ҪûڲʹİʳӦ㣬ȶڴڷս
алսӲ֡
سǷҪ빥Ƽ̵ǣҲô׵£ؼǲӦϣȻȡ˽ǵĽѵе죬һŲãе󻧣׼׳ţضžһЩͶߵƻ
ֻҲƾԮȥҲбһ죬ʵûʲôսԼֵˣ֤һ⣬͢һ㰲ο
ٲһʹǰ;Ҳֻһһ졣
ǺϵܹŷθΧѾʮ죬ֻڸտʼʱ̽Եؽγǳأʧ˼ǧˣ˺Ҳûйǡ
һȻҲףӹǣһ棬žս۽Ѿʧȥս壬ҲôˣûбҪʧʿֻΧȥǳгƵһ졣
磬Ӫڣ˧ڿ飬УʵҲǽǲԴԭԭ
ͻսûķݣʿ׾ɨƽˣûиϣսһսδ򣬴ҲֲۿľսȴΧһ³ǡ
ûб֣ôԵ̫ˣ۹ͣܵõ棿
Ҳֻع˵°񣬱ΪĽǼȣҪᣬҪԪᣬȡ͵
Ȼļ٣Ҳ޿κΣ˴ȥ۽¹òԪŭԪʱʿñʲôҪͻսƾսսԵĿ꣬׸ۡ
ʱһʿſܹܣˡ
˭һûзӦ
С
͢Сʦʱϲ֪ʦĵȻͳейء

ʱʦЦǺ߽˧ʣܹܺа
Цһæǰʩ񣬡Χǲ£Цˡ
ΧǲǺ°ȫһʿͶһԸũҴһ˰֮á
˷ֱʦȡһŵݸǵ¸ţܹԼɣ
ʱһ񣬴żҴҿһ飬ԪһᣬɴϲæͰǡ

ǵǳУֻΧϳǺͶǣǺͱ涼ûбΧȻûפΧܵİܾҲ޷ӻسǣֻӺлس
ʱʦƥ·ͷϴ󺰣ˣӱ
ʿ籼ȥʻ㱨ˣƬ̣ʱ˳ͷϣϳ˳֮ˣֵʦ̱µʦ⣬ʮָӣΣͷǣ
ź¡¡£ſһ죬ʦǣճŶӭ㿴̷ֳ첽ǰֵܶӵһһԣ˫ͨǵжȴ޷ֵܼѪ顣

ʴֵܻԼסأʱס̨լһˣֻסһĶصСլ㹻ˣֻϼչӡ
ֱӴ̫ԭ𣿡ʸֵܵһ裬еʵ
ʦӹ豭˵ͷȥһȻ

ȥ
ʳĬˣƬʵȰͶǰɣ
ʱȥ㣬ңȥ̫ԭȥԷһ·绹ǵ𣿡
Ҽǵáʵ
ʦ̾һڵʱҲ˵ҲӦƳȥ˸Ѱ·¤ĶϺҲҹԪ죬ھսѾһ³ǣȥʲô壿
ʳĬΣ̾ЩҵȻףֻǵԨңǻһͶ峯һͶ˵Ĳ²ȷȴڲ壬ʲ¡
磬ֻһѣΪ˶ȴ˴ǰ;Ƿ㣿Ԫת磬ֻҪͶʵΪ顢ǳǹǼֽΪ׹ݣ磬ΪһӣͻԼǧѷĻᰡ
ʵͷãЦһҲΪӣͶ峯ɩֶֶŮô죿ǶڳẦǣҲ
磬ܺý鱨ãԺ׾ٰתƳһö¼һҰæסǣҿԱ֤ƽ¡
ʱߵǰþԺ⣬̾˿Ϊһ˵ʮΣʧˡ
ֻͷȥҿ԰ǽҪسԸسʿҲϣҪأҾֻ
ʦû뵽ΣεʵҪȥ𣿡
ʵ˵ͷҲԼڲ壬ұȥԨôңˡ
ʦ֪ǸΪִ֮ˣѾ֮£ԼҲȰֻһ޿κθǶȥ
ʦ뿪ãʿҴҸˣҲ˵ʦˣгϣ
飬˵ʦˣ˻𣿡ʿûпʦвЩȻ
ҡҡͷѾˣ߳ʷмҪ㣬Ѿˣѳɹ³ǣƳûıҪˡ
ʿĬĬȻʦˣ֪Ȼ˵֮С
Ͷ𣿡
ҲͶֻǣһǻسЩʿоˣйˣԸͶҲǿԸһسߣҽߣ߳ʷԼһɣ
ʵ˵Ѷǳ֤һ⣬ûʲôˡ
ʿ̾˿Ȼ˾Ƕ˾ͷͷжɣԸͶߣҿϳųͶԸسߣ߱š
ʿı̬еʵϣԭʿѾĴͶ֮⣬⣬ÿ˶ԼһҪһ
ƽص˵ͷôˣ
ʱŴ󿪣ྣ弮ͰƾϳţͶǧмƾ˱ţĺгˣس
ûפз
Ԫ콻һʦȰ˵ʷɶŷԭУжϹкͰϵӶɶԹеս԰Χ
źˮӹȣƺƵнʱƳںеصıֻ࣬һӣԼ֮ǰܴǧܱһбһǧˡ


ʮ ˻ʱ ʮ ӭ
شأů紵˺Ӷһ޼ʵԭҰﳤде磬Ѿһ߸ߣһȺȺũںӱæµˮԶɽӰ䣬ïʢϿշһȺȺİ񣬴ϢŨ
̫ԭȥĴ󺵣ͷ·Ҫ˼һط˳ˮԴ棬һСˮ峺̡
ϱĹٵϣһҵϷ籼ףƳΪ״ǴԪ졣
ʱǻ̫ԭǼ򱱣ȥؿԭӭӿӡ
ʱľսûڻ׼֮УֻһЩΧսѾ죬ͺУһΧս۵Ľôеľսˮɡ
Ķ飬ڹٵһ·ǰҲϱͶٵĽ֮γһֵļС̼Ƽ
ӷٶȣһСϻ˷ũƼСʹСӿ˿ڣŮ٣쳣
̯һҽһңҲˣǸֹϹҰζҩģ̫ԭǵһЩ̼Ҳᵽ̻̯㣬һЩ͵Ļ֬۵̯ǰ˴ĸˡ
ӷٶȣٱУȺлʮױǰԪ죬עߵ쳣
ʱԶȻи𣬡£
˶ͷȥֻһεĵһˣףǳҧ
ҧĺȻԪϸһ˿Цݣüû꣬Ǿɰġ
ҧ쳣˷ܣӵ˳һײ̯ӣŵǸ
̿㲻ӰôԪЦʵ
½Լ̿ҧҲУǰʩ£ְٻ̽ס
Ŷ
Ԫͷֿһεĵ̣ЦʵΣ
ŲҪأ
ҧͷЦҼСߣСϲռΣһ
ΧױǶһЦҧԵǳã˶ϲ
ҧʵǻ̫ԭ𣿡
˵꣬־òԣȥ·̫ԭ򶫵ĹٵѾˣԪ΢΢һЦȥؿҪҪһȥȻȥ̽ס
ֺ͵ͬеĻҧôܷŹ̫ԭʵⲻ¥ˡ
æЦְ£Ը±С
Ǻã߰ɣ
ҧغˣڰбһҵ͵¥ǣԼƥʱʿһƬЦԪҲ̲סЦ뵰ôƷζԽԽˣֵطҲ
ҧٺһЦ˵ϳؾͣûȥ;͵
⻰߰ɣ
ԪЦЦУʱһ˳ӣӿٶȣؿȥ

һѮԭѩ󣬴㱱ܹԭͻಿʮ£ʮˣͻʻͻʾɺǧоֻ̱ӡ
漴Ρǧ׷ڱ׷ͻʲоͻʲбȫڱϣɺڼս˱ڹ;زζš
ԭһսʱ£ȫͻʣ²ͻʹ弰ֱϽʮˣԼţǧͷսţƤȸʲˣͻʽ
³ؿڲԭ´Ӫ
ʮĲԭϣԪһ·켸ҹҹۣڵִ
ԶԶģԪѾһ߼ʵĴӪʱפڱ߾ϵһǧҲϵӪЭս
ʱһ뿪˴ӪԪĶ鼲ƬΪ״첽Ԫսϥ£΢ݼ£
Ԫ췭æЦŰһֱڵȴܹϢܹ²սʤ˲ʤϲ
΢ֻȥͻսڵ£΢
ԪǺһЦߵΡǰļûиҶ
ΡԪ֣Ԫ콫ǻԾΪ壬ͬһ㽫죬κȴΪ˵͵ǫ飬ӲԪԾӣؾ棬¾ϣ˶ദǳǢƴɡû˲Ĵָ
Ρ͵ͨ죬ƺлҪ˵Ԫ΢΢һЦ˵ʲô
£ְμӹ֮ս
˶Ц۰Ͱ͵ؾΪԪһ¼򣬺ǺһЦãҴӦ㡣
˵꣬ԪֶڳеĽ칰ֵλαͻʣÿһ˶˴󹦣һط͸λԱôұͻʵĹϣҼŬ֤ͻսȶ
һ̽Ӯ˵һƬ

ȥӪ·ϣԪ㱨αľԪͷʵѦ˵̬ô
ЦѦӼͻ˵ʵ߹ͬʱҲһֻƻĺ꣬ιͻʣѦʼնԶԶģͷβû¶档
˵ֵ£Ҳһͬˡ
𣿡
Цһˣ·ϣѦӲûдӦֻǷҪҪ󡣡
ΪʲôҪЭܶѦ𣿡Ԫ첻ʵ
ҡҡͷһֻʮӣѦϴͻ֮սһ֣ûлаӣ˫νƾУ˫Ϊӣ³һԭĴս
Ԫ΢΢һЦΡ

˼ӿ٣ʱ˴ӪǰڴӪſڣǰһ޺ʹ޾ѾȺӪſڣԪ췭Цλҿһ
޺ʹ޾ǰһ񣬶޺ǺЦܹܴӲԭ˶ţƸȼǮۿ֮ˣô׷ŹȻҪơ
˽ԻĵЦһ˽˴ʣԪ£ʮʿǰȲ裬Ԫ˿ڲ裬ʶ޵жţƥ
ҡҡͷ̫Ӵˣæµ㣬ܹ˵ţǧͷսʮƥؼʮͻʷ²ռ˺ܴ󲿷֣Ժ󻹻᲻ͻôǣ£΢ΪǴ¡
Ԫһʵ΢ʲô
΢ר۹£˵İǰԭصǰ֮ɰڱֺ߽ǳΪԭˮԱȽѰ졣
޾ؽӿڵ΢ͻ̸ձЩͻսǰսûдӦ΢Ϊڲԭ˿ڣɢԭأתΪũʵõİ취


ʮ ˻ʱ ʮ 
Ԫʵͻ˵İҲϸǹȽͬ޾صķɢԭء
ֻҪ˵ĺ໥ǾͻὥذԼΪһԱʵϱʱھһںϵĹ̡
صĸޣԪʵȫ⣬ؼǲҪѹեЩǨͬأͬ˰Ǹֵء
ƽȡʵǽԿףһζƫֺãһζѹեǽ֮
뵽Ԫб˶ƣԶ޺ʹ޾صҲƫڰǰõڵأʵ˿ڣ֮ҵĸޣΪֻҪǰ֮ͿԱ⣬΢ȫ̿ǣԭȶ£ڵء
ȻԪ˾ڰ޺ʹ޾ض˵ʲôˣҲţԪԴ˼ǡ
ʱſһױ£ѵӪ⣬
⵹Ԫе⣬ȻӪЦŵͷվλһȥɣ
˷׷ԪӪȥ
Ӫ⣬Ӽʮһأ£ֻǧʿӷֱƿػһ⣬ɳӼλ
֮ΪͻսҲ򣬸ͻʴ֣ľӱܣϾΪˣЭͻʣһι˽ᡣ
ʱӪŻһӶӳì浶ʿ첽Ӫ߳ԣ漴ԪĹ佫Ĵӵ³Ӫſڡ
ȻǵһμԪ죬ܣֻܴһˡ
˫ϥǰͰݣʶð쳯
ԪæʮֳϿҵȥȥؼҪδؿĳ⣬Ŵͻһӵֵܰ⡣
ԪһͻĳϿңҲЩжͷ󺰣Ѹµϣ
ǣʮƥսÿƥսĽý׳֫޳ëɫһƥս˻ǰ߸Ծٲ纣һ㣬Ԫ۾һǰսȻһĿ̾ѡ
л֮ɣȥӪȾ̸
Ԫ콫ƥ£ҧȴĥĥǰһƥͨںڵսͷ·ϬһսҲ칰˹ҧϲѣɤӶʿЦƥϺںϳһڵˣ˵ҵֵܣ
˵꣬ĿһƳεԪȥ
Ԫ쿴ΣȴһЦ뵰ʲôϲóսõƥս
ԪŻǽӪʵһͬ£ѾֹһνӪΧһʮϤԪӪȴһָܡ
ʮֽţ֪Լ˼ĶǷܵõ÷ǳʵϣ峯ķͳһԭͻʳΪԭ°
˵ĿʮԶôѾɣǰѦӡ˹ȵǿĲ䡣
ϰѦӣһ̲Ѧӣʵͽǲԭһ˹ͶȻ᳼
ҪѦӣƾһ֮Ҳǲܰ쵽ȴҪļĴۺʱ䣬Ҫ꣬ܳѦӣôֻҪµʱʵˡ
Ǵ޾ص̬ȶʮа̬ˣֻԪԽĻѾζʱ
Ԫ콫ͼʮ˴ʣ˫һߣǵ׳ʿڴб֮Ϸ˵ЦʮǢʱʿǶһ̹ϹͿõţ⣬һҲ
ԪЦԶֺĲԭؿΪӭǵĵҽ飬ʹ˱
һ˷׷׾ٱʹƣԪֵһ׾ƣͻ͹ǵιͻʣõ˻Ĵ֧֣Ϊر峯Ҳֻ֧ͳһԭͻš
ϲԪı̬һϣԪ컰һתֻӦ֪ԭľҲؼʱ̣ƾսڼҲϾ˼ԭֻѴĵȺ򡣡
ϵЦ˲ЩɬԪҲǺظһٱϲԭˡ
֮Ը£ʵ˵νͻʵĻᣬ˫ϱ֮ǰһٽѦӣԪı̬ʧˡ
£ٵĴսҲܵģһѦӺͻʹᣬͻʼܻܿɱزԭʱԭ½ٴαͻūۣǼȵ顣
ԪǺһЦģ˺Ͳ˹ͻʵ壬ƺƴͻһڻʱϾ˼Ѧ˾ĹͻʣͻҲܳ
Ԫ쵹ûкƭһֱҲɻʮͻʴѾѹῤôͻȻ˶
Ҫ֪Ѿῤῤͻʶֿɵãͻ·ῤֻ˵ͻڲ˴¡
Ȼĺ̸ǴȷеϢڴҶǵķӣ˹ˡˡ»ˣͻʮҶȺ󱬷˷ͻū۵壬󳱷ӿɱͻ͹Աͻפͻʽͷöǲòоӣͷȥѹ塣
һæʵ£棿
Ԫ΢΢Цѵһƭ㲻ɣ
ʱϲʵҲһֱͻʻöͻĻԭʱͻʺѦ֣ذɣԪϢֱϲ⣬ٱЦΪĺϢʹһ

ҹɫУԪͶڴӪڻУӪռʮֿ㣬ȦڣǧֻţƥԱһ޼ʵĲԭϣһʿܡ
ĴЭѦ𣿡ЩǵʵܵĻֳΪͻʵڶ
ԪҡҡͷѦ˺ͻУʵ£˭Ҳ˭ɱʱҪ棬˫ʵòˣʱ֮ղһٽʹԭڶಿ䳹һƬɢɳ֮С
޾һĻĵǾͲΪʵæʵûпǹûռԭ
˵ʵҿǹ
ԪЦЦֻ˿ڻ㣬ڹδȫָʢ֮ǰֻڲԭ޽ǱפϢʮ󣬹ȫָôĮԭͽҴĽ򣬲Įͻʣ彮ţҲҵ룬Ըҵܹ֮꣬һ졣
˵⣬Ԫ̾Ϣһ룬ҪʷϵƳøãǿ
£
ʱʮԱɱǰǸǰӹţĳ͢ԱڹԱһʩ񣬡μ£
λˣ쿪ʼеţƥҪ̫ԭλŬ
һ㶣æ£Щţȫ͢³͢Գе
ԪҡҡͷҪ͢ȦֻҪ͢š
˲̫⣬㻺պӻԾǮȫ֧ԮūɵʱҲǧͷţƥսƷȴϷָԸԹڣȵ㱱ѲԭոҲǧͷţ򣬿ϧ󲿷ֶ˷ѵþˣҪȡЩѵҾЩţȫָڣϷǱۺ˻Ǳ߽壬ÿÿһݣ͵Ԫ͸һݺ񡣡


ʮ ˻ʱ ʮ 
ԪؿѾˣ죬̫ԭҰΪǧͷţæµϵ£޲ϲ󣬴˿ڲİ򻧣ƽÿֵܷͷţƽͷСԣһݺˡ
ʱ䣬ԪҲܳ׷ԼúõϢ죬ٹһʱ䣬ƾսͽĻʱҲȫĵͶ뵽ľս֮С
鷿ԪпкϣΪеؿ飬ʱȥǰսٵĺ֮սῼǹڶš
ʲô룬ֻѵƬϾ
ῪˣŮһ˽Ӹ׻ʱÿ춼Ҫ׼һ裬ȻоײǺϰĲ裬ǿȥҲȤ
ҵĲˡ
ԪŮŲæֱ壬Цÿ˻
˵ԪıһûпţԪеĶŮУ۰ľԼĳŮ
һ㸸׶۰ŮһѾŮһʱѲǺܶ࣬͸ۡ
Ĳ裬رע˻㳢ǰǲǲͬˣ
Ѳ豭ϣָεŸףϣܵõ׵Ŀ佱
ֻҪŮĲ裬Ԫ춼ϲϰ߸רŸգܵõŮТģԸһƷĿڸС
Ԫ豭˱һڣǱǰнˣ΢̻֮ѾûˣζøӴǿʼסĻˡ
ǳ񣬺ò裡
ԪĵذŮ˷ܵˣٸһ衣
ոһżյһȲϰԪͷٹһ꣬ļ輼վͳˡ
ȥ㶫
ȥɣ׼ȥ
ͣһ£Ԫ췢ŮûֵؿһۣίؿԼ
ôˣ
롭ֹ
ԪһתȻеŮС˼ˣǺЦõȥУ԰ɣ
ͷ˼ҲҪȥһֱæûʱǡ
ԪһǸΣЩսûʱԼĶŮǣһתۣŮѾʮ꣬ŮҲʮˣȷʵ㺢ˡ
ţпգǳȥ䡣
˵ҽ˼һת۾ܵӰ١
ԪЦһŷ֣ŮȻúܸߣʵﻹǺӡ

̫ԭһֱǴ徭õＯԴصʣԥ¿Ϻôľϵĵס˿ɼҶͨһ·ˮбԭƤëҩĵȵȣеֻﶼӦоС
ȥ󺵷ʱҲЩŽķ˳Ϸͼеóһʢ
ͷӿϵرƼڴˣϴϵرĸֿԿǣնԶĺ̡
ʱһͨʻдţ峯ԲԭսȡʤĲԭҲ漴ӿ峯Ƥļ۸ΪۻϵؤҲӵһƤԭƥҲǧ򻧣ΪͨľӼҴ֮
ֵţԽԽ࣬ѾǵλͨѳΪ̬Եڱдʱûһעοûκװ֮
д˷ĲͬѰǾΧжʮʿÿ˶Ŀ࣬ԲսҲõԣƥռͨ˶ٵضһ֮
Щʿս׳֫޳ëƤһëⶼǼƷսгϸͿôˣʲôݣܶ˶Ȥ
ԪҴߣڳϰϢʱۣһ¿ֵֻСƵŮ¶ĵЦ⡣
Ů洰ڣ˷ܵų⣬˽֪ʲô
ʲôԪЦʵ
˼һۣͬ
Ŷ
Ԫ쳤ءŶһЦеһأ
Ů۾ʱһͬΣ
ŮӶϲ鱦֮Σ˼Ҳ⣬ֻϣÿʱŻһΣҼ۸Ҳ̫󣬽ǸԸΣСﵱȻϲʤ
ʱǴļƻ类׵˾⣬̿ʼʲôΣҪλΣҪ鱦
λᱻ﷢ֵġ
˼͵϶˵ǱܣûǵķˣҪΡ
ҲΪͬϴĸһıĸߣ˵ǱܣȴǶӳϣ˵Ǳȥˡ
뵽£оͷǾ鱦ѹ
Сö⣬͵͵һ۸ףһ͵ЦݣһЦ
ת鱦Ǳ鱦꼯֮أк鱦Ҳк˿ε꣬жʮ֮࣬¡
һߵ鱦ε꣬Цʵȥһң
ߡ
ŮһһԪĺ鱦ȥ
鱦鱦һܴװεʮɣʮдˣûʲôƷڷʮ̨ӣҪĻƻ鱦аÿѡ
Ǹ߽꣬һòĺӭðغﻶӭǵ
Ԫִһҵ̣ܾõķΧеϤʱȻһϤӰָߣԪ̲סЦϿ
ػͷԪѿ˹۾һˣ첽ǰҪ¹Ԫȴס΢΢Цй¶ҵݡ
˹æ
Ԫ˹ңŴЦŽӵһ£˼ףԭ׺ʶϵܲ
ԪĿ˹ļЦһΪؿȥˡ
˹̾˿粻̫ƽʱزȥս˵ɣ
ֿһԪŮЦ޵Ӧþλɣ겻Ȼôˡ
ţ
ԪͷŮǿ壬ǵϲ£ҲѣҪ񡣡
˼æǰ񣬡μ壡
ңң
˹ֶ֣Ԫ£λ
ԪŮһС£ʵϿ㲻ô鱦ˡ
˹ϲ裬Це⻹Ҳ鱦Ѿˣ£ǶǼ¥Ҳҵʲһ̶֧ӣǧƥգԭ
ˡ
Ԫ꿵˹Σ׷䣬̾һת۾ǶʮˣϿҲʮ˰ɣ
ʮˡ
ԪָָŮЦ鱦û뵽鱦꾹Ȼǹɰ
ͽԵ
˹æͷԸ£ֻ䱦б
ԪƼֵƣæ˵۸ҿɲռıˣ齻飬⡣
˹ٺһЦɽƺô


ʮ ˻ʱ ʮ Ҷ
Ƭ̣±һֻƷɵйСؽ䱦зϣֻбǺ֮ֵԹ㡣
˹ЦЦֻҶƽ£ֵǮ̹ʵ˵Ҳ֪
˹ش˺ӣʱâ貣˼ʱڿھȫǸıʯĥɸ״ڵƹҫ£貶Ŀâ䡣
ûƽӣһ㣬һʮһʮĸ񣬹ʮűʯСӺˣңÿһűʯΪ󣬿˹ѱƵŮǰЦеԼϲʲôʲôٶС
˼ǼΪŮҲоʯͬѰȥԪ˵ͷϲ͸һš
˶ʱ۾ڱѰԼıʯ˹ֶԪЩʯʵֻʮղƷ϶رʯżȻʵ򲻵ⱦʯͣҲŻóҵĺ󱲣ҲÿһţΪ⡣
ԪЦŵͷԿ˹ĲƸԼȨűʯȷʵ㲻ʲôҪǵĽ飬ȻԸԼŮΪ⣬Ҳ޷
ʱѡһĸ̱ʯ˼ѡһèۣűʯƷ༫ãϾ֮СҲѡùڰ
˹ȴҡҡͷӵ׸ȡŽʯŽʯСԲĥüΪ£ƹڽʯϣʶĿȡֻСУŽʯŽȥЦŵݸŮ
һһţ͵ǵ
ʯ۹ŽıʯСԲǼֵƣ˼ҽܣԪһ£ͷЦл壡
˼ˣæʩ񣬡л壡
˹ǺһЦлҿɵ𰡣
ְűʯһСУݸǣ˽ӹӣ򿪿˿ֶһۣ۾ﶼ¶˾ϲ֮ɫֻõһС챦ʯһû뵽ջȻǽʯôܲϲ֡
ԪЦһԣҺͿ˵仰
һоǵıʯȥˣԪŶԿ˹˽һͻʵƣط𣬽չôˣ
˹æְѴ½ԪֶܵпŴ˽
пǰʩһ񣬡μ£
ɣԪЦһֵ
л£
ȴ£վһԣһĺԪظԭͻѹե̫ݣ˰̫أȷһƥȥȥǮ׬ʮǮҽ˰Ҫʮʣ¶ʮҪ۵·ֻ֧ʣһ㣬ֳص˰Ƶ˲ò췴
ԪͷʣͻѾ췴ѹȥ𣿡
ûУڸˣտʼֻͨ췴ǸĹʼ췴Ĵͻƣڱս֮Ҷǣ˵ҶǵĹһˡ
ˣ
Ԫüͷһ壬ʲô֣
Ҳ֪š
Ԫ˼Ƭ̣ʱһױ첽߽Ԫ˵˼䣬Ԫ¶֮ɫЦȻôɵ顣
վʱ£ûȥˣϿл͸СŮ⡣
̫ˣӳôˣʲôûбʾֻԱ⡣
˹һֱǸŮŻͷֶ̾ϢԸ֮ܽңһսƽϢ

뿪˱УʻȥŮŸףһ͵͵ԼıʯЦһãԪ棬ЦԼŮúǿ֣Ҳ׵ο
ҪҪǵĸױʯ֮¡
Ҫ
˼ܾһһ֣ǧ˵
ԪǺЦǾ͹Թãʲôһ͵͵Ȼŵ
Сﶼ˼صͷִܿţͣԪŶԶ˵ȥɣҪȥ¡
˼ǣڶȥԪһֱŽ˸ţȥ

ʱʱ֣Ѿ³ڻһЩûлؼҵĹԱǻ˾ũ£ϰԱڼӰӵæµţ
Ԫһֱ΢ǰͣ£ѵȺļҲξӭμ£
Ԫͷʵ˻𣿡
ڵȵ£
ֱӴҵĹٷ
Ԫ߽΢ֱ¥ȥصԼٷȥۣǰʱſˣһӴҴ˽Լʮ꣬Ŀ࣬˫ĿһźѪͳĺˡ
ǰ£صؿһͷҶްݼ£
𣡡
ԪԱױʹɫױǰԪЦʵ˵Ҷţǽټ᣿
޵ͷǣҷ֮ǰȡ
˵꣬ȡһţ˫ֳϣױתԪ죬Ԫſһ飬ȻϣҶ׿ټᣬ뿪ȥ򴳵£ʮʱ䣬ҶԼĹȡ
ټпܳԮҶԸ鲢ʹΪһ
ټͬʱʾԪ죬ͻټͳΣĴѹ壬ֲǳͻʵ
ԭҶ󽫾ʧˡԪ΢΢Ц
޲ңܿҶΪķϣҶΣʳѾ㣬໹֧£³
нǵ˼㣬ٴι򵹣ҲƲסʧʹ
æ޷𣬵οʹȶԪһֱƽˣʵ˵Ҷ֮Ϊˣжٺˣôȥģ
̾ϢһӺܶȥһЩĺˣһЩǴͻµĺūǰԭʱټȥҶǹ¤ˣӴҵ½½ȥˣṩ·ʳҶĺ˴ԼˣռҶ˿ڵҡ
жͻʾӰΧҶͻжپӣѿɺ
£ڰΧҶͻʾԼң࣬ҪǱײ㣬ֻسǣԺ潻棬ѿɺͻʺ֪ͥᳬˡ
Ԫ챳˼Ҳʶʵһᣬͻͳθ췴糱ӿͻʵĶʮֲڴӹȵｮڡ
նƃΪ׵ͻʣؽǶͻʵһҶȻ຺ˣټԸ鲢壬Ǵ
ʵһʼԪ֪ͻûнῤԭ˽ͻ뷨ֻͳһºٿǡ
Ҷȣ뵽⣬ԪȻ¶˾ģҿԳԮҶ


ʮ ˻ʱ ʮ ѹ
źˮӹȺƺƵоһ·ϴԽɽ룬У֧򲽱ɣܺ񼽨µĽࡣ
ּɢںڿԪǿپͣս֧㽥һ֧֮
ƺƴһ·֮Ϸ꿤ǿǿͺ紦İפ
פһʮʮĹɽȣˮһ֧ºɽȣˮǳҲֻ˵ʣ峺ףפº
ʱֵ磬ӹףֻٴʱڣѸеѵʿǶڴϢ񣬵ȴоڣ͸ӿԼо˾Ҧһ顣
Ԫ´¶ʮ֮ǰºУضϰƾ͹ƾϳ³аµʱ䡣
ʱȻԣҲҴ⣬֪һڴս֮Ҳнˣƾս֮ʣһбܣսִصĺʱĹòס
ºУ¹涨ʱ仹ʮ죬ʱϻԣ֣سǳظߴ̣ͳ˧أ빥Ҳ£Ǻϼһ£ȰѴԶһսô򷨡
ǰϰڷһŵͼеĵͼûɳֻ̣ܿŵͼ̡
Ա߸ӿüͷһܹܲǸ߹ϱı¹ǣǲѶΪ֮ȻˣҾȲҪǹǣû͹ǿйǣ϶˲أǺķѪѵȥǣʵ̫ϧˣķӣƾǡ
о˾ҦҲЦ߽˵òϱıʵеڶ䣬ηʮ峯ѵţƳȥҲ֮ˣʹȥȰ˵ͶԸͶǱ㽫ڳУһ棬ضϰ񱱻֮·ճǾԮܹΪΣ
üƣ
ӿҦıƾǾԮ֮˵Ŀˣæʵбͳ²ֵȵȣ֣ͨ˵ЩҪ·ڶƾأǾһЩؾεǵľӣϷĽײֵ͵Ҳͬȡأһ֣ʵϾʧȥս壬վ㲻ҲԼع³ǣȻǶǵ»
˼ʵ˵ԪҲںУ֪ϢǷʵϢʵͻб䡣
ʱ⴫ױܹܣ֣н鱨
ϲɣ
Ƭ̣һֵĻɱ˽˽ãǺбˣڽսͶѡ򣬴ְ֣һ˫С۾ҲʮˣټǱˣû˻뵽
õĳȻð֣ȴʮ־ʮĻģǰϥ£ְݼܹܣ
ЦʲôϢԸң
ܹܣƾ֣һǧפһפǺбľ⣬ǧǴӽ˻
ˣ
һʣǲǷڳڣ
ܹܣ֣ܲѾسˣԪȴ֣յľȨ
ȻԪڳڣæʵΪʣѵղĸԸȨ
ùְиֲܲξ£˵ղϽȨЩɱǱȽȨ
о˾Ҧһۣͬʱһֱ̲Żᡣ
׷Ƿھξ
ܹܣھΪĹ٣ûжˣ˶֮Ȩ⣬Ҳֻʮյĸڳ඼ûб仯ԸΪЧ
ã
ص˵ͷһʹ߸ȥ֣գ³֮ұΪ˾Ҳ͡
ôϲæԸΪܹЧ
ҦԸ䣬ȥŴ£Ҧ㽫ȥʱֶԸӿһˣɨϷĽײֵ͵פռڡ
ְ
ӿһʵǱƾǷһɨ
ͷפƾɨפѱ·øƾֻİ
ְˣ̳
ӿȥ磬Ӫկ֣ƺƵɱȥ

յͶƳһҪԭƳӵԲ£ΪͶн첻̫ɣΪɵұۣá
ϣʾذ񣬱ԾذУôҺͺǿ֮أԨ⳼ϣذĻᡣ
ҺͺͨΧ̫Ӳ岻ȥձΪش˧Զ̫ӵΧ
һԭսûضȡıȨ̫ӷʹֵһغУΪܹܡ
̫ȻҲзĳ޳ڶɽǿ޳ϣʵϾʡ
鷿صⲽǰ쿪ʼ㱻ԪԼΪԵķʽȥ˾Ȩǿѹ֮£û˸ҷʹղòֻҪ΢Ԫԥɱ
ʱյҳһţȨƾսսڼոúȥδӣ
Ƴûʲôҳϣӽƿʼӵ֮ģֻһֱûᣬɵӵ֮ʱ´ƱѽʣӵѾûǰ;һ·
ϷԽԽƳյñ֮ȫʧʱзң֪Լô죿
ſˣ˽Žֻжʮֳ꣬޳붫Ϊٺһֱڸߡ
źֳ޳ϲͬһĹ٣岩Ϊʦ¬ϼѧ飬ѧʶԨĿǰǸµļҲξƹҪԪȨҲ˹١
ף˵仰𣿡
յͷ°ɣ
ȴ£ȸ£ŴվߣüͷףһֱڿǣḸ֮Ȩǲ̫⣿
ҡҡͷȥ˰ȨʵּҲӣֻ÷ȨسֲʣҵľȨӦú̫޹ء
׾̫֮ˣԪҪḸ֮Ȩʲô
ЦһԪ˾ûʲôԣĻ̫ԭδսӣʹ̫ԭʧԪںӶǿ֮檣ƾڲѣТҰܶ飬˾ǻʥȴ˵ʲôʳӣʵһǻϡ
һҧףƳ壬ΪλЧ˳ƶΪͶ峯


ʮ ˻ʱ ʮ ֮
ʵպԼĿģüԪȨĸҲҹÿ˶ߺ쳣ҪͶ峯պγ룬ֻǡ
̾˿ҿ⣬ûпǹͶ峯ô죿
ĲĳڶΪʣһͶôĹӣ
ǡһδ粻𣿻߸׾˵أô̽ףɼȻڼТΪȣӦ÷Ŵ̽
ҡҡͷһʱһʱھΣɱУô°ŻûԪ᲻֪ɲɵʱӦѱסˡ
ŻҪ˵ʱ⴫ױܹܣֲܲξڸ˵Ҫ
հڰ֣ŵȥʲô£Ҫ֮£ңûʲôҪ£̸̸ˣһ¡
죬Ͷ峯ѱŵķңټˣŵͷת뿪鷿ȥ

վˣһǲֲܲξʮ꣬еȣΪܸɣһ˱ãѱΪУξ˾ҦûʹߣֱӾΪʹߣһױš
еţȻΪ˺ܾӾǰһˣ̸⣬˴򽻵óϾûʹ֮£ĸ߹ܽ棬иǲ
ýţڣôøҡԱߵõܵĽţο
õͷһѶͷϵĺֵͶô죿
˽յĴЦЦİɣܶҲɼǱ𼱣ʵڲУͰ뵽취
˵ŻʱŴӸ˳μҲξϤһű㹰Ц˵ξæµôпչ
дҪܹܣæҲ
Ҫʲô£һתȴãһ㶣λǣ
ǰＸ䣬ųһ⾹Ȼʹߣæ
˽ڹͷϢȺҴҸҸס
ףд
˵
߽䣬ףʹǰҪס
üͷ΢壬ǲֲܲξ֣ˣôʶе㵣ԪºԼ塣
׸׵ĵģֵһõΪУξ˴һǰױš
ʱѾͨʵԪΪˣ뺦ԼͻֱɱԼȻ㰲һô鷳Ȼʹߣ˵ͷǵ鷿
ſ첽ȥʱö쵽˸׵鷿ǰʩһ񣬡μܹܣ
ξض񡣡
յĿȴסãô֣峯ʹһתˣӦĹϵűʹߡ
Ҳǰʩһ񣬡μ޽
ʹؿ˵һҵţڿɴ
նʹ߲ȤֻױŸȤæӻȡţ˫ֳϣսӹţȡſһ飬һ´Ѷƣ˳ƶΪɱ֤ǰ;
ϾԪױţûʲôڴĵطԴпͼ㹥ǣ벻ս֮ԪױţջǣţյȤͲǺܴˣҪԼӵİȫ
Ҳûоܾ㵭Уξȥת콫˵¹شҪǼ죬һǳ죬ұ̴
׵ĻشԱа̾Ϣһ˽ԼĸףشʵӣȲӦҲܾͷ̬ޱʧʧȥƿ˵;еˡ
ŶΪͿ͡
Σֻðͳվ̨ϹֵҸһʱ䣬ǿǡ
Ȼȸˡ
ֵܶ˵ǶȥԶų̾һؽȥˡ

õǵֳֵյı̬ʲô˼
Цһı̬ģɣȲӦҲܾ˵Ҫǣȴֲϸޣǿ컹ǿһ£˵˵ûʲô⡣
ô죿ýŵʵֻһСˣ־û
Ͼںйٳʮ֪꣬ô죬Ҫǣ¹棬ϵܲܵϺ˾Ȼô¡
Ͱİ취̬

ԪǰŷغУȰѰȨ˶־ĸ뿪˳ɶڸʸּУȡеľȨԪףǸʲգֲ̫ӺԺбȨᣬֶȨ
ԪзӽǿֶαսȨֱ췴ȨԪֱնɱԪ׼գڶ٣췴
ԪЩźǣĸ࣬ȥʮĸ⣬ԱҲֻյľˡ
ԪҲΪţոնյľȨõϢɱϢԪڲֱ֪ӷسˣȨƨãװʰо֡
ʱҲ޿κΣʱٶºУӻسʷɣֻسǳأͬʱ򳤰Ԯ
ԪסǺ̫ظլʱҹѾھԪһڷƾƣƢȻױȥŮˣûŮޣҹ޷˯
û飬յõ鱨Ѿ뺺֣ѲʮҲ˵峿֣⡣
ԪƱһʱſ£ֲξ˵д
ԪѺȾư뺨ң
ʱ洫һŲ£ξˡ

ſˣֲܲξ˽񣬡ݼ£
ԪƳһֲۣܲξֻһ棬˵ǱˣϲյĸУԪξʲôҪ
£ղܹ΢ȥĸС
ԪһһȤȥʲô
Ҫ΢дһ嵥֣лжپжٲϣжټʸ׵ȵȣսʣҪṩһϸ嵥΢֪ΪҪЩ嵥֪ô죿ָʾ
Ԫһ۾ЩǼҪľ鱨ΪҪЩ鱨ṩ˭


ʮ ˻ʱ ʮ ɱķ
ԪϾдŭʹǿסŭûֱӱ¶⡣
֪ˣҲøʵĿһϣʵϲ˾𣿡
΢ס
°ɣ

һ񣬱㻺ˣֻʣԪһˣ˼Ƭ̣ԸױǮ
νġǮԪĻţǮ٣ˣǶıԪΣʱǮٳڷſڣʩ𣿡
˵
ǮٳðСɿݣһ˫۲ʱĹâ첽߽䣬ֶȴԪѵ
ԪһµղŲֲܲξң˵հȥṩܶҪľ飬ʳ֮࣬ҺܻҪЩʲôǲѾͶ˵Ҹô죿
Ǯ֮ԵԪΣΪ͸Ԫӣ֪˵ʲô˵ʲôԪΪ˸ãȻ˵Ͳǻɣ϶Ͷ
ǵ£ճڶֵͶͲΣӵ𣿡
ߣֻԼǰ;Ӷ˵ҪԺȢӾˡ
ԪΪӻΪͶϰЦһ˱Ҷȥ˾ȨȻģңôֻҪһ£ȻͻͶʵҲǻģҶȡоȨҵģһѶϣұػڴС
Ԫ˵һϯҧˣɱŷǮһ֪ԪҪɱˣٷԣְԵɱգֻò·亦Ҫ֪н춼ǵµˡ
Ԫͷ⻰˵ĿˣǵպݺݵɱΧĸۡˣ
ɣ
ǮæֹסԪĳ嶯£յĸۡ뱱ӪܽӪܶཫ컹ˣױһɱѱӪľԵ²ɱˡ
ԪסеĽʵ˵Ҹôɱ
ǮһЦ£ְһ磬ͻڳ⣬µӪʿȥسǣʱ򣬵±飬ձزỳɣֻҪ˾ãС˵µ𣿡
Ԫϲһð취ڳ㣬ղỳɣ̵ͷôˣ

һ磬ҫ֣⣬֣ԶĿҰһ֧˵ľӣ룬䣬ǵأƺƴɱˣ֣ͷؾʱϵ쾯ӣȫǡ
ԪϱӪһǧȫϳǷҳһţһӶʿϳͷŹԴ
⣬ʮһСϣŲԶ֣ǣǳǺеξģǳظߴ̣ˮ֧ΪǺӣƳǳأսǳأ빥ȷʵףձȨ֮˲ա
ͷУξ
УξǽǵʹߵãҹõյİţţȻǻ㱨յĿţҲѳڵľ㱨ˣ˵ס
Ƭ̣ñʿ˹վǰʩһ񣬡μܹܣ
º͵ЦУξˣֻһ֮¡
ܹʣְ֪޲𡣡
ͷ֪ȥԺ˵ûжȻֻʲôƻûУ
ùֵ˼ǳŭֻǿסûз˵ΪûȫȨԵʣеɻ䣬ɱգֻҲڣ顣
˼Ƭ̣ҪȻ̫ѹȳǳأֲ̫иҪڿտɷ֮䣬Ϊ΢ľƣڵڧ
뵽⣬˱֮⣬´Ӫ
У󳷣һֱ˵ǳذ⣬ʼӪկǰһΪ΢ľ룬سʿҰڣ㹻壬ͬʱڷķΧ֮⣬ʹسʿİ
ȻԼĸУҲ˵ٳ£ʣȻȨѾԪ̫࣬Ȼ⵽ļɻ䣬ɱ֮ģڸУֳĬȫ֮ơ
粻ֹ쵽ʱԪһĸ
ܹܣܹǰȥ顣
յͷûлɣ֪ٳ£Ȼʹʧ룬ǸͷһӵܣԡŮмңָӾسǣƨ
гҲʹԵã΢ʰһ£ǰȥ
ְȥ
һˣջһףױ׼ţʱűҲ游ǰȥ
룬ڳھƻңӸŷģͷӦˣðɣ͸Ϊ
һ뿪˸լöȥסĸۡ뿤òԶҲԼߵ·ʱһСһˣܹܣ
ϳǲֲܲξסսѵʲôϢԼ
ǰܹܣвȥ
ΪΣüͷһ壬ʵ
ѹһ磬ȥݡ׵ڿøУҿ˲ٵھۼܹܣСΪϰ
ĻճһɻȻ֪Ȼ֮ˣʱ򲻻ƭԼֱȻ棬ֻټʲôѵɱԼ
ʱһĸ߱æܹܣְԾڴˣܹܱأתҴȥˡ
Ƭ̣ǰЦܹȥ顣
ûߴ٣ջֻɻ󣬵Ĵߴپ续㣬ʹˣȻǽΪڣҪɱԼˣдޣȴЦемҪƷˣȻȥȡһ£ת£Ͼ
תͷߣ󼱣ܹܿױȥȡڵȵýأ
ʱоĻߣͷҲصҷŵúΣֻ֪£ϱ㵽
լȥҲתͷ㱼ȥջͷȥȷɣԶŵȥҵݽ˵Ҫɱңҡ
ŵתͷ򶫳ǱȥҲһظֱӵͷǰǣؽյױԪʱѾͶ·ֻܺԪƴˡ
øڣԪȫףִһ֧ãڴ֮ϵȺڴõǰңǧֻ֣Ҫ߽ãȻࡣ
Ԫõղʵе㽹ˣʱȥߴյ˻£հ·ֵͷȥˡ
ʲô
ԪڵվвȻŭ


ʮ ˻ʱ ʮ ڧ
Ԫãҧÿֱ죬գȻʶˣһ治ɵɱԪҵǧΧյĸլףɱۣ
£
ĻǮٻŻ侲һ㣬ڳ⣬ƾڧ£
Ԫŭһָ׳Ͷûд𣿡
Ǯƿԣ̾˿ͷٶԣأѾ˵ˣɱҪͶɱҲҪͶ
ҪǣһʼͶĴɱҵ˽ڣɿٷŹǮ޿κΣֻȥˡ
Ԫִô߳ţǧѾӺؾѡǧ׳ʿɵĻ󲿷ֶǹмʿǰŸոճһɫٵɽ
ǧѹѹľۼڴϣԪߺȣƣǣɱ
ǧһ𷢶ƺƴ󣬸Ԫոɱȥ
յĸլλڳǱӪ뱱ŲٲڳǱѾټǧʿһȥţһӡ
Ѿû֮ģб˭ԪҪɱٿĪ磬Σ֮ʱԨֻӵһ֮ʣԼ׵ĻᣬʱͶ峯֮⣬Ѿûг·ˡ
Ѿ󿪣ͷϲͶİ죬Ȼٲս޶ոȺ׼
ǧжӶܼز˴֣ͷҲһǧԽԽԪǧ嵽·ڣѾ֪ղڸڣȥ˱ţսͷһɳڵĺХ񳱣򱱳ӿڶ
ĿԽԽѾˣһ䣡
ǧ֧ͬʱʸ籩ȥ޿ɶһƬţ˲㵹һƬʬأԪڶм䣬ִһܣµĴʹ۾ˣ񺰣ȥǧУ
ٴγ棬ʱһܼ׼׷׾ƣм٣ռѾ޷ɱٴǹУ
ǧǹȥȻײҲ׷׸ĳִìΧɱǧΧм䣬֧ƾխĽֵͳչѪɱ
ʱڰ֮⣬ۻ㾲֣ڱ仯ʿûӪʣҲûнɢϢȫףжڿҰȴ
һǿҵֱպԪìѾ֮վϲ˱Ȼһļս
о˾ҦһЦܹܣҸо֮ѾʼսˣԸʱرȨȻΪǿ
Цһƣ˵ɣãԨȻգǴһʼͲӦΪܹܣؼʱ̲ӶȨʵ𣿡
ܹܵ˼˵ԪȨԨ˼
ͷԨ˼ԪôõóϷӽ
ҦҲ̾˿Ե²˵Ƴ֮ܣʵͰԨ֮ϣԷ鰡
ʱһʿȻָųͷ󺰣ܹܣͷϻˡ
Ҳˣȫ˰죬ͷȣ׼ս
ʿɧܾһĦȭƣԾԾԣʱһƾɳ۶Ѳס̲󣬱㽫ǰƾϥɱ޽ڳڱս޽ԸͶ֧Ԯ
˵꣬ƾȡһųϣյױţõӹų˼Ƭ̣ͷ¬rڣ
һӦĩڣ
ǧȥ̽ȷʵǳڱڧռ챱ţʱ
ְ
¬rǧ򱱳ǼȥʱгڴȻϱı֮Ưд󹦰·Ϊ̫ء

һƬңյǧӺԪĽһڳڱ˼սսѾֹڱǣǺϳͬڼս֮Уڻս֮УʿǳûɱլӲŮھѻҵ˼㡣
ԱǵĻսΪңӳڸ˫ԮҲͶսǧڱǻսɱ죬ڵĴֺͿտԷʬأѪɺӣǧʿڻսбɱǧҲ˹롣
Ԫ쳣ڻսУһȣЩʱһѪƫɱ£ɱˡ
ϢԪһͷ򱱳ȥֻտƵıѾ󿪣Ѿɱ˳ڣǺƾȫ֮ͬѸͣɱ־֮ǿң˲
Ԫоˣԭٶɱգӣȴû뵽̬ԽԽأսԽԽңⲻΣͶ峯ɶڼȣûܳɹ
ߣ
Ԫһתͷȥһǧ׷뿪սŴűӣͷϣѾŹ׼Ԫĺģһɣһ֧ȥԪ󱳣Ԫһӵùƴǣ򱱷Ӷȥ
ʱɱ֣ǣ֣ǵڧڽˣⳡڧɱһʱʿƽһˣ߸ǲѪȾǳأʬأҲ̶ã̲ס̾˿
ҲԡѪǰϥ£߸߱ȭﳼգԸͶ壬ΪЧȮ֮͡
ûգⳡڧȫԱ⣬ͶôЩʿͨƽͲͷղͶȲѲͶ
뵽⣬غһһָգңҰնˣ
ʮʿƻץסմ󺰣콫Ļ׳ͶΪҪɱң
ߣ㲢ͶǱβſͶͶôʿƽ𣿡
ձƿԣͷʱҦǰܹܣ޽ҲɼͶй֣ɣ
ǰ飬ķϣһЧҳ͢Ȼǰ;Ҿϲ⣬ģҪԴ
˵꣬һ֣ɰ󣡡
ʿɿգֺֻڣΪõܹܣȴһѵЩ֪죬ӦͶ峯Ҳһܹˡ
вȴֲұ¶ֻõͷл콫ɱ֮
һ֣´ڣսУӲŮߣһնף

ڽ׷æµڳ⣬ŸӿɱռڣζźȫС
е䣬׽ض˰͹еϵҲضƳĺ·ƾսʱҲ죬źбռ죬ƾսҲʽĻ


ʮ ˻ʱ ʮһ ƴսһ
еս½ζƾսʱѾ죬ʱֵ£ʣʷսʱڡ
磬ڽ΢Բãʮ߹پۼһãشľߣƴսĿ
ԲһֽŶ˷ܵգһдǶѾãϷѾͳһռ캺нضƾ˰ĺ·ƾֻʣ¹һأγ޸֡
ڰԲǰڷһľܣľϹһ޴ĵͼǹк͹ڵĵͼԪվڵͼԣڶ߹ٽǰľơ
ڹڱһʮҪֲڶӰϿĻƴսҽٵʮټϺеʵǵıʮ֮ڣٷƾ
Ԫ콫ľƶУĿǰƾڹйбԼʮˣֲ÷ǳȣڹ翤аؾڹضȴֻһˣغѽأض飬˵ѽӹܱȨҹƾض򣬸ҪƾڹеʹһԴݽߣޱҲֻӣһƾҲֻʮӣսӵоԵıƣսپֻҪȴڣ³ͳһ¡
ԪıԲһƬ˽Ƕ˷쳣ʮʮǾԵıƣֻҪ⣬¹ָտɴҲ̶һսôףʮõʳʽʮ־޴
ʵҲԪٿսǰԭ򣬷ƴսҪ޴ĺ֧֣ݡԼ־ʣЩӽˣ뿿͢Լ;طٸ֧֣˵սǾ֮սսҪһµʱ䡣
ʱǰ̨ԪͷЦһսҪ͹ǵĿⷿˡ
ĳüһƬЦŻĿǰ̫ԭĴжʮʯǱߵĴжʮʯϸعٸҲԼʮʯңʮʯǵƲ֮ʱҪóʮʯʳȥũʮʯƽۣôóʮʯû⣬⻹ʣµֻҲһ
ԱԪЦѾˣٹ£գʳͳˣ㲻ҪģܷĴ󵨵óϵһ֪ġ
ԲһƬЦֿЦһʵʳʵ޷ؼҹܵʮʱһ£¿
Ԫ˼һµԱʮ򣬰£ֻǱսҪսֻҪʮɣ𣿡
ȥ˶һ˵ͷʾУޱӦˣðɣһΪ

µҲǶʱڣڳ͢˶ԱıսӶӱԭֽһƬ಻ĴʱڣսûӰ죬Ծɰռƻˡ
ӿġཬĹٵϣͲװ˺͸ɲݵĴ󳵡سо޴ƽ״ŷˮҡҡڰڵء֨֨¸µǰƶ
ϸƮɣԭĶ꼾ڣѹ·ߵˮˮԶԳģ
̤Ţðϸ꣬ߺȺ䣬Ƥ޵žͳ֨ͦƺƴ纣
ʱԿٵԣһϢڻʬ壬żһӳĴ󳵡ʱһʿǾͲϵؽк䣬ҲӲͣ˻УһݵĴ󳵣ͻб£ϵҲŹȥ
ǰ棬ĺм䣬ʿųɳĶУճŢѵн
мصǹѺ˱ſڳϵܳ飬Ұȥ
ǰǸ߼ٵĶ飬ױӵԼĽʱԿʮҽϣŻϼʿ
жϼУһ߹һƬ֣ϢطɧһչУСӣűµʳ͸ɲݴӿ룬żȻһСӳ֧еǰ档
ǰһѾӣȥ궬죬ӱŰӶͻϴ٣ȫİ˱ɱûлָҴ˶תƵĴׯ
СȻֳһֺľսľͷһ²Ƶɽǽҡҡ׹͵ƣεĴϳһͲڷڣмһ̽ˣһ̱Ĵϣ˵Ŵﾭľӡ
ٵƽеĶ˺ӣǧѵһӴ󴬣ͳءнءǵĺӡ
װŸ͹ͱףδװݡ¥߻һž޴ĵϻʳϣԼһͰͰĻͣرš
֧ԶȥӶ±ԼаˣǸմӲԭزõƸոȬٲǵĿĵϷİĺӶѽɿڣо쳣졣
ʱһ֧˵ӴӶԷɳ۶̶̤Ƭˮʿܲ϶ࡣ
Ҳ
һʿδ䣬žһ죬ֶһѪı޺ۡ
ʮƥ߼ʻһƬ
£ϳеĽ󽫣ֵؽг
ӷɳ۶Ԫ죬Ԫ첢ȥӶǰ筿ϲأԪõϢزΣȥһ棬Ȼͷȥڵ
ǰǰһƬڴһʱʣվѲڵʿ
ӷɳ۶һٿ˽߳ӥ죬ŵתʱȥƬ̣·˧͸˧ٲԼʮ佫ӭ˳
Ԫ췭ЦΪǴˣȻʮ
Ҫ̫࣬˶顣
ǰʩһЦʵ²ȥڵôˣ
ȥˡ
ԱٲһȻһ֪Ԫ쿴һۣȻὫһͬǰȥɣо¡
ٲȴҡҡͷսǰְְأ·ϲʱְ˳ȥ̽
ԪҲٲѴ㲻ǿǽ˴ʣзһɳ̨ղ顣
ʲô𣿡ԪߵɳǰЦʵ
˶һۣٲͷоٶ̫ˣӶٻ졣
ֽӿڵ£Ǹղ˵ûдʣ˴ое㲻㡣
ԪεؿЦһ£˽͵ʵ̫ԭҲǧƽ״һҴͶʮʯʳһҲֻʯʳҪˣķһʱ䣬ԭǹˣҺͳ͢ɹʶֻսһ£ôʱϾеˣԶԱһֻ֣Ҫ˱ɣϣ֮ǰսۡ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴս
ϲҴ壬Ѿ֮ʣ屾ԴӼǰͻʷ²ԭֵ죬ϺϮ⵽˼˺㽥ˣ괺һ𣬾µߵ˾ͷ
ʱӵܴ¸ظϻϲլֻʻΪҪսԼҪ̫ԭܹ⣬ӵܶͼһ̡
磬һ˵һƴԶһֱҴڲͣΪ״Ԫ죬ڴϢȺʮױڶȥ
Ҵһ壬Լ໧˼ңҼһᣬ϶壬Ϊʮ֧֧Ϊһ֧һһ֧һм֧ҲȽʻӵһ֧һ֧
ҴĽͼѧǼ֮أѧ˲֮ӵܣŮҪѧ飬ŮӶʮ꣬Ҫʮ꣬ϸĽһһĽܳӵܡ
Ԫûо֮ˣֱǣصĸլǰſĴլ߳۾ͨ죬ȻǸոտ޹һ̧ͷÿԪ죬һ£ôˣ
𣿡Ԫ쵣ǵʵһ·ûпغٻᦣе㵣ġ
̾˿ҽ˵Ųˡ
ԪĬĬͷʱ˳ĸףҲԪһۿԪ죬һԪ죬ʲôʱ򵽵ģ
Ԫǰһ񣬡Ҹողŵ˵游Σ
ȻΪŮҲֻԪŮˣΣֻǿһЦ
ĽԪլͷϢȥ߸ףԪѵһ衣
游𣿡
Ԫ˵Ķ游̣ڶʱȥнأ֪ϻûУҡҡͷ游˵ȥϣ·;ңԶԸϻ
ԪĬȻҲϲˣʱҴ߽䣬ʩһ񣬡μ£
ԪҡҡͷǼ£ûʲôºͳӵĹϵﵣȶ̫ԭ֮𣬲ǰҴͺ̽游һдȨɣ
ǣ
֪ôƺλ߹÷ԥһ£ǰԭĳƺ游¹ȥ˵
߰ɣ
ԪҲΪվ򲡷ȥ
ͣһŨҵҩζʮҪԪ˷׷Ԫڰ֣ʾ˲ضߵǰֻϣɫƣԪҲһѹ
ǰסص֣ػһʶתͷԪ죬۾ʱһɫһֱǿ񣬺̶ܴϾΪҵǰ;˶ģԪǡǡǽ⿪ǰ;˵һԿס
ǡȥ
س˵֣ӵܶ׷£ֻʣԪˣطץסԪ֣¡΢Чˡ
ԪЩ֣֪˵ʲôã¶һ˿Цݣ΢΢̾Ϣꡭ찡
Ԫָ֪ԼΣһʮȥˣԪĬĬͷ游ҵĶ飬һֱġ
ʱصкȻӿһᣬϳ󡭡¿ˡңһеԸ°ǵ
ԪһԴ֮ˣ˵Ը°ǵ֮Ƿǳ֮£־嵽㣬˵ֻ۽һˮæȥ
һץסԪ֣۰¡ˡҡ
Ԫм¶ˣȻʮҶԼĶ飬ǰȨеάҲӿһֶظж֮飬֮Ҳƣش޾źȥ
Ԫ˵ͷ游ʲô޹أҸ游ĳŵ游Ķ顣
ٴӿˮݶݺᣬΡΡɱˡôˣҵԸµ꾡ҵ
仰ԪС񣡡һЩˣԪϾǾ֮ˣȻףŵԡ
˵ˣ游ʲô޹أңһṫƽ֮ڣܰ࣬ƽӹĹϵҲһá
˿Ľ⿪Լȥˡ
Ԫ߳˷䣬̾ϢһԵȺʮӵܵǽȥɣ
ʮӵܷ׷߽䣬ڼ֮ʣǲ뿪ߣֻŮԪƬ̣ˣҪȥӰ
û̾˿תǸ游С
Ԫͷת뿪Ḯ뿪Ҵ塣
ڣנִʣԣμΣμɼΡ
ϣزҴ壬Ĳƽ֮·

ȥͬʱƻʵԨҲʧصĳشʹأȻԣƳҰһּȲľ֮УΣû˼
ܶ˿ʼ볤٣ϳʹϳҲһ۾ƽչ۸Եǰ;
ʧʹǱ÷ণ׼ٴѴģ׼۸󣬵ڳеʮǰȻų˳׶飬˶ףսʱ򣬼дʲôҪ
Ȼĳ򲻶ӳ㵽µݼȥѣһЩԭսҶڣֿʼ·ԶĹٵϵɼﲻǨ
磬дİʹǰһӪҵƿȴ٣Ĳߵľֻϡϡ˶ʮϿͣҲǸԾһ죬۾ơ
һжʮҾЪҵˣֻҾǿӪҵڵ̣˺ʳйص⣬̶壬ſȸܶԶš
ʱһӴҴ߽˰ȴƿֱͣߵ̨ǰƹʹ˸ɫƹ⣬Ժ˽һƽƹʵʲô鱨
ӴӻȡһӣЩЦǴ̫ةеõеݿ棬ǳá
Ȼڳһ鱨㣬Ŀǰڳһ鱨㣬ϵʹһ鱨㱻ƻҲӰ鱨ת
ԴԴϵؽƵĸ鱨̫ԭƹղ̣һУξ־ϲ鱨̫Ҫˣʰӷ˷Ͳסϲʵô㵽ģ
ЦڴƳΣѰҺ·Ҳ⣬ʶֶӣֶͨǣߴţĸԸ嵥ϣһǮҪ
ƹص˵ͷѾʱˣЩԱ˭ҪǮ޷Ƕһ·Ҳ⡣


ʮ ˻ʱ ʮ ƴս
ĶʮУһߣֹƾɱԭںӶѽأٲͳ˧ǵɱж
ߵʮ𵽹ڵʱڵԭʮʮʢʦĶӣʮһΪӡ
ӣɺܹʻͳ˧ʢʦΪ˧ͬפͺӣһǾɱƾפ¤ѹɢأΪ˷ƾ룬סǵ·
һߺеߺӶ¤ʻټϱʮĸ򽫹ΧγսԴΧ
дʱʮƾԪԤϣƾٴǿʮϣʮӣҪμƾһʱ䣬иĻ̻̣׳ܶ׳иׯ԰ڣ¼塢ϼȹ¤䡣
ļ˳ƾǽͳһĲȥ˹ضͨ죬ʹضıˣɢһһɳ޼죬ɢɱС
ڱؿвƽغǳˮԭһǹڵеսҪ
ӱڵҪ·һˮˮӹ£Խ񴿤
һͭٵҲǺͭһߣͭˮҲܽУ·᫣ҪɽԽ룬ڴģоƾûп·ϽصֻͬԱĽפǧˡ
·ˮھµĵ·ƽ̹䣬ˮӹ£ֱɱפˮϡ
ƾӪλƽԱӪʮɰǽʵٲһСǣӪǧʣʱԿһӶѲڱھӪ⣬ʮܡ
оλڴӪУΧʮСʰΧʱоڣվһɳǰԵ硣
ǵúܣʮΧԵؼı㣬пɵֻ֮оˣ޷㵽Ժķûκβ
˵ΪսûнױϣʱвôͭٵʹɢصķʳѰˣɢֻг޼һӣôܵסʮĽ
нأֻǧؾ뵽⣬񳤳̾˿ԱߵķͭصеĿж󣿡
£½пܡ
ʰľˣָͬرĽصزʲô۹أذȥֻ˵̹أãԾӾͺѷסֻפǧо򣬾ܹƴ˹أҽضһɽ룬룬ֻҪռ룬Ӹ£þʯؾͻ֮֡
ֽľָͭٵνͭٵʵҲͭˮӹȣ¿߹Ȼ·ܴسȷʵͨУУ¿ԹȥҲԹȫһ֧˵ľӣĸɱУԵõ£·յɾӷ
̾ϢһֻӣٷֱȥǱ̫ɢˣױƣһزס˵ףҵı㰡
£ļôˣʵ
ҡҡͷиǣ˵ܲãûԸӾӣʮļ㣬еֻļ٣ҲֻһǧƼҲ򣬸ͷ۵ǣǰļڶ±ûһѵһȺں֮ڣȥͭٵҵĲս
ȴ£ʵҵ˼±ȥسѳӻľӱϾѵӳһԮɢأͭٵһ߾ˡ
˼ʵջ𣬸ʰѾȨͷְѳľȨûȥˣؼʱˣҪȨƽ֮ǳӲָӣʹĲ쳣
Ԫӻ˳һͶͰһڸˣɸ鱨ô£ǸʰȨڧѪбռ˺УףλǸʡ
ռ޴Ȼ˾ȨӦ̰ͻسȴû֪Ǹ֮ʣģץס©ƳɹЩθôôϡͿȥˣȨ壬ͷ֣ƾôܲܣ
ȻߺޣҲ޿κΣľȨϣֻ̫ܵ飬̻صλɿдһţ漴ʿң
Ƭ̣ʿҴ߽ʣʩ񣬡μ£
ʿϽҲξͬʱҲｫȽŵù֮ˣŽŽ̫ӣĿǰأеķ
ְףͻس
ʿӹţһҴ뿪˴ʣԶҲ֪Ƿü
Ӧûü
Цô죬ҲҪźڣӦüǿܶռ鱨
˵ͷ鱨Ҫԡ

ͬλڻԭƽԭĹɵشСݺᣬһɽͷ಻ϣһֱԶ
֮һƬƬĹ֣ʶֲСĹֻһĹʮũׯǳضλذĹ֮С
ڹִʶֲϷĽͨͱʮּѣҪɽԽ룬һЩҲˢ˲ϱĺӹȣЩӹȱϱȻͨ
ͭٵССĺӹɣһûжˮˮĴӣγɲһĺӹȣɢʮӹ޷ͨһֻ£һӹȷɽȥһӹȣԺһɽԽ룬ش󳵿϶޷ߡ
ͭٵһذأںʱ޽ϱʱͭٵĵβ¤ɽ߾Ҫʱһͻ꣬עزܳΪغʹɢչأòҲΪֹ˰޽
磬رԼʮһƬڳһ֧ԼɣΪ׾ٱ꣬Ը֮ػ
һ춼Ӱ˵Ϸսò׳Ľ֮һڵȵƴսԾԾԣһս
磬˵᲻ͭٵ
ػѾʮ꣬øߴ࣬ҲΪǿƵ꽫еٮٮߣҲʮˣѾһϵĳ죬۵ĹֻҪһܽΪɽ
ԶĹذƬ̣Ц˵ǵָʾ̽ͭٵ鱨ҹͭٵԺܴ󣬲ǲҾͲ֪ˡ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴսģ
ػʣȴЦߣɽϿȥ
ͷֶʿǺңϾͻ
첽ɽϱȥػҲУξȵң
һǰһɽϱȥʱĻԭûпȣ洦ɼƬƬï֣ܵҪȥɽҲһƬде֣Ӹ£ԸؿصΡ
Ƭ̣ͷػЦ㷢ʲô𣿡
ػüͷһ壬ذ󣿡
ذȷʵҲֻǧˣⲻ
һָһߵɽҲʮɸߣռ첢·żþʯңͷգ˵ػصס𣿡
ػƬ̣ɽҲľɽѾפˡ
ֻѣפ
굣ĵǣһǻȥƾɽפʹ鱨ˣ￴أٷֱ·һ·ȥһ·ɽ룬Ϸ̽鱨
˵ػļ򣬡˻ȥҴǼ̽鱨
ػҧһ촽Ҹһȥ˻ȥš
ҡҡͷܹҪ飬ܸңȥţȻܸʲô񡣡
ˣͻȥ
ػһɽȥػżˣôһ˿ӵػи߹ٸ׿пǰ;Լȴֻܿܶûһжǿɣ
ңԶϷȥ֪Լܲ뵽иȥ

ʱʮӪѾӰʩǨϿ彻أӲ彻ʮһƬԭҰλˮƿʮ⣬ˮԴ㣬ǳӪ
õǲΪӪսԣҲÿһ·̣ҪʽӪðǽʽṹһӪͭǽһ㣬ʮռԼʮӪƺһ߼ʡ
ԪǰϵڵӪĲξս˧ȫָĸԹеĽͬʱҲǱ߾ͳ˧ʿΪҸ
ʱӪѾʮʯʳʮֻʳѾ㣬ôУҪԪͳһ
оͬڷһֻɡɵľ޴ɳ̣Ѹݸ鱨עƾİɳ̡
ɳԣԪʮ鱱ս۵ĽԣľָˮĿǰյ鱨ڱؿǳˮԭϣƽԱԼˣƾľлԶԸ֧ӣҲҪþҽʰԺ󡣡
Աüͷһ£ʮΪֻðȥǲеˡ
Ԫ΢΢һЦƣʵ֮ʵ֮ͳ˧ʰȥƾҪսʵȻսӦڶ档
ԪľһָغѽһһƾֻǳΨһƾغѽ֮գôǾҪ취ƵԷƣؽҵ˼𣿡
һ˼ƺеԪ˼ˣ˵Ҳһ֧ӣˮ£񴿤ɱѽغ֮𣿡
ԪЦŵ˵ͷǴ⣬֮˵ս׼ڶͶʮ֮սͨȴӶͻƣ漱ıҲ޷ҶȥˣǾս
ƣ
ʿŻ̾Լ̣֮֮ƾڶߣӵоͻƣǾսĸ֮
Сƨˡ
ԪЦľʿһ£ֶ˵ʵƾϵ·ɵĶضһֱɵĵֱ̣֣ͨͨΪ֮ìܺͨһֱΪ񲻿ϳԮ
ʱȥԮӲȥϮʱʱļľӣѵ˼£ֻǿɾһߵķͱúֻܱҪͻƶߣд־Ͷˡ
˵ԪĿת˼˵ͷ
ãؽˮ񴿤ͨĺ·
ʿЩˣ£ǻͽҰɣǰ棬ǳˮԭ
ԪȴЦˣôҪΪȷ棬ǳˮԭڴĶ֡
ʿԪ˼۾Ȼ

ҹĻ٣оڵƹԪվɳǰ˼ȫֵͳ˧ҪȫսۣսУ󷢶ߣߵǶסƾ֮·ֹƾңǷ´ɢأʵҪ
ҲһߵľҲҪסƾӰıǶߺͱߵĶʮ
΢ĳŵտʼ֮ǰսۣڻһ£ʵϣвѣҲʱ̫ãؼǹ˳ҪķѺܳʱ䡣
ڳ˼֮ʱһױſ£ػš
ԪЦ
ԪػһĹգΪĶӣΪԼŮƺеϲ꽫˵ֻһֻǸԼһֻƺ͸ػ
ʵԪ꣬ϾĳɶиԼϣŮע꣬ŮĲܾʮС䣬˵ƺʹһ㣬ʮػá
Ƭ̣ػ첽߽ʣϥ˧ػͭٵ鱨¡
˵꣬һ鱨˫ֳϣԪеգȴ¶ӹ鱨һ飬ʵأ
£ƹؼˣְǰš
˵꣬ػֹܷٸְ񣿡
Ԫ΢΢һЦ㸸Ҫˮ£͸һȥɣ
ػսֲּۻֻۣεһȥˡ
Ԫֿһ鱨漴ͳҧҡ
ʱͳҧǰ߽ʣʩһԪʰľˣָͭٵĽصҸһӣȫأס¹ذפǰҪġ
ҧһЦҪƣ𣿡
ԪЦŵͷǴ⣡
漴ֶؽӽҹҪ죬ҪΣɱкȲҪѽأռֹ֣ͨƾתʳ
˵ͷְˣҹ

ϣˮӹϷ£ڶ磬ŰӪ·һ·ɳҧһӣģƣƺƵͭٵϵĽɱȥ
Ԫʿ񻺻ǳˮԭȥһʮ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴս壩
̫ɺԪһĵ̽ʣ˵һԨȨٻһ㲻ԸʵأôһβĲѾصΣʱ̡
ֵܶĵǰصȴţ¹Ѿȥͨˣȥ˽һӣڻûһϢǶЩ
ӺӻغԪеζƸգʵִ˸ʵּڷڧԭҲΪӦϣ׼׳Ǹֹʱ˼ս
ӳƶϣԪĽͲûһ©ȷʵڧͶмЩ΢ϸڣԪĻǮ⣬û֪ˣĻǮҲڳʱ֪١
ΪԨԼµּû׷ԪΣֻһ䡮Ѳ⡯㽫Ԫ赭дĨˡ
ʱԪҲܺ¸ʳ£ʲộǣһҪɱ
֣ʲʲôɣԪСʵ
˵
ɵֵһֻۣԺҪ˵
Ԫŵòٿʱеϯҽ󻪴Ҵʩһ񣬡̫ӵ££΢л̸һ̸
һֲĸоͷһָԶķ䣬ȥǱ̸ɣ
ߵ£̾˿Щص˵ϣĴ㡣
ɵһӾˣ˿ʻֶܼã
󻪵ͷΣŻ˵һ££Ѿڸҩɾˡ

Ԫ͵һѾס󻪵½۾ɵԲҸʲô
ŵûæ͵̫ӵ֪ġ
Ԫһͷ۾Ѫصֳ̾˿˰֣ſҽ޹ء
Ԫݺƿ󻪣ͷʵ֣ô£
ǼǰһҩʦΪжԸһԶҩºŻᷢѽڸ޷ˡ
ԪҧгݵҩʦҪǧС
ѾˣӺͼҲ֪ʧ٣Ҳһ
ߣô˵¡
ԪԺȻһͷ𾪵ɣ֣ѵǡ
ɲ׼˵ȥ˭Ҳ֪˵ˡ
վҽʩһ񣬡Ҫҽܵȸʣӳ
·ģǳıݣһ߾ȫ
Ԫȴûô˵ݺݵص󻪣Ҹ̣ᣡ
ŵսսȥˣԪҪʣȴ˰֣ﲻ˵֮أȥ˵ɣ
Ԫͷɻ˶һţԪȲʣ֣ɵ𣿡
һԲ˺ܾòŵȴȥһˡ
һ·ǰУһֱĸǶĲ¥ĸǰ·˸ڣȴȥŻǰ·ĸҲǷ鵵֮أһʯСɡ
ԪǣʣɼɫˮֻðѵߵĻ˻ȥһʯңʯſվż̫ӵµһʩ񣬡μ£
ɵͷָָʯңô
ãֹһӣѾˣֻ֡
ţŽȥԪɻ󣬸Żֽ˷䣬ŷַһǵĴһŮˣס˫ţŮԼʮ꣬ͷɢɲ
ɽ踾һȴһƵһһң˫׽ǽϵ޷
֣˭Ԫɻʵ
˾Ǹ¶ҩʦӣڰץ
Цһһţҩʦµţ֤ݷǳȷ䡣
ԪһԭѾ֤ݣô
֪˵ʲôѸٸʹ˸ɫԪ⣬ٶԣ뿪˾ĸ󣬻صɵ鷿£Ů裬ɶΧĻ¹ٹŮһ֣Ƕ°ɣ
¹ٺ͹ŮȺ£ԪżʵȻ֤ȷ䣬Ϊβ򸸻
ɿЦһսôţҲҪͷֵڶһֱ̲
ԪȴΪȻִԲ죬к׺սֽ£ѵûⳡս۾ʹȥˣҵһΣĸԴԭսʧΣԪ͵ϮУȴٳٲϻر¾ɥһϢٵ䣬㱻ĹſˡȴĹΣҩʦ¶Ϊ˵ǻˣ֣ҸҶԣΪֵܱС
зңҡҡͷ˵ɣȲңҪٶˡ
Ԫһ׹⣬ٶԣʱ鷿£ʿţ˵Ҫ顣
ɵͷ
Ƭ̣ʿĴ£߽鷿ʿʩһ񣬡΢μ£
ĲξضǰսΣ
£ʮϿ彻һʱûзƣ˫ڶ֮С
ʿ˵꣬ӻȡһţʸɣ¸̫ӵױţ̫ӵ¹Ŀ
ɽӹſһߣüͷ΢壬Ҫѳؾȥضͭٵ±䣬еΪѡ
Ҫȷʵ޿ɺǣǰ߱㣬Ҫ׷ӱҪǡ
ɳƬ̣ʿĲξȥϢҿһ£ٸξ𸴡
ʿֵ£Ȼûзƣ²ϣҪ찲ţƵΣ
֪ˣ°ɣ
ʿһȥŰţݸԪȿһ
ԪӹŴҴҿһ飬ʱŭ־ܴӦڱȡǱȨ
ʵɵԥҲΪǣǷȫ±ûʲôսһսҺָӣҲǴˣսְ߷ȷʵȽϱֲӶкΪѡ
̾˿룬ӦûҪȫ֣ȥߺͭٵ±سǣȻдױŸң˵г⣬Ӧ
ֺͿ
ԪƵ飬𣿸ʲΣѵ֪ؼ֮ʱдҪȨ˾֮ģ·˽֪ˣ֣磡λֻһʱٲᣬˣ
Ԫͷ󺹣ƴȰ˵ȴΪֻһ仰ѹӦԴΪء

Ԫ뿪˶к֣ͷһ۶磬Ȼ㲻ҪλСֻòˡ
ȥĵ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴս
ԨĲѾԽԽأʮе˶飬úõͻ῵ϵѪԨ֪һ񻯡
ԨȻ񻯣ǻѣʱ˰̧󹬻԰ٴʱڵʢů⣬ΣľȴúܵˣŲʣƸҲ⡣
µůˣԨһ֮£ů⣬һٱɵĴϣµź죬ʮʡ
һԣָܷܷοհԨһ裬£ǽɶ²裬ǳСƣ³һ
Ԩ룬ϸϸ˱һڣ˵ͷò裡
½񲻴
Ԩû˵ȫעעһɬСӣ˳ǻ¶һ˿Цݣ˶ҿΨ־ʥϵ¡
ʱһ֪ȤС¹ٴҴǰ¡
ԵĻ¹ٺʱŭһܹǰǺݺһǶ⣬뵰
С¹ˣס֪ԼʲôʱԨع񣬵С¹һۣʲô£
С¹ٴſǻ˵дҪʥϡ
Ԩ˵ͷԸޡ
ҴҶȥʱԪԪ¿ͷ򸸻밲
ԪСʱͲԨϲǻϾԼĶӣԨһ֮ʱԶҲ˼¶֮飬ҲԪܺûбԨ׷ĸԭ
ʶʲô𣿡Ԩ΢΢Цʵ
򸸻
Ԫ˿ߵĻ¹ٺ͹Ůֵֻܶ͸֪
ԨͷԸˣȥɣ
ֶЦЦҲرһ¡
˶ˣֻʣһԨϻ¹٣нƹԨҩ֮ˣԨڲУ߲һ˶ûУ
˵ɣʲô£
Ԫֿһͷһᣬ㽫ɸͨҩʦ֮ԭԭ˵ˣ̫ͬӾĸڹѺһؼ֤ˣҲԨսս˵ЩɧŸҪ֮ˣԶ򸸻
Ԩ˫ץס齵߷֣ץÿֱ죬ָڶˣһּȵķŭԭԼĲô£޵ʡ
˵ġ棿
Ծ棬ĸڻǸŮˡ
ԨԱȡһֻС壬ҡһ£һӰһԨߣʵԪһ
Ԩ۵ȥһ˶ĸ󣬿ǷһŮˣ
ӰʧˣԨ۾˵һ仰ԪҲվһԣһԲҶ˵Ҳ֪˶ãֳˣ£ĸȷʵһ踾ְУ˵ɱȫҡ
Ԩһ֣ʧˣԨۣ̾ϢһԪТӣΪһͿ
ԪͷֻҪ֪飬ʡ
Ԩ̾˿ʵղ˵Ҫ߾֮
ǣ
Ԫæʿţڱ㣬ҪѾǵפߣȻøļ±ؾǣֺͿȻӦˡ
ߣӦûУ޻û
Ԩ漴Ըϻ¹ٽ󣬡ó˳ºͶε²ޣ
ūּ
Ҵ԰ȥ߳԰סʵ𹫹˵ʲô£
ͷ˵ЦһȻ㲻˵Ǽҿɾûˡ
ˢرò԰ףÿ˶ԼİѱҲ⣬İѱΨһֶڹеֵһŮ˽ͨ¹ŮУ֪֤֣ҪЮԼ¡
ΣֻǰԪܵԭԭ˵һ飬˵꣬ͷִҴˣ͵ʲô¶ûзһоɣϸ룬ĸ¹ѸղŵĻ˵һ飬Ը¹ٵٽ¸Ҹס
ȻҲֱӰѴ¸̫ӣ̫һ̫ʥ֮ˣܸʥ̫˽ͨͨףҲԴȡôھƻңԨѲֻǮƲɿ

һ֮Ϊ֧֣һ֧־ˣɴ󽫾˳죬Ǻͻʳǣһ֧ǸճõĽҲɽ󽫾ܶε²죬źάǵ
ԨȨʱȡߵֻǵӡʱֻѾ̫ӽɣģȴǻģãҲֲԨһ仰
ʱ˳ºͶε²ȺҴҸϵԨǰϥ񣬡μ£
ԨһۣڿʼֻϣͳǵľӣֻЧ
Ԫпϲ¿ͷԸΪʸ𡣡
˳ºͶε²ٶһۣ֪ôζţǲ򶫹ЧˣָӲǣǲҶʣһԪʩ񣬡Ը֮
ԨͷֶԶ˵°ɣ޻лҪ˵
ȥˣԨעֻ֦ͷϵӰΣŶԪ罨̫ڿݣȨĲпᣬȴǿúð磬ϻλ꽭ɽٽĻλ

ĸƽԭΪӡ̫ףԨƽԴƽ̫ɴϹϵ󣬴ȡ˴棬ؾǧ꣬лƽ鱦޳Уʹƽ˴ơ
磬ӵ˹Ϣдشҵ󣬳ҴҸϵƽҵĸլһԣԼĳ棬˺ȼСƣһģ鱨ˡ
Ϊشʮֽƽ
ͳ͢еĴԱһ⼸ҲûϳӺͶӶȥλڳ²صׯ԰еǮϸҲתȥׯ԰ֻһڳء
ȻϣԸԪĹ٣ףԪ첻ɱ˵ӻе;ϣȴߣֻ֣ӲͷƤس
鷿￴飬ʱˣҪү
΢΢һƽôֱԼѵʲô
æԸ
Ƭ̣ƽҴ߽鷿һűµʹˡ
˵
£˸˲裬ƽ˿ڲˮżԪȥʥϣʥһ顣
㽫ԼõϢϸ˵һ飬Ϣͬһ֣һ˵лȥ
ƽȴЦһʹҿðΣգ㿴
˼ЦôӺǱأҸ˵һ˵
ƽҡҡͷѾ侫ˣ֮Ķһֻлƽ鱦ɿ
ؾˣҪǧƽ𡣡
ðɣȥߵ¡
ƽҲˣֻʣһˣ˼ãȡżдһţСĵطãԼһĸ˽
ŵݸȥƽصƾӪԽС
үģһô¡
˴Ҵˣ߳ұҪȥ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴսߣ
ƽԱޱ޼ʵĿҰƾԼһԪҲǧİؼײǧؼ
ƾӪһƬ΢͹ĸߵϣԲԼʮһСӴӪӪǰǽʽԼɣʿڰǽѲ߷ڡ
ڸ߸ߵİǽϣԺʹξٹעԶӪʵ£ǿøʿæµعǽǻûɴӪ
ΪʲôȥǸϡã
ñָӪＫΪԴһڻι˺ҲûлսƾսŰܵϢƵҪ裬ͺ޲һ֧ɱ̫ԭȥԪе峯ԱȫɱԽͷ֮ޡ
ТԾһƵģóĬˣ۾ﲻʱ޵׹⣬һĻۣڵȴȴŸһ̡
˿Ӫ֮пʼȼҲ޷ƣתͷӪڱȥξٹʧҲ˹ȥ
Ӫڣɳǰ˼õ鱨Ȼֻ˰ˣʮô˵ȥˣһֲĸоȻͭٵǱҲһ֧ǵأΪƣֻһˡ
ѵǡƾڹвϵı֪ĵǹضغѽһֻĴˮ·񴿤ߵĺ·ضƿǡ
Ա߷Ŀһֱŷ񴿤ĵǣ£ְҲͬǶߡ
תעŷ䣬ҲΪԪֱ·񴿤
ͷؼڵ˧Ԫֱߣ߲սԪͬǴȫֿǣֶ߱ȻǣıԼˡ
û˵ȥ˼ȴˣԪȻɱȥ˶ߣ¶βסĽǣ߱ƣֱУֱôﻹʲô壿
һֻͰĵطټֻ̣Ҫһ⣬Ͱеˮͬ⡣
ΪǸôӦԣеˣ֪ôźá
΢΢̾˿ڵѡѾˣҪѡôҿгߡ
˵
ϲǵսԪ첿ȻپȶߣвǳؾԮߣʹߵıӵ򣬻ֵܵסԶߵĽ²ƾȫ߷Уسسǡ
ҡҡͷ²ȾͲܿǣȻã̫ӿϲòһ⣬οи⣬ҹһͭٵôֵֻܷ
µ˼ǣֻѡϲߣ˼
¶һ˿ɬ飬Ӧ˵ֻϲҵУ
񻺻ߵǰӶӪ·սӦȽΪأִӦսòʧյʧܣҸúȥδӣ
ʱȻһƵʱôҲס滹ξٹüͷһ壬ǳʲô£
Ҫֱӽ漴Ըױһ
Ƭ̣Գоʣµ磬ڹӪô˻ʱ
㲻Ҫô£
ΪõòýҪҡ
£
Ա߷СȰӦе顣
ʵڰʾǳˣҪŭͷֶԵԵƬ̣ȥһ
ʱξٹҲ˴Ӫ漴ԸһǧӪս
߾ƵΣʹ񲻿ܳںţֲִپսȺ̽Եһս
ƾӪսĺ¡¡ˣӪŴ򿪣һӶͲٳӪչǵأѸڴӪ飬ʼжӪ
ӪȻڹ֮Уȴʮܣרǧƾ͵ϮΡͳ˧ƾӪս죬ڱ촵˺Žǡ
ء
Žǧ˴ӪΡ£ڴӪǰжӷǧìˢƽ˶ɱڣţǧҲӪǰ󣬶׼˻ƾ
ԪѾõҲһӪӦսƾǡǡ෴Ԫ첢żƾսڵȴߵսֱ仯
ڶӵʮٲ֮Էȴֻͨ򣬾ҲӣԶԶܺ⣬ͻֻʱϵ⡣
ֻҪӶ·ɱУزסˣȻ󳷻سʱ򣬲ٽǶıȥҲ졣
ԪûбȻʲôûбҪ͵ϮҹսֻҪΪӪõˮ©һսذɡ
£ƾƺѾʶߵΣˡ
ԱʿЦȻôս
ԪעƾҡҡͷԷֻһֻ̽ҪӦս
̺أٵǧѹ󣡡
ԪɽΡܺƾһսҿǧ˻شӪͬʱӪֳǧھ֮󣬾׼ƾ
ʱƾѾ֮⣬ǧǧɣŽףִãҲüãԡξٹۡ¬Сȵȡ
֮£Ԫȴֻ࣬ʿšΡţѦ򳹵ȵȣҲǡǡ˵Ԫѷֲأٲڶߣߣڰлӳھ塣
ԶԶ󣬺ԣǰǲԼսǸ֤ʵԼĲ²⣬Ѿŵ˶ߣ߾ͱΪ
磬ȥͰɣִ󴸣ļ٣໽ս
𣿡
޿̣ŭޱֵܣ߰ǧˣܶùһͲˡ
Աõͷξٹ̣Ҳǰ£ӪƱҲӰ쵽ʿ籰ְһ֧ɢȻٴ
ã̾˿ΣֻһѵɱӶҡġ
ձӪ
ƾձˣʱֽӪ彻أǧϮߣܣջӪ
µֻԸˣݺڣһ취


ʮ ˻ʱ ʮ ƴսˣ
ʼƾ֮ʱҧһҲƺƵɱͭٵϵĽأҧӵƣпȡء
ƺܼ򵥣ǳҧֺϷȤǶȡأزǻιأҲأĹͲڶȡأֺµȥ
ʱҧرҪ£ӻ£Ŷ˵ο϶Ƕӣϲ⣬ϲԽoһҪһֻ׻˵Ů͸Ӽᶨ˳ҧģһӡ
ҧÿζǱһֶӣһ˼ͷǱĬĸı䣬ǰΪǮǮ㹻ˣô͸ÿԼľλˡ
λǿöӼ̳УʿŶˣ˵Ҳҧֻ쵽һع֮ع滹пȻǹۿսѲ࣬ҧſʼżΪ˶ӣҲΪӣҲҪƴһ
ڽǰ˴Ӫҧ췹Լ˼ʮǰȥظ鿴ΣصɽҲƾ֮һ
Ǻܹܣڻм󣬺ѱ飬ʱٽɽֻ÷ӻعУԨּȥܹܺ͹ְΪɽ
ɽǧؽأضͭصֻǧأѹ󣬾Ҳ˵͢׷һԮԮʱΪδ֪
ͷϣɽעԶһأѾõ鱨ǳҧ켸ǰذɽԷһ㣬ҧ֪ģųսҪʿǲԶ̫࣬
ھԼһɽϣҧԶĽأ˰ΣЦǿûУⲻһĹذܵסǣ
ԱһɽС̽ذȻߴ󣬵ƾǧˣǧ˲ӭսĻǿ»ʧأǿ
ҵȻ֪
ҧһۣս黹Ҫ𣿡
˵꣬Ƴһɽʵоλ𣿡
ɽʵһͷˮæְΪӾ
ҧͷһ£ӣ˱Լȡ
泩ţҲ˵㻹ǺܾģúЧȡΪز
ʱȻһ£ذȥǵ鱨˵ذһɽɽϣֱӹأɽûפ
Ȼҧ𿴵һɽ𣬽ǳأǡɽפ޽Ӫդˣҧʱŭ鱨԰
ʱһʿԱߵ̽Уξˡ
ҧͷֻһӳ߱ЦСӻòӾû꣬Ȼͻ쵽Уξˣ˵Լ·ˣԼһʦҲΪ
Ҳ˳ҧдϲӾ˳ҧ𣬵õҧָ㣬ʹǳ
̽
һɱǰʩ񣬡μ
Ǻǣ˵ֶˣʱֻģ
ְһֱͬأûһפְ̫룬±о֣Ӱ쵽ȫֲ𡣡
ţеͷˡ
ҧüëһЦʵֶоλ𣿡
꣬Ц㵱ȻУʵöˡ
Щ˼ͷȷʵоλǿ
ʲô
ҧüͷһըȻߣôоλ
ҧŭˣսս̽ȥ׵°䲼׷
ȥͻսԪ䷢׷ǰ󽫣ֻҪڶԸͻʻ¹Ȼ֮սõľλ嶼ԳϣڱЧߣԼ̳оλֻܼ̳еһ
ĸĳɶڶ¹ȻһսбΪǿ̳˸׵ľλֻ׼λҪڱЧʮ󣬲תΪʽλ
ҧɫ̱ˣתͷӪȥ겻֪ʲô£æǰ͵̽ڻֻûءٺ»ʵûʲô˼
ҧһ仰ȥľλ̼Ȼǿ̵ģҧֻǸعΪûһõ
صʣҧһӣŭô̽鱨˵ֻûפ㿴ȥʲôʺ𣿡
ҧˣԼľλǵĻа̾Ϣһεػش𣺡ְ̽ʱȷʵֻǺƾפҵּʱˣ֪̽𣿡
֪ƨ
ҧֱŲӺǰ룬Իѱ֮ն㣬ĺ
ֻһ񣬡ְ

λڽص棬أο涸ͣƽվڷ嶥ֱǽصһѨɽҲʶΣգڷͭٵɽפˣ޽һСӪ
ƻʱ֣һ¶ɽµһƬڣעɽϵıӪɽ벢ߣֻжʮɣѻ˾Ҳͣ涼ǳĻ¡
˧Բߣֻһٵ֣ǿܣֻܳҹɫ͵ϮϣǷֱ·ɽ
һ˧Ҷлʹû𹥣һѻӪկˡ
עɽͷû𹥣ֻҪʮ־㹻ˣٷֱ·
һ˧Ҳ飬Ȱѻ˵ɽ괦ʮ־Ϳװɽ
Ǿḻĳһһ㽫͵Ϯȷ

ҹĻ٣ܲһԲƬ䴩Уʹرð밵ɽ£ӰɽϵĹֺ͹ľڻһ͵ɽӪդԼʮɵһڣϾͻᱻϵʿ֡
һʱ֣ʮʼɽȥʱر䰵ѸʱǱʮɳɽ˽ʱ
ʿǶ˴Ż͵Ĺһֻܸո˱ڣȴһ֣ѰҵһλãʱǾɽϵֻʮԶ
ͬʹ˸ɫָָһ˼ɵϵʿµͷӱȡһ֧
ıװƷþ綾ľƹĶѪ޷
Ҳȡһ֧װУƽ׼˱ڱ
ʱ洫ǣһ죬ͬѾˣͬʱҲ⶯һ֧Ҷϵʿȥ


ʮ ˻ʱ ʮ ƴսţ
磬ϵڱû˿׼ƽһ̱øɾ䣬һֶһۣͬʱһ˷ܵƣͷһ֣ڹеĶʮһԾ𣬱ųصĻʹɽϵӪ̱ȥ
ɫĻͱڵӪդϣդķ϶Ӫ֮ڣʮæµһţʱƾڱˣ첽鿴һ۱㿴˴ӪһźӰ
е飡
ƾڱʱе飡һڱ񱼴󺰣ҹи̶
ʮͣ㺰οӣֱӽȥ
ʿ׷װεӣֱӽ׽ӪʱӪϰƾʿгӪդҼ뷢ܲУҽһɽ¡
Σһ쳷
ʣµʿײײɽ±ȥȴһԾУƤȡֻʵϾһϸľϣûͲһȦȦƳ״ȼ׳ȥڶ̾ϣȻʵá
һʿ̵ȼһŻȼ͵Ӫդ׹ȥһűͷɽȥ
ѸٱȼˣڣŨ̹ɽϵӪդʮ񱻵ȼˣѸͣƬ̱㽫ӪûƾʿյòҽһƬƴӪɢӣܶ˻Ų·ӶϹȥҲʮ˴ɽ±Ⱥɱ߷²
ʱҧڹͼ䶨ʱˣǧʿ꣬ɽȥռɽͷ
ǧʿɽȥûκأ˳ռɽʱʮѾճɻҽֻʣӪդȼգԼˡ
ɽϵƾ˰⣬ȫӳһˤ¶£һִɽ²󲿷ƾʿϱӣ볤ԼʮһܾҲ
ҧվɽɽµĽأ̲סٺЦɽĪ˵ɽ뷢һһҲͽء
ɽҹ䱻ױˣϷ˱ʣϳͷɽϵһȴˣɽʧζʲô
ɽʱ쳣ӣ֪ؿ϶زסˣô죿ϳУԨĹ𣿿Ͷ峯ڳŮô죿
ô죿ɽΧŵʵ
ɽ˼Ƭ̣̾˿˵˵ǽ
ɽһۣһ곤ߵʵҲԸͶֻǼ˶ڳͶˣһ˵
ɽ˵˼ͶȻ⳯͢˵ͷðɣߵǣҹء

ϣɽǧƾҹ˽أ˻˹Уһ磬ҧ׼ɽżʱŵõϢһճǡ
õ죡
ҧǣſտյĽأ̲סЦˬ˺ܶ࣬ȥԪ죬ҧҹϮ룬ȡأһһ˽ء
ҧں˽Ԫ죬һһԪϲĻ½ػҪãʵϣ˵ĳǸֻסˣֻҪλҲҪˡ
ҧ漴ذΪƽأǽͳͳƵ
ûҪɣԱȰ
ҧ۾һɣôûбҪһӴӹ˻ضϺ·ô죿ͳͳƵ
ǧʿһ֣ʱ㽫صĳǽƵˣʱнȰҧ𣬡ֱ̽ɱȥҡƾģҲͷ
Ľ˵ҧĿȥˣ㣬иʲô˵ȽΪҧҲҪʲôֻҪϹˡ
ϸ¹С

ĺӪȻϿ彻ϣﴢ˴ʳʣԴԴϵÿ춼ǳˮԭԱţﳤĺڱϡ
ĺɼ󸦵ΣһӱİȫȻһ޷֤Ӫ·İȫƴսսڱϵҪԶһʧͿȫܡ
ʷս۱ȱȽǣԪҲᣬͻʴŹأΪڱ͵ϮȫܣԪսһؼϸƾлɳá
Ԫʰǳˮԭĵڶ죬󽫾ӱϵϿӪ
һڵľӱѴˣͼ󸦸ʩһӸ󸦣غڴӪϵ׳;䰲ȫ
彻صӪǳˮԭǰӪԼ·̣Ͽͱؿһ·ƽ̹ͨ;ݺᣬţҪ죬ܵĿĵء
·;ɽ⵽ƾϮ󸦱㽫ӷΪʮӣǧһӣ;С
磬һ֧ǧɵӵִ˱ؿϿĽ紦һɽڱؿعϽ;һɽأһ޴Ĺٲ˺˵档
һԼʮľ޴ĹڣǧţӵһǧһƬϢԸһǧҲڹֵһϢ
ʱԶһѲɱԶԶ󺰣쳷룬ƾɱˣ
һɽ¦أڵվȫ
һǧ׷ʱԶڳףɽ¦ˣƾģǧˣֻһǧˡ
¦صϣͷٽϽɽҪţˣ
ʵڵǧٲըһ㣬ֱ֣ȥţ󲿷˶˲ţˣ׷·ܡ
ʮɳ۶Իڸţ󺰣Ҫˣɽ
׷Ǵ󺰣ɽܣ
ǧη򣬷׷ɽϱȥʱǧƾѾɱֻһǧˣһɱ
֧Ȼײɽڼսƾһӿɱϣ¦һǧƴֵܴʱ䡣
¦
һУξ󺰣Ƕסˡ
¦ؼƾͻƣһƾͻһӣǵĺ·ϾǰΧлȫû¦شʱѾ˲ˣˣ
ǧɽһ߱ȥǧƾ׷ϣʱżʿҽǧţһ۵糸ļʸţţ̻ұܣ·ƾ׷ϡ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮ
ѶʾʱѾƾԶˣɽǽ壬ʳߵһһѻջ٣ǧͷţҲȫƾɱѪ֮С
˱ɱţɼ߱ɱɽݷյ̻ζʹ̱ǵѪ֮ɽϷص׷׹Լţǰʧʹޡ
¦Ҳʿϥ󽫾ְиУʹ˲أ󽫾
һսİˣʧأ࣬Ѿʶƾɧӣȴûϵô죬סеŭʵжƾ
󽫾Լǧƾսǿ
еͷʹˣȷʵеʤ̫Էȥ磬ҪӣҪ׷ɱоԵ̫˲ô죿
ʱһɽ󽫾ţһоǰƾϮǱѸټбӦԡ
鲻ͷô졣
ɽ͵Ϯʹòıԣţһǰʮ
ٵʮһƬɭڣǧƾϢԷȺ鱨
ɽһ֣ʿ񣬵Ҳ֪ɽɧŻԽضҪһθصĴ״ݻʹһʱ޳ܳжʳӦ
кܽţѾʶ֮սܸıоƣƵ۹뵽⣬˫ȼЩ
ʱԶһȥ̽ӵĳˣվӭ˳ȥֻɳ۶ϥֲһ·ǰдԼ
üͷһ壬Ȼһо⵹ðˣһ˼ʵǰж೤
ǰʮ
һתа취Ըˡ

ƺƵоɽ󣬵·ƽ̹ǳ۵ƽ̹УݶУָһڶ̫ûйڷɢѾӷΪǰΣǧǧɢ;
ɫ˻ƻʱ֣鵽һȽϿأԲɭܲһ̹;ֱͨ࣬Ѿ˱ؿڣһٶʮɵִǳˮԭӪ
λоߴŵΣ߶ͻ£һ⣬ֲŴƬɭ֣ɫѽƻ裬ԵЩģ壬кȻһǿҲĸооƾһƬ֮ڡ
ʱȻ˴󺰣󽫾оƾϮ
һ̺ҵоȥԮȺ
ȻһƾӦҲ֪ԼĲ𣬺ǧƾȫѹϣҲδռ˱ˣѵǵоĵ뿪ɽ֮ƣ
뵽⣬Ťͷɭȥŷ·͸ɭ֣ɭǧƾһѣı˾һо׼ǰԮо
еŹ֣»հ죬֧գǰԮоźš
漴֣
ʮִɭֱȥĲ²⣬ϮƾֻˣƾͶжεڣǵɽ֮ƣоȥԮȺʹжû˻ƾȫѹϣץסɱţ
ʱҪȥȴͣסʶʶԼļƲߣۿ֧ڿնʮִѱȻ֣д󼱣ͻ
ɭڱһƬźǧƾɭ֣Ӽ
ЦһȻԼϣƾõɽ֮ƣҲ漴о
ֹͣǰУŵ÷׷ڣʼǧţŹǵɱƾȥʸ꣬ǰƾһƬ
ƾͣ޷赲սһӣһֹͣӭսϣ
ǧȺţִìƾȥһڳĻսһʱ컹ûȫڻ谵ĹУ˫Ȼֱܷҡ
ս˻ɱ죬ܿǰ֧һˣҰΧлƾ֧ƾսʮǿ󣬵Ͼ٣סڼɱģƾ˲أԽսԽ١
ܾѶô󺰣ͻΧ
ĶǧͻΧͼɭ֣εȾϵ϶ƾֻӻɭ֣ɭٸƾĻᣬѵǧסƾ֮·
ɱһѪ·ɭʱӭȴǧѺƽ˶ļ׼ǰƾ
һ죬ǧͬʱ䣬ܼļʸ籩ӭˣŷǴһΧһΧؿܼļʸѶ޿ɶ㣬һر۾
ЦһСϷ򶷣Զأ

˵͵ϮƾֻһַͨУսû̫Ӱ졣
ôҧͭٵ֮Уȴȶߵһس֣ǳˮԭǳˮԭ˾ԵӰ졣
ҧһҪȽ˹Уһִͬʱȴصõһ鱨һ֧ͬһ˵ƾͬؿֻͬʮ
ͻϢŵóҧľսͬأǳӭսƾ
ͬһСأܳʮǸֻһɰ˳ߣҲûлǺӣĳǽûʲô壬ҧվڳͷϣԶԶעƾԮѾһ֧ƾسǱسǴԼʮ
еֵǣ֧ƾٶȺѵѾ֪ͬѱռصطٶ
ʱ켸ɱڳ´󺰣̽
룬ҧķϣҧ̬Ⱥһ㣬ôԶˣżȻҲ¶һЦݣ̽ͷʵʲô
֧̽ƾ±鲻룬ݲҲϣѾ۵þƣְ鲻ҪϢĻᣬӭͷʹ
ҧգգС۾Ҫ֪ԸȶΪϣûʲôӭͷʹ뷨Щԥ
꿴˳ҧԥ˼ִ󺰵̽󹦵Ļᣬ֧ӣǱɱУ֮̽£ǷĻᣬ뽫ץס
ĸֽҧˣǰĻᣬץסǾֻһعˡ
ģǻһѣ
ҧ¶˾ģͷǣӭͷʹо


ʮ ˻ʱ ڰʮһ ƴսʮһ
ƾһԮǼǰļ֮ԭЩļ֮ȥسǣѵʿ֧ԮͭٵͶߣԪ˵˸ףسǾߡ
֮£ֻ±֧ԮأҲ֪±֧Ԯûκ壬е㰲ο
һ±ӳһ·ܶ۵ýƣۿͬأ˶ܲˣſڵҲ
֧±оٶȺŵͭٵúͳµɽ
֧˾ƾТڰܣӻ˳Ԩһٴȥְ֮Ϊ
Т鲻ãƢҲΪ꣬һ·ϺЩ±ʿñӳϡ
Щûõķȥ̣ȥͻ
ТһߴһñӺݳ鼸ſڵϲʿʱһױɳ۶ү
ױЩֵǷͬغ
ʲô
Тһͬȥûпʲô쳣
ʱֻսȻ𣬹ףͻȻǵصģ˷ɱ졣
Тñأ˵ıֻǰһ֧ǧ˵ϯɱ
ƾʿ֣׷׺ˣТӵ󺰣סӭսȥ
ǧ籼ףһѷսƾʿӭͷɳϳƾʿûзӦҪսҪӣѾɱƾʿȺС
ʱҽЩƣ±˵Ǻܶ˼ǰũųͷأСˣִ߽յ㷢һصĿףܶ׵İϵ̸ʲôѵ
սϵĲɱ¾ͻȻЩƾ±˲ˣһƾͷӣѾƣв֮ʱеǱܣƴӣȿֺ󣬻̤ҽ޺쳹ԭҰ
סţҪң
ТкѾûûھֵĽкС
үѾˣ쳷ɣױֵȰ˵Т
Тɽɳ̾һ˵±̫ƫƫ
ТתͷӣױӵûϷȥ
ҧûоսȻһսȵԭҷ˻磬̲סЦģ⻹ʿ𣿱ɧǻ磬һӾ̱ˡ
Աһɽ²˵ɱץһ˵ս͸ߡ
һ仰˳ҧ𣬶ԣôˡҧæ󺰣ץս
ıͣߣڰܱһһңԶ죬չһ޴ĿڴһӵƾʿΧ
Ͷɱ
ǧ󺰣ƾܱͶ·׷׹Ͷʱĳҧ·𿴼˹ľλ֡
һǧսʾǧиɱȥ
ǵһ֧ɱиصҧһ˻ԭغԭأʱ𶯡

ʱжҲ᧿ΣжߵƾǻͨغѽأʱͨҲž޴ѹʮѹߣ˽أ˹ѽء
ѽѾ峯ȴǧʱ޽һ̵ĸţʹ˳ɹƺӣѹѽ¡
ͨѾûˣ˭ƳѾΣʱ̣˵ȥ赲ʮĽúȥδӣ
ͨڷһȦȦⲽнǲĸʷ˽үְм仰˵
ͨͷ˵ɣ
ʷԭǳһ֧ڹ췴Ԩ֮ǰͶͨ˵˹֧ͶΪԨѸɨƽ˴󹦣Ϊԭ
ʱľ˭ƳۿȥôܲΪԼѰһ·أѵҲҪʷΪѳ᲻ɣǾԲܵġ
ʷҲ֪ͨңǲͶֻüưߡ
үְڿǣΪʲôǾعУΪԼѰһ·أ
ͨһۣ֪µӺܶ࣬ʲô취ʵ˵ʲô
ְڿǣƾӦÿһ¤ҵͨбס˵¤ңпܣռ¤ҺͺΪչؽơ
ͨ̾˿ʥϲ뿪С
үȥˮϹڵ÷ݺ俤һ飬һռأȡʳɱү峯֮ΧУܶطȻ飬лɳð
ͨͷо̫ðˣõʿϸðա
ʷа̾һͨȷʵɴ£ûһүڹΣڵϦʮ±⣬취ƾ֣ǾͻᱻѽأүΣ
Ҳ֪ڵȳ͢Ϣ̫ǱһԮѾŵңܿͻԮٵһȡ
ʷЦһɲٵȥˣʱһʿɱү²ã彫ˮɱ
ͻϢͨһлҳһţѹ˲ݣæʷ򱦣ʷǸǺã
ʷа⣬ʱߣʱ̵үѽ涼ԷزУǱֻǧأһɱ֮ؾˣְԸһԮأүϽߴٳ͢Ԯɰܾڴһ١
ͨлæ֣Ͼֱʷ򱦵ʵ⣬һӻ̫һ㣬ҲãǧȥԮأؾΪΪ͢Ԯߴ١
ͨǧӸʷ򱦣أʷҹʾظȥʷǧӸϵء
ؽҲͨһĸң˵ʷӹر̳ӭʷǰϥ£ְμʷ󽫾
ʷһָˣ
һȺʿҰڵأҴ󺰣ʷְ
ʷЦһ˽ҵױȫץʾִأټʮѵ
֮ϣʷ£ŶʮƫɽڴܣУִʮ
λȸߴһϢˮɱѾɱǺ棬죬ִغ󱳣ǽܵУ˵˵ڸô죿
öʱһƬʮ춼¶˾ֵ飬˽ʷؿһ˽ǵۣһ飬ڸô죿
ǺȻʷ򱦵˼һϥµԸʷ
ʷ򱦵ЦվãλƾȥʶʱΪܣΪԼǰ;ǣҾͶ־ͬߣߣʷ򱦾ǿ
ԸʷͶڽһ±ʾԸͶ
ʷĿɨһȦ˽ԸͶ˵ͷҵسͶ
ƾڶߵķڱˣؽʷ򱦵ͶٲأӣǰʮΧѽء
ڱѽصĵϣѽƾӪڧǧƾԸΪƳЧɱ췴Ͷɱѽأͨھɱ
֮ͨζƾڹжȫʧأʮɱС


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮ
˷ʳǶ棬ڳ󣬵ȴһܳۡǱԪĸۡ
ռԼһٰʮĶڽƻֺ꣬ۼףٲʹһ㣬Ԫʹլסʱ䲢࣬󲿷ʱ䶼ضȹ
磬̫ɵĳݻͣǰ̫ӵ¼ݵſڵɱȥˡ
ĿۡĵԪͻȻѣǳ⣬ҲطŭǵȨУȴȨԪ֧Ԯضļƻ
ϣȴõһµϢĵԪбƹĴ㣬Ƹλλʹ޿̣뵱ѻ˵ˣԪʲôͼ
ȨһֿµĶҩе˲ӵȨһõֶҩͻ̱ħԪɾˣõȨζųѾ֮УʼѸʱˣħŰ
ʱԪֻһͷȡλһ̤ӵֻһʵۣҲҪһζⱲֻһλᣬץסؽĿѾħռˡ
ڣԪ鷿ļĸϸڣԪ֮⣬ʷ屦ʿݣԼĻŶδ⻹Ԫʣһˡ
屦Լʮ꣬ԭԨĻţԨк߶ʹΪ񣬲Ԩ뵽ĹΪʷ
屦жԨʮֲΪԨ飬һֱĻ޺ޣһԪվǾȨԪ䣬Ԫ֮ģΪı
ʿǹʿĴ֣ΪʿԵʶ÷һССܣͬҲǶԳ͢Ļ
屦Ĺϵã屦££ҲαƻԪְ֮
˶δԭ£δλıնΪʳħ׺ݲбһȴָ£
串ûʱӳͶԪ죬ͶԪϽ𲯣Ԫ֪֮ţڸУ䣬˶ǻĲ߻ߡ
ԭʣҲºպĴ󽫣ոǿսܺҲδͶԪԪϲ£ݸΪʣʿݸԪļ֮ʿ
ʵԪ뷨ȻӣԾֱӷ䣬̫ӣƸλ屦ȴԣҲǺ޳ɡ
ȻӵбȨȴˣ֧ӸϻЧʥϣֱӷ䣬ֵ֧£ᵹְ꣬Ϊõİ취ǹ͢䣬Լˣڹз䣬̫ӣʥλ䲼λگ飬±˳ǻҲȻЧҵ¡
屦Ľõ˵֧֣δֲʵ̫Ӳ£ܺöԸؼӦ취ٻɱû˺֮ǣ±ĵǻƵˡ
Ԫüͷһ壬ǵ븸ʵּС
δһЦҪ½һ㣬źʥߣʥϻӹ֮ʱʥϽԣʥϼȻϰѾǾȨ£һ֮Ȱּͬʱ͢䣬¿ɼá
Ԫ˼˵ͷ²˳٣þʵʩˣʺʿݣļ֮ʿôˣ
˶һۣʿݹ£ھļ֮ʿչú˳ļǧˣոǿ֮ʿĿǰˣׯ԰һǧˣѵ֮С
ã
Ԫ͵ҪӿѵҪЧҡ

ʱ£̫ӼݵҪ¡
Ԫһˣô죿Ԯȥ屦ǺЦܼ򵥣̫ӱȻɣ¼Ҫϣֻ˵Լʥּ¾ˣҲûа취
ԪкȻһͷҧԽ̫ӣҾΣ
ɣ
屦æԣ̫ܳȻʹңʹݾˣ»ձְȥϾˡ
Ա߶δҲЦһʷ˵òʵ̫Ǹ֮ˣûʵʰ²õסߡ
Ԫ˵ķȶһ񣬿첽˳ȥ

Ѿ뵽鷿ɵļĻȰɲҪȥȻǰȥĵܻҰԼô
鷿ɱⲽʱг˺ͷŭôҲףôôΣĹͷĵܾȻ֦ȨһҲȫ֣ҪʲôҪλ
ʱһŲŴԪЦǺǵѻִˣ
Ԫ˽΢΢֣Цеֻǵһҵªլɣ
ԴվȨͦӲˣ˵Ҳͬǰʼһƣøţ仰˵ǲѻɷˣǰҲû˴ǰֱϹϾС̬
ɸоԪ̬ȵı仯ʵڶ˵𣿡
Ԫһæ⻰ô˵СһֱԻ־мӣֵĻСܻ̿֡
ɺһа㾴ҵ˼öҵľȨĵܣϾأɹûаҷϡ
ԪæԩɱҲҾûжֱȨ˼ǸӲҪңҲòӣֻǸ߸¶֮£ҾòʣŭͰѾȨˣ֣Ҿûа㲻֮⡣
ˣ
̲סеŭŭھΣֻþǵľȥ֧ԮߣΪ˽ȫ̼ƻʧܣʧأף
ԪҲ߳ŭҪ˵ɽҵָܣֵȨƾһٰܣƵҵͷϣ첻
Ԫݺһţתˣɴ˰ΣҲ֪ĵǲܰѾȨԼˣܳдλҰģԼҲǰʣֻȥ߸ʣøֹķ
뵽⣬Ѹ뿪ʹȥ

ĵɹڵϣѾԼĵһһ˸ʣϣջĵܵľȨȡʩҪֵеı緢
ǰһ污ᣣԨ֮󣬰ΣԨ㲻ӦûԼֵܣ㲻ģҪԪһ£޲˵ڶˡ
ֻ̹ǣľ׹˺ڰһ㣬޵޾ԨЩˡ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮ
ҹĻȻ٣ɸվڴǰĿŴ⣬ƴսսѾƽԼʣʱѾˡ
ǾҪҲĴƵ۹ϳ裬ҪнΣ˭Ҳܸ裬ֵܣĸף
һ̣ɵĽˡӲˣȭͷ
£ξһſС
ɵͷң
Ƭ̣ʿݴʿݵϥ£μ̫ӵ£
ɻͷһۣʵʲôϢ
֪֮׼λϢǴʿܵõʿȻԪ֮һϾʿ֮֡
һʱͿӦΪԪ߻ܿԪɹǻҲǧԸ㽫Ԫ׼Ϣܱɡ
̫ӵ£ԪѾ䣬Ϊ͢䡣
һԪ䣬֪ȻԪľΪʵȨʵڸУ䣬˳µһͻԣε²ҲӦ
͢ȴһ£ֻԪļʿ±԰쵽һʱЮ֣øʵ´ּ⣬ܶˣɵн
׼ʲôʱ֣
׼ЮʥϣȻگٻŶԸ̫ӵ£嶯ʱ䱰ְ֪
ɱڷ˼ʵļЩʿ£ָ𣿡
ʿҡҡͷְȻļָȨУҲְָֻܵӲˡ
еѰˣݶڵûбȨָֻӲֻʵƫƫֲԼĻ
ô죿һĪչ˼ȻͣסŲӿһͷԼΪʲôƷԸ
ڴʱֻרŸҾ죬⻹ƷԱǲǾӣֲھǸأŹƷܹܣʱƷ¥ڣŹڶһոĽżɫ࣬żиһҪ
ʱʿܹܣ̫ӵ˵شܹ
ŹţеҪܼҲԸҪйעĶҲǴ£ŹһͷʹشһѹļͷЩԲˡ
ôˣ̫ӵȻд£Ź̷ԸȥԺ򣡡
Źţһ齫ѹסҶȥ
ڣղǽϵһղǶ٣һ̫ӵĸΣǰűΪղ£Ŀǰ̫ӵĵһĸ
ʱſڽŲŹ첽߽˻ҡ
ԭղ£ʧˣŹæֵǸ
һԲܹܶ
ɣ
˷ֱһ裬ȴû˼Ȳ裬ʵܹܣ֪𣿡
ʲô£ŹȻ֪ʲô£װͿʵ
Ƭ̣ѹҪ͢ˣһҪԸľ
ô֪ŹЦЦµ⣬һֺܹĸо̫ô꣬ھȻҪЯֶԸ
̾˿Ҳ֪ºţ¾ܣ϶档
ðɣ棬ô죿
һҧ̫ӵµ˼Ϊǿ֣һ
ˣŹȻڻҪǰҾ֣ĺֲ̫ô֤Ź̾ϢһҲ֪ôźãһûָʾ֮ǰʲôܴӦ
Ź߻˷䣬ִȡһ飬һӿ滹ѹµţһȻ͵ظԼһ⣬ôҪ飬Ȼˡ
һʱһѸٴʻҹĻڻ򶼻зʻȥʱڶԵǰͣ£ͷͣһʯ󴬣վŶʮ
ŹǰŴ򿪣ŮСĵؽһٸбһ׵ĺӣٸһ۴󴬣ͷʵܹܣΪβȥ
оƺܽţƹܳŵĽѾƣǵĻ̴ȥΪȫ
ǵô죿ȫ˭֤
Źа̾˿ֻðοģѾаţʲô£ְԱ֤
ðɣܹҲԼౣء
лְչԼ
˴뿪ͷʻȥ
ʿݵĸլƽ뿪ֱӷظլʱڷƮҡǰϦ⽻ÿ˶ģʿҲ⣬ΪԼҾһ¶գܺΪԼҵ
£ٶҲ죬ʱѵƽţҪȻһʻ̽һˣִľݺһʿݵͷϣʿƺһˤ
´󺺣ֱӽϽһӿٶȣڰＲٶȥ
ʿݱñˣԪǰ
뵰㾹ұң
Ԫ࣬¶׹⣬ݺһʿݴȥʿһҽУ̴壬ڵϣԪһ̴ĺģʿݵ
ϳȥιҰǱҵ³
Ԫŭţʿݵʬϳȥʱ屦첽߽˴ãһʿݵʬ壬е㲻ʿˣ᲻ܵǣ
ԪɫƺԼæ£ﴫϢڽ̫ȥĵʥܸ˵µ״
ȻԸңԪһҧгݡ
ԪתʵǸô˵
ʥϲ̫ӵĻ˵̫Ϊ˶ؾȨϲ⣡
ԪЦһүӻͦҡ
£̫Ѿ֪˵µͼǲٵˣҪֹ̫֡
˼˵ҪȶԸ
ȶԸ
屦æֻ̫ܷӵò󣬹ؼҪȿʥϣگȻٶԸ̫ӡ
̫ӻ᲻¸׼ԪĿض
屦̾˿κ鶼ܲðգ̫һǳУ˴˲Σδػ̫ӵĻǶ̫ӣǾ֪ʱ׼ˡ
Ԫ˼屦˵е
£ǿ
屦ֲǿ̣ͨʹʥϲҲΣ͢Ȼͨʥһ棬Ҳǽگһʧ
Ԫ˼ȦЦһô죡øݱһдŸҾͲ᲻λ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮģ
ǳˮԭĶѾ˵죬ͭٵĲϢʹսֿʼ΢ı仯ƾ޷ٶȥսѹصѹƾϣǱñ
ԣսϵսϾڻ˸ϾΣ֣Ԫȡ˳ؾָȨ
Ʒ紫ǧʿ⼸ڷڵתƣе鱨ָһʵܿڲ߻һشжкνشжֻһҪλǻ
ڣڿһŹո鱨̫ղŹϣֹͬԸ
Ƶĳ˼ѰֲòӦǰս֣ĶԪ죬Ҳһսʧܣƾˡ
սֵΣƵ񲻵òӦսʧܵĵʹٳ²˾ģһּʹѾء
ʱ䱳˽ĴʿԲߵԶĿ˧Ѿû˯ˣ治ѸϢ
Ŷͷ˼Уһ̧ͷ˷䣬Щ˻Ƶʣʲô𣿡
ʧ߶ͨ۾͵̾¶ͭص𣿡
ҡҡͷôܲ⣬ֻͭٵΣҵĿɳܷΧڣǱϾֻһǳҧ죬ӦòóȻ򳤰ڹҫֻҪǷϢʿͲܵӰ졣
ҧһ촽Ȱ»ǷưɣҪٵȴˡ
һеһ˿˵ô£ŷ۾ʵʲô£
΢΢̾ϢһոսӵϢʷͶˡ
ֻǰһڣӻ˻ΣҪʹȥæǰס£
ƿ֣ҡҡͷû£
˿ĵڷˣʧأдȥ
̧ͷעŷ䣬ڸô죿
̾˿ʵǰȰ񣬹עһսȡʤôڻ̸ȥ֧ԮߣôһϣûвԼķڶʧּѶǵϣѾ΢΢ˡ
䲻ʵ¿ϲҵķ𣿡
ͷһһ顣
Ǻãߣ¿ѡһ̺սϧһдֻۣҪܻǻԻؾƣǻһϣǹߣε³سбǳأһһ죬ϣԼˣƲߣأ¾ɣ
񻺻ͷ֪Լѡزߡ
ҵ޹ľ۽
ӪڣԪվƾӪõҧͻͭٵɱеϢҲõͶ鱨֪ѾҪ̲סˣǽ죬ƾȻԼ
ʿѾװȴսԱߵʿŸĦȭƣԾԾԣⳡӲӲս̫ˡ
ʱƾӪںȻ춯صĹˡˡˣƳǾӼԪ۾Ȼˡ
£ɣʿ˷֮غ
Ԫ쿴˿ɫչҡͷҵشӪ׼ս
ʿһסˣûлԪļĳƾԽǾԽǵĿʤһʱĵʧ
ʿŻͷԪ˼ˡ
ƾӪŴ󿪣ֻǧӪȫѹϣһӶӴӴӪڳѹѹԭҰ֮ϡ
Ӫİǽʮﳤƾ㹥Ӫţξٹһߣһߣ֧ӸֵܷͬʱҲѸپۼ
ŽףִսĿעӪһ淢չԪȻûгս˵ܿѾ֪ڶߵͻơ
̾һѾûѡˣսӳ󺰣޹Ľ
ˣˣˣս죬ܼƾˣźųӪٲ緭ӿĺɫ˳ɱ졣
İǽɣΪ㣬мкľ壬²㶼ףʿվ㣬ִԴ
Ųǧǿ֣ҲԸɱ֮һ˲ʯǿ󻻳ͨʸЧɱ̿ɴʮʯһ
ڴӪУһߴɵľָϿԿӪĸλʱԪվϣעƾǵɱ
ΪָӣԪ첢ֱӸսֻܾ֮ЭսԪƾĴģܵĲ𣬵ʱȴԵúɣҪսʤƾѡ
а񣬶ƾֻˣڵоʱ˺Ͷռ˾Ϸ磬սʤƾˣҪǶѾͻƣ´Ѷ
ǵصƾԽԽǿǧӪ񱼣ǰںԽԽٲʮѾǿ󹭵̣ƾʿûʶǽ뱻ɱķΧûоƣһҪһʮʱŻо
ߵţضƾ̣һ䣡
ǧǿͬʱˣõĲͨԶٲɱ˾ʮǣһƬ죬ǧ֧ڿն缲꣬ӭƾʿȥ
һƬҽٲһɨ߰ԵڵأΪ׳۾ŻȻ򣬸ٶӭս
ǧƾʿ˶ƣܵٶȿʼˣܿ죬ʼȫļܼ꣬ýնڱˣ·ĻȺ
ƾʿٶӭ˻ԽԽǧˣԭҰﵽмƾʿ
۾ƾ˲أ̲סǰ󺰣£ֵ˲أȳɣ
ҧݣ˭ˣն
Σ۾ֻõͷǰȥԾ鳣ôսģ˵Ľ쳹أڸ߰ǧ˵ƾڳ嵽Ӫǰںľ壬Ծһܼľݴ˰ǽƾʿʼµǽ
ָӸ̨ս裬ֲķʼ仯²Ȼ֣Ӽżϲַ׷׳£վʮżǹϰǽϲ㣬ͳƾʿսڰǽչѪɱ
Ǻͺ𹥴ߣҲͬǿأܿ죬ƾʿҲϰǽӪսһ
ͳͳ
Ѿսļߵ֣һ˺ܾãӶ󴸷ǰ壬մңڰǽϣ죬ǽҳǽڵļʿҵ÷ɳȥǽҵþһζµ顣
Դϲմƾʿ֧Ԯüʸܼǽͷѹ޷Խ
ʵϣΧİǽѾ޷վˣһζʹǽҡҡ׹һĽУǰİǽںȻ̮һοԼɵĻڡ
ԴһһڣȳӪƾʿӿ룬ʱʮ⣬ʿִǹĿעԣѵȴʱˡ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮ壩
Դӻιغһսʿű㷢ҪսԣҲ֪ԼһȱݣǾھ΢в㣬ԪһУӵʮʽԪĿҪǿ
ڵõԪؼϵָһһֱڿԾ΢ƣԵֻϰģյľ΢ƣҲյܡ
ԵĴʵ£Ҳһֶƿأ˴󴸱ԪʾֻҪ־΢ɣһʹԵĴ󴸡
ʿƽյܺڴط꣬Ϊˣ˳ֵ׼Ĵǹ죬ӼӲ
ͬʱֻһƥսԪͻʽɻʮƥսѡͻʿɺصƥս֮һһƥɫĺѪսۿ׳֫޳Ժ֧һʮصĴǹ
⣬츺ߣӪʿһһһˡ
ʿһȣɵСӣүүȴʱˣ
һͷʿţ۾ʱһʿڿȴһҲڵȴʿսһ죬սʵսʿţֻȽޱûʶԼǱʶ
Ը˵ôСӣˡ
ͳ󴸱һ£ʱܶʿֹͣսŤͷµһͽµͽľս߸̨ϣԪĿŵؼ˫ʹսܵʿȫ
ʵʿѾҪԳսˣȴͬ˫ΪԼսһ֮ľս
ʿŲԵĴ󴸣ǹһڣıһǹȥһǹٶȿױȣ߰ԵĴ֮̽ȥֱأԵ۾صɴˣһǹٶ̫죬޿ɶ㣬ӴͼǹˣǹǰػʱӲؼסǹˡ
һĴҲסʿŵǹ⣬Ӳͷϵĵˣһռסǹˣ㷢˲ԣǹ˾ĨһͼвסʿЦһǹǰƽԵؿԽԽ
֮£һ˫֮𣬰ņ̀һ㣬ꡯһǹͷ̹ͷϽɣͷɢΧʿһƬ
ԻûгԹִʱҰԴ󷢣۾ͨ죬һմʿȥءķٲ̩ɽѹһ㣬ǿԵ£֮
ʱһ󺰣׼ðճ棬̳£
ЦһһָһԣǸӣ˭ܽеס
ʱʿŵţҲôǹӲԵ˫ҪԼܷסԵ˫ңǷЧ
һٶԪ΢΢̾ϢһԵĳǹʿƣȴԼ̵֮֮ҪԿġ
̶ֻľ죬ܶʿס˶䣬ݺʿŵǹϣʿֻѪڣ˫۷飬ǹֶЩˣӲԵ
ΧʿȴһƬƾʿޱ𾪣սһ㣬ܳסһʿžȻ󴸣Ǵδй֮¡
ԪҲΪ֮ݣʿŵǹ˲û˵ʿŲӲӣʦʮʽеһУ뺣
õ΢ʱļɣʿҲٵһǿʹʵʳܵᣬԪԼ򶼻ʿƺѾȫˡ
Сӣٳһ
˷쳣Ȼ˽ӵҵ˫ɱûʶһʿܽµңôսռƣʿŲܿǿǹϸʤһѾвˡ
˫ٴκɨƥ֮ʿ˫ȥסʿеĽ·Ӳӣƺûʲôð취ˡ
ʿȴٱȥ˫һսսԾҵ˫δջصʿѱʮתͷǹһڣǹض׼ԣһһս
ջشֱʱʶԼˣʿźʹǰĲһˣһͬ˫ȴս̱ǹ˴䣬ȴ
Ȼ쳣ûнԵ˷ܣ෴ӼˣĿĶ֣ˣһ͵شϣ󴸸߸߾𣬾һֻŭз
ʿ۾סԣĿѾԵ㡣
ָϣԪĿҲרעˣҲԵ㣬Ǿڶֻ̾йûأƺһϰߡ
ȷʵڽԲҪĴޱһܶһǽң̸Ϸʿȴһ
Сӣٳһ
ԻӴͳʿŴǹһڣ߸ǹͷһǹСȥһǹɿ켲硣
ԺųµһͽҲͣҲھ΢ܾᣬִһӣ׼ȷػǹͷһǹͷɳȥѵʿǰִһƬʿͷȥ
ʿžǹӭһ죬ǹϣһʹǹ΢΢һ£ԵЦһСӣȥɣ
ִӭͷңʿŵҲ¶һ˿Ц㣬ִǹԵĴ˳һһƫʿŵҼ¡
ʯɲǣʿѴһֶ֧ììֻ磬ǰޱǴ徫Ķ̾ͶʿҲִ£ִվһ˲䣬ʿץסת˲ŵᣬоֶìһԵš
ͻȻסˣŵصͷԼǰأìѾ̴壬ìӺ͸һѪ˿
ڽڣûκܺԶԿûκܶһʱˣҲʹýʼӽڵķһֻصϰߡ
ϰһɣͺٸģҲʶʿľУԺԿڼս֮УͻᰴϰУֻңȴʿŵĶ̾ϰԵԪԴһ
ʿѾ⣬Ŀעԣûʲôϧ뷨սֻһ򣺡һ
ֶì̴Ե࣬۾ʧȥ˹ʧأԺȻ춯شһˤ¡
صشƾʿѾӪǧƾʿһƬ̣־Ѹٱ˷ӣ󺰴Уˣˣ
ʿŸ߸߾ǹǧؼһɱȥ
ɽͻһӪɱȥǧؼһź﷢ֱǰʼĵһη
ԪעƾܣʱѾ죬Ԫͷ޹ģ
ѾѾãսһһڣƾɱȥ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮ
ҹĻֳҹɫжӿ˽ţŴʱѾرˣΪ׺Źͷһ֧ᣬ˳ؾ
ʲôˣؾʡ
Хش𣡡
ХǽŶξؽҲԪˣسʿæȥʱХҴҸ̽ͷ˿ʿſһ죬ǽǡ
ƵҹϽǣֻн⣬ҲûҹǵȨ˵ǴһؽȴȻŷǣ
ʿЩִǲҿ֮ֻµţſһ죬ٺѸжӽ˳ǣХעź˽ǣҡҡͷǰǰװƽǣھȻǣҪжˡ
˽˳ǣܿʧںҹ֮УХԸʿسţط˯ȥˣֵʿԶˣءޡһ
ʲôȻÿš
ʿȻХÿȴʮֲǿǽ£
λûУЩ˶˽ļ£˵˽ļ˼ǧˣ׼ˡ
ȻҰģʥϲΣȨУҹҪˡ
䲻ڰɣأ
ƨ϶ͱˡ
ʱһϱ̾Ϣһ峯Ѿͳһ˴뽭ɽʮѹ˵غͭٵѾˣֵܼȨλɻλҲҪΪԼˣסҪ֮¡
˵öԣֵڶʲôϵҵ峯ϷظǣƳһоͳŵûһ㶯žǺŪǣƳ壬ƾʲô
ʿ֮ʱȻ˼ٵԽԽʿͷվȥԿһĺӰŷٱ
飬ٿţһ
ʿҵæȥؽХƬХҴҸ̽ͷʵıű
Ҫ̫ӽ
ХһæʵǱôˣ
ǳˮԭܣʲо˵ƽأʮΣ
˶һХҵæǣٱǣ򶫹ȥͷؾһ֣̿ܣԾȻˣˡ
ХسǣʱҲ޷ƽˣҸ˳ǣȥ
ƻͨԪ屦δʵĸķǵļƻʵʩú˳ԨΣͨ͢ϣ̻ؾǵյϢҲ㱨ˣƷҲ˸ȥˡ
һسʥǶֵʱ̡
ԪԵú˷ܣеѾ£͵Ͷˡ
ʱ£ؽХҪ
Ԫͷ
Ƭ̣Х˷ڣХǰϥ£ղͽ飬˵ƾܣ
ϢԪʵ
ƽأǽԮ
ʱ屦ʵ˭㱨
˵̫ӵ»㱨
屦üͷһ壬˼Ƭ̣Ȼ뵽ʲôԪ£̫ӻж
ɻû˯£鷿缰һӦ֮ߣʿݱɱ֮Ҳ֪ûз͢䣬Щ⣬ʵĲȻأΣƺʲô
ֵ֮Уվ̫һߣոǿļҶһ֮Ԫ
£ˣʥϵĲȻأڵ˲Σĳ̶ȣֻˣʥϲΣٻسʱֵĻᣬ£ǲٵˡ
˵⣬磬ƷǱôŹԸǺ𣿡
ҡҡͷҹǾ仰ȨҪõ

Աߴһ̾ϢܺһȥɸվڴǰŴҹɫûлͷֻǵƷǺǵʵǲѾۼǧ£ΪͶˡ
תעŲܺ磬ֻᣬһԸҺľǣ߳˳ºͶε²ȫҵ
üͷһɶε²ٲǵµ𣿵ûеôн죬ΪʲôӵµҾõ¿ȥ̸һ̸
ҡҡͷҽź̸Ҳ˵ʥϵİţֻҪʥϰָȨңһҳϣ֮⣬ֻЧҸʡ
ߣʥ϶첻ˣôظ𣿡ܺ޺޵
ɫصʵһ⣬ʲˣЧң˳Ҳһ
˵仰һӰ
ʱ£棬н飡
ɳһæٴ
ʱű鷿űϥ£ݼ̫ӵ£
Ǳ鱨ô
żʵһֱܹǰս£ʱܺҲűû˿ϲãǸеһ˿
£ǳˮԭս԰ܣ˱ƽأԮ
ɰû˵֮ҲףƾսʤĿԺСʧܵϢĴʱлǳ˿ɬ
űֵҲڽӪʱ
ɳ̾ϢһµһвҶΪʵΣʵϣôԮ
űȡױţ˫ֳʸɣ֮ţ̫ӵ¹Ŀ
ɽӹſһ飬ʾнӣǵԮܺһսȡʤᣬϣԼܹ˵ʳ
΢΢һѵûнӵʲΣϢŵݸ˲ܣԸѱ˴ȥʮǮ
лʹͣ
űȥˣʲܵѵûнӵʲΣϢ𣿡
ͬҲȻ֮ǳˮԭܣЩʵ쳣ܣΣ̾ļͣôܲӦ񿴳ͼҲƽ˲ϻؾ£ǲģս
ʱԱ˷ܵ£һȡȨĴ
һ˵ȥԮ𣿡
˵ͷ¿ʥʾȥԮʥֻһľӣǾа⵹Ļᣬֶν֮ҺȻԱ֧ƾʱܶԱӡ
ɱ˼ȥһҧ£µֻ÷ǳİ취ǳ֮¡
ڵ˵ͷãȥҸʡ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮߣ
̫ĵ⣬ɹվ̨£Ѿվ˽ʱȴûκζʱҲ̲ס̨ڶȥߵſڣȴס
£ʥϢʱ벻Ҫš
н£ҽȥɶŭˣĿضż
ȴΪȻóסɵȥ·ظͬĻʥϢʱκ˲ôţ
ɺ޵һţת̨ףнǣȴ޿κΣ̨ǰⲽʱҴҸϵɻûнȵʵʥϻû𣿡
ҡҡͷڵһ֪
ｫһߣְղһϢһʱǰٺ˴ӽŽˡ
һʱŭε²ٵˣ
ⲻǶε²ٵ˼˱ˣؽХнǧˣ϶˱΢˼㡭
￴һѹ᲻ṬеҲˣ
ɱ˼пܣӽڹʼͱΪѣҪһЩϤڹˣĵǱסˣô˵ýڴǰǲġ
ʱһ¹ٴӹ˳չˣڹҲеλ˵˼䣬㽫˳ɿһӭȥҸôˣ
£ʥе㲻ʹȥˣһֱû
ҽأ
ļ٣ûУ
ҽҽʥǷʥϵʱѾܲ⡣
ɴס˸ʱ䲻֪࣬ѲĻôûؾȨ
ʱǰ£º̸һ̸ϣܹȫ֣ɱȥԮ
ɳһʣʲô̬ȣ
ֳ֧ûá
̾˿¼ҺҶ֧Ƴۿ·߲ͨΣֻõͷðɣھȥ

̫ȥ޼Ϊ׵ʮƳسҲ⣬ҲõǳˮԭϢ׷׸ϵҪԮϳƽصƾ
ȴûܽǱڴ֮⣬һźĻ¹ڸλ󳼣ҹͣˣأʵûа취ңҼ£
¹ٵĻ˳Ĵŭǰץס¹ٵ½ʲôˣƭ˭ѾȨǳ͢ľӣ˽
¹ŵսսȥ
˦¹ؽȥˣźȻϣȴҲûκζʱҲϵĳͣ£Ƿ׷ǰ
ôϼ𣿡üͷ
ҡҡͷˣʼղϳҲϱ̬
Ҳ£Ϣȥ˵Ѿаܱӻˣܾܿͻᴫǽ֪ʱĶ鷳ˡ
ɵͷ̸Ҫ
ʱʮڽÿˣ屦ȴӸ˳ǿ϶棬ȫȨ
屦Ǵ̫ɵĳǰ屦һ񣬡μ̫ӵ£
俴һۣô˵ǲϳˣ
£ȷʵҲܽǰί͵¼飬ôΣ֣
һתȻΪβǽˣڱȻȫļǧ£˽ļ֮ͻᱩ¶ֻװǽ
뵽⣬һ没ǼٲҲܣֻҪһȷĽ׳
屦вԣֻƷӲ𽥱Ԩ֪Ӧǰľ棬Ųæ£ʥϰȨʱ˵úǸǣ׼һ½ʥ⣬ҳһ˿̫ӵҪӳȥ̣Ҿʵ£ʥϵּ󣬻ǵµּ󣿡
㡭
˵ĲŭջǳˮԭʧԮڴֻԵϣܹȫ֣ԴΪء
´Բ죬ʧҪԮ⣬سѵͲǹȫ֣ڹиûΣǰҧľӻϣʮѾռض򳤰°Ѿɳȥǳô죿ǳҪƽҪҵӦüʱѾӳسǹȫ֡

˵ղɢ޼ʼղɱɿڣΣֻ÷˶ϣڿĶԲ߾ЩԸҲȥǣΣԽԽʱҲԽԽȣҲûѡˡ
ؾǽΣհ취Ը޼֮ǰҪһ£Ҫȥݷ־󽫾˳£뵽ȥʳǣ

ƽأǳˮԭԼʮǴǳˮԭºĵһسǣǳˮԭܺʲо˵ֻٰܱʣһǧˣѾʧ룬Ҫǣƾʳɥʧƽش洢ʳֻܹƾʳ졣
Ҳ˵֮ڣʳûܼʱ͵ƽأô£ƾҲòƽأس
ҹĻУسǽţ˼أҪǴƵδԼˣʵܺ󣬴ƾѾעˣбռʱ̼١
Ѷʱ򣬾ƾٴӮһʤҲı䲻ʧܵˣг˿ɬûԪֻ֣Ҫ峯ôѦ١ܡʦ񼽨»ܡ䡢ϳƳԣǶڻ£ΪЩݾûиòƹ¤֧֣֮ע޷á
Ԫ콨峯ȴͬõ峯֧֣õɽʿȨ֧֣Щ֧֣ʹ峯վ˺Ӷӱһʳ¡
ƳҲǹ¤壬Ҳǹ¤壬ǹ¤صĴƣƳܹ˳оƾҲͲˡ
»ٺһս𣿡֪ʱ
˵ͷ̾ϢôʧˣĲİ
ҾӦ÷ˡ˵
û˵ҹɫĬˣҹɫڵͷ
»س𣿡ܺʡ
Цһ˵ʵҲ֪
ҹգ̾Ϣһλɹǵ֮к壿
ʱһٱƬ̱´󺰣̫ӵɱţٿţ
ʱʿűϳͷǰűȡһţ˫ֳʸ񣬡̫ӵµĽżһȡ
ӹż򿪣һױȼ˻ѣżһ飬ֹסЦµǽȨţǺϣԼؾˣȻˣǾͳȫɣ
ǣҵᣬ̷س


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮˣ
ǳˮԭ֮սԪ첢û̻ʦ£þգڧ
Ƶ̫ʹֵУ΢һɣôǵڧؽһȡҲͲ̫Ѷۡ
ԪڵľƣʮʮӣߵʮҲͻ˴أɱ˷翤򳤰ߵҲеͨʮƾôڣȥ
ʱӪҲ뿪ǳˮԭˮӹ£פھƽԼʮһƬӹȿҰС
ʱ֣ո˯Ԫ챻ױˣ££
Ԫʵʲô£
鱨ƽصƾѾϳˣţʾ£ҪҪӣ
Ԫ߳ʣֻţͼվȺԪţǰ£ƾڳƽأǷ׷
ԪźڳҹգȻ̼ҹ׷ƾ
´һ֮ڣѸټᣬԪӪſĳ۵Ϸ۶ȥ𶯣Ʊڡ֮ң
뿪ƽʮ˿Ĺƽԭʱ򼲱£ɱˣ
һͷȥֻһƬ볾ڱɫ
ܿ죬ؿʼװڱƾֵشˣ
ȵҪҡ󣡡
ã嵽ǰ󺰣׼ìѹ󣡡
ƾڻвִһŹŹ׼˱ɱڹ棬ǧìڻҹɫУʼһ롣
Ѿɱ⡣ԪԶƾʿȺоԷѾ
̸ߺ·
ں¡¡սУ·ΡʿŸһΪԪо·һѷļƾʿлȥ
䣡۾һ
ǧҼʸܼɱɱٲ⡣Ǹ߾ٶƣӭӼ꼲塣ܲʿˤӰ첻ڡ
ۿѾɱǰһƬңͷӣǧì
䣡һ죬ҽ޺Ȼ𣬱󳱰ɱ˳ìȺ֮У忪һʮɳѪ֮ڣȺɱ˳ìУսһ
ʿһξٹǧأ֧һƬҰչǰδеҹսսۣ񣬲ʿҽűɱ
ΡӲйͳì˫⣬һǧƾڶԷϣʱƾ㽥ֵסˡ
ìǺô󺰴УӶսԺսոǿһ˾
һӶһУξȥǰҪенʱһ֧ӭ켲磬ʱѾˣһ䴩ʺҾ֮С
ٲ⣬Ԫ˹Ŀתƾܼƾֱ;飬һ
Ԫȵ׽ߣͻƽ
֮£ӷٲһһξκ˰ĳƾֲ֧ס֡
ڰױĻ£Ҳںսֻѻ񣬺ڰûϳ
ʱξٹɱһѪ·嵽ǰ󺰣£ֲ֧סˣܣְɱȥ
Ҳߣ
ɱۣ󺰵ڣӰ
ξٹ񲻿ߣļ٣ʮױһƣױһӵϣץסĸ첲ǿмӣȥ·ѾΡֻ΢һ㡣
ƾֵסǿڱˣ쳹ԭҰƾʿԭҰ޺ɢӡ
ʮƥս٣ξٹսϣѣʱˮӿʧʹˡ
ڰУξٹͶʮױڻɱһѪ·Ӷȥܿʧںڰ֮С
֮ܳ͢ȫûϢŰܱӻض鳤һƬңڼϼҴҪ볤ڣѹأ׼κ˳ǣϾ˳뿪սҵϣ
֮ıǸʵĴÿﶼһΧǣγɿճ־õĶţʱصļģһҹ֮䱩ǵǧǮˣ̵ʳһ类һա
ʳһпʳõƷ⣬кеĵ̷׷׹رգҲӪҵС壬ղڣ㿪ʼˣ׼κ뿪סϽ֡
ٷԴڼкƾƣ챾ӳǣϳŹرգҲȥˣֻûصС
Ԫ쵣޶İȫʵƲ֣̫֮䶷һҪӣɱ嵭̫Ӻ֮ìܣҲ̫ҲûҹŹҲƺˡ
Ȼ洫˼һ£еʱ˭ԼЩվȥ
ߵԺȴֻһӰȻǽ˭ŭȵ
磬ң
ӰֵɣסˣֵΪծѾʧһ£Ϊӵ̫ԭȥˣû뵽Ȼڳ
ʱ
磬˵ɣˡ
ͷɽ鷿ɴһ£һƽĴ磬ֵʣôϣôϽ֣
ȡһƣϣƣ·û˻Ϊҡ
ӹƿһۣ澹š֣ʱһôơ
˵Ǳˣ졣
ʲôӲˡ
ߣΪԪ죬ΪԪ磬Ϊã޽Уڲ̶֪ˡ
˵ȡһͬƵݸŵ뿪լҪˣҿɱд֣ƿԶ㵽ķȥ
һ˵Ҫ֣
ѹܻ֪ɣʥѾݱˣνԲѶƭ˵ģͨҽס࣬һֱڵ䲻㲻ٵȣҪ֡
˵꣬վҵûȥˣˣỳҡ
ɴҴˣɫ쳣ϾУҪ̸̫ӡ


ʮ ˻ʱ ڰʮ ƴսʮţ
ѾһӶִͭĽʿκ˲׼ڴϣȴûнֹͨС
뿪ٷʹ߳ûжԶһӽʿ㽫סˡ
ΪŹٷʿû£ΪУξʲôˣΥ߽ҪץǵҪ뷵ؼС
ȡƣݸУξͨ𣿡
Уξšɱȥʾñһֵ߰ɣ
ʿһ·򱱱ȥһ̲飬ÿζҪȥȷϣ㻨˽һʱ˶
ǰҲǽ䱸ɭϣǧ־쳣ܣڶڲѦ޳˸ڵԵµǰ
нرƣһ·ͨ裬ܿԵµ̨ǰȴ޳סȥ·
ȻںͶ޳ȴûܵ׵ǣɶȻʣΪɽѦһ𣬳ΪɵԱ󽫡
ϴҪ̫𣿡
޳Ϲ֣ܳϿҵ˵Ƿǳʱڣ̫ӡ
æ¹شұҪ̫ӣнҪ̫ӵ¡
Ժ򣡡
޳Ͻȥˣʱֵ߳ϴȥ
æ˽ԵµʱԵµڵƻ̫ͨڣʮɵسԭɽţΪ¼Ҳߵһ
Ǳɽӵܷܿѣպִ󽫾˳´Э˳Ȼɵĵְ𣬳˳»ǴӦǧӱͱ˳˳ֱ֧䡣
һھͱ԰ȫɱ㽫ĸǽӵԱ
鷿ڣܡȼںԲߣȫûжޱȳأԪʱȻҪʩɥĲҪλǻͬ˴ǵķŭǲΪ˱Ϊάϡ
ҲһֱȻƾѾôͲٵǣܽͻжʮֽš
ʱſл¹£ϴˣ

ɽӽʮУûʵ˵ɶ̬ȣѾųԼĸΧҲ˵ɶĲΡ
֪ʮ󳼶ںǰûпЩ󳼣ǿˣȻǼΪӡ
첽߽鷿ʩ΢μ£
ϴ񡣡
л£
ոֱԱ߲ȴֵزʵѲܣϴôܹ
仰ɣҲֵؿҲ֪ԭôܹ
̾˿ԭԭֵ֮˵һ飬мȴԨѾݱϢҲ֪Ǽ٣ԡ
˵꣬ȡƣ˫ֳϣ£һ·ܴѲԭ¹Ŀ
ɽӹƿһۣʱɫ䣬Ͳܶһۣж¶˽֮ɫε²ִû⣬ȴӵͨеȨһֻԳͨ裬˽һڳڳ
˵ε²ѾʼɥʧߣΪ߹ˣʣֵ˵Ҫָ֣Ҫ򶫹𣿡
巽΢ֵҲ֪ǺӵʱǧȫӦǹ򶫹
ɵͷúܺãȥϢɣ
л¿佱΢ȸˣ
ȥһֱĬ£˵еΡ
ʲôΣ
ЦһΪ˿ܿɱ˻𣿻桮Ȼƣյȼ䣬֣ӦǼֽ֣ɫһͭƣȻóƣ͸һ棬²𣿡
ɵͷ˵ȷʵеĿ磬˼ǣ
΢Ʋ⣬ʵ֮ƣ֮ߵһЩ顣
üͷһ壬ʵ˵ʲôûʲô尡ҵȻ֪ǽҪ֡
Ա߲һƣˣ
ɺһȥغһǹɿԳ֮ͨ⣬Ϊε²ѾͶ
ʰûв´Ļģ˵һֻͨУϽ֮࣬϶ǲ
񽫾˵öԡ
ԱҲҪԵʵף־ܰأǿй־ôôԵ¶ֻ֣һ취ѵȥȥ
ˣͷҲӿڵҴһϢε²ѾͶţöε²ٵľ䣬¿Գͨ򶫹𣿡
ˣ
䣬ڣ˽Ŷ
ɺͲܼ˶һۣϵĬ
ɿ첽߳һ¹ⲽɳشޣ£ʥϼݱˡ
֪թϢͻбʹ֣ˮ£һ̨̱ϣȻסʧʹʱļʮԱҲѶ˵ʥϼݱʱһԵµǰһƬ
¹ֿ޵ʥϼݱʥʬڴȥʥϺ¡
ܵͷȥȥϾ͵
¹Ĩȥᣬعȥˣܺæɣ鷿ʱܵȲҪģȻǼţƭ½ʥϺܻܿڡ
̾˿Ȼ֪֮ƣϢұ
£֮飬ڲܱˣҪԲߣ΢飬ƾͼơ
ɿ첽ߵͼԣо·֪ԶԸԼ
ʱָ˵ţ£Ȼţ
ΪΣ
ԭܼ򵥣һǶڹһ·ţļ٣ŵĿԷ־פ֮أ¼Ȼ־Ĳ֧֣ǵŵĿԾ͸΢ҶԣͲڣȴ빬ֻҪţǻ̹رչţ־⡣
Ҳ־أô˵
̾˿֮Ҳ־ɽ־ڣһ򡣡
ɸֳ˼ãһҧɥĲ񣬲գݹĺˡ
˵⣬תԸܣȥһ˽Է־Ӫҵ˳£ѾݱҪõ֧֡


ʮ ˻ʱ ھʮ ƴսʮ
Ŀǰһؾ־ͽˣǸǺ͸ţƽʱάսʱϳǷ־ǷʳǺ͹ǣȥ궬췢Ԫʾ͵Ϯ¼󣬹Ǻͻʳǵķ쳣ܡ
־ֻ𹬳ǵΧһεĳǽţڹȴ־ĹϽΧǧţȫ־פرǹǱĽԷԪһѻ𽫾Ӫ͹ٻ٣޽
ʱ־󽫾˳ԼĹڣ˳ǳɵܣǳĴ֮һԨĹҲԨΣΪ־󽫾
ȥԪЩƹǣ˳ʧְԨûȻмӣ˳ǸмӾְ𣬾ҵҵа㡭
̫ӺìܽѾಫĳ̶ȣƹ־ĳ˳±ԵҪ̫Ӻֱҹ˳ȴֻԨЧҡ
Ԩּʵ¿޼ȴ׺ݲбڸƫ̫ɣֻʥΥֻ
Ȼ˳ִֻй˽˵һŲǰϣɱ˳Ϊְ𣬱㲻޼ķԣɳǧ־
죬˳µõ־ɽйܽӴƵ˳±ģ֣֮Ϊ޷£ԼЧңת£Լ°ɣ
ǧˣŵķȨΪҪܣ֮ԽԽ˳µбЩ
˳ڷ￴飬ʱž󽫾м
˳һѵʲô
Ƭ̣ܴҴ߽˷䣬󽫾ʥϡݱˣ
˳¾ˣӲܿ˵м٣ʱ˫ϥ¡ޣ£
æססʹ󽫾ڲǿ޵ʱΣ̫Ӽ̫ӵ󽫾ȣ
˳Ĩȥᣬ˵ͷ֪һȫ̫Ӱȫʥϼţ̫Ӿ¾Ч
ɵĳŵһԨݱȻλͻЧɣԨ´ҲʧЧˣȻѳŵȻԼŵԡ
æӻȡһöɵ˳£ｫԸЧ¾ܴ
˳½ӹϣ˫ϥ£ͷ˳ԸЧ¾ǣ
дϲЧңǴ¿ɼãæ̫ӵҪΪʥϴ£ǵõ鱨ͼҪӺ̫ӣ̫ϣ󽫾Эǲı
˳ɵ˼һ£˵ͷҼЧ¾ԵΪǽѡ

ǧȫ͢ڣΪԨǻǧţΪǧţƹǧ
ͺ޼һոնʮң˴Сһ𳤴󣬹ϵΪܣ޼ƾѣõڵ֧֣ʹ޼ڹ
ŵɽ䣬ֳҲΪ޼ṩ˱޼½ţͬʱ̫ӽźʱرţ־֧Ԯ
ںǧţ־Ƕȷʾ̫ӵķϾǴƴеѹ
ʱڣİİǴǧѡ࣬乲ǿ޼죬Ϊ۹һ޼ѵȴܾˣʵǻһҲԼҲһҲܹǸ߸ߵλӣΪ¾ֻλֲг֡д֣Ϊһ֮
ں֮սĵ֮ʱȴȻ٣Ͷ綼˸ж࣬ץסܸ游ʣʹõĻر˾ӡ
޼ǿӿʼѿ̳ʱ޼ѾȫɥʧǣһˣŮˣ볤ӵУֻõŮ˵壬ֻռȻٻˡ
λҲһֻõֻƷʵ۵ζڽɽãӲϣܣ޼øӷ֪ʱѲ࣬ٲ֣ûлˡ
ʱǰ£Ϣ̫ѾˣŶ
޼˵ͷмȵ⣬ֽţ˿ĭеĵøˡ
ɵĳݻʻ˶ţԷ۵ŶһųѦ޳һһңߣʱ¶Ų԰׶ݳӡ
ԼһӺִ⣬Ѧ̫ӵҪٿţ
Ƭ̣ŻڰУȫ׵ɵ˻ʹǰʻǰԼһٺŨܣΡ
ɵƺûзκ⣬ǰʻʱŴֻرˣͷϳһǰʻ̫ɣ֮˲ǳһѣԶۣѷֱ١
Աߣִ󽫾˳Ҳ˳ҡҡͷ̾Ϣֱˣ
ɵһһΪλħ֮˰ˣҪȡҲԹˡ
ٺԵڣ޼˹׼ʱһ㣬¶ɵӣ޼۾гһ죬һɣһ֧ǿʸֱǣһһƣڶϣʹ޼΢΢һӿһֲĸо
޼ļʱɱİ´ɱʸ޳ϺѦ׼ǾٶӦì󺰣д̿ͣ
׷׾ٶִìӭս˫˲սһʱʮɱΧֱ嵽ǰͭҿ˳ţʱסˣ澹ȻտյһûУղų̫ȥˣ
һͷȻ˸ղŵ̫ӣȻҲں¼ս̫Ӵףִìոǿĸߴ࣬ģе̫ӣȫǡ
ͷһ֪ϵˣͷ󺰣£ϵ
䣬ٺųǧ־кɱ̿Ͱ
޼ûɢͷҪӽһ֧ìӭìۣش̴š޼ҽһǰ֮ˣȻɣЦ£Ͱ͸Ұɣ
ս͵һȥ޼ͷµء
ʰͷ󺰴У޼ɱˣ
޼ɱˣ
ȴһ֧ʺһ䴩Ĳӣ͵סӣſʮ⣬޳ִؿ
ǰһڣµأͷϣ´һȫɱ


ʮ ˻ʱ ھʮһ ƴսʮһ
Ԩһǰ㲡ˣһ޾ڴ󳼾ڵӵ̫ɵǻΪĵڶεΪˡ
ѱٳ£ɻһ߰󳼣һģͬʱʮʯƽڣƽֳۡ
磬ؾϢͱͬʱӰϢʱǽ
ͷϣƾʿŵų⣬ӶʮѾѹѹڶ⣬ǵأϵжʮﳤƼΪƴæµذӪկ
ʱʿһʥˣ
ʿǷ׷ֻӵһɡǳڳͷµɵõϢԵ˳ͷ鿴顣
ɸողŵǻûȫӦµݣȵδᣬ̫δ𣬻ʺδ⣬̫δЩĺҪæµһ¡
ѾûʱˣڹԵµڽг飬Σʵƹֻܳǳݸı⣬һδ䡣
ųۣͷڣߵǶǰעԶǵصг̾һڳ͢ȶƺѾ̫ˡ
£ĺ̫ȶԱ߳Сɡ
ɿһʿΧʿĬȻÿж˲ͽš
Ǹðһʿ˵ʲôҲ֪ôʿڵȺΪҪ̬
ǿЦЦվһ̨ϣʿǺеʿǣޱǴƵصҡ
ͷһƬž˫۾עɣǼСƺδʵʿ
Ҫߴҡǿⷿгʳ㹻֧һ꣬ʳȴ㣬ֲ֧˶þͻ᳷ǵİҲûʧȥƾںսҲȡʤҪģѵʱһȥ
ͷϻһƬžû˻ǳȻʾһǣҲ׷׸Źơڴ˳ͷʿǡͷ϶ʱһƬ۸ߺƱ꣡
꣡
ͷϻһƬеǺ죬ʿǵĻе˷ܡ
ӲһȦͷʿĹ֮£ԭԵʿһɫͷʼæµؽзս
˳ͷȴrҴҸ£rһԵЩš
ʲôˣе㲻ʵ
rǰ쳼ȥʳֻʮʯʳ
ʲô
ɴһʵ̫µ˲ʮʯжʮʯȥˣ
΢Ҳ׷̫̣ҲǺ׷ˣ֪ʮʯʳǰ˹ֵͨĶʮʯʳûзˣʵϳĿֻʮʯ
ɶʱˣּʮʯʳƽۣѾ۳𣿡
rҡҡͷûжٵʮʯʳƽֻۣ̫ʣʯʳˡ
ɳĬˣʯʳָӣÿֻһʯһ㣬ͬǼˣҲ͹һ£οڻʮڡ
̾˿ת򳵼ݶȥrָѹ£ʵЩ󻧼ﻹвٴƣЩ󻧴жʮʯ
ͣס˽Ųһµ˵¤壿
r˵ͷ¼ҡҿ˳ʳΣгңǸжо޲֣Ǯֹǧܡ
˵꣬ɰ˰֣Ҫ£
һ˹¤棬̾زסˣ򲻵ѣܴǵ⡣
ʮʯʳ²ƽ׼𣿡rʵ
̾˿Ǿ²ʯʮʯá
ǵĻ򶫹ȥˣrεҡҡͷֻøȥַ̫
񱾷¸ǰһͣ£ѿ̽ͷЩȵŶ¸ǰı仯ԭ̨µѾˣʮվڸǰҲӰ
ȻǶ¸ʼ̬ˣа˼ĻԼҲóȥˣ¸úѧһѧ
ͣ£ȺڸǰĶΩ첽ΩǶ»֮ӣǹǧţɹرڹ󣬶Ω㱻ǲɢؼң˵ã»ſӭӡ
Ωǰʩ񣬡ϣΩˡ
Цŵͷʣ㸸𣿡
ڣ鷿Ⱥ
ΩڸȥʵҶ˵ˣʹЩʧּȥ˰ֻҶ»ˡ
Ǽɺõ𣿡첻¶ɫʵ
úأҪѸߣҽҽ׼ǺˣΩ̾˿
ĬȻʱΩ㽫쵽鷿ǰţףˡ

ﴫ»߽鷿ֻ»дʲô»æʩЦܣˡ
»Ƕ֮ӣԨܣҲͬȽᣬֻʮͷԭι飬ʵȥ飬ȻҲλȨ֮
ϣسһӵɵǻ󣬽ڼϢȴá
˼䣬˷ֱһŮݸ˲裬ȴû˼Ȳ裬̾˿ոյõϢ·ʮѾɱ²أ͵ִﳤˡ
η翤ʷڷ翤ǱһϢܹ㣬͢ûеõϢȵõˣ»βŵһͻжʮΧˡ
ֹʮ򣡡
ҡҡͷԪ챱ߵİгϵĳҧ𲿣춼ᵽʮΧˡ
»Ĭˣ֪ʲôֻԳĬӦԣ쵱ȻĿĶƳһ۶»̽ʵѵ鲻ƳѾȥ𣿡
»ЦЦ²Ҿã˶Ϊ
˵òҲΪ˵ΪΪ˻Ƶһϰˡ
ǵģʮΧǣֻˣһ£ȻƳǣһ£ֻҪ͹ǳأ죬Ǿͼֲסˡ
ʱӻһԸ飬ϣƸ˶»һִдһԸ飬ϣƳһķʽѾһǩ֣ϣҲܿǿǡ
»һ£˵ʵȰɿͶǩ֣ǰʮˣȫǹ¤壬»аŭԭҾס¼壬ô¤尵ϵ
һֵֻҸ˵帽ǩû⣬Ǽ壬һҪͼһ£ٴ㿴ô
ǺһЦǺãǾһΪ


ʮ ˻ʱ ھʮ ƴսʮ
ȸˣ»ӶΩţԼҴȥ˺Ժһ侲ǰǻ

ﴫûȽ»ŽȥֻϿ飬Цеؿ
»æ£һ񣬡ݼ
𲻹װѣؼʱΪ¼ͷ¶棬õİ취ǳö»Ļָӡ
𣿡ʵ
ѾˣһԸ飬Ȱ˵ɿͶѾһԱǩ֣ϣҲǩ֡
ҡҡͷ̫̾ӵŵǻԸͶԿҲ̫ˡ
ֶԸѾǩһţֶֻе֣ΪҪǩһٶ˲ǣ
ЦЦûв´ĻӦǵһǵڶǰɣ
»룬ͷȷʵˣһ֣ΪǣͷˣһСţʮǹ¤塣
Ͷˣһ˼֣¤ͷӣȰƳͶȻ³ռݸλ뷨ܵģܿ͸
»ҧһ촽Ƕ¼ô죿
ѸƳһۣɲ¶ɫʵô
»ͷԵе㵨ӣʵ׼˼Ҫ͵͵Ϣãﲻ޳ɵ͵ϣάֶ¼ҵӰϣһҶӰ쵽¼³ĵλȷ˵»ĵλкܣֲҷԣһԸ飬ʶ¼ˡ
Ҳ̲ס뵱¤ͷˣֶ⣬ֶֻãҲô͵ӦΪ³Ļûеλ
Ŀƽֶӿһ˵ʧԭ»һμǴʱȴƺŵ»һսζʮˣôëꡢǳܽ
̾˿ĵظ͵¼֮Ե͵ûΪѾκԪ찵нӴˣ峯и߹٣鶼Ѿˣʱ򣬲Ҫ̫壬˸оǶԾɳĲңԪƲǣ㿴ΤҡżҡռңЩʿ壬мԼģǵĿҪųԶҪԪض¼壬һЩʧԭ鲻ҪĬĬš
ǡҪԪ֪¼Ҵڰɣ»ܽĬĬŵķ
ʧ֮Լ˵˰죬Ȼһ㶼ףһͷջĽǶԵģ׸ʺ¼ļҪǳĶ»õöࡣ
лǿס˲˼һµðɣ漢Ķ࣬¼¼ʹˡ
»мʧҪǺҵһΪû飬ܲܡ
뵰
ڲȻŭˣһӣҾ飬׼ٶ죬ȥ񣬰еĴȫóȥɣҾñȥɣ
»δôĻŵò˵սսȥеæȥż׼ˣԸǰʳóҪʮҪ֪¼ĸмʯʳ
ĿŴ⣬֪»ô޴û۹⣬ԪѳסĹ͡
磬ߵʮʻʢʦ£ִ˳ϳ⣬ʼ´ӪһʱԪִﳤǣͬҧһǰʮŰΧ
бǰĺŽڳͷ죬˱ؾųһ߼ʵĴӪִΧǵÿһʿʱ򣬾ģҲ޼ˡ
ӪоڣԪȡʻĻ㱨ʱʻЦְڴץ˳޼ɣ¿Ҫ
ԸͶ𣿡Ԫʵ
ʻҡҡͷְȰͶȰ᲻һ
Ԫͷ
Ƭ̣ʿŵĳ޼ɴʣ޼һڴصʮڲ׹أѸܣ޼װܱϳץ
Ԫ쿴һ۳޼ɣԸңɰ󣡡
ʿǸ޼˰󣬳޼ͷվţԪ죬Ԫ쵭㲻ʲô֮ԶŴһ㣬ǿ㸸׵ǰҺ㸸кĽ飬ҲɱĶӣͶɣҸһְ̫֮
޼ɸоԪ첢ûԼ˼̾˿һ񣬡Ҳ˵˵㽫ɾͷͬѰȴû뵽ɾ˹лº⣬׾飬Ϊ񡣡
Ҫȥ񣿡
޼ҡҡͷҲ֪ȥȻƳѰܣǱ˴ԵѾҲûиıҪˣҲͶ峯ǸĽ³ȫ
ԪƬ̣Ըױƽ𣬷ȥ
л£
޼һǶȥԪԶıӰЩźҡҡͷȷʵвŻϧΪԼá
ʱʿ£̽ʮڴӪǾ׸
ԪһҧǸʲôãȰѳҧ
ܿ죬ҧʣЩȻأͭصɱУڹл˽ʮ죬Ҳûʲô󹦣ҲûΪж˱³
ΣֻӣһһصıƽһƽʮأȻЩӪԪ빦Ҳ֪Լʲôõʲôͣ
һΣҧ𹧹ϥ£ȭְҧ½
Ԫ̲סЦһվվиҲᶫô
㽻ҲգôһȺҲҸ𣿡
ҧĺǳŵҪǲңһҪҴݼ£ǾҪأûӡ
ԪЦæԱߵױҲ̲סŤͷȥ͵ЦԪͷȰǱϢƬ̣Ȼټǡ
˵꣬ԪַԸױƥǣ
ױǣһƥͨڵսǳҧӻսϲϵһƥԪ߳ʣսԳҧЦζȡͭٵɨУ˴󹦣ƥˡ
Ҫҧ϶һǰǣɽ룬һսʮҪƥлиҪĶͷСƥҲҪ͸ĽʿܾܲͷҸʲôλ
ԪȻʧЦԭСҪλ
˵ͷ΢΢Ц˹λǿһ⿤ҴȥҲԸǰսֻҪڸ¹һΪ³
ҧϲѸ˸ղԼ˵ĻӹƥսĳЦ춼ϲ£ˣְ֮ͣҲҪֻǡô֪ϲƥ


ʮ ˻ʱ ھʮ ƴսʮ
ΧѾȥ˽ʮ죬ʼûзƣһʼԪûд㹥ǣƳѾȥƾѾûκϣտʼǻеãȻʱƣֻԽԽʮ磬Ķǽ⣬ʮܾ޴ͶʯͶʯߴߣʮͷţקţ¡¡ǽͦ
ͷʿʱ˾ӣѱĥýƣƾʿٴαϳͷŹų»Ͷʯ
׼󣡡
ε²ٴкһܼܴ˳Ƕ⣬׼ٲͶʯ

˹𣬳ͷϵǧܴͬʱ䣬ܼĳʸͶʯǿľžž죬קţУѪ֮С
Ͷʯٲͣ£һͶʯɰʿ죬Ͷ۸˱ʿԲεƤҷŽͶʯڡ
ţ
ʮŴƤӶ򳤰ͷͶȥڿУѿһŴǵƮ䣬׷ﱻ紵˳ڣͷϵƾʿҲֹͣƮֽƬܶʿþٲץһŴ˻С
׼˽ءдϽɣ
ε²ڳͷϴ󺰣ҲˣּͶǳϿƮֽƬʮ֮࡭
¼ڳڰ˶ʮҹܼͣóʹܶƶ޴ѾļֿͥϣÿﲻȺǰ˳ӡܶ¼á
дǰͰÿ춼ǧ˸Ŷ࣬ʱ֣һʮʿĻ£дǰͣ¡ſˣһͨ˷ɫɴ߳
ʮʱ䣬ɾһȦ͢Ͷĺ˷ʩ˼ѹҲЩˣר΢˽ãt
ԶԶأ޴Բһ졣д࡯ĸ֡¼徹Ȼеʳƽˣа̾һ
֪¼ڣȴ޷ָǣ¼Ȼûв볯ƹΪȴȱƹҪɵġ
ʱֵ磬ǰ˳ӿǧƶ˷ǰ˳Ķ顣
ҲŽ˶Уȴڰ֣ȥһߣӣƺһʲô£ŷÿ϶һŻ̵ֽƬ
λϲֽƬʲôɺԱһߡ
ǺǣǽͶǵĵӣʮŵڴ
в죬ӿ˿дһд֡泤顯ʮŵһǳŵڹʵоƣͺӶӱһĶŮʮĶ
ڶŵʵе˰ۣϢƳԱһẓ̇ȫ⣻ǳŵɱңɱɣ峯ָķ٣ͻʣָ˿֮·ǿַŵ۽װ¡
ÿһԣǳܴģһ
Ц˵ʵ¶ǣ»ָʢʱķ٣ƳϽеᷳˡ
ǣԱһ˷޷޵϶Ҫ군ˣƤʲô˼һǸɲڼİ񣬾Ӧ˳⣬սҪɱˡ
ϾҪˣǳŹţô죿
Ҷ˼筿һʮĶأţ򣬸·Ƴڹм꣬ʲôˣƨûУ
һԣһиأҲȥˣ뿪˶飬ʱѾû˼Ӳгˣ̾Ϣһǵع
ɻصսԼ鷿һ¹ٱǰ£ͳ
ǽ
ʱrͳҴ˽ɫأǰʩ񣬡μ£
ʲô𣿡ƽʵʱ̫飬Ѿеľˡ
ǰ£졢źͷٹټְһһʮԱݽ˴ǳʡ
ɿЦһܹһʮ˲һʮҪְ𣿡
rҲ𣿡
rҡҡͷ£ղŲϢǷڧǧʿҪͶʱֹסˡ
ɳ̾Ϣһǰ̧ͷյưƣġġȥƾô
λ
ɻ޴㿪Ͷˡ
rһۣ˲ûзԣʵҲȰͶǿơƽϾͻӻͶ˶ε²ٺͳ˳⣬ľǶЧƳˣġȥ϶оͶ׳ǣ䱻Ƴǳأ̸Ͷõһơ
r£ԸΪʹȥӪԪ̸С
ɵ˵ͷȡһƸȫȨȥ̸С
ǽŻr˳ţӪȥʿעǶףҪ̸ˡ
rӪǰ󺰣Ǵrƻʵ۱֮£ͨ
ʿǷɱȥʱӪſһԪױӪʻΪУξֵ룬
rһǽӪˣУ߽䱸ɭϣһӶʿִǹЯ䶢һֱоǰױǰʡ
ֻԪһˣվɳǰһɳɳ̣ɣռ˴һ룬rǰʩһ񣬡μ£
ԪƳһۣ΢΢Цϣҵױûж񡣡
rҡҡͷû񡣡
ԪЦЦֵȸһϢ´նͻʣնˣѿɺննףͻʹˣôǺϢ𣿡
r¶ɬЦݣȷʵǺϢΪһˣο
˵ؿ㣬һõϢ־ѾʾͶϣϢҪ̫
rҧһ촽Ȿ̸еһ룬ðͶȴʧˣһ£̸һ̸Ժ飡ôǰ֣
Ϊʲô̸ıҪ𣿡
ԪȡһӵǰǹʮسɽЧ飬ü³ǣа˱ʾԸ׳Ͷ˵ʵȫԲ㡣
rֻǰһѣΣųãֻһҪƻʵ۱ϡ
Ԫͷո⣬浵رչţֻҪ㣬ҿԸϣҲóͶ
ǵô
Ԫȡһŵݸҵױţ㽻ҽΪƹļȥϣ

Żʮжӽ볤̫ƵζһʱĽ


ʮ ˻ʱ ھʮ ³
ºѽأһ𣬳ͷǧؾһìһӳ¾
ѽسſһɵĳӣǧĻ»ʻ˹سǡ
ڶﾲעųͷƮĳӥս죬¶ӵ֪һڵʱ޸п
ܿ죬ͽΪĻʺ󣬽ĸ£ܷã硣
ųΪԪſòأиǶδ
㣬Ԫ˵׼Ѳӽϣʲôʱ򣿡
죡
΢΢Цѵһȥ
ų˵ͷܻǷˮأϣȥһԺûлˡ
ôûл᣿Ժӻأ
ĿεգʵҲе㵣ģһ˻ʹǻż˳
ںһܰܰСԡһһдһ֣ܰĸ׵գԺΪܰܰӴʧ˼䡣
ãдˣѾд˼ٱˣѵһ𣿡
һЦ
ܰһ졣ôʲôҪҪ˵ȥ
ЩȻҸʲôϵ
𣿡
ܰЦЦһл֡ҾͲˣ˭лѵ塮ˣ
Сš죡
˵㻹ҽͷ
һİЦˣҲ˵ˡ
ںһϡԪĴһ顣ʱ̽ͷȥǰһŮӣľ쳣
Ц磬Ӱõ
ǳڳϿ飬ֵеĲɣСӣרĵ㣡
Ŷ
һͷֹԹãչǸĺӣҼϲ飬еڽ٧һĸװһûŵȫĴѰˮҲ͸ˣŷڸ׵鷿顣
Ķȴеƺе£ʦٸΪ̫ӣҪѧϰ̫ӣ¸˼ʮأ˵·Ҫء
̾ϢһҲ׳ȥѲӣ֪׿ϲϴͬУ
һǽ廪ξ纣廪Ŷ⣬ʱɹС񣬸·ߵССһﻶϲÿֱЦ
ʱ廪ͷһξ纣ĵʵôӦ𣿡
ξСѾ΢΢¡ɫ԰ףס죬ʱŻѿĸ£ӦȻأδ̫ԭİ棬Ȼһ㣬ȴΪܡ
㣬ʲôʱִܵﳤܲˡ
廪æѺӽԱߵĸסĴıټһ£߼ʮ͵ͨǻǸֱӵ
ţξ纵ͷһŻ
ӽѽأ۵ϣͨȥѾмʮڵȴǡ

ԪӲҹתӲѾģɣԹ¤ͻʵ󹤣ҹϢؿͭ΢תȥ俤ͭ
߹ԱܣԪʮ꣬ԪĹӱھ󽫾ιڵܹܼ
Ѿʮ꣬ӣھдӾгԪױУξ
ʱͬԪӲָһսõЦ£ʼǲÿ󶴷ʽǿ󾮣ջγһ޴ĿӣӦ㹻µİá
ԪȴҡҡͷǲһֱӦþӰ˼Σ뷨ѰµİԴóһð취˿񡢲ҶǵԴԴİƽԺˣҪһ㣬𣿡
ְˣ
ͣһ£СΪҪǸϾɱ
Ԫ쿴һۣЦΪʲôҪϾɱ
ǰĻնɱˡЩ
ΪʲôΪβѳ¹Ͼɱ
⡭ˡе㷴ӦΪλɱĻ壬Ԫ첻һ
ԪЦļ򣬡ҪȣĹ񼽨¡ĹϳΪξͲĹɣǻܷŶûУȡ£
ܵͷҧһ촽¡Ҳ뿴ΪرߣҲμӴ
Ԫ΢΢ҡͷܶʱˣ£Ҳʮꡣٻսʮꡣ쿴ǲɿҶҪˡ
ԪЦˡҲ˼ͻʣȻͻʱƣڣҪ£ΡһЭն
ܴϲְлº񰮣

뿪Ԫ򳤰ϹʼƽأǧڰСפ볤ʮ
ʱʿˣ
Ԫп飬ͷЦ
Ƭ̣޴ҴҴԶŶ޵ӰԪ쵹˷䣬ľսбһֱϵͷֱͶڹ˳ֳ񿤳ʷ֪᲻ŷ˻᲻ͬΪࣿ
ʱ߽ʣμ£
ؿ
Цϲ£콵ף
ʲôףԪҲ̲סЦ
磬һֻʷȸϣǺ䶯ʮĿ÷Ҳۿˣչʱɣֱ̾Ϊֹ
֪ܶǽټγĽ̲סֱ̾ɶ칤ѱ档
£ʱѾ죬ʽˣҪǺ󷽿ɽ𢡣
ԪЦˣȴת˻⣬ǨѾٺ𣿡
ҶѾٺã͢Ҳת
Ԫվߣ
߳ʣ¹ⲽԪ츺һɫ̾˿һֱ룬ҸȡʲôĽѵŲصĸޣ
޵£΢Ҳ۹ؼ͡ɡϧֻҪʢڣҵѾúܺˡ
ԪȴҡҡͷúܺãҶӡӡǻͬ𣿡
ǵµ˼ǣ
ԪҹգҾùؼֻһȨ
޳˼õָЧºȨ𣿡
ԪЦЦҲ˵ҲȫǣⲻһʱܾҪܶҪµĸı䣬ǿԡ
ԪͷҹĻ֮£·˳
죬ҪسˣһڴѾá


ʮ ˻ʱ β
۹ʮ꣬ԪǻѾȥʮ̩꣬񰲣ʢ٣ʮͼΣѾȫָ˿ʢʱǿ˿ڴԪǻʱǧָǧ򻧡
ҶǴ۹һԪ¤أפ
ҶͬʱҲ˿֮·תվ꣬ͻʳ˿֮·óֽʢҶǱתó׳ǣںӾӣ˿ʮ
磬һ֧ƥɵ̶ӻǣΪ׶һʮĺӣеȣǳ꾭̵ԵʣƤԵеڡ
һլǰͣ£գǰŵһʮҵĸ˱ȥһˣ
˴ϲûڻˣһȥˣ
˾Ϊˡ
꣡Сڵǰɱ
ŵһͷЦʵأ
һȥ԰Ҳڡ
ȥҵҪߡ
ȥ
ûнͷԸ̶Ӽ䣬լҴҶȥ
԰ǽլǽһ˽Ĺ԰ҲǸլС
ʱլˣһʮһĹͷѾ߰ףʮת˲ʹʷеС
ĹϿһС֣ξٹ֮Ĺã͵̾Ϣһ
ףҪˣȥԱһӵ
ٵһȡԵЩϡ
ʱû߽Ĺ԰ӿϲףˡ
ûҴǰ˫ϥߵףТܸչˡ

¶һ˿ȰЦݣһˡ
ףԪˡ
Ԫ֣ӵɫԳȴеţƽʵô˵
˵Ҷͬ⸸׻ع硣
۾ȻеˣʮˣڿԻȥ
һĹֵǣһһȥ

񱾷ũԭصԽǺũϼΡĸլ
ΡػʾַңΤ´󹦣ΡӷΪ󽫾ҵݽũ
ʱۡ䱸ɭϣǧ־Ľֵ׼İ˿Ժ
ԺһСԺȻŵģСԺǰ귭޹޾ɣò
ĴǽǣԪʱСѳɲ
ԺѾް׷ԪͳţĬĬעʱСԺʱѹȥʮꡣ
ʮǰ¾ɵĻУһ۵СԺһȦȻһСкͷԼҲͷЦ
ԪһӾϲʲô֣
ҽ椣أ
ҽԪ죡
ʮ¹ȥˣΨϧԪǽʰһֻ¾ɵСݸ΢΢ЦֻأҺ뿴
ݸһЦ㲻˵ƴŪ÷ϣҡ
˶һۣ¶ܰЦ⣬˵ֽһ
ȫ꣩

걾
ۡڡ塷ʧϵĶʵǡ¡ⱾһУߵơ
塷һϸߵĲҲһ̵Ľѵȡ˻Ľѵϸ߲ܰĳдԼ˼룬ۡ
۵Ĺ˼ʵǴŷʼ¤͹ضʿİԿǱ꣬ȻĩǹǼܣԪһᴩȫľڶγɱѪ⡣
дһ꣬ڽˣ˵źд̫죬ûʱúĥûа취ңòˡ
ϸѾˣÿҪдʮСʱܱ֤ٶǰµ
˵˵ղԣʵǺһУһŷҵѪԭʼУʵһָ߲ļ壬׷
ŷδŴӶʱʼԴĩʱʼ𣬵κʱ߷塣
ŷε𡢷չ߷塢˥䣬ʵһȻ̲Уܲ٣Ȼоʤջʧܣĺŷŷεʢ
ϸߵҲһŷȻдŷûԸ⿴ΪһС˵Ҫ㹻ö߿ȥ
ϸְ鶨Ϊԣһǿ쾣𣬳Ϊеһ㣬Ĺʱǽ֮꣬ս¡
ϸߵıһ渵ƽ嵭һɫζȫĴˡ
ڻ׼Уþͻ׸ҡ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================