==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ


ݼ飺
ּ
һεǣɲǸɱķĶʷʡ ðɣҳϣҶܲ٣塢ıˡ
ⱾǽһСĹ¡
ǲاǲֲҲǲܰ񡭡
һ񺺵Ѫ᳢żһЩµزġһλԣʵҲͦ˼
еˬеףܻеס
ϣϲⱾ飬ϲС
ǣˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졣

2011꣬죬һСĹ¡


һ


01 ±ӱӢ
ӣôˣ
ѧЦǺǵߵ꣬˳ƿţ³ǳһչһЩƣ塣
ʮĲѧxоֵԱ
ǰƻһ׮Ʒɹxеһɣٻʡı
˵׮ӣҲЩ档
ԭֻһ׮ͨɱ뱻һԱ˿Ӷ׷һıɱ׷УԱ˶֣ʹòѧǳŭڽְԺȻصʼȴʼûз󣬱ְͣ飬ѧһļ׷顭
ֻҲû뵽ྐྵȻǡ
ȫʡҵңȻһɣⱳ󣬸ǣһ޴̰ܻ߰
Xϵͳаǣȥ
Աлʡĸ߹١
Ҳǽԭʡƻķź̰۸ܰ
ƻʱꡣѧĿ飬˾޴ʹࡣ񣬰ƻˣѧеޱɡվܶˮԱߣ¹²Եˮ棬ȳԺͬʱҲһĵˡ
ͻȻѧһ˿ס
ǻľ飬ʹΣһֱֱܵ
ʶԱ˵ɾ˵һ˲䣬һǹ죬һӵӺû룬Ʒڵء
Ȼ˷Ӧ鷢ʵ̫ͻȻ
ѧˤڵϣһؿڣѪָʳ̧ͷһֲ˼Ŀ⣬ŴӾꡣһ֧ǹڶǹڣһƮ𡭡
ӣ㡭
ѧʵԼܵսѣҲĻ飬Ȼǹ
¹£ޱ飬Ųѧ
ϲܣ֮ǰȰ㣬ˡӲô򵥡㲻ҪȥɽأҸ㣬ӲûнЩļһֻһȺ΢ˡ㻵˼ҵĺ£˼ôưոأ
һɲǼ䣬ѧ·ȫˣ
棬ǻԵкüΣ֣Էôҵģ
ԭΪڹҺҲȷǸڹ˳
û뵽ڹȻǡ
Ҳûɵ㣬һӱˣ
ӣҲ
ңźӣҺܰǡϲܣ˵ʵҺ㣬ִţνСôӿȥˣȴ˹¼ҹˡĸ飬ҺܱǸҪ֣͹㲻ʶʱ񣬿ϲܣ˲ҪӢۣעк³
˵ţǹٴζ׼˲ѧ
±ӣǧٳӢˣ
飡
ӻ£һǹ죬صܶˮϿգþòɢ
պ󣬲ѧʬ屻ˮз֣
󾭹ȷϣѧϵںڰıԴˣʡ´ָʾȫʡƺƴɨж׷ϲѧΪʿ
׷ϣڲѧĸĸѾȥҲûʲôˡʱxйֳָѧǰεսѣõĻԲѧ˵ݳϯл쵼еİο
ϲܣң
˲ǧꡭ
㳣˵ڿվȴɢϣ±ӣǧٵˣ

飡
ǹ
ѧһ۾
亹ʪ͸ϣģоܲ
ôˣ
ҲǶ̫ھеˡһİϤںڰ𣬽Żһ˵͵ơڵķһȻƹ谵òѧһ˿ȫС

һ̧Ĩȥͷϵ亹ƽ
һбµĺӣһԾ״͵ƣһֵֻŷ磬ɫ͸Žţ첽ߵѧߡһʹԼʮҵŮˣü֮иֽţһһңڲѧߣδڣеĹػ֮⣬ȴ¶š
ѧ¶˲õЦݣû¶
磬Ѿʮˣ
ѧЩ޷Ӧ
ԭΪԼˣû뵽һǹȴķ֣ԼɼǿĻţ
ֻ磬ѾԭǸ硣
ڵҲԭ
׼ȷ˵ڵĲѧǸ绪ïʮɡһ˵Ǿ꣬ʱռһʮɵ壬ֽ꣬
ѧͬ־һĵԱͬʱҲһᶨߡ
ɵҲ˵ôһ¡ѵ˵ڤڤĴڣ
ȻΪʲôȥͷЩأ
벻Ҳ벻ס
һȴ֪ѾǲѧˣҲٻصԭ磬ȴѩޣ
һ֣һһµļͥ
вܼŶɱᣬǲݼǲܼˮļ˵ΪʱĸףҲǲѧھߴˮߣˮھҲԾͽܼ
ͬʱһµݣǾǲѧϵ׵һ֡
ڲѧұߵŮˣţû֡ûм޸ܼ֮ǰҳƺŮ޸ܼ֮ˡϡʱǸ壬Ů˳󣬴󶼲֡
ϣͳһͥ
ܼϣϥһһŮ
ҲڵĲѧŮϣҲǲѧĽ㣬ʮ꣬ǰ޸˼˴һеӡ޵ʱ򣬲ܼר˸ȡ骡
𢽫ڼϾ;ӭףȱľԾ˲֡
ѧûмô㣬ᵽΡʮǰͻȻ赹Ѿ͵컻գ˲ѧ˵ǲѧʮĲ
ǰ⺩򸾵Ĺб飬ѧҲɵͷΪ֮һů
û¶ֻһζѡ
ܼգȴøӽš
һۣϿڵ£Թ˯ɣû¶ģ
ǰҲˣ˯ɣҺġ
ǰѧæڹ鸸ĸ
ΪǾ󰸣˸ĸѧԸоھΡ
ǰ򸾣Ȼİռӵ壬ȴǰͣ޷ϵѪ顣
Ҳʹòѧ棬ǿҵС
ܼºͻǰجζе¶ģƺһӱøƽ
ۣ¡
ĶΪϱ죬ůůġ
ԴԺһֱجΣɲһ׮°
֪СӹǾͻȻԣجβϣҵ˲ɾĶҪҹȥɽ˷ˮ˵۵˱ºܴǰЩʱҵСӷǺ˵ķˮȬ
̸ܼ
ѧ˯һȴ
֮òҪѯ磬ɲǲܼϣ˵̫״ԲѧҲֻ֪λɽ¡
ɽ¡

ڻƾõʷУкܶ೯
ѧٿԿ϶磬Ӧûڻġ
һ
񻹲ҿ϶
ܼѹ߶߶˵Ż
۷ˮļҳ¡
ܼͻȻ˵ռŵͷ˵ݺСŽѾˣҪˡ
ݣ
СŽ
ѧͻȻ俩һ£ԼԼ˴𰸣


02 꽨Ԫ
ж
չٷ˵һʮ߻˼ңϼƾŰʮˡڲѧ㲻ʲôڲʱһʮ߻˼ҵСѾһӡ
ɽ¡
ΪسǽԶԲ̫ӡ
pˮɽⷿأҲǽפƽأ֮עˮ
ǲ
ѸΪĲѧһģ̡ܼ
ڴʮ죬ͷɵˡʵڲټţǲϵķԣʼµ߶
ӹǺ˵ϻʱսң˴
һε⣬Щ͹˾ţҲʹò
ϸΪܾŵԵʣˮ
ҲʹòСûʳùĸ飬ˮʾͱͬ˲࡭
ѧõ˲Ǽ䣬ȴûʲôô
һʮĺӣδ߳벽ȻҲܸѧ̫Ϣֻ֪ܼһҲ̫տ޲ũߣЩСУ˵УʲôֵǮ𰸺ܼ򵥣ǾǱ
кյĽˣ󶼱١
ƲֶܼѵĽˣȻҲͲô˿ء
ҲãȥЩȷѪܼ꣬һҲƽ¡СС򣬺ƽҲܱѧȻԼԼµԼʱֲܿ϶ҹܼᵽݣǵڶһ磬Ȳµأżϣѯʡ
꣡
ܼһæܵǰʾҪ˵
ݵţߣ
һֺ֣αôţ
ﲻЩΪȻͬʱҲȻ²⣬Ȼ
һ壬˿ڣ֪˳ٲˮ䰣ϲȻ֪ܲⲿǲֹһεְͨ汾ƷǻѪʱݲ˽⣬ʷϱݵˣҲƺֻ
СŽĸ
ܼЩܻ⺢ӣأʿǺףҵСֱǱٲ󲻾Ժ˵ҪСһ㣬Ѳ⣬޷ĥ
Щˬǿϵǻֵ̿ģ룬ǵͷʾԼԺע⡣
ĪǾνŷ
ţʶĿһ޲ͷĲܼ
˵ֺŵڲֺ࣬ʧأһȨ׼γһȨ׼ĵ֮䣬ԶƽȣڣԺ󣬶һӡ
뵽ɺĸо
żϣŲܼӺ꣬˼ͷɵ˾⡣
ϲܣ
һѲӳ˼лѡ
ֻԺ߽һ׳ʹԼʮͷģţŨüۣȥǳ䡣󺺵ߣһ꣬ܽʵ׳ÿȥͺһͷСϻ
ļУ˵ӡ
׳ͣԻСĽ򣬺ͲǳϤ
ΪԻȻٲҪͲܼ򽻵ܼ㲻̫ã޲ҲСҪǣ޲Ҫ̫ļһҲ࣬Ϊ㡣
̷ܼͣӭǰȥ
һȥЩûˡ
ȥĶ
˵ţϵĶȡ޼ӣǰЩȥһ⡭ˣҽһӡ
ã͸ʰ
ܼӹӣͶԺֹ
һ̵ܵ˲ǰ˵㲡ˣ
ǲΪС顣һ󣬶ӹȴ׳ʵÿϵС۸ʱһΪͷֳͬչ˲
ǰΨһѣһֱܵĺøС
ҲֺøУڲļ䡭ʲôأ󣬻ǲ
ţǰЩӲ֪ô£һӾͻ˹ȥⲻһֱϣµءѾûʲôˣֻЩͷΣȽҲǺܵ
ٺЦˣӹʵ̫ˣöԵöҺϵɽԵóԵġʱ϶ǿ׳Ǻǣһ
⻰˵ĺʵ棬Ҳůůġ
ȥسˣ
ǰȥһسǡҲûʲôģЩ֮ûĸо
ûʲôȤ飿
Ȥ飿
룬ҡͷû˵ʲôȤ顣
͸࣬ƵľǶŨüһһֺüһҲˣرǵüʱƲüëŤһ𣬿ȥǳȤ
ʵ˵СŽݽˣ
Ŷ°ͽˣжʮ˰ɡ˵СŽݵʹߣǽˡ֪𣿺ǺǣĻҪߺüء˵СŽǳ϶֮С˵ǹѵ˳뻯ĵزֻϧû֪ģ
СŽ壿
ȵĿ˲һۣͷ԰СŽͽ壡ôˣǰ˵ЩʱȤôأ
һæЦҵ̸ǣһʡ
Ҿ˵ö˶ôͻȻЩ
Ǹ۶ʵڵˣȻҲȥɲ
˵߿̡ܻ
Ŷ
ȥǱߵ˵ܹıѾռԥݡ˼ҷӶ۴󺺵Ķò˶ãܹ˵ͻ
ܹ
ʱӭӶĲܹҺ°ɡ
ˣ
ǰĲΪԵʣ鲢Ǻ˽⡣˵ֵùҹûʲô־ˡڲõļ棬ǼëƤС¶ֵһᡣ
¶һ˿֮ɫ
̾˿ܹҶӾ
Ӿ
ǰƾҵı£ʱһܷȵʱҾ㵱ҵľʦ
ɵЦˣðҵҳɽ
ЩĺػԶ롣
أƺһЩ飬ʶһЩ֡ļ䣬Сʱסһʿʿѧ˼죬Ϊԭ򣬲ò;ûãʿҲˣԺҲûѶҵ£˵ͳΪ˵ĵˡ
ӣҲʶֵˡ
ʶֵˣдµˡ
򣬻ؼˣ
ʱҲͲܼ˵飬վк
Ȼȥˡ㡣
ܼżϣЦǺǵĵ˵ͷĿ͸߳СԺ
ҲЪһɣãĪҪﵽʱָùˡ
֪ˣ
ܼͷӦվ
˵ܲӭӣ󶨶
ǵҲһ꣬ҸԪΪԪ꣬û뵽ҾȻһǧ˰ǰʱ
صУû
ª䡣Ϊ֮ǰԲѣסڼСӣܼס䣬ʱչ˲ԣܼһҲҲ˵Ǽͽıڡ
ͨһͨļͥ
ɲȴ֪˭Ҳò
ȼս𣬵ʱҲ޿ɱĻսĲͿ̿
ôһЩʲôأ
վСڣʶսȭͷ˼


03 ǿ
ʵԴʮ˺ܶ顣
ԼڹŴٻЩźõѳͬһܲɲѾزȥˣһ޷ıʵ
ǰòҲеƣ
رӿǹ֮ǰǾ仰þԺУ±ӣٳӢۣ
Ӣۣ
ȥܷ⣬ɱѪᣬ˭֪
˳˵ûñԭšڣݲšʱ罥ĸ￪ڷɣγֲһֶ䣿ı䣬ֻԼɼøҽ֡ͻһֵʧ䣬еĪƣ
ڽԪ꣬Ҫѡ
׼ȷ˵Ԫ겢Ⱥ¹Ķĩꡣ
ܲ٣տʼȨƺûλλ󺺻壬ƺҲûеõ
һʱδʵ
ҲԼǲףδ֣Ȼֳ֮귽ʮ꣬ҪⳡϷѾˣõʱ
ȻˣΨ
ǣˣ
ϣƫ
ϣ֪õѡǲܲ١
ѱ⣬һʼ㱻󶪵һԡĽṹһʿյĳ͢˵ʵģϣЩϵʿ塣Щʿ뵱ɽԽ棬ԼҼ˽ǵĩڣı½һƿء½ңǽϵʿ塣
֮սʱΪЩʿĳҪͶ
ǲҳϣΪȿǵĲȨǵļ塣
ǹ鸽˲ܲ٣һƾбڽ̩ɽʶ³ŻȰ˵Ȩκ˶ͶΪɽ
ԣҲѡ⡣
Ԭܡ֮вĳͷ֮ա
һĻѡĶƺֻʣ²ܲһˡܲ˵ǲƳѡú壬һǾǲŻͬܲٵ˵һ֮ߣԿ¼áôԼʲôܹܲٿأã
ͷ̯ơ
ͻȻ˫ȭšһȭջ
֮ҪͷأΨı
ı
󲻸˵ԼжôɫϾóıƵĻҲᱻѱѡ

ƺһЩġ
ǰʦصİԳͨȭʦѧȭĩʱĵλΪΣʮס˼ҵһӵԳԺ󣬲ͷרĹ
ϡǵùڶ꣬ʦꡣ
֪Ѿ֮󣬰׷ԲԵʦУ¶Ȼã
ĩʱǿ壬ͷ
ʱ
ɵñ۾Ŭŵϰ֡ãȻϰ䣬ЩѧĶȴĿ˼ֻǣԼ⸱ʵ̫ˣҪЩʰҪʮʮڰٱŬĸ䣬Ҫߵ·ܳ
ЩȤܹ㷺
һѹܴĹǻϡ
뱻ѹѹͱҪѧɡеˣƣеˣɫͷŹѹķڲͬ顢飡ָ飬ظָ飬޷ֵֻּҪϲͻղڵٲȻСͼݣղ˸ָ鼮
ﳤǣһ֮
ӣֵЦݡ
ܼ֣ȥĳ࣬벻ܼģ˳˵󳤵ĸϡԵӪ㣬ʹȥǳ
ϸ첲ϸȣþ䲻ǡıɽҲեͣ
壬񡭡
УҲá
վڼΨһһͭǰžģӰ񣬲Ц

Ҫǿ壬ɲһ׮򵥵顣
խĶչһ½ǣ۵ú괭ϢͣԳͨȭػɲĻʵ̫ˣʲôزԼò˼ڽ͡
Ъһ𽥻ָ˾
߳䣬ͼܼ׼Ϩ¯ʰߡ
͹ˣ
ǰγ󲮣ҲһƽҲʲô顣ȥʰһ¶ҺȥˮͲɻˡǴȥ
ڼ˺Щ죬ڸߣ
ȥҲãܴڼ˵ƳҪȻָżˡ
¶õЦݣͷӦһ߳Ժš
⺢ӴһǱȴǰ࣡
ŲţܼҲ¶οЦݡ
ǰԸеƧҲϲ˵ӹԺٳšżȥˣҲǱܼ򸾱ųȥǳȥˣൽͼ˵仰ѡ
Ҫȥߣһ
ܼǸֱˣҲûʲôƣȻ뵽һʮ˵ꡣ
ⲻ֪ҲڱԹ
Ҳ̫լ˰ɡ
ֱȺլլŮǻҪ¡
ѱļƬҲû̫õĶ
ֻ֪ǰѧƪ֮⣬һЩûõĶǰǸТӣԽ骣ĸϻ޾䣬Сʱͽˣĳ
Ҳ֪㾿ʲôӡ
Žӵţһߣһǰһǧ˰ǰС
򲻴󣬹֣һСһ״ӷΪĸֶ֣룬һУҲСֵĵطڽɽؾСȴȫ
о̡
ת䣬Сļȴ֡
ˣ·ԣˣеƽ

ʱ˺֡
Ťͷȥͼһ¨Ӽܹ
ôˣ
ߵߣһƨ£˳ֽ¨ȡ£ǰ
¨һЩõĹߣһƥֲҲ֪ʲôôһɫĴֲбbшϵһһڲͷͷϲϸܾӨĺ顭
㲻ǻؼ𣿡
˵常첻׼ɽҺ͵常һȥҵЩ
Ӱ
һʱůůġ
֪ܼɽΪ˸ˮ͸ʵҲΪһͬɽ
˹ػĸоã
˵򣬴лл
ˮûô
ǳ
˼ҵ⣬ȴܹ
ǺЦʲôлģֵ
ֵܣ
ģȻ鴤һ¡
õѳǸҲڿ˵ֵܡĻǵ󡭡
Ժ󣬲ЩУЩɡ
رǡֵܡ֣ͬһƵģĴ̵Ѫܡһʱ䣬Ĭˣ֪λӦ
β˵ɫЩѿеЩš
ôˣǲﲻ
Ŷû¶
عǿһЦֻͻȻоЩۡһؼˣҲȥǵôлл
Ҫ㣿
ˣԼܻȥ
˵գվ
ɾתҪߵʱ򣬼ͻȻһ
ƹⶫҵģ
ˣҲȺ񡭡ҼҴıҸղŻϰ棬ôͳģ
ƹ洫ıôܡ
ž
һĶ⣬˰
ҳɼʲôˣҲһ̰īĶҸ㣬㲻ͱ뿪
˸תпȥ
ǰ̫ϤˣȻֻж̶̵ʮ죬һĸϵ


04 ɼ
ҪȥˮǹϵһĴ£Ȼ⿴ء
ȻȥˮȻܹǰûѵͣ۵ķˮûйû󵽡ʲôȻƷ۲ȱЩǲʩˮǲƣûǮõˮһ㣬Ҷ֪
̫ƽƽ֮Ժ󣬳͢ԷʿʿļأҲ֮ϸ
ƽԪ꣬ŽֵܿŲʩˮ£һͽԺҽɽɵΣԹ
ԣһֲʩˮķʿͻ̼ÿʡ
ǺʿǱ㿪ʼĿŵĽơʩˮԣҪóǮнٸ·ʿǽƣµǽ貼ʩˮĻᣬͽ¡
һˮͱù
㻨Ǯ͵õͬȼķˮʿ͹ٸ֮ల¡
ܼҲʲô֮ңܼǸ޲ǿڡ˼ȥԼûбֳ㹻ĳ⣬ҲϺõķˮǱ͵͵İ洫óҪһЩǮΪȡˮһƽ
ϵĸ׵ĸ׵ĸףҲһЩʱա
ҵưܣһͳ񡣼޸ܼʱҲûʲôֵǮļױʣ洫ö塣
һ磬ϴС
ʵҲ֪Сطö洫ֵʲôǮ
ףϻǱһϣҪһЩͨСȻ̫ߵļǮҰǣҲδеļֵ׼ֵȻҲͲܸһļǮ˼ȥ֮ѡ˳ɼС
ͬЩһСͬƶࡣ
ɼУרŸչɽɽǳ¡ͬʱɼлӪ䵱⡣ɼǵƹгɼͣ˵ڹٸб
Ͼãɼô⣬˵ʶ
񣡡
ɼǵĵ䵱ʦǸʶˣһ۾ͿļֵãⷽǴӺζ
Ҷһ䵱ʦϵϡ
˵ҼҴıҺӹǲãȥΪȡˮҲǮ
飬䵱ʦ˵һЩ
Ϊͬĵͷ˵ͷ٣ҵ񹤾ϸѰ˼ҪǾԸʮᣬ㿴ɲԣ
ϵȷˮԼ蹩ʮᣡ
ʮᣬЩҩģ󲹲ӡ
ϲ⣬׼ڴӦ
ɾʱֻ̨˵ʲôֵʮ᣿
˵ŻӺ߳һֺڴֵӣۣߵ̨ǰ壬һ¡
ƹģϵĲܼϱ䵱Ϻһö
Ⱛӣǳɼеƹɼֻ͡һۣͻȻЦʲôϺ񣬲ƾɲѣһᣡ
˵ţָǵ䵱ʦ⺻ĪΪãһΣҿһ㡭
˵գߡ
ۿŶʮһˮһᣬͬ⡣
񡭡Ҳˣ㻹ң
ɼѵʶ
Ȼǡ
һ۾ͿļֵʮȻ̫ܡ紫˵ɼǸбˡֵܣͬʱŮֶŵС檣
¡
ڶ㷢ڶȨ֮󣬱㽫ǶΪ㶼϶
¹37أΪС
ʵϣżֶԺһΪ
ԼΪ磬Աĵ̣ϣڵʮ߸أΪΡ
ǣɼ㲻ʲô
Գɼ͵ݣټϸɽԳƵ
£һһ㵱ʲôط
ϿˣɼǳҪö塭治ɵЩţæ֣Ҳˣˣ
ɼͼ״жʱݡ
óүسǺߵ
ϵĶ׷֣̬ȼ֮﷢ţЩ
Ҳóɼ͸Ӳ졭
һת⡣
ŷཱུϣ¶һĨЦݣЦǺǵ˵ܼҵãԸǾˣ
˵ţ廹ϣתӲǡ
Ҳû̫࣬ӹ֮ŤͷҪ뿪ɼʵ̫ԵˣеЩ
ֻǣߵſڣɼʹһأ
һʶļӿŲ
ɾһɲǣɼʹץסǴ帾͵ҵ塭
ſվ׳Ҷ˵ȥͰϰڵϡŵ壬Ҳ֮ڵϡޱȣкû壬ǲҪԩˡ
߲㻹ҽƱ磿
ɼЦǰ˵ϵ壬һĳִ
͵ҵ壬Ƕ𣿡
ͷ̨ЩǿȥС׹ơ
ЩƼ֪ɼɼģһҲˣ
ϣʱޣ

ɼȵѵͲ֪ߵغ񡣡
ϣٶ
˵󣬿ɺôҲнǧˡؾЩ룬Ҫи¶ˡ
ϣʮϣеУΪơ
ֱҵĶôеУΪƵˣϣʵ˽ְ񡣸֤ͣ¾ףͬʱһصΰ

ûпǰ淢飬ţϾȥ͵顣
ۼϱǰӲڽ£ʱŭˣ
֮ʮ϶ĹػʮָжȻ滹ЩŤʵѾϵԼ۾ˡ˵Ҫȥƴ
һֻȻסĸ첲̧ͷȥ͡
嶯
ſңҪɱӡ
ݵú˵
סѹôȥֻԽԽ鷳ɼаԵĿɽܶù𶯣¾ͽ
ʱϴˣҴҸ
үʲô飿
͵ҵ壬ĻƣΪ֤֪̽ҪЩף˭ص졣
Ŵ󲮣û͵Ķ洫壡
һҲ˵ʲô洫֮ţڤ粻飬ҿúѵһ
İǣ˽
һЦү˵ǣȷݺݽѵ
˵ŻǰҺݺݵ죬ʵһ㡣
ס֣
Ӷ֣ȺͻȻ˴һ
һ㣬˶Ĥֱ졣Ͳһ·Ⱥֻ֮߳һɫбbшϵһϲһλεԵϿһ档
ǰһսһڽա
һ˫ŨüŤɡһ֣Բ¸է˲ɵη塭
үɱ˲ͷأαؿΪã
ۻϣȵţûϡܼҵˣѵ𣿴ף»һߣպҲ˵ǲԣ
Ǻ˵ƣ
ɼͲɵһ⣬ɫʱ䡣
ϣһЦݣϻ㲻ô¡
ʺӱĲɲܼҵˣȴ
˵գʹǰһѾסӵ·ӣĻ͸̹
ӱͺˡ
˳ưϲãû¶ɡ
󲮣û͵
޺ȴס
һֲϣһ٣үô˵
ɼͱ⺧ŵ˼Щһƨڵϡ͵ƣʵ̫ʢˣ
ɼ˵ûɱˣȴҲܸܵϵǹɱ
ǺǣȻϻ㿪˿ڣҾ͸һӡҲ׷ˡ߰ɡ
ĿɭȻŤͷϿȥ
Ȼү׷ˣҿô˰ɡ
Цһãʲô£ǻȥ˵
ǡ
ЩģΪ廹ڳɼ͵ĻС
͵ãƲ֣Ȼȥϲһ£㡣
̧ͷȥ
ȺĲæӦһ򼱴Ҵܹһһߣϵֱۡ
û͵
Ťͷ˳ɼһۣҧ˵㣬ĸˣĻС
׵ģϣںǰסһ
һ϶ٸе˰οڲĲ£ǿſȥ
ͳųɼͺһ֣ϡ
ɢ˰ɣɢ˰ɣ
ϴȣȺɢ
ү¡
ϻԼмȻһҵĺ£
ɼͿһ˵ıӰҧгݵܳȥͷϻҳɼͻк棬㣿
ԥһ£ү˵ﻰһܾˣһҲȷЩ£˸Ķ֡ҿ»ү档
үǳɼ͵ĸ磬
ɼ˵Ҫ˵ֳҲԣȴҪиͷ
ϺٺЦҪ˵ͷҲûСϻˣ˵ǰƽͷү档Ǻǣ˵һɽй
ɽ˵ۣɽ
Ӳѱ߲ݣɽɽûл
ɽվɽǹٸĵˣ
ɼཱུ϶ʱ¶õЦݡ
ô졭˻ϻգʱҿһûԴϻܲټȥ


05 ɷɱˣһ
Ϳ棬ں档
ֻ˫ȴضŲıӰ˵ҲǼˣʮֻ꣬һͨˡʮǰǳϯ£񵴵̫ƽ֮УҲһ
̫ƽ֮ʱŽʮ罫š
ˣСǧˣ˧͵һС˧Ҳǧ
Ž̫ƽ֮ɢҡ
ۼȥĻ֮£ɽԻ
˶֪ƽȴû֪Ȼǻƽеһ˧
ͣȻǲܼ򸾿Ա⡣
ı֣͵Ԥ֮⡭⺢ƺȴ֮ǰһѪԣе㴿үǶ˼ˣǰƧһЩηηβӷǳС
ͺܿ˳ֲۣĺӣܼϵֺãҲ˵ʲô
ÿÿΪͷ˵Ҳ˽⡭
һϲǿݵĻСӣһƧųĲӣôҲߵһ𡣲ı˺ѣ𿴲ӲãԹȴ
⺢ӣڳˣ
͵ûֻ̫࣬һĨϲ֮ɫ
˻صܼңܼһǱģʱͼۡ
ôˣ
Ͽڣһ͵ܣǵ˵ɡͷȻһԷ
˵ŻͲܼһͬϾͽݡ
վԺ֪ʲôá
ﲻǽȥ
Ĺĵֹţȥܲġ
ȴԵ÷ǳƽƬ̣ͻȻʵǮ𣿡
һ㶣ӻöǮԥĵݸ󣬡ЩҪǮʲô
ȥϣҩ
Һһȥ
Ǹвסӣթ
Ҳûоܾ￴һۣת߳Ժӡ
Ľ̸ܴˣ
Цųܼһ֣͵ܣáϲǰԽԽ£дɾ͡
ϣϻࡣ
͵ⷬȴ̵ģƺǰܵίһҲʧӰ١
ܼʵ磬ô£
ûŪʲô£ϵģ֪Լϱһί
õ˵ɣҲ̫
ɵñδڣ
Եɣһһʮ˵һ顣޵֣ǲڣЩǳɼͺ
ɼͣҲ̫Ե˰ɡ
ܼһʱðɡ
Ϊ˭Ȼˡңңҡ
ܼҲǸӣ
һûֱƢܲٳӪһӾվתҪߡ
͵ܣʲôȥ
һѾסܼĸ첲ʵ
ȥǳɼͣѻ˵ѶҪ
ˣ
ǰıסܼ
𿴲ܼǸͨ˱ܾˣ͸ǰȴһôûС
Ҳס˲ܼ
֣ǧûǸɼ̴ͣ󲮶ҲƴӡһСŽйϵûǮûƣôܶù͵û¡϶Կ
ǡô˲ɣ
֣ңи⣬ҹ¶ĸô
Ŀ޺òܼ侲
ԹٶɼȻǹ٣ȴиٵĸ硭ˣȵٵĻҪײС
ԼһҪֻع
۾ܼҧͻȻһţڵϣһԡ
ͼܼ侲ǰϣϣϯϣɫ֮
͵ܣ֪ҪֻعҲӦףԣڣֻܲعҪģɼͻ᲻鷳ҾţʱһԽˣҾԽǵģưոݡӣһ취һҵǺð죬ͷҲˣ˲Զ硭һҡ
ܼһ磬˵ɼͻǵ鷳
Ҳ󲮣Ѿҵ壬ѵҪϾɱɣ
Цɲ˵ɲǸʲôöСǼرҲң鷳
ܼ֪Ǻá
˲ͨƽȻ˼ն񣬻˽ⲻࡣ
ܼڰʵ磬Ҫ𣿡
ţ
͵ͷҴԺ뿪򡭡˵ܹѾԥݣṥȡһ˱򲻿ɱҪҿҲ뿪ɡ

ܼЩԥ
еǹ룬Ȼƶһ뿪Щ᲻á
Ǻúÿһ£Ҫ
ͬ磡
ò˸ȵļңͻȻҪȥͬЩѹ֪أҲȡ֮뿪ɼеʱĿ˳ɼһĨɭ亮⡭֪ɼ;ưոݡνֻһˣȥɱ䣬ȻƮȻȥ
˺ӣ
ΪҲҪԶ㡭


05 ɷɱˣ
ڸ
صԺ󣬲ûмȥҩϵ࣡ɼгһ飬ùˣжԺܿͱ·˽֪
˭֪ɼ͵İԵȴû뵽ɼ˰Ե
һʱ䣬Ƿ׷ױС
ûؼҵĻؼң̯̯
ǲ۶ɼ;ǲƤӵ»ƣ㻹Σ
ԣٴڼУԸо塣
ŽֵߣԶԶųɼȦֱߴ٣ͣ½Ų
û£תת
˵գ߽һҩ̣öࡣ
ˣǻȥ
Ӧһ滹ǸоЩ֣²͸ʲôҩ
ڻȥ·ϣͻȻ˵֮ǰһԵƯ
˵ѣ
γһѵݸ
Լʮף׺ڹƤʡֻʮ׳С˵ȴס
γɨһۡ
ѵ˵׼ȷһ㣬㲻Ե
˵ֻǽֵĳߴһ£Գ˶ԣװεÿܸ
Ҵķǳֲڣǰղعĵߣ֮
ɱˣȴ㹻
죬òã
ѵպãЦеĿ
¶᲻õı飬ҵδȥسġ
ͷǲǺֵܣ
ܲ²˼ЦǺǵ§Ĳӡ
ͺܶ࣬ԵЩͷһ죬һ㡣
ͷð¶ġ
ðɣһҪң
һΪ
һֽԵbш֮С
УһĨ⡭
ЦǺǵһͬصС

ܼ͸ڼ緹͸Ӹȥ
͵͵ĴϵĹĥʯǳĻصַӡ
ܼԣѾȥ۵顣
ϣһûһ˵Żġ
֣˵󲮽ǲģ
Щʵ
ܼʶ㣬ǸͨˡӦ֪ģϲ˵˵ˡȻô˵϶ĵ˵û±ңʲôԣɼسǶܺаԵ˵СС򡭡ˣûеɽ
ô죿
һûá
ԥһ£µҪȻȥѾͷǱߣѾͷǰЩʱ򲻻˵ǹȥ˵ݿʵ£Ǳߵӹͦ׼ǱߵҲ࣬ʲô飬ҲҸ˵˶ѡ˵أ
ܼ룬һ죬õǺãɵǱߣ£Ҫɫ
ôˣﵹûм£ɳ飬֮⣬˭վΪ˵һ仰үֲǸСˣһֱ˵Ҫǹȥ˵ˣ㲻ǻǾ㵽ǱߣҲ㲻ü£
ܼҲȻĶ
˵ĲȻһ޲ģҲڿŹүȼá
ԼԼֻǻ˸طʲô
硭
Ҫ᲻磬Ǿȥ˵Żͷ뿪ҲûʲôȥһȥҲиӦ籾ô˵طܳͷء
ܼͷȻѾ˵
͹ȥҪң׮鷳ء
ܼãɫ׼ȥ顣
򸾶˽ʱȴֲѵ˯ˡǰõķ˷ڹϣҲûлѲ󣬱ȥ
򸾶ûãͼῪһ죬һСӰһʧںҹС

͵Ȼܼͬ⣡
ʵϣ뿪Ҳûʲôطȥ
յмţռɽΪȥǡò״ǷȦȥֻ˵ΪҲԸ·ɽûк³
ڲܼŮҲ֪һЩ
ܼŮ𢣬Ǽ˴ˡ
˴壬Ȼ㲻ʲô壬ڼҲŵϺţһģС塣
дԼһٶ໧˼ңˡ
У߳ϵľǵգڼγһС
˴峤е˼ãǾĲפҰسǡܼŮ𢣬֧͵˼òû̫ĹϾǵգҲڼְ񲻴ȴǸʵȨӦ͸ӺͲܼһҲ
ǰܼЩ뷨
ˣҲûôĿǡһ̾˫޳ɡ
͵ܣҿ²˳٣Ǿ춯
ܼͷֳôżɡ
ҹζడֵܣ
ȰҲôˣľǰԺ󣬶ð
ˡֳԡ
˺ܾã֪ɫѺ
ܼ򸾸ȥ׼ʰ
ʲôʱߣ
ȻԽԽãʹȡһƤӣѹʸ֮ƷװáУɲûбЩʸǵսѼҲװ
ˣոǰѵأ
ͻȻѯʡ
һ㶣ڵȥˡǰѵƯҪȥһҾҪ
Ҫˣ
͵ͷ׼ʰȻһתʵҪʲô
ɻ˵Ҳ֪
⺢ӡ
üͷһﲻɵһ⡣
ҡҡͷЦǺƽʱųȵܣܵģ
뵽Ӽʰ
ɾʱһ󼱴ٵߵ
ţȴܼһ֮̿ɫ
͵ܣǡ
ܼ˿ĭִ͵Ļ磬Ҽûң

һûаҺͻͷһֱڼңû
ȥˣ
ֱܼţҺͺȥԺȴټ


06 ɷɱˣ
Ѿˣ
һǧ˰ǰҲʲôҹûͨӪҵľҲûݺ¥æµһ֮ؼϢ̫Ϣˡ
壬ˡ
Żɫbшҹɫһǽ¡
ˣߵǽ£ݲݣͳһССĹڵĿݲݣöꡣһӹǽ󣬶ǽ£ϸܲ̽
ǳɼеĺԺиߵᡣ
һⷿãһ˾ס
ǰͳɼ˴խرǵ͵Сˡ
Ǯںʲô
𰸺ܼ򵥣ӣ
Ͱ˳ɼ͵ӣԳɼ˵Ը
Ҳ˵׮𣬵ֻǳɼǿĸ׵壬Ͳ׷Ź
ǲǱС˵һ仰ÿ˵УһͷҰޡ
ᣬⷨǷţЧȴԡɷеͷҰѹơ󱾾ǸִߣѹҲ͸ԡһǧ˰ǰ֮Уƺѱ΢ڰĸȥʱĲ׽˳ɼͺصɱҲһ̣֪»
䱻Լ
ܶˮԵһǹ죬Ǻ⿪ѹڲеĲ
˲ңҲˡ
Ȼǵңݹĺ
ܼǸʵˣڵ֪Եɺ󣬵һӦȻҪͳɼͽֻعΪܿߣǰЩҲȥ˽⡣֪ʹǰ޷죬ڡѳΪļȥ
Ǹ޷ļһȴܸ
ԣԼֻع
ҩʱ򣬲۲һ³ɼеĻΪ֪Ĺ֪ɼõס˽⣬ɼƽʱס
ϲ飬ǳɼǸ̰ͼܵˡ
ȻԼסͶȻסڱ˼
۲һԺڵèǽ֪ſڡһ·šĿһ졣ûҲģѻȸ
ɼϱȥȾƣʱ򷿼Ҳûˡ
뷿䣬˳ֽŹϡ
ģҲİ衣
۾ŬӦһⷿĺڰһţǳһŵܿ̽˷ĸ֡ŴţһŵͰϯ齡ʱڵĴ״ǳءԼңԼһġ㣬߶ʮסǻ壬װΧǰһȱڣ¡Ŵһ棬ǽڣֻһȱڣʹá
濴ģܴ״
ǰһͰڷһľ
Ƭ̣ܿ㷢ǽǴһӡߴԼңӵĶһۡ̽һ¿Ⱥ͸߶ȣѶ̵պã͵˫ְסӵıԵ˳ƾ˰֮Сſ˲עѷ֡
ʱ⴫Ų
ڹӶϣ͸ľ϶⿴ȥֻƹŷűƿŵ߽͵֮ߵ룬һذ壬¶һĻӡ
һ߳ӣһͬ̿ڻ
ɣһүˣ¶ȲĻҶҪꡣ
ⲻŪ𣿡
һһͲﴵĻ̿¶ȣҲ
ӣ˵үǲǹˣ
ʲôˣ
˵ܼϱʲôˣǶ˼䵱壬Ϊ˸ˮү͡˵ʵе㿴ȥۼүֲȱǵǮοҪΪѸ˼ң
ұ죡
æֹۣ飬ֲǱƽүʲôˣѵëʺҪմһڵˡҪ˵Ҳǲܼϱ۾䵱ŵĺ£үôܷŹҪ֣͹ûˣõù
󣬹ѹΪۼүǺϻôǿɽһúҸ㣬ò죬ͷϻͻϻ
ſڹӶϣĿⶸȻ䡣
Ȼɼ͹Ȼ¶֡
ӣô֪
ûпģ
Ҹ㣬ǼһǷү֮ϻȥˡʱҲ쵽ˡүǱ߷ӦѸ٣֮ǰһ˹٣һͻִ
ϻȷܴ򣬿ֵܵסǴү𣿡
һ죬ûٷ
Ĵȼӣ֪һˡ
Ӻܿȼů紺һ˵Żһ˳䣬˳ֹ˷š
ڹӶϣһ
ҿԼ˾Ļͷ
Խɱɼ͵ģҲԽԽǿҡһͷ蹷ɱΣһ
ӣ۾
ȻѾѻӵˣǳɼͣˣ
̾ı޿֮һǶ׵غ뵱Ϊץһӣ졣Ƭ̵ĵȴʲô۾Ǹ񣬵ǳɼͻ

ʱһĹȥ
ԼһСʱ֮ٴδһŲ
űһƿɼһĲ£߽䣬һ߻һ¡
ú
˭ú
֪
ϵǸղŵĶԻӦþͰɡ
үҪȡѾ
ųɼڴ£Сʵ
ɼһ֣ȥЪŰɡһ㻹Ҫҽɽһˡˣղϳ͵ǸӣĶˣ
һָߣֱϡ
ү治ҪСźС˾ȥʲôĻһˡ
ȥɣȥɣ
ɼͲͷĻ֣æ˳䡣
ֻûз֣ݽǵĹӶϣһ˫Ŀɭӣ͸ľķ϶Ķųɼ͡
ɼͶһˮཹེһڡ
һϻӣٺٵЦͣ
ϻӲ󣬶ʮ׳ʮ׿Լҡϻϣοžͼ
ɼͰϻӷԱߣȻӻһö壬ҲŽϻӡ
ڹӶϿϻȻżλΣĽӡÿһӴԼӤȭͷС߰µö壬ĪǾﱻߵ
ʶһŲСľϡ
һæӣͷȥﲢûжƬ֮󣬲һ
ٴ̧ͷȴɼѵڴϣ˯
ĴʯڷŻضûмڶ֣ڹӶϣһ
ԼһСʱңѰ
͵ƵƹҡҷӵĻ̿
ɼȻ˯ˡӣȣ˳Źأӣ۲Ƭ̺󣬼ɼȷʵ˯ˣߵߡ
İγԵеĹɼ͹ɼ
ģֱ
Եɼ͵ĲӣԵɼͲӴԼаҵʱһְֻڵϣȻۣĥ÷ޱȵԵݺݵн˳ɼ͵Ĳӡ
ɼ˫Ȼû˭һֻŵһ
ڴһѪˮ뿪˳ɼ͵ӡɼ͵۾һֻŲӣѪ˳ַʣ˲Ⱦ˴̡һֻץס˲ĸ첲ţȴ
ʱҲˡ
۵һûɼ͵š
ֵӳ鴤£ɼͨ͵ѪУͷأбš
ҲͣԵ°һͶϳءһڵУڳɼ͵ͷϣ
Ѱض̵䣬˳ɼ͵ֳ֣̽˷ľϵϻӡ
һۣӺ嶼ڡһһ۳ɼ͵ʬ壬ǰʬһӡһ£ǮᡣҲûԥǮҲȻ߳䡣
ڲɱ˸ɾԶ
ڷĻȻҲ˯ˣûо쵽߷ıʡĿͷһ塣
غ÷ţԺҲûжèһ·СܣԱߡ
ԭ·أԺǽ⣬ѿݲְںá￴һۣûˣ˳С·һ·Сܣ뿪˳ɼСһܳȥİףͣ½Ųַ·ԵһڴϢ
ǰɱˣ
ִߵݡ
ڣȴһﷸɱˣеĴ̼ͿֻŽ֯һðû취ƽϢ
УϿȥ
֮ǰ뿪򣬷
뵽ֱӣ׼ؼҡ
ôãûʲôɼӦãɱҲòܼ¶İɡ
ܼ򸾵̸ɶˡ
𿴲ܼô˵ɲ֪ܼЩԥ
Ҳֻķʽòܼκ֮ġѾǷ֮ء
˸ǰ߾ͿԿԼļҡ
ҲѾƽ˼˵ǣȻӺڰгһˣһѾץסĸ첲
СӣȻȥɱˣ
ɲǼ䣬ɢһЩڵϡ


07 г˷
ܼС͵ƺҡҷ
ܼϻ˴ɵɵţ۾һգҲգĿŲ󣬰Ҳû˵һ仰
СУһѹ
һѾƲĶbшϣɴŰ߰Ѫ
ʱѪѸɣֳһְɫϻѪۣ˫֣ҲմȾѪ
ſڣһЦȴ¶֮ɫ
֪ʧ٣̾ʶȥĵط
ֻԼţųĲȻĵȥɼУȴÿӹȻûнȥǴӲϵѪ֪˴𰸡

ͻȻһ˲ܼһ
쵰ôȴҡ㣬㣬㡭ɱ𣿡
̧ͷԲ԰׵ϣ¶һĨõЦݡ
û򣬶Ƕ˵۸㣬ɱ
ҵĹԶ
Ҫ⻰ߣȴζǰһ§ס˲Сûãûáȴ۵ҹԶðաû¶ɣû˰ɡ
ܼ޷ţԼĶɱˡ
̧ͷͿȥѯʡ
͵ͷ͵ܣһѪգɱˣմȾ
㡭ɱ˳ɼͣ
ϵĻӻȡ壬УǲǱɼߵĶ
ֻɨһۣͷ
ԽˣԽܼۡҪ˵Ѳ󣬡ܼΪ
ʶʶ飿
ܼʵˣɱǿǴҪͷġ
ȴסܼŭȵɱҲɱˣʲô˲ãǳɼͱ͸ҶΪұ쾭顣ܼǸҶһָͷҾͺƴˣ
ܼ˵ָϣȴ֪ô˵
Ϳڵ߲ɱĳɼͣ
ţ
Ҷ侲һһʮѾ˵һ顣
һǳɼ͵Ĺ˵Ѿǰأ׼ùٸ棬Ը㡭ǻ˵֮ǰٸ˾ͻǳɼҲ˵һҪȡ
͵ɫʱˡ
ӣڵƹ±Ī⡣
ͻȻЦɱúãɱúðɱǹȻҪùˡ
лл㣬ΪҸӽĸ֮
˵ţ̧ͷӲֵܼܣǸˣ
ʲô
̶ߡ
ܼüͷԵЩԥʲûߣҲֿտ·

̽СԴһֻСϣһǮӡ
ǴǮ·ͺá
ĶǮ
ܼӹ򿪴һȻװǮ
ɵһæѯʡɻһڣ¶ɬЦݣɱ˳ɼͣǮմѪǮҲԶ׼϶⺢ɱ֮˳ûġ
ɱٲҲ
⺢ӡǰΨΨŵŵС
ɽôˣȻ˵󣬶˼Ҳ÷ǳϸ塣
ЦĿ⣬ҲԽԽ͡
⺢ӿ겻һˡǰ򵨴죬ڿĵӸ
ƾ⺢ɱ֮侲֪Ǹ֮ġ
͵ͷ͵ܣ˵Ĳ
ǼЩͭҲֵüǮֻҪǮĶ档
²˳٣ߡ
˱˷ֳɼ͵ʬ壬ҼߣҲˡ
ͷæʰһ¶һȥȻ뿪˵ء͵ܣĪҪְˣֵļʱ˵ֵܵ󣬶һø촦
µʵ˲ܼҲûѡ
ֳԡ
һ۲εҡҡͷȥһ·һѪգ˲¼ɡ
ȥʰҴ·
˵ŻŲ־߽ݡ
ܼ̾˿ҡҡͷ߳䡣ʵǼͽıڣҲûʲôʰġһЩԷļһﻹӦôϡڲܼʰʱҲңĿŲ
ͷ磬ˣ
֪Ϊʲô֪ء
ǸװŽӵϻһڲȻְһЩõ˽ȥѽӸϣⶫñױ֪رǲܼʵôӣֻʲôģȷߣʱˣٽܼ򸾡
ҪʰĶ࣬ܿ׵
أڲ󻻺·һѪȥš
ﻹЩӣһȴϣҲȼϾȥܼʰ
ǰԵȡݸ
ͷ磬Բ𡭡
Ӷˣұ֤ò˶ãһһѸõԵһѺһٱ
Ԥϣû
ӹϵҲ˳ֲ䣬һԲ
æ˵ͷ磬治ǹġ
һǸ쵰
ͻȻûаҵֵܣôΣյ飬Ȼ˵˵һ£ǲǵˣһѵøʲôΪһΪ㣬㣬̫Сˣ
ûаҵֵܣ
ģһɲǼˡ
ܶˮһǹ죬ڴеļʱֹһš
ֵܡ
ǸεϤĴʾ䣬˵ҲԵô򵥡
ɶڲԣ֣ȴ̲̫塭
תҪȥһץסĸ첲ͷ磬Ҵˣ
Ժ󻹸Ҳұ͵͵ðգ
ˡԺ飬һ
ǸֱӣƢÿ죬ȥҲ졣
ͻȻתһѹס˲ĲӣȭͷݺݵѹŲԴ´ҪٸȥðյĻԺǾûֵ
ˣղ˵ỹһѵԲԣ
ٺ٣ûѵãСҵʱ㡭
֪֪ˣ

ͺͲܼһĶңһ
һŲһϹһ˳ڵҹɫ뿪
֪
һֱ߳أͻҹɫģͻȻ̾һ
磬᲻𣿡
͵ͷסʮ꣬Щ
ǰ棬ҲǱŤĺء
ʲôŤأɷ̽£ĺΪҡˣһ
һǰĲˡ
͵ܣ̫С
ǸµˣСС򣬸ݲǽˣδǸǿһءԶı£ҲΪ֪
Ҳã˽գ˵ûỻһΪδ
͵ܣ뺢ӣҲûʲôñŤûʲôġ߰ɣǿɱӳЦǡ
ȻԲĵΪ߲ѣ棬ȴӿ޾
ܼĵͷŲСıӰţһգչ߷ɣΪĽ


08 ıδ
˵˼ʵԶȺ˵
Ȼˣ޴ǣһ֤⡣ʵǰҲûŪ֤ôһ¡ʱ򵹾ãñ֤ϡ࣬ǷЧ
ܼ͡Ǻܵˡ
˧䱾˵˼벢ӡ
ܼ͸˵ˣʮ꣬û߳ɽڲܼУԴТǵϸһʮĺӣ֪Ǳ˸ۡȡȻȥ侲ϸǣѰ˿֮Ტۡ
ˣµˣ
߳ɽķ롣
ԭ򵽼ֻУձִܵ
ɲȴΪ̫ױ׷ϡˣ˫ȸ·عٸ׷Ȼ׷ȣôҲȲȡȻˣͱš
Բ飬ߣһʱ䣬ܽ¡
أ¡
عٸǷǵ٣ҲҪСĽ
ɱУʱܵＬءʱ϶ԣƺҪķĹ⾰ǴӰȫϵֱǰأǰȫࡣ

;Ϣʱ򣬲͵ʵ߱أδػķʱ䡣
ͶԲܸȤ̲סʵ⻰ô˵߱Ļ·֮һôܲķʱأ
£Щ˵ƽ
ǽ跨һţȻ·ǱߣҪࡣ
ţ
ܼһ̽г
⺢Ӽֱ쿪֪һţҪǮϵǮɲ࣬ԺǱߣҲҪѡţѲɵǮ𣿡
ƽ֮Ժ󣬸ţѷ
һţĳɱɲܼͣȻ᲻ûԩǮ
̾˿ţΪ˷·滹ǣһӵ⡣
Ͱʾܼ˵ʵͲ˵ţʲôô
ʧȥͶ㣬ȴѡ
ڼҲˡǹȥ̫ᣬ⣬ѱҲ⡣һţٷ⡣ϺùһЩ˾㲻Ҳ̫Ϊѡ
ͺȥݼϵٺãֿտյĹȥŻ̹ȥ϶һ˵ˣţȥ㵽ʱҪˣҲڼ
нڣ㻹ǻ𣿡
˳ԣƶɽԶס
⳵ڹŴͬǿһɣҲ˲־֮顣
ͷ޵͵ܣñܵҿһţɡ
ϸ۶ӣ
һҹ·Сƣȥǳƣ
֮ӳɼǮҲе׶ͱ̬֮Ҳ漴޳ɡ
⺻⡣
Ƕ飬ʶֵˣǵĿ϶ȫ
˵ûͶ骣ȴѡĲ˵ֻ骵棬Ǿͱ뱣ȫб˿ˡ
ܼǸˣֻǲ˵ͬ⡣
ɼȻͶô˵ܼܲ濼ǡͣͼʶ㣬ǿһθΪԼҶǣ͵ҲͱøҪǰð骱Сˣ
Ǻãô
ڳ󣬱ܵһϢ
ڵĵλҲֻǳıߡܱܲã͵ļʶܿߡ
һһӣڵĳ
Ժδ㣿
Ժ󣿡
±ӣ·һĨ˿ԱĴǣ˵骽Ǳ߰ԺЩʲô
أ
ҧ촽ԥƬ̺˵Ͷ
Ͷ
ǰɷ򵱳ɱ˽ܹ֮ӣұЧ֮ʱ
±ӣá
̾һͷ磬ԸһȰ𣿡
˵
֪㱾ǿҲ֪⡣
ȻڻͶʱҾãڣӦúúѧ£Լøǿ
ѧգҡ
ãһüǮ
㿴ӢۣĸǱǿԶĲ˵˵ءһССͱƵǱ硣֪ʲôԭǵı»ãǵ󣬷ССɼͣܲ񣿶ңҼȥͶĻҲֻܴС𡣴̳ǰ棬Ҳ׬١㹦ͣͳ»ꡣ
ͷ磬ҵĻٺúõѧ걾¡Ǳºˣˣ˵ܹȥ¡뿴ԼĬĬŵĹȥأǱȥã
¶˷֮ɫ
ܹĻ𣿡
ֻҪ汾£ܹһǵġ
̲סǺɵЦͷ
أ۾񡭡ȥƺƽ
ʵϣ˼ȴǴ˷
Ҫ˵δгϢģǲܲ١ҪڲӪ㣬ǿɲһ׮׵顭
ܲպƳû汾£վȽŸ
ȥͶܲ٣ʵǺûᡣ
ʷϲܲ׶ΣӲ̫ù
٣֪ڲ֮󣬲ܲپͻһʹʧܡ
ԺͻȻһͷҲֹһʧǿЩʱ򣬻ڼɡͬʱԼδĽͽ򣬲Ҳǿҵĺġ
ϣ

ݵϢٴ̡
ƽԪĻƽ֮ѹȥʮأɵսĴ꣬ϡɼ
Ŵ·ߣʱһʱ̡ߵʱܿ¶ɭɭ׹ǡԽԽ䣬˵еȵأ˺üѩҲӭ˳ѩ
ĿҰһĻĻĿĵĴ꾰󡭡
ſϵıϣиܵ޾ɪ
ǰһʢҲûоսϴȻڵϣӰ￴һЩ̫ܲʵڣȴʵʵڵĿսĴˣ̲ס̾Ϣһ
Ҳ
ȴ֪δҡ
㣬ȻһѪڵʱͬҲ޾ѡ
ǵǰһ飬һЩʱڵݡ֮ǰ˿Լİ򣬽ʮ򻧣κ󣬱ȴֻʣʮ򻧣ˡʱҲİ˿ڣǵʱȴֻʣ˶ʮ򻧣ʮ˿ڣԺһЩ֮ǰжˣ֮󣬻ʣʮ򻧡
ƺã
ʵأǶȨɽԽӶ˿ڣ˿ڻδǿ
֮󣬱һ
ҲǺʷڰʱڣʮһЩˣ֮Ϊ򡯡
ͻȻһʶץ˲ܼ·ӡ
ôˣǲ
𿴲ֲܼ˽ԲĹػϻҪǿ֡
û¶
˼æǿЦ̣ش
вһҪߵɱԼš
ЩӲĹлòо棬ůůġ
ʶڲܼıϣ۾û¶ģġ
û¶ͺãû¶ͺã
ܼһЦһ²
˰ɣ
ͻȻڣȻԲܼ͵ܣ·ǰ߹ҼǵùǰϪˮһ䡣ûûСѾˣҲЪŵĵطϢһ£Σ
˿һ죬ۼҪˡ
ǿ׳ܼͣҲеЩƣ˵ϣһ˼ҡ
ҲãϢһ¡
Ҳ׷Ҳõ¡ټӰѾǰЪϢˡ
ǰ濪·ܼŲϣһǳһŵн
Ϧ䣬ϼȾߵʱһƬķԱߣһڲС
վſڣһ׳ĸ߸ˡ
һյƵĵڷҡҷһƬϼУĿ


09 ѩҹˣһ
ҹ¶
Ųֹ糾
ںʱǰ󣬶ëѩ׷Ʈ˲Ϣ䣬ȾɰããһƬ
붬ĳѩѩƺܴ
ֻǧװعڵҹɫУ͸һ˿ׯ֮
ҹʱ罥ͣϢѩҲ֮
һгԶǰŴ멵ʿԶԽԽ
ҵˣ
һϵ
һʿȥ΢΢ǷԪǰϪˮˣ
ôѩҲ·Ϣһ£̸·
ڳĬƬ̣ž˽
Ƭֻ̺ǲϵٴ𣺡ˣǱȥطˣһ׮鷳¡Ҽǵһ䣬Щ֮áվЪţѩͣϢǼ̡²٣ΪΣѩҹƳ̸˴λתϷѾ¹ɽλֵȰ˵ΣԺټ棬¾ˡ
Ԫ⣬²ɸҲӣ
ѩƣҲһ׮¡ǺǣֻϧĻȻӿ⡣
ϻɽûඣ
ﴫһЦǲϵٴ𣬡ҵǽЪš

ʿǷӦзһĺ
ʮӳгԶ۶ȥֻ󣬺ܿʧʿԭش˸Ӳûгֻңϣųش·н
Ϊ¡
Ժ󣬾͵ǵΧ
Ԫ꣬ԺżüвƣǴ첿뿪Уݡ
żǵսУм
żõֶӱû˱ȨΪ֧˧嵱Ƕ׿µһԱ󽫣뿪еʱ򣬱нҽķšʱܲӭӣõͳ֮رŲܲӭӺ󣬽Χתԥݣ̹ȡ򣴨¹ȵأٸѹ
ǣܽ
ıʿĽ£һΪʮؽ壬Ϣ
ɱΪǳʲôġ
פǣһҪΪݵϣһϣͲܲٶ
Ϊ˱ʾ⣬Ӽ߱Ϊ˫Ľǡ
Ȼˣν߱ȫûз󽫵˼פҰоΪľǷ塣ҰɳϦҼ壬ӡδȣȻҲ׺ΪУԽѡ
Ǻף
ǲܲٻԬ׺ս
Ҳʹþ£ָƽȻ˵·ʰţһ·Ҳ㰲ȫ
Ŵ·нԶԶͿӰӡ
ʿϻ֣ʾӿٶȡɾʱֻԶһײԼ䣬ڲһƥվ򼲳۶ʿǰͣº󣬹ֵվռӡҵͼϣԷгб𷴿ֵܡ
ʿڷò
ֻ¶ǳ貵ӣ˫ɵһУһĨ⡣
һͬǰȥۿ
˵ŻǰߣھһʱʿͻȻ̽ץסһϵĳǹ
ʮʿ̸ϣգۼվſڡ
վԭϽԭ򣬺㱻ˡ
һСԺһŷᣬһǡʿվԺһ׳ıδվһʿƣֻǴߴԼڰ˳£׳ʵɫbшһۡһ˫ɸֲ棬÷겻͸졣
ʿռƣȴκβǴ󺺡
෴Ǵ󺺵һŭ𣬸ֲ滮һâƵʿϺˣ֧
£վĸˡ
һ߰˳࣬ƤڣԲ
һ֧Ĵӡɨһۣⴸӵʮ￿ϡ
ʿ۾һУĵĶú
ĿസӼԽͼһˣ£һ§һӣһֻסһӵĸ첲
һˣ
ʿЩɻ󣬺Ժﴫ޺
ֲ׳ѩͻȻתһʽҹս˷ʿˡ
úӣҪȳһǹǣ£
ʿǹ沽šͳԺӡͬæˣֻǹһһϣһǹ̳һ㡣ǹһɷľ͵׳ǰ
׳۾ɵһУһֲǰһơ
ֻһ죬ʿеĴṉ̀׳ҲǽŲ鸡
վȣʿЦһǰ
ǹ˻ץסǹ룬һѹȡ
ǹתݺݵ׳üͷһҧֲһ٣סǹˡǹסˣǴǹϴĳȴ׳һ·
ʿЦӣϵˣ
ǹȻתĦ̶
ʿ粽ǹߣһŤ
ֲ񱻳ǹסһ׳Ҳ޷ץסֲ棬һַɳ
׳Ӧʿ첽ǰһĽţݺݵ׳ؿϡ׳ߵģһƨѩʿǹĴ̳һԹսĺں͸ˣɵʧС
׳Ҳɵ۾һգĵһˣ
ɵ˰죬ȴʲô
׳۾һƣֻλεǹ⣬ǰζ
ɷɱ裬򲻹㣬ɱ˰ǣοҪ谳
ʿЦϵķȡ£¶һſݡҡҡͷͻȻѴǹһա
ӣֲ
׳վʿȴ֮С
ȻˣҲɱ㡭ֻҪ˳վҾ͵ʲô鶼ûзΣ
㡭
׳ԥһ£յ˵ͷ
͵ܣߡ
վµĺںǸʵˣӦһպãӸӹһСĺӣڻҾ׼뿪׳ߵһԣֲ棬һ֡


09 ѩҹˣ
ţ
һʵվ߽ˡ
һߣһ꣬һꡣ꿴һ׳һУͻȻҵѩ˼һֺοǶأӣ°ɣѩһͣǾߡ
˵գ꿴һۣЦݣҲûзԡ
׳ԥһ£Ǻں֣л
˵ţ˴Ǹ˺ͺ߽ӣڵϵ̺ŲԱߣóһտĵط
ʿԪ
ҶǸ·ˣۣҲԵ
㿴ϼҴڣҲɽļϸɣֺοͱأ
ˣԡ
²٣ǽȥ˵
Ԫ롣
²٣룡
һү߽վᡣ
ʧ޵ԵʣⷿЩơȴѲټӴڣڡ
ﵹͦɾ
߿һݽǵһˣ΢΢һЦ˹֡
ԣⷿǱһ˴ɨģҲɾ
ʿ齽ݣм䡣һͰľ̿ѷõĻѸȼ̿ȼⷿһӱůࡣߺ££ŻȼյĻ̿¶һĨЦݡ
ҵҲɡ
ʿЦЦҲڻԱ¡
վ⣬Ǿ䣬׼
Ԫδûм£
ߵ˵ͷһء
ǽ
ԥƬ̣ǲųѨ뻢ڡ
ҹ۲ܲ٣Ǹ֮˴αǨӦˡʧ¡֮´ҡ
ʧ£һϵ
ǴӺζ޷鼩
ɵ¶ʧ֮ɫ
ʿտڲԣŻ̿¶һã
²٣ʲôջ񣿡
ɬһЦݰݷúѣ֮ȴҲջ񡭡
ݣһλܡ
´ңܼ̺ҽɽߣǴˡ
Ŷ
Ũüһ
ݡ̍̾ᣬ²ԣǴ˰ɡ
֮̍£˫
Ȼɫʧ£̰ԣΪߣ£˵ʦ¬Ӹɣ¶壬дԡǰǫϱ͢Ϊԥǫݡͷ̍ʧݣݾС档ǰЩʱ̍ĿҰܶߡͶ˲ܲ٣Ϊ򶫽˳ͤ
ŶԭǴˣ
Цҵ˵֡

ӽڸ˻е꣬ͻȻ̧ͷ
Ľ̸澹һ˿Źֵ뷨
֮꣬Ϊ²٣
Īǣˮ˾
ǲ
ǰʿ׳͡
ǰվվɨɾЪϢ룬ҹͻȻѩв֮ͲȻóվǾǰһ
ڽͲ³ߡ
ȴû뵽֮£Ȼʿֻϡ
ǰʱܾЩڿʿ䡣ڿȷǷͬ졣
߻ʿΪҵ
ĪǣʿǾ罫Ƹ
ֻ˾յݲ³ˣƸҲ³ˡ˭ߵꡭ
ͻȻŴϻгȥ
ͻľٶϡͻвܼһ

һȻ˻Եļˡ
˾̧ͷ߹Ҳ¶ɻ֮ɫ
Ƹʶס˱ƣŲ
λѧˣ
ֱȴԵ
Ե꣬Ĵһ²󣬶ת¶Цݡ
λСѣкμ̣
ܺأ͸һׯ֮Цݣȴ˲ɵ֮⣬ʹӿ졣
մ
ŶϷӼ
Ӽ
İ֣Ԫı֣ȴһӡûС
ģĸ졣
֪Լôվ϶ԵúðҲ֪Ǹᣬĺˣδ˳һЩ
ǣһһҾԪŻ֣˾²𣿡
ʱ˾²Ƿѽˮɽׯδ֪
ûУˮ֮Ȼ޴̸
˾һЦЦͷ˾²٣Сѡ
ѧղѧ
̬Լ֡
ڹ֣ر֪Ϊ˫Ϊ֡ڵ֣ѧǰ
Ȼʵ͵ܣʱ֣
ܼҲһãȻҡҡͷ֪ǵʶֵķʿı֣
ôһͣƺҲܽ͵ͨ
ֻȴЩľսЩһͲͨˣö˶˹ȥ˵ʲô

ܼͣ
УһĨ֮ɫ
ԴӲӻԺ󣬱úʹǰһ
ֻȥɱˣ岻ѡּܴϵʿ¶ӣԳޡ
ͬΪͬ־Ϊѣ
˾պӼһۣͷС֣־
ѧںһͨ֡ڹŴѧ֣ȴŷǳĽ
ʱѧһλ֡ѡ͡ѧĺϳɣǸ̴ӵĹְ
ܸôһ֣˵ʦҲͨˣ
ӼʵСѣΪ
ŬȶסԼѧλ֮Уǰֽ̡


010 
ܼªţСҲû߳
ȴһ˧ƽݺʶ㡣Ԫʲôˣܼû˵֪ԪӼ¹ɽˣʿ
ݣδȡ
ʱŻ̾ҡ
ǸʱһûбûнֻһͷΣһ׵š
ǵ˹֮һ¡
ɱС֣еʱֵǧ
ںΪһҲͷѪڶĩ꣬ø
԰˹֮ӼԽ
˵ǣƾ粻֮࣬˵Żɢ˲һһ䣬ӵݵĵһǹ仰˵ûӼҪھվȽŸһ׵顭
֮⣬Ӽһš
ھһ˵¹ŶӣС
ӼԪǡ¹Ŷӡ֮еĴӣֵܣҲǾݼʢʿӵ¹ġ
˾գǺũ˾ϵ֧֮ͯҲǾʿ֮һ
λƸҵţԵЩĬĬšҲƸʲôͷƸգҲǷĵļɵڳơֽ̡ʵųһ亹
Ī˵Ӽ˾ˣƸҪʰ󣬾ͬһֻôס
ֽ̣
ʱֽ̾Ǵ˼
⺢ӷ˲ɣ
ȻҪȥ˾պӼ
Ƹһַ彣ĿԲ
һ˿ɱȻɢ棬ֻȫ䣬ڸ
ȴûη壡
ڶġ
˾ջվ˵˾ռȻΪʿ֮иͳ֮ʦ϶ͬͨˡУ˾ճĴ࣬ȴӡ
֪ˣ
һλʿݲñ˵
û뵽û˾տڣӼһ֣ɫҵݵ񡣡
࣬͸ׯ֮ɫ
ƸȥܾӼӼڣջɱͬʱҲſ彣΢΢̣һ͵ĻȡǱ飬һ˿мƺ˵ҿëͷСӣ˵ʲô
˾ĿºͣŲ
ͷߣͬ˵УҲЩƫͬ͡ʮ꣬Ѳ170֣ɲأȴո160ͷӡ֮Ӫʹȥⵥ
һϴ÷׵Ļɫbшһۡ
ƺеԸĵЩС
һżֱǺЦƫƫͷ˿ûų֮ɫ
˫ӣĿƽˮ͸һӽ
˾ղɵЦˣ
źᣬ緶ȴ˻̾
ѧСѣкμ̣
Իбʦɣ
ԣ˾ҲãӼҲգҲݲòͬˡ
Ƹޱ飬棬ҲԳޣ⺢˵󣬿ɿȣȴǲ
սȭͷָ۽ŬԼƽ
֮ǰ˵Ҫͷأ汾֮⣬Ҫ
һ

ǳ춨ģء
ͲһˣԳ׬ȡܲٿԲʳʵСЩĻȻһǰ˾պӼ׬ȡһݾ
񣬲һҾ˵ղŶλ´ƣСӲţҹͬ
Ԫ˵ܲٷԬ֮С
СȴΪԬ֮ܲˣǲܲٵ֡
Ӽղź˾̸´ƣΪܲӣȴΪԭܼ򵥡ܲȻռݡݣֵԥݡϣ֮أҷ
ݡݲƣҵܲɱãʹʿ˴Ϊ
ѵ£ܲٲŻὫתԥݡɼˣԵòʵ֮ܲ滷Уӭ֮󣬸Ϊʸ֮ġԬܣ۾ӱǮʢǴʵϽܲٶսʤԬܡӭӣ˵
֮Ӽ̫òܲ٣
Ӽߵ꣬ȤĿŲ
˾յСкθ߼
СΪԬܱذܣ
ŶԸꡣ
ӼЩݣʾ
굹ҲûʲôЦЦվóλ
˹֣߹ȥϥǿȴΪʤҲ
˴󽫾֮󣬸治һͤ
ͺǽԬܺͲܲ١Ԭ֮ңݺӱǮʢ֮أǿᡣС˵Ԭܣж׿֮ң뵱ʮ̻ҳ٣󽫾νʮֱ̣ܲȡõˣձԬԵ߾ȴδҡ
ɴ˿ɼԬȴǸ֮ʿ
Ӽ˾ɵöݣһ֮󣬿Ŀ⣬Щͬˡ
һǵ͵ˣҲĿɿڴ
͵ܣ˵ЩǴӺѧ
ܼŴͣ˿ĭ֪⺢ǰ˵û̸Щ
ңʻͷ˵һһЩ
ȥͼҡͷ˵ҲǰҾˣҲû˵Щ顣
⺢ӣȻͬѰ
ͼ˽һߣҲ𽥽״̬
ҿԬʢȴҲ
Ըꡣ
ҹԬܣʮܣܲʮʤ
Ԭܳ߹󣬷ǡܲȻ˵֮ʤҲ
Ԭ涯ܲ˳ʣ֮ʤ
ԻʧڿԬԿãܲ;֮ʤҲ
ԬڼɣΨסܲΨš˶֮ʤ
ԬܶıپܲٵòУı֮ʤҲ
Ԭܹܲϴˣ˵֮ʤҲ
ԬС˶Զͳܲ޲ܣ֮ʤ
ԬԶңܲУΪ֮ʤ
ԬܻǷǣܲٷɭϣ֮ʤҲ
ԬܺΪƣ֪Ҫܲٿ˶࣬ñ񣬴֮ʤ
СΪܲдʮʤذԬܣ
ĩʱڣ۷ǳɡ
ϰտ۳Ʒʿ͢ȴ˶
رʿ֮䣬ᳯԱЩˣ֪˻ܹҪ̣ʾԼл⡣ⱨᱻ˵Ȳխ
ʷϣڽ꣬ԬƲܲ١
ܲٵʱԬܶЩǣıʿʱξʦƵĹξʮʤʮܵ¡
Ⱥ֮У˵Ϊϲıʿ˾֪
ݵǼڼ͹ΣҲʱΪ׳־δеѹʷµĺۼ̫ࡣʮʤʮܣҲΪһʡ
שҽΪʮʤʮ֮˵ǳԹֱʡᶨţǳԹΡӼ˾ǰ̸۵ģǡǡԬܺͲܲٵıȽϣԺԥľ˳
Ӽ˾գ˵
ʮʤʮ֮˵Ӵһ㣬ʡ
һƸҲͷ˵ģƾݼʶ߿󼸷֡
˵ܲٱʤ
һֱֳĬվӼߵ꣬ͻȻʵ
ԥĵͷǡ
ʤأ

˵ܲԬأ
Уһֶζ
ȻⷬӼ˾գȴû˵ꡣ
ûмڻشӼ˾յע£Ƭ̧̣ͷٰܲܣѡ


011 ־
ش⣬͵˸
걾˼ҪͲģΪΪܲٸսʤԬܡ˼ǣٰܲˣô˵
ǣҲ֪ǲΪ֮˼Ȼ˵ѡĴ𰸡
ı⣬㣡
һ׼ڣӼ˵ĪСΪܲǺҳ
˵ܲǲҳˡС޷ش
Сȴţܲپ۶ẺңСûмܹҲ˵ضˣַ׿ʱΨвܲٲɱЩԬܣΪڹؼʱȴ㲻ǰƾ׿ЮǨˣǺҶ
˵Ϊθɣ
ţԬںӱʱµۣۡͬԬ
лԬв֮ġ
ѵʱڰ֮ΨвܲٻӱӭѵǼ鳼𣿡
˵̶ȣĿѾﵽˡ
ҪӼ˾ձһ£ֻϣܽ;˾յӡ
ʿ֮ɲܻãҪõ˵Ͽɡ
ڣ˾պӼܹϿ˵ͨһϯӡ
˵ⷬԺ󣬲һҾСӲѧǳ
ԲһʱУе֮λܹԭ¡ϢСӸˣ
þհɣ
ȥ¾Ҫ¶ˡ
Ҳǲ֮ԲͶܲٵһԭ
Ҫ㹻ʱ䣬˽ʱʵԼѧʶղһ˵ǽʾ̸֪֭ȥ漰ԽԽרҵ治֪˵ʲôˡ
תƽػصĸ¡
ĸףŸеһѣΡղźӼ˾һ̸ǿɫͬʱҲǶһĥӽԺʱҲıۣкܶࡣȨʱĵһϣиý
ͺͲܼЩ͵ĿŲ
ĿȣսȭͷǰһӣͷеļϣֵĸֱӡѲ§ڻͬʱС̧ͷӼ˾͵͵ȥ
Ӽ˾գĬ
˭ҲûڣȻǱһϯ
Ԫ꣬ܲٸӭӣδͳһ˵Уİǲܲ٣̾ӱԬԬڼǴʵ϶ԣԬܶǱΨһѡܲ٣ðɣ˵ȷ֮£Ԭܻһࡣ
ҲӦ濼һ£ܲٺԬܶˣ˭Ⱥң

֪ѩСˣͣϢ
ʿ߽ӣƸߵ˵仰ƸͷߵӼߵԪѩͣˣǿԸ·ˣ
ŶҲãǶɡ
ӼվͼǰΪۡ
˾ղУߵſڵʱͻȻͣ½Ų
Сѣв󣿡
ʱҲָ˾æش𣺡ҳݣ֪Ԫкָ̣
ѾӼȻҲҵ
Ӽ΢΢һЦССͣʶסˣ
سߣСʮʮˣ
ãáҪδȥ
̹ȻС游ĸǰȥͶ㡣
Ǳˣ
ǣСˡ
û˵Ӽ϶ȻȥΪת
Ӽǽ壬֮ģȴûС
ϾѣȻΪһˣĿɳԣĻشҲмɡҾǲ˵ĵطֻ˵ˡҲĲˡ
ڼδ
ƸͻȻڣʡ
ʱ򣬲ܼѾɵˣش
͸ӣҲֻܹվԱߡ
˵ҽ¼޼˴塣
˴壿
Ƹһ£ԭǵ˼ýˡ
ûǲĿһתһ͸ϡ
ǺӣһգβͶЧң
ԭǿ͡
һ㶣æ֣ôǣƸŵͶɵҡ
ҽƸ
ֱȥҰأҵ˼ýҲԣ˵Ƽ˽ƴ㡣
˵գƸϷȥ
ӼȴŲιҽ֣Ҿģ
⣬΢΢һЦû˵
˾һۣһº͵ı飬ͷӼһͬ߳˷䡣
ţ⴫һӵ졣
󣬳ֹ
һ
Ų֣ߵſ⿴ֻվСԺһƬǽ塣

ظһ
ˣ̿
ǾϢһҹڶɡˣǾϣһţ
νҲãܼҲգһƨ˵ϡ
ղЩʲôͷ
ȻӼͬϯһ٩٩̸
ҪǴȥǻ˵
Ŀ⣬Щһ
ͻȻȥһ§ס˲Ĳӣ⺢ӣǡղ˵ЩǸ˭ѧģ֪֪Ӽʲôˣղŭɱ㣬ɱװٱ
Ԫô׷ŭҲ¹Ŷˡ
ɵȻʧЦ
է⻰е񣬿ϸһ־е
ʿ
ʲôʿ
ǲҪԨѧʶҪгѰ۽磬Ҫг޷Ⱥͷ緶
Ĺʿı޿γ̡
ʿ̩ɽѹ治ɫ⶯ŭѰʿӣ±ٴҲô¡
¹Ŷӣխ֮ˣ
Χӱϣĺ磬ҲòҰ
ˣ
ĸ׵ĻУú˯һ
ɸղźӼ˾յ˵ɲǽ棬ȴ˷ܲѡԴڼȻԾ״̬ϻȴþ޷˯
ֹϢˣѩҲͣˣ
ڲԺЩ֮ʱȻһ졣
;վ̧־ͳ档
⻹ò˯ˡ
ܼҲ̲סԹţ⡣
վСԺһ
ʿϹ֣˾ҵǰ˳ɴԣϾʱ̴Ϫֻ豨֣ҵ˵λء
æллԪ²
ʿҲ£ߡ
ͣԺͺͲܼ˰졣
͵ܣϲˡ
ѹЦд˼ʶȻѵõԪϿɣճɾͣز
ܼһͣð૵Ǹҵģ
ǸģǸģ
Ҷӣ
ܼʱѾϲ㣬˵Щ
ӣ˭Ķӡ
ҲЦҵҪҶӣֻϧûǸ
ҶӣҶӣ
ܼЦᣬȴЦ
ҶϢˡҾ֪ҶӲһˣҶгϢˣ
ĸףŲܼпЦ󺰴У۾ҲɵЩʪˣϣĸİ뵱岻ãԸйƧŹ֣֪òܼ͵͵˶ᡣ
ĸĸӳ
ɺܶʱʧϣ
񣬲õӼֵأߵһȲܼǰ붼Ĵš
ɹ֮·ֹǧ
ԺͻȻһͷҪ컻нݾѰ


012 ˴
ۣͨǰУܿƽسǵĳ
˾պӼľˣǴӳƸǣƥ˿ϡ
Уһѩ䡣
Ŀ˸еĿɵΪ֮һ
²٣ƺ˵ˣ
Ӽ˾ղζУЦǺǵ˵ϸǲܼС˵ģȷЩ
˾˵ԪҲЩ޳ɰɡ

Ӽһ˾գ˾һƽ֮ɫĿºͣɵùЦ
˾Ҳ˵΢΢¶һĨ͵Ļߡ
ڲǷ⣬˾ҲãӼҲգ϶ûʲôʾȴĴ
ʵҲ۽ǳƣȷ̫
ܲٷȻ˵ͳ֮ʿ棬رһЩҴ棬ǶЩִһǲܲٵĳȷȲԬܣһ棬ܲʱɱãȷǴ˵ĵߡʲôˣǿǶĩ궦ʿִ
Ĳɷ
˵Ǽ̲߲̲֮󣬵еĴҡ
ôһңȴܲ˵ɱ͸ɱˡڱñɱ֮̾ͱ֮ңûȡݣ֮սѸúõݣŻָһЩԪֱĿꡣܲٲòתƵԥݣһΪ˶ԹޣһҲΪԥݵáԥݣɱɵӰ죬һʱҲ޷
ˣرʿ̸ܲ٣ܵľͻС
˾պͲܲҲûйӴ˽Ĳܲ٣Ǵӱ˿дܿ
ӼͲܲйĽӴΪ뷨ҲС
˵ܲٺԬȣȷ֮
ղʮʤʮܡԵضַ׿ΪݣԬ
ˣҲ˵Ļ
˾պӼվͨˣ˼Ƭ֮Ҳòԣſڴƻơ
ҲӦöעһ²ܲ٣
²٣λȥкδ㣿
šϼңͽҵ
Ӽһôܾ٣
˾յͷʵһ·Ҷڿ⡣ʱ̫ңʱȥ»Ƿ֮Сˡ
˵߿һ¡
ӼݰƸûиֻ̫Ǵںб
˾ѹ˵һֱãа˹֮Ϊף߹󡣿Զɼɣ̸أķ֮־ַǳɾʹµѡ
һɣϲ̸ûнȡġ
ֻ㣬Ͳ¡еǺ׵Ļݶȡ
Ӽûз
˾տΪҰʿ˼̫ࣻӼͬĿǰ˵Ϊ˳ߣҲù̸ǷǡǸˣǻ˵ҡ˾ղҲ˵Զɼɣƾĸ֣Ӽտڡ
ͽҵҲãҾ˽ܵ飬ܵͲŶ֮ҲһȤ
²٣ҵһһҲ֪ϥ¶ӣסʿԪѼڣɷΪ̣ܽǺеģŻҲΪڡֻ˹ܽһ
˵һ
ʿԪ
֮УмʿԪ˵λ֮⣬˸ҽʿԪ
û˵Ӽţȴ֪֮
ӼȻͳĸף
˾΢΢һЦʿԪŻҲжš
Ԫʵڿˣӻղѧǳɡƽʱ֮ǰӰ¡ֻǵʱķһֱûܺڡʿԪҲи顣
˵ģĪ𫕴ӣ𣿡
Ҳ֪ӣ
֪ܲ
ӼЦǺǹֵأףȴвŻ
²ٳΪʦôͲţʵ֮ҡдڣǿѹһѹȮӵİ
Ԫĩͨ;С
δˮͽҵ
Ҳһ죬ͬˮҪֻӭˮ¡
һ꣬ʮꡣ
һ꣬ͳʿԪչ˼֮ꡭ
ֻ˭Ҳ֪˾յϣһѧ
Ǹѩҹ٩٩̸꣬˾̵ӡ󡣲˾ջЩԥ

磡
ݺݵĴһ硣
ŷǳʡƷһӦȫرŰƤ£оˡ
˾͵·Ȼ࣬Ҳࡣ
··ܱȵȻǸԻɱϾƽ˧ʲôʡҵʰƥҲûɶ⡣
ϳʱܼҲһ¡
ͷֱҰ¶ӪԻڣҲҪûгԵġȻûҹջ·ʰŵΰһ·Ҳƽƽģûʲô鷳
͵ܣӹǣҪú
ڿԺǰһ
⺢ӣѲͨĺӣǿԪͯ϶ǻдΪġ
Լ뱲Ưɱˡ
ԣҲûʲô顣ҲⱲӣ͵ҪôҵĹȥˣԼνȴϣԼĶӣͬ·Ҫ˵գҲԼı¡һƿӲƿӹ䵴Ը߰˸ͨ˲ڻ£Ҫ֣׶༪١
ڣһϣ
ΪֵܵҲ档
Ҳ˵ʵϣԼĺӣһñͷ
ԣЩΨհ˼ãͷȴǺûи·պ󼴱ǳͷɾҲޡ
ʵ󲢲֪ʷϣǳͷأš
ͷʱЩˣ
Խʮĸ䣬ӻ񺺣ȷְ֮Ͳξʸ]Ӹɱֱȡɶ
Ҳֹڴˣûļء
Ƕȶԣ͵ҲϹģһ۶ѣ
öЩܳ
ŲĲ;Ͳɵøеļ
ٿԼұӣŴֻӶѾ븹ˣԲͣڡ
ܼʵҲͷۣҲˣԼұӣǲͨˣһ˵ϣڡ
һЩ
﷢࡭γһ㣬ǳԲ£
⸱壬ȷ̫ˡ
Ҫ²һʱܼЧ顣
·⣬óʱ䡭ﳤһûһҪŬǡ
Ϣǳ
ҲǶΪܼģ˵Ҳˡ
ǽͱЪˡһϣͿԵ˴塣ʲô£˵˴˵
Ȼͬ⣬Ҳûʲô
ǴҵͺͲܼϳϴӣڳϢ
ûʲô£ϳ󲻾ãͣ˯ɲȴ£Ҳ֪˵˴Ժ󣬻ǸʲôӣУҪѶĹʰ
Ҳ֪Լʱ䣬ж٣


013 
ڽҰڣһϱĺΪӡ
ڶĩֳ֮꣬Ϊˮ¼ΪҪһսʱڣˮسӡʮ꣬سлƼˣӴʹسలꡭ
ˮ࣬һسǡ
ڹŴճʳ֮Ϊ
سڼˮ֮Ծͽ֮󣬼͹£ء
˴壬λڼس⡣
ڼˮϣһǧ˰ֱ¥壬Ƽ֮ң
˴岻󣬾סڴˣյˡߴǵ׾죬ҲһĳԱ
;ݶԣ˴岻Ϊ
ڼأССĵ˴壬ǵһ塣
峤֮ӵ˼ãǾ´󽫣פҰسǣͬʱżİΣҽռ֮ǰ˼ܲٵĵһϡڣ嵣
Ԫʮ³ˣһ̤ĳ⣬ʻ˴塣
ݳδ󺺣ȥη塣մ˻ҳˮһ֪Ǿ;˴һ̽ͷҲǳھ֮ģǺ棬ҪȥôļͥʵҲҶѡ
⳵ŵģʲôˣ
ףƺҪȥļң
ǰɣǸҷݣ㿴ƥǵүҲûƥܱȵϡͷôõͷ϶С˵ֻǹȥ·
˵Ҳǣ
һ帾ֹݣҲܱ˲ʰôҡ˵Ѿûؼˡ۵úһҿ϶ҵ
˲ǲеˣ
ôҲֵܣôĶаֵꣿ˵峤ΪʲôҲܹܣ
ʲôܣû˵˲ҵıãҵϱ
ʲôͷǵ˽ҵˣҲ˱ᡭ˵үҳͷ𣿡
ʲôϱһ֧
Ҳϱ˲ڿ˲ã˵ĥȥ£ǵᲢۣ
һʱ䣬۷׷ס
ҲУһСԺſͣ¡
ڼ𣿰骣ڼ𣿡
ݳĺڴֺӴСԺſڴ
Ƭֻ̺ԺСݣ֨Ŧһһ죬һɣɫ԰׵ĸ̽ͷ

˿ںʱסˡ
æ򿪷ţϲܳһһߺţôˣҲˣ
գۼ䣬Ժź󣬴򿪲顣
һ߳һ¡
ֻһѮˣĲ£߳


ϵˣǲܼһҡ
ܼէǰ⸾˵ʱҲסˣ
Ů
ܼһļŮ䲻˵˶ҲɫǰĸˣȴͷĺŮӣʵ޷ͼеŮϵһ
Ҳ͵͵Ժ߳ĸˡ
ƺȻһЩҲƺֻʮģ
ǰŮӣȥϵĺܡɫҲǺܺã֮װЩڣԵЩ˥ϡ
ļУ骵ܲ
ӣƺҲ̫á
ϻһ۾ϳǰŮ˭
骣ô
㰡˷ܼˣܹһ§סϣϲõЦݣƺһӱ࣬ôˣ˵ˣ˵Щӻȥ̽ء
ʱĲ骣ЩʮŮˡ
Һ㣡
ԥһ£û˵ͶĻ
ȻǸŮӣһӿĸƺѴæõ˵ɡͷô˰ôңкҲأ
㣡
ͷЩŤĻһ
һʮŮӽ㣬ŮѾΪ˸Щ̫ϰߡ
ʵֹǽн㲻ϰߡ
ʱܼҲеĲϰߡ
͸ųԺӡ
һ˷ܣͬʱЩĿһ
ʱһݵʲô˶ӵУҲʲô˶ܹ
骵ɷ𢣬Ҳǹٸˡ
ÿ컹Ҫȥسǣţá
Ҳ֣ĶǮȺọ́
骵סǺܴ
ȥƺͲܼķӲС
һҲôˣ͸ҲȥӾˮԺϴ̡
ôˣ
ܼһۣԥһ֮󣬻ɲܼڵ骣Ͷ
ǵı֡
ڼԽ
˰ղ弾дСڵʱ˵Ҳһַϵķ
һĪǼʲô£
°˵
ŮܼҲûʲôģһһʮİѾһ顣
ֵ˵ȥˣҽ㡣ţҲôΪǣԺһȻˣΪѵĻǾˣ
ܼȻѲɱ˵߲骡
أԱߣĿŽ㡣Ӳϵı飬֪ЩΪѡ
룬˵ҪЩʱ򣬵Ҳѡ
ֻظջǱߡŮҲǡ˲Źϵһֱ̫áǰͦ˲˶ʡ͵˲˵һˣɵ˲Ǵ󷿣֮˲ŵıм޽ң㡣ӵܣȻ˲סǵ˲˾յ첻Ϣ
Ҫס¡
Һ˵ȲôǰҲǿ԰æġ
ˡ
ϿŮ㲵ģ̲סЩʹ
Ҫǵȵȿ
ܼͷðɣǾ͵ȵȿ
Ъšһ·࣬Ҳˣȥ׼ЩԵġ
ǸТ˳Ůӣòܼ˰ߡ
Ҳ֪ܼҲãҲգʳܴ󡣼ЩɸЩʳá
ƺҲ̫ù
ܼһۣ˵ͷ
骵Ӳ̫ùҲܸо
ҪӵĻҲΪˡ
ڹٸҲҪΪǵ飬ٶ˻ƣ棬ǻѹɡ
磬ʲô⣿
ʱ߽䣬ϿѯʣҲЩѡ
ʵҸӵöԸʵڲеĻҴŻͷȥյ֡ǡҪʵڲУȥֻǱûʲôʾɣȥˣҲ㰡
һʱ䣬˶ѡ
ĬƬ֮ͻȻʲô𣿡
԰һֱû˵أ
ܼ͵˵Ŀ⣬һ˲ϡ
Цһû߳ȥ֪Ǻã
룬һ׼˵ʱֻһ˴ܽСеˣڴڱ˴ˣ
ʲô
ܼһ̳
ĸôſ񣬾۸ҼҰ骣
˵ż䣬δ󺺣ͬͷ転һһӳ˷š


014 ¹ŵӣһ
Ľ㣬ǸᣬŮӡ
ϣƺŵ͵ĴͳйŮ˵ص㡣ԿͣڼԼļƬУ骺ٺ˺ʱ˿ҲǸŮˡ
𼱣㲻µġ
æȰο
ͬʱ̧ͷǱŵĸ˿ȥͼǸ˲û뿪ǺĴԺ
ʹԼʮңĸϲ̫ࡣ
Ҳأܸɾ
ûմ
һæش˵ʲôմպ飬ǵ˾ҵļˣׯϵ˶Һӡ
ӣ
ȻʧЦ
ϻǱֵĺܹһҾлš
˾ҵ˭
û˵Ҳ֪
˾ҵӦǵ˴ˣλҲ̫ߡ
æ˵ֵ֮ͣһл֡ǸùƽʱҲܺƣиʲôѣᾡæǡˣûǡ
ҽ㣡
΢΢һЦ󻰷һתҽ㱻ʲô˴ˣ
ҲǸ˾ȻҲµˣ϶Եɡ
ֻû뵽ڴֺһ骱򣬾̷˿ԭΪŮѯʣ˭֪ȻһȥСվ˵һ꣬վһһԲ
ǵ˲ϱ
Ŷ
ȻǲӵļˣǾ㲻ˡҲֵ֪ܺ˲ŵ˲ϵһֱܽšǰֵܱأѹ˵˲һͷǵ˲һֱģǺֵΪѡ౻ȥҲ˱ˡ˵ӵܡǵ˲źЩȻ˼չˡ˲źò׵־ȻŹֵܡ
˲ŵϱǸ׺Ůӡ
ǰֵܵʱ򣬾;ҲӵĲǡ
˲ŵƣϱ͸ˡӸղڴСĵ·ƿڴҲǱˣԻ죬û뵽׸̧־ʹ򣬻ѲƵڵء
̫
ӻδ䣬ѱס
ŭһҪߡ
æڵͷ磬վס
ﾹ۸骽㣬Ҷưոݡ
ҽ㣬
˵ƽ˭Ҳ򣬿ڣԲƴӡ
ӣô˵
˴ϣǵ˴峤ҲҰ󽫵˼õĸס
ѯ£ҲЩԥ
ûˣ̫ȻЩǵ˲ңӶҪɵ֡ԣ̫ҲֻװơСֵܰҪ˵̰ɡ
Ǿ˵̫Ҳ˲
Ŷҿʲôû˵
һģѻ˵̫
˵Ĺ򣬲ܼͱŲ骻ˡ
ҵĶôˣ
һ骻Բѣʱ˻š
Ҳ֪ղҺʹϹȥͼ骵ػԲѡ
⣬ô죿
϶ʱû˷ִ磬ܼͣҲ֪Ǻá
ʵӣҽ
ʲôҽиʲô飬Ƕȥسҽǰֻǣá
Ѳ⡣
ܳȵЦЦһˣóӣȥسǡ
ϣ
æӦһȥ
ִҪЩǮݸӡ
ӣز죬ԻҪ鷳һˡ
۾һּۿ죬ǼʮöǮʲôףҲӦõġ
տ㡣
ͷ磬æųӡһ˹£ֻֻܶ֡Ҫɱˣ
ܼ򸾵û⣬ɺȴ˲Ѱζ
˵˶ͨˣûʲôȨơꡭ˵ţ̫ҲȲðˣбĻһСӣôĿУҲͨ˼ӵС
һɲǼ䣬˴㡣
ӣ֮󣬻
ұȥһˣҽȥǮдҽһ
ʡãʡã
ϣСһͷ
ôһܹáͿڳϵİƤӾ֪ͷС
һС˼ҵŮӣֺó
ڳձƵأƤӶһСģŪ˵ӡ
ڼ˳Ŀȥ
һת⣬ʯ̳ɵĽֵҴߡ
ҪȥĶ
ȥã

ڳһЩɻʵȥøʲô
Ȼǰݷඡ
ݷá
ͽͰ͵ӣöá
ƿЦǺǵ˵ǽȥɲǳȥϵı־¹ɽӼҵı־λϲǣѵϲ⡮¹顯
˾͸ϣһֵͼ
һ״עС顯֡һʼҲ֪־ʲô˼ھƺʱһ˸¹ɽϵı־顯Ӽһ⣬ݵ̳˿ɱ⡣
ҲΪԭ򣬾ʿӼΪ顯
ɲʲôʡ飬Ǿʿ˶Ӽҵ𾴣Ҳǡ顷רҡ
ûײ˼ǲ˵֮ĲҲôݣԾû׷ȥ޴ȥ·ϣѾʹ˺ӣõλáҲû̫ڼصſͣ


014 ¹ŵӣ
˾͸ϣһֵͼ
һ״עС顯֡һʼҲ֪־ʲô˼ھƺʱһ˸¹ɽϵı־顯Ӽһ⣬ݵ̳˿ɱ⡣
ҲΪԭ򣬾ʿӼΪ顯
ɲʲôʡ飬Ǿʿ˶Ӽҵ𾴣Ҳǡ顷רҡ
ûײ˼ǲ˵֮ĲҲôݣԾû׷ȥ޴ȥ·ϣѾʹ˺ӣõλáҲû̫ڼصſͣ
ͨ¹ɽӲ
ôŽգҲûʲôˡ
һߺ֮󣬴źһɧ
ţſ߳һܼģӣʣ¹ɽϵӣ
Ķ࣬뽭ʿ壬һ
νҴ壬ƾõʷУλ߸ϣʿ壬ںԡ
ң壡
˼ңʿ塭
һ֮ȴ֮
Ҵ壬鼰ҰԺռ塣
ʿ壬ֻǳֽƽԸ߹һȨȺ塣
ڽӴԵʣʿ廹ӵһ˽װھ壬˽װԻСһЩھ£Ტ۵Ҵ岢̫࡭̼ңϣܹ֡ңЩ֮䣬ϵ̸ڣΪ׽
ҵ֧
֮ܳμһְҲǼڱԵʡ
¹ŵǰݷã鷿￴顣æ£¹ŵӵװǰ
߽ͼһ꣬ϡ
Ͳ󣬶ҿȥΪƺЩġ·Ҳأһϴ÷׵ӣ˿ްݻ֮ü䣬ȴ͸һ˿ӢҲòСġ
¹ŵӣ
ܼǣ
ȷϣ
Ѿȷϡĳӣ¹ϵıǡ
үɲҪأ֮ġ˵¹ɽҪΪϸ䳵̣˵˶¹źĵӡ֮ãү桭
ܼңĸ
Щ֮⣬ܼôһ˵Ҳʱ֮ģ߽
Ҳ
æǰһҾѧ󣬼ˣ
йŴгƺϹΪˡϰߡ⡮ˡĺкܶ࣬ԶĩʱΪϰߡ
ˣԳҺţҲǶƷ¸֮˵ĳƺ
󲢲ϰԵĿڳơˡȴ룬Ӧˡˡֵĺ⡣
ǿ
͵ܲض
㼴ӣ˵Ҳƽ˶ֵãð
ǰҲǸС
֪һƺ棬ི
һУҲ˵׶Լðŵӣɹ
Ҳ֪ӳ¶ڡ
мƽϣһδػȥ¹ɽ֤֤ˣӼ˵ҲĬϾ˾̣滹ŵıǣĳ̶ֳҲӼϿɡ
ɽǰ·һ¶ˣɡ
˷ֱ֮ʵ͵ʦӺˣ
ʦǴӣСӣ
ֳĻСҲǰԪʶ̻塣
ʱ²Ҳڡ
СҪͶףʦС岻У賵̴ֳһ
شĺģҲû˵ӼΪʦ
ֻ˵ǺӼ;ʶ⳵̡ƺǱζ˾²٣ҲǾʿͬʱǲʦ֤ˡӼµĵӷǳϲҲ賵̡
ţͶף
˵Լ׽Ļ᣿
ڼﲢÿءŵ׽պȻᡣ
ϵЦ⣬øŨ
͵ܣͶףʣͶˣ
֤ҪˣӼӶţҲȥ׷
ֳĻСӵĽǵ˴ˡ
һЩˣѾټǰǺǣպСֳ£Ӧǡ
˴壿
Ǿ͸ˣ
ЦǵȻ
͵ңǻɡ
ֳȻһӾͲµСܵ˼ֳСܽǰҪֳҪһˡ
Ҫˣ
ˣʵ֪͵Ҫʲôˣ
԰׵ϣʱһĨ̺졣Ǻߣսȭͷ˵ҽֳЧжδؼҡҽҲ̫Сܽղŵҽж˳ͻԴСֻðǰؼӦ


015 ˭˭߹һ
Ƨ帾֮䷢ͻҲ㲻ʲôϡ¶
ӢУȴһ׮ܴ衣ϱȻѵΪںʹǰһ˵ѾˣȵߣҲû˿ɽļҵ¡Ӣ˵ҵСãǼ޸ˣȻü
Ժ󣬱ίε˲Ϊ
Ҳ˵Һܿص˲šǵ˽ϵ̫˲ҲЦݡ
ϱƾʲôҲң
ӹ˵˲ǵϹ٣ѵˣ
˽ｲ˲ǵֳһĸⳤб𡣵ϱӢ͸ùݼҪ֪ϵ˼ңָһ֧Ŀ๫˲š
ӢǸزŮˣССҲûʲôʶ
ǰŻڣأһֱѹŵ˲һͷ
һ͵˲ŵȫһһҲǸصһЩ
Ҳõ˲ŷ򸾶Ե𢣬Ǻ֮ǡ
ߵˣ˲ŵӢҲ漴
ϳţ˵һʻӢ;ﲻ̫˲骣ʱŶŻؼңҲûпӢӢãҲһ𣿻֪ʲô˴壬ǵ˲㾹ȻҶӶ
ӢͲײһ𣬶Ѱ骵Ĳǡ
Ҳ֪Ϊˣò骶ЩԵʣʲôԭƽʱϲĲ骣̲ס䣬һӼŭӢǰͶ֣һŮ⺷Ķ֮֡У骱ӢƷڵأҲ֪ؾһӻ˹ȥ
ӢʱҲǱסˣæܻ˼ҡ
ɻصԺӢ˼룬Ǿò
ǼȻװң
ûʹʲô骻ȥһװġ
ƫƫԼ汻ŵˣڻŻŵܻؼȥ˵Ц
У²꣡
ʱ£ģȴɺ䡣
ӢϣԽԽҡ
У鲻ꡭ骼ˣҲһӼѡʱˣպҪЦУʰһ²У޴档
㣬ڼô飿
˼ţ˵ţһ۵ͷߣȥܽʵֻǰɭɭɫ̫áһ˫ϸüۣӵת
Ӣһ꣬ʱЦˡ
ֵܣôˣ
ӢֵܡƽʱسתƣǼسƤʽ֮һ˲ֵƣȻû˸ȥǡڵ˴壬Ҳǳӡֵһóļһ棬ƽаԵҲǵ˴һ
Ӣ֮Ĺϵܺá
Ҳǵ˼ҵĳͣʱʱЩ
߽ãӢס
㣬ҽһ׮¡
ʲô£
ҲǼһҲأɻڴָտɴ
˵ҲҴţżɽɴ㣬㿴ڡͽ˵һܲæҸҲϴСسεǸ¶
ҲʮͷˣϱûС
ӢҲеżˣ㲻üˣҪ໥֡
ܰŪ£˲ҲиֲǣҶ˵ʱҲÿڡ
Ϊٸ£ֺУ֮
Ӣ˵͵ͷӦ
㣬ҸղŽô㲻ˣ
һ׮£ƺһ䡣
֪һʣʵӢĿϡ
̾һľһ飬ֵܣĥ¶ءǺƽϲװǻƣһǰװѵպ˭ң
ǵƣҲ֪￴ˣʵ̫࡭
ҵý¶һѵ֪۽ܲǺ۸ģԺǡ
ɵЦˣҵǶ飬ǽѵŮ
ֻܷģͽһŪ׵Щ˲С۽ܡ
ֵܣôȥ᲻̫ҡˣ
Ц㣬Ҳõİѱ֮ˣ
Ӣ̷
ԼֵܵģƽʱҵȴǸ˼ˡ
һǮȥá
ǲˣҪ£ͽˣ
ͷǮˡ
û̶֣ټһӴк
ѾˣЩ
˵ȥسҽ񲻽ЦһҽãԾС
ﻹʲôˣ
Ŷֻʣһ׳һ˺һС
˵ǲӵĵһǰѾˡʱӼҲûˡ
ãһǵ
߰˸кڵ骼ȥ
һ·ϣŵĽкȥǲӣҴҪҴӣǳ죬ֵʮǮءͲӼ󣬾ͲӰ͵ȥˣ
һƣæԶԶ㿪
˽ﻹָָ㣬˽
˲żҵģԽԽ񻰡
ⲻ۸𣿲ʲôˣҶ͵ʲôӣݺ
ҲδأڲͬգʱȷʵͲӳܣ˵Ǹʱ򡭡
ɣ죡£ǹܲáϿȥ֪̫̫ͨ棬ִˣ
Ǿǣ̫ɡ
Ҹղſ̫ȥسǣӦòڼҰɡ
Ǻã

˽Уһ˲骼ſڡ


015 ˭˭߹󣨶
˽Уһ˲骼ſڡ
ҲǰһŰ߿ȵӣ컹Ҵ
ոɫܲ
һɻ⿴ȥ
˵ȥô£
ܼӦһ˳ȥ
һҲ߳ţڳȥһɲǣ˳ִ³һӣܼ֮
ʲôˣ
ܼ߳Ϳ˶ſڡ
Ҫ˵Ļܼ˸󣬼֮׳ȥǳ䡣
ɹȴǸˣ
ʲôǱˣ
˵һ㣬ǵС¡еС˵˼
ͺͲ󶼲ڼңô˶ڼſڣܼҲЩš
ûвܼǰ׳ɳس˻죬⵨ȴܼ˿ûбŵӡ
ˣĶðĶ
ָŲܼƿڴӽץʶľ͹һȥһѵ
ץ
͵ҴӣǰҪ
˵
ʱϵĲ£߳
ߣʱŭѣӣҪѪˣʲôʱ͵˴ɩӣ
ӣڻš
骳ˣٺЦӣǺҴڴִ
Ҵ˴ûкƽϡȴװʱ͵Ҵӡ
ûҿ֤
һкվŲӴ˵ӣǸˡ
ۿ͵˴ӵӡһȰһˡӽҲΪ㡣ǲȻ˹٣ʱﲻ˵硣
ǣǣ
ô˳ӣЩкѪˣҲףӷ
ܼЩ֪룬ŶԷôˣл˵л˵ʲô飬˵
Խſ
ˣٲӾʰ㣡
δ䣬ӲܼĴܳһӰ
һӤȭͷϸĹӣľ
Ҳڣ
۸骽㣬ҪĹ
СƢͻҪꡣ
Сʱ򣬲骶ҲǳչˣʲôóԵģһݣҲһݡͬ׽һ֮֮ǰ˵ˣ˸£ֻ֣ܶС
Сϰ䣬㲻ϳˣҲͬѰ
ˣͲĶ֡ۼ۸˲˵ݰ骽㣬̲סˡ
ܼ֪룬ȴǵ
һŵĽкȻŵæ
Ӳ£ڵϣһ졣
ƻǰһкɨǧ˵ˣߣɱ⣡
ûվȣǹӹŷͺɨ
ҲգҲȽæ󳷡·˻һͰ۳һֽôһ㣬˵һʹǶϽۡ

ǸƤǳԹֿ
ִһкһ̹沽ͳ
򣡡
кȣһӵϡ
ҵ
ˣˣʲôú˵
ܼҲ˷ִ磬
鵽һ˭ֻȰ衣һСģùӴڵءΧԺҲЩֲ֧סϾǸʮСӡԸû⣬ߣа˾Ÿ֮࡭ҲǸӣסһҲ֧Ųסӣǽкڵء
ܼ㻹ǲˣ
ۿԿܼΪŭˣ
ʱƨҷһΪҳڶ
˼Ҷ۸۹Ůˣ㾹ȻҵСôҷϣ
骣ƴˣ
˵Żƿ骣һ֧ͷͳȥ
ӣСģ
ֻһкӣͳȥ
е㵲סһģ̱ץסһĽţݺؿڡ
ͨһˤڵأҲɳȥԶ
һȺкȥȭߡ
ϴûдܣƾһȥȴкһӺ
ܼһһ鴤
ͻȻ䣬˻һҺƴˣ
ӵһѼֵĹӣȥһӴкļϡֻһкļ򣬱ܼҵķ顣ܼ۾ˣǰһŰк߷ڵϣһ˳һӴкؿڡ
ܼȻʵҲѧ˼깦
ͻҪ󼸷ֻ֡ʵϲʱ۸ʵ˷ӿ¡ϵſԼŮܵ裬òܼŭЪȥգۼ÷ˡ򵹵˲һ˵ֺãЩ㡣ǰ˴򷭣ҲƤ⡣
ɲܼͬһȥ׼Ū
һк飬һкѣһѪҲվ
һæ򣬳ܼ
ܼʵʵһ㶼ʵߣһžĽһкײɳȥ˳һᣬͷɹββɹͷĶϡ
һӵεȾˣ
ֱӾɳȥͨˤ䳾֮УڵѪ
һкҲӲ
ۼܼͻȻ˾˵սգۼ伺˻˻Уһʱɵ۾
ע졣־мأκھС


016 ˭˭߹
òǸܶغꡣ
ͷߣԼ175£ԵЩ֡Բ۾Ҳ󣬵
Ҳǹƣԭ򣬴ʱȥܿն
ɫܲÿһֲĲҰסͷЩңϵĺɫͰ͵ģм鲻̫Եավڿ񣺡С𢣬ݼ
ЩãȻͻȻʲôԸ
˵Ȼ£ûйӴҲǸӪϲӭˡʲôʱ򣬶ǾҵҵñݹӲϡ
õĹ
⼬صĻϱʱ
ĩĻûкô淶رھ̫ƽƽ֮Ժ󣬻ͱøɢһյݵʱ˺Դ˺ӣ˵ةԴ˺ܹע²̫ྫֻǵ
Ǹأ˿һٻ˿ڽӽ
ÿһ죬ϲķͻȻһҪóȷͳƣɲһ׮򵥵顣֮˲ǿѣѼĶһӶѸȷǺܸɣ£Ҳɡѹ࣬ȥ·ʱ䶼ûСˣÿ컹Ҫٵ˲ŵͱˡ
𢣬Ҳһ㶡
治֣ôĽȥǱ
ƺЩ׹ζˡ
ﰡ
ȻˣҲǺ²²ӼĵӣӼĶӣҲη塣
Ե޹ʵĵһˣչ鲻һ׮¡
˵ˣûеҲԵ÷ǳ׺ǫá˼ҵĽڼ˷ͻӽȥҲ֮顣ǣ£ȴ⸱ģȥҲûйʡأ𢾿ڹʲô
ܰԼڳģҲװ
ѵйͲȥˡ
ڣҲȤʵ𢣬سΣ²壬ûüǼ档˵Ѿûлؼˣ֪Ǻԭѣֻ뱾ǡ
ɵһ
ҪС𣿡
ͷ˵ȷд¡Ҳû첻ؼҰ
ĻԸںսɲʱСѧǳҲΨдӵͨҹ硣
ȻҺʱҪճʱ
˵գǶԲ͵С˵ػδʶ𢣬˵̫żѣֺʱճʱ

κ˵˵Ըġ
֣
һˣһ˵ǵ˲ŷԸ𣿡
ǡ
òţ£
еˣ
֮õ˲ǰ˽ܡԼ˽ܵˣû£ҲΪĸϾҵĸڼûõˣҲʩչȭšڣ˲ȴ¹ŵǰʧ桭⴫ȥɲһ¡
͵ܣ¡˺֣ʹõǣ͵ܺ
⵽ϣ֮⣬һصꡣէһ𢻹Щ졣ӭȢ骵ʱֻڲƧҲû̫⡣ʱһȴ벻˭Ҳȥ롭ϾԼϱҵҲ֪һϱһ㣿
֪ƺİ˰֡
ֺα鱾ͺʹ޹أ˺֣ͷܽ̾ǣϡ
˵Żߵǰ˵ǻؼҰɡ

ɻ󣬶꿴˺ð죬ŽͰ͵ʵ㣬㣬㡭ǰ𣿡
ϲ𣿡
ԾŴͣͰ͵˵ô
ЦЦ⻰˵ǻǻȥ˵
͵˲ŵϱ˳ͻ˵ˡһȥ·͡
Щˣ
⻹ԼǸƧ׽С
һԵҲһȻ
ǰ˵Լҽڴ񸾳ͻû⡭ʲô֮ģֵһᡣֻҪɶ˵ڶ˵С˲ҺãҲû£ȻҲȥ׷ʡ
ڡ
˲ţǵ˲ţ
͵ܣղ˵˲ţĸ˲ţ
Ȼشǵ˴˰ɡ֣Ҳǽղŵ˵ʵôء
ţ𢿴ȥ
͵ܣ˴м˲ţ
ֻмһ
˲Żֳ
ǡͬĸ
˳˵ѵܹĸ֣ǿʥҲƷһ˵еҪݡ˲ǵֳȴԼֵܡ롮ѡǲմˣ𢣬ǫ˵ҲСܹζ
䣬ԵĺøУߣͬʱԵ˲ŵĸй٣Ҳһӽ˱㡣
͵ܣȺ͵ȥɡ
֮СسΪӷ硭𢣬⼸ڼչ˲ӣؼڻ¡ǻͲҪٹˣ󣬱Ҫи㡣

ʱϲ⣬æֻش
վԱߣ԰׵Եøƽ
ãϻ֮˵ÿһ仰Ǿ˼ǡʵĹҲѻ⳶ȥû뵽Ҳ֪£ԶҲʡ鷳
ӵܣӡ
ԼӼѧñӹӡ
ôҲһᣬӡ
߰ɡ
˵գһ֣ˣСиǡ
ŵ߳ãЩΡ
ڻ֮ͬУЩ벻סԼСӣôͻȻڼҿղŵļƣƺΪȡЩӵӣҲЩ˽⡣ͬȵλǿɲӷΡϴμ󣬲ĸµʱ䡣
ѵ˵ĸСӳ
һǳһŵڲţһĹ򣬾ôſڡ
ϵ𣿡
˽ԳƺͲڳϣȴҪһ
Ͳ˼һֻǸء
ãһһУС
͵ǺϤ̾ϲĻ
Ҳû
ǽǡ
Ǻǣ˵Ȼȥ
ֵҽ˵ҲõˡȰЩ鴦ãȻںúġ
ͷ̧ȾҪϳ
ʱֻԱȵ𢣬Ҫȥ
һ£ŤͷȥֻԱߵĽ߳һӡ˵ͿȥȵһЩҲЩࡣе㱡۾Щϸͦ͸һӿ̱Ѷζ
ֳ
Һ˵ٴΣãǼ
ûҵĹλûĶҲǶˣ˶˵档
һ죬ϢʱЩ١
ǿŭֵμ
꣬ǵֳ˲š
ֻŲӣһģ𢣬Ҫȥ
صСҪؼҡ
ؼң˲С۾һԲȵĸ׼ؼң飬ꣿ
ǺҪش
ȴôﴫһĵؼҵģʲô
˲ֺͷҲصʲôҸ㣬ѹ꣬ȥ
˵꣬ʶղǾ仰ǵԡ
æȥһȴѸ˲ŵˣæͰ͵δ֪ڴˣ¹٣¹١
߳ãӵ˲ţðɭɭһ仰ôĹ


017 ˭˭߹ģ
ַȴǳƽ
һ̫Լˡ֮ǰڵ𢣬ڵ³ˣЩ졣
һȻ
ܵ˲ûпӣǶˡ
Уˡ˲Ŵȡ̸֣Ǹͨˣδ⡣ǣӼˣͱˡ
պ󴫳ȥǾͻ˵ʶ֮
øˣȻ涥ײ
˲Ҳɵˣ֪Ǻá
رһ˵˲߰ĺ䡣ûףôһ¡ôö˶˵߳ŵ˵£Ҳ̫˰ɡ
ʱ򣬲󿪿ˣ
ϲˣϲˣ
ɫһ͵ܣʲô˼
Ц˵֣˸ð֡ղżҽҲΪ˹񡣴ôһľİ֣ԺƹܼأȻ׾٣ѵֵù𣿡
仰ȥΪ˲ſѣʵȴɱ
һĨâҲ¶Цݡ
͵˵Ĳ͵ܣЩ˵˲š
˵գתŵ˲ŵߵġ飬ȷһ£аšֻ⻧Ҳȷüޡͽɡ
һ磬һҪҡ
һ׮£򵢸鲻áˣݹֱ顭⣬ˣҲ˰šԻһ£ֻ鷳һˣƴǰɡ
Цݲãڵ˲ŵУȴԵЩɭ
ʲô
ǰһĻ
ĥĽڣȴ䵽ͷϡͽʯͷԼĽš˲ŸղŲϾɱĻ˵һɼȻóһǾͱԼʮ塣Ҳ֪аϧȱգҪȵĻȡ
Щ̣Ҫ˵飬Ǳֹסˣ
ֹæСܾͲˡ
͵ܺߣĪ˳
ֵ𣬿ȥԵôȡ
ȾжǷģԼ˵̫
ĪҪ˰칫л飬ҸϿȥɡ
˵Żŵߡ
Ҳˣƺѻһڲ̤ϳʵһɲǣֻԶ˴ȥɣˡ˴ſˡ
͵һ̧ͷȥ
ֻܹһܣһ߻ֱۡ
ҲҿǶĩ꣬Ҳûйŵϰߡһ˫ţҲǷɿ졣
ſڣѾת׼ȥҲͣ½Ų
ɫһߣæӭźӹȥӣôˣղ˵Ҽſˣ
Ӵ˿͵ۿ˿վڳԵĲ
Ҹղҽȥ׼Ρһӣ˵һȺкȥ¡˵͵˲ϱӡҿҽڴЪţȻ㱨šȥɣһڼң˵Դ
ԲԲ԰׵Բŭǵͨ졣
ͻȻתָѾվ⣬ɲ֪ĵ˲˲̫
ҲǸʵˣһ֮󣬾Ҳ˵
ӣʲôˣ
񰡡Ǵӵֵܡƽسεǳк
ӺԥĻش⡣
ϵȴϵõ˲š˲ʧǵӣһ۾Ϳߡ
ֵܣ治򵥰
ûȺӻ£ת̧ͷһҾ
£
ֻǼ򵥵ĵѣ󲻺ÿڣϾ˼ҹϵ顣ڣѾǵѵˣںΪ϶Ѿ̷ĿȻ
粻
ô˵棬Ƕϴӡ
Ҫ˵Ӧù󡣿Ҳ֪Ͳ󣬻ûʲôϵ
۾гһߣĿһ۵˲ţݺݵ˵͵ֻܷģ±ضһ
ˣ̴ǰ˴壬һɵµӸ£䡣
Ÿ˲һӡϾ˲źԼһеϵѵһҲˡڵǣ˲̫ӡ飬ֱǹٸ˵ΪͬƦåһϸŵܵˣԺ¹졣
˲ʱѾҳһࡣ
ҲŪôһգ۵Ĺȫһˣ
ʲôʺˣȻˣ˫Ӳɨ˲һЩ׹Ҳı仯ԴⲡĳСӰɡ
˲ţҹȥ£վҪ㲻ɣ
ô˲ţôòƿڴ
˲ѹæӦʱҲ˲Сӣܽá
ʮۣܿ⡣
ϹܼҴ죬ںӵ£Ҵȥ
͵ܣǡ
ĳŲ֡
һ벻ģЦǺǵһֺ֣α𣿴ֱ޸ϵԭһȺСֳէɱҲ⡭ֲؽ¹ϣСԺ󣬻治̫˼ŰݷˡСļУͲ߶š֣ǣ
˵Ż
Ҳһᡣ
һݣ
Ŵַɳ۶ȥֻһվø̨ϣ¶룬¶˼֮ɫ

ȥԺ󣬻Ҫһˡ
ûǺĵ𢣬ų͵Ѿ仧Ӧò⡣ڵǣҽðԪͷҹϳǰ̻ԪԪ˵ҷǳл֮
Ӧһû׷Եɡ
һԵԾʵղ˵Ԫ¹ŶӵԪ𣿡
ǣ
ʶԪ
һ۳Ծѵĵ𢣬ͷҺ͵·ϣԪ˾²йһ֮Ե
ʱһ˵øøԪʶպǰ;
ûĵԪ飬Ժ˵
ҵǾãӦöһ½㡣ûлؼң֪ڼΪ㵣£
ҲǶԵֻǾʵ̫ʵˣ
۸ĺһȻƨҷš첻Լ治֪ᱻ˲ڳʲôӡһ뵽ǲ԰׵㲵ݣͲһ
˱ôʵںòã
˵ʲôʲôһʺ׬Ǯƣֲû·Ϊʲôȥߣ㲻·˲ɾˣαСָʹ
סˣڰƤϣ֪η


017 ˭˭߹壩
󻹲ݺݵ㿴㣬񡭡Աֵزֱˡ˳˵ʲô̵ȥǵ˲ţҲǿЩƨϵʲôֿˣ˲飬ǵ˲Ҳù
ЩʱѧǿӲһ㡣
ΪģֻΪҽ㲻裬˴ԼſڣҲǿӲһ㡭ǸүǶ»˭ϣụ̂ҾͲ֪ôġ
ͨ죬˫ճȭͷ
ˣ
ͻȻһͷһš
˵һۣû˵ʲôóܴ̼Щ㵽Ϊֹ𢣬պҲסԿƭɵӵģϷӻ˵ҪֱԹǣ
·ʻܿ͵˵˴塣
ڼſͣʱѾס˾档
ܼ˲ᣬرǲܼϻմѪڷſڣŰӣϰ˿ڡݺ˵֮󣬼ŭ˲ܼ˫̻ƴܼǿ׳ǿʤϾǵһκ˶֣һСıõӴ˸첲
ļſڣۼ˺ܶˡ
˴Ĵָָ㣬Ⱥǽµк˽
һΣӲ
ǰ㿴Ǹںӣһ˶Ըôˣһú˵Ǹǲӵĸף
˵˼һͶû뵽¡
ҿԺ϶Ӳƾһðʽҹû˸
ǵһ˵ϴû
ǼһأʱҪĻԿĻһҡ
ϣû˶
Ҹղ˵ӵֵܿǸбµˡſڣǵ˲ʰķ
ҹưǲӵֵܳ棬ΪС£˹
֮֮
ĹܼߵǰǳĹֵܹӣѾƽϢˣСͰЩһȥȺķ䡣빫ӷģҼҹһشãǿ
һЦˣ˼ң
ܼ˰һкȻȴȺһ֣һ׳ʵŮˡ
ǸʲôҪʲô
Ҽ๫ƾʲôץˣ
ܼüͷһ˭
أǵҵӰɡ
ӣķԣϱ˼
ôҲ˶ʮ죬һЩԣҲܹա
ܼҵʱ
ҪڣȴԺӢǰ̧־һơ
񸾣ŵ˲ﾹˣ
ƽҷҲͰˣȻݶԩҰ͵ӣҸ㣬ҵҲЧСΪоҶҪ峤ֻع
һƣǸ
Ӣû뵽ƽĵ𢣬ȻҴ
ֵĿŵ𢡣ð췴ӦͻȻһŴȿ޺¼ӣȻҴңб´ңҪǲǸûӵĶ
ƾһʱ֮ǼӢøоһˡ
ͻȻ򣬼Ȼλֺαؿ˶֤Ҫġ
ǰǶ֤ġ
Ӣסˣ
סˣû㶡
󿪿ڣ˵̧һǶ⡣
һȥ̴Ӣ
ҳô󣬴ûôֵҪǸŰ񣬾Ȼ˴򡣡
ЦǺǵĶϹܼ˵
ϹܼȻûŰʣҲеĺ塣
̲סЦͷǰҪЩŹ֣Ҳû˵ű˴򡭡Ǻǣǵ˽£ҾͲˡӻעЩֳɾͲ˵ˡ
һҪȥϾ߶ǡ
һһ
΢ЦţĿϹܼȥ
ӢȻȴƵص𢵲סȭߡ
Ǹ׺ŮӣϾֻǸŮˡƽʱȥ秣һܺģһͬ蹷һӢͷѪĸȡֻϧƽ̫ţʱ򣬾ûһվֵܵҪȣֻϧȱܼˣѾֱҲֻ࣬㡣
ϹܼҺ󣬼ˡ
ҽסɡ
鿴ϵƣԸǰһѱס˵𢡣
ʱӢûǰ׺úͷһͷɢţҲ˺ò
٣ʶģϿ
Ҹ㣬˴Ҫˡǹţû峤е˽˵ĸĸ٣ʲôʱ򣬶ֲǹ
֣Ҿɱ㣡
ʱҲҵҼӶѡ
ҪǲţԿ
˵ţվͷ磬ҵù
ã
˵ӵϼһܹ̽ݸ˲
ȥЦģֻӢǲ԰ݣʱޱȵ
㣬㣬㡭
ţӢһµȾܣҼ๫ҶҪÿţ
һĭãҵţ
˵գѶֻ̽򣬿һΧֵܿǣˣֿˣؼҰɣɢ˰ɡ
󣬿̸ֹ䣬ȴ͸һ˿ϡ
Χ۵Ĵһɢ
ද̫Ѩ󳤳һ
£ʱһ䡭֪ΣûнӴҪȴȴӼĻش
ҽ߽ΪΡ
͸ӴɨԺӣߵܼ¡
ôģ
ûлشΪ飬û취ͲܼͣҲûô
һ۲ܼ˿ڣͻȻЦû°ɡ
˵Ƥʲô£
أһˣǰǵС£ĸ˲ٵί
ͨˣ¸ʲô
ԽǺ£˼ҾԽ۸š
㱣֤Ժ۸ǡǻȥҲ۸ǡ
ϵЦݸʢ㣡
ϲϲ
⸸˵ʱ򣬺ӴͻȻ߳
ԲϣŲЦݣһܼأүϲ㣬ϲ
ܼһãȻ֮ɫɩӣϲӺ
ˣϾҪһС˵òõϲ
ңҪˣ
ܼһ£Ӧ
̳骣ǲģǲģ
ЩͷΡվ⣬ðŷӦʵӣղ˵ҽ㣬У


018 ҹһ
Ե˵Ǹϲӣ
ǰڹеελʹӢΪԼҲΪϱһڶʵüһѡֵ֪ϱӣɸе˷ܣе
ڶĩ˵Т޺Ϊ
⴫ڽӴһ׮Ҫ顣֦ɢҶԽԽãպܹԽ
ڣҪˡ
骵ңܼһˣʱڵֱǡ
ڲߣŲ骵С֣죬һɵЦʲôҲ˵ˡܼͬеˡŮӣȻһ׮̫ĺ£ܲеģ
ҲܼҸˣΪѣҲϣܼԽԽ
ΨвԵЩٶۡ
ǰǸӣֵܽõ꣬û̵̫ᡣ
ҲŬҪʱɱϾʱ̫ˣ̵޷ܼ޵˷ܡ
ңҪС˾ˣ
Ųʮ꣬Ҳֻʮˡ
˵ЩŤ
Ҷ֣ܿҲȥɨˡһ£߲ʱЦ棬Ҳһáǽ۾ݼͥů
иңã

ϣ̫سˡ
ǸϺ꣬˴巢飬һ
ŵ˲ŵ̫еܲҲѹ֣˲̫ǿˣ˿֪̫ǸظˣҲϣ˴ܷչ׳󡣿Բϣ˴档ˣҲſ񣬵Իᱣߡƫƫ˲Ǹ֪ߵغĴġ
ȻϱŶ̫𾴣жϣȴ̫ܲġ
̫ǲܼҵĵϸ
ˣӱ˵ԼȢһŮ̫Ҳϡڣƺ㷭ˡ̫ȻܼҾôһ£Ҳ˵˲ðݷһȻһĶ̬ȡ
ƣ̫ܿߡ
ڵ˲š
̫Ѿϡ
̬ȣ֪˲ҵĵλʵҲô
𢡭⺢ӺʵǸʵˡպƣҲѳִַ硣һˣڵ˴˵˲š̫Ƶأӣһʡ
̫شǰء
ΪҲٲҪȥ
һˣһСȻڼС
̫˵һ£ҵǸˣҲռءİ֮Ҳˡ
ڵص㣬Լͺá
̫ҲΪ㣬ôֻܴӦ
ڿɲǿʱԽǴ󷽣̫Խǻῴ㡣ģ̫ˡ㣬ǿҪСʱɱӡ
ͷʾԼѾס
ԼСӣǿʲôϸ
ܹӼԪ˵һ㡣ʵҲɵӡЦǺǵ˵ĺˣ÷ִ硭Ҹղźˣͷһ֣ɫˮϾ;Ҳܽ·ǳ㡣żҵĲƲ̫ƽ֮ҺżҾͰǿ˳ǱиͦԺӣҷҲֳɵġ
˵ƾɵ㣬һס˵⡣
׼ǿҪʱһ˾Ͱȥ
̫ǿҲǺܿأҲѲ̫Ǯͬ⣬ܰȥ
żң
û˵
סȷǼªһЩ
Ҳʱסһ𣬱˴ҲӦһ¡
ԼϤȻҲܷʲô£ŵ𢴦ġ
׼һЩʹҴˡ
صͲ˵Ļ
ӣҲܿġԲ԰׵ϣ͸һĨߵĺΣʹȥŮԵᡣ

ݣ΢Цţʾȥ
㣡
ߵ齱ߣڲ¡
ĺܿġ
鶼ˣҼҵİڳˣˡ棬ĵĺء
Ųģвɵ÷һĨӨ
Ϊĸ׵ϣͬġӳϢˣŮҲҪĸˣģܲˣ
Цݣòü¶
ס˽֣㣬ģǼҵӣԺԽԽá
ţţ
骿ĵĲˣͷ
ղ򻹸ҿ㣬˵ǣǸµˡ
Ǹʵˣֻͷɻʡһ˼ңҲﲻʲôˣǸˣöţһСģͳԿϵ
̲סЦˡ
óһҺܶҲϲ
Բ˵㹻ˡڵ𢣿û˵貣ʱȻкܶ˲õĴӢۣɸģЩĬĬŵС֪ʲô£ĬĬܵ˲ŵ裬ΪǸʵµˡ
㣬ĺˣһġ
⣬ͱ׼·
ܼһ߰ʰһ߱Թ֣£ֺαأ
յضûüٴαҪ˵ЩЪ
￴һۣϣ¶Цݡ
͵ܣ⻰˵Ĳˣ
ǸѧʵˣȻһҵȥȻĿУ
ﲻһĨڵģ»ǶһЩСΪҿһ뷨ҲôæľҸȥ㰡ǿӲһΣԺɱˡӲãҲУүҲǸʵˡи˳С
ֵܣԺöסͰ˵˵⡣
Ҫ֪һ֮ǿӲҾǿӲˣ㰢б£ҲŲס


018 ҹ
￴һۣϣ¶Цݡ
͵ܣ⻰˵Ĳˣ
ǸѧʵˣȻһҵȥȻĿУ
ﲻһĨڵģ»ǶһЩСΪҿһ뷨ҲôæľҸȥ㰡ǿӲһΣԺɱˡӲãҲУүҲǸʵˡи˳С
ֵܣԺöסͰ˵˵⡣
Ҫ֪һ֮ǿӲҾǿӲˣ㰢б£ҲŲס
ܼⷬ˵ͷ
ˣ׼ˡͶˡʮ죬һϻͷ͸㣬˵˵
߳Цȥأ߿ٲء
һ·أ
ҲģĹҾ
ЦˣŲ˰֣ǣ߳СԺ
һ˻͵ĺǰܼվСԺſڣĿнԶ˼вͬ
ȥɣȴġ
һȥŷǳҪҲ֪ǱգĻش

¶𣿡
߰ɣ˳ȥ˵Ǵط
ܼ˵ţŤｻһȻŲߡ
۵ˣ
ռ˴һܣͷӺɢƵءûиȥڼϢأȻ֪ܼ뷨ҲµܼлҪ˵һ·ĬĬڲܼ󣬲Ҳûʲô
Ӷ߳ڣżˮУԼ߳ȥأԶԶľͿǴ֡
¡ѵл
ӰӰ㿵ģԿһլԺ
ž·дԼףһŵţһббǽϣ͸ư֮
ǰԺһǣ᷿
СӶûˣࡣ
ǺԺ
ŷᣬ䷿ݡԺˮһ˸ߵԺǽҲһ顭ԽԺǽ߸أһССĺ塣
֣ݡ
Сӣˮ
¡ȴֹճȤ
ⷿҪѲС
ܼԺתһȦ֮ƶŪҲҪһʮᡣ
ڶĩ˹ۣ󻹲ر˽⡣
ԲܼһֹҲûнӿڡԺܼڴŵ̨ϣŤͷ֣ʾ¡
ʲôֱ˵ɡ
ܼ̲סǺЦˣԹӣСӡ֪㡣
ɱ˳ɼͣ㳤ˡ
һ·ϣ˵̫ľϲ֪ѧЩҲûȤ֪֮ǰһ֮󣬺˸һˣˣΪǡ
챿֪ô˵
棬˵زˣҷǳԺ

һʼЩǵܼ˵һ仰ʱһů⡣
ܼڰ֣ʵ˵˵һֱûҵᡣ
˰һҡĻͷڹ굱һӡɵİңϣ㣬㣬ӣʳǡֻǵı²ԡ
ǰϣϣϣܳ
ۿ㳤ˣˡӦúܸ˲ǡɲ֪ΪʲôȴЩ¡
£
ܼͷ§Ųļ
ĺܺ¡˵㽫µˣ£û³һˣ̫ѹЩﲻһûܸһó˼ǣԺ·ܳߣ˾ЪЪﲻʲôǵᱣ֤۸ʵ㣬ﶼôġ
ܼĻģЩҡ
ǲȴó׻УǷĵĹػ
㱼䣬صǰ
Ϊѵʱ򣬰׷ԲԵϸҲô§ӣʲô֧㣡
ЩᣬЩ¡
ϱӣԼһ·нδͣȥļˡ
ǰµĴⱲҾٴ̲ס֣ͺǰ§ס
ⱲӣҲȥӢۣ
ⱲӣҲΪң¡

á
վ£ԺнǶʢĺ÷
ϹܼվһԲ
ãعӣʵ˴Ǳߣ״Σ
عӵĻ˴ûʲôصĴӣȻȥһ˵ļ
ӣ׼ô£
ȵȣٵȵȿ
ЦǺǵ˵ȱŴã˵
һ磬˻ؼң˵ǸݣԪѧȥ̽̽Ǹĵӡ
Ϲܼһǻɡ
Ҳ˵ϻɣ£һá
϶м١Ҳᵽ˾²٣˵ȷԪǲԪĵӣڻ½ۡҹƣԪĵӣԪҲкøСȥ̽һ£ֻкôûл
Ԫĵӣ涨ȻῴҡǺǡ
ԪĵӣԪҲûзӦҵʱٷ˵˲ţҲҵ鷳ʱһΪڶֻҪڼʰ緭ơʱҪһ顣棬ҲΪҡ
ϹܼһȻͷ
ӣȻ
һ£񡭡
ȹŰɣò˶ãǱ߾ͻϢ
ʵһ㣬ҲǸѵ㵽ҲҪף⼬˭ǵˡ


019 ¼ңһ
ϣ͵̸̫ĺ˳
ķլԺڵ̫һƵĴڣûκ塣żóأȻ̫ƽ֮ҵԭ򣬲ģΪûʲôô
һĵأҲǺܺãʺϸ֡
̫أʮᡣΪٽ˴壬Ӧɵ˴̫֡Ը⣬ҲòҧǮôȥˣûΪƸڵ̫Ҫӳȥÿ껹Ҫһ˰
Ըôķ̫Ȼû⡣
֮Ľõ𢣬ҲûпΪѡϾƫƧȲô˵ˣѵլߣзӼֵ˵̫׬һ㡣
լӣȷЩƾɡ
ҪҪѲǮơ𢲻㸻ԣҲЩϲ׳һӣҲֵʮᣬҲ̫׾ݡֻլԺʱ򣬲ȴ˵˲ͬ
յ뷨ȻҪһðһЩ¼Ҿߡ
ɲͬ⣬ΪûбҪƷѡǣԺǽ޲һ£ӸһЩȴţڸϴϾͿˡլԺķᣬϻ㱣áһЩ©磬Ƶĵط޲һ¾ܼʹáҾߣҲҪ´졣
չһЩɼҾߣ˷һ£Ϳˡ
Ȼ¼ңΪʲôúװһ£ŪһЩõĶЦ
Ҳʾ̫ͬʡ
ɫȻе
һҺ͵ͷȻһϵȴվˡһóôǮƣ᲻˻ɲ˵ŪûҪ鷳Ҫ֪Ʋ¶ұ֤û˼ǣ˺ôֱӢһȺСѵͲ´ľ˵Ŀ̽£
˲һ˵Ҳʾͬ
ϾѲ⣬ˮ˴Ȼһ壬˭ܱ֤˻뷨
˵е
ʵȻһǿ
Ȼ
һ˵˭ܱ֤⼬᲻ȼսһսǰ·Ū̫ãô϶ᵹù˵ˣʱһѣܵҪЩǮƷһѲɣµͷٱҲǺǣȲ˵ܲȥȥֵǮ
𢵹һ̲סͷ
ƽ̫ƽ֮ңᡣ˵ʱСᲢ̣޷Ĩȥļ䡣
Ʋ¶б޻
Բ˵ıȫҿ˵
˵ö˶˵ģôֳսң⾣ݣǿǺף˭
˭
ٲܲپ͸ҡ
󲻿˵Ļֻ㣬Сʻ괬
ǽնһСģһ鷳뷭ʱٶֲ١
Сʻ괬
һϲ˵һЩŹֵĻ˵ĲûеȻҶͬҲûǵСʱ򲻰˵ô˵ȴϲ
˵Ż֣ݺһ²ͷ
вȴҲֻĬĬܡϾƻ˽Ǩ¾ӵ롭

䣬ԴǴš
кڴ˵һ£̱ʾͬ⡣
ͬˣ̸ǮЩ˸顣𢲻Ҫһ˹Ҫ׼Ϊ͡
ʱ򣬾ݵ۵Ҳߡ
ʮ˵ͣҲҪ̫ࡣ
ںӵİ£˶ʡˡ˺ǮˬӦ¡
ǣӵڶ쿪ʼͲܼѾͶע·档
ǸвסˣŲܼһȥֻ֡ʣϺͲ󣬸չ˲骡
ôľԼĴ㡣
ǳδᷢʲô飬һõĶȫǾˮ¶ѣֺα̫⣿ȻһΣһԼ֪һʱһҵǹͣڲһʱЪŵĵطĹޣ
Ҷʼæµˣ
Ҳڣ԰˼δ
˾⣬Ҳܲ³һЩγϣȥѧȥ
ԼܳԼɷԼ
û֪ʱ
Ҳ˵ʵж𡣾˽ʱÿһ̣ɳ֮⣬ʲôѧ죬յĴһЩѧҪʱûе汾¸Ͳܡʮʤʮ֮˵ҲǳֱʡһΣҲɻأʮΣʮΣܴδιˮɽׯҲ̸ֻ´ƣЩĶն٣˷ʵʲôԶ֮һء
ǳ侲С
ÿһҪԼյķ֮ڡ
ηɻڴ룬ôȫңôüˣܹϺӡ
Ժϸһѧ
ҪҪá֮⣬ҪѧϰʱĹΣȥƱأ
ôһĻҪ黹ǲ١
黹˵ǾԺúöһ塣
ⲡӹǣʵ¡ɲϣԼǹһ׳־δ
ǣôӺδأ
ԳͨȭΣɢɷ硣
ȡԳ֮ƣȡԳ֮ΡʵҪܸߣڵ״ɼ
ŪãûɣȰԼˡ
壬ӪԵ֮ص㲻ҪãҲһ׵顣ĵ֮⣬ҪһЩ
ͱ硭ʳ
ˣԽڻ治һ򵥵顣
ϸһ֮󣬴ѧȭУѡ˺˾֪̫ȭ


019 ¼ң
ԡԣ̫ȭĿǰʺϰȭ
ո
̫ȭ档һһǿļ֮˵Ϊϰʱʼչᴩ龲վ׮׮ǵٵҪ˼뼯УľעڡȻأȻС֮Сɴ˿Դﵽ˾жһ潲̫ȭͼͳһһȭ
ͲĿǰ״̫ȭõѡ
ӭųĳһ޼׮Ȼһ·ڴǰֱѴ֮񣬲֮󣬾罬ȴ塣
ղ̵ģʲô
𴲣Ȼù˯һ
ֻһʼʲôȲŴչѯʡ
һ򣬲ͻȻһ
޷ǰĹ򣬿ȴ
ó͸պһԼһվһսϡúã˵
ͷ磬һȭԸԸѧ
һ㶣ЦղǸҲȭûаǺǣҲѧ
֪򲻻ѧ̫
ǸӣҲѧϰ̫
һǸöļһԳͨȭҲʺӣʺѧϰ˼ȭν̫£а˼Ǭ˼ȭվʵѸ͵ص㣬ںʢѧǰԳͨȭǶ԰˼ȭҲһԡ
սʦ˵֮ܳԺȥʮʦ
ֻϧķһ
ּипǧ
ҽȭ˼ȭ
úˣɾͲͷ磬ôӦңԺ󲻹ҽʲô㶼߱ˡ
˼ȭ𣿡
Ȼа˼Ǭˣ´ȥá
۾һӾˡ
ãҸѧ
¶ɻ֮ɫСһ𳤴ô֪գ

ҲЩΪѣܲɸȭǺǲǴԽĺˣ
ǵСʱʶֵķʿ𣿡
Ȼǵã
Ҹ˵Ǹʿдµˡ̸˺ܶණֻһӽܲˡԺҾһֱĥ̸ҵЩǰ˵Ҳ˵ΪҾ˵ܷѾ񡭡ʿ˵ĺһţտ
ЩΪı졣
Ҵǰ֡տѾˣ̸ܽգ
Ǹˣܲš
ϾǸʮĺӣô飿
һ˵м١Ŷŷּ٣һ档˷ʿģǼٵġ
ȴŲɣҲ¶Ľ֮ɫ
ԺһҪĽҡ
󲻽Цˣ§סĲӣǵȻˣֵܣһģ̸㣡
ֵܣ
Щĵͷ۾ɵЩ졣
ͷôˣ
Դ֮˶Ƶء
رڱЩԺ󡭡Щӣһֱڵġ㱾´ˣԺ󲻺һˡҷˣֵܡԺ˭ҺԣǾҵĵˡ
ЦŨůģһ˵ĸо
һƽʱû뵽Ȼôе˼Ȼ֣Լѣƺ˽⡣ʲôֵܣֵܣһӶֵܣ

Ų󣬿ʼѧϰ˼ȭ
ĵӼãʸԶʤ𹦷ԵࡣȻʲôʦϾҡѧۺϵͳԶԲԣʰҲѡ
ʦѦߣϵͳϰĹ̡
޷飻׹ǡ׽ϴ裻ͻЩзǳؼҲǼΪҪһ
Ĥ硢ѪƤǡ
׳Ƥǣ֮ΪΣ׳ڽ֮Ϊ
еǰʮ׹ǣ׽
˵ʱص㣬ţʱ佫ϷΪΡ
佫ǿ׳Ƥ佫
ΪҲ۷壬ΪȳȫƾʵϵĵôƸأӦѴﵽ׽Ĺ֮ĤԳаɽ֮Ҫ˵϶̳Ƹ嵱У㲻رʵһһĽɫȻҲﵽĳ̶ȣʵ˾ȡ
ƸֻǶ
ôһֻʲô̶ȣ
˿ڵĹŷɡơǸųƶĩһ֣̍ȡ
Ĵڣ
򣬻
ôĲ󣬿±ȲҪҡ
˽ЩԺ󣬲Ҳż
Ϊǿߵĵ·кܳԼֻһнԸã㹻ʱ䡣

תۼ䣬ȥˣ
ֵ¾ӣҲϡ
ڲܼ͵Ĳٳ£¾깤ʽ
Ǩ֮ϲ˵һЩҾ߻û׼׵ȴҪ롣
ļ棬ҲȷסЩӵ
֮һ˾Ȱȥ־ס
һ죬˴˶ˣͲܼһѣһ߲·ϺͲ骣˺Ӱæ׼磬Ǩ֮ϲ̫ҲףأȴΪʱ£޷Ҳã̫ڣҲ࣬øҡ

տʼûãȻ˸ȡ
ɲǼ䣬ԺЩ
Ƭֻ֮˵һը˹ƵأԵøҡ
ôˣ
ҿǲ̫
˵СʶƺϵáûԴӲܼҹ֮һӷˣͲܼҲϤҿ·ˣ
ûҲ˵ˡƺ˵ɾλĵء
Ŷ˭˵ġ
˽Уͣ¡
ֳ棬Ӧǲܼ档
ɲܼǰ²Ϊ岻󣬵òӦ
ǣӭ˳ȥ
һЦݣǰŲ֣͵ܣɾĲˡǨô飬ôҲ֪ͨΪһǽ˲ֵѯʣ»֪ˡ
˲ţ򻧼δãѱְ֮ǹС
֪Ϊ֮
æ˵С£δ뾪֣С֮ˡˡյŰݷãȴǰСܵܵ𰡣
Ц§Ųļ򣬿ȥǳȡ
һߣһߵ˵Ц
˿øʵ˲ͷС˵
˵͵ܣҹЩӣط档ҪҪͬȥߴЩԪ


020 ңһ
һƣ˼һ£ȥ
˭Ҳһ˾ʲô⡣ֻУĵƺҲԤʾŵرǿͲеĽ̸ʵ֮ǰ뷨Ŀ⣬Ҳ͸һ˿ء
Ȼֻһıȴ̾һȻϼ塣
ûУɾƽƽʱȹ
ǰ̫ҲǱϹϾ
ҴδԵ̫ģһؿҪˣƾŲɾһϵͲǵ˲ǺᲢۡǺǣڴڼ˴ӣϻҩ࣬˶ǵͷߣﻹЩʱӵķɣЦˡ
֪ˣֺαصأ
û̫ȥƺʹǰûʲôҹư̫ˣ˦Ӹˡ̫˰ʲôã̫ݵ˲ˡ
ǵĻ⣬ӵϣת˵̫ϡ
ִӵ̫˵˴󽫾ӵ˴󽫾˵壬ع鵽ũ¡
󣬾ͻϢˣ
ܼ͵кһپϯֱԵֻǽ壬ɢ
ˣʰͥԺ
ϺͲѺӴӲ˺ЩǮƣżҳҶ̵˵лֱͷĴ˸ȥæµһĲܼˣҲƣˡڶͻ£ЪϢĸŮЩˣɾȴʢĸŮ˵Ļͬ齶ߣڷ˽
Ҳˣ
ƣϣԾϵѹ
ڱУƺޡԼԼ壬ܵѹ˿
ڶĲͬʱҲţӼϿΪӼͬǻи˾²
ֻҪ֮һ˵ͷð¹ŵӵ飬ƹȥ
ģûȷд֮ǰЩšĿģǿúϣأʵϣҲһ̽ҪķӦ
Һòʱشĺܵ壺ǰҾ˸ȥˣ
Ŀǰ˵ʲôӦ
ڣҪģǵȴȴٵȴ
ĩʱ˽ѧʢСʿ֣֮ЩĹԱؼҵ֮ǽӴѧʵĻᣬԶȴǰҪࡣʱµķͲŶֺ֮˾²Щ˵УԼҲһͲŰɡƾһ㣬ͺаա
⼸촸壬ǿǣࡣ
Ÿպڣ˯ˣ
Ҳ֪˯˶ãԺж
۾ۣ߳š
ƺǴǰԺ󴩹ãվ̨ȥֻǰԺһһӰػصæµš¹࣬һ۾ϳǸϵܼ
ܼԺӵһǣһªӡ
λˮϣĸӣŲϯ֮ǰѾãֻյģûκΰ衣ܼվ棬ʲôͷ̨ף˹ȥ
ڸʲô
ܼմۣҲںġ
ɻ˵㲻˯𣿡
Ŷ˯ˣˡ
һյ͵ƣ󿴵һ¯Ƶضһ׹Ӧþ¯ӡϻ̯һƷдӣǯӣ壬һ޴Ƥҡ
ЩƺǴĹߡ
ʱڣұҵ㿪ʼģ֡һ͵¯ҡʡ֮豸̫꣬ضʫˮţˮĶңЧںķ䡣
ҲڲУ豸ܼª
ɶڲܼˮţҲûʸʹá
ӣǸƤҡ
¯𣿡
Ƥҵ״ͷϸмκʹʱһΪҡƣʶֱӱ֮Ϊҡװұ¯ϣǵʱ¯ҡҵĵԣڿʱһˣʹýǰʹ֮ѹһЩұ¯һķ磬нҡ
ܼ¯ӣȻҪʹĹߡ
ǰ¯ҡ
ܼץһ࣬¯ϣѹĨһ߸ŻһЦŶԲ˵ǰˡ˵ڳҸӡ룬̫Զ﷽㡣㿴ſڵĴ·в١Ҫ޲ũߣҪͨСڳﻨǮӣ㡭
ǸʵˣҲʵϡ
нŵģܲռıˣ˵ǲ
ϵƺɼң
ǵ⼬أվֻЪŵĿջ
ô룬ȴʾ޳ɡ
ѵϵô£ӵģҲȥƻǲǣ޲ũߡʵûǰ;
𣿡

ܼһ£ЦЦ˵ɡҵѧֻǵⱾ²Ҳ򲻳ʲôõҲʹҡأ˼֮ұˡ
Ϊʲô
ԭܶࡣ
һǵļղѧղһ棬ҲûǸ򵶺޲ũ߲һ¯Ҫһ˵쵶Ҫ¯ҹķ磬ֻһ
¯ҵ̫ˣ
ˣҲһܳɹǸԩǮʵǲʡ
ԼжķԼõһʦҪд쵶ǽһ¯װʮ¯ңʧˡĶûҪǷһƨծֻԶ硣
㻹ʦ֣
ǰλʦֿ˵ǲŻ磬ʧˣοⱾأ


020 ң
󲻽Щ棬ʦֽʲô
١
û˵
ǲ˵¯¸ˣͿԴ
ܼҡҡͷһô򵥰¯ֻһ棬Ľɶء
ôͻȻȤˣ
Ŷ֮ǰ˻ͷһѵ
ҴӦһѡһѺõҪöǮҾţܲԼһѵأ
ܼͷ˵жɷ򣬵Զš
ͨԵĻѲ˶ǮҪ򣬻ͷˡ
Ҳ㡣
˵ʵڻÿ궼̭ı𢵽ʱԳ湺͸С
ɲӸղŵĶԻУƺ뵽һЩ顣
Һͻͷֵܣ
ԼҪһ𽨹ҵӡִһѵȫֵ֮顣
˵ʵܼ治òѧϰ
еʲôǰ;ְҵûȷдʦ𾴣ĺܳΪʦˣмȫµûʮҲмˡͷģȴ޼
ܼϣܰʦһ
ɲ˵Ҳеֵ壬ȷýǮԺ
ѧǾѧɡܼ룬ҿɸ㣬ǸӹǲУŲסߵʵڲУү취ǡ
֪ˣлл
Цտ̵վ
Ѿ뵽һð취ܳɹĻ˵԰ϵɻڴ
첻ˣȥЪŰɡ
Ӧһطȥˡֻû̻ط͵͵˵鷿˼ֽȻŷԼķ䡣˵ֽţ˾֪ǲ죬ʶֽ̺ʵֽڣĲֻֽ̺ǸĽհˡ
ͬһʱڣֽ̺ģһֽǶ鷨죬ֽֽʵؾԹ˵ǵʱӵܣʿ䰮֮
ǲֽֽ̺۸߰һ˿ʹá
ڹҲʹһάΪԭϵֽţ׳ֽ
ɼֽҲʲô˶ӵСڹ˵Ҳ޷ӵС
󲻸ֻ̫࣬˼š
صУ͵ƵȻһ֧̿ɵıʣֽϻһ򵥵ͼ
¯ңʵǷ䡣
ʣڶĩ껹ûг֡
ν䣬ľһľ䡢ͻŹɵĹߡǰǼֻʽ˫ķ䡣ֻĹ첢ر˽⣬ֻܴŵļסһЩص㡣
Ŵ齷֣һ֮󣬱еЩƣ
ֽź̿ʣŽߵһСⶫһӾҪĥСϧѧĲƣҲôɷѿˡ
ϵܴһѺõ˵ܻòܲٵĿء
Ҫ֪ҪһѺõҪ̫ʱ˹ͬǹìҪĸϸʱڣƣִĵܳΪʽװ
ʱһʡУ֡
ع߾ͳУ֣νĸʵУ־ǵʱĵ䡣־еļأ⽫ƾǧܱȫʤǰܣӨǧܱɱýܡ⵶ܱɼһ㡣
˾׵ǻ쵶ǿԪǧֵҵ
ϵʹռǲܵˣؽܵã

֪Уˣ
𴲣·Ьӣ߳䡣
ǰԺУ¯Ѿ˳ΡȴܼӰӣҹ̫ۣû𴲡
׼׵Ųǰ
ӣ˵ͷ
һǰһӴ߳ȥС
ܲϰܣϲ񱼡ֻǲ壬޽Ƶıܡ
ܣǿķλȫÿһǡ
˰СʱңˣڡԺӺյأӽ쿪ʼǵһӭųʼվ׮
廹ȺţĴһ̫ȭ
ʽֱյԣȭ¡ԸоԼ壬̫ȭĶĤ֮չȫŵĸоǳʡϾôЩڣӾ˵Ժ׽龲״̬֮Сɲ֪ΪʲôţͻȻͣ
Ĵһ£վ׮Ҳûˡ
ɾڸղţĸо͵͵ӡ
ѵ˵ԼĴ
뵽˦˦ͷղŵȭһ̫ȭ֮󣬲ûоʹϢ
ں̲ܶÿܼͻһֵĶͬʱзŹֺ
Գͨȭһվ׮˶νĹǰʦڴڲʱһ˰˸ԡеڷҵطͨͬĶͬǿ׳ڸ
ÿһԣһ˸Խķ˲Сʱ
ͬˮ̳һˮܡ
ʱҲ׮ں̲ϰ˼ȭĽհʽź̲ߣƽڷڵѪͻȻͣ½ŲվںӱߣԶȥˮĿӶ԰
⼬ˮͬһӣǼ£
Ӷ԰һŴ£վһߡ
󿴹ȥʱҲ쵽ˡ»Ұ׺룬ڳ趯ŲͷǴк
Ȼ趯ȭţһȭ
ֻеԶ󿴵ò̫
ԷҲǳߵװϿƺǸ˼ҡҶǳҲû˭˭˵һӣһžǡӲҪۣ˵Լ˶Է
ԣҲû⣬ЦЦȨӦ
ǽʲô

ں̲һֱʱ׼ء
ʶģӶ԰һۣλߣѾӰ
ڿʲô
ûʲôǻȥɡ
ʱٴλͷһۡ
һֵĸоǸ߻ٴ


021 ӵ¹
ϣˡ
Ҳûиʲô¹ֻ
˵ˣ⻧Ҳ̫ţͺáڵ˲ţ򱻴򷢵µĴЭ£طϵĻᡭ˵ǹܴ󣬹ƵҲһ
ô˵˲ǳʧˣ
̲סһ䣬һڸǲסֻ
骣ô˵أ
ֻǷߴô˵ʧأҿδʧƣ˵
ͷԷûв졣
浹Щͬ˵
ϢԲô˲һˣĿǸͰɡ
£ûһɵӡ
ӵܣȻƳһĹ֮
򣬺Ӷ԰
Ӷ԰
ͷ˵ݺ԰
Ŷ˺ӣǾ¡Ӷ԰ôͻȻˣ
ûлش⣬ʵǺӶ԰˭ҵأ
˺ӣŴ塭Ҽǵö԰ƬأżҡʵסطǰҲżҵĲƲ̫ƽ£˵ǻòء˰ɱȥǱߣżҿɵﲻ𡣡
żң
һΣò󿪿ڣϾ̲סʵ
¶֮ɫϣ˹ٻ֮ңΪ٣Ǳغ塣ˣֵҵη塣һ岻ǹٻңǱҽ塣ԶĲ˵˵ƽ֮ǰҽ壬;Ŵ壬ҲҪ·
峤ںΪȵس
Żҽƽ仹ǳɳ̫ء̫ƽ֮ңŻ˵ԹΪһݴʷҽףΪƣáݳʱ;ר̵ŰݷãҪŻ˳ˡڵʱŻæڱ׫һҽ飬ԾܾݡٸɾŴ塭
֮ɱȥ¡
һŻˣ˵ԪΪ顣
һ£һ졣
ССǲԻŻǺˣ
ͷǺЦֻܷġҲ˵һӣö˶ʲô
Ҿһ£ʡǻ
˵ô˵Ҳ֪¶ˡ
ٸһࡣ
룬ݸϡ
ϲɵֹķǱȴǰ˲١
ϸ룬ô¡
ʱ򣬲Ȱͱˡ
ɽ죬Ѿǵڶˡ⻹ӣ֮ǰһࡣ
Ҳ˵ԼĶЧ
ʵǲķˣҲǰܳˣ
С̻ʵĳԷȻֹͣ棬ȴö࿪ġܳǸԵĶ࣬˵áһصĹеΪ˵
ܼ¯ӣϺͲڵ·첹ѡ
ۿ϶⻻·ÿʼ׼ˣܵҪ·ǡ
أȥ鷿һТʼϰΡ
֪ԪأȻҲӡⱲûϣݵ¹ɽ£ԵĻͬеˡ֪Ѿѧˡƪֿʼ׼
նĩϰߣ֮ѧϰТʫǡ顷סǡ֮ĹΡҲΣͬʱҲǱ޿ΡѧϰЩ֮󣬿ѡһ򡭡ũר顷Ԭڡס֮ǰѧЩΣרĻ͹ؼ
˱޿֮⣬ҲһЩѵ£ѡĶ١
磬ĩΪеһƪѵǶԮġ϶顷ΪʿϿڡ
鼮ӡ
˹涨ϰʱѧϰʱ
Ҫ˵ѧϰʱ䲢ȴҪΪϸÿ춼¹Σãͻܳͷ
Ȼ̶ֻ̼죬ã𢲻ȥʦʵ̫ϧˡ

ڶһٴ̲
컹û˿ʼ˹Ρ̫ȭ֮󣬿ʼܣȻܶУϵ˶ν׮˫ҿ񡣿ףѭ׳񡭡
˶ν֮󣬲Ŀʼߡ
һ깦֮󣬻ĸоͬȻƣѪȴʢ
Ѫʢ׳
ֽţʶӶ԰ȥͼλߣվںӵ֮ϡ
ƺܵ˲Ŀ⣬ԶԶĳ˵ͷ˵ľ棬òĹǷ˸飬ҲûнϣӶ԰ʱѲӰ
һֱʲô
Ŷû£
ЦЦһͬؼҡ
ŵſڣȴסˡ
ֻſͣһһ۾ϳǵ˾̡
ͣˣ
˵ͷ磬ˣ
˷̨ܵף˻ûнȥѾ𣬡ˣ
һˬʵĴЦ׳Ӱڴſڡ
ɻˡ
˷ܹܵȥһѾͱסʹ׳
һһĨ⣬ͷż칦Ǵг
емһ֣֪ûСŲ˼칦򣬵ȷнˣҲĽܼ㲻ˣ򣬻ǵͱá
𢣬һ͵ܿı仯
ͲͬȻֻǸ佫۽ʵֱ仯Դھϵĸı䡣֮뿪ʱƺЩ⺷Щ˵ĸı䡣ָı便ʲôҲ˵ֻǵĸоƺˡ

ǰǷ
Ϳһ㶡
Ҳǲ֮ǰĵ̫Ը˵ĸо仯Ҳܴ
ӿȥǺĸоûʧ˼־ƽҰ׵СƺҲ˼ɫֿ˿ϵЦݣ
ܼͻش£Ͳ㡣
һ类ųȥֻв骡
㻹ôְѳϻˣ
ʵ
ͺǺЦˣľԱһ
Ǹġ
һ߹ȥӹ
ܼЦ˵ͷǰѳˣȥʲô
ǣǿŵ𣿡
ɻߡ
ʵ²¿
ã׼Ѱ򿪡ѯʣ̧ͷ΢΢һЦ棬ȻӦýǵĶ
ƥ
⣬ϲĺ
죬һԲ
򿪰ֻڷ߰˾һֳġ
Т
æһ
ۡʫ
ǣ
ġ
Ԫˣ
ҡҡͷûм
Щ
С͡
С
ʱ˳ܽͰ͵ĺƥ
ȻѲȦ
һͷ¡ӣɺͳƥʧ˷ִ磬պ£
ⲻ֪յõƥʱ򣬱Ҫ˷ܡ
ͽ͵ҸϵʱԪòڡ
ҲӼҴţ˼ȥ뵽˾յ²Һõ²סҹ̴Ϫһҵסû뵽ڵ²С
С˵֮һ
˵ԪջصĵȻӵ²⼸飬˵Ҫ㡣
СҸһ仰֮Ҳֱ֮ҲҶ⡣
ɵɫ䡣
֪仰ǳԡۣӺҲһƪ
һҪֱֱֻſԹ䡣ȻЩ˿аҲ棬ֻǽҶѡ
֮⣬Ѿ˲˼
Сֲ󣬶ϣԺܹ䣬̹̹ĻţǿаСһ˵СҲͲϣ˾ӡ
Ͳ仰ĺ壬ֻǴѡ
ɲȴܵһ˿ѹվĳǰһҾء
ѧ̣ܽ
һ޷˸
ûмˣܹĻУΪУܵóϷȡ
СʣӼֵܡ
Ҳǲ֪˭ӵ¹һӡ
ܸˣǼģҲվڲԣһҾء
ƥҲʲô
Ǻǣ²˵Ȩ͸⣬С˵һ죬Լѧȥ¹ɽˣô¹ɽӭĵ㲻⣬̤¹ɽ벽
Ҳ˵ӵ¹ӦղΪѧ
ȻˣֻǼģ㲻
Щ鼮¾ӵ¹͸ֻǼ򣬵ʱȴŲͬѰ塣
ܼ˷ܵͨ죬Զܵõӵ¹Ŀأǳġʵ˽Ӽֵֻ֪ܵǾĴӼʾʲô˵
ﰵԿЦôһ￴أҲһָɡ
ͷ˿Щ
þ˵


022 ѹǣһ
¹ô᲻Щʣ
˾Σ࣬дһ˿ء
棬ȴбһͷڽӡ£ȴأɢͷһϸĹ鳣ʱûһߵСģˡ졣
ʲôʣ
֪Ǻǵͷ£ǵ֣
˰Ц˵ҲǴ󺺴ȥһ仰֮Ҳֱ֮ҲҶ⡭ǺȻҵ⡣᲻ûʸ̤¹ɽ
˵֮ʱ򣬳
𣬶һ¾ƣһһ
²٣ཻ꣬ѧʣĵ£塣
Щʱ̫ʽ״㣬ǺӣΪβ
˾һǺӼأȷмֲ
죬ֻһӣ᲻Щִ̫٣Ҷ˽⣬ôͽ
²٣ֻһ֮ԡ㣬ѧҪǵҪ
ȻǵҪ
㣬ʡġ
ǺӶȥ˵ǹ۲죬ʵܸʲôҵΪüͷʲô󡣶ýƣǡǡ˵ӵĸȻˣֶκͷд󣬵ǿԸָһ߲ܲʣ˴Ҳ֪ģʡ
Ҫ֪ѧһ
ѧԨԴȥйӦһгʱʱЯʱʱѡͳҲˡǺӣȴֻܿԼԽˣҵȾԽӦø㣬֮˵ˣڼΪҲ㲻ʲô󡭡
Գ鼮ʵҲǸһ
պ£ͻ뵽Ҹһ仰һСҲ漴򡣡
˾ճãһ̾
¹βһͬҵ
ҵ
ӵ¹Ц²٣ѧ꣬Ϊλ˵
գʱɣɣգ
˵꣬տڲĿ˾ա
Ҳӵ¹˾յķڡ˾սؾʦһΪʦΪĽǽԼѧڸӣӶһȥʥ֮ӵ¹ȻΪԼֻѧ㿴ү˵𣿿ļ˳
ΪʦߣӦǰԼ˼ѧ
ʥѾѵ˵ĺˣҪѧԼȥ⡣ʦģһԷ֣аϾ˺˲һһ˵ĵͬĻͬˣͻвͬ⡣ֺαطǰԼ뷨ǿӸѧԼᣬǸ
˾ûдҪʦ֮
ӵ¹Ҳûдϣܽԣɳɳ
УĬĬӣ˭Ҳû˵Ǹķ磬Ҹиļ֣˭Ҳû취˵ԷԣʱõĽ취ƺҲֻгĬ
⣬һ¢ϡ
֣ٺ˵˵һ󾿾ô˵ģ
簡Ѿظ˺öˣôðɺðɣϣ׺͵²վ¡ǸͻȻܳԲѵ˵Ҫָ²
ѲԵʮʤʮܣһ顣
һ꣬¶ɫ
ıȽѿƤڣŨüС۾ͷǣͣէƵء
û뵽
֣Ϊʲô֮ǰû˵أ˵˵ӦСŶԡ
֪
׵ҡҡͷû˵ѡ֮常ȥһء常˵һϻһءʱ䣬ѵ;СֻҲףֱȥΪʲôҪƵ
кѣֱ֪Ʊػ׷
Ƶأ˶Ŀص׷ֱУ·;Զȴȫࡣ
˵᲻Ǹģ
ҿ˵áҿǲļˣΪɷ򣬻Ǹ˼ңôȫıǾãӦóԲֱʡҲûʲôֳιʳԾأ
ѿЦˣ֣㣬ڵʱ뵽𣿡
һƬ̺ҡҡͷ벻
󵨴ϸ֪ơ򵥣Ĳ򵥣Ǻǣպ¹ɽֿԶһˡ常˿ԡʫۡˡ
ƺЩֺЩֳǱտڲԡ
ѿվ˵ܲƺҲǸǺ氡

ʷǡ顷أ̼̿̿¹ǣȪˮԽ֪
˵ǰգֱ̿ƽľˣߵظպƽ⡣˶һ죬̿һ߾ͻ³ƽⱻƣ˵Ҳʼա
ǵʱһֺصĲʱڵֶΡ
ţͷڳУѹʹԶȥ֮󣬾ҲʱţϰףǺ͵ʱũҵʱйءҲǵʱΪҪļ


022 ѹǣ
ţͷڳУѹʹԶȥ֮󣬾ҲʱţϰףǺ͵ʱũҵʱйءҲǵʱΪҪļ
Ҳأƽ˸֡
ţʱ򣬵𢲻Ҫ룬һһҪĽɫ
õĵλߣڵ˴Ҳ˻ȨţڵλҲ˵ڵ˴ĵλţϰѾʧˣҲû
һ죬һûȥŵһͬǰȥţ
ţ˴廹һ۲͵Ļ
ʷǣ顷Ҳؼأ꣬һʳԻꡣ
պ˵ǡСꡯ
ʱǹС꣬Ծ۲͵ʽء𳤣д¸лʦ
һ˵дµˣǴеĴ
ǰ˴д£ִ̫ʡ꣬ȴɵ桭
۲͹󣬲ͻص
һ飬ڵĶ£һ֣ȻصԼķ䡣
ϣѼֽϣü˼ֽϻģ˫״
ֻܸԼļ䣬һͼΡ
ڲĽṹ֪δ
ⶫʾˣд鷳Ͼ˫䣬ų֣ڣһǧꡣⶫһй¶ᷢʲô仯Ҳ˵һ㣬ܸԼ㹻ĺô˵ʲôҲóȥҪ֪Ǳ
Ǿ۲ʱǾƣͷЩ
벻ʲôǲݲݽͼֽһգͷ˯
һ˯ֱڶ콫
ȥϴ
˱
ˣ
ߵ飬Ѳ˯лѡ
۾Ӵ
լԺмͻԺ󣬺һסǰԺ᷿ռһŷᣬܼ򸾺Ͳռһŷᡣķ䣬ôм鷿ٹȥǲܼ򸾵ҡ֮ôţҲǿǵÿ춼ҲԵʡһвҲ㣬һܼ򸾡
ԴʹƥԺԽԽڷˣ
ԸµİչƥȥǣǸƥϴÿһ磬Ҫǣȥ̲һ⣬һ
ϰ
ţҲȥҪһͬϰ
ʹƥм㲻ʲô
ƥǴӾ̭֮Ͳһϡ
˵ʺĿǰͲ״
˳һЩ򵥵Ŀڳѧ˵ʡһΣ˵ҲûǸտʼѧϰ治̫ʺʲôԡ
·ץͷϵƤҡ
װһЩƷҪʱʹá
޴ڣҴ󻨡
ںʹ󻨣ƥ֡
ΪһƥǺһƥǻֱӸ֡
νڻǴ󻨣ƥͦ˳˭һӡ˴ǣţߡԽԽ죬ȻʼܡƥҲԵĸţһʼ̤С鲽Ų˿ʼܲǵĲģҲ֮ӿ졣
̲ܵϣϣͬʱ
ĩ꣬սû䱸˫͸߰ʱ򣬶˫ȣ̶ϡ
ҪǿҪһԡ
һǰ治С
ǿϣܡ֮£Ľܴ󣬿ɱ
˴ʮˣ
ԸоԼ壬ıǿ׳
һͣӵվںӵϣʼȭе֣Ӷ԰ûˡǰЩӣӶ԰ÿ춼ֵˣûҲò٣еЩϰߡ
һȭ֮һƽϰ˶ν
˶ν꣬˻ûг֣
Ҳ¶ˣҲ֪ΪʲôͻȻǸˡϰ˵ĹۿɣͻȻûˣһʱо̫ڡ˰δһͷ
ǰñ˿Ӳڣû˿ˣǲڡ
һ
ͷ磬ҽҪ̸ģѹǡ
ͷ󺹣ֻһڿ״£ۡ
۾ŲĽ⣬ʱʡ
ֽԪ֮֮ʵ˵ˣѹǰҪء
һŲŶλá
˵ţȥס׵λãԼϵļȺ
ڴͳѧλýֳ֮Ϊнڡ
ŲܹԿϣһ˼ҽͨǰᵽĵ˳λûκںģͽ·ͨ
ڻû̶ֳȣȻҲܷ
̫ĵҲ˵ֻ򵥵ķʽн̵
㿴ƽʱоļ⡭Ť֮󣬾ᵽУ⼸Ĺؽ̺ǿԭʼҰ֮ı֮ͷ磬ȭܵٿǿٽ
ô˵󲻳
ͲһԣҲϮʳʱӡҰʳʱٶȣЭԣǴ⼸λġܣպɱȡϽ׼
Ų󣬲ʱֶ
˫ӣ˸žĹâͷ
ϰȭ
ûмؼϻϻǿģǼ׵裿֮ܣܲ׳
˵ŻͻȻŤ裬һȭ
һԿɵôһȭ
˵ʵһȭ̫߱ȴһ֮˸еļ¡
һȭȫһ
Ͼûãģǰôһȭľеľ
Ҳ֪æ˵ЪһղŽô࣬һҲЪһ£Լĥĥѹǣ֮𣿡
˵Żģ²ղŵӣһȭӳ
˵һȭȲղһȭܶࡣԼܸܳһȭûвղŵơ
ڣ
ʲô
ǸϷʿʱΪʲôúѧأ
֪ôı£˵ʲôѧϰҪˣ
ѧˣҲѧ
ЩǺЩѧʦܽľڣʱϷʿҲá
ֻεĵͷ
Ե֡ͷ磬Եţ
Եúܾɥ


023 裨һ
ȥ
ں̲ߣͻȻк
ҵҸ
ˣʱǺ˵Ҫ¯㲻Ҫһ𣿡

һ޾ߡ
նĩϰף¯ɣҪм룬ӣԺǼΪؼһ裬¯£Ҫʹ򡭡һһ㶼дʦ֡һֱԴ˺ܸȤԾܼధҪһ
˵ܼǲϴӦġ
ɼܲס𢣬Ϊ飬Ҳһ˵û
˵˵ͬòһϾڴ֮ǰڲָܼ£ѾһЩš
ͿŲıӰɵЦ
ͷҲȥˡ
һ
һ⺢ӣ£֪ΪʲôҪѧһѺõ㣡ô飬Ȼȥ⽫˼Ҫ𣿡
ʵͲòܴʲôõ
⣬ȴжһҲ˻ţæץ·ǣ߹ȥ
ǻȥɡ
⺢ӣôö˶˵Ҫ⵶㣿
ֲǲ֪ǰѵôûá˵ˣǰѵҲֵʲôǮʵڲӦð
Ҿ˵˵ðǸۡ
˻Żŵߣһ߻һֹš
̲Եһ£һɫţƤңİڷšҲãҲգ˭û⵽

Ѿ׼
¯ǰڷƷ
һţͱܼץ˹ȥСӣ컹ڿҪôˣ
ҡ
ˣˣϿ촩·
ﶼѾ׼ˣϿ컻ϣҪ׼¯ˡĪ˺ʱ
ͷҲƵա
ܼҵ¯ãֻΪûҵӣ
ܼɲȥˣ
죬Ҫٵ߰ʱ䡣ٹ߰죬ɾˣʱ϶úæµüҪ֪֮󣬱Ҫ׼أøˮ֮ǰ֡ҵũҲڿʼ׼ũߡһУõʱ䡣
æһɫbшվڲܼ
ϺͲ骶ܲμּ룬ΪŮˣղܼ˵Ů˻ײ˻Ժܻܿᷢ¹ʡν塭գŮȻͬһҡ
㰸棬һ㣬Ѿһ롣
꣬˵¯ĺʱѾȥ
ܼŲߵ㰸ǰϵļʡݲܼ˵⿪¯ļʣ汲ڶСõһֺܹϵķԣҲÿһѧϰĿγ̡ͨʣɴ󽳡
еףʵʵ㰸ǰ
Լӵʱ䣬ʽܼŲΧŻ¯һߣһ߼ݣ˵һֿ¯赸Χ¯תȦǽʽܼ㰸¯кȥ
վԱߣҵķԸ
󰵵һ죬⿪¯ȻôĹأ
ܼˮ֣øɲɡֻȡһɽľڷ¯ļϡ棬ѻɲݣĲϡܼҪģԭʼľȡ𡣿ɱСľȡҪʹõĹߣǾ⴦ͱɽľϪԱߡ
ľƫĦϵҲȽϿ죬Ҳʧ
ɽľܲңɽϺüջҵɽľԺ󣬻ҪЩӹ磬ɽľмǿյģҪϸСľоֻľͷµľмȻˣĩûôѧ˵ֻ˵ǻ١
ܼľźãˡ
ҲнԼʮףһͷ΢⡣
ɽľһСӣԹ̶ˡͬʱڿӱ߿̳һۣۡ궯ĻǣǴȥϡľַҲҪнһϵеİ
ֻܼסˣҵһƽ΢ѹ
£ŲҪʼඣ
ˣ㿪ʼɡûˣ
Щֻ˵һ֣࣬µĵͷǿʼɡ
𰡣̫ѽҵĹ⡭̫һһ
ܼͻȻɤӣ
ǡ衷Ҳӭʱ볪ĸҥ˵Զű㴫ںΨһЩ׹ϵĸҥܼõԸ質Ļ˼ˡΪһЩʾȥɬǲվһЩҲ̫ףֻܴķݡ
ܼһ߳һ߼ɵĴ궯ˡ
ģɽľðһ̡
Ļǣ޷ۿģΪֻһЩ̿ĿһЩɫĿɳ˳۽¯š¯еĸɲݣϡΪȼ档
𣡡
ô
ܼڸ質϶Ĺ򣬼ٵң
ˣ
æӣס¯ҵˣƶ
һ㣬̫
¯ҵķɲᣬܳǰĲ󣬶ϲҸˡ
ڲָܼ£¯
ģЩéϵĺɫ̿ʼ죬¯ҳ£ԽԽ
¯ʼ
ܼȴͣ궯ˣ質
ƣ
Ųܼһ󺰣Ҹˣһ͡¯ڣһŻһ˲ȼ塣ܼæ֣ѲƵԱߣ̿̿
͸ӴͰ̿
ڲָܼ£н¯Ͷš
Ҫ¯ұס¯ŵ¶ȡ̿Ժ󣬲ܼɿҸˣʾ¡
ֻһĹ򣬰Ѳ۵ãܡ
ϵۣϵƣӭٵʽһּΪµĻֻɻʹһƽʱ֣ķܲأ


023 裨
¯ʼ
ܼȴͣ궯ˣ質
ƣ
Ųܼһ󺰣Ҹˣһ͡¯ڣһŻһ˲ȼ塣ܼæ֣ѲƵԱߣ̿̿
͸ӴͰ̿
ڲָܼ£н¯Ͷš
Ҫ¯ұס¯ŵ¶ȡ̿Ժ󣬲ܼɿҸˣʾ¡
ֻһĹ򣬰Ѳ۵ãܡ
ϵۣϵƣӭٵʽһּΪµĻֻɻʹһƽʱ֣ķܲأ
ˣ
̿ӳòܼ죬Ŷغϣ¶Цݡ
㲻ˣʲôʱԴأ

ܼЦŸտʼѡǵﶢ¯ʲôʱɫʲôʱܿһͺ˵һ׮顣ǿ¯䣬ү뿪һȵһȥˣЪһЪ㾫
һúòãǹϵش󡣡
󣬲ɵ˿ĭ
ҵĸţ˰죬Ǹʼ
úøɣҵִı
ûûεЦòûĴһ
գۼ䣬򲻼Ӱ
һԣһ߰æһߺͲܼ졣
¶ȽĨһͷϵĺˮһʮУг״ԪǸϵͨˣҪô񡣹Щ󽳣ʦǣɡ治֪˵еЩʦôأ
һţһ߿Ųܼæµ
ڲ֪Уһʱ佥ȥ
ɫʼ䰵ͻȻ˴ѩ
Ҳˣæ
ʼɡ
ܼһԸ̴һװľͰһԵĵ˽ȥЩ֮ǰѼʵҲûʲôôҪΪһ̵ѡ¯ͲЪš¯еʼۻһ𣬲ܼŲ֣ô򴸵׼
ǯǯһ鹤Ƶǰ
֧ʮ˽ǲܼصظ׼ֻһǯơ
ֻһߵִ¡

һ죬Ľ
ţع
ܼϲ⣬æȥǯӣִҡ
õĴʮ˽ȲĴʮȥȻҲһ첻ڶУܼϴ˷ܵЦݣĿרע
һǶȫ
Ժ󣬳³һ
𣿡
Ǻǣûҡ
ǾͺãǾͺã
ǾĶǡ
뵽Ҳܴơ
Ųֶܼ󴸣ı۰ϣ⼫ɵֱʵϲܼȫڶ
˵Ǹӣ𣿡
ʵЦЦ˵ûãԲ֪𣿡
սʱǾͷ˴սһֱĩ꣬ǲʼ޷ˮΪȴʡʱڣʶòͬˮ𣬿ԵõͬܵĵǣˮͳΪǱ޵һſγ̡
ֱֻˮı£Ҫ֡
һٸδܳһڴ󽳾ͱøϡȱ
ڵƵԪӵһżֻϧּˣ֮١
ܼñˮȻҲܳΪ󽳡
˸⣺öҺ𣬶ö֬ҲЧ
֪Щ
˵ǸϷʿҵġ
棬жмλصϷʿ治֪ôȥ͡
ʿУдͨ˵ɵˡ
Ȼ˵ģЧܼȻŲɣԥıʾԸⳢԡ
취ܽˮ⣬ǲܼͻһżһ󲽡
׼һ򣬻һ͡ûǮܼƥҲˡ
ֻ͡ʵ˲Ǯơ
ʧ˵ĻⲻˣҪһ𱸡
ˣȥϢˡ
ãȥЪŰɡ
ȻΪ߲ܼ˫Һ𷨣ں֤ʵġϱʱڣ㻳ķ˫Һ𷨣˶ҲΪ˫Һ𷨵ĳ֣˺ĺᵶİţܼ˴⣬һһ󲽡ûи߲ܼĴ췽ΪãΪʱ硣
صԼķ̱һһƨҲ붯
ǽһ⣡
ϵ˫Һ𷨴õЧˣվȽŸ
⣬Ǵһ
ˣʣµľ¯£н⡣
һվߵ鰸Աߡ
ף
ҵͼֽأ
Ծķ֣֮ǰķͼֽȻˡ
˸﷭䵹񣬿ȴûҵǼͼֽǱ˰ɣ
Ҳ˲ƣһ䡣
˭ҷˣ
ϺͲ׼һУסˡ
ûȥ骣ȥˣ
ҡҡͷûķ䰡ʲô飿ɫôôѿȥĶ
û˵꣬Ťͷߡ
ķ䣬ƽʱû˻ȥ
ϺͲ骰ʰ⣬ǲܼҲãҲգͣȥ
Ǿ룬һ춼Լ
侲һҪ侲
󲻶ԼŬĻ
ϣһоͼֽҾˣ˯ˣ˯֮ǰҡˣҰͼֽƤˡ
Ƥأ
漱ˡ
ͷ磬ǸɫƤûУ
˵ϴߵǸƤ𣿡
ǰ
û𣿡
ˣ
ԼϢʱ򣬰Ƥȡں̲¡ʱߵļԼҲ¡
ˣɱߡ
ǸƤֵʲôǮΪĸΪƣм塣ͼֽ
ϣɲǼðһϸܵĺӡ


024 ڼŮһ
ڷ䣬ǵע͵ģѹװáһľ䡢ͻſڳƣʹ¯ʢ
һʮ꣬Ӧ칤ӦǵĽ˵ֱ䡯ʱӦ˵ķ䣬ǻʽ˫ķ䡣ڴ֮ǰ侭ҪعһľȡԭǺͶĩ֮
ͼֽǻʽ˫ķ䡣
ʱһǧĶһȥƱػɾ޴Ӱ졣
ǲʲôӰ죬ĵǣⶫɽϵδļƻ
ɲԼ໭Ķƽ˱˵ļ¡
еߣǾһŷֽе˵õɻǳ鷳
ԽԽżɾʹסˣ
ҳȥһˡ
ܼ֪ʲô飬ȫעĴ
ԣӦһû˵ܼû⵽ȴû⡣ͺ͵𢶼쵽ĲԾֻǲܼһҲ벻ˣһüͷȥ
֪ˣ
æӦһ첽ϡ
˼һǰһţź̲ȥ
ôˣʧ˻Ƶء
˵ղŵĻǶʲôӦûʲô󰭣һȥ
ڼĵλվ
ɹ䣬ڵǸӡ
СӶģҲǺ飬ԵҲûȥ
ȴвͬĿУͨСӡͬ޷ص㡣ϸŹ㲩Һ侲ǲɱ˳ɼ֮ͣҲǷƵģôţǿ϶ǳ˴顭Ȼȥˣͻǲġ
տţҹȥ̫ãôѩɱֳ顣
Ҳã
߳ӣ̧ͷ˿ա
ѩĴˡ
ʹۣߵſڣȥȴһͣ⡣
һǰһֵ˼ңǿɶ˶
˶
ղŻŻŵģǶ˶
ɻĿˣʣǡ
żҵĹ£ͬСɺӰ£ں̲¼һƤ
ΧҲû˼ңغ˼йء
Сǰѯһ£ͬʱҲЩҪ˼ҡðţ֪Ƿ񷽱㣿
˵ܵ壬Ҳ
֮䣬˸оĽȥǳ
ͻͷ
͵ĺæܹͽ֮󣬵Ȼ𾴣ԭżС㣬ʧԶӭˡˡ
ʱһӳ߳һŮ
ͣŮԼʮң߳ߣ̬Էӯ͸һӹں㷢һڶĩ꼫ΪУɴ󽫾ٶĶ١ѰĶٲ̫һŮĺд⣬ͬ׹֮Ρںֶ٣١
ͷʯӣɨü
ɫO£һɫ硣O£Ҳ֮ΪϷ
Ϸɲ£ϵ˼ֻ⴩ţ֪ŮͷС
ֻǷɫԺڡ
ҲǺڣ
ִСɫ
һ˫ͦζӣСΪˡ
æӭǰδ֪С٣ˡ
λСŮðǰ˴ȣαؿףСŮӽյţ̡
룡
˵Żóһ·ŮҲף̨ס
һţ̵һ졣
ԭǲܼǯŴõĹŽһˮۡ
һ֮ʱԺ
Ůһü۾һᡮסһ
ԭˮۡһ¯ˮۣƺˮƺǴõˮŮɵͣ½Ųȴ⿴ܼǯŹˮȡ󣬲ûͶ¯ʹ򣬶ǰѹŽһˮ֮С
ˮװƺˮһҺ塣
𣬻һֹŹֵζ
Ҳ˵ˮרƣ;һ
ŮҲӴ𣬻ǵһμ
ΪҪأ
һҪشȴͿڵǺǣϹְˣС㲻֡˻ƣûÿģ룡
ͿǼǵãҪ߱ˣˮ۵;
Ҫʵʵ˵æǰ͡
Ŷ֣Ϲְˡ
һʼϵͷסˣЩʧ̬
Բ˵䲻ԬȨͥҲǹٻҡϵͷסη壬ǳ𾴡ϣҽңڵؼ
ƽʧܺʬҰһߡ
ϵʱɢҲƣƽϢߵӡңΪ˾ΰգżһɳ˲ҽߣĴΪҽΡ̶̼µʱ䣬żһȻΪ˾ˣżȴӵܵĪ˵ڴݣżң˭Ҳ
Ϊԭ򣬵Щ˲Ľ
Ůϣ¶Цݣһ˫գգͻȻЦˣСŮӾ߶һҡ
˵꣬ڵ£߽
Ů˭
ܼʱ⵽ɻѯ͡
֪Ǽ˰Ķǰ黹ŶżӵܣҲȥһĪʧ˷顣
ܼһæӦ
ææ·߽
ֻŮһɫƤʣҵƷ
ܼһ۾ϳƤǲУæûȷҼҵĶ
ǼˣС¡
żҵС㣬ں̲ʰһƤӣǰ黹
ҵĶ
ŮЩ̫š
ʵϣͥоͦ졣
̸ֹƺǸˡˣȻǸ
ܼŮɻЩˣȻҵĶѵһƭ㲻ɣ
Ī
Ůæ񣬶˵СŮӼƤ֮з˼ͼֽĸк棬ðǰϣָСŮӣͼϻĶʲôô
˵Żóֽڰϡ
һǰۣȴǲȻŭ
ˣ
ֽϵͼΣ
ֻһӡõǣЩֽף߾ˣȻһֱ˷ѡ

Ŷ޵Ϊ
𢲻ЩҪֽ֪Ȳֽ󣬿ɶͨĶ˵ҲǷǳѵáԼҲǶˣȻ֪˵ĿദôֽţȻ
Щˣ
޵ܣ
Ů۾һǿɷΪСŮһ
һڣ쵽Щסһ죬æСŮӶͼϵܸȤһ¡
ȥҶˣ
Ҷ
ŮһЦƤ𣿡
ǣ
ӣͼֽȻһ㡣
ŮҲǼѧԨԴԻľ֮ǳԡ
էͼϵķͼΣ䲻֪ʲôȴľ쵽ⶫ;ӦòС
ͼˣƺҲܿذ


024 ڼŮ
˵Ż⴫һ
ŽŲһһͨ죬ŲӴ˵˭ҵĶ

𢲪Ȼŭȡ
ǲ󣬸ղðŴѩ̲ܵȴûҵƤͷɥĻȴ˵ǰ黹Ƥ̼ˣæܵֻʵ
Ůһ죬ƺ̫ˡ
ҲʶղЩǿӲ
æ˵ԲҲżϻ𣬾͵Ҹղŷ˸ƨǧ֡ʣλҵĶ
⻰˵Ĵףͨ졣
ܼҲ΢΢һͷЩ
ŮҲˡ
Цվʵ˵㶪˶㣬ʲô
һɫƤŻͼ
Ƥʲô
Ȼش˵мͼֽоһЩӰ˵鶫
ͼֽʲôͼֽ
Ƿġ
ͻȻ죬Ů
ŮƤһЦŶԭǶ䡣
٣СƤĵˣ
죬Ҳ˵
ŮƺҲЩˣǴӰͼֽŽƤߵ˲ǰ
㣡
ԥһ£ִŮнӹƤ
лл
СŮһʣ֪ӿɷΪҽ󣿡
ʱ򿪿ˣλżС㡣
ȻղŵʧΪǼŮҲͲ׷ͬʱҲóֽϵĹƺаףȴĥԼСӣǰһˣܵõʵĿأ˵ȷһ㡣뵽֮ǰ˫Һ𷨣ʵϵ𢲢֪ǽ˫Һ𷨣һУк⡣
𢻹ǲϣżˡ
żң
ɻĿ˵һۣȻϣ
֪ˣҲ˵ѣ
ԲΣȴҲֻܵͷʾûд
ǸŻ̫أˣ
һֱŻЩ죬벻һżȻ˵پʣپ˭ش֮ǰǺŻ̫
Żپ
ǲǺҽʥ
ǰϼңһҩͽپҩ
Ҫǲ֪پʲôˣǲ˹֡
ŮЦСŮӵ
·ȷʧ񣡡
æһҾɲǹάŮʵ񡣲ΪģֻΪپ֡
ҽ꣡

ҵ֣
Ůֵû˼Ҷˣ㻹û˵ʲôأ
ηѣǸ
ղܣ󣬱ѧ
㶼
죬ЦСŮǲӦóƺΪѧ
ңҡҲ󼴿ɣ
Цˡ֪ðɻЩ档ܹӣ׺ûľ֮ұȥؼֳʶɺ;̲ʱһ£ʰʧ֮ҵʱ͸øͻʱִ٣ֻȥسǰ¡
·ϣСŮ俴ӵͼֽЩ档
䡭ŶǽɡӿɷСŮӣ䣬;أ
˫У͸ſΣܾ̾

С˵ȥǷ׼׵
ɫһԵһʧ㣬Ųܼͳ˴һȥżҵĹҲüڴΪóƺЩԥȻ漰ܣȻ֪ԽԽáǲС¡Сֳʱھ뼬Զĵطפ
⣬λֳѸ̤ƽ˴塭

ֻʣ²˵ʱЦʵ
ЩεͷҵҽƽʱôϰˣСЦ
֪Ϊʲôģ
ް
ģҲʮѣҾȻ
ǰôûãԼǸأŮӸ˵ĸоĺܹ졣ʣСģôµŮӣȥôأҾȻгĸо
ϱӵĳʧܵģ
û뵽
ǰŮòٵĸо
ղŴҶڵʱ򣬻ûʲôֻʣˣŷ֣ʵ꣬ͦƯ
ǲܹӣܷΪҽأ
ŮĿеֿ԰Ρ
ԥһ£˵Ҳԣֻǡ
ģһܡ
Ůɫ˵֪ԹһҪ˭ҲߡҪǲţǴ򹴡
˵ţָڲǰ
һ£֣򹴡
Ůָʱˡ
ҲЩߺ죬ͷͲԺЩ͵˵ʵҾǺ档ҵĸоһáҾãͼֽƺЩȱݣơ
Ŷ
Ҳ˾ͷ
ͼֽȻ
ֻǸݼ仭ĳΣ˵ʵͼơ
룬ڵСҲˣҸһһֱҸҪϵȺõϧһֱδܳɹҼҸżԾҷ֣¯ҿ¯¶ȣţܰѸǿķ紵¯᲻¯¶ȣõأ
һΣҿһ飬һ仰֮䣬ߺǣҾͽҵص㣬Ƴ䡣ֻǣĿǰΪֹвơ
仰ԡӣ
ȻⱾ飬ֻǴӲ˵Щϲ
û뵽ܹӻһТӣ
͸ŨŨ֮⡣
֣ܷСŮӣٿͼֽأ
ƺһרң
һûԥͼֽȡݸꡣ
ͼȤҲ֪ʲôģ

һεûԥǸƤһ֧̿ʡ
Լ̿ʡǺǣʵܼ򵥣ǽչľ̿ù״ʹáֻΪ˷ͼƽʱҲʲôôʵһһõİ취
ʲô취
ȡëӲдȥȻմīʹá
𣿡¶֮ɫĿ˸Ĺâٴμ١
ǵһȥһҪԿ
˵Żӹ̿ʣߵԱߣͼֽ󿴿ҿ
ʵ·Щ뷨
ֻǲȷʲôôҲûĥӵ뷨ҵĲ²Щ̫һͬ
ҿߣһҿڡʱ򣬴һҿ룬ƶҸ˵ʱӽ̣ٴƳȥˡôһ̰ɣⲻ̫󣬵賢һ
˵ģһ䶼û
Ǵֽϻͼƺе
ʵķǸܼ򵥣ͬʱֺܴơеĥһ£ͿԿߡ
ȻˣҲǲܴﵽЧ
ֻҵ̫ߣҲǳӡ͹ķһȣԵЩʵˡ
û⵽һ仰ҵĲ²䲻һͬ
Ҳ˵ģǷһ÷
÷Ժűӡ
Ҫ˴죬Ҫã
룬ӼȻϣ֪ûԼ죬Ļ
Լ죿
Ϊˣ
ɲľҼƺҲûϤ
ܲײѣЦܹӣСŮӣɡ
㣿
С
ҼרŵĽˣġ
죬ͲҪй¶ȥȻˣҪܹСŮӲſԡ
һûԥ
ǾͰˣ
˼ܰ벻׵Ķ͸ٲҴţҲûʲô˼
Ȼ꿪ڣѸ˲㹻ءʵͬ⣬ؼԼ졣
ڣˣҲ˵˼
ЦŨͼֽҿɴˡ
㣡
ǣȻȥˡٲߣҵ¾Ҫˡ
˵Żͼֽպãߡ߳ʱͻȻͣ½ŲͷЦʵܹӣһ飬𣿡
˵ʲô£
ÿ첻ǲҺĺ̲ϰ䣿
ô֪
ҵ˵ÿȭ˼СŮҲܺ棬֪ܷݹΪʦأ
һסˡ


025 ֮
ԽԽˡ
ߵǶСƣѱһƬŨƣաصĺţѩŰڰգͬѩһƬʲôˡ
Ͼ;۶ɿڣͣһҶɴ
ͷһ߸ˣڷҡҷ
һԶͣڶɿڡ
ӳŹһͬ϶ɴѩϸϡҲȥæһʱɿ֣˻
壬˵ܼҵ¯ԱߣΪʲôˮۣ
վڴſڣԻҵĶɿڣͻȻѯʵ
Źһ£ЦҡͷС㣬ܲµİȲŮߣҸˡҾˮҲûʲôˣ˵պôأ
ˮͬʱʹãôΪպı
ˮʢŵģ϶ˮȻ²İȴܿ϶Ͳйء
壬ûз֣Ǹƽ˲һкܶϡŹֵ뷨ǸȤļһھŪףˮ﾿ʢŵʲôΪʲôʢţʲô;
ܴѩҲܴ󡭡
ȴڲסŮ֪
ŹҲҡͷ
λŮӰͱ˼ҵŮЩͬһЩϡŹֵĶӵ쿪ƫƫϵȻβܡôҲǾʿô̳ôһŮأ
ȻˣҲŹԼˡ
ɲ˵
˵Լҵ峤Ҳȥ˵ġ
żȻʵ֮Ůļ壬ȴ֮
ˣȤ͸Ȥ
Ӳ˵ֺα⻵ˣ
뵽Ź·࣬С㣬㲻˵Ҫǲѧȭ𣿵ʱǡ
һ̣Ůһ
Ǹһĺܣܣδػҡ
ûϵңҿԼŶһ¡ǻȥԺ׼ԺӣЩ¿ǧҵҪȻҪ߶ˡ
Сס
Ź²ЦˣͷӦС
С㣬⴬Ҫˣ㻹ǻɣ˷纮
壬û೤ʱ䣬Ҿ￴ѩæȥɣ÷չҡ
ŮͲ󣬵ҲǳԵʣ⻰дһ޷ܵ
ŹҲҲͲ˵ʲôߵβ㣬㡭ѩӻԽԽǿɱٵˡѳͣá㿴ǿඣ
ɴʻɿڣӶ԰ȥ
ŮѩԺȴ˼һ⣺ˮ棬ʲôܣ

ڶ죬˸硣
߳䣬ͼǰããһƬж֮С
˼صĶֻ˻ȽšڣȻִһµľˮϴ˰
취ˢǡ
Ȼվûˢϰߡ
ˣ
ڴſں֡
ϲܼ˯ڲ˯֮ǰȥسЩľ̿
ԺҳύЩҲҪѧŴ˵ȥȴܼܾˡôʱ䣬ҲʱòȥϤһĻ
˵Ҳ֣
ǰܼʲô
һ֮󣬲ܼҲһЩı䡣
磬ʼѧ⣬ʼŶԱ˵ǰǲ顣ЩųԸĺ˵Ը񣬴ʹܼǺܱȥı䡣ڣʼĸı䣬Բܼ˵һ¡Ͼܼһ֮
̿ó硣
ǣŴ󻨣͵߳š
ȵҡ
򴩺·׷Ц˵Һһȥ
㲻ˣ
һûȺȥ̿Ȼһ
νǵͷǣ͵𢲢ߡ
ææ
෢ıͷһŹЦȥˣƵʮܷ֮ء칫ﵹûʲô飬һЩ򵥵Ĺ֮⣬û
Ǻǣ󣬿ҪæµһЩɡ
ܡ
ǸʵµˣӪ
ڲһϵǺչˡ
˲űŵ˴ûл򱻹һֱûз
ƣδҲнˡǲ̫ģԵ÷ǳɡ
͵һ·죬֪˼س⡣
Ҫȥء
ûǣͼһӭ
ǼˣϡǵҲǵ˴ˣ۱ֻǵ塣֣ǲ̫ˣˣǹʺá
΢΢Ȼŵߣأһټң˵Ҫ顣
ˣ
ǰѩµʱġ߰ɣء
æӦУԲͷ·һֱߣϻҹգһңǳһκˣ̿յá
֪ˣ
𢲻ٵ飬Ҵҽǡ
һۣǣŵ˵·ǰߡ
һߣһĥ顣
˵ǰؼңӦû֮Ż᷵ء£һ׮£ûԵɣȱϯǣ˼żܴ
ƺֲ̫ܣ˴ܼڼصλϡ
˵һǷ˴£
ƴĻţȻͣ½Ųѵ˵ܲҪ𣿡
嵱УܲռǣˣевǴҴҽڽе֮սرͼ塣ʱ䣬ǲ̫׼ˣֻǵǽꡣ
ǽԪףѾˣ
ʱ㣬ܲӦ󣬾ͻ
ղ˵ʲô
ûʲô
ЦЦ˵ߣǿ̿ȥȻȥ
ã
һνӣ˳ǣǰߡ
ܲҪˣ
ӦһǣܲʤܣʧءôԼܴµеõʲôôأ˼ȥȴִʱֻΪһԹߣ̬ķչ
Ѳܹȥ߲ܲ٣췴ʱӣֶӣĴ󽫶ս
Ҳ˵ܼܲܲ٣ˣŲܲٵ˵Щ飬ԼСѱ
ɾô
־Щϧ
ûûʵһ׮ʹ顭

Ǹӣжʮ˻˼ҡ
Ҽһǿ̿ΪʱҲֵʱ
ܿҵǸκס̤̿ϻؼҵ·ĩ۲ͣرڶ׿ΪµʱǮ۱ǡһʮǮܶ˻һӣһʯʳ󲻵òѡӶʳķ档
Զ׿Ҳʼ˺ת
Ǹµˣ棬ȷЩֶΡ
ȣϳ˶׿ʱڷеǮ׿ʱСǮֱ1.21.5ף0.51ˡͬΪģ˳ΪǮֵʹѸٻ䡣ֺ;֣ũˮʹ½ȶ
һ˵Ĳ
ܼòһ̿ǵս£Ƕһȥ
ӣҪЩʳ
ֹţһս¿϶ܵӰ졣ʱ۷ǣ˵һ׮鷳
صң̿жǣǡ
ҪҲܼʳ飬ɻû߽洫һЦ
пˣ
һϤĿˣӡ
ԴӾǵԺ󣬺ӺͲܼһߵĺܽ
ŮȻûʲôĻȴǸƤӻˡóһҽ϶зչԲܼʲô飬æһȥںӿӭ£ϡԽȡ
ϣСɾˣ
Ӽк
ֵܣĲǡô죬ôСɾȥأԺʲô飬͸ҡҼҾҵûʲô飬ȥˡ££ȥһˣˡ
ЦݣòҲЩ֪롣
֮󣬲ŰѲܼгȥ˵飬ȴʵ£㡣
ʲô£
˵ÿϣͻͷںĺ̲ϷˣˣЩʲô
һ£ûʲô
ǲϰ䣿
ǣ
ȥҲû
ûиκˣȭ
ԲܼҲãҲգΪǲϰ䡣
͵Ǿ쵽һЩߣֻ˵Ҳʡ
оͲһϰ֮󣬽ǳ졣Լҵ״ͺ̸ЩﲻЧǲָ㣿ȥƺܻȴе档뵱ŷʿѧϰ˵λʿд̸ͨ˲ɼ
Цġ
Ǽ˴ЩӣӰ˲æһӣǵ˷Ӧüͺңţõ˷һϰ䡣
¶εЦݣƺЩ˼
СɾҲ֪Щð
ֻҼСӣۿʹˣֺеģĴǷǡѧգвԸ⣬˵ûϢȥ飬ҲûǸ¡˵λСɾһñ£ѧѧңЩȭţ˵ܲһ
סˣ
£һ˼
ܼ˵˵ˣ˼ҪԸ⣬û
ӰǵĴæۼʱҲӦԼŰɡ
ԼŰ죿
ͷѻ˵ˣһô죿
֪˷ȴûʲôӡ
룬Ժ˵ӣҪǵ˴Ը⣬Ǿһɣ
ϵЦݣʱӲá


026 ȭ̫һ
˷ʮ꣬Ȳһꡣ
ӵɷ˾ҵѮǸʵͽˡƶĸ磬Ǹ¶һӽֺĽѧһ˺ԴΪֱʮ꣬ų˼ңͺӽΪޣ˶ӣ˷
˾ҵպܺãΧʮ˴󶼻㲻øԣȥ
ֻ϶ӵ˷޷ʡġ
ϼ̳գֺУǿݡ
˾ҵΪˣ͸Խ
ɵ˷־ڴˣҪѧϰգƺҲ̫ʵֻȥֻҪɱ˷Ż𣬱ҲͰˡ
ʲôҸǸϰ䣿
ӵ˲ĵͷ˸߲ҵĻؼң˵˾ҵ
޶˺ܸˣϳԷʱ򣬰¸˵˷ԭΪ˷ܸˣ֪ȴһ߸ߡ
һָͷܰǼһҸϰ䣬˵Ц
ʶ
˾ҵʱðɣָŵ˷ȥϰ䣬ȥǿݡܹʲôˣֵܣʲôʸģҸ㣬Ϊá쿪ʼʵʵĹȥܹ˵ʲôʲôҪҲӾʹȡ
Ҳȥ
˷Ųӣܾ
ǲʲô£ҸЦ
ž
˷δ˵꣬ͻȻһƴϡ
㡭
ûҧ˵ôӲ
ҡ
ˣôʱѾԼأ
ǰ֣ﲻ㣬Ϊﲻ֪ô㡣ڲһˣܹǲһͨˣ϶дΪﲻȥѧʲô£ֻϣܸŲܹӣ˵һҵͰѻ˵ȥҲȥȥҲȥԸԸϰ䣬ﲻܡҪŲܹӣٶ䣬ﵣˡ
˷ŭˣҲЩˡ
е㶣ԴТ
æͨںӸǰĻȥǸղܵĻ𣿡
ǲܹӣ
ԣܹӡ
ȴֹȥղܵģһ٣ҵġ
ʱҾ˵ȥˡղܵĸ鷳Ĳʵʵ
ö˷
ӵͷӦӺ͵˾ҵһ
޶˶òܼң֪ܼҿ϶ܳɴ¡ǲ̫֪ʲôѧʲôŲٱֺУǵǿ޶ˣ¶οЦݡ
һҹ£ڶ
Сţ˺̲ϡ
һģȿʼ
ЩӵϰЧǺԵġٱ֮ȣˣС첲ȣҲ˶⡣֮£Чӱȴǰʵ࣬˿ȥ͸һ⺷֮ңհʽޱȴ죬ڲָ£ʼϰ˼ܣҲС˼˼ǰ˼ȭĻҲŹ
ͬʱص㣬§׮׮ưһЩѵ
ָ֮󣬲һԣʼ̫
ȭ
̩ʱԱߣ˵ȭţһֻ־Ӯ㡣
ȭŤͷȥ
ͼһŹͺͺϻ£վһֵꡣ
Ҫ˵ĿͷѾǾˣ
Ǻƺһ㡭һ࣬͸һ⺷֮
ͷ175ңվȲһͷࡣƲ죬Ŀд֮
û˵ŭˣ
ҰСӣڳԡ
ͷ硭
æֹЦǺǵ˵ǾҵĶӰɡ
˵һϰ䣬ԺҶԼˣҽвأ
˷ЦһʲôԼˣҲŲⲡӡ
ҲһЦݣû˷˵ĻһԹԽŵأ͵ǵĹءûʲôһ˵㣻ڶȭ͵üȥ㣬ɹҵĻǿɾͱҶ㲻
㣬Ҳ
˷ЦղܵģҲǰڿʼ˵㡣
˵㣿Цʲô£˵󻰣˵㣬ͬͬ⡣
ͷ磬
ס򣬻ǰ
Ĳĺ߼䣬ȴ֪͸һľζ
˷˵ղܵģʲô
Ǻǣһӣʲôأ
£
£ʲô
Ϊˣ˵ӹǱȲôǰϾϱµӡڡ
ϱӣִߣһִеϡԣС̴档
һãϱմ
˵˷Ȼһ㣬Щס
֪УȻ˵ž쵽һ㣬ɵöʱ߳ŭ
Ҵ򣡡
˵Ż˷
󲻻ŲæŲ̫һָֻƺһ΢΢ù˵˷ȭͷһֻɵĴڵ˷ֱϣŵһֱۣһ͡˷˶ӣһӾͱ˳ȥˤѩϣβ
ϣ˵ӵĶҪЩԾ
֪˷ӣҲ֪ǼһǸˡ
ǰѵ˷˲󣬻ŵ˵С첻£ز£϶ֻҹƣͷСĵ㣬һǼˣС˵㶯֡
İɣⲻлͷ


026 ȭ̫
˵ô˵ɲ棬ȴ˱Ĵ㡣
һҶǲǳʲôĿģǷˡ
ÿԻһ飬˷ҪʵʵҲͰˣҪԼҲ
𿴲СЩ̫Ҳ𽥽ǧĵա
һçԼ
ԣ˷ֵһɲǣ⡣
ι㲻ȥæ𣿡
ȫע۾ĿŲ͵˷̶̵֡ʱˤ˵˷ſҲ򡣲֪ģԭģ²ֶ
һ
ͻȻԱ˵һ亹
Ťͷȥԭ֪꣬ʲôʱԱߡ
һɫ£֮ǰ죬͸һӾ񾢶ֻһվţĿȴź͵˷һĲԶԶģӱϣӣǱڡ
ʲôʱģ
ǵ꣬Ҳ뿪ʱ˵ҪѧȭĻ
Ϊ˵˵û뵽ˡ
ӣ˵İɣɵǰĶ֡𿴰ͷС󣬿ҶóɵŲ˶ãȰϲ˿֣ˤ
˿֣
ʵʲô
Ǻǣ˵˵ɡ㿴ɣһ϶ó
˵䣬˷һҽУһαƷڵء
㣬ʹ
˷Ƥ񣬵Ҳסôˤ
һĹˤ˿ʮͷֻˤͷۻ
ЦúôͲ𣿸ղŴͦ⼸Ӿͦס𣿾Ȿ£˵ѵˡұͣݣͱСûҶ򲻹ʲôӢۣҪԹԵ˵һңҾͰ˵飬Ժ㲻ˡ
˺㣡
˷ûðɣ£ŰӽǴ㲻ɡ
ͽӣ
һ죬۾ȴգһ¡
Ǹֽţֺ棬ŵ㵣ĵģ
ȴŲæ˸ʽ˫ִȲƽ٣ˮƽʱǰ£üǰѹ
ͷ磬ƽʱվ׮˵ûô
ˣǺ˫ɣҽ̹ġãһ£վ׮ĺô
ڵȭ
ɴ۾ȫע
˷ŭһ޺˫˻ƴǸٶȴ˲ӿ죬ذα˷Ĺ̻˫۽˷ֽѹס˳һȣ˷һӾڿգˤڵϡȵ˷ȷ˫ը
Ǻһʦλƣ˷һӴӵϴ³һֵԣ˫ٴηݺݽڵϡ̫ȭСȭȫʽһƣһ޲ơһʼ˷ͱ󿴵Żһ֡
˷ˤͷͣӺɢ˼һѩҲá
ȭ
ЦЦ³һ˵Աߡ
𿴸ղž£ľȫ
ٴȥҲ֪ԼܲȡʤչһӣЦ˷
˷ѩһԡ

ҡˣ
Цˣɣ˾С
㲻ԸȭԺԲùǱߣһţֻǻС
˵ţתꡣ
ֻСǰճȭͷ˵ģ͸һ˷ܡ
ܹӣñ¡
СЦˡô죬ôˣ
ֵô˵㲻ǴӦңѧȭҾҪѧղõȭԺֳҪǸ۸ңҾҵȭݺݵؽѵ
ɵȻ
磬Ҳ׮ʹɡ
СѾͷĻ龢ֻ۸ˣ۸ѵúء
ҪѧҾͽ㡣
Цֻȭɿĺܣʱɱһп࣬˵ᱻұӿ
ӣ
ǿ˼
꿩Ц˵˼أ˭˭һء
ʱ˷ѩ﷭𣬹ŰǱߣԵЩ͡Ҳ벻ףԼôǸݺӣӣҲһ㡣
٣·ϰɡ
ЦǺǵŵ˷·ϡ
ʦɡ
һ㶼ԩ˵ˣû֣ƽҲࡣ
ˣ߰ɡ
˵˵ڣһʳԵġ
֪˷վ
·û˵ϴͳ嵽˲ǰ
ܹӣҸѧȭ
ѲҲһæһ˳ץסĸ첲Լ󱣻
Ҫʲô
˷һϿҵܹӣǸˣղ˵Щȥ
ңѧȭٿҲܼ֡ߣð֪ˣ϶ĵġ
ղŲ˵ȭģԸѧ𣿡
ңңҡ
˷ǵͨ죬֪ô˵
ڲһԺɶɵϢֱУģҲ֮
ܹӣ֪߲ԭɡ
ڣ
ֻ̫ǿڱеϢڲĲϣɵ˸
Ŷðɣվ·á
Ժÿîʱǰ𴲣ܹסܡîʱҪＯϣʱҿɲ
˷һϲͷ
ģҿ϶ٵ
ס
˷ʱվڲ꣬ɫʱԵúܹŹ֡
ôˣ
Ŷû¶
˷ƺ֪οڣԵͷ
Ҳû⣬˵ͷ磬ȽһЩɡ
ã
Ӧһ˵˷һ¡
˷ɫŹֵתˡ
С㣬Ƿ䣬ôˣ
Ҿ֪İɣǶʵѾˡ
ղҰѷ͵û뵽һ
常ȥ˵һ˵Ƿ便ôװҾ͹ˣղŴȭˣȭʲô֣ûʲô˵ڶȭԽԽȤ
룬޼֮֮ĸҲȭ̫


027 ֵһ
̫һʣڡ״ϵǡС
ΪйͳĻӰԶһݼӰټҡ
̫
ͷ޼̫ǺȭϡȭִӺѧ
ԥһ£ӲͷƤ˵䣬һηʿ̸ҵȭЩҼסǸηʿЪšŶͷҲ֪¡
ͬĻԣͣȴ֪ܲܺסꡣ
Ȼˣ
ǰͷڻڣûаʦѧء
굹ûлɣֻϣ¶֮ɫ
ͷʿʱҲǡɡĴʡǸʿǸܣ̸Щ죬ҲΪ档
߰ɣǻȥװ䡣
ܹӡ
ŶҰͺˣӹӵģʲôӣ
Цݲã¶ɰС
Ǻãҽ㰢ҲССĻңӢͺá
Ӣ
ţӢҵССʱΪƣҵ󡣲ҳˣҵð󲻺ӢҲҵ֣ãԽӢͺá
ĩ꣬ԵΪ
֡⻹кܶСǳơ
ܲ٣ϵ£СҲа
ʵأ
ҵһ˶֣Ҳ̫á
˶
Ǹͦк֡
ӢôƺЩ졣ӢǸ֣ͦͨںǺܳ
ԲҲûȥ̫࣬һ·˵˵ЦЦصС
ķ䣬Ͱľ⡣ܾɣҲǳáܼһԣĴ˻ܼվʵⶫҪôã
¯һ¯жϷС
ԭˡ
ܼȻæк͹æ¯ڰװʱ򣬱ûй̶Էж˺ܿͰ¯жְ˽ŵİѷװȥȻվ¯ԱߣܼŤͷȥװˡ÷һҪȻһԣ
ȻҪһඡ
ͷ߹ȥŲܼ¯š
վľ棬¶˷֮ɫ
¯£ܼʾˡһ˵˵ⶫɲᰡ
˵ŻȻˣơ
ĳײҿڣҲ¯š̿һӾĻӡ
û𣡡
ܼһ
ˮʶıȴ
ʲôĻӣʲô¶ȣʺϴʲôƷһֻ𣬲ܼ֪á̴¯Աǯһ֧ѾϵĵߣͶ¯
¯Ժ󣬲ܼǴЩũߡ
֪뷨һ;ͱʾǿҵķԣϲܰеϢ𣿰Ȼ˴⣬αپũأɼֶΣũߣǴġ绻򵶽ĥաѲһӵ
Ϳ󶮵ô࣬϶Ǹʿ̸ı¡
˫Һδţ
ǿ϶֪
ܼ˵ҲеǾ͵ͷͬ⡣
ã׼⸮ҪԻ޲£ǾͰҪν˺ð£Ի϶ύܼ޲ǲܼó顣ԴҲν޲˭޲޲أ
գ⣬ͽ˵
ʵҲǸӡתְ齻˲ܼˮ
⼸죬ܼҲ˲ٵնգҲϤ

ǯĵȡϣʹûÿһûֻܼǷɽ𽥳Σ¶Ҳ֮䡣൶߳ʰ״̬ʱֹܼͣʹǯŵߣŽڡ̱Ƕζʹͷ˼
ˮʲôôζô̱ǣ
ЦЦûлش
Ҳû׷ʣһԾơ
¶ȣܼѵߴˮȡɨһۣͷַŽ֬ڡ
ʱΪռĵҺ˫Һ𷨿Ա֤ߵӲȣͬʱֹѱΣʹһԡ˵㲻ʲôʱԣž޴塣
ʵνķֻû뵽
룬ǽ
򵥵Һ壬ͬʱҪļպ;顣ûв¡µ豸ȫƾовû˫Һ𷨣Ҳûô
ܼȷûдɳʱ޲ũߣҲ㹻ľ顣
ԣֻΪһ죬ȴѸٵƿţáеİٴҲ޷ȫաֻǾãˮһܴܡⶫ漰й棬һԹĦȴܸࡣȻˣԼȥĥȴðȻѯʡ֪أʲôʣʲôſڡ
޲ϣҪһĴĥӹ
ʱ磬Ǹȥ
ͲԼÿ糿С۶ɺӣѧϰ̫ȭ
أȻҲܾ
Ժ󣬲صԺ
ЧΣ
ܼϴ棬ѯʣ̧ͷ
ôˣ
ܼ̾˿Ц¯¶ȵǽˡһ䣬ֵҡ
һңװʮ¯ҡ
Ҳ˵һܲʮ¯ҵЧ㣬Ӧ÷ǳáɲܼһüģòѵӣ𣿡
ǺãɽһĹ򣬾һ̿ƽʱһҲһ̿Ļһ̿áȥĻʵ̫ˡ⣬ﵹǲССе㻮
ˣ̿ȼҲ٣Ȼӡ
ûⷽ濼ǡʽ˫ķ֣ʱ̬ʱвֹͬĹģҲܹȡƺǰˣ


027 ֵ
Ȼ󣬿ø¯ʹĵߣԻӲϣߡ
緹ʱܼרſ佱˲һǽ
Ͼӻô˼ҲȷʵЧ־͹Լû£ûдڶӵ˼֮ⲻǲĴܼȻҲȥ֣ЩΡ
Եν࣬һӡ
ֻǣƺе㲻̫ͷԷʱ򣬶ʲô¡
ͷ磬ôˣ
ûʲô
ƭҡԵĻûҶء
ƽʱķԶңô£϶Ǻǣܲܺ˵˵˵ܰæءˣǲϲʲôˣҿڡ
źʱ˽ɫ
˵ԥһ£ûˣʵʵ˵ǲϲС㣿

һ£ɻĿ
һȻԣ
ɱϹ˵ʲôʱ˵ϲС㣿˼ǰҵæҲϰ䡣
ûá
ö˶ˣô
ͷ뿪֮󣬵˷һ׮顭֮ǰżС㡣
Ŷ
ǰ졭ˣ㶪Ƥһ졣
˷ھŮǸżСһһ𣬶ֵģƺǳȡ
Ůǣ
һ£ʶѿ˵
ŮǣλֽҰׯ÷壬ƺӣˮˮ˵ഫоŸŮסǽǳء͵شమиŮ֯
ʵأ
Ůʼĩ꣬çá
ʱç۶˻λΪģСľŹ޵˵ءλǸ˶һͬ˳ǣڵǻҲûȥپŮǣ
˷ƽʱֺУܵŮǣҲ㲻ʲôϡ¡
˷˵ŮǳڣһӪ
û̫Ӱ˵ȥǱߡ˽ר˹ء
Ůǣ˽˱Ӫ
飬û˵
Ůλڼ֮䣬˵ܵش
𢶼֪顭ǵ˵ȥֳ
ͷ磬ɱ˵żС㲻˵ȥֳ𣿡
ƨֳЦţ˷˵ǸջơҲ֪˷ǼһƤӹ㣬ʶ˶ࡣǸǽ̫ػĳӣл䣬չʮˣıʷ˵Ǽһһٺ»37ݶҲ⿴ء
棿䣿ıʷ
ؼҺ󣬲û˵ʲô
ɽһ磬㼱Ҵȥϰ࣬ƺܷæ
ͻȻأĿʷ䣬ͻȻھŮǣ˽˱Ӫ
ѵ˵Ҫñ
е˼ЦЦͷ磬ϹʲôҺżСûϵ
ûϵã
ûиҵõ˷Ҳˣ϶ż֮úǸżСԶһ㣬һţһǽĺ塭ͻʲôݣɱ˳ɼͣԶ߸߷ɣһٸɼͣҲȲһ䡭㶮ñҶ࣬Ҳ˵ġԼСĲǡ
ĻУóܵġ
ǿЦһͷ磬÷ִ硣
棬ȴһֹŹֵĸо꣬ͻֹϵ

ļ죬ȥ
ÿ֣ѧϰ̫ȭ
ԺܸߣҲܴһ㲦ᡣ̶̼ʱ䣬Ͱ̫ȭ·ѧ߰˰ˡȻ̫죬һһʽȴģ
̸ģ̫ȭ֧֮һ̫ȭ
ںСѧ̫ء˵̫Գ¼ҹܺԱ֧̫ȭŷŨߵǴڼȭ·ӣʺǰѧǰԳͨҲѧȭϸչŷУ߾磬Ѫ࣬ĵǿ׳ǣ沢䳤ǧ˿಻
꣬Сɡ
ȭ·ԣҲ⡣
ֻÿһδȭʱⲻ˻Щף֫Ӵ״
Խо졣
һʼ˵ͻ飬ܹ⡣ʱ桭
кüΣ뿪ѯʣɻߣȴֲ֪ſڡ
ʱԽԽǸо
ѵ˵Ұˣ
ͷһ𣬱һʰ
¶ʮգûȭ
һ綼޾ɣָһµ˷׮ؼϢ
ͷӣ̫Ծ
ȭһֹǽ죬⼸춼е㲻̫Ծ
飬ûУǸżңǲĺͻƼݹϵ
ûУûУ
˷֣ұĲУ¶ѲסҡĻϣǾĴ壬ҲżȻھݣȲûϡǰҲûʲôϵҸҿ϶żҺͻƼҲݡ飬ȴûд
˼Ƚ˽ֵܣû˵ˡ
ơҲżҵ֧ϵС㿴ȥͦõģûл䣬ͰҲ䡣
ǧڰǰ˵˵
ٴһ顣ʵڲУȹȥһе㵣ġ
Сӣֹ˺ð졣
صһžͼһѲӣͲܼ֡
ϲܣҳˣ
ɡ
ܼһֵ²
ǡ
һ£ûڣͼʹһ̧ǰһأһ죬һ粽Ļӳݺܼ
ܼŲæһ
һⱩ𣬲ܼ䣬ϡ
Ƕ۴ϸľˣһնϡ
õ
ʹܼϣҲ˷ܵЦݡ
վڴſڣɻʵǸʲô


028 
߳ߡ
͵׵ʽԼʮ
ĳߣָǺߣҲ160׳̣ߣĩȸͼ
ϻģ¼إ󵶼̫ξ
˭
ɻĿֿͣ˿ܼ
ŶǻӢĻϡ˳ʱΪ̫Ԫʱʳ˹ְͬ긴˴˾ũֱ꣬ǨΪ̫ξｫ
ѵʱĻΪػΪ̫ξרŴɡһʮѣϱ屣֮⣬ֻʣǰһˡһΣȥʮꡣ
ϵѵ
͵ͷ󽫾Դ˵ս󽫾սѵҲ֮䲻
ͿеĴ󽫾ǵ̫ƽʱ󽫾ɡ
Ǵ󽫾ң֪ô飿
Ȼ򣬡ô
ܼЦ⻹øлвƱҲܷšѵܾͱٸûֻûֶ֪⵱СǰЩʱзѵĺܲ
£ƺ˾ռߡ
ƽ֮սսսƷûü㣬оϮûһУѾ͹پᡣɴӽ⣬Ҳûȥר顣ƽ֮ƽϢ֮󣬱˶׿֮ңԽԽңڶѻľеൽͳáרȥѲС繺µġ󣬾սƽϢľеӣûȥ顣
ͻȻҪ⣬ȸ󵶣Ҳᱻ˷֡
ٹ꣬Щ⼣߰ߣѾûôľеȻᱻ¯
֧ȸĵӲԭһѱ
ְһ£ȴǰ࡭Ҹ飬֧ȸͽʹá
ã
ѹüëȸ󵶣Ц
㿴ӣʹöҵĸͷˣôʹã
˵ˣҾûҲûˣʱֻĵűɱûͷðɣ󣬸ͷҲÿ죬ƵͿɱˡ
˿ȸĳȣֿ˿ĸͷ
Ҳֻõ˵ͷʾͬʵȻϣһѳֵıѵϾǲܼҲ˼ҪȻԶóҲͲٿ
ˣҴͷлˣ
̫ˣһˣȴʤһˡͷֳһ㣬˭أ
˵ǣ˵ǣ
ܼҲһЦǺǵ˵ѹͷˣٸһѺõ
ǺЦˣ鷳ˣ
Ĳżڵ״ŰѵȥҲǱ˿˵ˣź֣չ¶Щڸ˲ܼҲδ̼ЧϾܼЩũΪڴ㣬ļջҪһߡ
ܼ޸ȸʹһ˵Ѿﵽһĳ̶ȡ
Էʱ򣬲һ䣬ҵˮ׼εȵز
ҧһڱӣղֻСطߡ
Ŷ
뿴ССسǣжٻ֣
ûҲòֻᡣͷҲеҪٽһͱҪרŴ쵶ֻƣæҲ䲻ϡ
Ϊʲô
ھе죬רŵ
죬ûʲô˭򵶣Сط˭Ǯһû˴Ҫ˵ղҪٽһҪѰһᡣ
Ĭˣ
˵ĵȷеʵ̫Сˡ
˵ҵգܷ㣿
̧ͷ
˼ǡ
ЦЦû˼ֻʡ
˵ҵҪߣͱֻҲ֪ҵգܲڴ㡭Ǿã·˵һ᣿
ͶʱĬˡ
ȥ
Ҳȥ
̽һ䣬ȴûнӻ
ˣæ
ͻȻվߵ骸ǰʵ
һ£ȷͦæġ˯ˣ˵һ䡣
㣬˵ɱˣ
ɱ
ܼüͷһö˶ΪҪɱѵҪݲǸСŽˣɱ
֪ǵ˷˵ģıʷھŮפ
ҹƽæ顭Ҫ̣ҹƼߣҲ̫ȫ
ϲܣȥɡ
ͳ˵ûطδذȫóǣҿδػóӶڹȥĻ˵ҲǸûᡣ
ŤͷһۣȴͳЦЦ
ܼȴüͷհҪ˵ˣΪȥҿҲ
δݵǡ
˻ش𣬶ܼЩԥ
յأʱߣ²Ӧɡ
ϺҲЩᣬڰĲһ䡣
Ҫ̽̽ĿܼûǰҲ޷
ֻ˵˵ģʱˣͷôûл
ûмȥȥ
еçеֱû۶óڻ۰ҵʱ򡣿ܲ˼ɲܼҲãҲգв骣Լ𢣬̫ͬߡ
Ͳ뷨Ҳµƺ뿪
ʲôԭ
ͲԸһѡ
ָ˵ȻˣҲˮɡ
棬ͷǳм
ȷҪ뿪ˡԼƺڽССĵ˴壬ʲôΪ
߳ȥֻ߳ȥŻиĿռ䡣
ɷйµµһ
԰շصԼķȥˡ
ˡ
͵˷Էһơ
ʵңǲϲżС㣿
һƨϣʵϲżС㣬ǾͰ֪żСΪʲôûΪ죬żޡ
ͷˣ
Ҳûж࣬һٺһ̳ơ
һͷԵϣǺֵܡȻ㲡Ժ󣬺˸һñҶ࣬һϰ䡭һǰ㵱ǰİϲżС㣬ȥʲô䣬ҲŲ¡ֻǲ㣬Ϊ²ġ
ԽԽͣ󣬴һ
Цҡҡͷǰϡ
ͷõֵܡ
վ߳˷䡣
Ժе֪ʲôʱ¶һỊ̃ƺԤţ켴
վ£̧ͷ񷡣
ƣĪ⡭Ȼ䣬ƶãӯӯЦ̡ճվ£˵һ仰֣ʶ䲻ãŮȴѿӡС
ѵԵ޷
ʶսȭͷ´ټһҪļ

ǰ
һ¼жԡ
߳һ꽫ʹԼʮ߰ģһţһͣ½Ų
پ͵ܣɡ
ЦǺǵĶվڴſڣһϮۣɷӹֵ𣬡Щӵȷ߶ˣ˲鷳ʲôʱпգˮ͡ɨԴ͵ܹ١
˵ϳ˵ߣںӶ԰ȭˡ
ŽϵӣҲЦŻ񣬡֣Сæڱ׫ҽҲûкúдֳ֣СǺܿˡֳģʢʱСܶȥݻᣬʱٲ鷳ֳ
ӣǺҽʥپ
Ӣĥˣˣ
߳ŴںһֻһŮ߳
Ҫߵôأ
û߿ڣ꽫ͿڵӢ࣬ĸΪ
ǰɣӻרŶңһҪȥȥպȥţ
Ůһžǡ
Ӣô˵ЩǸ
꽫֣󲮣ãõǸֻҪӢȥҾĸнˡ
Ůһۣپ
壬Ұ飬ˡҼҵʱҿɲƳԡ
پЦˣˣ͹ӣΪΡ
ŮЦ绨ͷ
ɱˡ
İɣġ
常Ӣ͸ˡ
Ů˵Ż
䣬Ӧҵ¡
ǵãҵȻǵá
꽫Цݣͷ
Ůģͷ˳ᡭ
һߣҲ˳ٴκپ
꽫֣һҽԣ·϶Сģ𵢸ʱ䣬һͲҡ

Ǽҽкһƶ
̷Ϊӣһǰһ󣬱ȥ
꽫һͻȻߵپǰ壬СֶʱԸ˵御һˡ˽岻̫׵ҽֲ鲻֢ڡ
پ˵ͷˣһᾡ춯
꽫һ񣬡Сֶر˳̣弴̶Ļ˵ܸ档
Ļھʰһ¶̡
Сֶذѳ
꽫ĿپظȻһĨȥҾٵ
˵꣬һȥ
СãɱҶ¡ö˶ˣôһ
ҲǵģȻŲʣӺȥҽĻδ棿
뵽꽫ҧأ¶˾ģ


029 Ů
Ԫһ죬ġ
ϾҪˣһ˿˿ȻĴ⡣һʼգһǻһ顣Ҳ⣬һԵø⾫ʱҲǳͶ롣Գͨ˶νŷڰԣ޷Ч
ԴѪڸ˶νĤǿ׳
̶̶ʮյʱ䣬Ѿܵ˲ͬѰı仯ΪԵģľñȸʱҪʢࡣԭϸϸС첲Ҳʼ֣Сӣűǰǿ׳١ȻˣⲻáԺת࣬رǲܼнбĻƺˬİǰ֧ҲʹüȴǰԣܶࡣˣʳȻиĽʹĽһɳ
˶νǰʽ˫ҿ񣬵Ƣθ赥٣ơҪѪʹܴһƽ״̬仰β
С岻ã˻Щţӹǲʵ
˶νǰʽĿǰ״ĶҡͷβȥĻǿΪѪ֮ԪԪǿȻ߬ȭŭĿһĹһʽߵ߰ٲʹѪͨѪ㣬ǿ׳ǡ
ǰʮ죬ҪǰĶΡ
һĽԼţͿ԰صںĶΡ
һ壬ſҵ
˵ǸıǮһУΪպı
չԺ󣬲źӵʱӶ԰
ûг֣ôһЩʧ䡣
̲ϣ͵˷Ľܴ󣬲ԣʮǰͬն˷Ƚ⣬ӹǣҪǿֻ֡СɽԣԶǵ˷ɱȣ˵ʣڽͷ˴ܵĵ˷ʤһڵ˷Ȼտʼȴܺòʤ˷ͷӣһʺϰ˼ȭرӲӲıԡ
ȵ˷СԴһЩ
˷ƫ󣬼ԭ·ӾЩխ
˲ͬȻͬ˷ҪǴԵģҪȫһЩ
ںӵȦ֮󣬲Ѫƽ
̧ͷ˿ɫ͵˷첻ˣظңأ˷ȥ󣬴常Ӱݸꡭͷ磬ҲˣؼҸɻ¶ɲ١
͵˷Ӧһֹͣ
˷סڵ˴壬ԷءͲ򲢼УһߣһĽ࣬ƽѪ
һ
ƺ˺Ͳ˵Щʲôʲô鶼ûзһ
ףЩ飬Ҫߡƽʱͷԣȴһɵӡ
ͷ磡
ţ
Ҿˣ
ʲô
ҹȥżңѻ˵סһȥɡ
ã
ͷ¶һĨЦݡ
ɷӦŶԡ׷Ů˶ҪηηԺ˵ʲôҵ
ǰ˵ŵĲ´Ьģ
ǽĻôӾǹŵģԴỊ̇¸

С˻ֶΡ
嵱УûеǳףȷЩļơĻϣ̫
˵֮صĻУӡ̵λܷĻҡ
֮⣬ƺҲֻлӣ̫ػеӡ󡣳֮⣬ƺ벻ʲô
ԣһʼûаѻϡ
ôô磿
ص̾쵽еƺе㲻̫
𢰴˵ʱӦõĹﵱֵǵţͿü֮ϡ
ʲô£
̧ͷδڣξ˵

ܼ̾˿һָ𢣬ɡ
򣬵׷ʲô°
ǿЦûʲôһС¡ҽûӺһˡ
Ӧ㣬ʮȥ￴ơڣͻȻһ׮Ҫȥ졭Ǳģ٣Ҳ㲻û¡ˣ˵СáǺǣʱسһլԺһȫᵽسס
˵ĺɣü䣬ȴ͸һ˿ǡ
٣
һ£ʱһֲԤС
˭㣿
ȵش𣬲骾̲ס˵һϿ⡣
ֵͻȻȥ˵ǽıʷȥŮǡ˵ǼصˣĵıʷʲôȨͷò˹ˣ
ҲãҲգǵҪ٣һ˲žۡ
ͷҲС
ܼͣƺô
ͼʶ㲩ܼԴӾĽ֮ҲȻвϷ仯ҲǣԼű裬ݣԼȴΪհǰ˺󡣵ǾԲ齵ĶӣΪ׳һڶΪһ֮ĲܼԿŲ𽥵չ¶ŻܼƺһĹǡΪңΪ˶ӣ֪ԼӽԺеΡ
ΪˣŮ𢣬ʼѧϰʶ֡
θеˣȻһûеѧʣû͵ļʶҲоЩ졣
𢣿
һССǰŵʷ
ͨУʷҲǳ͢ԱʵأʷҲֻǸ߼Ա벻Ʒ
ٺʮһٺ»Ҳǰʯѣ϶ʳһ
ýıʷ̫صĶӣΪʲôͻȻٵ𢣿Т㲻ϣʲô˲ܼ˿֪ʷҲǿ˲ĸ
㶮ʲôܼŲ˵˼ңﶮó͢飿ıʷȻڽ̫£һֱָӡʲôˣǴ١Ī˵¾̫أҲ޷ܾ

ϲ첻⣬Ťͷʵô£
ЦͷԼǡıʷ˴פؾŮǴӪɣ˽޷ơݻة£еԱ˵ҲЩ֣޷ܾİɣ˵ˣʲô¡ƾǾŮǴӪֲ㣬ԻƱܲŻسԱæѡ
⻰ƭϣȴ޷
ǾŮǴӪֲ㣬Ƽǵ١
ԴԣԵľ𢡣
Щֲ˵ñЩŵļˣøӻֲ̿
ô£
һֱĬĬ۲ͣͻȻʵ
룬ͻȻЦˣ
٣Ҳһ׮¡˵ѿʼΪ֪ǰ̣زɹ
ҿ㲻ʲô£ﲻصġˣ˴٣й涨Ա𣿡
룬ûأĹأٵ˿ԴӣҪõ¼ᡣʲô
ǺһЦҺͽһȥҲиӦ


030 
һȥһ⻰ʱˡֻľʹУ㲻ȥôСȥʲôô˵ˣǱӪȥʲô
ϲͬ⣬Ҳͬԡ
۾ˣǰŲ֣Щ˵⣬ˡҲܴȥӪ֮Уӣʲô˶СһиôİĻڼҺúŵ㡣Ȱ»һúõˣ
Ѿĸ޵ģֲСӣ
ЦȴûлӦĿܼȥ
֣㵹˵仰
̧ܼͷŲ󣬳ʵȥܰʲôæأ
˵ţܼĿɨһ۲ĸ첲ȡ
˼˵ɱ˵ܱİȫС壬Ƶ˱Ӫá
ЦˣЦúܲá
ЦݣЩϣһƽõһԣһֲгĸܡ
׻˵úãֵܣӱ
Ҳ˵УֻΪ̫ʵ۸ҸܰıߡҲ˵жֻĳЩ棬ҿý಻Ҫ鷳ղ˵һӪ֮ӣû˰æʵ׳Կ
ɣӦǸ˰ɡ
ܼͣԼͬĵ˵ͷ
СӺֹףܸ˾Ԫһ̸´ƣֱ׵ûߡ
˵ڶأСŽҲ˹עЩ飬ҿȥȴȥ˵ȻǿԹӣӦûȥ
˵ˣҳôҲûʲô档
ʮ࣬ʮ׷ɱūǧʹūŷɥҼǵýѧʵ˵飬·٣ںҲһʶĻ𣿡
ʲôֵܣʲô顭
Щܼδȴеĺ塣
ϸ룬ȷмֵ
ܼ룬Ҫ˵һ˵常ҺͰһȥɡԹӻҲ̫˵ѰҲӦÿԱͽˡͺͰ࣬ŽһͬȥҲۡ˵ˣղ˵ֵܣҺֵܣʤ㡣ҺһȥҲܶһЩӦ
һ£Цˡ
ܼ룬⻰мֵ
˵ͷȥ常ţǸã
̷ԣǵȥ̫ˡҺͻͷСע⣬ɵҾţҺͻͷȥ㹻ˡʱҲ᳤Ȩȥˣ
ķԣȴҲʲôɡ
ͺͲܼһۣܼȻˣǾôˣд־򣬺ͱٷˡ˵ˣǸѧʵˣֻҪֵģҲʲô顣
ҿ¯
Ҹ˳лͷ¼ףȻȥӪֹܲܿȥ
Ҳҿ֮ǰܼĻƣҪγװҲ̫ѡ
ϺͲ骣ѶҲٷԡ
ȻЩĵɱ֮ղŵãȻٰһЩ
ǲҪˣ
͵Ҳȥܼæ˽ʵ
ҲٰѲ󿴳һ¶ꡣҲ˵δ¹ŵӵݣֻƾղЩҲǸˡ˵ȻһҲЩء
˵˾գҪˣ
˾գǲܲ١
Ԫ꣬ڲܲٶԣǼΪҪһꡣ
£ͳŵӭۣ£ַܲϡ򣴨ƽĸתƵԥݣ˱Ϊ½£ܲǨ򶫽ͤʱӭۣٽᣬ¼£ӶսϵƸߵ㡣
£ۼӷܲΪ󽫾ƽ
Ԭܵԭ򣬲ܲٺܿô󽫾Ԭܣ˾գгｫ¡
ʮʱܲ˱öӣͶ·

Цŵͷû
䣬𢲢ûбֳ𾴣ͺ̸һͨˡ
˵
̲סʵǺˣ
Ҳֻ̫˵빫趣Ȼʦ¬ֲ̫ƽ֮ұ޾ַй˰ϲξ˲̫֣ñΪʣӡں󽫾νб̫ƽӦУսйֵةûãǨξ˸
û顣
һΪûᣬΪ
ط֪˲̫ࡣΪԱģԿԽӴⷽϡһ˵Ļ˵ãǺηʥ
ֻǰ˵ƺͲ˽Ĳ̫һ
Ҵӵóرð
Ǻأ
̫ƽܣͶɽ趣Ϊ˾Ȼݴʷ￬ͼԬܴ˼Σսƽԭࡣ˵ƽԭصʱ˾ݵʱƽԭǰȥԮǫǫء
ǫϱΪԥûл׼;С档ǫҲ֪ʲôֶΣݣԬõ˲СֻǴ˺Ϯݣת¡֮˸ҵĸоҲǳĺǵ֮ˡ
֪ǵһ˵ĿǴ˵Ĺ۵㡣
Ǻвͬо̫á
ȥⷿȡ֧ì
Ӧһæȥ˿ⷿſڵһ֧һɶҵì
ìԼʮͨĳì̫һ
νì˵״ߣָ䳤ȡġͱ˵ìɰΪָľֳìì̫һԶ̣ì֮¡𣬼΢΢ݣͨڰγĩ꣬ʹɰ˳ì˲࣬ìȴ١
ìܼɻʵҪì𣿡
ͷõϲì
ҳ֧ìӲһ£䲻˵Ҳ͸˫ȡһٸһѵһ֧ȥѡһ£ܲҵֵļһ
óܼǳġ
ŮҪȥӪиֵļһҲܶһְȫ
Ӧһϵ𢣬ȥⷿѡ
ⷿǰԺһ᷿ǰԺһ䷿͸Ӹռһ䣬ʣһͱ˶ѷűĿ߽᷿ⷿһѡһ˵Ż
򣬸ղ˵Ķˣ
Ŷ
ǣǲ˾ճ顣
һĶͷЦһЩ¡
ܲ׼ݵʱǣ˵Ϣ㴫˹ȥ
˵ʵܲٲҲ常żá
ɶ壬ȴЩɵ
ڶ׿ʱǳ󽫡ոǿҾͨıԡ
żûŵʱ廹ܼԼ
żˣֵ֮;ǣͬڲܲٱ󣬶һŶӡ
Ϊˣܲ˹ݵļƻٷ
һ֧ձȻ¡
ҹưͻȻþŮǣΪ顣˵գĵ˵ͷЦ˵ˣҸȥæһ¡ѡñûУ
ٿ
ͷߡ
ߵſڵʱͻȻͣ½ŲŤͷһ۲˵һΣΪʲôأ


031 䣨һ
ѡһ֧׵
ߣԼ˽ȥһ֧ʽ׵
˳ֱͦһССڻʱǿڵ֣֧׵ƺͨ׵ЩǾƫ˫ձʱ׵ĵʱձĽṹʹߵʣҪܸߡ֧׵ƣƺǿǵʹƫСأڵӳ˳ȣ˫
֮ѡ֧ףҲǳڶ˽⡣
廹ûдﵽյˮ׼˽ص׵ڵ״Ҳֲ֧˶á⣬ѡ֧׻һԭ򡣺·Ϊ֣һʱ죬ȴͺڵڶк͵ĩһȱڣȻ󺸽ˣֻ죬۷ĵĩˣǵһ壬Ȼ뵶Ƕһ壬Ŀӹ̣һ֣ȫһ죬ȸͼνȸ󻷡
ǰܼ͸ȸ󵶣һ֡
ѡģǵ֣׼۷ĵĩˡ
ʽףԵһֺ͵ڶ־ӶࡣѡеףڱȽϺһ͡
Ųܼѧϰ죬һЩ֪ʶ㲻
ּ֪оףձڡȻʽʵרŴ졣
ڶĩĵ죬Ժûľϻ֡
ѵУ£Ϊĵ˵ͷպãֳ˫ʡ
Ȼһҳһ湳⡣
һƵСƣмͻһ֧̣ɱ֡¸ܹԷıҲǺõĸ˫ֻӵĲԣ֧⣬ƺЩࡣʵزߵӦҲ;
ѡ֮󣬲صľ¡
æ䣬ֻЦЦû˵
ƽʱŵƺľһ棬һǺͿ֮ˡ
ղǿƺһʣòףǸֻǣ֪ôش⣬Щ飬ͺãûҪϡǣҲͷ΢΢һЦ
ףܼӹףɨһۣ¶֮ɫڵӲ
ٺЦˣûпڡ
ϱӺõ˲٣ԼôҲǸйµˣûҪ¶ϲ
ѵ¯úôһ£һڲĵ
ͷҰѽ޺ã͸ڵˣȥŪЩҪ档
æӦһһֻľͰȥ
Ϊϴˢӡ
񣬲ܼƥڼسҲ֮ҡ
Ҫһƥ
ˡڣҽ󻨡ƥҰɣҲϧˡ
˵ǻɵ𣿡
Цˣͷ
ѽٹȥʲô˼
ڻ뷨ֻйȥˣпŪҪȥԭ򡣡
ô죿
˵£óеš
ϾһͲʮ꣬ûʲô˵꣬ͻıʣĪ
ɨһۣһװˮͰ
ǹìսֵ۽ˮ俴ǻ䣬ˣʲôУ
˵꣬Ͱˡ
ΣͻȻЦ
ˮŵĻǴЬ𣿡
ͷһսϴˢҲоˡЦЦûпֵܣǷǳġһﵨҲֻû档ȽˣʶˣһΪͬʱ˼һǳҪ顣ѾˣͷսûֶȻҲڡҪȥӪˣҪҪԼƷأ룬ͱҪ䱸߰᲻̫أ
ֶز˶á
䱸ˣмҵ۾
ˣʱȷһ߰ѡЩƼ򵥣ǶʱԣǾ޴Ľ
ҪܵЩȡ档
˵ȥŮǣܿ׶༪٣ҲֵðЩɱóԼ棡

ڡ
հѻصľ;Ͱ˳
¶𣿡
ô𣿡
˽һЩ
͸ǰҲûҪ
˵鷳
룬ͷ˵е鷳
ôûУ
һһɣ٣ԵĿܲҽ򣬶ҡ򲻹ְ֮ˡ
ûȥԥƬ̣һҧӦ֪Ҵǰ顣
֪һЩ
ҺΪͷ˳仧
Щֵܣһֱϵڸɽ˵ͦʮˣ⻹жʮƥ뿪ʱҾʹŻͷȥǡбҪҿһˣ취ɱĲɣɱ˵ס
Ȼ£
̫ƽ˧ֵܣ̫ƽҲǻƽ
νһֱȽϺ˵֪ЩӦռɽΪΪܡ
ӵתѸ˾
취һ£˵ҪãֻԷһǰ׼
Ǻãһ磬ȥ
ҲǺͩأ뼬·̣ĻܻһЩ
ǾͰв룬˵⣬ԺҵѷҵطغáЩ۽ҵı˿ˣ˵鷳
ʡá

һʱ䣬æµв֪ȥ
Ժһ˾һһټ򵥵ķʳˣװ׼
˳ۣһɫbшһס
νףƬ֯ɵļУڱһϡһףԼʮЧṩֻǶԲԣ׵ķ̫أϽƬжһСţƤͱһƤסһ뻹࣬Ҳúʡ
ìѾĹϣһֶܡ
ͰƥǣǣͣԺſϡ
˾ӣⷭ
һ֧ףִȸ֮ϡ
ˡ
˾ŮǣҪСģɲҪͱ˷ͻ
ĸߣ¡
ΪˣҲΪ֮ж
İɡ
תԲܼ˵ȥŮԺͱڸϹˡҲûй涨ʱޣЪţǻ˵ʲô飬ӣ׵չˡһаˣ
΢΢һЦͷǻش
ǳɡ
ϣḧ骵գ骣СģǺܿͻ
㱣أ
ìϣǷ
˵֮󣬲ߡ
ҹɫ󣬽нԶ
ϲܣǽݰɡ
ҹ䣬骻ӣɵСһЩãȺͰ骻ݣúϲ˵顣
ݰɣ
ϷŲ骣СĻص
ͺͲܼվڴſڣ³һ
ϲܣһڵһ֧ì
Ҫ
Ҫ飬óšʮ죬һܸϻһ֮ǰٿˡѷжҵطغáҹţ׮ûô򵥣϶鷳
ܼ¶֮ɫ
˵ʲô𣿡
Ҳ̫ое㲻̫Բһȥ
аڣﲻ顣֮ǵÿңʱǻ˱ʡ
֪꣬鶼ڲС
ˣ͸
ܼתⷿȥվŽϣͷʧҹɫУȥķ
СǣҪȫĻ


032 䣨
ҹ䣬ӭᣬȴָᡣ
µٶȲ̫죬ѷһ£һ˷ܡƣѪ𣿴𰸺Ҳ֪ԭֻԼһʽʱ
ս¸ֵɷɱˣ
ˣ
ǰ¡
ͲͣĿȥͼҹɫУ֡
ͨŮǵĴߣͣżʮԼʮˡЩ˵Ĵ磬ӦǼͽÿ϶ҳʮͽվԱߣһɫܣ

ţ
㿴Ǳߡ
˳ָķȥ󿴵ͽڳܷ纮
ôˣ
Ǽһ𣿡
Ϲŵ߲̫á
ϡȥֱܷһЩ
ǲ̫òµʱ򣬲س˵ȻȥʱѾ£ԲҲû̫Էϳ治֪ҲС
ɣ
ǰߵߣʰ
͵𢽻ӵˣϹܼҡһװϹܼҲ΢΢һ
ܹӣǡ
ǺǣɵĻС׼ͼҽͬŮǡ
Ҳ֪Ǹʵˣҽ㺦ڱӪгԿʶӡ֪ɿɷи㣬Ҷ˵֣˵֮ǿԴеġ
кѣ
ϹܼҺǺЦ˰ù˲֡
ܹҪ֣Ҽͨ飬ʵΥҲ֪Ʊʷعٸ뾡ϡةԱֱ١ŻƱʷͻȻȫûаԤסҼ˵ʷ˴ӦУ˵ҲǼ顣
еģȱٻᡣ
ССļأҲʲôΪȥŮһ⣬˵պҲ˷ݹ͡
Ҳô£
Խ֤˲Ĳ²⣬ٵ𢣬ׯ轣湫
ɷԵΪЧʲôίίȴǹˡЩЩͽô£
װءϹܼЦǺǵĽ͵ξŮǼؾмغسеǰƱʷ˵ǱȱһЩۡ
ԽгʮˣŮǡ
õʷǰһѺ͡˾ŮǣԻ˽Щֻܷġ
ԭˣ
һȻģһɢسԱߵͽ
ȻûЩͽ״һ嵥˶ԳϵݺƷ
ͷһתЦ˵˼ңСв֮룬˼Ұæ
Ŷ뽲
⳵ڶ࣬˳֮⣬Ѻ֮ˡ
Сһ·Ҫտ̣ҪѺⷸˡһи˵õ˱Ӫᱻ
Ҳȷ鷳Ǽطͬפط¿ãΩ⼬ȴˡͷϣҲʵҲˡ
иС⣬ȡЩʵϣȦһȦһˣʮ߸ˣͻᱻ̶֮䡣һ˺ͷ໥ҪߣƱػᱻǣʮͬʱܣҲҪۡ
Ϲܼ۾һ֮Ŀ˲һۡ
ӹȻҷԸȥ
Ϲܼ˹ȥ
ߵߣôҪ𣿶ףһɾˡ
ʱǧдȱ֮ġҲˣǻ桭һ·ʹһǵ˾ŮǣȻܴԼ״ͬǣǸ鷳סǣ£ҵȡͷ
һ仰ܴ
Ҳˣɵô˸ʵʵòס
Ȱ˵һ룬˵Ĳûе
ѺͷˣʵҲͦ鷳·һˣ˾Ůǣ϶ܵ
ͷˡ
ֻҪͷڣͿ
ˣѲƶ˵ûԼѱ˵أ
һϣãԼӹ
㷸ϣ嵥ϻѺʽա
絶ʮӹ׵ʣɭĹâɧķǣһӱʵࡣ
˼ңлˣҵȸǣ
λӱأ
Ϲܼһ⣬˸
ͻȻתͷϹһҾ˼ңأСˡ
ͬأͬأ
Ϲܼһ£æֻ
棬Բĺøǿҡ
λСӿ񣬲¹ŵӰ

ҵŲصҹա
һţѹͬʱʱʱĹעһ±֮һͽϹܼõǺӴӤֱ۴ϸһһףӰнҲѡʮ߸ͽģǰߣֳìʱӹҲòСģ顣
Ǹƴɣ̹ˡ
󡭡
ûкӴо±ĺ
ʽˣڼغаԵʱҲʵʵͷء
ӼصŮǣԼ·̡
ҹȻ䣬·ͨнҲܿ졣
ԼʱһɽڣĿŮӰӰ㿵ֳһ
ǵˣ
ŤͷЦֻüУɴżǡ
һ˸صĶ
ʵһ·߹Ҳɡһ¶һ滹ҪЩˡ
ĿĵؾǰǿԷһ㡣
ҲĲӼһ·Ҳƽ¡
߰ɣȥ
˵䣬׼ɽڡ
򣡡
ţ
֣
عͷĿȥֻϣЦݲá
֪ΪʲôܾãЦʱܺÿЦƺ̲һħ飬ƽ
֣
ͷ磬֡
Ǻǣְ
ɽϹ໥ء
ɲǼ䣬еľźͲʧӰ١
ߣǱȥ
ͻȻ޴Ƶĳɽڡ
ϵЦݣڵɽһɲǣȥ
䣬ˣ
һվǰ㻹ˣʲôУ
֣սֵĿԶһķɻ󸣬дһݣ
Ҳбʱһ˻ŲХųɽڣųǰķȥ


033 䣨
˯б˻ѡ
ٽ¾ͽ
ʲôʱʲô˵𣿡
ԺĻ䣬ȻһӵĲˡ˯ʱ˴ůıק˭϶̫ˡ
귽ʮֵ꣬Ѫա
ڽĻϼ壬ǻĳӣ˵С󣬶ǱԺ󣬵һˣšƽ꣬Ԭͻ壬ȴɱ˵ʱɱᣬȫǳһ⡣Ļ⣬֮ˣĸ֮ˣȻΣΪұۡ
˴λŮǣʵϾ׬ȡһ
Ůڳƽ㱻ܲǣķ⣬žŮǴӪ
ӪѾá
Բ֮󣬿פ
ŮǵĿģΪ˸㹻ġ
ͬʱӪ縺ݾе񣬹ʶıʱٹ
ҲʲôΣա
һʧܣҰصĵ˼ýڵһʱӹܼһߣŮǴӪԾǸݵĹӦΪȡ񣬻ǻ˲˼һʼ䵹ҰĲϣܽ˻ᣬһҵΪʣͬʱҲΪԼ׬ȡ
룬˾Ůǣŷ¡
Ƴûķ֣ƳŮ꣬ҲǻӢȻһ˴Сߵĺܽ˾Ĵ壬ҲǳļͥŵڣȻ⿴ءӢȻǻӵܣ˵ȻҪŵԡƫƫǸĶӡķһʲôǽĻϣؽΪӵܿеЦϡ
䵱Ȼ鷢Ծ¶ģҪɵ
ٽĻ¾ͽ˵ԸǸˣѾִԯ֮⡣½ʣΰţ
ʱ˲٣һ
½ǰ

½¾ͣ֌ʯǻĸ
Ȼ֪ŮǣᷢʲôΣաеĻ棬ǷŲģǽԼεĽ죬ɹЭ䡣Ȼİţ޷ܾ׵ĺ⡣
ңҪԸ𢣬˵ʵе㲻̫ص
䲻ܰˣֻܰ¡ǣ¾ҲͳΪʵѡ
¾ͻ֮꣬ĿòҲǳʡ
¼룬߽оʣȹһҾٽʷٶѺأʮۣԯȺĩʵ֪ΰǣðٽ½⡣
ʯֲؿף
䣬Գ¾ͷǳ
Ⲣ¾ܹڻǰ
ӵܣ⡣вͻɱ֮
¾ڻЧ꣬ӵҲЩ˽⡣ʶ£Ǻܹİһһ嵥ڻǰȻŹ˵Աߣϡ
ǡ
ٽǼ嵥пᡣ
ᣬɨһֻۡҶд֣ǰ棬滹ӵ֡£ûȥֵʱĿͲڶˡ۾΢΢һУ𣬹ճһÿĻߡ
󡭡
ӦʱȥչأߣԴӡ
ʲô
·㲻ߣͶ
ϵЦݶʱ֣֮Цеʵ𢣬˼黫֮
ҲżĶУԲžٹԱдӪ֮УԱѾ롭ʯ֣ðںδʵĵطأ
ޣ
¾һ䡣
ô㣬Űٹ
ʲôУЩһʲôʱʼעЩˣ
ȴ¶䡣
¾Ȼ˿ɶ񣬵Щ࣬ȻʰΣ
Ŷǲ֪ŵһȽϺʣ
ˡĩ³һʱҲ벻ʲôʵ
ָٵûΧκʵҼǵã֮һǣһѺͣ
¾һ£æصٽ࣬ԭ为Ѻ͡
䣿룬˵֧⺷Ҳܴ򡣲ղ˵ԭѲб
¾ͿЦ˵ȷЩ仯ĶӳǸŰ֮ͽЩ˭ǰ죬Ųºͳͻ˶䣬ҲǼһˡվĩֻýȶʮںӪзۡ
նʱڵıƣ·Ϊ͡ӡʲ
УϽˣ鳤ʲϽ飬ʲϽʲ֮ΪϽӣˣͽ֮ϣΪϽͣˣϽǧˣǧ˶֮ϾӪǧˣУУξӪΪһУξ
һ⻰ʱˣ
ô˵Ǻܴ
¾ͿЦֹܴƢҲǻ˼㡣꣬⣬¾ֻ䡣Ѱ˱˵ȥ˵仵һﶼпܻᱩˡ
ս㵱ͽҲ´࡭
Ҳǰϧ䣬ԲžһﱻʮͷΪ
֪ˡ
һӺھӪ¿ЩҲ
ҿ㲻ʲô£˾ǿӪǷǣǳȥߡ
ɣҽǶȥ
պѺݵ飬ȥֻһǲеˣΪͣǸΪͽȻͣǻҪһڴӡ
ã𢲻ǼʷڴӵҲͽڴӡȱıõЩ롣Щ֮ͽ˵һ𣬻ల¡
ֺѡ
¾;ǸɵӣҲ׻˼
һǵٽˣٽҲӴĻǵʰ䡭ǰһȫǽһţĲˡٽֱίɽڴӣЩܴӦʱһ䣬һǼͽ˵л𲢡
ʲôϵ
˭˭Һθɣ
ҲʶǸһҲƲӣھУسɻ
ٽȻȻˣĩȥţ䡭ͽڴӡ
ĵͷʾ¾¡
ڳ¾Ҫ߳ſڵʱ򣬻ͻȻסʵˣǸʲô֣
¾룬Ǹ֣ǽСκӣ


034 䣨ģ
λ磬פδ
һ˫ۣõЦݣ¶һѩ׵ݣѯʵ
ˣտʼҲǺƵĻ񣬿䡯ĸԺݵһ¾ûӰˡٶںԿԴܼ¼ľˣòΡ
򣬺е㲻Ծ
߻ʱ̲סԵ˵ôȥħһ֣һͷߡǵڼôȥҵʲôʱ򣿡
ЦҡҡͷһΧߡı飬ʾ̫
˵Ҳ֣ôҲǼصʷʸԱÿմֹģȴδκһĵУ֡Ůǣ֪ôһ֧䣿˼Ӧص£Ϊλ˼ɻ䣿
λ磬פδ
ڵеɻ󲻽ʱ򣬲ǣסһˡ
Ҫ䣿
ĸߴ󣬴Լ190ңĻԲ棬¶롣ۣüһӢò࣬һףļжȣϡ
վǰͺһСƵأ˵ʱҪŲӡ
֪
ţȻ֪
ʣܷǹȥ˺þãÿѯʱʱһ˹һŤͷߡ
˵ţ¶һʮеİ֮ɫ̲סЦˡ
֣ͷö˶ˣʲô߰ɣҴȥȷʲôƵأһײȥ
Ȼ
ֹͲµ䲻ʲôģýȥʲôڴӣȥƺûʲô⣬ڿѵҪ赶ɱˣ˼
֮⣬ŮǴӪ󣬻û¶档
ҲôҲȱʯıʷͬʱҲŮǴӪȷûҪԳ棬Ӽһٺֻаļʷ̫󣬻ԲԽ۵ܳкοûʲô˼Ǳֵ̫ͻȻ¶š
뵽ЩҲ漴Ȼ
кһ𢣬Ȼ
Ļͷһۣ棬żʮڵӣüһе㲻ͷ
λ磬δմ
һС䣬øմʲô
ڵҽٶͽڴӣ׼ȥΡ
ͽڴӣϣֳһĨ΢΢һ̣ԹнڴӽپټôһξֱίɣСޣͷСҲƻأ
һڴӣѵίɵ𣿡
ʲôЦڴһ͸ͽڣͽԹڽڴӵɡͽʱڴ踺ѲӾͣãʳסУͬʱҪ͵Эϵս£ڴӼΪԽɽڴӣټίɣΣ
ԭΪڴӾǸͨĸ١
ڿƺһָԱְ֮
ͽͽڴӲ໥Σ໥ϣƱػɻҡ⵽սŪþ֮ǡ
ֲûýڴӣԭǴôһ˼
赶ɱˣһУɱ˲Ѫ
һУҲ˸λ磬ҲΣŻᱻǳҪ˾йء֪£Ҹôôأ
꿴˵һۣһ
򰡣㲻˵ͱ˵¡
ôһ˵񿴲Щ¼ʿӣֵø
ҪΪԲȴͣ½Ų취
ָ㡣
̵ͷȥøʲôʲô
²С
ǾֻеڶˣҪоʿŷȴһ˵Ӯˣʲôð죬Ӯͱ߽Ӫկ벽
ܣ
ɴ۾
жŹΥͰ
ôû𣿴Ҷǵʲô˵ģȭͷһܣøʲôûӣǸϿ߰ɡҪĴӪҿı¡
˵Żһָǰ
˳ָķȥԼһٶ֮ĵطһƵСӪկ
ȥ̫ͰľդûӪţֻǲ׸ߣڴϸľӡվڲλãһۿ͸ӪկĲáһʣΧܲʮСʣһСʡСſڣڷһŵı
ӱĳܿӪկĽṹ
ľӵСʣӦǳì֡ߵСʣƺνУ֡Ӫկ߸һСʣƺǺӪկĲ÷뿪СԱߵǿԿӦַʽ㣬ܻʮˡгìԼжʮˣУԼʮˣˡ㣬Ҳʮ˵ģ
һ˵Ӧǵһ֡
䣬ȴ֣Щ졣
ƾֹĲãټӪկפķλܹƺŮǴӪ֮⡣
Ǿ͡
국ȻһЦ㲻˵
üͷһһ깰ֵлȻ˵ͷǹȥɡ
ٺ˵仰ɿԷӣƺ˵ǵߵĻ˻ȥ깰һҾǣţڵӪկȥ
ʮͽĸ档
ϣһĨЦ߻˵һأҪùˣ
ûйϵ
Ǳۣǳ¹ʣ˲ؿӪǡ
෴ֻҪԿ˴ǲ뿴Ľ
ֵǣһҿɱչȥ
Ƕж񱨣Ա߿־УùǿɱǣҿӪկǸ֮ءǼȥ׶༪١һ̫Сı
ⲻðɡʷôͬ磬Թۡ
ɵһ·ôԴǣĿа֮ͬꣿ
Ҳô˵ʷҲְ
͸ȥǡ
ͽͷⲻ˵˵ôأҶͬ磬Ȼ˵æǲȥˡҾǾðɣʷʵ
һͽ˽ȴû⵽Ǵ·
˵ĶԻ궼ڶ
üһ̧ͷ˵ıӰһۣ¶ɻ֮ɫ
վסߺˣ
ľ£վ
ľӣìԭ˯һ
ǵ˽ӽľʮľʱͻȻۣìȵ
æǼʷ𢣬ͽڴӡ
ޣյϹ
ŮǴӪʱͣ㣬䣬ֹǰߣݹ顣
Ϳˣ䣬ѵͣ
䣬û˵ҼҶڣʲô˵ûҼҶ֮κ˲ÿӪկʲӽڴӣûУ뿪˵أɱۡ
𢻹ҪٽͣԷȴͷˣ
еϮ⣬䵱ȣ
һͻȻ˻ɲǼԭžӪկʱ
һһСһʿֻǳС֮󣬶˵ıľм˳ǰųì֣λεìУչ˸âì֮һУ֣һɫ׵䱸⣬зһȡ
еϮ⣬䵱ȣ
ìǰ޵Сɱɱɱ
ƥս೤˻ֳɰǹǹì𣬻
ȻӪկʮˡ˲Ϣ䱬ɱֱëȻ
Ҳ٣һ䣡


035 䣨壩
Ů¥УĿ
ôǸκӷųûУ
ͷˣ˵ʱѾӪկٽҹƵЩˣ׶༪١
ߣˣʡҷֽš
չһӣת׼¥
ʯҪȥ飬߾Ͱ˼Ҽǵý컹лݹֱӵվǡǰҾͻʲô飬һ˵ɡ
͡
룬¶һЦȥɡκ˲ùȥúõķһ¡ӪʱˣҪһ²ǡ̰ţء

¾ͿŻȥת͵ķһۡ
ҡҡͷ𢰡𢣬һǰٽˣ

ɫ԰ףȫްѪɫ
𺳣ƴδй
ʮˣȻ¶ǧɱһĲơƾɵ¼ףλεǹìһ˺Ѳıȣ飬Īս䣬ʿҲ
ԭΪһȺƦ
Ҳû뵽ӵһȺ䵱С
ԵܵǹɱƵѹȣϣ˻ֹǲץסƥƾͻᾪˡ
ߵƥҲԵò̫ƽ
ҡͷβʱǣǰղ̤ȵ档
ǺķӦһһ˷ܡںʹǴսֱ֮Ϥо仰˵ĺã־ǧƥ˲䣬һعսʱĸоѾõѪһɲǼ䣬ƺѣеޱȸԾ
ô죿
һָֽؽڶ¶ˡ
ŤͷһۣȴʮͽԶԶվں档һֻģԱߵ˽̸ͲĿഥһЦͿϣƺ˵أ
٣
һĭϵһקֵ
򣬳ȥ
ǡ
ǰ߻һ·棬ǵùڵͷպ̧ͷ֮ա˵Żȵͷ磬ǳȥ
˵
ֳֻ̧ìһµĴìƽ٣ߣ
һ֮Ծ
򣬹վԼѡ񡣡
ҲϣӭȥţͻȻһҧק
ˣƥʮڼ䣬ĳì޾ɫĳ˹
վǰĳì֣Ҳסˣ
⼸һеӡ
ì
棬һ
ìֲԥ΢΢ǰһֹ꣬⻤ֳì𣬿вһɱɱɱ
𣬳ìֹǰ
˼䣬
ǲδɱˣҲܿЩˣǾþɳսĺ䡣
ɼˣ
ѵΪǺ£ԼͿȴ
ٹǴĻǵҪȡţʹţôһñӾͻ̶ھУ񣬾ʱҪκνڣɱǡһվ˵
͵ĴţŮǵĵһο飡
һֻôѡ
һֱμšȥӢۡ׼򡣿ǵµͷ޴ѡˣǰڹľǿ˲Ϣ䱬ǧӡ
߸𣬲档
һһңգۼ͵ìǰ
һȣʹսͬʱ˫־ìĴ̳ìƿգХìİӹԵø̶ì˵ìǰ޵У
һȴʨӲãȫһ
һì׺ݵײһìĹϡ˽ʮ׮һ˲䱬޴ǰһ٣ٶĶǿǿ﷢ɼϸʵʵս᲻Ч
Ǽܹͨ׮һҪá
ںһЩ似УᵽؽڵҪԡָǽߣǼ֮϶Ҳ˴ʵ֣ȫҪǼܹͨʵɳʵҲ֮Ӳ
ϰ̫ҲⷢҪӹǶ龡
ǿǻǹΪȭǹǵ֮С
˵ĹǼܾһ˴ǹرǼ׵׮ѵͬ˰ͣԡ輡ڴ뷢תΪƵɱ˵ĵǹ֮Унҵͷ
ڿ϶᲻ֽҵͷ⡣
Ǳɱ̼ʹһ˲䣬ﵽνǹһݵľ硣
һֺĸоԼ˵ס
ì̳һɲǣ֪ˣ
ɵĹܾסһǹһֻһѡìӹìֱۣ׺ݵľʹɤʺìֱڹѵһ˲䣬ĿìϮìȻ㲻һìʹ̡
ì̳ɲǣҲ嵽ǰ
һ˳ìӭֱ̣ͼŲæ̧ӭìഥʱʹһɾһѸһգȻ󵶿һתìϣˢ˳ȥһһաһơ̫е𤾢Ȼˣڵ״ܰ𤾢ӵ¡ɼˣһȥֻŵìֺ󳷣ʱһ亹
ͬʱһ졣
ìۿҪ˶ԷȴͻȻܳһ֧ìӲì
ìƴһĳìҲʱ
ͻȻһ֮Ķһì֮ì˳ƺɨֻ죬ì㱻ҷڵء
ס֣
һ
̧ͷȥʱһ¶ϲ֮ɫ
ˣǶˣ
ֵͣһɲǣҲס
ˣ𢿰ϵԡ
һֳĽǺԡ䲻ûб˲ˣǰ
˫ٴ룬Ťͷ˳ȥ
ֻǸղŴԼ꣬ǰ
Уһƥս
϶һƵӣǰͣ£磬ôˣ
ЦǺǵ˵ôһ𣿡
Ҳ˼ʱˣæ⡣
ԽżԽԵЩ͡
ˣƼֵ¡

˵תȵ䣬إ
δ䣬Ǳ̼ìˡ˺ˣȴ˿ҡì룬ɭϡ
𢾪Ŀ꣬Ͱ͵˵ǡ
ҾĶڣ͵ͽ
ǻһаȵЦݣɭҲʲôڹȥӾǸղҵֵĹʧͣĵطڴӡ
ȥȥ
ɫס
Ʋס΢΢
Ҫǲأ
ͻȻʵ
ЦһߣҲ򵥡Ƽұ̧
һ¶˷֮ɫ˸ȵ磬ɵǣ֪䲻Ǻ۸ġ
˵䣬ǰһƥ񿥵ĺﻹһ֧߳ȸ󻷡
˵ֽ̧ȸץСֻдһָյ˵ģ˵ǰͷӲ㣬Ĺء͵Ĵţܼ򵥣ֻҪʤκڵʮ䣬ڴӡ


036 䣨
κһ֣һֲѰĸܣ
˵Ǿһָо£죿һɱ⣬ͬһͷ˵Ұޣ֮ɫף׵ЩˡԼȣҪסһ˿ƽǡ֪ԼˣƽȥãڹﴦһЩģͬ졣ϰʱ׼ؼңн޵Ⱥƽ
ܵסκֱҵɱ
ҲʮˣٸǧɱһѰܳܡ
ˣ
ȻԼΪʲô
Ѿףǲ⡣ʮ߽ʮնҲǲ֪
ԣںһ̸˻ɱĽڡ
κͽͱˣ̫
κЦˣյ˵ģ˵۸㣬Ǿ͵۸ˡĹزܱ䣬ҪͱһءĻǻȥ䲻ҪСˣֻҪҾ䡭ôѡһ·أ
ŭ
κӣ̫ˡ
˵䣬Ծšìͳǰ
˵٣˳˲֮⣬¾
Ҳ֪Լ˵ĴȻκӵͷԼһκӵĶ֣
κץһչֳԼ֮У˭κӵĶ֡
ҲĶ֣ƴˣҲҪ
뵽ìյĸһ˫Բ۽ǺҪ˺һ㣬б𣬡ǹ
ìһǰƣ׺ݴκӡ
κӶϣɹаЦ⡣ìŲæһսԱһ˹ȥ
Сӣ˵۸㣬С
Ӻã
ͬһŭȣìŷͬ籩㣬κӡ


ؾѡ
ڸղκԱŵһɲǣסˡ
ʱڵƣıʿȺΡڼһ˾岻ѡ֮⣬ӡΪ̵ģЩ佫Ӣǧߵ£ȶϵţն
һӿֳͽӢۡ
ÿһˣ˵Щ˿ڵĶӣ۵ʱһޱʱ
Ҳˡ
˵˾գ˵ֻδӵ¹һȲЩ佫Ѫڡ
κӣʱڵһ佫
Ȼںܶʱһɫ֣ûܹ䡣
û뵽ȻŮǴӪУôһţˡ⡭һͷţ
У˵κӳĺ͹عơ
ţԲüۡ
ҲνԱ־һʼûⷽ濼ǡ
һʮ֮ܺƸ൱ӪҲ廢ϽЩˣܺմֲ١ôһţˣڿܻûдﵽǸ磬ȴҲܹԸ𢺰˲󣬸ô죬ȴһ죬˶˵Ŀ⡣
κӱìЦСӣ򲻴ϧҶ֣
֮ٴη˳档һΣκӲٶϵ
ͷ磬Сģ
ʧɫæȡ
˵ʱ٣ʱ죬κ˾͵˽ǰ
ֻκӴһϵȸ󻷴һĨ⣬κӵһȣըһ㣬˵ʵκһ˵ƺƽ棬ûʲôرĵط֮µȴܵ˾޴Σκһ죬һе·ȫӦǿȸѵ˸ǰ
ɭĵ棬ŷĺɱ⣬޴Ӷ
һˣ˵ѱɱȥ־ԹԵ
ϾǸ󵨣ϰʮհ˼̥ǰı仯ֱ仯Դľ档а˼Ǭɲһԡ˵ôһ仰Ҫεȵĵ֮䣬ް־塣ȼн˫ֽìǰֹǼܹͨĸоٴγ֣һȣìٶȸӭȥ

һ죬κ޿ɵĲһìϡ
һɲǣĿ˫۲ͣڱѣ˫Ѫܵģˡ
ìҲסͨڵϡ
ҡҡ˻ΣͻȻһѪ׹¡
ͷ
Ͳ˫˫嵽ĸǰ
κҲյٳңңȻᵶ
ɫ̫ãЩҰܡһȻ˵ղһκӲҪȡĻʱ򣬹ƾ㲻ҲҪ˽ǡ
һ
˵գǾҵĿԡ
̧ͷκӿȥ
ʵһʼ;쵽ˣκӴʱٴﵽ׳׽ˮ׼
ƸȣڻЩ硣ϾϣƸȥκӴ˲١
Ҳ˵κҲǸ佫ˮƽ
߰ɣ
ʵǲٴȥˣ
꣬˵̫ˡ
ǿ٣ôһļһģΪԸʲӽڴ
վɬһЦ־䡣
ţ
һץסһκӡ
Ҫ
򣬻ͷΪ㵱⹷ʺĽڴӣѾӡʱҪ䣬ܶԵͷղŵĲ𣿽ӺɷѣΣգͦţֱǰҪ䣬Ҫˡû·ҲŲ䡣
˵ţָκӡ
С壬ɲǼƺŷ޵
κӵ΢΢鴤һ¡
ǰ䣬ɲǼѻȸ
࣡
ԥһ£վ
ǰһܺ
ң
̧֣ʾ𢲻Ҫ
иֵһָκӣЦǺǵ˵κͽϹȷ
֮⣬㲻Ϲбǲս
κӲɵЦˣԽЦԽ
ޣκĳʮӾءҴһС䣬Ķ
˵ϹãУҲռˣҾͺ㲽ս죬ķڷ
˵գ
ȸǰһᣬһɡ
֪ȴЦӯӯĿҲ˵
ޣô֣
κͽѾˡ
ˣκһ㶣ѿڶǻûнֻ֣۾ˣ
һʼҲûзӦɿЦӯӯģԺͻȻһͷ漴ҲЦˡ
ûκͽȷˣ
ˣ
ЦǺʵκͽղô˵ģ
ղţ
԰ͷ㽻֮ǰ
κŭ˵˭׹
˵һ룬κӱˡ
κͽڿɲϣ
ƺҲûη壬ɫȻղ˵˭׹䡣˵ϹȻԶ㲻𣿡
ˣթ
κͨ죬ָ󣬡Сޣû뵽ôƻȻˣթ
ˣթҲãҲա֮ڲϡκͽˡˣ͵Ҫϣ
㡭
ͦţ޾ɫ
ôκͽҪڲɣ
κƤ鴤ŭӲΡģϵŭʧת¶һĨЦݡ
ЦȻѴջأСޣ
Цգκ˫۵ŵ𢣬յ˵ģȷĴš
ֵǣڿʼͽڴӡˣӭӵ˽ڴӡ


037 
ɿˣ
ĿǰʲôΣաŤͷȥȴֲ֪ʲôʱܻȥ򡣵ǰ棬ľӣһ߸վһ䡣
ìǰУں
κӰȸ󻷽ǸƼĺǰһסֱۡ
˽ڴӣ룡
˽ڴ롭
ڼصʷҲûüУһָоǰЩȥ¼Щõ䣬սɳĺ֮ʿˣΪʲô٣äĿŷ㡣ҪǽܣҪӵ㹻ĵ
ãԼĲá
ܹ߽ͣȫΪԭ
ӦһϻҲΣҲΡǳҲ󣬰ܡ˻䣬ҲŮǡ𢲢ȥֲˣʶܣ
û¶ɡ
Ҫߣȴһס
ǵãһƼ
κ˵ҴȹȥϢ
Ƽһ˵һּסĸ첲߰ɣҴȥӪʣϢһ¡
󻹺ãȷʵеŲסˡ
ⲻϵ˺ͬʱһϵĴ
Լãκһëû˵˼κһֱӾͰKOˡ
ҲĽ
һʧܣʵЩĻ䡣
֣ͷƴˡ
ʲôͷͷǺǣ޵ȷǴһ仰Ҵϵ㣬ҲܵסҴһӪûһΪҴ糤İ׾־ͲСʮӾ꣬ٴβɱнɾ͡䣬һˣֻʣʮˣΪ𣿡
һ
һˣʮ˶ɢһֱı
ûмŴսĳ棬ȴ˵һսϳʮ֮һʱͻܡˣڣܱһš¾ǺľӣҲ˰ɡ
ֲãκϵɱôأ
ԭǴһδβҵĲɱУ۳ɱ
ƼֱͦˣͻȻһҲеκӣǽᣬһֽֽҲԴǰһ֧䣬Դʮͷսʨ
ƴ磬ܺ˵˵𣿡
ףȵӪǽˡ
ʱͻȻһɧҡ
Ťͷȥԭ˱Ӫ⡣ʮУгһӣ׵ʣ֣ȵֹ
񿴵ӪկȻǳʧ
һ߰թˣһֱʾ˶κ˵Ĳмһˡ
һȺûļһб°ѵסڳôǿļƣȴǻͷβ
ţʮ߸Ӫȥ
ǸһѾ˴ӪǻӪ⡣һî˲ڵĻκҲãҲգ㹻ĽڣѡӱñӴǵͷϡ
ӣ
ǿֱӴʮ߽ʮն
ǷԸ⣬ǵѾᡣҾʹϵ˵ǹ͡
֪ſӪկͱ˵
ʱˣλֵܣҵ˽ڴӹҲ͵ˣΪǡ
Ϊ׵УЦһǵ˽ڴΪηŲ󣿡

ŵ˽ڴԳ󣬲ˡ
ȽԹۣͬӡҼͽ˵ˣЩ䲻šԣͲնȣȥن£ݹҵ׵ˡ

ȥ
Ҳ˵ԼѾ͵֮ϣûУҲûԸܻؿӪ﷣
˵̫
ƾǣҲ𣿡
ðѵŻҵȣƫҪȥɱҲɣ
˵ţǰߡ
Уֶ˵ǰһƣ׵ֱŵðһУͷأնУһˣ׵ǰ£ղһһֱӾܰѿƶǡУ֣ڿЦ
λ磬ѽᣬ벻ӪկҶǵοΪҵأ
񲻸ˣˣæͷ
ҪŲ˼һȺثûҪ
һԼԹóرԸʼһ
ȴģκڰ顣
ϾǴӼ֮߳ͬ겻ܲԼȥˣôȥԸף˵Ƿǳǿҡ䣬ǶˣҲδܱ浽ڡκӶĸоͲʵࡣǾãʲô˽˶ԹԵ˵ʱ˳棬ЩһȴԱֻȺ֮
ܲס飬κմӦͷ
ӪկԣκɭɭһЦɱָһЩһﵱֵܣ
ˣì
ʮ䣬һʮˣվţгìһγһͨ
Ӫկʹⳤìɡ

Ƭ̺ǰ
ǵǲſìȴ߳ìͻȻŵ˳ì
ͽ˵ˣȥ
ì߶ȲŸոռҪͨҪŹȥ
㣬ղҾ˵ȥæƫ㲻ͬ⡭ʷг𣬺ο໹Ҫ裿
ͽǵĿ⣬ɭ䡣
վìǰЩڡ
ǲ
ŵ껹֮ܿ裬ҡŰɣ
ˣԶῼԼʲô顣ì֫أһУһ߰Էģгһܹ֮裬ؼӱǸ޵ܣͽŰɣһʱתʱҶô⣡
һԿţȴüͷ

ôûУ
أ¾ͣ˳ʵ
¾͵Ȼ֪ʲôЦһ˵ͷҡҡͷ
ʲô˼ûдˣǲǱκǼһɵˣ
ٽǴˣɡ
ô
¾˵ĩһֱŵˡӪ⣬˵ȷǱ
˫ִ͵ӪկκӳˣȥһʼƺҲ̫޳ɵνڴӣΪ˵һСӣκӽ֡κһоͰСӿ¡ֻһСӳʽͼתֱ¡κӲ䣬ͬ˵νڴְ֮ŵˣһͬ͵Ӫկ
¾ϸϸκô͵ģôӮ˶ľ֣˻䡣
һʼԵú
šϾֳһĨЦݡ
󣬹ֲӢҪһ𣬹ȻЩֶΣȻѪľκ䡣
Ǹ˲ţ
ֻٳɫҲ㻵ҽĻϵ
ͻȻʵ˵ֻе˳ЩһΪûͬأ
˵Ҳ֣˵ǶǴӼһĲǡ
ɲ֪ΪʲôͷβЩûж֡ĩȥ˻رЩһƺһԣЩֻٽ˵᲻͵ìܣԲ֮
䲢ûмڻشӵֱת
Ƭ̺Ц˵ʯȥأʮ˵ľڵ


038 ũ
ھһ֧
׷Դͷ׷ݵƽʱڡԻƽͬǿĹپԷ齨һ֧£ͻƽ͹پѪսӴ֮ھ崫
˵κӵĸףڻƽ֮ҡ
壬Ҳһ˳رǸյݵʱǵ˶һһ䡣ʱݷ˻ⱣʿǿݸأһɢɳҲ
ĵȻǿʿĲ
֮Űڸصĵˣʹ辡齨һ֧Լһ˽Ľ֮˽Ļϡ̷Լ֧֮֮֡ھб齨Ϊһ֧
һ֮ڣʮˡ
κӵʱʮ꣬ǸСѡתսءȺƽϿԼɳȵصķ˻ѹ򣬳ɳµȼʿ壬νսԺաһȺӳξ壬֧֣սȴûл̫ôֻЩĽ죬һǨκأҲһС䣬һʱ䣬ͽλӡ
Ϊֱ˶
ܺѯʡ
Щ⣬żªϣ̾˿
ĳĳƢҲˡ
˵ˣֵϹٵĻģأйòսһǰ桭һǰ䵱ʱĳ常ɽƽϪ֮ңϪ伸ȫûĳ常սڣʣʮˡĳҲˣܵͷΪ
Ժعפأûȥǡ
ôȻӦΣκͽʲôϵ
ˣҪ˵
ʱϱǣԳȫҲҿĳ常ս֪ᱻЩ궫֣ҲЩЩվ飬ĳ㱣סֻҪǨ̫ˡҲ̫ϲǡ
һð˵ã
ͷ磬ԣ
һֱ۾£Ĳһæ۾ȵ
ʲôط
ŮǴӪӪկҲѱǽжղŵһ仰治ǿͷ
Ҳ˸һʧ
ɵÿЦö˶˺˵Щʲôһֱڿ죬ǸزסˡԺԼߣɵҪ󡣰֪ʲô˵ʲô˵
߳СʣΧûˣŻ
һ¡
ţ
˵еǴȲƱ岻Ʋơ㲻飬ǽվӦöСĲǡг㻹ƫƫ鷳ǳʱǿԹۡǾӦñ׼
ԹϹٳ󣬲ֵĵ
˵һ㣬ӡǶΪֺαȥأ
ǡ
ұϾףʵġ
ִһǣʲ֮ͬ꣬ͷнֹأң֪ЩУ˲⣬㻹ҪһζϢΪǿǡ
Ҹ㽲°ɡ
ǰһũ·ϿһҪĶߣ߷ڻС߶ůѹǵûимũ򣬷ݺݵҧũһڡľٶͺũһЩ˾Ƕߣȴδظмʱҧ
Ҷ֮࣬ʣǧҪã˺
¶֮ɫͷþò
˵ģǲ
ôѾϰˡ֮֮ͬ꣬飬ЩǣҡһҪԵԣЩѡ֪ĻȷƺЩˣ
ô죿
ڻûʲô״Ҹڣɵ

ǺȺ֮ǧôҲǽڴӣÿԴӾͷ֡
ˣԥˣ
ǳΣӣһʱǸĲ
ʥ飬ȻеöˡֿΪ֮ΪһʱԽܡ
ܼδԸ
Ҫʰ񣬻Լ취
Сһš
κ̧ͷܸܲң⾿ô£Ϊα٣
ڵҲвʱˡ
ϵʱʳҲ̡һȻЦ˵޷Ƿ绨ѩ°ˡ
绨ѩ£
򻹼ǵ˶𣿡
˶
żҵǸŮӡ
²Ľһһʮĸ˵𢡣
ȻʧЦ
Ϊʲô״ԭô¡ûȥֲΪ飬˵
˵ʲôţ
룬ҡҡͷ˵ãƻӵܣǶʻգ飬κκĺܺãһΪȥ鷳
ڻ϶¶ˡ
ҹţ¾⼸յ顣֮Сһ㣬ץ֪顭
Լ²Ĳ࣬ƻҪ֣ҲǴӾ֡
һԼҪʰҪСһЩһҪļƻſԶֳˡ

죬ˣ
ŮǴӪϿգĺŽ
ÿʱ򣬶һβݡʵҲûʲô߶УϰһЩաҸͷֿǺݡĲݣиͽоû̫Ĺء
ϾŮǴӪʱӸ䡣
иԵϵһʱҲںһ͵⣬Ѳۣ˾˲״Ҳû˿ǰѲ鶽˵ֻκһ˵ĵɡ
׵߳ʶ˽ϵĺ¡
ͽķװŹԻδЩ˷ַ¼ףֻ£жӪС
򣬱Ϊκ档
𢣬ͬʱκӻУ֣𱣻İȫ
ΪͽôԭеĲҲǨƼǸƵ׳κ׽ĺֵܣղף佫ˮ׼˳£Ϊ
һӣǾҪ
κܣһְ񣬶Դ˵ûκ
κƽʮ꣬Ӿ꣬ҲɽһսеҴߡӲߣԼ175£װ׾ģĺܶʵһ·һƼ߲κƽͳƴɡһղһսͻø׺ݡ
ÿս϶һˣƫƫÿζܻҲһ漣
𢵱Ȼʾԣ̬ȣʹκӷǳ⡣
ҽΪ飬Բ
û¼ױˣϷС˽ڴȡ¼ױ֮зţӣ

˸£ͼͽվһ
ҹЩͽʰһ٣úòҡڼУˣͲǵ衣һжҪϣסһĺô
㣬ϵô£
κƽɫ߹ʵ
˫ӣ˸еЩ
˸СˣССˤ˵ġ
ˤ˵ģ
κƽȻûд󰭣
û󰭣û󰭵ģ
һڼͽݺݵĿУľĻش
û󰭾ͺãԺСһ㣬ǻҿɲ޹Աˣع鱾ӣݡ
κƽ˵գļתˡ
΢΢һκƽıӰɵһ˿Źֵĸܡ


039 Σ
ܶʱҪ侳ܸܵеʵ
˿һŶӣһΪŽᣬšһ޵ʿɾڲ͵ĵڶ죬ĸܵƺͬž޴
ƴ磬κκͽܣ
κӲӪڣԴ顣
ΪڴӣҪ֤صļʱӦⷽ棬ž޴ơڼس굣Ա֮ĶǳСεĵһ죬ͷʹڵľ޴ȱݡ磬ʿıѾܾûҪи쵽ˣʿǵ¼ҲҪװͬʱòĺ࣬ѵֵҹĺ⣬ҲҪ
κṩ˵Ѿһûȡװˣ
һΪκӲЩһϹٵĿ˿ۺʹѹɽȫûںܶУĴڣƺѾÿпˡ
ټκӲ̫ˣԲɱģܵ䡣
ص˵ǣ䲻ص£ûеǵã˵פأӦظ𣬶ûγе
Ƥ߹߹ȥ
Ȼκӽά䣬Ҳǿάֶѡ
ڣЩɵˣȻᳵ·ɷ֪δֹϵ
ʵʵɵӡ
𢲻Щ飬ͲڼվȽŸܵõһةĿء
ԣһ磬ǰоկ
ƼϣڴӪѲӡ
ƼͷֹܣκӦκĴӵܡ
˵
ϾĶӡ
ֲã
κӶκƽǳչˣκƽûʸζһְԭƼڣһʲκƽСӾʱ̣ϲֵ
Ƽζû˻
սκ֮£ӾʱƼնɱʿ֮࣬ԾۣȻ˳ƫƫκƽζҲûбʾƺζ˳¡ԭ벻Ƽһ˵еİ
ƴ磬ҿκκͽͦ䵭
仰ɱˣƼ˵ε
ƫƫǸСӣʮͣƼкûж
Цһûˣ˵ͷ
Щ飬㲻ģƼ̾˿ɽ֮սʱ˲ءκ統ʱͽΪǰϪӷϮʱκǰ棬޷ԮоϾսɽˣȫûκƽʱûвս
κûаϾȳǳ
ʵκ統ʱǲԸȣǡɽеθӣǺǰϪӶ֣ЩԿټ·ͻȻκȥԮΧɱʱκĲͬ˲أԼҲЩκƽȴΪκǹΪ֮
ʵΪʲôκͽˣκӦⰡ
Ƽҧź촽ԥƬ̺ϾսƼκƽ䡣ɵǾţκƽ̫СԵšκƽʱֵǺܺãָߣְҲԵǶ֧κ䡭ʲôʲôɽ֮ԪˣôˣһӶղ㡣
Ϊֵܣκ˵ͷɻڴòŴĵط
Ƽһ仰ڷɧ
仰ȴ˲Ѱĺ⡣
Ҳ֪ô˵ҼбľҪ˵ôһ֧ȫͬ齨һ֧˵ĵطһ£治˵˭˭
Ҹղ˵Щǧ߱ˡ
֪֪
Ƽ캩Цȥʱ˾κȥ
κ᲻ϵ֣ҲûдӦЩۣκҲܵһ´ࡣ
˾
˾Ƹҵ
˾ǵط٣ȱʯҲһҪĹְ
Ȼû뵽ƸȻ˾
ˣ˵ô࣬ǧ˵ȥƼЦǺǵȰĴ֣Դ޴κܿ㡣ֻӹ̫ԺöԵС
ҲƼص˼Уǿ׳;
ЦˣҲûȥ
վɫҪˣ˽ڴǱҲûˣȥɡ
ӪУоӪеĹء
ȻûеҲ֪һЩϰߡ
ٳƺ𢡮򡯣һֵΨ׵ĸоڵ¡ԣõ𢿪ڣı˶ԵĳƺΪ˽ڴӡ
ԴˣκҲʾ⡣

ƶƶ
Ӫկ⣬һУּҴ
ƼϵãУ¡
ʲô£
˽ڴЩˣȥæ춫Ǻǣ˽ڴӽ˺ö¼ףиıһµǿ԰·һˣ̫࣬һò
˽ڴӺñ°
Ƽһʱ
пһ˰ɣûи¼ױ
껹ҪȥĶ£ʵЩᡣ
Ƽ̽ˣҴȥʱòӪУ˵ǲϸ첲ϸȣô
ԴˣҲûоܾ
ĿƼȥվľм䣬˸ŤͷԼСȥ
·ʱķ֣Ӵʺ߳
ȥƺСġæһСʺ棬ȥΧûˣӪկȥͽסںһСԵûʲôŹֵĵط
ֻߺ󲻾ãͼһӴʺ
ʱǻƻ裬߻㲻
һ۾ϳ꣬κӵĴӵܣͶκƽ
Īǣղں˵˵κƽ񣬲Ҫô˰ǶǸС䣬ӹϵα͵͵һﶸȻĸܡ
κƽʲôأ
Ǽ䣬ӪͻȻһ󼱴ٵ
æתȥκӴһ۵糸Ӫկ
Ƽأ
κ˻ûʹʵ
ſڣκƽæǰȥƶ²ڣôˣʲôˣ
κƽã̰ѵ˽ڴӻƼҹУøʲʲǰʼϡ
磬ʲô£
κӴ˵ܲѾˣһ磬Ѻݣǣ
κҲûпС
վСʺС
ɲǼ䣬΢΢һܲ٣ˣ
Ժһ⣬ƺ׽ʲô΢΢һʶҧء


040 ֮׵
£Ҳĵһ졣
ٰݴ˾յĲܲٲϵ£·ǡ
ܲٵܣܺ򣴨س뵱չҶأңָأκĺϿɽسˮУ³ɽֱָء
Ңս˫ӡٳ׽
ܲо
ƽ²УξڽѺء
һʱ䣬ণսܲ

ڲܲγԤϡ
ҲܲγǱȻʧճΪߣһµļһ
ǸˣҲǲΪݵż񣬼ڼĺ͡
ȥ߲ܲ٣ѾǺ󣬿ǧģ̰ɫӶҪŵù
ǣôܲ٣
˭ֻȥӽܲأ
Ҫ֪ܲٲȻһ졣䶼ܼܲ٣ҲǵΪʲôȥͶܲٵһԭûоټ֮ˣǺվȽŸܲҲƵʿ˲һ񡣵ǣЩС
Ҫӽܲ٣ʵ̫ˡ
һ˵¼ױ㹻ݷ͡
ûü㱻κץ顣ϾͽڴӣҪôҪæµ飬϶಻ʤ
ӱﲻ˵ñ֮۳ǧᣬﳵǧˡʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧȻʮ֮ʦӡͲˣҪͬҪ׼ֲϣԼʣҪ׼׵ܹǴӾŮǵǣ߿죬Ҳ·̣һҪѾ˼
⣬ǽڴӵĹ
κᵽһ㸨ٵá
Щ߰飬ҲҪģ𢶼ᰲŵ׵
Ƚ¼ױеǼǣȻһһķȥٽƾɵıе¼ջأύ˾ھ˾ЩϾɵı׾еǶ޹ء
Щæˣֿʼ׼ˡ
ΰӪկ;ǷҪԼˣƻ׼׵
æЩصСʵʱѾ쵽ҹ
ƣһͷԵϣ;ƤһĴܣԴһķԺ

¶ҽЩˣû̫Ҫ飬˵òã
һҪۣæĸ첲ק
ºҪ࣬ɫء𢱾ŨŨǿ⸱ģɵôɻĿ˵룬֪һĴˡ
㣿
򣬲ܹˣ
ǿ񣬴˸Ƿͷǰ˵нٶȺܿ죬Ѿ³ɽ
ǲҪѺȥǣ
ţһǧʯңڱ͵ǡ
ǰղܾƽٶȣǵִʱ
û˵ȥȴӦ
ǵִʱܾҲǡʱǾ㲻սҲˡ
赶ɱˣ
ûǽ赶ɱˣ
𢲻ɵõһŲ¶ɬЦݡ
䣬ȻöֶΡ
ʱ򣬲ҲãҲգٵĶ³˻Ĵ㡣
ѵٹǴһͷ߼޻ҲãķҲգš룬ˣҲͲٷֽšܲٳǣ߶ҪֱӰѵȥǣǣ𡭡
ӮˣδܻţˣͬԴ
ǡܰɡ
Ҳû⣬̧ͷ˵
ܣ
ûô򵥰ɡ
Цһ˵ûк𣿡
˵
ҧ촽Ҹұ֤ڿ϶˼ǼҡֻҪ춯н㣬϶ᱻǣڻ治ܣڻء
Ĭˣ
ǣ˵ô죿
һһɣСǻƬ̣Ȼͣ½Ųһ£ҽ쿴κƽκģ֪˵ЩʲôͣҲһ飬κƺκͽһЩìܡҾãҪԸǣ϶κ֡
Ǻ֮ĶԹѵ顣
ˣó֮ǰҪǳͻҪ֮ԸǡǱסκ֮֡򣬻ˣƺСﰡ
ָٵûŴΧ
ɣ쿪ʼ跨κͽ
ĳոǿ塣ߣ˵ܱꡣֻǣκ£ҪҪĳأ
ûǲҪߣǺκӹϵûôáôðȻȥ˵£˼һΪ䡣κߵûϵһҲʵЩΣգ跨ѻͷУκһֱִУ֣ĸУ֣ɲǺܷİ
룬һЦ
ģһѷǵߡ
֣ʱû˸տʼֽŵ˺һӣ
ָоЩ˳ᢣʤǧζ
ҲЦˣ
ôһ飬ŵ֮ࡣ
֮ڿʼǶҪСġûΧĽཥںͲ˵ҲʵҲδ̫⡣ǵͣһ󣡡

ŵ׼ʱƣȶ
ȻͻȻս˵ȴû̫Ӱ졣ͬǵĿںһеϮ⣬䵱ȡҲӼһԤϵ
еϮ⣬䵱ȣ
˸ڣòκߡ
ȻְҪͬʱƼһ£У־񣬸ԼòΪɣ˻ȥƼҲû̫࣬ٻУ֣ìֹȥӡ
һʱ䣬æµУ֪Ķɹ
ڶһ磬ʱîʱѺǧʯݣʮһ̤ų⣬ƺƵΣʻ˾ŮǴӪκƽΪȷǰ·κʮì֣Ӷʮܱ롣ƼΪʮì֡
ڵİ£Գìֵݣں֮С
ʮʮˣŴн
ƥıϣκһƤףȺԵúۣһ֧ϻһ֧ȸ󵶡
֧ȸǺܲ
κǸʶˣһ۾Ϳϵȸ󵶣һ֧õ
Ҳô󵶣ֻ֧󵶣ԱȲϲ֧ȸ󽫣ǵκӿһ۲ϵĴ󵶣ɾеŲ۾ˡ
ҵΪҳרȸ
󵥱۰γȸݸκӡ
𣿡
Ǹصĵκͽ֧ȸкر֮
κӽӹȸһ¡
Ҳǣôصĵã費£ԼܰԼˡǺǣǺõͷˡӦɡյȷ֧ǿϰٱ
˵Żκӵյһն
ȸƿգһХ
õǺõ
κ޲ڣͷ
ó֧ȸķ˼
ȸ󵶱רŴͨ߳ȸҪࡣֵʹãҪǿıͨˣ޷ʹáκһ֧ȸһԭ֧󵶡˫趯ʩչֻ󣬲󾹿Ӱ
һ治һԱͽ
κ磬ϲ֧ȸ͸ɡ
κһ㶣ң
ҵҪ͸ͷ硣Ҳˣͷ粻ϲõʱϲì
֧ȸŹСҲ˵ˣڸòѵЩ鰵ͶеǺˣʿ֧ȸҲΨڴУŲί

κЩԥóϲ֧ȸ
ɷˬЩȻϲֺαԥҶ˵ˣ⵶òãø磬ҵ
κЦ
ֵܣȻô˵ҾͲˣ
˵ţ˫һϣֿ֮ϡ
ԶĬĬĿǡ
κ֧ȸظĳһ΢΢һЦ¶һĨЦݡ


041 ֮Ϧ
ȺӢһȤݣҳ϶ȣ
ûõκӵҳ϶ȣĿǰ״Ҳûʲôʱȥҳ϶ȡ
ûҳ϶ȣȴø
׵⣬Դڵ𢡣κӽӴʱ䲻̫ɵϣܹĦһκӵԸ˵ĹǳҲǲ顣ֻҪǸˣͻϲã񡣵ãҪƽĶɹνѣκӴùϵΪҪ
ǣ뵽׵֮ߣ
κǸͽʵϲûʲô
һںõټǧǮǮ㻹𻹼ۣǮ治̫ߡ˵ĺõʵͨ׵֧ȸŵϣûʮǮ붼롣ıǿмСǧǮҲδܵõ
κĴ󻷵ʽҲǼǧǮѡ
ͺ˵Ӣ䱦һںõκӵս߼ɡ
أʹȸ
ѵ˷ѣ͸κӣԲȡĺøС
ǰԲᣬҲм顣ڣƺˣʼȥĥһЩΪ˵ССڹؼʱ򣬿ϴô
Եֱ仯ο

ߵĲ죬áţݡ
ԭֻһ˺ͨ񡣵ŲܲٵĳʹһѺˣЩ̫Ѱ
κһ·Ϻ͵𢲻Ͻн
˲ζУ˵
ͷ磬ҪСЩ
Сʲô
Ǽһ̫ˣ
֪
ڲĶ򲻻ȥѯԵɡ
Ȼ˵ǿ϶ɡļʶãע࣬Щ˵ԼҲδܹ⡣Ȼ޷⣬ֺαȥѯʣֻհ˵ˡ
³һκһսȻ˵ˣʵκӲûж⣬Ʋءĵӱͺã֮˶ʮİ˼Իָѡ
ֻĹûд󰭡
˵һ˭
ţ
ǲܲٺСŽ
ҹƣܹһιƻԿ
Ϊʲô˵ܲٿǺܴ򣬶кܶˣСŽܴӮ𣿡
ʱ̫˳ˣͻΡ
˰һΣҪùܹƽ̫˳ˣѪ͹
װƵĽ̵
Ȼ˵֪ܲһ䣬úܲҡֻķʽǸʵˣ˲Щûз룬ͷʾͬ

ɫӼн
κӵѺųմһɿڹӣ׼·ʱһԶ۶
κͽڣκͽڣ
κԾȵֹκӡ
ϵˣסϥκǰԾŮƱ֮κͽͣн͵ӪȺƱʷһ·Ǹˡ
˵Ż˫ַһ֧
κֽӹɨһ۱ȷϣȷǾŮǴӪ
ö˶ˣΪֹͣǰ

ʹԥһ£κͽʱսӵϸرգ齵ܲ١
ʲô
κӴһȻɫ䡣
ܲٱ٣³һʱҶغܺڶձ˶ءصٳͶǲʹߣǰ뽵˵ܲѾͬͶ֮롣
ƱʷõϢԺ󣬱ɱǰ׷Ͻʷ˵šܽ棬ࡣͶǧʯݾͲǡĿвʣֻκͽ͵פѴϢ̷ؾŮ֪κͽķԸ
Ŷʱûʲô飬ƽ˵κ

ʹ֣ȥ
κȴЩͷˡ
˽ڴӣսӵƽҾ͵ӪȺ
κӸղźʹĶԻûж⡣æẉ̂飬Ҳûйע
էǾ͵ӪҲãҲգﶼһ¡
ö˶ˣʲôӪ
յõϢŲͶˣ

һȴЩԻ
˽ڴӣŲ˭
˲һۣŲСŽ塣
ܵɻĿ⣬ƺղŲ˵ܲٱذܣôͶˣ
飬治ý͡
ԲҲֻʱܻһơ
ʵȻСŽͶԵؾŮǲǣΪҪ͵Ӫأ
κӴ°ĵĶ룬Ц֪ƽͼҹƣŲͶ飬ĿǰûиȷԻƽʱȴǷȷϡһٹŲ潵Ǿ̷ء˵ؾأһ·̣Ǽ٣Ѻˡ
ȥҲֻôˣ
𢿴е⣬ǵͷ˵ȻˣҾ̰Ӫ
͵˽ڴӡ
κ˵գʾϡ
˼ҵĺôȻҪһЩչˡ
һϣκҲǲ֪ôˡ
ʹһɫͷʾ⡣
󣬲κӣСһ·κҲһԳüǻ¡
ͽ
û߶Զͼκƽǰ
κƽʵôö˶ˣͻȻֹͣǰ
ƽǾ͵ӪȴµĲ̽ʲôط
Ĳκƽ֡
Ϲصͽ˵ΪϦۣǼغǵĽ紦˻ȥǼأڣǾڡУԼͿԵִǡ
Ǹڡ
˻ȥǾ͵פ
ϦۣһȤĵط
ˮˮɴΪǺͼصķֽ硣ͬʱϦۣǺصķֽ硣˳żˮߴԼʮ¡ԣϦһܵĵط
κ룬شӪɡ˻ȥ鷳ĽƽǷؾŮǣҲԾء̫࣬Ͳٷֽˡһ죬ҲࡣЪϢȺƽɡĲ㻹Ҫһˡ
ͽԸ
ϦΪģƽʮ̽е顣
յõϢͶˡҵģ⸽һвܾûҪСġ
ĩף
κƽӦﳤȥ
κӺܿյͷͷߣǻȥɡȰӪկ׵ȻٵϢ
ûзҲûʸ񷢱
κӾֱضɿڣͼһԲȦһªӪأѳֳ˳Ρ
׼פӪصʱһ֧ϵĴ죬ͻȻȻһ˻ҡƼҴܹȥַκӵɫ÷ǳѿ
ʱ˵۶ϣⶼǲ֮ס
ȴʱˣ


042 ֮ޱ
ҹˣܴ
С棬İѳһˬĨѺֺ󣬻ûмѪȴһĨĵĺ⣬ҲʾѪ
ڸʲô
صСʣ׼жϵ¼ס
ìڼϣȻѹֱȡ£չһӹǡ
̧ͷʵأ
κͽѲӪء
ΪڴӣҪеܶ顣
Ѳ飬ӦɳڽǺκһӪѲӡ
۴Ϊꡣ
κӣǵ𢣬Ϊԭ򣬶øСĽ
ѵУվߵԣͷ磬Ƥһֱ˳˵ƣ֣е㵣ģᷢʲôʡ
ʣ
Ŀ˲һۣܳʲôʣ
Ҳ֪
˵ΪʲôôǿҵĲԣҲ֪ô͡
Ц̫ˣھǻһ·ﰲȫĺܡ
͵Һ˼ɡЦһߵСſڡķ磬죬ԽԽüͷͻȻŤͷʵͷ磬ǱߣûʲôŹ֣
ʵ
룬һ죬ûкκ˵ɻʱҲͦ
ͷ磬һ顣ʲôʣһҪҽ뿪ߣǾϻؼҡҵҽ㣬ȥɽ֮ǰȥɽѰǱһЩյֵܣ㻤ҵǣȥͶõ𣿡
ɫأԾҲЩ
ô£ôɹأڲǺúõģܳʲôӣ
ܣֻҪӦң
ԥһ£ջǵ˵ͷʾס
أЩĵʵ
ЦЦһκͽӦòʲôΣա
ðɣҵǰңҪĻ濴ʲôΣա
̲סֹһ䣬òЦˡ
һЩ飬Ҳߡб޻Сܲ

ٵӪмϡ
Ͳ˵ʱһСУͻȻ
ûжȥ¼ף̳ͳСʣλ磬ʲô飿
κˣ

һûܷӦ
ֱŷӦףκκƽ
κƽֳʲô£
򼱴ҴӪ룬ͼκѿϡ
ʮì֣ж󡣿κӶ˵ȵ

˽ڴӡ

æĿһκӡ
κӲûǶӪſڵĵƼ˵˽ڴӣƣպӪ̣ݡ֣һ֮ǰǲмСġ
ƼæӦ
һԴݺĲЩ״
κƽˣ
ˣҳ
κ˵գͲ˴Ŷʮì֣ͳ˼ªӪء
˽ڴӣʲô£
ɫأյõϢκѲΧʱں
ʲô˷
ҡҡͷκͽǰȥ鿴
ͷңѲӪءƼ˿ݣһ״
ƼӦһˡ
ȴһǣΪȵѣڶ
Ͳһ˿̣ͬ硭
ʶսìֱϵĹƣһһֻܰԸҪʲô״Ĺǣûеʱ֣ǻҡ

κӣԾۡ
ʮìȿ񱼣
ЩܹרŵѵȻȣҲκӲ˲Զ
κͽʲô£
׷κӣʵ
κӰԷЩľ򵥵ĺͲ˵һ顣ԭڸղţһѪܻκӣκƽ
ֵֵҲǳͻȻ
κƽżĺͶԷסɳԮ
Խڣһ޴ȱݡǻסƣȴ޷ϸڵİ
ͬ⡣
˵ʮʤʮܵľۣǶʱϸ΢˽⡣ڵڣûͷӬһײ֮սʱѵܲҲù
ʱط
пܶñˣƺֻвܲ١
ǣܲٸոܽ壬ʱ򣬶ñ
Ҳ޷ȷ
֣λϦӪԼʮλáΪһƬ＾ʱԶԶȥƻ𣬹ʶ֮Ϊ֡κӴŲ˸ϵֵʱԶԶͿƥսǻⱯ˻ǵԣмʬ塭
κӼ˸
ȻԶһϳǼƥκƽĳ
æӱ޵ĳ嶯⣬κ׵һʬԱߡǾʬ壬ڵϣ죬µѪһ̲ɫཬ
ѣ
κӴһæȡһѣûӵȼ֮һΧ첽ߵκԣڣκһѴｫȥͷתʬ壬ϸϡ
Լҵĳ
۾ɵԲǳŹ֡
κӻʲôǰΪ̾Ĳȴһ˹֮
ߵı飬һֲ˼ı飬ƺ޷šϵ˿ڣҲǳԣһǹˣɤʺӤȭͷСѪѪڲͣʡ
ۣܿΧźԵĲۼ
ʬϵ˺ۣвͬʬ壬ڲУҵһǱ˴ӱɱ˿ں֮ǰͬ˿ڣһ֧
ûҵĲʬ壿
ڲ۲Щʬʱ򣬾κ󣬴ĺС
ì֣Ѿ˺ǰЩɢҡתȴںȻ䣬һëɭȻĿ־塣ֿ־Уͺڲָ߳жţ޽
κ磬Сģ
ǰ㵹
ҲбӵɲǼ䣬ĺͻȻһĹ졣ʮ֧ƿշХǵ㣬ͨһˤڵϣ֧Ͳĺ󱳣ӹ


043 ֮һ
κ뿪Ӫկѹȥ˿һʱ
Ӫǳ˿ȥû̫ȴܹܵóªģʱɵӪ֮УһֺܹգЩѹ֣Щɱ
ҲУսɱѾΪϰߡ
˴ӱϿȥƽƽϢʱаڷŵıʱȴС
ӪѲһȦֺƼ˸кȻصʡ
κʱڣΪڴӵĵ𢣬ҲͳΪӪָӹ١Ҳǵһξ飬һʱЩţͬʱһ˿˿ļ˷ܡݣɱÿһж顣Ǹˣʱͬ롣
ͷȥЪŰɡ
һ켸ûкúϢһֱŵæµ
ҲһЩƣ롣Ͼʮ꣬չ˼ķ꣬ҲʮѣȷʵЩظ
˽ڴӣҲۣ
ƨҶЩˣۣܲԾǿ̻ȵȥϢ˵컹иҪϢãľ񣿡
ɰ˵ˣҪҴ粽롣
ҲҪҵģĻҪҵĻ¡
ɫֻôӦ
ǣ뿪֮󣬵ȴ˳˼
Ķס֪Ȼ󣬵Ǹˡѵ˵ʲô״ӦøԼǣ粽롣
˵Ҳҿ϶ᷢʲô顭
Խ룬ԽЩ졣
һأһ۹ӪһףתӾʵϣժ֧

ѪݹŢС
ߣϻİͲҽԼκǷŭ
ηӣ͵Ϯб³κүүսٺϣ
ţӺֵķһҵĽŲһϯ˷κӣ
ûˣʱȴһʬԱߣ泯һ
һֻŴϲȹȥһȵĲԾ棬һ
ͻϮκӺЩЩ⧲
һּ󣬶ʮì֣˽˾ŸʣµˣٵҲЩСˡκӷǳǱ֧У·ɣˮòһ߲ᣬһŭû꣬ͼӺһһɫУֹ֣⣬ֺǵ¼ףҲǳ졣κһ۾ϳЩ˺ȻȫǾݱװ
ΪһˣκӴһ
κƽ
ǰͷͻȻͣ½ŲٺЦֳû뵽ɡ
û뵽ʲô
û뵽һţ
κüͷһȵκƽ˵ʲô
˵κƽЦֳµ㻹𣿽飬ⰲšˣҲҴӵ˾Ҫı˾ǵ𣿾ھŮǴӪУ˵Ǹˡ
κŤͷԼսߣ˾˶ѡ
ˣʧȥսǻսİ˾˵УҲܼˣսơ
κĲ㾿ʲô˼
ʲô˼κƽٺЦֲУ⸱ģһȻ޴ҵһִҵǲˣҲӦִƣƾʲôʩɽʱȣҵɥҾ֮УΪııȨκĳҪǰʲôֵ֮顭ȡ
һ˫ĿɵԲ
˵ҾȨı常
ѵ𣿡
κĿκƽͻȻЦֹ
Цķǳ󣬾˫Цᡣ
һ䣬һӶѣΪҪ
ҵĽǰҾܾˣΪǾȨκĲ̫СκˣЩ֣Ǻҳ㣬ҺαһССĶ֮λƸ£һЩһǧ˶Ҳûпܡ
㾹Ȼ
κԽ˵ԽͻȻ̽ǰȸ৵£ǰնΪΡ
κƽӽԺ㲻ֵܡ
ҽ죬ҪΪЩֵǣѩޡ
κһ仰κƽɫʱࡣɲڣֻǽĳì֣৵һӾìֹü룬ֳìڹ֮ϣ˲гһţǰ
κĿѣĿУ
һκƽͻȻһƽǰһһ
еϮ⣡
䵱ȣŸìͬʱǰһзһıȡ
κٴοڣìֽìǰ޵У
Էһ
һʲ
ɼˣŸ䣬ȴ𾪵Ķ־
ɲǼ䣬ǰһɲҵɱһ־ս֮󣬲Ż۵ɱ
κƽ۾һУͻȻȡһöơ
Ʊʷκӹı췴նɱȽ£ɲ׷ս䵱֮ơǶ׷ҵֵܣκɱΣҲΡʱͷδҲټ׷淴ɱۣ
ɲǼ䣬κ׻ԭء
ֳ˫ûжԺһƬհסңǷ
ֱͦͻȻЩ͡Ϊƴȴһ
˭Ҳû⵽κƽ˵ڵϵһʬ΢΢һ
˵Ȼǻ䣡
ֻҪԸԼκӺûʲôϵɡڣɱκӣҲǣԼϡš˵κǷѵ˵ɵþһͻ
ԼԼѾµ˻ͼ
ĳϵֵܣΪɥڴˡ
ҵԸ׷㣬ΪǸúֵ׷桭ȻѾزĪҪϵֵġ
һʲģĳì֣Ťͷȡ
Ȼκƽ˵κƽǵѡκ˵˾Ų㡣Щϵ֣׷ս꣬۾գһµıɱˡǸǣֵΡ
ֵǣʲôˣ
䣡
ǵǺ𣿡
еϮ⣬䵱ȣ
ʲô
ì
λʲ͸ŨŨɱ⣬ǰһ󲽣ìǰ
κӵ۾ˣ
˫һָԾ޵У
޵У
ìκӵĺһںϿջص
κƽɫѿսгҧгݵ֪Ķɱ
ʮݱ̳賤䡣
κƽվԭأȴûж
ǹճһĻߣȵɱһ
ȥЩ˻ߣܻĸоЩǺεȿ¡սǳԣʵͬڽѡ
Уǲ̵ܽıƦκƽȴЩѿ͸
뵱ֵܣ
ǿѣ飬
ʲôںֻΪյһԣһ
ˣս޴ɱҲΪһԱκƽԴ
Ȼ׺Ͼռơ
ԷһӱͬʱǼһġκӣǱʮסһ֧֧˸Ź⺮׺䡣κ˫·ɣ죬һɹɹܵԷսһߣʱҽֵܣҲе˵İ
ĿѪκֵıһ湳⣬ǰһˣǰæһã֪κȴͻȻһȸԱߵһݱǰ˺¼ףֱؿһĿĵѪӡݱҽһ泯ˤڵϡ
Χݱźһӵϣκ롣
Ÿì֣ټ˵ĳì֣һѪ֮СݱΪˣҲĴۡʮˣСֻۿ˾ݱײ֮սϣֻʣκһ̶ȷɱˡ
κƽǺǵЦˣ
һֱڵȣһɱκӵĻᡣ
Ҳ֪κӵһֱ϶֡
ڣˣ
κƽεʣǰ
ȻһĽŲκƽһ⣬ת־һһȴ˸ա۽⣬ɨһĨâҲһĨâʱ򣬶ߴһ߳ԼֵܶŹηڣȥľΰɡ
âľӹ
κƽ˺ʱ졣
һѪԾκƽɴ۾ϴһĨ˼ı飺˭ɱң


044 ֮û
ʱԽԽ
ʱֵ㣬ʶзꡣѿϷԴ磬Ҳ
ϦӪʿڼ֮⣬㵽˱ܷ紦
Ӫﶼܰ˺ХķҲκ졣
߳ˣһԱߡӻȡһöӣһڳһӶʱԳһŹ񽫻ӵ˳Ťͷߡ
ֻŻһŽţһɺ̽𡭡

𢵹ڴϣӣ˯ˡ
פſڵ֣һ֮ͷ
ԶϵأŽ̡ںҹ̫ױ˷ÿŵȥϵĵ𢣬Ծɾûж
һֵϣֳɱ
ק̧ţ䲽ߵ˴ԡ
ҡҷֵĿֻҧѳ߸߾䣬һͿڴ齵ĵϡ𢣬ûзӦͷµµأžˤɷ顣
Ȼһź˿߹ޡ
Բģһڲȥͺ˵Դһ
һ£æǰһһƿ졣£Ǳ죬ֻǱһ㱻ڸǡһ濴ȥͺһ˯ִһŤͷҪ˵߾ͬľСģ
һĨӴ齺ܳȻӴ齵ΧԳΣӹһĨ磬۵һǡĺġ۾ɵԲƺЩšѵĻͷҪ˭ȴһҧȻγһѪ絽·ϣʱȾһƬѪ졣
һء
ֵѪС
ͬʱӪͻȻһĺˮˣˮˡȻ𣡡
šˮĺţɱȻ
ɫһ䣬ȵȾҷأ֪ı֮
ʣµ֣Цˣ
ı棿ûȷı桭ǣ㣡
ʲô
𢾪ȵĿŶԷ֪ȴٿڣһֹ⣬һֺ沽š˹
ϻ˵
ֵ£ƴ
⹳֣ԭκˡ
û뵽ȴ޳Щ˶ϱɱ¡ڽͣҲʮ֣սȻͬѰղ֮ɱһˣȫǿ͵Ϯ
ĩʱɲ޸֮š
ҽգڱ޵Ŀγ̡ʱʿһǻ֡ܲԬЩ˾Ͳ˵ˣ˵ɱ׿ʣʱҲ彣ҡУĽ͡һʷǡһѧͬʱΪ޷ĥѪԡд
ҲѧԸѰˣҲ
Եȴһþɳսĺ䡣
ֻغϣֱҷ˵е̧Űѵ߷ڵء
ӪĺɱԽԽ죬Ӫ֮еĶȻû˾졭
ʱѱۼһЦӵҲЦһĿ
ӪХˣ
һһì˽
һеĵԾľƫ˼֡۵һڵĸ첲ϣֻ۵ѽһУֱ۵ڵϣѪȪӿһ㣬һӱȥӪ꣬ӣСһȴӪ졭
Щϳĳ򣬻һӹֱֳĿɱӪ䡣
棬˻յսѣէһʱûκηӦԷ
Ų˵
μŲĶҪõ𢡣
Լб䣬̾Ӫʡ棬ͬʱԲֶ־ءȻ
֪Ӫʣȴ𢵹Ѫ֮Уһ
ŭˣ
Һҽ򣡡
ʱҲ˲ʲôйأֻһѪֱͷĿ˸ĺ⡣
һ̤šǹı̡
һ⵲ֻһ죬еìһش׺ݵײڹϣʱѹ̼顣޴˲۶˹ֵĸ첲ǹҽУì˺ǰף۵û塣˫һѣһǹֵʬ壬˦ɳȥ󣬾ͼ嵽ߣһѽס
򣬽Ұ
𢱻ѣһҰֽ
ͷȥȰ
ĺˣκͽµġұ㣬ǧ£ûȥ
򼱵ÿˣ
˺һӣס˵˿ڣȻ𢱳ϣ˳ֽϵìС
£Ҵɱȥ
𢱻ôһڣֻȥ
򲻸ٳɣӪʡ
ʱӪ죬սȴѵβӪ䣬Ҳʣ¶ʮˡ඼ʱļͽβս䱻յսɱһֲ˲ءҪǣЩϳĳͿۣͻȻֳֵǹʿ
˳ܿɾ
УӪˣȫǵˡ
ìɣ졣ֻҪ·ͺԥһìɱѧãǲ̸ĶǹǹֽԳͨǹһʽǺԳͨȭʦǹ˵ں˶ɵľޱȡǹǹǹɲǵ𢣬ӱͺãϰ䣬ֶκƼ֣Ժս
ʮɱһˣǹǹ
Ӫһ·ҲǲԼɱ˶ˣ·ѾѪȾ˺ɫìճѪɫۿžҪӪկǰɱϡ
һƵ׳һȺΧ룬ԡѪ
һϳƼԥһ£»ӣĿסһƥɫս
ڣ
ܿһڣƥ
ͼšǹնһӹʱٶԶһ¡ìפأڿնϣ۷ììʹ䣬һҷڵء
ƴ磬ߣ
ƼĹϵĺӣҲǷǳء
Ƽ˿̣ˡ
ߺ˵ʮʬɵȴɱһԽԽࡣ
է˺֣Ƽһìҹս˷ɨȥΧˡ̧ͷһͼŵ𢣬Ƽһһìҷһÿһ·
ͷֵܣͻΧ
ƴ磬һߡ
ͷȥκ磬˵ˡκƽ˷ˣϿߡ
ƼĿףڻӳһͷ˵Ұޣޱȡ
򣬺󱳣һɼǵ˿ڣѪкüˣ֮
Ҫ˵ȴƼìžĴڴڵβϡ
ߣ
ڳʹϣ˻һ񱼶ȥ
ҪѾûа취ֻ˫ץϲϻͷ
УƼڷɱĶӪš
ϵѪԽԽ࣬ìҲıóأ֮ģ
µʬ壬Ѵﵽ˶ʮߡƼԼվӪſڣػǸš䡯ˡ
ƴ磬Ͷɡ
һİƼͬƼ
ΧȫǵˡеϤеȴİƼһϳյҲС
ĿɨǼ󣬾ӡ
Ⱥ߳ˣһȻ񡭡
ƴ磬һúκ֪½֪ƱʷҲ֪ʵɣ飬ֻκӵ𢻹в󣬺ûйϵƱʷѾӦؽ䣬һ뽭ľСʱƴͽϾڴӣοΪκֻҪ˵һͶκ˵ˣƴ硭
ǡǸͷ
Ƽ۾
ͻȻЦΪʲôҲ˵䣿
˵գ̧ͷŷи߸ƮͻȻһеϮ⣬䵱ȣ
䣬һ֧һ־
Ϊ԰һΪͬһĿ꣬ɱ꣬ҲδйѡһѪԣһֺѪԡֵ飬飬ѵҳϣ

Եĺӣȵɱ
ʮ֧ì̶ͦƼȴ㲻ӭǳìȥ
ìǰ޵У
ìХ


045 ֮ȥδ
ĸͷյκƽ°͡
Ѫ罦ϣҲֲáһĨѪӣ˳ŵƵص䡭
ֻı飬ȴƽ˿ûκβ
еתžĽκƽķڵءץסһƥսеĶһȺݱעɣȴûһ
ɵˣ
κƽȻˣ
СǴĶðģһֵϢ
޴Ŀ־壬һɲǼ䣬ھݱͷڲ浶ûһ˷Ӧ
κ磬ߣ
һκѹ
ֵķɳڿתһݱϡǾݱҽУκ˫սȸ󵶣ÿһбطһȡÿһȣȸشĵХ䡣ȸ˺˾ݱ¼ףǵ
һɱһˣЩš
ʮɱһˣȴǴ´࡭
һѾﵽ׽׶ε佫ƴĻδػЩһ佫νһƴĪСκӵձ͸߳ЩݱһأټκƽıɱݱɢԵκӴɱ֮󣬾ݱûκηźŤͷߡ
Ǳ֮
仰޵ķʸ
κƽȻȲκӣھݱȷǱ
ڣˣƨ
棬յӭžݱȥĵκִ󿪴أȴԵø졣ԳͨУһרŵĵߵľ·ӣɱֻõ磬ʩնƽʱڣݱѾʧȥ˻ǣʹˮ飬׷ŹʱɱˣǱɱκεɱ֮˵ũߵĹ£ȥ޴ũ
ɱˣѪȾ¼ס
嵽κԣҪڣȴκһץסͷ֮ϡ
κ硭
ǿȥ
κбߣҲ˲ÿ佱л󣬴ߡ
СҲǺءƥȻǲƥɱȣˣٶ˿
ҹܴӭ洵۾
Ҫ˵ӭУЩ
κӵɫأ񱼡
ͻȻ䣬Ȼһͣ¡
κ磬ôˣ
κû˵ֻһ
˳κӵĿ⿴ȥͼԶ죬߲񷡣
Ϧۣ
֪
ʱκ磬ǿȥ
ˣ
κӿૣؽҧ
ôĻ𣬿϶Ԥıκƽɱ˳ȻԮԼԺӪկˡκƽȻˣһֱѵĹ֣ҲУ֣϶췴
κ˽κƽκƽ˽̡
֪ƾκƽһˣûе顣ôκƽһź֡
ֵľݱҲ֤֯Ԥıķ
֮ǰͻ˵һ⡭䣬һǻ䣡
κ磬ǿȥҽͻͷǱߡ
κԥһ£ҧҧҪȥϦ۷һܴ󣬿ȴκɫһ䣬˵תͷߡ
ˣκ磬ͣκӣͣҪȥҽ򣡡
סڣ˽ڴѾˡ
ܣûͷģܻ
Ҿкʱйղŵ˵кܶϦӪصսûнЩܹ
ģġͷһᱣ򣡡
һˣ
ʲô侲ʲôʧӰ١
һδüˣѵһҪˣ̶ܼ࣬һ˶Ĺذ޷ȴӦ㣬һҪõ𢡣ڡָ˽
κЩͷˣ̧õžڲĲϡ
˻Ȼֹ̱κӵϣҲûзκŤͷֿһϦۣһҧ޴۶ȥ

Ҳ֪˶ã
۵⣬յЩۡʶ̧֣Ҫڵס⣬һ졣
˦˦ͷѹ
Ķ
𣡡ԶһͳǾڡ
ǣ
һ˳ȥͼκڲԶһԣĿһ鲻֪ʲô⡣վٴ˦˦ͷɻĿ˿κӣѲӡһСϪڲԶбչϪˮУۣһĨѪɫĹ⡣
һͷҰƵضѪС
أκɱ
ʲôʱ
Ͼ͵ʱϦЩ·̣ΧҲûʲô˼ңǻûΣա
ô
ѹͻȻŭĺҪȥҽ򣡡
Ѿˡ
κ̧ͷ׾ϣմճڵѪۡһ˫⣬Եø䣬ӳ£͸һ˿⡣
ȥܸʲôȥ𣿡
ҴӦҽ㡭Ҫȥҽ򲻻
˵ţŤͷҪߡ
κץһľ̿󡣲ľ̿Уͨһˤڵϡ
ʲô
ҴӦ˽ڴӣúչ㡣
ԣҾȥ
һŭˡ
ָκСڿ˵ʲô֮飬֮顣ĿԼֵܱɱȴȥûС䣬ƺ𣿡
ס죡
κȻ̧ͷȵı۾·䣬Ѿûˡ
Ŀᣬ
˳κմѪ۵ϻ䣬ĵС
֪ΪΪ֮Ϊǡ
κһкηˣ˭ΪЩֵܱǲܰҲǰ
˵ŻȻ̧ͷŲ
ȥͶܹɡ

ΨвܹұѩޣҲΨвܹʩѹǻ
κӵϣͻȻһĨѤùʡ
ԣȥͶܹǣ˵ἴ̳ݡʱԸΪǰ䣬̤ƾſΪЩֵܣֻعһȥɣȥͶܲ٣
Ͷܲ٣
κӲĽѾãôͻȻҪͶܲ٣
ȻˣʱвԺգûйͷΡӰҲݵŶÿǱҲЩҪ˵£ƺԶԶﲻ
ǲܲ٣졣
κͶܲٵ뷨ƺҲ̫֡
ȴԥˣ
ð죬̧ͷκӣκ磬Ҫؼҡ


046 ֮ѡ
κӳĬˡ
ͷרĵտûٺͲ
ҰⱻĽƣһε͵ϣžž졣СϪϿգŨ硣
ȳԱӡ
κһ鿾⣬ݸ
һûԶҲȷʵЩˡҲٿֽӹ⣬̻ʵĳ
ˣߣҲȫκӿŲԶӣ¶һ˿ЦݡЦݣʧͷʳ֪ζҧڿ⣬˵һ̡ﵽϺӿڣŰ·̡㵽Ϻӿ֮󣬿ߣҲֱСŴ·С·賿ִܵＬ
Ҫ˵˽⣬κӻ·
룬ͷӦ
κ˵ĵûʱȻڷƽ˾㰲ȫҲܲûеִǣ֪ǷѾӡκԸһ̣Ҳǹ˼ˡ
ֻǡǰκӣͶδйһķ⣬Ҳһȴѡ˲ܲ١ֻСȶһ³֮󣬰ӪһһϽƵ˲ܲٵӪСЧӦƺеˡҲʼͿκӵĽֻһҲκӻԭĸãҲӴûܿܿ
Ͼܲٺһ
κͶʱвǿᣬܹѸٻܲ£ǿ׳ͽıʿơʷϲܲٵıʿҲʣ¼ڼûͶκӼܾĻȻٸģսӪ֮УǺܼҰ
κӵѡ񡭡
Ҳ֪κȷǴ
֮κӴӴԺ󣬽һԭȫͬĵ·һıģǲ
ûвκҲı
δĳһʱ㣬ܻᱻƸأΪǧ˶Ȼ֣Სʣκӻѡ׷Ӵ˹նѫڣıˣ
¡
ҹһš
κԭȣ֪Щʲô
ڡ
˵㽨ĶʮԪѫ֮һھִᣬųµһͽļָΪçȨ鸽֮󣬸ÿսȣº޵СشÿÿλصĴڣֵۡ㣬֮Ϊڡ
κϢĵطԼʮеկż

ţ
Ͷܹܷ񱨳ѩޣ
Ĭãκ̤壬Ҳܹʵ֡ϱ𣬿Щѡ
Ϊʲô
ݱϾǺס
ܹ˵ӭӣռӴ֮ҲΪܵޡܹԬԬܻ񡣹ᣬҲûƽʱñƱػϴԣκ뱨𣬱޿ܡ
κתŲ¶֮ɫ
ⷬǳλʿ֮ڣӵ¹˾գǳƸ֮ڣκҲΪ档ƫƫЩǴһ˵κ棬Ĺ졣
ͻȻЦˣ
Цʲô
͵ϣ˽ڴ̸㡣
˵Ĳͨʫۡ䲻˵𡮴֣֡ͬоᲢۡԭ̫ţڣȴˡ֣裬ȷͬס
ȴûиˣ¶һĨˡ
˵𢣬򡭡
ֹٺס´ƣδΣ
ڣԼļ˶ܱһССĳŵ޷
ֹۡޣ
뵽˫û˵
κҲ쵽Լƺ˵˻±տڲԣ
ҹž졣
ԶСϪˮƺǻȼյһ¼ŵĸ衭

ǣ˧
һӣҧгݵץһ̨ݺݵϡ
޴͸̨ŽʵĻľҵ̨ܲҲ֮ķѡ
̫
˷Ұһ˫ճȭͷԼķŭ
꣬һˮŭ
ףҵȣҪ˳ЦҸӿŮȡٻ󣿡
Ǻƴˣ
˵ģһɫͭòӢꡣ
סڡ
˱۾ŬƽϢŭǳ⡣
ˣǱϡһٰʮ๫ֵ񣬼ȲӷףҲͶ䣬Ī͸һֺ¸֮ŵЩϣȴ֮
֮ҽ壬Ų𽡣
׸ĸ˫常żóһգͶ̫ض׿¡֮أǼӣ뺷ҰķΧ³󣬲ǹ죬ҿö׿ϲ׿常żãڹС
ȵ׿ǨԺżֶפغȹء
ʱ̫ʦʹ䶭׿ɱ׿ʴ¾żõܵǣǴűһḴ᳤ıڼ򿴲߶Ϊ˸ͶСú󣬼ڼ뿪УҵżֶӴ˱żԡΪеıڼԺգۼֶΣȴΪ˾ء
ڼΪԭñҡ
ǰ˷ͨ飬йذȴϢ֮ء
ǣԭս֮żֶ뿪ǰѰ֮ء
żֶΪȻ
ǣפżùǣⱻʸɱ
żһӣսֻһӣɫͭ꣬š
Լأӡ
ȪŮdŲոǿս֮ˡ
ܲٱڼΪ岻֮ΪСܲ뽵ܲأȻҲϣѪĽսǱͬ뽵ܲܺزڽĺפˮܲԴӲܰӲاֶܰԼĸ۳УξΤܽ˫ܽҲһ͡
ֻ齵󣬾ͱҪóǣɲܾơ
ɲһʱɵ飬Բܲʱפǳ⣬ȴź廻
еǱů˼
ˣԺɫĲܲ٣ڳĴӪ£ǱѰŮǰơ
ֶΪһòŮӣܲһ۾Ϳ˶ԷŮԼҴӪУҹ䡣ɲ룬ŮӡȻżõףҲӡܲӮˣŮҲνӴģİӴӪָ֣ţ
ԣֶ¡
Ժ¶֮ˣܵ£
رšżõϣȻĸĸܲ棬ĸһȥŻʲôˣԣķӦǿҡ
壬еԥ
ϾܲٷͶܲ٣ַҪ˵ɷ޳֮
ɲҵ
ǰ֮֮̍ɲ˭𣬶Ȼһм
ף㵹˵仰
ѲɣǾҪòΪΪ𣿸ף㳣̵ɷ򵱶ء˵΢ĩҲ׸⡣㷭Ҳδػ䡣
һǹһվ
ԥ֪Ǻá
常Ȼò⣬βʦǰ飿ǰײߡ
һ£ʱȻʡ
ǰ飬Ӧú;ʦһ¡ؾʦһк⣬Ϊⷳա
£Ҫȥڼ
ûԸȥ˵ʦˣ


047 ֮
³ġ
̫ůҲǳʡ϶ȥǷ׷жºĶװ߳⣬ڿУǴϢ˱ɣЦڳߡ
ˣսˣ
ѵʲô飬ֵף
ǳĲܾӪУһ߾ųߣԲĴ󺺣վڿյϣų⡣һ糺ɫbшֺɫбۡϵһƿĴʮ֧ʽֵСꪡ󣬽һֳ߳ȸһ򱳸һԺ˫ꪡꪳ140ңʢһֻƤУȫû붵ңֻ¶һԳԼʮҵֱ£ֱ˸â
һţۺü͡
һƵĶ룬ʹȥԵЩ֮Χױ֮⣬һ˸ҿ
磬ιʽճ̾
ױ󺺵ĹϵȻǳ׽ʶ˵Ҳǳ⡣
̾˿˵ųƱǹУ֮µһˡò״ϻ£ԭΪܴʹ죬þȻ״Ųӣ򶼻ûд򣬱ͶǷϻһ鲻˵ӹǱҲܡ
ױһʱЦˡ
Ӫ֮УҲǰλе졣
ˣڽܺ飬ĪǰҡϾ̾ͻˣʲôֵøˣ
ǰ󺺣Ǹܿ
ӳͲϺ˽档̍£İ˽֣ͬʤฺ١ǸԥµĹŷɣǵ¶ĺúҲй档ԼҾеļϽ󺺿еϻңиͶܹΡ
ֵܹܲʣԼͲܼҹϵΪеλĺĺԨĺɧŵĲʤ䷳
ƫƫܹмӣΪУξо
ͬǲܹԲӪڽˣĪǶߣⱻϡ
Ϊܴսһ
λУξԿأ
磬ͱˣٲһ˵ˣһԳΪ֪õĿءҲãȥϻϻԸ⣬ǲǻˣܴһʹ첻ǣ
ΪȻ
С⻰˵òŲ𽲻޵󱲣õĳء
󺺣еΤǲܲٵĸ
ԭǳˣԸΪˬ֮ΪѱɱΪ֮ʿʶƽ䣬ٱΤΪʿ˾Գ¡ȳҴһͻȻ˶޷Τһְֻ𣬴ӴΪءΤΪĺĲ£նйΪ˾ְ֮
ƽԪַ꣬ܲ
ʱþʮﴦܲҹϮͣδȻػԮϵ˫̷˲սܲʱļݵѡΤӦļʮˣؼףִƣսϣܲԮִѳˡ
̍г֮˵
һƥ˻ޣһ˷컭ꪣɱùضŷɥɱƷ̸գĪΪ̳ΤսٺϣҲ·磬亷̶֮ȣɼһߡҲΪһսΤõܲԸֱӲᵳӪ˽òܲأΪξߣױˣھдѲơ
Ԫּ꣬ܲӷΤΪУξ״ͱ֣˵˹֮
׳ʿеܹӴҹ¡
Ҳ˵ֻеΤڵʱ򣬲ܲٲܹ˯
ܲܽ죬¾磬һͬþƸ߻ᡣܲо֮ʱΤֳִ󸫣ڲܲǸֱʮ֣ڲܲߵǰΤںһۣԷ͹Թơһֱ˾ӡ
嵱УǽΤݵļΪ¡
ںľ棬Τ˻󺺣Ϊ֪
죬Ͳܲٻ֮գΪ˱ȴ̼壬ܲپõΤڴӪУ¶档
һȴõΤ¡
ױھΧߣһ޵һ˵ܲٲ顣
ױŵΤ죬һ
ܾ£˵ܲٵģ˵ΤҲڶ
ȥһ£ûгǡ
磬ղѾҴѾˣҳбҲϡ
ǾȥûУ
ΤԲĥĥһⶼһʱˣû𣿡
ױһۣɵÿЦ
λУξ濴塭
Сȥɡ
ã
СӦһ첽Ӫȥ
磬쿴ȥеŰ
ױ̲סʵǱ߱룬ҲֲʲôУαصģ
ҵģ˵ҵģΤʲôȤ飬ЦЦЦţϵЦݽʧȡ֮һ֮ɫ̾˿˵ðɣҵȷе㵣ġҲǵ壬ǵһˡ

Τ֣صĵͷΣƺЩȣսͬҾãƺеˡ
ױ֪𿴵Τ֣ȷǸ˼϶Եˡ
ܲеʱҲῴƲѯʵΤ
Ǵ绹ʲôˣ
ɼǵǰЩǵʱվŲǸ𣿡
ױһ£ҡҡͷ˵ǵˣ
ǼһǽΤĶͷȻ˵ڼǼһڼľʦþƸ߻ʱһֱû˵ӱ˵ʱҲֻηҵĿ⡣ƣֵĴҾã˱Ų¡
Һеӡˣ
ΤһţⶼǺ˼룬ҲûʲôˣŲ𽳷ôôãСǼһҲǣһȥͲС壬ȥ̽һ¡
Сһ˵оûҪɻǹӦ
ӪȥûͻȻӪ⴫һɧ˺˻Լĺɱ쳹ء
˲˲
Τԭ׼Ӫʣ⺰ɱɵ΢΢һ
ɲǼ䣬ɫܵСǰС壬ɱ
С忴ȥҲЩңͷǴӴ·
ã
ΤһһѴСƤңбһңɣӪȥ
ûܵӪſڣӭͼСֻ
С淢ʲô£
СɫҰףͰ͵˵磬󣬴󣬴²ˡ壬ˣ


048 ֮ͤ
ϺӿڣλϷ
Ϧ۴ԼʮԼʮվڸߴӰӰ㿿Ƿ졣
κӺͲվں壬Ĵ
κӵ˵Ӧжɴǡ˰죬ҲûпһֻɴӰӡ
ôûдһɻʵ
κͷЩε˵֪ǰɴͦģҼǵһ·Ҷɴͣߡ
ϴιʲôʱ򣿡
κ룬ǳ֣صĻشǰ
㣡
ǰ·ɴܶ࣬󣬶ҲܲٺսϢжɴ
κ磬Ķжɿڣ
·һͤ˵سʱ˽ѾĺˮȽ滺ҲխڳѩڣҲˮǷѾǡ
Цһǹȥɡ
ʮҵĳ⣬ůӳ˵ϣҲǳ
ķ磬Щ⣬ȴģŮָӷǣκӲСǰҹĲɱ¾˶û𡣵κӶһһУڼгһܹ𣬷Զǡ
ǳޣ̹ģ
λȥô㣿
ûʲôµĻǻȥɽ³һҪеƣȫĬһ£ͷĵޱһЩֵڸǿܻȵǱ߰ΪԺ㡣
ޱʵɽ
κ¶һĨЦݣɽ𣿡
ţ
Щ˵һȺúȻûкǽӴڵؿڱû뵽ͷܡĵλӦò̫͡㣬ǵʱȥκ˵գһѹʵҲףΪβԸȥͶܹܱɽǿɡ
Ͷܹ㿴ң޸֮鲻ʫۡƾʲôڲܹ㣿ңھȥҲ֮ˡȥҲδػᱻ˿ءȥʵ
֣ʵ̫Ҫˣ
ѵûκ𣿵Ȼ֪ûǸʱҲûǸʵ£ϵҪءȻ֮⣬Щ£һҵĲ˵ûеõ塯ǰֵ±ǧˣţıʿ޷ǬӺѡţҲΪֵ֮һǬӺ΢ĩ㣬Ϊ͵غվ˽Ÿ
ôһֱƯš
ֱõˡ塯ͷԺ󣬲㿪ʼ齨ס
ƽٹҲͶԭΪǸ塯ĳ
ڣδ嶼Ȳãƾʲôȥˣ
˹֪֮
һ㻹ĲκʶСֶκϵպ󡭡պ˵ɡ
ڻûǸʸȥδ
κ˲һ֮󣬽ס˳˼
ƾĶۣȲúܶࡣһ֮ҲһԱ佫ǣ֮⣬ͲּơͬĳͬĺðȻͶܲٵ£Σ˲һ鳤ʲһ
Լҵ飬Լ
κӵıս֮Ҳͽ
²ܲʶ֮ԼôȥҲҪʱ䣬ǿԽܲҰ
ٹ꣬ĻɾͿ֮꣡
ûˣʱһǳͷ۵顣֮ˣҵ
뵽κӲɵÿ˲һۡ
ĵӣм峺⣬¶һַǳȸʡ
ʵ˵е
ôãµĹ۲Ҳǿ
ĻһܹͷءһȴһЩ˵
ͷκԺһţҡͷ񶨡
ҺͰһѹ˫ʮ껪ֻ½гɾͣͻС㹻ʱȥɳȥֻ޷ͬϯ
ÿ˶Լ룡
κͬ
ӽԼȥһԼҪСӡˣͲ䣬ֱͶƸǡٲãҲܵλӡ
˸£һ·û˵
Ȼκͣ½ŲһѾסĸ첲
κ磬Ǻιʣ

κһأģ
æԼȥԼԼֻԶ˺˻ʱģһĲҽͷţĶС
ǰڴ̣
Ťͷһκӣȴκӽ棬Ѷڵϡ
߹
жˣ
ʮ
һæҡ
κ磬ӡ
˵ŻǣԶһƬȥԺһͷ֮սķ
һ϶ǲܲٸŵӣ塣
԰˵ŷģô͹Ȼأ
һ룬һ߾ܽӡ
κҲ˽ֺκӳ¿˿Ҫɣ
һԵսͻȻһҧݺƨϳһơ
սܾʱ򱱷ȥ
κӾʲô


վøߣԶʲôڴ̣϶棡Ȳغãٰй۲졣
κ룬˵û
ǲԥȸһң㲢ãɿһϡɣӹϵͱκӻҪǿϰ֡Ժ󣬲һĨȴûһֻϦ۱κӴʱ򣬱㶪ʧ
κ磬ûб
κӺ벢̫Զ̴֮һ֧̽
Լʮֳ̣һ죬ľֱϲһֲȴûлľϡ
䱸｣κ˵װε;սá
Ų֣׳ȥһȴϸ֦ϣֽס̽һ壬վڴ׳ɺ϶ߣûʲôҶЩвϵ֣֦ɷïɴ׳У⿴ѷֲӰ
κӿⷬٶҲѧģá
˸հӶԶԽԽ¡¡ףС
ӡ


049 ֮ţˣһ
¶ģӪ
¶ĵԭ򲢲ΪɰӱܲxxooΪڼһϢ
һԱƫк
˵ٽ߰ǲģ˭Ҳ֪ȷʵ¹ų֮µһն죬ȡϽ׼ҵʢÿսΪȵǡ䣬żûŵʱ򣬽ΪĸΪξо͵Τͬ
żͬء
ֻܲxxooӣҲǲ̡
£Ů˲ֵǮƾһŮڲӪվȽŸջȥ
壬Ѳǵʱ̤صǼݺὮıǹ
ʵϣִﳤоͶˣָͻ÷ǳѡͺ˵Ļֵ㣬Ů·ǡ

ԱȻܲٿء
ؽִֶޡ
ǳǽšӱϲܰռˣñӵ常޹ءܲĿŵĹ°Ǵʲô˼ѲɣҼܿգߣܲҪɱң֮ǰͶʱͬ⣬ΪֽšͶˣͿˣʱɱң˳½Ҳµı
ͷһ𣬾һʰ
˼֮վ
ΪصļڼҲûбʾԡһ£ڼΪṩһļƻ
ͬʱڼҹ뿪ǣϸ̸С
ȻҪͲܲ˺ƤôԼƱҪһάϵ彫ܵС
ڶգǻ
ܲ٣˵Ϊ˱鷳±ʿԴ
һԣͶһڻʱǲ׼ЯǼһҪȻЩ֣ܲٴʱãҲûкƽϣһҪ󡣰ԭļƻǾʱǰղܾŵ·߳롣˵·ߣ·Ļỻʱ䡣Ӵ·룬һ·ڲӪϡ
Դˣܲûзԡ
ɾǾʱͻȻԲӪ
ްĲܲ٣ͻȻϮʱ򣬾Щˡ֪룡
æߣ׷ϡۼžҪ׷ϲܲٵʱȴٰܲΤ

վϣһźڼףۡ
ǰԶһڴ󺺣һƥϣ¶Ѫ񱼡
˵Τ
˻С
ʵǰ
ն壬гնɱ׵۵˵֮˵л¼׶ԺɫΪкڣװԺɫΪʱʱϰףҲһЩ˽⡣ʶһ۾ܿж˫ϵڡ
òеԾģһС
Τ
Ǹڴ󺺣ѵǵΤ
ְ汾ֵһ˵һΤ
ΤǱڶϲһҳϣ䣬ĺٲǰҲǵΤһ˿ǵΤǱ˫ꪣڲӪ֮
ڲĻǵʱΪ׵ｫժŵΤ
һеΤĺ󱳣֪ʲôһ£ֱӵڶȴ˵ΤĴȡеΤƨɡսʹͻȻϣһ˻ֱϵĺڴ⧲ͨһʹˤս漴Ķߡ
ڴ󺺴ӵִӺקһꪡ
һԳѰꪣȷϣڴ󺺣Ǵ˵еĹ֮Τ
ף
ΤȻţ
ɻ󲻽⣬ȫȻˣ˽
ʷ֮䣬ž޴Ĳ𡭡
Τڴˣĸ
ѵΤΧס
Τȴ޾ɫ˫ꪣߺȡǺװը죬ΧսҲԵЩ֣̤̤̤̤ȵ档˵ϣȺܿսסһԱСҲǸղｫǰ
ɰ˳ìһָΤѰӣβͶһ
ϣκȥȴ֣һɱơκ˼
ΤŭȷСˣҲɱң֮ҡСΪŰҪҵΤͶ˫ǷӦСޣɸ밳һս
˵䣬Τ뷢ţһͷʨ
ΧʮҲɵһ¶ɵ֮ɫ
Τʵ̫׺ˡ

͵ϮӪۿžҪɱ˲ܲ٣ȴΤ¡
Τһֲ٣Ȼǹ죬սǺ͵ΤȣƺࡣֻǹؼסΤǲִӦսһ׶ûڲܾӪսʮغϣһǹеΤļ򣬶ΤҲݺݵģһǰ׺Ͳ׵ĽֳȻˣڼеıԲ޴󰭡ΤȴʵʵһǹѪע
Ŷ˽ֵĻᣬܲٴˡ
ܲȥΤһƥƴɱһѪ·
룬Τһ򣬲ΪǡĿɱܲ٣ֻҪɱ˲ܲ٣ΤҲڲʲôˡʲ׷ܲȥˣֶӣҲȴһ˼˽֪Τ䣬ɱΤĻ£ŴһҧסΤвɱΤĲձļƣһֱ׷˸ͤ


049 ֮ţˣ
ʧȥĵΤ¡
˫ꪺǰ
ŲȻŭһΤ
˵ţͼšǹΤ;޴ٶ졣һƵءһ棬Χ뿪ΧŵΤת
ΤЦһֻЩֶ𣿡
ӭţȻ̤ڿնǰһ̽һסŵĳǹ޴ֱ۷顣ӦΤ£ɽƺˡ
ʱӻͻȻһ
Τ
һｫ۵糸ǹһ׺ݴΤ
Τ֣ҲţԼȴƱ֮ǡ˵ʱ٣ʱ죬ΤڰȻһһǳǹǹ֮ϡ֮ڶһ˲䣬Τʮ£ÿһꪶ̺ž޴ｫûڱѣһѪ˳
Ų͵Τֱˤڵϡ
ʮꪵľ͸ǹｫΤصһɲǣͻȻеһʹһϥڵϡԭǰĴȣʹ
ϵ˿ڣֿʼѪΤŴϥأꪣЦ
߹Ҳҿڳԣ
˵ŻΤֿ죬վ
ǰʬ徲ĵڵϣѪ
ԭΪΤˣԼֵ֪һȻôֻͣһо͸ɵԼŵɫɵñ÷ǳѿҧͻȻɰ˳ìңָΤȵɱҵҪ㻹ֶܼã
ź
һƥƥս漴񱼣һΤ
ۼţΤҪ˺ΧͷһȣԶ٣ʲô£
һӰ৵Ĵܳڿչ壬һֻӥ㣬
һλεȸ󵶣ӳ£һƥƵػ⣬Хſһｫ
ｫһæǹ⵲ֻһ죬ֵ˲ʹǹΡпڣ׼ȷͬһطｫеĴǹȻһĽ֮£ϳءӰأ˳ｫ沿䣬˺ϵס
ؿڴһϸϸѪԽԽͻȻ۵һһѪｫ
ˣ£㡣
κ֮ȸȴͣ١
ƬƬͣ磬Хֹ
Τէаֳ֣ʱ
һϵľʹڿն˫ꪺݺݹһؿڣקս˫ꪷɣѸٳ嵽κߡ˱űγһ򵥵ƣһ
ɲǼ䣬ڸͤ£˺˻
ϣ侲Ĺ۲ųеľơ
κӴ󵶷ƴÿһŴ̶ĵХƵöԷ޷Τ˫ꪷɣһƬƷֻҪػᷢһ̶̵Ĺʮ㵹Ѫ֮СΤϣֶ˿ڣȴѪȾۡ
ȥɲУ
󿴵óκҲãΤҲգ׺ݵ
Ȼɾ޴ɱˣ˵ϵĹƱػߡ
ңϵʱԽãԽΣա
ǾԮʱԽԽ࣬ȲΤκҲҪȥ
Ŀ룬¹
ͻȻ䣬֪ƶ
ǵΤκ˵ɱ̫ײУλ֮һţЩսľ
ʶĲˣ˲֮档
һ˫ӣսս˳ìȴһĴͻͻ
ԵΤ޵УȻͬ졣ӣܺӲƴֻ͵Ϯϲߡ
ĸһǴӺζ
װƺǲܾ֮еˡ
һ˼κӵһ͵͵İѳìպã̧ժӺ»гһ֧ʸ
ҧҡ
ǿ֮ʱһЦ
ڽ񳯣
Сݵðˡ
ͻȻ䴫һ۵ĺǳ֮ȫû⵽ԼĴڣͻȻϸսһ֧̽ͬʱһֻ̽⧲£էͷ˺ȣɵһ̧ͷȴеĹһʸˢķɳĴȡ
۵ŰѽһУ
ҲʱѾǰ
һֻŵļϣж֮Ȼٴ
˳ɾڿĶ̽ŵĲӻŵͷնϡ
һճѪǻӿ˲һ
ŵǿͷ֮󣬹µµȦԴɻ֮ɫ
佫ݵþţԮˣ
ŵĲҽͷȥȴһͷʬǻѪˤ档ûǷӦĺ
ܾԮˣ
ҵ죬ܾԮ
ȻռϷ磬κӺ͵ΤɱҲľ
էܾԮִټűɱһĴ̼ʱһһߡ
ԮˣԮԪû򣿡
Τֹš
ԮǽŵһӷǰڣһͷԵڵϡ
κĹͷӶɢһ
ܹȻˣ
ȥԴһ˿˿ɻ
ܲôܻᱻܣ
һ˭ô˺¡ûˣҹʮ֮С
κӸղź͵ΤսȻ÷ǳ
һ棬Ϊܲٵʧеɻһ棬ΪΤ׺սе𾪣
º֮Ӣۺ֮ܺࣿ
˵Τɱ˵ƣκʱЩʧ䡣
ҲҴǰСӢۣⷬ
Ȼ֪ΪΤĳ֣ʹκеİֻ֪࣬һָп
첽ǰ鿴һµΤϵơ
·˺һ鲼ס˵Τ˿ڣȻκ˵˵زɾҰ

κηѣæ첽ǰӲнӹ˵Τ
һ﾿˭
æŴսǣƥսݸκӣȻִһｫȡһŷ
κ磬ڲӪվȽŸˡ

һͷٺ˵Ȼشڣò˶ãͻ˹
˵գһߡ
κһͷˮҲ֪ܾͤ
ǡǾ͸ˣ
ʱǱѾҳһࡣ
뵽κǳĽΤȻϣһ£ȵҡݣ
սϣ˻Ųߵķ׷ȥ


050 ֮Ļ
ǣڡ
ѷļֹկֿ
ưܵɽկóжû˴ɨһŵͰķУ߽ܲţӭһӸʪζڶû˾סѾáһ·߹ȥԿªʯ·ϣʺĺۼ֮⣬вҰ޵㼣ɽկյϣм߲֪Ұ޿ݹǣڷʴ£ȥ߲ܰٷѾļ䷿ᣬе˰ǽеŶûС
κһ̲ס˺ü硣
Ҫǻطɡ
˩կ˨׮ϣȻܣش˵κ磬ɡһЩ·̣һʱҲҲǼһҲͦأҪһ¡ȥ˵ûӱסһ̰ѡ
ҲκҲûо쵽ڲ֪УʼӲ
ֹۣ
Ĵ֣˫
κӶԲϡʵνĴֹۣҲԴ۵֪ʶ
ǴԽ֪ܲٱذܣ
ͬǴԽ˵ܲͳһ۶أ
ɲԣԴں֪κӵУɶ˼ɫʡ
һ﾿˭
κӳİѵΤһ䱣ΪãͬʱҲķ
ƿӣĿ︯ζһɨաȻ˿ɾĵطѵΤƽ
κ磬ȥŪȰѻ
ˣȥɡ㶮ˣ
Ŷ֪һЩ㲻̫տ
治ףһĶѧЩ򡭡ˣȥ˳鿴һΧ
κ˵ţŤͷߡ
һ·䣬һǽϣŰ֧ţʹȼǿһ䣬һ֧㹻ˡǽ֧򣬲ʲôʱĶ
޶Ĳ룺ĪǼָ
߹ȥѴȡ¡
ȻصΤߣڵϡӻһöӣڵһѴȼʱԵøͨ͸
Τ·ѾѪ͸ɫڡ
СĽ·£üͷɵ΢΢һԭΤϵ˿ڣ¶ʮദЩ˿ڿԿһǰһµĲɱҲǵΤӹǣһˣʱѾҵˡ˿ڣֹͣѪַڵΤϣĸܵΤļһּΪҲʹõΤѪ˼ϣкȽص˿⣬ûд󰭡
һȻѾﵽϴľ硣
ʶ֮Уеơ
һƤ浹ƿޡƶɵСƿޣÿƿϣһЩ־һ־ųģƿޣšӡͺ˵ºܶ˶ϵ֣ʱͻԼ򵥵ıʶע⡣ıʶʵƽҩֹѪɢһ佫ϣҩԱⷢ
ƤǴӵΤȡ¡
ΤϴŽҩֹѪɢ
ЩѾֹͣѪ˿ڲȥǣҪȽصơҩһڿо׽ͬʱֹѪɢĨ˿ϣҩ׽飬³ϴ࣬ȻͿĨֹѪɢϡɫҩֹѪɢһǳЧҩࡣҩĴ̼Ӧúܴ󣬵ͿĨڵΤ˿ϵʱ򣬲оȻɡ
治ףĽҩʲôƳɣ
һǳǾҩȷ档ںҺֹѪɢҩ࣬Ѹ̣γһɫӲ̡ãƺͺĴƣĸܡ
Τ;޴󣬷תȥ˿ĨϽҩ֮󣬲۵ͷ󺹣
ʱκҲΧڷȼ
һڷչޣװˮЯĸȡӲӣӽչһζ̲ס˼ĭ
һ죬ϳһ֮⣬ˮδ
ӣ͹Ľиͣ
Ե㶫ɡ
ֹկĲ;ߣͦȫ
Ҳ֪ǵָΪʱĶǺŵˣΪκӲҵһչޣ롣կľˮϴɾʹá
Ӻ̣ӷ˲Ρ
ûб󿪵ʱӲĸҧһ󿪣ζ㲻
ҲĶˣһķ롣
κӰʣµıԼһ߳һʵǰ˵ҵˣ
ЦЦͷ
ûЩһӦǽΤΤ֪˭ǲܹĸͬʱҲǲܹ˵ܹûд˯áǺǣκ㲻ҪͶܹãѸڲܹվȽŸ

һﻹиºţܹ֮һۻеĵΤͻȻһֵĸпңȻ˵ΤҾȻѴĵΤˡ
ʷϣܲǳսܶ顣
ΤҲһսսڲܲٺˮʱ򣬾˵ҲʹϧҵĶӺֶӣʹϧģʧȥ˵Τ
ɴ˿ɼܲٶԵΤϲ
ֻСٴȶһ³
һΣɿ򣬸ıκӵˣһΣ˵ΤҲԼΪϲһ󽫡
κӲʶĳΤһۣ͡
ʲôʲôڲ֪Ͷܲ٣ͳһ֮ˡ
κͻȻ뵽ʲôüͷһܹ°ܣֵȥͶܹأ
κ磬ֻҪȻ˵Τ²Ͷܹ
ҵ˼˵ܹʱᷴ
κӿܲʵۺһϷ塣
һʱܹδػᷢпձ

ܹ޸ҲδػϿɲܹǰܹƴ󣬿ɱѪȻڣܣƱػķˡ밡嶼ܰѲܹܣЩǣܲʱ򣬲ܹδվȽŸͼ֮ɡ⣬ӱԬҲӲܹõһ跨ǣơʱܹ
ЦЦģܹɱ
κͷ¶һĨ֮ɫ
һȥͶܹɡ
ʶôãһܵõܹӡʱֵڲܹһЧ̤塣
Ĭˣ
վߵſڣ
ö˸
Ѿһ죬һ磬ұ̡κ磬Ҫؼȥ
κţߣ˻ȥ
ν˸־
ĸĸΣôǰֻ̣ТģκӾ塣ТΪȣܲȥ֮ɡ
ֻǣȷЩϧ
κ̾˿ȣǰ𣬴ĳ

³ߣܲǴܡ
Բܲ˴δܣҲʧΪصһΡ۽˳ӲܰӲܰĸй֮֮ƵĵΤͬ
ΨһֵҵǣܲٴӲاڲܲٶɹˮס֮ڸϻϡ
اҲˣǲܲٿǡ
˵ܲһܣʹͷϵع⻷һʧӰ١
غ壬׷
³ʮܲٲòأ˻ԥݡ
ǣܲȴȫڳ֮ǰܲܣܺҶأʼձŶѹ
ڳ;УܲҧгݵĶԱϣҲżõף˵ұȡŲһѩ֮衣
ͬգڲܲپͣǵʱڼسüãеһš
˼ã̧ͷϹܼʵҪҼòܼڣô


051 ĺ
ˣ
մأ˼ŨĴ顣
۾˸Ƿ֮һǵչеΪ֮һ񡣿һ·䣬ΤԻԲѡƳϢתࡣ
κӲڷ
֧ӲֵȸҲӰ
֪κӲܶ뿪ﻹˣߣȥ͸뿪Ĵ󿴵˩կƥһȷκûߡ
߳䣬򵥵ϴһ£˶ˡ
ߵΤԣֿһµΤϵҩࡣɫҩྭһҹ֮󣬱ЩҡһãҩѣԶ䣬¶ҩ˿ڡѪѾֹסˣ˿ЩĿġüһҩڿо׽ˣͿĨڵΤ˿ϡҩЧٴĿǰ״Τָٶȷǳ졣
ڲ׼ȥڵʱ򣬵ΤͻȻһ۾
۽ǵ⣬ӰζΤ˵Ȼһѿס˶ԷĲӡ
⧲Τסӣһ
ֵֻʵ̫ˡͺǯһס󣬵ΤָͷֻҪ΢΢Ϳ԰ĲŤϡͨ죬ֻε
ڣΤܿͿеˡ
˭
ĴΤֱۣȴѺ
Τһ£Ӧɿ֡ȴûзɾ裬һ˫ĿӲⷺƣһĨ֮ɫֻҪаٶΤԥȡ
ȿȿȡ
ӣڵĴŴ
һô˵𣿡
ˣ
Τ¶ã֮ɫ顣
㣬ңԣҵǸˣϵãСޡ
ʱҲŵΤãĴŭܵĴӣѣɱҡڴĪҲɱǵ͹ҵˡϵˣҰϵҩղŲɱң֪֪
Τ˵Ļ˻ԴԼԼ뵽ʲô
ŵȷǱһɱģֻǵʱߣͷ͵ģûпǺ˳֡
ĪǣǰСޣ
СޣҲɱˣ
ѹֵΤỳɣӹǣȷ̫Щ˵һ̫ȭȴǰ˼ĸơҲǺʹǰȣڵΤһСӡ
һǵΤ
ΤҲúȤǳӣҪվ
ҪѪͽڰɡҿɰѻ˵ֹѪɢͽҩѾˣֻ֧Ρ˿ڸտʼտڣҶĻ˿ڱˣҿɲٰҩޣҩʲôģôôɬʵʵţΪˣ
ҩȷǺɬڣҪ
˵꣬ͷҲصľ߳䣬ֻѵΤһڵϣΤͷ˿ϵ˿ڣԺвֳָյΡˣˣΣգ
СޣСޣ
Τ
һ߽һ˵ʵڴʲô£
ʲôط֪Ҽ
¶ģ˵ΤĻĨһϵˮ˵ܹսֻΤһս߸ôˣ϶ܰȫߡǴڣЩ·̡Ҫȥܹʵʵá
ΤĿУһĨâ
Сޣ˭֪˭
ϻǴսһСŽһǲܹȻ׷ɱ㣬϶ǲܹˡ´ʵˮƽ⣬⣬ʵûش𡭡ҽв㲢սǸˣκӡˣκ׼ȥͶܹܷ
̴ڿ࣬ΤȻû
һ£һ۲ǼմȾѪ۵ƤףͻȻʵСǡ
Ǽˣ١
κˣԭͽֻϹ٣Ѻǵ;ݺмѻأͶܹȡΤܲһأ
㣬֪ҵ֣
̾˿ҡҡͷ˵ʵˮƽ⣬û䣬֡Ǿô󡭡˵Τ˵֪ܲ˭𣿺ˣ㻹ûлشҵ⡣
ΤãԼղŵеɵ
ǰС޿ɲ֪ΪʲôΤǷƢ
̲סǺǵЦκղȲңҲһѺ֡ҪͶܹȻΪԸ⣬ҿҵĽͲܹӴĻҲӡܲܵòܹأҪı£Ҳֻ顣
ڲܲٵ˷򣬲̫
ܲٵ϶иĻͲܲٽӴ
ţκǸ汾µˡֻҪһЩᣬ˵ͻᱻܲٿأá
ǣҾͶлˣ
˵ŻߵһԣѵΤĻƤбϡ
СޣǺҵĶɡ
ò𣿡ЦˣŵΤҾҩȡһЩۣҲ·£ܾ˵ı꣬ӹͬ˺£ȴȡ˱˵ıꡣʥȴûӹ佱·ʱ򣬿ʥ˵˶˺ȴã˭ֻȥ£ӹȴøȥ¡㿴ʥ˶ô˵ˣҲ͵Ľ̻塣ԣȡ߻ƤҲ
ΤĿŲֻЦݣá
Сޣ𣿡
ţ
ӣѶ̽䣬Ȼ˺һ·׵סһ£Աߡ
ֹѪɢʱҪҾʹˡ
ҩ£ʱһΡǿ׳˿ڻָĺܿ졣ٻҩӦÿԽֻ̡Ҫ̫ҵ˶غܹܿκ飬Ͱˣ
Сޣǡ
ΤɻĿŲĶ̲סʵ
˵Ҹˣ͸̵ģ׮飬һʱ䡣
㲻һҪȥ
ؼң˵ţ׵бϣҵﻹڼγô飬ұȥΤ磬ȻˣҲͷˡһκౣء
֪ΪΣΤͻȻһֲĸо
СҼҲǺ顣
ָоȴǳСΤҲкӣͲࡣֻڵΤ걼⣬Ժپһ𡣿󣬵ΤԾľԼĶӡرǲ˵ҪȥĸТģõΤøС
Ŵˣ˵ĺû޷Ǵӵж֡
еУ
⡮Тڵһλ
һТӣٻҲ޶ȡ
һТӣǲٳڣҲᱻ˱ġ
Τ˵㲻κ𣿡
ʲôȣʱⲻᡣӺɷ˵߾ߣôǣң
˵꣬ߡ
Τţȴ֪ΰѲ¡
һСޣ
аԸпС޲򵥣ȥҶҪƼˡ
ʱ򣬵ûκε
ΤȷϲͽҲһִˣԹ˵ĳݡѾˣȻ˵ΤҲûκźκӵ˸ıˣΤҲıˡţһȥѸĸͽߣñݺ
ӣ󲽣ߵկ롣
һƥϡ
ͷĵΤ˰֣һһݣ
˻һͳƾɵɽկ
ΤһȤСޡ

ɽ·ۡ
ʱ㿴˴·
￴һۣϳ˷֮󣬴Ҫ·ʱ򣬺һ߳ȣСߣ
һƥӲԶһôƳһԱСɶǹףšǹ
ȫûзӦСٶ̫졣
ŪС͵ǰ˵šǹı̡
ǹңɱҪڣϵԷͲᣬʹ򡭡
㡭
պǹ͵˸ǰ
׵ûдʶģȻͷһǹͷӹǹ糶ɢķ٣ͷһɢͷɢСְ̽εʱǰСͻȻתǹԲһӺɨ
ֻһǹڲ󱳺׵ϡ
׵Ĵֲһѡ
ֻԼ׻ڷѪ
һʲôˣ
ԴһᣬͨˤڵϡԼԼκӵŭأˣֵܣκڴˡ
ģ
ﰵһǰڣһӾͻԹȥ


052 ĺ
κһͳˡ
ͦԶΧҲܻĳҲҪʱ·ƽʱ̡
ǴսԵʣڸ˱øϡ١
æǺͲܲپսܲһ첻˱һ鲻֡ԣκҲصĻ˹ӴǰϦۣĸͤʱ䣬μսκҲЩƣ˵Τ˵ΤκԼڲӪվȽŸ
ȥȻҲ
κŵΤͦأôѪӣԻָ塣ǾţһЩҰζΤӣͬʱҲԸһ»ʳԼͲ͡
󶼻䱸ʸ
ƥս϶йκŹȸܳȥԡ
˵ջͦɱֻӣץһոնѣ͸Ĳߡ
û뵽صկΤѾˡ
ӵΤе֪ˣκӵȻż
⼸죬һκӶԲĸй٣ߡȻɱȫˮֻɱκƽɱšֻһȴֳ˷ͬѰɱ˼ɡ
κԤУǳ֮
ôˣ
κӵȻ⣡Τ˵ûáκӶ˵һƥսһĳկӣҪ׷ϲ²һҪؼңκҲͲ˵һأ
˭룬ճկûԶͿһСѲ¡
κ۾һӾͺˣ
ӰȴǸˡ򵱳ҲΪ䣬ĸԸĵһȻȴκ֮⣬ΨһҴֵܡκôΪԿѪµʱκӶʱһֱͷһͳС
С֮Թ󣬾Ϊµƥս
ټϲһд磬ڰСΪǾհѲ£ûȲתͷȥɱ󣬶һ޺һƥսһ嵽˸ǰ
޳ˣֵܡ
ղŰС󿪿ڵĻᣬһκӣҲûиڵĻᡣ
ȸ󵶸߾ͷκ˫յһһ䡭һκӿ˵þȫ֪κӿΪԵʡŭ֮£ʢһĨĵĵչд֮ǰС
СĿԲ˫սɶǹһڵ˫͵һ


ڵʯ䣬ȸɶǹʮ¡
κϣһνǴﵽ۷״̬Сֱֻ۱ÿҪʧȥ֪Ѫ죬°Ҳϣ˻ֹ̤̤̤ʮಽס
ļһ
Сֻһغϣ֪κӣֹ߳һ
Ҳû·һҧһģɶǹһһǹı̡
κҲЩ棡
Сգ
ͣźԼࡣ
ǹȷʵɶǹɲǺֻǹðǹͨ죬ӦʮСǹ˵ȷ¹๦湦򡭡
û湦˰ͱ
κ뵽ٴγС
ȸ󵶵ƷХǺ̶֮ৣ籩ĵСҲκһɲǼ䵽ٵǵ֮Уĸ棬ĸǼ٣
СҧĿԲ
ۼκӳҲѡ񣬴ǹ۵һֱ֮С

죬Žܼ
κͻȻһȣ֡
׺ݵ˰СǹϡСղһǹ̳ǾδĵڡȸǹϣСֻһɾӴǹϴҲ޷סǹɶǹһӣַɳκӵƲˣƾҪٴιСǹòסˣٺκӽ֣˵ߣҪ㿪κӡ
ֻǻУûп򣬾ɽկȥ
ɽկſڣվһƵرδ󺺡κӽСǴ󺺣佫ҪŹСɱ˰
Τκ뿪֮󣬴Ȥ
ǸвסˣԱһȳһյ߳ҪһȽš֪ߵկ洫κӵŭԼһĽΤһæܵկſڡ
ûŪô£ͼһƥӭ
ţκӵĺΤĶΤһʱˣ
ͦϲޣоǵлƷԣǳɫȻ˵еһǺ޻˵ɲ֪ΪʲôǾŲƢθڡҲ˵Ҳ飬ʥ֮ڵΤ޵ĲŻ㹻ڡ
ڡСˣ
Τֻбһй˾ͻᱻը
СӣҪ
ۼΤȴ㲻
ǰȹ죬һǰصһɲǣһ٣ֻһ죬Τ֮ӭŰһȭ
Τʲôˣ
ʱĸ֡
һȭ̺˵Τ޾ķŭһȭͷϡ
޴ֱӺǰͷ­ϣ˻һͨˤ˵ϡ
ϵİСˤͷͣڵվ
Τ˵󲽾Сзһװ㣬ڿը졣
Сӣ˺㣡
Сſ˵Τĳࡣ
Уξĺ
ȴڿжȻһ٣ΤһѾסСĸ첲ϵң
Уξĺ¾ҽĺĺ߼
ĺ
Τ㶣ĺҵģ
ǣĩǳɽ涨ϡ
ӹʲôˣɱСޣҪ㳥
Τ˵Ż̽־ץסĺһֻ첲˫ƾҪ
佫ţţ
һߣκܵǰڻСֻɫ԰ֽǻһѪ˿
ڣֻǸоЩ΢
κӱһܣһߴ
Τ󻹻ţʱϲ⡣˦ֽĺһԣͳ嵽κӸǰ
ޣû°ɡ
д棬ֻЩ̫ȶ
ҿ
Τ֣ס˲ӡ
Сˣô᣿жʱһ˿ϧΤŤͷŭĺСӣΪˣ
ĺףԭղ˵ǸСӣȻ͵Τʶ
ΤģǺӷǳܡﲻɵô˸ͻĺĺЧ˵Τ
λүҪǷĺҲҪ˱ᡣ
ĺԽп࣬ǿϵʹУξĩ֪λӺ͵УξʶСɱһҹҲ֪˵ǺδλӿǾװԾΪĩ֮Уξ𷣣ĩûаԹԡ
ΤĺŲկߡ
κӻȥƥǣĺһۣҲҴҵĸڵΤȥ
վկſڣĺһ۵ϵʬֿ˿ΤıӰɬһЦ֧֮ɶǹǹһȳһյɽկߡ죬ĵù
ĺվڿտկУһ̾


053 ܹ£˭Ϊ
ǿߣҽ
仰˵õ˾Ǻҽ˵ڳڵϰУǸһ׼ķΤǿ䣬Ŀ⣬ڲ֪УҲ
ƿȥء
׵ĺͷһһѪӸ߸¡˴Ŀġ
ȻΤڼ˲֮ȴķ֣ûô⡣̫԰˶νϰǿ׳ѪอĹܣһеڵ
ĺľ粻׹ǣ֮κӻһȼ
ɶǹڲϣȴ׵˴󲿷ֵԲˣˡȥأʵҲֻǱĺϢʱԶѡ
ĺн𴴣
Τ֧̽ڻϹһ֮󣬲øɾ
ĺоһھΣΤķԸæǰشϺõĽ𴴡
˵ţĶȡһƴСչޣݸ˵Τ
ΤӹչеһѴĺɫҩӣţ϶ʱԳһĨ֮ɫ
ý𴴣
ĩʦʱʦĽ𴴡
̣Τһ㶣ɻĿһĺû׷ȥö̽ڲϵǵѪϣỮһ¡һɰѪӵڴӣԵĲһ¡ΤŲӣֻѪŸɾŰѽ𴴷ŵãĨڵϡͷƵѪӣ࣬Τظһ
佫
û󰭡Τվѽ𴴻ĺϣһ˿ЦݣҲ֪ʲô򣬲ѪʢڸҲǿ׳Ӧû⡣
κӣҲһ
ʦ˭
صУξĻĩʦͯԨ
ͯԨΤʱ¶һĨ֮ɫ뽣ԽʦǹͯԨ𣿡
УξҲ֪ʦ֮
ΤЦʦĵʷڲܹЧһǶӵĽʦ֪ܲͯԨ֮
¶һĨŹ֮ɫ´һĺֻ֣δЩˡʷֿǸ߾ֻд裬Ҷδ֡
֮⣬浶ǹʷǵΤĶ֡
ĺһ죬ųųԣʵĩͯʦӡͯʦ˵ҵʺɣԸҡͯʦĵӣĩСһ𳤴ԿధͯʦͲסֵܵĿ󣬾һѧϰֻͯʦľֵϣҡ
Τ¶Ȼ֮ɫֲãҾ˵ͯԨټͽܶڣˣģӦӾѾá˵㲻øǧ˶´࣬ΪֻǾ
صУξĩԭڰӡ
Τһ
ʱڣм֧ӣƾ
µİ׶ԵΪ֮󣬻һ֧޵ɾóɽսܲٵĻĿǰ齨УԬܵȵӪѱΪԬɱȵӪ֮ɢԬ齨ʿͬδ֮͡⣬°˰󣬺ų޵Уӣݹ
û뵽ĺȻǰӣ
ΪεԪ£
ȥ깫ｫԬܽ棬ΪȵӪܡĩȷ棬սʶｫҪҵȵֵҲڰЧǴϢĩҹӳ˰أȥʱִĺбĩͼĺ¡
ԭˡ
Τͷʾ⡣
֮κȻЩˬĺƺѼ˲١
ΤʵҼǵԪפˮΪλ
ĺѯʣɵÿɬһЦ
ŲͻȻѣԪýӦ׼ԮűңԪýҲ졣ĺ£ݱΪʱսܣݱ֮з֮ơĩǸʱ򱻳ɢҲ֪أ͵ˮѾ󡭡
Τɫʱ÷ǳѿ
ݱңæʵΣ
ĩǲ̫ĺ˵ȵĩӦҪɱضʱѾѷˮذŲˮϼӷ
ĩҪͼȥκѾ˶࡭
ҹʱĩһҪɺӣŲ֮Ůd֣һ·׷ɱĩҲǻŲ·ҲΧ״ܵĩôɱȥ뿴СӣΪѾԡУξĩʵҪ˺Сӡ
ĺ䣬һ˿˿ġ
ӰӳںӱȥͶ˲ܲ١
֪һսʧȻ˲ĺҲݣǼΤӣΪݷͬѰ֮ҲղܣĺΪǲܲˡ
ˣڲܲ£еĿˡ
Τڰ֣ʱֲ㡭ĳҲĪݣʱԶѡƹ˽գͿתպЧҲĪٽƽϡ
κȻ죬ǵ˵ͷ
£˵˾һᣬ͹ֲĺ
ΤΪУߵһˣʱȻѳΪ
ЩԵģ֮ҲҪһ¡
Τһ£κӺĺ϶
;ֳɵģʳκӸԹҲҪʲô鷳ĺȻҪκӸùϵеʳĵ񡣿óͦо顣Ѳߴɾһľ߿дȥǿȻֻӣˮԱƤëࡣ
ΤأһԳ˼
УһɿζκӺĺ˴ʳԣ˭Ҳûڡ
ĺ
ĩڡ
ݱҵط񣿡
ĺŵʱȷͦء
ô˵Σգ
Τһ仰ڣĺκӣݡ
ǰݱңôӻȥĲܲ٣ƱٸΣգһ˲룬һ
죡
һͻȻ
κŤͷȥϲĺһ
ֻղŻԲѵĲ󣬲֪ʲôʱѹ
ǿӣҪ𡭡ΤæܹȥһѾסĸ첲ޣôˣ
ͬʱаԾ졣
ŵΤĿҪԺ󣬲пѡ
û뵽ֻյĹ⾰ѹˡ֮ǰΤ͸о˲ѪʢЩѪȴǿʢѪǿڸ׳ڸ׳Ԫ㣬Ͳ֮ǡ
⺢ӣʲô
ͷӺɢһ󱳸۵Ҫģ˿һ
ԵΤ˵ڴġݱȻˣȴвܹ
Ŷ
ĺԪǸ󱿵̻УҪ˵αԶܹ£˵αϽҲĸ֮ˣأڹɶһ棬ȴǴ֮š
ЩҰܣ˵ȴ㡣
Τ֪ûд󰭡ֻһ£ָܹ
˲һЩ档
ޣ˵ĸô󽫣ĸˣ
ҽ̹ңߣϡȥʵϡܹ£ɲʣΪ󽫣򣴨̫أУξĺԨ٣ʮһǧЧΪ󽫣ԽΣԼԼԶΪʤս׷ʿϾʳΪ󽫡ߣԿɶһ֮⣬ƽ²УξڽξϽʹʿЧɭϣ֪ءΪ󽫡
Ц˵Ҽǵһƽ²УξƺҲ
ΤΪ֮ȣŲ̲סʵˣ
ɫһûлش
κڵΤߵ䣬Τʱŭ
СͶܣӡģ࣬һ¡
֪һЦڴȱΪҵģǺú룬


054 ͬ

ΤЩת
κӺĺǲ³һߣʱȻɫ䡣
ȿȿȡ
һҵĿԣ԰׵ֳһĨ̬̺졣ôһ˵ôһĻܵδйƣСһƣͷϣѺա
ڴǸղ˵ЩҶˡĺҲ˵ˣɱһҹͼˮߣδܳɹ˵ʲô⣿ŲѾסǵľƣҲΪܹᷴˡҸ㣬ܹᷴˣ¡ǿȻӲܹǡ˵Ϊܹƴη壬ʲսôڣŲѾһõİܹ֮ǰѰٱ
Τգ鴤˼£ȴû˵
ĺĬֻǾ
֮ǰΪ͵Τʲôϵпǲܲˣʶη塣ηη壬Ҫ˵ȴ̫ܡȻڣĺѾ֪͵Τ޹
Уȴû˼־⡭
Сޣ򵥣
κӸῪڣΪ֪Ĵֹۼǿ
ֻǿܹҲʹˡڣݵòܹΪ𣿡
Τ¶֮ɫ˵
ԬӱԬܣоرȻǶʧһŵͬڳƱܵвܹӭӣռӴ֮Ѿ˼ɵʱܹǿȻᱻӡôҲǺףԬԬܣܹΪܵУΨ˱Ҳֻ˱
٩٩̸
壬԰׵գʱȴ͸һĨ˲Сơ
Τһ֣µղ˵ʲô
ŲˮΪ˷ܹһٹܹߣŲһȻұʱغ壬ᶦϡڴΪǸܴ޵֮룿
һ仰Τɫ䡣
ףҲЩǡ
ܣɱˣ
Τδ¹Ⲣܴһ·ɱ֣ȴҲɵӡ˲һۣΤҲɵý
˵Ǹô죿
һԣЦҪ֪ôͺˡ֮Ҫ廹ûлָϵ֮ǰ¡뵽ҲֻЩôԼ
ӻָһЩҪؼҿҵôһ벻һ
ΤˣĬˣ
ȷЩ£Ϊ֪岢£µ屳һˣڼ
巴ѣӦþǳԼڼֱʡ
ֻһһĹᵽڼĿ֮
֮һ㶼ͼڼΪС
ҶӶˣ˵
ȳԶȳԶԱ˶ӣоı
Τæкĺκӷ׷жκ˺һֻȣĺ˹һùӣ硣Ҳ̻ʵĳһֻȣֺͷĶӣһӱղ˵һӻоźƣǾſڲݶϣĿϢͬʱĬĬϰԳͨеʮνȻ޷ϰԣǰ״˵ʮνʺϡ
УξǸô죿
ĺһ̲סѯʡ
ΤͷҲ벻̫õķӡֿԣӣЩΪ
ĳô˵
κҲɦһͷ϶붫ͤһ·ϣˮܿۼŴѴˮƱļΨдӶͤɺӣֱءĿǰ״˵һ·ҼǵҲͶ˲ܹôߣԼʱ䡣
Ǿ߶ͤ
ǣղ˵ЩģȲ˵ͤһ·ǷŲͤŲһرءңǱǷ簢˵غ췴״߶ͤκӿŵΤ˵
ΤһҲüͷ
ĺ̲ס˵Ҳֻܹǲ²أ˵Ų𽲢ûڶͤפأ
κЦ㲻˽ⰢͨĺӲһ˽ڴǰ˵˫ûаգ˵Ȼ˵ˣʮа˾ţ˵һ㣬
һ㲻˵ı飬ĺҭã֪οڡ
ĺҪ磬Τ˵ҺͰӴʱ䲻ܸоͨӲһ
Τ̫ѨȻ̧ͷŰ
Τô˵ˣĺһӵҲֻܱ͡
κ˵һ·ߡ
Ŷ
ǴͨУҲܻعܹ
µǣŲпܷϱҪûк½֮ǰɾ衣
ԣֱ£Ҳɡ
ĺˣ²ɣϲɣѵߣ
Ǵ¡
κ룬еǸ⡣
˻
κӺһɫܹŲ𽣬Ŀ¼ˮذʵߣ˵ĵ̣ǲδյսӰ졣Ȼиࡣ
˵ţ̽ڵѸٻһªĵͼ
ǿǣˮߣǶͤߣǼҽ飬СԼһʱ䣬ͿԵˮ˳ˮ£ƹأǰڡڣ£һκηǴӰڶɹˮ˳ˮȷɽϿϿǲܹ£ϣ񲻾ͱðȫ𣿡
ΤҲɵĶ
ôߣҪ೤ʱ䣿
Ļ·ߣǵڣҪ졣Ӱڵȷɽ졣ڴȷɽ꣬ҪҾ˵׼ˡǰҲֻȷɽûȥϡ
Ҳ˵Ҫʮʱ䣡
Τ˵ţ¶˳˼֮ɫ
ΤЩԥκһת
佫˵
ΤӦһվŤͷһſڲݶѾ˯˵Ĳ
ĺչһ°
˵Żκһ߳ȥ
վڿտկΤʵĳʲô˵ɡ
佫ΪΣ
Τһش˵á
ЩСɽ¡һˣ佫ѵͲܸܹ𣿡
Ȼ룬ҪؼҰ
佫߰ڵĻȻ;һ˵һߡȵ˼ǰѰĵһߣǸТӣһԸһͬͶܹ
Τϲ⡣
á
κ˵ٶϳɣ˽ڴ˵ԲܹҲǳԡֻϧˣ˽ڴӡҲǸŻ֮ˣұʵȻֻ˰֣ȴ۲ѡ
ǻ䡭
κ˵Żɵ¶ҧг̬֮
ΤҲ̲ס¶ϧı飬ĳԣ𢽫ٲҲëТȡ
ëТȣëdƽˣҲǵΤͬ硣
ʱܲʱëdΪд¡ëdʱܲײ˵·ѣǨҵûһʳûаӱҵͷľԳ־áɴ£гԶıҪսľһȡʤֵλƾǲӦӣطչũҵʣΨӣܳɹ
ʱڣЮ˵
ʵڽǰкܶʶ֮ʿһ㡣
ëdǲܲӪˣͬʱҲΪĽ飬ǲܲپ
Τëd죬ѵëdᲢۣ֪һϻ̳Ͽ֡
˼Ƭ̣Τ¶ģĳԣǺͰһߣʱĸͬ


055 ؼ
κӵ뷨ʵܼ򵥡
ϣܺһͶܲ٣Ļ໥Ҳи֡ĺҲκݡô˵Ҳǳӣǿľ֮һ
ĺգʵҲ̫
ȻȲκӣиóĶᱻá
ģǱ𷣣ĺ£ҲֻǸͨľô
κӿʼмûвͷͶܲ٣Ǻĺһ
ҲͶ˲ܲ٣ٲҲиǣܺùһˣǱߵ
ٴѾˡ
ϵף˴롣ٴ¼ײ⣬Ȼ޷˶ȴ·
Τǵ뷨˲
ȻҲȥԡ
Ҳڿλؼҵ⡣ΤԸһߣ·໥ҲиӦܱ֤İȫԣ󼸺ûпǣӦȻˣ˳ڶԼȫĿǣһ뷨ʲô״ֻ
ȻˣһаãǽԴϲ
ʲôʵĻܶһˣȻܶһЩϡ

˱̳
ھԶʼջǵĹϽΧʲôʱ򣬻ᷢʲô״
ǣҹɫĸ̤ת֮·
Բ˵Ҳǻؼ֮·
κ˵еĵ·ѡ
ʱеעˮذûоעԼҵĺԺһ·ûʲô鷳κӻһ⣬Ǿ취Ǿ¼סҲ̫鷳飬;һСʱκӺĺ͵͵صĹ𣬴ӿ⸮͵˼¼סֻЩ¼׶ԲԣƺЩˣûд󰭣һ׮鷳¡
۪صţУĺ棬ƥ
ĸƥһ·ͨ裬ִˮ;УһЩκӳȥһڼطԣ˶ǲʲôɡˮķһ죬ִء
ڰȫǣûнǡ
ֱӴسƹȥŰڷȥ
أʵҲ͵·Χһ鷳Ǿ¼׺ƥ
ƥǾıʶױ˿
ѣͻȻ伸ֳֵǹǾ£һͻ
ԣ飬
غͰڽ֮һС
κӳ棬ƥһٰʮǮ˽սһ׮Υ顣ھȱƥҲһֻۣһֻۡغͰڽ紦ĳУһĬϵĺСлǮڻĳ˭⣿վȽŸе̣һұûоɽ
κڳֻʮᣬһ
Ǻóǳ
ƥĸֻһװǲҡһ䣬ͱŻĽĻƹӡ
κӳ˳򣬸Ʋ䡣
Τ˱ڣΤ䡣
ĺò㣬һ·ԺʱǾͳ˽ĻƼҵ˷
֮ĸ˽밲µʱȫͷ档
⻹治
κӸһЦݡ
ΤأκԱߣҲһɡ
Ψĺе㲻ˡΪͷϣһ·ܲ
ãǹΪ֮Լ顣
ֲòϣϺӣһɫۣе˷˼
ɶǹȸ󵶣еΤһ˫ꪣ
ڳһɹӵģڴʱ䣬ϵʮν󾡿ܵտ
κ磬ѹ˰ڣôߣ
κޣžڿ˦һ졣
ӻɽϢһ籱ϣŵ磬ͿƹأִϾ;ۡ
֪ΪΣûһ
Ͼ;ۣǼ

ӻɽλʮﴦ
СӻɽϪӡ˵ӻɽϪˮ󾰹ۡӻɽ£ɿΣƣ͵֣仯Ī⣻ϪˮӿȪȤȻ
һ£Ϫˮӻɽɽˮϣá
פϪˮϣĬĬĿϪˮ
վԶųǣԺУֳһЦӡ
ĿЩԣ˼תǧء֪ºûйϵеһУƶ
̾˿һӡ
ܡ
κӺĺѾ˯ˡ
Τԣķ㶡
߹ȥ£𣬷
𣿡
ţ
ǲǵ
̧ͷͿ˵ΤŴʱɷƵϣһĨ֮⡣
磬㻹ǱЦˣ
Ϊʲô
ѵû˸㣬Цѿ
ΤϵЦݣʱˡ
⼸ͬУһ·Բϲ
һȫκϲһֳϲ
أ͵Τ˵ʱҲû̫˼ɡһʵڵˣҲܵһ˵ȺκһʱҪɡʱ򣬲ǻ̵Τ䣬ΤȴӲ
ǸТӣ
Ϊʲôô˵
ңҡһﱨȴܸ鷳СʱӹǲãΪ˸ˮ洫ˡû뵽ȴݡһŭ֮£Ǹɱˣҵﱳ磬ԶԭΪܺúñǣ롭
һ¶ʹ֮ɫ
ǰĸǣˣ
ԽٽԽʹࡣ
˵𢣬򡭡ʵǲ֪ȥԺ󣬸ôȥԽ㣬ͣ
ΤĿŲúһΪ㽾
ţ
ҲжӣǼһʡġʱұãһưҶӣûгҵѪÿһȻȴĵĲˡҲʶ֪ǲ㡣
𣿡
Ȼ
ǽлᣬҵǺʶһ£Ǹһļһ
ΤһɵȻʧЦ
еǽһлʶ
Τ˵ţ̧ͷǿա
Ҳ֪Ƕˣ

һҹ£ڶһ磬ĸٴ̤Ϲ;
ǵսѾߡΤ֪ܲǰһ쳷˳ʱ򣬲ɵöԲֿ˼֡ĺڣҲľ֮ǰķ޲
Ųܲǵսܣغ壬׷׿ʼԲܲ١
Щǰ㲻ʲôǵȡʤܲٲҰʱ򣬾ͱøӴ
ĺĿУԴмֳ羴֮ɫ
ǲ󣬿ȥƽûʲôɷǳƽ
ǰϾ;ˣ
κͻȻͣŤͷԳĲ˵
ǹȥ
κȴԵɫأɿϣ迨֮ˣҪ̲顣
ɵһ
Ͼ;۴Ӳ迨ؿǺʱ
æӳ߳վڳϾĿֻϾ;۶ɿڣСֳ·µʡ
֮ǰڵʱ򣬿û
˵Ѿ½ؿιʶأ
еɻʱһѲ£Աйȥһ䣬ɨһۣʱһ¡ߵ鳤ߣ˵仰鳤ܲͷİ˰֣Ӷȥ굽һԵ֮С
ѲԶ׼ʱ´ͻȻܳ
ֻǣգۼ͵ǰдһôʱˣ
է˺֣ɵü˸æת¿ȥ


056 ż԰
˷
£ɵһ
Τ˽гֵʱ򣬱¶֮ɫŶԷʱֵ׼
ֻˣԼ175µߣͭķɫο׳˶
һףŰȣֳһ˳ìⲻǱˣǺӺ͵˾ҵĶӣ˷
˷ԵΤ˵Ľ䱸ƺ޾졣
һ˷֮ɫЦǺǵǰһִֻڵΤϣһֻѹסκӣҡҡͷЦĴӳӭŵ˷ȥ
øĸǻһգˣӹǿȥǰ׳ʵˣҸղŲûϳ˷˵ɽֵ˷ܵߣѳìڵϣ־һҵܱôһ迨Ҫ㡣
Ķߣ˷͵͵
ﲻɵһͻͻɫ糣˷磬Ǳǰʵˡҳŵʱ򣬵ң;˵صʱ̽ء
ͻȻѹΪʲôҪң
˷͵͵һңﲻ˵ĵط̵ͷȥǶʮż԰һоˡ߻ڵҪһܹȥСġ
ɰ𣿡
͵͵ĶԻòͻȻһǰǽͷĸܡ
Ȼ죬ɫȴɱ
͵˷ģС׼ȥݷһλʱǱšȰ飬һȥݷøһҡ
ԭҪ¡ȻˣҾͲˡǵð飬һҪҡһȥߵһǳˡ
һ
֣͵˷
ȻκӶߵͷ֪ż԰
κҡҡͷ֪ż壬ֻҪһ¼ɡĺ棬һЩ
ҲƺЩ̫ͷ
ᣬκĺйߵԸ֮ĺͷתȥ
磬б䣬ǵͷ
κӺ͵Τ˵һΤκӴߡ
˷վ·ԣԶȥɵóһ
˷㷢ʲôղˣ˭
һֻڵ˷ļϣѵ˷ŵü飬һŤͷȴһ׳ӣվ
ӣˣ
ö˶˵ģʲô
ϻ䲻һ£ŵˡҲӵ󣬷³¶ɡҵһԶݣ̫ƽ֮ʱѣȥ˺ũҲ֪ӹʺˣŮ޸˵һ˼񣬺ʲôȴǼǲˡ˶ӣǸղСӡ㿴ų
˷Ϲſھ˵ģ
˵סʱϾ̣Һٽǡ˵˴⣬ûϵ
ӾڲʶǸУʱɴ۾
ũǺũҵ˰ɡֲôųءˣôȥңˣ
ôҵҲСӵĳҲˣ˼ڷˣǡҸղסҼҶȥҸղźĺ룬˼Ҫȥ˵ǰݷóӵĳҵͲǳӣһǲǹۿ˵ͣ
˷һŭ֮״ҲͷΪȻ
ˣΪ鳤ҹ㣬ô˻ȥ߰ɣټһʱ͸ûˡƣΪ񡣡
˷̾˿ͷҲǡȾƾˣһûؼңҵ
Ҳûм֣ĵ˷Ťͷڿȥ
˷ֻͷһۣһ˵ѲӰ
һ߼ӣȵң
˵ţ׷ӵıӰڿ

ʲô
Ͼ;۶ɿԽԽԶΤѯʲ
أҡͷӦÿţȥż԰ˡ
ԤУһˣ
֪ݣԼ
ֻһܣһɾ޴ʩѹܹʩѹˣҲֻл䡣Ҳֻһƫ㲻ҵĵ֧Ȼһ¹ѧӵݣӵ¹ȴδػԸΪȥһš
ĻϣһȻﰡ
ɦɦͷЩġһǻûзԼʬ壬ԾԼ˶֡
ıʷŮǴӪ˧ݣ޷ܡ
ǣżʲôϵѵ˵
ԺУٴθֳӢЦ绨ģͷһҲֻ˷ȰԼļ˾˳ȥż԰ôһͣƺҲͨ˳ࡣһ̽ͷʵκ磬ĺûУ

żң塣
ҲǴ壬Һš
ϣżҾһͷȻ֮żҽҴУÿһҽżУŻôһˡʱŻ˺ܶˣżҸΪˣ㾡Ҳơû˲֪żңżң޲Եø⾴ء
ĺױż԰λá
λŴ֮⣬żҵĲҵȴżҵ¡
ǰɳ̫Ż˽˲ҵҲǵ̫֮شŻĽ͡
λӻɽһ࣬ɽӣ԰ûУ¼Ϊˡ
κ԰ͣĺ첽ǰŽףץŻžžž顣
԰Уģ˾ס
ðŴһŲŴŴһ죬̽һף˭

ĺͻȻ֪ôڣſڽࡣ
˵˽լޣ뿪ɡ
˵꣬ԴҪš
ʱ״æһɣ
첽ŽףĺƵһԣǷǼ˴ĵ˷ҹ
˷
У¶ã֮ɫ
Сļ𣿡
С㣿ã֮ɫʱʧ¶֮ɫҲʶС㣬ߴطˣ
˵Żһϡ
£ҲЩͿˡ
ʲô
ĺм԰
ĺȻ˵ֻһ԰ûȥ
ô£˷˵ģż԰Ϊʲô԰ˣԼ֮⣿
˷ʶҲͰˣżСҲʶ
ÿ
ڲɻ󲻽ʱ򣬾Τһ𡣲ʶĲһԣΤ󲽳˫ְڴϣҲκζĶ˫Ȼһƿ
źһ۴ϸţȻΤϡ
һ죬߳ûԶ˻ͷͼŶһʨľ޺߽԰
Ҫʲô˵Ҳʶ˷ҲûʲôС㡣
æקס˵Τĸ첲磬ǧ嶯
Ҫ˵ǸȴȻܳһӰһӴ̨ϳվ쾮Уȵ֪ЩòŻүүڴˣץֻ
էϤûһ
תɴ۾쾮վǸ׳꣬ͷ磬㻹ţ


057 ϲ
ûʲô仯ֻǿȥЩ㲡
ʹǰȣü˷ЩءɫbшһۡһìǰȻ˲ɵΪ֮ȴ

˲Ҳɵ÷һ϶ʱ¶ϲ顣
ïïԼˣԼˣ
˭Ҳû⵽ڵΤһ̣ŲǰỬһ£΢΢һҲԵЩͣ԰ΤڣҲûо쵽״ֱ򺰳Ҳ⵽λˡʱѻָǰһģ
ӿϲ
Ž߼ȴͻȻŤͷȥ
ͷ硭
ûȲ˵꣬򣬽򡭡ˣҾ֪һ
һ
󾹴ԭء

Ƕӣ˵нĻǲ骡
ѵǵ𢡭Ҳû
תһ룬־úţǾǿӣһᱣȫ
˼䣬ͼһɫ԰׵ˣӴ߳
ȥԵһȥֻ֮ûаѪɫ׵Щˡ
򣡡
˽ڴӣ
κͬʱ
κӸһȻ֮ɫͻȻһĨϣʡ
ûЩֵܣ䡭
嵽˵ǰ˫֣һѾסֱۡɾһץһӾ;쵽˲ԾһӣǿյһֱֻۣȴӰ
ĸ첲
ûлش⣬һֻ֣ԴȻӳȥˣΪʲôҪ
ҡ
ӿǹů⣬òһᣬᡣ
Ҷ޺죿
ˣҲ
𢻰δ˵꣬ȴκͻȻǰϡ
ֻһϣʵ˽ڴӡ
κͽû°ɡ
û¶Ҿһ£ƣƼǣˣ
һκģһӳȥ
Ϧ۴ңұ˿ȥһۣԹȥҵûͷƴȳšͷ˵ʱӪضˣ䣬ҲСƶûͷȥںڻŵʱ״ƶ׶༪٣
䣬ɱ飬ĪڵѾĵʱȴͻȻϣ
Ȼϣʵ١κʱ˺ɵһ
飬Τĺ·ϣҲ˵ˡ
ΣΤǰһ§κӵļ˽ĳҪЧСŮ֮״֮رǻȥ֮ġ̤壬ҶǼթС͵ǰǧСһ㣬˿ˣЦүǶ
κҧһ
磬ûˣ
ɷ𣬷ŵ£жٺһգԱ
ţ
κĵ˵ͷ
ʱҲע⵽˵Τĺ˵Ĵڡ
æ˵ҽ˵ïˣǳϽɡ
ЦЦݵƤ鶯һֹŹֵĸܡ
ΡΡȥڲĲ£߽
԰İܼ򵥣齣һߵĴ齡֣
⼸λǡ
Ȳ󿪿ڣΤһֵ˽ڴӣҽеΤҵľˡ
£ĺ
һΤ
֮¡
Ҳܶƽղ֪ΤˣΪĴ辭ִ֪Τ֣Ҳϡ档˭õΤһսֳβܲᵽҲǺ顣ֻǣһӣûܰѵΤͶϵһ
ϾΤǲܲٵİ󡭡
һΤԱţҲײ
ǲܹ£Уξ

ٿصɴ۾ŵΤ˰Σ԰ֽϣԳһĨЦ⣬ԭǵУξ档ҼҰЩӣȻ鷳١ˡ岻ʣܴм£
Τ˵αȷҾˣЩӵչˣĳһҳĳͰ㣬һȻǷԼˣĪٿˡ
Ťͷ˲һۣ˵ͷ
ô첲Ǹ쵰ģ
Ǹ쵰ѳ˻ͷǹꡣ
˵ţ
̧ͷκ˵δܾȳƶʵκͽ
κӿɬһЦʲôʱˣ㻹ѲʲôκͽҲڡǿңͽһĳͣҴֱҲУĪἰͽ֡˵һҪллֵܣǰ
˫ѵշ飬ϸ˵һ飬ɵöһꡣ
Щ˼룬ҲͲᷢ顣ʱĴȴЩڿȻû˵һ޴ũ򣡡
˵գҡͷ
ֲ㡣㵱ʱ飬ûлҲ񡭡Ҳ̫κƽǻ裬˹ᣬıԼֵܡǰֵɱУؽǧУͷ֮ޡκ˵ţҧгݡ
ô
˵ɾͻˡ𢿴һ۲󣬽һֻ֣ļ򣬡˻ͷʬ޴档
ͷ硭
һס˲󣬡Ҫ˵ЩֵĻ㲻˵һֵܣֵܣֻǾұݶѡҴŽӪɱһҹҲ·ԡҿپ˽Ȼһӣûȥ㡭
پ
Ż̫ذ԰ľ֪Һͽ֮󣬱ǰ
˵ûлؼң
һҡҡͷû˵
ʱ֮ס
һѾסĸ첲ͷ磬ǲǳʲô£

һԵ𢿪ڣڰ֣ʾ侲ʱ˼ˣԴҺģһࡣһڵ£ŬƽҪԼ侲
ﰲ󣬻ͷͼȥϵ㡣룬·ϱ˷ס˵ۼҸкܶİε˲ֻˣʷְ֮ӼС

ǰգ˷Ϣ˵ˣץ˵㡣񱻹ڼΡ
ӣҵĲš
ݣҧ촽Ѫ˳ȴȫ޾졣
֮ǰͽ飬Σӭ常ͽء
ɲǼ䣬˵ǰǾ仰ĺ⡣
ĸӱץҲѾⴳΣҲҪͼһȻûлܱסܼһѪڻˡʲô
ֲã˵Ҳû
һѪֱͷ
ڸѪ񵴣ա
ȻսȭͷһХ
䣬Ĳ


058 侲
ƣﲻˡ
ҲڻЩӵУֻǸ΢СɲǲȴӦðļǣʵ飬󲢲ûоǰΪľǿִţ۵üû뵽һʱգҪִ
ץ˲ܼ򸾻в骣ǰڳһնɱļơ
ǰǲ֪ûоȳĸͬ飬Ϸ
վߡ
ʲô
ȥһ䣬ҪԸң͵ﻹнûϵѵﻹнų
𢳤𣬡ͷס
֣ΤκѾȥһһҼס˲ĸ첲
˵ĸͷܸߣڲ˶ܿͣĵ˫ȣŤӡ
ſңȥһۣ
첽ǰ̧һƳ˲ϡ
ȥΪȥˣͻųﻹЩˣں˵ôܹȥˣҲܷŹǡ
ΪʲôֻҶѡ
Ųӣʡ
ѵû˵նݳ𣿡
ɱ
Զ׼
ˣܼ򸾾ͻɥ֮ʹֻ䲻Ầ²ܼǣҲ⣬ɱǣպ鷳
˵һղ֣㣬ԼĺӣܰȫֻҪһ֣ǵԱסȥһ䣬ҪȵǺǣ
ҡ
һʯͷס˺
ֱĸоʹ࡭
һ㣬һһԡ
ҲǣҲǣǸǺã
Τκ˵ԱߣĬĬĿһʹ֮ɫĲȴ֪˵Щʲôο
˵Ĳ󲻳ֻãһ֣͵ɥ
κӴϣҲ֪µȥΪһ޹ߣԺԥ䣬ô˵ӣҲ˽⡣һĺɱ˲գۡ
Ҳɱ䣬ͲȣκԶ˷侲
𢳤һƣڴϣ۾׼ɲͻȻ֣òı⡣ΤκӡǸ˷ĺǵˡ
Լߵ򡭡
ôһҲܷһ
ڴֹϣŴԽߵƣȷ˿Ա⡣Ҫ˵ıϸڣȴȲϵ𢡣ڹ˻죬ûһЩ汾£ѹסأ
ȱ𼱣ţŬһѣ˼ã˷ǱߴϢץ˵ǣȴûп˵ҲΣΪֻ֮Ҫڼأǵﻹ㣬ʱҲʲôΣգǿԴӳ顣
ô飿̧ͷ˫ͨ죬ҲԵú䡣
俴˲һۣԼ侲ʲôʱ侲ˣ˵顣
󣬵ͷ
ڣȷǺ侲߳
һȥȴסͷȥһ˺úȥ룬侲ġ
ǡ
ģܿסԼ
Ȼô˵ˣȻҲٸȥ
ʵԲģʤڵ𢡣֮ǰ˵ܲٱذܣ񣬲ܲİˣ˵δ֪ı죬ܲŷ
ţֻҪ侲һð취
ҲˣͬʱУֶЩϣ

һù£ҵһˮ
һͰˮϴϴľˮʹòǻԹӣһӱࡣ
Ѻܼ򸾣Ŀ޷ǵȲϹ
ܵȶأ
սƽϢԼŮǴӪ񣬾ֻʣһ顣
仰˵䲻ܳôھŮǴӪ᷵ؽġ
ϾƼҵĸڽĿû䳤ʵҲ档
һٹ룬
޷취߲ܼ򸾣߾͵شá
ޣ侲𣿡
һϵ˲˼·
̧ͷȥֻһˣӲԶ߳
ǵõ򣬶ƺïҲʧϾ˼ǣŻǵľˡֻݶ壬ͲʧæǷï
ʦ˭

ͷСһֺù˵̸ġҾ֪ʦһأ
ֻһ仰ò󲻵òïۿ
ޣ£ֻЩѡ
˵ŻïҲһͰˮϴϴ֣ȻչӣȻ˫ֱ£зһͳ
ɲǼ䣬ܸܵһǿѹïϷ
͵ӣͻȻø׳תһǿѪֻЩ
ָоڵΤҲ̹
Կ϶ΤûïѪǿ
ï˫ֱµƺܹŹ֣էʲô⣬ϸһȴܸоһͷҰޡ
ïһס
֣ЦЦĿŲûпʲô
Ҳïڵͬʱǹ˵ƣʱʧͬʱѪҲټ
ԺУͻȻֳǰʦһλ
书֡ǹƨּּ꣬ꣿëѪزȡ棬ʲôʷս²ɱ¾ϣѵõøֶܵһȺͶ֮ô
ʦ߲󣬼֮ʶ֮
ȻĲУļ֮
޹Чͺ׮ơģҰ޵ĶϻƵھȾɱǿļǿ׳ꡭ
ȭ
ï۾һЦݸ
תߣޣԣ콫˹ˣؿ־ǡһпѣŵĥĪ٣Īˣ׼ֻܴǰУ߿ǡǺǣʦ˵ʺá
Уܣ
ǽï𣿾ף⡮ܡνͣ
ղǶеһͷܡţĪޣģ֮
һͷˮȴû׷ȥѯʡ
ïһйµˡȻԸ˵Ǿ׷ȥʣҲûô
С
嶼Ӱɣ
ɦɦͷתȥ
侲ûУ
߽ʵ
Ѿ侲ˡǻһ£νȵǳҸղһ뷨˵˵
ĵͷʾ¡
佫㿴ⲻͺ𣿡
ΤЦˣûп
ڸղѽһ̶ȵĽ
ЩƣĿڴϣ֮ǰһ£Ҫ֪
һʲô£
¶һĨֵЦݣͷһ£żң£һ˶Ůӡ굹һţѮپĸ

ɵסˣ
ѵ˵ԼǸ˶Ů


059 
ŲһȻͻȻࡣ
Щ죬Ҫϵʹ࣬ҪԾϵѹ˫ѹõЩŲסˡʱ򣬲ˣ𿴲СڼУѲ֪ӵ˲Сĵλ٣𢿴ʱϵѹһӾ滺ࡣ
ԴӲ֮󣬵Ϳһϳɣصģ
滺ˣ̲סϷŪ֮⡣¶ǸãȻҲǵҪı顣ϵЦݣҲ֮øӹŹ֡죬סĳ鴤úܡ
ˣ˵£𢻰һת
ȥһȭ
һ̫Ϊϲ
ΤκӺĺҲ˶ߣܻӣҲ̲סЦ
Цúܿģ԰ֽţ˼Ѫɫ
Ѿкö죬ûɣˡ
ͷ߰ɡ
ЦòУ˵ֹסЦڲ£󣬵֪ΪپȣҴһС״ҿʼï˵پΪɳ̫ʱ棬ˣλܸߡïûżСִ֣;̽ϢղҲ˵ˣżûһ˶ŮӣҲû˽ӢиŮӣپĸ֮⣬Ҳûд̽
Ȼأ
ǰգïʱᵽһ׮¡ǰʱнʿƹҽͬеĻлƹ֮Ůл˶꣬ӢС󣬾ס԰С

һδסˡ
ƣӢ
ֺϤǴУûк꾡ĽܹӢҰʷӢĲܣӢꡭϸ룬˶ͷβû˵żˡںĻӢǸªŮӣԲҲһʼûаЦ绨Ӣʹϵһȥ
ϻۣڻ֮
˳಻̫ǺϣģƺҰʷлӢ󣬴һ
꣬ǻӢ
е㷴Ӧˡ
⣬һ׮¡Ц¶һĨ֮ɫԲ˵ƹ壬˽Ļϣͬʱͽ̫ػһĸͬƹ곤Ϊܡƹ鲻ͬ湤ļƣıԣ׸鱩ꣻƹû֮鵭Įϲɽˮ뱥ѧ֮ʿύҲΪԭ򣬻ƹûгˡ˶Ǵá
һشУˡ
˵׷Ӣôֱ˴á
Ųͨ飬Ը׸֮ǧټҪ㣬Ů֮飬ǵͻƼС㽻ۻŷ硣ָ棬ڶ֮ޣ
Ͼʱʱֳ¹ªףԶȲĸ̡
ǵģͻ˺Ƥ֪Ӣ࣬ܵ
䵽Ժھͺ˵ˣŮˡϣһֶѡһѡòȴӢ顣Ϊʱ򣬻ƼҺͲûתء
ɡ
ô룬ȴδôΪ
ΤκӣԺųʲôŴ󷧣
˵ּ㱣Τ̲סЦ
ιʷЦ
һüЩ˵ʵ
Τڰ֣վߵߣһƨ¡
ˣ
ʲô
ƼҰĻϣôͷ
񣡡
ΤЦûƼҾǸҪ棬ֵܾͲҪΪóһֵҲΪʮ塣Ҫ˵Ҳãǽɱ˻䣬̤ģƼҵŮˡʱҿĻƼҸҷһƨҾɱȥɱýĻƼҵͷԹԵİŮ͹Ǻǣɷ𣬿գգ
У͸˵ΤĺҲֳ顣
ɱƼҵˣƼҵŮˡ
ԺжȻï֮ǰһɷȻѡĿ꣬Ӧǰ谭߿ǡ
䣬Ǹ谭
ЩҲЦ
ɱˣŮˣ֮¡
Ҳûо쵽Ȼʱʮգ˼Ѳ֪ʱͬ
ûϵһģΤһ仰ȫȻζ
üﰵһЦԺɲðЩһߵ̫ŪýϱҲ
һ뵽ֵĵΤ͸еͷʹ

ôһ֮󣬿գʱĺתࡣ
ʱ򣬵˷Ҳ
֪˷õĲǱ͵𢣬ǰֻСܡ
Ҳǲ˷ʱïȫȻ֪Ҫԭ
һл͵˷һͬڿ
³壬Ͳܲ齵ʹ£ʱýʱǣܲٱѪĶȥǣٲܾвŮǴӪ֮뱸ս״̬ٽļأҲʼܹĵ£ʱս׼
أͬҪ¡
ڴʱڣΪӰũһһ
Ӧɵ˾ҵӦ٣˾ҵ󣬾Ͳڴϡ
ĺܽ˷̵˾ҵӦǴӾΪ¡
˵֪ж
ֺУﶼϲˣΨаֵֵܺܽңݶ飬ܲˡﻹ˵ֵܼ࣬һ£ɻڴʱ̫ãҰշ˵гһհֵܻҲҳͷصʱ򡭡
˷Ľͣò󲻽пӵĵ塣
سΣ
ʵҲ㲻̫ܾ֮󣬻Ѿƽ
ؿ˵ΪֵܵԭʵǺ´ǰ
Ǹù١̲סп
Ҳͬӵܺӵܣվв֮ͬ˺ҽӴʱ䲻ܸоóҪһҵʱɼҲ޿κΡ
ʵҵ
常ڶͦã컹͵͵ȥ̽һ¡ȻǴΣδ
Ǹ֮ˡͷĿ䣬԰׵ϿκĲŤͷԲô
룬䲻ܾŮǣսƽЪ᷵ؽġҪԸңһֱ֣޷ѡһǷ˵ǽɱˣ׶ҺͻӢ֡Ʋ⣬ڶֿ󡭡ֻ֡
ĵͷ
ĲࡣʵҪɱ޷سǵŮ֡Ҷ˽⣬ҲΣõ㣬ͬڳ֡ҲԭˣҴߣҹͻ䣬˺Ƥ
Ǿ˵Ѻǣ
Ƭ̣ʮа˾ˡܣջҪһ£æסسĶһʲô쳣״;һʱѲĻĺɷأ
Τò̫ۣóͷ
κҲھŮŵϺŵˣ϶ʶ
󡢵򣬸ͷ¶档һƺܳȥ͵˷ͷˣֻʣĺһˡ
ĺǱˣûʶ
˵һڱؿЩͻأ˷ѾźݣũҵĹ
ǺĺòһθΪ
ò㣬š΢һױϲʲô˵Ĺע
ĺЦһˡٸĻĺɾҪռū
۵һˮ


060 Լݣһ
һ˷ʱֵϾ;۸Ѳߡ
ʱʣܲ˱½ˣ֮Ҳͻָյ
Ȼûн֮£Ѿ˺ܶࡣ
˷ԵúУŴ󲿶ѲߣȻسεһ£ڵʱٷص˴塣
ԭسǸֺУǿ֮ÿյҲûʲôо֡˷ľһƣ;ĿǣʶҲãʶҲգ䣬˳մˡȻ󣬱ĻؼңȥȻ
Լ԰ط֮ĵ죬Ҳǽʮġ
ԪھҪˣسҲʼս֮ļˣһ˸߲ҵ׼ȹԪڡʱǹòرʱܵս𲨼вüĵںˣڿ԰ȹԪˡ
˷˲Ƶسߡ
ڼ⣬ȴķ֣֪ʲôʱפһ֧
Ķˣ
ӿһССӪ̣һƲǾŮǹˡ
Ůǣ˵˺СŽѾɽˣô˹ѵҪս𣿡
ޣæ֣һɱ˵ҪսҲֻһϵִģ˵ҪѺһȥŮǡߣҲǵùˣҾҲƽ˵ϱӣҪǳ£һʬ
˷üͷһ
ˣ֪Щ˵˭𣿡
˭
һصģڵ˷ߵϵֵʱ򣬿ˡģСҲá˿ۣҲ֪ôͷˣǴ磬ǹپҲǸǰӣùԹԵĹкӣӿ׿쳯ˡ˵ҲĹ֣һù˲һˣ̾˺ˡ
㿴˲ţƨıûУҲʷ
컹һšҪм£ǳǼһﲻɡڵʱСһڡ˵ôֺأ
Եͦãϲ˵󻰡
Ҳˣ̲סЦӣﴵбھȥ
ӣĻԺ˵Сĵ㡣˲һ㣬ղЩǿɾ鷳ˡ
ң
һۣ˶ܿһɫѡ
ڸ磬ȥԾƣͻȻеҪǵң͹
ССͣëû룬Ķô飿Īǿҵϱ
ҵϱǸѸԱ߿һҾǵ˷ÿ춼ȥȾƵǼң
ӵͣȵ˷Ҳʹѡ
˳úƯرһ˫۾ﲨǳˡƿȥҾȾƣ˵˾ǳƯСѸӵ񣬳񣬿ȴ
ӵ˶Ϊ˷ǿѸ
˷ҲֻۣǺЦһ㹰ָǣҴȥ
ֵֹģ
ϻСѸסˣܲӣĻǹܺԼ죬ٲġ
һ˵˵ЦЦ߽سǡ

ȷǻˣ
ңλݣɲһۣǾŮǴӪĶ
ãϦδĸɵˣȴ䡣κƽΪκӣʹ˷ġִŮǵĵһ죬κƽԥͶ˳¾͡
Ҫɱ󣬳¾κƽ˳ֽ䡣
һϣϦ۵һ䡣񣬲ǻһö΢ӶѡŪ͵֮ìԺ󣬻κƽϵͬı
û뵽κƽȻˡ
¾õȴ֣֧䣬ѷԭ֧սµ䡣
ԣҲûȵ˼
Ǳγ˶һ
ν⣬½硣
ϾʱľˡһﷸݣŮǡ֪һתۣԾţľ٣һһӶݵ⣬ȻǲΪ˵
صҵ˵˲š
Сôˣ˲էҲǸ⾪ϲ
˵һˣ
˵仰ʱԵһĶƬ̣ͻȻǰӵһ
ײС۷嵽ȵףӹȵ׵۷壬̶һ¡
һǶ̫̫࣬࡭
ߣҹ˵˲񣬾Ĺ֮Сڴ֮ǰ乫ˣǵ𢡣𢱻پŮ֮Ͱѵ˲Ÿ˻顣
ôҲû취顣
ԭҪε𢣬Ȼ
Ȼ𢲻ˣҲֻٴõ˲šϾ˲Ųô˵Ҳҵˡ
˲ź񣬻֮顣
˰ѱ˴˵һһʮ˵һ顣
ΪԼи޵ܱſأ㲻֪أ˻ƱʷҲ룬ƾݺ͵λǻƱʷĶ֣㿴Ʊʷһ֣¹ɽҲûг档䲻ҪˡƱʷҹѺһˡ
˵꣬ӻȡһ֧ݸ˵˲š
˲ŵϸĿгһ죬۷У˸һĨĹâ
ֵܣˣ
Ŀǰûҵʬ壬ˡҲ֪ʱЩңˣ̫ƱʷϾҪְǰѺһҡҹƣҲ·һ
˲ųƬ˵ԵһͦŴ˷飬߾ͿԴڴ֮ǰҪһĺáˣǿɱϵ̫ã˳ʱ
Ҳã
˲ŰڹҴǰá
ǣȴУ˵ˣ
лƱʷҲʲôԵ˲Żصǩ˽
Сʲôʱߣ
ɡλȥݼһ½㡣Ȼȥ˾ŮǣҿҪƱʷһͬؽġԺͽټ棬¾ûôˡڴ֮ǰһҪһµϱΪ۵ֵܺòҡɳж
˲ɵЦˡ
ǲƯĽء
Ц·ûˡͿСǶˣӾͲŮˣҪ˵١ھȪ֮£ҲмҰɡ
ˣЦ˵Ҫһ𣿡
С֪ģ֪ġ
˲źӣͬʱЦͣ
ǱΪˣŸ첲ֱ߳ȥ


060 Լݣ
˲ɵЦˡ
ǲƯĽء
Ц·ûˡͿСǶˣӾͲŮˣҪ˵١ھȪ֮£ҲмҰɡ
ˣЦ˵Ҫһ𣿡
С֪ģ֪ġ
˲źӣͬʱЦͣ
ǱΪˣŸ첲ֱ߳ȥ
յ˲ŵ뷨ͬ衣ʷҲͷϹ٣˭ǣ
֪ڴ⣬˲ȴ·
κ˲ԳΡ
ʶ˭
ͷޱشҵȻǵʷûҲܽȥ
Ȼŭ
⣬ҲϻƼҵˡ
¾ȻǺܴɻȴǵ֡ˣ϶λӣ
Ƿ񣬲Ҫ
Ҫǣ֪ôһ˵Ĵڡ
ֻҪ֪֣ʹŻкܶᡣѺⷸˣԵ
˲ˣ˵ܻøᡣ
ڣδĻϼµĴˣȻһͷסˣ
ưոݣ
ӷƱʷ֮ǰѺⷸˡǸӣĸﵱն
ĺܴ˲˵Ŀ⡣
˵ŻҪγǼƷͷͻῳͷԴ
ʱڴһ
Ʊʷô磡ǼأǾŮǣ
δ䣬Ϳ󲽴߳ߵſڣһͻȻ¶һĨЦ֮ɫһ˭ôԭǸˡ㻹Ű
ͨ˸ǰſһ¡
ǰȴƨҷš˲ڣҲûǰſ
æǰȴһ˦䣬λô磬ҵء
仰˵ҧгݣõ˲źľ
棬أ
ʲôǿӻǰó裬ƶѡ˵Ҷӵܡǵ֧ҲþͱȻ̫ࡣǻ䵽˾ŮǣҪҪԸȫȻԣʵЩ
ǵ֧֧
˵δڻƼңҲ²µ˵Ŷһ²һ£ҲûкͻƽϡֻҪڴԭ²棬ҲˡϾڼĵλ̫Եȡ
ɻ䣬ȴ֪ô
ĵȥҾɹȥ
ݺ𢣬ҲƽϣûҪΪС㷭ʱȻ˺ʡ
ҰѵһץãҲû⡣
ȴűȻҸɵļˡ
ģӵƼҵʲôˣƽʱͣȴŴӵеĽӾһߣȴӵʹӡɱˣܼ򵥡ƾʲôҪķԸ
ҲǻʢЩ˴ľ顣
һˣҲɸʾлȻҪ
ȴδ¶л⡣䣬ֱѼʵʲô˵ѧþɷԡ֣Ǻܿءץܼˣû⡭Ե޹ʾҪɱˣǾɷϡʱһҪͷء
˵Ҳֶˡ
ȻֻһСڽӴ֪֮ѧʣвŻġ
ɽתˮתһûʱ㷭ɾƾΪˡ
УǸ޵ܣϹܼҶ۲͡
ӼҵҲûпʵδؾ˼㡣ӼԪ᧿ΣӼҲ˲顣˼ڳӵ¹Լưո
ǿǸŭˣŭͲ˵ˡ
Ӽھ̸ڵʵȻϸһ
ΣʵҲ߲ܼһˣ״
İ׵ĸ߲ܼҪԸǣǻҪԸǡңѶɱġ
ˣҲԹҡ
ʲôδ˵飬ʲôԣܰǣһƴǡ
ʵϣҪӲܼһеһܵҲãҲգһɱˣԼܸһǣʡĵ󣬰װ׸䵱
ܼһڣԵúƽ
ѹ
ţſʱŭˣ
ѹһͷҲˡ˲ţĸУ
˲Ųش𣺡ǾŮǶ
˼˵ǷҪһڣŭˡ
ǰһ̧־һƣݺݵĳ˵˲ŵϡ
ʶٺʱ˵
㡭
ֱӣҪ˵䳡滰һۣһǶ⣬ϡ
һССĶҲǰſŲűȡ㹷᲻Ϊͷ
һ¡
ʶԼƺеˣ
һǶ⣬̹˲١
˲ţʲô飿
˲ŰúףͷƵ¡ŸǰŮǶǰѺܼһڡСߣǩ˹ġ
ҿ
鵭Ȼӹ˹ģѹ˺Ƭݺˤ˵˲ŵϡ
˲Щ궼˹Ǽأδǩʲôʸǩģҹȥ׫дʱ㣬̹ȥҪñٿ
ָ
ݣ
Ǽأ¡ʲôҪҵĹ
͵˲Żˣ
̹һЩ˵ıӰһĭ
ҲԼʲôҲڱǰҰ
˵ţתߣϹܼҽҡҡͷ˲ŻǽĶ̫׵Σ̫Լݡɾֻͣޣ

ȺУ˷һֱĬĬĹۿ
Χɢȥ֮ŵ˲źıӰͻȻһЦת̤߽˾
ֻǣڵ˲뿪ʱһȺվڽֽӰеӣҲ˽
ûУһѺ˧Ҫȵˡ
ţ
ͷ죬Ǹô죿
˿磬̵̷
м˵Ŀһ֪ˡ
Ϊ׵ģһ泤ףòӡͷ185ңһȺ˵УԵøͦΡһɫbшͷɫڽ󻹱һ飬ƺз
ڳﶯֿԲ
̲ͦϸ񣬳£ʱͶսҪӲĻƱغܴ󣬶ҲһܾȳΪ·Щپȴһ¹پǾʲôʱˣҳǣ֪˧һϢ֪ͨǣǾ·ϣ˽
Ӧɢȥ


061 ̶
˾ҵһȻʻ԰
ŲͥԺӭŴӳĺӣ˲ԼͬǰһҾ
һҾΪģֻΪ˾ҵڲܼһΣʱͦ
˳˵Ѽ飡
ʱϸӵĹ㣬㣡˵ʵʱܼõ˷Ųһϰ䣬ﻹЩϺӡһѣûȥǡɺһˣ԰ϵ˾ҵӵţµ˷ڼԵס
һӵĶ飬֪α
뵱ҲֻӦһµ˷ѡڣһӵı֣󶼾Щ˼
ǧġһӣţǸµˣһ¡ֵһҶд컯ģ϶ɹĥѣʱһʱת
һŲĸ첲һ־סֱۡ
ԣ
͵һۺٴιʩһ
մ˴˻˵һ磬Ѻֵ·ҲҪɸУԴܾͱ޳һ˵ڣҲܻȫ
Ѻ⣿
͵һۣʵڲ֪ôмԷ
һңʵ˰
˾ҵĶҸˡ

һ㶣Ͳǰƿһͼһ䣬İڷڳϡ֮⣬мȥǺһҵҡ
ӣǡ
¶һĨɬ˵ǾȳԺ󣬲ڼˣ
һͷ
ܾȲȵóܼˣǶܼڼ
˵⺢ӵи˴ţ˵йˣԾšܴܲҼҴһأߣҲѻͷ㣬
ʱĸӳǨ
¸ĸ˼һӷ򸾵˼ϣܸŲ뿪
أ̫Сˣ
ȻǺףΪλôԼ
ݳΣò޷ܾһ۵𢣬ȴ𢣬
˼ҪԼ⡣
ӣ㿴ֵܣԸһҵ룬мҲ˵ϻܽΣֻҪڣ˴ܡ֣£źһҾ˳ŵ
ӵϣʱЦݡ
ҲУǸпŮˣһǿơֻ˾ҵʰķֶܿΡʵϣӺܴӵкܶŮ˶߱۹⡣Ӽ޵˾ҵʱ򣬵˾ҵͽıڡ񣬵˾ҵļҵ˵жãڵ˴壬е֮ҡı仯ΪӵĻ龢
˽𢣡
Ǹбµˡ
ֻãûлȥʩչŻ
󣬲ܼһҵĵúӸϣһͯӣȻܵõ¹ɽӼҵ¹ɽӼжֲӲ֪ȴԲһҵĿ
ʱ𣬺Ӿ֪ܼһˣдϢ
Ǹ׼ˣͲıŮˡǰһӲܼѣ˴Ҫ侮ʯȴʼձֳĬ𢲻ܼҾͲû䣬Щ侮ʯˡ
治󣬿Ҳ˲顣
һ棬Ȼһˣȴű˸ֱ
񣬵𢻹ţ
Ҳˡ
ˣż顣³һۣͿ˵Τ𿴵Τһū͵װָ߸ϵƣȴͨӵСϾܺ棬սɱΪܲУξƽҲǧʯĳ͢Ա
ΤԼû⣬ȣվ
Ǹ
ϲܼңҪˡ
Ӹᶨ⣬ⷬŵһӱ÷ǳġ
ˣǸ׼һ£úϢҹ
Τ˷׷׵ͷ
˵ӣ常Ҫȥһ׮£ǿҲûӲ֡Ϣҹһɺ֮һֱߣԼʮһ룬ǾǱߵǡǰˣͺǻϣȻȥı󸻹󡣡
һ仰Ӹİ

룬ս̨¡
ҹɫһУԣһ״󺺵Ļ㱨
˧˵һ磬پѺܴһȥŮǡӼسǳؾ̶Ǳߵƿʺӳ档ʱǴ·ؾǡ
״һڹǻ
˵ܣɱɱ۴Ầ¡ǣҵñסֵһ˵˵Ҳԣȴеˡи뷨ȻǹپѺ⣬Ǻβپʱװǻϣ쵽ͻȻ֡˲ԽֵǵҲұסֵһҵܣǾ⣬ô
״һһĴȡ
⣡Ŀͣ˧Ȼ԰Щپɱһֲ
˧پ¼ס
ھͳһءǱҹвѲӣʱ¼׾ǡ
ȥš
Ǹʮͷľ׳ӡ
˵£Щеζڵ⣬һˣҹɫȥ
վ߳۱
״󺺽˧ġسҿٶƴһһȫǾȳǣͻɽȥʱɣʲӻƼ
ЦЦȴû˵
˵ΪʲôҲûϢأ

͵˲źһҹƣڶ㵽ſڵȺ
îʱſţϹܼҴŲܼһڣӳ˳ܼ򸾿ȥ㲻ɲЩήңЩҰܣе㲡˶һɫ£µĿ£߳š
˲ţҲһȥɡϹܼҵȻ˵ŮǴӪ֮ʣ׿ȥǱ°ɡ
˲æǰ˵˲
˵Ż͵۴һ²ܼˣ¶һĨɭЦ⡣
ᲮǾˣ
ϹܼᲮȻǺѣӦһ֮󣬵ͷߡ
ⲻǴ𣿡
һϳ֮еĵ˷
뵱˷ֺУҲسƤƦʶҲЩ顣
˷æЦ磬СܸʰˡǺǣһ·ϣա
˵˵
ĴЦ˲׼Ѳܼæ򣬲ô鷳Си취סǵϵһͷ֮һͷϵϣܲˡ
ʮˣˣ񲻳Ц
˵ţ͵˲ܼĸǰŲܼԴղܵģⷨӿģû뵽õϡģһ·ϣһдǡ
Ϊֹܣһ׵ķӡ
ڵƣȻҪ취ȥ
͵䲻֪Ǿֻлܼһҡ
һʿǰϣһͷ
һܼ˾һЩˤڵϡ̲סЦ
ߣ·
˵ŻߣܼɼСܣȥǳǱ
˷һüʶս˳ìĲ˲һѣѹ㣬һ£Ͼͽˡ
һֻỤ΢΢¡ĸ˷仰ʶ̧ͷ¶ϣ֮⡣
˷ͷʲôߡ
һ²骣ʵϣȴǷڵ
Ц졣
˲Ҳ̲סЦֵܣҲ񫡣
ӹܼۡһͱڵأҺ㲻ܿסӡ
˴磬һ㡭˷̲סڵȣǿȣϰ
˲סЦеİ
磬𼱡죬еϷˣǡϵԼϣȻһӣˣǻؾŮǣ


062 
뿪صһ·ϣ͵˲ϷŪܼһˡ
Сܣòܼһ˲òСŲŲˤͻȻ٣Ѳܼˤڵء
͵˲ǿЦԶľŮǹپҲЦͣ
ܼҧĻϺͲ骡һɫˤУò
ϣϣ֫˺ܲһѪӣĿġ
Ҳҿ骲µӣپһЩŪþͻ˷Ȼһǻŭȴֻҧ͡ٵĸܼ˷㣬ֻǿ˲Ŀ⣬ȴø䡣
ܼһֱųĬ
Ѿ֪ӺŮûǾǰȺ
棬ϣĺӣø͡һֲֻŮʱ֣һӡ
ŰɣҼΪұ
Ŀǰʲô״֪ҲãҲաرǵ𢣬çײ֮ˡ

ӼŮǣҪʱ
ƺҲ쵽ʱͻȻ˝ϸꡣ
һʼ˻ϷŪܼһΪ֡һϷľˣҲʧȥȤ
߿㣬ûԱ𣿡
ܼͣˣϵ·˿͸
˲ȥҪߵĲ骡뱻˷ס
˴磬ˡ㿴ͦŸӣ߶죿ҪǴߵĸ𡣡
˲С۾һɣɱ˾Ůǣǻ
ô˵ɵ˲Ż֡
Ҫɱܼһң練ơǶ֣ɾͲ̫һˡȻ˵ûʲôû᲻˲Ҳ֪ŭһĹϵҪʰҾԻվһߡڼҲûʲô˼
˲žţһͶƼңȥģҲǸѡ
Ϊ͸Сġ
ԣ˲СʣС˵Ʊܣ𣿡
϶ᡭСʵҾãûʲô˼Ҳ˵һΪ𿴴Ӯ˲ܲ٣ɲܲٻưոݣʱ϶Ǳס
ҲôΪ
ȻˣҲûʲô˼Ǳ߻̫ƽ˵ҲֻҪ˻Ʊܣ϶ܳͷءܺùߣɫ
˲ͷ
ô£Ϊֹͣǰ
͵˲˵ŻͻȻ䷢ǰˣͣ
꣬˱ܵʪ͸Щ̫ã̿߳ʣͬʱǰߡ
ǰ浹һ˵
ʿæܹ͵˲
˲ϣȻҲǰ״ٶ󣬿׶ȴС
һ˫ǣ·ϣƥϣͣ˻𡣿ӣҪһˣбţƥʹȴɵŢС
ϳǸꡣ
ģҲǶʮͷһޣʱĺȣȴ̫ԡ
ԣһ׳˶ĺӣ˫ųܣƺҪǴ߾ųߣԲ棬ף͸һ׳š񲻽һüǰ
أǺӣϿѳŲóͨ·˾飬СҪĹ
ʱŭˣ˫һɣѵӾˤڵϣˮĽӲŲ𣿹յϹ˹ۣ͸ʲôб£Ų֪ҽС
һȻŭ
ôҲöһȻң
ˣ𣿡
󺺻һɣӾҺΣ
ɱ㣡
㲻ɡ
ðγҪȥʹ󺺽֡
˲üһסȻЦǺǵ˵λֵܣҵȾʵЩ鲻ʱ䡣ɣ˰һ£Ųͨô
⳵Ӹ·м䣬ҲʵЩ鷳ʵڲУǻӪ֮Ҹ˹
ɵЩ
ȴ߹Ȱ˵һȻ˼ҲǾͱˡλ֣Ǿ鷳һ£æ̧һ³ӡǺǣҲã·ϵüˣڳλλ
˵Ż˲֡
ҲͶԷ֣Ǵ󺺵ĸͷȻǸç
Ӯ˵ˡ
ȥˣѳŲ
һ֣߰˸ʿ
ЦǺǵĴӳȡһƤңݸ˴󺺡ײӦǷҲû⡣
³ţļһ϶
ŮѲԶˣҲǺ⣬ֻ˴һۣתͷ͵˲˵
佫ǹͳ֣
ڴԵ˵
˵ɱ𣿡
Ǽһͦ飬ôɱȻˣǾȳ֣ĩ跨סǼˣٶȳȥסˡһ֣ĳǣҲŶ֡
󺺿һۼ߹ľʿǶȻ䣬ֳһĨЦݡ
ͣͼλ
ĺ
ЦݿĹֵлȴڲ䣬ƹߵһߣժ˲ڳһ˵ɶǹ
ʿǰһϴŲԸı飬ﻹֹš
󺺽ǰƶ̽ĴȥǴ£ż֧СꪡۼžʿԽԽߵԣ򳵼Ӵȥ˵ʱ٣ʱ죬ͻȻ䶯
ֻ磬ĳ
ͬʱڸ߱ܵУȻתзһƵرȣ֧Сꪣַɳ
ǰ棬ѾסӵľʿʱҲоԾ
󺺸ղŰᶯӵģķӦò̫ᡣһԸоûôءɻ䣬ߴ󺺵ŭһҽУͨͨʿѪУԴһ֧Сꪡʿ֪æҪˡ
Ҳʱǰһۡɶǹûʿɤʺ
ĺǹһѣ˫һ⽫Ǿʿʬ˦ȥײ䡣һŲڳϣһڿնɶǹϸ˿УһգХžʿ

Ťͷ͵˲˵ϵǰͻ䡣
ôھҲЩʱգμӹϦ۵ķⱾܵľģеġ
һѳиߺȣϮϮס
˵ʵ治¡ԼʮˣԷֻ˶ѣʲô£
ʮУַӵϣǺ󺺡
ЩУ֣ɶǴˡκ䲻ƼսκƽɱЩѵ䣬ͱûҪĹ¶¾ǿϣ˾ЩԼҷѣֵΡǺͱ񡣲˶˲䡣
ϸ֮Уܱǰ
󺺣ȴ¶Цݡ
߹ҲǰΤڴˣ·
ֻһƿƤϵĺڲ¶һλε˫ꪡꪳӭЩܱ䡣ֻ죬ǰܱйⱻƬ޴ľŤǵֱۣڿն𣬷ɳһԶͨһŢ֮С
ڱУӿѪ
ˮ鶯£Ҳûж
еĸֵŸհγҪǰɿǵߡɱ֣˻ȥ
һ


063 
塭ǻ䡢¾һΤʲôˣ
Ҳǰ͵Τһս¾֮ͷܣΤͻ
֮Щϲ㣬˵ϲ˵ž޴
͵˲ţ
һǼĻ죬һΪȴҲû˵Τ֡
Τ˫ꪷɣأ˺񶼱һڹ֮Уˮòܱ޷ûһˣֵܵסΤһС꪿缲籩꣬˺ѿ̶Хվһԣķ֣Τ֮Ƶ˿Ʈɣ޷
˫ꪣһɱ
̺еĹܾõܱǣп಻
һߣʿĺסһɶǹͬǹǹĺڵΤκӸǰ㲻ʲôͨԣǾһԱͽڴǹˮвϻ֣ÿһǹ֣һɥתۼ䣬䣬Ѫ֮С
ĺšǹǰ
һΤѾЩľټһĺܱʱս
ͬʱ·ԵУֳһԱ󽫡ȸ趯ƫƫֻɱùپֲ
Сϵκӷ񣡡
һȣֱ졣
æŤͷȥһ۾ϳֳȸ󵶣ͬɷӣȻ죬κκĳ
κӣû
κЦ浶ߣһ俳ڵء
㻹ûɥ
µɵӣҲ֪һ˵Ŀġ
𢣬߲󣬱һ˻ţ
򣬿÷ˣǣɱС
κͽǰУһĹϡֻȻ㷢һǾڵأǰһţڶԷؿϡعѵϸšǾһһѪʱ
κ磿
Τɱһ䣬סκӵȥ·
̲סһƴ޾Ŀ־֮⣬ŵΡ
κϳǵĳԱһ鴤κӺᵶɨȵ֮κӣѷ֮κĳĸ£κӵĵˡɱ
ĵڣ˺¼ף䣬ƶǡ
պԼսֵܣȴԼĵ£κﲢɣһִʹ
һУκڴˣ˭ң
ѣóâ
κӾͱâ֮Уͬ転һ˳֮ɱùپѪɡ˺Ѽ⣬նϹͷϸ֮У͸ֹ֮⡭
͵𢣬߳֡
˶һĮȻ飬俴ս
˲Ų˲ܼһҡ
Ҳ״϶ǲܼĶŮ˵ġֻҪסܼˣֵıǮ󣬵ΤԣκӻԡѪɱùپͷܡ
ûϵܼС
˲ҧгݵܼۼսҪ˲ܼǰ۽ͻȻһĨ⡣
Ҫɱң
˲ʶһ˳ì׺ݵĹ˿Ĳӡ
սϣ˻ͣͨˤڵϡ˲Ųҽһһֻȱѹ£۳Ρֻ۵ĵ˲Űֹ̧ȥͿ˷ɫ䣬ϰγ˳ì
˷Ҫ췴
ʲôҲ췴֣·ƽ˲ȣӾǲˡ
˵ţ˷ǰһһŲڵ˲ŵһϡ
һ죬˲ȣ˷ȶϡ˲۵ֱۣзһĲҽУЩȥ
ͷ磬񡭡Ҫģ
·ԣͻȻߺȡ
վߵ¶Цìһšս
񣬻ϵ𣿡
ʱѱŵǻɢ
ģһûðɷƵɱԼ£Τκһ壬ܶӡԼĺס˵ĺǹ£ѵֵסĺĹٲãҲܹʦָ㡣ǹǹҪ
ĺûɶǹĳȣֲսȱ
ɱ¼бͷɢ
һ֣ͬѹյһݡϦһսǳ֮԰ʱҲû¹һ˴ǹѵң׹ǵĽ׶ΡìķĺǸɶǹء˵ĺǹĻҲƴ
ì䣬͵ǰ˵ľʹ̡
նĺɶǹìһ磬͵Ľǰ
æ䣬æڵҪĵǹεסìֻһֵַɳƲߡʱҲ˲װĽֹҲϲ򣬾δӴܡΤɱ˫Ѳ֪մ˶˵
ۼҪߣȻһֽ̧ڳ
ڿдžľıϡϵףžķ顭һѪȴƴıסӣû¡ӳȥֻҪӳȥӻбĻᡣֹţȴûпĲܼӣȻ˦˹ϣս˻Ҫܼһ˫һȻһ
ܼǲС
ս֮ͨͷڵءܼ嵽ǰһסĲӡƥˤ֮վղˤôһ£Ҳˡϣ˻ֹ񱼡ûüվ񱼵սһͨˤڵϡս񱼣ߡͣڵϰҽУϢȴԽԽ

ŵ𢣬ܼǰ
˲Լͬĺһ֮󣬾Ҳ˵ʲôһ͵ͨ͹˲ܼǰ
پɱ䣬ɾ
͵˷Զ£һ߲ϺͲ骣һ߾ܲ̽ʱ򣬹پﻹа㶷־ΤκӺĺˣɱñͷܣӡ
ܼ֣Ѳ͵
˿ֿһ۵𢣬Ŀڵֻյϣһᣬˮˮ
ǣǰ
֪͵ڹȥİʲô顣
֪ӿ϶ǾǧգųԼǰԼܶٿ࣬㲻ʲôܼſֱۣıס͵𢣬ûˣͺãһһͺá
ܼһɿˡ
ȥϱɡ⼸죬ɰŻˡ
ȥϸײײ߹һѱס󣬡ҵĶˣ쵣ˡ
Ůˣʹʧ
§ϣĶۣס骡
սϣʬ
Τͥɢǰܼλ׳ʿܼ֮û
ϸ磬ʹãʹá
ܼǰ񣬵Τȴס
ҾˣҰ쾭壬Ͳϸ񡣡
ʱ򣬲骺Ҳֹס˿
ŵ˷ĸ첲£ôȥǡ
İɣ;ҵѾһߡڷЪţ͸ϹȥǻϣȻһȥ
ȥ
ϲɵþһ
ܼҲȥʲôûС
ЦˣߵΤԣĵΤĸ첲ʲôȻһˮɡ
ܼ˿Τʱˡ
λ׳ʿ²ͨ˰
壬ӣǿ߰ɡŮǲԶһǷ֣ǿɾ鷳ˣ
սϣǣƥս
ΤҲ˵ǰǵþ뿪
ܼȥ
ȴܼһѳϵĺɫ£һʬϰһףϡһ֧ìнӹһƥﲻ˵лĵط뿪˵
һأ
ĺͻȻڣɶǹָŢУװĵ˲š
˲ſˡǰǿŶ֮ʹҿװȥ
ãȴĺ˶ߡ
ۣ޺ǿֵ֪ͬܰҴǰԲ㣬ںˣĺˡȥϵϣңң
Ҳһӣ˲Ŵûô¹
Ҳ֪Լȵ𢣬ǵĺˡڣܾˣƺҲֻе𢡣
ˣ
СĲ󣬿Ŀ⣬һ
նݲ紵
ϲԡ
𢣬ԥһº󣬺û˲ŵĿ޺ĬĬòϡ
硭ϣ¶һĨЦݣһν磬ڸ׵ϣҲɱ㡣
лллл
˲ſˮǿӣſ
ֻǣδ䣬ȴκ߳ȥȸ󵶴һĨ⣬ӵ˲žĨ
ͷµµˮУһǻѪȥԶѵȾɺɫ
ﲻɱ㣬ɱ㣡
κ˵գյһЦǿ߰ɡ꿴Ҫ´ˣõܲã
˲ŵԴˮУ۾ɵԲ
ԽԽϣϴȥϵѪۡƺѯʣ˵ɱңΪ˵أ
ĿǾѪʬ壬һĨʹ֮ɫ
磬ûɱ㣡


064 Ͼﻰǰ
꣬ԽԽ
Ϻ˵ĵŶʮʬڴУԵøȻưõˮڵϣž졣ɽ䣬ŵϵѪˮʹñѪ͸ĵ棬Ţ
һŴ꣬ɳ۶
һƥϣһ󺺣бֺ࣬ס˶һ˴ס󺺴첽ߵʬԱߣƵ۾ĴһͷڲԶĽˮСǰǿͷĨȥˮжȻһĨâŵǣ΢΢̣¶һĨЦ⡣
ˣ
ţϵЦŨ
˧·ӢΪһ״ǰѯʡĴսϵʬ壬ǼѪʬϣһ˿ߣ˿ɲ򵥰
ǰ򵥣
УҲ¶һĨɻ֮ɫ
Ϊֽͬ˵Щ棬¶ǵˡ
Ǵôĺأ
˧ǰлһʬ壬Ǹپ
ȥ
̴߹ȥʱͿ·ԣһƥսվһʬ壬һһͷϵϡʬȻǱģ֮ǰսſ񱼣ڴ˿Ŀȫǡʬಿλ¶ɭɭ׹ǣԵĹۼ
󺺲ϵˣߵ״󺺣ȴϳʬ
һسηµǸˡ˧İ֣湻ݰһȻǱȴҲ˲ٿࡣûޣһҲô
󺺣˵ͷ
Ǹĺˣ
֪ɱ˳ɼͣȻװһµģԼץһΣǺӲ¶
񣬵ֻǴæһƳῴĳࣿ
Ҳ˵ϵĿȫǣƾվڴǰҲûʶ
ʱԶһƵ
˧йپˣ
״ǰڴ󺺶ߵ

󺺶˵ܹȥϣԥһ£Ťͷ״󺺵ܣս״ϲӦû̫Զ취ŹپһȦһЩʱɡҺǰѹپɢ˦˹پ֮ǾϾＯϡʱû͸ϻظ
˧
ݵ׸ԣǷͷ¡
˵꣬ʮˣۡ
״ԥһ£תͷǣߣ
һڴУ·ܿʧããĻ֮СԼһյһս⡣
Ϊ֮ˣȻǳ¾͡
ھŮǴӪеõϢ̵ϱ
ӴӪһˡ˵һ£ʣͲֲͬҲ˵±ȱƥǲȱŮǴӪҲ̫ܳϾĻʵ̫ˣܴԾŮǴӪԣǼޡ
¾͵ɫսʬ壬һĨŭ档
ܷŹЩˣ߯ſ񡭡ȥЦҾ𣿡
˵ﻰ¾Ͳ׷ɱ֪ܼһǻڱصõˡȻڣҲΪʲôһ˻ޡɶ˼ҵķ룬ͱΪ˼ЧܼһңƺҲûʲôֻ֮˵ǲ¹ɽӵ¹أΪӡ¹ɽѲɻΪôһССĲ뽭ĻϷĿ
¾ͱʾûκѹ
ڵǣԲܼҺ͵Ǳس֮졣
¾޷ԺڽˡԣԴǰҪܼɱ
׷ɱЩӣͷ֮ޣ
¾ҧгݣڴУߣһƺԽԽ󣬺صƲУ׵֮

µĵۣϾۡ
һƫƧȱԵԽϸߡվڵУ·Ұǳ
۵𲢲á
رڻƽʱϾΪƽһŵ㣬˹پɨ񣬵ưܣɽǽһ档Ȼưܣڷ껹Կ
һϾ͵˾ҵӻϡ
ϺͲ骵֣̲סһӵĿߡ
ӣɿ㣡
Ӻ͵˾ҵϾ۵Ĵ۱ɨĺܸɾ˺ĿݲݣΪ齡
еǣŮһϷ
ӡϺͲһ⻰һ򿪣ɾҲղסˡرϺͲ骣Щ£ѴһޡǱϿȥܼǿʵϣܲסˡرĿһ䲻ƴ󣬵ȴΪҵɱ¾֮Ů˵񾭣ҪˡڸˬĲݶϣϤ̲סޡ
һޣһЦġ
˰ʱȶ
ڲߣ§ӡ骿ްգЦգڵĻУ˯ˡ
һߣȡҩֹѪɢΪܼˡ
ܼϵƣЩƤˣ̫ءԼҲ⣬ȴܾ̾ТģʵʵţɲΪá
ϸ磬и
Τ̲סһпòܼȻһɽ
Щôģֱۡ
ѹϦ֮飬һһʮĸ˲ܼ
Щ˵ǺĻ£ҺͻƼСߵĽҲ˽ѡ
ܼ΢΢һüú̾˿Ҳֲ㡣ֻôһڣڿ˵һףʲôûˡҵһڣҲҪǵ롣ԺôأͲҲûϢ֪״
ΤԱˣЦһ
ϸ磬ʲôòأȥĳ㲻ʲôȴҲܱʳǡ˵ˣһҶбµˡ³ȣСҲǳ֮Ҽʣ˽˵Σֻ˿áʱĳԸ֮ˣΪϸһңıǰ̡󸻹˵ãܱȴڼСطǿٱ
˵ȲƵ۶ʷƾãɱϾǺǨ֮أԶǼᲢۡңƽ֮ʱҲ˻شԥݵڵʱ¹ǿֿʹϵĻƽδܱ벨ŵȲϡ
ԣԥݵҲֹϺ򣴨ϲ
Զԣûб̫ԻǱáһԣ֮սҵҲ̫ࡣ
ܼڣûŪΤʵݡ
ôһ˵̲סʵֵܣʲô
һС񣬵Ȼ֪Τš
һش𣺡ٰУξǲ˾յòܹš

ܼһΣһ
УξǶĹְ
ֵʲôУξΣ
ܼһ仰ʹΧ˶̲סЦ˷Ͳܼ࣬Ҳ֪УξǶĹٶɿЦҲЦܹû
ʱ򣬵Ѳ骷ŵϵĻ߹
Уξͼͬն̫ˣЦ͵Уξʵ㲻ʵְһλܹ𱣻ܹȫսʱƾ˾λΪܶһǸأȱʯλǧʯʲһҲȽϡٺ»˵Уξ̫صٺ»һ̫أȱǧʯ
ȱȺ棬Ȼһ֮ǲС
̫ػ󣿡
һԲϺͺӣ̲סһ
ҵĸ죬̫ػʲôٶڵǰ͵ЩһҲûȥ
Ҿ˵鸣죬㿴Щѣбµˡӣи
ϣԹѾհˣ
һ֮ǰһ裬󲻵ò硣
ڣȻһ̫ػĴͬһңȥôоΰ
Ůеɵˣ
ܼ͵˾ҵӣҲе㷢¡
ڣûʧ̬ԣǿȥЩ̫ˣ
ţ硭
Ȳ˵ܼ꣬һѾס͡
⺢ӣûйءֵܡŶԣǵУξʲôܳƺ磿
Τ벻⣬ͷϸ磬ֺαأô˵ҲҾˡ
ɵģɵģܼԴҡú˹һɫ⺢Ӳ£֪ءҲ˵ģ۱֣Ҳûһ常ǣܴ糤̵ģ˼Ц
常
͵𢣬ͬʱ
ǰΤƺܼϸ磬ܼΤֵܣֽеΤ硭ȥƺеҡ
ǣö˶˵ĽеΤ常
͵𢣬һӣӦ
ðɡ
͵ۿһµΤȴΤһ֮ٺֱЦһ˫ۣ
٣ڰɣ
ôãѵ㻹Ҫƽ
κԱߣζĺ⻰̲סǺáۡһڱ絽ԱĺϡһӹĺӢϣĺͨ죬һ˫۵κӣֹţӴ򲻹㣬춨Ҫһͷ
κƽ۽ԺҲҪ常ء
κӺôҲǺһЩӣҲЩ˽⡣κӷ룬Ҫ˵̿ڣκӵС̡ʱһ汳ģһ汳ġΤⱲߣǲ赲Ȼٱĳһκ常Ҫˡ
Τ̲סЦ


065 ܼ
һֱ¡
ˮ˳ŷܵһˮĻˮڻɫʯͷϣˮĽһ˾ڴ۱żϣģ磬ȴѾ֪ȥη
һֻ֣ļϡ
һ飬̧ͷȥֻܼ֪ʱԡ
ʲôأ
عͷȥ۱￴һۡ骻˯Ϻͺһԣ˽ΤκӺĺˣ±Ŀ񡣵˾ҵˮ˷һ𡣵˷ĽĿе֧ì۲أĬĬǹѪ
𢣬Ҳ˹
˲żϣģ硣
ûʲô
ǾãҲԽݣ
һû˵ʵƺΤ常ҲûʲôϾΤţһ常ҲˡȴͷЩݡ
ǵ˵ֵܣʶ𣿡
ҡҡͷϵá
ֽܼһЩǶˣ֪ǽǡ²˰ǵԺز죬˵ֵܣҲϵˡֵܣо֮Ҳ֪άֶãҾãǲͲǰĳá
üͷһ䲻̫ԸϣҲֻеͷ
ϣûʲôάϵԶֵܿ԰վסţԸһǰ̡Ժأݶ嶼ˣһİǣά𣿰Сӡ۱Ȳλκֵܡһñ£ֻܹͷء
Ҫסʣѳ־áǴЮ󱨵˼ٴĶ飬Ҳֲסһʹð
ϸһ£ԼϼҴڣȷʵЩ
˲˵Ҫϵ˾ҵһڣټ͸ӣɾʮˡ
ܼĵģûе
ʮ˳ԺһʼҪΤ֡
ûԵΤо֮˼ҵΤͬҲнȲܼһڵĶ顣ϰʮˣΤδǷĶ顣ŪãҪǷµΤ塭ծǷĶˣҲûˡϲܼôˣһû˵Τ飬棿
һӣ˲ܼ⡣
һֵײᣬСĴ
Сһ常ôһƺڣ飬ΤԹۡ
ʵϣҲΤԸ
ԵΤ˽⣬໹Դ塣ʵеĵΤһأ
Ҳ˵׼
ǰԼһ˶࣬Ȳκһɡ
һգ˵ģΤŽһ仰顣ԼЩˣָΰãһֱֻۣкǰ̣ǣԼһֱ𣿲ܼͨһƺı仯ȴõΤͲһң˳õϵ
˭˵ܼñͨ
˭˵ֻܼһç
ʱ򣬲ãϵˣ
ʲôȻ˲ܼ⣬ɲҪοһ²ܼĻܼѹܴ󡭡Ҳбµˡֻı£κǲһκǿɱУɵȴԴƷı˵ˣǽءҲҪȥ鷳䡭常գ¶վס˵ˣһ·ϣһЩСһվȽŸ
С
ʲôС
Ͳܼ̲ס¶֮ɫ
ٺ٣һЩ˵õɻڴС
ܼԲ󣬻ǱȽεġ
ֻ̲ⷬסЦˣ㱾£ͲʲôǰˣҪʲô÷ӣ࣬мʶܺùһʶֵĴɡ
һۣվһ׮鷳¡
ȴҡҡͷŤͷŵ˵ҪҰæ𣿡
ǺЦˣ˺ԼУ鷳Լ飬Լ
һıʣȻһֱֻۣȴ˼źͳȡ
һͷ㿴ҪҰţҪҰæҲܲǰ̡˵ˣİ취ֻãԽǺǣʵҲԷƱôˣûдκҲã䡭常ҲգǵóֿȭɱУңõȷʵܺá֧ȸ˵֮ǰӲûеֻشҲһκҲ˵ˣ֧ȸ㲻Ҳ׷ϱ
ǻ㡭
ֻǸһѣȴûֱ¡
Ĳ˵з䣬˫Һƾܵٸ˵أ
ͷ⻰ǲ
ܼһɣŲ󣬽Ͱ͵ʵɶǸʲôģɶģ
ٸЦŽ˵ٸǾ֮һƹܹ¡Լɽ룬ֹϽࡣұ࣬רŴũ֮ұµһְһˣʯ
ܼɵ˿ĭ
ǲǺ֮ǰʷһӣ
ЦôһȱһʯȴһʯһسСһڳ֮͢µ١ķǹ٣ʷ
ܼʱһ
ȥ٣
𣿡
Ȿ¡
˭˵û£ҾͳͲҲ˵㱾Уֻʱִ̫̫СЩʲôհǰ˺ܲǰ̣ϣ㽫ҪةټٸϣֻҪȥ룬Щ飬Ϳ
ʱ򣬵Ϊ䣬Ҳմ⣬Ҳܲһó˵ǲǣ
ȷô
ɲܼȴоЩ£
ٸ䣿
ԼЩŵĵطûУ⺢ӾȻҪȥٸ
Ҳ̲סЦˡҲòϣΪıһδ骶ѾµĺӣãԼбҪܷŬһ¡٣ҪΪǻδĺӣһһδ
ûɡ
ʱŭˣܼ֣վ־²Ƴ־ûУĴ£
ֻǡ
ܼͰ͵Ҫһ£ֲ֪οڡ
Ҳˡ
ҵĿⶼ߿æ˵˺ˡҲһ⣬ҲҾð˵ĲûеЩ£붼룬ܳɹ
ܼɦɦͷûȥ⡣
Ҳ֪ԼƺЩųˡ
ǰҲܲһ¡
ҲҵһȻֻһЩ²ԣ֪
һССӣڲܼ¡
ڽѿܽʲôĹڣҲơ
Τس
˫ꪣ߳۱
ɫƺءκӡĺҲ׷̤ߵ˵̨֮ϡ
䡭常ôˣ
Τߡ
ֻΤվ̨ϣĿĻ¶һĨɭɱ⡣
ˣ߹
һ仰˶¶ű顣ĺʶսеǹìκ˫ۣ


066 ʷ
¡
õľףը졣
ڵĲ񷣬ܲû৵һӰӳһƬҰףͬҪ˺ơ
꣬ˡ
ɽ⣬һȺˣԼڰ˾Ÿҡ
һɫһݱװףֱֳСһ󺺴߽˵ۡ
ʲôˣ
߽۵һɲǣ쵽˲
óܾ裬ҲһֻŸأһֻŻڰУ嶸Ȼԭػ৵ľק֣߳߳ǰһ֮ɫٴС
Ӧ̸Ⱦͬˡ
˷׷ק໥ţŴ۱
ˣвģ
һ𣬵Τκӣ߳ɫĮĿɽſڵЩݱΤЦһŤͷκ˵ĳ⾣ݣһسú
κӵȸȻһȺ߹ʲô
󺺲Ȼŭ˵˭߹
Щ֮ˣĳһ˵˭κӴЦţ̨סˮϣȴȫ޸оһɰȻȻǾĳңͶ·ɡ
ǸĿ˵ı飬ֱӾͼŭ˺󺺡
ֻŭһҲ֪˭ǽ֮ˡ
һ󺺻δ䣬ͽǰΤ˿κɵȸվԭۼ󺺳ǰκӲźٺһЦȸеһתһˮɽˮУһƥаĺ৵ķɳӭźгһն
˵ĵǳ죡
һ󣬶죬ˮ˵ʱ򣬷·һֻεĴ赲ڿһľɢԱߡκӺͺ󺺣ͬʱˡ
óκռϷ磬Ϊ˳Ĳ󣬱վΡ
ʮҪ࣬վ֮󵶵֣΢΢ţ¶Ȼ֮ɫ
͵վڴſڣκӺͶԷ֡
ԣĺûг֣ڴУغϵˡ
һ
̲ס޵
У۹Ը߳ˡ
ԱκѹƣƺΪǡ
Ȼȴκӱֻյ֣ҲЩ̫ȶļ
ΤŤͷһ۲һЦ۲һĳڲ֮䣬ѷɫֶѡ
׽
󺺣ҲǸ׽׶εĺ֡
ͻȻãʱƺ˺֪ܶΪ֪ʱӢۺܣû뵽
֮ǰż԰ïǸ֡
󺺣ܺκӲֲ٣ѵҲǸţ˲ɣ
˼䣬ȴκӴһڹӵС㣬û뵽СС˭ɸͨڱ֮£֮ĳңκӡ
ʵκҲ֡
Щ˵Ĵ磬Ǿݱ
⸽ûľݱƺֻоŮǴӪ
󺺵װԲʲô߼죬ֻһʲ֮ľ١˵ŮǴӪеĺ֣ǲʶҲеӡκھŮǴӪǸϲǿݵļһһӡĻڣʶ
ң󺺵ͬ飬һ֪δϹսĲ
վеĶΡԼս̬ܹսҲϹսɱˣǾսսʿڵΤκЩ˵ЩϹսЩǲǿһۿһ˵ԶԶȲá
κѯʶԷ֣Ҳһ̽
һ£Ȼ̫ϰȽ֣ͨķʽ
ϰ߹鲻ϰߣκӣǺܾġϾκӵ֣Ҫ
ĳвգɽܲ־ҡ
ɽ֣ܲ
⼫Ϊصͨʽ֪ܲ־ԲʲôƲӡ
ɽ
ǽپɽǣõпڡ
ɽڸô
κɻʱ򣬴۱ſڵĲһã
֣ܲ
һ֣ܲ
ֱ֣Ϥ
ضүǰĿഫǧ֮ʱڵһԱͽ˵ǿʵڵʱڹԽܲӦǻƽͬţɽ˳˹ضү
ǣʵУûܲ
ôˣ
еĹųǻᣬ˵е˵ϣе˵ǿ˵ΪųǻеĹųǣλУҶϡųҶϣôܲݵλãп³ɽ򣴨ڡһܵ˼
Щˣ
⾿ʷ壿
ΪֻСĵĺЧӦ
ǰ֪˧ǻƽȴûа֣ܲϵһ
ɽ
κ磬ȱ֣
ͻȻкס׼ֵκӡ
ǰһ֣ܲϵ𣿡
ǡ
ܲһԥȷҲһɻ֮ɫ֣ܲת֣ʾǰ
ҵͣҵİ𣿡
ǡ˧ĹӣֵܲɴţۣŴ͡
ҽҵ
㣬˧
ܲڳɰκͻȻ件ϲİдԱһӣ֣ܲ˧ġ
֪ʱ򣬲һ
ΤһѾס˲ĸ첲һҲǵˣ
ͲľȱҺͽȥŮǴӪʱ򣬾͵Ļᷢʲô⣬԰Ͳȥϲ¡ֻû뵽ȻһǺǣԼˣ
˵ŻͻȻֳһʡ
ڰִܲߵĻýĸΪض翸أ
ÿһԣһռ˵ĶȤζҲ⡣ֻûǸԷ˲Ҫ֪ʱĹ̫Ժա
ιأûӢսˮأҲû¾նۣ
ûնĳûǧߵһػܲȥɡ
˵䲻ĻڻŲܲٵıϢ㲻ʲô
ڲߣȴһδؾͱȹѷɫĴΤ
ʱ򣬲ܲٸӭӣΪ̡ΤΪܲٵУξǹλµһͽ֮̍Ƶ棬Ҳֲ٣Զ
ӵתһ⡣
̨ףָܵܲǰһסֵܲĸ첲ҵأҵ
ܲ˵˧Īġ˧ΪڻǣһЩ֣ұ·׷㲻֪˧׼̶֣߲ܼҴ硣û뵽̶˰죬ȴپӰץһӱ֪ǾȻǰˡ
ǸϹȥʱѾˡ
ʱйپ˧±Ǳ׷ϣԾʹڻǡ
ڡҵ°ɡ
ƽʱأЩҲۣŤͷŲ󺰵ҵȥپˣᱻپ׷ϰɡ
ܲЦˣ˧ģЩپ˧Ķ֣뵱꣬˧ݺپϿ壬Ҳκβǡ˧ľҶḻȻ¡
һ
ܲ˵ô˵ܷ
æߵǰ˵ҪȻȥҵɣ
ͻȻ䣬оǳΡֵܲԺȻ͵顭˼ҿΪ˰æŴ˹ԼãԼԺƺıࡣҪǰֻΪԼǡڡΪ˽ˡ
ͷ磬żĸ첲Ƭ̺˵ͲӦò£ھȥңҲ޴֡ͣˣͲûлȥʱ߻һЩҲһ㣬ܺùӣûͷӬ
ܼҲ߳ο
ͷ죡ܲһ֣ͲֵʱͲʲô
ܲ˵˧ֻ˵ʱûлǱٵȴ
˵ҵּˣĽк
ܼüͷһ𣬳ȥҲǸ취ǻȥһ°ɡ
ˣ

ΤͻȻڣ࣬Ӧþ˵Щˡ
δ䣬ɽ⴫˼ٵ


067 ط
ԽԽһΪصĿֳܲһ
ܣǻˣ
ɽ⣬һһ׳߽ܴۡ󣬵ľһĿȻէİ˵Ĵڣͣ½Ųʶ߬гìһˡ

һӰ̨ϳ͡
һͼһгìһ֣ˮУˮɽ
ͷ
ͽһѱס
ڴ۱ǰܼ͵𢣬վǰ⸸طһĻЦˡ
ӣʮ塣
ӷֱʮգʮ쵱Уַ˶ٱʣ
ǣңΪ˵Ҳûб¶˼Ȼһ̣еĸһӱˡһֱΪ˽ĲҲ΢΢ݡ̾һԺвԾģֳһ׷Բ˵òҲҲ޷Բ
һִֻļϣ
ŤͷȴܼһЦݡ
һůס˲ֱܼۣϱӣûչ˺ϰ֣һӣʧ
͸ӼҲ˲ܼ
ֵܣڴ۱ſӵһǧȴ֪ôӺ˵
ڵ£ܼѴҶý˵ڡͦտĴ۱ӿʮˣһԵЩӵ
ܲȰ˰˾ҵõ
һƽ⣬ȾƵĺúǣһ죬Ҳˡ˲ªһζĳͺܲҲһŴ˻ϻӡ
˧ܲʵΣ
ЦǺǵ˵һӴģҺΣҴڼһȦ֮󣬱㳷˳ЩĻڼƤתһʱģ׷Ǳ
˧״һЩĸ׷ǡ
˵̲꣬סЦ
λӢ̲ۡסѯʡ
֣ܲСֵܣӢ۶֣ҿǵãð˧ܲͳڣпݹǡֻϧ˧ֵõɽأ
óֶܲͺܾ
һԣ¶Ȼ֮ɫ
ô㣿

ͻش𣬾ܲ˵㣿Ȼǻɽ۵Ŀȥܴ磬˵Ƕȥ⼸λֵܣһбµˣɽϣҲֵң
˵ǴȥˣҲֻȥɽ㡭ϲܣҪȻһ߰ɣӣĶ۸ǱߵҲжٸ֣ΧĹپҲκβǡɽţȽʱֺˣ㣬Σ
ͺֵܲһˣ
ΤŭɷϣЧҡȶбµˣΪȴҪ͵֮
ͺֶܲʱŭˣ
Ǻˣ
ɷвգΤĳҡ
УŨŨĻҩζ
ܼæȰ˵ȴһס˸첲ҡͷʾҪ˵
֪Τ֮ͺܲȴסˡ
㣬ǵΤ
ǣ
ǲܹУξΤ
ΤΡȻȻס
ֻǷԵͷҲֻеΤŸ£޾ɫԼš
ŵδղŵܲðˣ
ܲæǰ񣬶Ҳ֣΢΢һǷͬʱɻĿ˿ȥȴõ˲˿϶ĵͷ
ҵ˵ǡ
Τһ죬ȴˬĻش˵ûĳЩǰĳȣҲѳˡʹ죡һǾ仰ɷһ죬ƾ߽ѫǡˣֻȥɽ־أ
ͺܲһۣοЦ
ܲ˵ҵ޴־ʵǡҲ֪ҵԭЧƽɽǱ㱻پɢĴˡ䣬Ҳ͢˼Ǻ
򵥣һΪһô͢ǡ
ǵҲ鸽ЩپǸ˽ʲôţܣ˵ġ
ֿܲɬϿ˾Ƹ
κӺͻȻʲôѿڵˣĪɽ
ܲһ㶣˵ͷ
һʼɽ󣬱㿪ʼ˸·ӢۡʱǸƸļһ֣ȰƭɽȻ󡭡һսʧأֻӵɽ
ԭˡ
κӻȻ
Τһü֮ʲô¡ҪǣΪβȥͶܹ
ܲ˵ҵȲ룬ʵ֮ˡ˵ܹʱûжȡԥݣǾͶֻԥݶ޷ͨйȥֲǲ֪򣴨壬ҵȺ֮ǡ
뵱ƽ֮ʱ򣴨ϵȷ
رǵţܻƽ֮ġڳ֮սԺ󣬻ƽʽ΢ԥŷԻƽĴνײС֮ʱ¹裬ͬǶԻƽѹʹõػƽòԶ硣ֿܲçײȴҲǸ֪صˡôһ˵Τˡ
ȻˣβͬУĳҲţڲܹǰΪһҲܲܺùһɽ޶ҲҪǣ˳ЦΤɴ۾˵
ܲ۾һԥһ֮Ϳȥ
˲󡭡
ȥɣܼ͵ĵǣֵܼȻˣҲһ·һӣҲˣĶνǵΪ룬ܲһˣ˵ǲǰûˣ۸ڣֵڣҲͷҲСˣһ£˵ýҲ
ܼһ˵͵¡
Ϊʲô뿪ƽһΪƽѲһ棬ҲΪĽǡ
ˣɾҪеˣ
Τֿ죬Ц˵˵
ŴƱҲ͵ˣӷġ
˧
ܣȻǾͶܹ˧֣ԺĪˡһ磬ӣ
ܲæͷ磬ɽﻹЩ֡
һһΤЦܹ־˸ңһȥ֮Ϊǡ
ܲ˵կﻹЩ£һҲܹȥңȻͶܹկĵ֣δضԸ⡭ȥҺկӣ鴦һ¡׵֮ҴֵǰȥͶܹΪӣΣ
Τνס
ǲ˵常ܲǵʱȥϣи֤ݡһʱҲʡ鷳һȥԺҲկˣ
ˡͳҴꪻȥɡ
Τ룬˫ȡһ֧ܲ֡
Χһϸһϸڡ꣬Сˣ
˵ͣˣҲ·ɣȻΣվ̫ȫܣʮˣ˸ϻɽʱֵһҵ
ִܲӦһʮ£Ȼˣȥ
ʰһ£õ˾ҵϳϺӺͲϣ̤б뿪Ͼۣ

ŮǴӪЩľȻ롣
¾͹ڰǰٽĩܣЩˣ
俴˳¾һۣ˰˵ܾ˰ɡЩҲڲʲôˡ
ٽ
ǸûؼˣͷǸˣû뵽϶ȻΪ񡭡Ҹ˵Ǳе㲻̫ƽ̻ȥһ磬˼ûعӡ
˵ţƹ߳˾ʡ
Ŀ¡һͻȻһ̣


068 
԰
ʮůȥɽҺ졣
پ԰Һ£˼ڤ׫дһҽ顣˺ۡǳɳ̫صʱ򣬱ͷھ֮ڿԷģдⲿںҽѧʷϣž޴ӰҽѧȻⲢһ׮¡
Ϲܼïӣǰ
үˣ
پıһ̧ͷ
˵ܼСĸĸ
ï˵Ӧǳɹˣռȫǽϣĳ˵е⡣ղŴү˵ӵ¹ݣʹ꣬Ҳò̫̹
پȴЦˣ
һҽߣͬʱҲһԱ
ϲ׽Ĺؼ
ǰ֮𢣬ϧǳҽҵıģͬʱҲΪ˵һŵӢ뿪ʱȥһ²󣬻һšӢǰŸߣͰȥķ˲ʲô󰭣پˬı⡣ֻǵʱȴ˵ĽǰŮӦ
󣬱㷢Ϧ֮䡭
ϣ㲻ʲôŷҲǵصĺ塣
پȱǧʯĳɳ̫أеİܿ
˵ˣ޷ν档Ʋ󣬴ҵĽǶ˵Ҳ㲻ʲô¡
նɱֶΣپǳ
ԣپ󣬵ʼգҲûкͲչ档
ӢǷţپҲû͸Ż粻ͣýо𡣱Ͼ󲻹ͻӢˡپһЩƫ䡣ҽұˣŷپˣܹܡ
ï˵˵ܼνˣǵ˲
Ŷ
үǱߵϢǣŮǴӪ˽١˵Ļϲ¾ͣʱ׷ϣȴԷˣһת˶ʮ˵ԷӰӶû
پеıʡ
ܼСı˰æ
̫ݴү̽ϢܼСߵǸˣǲܹУξΤ
پ۾ʱһĨâ
Τ𣿡
ô˵ˣʬҲΤûأ
ïһپ̾˿ѱʵ˵ӵ¹ΪλΪͷ
ҿɾ˵ˡ
ǲҲйӴԴ˸йΣ
ïͷ˵Һû˵仰ֻһЩҲ֪ʦλɡм˵ȴԵʣһֱûĽӴ
ҶĹ۲죬⺢ƽ棬Ҳʲôرĵطƽ桭ǵ𢵹ǸбµˣƺǺӺӣʱǺΪ֮ǰȥ飬ǱҲ˵״ֻ˵ȡ
үղܣܹҲղܡ˵ǷΪһأ
پ˳˼
ïɻ絽ѣ
ï˵絹ǿ絽ֻ嶷׽ϣδܴ顣
Կɣپ˵ܼС߸ŵǵΤ϶ȥܹ˴ܣȴδԪռ˴֮ȡǡҿܹҲǸµˣֵùעһ¡취ϵ棬ȥ
ںӱվȽŸ
پ룬ҲǣʱˣȷЩϧֻżӵܵУдΪߣ򡭡ȥʹ˵һ£ʵڲУòһˣȥɡ
پһҽߣͬʱҲżҡ
Ҫǵ飬ҽѧϵģһЩϵ⡣мһŷʹõֶΣҲپĵط壬ѡ
پ˵ڱ׫ҽ߲Ҿȥһ
ïЦЦûнӿڡ
پֵͷҽУӣȻ¡
Ȼ޵˵
ɦɦҰ׵ͷϸֳһĨŹֵЦݣӣʱֵϵһ¡

磡
ϣͻȻһ硣
ǲ
ӣЦǺǵвҹưʲôء
ʱЦˣһ͵˲ߣʲô
ûȥ֪
ǲǱǴأǺǣҳô󣬻ûȥôĵطءǰǺҵȥأ˺öడǲǱ˻Ҫأһ֮ɫдһ˿ڴҲÿһС߳ĺӶԣ۶һϣ֮
ûʲôĸоٷܷĳ
ֻҲȥƻ롣ʮ꣬һε䡭
ܣ㵽ʲô
ͻȻͷʵ
˷̫ãԾϵ˾ҵϡ
˷˵ҾǮˣһլӣҵס桭үķӻ󡣡
үǵ˼õӣҲǵ˴峤һϼ޻ȴֵСµϼһ
˵˷Ļ˾ҵ̲סЦˡ
Ϊӵ˷ĻشУܵ˶ǷŨŨТġ
ЦЦ׷ϵΤ
常Ҫߵʲôʱ򰡡
Τǰһָƹǰɽ¡꣬Ǿ㵽ˣ
뿪Ͼۣѹȥ졣
쵱Уҹޣһ·Ҳ˳
ûмɱ׷ϣԴҽģҲͷڱˮϣ࣬ⰻȻ
ӼȷɽǴӱм䴩С
ܲ˳帴Ϊֲ֮ǰѺۣ˫֮䣬ؿ
ϵǷ޸
֪
ȴ˲ˣһ·ͨ衣
ʷǳƾáںֽȷɽأʡפϽԶʱڣĻʱ걱ΪΪߵ꣬꣬ϿϽ
˵꣬Ī޾ơ
ഫѲ꣬ƣϲã
֮޾ƾͳ˵ؼΪĲΪƣÿ͢
ǹԪǰ顣
޾ǹƣȷ¡ֻؾڣ⹱洦ɼһܹ꣬ŵڿǹŨŨ㡣
ڵƣȥɽӡҲǻصԼĵ̣Τһ·϶Եú˷ܡҲǣһأת˴ڻصԼĵ̡ȫˣˣһصͿԺͼžˣϲ֮飬ȻԱ
𿴵ƵӣǼٵģ
ȥռ󣬺ϻ߱سǡǵ˸֮϶ϵ
ΤЦǺ˵һȥӺȾơ
ͲܼκӣЦͷ
ȴͻȻסָǰʵ常ǰйؿ
һͨسǵıֱϣһؿ·롣߳ˣų˳
Τһüö˶ˣôһؿ


069 
ȷɽϿķֽߡ
һɽΪһˮ๴ϿںΪһ壬ͬʱ໥
߽棬Ͽ֮ϵʼûжϾ
һַʽϵǾǾ̡Ϻתվ̣ͨ꽫ϵĻ͵ͨأزϣ¡
ԣǲܲٻά·ĳͨ
ΤΪܲٵ棬Ȼʲô񣬿ȴʱӲܲٿе֪״
ܷ꣬
ǲܲԥ֮㶩µĹء
ǿ·ϵĹؿΤ֪ܲٵĹأ˸ƻˣ
һ˾ҪʮǮһ͵Ǯʲô׬ͷ
һ̷ֹĴԱ߹ȥΤɵüͷһ
æǰסλ̷λߣղ˵ʲôһʮǮһǮô£
̷һһѰ˴磬ǿ˿ܣû⣬λӿǵһ곤µĹأ˵ǹ·˰ʮǰؿ˳Ҫ˰ǮſԴͨСһˣҪʮǮһ˰ǮǮͲܴͨУŪûᱻѺ
곤˵սϢŰ
Ҫ˷ˣͱҪ֧㹻úǮûǮԾͰﵽǵͷϡҲ˵ˣǱٲһѡλӣౣء
̷ɫҴҵˣ
ȴ̲סЦˣλ곤ҲǴԽãȻ֪迨Ǯ͵·ԡһǹٷ֧֡
Ťͷһ۵Τ
ȴΤɫѿ
常һЩСֺαܹ˳ᢣȴ޷±׹˱ΪСΪʱ߲ܹܹһƵĴá
Τ÷ǳͬʱҲǳջ
һ·ϣѲܲٿú񻨶һƺڲܹ˿԰ҵҲľ𡣿ǰһĻȴǳĴõΤãԼǰЩЦ
곤
һʺܻһ常ΪǲǻأЦŵˣ㲻˵ҪҵǺڵ𣿺ǺǣСֶ常ء
š
Τصĺһ˵ͷ
һ˼·Ŵ·ϵ˳·Ĺؿ
ؿǰһ޺
ֻ۰һ̷ģƵڵأĻǿԱߡ̷ధ󣬿ɲȴšһ̧ţ̷߷ڵأݺݵ϶ò¡·˰쾭塭ҼүҲΪ㣬ͨУͽ˰Ȼǻ˰Ҹ㣬죬Ҳ޷ı䣬˲ܹ֮ĸΥ
ǡҵǮѺϣǰѻˣһҸôأ
ӹô
ؿһģӴôߣⵢ飬Сĳү
ɤȥе⿺һ۾е졣
һʱ䣬벻ںδԷֻüͷ͵Τһͬǰߡ
أǺˣ
һǰס˵ΤƿڴǿΤǸòߵ໰˻ȥ
ΤĿԲӺö˶˵·һΪ·
۱Τĺŵü˸
ңҡͻȻһͦţ˵Ҽүͨߣɹ·˰һʮǮһƥʮǮһǮĸҲ񣬾췴ǳŵǣһʮŸˣʮƥһһһپʮǮ⣬Яƽ˰ոһ߹ᡣ
ƽ˰
ǲ۹Ųӣƽ˰㿴Ƕűһڳ˳ͻǻҪά֡ôүǶѵͲֵ˰Ǯ𣿷ϻ˵Ǯ
ΤŭЦҽڣ
žһӾͳǲ۵ϡ
Τ
һŭֻ֣һȥͰǲ۴Ƥ
ˣ췴ˡ
ǲһ߲ҽУһߺС
һȺۺӹؿΪ׵ӣݸ߸ߣۣɽЩơ
ĸıӵ£
ɽһϮ£
ʱ۾ȴģ
ճ̣
ɽһۣһ²󣬡ûճ̣ĸ
ͻȻЦˡ
ֻһӣսϣһ˻ٿسܳգۼ͵ɽĸǰ
ΪСˣǵСү𣿡
ɽеͿˣС֣𣿡
ȴŭЦͷ磬ǵϴˣ뵱ɼǱΪ飬һ˱硣ȥ㣬û뵽ȴߡ
ǰһ۱ϳۣǵϵϡ
뵱ĸϣΪȥɽȡˮԼ洫ЩǮơ֪ȴصе壬ǿ򲻳֮󣬻λϣϡ
ԼǵãһﵱʱΪŰ
ֻΪסԵֻɱ˳ɼͣŹһ
ĸ׵ĳޣǴδǹգȻһĨ֮ɫ˵ҲǼһϻ̧ժ¸ֵ䡭꣬ɽԴŵɣ㵹Ѫ֮СԾšǹݺɽؿڡ
˲ĸףһ㺦ĸס
СͻȻ֣ްԤס
ԱߵĵΤҪһ
ʲô
ΤЩջջȴԴöԷ
κЦУξʱˣʲôʲôЩ๼
˵Żǰȸ󵶺Х·ɣս֮±صĲк
ڹؿǰŶӣ׼ͨصЩˣһɢ
ǰǰǸ˻̷Ļߣҵ𣿡

̷һ£¶мı顣
лλӢۣлλӢۡ
æкƣų첽ȥ
ʱĺ˷ҲˣؿܹʮۣǼܵסôһ˵Ŀɱ
ֻƬ̹򣬱㱻ɱøɸɾ
κԲ񫣬ǹؿϵһѻ𣬹Ц
ǡЩ˸г͢ɷáôԾͶɱأ
ߣԿɱ֮
һƽһ۵Τ常ôԼĵ̣ȴӱСˣ뵱ǣڼɱˆЩһһգͻԲܹһΣһɱһ̫ƽ㳣˵ɷ⣬ôȴհǰ˺󡣡
Τ˵˸ͨ졣
ͺͲܼҲһ۵ϵʬֻһ䣺ɱúã
ΤЦһСδ뵽ɱԣһ󡭡ҲգЩˣɱ˾ɱˣֵʲôǻǿ뿪ùһ鷳
Ŀǣʵڲ뵢ȥ
ΤȻǲܲٵţ£Ҳ

һҲ飬ٴ·
ֻߣȴûôˣ
߳ʮأֻһ󼱴ٵһĽкˣˡ
Τͷȥ
ֻ·ľͷ̳
Τüͷһֻߣ
ȴЦɱã常һˣҵ뿴һ곤Ҳ


070 ˦
رСۣҲ㲻ؿ㣬ܳŴĴȡ
رһЩԭԵ⣬󿴵úءΪԭԣǰҲƴһ£ȴø³һͼЩԭЩһ˹УҪܹ
ճ̵ļһڲУǸˣ
ԼĸףԼһףõ磬룬ʲô
Ϊԭճ̵·ؿ·ԣҲòŭһ¶ѡԭڣճ̵ײ˲ܶа
ͺͲܼϵճ̵ļһ
һŪеԭί
ΤҪӭУܼɫֵܣͲˣҼǳĻ£ԣɣҺ£˻ųߣ㿴ţΣ
ΤһʱЦˣ
һˣеˡ
Τû˵ʲôֻĵ˵ͷ
ܼһۣﲻɵðԸпϵһ㶼ɵǰѹȣηηȴżصֶΡĸɫ
һ·ϣܼûȥӭϵΤеʱ͵Τ
һ˵ĻҲܲˡΤȴ⡭ϲֺĺӣΪӲĺú
ڣܼڲ֪䣬˺͵ΤĹϵǿ˵ΤĺøС
˵ܼСҲʲô󣻿˵ˣۣĻǿɾǴش
ϵҲ򵥰

ڲипʱԶԽԽ
˷˷
ԽԽģͼһԶɿʮǰ棬һӲ䡣һСĵüĿ㣬ݰ״졣ֻ۾еϸ촽ԵܸоṈ̀Ѷļһǰ棬һ˳ì
ԶԶģͿΤ˺ڵ·룬Сʱ
ߣξĪڴˣȻ͸ʱ
һССξȴľˡ
ΤˣССξſ˹
һ仰ʹòˣЦ
ĪһΤ˲жʱŭա
Сϰ䣬һֺìصʱ򣬱һǹĴºţС
ܲٱܺʲĺϱһĪԵӣҲҢһܾƴ󣬶˵ٳ׽ҲҪģҲԭ򣬲ܲٶԳҢܿأأȴس
ĪһͬΣɵıΪξ
һأĪԶȻξƫƫǸأҲûʲôע
ղܲٵ뷨Ңˣ
أһԱ֤Ϻ·ͨһҲһЩ˲š
㿴ôһ£һءб£ֻܹɣҾԻǡܲٴôһ˼û뵽ǰŸߣҢžͿʼ
ĪԣҲǸſ˵ˡ
Τ˶⣬ܲŭ
ʱԷȻڹ컯¶֣Ȼ֡Ūǵ㡣ûʲôץסɱ˾ǣбǻҪϸϸ顣
ϧĪʱѾϵĶ

ĪʵҲӶ˳է޸ܲվȽŸֻ˵⡣Ҫ˵ĹϵҪǮҲĿǰȱĶҢ֮Ժ˵ˣҪǸϵ
ͬʱҲҪչֳ㹻ֶΣͺ
ǰЩˣѶ
Ī뵽Ҳٺ͵ΤϻԾšǹľʹ̡Լǹìģһǹ̳ХΤЦһҪӭϣͣȳ
ʮеìŷľĪԡ
ֵܣɱţһְɡ
ÿ˶ԼС̣Ҳ⡭
ȷԼڲӪжɹ˵͵Τ˹ϵԼұ첻Ҳдɾ͡ͺԼҲ֪ʱΤչֵʱ
ԣȵΤڣȾͳ˳ȥ
棬ǹǧĪ׺䡣
ǹδرȳĪԵǹͬһưһҰ·ӣȫ޷ȡ󣬶սɱľ飬ԶǳĪԿԱ⡣뵱£;Ժ¶ηơν㶵ģ㶵²ҪġĪǹپֲɱҲʱֽšһǹ̳ȻҪ͵һì£ҲԴԼõǰ̣һӿᲢۣ
ǳĪæУìӭ
һ͵ڵ͵Ľ൱С
һ죬ս˻
ìռϷ硣ĪԿϣ˻ˡĪԸΪӲһìֱ۷顣
һô
Īͷѵ˸ǰ
ղһì˵ˣʵϣ͵ƿ֮С
ì֮Ͳûоʹͣ£ٴ˳شʮìڿлһߣһ磬ٴ¡籩ĴĪ޴
һ棬ͻӻʮѹȵĳĪԣˡ
˦
Τɵõͺһ
ϵ͵Ĵ򷨣һȡʤС
ν˦ഫǳǹ죬˵±ΧʱۼذΧȴ޾ɫŲɱΧɱѪɺӡ
ʱõģ˦
࣬ȴһˣܳסһ档
⴫˵Ƿʵ޴ӿ佫֪˦Ҫõĺãȴ¡
̫ơ
磬Ҫ󣻱磬ɱҪǿη
Ի˦˺ܶ࣬úõˣȴ١ΤҲһУұõĸá
ʱʩչ˦Τ̲סǰһ
Ѵﵽ׹۷壬ҾḻⲫɱһϤĽʤѷֳ
˵ʱ٣ʱ죡
ĪʮǹǺ䤱ֽŷ
⵨ǣʧ٣ﻹٴȥ͵ʮǹ֮󣬳ĪԴһߡ
һ˲䣬Ծǰһȡ
Сߣ
ìԲ˺£ĪԱһװŭŵһʧ񡣴ǹ£ˡֻžһì˳ĪԵͷɲǼ䣬ĪԽѡ
ȡʤһɲǣΤҲһȡ
Ȳߣɣ
һ𣬿˵˵ףڲص
Ī׷ϹǣͷƤ飬ֱ졣Ŀϣ˻Ҳ޷
ξˣ
Ҳ֪˭һһµͷܡ
ǰһЩϾսɺ¸׷ͿԼξԽѣĵͷߡıҲҪˣ·һӣһѾӿ񱼡
Τһֵܣ׷ˣ
ҡҡͷЦôҼЦˡҲ֪곤ʲôˡֱݵԾݸλ
ʵ
Τͷ̫ء
˵գҡҡͷ·ƽʱݷһ裬״
ƽߣϿڡ
΢΢һЦֻλ곤ôưոݰɡ


071 
꣬á
Ң񷢷һƷڵء
鷿ʱѱǽ塣һɢڵϣҾ߰裬ᣬ˺ۡ
ɱɱ
ҢŭţʵݣŤø
ĪԵʬ壬ڰ̨ϡҢԺ޺ǷʹޡãһӹϢǣһ
ҢȴǸ侲ˣ
Īİӣȴӡʧȥ˰ӣȻʹ࣬˶ʧȥ侲Ǿ֮֡
Ңڷйһ֮ƽеļ߳鷿߻Ů˵Ŀ޺ƽ飬һֱûжȻһӱŰɱҢܵŮߣ̧ŰŮ߷ڵأȻһȭߣţޣޣ֪ޣӱ޵ûٸҿһҾɱ㣬ȥӡ
ĪԵʱֹס˿ԱߣȻųҢ
ұ졭ҹ
ҢһԼƽֶ̧һϼū˵ϼūǳҢжꡣһΣųĪ׷ɱΤĪԱɱ֮ǵһ·ˡвҢȭߣˣ
¹£ҢҲܲȥ
Ժľļūۣһ߽鷿
֪үװǳҢӵܣҲ㲻ʲôųҲΪӵܵĹسһһҪģҺŵķ緶
ţԼūˣҪҲϸ
߽鷿ͼҢΪҪťѬ¯ѱƬһӴİϣɢһء֪ʱ˿̣Ңһޱȷŭæǰ¡
˵˵ǻ˵

Ңڴϣһƽſɱ֮󻹲һ֡Ѿһ󣬶ϲٷЩˣԲʲô֮ͽ
ү
ϻ˵
Ңû˼һ
룬һһʮĸ˳ҢĩˣС˵үѣūûиоղôһ˵ūҲЩ˵·²ô򵥡
ЩȻɱˣѪײ֮ͽҿеıҲͨ˿ԳСһڴ󺺣Ȼǵ졣ͷβǼһûг֣ȴʢ
Ǻںʲôģ
ܸߣ׳Һ׶˲ҿ
˵ʵֵʲôû˵
Ңüͷһκ˵ƲףһбǸѵӵܣ
룬ͻȻһˣǺں߻һꡣǺںǲˣ񶼻ꡭү˵ڹؿȳ֡
񣬶ɱˣЩӵܵķ緶
˳ȴѳҢһͬԽ룬ԽõΤһˣԥĳŷӵܡڹؿʱǱЩŭˣԳ־ɱˣ顭
ԥݣһĴط
ԭڶ࣬ΪԬҹϵУڲܲٶȡʱһȡ˲ϵ̬ǲܲɳ裬һ𣬹ƶʮ뱤ɱ岻òͷ
Ͽٽ򣴨֮̾ء
Щ壬ܲǧ˿ƵĹϵҲ˵ֶϼ壬ϡϡָһ㣬򣴨ССŷʮңڲܲ£ռһϯ֮ء
ЩҵӵܣǳҢ뱨𣬿ɾеˡ
үҪȻȥܽ
Ң룬Щ򣴨ӵܣ²ܽԸΪҳ棬Ҳֻع
ô죿ѵСүôװȥ
ϻҢ۾һɣЦ򣴨ӵܣΣܽκβǣɲκβáȥݻܽ˵򣴨ӵҵȣΪһϱƽߣ±ٺ٣ǿǸǿ֮ˡ
̫أ
ҢһЦģĴ

裬ֲʮжɽˡ
ʮʱɽʡʱɽڶ࣬Ҷвһ˷ΪſΪ޼ɵʱɽ̫رǰȥ죬˷ѶǰʾҲ񡭡ǿɴ˿ɼһߡ
ʮʱθƽ
жṴܻ̋ߣ˵֮̽ץ̿ʣʹŰ̶ҲΪԭ򣬶ȥ˹ְӲ֮˲֪
ܲٵ֮󣬱Ϊ¡
Ԫ꣬ܲƺأҲڵ
ʱݱͣ¶η轫ץ󣬲ܺ飬ڲܲ֮ǰЩǰնǿ֮ʱ֪裬Īеη塣
ʿ費ڵ˵飬̿ʡ
ûܲٲòͷšҲΪԭ͵򣴨塣
ǺũӵܣΪ塣
һʿ̣ڵʱǼ䲻飬һЩҵ档ܲټ״Ҳ֪費ܼءʱܲȴʼղ̫ƽϣԬܵϼңͷֲأӵܡԬ۰ԺӱЩˡ
ܲټˣΪ̫ء
ִϺļˣѮռǿʮ뱤ɱΪʮˣ֮ƽ
ܲ˵¶ıҿԲصģҵֻҡ
Τȥ裬˵һص顣
û뵽ȥ裬棬
ɱ˳Ī֮󣬵Τˡ
̰θñɱ
ȴ΢΢һüͷ곤ȷɱֻ飬ûô򵥰ɡ
⻰ô˵
ЦЦգأȴϿϣ弰شһСС곤ĵӣȻ˽ؿ±ЩŹ֡ҲһˡˣɸΪܹɷɭϣѵͲ𣿡
˵
Τ˵˼
ûһСС곤ôĵӣ
һɷΪĿɽ·С
Τ˭գ
Цһ˭ɷ˭鶼ûá˵ΪξʱɫʱȨ˶嶼ҴִƳ٣ŹһС
ܲξ˶壬ΰΪ֮һࡣ
𢵱ȻҲ˵飬ʵϣʱѲܲ٣Ϊż񣬼ΪءһʱһʱܲٸŭɱȨˣݵλһˣܹ統
ֻЩ𢲻˵Ҳֻѡ
磬ǰйپ·
˱߱˵ʱһɽĺúǰͣ¡
˵Ҫ׷ܲ٣һУΤȨʢЩɽĺúʼնǵ˧
Τһ·Ȼŭ
ԭΪصԼĵ̻ɣ뵽һıʣ
ΤŭҵҪĸҵ·
˵꣬˳ȥ
·ϣһ롣
һƥս϶һʿ˵ʿȴһ佫硣ƫƫͶĪ¶֮
һӺжӣɭϡ
ΤʿĿ񣬺Ȼɫ䡣
УһĨϲ֮ɫֻʿһܣһߴǵڣǵڡɽڴˣ


072 ɼƻһһ
£ҲǴʷɴʷбΡ
費ܲٵˣΪܲٵĻţǲܲεˡΤǲܲٵͬӡݵʱ͵Τмꡣ
Ҳʿȴӵܡ
Τһ䣬òܲٵ
ߵ·ȻͬȴơΪִϿֱչ٣ΤΪˣȺͬʣһ㶪һʱ򣬵˵ܲսԺ֪ΤսϢʱͻȥ֮һ
ֱǰŻָߡ
룬һã͵õصı棬˵һӵɱˣĿ޷͡
һЩʱŭˣ
Ӹң𡣶ҴСϰɷΪҲϿ
Ҳ˵еӵܶΪȷôһˣڰܻӵܵ
ĩٻңɷ
һϰɷ෨ͣͶΪ˵ӵܴɷ亦Զʤͨաԭܼ򵥣ǹɺĩ߲㽨壬ӵźܴӰǰܻͣôĽȻˣӺɵϣΪ
ԣӵܣϸ
õصı˵̴ϱء
û뵽ȻΤ
ΤͬϲҪͻȻ뵽ʲôһסսץҵ𣿡
ھտʼľϲҲ侲
ϵЦݣȥһ˫üŤһ̾һĪΪ
֣Τգ˶Ϊˡ
ΪʲôֱӵܵӣһӵܣΤΪʲôԸΪŰأ
Ŀ⣬ڲ䣬Խ˵Τȥ
ֻһƥǣڵΤʮ״Χʮֱֳ׳һԡĿɨһˣĿ˲͵ϡΪ͵ʲô֮Ϊ˵ʣƺһЩһ
ȱʧһۣɫ԰ס
գ絶һǷ
ʱⶫǺ˵סеˣòʣȴ˸о񣬶ͬˣȴֿܱ˾أ˸оСĳ࣬㲻رӢҲǰ˸оЩھһϵеı֮󣬵ʣʹǰһƺ֮ǰЩϣȴ˲ɵΪ֮ء
Ǹǿˣ
ﰵԸп
Ŀڲϵʱ򣬲ɵΪ֮һ㶡
ͬһȤСһȥʮģ¶ģȴһ䲻ƥĳȡӵܣҲ٣ȴûм͵ꡣ
ô˵أ
⺢ӵһֿĵĮ
е䣬ȴֲǾǧ֮Įһ̲סϧ͹ذ֮䡣
裬סˣ
ΤϣһĨŭɫ
ɻǵõ˵Ļ𣿡

˵Ҫɷ᷸
ĿջأɫҵڣҲΪ˶Ŭֺʱǹأ⻰ʲô˼
ȻҪΪ£ȴֺ

ΤŭҼǵãԣر֤·ͨȴˣ˽ؿǿո˰һʮǮһƥʮǮһǧǮЯҪ˰ɷ֮ĪϹ۾
һԵ棿
Τһ˵ˣԿ֤ǲţԿǰȥѯʣɷʵ
ճ鴤һ£ת¶ɬЦݡ
£ǻǻȥ˵Σ
һס˴·ЩҲʵ̫˵
ΤҪȴǰѵΤס常˶ӣ絽ƽߺ常ϸ˵
ԵΤ˽⣬ʱ϶ᱬһ¡
Τϲ˴֮ܲ⣬ĺʣҲǰڡ
֪Τȴ˿ŭ룬ͷӦ
Ŀһ۲Ȼһ֣ȵسǣ
ٽ䣬ˢˢжת
ǸĳɿЩĶ֪ҲһסκӲɵ۾һ¶һĨŹ֮ɫ˲û⵽κ⼸Ծ쵽΢СӦǲȴС
һ£ʲôƵأ˿裬ֿһκӣ˵ͷ

ƽأλںʡϲʡϣգУפꡢܿڣ紦
ʱڣƽؽֿأһ
ܳʱƽزӹ֮ĸ̫ιʡСƽߵִƽߡ
ƽ̹ط֣Ͽڡ
ѵΤ˴ظ֮󣬱澯䡣˰磬ΪΤһ˽ӷϴھУΤľһһʮĸ裬Ҫһͬǰס
գκӺͲʩһ
Һѣλ֣Σѣм֡
У¶֮⡣
κæ񣬲ʵ̫أ·ϵʱƺʲôҪߵ常
ΤǰһĻҲæ̽ѯʡ
ԥһ£̾˿곤˽ؿȷԭ֮ǰǣҢ׹ͶõʶҪ˵ж࿴Ҳá֮һǧ֮⣬ʿӣڶ㡭ΪǰƼҷݴ˵Ϊǡ
Τɵɫһ
˭
Ц
ΤʱĬˣɫȴøѿ
̲סʵ˭
ĺԵܣܺ˵µһˣֶ׿ʹ׿Ǩʲ׷ϣЩ׿ҵòܺ齫óսΣգʶĳš
˵治˭
֣ܺϤ
Ңıǲܺ
ʷ϶Բܺ˵֮⣬˵̰òơ
Ң˺ҲͲԶʲô˷ˣǽڡǳҢֶǮͽܺ顣ҢҲǸˣڲӪУûаûɽĻƾҢı죬δվȽŸǸбµˣȷʵóӪ
ΤžһϣѲɾҪӲ𣿡
裬ɵ¶֮ɫţȴ֪Τ˵¡
ȷǸǿҲǲ֪طִ硣صʱΪ෨ͣѾ˲ܺһΡܺȻûмƽϣ˵ûн٣Ȼ̫ܡǿֶΣֻ²ܺɨءϾܺǲܲٵܣʱܲ٣Ҳõͣϵ
裬ҲΪѡ
費˵Τŭ
ǲҳˣǾ֡
ʲô
ʲôʵڻΤŭнջҵһ׮¡ҿɲ뿴ĴôһСС²ܺ飬ҵΤȴȥ
˭˵Һ²ܺ顭
ŭˣ


073 ɼƻһ
ô
ڵΤʱڲһߵĵ𢣬ͻȻѯʡ
˵ʵǵΤشڣҲãҲգûʸϯϡ
κӲܼˣҲֻڿſڵλӡ
ĺλԿǰǱԵɡĺְߣôҲǲܾӪеˣһһְ˵󲻴˵ССλȴڷ
𢣬ȥǶˣӡ
ԭ˿ҪͲܼǵһλá
ζĳԲˡ˵µķζûкôȴһζ档ζڷƺζ㡣ĩ꣬ٻ˼ҶԸζ˼ճӣȾǷᣬûʸΪӡ
ΪϿ̫أȻȱٳӡ
ʻµ꣬һۺ񶷼һ㶢ңҶ͵ΤɵЦˡ
̫̫صĿԣ常е常ţ˵˭˭
Ϊһִߣ˵ⷬҲǳΡ
ʲôִϣΥؾͷȴü˾ˮ¡
ϣҪԶҲȫ
˽ĶҰġִߣһˮƽš
֪ܺǺˡ
ͬʱ֪ܺͲܲٵĹϵҲܺڲκеĵλҪڲκվסţЩǾԲܹǡͱܺ飬ǲܲٵܣһǾˡ
֪ͬС
У貢رʵ
ıȲùЩˣҲ֮ÿκս½ţһᱻųرڶԶĶԿУδռıˡ軹̫ξΪڲκŵУһŵϺţţˡ
ԣǲܺ黹裬ǵܵҪǸùϵ
ҼǵҲɷ𣿡
ţ
̫صλϣֻô
ն곤Ѵɷ׷κڲܹҵп
ʱ򣬵ΤҲ⵽˲͵ĶԻ
ΤʱЦտһۣƺ˵һĵѾСˣȲá
ֵ֪Ȼټ곤ȴ곤޹˽ΪܹܣŲܹ档̫棬жƱػܹܲ˲ˣ̫ؾͻ뾽Ǻ㡣
ڹͱҶأش
곤Ϊû̫ĹϵȻˣֺοҲǣأϾܹٴ塣ʱǣֻ»ƻİš
Ǿ仰
һ˵Ŀϣɵͷ
ʲô֣
ͻȻʡ
æվ̬ȴԵòɫѧ𢣬ԭǼʷ˾Ȩ󣬲̾ټ롭ҵõ常ԲŻǰüҵ
˺ţļҺţ
Ļϡ
ϸֳһĨЦݡ
ûøУԵֺʿӣؼ֡
𢣬㣡ԥһ£ô£ֻӺδأ
ֻʷ٣׷𣿡

곤Ңԭʱ̰ɶơһ¢ɽ·ΪԹص꣬ΪΪ⡣ҢֲǲµСӣʲô£ͱҪеʲô𣬴쾭塣
ѧô£ȡҢ׼֮˽ؿһԻǬҴɷֲڽǣУʹɰҶأΪЧ֮ҢɲȴδһҪ˽ؿ֮𷣡
ˣҪͨ
б£ͨˣδ汾¡
ûȴñͨˣȴܹһ˳
ǰǸͨˣԶ֮ͨΪء
ΤҪɱҢδȥܺ飻費ǲ봦Ңȴ˶ǣܺ顣
𢣬Ѵ½Ƿ׵
һ㶣ҪܾȴоԲһ¡ͷȥ˵ͷ
ȡҢ׼ѧԣ̽ȡ
̫ҪѴ½ѧգϳҢ׼
ҳЭ
̫أֻ»ݾߡλҪҢõ˵ûִѧ̫طһһ䣬̫أѧ֮ȨؿԽ°׵
裬Цˣ
ȻˣҾ֮Ȩ
Τȴһüͷ
ѲҪﶺ𣿡
Ц֪ϵδػԸߡҪأֻ߾ǡ˿ϸò˶ãͻ֪ŵϢȻǳˡ
Τ˿𢣬ֿ˿
ҪﲮҲҪ췵δأ
һ۵𢣬ЦЦ˵Ȼ常ǰ
ˣϢһҹһ綯
֮԰ѵƳͻȻ𡣵ŵ㣬ƾһΤδܵõϿɡԣҪõλҪһǿ
ǿ˵
ߵĳ·ߣ޵ҲǺ̷
ΤȻòܲٵϲϾǸ佫ܲٿܻŵΤ۹⡣˵ܲٶȻӵΤʱ򣬾Ҫһ˵ϻˡȻ貢ǲκеĶĳڲκУȴ㹻ĻȨ
Բԣ㹻ˣ
Ң飬ֻչ¶һ²Ż
ʱʱ˳£ܲƼ𢡭ټˣǷǳҪ
ҲվȥŲܼ˵ס
ۼҪ뿪ȴվסȥ·
̫أ
һ㶣ɻĿŲ󣬡Сѣʲô飿
һߣΤҲȥ
˵ѧ̫ظֱ£䡣Ͽԥصأڲܹ壬Ա̫زܳڣɱϾһ˵ǳޡѧϼйԻһ׮һúѧҪΪ̫Ƽһˡճڣ֪ξϽֻϧųھһֱá˴ͬܽĻȺѧһͶܹѧ̫ؼҪҪݱʵ̫ࡣ̫˲ܹĸس豣塭κ̫ܵЯΪ̫طǡ
ģȴûô󣬹ȻƼԼˣЩͲ׵ζ
ˣϴĶӾͳȥˡ
ǶԲ軹Ǻܺ档
ΪǵΤľˣΪ𢣬ԼڲͬĶʡ
κӣ
ɻΤȥƺʣΣ
Τȴüͷ˿裬ֿ˿ԥһ£ǵ˵ͷ


074 ɼƻһ
Ϊĳϣ
ΤһӵƣŤͷѯԣϵĲ
ȷƣ㹻ȥơһ죬ڵȵ뿪ƽ֮󣬵Τ̲סˣ
κոǿһͬǰȻܵõ
ҴǰҲôģһգ۵Ĺ򣬲͸ı⡣˵ΤκӵĹϵܺáϾǵʱǲκһµĵΤѵ˵ǲκ˼ɵ֮ģǼʣѹΤе벻̫ԭ
֮ģκӵ̬ȡ
Τ¸κӵʱıһ˼㲻£ҿԾܾ
֪κӾȻ²ĵͷ˿ûвı֡
κӵĺʲôҩ
Цˣ常ǾҰĳ£ǳڼʣԵɣ

ǺǣκˣΪҲûʲô˲áһӣսС׷κӡ˲ζУɫ常Ϊĳ磬Ǻε
Τһú
ЦĳǺúСֶҲ常֪Ϊߣ𣿡
֪
ΪΪߣ޷ǷΪ֡
һǲɱն죬ȡϽ׼ˣһ֮Ϊսܴɱȴñξ޷̡常ɫսɱ˴̣⡣Ӱ֮纫ʹתָ޵У¾ͲˡˣҲһȵ常ͣȴܹͳ˧¡
ˣҳΪ˧š
ǲҪôͣп޸֮ȴս޲ʤ޲ˡ˶ศɣٺõ˧ţսҲԳ£ٺõսû˧ָӣͬ޷ȡʤĳոǿ֮ξͳ˧Ĳܡ
ڲܹߣȻܹ׽úܶûᡣһĳʧȥĻᡣϣ̫صĿأĳԵõ㹻ԣҪĽܹߣͽơе常ĹĴ󽫻ӣӡ
Τգ˼
ǰ㿴Щĳǰ̡
ã̾һĲļ
Щ飬ҿĸԶ
Զ
Լǲá
ռŴԽڵƣ֪κӵĲŸɣȻһֵߵţˣǸжలȫǣκĽȻûкôһֵߵţ˹Ȼһϣţ˻ͳһǸб
£ˬһѡ
ˣϣܴô𣿡
ΤͻȻ飬Щǡ
˵һҢѲסһһﶼʰãպʵʵڼˡ˵ˣ̫زǸ֮Ȩ𣿵常ֻܷĺˡ
ΤŲѯʡ
ζԸҢ֪İѲܺ¼ժ
󲢲
ţԭҲ㲻ʲô顣
Ϊܺ棬ԥ˽ɱõʵҲǶԵһο顣ֻҪܰ׮鴦׵ˣȻܵõʶ
ֻҪϿɣҲǴﵽ˲Ŀġ

ԥ֮󣬲ĸܵܲºµĲͬ
£ɡ
ܣʵسǣǿЩغ٣״
ԥݲܲ£ϡ
Ͽȥһ͡ʵϣܲڸص൱ܡ
ȻԶԴ״̬ܲٵԥʱ䲢ãԣѾԥƿġ
֮£ֶΣȲòܲ١
˵Сʲô
һ죬ۼžҪϿ򣴨֮أܼѲץ˳ϣЩŵѯʡ
ĵ˵ҪΪܼıһ
⸻󣬾ʲô
ϵǸŵģɵЦˡ
ӳ̽ͷһͷ磬ϵǸ
ں˵ĺȥƥ˷ڿ¡
ĺԱָ㣬˷ףСϡ
ܣ汿
ȡ°˷ǸСģ̲סìһ¡
սܾʱϣһ˻
˷ӵɵԲ̲סһͷС뺦𣿡
δ䣬ս񱼡˷ŵñסӣʱĴкϵĵ˾ҵͺ˶æȥֻ˷ſϣ۴УģǱ
ĺɽĺú˷ԡ
ܣֱӣſšԣֱֱͦոϡ̫Ҫɣ̫ˣԣסţ֮ǰ˵ЩҪ졭ȥƣҪ취ƥܸܵ⡭
ͷʲô
ôǳ⣬˾ҵͺȻһģȴֻԱȰ˵
˵ѧһѧˣ㿴ܡ̫Сˡѧʲô˵֮ضҪһֱôСȥⱲӶѧ㿴ڱȸղǿˣܿסƥˣҪѧ£
Ľ֮󣬵˷ѽģȴ˿־֮ġ
෴һֳ۳ҵĿȻ𽥵ĺսĳϡ
ãҪ
ȴֻͷ硣ܾ޷˷еĿ־塣˵ЩգЧ˵ˣĺڣܲΣաҵ壬ӣǷĺˡ
Ѱݸ˲󣬲س
⣬͵ı˾ҵ򸾵Ȱ˵еΤˬʵЦ
Щӡܸտʼѧֺοôļأ
ҵͺֻôһӣһʲôأʱôǽ
˵ŻܼӲӹСĴ򿪡
棬һϻӡϻӴ򿪣һͼֽ
ʲô
㿴룬õƽһŰϣ˫ſס룬øȣսʱܹս
˵⼸׸ܹᷢʲô飿
ܼ̲ס۾һ
˵ǸҲܿЩСҪԡ
ͼֽãⶫ˵ʵѡⶼ𣿡
ЦⱾ£λɴڣ
õǸʿ˭ѳ˲õһ鵲ơ
֪֣䡭ʱֶ˵ˡ⣬ͽ޶֤
ܼŲɡ
ǡ
ܼһдֵֽţɻ
ԥһ£ָļ֣˵ɽ̸ҵĴ֮Һǣɴڸҵ¼һҪã˿ʹã˿¾Ҫҵ㿴ް
ܼ˸ɴ۾
æס˲ͣ̽ͷᣬȫעļԦûǵĶԻ
˻ȥⶫͷпˣͽݡѧԺ󣬻̰ٻ١ⶫУȥɱͷ֮
֣µĵ˵ͷ
⴫Τĺǿ´ͷҪҰ⡣
Ұ⣿
ӳ߳常ȫƾ㰲žǡ


075 
ƽ߳ˮУԼʱ䣬͵ִϺ򣴨硣
ڴ˶ӱسǣԵΤһֻҹ޺̽̽ͬʱҲˮԴͷڣʶ˳֮Ϊˮϡ˵̽붨ӱزԶɵΤȴԸ·
ǰͬܲ٣ʲô
ΤУͷسķʵ̫ࡣ
¶ڴƽ֮߳أطԱسӭӡµΤԸЩ˽ӴҲֻӺͶԷѡϾͬΪ٣ⳡϻҪչ˵ùȥһ͵סӣˣΤЩͷˡ˵ģӭĺѣµΤƳǲ룬ҲҪʱ䡣ΤƼʵڲٵȥ
ӱͷԲ˵ûʲôˡ
Ǵֲûо¶޻ĽҲʲô¡
軹һУרŸչ˵ΤʳסޣΤҪΪ˶ġ
ҹһں̽Ա߰
Τͣ˵ˣڲçʱ˵һ𣻵˷ţһ䡣ĺЦǺǵĿţʱȥָһ¡
ĺղڣҲǾʦָ㣬۲ס
̸˷Ķ˵ʵЩ̫ڳǰ˿̿ʱǲ̫סͬ⣬ȥ򣬶ĺᾡѵ
ǹˣⷽ棬ĺȨ
ԱߣëͷСǹ˾ҵæµͣͺӰշżԱߵĽк򸾶˶¶ο֮ɫǿǵĶӣһׯ·ϣ
Ųܼ㵽
һνġ顯ǳľܼ⡣
ԶĩĿƼرĴ֮ҲûӽرںſƼչеʱĵϵĵûͳƵʹ򽥽Ϊ֪һЩ˴Ÿ˴ͳյĻӣ˵ʲôչŷ죬Ҳǹͷ⣬ʵ󽲽ЩƽʱѧĶ
ԼҲֻ˵һš
ɲܼȴⷽרңһ򵥵뷨ͻԺϸĲ̡
󽲽ģʵǹַ
ַ꣬𽥱ַȡϱʱĸĽϹŴطΪ˵Զʮ̶ȣڵʱ̳
˫Һ𷨣ܼѾա
ǰ֣ʹ¯µԴȵߡ
һɸ֡
ΪԡҺ֬ǳĵģĻܼһһܼ͡һ۾ģʱͺʱ˼
˵ӣȷǴпΪ
ֻҪȫգûһʱ䣬ºѳɹ˵ִ֮ıɶʮҲǺʮܷʮⲻ󡣡
Цˣ㲻żܹһܸʱ䡣ǵ֮Ҫʮͬˮ׼ĸֵֻҪʮѸֵɱұࡣ
ʮѡ
ܼ¶Ϊ֮ɫ
˵ʵһѺõûмĹ򣬺Ѵ
һµʱ䣬˵ʮѶѳɹҪʵЩܼ롣
Уܶɣ
ǿһԡֻҪһ´ʮѣǱȽ鷳£Ҫµʱ䣬пмȻ룬ιʷҪʮѸֵأǾãƾܹҲܵǣ˵ء
ȷǿԽұࡣɫǡұ಻ֻеһˣжȻܹɽԵڵı£аסЩ𣿡
²У
ͷǾˡɱˣܹʲôְ˾գֱϽٸұڲִܹ֮¡ܹܲǷֽұ࣬һȷܹԴˣǳӡһ¡дʮͬˮ׼ĸֵҲһʦɡһеĽұ࣬Ƕʦ֮ұࣿ
Ӧֱܷߵ𡣡
һɵӶֱܷ⡭
ͺںͬˮ׼һʲôûУһͷ֤쵼ֻһˣ
ܼã󳤳һվ
ҪȥĶ
Ҫʮںõһ˿϶»Ҫ常ЭͷͲܳɹȥ常һ£ȥﻹ㡣ﲻڣЩȡҲ֪ӣ⡣
ӦһͲܼһ߳Сʡ
ʱӪԵ÷ǳ֡һȺΧԣĺǸҡ
룬˷ڽ
һһǼɳɫڲֲ١
ֱܼȥҵΤ飬׼ȥĸϺͽ˵˺
Ťͷȥȴĺ
Уĺ΢죬ƺ˲پˮ
ͷʹ˵ǵı£̵ģ
ĺͦкøУǵͷʵô£ôˣ
Ҳţĺ˵Ҫȱ£ֺڱܣҲţ
˵ЩʱĺȥЩ
ȷ㹻ƣ
Ⱳӣһֱ̫˳ʦѧգõҵͯԨȴΪʲãһ㱻ͯԨܾʲôĺҲûŪסΪҲ̿ϰͬʱ䣬ֵܽ٣ȴţһǳ
ɽֵܣͶ˹趡
ƾһգĺΪӣȷӪ
ʱĺΪʱתĻᡣ֪սԬܾȵӪ
ȵӪ壬ȻĺԶԸ
һսĺɱһѪ·ȴ֪׼򡭡
û취ĺֻñ磬Ͷܲ١֮սƨϵûСŲܲսܣݱͻȻڻУĺʹʧɢΪԼĲʧɢˣҲ͵Ǹ߱ˣһϸĽ졣ɱ˴ҹòΣգ˲󡭡ΪˣĺİսΤһȭɱ
ĺãԼʵ̫ˡ
˭˵
Τ
ĺǲ
κӣ
ƺҲࡣ
ճ
ĺ˵ƣ˵͵˷һ죬ǲ̳͸Ӳ
ͬʱƾʲôߵ˿أ
ʮѧգͷȴɥ֮ȮһװӣǱ˿᣿
žƾĺѲס
ûб˼һ²󣬷йһеƶѡΪ֪ղǺǿΡ͵˷ԣΪ˷ǱĴȡ
ĺãȻûӣԼ֡
֪һü´ĺһ֮ͻȻЦʵĺأ
һ㣿
ĺ̲סЦ
С㣬ֻУҾſ¡
ðǿԡˣָô죿
˵ִ˵ע͵˷Ҳ֣ͣҴҵǰ
ĺʲô
ԭֻһ伫Ϊͨȴĺðɡ
ƾʲôƾʲôҶأ
ҸʲôĺĻⱲӾ͸ΪΪūڡ


076 ҳ
Ҫ쵶
ں̽һߣΤɻĿŲܼ
ܼѵΤԱߣ֣µĶԵΤ˵Ҫ쵶ҪΤæʱ򣬵Τе⡣Ѿ˵ˣܼǸֻΪܼһ󽳡
ʹ󽳣űʵ
УѰֵܲҲ˲żüãһұ༸ԥݡݡĽˡôĽˣҲûһܳƵǴ󽳡ܼĬĬţ˲Ǹɫˡ󽳹ȻҪгɫ쵶ͬʱҪг˵вΪ֪ĶֶΡ󽳴ıԱ֮ΪС
ΤɲΪֱܼ¡
֮뷨Ҳܼд󽳵ı죬ͱ£ǽĻϣҲδظ׶ǡ
ܼڰԥһ£ֵܣ쵶طСһףԲ׸ֵ֪Ӧ֪мҴطϢȥȻᱻ˿ӣ˼ʣڱطʵǴ֮
Τ۾ɵһУ
Թ쵶֮ء
ʲôŷұӣʲôɽĪаԾ˵ʦطС
طʲô
Ϊ֪
ɽĪа˾˵ҪѪҪͯͯŮſ
ܼУ洫طĻ
ΤһúͷƾطɵúεȱУ
緭ơ
Ƕ
ʮѣ

˵ڣһʮѶ
ܼǸмңԶʹԣѾﵽ۷塣ֵ˲Ĺַ˫Һ𷨣ܼҶеķ似ܹ¯³ͨ¯ٶҡ
ƾЩܼаգĸֵ
ʵ㲻ʲôҲǧ
ʹõ׵һһѺõοһܹ
ΤɵðԾ档
ֵܴʮѶҪʲô֪ҵ
ܼͷֵֻΪ׼һƧ䱸ɿ֮ЭһӦϣһͷֵ֪ܣֵΪұǡԼԽֵ֪ΪΣ
һΪ
ĩּ꣬õ˼ķչ
սʱڵͭ𽥷չһƵ켼ԳַͰΪ
Ȼ򳴸ַҲãҲգڷʱּ
һѺõҪһʱɡԶʱ׵Ȼƹ㣬㲻ռУԳìΪܱΪ쵶ƣ޷ھռλ
ΤҲ֪õ
ܼ´ʮ֧ĺõڲܲ£վȽŸ
ʱ򣬵ΤҲˡһսƺøʶ˲κˣ˲ܼôһ쵶ĴʦΤֱȴ˵ûļơʵϣڲӪվȽŸľǲܲٵгһգܲٲʱ򡭡
˵ףΤûԼ
ǣ˴ܣУĿľҪ߲ܲ٣Ǹ³ֻһˡ
ΤϣγһԼ
Ҳܼһӡ
Τɵã˳˼
УξУξ²ã²ˣ
һɫҴҵ
Τʶˣ֪¡
¾ţ
֪ιʣĺܹ˳ͻ˫Ǳ߶ˣ

ΤͲܼʱʧɫ˵˹ȥ
ô£
ʱĺվڳУΧѱΧס˾ҵӣϺͲ骣Ҳ˳
һΣվһԡ
ΤǰһѾסֱۣѯʡ
Ҳ˵ĺȶˣŰȻ˲֪ôˣһ˶Լĺ˵Ҫ֮ڲƷļҳ˵ʰĺĺһ󸻹󡭡ͷôҲȰסⲻҪʼˣ
漰˶ԼΤͲòˡ
ǹ£վֹڣ˽˶Թ
ĺĶעνأҲþһ֮˵˸ΪΪūĻѾǶǰ̡ʱΤվֹĺ󣬶ûô
صӢ
ǵΤҲֹⳡĶ
ֻö˶˵ģĺôͰͻ
һߣֽţò
ϵһֽšЩ˵µǲû¹Ρ෴ھɱ֮󣬲գ֮Ҫܶࡣر̫ȭĹ򣬸Ϊɱ¾Բƽһƺ뵱ȣࡣ
ԼԼܲ³ĺ¡
ҲΪѹƵ̫ãЩԵʰɡ
һڳ̫ȭʽ
ٻЩšҪ˵˽֣ĺĸ֣ȴûнӴ˵ΤκӣȥĩҲ̹ƸĹ
ǹˣʵսδ
򣬺͵˷ĹУ֣ǶϷ
һκһѴﵽ׹ˮ׼ĸֹУţ⡣
ǲȴΪĺĹãͻͷ䡣ǰʦ˵ߣͣңдһںȻ޾йǹٺãҲûô׻˵·ʤ˵ľߵıԡ
̫ʷ˵䷸
һ
ɫ磬ЦǺǵĺˣʤңұһ󸻹Σ
ĺʱҲѹ
жȻһ˿ڣƫƫﻢ¡
ɵ
ûɵԺǣ
͵˷Ϊź
ĺԺ󲻹ǸСӣþӮˣ
ҲΪȲʣ
۽⣬ڲɨȺĺһ
˵ΤеΤӡ
ˡ
ĺԽп࣬Ҳӳ
Ȼ֪ΤԲϲ£ǳ˵ΤһǶ⡣ԵΤӣܸɫ
ûʧԽǿ
󵭵ĺϢԳҡ
ƴˣ
һҧ沽󣬶ߴϺͲ骵ľС
ȴŲæӭĺȭбֲƣùĺ࣬鲽˫̽ĺļϣЦһĺЩˣ
鲽ţ
ʮ׮Ĺһɲǣʾ
ȭⰵĲǼĹûдﵽ׹ǵˮ׼Ȼ㲻ǿᣬȴĺԿ
Уֻĺһ¡
ʵϣ˫鰴ӿĺЩңһƳȥģЩһͷԵڵϡͬʱð֪䣬ĺ۴ļ⡣ĺģҪǼϵļ⣬Ҳ塣ֻĺûо쵽ԼѾ˲ĵվӺ󣬶һЦĺڵһӺˡǾ仰һͷʱҡ
ĺȲ㣬㲻ҵĶ֡
ס죡
ĺŭһٴ
һΣȴ¶֮ɫšŲԳӣԭһ˳ĺĹƣֿ̧ķϣžһĺֱϡ
˵δҶ֣
ЦǺǵ˵һֻᶶϸֳһĨЦݡ
ĺŭˣ


077 򵥵һ
࿴ֵУһƣһģƺƽ档
˾ãСӾСӣûпģǿŵˡ
ΤЩе̳۾ɵΪ֮һ
ʲô򣿡
ͿЦһһ治֪
ûŲȥȻ״
һֱǻͷһҲȥҪ֪ʡ
˵ţʾ͵˷
Τʣʦ˭
ܼش˵ûʦиηʿ̰֡ԭҲǺ⣬˵Ǹʿ̸౾죬оͰһա
ѻ˵ʮʮ飬ڰٱ飬ͻ滰
ܼûлɹ˵ЩѻԵøʵ
Τ̾Ȼø
̫ȭ˴֪̫ȭĻ̼ӡ˳˼ӣ֣˳ˣȥվ׮վ׮жˣʼˣҪȥ
̼ӣ֣һ޻ϰûһĹ򣬸Ͳ̫ܡ
һϱӾͰ˳ˣ˳ˡ
һ壬¼һʼеѣò̫ãҵ˳ĸоϾǰҲ¹һ๦վ׮Ÿտʼ
ĺ侲
ǰŭŤݣƽ
ԺУʦɽʱǷŬڷܣԭֲһЩݵĲ㣬ģȴǸꡣ޷ôԶɾ͡
ʱĺû⡣
һξǼֱ꣬ʱĺе㶮ˡ
ջؽŲĺһӺ﷢һͳĻ˫չ˵ļӡ
ȭ
Τоһͷҡҡͷ
һߣ͵˷ģŲղŵĶζаΤ̾Ϣ̧ͷȥ
ĺһʼӣ˵һغϣսʤ
أ
ܼŵѯʡ
Τҡҡͷеˡˣս
˵꣬ΤŤͷߡ
ˣʲôʱ飿
͵˷ɵѵڸղŲһƣһ֮
ĺһȫѪ
һɱ˵ֱ󣬲æˣб½󣬽ŲǰֱǰڣһָֻһĶʹͬˮ顣
̲ס޵˧
ôһö˰̾
ĺһҧ˳ɾռεģ׼˳һɲǣͻȻһʹһʼûоǵ׼ʱʹȣʱ˰ٱ
ƺһ¾һ
ĺɫһ䣬һֻҪȴסۣȴֱѾ׵ĺͷһ˴Ŀġ
㡭
ĺɱһоͿ԰ҸɵǴһʼͲս̫࣬ʱֻûʧ֮㿴Ҳ𣬸ûܰܣʮʹɡ֪ʦӸˣʦûи߹㣬Сκһ
ʨӲãȫ㲻ʨӣҲӡһʼѾˣ
һƵı飬ʱһ˦ҡͷ
ǰƷɺ衷ʱѧʽʱֻ˧û뵽ȴˡ
ٷҸұ֤۱ػ٣ԺǸˡ
ΧʱһƬ
ĺҪ˳κμϵĴʹʱѱ˾ʹ޷ֱ̧
ˣ
ĺԺУһƬհס
ڣûףԼʲôʱ˲ĵ

ĺС㶡
ԭǰ;ʮͷ˾λӣֵºôͳˡΤȥӦܵõ͡ãղĸԣô˺ͲĶ
ңˡ
ĺˣպ󣬱ڲӪȥ
£ֱǶ֣ҲͿøءʧȥ壬˭ܿ
һС޵ūͣĺĨ
ϰˣﶼһְеʱһ˷ɻڴҲܻһ˵ǰ̡ĺ˿ʵĸоǰ;һ輸ڷŵĶǱ硣
̾˿Ɐ磬ҵģ
ֱѾײ٣Щ졣۴ĴʹУҲ࣬ûղôʹ
һһ׳ʨӰľ޺˽
Уξ
Τĺһۣʾ£Ȼ߹ȥ˿ƣģ˵ͷ
̫أֻзִ磬۵Ĺͷ᳹׷ϵ

Τ˵ţӻȡһҩ࣬ĺ˴
ĺδ㣿㲻ȥҿΪ򰢸顣
͵ΤʶôãΤûôͰ˵һʱ䣬ĺЩ֪ܳǺáΤ˵Ǿ仰ʱĺﲻɵһΤ˵飬һȡ֮ǰĶԼôͲҪΪΪūͷԺһʧ
Уξĺ϶ķ䣬ûʲôڡ
ΤźϣֳЦݡ
ȻЦʱ򣬱ȲЦѿ
ͺã
һĺļ򣬡һӣ㿴ȥô򵥡Ұ̫̫࣬ȥһ£ҲǸѡҵǾţȥԺ˵ɾͻ󡣡
Τ˵꣬վ
ĺûӦĿŵΤЩ̫ףΤе˼
һң
Ǳô˵ĺһڿˮȥ
ɵΤô˵ܲ˼һһ濴ʲô֮ǸСޣܼԾǸˣϺͲ骣Ҳر֮ڵ𢣿رĵطһֻ۰һˣʲôرأĺã͸ӶȲܼй¡
ΤߵСſڣͻȻͣ˽Ų
ұ˵Щǰ벻ҹ㡣Τתĺ˵ղŲϣһĸ첲һˡĺûʲô£ῴˡһҽԲ򵥡ҾãԺһڡ
ĺ˸
ΪΤɱڵһ仰Ϊ󾹾쵽˼Ѿˡ
̧ͷĺЦһԺ飬ĩûȥ롣Уξģĺ֮ˡ
ΤЦˣ

ڶ죬ϵ
Ťͷȴһ´ĺվһԡ
ɶǹһ¼ףҲûпҲbшб̴磬ͷڽ
ٲȻһū˵װ
ȥĺƺǳƽ
ʱ˹֣ĻһСĺү
ɵһ£ͻȻЦˡ
ĺ͸ɡ
үķԸ
ͷתȥڲԶ
ĺɫȫȻ˶ָָ㣬ڳϣ𣬿кһݣඣ
ϣһ˻
ڿһ޻žһը졣
Уξ˵ǳرҾͺúöţ㾿ر


078 
УŰꡣ
̫ʲƽ˻ƽȻͬһʱ䣬Ͽʲо꣬곤Ң˹ᡣʵն곤ҢѳҢ뽭̫ػ⡣̫֪Ϣ˿ϸʱ
ͬʱʵ곤£طȴظ
˭
ûκһ֪
˺ǴʯͷͻȻĳһ޴׷̫ԴˣΪ
ͬʱԶҶصĲܺ飬յһš
ڿ֮󣬲ܺ龹̲סЦԣǷǣ˺ˣһŲ
³ǲʹߣִƽߡ
ܲг账¹õίǰ̫أ飬ʦΪ곤ˡ󣬵ִʱȴһתѶʺ֪ûе֮ǰһֱʵ𢸺
ǣǰƽߣҪݻһλʲ
δõĴȴǣʲ𢣬ʹߵִ֮ǰ
λ˶ʣĪˣ
裬Ц
Щʧͬʱеɻ
̫ظ̽һ£֪̫ظУûһˣʶصĵ𢡣
˵Ժ󣬾ûίɹʲ
ôλеˣĸ
һǻɻ꣬һ⣬иˡ
֮һϵеıʡ
ûü鿴ڣĻҲ֣ᷢصľڣȱʧʮһա
ʮһգҲǳҢ˽ؿʮһ졭
£󽫵˼ãꡣæӦսΪ˼
ȱʧʮһڣҲ֮ûں̵ʷӡ

곤ɱϢδ̫˵ע⡣
Ϊʱ˵עλԶҵУξΤϡ
֮ܣѹȥһµʱ䡣
һµУܲ˴̽ΤϢͼѰҵΤʬ壬ȴһֱû壬Ҳ֪Τǲˡܲ˵ΤûȻҲֵƣΤΪˣܲٱޱȣΤ¹ᣬǰǰʹʧ
УܲٸѵΤӵΪУŵסԼͷ߹Τ¹餣سϼҡûãƻûгԥ£ΤȻˣ
ڵܲٵõʱϲ
ǰˣ
Τңָǰд˷֮⡣
ʱ߸Ʈǰ׵ĹأֻһеԶ֡
ǣ
Ӻ̽Ժһ·˳
򣴨Իãһ·Ҳûл̫ʱ䡣
һҹ·ڵִΤе˷ܣԵΤ˵ļҡֻǶڲԣԶеȴ˲һ˿ã˵ףһǰεģҲһ졣
ɵʱȴĪ
常߰ɡ
ֵֹģΤû
ԣǸϿȥ
¡¡УۼžԽԽ
Уһϲ۵ĳУڲСߴΡ룬ĹϳǽڳĬĬǳǽݵΤܣǣڳΪʳǣС𣬻ڳǡǰι۹ַģֻǲԫ档
˵ʵڻǵΤһԣ޷ǲԫ棬ǰΡ׳ĳϵһ
Խһǧ˰꣬ڹ˵ʱ
ȥƺȴ˸оЩ̫ʵ
һ׷˵Τ
ء
ʵĳ˺ļž
ԶŴ󿪣ͼһӳг
Щĺܿ죬һɺɫգۼ͵˲ĸǰ
Ϊһ׳Ĵ󺺣һƥɫ˳ߣʮΧͭɫţͷϻһĿӣȥЩŹ֡ڹŴĳЩ˳Ĺѿһ㲢áݡʱǻ㣬ȹŹֵʣ˵òͬѰһϰףҲһǡ־ݵΤֻ˵ò㡣ȥƺãɵ㿴ˣ֪ʲô㡯
ӣҲܡ㡯
𣿡
סɫֹס
ϣΤԵø⼤
Τ߼ЦٿϻҵΤֻˣ
Ҿ˵СС壬ܻ
Ҳ߼͵Τһӣӵһ
ȵΤԵһЩıȵΤ׳˶ࡣ
ڵΤڵһɲǣĬĬ˼óһλáͬʱֹһĪǾǻ
ҵı֣еǲ̫ˡ
и١ʲôġ֪ϻǵΤҶеĳƺҺ͵Τ§һ𣬲ɵô˸¡ôδ󺺣컯§ôʵںûĶءͬʱ־ãұֳ飬е٣
棬һĹֵߵͽ֡
ڵʱܶ˶ãΤŵĻӦҵģں˵ңȫ񣨼޹УŵΤԸճ
Ⲣ˵鹹ΪʷϣΪĲֺΪ׳
νյ˵ʵ˵е󣬺ʷ
ңô
󲻻ôΪˣ˵Ͳܲٻͬ硣͵Τͬһǿ֮ҡʷмأҵǧˣڶĩ꣬һСĴ塣ڽԪ鸽ܲ٣ܲٳΪ֮࡯ݶξΤо
ֻڵΤĴڣһֱڱѹƵ״̬
Τˣɾоһˣ֮ĸΤˣһ˵ĵλɾͱסˡڲϣûн٣Ҳô顣Ҳǲоеαԭ򡭡Ҿô룿󲢲
ͬģҲֻô룬ߵΤ
ŵΤԸ˵Щ˵ᱻΤ˵ԡС֮ĶȾ֮ӶͲԶɲǲϣĽҲֻܣĬĬע
Ҳˣ

ŵΤĸ첲ӵɵţ֪շأ˵һûۡ
ⲻһǰӭ˵ԣӭ
ɣɲǻƽɣӱɡյΤһ·ӱҲӭӡʱΤҪ;ܾĺ⣬ƳǶҹ·ӭӲΤǰš˵Ҳˡ
˵ֽһͶĲܲ١
ȻʵʷǣʱֻǲܲµһȻˣӱĵλͬطҲ˵ܲٶĿءͶܲٵģ常ǬѦ֣֮Ǭ֮ƿء䣬һӶѡ
Ǭ
ĺͿˣ
ҲԭеʷϣǷ¡ڲļУûǬӡ
ΤŲܲپ⣬ѡ
Ҳ˲кˣҵĸ첲ȥ
Щ£ûаѲ˶һԣǰһг۶ȥ
֡
һȺж⣬Ⱥ
һӣĲߣܻ170֡վǰͣĴ֣鼤
ɫЩڣӷףʹ֫ȥЩС
һףȴгһֲʡΤǽӣæɿ֣߼ƽɽ㣬ͨڽǰĩΤиУ𷣣
ǲܲ١


079 
ΤסլڳｫԱߡ
ｫȻǲܲ١ΤסڽҲ˵˲ܲٶԵΤϲΡ
ۡвûʲôˡ
ΤļҾ죬
ܲڶΤ֮սԺ󣬲ŵõ˲ܲٵáԣ޶סڳϼҡҲǵʹˣԲڲܲǨΤһء
ټլԺտյ
֮սԺڵΤ֪ԵΤĶӵóۡԭǳ򵥡ΤǰоľǾܲٵİȫסڳ︮ԱߣҲз㻤︮ĺ塣ΤˣǾͱҪ˽ԭĹ
Դӵóۡ顣
οܲѷΪͻξΤͼǳԡ
֮ˬܲ飬˵׼ϼңԸóۡ
ܲûдӦȴʹ͵һ꣬׼⽨뱤
ʵѾ˲ܲٵ̬ȡͬڲͬʱ׼뱤Ҳ˵ͬϵ˽Τʲôˣ֮ǰһѡյ˵ûʸ˽˵˽ɲܲƫƫְšʵҲһֲ˼˵ΤˣҲᱣһ
Ѿɢ˸ۡеˣ׼ŷ󣬺ҽӡ
˭Ҳû뵽Τʱֻˡ
һԳ︮ŵƽʣַǷ
ܲΪ˻ӭΤڳ︮磬ΪΤӷϴ
Ȼûʸȥ︮磬ڵΤİ£ʹзظۡϢ
ôլӣ
ϲ骵ʱ򣬿ǰۡɵ÷һ̾
ֱʱǲǰֻŸۡĹģ֪ΤͬСɡ
ۡռ꣬Լʮƽס
˶ߵĻɫԺǽ복︮ǽԫ
һţǶͭݶŻж۴ϸĴ֮ϣ졣
ýȥֻվ⣬˸ܵһ˵ѹ
ôլӣϵ幫ҵլʮС
һУ̲סЦˡ
幫ǵ˴Ǹ峤ӡ
һĸۡܺǰۡᲢۣԱߵĳ︮־Щͷۡ
òƣ೵̫︮˰ɣ
ǽȥɡ
һȺ߽ۡͬѽ԰һʱ̾
ۡŽųֻǵһͥԺռشǧƽסɣ䣬¥ߣ᷿ʮһ䣬ṵͨ
¥ڼ䣬ϣϸд
ɵЦˣ
ôլԺͻȻ뵽˺Ǹ߾Ӳµ¥
Щ֪ԼסôһطûжĽءģôںôҲиڵɡݳޣݳޡ
׽լԺҪŽӴˣ᷿ͨ;ס
ܸܵǳԵĵΤ
ƽ׵լԺȻΤŪһ׵ıӪ䳡ֱͨͥԺʯ·ߣڷһӣǹꪣṳ棬ĿӦоС
һ䳡ʱˡ
Ժ䣬еطˣ
ЦЦϿѶźãҾǰҵطϢ᷿ͽ㣬оҵ壬Ӿסһ᷿ίŴס°ɡ
Ƶ常һʱҲز˵
ôסǵȵ常Ժٺ顣
һ˷ܵж
ͰּˣҲûסôĵطҪ˵Щɽĺúǣ߽լԺһЩٶˡط̫Ҳû˹·ŪþͻҲŷ
ǰ䳡תתɣİţҪȵΤ
ĸ׺ͽһϢȡöӣһصӣݸ˵˾ҵ򸾡
ҵ壬ӣУξǻˣҲ˲ߡ
ȰЩӣڳҵطɴǮ˺;ҵһȥɣʱ鷳ͱϵУξšҹû˸ǵУξɴǮЩʳˣ⣬һ·ҲҪúףһ²ǡ
ɽĺúʱкá
ͺǺǵͷúһӣ͵˾ҵʻۡ
أһ
᷿ϡ骺ͺڴϣһԵúܾн߽̲סѯʡ
˵ҲͬΣ
֮ǰĸŮǽ֮յ£ǰ;
һգ۵ĹǾס˻ĸۡ˶С˼ҵŮˣļȳ棿骺СһĵͷȻһԼʹ֪ԼΡ
°ɡ
Цģµġ񲻱ڼҲпɽˡ̫ڱֽ֧ټϵУξһϵ˵Ṧ͡
骱һᣬҲ֪أᡣ
Ҳ򹦳ͣԸƽƽĻҾ㡣
һԣ§Ų骡ƽʱͦ˵ģʱȴһ仰Ҳ˵
ϢҾ棬Ҿͺá
˵գ᷿߳
ţ᷿ܰǵ֮߳󣬾᷿һŮǾϲļС
ַӦ
̲סЦˣϥá
Žǣ˷ܣŲܼĺͥԺ߶ԺУȴֳ˳ſڵһĻ
ܲ٣
ڼ˲ܲ١
ŵΤһ£͵۴һ²ܲ١
˵ʵܲٵòͦ㡯ĲߣȴָһԱѹһ̣ͻȻһ仰Сӣ
Ȿ̫Ե˹ۣڲܲٵϣƺ֡
ֻΪʱźܶˣĸСܲٵעڵΤϣûʲô
ɲܲȣϣò󣬼̡
ʱˣӦʵʩļƻˡͷվ
ȥ䳡ˣˣ
͵˷֣룬΢ЦŵͷӦ

ƵʱΤڻˣ
˲پƣЩϣ۾ȴ
ķ֣ΤһپƵĹ򣬺һ·Ƶ£ְٻսۡ
ͷһڣϲһ֧ᡣ
常ôˣ
ʵ
ΤЦá
һתʱеԵɡҲ˲飬رǵЩر϶Ĺ
޵ǺɣԶڳ͢ĹְͷװҲЩ˽⡣
æǰֵϲ常ϲ常
ףСĪ֪
常һװˣСֶ٣ǲ³һЩǵ˷͡
Ǻǣɽ𣿡
ΤһЦ
СȻû転ڣʶΪɽ︮
ɽͬں뾯ųרŸ쵼ˡ
һǧˣԺ֮ʿѡμϸ
ףǲܲٸΤһϾǰܲҽεΤְֻΪΤ㳷ĹְһҲԣܲûɽΪΤƷ˵Τоһˣְ񣬿ʵϣҪܵΤơһҶһ䱣ԭ״ҲƽϢΡ
ڣλɽһְΣ
һϲ
ȫƾԸ
ΤЦЦŤͷܼȥֵܣ·˵׼쵶²̫㣬Ͼڳ︮һ£ᾪ⣬ʹһ뱤ҡ뱤쵶ֵܲǹ뱤š
ܼӦ
ĿΤĿһתӲ
һҪ㣬֪أ


80 
ĺʱڣҹᡣ
һӷҷ˶ٸĿ
ΤͲڵͥԺ֮У԰Ĵɫǻڸǰ԰̫Լǧƽ׵԰УһСͤ԰
λЩ
Τͤ£ƺһھˮһ
£УһС·լʵϣΪڸĸֻۡнĽլԺá
ڵ˶Ժ漸լԺ
Τһ磬еţУסϼңϥӡΤĸӣгӵʮ꣬ձٰܲΪСӵ棬ꣻӵ严ӵӣ֮С⣬Τиţգ͵࣬˵а֮¡֮⣬ΤҲûˣָ㣬޼ҹʮĿˡ
ұǧ˵أΤﻹ㲻ʲô
һbшͤ
常ôˣѵ˵ܹ𣿡
ΤЦôܣһǺΣֻǵýڳӭǵǸǼһңٿˡ쳣սʶΪգ˵ǵࡣ֮ǰΪˣҽֻˣٿλӣԵúΡΣΪɽ
ԭΪΤڿһ׵ĺܡ
ⲻͦ𣿡
⣬ɻʵ
𣿡ΤЦҡҡͷҺҵ״һ֧֣ǿᡣ֣Ϊȴǳϸǰѹţδػҡٿңļ壬ҲȻʹ˰ݡͶԺˬƣԺͺܶ˽񡭡һϣҵȷǱȲҵľ
Ĭˣ
ΤҪԼʼƣ
ɻ䣬Τڵ飬ʵܼ򵥡ǶӵӺҲ࣬ʱܱꡣʢҵ˻֡㣬շ
ôշ
⼸գƽԺǳ¡
ƽ
ΤͷͷѾƺľˮȹ⡣
ΪĻĸԸҰ黢ھˣϲҷʩΪǼһҲᶯ֣ˢУȴ׾١
˻
ΤҺ򣴨壬С
ϡϣϣԺ񡣶֮⣬Ҳû˿
黢ڣǲܹ֮⣿
Τһ˵ͷ
Цʲô֧֣㹻ˣұ򣴨壬ɵ常Ҳ£
ңΤҡͷǶȻɡңΪҴӲ󵳡ұˣһӰ쵽ҵΡ㲻õҵ顣ٿȻһ塣
ҲҪ󵳣ͨٻڡ
ͨ٣
ЦܹˣսڶࡣҲ˵ʲܺ齫¾ڶ࣬ĺĺԨλ£ͬһΪ常ѹסͱӲܹߵ֡ԥݾгѡڣұ򣴨֧֣Σң㻹ͨûܹ˵Ĺϵ
룬ܹҲỳ˽ģ˵ˣм㡭
ΤƬ̺ͷ
һǵĵ£Ժշһ£ô
ɴ۾շ
ʱ䲻٣Ҳ˵һЩү顣
ǿǸƢ꣬ǿݵ
һԼŭһǸԼ鷳
ǣΤˣҲþܾԥһ£Ȼ常ңһΪ
ͺãͺã
ΤӦɵóһ
ˣҴҵһȥ뱤ס֪ɷ񣿡
Τȴûлش𣬶Ƿʵʵңֵ쵶𣿡
һЦҵ洫ط˼ʣһֱұ¶
常ֻܷģҵ쵶һõֻҪõ常ϡ
û⣡Τظ֤ԭȲܼ쵶ʱΤЩ̫šڣҲô˵̷ԭ򣿵ΤҲ˵ԸŲ󣬡Ҫôأʵֵõôû⡣
쵶ףɳȴѰ
ʲô˼
ҵұ࣬ûǽȥˣҲѵòܹءǵ常ܹƼҹЧҲ̫󡣼Ȼˣ쵶ĻᣬΪҵ
쵶飬ҵ
һЩ飬һ常ܰæЭһѡܳɣ常Ҳڲܹǰ´󹦡
Τ۾һô
ڵΤߵϸ
գ㡭
Τüͷģ¶һĨЦ⡣
۾ͷú󣬵ΤͻȻЦ⣬ɵ
ʩʩȻȥ¶Цݡ
ϵкѡǰ䲻ѧģǵصĳȴġû⣬ûɽĳַʱһͨС

ͬʱ︮ڡ
ܲٲϣһ˫۰ţǵĻ㱨
͵һǻˣˣǵطĿڸʱȥ˵ɵļм˼ݳȥڳڵһ̻߰ٶʮᡭǼ̻û⣬ǲܴеһҵµҲǲܴıͣԼŽҲͨĽ
Ǿ˵һû⣿
Ӧûʲô󰭡ЩһҡΪҳвܼ˵Ǹһӣв󣬺ܴϻۡ⣬Ů𢣬Ǽ˴ˣԭǼһС˵˺вŸɡ⣬иˣǲܼҵھӡ˵ոӵıƺֵ»ʮӡ
ӣһھӣӣ
˵ԭɽˡβ֪أֺЩɽһɣ
ָܲ룬ú󣬵ǰһЩ˵
ǷҪܼҷͣ
ܲ룬ЦΪʲô˹ȥǻƽףʮƥǼ٣Ǿ˾о˺ҹ£ˡ
ǵɡ
ٰܲЦǱߣͲٲˡ
֪ˣȻǱ֮¡ٿ֮䣬չҪֳһ¡

ٰ֣ܲʾȥ
Ӵһ飬Ķ
Ƭ̺󣬲ַܲ飬վⲽߵſڡ
ҹɫ룬·ңҲȻḺ㡭


081 
£Ԭŷʿž׷ΪԼӦٴƵۣԳơټҡ
ԾŽ̫Ϊùٹ١
³Ԭ֮񣬽أʽƹµѡ
ԬԬӵܣԬܵĵܵܡǵճԺԬһֱ̫
ֵ۰ϱ໥䲢̫硣
Ԭ֪ܵԬƵ֮ڵһʱʾԣԬޣд׵˼
Ͼһлɱ˽ܡ
һƵۣͬ췴ԬͬԬСԬĻƱΪ˵˥ǣɺҵڡ˶Ļϲ⣬˭ҲҵһվǹͷĵҶԬʱƵۣʱΪе
䣬ܲٺԬֵܹϵ
ڵ֪ԬƵ۵Ϣ֮ǰٴͼ˵Ԭջؾ
ܲٷԬͬ췴ܲȻԳֻܸ֮չȥûãܲʵʱǷ˵ԬܲҲ֪ⲻʱһֶΰˡ

ĺ£ࡣ
һʮղ磬һӻ׷ױ紵䣬ǽһƬ
۵Ĵ·ʪ糺۰סŻǺһɣˮУ͸֮
һӳ̣Ӵ·ͷѹŢĵ棬֨֨졣
ԽԽִʱǰ
ʲôˣ
һ꣬ĺ㡣
΢΢ǷҵǷ֮ء
˵Żȡһöƣݸ䡣ͭ죬ͻ·Ե÷ǳֺ
һ䡯֣Ρڡ֡
俴ϵɵһ
̬ȣ֮Ǹ࣬Щģ˵ԵȣСȥȥ
ƣߵŲߣ˹ȥ
ŲԺҲæϹ
һΣҪΪѶԷ㳵̣׼С
ûŢеĳꤺ󣬲֡⳵棬ݷʲô
ʶĿȥȴֳ棬ȴǺڲ
һʮ
ΤǳҲûʲôҵڵһ֮ۡ⣬Ҳֻغһ뱤һôණѵҪⲻɣ
⳵϶Щʲôؿȥ˳أ
΢΢һЦЩͨɽˡ
ޣ
ɽܰѳѹӣ
Ų氵ֹȴûȥ鿴
˭֪ΤòܲλɽĲܲĸЩӵܣҲûеΤóšңΤǳƢ꣬ͻᱨȭ˭ǣ
ˣʲô͸ʲôֲСġ
Ų뵽ڰ֣׼С
ʮ֨Ŧ֨ŦߣȡһǮӣӽſڵľС
ӣȡ˰á
˰ҪĿģΪ˰յһ;ܲӭӵԺɶǣŰٹٺ»Լ裬Ĵ󡣵ƾ˰գѴﵽ֧ƽ⡣
ǲܲٿ˰ҪյĶ󣬾Ǵ̻
ĻԽ࣬յ˰Խ󡣶ЩС̻ǣҲû̫ܵӰ졣
꽻˰𣬲жʮᡣΪҲʮ;ҵ
ã澿װʲô
˾Խǲ֪ԽǺ档
Ųһûһĺģųߡ
֨֨ѹ棬̶졣·ϵʯܲסѷɽ
ͻȻ䣬һӺȻ
ǳеܲסͻȻ۶ϡ
ϵĻʱɢһء
Ųɴ۾Ϊ֣װصģȻȫǺɫʯͷ
ǡ
ɫһ䣬æǰ
һɳæʰо֣˴ӳĳдװЩɫʯͷ
Щǡ
ʯǵѼ
ʯʲôã
Ȼ쵶
Ųɫʱһ䡣
쵶һеĻ⡣
´ңܲٶƵļΪϸ
ΤҪ쵶
£ǣĪȥ
ɫ棬Ųάάŵ
ɣҪ쵶Ų̲סһ䡣
صĴ̽һ£ɴһλ󽳣׼Ϊ쵶ɷԸдôһҪһЩΨʡ
Ųһͷ
ȴԽпࣺڳſڷҪ˵Ѿ˰ɡ

Τʯͷ
Уʿٴ˽
ںӦҵʣ̻¥ڻʳǣڹٻ壬׹ݾס֮ҵͨס֮
Ĺ˵ôʯǺ;
˵һʿһֳȣһҡһѯʡ
ͣԼʮ꣬棬룬üĿ˻Ǳ
ˣ³ʿڡ
ѯʵˣͿȥȿСһЩʮ࣬ʮģĺܿ࣬ԲģһȺʿУԵøۡŨüۣɫͭһס
֪ĹɦɦͷЦŻشҲҪ£
㵹˵Цʯ𣿡
ڲɵôЦУƺԵΤΪм
ľٹ⻰ǲΤ˴ЩԺ¶Ҫ
˵ģһʹԼڶʮߡ
Ե
Щ԰ףһ˫ǳ貵ӣΪ
ТΪأʵ
ò꣬һЦֻҪΪ¼Ķ׼ɡ
ܲΤɽ齨ھ
ͬʱһҪھҵĻһ䡣
˭֪ҵĻΪɵһ֧Τܲ٣Ӳκгʿ齨ڡսԣΤ齨ĻδңϾʱ齨ҪЩѾõϻʱƺЩ㡣У˶ʼۣĸº󣬻ںͻ˭ʤ
Цҿ齨˻ڣҲʤٿ
ԣɲҪ׼
Ĺһ£ͻȻʲôһ֣ѵ˵Ҫ쵶
쵶
һ飬ʯɫڡɳࡣΤЩʯĪǾڣһõٿδĶ֡
΢΢һ¶˼֮״
ڣ
һĨ⣬ֻĸµʱ䣬ܴ𣿡
Ĺ룬Цˣ
ǶȻܡڣҪõܡһںõΪϿǲϵҪʦ䳬Ⱥ֪ŷұҲδڣһõҿǲͶҽ˷硣
˵ߣиأ
ܣ񼸴ʦҴ֪šЩ˻Ǳƣǹ鸽ڸŴ󷧡ԣõʦұǵΤЩ˳֣Ҳĸгɹ
һתİ¹Ƥӡ
лƽףͭǮʮᡭģǵõΣ
ڴЦТǮǰ
ľٹĲģ
ģ̻ӦӮǮƣܲģ
Ĺȴû˵
ֺ˼ˮǡ
뿪󣬿סĹĹȷǵ򲻳õ𣿡
Ĺ룬֪һںõ⾰˵ĸڣһõֻҿТƶҲЩԥľٹ˸ʿܶ࣬Τġ
û˵֮꣬ѱĺ
һüͷĪǣǵ˸𣿡


082 ԣһ
ڸ
Ѻʮ븮УֱӰʮʯͷ˺Ժһ档
ǸʲôУ
Τһӵʯͷֱü
ʯͷ̰ѳˮȾɺɫԭνĺɫʯͷǰͨʯͷī֭Ⱦɺɫˡ
źںĳҲһͷˮ
ȵ֮ܲ󣬾յһķš˵ʮʯͷҪʯͷȾɺɫ
ͬʱ̸һ˵
˵ʵ㲻ʲôܾ쵶쵶£Щʲô
ȴһĪЦݡ
֮󣬰ʮװͳǣ˵뱤档

ЩʯͷˣֻҪȥģˡ֮Ҫһּ˶Ϊ常ҪЩʯ쵶ֻҪﵽĿģͿˣǲطġ
ΤŲҡҡͷʾȫס
Цҹʱ涼Ѿˡǣ˭쵶
常ǧҪ˵ȥ˭㣬ֻҪ˵û¡

ܹݡʮʯǷϣҲš
ǸﻹҪϣ
ΪԽǾԽǲšԽǲţͻԽ֪Ȼĳ֮װ˵©졣常Ϸ᲻᣿˵һλˣͿˡ֮⣬常ʲô˵ܹѯʣҲôشǡ
Ҫ
ɫ常ҵǲҪ쵶
û
ǲǺ˵Ҫʮ֧ĺõ
Τ룬ǡ
֮ҵֻҪʮںõͿʵأ
Τɦɦͷ˵ƺҲе
̲סʵŪʲôʯİϷʲô˼
ֻǾãʯȥȽѡŵһ֮ɫЦ÷ǳģϷҪ㡣˵ˣ֮ôģʵΪĸ֮䡣
Ŷ
ΤһʱȤ
ôĿŲ󣬡ʮںõҲҾзɰ
й¶
صһЦõΤͷԡ

𢣬ѹſճ뿪פ뱤֮С
ִܲһٶɽĺúҲн롣˴ɽɽЩú˵˸󲿷˶ԸܲͶΤϾܹһɽţҲ̫иĳһ׮֮õ顣ֻЩ˹룬֮Բܲٲ̫˽⣬˼֮վɽɽݺǰ;Ĺ
Ϊߣжŷɣˡ
ŷɵģаʮˡһһּҾ죬Ҳɽ
ҺþۺɢܲҲûǿ
ŷԭ˧ĲԶ˧е㲻̫š

ܲ˵ԭϵڣɰ˵¡ɰսϵڱɢˡ˵ɽǴռӡҴһֵܹȥɴȶԸҲ˵ʲôϾһֵܣܲΪ˾Ҫֲǣ
Ͳѣͷ޵壡
룬ܲ˵ɽбҵɽأڻھΪɽҲǰ̡ܣ㲻һͬȥڣΣ
ֳܲƬ̣һڵȵȰɡ
͢飬ҵҲûŪ̫ף״һھش󣬹ؿ϶١ҲЩҰˣܲǾЩ֣˧ſãΪѰǰ̡ҵȵȿʵڲУȥκֵܡ
ֲܲԸڣ
һ£͵͵ܲһۣûпڡ
͵ûǿֻЦЦȻֵд㣬ҾͲǿˣ
˵꣬Ͱŵһߡ
Ͼ˸־ֲܲԸԼҲ֮顣ֻ;Щϧܲһĺա
֣ܲɫ糣
Ѿ¯һӦҲ룬׼տ
͵ͷԲ˵أȶˣʲô㣿
ЦЦȰҵ׼쵶׮ˣ˵顣Ͼʱ顣ʦҵļ飬һûжꡣǰ²ÿƷζ
ãã
һο֮ɫ
˵ʵͦĲ
ڵУŷǷĴֹۣԼȲϡ
磬֮սʱ˶ΪܲٱʤʱΩ˵˲ܲٱذܵ
ҶԴ˺ְգҲǳõ
úö飬Ȼܳɾʹµľǲ֮ģԺϽڿֵƺûбҪȻԸ飬˵ͷԷǳѡ

Τ׼쵶Ӧĸ֮䣡
ڶ̶һĹϢʹܲٶ˵ˡڵڶܲЦѯʵΤȴӵΤеõ׼ȷĴ𰸡
ΤҪô쵶
˭ΪΤ쵶أ
һʱ䣬˵硡
ʮڣҴ˾޴ѹ
Ĳ˵ΤĻھ䱸ϵȺõô֮ʱؽپ޴в
ٿ˵ʿ쵶˵ˣ
ҵĸ磬Ͽ
֪Ϣ̸ϵҼУһű㼱ѯʡ
ҳͷҲѯʣҲûзϡֻǣ䲻ĸ£ûʲôõҾĹؼͳΪ쵶֮˵ϡ
ô˵
Īʲôˣ
ͷǰ¡
˵᲻ǵΤˣĻأ
ǲܣҡͷ˵ƢҲЩ˽⡣Ǹֱˣ̫ˣ˵ˣƭ˭ҲȥƭΪųҪ쵶
Ҳ˲⣬쵶𣿺ộ
ĩ꣬׵ȷѾʼռ󲿷׵Ǵ죬㲻ϳˡ
һںõٷ֮ʮս
ڣõǿ󡭡ΤŪôġʯȥҪ쵶Ҫ֪ʯҲǱ˿еġڡ쵶ϵȲϡһѾ˿϶֮ΤгҪ쵶Ȼᱻ˹עʵǹעǣ˭쵶
ôһˣڶʱõԻᱻʿ£
˾˭
Ŀǰû֪
Һʱмǰر
үүСѾ̽
ҹ˽ͽ˳뱤С˴̽뱤ԭǱãҲǰãסȥһˡ˵ǾȵɵЩˡһǸ

۾һ
æʵɴ֣
ղܣʲôһʱ仹ûд̽뱤ǱȫǵȥˣɭϡСܴ֮Ϊǰ˽ȥ뱤޽¯˵¯ʽǳ֣ûС׼գ跨̽Ϣ
ղܣҿȥ
룬ͷ˵Ⱦ棬ȷղܵġҲңʱû⣬һҲ벻ʲô֡磬ô˵쵶飬м١
һãǵûһ쵶ĺ֡
磬ھ䱸һõĻҵĻδǻھĶ֣ô죿
˼
ŪղܵĽʲô
䣬Щӡܷõ


083 ԣ
ܼ
ܼ˭
֪Ǵʲôʱʼһδ˵֣ܼ
˵Ҽܼһ˳ߣʮΧ˵һúĺò
ľУһƤĭɵĴš
ˣʲô
˵Ƕšܼ˵սʦŷұӵĺˣ쵶֮Ϊ˵á
ޣһƿ͵һŷһղܣôܣ
˵ªţ㻹ϡսжˣ˵׼мʲô飬͸ղඡ
˵˵
ľƿЦһ˦ȥ
ߣ˹λϣ˵˵˵˵ǲܼ
ϻʦ¯ʱҵȥæԺ˵ʦ¯Ժͨ˵ĲһһкܶϡŹֵĹҵ˵¯£һľͰǵʵʵ˱ǡҵ˵ͰװģǲʦĶܷ
£
ȥ¯Ǽ죬ֲֻҵһˣ
ô˵ʦŷұӵĺˣһƿ߹ֵ˵š
ŷұӵĺˣĸƤһɣ˸׹⡣
ƿȴ˿壬Цһ˵ҿ˵ˣǲʦīӡ
һ磬ĬĬơ
һ仰۵һһھ
ӣԼʮͷͷˮȴһǿֵĹŹЦݡ
Т߰ɡ
ԣЦãд⡣
ͭǮ߳
⼸죬ܼ֣Щ
곤ЦЦҡҡͷ˵˸ˡ
ŶҲˣ
ǰ׶ʥ飿ֻǣҾŵôΪԺ׼Ϊܼ벻⣬һˡһȥݻһ¾˳һˣ
ͬ⣬ǳͬ˵Ժǻûȥݷùʹһ
һ˵һ߳Żڸȥ
Ϊ뻢գ˭Ϊһˣ
ǰһǿûգڡĻƻδʤ
ľǡ
ľٺ£سֻҲЭĶңֹΤڡ
ֻû뵽ûбֱӴӸ·гʿľٵòʧ
Ϊԣͷ

Ŷʮһɽɽ
ӱˮԴУγһ޴ĺ塣ڳˮˢδˢɽǧ꣬ǲܲٴΤ¡ΤֻصճɣʵʲɲܲίɵĵũУξ𡣽Ԫ꣬ܲٽͣӳ͢롣ڽʽʩУΤ֮ͬСóܲٶ沢صΪܷУֱΪСһЩļ沢ҲҪǣǷ˴ŭܲ١
Τν
ж٣
ӣͿˣ
Ĳҵǽɽµ뱤
ɸߣɿ뱤ǿһС͵ľҪ㡣һٹɽΧİգԶ뱤ѡ仰˵Τǧ˵뱤ͬʱҲɽİȫ
յ磬뱤¯ڣȻ졣
īӡָܼæµ
ĺķ磬¯»
ĺʱҲû˵ţŰӣսˣϵ䣬¯ķ硣

޴졣
¯еĻϸߣʹ¯¶ȣȻࡣ
˶Ǻ䤱һŰӡ
ĺЪһ£
̻ܲ¶һ⣬ˮʹɵ壬⡣
һͷɢţǰĺĺղŵһķ磬Ҳ۵

ܼ¯ǯһ鵶ߣӲнӹ˴󴸡
ֻԲ˴ӣļĶɵһ£Ľ
죬Ž
ܼһյʱ䣬һǶߣͶ¯
Ǳߴ鵶ˣ
¯ԱߣһС¯ר쵶á
ҲŰӣһͨӷϣһ֧ԼʮصƹƹҵĶʹΪĶӣܲôʵ̫ѣֻҪס򣬻жʹĽԿɡôһ򵥵ĹҪԼ㹻
һӲ͵˷ͿԿߡ
˷ĴӣʮĴӣʮ˽֧ʮѡ
ӵȻͬȴӰ쵶ߵ
ߣȡֻҪȹˣ߾û⡭صĴղãҲڰ׷ѡ
һ˵Ȼᣬȵգȴʤ˷
Űӣͷ󺹡ڷͷ˳գ䡭
֪ʱ״Ѵвͬ廹ЩСȴǰʵࡣǰϼû⣬ѾԼԼԳ˼Ⱥ
ĺʽЩر𣬾Ǻν渹ʽ
Ȼʽͬ渹ʽһΪĳģǿԺΪҪǣ渹ʽĲϢнһͨḶ́ƶͰϢеĶͼɣǺ糣õһֶΡ
νϢڵ
ɫȲܱҲܱ
УڵϢҲˡڲй٣ȴܹܵϢС
ҽѧǡ
ٽ͵ļһЩҲԳ֮ΪǱܡ
渹ʽãǽһǱܡ
˵ڴߣ˵ǽɴߣǱܣ塣
ĬĬ߶ŻߵĴൽһ£ͣѵǯ𣬶¯
ȻͥԺߣƽͣظٷ¯м
ÿԼʱĶԵĸܵѪǿ׳Ȼˣճ֮⣬Ҫ㹻ʳӪһ㣬ڲ˵Ѳ⡣
ˣǼȥЪţʹ򡣡
ܼѾòˣò뿪
Ĵͼʹ򣬲ܼԼͿɡģֻǻ쵶Ż
£͵˷뿪¯
׼ȥϴһ£ȴ˾ҵҴ㣬˵ǵɹӡ
ɹӣ
һûܷӦ
ɹӣǵΤĶӵ
ˣ
ö˶˵ģҡʲôأ


084 ԣ
ʵڻͦεġ
¹餻ؼң˱˵ЦԭΪϸսû뵽ʱһֻ֮ˣ
õ֮ǰΪЩײࡣ
׶ԣûʲôɱϾϵţ֪Ϣһʱ侹֪δߵ¹餡Ѳɷٻ٣ƺʣ˻Ҳ̫׵û취ֻýе¹ȡ󣬰ѹ餽˶̫س
أһɼҳҹ
ؼ֮󣬵ӵΤе֪˲ܼһҵ顣
˵ﻰͦмܼһңͬʱֶԲܼ쵶飬˺档
ɵΤ˵ԺҪͰǺӺ˲ãĳɾͣ϶ǲɹ
ʮ꣬ʢ
˵Τһ󣬵ʱЩ̫
Ҳǲ֪ôˣҲӵܡﲻȴӰԲܼҵĸм֮顣
ⲻһУ͹ˡ
Ҫܼ쵶ͬʱҲΤ޵Ĳ󣬾ʲôӡ
еʧ
󣬿ȥǸûſСޡ
ȻͲ࣬ͷȴԶ
̳˵ΤĻ򣬸ͷܸߡʮͣѾӽ180ĸ߶ȣ׳ԲͭɫӣĵëʹȥƺͬҪࡣ
һվͺһСɽ˵ʱһѹȸС
㣬ǰ
ͷ
ߣЩӵȷǳ˲٣Լ163ҡ
Ҳȴǰ׳ʵˣɴȥƺûǿ׳١СӹǣЩӣվڵǰʱ޴Ӿ졣ȥƺûо쵽һ㡣
ߵ̨ϣ͵ͬĸ߶ȡ
ǲǵ常ҵİ𣿡
Щ̫ˡ
ûΤƶ֮ңԴΪܲٵ֮󣬼˵Ҳ֮ˮǴߡ
СʱЩ࣬۹ﳤ
ӡ˵ΤͲ֮⣬ףҲûе棬ֱС
Сӣ֪
ѹŻҽлл㣬ҵԺ˭Ѱ鷳ҡ뱤ǲܹշ͸ҼңֻסţʲôҪÿ
ȻΪ˵壬ȴһֺζ
󲻶ɫЦȻԺ밢磬շǡ
Сӵ֪ô
ֹţ̬֮ࡣ
ҶĻ˵ʲôǰ;ߣҿҲˣûʲô˲á
˵쵶ܴȥ𣿡
ɦɦͷ¯ڸԺȥܿ
㲻ȥ
ϣ¶һ˿졣
ЦЦǻйҪʵڲó
Σһ£һ۲ֿ˿͵˷ƲƲ죬ȻˣҾȥݷò常
ٴϣĻȫ
֣ǣȻ͵˷Уȥ
뱤һСУƽʱ˷ĵطÿϢһº󣬱Ѵﵽ׹ǵˮ׼˷Ҳʼ˰ĹС
أһʱоԼҪͻĽ׶Ρ
ĸµĸܵѪѴﵽĳƿѾ˳ˣҲ˴ľءЩҪĹ򣬾ĥôͻƿ
УһԲοյأʮɳ
չһ½֮󣬽ŲûС̫ȭĲɳ֮䴩ơ⡢硢裬ײɳһʼɳҡڵķȺСŲĶȼӴЩɳζķȣҲ֮ԽԽɳҡڻζûκιɣʹòŲĿռ䣬֮ԽԽСˣ䣬ʱᴫĻԼӴɳȡ
͵˷վԱ߹ۿ紫ɳߣ̲סкá
ͷ磬ܸ磬סҵĲһҴˣҲҪһˡ
ǰɣ
ɵÿ
ǵãǰЩʱɳײñס
һô죬͵˷˸һ֣һСľͻᱻɳײ
˵ʵ˻ûоʲôô
ɳһյʱ䣬˳
ϢЩңͷϵĺӣӳ£
ͷ磬ˣ
һ˼ģʲôã
ҲشֻЦǺǵĿ
ðɣðɣһǡ
˵Żɳ󡣺Ͳղŵͬȥ֮ȭȭ磬ɳϣ졣ɳҡڷ֮󣬶򽥽ģЩ˲
ϰʱ򣬺øʱǽŲ
Ǵ󿪴أ࣬ɾ㡣һɳײҲ֮һСģͻᱻײñסЩɳشʮʹһػһ֡ǣõԽɳҲԽֻյʱ䣬һһɻɳУһˤڵأҲû
˷һԣһ׳ֱʮ֣ɳʯͲϰ
Ͳ˫֮ط˫룬ֱϼƶͲֹ˷ͲһţָǱ򣬹Ц
˵ĹΣ
ŤͷȥͼĺվСУſڣһмЦݡ
ô㿴𣿡
ҡҡͷʲôô
ûôԾ֪ˡ
Ծԣ
ЦţһߣһϵĽۣ¶Ƶbш
ɱˣ
ɣ̸ʲôɱˣ
ߣ
һӲаı飬ǰȥ
ܵ˷Աߣûվȣͱĺһ§ס˲ӣһѣֶܼã
Ϣ˷ѿڶ
һƲͣѣɳȷù˷ҹֲʮϢ
ĺֱţ۾ȴŵĶ
Ҳûʲôˣ
϶ķ䣬쾭塭ҴĿǰϲܼҺĺǰ;ĺ͵ΤһΤǴ²ͿС²ĺȴͬϸڴȵΤĺá
ϣ֪ɵ˳Ңûκβ
Ȼϵ骶ĺӣܾ룬ɱϾǵأʲôʱ򣬾ͻɻڴܼأȥȫȫ쵶쵶ֺαˣôĻͷԣϲܼҵˣ͵Τһ֣Ϊܼơ
һ˭ָ˵ܼʲôɾͣ
⣬Τ뻢ھҲʯٺ»Ļɽ
˾ҵȻûչ¶ʲôŻ˭ܱ֤һ˽ûгͷ֮أ
Ȼ˲ܼҵļҳɲܼҶĺֵȴǳס
պЩ˷ˣĺȻҲˮǴߡңЩڣĺҲٹ¾ս
̬ĺܿ
ǰЩɳʱĺҲһ£Ȼ֪еѶȡ
ڳ⣬һȽţһȣȻ˳һӱɳС
ʮϢĺ¿ڣעһᡣ
ɽ
һͻȻڣһçʮϢ֧ŲҾͶʮϢ
ʮϢ
ĺȥô乫ӰʮϢǶãʮεʱѡ
ȻõĺˣȴŵŲʮϢ

һ죬⻢ȭ׺ݵĺǰһɳϡ̧ײһɳ׼ɳķ϶䴩ͼӭһӰŷҹ
˵ȭϡ
ò˵ȭ
Τ⻢ȭɽҰп罧ȭľƴͿ񱩡ֻȭߣɳ첻ڶһԹսĲĺ̲סͷʾޡ
ԽͣԽ졣
ҡҡͷʮϢҶᡣ
˵꣬ŤͷߣУһվʩչ˶ν׮ϰԣʼϰ
ڵٹġ
ɳ֮УͷʮϢܲţɳԽԽ࣬ЩֵסвϷҰްȭȴԵԽɢң󣬼ûκ·һ񣬵ķһɳȴԱ߷ɹɳײӡ
һӭһɳɹľؿڡ
һȴһɳײں󱳣ͨһſ˵ϣҲ
ʮϢܻĺһղôʮϢŲסǮ
ײЩ£ȴ
ǿȫʹĸоָˣȻģ
˷һм乫أҶְܼʮϢޡ
ǡ
۴Уƫƫ˵
ĺһʪ߹ȥݸͬһɸֵģ乫ӣ̫ʧˡҺôΪܼʮϢöʮϢ͡ɡ
ͨ죡
ҾͲţǼɳסҡ
תĿԲǼʮɳΣһ֮ٴγ˽ȥ
һΣ˷ĺûٹۿȤһתæԵ顭

ڸ
𢿴ǰӣλڲڸУҪ︮һСûʲôµĻҲȺ򡣹֮ǰȻء
곤΢΢һЦմ
µ𢣬֮ˡɵݾӴ˵ء
𢣿һüҺ˵֡
ʶλ
곤΢΢һЦ
˸æվ򣴨У
곤ӵͷǷ
򣴨ϣԥһ壬ʵۺ
ӵܣ߶ʮˡ԰Ϊʶϰǰ֮һ
С㱻Ϊ֮š
׿뾩֮ǹٻ磬ǨݡȻʱƣΪԬܲܳɴ¡ַ׿֮󣬲ܲ㶫ǰͶ˲ܲ١ܲٶҲǸͣΪ˾һ꣬ʮ꣬ǲܲ£ϵĵһʿ˺ѫΪܲƼˡԪ꣬ܲӭӣҲıߡǨ֮󣬲ܲٱΪУְ֮
Ҳǵ𢳤ô󣬽Ӵ˵Уϵʿ
ԱߵЦŹΣΪ˾վʦơ
ǹŹТ
ţ
һȻ𢿴ȥ
֮ǲԵ
һ̸ܲıʿƳˣΣźҲǺۣ˵ܲıʿ֮⣬һδ鸽ļڼ
ҲǴУ˹֮
̲סЦһ䡮š˵ԡТԶŲıԣ֮šţȴһ䡮šԣТδڳƽ
һ仰ֻ˵ùڨڨȻߺ졣
֣û˵н飬ء
ɻ䣬ȴžʶТǰݻᡣ֣Ҷ˲ҾʵΪ
ΪҶæ֣λˣ𢲻С䣬ܵöλء
˵Īףʵһѯ
ɵÿһ¡


085 ԣģ
²͹ͻȻõ𢲻е
˾ʲôĿģоǴ֮̽ġ̽ʲôΪʲô̽ȴ²͸ԭͲǸǵˣͻȻЩҡ
ţεºܣд˺
ƶ˴ˣȴֻһ֧򣴨壬СԺգŻ׿֮ţǵʿκʱڵľƷ۳Ʒ£ƷƷأʵʵһƷ֮
Цÿѧʲô飿
Ҫ̵ӣʦˣ
𢲻ҵæش˵ѧСɡ
Ŷ
͹һۣס
Сɣ䣬ʮһ֮һ͵ĺɡʱʷܵСӡҲǵʱĿҲ׫ɡΪ⸸ˣǱ㽫׫ĺɳ֮Ϊɣ׫ĺɣҲСɡ
ԶСΪ׼
ʵѧһСɣ
С꣬Ȼ仯˳ʱ͢ξƽϰСɣƽ䣬ͬҲԴϰСɶƣ丸ʮͽ֮࡭
ϰ˶ˣȻͻ硣
Ŷɣ϶ɵ˵໥һֱִ
ͷЩ˼˵ѧﺺɡ
ɵЦˡ
νﺺɣǹ޵Сɡ򣴨ˡ
ɵοȥЦТδӵСɲȴء
һƣĪǶӵܣ
ָĸ׹롣˵ʮ꣬δֹһԩٴ趫֮֮Ա˶šϰСɣԸ׹ϰΪԪʱ޸ʮһΪ̣ŶӦǴӿᣬΪޡ
һ죬ڨڨȻΪӵܣɣȴ
Щʧ
ͽˣѧģ֮еһ֧ѡ˵ԭﺺɣкܴһֱϰһҲ֪βѧɣҲпԭϾǴ֮ĩɷܻӵܺȥӴ
ѧɣҲǲѡ
ӴʲôѧʣΪıֻѧϰɷ
Ц˵Т֮ͬ갡
ãá
𢣬ס
дĪҪٳ˻ּɡ
ˣҾͲˣһ£һ۹Ρͷڵ͵ܣǰʵһ̡͵Ҳ֪Ԭ˷֮أη֮ǿᡣ˾մԥ֮أȻ壬ЩΪѡЩ죬˾մ˳붯ʧҶΪΪʧԵʡѯʣ֪ΪԬܵһš˾մַԬֵĲУʶ
͵ܣкθ߼
Ŀƣӵ𢡣
֪ҲУΪҪһᡣ
ǰ迴أϾ⳼ӷϣԶԶȲǰһԾŶ
Ȼ͹Ϊȴ˿˷ܡ
һƽһ飬˼κ˵ʱɰտŸɣвߣʤǿ޲ǿ˸֮˵⡭
Ԭܴˣڼɣıپ
ǿȴԳ־áʯμ䵱ΡȻˮˮʯܹˮԬɾãˮȴܻʯܹԬܣС̍岻Ԭ󷽲֮ߡ
ϣʱֳһĨЦݡ
һۣͬʱ֣һԣéٿ
æ΢΢Щ졭
˵ʵ治Ԭ֮״ҲѿжߡڵͶʱ򣬵˵˾պӼ̸´ƣҲѯʹһ
ʱظһ顮ʮʤʮܡ˵
ӡΪ̡
ֻղʱ벻ʮʤʮܵľݡ
ڵʮʤʮҲԼ⣬ھƬĥ󣬱˷ŵһ
вȣǼʱʱв
˾մռԥ𣬵ȴƽȹС͵ܣԴʲô߼
˵ǰεѯʣǴƣôʵģϸڡ
ΣֻǻͳʵҪȶУҲѡһؾǲ˻ǿ͡ˣ䲻ܾð໥ƺ⣬д˷һѡˡ¼ǳ˵֮ˡ
۾һУɫ
͹һۺ󣬵ͷͻȻվֵðﲻ顣ТиǣϾʱﲻҲǱ߶һ˴˶׽ǡ
Ҳ˵ǰδѧɣȴоڡ
ȤĻһͷЩ͹ǺǣҲͬţԺ󵱶߶
ϲ⣬ֵл
͹β߳ڸȴû︮ȥ
һߣһߵ̸
Σ
ʶеģвžߡشԣֵһ¡ϾǴûٹ۲һ¡ȥһ£
ã֮ţȴл֮ܡҸղǰЩʱ֮ңɳһʲ׾ٵĽǸʲ򣬺ͽе𢡣
Ŷ
Ϊ£ר˹ѯʣﻹʹһΣֻҵʱδ⡣
գ˵ȷ汾¡
ԣٿһɡ

͹εͻȻãʵõ˺һӡ
Ҳ֪ӦԵľΣǷζ˵˼˼죬ȴûٳ֡ǹ˵˲ٵľںĵЩʧ䣬ܿģ㱻ЩĵԺ
ڲ󣬶飬ȴ̫
ǸСĵˣ͹εĵûŪͼ֮ǰҲ߱ˡ
Լأһ鷳
ڴʧԺ󣬺ţƢ
ÿһ뱤ǿܼ쵶ȻŲ
һʼӲӲӲֲ˶ã㱻ҵı׵ĳ
ŵɳϤԼй۲˵Ĵ֮ĥһЩŵ
ڴ󣬵ֵܼһյʱ䡣
ϾмѧеĵӰҲģٶȣܿ׷͵˷Ȼﲻ־ˮ׼ȷǽСͲһɳβ֮ǰҲࡣЧһȻԽǡ
ͬʱܼ֣ԽԽ
ڲֻĻֵİв£ڲܼİ汾е˵īӣе˵ʦ֮󡭡дԣ˵ܼط쵶練ơҥңڵòʰ⴫ȥ
ܲ٣Ҳʼע顣
ûȥѯʵΤֻ뿴һջʲô
֪ʱѽġ
ȥ𽥱̫յ˻ڡУҲ˸оͬ¯һ㡣
£ɲ˼ãꡣ
곤ִӦսе˼սȷɽ¡
ϢܲޱŭԭҪȴΪ飬òıƻ
УܲϿ̫裬ͱȷɽ
ԶΪȷ棬ǿѮռ乥Ƹ˼ʤ֮󣬲ЩΡ㱻ܣǱأغأϷء
ܲͻͬս
ŭڲܲγǿƣҲòСĽ


һ磬뱤˲
һµĽӴõԲǶ˼ȡһʼЩ󣬾òûϵΤ˵ôʱƣͲӴʱ䳤ˣı̬ȡ𿴲Сұ֪Ķȴȵࡣ
֮͹߶˼ΣʹõΤӿһˡ
Բ󣬿ʼôһˡ
ս˳׼ȥ¯аæ
ʲô£
ܲܰң
ҲٽСЩĿ
㣿ôˣ
ҵ̾˿Ҳ֪Ȼҵѡҡҵղ̫ģ˵ˣһȥڼȵҿȴֲ֪Ȱ⡣Ҵ취
ʱȻ
βܲٳأûдΤһȥѡҡ
ԵΤЩŤˣţƢһţǼ⣬еղ
룬ͷӦҲһˡûݼ常ˣÿ̽һ¡
ͬȥͬȥ
һҪţʱ¡
ȥû˵ǲɳһ㣬߳ȥ

ʱ
Ѿʮûȥˣҳȥһ
붼룡˵ţĺĺҪǸȥСʰ㣡
ֻðݡ
һɫ͵һ߳뱤
ֱȥһĹ򣬱ִ⡭
ҲˣʶŲδ˺ܿڸ⣬ȴһϮ߳š
Ҫȥ
ЦЦôˣԼ˸ѣҪš
常ڼ𣿡
ӣУ䡣ҲûȾơãȥɡ
ҲûʵҪȥ֣͵߽ڡ
һǰڸͬ⸮УǶ˼ȤŮ˲١
Ųһ·У
ߵУſڣУХʱ֮
ΤŰӣ¶Ƹֽһ⡣һ˫·ɣҿ
͵վУſڣҲߡ
ƵΤˣԶһЩȽϰȫ
Τ˫ʹõȷƯ겫ɱʹ̺ŨŨɱ˲ҿ
ǵ˵Τ䣬Ҳɱȵࡣ
ǲ󿴵ýζƺȫȻɱӰ졣ֶ˼־壡
ã
Τꪶ̹ƽкá
ôˣ
Цò常Ҫ£̽
Сӣǻ˵ΤˬһЦǷɫ
յȷǲѴﵽ׹۷壬ʱпͻƿ
վȲõΤ꣬罧𻢣ƯķûϹսûԹɱٺҲûô
ôôˣ⸱ûģ
ͷҲ˵
ڵΤʼЩη塭
Ц常ɱְ硣ڳɲСɳ֧һʱ䣬ֻЩѡ
ߣ
ΤɫҪʲô
ǺǣЩҩ
ҩĪˣ
æҡͷΪ׼常˵ƣĪ鲻ã
Τһݺݵ˵һۡ
常ְ磬ǹ㡭ˣ㿴ܲܣ
仰ڣõΤһůĿ⣬ࡣ
ϵĺˮУһСͤ£̾˿
ԴҸݣССսҡƫƫһΣֻҹȥҾ벻ףΪʲôңɵϻ
Ҳͤ£룬ͻȻ¶Цݡ
常ʲôְ
ΤȻ˲һۣСӣ֪ɽ
ǲܹ飬ˣ
ʲô£
εһԴ常ǻɽȻ齨ھѾ룬ѵɱ
ΤһۣһھоǺжĸᵶɱˣ
ɱ˹ɱˣѵѵѲɣ˽ҪĲһѷĳȥս𣿡

常ξûô򵥡Ҫʿ亷£Ҫнֹ֮ʱֱǰʱŲҡʱЩ𣿡

常ȥϣܺúòݻھ㣬Ǳǰ㰡
Τɵ˳˼
ãͻȻ̧ͷʵҳ⣬Ҹأ


086 ԣ壩
ˣ
ξ
ⶫδ̫˵ɡûǴԽڣǰǸ̾ĶЩ
Τ۾Ρ
۾գգģòëȻ
֪ӦðκӴġα棬κӾԱȲٱϧκϣ˵ĺܲΡò˶ãһ˾ְٲˡ
ûа취
У
ӲͷƤҧأǿЦһش
Ǳа
常ξ֮ɲһһȥϸǿǣΣ
ΤСƵͷǿҪ㣬ʱ䲻ˣ
⺻Ҳ֪ʱ䲻ˣ
󲻽Ц֪ˣ㵱ȥˣ
ԭǴһµΤû뵽Լ˽ȥ£뿪ڸ
ΤҲ㹻˼ֱõţҩҪʲôҩֱӹڻڸϡҩΪΪоѪѴﵽƿҪͻƣҪæǰʦһЩӣԴǣǿ׳Ѫ
Ҳֱ˲ҩ㷵뱤
ξ
֣
ص뱤󣬿˼ڤ룬ҲҲһͷ
һ˴鷿ϵǴӵ𢷿﷭ġ˾Ҳʱڷǳеһʮƪںȷ洦ɼʱ˶ӵСΤϧްûʲô顣
ҵⲿ˾ѾǺܲס
Ƨɬֺ䣬е㷢¡
Ҫһϵ顷жãˣҲ֪ܲûпʼдϵأ
ʷϣܲһ飬ϧһŭ֮¸ٵˡ
ԼҪҪⲿأ
Ȼ˦˦ͷôξôϵأо񣬼о
ڲѵʱ򣬺⴫һ󻶺
ˣˣ
һ߳䡣
ûѯʣͼһĴ¯ǱԶԶľͺ常ˣ
ʲôˣ

򼤶˵ͰͰΣҲû˵
ڲˣһѾסĸ첲˵ҵ쵶ɹˣ
˷ܵͷڣѾһӹ¯ķȥ
¯׶
ĺֹܲŰӣ˷ֺֽܵС
ܼ鼤ӳֳŤ֮״һĳ߳׵
׵ǲõһ췽
ĳ磬ҲǾʮŹ֣һסԼ20ֳֵָĵԲͦϺľȥǳۡͨ׵ͬ׵һľϣЧ赲ѪʵϡľϻԲ󣬰ʮֳĵ޳ͦΡ
ڳֳһ΢΢Բʶǿ
Լָһİɫڣڻӳ£תһĨѪɫġ
߿һѪۣԼӿѪٶȡ
ԣ֧׵һ֪ϳ֮
¯̨ϣڶʮףʮ롣
ʮʮ
ܼ󣬼ĳʧķƵֺ
ʮ
һֽӹܼе׵
֧׵˵˲ܼӵѪΣ죬ȫ̲С
ԭе׵ϣľϻֺѪ۵ƣѾϺͺֵǺϡͬʱܼ飬ͷһУ֮ѪƵ֮顣
Ѫ
ŷұӣɽĪаĪƵ񻰴˵
ԣѪ֮Ѿ뵽ʱĽ˹衣ǵܼ̲֮֮סҪѪĹءԣ֮У֮Ѫ֮ѪҲʹô׵ӹϺЩȴƽ˼Ѫ֮
˵ɶʮ
ִܲûղŲܴԹˣɶʮ
ʮȥ಻󣬿ʵϣȴűϵ
סֵߵľ̨Աߣһӳһ죬׷׷׶ѡ
õȻһ֧õ
̲ס̾
γ˼֧
ܼڰ֣ͼĺ˴¯ʮ֧ͬʽ׵
ӽһЩʱܳ٣
ܼ˵Ŀǰʮ֧ߣӽĻƵ£ٳʮ֧ҡ
ʮ֧
ԺͻȻһͷ
ʮ֧

ǵʮ֧õӦ֮
ܼüͷһϵ˷֮ɫʧƬ̣ղ˵ʮ֧ǼޡٶĻҵ޷֤ס⵶ˮ׼֮
ЦҪа
ˣʮ֧ο̵ҹһдȻԺÿѵϣ֡ĺһ̽ǣҵɹǵҪȥԵ
ĺ̴Ӧ˳ŵص¯ڡ
ܲվһԣĿƣ¶Ľ֮ɫ
Щ죬ֵͨܲĽӴ϶ҲЩ˽⡣ͬǸʵˣʵĳûʲôơ֮ǰ˵ԸȥھҲǷθ֮ԡֵܲ⣬ھȻܾӴܲ٣ȴսĻᡣ֣ܲȴһ͵ĺսӡ
֣ܲɽЩ󲿷ˡ
ԵΤٻڣɽֻȥʮ˶ѡʣµˣеʹˣɴ뱤Ѱ¡еԸָ֣ܲ㣬ԼҲжʮˣܲһ𣬵ȴᡣ
ܴ硭
ţ
ܲɦɦͷµ˵ܰһ𣿡
ʲô£
ϾҴһ֧ΡңңҪ󲻸ߣܶҾ㡣
֮˵ôŤΪֺܲһںõļֵ
Ī˵𣬾Ҳûط򡭡Ԥܼʮڵ붼þˡʱҲܼ쵶ˣµôŵ
֪ܼҴЦһǰһ§סֵܲļ
ܣʲôԼֵܣҪô죬Ҫõĵ
У͸ǿҵš
˾һ޳ʱԽʧܣԽԽûţһɹĽ˵òȻһ¡ʱĲܼﻹеʱηηأ
ֳֵָҲɵЦˣ
ܴ硭
ˣԼֵܲ˵⻰ֵܼܲļŤͷԺȰһ£죬ҵòӡȻҪʮ֧ƴҲ
ٺһЦ˿ֵԺͻȻ䣬һͷ

˵ûУʦˣ
ǰ˵ڷһһɫȫն˵д˶֪ˣһܵڸҪԵء
ֹԵд˻רʦΪ쵶
ܼ쵶Ϣ˳һһռ䴫ĴС
һʱ䣬ʦ֮·˽֪ʡʦ˭ΧˣòмĿ⿴㣬㣬ˣĭɵ˵һ˻Ҫһӡ
ܼĳˣ
Ȼĵûǰ֣Ѿʼȳ
Ҳ֪˭˸ͷ˭ΪŪһ֧ܼıԸǧ׻ƽ𽻻
ǧ׻ƽһ˰ɣ
ˣһ˵Ҫǧ׻ƽһ֧Ҹǧס

˰ɡٺ٣˵ʦ쵶ɷӦʮ֧ÿһڶӦʮ֮һֵ࣬һǳ֮
ʮǾ˭ʹã
£
ʻ˸һڣԱ̾һվ˵˵ªţ㻹ǡд˱Ҳ֮һҪһ£ЩԼǵء
ǰǰ˵д˻רʦŮȾƣԸȡһ
ʻˣʱ죬ɵˡ

ﰡҺʱأ
ǰ뱤·ϣ̲סȤ𢡣
ЩʱյĽԵøжһ·ϣ̲סȤֻǺһپƶѣȴ⸱״ҪúõҲǣΪһڵ
붼롣
ȵش𣬾Τȿڡ
Ҫ쵶Ҳȸ졣
ʦʮ֧𣿡
ΤЦҡͷһʼҲôΪǡЩһѶòװ״ϡ
˵Щ
Ȼ
ŵΤͻȻЦ֪֪˵ѵʱһԵ

ÿһ˵ѣͲ̧ͷ˶ӡ
Τæ̧ͷĿԲﲻҶˣ
̲סҲЦˣָŵΤ˵ɣĵˡ
Τ˿𢣬ֿ˿ҲûŪףô¡ǸͷԵӣһЦ
뱤ſʱȴϺͲ骣׼š
ӣѻµУӸ߸¡˿ȥڼʱȦ
˷һƥ˾ҵڳϣ׺˳̡
ôˣ
Ͽ𢣬̲סһ
ΤǷֿһ΢΢һ
Ҫ
ڵΤ齨ڣ󲿷ʱ䣬ڣЭΤ
Ͼ˾Ůǵľ飬ھе񣬵ҲҪģ֮ĹҲǼ졣
𱸵մڳУҲؼҡҲٰġе㲻Ҵȥ￴ҽۼžͿҪˣ⵱ģȻһ㶼ż
һ仰˵ĵͨ죬ε骿ȥ
һЦⲻæڹͱˣ˵ˣտţҲܾġǲǷŮˣҪ˵ĻŮԺҲ鷳ĸס
ϼˣæ˵ݵú˵ݵú˵
Ҫһȥɡ
ǰԲ骵
һ죬Ǹ˼ҵëȥйͣŵɺͿ˵ɡ
ͰǸţʲô顣
㣬࡭ûʲô飬ڼԷɡʲôͺ˵һǡ
𢣬ͷ
ҲҪȥ𣿡
Τʵ
ɦɦͷýе飬ĸ׺ͽһͬȥ
ҰǼ¡
ѾŪˣ鷿İϡ㵽ʱɹȥǣˣ
˵Żһۡ
˵ȣĺ㰡
ʶҪΪôţأҲû뱤˶ûм
ⲻ֪ʱҲڴ
ֹһ˵һ޵ܣΪϻۣŻҲܳڡ꣬޵ܣòǲסţȣûкηҲûӵܵĸ䡣һˣȻʦҲ񣬾޵Ҳһ㡣
һˣдǰ̡
ϳ΢΢Ƿָǡ
أҲϵĳŲһЦ˹֡
治򵥣̲ס
һ£ʲô򵥣
ǺơƽʱҼЦȻһЦֻ񡣡
ȥͦ졣
𣿡
Уʱ񣬽һ֡ҵҪ֡
ɵûͷ
ʱŵΤ߽뱤
Уʲô֣
ʵ㲻֪˭𣿡
ϻ󲿷ʱ䶼뱤ϵˣ
˵û֣ܸ˵򣴨ϰŰɡ
ǰ֮һ
Ǹˣ
ǲļΪǿŵĻҲɵôһ


087 ¹
鷿࣬էǸкӵķ䡣
мūںʰкӵķ䣬Щҡ鷿ȴˡ
鷿뱤һ磬ƽϸߣɽ
᷿ɽγһԲĶ״ɽһߣɽˮһߣһʡ
ʵɽˮ䣬һķᣬǲ鷿ڡ
˵뱤ԭһСλվ˶飬˵ʱȨ󣬱̫ƽйųն˺뱤㱻ֱܲǨ֮󣬲á
ԣ뱤ĹܺмΪԵ֮
鷿뱤ɫĽѡΪ鷿һ߷ڵƺãҰ㣻һ棬Ϊص£ǳϲ˵۵㡭
᷿򡢵˷ĺס֮
ʱĺ¯ܼƻСԺҲͱøΤŵ·ԭȥܼ쵶״Τǻ𼱻ǵӣҲٴߴ١뱤ȥĶһӣңҲ뿴ʲô飬õΤ⸱ģ
޵ܵס
߽СԺ̸ܵһڲͬա
鷿ܴ󣬴дһǣǼ¹£¹ġ
ԭֵ׹ܳһȴ޳ܵԹ
˵ʵֵҲͨ㲻ʲô档ݣȴ̡⸱ʱɵפӣþòഫԴʱڡණĩ꣬߰ʱ䡣ȴķ֣ССУһʱȴ˵
֮ѧ
֣ƽжԳƣĳ̶ֳϣйԪȻǺһ
״νһһ֮ν
ӡۡҲУغ϶϶仯˵
ϲƣ֮ң
ѧʽںҲֻΪһִͳĻĴСжеĺ壬δ֪һһңϡٰƺûʲô⡣ɶһʱתһǬ
Ǵң֮˵ȻΪϤ
ݵʱ⡣һһۣʲôر𡭡ôʺֱףϲ̨档һҲɵΪ֮ޡ
˭дģ
ͷЩΡ
ôãһֱΤæھ飬뱤﷢飬治̫˽⡣
ǰפ㣬Ƭּ̺ۣƺǰ顣
ҲǸѧʵˣһۿĲס
رĶ̣һ֪ڲͬ꣬ҶԹġرõ֣ţΪ֮İо
⣬ǰ
ּȷǳԲ֣֮ȻţǲΪԭܼ򵥣ԲҲ˽⡣ڵ˴ʱ򣬲ƺϵ̫֣ܶ໹ǵڡڣֵֻϣ޷İоĵز

վǰĿһתԱߵϣ¹£¹ġǣ־򣡡
Ƴޡ
ΤǿаģҪĶ
ˣǽ˵
˵գ߽ݣæ
ʱѲѲ򵥵꣬һŻ׿ʴϻ۵š
µΤݺƻʲôԸŵΤ߽ݣȴյ鷿УŴڷһ鰸鰸ϣһ򣬻һֽƺддʲô
֮⣬鷿Ҳûʲô衣
Ťͷ𢿴ȥ˼ʣΪ޵ߣû鼮
Цһ߹ȥ
Ĵæ֮ԭȾûʲô顣ƽʱж鼮ҲǱﵹЩ飬ϧɷûȤԶЩ飬Ҳ⡣
ӹչɨһۡ
һʫһۡһ顷
еԾģһǵּ¹ɽ
̧ͷ𢿴ȥ޵ܣѲ¹ɽ𣿡
ͷҡҡͷ
лΪ¹ɽӡΪ˽Ļϣֻлˡ
ܱ¹ɽأСӹȻһ㣡
򣴨һѧպŨĵطͬżõѧΧ򣴨Ժڶĩ꣬ΪʿĽĵط䵳֮ߣެˣԳ򣴨ԺΣҲ򣴨ѧԺѧӡ֮£¹ɽ˽ѧʸһЩ֮ҲΪȻҲ֪¹ɽɵöԲָ߿һۡ
ⶼʲô
ΤͻȻ
һֽҲ֪ʲô߻ֵͼΡ
ҿ
ͻȻЩ棬Ϊ¹ɽص꣬дĶӦͬ졣
ͼ̿飬һСˡ
С˶ֶУеƺнеƺվеġ˵
Щͼֽһһ꣬Ҳ̫ס
һҳͼֽϣȴд̿С֡
˵ھȻǴӸĺʿôȻ赣ġؼڣݵʱγսط˵ִ֣֮Ҹì
սϣսʿӦעصģǸ˵䣬ս
˴˼໥ϣ֮ΣСЩȥܿշȴֺҪûһս˭ָҰԼĺ󱳽ˣ
ھǣԸ֧˴˲ϤûΣûС
ôΤҪĵһ£ǰЩһ𣬱˴ţΪһŶӡΣнֹǰң˲šõӱһ仰
伲磬֣𣬲ɽ
ղĽͣΤܰѻھֱ׼ѵʮ׻
̧ͷЦЦĿŵΤ
Ц𣿡
Цʲô
ΤͶҽҸС޳ıߡ
̲סЦҿɲЦЦ㣬鰡
˻
Ҳͣһĸݸ˵𢡣
͡
ӹֱӷһҳѲԭϸϸǳĽһ顣
Τ۾ϵЦݸá
ô˵ⶫУ
Կ㲻Ը⣬Ͱңͷ˳ԡ
ƨ
Τһ̼ˡ
˵ӵĸ壬һߣĿԲҵģ
һСӵģЦ
û˺մһ֧Ҫ
ٺ٣ڣҵġ
ҡҡͷߣ˵ЩеѵʱûǶ򰢸һ¡⺢ӿкܶ⣬ȷͬһ㡣УҾǿٸ㵱˾´ࡣ
ΤСһ㣬ͷ
ߣСܵı£ȥһ£ֶܵΡ
֪ԲһҵĳƺѾ˾޴ı仯
ܣСܡ
һ壬̲סǺЦˣ
߳Ժһ·¯﷽ȥ
ʱ򣬾ͼ뱤⼱Ҵһˣˣǣͱ˴ˡ

𢲻ɵôһϸȥһϳǵ˾ҵ
˾ҵʱȥЩǱڲ˵ϻһࡣ
ΤһɵòȻŭ
ĸ쵰£

쵰˲á
ˣϺͲ骽ֱ֮ȥ
ʱҽϷΪ֡
һηҽܶʱҽҡײƭûʲô汾¡ȻҲ⣬Ļ٢ηҽƻ٢ˣηĿΪҽǿһֿܣǽηĻᣬʶȨɻڴⶼһ
һ֣ҽ
Ǿһأҽݡ
ˣһڵҲЩλ
Ϊ۶Ȼȱҽҽ׷ǰ仧ȡ
ϺͲ骣һлشõҽݡ
еҽФͷߣ֡Ѯҵͣͷڰף˵Ҳ˹һɺŨĹпԭǳҽ溺һͬܿ찲˲֪λФФͷרθơ
ĸס㣬￴ҺͰ磬ȥЩ
ǵͷŲҽеȺ
Ų󣬾ߡ
Ҵȥõطһϲ
ʲôط
ٺ٣㵽˾֪ˡ
һЩƷȴţһԺ
߽Ժӣ֪ﾹȻһ޳Ҳ˵Ƕ޳ɶȮܸ
ȮĶȮһֹ㶫ϺزɳƤȮΪ
ڶĩ꣬ɳƤȮֽȮߴȮϺ𽥳Ϊԭٹϲһ˶ɳƤȮƤɳڣױҧˣԺʺȮѱȻˣںȮֻһֱڣȮ࣬Ҳк֣ܶɳƤвǰʮǰΪưҲܶγѪȵĶȮԶǰֶȮɱȡ
ó²
ͷɳƤڳ˺ҧ򶷣Ѫ졣
һȨӵܣСиͣȥǳ˷ܡ
ô
ͨ
ɲ˵ﻰԴ˻û¡
磬Ҷû̫ȤҪȻȥ㶫һҽݼ
ʲôͷҸӣ˾ǡ
Ҹ˵ֳɲкöȮսûȤһѣ
ҡҡͷ˿ΧСеǣ΢΢ɹȻ
ЩˣǺöİҲǣĩȷôǼ֮⣬ǵֻʣ´ˡճϢȥȷһöֽʽϸһ룬ֺγΪѷ£
ģ֮԰
ţҡ
ԺУͻȻֳһֵͷ
ôĻδһ֮ƾΤշվǳ֮ơµӲùʱ䳤˵ĻԼϵͬҲҪǮ´㡣
˭˵ܲ£ûв̰Ƶˣ
٣֪ôһˣƺǷǳ̰ơ
ĻƺҪ˺ƾݺͱӦò̫ѡ
Ҫ˵ˣҲ̫ס
ҪģһˣסᱻԷʲķ黹Ҫ˵ڶĩĻʱг治̫ġֻ⶷ȮУһ۾СеӵܣȨǣܿߡ
£Ҫϸıһ
ţˡ
ף
ʱߵһ
عͼͷԱ߿ﻹ˵ôҲ
˭
˳ŵ߿ȥͼԶȮΧԱߣһͲ󣬿ȥ͵꣬СУ˷쳣ļִ֫էеͷͻͷȵһЩֱۺܳԳһ㣬ʹǳЭ
ƺ쵽˵ͲĿ⣬Ťͷ
һ˫ϸէ綾ߡ
ɵ΢΢һ϶ʱ¶һĨŹЦݣת߹
һϻҵĻӣ


088 ׹
ϻң
ҵĶӣ
ɻ䣬Ѿ߹Ǻټ˵æŰ쵶𣿡
ǣô
ϻΪʲô˵Żŵǰ漷һ߻һ˵ҵŪһͷôȮѾʤʮˡٺ٣㣬͸ǳˡ
ӣǺ͵ͦϤ
ʵ֮սǰΤ֮ϵͦá
ʱҸͶܲ٣ȲõΤ۹ְҲǵΤദҲǢ
ֻ֮ս󣬵ΤҾȡ֮
֪Τֻˣ˵һ̡ϾȡΤλӣΤˣȻûᣬȴͻȻ˻ɽһγΪҵ˾ѹһͷ
ң滹ء
ûڸȻұȣǾұŵá
Τұ϶˵ʲôҲ̫
ҵĶӣҲǸ¶ݵˡǰ͵ϵͦֶ࣬˳ǵĳãɵΤĹְȴҸߣ³ƽҲûʲô֮֡˵ﻰΤֵ֮εĵزԭкܶࡣΪƲҲвܲ˽ĬϡܲٶԵΤҶϲԵģϲΤĳ̶ȸһЩⲢ̵ܲΤڽһҶ
ܲҪһԼΤңͳʵѡ
ǷԸ⣬ܲٶƵǰ͵Τ̨Ϸ£ܸı䡣
˵ĶҲһ˵Զ
Ǳ͵ߵĺܽҲΪ䡢ìܣʹõԾģǲ˾롣
Ⲣ˵Ǵ١
ֻһɥ֮ʹԺ󣬵ȴǰ࣬Ѿʼѧ˼
أ
ҷͷʢͬʵӴ
ԣᵽһ˼
ȮУһͷ˺۵ɳƤȮİ¡
еɳϣһͷȮ鴤зͳʡѪµɳأȥۡȮΧ˻Խĳ
üë̾Ϣһ
ˣһѪȵĶŵˣҲһֱŰӡ
ֻΪԼãʹࡣ
ͷɳƤȮȻ޾ĸп
Ҹ˵ͷȮкĺءʮʤһԴȫʤҪҪһѣĶȮѡֻҪʤҼҺҾһƥҪˣһѺõٺ٣ҿ˵ˣٺõ
ǵõΪ׿˵ʱ˵һ仰ʱܣ޷Ǹ߹ٺ»Ů֮⣬ĶģҲֻбԣˡ

ȥûʲôԿռˡ
ɵЩĶӵתĿȥ
λǡһʼΪǵӡΪţʵ̫ͨˡǿӣ׹ȥ꣬Ҳͨˡ
²󣡡
󣿡
ָղ˵ĺõɼҸ졣
۾ʱһǲܴҵĹӣ
Ҳ֪ʲôʱ򣬲ܼӡʦѱΪҡʵ֮𲢲ֻҡӳƺϣȥһЩͬʱҲһֶصݵλ
綫ĩʿߣ־ףѧʸԾͱ֮Ϊ̴ҡ
ɲʲôˣܵϡҡʡǱǵе̳ϡҡ֮
һ򵥵ĳƺҲӳУ˶Բܼ̬ȡ
Ŷ೤ʱ䣿ʹô౦˵ÿһѶ࣬Ӧϵޡ
Ȼû˼ʮ֮Ѵ
Ƿ񣬡֣ǰСδʵҪ;磬ѵһڡֲĻȽҵ쵶ʱһһѸ֡
ģ
һԼȳ׷
Ƕʱֵֿ죬ͷ
ΤìܣǵΤߵˡ
ɲȴìܣΪغܴʵûҪҸùϵ̫ϾҲǲκպһԱ󽫡µΤţҵı˭Ҳ޷ı䡣
һߣֺοΪ˶һ
飬ʱȲѣûҪǣһ
óҲǸˬˡ󲢲ȥύҲΪС£˶Է
ʼˣʼˣ
һͷɫɳƤ߽Ȯ
Ƕʱк˷ܵ㵸
ĵֱۣ磬˼飬ҲҪ롣ûʲô˵ġ常ҲδҪϻַơ
ͷ
ò˵ͷɳƤȮȷǷǳ׺
Ǿѵһһ͸·Ķ֣һͷǿ׳ػɫɳƤ׺˺ۣȻǾβҵĲͷȮüΪʣһ⺷һթ
㿴˭Ӯ
һֱйƣͨǰԶȮ˽⣬Ҳ˶ߡ
ǵĺռϷ磬һֱѹͷɫɳƤ˺ҧϸ۲죬ͻᷢɫɳƤȻǱȴû¶˿󡣷ģźŲ÷֮һֱսĸ֣ĬĬȴһ
֣Σգ
ͻȻкһЦܣҵĺһӮ
δ䣬ɫȮͻȻ˳޴壬ڴʱȴԵø鶯˻ʧ󣬻ûüסɫȮһײڵءһɳϴ˸ҪվɫȮȴᣬǰצȻס˺裬צֱûֲƤ⣬ɫƤëʱɰɫУɫȮǰצ֫һţ৵ǰһܣſѪڣݺݵҧ˺Ĳ˻һѪС
ġ
ղŻռϷ磬һգ۾ͣͱ
仯̫ͻȻкͶĻᶼûС
˭ҵĶȮ
ɻʵ
֣ңָȮһˡ
˳ָķȥһ꣬һЦݵĳ߿
вӣȥΪӦʮңüĿͦݰ״졣
Ǹˣ˭
˻꣬ŨüһŤüġ
ǣôȮ
˵꣬ŤͷԲ͵⣬Т֮Ϊʺ
Тʲôˣ
˵ʵҲǶе˽⣬Ҫ˵ԶʷһĨڡ
ТĶңһ֧ȫûйϵǶСӣΪТڶ࣬գȴƺֻʣǻһ֧
ס
۱׿ЮǨʱĸĸҾбɱʱꡣЭͰߡ׿ҲȥһĺӣʶҲûȥǡ󺺵볤һ·УΪ˲飬鷳
Ժ۶֮ͱΪ
˵ȴûаȨֻһռӶѡ
˵Ҫû뵽СӣȻôһȮ
˵ˣ
ƺѾǣȨ֮һСģͻͷѪ
Ȼû˵ɲϣҲܲ³һߡǨ֮תʵڳû̫𡣲ܲٲǶ׿ȨֻǸܶѡڳϣûкЭνӭӣһӰˡ
ǿϾôһ¡
ܲҪģֻǺ۵壬ȻϣЭֳ
ǺνıɡЩ׷溺صĺǣδضҪںۡڲܲٶ״£ҲѡΪ˸Ե棬ǾŽںΧ
۶֮ûñ㷢̫ξİӡ
˵ͼıʵۣʵϣΪͼԺ۵壬ӲܲзֳȨټԬ׹ϵҲʹòܲٶ뼫Ϊ񡣶ߺһѶ֮¡գ￪ͣҲ˱ϳأ̫ء
ʵƺӮˣ
ͬʱۺͲ֮ܲҲĻ
飬ɲǲһ鶷СܲСҲãҲգǲܲٵ֧ߣΪףǺֵܣ֮УͳΪʵĴ
ͬԸ־ΪתƵ顣
ǣˣ
ţ
Ķ󣿡
ǣҵҵƥ
ʱҲ˲Ǻ֮ìܡе⣬Ҫһ¶⡭ЩһƽֺУǿݡڴǴǰסţ״
һƥ֡
Ԫ꣬ҾټͶܲ١ٰܲͣǽԼİһƥҡ
ʱʮգְƥ͸ǡ
˵ǺѪ˿ƥ˻ޡͷߴ޳ͦΣǿ֫ƥаĺɫƤëȫںڣΨ㳤ػɫë
ƥöˣΪ֮Ľʺޣ
Ȼúע
ΪΪӮ
ǼˣݺݵСҡ
ʲôġֲǲ֪ϵǰýȮһڳѵĶȮ˵ܵУ׿İȮҲĶȮҧȻĺ
ҡ
еĻš
Ȯҧ˶׿İȮǱˡȮš
ĳ˵ⲻܺ˭ȮŻҡǲܲٵĽǲܲİЭƥҲ޲ڡ⣬˵ܲˣƫƫԸķ䣬쾭塣Ǽǵò֪룬Ŀ⣬ת˲

ʱ˹
ֻһֹţϴźЦݡ
ǣˣ
һҧ䣬أ
ǺǣһأֻһȻˣɱ֮ǰĶԼһȥš
㡭
㲻Ҫ˰ɡ
˸Ӳˡƿڴ
ϵЦݣȴŨ
̾˿ڵεĿУ߳
ʺ
һתȥ
СֵܣǼӵܣ
ԥһ£ǰֵܣв󡭡Ǵ֮ģұһ仰Ҳ֪

û֡
ܵģΪǲӵܣɫ΢΢һкμ̣
ʱȮΧǣڳ⡣ܲҵһײĽ
ǰʺ˾
һ£˲˼ڰ֣ʾߵ˵һԣһռ䡣
ʺ뺦𣿡
۾һУ⻰ʲô˼
ҲʺĿľʲôʺǲ룬УǱ¡µ֮ңԳ뻢ڣǧȶǣǵĺƱػӾìܡ˾Ϊ˸Ҷæµͬڽƽʱ򣬻ᷢʲô״˭˵ҵΣ
ɫһ䣬вң
ҡҡͷʵʵ˵ѣǷΣʺ֮ǣܿ͸
⣬˳Ĭ
֣嵶
֧ȸܱȲǵĺȷǼҸ졣
ʺ˴ˣһҲءʺϲʺΣ
֧嵶ǲܼ졣
ú׵ͬʽϲص㣬רơ
ĳ߰˴磬Ϊɶʮ
γɫ΢΢һǡܴң
΢΢һЦҲ
Ӳ󣬳Ƭ̺ͻȻЦˣҾ´˵ֵܣлᣬڰѾԻ
˵գһ֣˾ˡ
ɵóһֻú쬣һ亹
һȴǸֵصˡ
ôѵˣ
һѾסĸ첲֧ǲ常רΪķ֮ô
ˣܵøʲô΢΢һЦѲɣҪѲܹ涪
ֵܡ
ǲɵһ󼤶
Ȼ֧ǿӣǵȻֵơǲøôл˲һ仰ǰһһҾպõǣƴǡ
Цˡ


089 ܶvsʶ
һڵһ顣
º˵⻹׬ʼǶѡΤҵİԿ϶ǣ֮ᱣһߣ˭ҲԽȥһ죬浽˲ɵ͵ʱ򣬲ܲٿ϶վΪ˵⡣ԣĳ̶ֳ˵ǻһӪ
ȻһӪȻӦ໥
ǿһԵ˵磬ǻȥɣҽ㣬Ҳòˡ
һһȮҲû
ǣһ߳˶Ȯݡ͵ҪǸǣ˷ܹԶԶľͺҵˡȥҽ汻ײˣͷۣˡ
ûͷûԵһ䣬òһ
˵ʲô
ӱײˣͷǴˡ
˭ײ
֪Щ˺ᡣ
ûʣ˵ҽݷȥ
ȵҡ
ҿһ£ӶȮݵĴԱߣһ֧ӡ
ѲһĨӵԱߣʣһ120֣жһĹӡ
ܣߡ
˵꣬˾׷Ųȥ
ǱⳡŪе㷢£վڶȮݵſڡ
үô죿
ҽѯǡ
ŷӦһŭô죿˼ҸհңԹۡ
ү͵ɡ
ǵ飬޹ءҳһһϡ
ŭһְ̧ѶȮԵһӰѧŵӵᣣѾ׷ȥҽһۣҲæȥǶȥˣЩҽ֮أ

ҽǰҲ
ϵڲ骵ĻԲѡ
ʱ޵滨꣬ͣĺϵ֡һͷ転һһȺ˴һƬֻȭߣȺ֮Ų㡣ɳпĲһô
ǣԷռơ
ʮΧеﻹżһ
վȺ⣬СУҴ򣬴ǡ㾪ҼһܷŹǡ
򣡡
ǿɱϾ¡
ңԷһȺԲļūûκι˼ɣеУλεĸֵһգ۵ĹϾͶ˺ü˿ڣѪȾѡһȴָ˶Էԡ˺üˣȴ͵Ĺơ
磬СӵҲΡ
ǲɿڣҲϣ
ٺ٣ҳô󣬻ûӵŮˡҰСץظʡ
һǾɫȣָżūȥץ骡
㣬ߣ
״к
һʧ񣬱Էһ˼ϡЩһֱ̿ϰ䣬ұĻܡֵ£ܵһۣѪϡ
ʹʱߣ̧һѾסǼūĸ첲һתֻһǼūֱۣŤϡȻˣ˼ȭɽĹʩչײһˡ
ܴվ˫ȭѵ֡
ʱɵˣۿŶԷ֪롣
Ҳڣ
ڼū֣Ҫץס骵ʱȺͻȻһȣһľХŷݺǼūͷϡ޴ҵǼūҽһʱͷѪ赹ڵء
Ѫ罦ڲ骵ϣѹһ̶ļС

㣬ġˣĸҽ㣬Ҿʮ˱ķأ
һŭΧȺʱҳһš
ƵشȺгĸ׻ԣ骾֣ԡѪģʱðɡ
ʲô侲ʱǹʺ
̤սţԭһһūеĳžһƣǼūֱϡһƣ֮ºĺֵһƣ˶ٱ
ҪͻǸƿϵҲȴǰǿࡣ
ž޴һȥǼūı۹ǾͱĶϡ۵ļūҽһҲסиֵû˳Ǽūǰһ̤йһ˦򰵺һӾͰѶԷײɳȥһ򣬿νˮһ㡣
ǹӰֻһӣ˶Է߹ǡ
ֵͷ磬סˡ
𿴲ͷߣֵ񲻿һӡ֣ȴӶ
һȥͿ˶Էظ첲
ɶԷ޺治ɫ
һ˺󣬼ʱ˷ܲѡ
ŹǣӾǱǴ˵ġ
ʱ򣬵Ѿ˽ȭߣͬһͷɽͻ
ֻǺͲֶȣԵúʴȡ˵ֻˣɱˣȴרֽšֻҪ˵ͱһ·ɱȥϵūȫȱ첲ȣԡѪһͷޡ

ӸȻϵõɵЩ
ô죿
˫۾Ϊ׵꿴ȥһĨ֮ɫزҪˣպ̧ͷϡҲĸ˶ѣôˣʲôҴơҶšȫϣǸɱˡźǸŮ£ǻҲҶ֡һ֣ɱŮˡ
꣬ȻȨӵܣ󶼸żҽū͡
Ϊô˵һҧϣ
ֳʮˡЩ˵Ĵ磬ԺЩūһ͸⺷֮
˷һѸֵŲ骺ϡ
һߣǴҲˡ˫ûκηϻ˵Ͷ
ģôҲˣ
ʶǵ꣬ﰵԻ
ֻһĻǻġϾָûʲô󱳾ҵΤҶףҲ鲻ǼˣɾЩˡΤҲãҲգˡұ󣬻иǧ塣
ٴˡ
һǰֵеˣ˵ǣʱʰ
ޣﶯҡġ
ôСĵӣԺô£ǵôҽǻʺҲŲǡ
͡
ûǻʺ󣬿ǣ
޲Щ£˲ע⣬˵һԡ޵ĸףǰ̫ξ롣ձܲʰһͨβˡʮ꣬Ǻܴ֪׵ĴȥύȨӵܣܻʱǰ
ǵļ룬ʱ˲˵
˵˼ˣȶԷĸּ֮󣬱׽⣬Щʽ˵ͱˡȴЩֵס˶˺ۡ
ǣһ

ǳ˷״ҡ
һƴ骺ϣȻԷץס
Ƕ˵ƽȥæ
ľ죬
ҽ˳һһң嵽˷ǰס˶Է
ʱ򣬴бľ¥߳ꡣȫһװΪһ꣬ߵңʶ̽ͷһۡһʱɫ䣬˵ͳ
ǵǡޣǹȥæ
Ҳԥͳ˹ȥ
ǣҪţ㣡
֮Ķһ̧ͷȥʱϲ⣬أ棬ޣæ
һ˼룬ɫҲˡ
ˣɲȵǵͷС
棬ǲܲٵӣޣҲǲѣƽʱһֵܡ
ӵתΡ
ԽԽ󣬲˼룬еղסˣ
ʲôˣ
ȥͨͨȻһǣôһʱԼô֡
ԣµʣѾͨŹʡ
˫սһ˵ļ룬һηֵ˲ϵѹҲԽȻԼҲ˺ۣĶ֣߰˸ȫʧȥս
һǴơ
ۼ˼Ժ仺Σ֣ɱϾֲһαԷΧ
󿳶һҽָǼҽʹʱ͵ܿһۡ
һ۾Ϳ˲ԶϹսķսһߣսƣתƵߡĬĬһ£ҲǶʮಽ
ӵһתʱ

Ȼ÷ʲôͷǿԲѣﻹܹ˼ࣿгһˢһתһҹս˷ҽˡȻһгˢһӾ֣ŲԶսķХŷ˹ȥȰһ˵
ӣСģ
һҽ쵽˲˻
ǰһ߷ڵأûסһԻͷһͰס
ľһѳ
ŵһæȴˣվڵϣϡͨһˤڵ档ˤˣƥȴˣҲһƥǱȲúѪҲӵżΪ߹ѪͳֻǣƥСͱȦҰʧȥҴδϹսǳӹȴˣ
ϣһ˻֮
Ҫͼǰ£ڷϡ
һӣ湻
ֻ÷ѽһҽУڵϴ
һӣȶ˷ĴȣһΪԵۣȥĿֲ
ߵļ꣬ɵˡ
޼û⣬һգ۱ȺС
ЦⶼҪˣԼͻŵù˵ϵ
޸ߣ־ͷһ󼱴
ڱߣܡ
¡죬ͬʱӳֵһߣҲһ֧Ѹٵıƽ
д˵ȫס֣ȫס֣
ĸҰҪȫᡭ
ס֣ڶɱۡ
һĽк˷
ڵϣظ㣬һ
꣬ΤˡٲӾ͵
һҽûзһҧֵ˹ȥˣ붯ЩˣѡɱСӣҲүǰ¶һСϾӿǶȡ
Сģ
һƨڵϣڵĴ
ۼΣգɵôһĹȥɾ̫Զûȵ꣬ͼһӰԱߺ˹ȥ漴ֻһУֻһѪϡ
ܣ
˷ֵܡ
Ͳ骣ͬʱ
ͼ˷ڲǰǼҽĵؿڡ
˷ŭһ̧ץס˵Ȼȥһȭڼҽϡ
ƽľƣʱ˲ļҽƾҪȥȴһ޺𣬺ڳϿը죬˵ס֣
Хҽϡ
Ǻ⣬֧ꪣ
ΤһɱĿ֮У˸һĨ֮⡣ӱһֻǵĻɫʱԺˡ
Ҳס֣
ǰɭĿ⣬ɨˡ
һ۱ذļҽͷȻִһ۲˷ˣ޳üһ
أﲻǻش˲ɣ
ûС˻š
һͷڰ׵İӣӻشһ·Сܳ
СФߵдˡ
ûߣȥΣ
ФͷЩΪѵ˵Сרθ˲⵶ˣȴ
ֹѪ᲻᣿
С˺ó
Ǿ͹ȥæֹѪ
ҽã˵
ʲôʱˣ˲Ƥˣ
ФæӦȥηˣ֪ΤǰĿɭȸֶֹѪ
ǣǡ
ФԽп࣬ڵΤע£ʵʵȥ˷ֹѪͬʱҽݵĻǣæ
ⳤϵһƬǽ壬Ҳ﷢ࡣ
ˣվˣȫץؽΡЩߡȾˣá


090 ˭˭
ʳǣģԶȲͳĻʳǡ
СҹҲԼªȻһӦʳǵĽṹȥǺС
ֹУ󺺵۹ĻʺĶ
귽ţĻòׯһ糺ɫ£ס̬ȴƽׯػ֮㷢ںڣƥһ㣬ٻƣһ٣ϡ
кܰʺһʫĿ롣
з٣Ƕ˾ͽտֹáٵĸףǲꡣ֮ܳΪ󺺵۹ĻʵۣȴΪĸףǴ󺺵۹ǻ֮Ů۵á۱֣ٺͺ൱ƽԪ꣬׿ǨΪѡ㡣ʱ빬Ϊˣʱʮꡣƽ꣬Ϊʺ
ʫ̾˿
Уһ֮󣬷ޡȻ˭֪еĿƺǳأ
ڻʹ֮
ΪۣȴûаʵȨ
֮£ͳӲҪ˵еĻܾǲܲٱȶ׿˷ݳ֮
Ժۣٲ̫మ⡣
һʼǾúۿ
˾ͽƣɱ׿ʱɱøɱ
ʱ۱ֵ̫ųҲ̫侲
÷ٶԺۣǿҲΪȨĿģںҡ󣬺۰һƸ˾ͽֳһŵĮ
̱Ѷ
ҲǴʱ𣬷ٿʼԺЭֲ
ֻϧǻʺ󣬶ǷŮ
ӳ֮޷ٰס켣еһУҪӸ׵İš
ʺ󣬻ʺ󣡡
йŮҴܽɫš
üһǷԸʱ򣬲Ҫ
ʺǹɣ
Цһ
ɡ
ǸТ˳Ů֪ôȥܾס
󣬷ƺ˺ܶࡣڳʱսսڣƺƽ
ɷǸҰĵģҲǸġ
м䣬ʱĸоƣȴֲ֪ǽѡ
һŮŷ߽꣬˰ֹ
Ѯòã˿̬ҲǣǸ˹ֵĻҲϹž֮񣬰ݼ֮󣬷ף𣿡
ʺΪϳ
˵գޡ
ףôˣ
˵ʺ󰡣˴ˣ

ʧɫ
һӣһŮӷ£Ǻ۹ˣ׿溺ΪɱӸţ֮ʱΪڻۣڳУʬ޴档±Ƿ٣ǷٵĴܵܣҲǷӡȻ껹ӣͷʡ֮£ȴǷ谮ֵܣԶǷʿ⡣
ԭܼ򵥣
ʱ򣬷ٻδޣ˵ܶ˴Сһ𳤴
ͷʣ󲻾ãٱ޵УûκεĽͽӴ
æʵΪΣ
ȣȡˣ
˵գ
ֻнʹվʵǺΪ
ǣвΪŰ
Ŷ
ٷĿ΢ϣ
Ϊιʣ˳ͻ
ǵǣ֣ײ·ˡǰԱǴˡ
ŷ꣬ú̾Ϣһף֪ͬǷ֮ﰡ

ʲôӣǲ˵г֣һš˵Ϊʵš˵ˣ˱׵ģͱأ
֪Ī㣡
۰٣ȴţ˽
ף㻹ʵʵ˵ɣ򱾹ɲʴ¡Ҳ֪ܵð֮ȫ˾աɴǷǣŪÿǻǻ£ʱ򱾹Ҳ˵
ֹס˿
Ҳ֪ŮǸϵˡ
ںдΪ֮䲻۹⡣
ԥһºʵҲûʲôǷ·ߣײһţǵһԻʼҲԾͽ֡ɺ޵ǣΤҲˣɱҽãӦûǵ÷ϰɣΪۼЧ뿪ʱҲ˲ҲΤɱǵûд֣ѷҲ˴Ρ
٣Ĭˣ
ţ˵ô򵥡
ɷϾֵܣҲʵģŷ
ףͻȻһѷ££Ѿ֪ˡֻ˵񲢲⣬Ҳ۳ð֮ʱֲȣȴ޴ֻ˾ո£ҽɽԣ벻ҪǷˡ
Ƿ
飬ʡ
Ǹ֮ˣȻΪɣȥ˵Ī£Σ

ףѵҪУҲҪƼ𣿡
ٿǶȻǵӣʱһεѹ
ִƺ󹬣֮һŮˣҲĸµĻʺԷͬСɡ
ȻģҲֻҧּ

ֹеıϷݡ
ͬߵҲ̫ù
ˣ˼ūʮˣɥʮ˲зϣ߻٣ơ
ʮˣΧ꣬ȴģ
һʱ䣬ʹһʱи⣬˲׷ѯԵɡ
еֱӾˣеת˵ѷ˷ߡ
Ƿǰｫǰʺ֮֮ӶԽԽУξּ֮ƽһɺӵܣץشΡңȹǱ̤飬޷Ρ
ФҽȻɾ˵ģרǸ˲˻ûа취
Щͷˣ
ѾʵǷУײ˵ʱպóҽݵϡ͵˷֮ȻϴӦס˷ˡǷҲǽ˵ˣһݣ˶֡Ȼ־ܣ˫һԲ֣ͣⳡŹ
ʱֳϹʱ̬Ѳʰ
˵˶ûʲôܺߡһҲʵĺȻһʮˡҲͰˣֳɺ޵ǣ²У֫ϱۣɢ䳤֣˶Ϊ֮սľǸСӣǸͽ
ڵǣҲС
棬ǲܲٵӣҴСܲսھйٰŽԽεĲ¡ⲻ˹Ҫ˲޺ͲˣҪ
Ȼη

Щһ°
үˣ˵Ҫ顣
ˣ
Դˣ
ӿѺһ͹Ƶ
ֻû뵽ᷴӳô졣ŰĹ򣬾͵оͷۡ
˭
г̣ɡ
վɴ۾
ɣģ
ǡ
룡
̾˿ģչҪ
˫һӣһõ̶ڣΪ֮һ
ɣĺѡ
丸򣴨ԺϰҲʦ
ֻɵĸʣɱ㵽֪أ˹ˣһǵʱĳĺЭİ鵱Эǻ֮ˮǴߡЭӳδպѵãΪҲ֪
ɶ겻һֱĻǣҡ
ڣ治̫ɡ
˵Ĵ£߽
ͺ࡭Ŵ꣬ͷͦߣе֣Եú׳ʵ
棬롣
ŨüۣͦΣһ˲š
ҲûףΪʲôΪˡ
νؼǿʲô˵ǡ
ѩ֣
ɳֻ񣬡㿴ȥҲð
˿һ£ȴ֣δǰһӵĻɼɺȴ֪˵Щʲô
ЦЦ˲˵ҵ⣬Ҳ
ͷûнӿڡ
֮飬ҲΪ֮𾪡Ҳ˵ˣдܱãԲԣ
Ȼ
ܹ⣬ʵ˷ҡ
µ˼ǣܾ촦˿ʵ֮ܣѾǷԵɡ
⻰ﻰ⣬ػ档
Ǹˣɻеĺ壿
۾һУɡ֪ΪΣպѣǰеǳİ
뵱꣬ҲǸˣȨӵΪ֮ǡ
֪
Ѿˡҧҧ¶˾ģ֮ӷײ֮󣬸ūףͼˡǣԱƽҲǣС
Ŀ⣬Ȼɭ䡣
η壬˵ѩ֣ػ̹ɼء㲻ҪĿ⿴ңǴԾǶԣǷֱġ¶оɴܹأСҲþǾǷӦáպɣףȶʮ֡
ʶսȭͷ
ȷ𣿡
޲
֮̾˿
㻹˾ǿ
ɣȴѲ򣴨Ժɡ
վֱɵҵѩ֣ռҲ˵ղŵǷ
㡭
վҳ鴤
ͻȻЦˣѩӲǵѩӣȴܸˣǵǸ
֣ʩһ
ѩӽǷʥ
ҲؼзܵĥҲһ׮¡ֻǷҲ֪ǻʺֵܡʺ۰ŷˣʹޱȡˣֲܷһ棬÷ˡʲôƺתٴΣ
˳Ĭ
ںңںۡ
ͬʱҲܷߣǲܲĪ
ԼڲӪվȽŸòܲأƾģǡС֡²ƫУ˷ǵˣָδã֪µͷ𣬿ֲòǣ棬Щ˼ǣͬԼ
ӷͬ
仰ԡʷǡ̾д
̾գһʲô³ʥ飬Ȼܲ
˵ףѡֻʣͷʹޱȡ˷ǲ˵ˣ汣סˣǵΤǣָô̫˽Τˣŭһ¡ǼһɲͣҲ̫ܹ˼ʲô棬ʱԽԽ鷳
Уܷŷ
öг̴˻£˵ܣԶϾ£ܹػ۴ڷˡ˽ʺķ壬ɰշԷ̫ҽΪΡȻ򣬴˰һղϣһղ
ɵɫʱ÷ǳѿ
俴κһ֣Ȼоϣˡðǡ
ͣ
˦䣬תȥ
յĺѣȴΪͬΪİ·
Ǹŵ¡ңɽŲԶȥжȻ䣬޾ıˡ
ѩ֣أվҽյλϣҲͬѡɣ
۾ЩʪǵЦݣЩȻ
ŵ¡
ɼǵ֣㵱ٱʱ
ᣬĻ䡭


091 һֵ
¹ϴ͸ķΡ
˷θһҷһ紵ΣɢгʪϢо
ʮֳ۴ϸЩŤľڴϡľͷ̵Сѿ˿ţ;úҵСԼʮƽӡӦһΣڵ˵ĵǴæķתҵУɨɾӭһǵסڷŰŴ齣ԭڵϵĲݶӣҲ˳ȥ
ʱֵģȡ
ȴ˸оţǳˬ
ɣʲôʱǳȥ
ǺһŵΤ
ôûнֵط
Τɦɦͷ۵ףЦ
޶ǣҪסЩˡ

Τ̾˿Ҹմи常˵׮ЩˡѾǵĽͷŹȷˣⱲӶ׵УǴʮˣʮˣѾ˵£ʡ
ŭǷĴƾʲôѺҵȣ
ǣ£ײˣôܻᶯ֣ɣҵ·ƽ
Ǵ£ʱ
ǶԶԶģû˸ҿ
ȺүûһǡҲ˵ΤƢ꣬ˣҲǡ
ǵƺܳĬ
˵ЩֺܶŪ˺ü
ﻹҹ£޲ðЩˣһа㵡
ʲô
Τŭ׶
ɲǼ䣬ѻȸҲû˽¡
˭֪ΤǱƢǼҲǸײϵóҲǺܺãҪ˵ᷭǲ漸ˣҲͣŵΤһԲ
常ͦã
һֱչ˵˷ûв롣
˷һҲǷǳء
ʱ״ļҽɱˣҲЩ¡һû˵ǡ
ƴФ˵ȷóȴϸ
˷Һ󣬾ͻ˯ˡ
ȣûΣգŹ˵˵
ǺǣȻС˵㣬ǻɾܱܷͷҲãڣһҰɡ
ΤЦˣֹңֱҪըˡ
ǾըɣЩըһ£ߡ
治ʶ󣬲ΤǶȣԻΪļҵĹӸ硣ȻŲȴͬѰΤԲ̬ȺͰȶԵҪУиɻ󡣵һ仰治ɵ΢΢һ¶һı顭
޶ǻ顣
Τһʼûףһ룬еĹؼ
˵һŹѲǵĽͷŹһȨս
Ҫ˻ᣬ̽һ²ܲٵĵߡ
ЩǣϣܴѹܲٵӶһЩȨ
ʵⳡѴڡȥܲʰһ̿ʼûֹͣڴ֮ǰҶּֿƣ˭Ҳûȥܵ뺺˵ʵĶŹͺһǰҶ˵Ķȫڵ̨ϡ
ںңͬҲڲܲ١
֮£ãҲ޷ϣֻеȲܲձ֮ɲܲٷ䡣
ϾµվȨڲܲС
ΤͻȻ
죬ʲôҪ˸ҵݸɩûʲô󰭣ֻ˾ţѾѡ˰ͻ뱤פرڣٳʲôء
ˣ常
ʲôΤһתߵϣӵʵҵǸҪѾˡ㻹ûĽһζҰɡ
ȵĶòĿɿڴһĽʺޡ
ǺЦ常ȥҸף˵Ҫڲܹ֮ǰУ֮ǰ˵ЩСҲִûʲôˡ
ô򵥣
ͷô򵥣
ðɣһϲܣõġ
Τվŵúչ˰۸
˵ţһ˫ӣɨ˲һۡ
һ£æ¶Цɷ£ҵһúչλŶСֵܣ
ֻ֪֣Сֵ档
Τĵ˵ͷ
常
ʲô£
һеˣǵסЩӣ͵常æһЩСҲϷˣƶ
ʲôС
ֽʣ
Τ̳Զûлŵģȡֽ
Żŵȥֽʣ䣬̧һźʵľӣ߽С
룬ȡ˻˼ͼȻϸע⡣
常ҽͼͺáԺ󣬾ơ
֪֪
ΤһͼֽǷ飬ǺģӵģЩ̫ס
ʼ򣬰ͼֽպãˡǣˣúźǣݵõ
¹ٽ֮
ǸС٣ȻҷΤ
ΤֵˣʱԵ÷ǳ徲
ɻĿŲ󣬲ڣͼͲһ֣²󣬻δλմ
ף
еͿˣ
ѲɣҲǲӵܣΪûм
²棡
ȻԻ󣬵Ǻò˻ش
ǲ棿
ʱһ
һ˲õĴһкڡڰʮĻأǳϿ½ѷܡֱ裬޹
ا󣬲گΪ󽫾
ܺ˾ܲɽǷسɹ
ԣǸ޴Ըܵļһ裬߶
ϣе˵
ʵأ
ǰҲòܡ
һЩ飬ʼеɡاҲǸĽɫܱاگ˵˾Բ򵥣Ǹ֮أ
ǣİٶһ¡
õĴ𰸣ȫͬ
棬ƺүΪ󻯱͵ıǲܲӣòܲϲͳκսԺաƫݲ뺺֮սǨ񻤾اλ󣬲ٽڶӺݣݾ¡
һˣ֮
ȷǺ֣ûʧܡ
뵱ʱ˶Aɹһαƽ֮ҡڳ²ǰɳǳأڶαδ˾κ·ٹ񺺣ȴ콵꣬ȳ˴γ󣬲㷵þͲˡ
ëĹϵ
ʱĲ棬ûкκ󽫾˾ţԵЩۡ
󻹲ڵĹְ֪ûȥͳ컢Ϊδ齨
ԭǲܹӡ
֣סһңһܣҲ󣬺αЧ˿ףˣļӵܣΪûмأ
Ҳǲܹӵܣֻղܰˡ
һ֪ˣ
ʱЩΣȻͬա
Ҳ֪ô˵ֻô˸
ЦӵһȤѵղܣǲܹͬڣ
ЩΣæΪ⣬磬ô˵ܹͬգ˵ǰһء
ûûǰһң˵ĺá˵һۣЦ˵ƽս飬ƫö顭ٺ٣ѧʺܴ󣬸ͣҲ׵ġܹӡ
ҰͺãҶôңҵС
ǺãҾͽ㰢Ҳ飬ˬ˵ˣ㼮δ
һ治̫常һͬ漮µҵС
һ£ͻȻʲôǸīӲܼܴңˣ
ף
ϵĳˣ
īӡɲǲĹ£Ƿ֪ʲô˸ھΪ档Ҳûпȥ⣬飬Խ࣬ԽңЧԽá
ܼǼҸ
˷ܴУһѾסֱʣҪء
ң
Ųܴһֺõʵ֮ڲ֪ʶðңҪһںõ
һﶺˣ
һǲ˳˶
ܼڵۣɲһҪĵ൱ѡ
Ȳ󿪿ڣ̲ӦˣӵҪи󵽣ʶ쵶ҲΪ쵶
ţҵڶ
Ҳ֡
һչŵ˷һߺǺǵЦ
ؽεֽһɢ١
ֻǣ֪ôС
ﰵЩĽǺԵߵܽѡһ㣬ҿѧ
ûмʣΪеˡ
ֵܣһӵֵܡʶôˣһܷɻڴ
ͷĶ
˷ʱѹ
էİңٸо̫Ӧһе졣
ڼֺʱûΪܣؽСֻǣǰηûô
ܸ磬ˣ
æ߹ŵ˷
ܣлл㡭
ȿȿȣԼֵܣлʲô˷ɻĴܡ
ΣǵסЩӡģһжá
Σ
˷
ϵ˿ڣһĵʹ̲ס졣
ҲܹԱ£ܣǸú
ڵ˷Ϊ󵲵Ϊ˷ǳءУֻĺֵܣŻ£漸ˣҲʢڳӢ۵ͣԶԵ˷ҲǳС
ص룬ԼɻΪֵܵ
ʶ޿ȥĿഥӶԷĿУ˸еĴ𰸡
˷ֵܣġû˸Ϊǡս½еĺ˳³һܰʦسʱǾͻȥ뱨Ļһȥ
ͷյķ򡭡ֿ湻ݡ
ûпֿȭˣȴõˣأۼֿȭһ׳ʵĴ󺺣ùǶϽۣҷǳɣȻҲľ
ЩУ͵˷Щ
󿴳뷨Ҳеͷۡ
ǰҵǹƥĺһӴļſʲôûЩˣȷǳ߹󣬿ڲУûʲô˵ġǰϾƵ׶Ȼݲȡ͵˷ȴһʱĿȾģҴĽ衣
˵ʵ͵˷£ȻôţɼĴǰʮܺ͡
ЩϾ͵ΤйôһʱĽӴ
ɲ桭
ǿǴ˾ղܹӣ
˾ʲô٣ҲЩ˽⡣
ͲܲһȣǰЩԱҢ֮Ǹˣ
˷ܲеأ
ͷ磬ܸ硭
üͷһ壬
ЦǺ˵ǽݰɡ
ݣ
ǰͷҴСһ𳤴󣬴ܸڼʶҲ㲻ʶǰҵǸϵ˵꣬ýֵܡ۸ʱͷ粻Է˶ڣƴұõʱ򣬴ܸ޷ˣΪҵһⲻֵܣʲô
͵˷ʱסˣ
ǲˣһĬĬ
ⲻֵܣ䣬ֵ


092 С
ҲҪѣ
צƵشС
Ȼ㲻һ﾿ڷӵķ衣ףǲˣҲܺͿ
ҾˣҲҪֵܣ

ҪǲӦѶǡ
˵ҪֵܣֵѶû
ǺùŹֵ߼
淴ӦһͷǺôһܣסһҲǰԵ֡ǰ˸ݰɡٺ٣Ȼɾһѻ
˸һݣ
еˣ
˷ݣûһ˼ѹ
ֻ͵˷Ȧӡ
û뵽ǣһȻҲ֡ʱоţѹܴ󡭡
ұһСλԡ
ǽΪֵܣ۳ֵֻꡣ濴͵࣬Ω²ҵ˵꣬Ťͷǣͷô˵ʹ컰
ʵҲЩĶֻǻһ¡
ϾΤĵŽһ֮ߺ͵ݣȥеЦ͵ϵҲԲ˫֮ìܡǽݣƺЩˡ
ɲ濪ˣƺҲû·
ͷӣǾһȥ
˭˵Һ£Ҳд⣬ֻǱȡǽݣ˭Ӧ˭ӡ
һҵĿԡ
ҵĸ죬⼸λѽݣʲô
ЩպκȨǽݣԲƺûκλ
ˣȴ֮
ͷͷĻдûУҳ
Уľ˹СʲôԸ
ҪݣǡҪʲô
ݰӣڶĩ꣬ʢС
Ϊųƽʲô˵ڡ˵¡еһ仰ɽһ棬
סϵǡ˵ͬģϽ
ǴַʽѵĽ񡣿ɰݰӣ㡭ãԼ޴Ƶĵˡ
òţδ԰壬ֻ˵ˡֵܡ
ΪͷѾ˰ݰӵ˵û뵽ﲻⰵ͵ЦҺָıһ׮顣
ڣԽݵǳ򣬻˽⡣
պϰףҪ˫֮ͬѡգһΪ˵ĵطСڵǣûѡ¾һɲǼĳ嶯ȥˣû˼Ҳû˽ݹҲǿȺӣԲ˵ʲô
һʥ񡣡
Ҫ񣿡
ʥ˵ѵܹҼȻԵڿʥǰġ
ţ˵ĺеͷȻŵʲôﵷҡ˵ǼˣһСĶȹͷ
ǿЦãֻǡ
ҹģȥĶŪʥأ
㰸һšŶԴ棬ͲҪˡȻҪƷͷһֻһѡöлһֻסһҪǽݲĸ𣿡
ˣˣ
һʼãүں֡
ţֻôһζҲ֪λСǴĶ֪Щû˵
˵һƣаֽа㣬һѵ
ô鷳
ҲЩĿɿڴ
ҵȽݣΪ֤ȻЩ鷳ˣ˺һжأ
ûû
һû֪ʶûĻļһƵͷת
˵ûУ
Ǽˣҹġ
һüӻȡһƣЩ鷳Ҳףҵƣܼ︮ңҪĶиӸԻ㱸롣ʱһҪãĹȡ

붯Աһ̵ˡ
뵽Уᷢ顣
ϲڵСǾһŪĻˡ
˭ѧգ
æǺʵ
Ҽиηʿ̸Һܶණţʻͷ磬¡
Ŷȷôһ¡
ϧʱûʦ̡࣬Ҳн֡
Ĺǰ̵ģ
˵͵˷ˣܾ档
Ǽ֣֪һҲǵˡ
Щ˵УõĿҪˣҲ׹ǵ۷塣ֵĻ˾ȡʤҲҪش֣ۡ˵УˣȻ̳ôôļһʿѧϰֻʲô״Ųһʱ䣬ᡣǣȴЩɡ
ҶиҵĹأ׷ʵĻǴ̽˽ܡ
ҲͲ׷ʣǲ⣬顣
磬ôĵΤôġԴˣҲûʲôһһʮ˵˸ס
Ļϣ̫
Ǵŭİ𣬡ģ̤ʱҶ˻䣬㴦á

Ļˡ
ͬģг︮һūͼҽ
Ųе嵥Ʒһһ̧ηС˿Цõģһʥ˵
Ҳ֪Ǵһʥ˵ʯͷ񣬰档
󣬼ҽūͣǣ׷˵һԣĿİ˸ˣŪǾҪʲô
ô죿
дס

ддˡ
н׵Ĺ̶ʽ̾ԺڵϵһЩأÿһݣдʣСд֣ӡ˺һӣڰǰϷˣ漴㿪ʼʽ
ϣ飬֪֮꣬ѱԻϯذྣԳ¡ɽͨÿ֮Уʱиβ󡭡
֮ǰѾԲҲˡ
һ٣̵档
۹ǡ

ޡ
˷
񡣡
򡣡
˱࿪ⱱݺᣬð¡֣׳֮干գˮģܱ֮˲ͣ£ɽӶˬ˹ˣ괺磬¶־Բŵ¶档ڽռģ֣Ը굱ء
ͬͬͬͬͬͬΪ֤ʥΪ֤Υģ
ŲжףЩֵˣҲǷЦ֮ġ
󣬰ڿ׷ӵǰߵס
һץסǹᵶڲһһѪˮ
һõָŤͷ˿ȥһЦǰһӹָѧŲѪν˼Ѫ桢˷ޡζС
һѪƳˣ
ȣָմһѪƣȵڵϣݸ˲档
棬
ӹѪƣһڣݸǡޡ˷򡭡ǲ
Ҳǰ˸˵˳򣬲󣬲С
󣬲Ѻʣµľƣ˿׷ǰʽ
ںֽѪΪˣ
Сܲ󣬼磡
񣬶һ׹̣ÿ˶ظһ顣˸󣬹ڵϣһԲȦ˴ӡ˵֮ǰǻһݺ棬һϷʡ
ôڣ˸˵УֻʣŨŨֵ֮顣
һݣģ׳顣
ͬͬͬͬͬͬ
˸ͬʱߺ쳹
֮ˣĪΪ֮ݡ

֣һ׮ǳķѾ顣
ҲˡҽϾˮֵܰһʹһ㣬ϡ
ѬѬȻӺѡ
Ĵϣ¹ϡ
ռһĻĻԺвϸ֣ƺţǸղźȾʱһ仰ռˣѵҵȵˮ׼Եʱ״ңҲδǰ˳ڿ㣬ƺʹǵȭšѪǿȴδͨ
ͨ
һ˲ܳʱһ⡣
Ѫ֮ǿʢȷѾﵽƿ֮ǰƣȫδܹͨ
Ϊ׹ǣ
ǰʦ˵޷Ԫ壬չϣǡ
ǰ̫˶νĿľΪԪǿʹ֮ӯƤëһ㣬ѾѪͨУزԿϲչչͷʼִ͵ĸоϾʹﵽ˵ǵˮ׼
ǰ׹ǣʦİɡ
ڡ
ƺû
Ҳ˵ڣ̫ѭ򽥽ʧȥȻ֮˵ĵӺãѪǿʢϰ˹֮󣬴ٽͨԿǽ˳ڣϰԪǿѪ׳ǽȴȻͨ
Ȼͨ
ƺѾһ⡣
¹СսңͻȻ䣬Ӵ
ֻڴվȣȭǰҽںȭԣҡ
Ȼ䣬ǰ˳벽ҽ֮ȭšǰҲ֮ϡȭȭཻʱջأߡһһţǰҽںȭһһ룬òϡ
һ·Ϊ򵥵ĸȭ
СķΧУȫǱܡ
ںȭУҲ벽ȭȭʦ˾ؽΡڲϴϣ͵Եʣ벽ľ벽ȭ¡
ѧãİ벽ȭ
ϰ벽ȭǶһ˵νǣǼѡѺѡǣΪĹؽ֮䣬νӶһĹɡֻǳ죬ܽڽǡôӡͯˣУϰߣǽƫλá
ڣַʽͼǵλá
ͬʱŰ벽ȭ˵ı߷ڵѪʹ֮ͨڡĿġ
ڣǸĹɣĥȭ
ڣָ̡ԵΪ̼ΪڣΪнڣΪҽڣ̿ΪڣϥΪнڣΪҽڡɵ﷢Ѿɵ֫ҪĵطͲλôڵķʽΪ˷ͨȫǽڣǣ׹ǵˮ׼
һǳʹĹ̡
տʼ죬Ҳ
Źǽڿʼͨͷִ͵ĸо֮㲻ϷһɹɾԵ﷢ƶȫǽڸ֨֨ϡǽ֮תÿһηһּΪĿձ졣

һʼձǺ졣
ɽģԽԽ
ģǡ˵ƣЩͻȻ䣬һ쾪ѣǷ
̧ͷͿ˫ŷ˫ȭ
ķȲȴǲһǿҵС
ڸʲô
ǲЩԻ
ŲľԽԽǿǿĸܵСռдȭʱľ޴
ģǵɫЩˣ
оڷ仯ǿ
ô£˵̫ѵ˵Ǹνʿڸط
ڸ
ҲѣԺģ﷢ƵĻȭɵøе֡
´һ۾һ߹ȥȥĴļһʼûзޣʱʱѾˣ
죬Сģ
Ǵһ
ȫڹǽڹͨ泩еĲ󣬸оĴļ򣬱ܵһҲǰȭͷһҾĴ޵ؿڡ


093 ƶ
˿̣һ
緢飬ǺһУȫԱܡҲΪԱܣȭŸǲ顣
⧲£һȭţʱųȥǽϣ档
һѪظپʹ
һȭֱӺ߹ǣ۵һҽС
һȴֵļ̣֪ܶ˵ܲɾһһ֮䣬޴ıȭʱȭʱ类޴
⹦򣬵¡
һ㶵Ĺ򣬲ȫˡ
죬졭ôˣ˭ģ
ҲǴСһ𳤴ȻĹģӴϷ𣬱嵽޵ߡ
ħˣ
޾ҿԣһĨѪ
ܣô£
ʣĿȴڴǰ֮أһһˣ淴һĲ
緢ʲôڲ԰벽ȭľڣǡѪǿǽԽͨȻ֪ʲô£һһεķϰÿһγȭҵĿձ졣ȭͷڷ䱬ĦƵ
Ҷ𿿽
æкסͼǰѲĲ档
飬Ϊ»ʲô
⣬ʲô
ǵӣˢˢҡͷ֪
ǰ˼Ҳ̫ͻȻڡ
˵̫£а˼Ǭƽʱ̫ǵǰ˼ʹõȭûмҲûùǰȭģô˸ͣұ𿿽ȥʱûʶ˭ȥ˭ù
һڣ˺ˡ
ͷ
ޣ
Ѿ˯˵ﰵԽпࣺ⼸λүôûڹҪʲô
ɵܹ״Ҳһ
ɫ԰׵ȥˡѵ˵д̿Ͳɣɳ˴£
ŸʲôƿڴϹ˹ۣȥˡ

нп࣬ҹģҽݶţȥĶأɲ濪ˣҲΥֻǰȥҽ滹е֣ô£ջúõģһգ۵Ĺ򣬱㷴ĿɳˣȻһү˵ʲôϷˡ
ձԽԽܼɫԽԽ
ͷϣϸܵĺ˳ʣ£Ѿʪ͸
漸˶Աߣ󷢷ƵĲϳȭ
Ϊֻڷȭ
ɵúʵ
ҡҡͷ̫ǰ̫ʱ򣬻ΧҲǺܴʵ̸ǵȭǻһΧʲôҲ˵סоԺ۶ߡһӦ뱤ʱɳ󡣡
˫۾ˢһתƵ˵ϡ
ӣȷôһ£Ҳ̫ס
ʲôɳ󣿡
Ƕٸк档
ҡҡͷ˵Ԫ׮ôһСĵطʮֻɳдбߣͬʱɳ˷У߻ӦͷͷҲȥԿһʼаǱףЩ
һҪһԡ
ձͻȻ磬׻һ첻
ͻȻͣһХ
֫ٺеѪӯУ̰泩ͼ˫౧ͷ϶ȣ˫ֿǰƣ˺һ㣬滺ȴһˮܡ
ףôˣ
ʽչȴһȺڽУĿ⣬ԵüΪ졣
ĸ磬ǡ˭ģ
ĿϣʱһæǰҪȥ̽޵ơ
֪һһ𣺡ţ
ôˣ
㡭ˣ
ڨڨȻһЦͷ˼λ磬ˡ
ˣ
裿Һʱˣ
쵰Ƕ߲Ҷֵǣ֣ѵȻֳҴúýѵһպк档
һӰСӶ˵ȥҪѵ
һһҵץס󣬲һܵĴ˦裬˫֮һμ緢Ҫѡ
ף˲ٰ
ǴһæҪס֪ż㣬ͬʱ˦ֱۣǵѳ֮һӣײǵϡѸײһЩһƨڵϡҲǲֻǸյǣ׹ǽ׶Ժ廹޷סֹѪӯ˷
ڣһûз
æǰһץס˲
Ǹʲô
Ҳһﲢûж⣬Ǵк
ʲô綼Ҵ޷ˡٺ٣Ҫѵһ١
޲԰׵ɫղ˵ĹŹֱ顣һ׹ʱڷ
ʵҲҪѵֻ뷢йһ£ŵĶ
ȴ֣ѲͷɢңǲͣȭͷᴷԴ
ĸ磬û°ɡʵ
̲סЦˣʲô¡ҲԼСģûŪ״ŻᱻˣҲֲ˺ˣˡ˰죬ҲˣϢһɡ
˸˵Уϴ
ڴ󲿷ʱ޸˵ĸоһЩ
Сӣ
ſ˲
С󣬴ʱȫǰǸƭͷɢңһģ
Цúܿģֻһģȴǣƣʱ졣
߹Ƕˣ
߹ȥΪ޲̽ơ
üͷ΢΢һ壬ĸ磬ҰѹͷλղŲСģ˹ͷϽĻܻܿëеʹĸӲû⣬ǰɡ
С̫ƻˣ
ﰵ
㻰˵ˣҲܿ򣬻ᱻ˿⡣
ɣ
һ㡯ı飬һ׶ûС˵˰ӣҪ˵Բ˽⣬˵ϡȻ˿ڣҲֻˣһģ
ƽɺãҵϹǴһȻЦŶԲ˵ĸӹǲֻҪѹͷЩӣˣǰЩ˵˸Ůˣ
˭ں˵˵סˡ
ʱȤ磬Ůˣ
ʲô֣ҸûС
滰δ˵꣬һɱĲҽȻ
޺ͲԻʱ򣬲Ȼ°ͽϹǶԺáͻľʹһû׼ǽһ˵ãڵǶ˲ʾסޣáɼˣ۵һͷ亹Ųһۡ

Լȥʱ䣬һ߽꣬ҡ
Ҳ˵Ϊҹģ治̫ҵҽشøרФǳæµ̯һ£ԭƣ׼Ϣ˿ˣФҲֻǿӴжǰɳ̫ŻĹŵӡФ䣬ʦŻ常Ų棬ŻҲǹʽţȻٲҪһ
һپƣԵڡ
˴ȥϢȴš
һ˵ռЩˣФ͸еͷʹңһƴ򣬶˻治̫˽⡣
ڶվʾԸФ
鿴ƣǳ档һ̶ֹס˴һҩ
æǰл֪ȴ󣬹һҾ
¶ʦ֮һܹӡ
һʦǡ
ʦŻ
پӣ
æֻ
ߣȡһţݸ˲󣬡֪빫磬û뵽ȴ
ӹţûмڹۿ
ʵںδ㣿
ŶδȷƻڻشݾЩʱգƽϡ
˵ˣβסأСܿҪһЩӣ˽ᣬԻ
ȻдʲôԼԼ³Ż˼
ż壬϶Ҫδѡ𿴲ܲʧˣɱסʲôʱͻٴȥʱżûʲôɽĻܿ˥ܡŻ϶ó棬ͶʲôˡѧҴһŻҲмһӡ
ŻͶһ·ʯ
֮ҵԼΪûʲô·˵ŻԸԼš
ԣҲֻԼϾŻ𢣬ͲҲн顣ͨ󣬿Ժ͵ΤϹϵһȻлᣬվסŸ
ϴˣûһǺͿġ
ڲ˵סڵ룬Ҳûʲô
Щǣ˭ﲻͥҽ˵ˣĸϸ˾ţֻӡиҽǱշҲȽϷĲǣԣҲֱ˵ķ롣
һЦӦ
ס޵Ժ󣬶˵ЩעŲĵƣȥ
ֳô飬Ȼɭϡ
ûеΤƣҪڽУѶȲС
߶һ
磬ǻλӡ˯棬˯ĸԱߡҶ֮ҲЩ˽⣬ĸʲôҲչһˣҶ˯ɡǺǣգ˵кöǲ
Ͳ
룬Щ̫ģջǴӦ
ʲô
۾Ź⣬ЩĴ
ٺ٣ˣ˵
ȻģҲƣˡϾһ죬ղֱôһţоţƤֱܡֱ˲һ¿ڣҲֻðݡ
λ޺͵˷֮ĴϣϵĹš
ףپţ
ּܾ㣬ĺСЩѡ
ţǻӢ飬ʱȥסӢ˵ĸ׵岻ãҪؼ̽ĸǣҡлᣬȥˮʱһ֣֮̽ǰûŪ׵顭
ˮǺʡС
λڽĿǻƼҵլ
Ʋһʱģǹȥˡ
ûʲôлŮƽͬӢһмһƽ͡
ȻΪˣڸϣȴǸʮĲ
һţ˲ʲô𣿿ȴûһ仰漰Ů֮顣Ҳ֪ԼڻӢһλáڴϣһʱ侹Щûʧ֪ξϲźáѵ˵Ҫȵ̤ģ˵
һҹʧˡ

ʳǣֹ
ɺ⾲վ£
ϣЭֶԵЩ԰׵ϣܲ
˵Ҳδˣ𣿡
ɻصд˲ͬ⣬˵ҪȲ˾ջ֮󣬲ܾϡǷ̫ҽȥΪˡ̫ҽǱסˡУûܵ
ˣȶˣ
Эŭĵ£
ͷߣĵüĿ㡣촽ԵЩԳڿȥر
£
˵
ǰһ·вȡ
֮У˾ɣЩӳˣʵɿڿľ֮ҲУ̫أѵΡʵ˺˾٣ͼ֮ĸսǺܱ֮ʱ²ӦĿ¡
˵
ţΪ֣Գĺ֮ʵΡЩ壬ޱȨƿľ֮Ҳֻܾϯ䣬̸ۡȨЩʵڱ֮ˡ
ˣδѰң
£򼱲áʱˣԻ֡
ЭȻ£ú󣬵ʵѵ£˲ɣ
һЦֺαأý£Ҳ̽һ²˾յ⡣
̽ʲô
ǻ⣬ç
Эͷ


094 
һֽף֮
ڴ֮ǰδ¡صĸôһ׮ǷǳڣҲסȻ
нΪ㣬ʹúܶ˸е˼顣
ԭҹϵãҲ˵ȴû˰ôһ飬ڵ̨ϡǵſ׷ӽݣʹʿӱСԲŵ¶桭һ仰ƺСԹӷĿ޳ɳУ֡ƽ˳ðѻ˵ף˶ɵΪ֮п
ЩСһǣùУ
һݽףԿЦ
ԭ˻ᣬѹһ²ϵһݽףòߵ˼ϡ
ںҡ
ͬʱҲߣΨвܲ١
ϣܹܲƿس٣ҲܲٴȨ׼˻ᣬɽ𻢣֪ߵ̨ǰʹ׼õֶΣòʱáԱĻǸжãڣʧȥᣬ»ͱߵжԡ
ЩϣĽ

£ܲٹأ׽²˼á
ͱȷɽԷֹĴ˴γ˵Ϊ˸𣬵˵ΪΪܲҪԸĵˣԬһԽ⣬ƱػòܲԬս£øӶ䣬ƿС
ܲٷԬȻƵۣѾʵĺ
Ԭ˵ȥ˵ʵڻܲԬҲʵ壬ں海ҡ
أΪ˸壺ʵ㣬Ҫǣַӵѣ
ʵϣܲٵĿģҲﵽˡ
սУκӣսԺա
ԳκӷɱУն˼ò׳ʿȵǣƽأͷڹƽصսУκˡûв֮ս軹ǰΪͷʱܲ١ܲذͽȻˡ˱󣬷κΪ˾ݶξפأԷֹԬϿ
ϣϾԬϼҡ
ȻܲռϣԬ֮ҰģδһնϾ
ξʵһְھλһ֣ûκʵȨξٺ»ѡκӵʵְϿ˾λϿ̫أةͿξ֮£ģҲǸʵȨְ
һССͽʵǸһ֮еĵĺʵȨκһ졣
̣ꡣ
룬κӾһֻĸо
ʵм󣬵ǲĶͶܲ٣ǾµΤڣİɡ
һոµ¼ףϣκ
ˣ
˵̤ġѾ˵һ֪

ţ
У۾ͨ죬Ѫɫһ֮ɫ
ֻһߣ֣һƣüҧ׺ݵĻӰԵˡ
ģӱһ죬һؿǿˣı
˵ţžİڰϣֿ죬ЦǮǮ
ϣһ⣬齫
֪Щη¶ˡҲ֪ʲôʱŻᱻųȥܵҵСǣ뵽齫ҪʲôֻҪҸˣͨ׶ˡΤ˴齫֮󣬱͵ڡֻҪһ˵˾еĵһʼ滹˵ʲô˼
̫С齫ˣ
˵ͷˣ̱¡
öģ֮ԡ
޷ֳҲûŮֻ֮Ҫˣѳȥ
ûн̫ӣҲûиʲǫ̂齫Ĵ齫齫淨ҲûмƵķͨͨòУ԰Ρǲûãͱϵһߡһ̫ܴˣνŰ档
һʱ䣬һȺ˾ͱӮ˸顣
񰡣
񣬺ͲӲ齫ǷǮ
һȥ˭ȥ
Ҳֲ̫ˣһӮǣЩܲˡ
ⲻ˲֮ս
ֻǽ̫ϵͷСʱȻһƶûк
ǱúͲһҲǲס
СӮˣ
濴ңǵܣˡ
Ҿ˵С죬Ӯ
һƨĵĲЦ
磬񲻶԰ɡ
ڲ׼Ǯʱһֻס
ͬѪ˿ƣǣ¶ŹֵЦݣƣǵøıʲô
ôܣǺһıġŭһͷɱҽ
Լ
ͷȥеƣȻһı
ܣҸղõǶ
磬ʲôȫѾ˰ܣĶŪһ
εҡͷ˿ϵơ
ҡ
թÿһᡣһܣһᣬһĹᣡɳɤӣ
ƣթˡ
ǣ̱͡
СҲ̫˰ɣʮѣȻһѶû
Сܹ˵ˣ϶ǳûϴ֣򲻻ô
һˢˢͷ
߹§ŲĲӣ磬ЪЪɡˮתЪһ˵תˡ
Ъ
Ҳˣ
Ҫ֪⼸ϣ壬Ҫ˼ޡ
Ҳңһ£ЩѾ˿ٹᡣһǮ
оְȡٺ»
ͬʱÿ»ӲܸеõʮҵǮ
𿴲ܲǴ˾գ١ʵϣԼҵӵܣҪǳϸÿµǮơ˵ߵ֣ܰʱһҲʮѡ
һ£ԴһķԺ
ݸһˮӹһȹ⣬һЩ
ĵʵ̫ˣ
ö֮ԣνֻ֪С飬ã棬ǳʵû齫˲𣿱ĶȮݣҲһֶĲһǲкԼһǲкԼԼҲֻôˡ
磬ⶫ˼
Ȼ˼
һмСϷ˼
̧ͷӲ
㾿ʲô˼Ҿã⻰лǲʲôر뷨أ
ʹ˵ôɡ
Цˣ˵ͷ
磬Ǯ˶಻ࣿ
࣡
ƴƴȴƽױһȺ
Ĭˣ۾гһ죬ûнӿڡ
ЩǮӦǵġοЩҪǷͷϣ
˵
и뷨֪ûȤμӡ
˵
һڲߵһ󡣲һüɫ裬¶֮ɫ
ôܳ𣿡
óЩĶкܶǡ
ЦˣһѹסĲӣ磬ûɼңʳǡҪóԶѲҪһӿŲܹף檣϶ҪסլӵҪǮɣʳסҲҪǮɡУӺˬйϳ֮硣ƾǵٺ»ܳŵס
УˣҲҪΪǳı
֮ıͷꡣܹܻһʱδܻһðɣܹһԺأ۲ܳߣܹҪΪһЩ
ȷĶˣ
ûǲԺȡ
һҲʯٺ»ϸ㵽ÿ£Ҳʮۺǧʳһʮһʮغʱ붷ĻһʮǵһΪ嶷ȥܾˣʵϣáټʮǮÿʵҲûлܳʲôҲңҲ⣬ǲܲٵӣǼӡ
أۡ
Ȳܲٶ浱ʱף㱻ܲΪܡûܲٵȷǴվĲӵܡҲΪͬˣЩı
Ļ˲档
ﻹЩֹ֪ܹܲ£Ƿǳͬ
˭˵Ҫ裿
ںδ
΢΢һЦʵ㣬ֻһֱҲ֮ˡΪ۶ƨĵطжٸ֮ңҪĻͱѡ

û磬֮ңƲλãĵ̣עᷢǰ˷֮ͨأضŦƻͨŲܹ׳󣬱Ȼ深١ңܹıУȶһŷϲܹ档ʱȻǸƼػƽ𡣡
Ϊ湴ճһõͼ
治ɵͷ¶֮ɫ
磬Ҿðⷬ˵û
Ͳ涼ûо쵽޲֪ʲôʱߵԱߡӹǺ࣬ȻжЩ㣬µ·Ѿ⡣ҲΪӹǲãûвƾ֡
Ͳ˽˹Ŀ
֮ΪǣضиһٹƽԭƣƱػػʱЩض棬ָòҲ֮䡣
˵ղһģֻòĶ
һϯȴ˼
ŤͷһޣϲɫƽŵؽУ¾ˡ
ģô˵
޲Ͳ󣬾˵ʲôֻ˲ķչ۵㡣
룬ӵҪվȣǾͱ֮ǰ֡
ƣԸҲˣȥõʱҪʲô
ЦΪı
һ仰˵ɽ֣޲֪Ȼ
ʾ֭Ҳûôһˡ˵ΪĺѣӦšΪʲôôһȴĬĬأռȻĹҲòгޡвƽĬԡܸоõͬǸ뷨ļһ
ʷĳû˶ˣ
ȥǲѡ룬Բĺ常Ϊ¡ңҲܿأҪȥģԸȥأ
ԭΪ۶ƽ
ڶ׿ǨǨ壬ʹưܲҲˣܲûѡǣءҲ֮񣬱¡ĺĺϺĺͬش壬ܲɷֵĹϵԲĺҲϤ
ǰȥֺη
޵νЦǺǻش
˵磬ƾĸһˣ»֧ǵҵ
Ŷ
룬ҵĴˣƱػ˿ӡĸڹϸһЩ֧֣Щǳ֣ĸܷ񶥵סأƾЩˣЩһסվˣòܹΣһҪ㹻ȨͬʱĹϵҲܣĻѱ̲ǡ
кҪһ㣬˲ǵ壬ҶԲƻΪء磬ѡ
ɴ۾εĿŲ档
˵Ǹ֣˵Ǹ֣
һʵѡȴ¿ڡ
֣Ҳֻв˵Ϊʡü˼ָû齵Χ
ȫհҪ󣬵ôһˡ
˭
ãΣ
򣿡
壬ܺ飡
һ֣ʱĻŭš


095 
ܺ飬κｫ
ܺĲܶΪܺޭַܲ׿Ϊܡʱܲʧ׷ۼһߡܺܲ˵¿޺飬޾
սУһֱɱˮ
ʱˮѶɣܺˮôܲվ
ܲݣ˴󼢻ġܺǰռƽۼݣܲ١
Ǩأܺ
ʱҶأΪ潫ͤ
ǸˣĪھǲܺ顣ԭֻΪܺˣǮƼΪء
ʷ˵Ҹġ
Ҳ˵λүڸ̨ˡ
ǮƵļȳԣܲٶҲǳġȻܺ㲻ʲôڲܲУܺΡë̫ɫһ ûȱˣŲͬѰҰġԵģĪλ۶ẺҽɽĴ³ʵۣç
ԣܺԽ̰ܲٶԽġ
ʷϼأܺҲûиĵë
اǻاŹʺԲܺǳɱġԴˣ޲ߡاĸֱ̫Ӿ͸˹ʺɱܺ飬ȥݣ뷵۷Ϻ
գܺ⣬˹ְ
اκ۵ǻ̰ݲܺΪ󽫾ֳɺַΪｫֹ
˵ܺԼڲκҪԡ
Ŀǰ˵ɲܺһ⣬òѡҲûҵ׼ԲϺĺ֮Ĺϵţûн˵⡣
ؼڣ˭ȥ˵ܺ飿
Ȼ䵽˲ͷϡ
Ҳ̰ģԲķ常ٰ죬棬常ɡҸ壬
ҡͷôԣ⣬常Ҷ԰룬Щƽɣԡ常ɣͲҪڴˡ棬Ȼ
ʲôɣʲôɣ
ɻʵ
û¶ȥ
һǵͷϡ
£治̫ܲˣ𲻱Ҫ鷳
Ҳ֪˼ʵ뷨γϣܶ£һЩأܰǡ£ټϲˣͿһӴ漯šǣһܹܲ𣿾ܲݵ²ܺ飬ȴδݵ²ʼıߡ
ԣû׸ԡ
漯ŴˣдĺôСˣҲСı
̫δغð££Ϊ˶˲ܲٵļɻ䣬ǿɾǵòʧ
УķҪ̾
룬ʲô⣿
ǵһϤ״ˣǱڳ͢ﵣְֶΣб¡ڶķҲЩ˽⡣أ涼˵ϻԼǺܶ鷳
Ӫһķûôס
԰ѺЩĲֶζóɻҪһƽʱסӵˡ
Ƭ̣һʶôһˣҪ룬µһ档
˭
ӲاĽϰ
ʲôˣ
ʷ
޴ʱҲ˲顣棬Դ˵Ҳ̫С˵ʵҲ̫ãҲԣѧеģͬʱҲִһõѡ
ʷĻȷʡ˵ʦӽԽҲǵʦǳ㡣ϵ壬µ䣬˵ϻҵӢ¥ҲǳϤӵ˵ûҪʷĻҪֳһ档
ôȥͷӣ
Ƭ̣ͷ飬ûʷǰ涥ţҲȷʵ鷳
šһһ棬ûʲôˡʱʢķһ裬϶սһ棬óðô㶼㡣磬˺ܺʣһҪǾӪţҲҪʲô˼ʱıǰ̾ǡ
Ȼһж֡
ӲյͼУѾ˴ʵĲƸ
ԲִҲ⡣
޴ȣ˴ҵ
ˣǳȥ󣬾ʷ硣
ڿһˣӵִ㿪ʼʾ֭ȥδ游ײܼƣΪıеһУǽɳ̲ϵĳǱʱпܺȻ
˲棬ټϲܺ顭
Ȼ˽ʷжΪاĽϰֻϵѾ㹻
һСС漯ţʱĴУı͡

֪䣬ʱĺġ
ʱٰܲʦ
ۼ׿ԶȥˬʱڣҪɽøϻǻ棬ʼվӸ߲¡Ҳǿ͡
ΰڷ޴ͭ
ֱ׻ȸ룬巽ޡ˲ܺϱȴʢž޴ı顣һƺͭοյķ϶Ʈɢ䡣
ǵеȣһˬܡ
ܲٴһɫĽбbшڴϣһһס
Т£ô
һϮ°ɫɫɵס
ŲܲʻЦˣǨأַϣƷޣʵ򰵲ա
Ŷ
죬վȲԬ
˵ӣȴܷڡرЩӳˣ¸ˡ´ңӵࡢԥ֮أȴ滷Сڳ䣬зģǽҲδܷԻģпˣɾͰҵ
˴ȰڣȨۺպ书
ңĿ¶ԣֻһǾ
̫ңղ֪ȻԻԵ޻⣬кˣ֮棬ʤ⡣ʶΨһǿֶΣѹһ춯
Ȼû˵ʲôȴ̬ȱ
ܲٷЦТԣġ
׸ԡ
ʵҲǡ
ֻ£κ˽Цɱ˳ǷծǮ쾭塣
ȣҲʵ˭ȣ˭鷳ĸȻȥúÿСɡ˵Ϊξʱ֮Уۣ
ܲһͷ
ȷдɡ
ڡУײ·ˣҲҪЩǡ

ܲͷ˶ͷ֮ﰡ
Ǿ仰ɶС
ܲŹΣͻȻȻʧЦ
Тɽ𣿡
ݸһЦǰľƱϸϸƷ
ܲ٣˾ϡ

صڶգܲپټ˳ᡣ
е֮֮ǰ֮ӱһѻѹá볯λˣԴ˶Ϊע֪׼ξϣ
ŶܲһЦɽϸ˵
ʵµԵɣ֪֮ܲô˵Ҳϣһ̬ȡµַƺѡڲܲ٣ںֻۣγ
ɤӣԵɷǳ򵥡·գ֮ӷǰ֮ӶԽˣ¥þ֮Сش⣬ڻشþҽײʱһͬȥشõģϵֶɽΤ֮ӵֶײϣǰһԲͣ֡ҽūͣʮΧֶ뱻·ͻУξ֮ǣԽУξ桢ޡ˿ǰ˫ַŹ
ֶ֮һ˷ҽˡ
һֶǵִʮˡʮˣɥս֮У£ȶ˴ȡְʱڵͣϢ֮ɽΤھ֣Ź֮ˣץ񡭡
ǣ㣬ְиа鸴ӣǽ˫ѺУ࡭˰ϣʶվϣУĿֻš
˳ԣ¾УƫС
˵ûƫˣҲûпŲ˵
ȫһ¹Ŀǣ˵֮£Ⱥܲٵķ䡭
һص˵ǵ顣
Уһֱûйȥֻ̽˵꣬ʶΤȥ
ȴΤ۹۱ǣǹۿڣڹģĬ
˫Уг֣
֮һֱ̫⣬ڳԣ˵ǳȥҪȡϵ
վش
һۣ̾˿û˵
Լһֱ硣ΪܶߣΪܲһˣ˥ǣԸ𣻶ȴǣһΪΪСֶȴΪϣĿɳһ仰Ǳ
ӵأ
ӵǺҲûг֡
ͻȻվЦǺǵ˵ӵû֣ȴֳ˲СĶֶ֮һˣͬһҡ֪أȻʥ񣬰˸лףѪΪˣΪֵܡ˽»Ϊ̸ΪС塣
ֵܣ
ܲٲɵùЦ˵ǧ׵ã֪ӵңһռ侹λ֪
˵գܲٳ̾һį
ʵγ˵Լ
뵱꣬ܲ̽ǻ
ԬܡԬ֪Ҳѡ˭뵽ȴǷĿɳ
ѵһ֪֮ңã
ʱգܲȥһ֪ƺѱòס
ÿÿ뵽ЩܻܲĸпһۣͬʱҲʱܳʫˣӡ
ܻп
ܲٵŵڣܹסԼС
Ƭ̸п֮󣬲ܲʰ飬ֻɶϣš
˵գȥ
ɶϣ
ȥܲѾһݡ
ȴûôͿܲ仰ģɣҪõ˼ƺܶࡣ
ĿⲻɵɨһԵĹΣЦЦͷƤһͲٿ
ֻһЦһͷѾܶ𰸡
Сɶϣ˵ŹѺһ£ÿȶʮ
˵գٴο˹һۣͷ
һ˵ˣѾ£ֻÿ˲ʮȣͷšֶŹΪпԭȥʮȣ̷ų˺Ź˴Ҳ
ͻȻ䣬ҡͷϣȴһ΢΢
ɵһ
ߣΪ޹ء
ɣˣȰʮѱ޷ʮ˼Ź֮ҽūͣһ꣬ۡȣ޹أ֮Ȱʮ
ֱ˵û˳ľƥ
һʮȡƥҲȥտˣϲû𷣷һǶ⣬ȴݺݵĳ˷ϡӿļҽȥۣӵҲǰ׶ϣһƥٴʮ𡣵أұסӵ棬û
оȻֳޣʿҲ޻˵
۵ҲԱס˵ҪҲȥ㿴ûдˣ
ʲô룿
һ֣ͽ롣
ô룬ȴˣ
ٴӱ˼űµ档Ҳ˵ڣûд治֮ġ
ɵãͷ
Ȼû飬ô
ܲ˵գʾɢȥվ׼Ϣ
ʱȴΤǰһֱȭΤлҪ˵


096 ҫ
Һܲ죬ŤͷΤȥ
ӡУֲܲڲĻ飬Τ˵ÿ鿪ʼΤһһңܲһվ߹һĲΤҾ͸Ųܲ뿪ӲͲֽཻ˵ʵҲʺ볯Ӵ
ɽ졭
ܲҲܾ棬ͣ½ŲȤĶŵΤ
Բ¶һĨЦ⣬ʵʲô𣿡
һ˫˫۾ͣڵΤϣõΤе㲻˼Ƥ˽ɫŤ˵ΤȴδУһֱЩΡ֪Τʶһ󽳡ʱ䣬Τܴҷʳĥ˺õ
Ҽ˸
Ҳ˵ˡܴҡ飬һĪǵΤҪŵھУ
ܲһЦŨ
ܴң
µΤһˡ
Ŷһ˵ҵˡŹֶƺǲܼҵˡ
仰˵ڣЩŤ
ôоţ˵Լ
ܲٸЦǺǵĿŵΤΡˣҲ׷׻صԭλӡ
ҪģûмƵΤôҪġ
ʳԼԼĻӦǿ佱˵Ļ
ΤһʳǡôֳǸӣЦȴָ
һϴþ䣬ǲûȤ
ΤͷŹżֶ룬ǡϾǲܴҵϱԲܴҵĶӺֶȻݡʵ׮ºܼ򵥣ƫˡ
еĿ⣬ȥ
пЦʲô˵
ܲٹЦѾ˾ϣͲ׷ˡðɣ˵£ʲôõ
Τֵ˴βܴ쵶ɷ֮¼ʮ֧
˵Ӧ죬ʵΤ˽أˣʮ֧÷ڸ⣬˵ܴ죬ѰͬÿѵʮһһԪʼ֮⡭࣬ΤڼԹÿѵԿ׶ʮһͻһ
ܲˣ
֮ʮ֧𣿡
˵ʵΤЩʲôʲôɷ֮ĻܲҲϡ
ģȴǵΤһ䣺¼
Ҳɵһʮ֧Ҳ˵ֵװУΪʽ
վ˵ɱ֤Խ档
ղܴʱãۿ͡ҲգŹ֮£˺һֱæڴ飬δȥݷáҲĶҪܴ쵶ء
˵ΤĻܲٻЩɡ
š˽֪Ǹ֮ˣȻƭ¾УƫУԳڹġ
ѵ

Τ֣ת뿪
ָܲΧȴ˼һ׮顣
һںõҪԣԶڲܲ˵õ죬ͿԴܾսʱ򣬲ܲٲûеõΤ쵶Ϣ෴һֱע£ÿ췢飬ķʽ˽ϸ˵ܼ쵶鱻÷зڲܼҲ˵硡ܲٲţΪֻҥ
Ҳܼȷõʲôīӡ
˰شܼһҵ˵ʵԲܲٵҪһ˵飬ס
ܼأҲûľǲܲ׾ٵı
ΪʲôǳСġϾΤεĸоΤֱܼһҾһܲٲòϢòܲٺܷġܼľһһɽĽˣ˵غǿԱȱ硣
ʱÿ춼ڷ
ɼͱɱ飬ܲҲ˵ˡֻܲٲûаѴ·ϣҲûкͲܼϵһ
ԭܼ򵥣
ɼͱɱ֮󣬵ڶ㱻ɼ͵ıڷ֡
ں³Ң𷣣ھˡټϳɼߵǮߣʵıƺʵ
ֱʣû뵽
ٿ˵СУҴͷͰҲУ
ҵڵһӺˣСӲ£һȥ֮󣬶𷣡
ʲôܲһΪȻӣʵҵǾãúãٱЩǣøˬ졣Ҽǵã֮ǰϵկʱ򣬶໥塣ضխٿԼ˵쵽ڣ;˵仰

ҵˣͷ֪λش
ܲϣΤң໥ϣ˷Ŀɳ
һ׻ֱ⣬ҵĻǵΤĻھǶо档ַˣԲܲٶԣʲô¡໥໥ǲܲٵ⡣ΤǣңǣߵΤ֧뱣ƽ⣬
˵Ǻİ
ͻȻЦţ˵
𣿡
˴ξ齨ڣ˲ٰ֣ȨҲΪڴӻڣƶ˵زС
Ȩĺ⣬ǳ̫ĺԨӡ
ĺԨţ֪ܲΪܲٶ
ңĺԨܲٵĹϵǳܣţǲܲӶ˵ãĺԨͲܲ٣
ϵܲٶĺԨȻغ
ĺãĺԨͲܲ٣͸һסܲٵܵвܵ£ԣǫ]ɱһһŮӲܰʱܲʱսŮܻᣬĺӡȥĩܻĺ飬һֱ
Ȩˣ
׮£ܲٻͷһ˵Щ档
ͷңΪ䡣
ңݣǲܲٵӡ
ʮʱսңĸǨƾݡշתǧصܲߣܲΪǧԡ
ҲһܲټΪӵܣʮ꣬绪ï
ܲٲ־棬ԵΤֶһϲ
ȻĹҸôȨȴȨֻްר֮ġ
ĺҲãҲգǶǲܲٵԼˡ
˵ò׵ĻᣬһǲѲԼˣڷҪλá
ڴӻڣͬھ˾ƿؾ͡
䣬ֱǻɽұۡɽ£бݳְ֮ƱֱӲսɽԹݳ֮¡ΪɽӲָӡ
ݳأǸ
糯ʱ򣬾бݳξ䡣
ҵɫǳѿﰵΤͬʱֲͣԼ
ôû뵽ȥٲȨأĻΪеĸ߼죬ӵܡͻھһȣԶһĿȻԼǻŵΤһЩԼһЩأ󣬼λȡʤΤĵλϲᶯҡ
ĸ
̲ס˵ߣ
ԺУʱֳһݵӣһϮ£׿Ȼ
һУһţӡ
ȥȴɫ糣˿¶
ˣܲٲ档
æ˵ǲܼܴ֮е𢡣Ǽʷ˻ټǾ˽Ҳܵ⡭޵Сɣ˵֮ͬꡣǰʹйνȷһ˲š
ܲʶȥ
ͷĥյܶһ
ۿǲһʲôҲ˵˽̫ء
Ǹˣۣ𢲻
ü˼֡˶أҺʲôط
˵ţΤһ߽
ʮ֮࣬ÿУһεĽУۼ仪
𣿡
Τǣ
תһϻӣȡһ֧
ɫĵʮף׵Сࡣ
ں͵ƣֳһССĻΣʹ̵Գۻ֮
ȡ
Τһȡ
ʿʮףһżª
Ե
ֻܲǵͣЩĶ
æ߹ȥӵΤнӹһʡ
׵ǰһӵնܲʱҲѧˣһмơֻһϣ絶ж㣬ֱҧȥ
һ㣬㣬㡭
ʮףܲһΪ
Ա߹ۿˣɵ
ңҲ̲סһõõ
Ե
Τ˵Ż˽ʮϻ򿪡Ρҵ˷׷ǰѡһ֧ʿף˷׷Եһķпͳޡ
ζϰ˸ףйء
ңֱһ϶ʮף۾â
Եּ֮һµڣȴ⵶ڣǷޱȣˡ
죿
ΤֱЦǲϻش
˵ǺõСЩ
ܲһ֧ش齣Щ֡
ò˵⵶ĵȷǾԿ쵶˶ÿһϸڶӣƣҲ߽ġľϣ⻡ȡ
ۣ;
ܲ˵ģϵѪۡ
ΤֿЦѪۣڣɼٷѪҲǲܴҶơ
ããã
̲ܲסޡ
һԣҲɵÿЦҡͷ
Ǻø
ʱҲûʲô˵ˡﻹҪлΤ֮ʱھĻֻԼӵܣ˻ǳءģܼƳ˺õ
ǶЩ
Τ˵˵Ϊɱ죬˻ǵ
Ŷ
Τãº֮ʿࡣ
ʱ򣬷͹ְȴǵͱԪúţٿĸսսԺգȴ˷ҫΤţ˭´󹦣ɽ˵롣ÿѵܻ֮˵һҫ⵶ϣе
ܲһ𵶣ϸơ
ղֻע˵ȴû⻹ο̵
ҫ
ɫĴ׭ϸ治׷֡׭֮£֧֮ܲΪ
ãããܲٸƴЦ۽ǵβŤһһŵľջ
ӣҫ
쵶䣬˼롭
˵ǰܲٶԲܼǰŰɵĻô˿̣Щţܼīӣ
ⲻ֪ƣǲӺѫƵ
ڶĩ꣬ѫ֮Ʒδܵñܡǲ뵽ʱ
ͬҲһҫͬʱ赶ܹܡ
ֻҵȵĿ⣬ܹܵǶҫǺε
ʱ򣬲ܲǲȥ
˰ȥȨƱܣÿնҪϸĻ󡣡
Ҳһ̣ڻ֮ʤһ֡
δʼΤڲܲٵУѾһ֡
ʮ֮󣬻䡣˵ĲٶŬµΪ㱣
Ϊʲôµ
ܲپǸߵΤҪһ³һֻҪҵĹ³
֪Τܷ˼ţǸƳ˵ˣһԲ³
ҵˣ޲ĽĿŵΤ
ˣ˼ͷ
ΤҪˡ
ˣʮպԷ䣬ܴͬܲվЦпңٿ൱¡


097 
ŹһƬĬĻ
˲ܲԼǿӲֶΣһѹ١ңûվΪܲٵоСɣûκ⡣ԭǷ˵Ĵ£Ƿ㲻ҲһƤ۵ӱסˣϢܲٵҲסˣ˶˲ܲٵ̬ȣǵ棬ͬû
˱Ѻ£ȶʮ
˵ΨһùˣǾǷꡣ
ӱ˲˵ҽǱгۣƽʧһƥʮķ
ɼˣҲֻ
һ£ʱ򣬲ܲٶȻϳ˭˭ҪùڲܲҲûΪֻһ˶ͷȨľ档
ܲٲ֦
ɱӺ겢һö
Ͼǻ׹ݣҶеҲǣУиֻ꣬
˵ܲҲûΪһҪ飬Ѿڷ˲ܲٵǰԬ
Ȼӭӣǲܲپд췥
ԬֹȻƵ۵ΪڲܲУӽˮˣӲƴԬʧȻ޴ԲܲپԲԬӲƴǱѡռ®ߡϲʱ

Ϣûɢȥ
ҶԣѾһ̡ԭǳ򵥣ܲٶԵΤ˵Ǿ仰ѾһС
µܲϣΤĹ³
仰˵۴˴ʤҺ͵Τĸ֮Ѿ˷
ǣΤӮˣ
һҹƽ
ڶ죬Τҵľܲ
ٿ
Τҽϣ׼뿪ʱͻȻڻһҡ
㷴ĿҲûҪֳһ¡ҽΪţӦϺǡ
ʹͷ飬ϣִͷ֮飬ǽͺáͷǺӲɲҪΪ
Ҷһ£һ
ŤͷԲʮպ䣬Ҷϲ顣
ĳȻ
ӰΣͻȻЦˡ
ʲôҲû˵Ҵȥ
֪͵Τ֮ⳡһˣһ֮Ÿոտʼ
̲ܸһصС
һţͿվͥԺһһţȭ
ȭķȺС۰ֻһ롣һȭȭƺȫֿĳȭУ߽Ҳûз֡мҪѣȴס
վ̨ϣĿ
ԼʮӣȻ֣Цҡͷ
ף
ǿңʱ¶֮ɫ
ҵղʲô

һ߳ȥϼУһ̨ףһһ˵ģӹ

ʲôֱ˵¡
Уô̡Һ;֮ĳͻЩ޹ءγһУҶ˵ˡҲܳǵΪ˵С壬˼
ףĲң
һ˵֣Ͳ֡
ظģһ
ף˵һֺȭš
˵ܣ
Ŷǽݰеۡ𿴰Смʶرһȭţǳ͡ġޣȻסϰһȭֱϰ˸ȥ
˵ĵģЩͿ
Ǹǡ
ǲܴҵĶӣв󣬽ʮꡣ
ܴ֮ӣ
һĨ֮ɫ¶һĨЦݡ
ʲôȭ
Ҳ֪ţֲ̫˼ȭĺȤһһţȷǳСҾģ²ʱȭҲ˵
Цˣ
Ҹղſȭ棬һЩΪ֪İֻ֪⣿
ҡ
ôˣ
˵ڵϰ䣬ǳȤҲ룬ֻǲ֪ܷͬ⣿
ȴ֣ǵͷ
ȥɣЦ˵ô˵Ƕǽֵܡǽ׵ʲ˵ĺܺ𣿱࿪ⱱݺᣬð¡ɽͨܺҺ常֮䣬Ҳûʲôޣ֮Сֻܽ
ϲ⣬æ˵лס
ˣҺʶʵ˵ֵܵĽ򣬺
ҡҡͷͲˡǼͦݵһˣֻһֻ۰򡣺Ͱ̸ʱҲʲôԸоǽƺѧʡ
ϻЦֳܷôǽɲ򵥣к͹ƶ޲ѡһ˵ǸҲͦһסܣ㲻úѧѧǼȻſʥ˽ݣ֪ʥ˵УʦɡҪѧʲǡ
æ֣Ǹ׽̻塣
Уǿѧᣬʱȥ

ٴδӦ
ûȥֻ̫࣬Ϊ̬ϵת䣬е
˵Ц䣬ұߡ
һߣһֹ߰иҲиöӡߣˣʲôС

Ѵ
ˬͷԼгֱ롣
ǣ룬һ·˳Լʱ䣬Ǳ˵⡣
ȫ޷ľͬѼǿ
뱤ſڣֱֳļҶţһصǣɷ֮󣬼ҶѯʡͨǼҶ֪ǵ̴ǣ߽뱤
ˣ
عӵĻǰЩ˹ڡЩͣǾҵֵءÿһÿʮǰ˵ˣֵһգɵһסǾˡ
ЩҶ뱤ס
˵ҲǵΤҵĵ軧ֻڵΤֻЩص棬֧ȨޣǾķʽҶЩҶҪǿšķ¹ʣ뱤˳洦ЩҶҲֵɣžܵһʳܻ㡣
ǵҲܹ⣡
ʵϣεʱҲܵ״
ʲôɹ֪ȻˣЩµˣҲҰֵ̫֡
һڴ󺺣סȥ·
׳ʿλǵӺͲܹӵĽֵܣǰ̽λӡ
ڴ󺺿һǣͷһָλӽû®ȥУɡ

ǼҶ뿪
ǻͷһ۸ʵԺǽʵ®ʲôط
عӵĻǱǲܴ쵶֮ǰܹǶϲǱϷˣ첻֪أûйȥҪܱ®ǰĻҲûʲô⡣
ǣͷ
®Уʲôܣ
һ룬һߣ֪СУ
Ҷиˣ߽УšһţסˣУĸˣվһɳм䣬Ų㣬ͬʱȭߡǳɳȥ͡УҪЩɳͬʱҪ򷴻ģȥЩǱ
˷վУһǣֶ
ı仯лᷢͬĹŹȻȲ󣬿ɵ˷ǳϣܲ͹⣬
һһɰ˳߳İˣ岻סŤΡ
ӵŤ۴ϸİˣϲûһһǹһ߶һߺ̸÷ǳ棬ʱĵͷģһ²󶶸˵Ķ
ǹǰٱ֮
˳˵¹굶һӵǹҪһֺǹҪڷܺŬҪʡʦʣڷܣȱһɡУʼΪҪͺĺʦҲڷܣҪúǹȴסҽҪģǹǽ
˵Żһˡ
Ҫ֮ǳҪ
ǹͻˣϰ;°빦ЧˣҪȫľͨͷڶԷĸϣ֧֣䴥ءҪΪԲģǰΪ֧㣬ΪܸˣѡϰˣͱԴʣšڿײֳۣŵĿǰ˵Щ鷳ǽ죬ֻǹ
̵ķǳ棬Ҳġ
˶ûо쵽ǵĵǵ˷ˣкһ磬ôˣ
һ̴˲̸
һģӭɹɳһϣ۵ĵ̲סһˤڵء
ڡ

ЦǺǵĻش𣬶ӭ˹ȥ
磬ϵĹˡ
ƨĹˣֲǲ֪Щֶϵӵ򣿵ʱ˶Ŀˣһ¶ûСҪĻʮҺ͵
Ц
֮УڻԵ˰벽ȭİ߷Ѫﵽ˵ǵˮ׼ʽ׹ǽ׶Ρ
󾭹һµѪȶ
صԺ󣬱㿪ʼ˽һʼϰԽһǿԼԭܼ򵥡һָо̫ˡһ߳ٵģӢսҵʱûһӲı죬
ûдԽڵƣҲ´ơ
˭ܱ֤´ƲֻС£仯
ͱڣΤţκֹ˳˲ܲ٣Ѿı˺ܶ顣һҲ޷ƿʷʲô棿ƾЩСǰѧĿѧ֪ʶƺ̫סΨһ׵ģñ죬ԼܼѾ˲ܲٵߣôվסŸʷûȫı֮ǰҪľǼ죬ʱ
磬¶𣿡
ЦҲûʲôǹǣڸʲô
˵ŻʶİĿ⣬ͣԶЩɳ档Ĺ̫ף˷ǰ˶νûв󽲽̵Ҳʲôߡ󡭡ǿղſ洩У棬ҲʱǿҺ档
󣿡
ôԣ
ЦǺǵĿڣֻȥ˺ܲ
Ǽɳúһ
һƲ죬ղģѿ常һӢɾҪˣ
ˣϵܺá
С嵱УʵҲС塣
һ˷һһ
˸˵УáӲҪɵĻȻҪ˷һɡ
˵Ҳ֣ǹϵãϡ
Ȼŭͷţбڽȥһʱ䣬Ҿ㣡
һø
˵ţ˴ۣ¶һ¶̴硣
磬ȱ𼱡磬û߹Ȱɳһ£ˡ
̫СˣҿɲǰᲢۡ
ãʶһı¡ÿҪһ㣬ɱ𷴻ڡ
С
˵ţ˵Աߡ
߽
ֻ̧ӳһȭľͺɳϡ

Ǳ֣һĲҽСȴɳַ˻һӾͰҷڵء
ЦеĴϣһ
ٺ٣һءޣ
ˣթŭɳװʲô
ٺ٣Ǵ®ŪɰһɳʮӴŻֻʹֿȭͳȥͷͷ㻹Գƴôأ
ãͨ졭
ʱУ߽ꡣ
𢵱ȣں
һУͿ첱Ӵֵסˡ
ڸ
ܰһ㲻Լı飬ѵҭò֪˵Щʲôźá
Ц޵ܣ
ͷǰŶСۡ
˵ţ𢳯֣һ£Ϊܡ
ɻǰʲô
Ǻǣǵõ̸۹ܹߵ㵱ʱһ˷ǳƳ硣
ǵð
ڣѴԸ
һ£ĿԽ𢣬ͣڹεϡ
λǣ
ЦСܣޣТҵ
˸
ǹΣʧе


098 ıǰ
ҵķӦѹһ
ҲǳұʶܵһЩŵĿŲе㷢¡
أڶݵʧ̬֮󣬺ܿͷӦ
Ҳ֪ԼղŵΪе㲻̫׵ɲò˵ԹʱȷԿǲκΪܳһͬʱҲǸκУԵڡһǹΣһӪĻңһֱìѡ˺ңʹòܲٲò¶ģһЧҡ
أֲһ
ûãҲԺһرĸ顣
εϹ˵䣬СɵоԳһҡɵ˹һѾû䡣εĸһС٣Ҳֹǿ֧档˵ζԺҵĸ鲢񣬶ɷıԣʵδҪȥһϡ
ܲٶԹ֪֮Թ¶ģԹʿ֮
ֻϧ塭չȭŵʱȴ겻ʮꡣ̸ΣĪ̾ϢãסʦδʹӢ󡯵ĴʾڹεϣҲٰѳ񺺳꣬ϡʦδأ
ԣһֱǷƵžĲʧ̬ˣ
ĳǹΣι˾죿
æŹТžʵĽ֮ղһЩ񼤵Ƽ¡
ǧ򴩣ƨ
ιεٺãƨǸеǳ
ݵӣֳһĨߺ죬΢΢һЦȴǹˡ
ТҴȥ®ۿ
ȴ֮
ЦǺǵŹ׼ȥĸȥǱ͵ϾһʱҲ޷
ۼҪߣʵͲסͻȻƣҪౣ塣
һ㶣ֹͷȥ
һˣ˵ûŭö˶ˣҶౣ壿
ǿһϣЩ
ͲСܹαġ
˵꣬ŵˡ
ŹεıӰͻȻ֣Լһӡ
ö˶ˣ˵
ع̾˿
ͬʱΪеˡγΪѣȥһۣδǸ֡
˵ⶫΪ٣Ǳ
ȥһ֮󣬱Ϊ١ûʲôҪ٣٣ȴѣ
¶
ǱҪƺҲûôϸ
ùټ衭ţãϵĲмѲǹؼؼĲѧϧѧòǱıԣҲι֮ɷеƫˡ
ʲӾô򣿡
ڵĳЦУδ󣬶ûܹɹ
̲סȣɵЦˡʾ˷ȡһƵţƤݸǡ
磬Щ
Ȱϣٽô󡭡ôҴ϶Уǰɰɳͷϰ
ţƤ棬һĲ棬Լа׵ĺȡԼָȴԼһҡ
ȥǰţƤǵϡ
ָƣ󣬶׵֮󣬽˽ϸѻãͱһɢסǻһָԼָƲûܵκӰ졣ȻЩԣƺûʲô󰭡Խ棬ϣŶܣ

ͦȤ
ЦŶԵ˵
ЩȻƽʱͦصģýô£˵ЩģĪҪ⡣
ʲôҲǺ
®ȥһߣһ졣
ͻȻʵûȥ£

ѧףͨɷ˵ӦȥְǣԣҲв㡣ȥҲҪͷ𡣰ܰ㣬ûһʮ꣬Ҳͷ
͢ξ֮һִɡ
سãԪ꣬ΪۣԼçȨĸ͢ξţһֱáڣۻָ͢ξĳƺţ˻ʱֱΪ
νԻԻ
ۼӡ֣ȡٹ֮Ի֮⡣
ʶֽ̹¡
רСɣõȥ棬Ҫ
εҵǾãڴʩչȭŵĻᡣҲʲô¡ȥһһҵĲŻͷ׾٣ʤڴ˵ʵĻ˼ޣݺ
Ĭˣ
ĶԣȻϣ
Ӳ骻̥а˸£ۼžҪ䡣ҼСҲࡣ
ĺôԣȥҲгȥơ
ֻǳȥԺز졭
ТԼǣЩͻȻһʱҲ޷ϡ׾ڼҿ¡
ŶֻǺôһ˵ҪҪᡣ
֮ô˵и׼˵ϲáʱѡ񣬻Ҹ˾ãΪá
úÿǣ⵽ʱִ١
αȵ꣬ǵҲȵꡣ
ѵ𢵱ֵͬܣҲ˵
ν˵ЩʵҲ𢱣֤㲻õǰ̣ҿΪټ
Թⷬ⣬Ȼָм
ֳСܱػ˼ǡ

ʱţգۼѽ¡
֮ƽ
ܲµĸ·죬ҲõϢ
ǸȤģǲܲڲܸеʮ飬ΪϽ죬һȻϣܵõΪǲһҲڲӪеĵλʮ˭ãһ˺ܶĲ²ʹĦ
ΪܲЧĽ죬һõ
ĺĺӤܺ顢ʡܴԼֽڽˣһһѡ
ɮ٣úܶ˶еš
Ȼյƺûκιÿ飬ϰ䣬ϵ®д׺ͽ㣬뱤Χ档յһζɽ죬ӱˮɽˮ֮䣬˼ұ˵١
ֻϧʫʲࡣ
׳ҲСС
ÿ춼䣬һʱϰѾİ
ʱԽԽ͵ȡ
˷أھõϰ֮ƾ˶νĹһٴﵽǣ׹ǽ׶Ρ
֮һϵǹˡ
Ϊⶶǹʵһ˼æұⷽԲİҪϸٶʮ䣬Ҳа̺ۡЩԺ󣬲ǰʦĽ̷ǰϰʱʦʮ֧ˣרǹˡҲһȱʦİ˳ɷȴԶԶȲϡ
ʮ;ʮڴԭİˣѾǸߵ
һðˣʵ淢࣬ûһ̺ۡ
ֱУͷܱǹϸ١һֱͷȴܳ־á
İˣĺøˡ
ǰһֱϣһ֧ðˣϧȴδܴԸ
˰࣬˼Ҳ׵ĵˡ
ɽʮ꣬ʮ꣬꣬ϰİ
Ϊʮðݰһʮ֧̲һزͬϸİˡָ͵˷״˸ѡһ֧
׹֮
˵ķѴﵽʮҡ
͵˷İˣԼʮءÿ궶ǹˣĹͷӶʹЧȴǳԡ
Ǻ͵
žУﴳ
ϰ䣬öǼҴı¡ʷϣڵΤ磬ʱСԲûлõΤ洫ȻʷȴûʲôṦΰǵһʷϻǴټͷսҲʬ佫Ը
񣬵Τţ
δһģ
ǵĵѾãҲ˳ΡȥϵЩ·Ͳ̫ʡ
ֻѡԼϲȨϷˣùÿ
Ҳûйڲѯʡ
³ߣһ꣬ת
ٽԽ
أԴӳ֮󣬾ͱ߶߶Щײβļơ
ڶпܵ˺˵ͳʱҲûʲôս£֮κͲܲһ٣Ҳûȥ顣
Ȼ֪æЩʲô顣
Լ³죬ͻȻš
Ҫˣ
һûܷӦʶʵĸ磬ҪȥĶ
ԪýԺ֮Ϊ£ʲξ

һ
ξǿǲܲٴɫεְ
Թλԣ̫󣬲İʯٺ»ѡǵ۶ξǿһǳҪλãִΰһӦͬʱξϽҲ֮ء
Ȼ˵͵ܲٳξʱ״һɱϾһҪְ
˵ѡַڱ𣿡
޵ͷ֮Ͻˮˮ㣬̻ڴˡ
ĸҪʲô
ЦǲãԪýڣز⡣
⣬ЩʱգҲҪˡ
Ҫȥ
ԪΪ˾Уξ֮£ֽڶбسشӵͨĹϵԪټ磬ʷƶͽᣬǰ
ɵõһ
˾УξɺԻǺලʦ͵طļ١˵Ѵ߷ԺĻô˾УξǶ˾֮Ķ١ãʡȥУξ˾ʱ˾Уξ𣬲ǧʯΪǧʯ
ٺ»ԣ˾Уξʱ˰
⣬ȴΪԵʡʵʵȨ˿٣һ֧һǧ˵˽װܵطĽơ񣬾Ȼ˳
̫ӵǲС
ͬʱָеǳ档
˵ţǲ֪֪ģҲֻǵʱѧң鷨ҡ鷨޲ڡ⡮Ƕʱڵ鷨֮ӡ̣֮ܶ˵Ϊ˵ΪĶӣӻᡣ
򣴨ϡ
ʱ游ΪТɣ꣨һ򲡴ǹ٣ֱΪ͢ξɡƽ꣬ܲʹᡣʱ˻ɲܲٵĳ⣬ԸȰ˵ʹܲٽãʹܲٵ˳͢ϡ
ύ߻ӪȺۡ
˵볤ûΪʷةԪǨ䣬ͤ
˵ڱʵһ򣴨塣
ܲĪǱһͷ̬߱ģ
ЩڲԣԵ̫ңԶ
һ˿˱ս岻ãֵܼ˱Ҫ˼ֱݡ
ЦЦһ£ӵع¥ھƣ֪ͨ㣬һҪ㵽
𣿡
ǺǣǣҲǡ
ѹڲߵ常ˣҪһ档
常
һӦ򻹶
һЦס


099 
ʳһع̨ǺǨ󣬼֮ء
ع¥λڻʳ⣬㴺ź֮ĴϡڿԺ֡㴺ٽĸÿ·˲֪ҷ֮ˡ
Ϊˣع¥𱬡
Ǵٹˣͱȥ¥㣬һǰһЩ̣ǳйٻ£ʯһǧʯ֮䡣㣬ֱӸڴߣܿΡع̨
ع¥֮Ҳ˶
ֻ¥󣬷ǵ˿Խ롣
ӵܣǻ׹ݡĻûǧʯٺ»òͣһݡ
һ˽ع¥һòͣûǮͱ
콫һع¥ǰ
æӭǣס
ӣҪòͣ
ϻع¥óԷĵطòͣǷûĻشӵԼǰ˵󡭡Ͽǰ·ݵن䡭
ЦǸ
óع¥ƹٶñĵ
һ룬˷ǸһССĻƸ
һǸвˣ֡໥֮䶼ڷһС磬໥䲻Ӱ졣
߽һľȣ¥ݡ
￪ôһҾ¥¥ͷ²Сɡ
ǺȮĵط
Ȯ
ˣϴڶȮݣͷһ˶ȮҪҵĺõ˹ȥ
Ŷ
ʱˡ
ԺУʱֳһͦӰ
⣡
˵ʵ󵱳û̫⡣Ϊʷûй˵κμء
ΪףȴδʷҲͨɡ
ǵѾ˸ˡɵôһع¥ܰټľ¥ľȷǲ򵥰
ˡ
ЦЦûк͵ִ
¥һˣ˵۹Ҳ
ֻЩ͵˵ҲҲ˵һ˾¥
һ¥󣬹ʮҡ
㴺ţվڸڣ͵㴺ڵľɫ
޺ͲѾˣ˽ӭǰôڲ
粻ǻûʲô
˵һ÷Ʋ˶ѾںˣҶɡ
˵Ż޳ʹ˸ɫ
֪Ѿˣ
˵ܺôʱ򣬲Ͳܺ飬϶ĳһҵСֻЩ˼ΪݣԲù¶档Ҫ֪ﲻвˣеǡͬʱִŲӪһܺ϶СĽ˿ʵ
ڲͲĹǶ֪
ҪǣǺ˵©졭ķ飬󶼲¶棬Ψвܺ棬Ų˻ɡϾܲٶ²޳ɣ̫ڸߵˣ
ǲ˼
أȻҲǳ޳ɡ
͵׬Ǯߵ飬ñ˳ͷɣ
أҲӰһˣҪúõķԺ󻹸ҳٵ
£ֹ
վۻᣬֻΪλֳһ
ֵպ󣬿ҪŬǡ磬磬֮㿴ĸ磬ѳ˱ξ
ٱƣһ
ĩľˮߡɫЩǣеںĻƾ͡ƻûг֣νҾƣҲʮȣ󾢶ܴ󡣲̫ϰ־ƣֻףҲֻˡµˣúȲ衭˵ϰ߻ûռ
ʱ־ˮ档
ʱ򻹻ЩˮŮá
ǿڵɬһ֮󣬷˾롣
ɻʵö˶ˣôͻȻȥأ
޵ı֡
˵ͻڼˣԾ˱֡
ЦҲ¿ӵѵǧ˱أһ޳ɡĺ常ȥʱҹȥֻΪɢʶƴǡһε飬ȡұȲǣգͰ硣
ǵĳɾͣʤңһǱǳԽ
롣
һԽһ仰
˵ùȥ
޺ͲǲСͷ
ʵԭ򡭡
ֻв֪Ϊʲôǰ̣Ҫȥ·
ޣв˵ĿǰԾɻңƽ˰ش£ǹеġһȥһվȽŸʢķҲ
ٴξٱơ
˹һ֮󣬾ϯϵգҲ漴
͵˷һʼЩĶˣ޼屭֮󣬱ſ˶ӣ͵ʹơʱŲͷ˳ȥ
ץߵİ߳
ͷһңֻܹȥ
ͷŰ߹ȥһΪͤǰͣ½Ų
ͤҲһλһʯͷ˵ʯͷܸӦ仯ʯͷϸʪʱʯͷʪˮ飻ʱǳذնʯŲɡԼڶ䣬ڷʯĵطһͤӣͽзͤͤΪŷȻʯսңѲټ
ƣ
ߵ顣
һſ¶Ρ
΢΢һЦ˽ȥ⣬޼ȥҿһۣתС
ͤڣ⣬ˡ
һһշ·㣬Ƿֻ֮۾ԵЩϸͦǼ΢΢ڹʹУƽ
常ǲ󡣡
ƤţûпֻžˮϸϸƷζ
Ҳ⣬ָһӵλʷʷҡ
ʷʹԼʮ꣬ɫͭЩֲڡţŨüۡվܻ170ֱ֣ۺָܳؽڿ󣬵ȴ޳һĸܡ
ƻӣʷܿվЦʷܹӡҶֲҵǲܴ֮ʷ׹˵ʲôʱ򣬻Ҫ͹飬鷳ܴһ
һͣȻȽ
ֻǣһ鲼£ʷǲاĽϰϲ̨棬˵һʵĺý
ܺͻȻѾƱ£վ
ӵںʲô
常˻
㲻˵Ҫһ˸Сޣδɣܵʲô¡ˣ
Ȼܺ鿴
ҪȴһѰס첲
ԹһŰӺ£Ѱڰϡ
ʷңһڽҵڴɡ˴ҵΪȥ˴ڡʣµĲϣֻһڽԭ׼ܴ򡭡
ȻܴûȤǾˡеӢ㱦ˣڽʷЦɡ
ڽ
ʷվĿӲǰĽϻ
ܺͣ½Ųȥ
Ŀ⣬Ų
治ɵ˿ĭŲѡ
󻺻򿪽ϻȴڷһ档ߣ尵췢ڣ͸һɭ亮⡣
ڣ
ڣ
ֻǽùַıѡ
ڽ죬ȴǷЩ򡣲Ͳڴѡ˲֮ܺ󣬱˴ŸܼһڱڽҲǰŴϡ࣬ڽ֧֮ǽɺͽͨûƽɣ
⽣ͽɣԼķ˽ʮɡ
ͨĻƽһ𡣲ܺ۾һгһ죬ת
֧ôã
ʷվߵǰ𱦽
˼£ӽնϰǣ絶жϿƽ
еʱ͸ϲɫʷý
ֻǣЩΣΪֻܺˡ
ѲɣҪͲܺ
ʷң˽ϣֵΣ
ʷ˵֮ǰԸǧ׽𹺲ܴǮƼ㣬֧ڽҹǧ֮ϡңܴϸҲ
ܺеľâˡ
ʷͻȻӦƵأתԲ֧ܺҰɡ

ܺ鿴˿ͻȻʵޣҵС㡣
΢΢һЦѽϻÿڷһߴõᡣ
ܴе룬д档
ȤĻȥĲ˵Ҹұ֤ʢķս𡣡
Ŷ
ܺüë£ǹճһĨĻߡ
Сޣ㲻֮󣬰˦𣿡
ʱʷͲ涼ס˺ŲͲܺˡ
ЦӰƣȡ֮еС̰ƣȡ֮޵ͿܴԸӣֻСˡ
һ仰еˣ
æڵɶ常˵񣿡
ܺȴû˱ͣΣСΣ
˳ԣ̹СݡܴԸΪӣ²ƸΪСˡǺǣϷһˡ
˼˵ҪǾӣǺһкܶ׬Ǯ·
ҪСˣ׿ν·ǡͱȻ·
ղܺ鰮ƣݱͼūΪʰƿԡ
׬Ǯ
׼ĵ
û뵽Ϭ
˽ܺ飬Լ常ɲһؿˡ棬ɵΪǡ
ܺӲãͻȻЦ
Сޣõ
ΪΪʳСҲǮķˣʶŸð
ܺЦȻֹϵ֮ɫʧӰ١Цѣͬʢľջá
ô˵ҵǿԺһ¡
˵գܺվߵİǰǱӡ
ʷʮʱ䣬׼ǧ׽͵ҸϡĻ֧ڽҡ

æϲʷҡ
ܺ鰮Ǯǰ˼¡
ﱾܸУƫƫһëεϰߡ
ϵ¼ףıпµսûһǮ¼սƷǱ͵ġƥҲ֮ս󣬻ͲܲٷܲٴĽ
Բ˽⣬ǸǮ߰͹ϣȥһö۰
ˣǧʾ
ԽʾƾԽǿʢ
ӵȻȥˡ£ҵûȥٺúĥһ¡
ܺ˵գͷҲصĴȥ
濴ıӰɵÿЦ
㿴¡
磬ĪġܴⲻѾͬ𣿡
˵
ʷͻȻ죬ˣһˡܸ϶Ĵ𸴣Ȼ˵ĥǾǴӦˡĻȻ˲ܹӵڽҲãҲǸá
ʷǮ
ɺýȴ
ǧףһ֧ýʷ˵ѡ
ͽͽڶ࣬̾ʲôﶼСǧ׳治ʲô¡
˵ǲֶܺҪ˵˽⣬Ȳʷ
룬ɵȻʧЦ
ΪҪѶ˼û뵽ô򵥾ͽˡң˽常
˽ܺ飬֪Щ˵ʵ뷨
ܺľǿҲã˵ˣѵ֪Ͷ治Ͳ֮ԸտʼʵӲϣóһЩ档
Ͼһ鲼£ȴռɹɷݡ
ܺ˵û뷨ǲĹˡ
˵˻뷨ʷ
ʷҲû飬ӦȥټЩͽͽϡʷȥ
Ͳ棬ڷͤƬ̣˵˻
ǹȥɡôòȥ˵öҪ¡
ͷͲһͬ߳ͤʱ򣬴Ӷ߳˼ˡ
һ˲СģͲײһ¡
ʲô׳ĺһͷţԷҲЩ⣬һСģЩڵϡҺͬ齫ס
Ϲ˶Ĺۣ
һʿſھ
ʱȻŭ˭
㡭·۾Ϲˣʲô
ҲǸԷ񶾣ʵڶǶ˵ǰһ㾾ס˶Է·ӡ
ٽڣݵ񣬻ϿǸ
ײˣʱվΣæںֹ
Ҳǰס˲档
λӣ黳ѳԶ˾ƣеλλӣҪ
ʹԼѮ£ò㣬ֹţмȡ
ĿҲԥݵĿᣬᣬм֮ϡֻϴһӵζȳһ˵壬ܹζ
ݺݵĵ˶Էһۣɿ֡
մǷǡȻԷҲٹڱȶԷ
һתͲȥ
ЦЦ˹֣Ҳתȥ
ٽڣʲô
ԼԼ˵طһºж£

º
˸תЩ˿ȥ
ǣˣ
ôˣվ﷢ʲô㶣
Щˡ񲻼򵥰
Ҳ˵ͷǼһղղҾס·ʱڿơδؾͻԿŶݵĿˣˣǵ㣿
̫ã˰˵ûʸ
ԷԸճ԰˾ˮѵ˵ļҺӵ
ݺɲ٣˽ȴ̫ࡣ
Ǹʿͷġȣ̸ֹӦòͨ˰
кѣ΢΢һЦ֪ǵ¥һ֪


100 ֮
ص󣬵ǶЩˡ
һ棬ȥһһҰм䣬˵ȹ󱭾ƣݡ
ᣬڲߵϸ䡣
һº󣬵ͷ߳󡭡
һ汻еϲһûûεĴЦεЦٹ죬ɺУξҪ䡣֪һ
ҡ˶ԴЦǺǵҵ˵ˣ͵ǳ飬޹ءҲ̬ȣ֮ǰͰ˵Ҫֵ塣
ĬƬ̣̾Ϣһ
УξɣȻɷ򡣡
ʵ㽻ɵʲôǲǺ֣
Ȼ̧ͷǵ磬˻
УͣͣҲ󷨡ǵʤҼҵĻأ
Щˣ˵ҲͰ͡
𣿡ʱˣҵУСԣʲӳء㲻ͱϹ˵ܺҵأ˵ǲǣҵһΣܴӮ԰ɡ
۰Ͱȥ
Ҳ˺ģ󿴹
һǡ
ʱ򣬲϶վڵһߣЦЦ磬˵һ仰𣿡
ʲô
һģ
һ˼
֪常ͣҲ常ĲݡҾãһ常ûŪס
ʲô£
ã
üͷһھҪش
ڰֹ֣ǣ磬˵ꡣҾã常ûпԼλӡΪػܹΪҲܵ˺ǿݣ󡣵ΪԲ˲͡㿴ǲݣôս֮ʱҸұ֤ƾͣҲھ͡
һ˵ƿԡ
ĿУ˸⡣
˵ȵǣ
Ҳˣһھƣȵǣڲܹȫһʧ·ɡ˲ܹΣֻ˳кηֱΪȡҫΪػҫڲܹȫݵǰ£ȵ󣬶ƺûʲôͻɡ
ȡҫʵػҫ
УͻȻž˶˳˼
Թ֮ÿսȵǣѳΪϰסְȴû˰ְڲУھӦ뾯һȡҫΪУҫһ̣ͻȻãԼһЩ
ʲô
һ䡮ҫʵ塣
߽һ˼ģһº󣬱ָ
ڲߵ˵仰߻¡
磬Ϯ˭
Ϯɻ˵𣿡
ɲ֪һͷı飬ƺҲǸ˲õȥͷ
Ŷ򣴨ˣҲ򣴨ʿ
游Ű游ŸǱؼˣҲԹڳá̫ƽ֮ʱȥ˾ݡؾ壬ҲǼΪءȥ꣬ӭ£ϮصϼңίΪʱΪ٣ŰϮе׳ָ꣬ʲɱУնˡƳǣ£񣬾ûһ˴
Ŷ
˵Ԫ˾УξԪרŵ˶Ϯɲξ£йС
Ϯ򵥰
Ȼ򵥡ˣôö˶ˣ
ղЩˣǶϮĿˡ֮ǰңҲɶϮ氲š
üͷһô˵ЩͷС
˻
޽ӿ˵Ϯˣ԰߽Ʒ¸߽֮ʿңŵڣǹˣ氲šҲ֪ع¥㣬ɲܹ
ǣʱЩͿ
͵˷岻죬ֻɻĿŲ档
룬ˣǸᣬҲټƽϡݿһͷٴһ¡
óЩ˺ܸȤ
Ա
Ҳ˵û޹أΪĸУͱ˵ЩȤ顣ĸ磬磬ȥСףλֳչͼС֮빲˱
ˣ׷ơ
޺ͲҲЦˣ߲ܣһ
һپ磬ֱȵ˽ʱʱѾرգ͵˷ػڸסϣΤֵԲڸСĸ˶˲٣󣬱׷׵齣Ȼ˯£һʱ˯ţڴϷȥ
¶𣬴᷿߳ڻڸ԰
¹࣬ԺУͬһɴʱ䣬ҹƽ˼־֮
ʣʡ
ͤУ˼
ʵڼǲ꣬ʲô顣
Ƕ壬Ҳ޷ļ£һ귢ʲô顣˵Ͳܲڵжԣƺܲʲôϵƫƫʱˡʲô״
ˣһģ
һʱ䣬ļһοհס
ٶ֮սٶ֮ս
ٶ֮սǷڽꡣڹٶ֮սǰ档Ҳ˵໹ĻԲԣӦǽ걻ɱΪм񻹴´گ顣ԣض񻹸˲ܲһʱ䣬նĳǧߵ
Ǿ˵ڽ꣬ߡһЩ
ļ䣬Խҡ
һϢϴԺиֳЩ֪Ȼ
ͻȻ䣬оʲôҧĿšͷȥȴһֻѩ׵Сӣ֪ܳĽűߡ
ΤУӣ
Сӱ
ܡΤ͵ֺаĵˡ˵ǳӣţ˵ӣǴšңаһ㶼ŮӲŻϲɡ
ɻڸУһȺүǶ
֮ǰܲ͸ΤʮŮΤ鷳ЩŮȥ뱤ûڸС
ӣĶģ
ɻ󣬺ԶŲ
Եǣ׹ǽ׶֮󣬲ߡæ㵽ͤӺ棬˳ǽŲķȥͼ¹£һʵӰƮȻԽԽ󽥽һСŮͣԼʮӣͷһŮӸһЩҲ160ҵӡһɫȹ㷢٣˸١
СװףСװס
СŮܵͣƺǿס
¹ϴ󿴵ú
СŮҲǸӣ쵰䣬һ˫ϻһԾѡӣСڣ̵Сǣٴķǳ¡˿̣ƺżвͣĺš
ͷ˿еСá
Сף


ͤ߳
СŮһܾСӣæĶŲ
ĸͷ˲٣Ҳȣȥ׳ʵࡣһbшӣСŮǾģ¶ͰЦݣ٣𣿡
һֺ͵ĿǣóСŮǺܾ衣
СԴСһ㣬ͷ
Ůû˵˫ˮĴ۾һգһգĿŲƺڰ󣬰ӻ
㣡
СŮô裬ãҲʲʲôǰСӷ˵ϡ
Сװף
СŮС̷һ㣬СŮ
ʲô֣ô
СŮӱſʵ
֪Ůûлش𣬱СӣȾܡ
ι
ŮСŮܵĸˡ
Сĵ㣬ˤš
ͣЦҡҡͷŮһȴЩֹҳú
šлл㣬ûгСװס
СŮͻȻͣ£ŲлŤͷߡ
һȻ
еˣףֻǵҸӰɡѲɣóӣ
̧ͷʱСŮӰѾʧҹɫС
Ҳ׷ȥΪǵҵլãΤûнݲؽȻڵҺ죬ЩطҪӹء͵һ𣬵ҲûʲôһˣլܵĻȥ²̫ߣǵΤˣ
ôһ֮󣬲󷴶Եࡣ
벻Ǿͱȥ¡ʲôʱˣ˵ɣ
ǣת˯

ڶһ磬Ҳ
û˯ãԵЩ޾ɡһߴŹǷһ߻·ﻹֹ
磬Ů죿
һ㶣ҼŮ죡
ҺլŮ˵ġ
ʱˣɱ˵ҪǱ֪ˣҵٲҪһ
Τţ
˵ʵΤš
ңôˣҲûмΤŽӹ
˳ʲôǸʲôӣ
һֱܺ档˵©죬еףΤΪʲôϽŹ
ĿһСŮ
㿴˰ɡ˵ҼûŮˡֲǲ֪֮ǰҵôŮ澣ҵҪȫ͵뱤ǱߡǿۣҺլҲû˰
Ҳţ
Ų󣬾լȥ
լһãͼʮ᷿һ߽լ֪û˵ѡΪլУ壬о
סǰģ
Ȼȥɸɾÿ춼˹ɨǣûסһ۾ܿ
ͻȻ䣬˸
ĪǣõģǸŮ
ǰǸᶨߡϣй񡭡ڣԽˣұһˡֻĵ飬ǰšȴƫƫˣ
˭˵ûй
ûй飬ָνͣ
׷˵Ӳ˵Զ˵̸֡񣬶Ϊ֮£˿̸ۡǲ˵׷ҲΪйأ治̫˵
ͷҸʿ°ɡ
ɻΪʲô
̫ˣҲ֪̫壬ǲɾĶ£İ
˵Ż׼뿪
լ̫ˡ󲢲ú£ŮͷһҲ޷ʧܾ󣬺쬵ģЩˡתһɲǣͻȻͣ
ôˣ
ôиСţ
ָԺһ磬һ۵Сʵ
ЦˣŶǱ߾סʱҵ˵￪СţҲ֪ҵǰݣ;ҵȾơСţ
˼
㰮ӣ
һô֪ⲻ˵һ벻һ˵ҿкܾûԹˡ
Ժ󣬱ˣ
Ϊʲô
СӾˡ
Ťͷߣ٣ЩȻ
СŮĪǲܲٵļҾߣǲܸŮԣǴ磬ˣһǲܲٵļҾˣ
ȴɵô˺
ȵң
æ׷ϲʵӾ

֮ٽ
Сⳡ
Τң֮һж֮һųƻգҶǲ֮ܲˡ
һս˭ǽһˣ˺ܶ˵Ȥ
е˵ǻ޵УеΪ͡
ֲ֮²βҲʹһ䣬֮ɫͬʱܲٻƣ֮󣬻һЩ͡ʲôͣȴû˵ʹǣޱȺ档
³ʮ䵱ա
һ磬ԷУ⡣

ԶԶģͿһװ֡
æӦǰͲ
Ҵˣ
ʲô
ع¥Щˡʹߡǵò㱻ײǸǳԪ


101 գһ
ݡ
µǸڴϣֱҲû
Ԫǽ׼ʲô
һʿӣž߽䡣µǱŷţüͷ΢΢һ
ֻЪϢ޴ȥ
º֮¡æʵжգδܵüܹº˵ЭܹܻͬԬ·ڣܹҲûټǣǺε
µǲŲæվתʱ΢΢һƲһĨмЦ
ʱѻָЦݡ
ЦǺǵٽڣ㼱ʲôôӦ˴ºǱѰѾͣðݷõˣҲݷˡһֱңӦú
ǡ
ٽڣЩ飬ãµһĳģѵӼ䡣˵٣ɲȴ̡ǹϵġðݷõˣ⼸նݷùˡԲ˵ڣʣ㶼Ѿһôأ
ЩȻֵԪκǸˣղв֮ຣ
ֻôȥҪȵʲôʱ򣿡
κݣҲ°˽֮һ
µЦٽڲõģҲ⼸չ⾰ַܹԬڼػºһ⡣˵ǲܹµΤԱ䣬ֻϧȥãҲ̽ʵ
Էڻʳһ࣬ڽء
ھͻ϶פһʳǵı
κһЦɿº°ܽȻԪ˵Ǿٵա
ȥҵطȾƣԪȤͬ
µһ֣ٽ⣬µ졣µǽԼ׼ȥɽͷҶǲͬСЩʱգҪԪǰý˻ᣬڰһ
ǶϮ
κ֮ǰͳµݷùϮ֪Ƕð
ڶϮ͵ʱ򣬶Ϯ綼ԸдȻع¥ϰһ٣Ϊ˵ĶϮȴûг֡ԭǳ򵥣ϮмںκͬϯǳµҲڣϮκ̤ҵĴšµҲΪκһͬع¥Է˵ʱ򣬻ʹκһӻ
һ뵽Ϯκ͵θڡ
ͳµǿ󣬱Լ뿪վ
κˣµϴװ硣ڴһ̽bшһ°ɫ£ȥ
ʱڣʿŷװһĹء
һļʱװɫļźɫʱԻɫΪ＾ðɫźɫͨˣûôིʱһļܾһװʿ˾ͱѭЩϰߣɫǱᱻΪľٶ
ſڣµǾͿ˶ϮڲԶվ

æǰʺá
ϮҲ΢΢һЦ߽ʱѺԪԼʱ֣ڷͤۡ
лˣ
Ϯ֣µǲȥ
߲ãͼκӳԱųµǵıӰԵͷת߽š
֮ǰʦ¹κųµǡ
µǹˣǵһ壬ݱ֮һµǵĴ游гǶĩĹ»򡣶µǵĸ׳«ֺ褣ʱԬԬ֪Ҳµʮ꣬ˬȺ飬ǸзȺͲѧˡ
ʮʱΪТζͬ׿
Ǹ
ռݣҲ˳֮ݱĵ̡ǰǫиݱܲսܣɥȮ㣬Ͷ

漴ݡ
ҲΪʲôڻŵԭ
Ҫһ˳ݣô˳Īں
ְλǳҪ֪µڲӪԾͰǰܲ١
ıʿ¹ȴǴ̫ĳµǡ
κмӳµǵһһ֮󣬳µǵıֺκҲġ
ɽ죿
ÿ
κһߣһֹ
̧ͷȥͼԶһ⣬Ʈڡ
κжʱϲǻɽҰ뿴ʲô죬Ⱦƣľˣ
뵽κ߽

ءءء
ԷУϿգŽ
չʴƮУΧȫװʿػһӶӳʻУնʱﵽ˼¡
һ¥ܲٸ߾ϡ
ԣһС¥ŵģǲܾ졣
ӶǲĽ죬ʡܺ顢ܴĺˣۼһ
̫ĺԨڹæûл
ܲٻרΪһ¥ֻ¥ϣһĻվ棬ԼԼԿӰζȴĺԨļҾѵļˣ
¥棬ս졣
ܾĵĳԱǲӵܣۼڴˡ
ؾְֳ̫ص䡢ԽΡƽ²УξڽˣЩ佫֮⣬ΡëdҪԱҲۼս
ܲ¼ΪҪļλıʿڡ
й޷ΪפضҲأҪ׼ǰҲûǰսҲͨҲΤ֮ʲô塣ʵϣݹ۲ܲ£ܱصˣҲȶѡΤҡ
ܲź¥
ӦŰɫװŶԡ
ڲܲٵķɫԺڣɫ·ͻԵ÷ǳĿ
һϮɫ£͹Գеʺϡ˵˲ܲһЩѿԲȥǡ
Խײ㣬Լϸڡ
ܲǣʿǡ飬˵˭˭ֻ˵ݺ͵λĲͬĲص㣬Ҳһţòܲٻһɫ·Ĳײࡣ
ܼ¥·һСӺ
ĲܼҲһˡ
˴ֻܲܲҪǰԷսң¥·ĿλϣԼܲٶӡ
Ͳ߽УûйȥͲܼһ
Լ飬Լ
ܲٿصǲܼǲ󡣻仰˵ûʸǱߡ
棬Ҳֻܵ¥ǰս¥ϵʸûСУһжžйءûоλûսûֻܴ档ܽУ˵ʵ˲ĸС֮Уţý
ˡ
ٵս죬Ѫڡ

۾Ĺսͷϣ˺֡
̧ͷͿܺϾݡڳ֣ʾ¥һս
棬Цˣ
ȥɡ常飬Ҫѯ㡣
ͷݸĺ
Ȼֳ͵˷ͷʾǸŲ棬Ҫߡ
͵˷ʾס
ܺȻ˺ܶ˵Ĺע
ܲٲе֡
֪ܺԵ̫á
رĵӣĽ죬ҲøвࡣңܺҲӲɣٺͱ˲ּǣ׬ӵǮĸңӾͲ
̰ģԵɼһߡ
ܺëԲܲȴĹ
Խ̰ԽģԽ˵ûҰģܲҲԽë
ɴûܺôһСӴк
ǲܰاܺҲֳ̫顣
ڣܺк󣬲ܲܣȥעأ
ʣ˭ӵܣ
ֱܲӣȥ
û취Ӱֱˣ¾Ϳ״
ڲܲԣվһѮӡͷܸߣ180ҡվڲܲߣԵúܸߡ
ò㣬³ס
ܲѯʣ⿴һۡ
ǺӦþС֮һ
Ŷ
꣬ǲܴ֮ӡ˵ܴ֮Сܴӵ񡣡
ӣжѡ
ԭԬܵĲ£й͡
ΪԬܶıپıʿ˼룬ɣ໥ܲԣò뿪תͶӭӺۣΪɡⶭѣܲٽǨء֮󣬲ְܲݶΪ˾򣬶ѱ˲ܲٵıʿòܲ
һ㣬ֻܲڶıʿΨжѿԴ¥ܿߡ
ȻҲ˵ܲٳ˶ѣ˾ͲšΣţܲٶǵΣԶʤڶѡֻǳŲǸɢӣԸ¥˹ע
Ǻѱ¥㡣
ܴҵĶӣ
ܲٵĿ⣬ɵ¥ԱߵĲ¥ȥ
ܼһŵģɻĿŲϲܺ¥ı飬֪ܲ¥ʲôˡҲ˵ܼҲܺΪʲôҲҲòܲ٣Ӻ棡
ˡ
ԽԽ죡
ܲٵ񣬴ӲܺǱջߵ¥ǰ
½ڣٿ֮
֮ʤ߽ĳԬԿУʤ
ڣ俪ʼ
ʤԬ
ڵΤҶԣԽʧܵĽ
ԵΤԣܲٹʱûдٲͬǵ⻢ɽΤҲռأҲ޷ʧܡʧˣ͵⻢֮ĵһպ͵Τᣬͱúѡûϣ
ղع¥˵ǷҲûȥ
ʵϣҲӲӵǵ𢡭ʲôΰҫһ䶼ûȥΪߣȵʲô󽫣նɱУνҵ
͵Τһ
ұ󣬻һӴ塣
Ҳ˵ÿһɾͣϵķչ֮Ͷܲ٣Ϊ׳սں棬ܽҵ׳壿ϼڡ
Τûⷽѹ
¡¡սԷУѸٰڿơ
֮£ھԵЩٻһӶӣһлУŽ֮ڹ֮УŹĵгһ󡣵Τһƥս黺У󣬸ꡣͷԽϸߣ̬Ե꣬ĺ⣬ֲȨĺԨĳӣһͷ԰׳꣬ǲܲٵӲݣ
󣬲û̷
ܲ¥ϿҰڳһ׶󣬳ڹΤķڹƽ⡣仰˵أв㡣룬˰ٳì֣ߣжٵֻŲʱ׼սװƺͲܲӡЩͬ
ʣڵôȥЩŹ֣
۾
һˣֹǲܲһˡ
¥еĽ죬ľ쵽Ĳͬ
ǵЩ졣ͷʿм䣬ƺһ̶áң£һһ״Ķʿ˫ţ̽УǺʹǰһ˫ȣнĽɫ۾ʱһ
䱸ģʲô
ںͲ⾭Ĳܺ飬Ҳע⵽һ㣬ʵ
ҵƳСŰ㿴Ĳ֣ŵĻְϣԸʣҸȹ̡롣ʹ˫ŽܼḺս棬ܹߣսǿ࡭
Ƶģ
˵ҵƣ˭
̲ܺס޵ܴҲˡīӣɵ˼룿иٺ٣һսҿٿҪùˣ֪˭Ӯ𣿡
ҡҡͷʾ̫
Ǿʤ֪Ϊʲô
ٴҡͷ
ܺһЦݣһȥϸǱֲᡭ˵ԹӣôģȻô⣡ٺ٣Ҿ;ã㶼ǵ֮㸸Ӻ;ϵôãӾսܣ϶Ϊıߡ
ٿԹӣƲǵĶ֡Եڶ죬Ҿ˶עʤ
Ųܺ飬˵
һǻںǸ׬Ǯ
ʱУжͨ죬ڹ֮УͻȻˣ


102 գ
ҶԵΤ˽⣬սͨ죬ΤƱػᷢ
ϣھĶκƯǳ롣Ư룬̿ǻ䣬šսرǸվشʤ֮ڱ֮ʱ
˵ΤڽʡκĺԨĲҲģݺҧһڡ
٣ھΡȻ
ʱˬ̫ͷǺܶվеˣоЩȣοȫףУеĻھ
ܲٴ
˫У͸һĨϲ֮ɫ
˳𣿡
λ任ͣھʼûӦ
ʿһУƵһ㣬ûκϢ¡¡һǺɱ죬һȴѻȸƫƫѻȸһһĪĿ־塣ͺ񡭡һɽֳڳ˶Ϊ֮ݡرǲڽˣҲվ
ܲԭ˼ΤȻ״֮£ʱԺ
һָо
Τ֧ƴգ齨µĻھ˵ûϲ
ңҲ΢΢Щݡ
ɽ
ͻȻһ仰
˵Τ֮ԴԲļͼ
ʱβû⡣˵ΤطȣΪǵһ԰æݡ
ǰ֧Ȼһֻǣ
˵֪ǵܹ衣
ʶεĿһ¥ȥȻмŲܲٵ¥ɹܾ쵽΢Цס
伲磬֣𣬲ɽ
ЦŶԲܺ常֧һս񣿡
ܺͷٿ죬Ҫ鷳ˡ
ʱһƣͷԽԽڽ֮̽ҲھʵȴЩˣξҲϸ񡣵ӵΪԲЩᡣ˳ֵʱ򣬻꣬ɨһУ״˼ԡеʱսϲҪƴıƴ䣬ƴӦҪƴһԡ
һʣһʱԴ
ǸӼˣһ꣬սʼ궯Ҫ˵ˡ
ٿɣ
еͲסˡһ棬ҳٳٲϳͷһ棬滢ھֳĳȣһ˿Ծ쵽Ļ̿֡Ҳ˵ͬʱоûֳҲ⻢ĵڶôʱ򣬲֣̿
常ɡ
Χڽ׷ս
һҧεڿһ
󣡡
һս
һΣǻս죬ھսģҲͬʱ
Τ΢΢һͷԵĲݣ̧⣬Ʊڣǰ¡
Ҳ֣ھˣ
ɱɱɱ
о˰ٳì֣ͬʱǰ
˰ٸˣһǧȣͬһˡǰ˰ֻͬʱأУоһ죬սѹơгìͬʱб٣ǹͷ⣬ƽͬˮƽ㣬ûκε
ǺĶвݡ
ǾˣǾ죬ضᾭֲݡ
ÿһľ룬ÿֱֻ۰ڶķȣзǳϸҪ󡣿ܾѵûо룬ȴֶͨвݣΪѵЭͬԺУͬʱҲΪǿɡΪΤķһµʱ䣬ĺͲݵЭͬ£ھ˳Ρ
Сѵÿһ֧Ӷ
ȣѹסеЩʿɲǵƾʲôʹͿ㣬ȨЩӸʿƷӢȻ񡭡ǻ׹ݣûûǿʵҲһǧپͷ
ΤǡǡֿЩʿͽ
ĺͲݣȻ㣬ȴݡһĺԨĶӣܲٵֶŮһǲܲٵֶ֮ΪǧԡˣټϵΤ⣬˭ָҲأ
ھһУдһľ
ܲʶսˣ¶һĨЦ⡣
д֮硣
ɱһ˿ҡ
ǰھݶʢȴûκɱ¶һģɱһֲ
ҼΣʱˣ

ʱٲһȻھжܻܿܵľ档
䣬ԡ
Ҿܡ
֮£õİ취ǳ
ս̿֡ţֻҪ˫һھƯͣͻ̻ҡ
˰ٻźųڡ
һɺɫӿС
ɾڻʱ򣬲ͻȻһɽ
˰ٳìֹסǰĽŲͬʱڼٵĹУһͬʱ΢΢ӳɹΣìб٣˷֮ơ
ɽɽɽ
ìַ
Τĺ⿴ȥ˼ǣҪҪ
ĺҡҡͷδң׶ηԷΪصģҾ֮
ΤֻоճݣǲݺĺΪ
Ȼĺô˵ˣȻᷴԡ
۲ɱʮĺҲǵΤĶ֡սͣʮΤĺ֡
ھʱɽ
ɫײΡɽˮͣȴ޷ɽ㵹
һ
ݲ˻С
ųì֣ͻȻֱͦìջأֱ𡣳ǰ˵Ļì֣ͦǹʹ̡ȴеĳìŴĳìһǹУߵȻзӦųìбٳìһɨǹͷ򿪡漴ìǰһì̳
ߵɨ̣
ʹãȴͬһʩչ
ڵųìִ̳ͬʱ嵽ǰ棬ìֱߵԷĳìԭȵһŵĳìֺɨԭڶŵĳì̤ɱٴο˷ͣ
ųìִ彻һˡ
ȷ׺ڽֵʱһľ档
УСĿռУռκαˡ˫ͶսıƽǴӾֲԣʼռơҲҿ䣬ԳìӲľӴ档
ĻƱ˲ء
ʲô󷨣
̲ܲסһ
ھ˴壬˰һ˿ҡ
¡¡УһܲҲѪš
¥Ľ죬ھһĲɱۻҡЩˣĸսɺʱ˰ͬһ˵Ĳɱʽһʱ䣬˶Ĭ
ܷȡʤ
ͬʣڲʡΡڽԺи֡
ˣ

ǵһӦݣڸ˵֮ع¥ơ
ΪУαˣľ쵽Τֶβ֮
磡һֱڲԵ꣬ǰʾ⡣
꣬вܴӺͣǲʵĵܵܡ
Ӳַܲ׿ʼܴܲսɵݣ˾վ£ҲǲܲټΪصһԱս졣ܴȲС꣬귽ʮ壬ϲսóľǱϮܴ֮֮Ը£ʵҲ뷨ܲٴַ׿ʼʶ֮󣬱һֱһ뷨齨һ֧͵
ǰԭȱܲе࣬һֱûж
ܲռ֮أͨĹУڻҡնԭսҲſ
ʹòֶܲ齨뷨
ܴǲܲεףȻ˽ܲ뷨ʵϣܴҲϣ齨һ֧ҵھװ֮󣬲ܴ̾쵽Щװпս֮ʵķԾǰҪ齨һ֧Եơ
ƥȻ׸ԡ
ֵҪҲǳϸνս
ҲΪʲôУк˲һҪԭ򡣺ˣūҲãʱҲգǼˣڲԭϳտԶԭ˿ɱȡҲԭõģɱϾԭĮ⣬ơ

ܴЦ磬ϴգȴ˱
ɺһ仵ˡôñȴӲ̸ǽ䣬صʲôʱﻢѾáξһ󹦡
˵Ѿʮˣ
ܴһͷţչʮ
ź룬εҵѳˣΪѰ׼ңΪз񣿡
£в£֮Ů귽ʮꡣ
ŴŮĺܣʮޣȱȽǡ
ܴЦˣ⺢Ӳֺã鴾񡣾һҲʵˣ¼޹ȥҲһ׮¡磬û˵ܳɹ
ˣȥڸȥ
ʺͲܴһ¥
УУѾǽڽڰˡ
һʼлֿܵŻھĹĵԽԽ죬ھнҲ֮ӿ졣
ͬɽ޷ֿ
ҼǵѽѽУʱƺϣЩ
ܱܱߴ塣
һ£İٵܱͬʱ
ͬʱĺЦˡ
ܱì
Τͷ˰֡
ʱĵΤˬҪ
ͷβû˵ֻ˼һֱΪеĻǰҷϣʲôܱڽ̸Цֻҷܹװˣأ
Ȼҵĸǡ
ɫ䣬˫֮м£
ߵܱ̿ʼ뼯СͬʱŹٴμӼХű򵶶ܱ
һɫ̹
һ䣬£֮󣬰γͳ˹ȥ
ǰû룬ûϮΪҪ̫ߣһܹ
Ȼͬ
Խսĳӵ
ҲǻھõĳȫӲľйĻһȥ˽ƣܰһ롣뻢ܱ֮߳߳Է뿿ʱֻýŵ߻ԷԴôʹϸ
ǼĴ򷨣ֻգ۹ɢҡ
棡
һ˳ȥ
ŷ¡¡̤ȣŻھϯȥ
ֻĳˣ
ŻڵڳìѾսϰѳìס˻
ҵվҳ鴤ַҪɱȥ
ʱֻͭ졣
ձźţ
ܲĿӽз뿪гЦ⡣
ʣ

ܴǰ
˲ܲٵ˼ת¥ȥ
һߣһֹ׼òܼ
ܴңܴң¥һ𡣡
ܼüɫ衣Τȡʤ˭ˡΪΤĹϵһʤŬܼܲأֻŲܲҪټܼһ棬еֵĽţΡΡվһ½涭߽¥
УϣСУս
ڸղǶݵĽУھԼʮˡ
ʧȴޱȲء˰ٳì֣ȫûİУ֣һС롣СҲʧ˰ʮˡΪԷܻ׽
ҪУʤһĿȻ
һףͷɥ
ھȴûаսʤģɱͣΡȻ
磬֣ɽ
ھǡֻɽĸ֣쾡¡
ɫ࣬ϣһԲ
ͻȻУȵΤɸ밳


103 
Ҽˡ
ھһսǲʤ˵ܡϾھչֳЭͬսԶǻԱ⡣䣬ķڷһս̫ңҵԽܡ
Ȼȫûȫûʲô
ǲܲսôҲ󲻳֡
ҲΪĳҸѿôҲǲӪҲǲܾľ񲿶ӡôɵˣһ㻹֮ûУܲŭաһսӣûˣԣұҪ취һسӡ
ТӺͣסٿ
ʺͲܴյ¥ܲȡ
ת¥ȥͬʱ˲Умһϡ
常ȥ
ҷƵغΤɸһս
͵ΤǱƢȥսܵ˱ս
˵ǰߣÿңĳһսգķڷ
ȥһӾס˵Τ
ףҪȥ
ҲҸǰһץסҵ
ÿǴҵΤҴ򣬿һͷϻٿ
۴УΤ⣬ҽձһߵ͡
һʱ䣬УҳһƬ
ܲҲ˲кܼˣöѸӴܼҴҾ¥
ܼ¥УҲãҲǡû뵽ᷢ飬ǳΡ
ҲҡͷεĿЦ
Τ֮ңųƻա
ܲҪΪƽֻҲû뵽ΤӮôƯ
Τң˭Ҳˡ
˶ִᷢˡ
һѾһǵŵĻȻܾˡ
ܲ٣Ҳ޷ľ档
ʱ¥ϵڽ׷׳Һ͵Τָ
ܺգͻȻǺЦˡ
߰ɣġ
常㲻ȥ𣿡
ʲôҲɵӡΪҪ͵ΤǾǸԼҸ̨¶ѡĲ˵Τơ˵˴ǰ
ܺЦҡҡͷ
ֲһڲӪвϲ
̫ˣ̫侲ˡʱ򣬲;òܺ侲ᡣ֪ǴˣҲӣȥһ¡ѵ˾Ϳƫô
ܺ鿴˲һۣͻȻ֪ܶ˶ϲҡ
ҾСֲܴɡ˵ǣʵҲǡеʱɼӾӣһҪб²С
Ȼܺ鿴ȥ
ͼλƵ¥ȥǱӰһֱɪ
Ҳܺ˵ǣʷУܺҲȷһ㡣
ǲا붯ҲվΪ˵
УٶյģƺҲֻвܺһ˰ɡ
ʵĺ
ν̰νģڲӪеһαװѡʲô黢ζҪƶۣοܺ飿Ͼλ֣ʷϾǳĶɲ¼ɡ
̾˿Ųܺ¥
ܲٳ嵽У룬˵žĳڵΤϣһӺݺݴϡ
˻Ҫұԡ
Τͨ͹˲ܲٵǰ
ʱҲˣ͵Τ¡
һʱϣ𷣡
ΤõΡʵٿ޹ڣֻһʲ¶ѣĪӡ
ܲٶݺݵˣңֿ˿Τ
Ӻͣ
ĩڡ
˶ҹؽΡסǴһҪ򣬾ʹ졣
ĩˣ
ΤҶˣһڽҲ׷顣
ϧǣܲƺ¶˾ġ
ȥУںδˣҡ
˵꣬ܲĲߡܴЦһ˵飬ͷҪ
ٿˣ
ΤңͷɥĸŲܴˡ
ڽܲ٣뿪У
ǣ㿴ңҿ㣬ɫΣ֪Ǻá
ұģλ˼ֻǡ侲һҲã侲Իǻȥ
ǡ˲ɡ
ǲⵣĵʵ
Ҫ֪ղŵΤǼƣǲ֮ͬ˹һһǾ仰˵ˣٲһٶ񶷡ģ˴ηô
ɣʲôôһ˵Ҳʼ
ҪȻǲʹ򲻳ˣ
汻ãҪˡ
ϣǿԿҵġҸ̨£ΤأҲܾʹ˷ǺܲپͳˣǺһ˰һӣĄ̊́ҲˣȻٴ
ⶼʲôӰ
ǻõ㣬ȻϵС
Уһǹȥ򲻷ġ
Ҳȥ
Ƕ˵ߡ
ʱ߹ŵǶ˵ı
ͻȻЦԩҲͷ
һ˲˼
ûΤҾԩңƣԺǺ͵ϵҲࡣ
߰ɡȾơ
ҡҡͷˣһõҵ
ܴأ
ղָܲң˵ǲܹ硣Ҳ֪ҵû棬ҵùȥš
ͷȻˣҾˡ
ʱĺ֣ܲǣ
ӣȥĶ
˵ڸȹȥš

ԷУı䣬Իھȫʤ
ս˵Ԥϣھһֺɨͷʤһʱ䣬ΤҲޱ
Żھܼһҽˮ档
ڲܸܼ̹ԼʲôīӣܲҲûǵû֣ݺݵĳ˲ܼһ٣Ϊܼػ̹޲ɶԣһʵϾӡڵ֪ܼû֮󣬱Ĵܼһ֣ʯԶ֮⣬˵Ʒ¸С
ʯӦ˲ܼݡ
ܲʣʯ뵽ж
ָľ롣
ܼԥһ£صزܹǶʵ
ܲһ㶣еɻ
ܹǰԸ
ǣܲȥھУǰһƥ
ܼ˰̧¶һԲܹս۳֮ʱΪ·ƽأһָͲһ׵顭
˵ʵҶ졣
̫ãʱоһμˮһͷ˲񡣲ҲΪ⣬˸ŰССЩ㡣͸˵иʲôţǷࣿΪ˻Ƴһ״Ҳڲܹ롣ƣҲСѲ񣬲ôһ⡣
ܲԽȤ
ӣǲ󣿡
ǣ
ܲЦˣӿҲһλˡ
״壬ףС֮˭˲û뵽СޣȻд˼롣
СǶǺ֣
ܲٹЦŲܼ֣˴
ʯ´ңٲĳ˺ңȴʯд˼գԸΪ͢Ч
ܼæڵأҲΪܹЧ
ܲٶԲܼ̬ȷǳˣͷ
˼κͻȻŤͷʶѣʣҼǵ֮ǰ֮ұĿǰȱһˣ𣿡
ʣǺ֮ӸҲǺס
˾ոΪ˾ղֲٸȴٸ֮£ƹũɣǮ¡
ѵͷԲἰ£޺ѡ
ұ࣬ƽ졣
мһˣةһˡмˣ¼һˣһˣʷˣ¶ˣƹˡ
ȥԱƺࡣ
ʵأͼةƷ⣬߽Ϊ
ұ£Щ֮⣬๤١
ҲǲƷ֮ڣһȨͬʱӵԼҲҵһЩ٣ԿԼұһ߿Զۣͬʱ͢Ӧ񡣻仰˵ڹ̵ʡЩûٺ»ҲҪۡǳָ͢ĹӦҵ
Ȼˣ˵ҵƺеˣ
ĹְƷҲߡ
ȴӵо޴Ȩ
һ棬ƿйṩƷͨôپ޷쵽Ǯ
ٲܰʱӦͻᱻȡʸͬʱܵȳͷ
ܲʣʯԸͣ
ܼԳ͢ҲЩ˽⡣
رǵΪƽұܼ࣬ӵҲ˲ٹұ顣
ܲܼˣ
뷨ܵһҲǹͷ㡣
룬Ȼ
͵һһҪϹԱƽգͻȻƼĸɲһǸʵȨɵƼ޴òܼһӷӦúŲش𣺡ܼԸȥ
Ըȥɵӡ
ܼԼô뿪Ĳܸ
ڲܸ⣬ЩͣԴһƬհס
ڲ˾ڻڸЪϢֺܲĺҲŲܸĶ
ܼһ˴ɵɵܸ߳ܲæȥѲܼػڸС
ôˣ
󿴵ܼǸʧǵӣ̲סѯʡ
ܼ˿ĭˣ

ܹ˵Ҫҳұ
ʲô
ҲǴһЩת
ԭƻţòܼȴӼʼҲǸԱȰұ״Ϥˣ跨ְϾܼûе٣ұְ䲻ߣȴǸҪλӡһұļֲܼϤ״һŪ˴ּ
֪
ܹ˵ʲô
ܹ˵Щ죬ұڣϤ֮ǰȥһְ
һ
ʼͷˡ
һҲұһ֡
λںĺұַʡʡ֣УԼжʮ๫ݼ
˵һʼڶꡣ
ϱİٶףٶףʮƽסд¯ˮʮۣʮ淶¯ʮǶʱڣһұ
ڶԽұ࣬
ƽ֮ǹӦĳɱ㱻ֱܲǨ֮󣬲ֿ衣ص·̡һڱ벢Զ
ˣ
ܼͻȻһЦ
æǰһѽܼأһ
ʱľϲϡԵһӣĪںǱʷķо١ʱܼ״оٵķЩơæǰѲܼѡ
ڳұļʵδһ¡
ܼ࣬ĿŲ⻰ʲô˼
֪ұ𣿡
֮ǰ̸һЩҲ֪
֪Цһ֪ұʲôģ˽ұұƲܹʮʲôıǺϸʲôıϸ֪׼𣿻Уټҹ٣ЩбЩûб
һŹӦְ
ÿٵìٹʸ켸Уû˽ұ֮£м¼¡Щʹãÿƻʲôʲôư𣿡

ܼʱˡ
ԭӼϤͼıδ
ڿ̻ȥҽ¡ʵۼ۲ʲôɵ٣ɲǼպþͿԡҪֶΣҪļƲСУ֮ҪҸ֡
˵˵ţԽأҲЩ˷磡
ĺ֣ܲϿ챸̸ϻ뱤


104 һ
Ρ
һңǰ˱Ѻ֮ˡ
ƹ谵ĿеˣͻȻһҪͷʹ޵ĳ嶯
ôˣ
һСү
СȻԵɱϾһӺӣڲʲôˣλүˣΣϵȴˡֻʨĺӣϯϡȻһ仰û˵УȴŨŨĻҩζԶľ
λүͽ֮󣬾һֱĵ
ܹҲǣ֪λԸǰŵһҡ֮ǰȺСȻҲԸϾǷֿѺصǳͻڡλ˼ʱпܶ֡
λǳܹӦ
Τҳš
֮Լ˫ӣֻ۾ɵԲ˭Ҳգһ£ֻš
˰㣬ǻ
ҧгݣŵΤ˵
Τ̻һԻۣٿԸķ䣡䲻𣬾ͱܡû˰ңԵããҲ˰ҵ˻Ϊʲôң
㡭
öͷ¶̫Ѩͻͻֱ
Τһ۾һգҡ
㡭㲻汾¡ѹ
ΤһƲ¸Ƶĺ룬ЦǺǵǲ汾£Ӯ㡣
ӮΣЦѲһ˰æ𣿡
áΤֿ죬ЦҶӺ˼ǽֵܣæѣ
ҽյȭͷͻȻɿˡ
ҲЦˣӺ˽ݣҶѵûн
Τ⡣СҶж˵ӻýҶֳ˰£ܱˬɡ´ٱһΣ˭Ӯ
ΤϵЦݣʱᡣ
ۣŭҵٿ޳ܣ
ߣ㲻޳ܣֻáĳǧˣȴƽױǺ
㡭һȥðͰ˳С塣
ðȥԿܴܲӦǿڿʥ˸ǰģĻ
ҵ飬ʱˬࡣ
֮ǰΤѹһͷһⲻ١
Τŭٿ˼һӽǽѵ㲻ɡ
ˣҺʾֱԲҪһЩɽֵͷϣӵ˱£ȭţӲ㡣
δ󺺣
⣬һ⡣
ˣҪˡ
ֳҪҪȥ
ǹȥλҪǴ˲˾գ˭ܹ
ģһᵽɤ
ʱ򣬴Ӵ߽ꡣ

ͷһˣʱˡ
λãȥɣλҪˡ

꣬ǵǡ˾ⷹʳҪȰһˡû뵽һ飬ΤҾͽţ׼ˡΤǸһʳУ첽ǰ
ǣΪβȥ
ʱˣӣС˲ȥʵǡλ˭ס
Τǹ˲ǳ죬첽⡣
ס֣
ףˣˡ
ǵĺõΤҶͣ½Ų
ݵңҽҪѵһͷϻ
ŭ˭ѵ˭δ֪ͷҲˣ붯֣ʵһ̫
ŭš
Ȱ⣬ף常ͬЧͬΪ棬ɱ˺Ȼ𷣡
ǰҪ常һˡ
һˡ
⻰Ӻ˵ƾһ˵ңҸߣһֻ־ܸɵ
Τŭˣƾ㣿ӱ۾ܴƨ

˭һ
ҷǽѵ㲻ɡ
ĸˣӡ
սٺϡ
ޣʮϾȡ
һ仰ʱøոջգֱý
ס֣ˣ
УͻȻһŭ
Τ̱տڣԻȥ¡
̧ͷͼȻһŭ𣬳֮ڡ⣬ȴǾģܲټ
˶ңΤȻŭ
Ҳ뷢ţССð֮ʲô֣ȡ
ƨҷţֱӰ
һóݵĿ⿴ų죺ȻλƭͲλʰ
ģʹǹٲ
ôС¡ٺ»û٣֮ǡ죬Ͷȥ
찵ö⡣
ôһУȷǻա
ΤҲ໥Իصϯϣ
ʾһţ͵ʳ߽С˰ʳд򿪣ȡ⡣
÷ɡ
Τͷͷһȴüͷ
Ϊ޾ƣ
һŤͷǿȥ
ȴǴʳУǾˮȫ档
ͷѾƸù
ŭƾҶӸҴġͷΪ¾Ʋ˶ûУǷʳ
˵Ż̧ͷͿΤǰʳУһ̵ʳ
Ѳ˸
ΤҶӸҴģ
˵գͻȻЦˡΤһЦҲһ£ȻʧЦ
һۣͬʱЦ

ܼһУϻ뱤ѽڡ
ҲǸջŲ˵骵Ķӣһһ졣ӣҲˣ
أҲûʲô顣
ھݽҲˡ
ʤ
𢲢ģֻŲ骣ƽƽѺ
Ӳ骻пʼһҾһֱûȹǰϹٵߣִʹõ𢵱ʱλΪΣܵ˲ŵ衣һ˹ˣЩתûãͱ飬䱣ȫȴʧһۡң游ĸٸѺ׽á
ȳ֮ǧ룬
ñΤ齨ھֹȥæһǼ£ӵʱ䶼ûС
ÿÿˣ;÷ǳ
òȻҪúӣ
ˣ
Ų骣ͥԺ߶
ǲصĲ骵״ΪһҽڡپĵӶ뱤оסƽʱҲûʲô飬ǿ飬ǵشãŷʥФϡڵǣϺܳɫʵ̫١ҽеҪҽҽϡһ˵䣬ָ飬ϵ
شãǶʵ۵ĵط
ܼ򵥣ҲܽϵҪҲ̸̫ߡ
پöʵϣܹ㣬վȽŸΪıһ·
£Ҳá
סڵңһִµķ
ŲܡҹϵУ˵С֣ϳռһϯ֮ء
һ㣬ӽ䣬ܼͿɿߡ
ԣԵúܳ
ܼͷûг
ı飬õԤе鷢
ʾһŮ澹ŲȥŲܼºʵǲǳˣ
ܹκһ
һһ£ӦϲұǺ°
ʲôãշ棬ⲻ
ҪԼ˵ЩҲ̫ѡôڴټһҲġ
ǣû٣ұͲ˽⡣
ԭţϤұ֮ǨȥҲһ׮¡ڣһӾͳ˼˵ʯٺ»һ˲أòʧ
˲ǡ
ɷϣĵҲûе
ҵǾãˡ
Ŷ
ɻ𢿴ȥ
ߵܼ£ġܹ֮԰ΪĻǿļաֻҪ汾£к壿˵ģе˭ͶЩϵ飬ҲǺ˵ұĹ𡭡ǺǣҵЩʶ
˵ʲô̰׼ǶõĹأǣҲʲô鷳顣ʱֻҪ鰲ȥȻ˶šЩ١Ҿðǵ̫ˡһƽԪͣʮꡣ˵ʮһǴڷ״صĹ٣Ҳغǿ磬һʱһ
ԣҪģǾʹһұ
ܹ֮ұļڵļպϾ⣬ʮ֧˭˲֪ڣұ⣬ҲͲѡһ֮󣬲ܹеԹӦعԵأʱ򻹲ǵ˵ʲôʲô
һһֲƼյĸо
˵ģ
ԼƺЩţǼ⣬Щƫˡ
ɢصĹ٣ʵұ塣ұĸںһһǴ̱״̬ٷϴˡܼʱȥ͵ǰұһֳ
ʱұ飬ǲܼԼ˵㣿
˵Ĳ
ܼҲָ˲ġ
ͬ˵Լۣܼ˭
ƾ˫Һ𷨣ƾǹʾ޴ķ䡭ܼţԼһԽұ
ɦɦͷأ˵ģҲе
һһէģ׵ಡ
ﰵֹæʣԸꡣ
ƺƣͬԡûйһʶ֡ļȻģɶ⳯ϵ飬ȴһ֪Ҹİ֣Ҳá
ͷΪȻ
ܼô㣿
ȷЩ˼
ұְԣȥ£ͬΪһвѧˣǲмΪ顣ԵҪҰ֣ͱЩûûֱвŻˣȽ鷳
ɵüͷ˳˼
ô죿
룬򣴨ʿڶ࣬вѧˣҪҺʵİ֣ºѡ
ɣȥҷТ
ôҺҲͬţزܾ򣴨ˣ뺮ʿύ㣬˵ҵʵѡٲõĻҺһȥݻдˡ㣬ܰæҪҵİ֣ҲҪ̫ʶ֣ʶó֮£ҵüɡ
ҪģǵУ
̲ס졣
ͷʾͬ
ܼʱҲǷһ£Եࡣ
һӣһŮؼʱ򣬵ȷΪǽѡһˣ˾ľ
ܼҲɵøпؼʱ򣬻Լ˰

ڶһ磬Ͳˡ
ҪȥݻΣأǺͲԼã׼ϵǣȥ̽Τҡ
ͬʱҲҲһ£ûкʵѡ
ϾǲܲٵӣҲ㡣ΪܼҰֵ飬ǿ̲ݻһܲٵʽǲܼ͵üǰΡʱǲˣһȷҲһȴһ׮¡
ܲԬӣٽ
˵ܲǰߡ
һٹЩ׵ܲپͻٴһָоӣ̫ˣ
ܲ٣Ѿˣ
˵δĽӴϾǼˡ
ôʲôأ
Щڴ


105 
ʱڣˬ
Էָֻ֮յЩоеƽ˵Է˭ʤ˭ǲ޹ϵֻǲ෹ǲ⣬òá
˵ˣܽԷУˣмأ
ֻ֪ǻھӮˣˡھͻλҲؽ˴Ρ

ڸʱ򣬸չʱ
Ͻգȥ塣ܸǰȴ֡ʮͣڸ̨£ÿƥǣʾ⳵ӵͷͬСɡЩ֮⣬Ůǽƺǳæµſڣһ䣬룬ֳλεı
ʲôҪ
ڽֹսǾǣڸȥ
һʮ˫۾ͳ߿ĿУžòоǳĲ
˩˨׮ϣϻڸ̨ס
Ҫŵʱ򣬾ͼӲܸ߳һȺˡ
ˣСЩ
ΪһüǴһ˿ЦŮӡͣԼҲǶʮ̬꣬ȣֹҲԵøšбһӣϸĲ£ܸ߳
ʷļأܲࡣ
ŵģа˸ажˣˣ˵ȵȡ
棬Ǵ󸾣Ҳ޸ܲٵŮˡȻûȴǲܲٳӲܰĸ֮սԺ󣬲ܰս˱κͲܲٷڽǡܲأһϤļ̳ûˣֶûˣΤ䲻ڷ֮С
˺һܲپŭˡ
ϿЩʹöһŭ֮£ңδء
߸ŮˣҲΪ˲ܲٵĺӶʷᡣЩûӵŮˣж٣ֻвܲԼɷɫʱ쾭塣Ҳܲٶ츾ǳа֮սʧҲŮ˵Ӱӣ޷ˡ
ԲܲжңȤ
ץͷŻ¡
ڸûжܸȴһɧҡ
СװףСװסܰ
һֻӣӲܸܳȺжһܣһǵ˶
Сĵ㣬Сס
ţͼһСŮӲܸܳһǵĽкš
ֻСãܵ˲ĽűߡһӰСñ
Ӹ磬С׻ҡ
СŮܵڸ̨£һϳ˲
ֻǳƺòһѪ
ʲôӸ磿ִӺ˵
ܡ
׼ϳĸˣڳԱ߽к

һ£û˵ܲôһŮ
죬ڵΤլ԰мŮӺ󣬲󻹳ѯһ²档ֻܲһŮڣҲǺĺ»ʺ󡣲ʱĲܽڣŸճء
Ů˭
Ӹ磬С׻Ұɡ
һ˫˫Ŀ֮£Цţ̨ףСûСŮ
ȻϲͺúչܡӣСŮУҲӸ硭ˣɱߣǱץͼˡ
СŮһ˫գգġ
лл
Сһ죬СŤͷܡ
ܵԱߣ̸䣬ͼ󿴹ϣ¶Цݡ
֣ͼ̨һǰ
˵仰㱧źӣ
СŮҲȥ˻˲һۡأ첽ߵ˻ڸſڣһ֡
²ܕʹӴ
һ㶣æֻ񣬡²󡣡
ܹӺͻڸ𣿡
ӦǺɡ
΢΢һЦȻˣ߶ˣ
˵꣬תˣֻ²һͷˮ֪Ȼ
˭СŮ˭ѯʣҲ֪ȥĿܶûС
ɦɦͷת̨ס
ʱһĺ𣬳ӻʻ
ӴӻڸǰʻʱСŮ̽ͷС֣˰ڡ
أʶ̧֣Ůָ
һʺͿ˰
ųӽȥת׼ȥšһתȴվ󣬰Ѳһ
ɣ·û
һίվ˰ΣҲûҡˣڿʲô
ղ˾ոһӳ̣ʲôͷ
һ£¶һȻ֮ɫ̰ǿǻ˰ɡǰ˵⼸ҪϼһˡӣҲ죬ӦþǷ·
ˣ
Բܲٵλˣƺеӡ
ˣ𣿡
ϻһҲ˸ղŵһĻԵ˵մ˵Ҫȥ̽常ˣȥ̽ˡλ常ûʲôɣе㵣ġ
һЦ鵹ûʲôڣǻδء
ȶˣ
ǰˣ˲ʮ곡
ɵһ졣
곣һʢƵսʱڡ״е𣬵ҪС
Բ壬ڣ磬󸹣Ȧ㣬ǡ
֮ϣװѡ鶤׵Σͷ״Ϊĩ곣·Ϊ֣곺곡ɾ곣ʮҲжʮһʮ룬;ͷۡңݲ֪ľ곣װ˻ܺȡ
ϴһ£ȥҴɡ
ӦһŲͽ˻ڸ
·Ͳ뿪ֱס
ס˾ոһСϣšһͥԺһʮ䷿ݡ
͵ʱ򣬲䣬ͲһԷ
Ѿȥˣû̡ǱߴϢڰ³ȥ
Ǹ¶һֱͲסһ
磬¶ɡ
һߵŲ緹һ˵Ż
ʵʲô£
ˡ
ͰҪˣһ顣
Ҳ֪ҵǸʵˣҲʲôϵĶû˰ģ׳¡أҪףƷҲҪڡһˣ߹ʹҵ͵õù
Ҳ˵ܼҪұ顣
˵ʵһССұ沢ǲæԸ
Ҫ˵иڼҵˣҵ֪һЩ
ǣδؿͬ⡭Ҳ֪ЩһӸ߰ĺܣܹ٣ǶܾܾοһССұ˵ûõĹأҪƷԴûûҪвŸɡҪʵ̫ߣһʱҲ벻
üҲֻһʶѡ
һֱû˵꣬꣬һ
ӵհҪҹƷҲҳأҵһˡ
˭
ǵ𣿡
ָŲһȻ֮ɫ
ţ˭
û˵ôһ֣ƺҲûἰˡ
沢ûлش𣬶ǳƬ̣ҡҡͷʣǸˡУɼȴϡͭLϣôҲϵ塣Ī˵ǰ常ұҲδؿͬ⡣
˭
һԵ͵ϵҵˣǰΪ¾ơǨغ󣬶ԣڳִʱռְ֮
Ǹ
֪˾вŸɣƷٺãҲܹܼæ
磬ĪǱָ𣿡
ѵõĴЦָӵ
ʲô˼
常ȷòúҺҪ
˭
㻹ǲǵãһй
ü˼ΣҡҡͷЦһǲǵˡʲôͷ
ǹǹˣΪͭLҳ
ЩӡԭΪҲ򣬺ͶھеСǲֲǣ⡣ʱңΨϽǸʵµˡûҲûʲôвŻҪǣģƷԲ⼸öϰҪһΪʵѡ𣿡
ͷ
ǣΪҳ
ЦˣŲųɲͭLϣѷǵĺҡϵսңϴһաͳû֮ƣͶľΪ鹡
ʧ⣬˵Ծƽ
ӵ黹常ΪáܱǺʵʵİ˸ǽ
ҰҰ죬Цˣ
ΪΣ
ɦɦͷȻӦòɡ
ҪͬĻȥ常˵
Ҳôɡ˵һҪȥ̽常常𣿡
ôܲ˵常һҪ뿪Ҷءڲȥɾˡ
ҵ常ƻû˯ѣڹȥҲûʲôôȥϴͷȻһȥݻ常ҹƣ常ǲϳԷġ˷ʳȥ̽ҵ常ʱҲˣܸ緹
ô˵
ö⣬Ҳû˵ʲô
ϾҶΪıߣأĺʣҲȴһ׮¡
԰緹·ͲǼС
͵ǰ棬һߣһ˵Ż
ΤȻѺڴʵϲʲô󰭡ԣҲ̫ġһҪ˵еģǾţΤʲôʱܱų֮⣬õĺء

ţ
ҹڸټڽ齨
Ŷ
ɻʵ齨ʲôأ
һֱҪһ֧ǿһ룬Ч»ɨĮ֮ϧ뷨һֱûܹʵ֡㸸ʮֿ
Ѿ⣬Ԭ֮󣬱Чµ깫趵İӣ齨£ܷͨ常ǱߣҲȥأҹƣпǵɡ

ɵһ⡣
һʱ֧񲿶ӣ
֮ǰĺڵİӣԬܵȵӪӪİ׶ⶼǺľ񲿶ӡκУһ֧ǻ
ǰһϷƴ
浱ʱԱͨʿǿһͨʿ͵һͨĲܽҲп󣬵ĸоһ֧ڽ̵ŵĲӡһͨʿȥǻľ١ԭΪֻ鹹δ뾹Ĵڡ
ôΪ常Ϊ
˵ף书¾̳˵ѾĺͲݽ뻢˵˵Ϊ
ҡҡͷ
磬Ϊ常ƻ
Ϊʲô
常Ǵ֮ţопɣ˵һܹܽһ֧񣬽˼Ƭ̣ŵ˵ĺȨͲҵ뻢ĻҾãпܻ彫ơһȻܹأȻԹעһ֧ˣܹδܷģĺȨҽԲܹ֮ס
磬Ӧò̫ѡֻʱ䣬ܹټһλս϶༴ɡڵ常Ҿ̫⡣ʮа˾ţǻڻھܹ
ɵΪȻ
ԼǣԺͶ顣
˵Ż֪䣬ҵĸ⡣ֻŴ󿪣ſڣ׼š


106 ϲţһ
꣬µ£˺ܶ顣
ʱԬǲʹߵ֮ƵˣҪԼŮٴȻµǳܲӭӣ飻Ԭףһ²֮ʱռݣͱøԲ˳Ϊָ
ΪȻ׷ŮԪԬʹն
󣬲ܲگΪ󽫾ԸοԬ֪ɴѫʲֱʱֻоǧƥİ٣ڹ⡣Ȼˣǧ棬а˷ܾӪս޵еʿ
ɲô˵ǧվ̫Σա
ɳ«֮ƣˣּлѫ
ʧֺ֣ˮ½£ֻ룬ٴ
Ԭͱǧ뻴Ϲ
ֹͣ׷ǲ«Ķӳµǣκȡ
Ԭһս
УܲǲЯگΪﶼξϮڳ̺ְ̫֮
Ҫ⿤̫س¬rּлԬ
߲δӦҪšưΪų
Ȼ󣬾߳Ǯʱ⿤̫س¬rȴξݳӡʮţ赤ǵ˧ɡѺϰ׻ˣΪӦŻϮȡռء
߷˹¬rʹ¬rܣݡ
߳û̲⿤ñǧڣǡһʱ䣬֮أСͷ޶
УܲӼ˳µǡ
ûдӦȡҪ󣬷ݳµΪ̫ء
߳µǺ󣬲ܲٱټȺַԬ顣һôաܲΪݶǣ֮׼׵Ҳǳʵʱˣ
֮ǰܲٻҪϸıһ

Τңһһң¡
һ󸫣һ۹۱ǣǹۿڣڹģͬʯէһǴŴƺͬºģϵͷڽصǣ͸һɱ
⣬¼ʿѲߡ
лڣл֧ȥദķǳг
Ψһͬģ¾ǵΤŵһ̵ǵǶһöѪɫıʯ̵͸һѪĿбӣ۽ǵ⣬ǲԾΤĶ̵顣ȻƣǰѳֲסΤأҲ쵽ˣ㽫̵Ųһ£ԱܹɵĿͬʱͷ̧øߣͦøֱҰҧ
ڴ죬ܲٱҵΤ˳
ΪбֵĺܲÿȾ죬ƺָֻյܹϵ
ٰܲǹؽΣʵϣ໥УܺĹϵ
ҪλߵֶΣԲܲ˵ƺ̫ѡΤҳɵԭְΤǻɽµɴãһУξͳ컢
ֻ֧ʱ򣬶һЩ仯
ȣھͱ£ĺ⡢ݱߡͬʱֽڴӻھαݳһְԭڴӣɲȡˣǲܲٵֶΤáǰһֱڲЧΰѲ˵˵ɲʾټ
һھͻ޷γȵһá
ΤƣҾУҲܲíһŶӡԭӵռ״˻ӵֵΡ˽뻢ٻʿ
˿ĭƤһ뿪Τ
֪Τ
˹ϵȻָȴǲپ
ʺ˰һҵİæµ
ܲٵʮǣһǣѾ䡣ңΤǣҲĿǰʮУΨһȷһšĽʺޣӪཫ죬Īˡ
ʮţżż
ҲֻôοԼͷôͷʰҲԼһѣӡ
ֵļһ
ϣܲٵıǣҲС
治úЦͬʱҲЩΡΪܲ˵ˣʮǣԴԣı衣ˣܲٻ˵ܼұ󣬻ִڶǵɷʮ֧ϣɷ֮
Ȼˣɷĵλƺ֮¡
һıͼı˼ɷ˵ܲµˣһ˸һ߸
µΪ̫أǣ̍ȻϾ壬δؿЧ
֮󣬱վ˵
̍
˵ĵҲûдµΪݶŷ˵һΪңԼš
ıģǼ档
ٰܲݳµΪ̫أͳϵ˼
֮󣬲ܲҲΪȻ
ǹٻӵܣȻЩŷ뷨ӵܣԼΪȡмˣһΪȻҲ˵ȫûСϣһ˽ںҵӵܡ
ܲ٣͵͵ɨһۡ
ΪΣ
ۣóԪкηԪǴˣ֪̍ӴɲԬסıݣҲʡ
ܲ΢΢һЦı֮
һǰ꣬վȽŸˣһɽƳµǣһ棬ҲԼ
ТΪΣ
֮ԣơ
ɺǰ㣿
ͻȻ̧ͷ˵ƽ꣬˲Ҳغ壬ɽں汻޷ҵ֡ԪǰҲἰԺҲԸβǰΣ㡣

ϣ˽ͷӶ˽
ܲٳƬ̺ʣк֮ˣ
ش£λڹꡢͶؽ硣ǣȻΪɲܲȴƿء´ʤԬҲ֮ǡսͽиΪıߣ¸ͽ󣬲ܲҲҪ˼С
ȥíһŶӣ
Ŷӡȴʵ
ҪĶҪܵغѹ
ܲٲɵ˼˭ȥأȥˣŵùˣΣҪֶΣͬʱ̫죬ͻ𵱵غԼĹעһˣȷ̫ҵܲ˲٣Ҫȫһʱ仹벻̫סָΧܲٵĿ⣬Ӵá
ʼһˣɵΡ
˾ղֲش
ܲæʣˣ
ǳϰ
ϰ
ܲЩɻŤͷѿȥ
æĪˣϰԭǳ¿ȥ꽫٣ΪĳγϰڳҲȷʺϡ
Ѻʣʾ˶ϰ֧֡
ܲҲǳĶ
Ҫڱʾͬ⣬ȴϰ׿ȷǺѡȻŵϰأУҴҵڳϿ洦ϰ˭γϣ

ԣҲе
ǣһͳһ⡣ϰڳϸվȽŸͨһˣ˭ִܱ֤ϰϦģһɡͱ˵ϰڳϣᳫѻµ˸տʼִУϰˣһǰ˵һִ˼·Ҳ޳ɿģᳫ顣֮ǰѵĻҲ͵ù
˵ǲܳ֡
λھҰصءܲ˵ݵתԥݣǶݣɱӡ
Ͼ֮ء
ΪΣ
ܲٿʵ
һ˾ټȲݣѧҲв㡣ӡ
ˣ
𢣬
𢣿
ڴϵĴ˶ԣǸǳİ֡
ܲҲú棬Ťͷѿȥ
Ҳһڲܲٶ𢣬ǲʯ֮
ܲٲɵûȻͷ
ֲȥЩ죬ԭλ۲ξ۲ξ֮ǴĺǱߵΤڣĺΪұۣʶڵԳ͡ĺͲλʱȴԲܲ˵˽֪˲Ȩ֮ȴ֪һˣڲóɡ
ܲٵʱʣǺˣ
Ǿж۲ξ
ڻڰæʱξְ֮
ģһЩ¡ĺͲУЩ鼫Ϊ飬ǳ鷳ƫƫľ˿ҡʣ¼ڲᣬһûκεƫнϷƵ𢡮۲ξΪеЩ飬ݺĺ⣬ȫ
ԣ֮󣬲ܲٱ˵
ȴδ˵֣ɻĿѡ
ȲܲٿڣҲվ𢣬ȷǺѡ
ɿ𣿡
˵֮ͬꡣ
֮˵𢲻ɿҲǸɿˡ
⻰һڣ̱͡ȻòܲأǺ͹ȣȴԷ㡣
ܲٶԹε£˵ƴӡ
˵ҶǳڹģȻʾͬȷпȡ֮
ͬκ
λ䣬Ҳվˡ
һڣ˶еɻ
˭֪رԸ˾˵һƫƫ˵ҷҪҡ۱֣常۲Żıı˵ԩҡ˵ͺͳй硣ΪԬܣ׷Ŀ
ƫƫƼ
ںܶУؿ㣬г֮硣أ֮£ЩС
ʹìܼ
ͬһˣʵܲЩȡ
Ҳ֪۲ξ
֪
Ŷ
֣Ťͷȥ
𢱾ǼС֮ܡŴʱ̽ר̹˾Ͽ˾ʿŻڡԵҲ͡
ﲻ֪ΪΣｭĻϣһң
˵֮󣬻Ϊջ𣬲ǰģѯԵɡ;֮ʱЭһ׮ô顣мǵ֮ҷǳҢǱն
ܲҲɵͷ
֮Ȼ˵ҶԳҢ˽ؿΪջ
ͬʱ账ϣұס˲ܺ飬òܲҲǳ⡣ֻʱδ⵽蹫УҲᵽ˵𢡣
£ܲپ̻
ʣ
ǣ˵ģǰƽߣѯʲ֪ԵҲ޳ɡʱϣֻΪӻУԲ
֪Ͷܲٺûκְȴ顭
֪Ǹֱ˽ˡΣټ˸裡֮Τϵʮа˾ţɵΡ˵вмǺѡ£ĺݡĺȱһֻ۾أ³˵£˵ĺ˵޵ܺͲ˾С壬
ͻȻһָоҲԼӦöԲܼעһ¡
˵ܼ֮ǰǸˡ²ܼʲôīӣҲֻǸˡ
ڣʾãܼ򵥣
Թԣȷݺʡ
ݣǳϰ
ܲҲͷ
вŸɣӹɡ
⼸ԱɽҲܴƼ
һң͵ΤϵУ޵ܸǺͲн꣬ӦǿԷʹá
ԣ𵱵غ壬Լ˵Ĺע
ھЧԱҲ֪һͬʱ˻ͨɷֻ֪䣬Σ
ܲٲЩѾö˺ѡ
ʡ

㼴һ⣬ƽߣ֪ܲ˵Żվһ£ĳ˼ϡڣصѸٳʱ
͹һۣͷ
ǰһ̴ֵ¡
ܲٸֶȥԲסֹŵ֡߳õʱͻȻ˵Τ
ԲֵϣֳһĨЦ⡣


107 ϲţ
һƥ۵糸ţϷȥ
ͬʱڳԡ£һӳ̴ɽ򻺻ʮʿӵżܿ⡣ĺǰӻȡһƣݸس䡣
ͭɵĻͷƣаƴС
ǿСڡ֣дɽ֡俴ϵּ¶֮ɫƣӳǻɽΤˣǶȻΪѡ˭֪Τг󣬸˾ղܲٳţٲȻǴ粽ܲҡ
ĺջƣسӡ
һȣӻš
Ź⻪Ŵнһʻһֵһۡͣĺ
ӣˣ
һϮѣĲ󣬷
ֻ٣һɫڽµһ˫ģݸĺ̨ס
ǿˣ
ʹ߳󻹸ŵ˾ҵ򸾡
͵˷档ʹЦǰȴ֣Դ
ⷿӣ󡭡ڼǴլӣҪʮ䷿ӣһ԰ء
Ųĸ첲Цտ
˷ͷСס
ЦЦ̨ףһԣǵˣ

û⴦ۡǲһҵ¾ӡ
Ųһ㣬Ż˼Ҳһǿһ졣뱤ܿڲܼʼǱ˵ļҡΤһҲ飬վ£ǳ֮ơܼұ飬Ѿ϶Բܼ¾ӵ˼Խǿҡ
ҪҵҲһ׮¡
ܼһҲȴǰˡڼʱ㣬Ҳ߿ˣôð١
ڣɽĺúǣСʮˡ
⻹ûϵ˾ҵһڡʮˡ⣬ϼĹһӡ򸾶ˣϥжŮ߿ˡҲһл˼ҵĹģôˣӱҪ󣡷Ļôˣס⡣
ǰŵΤ
һ⣬
ǸʵڵˣѿʼɫŲܼ˾ոľڣϤһ
ļ˴󶼻ϵ˰ļ͹ǰ϶Ե
Ȼ˼ҸۣͲί˼ҡ
ܼȻߣصĵȴĺͨ͸
ڲܺѹͬù˵ǲܼļҳܼôԴ⡣ɲܼǸʵˣԼںһҪĵطкܶ࡭˵ҶǴӿˣֺαҪֳߵ͹أ
ҵĳã
ΤĻڸܴ󣬿ɱڲܸܲ˽Ի
ҵһæҲǼҴҵǧӵܣûðţæ
ҸʮȨ
ʮֵҲ͡
ֻƫߣرڴӿʹĵؼۣڽԶԶȲԼǮҲδ򵽿ķӣֻһϡ
ʱ򣬲ܺ
ˣȻǲ档
ڱһסǨ֮ǰ¡ԭǴԼã뵽һۡԭȵסһֱԭһ̵ıԺҲ̫Сƽ䣬Ṉ̫̀ƽɱҵ֮û䡣ҴҲû̫࡭Űڳסҿ԰ǴסǣʮǮ
ʮǮҲһٹᡣ
˵ʵڻ۸Ҳ̫
ȴ֪ܺ鵱סҲʮᡣ
ǺǮӣʱֵ쾡¡һ𣬲ҲʮǮǲȱǮֻסҪѵĵط̫ࡣʮ׽ôһӣеšڲܼԥʱ򣬲ܺв󴫻
֪ܴҳէǮϿЩš
ɣ⸮ۡҿ԰͸ܴҡиҪÿ£ܴһ֧ҡҪɷˮ׼ֻҪܴﵽͨɡһҪвܴҵĵÿѵԸ׽򡣲ܴͬĻ˰ʳԡ
ͨĵ׽
һһۡ
ţ֣ܺʲôʱ򣬱˴󷽣
ǲЩ˼͵͵˲ࣺܴıܻӭ
ֻ常ľǺõܶҲֻѡ常쵶һҲʮ׽𡭡׽ļˡ常Ǿʡ
󣬶ʱȻ
ŷϲܺ
磬һм̵ʡ
ƾ˽һͲܺĹϵպڲӪ֮УǿԶһɽ
Ļ׽Ҳá
ǣܼӦ
ҲԼĵǸʲôֵ
׽ȥǺˡһҲʮǮʯٺ»Լͻɽʯٺ»㹻һˣһܹĿԣ
֪㣡
֪ߣܳ֡
ܼվڸ⣬ǰռؽʮĶĺլֿ˻
ʮĶأǧƽסзټ䡣һӦʩķǳãȲûڸǰƺΰȴһȤ˵ˣܼССס̫ݻлۡĴСãڲܼһ˵㹻ˡ
ʱܼ뵽ôһլأ
͵ֵܣܾãǰһкΡ
ɵЦˡ
ʯǲΡ˵Ժ󣬻ԽԽá
˵ⷬʱ͵͵һ۲
ȴɫ糣Ե÷ǳ侲
Ҳ֪⺢պ󣬻һɾأ
뵽ԣ͵˷˵˵ЦЦȥûи
ԽԽ
ر֮ѾĸоԼе㶥סˣ
һȥһ
Ȼʮ꣬ɿ˷вһĳ͸пǧ
ҲԼһȷһ飬ǺʯΪѰɡ
뵽̲סЦˡ
ʯŵãһ𿴿ǵ¼ҡ
ߣ
ܼ˷ܲѣ߽š
ϣʱЩԺ
֪ӵ£ȴû
ʰլӵ飬һֱǺӺ͵˾ҵڲٳ֣ڵæչ˿Ĳ骡
ڿԼ¼ң϶Цݡ
ǸܴͳŮˣҾһСܼͽȥǻعζҿ۵¼ҡ
æ߹ϣ̨ס
ÿһ̨ףϾͻͣĬĬ䡣ݣ޷챣ӣһƽƽӶǰƽŮ˳䣬һУһΡĬĬĲϣϿдʣȴһж
𣬸ʱʱϼǲ߲ݵչ
һڿڵιǺóԵĶ󣬶ԼͲܼڳЩϡ
ĸǷ㣬ãԼһУֵõģ
ɱˣ
ʲô
Ϊ˵һƽ
۾е㷢죬Щᡣ
ԺУֳǰϸǴݣҲһ𣬱۾ĬĬ
ְ֣ã

ʱͻȻ䴫һ
æתӣͷȥ
ȴŶӣбڵϣס
骣ôˣ
ҪˣҪˣ
ʲôҪˣ𢱾һǻϲãŲ׼¼ҡ
֪ͻȻʹҲ֪Ǻáɫһ䣬ܵ˲ߡ
㣬ôˣ
ʹҪˣ
˸ϷӦ

˵Żк͵˷˳ƿ˵𢡣
Ȱҽ̧ȥͷܣŵ㾢ҽҪˡѶ
ܸǰʱҳһࡣ
Щ£Ųĸ첲ʲôҪˣ
ҽҪˡӣҪˣ
ɲǼ䣬̨£ͬɵһþ˵


108 ϲţ
˵ʮ»̥һ䡣
ӣҲһµ顣һʱʡܼԾţһͨĽˣһӱȱʯļ־޴ת䣬һ˶Щˣ󣬲𢶼æҷӣʰסҲڲ¡
ɽ·̲Զ
ֻһ·ĺˣʹòһ³֧Ųס
͵˷̧Ųȥɸ̨ף骱ʹ
ʱҲӺϹһæ££
ǣ̨ϱӶûС
ܵߣָŴźŷȽݣȽݡȥ
һʱȥδѰأ
˵ӣˣӣˣ֣ס˵ɡ
ԶԶԣð˵
һְ˽ŵæµеȥˮеȥӡ
ŷ󣬵ԵʱһªĴ齣滹һİݡ
ԭааЧá
ÿǨ¾ӵʱϲڸݷһЩݣԭеа֮ŷѷ˲ٵİݡ˴ӳȡӣڰϣȻŲ¡
һʹҲЩ޲ߡ
ԭܼ򵥣Ǹеġ£û飬Ůš
ǣû
ֻ跨骵ʹͬʱͣĴߴ١
ϺͺӶӣԶЩ顣
ҲðѶϳȥϾûйҪȶ骵״骺ʹѣҲЩ޲ߡĹȥæǱϺͺӣһơ
ӣʲôЩȥûС
ŸȻҲ԰æ骵ĺʹҲЩ˷硣ϾϵĽ㡣ȻͲ骲û̫ĸ齻ʵһѪ骣ֻһӣֲ֪ΰæ
Ů˼ӣһܰʲôæ
ȥɡմȾġ
ҲʹȰ˵ȥδ˵꣬һҽС
һߣһͷͻȻ䣬ڷſڵİݰһ£ͻȻһ
þģ

ðģ
ݣڡӡбмأ֮֮
ǰݵ;ȴʱġݸĿУ˵һϸļء
Ҷҩ£ζ࣬޶֮ԣͨʮ߻ѪʪֹѪ̥ȹЧʶҽݵ˵ݼأҶܾİܱůӹʪ;
ûжݸĿ԰ݵľ幦ЧҲǷǳ˽⡣
СʱڼðġһΣʱһɽһɩڼҽûеص˾ðĵַʹλɩʱһֱȵҽִ䣬ĸŮƽҲ˵Ⱜһİ̥Ч
ȻͷЩ֪Ǻá
ҽȷϾ̫٣ӦҲ
ģ

ʱѾƳŷ
ֻðģġ
ôã
۾Ŭǰλõİ֮˵Щԥ̧ͷһϺͺӡǰݶҶѸپ˰״
λˣҪȻԿ
ǾԿɡ
µҲвͶҽˡ
֮ͬ⣬һ档ʿѧһ꣬ѧʲôһУ򸾴̫ľϲ˵˵ӣá
ܿȼ˰
Ų˵Ǽλãʼþġ
Ҳ˵Ȼֻ˵ŵλӡѾ㹻ˣһͨͨϾپĵӣʲôλʲôѨλĸѨλʲô;ǳ
ŷ⣬ɫ԰ס
骣ͦס
ţԵýǲ
ˣҲۼڴſڡܼǻͣʱŷվһԣ֪Ȱ˵ܼҵʱ䲻ԺܶҲ岻졣ңŮӣȷǲ֪βźá
ôû
Ҫһʱ䡣
ô¡ϸûŰȥشõФ˵ֻ⼸գ⼸쾻æŰҵ飬Ȼ¸ˡ֪Ȱ˵
ֻܼõο
ʱ⴫ٵ
ϲһֺţĸ첲ߡ
ˣˣ
ɫҲɷס
ڼʰأ򴳽˵ͰӲϹ
Сһ·Ҳֻͣǲ񱼡ҿʱ·ϵҲ̫࣬ûײ˶ˡΪŹѾӶ꣬ôһѪʢСһ·ʵе㵣ġ
СҲ˵Ҫʲô
ӣҪЩҩҪ׼ණҲҪаְ
˵Ż߽ŷ
һͼĳվڴſڣһ

Īɩ˵ܺáѾˣλæµ¡
˵ŻͻȻȥ
ô֪Чã
ӵֱת̻شһϿġ
ʲô飿
ʱȤɷһģ
СʵǡǱڼʱҲ֪ҵﱻץʧƷǵʱֻҲǱ飬֪˺δ
ɻǵãΣ
ٲݾѿڶ
һüЩɻ˰Σȴʼ벻ٲݾǳԺ֮֡
ȷϧˣ
̾˿תŷ
ˡ
ŷУ˺ѷεĽк
骣Ҫס
ʵ̲סˣսȭͷ
Ҳչȥŷﺰ㣬¸ʲô
òû뵽һԣȴʼ
骣
һһʽսȭͷ
ʱŲҰ׵ͨ졣һǼƣ޲ýȥ
һԿţֺЦΪеˡ
ǸʵˣҲǸˡ飬ɲ飬Ƕӵ۰ŵǸģ߹ȥĸ첲
򣬱ţͺ棬Ҳˣһ¶ġ
ҲһȰοġɩ˵ܺãܳ⣬ͷİɡ
ҳһƬ
ʱܸһƥ
δŲܸǰĳ棬ɵΪ֮Ȼ
̨ףͿʽվŷ⣬սȭͷͣù̲סЦˡ
Ϊ
ŤͷȥæվãЩε˵ТˣЩġ
Ҫˣ
ǰ𢲻˵Щҹ߷ӵ飬Ȼ¸ˡ֪ͲŰˣôͻȻ뱤Ȱƽ
ܼ̾˿ֲ㣡

ŷУ骵Ĳҽ
Ҳ˲ùˣתͳ嵽ŷ⡣
骣ң
ʱֻҪõҲ˭ģ᲻ô𢶼˲ˡɦɦͷЩЦĿһ۵𢡣ҲȥվһԣŲܸҳһģͻȻ˲󣬲ɵЦˡ
Ҳڰ
Т
̵Ľҡͱ󣬺ֳ֮ͬ꣬ͺã߻ҲС
ǣһǳƺֳɡ
ǰΪƺе˷ܡ
ϾҲΪݵһˡѾ˲˷ܣͬǳǡ
侲ûʧ
ֳм壿
һҺö˶ˣأ
ʷϵĹΣ˵ǲ͹ȣǵʱ򲡹ʡԭ˭Ҳ˵̫ö˶һˣΪʲôͻȻͲأĸоǣβͻȻҲͻȻ
ֳô˵
еСʻ괬ǸŶıǮܹô㣬ҪమϧԼǡ
˵
ҺӦ죬ʱİѻҲû⡣
ãһ鿴һ°ɡ
üͷһײΪʲôô֣Ҫ塣

˹ȥ
æ֣
˵ûڳ͢ЧҲ˵ε
ܲı֮УοұۡپҪ㣬ҲһֱڵȻᡣڣƺˣ֪Ҫץסᣬǧѷꡣ
βĿһ۶
ֳɱС
Ŷ
Żپ̫صĹŵӡ
һæʵǳɳ̫أ
ǣ
֪Щ⶯ˡ
ʵ岻ԥһ£Ȼ̫صӣһҲ޷
û취Ż̫ˡ
ܲҲŻһŻϼĵ̣أŻϼҴڣҲùϣϲͬҵʱټͶΪǱǲܲٵĵ̡ŻҪټҹûôˣҲܣ׷ȥ

ת
͵˾ҵֵָܲլ˶
ӣһüᡣһԣͿľְ֮Ůӵ飬ﲻæȴ˶ҵʱԼӦʲô˲š
ãƼˣȷˢӡ
Լ
վȽŸ˹㷺֮⣬ҪԼˡΤҡܺ顭ⶼأȷʵʵڵԼˣΪԼǽѣİ֡
ЩţСţǣûȥǡ
Ҳ֪Լ벻Щˡ
𿴲ܼǼһŸīӵͷЩʿУʲô㡣
ֳͶҼ侲ҡ
żҵ׵˵ɡ
æ֡
գ˵ͷҲûǿ
ϾԼҽ飬Ŀǰͷȴ¡

ţ
Ƶƺе㲻̫á
ߵ˲ߣͻȻѹ
ŴҽСپ洫ŻɳƵǷǳʵ
ô˵
ҸղŹ۲һ£ƿȥܺã촽Է࣬Щɬǿɢһɣƿڷʯɢղ˵ʱһɺܹеȡ̦ɫе㷢ףⶼǷʯɢ֢״
ʯɢ
ʲô
治̫ʯɢʲôá
ûἰֶֻǼĿǣƺءòҲɵЩ
ʯɢʲô
ԥһ£ʵʯɢǼʦ
Ŷ
ʦڳɳʱʯɢΪǸص˺˷áҩȣ˺һЩ档ζʯҩƣʳɢôҩ֮ʳɢȡ
ȻˣǺ𣿡
ʳ棬һ⡭һ˵ʦҲ׿ҩ
УʯɢõĶˣϰߡ
Σ
е˼Ȼޣǲȴеİ
Ƿ˵ʯɢںĶƷοȥɵ΢΢һüͷ
ǿа취Σ
ҩãԵӦ̫󡣹ؼǴڿʼټʳáҪʳãҲҪġҲÿ϶ϸϡ
ͷҪ˵
ʱŷһӤޡ
ǿ˵ϣʱ¶ϲ֮ɫ
ˣˣ
Щ񣬶ܼҲ˷ܲѡ
Сˣ
ԣֶ
͵˷ܹŲ˷ܽк
ֿȵϲ֮飬һԹۿĹΣҲ¶Цݡ
ϲүϲү
æǰء
ʱɵֻʣɵЦһĹ򣬾ͼűһӣŷ߳
ϲӣǸޣ
ͬϲͬϲ
Ϊ˸ֵѾҪˡ
ŻнӹеӤסɵЦ
Σ
ܼŮæǰѯʡ
ѹţЩš
ĸƽٷ˸ºӣԪЩ𡣲һµĻӦþûдˡ
󣬴ǰ𢻳еӤ
ĺó󰡣
ܼû˵Сʱ򣬱ѿ
Ӥճʱ򣬲඼ӡһ𣬲ÿ˲һۣźӣ߽ŷ
ܼӣҲŽȥ
󣬶Ҳȥˡ
͵˷ȥȴ;ס˶䣬ǽȥʲô֣Ͽȥæᶫ
ΪʲôԽȥ
Ҫ骿壬ǿ𣿡
˷һӣתܳ˴š
ŷһӱЩӵɫ԰ף̬ԵЩƣ
˷ߣĺ
СӤڲ骵ߣƺ˯ˡ
֪ʱ¯վ棬оЩȡ
ͻȻʲôʵûиС֣

һԴЩյ˵ҾȻˣ
ҲսЦǺǵ˵Ҳ
ǰɡ
е㿼Уļˣӵ֣ɲ𣬵˵С
骲԰׵ϣֳһĨΣɡ
ǻⲽƬ̺ͻȻһöҶڲ骵
ʫƣ˲ɰ⣬һղ⡣
骣ղһȴǧ֮Զң˰⣬ֹʹ磬ͽɡ
ߺ죬ͬʱкˮۿдת
ţͽе˰
ΪղǷжһ仰֮ͬܵ׻һ㣬˸
˰
е˰
һΣˡ


109 ɼƻڶ
˰ڵҲĵһ
еǲ̫壬ı鿴һϢ˰ǽе˰ΪʲôԵʣŸ˰
ԣ˯ڲСӤе㲻̫ţԼȻǵ˰
û˻ȥʱŹֵģҶΪֶƵͲ骣ҲܸˣסҵлϾǸ˺ӣ骺ܿеƣլ׵Ǳ˼ˣҪѲ骸̧լȥ
ŷܲһֱߡ
ֳˣ
齱ŷſô̧ȥأ
˲ҪԡǰŷŲˣ治̫ð졣
һת̼
㣬һ£ȥ취
΢ЦŵͷϣһᶺŪӤһߺ˵ŻܼҲվһԣʱѯʡ͸ŨŨĿüʱЦģŤһš
źӳȥˣ
ʱ򣬲һߵԡ
һɰݺˮһζе㲻̫
ǵ͹α߳ŷǺ͹ֵлȻһĺ
һǧǮ
ӣõõǮ
ֺлֺһ֮Ÿȥ
ôּЦˣ
Щ̫˼ɦɦͷεǸ
ΰڰ֣Ϊ˸㡭ˣֺǸأ
˵գŵ֣߽ԺһƧͣ½ŲǵȺ˵Ļ𣿡
ʲô
˵򰾣һ׮¡ڣˣ
Ŷ
Ҳ˵ˣγµǣΪ̫ء
ͷȷʵ֪
񣬹꿤һأΪ
ȱһˡټ˳ϰҲˡҶټ㣬һõ˹ͬƺҲЩ⶯ƽߣѯҹƣʱѾȷپ£һ㷢١
𢣬һˣ
ǰκ£Ե֮£Ҳû׼
أһֱΪԼȥҲǸ֡Ͼвмûʲô͵ˣ಻ʤűҲֲ١
ͬһںǾʵʵڵɲ
ǰǼصһʷһʵЩ֪룬е㷢š
ôˣ
Цʵ
εĵͷ֣ȷʵЩšʲôط
ԺأȫȻû˽⡣ڴ֮ǰû˵˵ţǴָܿ򶨣ôҲȥһĥˣ飬õ˷硣Դˣһֱй۲죬¶Цݡ
ڹ걱ٴ󺣣ͬʱĻأ֮
һüͷ

ĵ˵ͷĿƣӵ𢡣
һʱ䣬Ȼ
ƺˣȥصͼ
״ܸӣͷȥʮľڹģԺúоһ¡
⣬Ҳ̫ġ
Ȼ̫ãҲǲʰңξ֣ںǧʱԳҲʱһǰ֣к
ǧӣ
Ȼûϸ˵Ѿһ
ͼ
Цˣ˫۽һһĨỡȡ
Ҫ㣬ںվȽŸ
֮⣬һ׮Ҫ⡣򶫽£Ҳ֪û˵ˡھС桭ԴˣǳءȻ·ͬУС֮ݣиһΪǫиαƣʶ֪֮£ġ
ݱغ壬ܣԶʤȡ
Ҫ跨£ύݺ壬۰跨ݣԮľء
Ѷȣȥе󰡣
üͷһš
Ц̫šղЩ˽ԡֻҪں㣬飬ΪΪ֮ΪĪǿһл԰ȫΪ
ȻĽƣǹε⡣
룬ַģҵΪ
ԥһ£ٴѹ֪ʱᶯ
˵Ҳüʱ䣬úڼչ˵ãϸ˽⺣ҹƣ㵱ھ¶
¡Ǿ˵һµʱ䡣
˵ͷ׸ԡ
ʱ򣬾Ժﴫĺãá㣬ǿ԰ඣ
ֻǰߣ͵˷ں档
ļϣڴϸľˡľϣƺʮţƤ˷һӡ˷ŷ⡣
ʲô
𢺦²֣æʵ
ЦĻش˵ң
˵Ż˾ͽŷ
κ͵𢣬һۡ
ߣȥ
˵ﻰζԲ󣬵кøС
˿첽ǰ߽ŷͼ棬ľƽаڷţмʹʮţƤӰţһӣһ߸ɻһ˵骣ǴôһĹ򣬱⡭򵥣ʵá
ξķ֣ľӣһգ۵Ĺ򣬾ͱһʵ
кܼͣСѲ̧ϣ˱졣
ʲô
̲סʵ
һæµһ߻ش𣺡ܣ
ͺͲ̧ܼһͷõ˷̧һͷ
һĸ̧ŵܣƵ뿪˵档棬˿ûиеúʡ
ඣЦ㣬ǰඣ
ϰӤˣһߡ
ӣ㱧Щʲô
ڵϣʵ
ЦŻش˵ղ˵ⶫдôϴüãԡ
ϣ¶һĨ⡣
˵һۣ
֮⣬ֵ𢣺ҵܵѧŵ㣬Ҽֵܣû࣬ȴǿˡ
ССİֻкǺɵЦԻӦ
̾ȴֲּ֡
̸ܹ˵ܼϥһӣ˼롣īЩأΪīӵĶӣԴЩϡŹֵƺҲڳ֮Смأ˵īհ費ϡīҺԲƣ֮ˡǻ֮òΪ֪οĿ⣬ж˼⣬ϵЦ漴øŨˡ
֣С˫ϲţһھƣҪ¶ȼ
Ǩ֮ϲϲѶȷ˫ϲš
ϵ𢼴˵Ϣϲţ
ֻ͹ζǳصˣûȷ֮ǰˡ
Ҳͷ˵߶ţ
˵䣬͵ȥһߣһߵʮ˰ɡ
콫ʮ塣
Ҳѧ͡
̾˿ʧлġֻϧΪĻϣ뼬ʧ˰ʦѧյĺûᡣ֮ǰ¹ɽӹܿأΪӣǰЩӣҲ˵飬иҸҸһæ˲ӡ
ΣĬˣ
ǲ𢻰е˼
ҪҸʦ
Ǽ򵥵飿򣴨ѧʥأ򣴨ԺΡˣǴ򣴨ѧԺܽ򣴨ѧԺĽشв档
ڣ򣴨Ժܽܲ
˵н࣬ʵϻҪŵȡ޳ޱǮδܽ򣴨Ժ
򣴨ԺЩѧӰɣĸǼ֮ˣ
˵Ǻţ͢ξҲЩԨԴ丸ҲǹλԣȴӡȺˣԸŴӵܡһ޳򣴨ԺȻǳѡȻˣο˰æټΪТȻʸԺǣλæԸæҲδҵϾټˡ
Ҳһͬ⡭
ТïţÿÿҲô
˵ټԼÿ껹ҪΪͷѪôܻø
ѣǳѣ
βҽҲãȥҲǳ¡
ԥһ£ҲԸæǡ֪ģʦ󰡣
ε˼ɵЩʧ䡣
Ⱳӣûʸ򣴨Ժˣԭܰ¹ɽ£Ҳһ׮¡ȴ䣬ƻÿÿ뼰£ЩѹǳΣиԶǰ̡
Щ̣˵ҵи⡣
Ŷ
򣴨Ժ룬ȷʵûкð취ϻۣûʦָ㣬ȷǿϧʡҵʶһЩˣЩˡ֪ЩƢǾã԰ĴϻۣɴǷʦҪؼ˵гڣʵѧ
Ǵֵ˼ǡ
ҵ˼ǣҲһǡʦ
ϣвѧȴˣ಻ʤ㻹ǵãҸ常Ұֵ𣿡
֣صͷȻǵá
ʵҵҵһʵѡû뵽һ㣬Ȼҵ˹ǺǣҴΪҵ˸ӺʡΪΪҵˣûЩ飬ҲǺϤ㼴ȥأȴҪи֡
𢿴ŹΣЩɻ
ֱ֣˵ɡ
˼ס]
ѧǳɫóʫ񡷡ϧҲǸûˣƽڵӡұ㣬ղ˵𰢸飬ҵǾã]ʤδ¡
ˣ˵ľٶԴ俴ϣĲѧҲǳء
ȻˣΪβأ
һеģʵ˹ؼ
һ鴤Щε˵ˣá

͵أ̫ƽ֮ңִ˵ûʲô£ȷе㡭
͵
ɶǴ
͵Ʒе۵㣻п
һǴֲòܲٲǲ룬Ҫ˵̬ȡʱĲܲ٣ԶǺԡƷԣһ֮Կ֮۲ܲ١ҵĽ׶ΣҪǵ飬Ҳ棬ı̬ȡ
أЩʿӣԸһ͵°ɣ
ЩҲЩ⡣
ö˶ˣܸ͵ңҪҼҰ
вѧҲͬ⡭
𢿪ڣҪܾ
˵Ҳ֪ˣе㲻̫ʡ˵ꡭ͵ΪӻСͽıڣۿݣŶ͵ͷڴΡ
뵱̫ƽƺεȾˣ
پˣӡ]޶ɥʵѶΪ֮
üͷû
ʲô͵ʹʵ
Բȥ飬Ҫǲδ
˼󣬾ͻ˵ʦ͵̫ƽȥڲǰ档
ȷб£㲻һ¡
ҲԴȥء룬ٿ԰ܶ鷳
óǺ]
룬Ц֣˼𸴡
ҲáһˣȰס
ס
˵]֮ʣܲ⡣иӣݣ˵ͰͲС]ϼңᵢ˶ӵǰ̣׼Ǩ
¸ĸģ
ǰ仰û̫еᡣ
ڣڸղšΪһסҲСصһ̣ܵ˼ϵصͻȻ䣬ƺ]ĿദΪ˸ᡣ
棬ɲǼЩɶ
һԸΪԶˡҲûпȡ֮
뵽˵ͷ


110 һú
Ϊĩ۶ȻȲϵϾĿ֮
ÿСС顣´ƣСëƤӣ鵱У΢˼֮ˣΤŵ֮⣬Ҳֻйڵӵ죬˸ˣҲֻ˰ǧǮȨ񡭡𣬺һʮǮ
ҲΪصһʺ񣬼ǵΤҲɵ档
ܿ㰡
ھϣΤ̲סʵǰʶ𣿡
ҡҡͷһãȻ
ΣκءҺټӾټһˣ㻹ͷһء
Ҫ˺
ɻĿŵ𢡣
κ飬֪˲ࡣ
ǸϽˣûȷ֮ǰҲκˡ
ܼͣĿŵ𢡣
ΤпܼһңǷ̩ҪˣǰвܼΪұҪˡټǻɽԶζξְ֮κӡ֪Уܼһˣվ˽Ÿղ󳤴󣬲ܼҿ¾Ҫһɳˡ
˵Т˵£Ŀǰȷ
˵Ҫѯ̫ص̫زͨµͷֻһա
ܲ׼ΤЦ㣬͵ĺء
ŤͷʵĶ
ҲǺصλáǰû˵ôһط
ԣܼҲ̫
ڹ꿤
Һһȥɡ

һ˹ȥܵչ˲ǣСӹ϶С
ˡ
⻰ôô죿
뵱ڼܵٵʱ򣬲Ҳ˵Ļ
ȴȥΪѾ˵ˣܸӣҲǳޡ
ʱٵԱھŮǵʱϾ
˵Ůǻݺǳ˽ģô˺ȻԵغĹ
Ȼ飬ϾС
̬֮Ҫࡣ˶ӣҲ˵ѪѾõТⷽԣѾˡǳ⣬Ҳûʲôġɲֻܼͬһӣһ¹ʵĻϲܼҿɾҪˣ𢵱Ρ
ȥйЭ
ļѾ㹻̫ġ˵ˣŶԶҪվִܵ常ڣӵǶҾͲţԹ۲ɣ
ٲãҲ˹ȥǣ˭ȥΪ۵𣿱ˣͷˣ
һֵ٩˵
Τ̧ͷһ۷ˣ
˲ɵһЦ
ݸ常˵Ĳ桭ǳ֮ϡ
͵кϵĸαξͺʲְ֮ԪýҴϵܺãټϽ͹֮ͬ꣬ȥʲô鷳
ΤȻ
ˣҲ׷׵ͷ
֪ܼѾһŴ
˵ܲƣȴѾ߹ģ
ܼãڵҪǾ鷳ҲˣΪ˵
չ˰骣һȥҲȷʵҪչˡ㣬ҲܷһЩǾ仰Сʶ˵԰һЩæء

ĪǾ𣿡

˵㵱˺ͿҲ𣿡
仰ڣеˣ
𿴵Ȳ٣Ҳܲסô˵
ҿɲ˼ֻǡǱߣӣܻΣա
ΪҲҪһȥ
˵ȵˣΪȡ
ĺһڵҴ߽
˵̽ץסһɣһק
ɲҪΪһǵǸСջȲõ常ҲȲִܲ塣ˣҶ֡ţΪˣһ˵õ常
˵Ż浶ߣתڴ趯
һʼʱ򣬵𢻹ֵܷˣǵŲ󳤵ԽԽ죬Ʒ˼һŵ֮СʳѿӰ
һڴɢ
ץӣ̧־˳ȥֻ꣬һ죬˲䱻Ρ
õõ
ΤҲƴЦ
ʹʲô
ǰԳͨȭеҲһ׼ӹ
ǰõҲʵһʱ䡣һʹΤͷ
ô˵ɡ
һһĻʹͷҪʤҪʮϡͷĻܺͰƽ֣ʤһҲҪȡʤδǰ֡
һõһ
ƴȳ
ıΣ֪ġм󺺣Ķ֡
ǣѵһȫµľ磬ȻҪôѣսʤС
棬ɵЩ⶯
γЩȥһˣ磬¡
һ£ټЩϡŹֵ뷨⡭ҲҲһ׮£
֮Ҫ뿪ԭܼ򵥡
һҪȥһ
ǱϾһͽгãںǶȻʶĻǿϧ
ڶ㣬ŲܲԬ֮󣬲ܲٺͺۣȻһͻ
ǵ´گҪ˰ɡΪԽеƣŪãͻܲ˵úãɴܣСꡣЩ˵Ǹ΢С
ΪҪһ㣬оԼ壬Ǻܴ
ûкܶţˡ
ţˣСţˡţëһ㡣
Լѹʵ̫
ͱ͹˵ʱǸоĪѹ
ţҲãСţҲգܳϣܽ˻ᣬһЩһĴ÷⡣
ЩûӺͱ˽
ԥƬ֮󣬳ݺ̸Һúÿһ¡
ǣҸ˵ȥ
ߣһһ˵Ҿͺͽ˵ʢŮȥġ
ιվס
ڵһվ͹ȥ׷
Ϳȥ
ͷȥһȥɡ
֪ܲ˼ǺǺһЦ
ģ
ֻҪͬⰢȥҾͬȥ
˵վܡ
ͷҪȥĶ
ﰢͰ骽˵˴粻ͬⰢȥĻҾ͸骽˵˵û
ܼ͡Τϣ㿴ңҿ㣬ͻȻЦ

ٲڲ骸ǰһ͡
Ȼû˵ʲôóе㻳ˣ
ʱûʱ俼Щ顣ڶ죬׼ǰ鸮ݻ
ôҲЯ֮
ǳʲô˼ܹǰ˵һѡ
ңĺҲϼΪءݷãҪ˳Ц
أڸУĸϣʰԼļҡ
ֵܲˣסǰԺ
ط㹻󣬷Ҳ㹻࣬һҲӵʮŮ˺լƹܡ
ûʱЩŮεģǺӡ
ǣҡһ䣬ͳ˲ܸլ¡
ԴˣҲûκ
˾ҵʵͽ˲ܼĳ档𿴲ֻܼǸʯٺ»ССɰչأѾʸԼһװסȻٺ»Ҫɲܼǵ˾ҵٺ»ҪӲܼ֧ĲᵵһӦİϵˣ˾ҵû̫ı£㡣ܸȣ๤ʲôģҲҪ̫¡
ֻҪ齻˾ҵȻȥ
ԣǸˣܼҲǳġ
ˬġ
ںլ˸ӣȻ˸׵ҡ档С˰ҡԡ⡣
СС㾿ǲʷǸ˰أ
ǳգһҡһ
⣬Ѿܳʱ䡣ӵ֪ԼСе˰֮Щա
˵˰ǲǱ˵˰أ
֪˰Ǻʱڣһһţˣ³
ǣȴ˰ˣҲ֪ں£żȻ߶߾ͬһأԼǵ˰ô˰ںηأ
뵽ɵ̾һ
Լǵ˰᲻ᣬʷǰ㣬ŻڣɾȻأ
ʲô
ͷͼ𢲻֪ʱ
æˣ
ţ
ɼ㣿
ţˡһ˵һ
Ҳô֪ңоĳҺܹġҲûд˵еô
һ˵Ų뺮ͬϯ
κʱΪأǳ͢ȨصĴԱ㲻ӵܣͻܵӡڼнӼ𢣬н̸䲻һ˵ûŵƫҲʾԵûжСһκӪмΪҪˣԵкøеĻƱػĺôȻˣҲҪһȾҪʵѧ
򣡡
ţ
¶¡
һ߶Ū˯ĶӣһɻĿŲ
ʲô¶
ɶ˼ҡʲô
Ҽ棬֮Ϊ˹꡷أ˺ǵ档˹֮ԹաԴ;ס
Ҳ̨ʮ˽֮һĵǼ˴ˡ
ԥһ£ǵ˴ˣͺ£С࣬Ҳ⼸
вٰɡ
֪ôȥˣ
˵ʵʵ𢣬Ҳǰʡ
ɦɦͷЦˣûˣ
Ҫôˣȴͬ⡣
ԭܼ򵥣ֶ֪µˡЩ飬϶ԭ
ĿԼıйء𢲻ɵýץס֣ʲô¶˵
ô˵
ѲҸ㣬պһе˰СӣҲ֪СǲǸ˰
ܣһҡ
Խǲ˵Խǽš
Ų󣬡ҪǲңҾȥ˵㡣
ðɺðɡ
֣ͶĶ
ҳϣҸղ顣
ʲô飿
ԹӼת΢΢һЦʵ»ͺйء

ҪԲԣ
ϻ
һҹֻҸȥ⻹ЩƵ¡

˰۾һɣһӲɽ̵ı飬֣µ˳˵һ׮һúƤŶôҲеôɡ㵽˺Ѳ±׹Щ飬ܲԳ棬Ҳһõİ֣Բԣ
š
߲ʵѾҺˡ
ûڣȵײףˣ
ʲô˼
㿴һͬڣõģҲӵܡ㵽˺Ҹõˣûôס룬ûܰӵأ
˴𣿡
һ¶˳֮ɫ
Ҳܷϣ仰˵¡
ڵ˴ʱ򣬲˽Ҳ֪Ե˼ýΪбµˡ
ɦɦͷͻȻ۾һ
ôһ˵ҵһˡ
˭
и壬Ҹ׹ϵǳܡֻǵ˻£ϳ˵˴壬ҰӡҸ׺ǽܡиӣͬ꣬ʦӽ̫£ʿ֮ͣͬꡣݺ齻һֱûгɽ
Ҫ˵Ÿɣʤʮ
֮ѧΪҺڣרԣݺ֮֮ǰ˵ǰһˣ־ʣҲǺûж
ף
Ϲèײӣ
Ҳû뵽Լ˸ڣȻ˵˵¡
ѽʲô֣
ЦǺǵʵ
ʷϣӦǸĬĬŵС
ѣӦҲء񡭡ʱڣյˣһȽˣֻе˰ɡ
˵е֥
дţ˵Ұشһ£˵֥ͻȻֹ¶˼ΪŹֵı顣
˵֥أô˵ˣ
ѣ֥
ǰɻʵѵʲô𣿡
ͻȻЦˣ
ûʲôԣֻ˵ôЩ̫Ŷѡ
ʲôȻûʲô£ѵͲʶбµ𣿡һ֮ɫб˲һۣһЩ鷳ǰТƼһˣҲ˵ŻڡֻǵСТ˵˲ѧʵΪҵ
סˣ
ǣʦ
ǾãǸ˵вãʦֵǰ̡
ֻǷТƼ˵ϣˡԥ£ӳҵĻТƴأ
һ֮ɫԵΪѡ
棬϶ϣõ֥æߣֺ񲻺ƴǡϾҲΪ룬ԵĿǰ״ҪҸʵİ֣ҲͲһǳ׵顭
ܾ˵Ļֻ¹ϻ᲻ÿ
һ֮ɫ
򰡣û˰˼
򰡣ֻһССĺһش֮أ˭ֻЩҸղŲ˵һúҲ˵֥ԸԸԸѵͲҪˣ˵пĺܲƻôƼô
һ˵ĵࡣ
ˣǸ˽ʲô
ͷشТ˵ǳˣһ]֣]


111 Ȯ
֪Ǹ
𣿲治̫֪ϹŰ˾֮ĸգȴͷһ˵ա룬ƺҲͷܶϣǸݵѵ]סԲϣ
һԿ϶]϶
ôϣףҲеӡ󡭡
ʵ滹Щƫ֥Ͼʷϣ֤ԼܵˡЩģ֥᲻أ֥ǹˣǷӵ۲Żδظڵ֥ŵڣ֥ôҲǰ̫ȵǿ١
һãܸ߾ˣǷԸڵ£Ծһδ֪
ȻˣҲ֥Ϊҵ壬Ըæܰﵽʲô̶ȣƺҲ˵
ʷϣ֥ĬĬš
ƺڰ׵۳֮󣬲¡صǳõá
ʱĵ֥ʷϵǸ֥ǷһҲһ󲻸ҿ϶ʡ
ԣ֥
Ƽ]˵Ҳͬ졣
Թֲ߾ļ佾ԸԣȻôƼ]޵ķʸ
Ҳ˵]ĿǰԣڵΪʵİ֡
ʲô
Ͳ̫⡣
ͷǵһλ
]͵ҲãҲգֻҪ汾£ֵһá
٣ԵĿǰ״ûʸȥѡˡк񳼣˵˼]δܿϵ𢣬֮ԵͷǿڹΣϡ
֥Ϲ˲Ч]ʵѡ
򣬼ȻǹƼǿ϶ǾһУҾã㲻Ҫ̫࣬ٴˡȷб£Ҳһ֣ȷʵ̫㵽ʱҲл˵˶ûһڻؾȥ˵ƽ׵˱ˣùϲÿ
ǰǶһǹòУһԲ
һף֮󣬻ʲôĺҲ뿼Σա
ĩ꣬ǰ粻ͬ
ǰôҲǷᣬ淨ΣǼٷΣܹôһӹ档
ڶĩ꣬˵˻ᡣ
ʲôʱʲôһˣǿɾٲ
˼Ƭ̣ò˵Ҳе
ȥͷТ˵ͬˣ
򰡣Ϊ˭ĿǣȻ
һûľһ
˼ϸҪ㣬ǿڹƵϣͬ㡣񲻹Ǹİʯٺ»˵ʵڻûãʲôӣǧǵĹ£㲻֪𣿾]ĵٲã˼Ҳ汾֮֮ȥ
һ仰˵ĵࡣ
θߵ𢣬κ֮󣬵ȷЩƮƮȻˣ
Ҳ⣬һСͻȻһ֮ϵı任Ҳ˲Ըڻһֱһᣬѵ𢣬ûкʵʱղһ仰Ҳǳıֳеļ͡
ΪʲôҪ㣿
򣬲Ϊǹʺ֮ͬꡣ¼䣬Сɵˣţë޹СߣҲѲɣϰСɵˣǹƵͬ𣿹ƿ㣬ΪǫͣļͣƷԡ㿴㣬ڻǰ𣿡
ɫ˵ĵ亹ֱð
кŮ˵ϣҲԺ
Ų߳ȵô˵
һ˦ߡ
ϻҪȴס
ְղЩΪáЩ죬ЩԣҵǾã˵еδɾҵʧ̬洦
󣬲骶Ե˵Լú룬ĪҪִԲ򡣡
骺ϣС
ģֱðƽ顣
е߳ŭŲ̫ӡǣҡ˯С˰ʱȻһ
Ϊ˸㲻أ
˵ûдЩ죬ȷԼˡ
۾ŬԼ侲ӹյ䣬ϣ亹ˢ
ңʲôʸԸ
ǸˣҲʡ
ֻڵʱǻЩ԰ա
ͻȻеңԼһ޵ܡǰѣֻ»ȥ
СǸͿˣԲԣ
ŵ˰գϵŭ֮ɫȥ
ˣүطȥ
ͻȻվȡ
һŮҴܹѵ˰طС𢣬첽ȥվڴ£ŵıӰգʱһĨЦ⡣Ůнӹ˵˰Ťͷ˵㿴ͨˣҵǾãðȥһѡ񡣡
ǣͻС
㿴ղŰѵʱ򣬿ӣ
϶ʱƿԡ
ûѵʱ϶е㺦¡
ǺƽƵʲô⣬һЦǺǵСģȴ֪ɱˡ⺢Ļʲô鶼ǸСһ
ܾСɲ֪⺢ѾԼء
˵ͲܹӽݣеЩ˳ֵܡʮʱܼǸʲô֪ѧͽȴѾУһƬء˭Сأ
۽ǣЩʪ
ȥǸಡ齵ӣѾˣ
뵽ϲɵ¶һĨЦݡ˵ͷǰѾˡ

˷ʯĴ
ֳһ֧ˣϵǹĹ򡣲أһԵʯ̨ϣˡ
ͷҪ裬ǽڵ
ס͵˷ĴҲԵø
󣬽Ų
ûлͷ
£֣Դ
𣿡
û
ðɣҳϣҴˣ̾˿֪ЩеΣĻ˵ǰԼһҿңʵʲôǡ
Σ
׼ȥҷТ]ס
ȥ֮ǰʱ䣬˵ûҵȷûʸġ
ңͲȥˣ
ã
̬ȳϿҵ㡣
֪ˡ
УҪлһ¹ơ˼Ұôæû񡣡
Ѿϰ˲вʱĳһʣԼֲ֡ͷ֪ˣ
ӦӦȥ
ЦˣֻҪͬ⣬û
ôһʱԼȱʧߣܾܾ
¶Цݡ

ݻ˹֮󣬵ڶһ磬ĺǰء
λҪյʱ䡣ڣܼڲȵľԱĺżɽĺúУ𱣻İȫأȻԵãÿڼϰ䡢飬żȥشãΪβ
ͬǰء
Ϊε塣
ΪʯɢԵʣ״̫á
õʱ䲢ֵ̫֮ļʱʯɢͬʱ״
ϾҽҽԸоԼľ˼ĺת
ԣθŶߡ
ﶭ￪һҽݣȶ
ȺʵĻᣬٰѶƼܲ١ȴܾˣͣҽɲ̫ס;ȱʧ˺ҽǿҽݣҲδԸΡ˳ûë²ΡĿǰ״ֻҽǡϡҽ
ԣѡشá
ش˵ԸΪФڷǱߡ
ʱФӣҲ̫ƽϡһϡҽ˷ġ
ңڣ˱Ȥ
Դð֮󣬶԰ݣŨȤ
ðɣⰬݿβζٲ֢أ⣬ҩݣ᲻ҲЧ
Ϊˣרдһţپ̡
ȤǲǱеġٲݾҪĴҽ飬֮ŷֻйΣΪѰҹ±䱾
شõͦ
ڶĵҲʹûشõηΧһ˲١
ФǸóĸ֢飬򽻸𣬶á
ֻѧһЩ򵥵ҽԸͷȡ
˺ûʲô鷳
˳ܻҽѧвǻСˮ˵𣿺ɲһ
죬ڻشôһʱ뿪
ҹһ꣬Ȼת
˶Сʹûش¡Ҳûʱк󣬲һ棬־÷ǳȤ˿ʱ䣬Ҳ緹ˡţҵǲ䷹
ǰ棬ǲܴҹӣ
ͻȻ˺һͣ½ŲŤͷȥ
ȴһͺЩµ꣬һ°ɫ£ϵפڽͷ֡
ǡ
ǰ꣬е졣
һʱ䣬벻Է
Цˣܹӣ𣿴ǰڶȮм㻹һںõ

⣬ϴΪæδȡһֱȥݻᣬȴֵð鷳
ˡ
ǰ꣬Ǻܣʺ⣬źšȮ
ʺ
ˡϣǻɡ
⡭
ô𣿡
ҡͷң١ˣ
˵ˣ
ǡ
ǸпգҪŰݷòǡ
Ц֮ӣҪȥδ
պ˶ĶҪȥԷһΣ
¶Ϊ֮ɫЦ²ʶ̧٣֮ǰҶѾԼˡ
ƺЩʧ䣬Ц档
ȴǿϧˡհɡ
ЩӣҿҪҽΡ
Ҫȥδ
Ǻֻ˵Ҫšʲôطûȷ
ˣǸܣҲ̫ѡ
ⲻĽ˵ӿԵߣʵĽ
ΪףǺ۵ĸҪ뿪ȴһ׮׵顣ȨλأվǸ꣬Ƕ磬˺档
Ȼӻ£ҾͲˡ
лᣬٰѾԻɡ
æӦУһһ
棬ȴЩ֡
Ե޹ʣԼ˵Щʲô˼
ûжУԺҽɽҲҰġֻǣ֪ܲδȻ뺺ҳͻ
ȻԼѾ˹鸽ܲ٣ûǺͺңޡ
ֻһĨį־Щ̡
⣬ǸӰ
Ͳ󣬿е꣬ȴǳˡ
ܱô⣬ȮҲãʺҲգڲУվһûꡣ
ΣصĹǽڣ˾ϳɣ˼ء
ںͣӦ֣ǵĻ
ʺ´ǶȮ
Ѿת׼뿪
Ųͻһ仰ɵһ٣Ȼת˹
Цݣã
һů̲סҲЦˣ
ȮɲС
һԣ֪
ЦǺðɣҵսȸ㣬ҿУһ֡
Ӯ˵ɡ
˵գһ֣תȥ
ϣЦҲԵøá
ĿͲӰԶȥһָֻյĳ֮ɫ¥ȥ


112 
ĩܲʦ档
̫Ϊȷ棬ͳǧԹΪʦƣ˾ղΪ˾ԽΣƽ²Уξڽ̫䣬һ򾫱·Ԭ
ܲоΤҸ컢ڻ
ͬʱ򶫽󽫾Լڳ̺ߣֱֱٴ
һʱ䣬񵴣
˵ܲٴǰսһΣȫͬ
ܲд棬ȻһսʤҪӮһҪӮƯӮøɴࡣ
ˣֳ硣
˳ޣȻҲ䳰ȷԬȻû˵ʲôȴڳһɽۻļƣҲĳϮһ²ܲ٣ǵջǷ뷨
ƺƵ
ڲܲʲԬĵ죬һгӣȻ뿪

͢ίΣڷ
εΪǰΡ
⺣أǺʡƸеϴţء
̫꣬ں֮ϰ۶ʮúǵʱʦķءʱūΪءΪ£꿤
]Ҳʮͷԭ򣬿ȥΪϡ
ڳ˵ʵƼ]Ҳδؾܿϵ𢡣ƫ䣬̫ϲ˵ƽʱû¶ʱ򣬾ڷ￴顣
дһֺ鷨ƽá
ùεĻ]֮磬ϲʫ
ʫָսʱڵĺʫﲻС֣硷硷ݹʫ]ֻʫΪǵĺڡ]ΪԼǾɺ񡭡ңó񡷣һһҪϸһע񷨵Ϸӡ
]ǰʱܾѹ޴
ͻЩѧݹŰ壬ϲЦ
ʼʱҲǱһǧǵ뷨˵һٳ𣬰ѣΪ]ж˳˵]һվĸǰһ仰˵Ҳܵصѹ˵̫׼˸оѹǰҲǼ棬ԸеһЩš
ôһϷӣزһ㰡
ǲڼ]ʱĵһͷ
]ѾټǨ®ͶĺѡȰ˵Ŵͷ
Ե˵ȥĳС
õĽ飬㲻ܣ޷һʵɣҾͻԶǡ
仰ӱƣ֮ʤ֮ƣ֮ذܣȥ֮˼ȻҪҰ㣬Ǿ͵ҵ⡣㲻ҲɣҾ뿪
ȥƺв𢡣
ϸһ룬]Ҳûĵ
ϾѾˣԭûʲôչԸҵģһ԰㡣㲻Ըҵģֺαʱأ]ϥӣΪԼĶ㡣ҳ󻰶˵ϵһ𣬺ϲ˭Ҳί˭
ʱоܲ
תһ룬ƺҲûʲôˡ
ãҾⲻãҾͲ
ҪΪǴ飬ǶԲ𣬴ɢǡ
ǣӦ
]ⷬȴ˲Ѱζһ˲б£˵ĻбµˣӶȽϹŹ֣ûбµˣŻάάŵƴӡ
Ҫһ֣ȡ
]ûԼ⣬ǵҪкã
ֻ]һò󣬶Ŀ࿴]иӣݣȲСһꡣ˴Σݲûи]һǱ]ţȥ®
Ȼ]ԼҲǺܿõ𢡣
Ҳ뷨϶ǲܵأò˶ãߡ
԰͵®ĺѼС
ԴˣҲ޿κΡ
˼ԸѾǸӣܲɻҪһһδЩ˵
ԴˣͬΪ

]ܸ֮ɱֵĺܹƧ˽̸
󲿷ʱ䣬ĶصЩĺϡ統صأÿ춼Ųǰȥʰ]̫ǣҲû¶㲻֮ɫŵ𢣬Ҳڰй۲]ͼѰ
ֻϧ]Ĺ
ŮɫҲǮϸһ׼Ŀɮ
ÿ첻𴲣һ壬Ȼ鷿顣緹С˯һ£ʱ䲻Сʱ˯Ѻ󣬾ͿʼĶľڡڸɢһСʱϴޡþȽʱֵĻ̫̫Ϣйɡ
һˣȷǲ̫
λ֥ͬѾ͹ȥûлظ
֥ܹܲɡ
˵ﻰԶԵ֥æҲرģֻðѾ]ϡ
ʱķɿ죬һգۼ䣬ܲˣ
ͬʱ͢Ҳ͵ֲܸεΪ
ͬ˵ǱûΪѵ𢡣෴ڵ֪Ҫȥʱ軹ܸˡܲȥʹߣ˵ĺûܲҲˣ¶˾ġ
ܼѾںһΡ
ֻʣĸŮиµС˰
˾ҵ򸾣ܸ֮СҪһͬȥءɿǵշ䣬С˰С벻ףԱܾ֮⣬ܸﻹʣʮŮԼʮҽܲ֡ĺʮɽĺúͬһͬǰظΡ
Ҳŵһͬǰ
Ȼ𢱾⣬ϣ跨һλʦ¡
ɲȴͬ⡣
飬·
һȥļʶʫۡѾͨڶ顷вĵط̽Ҳҡ
˵գ]ȥ
]ɫ䣬һı顣
һŵУһ˿͡
Сң֪޲ԡ
ʱ䣬Ҳһֱ]Ӵ
]ȥģҲܹŹ֡˵ѧʣѧʿҪȵ𢣬ʵ
Ͼǽ̹ˣԴͳġʫۡ⣬ԶǵԱ⡣
]Ը̲󣬵ҲûҲһߣܰ]Ϊʦ
Ϊʲôأ
˵ף]á
ôһҪһλΪʦУ
ǳԹûʦĿദһλʦĻҲڻҡ
׵뷨Уʵһѡ
ǣ֪ǸˣǷԸ
ӭ⣬һ̤˶е·;һ]ҲһϳһЩ֮⣬һ;ڡתЩģ𢾡ߡԺ˽⻹Ǻܶ࣬ԳŸ·ʱҲԶ˽һЩ
˵ܸӡ
ȥʱҲ˵һأ̸
ߵ𢣺磬һҪ뵱ùϵرǹϡ
в٣Ҳ͵͵߲󣺡˺ܰݻ֡
֮⣬Ǹ߲󣬺ǱߣĺΣգ
ôΣգ
Ҳ˵
϶󡣡
ֺܲĺǰ濪·˷ˣںѺ
ΣֹĿ˵ڶϡǳ]
ͷ磬ݵɧ
һü˵ȴвѧҼʶ㲩ԺҪزСҪ߶ĻͻȥҺȥ㹻ˡ
һ죬֡
ⲻǡðɺðɣԺҲɧˣǧһȥ
С֮УͲϵõģҲֻԼЩˣ˵ƹ¡˵ǴԽڣ߰Ķ֪һЩҪ˵طûаա]ǵĿǰɿİ֡ɲϣĹϵ̫
ɧˣ˷ȻҲ˵ʲôֻ
һ߸һߵ̸
ǰ绹ҲҪȥôãһӷֿˣȷһЩᡣ
ǲ磬ǲ
Ȼǡٷкθϵ䣬ҲûϷˣ
Цѵ
˷ͻȻ˵ҵ
ô󣬵˷û뿪ĸһȥԶǧ˼֮顣Ÿ߳ĳţ˷ͿʼˣҲҿǺͲһߣǹ·˵ѾʼᡣûЦ˷ͬҲ¶ǣ֮ɫ
Ҳҵá
ӡܲԬʤˣ
ӮûôɣҲûʧ̫ء
ͷ磬Īġǻھְоֲǳ㵣ʲô
֮սɲҲо𣿡
һ仰Ѳҭ
ǰΤʱȷо㶪
ͷͷ磬¡
ô£
ϴβܹǣҪΪģһأܹٷͬ󡣶ңܹйƸ档ʲôˣҲصأ
գҲЩ
չգ¶Ц׼˵ʱ򣬺һ󼱴ٵԽԽ
ң
סȥ
ֻ·ϣ̳
һ۵糸㣬򼲳۶
ΪԱСһ˫ꪣֳִ󸫣һ繭ϵһ֧ųȸ󣬻жʮӣ󳵡һˣҲɵסˡ
תͷӭ˹ȥ
磬磬ҪȥĶ
ԱСǵǡ
ֻ²һ˷֮ɫ
Ǿˣһȥء

ͷǰһߣҺʹͷãúȤȥ˻Ӫвݣûйĺһȥһȥ˳
Һʹͷһ£ҲûʲôԺһȥʶ
Ҫȥ
ǰ˷ܵĻֱۣ˵ңֵܽҵĺʱ򣡡
λĪǰѺ֮У
㿴Ƕ׼׵ˣͷרŴгʮˣһͬȥɱСǣĺءܴ򣡵˺Ժһܰǵæ
ʱ򣬵Ҳ˺ɧ
ͣ߳鿴
ô£
Щʵǻø·ٵ飬˿ɾҪͷ¶ڻҰˡ
ˣ
һЦŵ˵˵Ҫһȥأ˳
ʲô
һ
λҲҪȥ
Ǳߵܸӣһ˳ʲôأɳﲻ
ͷҲҪȥ𣿡
һͦظǵȻǺͰǽֵܣĿΣѣ
ӺʱΣˣ
ƿڴǸȥǲΣѣ
˼һƬģܾܾܲ
𢻹Ȱ˵˴磬ǺͰȥҵǿɶͬ⣬ͷҲܴ˹ҪǲӦҺʹͷҲǿǵģҺʹͷԼȥǡ
ΤǷͬ⣿
ʱ޴ɲ顭
ǵ˵ûͬ⣬Ҳӡ
]ͻȻ򿪳ȻҪȥʹǰɡ㵽˺ҲҪ֡˵ܰæ˵ˣ㲻ȥҲȥһ·ϳ˲ӣǸ鷳
룬ƺҲôһ
ȻˣǾ͸Űɡ˵ǿɵҵ
ȻȻص˵˴磬ǻأ
ܾãλæҵʿܸ
ȻͬˣҲڳԷԡ]Ǿ仰û˵еȷˡ
ȻˣǾ·ɡ
ǴСУָȥ
ں棬˷ܲѵĵǶˣ̲ס˵ܾã͵ܳģ
ô죿
ɦɦͷЦô죿ǣǿɵöһЩǷǡ
Ըɣһ֦
ʱҲֻУ


113 Ը
֮ͨء
꣬߶ֱ·ƺûô졣˵ִܲƳѾָԪһ·߹ȥʬҰǻ֮ɫ״ܻһЩһԶͱԽĴׯԫϱڣߵأҰݴªķذ洦ɼߣһ·ȥҲһʱֻ̣Ұ׿ݹǡ
һʼ²
Ȼ󣬾ͱЩĬˣ
ĺɪؿݻƣһƬа֮ɫЩ󣬸ǿҵĸܡ
˲Цʱǻῴ£ĬĬʱһ·˼
ҲûȥǣûпЦ
ֻǾĹ۲죬Ըȥϵǵ˼·
˵Զ˳ɳǣҪôȥԶ㡭
һ·ϳȺ֮ӭƼȣƽֻá
ֻгĬĬǰУܿʵ硣
Ҳã]ҲգϲðӭˡܲĺҲˡ
ֲԸȥҲ͸˵˼Ŀռ䡣
г죬ɹִͤ뼺ܽͻȻҪؼҿ
г̣ƺࡣ
ѵҪ֪󣬱Ӧ
磬һͬǰ
ˣúϢһ£һ磬ϻ
ɫҲʵˡ
ûǿ󣬱ͷӦ
˾ڸͤȵ
ҹޣɪ˵ľҲһ޴ġҶԵúƣԳ԰ЪϢûϢȺĺܲһ𣬰ֵص顣ûͤλӺ֮䣬˵ͦȫǣΪλ֮䣬ԵúиӺأûжԸͤرġ
ͤͤǵϣҲ˽ԲһҪСġ
Сʲô
û˵֪
ֻƵĸͤ˽һš
ΰܺãԸͤĵλãԲǰ˵ͤƽҲνȻͤڣ˵ͤңҲǷǳ޵Ļҡ
ͤͲڡ
ڷ￴ģץһʱ䣬˽⺣״
͵ͯһغһۡоЩƣ߳˷䡣
ҲûйΪ֪Ҫġ
ɪҹЩ⡣
ʶĹһϵӣڳáͥԺУпݲٻ˳ԺǽżɫСٻǰûмλͤ˵ǵһּ䳣ֲﶬ֮ʢÿٻ֪
ͥԺһ׮
ͷҲʢ
Դӵ֮󣬲һԻĳɳڡ
ĲǿͣҪѪֻеﵽĳ̶ֳȵǿ֮󣬲пܼɳ׹ǵıȻ׶ΣԲҲż˵;棬޷ǰÿʱ䣬һ׮Ч൱չܹǿ
飬Ҫһ̬ȡ
ʱܼһЩֻԸԸ⡭
Լ״֪ʲôֹۣʲôѧĸơżóҫһ»Уʱ䳤ˣ˿ԼǸܲԣҪŬѧϰץʱһǿ壬һ͵գٿʱȥ
𢣬ĺˡ
ܺ͵һǿı
ʱ򣬲ԼȲ͵˷Ҫ˵ʱ˽⣬ԼԶˡ
ѹȣʹòʱʱһǿҵΣС
˭
һ죬Ѳӳ˼лѡ
ܲಽתԴͷȥ

ҹɫУȻ谵ĵƹ£]Ӱڲڡ
һϮɫںڰкĿ]Ǹע񷨵ˣȱʧװϣǳʲôڣʲôķװŪۿŶҪ٣Ǵװİɫ¡Ļڣɫʱѭ
ԴˣҲ޿κΡ
]Ӱ߳ɻĿŲ
ѧ㻹δ˯𣿡
Լȡ֣ĹϵԴϲƺ
]ȴһϸѭϰסȻ֣ǾͲٺ
ң]Ȼȡ֣Ҳͱǳˡ
ȻͲûκιϵɶԴȴԳ˵ı׼Դ˵ʵԡѧ֣оЩŹ֡ǰвѧѧҲǶǰһֻϣַʽѣǸߡɴһֱĽʹòʱһִʱˡʱ򣬻ԡѧų⡣
һʹáѧ֣վʱ
һΣͿһˡ
է]ƺѧһеĴ
û˯ҵʲô飬ԡ
֪Ȳ˵꣬]
ѧҪסԺʱɻΪǺȵԺһжᱻעܻ򣬾ͻúܶᡣʲô飬˶Ϊ㱳󡭡˽γƺԣ˽̸ʱλ

ΪС£Ϊ񷨡
˺֮֮ءã֮Ʊػᱻų⡣ΪˣǵһһУҪѭ񷨣Ψܹܡ
Ҳ֪ⲢףЩί㡣
ȻҪ˺ΣҪΪ롭ﳣԣǸϻ֮ˣҲ⡣
ò˵ͷ̰Ŀ
ò󣬸мѡ
٣]ǸְܾˡȻ˵ĻţһУվڵһǡ
󣬹һҾС̡ܽ
Уѵ˺Ųԡ
һ]Щ̫˼
޹ȴǳ͢١װ񷨡㿴ʱδδ٣ȴɫɺͳڣӦŰ¡ȵ˶գ͵Ϻɫۡ
һ޹ݷõ˵ʱҲᱻ˿ᡭЩҲö˵Ȼ޵ܣӦʱʱ㡣ɲһƽ֮ȥά谡
]ͻȻ䣬һп
״
̫ƽһֱڶչʱҲδİס
ȥ
еģеǹӡߣ֪١صӡ緣ڳ͢ǱغǿƿءЩǿƫƫбӡ㺣ء
˵״
Ҳ֪ǳӡ
ôӣҲûи
Щģ𢱣ܵĺܺãһǲòӴ]ĻţӴȻ㣬ôһ˵ʱŸУ]˵ȥҲЩ׼
֪]ͻȻ졣
ĬƬ̣ŤͷŲ
˵ͨʫۡ
ͷɻĿ
ΪۡҲ
⣬еˣ
]ʲдʲô
ȥƺܼ򵥣ʵϣȴݡҪ֪ԡۡ汾Ľ͡رǶټңۡ߷Ϊ䣬һɴǸ֮ʿעۡΪ棬˿̸˭עͣ
]⣬пУ֮⡣
ֻǣͲãһʮĺӣۡۡе
ɼȻ]ǶȻܾ
]Уһֳ֮⡣֮󣬳˳޲ﲻЩ
ͬУĶɫ
ڡԣ]Ҳʹ˿У˼
ɵֿ
Ϸӣá
룬شۡأ޷ѧ֮¡
]üͷһ壬˵
ûзǴŵӻشѧΪۡģѧ֪ͬȻߣ֮ϴ޷ǽ֮ѧԶ֪֮ۡͨ
˵صģ޷е飬ͬʱſʥһĳɳ
ҪеİУеȻζ׷ӵĸڡˣˣеĸԽȻͿˮɡ
Ҳ˵󷴶ʿȡۡĳһ½ڣ
˵ڲ˵ʿĹ۵㣬Ȼ¶һ˿˿֮⡣
]ı飬Щѿ
ĬƬ̣ͻȻʵԻѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣ӺѧȻͨʫۡҲΪҽ֮⡣
ǣѧ۵ˣ
һСΪѧʱϰ֮صڡʱ͡ϰϡʲôѧʣСӾãѧʲֻǶ顣ѧʲ֣һ˵ٺãҲֻ˵ºãһ˶ٶ࣬Ҳֻ˵ʶ㲩СΪѧʣһҪöʶ֡
ãԣǾѧʡ
ׯӡе֮ˣ֮ΪˡʲôˣСΪãˡΪԻһԹܹ֮һۼۺʧܣᶨԼǡһˡһˣˡˡѧʡԣѧʱϰ֮СΪǴʱʱԼʱʱ򣬷񣬷ܸ֣ܿ
]һ
ò˵һƷʱУ˵Ĺ
ȥЩĵһʶֵˣܱ֮Ϊѧʵˣתһ룬ԣ޵
ңһ]Կ϶⺢ͨˡۡ򲻿д˼ʶ
ƺֻص˵ʱ˾Ӽ٩٩̸״̬
Щˣ߳䣬]Ŷƺʲô顣
ɵе֣Ϊ]ˣһʱĽӴԺ󣬵Ҳ˽⡣Ǹӹͷﶼ͸ŽˣǴӦԼĻţ]Ҳٶɫʱ򣬵ã]ǹҪìܡ
ڣ]̬ȣȴԵø֣أ
]ĳλ壬̬ȣҲֵ֡ƫƫ]ǰǲһʮꡣ]ֳ֣ص̬ʵõԾ
ĺ˵ʲô
̲ססſֵصĺ
ĺҡҡͷҲ̫ǸղУȴһۣ۷ˣ
ܰɣ
һ
һƣʾĺҪţͿȥ
˵˾Ӽ˵ֹ۳ǿ˵ʵԲѧʣ̫˽⡣ʱ˼벻٣ѧʡҲΡһʮСӣʮʱƺʲôͨꡣ
Զֺ
Ϊڡ롮ԶѣһߵѣԶҲһǵϵԶ
𢼤˸
˲Ļʧɫ
ҵĸ죬⺢Ҳ̫˰ɡǣڽ⡶ۡ˵һ㣬һעۡŶһ㣬Ȼҽȥ񲻱
ڵ𢿴]ȻᲪȻŭ
֪]ſ̰ϿϣȴȻֳһĨŹֵЦݣѧԸ꣡


114 
Ҫиж֮ģ
лϲԲʱʱֶĻԿĶĩꡭ
ʵϣѧķչϷΪĸ׶Ρ
кжټң׶ΣѧϴһƵĽ׶Ρ壬γһ ϵǻûдﵽѧ۷塣ѧĸ־䣬Ǹ˼룬עͣʱҲͲ˵еҾͻͬ޹أһЩսټ󡭡ѧɵİټ
һϱš
ѧ𣬷ѧʢ
ĻУݡ
Ҵ岢ޣ岢ޡ꣬γѧɵĶϵ־ʢʱѧ˵һֽ̽£ôʢʱڵѧ£ʱߣһֽ԰硣
ʢ֮Ρ
δߵ̬ʢƺͺʱвһ
壬ìܡһĻϼ˵ĸһڹ;ϣܵѹ
Ժ֯һҲ˳ѧʢ
ԪԺ
ߣͬһì塣
˵ͼ˵Ըν
壬ѾūԣʧȥĻıʡ

ʢƣۻܱɱǣΣᱻ˳ЦᱻԴ󲻾֮Ϊۣһ̶ϴʿȨ档һֶʶˣҲѧʣЩʫĴںδ
ԣң
궫ĩ꣬ʱֶѧֺܿʱ
˼ڽںϣڲ˵ʲôֻҪ˵еͱأء
ʱ]ѲһֿУ̬ȣѯʲ
̵ͲƽȵĲϣн
Ҳ󲢲֪һۣδɶô޴Ӱ죬εȱ
ܣ]еһĨע
ѧʵˣҪ׼׼ʲôСΪ׼ܼį
]һ£ɻĿŲ󣬵ȴ͡
˵ΪΪν֮ȻһįǧӣȴΪ˵һжܹ⣿ͺ˵ǧУֻջܹ֮⣬Ρӹ˭ף
ܽƶԼ롣
СΪѧʣΪҹ£Ϊǧû⣬ɲį
֮˵֪ߴߴ
ֱ̫꣬׫дʷǣңټң
ļįϿɡ˳˵һ֪޺飬֪Ƴ㲻֪㲻ѣȪ֮£ҲῪ
]ˣ
ҲΪ֮ݡ
֪
]ͻȻһ֪̾˰֪ȻӸ˰ɡ
棬һ˵
]߶ԺкʫΪǴҡ
֪˼ʮĴ֪ۡ͡ȻҪжܹ⡣
֪ߴߴ
һֺεȵļįᣬǧӣ˭˽أ
٣û
⡮˲֪㳡
ˣ
]ͻȻ˲Ļվ
ŲһҾһԻбʦʱգҷס

ѧЩˣȥϢһ¡ʲô飬˵ɡ
˵꣬]תˡ
ƹ£ıӰԵЩ͡
]һӱò࣬ýĲһ̣ҲЩǣʧȥ˻ǡ
жһӣͷȴ֣ԼͲ˽ᡣ
˵ⷬˣǿڡ֣ǡǵ𢣬]úһЩƫƫЩһʮ֮ڣͨ˭ҳ֮Ϊͨʫۡ
ʵںĻըèܵϴʴʵʱⷬﲢ޳֮
˵˵Щᱻһٳһٿ硣
Уҵʱ̯һϻġáһʼֻǶȤ֣ÿһζգһΪˣãݣӡ̡ĩ꣬鼮ӡˢûг֣Ҫ˵ǻӡˢ
˶飬ر
ЩʿУع±һ
ܶ˿Ƕˡʫȴۡѧˡȴ֪Ӻδҡ顷
Ȼרע飬ҲСΧ
Ҷ֪һѧʦ֣ע顷ע顷мˣܹĶ鼮¢ʿУϢļҲ˺ܶʱǶ飬УֻƬĽС־Ϣըʱߣĸй٣ʱ˿ס
̸ۡʱ򣬿ݵ˵һЩ顷ݡ
]ȴû
˵Ǳ۵ܣ˵һ֪ʶըʱߡ
ԣ]飬޷ᡣ
Ҫںס]ȴһֻ԰׵Ĵס
Ŷ˺
ޣѧë
е̣ݺݵ˵
˵ǰԲЩ˼룬ԼʱֵİնЩصĻҲֹڴˡ
ʵϣ𢲢زѧʡ
һʮ꣬ٴܴĶȥأ
ѧʣɲƾŴܵղţӲһУҲܵĴܸС]ղǵǣ]ǿ˶١
Ļ˳ƺоܲӦ
˵񷨡
¶ɬЦݣԴ㲻ҪȥԼͺá
˵ⷬˣֺ˵Դǣ
仰˵˵ЩѾ˺Щʿаʱʵûʵͽв֪񷨣ΪʵǾ忡ͨѣͣ顭
ûһ졣
ʵѧôǺãû£ǾҪù
ٵһɲڼʲô˺ӱ˵ãӲг̣
ôˣ
û£һӱŵˡûˣ
ŵĺֹ]ͬҲЩܴ
ҹˣЪϢɣ
ðɣȥ˯ˡ
󿴵óƺ²ߣҲû׷ȥ
ĺнһ£ͻЪϢأٿģ֮󣬱Ϩ¡

ϣ߻ĺ
˯ţΪ򣬶Ϊ]ղŵһԼԼƺ׽һЩһʱЩ벻̫סԼղǷ̺ħ
Ҳɵӣܿ]͵ʧ䡣
ֻǵʱãЩ벻
侲Ժ֪]͵𢣬Ǳˡ
Ϊʲôᱻ
ѵ˵Ƿۣ
ԼûʶЩۣʱߣӰ졣һֱû̫ഩԽߵԽСʵϣһգʣ¶ʱ֪Ⱦ
֪ĶһƣҲһʧ
һ㣬ǳ
ŻȲҪѵͲܼƵ̨ȥȫʧҲһϡ֮⣬աûˣһգԱ
ڣƺҵһ·
飡
ʶԼһơ
Ϣȱըʱ鼮ѱüΪͨҲҿⷽһЩ򣿱Ͼǰô飬˵ǲ̫࣬ȴõĶ硶˵벿ɴ˿ɼҪԡܴһɣҲպ󣬻иáԺпʼǰǱá˵ǲ̫һŵӡҲ˵áжôãмǿĸ˺ۼԵʱӵŨصĸӡһв׵Ч
Խ룬Խ˷ܡ
ĴӴҲ֮ø⿺ܡ
˵ô˵ҪȴûôסҲ˵ܻܲáȫݣָʲôķʽأʱڵĺԣͺԽȻͬرǽķ缴ʱֵķǣҲԵøҪ
ʶ֣
ȴܹЩϳһַ
Ҫ̫ߵѧԼˮƽдñŷһҪмǿĸɫʣԼνĽȻǲ̫ܡⲻԷƱѵʶԼ
ǣ
ʲô
ھ˶ݵ˷֮󣬲侲
뷨õģʵȴǲпġԼҪѧģҪģкܶܶࡣ£ûǸעһŷ¡Ҳ뷨ҪӺһ¡
ɺޣγȻûаӵ¹ǲۡ
֪ˣʹȥ֪ͣãҲԽ˻ᣬúõжһ
ʧˣ
ڲڷﰦ̾ʱ򣬺⣬һȡ
ʲôˣ
ܲ֡
ĺֵĺʱ˸ڡ
æץ·ȥû䣬ͤͥԺУһʱս˻УԵøҡһ̳𳤵
ʲô£
͵˷Ҳˣ
ͷ磬磬ж̱ҽ򣬻
ã
ʱ͵˷Բհ˴Ӵߡ
ȥ𢣬˷𱣻]
ӻȳ˳̧ͷȥ
ܲͼ׳һֵصļҲ˲סһʱѲ
ˣǣͤܡ
͵
ԺУֹһͷ
˵е͵
û뵽ԼȻ顣
˵ϵɱдһ͵ߣ
һ͵ŤͷæסС
͵̳滹żªһľһһ֧ӡһһңס˲ҲͲϻ˻еı
ЭԺԣʱֵչֳ
ԭڼٵıܣۼԷҲҡͽ²򣬱㿪˶ԷĹͬʱгϵĳʣһĨ⻮ͽԷľ롣ͬʱκһšİӣƿֵйŻҲκζĶš黨Ƶصһתһֻž˶ԷĽźֻصһɲǣһǳԵĶ㶯Ҳһ١
ĿǺŤһ˦İ͵ײ˳ȥ
һײ̺һɷǳֵôСĿռ䣬˵ǲʹ
͵ǱһֻξУһӷɳȥԶ
һˤ˵ϣһѪ˺̱ƵأſڵһҲ
С壡
ֳľ͵˻С
ŤͷŲСҺƴˣ
С˭
С㡭
Цûһˡ
Сսߣ
ںк
£һͳڶ
үΣôߵ

ҽд
عͷʱͿǣͬ飬ѵŽ¡
һǱ˸첲һ򱻴ȡ˸첲ͬ飬ȥǳң۹ǴƤѪܣԵøֲŽϣһ׳꣬
ͷߣƤʹͭɫ
ͷɢһ̽bшһλεĸֵ
֣
Ʋһͬ顣
õѣǴЩͬ飬ںܲս֮⣬һվȫ˵ϡ
󣬲󲻻Ųæ˫ȻԷС
һˣҽһɣһֻȻһǳȭĽԷڵء
벽ȭ
һȭȥȴ̺żΪǿıȥȲߣȲʵȴһȭ߹ǣڵϲҽ
ѡңҲѡ
͵ЦǺǵ˵
ɫʱøѿ
Һ㣬ƴˣ
ӵŲҪ֡
ʱһ׷˳һС࣬Ȼ£


115 ͵
ͤսβ
ܲۿ˶Ѿ֣ͣΨûнսɵаԽ
͵־һ
£һͨԻɳΪƽ˧ִһ˧ͨԻĳ̶ֳϣһֻءƽӹҲԻͣȵףٻعƽӹûǿݵ뷨ֻϣظĿѡ
ԣѡ˻ھ
һгͷ֮գͷҲпɽ
ʯٺ»㹻ҺڡڻھҲҪ󣬿սȡǨ
ֲܲͬѪ
˵ҲʹʧܣЩ
ϣܲɱԼһգȡԣԸȥھѡڲܼҡܲç˼ȴܡ˵Բܼңһ
նɱҢڻھгβξһְֺ͹С
ܼмգ쵶֮뻯áܲ¶ĵģĪڲ֮УͲ˽ݽɾС֮һ˶򵥣δͬܲ־ãԼڲܸţܻࡣȻܼμҲΪһ֮ʹܲĸ㣡ֻ֪ҪܼҵĽŲպȻܷɻڴ
ڣһСС͵Ȼܽ
ΧˣѾս󶼸ɵ֣ܲԿأ
ĺݵò֡
۽⣬ĺֳɶǹ£
ֶܲʱ󼱣æһֹĺж
ʵܲҲ㵹ùô͵ƫƫѡһõġԷգѷɫܲһࡣҴս״͵սḻ
ܲŭˣ
Ȼһˣȴڳһɲǣһֻǰһ󲽡
ɲǣ
Ͼ׽ˮ׼ĸ֣һһݲȡ
һڿߣΪնǶ⧲ЩֻܲСֻ֮ʣһˣ˵ȭֲңﻹЩšһţ¶
ֵܲһ̣ã
Ȼ䱬һ޺
֮ƽ͵ȫ֡͵ĺ˶ȴĺվֳܲһɲǣ̧һССһС͵ҡ
ĺģմ
رǹۿ䣬֮˽ȭŵʱĺҲһգʮ󣬿ҲȲͯԨһָͷ˵ȭŵֱͯԨʮǳ׶ķʽ˷ĺһͬջǳʱ䣬ĺԼ벻Ȼ֪ģ׽ˮ׼
ձǡ
һɶǹƺѺ˼ͨ
ԣһС͵ľ
ͬʱ׽֣͵Ҳе־塣
һңʱٳԭܲһ޳֮ȫǿһǿơ
ƽ͵㡣
ʱ
ֻһ죬͵ҽһܲб롣
ɲǼ䣬ͤѻȸһ͵ͣʹ˿Ҳٳ
һȻͨĹ·̡
׷ȣߵ͵ǰ
ӣƽʱ͵ҲͰˣ񾹸͵Ҵ㣬ҴⲻТӣ
ͷȥ
վһԣҲûг
ʱ򣬵]˷ı£Ҳ˳
һ˶ʱкڣƽ״һֵĺûᡣ
̰ñףȣܵ˸ǰͨһ¹
ˣԭСֻǣֻǲ֪أ񡣡
˼ң𡣡
æȥˡ
ˣǸͤͤ˵ĺܡ
Щ˿ɲͨˣǳ͢Ա仰˵ǵǽйպɣԹ棬ֿۡҲó˵ͷԹʹʧ

Щԥ
һЩŰ塣
ֻ˰׷ԲԣѹѮССĸְͤ
˵ȻֵͤҲӦۡɿͤģƶһ˴͡
˺
ͻȻվֹ
ʣȥ
е㲻ף⿴ȥüĿ꣬ΪҪֹ
ôˣ
͵Թ˴
˺ΣѵҪúڶϷɣ
Ҫȥٵˣ֪ɷɭϡԼ޷һ㣬طŷ
ִɷִ֪ϣΥؾĵ׻˵֮˱пɺ֮Źⲡ֪ⲻɶĻ£һʱȻͤգ󻼡
ִϣΥؾ
һɵͷ
]ϸֳһĨЦ⣬ʼգҲδڡ
Ҷδ캦֮¡Сӣ˴̧֡
û캦֮£ͻȻЦһܾʮ͵ˣ˵û캦֮£Ҳȥ˵Ҹ˵Ǹǰɱˣ¡

ͤͤɵôһ
ֳܲӣһֲףҽ˵÷к˿ûаˮɱˣǽռϷ磬Ҳδذܵô졣ƽʱȡʤҪʮϡСԲһԲͨˡ
ʱҲ
˼ң´ʸ
ͤͤΡΡָ͵ıƿڴӣִӺδˣ
˼ңȿǷǱˡ
˵Żʹ˸ɫ
˵ͷʬȥ
͵ĿƣһԲ
еˣæͷ
Сӣ˾Ǳˣ
ͤͤʬ壬ش
üͷɵһڵ˷ͬ£˹ȥ
վԭأĿɨͥԺеˡ֣м͵Щš
˼ңٱһ£ЩЩǱˣЩף
Ŷ
ͤͤʱһҪѶӽȳ˵ʲôʲôһСӭһӣۻеġ𿴲СһȺ˵УƺλߡͤͤһִĸҴӵܣ߶ӡ
ΡΡǰߣǼ͵Խ
ڴС塭㡭
ͤͤһһıϣߵһ͵ĸǰʱŻѣҪչȥϣͻȻ͵𣬳Ÿͤͤ˹ͤͤһˤϡ
Ÿ磬ҵ
͵
һȣͥԺϿջ졣
͵ԾҪ֡λڿУؿȴͻȻһ
һɶǹ͸ض
͵ֵĿؿڵѪǹͷ۾ɵԲ
ĺĸٸҶɱۣ
δ䣬һ৵ĳ˸ֵһһֵЩ͵Ĳϡ
ǰҪʰ͵ȴס
ͷ磬˼Һˡһߵ͵ԣ΢΢һЦ㻹еģһͷء
꣬˰ͷ
˵¶ᣬȴ꼤飬˸
磬ϵļȥ˰ɣ

һȥ
ȴЦŶ˵ָĿд󣿡
̾ıܣò͵ıһֱܹעǼ͵ӣԲͬ
ϣ¶֮ɫ
ĿŲԵЩŹ֡
ǺٺһЦһ֣ҵӣǼ͵ߡ
ǣɱˣ
ɣȡߣ棬ǧ֡ߣɾ͵նɱʱ
ͻȻڡ
أԣδ˽ԽӴΪأСɣƥϣΪءȡմɣӦСأ
һԸ̺ͤͤСɣԵСΪ׼
ǾҪ񡣡
ӣʲôͻشʲô
ͤͤУͬʱͥԺ⴫һĲҽ
ŲҵѪܵͷ߽ͥԺһ͵ʱɫ԰ס
ƽʱ͵Уּ˲ҵľ棿
꣬㣬

˼ңڶ죬ݹ񡣡
Ȼͷ۾һɡ
̱ͤͤ͡
СˣСкࡣ
ࣿ
ȥƺЩ찡
ֹ
Ȼ𣬺ֹ֣ǵǹضǧߵնʱôһˡĺ࣬ƺǹٻӵܣΪܾĽ졣
ʶŤͷͤͤ
˼ңʲô
С϶С϶кӣС϶ûдʮͤжʮء̫ƽµʱС϶ҲûСǲţΧ˴
ʵʲô𣿡
ͷæο˵˼ңĪᣬֻʡ
氵޴ơһͤҲ˵ɣ
ĺǻʱɣҲǸɺϣΪйնڳ
ŵһͷ亹ͬ
СϺˣ
䣡
С˽ʮ
漮
ءŶӦء
ʵǸʲô

˿ĭͻȻͨڵϣӣС˲ϻشʵǡҵȻشˣֻѱ

ɵһŤͷ𢿴ȥ
¶֮ɫߵ]ߣ˵̸
룬ߵԣļ򣬡Щ飬ҵú˵ʵұҪôֻ࣬ǿǰ׷ϸͤӶѡԲش𣬲һȥáŵľ֮£ҲŲ̫áҪ³
ߣ֣ز÷磻ߣͷأϸ׷ͺڷˣյ˶ûС
Һұǡ
㿴ûС
һָǣҽֳǡҲû˵֣ϵ˵˵˾վУУξٿһߡ˵ܶϤΪǳˣҾڳҲԶ
ϵǵɽΤ
ʵʵϣұ֤ǡһ䣬ϸ̹״ӿܴϣ
ʱסˡ
ң˵ǲ̫Ϥ
ɵΤ֣ȴ׹뵱꣬ΤΪѱ𣬹أɱѪɺӡ
ʮعȥΤԺգˣ˵Τš
˵ǵ˵ſڽࡣ
ͷȻʧЦ
Ⱒڵ
]ף˵Ҳ̹״ӿܴϡ˸֣ƺСɵľ衣
ϰҲ֪һ
С̣עɷĽϣƴһζϡ
մɣ㷸ǷûʲôɽСͣζ
˵һŤͷ뿪
ߵԣ磬Щӡ
ǵͷΣ
Ŀ¹СˡûǺߵĸһ¡ˣĺפɡ
˵Žǻش˵ǳ̫أȻפ
ߣе롭һһأҲһʱ䣬ǵг̣ɾҪ顣
˵
ʱ򣬵ߵǰ࣬һΡѡ񲻻شҾ١شˣҲǲһ棬ЩףҲΪ֮ͨ
벻Լѡ񣡡
׳ɣԥ̺ˣͲ¹̨ڡ

ڻӵ򡣺ȡĿʱ估ͶΪƫΪĺԨն


116 µǣѦݣ
쵽ֵܲɫƺ΢΢һ䡣
һ־֮ɫȻһţȴ֡ܵģ̾ʶʲô
ǵкι
ʵ
ԥһ£ԭǱˣȥ꣬СһʼҲʶֻΪһżȻᣬС˺Ƿ˳ͻŽʶֺܺãС˸ͲĶ֡ûΪСˣΪҲǳˬС˽ĺΪѣʱЩϢҲڽٵϮڣԡ
ԼȥĩͻȻСˣܸܲƥ
СҲô£˵ҵǸͤͤ·ͤ䡣˵ҰЩŵС˸һƥͻСһǮ
СƽʱֺУۿŸһȥȴҪԼضûС
СȻФȴҲǸТӡԾͶ˼Ӧ˴¡Ҳûȥ͵ֻͤĿ̣ͻ跨ԽԽ󣬾ͺͼƽҪõֵ֣;ԭһжɲ룬ǰЩʱͻȻҵСˣ˵С˾ʮƥ˵ܸĻ͸ٹǮ
һһ]
]Ҳ¶˼֮ɫǰһ˵ƺЩ̫
ͷʵǺΣ
һɫСҲǹϣһٹᣬ㹻ҺҵָϱҵģԾʹӦڹӣȴǰˡǿ·ҲǴŴӡС˾㵨ٴҲȥ
ԭС˴¡
֪ȴ˵С˲ͻȥٸС˵ĵ׶ϵСҲﻢ£޷ѡԽԽߵԽԽʱС˼λסͤ䣬㶯˼Ϣݸ׳ɹС͵ԭΪǸһ·ЪϢˡû뵽һ־ͱ֡
Ҵ
ŭȾҪࡣ
ֲó˵̫ͤȫྭ·ߵĿˣҲͻȻ䲻ˡ
ԭԼⱦӸɵĺ¡
һʵͽһͤ˵Ϊޱʹġ
ڵϣһҶ
ĴָϸȳϣһѪӡ
ɣϢŭ
ۿźҪˣæ
˵һӿҲ
Щӵ·ˣͲ𣿹ֲðղ˵֮ˣпɺ֮
Щӵ·ˣĺ
ô
]¶֮ɫʵ࣬ǰΪŪ˶ƥ
ǰǰ󣬲ʮƥ
Ļشʱֲ̫ȣĿ˱ͲࡣмڵĿˣֻͨ籨ţǷ֡Сȥ¹̨ڣ⵽ɽϵһЩ״ֵ£ӦаʮƥǶ֣Ҳƥ
֪Ҫôʲô
ƥԭԣǳ
ֵܲɽֵҲͼʮƥѡ
ͻȻҪôƥһͼıĻͺٸע⡣
˵С治֪
µ㻹ʵ˵˵˵˵
ȥҪ
౧źȿ޺治ֻ֪ĺһ㣬ûôడ
治
ͷͻȻ
æǰӦ
ĺϤ
ǵͷ˵ĺ常Ҹн飬Ρ
ҹǰ飬ͨĺ˵һɺˡ

æߣһĹ򣬱㴩롣
ӣͲ󽻴һ£ʣµӾͽָӣȻҹɫҴȥ
Щô죿
]˺һۣ̾˿Ժ⸽Ի˵
У
ˣźӹ
Ӧһи˵˷
˷ӣźȥԺӵ˺ţҲ̾һʵСɣһҲٲðһ뵽ҡҡͷתܲ֡
ⲻ֪һֱ⡣
ҡͷ֪
Ҳ֪Լ̫ˣԼţԵ⡣
ǣִ˸ϣ֮ǰЩһ󶼲ˣ
СӣС
Ϻ
ͣ࿴˹ȥ
СӣС˸ղһ¡
ţ
ǰҸ¿ȥܺãС˺С嶼Ծơ
С壿
ļԺܺá
ǵãǸʹӵ꣬ͽС塣
СʱҲ˲٣ײˣʹɫȥûаѪɫ
Сͷ
ȷд£С˿֤
ֿ࣬˵
ԾƵʱС˴Ӻ״ңӺʲôƽ֮⡣СҲ֪СƽʱǸкεӺҲãҲգС˶ͦϤС˾Ͱ֪һһʮΪСһǮ
̧ͷӵ𢡣
ǰʵʲô쳣
ش˵ĻСֻǰ£Ǯʵر˽⣬û⡣
ú룬
Щˣ˵ʲôֵĻʲôֵΪ
üκҡҡͷ
ˣС˵֪һ¡
СͻȻ졣
˵
ʮǰ׳ɽҺԾơòڣС˾׳ɡʱԶ˾ƣС˵̫ʵûʲôˮ˵Сûǰ̡
СҲǽžƾǰ̣
׳˵ЩСҲԶˣҲǲס̫ࡣֻϡǵãʲô³ʲôɣиѦݡ
Ѧݣ
֣ܲͬʱ
ɻĿŶˣѦôˣ
Ѧݣǹһ֧졣
һѦݣǹ𣿡
ܲʱ򿪿ڵѦԭ˧˵š²̫ԡ̫ƽʧ֮󣬺ǺֵܽȡѦݣ˶ΪˡǣǺܹնɱ䲿Ϊݱû뵽Ѧݣȴš
Ѧݣ̫ƽ
ȵĿܲ֡
û˵ôһˣǺǺ֪һ
壬Ҳ֪

ʲôˣѵҲ̫ƽ
ܲɦɦͷЦһӻ˵ˡԭǲС˧Ϊ˷ǳƻǲţҲµĺ򣴨ʸɱ䲻
˵ƽǶҡҸĹؼ
Ҳûе
ƽжˣƽԪ걬ƽ壬ǽ꣬ʮ֮á
ڼ䣬ۡ
ʮң׿
ƽ֮ңȴҰݰ㣬֮
󿴿𢣬ֿ˿]˲ɵö¶˿ɬЦݡ
ô죿
˵ԺУͬʱֳһ⡣
֪ңЩᵽһѦݵĺˡ𢻹ΪѦݣһͨĵˣ˲ʵǿһЩȻ˵ͼıС̫ƽ֮ңһһ˧ǲ򵥡
˵֮ǰôʱ򣬾ͿʼЩζ
]ǵĸࣺ꿤ǹϵĵ̡ϼ壬ڵؿ˵ߡѦڹŰݺᣬҪб˵ʲô˵Ѧڹ꿤ǳһ̫ƽڹ꿤¸Ȿһ׮Źֵ顣ˣżΪǿҵʶѦݲˣǸڹΪЩŹְ
Ѧݱûпɽ²ڹվȽŸ
ǹ꿤˭óϵͷ
ǵ̍վҲҪԳޱȡ𰸣ɾҪ֮ˣ
ѲɣȥĶ־ǳµǣ
]Щһһصĺ̫أʵ࣬δҲ̫˰ɡ
ԼҪˮ
]뵽ͻȻʶĿ˲һۡ
ԭΪ¶֮ɫ]ȴ֣ȥԵ÷ǳƽ
ѲϷˣȻһСޣȲ
֮Ȼ
ȻһС޶£ôʲôأ
˰ˣʳ֮»Ҿ֮¡ҼȻӦǾŵһ⵶ɽ𺣡
뵽]¶̹Ȼ֮ɫ
ɲ֪ʯ䣬]ǧذת
˷ţ
ΪԼԼܵһ־ΥĴ̼
Ҳǰȥ᲻С
ǰ̾ѪЩˡԽǴ۸ӵİӣԽе˷ܡ
ҲеôġٴĿǰѾҵһǲӣ
˿ǻ
飬ô죿
ͻȻʵ
˵κθϵǺֲҲӺ췴Ҳֲ档ǣȻѾˣҪҲס
󿴳˵˼ʱȥࡢС塭ڣ⡣ղǿǴӦˣҪͨˣԶš
]͵ĿŲϵߣűø͡
ѧ˵ĲԶš
ô
ʱ˷ͺһ
Ǵȥңϻм־⣬Ȼ˯Уѡ鿴ûʲôĳ̶ֳϣҲ˵ڱأҲͦ
ɣкһ£ߡ
С϶ıݡ
࣬
ŵ]ȥ
ĸ桭
ɣֻܷģǸˣһ㸸ӡ
˷ܽţȰο
ӡӦã
Щĵȥ
ͼߵ£˵ţʱٽݵҶ

ΡΡӦ
ĺغ
ܲһͬݣȻֱ
ô˵
һʢˮչޣ]һ룬ָԼһ룬һ
ĺհͻִͤ
ʱ䣬Ҳࡣ
֮Ȳǣһ죬Բԣ
û
һʹݾˡҲ˵ܽƻôã֪˵ǳ쵽˵ܿǸͤȻϴٵĶˡĺܰѱһֱڸͤˣһɱߵĸף񲻾Ҫꣿǿɾͳǵ
һ]ǡ
]ǳˣǸͤˣɱϾҲס
ѧ⣿
ס
˵ն
ôס
¾Ҫͺࡣ
һƻȻһ㣬ָ󣬡˵ü䣿
ü䣡
һɾΣˡ
ԸðգǾֻ·һ
شĸӼ򵥣վ˵ֻ·һǾһһʮԸðգǾͻһԸ⡭ҲͲٹˡ
]һۣԼͬĵ˵ͷ
ȻˣѺн˵Լѡ񣡡


117 
༸ûκԥѡϡ
ſڵȴʱ򣬺һ顣Լ£㲻ͱ죬ҲԴǼˣΨһϣͨ棬ӡóȥһ׮͵õԴ˵ͨ棡ǿųնе£
ԣˡ
ܵʲôӦ
˵ƣܱһ
ң໹ôһС˼
£ԼڸͤҲȥˡĲ˵ôͬˣҳšڳʲôôأһûгûûбûбµˣҲʲôǰ̡ɲһӺͺһСط
Ӿ
ɲԸȥ
ûӾ׬ȡ
ǸȡСһǴ˾ӪҲڻҼ𣬹Ӷࡣ
ԼĻ˵лᡣ
μס˲󷽲ŵЩһܺͻɽӽˣǵ֮
࣬Ҫˡ
ɫأ¶ʱͻ֮ءûܹ
С֪СԸһԡ
ˣ
ú߹ȥϸĶϸڡ
򵥵˵Ҫסһһҹһһҹ֮ʲôоϡ
ͬʱ]Ƭ̣֣ܲͬǰ
壬ýĶˣ㻹ʲôʣ
ܲ΢΢һЦûʲôʣֻ𣿡
ܷţҪıˣ
ˣȥ׼
ܲ˵գת߳˷䡣
ֵܲıӰЩġ
᲻̫Σأ
֮ƣҲΨס
ͷߵǰ鰸ԣһͼֽ⣬Ĺġ
Ҫȥ
ЩȰհţӦһʧֺαȥðأ
򣬴Ҷðգ˺󡣡
˵գͼֽʰ׵
һܺͶµﻤҴĺͷ磬Щж
ҪСģһĺ˹̿ʼжһɽǵźţһٹжһϡĺɽлǾͿԶ
룬̾˿ͷӦ
Ҫɽȥƹ¹̨ڣĺ󷽡
Ķԣ𢵱Ȼϣȥһ룬ԼвмӦжĻðյ鶼ˣʿ˴ж൱Σա
ڲճɣǲͬӦ
ȥ׼ʱ򣬵]˵ܷ취ðȥðأ

ʵЩİ
]ֻȰοֻҪһѧļƲߣȻᷢ⡣
Ҳֻˣ
˵գһ̾
ڷﻻһװѰɫ£һɫ̽bшһƤףһţƤݶϵ䡣˵ıѼɽЩúǣһڸֵס֮ɽУһܲƼҲǵЩ˾ɽɽؼнͽ棬ӦúϤ
ǵЩ£ȻܴȴδʺɽҰս
ʱ
ˣ߳˸ͤ䡣
ҪСġ
΢΢һЦֵֻܷġ
˵ţת׼뿪ʱԶһ֧۵糸ĳ˹
һ꣬һ֮ɫҪȥ˺£

¹̨ڣλӺسǺ͸֮ͤ䡣
蹵ˮڿȷΪӵһΪˮһ·ϣˮӡ¹̨ھλˮϡһϺˮһɽ졣
ʱ¹̨Ϲ֦Ҷݻƣ඼ѿʼ㡣
֣ܲʮƥƽ̹滺ĵ·ɽУһգһգԼһʱ㿴һصɽȡû˴·治׷ɽꡣȻĶߣ˲һԵУСˣסȥ·
࣬ôֻһ˻׳ɴôûп
æҾ
λ磬зǳҪ飬Ҫ֪ҵһͬ壬˷ǳҪϢڲڣ뼸λ磬ͨһ£˳Щպá

һСͷĿģɽźܲ֡
ˣ׷ǰǣ
壬ұߣǡ
һߣһߺʶɽкͬʱѹܲ֡
ǿʯͷ棬һ󶴿ߣҲƽʱĵطǵļͷ죬ƽʱסǶ档ע⵽ûУȿǿô棬һߡдԼʮˡ˶ڿҲӳǵ۾Щˣܻ顣
ܲޱ飬ֻڲ䣬˵ͷ
һ·߹ȥ˺˵ǿʯǰ
ƹʯͿһȻĶѨᣬߣͼʯȮһɭɭɲĸоܲɱֵĺƽƺûиܵա
˴ԼףлȻʡ
һǧƽСĶѨһ
ǽϣʮ֧۴ϸţʹҴܣյһɹ
磡
һõЦݣ߼
мʮˡ
һӣʹԼʮͷ
Ĳߣ֫СȥҲ̫׳ʵվһֻƵء
ںȾƣ۾һС
࣬ˣˣ
¾룬ϣһĨЦݣˣ
ˣ
˭
ͻȻָ֣ܲʡ
ҲǸ߹㣬Ҫ״˹
æͣ磬ɱᣬһ常Ʈʮ꣬Ż常æ͵͵Ըͷ壬ܲ֡
֣ܲ
һֿܲȥ֣ܲ
֪
ܲǹˣƯ꣬ԿѾƫϸ治Ĺǻ
Īǵ˧µĵһʿ֣ܲ
ܲһͦţЩ԰Ļش𣺡ĳҡ
˵ֵ֣ܲҲ̫ƽʱС˧Ǵ˧˵ˣŵĵλܸߣɶַͣǳأܹһǹ
ʶźͣҲй
ǲŵ£ܲ͵Ĳ
˵ԭӦʶڲ򣴨赲پɹǡ֣ܲ˵˴˵֣ȴû档ʶֵܲʱҲǷǳԾվƹʯ´ֺܲð죬˻ȥ
֮ܲһȻ׳ʿ
ôʶ
ֲܲû̻ش𣬶Ƕ˰ΣǲŴ˧µӽ𣿡

Щԥ֪λش
˧ǱɱĴܡ˧ҾʧɢΪĴˡʱ״Ϊܹپ׷ɱӵϣִӵһα쿡¶ϣ׷ɱҹҵСĸ׾ңܻ˽ա
ܲ˵ģǵˮ©
֣ܲûд
˺֮󣬱Ĵֵܡ
żȻ䣬˵Ҽ˧ңҾ͸˹ȥ뵽Ҽ˧ݣѹҵȡҺһֵʧ֮ӵɽš
£ǻʶ͵Ϯ꣬ɱ곤
֣ܲȷɽͻҲ֪ɽǣȫûҺһֵӳ󣬷֮أȥɽͶཫ˵ཫΪƴҲʮı·
ֿܲеķཫ̫ƽ˧ţǵӣҷࡣ
ţսҷ࣬ռӺɽźɽʵΪǿᣬԬܶЩ˼ɡ
ܲ˵꣬ϵĽ䱸֮⣬ʧ
ܲɽľûж֪̫ƽ£ȷ¡
ܲٽأҲǴҶ֪顣
ڲܾȷκӣڽʱ򣬹ƹɽûʲôңһֱ¹̨Ҳ֪״ܲ˵ǺҲʹǣɢ֣֮ܲͻȻЦ
ֵܣӽ
Ҿ˵ܲҲЦˣֶ֣͸ое죬Ȼ㡣
˵ֺ꣬ܲЦ
֮ǰⶴѨУһɭɭɱ
ƺƽȴͨͨͣҪһ
ܲƺҪѾԻǷġ
æǰһЦ磬常ط꣬һ׮£Ӧء
ӦأӦذ
Цɣһֵ֣ܲһͻȻʵ࣬׳أôûл
׳ɴ硭
Ŷ£˵ɡ
ִܲ˺Ļֵܣ˵ң
˵Ŀһң
ǣ
ȣǳˡ
ʱʢ£ΪТΪｫ٣˾ͽڼȻȴûӦ١ƽ꣬׿ҡܲ;ʶԼҲǲܲٵ£бǧˡƽԪַ꣬ܲ׿ˮ׿ٹ
ѪսһգսܣΪɱ
˵ǵһܲٵˣĺĺԨ
ܲٵ֮󣬶ȺҲǷǳƴ෽㡣Ҳ֮
ڳܲȡ
ôˣ
·ϣ˵׼һغƥҪء
£
ɽңȴΪܲµֵܣ˲أֻʣ¼ʮֵܡ
ҪǲǱԭ㣬;нֶֵܡֵһ˵Ҫһжϴ˸ֵܱ֮ͤˣҵȥ׼ҵĻʱһ¡
ңʲô
˵׼Уʮ֧󵶡
⣬ʮƥս˵ʵҵֵԳֵȴҪ롣
˳˼
ܣҵĻʲôʱ֣ܵ
ʱ䣬ǽ賿ͨͤ
㡭аճԵǣ
ֶܲʱŭӽӵɱѪɺӣµֵǸսʬɽѪ߳ȻСңҸ㣬ֶӾԼ׮顣
ܲһŭʱɱ
ս᲻ɱкεȿ¡
Ҳվܲ֡
ڣһŵĿŶˣѸŵãֽŷ
ãͻȻЦ
ܣ㲻ʶأҲǿһЦѡ
ߣЩֵܣһʮ
ȻȻ
˵Żǰְܲס
˭֪ǳܴ򡭡˵գ涸ȻһתôôǲĸĺԨĺԨ֪ưոݣôණʵ̫ĿҪ뿪Ҳһ׮׵顣
ܲ˵ֻһڶҸûȤ
ܣҺѶңΣҲҪʱҲ뿪һۼסǺǣǿǺöڶʱ򣬴һ
ۼףҲǶĩ꼫ΪļС
ͨĽ죬޷װֵܲ۾ɵһ죬˺ð졣
˵ӽëһȻ٣Ǻǣԣǳɽ


118 ˷ȥعһ
պ໭ĵͼ֪ˮϣʱƹ¹̨ڣӲǱɽ֡ĵͼĻ㾫ϸóȷĵԼ
ɼˣ˻ǺķʱҵͼϱעǸɽȡ
ʱѹʱҲӵĹ⾰źٽҹʱҲ֮仯
ڵԽԽ磬ԽԽ
ӣѾʼ裬
һǡøǣһ
ɱȥ𣿡
ĦȭƣԾԾԡ
ʱϻظͤͤ䣬ײϲҪ뿪
£׷ĲŲ󣬷ҪͲһμж
Ի
ɺܳ֡
ãϾȲҡ˴˸أûбµıܲ¹ʣձãͷߣ׳ңСʱҲɽﳤɽ·ͷȲҡԣô飬һȥȥǲУ
֪һҪȥ֡
һƴɱûܹϣ
ҲòϣԣҲûеµĿѾһƿ仰˵ҪʵսҪϵĽ棬ϵսܹͻƿ
ʺܺãȵΤҪá
ҲΤ϶û¶٣ٴûжӡ
ҲõǱ˵Τ
ֻڵΤķʹõȱĻᡣ
ΤһǴӺεһδεĲɱһδϵǻУ
ȴûĲġ
ΪԼǣҲ޳Ųһͬ븹ء
ʵǵ˼ҲǺԼ£ҸǿԼ
ҲôΪ޷ѡ
ǺãȥҲԣ·һҪҵָӡ磬ǳԺ󣬾ֻоͣûֵꡣ㵨жɱҵʱ򲻸ӣϻȥ
ǵȻǵȻ
λϼ̽룬Ĳ˵ҪȥݣЩ̫ġ
Ը䱸˶ʮʿ𱣻𿴵ΤֲֵڶĴͥɱϾٰݻɽǧʯĳ͢Աû˽
ҵ˽ǵܲٺսΤһͬȵǸĻ顣
˳飬ΤǲܲΪ͵ΤսΤ档ΤϼһҲֻʮ滤սϾ˵ǿŵ󣬶ԵƢȻҲǳ˽⡣ǿǸ˭ϵŵΤ棬ҲҶ졣
û뵽ȻԲƴӣϾǿĿ⣬ʱ֮仯
ʮڲսϾ˶ʮˡڼϲĺһʮˣ뿪˸ͤͤ䡣ɽڵĴ۾ɽơ
У֮ڣҶսĺˡ
ǾôɱȥһôûУݾߣͺǡȣ
Ҫȵʲôʱ򣿡
ȵԳʱ򡣡
˵գһϥϡ
Ϣһ£Ե˾񣬲źɱûҵκ˲ö

ѹӦɢһĿ
ɽЩˣǵЩҽȥɣûа֮ɫǶԣͺҳ㷹һرǴɽЩúҽûֵȴʱ֮ǱȵļҽҪɡ
еĳ˸͵ڵϣͷϢ
еɫУһ˵л
ǵԵЩţ
ֱӣסһ˫ĿĿơ
磬ýš
ţֻ۾ҽˣ
ϥ۾ŵͻȻЦˣ˵ţ
г
Ϸʶ̧֣ͷĨһѡ
û
Ȼ򣬲թ
թ
ǺЦһԵ磬գ˷żٴΣƽո
ͣһƽ͵ħ
Ų˵
渹ʽ̵ʱﵽԲںϡ
۾ĵɲһĹ򣬾ߺ࣬࡭
ۿȥϥԴһһ㣬Ȼ˯ˣ
ò󣬶ٸпЦá

ʱһĹȥҲԽԽ
վУɽȣϡԿԼĹò˵ѡطʵ̫ˣǺ໭ĵͼĺҵ⴦ڡ۾ĿȥӣĹ۲졣Ǳص飬ǰٴΡ˵ܿġȴܵһ֣δйĴ̼ǰΪץˣڣֻΪɱˣ
磡
ţ
ȿڴûУ
ˡ
˵һߣԼʮˡһжҪһʱ䣬ǽûаգ
һ£ͷ
ֻҪܿȥʮ֮ڣҿϢɵǡ
˵ţӶȡһ֧СꪣҪ˵ɱˣҵҲδǿҡ
Τ
˫ꪣꪡ
ʷмأ֮սʱ׷Τڻб׷岽ʱҿɱˣ˵бݳˡҲ˵ΤꪣɰٷС
Ǹϲţˡ
Ȼ˵ֻĵ
ҲѯʣĿԽ֣ϸɽеǵ㡣
ͬʱҲ㡭ˣӦӦԣȫأ
۾гһ죬ҧ촽ͻȻ¶һĨŹֵЦݡ

¹̨ڣž
֣ܲȵеˡ
֮صԼסͷ˯
һֱ˯콫ʱ㻺˹ÿڸʯ𣬺һˮ
ʲôʱˣ
˧ѽʱ
ϲĲ£ƺΪ˧
뵱꣬һС˧ѣˣҲˣƺкη
ĳ̶ֳϣ˧ƺҲһ١
ش֮һüͷ
׳ǻûУ
ûл
׳ɰ£ԽԽ˷ġ˵ţվһʯˮϴһˮܱЩٵĴԣһӱࡣ
ֺܲͺأ
˧˧ԾƶˣЪϢ˧һ𡭡
֪ΪʲôеЩ
ƤֱƺҪʲô鷢ߵһԣһڳⱦ״΢΢ƹ״⹳ǻ졣겨򣴨֮ʤӵһӵУıս⹳Ҳ֮С
ʱӣȥ
˵գȥ
󣬺ܿ߳˶ߡ
ɽУܰ
ҹʱ֮⣬ֻɽ졭
ͻȻͣ½Ų۾һУĲо֮Խǿ
ڿ׵ˣ
Ѿźˣ
ɽ⣬ûʲôɡ
ûУ
ɦɦͷƵ˵ˣӽΪΣܾҪ鷢أ
תҪ˵
Ȼ䣬ֻһˡļս
ʲôﴫĹ
Ǵɽ⴫
ȥ̽ôһ¡
ɲǼ䣬ɽһš
˳ȣҪ̽һ·ʲô顣
˭Ҳû⵽ȻгɽȵıԵɽڡ
ĺ˹ȿڵʯָֻ֣öꪡ
˭
ɽﴫһȡ
پϮ׽֪ͨǣ׼
Ŷԣȡ
Щһʼδ⡣˵׽ֵʱʶ˲ԡ˭֪ӲĲ³ƺ׽ԡ˧֮
ǣӦ
ֻĲɿ죬һ˵һ߼١
Ѹݣһ̷ӳ޴áȶԷӦʱ򣬵Ѿ嵽ǰȶԷڣ֧˸ɭâַɳ˵ʮ֮ڣ԰ٷСꪻһâ飬ĸҪ
ҽ˶еˡ
ĺ˵ǹɣڡɶǹһһǹһؿڡֻҲ˫һѣǹͷϵʬ˦ǹһ⣬ַɳһˣǽϡ
ͬʱЩҽҲ˹䣬ʣˣڵأ
̶̵Ĺɽˣ㱻塣ӵ֣սܹʮϢѡ
վԭŵһ߾ʬ壬ֱͨͨ
ԭɱ˾˼򵥡
ӣǳȥɡ
һŬȶסЩ飬˵ͷ
ʱɽҳһƬûԶͼӭ˹
˧²ã
¾ţ
پپɱˣ

˵׼ɻ̲סһ
پô
پ
ǻûжӣѾΧʱɽ
ɵóһ
⻹ã˵ǲ֪ǵĲ֮
ɽôܣҪҵǣҲһ׮׵顭ֵǣҪţ
кȶס˲µ
ģپôҵһ䣬ԺͻȻ䣬һ⡣׳ɡࡢܲ֡ҡپ֮䣬ԭĹϵһɲǼֱû໥λã֮˱仯һȫµ磬Ժи֡
ֵ֣ܲҲ̫һɡ
͵ܲǡó֣ǡǡǺĳ׳ǡǡûлǡǡʱѺͻپǡǡٳ¡
ôɺϣɺ
һɺϣɺҲͰˣǵɺϾһǿɾͲɺϣΪ
ãϵˣ
һתҪϻɽȡ
ʱֻɽ˺˻졣
һƥƥսŨг˳ˣսֱײɳȥ˲ȳһ̲⡣ɽһٶƥսƽʱͦʵôͻȻͿʼˣ
ʵ뷨ס
֣ܲҡ
˵˾ɽ塣
ҪȥҪȵЩƥ뿪һٶƥս˾˿񣬸޷˻ţţ۳һɺɽʮɽ֮¡

ͬʱ¹̨£һ֧룬ȴ
ǿϣʱ齹겻ھԶһӭƮ
ԴɫףߣߣдѪɫĴ֡ĺ
£һԱ󽫣ɫۼףͷɫʨŤͷһھų߳ݣɱڡ
Լ185ҵߡ
ϸէ͸һۻСϿ泤룬üĿգ촽
Ŀأ
常ɣ
ֵܻûзźţ
ǡ
ͷֵ壬Ҫ侲ǡðȻͽỵǵġ
δ˵꣬СУ쿴
Ա˳СУָķͬʱȥֻںҹмΪĿ
常ǰǰͰǳɹˣ
Ա󽫵ϣֳһĨЦ⡣
УһĨ֮ɫд󵶸߸߾ȵȫݷŹһˣ


119 ˷ȥع
ʲôҲû
ս¡¡֮ɽҳһࡣ
ЩǶǵĻƽɡʵϣӻƽʧȫɢ֮ŲбܽշתȺͶ֧ҲܲٲߵݻƽյĲ£˴ˣǴ£Ĳбܽ
ں֮ڣ
ǲ֧ۡ
սһоȫˡҲЩֽš
ʱɽȣҲȶġһȥҲʹЩʧȥ
ˣڡ
ǺܿҵͷƥĶߡ
棬ûбһ˺ɵıС
£󣬾͸ѵáһٶƥսʵﲢûжóսҪԭʵΪ˴ŲܲԥݽվȽŸɳĺԨ˵Ļռ䣬Ҳ֮ԽԽСٲά衣
ʱ㶯뿪˼
ȥ
ֻȺһƱ꣬ͻῪʼж
Ϊܲôȣ֮顣ԭ򣬻뵽һ⡣
ãֽܲҵĲƻȻᾪĺԨ
˵Ҫڻ֣ܲ˴㣬ܲȥĺԨעԭƻǿӺϮһ֮ѸٳĺԨӦʱԶǧ֮⡣
ֻû뵽ֵܲʱҲڰ
Ķи
ɧѣԺ̽ͷ

һ򿴼ˣһ
ԭǱʱ˰ˮͿĨϡ
߻谵һֺģȥֲ򲻵򺰳ڶ䣬ȥ䣬ͰѶԷڵءŲЩӣҲûԥǰȥûŪʲô飬һˣѪС
ͷβûж֣
붯֣֡
˵ٶȣʵ̫ˣھϦۺ;Ůɱ֮ɱȲҪ׺ݡһȥ׼ݣ֮䣬ٲȻôһӺ˵ɱ
ɱⶫȥ飬ȴʵĴڡ
˵ɱһʡûɱˣûͲӵʡ
ⶫ
ǵ֣򡣿ɱʤ֮䡣
Щ֮󣬱㳯Ų˹ȥͷһƣ
ϳȥ
˳ִӶϣһ֧ѡ
ʮæʼжЩսȫ⿪ͬʱ򶴿ϡ
ǳ
һ֣ߡ
Ǽæ棬˳ֽѣ˲ݶϡ
ɲ棬ѸȼЩս⣬ʱʧ룬˻ɽȥ
ʱ򣬲Ѿ͵ĺһ
Σ
һ
ҵͺ࣬Ȼҵط
ˣپҲˣ
ڲ˵Ҳˡ
£ĺԨٲܽɾͲĺԨˡԣܷģһ㸺ûСֻǣôɽȣôĶߣҪҵ֣ܲɲס
һ·ϺüԶԷ
ꪷɳɵko˶ԷˣҲӲƴĶȥ

˺֡
̧ͷȥִܲź࣬һʯ̽ͷ
ߡ
ܲһѪۣϸѪӡ
ɫ԰ֽܲ󣬻
ֻǸͤһк͵һѺ֣Ҫ˵ɱˣȲϵ𢡣
壬ǱΣ
æܹȥܲͣ¡
ĿֵܲԽֻʯ˵߰˾ʬȻֵܲĽ
Ϊɼëܰҿס
ܲЦһӽҲ̫Сҡ
Ƚ˵
ֺܲͺû£һʯңϣֺܲĺʯź󾯽䡣
һûʲô
ɽУҳһƬǱŲֹ
һƥƥսƵɽȥʹȳڣһҲûҲһƬ
սԽԽ
پĺɱԼԼ
ͻȻЦ˵࣬һԷˡ
ʲô
ͤٲϮӡ͵飬Ҳи˵㷢ټΪάͤΣίȫСΪģǵһᣬһ򾡡

һЩ¡
ԭô
ڱϣͽ䣡
䣿
ץҲˮ
˵䣬͸һӷƵʡ
ʯĻңƺûаҲʣñЩѹֵջࡣ
Ц˵⺻û˴󹦡
ЦЦûн⣬ʯſڡ
˿̣Сð죬ѹͰ͵˵ң𣿡

ĺԨ˴δıֻ࣬а˰ˡ
˰ˣȴΪĺ䡣ǳûоΪĺԨ
һССܣֵ̫˼
æĺԨҲδػĺԨģǸ׼ϴӺ𣬶ĺԨΪ̫أȻ鷢Ӻıϴ٣ǽڲܲٵĸǰɾЩ̫˵ˣ
پûðȻ
¡¡սУܵĲơ
һȺں֮ڣ˰ʿĶ֡һ·ɱܼǱɽ˴ʧˣҲûмʱָµֿЩܣͺȺסһʼֿһº󣬱ҲĽ档ˣսֻʶˣﻹҺ͹پ潻桭
쿴
ܲͻȻһָ
˳ָܲķ򣬲󿴵һˣǱܽɽڡ
Ǹӣ
۾ɵһУһĨ⡣
ѦϵѦǹĺ
ĻңѦܲɷֵĹϵҪں㣬϶ҪѦݽ档
ôһ⡣
Ѧݵıǲǻʲôأ
ҲԴϣҵ
뵽ק˸ֵ

ţ
һϣһѦݵ
ֺܲĺʱ¶Ȼ֮ɫ
Ťͷ˵磬ͷ磬Ⱥĺ
ҪȥĶ
Һ壬ȥ顣
̵Ҳȥ
ͷ磬ǶҪ˶ˣ׳¡ĺڣԶǧ磬ҲҶʤȯգʱòʧ
ǡ
һǴӦңһҵĵǲ
͵Ҫ磬ţջӦŵ
һۺͳʯҡ͵ռסߵλӣơ
ߣǸʲô
е㲻ˡ
òս£ȻûʩչֵĻᡣ
Щ̫᲻Ȥ
ҡҡͷҲ֪һıȻô˵϶Եɡ
Ҫ͵͵ȥ
Сæ֣˵ˣôˣ׳¡
ǡ
磬ȻǶӦͱ
Ǽһӣܻ̫˽⡣Ͽȴһͷͻ
Ϊ°ŭˣҺ㷭ϻЦ˵ġʱӹԶڣΪ۸ס˼Χת˺ܾãô£Ҳ˵˼ɱˡ
ɵóĬˡ
Ƭ̺ô࣬һǵģǹѲڡ

һҲ¶˳֮ɫ
˵ô죿
͵͵ͷһۺЩӣѹȥð֪û£ǾͲ¶档һҲ԰æ
ɵĶˣ
Ҳе㲻ģֻǸղŲ˵ɫϰԵģͷӦС
ɵ˵Ҳе
һΣգ߷⡣ԼȥôͲܼ򸾣򸾽أ
ֻţ򲻵ѣ֡
ʱֿЦˣǵȻҲ¡ޣ磬ҲŲһأ

ֺܲĺˣ߽ʯߴ
˧پѾٽô죿
ֻһܣֲѯʡ
Ĭһ뿪
ֵܣô죿
ʱǹ˵ǡһ¹پҲãΪȡһЩʱ䡣Ͽʰһ£ЩЯֵǮĶϡ׷ȥЩ¼ȡǻϹپ¼ףȥҶ㣬˷ˣߣûôˣ
ǣ̷ͷ¡
ͼ׷ˣˣӴĻ̌һӡ
澡ǹپļС֮ǰĶ׷óһףݸ
Ҳƴǣ̻¼ס
󣬾ͼʯϷһϻòãһ
׷׼𣿡
˧׼ˣ
ߣ
һҲˮ
ЩµˣУֵùע
һ˴Ҵߣܲ֡ĺһֺ֮ܲĺԼͬĳͷ
һ磬ĪҪͶپ𣿡
ܲӰס˵ȥ·
һ֣ܲ϶ʱ¶һĨ֮ɫ
֣ܲ
ԶԹ޳ΪҪң
ֹܲЦɷϣƾеҵһӴ
ʲô˼
ǣʲô˼ֻһ
ʲô
ȻǸļһҺǰľƣʺܲ־
ܲЦͷҼҹӡ
һ
ֵܲĿƺͶʲô˵ļҸŴ󷧵ӵܡʱҲļƽЩҧгݵ֣ܲңĪΪ۸𣿡
ò۸˵ͷ
ִܲһ̤ǰȥ
ȵɱ
׷˵˾ܲʱ򣬴ӰӰȻܳһӰĺšǹ˳ɶǹһתľʹ׷׷Ҳû뵽ܲ־Ȼа֡ı֪ΪǡҲû⣬һ˳ȥ
׷Сģ
æкǡûˣ
ĺ֣֣֮ܲҲǲһѡ
ңǹҲҲ㡣׷д󵶽һͰ׷ĵһߡ
ǹ΢΢һ٣׺ݴ̳
׷ɵôʧɫæˣҪȥ
һĺŲͻȻ鶯Ȼһ٣ͬʱһ̤ԭ˫ֽյǹͻȻסǰһ̽һֻأһֻǹĳȶȻӡ
˵ʱ٣ʱ죬׷Ѿˣ
ֻ۵һǹ͸׷šĺŲæһһָֻסǹˡ˫ֺѣ˦׷ʬ壬ԼսҲʱͻȻˡֻγ⹳˫սС鲽ٶȴǷɿ졣
ֵ
˵ŻȻ沽ܳ⹳׺ݵĺնȥ
ɾһɲǼ䣬۽Ӱһһɭĺ⣬ԺϮ


120 ˷ȥع
һʱá
ֳܲ˴󲿷˵ע⣬ĺɱ䲻ɱ׷ŭ
ʱŭͬʱҲǾҲ͡
ʱͻȻУɱ֮󣬻ʹЩ˳ʧȥֿ־

˵һ˺ܾãһӳҲﵽͳһ󣬵ݺᡣ
ϵǣϺ۾
Ҳûлͷնĺ⹳ͻȻڰжסһԲ֮һ࣬⹳ջأֹĴб̳һЩҽǣźۼ֮
⹳֮Ĵ˵
ֱֻһһɴȻ䴫ֵЩ֡
вɵáסһæˡʱֺܲĺʮס
˵˵Զ߹ԷҪҲһʱ
תһͦ¶Цݡ
Сһɱүүûôף
⹳ңָǰ
ԭûаϣΪΣ˶עİСֶ̣֫ƽʱէһѰͱ˿Сˡϵһּ۵ˡԣҲû̫⣡ɵһɲǣһ
ˣ
һǸ֡
ǿѪĸܳ
ǲܹͨӵеѪγһѹȡ
׽۷ʱŻЧңƺϢţˣӡΤҲãҲգѪǿ׳ˡҲϢķٻȥʹáǵйأսϲɱƺءͬʱΪܲٵǱҪӪһַΧЩͼıС
ԣǲҪأҲмء
ǸܣٵĻն񡭡ε飬ҪѧԼ
ʵϣأξȹ
ԣ֣Լκڲټ䡣ȻˣָǰھŮǵκӡ
һ⣬ʱһֲԤС
˿̱ѡֺܲĺܲסֻкһ
Цţ̤һӳƽһƺı仯С

ȴ޴㡭
һͷ˲·
·ʤ
Ҳǲϵ״սǰɱˣʱ򣬶ǻˮ㣬ֱ֡Ȼȵ״йءʱӲӲȡʤҲֻлˮ㡣ڣǣ״˼ߡǰˣǰ׳ˣǰˣͬʱøȻ㲻ˣǾֻƴһ
šӵ
һɲǣȴϵûзκ졣
ٺһЦ⹳ͲĳɲǣȻһᡯĶѹžķתŵһĨһĨüΪ죬Һܿ졣ҪУɾЩˡĻһܰĨڽĨһֻҪֽãһ׵顣
ֻһͿóĽͬһ㡣
֮£ֻ㡣
һ֮󣬹Ц
С㻹ֶܼá
˵䣬˹⹳һ죬ƶʱչһһĹ⻡ݺᣬڣѲС
ӣСġ
ܲһԣʱʧɫ
гһ𣬺﷢һŹֵı
ƷÿһӳһֹĿձ֮
ƶʱøͣ㲻̱ܲ룬Ѫ֮С
ĺͬҲЩۣҪȥԮȡ
Щܣ֪ͬء
ֻҪɱǸ꣬˱Ȼ᷽ҡ
ԣҲҪסǣԱ˳֡ԣֺܲĺȫԮȲȴԵĺ󱳣ڱʯϡû·ͷ亹ܡЦе⹳ƹ֮Ų
һб̣硣
һֻŲʯϣһ̣Ѵﵽ۷塣
죬ȻϷκĴܳȥһڵϴ˸һͦվԵøҡʱѾûĻң侲
һգ⹳ʯϣһĽ
Сӣ
Щˣ
ԭΪʰ׾١
֪Ȼһֱֵڣ٣ʼ
һߣԼЩ£ѾЩŲסˣֺܲĺٲȻɱ
ҲʵĲ룬ͷһ򵥡
סǸܶһЩգ˼һ֣⹳Ҳ֮һ
Ȼ㷢Գڣϡ
ֻԳ鶯Ų֮䣬͸һӹ֮һͻȻЦˣ
Сһƴ𣿡
ûˣʲôв
У󲻹̶ǿ֮ĩˡ
⹳ӳ硣˺ѿ̶Х
ۼ⹳Ҫвһɲǣȴεһת⹳Ĩ˽ͫһգ̾쵽СӵҪʱ䡭
뵽֮ǰ׽ͷʱ
⹳кݶ
ô࣬ɱС˵
ڽŲһֻԳ㣬ԾÿһΣ⹳壬֮յĻԽԽ꣬⹳ԽԽ죬ԽԽ
Գ
ǰԳͨȭеĻ򣬴˿ȴ˲ı֮
Ȼ̫߳ࡣڲۣۣȴ޷ϡ
ҲֻнԳʱ䡣
ֻǣĹԽԽͣҪ㣬ɾԽԽѡ
գ۵Ĺ򣬲ٴαƵǡϵҲĽ˺һ
Сӣ
һӽ
㣬ɾЩסˡ
˫Ȼǰһȭǰһȭں
ŹƴĴ㡣ƴųһҲҪһȭ
ֵܣ
˵ʱ٣ʱ죬ǧһ֮ʣʯſڣһȡ
˽ۼΣɵü̧ۣ֧ꪷɳεꪵٶȣǳ졣âһ͵ǰһһӳ䡣Ҳʱ򣬲˫Ŵһţһˣ̤ȭ
ľ뱾Ͳһȭ̺ȫ

ȭһĿձ졣
һæַ̧⵲

һ졣
⿴Ƹ޷һȭ޾
ҲǷȻֱ̧۷⵲ʵϣעڵϡ
ı£Ѵ˽⡣
˵ʵв
ǾȭͷֱഥһɲǣһëɭȻĸоȻ֡
ֱ۵ĺë˲էһѸȫһãҪ㣬ȴѾˡ
˵Уһȭǰĸ첲ϡ
һȭȴĽ䣬ʱѣƬƬһ㡣ͬʱһɾӿһͷƵֱۡƤʱѣֱϵըƵأ׷׶ѣѪ罦ĸ첲һŹֵŤ״
ѽ
ɵ÷һҽС
һȭʵ̫ˣ
벽ȭıֱӾͷϵĸ첲
ˣͷˡֻ˵ֱָܻҲʹ
⹳ֵ˵ϣŸ첲̧ڲĶϡ
ֻ۵һѪʯϣĻʱŵʯңþͿѪĳ档жʱһױȵıŭ֮
˰
ìַɳŷڿлһĨɫ硣
ƽʱɵĶȥ
һ̣ĸ첲ϵʹĿЩ̫һ߷˲֮ҪǰȡìҲʱΣʱѾЩˣ
ܵģһ
ۣ
ìļ򣬴ӺֱӴ͸Ӽ¶ìС
ìϵľ޴ֱӾǡѸ۵ģһҽС
һҿԣǿŸзڵѪһ͵ǰ
ѣš𣬼׺ݵײؿڣľײ˳ȥ
˵ʵҲˣе㲻̫ѡ
أײ֮󣬸ǣڸƣһѪ̱ڵϡ
磬ɱ
Ȳ󻺹ͿڵĽ¡
˿̣һҧݺݾ𳤵һ
Ҳ٣
Ѿǧ࣬һڡ
æֹȴѾˡ
䣬һȥʱ촦
ǿѪܵԴ˲ǰŴͣԴ˵
ӿҪ鱨أ
Ѧϵù
û뵽
û¶ɣ
ûо쵽ϵ첽ǰ
㡭
ָŵû
һѪֻǰһڣ˹ȥ
ʯʱҳһ飡

ٴ۾ӻѹѾڸͤͤ䡣

ᡣ
˵ʵȻֻһһҹڵоȴɹһꡣ˸أİһԲ˲㡣]˵Ҳû˼ǡˣͺһֻȹϵϣǿꡭˣҲú㲡

Ϊ޵ܣǣӲϣ˲Զǰ̡
ĸʮĺӣԳһ֮ԣǰҹǷֻǶ̶̵䣬ȴпеĲѰһԳһɣɾʹ֮
ҲΪˣԲҲ͸⡣
ͲòȥðգֻͲס־
Ⱥһ죬ǻˡȴǱͻ˻֮С
õ𢣬βеΣ
ǡ
ۣͿ㲵ݡ
ǻˡɰˡǳ飬պôȥ԰骣
Ժǧôȥðˣ
ԴЩ١
һ߶оţůůġ
ô
㻹˵¹̨ˣԲѡǰͻͷǣһ·̧ġ
¹̨ڣԴ
Ѿƽ𣿡
ѾƽˡĺǱս
ڣʲôʱ
Ŷչ˳ʱ
˵գվߡ
һԣѴҶŻˡͷǶ棬һֱûȥϢǽ
˵Ż˷š
һĹ򣬾ͼǣ˷ܽ˷䡣
ǰǶŻˣ
һݣզզĽ
˻ǰһĻĻ
ʱЩһ࣬Щסȴһɱˡ
תһ룬ƺҲֲõ
ûе֣˵ʱ촦ģ˲
㲻ˬҲֻܱšǿЦգ˵û¶ˣøǷġ
ĵ˵ϣֻǡû뵽ȻҲǸݽɫ
֣һ
ǰһϻӷڲߡ
ĺȡĶ˵ϻĶ˵дô
ɵþһ񡭡


121 ˷ȥعģ
ڷһ׷׸ȥ
ʵҶۡǲսĵ򣬻ǰȥȱǣ϶ûϢֻһֱûѣҲʹ磬޷Ϣһֱֵڡ
񣬲ˣ
ɤģҲ֮ȥ
һɣ漴ӿ˵ʱ򣬾ͲͣǷòҲһ
ͷ磬ҲȥЪŰɣ
һ
ˣԼԼûʲô󰭡綼һҹû˯ڳˣ룬ǺܿͻᶯǸϿþһЩþһ̡
ּһʵǰסֻûȥЪϢ
˷ûߣڷŲ
硭
Ȳ󿪿ڣ˷ֹ
ǳģˡȴߣ繦δ֪ղңûдôտһ£ǿԵġنǲҵֵܡ
ðɺðɣҲ㡣
˷ѻ˵ϣҲٸ
ʱ򣬵ҽҽǰϺҽһֱڸͤͤ䡣Ȼʲô飬ǿͤɭϣҲйپҽҲ֪һ˴¡ûȥʡʱ򣬺Ϳһ㣬Ǵ
ҽַԸһһŷӡ
ʵ˵ҽܸ
δЩͤСطҲʲôҽСֻһЩͨĲ֢Ʋˣ治ܽʶ÷ӣҲǲķӡ
Լƣ
ҪǱһţڸ
ƣҲһʱκãҲǶ֢ҩ
ʣµģĵһ£һţҲҪ²ָܻ
Ҳûʲô飬Ҳż
͵˷һ󣬲ͷԱϻӣ򿪡
˻
ɵãһ
ֲϻӳģڷʮ
֮⣬һ׾д֡壬дŵӦһѧʶǵ¼Ϊеķɰ飡ɰ飬һֺ鷨Դڶĩѧʿߡ
ഫʱκ趼ŵĽˢ׷۵ɨд֣߿㴴˷ɰ顣
鷨ʻ˿˿¶ףݱдԷɶ֮С
ԣ鷨һ֣ΪƳ硣ַɰҲͣʱʱڼϰ
鷨ͨΪʶӡ̡
д˳ɫķɰ飬д˿Ҳǵ֮
дʲô
һʵ
濴꣬Ѱ׾ݸ˵𢡣
һСɡ飬ǲûϡ
һҵҿԱ֤˵İȫԸ⣬˵ϵһ˵ˣȺĵ⣬һϵʽ˵һɽУֻҪ˹ȥԳֽͻ˽Ӵ
ԣһš
дأµϢ̫ࡣ
֪дŵһСɡ⣬ɽΪ
Ҳǹ꿤µһسǡ
˵ѦΪֳһɡ
𢿴֮ʲкμƣ
ңҡҡͷһԴݺڻ治̫סѦݵвֱ̫ĳôһɡЩͿˡ˵᲻ɡѦݵĿɽأ
룬ЦҲ˵
ǡǵʱ˵
Ҳã
ںҲ״еһУƾղ롣
ǲǵ𢣬˿̶Щͷԣ˵һϸļƻ
ˣʲôʱ
˵أ
ĺ϶ҪʱٲҪһ
Ҿãñ̫ˡ
Ϊʲô
£ԭһżȻŪ̫ˣһ·ȥٲû鷳
ѦݼĶȴ
ȥֻ»ѦݾںվȽŸ㶯ֳǡڣҪ˵Ūɳ׾ҾãӦĵȥ¡ңĺҲδԸϾ£ôһ׮£޹Ⱑ
룬ò˵Ҳ
ͷѰ׾źã󱣹ܡ
ȻˣȺúϢȥһ
˵ͷЩƣĿϡ
֮۾˼Ű׾ϵݡ
Ѧݡµǡ
ԭһǳ磬ͻȻΪɡĳ֣ûУС˵׳ɻһ³³˭Ѧݡµʲôϵ
һһ֣ڲԺвϸ֣һԽĻ

۾

߼䣬ʲôϵأ

ĺԨ˹˵ҪӺˡ
˲Ȱ˵ֺ]һ֮׼ǰء
ĺԨ͵õЩΪѡ
ʱʵڲμʲô硣ֲ֪ξܾĺԨ
ĺԨһССĺӡһϯ磬Ʊػ鷳
ȥǲȥ
еЩΪˡ

콫ڣӺƻͨ
ѾںãĺԨ룬ڴУȺһ˵ĵ
ĺԨ״еĽ죬ԼӺصĹԱһžϯյһˡ
ףҲ߯񣡡
һף˵
Ȩ졣
ĺԨĺȵʱ͡
꣬ĺԨĴӣĺԣʮꡣ
ĺԨĺѾףŻʶĺԱһֱĺԨߡ
ĺԨĳĺȻͣ΢΢һƲ졣
˵ʵԵ˲̫øУ˵Щᷳĳɷ档ԭҪӲ˵ĺһֱߣ֮Ҳȷб£ЩͬУ˲֮ܰ⣬˶УҲ˲اڡ
ԭĺְμˡ
ڲ˽ݣС֮ѸٴһѹĺһͷȻ̫
ַ֮˵ҲĺԨʧְ
ĺԨڳְãҲڳǱ˶ã֮ĺԨûо쵽
˽ӵʣĺԨҲЩԾ
ֻǰʮƥսڲͬطϵӡǴӳͨеĿСҲ˵˲ٴ󰸡ô飬ĺԨδܲ˵죬ĺԨҲռҲĺԿˣЩ̫˳ˡ
˵Ǻö˶˵ģȥξǡ
ƫƫ£ǰҪӵ
ԣĺԨӺ˵ʱĺԾе㲻̫⡣
ɫԼôȺǰˣȴٳûг֣ĺԿɾеѹס
ĺԨȻˣĺҲûа취
ö⣬ȵǰ˹ԺһҪҸͷúõһ
öĺԵ˲١
ǺߵļԱ죬һûһ
ʱһĹȥɫҲԽԽ
ĺԨȵҲЩͷˣվҪߣоʿиͤͤ˵Ƿ˺֮
ţ
ĺԨɫһ
ףЩˣ̫ĺǣȴøͤͤӵ
Ȩס졣
ĺԨҲЩˡ
絶㣬Ƿӣ΢΢鴤һ¡
ѹס˻ֹĺԡ
һĹһ׷ߣֳȣΡΡ߽˸á
һ˫˫ĿںʱҲɵֱ£һűڵأͤͤߵĺ
ĺԨܲ
ĺ˵һССĺȻƽ˵ˣҲӡ
׼һͨǿģߵĳ˻ȥ
ͤ
С϶
վԺĺԨ´һ
ͤ˺ǣΪûй
æ˵˺˵ҪѾг̡ǰ㶯ˡ
ʲô
ĺԨ۾һɣˣ
ǣ˵ţӻȡһ׾˺иСţ뽫
ĺ߹ȥӺһѶ˰׾
ԿϺӧ⹳˪ѩ
䣬ɵסˡ
ʲô
ĺԨһüǰĺӹ׾
ԿϺӧ⹳˪ѩհǡ
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
һʫָĵʫ׾ϵּȥЩ塣Ҳûʲôر֮˵ϺãҲ㲻̫еƫµˮ׼ʫȴ
йѽϥǰᡣ캥Ȱ
ȻŵΪᡣۻȺ
Իӽ鳣𾪡ǧ׳ʿӺմǡ
㣬Ӣ˭£̫
ĺԨŰ׾ɵ˳˼
׾ϵġСǳڲ֮֡
кһеʱǲܲٻĺԨʱҲڴˡ
ԿϺӧ⹳˪ѩ
˶ʮ֣ĺԨɵΪʱľ
ƣ־ĺԨĿ
ʮɱһˣǧﲻС
ǲĺԨļ֮Բ£ͼҲΪ󸻹
壬ڶĩ꣬һּΪеƷʡ
ĺԨɵˡסԲŵ¶档
Сֻ֮Ϊһͬ룬£񡣶񣬲Ҳ
ʲôط
Ҳǵġڡ
뵱꣬캥׳ʿԷԣɾ¿ģ
λ׳ʿǰЩ飬ʲôֵóޣޣХ硣ֻϣһҵǸ̫һף죿
ףôˣ
ĺԼĺԨһֱû˵Ű׾㶣̲סǰѯʡ
ĺԨͻȻЦˣ
һȴǱССˣ
˵ţʵʫǵ
Ҳ
Ǻֱʣ
˵˺޵ܣ顣
󣿡
ĺŤͷȥС֮󣿡
СҲܹӻ乫Ϊ磬Ϊ磬Ӧþǰɡ
С֮
ܲЩʲôϾͰڷ
ԣܶ˶ΪֻΪСƺҲǴżֵ٩֮⡣
һû
ԶҲӺȥأ֪С塯ĺ壿
ףȥ׷ǻٺúһ
ʲô
ĺԨ۾һɣ֪ǿʤҲ֪úö顣ҿ˼ңͱСʶؽȴܱ⡣˺Բ˵Ҳȴ塣
˵飬ضӺ

Զƣ¹̨һˣʶųƽ
ĺԨʲôˣ
ӲԼԼµ˼ࡣ
£ô򵥰
ŤͷһãȻ֮ɫĺԣĺԨɵüͷһȨУ˵һգ֮ƺ˼ͣѧĺʱһֱߵĻ»ᵢǰ̡磬ΪѰʦ
ͷһ𣬱Ҳ޷Ĩȥ
ֻĺԨһҲ벻ʵѡһ˳˼
סôˣ
ĺҲЩ֣ô׽ôأ
ĺԨȻʧЦ
ͻȻʲô׾ϸĬһ顣
ˣ
ڣ
ױ߽
ĺԨЦȥƥҹǣ׷ϵ˺˺޵ܣ󡣸ߵ˺˼Ѿסġֻ£ҵڳš
ĺʱɴ۾


122 ص
£ַܲԬ
ԭӦһΪɵս£ԭʹս˳ϵı仯
ĺࡣ
̱ʹòܾپΣ
ѣֻܲ˽СԻġһʹþʿЩӪХҺòܲټʱɱסġͬʱ߽ܲɹһΣҲˣܲ¶ģҪսپ±ӽƣԬչ͵ĹͬʱߡҲ׷жԬ

ʱֵسǶһƬ͵֡
ĳɽԽ룬ųǳطζС
һ˳ϣ𢱳һֻ䣬̸Ǿϡһ۴
ӳ·;ңԶ
֮붬ʹõ·ӡ
һ·֮࣬Сһգ˶ʼоԱƣ˵ԥݾڣݾڣͤôԺ󣬰ﲻһͤطֳ֮ɫеʱϰҲδܼһ䡭

ǲݵĸܡ
Ҳѹ֣˳ǮʢǸ֮ء
ȷһȥݿɲǰȫ֮ӵϱͨ˷Ǳұ֮ءΪݸ˵Ŀ̽ƽԪԺݾսҲֹ˹ˣٱٱ˵˹飬Ҷᣬݡ
ǫݺٵõ˺ת
Ϊ֮£һܱܲΪҪѪϴݣ֮Ȯܲٵɱ¾أҲʹ˲ò԰𴦣ݣǰͶԬݡ˷ʹһ֮أòƲ
ЭַܲԬµܡ
һ˺ɵı㴩꿤¡
һӵĵȴʹˣԵýƣ
˲˵˵ǡǺεȵڣҲˣ
Һòڽ֮ǰ
ԭһ˷ˣҲԵǳϢһ¡
˵òǺܴȴҲܶٻһЩƣٶԲԣˡӻЩףҲ̫ƣһţô˵Ҳһ׮
ֻ񳵣ʱȴȥ
ǣڳϣűӣƤ˯
ڲĺ棬ϵһƥëѩ׵ıԡ
һ࣬ʼ죬׳ǳڴӣ֫۽ƥϵëЩɫֲ̬ĻɫȻˡƮɣΪ׳ۡ
ƥĺԨİ
ȴ֪ǳʲô˼͸˲
ҹסƥͬһ֧Ѫͳۣʤһ
Ҳǳˣ
һƥǿһ⣿
£һƥԣͺıۡݵ
ƥҲǷǳϲûĺԨףֱһ·ϣõˣ۲ޱȡ
ֻǣôһƥ񿥵ҹף˿ҲЩ޾ɡ
࣬жòִܵﺣ
ͻȻеһȣ
ϳ꣬ȻǸͤĵࡣ֮󣬵ҲûаѺСǵʱȥ˵²֮Ҳˣȴ˸˼ڸͤҲʲôͷ֮ա𢣬ȥһ
Ҳ޳뷨ͬʱҲģڸͤǳ
ãû׷
һأ
಻һӺ
ȵûˣǿɾҪˡŵȥ˵ԶЩҲиǰ̡
ԣ£Ҳǿధ𢣬õͷӦ
Ǹ˵ӣҲһǴ
ϵһֺóΪҲǳ顣ţԼ˺أҲҪæ
󡭡ǲȥðա
ܲĺЩ£Щ飬Ҳ档
ڵǣָӲ͵˷ǿԣһȣܹǼ¡
ʱձѣĺ
үǰɽٹһ壬͵ˡ
ųͷ
·ϻ˳ꤣ˵Ѿںسˣ
ǻҪð
۾˹Ƿ
һʱ
Щԥ˳ĻòһʱͿԵִ
ɣҪһʱ
Щֱ꣬ӣ˳ȥ
ʲôȥ
ˮ
ͷҲأ
Ҳˣˣ
۵ĺˣƢױꡣʵγˣ
࣬ͣ³ôЪϢƬ̡

Ӧһæ
ǰʿһסս
ִܲӣǲ𣿡
ЪϢһ£ҳԵȵˮƻһʱǵسٺúϢ
ܲŨüһЩ̫Ը
ǿóˡĺҲοأң絽ڣһֱûгԹЪϢһ£ҲɿһΧܲЩš
·çܷ࣬߻ࡣ
ͷɰ裬涡Ͳ̫ߵĵ·øӰ
ܲʲô
ֻǺ׳¡
ɦɦͷŤĺƵƣ
ĺӦһ͵˷ȥ׼ѡ
ֻܲҪȰ˵һµ𢣬Ҫֵطͣʱ򣬾ͼԺ۾ӳ
٣
Ļش𣺡ЪϢҷŷˮϴԵ㶫
ͬʱԱߵȥһ߻һֹģʲôƨ·
ô󣬵ǵһֵ֮ࡣ
಻԰
һţһߵ˲ߡ
Ͳվһ𣬽⿪ͳһŲݴ￪բˮ
оù졭
ֺϤĸоʶһɨƲƲӣϵã
磬˵Ҫ֣֪ô˰ɡ
ޣŤͷ˵ҹСܵܡ
Сܵܡָǲ󡣲ڴԽĲԣСܵܡ֣̫ຬ⡣һ鴤׼ڷߺһꡯ졣
ǲϣҲ
˵ĹȲ˯ѣ˻Ϳš֮ˮŵˬԾû⵽һΪע⵽ϢëɭȻʱһ־ס
۽ǵ⣬ɨâһ
磬Сģ
˳ײڵء
һ֧ʸĺӹĳԯ
Ϯ
ײ˵֮󣬴к
δ꣬ͼӰдܳųì˵Ų͵
ŵ͵һ
֧ìգڵϡ
磬ҽ򣡡
һȻתֹ˻ȥдܳˣûüγì͹˹꽫ìѹϣ˳ǹһͦͬʱ·Եܳ˼ʮˡһȫֺڽﻹű
һϣûȷӦͱ˴ܳץȣһƷ¡ֳֳì˳ͦìʹ̡һ㱻ì̴ȡ

Ĳҽڿлص
˺˻ɲǼɽ·ϣҲ
ӭУ
ĺ
ʱ򣬵ЩԱһҲӦ
ееĴӳϴܳѹ˶ԷĳìվΣ˻ìһ۾ܿ˲ûʲôȫׯҰʽҴѡҲţŲ֧ìȥ͵ǰзһĵĵͺһжȻҲ˸ٻ
˵ʱ٣ʱ죬˫ȭݺݵĴ˵ؿϡ
׼ǰٴγֵʱ򣬶ߺŹ졣ŵæ㣬һ֧ʸӹ
٣ļë
ŭ
˫ʪյĿӣѸϵ˴
ϣ¶ŭ֮ɫͣղˮʱ˵ڿʪܵġô󣬻ûôѿ顭ӵϳһìһȺì裬죬Щ˴ñͷܡͬʱԱҲ侲ѸٰںƣΧԲȦ
̽ͷηë
򣬻ȥ
һæͷ
ͷɲǣһ֧Хгϵľˡ
й֣
ǺҲĺ˶˵ͳ֮С
𢱻ųһͷ亹
Ҳ֪ʱȥҲﲻæ
ǾſڳϣųСһ㡣
˲࣬ĺܲ˵壬ĺҪɱˣҪڣҪڣ
ӣͷİɡ
ܲĺͬͷͻ㣬ͳȺС
ɿɢ״ѸٽԷΧЩëûʲôսֻǿͻϮ˶࣬Ե͡ʧȥ˹ֵڻǶʱˣ˴ʮˣԱסİ˵ϣʱ
ȶסһ
Уѻȸ
Գˣ
]˷ָˣŻ
ӦѾǺ˰ɡ
𢽣üһšʵ
ţӦǺ¡
˵᲻ǡ
֪˵ʲôæ֣˺·һȺں֮ڶѡ
طң
˵գŤͷ]ȥ
ǱǸǷǣ˾š
]ȴЦˣҡҡͷ
ҼȻͬУֺα˵ֿ׻Ǻǣµ飬ҲЩëʲôأ
]ⷬɲǴţ
뵱ƽ֮ңȴ
¾Ĳ״̹پɱĲ̡
˵]ҲǴ˶С棬治С
𢲻ɵЦˣ]̸䣬ǰӳϣ֧ʸŻѵĹһֵۣݸ]
ǹ᣿
æ˹ȥ
ļֹ֧˽֡˼壬һǺϷģһǷǷ֧һɫྥ]֧ʸ͵Ĺӹһ£ֻ˵𢡣
壬Σ
ˣһˡ
ּܲսҲ˹һ֧׵ݸ˲
쵶
ӹһɫ
˽أ͵Ĺʽϻģ£̨³졣
ּ̨̨
һҪڡ
Ǻһˣ߳
һﻹѶԸ
Ǵ˵ĺһǻͷæЩһˡ
һߵߣӵ˳ϡǸ˶˵ϣǰȻˣǱ˹ȥһ
Ǹһ¹ʯһɲ
սʱЩһˡ
˵ţչʾһ·ϵĿӡԣǱʸơ
𢲻磬ģҪⰡ
ͷûг
˵طǾ֮ءҿǻǸϿ·˵
Щˡ
ӵϡ
һʣ˵֮⣬һɨա
룬]˵ģ˿Ѻ׷ɽ·ǰС
ɵȺɽҲ֮Щء
⻹ûеôһ¡ССĺسǰӿ
ӣɡ
ǣҹףߵߡ
Ҳ׸ԣϣ࣬ȥ
ӷɽԽ塣
ż¥ӳҹеܦԼɼˡ


123 κΪ
һ·УӹⲻƲҲû֡
壬ӰûУ
ˣ𣿡
ǲȻŭҧ
չأÿس⣬һӹӭιԱ߻εĹԱ
Ҳ˵ôһء
Ľӹɵ뵽Ʒﳣгʮӭӣʮﳤͤ͵ŶΡĪʮﳤͤԴڽӹ
磬Ĺû֪ͨأûӭӣαΪ˶أھһ㵽Ȼϴˮ裬ú˯һˣٺԼϾ
ǺһҲû˵ʲô
⳵ſڣֻ¥ƶˣż᲻ɴݡ
˵زƣ˻
һ¡
һ룬ҲΪ˻Բ޴˼ǰɡ
࣬ȥţ
ڳӦһ¡
ţƤǶͭݶ
ǰеĳìûţͬʱˣ쿪ţ
ʲôð죬¥ϴһСӣ洫˻ƵϷҹŲ硣
ŭìٴûˣǺˣš
¥ϣĬһ
˻Ƶٴ𣬡Ǹ
Ҫ£κˣ˳͢Σٿš
¥ϵĴӣѵһˡ
̲סЩţ
Ҳͷ˵ǰ֪ˣģ⺣أҪһ¡
ûпڣϣ۲졣
һڴ죬صĴſˡ
Աߣվżб䣬ͷϵĶ˶˻⣬ȥƲ
ȵЩͷˣǰͳ˹ȥ
̫죬ЩײͬʱкͷѳŴ󿪣
俴ǰʢˣʵŭ
һھҪ죬һ񿥣ǷǷţǵйԱ
æסͬ飬ʾҪڡ
㿪ţ
ͬʱŲģӣǰʵλǵ
ӳŲһͷҾǵ𢡭͢ѷȿյ
Ѿյ
ǰЩӳ̫ػ˹֪ͨΪг̣ʶδԶӭˡ
¹Σɳ͢͹ģ̫ء
󣬸̫ͨϽسǣʹԭĹԱǰ׼εĹԱ׼ӡ
Ѿܾûһȥ顣
Թ꿤̫سµǣֻҪ֪ͨûˣе𣬸ӭӡһԣֳϵ飬ҶᾡãǲҪ鷳
Ⱑ
ҹף͵ͷһ֣ʾ⳵
Ųÿ·ǰ·һгʻڣͿϺڵϹһƬʱûеͷӵԵĴС̶ѹņֻʣ¼̯ɪҹûʲôˡ̯ϣҲͬ壬һˡ
һ䣬Ȼȫ御Ǳ١
⺣أȻԸ
֪ϹټȴֻŲޡ
Ȼ
΢΢Цֹ
ԽˣԽ˵⺣ⲻС
Ťͷ˵ͷ磬űΣ
ģһȲ֡
һ²
ˣƺӭǡ
ƺǡνǼȻˣܹҪһе
Ŷ
һ£ƺЩײĻ֮⡣
еçе㻢ɱϾǴӵܣһЩıҲ֪һЩ
˼ǡ
ָڴߣһ
˼ǣ֪֪˵
ǶʱȻ˵ͷ׸ԡ
߹Խӵһţ㿴һǽΪǽƣкü̮վǽ⣬һۿǽڵ״һլӣú᷿ԺԽǽڵĽԼԼԿһߴ¥ӰӰ㿡
Ӧþõĺǽˣ
һתŸǽ򶫣򱱣
ֱߵһŵףϷһʴľơ
Щбкõ
Ų˴á

]վŽ£̧ͷȥ
Ͻ֩ģҲжû˴ɨһԵ˨׮˰أѾûôţţźģѻȸ
ţ
ɫԽ
ֶܲ˵ͳ̨ףȭؿۡ
˭˭
ſˡ
߳һĵŶӥۣҡ
´һ֣ܲſھ˺ò£ѵ֪һղ𣿼ˣϱˣããð
ܲʲôӣ
ֱң
ƽɹɽΪ˵𢣬ŸһЩƢ
ܹ裬ʱȻŭ֣һѾ;סŶ·ӣ첲һͰŶźԵײʮ£յļ֣ٸҳԲѷӾͰͷš
Ŷ޽ģܲŰݡ
ϣҲûйȥֻԹۡ
Ŀ룬ƲܴԶĽֵսǴӰһ£û˶
һЦ⺣سˮ밡
һ壬Ҫ£Ƚȥ˵
ãǡ
Ϲ۵Ķεǰ̴ţǰμ
˵Żܲһºš
֪ûǴź¡һ㵹ȥ
⡭
ˣǽȥ˵
]ߣǵˣ档
ʮ漴ſ⡣ʮмūںָ£жĺǰʱسԵø֡
ֺܲĺ˻ѵϡ
ŹԺܻһ뻨ǰԺͣ¡
ĴգֽõģͳԺһƬڣһˡ
ʱһַͷ
ְܲŶ˹Ŷһ仰Ҳ˵
ƻӳ£׿ȻĿɭ䡣
ŶֻһɺⶸȻӿæͨ¡
㣬Ǻˣ
ŶͰʹСˣСɡ
ɣʲôģ
ССǱͷӡ
Ϊưܣ
أش˵Ļжδùڣڡ
ӡ緣ںδ
ˣӡǰ㲻֪䣬֮Ĵǣ̫ίΣӡ緡
Ҳ˵ڹȥУϳǷ״̬
ǲأ
ۣûˡ
ʶ𢲪Ȼŭô˵أֻһ˾ְزɣ

ۺڣڣѲֺڣ

δۣδйѲԭеġȵıʷ볬ߺѲҲͽɢˡȷֻʣһڿܡ
ЦǸ֮˰
Ťͷ]ȥͼ]Ҳ˵ֻ˵ͷ
ˣȰУǺٴ֣ٵ֮á

ʧɫ
ˣԩԩ
ܲȥһǶ⣬ٸ룬ͷ
ɷһ֣ܲ˿ĭٳ
߰ɣȥĴΣǰ·
ЩˣҲһѺ

վſڣͻȻŤͷŲ˵𣿡

ȥɣ﷢ӡæһ仰˵⺣Ǻҽ򡣡
ŲɫʱòҰס
˲һۣͻȻŤͷѾӾܡ
ȻŲıӰ˵
ûûԱûۣûûѲƫƫ䣿ǺЦ磬û˸ٺ»Ը飿⺣أûɵӣ
Ҳˣ
û˵ô򵥡
룬һ˾Ѿˣϰ嶼ӰƫƫԱְɵӣǱǱͼıеԵɣ]Ȼûɿ
ǰԺѲס·յġ
·棬ηͬҲǿһˡ˵ηѾܾûùȻԾɼ̡
ȥú
ã
ӵ˷ӹ˻ѣŵ]ſڡ
ƿĺҶֱ֨졣ڣصĻͼǽڹϵɺɫ̨Ҳɫ߹ȥʱ򣬼ֻɫͻȻܳ˲һ
û뵽Ȼư˹
]̲סһ̾
ĻǺ
ҪпǰԺһɧ
ʲô£
ת濴ȥ
ʱ򣬾ͼĺҴܽˣǰ죬Ҫˣ˵Ҫ
Ŷ
𢲻ɵһЩ벻ףʲôҪ˵
ʵ̫ǵ᷿˵ɡҸղſһ£᷿š
Ҳֻˡ
󣬳ֵĸ־档
û뵽Ȼôһ״̬
Լ˵˵ĵطûУҪܵǾס·Ӽˡ
뵽𢲻ɵһЦ
һȥɣ
]ЦҲд⡣
ˣֱ᷿߳ȥ
һݣͼ͵˷ĿһꡣһϮ£ڵϡɢңͷһ˺ۡһ˽ԵúǷǳľҪվּۿ죬ǰһץסļȵʵ㣬Ҫÿ
Ҳˣ

Цëʲô
ҲˣĲˡ⺣س˲ңˣ
꼤Ĵкƴ
͵˷סǳ⡣
üͷһ꣬þò˵
󣬴ӽԺ󣬱վԱ߹۲ꡣ˼߳䣬Ҩһưˮȥ־ͰѾˮϡ꼤˸Ŵ
㡭Ƿ볬

ʧɫ̧ͷȥ
е⣬]ҲЩĪ
볬˭
һ볬رʷҸղ˵֮ǰʧ١Ǻǣ㿴㣬˵·εĺ룬һźģɲͨëԴϡȷˣЩëǱѲԲԣ
볬ֵĿŲ󣬰˵
ǲëǿѲװǿ
۾һУһĨâ
Ц㲻÷ϣʵҪ֤ܼ򵥡ֻҪͻʵ
ŶͻȻһ¡
ǰйһλз뼡ϣҲǳ͢һλԱϧλ뼷ֻµ˵ϮӺҾбɱһӣͬһ˺ء˺Ҳû˵Ϣ
һ֣ûȷôһ¡
ЦǺǿ꣬볬ʷˣڿ˵˵ö˶˵ĹٲοΪأ
볬վҵĳ鴤ŵˣþò

صĹ£Ҫʼ
˵վǰ̨Щ̫
ʵص֣ǲΪȡͬʱܿͻþλ𽥸ˮ档
£ŸոĻ
ףҲǴ￪ʼ


124 
ָˣիԷ
һͰͰˮϴ󣬵ڻָԭеɫҳʺ֮ۻ࣬˳µˮʳȥŴȫ򿪣˷ԭʪ֮
ҪסȥҲ̫ܡ
᷿У볬ʹʧ
ԸΪʵѶΪ֮
ʵʲôвѶΪ֮
볬ѯʣ¡
ԭǰ볬ĸ׷뼣ǫĻšʱݲңص⣬ͳǫĸ֮⺣ȻشƧȴǹ·ŦںصĻңʹ·裬֮ܵطƿأʹݵ˰ʧǫҪκǱʱڳĳ͢ټΪ
׿ǨԺҲһֱͼ޸͹ضĹϵֻضǫɵıõ˳͢ίΣ뼴͢گְ
Ǹ棬Ҳܾˡ
һΣ㿪ʼٺصĻҾ档
ֻǣ뼹Уڴ˵档
ºһȺͻȻϮӺ뼲ִӦսκιɱʬױںسĽӹϣգű˷֡볬ʱκزʷ֪Ϣ󣬷ŭѡЩӰȥ٣Ҳ֪βܱ
Ҫͨǫȴһ꣬ǫɱԵ顣
ܲΪ𣬻ӱַݡ
ǫԲܲٱٳ£ﻹ˵Ϻ飿
ãܲռòձءǫ֮һǰи
볬ͻȻҧгݡ
򶫽𣿡
ǹ
볬ŭУ£
ɵȻ
ܡ塷Ӱ죬ӡ˵̫ļӦһºŵĳమ֮󣬸Ǻ˾д־ȴΪα֮ˡ
汾˵硡
֮˵ǵһ
ﲻɻ󣬵ûмѯʣһԣ
볬⡮֮˵ִӺζ
˿֪⺣С𣿡
𢻹û˵æʵԸꡣ
ɡӡ볬һŬƽһǹѦӵˣкң̾ảĵ½ϮӴѦʵֺ½˹ʶӰȥ٣޷𡭡ҸκϸоѦݴˣ˽˵ѣѡٹ죬ɽ˿뺣ҵ½֮أ֪ҪѦˣҪ㹻ġ
üͷһ
˵]ʵ
˿֪˽η˭𣿡
治
ҡ
أң
볬ͷңһָĺ塣
ֳʲڣ׿ˡ⣬ֻ֪£ȴ֪Թ㰵з˽Σƿڽ˽Ρɽ󺣣˽ΣżΪ޴ӰչҲɵ֡
ҷ˽Ҫڣʶںأҿһԡ
Ժ֮ãȽ£ūǧվ˽Ÿȡ֮°Ҿ죬ֲòҵҪá˵׽ܶҶ֣
𢵹һ]һۣ
ǲ侳֪亦
Ǳˣ˭֪棬Ȼôأ
٣Ū˷볬ΪζԹԵʡĪǣ֮йأ
ʲô
⺣سļˡ
ʱΪ̣Ϊ֣һ̼֡
ˣԹ֮һ
ʵʵ̣Ȼ㲻һɺصļˣһЩаУΪ֮ͽ
ƽԪ꣬ܲٹݡ
ʹ۱ǡʱӶȵѵ񡭡Щ˱׳Ϊ֣У̧ۡʮռ䣬ӰǮһһǧǮһڡ˳ЩǱϴֽʹŹߣ԰ٸҲֻӣЩ޲ߡѹĺˣǱְС
볬Խ˵Խ󼸺
˰Ե˭ǣ
Щӱ󣬶˰֧֡˸浽ûʬڽС
СʱҲ飬ǷƶĵСΣ
Ҹ齨ѲˣͱȽɢںأ·ȥʲô
]Ĭˣ
̾һվ
볬ҪΪ㸸׷ɡ

ڵ֣֮ȴ֪˭ȥ
ǣͰǿˣɽҰ֮䡣ַЩ˽ӽϢ𣿡
볬ûлشȴͷ
ͻȻûЩɱ˵̼·ˣк
ûɱˣֻ
ǵĶ͵ڶǵŭ˶ңҲˣҲᡣЩ˿Ѻһ׬ǮǮǵĻûô죿ǵļˣָô죿
ҡ
볬ͣȴ֪α粵
ΪߣΪ쾭塣ѱԸڱ˵ʹ֮ϣʲô㱨˳㳩ˡЩʧȥˣָ˭ѵǵĶӣҲҪȥˣҲҪȥЧǵΪԩԩ౨ͷԽԽҡ㣬Щ˶ܵǣĺգкΪҪΪһ֮˽޵֮У˶Ϊ͢Ϻڣɷֺڣ
볬ƿԣͷ
һ˦˳ȥ
]̾˿ǰķ볬ļҲ߳˷䡣
ŷ볬볬ΪУ⡣ٻϣ¡ΪȪ֪Ҳ޷ĿͿͿ
˵գ𢳯͵˷˰֣ת߳䡣
˷Ҳɿ˷볬Ŀһ˿Щɱŵ𢣬һͬ˳ȥ
򣬾ôˣ
úɡ
ǳٺԲ㡣볬Ծôˣ˵һšԸǵĻ˵ÿʹǾ뺣վȽŸ
һߣ]ȴЦӯӯŲ
ѧƽ
ҡҡͷʲôơ
ֻһû뵽⺣ȻôӡɡЩӣ
ڡ󼡷У̼Ϊ֮һ
ӣɴ˶
ң

ԽԽӣҲԽԽȤˣ
ʷϵۺܸߣܲڣҲ͡
˭Ҳû뵽þȻǸ˽ηӳ
ôӷ󣬹ƺͻ֮⣬˿ҺĹϵҲͱúˡ
Ҿٶ࣬üٴĹͣۼǸ˽ηӡ
ȥòһ°빡
˵ţȥ
ӵ˷ӹѣ磬ȼʰһ£˵
ã
ͷŻѣ]磬ȥ


125 һ
իֻһ鰸
һ齣ϯƾɲѾϴһ£Իܿùȥ䵵СţһʪζϮǽŵܣڷһ򣬶˰ù
ҡҡͷһı顣
Ż߽תһȦ֮˳
ҿҲһʱ顣Ҹһ·Ѿܷˡһ£Ϣٰ֮⣬úһɡ
룬ͷӦ
һ죬ƣֻšߡȡ
֯һҲЩˡ
û뵽ĵһҹȻҪһֻɹ
ٻһЩʧһתۣ]߳ի
Тѹң˵زһƵء
κҲԱҵĿءôǹ˷ТĿأҶ˸˺ӵӣ໴ĺӣΪĲһҵ𣿺˵ңȴұҵһչŸɵĺõطҲԹ˴ҵ
뵽𢲻ɵսȭͷ

ҹСꡣ
ʹ¶ڴҾһҲر䡣˼᷿]Ͳһ䣬ǵ˷һ䣬ܲĺԼˣֵ᷿ͬʱְź˾䣬õǰԺҲҪ̫ġ
Ͼмʮˣ
£治Ҫġ
⣬δ
ߵҹ˸ܵһֲѰζ
һʪ֮һɵζ
Ǻ
ϣ۾
ֻ꣬˲һʱʱ򣬺ɵӣʹò׼ʱ۾Ӵ߳šһķӭ洵˸
ķ磬Ʊҡ
ֺ䣬ȴԻָᣬֱ˵Ĺͷ
ʶסӣ߳䣬ͼĺµıܷ紦ڴ
ĺĺ
ӡ
ôҶȥϢɡ˿ɫϾҪˣƲʲôӡܶ࣬ȥϢ˾ǻҪɸãЩء

ĺҲףֱӹӦ
֪˵û⺣ǰٷϴˣҪʵ̫࣡Ϣãͻû˾ĺ߳ȣкЩ£ܷ紦ȥЪϢ
죬þҵĻ
Բֻ˼򵥵ĶչһӣӰڷµУʰһľ߽˺լҹ￴Ƕ¸ǽȻǺլԺǽլԺСȫһԺԺò֦ҶѾ㡣
ϸһ£ͳʮ䷿ᡣ
ټǰԺ᷿һʮ䣬㹻Щӡ
˵ȥƾЩûдëɨһ£סˣ̲̫
ԺľãͬʱͨС
óƣ˷򡣲λ߲뵽гһգźȰοĽȻưܵ˹̶Ȱɡ
ȸűҰݻϦб
ʱлǰ࣬Ѱռҡ
ɵס˵Щ̫ϣ⾳ԣȴǷǳ
ó

ȥͼ]վԶ
ղ̫Ͷˣڡ
󰵰ԼȻ£Ȼ˾衣
ҲҺ]һˣе⣬Σգ˵úԺǵͬŻ󿪡Ƕ²ƵԺǽʵ̫׽ˡˣҲ׾졣
]߹
ѧղųһף
ʫʣָΪ
ԸտʼԻرС]ֺܴͳ˼ңԻǺܽܡԣԡʫʡ֮⣬ȴԾ䣬ѵǵô֮á
ĺ硣
ˣ]˵̫ƣ⳽ˡ
˵ŻԹŰϣ¶һĨºЦݣղųģһأ
ŶСֻǿǰɫɵп
]˵ͷȸҵ֪Ǻδ
㱻]ôشϾľɫŶʱӦǽнýûнӡƺȨɡ
ӵһתָԺͨС
뿴Сߣ죬֦ⷱïϣһɳ
]Ȼһ
һ˵Щơ
ø֣ˣ˼һ벻гһգƵãȻ˲ơҲһʱУڳЦˡ
šȷмζ
]룬ʱлǰ࡭ˣлǺ⣿
ҵĸ죡
лǶʱˡ
һĽͣʵ벻лͷ
]Ī⺣ǰйաлյ𣿡
˵ţҡҡͷ㲻׷
ϲʫԾ䡣ղʱ]ҲֻǾЩ˼ʵҲ̫⡣
һֲһ¶ͷϲڵ亹
üڣҿϹŶû̸ʵסȥĻҿ治֪ôشǡ
ѧ
ѧڡ
⺣кο
ң
]ͣ½ŲִӿԺϣһ٣档
ǰ֮ǰܶ״ٺأ֪澹ۡ
תŲҪվȽŸ²һ׮¡
ţȷˡ
ֹҲ֪ףҲҰɡ
]˵ΪǵӺδ֣
ŶҾãӦȰԺǽ޺ãʡվǽ⣬ͿԿһС
˵ţĿԺǽ⿴ȥ
ʱǽ治ò˶ˣڹעء
]˳Ų߿ȥͼУϡӰζŨü΢΢һ϶ʱֳһĨŭҲ֮ߣȵС֮Ϊǡҵȷ֮ﻹǴ󺺵£ﻹǴ󺺵ĽҿǻܹŶã
ǽ⣬Ӱζ
ҲЦˣ
кȻаְ
ߡ
]һתҪȥ
ѧ㺣ĵһҪԺǽ֡
ãų͢ϡ
ôױ˿ֳ̽ɺͳ
]ԭãҪ㺣Ҫ
ڿҲҪȰѳ͢ôȻǴõԺǽʼ
ûз֣]߳Ժŵʱ
ûлش⣬ʵϣȴѾһõĴ𰸡ﻹЩˣ

峿µǲĴæСϡ
ף𣿡
«ҲûתӣܹεĺӦѾ˰ɡ
ףӦþһռ䡣
ɸˣǱߡ
µʵ׵˼ǡ
ȿ˵«һ𢣬ǰδ˵֣ȴܹͻȻίΣǵ֮úöźκη紵ݶһҪ֪

µǹӦ


126 
볬
һ˫ģվһɵϺ
һõĺԺǽ⣬ִܲ˼ӸɻЩ˾Ǻͷ볬һٵĵǻһݣǾǺѲȱ֣ɴͰЩɻǷĸԸܲ˫۾ע£Ҳòڿ
볬ľ鳣ֱӡ
ߣ㡣
˰֣ʾ볬Ͽ졣
볬һºæ˹ȥ
ȥ·ǰء
λӣ
мλӣ߰ɣȥ֪ˡ
զզѸ볬ŪЩɶУͷԡź࣬Ȼһɫbш˼ۣں󣬴Ժţܿǰš
⣬һֶۣ
Ҳһ·źģﻹޡ
͵˷ڵ̸˿볬ˣֻǳ˵ͷû˵ʲô
λӣǰ
Щͷİ˰֣˺ˣʲô˲ˡˡҳȥһ߰ɡ

㲻ϤıܵȻҲϲŭ֡
էǶߵ˽⡣ˣضԺأҲиʶǵߣ˳˵һ˵صķ顭ˣ߿ʲôóԵȥ
˵
Ȼˣ߰ɡ
˵ţ̨ס
Ҳû׼йȥ
Цĸ󣬲ʱ˵Ц䡣
볬ôߣ
վڲ·ϣʵȻ·㵹߹һ㣬Ҳ˵
ȴ֮
볬ͻȻ޵ĸп
ǰ⺣֮ӣȴ˽
ǰЩ꣬ȻǲͬѰ볬Ｔϵįͬʱһ˿֮顣
ǰ·
볬ʹԼڶʮͷģһģ
˵漮ڵҲһСС塣ֻ׷ͼ˼ңͶǫ¡ʮ꣬ǵû뵽ֻ£㶪볬ûлعϼңڼ飬ҲûӡҲû̸̫ࡣ
óС
ǵ¥һȫ
¥˵ʼ䡣ʱ£˱¥ʾʱ¥йۺ󣬾˵Ϊ¥ϣƹۺֻͶūۺҲͱᣬΪصһۡ
ǱǺɻأﻹɽ
ʱ򣬳ޣϴڣǺɻΧú塣
볬ڲߣΪܺľ¡
ߣСʱΣǼпеʱţȤҲǰȥһۡ˿Ȼ̫࣬⼸أҲسˡ
꿤ʼںԪ꣬ɽΪ
ʼԪ꣬Ϊƽ󶫺ִӽƽΪ꿤ڹء
ڼ䣬֮Ρ
˳꣬꿤¹ʮһأֱǹꡢʡƽء¡ءغͺڵλõԭֺͶͬλˮԶ֣ˮùɽ֮Ҫأˮ֮ͨŦݣš
ó볬УЩԺ
Ҳʱ䣬԰ͬͬΪһˡ
볬˵
ͻȻת˻⣬ѷ볬һ
æĴ¥ϣЩ⣬ˡŻʮӣ¥¥ݿػվһԱߣԶĺһߣָָ㡣
ǣǵһο󺣵ģ
ֻھЩԶԿҲУЩģ
͵˷ˣվڲ󣬿ȥΪػ볬һ
֪⺣ûб
˵ȽϳǺǣҪݻһ±˽
˵ҲûʲôȵʱһТڳ̫дܡûã˵࣬㱻˶棬󷵻غ
ںһλˡ
̫ƽŰʱΪ˻֯ڵֻֿЩ꣬ԽԽáкöûйȻ¶档ȸʱȥݷôˣҲֻڴϼһѡȸʱ˵ϴ˵ӺܲͷβҲֻ˵һ仰ѡ
˵볬ɵ÷һ̾
ϴ念ҲȻģ
ܣһüܵľ뵽Ǹɡû׷ʣǺĿŷ볬˵ѵϴ˾ûܳ棬ĶҲ԰
ʡ̫
볬Ц˵ϴ˵һӣѮֻӹҲ̫ãƣѵʱ򡣺صЩҲȥңүȻҲóǡˣǸͷӣүԶֶ˵ܵϴ˵ϲԲű֮СǸˡ˵ʵϲܼ黫Ҳ֪ϴΪξͿүҲǺܿأϲס֮ڡ
ָû⣬¶˼̬֮
أ
ͷһɡ˶ʥ飬ڳͷһ˽ݣĺͯҾҲҲô̰ͼǮƣڱҲ֮ˡ
ɣ
û˵İ
ֻ֪ϷӢ۶ŮһӢɡ
ʱڡ
ŤͷЦͷ磬㱾ء
ǺһЦδ׸ԡ
ʣˣʲô𣿡
ʣµġ볬ճ鴤һ£ǳˣ
˭
볬صǺصһԡ
ԭ𿤶ˣʮǰӡֶΣ»һȺצʳ̣ǿȡᣬռ˺ϵڳе̺ţʮҵ̣衣˺ܻ飬ÿһʱ䣬ͻô㡣
ʱܹĹƻݵλӣûΪæʹںĸԽοȸ֮ΪͳʶҲȰ˵˻Ϊ˶ֳìܣĿɳȸȻڼ֣󡣡
˵볬ҧгݣĿԵɲ
֮ǰ˹𣿡
ʱڣλӹϵֺã˭ҹʣ
Уݹȥ֮󣬳ְ鹣˳ӵܣǸӵš
ȥܷѦݰ
㿴ʮǰ
ʱѦǡʧ٣ټ
צںظι̣͹Ϲ˹ϵ
ⲻǡúѦݵǺϣѵ˵Ѧݣ£һ׮¡
죬ǵطǿϣֱ˺
пܣǳпܣ
ɵЩڴվãͻȻߣȥп
ȥУ
Ǻǣһξ̡
볬ɦɦͷŲ¥
볬
ڡ
˵
Ѿ˽⣬Ҳɣγһ
˵ɾɺ̣䲻һΪôҲΪɡ
Щɷ˽Σ๴ᣬѳβȥ֮ƣβһ
ҵ˼˵뺣ء
ͣһ£߿һۣѹںӦûʲô˹ɡ
ЩÿζǴҴִҴߣû˵ʲôϵ
Ϊˣ˭ңǸ
볬ԵЩԥԣҲ޷ȷ־һ
Щˣпˣпɱĸסɾ˭꣬Ҳûн
Ϊ˭

볬һһ𰸡
Ϊʲô
֮ǰҸ˻һҵҸؼҺ˵棬úΪ£Ҹ컹˾ƣԺ
ͷûз
һ˲֪һ˫㹰ź󣬱˱С
¥ľͬк֡ˮˣжԼ̼֣Сݷ볬ܣѾ˶һ߼С˽Σܶࡣϣ򷽺棬ͨĵ̽нסĵ̣ķʽ׬ȡۣҲһ
򷽣ҪӴ
һжļʡȴܶ鷳
ԣص˿˵ֻˣȴһ巽Ӵ֮ء
Ľ˷
Եøӡ
һߣǰһ
ʲôƵ꣬үүס˲Ĺ⾰ҪȡǮƣ
͹٣ô˵סô죬СҲźľľĲ˵ÿҪ곾ơһʮǮһʮǮ֮⣬ÿԵˬ죬ѵͲǮס죬һֻʮǮǮСĿûжҪ㡣СҲС⣬ƴ֣οΪСأ
ô£
ɵúǰ̽
ס˵꣬˾ƣǮˡ
볬ƺԴˣеֲ֡
˵ƾƣһ곾Ʋ˰ˮζûУȡǮƣ
͹٣ȵʱ򣬿û˵ЩһĽкá
˵ˣʮǮһ곾ƣ㻹Сĸ˵⼯ûܱСĸ
˵գͻȻüͷһ
˸ζ͹٣ûǮҪ׳԰סɡ
˵
ͻģһꡣ
꣬Լڶʮͷģͷ볬̫ࡣ
ͭɫʽɫŨüۣȥͦ񡭡ֻʱƺ㣬˵ҲûȵǷݺ
СǲǺ˵͹óǮܼ
òǮǻЦźԺкڸ磬Ҫˣ
δ䣬ͼһ
߳к
Ϊ׵һкǼ󡣴죬ֻһbш¶ؿŨܵĺë
ĸ쵰ıӵˣ
Ҳһ£˭ĵطǳ¹Ƥ
˵ţкһ֣˺һӣΧȥ
ʱȻŭΣ
СӣʵʵǮүүǾͷһ·
㲻ǮǿɱǺ˲ô֮ŽŹȥ
겻ɵЦСôĿ
ŭЪ
ֵǣ֣
ʱΧΧ۵˺һ£ɢ
沽š˴ϡ
ӣ½һ谾Ҫʰҡ
ԭǴſֵ⣬֡
Ͼĵһ죬Ҳ̫Ƿǡ
Աŵʱ򣬲ɵһ¡
谣
ͻȻһĪǸϮ̨ܹ𣬶µɱϽҵī
԰ǽĺ
ôղ˵ȴǶĿȫް㽭ζ
Īǣ
ԥһ£ϴһĲҽ
̧ͷͼգۼ䣬㽫ЩкǻסǸڣһȭڶԷϡ
һȭȻ
ֻǸڣѪ
ɱˣ
ڵſڴ
һüŤͷԵǵ磬磬ɽ𣿡
Ȼ
ǳĵ̣ǳҪʰϵ粻ϵɣɴھҵ꣬Σ
⡣
ʱЦ
ֵǣҵꡣ
˵Ż˽ɣͳ˹ȥ
ʮӶ˵󣬷һ˵У˾ʹ򣬼ң϶ʱҡ
谺谣ߡ

ע־أڽԪ꣬ȨΪ۳ʱͶȨУȨȨͶȨá塷ľ飬ʶ谴ʱΪ鸽Ȩںǵ״̬֮¡


127 Ҫ
Ժ󣬵谻һֱ벻ԼʱôͺͿĸŲˣ
һߣҲûд
ڴʱ˺֣ʶľ͸˹ȥ
Ҳǲص״Ҳ֪⺣سĺ塣ǿǺһԣ
ǮҲȥˡ
˵ʵڻǻƵҪ˵Щԣʵļ۸Χڡڲܳ͢ԼֵܴҲɡ˵صļ۸񣬾ͿһЩ˵Щ˵УͰ˳Ѿ㣬첻ȥ͵׬棬Ǯô谵
ʱǴ˳ˣ
㡭ʲôˣ
ʲô˲ҪҪǲ͸ߣ
볬ǰ·谣ѸٹһС·÷ȥ
ԶӰζҲæ磬磬սߣ
ǴˣǾƵҵǽһƬĺҲԥ̳˳ȥ
һѾӾܣȳצϵʱѾ˵˵ټ
һȺкھƵǰ汩ףţ˻šλڸڵϴ޺Ųֹ

Ǿʲôˣ
谸ŲܳУͻȻͣһ֮ɫ
Ҳͣ½Ųͷһۣôˣ
ӻʲô
Ǿˣ߰ɡ
ȥĶ
ȥĶҪҪǱץס
볬һҲڵλúڳĵ£ɲһ׮С¡ںأʵѾţЩ£֮ͽøߡ
ԥƬ̣ջǵͷڲ
˫ţһС·ߣһգ㿴õĺԺǽ
ǡ
ͣ½ŲЦǺ˵ûҽܣҽв
ҽεĺյִﺣҪ֣һǬæ
ЩɻĿŲѿڶƾǡ
û˵꣬˼ѱĺ
ɫһֹǣ
ڵȷƵǵı󣬻Щΰգг͢
Щ˵ʵ˵СΪǡ
˵䲻Ļʰǵ֮£㲻ʲôѡ񶫺𣬾פг͢ǧº򶫽Ҫӳ͢ǲֻ͢һֽ٣˼档׳ʿϣģسξðǷֹҪḶ́ǿܽҪ֣Ҫ֣ܶҪܶ׳ʿİ֡
㡭ʶң
Щ⶯Ǻܾ衣
ǺǣкͳΪеˣǵѡ
ɦɦͷĶԥ
ĶΪȻô˵ôҲ͵ͬڴ˺˼Ǹʵ֮ˣò׵˱⣬øɾ˵ǮûˣҪ˵ȥܵ׮⣬ҲѵİæкĿȥѣǲ֣谴˿˵ѾɱһѪ·Ӿˡ
ԥȴΪҲ֪һЩ
ͦңס˵Ľ򲻹һжǰأ
һʱ䣬޷ö⡣
׳ʿǲԸ⣬Ҳǿ
ߣ±Ƚѡﰲ١ǳҲ¡飬ǵҲȷͷȥߣʱҾ
һϯ˵ĺϡ
һ룬ҲЩ
ǣ谾߶ˣ
볬ӺǽȥȻ󵽿Ժҡ

볬ʱҲǰԼλá
ڲ֮ӣҲʲôʷֻһץˡڲڳʲôҿκһңƺҲô򵥡
룬ͨˣô
ֻʮӣһɱڣȻսĺ䣬Щӣ
Уƥҹףƥ
һıԡ˼Ī˵ƥһƥͨսѡɵߣƥֵǧıÿһӿô򵥡
ˣ˭С
볬ϣҲεĺһңƽΪĸףѩޡ
׳ʿ
볬˵գ谴ӺԺǽһȱȥ
ӭͿܲڲԶĻ֮ϡæǰܲ
谿ֵܲʱҲɵðԳԾˣǿɱһССд˵
壬λǹĿˣҴȥ
ֿܲһۣﲻɵһ⡣
ܿóղ
ֻе벻ףδҲ̫Щȥһˣʹôһ֣
ͷʾ볬谹ȥ
볬һź߿
ʲôˣ
ӻ常ǹӵļҽ
ǹʲôͷ
볬ɦɦͷ˵һ治̫ǵɣҲǵ֮
һС̡

ƹԺǽôǰ
ָӼˣôſ˨׮ԭ˨׮ѾˣҪһµġ
ɫ·ӣɴš
ǰĶĽˣ
æصӣĽˡ

Ŷ˵סƺںЩ˵үΣһݷã˵ǰǰô޺á˿ڻү˵ˣ
˳źָķȥͼһӣ͵˵Цһ·߳
ѧ
󣬵֡
ҵ޵ܣ˴һͬΡ˵ţܵѧλҲǱ𡣺ǺǣԺʲôʣ
ǰȥһ֣
Ǹʮʿ
룬һ˲š
ͷ̫ߣԼ170-173֮䡣һϮҲϰסɲһʿܶʵǿ׳һæֻһЦݡ
ԺʲôԸֻܻұǡ
˵ţǡ
ʱͼǵ˴Զܹ

кǰЦٺ٣û¶ɣҡ˴硣
ǡ
ȵڣŶǸղűܣûʲô
ܣ
ɻĿһ۵ˣֿ˿û׷ȥҲ׼ϳһĻһ£
۾һУ¶֮ɫ
ǸղŸʲôȥˣ
ǽȥ˵
ڰ֣ŵߡæˣŲ롣
]׼뿪

æס]Ǻ͵ʹһɫԺߡ
ɡʲô
Ŷ˵ҹǰݻᡣ
λ£]ϯϡ
˷˷ǳԾڻ棬ʹ˵̸
ݻ᣿
룬ʵɵ˽⣿
Ŷ˽һЩ
˵ţ鰸һ빣̯˵ɱ𶫰ˣΰ⻧Ƕˣս֮࣬ǨӡںһЩںͯơԴˣ֮
˵ţվѰ빵ݸ˲
ûнӹֱʵҲ˵ˡʮǰڱܲ
ԣ
]л
˵ϣû˵壬ڹȥУߵһ⣬Ҳòѯ˵ĿڱȷҲֻʮѡʮǰʲô·
һü˼ǣ
ղҹ۲һ£ɿûⰸмصô򵥡
ʲô˼
վʱ޷£ǾɵĽ
ʱļܴ󣬻磬ҲǸ֮ʿΪ⣬Ĵֲڣһϼ룬ǳʱñĽȻŬĿƣǳһ£ֵ״ǿɲñ¡һϳһŵʣֱӴȥ
֪Ҫ򿪾棬ҾãӦöһСġ
ЩʹసʧĶرɲһͨˣô¹ʣȴʼܰȻⱾѾ˵⡣
ǿ̾ģɧ
˼]¶֮ɫ
۾һ࣬ʵһʵ
Ӧٸʵ׵ϰߡȣʮǰʲôģ˵ǶˣȥʹΣʮںǿʲôΪ֪мĶЩأεУʮô飬ƾʲô԰Ȼ¡˶ڹΪλŰݷãҪ֪˶Գ͢ʲôУҴ󶼻ڹôʲôĿģͲºЩˣԸЩɣС޴
]ͷǶ̫ˣ
볬˵
Ҿã֮ЩͳҪ㺣ǱҪŪ״磬ׯݷùϴˣ̫дҲһϴ岻ʣѾͲ͡Ҿã㻹Ӧȥݷһ£һ
ΣеӣԳΪ
룬ʲôϸĴ̽
˼¢˰УС㲻ܰ㣿

һ£Ťͷ]ȥ
]ҡҡͷʾˡ
Ҿڣ£ĵʱ򡣡
˻
ȥ䣬ֹնãѾʧȥġ㿴ǵִﺣЩƺûκηӦ˵ûеǰѾγһеĹءûɼ֮ǰҸ˵Щİգվһߡ
ҶǶûģ£ģ
ԣ֮ҪһЩɼúİգǲΣԳ͢ʰġ
ȻĻһУ¥󣬽Ϊá
ɼ]ȥΪΣ
]ã˵ͷѧСĳأȷһ
ǶЩڼˣһȥźɰˡšֵҪԡѧ˵ĲôĶ͢ѾȻ޴档
Ҫ㣬ͱҪԡšΪȡ
ĲãǾٶ࣬ҲûôҿǰκĪĵȻʮȥߵߣûһˣܹںشĳá
šš̾ľһš
ѧ˵˵ӦôӺδ֣ܹںš֣
]ȤĿŲ
˼
ˣ
ͻȻһ֣ȻʧЦ
˵
ڵ]ǰ󵹲еʲôԼҲʲôǡ
ΪҪšںȶᱱС
Ŷ
˵𣿡
Ŀһ·ƿź˱У͵ڿ˺ҪٹܣʵۺӵԵòΪǡ
ƫƫЩӣΣ󡣡
ЦɽһϻҪԳһӡ
Ȼ
治ãɽôһ仰ϻ
ϸζȴֺżΪ̵ĵ


128 һ
ϸ빣Ͳѷһɡ
ڹȥκȫ޵īҷ֮
ǳ͢ίɣеطֱӰţ˶ǻŽõĿǰΡ
УȻҲ˷볬ĸף뼡
ˣƺһǾǼɡÿһ˶ϣ콫ػָת֮УΪǾ֣Χ˵ˡ뼣ϣͨɣ·ǿصɷϣһǳɹأ޴ı仯
ǣѾãһͿԸ컻ա
ǰһδθ˴ϣһδú˾
ȥʲôı䣬ùҹٺңҲǲܹȥ
ڣƺҲ
ڲļƻ˷ԣһŴ
ˡɡ
˵ȫǺĻ
ںԣЩɵ˺ԶԶȲϺڵ⡣
þ
ɣƵס
ҪһǳḶ́Ҳһܹ顣
ϲ˸࣬ȴջʧ£ƾʲôҪŹٸ
𢣬ҪΪЩǰ򵥡

Ժ˶ԣĵǵĹע
ûȥӴٸǾһԹơɴ뿪֮󣬷ǳ˷ܵĻصߴңεĺһбˣһı䡭
үǼһǺſ񰡡
λںǱһլԺϣ˵Ļ㱨
ԼʮͷҲüĿ㡣棬룬ָƤǳۡ
һöӤȭͷСİһĵı顣
ôſˣ
˵ͣ˿һ
֪ݣڽϣһʱʿˡ
ϣһݵĻæش𣺡˵ǸĺֶΡһβ˾հɹҪ״˵λ˺վͻᶯ֡
һ
һף
йˣ˵ҪдΪأӻҲûʲô仯
ˣû˵λ˺׼ô
ԣһס˵Ҫۣ˵Ҫ֮
СҲȥһ䣬ûʲô¶
үҪСȥңʱ˺һŪ⺣أ˭ĵҡ
ã
վչһӡ
ʱԼͻ֪زЩˣܰյˡ
ˣЩû飿˵ûǲ۵ģû£
ݺ룬ôһСӡ
Ŷ
ʱڱ£ִǵˡһˣǵĵ̡˵һһǮҪˡУӵˣǵ˺ˡү˵᲻ǵ˺ҪǣԹǵӣ
һü϶ʱֳһ
ҪǲۣǾͱҲ͢档
ǡ
ȥ쿪ʼѺɡ

һЦҪǲʵһ㣬Ҿںһ춼ȥ
ݺӺٺֱЦ¶һĨ֮⡣۹⣬ҲǷǳܣһԵõģߡһߣһҪ㣬ֶܼã

ڶ죬ۣɡ
һʱĻ̻̣ͻȻǼֳۣΪΪʲôǼۣԭһףҲһǮҡͻȻۣʹú˵ʱ
˴Ϣ
Ǻ˳ĵ̣ŭ˳Բųֵֽ
أʲôûȴǷǡڿɺãüࡣ
һǸɨǣ
˵Ǹ˺׼֣Χ˵
ȥһˣڳʲôǾӦбץҡ
Ҳȥ
ǾǣǶȥκǡ
ԣӦ
̶һʱ䣬˱Ե˼ΪǿҵĵִС
˶׼֡뿴λ˺ʲôذܾ֣ͷ׼뿪߲߶νɴûôһˡ
ߣ˶̣ĵȴá

ŶǽΣ
ЦǺǵĿŲȤʵ
ľֵˣʵǲ
˵˶ͦ£ΪŲסꡣ
ǲͦٻһΪܳŹ
ǣûΪܳŹꡭʣµһΪᶪ֮ء
𢱾Цеģ仰ɵ¶顣
ͦ⺷
˵һܳŹһ̿ڣûͶע
ɲһ¡ֻССĳһУǵжˡ
ǰ컹˵ȥʳûԸֻôﹺ߼סôˣܾ飬²£һ¶ֲס
磬ḧµĶ롣
򣬶ְɡ
ưư죬ڷǻ
һ᲻Ǻͺȫж
Ҫͷ𣿡
Ȼܡ
ͷǾֻж֡ǱˮһսݲҾͲţһ죿
ǣԣ
ãһҧö⣡
û·ǳ군Լҵù

ӣһȥ
գۼ䣬ա
ԽԽšۣʹһ
ͬʱ˴Ӷ׼һÿ
빺ƽۣȰΧ۶Ͳͷ
ò˵һеȷǶնԵԹԽԽأǣһԿЦǿ𢲻һͷΣܶùͷ߳
ڵ죬еǣյһ
ˣǵ𢣬ԼеʱƣҪ顣
Ҳյһӽ˻
ȱһ𣿡Ц
һӶҲҺԣųϢ˵˭ȥƣ˭ԡ
ǵ׼ͷ
Ǿ޵ܣ
һЦתصڡ
ͷʵơ
ſȸޣģһˡ
վϣĴãɫģҪγˮ
ֶΣֶΣ
ҧгݣȻǺֶΰ
ɣ
ʱֻ⴫һߺ
ţ߽ãԶԶı͵𢹰ִк˺ĳ٣ˡˡ
¹ٸмԣ
ߵϣĿڴһɨüͷʱһ
һ۵𢣬ôû𣿡
ҡҡͷһ
ûϵûһһݡˣѾȥͬ
˵գһסɵĸ첲
ΰ֣ǽ첻飡
ʣү
ɣɵͬʱͣ˽Ų
˻ȥֻ߽һӡ
ȥ֣ԲԲģһհܴЦݡĲߣҸһֺȶ˵ĸо˾Ǻصһλͷǰ̫д֮ӣТʡ
ĵ죬ȥݷܡ
岻̫ãԲδӴ𢡣
𢵹Ҳգ
˼岻ʣܲǿ˼ҽӼԼ˵ˣݷܣҲֻһò
죬ӵˣʡ
˾볬ԣᰮƣ춼ġ
Ҳûпֻ˵ɱУ
֮⣬Ҳû˵ʲôܣԼڼдһپ硣
󣬾ͷɡ
ΪҲʵҲɵһһĺԩû취Ҳ׶̡Ȼʿ飬Ҳֵ˳ˮ飬ɻؼȥ
ЦǺǵ˺ĳðǰһˮƣ֪ɷ񣿡
һβûʣҲǲ
֣ǰС֮á
˵Ż˾߽˴á
ôþƣȻûǰ
߽ú󣬿ãҲüͷ
ɵŭУûг͢ʵڣʵڣʵ̫ˡ
Ҳпǧ֣ҸղҲں͵˺˵顣һ֮µƣȻһϹ⺣ǲǺҵĽʵ̫̫񣡡
ʹ֣˺ʾʹ
һ죬ǻ֪˭Ϊ롭ɷҲ˺ҶҪ㼸
ˣȴ֮
΢΢һЦ°㣬¡
ף˺λ޵ܺڣ
˵Ŀѧ𣿡˰֣ͻ鷳ȥ취Ŀǰ״
ɦɦͷѧܳ𣿡
ʲôɲɣͻȻһתЩǱѧͲȴҴϻ۰ٱ꣬˵Ѱ¹ɽӹѧ
ɵһ
¹飿
ǣ
ɺʣɵһۡ
Ҿ˵ѧǰϻ֮ˣǵ֮
˵գˢˢͷ
΢΢һЦ¶Ժ֮ɫ˵а취һܽ⣬ֺαزģҪ뺣̼ңһЩ顣ǼȻԺⱭƣûôס
飿
ɺȤ˺Ҫʲô飿
û˵Ҳûá̼֮£Ǵ֮áλƷ¸֮ʿ˵λĶ䡣ˣˣǲ˵ƣƣǽգ顣
˵գٱơ
ɺٱӦ˽оһȻӹЦ

ͬʱ¸ϣ˿ʹ
ϣߵĶǺͷе˴֣һЩߡ
Ƕ۹٣ɡ
һվЦǺǵ˵Ҳ⺣أʲôʱֵ˷
ǣ
ǹپȻͳүԣҿǻĲͷˡ
ô˵һֹǵĴô˵Ҳǳ͢١С񣬾㲻ӣôҲҪ͢ӣٹٵģɺͳ
ûû͢ӡ
Ƶ
ǳү˵Ǹγƺأ
һΪѵģκװεı飬˼ȥǹʡ
һȻЦ
ʱūͽڳߵ䡣
üͷһ¶֮ɫ
үʲô£
λɺТȥá

λҳΪΪǾĽɣȴŴԣʵաŶ飬ҶǺˣԵЭƫǺԡǰǿϣƽϣ죬ӡ
ɣȷǲ֪ô
ǳˣģҲȥʵ
ɣ˵˾ǸСһ齳ʣȴʵʵĺ塣Щˣӳ͢ӹٸȴʡſҲҿҡ
׼ЩѵΪΣ
㿴ңҿ㣬Щ֪˵ʲôá
ҲΪҲȡϳǡʱЩأҲҪʱ˭Ȥ߾ǣҽѵΪܺԡֻߴңǶΪ˺룬˭ҳǣǾͲù
ԣù
һʱ䣬Ⱥ鼤ܣ۸ߺ
⸱ΣҲ¶˼ΪõЦݡ
͢
ʲô
ںһĶֵأҳ˵㡭
үˣ
˾Ũһˣһ·Сܣϡ
ʱ죬ֻǵ˵棬ֲ÷һվ
ʲô£˾ţ
үǵǵ
ôˣ
˸ˣ


129 ֶ
ҹһС
ͨŵ֣˼˶ر˷ţů͵ı˯
еļƷԿţ洫ݺ裬žĺγԱȡ
ˣ
˴˾ƷžƷƹϿͣҵϿͣҵ
ôˣ
ھƷƵˣǹ·̡˵̣ȴ̾ӣʲô˶Сһ̵ͷ˽﾿ʲô£˭Ҳ֪ǱϳֵܣҲŤͷͻ˰εͱһ¡أȱ֮ͽ
յõϢ˳үĻ
ʲô
˵үմǧʯףǧǮû뵽ˡϣ϶д·ϿסȥܵǣˣҪطͨϢ
⹷٣ôĵӣ
Ʒڣƿһ
̲סпȴ˾Ŀ⡣
ͻȻѣ˺˵Ԥ֮⡣ƾʲôûаգô飬ͬǺͳ׷ĿްתءܸɵĻô˭ҺĿŵԣǱϾǳ͢Ա
٣
ƺһǰû˻⡣
ڡ
ˣ
лİѻеŮƵڵأһͭǮҴ뿪
еһˣеڶգۼ䣬ղŻƽľƷͱ塣
ƷĻǸиæŹرա
¹˭֣ͿԼˣ

¸
ǶѾȥֻʣ³λ
ɫ࣬ڵصļūðǿѹŭ𣬵ͺ˵ɣô£
үĻСֵȵչ֮󣬱ҹϻء
룬չˮһǿ˵ϮֵǸû֮ǻǿʵ׺һӾ͸ɵʮֵܡСƴֿκζԷ˶ڣǼͷˣ̫¡һʮĺˣֵ˲أСƴӳ
ɿԷʲôˣ
ǹٵ
ô֪
үС˼ãС˶ԹٵˣҲǳϤ
꣬ǵ̵ļһǸ˵Ҳڡ֮⣬С˻˹ٵǸС˿Կ϶ǹĺ£үΪС
һ鰸ϣף٣̫
ŵʣǵȻ޴档
һڻǻ˼ŶԲߡ
ү£治̣
Ŷ
̧ͷ˵˿ȥ
лһǳĻš
˵һôһ¡
常̫ƽļƣͬʱҲݻƽľʦۿݻƽңܲѹۿҲܺһͶ·£˳Ĺͷʦ
һ˵ôү
үףͿƽֺۣı亣նĿǼֻ̧ۣº˾ͻүͬʱҲֶΣүͷںվȽŸ
⹷ٺȵЩ˲һϸߺҪΧ˺ʵϣȴү
ͽɱӺ
ļǣǺӣֻ
һôһͣ
˵Ǹô
үһݣǸ⹷پǡ
һϣ¶һĨɭ֮ɫ
Ŷ
үˣҲֻôˡȻȥ˵ࡣǵǣ뷴¾ˣûʲôˣȰɵʱǼǺΪ˭ҲʣҲǵһΣǰ飬ٷһΣҲһ˻ǵүġʱ򣬾Ĵү۱ʲô
۾
ԥãͻȻһ̾
ұزپҵˡ̧ͷȵǧգñһʱһȥټ֣ǰãȡǹٵ棬˵³֮ҳǡֻҪμӣÿһǮ˭ҳҶס
һЦֵү
ȡҳì
ճ鴤£Ըһ
ңȡף롣
мūǣūļϡ
ʱ򣬻һҲټ˶ٶצһֱֳͬɷ㣬ڳ¸⡣
ţִì߾١
ֵǣ⺣ǵĺ˭ҶǵĻ·Ǿ͸ƴ
ʱĳﻹаʿʡǻǱ飬Ѿһǿ
צ۸ߺɱ٣
ҳ
¶Цݣתͷһȡ
ٶצ󣬳÷򣬷ӵȥ

ã
ɣоƣһ
ˣ
ȴ֣û£δء
ι˿
̲סʵ
΢΢һЦҽ룬Ҫҿһ¡ϧûϵ˽⺣۴󺺽ɽ
Ŷ
ʺ¶֮ɫҪѯ飬ȴҴҴӻ߽
ڵߵ˵˼仰϶ʱ¶Цݡȵ֮ɫʱʧ𣬺ˣȡұ
мūһ׵߽
ۣ̽һץס׵ʺ˵λԸ汾٣һ𣿡
룬ҵƴǣ
ɺʣ˿Ҳ쵽Щ̫Ծ
ڵپƣͨľ硣˵䲻ĻپƣվӾơ˭պںᳩͨ裻ЩûˣҪùˡ
ֻ˻Щ档
𢾿ôѹ
ɵüëᶶ
ʱҲЩĿ⣬һӱ峺
ǶĸܵǰλºЩˣһ
ŵ߳ǰԺ
ԭǰԺһСԺ⼸ã١СԺһľ¥Լɡɺʵ¥֮󣬾Ŀ
ֻ־ͷ
һЦŤͷˣ
ɺʣæ⿴ȥ

šǹһצúƺƵ
㱼䣬ֻص˵̩ɽ˷˵Ƕʱ⡣ʮˡһξ͹ȥʮ꣡
ԭΪԼû뵽ȴ¿ʼ
ʵʮʱѪӣ
ԭ̩ɽɽµһ齳ʱɱ˱һɽΪɽ
ƽԪ̫꣬ƽ
ûüΪ̫ƽɢǣԼĲ£ػɽΪҲʵңءȻƽ꣬ݴʷıϺ꣬ϷʺΪۡ·󣬺۱ŭһֵˡܲңҲܵ˴ǣ
ɽϳ٣ŽӶĲƸ
ʮȥˣںվס˽ŸۿһҴҴߡشӴΣ𽥱˽⸱ģһδηƱ֮УʵӴ
⺣ҵģ
⺣һִ
˭ҪҵĺأҾͺĲ
ϣϵĸԼľ߳ƣɱ飬δ뵽վЩˡ
ѵ˵Լˣ
צҫǳϣ˼ȴǧذת
ǰĹţã
һµѱ·
룬ıãϿ־͸
ڳ¶ģµʱ򣬺˸ȡ
Ｄһæ̧ͷ˭
үڴ˹ʱ
ֵİһ󼱴ٵ
һӰӺڰдܳ硣϶һԱСһɫսۣһذףһ߳߳СϣսȫΪһһ㡣ڳУǸˣǸֻһɫ磬Хų
ƥ쳣
һɶ۽
ܵʱһֱߣβͺƽС
̤ʯ֣졣աǼٵսĺġ
һ϶ǹȵߺˣͨ
ҲǾɱ¾սΪͨпڣȻҲ˵ˣ
ͨȴͨǲ˵ȰֱȻٰҵߣ
һڣ̾;쵽ԣҪĿڣԷɾ͵˸ǰ
˵ʱ٣ʱ죬ϵСͻȻϳ𡣰˵ϱӦȴͻȻ䣬վһȻ룬˶һӾϵĴͺ޶˳һһСһ˲䣬Ȼһ̳̼١
һĨ⣬Х
ʵһɲǣһ˺ѿĴ̶Хľն

ɵôһæǹӭ
ֻꡭ
ǸͭìȻԷĳж㣬նΪΡ׺ݣ˿Էն˳ìԴ˵һ죬ﰵһãȴ񶯵һһӽϡ
绢
߳߳ڳ¼ϻ˽ĦĴ̶Ϣ
ǷɽȻȴ
ӹͷҲأȺ֮С
ϵСӵնƷѪɣֻɱЩצǣҽвͣ
ٶ˵Ķ飬С˲䴩
嵽˳ֵһͷȻתʹ
һѪӣ˳ŵ䣬ڵϣž졣
ֻժͷɫˣ¶һӡгָųˣһԲ
һ
ӹʱֻһƺδɴ󰭡
ǵһϵ¼׻ȥæͷǰ·ѾѪ͸ڲ˺ѵ¼ף˳ļϵֱ貿ͣ
ֻǣһ̫ˣ
磬ûκθо
һ˿ڶʱƿӶӴ˿ڻһ¾͵Ҫ˵ͣӲǷָ̧֣ǰСԴŲ˼ı顣
أΣͨһ͵£
Сϣûκα¶еĳָųЩצ˿
үˣ
ˣүˡ
ɲǼ䣬צҳһš
ţ̷ɱۣ
ɱۣ
ŰСһȣˣʱһ
ĺʮӣ÷ڳϣ˷Ҳʮˣڳֵһͷ֣Ѹ˰СǰСҹϣ˻ڳֵϿջصϢ
˲󣬺ʷ
̶ɱۡ
צǣһɧ
ǷӦĺǹ߾١
߾䣬ͬʱɱɱɱ
һ߱ƽЩצͬʱһġɱ
ǴӣеΤӡֻʮˣȴսʿ䡣һǰֵϿգʱһŨŨɱʬѪ֮У߰צ򰧺ֹҽвͣһʿ䣬һȷʵɱˡǵСˣŵ˿ӡƽʱڼ۸ˣǲڻ£ʿȴ⵨սľ

ıֵ˵ϣɲǼһķӦ
ͶҵͶ
谡ؼҡ
үҵȶգǳã
ϣֳһĨЦ⡣
Ŀ÷ȥֻ¥ϣƻַ¥ˣ
ȻңԶɲܸܵĿеĹС
ͻȻѳ֣¥򣬾־
ȻĲǺУҲ֪ǲƽ
գҲֳһĨЦݡŤͷʺɵһ£þ𣿡


130 ƲԳԷ
ʣûн
ٶצ˴յʱΪʮѪܵͷõĴǰģǳͷѪһСϪȾ˽ֵʮͷһľۣھЩͼıˣ𢣬ɲӡ
ɱ˳֮󣬲ûзá
͵˷ʰо֣ĺʮ䣬ֱ¸
ʱĳ¸в֪Ѿ˲֮һָŶɨֵͷҲʵơ
Ѿ׼ˣɱ˵֮Ҫĵơ
Ȼɱ٣Ͳ³͢鷳㹻ôμ䡣
Ȼ
ĺһȣ¸ſڡ
ŶǰҪ󣬵ûǿڣĺԾšǹı̡ŶûŪǷʲô飬ĺѾ˴˸͸һϣĺ˦ǹϵʬ塣ǹͷңָ¸ǰЩˣӢӣ͸ŨŨɱ
˶ţı췴Ѻʬ֡
̶£˫ֱͷиҷߣ͵ظɱܱʷǰ鳭¸¡
һҲͻıʣסˣ
ϾǾˣ̷ӦһɺԣеǧգñһʱƽǲҵԵΪǽѡƾЩˣ˶֣ǺúĸϣɵЩ٣˷أֵ͡ǣ֣
ò˵һĻйƻԡ
ҲòϣľӪʮأҲȷһЩĸ
߻һ䣬ʮŶ˳ͳ
һͻȻһߡ
һҹ׳˻һ
һŶ嵽ǰҹǧ֮һϡ
ƥҹףĺԨǧսʲôҵĳûм
뵱ܲٺսҹ׸ĺԨ׺˼öˣһŶҹ׻ûߵļΪѸֻͣһŶȣ߳Ρҹףƣ֮ƽʱ׺ݡ
Ŷһֻվһֻȴ˰ء
ѪӶȴڵأ¶ɭɭ׹ǡֻʹһҽУıֵ֮䡣
ޱ飬ϻӵһʽɽ
ڳʱȣһԲ
һսڲԣ˵ࡣ
ǰ䣬ɱˡ
Ҫ˵ĸ֣ûмΤҲãκҲգ߾ȴûкಫ¹̨ڵһսҲǲƽһΣһԼ˽֡õջ񣬾Ա˰µʱ䣬һֱûԼĹʮνøڷܣ벽ȭҲ֮Ҫǣһս֮ǰƿ״̬һͻˡָ֮ǵûмøǿᡣ
ãҲ֮
һȥ磬ƺˡһѪ֡
Ŷһͷ裬롣Ѫʣɢһأȥֲ
ĸ
Ϸһ޺
ԵĹϵ֮һ޺Եüơ
ĺǹǹͬĺ˲䣬ɱˡɵƣȴһĺˡ
ճŶһŵףȷ
£
ʮŲͬʱ£
ॣ˶˫ֱͷͨ͹˵ϡһ¹򣬾һȺ桭
ĺ˵ɱѾʹó¸ŶˣĻ̡̻
һ˵һ⡣
û˻ڻϢôôˣˡǻʲô
һƲãŤͷߡ
ʵҲǲ֪׶༪١
Ļٸôô죬ڳ¸⡣
ֻԼС̡һңܻȥǮߡ
֪һȥе鷳
һĸڶȾߡ
һֱһ
һ￪ʼʱ򣬿ǽкף
ֻǰҹȫӳ¸ǰ̨ףһ±ȥʱһմ̨ܵԺ˵гһ˳һַȥ
λεĳ͸˻һĺġ
һĲҽһ㱻Ǳ߳߳˵ϡ
˵һΣȫ£
ʮŶūͷ˵ϡ
Сʵ̫ˡ
ȥͦСӣôɱȻ˵ײУɱ˲գۣԣɱ˲գۣ
ϣŤͷĺĺսɱˣôɱ
ʱɱһˣɱʮһٸôֻôɱ
ĺϳǹ֣лӽ̻壡
ߣ
һҹڣ߽˳¸
ʱȥûȵǷѸͣǻУȴ͸һ֮
һ߸ţӡ
󲿷˲סڳڳıׯ
С檣ΡΡڵϡһʧɫȻǱŻˣ
һūĴ£ֱ˳ի
λڳ¸ڣһСԺիſ߽ի
ֻիܣ򣬻෽ϻӡ߹ȥϻŵĶЩвԲȤ
ߵ鰸ԣĿɨ鰸ϵĶ
ҲûʲôֵעƷһֽػõǳɣֽϣѹһ֧ͭ⣬㣬Ϊɡͭ巢ɫۣɼ
֣ͭС
ûֽһ˵вˣϲƷҲһַš
Уɵһ㶡
йգöͭķӦòᡣȴô¡
ѵǿյģ
ͭŪ˼£ȴûҵʲôϢ
ָû˼鰸룬ͭ߳ի
ֽţʰáԺϣ￴ǣ
Ǵ·ļū˵
ūæ˵Сס
ǵãˣ˶
ūǸļһҲ֪Լүȥ
ʱٲźǰλСүλСүǲĴĺݽɫ
С˾Ͷ˰֡
¶Цݡ
ȥ
ūֱͦͦվիſڣٲȻһĹʿ
ȫסһһŮǶϵԳ롣ĺԸͽǵðѳ˲ūҳͷúȡ
ĩף
ĺӦ˾ж
ϣʱӣĳһ

ʱ䣬ǰ졣
õիУ]üչ
˵˴ӳֵļƻȴû뵽Ȼһ־˵Ըǡ
أ𢱻ˣ
⣬ƺ벻⡣
ڣȴ硭ĵڶκ̧ۣʹõ뵽εľء
򣬶ְɡ
ԵչףȥǻԽԽѡ
ǡаճ
ҡҡͷʤ֮˭˵һɹ
ɽҪףʧˣزȥк͹Ƽ㣬̫أ飬ʾ֧ȥȥ
֮߳ҪôվȽŸҪô촦
ûеڶѡ񡭡Ƹֺۣαհǰ˺ԥأ
]ԲⷬҲʾǳ޳ɡ
ɦɦͷ£вצ
ж٣٣١˲ˣطǧˣҲ̫˵ˣչףɳ˴֡ҹںҲ˶ѡ
ˣѣˣңжˣ
һʮˡ

Բ󱨳֣ЩãȻ⡣
ǣʲôʱôˣ
Ī˵صѲ𣿡
ǲѾɢˡ
ûѲɢˣǵıʷСںȻûɹҲǸù٣Щ볬ܾΪҲ˵ѲУЩ
գ÷볬˵һЩѲ
ʮ֮⣬ټ˰ʮˡǴһʮˡ֮⣬Ҷ磬򲻵֮£ҲǾþɳոǿ볬ܸһһúǼһ˵̰ƣҺֱܴɣֲ塣
˵Ǹ˯ļһ
谣īһѺ֡
ƲƲ죬Щ٩㵹ȥһ˱Уʹһ֡
Ʒ㶮ã
ڲʱʱðһȽʱϰΪ
]ͻȻ˵ǳ¼ô죿
ʲô¼ң
ϡǳϵ֧ӵܣվҲǱ¼ϡ
ô֣ϵ²̫ÿɡ˹壬ԪϹ١˵㸰֮Ӧǰȥݷһ²ǡͳϴк²̫׵
ɵĶͷ
ѣЩ˴¡ǣô죿
֮Ҫȵõϵ׿ϡһʱҲ߲ˣ·ѧõɣѧҲɣϷһˣȥݻһ³º褡
º褣ǳµǵϵ«
˵º褿ɲô򽻵
]Цȴ޷ǰڳº褣йһ֮Ե
«ǸֵܷóصˡңԬƵʱҪЮҲϵͷںΪ«δֻͬǴǰ͢Ͼ˼«Ҳ档
һ£ǵͷӦ
֮󣬲볬ʱټİʮѲͬܲ谣ǰȥ
ţӣ
ǧǮͶˮƯط˭ϣ̫ܳܡ
ԣͲ϶ˣƸۣǴ治֮ʱ

죬ˣ
һװʳӳ⻺ʻ뺣ء
һʱ䣬طˡ
˵ûУˣ
ɣү컹úõģˣ
˵Ϳ㻹ǺͿʲôˣǳ͢ίɵĺ⺣˵ףǳ͢£ֵõŰ裿㿴ǰſ񣬵һ仰Ҫ
ô
ҪǲţȥÿͷͰڷǱߡ
ֹŶһ߹ѹ˵һ磬һ飬ˣ̰۵ȥûУЩǵֶΣЩ˲ڵһʱ䣬ʳӳȥ۴ѹȥۺԺٳǸ߼ˣ
ۣ˷
һҹ䣬˾޴ı仯
һΣףһΪտǵĸĸ١
ĳʻ뺣سǵһ𣬱ûֹͣ
صļǣһü
ǿҪѳˡǳҲᲵ˵ӡү룬Ȼûһǰȥ硣ڿɺãֻȥ˼Ҳɫ
ʲô
οҡ
үôҲǳӵܣ𢵨죬ɱ˳ү̫δػưոݡ
ûû
ͷɥļǣʱ˾
ô죿
¡ߣŲöãŰɣò˼죬̫ؾͻ˹ʱ𢲻к³⺣أǵĺأſա
վڵſڣ˽
ֻǵǿϹŵһſͷʱɫҲɵñòҰףȶֱ
ǿɶǳүļҾ찡


131 ͭ
һҹδ˯Щˡ
û˯ϣöӳի˳ͭ⡣
ͭһ⣡
һֱܣûпۡ
ӦòһöͨͭƺŲΪ֪ܡͭģӭų⣬۾ĳЩ֮⣬ĵͭϣһâ˳۵·ߣóɫǺ¥Իá
ǣͭ򾿾ʲôܣ
һֱַĶͭ
ð죬ҲûпͭĻؾںδ˵ԼЩˣ

˼УһĺѲѡ
̧ͷȥĴӿԺ󣬾谺ͷ볬
谲
ԭǳ򵥡
ںէǰ;δ
ңһССĺʲôչǰ;
˵־Զûд˵п롢ʵҲû⡣
֮أǸʵʵˡҰģϣһҵͬʱֺʵʣƷ㲻̫ߡ
ʷϣΪ̰ƣڶα˵
Ȩĳ谮͵ԴĶӱ̵ùܵǣ
ôģ
ضڣ쳶
İ취
ѵ谸ǰǳ֣ص˵֪˭𣿡
֪
Ҹ㣬Ҷ磬ǡϵǲ˾УξٿĸǵɽΤңҲ˵һɻڴȴԸܶᡣҽֻһ˾վʦƹεͬšһһλֳץס˻ᣬٰξϿ˾ְ֮
谣Ҫͷ
Ҫٷơ㲻һ֮£֮ϣҲĳ͢٣
ɣֻҪб£ͿԵõܶᡣ˾ǵӢۣʡһʱ䣬¼ιͣҾͿ˳Ƽ㣬ҵ·ĺء
ڲһȰ֮£Ķˣ
ҲǲͶܲ١谲ЩʿˣڶǶԲܲٲû̫С
˵ˣ谾Ǹͨһñ£ȴ֮ˡ

˼֮ڴӦ
һںվסͻ뿪ϣʱҪ
޷ں㣬˵Ҳ
棬谵Ʒ治̫áĿǰ£ôһƺõѡ٣Сˡ֮ɣЩʿ˺úŪĶࡣ
ͭվ
磬硭ˣ
иࡣ
벻İ֣ЦǺǵҹɱõʹ졣
ıׯ£
ǵͷһƨϣһˮཹེ˸⡣
ˡǰʶͼֿȥĿʮ֮󣬱ȫʵˡźӣҲ˸ɱˣֻǳĳӳ磬䲻
Ŷ
ׯϵ˵ûл
СƽֺУȥ˺δղżңҲͷ˯
󲻽üͷһ
Ȼ©֮
תһ룬һӵܣʲôв
ЦЦǶˡˣ볬Ҳˣ
谴ʱҲû֮ǰǷݰæֿף˳ᢣ࣡
ǴͷβĲж
Բ͵𢣬η塣Ĳԣļƻеһէȴ˿˿ۡ٣һһ˼СֶΣʹ谸е𾪡ͲµˣһҲǵ֮㲻ö£ȴͲֵܣܲĺȲ谣˵Ҳ
һһаոɵеκһ
һԶܲ˿ڶʮڣ谸ɵ
볬ˣɰٲ˷Ȼ㲻ø֣Ҳͨ˿ƥС
󣬸谵ĸо޷͸
ôԸ˵ߣҲһѡ
һ֣谿䣬к¡һҹɱ¾ܻ֮һ˿ϵƣ롣˵Ż볬һ
ӣͭӺδ
һ㶣˳ŷ볬ָķȥԭöͭ⡣
ŶҴӳիôʶ
볬Щͷ
ͭ򡣲иǮ⡣㿴ͭ㱳ϵۣһööͭǮһ𣿡
ϸ۲һ˵һûһ㡣һ˵ٺ٣ͭǮʵͭˣǲ򵥡
Ҳ
æ˵Ӳͭ
ȷǺ񡣡
㸺ǮǮ࡭һÿڲʡ
Ҳùۣݸ谡
Ϸ룬ⶫ˵ͷ
볬ͷɫͭ򣬾˵ʱܹɽרŴɡ

ڵǣ谶ԣ治ƽ
볬Цʱ˵ֳмˣһ˳ǣٹ˹ٵáʫ𣿾λˡ
Ŷԭֳ
谻Ȼֻϵı飬Щ
ڵǣһĿϧ
볬ˣ˵
ˣ˵
ʵһֱһ˵Ϊ۳ţ˵Ǹɵй˵꼯²Ƹں޽һԹĲƸԹڡͶūټұû±⣬ȴûҵǸա
Ǻͭʲôϵ
Ҳûʲôϵֻ˵ͭǴеƷΪãһֱڡҵǰͷǳϲͭ򣬲֮ȴӰ
볬˵ţͻȻҧгݡ
ܲɱ˳ͭȻУҵ֮֡
ȴ˳Ĭ
ãͻȻ̧ͷ볬˳Ӧòɱˡ

볬ȻĿŲЩ̫ס
ùͭ򣬲ģþò
κҷöͭʱ򣬳Ͱڷիѹֽɱˣôö֮ʹ¸ǰիӼЩ̡˵ǺһԣҲſ˵ɱ֣
ǡ
˵ҾóֵĵڶԭΪԼ֡
ݳʱ͢İ빼أɱʱһǿ˴ǳΪδֶͬΣǴæټ֮֡ǰҲΪͳйءɺ֣˵Եûôſ񡭡ҹ֣Ҳ˵û˹ᡣ
볬ɵü˸
ӵ˼ǡ
Ǹ֣ںء
̧ͷĿơ
ȻһûŪеԵɣţɱˡһָоӦúͳûйϵܿŭĳЩˣߡ
ҧָס
ߣͳͭϣ
ˡ³֮⡭
˰֣ȱʣҺú롣
ͭ뼡
ԣӦûȱһҪĻڣ
볬󣬿˴ͭ飿
û̫⡣Ҹ֮ҾһҪ𡣿ɺԴƺȤһŭ֮¾뿪˺ټһˣǿˣԲδ̫ġ
˶ͭȤҲ㡭ô죿
⡭²̫ס
ã
վڿԺǻ
Ǳ˵ͷͣе㷴Ӧˡ
ӵ˼˵˶ͭȤֲ֪ȥδѰңõİ취һˣңҲ˵λҲͭйأ˱Ҫʹÿãſѯ
һ˵ҵˡ
볬Ƶҵ֮κû̫Ķ÷ǳŹ֡
ɣ
ͻȻ
ɣ
ˣǲڵִﺣصĵϣֽѵǸͷ
ҵˡ
￩һ£ٸëɭȻ
ԭΪ˳ʹ΢һЩ
ڿ⺣ľƣԾ˷룡
ͻȻе˽꣬Ժǻ
볬ɫҲøѿһֱΪɱԼ׵ˣǳû뵽
飬
ͣ˽Ųŵˣһ֮ɫ
⣬ǱҪ֡Ҳ֪˭Ŀͭôһ֪ȻǶ֮֡Իûж֣Ϊ֪ǵͭ򡣻˵ΪͭѾʧԲûǡܣʣɣ
ʵ볬ϣ𣿡
볬룬ҡҡͷ˳ȷһ׮¡ں˶ԣˣǹϵֻҪȥǣЩҲǰ¡Ϊĳ̶ֳϣظṩ;ҲӺϣȡ˲ٵ桭
ɱҲ㺣ú˵ĺøС
ھĻңһ֪ǵĶͻж²ΪһȺĺˣеùЩˡԹ¡
٣
̲סһֿڡ
ˣʱΪֹ
֡
£顣֮Ҫʹȶ볬跨ѲٻҪ̫࣬һӡһٸѲ̼Щԡī졣
볬һۣ

ۣڻ䡣
Ȼ󲿷ּ˳ֹ̬ȣǧʯͶ뺣У˾޴Ӱ졣
ļҲ֮УеĵУա
ڳĵ죬һηһݹ档
«ڹ꣬˳ĳӵݡ֣رֵ֧ںصΪӵܣô
һݹ淢ʱںȻ󲨡
Ҿ˵Ҿ˵Ӧȥݷõ
һ˾һ𣬼ҵ
֪ǵˡǿǿ̫ү淢⣬⣬Ǻã
Ļ쵱
һվ˵Ҫǵ
ǶĹƻ󡭡ڣԹǣôǱߣô˵ȷ
ҡ
ˣˣҶˣ
һϼ˿ڣѾһ˵ʲôûô֮Ҫ跨޸͵ĹϵȣǱмۻ䣬õܵҵȵ⡣ٲӵֻһмˡУǱҪ跨͵ȡϵǰǣһûȥڣȥѲһ׮׵顭Ҫһʵˣȥ˵
ɣһѿڶ
ԣ
۹ⰡЩˣԶ죬ֻүȥˡүǲ̫Ϊ˵ȥǸˣҵǳǣ
ԣǿǱˣǳǳ鷳
˳˵̼顣
ǰЩӣǿֻǸ١񣬳ֳǿеġ
±ã
ϼ̾˿ȻˣǾȥݷΪɡ


132 ĳ治ϣ
ɹȻһĳ
£ϵȶȻǰԵΪ˵ֻǣǰΪȷЩˡ˵룬ǰڳȥҲпԭΪʲôˣȴٳûжǵ˺Ҳһ
ҵȺͿͿ
һΣҾ
ɲûоʹ˵ȥ߼֮㱸ǰá
û뵽ǣ𢾹Ȼںء
ԭ«˳ĳӵݺ󣬻ǰһΪϹ٣һǹ꿤һָ壬¼ҿ˵Ǹ˵ӡΪµǵڣӦǰȥݷóµǡԣ¼ҼȻڣ֮ҲͿ̲ݻ
࣬𣿡
ĻҼˣһͬȥ˹ꡣ
ʵҲȥˣ˭ã
ŶҼҹӣ
ܹ𣿡
ǡӱҲӦǰȥݻ̫үֻΪӲԾ˺ء
Ӱ
˼˵ͷ
ҪҼҹ𣿡
ŶȻҾͲ߶ˣˣ׼ʱٱΧ˺
ҡҡͷ˺û£˳֮ҲֻٻһѲɷ볬ִƶѡġŶˣ˻˵ҪǿԼе˵׼̨һֿ̫ڣЩ벻̫Ŷΰ

һȻ
ʲô
ȫرҵΰʲôݣͲСܹˡ
رҵΰ
һ֣ȷЩֿڡ
ɦɦͷ͵͵һǮȥ
ʲҵʲôʲô
һͷˮˣ࿴ıӰһеͭǮЦ
࣬Цʲô
Ŷղ˹ѯʣŹӵķԸشֵһǮ
ģһ֣
ǡһ磬͵˿Ǯ˵ɴ󷽣һ־һᡣ
Ŷ˵Ц䣬߽á
ƹãе߽һţ˲סĿԺ
ԺﵹǺܰһի᷿һССĻ԰ߵիſڣţѷ
ӣˣ
ʲô
һѰУڷͣ
ͷҲûֱ̧ӷʵ
ˡ˲ڣû˵顣
û˵£
Ŷֻһ£˺ʱƽ˺
һӰ̧ͷ
һôԴôģ
Ҽǵһΰݷҽ֮󣬱ŻŵĶЩҽεľء
С˾Ͳ̫ˡ
ϴһ˿ƣ֮ɫֱӣ̫Ѩ
죬ȷǰۻˣ
Ϊ˲ҹͭ飬˵İ빡ò˵˼صĵ˵˺ܶ⡣ôҲ˿һ꣬ڶĩ޴䣬Щ˽⡣˽˽⣬Щóĵʱʵ̫ࡣ
һ仰ҪãŪһЩ˼
һںط־صģһЩֵֹ顭
ڣط˵
ǡ͵־塣
򣬲Ӱ˳ץöӤȭͷС
Ǵӳﳭû˵ǳΪϲĶǾãȥͦĽԱйʱ졣
λԴ飬ĵЩ֡
߳ի̧ͷһաĺʪòٸо̫ϻУ󣬲ĸš
࣬ļҲΣ
ĺ绹㡣ߵʱ˵ļҲ̫Ӵһʱ
ĺ飬ȷЩΪˡ
ǰ⣬˽Сסľׯҵ
⻹е䵱ׯȸ⣬廨ţǳӡңҪ˿ڣǼᣬһĹֵǼڲģдԼˡǰ˿ڵĺж˿ڣ˭Ҳ˵طжū͡Щūǵ˽вƲڻʾռкƬôµūͣжˣҪϸ̲㡭ĺ̿ԣ£ȴ֡
ûˣ
Ҳƺںվס˽š
ʵأ𢵽ĿǰΪֹûнһƵĳԱӡ
һԣһسǣ֮⣬Ҫةһˣ顢ξһˣΰةξ£ܡʷְ⻹ϣﳤԱسɳ͢ݿͬԹ¡
⣬µǲûвС
񣬵Ѿ˾棬ôһĻŰӵĽüޡ
ةְѱ]ξֺܲĺܹΡڵְǺرܡʵأһҲֻһٶ볬αʷΪѾصװߣ继ܡܡֲܡְܵдڿȱ
Ҫúأһˣʵ
]ѧʷǳڣɴЩ£δЩ㡣
Ե֮ҪһиܣȻǽһƵİӡ
Ҫһװӣĺѡ
ûܵˣҲǰãвܵˣ˭ֻԸӵһͨ£
ĶͷҪЩˣ
ͻȻͣ½ŲŤͷʵ࣬ųȥϢųȥˣ
ӣųȥˡǶңʲôʲô
΢΢һЦøʱȻ㣡

ˣȥɡ
๪¡
ڻߣеԽתԽ졣
ͭ
ص֡
Ǵ˵еıء
Щ죬һֱ£ԺҲγһ硣
ݺط־ŶǱ־ϼأͶū֮ǰȷһʲƸǣӺ侹ûҵʲƸڣνԹҲͳһ񻰴˵⴫˵Ѳ̫Ϊ֪ˡ
ıͭ򣬽õפ
еһУƺìͷָҡ
ңǺصĺ壬ƾõʷкܸߵ
𿴱ϰԵǺȣǾһңĺһԣ
ԺĶԸȴԶԸҡ
ǰƾһǻѪηȨ󣬵ͷøһԼҪȥ䵱Ӣۣͬʱʱ̣Ȳƽš
Ͼ𢻹ûں¸
һ£ܻԾ
ҲǴ̾ıܣʹòһʼһ־
ϢɵȷǸˡΪ˺ˬƺʩݻɮһһˣĺҲ˸оɲʵ
ǿ
ˣΪҪ
֮£дǲĸоɶƽ˺ȳϣе˻ɡ

һ׮ӵ飡
һڻվ¡
꣬ȴķ֣Ժǽһǣһ÷Ȼţ


132 ĳ治£
Уصļǣɹĳ⡣
𢣬ڻˣ
һ˻]һ֮ͬ⣬𢻹ˣһö׼
׼ǳ֮ӳ׼
ճ£֪Ժ󣬱뺣ѡ
ֻһ֮ҲͰˣƫƫ䣬ͼ𢷢ѡ«֪һݣն˳硣˴εǰȥݷã«ó׼ֺ褣ȻҡǺ۹ԱӦЭ¡
֮⣬µǵ֪޿֮˵ʱ򣬱Ƽˡ
ˣһвɽȵ꣬ǹ꿤ˣһ캣ǹرˣ죬ͬꡣ
˵Ҳͷˡ
˵ȣܴʳڡطԱԡΪա
в壬Ϊ֮һ
غ֮Ϊ򹦶ûϱ˻塣
ǲӵܣǵ֧ĸʣȻһ캽á˰ֹϣҹ飬ڵҲСﱾˣڸѧʺͼգǲȺ飬ֱķ緶ñϲ̾飬ԲΪֳ̡
һˣδܿϵ𢡣
ʿ˵Ǻ͵Ϊơ
ϣ̨ʮ˽֮һĵ˵һͲһԶ֧
ϵٹû֣ܵͬΪӵܣҲܹ˵ıȡ
ǵСȥֹϡˣЩ֮ͬ⣬ټ]ѧʶԨױõϿɡµƼҲƴǡңֹվһ׮õ顣ûйҪһǰ̣׵顣
ԲóµǾټԵţʾԸ档
أԲհҺҲ̫Զɴ沽һͬǰ
ݣԼ174ҵĸ߶ȡ
ʵ࣬170ߣģȥ׳ʵ
է֮Ҳһ
ȥôô죿
캵ǲ̫ûг϶¶档
޵ܲѧ
ڸڣΪ
˵ͨʫ֮ۡѧ
ǺǣЦͨʫۡЩΪҵıܣִƺ¡ѧɽѧʳڣвĵط̡
ӽɽֱҺ
æ񣺡Сܲ󣬼λֳ
¶ƵЦݣæ󣬡ɽһ֮ˣõأǰͶպСܶա
䣬ûʿеĸ߰ȥţϲŭɫ
æףСܲʬλزͣǵáա֣ɽһ
Ŷ
ٷϴˣ
Сܶⰸ֮£лȴ˺ǿ˲ủգСΪ˶ͷۡɽһСȥǺǣպҪɽ
ԭΪѡ
вŻ٣ߣѲ԰
òںվס˽ţΪ޵ܣںҲһ֮£֮ϡԼͬҪȨ׼ӭӲĵѡ֪Ȼôˬİе񽻳䣬Թƺǳġ
꣬˼
氵޵ɴźЦݡ
СӵҲ֪¡
ͻȻڣ¶ЦݣССͣкεܣ⺣أ
죬񡣡
æֹ
Եǣûס
캵뷨캲ֻΪԼҪ档
ʵڳµƼǰ׼뿪꣬ǰı·˵̫ƽƽУȴӿ־֮ʿܸܵɼȥ꿤ƱػΪսǽ֮أǰȫ
Ŀ캣ͻȻЦˡ
񣡡
ԲϤ
ÿ¶ֿȥ޺Цʱķ
ԼǣСܵȷܡС˵־ߡʮΪ࣬ʮΪҦУξ󽫾ūĮϣ԰˰˼ǧˣū뵱ɱūڵ游ͼ¹Ϊھ
Сܽ񲻹ʮģһɡ
֮£ɱɽԣˣնһԳ¶ҳƵأ
֮⣬Сȴ˲顣
ͱҴûأûеĻ͡
캣ûʲô£
һǵͨ죬Ųһ㣬Ťͷߡ
죬Ҫȥ
ɽ֣˵֮ѧαίһб֮£ǿϣǰһƿСҿڳԡҿҲΨװˡ
Ҿȥһ߰ɡ
˵ţ캴ߣһ룬ȴֲﲢûиϡ
ɽѵҪ
ɫӣ캣̾˿죬ұǱ΢֮ˣңϱ֮ίΣҸм˵бۣȴǳ͢Σ˵ͳΪ͢£ΪЧʲô𣿽ãȴһЩԶˡ
㡭
˵ɽдţһأ
ûвţ飬޹ϵＴ޲ţȴ˺һԣвţֻڹֹΪ죬ϣҡҲ޲֮ˡ
㣬Ҳ
˵գ߳
ͻȻһ仰㡭޷ִС񣬱ǲšŻڣƽһսȴʹԹɣҽУ־ȴСٵڣһУΪ˺İ룬ΪҴ󺺽Ϊ˳͢ϡ
ߣ˺֮
߳ţһϣܼס𾴱˵ˣһӶñ𾴡
СӺԣ
̷ܲںߣҲĳ治ڱߣʱҲʿڵߣڽҲ
ǡׯӡˮеһ仰ȴΪķ
վ⣬һҳ鴤ݺһ㣬˦ȥ
񣿡
ǰܹң
ŵ𢣬
Ų¶Ĺʡ
˰ɣ]վ˵ĸʢӼ֮ұ֪Ը档֮ԹʵǿɽϡͬΪı˸־ֺαǿɽҲߡѧղŵǷȻЩ񣬵Щȴ˵û۲ŻСҪǷԸ¡٣£
˿̣ʵҲԥ
캹ϵܺãһ棬Ҳܸܵĳ֮ġ
һ˵Ŀ
۲ŻߵͣСֻǷԸ¡
캵ĲŻеġ˵ʵڻеĸ˵һ㣬ǺøԶ
Щʵ£
ԥ䣬ȴóһ
򣬺٣Ѿüޡ
֮ǰЩǣҲЩסˣһݼƻɹؽͷ档
էⷬ׳ɵȤ


133 ˭޳ɣ˭ԣһ
ʮ£ܲٻʦԬ
նԬިᡢ١־͵ȶˣֹѫѣԬӻ˻ϡ
һ꣬ԬȰڲܲ٣֮ؾʧ֮ɥӴһ겻ҲظȵʢͬʱϵںҵʿͣҲԬԶ

գۼ䣬ѾʮѮ
ʱĻ𢵽أѴˣ
̶̰µʱ䣬¡ȳ˺һԳƽ˺ۣںվ˽ŸҲ֣λƺԽ˷֮鲻ȤٻһѲ֮󣬾ûϢ˰ݷù꿤̫سµ֮⣬ʱ䣬ãɺǽôȥˣĳǽѲƣҲʱˡ
ǰûʵ
ڣ˳ļҲ⸮
ļҲΪˣ飬׿µūͣпصƷ֮⣬еͭǮͶǧ⻹Ҫȥ֮ǰ׵ǧȫĻǮ
Ҳ˽пǸƵĸ֡
ʮ䣬ʲڡֲܹںưԣʲҪȼЩšĲƲ̲֮סпôǮ˰
ôǮƣһҲ޷¡
˳ļҲ󣬳׵֮⣬һӦ汦˾ꡣ
ҲǲԵĽ顣
νմ
һˣܳôǮ˼ʣˬһЩñˡϸ˵ӣ˵Ǹ˳͢ӣ˲ܲӡôͶұҲóһȥܹõϵ֧֣ԶǮĲƻҪ
ԴˣҲʾͬ
黹ڼˣѻ˲
ûеĿ֮ˣɲࡣԳµӴҲԼӵ飬ƾһˣԵ׽⡣£ԹϤĲƼһˣдǬïǵˡԭǺҳϽһ˿ղ˵ˣܰ
ʵҲû˲š
Ϊ꿤ټ͵ĺˡ
ĳҲǹ壬ƵĿǰ״Ҳ벻һЩвŸɣֲ־ˣáˣҲҪϸĳı
ƷУ˹һķͶʢҲĸΡ
Ǭ
һİ֡
ȻǲƼˣҲ̫

ĩ꣬˲кַܶʽ
٣ټڵ˵ҲãټҲգ̫ʡ
ͬ˵ûʸȥ٣ҲԸëԼҪõ˲ţͱҪóǵĳ⡣ͬ]ҲӦõȥǬֳֻܱʵ˼ܴ򶯹Щ־˲š
ã뷨ȷǰ꣬ȥǬ
ڳ֮ǰ𢻹Ҫһ¡
ǰһ죬Ѻﳤ˹
ҲǵκһΣʽټصԱﳤôӵѡƸˣ䵱ٸͰյŦȻڣǣۣõĲǲκﳤǰʱίΡ˺һֱҲûȥ
˵ﳤٺ»š
ЩԱҲûʽŹٺ»
ں⼸ﳤͻķԼķ֮¡ǵټˣԼǸﳤ
һλﳤٸпֻš
Ϊʲôأ
ﳤСҲõĿ
ΣﳤӦó﹧ӭ
Ȼѹȥ˶ʮգЩﳤûһ
һְأǵϹ١㹻λﳤĵ
ϣλﳤĹѪͷ
ʧǣ׼뿪õʱֱ﻽ס
λ̣֮ΪǲûӭӣûǰӦî
Ϊ͢Ŀȴûг䵱͢Ŀ࣬ǿңưԺ͢ţȻ޴档Щ֮Գ״λҲΡȻҲǵĿԡսǹһǳһ£ҪȡȥӦȡٺճ͢ÿ굱ʮʯٺǷÿһٶʮʯһʮٺƣǳִٺƣУҺȡٺɡ
ĶʮʯȨ˷ֵǡ
λﳤֻûȻΣ
ˣȻٺ
ǽӹٺƣײײ߳úվڴãͻȻޡ
Ҳίڸܵ˹ٸĻع顣ҲڿʼҪˣ

λﳤͬʱֲٺ
ɺõãںУͻȻѾʧȥ֮
Ҳټǣʲô㰡
һθܵ÷洫ݹѹټﳤΪ͸¶һϢڿʼؽõеһ񣬶
ôôԸȺԵЩأ
ǰ֮Ŀ
ʮѾɵͷسǵļ¥һ첻̬ȣļˣһ첻ܰġѣһɵļУһǿЩ̿ˣ
ֳȥˡ

ҹ䣬ȥá
Ҳһεı飬ЦŶ˵ʵҹ֮ҾҲûõһӦ񣬽ة˸æڴ빹ҪҲһ£Բû뷨
ǲܹأ
ׯƹ̲סˡ
Щӣʵ˲˼顣
ʵ˵޵ܣ˵ƴӡ˵ֻǱܣ۵λةλξ֮ϡʵڲеĻǰݷһ²ܹӣƣ
ǰǰ
Ȼһʱ𢣬ҲԺͲܹϹϵ
ǣһӿϣ˵
ܹӵɻ
ޣǶ죬ɻʲôûУòܹȥ𣿻ǵµľƷء
ݵúԣͷǾƷأܱȵҺɻ
ҺɻĹˮ飬Ĺɫ㡣ƷǵȵطòܹӴݣ
ɻ;ƷأֵطŶǶã
ɿЦãֹ
һԡ
ܹӵ飬ҵǿ԰æֻǲܹ˸֮ˣΪ¹ɽأЩΪ¹ŵӡ˵ЩطʵǴ֮ãǲҪ˵Ϊá
˵ܹ귽ʮģδ˵ϲЩ顣
ҵһЩţܹӵ̣ҲǵˣīӣٸЧҾãܹȥЩطѰһЩ漼ܹ֮ӣܻá

Уһ
ԭܹӵĸףīӣ
Ȼ
еĻƹƳޣһЦɵ˵ҲɣҼоһЩС˵ܹӻϲ
ֻбҼұû
ǣƹ⻰˵صΪ룬ֻ˼Լ
һȺߣָŻƹƿڴ
ǻƹģڨڨȻ
УһĨâ
ϸֳһĨ׾Цݣۣ֪Уʲô

һҹ꣬ٴ½
һ磬߳Էչ塣
͵˷ѾڿԺԱߵĿյϣϰˡ۴ϸİˣ˵Ĺ𵴣ϼĹվһԣԸоѪ𶯵ɡԵ˵ͷͷʹܣͻڼ
ѿ׽ˮ׼˷Ҳ쵽׹ǵ۷塣
ʱգԼߣҪ׽ĸ֡
һ¡
ڲʱ򣬵ͷ󺹣˸߲ҵܹ
ǰԺǿɾûˡ
һ˷֮ɫЦǺǵĶԲ˵
ˣҵѴﵽ׽ˮ׼˵;޷ܲĺȣ͵ʱ֮
ȻͽңϵĻ򣬾Ǻͨ˲һ
ʱɵڣûͻ׹ǡǵǣǰɹ
һӣϵ¡
׼³ǽһȴǰԺҴҵ
ӣ
һɣ첻ˣôˣ˵ûлʲô飬С
æҡͷӣġ
ң
һ£Цˣ
ôˣ

ʵڲ֪ôشһ仰
ڲûо˵ȥ涸Ȼһת࣬ɡ˵⣬סȥЩˣ˵ڱзھơˣһҲ£óֵˣñҿһ仰ҿû˵

๪ֵɴ
ͣǾ°ɡ
Сס
ǺǵЦˣתȥ
תߵУڿһʽЦ磬ǿʼɣ


134 ˭޳ɣ˭ԣ
ɽ˵ѧܹã
һĹ]üͷ壬ЩĵĿŲУһ˿˿ִһ˿˿ǡ
һˮҡҡͷ
ⶫ治˵
է֮£ƺϸ룬ֺеҲⶫ᲻ãֻ£ܲСܹĻ˵ܲãǣЩӣͬѧͻеСܲסЩˣȷһܴⰡ
]߳
վ֮ϣ߲˳˼֮С

Ƴգоָֻյ
ǳĲҵΪٸС֮󣬷¿šȷӵĳȣ¿ŵķԵĲͬȣ֮󣬱ÿ࣬徲ࡣϯʳİڷţȻÿһʳļ֮࣬м仹м׵硣һ˳֣ҲӰ쵽Ŀˡ
˵µĲ֣ΪԻ
ɲԭʲô˶ܽͨ¥ҡһ䣬ƺһ֮
ֵߣȫոͳһķװԵøӹ淶
߽ģ֣һ£һζ޽һӣˮмһͤи輧Ůͤбݣˣÿǣܵһ֮ԣûдľȴȣȻζ
еĻƹɵ÷̾ҵӦĵط
ƹҲͷ뵱Ӫ˵أһȺֱ֮֮󣬿Ϻ̳ѽȻҹԾƣ軨ѿ²ٰɡ
·ߣϳߣȻȳеˡ
æش𣺡үĻ󲻻⿪ţֻбػԱڡ
Ա
һȫµʡ
˵ǡ
Աôã輸ǮƣƹЩƹ񣬱ǰʵ
Ա˵ǮͿԡ
ȣΪԱҪһݺ͵λ뾭ﳤʱٸʸ񡣡
ô鷳
ƹҡҡͷ¶һм֮ɫ˭Ըȷ
ݣ߻ش𣺡ݵ
ֳͬм֮ɫƹΡ
ж˻ݣүǽ̸⣬ſһǱһֵλүɲʲôҲʲô˶ܵõҫ
֮⣬ˣһʸء
ƹʱˣͷ˵ĺãݵλǮ
Թ˵ĵλߣ˳֮Ϊ֮һ
ǮҲһܵ˴Щ˵ܵõϿɺӣһҫ˵ⶫɲǮܹûպ˽ףЩһǾݣǵλͻԵڲͬͻᱶӡ
ͷҾȥﳤ¡
ͬ飬ʱƣظ
ּ֣ͤΪƽζ
Ƕ¥̨˶ٸжĿһ¡
յĴмһλʳϯ
үǽ飬Ϳ÷
¥²ᾪ¥ϣҪģүӺܿͻ
ƹսս£ܡ
գһԲͬ
һڡ衷ǽϣɷ裬׿Ȼ
裬ǵڹأӳ«Ʒ˷֮
λ˵ܹټǣ˵ʲô飿
˵ⲻϹ˭ҲûͲܹ˵ûмܹӣ֪ʲô飿أҹλܹӣĽǰݷõʱ򣬵ԽӼһΣȥˣܹӼ
ҶСģעЩ˲ܹӣǿɾ鷳ˡ
˵ľеƹ񣬸ͷߣԲԲ֣ȥ˾úС
˲ҪΪоС
бľУ˵ͺˣҲ磬ΪЩߡ
ʵͷˣӶ̫ɾ
ֻڱϣģ
˹ⲻǷϻ𣿡ƹΪȻ˭ֻܹӣ
ջƵģҲǺĺѣڳѷ
Ҿϻ
ۼ˫Ҫִ¥˸ܹӵ
˵ɤżΪʱѹס¥˵ͬʱԭص¥µȻֹ¥ϣ¥졣ţһˣнϸĻ˻Ϊһ˵ĽŲ
룬һ£
һɫ޷ۣҪ°һֻɫҡ
һ˫׵׺ģƮȻϷеˣһɷģ˵¥֮¥˷׷һЦ֮ɫ
ǰЩˣͻȻֵĸܡ
һǰǸԴ齣ϢٵСӣһ֮ȻΪصڡ
ϵı仯òС
һ˵ͷλ
ڲ󣬺Ͳһ𣬷λߡ漴ʮ׳˾¥վ¥ݿڣˣԡһǰԲȫб
ʮ׳ҵļҽ
һվ͸һ⺷֮
ܹӣǽл
Сľ¡
С˲ׯΡ

ǣ׷
ޱ飬һһͷ
ûС
ԽˣӾԽҪ
ⶼǰӣһɫͻű
еʱ򣬱ҪĳĬǧﶼáҲҪЩ˿ס𢣬ܻҪгϵļƽϡҪǣڳ䵱ģǺһڵݡһǸʵȨڣպȨ˵ﲻˡ
λϺˣҲ⺣أͷ
˹ĿڣֹסĻ
Ҷһ£˶û
ˣˣ
Ǻãڿʼκ˲
䣬¥һ󼱴ٵĽŲ
һ죬һͷĺһܣһ֡
ԲסԲסҶĳ٣һ
λǡ
һüʵ
СҶﵢһЩ飬ˣܹӺ
˵䣬ҶҪ
һһ֣׳ͰҶǰʳߡ
Ҷƹʱţ
Ҷſյǰʣɵһ¡
Сˡ
ƹǰɡ
Сڣ
ʲôʱأ
عӵĻС˵֪磬ʶ͹Сʱţʱִ
ƹأ
ŶС˺ͻƹ࣬ʱǰִ
ЦˣҶƹ㿴ƹƹ񣬻ˣʱ֮ǰˡĳҲʱִƫٵһȻôæǾͻȥɣǶС
ǰǰʱʲô⣿
һȺæӦȫȻҶ
ܹӣСˡ
ס죡ȻθߣԾƣûԾƣ١ĪɣȲ߹һССӣôų
ɫġ
ΪҶ飬Ҳɵ˿ĭԹԵı͡
Ȼ㿴ңҲûλӡˣӸҸϳȥ

׳ǰɷ˵Ҷߡ
ƹԩ
Ҷ˵꣬ҽͰ¥ݿڣһӡ
Ҷҽţ¥Ϲȥ¥ϣʱȴѻȸ˵ɫҰֽ
ˣƢã
ûкȾƣǵһˮ
̼֣ɫһ䣬ʱЦ棬Щ£̣ȴ̲áǻ˵㲻ǵ޵ܣӾȻȵƢȵ
ңң
Ǻǣ˵ꡣ˵˵ǣҾӡ˾һߣҾһɡҲɷӦÿĹأ磬磬˵Ŀɶԣ
ǵͷɷˡ
Ҷƹ񲻸ӣǲӣǲ̫ӣǲ͢ӣ
̼ǲԼͬ˿ĭĲ
ñӿ۵ãǽһݰ
ʲôв͢ӣ
͢ӣǲǵ췴
ҶƹУҿûҪˣָûʳĿ⾼ˡ
СӣǸϾɱ
ƹ񣡡
Сڡ
ƹŵһ飬̳ڵء
ȴûпһԹԺһˮȥҶƹں˴ƣ׬˺ܶǮеǣһһ˼ף˿ƺά衣Ҿ仰˵ĲԣˣҪиж֮ġһһȻҪ˼ףûг͢෹
ǣǡ
Ҷƹڹȥȴû͢ɰ㸳˰

Ϊ˰ΪӦܵطɫ࣬Żƹ˵ƹҶƹУֻôأ
˵˰ʱˣ
ƹǱŵɪɪɫҪ֪ȥöûУȥ˰أƽǮ˲٣ǽ˳ǽɸ͢ɲһ仰ƹʱϲ⡣Ծ̧ͷŲ󣬶ˣĽĿ⣬
С˱ؽΪ͢Ч͡
󱯴ϲת̫죬ڻƹС
ĵͷҪģǻƹ̬ȣ
˵Ż֣࣬Ѷ


135 ˭޳ɣ˭ԣ
رҵΰ
ֽϣдһд׭
˵ɵÿһ¡˵ŹֵĶһֱҲڷѾ˼Ĵеݡǵôһžֽڷǰʱָе澿ʲôݣôĶҲǼ֮
Ÿ̼֣һĶ
ʵһںҵ淶г淶ۺ塣
˹ٸ̬ȣѹƺҵķչԸ躣һ̶ȵλҵҪл͹ٸͬաǳ£ÿùٷݽЭٸҪǵİҲְ
ͬʱ涨ĿǰĽССľׯҵлᣬԱҵչлл֮ìܣɹٸҵֵʱле𱣻ҵΡ˵һЩͼ̧мۣôлͱԱзƽ֣ЭãάֺصƽȺͷչ
лĸƣʢΣû塣
ĩ꣬лỹûвֹҵҵѾʼ˷չƣҵΪҲֵ̼֮ĵλȻδߣѾʼĲ뵽ΪС
磬ܲٵȣһλˡ
⻹ƽ˫Լݹ鸽緼ֵܣֳ̼
лĸźһЩ飬ԱнԼ͹ղ뷨ϣַʽ£Щˣγһ㹻޴硣
ʵϣÿһҴı󣬶о޴ϵ
ϵͬеԺԣĳ̶ֳ˵лʣΪơ
ĳϣϣ®½ϣȫϡ
Щ嶼ӵо޴ҵ磬ﲮҲǸ̳
Ҳ˵һˮ۾
̼ڿ֮һɷϣȻҵ٣ȴȱһ淶Ĺ̼֮͢ǵĴѹɷϣͬ˴ڡ
ܹӡ
ȶһ񣬿Ҫʡ
ȴۣһ֣Ļ
Ҷˣ
ˡ
ʲô𣿡
С˵һʣ׼ʸʲô˼
ν׼ʸ񣬾Ƕ̼ҵ˵顣ɹƭߴͻ֮ģѵ̻顣ʸ񲻷ܽ뱱СΪ߱еҵȣʹǰסȻˣõģͿ׬Ǯ
˵ţʳһ
棬˴ԼȥһУе֡
ŶҪл¼ĵǺϸȥһзСթʮΣлֳʮǮİʮߴΡɵĽڱƭ֮󣬻Ծ㺣˵һΪʮ˵ĻͿһٸơҲ˵ȥһʱһǧ߰ٸʧҵÿʧҵ֮߱Ҽ㣬ǧһٸпܶʧ
ǧһٸˣռݺ˿ڵһҿ֣еľ
ֹǲʾľ̼ǣҲЩľ
ݺԲ׼ȷһĵ
ԣеĹ淶ڱС𿴺ڷʵȴΣ
׼ƶȣҪҹ淶еĻһõҵøķչᡣչԽãݺ͵λҲͻԽߡݵλԽߣ׬Ǯ׬ĲƻǺá֮һѭҿչһ£гһպأпܳΪҵС
ǰǸ̾
һȫԾ÷չΪĿȾ֪ܶྭϵ
֮ʱƻǸӣ漰ܹ㡣ư׷ĹУͬࡣ
һͬһˮ͹ʱ
ĩҵΪ󶼻һЩΡŶֵȷֱ̼֮ѧ˵۵ƣ·ҵİӣʵһĿγ̡淶гȣԵƶҵķչɴ˶޴桭
ҵ淶г淶
һһʽ˵ĶУ޴ķ졣
˵ʵ֮Щֲ̼ûаѲС
һʮ޶ʲô£иý򣬹ʲôǡǣصǿʼһЩϿɡڶԴҶϣչֳһֳĺֻһ仰ҶҼ竣ﲻ𰡣
ǣ˾η
ڣΪǹ滮һõͼ
ʵ׼ʸ񡭡
׼ʸ񣬱ÿÿл͹ٸͨÿһ뱱е̼ңٸɹá̼ҵĽ׶ȣ˰⸮
ͬʱлÿ£Ҫٸɹ˰⼸ãزҪҽнͰɡ
ĸ˰أ㣬գδй
ƹͰʵ˰ô£
άֱΰ֤˰ô˵ɣﻹһˣʹ˵һ˵ʵﰵ飬Ƕ֪ƹȥ¾һƽ˵Ǵ⿤ȴܼҡƽǴӺδ
ɫʱ԰ףͰ͵ģ֪λش
ʵǶҲҪ׷ֻǽ˵һ±еĿ̸ӳ̶ȡ
еĿ̣ӣ˵
ģ˵ֲˣǿǿɳͻɵӰ죬Ը⿴˰ΪžЩ£Ӱ˴ҵ⡭ƹʵĺãôأҲ˶Բߡ𣬽ڱ뺣¡һЩ֣ר˴죬Ѳ鼯С
ֻҪǷΥ淶̼ңڼѰ֮ˣԻвá
ҳƻɰˣԱҹѲӡѣ߳⣬ͨ𣬱֪ٸлᡭ֮˰ڲĽɵĹ˰ͷһĲ٣ϡҲȡ֮֮񡣡
һ͹˷׷׵ͷ
ûڱеԱӣʱ¹ʡ
̼ҵıǿһЩͱ֮ǰĳ֮дãкаԵ֮ɣûбС̼ңͻȽϵùҲûΪֻܿԼȴ⡣
õģƲ֡
ǲõģǿɾͲһƻ⡣
ˣͬܡ
һˮ˫̯ʳϡ
ôһôһ顣ͬģǩֻѺͬģڿ뿪һʱ䡣֮ڣҶ³ǰ֮
Ҿͦãиͷ
ϣҺһ£Ǯһ׬
ˣҲѾ˵úˡڣֻһ仰˭޳ɣ˭ԣ
¥ʱѻȸ


136 ͷ
ãի
]ò˼Ŀ⣬Ų
һԣĿһоЩͷΡ
ЩһˣԼȥĸо
ƫƫµˣǲ
Ҵͷβ߻µˣҲǲ
һʮꡭŶðɣò˵ϾҪʮˣһʮ꣬ҲɱУҲԲɱҪ˵ȥ̸СﻹЩ̫Ĳ
Ͼϸ»شɱɱ
ȴһɥü˵һµĻˡǰһû֣ͬˣҾͰѹ˰ߵһǧᡣǰӴӦôʹ죬˰ٹˣ
]Ц
ѧЩ˰ô
ЩԼŲʵ
ôȻ

ҳǲʲôã
]ɵ۾Ų󣬰κʵѵҪ˷ˣ
վ߳իܿһ£Ȼ࣬ȥκ˲ÿիʮ

ڼõĹ¡
ܲĺ谷볬һһãʱ򣬲Ҳٶǰȥ
Ӧŷģת
ɽʵδֹͣƽͷֻǶ֪ЩسжĿһٹرԱ䣬ȻͻõΪǿ
ԣ飬ƣֻһѲԱ
ԱҪ䡭ںվȽŸᴥһЩ˵档Ǻͺల£Ҹ˵֮䣬һͻһĳͻ
]Ͳޱ飬
ʵǺγ
ֻǸһٹɵ
𡭡
ҪȶиҪȶҽμеĽڣ˽ļԱҲ̫࣬ӡʱһЩ˽߸輯֮ѵ
ջȳ²֣
۾һ˲˼
ͷ̾˿ǵʵվǱ
Ц˵㹻ʵֺαȥ͵͵Ҳû취飬Щó棬Ծˡôһ֣ǲ
ѧ
]Ҳ֪ο⣬ֻȰο
û¶
һӾ
ͻȻʵɽЩҵϣ
ѾµĲҵΪˡ˱ʮҵ̣Ըҵ֮⣬ǧڳıׯǧׯȫڳ£ڹٸǳһңң˿ڵ󡭡Щͷۣǧׯδãû˳Щָ棿
룬
ţ
Ч²ܹ֮£ں
һ취ĻٺҪףԱ֤޳ӯֻǵ˿ڲࡣֻǧׯҲԳò󡣡
ЩҲЩͷˡ
˵ģȷһʵڵ⡣
ЩܵϮӣԺѺٴũ¡ҲһصĺǾǺӰءûҵһ룬վԳ÷չ
ʵЩּ̼Уˣ
Ŷʱ빣Ҳһⷽ˿ڣ߰ǧˣ֣ҹֻ࣬١ôʲô
ܲǣЩ˿ڣͷų
]Ͳһۣˢˢҡͷºѡ
أ
ǵÿж桭Сˣӣ²ͬ⡣
ĩ꣬ʲôҪ
˿ڣ
ͺȱʱͬʱþ
ܲƽݣȴɱǰƽڣҲΪľ˿ڣ
ڶ⣬ϲ϶ɽԽսΧ˵֮ʵģ˿ڣ
ˣֵأԴ̣Ů˿ڡ
˵Щ󷧣ӵԺյļеļѧ֮⣬Ŵغ˿Դ
Щˣܲ
粽˵ûһ޴棬ҪóеԴѶȺܴ󣬺ܴ
ǣʲô޴أ

ҹѾˣڷŪǰӡ

Ҳ
⣬һ񹤾ϸżС
ڷŵģȫǺͨ͸֮˵ʵûʲôô
ⶫһȤûС
ֵǣô뵽
żȻǱģ
ϣûгڷҲǲΪ֮
ҪɻʲôӦǸݺı棬ɱֵĺƽûκηӦ
ʱһҾ÷
˼ң˯ˡ
ⲻһӦеķӦ
һæµ֮󣬽ϯʸûУ϶᲻ˡ
һйŹְ
鰸а
ôϢ
ͷ磬飡
סڲԱߵ᷿ҹȴֲ󷿼ĵƣš
۾Ժ˵˯̫벻ףȱȥǣͷ˵
֪ˡ
ȴö鰸ϹһСײ˰鰸Եͭ
ͭڵ˵ϣһ졣
æͭŪһ£Ҫ鰸ϣȴͻȻ˵㿴ͣȤ
ţ
ֽӹ۾ɨһ¡
üͷ΢΢һæͭУڵƹ£ϸ۲졣
죬ȷе죬ôоş̌ͷ˵˵ǲһǣǡôоţ״һо
𣿡
ùȥɴ۾˰졣
ûаɡҿˣЪŰɡ
š
˵ͷ
ܰɣҶˣ
Ҿеħˣֺα̫أ
ǰҲôΪţղ˵ʲô
վ۾ɵԲ
һͰ͵û˵ʲô
˵ˣ˵ҡ
Ŷ˵Щħ
һ䣬һ䡣
ɦɦͷЦǺǵ˵ûҪ̫ġ

ץͭŤͷڷԱߵǿӿȥУ˸ƾâԺһɲǼ䣬ࡣ
ͭıǰЩϡŹֵĶɡ
ˣȻһëɭȻĸܣ϶ʱһ㼦Ƥ
ôˣ
򿴵ɫѿæǰס˲
ͷ磬һڣһڣ
ʲôһڣ
һһܽ⿪ŵĻڣ


137 أϣ
ҹꡣ
˵ͱ䣬ĥ
Ʋ̫ģȴ¶ֽࡣ̿һͨӲŪ̿𡣻յĺˣЩ̸̡еһЩ
һ˼ͷڲԺУ޷ƽ
ɾˣ
ơ
űߵ졣
˭
Ȼѣ̧ͷʵ
ѧң
һϵòɵæ
ߵԣšͼ]վϣţ]΢΢һЦ
ѧûϢ𣿡
ô
۽ǵ⣬ȹӰһ
ۼ⣬һ۾ϳӰ
ƺһˣЦһǹͷ磬ˣҶˣ
Ӱڰ߳ͷµСӡ
ѧְҲǹ㡣
ҡҡͷóһ·˵ͷ磬Ҳɣ꣬ô䣬㻹û¶ģ㰡˵ɡ
]߽ķ䣬
ӻĹҹϣȡչޣ]һˮ
ˮζôô֣
ЦЦЩȵ㽪ů롣
˵ţҲ
Ұܼ򵥣һŴ齣һǽһܣһ鰸齡
ѧ˵ͷ۵飿
ԥһ£ʵҲ㲻ͷֻۡһ⣬һֱûס˵һֱûа취ȷϡ
Ŷ
ǵãϸ𣿡
ǵá
£ôӳ˵𡣡һڽһ˼·ȡһֽ滭˼ԲȦ
볬˵׷ǿɱǶΪǳΪҷ֣Ӧú£ûйϵҲãҲգҲΪǿйԭܼ򵥡ǿйأغǴʲôսսҲɱֱϮӺǸɵǡӣĻۣ
]ͷ˵
ɱˣô˭ǣ
һ⣬ǶͷһǿƣΪʲôҲıɱ볬˵ǵɡðɣɣôĶȥ⼸ÿãƫƫһˣס￴ţûٺ»
Ҿ;ã⡣
]ɫ
ɵӣǻл
ѧ˼ǡ
ֻɻֱǳ˳֮Ҵӳի
öͭƵ]ǰ
ͭ򣡡볬ңöͭʷƾãԴں졣˺˺أöͭ򣬾ͺ֮һһֱ
ͬʱ볬ᵽµһء
ԭûаЩϵɷ볬һ˵ͻȻһܹŹֵ뷨˵Ĵڣöͭ򣬾ҵصĹؼһˡҲ֪˭żȻ䣬֪˱صϢ˵ͭ顣أܲ⴦ءͭ䣬
һĨӵĶ]̷Ӧ
˵λ뱦йأ
ţ
]ɫˡ
ѧ˵
һֱ룬ڼ˭
ҪϼһҾҪ񣬼㲻֮ңҲʳǡȻ޷ӴãڶҪЩԽã˻ɡȷǷͭ䣬ɺܲɣͻȻͭ򣬽˳ǣҲͭ䣬
λ汻ɱҲңҲ˹˼
ʱѰͭʱôѰأҪãֲܱɡ
ɣ
]ѿڶɫ䡣
Цˣӣ˵ӡ
һͷӣ϶ԣٺʲݵλ̫ߣУҲ˻ɡǵʱҾ;֣ʲô
]Щվǻ
ܣܣ
ʲôܣ
ȵʱ̫дҲǸеµˡôܡ
һû˵ꡣ˵
]¡
˵
]һƽ
ָһ뽪Լ˼·ƺһͨ˺ܶࡣ
̾ʱаĻڡ˵ˣǰư˼·˵ɴʰŲȱ
ǰһֱ±Ҳһ˵ˡ
ڣ]ڡ
ƷĵУŵù
һ֮󣬶ٸԼ˼·ˡ
һһĻڣ֮
˵ʵһʼҲû뵽ϡһɵˣɣ
ɣ
ԣͷɡ
ǵʱǵһŰݷǵˣͬʱҲҪҪٱʿ¡أ˺ȫضǵĵִҵʱڰ룬ΪʲôôһѯʣǺʱƽ˺ҸоԴųѰ顣Ϊʲô뺣֮䣬ûʲôޡ
һһǶȿǡ
һʼǴҪǣ޷ں
˵Цˡ
ҪǸߡ]۾
ʱƺҲˣô˵ɵڶδʵҪ̽ʵ
ԣ
ɫҪŪǵĿꡣ
ѧ˵
ڿʼһ衣
֪ͭáֵģں󣬻Ӱ쵽ھ򱦲صļƻԣҪŪǵ뷨ͬʱҪȷһ£ͭ򾿾δ
˵Щڸ룬һڽɤӡ
ֽϣһһԲȦһԲȦĸ֡
Ҹղһֱûףôãʲô˼
ͷ˵һ仰ͻȻ˵ͭҲɶƣҸīӣҲϲЩϡŹֵĶҪЩ̼Ѽе͸Ұ桭ҪҪҪͭǷ̼ǵ
֪ͭ򣬾С
ԣ϶ɣթ

Բԣɣɡˣãʹߣƺûϵɡ
ʣдֵԲȦϻһдֵԲȦһ
]ɫǳѿ
ҡͷܣⲻܣ
жãû¶ˣ
ܾã
ϴҽȥҰݷãҲûг֣Բԣ
û
˵ݷñ𣬼岻ʣҲ¶һŶԡǸΪ̫дܲһ㣿ƫƫĹɣȴûмҽ
ѵͲã٣ЩԾ𣿡
˵
ϣͷ·򣬲Ļֻô


137 أ£
]һɫʱɷס
ѵϲӣ
򷴲
òҲȤֻ֮ǰ顣
ѧ
ѧڡ
]¶֮ɫڷǻͣ
飬֪֪ͷ֪ʱҪ֪顣
ͷ֪
Ƭ֮󣬶]Ҵڿʼׯ
šСһ㣬˷֣]ʱҲ˵˼ܱϾ̫дҲТںеλǾ죬ǲ
ס
˯ɡ
]ֻĶͷȻһʱ䣬Щ޷ôѶϢ
ŵʱȴѾͣˡⲻ֪ʱһʡ
Ҫˣ
߹ȥ]վϡ
֮ǰڰ֮ʱ
]˲һۣͻȻһЦתȥ

Ȼһҹδ˯ûие̫ƣ
෴ܿܣ
ǰĹ󵨼裬С֤ϰߡļ裬էƺ˼Щĵּƺֱּ裬пܾʵ֤һ⡣ʱѾࡣŵں㣬Ҳüޡ
һŷ볬͵˷ȥ˱С
뺣ŴǩԼ֮뺣Щ̻˵˾Ŵ󲻲С׼붼Ҫɲ󣬾ŴֽţҲס
͵˷Ϊ򣬽αеĹ
һ·ϣ󷴸עѶˣС˴¡
ִӱҪ齨
ͷˣʱУȰ̯סҪͳһִӵķװһʼʹñ
ñʲô˷ʵѲɳֿȭ
˵Ѿ˴һЩֵļһΪִ׼ȫʱִͿˡһ㣬ֲ̫죬Ҳ̫ܹ֮˵ע⣬Ҫ׳֮⣬ҪͻǶ๵ͨһҪȡǵΡСӣûǰæĻҪڱ㣬һ¡
͵˷һһ¡
˷͵˱Уܸ˻
Ӫǽף󣬱ʵģĪڴˡ
ᣬΪԲҲܵ͵ϵ˷ˣҲҪ̫ѿࡣ
ˣܻ¡
ǩԼȥͿʼж
ڱרڳһᣬʹá
Կ
Ҷ֮ʵ߲١
컹͸¶һϢĲҵսһӵ飬ܺ͹ٸϵ˵ĸԸǷӵλòڱڴһԺ䣬طܿһӦҾҲȫʱ˷ˣֱסκۡ
Դˣʾͣ
ӱгѾȫɢ
̫ҫ
ϣͻȻ˵볬¥ɡ

볬æǰǰ·
һһ¥¥ɻӰ
ȥ
ݸһӣ˵ţʱͨ

˵գ߽¥볬
˭Ҳû˵ĬĬ¥볬Щǰ꣬ߣʲô⣿ڲ󣬷볬ηھءںܶ˵Уǵִߣǿŵˡ볬ȡǰꡣСʵȴĺܡҺֶΣ볬Ϊ֮־塭
볬

˵˵ɡ
볬һֵʵ֪ʲô
纣£
΢΢һЦŴ볬ȥ
־ִ˵ú˼ػʲôϡŹֵ飿
ϡŹ֣
볬ɷѡ
«﾿ʲôҩֲܲش
Ҫ˵ϡŹ֣вٴ˵
볬룬˵Ŷµ֪һЩˣɡһʱ䣬˿ɻǱͶˮȥ̣ȴûҵʬ塣ɻƺͨڤǺǣԩֻ꣬ͶУܹתҸεʱҲ˵£ںɻǱߴһء
Ǵ̳ʲô
볬Цˣ໹࡭
Ǻأ
ͺˡҸ֮󣬾ûٿ飬Ҳûп˺飬Խˣڣܶ˿ܶ¡ǹѯʣҲ벻
һȤĴ˵
۾һУת
볬ׯĶ
ŶϾׯء
ûзʲôֻǵ˵ͷĬĬת¥ߡ
ӣȥ
˵ǵɻؿɡ
ɻأ볬˵⼾ںɻؿûʲô£塣ͺɻȥ
ֻȥѡ
Цţ¥
÷볬·
볬ԺˣҲ㲻󾿾ʲô˼Ϲ٣ȻȤҲܾܾǣ볬ҲͲһ·ߣɻȥ
ʱ£Ҳʮһ¡
˵ʮһȡ¡
ɻˮԡˮϵĺҶѵ㣬ɻ䣬ֻԹĺɹˮС
볬˵ˣ
ɻصʱһˡ

ѣһЦ⡣
ǳϣֶ˺תʱһһЦݡ
ܹӣ
ӭܹӽô
Ŷ£֮󣬻ûкúõͺʶ÷볬档
⼾ڣûʲô¡
ƺϲ
һЦܹӣ˰ɣۼɶɳص֮ÿÿܻ򡣹뿴۵ĲаܣȴΪŶ׼˹Ϊа

͹ҧĽ֣ʵʹࡣ
رǵȤ۵ǧ죬϶ʱ˽⣬Щ⡣
ĸй٣ڲͬ
𣿡
ɺǺһЦͻȻһת˵ٱУ
ǡ
ӣҪ²װ
ӣԲҪ𡣡
û˵û
ЦúˬʣҲЦúϡ
ںɻϽ̸Ƭ̣㹰ֱַ
һתϵЦݾʧˣֻ÷볬Ŀɿڴ
ȻǵҰ
Ĺ򣬹Ʒ볬һӣѧ
ӡ
ǻȥ
һ֣ʾ볬׸ԡ
ϣȴһǿҵĲ
볬

ȥԺҸŵùˣš
볬һʲô
˭ͺɻаܡ
ЩһҲšӵСôһүǣô죬ɻأʲô򣿸ãЦһɻ᲻ǣеΣգ
ˣҼǵɵׯҲڳ⣿
ûׯԱߡ
ɣ϶⣡
Ҳ˵һԵɣܵģѾɶԡ

ںתһȦصõʱѾǿ쵽С
ůůģϣоǳʡſ˰ҹ״Ӳǣȥ
ҹףҵĺǵ
ƥƢӻͨһŪþͻֳ¹ʡԣΪȫҹ׾ͰڲסĿԺԱߡһСǣÿԹҹװ
߽á
ӣڵ㡣
֪ˣ
һ£ȥ
ʱ]Ͳһ㶼õĹϣիʱ]ںͲ˵ó]ľ̫áƺҲʮ˼ңһҹûϢһҪ칫æµܺõ
]ȴû¶һ֡
ѧ
ɽң
]ͷʾ¡
ūͶһˮһȻ]Ͳ￴ȥ
յϢ󽫾ˡ
ĸ󽫾
ֵĿ⿴Ų
Ȼصɴ۾Īº
ǣ
ڰĩ³گЭܲ٣Ԭ
һת۵Ĺ¹ȥˡ
ԬѾӻϣһ겻ʱ䣬ȷǸ÷ˡ
ʲôϵ
̾˿͵ºǳ͢Σʵȴִ͹ꡣ
˴εʤʦչأعԱǰء
Ҹղ£ҪҪȥһˡȥӦǰƫƫڣȥֻ»ᵢʱ䣬ʱ򷴶ᱻ𡣿ȥҲ֪ˣǻ֮ԣĥһԵûкô
Ǿȥ
ɻĿˣʲôΪѡ
]˵ڣ˭ȥҺɽǵ٣ȥ˵Ļݲ㣬»ȥˣǵͱܴˣѧף
ɵһ
˼ǣҪȥ


138 
һԵ
ԣۣڰһ壬ʹһռū֮
ڶĩ֣꣬ǶȻߣҲ˵̫
ֻ˵ǻ֮ԣ֮
ռū˵
ٲĿǰû
֮Ϊ֮̍˵ǻ֮
νгãĳַ棬ֱʾ͡
һ޳л֮ԵˣȴܶһܲΪĸ󻼡ĳ̶ֳϣƺҲ˵ǰһ˵ҲǸԽߡ˽ɫȴֶŮ˷ǳᣬһľˡ
ԼͥӣԶʱӵС
֮ս¹ֱȴΪ˵һϯȰ˵ʹ뿪òǸɷҲǸøסԬŮٴףŮҾзɱսߣҲϽŮŮصǡ
ĳЩӵȣҲΪŮ
̸Լ˲벻ʱἰĴӣ顣
УΪ
ļҾ죬御
֮󣬲ܲٱϣȴһ仰
ļҾҲܲ˹Ϸ֡Ϊģ¾ǹĹ¡
ͬҲǸϲ
ŮӢۡĽӢˣƺһΪĽ֡
ǲ֣ƺͬ
]ȥݷǼϲ
ϲǣۼһ˵еǣǵˣҲ̫öԸɡ
ǷԸ⣬ڱС
ڹ˽ûýڡ󽫾¡˵еԲ˳ʼնƿݡǹأݵ£ϹٵʤΪĿأҪѭǰȥءһ˭Ҳ޷ѵ顣
]ԣ𢲻ڣӦɲ
ʸ]ͲﶼСûа취ƴǣҲֻӦһ顭
֮ǰһЩҪ
ȣҪﾡ콫Ĳҵ֣ȡ㹻Ǯ󣬼ӿ캣سǵٶȡ
ưܵĳǽȷҪúһ¡
ӦҲ䱸Ͼô˹⸮Ͷʧ⡣Цϵִұ࣬ľ±ƫƫҪʱȴѡҪ͵͵׼Ŀŵܱ̫֪
Ļ״ݾߡ
Σְݷһ»ȾŴлס
ο̲ݻ֮ĵһ£Ǿ콫Ա䱸롣
֣ɾŴףÿҳʮˡ
ʮһŴҲûκι
Ҫ󣬻Ǳֳ㹻⣬ҴӦ֮ڣ⡣
ΪǹճһõͼǱҪͶұ֧֡
£ȥһ˳ׯ
ԣׯƽǧׯҲûбֳ̫ǿҵĿ֮⡣
ϵ϶ǲܡôˣҲšžͻ˼룬žͻӡͣϻã벽һ֮󣬾ǧׯȫͶɳǽĹСǧ˶鷳ҲЩæµͬʱɳǽҲˣչʵŵʱ
һа׵Ѿҹ

ϣȥ޷ߡ
ҪǰȥݼһССҲδл
ǽǱߣݣ֤ˣҲ¶ˡ
ɲ־Щ̫ģϣܽ˻ᣬһΪ֪ǼһΣһˡ
ìܣͷ۰
˸۾֪硣
˯УεԼҹףƽԭϳ۳ҡҹ׷۵糸еˬ졣Ȼ䣬ǰһŻ˹ϵˣٻսۣ⥱һƥ˻ޣֳַ컭ꪡݣɱڣ׾ס˲ȥ·
ʣº
ϵĴ󽫣Ц
˵ܹ֣ԷԶƫƫࡣ
ɻʱԱ󽫺Ȼз컭֪ꪲôͱµ
һźԲüۣһס
ߡڴˣ
˵ʱ٣ʱ죬ӵ˲
Ҳ֪ΪʲôµԼһɲǣӺ񶯵һĿλεĸֵԽԽ

һ
Уҡҷ߻谵
̿ȼգů紺
ͷ亹졣
·ˮʪ͸
ֻÿڸײײӴһ׿ˮ˹˵ĸһ롣

Ĺ죬ö˶ˣôôһΣ
ȥͷϸܵĺӣһŬԼƽ
˼ҹΡ
ѵ˵ң˴ȥûеô𣿲ǰǸߣڣɲȷˡֹ鶼ܷϻʲôܣ
ԼСһǣ

һҹû˯á
ÿ۾ͻεƳצµ󣬲һԺȦ𴲡ҲԵЩήҲͬʱԴֱ졣
ǲǲ
Ųһ㲵ģ̲סʵ
û¶ֻû˯á
˰֣˵ͷ磬һȥܵüʱ䡣߶ජЩ˳һ¶һɡǱٵģ˵ˣҪΪá
գ߰գһ
İɣǱߵ飬Һ⡣
š
ͷû׸Ԇ
˽ֱһЩ
齻һ뷽跨ɣԲҲرġ
ϴһ֮󣬾תࡣһ·ǣҹףߵ⡣
ѾãǸĺ
Щ񣬴ǴӳгûƷ]Ͳﾫѡһ֮ѡһ񡣲ҲֻǴԵĿһ£޷һЩҲԵ÷ǳᡣ
磬磬̰ɡ
Ǵһ˹ȥɵ˵֮󣬷Ҫһͬǰ
˶ֺ¶ݵˣΤ֣ؼҺڵǰ޹һأǾ֮̍δһлᵽ˺뿴һķɡ
˵˵˼ͲҲЩơ
ʮӣǴʮӣūͳ򣬹ʮˣӺţȥ
ڳǵʱ򣬲ɡ
ϳ΢΢һЦ˵ͷǺɴк
Ųһ֣ͬЦ桭

ʮ£ܲٹԬ顣
ʱЭԬפսҲϣȾ̣۶֮ġԼͼؾ֮ʱ̲
ȻˣԼУûɱռΪС
߼һʮӱݡȻ;УΪɱߣ渲


139 ҹףһ
򾲾ڷɮ붨
ͷ߰ɡ
˷кۣ
ߵͭǰͭУӳһɬһɫ࣬źFֺڳӴۣϵһ£һ˫ߵĺģѥӵ״ơ
ǲִӵר÷װ
Ͻ֡͵˷ǺڳϵĴۣȫͨϡ
ǴӳļҲﳭûðײãҲۡ
žԼ˹ľתȥſڵļϣ˳ֳһԼ80ľֹǸľҲĵĵľͣӲȺܸߡԼʮֱֵǳ֡ͨͿкᣬҾϸĴĥﭹ
ǲ˵ִ
߳ţͼԺʮ׳
һͦصǣݡǺŷβ࣬ͬľϵĲ
ʮ󺺹ֵ򡣡
죬ǵһѲ߼СһҶҴ֪ǴǰׯǴڿʼǱҪףǳ͢ˡ
ǳ͢ˣһһҪ˼͢棬˼棬˼ܴ˵档ý飬ҶѾĸ˽ݶˣǾǸܴĨڣ͢Ĩڡʱ򣬿ɱҲ棬ĺ
ȻһɴæӦ
ҵμ򣬵˲̻塣
͵˷һۣ˵ͷʮ׳ֳӣ˸һӣ߽˱С
һҪһ棡
Ҳǲͼ
𿴵ֲˣʵһĵģֻ˷
ǰ˷ûл¡ˣҲвںţֻҪִС
ڣ˵ˣⱱУͽǡ
һ죬֮⣬ʮˣʮˡ˻ûжʲô⣬ǺֻʮˣҲӡ
ĵһܳɹ񣬶͵˷˵Ҫ
޳峿ջʣɿ쵽ʱȻСꡣϵͦ࣬ƷнףǶ䣬ûкʵȥССļУٲȻһСᡣʲô˶Уʲô¶ܷڼ䣬Ǵ۽硣
ˣֵĿ⿴ˡ
Ҳ˵˱м٣Ŀǰδγͳһ
˵ŴѾôЭ飬ҪǾִУҪһֽš˭Ըö˶˵ıϳУ˭ԸԵ޹ʣһʲôã˭Ըⲻ׵ıԼ
ɹˣ
һҪ٣ء
һַߣʱ۲춯
ȻַսǴһֵ
źܶ˿ʼ㣬ƺ鷢ˣæȥ
ԭڽַĹսǴһҲׯׯƹ񣬽һ׼ж֪һкס˲ׯƹ
ƹģɲ̫Ϲء
Ϊ׵кһݲݸһ֮
޺ôϹˣ
һ֣еĻﶼүǰˡжǣⲻֵû𣿡
޺к졣
ׯƹһü֣ô֪
£ѵҪ֪ͨ𣿡޺һɣھ
ָǲׯƹ·һǰƽǣǰж
жҪ٣
࣬һɻ
Ҳ˵ׯƹһƥֵʮᣬҪ޺һᡣ
ׯƹһˣǵڶ·أ
ܼ򵥣ж⹤ǮҪǽ㡣
ô㣿
ǺǣϹأһɣ
޺˼ǸɲɻҪһɵĹǮ㶼øҡ
ׯƹɫˮ
ķǿ޺ǼʮкЩǿЦ޺ףӣˣòáһǮҳԾơ
򷢽лأ
޺̷ָЩ׼жĽɣҹ
ţ
ʱ˹ˡ
㣬ʲô֣
˭޺һſĿ
αвʲô֣
𣿡޺Цû˵ӽʲô֣ԼȥŸŻ˭㣬ⱱ£û˸ҡĪ˵ʲô𣬾ˣΣӴֵҷԣ˭ҵ۵Ļ·Ӿͺ˭ƴ
޺ҲǱкмʮˣһԡ
һԣ͵ġԡֲһԣٻάеȶ
޺ЩˣʹһƦѡ
ڵʱû
ˣ޺Щ˾ͶЩ̼ǲǣС̻ȴ亦
ȻѾҲ޺¡
ԼûдǸŲη塣Ҳѹ֣˳ںʱϾĻѾãһʱܹɾ
޺ŲӣСС
ȴûз֣ɫѾˡ
Ҳܲǡ
޺δ˵꣬Ȼеִͷһ
ͲϰҲһˣֺ񣬺һǰȣѾǽȻˡ۴ϸִݺ޺ͷϡŨѪ˳޺˲޺һӴˣʹ
һв٣Ҽߣдá
ڳѷ£ǿǿߣɿɴԼ̡㣬ʲô֡
㣬Ҵң
޺ҲǺˣĨһֵѪ
ֵǣҶ֣
ԿߣϳͲ
ᣬִմճѪȥǸ⺧ˡ
ѵƤӣ
һкУ׷װγ
ΰң˽˳ҲǼΪ顣
һǵ壬Цˡ
Ҵ򣡡
˵ִͳ˹ȥ
ִ֧ľͷģľļͣϣ˲˲мкǵıִܸʲô鷳ʮȥ̽ץһһȥǹǶϽۣƤһ죬ִӳԱѾõ˽ѵκθڱкͲԱֵˣʲôͷ֮Ǳ
ʲôǱ
ǾǶԿٸͬ췴
ָ顣
ԭھŴ̼ʱͳ䵱һԺΡ
ִܣɲһкԱ⡣οǻһͷ׺ݣľ־飬һȥԷվʱɾԳЧԷȻ˶࣬ȴ޷˵ֺ
кǼƲŤͷߡ
ɵܵʱȴΧѱ˷˰Χס
ͷȫ£
˷ǰһ£һкͷѪѪ
Ϊһк뵱˷ҲڽͷŹۺ˿Ҫ

޺ͷҪкȴһѾס
ڣ˷ǰһ޺ϡһȥֻ޺ݺɣѪĭӡ
л𣿡
˷ʵ
ˣ
Բ´ˣпܾʹҪ˼
㶵ģ㶵²Ҫģ͵˷˿޺УֲҪ׺
Դҡú˹ģ޺ﻹаԹԡ
㣡һָׯƹ
ƹŵȶӴס
󣬴ˣ
ҲǴˣǱв򣬼סԺ򡣡
ܲܲˡ
øʲôʲôȥϿѻжˣҪͨ·һʱûɾݹҶ㴦𷣡
ǣǣǣСж
ׯƹ˵ŻͳһǮ
һü¸𣿡
ǡǸֵǵǮ
ɫִͣպãȻǵǮţġú⣬֪Ļ´ҵ㣬ûк¡
ǡ
ׯƹԾСͬʱָе֡
֣ӲĲƺǰĹٸЩͬ
һߵ˷˽Щкϣȥ
ͷȴȥѲ顣
Ӧһתȥ
յĽַϣһȥ֮󣬺ӿˡ
ƹʲôʱ͹ٸϹϵ
ƨҪǺ͹ٸйϵղܱųǸӡǣϿжģһʱжһᱻǺǰӽֿ꣬˿Զȥˡ
ͻȻãⱱһ£Ҳһ¡
ͬʱڽַϡ
ĸܵЩͣϵĿ⣬ƺЩͬˡ

ڡ
׼ȷ˵һһ
ƽʮ꣬ׯΪʮء˺114꣬ĴԪ185꣬ҲƽáƽԺ󣬺˥ǣԷԽԽСˣҲûниƣ֮š
ء

ˮˮ
ˮƳˮ㣬żˮ֮ͬʱڹԡ֣ḻ
ƽ꣬ʹꡢˣۼ˴ʲƻ
ǣ˽£ʹж𾭣Ϊԡաÿԡк÷ǧ໧;ʮ·ʳʳáķѵǮڼƣɼʱʢ
ҲˣͲܲ٣ͼռ
ΪǮʢҪﶽҪأǳش󡣲ƽ񣬶̶䣬Ѳʢ
вܲսǫս
ոǮʢݣ񾹱ݽȱʱбҷ
һѺ֣˵طȫǸ⺺µϯıʿ¹ҲǾڲԣˡг«أάֵĻưܲ
һˣҹ̣Ǵ£ִ⡣
ⲢһǰǰΣҲ·ʱԬž䣬ɭϡʱҲǷǣǱƳǶ˳ֻļϣʮūСʶֻǹŲ롣
һΣиࡣ
飬ȵľȻҲҪ
Ŷ̲Ĳܣܶʱһֻ۱һֻ۵ķС

ĳǽԸп
磬ӱƳǣ
ͻȻȤ͵ǲζУʵ
Ǻ͵һһǽԼͬкѣһұؿȵƳǡ
˼˵ǿȥ
Ҳܷ˵Ը񣬲̲סЦˡ
Цʲô
˼ǣǿĻҲ˵ܲƳǡƳǣҲȻ۽ء
У
һ֣ѿھһʱֵпڡ
ʲôˣѧʲô
Ǻ͵˺ͲôãûѧᣬһЩͷѧģ
вˣ
ԲĻһ벻ӡ
ɵЦˣΪߣ֪ʱ˺ͣſ˱ǿˣҲáҪ֪Ϊ󽫣ǹ֮˵ǿ϶Ϊֻ֮Խ֪˷ˡһζǿǹ֮
ǣ
˵ô򣿡
ٺ٣˵Ҫ֪ʱ˺͡ΧĻ֪ôˡ
أٺЦ
ˣһͷˮ


140 ҹף
ء
дܳʮ룬ҲǽһС
Ͳò̸һ޴ơ塷ݺһΪڲΪһݣλԱߡݣعפĶʱ֡ʱеãö˶˵ĲźߣҪӵأˣ޴Ƶĵ֪ʶƺر׼ȷ
ǴŽǡ
ϣЩĴҪѰһǴ˵еİ¥
Һɫĳǽȴʧ
ʱֵ͡
أȵصĹԱǰǰ׷׵ףء
һ˲ûзʲôǡ
ֻǽ֮󣬲ҲЩ֪롣
ΪڣͬʱҲĶǣģ֮ʢ
Ľֵĵ̺̻
ˣ
Ҳһôźá
Ҳ]Ͳ˶ΪӦöĹء
磬ȥĶ
ͬһĨڣĽֵðŻش˵ҪȥԷ
Ѿ磬˸һ·ҲЩ
룬鲻һ˸ųߣһ߻һ
ǰ泵ͣ£
תһֺ󣬺˺ȡ
Ťͷȥȴһҫ˹
֧ԼʮˣΪ׵Աｫһˣ180ңЩѪͳӣߣһݸ߸һ԰֡ݸ߸Щ죬벻˴ӳס˲ĳȥ·
ȣʲôˣ
Աｫȵ
ԴǼ䣬ûòͺϹٺǳһ㡣
ȻŭҪǰ
һüһקסǣ´ԷԻش𣺡¹ٺرܣ󽫾ʤǰءλ֪к飿סҵȵȥ·Ǻιأ
ó˵ݣӦòѰ
ںĻҲ塣
ǣĵ̡ҲǷǣԻҲǳ

мｫһãȻŤͷˡ
ǹ£ûίɹԱŶˣǰһگίһյ˵ļһκ¶֮ɫ´һ²ˣ˳ܹ˵ãҿҲˡѵ𣿾һȺΡ
ôļӣȻ˸С޹
мｫЦһƺԲˣȫȻ
ݸ߸ͻȻˆ໰Ͽ£ǻҪȥء
мǸｫ
ͷɭȻСޣĳºﶼξɣٶ
ʱףԭ⼸ǿԼ
ҹףǵĺеɶʲôеսҹ׺ͺͲ˵ˣǧ󣻼ǵƥҲͬ죬ǿĴԡ
ҲͲסƿڴȹҲ
ʶҪǸӡµĸϿɱҶǲ
ţţ
ɡ
˽֮һ
ʲôͷ
ղݸ߸û⡣
˵֣ͷӦУˣɡ
ҲǸշƨɻûȣȥ£Щʹ졣
˺ܺκ׼һͬǰû뻹ûǣǡÿһ˹ȥµﶼξԺһ۾Ϳ˵ǱѰ
Ϊĸӵܡ
ƫƫκòЩ졭
ȣͳµһͬȥݼܲ٣ҪΪְ֮ع¥ϣͲ棬ͻʱǳµǰסԲûǷǡǣκȴס˲ĳࡣرǺɣƽ׳ȫ˳µһ̫صְ񡣻ص֮κһ١κһԹ
Ȼˣκߺɣݡ
ֻǹĶǰȥء
ҲǸһֻǺܣҲûκι˼
˫һִΧ˵Ĺעӽֽǵһ¥̽һſס
һ꽫̽ͷüһôô֣
ԱߣһʹԼʮ˾꣬ѾģŮ¥¿һۣСǺ۸ء
꽫һɣ̱˳ƺ
꽫һšʵ̫ˡУҪѵǡ
Сǧ¡
ˣ͵͵ġ֪˽ԳԺɱٳˡ
㣡
꽫¶ģ
СѾһҡ׵ҲŲЩ顣СֻҪչ˺㣬飬Ҳܡ
㡭꽫һ㣬Ҿȥ
ȥԺš
СѾߵĿǣһ㶼
꽫ҧ촽ĿСѾߣȴֺһ취ûС
ڴʱ¥ֳ¹ʡ
ɺᣬǺ͵һ᣿
ƿڴǵ۷׷ס
ɶʱ߳ŭ
ֻһǾ
ԭΪ׾پܰƥ£û뵽ļСһȻôʶ̧٣
үҪǵĶǸӡ
ȻǾͱֺүԴСˡ
Сޣ񡭡үʹҴˣúýѵǡ
˵Żɳһ˳ìԾ
Ҫһ£ûжǾͳ˹ȥ
һھųߴ󵶣شʮڵͨĴ󵶲һԼߣ߳ߣұͨĴҪҪ񡭡ϵĵ䣬ˡ
˫յ͹ڸ첲ϡ
Ƹܵ˵ս⣬ʱ˷ܵϣ˻
һ˫յɷˣ
սУ˫յ˫յοƥסȡ
һìı̡
֪ҲֵͿ
ֻһ죬ì˿
ȴеһɾӵӿЩĳì֡
޺ôͨ죬иŭ˵ղֻѵһǣôڣɱתͷìɣǹӰ㿡ȴǳţ»ۿɱȴһ˷ܡһǿһֵϡ
󵶻صƣͺɴһ
˵ҲǸ佫
ȻС˵츳ȴȺǿࡣ
֮ѽ׽ˮ׼ŹҲԽǿһڴֿٲȻҵļּơлͺɴһǹһʱ侹Ȼǲֲ١
κһʼҲΪԺɵı£ֵ
֪һ֣ȴֺɾȻǲ¡ϵΧԽԽ࣬κ˸ָָ㡣
κеҲסˣ
㻹ųư˽ȻС޶ʰá
һҧժ´󵶣㣡
ϣʱһƬȻ
ھ¥Ϲս꽫㣬κòҪƤԴСҲͰˣԶ١
ԱߵСѾ߿һۣûκαʾ
κһ֣
쳳ȥʱһ㶼ԥ
Զҵүڴˡ
˵䣬γ˫ꪣסκ
˫ʮֽ棬κĴ󵶡һֻȻ֣֧ꪵСۣľҳȥֻŵκһæϣ֮󣬵ջꪣٺһЦҵүʶһ£жٽ
˫ꪰڿϡ
κʱҲֻܴʮֵľ񣬺͵վһ
ֻĿɿڴ
κͺɵտɶȻСס£
һתͿ˲ȵ˸ֵ׳Եú
ȰС˵
뵽Ծšǹ
һ£һַŵڹս
¥ϴһιСİ
Ťͷȥͼצ͹һüҲ֪飬޷ˡ
˽Σ
ӻСء
Ҳ˲¥Ͽӭܾͳ˹ȥ
˫ſ΢΢³ʹΣϡһֻ£һַֻڵϡ
ۼԽԽԽԽ
ȴٳûаγ
¥ϵ꽫СճȭͷվŴڣҧӣֹͣôεôε
ʱܾͿҪͷˡ
ĵСĪɵ𣿺ٺ٣Ҳãƽһƥ
ţгǹһšһ𣬾ҪѲϡɾźһʱҹ׶Ȼһ٣ĳһͷľ롣Сһͷľ룬սϣԾ˫ҹ׼٣ܵƵʣǹĽ࣬ҲһӱˡһĹ򣬲ϳ
󵶺İγһ㡣
ڴ󵶣õЩŹ֡
ִ󿪴صĵƣҲͬ鵶նľ붼Ǻܴܳ󣬵ȴǳ죬ǳһʱ䣬նʮ

ײǹ˵Ž
ƺ࣬Ҳûʲô
ǵܴתͷ֮ȴķ֣ܵɫͨ졭
ǿɲһĺ죬ǽڲ̬̺졣
ܾ͸оŲһ֮Уֹ
ֱֱȥݺύ죬ֺǧƴס˫ۼʧȥ̧֪ͷȥ͸ղûʲô仯ֻɫЩס
Сӣù죡
֮£û·
ߣǺͺɴѽѷ֣κɱȴռϷ磬ѹκ򣬴κЩмܲס
쵰𣿻ϣ
ܴһģȴǺǰӡ
ηѣž˲󡣲ûȲ֣ǵҲͲסˣһӿһӽɵЩס˫ԱԽһһʱⳤ֮ϣûҲ˺˻һҳһš
¥ϣ꽫ѣͣĻСȭͷ
򣬴򣬴򡭡
Ǽƣ޲ԼҲСҲ֪̫ܣΪСѾĿ
һ״Ҳ֪˲á
ȻˣǾʹɣ
λιͣǰ
ղŽҿ治ǳһĸаɡ
󿴳ܵ˼һҪսսʹսֻҪͳɡ
м佻֣ߡ
һۣͬʱԾɳȺ֮СһɵסҪץסȣק֪΢΢һ̧ţһžӵϡ
ǽϿɿأֻһӣߵĶԷѪ
ҹ׺˷һȺߴߣգۼ͵ܸǰ
ֵͿܾǹӭϵǹһգ۾ʹʮغϡ۹û񡣵۵һȴʹ࣬п಻
ס֣ȫס֣
ʱ־ͷС
һ۵糸㣬Զ۶
УһԱ󽫡³˻ޣз컭ꪡϵٻսۣ⥱ɫĶɫɼͬһŻ㣬һȳǰ
ס֣
һŻװĺڳϿը졭


141 ̍
ܴ
۾飬ܶ
۱ܳ

֮ǴһǶȿ󶼲ܵĶ֡
ƫƫܱ÷ǳܡһٲȻȳϵū˻ƥҹףһڽֵĹвϱ仯ٶȡ죬ͣ١ֲϱ仯ٶУȫʧơ
ÿÿ棬Ŀס
Ҳǿڴϣƺһֵ
ǲǵһ־һҲŪףľ̾ıϴ֮ϣĪľܡÿһ֮󣬶ʹòǱмܡʮغܱǱһʱ޻֮
أƺҲ˺ݣ
ס֣
һ׺ȣܶ߻졣
Ϥɵÿϲѡ
Ȼóǳʲô˵ĿС
аСӣҪùˡ
ǺȻʶ֣ͣȫ˴ʱ˿̣ͲڼҵĽ棬ɱ
Ҳһû⡣
еľ񣬶ܵϣҹڲĻ£˲˼ٵıУͻȻһηʱܾȻˣƺ˵ֵ
˫յڳ⣬࣬󵶾ͺһԡ
ԶСģ
˸к
Զܵı֡
ŷӦɲѵ˸ǰ
̤أ졣
ϵбöһâ˺ѿһХնܡ
Ҳǲĳ֡ɭܻعɭĵ
ɵôһܵϣ˻һֱ
һӣ˫ǹӹҹ׷۵糸߳ȥܳһһ֣ȴսһϣĲ˻ؿһֱѪ䡣һսƶǣǰŵأ˳ͨˤ˵ϣѪʡ
ܱʬѹţѪˮУ۴С
ң
һ˲䣬оǻһȦ겻
Сޣ󵨣
ס
׾޺ǰֻһŻһ㳯
ϴ󽫣ִꪣͷ˲
Ҳ˵ֻǹƣȵĲ󼸺ҪϢһ
˭
Ժһͷ̧⵲
δһɺ̩֮ɽѹ㣬Хǿɲʵʵڵһƣһֲ˵ףõơ
ⶫ˵
ν֮޷
Ա󽫲һ֣;쵽˲һ¾ӲӣĻԼ·һͷһһֱֱۣͻȻֳһȡ
һ죬ཻ
ɽЩòղסиֵ
һȫڵҹҲڵꪽһɲǼ䣬ǰȱֱ΢΢ҪһһҲͽһļ϶ù˻ꪡһҹ׺Ȼ֮һ𡣽ҹ˫Ų룬һϵһӴվ˫ֽմ󵶣һЩŻꪣϵбã磬ŻĨȥŤ
ף
Ա󽫲ɵ÷һ
Уһͣһ˿˿ŭ⡣
Աͬʱתͷģֱ亹˳źʣʪ¡
侳޷ᵽֿµĸо
һɽѹʱһֺεȿµơ
ս󵶵֣ס
һɲǼ䣬ƵأҲͣ˿ĭ̧ͷȥ
ֻǰһԱ󽫣ͷڣɼᡣ
ٻսۣ⥱ϵʨһӺڵ׺磬һ֧ꪡ
ǻꪣж쵰㣬ס
˫С֦пжʮֵĿȡ
ִꪸɣģơ¿һƥ˻ޣë죬ûаɶ֫ǿ׳ڴӣô棬вʱҡͷβһ㣬ڶֹ
˷ˡ
һƥһԡ
ֻͬ֡Ƴ˻ıԣһ˵֡
ǵɼ
ҹףһ㡣
ֹǳ˷ܣҹҲ˷ܡǲס˵Ѿȥͳһϸ¡
ƥʱԷս
ϵԱ󽫣ݣɱڡԼ£ǿֲΤǰ㣬Բһ˫Ŀб޽ǣ͸ӢšǷ絶㣬֮˲ɵΪ֮̾
Сޣֲ
Աȵ
ʱ򣬸ԱҲȥǵκ˷ָ
Ҳ֮룬һŭĿü
˫ˣԣȴǺɵһС
ӣʮˣߣһˣˣò

κԱ󽫸ǰ
ͬʱҲ˴ʬק˳ѪܣһȳһյĹȥǴ
Ⱥ⣬һһӵͬ£վһϣֹս
ԪСޣʲôˣ
ǸҺʶ
Ŷ
ǰȥʱع¥档ʱһǳͻ⺢в丸ܼ˵īӣڲܹ£ٸұһֺõܶ϶ʮǣǲܼ£ʮڶ϶ʮıǳ
ʯ𣿡
ߵͷҵҲ˵ˡˣСŵȥĺأ𣿡
Ӧǰɡ
Ĳ
߻ͻȻһתĿ⳯ȥ
߰ɡ
ףǲ𣿡
İɣ£ȴԴС֮ˡ
ŶȻˣ븸׻س
˲ߣͻȻͣŤͷ˵Сޣ
Ŷ
һҪѯʡ
߳ŹѾ˳ᡣ

Сޣĸ£
ϴ󽫣ûǺɵˣꪣȡ
ʱŬƽһеǰ
ҹǰʹó˷ܣϴ󽫿һȣͣ
һ֣ʣº棿
˫ӣ
󽫿Ų´κǣ
ºǺˣ
֮̍ȡ
ɵðһ̾Ȼгá
ٴι֣¹ٺܣ
˴ǰ˷֮ǰΪء֪һǣͱλϣҪǿ¹¹ʲôúҲ֮ʶλ˳ͻ
Ŷ
Ťͷκһۣһ
κˣɵͨ죬һԴ
عͷŲȻȻǿڽҲ٣
ɫһ䡣
κˣȴ¶ϲɫ
ǰֿǵĽ죬ǰҪ˵ȴһ֣ʾǲҪڡ
Сޣ·
ȻĻ
Ҫſ񣡡ŭ˫һ֣Ҫȥ
˫ʱɵһ¶˼֮ɫ
̧ס˵磬԰ꡣ
š
ҧҧסս
Τʲôˣ
ҪڣͻȻһ
һһͦţ˵ǼҸ
ȻǶ֮ӡ
ɵùЦ֮ʿ뵱㸸սٺϣʤҲ˵һúҲգ㸸׵ϣһءô˵
ǺͲһۣͬʱǰ
ҪǿҵǾͿûֶΡ
Цһɷɱ裬ҪϻҪҵĺɱ˵
һһңһϣһϵ
˵ʵ֪ԼĶ֡
ȴһ˵ĳ嶯Ҫսһжɷܲսͷ
¶Цݣڰͣס
ꪼңָˣ֮ڲȡ֮£һʹ
Ҫ̾
˵Żִ⳯¡

м䣬˫ִԾԾԡ
Сޣ㸸׵ϣһءҪ
ҵСԽ쿪ʼ̰ͬͬͬͬͬͬ
Ա󽫣ɵ¶֮ɫ
ɫȴˣȻɱȻˣҾͶ·
ĻңָˣǹӺ˵ɱֱ˶Χֵˣŵˡ˵ɫҲ֮ˡúѿΪһ̣ǶܵˣǴĿɲѹһһ˵׵Ĺ
˵һ־ϵĹһ־ϵѹȡ
ϣһɲǵĹ򣬺ϡ
ָˣûжˣ͸оԼסһԶ
֮̍
Ծ
һ򵥵Ķȴѹȡ
ղȻһУڿղŸûʩչȫ
ģһʵ̫ǿˣ
Ķͷ亹죬סģҲ˺ˮ
ڣܵǹӿµѹǵȲһЩϾ۹Ҫǿ󡣲΢΢ףеĴ󵶣ȴȡ
ǹԽԽǿܵѹԽԽ
ȵСޣδӡ
ÿһֳڣƾǿһ֡
ͻȻһȣºҪսս
߸ִкȶһɲǼ䣬˾޴ǿѹ£ͻȻ䱬ˡ߸֣֮ʹЩҡ
һɱء
˵һΣ
ĳվҲϥ
д󵶣ڰвϻԲȻһ
ͬʱ͵Ĵ˻ƥƷγȥһӺޱȵĲ֮Ա󽫣Ҳս֮ˣҲɵñɫ
º飡
ߺ
ǡǡʱһ˻
󷢶ꪼдƥ£Ȼ˵ֺϻ֮С
졣
ս˻
еı˲䱻ɳȥ
ȴͣ٣Ųͷ¡˫յһС֦ϡǻꪾ޴ֱӽİݻ٣˫ֻڱѣ󵶇Rһ£͵˳ֵϡ
ס֣
һͻȻ
ȴʱ˿̣ȫһ֮֡
һʮᣡ
һʮᣡ
ھԵʵǰκλжܲá
ипС˹ˡ
ꪣͣ£ڲļͷ
һ꽫Ӿ¥󣬻һСѾߡ
ܲκǲԣ˱˵ȴִ򲻹˼ҡһȥ۸ˡ
꽫ȻĶӣ
һ꣬ϵɱʱɢ
ꪺĳ˻ȥȥ߸һѽ걧𣬿ڳϡ
۸ˣϷˣѡٺ٣Ҷúڼ飬͵͵ܳȻȥҪСܽǡ˺ˣǻؼȥ
˵գתͷҪߡ
ʱŽѹ亹ʪ͸½

ܰͰ͵Ľк
κͺɺ޲óһƣʱˣ㻹ʲô
ͷ俴һۣб£ֻȥкιϵ
ǡ
Զ죬ٶˡ
κݺݵһ䣬ȴ¶һ˿ɬЦݡ
Ƕˡ
κĿ˲ϡ
ͻȻЦˣޣ²뵱Ҳδܵסһؼף˵ڡǺǣϷвտһս
˵գԱ󽫵Զ

Ҹˣȥݡһ֪ûŵޣôණ֪ҵطš
˺ãɱ˵
ԱһۣӦ
꣬ȥ
ԴЩ£ֻϣ˵ͣ
һս֮һս¡ֱǸ֣֣Ȼһ֮Сһ佫𣿲ﲻɵðԿЦ
ǿȥ˵ϣŨŨʧ䡭
ʵԼγֲʧ䣿
κߺˣ̧ʬߣǱȥ
˸ǰʧǣɵӶЦ̾˿
ĳɣ
ĳҲԡ
λȥվ߰ɡ
Ŷ
Ӧ˵ģȴ
ӹȥ˵ıʰȥҽΪΡߣҲһͬȥݣͬʱ׼餡ǶǺúܲʬҰʱ򣬻˽͵ָ֮
ʱҲѹ
˹ֵллλ
š
һ̧ͷˣɣԶвԣ


142 죨ϣ
ɣԶ
ˣʮꡣ
ףɵǺʱڣ׸Ҽ֮ıͼūϵʧܸա˺ҼΪܳңԼū˵׷ɱΪšſأȻʲôҴ壬ҲǲСĺǿ
ʱټ˶ԭ٣鸽׿£Ű˽֮ס
ͬʱҲǺܲµ֮һ
ԡ
ߴ棡
˵ʵڴ֮ǰһֱΪˡ
֪ԣɲΪͬա޴ƵܲʱĺӭУԶ£ʩϹһֻ۾ʱգԼǵеƬΣĺҲ˳ǴһĸѪ֮ǽȥǹĿ֮³嵽£һǹƵĲԡ
һڣʸࢾ
ʦԬڽһιµʱ򣬽Ѫڡ
û뵽ԾȻš
ˣǨƲݡ
°˽֮һĺͬ磬ϵǳãһֱھг䵱ȵĸ֡
ĺֻ۾ȷǱϹۼУԲǿ
Ԫ꣬˽֮һĺԬı췴ͼȡ
һΣЩɹʲڳǡ·ͻȻֻʶӣ;κ˳󸴶Ժ֪ԭί׽úȡս˲ԣȴնһֱֻۡ˳Ϲһ㿳˺׼
ѯʣԾʵش
˶Ϊĸͳ˧
ɣԣ¼ΪĽ죬ܹһ
Ҳ˵ĺʸࢾ鹹
С˾ٴ룬Ҳ޴ƶ׫
塷˰
һʼΪһɱʧǣʶû˵
ǵѹԺ󣬲һ
λ࣬ʵ֮
ʲôأЦλСգκɺܵղλСȻܽѹƣȻӢꡣȴˡ
òӢ䣬бж֮
Ƿ֮ࡣ
أĲߣԼֻ170¡˵ϸºͣƺ
֪λףλҲɱ˲գ۵
رɣеλܸߣα̫أҶһ
£мһΪӪκͳ죻һƽפǣ⣬һһǾ̩ɽİ˽֮һ갰ԡ
أƽʱפأҪ񣬾Ǽӹꡣ
ȻҲһʵƣҲһ֧ȽϾ
æףʵλһ£
£
ŴӾ¥гĽλ
ܾã꽫е̬ȣҲǳŹ֡
ɺͲһʣ̲סЦˡ
Ŷ˵粣ǺǺǡ
Цòһͷˮ
˵գȻ֪ݡ
ͷѱ档
㵥ĺ֣Ȼ벻һ
尡ҷ࡭֮ǧٹ֣֮˼ڴˣҲû⡣
ɺͲ԰Ѳһ͵վףưš
Сֵܣݿɴţ
ء
æͬһͬݸɣɽӹҲûп˵ͷȥ
ǱߣǸӵĺء
ûмߣЦеĿŲ
˵ĸоһ̿ͣһƵֳ
ҲŲԺУվĴſڣͲԽ̸
ȷǸӡ
ǻϰ𣿡
ϰߡô˵ǿںվס˽Ÿ
ǾͺãԵȱʲôҵЩ飬ãſԡ֮ǰ˵ҲмλҲб£ûһվסšˣ˺
Ŷ˵ˣҽòںҪղܷء
ҲǺµʱԾðǰҽڻ꣬ûеõϢ
ǡ
ǵ˺
¶Ȼ֮ɫǵҲ֡
֮󣬲Ըȥ
һ߽ݡԭȥԼԺ䣬ӭ߹һӡ
ǴһͻȻ֣֮ͶԷײһ

һģЩˤڵء
æֲסް
һʱߵĴæײС¡
ӺֺܿͲǸ
ҲֻЦЦóһ·
ƺмҪţҲû׸ԣлֱҴȥ
ղ˭
ӵıӰԱߵ䡣
С˵﹫𣿡
﹫ӣ
æͣǬֹӣ򶫽¹ʹߡ

ǣ
󲻽Щˣʵ¹ҲհʦأҲҪʹǰز𣿡
ҡҡͷǵǣЩʱա
øϾءƽʱٳţôȥɫҴң
ó𾴡
ЦЦûȥ
ֻǸоЩ֣ǰʱںͲܲټлԬǬôͻȻܵأ
Ǭݱˣǵѧʦ֣ӡ
֣ټڵʱı̫ؿ³δ¡ڽԮݣǬһͬǰ˺ߡʷϣ˿˵µһ⽻٣δ֮ǰ๱ס𣬽伣
Ǭʱʲô
ɦɦͷ߽˿Ժ
ݵĻСԺܿҲľ
ѾȥҽݾΣһȺūʰ䡣
ˣ̨ϣǴͷɥȥƺЩĻ䡣
һ߹ȥ¡
磬磬ǡ
̧ͷһľ״ǲǺܣ
Ϊʲôô˵
һУһϣǰһغ϶ûгס棬ܡ
Ҳǣ
̧ͷͬǺǷϡ
СʱҵڼңҸϰ䣬ҲǴСʼ
ЩѧΪǿҲ˵ҽܴ󣬿ǡҶҵ棬һغ϶ûдꡣ˵˵ȥûôأ
ʱˣ
һʹδܹʲô۵ˣյ˴δйĴ
ӰȻЩĻļơҲܹ⣡ô꣬ͷһغϾˡˣ˵Ҳ˶Ƿϡ
ԥһ£ִ˵ļͷס˵Ĳӡ
˵Ĺ𣿡
ţ
浱ն壬أ
һʼøܱкüΣͶǺˣΪʲôΪ治䣬Ϸһֱֵսٰܣȴһսɡǲһѣʲôº֮½֪뿪ԣ¼жˣܴùǵ常常Ҳظ˵һܴ
ˣʵûʲô
ǲŶͣͣǵǸͣδؾͻھͷˣˣΪһӶӮǲˣҲ㱻ɱҲɥҵǾţôһأջķᣬԺҲһ
ǲģ
ھ͵ͷˣԺͱͦšһ常ǵ档
˵գվЦǺ˵һβɣΣβɣΣĴΡ£ûгʤܵˣûµһµһңҲ̍
Ǻ͵̧ͷ
˿ŲͻȻЦ
ޣƾҲԳµһպµһң
ԣң
ָֻյǷݺ׳еο
ˣȰⷬ£ʵЩ鷳Ȱһ´ңͻϼҾȽϺáǲҲһͬȥ
ҲŲȥ
磬ϾҪ£ٹһʱ䣬ɾˡ

ȥڼĿ
ҲͷھӪҲˣĺһһȥ˳Ҽô󣬿ǿյûʲôˡϼңĸ׿϶Ҫ߶ңں̹߶ߣǴһҲԴ齫˵һ
˵ǿǺܾûд齫ˣ
ʼˡ
˼·ԾҲ̫һɡôһգۣӡµһͱ˴齫
Ҳͷǰڣǿһû
ȱһȱһ
ЦãҪǻغٴ򣿡
ðɣǻغһҪúôһ齫
תĶͷ
λĿ


142 죨£
Ժ󣬲˵ĶӹС
һ£ȥԡ
Ҳз˹Ӧ̫ϵǵĿζλˮ֮ʡ
ڴսʱҲڳ֮أԵ˴ϲʳúʡ
ܻкʳ֡ǲʲôڵȳԹʳı˵е㲻̫ϰߡأֻһ¿ӣŲȥ
ʱĺʣƺȫȡζ⿵ַҲر
νǾͺ˳ݡ
ݵʱɺͲܹĲ״Ҳǵ˿ܲϰķˣԾָ˼¥Ͱɵָ㣬˹ȥݴţ߳һ֣ȻһͿһ¥ͽСɿ
ʱѾǻƳգ¥
߽ȥɵüͷһ
ңпλ𣿡
ʵ
͹٣Ѿûλˡ
Ǿ¥ƹǰش𣬿ûȲ󿪿ڣһƹߵ䣬ƹɫ䡣
תߣæǰ͹٣ûˣ͹ֻˣҸСӣС϶ɿĶ̳ʱ͹پȥȥҲҵλӡС϶߽һ£λ͹پÿɺã
һɻĿƹ
ϵ𣿡
ղ˵䲻ȣͻȻƻ
νڣǼ鼰
ƹԲϣųЦݡ
ѹλСռڳֻƴλСǷǳ壬ܲд
ֻһ仰ܿɵ񲢲ġ
룬һ۵ǣЦǺʵ磬磬ҪǾòͣ
ǵνǵ˵ͷ
л˶㣬һ¡
ʳȷ̫󣬲áܿģƱ˾Ʋˣʳ桭
λСҪȵʲô
룬кþƣֻǡ
һ̧֣곾ͺãҲơ
ʲôã㲻áɷܲƣ
ЦЦûн˵ӡ
ǲȣǲϲȡµľˮθڡ
ϧˣֲôƣһ·Сˮ𣬰˵ǵǰ
ԹԵĳԲˣһԵĴҹ
ò˵ȷǿ
ǰ˵λҪȴվȲϺҷĴˣȻһλֻλһʱ䣩114ʱԶǴæɵԱ⡣ǳеĹģǸ֣Լ滮˵żΪŨĳط顣
λϣĿλʱѾ޽ɵĸ¡
ٲȻѳΪһҹĻԵø
Ӱˣ
󣬴һ
էЩ졣
һæ
Ӿõˡ
Ǭ
һæΣָڴߣꡯһʾСһ㡣
û뵽ôɣǬȻڸڡ
ֲȥЩ죬ǬǴżΪŨݱҲһص㡣
Ӱ˭
Ӱ㼱ææԼʲô£
ӣӷôû
ŶǰŹʱӷֲԶ룬Ծҹ
Ӱô£ߵ죬Ź
һѾ
Ӱˣ˿ˮһ
ӣ⼸Ҳǽͷö
ǰЩҵҡ˭֪Ǳ߳飬һӱЩҲж±¶ݡҲ֪ⷷ˽˵󲻴˵СҲС
ô˵Ǭ
Ӱ̾˿Ǹֶεˡ
ǰǵںͨ裬Ϊ͢˼ڣյ˵ĺ͸ɵ˳һӶϵҺü·ӡҲ֪֮ǰΪԼݣԱ桭㣬һֱĺܺá
һļ·ӣһӾͶˡ
ҲصĺãֻҲһȡӣú˵һ£ʱֹͣ
ǬһĬ
һ͵Ĳȴ˾κˡ

˵Ǻأ
˭ӷ˭
󲻽ЩԻ
˭ĹأҪŪһ
ԼסһЩ˵ı֣ʱôˣôܼס˵ıأ
šˣ񲢲ࡣ䲻ųµгµ˭ҲҲֹǼӺǬֵܶˡؿϼңǵˡ
ǬߣǼӺ
ƺ񡭡١ӷȥֵܡ
һ˽Σ
𰸺֮Ӧ
١ӷӦþá緼ֵܵıְɡ
˽Σ
ӰĪǾںĺ
ӣڣѾסˣʣº
ӱԣ󲢲ô֡
ϾҾӪô꣬ҪԸǣҪܾ޴ѹ
ɷ˽Σ뺣Ŀǰԣû̫ͻںķٺȶ
ŪԷݣҲһ׮¡
뵽סҪķ϶Ӱĳࡣǣȴһӣס˲ߡԴҲǳΣֻ֧Ŷ䣬
ͣǬӰЩѰ찡
˻
¹̲Ǯеҹǰ϶ҪһʱҪǱ߾֡Ҳ֪¹Ĵ̫á
ǡ
Ӱƺԥ
յ˵ĺܼ𣿡
̫öԸǼһǸбˣֶμΪ
Ѹײڶ֮ƣɵ˳̵˳Ĳҵ֮ǰ˵ҪʲôСسＸļˣվһߣʵЩġ
棬һγĬˣ
Ǭ˳˼һ졣
һǬӰҲ㣬ҪҪ֣Իȡе㵱֪Ǻ֮ԣ˵ʲôʱͻ¹֣Ǳ
£Щ鷳ˣ
ӰҪǬͣһ£㲻ǡ
Ȼתͣ÷ǳ
ֱŶ䣬ƴҪȴʲôҲû
Ѧݣ
㳳ʲô
ǬȵͿϵ۷ζæ˽ûǰ磬סʵ֡
磬ȾƣȾƣ
̴Ӧеľ곣͵Ʊյ
氲һٴ˹ȥ
ǺСֻԼԼǬ˵ʲô¬
ҿԿӰһ˵ǱҲСģ̫硣
˵ɽҪ·Ҳܸӡ
ɣȻȥšǱҪĻǾ졭ܱ⣬Ǿ⡣
ǺǣȻ
ǬЦ¹ʵ¿Ȳѣ𵶱Ҳֻ㾡ȥ£ռ֮󣬾ͷأ¹˵ס
ҲֻˡҾȸˣ
Ӱ񲢲붺һˡ
ؽ䣬ǼơûãŲ𣬽нԶ
۾ද̫Ѩ¶һĨɬЦݡ
ôˣ
û¶
ʳԣ⿴ȥ
Ǭ¥󣬺оʲôͷ¥Ͽ
æ˻
ǻ£ɻԼš
ԭԺٽɵ飬˼ѾΪжд̡
Ȼˣǿɾͱ鷳ˡֻǣôԸһʱ벻

һЩʳ֪ζ
Ǻ͵㷹ɫѾ
̤˷ݵ·һ·ԾûͣϢ˼Ÿ⡣

ЩѶȰɡ
Ҳ˵ǷԼԼҲδػԲ˽⣬ǸСǿһ֪ԼôͱҪŵŭ
㣬㰡
룬ջʱס˸ܵͷ
ص֮󣬵ǵͷ˯ܿ롣
˵˯ţ˳ȥʱͦĽǺ͵
ôƣ򵥵Ҳͦ
ʵγ򵥵
£忿ϣҹ
ݵҹǳżӲԶУǣҹɫƽȤζ
е䣬վԺһȭ
֪ΪʲôͻȻǾһꪡȭȻͣסվԺУ۾
ɽƣȻԺи֡
һꪣ˼Ϊ̵ӡվԺƺָܵ˵һɲǵĸоëȻվƤѸȫֵÿһڲԺ֣Уһʱ侹޷԰Ρһֺεȿµ
磡
һ磬òӻþ
ǵҹ磬ʼܵ⡣
ɫѽҹ
ҲԺţ֣Ųӣص˷䡣
ô࡭ˮ
ҪԸңһʱҲûôסߣһᡭ
һ뷨ԺȻ
Ҳͻ뷨һһ˸⡣


143 
ˣ
ȻģȴƮ˿˸оʱܱ
һ˼˷֮ǵţһֱӣҲǽʱ˯šһ˯Ҳȣ˸ϡŹֵ飬ŵȲ˯ƣֱ콫˯ȣûã㱻˳ˡ
ô£
Ժоۡ
˺ܶŹֵΡ֮ȴʲôҲ벻ԴտգһԺ
⣬ͦ֡
¶߳䡣
ѹ˳ʱ
̫գůůġ
˸Ƿ˸
ڸʲô
£ɻʵ
ɣ
ʲô
˹˵ڸ칦磬һӦԱҪμӣҲ㡣
һ£æʵʲôʱˣ
Ѿ˳ʱ
ôҡ
һͼˣæ׼
мū׼κˮҴϴ֮󣬴ȡɾ·ϡվͭǰüūͷã֮󣬹ɫڽģҴ߳䡣
ǲȥ𣿡
ҡҡͷַ֣
ҲǣǶǳ͢٣ȻҲҪμĻ˵ˣνľ磬ʵȨƵһֶΡݱϾԲ˳Ҫץһᣬʾ֮֮Ӷȡ֧֡
󴩴룬룬һ֧ף߳Ժ
֧ųߴ󵶣ʵ̫Щֲȥ̣һ֧ףӷ
ū汸ҹףվȥڳŵʱ򣬲ǬҲһոµ·ȴû׼Ǭ΢΢һŲЦЦ˳ᡣ
ӱϿȥǬĶţܺ㡣
ǲȴУһɭɱ⡣
϶Ҷɱˣ
ǬҪ֪ݲѣֻҪһ¼ɡңϡƽҲΪʲôϾһվţһҲǳ
Ǭϳ󣬲ߡ
ɫתһɲǣ
ԸǬأҲ⣬ȡ

ų֣ڳߡ
֮󣬾ͿСǡ
׼ȷ˵СǣʺĻʳơͳʱڣʵǡ
ߺˣ
ڽСǵʱ򣬲סˡ
һ꽫죬ףһƥ
Ųʵ
Ϲ֣¹ٺܲ󣬷֮룬ǰ硣
һ̣ССܣҲҵšѵ֪վ룬ϵˡ𼴺֮ʿٲҲһһܣȻò֪
ߵа˳ߡ
Ͳ࣬ȴա
òҲܿʣһ˲šòǴĺˣӦǺѪʶһʡݱأǱصķԡֻԵúƺǹҲ硣Ҫ֪󲢷˹ȥţӦ֪ڣŴţҲ鷳Ϊǰ겢ûˡ
üë΢΢һɫʱ䡣
ּǣ˾һߣҾһɡҪ£Ҳ
ûʸţƺֲʡ
󵨣
ľ䣬ȵ
Ҽپһܣ񡣡
پ
һ
û˵жӰ
꿴ȥȴԽᡣ
һ￴ȥûа֮
˧
ںǾһλ˧塣
˧ɲǵĳ࣬ʵȸء
ϣܿǺ˧޹˵ˣںС֮ãǸ°İߺXXǺмͬ
Ķ
ɻ䣬ͼСгˡ
һԶԣһǳ׳ʵӡ
Լʮ࣬Ͷ͸һӸɭ֮ȣɸһˡ
ȻͷûɸߣԼҲ175ҡ
òƽƽӵ˶̾Ҳˡ
ǣļɱ֮ÿһ뼸ȫͬ
ɳ󣬿󣬱㳯˸к
ôȥϾҪʼղŻ㵽ûС
ŽҲȥʵǡλپңҽȥ˵ûʸ񡣡
һü꿴ȥ
ƺЩɣæּ
ʲô
ҡ
ܹ˾ĿˣҪǷǣףҲ޷ס㡣

ѵ֮ӣ
ðĶӣưոݡûзǸپĳƺ˵ȷĶӡǣ䣬ֲǶһپӦе̬ȡ
ɵЩͿˡ
ţ֮£Ͱˡ
ɳ֮󣬲û׷ȥǺߵӶһ䡣
ȥ⡮šӦɵɶ̬ȣҪȶӾء
ʱҲߵߡ
Ŷš˽ܡ
֪˭Ǻܣ𣿡
š˻ƣһֽʯ֮
˲һۣշҵֵ򶨲ҪùŹɺͳ
ֲǲԵɡ
ȻǷȡŹͲá
ںϣҲӦˡˣüƽϣһ£Զˣ
ɱšҭЩǺֻҡͷЦ
ߵš
ŤͷԲܹ֣žƢײϡͦãճԾƵʱ򣬻ӢۣءǺǣҽȥɣϿʼ
ʱѲ֪ﵽδ
ԶǸߵλ
㲻ʶɽ˳ӪǾߣ֮
˳
һ
һ˵˵ڶĩ꣬м֧
µİ׶˭Ϊ֪ԬµȵӪһ֧趵İӣ塣ΪΪ˽ᣬΪԬܲʶɱȵӪʿȡܲµĻǲܴʵֵܡ֮⣬֧һ֧ܾԭǶ׿ľ񣬺ͳ죬һɫųɽ֮⻹һ֧ð˰ˣΪǸ˳
˵Ҳ֣˳ȻΪ˧Ȼڰ˽֮С
ԭߵűǸ˳
ɦɦͷ˰ҹװúã߽Сǡ
Զղپ
˵𣿡һΪȻӣЦ㲻õģġ
ҵֻǴδ˵ϥӡ

ԥһ£ΧûˣѹʵǾӡ
Ŷ
ĸԭˣ;ٶ֪
ʱ˿ܱߣĸ°ߣһӣԭ򳼪ԭʱ˧α˾ʱǲ䣬ɱʱ˧ĸߡ֮˾ϣΪĸǾңƽʱҲ۰
ֻǾأԲرϲ
⺢ӡô˵أϽֻЩխҡ
û˵ȥȻ֮
ȻҲ׷ʣ˻⡣
滹Щ֣ö˶˵ģҪҵ鷳أ

Сǣܳν졣
С֮󣬱һʱ¾ϯ˲ˡ
ڿſڵĽ£Χˡ
˿ɲ٣ʮ֮ࡣһŻΣȺһ𣬽ͷӶ˽
һ˶ʶ
ֻ໥ĳƺʲôʲô
ڽ·һû˹Ҳû˺
º
ڵһȣϵǣʱ
˶վҲ˳ǺȵȥͼһӴۣ߽˴
˷׷׹֣λ¡
ǰ֮
º棬飬ҵԵǰء
ɵùЦʾ⣬˶¡
мūϾƲˮͷ˿ȴ޷һЩʾ⣬ȤҲǺܴ
زˮ
ԺʣҲá
ɲԾˮһްǲѣǲԸơ
ںʡܾµˣƺʵֶκܲرǺʵζβȥҲûʲôθڡûʲôȤˣҲûȤ෴ЩǣһԵǽζڽоźܲϰߡ
λӣΪβþأ
ڲоȤʱ򣬺˵
Ťͷȥȴһӡڶʮ꣬ò񳣬ٿ㣬мֹ֮
ŲƺȤ
ӣָǰСӸеԲߡ
ǺǣСֵ㲻Ǳ˰
Ŷɽˡ
ɽɽ𣿡
꣬Ȼ֪ɽλãòе־档
Ҳ֪ɽ
Цˣ֪ܲ
ҿһۣû⣬ѹʵҲԲֻǱ˴󶼺úֻǿ̰ˡƵˮ𣬵Ҳǳ͢Ʒء
̸ܽҲܺơ
ȵֹµо֮˲١
ʵⶫĺˣζ

Ӹ򣬱ʻԺ⣬ԵƳùζҲŨ
Сֵܻʣ
Ļᣬֻ֪ѡ
ŲɵԼ£ԶҳĹģµΪ֮¡˵⣬ȴܲСı˵ĿԼڼ͵͵Ҳϡ
ƺȤ̣ʵľ
ʵغӸںϡƽҲرѣҪһնѡ
ȴǽζ
óǸңڳԶ棬Ȥܴ
Ҳţи˵˵ҲŽһ¡
ȤЦҲͬ˰ʵҾԶ÷Щ˼Сͱţ򣬷ȥ˿ʵ⡣
˿󣬻Σ
ǶԱǿ
˵ʳţ򣬱ѡ⣬ҪʡƬɱƬʳ֮
Ըꡣ
ʳϣʳ
ҲʳʳҲкֶܶΡȽϲ̡
̣
˵һпն⻷ˮע룬ôнСȻѻ̿ŵп棬ˮ֮󣬽ƬõƬڷˮһ̣պϣʳá
һ£һǳԵʿˮĶ
ǸȡδΪ
׻˵һˡ
Ҳеĵ
룬Ҫѡ񣬶ѡ֮򡣡
ǹֵƳɣ
ٺ٣һͷ˴һڣʱ
ϲͷ
͵ܹȻ˰
ʱ˺ģ
һ߹һѾסĸ첲ãû뵽㵹ѡ˸õط
˵ţŤͷ󣬲ɵһ㶡
㣬ǲ󣿡
ȻԪʶ
˿̣Ҳϳӵݣæֵ¹ٲ󣬼̫أ


144 β
û뵽µǡ
˵µǡ뵱ع¥ʱͲ滹һµǵ˷˳ͻ
Աߣһֱ˵ʲôˡ
ӵܣǶеĽ
ǲ˴кУ¶ǵĽµǺкʱ򣬿ȥȣǺһѽ̸Բʱ̾ͱ䵭ࡣҲΪ֮ԣĲ
ϵң
µüëһʵ
Щεĵͷ̫ػǵˡʱ¹̫ؼ
µǲɵЦˣ
ֺγǵò
뵱ع¥Ͳһ𣬻Ǹµ˺̵ӡ
㵹ǵã
µǵҲխֻҪһѡ
͵ѳˣ
УŨŨľ졣
ϾСһ۾ܿš
֮ԴչҲΪڽһԲֳʣΪͣΪļӵܡССͣȣȻĺ档һʼҲûһ˵뱻ңһ˵Ȼ
ɦɦͷʵʲôˣǰæˡ
æ
µǿڵ֣κ𢡣
ˣǲǴݳκĵ
ʵȦر֪֣಻ΪжĲŻΪ֮ǰټĳϰݣ뱻ȡ
Ҳ˵ǶԵжôС
ˣǻһֺ档
˺û𣿡
ںڻ깫ɣʶǰء
ǲ̫ð찡վһЦе͵һϯҲȤζϾʱһȥƷһ͵˵Щζ
ԸҲ
ˣҾʧˡ
µǵٺͲ̸ˡ
ԪҸ˵СĶ£ղź˵һЩ˰˵һ֪ܶһЩʲô飿˵ãҿǲʤ
ͳµһߣһߵֹ
ҲŲһ㣬˸š
ȻǸң
˵˰컰Ȼ֪Էʲôˣʲô֡
ģ
ı֡
ʼˡ
ܼסʱÿһ˵֣ͬʱҪסЩ˵ı֡Ǹ鷳¡
ġ˭أ
ϯϣͻȻֳִơ
˵̬Ѿŵĺܵͣ˻Ƕ䵭ʵ̫ˣڲôõʿ˵ϿɡҪ˵ĳ󶼲硣
Сޣɸƣ
һ·Ϳ˲
ͦע⡣ǰסĸ첲⣬ȡ
Ԫºʶ𣿡
ʵ
µǵͷϵá컹ڳϺºһܡ
겻ɵһСޣȻûбº𣿡
˵ˣµǵһǺͻɽΤ֮ӣԼһֹºһлܡҲ̫ٺͺκ˵ʱ·硣
Τ֮ӣ
ɻ͵Τʶ𣿡
˵ϵСģɱСޣҲǷСءǰ˵Ƿݽף˵顣ͼнݣС塭ǺǣǼֵܣͦͷһǲܹӣһͶξ֮ӡԭΪмּǺͲŸɣȴС޵Ҳ򵥣򵥰
üͷһٿʱĿһЩ̫һ
һӳ˽㣬ҲоΡ
ºƣ¹ܲȣ
ãЦɷܲƣˣܹϴĳ֮
ū澷һž공ĺ͸һ
Ⱦƣ
治¡
˵ͷ˱˸⡣
ºơ
Ŀ⣬ࡣ
ã˱
˾վڴſڣ˵棬
ŷŹ˲󣬽¾ơһҪ£оڿæת
ڴ£һʿ
һţԵøⲻͬղţŲ󣬵Ťͷʱʿûжܣ۾ӲһԲĿУһ˿˿⣬оЩ䡣Ƭ̣ʿϸһĨЦŤͷȥ
µλ
ϯǰ˴
˵̨𣿡
ƣЩˣֱ˵
̨֣ôһӡ
׽Ųܣ¹¹̨
塷ܲ߱ɱ׿׿죬ߡ;ĲʱĲ׽ǸĲǳ¹¹Ľܲٸ壬ʶ˲ܲ٣档·ݼϢʱܲɱһҡ¹˶еܲЫ֮ģʶ˲ܲ١¹һֱ¥ܲɱ
ºܾʣ
ǲ֮ȴһ汾
ƽʱݴʷᷱɱȺסʱ¹Ƽʱζ̫صĲܲ١
˵·ѣ֮ܶҲӭݣ
ΪˣĴ˵壬ʿ˵֧֡
һʼ¹˵ǲܲµĵһıʿȻŵ˵ĵ¹ڲܲٵӪУλܵӰ졣ȻʿˣǺӵȣ󡣺ַһ£ǾǲܲɱǰŽ̫أʿá
˵ˣ¹ӭӲܲ٣ҲΪʿı뷨
ñɱʿ˶ԲܲԹ¹ָܵ˵ƭס
¹ŭ
ʱӹ룬¹֪Ϣ󣬱ϵòܲٳݣ췴Ӷ˲ܲٺ֮ս˺սܣӵݡ¹Ϊıȡʹһ֮仰˵¹£ϯıʿ
Ըܵ¹еһ˿⡣
ﲻЩģĻֻ¹
뵽뿪ͷֻھϣҲøǡö⣬뿪Ƿ֮ءûǷ֮ءһ죬ͺɵ˷˳ͻϣֲĶͻֿܱ¹ǡ
Ƿ֮صĻôֻ´˾
һڲˣ㿪ʼǣô
ʣǲܹӣ
ڲ˼ʱһСŮʵ
ͷǲ󡣡
ܹС
ǡ
Ҽҹӣܹӡ
ɵúͿˣĿС澡
ҹ˭
ӹȥȻá
ͦء
ʵ̫ȥһ룬ôܾƺҲ̫á
ǹ컯£ʲôúµģ뵽վС߳
˳ŴȣС
С澵ıӰֻͦ·ʱ򣬺еŤ
ϸ۲죬ͻᷢһֻźеˣȻʱѾëһۣͿ˶ߡ
ҪȥĶ
СһԽԽԶլȥ
ɵЩ֣㿪ʵ
СͣŤͷ΢΢һЦֻǡ
ţ˵ҹӾ˭⾿Ҫȥ
ҼҹӣȻǾඣ

Ȼǣϥ£ֻһλӣȴپ
ⲻͻãԽͣԽǸоЩͿʲôҾֻһӣپʲô߰Ĺϵѵ˵ǸӾ¥ǻ
Ҹ
һͷˮŪеİ
ӣǰˡ
Сһ·ߵȫľС·һ·Ҳûʲôˡ
ߵһС԰ǰСͣЦ˵ӣǰ԰ӣһԺ䣬ȥǣҼҹӣȺ򡣡
㲻ҹȥ
СƴǣʵҼҹС澲Υ

Сһۣԥһº󣬱㳯С԰ȥ
ıӰû԰ӣСɫһ䣬ϵЦ⣬Ȼʧ١ҿ˿ûˣһСҴȥ
Ҳû̫⣬԰Ӻ󣬱㿴һСԺ
׼ȷ˵԰ӦúСԺһ塣ֻ¡԰ĻѾ䡣
Ҳû̫࣬˳԰С߽˿Ժ
һСɵĹźһСͤӣ߸һ᷿
𣿡
վԺſڣһ
Ժﾲģȴûʲô
֣ôûˣ
ߵͤͤһųڷһҹ١
٣ƺͩľɣβһ㽹ںۼǱչһǳ
Уһŵ㡣
ͻȻһһãŤͷҪߡ
ŶΣǰҲ˵ǿζжסŵģӦһŮˣʲôӡĺլסģ㲻檣Ҳһǡ
ݺң
Ҵ߳ͤӣҪţȴ洫һ˵
СҲҪʲô١
ŮӼңǹŪģôźðѧ٣ҲΪá
ҲŲҪѧ٣ҪѧһգһɱС
У
С
粣Īң˷Ը㲻ġ
˵ˣһŮӼңѧ黭ǹŪġ޳ȥ񲻱Ц
ҲŲҪˣ
һ
ҪҼҲԣֻҪܺ͵һС
粣֡
ûк֡
ԽԽȻѽ԰ӡ
е㼱ˡǱ֣Ҳ˵
ǣԱһ᷿ţæ嵽£ţͶ˽ȥվſڣһԸãŮ˱̫ˡ
תͻȻȴסˡ
ⷿյģһһ׼Ļӡ
Ż̿յͨ죬ʹⷿＫΪů룬ڷһԲͰͰܴԼһ׶ߣԲΣҡ滹ˮˮڣ
ˮƯһ㻨꣬һɵζ
ɵӣҲܿⷿ;
ԡң
һԡң
󾪳һͷ亹Ҫȥ
Ҫһ˽ϴĻû¶ҲҪ¶
֣շϣҪʱӰζһȺŮ˱߽ľСԺ
ŵæ֣Ŀԡɨ
ģֱͷϺˮˢһӾ
ȵĺˮ亹
СҶˡ
٣СԸ
ǡ
粣ĪˣһԼԼ뷿䣬С֪㲻ϲЩҲҪΪ롭Щߣ˶˼֮أϣΪѰһ˼ң٣Ϊİ
ҡĬһ𣬡СһСᣬòã
ã
ҡ
⣬ߡ
ɲվȴƨһЩ֪롣
ǻ̿ԽԽȣſеˮʹò·Ҫʪ͸ˣ
ֻŮ˵٣Ͻߡ
ϵ飬ԸΥ
ֹסٴ𣬡С㵯áСҪȥĶ
ȥϴһϴú١һСóԵģúɾͲԡ
٣
Ҫˡ
ʱ򣬽ŲԽԽ


145 ǧź
ſˣ
һӰ߽
ˮʹ߶ЩģŮŮ澵ͬ½֮˷š
ԡһ磬һС磬ͩľɫ棬ԡҵɫʣҲΪǺϡϻŮͼͼʻΪҲߣ˿档
ԱߵĻӣ̿ܡ
棬ֻԼ̿տһ
ˮǻ̿ζ㣡
ֹͬʱְţǧ𴩰ĸۡҪǴȥñ˺ˣۣŬԼƽ̬̼ܵ
·
ˮ졭
ˣˮá
ţ
ĵЩζ
ɵ˿ĭԽп಻
ԽʲôԽʲôڲЩԳʱ򣬺ǰһȹ£ͷϡǶԷ·˳־ʹϵԵʡһһĨ޵Ů㣬һӾ͹˲ıЩʧ
Сȥɡ
ĵٴ𣬿ڲĶУȴȻ֮ǰջ
ǣ
С澹ش
ˣһһ¡
ǣСˣ
ţŸ֨һײҶϣ£
ľЩʪĵذ壬졣
ˮǶԷѾԡͰŬƽһѸͷϵ·ÿ
һÿһ߰˼⡣
˭ݺأ
Ŀǰ˵˭ݺƺһҪ⡣
Ҫǣô뿪
һΣվͻһ֡ţݺˣ϶ô׾ٵİ֡ƭôһкСһ˷֣Сѱ
֪˭ң
ţ߻һ죬ͻȻ䵹ˡ
ҲЩ꣬õ·ʱ򣬾СײϡһΣʱ¶ͬʱǰҲȻһ
һ겻ѮˣԡͰС
ȴһ˿ңͷһɴɴʪ֬ϣӺƹЯǰѩ׵ϣˮӾӨҫ˳һĨֻˮС
ذˮУɴ£̺֣ˡ
Ҳһܵһ
ŵæָڴߣ֣Ҿתȥ
ˣʲô£
û£
ԥһ£شֻǲСĻһ£û¶žͺá
ǣ
Сֹ
˭
ڽ³һ¡
£ҲǱݺʵðˡ
ת
Ƭ̣ת
ɲҶŶԷֻ۹۱ǣǹۿڣڹģͷ
ľͰ̫ߣվľͰһˣͷԴˮлļ϶һ޳ȡ˵Сֽˮǰأһɴĸ
ô
ҡ
ԥһ£Ǿ⣬ʵʵ˵
һתʰϡ
ǺܣǰΪء
ϯϣһСң˵һλҪҡҵʱҲûп̫࣬͸С澹԰⣬С˵Ӿ棬ԼǵҽԺ󣬾ͷЩ̫ԾҪ뿪ʱ÷˻Һ±ᣬԱ㣬㡭¾ǹ⡣
ܣ
˶üһ
ڽϣꣿ
ǡ
ΪղǷ˵һţ
ǧȷԣ
㣬С澣ʲôӣʲô
ɦɦͷʲôҵû⣬ҸŮ󣬾еˡ
ˣ
ȻΣܿߡ
ļˣ
ͻȻ
һתˮһһˮɳ˲һ
Сһ
˫ȣʵ̫ˣ
һֱʣһֱݡ
ϸ󻬣ˮ֣ջ
ͷҲǣҲǡһˮʱЩΣʵ֪Ǻá
Ťӣ˵˵ǡ
ǣô뿪أ
ڣ϶Ŀŵĳȥ˿ˣû¶ҲҪ¡
ת
룬ԲԸ
Ӧһ֮æת
󣬴ˮ˴ˮվ

ͻȻһȡ
ɫʱˣ˵ɫҲˡ
˺ö
ҧ촽ҲЩҡ⸾ȻҲǼ棬ˣܿ侲
ôˣ
ղ˸ң˵ˣߡҹ鿴
ˣǽ𣬡һֱ٣ûп˰
ŶĬƬ̣ʵСأ
Сԡ˵һҪóԵġ
ϣ˽Ų
˿վˣôվǶ
ﰡ
㡭
Ҳһ˿խС磬һҧ

ȻͰС

һɽŲԽԽҲɲٿǡ
һᣬ̧űľͰһһͷˮӸûˮУڴԱץһѻ꣬ˮϣɴ𣬺ĸˮϣԼһˮС
ʱſˣ


Եʱѻָع
һŤͷ֮һչһֻȺıĻУ㻬ʪ㣬ЩϢ
㣬û¶ɡ
ʲô£
ŶĿѸٻԡңûпʲô߽֮ڣԡͰԱߡ
ղң˵ߡ
е㲻ģԹ׵ߣվԡһĿȻҲܿûзʲôɣһҪСĲǡ
΢΢һЦΪºоСǰ
ǣǣ
⣬һŮ
ģŮﱣСҹ
Ц
ΪŸİ

Ů㣬һĲӦ
ЦЦˣСϴһϴȥٰɡҵϻпˣȥˡ
ߡ
ţ
ת߳䣬ֺ˷š
Ҷ죬ɵһɣҪվ
һֻ裬ͷϣϸָһ²ԴʾҪҶ
˾ԣֻǲģǻ۵ȣ˲ϡ
ˮȻãܿ
ֿˣ
Դˡ
ߡ
ţ
Ҷٴ졣
ڲͷϵֻÿ
Գˣ
һӴˮվڵĴ
ӣľУľУ
ˮӣһͰ
ʹģĪˮп컾ɫĳ񵴡ͬʱеЦղı֣Ѿһ˴׵СģһվϵɴһӸ˳ȥһ磬ȶ˵չǰֳ˵ķ飬òڵؾʹһɻܵģǿҷӦ
ŭһѽɴץȥǰ
ȥ

ŭдһ˿˿˷飬òߵ
ʧȥʶľͰгʪյģͷ˳գµˮ
Ǳģ̲סһЦˡ
һЦŨ
в󣬶𣿡
ǡ
£޹ءӣҪȥºѡ԰ƴ˿Ѳ֣ȻˣֶȻưոݣô죿
ȫƾ˰š
⺢ӣҡ
Цˣʾϵȹȡ󸲸ľͰϡ
ҵи⣬Ҫίһ¡
ʲô취
˴˲һۣҧź촽ͷҲ࣬Ҳ㣬͡
һӱ
˵˼ҪаŮװ
ô㲻Ը⣿˶üһҾ˰£͸䣬Σ
𡭡Цֻʣû˵Ӧ
ǸίίģЦ
žµ覴õķ̣Щߺ֮ɫղŲľͰʲô飬֪
Ȱ·˰ɡ

·λװ
գһ
Ϊҡ
ţҪ⿪
ȴŭȥ棬ˣ
һ¹ʣͷЩ裬˵ŭŷӦ㵽档
涪ˣ
ԼԺУȴʱֳһ˫ȼ˷顣
žž
ҸԼһ⣬治ˣĶˣԺ˼룿
һߣ˴ԡͰ߳Ѹٴ
Ƕ죬һʲôƵأߺ죬ȴͷ
٣⺢Ӷ߳ܶ֡
ȡһ·
ǣ
ſڵѾߴӦһҴȥ
˻ع񣬿һ硣
ûУ
Ѿˡ

һĹ򣬴߽һŮ
ˣ𣿡
һ£Ҫи㡣
ʱѾһһȺʾúã߽ԡҡ
ȥ
ŮԸһ󣬺˷š
ˣʲô𣿡
ҵһ£ǵòԾ
˵գ˶ɡ
һʶҪкȴס͡
ɬĴͷҲֻͷӻ
ˡ
ô㣿
һ£Ųѿڶ

Щ֣ûж졣ʱǲҪ˵ѱŪᡣ
⺢ӣҲǱݺ
Ѳղŵһͣһ顣
㿴᲻ǡ
ϣһĨŭɫˣ˵ĸ̫ˡŮ˷Ҫ㡣Ǻޡ˴ĸôãǾȻֶΡ
˰ڰ֣ʣһĸ㣬֮ǰѲܹߡ
˵
ȹһ£¶һĨŹֵЦݡ
˵ͷһ۲
̰Դ˻ȥ
߹ȥ磬ȹݵ
ǣĬƬ̣ڰˡȹôð
˺Ц
ҵ׮鷳Цȥһ°ɡ
ǣ
ǿЦ⣬ƹ硣
ôѹˣ
˳ߺ죬ǡϼһ㡣
㣬ҪˣåʵǸղš·ʪˣѹ⣬ô
˵Ҳˡ
¡ˣ߸˵ȰѶ´ϰɡܹӣҽһ£Ը
Ŷ
ȥãʹ뿪ɡ

ͷӦ˱ˡ
ź˳ֺ˷šվһߣϸΪ󽲽δŮװ
㣬ղλˣһ
һ£㲻֪˭𣿡
ұƭ״Ķ֪֪˵أ
ĬƬ̣ҼСˡ
Сˣ
ǰСΪίฮ֪˶˵˾ͽ֣֮ȴ֪Сˡ
Ļûȥ
һ֣Ժֳԭ


146 ˳𲻱Ǿ
УһλĿɾŮӡ
ʱ׿ŪȨ´ҡַײıͽҲδܲ׿һŮӣ֮׿֮䣬˼ƶˣ׿
ʵĹ£ɾŮˣ
־ȴûйļء
ֻ˵ǺŮٵĳƺţǷһλŮӣ󲻵ö֪
Ǻйʷ塷̶߲ԼΪ϶ĿǣȷĴڡ
˾ͽı޳ɣǲһȭ֮ɫΪìԪ֮ۺӢۣηա˵Ϊһƣͨ䡣֮ҳʿͽ·ܳһ׿֮ܳеؾ֮ӱ歺ᰮ֮֮
̶Ҳû˵ǷһŮˣ˶׿
ȴΪȷôһŮӣڵʱӢ޲ʱͦ׿
ҲΪ³û飬һСŮɡ
׫д־ĳ٣⣬ĺôһŮ˵ĴڣΪ˵Ӷǡ
һְҪ
ҪǣʷĳУȷôһŮӡѾ㹻ˣ
ɵȻ𾴣ΪǰһͷеŮӣڸ

һŮװָһ٣ѲպãҶ߳ԡҡ
ʱԺѲ١
Ƕ᷿ʱЦŮں÷
Ѿ֪ھ¥꽫ǷڻЦŮ
Ӧǽ粣
ãǲǸʷϣϣͼκӪԬ֮ӵŮЦͻȻһֳͻݶ飬һᱨȥ
ľѾҲȺɢȥ
СԽ䱸ɭϣ߳СǵĳţͿϤվһ
һ֮ǰ
һİıʿǬ
Ҫȥ𣿡
ԶԶĴк
ȴŲ֣뿪һôȤ
㣬ҲˣΪҪ
ΪǸŮˣҧгݵʱץߣǺȻŮ˾ͲžǺΪҲǴ˿ûмƽϡС˼޹ԺŮ˾ȴʶôС衭ҰҪ̳оĸӶߣû¡ҲС˺ãԸĸӼƽϡԽˣĸӾԽſθ壬ĿĿ
һţȴ˵ʲô
ԥݺϤ𣿡
ٰԥʶʱ˳֮ԥݡ
ŤͷǬһۣ¶ɱ֮ɫǵǲÿ˹һǸ﹫ӣݿһҺ֮ʵĳĺء
û׷ȥҲԭί
һ£̫
Ϊζôӣ׿ݺ˵˵һμ棬ƺͲ̫ơ
ˣ
ͻȻһ£ҵ
𼱣һȥС˵ʱ취㡣
ǡ
ʲô
ҵڸڣȴڣǡ
ͣ½ŲƬ̺󣬱Ų߽һҳµꡣ
Ųǰװһִ֮ŲƹСǰĴ֣һСŽ롣
˸Ƨ֮·á
ЦܹӣҵǾãŮңƺÿ
ôһ仰ˣ˵ûᵱʱĿأҲֻЩΣڨڨһЦ
㣬ĪҪȡЦˣ
һЦȻû˵ȥ
أԲ̬ȣǺһЩ٣ĸоǣûִ壬ҲºͣŮҲܾأ˵̣żŮӰ
ܹӣ㻹ûߣ
ڲ׼ǵʱ򣬺˺
ŤͷȥԴһɼʿӭ˹

Ȳ󿪿ڣѾ
ʱ򣬲ɵһ
¶һĨЦݡ
˵أڣȴˡԭ˽ˡ
ܽҪᡣ
ᣬû뵽ﵹǺܡ
ɫһܽһ£̸ɡ
˵գҲǲԣС·ȥ
ܽˡ
úãˡһƭ˭ı飬ıӰԶȥЦܹӣҼҾССͣʵáֻģɫһգһҲѽӴ
֪ԽԽڡ
һ˵ӣٿڡ
߰ɣǡ
ܽ⡭ٴеӣô£
ǺپԾ˵ڳ¡̲飬ʶɭϡղҿڣɿˡΪǺǣˣ㡣
Ͳٴ߳ŵʱǬѾˡ
ԿҹףͲԹֵ
ڻȥ·ϣ¡
е⣬еĪ
ݺ˵ĸ裬ǣȥЩͻȻЩ졣
뵽ղſǬһ˵Щ
﹫ӣͳ
ϣǬھ¥ǸСӰ˽̸¶뺣й
ʵֹҶ֪
ˣɵĻʹңеãȻ͹Գҵ˽ΣȡеͬʱںһʱӰ
ںܶ˶ΪǿſޣĽɽ
Ϊķۣ£κɲſܵˣֶΣðװԼװѧ˵Ϊġ񡯣ѧÿľ֣顣
㲻ҾͰˣҡ
Уɱ֡
˳𲻱ǾӡǬȻݺңҾһĲ·
һͷԺжȻɣ۾ɵϸ¶һĨЦݡ

صվʱǬ׼뿪
Ѿãվ߳Ҫϳȴ˺
ŤͷȥЦеĹһ֡
Ǭһæֻ
ܹӣ
Ǻǣϵ𣿡
ºϣºǬ֪ܲ
ЦݲãԭˣҵҲ֪ҼղŻ͵͵ĸһء

Ǭ飬Ʊ磬һ仰˵ģҲ֪λش
Ҳ߯Ҫ˰ɣ
һССıܣҲʶ
νֲЦˣǬ治֪οڡ
Ҫ𣿡
Ŷǡ
·Сһ㣬⡣
Ǭﲻɵÿһ£仰ȥ֮ŨŨȴôôζ
ѵ˵֪ʲô
Ų۵ӣǬЩò⡣
ԥݣҵء
أ
˵ԥݵߵıǿ׳ѵֵõ𣿡
ܹ˵Цˡ
𣿡ٺһЦǹɶౣء
˵꣬Էվ
ǬվԱߣһʱҲ֪Ǻá
ĻȥǾУһĥ־Ǿ䰵ػ档СӾʲô˼ڵأǡҲ֮ǰжЩ³çСӾ쵽ˣ
Խ룬;ԽŤ
Ǭ֮ȴĵ
죬ϻС棬Ҫ·̡

ղſʹſ˵ʶ
ʶ
ʶ˵ôࣿ
ڿԺĿǺ͵Ųʵ
شǺѶѣϵĹ򡣡
Ŷ˵ͷͻȻѹòźҵ˵Ǹˣܲ
𣿡
ĵͷʾʵ
ǲ֣ƵΤˣϲֱֱȥ
ܻװԼڵΤ˵ȴδֺãá
أҲ׼һ£ûȥˡ
æӦ˷Ըȥ׼
ʱһ˺˻졣ٴҴæǰ
ܹӣҡ
Ŷ
Щ֣æ٣߳վ
ֻվĳϣͣһӾʿ
Щʿ֮ǰ󿴵ľʿԲͬһĬڳϣŨŨɷ
ܹӣּˣ
ԿЦǺǵĻк
㻹˵ûϵ
ôˣ
ǺǣΪı

󳤴ͣǰıʿֿ˿ԡ
С˵ͦҡһСӼҼҵǱ£϶ףԸղһ¡ǴԶ¿ٳһʿǿһͬǰءѣ
ĩڣ
ӾʿУ߳һꡣ
ͣҲʮ꣬Ũüۣ
Ǳˡ
Ҳ޷ֱ棬ʲôط
͸ŲܹӰɡ
ޱ飬ֵĩĩܹӡ
񣡡
е㷢Σϣеİ

ûôĽ顣
зԸ
ûʲôԸС˵ú£ɣĪǾ塣
Ǿ壡
Ķ塭
һˡ
Ŷҽɡ
ϣԼڽĳһ죬ܰһѣ
ҲȥʣǷ˽ġô˵ǰЩʿԲɾѩ̿
ԥһ£Сˣ˵󣬾ǽ֮壡


147 ˮӢ
СǺլС㣬ڵ·첹
ǺŮš
ͽ㣬Ժԭˡ˵Ҳͬ硣С˸뿪԰Զ䬡շת˳˺ҹеŮ١
ðɣȥ
ǺǣȷЩŤ
ҲֻҪ֪֣ƺ
ҲӣôҸоһЩ
˯ˣ˯ӣһֻСè
һս۷첹׵֮󣬷һԡ̧ͷ˿¶˵ӣ¶Цݡ
һϣ˵ɡ
ˣΪʲôҪǸСأ
еСǲ
ЦЦֻΪһ
վߣΪҴһ±ӣӵķ˿
ʱͬһĸסȻУͬһ
Ǵá
ͲǸ˵ոǿһкݿ飬˶ءҸ˵Щص棬ûһĵǰ
£ֲһ䣬󡣡
Ϊʲô
Ϊˡ
̾һ¶һĨɫ
ݹ;һߣָǸ¹̨Ҳֻþˡºı㣬Ԫ硭Щ˴һʼûнɾΪߡ
Сأ
Сܻͷ
ţ
ɻ󲻽⣬
ҾǺӣͳºЩ˲һȻǲܹ£˵ĸоƺˡһˣȻͬŮ˵ģǻһˣֻͷȻӦˡǺӵ峺Һ䣬һԤУһҵҽʩԶֻܹ֪ͼ
ǣ֪
ɵѾͷ֪ģ
˵գߡ
򾲾ţĲ档
սȭͷҸ˷˵⣬ҶŹ㣡

磡
ӣסҹס
ǣѾԶԶ
һµգȴԵø䡣ʶĹӣŤͷ󿴹ȥ΢΢һ̡
ѡλڽȻҵĲ
ѳѾںڡʱɽͼȡУ󱱷ԭѷ²֣ƾʹǧֶΣ²ֲʧȵò˹ȡ²ֵļƻں˳ƺΪڽ˼˵ǳأͭǽڡ
һƺҲֻһ
˺ĬĬţûг
ǰһա
񣬺ѵϻżɬۣȥ޳֮
УΪƶˡ
ڱ֣еıƣЩͬ鳤ʲͽļְͬ͵˱仯ܲٵ˵Ĳ£һͣΪһ
߾ȴͱһ֮ΪҲǾ
߾һУһǧˡһҲ˶ѡھܵһУ߰ǧˡԱ߾УξֻǼУξȨԶûоܵУξȻҲ̫ߡ
ʮλӣ˵Ĳ򵥡
ǰ£Ϊ󱸾Ӫð˰ˣսˣҪٲ롣֣ǴгԣҲһ֧
ɻ̫Ը⣬Ͼ⾫ʿɡ
ԲӡҲͬʱҲ֪ȷǺܸӡ
ֵܶں㣬Ҳһ׮¡˼ȥ֮ջǴӦ
ѣǸ˻ǲˡ
ԣرʹ졭
£˵ܳΪӪĳԱ
أȴȥ˺ôһƫƧ֮ء»ǲҲоеŤ
ɲŹѡ
ͬ棬˵Ǿ仰ͷʲôҪ˲ţ
ʣѾһ˲š
ȺӢ˶֪ϷȤռıǣ̫ˣ䣬¸ֻѾ֣ͽҲĳ޼ɵռţ˵ĿܡԣôţʱǾǸ⣬ڱƹ
̫ģ
̫ģ
̫õģ
һٳĻܱˣ޼
ǰεһţˣǸҲ֪Ǽٵ
ң˰ճûꡣˡҵĸ죬ԼȷܻܲǸʱû뵽ĲһȻҵһСţò˵ǣСţǺܷҪ
Ͳ󣬵ҲСȫޣݸ
СţŹ˵ĻǿҪ
ԣһ·Ͼ룬ôͺϵ
һ飬
ǡ
źưɣ

¶ˮϡ
ѲȲԸ㰲ź˾䡣
һĽ̸̸Ŵ˴ջ̸֮̍
䣬ֺڲԶ¡
һתͻȻʵ磬ԣºȷ˫һ㣬ϲϣһʵҪ˵о˫ȫº£Զ
ƺЩ档
𣿡
룬Һ˵ԣº°˽УԶԶһ档
ǰϧʱ
˻
Զĳˡİ꣬˵ܽ»Ĺҵ
ʱ
Щˡ
Զб£ǺͻûӱȰѡ
ôûӱȣ
ʲôʲô
㲻ô˵ֵҪԳӢۣ󽫾꣬ǳūء浱Ҳͤȴܴ֣֮ܳүǡҲ̫ƽܷһҵǵҪԼ˵ôˣֱͶǡ
ǱϾڴ壬ŵڹȵҪء
ôһ˵ƺҲûе
˵أ

û뵽ͻȻ
ԥһ£ЦЦĩãԼǡ

ǺЦ뵱꣬ʤҲӶѣȴ˵ֺĺ׳ҵʳ֮ٺΪǣǽҵ֮ʱط֪ʮ꣬ʮ꣬ʮ֮󣬲ܽǰĹҵȴЩš
˵գٴʵк־򣿡
־򣿡
һɣŤͷǺ͵ȥ
ң룬ⱲϣľܴҵΪ󣬽ҵ
أǿȥ
룬ϣܻӼ׳гһգϳΪ꣬ǧ塣
˵ĳͬ˵־Ȼһ
ǴӸˡ
ǣǴӼۡ
˵֮ȥ
־ʲô
ң
һ»Ѳסˡ
һֱǱһȣƽƽ
һ˵ڣ䲻˵аŮҲҡС
ֻԸ񣬵ʵڲʡܶʱҲѣǵһЦ
񣬵ò֪λش
ԣӳŲ
ҲĿŲƺڵȴĻش֮󣬲̧ͷ΢΢һЦ
һЦȴ͸һ˿˿ׯء
ڻӳ֮£ԵЩʥ
ô˵
һ롭ԸΪģԸΪԸΪʥ̾ѧԸΪ̫ƽ
¡¡ҹо
ڸ߲Ѿװװеˣ
ԲվǿߣԶ
ٶǰУһźɾ˺ǧ겻ϵļ
꣬ҹлһ硣
ھ
װƣ㣡
ֻȻƺˣȴ޷סһɳĺ
ѵɫˣ¶Ľ֮ɫ
ĬĬŲһء
ܲǷģΪװơһ׳ʵǸе߲ѡ
֮£ǵ־򣬼ֱ΢
Ȼ
һ¡
Ӫе̱ߺӪʡ
ĺһ뿪ֻһԣŶδһ

һҹ꣬ڶʱֹס
첢ûз磬ʼСѩҲ붬һѩ
˭Ҳûȥ̸ϵ飬ѵ̬Է˱仯м־ء
һǴ£ðŷ׷ĳѩ·
ʮһ£ַܲԬʦ󲻾ãַܿһս
һΣĶǵ塣
״ǵʧòܲҭ²졣岻ǲվһĸ֮


148 ֮ͣһ
֪ѽ빼¡
һѩ󣬺¶ø͡رӲ棬оš
ܲǵս½չ˳Ѹٹȡءȵأֱǳ¡
ԭǻһȻϣǾˮ˲ȴû뵽ܲپȻ¡ʱڷ𹥻һѽˮҲ޷ֵܲٵͻ
ȥԮ
ڼǵͬʱɳʹߣͼܲٺ̸
һΣܲٱֵķǳΤҷֱΪȷַǷ͵Ĺ
ֵ죬㲻òͻΧǼ
һƣŻ֮

Ȼ졣
أȴԵò²𣬺ûκξٴ롣
˵˴ǬΪܣڼة]ξܲĺԼܲѾ߹ģӻ֮еע񶼼˺رеĸϡ飬ԵĮģ£Ҳ̫⡣
˵Ա²ģпԭ
ɺξһܣԱ¶ôע
һǴʮѲٳЩׯɳǽͬʱ·һŲæׯĲƻƺ飬ԵЩĮġܴǬáϾʱȥеĲ𿴿Ӳһΰ״
˵ĸоЩˣЩҵ
һú˷ġ
ۿžҪˣµľǹٸͻȻʲôۡҪһ׵пܻ뺣֮ĳͻòͣĺˣս£ƺûȤ
˵ĲΪҲú˶˷Ͽɡ
㲻ΪͺϹ㡣
µһҪúȫĻҪŬ
в˴ƽУܵһ˿˿ܡ
̫ˣ
ǵ𢣬ǲ
Ǵǰչֳֶκ;ģӦûôĬ
ԽǳĬԽ˵жжʲôһʱ֪
еľŴף׷ǰݷá
õϢȫǣʱ޷͡
˵æڹ񣬿Ͼǡʲô飬֮ͨ
󣬾һıŸ
ֵܣڸʲôأ
ǣŴڰٰ֮£뵽ɡô˵ҲǺһңҴǰ͵ߵĺܽԾŴɼңҲڡ
ݼ˵ɳˣ
ȥʲôطȴ֪
һӣŴ׿漱ˡ

ö˶˵ģΪʲôҪݷ򰡡
ڳЦǺǵʵҼǵǰ飬ǷУġ
˵ת
ϴȥݷãȴûм߽̻塣϶ԣЩ㡣ǺһָĽǺĸĸ٣ǰȥݷһ£Ҳһ׮£Բԣ
ɦɦͷŲ
ͻȻЦˣǲǻб뷨
¶һ棬ҡͷʲô뷨ֻǶЩضѡ
أ
ͷ룬󹫵Ҳǳ͢Աؼ֮ƻ£ϮܷµֿⱾͺֵþҲ˳󹫴һº״
š˵ĵҲ
ʲôëҲѯʡ
ڲ֮ǰ]ļ裬ǲ]ûк͵۹
飬û֤֮ǰòҪκˡ
Ч½ڣ]ܺ͵顣

ÿڱæǻڵأ͵˷ֵأŵʱ䶼ûУѯʣ
򣡡
ţ
ͷҲй˰ɡ
ա񡷣Ӷʮй
ںƣرϸ񡣱ʮ͵˱֣йֱչڶȣʮŵ˹񡣺ʱѲϣܷϻۣΪ˹ʮΪйӣ಻ʤ١
֣еǳߴͣеԼȡ
ƲԼȡ֡ѧ˵ԣȴû
һ£ϸ˼͵˷Ѿʼ£ʱ򣬸Ǿй
й񣬱ǳˣ
ԺҲԽǸ
ҵúͺҵһ¡
ȻҪԸȡְ
ôż𣿡
ͷȻҲǶһ棬û֣վ˿ۡ˵ˣһ֣ҲῪһЩ㼴ʹֳϹ٣Ӧ
Һú롣
ãͷвȡ֮⣬ͽΣ

ȥƺǲҲ塣
ȡ
кãǴأ
Ϊȣϡ磬ͻϷ
ȻǸ仰뱾С
ͻȻʵǰָνͣ
ĸ֮ЦŵⰮֵĽͿɶˣʰ硭
ʰ
ͷôˣ
󹫵ı֣ʲô
ص֮󣬲ҲһЩ˵ı֡
ЩˣͷȴûһˣӰ
ƶϣӰںصĵλӦò̫͡ǣֲĿŵѯʣ˭Ӱ
Ǵݾߣ
Ӱʡ
Цʵı֣Ǻǣ

ŶأĽ͡
ܣǿ׳֮飬ʶ󹫱־Ƿǳ˼ʣʼʰı֣ͽӰֻϧ̰þƣ󹫺񰮡
٩٩̸棬һҲûȥ
ӰʾӰ
ֲãֲá
ͻȻЦˡ
ֲİУ˽飬ûͷ
ǲԸ飬޴֡ԼżȻ䷢ˣҲỳɵǸɡ
ۼǹٻӵܡ
Ϊʲô᷷˽Σ
һΪ޴һ桭
ˣ
һѹ˵˵ԭܶ࣬˵ˣûǮ
Ŷ
˵ȵʱپ̫дĹְҲҪǮǧǮ󹫺ΪûнǮԲŵ˲õ̫д򣬱㱻ϻ˼ҡ
ûǮˡ˽Σ
ɲǼ䣬ƺѾͨʲ˽ηҪԭ
ֻãҾֲ˽ߣ֮ͽҲܰ˽ϵһټʲԼͷǰƿһӴ˽磬Ǹء
ɵüͷһǰδֹ磬Ժн
Ҳִˣ
ʲôˣ
ûʲôֻ뵽һЩ顣
ʲô飿
ǻȥ˵
û׷ȥԲ˽⣬ˣҲκεô

̣ׯͣ¡
վׯ⣬һõЦݡ
ôˣ
念ǰ̽һ¡˺ϣΪδ󹫽̻ء
æˡ
Ŀ⣬ڲ䣬Ӳɨ
һ֣ܲ󣬼ʹ
ܹӺףŹһȻһ˲Ű
˵ҲЩ֣ҲһˣȻûкʼ档˴˵˵ֻʺ¶ͷΨһһεţҲڵϡڳָʶҲֻԶԶ󣬵ǲûпò
΢΢һЦ˵˵
ʱɲ͡
ڿɷͣ
æҸںԺ÷ţ˵Щ̫㣬ŶЩ
Ŷǻʹͨ
òã
ڵ߽ҵׯԺ
ԣҵׯԺȲóׯһ󡣿߽ȥԸܵ߼Ĳͬһׯ£ûʲôݻΣȴܹη֮⡣
һûʣۼ
ôǱʣ
͵Դ£ȡ
ͥԺԺһľСԺУ÷һС¥ɴʹ
÷㸡
ǴɴƮƮȻͬƸοУһƬɫ÷Եø⶯ˡ
󹫣Ȼ߷š
ǰҸǰ÷ЩҲ֪أϲһƬ÷
һͼҸ˵ɫ̫ЩһЩСɼҸͬ⣬˵ֻ÷
һԣȴһԲ
˵֮󣬲ͻȻ÷ޣɼһʢ侰µҲһ۰
һЦ
ȴ¶һ˿м֮ɫԲ˵ĲΪȻ
˵仰Ժ󣬱Ҳûпڡ͵¥ͣסŲ
𢣬ݼ󹫡
¥һž
Ƭ̺󣬴洫ٵ̫ܺס
һüɬһЦǰҸ˵岻ֻ̫޷Ӽ
ԭˣ
𢵹Ҳû¶ʲô֮ɫЦǺǵð󹫵ϢȻ岻ʣǵΣ
¥ûлش
ʺ͵𢸴ֳһ·Ǹ
Գܴȵӣνڵ󣬺һɺԼǴֱͷ
˸ת
󣬸¥ϴɴƮȴֲ١


149 ֮ͣ
ˣ
˵ͲԺֻصСԺ
ϸ¥ȣڴ»㱨һΧڵǰ洫һ󼱴ٵĿصĴϢƬ̺Χ𣬴߳һӡںڵƤζС
ү̫ү˵
ʵͷ˽ȥ
ǵӴ֮϶ʱֳһĨŨŨ֮ɫ
ӣɡ
˵ʵڻҲ֪Ϊʲôɡ
뵱ͶʱʶͲôϡҲ֪ǹ˶ٵݣǰû˵ˣͻȻܹܻῴϣɳЩ˵ĸйٲرáףʱϻ᲻¶
ôҲŵڣô˵ҲïŹܿôһݣ
ƫƫܿϡ
ߣǳա
ǰãʾ;ò̫ʡ
𢵽֮̽¡һʼҲǣܴų档
ڣͦӡ
һŨŨҩζ
棬̿յʹů͡
һ齣滹һ硣ϣǶһͭһϡ
ף
ˣ
˵ܺһһ㺣صıС
ϸֻǺ˵ʲôҲϰˣԲرѡ
ǣѾˣ
ʲô
һǰݻḸףҪ׽̻壻ң磬뺢硣
磿
ǰ˵ˡ
ܿһ£ŲЩӷ׵ӣڴϷ˸
һżף¶һƣסĿڱ۾һ˰̴Ӷͷһֱ˶ϣʹȥ֯ڵˣˡ̺ۣʱʱ꣬ʺ졣һڣ˰̾ͻ䶯һ㡣ʲɵõͷôȥô꣬Ծɲ̫Ӧ
˭
˵ͷ˶ܵ룬ڡ

˵ȥǲȥ
㿴Ű졭ȿȿȣ
һ仰û˵꣬һҵĿԣ³һڷƷǵŨ̵
æǰܡ
ү̫үӹǲǿ˵̫໰
ɫһ䣬ҪڣȴܳĻ˻֣⵽ߵĳ˻ȥ
ɣ̫
ҴҴĹء
Ȼ㲻ҺţҲǹٻŵڣŵڣǵĹذڷǱߡ
˵ݵһСС֧죿
οʴûаɷУûаҵӵܡ
һ֮˦ȥ
¥ͣ˽Ų˵ˣһ¡ղŻһ¡
ȿȣ£
֪֪ͭ顣
󣬴һ죬ͭ۱ײ
ͭ򣿡
ǰ˵õի﷢һ񣬲ҴӰзͭ򡭡ǺǣңͭǲǺıйءֻ˵֪ҿĵƺҲôá٣Ϊƻ
ںֻں졣
һ˹꣬ݷһ³ԪеĻͰϻȥվǺˣΪ룿
ѻȸ˺һǻٵٴ
ҶȻ⣬ȥˡ

Ӧľ磬Ͳȥˣ
š
õܵ׿ϣƺһ
ںͷڹ꿤Ҳ㲻ʲô۳ŵڣڹ꿤Ƴϣ۲ƻڹ꿤̨³ҡҶֲҡڴǰ念ʱ򣬻˵ϻôܲҵĻȨҲ֮
ïţڹ꣬ʵ̫ۡ
û֧֣ܸܵߵ𢣿𢲻ô˵ǳ͢١ʻûģܹ˵µȥס͢گͬ⣬Ծӡ
˵𢡭
Բϣ¶һĨЦ⡣
⺣أͷҵģ

׼磬͡
Ϣܿ㴫˳ȥŴǿŵģһӷŻ˶
ж㲻Բ졣еˣܸܵƽƺΪ׼ʲôֻʲô仯ҶЩ
ΪǰԲͬ
ƺ̣ء
֮ǰŰ裬Ǻεȵſ˶Ϊں˶ãû뵽ȻڳĬб⣬һֶ֮զࡣ
󱱼٣
ǿӲ֮Ƴɡ
ЩԸϵˣڶ̶ռ䱻һա
Ǳȱ˰й֮ɡ
ǱΣǱҲû˲˵Ҳϳسǡ
֮ǰԵģһЩС̼ҡ˭ŵںĵλ̣бĶ̼ǵ˼ܼ򵥣ٶǮ⣬Ͳ⡣
ǵȴŵУɵƫƫûоٴ롣
Ҳʹ̼ǿʼģĵһжͻǡ
̼ҲûֶԿ𢡣ǰ֮ĿǲѣҲʵ͹ٸԿڣڵȵˣ磬˵һУ
Ҳǵڶ硣
һεſȸȣһεԵı仯
Ϣ֮Ǿûʲô˹ȥ硣Ŵף׸ԣһЩҲܻ֮Сأһʱ䣬̼ԴҪ롣ȻξĿģܹƶϣȻд¼
һΣ磬һٴݻ˳ں佨ĸ
ôһΡ
ǣ۷׷ס

ʱ÷ɿ죬գۼȥ
òûȥװΣһֻɨһ½ֵѡ
߸˨׮רͣųáһڣͱ
һˣǽ׻塣
ˣһ˹صһɶĩʿġʯ
ע⣬ʯġ
䣬ʮ̣ܵȺ
ߵĲŻ׸ԣҲֻЩǰʮ࿹ټֻǵ꣬׿вȣѳˡ˵ĿģΪ˱׫ۺ͡׿˵ֱɣڶʿ˵Ҳأ˲߼ߵĴ
ԣ׿󣬲Ϊɥ
ȴ˾ͽʡ

ôпζǰ£㲻úѧʣȴȥΪ׿ɥ޹⡣
ǣ߱ɱ
ݹ۲һѧ˫Ϊӽѧ
߻רΪصһԺдˡ̳ɱԺڡƽ֮ҺǿΪ۱ʯ㲻֪ȥ򡣻Ҳ֪ǴӺδ˵áۡϢǷѾ˼˹ȴôһʯ
ȻʲôƱȴֳ˼
Ҳв١
Ŵ׶˾ûһʡ͵ĵơ
ǧٹ֣ȴ͸ǵ⡣
Ƴϣǰľ׮˵
Ҳ׷׵ִУҲ˾ò¶ɡ
һţɾЦǺǵк
ȤûҵĽ
ǰЩЩ£һֱڼС賿ŷأһ˵硣ܲ˵ǰЩңδﰡ
һЦݣ˼䡣
󹫺ιʲ
ͻȻʵ
֪ľɨһˣҲɵЩֵ˵ҲӦˣôҲӰ
˵䣬ô
ţӺüе첽߳
õȣ
ЦǺǵİֵȻҶѾˣǾͿʼɡ
󹫺ûе
Ŷ
üëһϯɨ
һЦȻûǾͲٵˡ
仰治ɵһ⡣һۣж¶˺Ȼ֮ɫ
ѵ˵ַ
Ӧòɣ
֮ǰ磬Ҳֻɺǰ
˵ǰЩӣȥʼУʱ̸ôһգ۵Ĺ򣬾ַˣ
ʺͳһ
ֻǸȻǿᣬ
ȴǱصı󣬴űص档ַˣ˵
еǣ޺硣
ķĻǳǲЩ̫ʣ
ɫòͣƺЩԥ
ЦˣϾơ

һֵ磬ҵˣʵҵȲҡ
ֻǡǹʲô⣿
ȳԾƣǱ߳Ա˵
ǰ˵ɡţɽ亣ζҲԲ¡
һƵıչֳ˼ΪǿӲ̬
ʵȱϯƺ磬һӴ˲ͬѰζ
ɫ糣ɴŵЦݡ
еľߣǿӲ̬ȣƺ⣬ͷ
ȻˣǾ˵¡


150 ֮ͣ
գš
ӸղŵĻЦ˿̵ĽţûκתĺܶˣʱһϢĸܡ
Ǻص
ѾǵǸһ֪ˡ
ֻһ£ȴ飬Ҳ𽥵ĳ
ΪһûͲôıЩ̸ڣںر֯һž޴ƽʱϢעĿһ飬Ҫ飬һ˲һ¡ֲð˵Ҫƺʽһؼ
˵ǰԴ˻Ļôڣò
ң㵱귴çľıҴ塣ԣҲ˱ǿξ档һЩطĺ壬ܶԿٸ
صΪ
ڼʵʹùٸ˼¡
һʼûȥЩˣʵһǳȷѡ񡣵ںʱվãٸ֮ĳͻҲƱػԽҡѾɱ⣬ֻǵû뵽ôͻȻһʣΪûгϯ磬˱ǵǿҷӦ
Ӧˣ
ָͭıػ
ǵûнţһ˿˷ܡ
ʱⲻε
ǰʵΪһ¡
˵˹Ҳȴ͸һǿӲࡣ˫ӥ⣬ÿһɨµ˲ɵ˿ĭһ
ǼʶǿӲǻû̹ǿӲ
ǡһˣһš
ֵˣһģӿ̳˵ȴһֿµϢС
°볽⡣
ڹȥ°УһֱδѾԻһأ鷱æΪ಻㡣һ֮⣬һ£˵һ˵ٶԺĿ
֮ٶԺ״Ϊ
˵𣬺ɣӡ
˵Ҷ
ȴûһˣε˵رˣɫѿ
⣬ڴ
Գһ
һۣ˱˴еϲɫ
ˣǰ²οò£һˣôһˣֲûйǿ˵ſ񡣺ߺߣΪô
ױҲֲһëӡ
ʵٵǾʧƫġ˵ɫ̵ر̼֣ҵǾ㲻ʲô෴Щϱͨޣ˾޴ıһ飬һǧˡп̼ģнˡռ˺صɡɷϣȷһЩ̴ڡЩм̧мۣаԵΪǺ֮ǡˣڱݾ̡
˵ɫһͬʱһĪ˷ܡ
λߣٴŬҲδر˳ϡ
統֮ıʹҼҲɵϣνһ֡ȻõĽΣͷ֮ıʧܣҼĺ˲òͷ棬ϡ
ⲻò˵ЩΪҴֵı
Ŀ޳ǵĵλ
˵ɫʱ
Щȴüͷ
ǣҪξðҲǳ֮ơ
䣬˿ʧأͬʱдӿ뺣ػߣϵˣũ˵Ϊںûκ洦ǵʳиʣ׷Ǵ湺롣һҲ˺ԡ
һ׶޷йӦĵطðհӣʹúξðأ
һתæָ㡣
ЦЦʾ¡
ƹĪҪżϾҪ˵ˡһϣһھƣɤӡ
򣴨Сأȥʮս𣬱֮ضá
ȻԲ˾ӭӣǨ֮Ѹٻָһ棬ȻӶһ棬˾մйءԣ˼ãЧ²˾գں
ʲô
Ƕʱккը˹һҳһš
һԣʼһԲ
۾ɨӻȴûпҪ
УҲؿ͡
һվĴ¡
ԹΪ֮أںĵ
ǰ˼
ҼԣûأҲûˣ
ΪҪָ꣬һأһ˿ڡ
УһƱسֽعл״˿飬ڱС
ǡǡǱĹؼ
ʧȥأ͵ʧȥ˸ͬʱׯʧûׯҲṵ̂Ķṵ̂ĶƱػǵʵ㡣
ҺŻͬ
ҺţмѧУ֮⣬иҵ֧֡
ҺžһѪΪĴ壬ڲĽṹҵƽ⣬һЩСǿԱ⡣ʧȥأǻͨӵܣȣв
ǡ
һ߸Ƿޣ˶ҡ֮ΪƹƱػдʡ
ǰ˼
ĮĿЩǵıݣ΢΢һ̡
ڱУȶ
ǿˡ಻ܹͬˣ
ǣ
Ӷǣȴû뿪
ǿֻҪǰǿ̬¶͵õͷ
ȴһ׮飡
𢿪˵ûֵʱȫĹӦҲһǳεʵشũϡ٣ЩԺĿԶ̴֡
ҲǵܹһҪء
̩ɽһԲ
ҲǣҲǣһʱ侹ѡ
ȾŴһۣźۼĽ֮Ҳһϡ
ʵ
Ӽ𣬽бطܴǬ֣Ժء˿ڽأΪСͬʱؽԸ߼ۻأһС
ˣǼᡣ
ʱس]֣ﳤؾϡ
˿ڣڵǼ֮󣬾񡭡˴ӣɷڴˡ
˵նްء
֣
һϲȻŭһССȻſϷҪĸҶء
˵꣬˦ߡ
˵һ˴ͷȻͻеڶ
һʱ䣬ߵˣʹûգøӽš

ʱվЦǺǵΪȷΪ롣ֻǡǺǣҲһЩ˵뷨ֻҪͬ⣬Ȼûһе£ȸˡ
˵ţҪߡ
ЦˣҪȥӭͬ𣿡
һתŵ𢣬˻
Ǻǣһһ׮Ϊ׼ôˣǿϧ
㡭
ˣ
˵ɫе㲻ˣԼԼĸе飬ûô򵥡

һ֮Ա͡
ӻ⣬߽һꡣ
ĸߴ׳˶Ũüۣһɫ¡
һ̣߽󣬰̰ڷڵǰʳϣԶ˵һԡ
𢿴ɣ΢΢һЦ
֣ץ𸲸ϵĽһ
ɼ˸ﵹһ
һֱͭ񿴵ˣ֪Ƿϲأ
ϣһöͭӳ£ĵĹ⡣˿ĭʶսȭͷ
ǺǣֻͭҲɡ
Ҳ˼
ܲף
㡭
ƤͣҪһͷðһϸܵĺ顭
⾿ô£
˶ˣȫŪǰ״
ž
ץͭˤ˵ϡ
Ѧݣ
ɵɫʱˡ
ֻһЦеģȻ̤ڿն˫ſɻצ״зһ˵𢡣
Ȼգ
ҿ֣ƺ̫ء
˵ԺУȻһƬհס
ΪǵȻ׳һЩҲֻˣֻ˵һ׳Ľˡ
ǣȻڴ֮ͥ£֡
ɵϣ¶ЦݣָһĨâ
ǲһ˫֣ͨһͭɵȭסֲɽһֱûкȾƣֶû
٣
ۼ˵ʳǰ˫ֳŵͷץȥ
һ£ҪǸץʵˣҲǸˣһ
ʱһͺ
ˣ
ϣһ
վڵ꣬ͻȻ֡
ֻһȻִ̽ʳ£һ̵
ǵԼߣһ֧ʵĶ̵ʳ£ȴֻܹ֡һƿգһ졣ѪһԶƣžĵʳϣѪܣĿġ
ǶԶϣһͭȭס
ɾֵĵɴ۾ŹͺͺѪȪӿ

һҽУعԽʳ̧ɵؿڡ
ͨڵϣѪ


151 ֮ͣģ
һıʣʹûܰ
ɵĲҽԻصϢ˵ĶȴζһһϢС
ûϢ
µĬĬԭҶһ¡
վڵ꣬Ѷ̵£һ˻ԭ
ѵҹֽѪ
뵱ʱ򣬺ͽ֮˵Ҳһε磬޼졭Ȼ˼ˣ⻨УԾɸͬϢͬûа㼣󡣳˵ӯأΪʲô£
ˣղźһѦݡ
Ѧʲôˣ
Щܲ
ѵ˵
˵һɵ۹⣬һӱˡ
ʿ߽ǰɰסͬʱָֹѪԲʱò԰ֽϵĺӣ˳ֺţŵ𢣬˫˸ų޹촽ţӺ޲ðѵ̻
һʪȥϵѪ
ɣΰ
ѦݣѦ󡭡˵ʵҵõϢʱ򣬻Щ̫šû뵽Ӧôƺźã
٣ſ񣬡ͻȻһʶģ͹ԹԷߣҪ֮ء
𣿡
Цˡ
ʵ㣬Ѿҵֳͻִ
ٹһҿ㻹ܷſ񡭡
ɫһ䡣
𢣬ȴûһһƵģ
վöͭߵɸǰɺһ£ҪǱʿİסֻǿɣһ仰Ҳ˵Ŀ⣬﷢
ΪǸҲҷ֮
Цһʳ˵ˣȥѧǱߣǲ

ѲӦȥ
󻹴ʮū
ҼȻҶ㶯֣ûаգܴݾߣЦѦݣ㲻һֱҪҴڣˣֻȥ򣬶Լš
㡭
«磬Բԣ
ӵУ³һ
˵֪«ǶһλԱߡһ˲ô֮һ˵ɫ䡣Ȼŵ𢣬˸ſ־塣ɲûٿڣŤͷ
ѵûз֣ֻһˣ
һֿ
ʱ«ˣѾˣǵҺܹѧֵһǵɽΤ֮ӣһУξ֮ӣǰѴǰ𡭡֣֮ͬ꣬ѡ
ô֪
ǺǣȻǹԶӸ֮
˺Ϳˣ
˭֪ɲûá
ʵѦݡѦûãû֪һ㣬ѦݵĶӣǺ
ЦЦԭλ
ˣǾţʲô
ᣬһЩ顣ղ˵֪ô
ˣտڲԡ
ҲҲׯ͡
ͬĻƱʧȥ˸ͬ⡭
Ȼһ顣
кϮǸղЩȥϡ׼ȴûиκˡѵ˵ҪᡭˣںҲ˸Υˡ

˵
СǺˣҲǺһӡ
СУǧĶԼǧ߰Ķֻ˸֣ڻķࡣСԸǧĶأ֪ղŵԵĸ߼ۣΣСԸ
ֲѧʱڱظǰ佱㣬ȻǸˡ
Ц׷ľǣؾԿԿһ׮ô㡣
ô
һã
ôʲôô
ѲɣٸļǮջأ
ǻûŪףҲЩ벻ֻ̫ЦЦࡣ
һϻ߹ڵǰ
ʾϻӵݸκЩ̫׵ٶʲô˼
ף򿪿֪ˡ
ɻĽӹϻӣϷźã򿪡
һ˷׷ǰһȴֻһžµֽҶд֣
ʱˣ

ҹɫŨƽԭϣһڡ
¥ϵĵƻںҡҷģԵ
ʮˣųּУܿ˺صı¡ΪһˣһϮ£ɫƤףµһ˫ɫģͻȻͣס˽Ųҿ˿˵˵ͷǰһ̷ָӵϣѸٳ嵽£ռ¥
С˧ûˣ
С˧¥Ҳû˰
һһͺãмˣ

һȺ˸׼ͷߣȴ᳤֣ͻȻƻͨ
¥ϣһվַǶ¿
ɣȻѾˣֺαؼأ
˵䣬ӳߵӿһȺ䡣
װ磬һɫºڴ磬һӰΧ˺ˡ
Ϊ͵˷
иִŰΧ
ǡ
ɣҪװ𣿡
վڳͷϵ꣬ǲ
ִһ֧ߺų¥µĺˣЦǺʵ
Ϊ׵ĺˣȻϵĺڽ£ӳӣȻǲ˵ɡ
ֵǣͻΧ
ڣ߸ҵֿߣɱۡ
ڳͷϣȵ
ֻ͵˷ʮִӣ׺ݵĹ
վڳͷϾƣʱعڵĿҰ]ǰڲվ
޵ĵʵܳ𣿡
ô
Ϣ˵κ˲٣ǧ֮ࡣ٣ܲĺ˷ʵЩģֵסĻ֮ǰеŬ𡣡
ЦЦЩˣ㹻ˣ
ǡ
ֻܷģҲçײ֮ˡ
࣬Ҳں֮ڡǲգȻˣҾͲ׷Źǡ
У͸żΪǿš
]ȻЩģȴҲ˵ʲô
ǰѾõ鱨ҪϴٺءΪʲôܲ³һߡֻʱȴͻȻʧ٣òٸеǡ
ɲʼһ
Ҳҿ϶ɾȥ˺δǱһƣ֮ͨڣͭϢ
Ҳҿ϶һ֡
ֻԼȵǸ裬аš
û뵽ɾȻĳˡһʹòȷ֮ǰļ衣
ɵ˷ǳ׺óҲսĺˡֻģǸ׺ִӡ͵˷һʱĵ֮󣬺صִӣѾ߱㹻ս
˶࣬˷ڣɵȻ׺ֵܿס
סɣϾ˼ˡì죬ɱǱ
߲ϻĲҽе㼱ˡ
ۿԼˣһѪƫƫڲ
ʱ˷һȣɣУ
һǹŤͷȥͼһӰХŷһæͷ㣬ֻһ죬һöӤȭͷСͭڵϣǷɽɻعǰһţ߷ڵء¿ҪվϵһǹĴϡì͸ȶ룬۵ɲҽƫǸĺˣһǹͶĴ֮˫Ȼһᡣɺͷ£㱻ǹϡ
Ǿҵʹܡ
ҲһӲϧȾҵʹ£Ҳסҽ
ͷ磬Щʱִ
ӦһһìȵûУ
ɱһ۵Ĳȥ
ס֣ס֡ʲôҴʲôֻҪ֪
˵뺣ϵ
ȷ
ɵɫƣҲӲˡ
ϻ
˵ţһì
˵˵Ǻ͹˧ԼʱʱǻڳͷȼȻǾͻ
ʱֻҪ򿪳ţӭǽǡ磬Ҫˡ
̧ͷȥ
΢΢һѹ̧ͷ˿ɫ
ҪĶ׼ˣ
Ѿ׼׵
ϣɵЦˡ
ͷ磬սپݵٵ顣
Ӧһìɱ˳ȥ
ǹ˵С͵˷ѱȼڶ佫һɺˣǶ֣
ֻһĹһȺ˱㶫ĵѪС
ִȥߣѸ¥µĳ֣˷ûڰСС
ˡ
]һĿ÷ȥ
ѧ𰡡
ô˵
֮
˽Уͷ
ʵ·ʹڡ
Ǿ㲻Ҳû취ֹ·ǵܺùƿءοǿ·ҲΪ˵ֻкôûлֻǸȡˡ
ףֻ
ɷ£ϸڡ
СʱһϻΪߵĿֶ꣬ΡǻһƬ𣿡
]Ĭúͷ


152 ֮ͣ壩
ндȻȴ˸֣еķϡ
ڻڣ٩٩̸Ҫؽи֣ҪСеģǡǡǱȱеģҲȱĶԣһ顣Чٸб˽и֡أһʱҲ޷㹻ǮҲ֪ӱҳ⣬ҸǮҲδóԣؼ˼棬һȫİ취
˾۾ŵĽ͡
Ƿݡʲô;һʱҲŪ̫
һھƣԵò
ǵˣǵɹٸͳһأǻᡭΪر׼ںڣεĽסһʽݡһйٸ棬һա£Ӧ֪ҵ
Ԫ俪ʼֹ˽ηͳһйٸչڣһᣬ׼ں£εĽסɸ˰ܵõΣֻܽΣΪΣ
֮ϲ
ЩҲЩ⶯
ȻˣҲֱӽٸԸԸ߳мɵļǮ򣬾Կ
ֻ˿ڣҪǼᡣ
˵ⷬ㲻׸ԡ
Сѡһ֡СиʣԴ
ԴҲõģ󣬱Ѿѡ˵طΡ
Ҫ𣿡
ǲɵһϲ
Ҫ֪ԪԺ󣬴һֻжʮ˿ʮγйٸרεĽףڴսʱУʼ
ֻǵ꺺Ϊūӹ⣬ǽҵ¢ϵ˹ٸ
εɹٸͳһչרŷ
Ȼ֪ⷷε޴ֻϧһֱû·޷С
ںУɸָһ֮Ȼ˵ǰҵҿƣ˱仯ֻҪܿУЩԸҳش
Ϊʲôܷ˽Σ
Ϊʵۺйٸ֧֣
ڣԸΪǳҿУʹ˽κϷ
ܲΪ֮Ķ
ң軨ֻ̫࣬ҪȥԱиֻ֣ʱɻȡ
أҪ֡
ˡ򵥣ڶ࣬вˣ
ֻҪܻõ˵ͿʽҵеǱֵأһ
СԸΪЧ͡
ٴα˾ġ
С֮ͬٴ롣
Ҳվһ
Ȼվʾ֧֣ˣҲͬ⡣
治һ⣬Ҫǻǣΰ
ɳɤӣ٣ĪҪ⣬Ȱ˵١
ҡҡͷ̾˿Ѧ㻹ǲײĲᡣȻˣؾƼݣһϷɡ
ʲôУϷ

ЦǺǵĿɣɵɫʱˣ

¥ϣͻȻȼ˷
ʱҹҲԵøͻأ
ƽԭϣͻȻӰӰ㿳ͬȰӰЩڶ࣬źſ£ͬʱĳŶȻ䶴óһͨ
һվڳźִ˧
Ϊ׵ĺѮĿ׳
֣ǵ˵ͷ
ϰγһھųߴ󵶣ǰһָǣѣҳ壡
尡
ѵȼգۼһƬ𺣡
һ£ƤףƽĨֱֳĺŻѣţųȥ
Ϊ׵ˣûжǰй۲춯
ǳźȴھģѻȸղǿŵĺˣڳŶڳ֣תߡ
ֵǣ壡
ﻹ͵ס
˵һﻰҲסƽʱ¾ӵϣײǰһ㣬սȥ˼ǡŲܲͳһƺϵݡ֮󣬴Ҳӣ̶ȡ𡢶֮󣬺ǵĻռ䣬Ҳһӱѹ˼¡
˹꿤Ǻڴģж
غ˿ϡ٣ࡣҲǹ꿤Ϊ
ˣǶԹ꿤ϮҲơ̫ƵƱػֹһǿɾ͵òʧһѧʣܴɱԳɹ
˴κһγ֮ࡣ
ϵĴҲˣÿͨһΣһ⡭
ϾɽǼǧЩӳĻƽಿϼҴڡ
̾ںɽ˿ڶ
ôӴ˿ڻҲѡ
ԣһжЩͻԵر˷ܡ
ǳ˳ȴûκηǷ
˧ȻֲѴ֮жԺܶΣҲܿһЩ
˵գڿһӣȵҳ棡
ɲǼ䣬ĺźͷϵĻɫĨںҹиĿͬȳ㣬
ڣûж
λŶ֮ͻȻסս
˧ôˣ
е㲻Ծ
ﲻԾˣ
˵Ǹоţе㲻̫Ծ
˵ţҪƽ
ɾʱ򣬳ͷͻȻ䴫һ¡¡ս
ŴӳԵķݶϣˡսǲûпżץߵĴӣ֮󣬻򳤽ֵĵ·ǳֵߣг¥ϡʮʿվһʱһأɼ
ԲӲĶڵϹ
ڷĺûŪô£ͨͨһˤڵϡ
һãϵˣ
ߣ¥£ͬصĶ
սϣһ˻ֱӾͻڵϡɲͨĻڶˤֹۣҲ޷վվڳĺǰһĻˡ

ĺǴһŤͷߡ
Ȼ䣬ͣ½Ų
ԭǵ󣬲֪ʱһ
ڿڼףһɫԲܣţԲڵϣγһ漫Ϊ̵Ķǽ
ǽ󣬵ɱˡ
Ǹһͣ½Ų˻ŭ𣺡󣡡
ܱͬʱ΢΢һ࣬Բܻס˼Ȼǰһ󲽣һԲ֮ϡ
޵У
޵С
һ˻һصҹ
ȻֻаˣȴúһҪǧɱҸܡ
Ӫ
ͻȻк
Ӫ
һ󡯵ĺţúǲ˴
ϮӹΣȻҲ˵ΪӪ˵
ഫһܵС
ԵģӪ
˵ССĺУŸӪ
ƽں֮ڣɻƽ̥ĺҲòʲôطͬں֮ڡ
ɲǼ䣬ס
ֻ֧а˵ĵܱȴơ
˫һ˲䣬Ⱥ˻󣬶ܻ
ܺƳž޴ʮУʱǶϽۡͬʱֵ裬һѪ⡣Щܱûκеɱ˻ÿһ£˵Ѫ֮С
ͬʱڵҲԽҡ
һĶб֮ⳤУ¥£ûܹվ
ڳǶϣȵż
ʱֹͣȡ֮ģǷļʸ
СĿռˡ
Ҫ׼ǡ
볬վڲԣ顣
һ֧֧ʸХҶȥ¥£ҽϣһѪУûл֮
ͬʱϵСҲһӶ
Щ˾վڣֳֵָ衣
֮ÿһ£Ȼˡǳ֮ϣѪɺӡѪˮеĶʵÿǰһḶ޴Ĵۡ
ʬţ
죬˻С
ǰ壬ȥû¶ˡ
Ƕʱʼͬʬǰ塣
ʱаȻʬͷʮò״ӱصĶӭ棬һ֧
һװĶܱһ
һɫì֣ÿ˵󣬻һ¨
ÿһ¨֧ì
ʮһӣڳֵСۼź˹һŵĳìȴӦս¡
гìбָڿ˿
ڶŵĳì֣ǰǰͬ鱳ϵĶìͶ
ʮ֧ìХƿշɳһƵ죬ǰìᴩ塣
ì
谳Ⱥ󣬳źС
һ֧֧ìڿлһ硣
ʮ˲Ϣ䵹Ѫһ
ĳΪ֮ĺ
ס֣ס֡ͶͶˣ
ճۼͬôıɱʧ˻һһס
ͶͶҳ塣
ӵкһͨˤڵϡ
մѪۣۿɾĺɵü۾
ѦأѦΪλӦ
ţȻ̧ͷͿվڳ¥ϵĲ
һתתų۵ȥɱȥɱȥֻҪɱ٣ͻһ
еĺʧǣ۵
]վڲߣҡͷסķ̾Ϣ
ڤ粻ڤ粻
ˣҪϾɱ
˵ţһ֡
ץ۵ͷ
ۿźǾҪЩǵţˡ
ǽ򿪣еĶ˳ȥǰĺһ⧲¾Ͳµ˹ĶһͷˤԴݺݵײڵϣʱˤͷѪ
볬ɵ
һ¡
볬˵乭׼ڳ۵Ϸͣĺ죬ָһɣĹ졣
һӳͷϷǺų۵ǽڸվȣʸѵ˸ǰ
ۡ
ᴩš
۾·𲻸һӳ۵һͷȥڵϵʱ򣬷졣


153 ûн
һ
ѾʱſڵĺɱƽϢ
ȵĿĿɨһȦ󣬵ʵԸ汾ǰȥһҹɫ
¶ˣѾվڵһߡ
ʱźɱϢֹ˵ĵ̶
ڸղţǿ˶עµĶעΪʲôѡ𢣿Ҳ˵
ҲΪչֳַƵǸܵġ
һɱϢɵһԵˣȻçײȻ𢲻ģǾ˵аա£һ̣ûеɫˣֻǰ˵ãֻܶССĺسСС֡ڣһָоǵ˵ˣ
ˣ鸴ӡ
еĺڣеη壬еķŭеġ
ܿܿ࣬ʱ˿̣ϱ¶š
򾲾Ŀŵ𢣬ɫҰףһ仰Ҳ˵ֻ죬Ŀ¶һ˿˿ںޡ
ʵлᣡ
ԭл͵ƽദԸɽЩǵ
գǷˡ
˽⿪ϵǣһƥϡ
һūΪǣڵ˴ѡ˲УҲ¡
һ·ȥûߵţʵһŨŨѪ
ɵɫѿƤӵʹš
£ȴʱԾģֱͦˡ
ţ˽ϣǻΪسص
˵ֱѡ˵𢡣û뵽ر˿죬˵ķ
ڵͬʱְľ
ټĺŰ꣬Ȼһҹ֮䣬ûˣ
̸Цȴеı£ǸеޱȾء
رǵһ˱ųֵʱ۵ѪȣصĲ֫һľ

һͻȻһЩڵϡ
ΪһСģ¾Ͳһͷһȴһֻ֣ƶϴѪָƷףȥֲƽŵϣһĻܲе־壿
ʮִԱɨ֡
ɨһѪĻԲֵԵĵعһЩæŰʬ塣һ߾߲ȱȫʬ壬ڱŵĿյϣѪ˳ʬѣʲֹŵɫ棬˿ѱ˰ɫڻӳ£͸żֺ֮
ѧˣ
ڳ£ͷк
¥ϣ¶]ݡ
ģѾˡѧЩ룬˯ˡ
Ϊ˽ҹ֮£жûϢú˯һɣԺкܶҪȥء
µʼٸߣѵǲ
⣬ġ
µй]һ仰ٿı飬졣
뵱лᣬڷϣ赭дʹþŴ׵ͷ
һۣȻЦˣ
Ҳ⺣سµ˲ǵ𢣬λкһ֮ƵĲѧɡ
֪ǲǸͨĺӡ
ǲͨǸĺ˼֮ˡ
ˣֻܽύܵ
ôˣʲô˻ʲô»ܿһ˵ֻһĻŵݣڵЧǲĽһȵԶ󣬸޷
Ӣ۵ʶδʱ
һۣӱ˴˵Уͬݡ

ˣ
һ߳š
ҹŵĺɱľ
ΪϮسǡ֪ûãִӵĳԱؽֺ߳ţۡ
ѵ˵ˣ
ɻͬʱЩ˷ܵ飬նɹҹ
ǵ߳ŵʱ⺣سǣѾģ
¥£ѻŽǧʬ塣
һǧڳǽ£һһס
Ǹǰһŷپмڰע£ǧһҲ
¥£һˣԼ¥ߡ
һʬ壬ۼһ۾ϳʬͷ
Ѧݣ
ⲻѦݣɽƽ˧ܺ
ܺ
˵˵ѦˡܺԭݻƽʲΧʧ䲻û뵽ͶѦݡҷģѦҲץסˣѺôΡ
һʱ䣬ǣסˣ
ͻȻ˸к䣡
䰡
СܿһڳϿջص
Ѿжˣ
ԴɽЩؾû̫ƽѵ𣿺ޣ޵ؽҧ
ճʱҲţҪЩ
һתۣȥˣ
ɲⱣѲ֪˶ˡ
ɴͱʽı߻֮ŰԺУɷٸһЦûԸšһδʧ˽ľʣ飬ҲٹġһʱǱſЦ˼
û뵽Ȼ죬˺
һʧѾõоӿͷ
һźǧӦͣǧӦͣٳǻ
ϣҲ¶˲õЦݡ
ôˣ
𢷢֣˶ܸˣΨв£ҧгݵģڸԼϾ
û¶
Ļش
ȴסһ޴ư޴ƣǺ˲ǳ
֪Ǹ볬ɱĺͷ죬Ȼйܺʱ򣬲סˡ
ܺҲǸ˲õ
嵱УʻƽΧ̫ʷɱΧԮڡ
ܺضүսʮغϣضүһն¡
ضүʲôˣ
ǿǺʥˣ
˵۵ľĵ
ضүֵˣ˻ҵ֮⣬Ǳһվ¡
ܺȻܺ͹ضүʮغϣ
ٲãҲһͷСţû뵽һȻûӵɽ˶֡
ʵϣںʱɽϾǹܺ
ôһͷСţĬĬŵķ볬¡
֪һǹܺĻӾҪ׽ġٿһԣܲܽ
ԵĻҲǸѡ
뵽̲ס̾һҡҡͷ
𢲻ɵЦˣ
޵ܣһ㻰˵
ʱȥܺͿɣʱȴı㣬ȵϲܹеЩıʿ
ѵǵ֮
һֱǺʲôʿڲ顣
ڣƺеˡ޵ıԣ
Ȼ˵ŹεŲߣɱϾû̹Щˣվһߴǵܹ⡣ǲ󡭡ܽߣõܵĪ𺳡
ôͲµ
ʵˣһֱڻɡ
Ŷ
֮ǰ˵ֵ̫ģ̫顣
ɽһ׻ģ飬Щ֡˵ͺû̫ĳޣΪʲôһ٣ٶĹĶأ
죬Һͷ볬ںɻ
˵˺һѵĸпҵĹעΪڵʱȫûҪ˵ЩаϲòͬαضҽͣȥɻصԵأǣ볬ס
]ͷʱһΪѧС
ǰңȻǡ
ʹǬҹǷϳǣʶûвս£ֻս
˵ǲû¶̫ƣӣЦǺǵĿŲ¶֮ɫ
볬֣֮ԵɻأʵǴϢ˵ţǰһöͲҡҡͲںɻϵһſڣ˻ǰȡߡ
ҷͲ֪ҪϮӺⷬƽϡ
˭
ͻȻʵ
һ˿𢡣
⺣֮ϮӺΪвһЩ˵档
˵ɶǻеĻΪǿܻӰļƻôɵˡ
ҡҡͲЦһƻĴ¡
Ŷ
»黹ûꡣ
ûн𣿡
üͷһ
˺ϲ֮飬ƺһʧ١
촽ָٵûκѵ鷳𣿡
Ȼ
˵Żվ
ҹƣ鷳þͻᵽ
˵
һվϮӺ˵ΪǴ˵еĺء֮ںأĿľΪͭȻһͭͱؾʲôǡ򣬻ǵȥݷѾ֪Ǳصش

˴һһӣȫվ
ЦЦȵ࣬ȥаô˼Ҫۿһ
Ҫʲô
Ҵȥ𱦲ء
һ仰õ˱ɫ
һۣҪڣ⴫һ
˸̫꣬ص
ɵùЦ
ãǽ죬Ͱɰȫһ˽˰ɡ
˵꣬·
ԥһ£һҧ߳á


154 
µǵĵЩԤϡ
Ҳ벻׳µǵ⣬ԸоµǾԵ޹ʵһԭ
չأµǹӦǰ֪ӭӡ
ⲻԲıʲô˼
Щġ
߳õʱ򣬿ϣһĨЦݡһתʾ]ȸȥԼһ֣ʾ볬ǰɴӴſϹ

̾һ
ɫƣɫҲǰܵ˼㡣
ֻȥû̫ɥһ˿˿ĵ⡣
ܹӣ¶𣿡
˰֣ʾ볬¡
ʵû뵽㾹ȻѦݡ
Σ
ҲһµѾ֪ˣ
һҪԼ𾪡
ı飬Ѿĵ뷨ȻǼΪһ־֮С
ûԹԵ֪ô³𣿡
ܹӣʵڲף⻰ʲô˼
ĵİҲǹ꿤Ϊ֮ʿ¹褵ˣĽܡ

Цˣ˵˵ļأϸ
ʲôʱ򱻾ΪТʲôʱ뾩ΪɣʲôʱʲôʱΪ̫д򣬵ȵȵȵȡ
ٺٴ죬ɡ
ͨͨĻУȴһĵ
Ѷ
ҲǰΪ̾һű޿γ̡
ѶɲǼ򵥵㼸ּᣬҲĳЩӾУһӣ̹״ӿܴϡ
棬żΪ߳ļɡ
Ҫ׽Է˼֪Էͼ
һȴɸܵѹ
۾һգ˵
¼ʹŹ飬Һ
ڸжʮ٣ҪʮǮԼɼ̫д̫дʱмǶ٣һٶʮǮҲ˵ʮ̶Ǻܿء
Ȼȴǹٻ硭ûаʮǮ
ǲšҵݲҵûаʮҲࡣ˺þգīһϲϡīյˣͻȻͨͨĺ÷תҲ̫˰ɡѦݣ÷ˡ˵÷÷ҰҲһ֮Ϊ˻רʹӦ֪ļʶǱͨҪ
ɵӲסȴ˵۵ĻΪ
ʹˣ˼֮顣
ǰͥԺīգ԰÷Ҳı˼֮⡣ͬʱᱻ˻ɡ
˵Ķ򣡡
۾ӵĿŲ
ֻʮģ
£ʮꡣ
һα۾ס鴤ƤӿԿһƽ
һ¡«壬λǧʿ
Һθɣ
Ҳ˵ɽ·ӣ̫ҡ
һ£λּȻܴӳȻʲô·ӡɽϣ˵ˡǴݴϣ𣿡
⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻ㣬С
ٴ۾Ų
ڣ·Һһһ跨ס˵Ϊưãߣھǰ«λ֣ˣһ
㡭
ɺȻŲ¶Ȼ֮ɫ
ôҲóǰ꣬Ȼ˺
˵һʮӦеʡǣҲòϣҪ
ʲ뺦
ԡ
ǰȥ̫꣬س棬Ǹߡ
˵գ¶һ˿ɬЦݣʱҵⲻ֪ѾӦ˱ˣҪȡ
ܹӣѵ֪˭Ҫ
ֻҪܡ


һ仰ɵߵĻȻֹ
ô֪
ҼȻƲܾɣΪʲôƲⲻ˭ҪɱңĳЩ¢·˽ΣչеںУҵԽǾͻԽΣա
ˣһ֪һֱ˽Σ
úҺܱ㲻̫ʹࡣݹ顣
ҡƵϣֳһĨ̺졣
ŲͻȻɬЦˡ
ܹӣҷһܴĴ󡣡
Ŷ
ڵˣΪǴ£]ˣĻšʵĻšֻΪС˶㡣һδ˵УΣյǸһʼĿϣҲ־ͻ᲻һ
ϣû
ԣòԩɺǺЦˣΪ˭ҵĶ֣֪
һΣûнӿڡ
ͻȻܹӣֵܱܵĻ·Ҵȥڱء
أ¥¡

ʵѾҵڣΪȱһҪĶڳٳûж
ͭ򣡡
ͼһͨȴûгɹ
ǰʱںɻˮȴû˷ֹʬʵˮеĲʬڵصʱڳô޴Ǳʥݣʥ˵Ƕʥ˵ľءʵأЩӺ󣬵˳ϣСϣҲû˿
ǱԩͶصĴ˵
ֱǰ㷢ͭܣֹͣڵص
㣬㡭
ֻüϵĺëէ
ԣҪ
һɲǣеֶûˣֻʣ޾Ŀ־塣
һۣǷҶɱˡ
ҪָԪҪ˿ڣÿԳ񡭡ҿܺݶɱ޹
ܹӣҴȥڡ
ɵһɲǼ䣬ͻȻƽˡ
ӲУϡ
ԼһΪˣɱ˵ĹԱҲԼȻûаֻ·
Ȼ˱֤ҲܸЩˣ·
˾ۼСɽǳ֮¡ɽȻΣȴվһ֮ơ
ػ½أɵ˶뷨
֮ҪأҲϣЩˣһƵİá
Լ

ĺ£
߳ôŵʱ򣬾Ϳµվǰ
Ŀڳµһˡǵʱ̸ʳꡣ
̫أ
֪ϮΪβʱ֪
ҡ
ΪԼһСͿΪһЩƺظոջָؽһ˵󣿡
ˣ
ԭΪµǹҪҵ鷳
ǿһ鷳˼
ڳµ곯Ų˸ȷǵ󣬲СҲͰˣ֣УʡΪʱ򣬲سȥ꣬Ե㸸󹫾һĸ֮
վһԣЩ֪롣
µǵһֿۣ˿
󣡡
¹ڡ
Ը⣬ǰȥꣿ

ЩȻ̧ͷųµǡ
ȴµЩ̰ϣһ˿Ц⡣
µŤͷֳŵ𢿴ȥ
Ը
¹١ѧԸĻ¹Բ
Уһ˿˿Ŀϲ
µǿˣ
ںվ絽ǰ;
Ҫǣ˹꣬ԽύˣԶںҪǿٱ
ԥһ£̫أ¹˼¹Ϊ֮Ǿµı⡣
ر
µһ˵Ǵ˵еĺرȷ£
ǡ
㡭µǳһ£ҴС˵һرǵ꺣
һֱ֪ʶΪֻһ˵
û뵽ģǽ죬ˡӰҲһȥ
֪ЩǲЩС£ΪˣҲ˽⡣ҸԣǸصˡ֮ʲôĻ˵ûʲô˵ġ
ʣͨ졣
ȥ״Ҫͨµǣߡ
֪ǰŸߣźͷˡ
߽ţЩ˵Ļʱʾ֪ԼƿҪˣ
еԵɣܲ
ңҵûðȻѦ磬һ°ں֮ء
Ͼả
һʣֿ˿µǡ
ͻȻ̾˿̫أãһ׮ɰԽһɡ
ɰ
ɻĿŲ
µʵʲôɰ
볬

볬Ⱥ߽
˵λ򡭡ʵӦóƺΪ빫ӣǰĺ֮ӣںΪһְ˵ĳɰǰɱס
볬ɵһ㶡
ɱҸ׵ף
µһҲʱ¶֮ɫ
ʣѵ˵ǺΪ֪˭飡
һ


155 
ǰ
ǰ·µǸ󡣵𢡢Сġ꣬ڳµ㣬]Ǭˡ棡ȻǺ𣬶ڹ꣬ҲСͷ档£Ծں棬ȴ볬谶סǡ
͵˷ִӽгڵѲߡ
ֺܲͺѸһٻڣسͷ𾯽䡣
ĺʮˣΧ鱨
볬ЩУʱĽҪĻӸղŲĻУ볬׵顣֮ǰΪڳ֣֮ϣΪǱɣҲûйӦΪ
˭
볬Щɴ
һߣһ˵һ㡣
һ˷볬е֪˺
ɣӡУӳʱûкǷͻֻڴ˹ڰ裬ԱǵߡһˣҺаԵҲ˲캦顣ҲʱɵˣҲѦݣΪһͷųĺ˵ӦñкøСǴһʼҶɾһֹŹֵĸо
ľֹΪһˡ
Ͷ֮䣬¶һַһʿӦþеʡ̫أѧԨԴǳУнŵʡ޹ʲô״һַ緶κһʫ˶ԼһһУһӾ͵˳ôҲһʿΪ
µȻû˵ȴһĨЦ⡣
ⷬ˼
⣬أ
ѧ˵
ġֿڣƺܸȤ
ǵ˵ͷɴһʼһֱҪ
Ҷĵڶɻ󡣾֪ϮӺǲûжʲôΣ仰˵ͺû̫ĳޣΪʲôֱֳһ֮ǵģ˵ʲôУУںϮӺ£Ӧ
ǣûУ
ʱǱעҲû̫ںɡ
û죬㿪ʼǷ˹Һͼ־ͿʼֶԸ
ɷϣںһԡ
ҲֻˣҪԿģǳ͢۵֮ӣԺܿ챻ƽ
ļҵ
˵ţһ֣༱Ҵǰͭݸ˲
ͭ򣡡ţԳµ˵ôĿŵİڷիϣѹֽšҺ볬˵ͭеЩŹ֡ǳ˷ĻΪθôŵİڰͷԿóöͭ򣬺ϲ
ðɣǳɱ˷п֤ɱֵ֤ڷ
ſҲӦף꿤һˣ
ǣұ룬ĪͭǷ͸ĶҶԷ˽⣬Ǹ԰ˣΪʲô͸ѵ˵ʲôף
ⲻܣ
볬ͻȻУҵˡ
볬԰ꡣ
ͷʾ볬Ҫż
ʵͳнףδؾ˵ǻˡ
ʱһνҵߵСΪϵֱֳ̼֣ν̬ȡڼ䣬ȥݷһ󹫾ܿϧȴûгԽӴ
£ұҲûзϣʱæУмƽ
ֱһ죬͸ҵʱ֣ö˶˵ģЩʲôҲʱҵĺֵ򣬷ͭƺлɣȰ˵ҲҪСһӺЩ᲻Ѱͭ
ôΪʲôҪѰͭ
رĴ˵Ҳʱ򣬱ϵ
ҲڣҾ˵ҪҵͭĻָôأ
]˺΢΢һЦ
˵϶Ѱҡ
ǣѾꡭ뵽صĵһ죬ֲƵڣȻ˾סˣʹӦ֪󸮵ɣ˵󹫾Զݡ
֪һ¥⡣
÷볬ѹ߽ȥܿ¥·һشҵһڡ
̫أ룡
ãµǺԥ߽ضڡ
һ֧ѣȼҲ˽ȥ
ضһʯףһ֧쵽˵¡
־ٻѵȶУѹʱҵһյơ
ڣȴϨ
ûѵȼһʹߣࡣ
խĽʯ죬СߣԼһӵʱ䣬˵ײ㡭
Ծһʯ𮡣
ܹӣղЩʲô˼
ӰĪҪżЦЦһȡһ֧ìһ̽·һߡ
ɣΪʲôã
˵ҵʱĵһʡ
ãΪѰͭǺָʹҵĵڶʡѵ˵ҲѰҺرһһ£־ò̫ܡΪְ֪ݷ󹫵ʱ־塣Ϊʲôһ־ˣȻͻȻҪͷɣ
ϣһ󵨵ļ衭󹫣Ѿأ
һ仰ڣ˲ɵëȻһƤ
ҵڼңܡ
ɣ˵أ
ͻȻЦЦȥΪŹ֡
ЦʱɫҰס
ɵĿУ³һŹֵĻ
ɱ㣡
ʺһɡ
ǣס
˵Ҷٽ
õкڣƽʹõ
ʱôһ£ǿɾɵӡ
ӰҲҪżɻá
һ֣ʾ볬סʡ
µһּΪŹֵĿ⿴¶һ˿ŵĹʡ
ѧأ
ϣҲҵһν󹫾ϵһ
Ҳֻǲ²⣬ûκ֤ݡԣҲֻ÷볬ɣһһ
ºΪںԾǰȥء
飬̫Ӧ֪һЩǺºͻһ£̫ؿ϶֪ǵͷһ죬һҾ¥ԷɣǸڵģȻǺסһݵˡ˳̫ӦҲϤԥµǬ﹫ӡ
ƴʣͻȻ佩סˡ
µһ㶣﹫ҵȻ֪
﹫һˣǸˡǺǣӰҪ˵𣿡
Ӱô£

£֪ν͡
󿪿ڵͰɡ
򲻿ϽٵǮʮ̸ְҡ
Ӱǳߣ֪òǮǲԸ⡭ӰһԸΪΪǮ̫࣬ԲԸŭ֮£׬Ǯ˼ʱңʲô׬ǮأӰ˺ܾãھ˺顣
ҡ˽ߡ
ӰƾžӰ֪ģΪںɡ
Ӱѧ˵ģȷʵ
ʵʹͷò
µöָӰӰɷΪΪôܹˡ
ġĿ⣬ڲϡ
ƣ̾ģʵ顣
ʣûн
ЦʱǬӰ跨֡óӰЩԥԳٳٲ϶֡Դˣ֣мͨ£֪һ飬ǾӰǺɣ뺣Ҳй
ʿһɣͷ
򿩿ЦͣƺڳЦʡ
鵽ˣƺѾˣе࣬Ѿˡ
һۣһǾãҺһ顣뼷Ǳ˭ɱ
ʣһ
ǰٴΰݷ󹫾ʵҪɣҲѦ
Ϊҵ֪ҪϮӺ֮ͻȻʧˡߣԺץ
ǣȥׯͭ飬͸¶
̧ͷŲʵ
ûȻͷ
ǵҼӰʱȴͻȻһ顣
ӰʶΪʲôͲӰɱ˷أ̷ãٴȡհ빡Ҫ񣬾ǶϾ˽ֱгͻߣֻɡͳҲн顣Ƿҵ˳Ϊ֪Ҳ˽ΣͨҳںؾڵɣҲӰ
Ӧˣ
سҲ˵ر飬δš
ǣҪͭ򽻻鱨Ҫ󡭡볬˵ǰȥݻģͳ𡣶ͭͳ˳ի
ӰһϢҲ㣬
¶˾ģҪ·ءͬʱԳ̰Ҳʼе񡭡
ںһ磬˳ǰ
ʵ㲻վڼһߣϣ֣֮
ϣ㿴նɱڳֵʱҲ㵱ʱ飬һǷǳ죡
ʣ
볬ͻȻһ˻𣬡Ҫɱ㣡
볬ס֣
ͻȻȵΪɷͽ䡣סǲ򣬾˽Ѱ𡣡
ҡ
볬ԭȻ䱧ͷ£ޡ
볬ͳһʽסȻȴһƷԼĽ׻飬һ֮ŤתǬһ³Ҳɴ˿ʼ볤Ļҡ
˵ţͻȻͣ½Ų
£˵ˡ
һһʽףҪͳ̫
ףʲôף
⺣ر
˵Żָǰϣɽܹ仧̫أɷӦأ
Ƕҵǣ


156 ȡ
µЩ
ɷϣ⴫˵еĺرǳˡ
ĳµǶԣرͺһĴ˵ͯ곤лرȻΪĶǣⲢԸ
ʮһأ˿ڻ
ܹˡ͵ڹ˿ڵʮ֮һҲӽһص˿ڻʱô˿ڣ˵һСջһǶʱĺرһ˿ڣµǶҪԸȥ֪ʱҪѡ񡭡ԥһ£µŤͷ򡮳ġȥ
ǲ˵ġס
ʵɲؽر˿ڸΪͷβµǶûвС
ûµǹ꿤̫أȴҲһǿȡ֮ҴӵܣȻҪҴķ緶Ը⽫һѾǼǿᣬδܳɹ
վһԣһ֧ѣǰȥ
ɭʯ𮾡ͷкһͬһͷˮ⥣ڵϣһʯǽ
վλκζߡ
о˳µǵĿ⣬תǺǵЦˡ
仧Ҳã仧Ҳգǹ꿤£

ѧ͵ܣرںδ
ֱĿŲ͸˷֮ɫ
ҲУ飬ԶûǲرȤ
Цµǡ
Ҳգ仧
л̫أ
ʱϲ⡣
תȥȵѦݣˣ
̧ͷͻȻЦˡ
ˡ
ôԿر𣿡
ɵͷҪǰ
æǰҪȴҡҡͷʾҪ
ܹӣһΪһ׮鷳ƴ֡ǣҲЩˡ
ɺͲʱѹ˵
һҪѯɵ˼ȴ˹ȥ
㸺Ǯ

ͭ򡣡
æͭݸ˷볬ȥæ
Ҫ˵Ժر˽⣬ĪɡϾΪرںһǽʮꡣ
ѾرŪ
ֻϧʼգûеõͭҲ⿪رԿס
ɵָ£볬ͭĵŤʹڿһӡͭ̽⥿Уɵ˵ͭǵӣ׼⥿еһ֧ƬһƣƬûͭڡƬסͭĵײغ󣬳ұһŤ
ͭͺһԿ׵ıˣڲĹ죬ǰջƬ״ƳɣҪһаƫ
ݼأصʱ⥿еĻƬǺ㸺Ǯһ
ϸ΢֮޷зƣֻ㸺Ǯܹá˺ܶ˼ͼ㸺Ǯûܳɹʯǽĳߺ󣬶лأǿп˽ʮʱ䣬Ҳûܴʯǽֻܸǽ˵еĲر
ˡ
ʣ֪ô֪Щ
Ǻǣ˵ҪлϵǸ߷Ҹ㣬֮ԻһΪʲôڣҲǮԭҵ˺ر¼ҴҵĴĿľҪر

Ҷϧƽױӡ
˵⴦ͻȻЦ
ÿҪˣȻҪѳȴץס޷
иڳڣ
ЦһͻȻһڡ
ϵĵУҵЩˣǿĶȥ
úֱƫƫκβɡ
㸺ǮƣͿˣ
볬ͷٴһ㸺Ǯֳ
ֻ֨֨һĻ죬޴⥾ʼŵݡ⥵ĳݣʯǽ΢΢һ۳䣬¶һʯǽ̡̫תʯǽͣںУ
̲סһ񹤣
ǲҲԸп
˵ĻȻǸ˼㡣
ֽڷ˼Ĵ죬ںĸ߿ƼҲ˰ɡ
صʯǽӭһɳ¸֮ӿæʮס˱ӡ
һ޴ʯң˵
ʯ룬һӡ
ˮصܴ󣬶һɽ֮⣬Ҳûκζˮء
ʲô
µ߽ʯңɵȻ
ǰɸߣֱҵɽЩ¡
⣬Ǻر
ûĿĲƱҲûоʵֻһɽˮأǺر
뵱꣬õó裬Ϊĸ
ޱĽ͵ÿηͣ԰ǧǧǮơ
Ƶĸ֡ںʱ򣬼ƸȫۼһռƵٺߵƣ̡ҽеĲƸڿ⸮м˵ɵйʸʮڡڼơЩƸڳʱδ֡
˵
µɵһŤͷȻɡ
ͻȻʲôҼǵһΪ¼У˵һ˶ھУΪ԰˵ɽɾ²ơĪǾָɽ𣿡
վˣɵӣﻹײ˼
ǰɵСɽĪǾǮѻɵͭɽ
ôһɽǶǮܶѻ
µǣɵõһ
˲ɵȫ鲻ԽǰΧɽ
ͻȻԣЦеҶӣҾ㿴ϡ档
㡭

ŴҶû⣬ɴʣߵԱߵһˮԱߡ
ˮصԶͭɽˮСҳˮڣʲô
ʲô
еģɲǮ汦
ЩƸͲˮһôȥҲ֪汦Ƿڣ
𣿡
ˣЩĶ
Ⱳòƻղſͭɽʱ򣬾ͲЩĶ
ֻҲ֪ͭɽûķݶˣµǼȻôҲֵ
ڲƻ̰̲סҪˮĲƻ
֪̽ӵһɲǣ¶һĨЦݡȻȥ˫£סʷֵ
ʲô
ҶһͬȥѰɡ
ɹЦʣˮС
ɲǼ䣬ɫˮضʱʰһҽУϵķװȻ˲Ϣ䱻ʴ
ˮĺˮȻиǿĸʴԡ
ıסʣƾˮڡ
ˮˮԱߵĵϣðһɰ̡
ǣǿ᣿
æҲҪ
谴ż仹ȥˣĺæֹ
ֻˮʴĵ棬һǳǳĿӶ谲ɵ˿ĭɫҰס
ˮ˼֮󣬱㽥ûϢ
µǵ˺Ȼʬ壬ˮн߰׹ǣƯ棬ҲɵΪ֮Ȼ
볬ɫƽ۾

Ѧ֪һͬʱֲӣʶ
ͻȻڣȴû˴Ȥ
̫أЩʱҪС֮ˮҲ룬ˮһжֶֻˮıӣһʱ޷Щƻˡ
̲סڣ˲Ȼ˵ͷ
ͻıʣóµͻȻʧȥ˷ֱصϲ顣
ǳȥɡ
ĬȻתʯȥ
Ĵ˵ڽڱ⿪⡣
ǣΪ⴫˵ֶʧ˶˵
ߵ볬ߣļ򣬡߰ɡҲҶԣһõĽ
ʵݣҪﲢס
ô˵ǺǷ˽Σảɱ뼣ô
еһУֻǲĲ²ѣвûȷ֤ݡ
֤ݣҲأοû֤أ
ɲǼ䣬ƺǰһ仰˼Ϊ鷳չ˺ˡ
ʣ²ǵںһ鷳
ˣ
볬ĳˣҲκ谭
ΪһЩͲΪǡоŴ׵ϣں
ĲЩ󣬿϶Ҳֻͷ
һУƺѾû˹ϵ
ʼǣµҪȥص顭

߳¥󣬵볬ˣ¥ס
µǵŵ𢣬Ϣ
ѺһһµǲסҺ̹ϵ˵ҪںĿġ
ﻻ
˽κϷ
ȥƺЩ뾭ѵɳµҲҪϣĿǰԣõһ
ʵ˽ηһֱڡ
ڳ͢ټд棬ڵʱҲ˴顣
ǰٸƾ¢˽Σȡ˰ĳ̶ֳϣ˽Ҳһֻ۱һֻۡڣ´ң͢ʵ˰Щ
ͬʱģ˽ηҲΰĻҡ
Ϊ˱֤ǵĲƻ£Ϊһ
ͱʣΪ˵棬ˣкԱһ㣬ûж̫ΣⲢеɻͬһһЩߡ
˽κϷ͵ͬڽҵƿڹٸС
ͬʱʹհӣӹ⸳˰ƺһȫ顣
𢿼ǵǺ
µǵģꡣ
˵ڹ꿤ĵλʵһֱΡ
һسǣλڻģֻкһأʮȫڻϵ
ҲǺһֱûܻƹҪԭ
µǿʼǣǲǿԽ˽κϷ꿤С
Ͼǹ꿤̫أҪǵ飬ԶԶҪȵࡣοĹˡ
ƽ˿仧
ôҵƹأ
¹ٽмҪ
ȣ¹ٴӼأ˿ڣǿ̲ݻ¹׼ǰ£꿪ݺĿǰ״ɴǧ꣬԰гɹͿԲعף꿤֮
ݣ׸֮ء
Ȼȴ׶ȱ״
ܽ⣬ôڻʮأܼѹ
µǳƬ̺󣬡ǵڶأ
˽Ρ
Ŷ
Ŀǰбİˣò١
ִӣȻǳñԱѲҲܳñۡ
˵ԣ¹׼齨˽ӣԼң·˽Ρ
أ
оǿγ
γ׼ΰţ
γһ£¹Ҳ˲⡣
⾭̵飬¹ó¹پɱػ¶˴أγȨڹٸУֻоӪȨÿɷãɹٸҵ
ţ˵ȨʲôӪȨô£
Ǻǣѧķ
ϸ˵

ڻУµϸγˡ
Ժ͡ġϡһͭʵ̹󿴿ҿܺ档
˵Ǹ̹
ǡ
ûʲôر
ǺǣⶫͣʹáһȥУûи⣬һЩǽãֳúƷһʲôζ
ԸҲ
ҲЦˡ
ֳʶôãСֳܻ֪
㲻֪˭
ұҪ֪𣿡
һ㶣Ҳ̲סǺǵЦˡ
ȷЩǺЦճ£ǹ֮£򣴨֮£ҽгȺ


157 
򣴨壬ڶռ˼ΪҪĵλ
˵ĩ꣬򣴨ܳĪ򣴨ĳӺơ硢ء
ӺƵ
а˸ӣΪӣҲ
ͬԺգòûĳеһλҲǳȺ游
Ⱥĸ׳¼ͣͬ򣴨ʿ
ʷϼأ˵Ⱥˣǣźýѣ֪֮
ܹʷеõۣԿȺĲ֮֮УȺϷݲǺ㣬ֻ봨ʱǳܲٳȨںƣ˵ʹܲٷ˳Ⱥƻڴ֮󣬳Ⱥһֱá
ʵʷȺΪá
ƽԪ꣬ΪԥݴʷȺΪݡ
ʱǫʣ׼ݣȺȴΪ̫ʣ˵رϮִǰչȻȺУΪеֵĺڣȴ޿κΡ
˺ȺΪïţ游׳¼ܾͣݡ
򣴨Ϻ͹Ȼûʲôǳ«ͳȺĸ׳¼ͣȴĪ֮
ȺסȴԸ
ȺأƺҲ⸨Ǳ˸ְĴι䣬ѵĺǿ
֪ȺˣǺ˽⡣
Զĩǵ˽⣬Ҫ̥塣
УȺҲֻǸ׽ɫ֮⣬ԳȺ˽⣬һ㡭
ǾǺΪľƷƣͳڳȺ֮֡
ȥʲ󣺾Ʒʲôݣ
治һܻش
ʵƷ̥ھƷ˷ɲܲȺڴ˻Ըı䣬ͱ˾Ʒơ˵Ʒڴ˺ԻżΪ̵Ӱ졣
ڼоٰ һС͵ļ硣
ʱõķֲƲͬ׼һԲͭԲ롣
вûк׵ĸ⣬ȴбιС
֮󣬲˰ѸƬɱƬ״ôʢװڷԲ档
۵ĸ⣬и߲ˣ⻹вƵϡ
Ȼˣ齴ζ֮ϣΪʱûгֶҲֻеϽм򵥵ĵƣһݷζ
µҲǸңڳȺ
Ⱥ˵ʵĳԷȻлƷȻ
ֻ˴нˮ֮󣬰۵һ̣ܿˡкòͣµǺͳȺҲ۵ϵպպо׽ͷ
ʳ򵥣ȴзζ
ҵǾãζһܡ
ҳ޲ѣסֲ
Ȼ֪ȳԷΪʲôһ˵أ
̲סЦˣ˵ˣθʳ𣿡

ҲȻ
˵ʵڽǰתһֱûܵÿճ
ǰΤ˺ѣΣաҹǽ˵ڣĵҲǣ֮󣬺ֻнɡ
׼Ҳᷴԡ
£ҪӦҡһ㲻ǿԸЩֶѣòƽʵǲϣ⺣ʲôĥѺ鷳ңҲкôط䲻̫󣬿Щڹ꣬Ͼ̸ڣ˵֮Ĺǿƹ㣬Ƕպԣûкô
µһΪ롣
ҲֲʶȤˣµǵĺ⣿
̫طģ¹һС¡
ڶ¡
ȳµ˵꣬ȺͿڴĻ
Ԫ֣ȹû˽˵
˵ζǰȻ˵ʲôǴɷ羰ɷ羰ơ
µǲЦ˳Ⱥһۡ
󿪿ڵ̫ؿǵģΣ𣿡

µ̾˿ͷ
ʵЩҲ֪ҾͲ׸ԡ
ұҪǣʹ˽κϷԺĿǰ˵ȷһð취ֻһƱػһЩ˵ĳӡǰѺ·ֻ»ᡭ
ң

µû뵽˵ôֱס
ʢ
ұϾӪ꣬Ҳһ򵥵Ľɫ
Ȼڲּ񣬿ʵϣʼնһ֧Ϊǿʵ뵱ҲǲʰңͷҲҲҵ뿪˶Ҳ˽ΣҲǷ·ĻƱػܵұ
µһϯʵһ˼
óֱĻȻǹ꿤̫أҲ
еĻڣʵҲǳ򵥡
˽Σ˽ΰѳж꣬϶ĵ֮أôûҵأĿ·ֻ»ᴥܶ˵棬ʱ򣬳µǲܹ̫İȻ˽µҲ޳ɰ·ơ
¹Ѿ˴㡣
Ŷ
뿪֮ǰ˵ܹб֮¡
ͣ
ͷЧܹ֮ںͲСũæʱũũʱνԢũũһֻҪܳŹ죬ҲẦ
Ԣũũһ
Ⱥ¿ӣŵĪǷӵܣ

Ԣũ֮뵱걩ơ
ܹбͣҲᱻ˹бͣȥĻƱػ顣
֮֮ΪͲС
ͬʱҪ콫˲ȡܹ׿ϡĻܻܿ鷳
Ⱥһһӵ˵𢡣
Ťͷȥͼ˵ͷ
ǸɷˣʵﶮЩͲ֮ʵǲһ顣
ʱڣȷֹͣǳԲֱܲʡ
ֻĿǰ͸ոտʼŲʱ䣬ʶδ֡
ڲܲǷ͵ĸҲǺ֪˵ͣͱŲܲٵĻӡȺ˵ĲóȻбͣŪûᱻܲٻɡϾܲٵĶɣʷϳġԢũũһ㲻ܲٵĶġ
ԼƺǿǵļһЩȷӦǡ
Ʊģлˣ
ѧ֮¡
µͻȻᡣ
ӣɻʵ֪̫Ϊǰȥأ
ʵ˲ҵ⣬ǼҸ֮⡣
¹֮⣿
ǡ
һˣ
ȷһ飬Ǿͳ«ûκι
ôö˶ˣ«Ҫأ
¹ңкã
Ҹû˵ֻ˵ѧǰꡣ
һ£ЩͿˡ
̫أҲʶ̧٣˼Σ
⵱ȻԣЩϡ
ͳµǵĶԻʹ˽
һƱյĸ˽ĸ⣬Ľ˾硣
Уһ˾ͳ˽
ǰٻͻƣԽʢʳҲ֮ԽԽˡ
ҲԼ˵һܳʮ֮ࡣ˾˵ʳʹǵѪһʢԱ֮Ժֻһ£ӣǰУ˷顣
ڶ죬µǻȥˣ
ͬϢϢ뿪˺
Ⱥȴûߡ
ںҪԱ˵Щʳ
ڴˣȻҲܾ
һѶһ·ĵǳס
ǰΪԼĽ̫խڹؼʱֻܵǹƥ£۵һһĸıԼԸŬΧ˽ͼһʱ
ȺҲǸýύѵˡ
ңûӵܵ竣ȻһӰȴҲҪʲô˽ύ
ԻЩ˵ʱ򣬳Ⱥǲмһˡ
תͷ]Щʱ򣬾ԵüΪţںͲһ𣬳ȺһңҺܻáͳȺύúĻ˵һ׮ܡˬ顣
Ⱥѧʶˣͨ
˵ȴзִ硭
ٴʲôʱֵĻҲ˵ӵǷǡ
漰õ飬ȺһַǳԲķʽתȥң˵˵ֻ˵һЩ顣ϸȥ˼ͻֳᷢȺĻУżΪĹ۵㡣
ӵܣ
Դˣ֪ȴᵱơ

ͻȻ˺ǡ
̶̼ʱ𣬱ֻΪɡһǼϳغ˿ڣһʼֵ֧𢡣£ʼأ˿ڡᶨ֧ϡѮŴ׷׷׽еء
ӾŴ׵ļУǧׯ
ЩˣͳһǼᣬʽΪİա
ʮ³ɽһ񹲰ǧˣ˴ִﺣѹ
ְã󲻾ãǧסΪ͵ĵһߡ
һʱ䣬ССĺأ˵Ĺע
ǳ«µǸӿʼע̬չˣ뺣أҲĿͶעںССĵ֮ءأһӱĽ㡣
𢣬һ˶ԣǼΪİ֣ʼǹע
˵ƺЩϷԡ
ԭֻصһСС֪أ͵˽
̫衢ʦƹΡ
Щˣƺ͵𢶼йϵ
ҵЭΤ飬Ҳ˷˳Ƕ۲ξ۶ʵţʼ֮󣬵𢻹īӣٸұܼŮҲ˲̽һǰһ֮ѾʼһҳɼȻ
ΪĹ⻷ʹò֣֪⣬ûд￪
ظһӣüͷһ֮ɫ
һĸߴ
òܿһֿͰ֮ɫ
˵Ϊ˫зĶ䡣
ܴ󣬶Һܺʵ
պ෨˵ǣи˫
мˡ
Ӷ룬һһңıδ󺺡
һиսۣ״ءɫţԲüۣһɺ˵ơ
һһۣͷۣ͵ű뺷֮
һź˫ֱء
ǺӾڻ󣬻Ѻ߹һ㡣
ӣô£
Ѿ׵ͻȻ顭ͻȻʣ·ͻȻ
ʵЩŹ֣Ҳֲùӡ
ڻ׵һһҾ
˭Ҳû뵽ǺȻ˼֡ӵ˵ʱҲû̫⡣
Ϊ˱֤еļʱɽ֪ǧںûѦݹܺҲսһҹ֮䣬Ѹǿһǵ·˸ǱزûĲ֪ȥ򡭡
̣Щɧֻܾ»޴Ӱ졣
𢣬Ǹ˲š
ͻȻڣ˭Ҳû뵽Ȼôһ
֮⡭
ҪȻ˺Ӵһ£̽һ
Ǭ̽ǵ޵ܣһ֮Ե
ֻǡ
ֻʲô
ʱҪһѵԱ֣ݺҲ֪أСӶҸоƺЩ⣬Բӷ飬𢡣
ӣΪβ˵֪أ
Ǭͷûлش
ͻȻһб۶ֺαصġ
СԸһ֧ǰȡǲб۶Ĺͷڸ硣б۶һ·ͨ

ӣ¶̬֮


158 ѡ
Ķ죬·һӻ
ܲǴȻ죬岽ˣƾǼأס˲ܲ͵Ľ
ͬʱػϵԬҲľʹ˳
ڽͬʱԬַ̬ݣ޸ϵ
˽ҪϣĶԬӭȢ֮ŮҲ粡
ձԬȻѳΪʸ֮ģɱϾԬҡ
֮ʼһ⻷źܶˡУȻҲڡԬӭȢһӭȢһͨ˶ԣž޴ºԬĿΪ֮ĶһΪһʼղΪ˽ܡܺԬף˵ܹԼ鹣ѡԵĺԬݡ
ڣͿߵ˵ǲͿ
ǳ¹ԬãʱҲͬԬס
ԬֲܵΪҲҪСĶԴϾԬУʵ
ǳ¹ѡһϡԣҲͬ̽ס
Ԭһʱһ⡣
ʾԸṩеأһл
ռأԬʼһΣաرؽϣңϣԬҭ
һΣûܵסջ¶ģ
ʮ£ɽ˳Ӫ֣ȡء˵ã˵ʵ治úһ仰̣㲻УıҲС
ȻˣǾԲ޳ɣȲ
ͬ£̩ɽ갰Խʡ֮ǰԼӦһ롣갰ȴٳûжȵĲͷǾǰ̩ɽҪ
ͼֹȰ˵飬ɸ˹ȥǣֺαǰ
ᣬһòʣǶԾӰ죿˼
ԴˣûȥǼᶨİɸȥ͸˳Լκɣǰ̩ɽ

ի
ɿļһ֧бǬ¼
һԣĿŲֱߵĶһɫ̰壬һΪ֡
֣飬м䲿֣ȷλ
ߣ塣
ķҲڶĩʱеʮ㷨֮һ㡣
Ͳ֪̣̫һ
ڣ壬Ǵֻ̣̻ܽ顣
Ϳвͬɫ飬һΰУͨһЩ㷽飬㡣
Ǭأǰһ֣¼˲ϡ
ĩ˲ᣬֻͬǼ򵥵ļĳĳ֧ٶǮĳĳٶǮּ֮ءЩּ¼֮ڽͳһļ㣬ķѺܶʱ䡣
һԿЩãҡͷ
ҡʲôͷ
ⶫ̫鷳ˡ
ͣͷŲ󣬡ѵиõİ취𣿡
ʵҾÿԽЩﴩҲ׺ܶ࡭࣡

Ųһȣһ·Сܣի
ӣʲôԸ
ȥеľУ¸һպõľжҪ

˵Ťͷߡ
ȺüŲ󣬡ʲô
ŶСֻǾ㣬ʵ̫鷳ˡ
˵ŻߵǬߣΣ
ǬΪ˸ֱƽʱӣǺº͡
̲ⷬסЦȻˣЪϢһ¡
Ǵһӡ޹ƷǬģǾŲ̰֡
㷨ڵʱҲһѧʣɲʲô˶ѧᡣ
̿һֽȴûëʣһ֧ӲֽѸٻһ˱ʽ˵ʵʲôƻᣡνûԹҲܡǰǸνľΪȵУ٣Ҳ˵ндȡļ˷
ɽԿʼˣ
ǬһҪģɵüˣҪǰ
֪Ⱥȴס
ܲصģӣƺеա
⺢ϡŹֵĶԿǳ˴˲¼ǡ
Ǭ룬ƺҲô
Ҳ浱棬ֻǳ㣬ԺҪˡ
˲𣬾͵Ƿˣ
ȤĿ˲һۣˣǾͿʼˡ
ɿĽ㣬бһ֡Ҳ±ɣֽѸٵļ¼
Լһʱ䣬һֽ¼ˡ
ֽŵݸ˴ǬǬһʱŭˣ
ѧдʲô
Īҽ͡æֹס˴ǬҪ˺ֽΪԱߡ
ͳȺҲ߹ȥ
ȴֽϣдһķţȴ֪ʲô˼
ֵļдһǶ
¼ֵķǰպİд
͵ǸλʮλλǧλֻҪЩλϼ¼֣һĿȻ֧롣Ƿֿ¼ֻ֮Ҫӡ֧һ׻ô࣬ݽ軨ô࣬һ֧֡ȻԴơ֮һӼ档һ°㷨ʵϣǸ桭
֮ʼȻ֧档
һ㣬˶֪
֮ǰûļҲֶͨΣʹÿ⸮һʱ䵹Ҳصķ⡣
һʱ䣬ͨ·˽Σûβ
˽û֮󣬵Ѹٽ˽תΪͨ˵;غǮ֮£֧Ǵ롣ϾҪʵͶ룬رԴԴϵĽ뺣أҲʹò棬Խšԣֵ棬ⲻ
Һ˵ҲܸǣԵӴڷԡ
ʹǬգɵøе档
ȺҲ𾪣Χ鰸Աߣ̸Բȫµļ˷ޡ
ʵ֮ģǵǺ⡣
ģǲּ˵ķʽ
ϾǰǼˣǰ֧ϼ¼м㡣
ַֿļ˷ʽǱ֮ǰļ˷ȥӼ򻯣
֧˶٣ʲô;˶٣룬һĿȻ
ãⷨӹȻ
Ǭɵ̾
ַˣӣֻʱھУʹȻûп̫ࡣ
㷨֮Ķ֮ѧȻҲд˵ȴ֮⡣
ʶʿˣǲԸ滨˼
ҪǶѵйأ
Ǿ֪ˣ
ɦɦͷЩĻش
ҲôǬˣи˼ֺڴ

緹󣬳ȺŲҪɢ
Ҳûʲô飬һ𽥽ȫ˿Ĺ]߱˺ÿһ䡣ƻɲǬ˸𡣱еҵ룬ҲҪġɾŴͳһȡɲɲͽá͵˷ǱߣȻܷġ
ΰ谸
פ䣬ѵ
ֺܲĺȻҲһسڣһ⣬æ
֮ͺĿǰ״˵ԲֵĿռ䣬ԽԽС
ֻ񰲶֮󣬺ȫϹƣҪںȫչ𢻹ҪʱŬصһѱԸϵ뷨вɲͬͳغ˿ڡⲢҪֻҪĺã˶˷棬Ȼ˶ҡ»ʣ¸̣ҲʲôӰ졣ղ͵飬ֻҪؽ㹻
ο˿ӣԽпġ
Ǹʱ򣬸־ͲҪԸǾȥ
Щ飬Ҫ˵ܰѾˣ˵ʵڽȥδܱȵĳɫ
ĺʱڣ
ѾʼҲԤʾŴ죬
ȻһɻϣԼԼܸܵµĲ
Ⱥ֡
Ԫ룬׼ô죿
ɦɦͷҲ֪
ųȺֳʵʵе㲻ף¹ΪͻȻҪأ
˵ĳ¹ɲǳµǣǳµ֮«
Ϊµٲ󣬾˵ǳ«˼
Щ֪«ʲô⡣
Ⱥԥһ£ĺʮ棬һξ롣
齨лᣬǳֱʰɡ

УǰһӦΪĺۼʵЩ鲻Ҫ˵ףҲܿһЩߡ˵ѧҺӴʱ䣬϶Ҳ˽⡣
ˣϸڣԵСЩ
ܺйأеۼͱͨԣƺǲЩʵҴҲܲ³һĻֻڴ£Ҫ˵ЩϧˡʶŻȡݣΣĥ֮أ𣿡
Ĭ
¹˵֮Ϊ֮ʡ
Ȼ̸֮󣬳¹ΪЩ֮ʣʱ¹˵߱ʱߵ˲ࡣʹǬûֻ]һ˶¹ΪѧãȴЩҲ֮ıߡ
ǳ¹Ժһֱע㡭

֪¹֪㣿
ҵǲ
ǺǣΪ¹Ƽ㡣
Ƽң
ɵöʱȻ
˭ֻƼأ
Ǻǣˮ
˾գ
ǡ
Ⱥһãͣ²㣬ʵܿء˻Ƽңò뿪²еǳϧСΪ²Ҳ޳ɡֻǡȻ뿪²㻹Ǻܹģ˴Ϣ
ҵϢ
²˵ʣǰ;
ķѧҵڵ֪󣬱¹ϵ˵²ǳ¹ó¹ءȻ²Ƽ㣬¹Ȼע¹ȷﱳıߣɺȥ״ȴʹó¹ȷ顭
Ǻǣ¹㣬Ŀġ
һвѧҪĥ
žһֱߣﲻⷲ»ϡɴͱҪѧԼ顣֮ǰӣֵܶһ𣬿໥֡ڣȶߣ洦
һ㣬û
ǵڶأ
̫Сˣ
ȺЦǺǵ˵ںȵطͬҲûκ洦
˵Ҳ㲻̫󣬿ɱϾش֮䣬ԭ¹Ϊڹ꣬۽ںܶ࣬Ľһ洦
ǰһ̫š
ռ˼룬Ǿó¹ԣе
˳߹ذ
ĩ꣬ʿеԣͬʱҲźԱİԡ
Ƴ«˾ˣĽǶȣͨ˲һǰţ̲ţȻҲ˽ģԣȴ̫Ķ⡣Ƕ˲ŵĹذǷǵıġ
Ⱥһ֮Ҳɵ˼
ǰںȷѲ̫
һ߳ȥĻҲʹţԼĻվǰ̨
Ȼ˵һᵽͻȻһӣЩ塣ȥꣿȥõ
ңѾ׼
뵽ɵһ³


159 ˫
ҹ󣬵ƣصá
ƹԻ˳еļһ˺һЩصɣǻ谭ǸˮĥĻҪмԡ
ڵѾںԼţִ֮ܲһ˸档
ЩȻѣȴҲ̧֡ϾҲǸƲ硣һҹǧ²ݵ󡣵ҲǴӻԶһЩȡֿ֣ơЩأһҲˣɲٽһ
Ͼ⣬פŶ⺷䡣
]һЩҪЩѾأԼеĴ伯
ˣ]֮󣬾˯ˣ
𢱾Ե㶫Ҳ׼Ϣû뵽һãͼڸڰ·ˣ
ʳһ࣬һЩϣټһ㱾زĺʣ֮ڰﰾһĺڵǰһ븹о˺ܶ࣬Ҳ˲١Ҫǣ֮ǰʳĸоһɨ⣬ʳҲʱ֮ǡ
࣬治
ϲȣһͷĥһӣ࣬ÿ׼һ롣
˿ӣŲ
úˣ
ͷᡮšһ
Ǿú͵һ˵Ҫ໥֣໥չˣû뵽
֪ȴЦˡ
ӣ¶һ˿ů⡣
ʵҲȰ㡣

𢲻ɵӣ෴ڶڻĥ£úܶණ
˵һ仰֮Ѿ֪˽Ϊ˸еο
Լͨã˵ʵһΣҲ¡
кȥʢһࡣ
Բ̫СˣﲻܹʩչŻĵطԪ˵£Ѿͬ⡣ԣܹԪ£ʶ۽磬ҪǣܵõԪأպ󣬱мĺô
˵֮󣬵֮ࡣ
ܶ£㿴ı͸㣬Ѿ´ںվȽŸ
ɽһӣҪ֡
Щ飬ԼȥԣԼȥֻܴﵽТ˵ĥ֮ߣȻáҿܶţΪҽܶ鷳ǲϣľƣƽȡºñҲʹһʱ鲻
Ҳõģ֮һ鷳
أȴְ𡣶ǬͬҲǸ֮ˣΪҷֵ⡣
ѵ׼ɽ𣿡
ûἰ
ЦЦҲ׼ãòáдţԶǡںͬǵǰ̡Ұʱȥ˶ѹ˲ѯ
Ǻϣܺһȥ꣬˵ÿԸһЩ
ͬʱأĺͻͷѣһߡ͵˷з볬㹻ˡ

û뵽ĹαҪ㣬ֶ׵
ʹ볬ҲԸ¡
Ϊž˽ΣնҲûʲôˣѰѺļҡ׼㣬κܣгˣɼ˽ӣרŶԸЩ˽ηӣ谻ĺξһһ⣬ΰԼ¡
Ǳߣְ֮
ͷˣҲÿԵõᣬúһ
ԣߵɲصġ˵㵽˹꣬ǻ໥֡
ʼնǹ꿤µһء
ܲ󵽹ʲôְ񣬻ܾϵ
ɵóĬˣ
Ƭ̣ͷ
Ȼ㶼ѾźˣҲû
һߣ߾ûչ˵ˡҪӣȥѡʵģҲչ㡣
GЦŰ˰֣ӻȡһţݸ˲
ʲô
дŹ˵Ҫ

СһǺǣҿɲʱˡ
óͲڻ֮Уǳο˵骺͵˰ҪҲϲüüͷ¶һ˿֮ɫ
Ļǡ
˵Żš
Ǳ㲻صģкڣﲻ¶
ҹļҾҲѾִܺ
ļˣ
üëһ
ŹȲúġ
ŵƹ⣬ǷţѸٵĶϡŵݣʵܼ򵥡ӦǲдΪ骲ʶ֡һжܺãܼںһҲǷǳɫ
رǴ˴βܲǣܼĺһٿʮܲϲ⡣ʮһ³֮ǰܼ˾Ϊٺ25꣬լۡ25լ⡮򡯣ԭȡضʮȾƶȣںʱڣΪսѣʶʮȾԽλԶغ֮ʱôԺҪ
Ȼ򣬶ʮȾһݺ͵λ
ݺɹ涨ƽ֮ùˡ֣Ҫˡ
Ҳ˵һƽ񣬵˾ŵȾôֻа˵Ⱦ˵Ĵһλɼ˴֮жӵĻôͿԻһȾʿ֮
ܼһӱΪŵȾҲ͵һԾͨ񣬶Ϊ
Ȿһߣڿʼܼұ㲻
նʮȾĹأܼԻöʮءеعлԲܼҲ޷õʵʵأֻжʮصٺڲּܼͥ˵ʮٺѾ㹻һʳǵ
⣬ڱ˾ܼԻһլء
Ժɣլصı׼ǣʮΪһլ
ܼöʮլҲ߰ʮլء
󿴵ҲΪϵеˡٿʮܼұλӡ
骵Ѿָ˿ӵ˰Ҳʼѽѽķ
һ˵ԱΣҲǲܴҾ죬ҪҪʲôĹְ
ǾְôҾͱھǡ
ǵطҪҲûôϸˡ
Щ̫ĵһ棬һ㼱Ҫ͵žۡ
ԴˣϵҲûзԡ
ΪһͳŮԣҲΪӦɷչˣǳڵط־ӡ
˵ʮһбᶯҲ⼸գͿԵִﺣ
ɦɦͷЦ˵ˣҿҪϲһԲ
㣬ɴȹߣ
Ҳ㡭Һͳˣ֮ȥꡣ
Ҳá¶Ц⣬Ǹɴȹ˽֮߰ɡһ£ҲǷѾ˼һ磬ɴ֡
ҲǸ⡣
˵Ż͵ȻɵùЦ

ʱķɿ죬ۼžҪСꡣ
һգִ𽻽ӵˣҴҴի
ӣ
࣬Żţ£
ǵˣǵˡ
˺δ
ʮӹ
ҽأ
ɽһһȥѹˡ
Сǰȥ֪ͨµʱԸ֪ͨӣôӭӷˣ
һĺǨ㺣ɽҲڿ״̬
Ǻ͵˹ţ˵мкǷأһ֮ǽֱӴɽ«壬Զֱӷ㲻ٵˡ
⡣
ģСӲܻؼңվһ׮ź¡
ԣֻʹתףǺ͵ˣӺ기Ρ
һִȻһ׮¡
Ҳţźĺ֮ɢ
ԣΪĵ𢣬ȻҪԵһں׵
¾˹ȥһʱҲܸϻ
룬ԺԸӭӵˣ˰ôɨɾ㹻ˣҽҲǸųˣʱͷ磬ܸ磬һȥӭӽ㣿
⡣
Ȼܿģ骲ǲĽ㣬ҲĽ㡣
˷أܸͬˡ
Ͼڼ˶꣬Ե˷ҲǳĺƣͰѲ骵׽㡣
˿첽߳𣬸Է
ҹһȣУ͵˷ˣ档
Ϻ
Ҳҵæ߳׼ȥš
֪߳ţûüͱ˺סˡ
ǻס
Ϻղſܹղ񱼣ǲʲô飿費Ҫǰæ
һĳϿ֮ɫеʵ
ղþ𣬱һгѵ⡣
ÿ˼ҴҵĳȥʱһǺص֮µĵһˡУнյı仯֮ɻĹʵǲ󡣶Ѿ˵ˣѾ̫سµ٣ͻȥؾְ
Ȼ󵽹أᵣʲôְ
ǴӹشϢµǶԲƺǳء
ںأνһ졣
ȻЩʱʱһ£ңʵϲʲôӰ졣
ãûиʲô鷳ΪѾеĺˣչǿƵһ档
ĳͻǺԺĴݲȡ
һɱˣܻẦһЩϣ
رЩˣҲվڵһߡ˵ϼĿǰֵ֧ġ
ãгĸ߷ڡ
úԼĻ˵£ẦЩ϶
һЩ˵˵ĸ첲ɽ˵б˵ھУҲ
һֶΣпɽһоˡ
ȻſҲ̫֡
Իǵһ죬պǻɵ𢣬һ졭
˼Ҵȥû뷨ϣܽ˻ᣬ͵һϵ
˵ʲô飬Ҽҷ˵ˡ
ˣλˣ
ˣλˣ
̲סЦˣû⣬ǷǳȤ
ˣһøϿȥɨá˵ĳѵʮӹ߸Ҫȥ׼һ¡
˵꣬ˡ
վڲſڣ°ͳƬ̡
ͻȻ¶һĨЦݣתҲ˳Գ㣬ȥ׼ңһ㡣

ҹͬһ֮һسǱš
Ź·ۡ͵˷Ȼ׷ϣɱϾȲҹףԽԽԶ
ԼгأͿǰһӱһӳ̣
ǰˣס
оʿæǰȡ

Ȼҹǰڿնϣֱԭش˸¡
ǣǺη
ȵ
ö˶˵ģڹ·ϳһӱһ׮ֵ顣
ʱһƥ֬Ӿг
֬ȻҲǴԣëûаɫ
һԱСٻսۣڳҺףһɫ磬ڷп裬һŻ档
ĸһҵҵ·
С
ֻԭӦüƵһ仰гȴԵ࣬ɰ
һСɵЦˡ
סҹ֮һ֣رܲ󣬼ºŮӡ
СҲɵȻͣ
ιʶ𣿡


160 ˫正
ô᲻ʶǰС
ߣƺΪŮһЩɣ
С֮Ů뵱ʱΪԼΧºУֻδˣԶҲǺİ˵ʱûرصĻҲǻĿһ˿˿ĹǻһϣǺܲЩơ
룬ƺҲ
ӦڲݣڹУĵݣĿѾ̶
ЦŮˣЩʱκͻŮӽΧмֻϧһֱûҵᵱŮӵлվں빫ꡣ
һϲŮױŮ˵ƺӣܻġ
ͬʱЩʧ䡣
ѵԼþôûص㣬ȻǲԼ
Ŷˣ
¶Цݣǹһָ󣬡ǸɱսҲ̧ͷļһ

ιı²Ȼ㲻ø֣ھҲǳ
û뵽ȻôǱвǰɣУҿı£
ѾͷǸҰѾͷ
ʱЦá
粣񡣡
ʱ򣬴Ӷֳһƥ
϶һŮͬǲˣ
ȻĻһμ治ͬ촩һˮ̼ףһ̵׶硣ϣһ֧ꪣӣӦǳ
㣡
ϣһ֡
ôû
ҽ򣿡
ޣݵúԡ
һ죬һڡ
ʶԼղŵһ仰ƺЩﲡ
һҹѵӭ𣿡
ˣ
һ£˵Ӧǲ骵ˡ
һʻڶǰͣ¡ֻһٸһӤһŮĲ£߳
㣿
һٸ־棬æӭ˹ȥ
ٸǲ骡
ֻǲףôߵһ

骿һɲǣҲ־ϲ
ֱܷȻֻ£ȴһ㡣Ц棬߼æȥֱס˽㡣
㣬һִѹԽҪǱ߶šѾ˹ȥ֪ͨܿͻҲǵϢԲǰ㣬һ·˳
Ȼ˳ڣ˭ǣ
Ц˵Ҳֻܺεҡҡͷ
骲Цˣǰ·С㣬˵Ҳô˳
Զ
ʱ¶˷֮ɫ
ֻƥ۵糸Ҫȥ裬ȴһס
粣񡣡
ǡ
˵ʲôƥѾ˽ǰ
͵˷Ų骽㣬Сӭ٣ˡ
ͷܣ
骻ͬʱǰ
ֳˡ
͵˷ȷǳࡣҲ175ϵĸ߶ȣ˷ӽ180˶ǻһ׳̬֮֮£Եúٴƺûӡ
һ죬˵Ϊʲôһ·ϣ˵ӰӶ
飬Щú
ѾͷѵҪɽˣ
ǸĳŲЦЦƺΪǸ
λǡ
⣬ŲߵŮɻʵ
Ůʹʮ꣬Ŵ磬ǸСѾߡĺȻţɫȴ¶һɫСۣվڲԣ͵͵ĳ
ǡﲨ鶯
Ŷǹ御ЦŵȻ֣ʾСѾͷ
ǹСŮ˵Ҫ·ϵԾðңҲиӦ
ԭˣ
СѾͷЦЦСѾͷȴףɬģ˸еϧ
ȴоţ徵ⷬһЩĳɷ档ĸоСѾͷϷװĽСǸļƵŮˣеЩϲ
лһ·໤
ߺˣ͵˷˵̽ڲ骻˯СӤ˰
һл
˵ʵҲֻ鲻ãңߡ
·ˣһˣ˺ܺð˵˺öȤ顣
˵ŻͻȻ㣬ںˣգòã
üһЩΪѣӣϾҪأºܿҲҪ桭²ðɡ
ҲŲҪȥ
ܵ˲骵ߣƿ
ܽ㣬Һһȥˣգɲԣ
һ̧ͷȥȴֲں̸
ԥһ£ĵ˵ͷ
ȻЩԣǸܹԵĺӡһ·ϣͲ骽Ӵ骶ҲΪϲ
֪ʲôˡ
ȴ֪ǵ˾
ܺùϵ˵պĸһ㣿
ҲʱŮӵͨΪ𢿼ǣ飬Ͳ˽⡣
ңҲܾ̾һŮӣǵͷӦ
Сǰȥܲӭأ
͵˷ʶ骴ӦҲʲô
㣬ϳɣ˴ɨãء
ããã
ͷ͹һͬ
߰ɡ
ں˵
Сôˣ
ºΪµ׮£
£
ѵ֪
ŲһãȻ֮ɫشºΪС㶨һ׮£ǺԬ֮ӵĻ¡
Ŷ
󣬻Ȼ
Ԭ£Ҳмء
ֻһֱ̫˾ʲôʱסڲԬԣֻӣӦòԬסû뵽ǺһҴ壬ԬǷҲԬӵܣʱȺ塣ʱ䣬ûйע磬ųȺӺķչ״˽꿤ľΡ һʱΪֻСֲЧӦ
û뵽ջǡ
С㲻ˣºִ
ֻǰЩºڼңܵıȽϡºȥ̩ɽС͵͵
͵
ʵҲ㲻͵С֪ġҲҸ
ҲãҲգΡ
ǡ
СȥҲ̫ܡܳȥʲô£鷳ȥܱС֪СˣȻͻȥô
Ų
룬ͷӦ
ΪΧҲ
ܲңã顣ڲƺ̫ĹϵʱںɣҲǱĶ塭
ӦʱЦˡ
üЦó£⶯ˡ
ҹףҲ׷
һгŹٵسʻΪˣȻҪԾ͵˷ˣ骵ԣųͲ˵Ż˵ֱľ
ȥͦ
ϣʵΪʲô˵ߺΣգ˳Ⱥأ
˰ǰеģںöˡ
ͦб¡ˣ㲻ǽвΪʲôܽҪأ

лУ˵ǰһʱ䣬кϮӺǲģ
һ汦⡣
΢΢ЦţԶں档أûвͷӣĵܺ
ϵЦݣ
ղȴЩ
㿴㣬ôô£ӦҵǴɷ򡣶ԺӦöһЩ׳ʵû˸ˡ㿴ҵ˭أ
ੲݣӡ
Ҳѹ֣С룬߳Ҳûʲôѡ
ͿȥС̸ֹºͣøУҲǺ顣
òҵ˵ˣȻ˻ϻӡ
Ȼǰһɧ
̧ͷȥֻѹѹһȺˣӿ
ô£
еˣæ׼ӭУ
С㣬ýţԼˡ
ۼ⣬һ۱ϳȺ˵
ȼӣǺصľŴסˣб𣬺ѹѹмˡ
˹ٵǰ棬ǰӭӡ
Ǹʲô
Ծǰʡ
һЦݣܹӣ˵ˣԷǰӭӡΪҹͣҲ޷ҵС䲻ΪǽѣȴҲԸһ⡣㿴һһʮ̻ˡΪߣһⰡ
ϻ
Ż
˼β⣿
Ȼ𱸣棬мָм
𢲻ӭӲ骣ϲ˵϶һЩڳƣúһЩɲϣͲ骣Ϊֳ졣
ףͦ

æ˵С㣬ôôƺ
ô˵𣿡
Ҳǳ͢ĹԱЩ֪֮Ǽʰˣڮٺͱ͡ɲǵĺͷ˵һʧ
ڳº档
ʧºҲ޹⡭һñ˵𣿡
һ࣬˵ͷ
ߵԱߣųͲ骵˵䡣
ͻ¡ӭӣҲǸеǳ졣ϲúԺ
˵ںĺܳɫ
һǰ𢻹ֻǼһССȴΪ𾴺Ͱһĸ١
ò骣βϲأ
ǣڹ徵Ĳ£Űӣ
Сˡ
һٺͬʱǳҲΪ׳ۡ
ϵЦݣʢ
㣬ǳͷϹҵʲô
ͻȻʵ
˳ָķȥɫˢһӣɷס
ͷ
һſѾͷڳǽšһۿȥаš
Ǻ׼

סСһ
һɱŮȴΪ۰ӲԸȲпĳ档
ϰ䣬ǻӡ
ֻϣǿ壬δгһսɱˡԣզզûмôпĳ档һſŷɵͷɫҲ֮ˡ
͵ǰЩӺϮЩǵʱɱĺˡ
ûЩֶΣҲЩʵ˵ɱһ˶ǰ˰ԸΪ֮ɱʮʹǧ˰ԸΪ֮ɱ˿˰ԸΪ֮
ҲǲѵֶΣЩ񰲶Щ׼ͻᱻ
һϯ֮ƺȶ˲١ֻŲӰĿ⣬Ҳ֮˱仯
ȥ꣬˵ֺ
УһֹŹֵļ¶
ҲЩ׼ûие֡·ϣ˵غҡ
ҲǼˣ
뵱͸ĸץס𢰲ڰ·ٳ֡
ǵѪܵĳ棬οŷ˵ͷɴźЦݣ˺ѡֻڰס˲ֱۡһŷɵͷѾܹĳڹȥļͲںľһ


161 ɽ
̫ů
֣ڻ԰˵Ż
ԶĿյϣں͵˷֡¶ģǰ֮󣬱㿪ʼٵ˷ڲʱ䡣֮£˷ֻɫȣʼղһȼ
˷ϰʱ̣Ҳûʵ
˵ʺ࣬ʼ޷
Ժں𢡣ȱ֣֣ܲ谶еĸ֣볬ǼȺȻֱȲܲ谵ˣǱȵ˷΢߳ôһ
˷Ͳǽֵܡ
Ҳϣ˷ܶһ档
֡
ô࣬ǱҪͨĲܽҪ˷档֮Ķеæ˷ҪģǱ֤еƽС
һ㣬֮ǰúܺá
պһֱŲ˵ĲǰУ˷ƱҪϡ
ĻСǲ˲ڣص˷Ҳоɡ
ԣֻþѧļ֮ڸ˷
պȥ˹꣬˷ĹҲ¡Ȼˣֺܲ谣һԶ١
ȤԱߣŲ͵˷д֡
˷ʹǰ˼õ̫𿴲ڣȴĿס˷İ˼ȭ޴Сϰ䣬Ȼͬһˡܹ̣ȭУ̺ɵҲġ
̲סʵ骽㣬ʲôȭţ
˵ʲô̫ȷǲ
˭ѧȭأ
˵Ҳͦ֡СʱһʿҸǷʿѧһꡣҼǵãʱѧʶֶѣҲûѧӹһֱܲҲ֪أһӱˣĸ˵ѧЩԴǷʿ
Ǻǣ飬ҿ˵
ǰʹÿεĻش𶼺Ҳ̫סԾͲˡѧʲôֵܡǰܲѧͳ˰è
Цˣ
ŽЦҲΪп
ôõһŮңôôһĸף
кüˣ֪顣Ҳû̫෴УֻǾƷƺ̫áͬʱҲĹϵҲ̫顣
ƽϲյĳȺҲΪĹϵҲš
գȺ
ؽҪȥϸ
֮ǰȺͲԼãʮ֮ʱͲһȥҳµǡ
ҲûȥϾͼžۣҲһ׮Ҫ顣
Ⱥն䣬һ굽ͷҲδڼ̫áˣ㸸ףҲ
ǣ߳Ⱥ֮󣬱㿪ʼӽ˷
С˰̰˯
֮󣬱ɴ۾Ŀž˾˺常䡣
ͬʱڻƤϣѽѽıȻѧĶ
ֱֻЦ˫ӣЦóһ˫£ɷǺÿ

С
󣬵𢻹ûл
Ų֣Цѯʵ
С㣿һ£üƬ̺󣬡ͦð
𣿡
ͻȻ˵ͲСˣҲʱ׼ˡ
£
԰ι֮ǰﻹҪ㶨һ¡
һˣ
Ҳʮİ˵ϾҪʮ壬Ҳôͳװɡ
㣬е̫˰ɡ
磿ҿһ㶼硣
ۼҵںˣ￴ϢҲ˵ĽڵЩףǺñӡҲ֪ۼ˶٣ҲֻһѪǳףҲһ׮¡ȻˣҲ˵Ͼͳףкʵģȶ
ƹ£Ų֣ĵĿ
Сʲôϵ
ǾãСͦáǸס
㣬㻹Ǳˣ
æ֡
û뵽ԼϽȻ˼ϡʲôˣӿҲ˵û˼У鷳ءԴ˵϶УҲ̸ϺøС飬ܳޣƷҲ˵ռū֮⣬̫̫ʵǰŸպԬ򣬺žͺԬף˰
ͦõһүǶƫҪȥʲôΡ
Ϲһգ
ɦɦͷ㣬ɱ˵СǶ׵ġ
ǵǿϧˣ̾˿Ů޸Ҹоͦá˵㣿
ȷд¡
ɷҪ֪ͼܰͰһѰɡ
Ҽˡ
ʵò˵Ҳǵá
Ƿ飬ǷĶ顣
հ¥ֻʲôأֻ˵¥ɱȴûᵽļˡ˻治֪ɴϣԲ³һߡ²̫ðɡ
Ҹôǣ
Ǿǡ
ɵÿЦ
ʲô
µһֵ֣õȥȣ
˵öңĶ֣ǲٰܲûǱ¡



ĳû骵ĺ
ֱһ֮󣬲
㣬ղ˵ʲô
һö˶˺˵ôҡҡͷЩֵ˵
εЦЦ㣬ղ˵ʲô
˵ùѾͷô
徣
ԺУֳһżΪµӡɷϣ徳ĺƯҺˣܾãСѾͷļƺأʱ˵£Եÿ⣬ƺʵ
˵ϲġ
̾Σ
뷨ǣѾͷãͰȢ
㣬˵ʲôأ
ʱһҺ죬ҴͷβҲû˵仰ô͡
ҪôɼҹӣͺáЦ˵أѾͷĳá϶СȢ檣ҲѾͷܻ飬Ҳ¡ϲҾ˵һ¡ڸŸףɵҲͦҾҲͦʡ
ֻҪǸŮӣǾ;úʡ
ûֹ
ˣǸܰ
ŻûȢĥ檣
οһС
㣬첻ˣҵûȥ顣
֪û̸ȥˡ
ӣ̸ָȥֳֻʲô۶ӡһתۣɾͱĳŮˣ
ң㻹ûӽ
¾ϰףʮףҲϡƽ
Ǳǣ߳˷䡣ӭ棬ͼСѾͷһ죬׵ʹзϡ
СŶ㣿ôˣ
εĺ͹徴кǱ뿪á
ǵĵóԼסĿԺȥ˲𣬺˷һס
һ·ϣ˼Щҡ
סҡͷЦԲ骸ղЩ飬оΪΡ

ΪµΪֹ
֪ڶһ磬ɺѲͽ˹ȥ
ߣȥѹ

ȥǱ߿һǶʮţһ͡ʮǿһ׮顣
ͣҲǸƴĹ̡
̶һ¶£㰲׵ҲһС漣
ûв£ȫǵڸ˵񼴽ȫҲ˺ģҪȥһЩõϾһҲһֲĽȻβ׶βûйʣǵȫ׵֮ȥ
ǣ͵ϣѹȥ
ѹλںسǶڴ󺣡εԭʹöѹΪһȻĸ塣
ϰϰΪˬ
͵һڣѹ
տĸӵªéֻǬһۣź뿪塣
⣬з볬谸һ֧ͺǰӪ
ڣܲҲһˣڵΰ
ҺͣڸԵúĿЩֻСÿҴҡ
Щ׼ΰã
ҡҡͷĿǰûһšЩѦݵĴҲûнйᡣЩôҲǺܴԿţȺ׵󣬾Ͱȫٻ١
ţ
æֹ
룬ҪȻЩȽ
Ŷ
ɻĿŲЩֵʵЩʲôô
б޻ܱûǿЩֻҲҪ̫࣬¡
ǣҲû˲
кѣӺЩ־ǡ
Щл۵ġǾۼ˲ˣ
ĩʱڣǲûʲôȨʶʱĴֻҲܽʲôԶУҪǼںɲ촬ʱ촬ҵҲر˽⡣ʶϣܱЩֻʲô;һʱҲ˵á
ɦɦͷɰബֻͣڴ˵أ˶Ŀ
ɽأ
ɽôˡ
룬˵ɽӦǿõİɡ
˵ͷûǨ溣֮ɽѾãҲûʲôˡɽҲûʲôȤ˵ҲɱפأǱһյ
Ѻͣɽ

Ƭ̣ɽ𡢶͹ǿ԰ɽΪһŦ˵ջ񡣷ǾãɽôˣһЩϧ
ڲ˼·Ǵȥ˼ĥ
ȻҪռȡɽɽһ˿صĻĵž¡
Ѹһ㣬ҺνаţҪĻѣֻмࣿ
ȻˣҾɽӪһӪء
ţ
˵ͷǹȥٺúһ´¡


162 ഺ
ɽӪֻǲͻ롣
ʵϣԼ˵ҪɽʲôáǰҺʱ򣬲ܵĸоɽ֮ϧϾһ⣬κԼҿһҹִ½صĵ죬ôȷһЩᡣɽľҲȻôһĿȡ֮
ҪʵʩƻҲһ͡
Ŀǰ˵̫ܡ
һϾأƴҲûǸ飻֮󣬿ũʱڡǺһǳشʱ򣬵Ҳȷǳ鲻ȥɽӪ
ĻĿʼѾõԤ⡣
ԣҲ̫ļ

꣬ųϦĵȻɹ
һ꣬Ҳɵøпǧȥʱ͵һ˾ŮǴӪҲǴһ쿪ʼԼһҵˣ֮˷츲صı仯κӣϦµΤʶĺҲʱ򣬵ʧȥһֻ۰

ò׵ȴϳ˽֮
ֻû뵽һ֣֮ȴɾһ档
СճҲʹòύһ֪ѡ
־飬շת
ΰ
ڲͥԺǿա
󣬽Ų
ͷҲûأϡ
߹Ա£ߵľƺһ֮󣬳һ
˯𣿡
˯š
нӹƺҲһڡ
ǰഺ֮ٹ죬Ǿ͵뿪ǰꡣ
ͻȻһЩп뾲һǺǣǵûȰҪˡ
ǰҲãһͬΡ
Ŷ
һǰʱǻʲôɵСӡϰ䣬ÿûʲôǳ¡񣬵λȻܾ࣬ЩƣҪƽϡȻ󣬿ÿţȴʱĸоţۡ
ɵò쿴
֣һͣǰܣȴණ
ֻǸ꣡
͵ˣʱ˿̣ǵ
ԼȴСһ壬Ҳ̫ĸп
ƫƫǰֻɽһԻӵܡ
̶һ꣬һӾô飬ԣȷһЩ
оţԼЩ˽ˣ
ͷ磡
ţ
Բ𣡡
һ㶣ֱӣ˵ֻ
ΪңҲܵշת֮ضûУһӷ롣
Gʲô
ɵЦˡ
ֵܣ˵ˣҾҲô̼
ǡ
˵¶ׯ֮ɫŲ󵽣֪㽫µˡ
ҵҲô˵
Ȼû־򣬿ҲϣԼֵܣһҵ
֮УһͷȥһӶֵܡԣ˵ʲôԲ֮Ļֵ֮Һ磬ƶ֮ԿϺǽݣ֪ΪԵʡֵܺܣѾˡ㲻ʲô
Ĭˣ
֮ͻȻƺͷ磬һһҵɡ
˵꣬һھƣѾƺݸ
ӹԥһ
ž
ֻֻһ
ֵģϽ𡣡
Це˵ĵ˵ͷ

ഺһͳĻ
ÿ괺£ӻнʽԹũ
ھнʽͬʱظûҪСഺĻνഺҲǰ䲼ٰռʱиͶԱⵢ˴ʱڡ
顤־أ֮գҺ©δ̣ʦٹٽ£صʳʷԷiᦣʩţ⣬ʾ
ĸʱ˱㻻˰ഺẉ̂һͬǰ
ʱ𣬰ŴڣһӦͷۼõ⡣
ഺһ׮¡
ɲǣ˽˵ĶԹ
һЩ˶Ե𢻹вڰഺգҲҪʵʵϡ
ǺƽԪһξаഺԵɣ֮ûйٸ٣ഺ𢿪һǾаഺҲձͬʱҲŹٸţµһУ½
µˣ׷
ǵϣŨŨЦ⡣
ȥһµʱͨ·û˽תΪΡ
ֿɻ˽зϵ·ǰǱƣ·֮ϵμ۱ǣҲʹûµˣд
ͬʱ֮󣬵ͻˣǩԼھ뺣ذʮһ壬γΡȻˣγһӦãɻɴ˻ʮ꾭ӪȨȻһʱ䣬ǻ޷е棬󣬸ûǺεȷ
ֺ£ú̼ǣܲġ
һЩҲͨʾҪһŵԸ
˿룬¾ûǰס˿ʼĿ⣬Ͷע
ԣഺνǼ˺С
ʱһϮ£ͷi߳ôšֳᦣ󡣴ͺǼ󣬺ᦽ˲󡣿ɱΪһ׮ͼ顣ʵϣഺʱڣᦵˣһǱؼߡɱսսܣº飬Ҳٺ֮˴һ
ںأ˵һ
ɵ֮£߲ЩҲǾŴףǲ
ͣϡ˺Щ˴Ӻ񣬴Ӵ˽ȶԣڵ֣֮棬û̫Թޡ
ǰԴϵϵĻơ
ɱˣͬҲҪеɱˡ
꣬Ƕ飬Ҳǿĸ
ͬ£Ⱥ֮У
㣬Ȥ
˻
Ҽǵãô꣬ûойʽ㿴˺֮󣬲ҲӸԸ֮飬ôġûйֻ
ɵóĬˣ
Ҳʼ޷ϿɵҪԭɡ
ԭǺεȸǮʢʮпνǰéԴǫսֻ֮ǲո˰ݴ롭
飬ȴס
Ͼ곤꣬飬ҲԶҪࡣ
¹ųߵһıߣ⣬䣬ûйԶ㡣
Ҳ꣬ǽ飬ʹºഺ
棬ȫһ㡭
ʮգǹĵҲңڡϢ̩ɽ˱Ÿ갰ڲ⣬ԲϿųţʹ޹
ͬʱɺ͸˳ȴشļҾ졣
ҲʹЩʧ⡣
˵ҪڻΪܲ
أȻҲ뼱ŻȥҪֲĵ飬ںؿ
ڶǰĵ𢣬ڵֳᦵĲ
˼һӱЩ
ź󣬵񷨣أ̧ѺõţһУ̧ţС
ۺ⡤أ
ľ˴⡣
ⴺɶ𣬲ӭʱС
ʮֹ
ֻһƬտҰУѻϰٶѵĲ𡣵Ϊĸ٣Ųߵ룬ȼأ˳߷ǰ׵Ĺʱһӭ
ȼ죬Ӧͨ졣
Ũ̷ֱΧ£Żѣ棬ʼ˴Ũӭ
ӳʣֱⷢס
ͷţ¢һͷһ˫˫۾עڵϡ
ϰףһ磬Ӧɵ֡
ߵţԱߣץסͷŤͷԲ󺰵ͷǹһ硣
ܹںشյľ棬ȫΪıߡ
˵⺣ǲЭ𢣬һִ½յľ档񣬲ϾҪ뿪ˣϣһͬ磬Ϊӭһõ졣⣬һҫ
ܹӣɣ
ǰܹӣ뿪ɡ
ͷһʱ¢ͷϣС
Ҳ˵ˣڵܣ֮ǰĺһڣ뿪Զȥ¡
ҲǲΪʲô顣
ȴ֪Ϊ˰ͷ١
նɱǻٱУƽۡ󶼲С
ֻһ㣬úˣԲһݸм
ͬʱʱ򣬳漫Ϊ״
ܹӣ
ܹӣ
еˣȴ]һ£ѧȥɡӦõҫ
һᦽ˵˷
һͬ߳ķһݣʱ׶
骻˰вɵ
һ̣ᵽ˲𢣬ںһŬвɵһֽڵ˰ĶߵС˾ˣ簡
˰ѽѽ֣ƺҲΪ׺;˾ˣƺȲʡ
˵
ͻȻڵ
Ŀ룬¢еˡ
ǣŸţ磬һ󻶺ȲУӭųĳʵĲ
ඣ
]һ
ͷţŵˣ˻ų磬Ϊطһҳոµƪ¡


163 ɽ
˾ո
ܲڻϣЦݣĳʱ
꣬ڲܲ˵ûõĻ䡣رҰǣʧȥ˳Ӳܰʹ޶˷ĿһŭϼңܲԸʹ
ĩܲٴȵأȥء
ֻΪ˱ܲٱʱֹͣأְ̫֮ܲܺǡ
ϲõ飬ܲٷ붡޺á
֪
·ӡ
ܲٵ˵̫ãϣȴҪһƵ̬硣
ﲮԬ֮϶ɣݻұϰ׻̫أ⾰Ϊ̫أΪԥ̫أΪ®̫أΪ⿤̫أǿʢߴӣɱȣ֪ġѣΪıɳ¶˵֮丸֮ջƸǺˣ཭ɱȣ֮򲻵֮£ڽɲ
ܲصĳһ
ʨ氡
δӱԬܻ񣬻Ԭĸ֮
ܲٱϿȥޱȣʵ򲽲ա
Ϊƴʨ
ܲĿƣӻˡ
Ŀ˹εϣ¶һĨЦ⡣
Ϊ̬ɣƺߵϡ
ܲٲûмѯʣǰĿתƵ˵ϣһҵ⡣
ߵø̾Ὥɡ
󣬵ԣввְΪߣʹΪáͬʱҪԬˣȡ뻴֮أɹߣ˿֮أ֮ߡ
ֻش
ԣ֮롣
Ȼ٣ʢ֮ʱ䳼ΪãŴ߰಻׾ͷ
ְһƣ֪
˵޷
ܲٶһֻͭһھˮ
˼Ƭ̣ﲮһҪָ丸֮١һֱϣܱΪԳ͢گ֮סﲮ佾Ҳǲʶô֮ˡδռӽģҲĸ֮ؿ⣬ж¡

ܲ˼֮С
ǲʲôֻǵߵ֮Ʊػ˳ַء
һٹͳһֻͲ̫ס
Ŀ⣬ɨ˹Σһ֮ɫܲٰһЩ
֮ף
ְһ֣ԥ̫ڡ
֮֮ĸжˣһܹ誣һڡϥһŮΪʮꡣڼŮӣ߶ϲܾ
ﲮ𣿡
ܲͣͷ
ֻҼһЩ͡
вãҲǲܲٵĵӡ
ܲа˸ӣгӲܰսǡӲا귽ʮһ꣬ΪϻۣǱòܲӱǲã귽ꡣӲֲꣻߣΪܲϲӲܣ꣬ȴಡӲ壬Ͳֻͬ꣬С˼¶ѡӲֲڽԪ꣬꣬вڡӲܾݣӤ
اֻ²̫׵
ǱϾǲܲٵļ̳ˣ²ܲû˼ɲܰһاҲ֮ɳӡ
Ҳֻвˣ
ܲ룬ʱ˼
̧ͷɨ˵ɻҪ˵
ܹһ
ܲٿȥЦŨк£
ǹڹ꿤
Ŷ
˾տɼǵã𣿡
ܲһ룬ͷȻǵá
Ǻ֮ǰĶ۲ξҼǵõʱТǼƼˣͲҲԴ޲ڡ鷱࣬ҵû⡣ôˣ
ǡ
£
ܲٺֱԽš
ǲܲٲһŶӣ£ȻŲѡ
Цˣ
ЦˣεˣҲЦˡ
ǣЦʲô
ȷǳ£ǻ£Ǻ¡ִﺣ֮󣬳ԣɱѦݣУ·ͬʱ𢻹Ǩ뺣
ǰٿӣѷԵƿغվ˽Ÿ
Ǩ
ܲ¶֮ɫκͻȻȻŭ
۲ξò֪£Ϊʵԭ¡
һ⣬Եϼӳݵں¶ˡ
ܲͻȻû˲ɵһ
ȻܲٷǾûбҪȥҲ֮տڲ̸
Ƭ̣ɢȥ
ܲȴס˹κͶѶˣ˻԰
ʿ֪ҸղΪηŭ
ҡҡͷʾ̫ס
ȴЦΪ̍а
ТȻ֪ҡ
ܲһɨǰڻ֮ɫЦ
ʣϸϸ⺣顣
Ϊ˾ռƣͬ鳤Ľɫйģģں飬ҲİǣѺ飬ϸ֮ܲ١֪ܲȴüͷ
ߣΪ֮ı
Ŷ
֮ǰͷТԣвѧϾСЩСԭΪվȺʱ䡣̶֪£վ˽ţС˵ܡд˴ţֻͷТƼҲǣ

ܲЦЦߣк棿
ʱֻ]Ϊ֮⣬ֻһڵ档
ڵܣ
Ǻһʯ֮ӣв
˵вѧ仹õ¹ɽӵ¹ءֻǺ˻䣬ټ룬Բûа¹ɽŶСķߣҲС꼶ߡǷݽףͳֱʡ˵Ӳ죬Ҳǳ͡
𣿡
ܲʱȤ
Цǰ︰;УŽһɽ
˵ǱѨȫߡʱ⺢ȴֻһʫҰʫʺҲǵݡϾοԼ֮
ԿϺӧ⹳˪ѩ
θ֣ڲܲǰУһУԿг
ܲپɫ糣
α֮һԲ߽԰ͤ¡
ī֮Ӱ
ͻȻһЦδۡ
ɾһ仰ξ˲ܲٵ⡣
˵֮ıߣС𣿡
ɦɦͷδ룬ʯ˹а
ҿ˵Сոǿǰʱ°˽֮һܡ
Ŷ
ܲٶʱȤ
ӾȹԬ塣
ЪϢϢرͨƲ˽飬ҲȥרϾʵ̫СˣСĲܲٸȥע
˵Ҳ̸¡һ˵֣
ѲɵЦˣд˵ȱ죬ܱƵߣֻҲӦ
ȷǺ֣һˣǺ͵֡
ܲټȤʵ֧żϡ
һغ϶ûܳס˵飬ѶΪ˾ٿŭѣѵǽٻأ˲óţڼпա
һжûܳŹ
ܲȤʱࡣ
ɦɦӣ涸ȻһתղŹ˵֮ߣТΪΣ
Ϊá
ǡ
֪ǣҿΪǡ
˵
ʨ֮£鱩Ҹֱ丸
ﲮ뽭ʿ壬˧òͷ
һƣʨɥ
Ŷ
·һͣϸϸı
ңɽ½ı꣬αʨɥȪΪĸ֮
ܲٵ۾гһ졣
˸ŹãͻȻǺЦ
ʨӡ
¾ͽɷТԸһ
ΣزС
ιӦҲһԣͷ
ʼΪ߸е
ľ֣ش֮ﲮâ̫¶񱻹ТϣֻС治ӣ
ϧˣ

ʱڣ
һڰഺյĵ죬뿪˺
ҲŲһͬǰأȴʲôЦŮ
ȥ˹꣬Ҫǳʲô¡
˵ںãԵЩԶˡ
Ī˵ӦҲ޳ɡ
֮£ֻںֱʱЦŲҪʱһҪȥ˵һ˵Ȥ¡ԶԣֻţӦ
Ҳ֪һߣټ
ٲû׶
֪ܲٶȻŹ
˵ǰܲٻмְ֮⣬ôڡմԬֺԬл˷֮ˣĪ˵ǲܲٲŹҲٶȷе㷸ɵ
Ҳ˵ԴؼôܺԬ֣
ǿǷ
ԬǷûԬܶææҪԬޣòƫƫԼȥܲηأ
ԵȰ
ЩҲֻһ룬ȴ޷˵
뿪֮󣬲ˮ£ڻͣһգȵ˳Ⱥ
ǰ꣬Ҳ׼ĺ֮⣬вͺСͬʱڲ骵һҪ£һλһŮˡŲһĹ御
骵ɺ֣ܳһ⣬Ҫиչˡ
ˣģһҶڲܼңȻҲʵѡͬ⣬Ҹȥ꣡
ЦôòУ
һģ϶ǵ𢡣
û취Ҳֻô˹御
Ҳϣ徵ȷһ¶Ůӡһ죬Ҳûʲô鷳
ʵͦܳԿࡣ
ͭLʱǼʡ
ǺҵļҳԹҲ˲ٵĿ࣬òԹɫ
óƺȥɼȻ˲ͱҪòϰߡ
һ·ϣϣ]͸һ飬һ˿
Ⱥڻֻ֮󣬵ڶɹˮǽ뻴ϡ
ϵĵƣ뺣дͬܲ˷ˮݺᣬ·ӡ
ڲĻˣһ·ϣҲûʲô·֮һڶ࣬ѺǶٲ͸⺷ʡЩɽˣҲԶԶ㿪
ѧ
ɹˮ֮󣬲ͻȻס˲
һ
ʲô£
ҡȥһ̨
̨
ɵЩɻ󣬱ʵɽȥ̨ʲô
ԥһ£ѧ֪ҼûʲôˣĸߵҲ硣Сʱ򣬶һշԲнաǰûʲôҲ˲ϡ񡭡ȥ̽һ˳ЩǮҲǱն顣
ϼңڻ𣿡
ڻֻǰЩ껴֮常ʣŲ̊ϼҡ
ȻˣǾһͬǰȥ
ЦԳȺ˵ֳһյ̫꣬ص𷣰ɡ
𷣣ȥ޷
̨ĺĺǸĵȥ̨
š
ֳ̨ڵʱ򣬲ͻȻһ
ȻŤͷŲʵɽһ顭̨֪һɽ𣿡
ãȻҡҡͷɽУҲ֪Ҷ̨ǺϤΪͻȻʼ£
ĬȻûлش


164 ˣ
ڳʱ򣬲󵷻ϳ
ϳõһϻ֮⣬һ׾ڰ׾УᵽһСɡˣᵽ̨ʱ̨yiɽ֡
ںʱ򣬲һΪǸɡɡ
ɾѦݣƶͱ޷ʱͨϰߣɾд׾ˣôӦǡɡӦǡݡΪѦݺǲʶѦݲǵͨʹһǣѦݲ
ⲻϰף
һֱں
ڵĽʡƸйء
λڻˮ뺣ԱڻڻˮΣλڻϵ˵ಢرԶһ꿤һѦγڻϣһˣҲûʲô˵츳һѦںܿһ˿ߡĻпšѦݡţ⡣
ðɣѦݲǰ׾Ǹɡôɡֻ˭
̬ƽԺ㿪ʼŲ
ֻΪɡû̫ϵҲûпȥǣȥĥ
񣬵ȥʱɽ֣һӸԺ
Ҫȥ
ֳƵһУ
ЦǺǵʵ
ܵòֳƺģҲֻгȺˡ
һ˵Уĺͺѣֱ֣أֺ󣬼֣ʾ𾴡򣬲ĳƺ͸׽ǻ
ȺЦ֮񴺷ҵԽ˻ᣬǰȥһΡ
ƸɫͣһաԷƸ㿴Σ
ƸλڻˮεһǳˮСȺ
ʱƸǧ֮ｫΪ
ǲ̫ƸȻҲƸպĺʵϣĵ֪ʶǺܺãǰ֪֣Ķȴ
ʶҲûʲôرķӦ
Ⱥɧ͵黳ǿ⡣
䴦սɲӰЩɧǵ顣սңزġ
ǹʫ£ܰŶ
׵ʫۿΪһƮַ갲ʷ֮ңЩֻҲδʫƪɡ
ԸҲ
΢΢һЦȺ
Ⱥ£һɲǼ䣬ƺø
λڻˮΣһųǡ
ϸߣ꣬ͣƽԭƳʽ״б亣220ס
ʶںСĶһĶɽһĶˮһĶ̲˵
ʱֵǸ֮ʱ
һ·߹Կũǣĸ
ȵصĻ㰲ֻս£Ҳ˴˿Ǩ㡣ϵ˿ڣڶ̶֮䣬ɣǨ
ԣҲ̫
ʷܾԶԶڴʱڣƵ£֮
Խ⣬ֳԽء
ֱϣֳ˳С
ʼһͳģʵпƶȣʼ̨̨֮ض£ӵģҲΪǽ̨
䣬ڹùš
ǰԪ꣬߹֮ҡ۷̨濤ֱ۸ΪٻΪٻ䣬ٻ붫ʮ꣬и
սҵԭǫ֮󣬶ڻϵأϾ˼
̨֮һĥѵĹųǡ
ȻλõԵʣռӼΪҪĵλ
һٽ̨󣬱ǰȥͨ˵ֻٱҵȴɧҺͶرǵԻϵʧȥԼʱ򣬶ҲͱøƵٺ䡭ķͻôȻɾ޴Σ
СģҲǳ


̨У̨Ŷɻʵ
Ǹ˭
󣡡
һеʱһĨâ
ƣôˣ
̨ɻĿ꣬ʶ𣿡
Ȼϵáϵã󣬺ʯ㣬Ҳиء
кθ
󣬾Ǻ֮ڵܡǰʱ֣常

̨Ȼŭ
˵ľǸ£ɱ常֮ͽ𣿡
Ǵˣ˭
̨ȵ˿ͽĳĹˣ̧ǹҳǣ˿ͽնɱ

ƣΪ𣿡
ЦʯΪ飿࿴СӲȻϾǺ֮ڵܣ˵ܳԪ٣ǰءɱֻ³Ԫʹ˰ݡ
ѵôŹ
ܱ𣿡һתʯһƣɺˣΪ常һڶ
̨һ񣬡ƣƽ
ֹ̨һ̨ͷ
ˣҲ޴棬һڶˣǣڳӪԷֻǸҶˣʱж֪

̨ҧгݵѿܰݣ
һ֮󣬺ȻЦ

ñǣ
ɵüͷһ
ȺʵˣӪʣӦ̨Ӧɡ
ĺһŭɫûУ˸֪˵ǵÿ⸮ѷн
н
ʵ
˵ͣ򣬵ȷвǵ˵
أȫеطաԴˣҲû̫⡣
ֻӪн
ȴЩˣ
Ⲣо̣ͨľͣ
һ˵طٸǵĻЭԷӪկ
һ۳ȺȺ¶˼֮״
̨ʲô֣
Ļ̨˵¾Σι㡣
ԭȺŤͷȥЦǺǵ͵ܣֻ鷳ˡι常ܣҲ֮ǰƤˡҹưιҪΪ常һԹѡҲ²ⲻĻǾǮҲء
üëصĺһ
û뵽鷳£
ڳ￪ڵȻӾͱȥˡ
Ŷ
Ҳֻ̽һ˶áιѰ£Ӿͱֱͣƹ
ҿ֮󣬱ȥѰ㡣Ҳ鲻˶á

ִûţ˼Ƭ̺ҡҡͷ
ιǳҲ磬ȻǲеĻֻưոݣ¡ңҴȥ꣬ôιѣȻЦұҪС
û͵ãֻ˸ſ񡣡
ﲻЦ˳Ⱥһۣĵһⲻ¶
һ룬ƺЩмǿҵʶ󱻳µٵЩ⣬ûʲôҲͨûǸˣͻС
ۺһȥ꣬Ʊػ顣
Ĳ˵ֻ꿤Щ𣬾δػϿɲʱֳ̬ƱػЩ˱䱾ΪԼ飬òĻЩ
ԥһ£ûٿڡ
ƺ˲ĵ뷨ɵЦˡ
ɽΣҪų̂ҲйءȾһҲһ׮¡ҵ뿴һιˣʲôҡ
ͷҲֻпЦ
ѣ

ʹڳʱЪϢĺ˴Щ˽ǣȥףôȰõǮǮܽ⣬ǾͲ⡭ֳǽǿ
ƣ
Ⱥ΢΢һЦͷӦ
ӣҲȥ
徴ӳһ·ǰ
˵չ˺㡣

ȺȨ棬Ҳ޷͵ܣǰ꣬Ҫ̬ҪС
ҲգǾһȥ
徿Ͱ͵ĿŲȻ֪Ϸĳɷ֣ǲվЩ̫ľܾ
Ҳʲô£Ǿ͹ȥ
ǣͳȺ棬Ҳǰ·ֱ̨ȥ

̨߽ԸܵŨŨҵϢ
ͺвͬǣ̨λˮΣйϱͨá
˵һгǫ̂Ȼλڸ߶˵СؾӪĿҪһЩΥ֮˾ڵأƷڹӦءͬʱһЩͨĵ̨ͬҵԵøһЩƺ֮ǰ򡣼֮λõأƷҲԶǺܹ⡣
ʲôʱ򣬺ܷչģ
ϣɵ÷п
Ⱥ̲סЦˣ͵ܣҿ뿪˺Ļںذ
ɦɦͷϣֳһĨΡ
Ҳֻǡ⼸˼붼Ǻ顣Ȼ뿪ԴЩת룬Ľһᱻ̨ǿֳҪǴģ
ȺҡͷҲŲֱɵĶء
ʱ򣬲סŲһˣųߡ֮󣬲Ȼ
͵ܣôˣ
˸ǡ
˵ţŤͷ
ֻӽֵսǴ߳ӣͣ£ɵһ֪Ǻá
˵ͳǰȥ
ҹ쳣̵̳ĳ̣ٶȾˡ
ߣŵôԭأ㡣
͵ܣݵˡ
Ⱥæȣȴסս
ҹ׾ͣߵǰȵȥˣ˵ʲôֻʹɷأҪЧ⼦֮Ϊº档
ߣĸܵҹױǻ
ǰַ۵糸ĳ˸е˲ĺ֮ŵͷ
һתͷ
̲ס佱䣡
͵ܣֺοأ
ȺЦһСһǰ̣Ҫι㷭𣿡
Цˣҷҵ
ֻûǵӡº£ʹߣɸ˳Ͳ˶ѣ߽󱲶
Ҳһ˵ĳȺҡͷ
ϸһ룬ô¡
һɽ

һɶͷֻˣ˧Ȼ顣
ԼһͬպҪ̨ôһ֣ιǸ֮ͽܷŹһңɵЩ̧ͷ￴ȥ
ɽǲðˣ
ҲֻܿЦ
ҪȻӵȥ

Ȳ̨ɽһ̨ǿ
ô˵Ҳǵĵ̡ǨȥĻҲиӦù߰ɡ

ﲻɵЩĶˣ
˵Ĳֻͣ⺣ص˿ڻѾԶ̨ء
ƹ㣬е٣Լ·
˭ָ˵ǵشƫĵĺȲ̨֮أ̨Ŷ˿ڣ˶ѡ
˿ڻѳ̨ࡣ
Ҳشֻҵ룬δؿϹȥ
㲻һʣ֪
룬ͷǡ
ǰ·һգһתܿһլԺǰ
ƧҲܼªֻéݡɵԺǽһ˸ߣվǽ⣬ԺĽԺһࡣǰȥվ⣬ߵ顣
˭
ֻéﴫһű߳һŮ


165 Ŷ³
˵ĩһ࣬ӴŮ˲١
׿ĸϺͽ骲˵ӼĻӢãٵݵͶߵĹ御ĸŮˣ˵ǧǰŮˣɫ˿ѷɫǰˡ
ͷߣлŮӵĽ֮
Ů߳ţͿԺǽ⣬ϵĲˡ
˭
ɻʵһĨ֮ɫ
С𣿡
ϲڡ
ŮһǰŴ򿪡
ǣ
Щɻ
´һŮͻȻһָС𽣬Բԣʯͷǵ𣿻ʯͷ硣

Ůɵú˼ס̴ڣϲ
ʯͷˣ
Ȼȥһܣһ߽кЩģײײģȥǱ
æŽȥ
ͳȺһ֮󣬴
δ룬ɽȣվЩʧ̬ˡ
Ⱥ˵ţݸӡ
վſڣϸһԻƧլԺҡҡͷҲùʱéдһĿƺܼ
Ҫȥȴס
Сݵ³ç˼Һò꣬Ҫ˵Գʱȥһ㲻ʡ
徵ͷӹȻƽ⡣
ʵڹϵӭϣ󲢲̫С
ͭLֻⶮôĦ˵˼ֻǲϲȻһЩ˵׽ܡҲΪ徵òܾЩ١
һŮһ߳éݡ
﷽ʧ̬۵ùú򣬻ˡ
𽲻֪͵ţӺ
Ůв𽣬һ߲һ߳ŲǷ΢΢һ
Цɽüˣʧ̬Ҳ¶ˡһ˵˵գһҾϷ򰲣񡣡
֪Ͽף۾ȥֱģȫȻӡ
ﳯŲ˸ƣ˼˵̫̫۾Ϲˡ
һæǰס֣ٴμŷӦæǫá
ãв𽡣

ȺŮ̲ס޵ȴʱߺףٿˡ
ɡ
˵ţ̫̫ߡ
Ҳһéݣ˵ǿտҲֻżªϯڷС
æҵĴɨһ£оδͣЩˡȥ׼ˮ
ǲҪæˣ
֪еܾȡ
ŹʹһɫףߵԺſڣֽһ棬ĴӵݳȥԸȥЩʳ𽿴ˣæҪǰȥ
֪סҪᣬǶɽٺ»

һŤͷ￴ȥ
ȴﳯ˰֣ʾҪʡ
棬Բָм˵ںЧ£ٺ»ʵࡣְλҲǱһʯٺ»ۺÿ¼㣬ҲʮҡʳֺƣҲûܴ¶ǮơΨһһͭǮʱΪʹ
˾٣˵Ǹ㹻档
ȺҲûéļªͲһ𣬹
С𽣬ȥЩˮɡ
ã
ҪߣС徣һ¡

徴ӦһҪȥæ
ҡͷе͵ţͶ
ס徣ǲ￪ڣŴŹ徣˸éˮ
˵ʱϿء
֮ҲԵЩ죬һЩ
ֻ̫ǿһޣһЦģԱߣס֣Ҳǳ
̫̫Ļ
֣Ⱥһ΢ЦȻס
ס˵ԣҸ
㻹ýζ
Ⱥһɲ󣬵͵ܣѲŤͷȥɽΪǽ͡

˳Ⱥһ
ʲôװƣ
ӣģĸղЩԵλ
ĸҲһϵĳƺ¾ǲĸ˼
Ϸ˵۾
̲סʵ
Ϊ·ʱλ
ڲƶСʱʱ衣λһֱʹˡ뿪ɣ뿪ϼҵʱƺûϹ
ʣ˵裬Ǳϼҡ
ϼҵҲ̫áɩӵܲԸɣռȥһŭ֮£۾͡ңһЩ֪Ȼܴ衣
˵ЩϣȺͲס
ҲǼҲľסڻ˶˼ҲԭΪϼһһݲҵغ֪ʣֲֶԸɡ̫̫ҲǸܸߵˣһӾϹ۾
Щ꣬Ϸôģ
С𽶮¶һֱշƽʱ첹ϴϴ̣ǿö
Ŷԭˣ
ͷͳȺһۡ
ɽȻߵãβϷǨȥأٵ˺Ҳиշǣ
ĸһ¡
̫̫˵˻Ⱥһ˽
һĹžʳ׻
ɽҲˣȳԶǳԱ˶ӣ˵顣
ͷӦæкæ
ʳֳɵģֻҪ켴ɡ³Է͹ڿſڣ˸СӣСò͡һֱ̫̫ԣź̫̫Զ
óĸŮǺܾûմȣԳԵĺ
ˣС˵ɽУ
һ߳Զһ벻ģһ䡣
һֻͣһڷ˺󣬵˵ͷеģڳǶͷǼҾǡ
ɽ𣿡
ţ
˵ɽǱУԭ®÷˵®Щ̫ȣȥʱ򣬱㽫ת³ҡɽУѾΪС
̳ȥˣ
ǰ
еˡ
®÷ϣ̸ˡ³ң
ѧôˣȺ̲סʵһ·ϣҾ˵ɽУ
ԥһ£Цҡҡͷ
ֳ˵ɾͻˡ
ǣ͵뿪ڳ˵һ顣
ӻȡǸ׾ݸ˳Ⱥ
׾ϣᵽɽУҲŻȤǰһֱΪ׾ϵɡɺ־ò̫ԾɾѦݣҺҲʶӦáݡǡɡʵµҲû̫ءֻܾ棬ʲô⡣
ɽУ®÷ϡ
ԺУͻȻһ⡣
ɽУʱ̳
СԴϸȥİ˾£ʱ䣬Ҳǲ̫ˡ
ɽĶǾ׾ڣûǱԶ̳飬ҲǺ˽⡣ͻȻ³ͻȻͽɽеĲҵõĴеˡǰ÷ģһӾȫߡ÷ҵˣûٳֹ
˳˼
ͻȻӣҲأ
ˣ
㲻˵ڳʱиᵽһ³𣿡
Ŷôһˡ
Ҳ˵Ǹֵʱһ˺ˡûһܣ˵˿ڳݲ®÷ϡ˵ĺһЩһ˾ˡ³
пܰ
ɵЦˣ
֣ƺѧһС
Ǹ󵨼衯
ˣȷǿܿڳݲ壬һҲ˾ƣпܻһ֡
ǣ®÷Ͼͱ³
ͣƺҲ
֤
ûȥǹ
Ϊ£û˹ϵ
®÷Ѿ̳УȻȥ顣˵ˣ®飬кθأ
뵽һ
һʣԺиֳ
ΪʲôͲ³ң³ҽɽУ³³ҵӵܣҲһ
ܲܣ
ҡͷ
ݵʱվǶ̣û˵³ңҲпԭ
Ŷǻδ̡
³ңҲ塣ǺԭٻǺ㶼¡λϲҲϱߵһةھŽ
СϷһӾƲˣȻԼֺһھơ
Щսңº̾ʵѾ˶ԶصԬ̾Ỵ֮󣬶ʵѳΪԬĵ̡³أΪḷ́Ҳ˵⻴ϵ̡³ҵǳãֵطǿԿɱȡ
˵ˣҵš
Ҫ˵³Һͻƽ˹ᣬ޷š
滹һҪԭ뵱̫ƽ£񵴣ݺݶܵ˲
³ǴζУʧΪء˵³ҵ峤̫ƽ֣֮ڶǵ뱤̫ƽƣ̫ƽֵ֮³ӵܣ֮ĳ󡣡
ʵҲôһʡ
³ҽɽ֮󣬱У˵⡣
ȥ½֣ʱڳ³ĺᣬҲܸơ
ôһ˵Ƕ³Ȥ
۾ʶӣ³ңΪҪչأ

ɦɦͷеش
ҪǷȥп
ԳȺ˵
Ⱥ룬Ҳ޲ɡ
ʱԺͻȻһҵĽŲ
ž˺ţǮ⣬ȴ֪Ǯʲô˼
ɫʱɷף˾СӣһϷ˵¶һĨŭɫһվ
мٵķһڣȥ
һüվȥ
ͼʮδ󺺴Ժƿڴ
ȣˣ
Ⱥ߳ʡ
ƽʱͲƤЦһǹӵܵϣʱ¶쾡¡
ʲôˣ
ͷıδ󺺣ծθɡ
Ŀڳݻдŷԣȴܹס
Ⱥ϶ʱֳһĨŭ⣬ߣȴסʱѳéݡ
ЩûĵĻ쵰˵ֵ£̫
˭
ĳҲΪ
һ֮ͻȻЦ㺣ص£ĪΪ𣿡
ȣġ
ǣʲô
ʲôծ
ʲôծ
ǰʱǽǲǮ
֮ǰǿһֱûҪǮڼлʳԡҸ㣬뻹ǮǲǮĻСծ⵽Ҳ쾭塣
У¶ͷ
ҪȥúõĽѵһЩˣȺֽס
ʱ򣬴ҲԵɡЩˣӦǲˣֶ֮ǰǰռ˲ǲ͹ȥǽǮ
Ӧþˡ
ãӦòûпȥô򵥡
ĿƶΪ׵Ĵ󺺣ǮҿԴǻмҪ˭ģ
һ£ƺЩԥ
Ƭ̺ڵûҪծкβԣ
ǺǣǷծǮ쾭塣ǷǮ
ӣ㲻Ҫ
æںȴһ̧֣ʾҪ˵
⡭ԥһ£һָͷһǮ
˵ֻʮǮΪαһ᣿
ʮǮôãһᣬʲô֡𽣬־ڣˡ
Сͨ죬Ҫڱ粵
ȴʵһǮû⡭ֻǮɸҹ𣿡
˵Żһ֣æȡһͭǮܵߣŵ˲С
һָͷһǮ
˻ΣǴҡҡǮðɡ


166 Զ߸߷
Ϊ׵Ĵ󺺣ƺЩԥ
һǮܴ󣬿ȴСȴо׽͸
ϵЦݣƺһ˿˿аȡ
ôð
˿ĭ߿һۡ
ԼʮˣԷ˵Ҳʮˣɳ˸ϲ֮⣬
ǰУвģҲĸˣ
д󶨣СޣҲֲʲô
ǣǰֳŲץȥ
ҪЩһܵ˺ô飬ֶΪأ󺺱ܣˡϣҲǱһ壬峤Ӹǻʿ£˵سιĹϵܣܼһֱι
سʲô
󺺵ϸֳһĨ֮ɫسҵȽѵһЩˣý˻ʰ
ְ׼Ǯʱơ
ǣסʱȴЩ̫Ծ
ƣ޹ǣȴסһ޻ʹ
Ǯң
ɫһ䣬ȵ
ǺЦ֪޺˵ķֱ𣿡
ʲô
޲֪ܣȴ֪
֪ʲôǾϰסһ֪ϰ֮ˣ޲硣
ﻰ⣬޲硣
󺺲ȻŭҪ𡣺֣߶һﻬҲ֪أʹﻬ˳ûӦžڴ󺺵ֱϡһƴüΪɴ࣬šֻһŹֱֵ۴۰ʱʧȥ֪
ҽ죬Ҫѵ޲Ķ
Ҳʲôߣգ۾˴ǰһֻűס˴󺺵˫ȣһŤһײǴ󺺵ϡ󺺴һԵһɲǣˡ
ҪŸҪ㲻ϣҪƭŮӣҪѰ¡
ٺܿ죬˫ָ졣
ֻžžžһĻ𣬴㵹ǲ˫ȭ׺ݵĴϡûʲôҲûʲôơһգۼ䣬󺺱Ѫۡ
ȭͷ׺ݡ
ȭٶȷǳ죬
ͭǮ֪ʱϣһĻڴ󺺵ϡ
ÿһȭ򣬱ȻһѪӡ㵹ˤڵصĶ̶ʱ˫ȭɣ˶ʮȭ
һŵء
ȭͷǴ󺺵ıϣǶѵš
˵ʱ٣ʱ죡
ʮȭȥݣܳʱ䡣ʵϣ̶һϢʱѡ
һֵĴ󺺣Ѿ˵ϣѪԲѡ
󻺻ֱӣ֡
Ժž
󺺵ĲҽڻصȴѾ²֪
ѸĴ˶ɵۡ׺ݵֶΣ󺺵ͬɫס
ƽʱҫĺˣȫˡ

ҲеЩͷΡ
ûм󷢻Ҳûм֡
˲ǲ˷ʱ򣬹徿ôۡԣڲ󾿾жݣ治ֻ̫֪λƽܺƣЦҲܺÿĹӣɱˣɱˡ
˵һĶԿƶǡ
˵ǧϮʱ̸Ц䣬ǧͷء
ۼǳǽϵİöͷ徻ûòжô׺ݡ
ڣûɱˡǸ𺳣ȴɱһˣʮˣٸ˸ǿҡ
ղŻһСģﻹ߶˵е
һգۡ
ϷӦҴǰȥӻȡһöŵŵ˲
ϵѪ۲ɾüŤͷˣ
ûϵС澻ͷϴһ¾ͺá
ˡմ֮ѪϴɾС徣Ƿһͷ㡣

ûȹ德ӦһƮƮǴ󺺵ϡ
ѩ׵ʱѪȾ졣
˵ͭǮµĿſڵЩ󺺣ˣ˭Ǯ
ʮ󺺣ȴûһǰա
Ҷǽˣνмһ֣֪ûСЩȻ㲻ʲôмңǿĳ֣֪ǰ꣬ԲܹᲢ̫ۡˣֱ̫ݶˣ
һȭȭȥҲ֪Ժʲôӡ
һȺ޵
Цһֻ֪踾𣿡
˵꣬ͭǮǻԲѵĴһӡ
ֳҿǰǮˡ
ǰҲˡ
ʱΪִߣȴȥ塣鷨ɽ֯һγһ̸ڵľе飬Ҫѭһ߶ȵСЩˣȴòͷʱеġرЩµķʹļףȴ޿κΡ
֮ҵԼԼ
Щ飬ɷܸͷʱ򣬱ҲһѵĽ;
ȺʱҲ΢΢һЦͷûΪֿ֤պ˸룬˵ϡĳ򣴨Ⱥެ游ȾûС
һѪ
Ⱥ仰ôȥͺġҰա֮ͬ
ʲôʱƴҲ˲ҪΪϵı
һк϶֪ʲô򣴨ȺҲ֪˭ǳެ
Щкˣ϶֪
ǵˣ̸ҹȥȥӣ˵ˣСӵİϷ
б°ڿʵʵƴ
ûǵӣĿ¶ͷ
ǱкӺʮ󺺣ҫĹ˿ȴֻܻǰǻԵĴ̧ߡһкŵϵͭǮԥԥ
˿ĭɥȥ
ģСϱ
Ťͷߡ
кһŵӣץͭǮŤͷܡ
ŵʱ򣬲Сıżһ£ˤڵϡ
ȺЩ˵Ǳģ̲סЦ
Ҳ˵ĺǺ͹һҲֻ˵ȴûۼ˵ʬֳΪǲǲΪҲǹ˸ѡ
ڿѧȻ١
ߵ£һ֣ɽˡ³çԳ֡
ǰˡ²ʹ˰ݡǾ֮أǵ뿪ĸߣƹ˵ĸһߣҲʡЩ
εЦˣ
ղſֵʱͦʹ졣
תһ룬һ֣ɾû취ˡŲһνı飬Ǽָмǣһ֣Ҫ磻мǣһ֣ҲûѡһʡȴԼһࡣ
뿪ɡ
ֶδȴҲ֮ǱߣֶһլԺȥþס
˵ǻԣûôѶ
̫̫ߴﹾĺͲｻ̸䣬ֻ𽣬ѯ֮󣬱˵ͷ
Ȼˣ²˳٣̶
𽼱æǣδʰϵס
Сٲߣ¾߲ˡ
ȺһԿڣòɫһ䡣
С𽣬ǱʲôУͱȥЩϿȥһߡ
ԥһ£ͷӦ
Ҳͣ߳Ժţ
Ȳ̫̫Ȼǣǰ·
һ˳ڵʱ򣬲Ѿӽһֲ̫̫ҲϳԳʽ壬һ̣ȳȥ˵
ʽȻҲʶ𽣬˵޸ϳ
ۣų֣һͳسǡ
ڳ⣬ͺѵ˻һ
ϣЩУĺĿԼͬľܾǵ
ежһ仰û
߰ɡ
ȺЦǺǵﵽʱ·˶ǹҲҹȥ¡
ƣ
ˬش
ǳʽȴЩԥˡ
ʱˣЩƺسĶͷ
С𽰡岻㣬һӶڳǱ֪ǵĻС𽣬ǻ³ɡ
룡
Ȼŭ
ڳһӵŻ
ǳʽ֮һӵĻʱ
ˢĳֵͳǰȥǳʽŵףæ㵽˲
һüס
ǰǮ

˵⳵Ǯۣ㣡
ʽ۾ɵһ
ΡΡӲ˿Ʋ󣬶߶ſ˰ơ
ϻһƥһƳҲҪʮᣬɣ
һƿڴ
æסͼʽ˵ʮᣬᣡ
㲻˵ȻʲôЩεɦɦͷתͷֹˡ
˼ңһ
ЦǺ˵ùȡһǮӣ˵ࡣ
ڳУ⳵Ҫʮҡʮᣬûȥ³úùӰɡ
һҪʮҡ
ݵشƥҪİ٣ʮᵹҲǺʡ
ʽӹǮӣͻΡͻȻ£ͷСˣлʹ͡
ЦЦûٺͳʽ
ֻתͷһۣͻȻЦߣǳ


167 ª
ڣι㱩ס
ۿŻǻԲѵĴ󺺣ֻһϳ壬ָֻвͣ
ѵһ²ˣ֪˷ѵ
ιʮ׷սʮꡣֻ²ߣڶԭ£ڶ׿Уιһֱûеõá˴αΪسҲǲѶΪ֮ǵι£԰ӾУ˵طΡ
֪Σôһ顣
ܼҵڿ£ι㷳ʤ
һȺô˾ȻһСŵòҳ֣ߣ
سҵܣС̫ײС˵Ͷ֣㿴ܱܽʲôӣղҽҲ˵ˣǺͱӣС޴ϣݶûˡسҪΪͽˣһ壬㣿
ιƤɵһ鴤ɫʱޱȡ
ӣвأ

ӣǲֶӡ
ʮİװ֣Ǹ̬
ιһ䱥ɱĻӶʱסˡ
ʯֺαأ
һԶ꣬վ
ӣ
ЦǺǵǰι¡
Ȼǳӵӣò£سξϣʲôʱֵۣ
æߵͷι
ιڰ֣Ȼۣѵͷȥ
Ȼǲ
̾˿ߣѵҪ𣿡
ƣӦ֪ҵ˼
ҵȻ֪ǣκβǡ
ιһü˻
ûղ˵ˣС߻ųެެʯ֣ǳެ
ެ
ιһ
ļƣݵʱ򣬾ͺעĽ
һ̵ģӭ¹뱾غύ۲ס
ι㲻ͬһ򣬶һֲô
ͷԱȽϼ򵥣Ҳ̫ĺѧͲ֪ެʲôˣҲ֪ެʱźεšԵ˵֮ιЩɻĳȥ
ެ˭
˲õʿ
Σ
֪ެжǶӣ嶼ס㡣
ެôΪû˵¹ҵ֪ѵȳ¹໹Ҫ𣿡
ǳ¹ĳѾˡ
ιʱ¶м֮ɫˣʲô
ΪެѾˣЩӲԿֻҪȥǸ³һ£츸׾͸˹ԴгȺڣѰˡ

ιЩˡ
ͿȴǸӡ
ºҪֵˣܶԸ
ǣôҲİ
ڻǻƬ̺һҧĪ˵㲻ģҲġղܵС̫ţҪѹһǡ˵ǰйǰȥͶȴСӸˡǸɴϳıһ£ڹ겻ù
캺ôҲǹˣֻҪղܵڹأȻǴ粽У㿴Σ
ʵͲûޡ
ҲûףΪλ
ֻܹǬӬ޷ĵǶе⣬ҲܱǬ
ôͲ󣬾ʲôأ
˵ɾе㳤ˡ
򳼪ԭʱѪĸȳŸգĶӡʵϣ˭֪ôΪˣǳ¹κɣ˽ｨҪΪӣֳ¶ˡ
ֲġ
ô岻ĸ֣Ҳ¹ٹѫ
˼һʼη壬𽥲˱仯ҪӹеΪļ̳ˡ
ǣ̳ˡ
˵䲻Ļ̳ˣܽ
Ҳ޲ѡ
ˣԽԽˮ顣
ͿʼͷԼȢΨһã˵һУύԼ
ңҲȷʵƯ
˵֮ȴѪͳ֮ʵ
ʵôʱȢãĸӭɩ쾭顭
ʵʱ˵Ѫ
⡣
ԣпܶвˣŹ
ΪΧЩġģһԲøУƻգ飬޷̣Ǭһ˶
ȥ˺
˵뿪˺£ȴҭ
˲棬
ι֮ϲʤͷ
ӡ
Сڡ
ܼڹ꣬ӦЩɡ
سĻָܼʿѧˣȻʶ
Լô𣿡
̧ͷٺһЦ
سģ࣬С˱ʹСڹ֮꣬

ιһۣɵùЦ

꣬ʹɸ˳
֪ܲĺǰȥԮͼС档뱻ƣĺҰܶء
Źŷɣĺɽһߣסš
ֻǣļҾ죬á
ûΪļҾ죬ڵ֪λ˱֮󣬷ɽҾ黹
˵Ǵʲô˼
Ҫֵۣ͵ġˡˡ
Լ˿أҲΪͬԼ˿ءⲻ֪ȴǸֵ㣬·ˡռ֮ȴûмƽء
ͬʱѸ˳ʹ͡
ֻʹ͵ͬʱһδӸ˳жȡ˱ȨӪκͳ졣
˳Դ˲κԹԡ

£ǲУξ׷
ν֮ƷܲٱΪ潫ΪͬʱֶŮߵĵܵΪӲȢԥ̫ڵŮΪȨ񴣬Ϊʷһʱ䣬֮ƣţ»̿֡
Ԭ֪Ϣ󣬴С
ǲʹߣǰ뵤˧磬ӡ緣ɽԽϮߡ
ͬʱݴʷ̫ʷȣ;ߺ쵤̫أ߿⡣
£ܲٴγȲȡǣռ
ͬ£һң뿪Ұϼңһǻ룬̤ǰ꺣ĵ·
꣬е֥

ʱֵ£ʡ
ÿ굽ʱ򣬹ϸңһζ
еʢ˵ֻڹ꣬ҲѴ
ǺҲͳΪһ
֮ʱͻĺó⡣
Ⱥһ𴲣һ֧ͷڽһϮµһľ죬Ȼȥ
ģҪȥ
µվ£ס˳Ⱥ
ͤ
ôȥͤˣ
ٺ٣ζ˹۽ˮ
µһüЦҡҡͷ˳Ⱥߡ
ģ㡣
Ҳ˵ˣѧ飬ʵ¡
ҸݾӶͤʵҲһܷͷ˳ܾѧʡ
ȥܾأ
ȺɵЦˡ
ǣҾѧ񣬺ƽ
Լã
ǰЩҵͤʱѧիУһƪ¡䡭Ҷ֮󣬾ѧʵǳ˿ûʲôԹ֮⣬ҵԽ
ˣ
ԭٶµǴζʲְ֮ж֪˻ûе꣬ҥԱѾˡ˵Ϊ˿Ҳѧǳͼǡ
ĻϴµǶС
µʶ˿Ϊ֮
ֻǣҥԳ󣬹캱վ֤¡˵ƶڹ꣬ҲСһ֣ʹˣ֮ͬģȰµǲҪٲ
µҲͷۣ«̡
«ΪȻ˶ڷԲôʱò󣬾ԵЩס˼ѾˣҲòٻȥȥͤУʱһܷͷ˵
ͬʱ«ΪȥͤҲÿԾģúöһ顣
ϾͣǶĺʱ
ȺԴ˷ǳ
ɳ«ѶҪı䣬Ҳס
ң«ҲΪáȺ죬ҲֻóĬ
ֻƽʱͺʱܻģ˵Ϊϴȥԩ
ҲЩЧ
رڲ֮캾ʾס
ڹҲСȻվ˵ȻòˣҲ˶ҡ֮ġ
֮󣬺ܵ͵
ȥͤ
Ҿȥ
ڶͤһéңϰ飬ҲȻԵá
ֻһݳ費ػΪַ֮̾һ£Ǿ˴ȡܼҵǮĨڲϢһضʱȻҹ뿪꣬ߡһʵ˴£˿ʼɣǷ˲
µǺĲѧڣܵ˳ޣһƪġ
¡
ȺЦҵôģղʳζ
𣿡
µǱʾɡ
ȺɫȻΪԼ֮
Ըꡣ
Ⱥһڣվ¡
۾ã֮
ɽڸߣˮ顣
˹ªңΩ̦ܰϽ̣ɫࡣ̸Цк壬ް׶
Ե٣Ľ𾭡˿֮Ҷް֮Ρ
Ԫӣƽپͤ
Իª֮У


168 ͤ
µǴٴ죬ɵѹʱȺѲ֪ȥ
ԪӣƽپָͤǶĩ꣬λʢʿߺͳެ
߱Ԫ¹٣ؾǡ
ʱС¿ģԪ񡯵˵ߡެͼ¹٣ղȺ
˵йʿ¹֮ûֹͣ
ܶ˶Ϊʿͻ¹ҵʱȻʵϣģʽģȴԴںĩʿݺͻ¹߼Ĳң
µ̾һҡҡͷ
ͻȻ䣬Ҳȥһͷ
£һ֮󣬳µǾҲûкͲǶ䣬Ҳһͬȥ˶ͤʱ룬Լ֮ǰΪƺеɡ
ûƪªµǻͷ
ƪªһʹĲࡣĩ꣬вޡѧãвãʼ޷˾Ժܶˣڲܺ͵֮䣬ѡǵС
һС˲ѧӦһ˶ͤǡ
µ뵽̸ѡ
ǣհѻգȴõϢǲʹ߳ʹѾִ⡣
ʹ
µʶҲò˶ãܲٶд

ͤԭܪ
ʱŮܶŽڴ˵ء
꣬ڶŽĹԭشڴ֮ϣʶꡣ
ͤӴ˱˶ͤš
ͤ༴
פͤҲûʲôԹԡںʱ֪ڹ㣬һ¡Ե꣬Щҥ֮󣬲׼ǰԹʶǳģȵ˹꣬ʢеʱ֪أݡ

ͤ󣬲̬Ǻƽ͡
ⶫͤڵҪĿģΪ˷ֹˮڹ½
ڶͤλڽˮ뺣ڣӺϣӽˮΣˮɵڴ˵½Ϯŵ֮Ѹٳ룬׽ԣɵͤҲ㲻ؾӡ
ʵϣΪפͤԹżΪҪ塣
Ҳôĺͺѡ
һԹôһ˵Ҳͻ١
ǣĺڶֱͤפأһӱһͣפڽߡ
Լأڽһ򵥵ķᣬȨΪʱס
һ᷿
ԺڽˮԷڽϡ
լԺһסĸˡ
˲֮⣬Ҳסͬʱ͹徣ΪŮ澣סԱߵ᷿չ˲ʳӡ
ڵ֮󣬾ͱиȺ
̫̫ߵʱ򣬼Ҫ
ɺ֣ܹܳܲӴܲƫƫһӣϹ۾û취òڹӵߣȻִֽŵģȴҲչһ¹ӵӡ
󣬿ǰһǮء
ԴҲû̫̫̬ȣҲǳ
徶£ڵãŮҲʵеЩΡ
ò˵źĸоã
̳˽Ůӵ磬ܷ첹һֺòˣأΪ˻飬ۺܺãͲ𽵹ҲáСŮߣʵòʡȴ鷳
һȥҲϰ˱źĸо
ȺͤʱѾ˳ʱ
û߽ªңŵһ˷θζ
ᣬŵûУŵûС
Ⱥ۾һ˿ĭЩеʵ
ɵϸ꣬һ˿ưԶԶȥֻڽһʢֺһССլԺԵøġ꣬ʹԼʮ£ֹţȡ
һֳĳȺһ̲꣬סЦˡ
ңȻ١
ֻζͻȻЩĽѧˣ
Ŷ
㿴⽭ϸɡҺӰ֮Ум飬㣬һ˵á
̲סЦ
ôһ˵뼾Լˣ
Ȼˣβ֣Щ죬ʵЩѡ
˵գͣ£֡
С̤ȵСϵҺӰף飬һӱƽࡣ֮󣬱㿴һͰԺǽǽһ۰ףУ͸֮
һé®ǰ
ѧѧȺ߼µʲôζ
߽Ժţͼһ׵Ĳϵȹӳ˳
ôˣ
ٺ٣ָͨһ㣬֪ѧʳʶǰ
ڳȺ󣬿𽣬Ҳ۾һ
ÿε澣
֮ģ˽֮
겻ɵðԸпѧȻˡ
˵Ů澣ǶˡֻǰС澣֪Բ٣֪һģ
˴˿̣ЩĽ
ӺһС徴ȥˡţҲûˡ
ɵϣӦܿǡС߻飬ԾͲкͣԱ㡣
С𽰡ѧָʲôζ
ǰЩӣСһѼĲȡͼȻˣÿƷһ
չӻ˲ժ÷ӣ˵Ҫơ
棬ʲôջ񡣾ںѾãԱ㡣
Ѽ
Ⱥһ۲𽣬Ťͷ˿ꡣ
Ѽʲô
νԶҳȺ˽򲻿ܡ
Щ棬̲סѯʡ
ĺ˼ֻӣ׽ֻҰѼһֻѼӲҰѼУٽҰѼڼѼУѼһ֪ˡ
Ⱥ۾ˣ
ͬʱҡҡͷʾû˵ȡ
ܽæµȺ꣬½ľ죬߽áİܼ򵥣һ齣һ鰸Ա߰ڷżϯͣĵط
ŴŵǽϣһƬ
ڵװ֣дƪª֣ɰɨ˿ƻȻò߷ɰ֮ϡ
ǡ
ѧȴɽ顣
˵Ⱥҡҡͷѧѧʵǲֻƽȣʵǡ
ʱЦˡ
վǰƷͷһ
˱㴩Сţ˺֮ϡ
νĺԺʵһƬյءûκװΣֻöʯ̳һСһֱߡ
ϣһ׵ͷ
ϣһС¯ӳǻ¯ʢŻ̿滹ڷһƵˮ裬ˮһƺû˷θľƮ˲ɵôѡ
ںϵԲԣˮ
ԼԼԿһҶۣͣڽС
һҲ޷ϵΡд޵ŮȴóȺֲһп
ᡢкθܣ
ӣɵЦ
ģֺα֪ʣҶ˶Բѧж⣬Ȼǰ
ҥʱ뼾ҲδֺοΪҶأ۴˾ѧӹ֮ˡҼǵ겻ʮ壬ССд˳費֮ػǰ̲ɹ
ЦŻش
ͷס֪ԡѧҲ
ڶĩܱ꣬ԡš֮ѾǺܸߵˡһڣȺҲɵЦˡ
ںϣµ÷ӾƣͣУֵСۣһдԶӪĵϢǺѲ׼֡
ϵһҶۣʱҲˣ
˿дУһɾܡ
Ƭ̺ǱͣͷϡһľŮӴ
žͿͲ󣬸һ£ͷңͷˣиһֻľͰ߼䣬ԿͰˮɽƺ淭ڡͲһbшһɫһɫ㡣ǿȱ߸𣬳㣬ŶʯС߹һߣ˻һ˵Цܣݡ
Ⱥվӣջķᡣ
ҲЦĿ̴ˣԽԽ
͵ܣٲƿҪǺˣ
Ⱥк
һ̧ͷȥ
ֳôˣ
ٺ٣ŵмȳΪǲ
̲סЦ³ȷһֻñӡ
徰ѱϵͷϣӺһ·С׷ǡһ仰̲סЦˡ
һЦȴĺ
ǰĵɫȣ徸һζ
һٯˮ磬һڿຮ嫵ıֲͬķϣ˿ȴͬʱһ˵ߡ겻ɵĽŲĿ⣬Ҳ˼ֲͬѰ֮ɫ
꣬ʿ
ʱп
С徣Цʲô
徺ͳȺҲˣЦǰɽζӺҵһֻ˶󡣹ЦԴӴ˼Ȯֻɽһֻñӡգ
Ⱥʱ
˵һֻӰ
ҲȻʧЦ
˵ѧĿˣɹ۴ģȴҲǸȤ֮꣬˵
ѧкջ񣿡
Ⱥæ˻⣬Ρ
ߵ£ľͰڵϡͰһֻ㣬ڵˮĽ
Ҫ
GѳԵˣһһԡ
Ŷ
Ⱥʱ˾񣬡һԣ
֪ˡ
ʱ򣬲Ӻ͹һһľͰȥ
СŮһ·ЦദķǳǢ£һƨϣһھƣⳤһ
ˮֳͷڹ꣬գ
ף˺ԣ
Ǻǣ˭Ȼѧԡ
Ⱥɵøƽкá
ˣΪ顭λҵĺѡȺЦգŲ¡
ָһ׵꣬챦ᡣ˵ԨԴǵغˡ
ԭ
æҲҵæ
λأǳ½ó¼ˡǺǣϣغӤϣҲǱ塣
ӤҲǳ֮ʱڵĿš
ĵͶΪغ
ϵʷȹϻҪԶҶ߼䣬кϵ˵ˣǴӶϷֳķ֧ڹ˲űѹһͷ
ˣǹ꿤ټ͡
ԾСæ
ʱǰԺһ
ӣӡˡ
ƺĺ
վĲˡɽҰȥӭһ£˳һСһԡͼãսˮȥһݡ


169 
ͣˡ
·ݵ꣬ͻȻȥҲͻȻ
ϵѾɢȥӳ˽ˮˮһɫҰѼжӸڽϡ
Բϣǽ塣
ͳ½Ѿ˯ˣĺ˸Ǻ̬ſϣʡ
ˣ
ԭĺ˴Ҫ൹˼Ʊյ
ͳ½ãǿ죬æǰ侮ʯʵҲûʲô⣬ֻǵҪ൹󣬳ѡֺ֪һ죬һٱҲһ÷ӾƵĶߣǺ󾢶󡣼̳Ͼ븹ĺҲ׷׵¡
ѬѬȻ֮ϡ
ǰ̲סһ䣺ϼɣˮһɫ
Ǵ죬ˮ֮˵
Ⱥûкȶ࣬ΪͷβҲûвС
ѼԵĻŭţͷڳ㡣۵¾ƣǰһ۵ĶζŨŨζǰǾƴƣ
ȺûкȾƣ಻ѬѬȻ
÷Ѿȴƺˬ졣
ϣЦǺǵľǴˮһɫ׵һЩ
ϼɣˮһɫ
ֹһоƺһЩŤ
ˮðɡ
кβã
ⴺˮǰľɫƺԲ
˻
ϼͣм֮⡣Ϧֻǽƻ衣ϴˮǰ󲻷
ϼɣˮһɫ
Ǽǲˣһ֮⣬ֻԼǵãӦ졣
ҲΪԭʹԭ伫Ϊˡ
ĳ˴ˮֻ»䣬ɫࡣ
У֪ʹóȺƽҲ޿κΣֻ뾡취סˮ֮ǣĺáˮ֣Ǻ͵ǰʱһЩ̫ϡ
ˮһɫ
ˮá
ˮ뵱ǰ̫ʡ
ҾΪˮãˮ볤һɫ
ʵǲȥ۸ƪªġ®ͤĳˡԪӣƽپͤѾЩ֡Ͼʱûгɽԣһ£ҲǵѡڰѡˮһɫĻˣʵڲܽܡ
ۣʮҲǳȺ֡

ȻôһˣȺҲȥƽϡ
ˮˮɣǲԼҲûʲô
ֻǲ󣬻᲻һˣƬǧƪУһ仰أ
󣬲

콥
ͺѾƣһͱõĽ֮󣬱ҴҸϻؾӪΪӪȻܾӪߵʱְĺѣĺϴһ֮ȥĺһһ࣬ҲȥʱְŲ½úͲ˿᷿׵
͹徣ʰǽ塣
˷磬éݵĴڷɴƮɡ
ȺͲ鷿ҹɫеĽˮл
ܹ¶ģˡ

ȺûͷûԵһ仰òһ
ܹͻȻأ¶ģ֮Ҫȡݡ
Լã
ܹݣѻ
ֻǰԭδܵ֡Ԭȥһսڻϣвܹӵ֮أңعСǿʢԬлǰܹãΪԬвԵʡԬһܣѳĸ󻼡˴ιأĿľΪ˽֮ǣȫһ۰ɡ
󲻽ĬȻ
ΪԽڣȻ֪ܲٻṥ
֮ǰΪ˲ܲ㹻Ľڡ
ֻû뵽ȺȻܿеĶߡʱڵţˣݴֹۣ²Ĵֹ֪ۡӦԣֻЦЦȴûнӳȺĻ
ȺҲЦˡ
ǰҳ˵ܹ˼ı䡣
˵ʵڻҲرšԣܹפԥݵʱҸݱѡȴɲءܹӭӣͳ֮سɴ¡Ԭܣַǲܹ֮֡
𣿡
ѧµáӢ֮ۡߣмˣ
ܹһ
ͻȻһֺܹŹֵĸоǰĳȺ·˲ܲ٣Լ
÷Ӣۣ
һĻĪҪͳȺϣ
ȺһЦȻҹܶߣǲܹĪԬ۾ӱַǲܹ֡
Ϊʲô
ֻԬܴˣıٶϣ֮񡣡
һֳղ˵ܹܶĪΪܹϷ
Ⱥԥһ֮ͷ
֮أܱ֮ˡ
ǵĵʤԭʿǿ֮䣬ءҪƽһ¡ֻǽӵݺᣬҪǿˮһ㣬ǡǡǲܹĿǰΪǷȱߡ
ܹ֮ƽҪϣַһ֮
Ҳ˵ȺΪпܳϱŵľ档
ʵҲˣֻϱţ㶦ˮȷǲܲٵһ̰塣Ҫһ֧ǿˮϷǿ࿹⣬ȷһ׵顣ٴĿǰ˵ܲٲʶҲûо齨ˮԾñĿܣҪԾΪˮֻϧһѴջ˲ܲٵͳһ֮Ρ
Сʵֳ֮˿ռӱ
Ⱥһɦɦͷϣпܡֻ˭ʤҿж
ף
Ϊʲôûἰ
ת㷴Ӧʱͽ򶫽ԥݴʷ֮ʵϻ̻ɥ֮Ȯһ֮أֻܼ¡ǳȺΪЧҲ塣
뵽ҲȻ
ٺͳȺ̸ɳȺȴͻȻЧƺʧȥ̸ˡ
ǣҲûкͳȺ̸ȥǰһ᷿ȺϢȺҲ˲پƣǰһֱڿ״̬ʶϲڣ˷ܾȥʱӿ
ϣȺܿ˯ˡ

ҹˡ
徺Ͳʰ˷֮ҲֱЪϢ
ȴ˯ţںԺһ˼ȭ֮Ŷʯ̳ɵС֪ߵ˽ߡ
վͷϣɽ档
Զɿ߾ӪеĵƻԼԼ
ǺѵľӪڡ
αϽ˵ǴӸ˳ɣзȡ
ûȥ־ν̡Լˮƽ
˵ˣкڣӣ
ͷ£Ž˱Ľˮ֮С
ŽǵԺȴȺһ
壬ܲپͻʰһǸʱԼָǺã¥Ĺ£̡һ¹µˡɾһҵȥʵǲԸɷ򣬼ҲӦúңǱ
˭
ͷϣźĲ񷡣
о֮ܲ
ǣܾȵܳĶأ
˼һӱû
ʱϸꡣ
ͷϣԺ˯ˡ˿֮æģЩѾϨ˵ƻ𡣲վ˸磬վƬ̺ת׼ȥ
֪ͷͼСͷƻ
˭
ӣҡ
˳Сһ·ܹﻹһ
С𽣬㲻˯𣿡
ӣˣ˵м
ˣ
һԼפͤʵϻڹ꿤¡
ֻµô˹ѵʲôæŲ𽣬Ҵ
ְĬܹӡ
վڲǰģһòĿꡣ
ʹԼҲʮ˾ӡһϮɫֲۣһסһţ첽ӭǰ
㣬ӹ
ǡ
̫ģ

ӣʵ̫кηԸ
ְ̫ܹճʱ֮ǰظϵء

һЩãȻ̫ؿ˵ʲô飿
̫صûиְֻ֪˵ܹӸϸꡭˣӿԴӣòҪ̫ˣ˱ɡ̫ػ˵ʱԾ۴빫ӽǡ
ֻһ仰˵״
ͷ̫أ˵ذʱִ
Ǳְȸˣ
ĬתҴȥ
ֻ²վһͷˮ
ͻЩ֪Ȼ
ˣµǴûټͻȻټ˾Īǳˣ
С𽣬С徣Ǹʲô
ãȻ䣬Ϳ徺Ͳ𽣬ɫҴҡ
ŮȻǸ˯ѣûüϴ硣ܽ˳ҡ
ӣʰ
徴ش𣬲ηѡ
С𽣬ȥɽѣҵ֪ͨĺͺǰ¡
Ŷ֪ˣ
ӦһΧȹϲ£ȥѲ
ǻⲽ˫ֱ˼ⲻ
͵ܣ߶ѵģʲô£
Ⱥ˯ʵĴԷȻղŵĶѡŲǱߴҴܽȺеЩ֡Ԧ߽֮ڱѯʡ
ʵ̫ظУһĬ𣿡
Ŷôһˣôˣ
ղŷ̫֮ճʱ֮ǰִء˵ҴӣӲҪ̫ࡣҾ֣̫ͻȻټңŪôһֵǺ⣿
ȺҲסˣ


170 һն
ˣ
ȴꡭ
ͳȺɫҴңڳʱ֮ǰִء
ʵͤزԶֻˮʹõ·Ţ᫣С
һҹδ˯¶ƣ֮ɫ
ȴҵ֣˹֮󣬱ֱ¸
ȺȥҲۣǸŲһȥͳ½ûйֻΪһʱѲڳ¸ǰ˦ȺҲͲŽס
õ˳µǵٺ󣬲ҹ׵
ֶͤ£ͺΪĸ֣ĺС
ţȻвĵʵ˵ĺḻҲǿضͤʵѡɲûšһ򣻶֪µʲô飬һʱزͤԵõĥͺѶ֮ˣҲõ´
Ҳ˵ĺǺ
һĺ¾ͻЩ뷨
ߣҲһְֶΣ㿴ֵܶȴ㣬Һܿ㣡
ңĺգԲԣҲһϡ
¸⣬ĺڸȺԼųȺ߽¸
ȺҲǳ¸סͣŶǣҲϤʶһ·߹û˳
ֱȥԶԶľд
Ⱥȣ߽
󣬻ûţͿµһѮ˵
ͬ齶ȥȡ
ֻ״֪˵ͷС
ΪӵܵĳµǣһѺܸߡͬ齶ǾһּΪܶƽȵĹϵ
ڣ߳ƽһѳ
ϱʱڣӵ뺮ӵĶԽԡ
ǴٹˣλͬȵĳҪͬ齶ͬϯ̸̫ܡ
ѼǲʲôˣֻǵʱڣһλԱݷһλʿ
һʼͬϯн̸ǵǹԱ뿪ʱʿˣϯյ
ԭ򣬾ǹԱĳ̫
棬ɵ÷˲룺˭
û߽Ⱥϲе𣿡
ȺһµǺ˾վ
ģ򣴨һ꣬
һЦݣųȺͷ⡣
Ⱥǰ˫ֱȭ߾ٹͷһҾȺݼֳ
͵ܺ˴񣿡
ǰһһѷס˳ȺЦŨ
ֳʱĹꣿ
µЦո뿪͵ˡ
ֳ֪ǰδΪֳϴֳ¡
˺ǺһЦųȺֱۣΪеĽ̸
վڴſڣЩΡҲǣҲǣÿڳ˵ĺѡ
ڳȺǵò󣬺֮󣬶ԳµǵԪ㼱ҴҰѧʲô£
µҲ˲󣬲ûпк
Ⱥⷬæͤв󣬷ǰݼ̫شˡ
Ǹأ
µϹ٣ˣȿڡ
¹п֮󣬳µǲſԻӦ
ѧɡ
µʾԳȺ˵ѧҪѧ

ͳȺһ
Ⱥɻʵֳѧʲô£
Цݣ֣صĴһ֮üͷ΢΢һǲ󣿡
ǡ
Щɻ
ʶǰˣҲʲô¡
ڳȺ飬˲ãӽܵѧ֡
֣˭֣
Ϳˣ
ȻȺô˵ҪǰѧųȺģ񣬡ݼ֡
ۡ
ȺЦˡ
Ҳ̲סˡ
ѧҵĳƺô㻽֣ҲʧҲ㽻㻽һ֣Ҳ˵ùȥΪ飬֣ܡ
ʱסˣ
ĩʱһţ˱
翪ʼá֮Ϊ򣴨ĳ֮һаӣϰв֮£ֵܣԼԥ֮£˵ĴӹšܣûеǳԲӡڶĩһ࣬˰꣬ύҲ󶼷ǱѰˡ
˵֣ܵƱ磬ıٳ
ĶȣԬЧҲǸ˲õˡ
Ĵ֣ʵ֡˵֣Ҳԥ
ţƷУѧˡ䣬¹ȨӲˡԪ꣬ܲӭԺΪɣǨ࣬Сλ˿
治ʶܣҲʲô顣
һԺģˡ
Ҹһġ
Ƿ
һܵĻصҶ¹£¹ġףô֪
⸱ǲ;ӵʱԼ鷿ſ顣
ʱûг֣ĵʽ֮СҲ֣ȻҲųҪװƵ
է˵⸱ʱǸе𾪡ܵΪҲԽģ
ܿŲǴʧɫģ̲סЦ
ֳղԡ
Ŷ򣴨ȥȤζϷһʼǴǱߴ򣴨ԺЧ¡֪ϷȻǳһʮꡣҲֻżȻ䣬ڱס
ˣ˲֮⣬ĸǱʫ飬Ż֮ˣ
ȺͳµһϷеİ
֣Ī˵Ϸѧ֣֮
Ǻǣǡ
ȺתݺݵĵŲ
ѧдȤβԡ
ˣ
ĵ֪ϲԶӣ
µüĿ⣬ƺЩͬ
գһƪªգ֪ľȻʹá
ԲĿҲ֮ı࣬ãǰ£ѲȥͤǲǴˣ
֪д˲ŻҲð
ɺСӣǰν̸δ֣˲Ż
һʱ䣬µǲһ˿ûʧ
ʾһ£Ҵ˴ηگУξʣʹ֮ǰƼ㣻󹫴Ҳ˵пܣҴһͬǰҲƼ㣬Ҳ֡Тѧͬţҵ˵
Ҳн飬Ҳ֡
ֻһֱЩ벻ףﻹзТΪζ˿أ
罣ֱӲ
ȴܺͿ
ܵ˼ѾףҪʹǱƼţܸղ˵УξʳʹҲ˵ܲһ֡
ǣǳʹкθɣ
һͷˮе벻ܵͼ
⣬ǲȻ֪λش
ʵϣûнӴȴûк˵͹չ棬н̸ҲֻҵʱĻ⣬ǣεĽ״ƺǺܸˡûмҪ˵ʲô⽻顣
ˣͻȻƼԼʲô⣿
ɻ󲻽⣬ãȻҡҡͷ
ӲκͻȻһ֣˴θɴӣ
ŶֻһԱҽȺ򡣡
ɣļҽڳ¸һϣгʹ

Ӧ
飬Ҳ
˵ܳµ٣ڳµ
ǿµ˼ҲûзԵıʾ˵Ѿͬ⡣
ˣһ¡
׼ȥֱܻס
˵ֲ
Ȳش𣬳Ⱥȿڵȷ١ѧ죬Ƕ˽֮һܣЩȡ֣ǳڣļҽҲǵС
ܵͷ˺ȵˣϻȡ
ԲҴ˴ιʱӵתһ
ҵ𣿡
ɻ󲻽⣬֪ܼܣʲôƷ
ʱ򣬴߽һҽһľϻǰ
Ӽҽнӹľϻֳ飬ʮء
üͷһܿȥ
¶֮ɫԴ
ͷѳϻڵ棬סɿֻۣһ죬ϻ̵𡣳ϻԼų磬ɳȡףһԴ󵶡Դ󵶣Լа˳ңȥľƳɵĵɿڳװһӤȭͷСĺľϻ֡
Դ󵶣̿խвͬ
һ֧ߣһ֧硣
һһխĴԼһƴСխĽָҡ
οе¼ڡ
˼˵ڵǲܼΪףؼڶ죬ɡ
꣬༴ꡣ
ȥͲ׼ڽ꣬ҲǽΪгҲ֪ͨ˲ܼʶܼһԳΪĳ
֣̽˫
ȴֵһ滹һе¼һ
һǺһͬʱҲ˫֡һ£󵶣Լʮ˽أխ󵶣Լʮңϼʮ˽ȥ뿪ʱ򣬿϶޷ʹԺһ󵶡ھһرǺһսٻͻơ
һԴ󵶵ķոճ֡
վڴУ趯˫ƫƫ
ܵһξ룬ԿԸܵǶԴϴɭɭ⣬ɵͬʱкá
Ըпϵ쵶գƺǰֽ࣡


171 н
ܹ˴γʹĪǱ⣿
һҹûк۵ĳȺȴ֮⡣ߵܵķš
ʵĺγԣ
Ⱥԥһ£˵ͰˣֻҲףʹΪҪѧ

޳ָߵ°档
վߵſڣ߿һۣȻϷš
ǱʣҶϲ˵
Ҳ㡣Ҵ˴γʹȷΡҲʲôˣ˵Ҵش߱Ҫһ֮ˡ곤ߣױ˿ƣٶߣֲܿࡣҵʱҲڵ߻˸סƼ˲ѧ˵Ӵ飬мǣֲѧʶи
ТҲô˵Ҳ֪ΪˣԽԣٿˡ
ԲѧƺҲΪޣȷѵá֮ҲȷʵҪôһУԲͬ
ˣͲϵкθй٣
Ⱥ游ܵ游磬ͬΪ򣴨ĳȻܡ
ȻûлشȥʲôĿģҲ˳ȺĻش𡣳ȺȻȥ׷ʣΪȥпҪ¡ҽ飬͸¶ôһѶϢԳȺԣѾ㹻ȥʲô£ѷǳȺܹ֪
ѯʣȺԥһ£صѧˣҿ͸

Ⱥô˵ɾЩɫˡ
֪Ⱥʶ֮
˵۴ûӣܿߡ
һԣĳ˵͸ʵҲǱ˵ˣʵѧ
ΪʵѧŻ˵͸
ۣνߡ
ɦɦͷǻˣܸΪ
ǰʵѧˣаǣ£Ҫ˵˵סֻϷҲ̫ܡ
ȺѧнԸ߽ࡢֱ
ѲŰ֮ˣʶأǷǡҿҲһ顣ֻҪֳѻ˵ӦòܾҪȻҹȥ̸̸ٻֳ
Ҳá
룬ͷӦ
Ⱥȥֱס
Ҳסڳ¸УһƫҺĺһҡ
Ⱥʱ򣬲ڵ͵Ƶĵƹ£ڴ󵶷һĨĵĹΡ
ĺΪĽһԹͣզࡣ
ѧڵϣֻҪ֮ްɡ
һնŶɽ죬ϸ壬Ϊ͵ɿڳľľϵ̿ڣʹõԼְóܼΪڴ󵶣ӦǷѾ˼
ܵĿУ˲ÿһϸڣΪעء
ڲסʱһѪĸܡϵѪۣŰɫѪ⣬ǲܼ쵶ÿһڵغѪԡĺ̾˿ʼе㼵ʲһô쵶ϵʵҲһѵõҸ
̲סЦˣ
¹Ƥ˫սС
һţͷ󵶣ЦǺǵĺ˼ҳ
ĺʶ˿һ࣬˻ûʲôᣬһ˵˵ﻰ
ģ㵱ѧǹʱһ˺ܶɡ
Կ൹Ҳ˵ϣһֱʦá
ģĺı֡
صԼϣЩӡ
֧ǹĪʦҿǹ֣Īʲô𣿡
ĺҡҡͷе˵ͷ
֧ǹǷʦ֧ǹ졣
ǹ
֣ƺЩ졣
ǰʦԽɳɽ죬ǹһɶƣʮ˽ǹǹʦİ֮ֻϧδʦ洫ԡʦǹ˺һͬʦѧյֵܡֵܼϲڳɽΪʱ򣬱ؽ𣬺ķһ֮ãģʦǹΪҴ֧ǹΪۡ
Ŷ
ɽǹͯԨ
ϵһʱһȻڲԺС
ôɰɣ
һĺʵģֵܣʲô֣
ĺĿ˲һֵۣܽƣôˣ
ֵܽƣ
ʵ
ĺʵıһæ
ǰʶ
ɽ涨ϣ
ţ
Ҳʶ
˵գ
ֻĺҧгݣ㲻ʶֺαŪһҧ˵ļƣһΪг
ⲻ֪˿̣ȴֿ˻
˵ǣ̤Ьٴȫѹ
˵УӪΪ˶꣬Ϊһ㣬Ůߣ¾ˡһǵ߽߳ӰںѾΪ͵Ĵʡ֣ν˲֪˲
һΤ
ƿƵһ
֮ǰ룬ţˣ
ԭţ˾߰
ģֵܺ

ϻҵȻ֪
Цʵڡ
ڹ¡

ĺ˲˼ͻȻЦ
Цʲô
ӣĪҪֵ𣿡
ô˵ˣϵôãһĻһ׮£
ѣѣѡ
ĺЦ
ôѣ
ֵܣд־
ӣҳдţƾʲôֵܣǺģҲδظ㡭ֵܣ͸ȥ롣ңǸۡһǰӵʱ˽˵˹趣Ը¹Ŷ¹֪ɣԥݡ뵱￬һͬ¹սۡɼˣڹ£ΪҲǸ۶һߣϴӦ
ǹˣҲ㡭
ƣѾˣ
ﵹ˵ôһ£֮󣬲ֺܶʷϣﻹǴ˼ֽҡ
û뵽
ѾˣҪƣɾûôס
뵽ɦɦͷ
Ҳ𣿡
ǺǺǣȻԣȻԡ
ĺһЦһ߷˸
ӣ֪һ˿УһЦˡ
ʲôã
ɵø̣֮ûСںܳһʱҲֻܼ¡
룬ԼֺγǼ£
ͷҪ˲ţʵȻһ棬ǺҪ
»ٲֵºôиŷɣԼء￪ʼЩˡ
ƣ
졣
ûʵ˭
ѧЪϢ
ǳȺߵſڣѷ
Ⱥվſڣɫ̫ÿѧǲɫΪѿ
û¶ֻ뵽һЩ飬Բ̫ˡ˵ţ˦˦ͷһֳôңĪ£
㷽㣬Ժһ̸
ðɡ
ͷ߳ƫ˷š
Ҷײһĺ
ϣͷŲ˯齣ϸֳһĨŹ֮ɫ
ԼղЩǲ˵Щˣ
ͻȻһͷ
СҲȷʵʵѧңĺδԼūͼҽʱǰΪұۡھУĺȻͽȴѹơ
֮սʱһ䵽ǣһ˸棬˵⡣
ڲߣȻһҽͷĺܸоھʱҪࡣ
һ·ĺҲȷǼʶ˲Ŭ
ǰˣշֵܡԼˣǾû˵ĺͻ˶δͻƵƿ
ȺͲԺн̸ᣬҲ˵ʲô
ĺԼĶͷĺĺôˣӴ㲻˵
棬Щ⡣
ʱŲ
ĺæϣ۾װ˯
ƿţ߽䡣
ĺѾ˯ˣǰΪǺ̺ӣתҲϡ
С򵥵һȴʹĺеů
ӣ
ţ㻹û˯𣿡
ҪȻҰдʿ
ʲô
ϵһԸԸΪЧ
ڰУһƬž
֮󣬾ĵģ˵ûҿҲԸʩչŻ֮
֮ңʧ֮²ҪǿԵĺáдɾͣǵǰ̡һǲҪ̫˽ĺáˣ˵ЩһǾҪ˯ɡ
֮ңʧ֮
ĺûٿڣȴκˡ
мԸΪǣСȺػȴɷˡ
Уܳ벻ɣҶҪһԡ
ĺö⣬ʱࡣ
۾硭ĺ·λɽϣصǶοֺʹཻ֯һʱ⡣
ʵԸҲһѡ

ˣһƤףһɫbшͷڽһСͯģװ
ĺ򻻳ɳ磬ɶúڲǹסڳϡ
Ͳһڳ¸Ⱥҹ򱻲иڳȺͻضͤ
һףһƥֵǧҹףǲ¶
ܶԲǳ⡣
˵ʵҲûпô࣬ǲ¶ˡ
ԲѧϸڷȻԡҲһǰһѡ
ܵ
ĺݳڸλϡ
һԺһն¹Ƥװţб峵ϡ
ϸ۲죬治̫׿Ƥ׵УһԱ
ˡ
һڣͱܴϡ
ѧڿʼҵססȥѣĪҴˣӦ
Գ𣿡
ܵȵݺУξϣӶɽ

Ӧһĺȥ
ĺ˵ͷгһ˦кһݣ
ڳУʪĳнŵ棬֨֨죬нԶ


172 ͽһҹ
ʱ£ʡ
ͤһӻ紵ȥǽһƬһ۵ĶʯСʪ糺۰ףƽꡣ
̤űҺӰͤͣ½Ų
ľ𣿡
ţ
ͤеŮӣˣֻһ
һϮ΢Ʈɣ壬ճһľɫ
޸ʣ¶ѩ׶ľӣżջ˿ıӰɵһҺ
Ҵģպá
лл
ҡˡ
ߺã
˰һ֬ƿ£תȥ
ͣ½Ų纶ʵ
û˵꣬ȴͤдߵĻջʻȥ̾˿תС¶ˮ뿪
жʮ𣿡
Ů˿з߽磬ɢ

ӹ
ĽǺĽĹһλڴ֮ϡ
ĺܻ˴֮󣬲û˵ĹעʵϣʹĶǳʿǵУξʣʵЩССͯͳı仯ܴ˴гʹֻʮҵļҽ
ܵĻ˵ҴֻΪɽˮӣ顣
ԴˣҲûȥ⡣

ھʲô񣿲ȥ룬Ҳȥ롣
ԭԾܾ͹Ƽʹ޴Ӿܾ
ֻϣ˳˳ȻصꡣԼкֻܶ࣬ǱĶ壬Ҫһ˼Ҳò̫ãҲʱܹع˰ɡ
ڽϢһպʹڽˮͷ۴
ʱĽˮΪƽ̵Ľ棬͸һ׳֮ζ
ĩʱĳԶȺĳĽϣʱʱ¶ۻãš
ѧ

ܴԼˣһۡ
ͣڴβĺտ
ŲͷʮҽԶɢʹöһ㹻ĿռԽ̸
˵ڹ겻⣿
һðɣҲ㲻ò⡣
Ǻǣ֪ˣ֮ġҪڹ㣬»ҪһЩۡʵԪΪأؾڶͤδûĥµͼСˣͤǱΣ
˵ͷͦá
֮ʼѧϰĦġ
ǰĲѧֻ֪ʹͳ壬֪ȥĦ˼
ܶˮһǹ̸ܶණϸ룬ǰܹĦĵĻ˵ܱܶ鷳ٺܶʧԽһ㲻׺İģȥĦԷͼ
һЦ֪п֣ΪʲôҪ˵Щ
깴ϱ˽صأս¡ԹĿǰ֮״ûбش֧֣άϵԣҲֻȥͤΪ򱾵غ壬һ̬
ʵͤҲ
˵Ǳ߹ͦãһƪªʵù˶ۿԪػá
ְ
㼴ѧԾӡ

ϸ΢Ǵ˴ǡ
ɲصģнӦա£࣬Ǳɷعꡣ
˵ҲΪ˸һ衣
Ͼ󲻹ʮ꣬Ĳһİط󣬻־塣
ЦЦͷ
ղ˵ս£
ţ
Ǳ𣿡
һָϷܿһۣһЦתȥ
һУڲаɡ
͹꣬Ŀս
ļ治ر
ֻǵͲκڣҪϣҲǾŽɴսң򣬲ͷ
꿤
治̫ǵãս¡
ɦɦͷܻشϢ㾶ȥ˴β
ӣ
꣡
æĺˣڿʼͻҰ
װɡ
Ҫ뺦ңͽźҹӰɡ
ĺǰҹһĺͲ֮䣬ƺ˷ܣЩС
ĺ˵ҲԵࡣ
ѹҾˡ
ʲô
ɻĿĺ̫֮⡣
ĺٺЦǻȥԺҾһȰΣ
ʱϲ
ɬһЦ˰ɣֵδܿҡ
ҲһµҲڹｫǱߣ£Ҿùλ䲻

ĺƺ˺ܶ顣
ǲļҳӦΪǣ˵ĺá
ôһ룬ԥƺҲòΪʮ꣬Ѿܶһ档ںʱĺ̹ηΪƣΪ꣬ŪڹƼ䡣ʮꡭʮʱʲôһԣ
֪㲻˵֮ңʧ֮
ǡԣ
ϾǹغʤδҲɵȻĶ
֪ʮа˾ſ棬̲ס˼ֽ֮ġ
ţԣ
ĺͷɫ
¡¡ը졣
գͻȻ衣
ϲӿü۴ҵҡΣĺæסֻʶС
һꡭ
վڲſڣĺ꣬ɵּ¶
˵⽫һμΪɵó̡
ɲãһο¡ôɣ

ʹŵĴӣں֮Уִﵤͽ
ͽ༴򽭡򽭵һھڡ
ʱͽΪ췽أΪΪͳһ˵ͽ
Ц˵ͽпܳΪ
ʼʶǧͽ侩ɽơΪͽ
ͽҲԹڣݱš
ʹһ´еعԱǰӭӡΪ׵ˣһʮӡһϮݿ硣վͷϣֳʵ´̴ӭǰ
˹
Ӳа÷񣿡
ʣԭΪ̫أܣ
ҲѧڣڽΪʿء֮սҲм־ء˴αͽӭʵģµıʷӲ
ѣԭǹˡ
ʱѧȺ顣ʮʱܾӦТйνӴõʱʿ֮ʶսңѱܻݡ֮󣬱Ϊʷɽ֮¾顣˴ǰѸ˽Ӵʹŵʾߵӡ
ʺͷ໥ѣһߣܵҲ۴
˭
ʵ
΢΢һ̣ճһͻߡ
ӦӲɡ
ѳ֮ң۳ѷɫӵܡ
ԣܾԲȥѴкѲпܶѲǡ
ҲҲǺһΡ
ȻʺѺ֮󣬱˹
ӲΪ򣴨
ѵʱ¶ϲ֮ɫ򣴨ɺ
ɣ򣴨˶ܵİơͺ⿤˻Ϊɡͬŵ˶˵ϲ֮顣
ܴ΢΢ǷӲһ䣬鴫
æףȡѣ֮ʵΪ
˺̸ֽվ氵ʲô˰һ˻꣬ȴ˵û꣬ʵġϿɣǸϿҵطɡ
Ҳ֪ĿףҲһ
ڵĿʵϣδذܿ˵Ǿܣ˵ܳҲˣ˵г޲ֹȴţѡ
۸
ʵʱڵЩţˣĸˣ
ͻȻоһ˫Ŀ⣬ɨ
̧ͷͿ󣬻һꡣ꣬ԼʮͷģòʵҺ֮С˫ӣȴӥ㣬Ϊֻɨ˲һۣδ̫⣬㽫Ŀת
۾ڲгһߡ
꣬˭


ͻȻȻæǰ
뾰Ӳͬݳ󡭡ˣƣڵͽҹ


ѴʱҲɨ˲һۣǡ
ŶΪ֮飬󡣡
һ˲š
΢΢һЦһ֮ܣѱȥ
ȻҲܣȴߵСͯ꣬ȴֿ˲һۣüͷ΢΢һƺЩ֡Ťͷȥ
ģǼһﲻ
ĸ
ˡòغüȴɱַ֮ǳˡ
𣿡
ĺһ߸ϳһʶĴߵɶۡ
һҪСЩԽ֮أ˽ܱԷҪ
ţ
ĺͷ𳤱ޣн
ϣܵ˵һ̡꽫ʾⲿ漴ͷϵȺֿһ·нŵͽǵķȥ


173 Ͼ
꣬ԽԽ
ڽϣҲٳôˮһ˵µģġһ꣬ȴ͸еĿ֮˲η塣
վݵ£ˮ˳ŷ£ͬһˮ
ĺŴǹ˫һ·СܵĴӹ֮ܽһˮĽ
ɶһնǽźãóɽԵ
ݣ޷ǹһͻĺꡭ
ƣŪҲ߲ɡ
ͷҡҡͷ˵˵Ī⣬˵һͻ硣
ѣ
ĺ£ͷͣˣҲ̫ߡ
ˣһİš
ĺǺЦ
˸վ˵ȥЪţϵҿɢ˼ܣ
ҵ
סһľĿԺ
ʮҽ֮⣬ĺͲˡʱȥμӾ磬Բߡ
ҽҲͬǰټĿԺֻʣ²ˡ
𣬲£һƷⲿۡ]ע⡣֣вٹ۵㣬ǳȤ]ȷǶԡۡ¹һ򣬼ǳ
󿴵Ҳǽζ֪ڡ
껹£Ǳ֮ǰȴࡣûеĿ񱩣žžĴϣžҹƽ˼ֹ¼šĺѾ˯ˣӸڷ
е׼ݡ
ʱһ죬Ȼͣ½Ų̽һסװźһն¹Ƥ
ĿɨԺ䣬ȴûзκ춯
ɦɦͷŵǹ߽˷䡣
һӰԺǽµһԻдܳգۼʧ
鰸ԱߵС¯Ȼֳ¯ϵһЩˮһƺ
ܵϰߣÿ˯ǰһơ
ȥμӾ磬ҲҪѾºáȲȣܵ£²ǲ¡μסԼݣߵסȻףͱҪ׵ıݣ
ͬվ
һһҪСģ¶ػ¡
ԣܽ
ԺͻȻһ죬ڳ֡ţһŲæߵſڡ
Ժ⣬ƻͨС
ʲô֪֪ǳ͢ʹţҲҴ
ٷȻÿٸݹֱٵ顭ѣ
˵䣬һ˾ʹԺ
üëһȵʲôˡ
⿤ܰ£˵ÿͬۡ
һǰдС
ۼžҪȣ졣
˵Ӷаγһնһڿƿշ̶Хľ䡣ǾҲһĴһһͨˤŢС
Ķ֣ûϡ
˳͢ʹפأǰһѰƳ͢ͼıɱۡ
Ժľ䣬ɵͣ½Ų
ǽˣǸղźšͬۡ˼߾ͻһѰƳ͢ͼı֮󣬿ɲܳеҶԷ˵ģƺҲе
ĺѣӷ߳
ֽ̽ɶӹȥģ
˵գᵶǰ沽šԺС
Ժһնĳȣĸͷߣϵأ̵ԺһսݣɱڡĺҲԥֽ̽ɶ۵ǹȡ£ǹһ١
ˣ£
Ժ⣬һŭȡ
Żһ佫ֳִ󵶣󲽽
Сӣ⿤ܼٸݹҲ
òӢͦ䣬ֻȴһݶ֮Сһ˫ۣɨ˫ʱ¶̰֮ɫ
󲻽Ҳ˵һ飬͢ʹפأκ˴룬ѰƳ͢ı۴ٸǰһҲҶ㲻
СſҲʲôط
ʲôʹţҿͬ࡭ˣҰС¡
Ӧͳ
ҲǿһСޣô󵶣Ż
֪˸һ̤һڵϻŽǻ⡣һƬˮĻһĨˮĻնϡǵ⣬磬վȽŲ󵶾͵˸ǰֻ죬ѪˮĻڻиĿ
һء
ǰбһϸ˿ĺߣؿڳ֡
ǺԽԽѪ
겻ɵɫһ䣬̰ʢ
С
ӣνӲ
ӵ˵ûа
ܵסûܵͬ⣬κ˲ܽ롣
ܲڣȻ͵֮𡣸οϻų͢ʹǾǴų͢ϡȥ˵˳͢棬Ҳӹ
赶ǰ˵ֵͿ
óһĨƣ굱ͷһ̵תĴӵдֱ̳ȡʺĵȻҲָ㣬סֻݲȣ˫֮󣬺ᵶбãŲĨȥͥԺУһ
濪ʼ֣һ˭
ղȻж佫ˮ׼
һڴʹˮòͷȲߣȽűȲ󳤣ԺͲһ˿·硣
еˡ
̤ζȻ١
һǰÿһӳشһŹֵХ
һһ
ɫ䣬ԭʵĽŲʼġ
Ĵ֮УһҳѸͣ磬һһĵӹˡǵϵԽԽ졣濴ˣˮ£һ裬ԱɢȥĺԸпһǰз֮Уһ֮Ѿ׷ҵơ
ϣĪһ˵
ͺʦԣʺ츳
ĺһĹ򣬶󷢳һ
ǹŹֵԲбһɲǣ̺ϵһնĵХȻһ䣬ԼԼз֮˫նݺݵնĵϡ
һ
Ѽǲ⵲˲ٵ
һɹɹԲϴǱǵ̫ˣĸֻӲӲķ⵲ǿھֵƣһ죬ѳƬͬʱϣһĨĲӾĨȥһĨУɡ
ǧһ֮ʣԺ˸ߺס֡
óܵ
ǵһ̧ˢĴͷӹյһɲǣȻ⣬ݺײؿڡ
۵һѪͨˤڵϡ
ʪͷɢһء
Դϣţɽ媣Ǳ
˭ǰվ¡
ѵŭڿԺص
첽߽ԺԺеĳһ
ΪԶ֡ɱˣ
ϵʬ壬ɵŨüһŤʡ
Ѿǣô͢ʹפأѰƳ͢ıͬЩˣȴ˿ѳ͢ҲȲѣֻɱˡ
ܵУһĨ֮⡣
ӲĪǽѲǳ͢Ͻ𣿡
߽ԺͥԺеʬ壬Ĳ״Щŭ
ǣһʱҲɫû˥ǣ͢ѵȻ޴桭ⲢţܶٴĿǰ˵ǳֺ͢αطѾ˼Ҫȡ͢ţǴ壬ͳ֮Ԭ³ǰ֮
Ѳŭ
ΪʷӴʹţȴôһ¡
ǰһߵǰ
ĲվûվȣԲİƣݺݾһǶ⡣
ۣĸǰ¡
һƣͷ͡
Ҵҡ
߳ŭһ˦ߵľ䣬ѣ㲻ˣ
ۣҿ㲻ˣ
Ժ⣬߽һꡣ
ͣ࡭
һԺڵľ䣬ͷ
꿴һ۵ʬ壬һˣ̸ҹվӪ봦á

ǴҴæ˳Ժ˳վ
ۣղ˵˭ˣ
ҡ
گӲ콭¡
Ī˵㣬ɱ㣬ǰҲûκδ㣬ö˶ôݣΪ
ҡҲǷ޶⡣
˭˭ָ㴳վð֮
ҡ
㻹ҽƱ𣿡
ɫ۵ͷ
ˣ̸ҹͽ
£ҵˣ幫Ͻ㣬㣬㣬㶪ҽ棬¡
ۻ߳ȥߵʱ򣬻ݺݵĿ˲һۡ
޷û뵽飬뾰֡
˵գܺʴһ
ҲǸ
´ȥȷʲôʵ顣
Ϊأһ֮Ҳסνһ²һ£Ͼ˼ҵĵϣܹ鲻ֻܹ֡ΪڲУȴܲǿӲʱ򣬾ӦǿӲʣҲǸ̸ֲ֮ñߴǱӣȥ
أȴһƽϲŭ
£˰ɡϳȵУξ幫֮ӣݻˣԲ֪ءѵһҲˡ㿴Σ
ЦݣȰ˵
ܵҾ壬񷨡ԸýֻżȻҼ̷
Ǹŵͷ
仰ȴѱһӻƫƫ޴й
Ӳɫ磬ɢ˰ɡ
˵գתȥˡ
֪ҲֻЦڨڨȻ˳Ժ
ʱӿһ۲ͻȻõԴǣֶΡ򣴨ϣ鴫
յ˵ϣĺһһңվ⡣
һ仰Ҳͣ˽Ų
һ۲󣬳΢΢һЦֻ֪ɽз겻һˡȴ֪ݷɵһ죿
ɫһ䣬̡ܽ

ǰҸƵǰ档
ȥɵÿЦҡͷ
ЦȻֺαزͷβ˵վǰ棬ѷһ׮¡
֣ʾݡ
ĺվ⣬
ҽͥԺеʬ壬Իص
ССĿԺָֻܿǿԺ棬Щӣʱһ
ѧ¡
ʾҲ¡
˭
Ŷ˵ͽУξӣ֮ܡ
ڽҲһΪءôʲô뷨
ң
ɵЦˣĿ鰸ɨɫͻȻһ䡣
Ҫƣ
Ŷһ
ҪƵ¶ȣ
һֲ˼۾һƴ⺢ӣ˵˶ٴΣȴղס򡭡ţҿһαһΣг𣿡
˵䣬ܱԡ
ʱ򣬲ͻȻ̧֣һöӤȭͷСַͭɳϾͷɹȥ
ѣҪ𣿡
һ죬žͼһӰƮȻ¡
沽ǰඵȡһöͭƾ֡
Ͼæˣס֣Ҳ޶⡣
ס֡
Ҳ
»εһת̽־ͽסӷµͭö֣ͭĿŴǰӣˣöͭתʱֵ׼


174 

ͭڲתɵײһ졣
ܲܲҪˣ

ͷʱߡ
仰ôţôأ
ǡ㲻ҪˡǷںĻһ塣
˵һ֣ͭ
Ρ
򡭡ͭʵǸݺı졣
ǰʦϲ桮˫衯˵⡮˫衯ǿ־̼ѪǿѪ
֫ȫһ塣
ʮУζ֮⣬ʮظͷȲλϵһںҽѧУ֮Ϊอ֫塯׻˵ĺãʮָġ˵ľʮָͷȫڲอϵܡͨѧλĴ̼ԴݵӦӰ쵽ȫ⡮˫衯ǡǡܹﵽЧ
һʼǴӳö򣬵С
ԭ죬ɺ־ã飬ҺѰһҲܴںʱ򣬾ͨ׻õóͭһ˫衣
ÿֻشԼƽʱת棬Ҫʱ򣬻ʹá
ԳͨȭУҲйڰʹ÷ʲôǸʲô˫ȵȡǰû̫ⷽĹ򣬵µȴܼǵס
˫衯ǡ
ȡǵΪʹõʱ򣬿ǡ
ϾӵתŲǶǣЩղţڷϵʱǾʹࡣϾӵҲĸܵһӦк֡ǴϣǴҲǶϽۡ
⣬ĺҲ˶
ȴܺػ˿
ܴʮҽѾоĵģ»ĺͲˡ
ǣ£Ͼӡ
Ͼӵĸͷ̫ߣԼҲ߳߳ͷ165ҵĸ߶ȡ
͸ݣӽ͵첲ȳԳ쵽ϥǡֺ¶룬УӷƣЩǣȺһվۡ
㣬ʲôˣ
ϾæһҾС޿˵Уݼ
˳ԵΪ˫Ϊһԣȡ˫ߣǷͽ׸֮λ̫ߡǴӳע˫ǼᣬͬҲ˫ʾˡ
üͷһû˵
ȳ治м˫̸߽
һ۲󣬲ʱ˼棬Ͼӡ޿˵н̸
޿˵УӪ
޿˵˫˫һĨֳŲһҾ
ССһʣ֪СɷΪС˽أ
ˣƺȤ
ɵЦˣͷʰɡ
С׿˵ó뻯Ҳܷ߱ڣⷿߣСòصĺأСȴһۿС˵Ĳ֪֮С˷ʲô󣿡
һ仰ڣϱ㱩¶޿˵ее
ʲôû¶߱ڣŹʲôҪ߹ȣʲôˣҪȥϰ֮𰸺֮ǾС͵ó޿˵ֶԼҪϸ񣬺ϽĵС͵ɵ¶Цݣ޿˵УҲ˵
ĿУѹ֮⡣
޿˵еģҲ֮ͣ
ʵ֮ҲܸһʼҲûз㡣
ǡ
ڣǷϵĻҳ
ҳ
ߵ鰸ԣ֣ڰĨһ¡
࣬Ըղٵʱһ鰸Ǹղţҷְȴһ㸡ȻˣرԡֻΪҸղԲŻ⵽Щ
ô򵥣
ʵϣô򵥡
޿˵вЦһԣ¶֮⡣
ԺУͻȻֳ뿪ǰһĻ뿪ǰŰݷá
һ󡭡ǰЩʱ򣬵˵ڵܽڣΪѰһԭҲ֪֪ѧδеӣ֪ɷͨأ
ʱЩ죬ùҪƺЩð
ڣȴãԼδ̵ܽ˲
Ҳ
Уֳһͷ
֪ʯ䣬ܵ˼Ѿǧذת
ѯ޿˵У޿˵УӪ֪⣬Ҳشˣڸشҵˡ֪㾿ʲô飬ǵ⿤ܣǧ׷ɱ㣿
ӵͽ⿤أسǣꡢ
ǧ֮Ǿȴϡͽ⿤ʮس֮һͬʱسǡһ˵ͨĵˣɸܸ𼩲⿤ܣֻܣһط£пΪ̫ڿܳ
Ӻ֮ǰУ⺫Ǵأһ·׷ɱ޿˵С
ô޿˵оʲô£
޿˵ԥһ£̾˿СȻѾ³С˵ӪСҲˡ
СˣıǴŹޱ˵ʵС˵ҲûŪףô⿤ܡԼǰСһ˼ҡܷ׷׳׽кС˷ҹӳءΪգͷȥٻȥ֪С©٣㱻ЩȮסһ·ӵ˵ͽ
ԭС˴˴ͷ
ЩȮ׷üСҲ·ߣͻŽ֮ģӵߡδȴ
㾿͵ʲô˼ң
ʵҲ㲻ʲô˼ңֻرصͨ˼ҡ
㣬͵ʲô
Ҳû͵ʲô
ɫһȻ޿˵УǾٿۣΪҲɱ𣿡
Сγԣ
Ƿת˫תʱĦ졣
޿˵ŵףͨ͹£ϡ
㲻ɱˣ
ҿǶˣղɱ۾գһ¡
һû͵ʲô˼ңûеԹƷö˶⿤ܴǧ׷ɱǺε
С治֪
޿˵˵С˵Ҳûףô¡
Сػô꣬Щܲףʲô˼ܶʲô˼ҲܶСĺܡЩС˴δйʧ֣һΣǳ£
󣬳ܿȥ
ܵͷ΢΢һ
޿˵У˵Ӧ⿤㼩á
أҾҲסúûһ£͵ʲôɱ֮
ٺȴһĪѹȸС
޿˵ɦɦͷȻλԵȡ
˵Ż沽šڿնһֻŲڴϣȻһӰ㣬θߡ˫ڷϣֻڿһšȻ˷֮ϡ
ӷϣóһԾ¡
С޳ܳʱܴĶ档
͵׻ƽ𣬵ͱǮƣȥԾƣ׻ƽ֮⣬һϻӡС˰侫ԾߡϻҲûʲôֻһЩšС˲ʶ֣ҲϵʲôС˻ûüͱ۴׷ɱæϡΪҵԵʣСΪܾܿϻŰɡ
˵Ż޿˵аѰ򿪣ȡһ̴ֻľɵľϻӡ
̫޿˵ԣҲǳϸ
ӹľϻӣݸܡܰϻӴ򿪣ϻһֽ
⻧˼ңɲ򵥰
лƽҲͰˣȻֽ
һż㣬ɿżɨɫȴΪ֮һ䣬ʱԵЩŹ֡
޿˵УЩ𣿡
Щ
㡭ûжʲô
СԹȥĸ֮ģԡ
Сֲʶ֣ǿҲ֪ʲôʱĴأ
ɡ
ǰܵУӹǹﻬϸֽ
ûüݣǶ˱һĨζŮӳõѬ㣬ʲôζзֱ治ֽɫԴһĨϣó˺Ȥζ
Ŀݡ
ּܾ㣬ҴзǳԵķɰ׺ۼġߵı
ݡ
ɵЩЦá
Ȼһš
ţʫһʫ
˼˵Լʱ䣬Լĵص㣬ȴûг֡ɰΪʲôûĪ»֪һֱȵҵѾ
Ůӣɵ˼ԼǺͲԾȻֽϡ
û̧ͷҲû
ǣûҪ
ɦɦͷֿ˼⣬ͬ
еǵõɵĻţŮӸеޱȿ
еĪǣƺڵʲô顭
޿˵Уȷûж𣿡
޿˵пҪˣ
λСаԣúҲιûжʲô밡С˽ύģǺСһֱɵˣⶫʲôôǿհֽţС˻ܻǮ桭˵ˣСӪһСġʱѾˣСΪƽȹǺ۾÷Сˡ
÷һ֮
޿˵мȻ˻ƽǺۿ϶Ǵ׻ƽϣ˳ϣҵ޿˵С
ǣҲǧ׷ɱɣ
ϻţһʱ˼ĪǣЩ棬ʲôܣ


175 ң뵱꣬ڽ
˿࣬һϡ
ûɧţʹҲԼǿ˷һҹ£ֱڶ죬
ǰͣ
ĺһȣ֮һϳһڸλϣʻվšվſڣܴӳһͬѡʹųг
۽⣬ɨܵ
ֹܴͣ˹۲졣
ӵܣѺ˽⡣Щ۸߹ҼΪɲʲô˶ܺͬСݵλȣȴͬһĻôӵܣͬ衣
ѴӺۿе֪׷ɱԭ򣬺ҲǺ
ǵسеһкԴɲصģܺǵ֮Сԣѵעϣָʾ£о賵м顣Сȴܺʵ۾˶һüͷ
쵽ƺڶ
ͷȥͼӵݺݵĿ
ӣȴ°㣬վһԣ΢Ц̸֮
ֻǣ۽ǵ⣬޵ɨ
׺ݣ˲
¶һĨЦ
ͻȻ̧֣˷Աߵĵңһָۣźۣ˸Ķ
Ͷ䣬¶Ĳм۶ʱǵͨ졣
Ȼûм񣬵ȴܸ֮ܵ⡣
νǽϳ
ʱᶫ֣μӹַ׿ս¡󣬺㿪ʼߣɽߴ˽ټľ桭£뺫ᲢߣرࡣϽգǰ̫ػ֮ӻƸǻƹ֮⣬ûжܸ߳ҲΪˣҲǽѳ
С󣬺ܹ衣
ҧгݵĿŲʫҪȥ
һѣס
Ų΢΢һЦҡҡͷ
˼ǾʿɶֹɣЩ̫ˣʱɾҪд鷳ˡ
ҲЦˣŤͷӡ
ﲮ򵥡
ѹĺ˵
ĺͷӿһֻۣ۾һӡûʲôر𡣡
ӵòǺܳڡ
ԭᣬСᶫ֣ῴءָ߶ɽߴΪףǳеĵλֱУڽУšǳջƸǺͺϳҲ޲ڡ
úãһб¡
˵ţֿһۡ
ʱܵ˹ֵԲû
ģһֱ쵽ʱʹŲ·ܺͬУȴܾܾ
ҹδ˯ãʶسС
ܵĻشתҲûǿ
ʺȴǾʶǱѣһͬ
صԼǰ³ȥһۣ˵ͷ
ӣһֱˣ΢Ц
ﲮƺȤ
Ŷ
ǺǣҲһֱò顣
ң
ǰҿҪء
ɵЦˡ
ĺ޸ϳŴС
Կó߶һʹŵãӦǷǳءͽӭӣپ档ɫƣϣٴ⣬Цݡ
ôˣ
ҧгݵʵ
ӿΣ
˶ȻͲ棬ҸȷһСйء
ղҲˣ˴ǰȥҲûпʲôߣû֤ݡ㻹Ҫ
·ϡ
ۣҪһôݣֳֺӣΪβȱ֪ңҲԺ񲻾˳
ƫƫţ˾ﴳƽ׶档
֪γ͢گεУó͢گͿ˳ֽ
Ҹ㣬Ҫʹŵ⡣
˵գһƬ̺ʹߣԻ˶š̷أҲһܣôøСҲô鷳㰡㰡
ҡͷתȥ
ֻºվԭӵıӰֳһĨ֮ɫ
ﲮ̫

ĺҹͲ˵Ȼͣˣ·ȴøŢ
һ·нʱûеʵ̫ˣʶЩܡ
û취ֻͣ£͵ذӪկ
ͬʱǰҹ·ٵʱ䡣
ĺʻӪ֮󣬴ӳһȻ޿˵СһҲȷ̣ڳ£һ졣³֮ȴԵúо񣬻һ·Ȼ뿪
ȼ֮ͽֺαǣ
˵икܶſ͡عѶȹصʱ򣬳˶޲ߣһſѧУթţӳ졣
ϳ
ܲɵЦˡ
֪ϳ
ֹǲˣܸ¶Ļ᣿
⼦Ĺ£޻˵޿˵ڽϣû֮ȥ͵顣ãֲô֮оУЩϧԣ޿˵ȥǱߣҲȱٰ֡
ͼõĺã˵дô
һ㣬ŵ𢡣
ٵ˷棬Ҳ̫
ƽʱû¶Ķʲôأ
Ŷѧڶۡ
ۡ¶֮⡣

ġ
ţۡдѧʣֵúжˣ˭ѧġۡ

]𣿡
ǣ
ܵ˵ͷ]ΪԿ̰壬Ҫ˵ѧʣҲƵʵرǡۡ롶мءΪԵʣ˵Ҳһɾ͡
ܶ˵]ѧʺã]ѧʣ˵ز
ܵ˵Ҫˣ
㡣
ǿ׼ȡ
е㲻ܵʵͼ룬ЦѧºѰ쵽ҼԭҪȡûôס

ɦɦͷͻȻҼǵã𣿡

ƺн飬˵жĳӵвɡ
һԥһ֮ͷ
˵ʢķｨʽҵ
˵ⲻÿҲӯرǶķЩСҲѸƹ㿪
齫ƾ֮ϲ
ֻڲڹ꿤ԶǱߵǺ˽⡣
ھж棿ǲ˵˾ҪͲܺһϵʲô飬ܺҲΪ˵׬ǮãںΣԶȶķĴ󡣱ϾʳΪ죬Σ顣
ˣ常н飬£ǿԼĺá
ȥǵ˹Ҳ˿𡭡ŪãԲ⣬һɧ

ܲɵãȻʧЦ
֣ϸ룬ôһ
ܶԲ˼ֺøУͬʱҲö⡣

һƽ˾
ڶٴ̣·ѱúࡣ
رڹ֮·͸ƽнٶҲ֮ӿ졣ԼĹ򣬲˱ϣԼһʱ䣬ͿԵأҵ飬Ҳ֮ࡣ
һ󣬽죬ġ
һգʻϣͻȻͣ
ǰȥȴ֪ǰĵ·ˡ
ͻȻ·룬ڵ·ͬԷŲܿóͨ·
⣬вء
ܵԵúܴȣȻ˵ܿóͨ·Ҳżҳ˵㣬ȴһֱδüռȻ·䲻ܷ۴󣬵Ҳںϣһ;£

룬Ҫ󣬵Ҳ㲻ù֡
ҲǺ̫
ͬʱҲԽĻҡ
ѾţԽ˻ᣬһչ֮
ȻӦܣһͬȥ
Ҳ
߳Ų֡
һæ³첽˹ȥ
ⰢǸ˶
˶
Ļʶ
ﰵ
ԭʺͯϲС
һʼ󻹲֪ã𡣶ĩ꣬ʿй񱡣
֮սͯһַ
˵кüΣĺѲҪȥ
ӡ
֪֮󣬶ʱ֮ġ
ڣ˸ڣѹȥʿĿУȴма
ܲ
ܲûеİʾ̸Цָ⡣
̲죬׳վ̫ϣػҡ뺣֮׳߽֮ͬɫ
˼ݣ󣬺β
ͷһѿȥ
СӱôãҪ׼
˴ǰ֪һ˽ܵ飬ӢűѱˣҲǲѧԨ֮ˡ˵ǳʹʵȻⲻ˺ͽܣһʫͷϵĽ׼
Թ޵һ޵ڶ
ﲮ۾Ὥϳң־ȴС
˵ʫĽ˵ǽʿ壬ԭ֮һġ´һֱֵĺܿơУѾ˼㡣֮ϣһ̽
ԺУת
УȻ˲ܲٵ棻ɽС
ԣ

תȥ
Цǰ˵Խ¡վϣпʸʫһףָ㡣
һʱѵע
ղףû뵽ܹʫ
ţ
һŵģ˵ͷ
СʫֻԶвָ̡֮
Ȼˣβ
棬Щš
֪ڸΧǣССͣøʫһ
˼䣬ѿС
ʫԻƵ޼⾡̡ɽ΢յס
һȥǧ꣬ɴԽˮնͥ
еĸ߿֮
ͷɵһ¶һĨЦ⡣
ĺʫ
˵ĩ꣬ʫ𣬲δƹ㡣ǱϾ֣䲻ȴҲǲܽܡ˵ˣڵݣҲֻһСͯ˵ʫƪӡ
ɫ粻
Ҫָëһʱֲ֪οڡ
ʫ̫Ƶɫͬʱֳ˷󻹦˵ĸ߷ڡǰľ䣬д˺ɽɫͨľתƽϣ޷Ÿ
ֳƾ
һʫƺҲ˵Ʒʡ
ɫӵĿŲ󣬰κչնЦƶޡ
򣴨ϣѧԨԴ
һȻ鴫
ʱԶһ
ҵηʿʫԭӲ
æתŤͷ˹ȥһȴϲ⣬϶ʱֳõЦݡ
Ȼ֣¶ӣ


176 ɹ
˳ûñ˸еԱǾǴش
˵ˣʹԼڶʮ˳ߣֿ׳˶ҲǵʱŮ˳áһ֣һݡ仰˵ϣͬʺϡ
ǡôݸǿ
յߺͣûеǣ˾ú
һϮһ°ɫ£٣һ淽͸һȻĴݣμ԰Ȼˡһ֣˶ʱԱĸܡܵҲӣǺһȣȴ·硣ͷǣƮȻˣǲʱĸо
󻹸һ꣬ҲòãŲס
һ֣еķͷ
ֻһ仰ѶʱüЦԭֻһ֣һ׮鷳
˴̫̽б
Ҫ˻ᣬһأռϷ硣
֪ܻûг֣ܵСͯзѡһԣʱȴԶ߽֮ѲܹѸӦԳһ̽档
Ҫ֪ڵݣֻǸס
Ѳⵣģܾʲôˮ׼
еʢ֮ʿܼȻټǱȻѧ
ѣҲЩѡڽĽռѾͱҪԻӦ
ȻѧãĲҲأȴǼ֮ˡ
ĩ꣬ʫСΪӡһ¥֮ʱǲϷСⷽ棬ȴСˣؾʤʫʡҲ͵ʱĻйأ˵úûԺ˿ʼעʫѧǴӲاǻ֮
νķ磬ɾ俪ʼѧתһ̡
پĿǰԣ˺ȥעʫʱ仯ѣһʱҲ벻õĶӦ¡
誣
ѿ첽ǰӭ˹ȥ
һü¶ɻ֮ɫ
ͷ΢΢һ誡Ī
ԥ䣬ǰ
Ͷ䣬ûκ֮ɫǹܣһҾء
Сֶ褣常
һ¶Ȼ֮ɫ
褣֮ܲӣСͯ𣿡
常мǵֶ
βǵ㡭뵱ʱ丮磬㻹ڴֻС
褿棬Ȼͨ졣
Ȼܹ誣
һԣ͵͵ˣаԸ̾˵ɣȻǿס⸱òںûԵŮˡ
֮ᡣ
ʵϣȻͣȴ֮
Щν쿡Ů褸ȻرǾͶ¶Ĺ֮ò󣬸е
ˮܽأȻȥΡ
仰ںŮˡ
ɷ褵ϣƺŮϸΪǡ

®ˣҲҡ
游ܾ常ңΪ̫ξĸܲ䣬Ҳιһְ
ȥֻǸ
ڵʱǴ󺺵۶ҲԶѰ
ͺıг֣гȣȻгегԸ֣ݵгߵĹһƲߣȴʲô˶ʲô˶ܵ
⣬褵常Уǵ̫ء
ƽ֮Ժ챻ȥְϼң游һͬ뿪
ƽԪ꣬ҲǹԪ190꣬Ӧضַ֮׿ͬʱѼҴӸᵽǡҲΪһΰңʹߺʶͬ꣬ʱʮ꣬Ա˺ѡ褺ÿͣ鿶ߺΪ˴󷽣ͬĪ棬褸ԼҳϵլԺøһңҶ߸ðĸֵ֮
ƽ꣬ǰݼС
ʱڶɽʱдŸ褣褱ݣӭ߶ɽ
ֺȺƺὭ
ֶɽ꣬Ѧתռ졢ˣ
ʱѳ߹ģ
˵ڵıغͻƽɽԽѾ㹻
㷵صϾµı常еıܲһֱ֡褷ص֮󲻾ãԬõԬط˵̫صλӡзٴ˺褺֮䣬ϵ
褲ѧڣѣҲΪ֮塣
ҲЩ棬褰ݼ֮ʵ誣ô
ǰ˵˾ӳ
Ԭܴ
ԬƵۣ˺֮
ʱϲ⣬˵誴㲻ˣ
ţ
ûи߲
;ʱıӦѾ֪ˡ
ˣΪһ¡常ֶĺѣ³࣬ӾԭǶǳ
³֣ܵû̫⡣
ǿһ£Ȼ̧ͷߵ꿴ȥһʵ
У³³ӾƵһʵˣűۡ
һϷ룬ǰ³˵Сһ㡣֮УխСı𲻳ɣձʹǰ󣬶Զڽ޺øС
ǿǰ褣ȴСˡ
³࿴ȥǿɣһװ͸Ӣš
Ͳӡе³褣̫һò˵ǰ褺³࣬ʷܹ誺³Ӿ
󽭶ȥԾǧŷߣ˵ɳڡ
ң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Цֻҷ
˵С֮ˣǡư£˷۱أ
ۼ褷ɣĿӾ֮Ӣ䣬ɵãЩ
褴ʱѯʣڴ˸ʫԶ߽࣬Ī常𣿡
ַ⣬ѲЩ
֮׼ˡ
ղһʫǳֱ֮ʣѷˡʿŪԡ˵ʵѷ˽ڣССĳһ¡ǣʫ£ȴǴڲ֮֡ټһˣܲΪˣȥһСͯ鷳
˵ˣԵȷ⾳
ѣҲ޿ޡ
ӲҪȥ鷳ǾˡѾٲҪ棬ҲȥΪѲ
µˣƷԺܲ
ȻˣżЩıĳǺܲ
Ϊʿʱ򲢲ǵĻͲѧ˵µȸۺϿǵ²ãвѧҲδܹԡʿ֮ơѵĵ²
ɵȻ
Ŀһ۲϶ʱ¶һĨºЦݡ
常ط꣬ȷһ׮ϲ¡źʫ課׳һӦͽ֮£
ܶʱЦ˵˫жˣ
ڵˣ׷׵ͷ
һÿɷģվĬĬ
˵ЩšǰӴܶˣһЩţ֮ˡԣЩ˴󶼺ûгͻǰ褣ȴע˻ΪˡݿЦº͡ڸղſһУĸܵһѹ
ѵ˵Ǵ˵е֮
Ҳ˵徿ʲôԭ˼ͻȻ÷ңôһĴܸС

ڲʱںϰںһӦ
Щ˳ʱȫ׼褴˴ξټҴǨƹķǳȫ
ѹ̧ͷȥ
ֻܵΧԱߣ
褵Ǹ٣Ҳϵȵͩľ졣йŹ֣ȥƽ棬褲ңȴһĨĨɫâӰ̶̲֮Уƣɢ
̫֮ѧȴҲܸ֮ܵ
һϣƲС
֮ܳһ˵ɹˡһ֪ԲȻ˲űֻһĳԸӡ
³࣬׷ױʾͬ
һ棬ǳ褵ܵػ
ȻǺ褵ټأվһ
Ȼû˵ȴбʾԣ֮褵ټվ硣
⣬һؽ
ҲЦˡ
ֺο԰Թ̡褵ټȷǡãƺҲûʲô˲áͨһɲǣغ۽磬Ҳ֮һӱùˡ
٣Ī
ʺĿߵĹ٣̲סʵ
ǹ֮١ഫ椴ʦ˾磬ƾߡˡ׿ľ
Ҳ˵ʣҲЩ档
΢΢һЦ
ȵһԣŹ֮٣ӣӣ
ܹЦվ·ѾͨЦˣǻǿЩ·ȲҪһýӢ֮ɡ
ѹ·
ܣѴ˿ޱ𾴡
ȽϣȻʹŵʹһȣȱЩ緶
褺³Ҳվϳ
ͻȻһ£Ȼͣ½ŲŤͷ³࿴˹ȥ
³ͷβûбֵ̫ɫԣƺ̫ϲ˵Ҳ̫ϲԼ
ֳ褵ӢγĶԱȡ
ͻȻ߼ܵߣܶߵ˵˼仰
һҲͣŤͷ³࿴ȥ
Ӿ
ѧڡ
չһЦӾֶΣһнѿǣȴѸԬ·Ūڹ֮䡣
³¶ãȻ֮ɫɫ䣡


177 Ů
ѿǣһ
ڡʷǡԭдֹۻ࣬Ըγ֮⡣ѿʣڶĩ껹ûг֡ԴʱǶáɡн͡
ʣܿ˵ѿǡĸ֣Դڲ
ʷϣΪ¼ıʽ֣ӦԴδġʮơ京岢⡣³Ǹˣһӱܵ˼ɵöʱһ
³࣬ڸ֮ңǻϺ塣
´ʱȥμ£ʩǮƣأܼύڶһΪˣԬҲ˾֮⣬ΪǳҲǶس³ˣﻴϣҲ˵֣ҲǷǳӡ
ȥ꣬ݷ³࣬³ʳ
Ϊ̣³൱ʱ̫áֻʣףһԼǧҡ³ԥָһףߡҲΪˣ˽ύ꣬ǳι̡
ȥ꣬Ԭ߻·ȷϳڡ
³㿴ԬԳɾʹ£Ǳ֮ġ
³ҼҴҵҪһӳ룬̫ס³ɽУ³׼ϲҵ̬ͬʱͨɽУѼеʲתƵ˽Ͷ褣һ𶫶ɽˮΪܣҲ
һ䡮ѿǡһ³˼
Ӿôˣ
褿³Щ˼ǰѯʡ
³ĿܵʹŻ̡ͻȻһ誣ǵ֮
ǵȻЦϰ֮һԥڡ֮һǵУ
˵ҿȥô򵥡
˻
ǵڶǱʵ׼ɵһ׼ҽУڻΪڣͨҲתƵԭΪĺأȻղ˵ҡѿǡĸ֣˵Ҳ󡣡
һͷ
³תʲΪ治ر
ϴȥ³нΪϵһ̣оȻֻף褸оܳԾ
ֻǣ褵ʱûȥ롣
ʱ³׼תƲҵ׼
³ζɳԵúִܲ١ֻһϣܿ³൨ϸıˡıҲǳȫҲ褶³Ϊ֮
ѿǡ
ĺ
һӣȻ
ܾȻܿ³ļƻҲ˾衣
ǿ֮£ȺܣڸǣЩƽӹһֱܿʵҪ˵褶жôӣ˵ϡ
ҲԼۣ
˫ǳ۾۽һһĨ⡣
ΣЦխ˵ĺ¡
³ͷǿȥ˳ѯһӲ
⡣
褺³˷׷ѵĳ
˵潻̸

صʷǳԶ
Զ̳ĩ̫̩꣬ʹӺΪλɽµԭ֮أ÷뵱ϣ˹⡣̺ܳ󣬷̩ΪӣʼԪǰ514꣬ҲԪ̴꣬ǣǽ֮ء
Խ֮սսشһ߻Сǣݱ˽Ϊ֮ء

꣬Ҳ129꣬һΪ
Ǯ⿤ΪǨɽأӴγɽ
ںǱΪ˼õݡ
ִʱɫ
ʽʮӭʾʹŵ㹻ӡ
ûмߡΪڵִ֮ǰ뿪һͬн
⣬ͬҲһֶߵء
ĺڳϣسš
漴㱻ʹߣŵΪЪϢܵˣΪϯ磬ûһͬסݡͽһսĺʹ֮У㹻
ʹŷǳԾİһ׺ܿĿԺаų
ԺжǣȺͥԺӦУݺһ֣Եúġ
ĺ԰ϽԺ䣬кҽϵ
һСҡ
Ҳǽܵӡ
רŰһСʱȺٻκβ߲㣬ͨСȥ
С͵ҲԼʮ¡
ĲرߣǸһָĸо
ƤڣƴִƺǾũ¡ʺܺãһ˿̸¹˳ŲվϣżҽæµȴȥæɵЩ档
ʱҽ̧һӴӳ
Ҳڳ;Եʣӵ׶Щˡ֮ӳأһ뿪һɢϡܺö飬ǳʹҲһ鼮
һæ˹ȥ
պãȻ֡
Сɷ࣬Ҹӹ

СæӦɿܳȥһ㿸һľ
һصҲЩͷۣȰЩ飬ŽȻٽɡ
ÿһ飬ʲôһǶнġ
ӷŽ䣬Ȼͼҽһ𣬰ѵϵڷĵذ֮ϡ
Сܻȡ֧ڷϡ
վſڣŲʰЩ
һͻȻһüͷǰһҪʰ
ţ
ڴλáʫǺ͡ʫһ𡣻⼸Ҳˡ
ʶ֣
󲻽ʵ
һЩ顣
С˵źصĿϣܹס
ŲӣСǰæ
СҲһ£һ߰ŰڷţһеĿЩйâ
ϲ飿
Ȼ
СͲһ䣬ûһĽ̸
Ȼʶ֣ΪУΪأ
С˲һۣ¶Ȼ֮ɫҼũ򣬵һƫö顣ֵҲ࣬Ҳûôط䡣ȥռ˻ڱۡ󻧲ԸӦֲҲǾļ֣ۡڼҲûʲô飬Աȥٺ٣ΪǴ󻧻ء
СУ͸ɡ
ۣӣһı顣
ʲô飿
šһǬһ
Ǭ
û˵
֪֮
˵㾫ͨѧ
СͷЦˣ˵Ͼֻ֪ͨѡ
Сİ£ܿϣСһľڷӵĽ䡣
ҽвܡŶ󣬻δ̡
һͺ죬˵©ˡ
ҺӦĿ죬԰ѻ־
СЦЦǻɽˡ
ʱ䣬Ҹкʲô飬͸ҡһᾡ⡣
ˣ鷳㡭
˵һ룬ͻȻ͡

ǰС
Уڳ֮սеǳȨıʿ
Ҳǵһʶ褴ƸǵĿƣԸ£ܲթ顣ܲʶƣȴ治ɫһԣʹòܲթ顣ˣҲǳ֮սеĹؼ
Ϊ𱨳ʱټ½ѷ
֮󣬲׵۳йµϷ롭
û뵽պҪıȴеСһǶˡ
һʱ䣬ЩԺ
󵽵ǲǺеǸأ
СܣСܣ
ʲô飿
ûʲôµĻҾȸˡŶҾסŷʲô£кһ¾ͺá
΢Цţָǡ
һ£ɨһ۽䡣
۴硣
ͣ½ŲתɻŲ󣬡𣿡
ǺǣͱҴ󣬽һ۴磬ҲӦҵһ¡˵ţתԼİȡһ飬߼ǰС
ǡ
ƽն飬ҿ۴飬ҸղŰôæΪͽ㿴ʲôʱ뿴ˣٻҡƽʱҪĻҡֻҪҼڣ飬ֻܿǡأðҶʰһ²С
飬ҶԿ𣿡
۾ƷŹ⣬¶ϲ֮ɫ
ЦһЦ˵ͷ
˷ܵĽӹǾ飬ȻһҾأʾл
ȥıӰ棬ͻȻһݸпδƶѳˣ档ԹӢ۳뷲ǰյһֻţȷǼֵƶЩ˶ԣһʹࣻЩˣȴǱƸ
֪ǷѾ뷲أ
뵽̾˿

ܺʺŷݡ
Щ⣬Ի֮ûкͲ˵ЪϢ
ֻǽӷϴƣ˫ûнʵԵĴ̸С죬ǲĵĿʼ
һҹ£ڶ˸硣
׼ϴþߣڣϴ档
ɾ֮ܣźϴ׵Թ緹Ժ󣬲ܣһͬǰ
ǵһ̸飬ʹϯμӡ
ʵȵ⿤̫ظ
ж룬һϮɫ£ڸӭӡ񣬳ʱźɫ
ԲߣʵˣҲװ
׵ݣԲҪЩأֻһɫۡ
վϸĴߡ
λСҲڰ˳ңǱԵ͡ͱ֮褣Եöʵ׳ݼĿǡȻǺɣò˿褡ң褱Ƚߵ֮أͶ֮䣬¶֮
ܵӭԶǰͥ
имˣΪǰ׵һӦȺһ𣬽ͷӶ˽
ԵЩ룬һ˹᷿Ļϡ
аǣԺУȴ˼һ¡
Ҳ֪˶ã˺ȵһһ󣿾ҽˣ
ǸŮӵ
̧ͷ¶ɻ֮ɫ


178 ССģ
󣿡
վڲǰŮʵ
ţŮŮˣҲʮģһɫսۣʹȥʵࡣϻһŭСģ˿źܿ˶
һûܷӦ˭
ΧЩʹŵĻԼͬѱ¶ݡ
Ůֵ˲䣬ͥԺľ䣬һ˺üȼЩԭЩɢĽ䣬ȻɱڡʮȻǰһӱж˲ʹŻ֮ϵȵʹŵĻӦҪȥͲվһѾЩˡ
ǣκҾ󡣡
ôףе㲻Ӧ֡
֪ǰŮʲô·ƣѰ¡ȻѰ£ҲԣȵϣɨŮȻȥ
ʮ澣絶Щü֮ơ
󵨣ССūҼС㣬񡣡
һ澼𵶵ϣʱȻŭǳ⡣
üͷһףҲǸ澣ʲôʸ˵ңûҺ˵һСС澣ҲԿڡ治֪Уûйأ
㡭
ʲô㣿ҲȥʲôӡһСҼҲںʵʵţȴ赶Ūǹܵôܽģѵ˵ûжŮ룬ùأ
һǿ
ƽʱȻͷ
ŮԾ£ȻҲ˳ԣвŮǣЩʱ㲻һζЩզզŮģͷпͽ衣
СŮҧŭ
죬治ǲĶ֡
ŭ֮£ָ󣬡ҽѵ⹷š
澴ŮվγҪѵ
ǿһСģҲûʲôöԸĵط
֪Ů澲ŸһһɫâӰХžͷɹ
澻ӽâӰϣֱֻһһӿʱһ飬ҲòסǱॵ˵ϡ
̤ǰֽץס˻ԭ
ǰɫâӰеǡǣҪֿ죡ǣԶԶﲻ뻯ˮ׼һЩصַͼɣʱԣƵϡ֡رǾµĿ̿ϰѾܽУͬСɡ
澵ʱԭء
ɿתǵŮˣúǼƽϡٸǰһһξǴǵʱݣɱִݻ
Сò񡣡
Ůûȵ
Ҳ񲻲ֲۡ
ֻ֪˲ңҲˣңҴ޵磬ҲǴ˼ҵС㣬úѧŮ죬ȥϰ黭ڷŮ롷ȴ赶Ūǹģȫް֡Ҽǳ͢ʹߣܹѰǷǣһڲ񣿡
Сɱ㣡
б£ֻѵֻ֪𣿡
Ů˫͸죬ִһŮУ˭ҶɱСɡ
ߵУ顣
һ졭
ǳ͢ʹߣ¸֮ˡ
˵ûмҽ̣ȱԼæ˳ȥѯʣɵϢȴЦá
ǴС㡣
С㣿ôˣ
С㲻֪ôˣѰӵĲǡ

ĳ
ɫһʵô£
ȹȥס㣬
ܲˡ
У۸ˣǾǳ档ԣȻкɫߡСܵԣҪŭ϶ᡣС㣬ãʮ꣬ƽһֱϷߣԲЩߡǧҪᣬ¾һЩСᡭ
ã
üͷһ
֪ڳ̺ǰһһ檣áȽԳˣС㣬Сߵ磬ֵܶСһִ缺ֵһƣԴСǳ谮ޱȡƫƫС㲻úױƽʱϲ赶ŪǹһЩ
Ҳ˵̫ףܴϣѾλС
ɫǺѿȴҲ˵ʲô
һ˴֮󣬺ܿǰÿ澣ǻ䱦ߵߵĻ˻ȥ۾һͣ½Ųڰд
Ůѵ࣬νҪɱ
ųȵС㣬ס֡
ʱһС˰벽ȭķ׼
˺ȣҲһóŮͷСҲֵ̫ءҪֵĻСŮޣסһȭ֮ʱ˺ֹҲֻ̨ȴСŮĽݺ͸ҡô˵棬ûл֮СŮ棬ŭЪСĸ׺ֳǽţƢȻܴȻߵĺϵıȴûаҪͣļơ
λεıһ˺ХŲͿȥ
ܲʧɫæСġ
Ҳû뵽ŮȻ˲֪ôŮֺݶȫȻһҪԼļƣҲŭˣ
ҽǰһȻһš
ȫһȭأһȭͬʱһȺСĶ
֣д֮ͷŮֻһ죬СŮеıһ˳ȥȥƲ͵СŮš
ֵܣ顣
߾沽ͳŽס
ֻǣⰵֵ̫죬ۼžҪŮϡ
Ů͵һȫסˣǷȻ֪
ڣûд¶֡
֮ѸƶСŮǰһӣöץǵıǿǲû󾢣ڱŮеı֮󣬱Ѿûжץס֮ٴαȭ׺ݺ
ҲʱߵĺȭͷӲͣСŮǰСŮŻˣ۾ֻоһɾ棬ŵֱ
˫ղҰܣҲûɷơ
Сģһ
һָСŮıϣһ¡
лλֵܣˡ
ߵĶܿ죬ɱϾһξ롣
˸ǰʱ򣬲Ѿ֣˵ǰվ
ֹһҾղŲѳ֣е֮¡
ӲΣͻȻЦ
˲űһ鴫
˵䣬Ȼ󲽿ŲľһȭһȭƸ⾪ˣ
¡
æкȴšҽһһţȭӭߵȭͷ

һ죬ߵӻһ¡
ŵһֻŲŽľϣֻһľ壬ʱȳΡ
ͨ죬˵
һȭͷʵò˵С
أӦûȫܸоӦžղһȭջһȫ֣ƲҲվסˣȭͷϵǱòЩβƽеһѪ
СȻ鴫
֣͵ΤС
֮߱ˣԲһЩԲǲڿԱ⡣
Ĺʵʲô˼
΢΢һЦһ۲󣬡֣СͯȻЩֶΡֻ˵Ҫ̫ˣɱ֮ٲԣҲֲѵмҷá
Ҫ֪ղѵСŮʱ򣬿˵СŮûмҽ̡
߼֪ԼĲԣҲɲſһȭάӣҲסܵ档ﲮôҲǳ͢ҲϵеĻڽǺųСݺὮ˿ƥСߣ㲻̫ˡ㴫ȥҲ˵ûУǸֵСһ
ܲ޴תۼ䣬ߵͼ
߰ΣŤͷʵû¶ɡ
飬ûд󰭡
Ȼˣߡ
һ˦ӣŤͷߡ
ͬϷҲΪ˱Լ档
΢ЦŲղʮ֮ڣӢ档
ȻƽѪɻǸоЩơ
һ֣ʱĸ
˵գܣȥҪȥȰ˵ȴס
棬Щ֣Ů˭ö˶ˣҪҵ鷳
Ҫ߳ŵʱ򣬺ŮͻȻܵԣСҲŹġסҽ㡣ұر֮衭ߣСһ㡣
һֻżŮĽкһģ㱻
㣿
ŮȻ㣡


179 ָԽ
ˣعž
߶УСİһҩͿĨϡֱָֻϣк׼
ơ
졣
˭
ҡ
ߵſڣѷ
վ⣬ʩһ
ͬ꣬£߱褴ЩʶΪֳ
Ҳ褿ףתصԭ߽䣬΢΢һʶüͷ
岻𣿡
ǣǿ׳ĺܣвʣ
ôôҩζ
һָ鰸ϵҩ࣬Ȼ
պͯӶԺһȭʱʲôʱͷЩ̫
ŵƹ⣬Ŀֱϵĺס
СӾ
褲ЩԾߵжǿʮ˽ʶʱ򣬵ʮ׳Ҳ߶֡˺սʮعߵԽѵһ佫ˮ׼褿¼֮ˣָû뵽Ȼˡ
߽üŤһţҡҡͷ
ǸЩŹ֣գ¯ࡣҪ˵ң̫ܡǴӸԣҲҲˣСӵȷҡҲ̫ùһȭҲѪûм칦򣬹Ҳٽ档
˿
飬ôһ£
ţ
ͯӣҲǺ˽⡣
ʫŲ֮ǰϣһԡʫ˸оֿ֮ˡ
ܱ誳ޣʫӦ
ʹ㣬ݰ˵֮ǰڵͽйͻ˵֮ҹưǺС䲻Ժ˵˵ŪǷǡܣúȥɽزһɽԽɷء䲻£ЧС֮£ŪǷǣ֮幫ϽһӢۣȴӺ˸ɾ
̾ϢһЩɸ֮⡣
褳ĬƬ̺ӺΪǰͽ
һ治̫ʱ䣬һæڳ͢ʹ׼ȡҲ֪ɵԬΪС̫ʷ̾ߺĸ֮
õ򽭶ա
ֻǡӵأ̫ʷ֮ˣ˿ɵС˶˱ƽˡ⿤ܣȥͽ׽һδѯʹ¡ôĪ˵ʲô飿㲻˵һʲôղһ˵ҵˡ
˳Ĭ
ľ쵽ƺ֮
誣ô£
ҡ;ʱı˵һ׮顣
ʲô飿
˵ˣɲҪŭ
߸ϸ͸һĨ֮ɫ
誣ݵ£˵޷
̾˿߶˽ߵɫؽ࣬ĿԲ˫ȭȻһ鰸֮ϡ
˵£
ŭ
վڷǻ
κݷ̼ͣͰ´ȥϻкĿ㽭飬žŻıأ
û˵ֻǾߡ
ǡ׽ˣ
δ
Ӻܣ
ã̧߷鰸
æţ£
ȥ
ȵȥûҵʮ֮ڣκ˲ÿ
Ůŵæ˷ţҴȥ
߱۾Ƭ̺ʵ˵ˣ
ǵһӲ˵벮ϸ̲㣬δټһ·ϣӲһֱҲ֪ӹ°˲δʲôԷҲǶ԰š߳ʮҽˣûйӣҲûйļ١Ի治˵ˡ
˭
֮Ԧߡ
˵Ҳܸ»֮ϡ
򣴨ϣǵС
ƽһ
褵һƣݸߡ
ҲĪҪıҲΪ롣
֮ǣûеʿ壬вΪãسɻ½˼ң⿤壬ǽʿĴ˶Ϊ׼ңΣҲ治С
̧ͷʿΣ
£űǡ½ֲûɱѵһǲ𣿡
Ƣûɱ½ˣɱ˹˼ˡûΣȫᣬ룬Ǹʿӵܣɱıһ㵹ûдֻ£ʹΪã䲿ʳΪϲߡÿƢǡ
һô˵һȭͺȥ
˵߲ⷬòȥǡ
˵ô죿
ҪӣͬʱԵͽûбһڵͽһ˿Щвһϸ֮ǰϲǡ
ˣӾҲ
ҪȥټҵһЭǡ
Ӿϸıԣи¡ЭɲٷĴ¡
ԥһ£ջǵͷӦ
֪³ˣϾҲԬ£³ϣǻϵһ̣֪ܲ³ಢϤȻ褾ټҲֵ˳ˮ顣
ȻˣίӾΪ˾㿴Σ
ƣ
褵ͷ޳ɡ
ʱ⴫ŮϷȥ˵飬Ҫһ¡
ǰ㣬ĸ߿ˡ
߿Цţվ
Ҳһͬ߳䡣
һ仰Ҳ֪
˵
СЩ̫ˡ
ţ
֪ТӡϷҲºӣƽʱǶܺáСӲϰŮ죬赶ŪǹֲͳѱӦĲǣĪ˳Ц
룬ΪȻ
ɣƽ˵֮һ̰ܽ㡣
һ¡
誣
£ɫɩɩȥܡѾȥ꣬ܶҲˣҪ˽̵æսҪи˹żѲɣһֱ鷳Ϸˣ

˫΢죬¶Ρ
Ժ˵Ժ˵
˵꣬Ǳߡ
褿ߵıӰҲЩεҡҡͷ

ۣ
ڷ³һѪ
û¶ɡ
ĺŵĿһ֮ɫ
ص֮󣬲е㲻ʡ֪Լ߶ԺһȭһЩ˺ϿԴ·硣ɲԼףѾȫȴк󾢡һ̫󣬹ֲñ˳֮ΪСνһʮᣬ˵ͨ־ھԵǰɲܡٴȵΤߡǻûвվļɣɽܡ
ʮꡭ
ʮĲࡣ
ͻȻЦˣߣܷʮأ
ģû¶ֻǱһѪ³Ҳû¶ˡ
Ǿͺá
ĺһص¡
ﲮô
ȣȻǡ룬ߵΤУ»ѷɫ常Ųټ䣬ֳʤҲҪʮغϡܹ£ﲮ࿹ˣӦò̫ࡣ˵常常֮⣬ĺ֮
أ
治˵
һǳʤ˵һδܼһСܲҲΪ֮еɵ
˻治˵˭һܹȡʤϾûн֣Ҳ˵
ǣһֱţܺһսڣܲ߻ȥ
ߺȨֵܣõܲٵĳޡ
ߣܲʨ֮桮ȨܲȴˡӵıϿƺûʲô𡣵ϸĦͻֲᷢܲٶߵļɵԶʤȨ
ʨ֮桯ǰ߰˶Եȵĵλԡ
ӵıȴǰȨһ㣬Ӻܲٺ÷Ӣ۵оܿߡڲܲУȨƾ˸֮񣬲ܹ㽭
ȻˣҲӣܲٲҰڳڡ
ϣĿ
ĺҲϢ
ԺУϸֳߵȭͷǾһꪡ
ԼԼһԼƺѿʼһ佫žһ佫ͳһ佫ʲôأʵϣԴӺһս󣬱һֱڿ⡣
ʱƺˡ
һ֣ƣ
һǾһꪵƣ¡
а֮£һȭԶ
֮ԳĽǸơ֡ӵ֡ơ˵
ʱ򣬾ơߵ췿š
ЪϢˣ
ܣ
ۣߵԣ˷š
ûϢ𣿡
¶ºЦݣ˿վڲĺʵоЩˣ
޴󰭡
鷿һ¡ģſغ򡣡

ĺæ߳ţܣһ·鷿
ôˣʲôҪ˵𣿡
ԥһ£Ҳ֪Ҵ˴γʹһ׮顣ҲӦú˵Щ˼ȥҾӦú˵⵽¶
ɵͷһæϯ֮ϡ
ָԽ򣡡


180 ˿һ
飬ʹų֮ǰ˵
ڽ¡ܲٵΣУҲ֮ԽǿҡΪܲĿǰڲ˵Ѿ߿սˣҲѹ֣ܲĿͬ鷳Ͼδ£δԬԴں棬ͣͲܲڵĿǰսҲϢҪ˵ǺӱԬܣ㣬ʱпܲٿս
״£ܲڳ֣ʰߣ
ǣξߵ̨ǰ
ߣӢܼã
˷ǳ۱ıԣϳˣпܡңд־־лԳ綼档أҲ㣬Ǿ٬ʲô٬˵̫ϣһͻἱڽУûġ
һԣ˴϶ë
ëͨϣҲ㲻ʲô
ڣͨ
ԣ˵һ仰ޱа֮ڣڶԺҲ̿ͷһ֮жҹ֮ƥ֮֡
޹ǡšԿߣġںδ
ϵȻ˳ᢣβκˡ
һɵаԸпղô
ţ
ͻȻʲôȻ̧ͷܿȥ
ĪǣߵǹΡ
ﲮ㹣鱩ҡڽǴ֮ң֮£ԶԶԷڡ
ʿҶ˽в
ЩҲʮ֮ڣܰУܰģԣТΪ߱ضʿѹ֮ǰΪѹѾʼ
뵱Ԭ®̫½½ܾȻ®֮󣬶½˴ɱ¾®ʱ½࣬ɱ˽һ롣½ңǽ塣кܶ࣬߶Խʿңн䱸һ䱸һ棬ֱҪءԷТļƲߺܼ򵥣跨Ӿ߶ԽʿҲ¼ɺʹѹ
Ĭã̾һ
֪ƣδ̼ﲮ
ܼ򵥡Ҵ˴ǰΪˡ
Ŷ
ʱѾֻ֣к棬׼أ
һЦûپ˵ȥ
վڷǻȦͣԲ˵໰Ҫ㣬ĪǿЩǿʤҲҿﲮˣֻСѱЩʱ򣬵ˡһζĳǿδкôܶ
̧ͷѧҲ֪һ㡣
ֻʱԷƲסģѧһ߾ȫɴ¡

ص֮󣬲ͷ˯
ܾԴЩѹ֡
ʷߵ᲻ǹһֲ߻أɼ֪Σ߲κι˵ߴڵж״̬أΪ磬Ҳû̫ӡ֮Ǽ˵϶УҲ̸ϺøУȻܾ
ѵ˵һ͵þһ
һ⣬Լͷͣﻹ˵
ˣ鲻ҿԽҾȵһΣҲȲΣΡ
оϻ˵ĺã͵ǡ
ѾεˣΣɲһͨͨ͵ǲƻ͵
󷸲Ϊһûаϵˣȥ˹εĺ¡
˵ˣεԼǹƱøңп³
뵽ɵô˸

ڶ죬̸лҪ
ʵҲûʲô̸ġö飬Ѿõõ棬Ҳѵõ
Ҫ̸ģûرҪ顣
Ҫȷ֮ŮͲõ֮⣬оǲܲٵֶŮ¼ߵֵܡ
ǣڲأֻܰϸ׵ڷ֮
ûͬǰĺС
߽֣˵ˡƲ̫أܻǾϢȲʱܴĺѾ뿪ݡټĿԺ˲⣬ʣҽšͼҽȻʶر졣˫Ĳβ̫Ҳ̸һ𡣳ĵⲢǺȣůůģϣоź
ϣɹ̫飬ǳ⡣
һ飬Щվ飬߳˿Ժ
վﾲģ󲿷˶ǰȥˡصʹųԱȥˣڲһ·߹ȥҲûпһˡߵŷ⣬ŵһֹŹֵͣ½Ųʱӣڽк۴ڲ棿
δ䣬ͼ߳䡣
𣿡
ͲҲˣԳƺҲࡣ
Цʵûʲôֻеģ졣
۴磬ʲôأζôţЩŹ֡ٺ٣ܷҼʶһ£
źʱ͸ɫ
ЩͼĶʲôˣ
˵ţÿ·һͬݡ
ⷿһľϯһª鰸֮⣬ʲôҾߡ
мһС¯ӣڷһչޡ
ó󡣲æչȥ濴һۣȴչʢź״ĶҲʲôɡŹֵζǴ﷢ð
ʲô
ݱ࣬ҼһֿˣЩ׺߲ˣԳ伢ܽʡ
ݱࣿ

˵ţùһöҶƵض
ںĺá۾˺ð죬ɻʵݱ
ϵⶫ
ʲôݱǺĲҶ
ֻ裬裬ȴ
ⶫܳ𣿡
ǺںӺ״ʵ
ôܳԣݱܳ伢ֹʣôܴʱ鵽ҹ˵ʱ򣬾һݱܾ࣬̾ҪǲţҸʢһ볢
ӦʱڵĽˣ
ĳһ룬ζ
ϺʣҲòҶƲȡǰһݱζʵûȥȽϡ
ֻǣҲ֪ҲǺ⡣
ʱڣҶûгƵĹգʱ򣬶Ǻʳ
ΰͣžˮ
ߣūţ̡衣
ֱƺڣ輼ĳ֣ǲſʼ裬תΪݲ衣
ϧˣ󲻻᳴衭
ǿֹŹֵζһС룬ҲԲȥ
Щȣ˱ݵŽϣ˵˻ƺ칦ܣһ߳Էһ߿飬һ˵Ǿ˿ûаĲޱȾ档
ƽ࣬ȴܲ
ģҾһһ£һ߿ı¡Ǻǣ㲻ĽҲѧᡣ
˵ⷬʱЩԵá
Ҳֻ΢΢һЦû硭
۴磬Ժʲô𣿡
㣿
ǡѵһһ䶡
ɫʱ
̾һ䶡ѵȥ𣿡
ûˣѹҲûжءҼλֳأҪȥ˼ҾǻȥҲûؿԸ֣˵ᡣңɽǱúףǰĵ棬ǱӡкٳңɽԽղǿšȥ꣬ϲξ̱ɱֻ˺ع硭̺ҪͶֱղǿɱ
񣬺عб㣬Ҳղǿ
ڶԶš֮ɽڲǺ̫ƽأٲõ±
֣˵ⷬʱ򣬿ƳΡ
˫۾ȴƷŹ⡣
ԥһ£ʵֳΪع磬ܴӮ𣿡
Ǳˣ˵ûһĭ
ع磬룬ҲǻɽˡĳͬǵصĻʿӵܡ
ᣬ㱻ѡΪ̫μ߳
߳ǣλڲܶΣϪҲǺ㽭ϡʱ߳һǳаԵΪ׼ʰȰ˵˹ӣ֮߳ǴӵܣԶ˵󣬲ȻŭͿ˹׼
˹ӵ֪󣬱̾ۼǧˣ߳ǡ
֪ǵûܣżˣ֮棬ǧˣɱѪɺӡ
˺󣬺֮ɽԽ
̫ĩзΪ̫ĩһ£ѷһա
ǱˣҲûеǳʱãȻ֪
˽˺״Ҳɵð̾
˽ܣ⻰һ㶼١Ҳ˵ЩĽǣ뿴ҲǸĺ֮ʿ޴ƣΪʲôû̸أﶪ
ع񰴱ϲߡ
ϲߣ
ɻĿЩ̫˼
Цʵźղǿ֮䣬һġع繥̫˶˱ȻЭȻö֮ղǿ϶л𲢡ֻҪڧһ𣬺عһ֮Ѵ֮ǺǣңҲһᰴ
Ʋߣֹ
һսۣѼǵò̫ǳԹֱʣûбܲٲɡ
ǣǣ
дıԣܿһ
Ҳ˵ʲôԭͻȻһĪĳ嶯
۴磬Ұɡ
ʹƵ˵һ仰㼤˸
ôˣô˵ֻ
ˢһӲҰףʶսȭͷ


181 ˿
ѾûзֵͼĴˣ
Լ벻սսıн˵ûг⡣ɽҲ֪ôˣȻһ亹͵͵Ĵ
ܵСͯ
Ǿ仰һڣǸǸ
ķӦЩԤ֮⡣ƺûκμҲûκξȵķӦǺǺЦ
˵©ˣ
ͷЦеҾ;֣ţСͯ
㲻ôԾʵӵһ죬ҾͿ
ʲô
ǵʰЩ𣿡
̻ǰϸյصʱ𻵣ʰܵ鼮
ű࣬׵ı޿Ρ
һףô֪ϣҾͿԾȻһȷͷҿԿ϶סʮˣ֣Ӧǿɡҷ֣ƴӡⱾͲ̫УȻμ໥䲢ཻ̫Ҳɡ
Ĭˣ
κʵȻΪβ
ΣһĿŽϣˣ˭鿴˵ˣʲô飬һСС䶡ܹܵõ
ȻûЧߡ
Ŀ룬ƶȴܱ
Ҹѣ֮£ֻܿܿ˲٣ڽ£ҪСģǧҪģС˽ܡ
۴磬л㡭
ǺһЦ۾ԡų⣬ԵüΪ⡣
Ҳû׸ԣźŽ֮ϡֻ棬ȴţʹģ
óĿǰûȷδķ
Ҳʹòᡭ
ͬ˵ʿ̾ᣬ˱
΢ˣҪͷأǳѡ
ʮ󣬳֮սʱʮ󣬻ֻȨһССıʿ㲻ۡڿƣǲ޴ƶ׫ǴһܿʱĵλȺʱ򣬾ۼ˽һ˲ţƫƫûгЩ֮С
ɴ˿жʮǳΪıʿҲ̫á
пܣǻƸ˵Ĳξ˾ûлᣬȨֱ˵ϻ
Բ˵ˣĶ
ıһ˶ѡ
ﳤ˳ᢡأͨżǿĹ۲ϸֲȱʧԽ룬ԽǾòܷŹ󡣵ҪԼҲ¡

ߴʮӣ뿪أϸʹϡ
ͬʱԥ̫ڣԲɣˮ·ռȣж˵®Žϵ
ͽƾݡأֱƵء
滷Уһٽˮ·ֱжϡ
˧ɣʱξء֮ǰĵʾҪǮǮҪҪˣȫ֧ɵԬϢһһ֧Ԯδṩ
ǰ׳һơ
˽ŻҪýչ
ɲԬĹƻ󣬲Ż췴ó͢⣬Եܱ֮ѪûǱѪɴ˿ҲںڡʱֻȰɱȻĶԸ̫ʷҲѳ̫ʷ֮£βշ
߶褣ƴӣ±ʾһᾡⵤս
뿪֮󣬽⿤Ѵ֮£иѣҲʾѵΡ
ʱֿܡ
ս˽ᣬҶͲһͬ
ʱ̶ڡĽܹѾãȻҲԸ⣬ͲܹΪһң
˵ϣҲ˵ʲô
뿪֮ʱѣ̫ĺͲ⿤ѡ
ܵʿ֮
֮ѧˣĲɷڵʿУΪƵ
ͣǼ硣żʱ䣬ܱ߷سкüʿң˫̸һʱ䣬֮ش￪˽֪ԭһλʿѧڡ
һֱڹ۲ܣȴûзܵ˽ʲô˽Ӵ
ߺİݷñ𣬵ҪʲôȴЩ
Ϊˣ˽ܣ˵ҪӾͽʿҵìܣΪβжأ
ܺǺЦˣҡȣȴϻش
Ҳʹòһͷˮ

һ죬ĺŲʻء
ǽȥݷʲôˣ
ڳϣ̲סʵ
ЦǺ˵ôЩͲסˣ
Щ죬Ų󵽴߷ãҲʵЩΪ˲
ӱϣ󲢲һϲ֣ϲʵˡǰҲǵǹƥȥεɱѾĵëź˽ӴӦ꽻ʡǲϲ顣һ컹ãһ춼ˣﲻᷳĸܡڲܵȻҲܹо
ǲȥ磬Ҫȥݷһλѵĺˡ
Ŷ
Ӧһȴûȥʣλʲôˡ
ôߣ
ͤȥͤ
ڳУ飬ش
ĺ޴عٵжȥ
ôӣĺҲ˴µ˽⡣ͤλ̫ݵصĵײأԼа·̡Ƶƽϸ߶ͣʮСɽϡСɽɽɽɽ
ţСɽ
ܵĽܣͻȻһ
ͤĪǾǺϺ
ڻͤĹѣ˭
ǹѣǺǣ˵Ҳ֪ر˽壬֪ǰ®̫½𣿺ǺǣǼҡ
ͤ½ҡ½
ԺУʱֳһ
ܽŵͤ½ϣҲǰ塣Уξ½ˣҸáƽ䣬ˣԱչٻ磬ա½֮½ǾŽξǰȥҪ̽һĺӡ½һ½ҵԶǵɱඡ
ˣ½֮ӣ˵ͬŶ

ӽʲôţЩǲ̫ˡ½飡˵Ҳ꿡ܣŻ硭ƣ
ƣ
ͬϳɣͬвŻͬССͣһ档
˵ǺҲͦߵ磬Сʱ游½®ֻǰԬ®½սձơ½䣬½ˣ¾½½ֵǰͻػֻ֮ͤǰ˵½ҪˡΪҪ̽һ£һܲܰæ˳һ
½
û˵
ͷ˼Ǵ¡
һ·ϣһԵ̬߶߶ੲݣһ롣
˵ݣ޷½ôɫôѵáʮټŻ塣
½һ䲻ȴǰվдС
˵½Ķ½ʮһ꣬ǳϻۣ½ֵ½裣ͬвѧմǳ֮󣬱Ȼдǰ̡
½
֪
Ԭϯϣ½
Ⱥʱ½ǼᶨͶɣ
ˣдɾͣ
е㲻̫ȷһǼǵãУ½֮󣬺ûٵǳֹ˵½ҲһС޴֮ˡǲڣȴȷˣ½ǲ˵أ
Բκ⣬ڮ١
ԲҲȷЩģЩǼٵġ
ֻ˵½Ȥ
ʱ½֮ȤģֻǻӪ½ѷ½ԡôûأ˵½ѷ½Եġ½ǻͤ½֮½
֪½ѷ
½ѷ
ͷ룬˭
ʡ
˼Σ̾˿һ벻½н½ѷ֮ˡ½ҵ֧ɡôʶ
ʶ
ʶΪҪʣ
ֻżἰˣдһʡ
ԭˡ
һʻò亹졣
һΣҲҪ״ˡᡭһ֣˵ף̫鷳ҲҿܳѵĻ䵱УԲûѯʵ̫ࡣ
Ļô׹ء
½ѷںηأ
Щڣ֪Щ֣ȴδϸǵͱĻô鷳
;У򵥵ĳһ֮ٴ̡
Լƻʱͣ¡
³ѯ֮󣬵֪½ׯǰ治Զһ½ڻͤλ½ׯͷǳѰҡ˰մ·ܿʻ½ׯϦ£ϼӳ졣һլԺ½ׯڡǰ壬б͸һɲ֮
ˣ
˵
ŽյĴţ΢΢̾һݣߵš


182 ˿
½ĸͷͲߣȥȲԽʵ
˵˵ĺ統ҡʵϣΪһӵܣŸΡ½ҲˣʮټŻеִƼΡҲʹſȥ۵˫գ͸ͬ޷ׯغͳȡҲ֮ͬУϳɵĵ䷶Ǻ½ΪԼԲ㣬ȱӵܵȡ
ܣ½鲢ûбֵľϲ
෴̸ֹ䣬͸ŨŨĽ䱸;衣
ҲܣǳɵĽ¡Ͼͤ½Ϻ֮жԹ뵱߹®ʱ½˵ɱ¾½޷ĥʹ
½ӵܶϣк⡣
Ϸ½ӵܣнġ
½ϵͳ֮£һﶼỳнģԭҲһ׮¡
ԣ½壬̬Įһ־ǧ֮ĸо
ܻ벻⣬̸Ц̸۵½˵Ľ˵½Ľ顣
½ʼձЦݣʱϼۣܴΪ
͹ܵĬĬĹ۲½顣
½Ͳ£ܵ˵ͬꡣ½ƺȲ¡ɾµĲ࣬½ȲԵóࡣɫūȥ׼硣
常ڻȥҲˣҹסΣ
ܵͷֶԡ
ˣʱ˵ֶڼ֪ɶ»ڣ
常ĻѾ£ʮպ󡣡
ҿкδ׼
Ѿ׼׵˼Ҳ˵һôӼĪҪ£
˼Ҳ
һ˵
常Ҳʶ˼ҲǼ֣֮˵䣬Сʱ˼Ҳڲஹѧ
˵Ԫ̾
ǡ
ö˶˵ģҪǳơ֡òãԪ̾ö죡
֪ஹ˭ǲߡ
ߵѧ
䣬ǵǰһԽС˵ܲѧƺ٣һӺԣǹӺԪ̾ƺǲߵѧҺǶةࡣ
½͹ӺֶŮ
ͷԪֳ̾ͣ˵ʱģ
ˣȴ˵Ч˴أûüȥ˼Ұݷá
Ϊݳ֮գ
ˣãͷԪֳ̾ҲʱδҺ󣬱δ磬ʱ̻
½׿ͷÿÿܷʣشĶǳ壬ϸ
˾ôһһʱķɿ졣
½׼˾磬ھϯϣһԲĬȻһһ׮顣
ֶ

һˡ֪½Уһˣ½ѷ
ԭǼΪͨһʺ½סˡ
κɫŹֵĵͷ常ȷдˡ
۾䡣
½ѷȻ⻪ͤ½ҵӵܡ
½һ仰ȴòɵˡ
½ѷСֶ
Ҳסˣ½ѷ
ʱСֶ˼֮񣬶㶨˻ڡʱСֶ常Ȼʹ֪½ҵ״½Һ͹˼ң⿤壬ֽ¡СֶãպػᲽά衣СֶټŻشԱ֣Ϊ½ѷ
ѷạ̃͹֮ͬ⡣
ͬʱҲ½Ŀǰ״Ҫ͹ͬҪȥãҪȥ̡
½ԼָΪ½ѷҲ˼
½ⷬܲɵøпǧ½С⴦֮¯ࡣ
û˵̫ףһѷ֣ȴݵޱ͸
½˵常ΪͻȻʼ£Сֶ֮£̫֪˲֮⣬Ҳԭ׼֮ٹ֮ˡ常ǴӺδ֪أ

ԥһ£ѵ޵ڶ½ѷ
֪½ӵܣû˽½ѷ
Ťͷȥ
һתæѧҲżȻ䣬ӷ˵
½ѷѧˣ˽ܡˣѧ̫ʶ;дһʡ
һϯһӺȥ
ţ
Ȼ޴ӿ
½ѷɫЩ̫Ȼʣʲôģ
ʿǸʿ
½ѷ΢΢һ͸֮ɫ
֮ɬһЦ̾һ粻ֹ
仰Ǵʱԣԡʫ⴫]кʫԲҲİ
ԭǺģ粻ֹײ
½ѷ仰˼˵ѾŬãǿƵ˼⡣
ܳĬˡ
ֶ

һ仰Ҳ֪˵
常ԡ
ԥƬ̺ǰ򣴨
½ѷɬһЦСֶԸǼҵڴˣȥ常ԣСֶС
û뵽Լڱһ仰Ȼ½ѷ뿪ͷ
½ѷڽ˭ܵأ
Ҳнпֻ࣬Ҳ֪οڡó½ѷʵϣԹǳޡҲ˵Ļһ®ʱһۡ
ֻǣȻ½Һ֮˳ԹΪ½ѷ
еĻɣǰ˼⡣

½ѷܵЪϢ
½ҵưܣҵɴڡ½½˺½֧ˣ϶Ϊһ
ҲҲ֮ϲҲԱ֮
½ұԺ½ӵܾסϿԺ½ѷһˡ
լԺסдԼǧˡвԼ˰٣½ӵܣ١˵½ӵܽ࣬ټ֧Զ֧ǧ֮ࡣ㲻صһ壬Žǰʮֻǣ½󣬵֧ʧأֻʣⲻˣϵϣССԶ֧֧룬ʹ½Ҳơ
ʱһ
½Ҿ״
պ½ܷ
ܣ½һܹ
𣬶һǼΪǿϡǵãڵʱˮס½ҵ½ѷܣ½ҴΪһңʵϡ
ǼѼҵưܣܵ鲢á
ڰطЪϢ
ĺסҵԱߡ
ĺһĳҲЩˡԵϺ󣬱˯
ϣȥ˯šҲ֪ô£Ժʱʧߡ
¶𣬲ţ߳˷䡣
ϵķ羰ܺãǰӿ˸оѹ֡
ûԼʩչȭŵءӴˣȫǵţ˵仰ҪСƬ̷ɡ֮£ںڶͤԵúڡ
Ҳ֪ʱܷعأ

¹ϴͥԺ֮С
ԺﾲĵģԺǽǽǽȾɫɫ׺żС׻ҹɫƽ˺ܶȤʯ̳ɵС֪߳ͥԺ
УһּΪĵŵζ
ʱӣоƺЩϤ
ϣҺӰײ䣬ҹ¶ˮľʪ乣䣬ʹ˼ɡ
ǰһţȥ˱½ҵĻ԰
ӹŴͼСͷ֮УһССĻͤ¹¸Ŀ
֮˵ĿΪǻͤϣ١
һٻţء
ϤԴٻվСϣʱסˡ
Ϊٻ£һŮ׶ֻܿһճߵıӰ
ѩ׵ľӣֳԸеߡ
ŮһϮ££޳ָӹʱ
ڷɢٲ䡣
¹֮£Ůͬһ˼ľ㣬㷲Ϣ
Ǹäʲôû
ǰǸ̷ͣӽŹٵĸ˵ʵڹ֣ʮͨ˾ϣһϲͨ
ֻǣУһߵıˡ
վСľͷפŮ١
Ȼ䣬һұϣȻֹŮǰĹپݺݵˤ˵ϡ

Ůͻľٶһ
һŮת
¹£ŮòŽŮеĶˡ˫ȴ˸һâ飬һ
æǰҪԷǸ
Ͼ˼ˤ˼ҵ飬˵徻ǸҲ֮С
֪ǰŮȴתȥȲ˻ͤеʱŮȱӰʧڻ֮С
ԡ𡣡
ǸĻߣ˻ȥ
ͤУһĨ㣬Ŀ
ɵһζŮµķҷκӣֽϵĹʰ𡣹ٵã׵ηͼҹ£Ϊ滹һ֣ϵá֣ʱе׭ģȷǾһ֡
Ѷʰ𣬲վ
ϣһ˿Ůղȥʱ򣬱Ҷϡ
ĺϤ
ŮķҷƺӺδŵ
Ŷ٣վڻͤú̾˿ҡҡͷת߳ͤ
Ůҹеľ顣
ֻǾһƳȴʹò¼Ϊ̵ӡ
˭Ϊγ½ҵĻ԰ҵŰ˵ˤĹأ
ɻ󡭡


183 ˿ģ
صס˯ˣ
ǾһŮٻӰʱԺи֡ĵݣĵĿ⣬оһֹ졣ʲôԭ򣿲˵ܾãʲôȴ벻
ȥֱ߷ǰףԺ˯š
˯Ƭ̣ĺˡһڣѲ֮󣬱Ҳ޷˯
ӣһ¾
·ϴ֮Ҳˡ

԰緹Ժ½ѷС
½ѷȥЩ䣬ڱϣܵԵ֮½ѷ˵ʮպСֶ֮ա常أʱǰ񡣹Ҳ常ѾԻһ֮顣
½ѷ룬ˬĴӦ
ʱ½ѷվŽϡ
Ŀ⣬ڲӴ½ѷ΢΢һЦֳһ
һ⡭
ֻһСͯ½ѷΪҪĪǡ½ѷȥʱ½ѷת߽ۡ
á
Īǣ½ѷ
һ룬һʮܵ˴꣬һպ󣬽ӪѪˣѰĿ½ѷȻʮ壬ҲС
òΣ
ϣܸűĳʵ
룬ش˽ܡ
ţ˿ʶ͸ڷ磬ǰ򣴨ȥ𣿡
½򣴨Ը𣿡

ڳȻʧЦûлش
Ĵ𰸺½ѷԲܰȥ򣴨
ڽ½Ѿڽ˸û½ѷҲ̫뿪˵½޷ڽ桭ֵĿԣʵ̫Сϧ˿ܣͻȻǿҵĲ֮ܶ꣬ʵеǡֲܣйӺʿ
պ½ѷ󣬿ҲΪܹĸ֮ɡ
˶ĿͲţһһð˵ģǾΥ֮ԡƺҲûиİ취ʵԭֻͬܶ࣬ǲڳ֮С
ôԼָΪܹѡ˲أ
ĿⲻԾģ˲ϡѧвѧ֪պܷ½У
뵽˳˼
˿̣ҲﰵԱȽϡ
½ѷԼȽϣߣ½ѷȡ
褣Ҳ۲ѧ۷緶ԶԶ½ѷǲ褾û½ѷǰĳɾȻҲ㽭壬Ȼһնﲢûʲôɫ֮½ѷȻ½ѷ½ִƽˮ꣬ؽ˾Ͽ⣬֮ʹ˾ϲù벽½Ĺ£ȡڽġ񡷡
½½ӣԷǵС
½½ƣʿ
֮£г֮רǰ½ѷȴֻӪѷɫ
½ϵĵ̺ŷ磬Ҳ½Ϊ½ѷһ̣ע˰ĻԻͺҫ
褲Ż磬ϡ
һֿʽģĻãȴԳ־á
½ѷĲŻġȻǰãȴӰ˽ꡭ
ӣи¡
ڲ褱Ȳ½ԡ
ǲӦð
ͷڲԺݼš
ɬһЦԼڻսսıǰУʲôʸԳ½ѷأ
뵽̾һ

صأ
һ³ͼʴҴӭǰ
ˣ
˹˺£
յõϢ̫ػ棬ڶʮǰնɱ⡣

Ҳǳһüͷ΢΢һ
ǣƺû¶̫಻ƽ֮ɫֻǵͷ̾˿߽վС
Ӳǰȥ׫ַ棬Ҫ
ˡɫܵȻһͷЩˣ˹ʹǰɡ
ˣҲã
ƺʲôҲûǿ
߽ܵվͬʱⱻɱϢ
ƽԭˣвű磬հ˵ͨһģ˵Ҹоá˵ҲȷвѧΪ˹Ը˵ѾԸ˭Ҳȥĵز
Ը˹ʵҲ͵Ƿˡ
Ԫ꣬ܲٷǨء
ʩʩȻǰʱʮꡣҪûҪλûλֻΪеѧΪˡټֻˡһǿڿľ٣һ֮ӣޡ
λնʲô³
ΪвѧԺüڲܲٸǰˡ
֮ܲģǼټҪ̸̸ȴ˼ӣԳƿ񲡣ǰһü˽ܲ١밡ܲʲôˣܸˣ
ҳĳ㣬㲻ҲͰˣң
۴ǸǶȣΪʵ˵á
ֶΣԼ
ȴ룬ܲٶġ
ɣٰܲھ磬⡣ȻˣܲҲ˼ҪΪܲٵ˼Σ󲻵ö֪һȴһں˿ڵ£ܵŶΣѲκӪеˣ˸顣
εˣҲ⡣
ҲΪ׮飬ֻܶȡ֮ˣܲ
ܲٺ͵Ǳߡʿһʼϱ飬ͷͲ֮ģŭѡ
ǣְ͵˻Ǳߡ
Ļͬ壬̫ξлƳȾ忡ܣһЩأһʼҲȷǺ⡣ǸͼɱĻ䣬ҲʦһǸͷǴˣǼͷˡ
ʮǰһ磬ѡ
ϯ䣬ֳԲѷûӡǣǳһ١ʵҲǺϡƽ飬֮СҲȶˣȻڴƿڴǻôҲǽ̫أһٻ£֮ҡҲǺȶˣһŭ֮¾ɱ⡣
֪ϢӰε˴ҪֹҲˡ
⣬ͷء
˳ԣǡ
ڲһԲС
ô˵ҲͺǸxx
ⱻɱ˾𵴡
ʿδܿ⣬ڻʾͲһˡ
ᣬǱɱ
ټʿˣ׼׫ַ
ܲòǷ档Ϳ⣬ԼҲתܾ
鷿Ц
ТԣƽúȻ˵С
һ̲סʵⱻɱӲʦڣ
һЦӲҲˣӭ
ַ棬ʵ˳ߵ˼ˡ
Ĭ

ò˵һΪȷ𽭶ʿ˵һۡ
뵱ܲɱһãʿ˱ң⣬Ȼ޷ͱᲢۣ٣ǲһӰ졣֮شСۻɱ顣
֪Ȼ
ûƽ˵Ҳп֮ﲻѧھ⿳ͷ֮
Ҫ˵ֺꡣ
û˵Ͳ󣬿ܲٶȲá
ۣ洦ɼ
ڷ֮󣬱ҲûκϢͶ
ƺͬ˽µۣۣĳ̶ֳϣȷʵǿ֮
һװھǵۡ
ԣһžƣƷŲȣֳ֮ɫ
ӻͤ졣ƺֻصȵ״̬ÿ׷ѣæǲֺ
ٴŲţ߻϶ĺ档
ҲʹòЩӱúСû¶ʱ򣬾ͺһ죬ʱźһˮơأѾ˵ĻŲشСﴩУǽòֲ۶ľƷƼȣͬ
ֳ֮£ο
ɣҡҡͷʶ𣿡
˭
ƽ
ʶ
Ǿˣʲôţ޹أˣûй˵ŻȻ۾ΪΪƽ˵ףΪ𣿡
һ㶼ûкȶ࣬ͷԺѡ
ķǳͬʱҲòᶨ£˼
ھһ뿪˾
µĪ⡣
ʱ򣬻ġ
һٷĹ򣬾ͱܲСꡣ
ЦǺǵ㿴ȼ֮ߣҪʪˡ
ͷҲ
˴С߳ӭͿһӳ
ף
æѲһԣвĿųй
ôˣ
ö˶ˣ⾣ݵĳô
Ǿݳ
ɵú
ֻһгڶĴӵ£խĳ֣й֮УΪ׵һ꣬һƥͷݣΪݡֵϸ治ɵҡҡͷ

һ
˼ţһʻ¶һŴƣݵķ̡
ˮ⣬ӲӹǷ̶ʱһĨɫ
û⣬ǰߡ
Ȼ䣬һϤĺ
֣ĶСӣûһתͷ


184 
ϸɣŮһϮɫȹڳϡ
ʮ⣬ʪ乵ĳϣ˿ʪ˳
ʱշ·һӾֹˣ
ֻĬĬ໥ţһУ·𶼲ڡ
˶Ӣһǰĵ뿪һͻȻ֡
ǰӢҲվڳϣֻĬĬĿš

Ӣ¶ЦݣЦݸá
ҲЦˣ¿ȻСܣգۼ͵˻ӢǰһѽӢ
Χһ
ȻǱǰһĻסˡ
ӢҲһͻ飬§ס˲
ǲʱ֮󣬵һҲΨһһĶŮˡӢȻ뿪ʵеѹںȺԻӢҲе
һᣬŶǷţɢ
֮ǰţʲôʱܹټӢһԶھ壬һȴ޸ƮƼ԰աû뵽˾ȻطꡭͻϲãʹòЩʧˡ
ԭвͬ
ĻӰ죬Զԭš
ҽ壬ԶûкǰŮʫҲŴ£УҲ˵İ顣лŮãʲôҪĻ׿ľ˾˽ҲΪ˿ڵĴ˵һˣʵҲźʱڣǵİۡ
Ӣ˫͸죬ȴӰеϲá
վԭأֻҡͷ
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡ
û뵽ƽ￴ȥЩİȻ˻𱬵һ档üͷΪ󿴵һ߳һߡһ֮ɫŲͻӢƺЩŭЩ˵ͷƺСҲ֪Ǿ֮أһ壿
˼䣬
ڸʲô
ӢͲȻѣŷ֣ڳϣ§һ
ɲںǸŵʱǶǡ˵̴ûôϸ񣬵
ϣפ㣬һˡ
ӢʱߣŤͷߣȴס
ϴ㲻ٴ뿪
Եø
ֱ֪˼Ŀ
ͻӢദʱ䲢ãһʱ䣬Ӣʵݶ
ǣⲢӰ쵽ϲӢ
㵱֪˻ӢݺһʼЩͻδȢδޣѵΪʷţұҪɣ⣬ϲԸ񡭡
Ӣףȴû
෴һĪҸ
˳ԣһ顣
ӢͲ󣬾ˡӢʱĶĿΪǵ˼ӢԲû̫ĸܡں˿ʼˮ߶Ķ˽⡣󣬲ûеǰ˼ݡʤڴԽеϸģǷ
ѧ̫ĥδףȴʹûӢУид
뿪ʱӢһš
ԼҲ˵ΪҪдǷš
ƹݲһңӢ֪󣬷ŭޱȣͻ䷭뿪ģȥסСꡣǻţӢǿؼС
ҲһΣʹûӢһףϲǸڼˮȭꡣ
˴ϸɢķѡ
ɱ⣬ҲʹûƳŭڻƳ忴⼴ǧ㲻ǣҲɱ⡣ɱʿʲôˣԳܡܲɱһãʹݶȻˣȲñãǺôҲǾŽ̫ء棬ҲȲòٰܲɱ⣬ҲʹĻϣø֮Ǻã
֮ɱ
ԱɽɱɱǱһūɱ涼ɱ
ܲ벻ɱ⣿롭Ǳһ£òܲ˾裬ԲܲٲɱҲɱ벻ɱ⣿룡ҲҶ֣Ϊ»Լϵ˽ģͼԽĻϵͷѹһ⡣Ƴ޳ɻƴ⡭Ϊȿʿţдһƪ£ֵȥƴˡ
ƫƫ治úܸߡ
ϡһǼͷһߣԣ֪Լ˭ˡ
ǣҲɱ
ȥ߰ȥùɱ
ˣɱҲƽ׻ԼҵɱѾɱˡҲܺڡʵѾɣ˭ҲΪƳڼдĺѹ֣Աɢķѵ˼
û뵽յ˽˲
ϻǸᡭ
󣬸ղ§ĿŮ
ƳѾϲˡһĹ󳤸˲٣Ҳ׳࣬ǲģ뵱ƳҲǸΣȭʲôգȴܹ֮ͨȭƱ
ֻһһ࣬Ƴ˲ˡ
ԽŻӢ֣Ƴŭ
첻ˣǻҪ·
ڣѵ鶼ûˡ󣬶ŻӢ
˵գƳתҪϳӢһߡȴû뵽Ӣȴվ˲ߣһ
ҺͰδ˵˵
֣֪СӲǸʲôö
Ƴŭת
֪ʱȴһҾأϲʱ
Ƴһ£㡭ĸ
ϲǵõ꣬ˮϣˮȭͯӣ
ǡ
ԺУϡֳһģģСӰ
˵Ƴ廹벻һ𣬵Ƴ壬һЩӡ
ɫ֮
Ȼ֪ĳԵ֮󣬻Ƴ˵̫޳ɻֶΣҲû̫𱸡ҲǣһСӺԼŮǶ˻Ƽҵ棿䵱ĵҲûеƳ岻𱸻䣬ȻҪ֣Ϊʲôٺһ㣿նݳ׾˻Ӣ룬ҲͲнΡ
һǿһĨЦݡ
Ҳֹڴˡ
ƳĿӢɨȥӢ̧ͷס˲֣ηӭŻƳĿ⡣
ӣɴ£
Ƴа
󣬶䡣
ͻӢٴμ棬ֻҪ
Ƴ岻ڳ棬תԵĽӢҪ̫
æ񣬲һ֣һ졣
֪֮øʴ档
͸ߡ
ðɡ
Ӣ˸ţһоܱŤ
ֻǿƳ̬ȺܼӢ֪øţϵܻܿᵱ쭡
óƳԲ󲢲̫ð
һ֮⣬Ա֮СӢܴԻƳ뷨һƳ忴֮ͥ£˵ϵѷ֮ŭ˲
뵽Ӣץ˲֡
˼Ǹ߲󣬲Ҫ˵أҲɵ
ӻƳĮ֮УҲ˶ߡͷƺԼ⡭
ʲô̬أǳһЩʲô
ʱ֮󣬲˺ܶǰ֪ͬĵط
ʦ˵£ں˺ܶ⣬Ǹũ򣬼Ҿ̫áʵأӵܡϵʷҲ㹻ԶĲ˵˵ҲΪһ̫ء
һͥƶ
ʱʿķС
ӵ¹Ҫ¹ɽǼĶأֲˣҲиӹŵɡ
Ľ㣬޸ӼĶӡ
ӼǾ弫ʿ¹ɽӣ飬Ҳӵ¹ֳ
ͬʱӼҺ;һϣҲ׹ϵ
ҶǾ壬ƶܼ޸Ӽ֮ӣҪ֪ǼޣӼҡɡޣһƽȵĹϵŵԣȻһɡһ˵ָ檻ŮݡܴҲ˵ס
ﲻɵһЩʧ䣡
ΣûƳԼأ
ƳӢ̬ȺܼҲ֪ҪǿаѻӢߣ̫ܡ
˫ƵһĨɫݺݵ˲һۣЩĪҵġ
ŮǸʲô飬Ƴ
˻ӢĻʲô鶼ȥ
ǧֳһ˾׿ľĹ£ٱźӻؼңǲĶɷ档
ޣ
˾ʲô
ǰӢ׿ľƳ嵱Ȼᷴԡ
ûƳѲ˾磬̫ܡ
뵽ƳиŭƫƫãֻӢ䣬ת
ͷβûкͲ˵һ仰
Ҳòе
ȥĶ
Ƴȥ֮󣬻Ӣʱ˸Ƶأȥܿġݹģƽ˼ɵÿóˣȴûӢ˫ߺ죬͵͵˲һš
ŶҸղŻ۴˵ɫ˱һ
һûлԡ꣬ȥϣһΣ
Ӣʱкá
أ
ͻȻʶԼͻӢվС
Ҫȥ֧Ҳ֪Ǳʲôˣ͵͵ˡ
ҵðɡùңܻӡ
ǰԼݸ˲
ҲæӹŻӢߡ
æ߼ҪȥʵҲͦĽͻӢֻ棬Щ
һ죬ȴһӵݣ
ͷ׼ȥǰһס
ʲô
겪Ȼŭ
Ǹղɡ˵ͱȭ
΢΢һЦҪڽ͡
ȴͻȻͣ˽Ųת꿴ȥ
㣬и


185 Уξ
һϮһĨơ
ͻӢڵξɽԶǣ֣ƺֻص˵ڼˮϣĥܡ˴˵ŷֱ֣֮ɵ޵ĸп
¹˵֮󣬷ǳŭרŵ常
Ҳ֪常Ǹ˵ƢԺܸգ˻Ҳûʲô
ӢͣǸˣʵҲ㲻ֻ̫ʱ򡭡
֪
˵ôڽ
ǺǣһѾˣͻȻѹߣҪݷúˣ
Ǿݸ顣
飿
һЩãȻ
Ҳ飿
ݸ壬˵𣿡
ûС
ݸϣҼΪ֮ƽĻɸءʱ̫ξһֱΪͣ顣ˣһֱء׺͸Ĺϵܺã£Ծǰɢġ
֮ͣһ
Ȼʲôˣʲôѡ
û˵֣ض֪֪ҲֻΪһ֧ȸ󵶶ѡһ룬ʱĺܶر˽⡣ңڲӡʱںҲûʲôյˡ
ǣҲû⡣
ʦϣԲн
Ļܶ˶֪סءϲ֣徲Ҳûʲô
ʵ󡣡
󣿡
ǰ򣴨ǰأ𱣻İȫ
Ŷ
Ҳû˵̫֮ӢΪ档ĻȻǾ壬ɱ򣴨ϣ硣Ҳѹ֣򣴨Ͽν˲ű֮а֮֮󣬻򣴨ϱĻԻ֮ƺҲûʲôõóֵˡ
Ƴûϣݵ徲Ϊ
Ȼǽ̫أҲֹڴˡɱ⣬ͱøӲ
ԣĻȻ̾Ὥģȴ޷ȡ
ӢɵЦˣڲҲ㣬İȫ
вմѡ
׵֮쵶÷ٸұҲǺ˴ȫƾ֮ƼĻ۽ѡ
˵赭дӢǺܸˡ
ˣ֮У
˵ʴ磿
ͣ½Ųȥ
ȴ͸ʮಽɽ·С
ͻȻ͸Ĺϵ񲻴ʷӦڽɡǽִ֮Ӻζóھݵĵλ̫ߡ
Ҳᱻһӡ
ɱС˸ʴ磬Ҳϳ塣
Ӣƺ²С˸æѵҸʴֺܺãɱ
壿
ǰ
¶ɻ֮ɫӢΪš
æ͵ʴԭ˵㻹ͬ磬漮;ӰͿ˵аͿڰͿٽٽأϡġźϳٽաٽ˿Լǧ໧һˣǳϡ
ɵô󾪡
ǧҲˡһ˿ڣǾһǧˣ̯ͷϣһǧˡôĻǸϻǵش塣ַǳӴĺ塭
ʴ򣬻Ϊ񿤿ة
ֻƾʿˣٲۺһ꣬ȺӣȥڰͿܴ˵гУˮӣߵ͹Ȼиͣʱýάϵ۴뿪ʱϣ֮á
óӢԸΪ塣
ζֹ˵˻
ӢЦҲ˵ڻţΪӿڳصĹԱˣͻཻݲӶԷɱٳԱòڰͿǲŻƺ
Ҳ޴ƣ
ЩҶһһֱΪˮ
û뵽ƺȻôһ
ζζŨҲӣ
ӢһΣ˲еζ
˫͸죬ﲨ⣬˲һۣ㲻ˣ
ûУвˡ
ãȷʵˡ
ҡͷ϶Ǹоˣط꣬ôܻ᲻أ
ΪҸղһֱڿ佱ʴ硣
Ӣ͵͵Цˣɫɱᣬʴãƽʱչҡ֮Ի䵽أʵΪƽԪ꣬ݴʷɲʣ͢ݴʷְ֮ʱʴֳ֧͢ģԾ͵谣ΣֻٽأŰ˰׿ͷؾݡ֮ǰһֱھݣפҰ
ݲϲ£ʶһֱá
ȥܹʴ˹ݾͰġϧ常ϲ
θ׳ɢģ常øʴһ·лͦõģֻʱЩ˾ò̫ദʱˣͻ֪ǸˡµʱҲǳ档
ӻӢһУݡ
ٴŤͷһ̸ĸ£֮⡣
ףѩ̿ȴѡ
ĵ͹Ƚ׶Σ͹ȣһʱ䣬һֱģͶ⡣ʷϣʲôʱͶĶ⣿Ѿǲ̫ʱ䡣
ӡӦڳ֮սǰ
أ
ٶ֮սûз

ξɽλϡ
һбҲ̫һ뵺ഫʱȣ̨ʮ˽֮һ˾ͽ̫ξʶΪξɽɽ÷ƺľҲ÷Ϊ÷ʢʱξɽװǡ
ԶԶȥͺһƬɫĺ
ʶ˳֮Ϊѩ
ǰ¹ۣ˾ͽ
Ϊͷߵк
˵˾ͽģȡȡԵǺǣҪҪȥһأ
Ӣڵһºˡ
ӣЩĶ
Ҫǽȥ
ǣŻӢС֣ʵ
ӢͷŲһͬ˾ͽȥ
˵ıӰ˰ԣҾðͻС㣬ʵͦ䣬˵𣿡
۾гһ죬κشӢСϻ۹ˣŻڣڽǰкεӢС㣿˵ˣӢСԸ⣬δ׿ϡ
ǺһЦ˰ԣʱ۾ģδһ档
Ŷ
֮ǰַ̣ܹ⡣
𣿡
ɻĳŲıӰȥ¶˼֮ɫ

˾ͽ֮ɫ
̤˹̣һ·ϻӢԵúܸˣϵЦݸûʧͲǣ֣ʱѾͣˣϼӳߣѺӳû죬ɫΪѤá
ף
ͻȻͣ˽Ųźͷȥ
۴磬ôˣ
ɻĻعʵ
ǿ
ָͷ
˳ָķȥֻһСͣͷϡӴС߳ӵһ꣬Ҵҳһȥĸͷ̫ߣòļй
ôˣ
ûпʲô⣬̲סʵ
˵ǷУξ
Уξһʲôˣ˲𣿡
ûĿ˲һۣУξֵܣ˵˵ò˵ã
˵
һ⣬ȴû׷ȥ
ͻӢں֮˱̤˷̵ĵ·صأѾȫˣһֱѻӢ͵˸סŷʵվرԶ
𣿡
ЦӦûʲô¡
췺ۣòã
ȻãЦŵͷͷ㡣
ӢĵĴӦֺͲ˵ʱ䣬𸮴ȥߵſڵʱͣŲ˰֡΢ЦվСĹսǴͻӢָĿΣû𸮴šʪ乵Сվȥ
۴磬Уξƺ֣
УξȨ
ֻǲ벻ףΪλ֣¡
ش𣺡֪УξݣҲӦ֪Уξ񻹵۳ɡ
ͷȻ֪
֪ΪҪУξ۳
ѵб飿
˵ۣڻءкɨ֮⣬Դȥ㿪ʼ׼۶ڻݡפ۸Ӧսµݣش󡣷УξʱͻȻܷأʲôԭҸղ֣Ϊ顣

˳Ĭ
ӸղȨϰļȷܷء
ѵ˵طʲôҪ飿ȻȵȨ˵ս£۴Ҵҷأ
ɻ󣬲ûе
еĻɣȴǲһʱף


186 Ұһ
Ѿʮˣǿȥȴᡣ
ƳͣȸСôһ㣬ҲӽѮƳѳɰ߰ףȴһͷڷƺȻƳСࡣڿġͬʱ״һ㡣꿴ȥʮ࣬Ƥϸ۶𪣬òҲܿʡһϮ°ɫ£г׿Ⱥˡһһֳ֮˾Щʡ
Ӣʱ򣬻Ƴɫܲÿ
ôڲŻ
˻ƳһۣӢʹףҺͰȥξɽ䣬ԻЩ
㡭
ȻƳ巢ӢȿڵˣȥЪϢ
Ӣôأ
ЦǺǿڣŶ
Ӣæ񣬡ֶŮףТȸʲôʱģ˵֮ǰ̨ɽ𣿡
󣬲񡣡
Ƴæȡ
ЦӢԽˡ֮ǰڳɽУʦڡ׻߱䡷͡Ԫһ׼λ̽һ¸ף׼ǰ޸ɽݷɼҵѡӢ˵ղڽˣķɺð
Ӣһ죬Ķˡ
ЦˣТȣӢҲˣȥЪϢɡӢҸ׼ϲӸһһȣ͵㷿䡣Ȼ⿤ͺúõˣĪ̫ࡣ
л
Ӣ͵͵˻ƳһۣӦһתŮ뿪˿
㿴㿴ֳ˵ܲģ⺢ӳһˣȫˡ
͵ܣͲˡ
лŮ֮顣סӢˣȦѾˣǿջҲûáͺųӲȥĻûЧ
˵Ż˰鰸
鰸˿Ȼ鰸Ʒڵأһ죬ȴƳһ
ӢҲжţʱҸ˼ҡ
Ҳ֪˵СʲôãȻӢĶǱض䲻֮ӢҸõ˼ңȻ˾֮󣬶߶ӴӢ˼Ҳ͵ˡʱֺȥأ͵ܣƽͦǣΪһŮ֮£˷أ
Ƴ۾һͷ
ˣТλʲô𣿡
Ҳûʲô¡ʦɽڹһӣһֱǣҡɽʦңпܣȥɽһҡѧӹǲ̫ãΪʦӡ׻߱侭һװ׻߱ǿ֮ҵõ˵Ļʹ
ɽ
Ƴüͷһ
ͷʦ㶨ǵʮһѣҲ֪ܷƽɹ˵ڡҵʱȥһˣһҪתɽУʦС
У֮£㻹Щ̰ɡ
ǣ
Ӧһȥ
ƳͻȻʵТ˵ʦһλ
Ŷ®Ԫš
ԭ
ƳȻ¶Ľ֮ɫ̵ϧȴδһТܵ洫ȷһ׮¡ҿұȻܳɾɼҴϲɺء
һЦû
иǸ֮ӡ
׺ѧ徭ʮʱ𽭶
ֻԳɻ󲻾ą̃ɽ޵Ԫ֮洫Ϊʦ䡮ӦƳҲΪɽĹϵԶɽЩִû׷һ䣬Ȼ֪øҵˣͽ

֮ʮ
Ȩĵȴûκζܶ˶֪ȨѾصأǷѾ뿪
ʮܿ֡
ǺͻӢ󣬴شС
Ƴ嵹ûƻӢͲҲûкͲչ档
ʱ͸ڼл֮ΨһźıǣÿλӢ֣бУһӶһֻݡȻֻݡѾĲȥͻӢں棬òоЩŤÿζþˡ
ڣǸ
һ˵ĻѾˡ
һ죬ͻӢԳ󣬱߽һҾЪϢ
ʴ磬һɡ
кøЩɻ
ǰʴҲæʱգһֱǣӢҲЩȥһʳϲ㵱Ӣ¡˵˵Ҳһ¼ʶ
ЦˣҲǰԱߡ
ľǺ
ڼʱĽӴҲϤˣԺܿƱյھʹӢڲ󣬲ʱƣʼմЦݡÿһϵҸоͻһ֡ͺһͻݵӣɷԼľˮͺܿġ
ʵ̫ˣ
ʱͻȻԱߵľƿͣĽ̸
Тö˶ˣôأ
ǰһھ˷šһϵĹ򣬾ˡ¹¶ĸģʵ
˵Тǰ˲ٵ伮
ղ·ҵʱ򣬻˵׼Щ伮ӣǺ׼ˡ
ݷ˵ТЩ飬ܱΣ
Ƕ١˵ТǰǷ˲ծҲйԸ˿ʵǶ١ҹҲֵ̫ࡣݷЩ飬Ҳ㲻Ʒ
һ飬ܵЩ飬ֲܸ
ʲôТˣб鼮һЩ͸˵ܱ̬ȣ
̬ȣһֱܺ
ǰ¶⣬ϣһ뿪
Ȼû˵ʲôݣʲôλ϶ƶϳӦò̫ҵˣȴðҵ塣ɲʲô˶ܵͯĳһ棬Ҳ˵ܶԲϿɡֻһԣѾ൱
⣬ôںܿѾ˽
⣬Բ£ӦһӦ
ͬ⣬߲ͬ⣡
ǲȥ⡣
Ҽǵõ顣ȥ򼸾˵Ǽһǳˡ
Ȳ󿪿ڣȵ
һЦҲд⣬뱻ʴȡ
ͻӢһ£ӢȻû˳԰緹ѯһТסһС˼ܿЩƿ˵ġ
ʵһСլԺ
Ȳϵһڼֵס
һ߸᷿滹һСԺһҲ߼䷿ᡣҲ߰˰ƽ濴ȥƺܼªһֵ֮硣
Тݷ磬ʮ
һӣرˡݷ˵ǸˣǨءأҲûʲôݡ˵ҲǺܴ󣬶ʮͷģҲмֶɫ
һТװȥľ
Ӵ˲ˣ֮˱Ųˣ߽˺Ժ
ˣТ
һҡҡͷһֱܺãճȥǰɫܺãͦˡɻ;е㲻ʱΪǺ˾ƣ岻ʣԱЪϢû뵽
ﱯݣ˵˵ţ
ٸ
Ѿˣ˵ļڱ䡣
˽ڰ
û̫࣬Ǳû׷ʡ
鷿ſڣ˴˷䣬ǰᣬǿʲôֻȡǡҲǲֵǮ飬׼ϼңȱǮҲ˹֮¡
Ӣο͸߽鷿
鷿ܣһ鰸ϰڷһ򣬲߹ȥһ鼮ɨһַۣŻԶЩʫ۵伮ҲûʲôֵѡҲûʲô飬Щϲ
һ£鷿Լаʮ鼮
ҪȥѯˣЩȫҪǮ
۽ǵ⣬ȴͻȻɨ鰸ĽŲһͣǰߵ鰸Աߡ
ô
ɻʵ
ЦЦ㿴
鰸һֽȻֺֽ
ֽϣһ㵭ȾɫʹֽȥЩ̡мֽϣдʫʡ
Ŀһʱ¶֮ɫ
ع𣚣ں֮ޡ
ⲻʫ𣿡
ǰֻ֣˭ֽţдʫ

ЦҲ˼й񱣿йˣ󶼻ЩëҲ㲻ʲô
𣿡
ͻȻЦǵʴԽϵ۴㲻ë
һͻȻЦ
͵ܣЩУС
Ӣ˵Щһˡ
Щϵ۴ĽУǸӶĲƻɡ
ˣҶҪˡ
߳鷿˵
һʱ¶ϲ֮ɫͷˣͶЩӿ
һǮӢ΢΢һüҪۣȴקһ¡Ťͷȥȴһ֮ɫҡҡͷӢ֣ɻûٷ
ᣬҪҲһ׮¡
ūͣӣС
һ׼̧ϡʱȴϵһ󣺡Ϊ󡭡Ȼ𸮣֪ɷ¼Т


187 Ұ
ǰһӣ
Ǳ䣬öδ׼ãʬ徲İһƫ
ɷµǰͬʱϸĴ˼ۡȻ᷿߳˸ȥ
ôˣ
ڻȥ·ϣӢ̲סʵ
ݷ粻ļ䣬Ǳ˶ɱ

ˣҲйŹ֡ɷ㼱űҲҪ뿪ءһè塣
ʲôè壿
ǹŹ֡
Ҳɽķ𣿡
ǰɡ
֣ǹŴδŮǳı£ͬǿ󡣱֮ôһգۣͱ۷ԣŻӢһҲĸΡ
ɴҲóӢı֮飬Ǻϲ
ûپȥ
ֻ棬ȴһĨȥʡ
ȰѻӢͻ˸𸮣ٱ֮ǰӢ޷ˡҪȥͤμһ硣
Ҫã
հɡ
šҵҪ뿪ҵġ
￩һ£ʶսӢ֣뿪˴ӴҲ޷
Һ˵Ҳȥˣ
ԡɷҵΪأȻͬǰһҪһֱңҲûкú¡ƴǣ죬档
ô죿
ֻ˵ҵȥҪȥô죿
ȥؾǡУǵ飬Ҫҵ˵ףѲһֱ𣿡
˵ⷬʱ򣬻Ӣͷ
ϼӳĲ棬ϡԿһĨߺ졣
ʱϲ⡭ӢһƼף
ǵôͻӢֱһ·޻һվֵһЩ˰ѳϵ鼮жŽķ䡣
ǡ
۴磬֪顣
żȻ֪һˣᣬԾͰЩ鶼ЩӷշҲûʲôЩ͸㣬Ȩֵܵһ⣬ƴǲǡ
ʱϲŲ֣л
ᶼŽķ䣬㷵ס
ܻûлСԺҲǾĵġҵļҽͲ˸кԻطˡ
Щ죬æţԲЩи
ʱƣ󽥽ܵ˼׷ѣʵڸ¡ܺͲ˵ߴˬдɷ֮ƾͳԷǳɵڽվȽŸɾһ
ǣڽͳΣһ޴©
֮ңҲǻǺЩʿȣҵĵվࡣ߲֮֮˼ΪѪֶΣ̲ʿҲҲߺʿ֮䣬ر̲⿤߲֮û޸ʿ֮ĹϵȹԼĵλ෴Բ̲ʿҲʿ
һҲߺʿҵĹϵԽ롣
вʿӵܣʵûлʿҵϿɡ
߱ǸΪ԰ˡͨİգܵͷǶʿңʼղԸ
˵ܲٴúʿӡ
ʵأͬڶຮӵܡֻ磬Բ԰ˡ
߲ɵʿҡ
ܲϰݷýʿңٴȣҲ¼֮ġ
ƫƫ޷ֹܵΪֻĿšʱƣߵĲ¼֮ľͻԽǿҡ󣬱Ȼͽʿңҵĳͻһı߾Ҳ޿κΡܲɱܣһ˲ܲ٣пʿҵĳӡҪ֪򣴨ϣɲһ⣬ڱÿɱ⡣
ʿֵӰ֮Ѱ˸޷
ƴ˼Ƶˣ
ˣǳ׼ȷһ˵˵䣬˵һս
֪лɣȴ޿κεս
ڿǵģȴ˭ıʱڵսʦȷв١
ǲκļڼ˾ܲǶɡ½ѷԼλ֪ǲùճǼƵճǼ棬ҲһλսĴʦʹս
ĿǰԣܲƳ˼ıˣ޷
ǹΡ
ԲҲ滨̫˼
˿̿ǵǣӢղŵǷŻƳ廹ʱףǵȵƳ巵ؽģ׿ɾ鷳ˡףһѧʡƻƳ壬֮˱ҪݶԵȣٲҲ̫ࡣԣţ뵽ϡ
򣴨ϵͷǱȽĻǿٱ
ܵƺҲڻƳ塭ܳĻǻƳҲҪ濼ǡ
ǣͬ
ҲЩ̫ȷڷķ㶡
Ƭֱ̺ߵϻȡһɫֽϸĹ۲죬Ħ
ܾãֽУƺܡ
Ƭ̺󣬲ͻȻֽźá
ҴŷͼڵذϣټһľӣʱһɵЦ
óһᣬĦ
ְڱ£۾ţ¶ı顣
һǸա
۴磡
һæŽľ䣬Ļȥ
㲻ȥϢʲô𣿡
һ£֪֪һˣ
һ㶣˵ȥТݷ𣿡
ǡ
֪ˣûнӴҺͬ磬˴˲ǺϤ֪ڻʱвǺܺáе̰ƣһЩɫдһֺ֣ҳģ¡ʲô˵ıʼģһЩʱ򣬱ѧø˾Ųʮ
ΪˣǼһʶһλʰߣ±ǣӻǨ⿤ѧǲ̫ˣôͻȻˣ
ԥһ£ˣ

ֵվҲûгȥԲ̫淢顣
ʵϣСﱻɱȥҲδ֪ǲھżȻ˼Ҳ⡣˿ֿ˿ǰ
Щ顭
Ҵ
һ飬æŻ
һ˵أ
ôˣ
ⶫ
˵ţӴȡһӣһЩҶ
ƽʱⶫţΪ˳û뵽컹ˡ
˵ţȡöҶմˮ֮ϴһ֣ȻְãҶɨ˼£Ҷڷϡ
һ
ҿ˵磬ҿ϶ᵹù
ôһ£ȥЩϣҹܰĻȫ
˺ù񣬳ǵУŴĻ
Զһٶǲ̫⡣Ŀ⣬Աߵһ֦ϡ
֦Ϲżö춹ɫ
ôģ컹ŹʵҡУһɲǶ֮ˡ
ҡع֯һԣҽҲż˵˵ˣڱҲ֪۴飬ԾͶͷȥĲ


ҾãǱ䡣
һЦŶ֪ͣǱأ
Ҽʬ塭Ͽƺûʲô⡣⵽촽ЩɫұҲܰꡣһ˵Ǳ䣬ȻһǴʬϣȴǰʲôʹĺۼҾãܿж֪ʲôҩ
ǹٸ
ٸ˵Ǳ䣬ҲҸйŹ֡
ôԵ©Ҷܿٸ˾ȻӶңƺҲûʲôʬ廹ûаᣬǱ߾ʹҴҵҪҲ׼ϼҡܾãʲô棬ԲŻı֮֡ҾúܹŹ֣Բѯʡ

Ƭ̧̺ͷ𣿡
һͷش𣺡۴⻰Ӻ˵ǲ㣬ҲͲ˵ô໰
ٹ¡

ٸĿŵ©ж䣻ʬδ˱㼱ҴҪ뿪棬϶йŹ֣ҿԲ֡Ҳ֪б£ʱұѧװơöѹƣĻ֮ˣҲҿԶԿ˵һ²һ£⻰еٹ£˵鷳
Ĭˡ
һĳ
Ըܵĺ⡣ϱӣҲôȰԼأûǼ
뵽ͻȻܱ
۴磬ˡ
ǺúЪϢ㲻ǻҪȥͤ˯ɣʲô£һ㡣
ͷʱҪ˲ڴԱߵ֦춹
ŲıӰվϣ¶˼ı顭֮̾˿ŷС


188 Ұ
춹Ϲ֦Ըߢ˼
Ӣеİ׾ʯǴú춹ɵ飬˫͸죬¶ҸЦݡ
⴮飬ð׾һɸ͵͵ת
˵ǲһϵĹ򴩳ɡ׾ϵʫҲǲ顣ӢѰ׾ϣһСŮ˵ĺ̬˼վǱ˰⡭
ʲô
ͳڻӢ
Ӣһѹæվ˳ƽ׾
ôˣ
˰죬ͼһɵЦ
ƳЦݡ
ʵϣһʱһֱ顣Ͽȥÿ͸ֻ֮̽ƺæĲֺϾȥעӢڰƳԻӢĹע˵ûƬ̵иŻӢÿ߸˵ĳţֵķأƳͲζ
Ϊ˸ĸߣвϣŮĺã
ǡ
ƳŻǿ
Ļľ壬ӢͲϣƱػ˳ЦһϣƳֶ䣬վͬһսϡȻϣŮҸҪǼ档
壬ƳҲǿܡ
ƫƫֻɽһǻƳܵ顣
ϴʲô
Ƴ۾ܼ⣬һӾͿ˻ӢǴ춹顣ͬʱҲ˻Ӣİ׾
顣
õʲô

Ǹ͸𣿡
šӢףش𡣲ϷӦʵĲѧܺá㵱Ҳ޹𣿻УʫҲܳɫ֮ǰʫӲΪ֮̾ǸˣΪʲôá
𣿡
ӢæѰ׾ݸƳ壬ʫ
춹Ϲ֦Ըߢ˼
Ƴж׾ϵʫʣһĨ֮ɫƬ̺̾˿󣬷ǵִʵǡǲлټ֮ޣǺһˡ
Ҳϣʫ˵ʲô
һǾ仰Ҳͬ顭죬Ǿߡδʵһ׮¡

Ӣʱʧɫ
㲻˵Щʱղ𣿡
Ҹˣ
ǣǰأҪǡ
ݵÆ£ѾƳͻȻŭȵŮһԹ֮ɫƳҲЩʹǿеİ׾Ƴ֪ʱҪĲС
ӢȻ֣أس¡
ΪӢҸͬʱҲΪ˻Ƽҵ棬Ƴ֪Լζ
ӽ㲻óԺӰ벽
ˣҶС㡭ʹ뿪ȥֳУ֮Ǿ뿪
Ƴü޵ĽȸС
ӢͲ飬һͷ룬ǳܡ
ԭߡ
ǿ˰׾ϵʫ֮󣬻Ƴ֪ٲߣ˵ǳʲô
ԣģǻӢȥ
һߣһ˼ţǰ¹ƽǸҵСӣǿԿУһ¡˵ȲõϾ壬˵ȥҲᶪȥһʵ¹ٺúÿУһǸСӡԣ;ѻ¶Ӣ˼룬ҹζࡣ
뵽Ƴʶץеİ׾
Ӣʧ˻ƵվԺЩãȻ֪롣
С㣬ʰһ°ɡ
һǰȰ˵
һ⣬֪ȴӢ
߿ҵ飬òġ
˵գӢȥ֮Ľź£澹˷⡣

һѵõĺ
ͤ½ׯŵƽʣŨŨϲ
ĺ½ׯ½ѷǳĳӭӣ˽ǰ׵
ó½ѷæ
Ҫɵˣͬʱ½ҵļͤ½ϣȵ½Ϊ٣½ǻɣ½ξ½®̫ءأ½һ˳ˡ
Ҳ½ѷŵ̬ݣЩ˼֮С
½ѷ˺ѣҲòпһˡ棬ȻˡǼľޱ䣬ҲֵһʮĺӣټŻ
ûиټŻľ½ѷպĳɾͣҲ̫
󲻽ЩĽͬʱЩҡ
Ľ½ѷЩ˼ʱĴͬʱְңԼû½ѷ־
ĥһˡ
Ȳѣ˭ԸȥЩĥأ
󣬲пǧ
Ȼ䣬󿴵һˡڲԶĽһŰµŮվš
ҲûʲôˣȺ֮⡣
һϳŮ֮ǰ½ׯ԰УǸŮӡ
ǸŮ˭
˳Ųָķȥҡҡͷ
̫װ½ӵܡ
ֵܣû˵нáǱӵܰɡ
½ļˡ
Ȼ˵ͷ
Ů֪ΪʲôܸоЩŹ֡ҲϣŮǻ̵ӡҲʱоļ¡֮о̫Ծ
ŮĿ⣬һֱͣ½ѷϡ
Ƭ̺ȻȥͬȻϢ
ڵڶ죬½ѷҪǰ˼ӭסһЪϢǼ䷿ᣬĴ齡Ҳ˵Ϊʲô֮һʧˣ𣬲߳䡣
ʹƵأһ˻
ϵٻ֮һθѤá
¹£һɫСʢ絴ɫˡ
ǵĻ㣬Ȼһٻͣ۾þò
Ϊʲô⻨㣬оϤ
ŵ
󼱴Ҵҷط䣬ĺ˯лѡ
ģһ¡
ʲô£
ĺ˯ʵ۾˸Ƿʲô£Һ
У±ʣ졣
ðɺðɣʰɡ
㻹ǲǵõͽǸ޿˵У
ȻǵáĺɦɦͷһãȻʵȥϣһһ䣬˵˲ٻءôǼһˣܰô֪ˣ
˭˵ˣ
㲻˵
󲻽Цã˰֣¡㣬޿˵ûк˵صԵǻ˼ңǻ˼ң

еǲ̫ˡ
ôܼǲأ㣬úûһ¡
ĺüŬĻ˺ð죬ֻǵã޿˵к˵͵ǻ˼ңա㿴Թӣһӻ벻ա

û

Ҿͼǲ̫ˡ
ǻȴĺоɶͷԡ
Ҳ֪ȻôһҪ顣ԣҲûٿѯʣǿŲǻþò
ˣǸأ
Ŷҷڼˡ
ĺ˵ŻվߵһԵļϣȡһڲ
ӹڴϴ򿪡ĺȼվڲǰһЩ֮⣬ϻӡ࣬Դʱ򣬶Я
ϻӣֻֽ
һɫһǵɫ
ֽŷϣһ
ⲻ޿˵͵һϻţĺָŵɫֽɻ֮ɫŨ
ع𣚣ں֮ޡŮӺϣ
ֽͻȻŤͷʵģûпʲô
ûʲô
ֽҶжصıע
ɫֽӦǳŮ֣֮дĶʫʫɫֽӦǡ
ͻȻҡͷԣӦò
ĺʵʲôԣ
˰֣˵롣
ܾãֽϣƺзǳĹһ벻еĻ롣ģ˯ɡҾһչˡ»Ȥ
һ˵ĸã
ĺŲ󣬾;Աߡ
ʱһĹȥĺӿһĳѾˣ˰ҹ˿ڰס֪У硣ĵӴʱĺſڴϣ˯ֽ̯ڴϣԵøҡ

۾ֱӡ
ʲôʱˣ
쵽îʱҪ˯һȥ
ˣ˯ˣڰ֣վһ
ĺʵʲôջ񣿡
ЦСԴͿʱǧҪ飬ԽԽͿ
Ȼأ
ûˣ
ĺЦãŲһϣôջ񣿡
Ȼ˵ţֽպãֱŽϻһһӹǣĺ˵߰ɣ𣬽½Դϲ֮ա

峿
½ѷһɫһƥϣϵһӣԵø⾫
ӭ׶½ׯſڼϡ
½ѷݹѵһףУӭųӭ׶飬ƺƵ뿪
ܵһǰĿˣûӭף½ӵܵк£Ⱥһ
վƧĽһԲһˡ
յİŮ컻ϡɫȹվһùŻ£һŻѤá


189 Ұģ
ʱΪͯȻûʸ
ĺˣֻ棬һɼҽūһԷơһȼɭϣ𱰷ʱƽʱܻò棬ִ󳡺ҪʱĹءٿǸͯͬϯƱػ˵Ĳ졣أҲᱻԲ֪˹֮⣬ܳܵ
ӵӵܵķ⡣
ͬǱеΡ
ԣҲֻίˡڲԴ˵Ҳ̫⣬ҲһȺϴм䣬ζܡ
ׯľϯϣŵƻͨ½ׯ飬ƽ
һĺ̸ţͬʱ䣬Щҽū֮ĶԻϣܴЩū֮Ľ̸õһЩõϢܿϧĴõϢ
ūǶҵ飬˵ġ
һǾ仰˵ĲȷִҵĶǲ
ԣ˽̸ʮֻ˵ķ֣˭Ҳҵ鿪Цɱ֮
Щҽūǽ̸ݣ޷һЩĵļҳ̣оȻζ
ôˣ
ĺŲ̲סʵ
ɦɦͷЦ֪ܾýܻ£˵ԭ򡭡
ķ飿
Ҳ֪
˵գһɬ
ĺҲΪεҡҡͷҿﲻˡ
ЦЦǰľˮƵĺǰ
۾ŬԼƽʮνʱ򣬲˾޴ãЩҵ飬ƽͬʱԵһζԻУŨȤ
˵½ҴСδޣ
½Сʮ˰ɡ˵黭һҲǳƫƫҲ֪ʲôԭ񲻿ϳޡ껹в˵ף½Сһֱϵͷʹˣ׵ҲˡʲôԵɡ
һ£Ҳ֪治档
Ŷ
˵½С㡭ϲ½ӡ
ĸ½ӣ
ϻ˵ĸ½ӡȻǽ׵½ඡ
̫ܰɡͬ½һͬôܡ½С½ӵý㣬㣳׵顣֣ɲ˵Ǳ½֪˵ȡ
ɵ𣿡ǼūѹҲżȻ𡭡Ҫͱս˵ˣҿɾҪùˡ˵½Сд½ء
£
ƭʲô֮ ҿڣҿǴϡ
֪֪
һūٺЦδ½Сôľһ˶Ȼ¡ٺ٣㣳ף㣳װ½Ҳ壬ȴȳ¡ˣ½Ӻ½Сǲġ
ҿɾͲˡ
ū˽˻⡣
Ȼ۾Ťͷūȥ
ôˣ
ĺ쵽ɫԣæѯʵ
룬֪ˣ
֪ʲô
û̻ش𣬺һվҪԺȥ
׷ʲô£
ĺҲæվ׷˲
죬졭
δ䣬Ժﴫһֺž˺ˣˣ
ūԺҴܳɫԵøš
һæһѾסǼūĸ첲ʲô飿
ſҡ
ūȻͲϻҪ˦֡
ǣֺֻǯһĿסūĸ첲ūϣŭˣһǼūϲҽ
һūæҼҹӺ͹СͻȻ赹ˡ֣Щ·ǻҪȥѰΡ
һͻɿ˼ūĸ첲
ūҲ˲úͲƽϣҴߡ
ĺһ·СܣԺʱԺѾҳһƬ
ʲô飿
һ۾ͿվȺУһĻȻ
һԺ͹СͻȻ赹˶

ѿڶȥ
㣿
Ҫ
Ȼ֪󾿾ûо˵ı£ôһ˵Ҳ˲࣬Ųߡ
Ԫ̾Ԫ̾
ϣһް߰׵ӣ޴ĶһŮԡ
ܵĺæͷʲô𣿡
ͯ˵ܾˡʱҲˣͯһ£

¶˳֮ɫ
Ͼ죬˵һͯУЩʡ
˵ҲûдһҽһʱĹǵ˵
첽ǰ赹ϵһŮԡӣ鿴˵½ѷ촽ڣɫԵúƽŮһЩ촽зڵļ󣬵Ϣ
ȥǺˮ

ô࣬ȡ˵
ūһˣͼ˵˵ͷ
һĹ򣬼ūȡǺˮҲ˲࣬ˮд࣬ͬʱŵĹ۲½ѷ͹Сԣ½ѷжأСԽϺá
ôеĶ
ܻشȿڵԺСհأͬһˮҪ뷿ȴ¡
ͷҹһˮ룬Ҩһˮ½ѷˮйȥ½ѷؽҧˮôҲ޷ȥһҧͷ½ѷ죬ʹһˮһˮӲ½ѷĸС
Ҹӣҵİ취Сȥ
ѹæ˸Сˮ
ͬʱмūˮȡǣѧŲķӣˮԼȥˮСһ۵Ĵӿڱˮ
Ҫȫ³
ˮζʵǲܣ½ѷ֮󣬾̲סŻ⡣
һæǰ
ϵ꣬½֮ӣ½
۱֣½½ѷ常ʵأ½ѷͻСʮһꡣ
½ѷ½վߵСԲ鿴һ¡СжȻ½ѷ࣬ڹ˼ˮ֮󣬱ѹŻ²ֹʵͦɫֻɫ࣬ͬʱΪҵŻ£˹С㷢ңȥǳǱ
СӦⲻ󡣡
Ҹأ
½ѷĵܵ½裣̲סǰѯʡ
һۣ½Ӻ͹СͬһˮܺȵöЩȽء
δ˵꣬һ½ѷͻȻҵĿԣˮĿڱڵŻ¡
ζŻ½һ
½Ҳǲסü
Ķӣ¡
æǰ˫ְ½ѷĸѹÿѹһΣ½ѷĿڱоͻˮ
һԽŵĿţð۾һ
лˡͯӣһ㡣
ʵֹ೦ϴθķ̫ӡڶʱڣǻ÷ˮ೦ϴθЧˮҲһؿڣҵһͯ侲
ǰ
˿ЦһͻȻɫ䡣
ӵϼһֻͭҧгݵ˭˭¶Ҫıҵȣ
¶ˣԴңֻ½Ӻ͹Сѡ

Ļȳһ¶ŭ֮ɫ
˭µĶ֣
˿ˣƺЩԥ
˺εɫϾףĴ˼ɡ
æ˽Ŀȥס˴½Ҽֵ֧֮⣬ǹСĸףܡ
㡭
ܲЩĵĿŲ
λݳӺԪ̾㡭ʲô˵ɡ
ԥһ£½ӣһλý𣿡
½̧ͷĿŲ⻰ʲô˼ȴһý㣬ҳ֮Ů
®սϥֻһŮɲҪ˵˵ýǿŲǳôܡ
ûпܣ½Сǰһʱ֪
ǵҺ˵ݹҶ㲻
½ŭĺУȥլ½Сǰ½裵һ½꣬óӵĿ⣬Ų󡣺ȻղǷǺΪе˼ָλ½С㣬ҲǴСչǳý㣬Ƕɱ½ѷ͹С֡
½ѷֵܸĸСʱ½Сչǳ
Ϊý㣬½裵У½Сǵĸһ
²½ѷ͹С㣬½Сɱ֣½ֵܸеŭ
Ӻɫ
纽㣬֡
ûб粵ҲûֻǾվһԣһԲ
ӺͬɫأԼԼоƺǣһ׮׳¡ͷǽ֣˿ֿ˿Բѵ½ѷ͹С㣬֪Ӧ־档
ţ󲻻޵ķʸ
һ˵ˣǿɾ͵ͬڴŭ½ӵܡ
ʱָΪճأ
ˣ²ˡСҲ˶ʹС㡣
ڴԵξʱһ澵ײײüеܳһľʧ롣
˵ʲô
С㣬Сˣ
澻ֵ̿ĺʱһ˿ֻš
㣬㣬㡭½ָŲŭ纶֣жڮ½Ĳݡ
˵꣬Ҵȥ½裵˶ݺݵ˲һۣ½լȥ
Ӻһ־Ŀ⣬Ų
ʵ⾿ô£
ȴ۾һЩ顭վ޷ֹ


190 ε
½纣һ羫㶯˵Ůӡ
ʱ˿̣͵ϣһϮɫĳȹŽ壬һİ֮ɫԴüУһ˿Ҹֻǲ֪⾫ŮӣǷܹҸأ
վ̾Ϣһ
Уǵٻ㣬ƺ˵һС
纶ˣ쵰
½Ƶس־Ҫץס½
ȴһ֣ľס½ֱۣһ½ǰ壬ЩһͷԵڵϡҲҿûֻ֣ǯ½ѹס޷
ſ常
½裺½ƾҪ
ſڼҽҲԾԾԣҪѵ
ס֡
Ӻһ𣬺ֹ˵ĳ嶯
½ѷԲѣ½Ⱥ׵ʱ򣬹Ӻɾ˵ĳ
תŲȵ纶Ѿˣ˵Щܹ֤أ
½ˣеĴ𰸶֮ɢ
ӺУһĨ֮ɫȻ˲ǰ½һ׮׳£ܳϡ½Һ͹˼ҽףѱء¹Ӻ֪˵鲻٣ȴҲϣȥϾǣģ̴ܲСġ
ŹӺֿһȺ鼤ܵ½ȺС
Ťͷܿȥȴܳҡҡͷ
ģȥ䣬ϻȡ
ĺӦһתȥ
ٶȴùӺһ£һĨɻ֮ɫ
ĺֲףӱϿӦܵĻݺ͵λĺӦڲС֮ͯϡղܷԸĺ־ٶκε⡣ƫƫĺ˵ĸоƺǲ£ܵĻӺɲ½½ûоǷǵСӡģ쵽˲Ҳǿȥô򵥡
һĺϻ߽ݸ˲
ſ½½Ĺʹ½
½ס֡
Ӻһȣ½ʱ
͹ȥҸ֮ˣܰѽ˵ȥ
ƾʲô
½ŭ
½½裣½աȳȥ
ӺУһ֮⡣
½ҵļҽ֮ס﷢飬һֶ͸¶ȥҪ½ǾֻȥԡˣڳȥɣǵҵĻ
½ɻĿ˹ӺһۣĬĬ˳Է
½֮뽫ֽţ½ӣӦܹ֪
⣬ƷòҪڡģҲֻЩˡ
˵ţһ۱鰲½纡
һ¾½纵ļɡҲ޷óԸԸĪҪ衣װ׵װ׵߰ɡ뵽ӵϼһɫͷߵ½ԣӣͷ½žµϡ
ʵϲԼõܣɳܡ
ɳܵЩִתıƵĻ֡
½û˵һ仰ûйκĽӴԺУֳһĨϤĳ
һ£ٻ¡
һ羫˵İŮȻĸٶ衣
÷ޣ÷ĽӺ죬˫ǳɫ
ںδͷɡĺͷɣ紵
¼ǰ¶䡣ɲŲɺ
ͷͷŪӣˮ
Уĳ׺졣ɲɺ衣
ޣ¥¥ͷ
ʮ񡣾Ըߣˮҡ̡
ˮƣϷ֪⣬εݡ
ǰѧһƪģΪɫѡùһθҥʶ̵ӡ󡣸ҥеĳǰŮӣǺεƣɲɺ衭
ԸãһΣҥԣϷ֪⣬εݣ
վߵԣǸûȥˡ
ܣǹӺʱ˿̶ڡ⾳СէŲѣܶȻ
ͷӺ֣Ԫ̾Ҹˣ
˵գŲߡ
ߵſڵʱ򣬲ͻȻͣ½ŲŤͷԹӺ֪½ӣ
Ӻ˸ȥ
ʱ߳ԷӺվԷ룬֮󣬳ţ˫ָ߾ٹͷһҾ
Сӣ˭

ǲ֪࣬ȴҲ˵
ֻΪ飬ǣ㡣ֻܰڶ棡ţ½ѷס
Թξһ׮顣
ǽ飬оġΪʲô֮ΪЩıµĻ֡ԭһ׮õ飬ȴΪԵʣ˳ª
ǰѹ֡
ڻس̵ϣһԲȥء
ܸܲң⾿ô£
ܰѳڳУʵ
ʵҲûʲôԭֻһ׮򵥵¡ýСչõܣõһճý㺣ϲõܡʵҲ㲻ʲô¡ýȻ֪ԼϲõܣҲ֪״ʶܾһδףΪֻܿõҸ
Ȼ
Ȼ
õܳˣҪɼˡ
ƫƫҪȢŮˣһһڽžԶʷĴ塣ǣһЩ˱е˲һ죬ýյһţдŵˣõܡŵݣҲܼ򵥣ǹع𣚣ں֮ޡŮӺ֮ʫ䣬һӱ㴥ýǸеҡж⣬һӱţӦõܡ
ֻǣýû뵽дŵˣõܣˡ
ܵɫѿ
ûгѯʣֻǾ
ŨŨȴһģ
һǺˮһǻ棬޴ķʹñеý㣬ʼϵĲ֪ǲܣȴ̲סҪȥƷζǣýĿʼŤʼףʼŻٽýİҲ𽥱˳ޡɱ⣬õܻĵ죬ھˮ¶ͬʱֻһΪһ־ϵļС
ϣõǽܣǷޡ
У͸һ֮
Լ˵ķƵܺĺĶУȴһɭ⡣
ܼ˸ֻñһ㼦Ƥ
ͷκʵ˵дŵˡ
дŵˣѾˡ

Ǹ˽ǻˣͬʱҲǻٵТǾ
ߴ֮ء
ˣдһֺ֣óģ˵ıʼǵ޿˵ҲµĲ޿˵Եǻ˼ңļҡߵţҲýдõܵš
Ҳ֪ýĶҩǴӺδԣ붾ɱĶҩԴͬһˡ
ǰ󣬹ٸҴʬ壬ļĽۡôԵж󣬾Ȼûע⣿Ǻǣ˵ﻰشСԱǴģ򲻿ܳĴ󡣸ǣžͼڱҲҪϼҡ
˼ǡ
ûʲô˼ֻ˵ԭһΪͨǴİȴΪԭ򣬶óªıƣְѳǿӸ˵Ļʹߡ
ܲɵóĬˣ
ãʵҲᡣ
ѳ£Ҳ˵ˡ
Щˣ½纶½ѷУ˳ªļƲߣŻ
һ棬˴γʹֺγΣǾϲ֮£ʲôııֻҪǡıͳƵϳªϸ֮£ܾԼĻ֣ƺûʲô۾һͻȻоһĪƣ
Ҳ뿪ˣ

û뵽Լһܴ˼
û˵ĻʲôˣܵĴ ܲ²еֻɣ
Ѳֵܡ
ߣȨ
ĸоַ֮ˣֶ̫񶾵ļƲߡ
ôȨ
ȨĻУְʲôɫ
Ǽǵãʷ½ѷߵŮڲŶʮ壬ŮҲ߰꣬Ȼûпܼ޸½ѷ½ѷ͹˼С£Уûἰ
ٷ֮ˣǣΣҲóɣ
صأɫ
ҲãҲգھռһ粨֮󣬶еǳƣ
Իصֱ֮Ӿ˯ˡҲص䣬ϣ۾
ѹǿʯͷһӰῪˡ
ǲȴû˿ܲ⿪ŵĿ
С½ѷû
Ҳ˵½ҵҲڡպߵŮ᲻޸½ѷأ
֪
ȴ֪Լڲ䣬ƺָıһ׮ʷ
׹ϵ½ѷʷΪִˮĴ󶼶½ҫһУƺһաһ޷Ԥ֪⡭
գķ̡
˸ӣԺĽ硣
˯УһεǸŰɫȹѤõٻƾ٣Ů
ʮ
Ըߣˮҡ̡
ˮƣ
Ϸ֪⣬εޡ
纶ԸȵóԸ
ϣ۽˸һĨӨˮ⡣


191 Ī
峿Ǹ졣
ûãͱϸ࣬˸оţƺЩ䡭
𴲺ϻһӹǡ
ϴϣܵķ⣬ߵ顣

Ѿˡ
ʲô𣿡
ĬƬ̣ܵͳˣղţԸȥʱѷ˶ͺá
㲻
ûУֻǲ붯£Աǡ

ӦһС뿪
Լܲ³һЩߡյ飬ܸд䣬Ż˥ǡ˰ƸСʵγˣֻǿ˵ĵ
ܼȻ£ȻøС
뿪ˣҲ֪ӢûС
ʱ˿̣رһӢһ½ҲĥԼҲһ̲Ų³˶ߡ½纣ʵһ޷֮ء
ģûаţҪҪȥһߣ
ص䣬һ·ѯĺ
ĺϣĻش˰ɣ첻붯ҪȥԼȥɡ
ĺҲ˲СӰ죬᲻
һĺҡҡͷת߳䡣
վƬ̣һ֧ڝϸУ߳ԺĹţվŷȥ
˵ʲô
ǰİ䶡һ֮ɫ
ˣʲôʱߵģ
ǰǣһһһˡ
ȥ˺δ
治
۵ҵȽ鲢Ҳû˵Ҫȥֻ˵Ƿϼˡ
ϼңڻɽء
ЩãȻˣ֪ʲô顣
ǰջһ£ȥ꣬ͻȻ䣬Ȼˡʹòе޷ܣ㲻ǲǶأΪʲôͻȻǣΪʲôҲĪǡ
ͻȻɬһЦ
ԼһҪùϵ˼ȴδܿ
뵽󲻽Щͷʹվŷǰκ߳վš
òøӶӡ
߳վų֣ãȻǰߣȫȻûκη
ˣ˾ˣ
һӢ
뵽Ӿ𸮷ȥ
֪ÿ𸮵Ĵţ߳һŶ˭ߵţ
ʽûƏ幫ɻڸϣ
ƏǻƳ֡
նġ˵ġͣĲɡʿЏҲ˵еĽ͡ڡšʿΪĽ͡壬ǳнѧʣее˼돨ϡ
֣໥й
֡ǡĽ͡
ŶһʽĻƹѾˣ

ѿڶƹʲôʱߵģ
ǰհѡߵĺܴæ
ʱˡ
ʱ䣬һӾͱ˸ģȻȥӢҲƳˣ
ţôܿڣܳס
û뵽û˵£ƳӢˣ
ŶѴŹϣڸִáֻһĪ̲ס˦վϸдУýΪ֮Ŀ죬ȻһϣΪʲôŬͰҵϣأǸ
Ƭ̣ǽе滺һ㡣
ͷ·ˮʪվƬ̣ת׼ʰ
һ˫ɫģͻȻڲͷһæֱӣ˳һ
ʴ磿
վΣſ˫ɫĵˡ
һֳۣһ֧ŲµĴ
û¶ɡ
ʲô£ֻǱ㡭ˣ㲻ƹ𣿡
ǻƳĻ
ƳȻ뿪ˣǸȻӦС񣬸ǰ˵Ӣûߣ
ʴ硭
ƹҪ㡣
ʲô
˵ƹҪ㣬ɡ
Ŷ
УȻƳûߣһҪңָоͺŵɵŮòһЩ޴롣ԼôŸߵģһ·ƮƮģȫܿһڸת֣תһСС
мջ
̫󣬵ʤľ
ջѾƏ£һջĴţͿƳڴϡ
ƹ˴ˡ
˰ˡ
Ƴ峯Ÿͷ˵Աߡ
ơѧ밲ˣ
ܹӲؿС϶һɵ򣴨ϵ¿֮ҽֻһ¡ҪؽˣӢĪҪǻȥг̡

һͷˮŻƳЩȻ
ƹӢСûһ𣿡
һֺαㆪƳҲ˲ʲôʿ緶һӴվǰҲָŲıܼСӣѻ˵ҾӢ㣬㣬㡭ҲԼݣȻҲҡ
ס죡
ͻȻŭһ˻ƳĻ
ƹҾӢĸףԶмӡ
ӢͶϣкθϵʲôݣʲôλ֮ǰͤʤʱҲֻһͽԹֺҲĪ̫߿ԼƼҲһˡҽȻǣ֪պ󲻵÷ɻڴ˵һ䣬Ҳ֪Ӣҽ㣬ҲΪ˼һ仰ƹĪ
˵գתҪߡ
ƳŭܼСӣĪҪſѵͲͨӲ𣿡
ͣ½ŲŤͷŻƳʲô
ҲɽһСӣأΪ֮ͯ⣬㻹ܸʲô
ƹҪȻвңƽҿǽĻϡ
˾һߣҾһɡ
Ƴ忪ݣտڵλʵ˲
ƼҰ
ƾԼ˫֣δܴһƬأܺùˣȵ¹
Ǹڸյӡ
Ƴ˵̣˵ȥҲᷭ
ǣһʼƳڳһ˵̵Ǹһȣָֻŵӣǵò󲻿졣
ʲôӶ̣Ųá
ȻӢûкһҲ˵һңԲŻ뿪
ˣҾ֪䣬Ҳܸ㡣ȶԻƳм־֮⣬ɴʱ˿̣ް֮ġ㿴ңһء˭ܱ˭һ
̤ȥֻ»Ƴվڴϣû
ںŬƽ顣
ŲıӰ¶һĨ֮ɫͬǸѱˣͬ⣬Ϊ˵Ļһ˵ĿĪ˻ġ
ƹҪѵһСӣ
ǰһʵ
Ƴҡҡͷҧгݵôѵһ
СӴĽ֪ܲ˭Ϊʱ֣һƼҵ棬ƽҡС˵湻ڼˮʱ򣬿ûѪԡ
Ƴ˵գ
Ƭ֮ӢȷûղأӢҲҵ˰ԣ˵Ӣȥֲʶʲôˣ᲻ǳ⣿
ɦɦͷСΪ˻飬ҼΪϻۣӦòʲô¡
ҿѾͷһСӡ
˰ԣҶӢĻͰץ⺢ʵǡȷؽģҪһ£ҲùѾͷպ˼룬Ҳ֪ǲܼСӾʲôá

ƳվܼСӵʫȷЩ¡
̾һת¥
¸ĸģЩʱ򣬸ĸ֪Ůأ
ҡҡͷҲֻǣΪƳѹƏھεΪŮҡֻǻƹо仰û˵֣֮Сӣ֪ղܷɻڴΪҲȴΪǵӢ뷨
֪ΪΣ뵽Լˣ
ʵͲ󣬺ơ

Ҳ֪Լôصվ
ʱ·Ѿʪ͸ˡĺʲô飿Ҳûش
ڷԴҺġ
һǻӢһ󡭡оЩ֪롣
棬һŻ
ڴϣ˾ͺҪٻһ
վ鰸̿һŰ׾ܱд£нӵǿ
󣬰ëһӣ˺Ƶأ̱ڵϡʧǵģĺŵòᡣ
û¶ɡ
û¡ֻ
㲻⣬˵˵ǰѧյʱҲﲻÿθоʱҾͻȥߡʲô˵ˡҪԣ
ĺеĻòоůůġ
ЦЦ׼ڣȴƣ졣
ţվ⡣
ˣ

Ҿһ磬̷򣴨
ʲô
ʵҼҲûʲô˼鶼Ѿˣټȥ᲻ڣ֮£һֲٳ־ͺãҲҪȥʲô˼
ɣʰһ¡
һȥӲУȵ꣬Ȼһ᷵
˵գܵͷˡ
ֻ²ĺվڷ֪Ǻãˣһȫף


192 
˵ΪʹӦǰ롣
˴ǰΪ̸УԺͶĹͨһֱʸܲûвСνΪʽ̸УҲĬĬһԣᷢԼҲʹʹеЩΣʶֲܵΪʵҲ΢ʡ
ңܵĴڣҲʹЩΪѡ
Ϊʹλǳ޷Ტۡ
Ҳʹ̸УЩʱ˼ܵĴڡ֮뿪û
ʹߣǺ顣
ȥѾҲûа취
ڶ죬ڸ磬ΪܼСҲ̸Цദ
ص֮ͳһ
˴ν֮УܲƱϿȥô磬뿪ˣеĴʯҲ֮¡
ĺʰ׵뿪׼
뿪֮ǰһȦȥ˵ξɽ˾ͽǵͻӢһȥĵطһ顣ӢȻһĨڣҲ̫ܵԶܻܿĳмĵطȴѰҡǣһ

еʧ䣬׸ԡ
ͬʱһֽǼʹò
ȥ󱾾˽ļˣʹ֮СˣߣҲסվɾʹˡ
ǣңֶɹһ֮ҹ
ܵѵ˵Ļ£ʻسš
һǰǴŽأһºȥȴŲͬ˼
ܺѵ˹ֵ𣬶󷵻سᡣ
ڸֵλϣȴԵ
ôˣ
ѽģһ
Գδ£ڳУĿһһ

ڳ֮󣬲һҧ

һĿŲ
ʲô֣ɶڽΪҪڽ
һ֪ܻ⡣
æֵˡҪͶǡ
Ǿô£
˫͸죬ӵġ
ͻӢ֮飬ܣѻӢҳߣ䲻һ֪
֪ӢһءȥˣǺ
Ҳʶˣ϶ǶأѰҡǵġҪ
ŲͻȻЦˡ
δ룬нǴһԵֻô˵أҾͲüߡ
ڻȥδô
˶Ȼ㣬ðȻأƱػӲĻɣ
ѾˣٷҲʡҼǵǰһҳ䣬ǽǱͣһҹͤ½ҳæѰҡ½ңǻǷһ顣½˵ȲõСǳ棬ùһء
룬Ҳúе
Լȥ϶಻㡣Ĳ˵ֻǻƏƳͲưոݡʱҵ˻ӢٱƳؽ𣿲ɲΪԼܶùټĺҲǸĶ֡ƳؽģǻӢֻ˵ţȻͬ⡣½ҳֵĻԱ಻Ҫ鷳Ƴ۾
Ҫǣ½ԶԼһ˴룬ࡣ
Ȼˣ
һ·ϣܼΪԵѯͻӢ֮顣
Ҳھ½һµĴ̼֮ܶŮ֮飬ƺࡣ
ĻϣҲȷһ鷳¡
Ƴ˵еǲʱڴ塭ǺǣָƺҲ̫ʡô˵˼ҵŮˣ˭кɫ
Ҳֻ֪ǵʱߣЩͲס
ϡҵǻƼŮ֮Ȼعꡣһ跨Ƽ磬ʱ˵һƳǻϴӦҲõģ취ǡ
һҲֵıܶԲ̬ȡ
飬Ƿ࣬ٸץľٶ

سʮٽϣһҳ䡣
ŽľƽȶշĴϣָֽڽϽĺ̼ˣֶ˵ȲԭķɫḻʶΪֻ֡ΪݵɽԽڶࣻΪƽ֮ңҲԽŻƽʿҿִѹɽԽٸҲ֮ǿ˶ݵĿơ
߸ǸֶǿӲ֮ˣռ⿤̷˻ɽԽ
Ҳʹ⽭ϵ·ָշ
ٺɫˡ
վвٿˣе·˵سԷеЪţݾӡ
˽복֮䶡ӭǰʣ͹ֲ̫һ䲻⣬ҪǸӴԱʹã䶡顣
ӳ׼³
һ
һȫĺëɲǼ䣬է
תӣ˳ķȥֻٺһڣһŮŴ̳ȹһõЦݡ
Ӣ
˲ò³ͳ˹ȥ
˸ŴӣĬĬӡ
Ƭ̺󣬻Ӣ˫ߺ죬ٴλһ
Ӣ
ǧƺһ̻۳򵥵ĺЦˣЦݸãӢҲЦڴĴӳ£Ů
վڳϣ̲סʵǾǻƼҵŮ𣿡
ĺ˵ͷѾͷӿ󣬾Ȼһˡףǲ۵𣿡
һ꣬ڻӢԡ
ŶԷЩԾ

ô
ˡ˵׼ȥһǵг̣˳֪ͨһ
ȫӲȵĿ⣬һɫȥһʰɣ޷ġ
͹٣Ҫס𣿡
䶡Щɻѯʡ
סˣסˡ̵תͷǼ·
ЦǺһ֣˻سС
ĺų˳˳䡣ʱͻӢˣһţ֨Ŧ֨ŦĴӳʻ
̣ķл
֣Ҷţ˵ˡôô뿪û
վţԣЦ
۴磬ǡ
㲻˵ȥ
ҿҪ˵ҰԣҪٶٹҳԱȫҿǷ˺ôľ¶ġ
̲סЦˡ
ϳ𣿡
ᣡ
ѱһϳ
أ
ҡǺǣȥ
˵꣬첽ߵܵԣųҾ˵䣬ĺߡ
˿Ťͷ˿Ӣ˼
Ӣϳ
˵ţǰȥ
Ӣȹţ
ܵԱߣӳȡºһţϡ
ϳбһ˦ඣ
ඣඣ
ĺǰ˦޴
ţ֨Ŧ֨ŦʻϹٵƸ棬ǰн
Ӣ۴ô
Ӣһş̌һϵĺ춹飬Ϊ춹ǵû
Ŷ
ߣǿдҵʫ⴮춹ͻȻı⡣ȥͤĵ죬ͼҴҵ˵ҪؼҡҲǱƵûа취ֻôӺȥĴӵҵĺҵʱҲ޴ȥ˺þãȥ۴硣
۴Ǹˣ˵֮󣬶˵ǡ
ŰûзӦڶһң뿪ء뿪֮ûǮԾҳס¡۴˵ͻӻͤʱȥ硣ס죬ǽû֣۴Ѿȥˡ
ԭˡ
˵᲻
Ӣһת̸һĨ֮ɫ
ֹѾˡ
֣ս˻Ӣ裬Ӣġƹ˸棬̫ߡ
ǹ֮󣬾ͨͤŹȥ߻ƹ㰲ȻֻȥͤɢġղѴӦˣȥ򣴨ͻף㿴Σ
Ӣֳǲȴס
˫ͨ죬һףӱзһŰͬ˲⡣
Уʱϲ
ˣʴ֪ʶ۴飬ûҹ𣿡
ӢֵǸʴܺһ𣿻ˡ
ô
ʴ˵˼ܣǶ㣬߲
һʱ¶֮ɫ
ӢҪ˵϶ˡʴ
δ䣬ǰһ˺˻
ţܵļҽȵηë·ÿ
⺰δ£һ죬㴫ĶС
ϣս˻
żҽҽУϢȫޡ
С㣬𣬻ƹǵĵĽء
ܹӣһڴ˹Ƕʱˡݵǰݹָ
һȣڿը졣
Ǹʴ磡
ӢʱʧɫȴԽпࡣ
Ҳ֪Ȼ֣ôҪ뿪Ҳûôס
һᣬֹסţ
ӢڳϣҪ
˵գֳ̽ƤңͷҲش̤ǰߣȵ˰ԣڴˣ


193 
ʮ׿ͣڴ·롣
ɫսۣһ¡٣Եþӡֳһȸ󵶣ݳ߳¶һĨЦ⣬ŲףȨк
ܹӣѴС㽻ҷͨС
һֻţһҽͷϣɫԵúɡ
ԶһҽڵϣӺԲѡ
һĺأѲԸ
㲻Ķ֡
һ䣬˦ĺ֡
ĺǺ⣬ɲȴܺ˵ˣĺһߣҲڶ۷塣ǸǿȺӢֵߴʮţˣĺԵֵ
ʴ磬·ߣ
ȻԣС㽻ȻС
ӢͶϣҶȻ뿪
ǾûˣܹӣҪˡƹǽ˭ۡ
沿ͣǷ
˵һʱ򣬲ȴëȻĸܡһߺöԸ
ò߻Ӣ򲻿ܡ
ԲƳȥ֮ٸӢһϹ
ӢϹֻң
һҧϵһƤгһ
׵Ĵ󵶣Ȳ󻹸ߡһһּΪŹֵĸܡǵתİɫѪ⣬ӳ£͸һ֮ǸҲΪ֮ɫһ䡣
˦ӸĺľɲǼһ޵е硣
ʴ磬˵һΣҲӢ뿪
Ȼˡܹӣǽ鲻ҲΪ㡣ҾվֻҪ˳ʮҾӮС飬Ҳٲ֡˵ĻСҪ
ҲӢ
ȸ˵꣬沽ӣ৵˳
˫ֽյһŲΣһεâ׺ݾնȥ񣬶ʱһʵϣ¶һĨɫҲȸХţбö

ڲ
̲һȻʹòһҡ
æӲֹסΣСȸһĨâǰӹҲûǰǴ󵶾ͺͻȻӳһЩѲƶǡÿĵɵаһȳУѾʹȫȴԾɱȲøٶȡ
ˡ
ϵ˲ǿҵӾ죬һ亹һȳ֣һһ糤֮ˮ㣬಻
ÿһȥٶȲ죬ǵ˰ȴͻȻ١
ֻһĺĿ࡭
ͬŽĽڶ
ȻʧٿǱһ¿ȥʮಽѳƣվ
ԭء
ȸбָ棬ͷβûж
ģ
̲סʵ
ûпղ˫ν棬ǲǰ壬ǵһһ¿ˡǵʯεգ᲻ԿȫǸĶ֡
ֹǲ
ĺнпࡣ
֪ȴû뵽˿¡
ǸԱΤ֮ĺӮõΤңҲĲ̫ࡣ
ôһԱΪδδ˵
ʱĪ˵ĺĺͲ֣ҲǸʮ֮С
֮еĲһᡣ
ƣ
Ѿɾġơ
ÿһһ佫Ƕصġơ
ΤġơɽͻġơǡĮ磻ߵġơһ棬ġơͺϽˮ಻ĵǼ籩ʽĹһͺ񳤽˭һ˽һˣһ˱һǿоţеںġˡȴȻ⡣ÿһ󣬵ʤ಻
ᣬ;ӡ
ȥ񲢲ǺѣҪշ磬ûһ๦򣬶ϲܡ
ɫɷס
ԾһƽֻĿУ͸м֮ɫ
ƺ˵ֻ㱾£Ҳҳ

Ӣܵǰ棬Ǳģ̲סк

һһվ
ȴ˵С㣬ͻƹʲôף԰ѻ˵ףαҪֵôأֻҪһȥ̷ߡҪٶ֣ҿɲ顣
ҡ
ӢУ
д󼱣ŭһӢ㲻Ҫ˵˵ҪǻȥҪǻȥҾء

ӢʵЩĶʵǵĲ˺
ǣ˲仰Ǹոնҡģƽ
ϸ˻ȥүǶ飬ȻүǶֶ
ͷҲأŸһһ󲽡һֻǰһֻں˫յǰ
˰ԣҾǺúб¾ɱңһ᲻ͷ
ǿӡڹľǿʹòͷ䣬ͳԼŮˣȫ
ӢգҲû˵
ǴϵļᶨԿ£Ҳ
־棬ܿһæﲻϡһĺ˼˵ȥæ
ĺȴҡҡͷ
飬˭ﲻæ
ȡԼҸ˲֡
Ȼˣĺ֣ҲûʲôôԺȻһͷʹ
е֮ɫȥ
ȡ֮ģȴ֮ɫ
̾һܹӣ
θɣ
δ䣬ǰƱҪЦһ̧Ҫӭͨ˶ԣֵȷڸУ㱾£ӡ
أΪգΪĹ
ָţøҲ̾
̾̾ȴʹ˰֣ŲͻӢ뿪
ڸ׼ֵһɲǣһĨ⣬ХǼдɵüͷһĵһ˵غð
֮죬ǸҲûпôǡ
⣬һ
һ죬޾ħȸХƵ硭ۿʮþȵһȴˡһ㺮Ƿɳڶö৵ĸǰһ˵һöϡԳͨȭеǸַһöܵײ֮Ȼ١
ڱصõһա
ǳŸŷȵĸòһ
Ҳһɲǣֵѵ˸ǰһ󵶹һХŸæٴκˣҪǲĴȻڿһ١ŲǰڰжȻǰѸͣһ㡭
ף
ɵ÷һܡ
ɲĺһ󵶣ڿٴһ٣бնƸ͡
ôʮ൶ȥøգкáò˵ĵرֶ;ļɣĳˣ֮ͬøɵüϲ
ȸ⵲ɲǼ籩ʽĹϮ
Ųæɲ󹥻ϵϲɫԽԽŨ
õõ
ޣ㱾£ֵñˡ
˵ŻȻһֻڽصɲǣȻȸ˵һХ˾ͬһͷƴͻ㡣ڴڿ׺ݵײһ޴ʹò˫ֻڱѣѪ졣ֻǶһ£һ𣬱Ҫ
ֻһƽ˲
һ佫Ͷ佫Ĳһʾ쾡¡
ˣ
ĺͻȻк
ʮѾˡ
ڰжסȻŤͷĺȥ
ͼĺһϲ֮ɫʹøЩȻͷһԼ˫š
̧ͷһۣվĲ
˰ԣʮһʮһ
ڵʯ䣬֪ʮϸղ˺һʮһ
ɴ۾Ų
ʱ򣬻Ӣǰš
⿴ƽʮһȴľ˲е˴˿Ѵȥ¥յľأղһӳܵûСڴһЦݡ
գһҳ鴤
һ˫ĿŲ󣬰첻˵һ仰
գȻøšĺѾɶۣƴֻҪҳУԥ˹ȥܸʶսȭͷŵĿŸȴڡ
ˣ
Ƭ̺󣬸ͻȻЦˡ
ܹӣʮ꣬ҿɹƽһս
ԸҲ
ʱǾԲð֡
ͬʱԺȻԼڲǸĶ֣٣ѵõ˸Ͽɡ
Ӣ
·ԵУʻһ
Ƴӳ̽ͷѾͷҹ

㡭
Цһһŭ֮ɫĲ¶һĨ֮ɫ
ܹӣô˵ƹǻСĸסҾãʲôǵ˵

Ƴֵһɲǣܿȥ
ԥһ£ǰ
Ҳȥ
㡭Ƴһ֮ɫԭΪ֣Խ顣֪µ涼̫ܡǣǳ棬ΣŮղѾ̬ȣͬʱƳҲóϲӢҲӢҲǸѡ
ֻͷʧ
ƳӢҪ𣿡
ȻӢشǰ
ƹ򣴨ܡ
һҾʹûƳҲò³
ĪҪ˵ֻӢһ仰ӢˣҪСһ𣿡
Ӣʶץ˲ĸ첲ס
ƹ󿪿ڡ
ס죡Ƴŭһֹ˲

Ƴ̾˿ӢȻѾϣҲ֪ѡ
СӣúôӢĪҪί

ʱסˣĿŻƳ塣
ܳһǰĲļ򣬡ȥˣ
ҡ
ţƳֹӢߣľϣ޹ءңǾͬ⣬Ӣһԡˡ֣ҵСӣ㲻˵Īһᶢ㣬֤仰

Ӣһͨ˵ϡ
ȴûŪף⾿ôһ¡
ӢڿʼҽĻϣҲûйϵ
˵գƳһҧܹһҾת
϶ȻӢϾ˸Ůϵɴ۾Щ֪롣ϲӢȴûûӢܾƳŮ״ǲֻû뵽ƳȻ˸ɴ࣬˾ŻӢģʱ޴롣
ǰҪסƳ壬ȴקס
嶯
ǡ
ƹ˾٣ҲǲѶΪ֮ˣĻϣر˳ЦҪάƼҵ档
ͣ½Ųһʱ䲻֪˵Щʲôźá
Ϊ˼棬ͿԶϾŮ
ʵ𰸡
ҪӢعǽɾһҵɡ
˵գĲļתȥ
ܹӣŶе¡
˿Щ͵Ĳֿһ۹ڵϣĻӢɦɦͷתȥ
ƳнԶ
ǰὫӢ
Ӣģһգһ⣬ػؽġ

Ӣʧʹޣ˽С
ӵڻĿ⳯ŻƳȥķȥҷģҾί


194 ξ
ƣŴ·н
ͣ£
ڳһֱտڲԣ˯һĻƳ壬ͻȻ䷢
ִټ䣬һҡΣڴ·ͣסǰڳԱʵƹкηԸ
˰ԣݣˣ
ƽԪ谷裣Ϳꡣ
ףƳΪʲôͻȻ⣬СĻشѷǵǸΪΪƾԼϲŭµĸھδۺʧܺ󣬸óࡣǰȻԥĸƳһ𰸡Ҫ˼ش
Ƴ˳Ĭ
Ƭ̺ݣǳɾʹ֮ˡ

һ׻ƳΪʲô˵ȴ治
壬ǱֳӲֻϧ¶£ӵſɵý˿ɵʮĿһʮأȴδܳ¡ھݣдΪݲϲ£ע˲㣻Ƴͨ£Ҳ֮ˡ
ڳһЩɾ͡
ĲܡԶѷɫ㣬Ҳע㲻ڽĵõᡣ
˰ԣһ·ңľҶСҲ뵢㣬ԲЩ
ĬȻ֪λش
Ƴǻ档
ġ˵ġ棬֮⡣
Əѧҷ磬򴫳ѪҲǡ÷ƳϥӣϥӡǴѪ֮⡣
Ƴ̾˿ڸָ·
Ĭһ£һڽﲮд־Ҳʶ֮ܳɾҵѧصﲮءһ⣬߸ǿۡҲ֪ܷ񳤾ãʶҲ˵պ״һ·ȥͶܹܹ۲Ŵԣǵ֮ˡʣʶ֮ܡܹͽƣΤҽԵáӸң׵ˣ˷֣ҲΪ
ԥһ£Īǣ޵·
·ȥܼСӡ

СҲͨˡ
ֻףΪұ±е죻ֵ𢣬ڶ̶ʱ䣬Ϊǵطңܹô̵ʱںվȽŸҪвܣܱ֡ǷǣأܹȨ졣
ܵļƣƺ
㵱֪򣴨Ĵ˽ܣǹضšгɾ͡
ֻڸǳҪ˷֡ʱǰȥһʱѣպȴὨҵͬʱܴշñС۸˰ԣܴӦң
Ƴ廰Уа֮⡣
Ҳ֪ξܾǡ
ɷϣԲӡ󲻴ȥ󡭡
˰ԣҲ񿤲ةȴҪΪһëͷСЧ
ɫ粻
Ҫܾ־ûƳ˵е
ģһɽǣܳΪ
ƹԲйҵΪֲԸ⡭
Ƴ̾˿˸Ļ
ʵƽƽ־棬ҿҲ͵ͷˡڣƼڷ˼֮ϡ
նɱ⣬ɱʿ֮ʹûƼҽͷö
ҰŮټ޸һС䣬֪պйҵҲȥ⡣ǿҲˡԲûж˶ǣſһƼҵЦ
˾ܴӦ󣿡
϶ʱ¶Ȼ֮ɫĬĬס
ҽӢϾϵҲȲѡ
ҲӢһȥ󣬱ѻҲʱ򣬸Ƽƽһ˳ЦĽڡ㻹֪ǲӼ죬˾²ٳޣЩӵ¹Ϊµӡ¡һܱ¹ɽӺ˾²ͬʱصˣ֪֮ίȴã󣬲ʮأؿɵùҵ
˵ϡ
ƳǿС
һøʹøЩжͬʱҲΪ֮Ķ
ʷϣڽʮͶȨʮ꣬Ҳǧ˶ѡ
ʹڶվȽŸǽʮ֮սŵȨΡ
񣬽ꡣ
Ȼʮ֮顣
ʵ£Ҳ
ٲһȣͻƳǰİһ
ԥƬ̣Ըӻƹָ㡣
Ƴ߳ŸһҾˣӢ˰ԣһؽϼңҲİ
ȻˣҺʱǰ
˰ھͿǰȥ
ǻƹİȫ
һͷӣʲôΣգ˵ˣôˣ㲻صҵİΣ
ؽĺһ跨׿ģΪǿһׯǾסֻܷġ
Ƭ̣
ֻϲתͷŻƳ幰һҾ
ƹȥˡ
˰һ·Сġ
˵ԭ·ء
нԶĺ£ʧȥټֻܿ
Ƴ죬һ˫һĨˮ⡣
󣬰ΪģҲֻЩԸãûпˣԸгһգ½硣
ϣƳת
ߣ
һ£ٴнһȫ෴ĵ·ȥ

꣬³ˣͤ
ѻƳһ֪ӢʱӢ棬Žķңңݡ
Ҳܸˣ
ǿʱеĺ
һղţĴԽڶԣǲߣһϵ˵֮ǰκӣƺ͸һΡκ˵ǲܲٵˣǲˡҲκ֮нķȴƫ
Ҳڽĳգ˻һ
δ˭ܹ֪
ԣĵʹò˼š
һ̸ܽʱչֵ쾡¡
виĺպ󻹿ܻİֱʱһΡƳ˵ġҵƺһκܳľ롣Ҳ֪ʲôġҵƳ⡣ٲڻɡ
뵽Щͷۡ
ʮһܵ˵ִﵤͽ
ʱĵͽؽѲﲮͽģһʹԼ˫ʮ꽫졣
ܵ˵ִﵤͽʱ򣬵ͽڳӭӡ
ﲮڵͽˣ
Уξפغ죬С쵤ͽְ֮
С
΢΢һЦ¶һĨ԰֮ɫСɣΪ˾磬ʶʱ
ɣ
΢΢һ
Ӣʵϵˣ
ϵá֪˽ΪϽ
¶ɽĹ£Լ̡ǾһʱմԽ俪ʼģɣȴǡΪɵʱĶ֣ǱΪĹƳ
ʿգĿ࿴
仰ǳɡ
Ҳǽţ̫࣬ڲȻԾȴδ̫ľ档
Ҳ֮ɺţƣڣɲһͨս޷Ȥԣֻǿ˼ɣûǡǻӢۡ
뵤ͽϢ
Ƽܣתܾ
ʲԽͽͷĿһ˵۴۴ʻ뵤ͽͷã³ˣɫҴҸϸͽͷ˲úѣһѾסɵֱۡ
ˣ
ǰ뿪
֮УǸһꡣ
ɻĵͷȷһ꣬ȥͯ
Ϊʲô

ɲĿ³ֳ࣬ΪҪǡ
ǡ
³໰ߣ˻ȥ
½ѷ͹СĻȣ½ҵĻԼɣʹôǰһЩ˵ƣʱա
֪Ե֮һЩʶߵͯǳˡ
ֻ֪ͨ褣֪ͨ³࣬ҪѲ˸
ֻϧһ
³վڽߣŽнԶ۴һĨɫ
³

ǰ˴

³³ĸˣ֮ȥ
ʵֳ˭
ʮа˾һǱҪŪ󾿾ʲôˣպϵ
³಻ܰɣ䣬ҲԵúܺ
վͷϣŬҪòŬԺҲֻһģĵΡڲĳ࣬벻ɦɦͷмˡ֡

۴ڽˮͷ
һ´󣬱ֱȥ
ǰء
Ӣأ
ȥͤ
ܾǼ̬ȼᶨЩΪѡ
ӢȻôţǡҺ͸ʴ绹۴磬ĺȵͤ˵ŽĹ£˴ǰÿȥһ
ǡ
֪㻹εεҲΪǡ
ӢЦȴòЩֹ
·ϣӢ͹徵顣֪ӢԴˣȴ⡣
ҲǣڻӢ뷨УҲãҲգǲ澡
ںôҲǹٻӵܰɡŶٻ¿ܻ̫ʺϣеСˡô˵澣ҲǺ顣ӢɲΪ澣ŭ֮⡣
ͣӢȲꡣ
ѧʶӢڽĻϣ׻ƏǾʿ
ܻẦСأ
ӢɫҲͷġ
ֺĺһ֮ֱء
콫ʱһس⡣ܴŲֱ¸˵Ҫµǡ
ûòһ𣬶ڸȺ
վڳ¸ſڣаʱһСʱͼһҳӸڴҴ߳
˭ǲܹӣ
Ҿǡ
æǰ
Ǽҳ񣬶󹧾ҼүҪ㣬
һ£Ǽҳȥ
һ·ϣҳҲû̫ֻǰ·ҲǶùصˣʶûд
˴ҴԺһſڡ
ҳүܹˡ

½ģȣ߽鷿
鷿߸һܣڷһмһ鰸µһϮۣ鰸֮󡣴ӽˮķ磬իͨɢȵ
ѧ
µǰ֣ʾ
ҲǸ˲ӡҪ֪ɲʲôˣóµ³һ֡
ȥĶˣ
ɻ󣬵Ǵ¡
µǰе£̧ͷŲ˫۾˸ӥĿ⣬ܿ
¡
󣬸ղ˵ϣһͬ
һ¶ãȻ֮ɫ
£ܿǴδ˵
˵㣬֮šҲ֪ΪдҲ֪ԭ
֮ǰפضͤҲΪʹܹͷ
ʹ£ٻȴܼ顣ԣҾܾѴˣ뿪˹ꡣʱҶ˵̫࣬ʱ
仰Ƕ˵
̧ͷµǿȥ
꣬ͽˮǹ꽭صء
ҴǰڶͤҲϤ˼һٿһ£ɼȻô㣬й֮Ϊξжʲ򣬼Ρ
˵գȺ鰸ϣӡ緣ڷڲǰ
ξжʲ
ɻ󲻽⣬Ȼӹӡ緣ְ


195 פͤ
Ԫǰ6000꣬ڹųڵͽ͹֮䣬ͤڣһƬããĺ
ڽˮÿЯڶֵɳ뺣ʹ뺣ټ֮ܺУɳϳȺǳ̲ɳաɳޣڽˮγһɳ졣
ֹһǧ꣬ǳ̲һ滷ˮ½ء
ʱʯʱʼﷱϢԪǰǧǰǳ̲ɳΪһ壬ʷ̩ɳͬʱڽĺϳɷ뺣ɳ£ˮ뺣Ҳɳ󡣲ɴϣγһɳ̡Ԫǰһǧǰϵİɳ̣뽭ˮɳ£ԭȵĴ壬ճΪһ⺣ָľ޴к
գ˺ꡣ
֮Դڴ֮˼
ҲǺĽʡ̩У̩УһأΪꡣ
أҲǹضĵڶСνĶʲ²أֱºͺꡣص˿ڶ̫࣬˿ڲҲֹͷ
֮£µ˿ڻ٣ֻһǧˡ
£պγѾã굱תվڣˮϱˡʱգҲѾʧȥԭãһ֮ء

£ܲپٱΧء
ٳǼأܲپùãһʱս뽹ơ£ɱԮ壬׼жϲܾ·ͬʱϢԬıʿıͼ飬͵Ϯ
ڴ£ܲٴæ˱
ֻǣǰأʱ׷ϮܲǸܵС
ǣܲҹΪصгߡʱ֣һλܾˣȫ׷ܲѰŷšִʱ𣬲л֮󣬰ȫˡǺ󣬲֪ܲһʱ޷壬ʱŻΪ˵ķˣܲΪ̫أפǡ
κΪ˾ͱɽԵݱ͵Ϯ
κӣˡ
Ͷܲһ࣬²ս
ԲܲȻͬ⣬κΪ˾ͬʱУξκӼ֮
׵֮󣬲ܲٷ
ͬ£֮ܲǲïʹС
ïگеȹڽɱ࣬塣گУΰϽڴǰһ꣬ѱ䲿ϰɱżڽԪս󣬶׿൳ƽܲٷ֮Ƴսң粻˰ش֮֮и˰ء踧Ļְ֮б
ӹҲûŪ⺣ξʲô˼
Ҫ֪ξѾʯĹԱƷϣҲ뼶ѡ
ԺĹģҲǸءƷɱȺҪһԣԳʯأֻһصξƷȵ˽
ҳȺһ¡
û뵽Ⱥѷ
ͳ½ֶڹأԲڹ䶺һ֮󣬵ڶһ磬㷵ضͤ
ͤں͹֮䡣
˵ڹΡ
أڶͤƫԶԹҲǡ
֮ǰפͤⶫͤҲӦ˺ص¡
һ·ϣ˼ֵ
Ҫ⡣ʱദͦã˼Ҳǳµǲ˹꣬һΪξͬʱټ͹궫ء
Щϡ
ϾǰǺܣôһӾͳ˸ټصĶʣ
ںξְ񣬲û̫⡣һ˿ֻһǧ˵أ滹һسͬةξ֮ҲԵòôҪ
ԶԶģͤ
ϣֳһĨЦ⣬ȣһˣ
ԶԶþòϢ
ֻǳϣ֮󣬾Ȼûа㶯
˵פĵط벻ԶӦǡ
ˣ
ɦɦͷȥ
еéᣬɼ
շһУܿ㴩֣ǽ⡣
ªԺԵú֡
Ժţ֪ʱһᣬȦʮֻ
ӻˣ
һ£ͷľ仹ϵһΧȹƵذײ߳﷿ͿǽĲ̾ϲĽкδ䣬ֻôһӵˡ
Ϊ׵ģĺ
ѡ
߳ŮһǻӢһǹ御
徺ͲӣƺԻӢ𾴡һȺܳãţץס
ɻʵô
ٺ٣С˵һڼб˾磬һΪӷ硣
̧ͷĿԽˣͻӢĿഥ
Ӣ΢΢һЦһĨƤĹʡʱҲЦˡˣеѹ·һɲǼ䣬ûˡ
ղɽ۹Ƭª
ɽڸߣ飬ˮ顭дúãдãӲѧ治װ
˸˵Ĵӵ£߽СԺ
Ժǣҹϣ˻ӭ˻ع顣
ȥҹƬ̡뿪겻µʱ䣬оȴ֮á
ָҹЩϣźһá
ãֻ԰ں˾ƲˡóΪ˽ӷ磬йࡣڵһӾƲˣһʱáرǵѼҪʱơԱ߻ڷż̳ӣˮ飬ƯһƱ
ΪӭϾæͣ
С徻רˮΪ÷Ӿƣȡˮáҿɶء
ӢЦ
ȴʹò࣬徸ס
ǸСŮҵĽ̬֮ߵ
ЦӢͬáӣ˵Ǻøªңȴɷҵȷӡ
ڵһºˡ
ݵȡЦݵȡЦ
˵䣬ں
ӢŮûϯȻ뿪
ӣ˵ڽúô顣

ĺ˵ǾһֻϧˣǿŮӱԹź˳ϲҡ
пǧһ˳̾
ɽ֣ö˶ˣΪȳ£ƣ
æ˵Ǳ߸ҪΪﵹơ
ڣòȻࡣ̲סЦָŲɽգһ
óʹദĺܺãûʲôӦ
ǺѻԽš֮У˲֮⣬ѵС˵Ӿʱ䣬ȴӣԳĬ룬ƺҲڳСôҲǹٻӵܣͣΪɽҲǰ֮ӡĺأͱȺѴ󣬸ʱ󣬸Ǳѧ֮ʿǰͿ壬ܻƳУڻӢһɵš֮£Ѳ޸Ƽ֮ӡ
ĺƱյʹúѵľнԻ⡣
ģںϣһ󽭺嫣ˮϡʯСġ
ӽϴһĨ˷θĻ㡣
ϣҰʯ񻨻죬ӳı̽ˮԼ־¡
ɴ˼ȣβʫһף
΢ٱʫ
ͷĺ˵ڽϣڡ۷ƼպβҲʫһףҵһλǰ빫ӸʫΣ
ãã
˵ķţȤ
䲻ʢƱʫģɾ˷
鼮ӵУǺܶˣĿʶ򣬱ѣȴӰȥʫ֮飬˵Ӧ᷿ò͵ĻӢŮҲɵ߳ţվһԣŲȴʫ
ݺݵ˲һۣ±ɣż֮Ҳǵʱ飬пǿ˵
±ɣż֮
һۣЦ
ֻһ䣬㵱һס
˵գٱһ
Ҳޣ׷׾ٱ
һ
Ӣ̴ڣԲ˵
˵Ļ˵ûܾɻӢȻ󣬲ʵǲ֪ξܾСѾߣ͹徣ǵˮĴ۾һ֮ɫҲʹòʵڲܾ̾
վľ죬ŶʯСн
Լ߳ʮಽ뵽һףΪ࣬ƫƫܺǰɫǺϵʫʡ
ˣ
ӣȻ
ʷϣвֲ߲ʫ񣬲ֲꡣʮಽܳһʫĲ˼
νĲ
װƣһ񣬻װһΡ
Ȼ֪е𾪡ҲûпӢеһĨϲ֮ɫ
Ϻã羰ϡ
Ͳһоʫʣƺ޳֮
ǻӢӦǰһĻɫȷǺ졣
ճʤ𣬴ˮܲ佭ϣ
ǰľɫ뵽˼ľɫ˵Ͻ羰ʱ࣬ɲ֪ΪʲôܾãǰһĻ֮۽ǣɵЩʪˣ
ǴкãƳޡ
ĺڣһʫ
ΪͺСڱĺӣȴ٣оЩ̫⡣
ʫͦӦ
ճʤ𣬴ˮ
ǣĸоЩ̫ס
𽻹ЩϾڻϡȴǴСݳܵ꣬ⱲߵԶط
С㣬ϣĺ𣿡
ӢĿ룬ͷ
֪ΪΣ˽ģˮ˰׷ԲԵϸ
Ҳʲôʱ򣬲ٳлϸϥ£
ʫʫȴ˼ˡ
Ӣ̲סаֹתĨȥ۽ǵۣ¶˲õЦݡ
Ҳڸңһ½硣
СŮҵ˼ǧذת
벻ԼΪӦԵһʫʣȻˣ˸п֮⡣
׳׳󣡡
غȣвмֵ⡣
˵ı飬¶ǫѷЦݡ
ֻ̤²һ¡
ͻȻдǵɽܲӵݺᡣﲮ۰Ŀ®ҿҲܹ֮۲ŴԣֻϧĿ¸ȡԬܣ壬̾³ӵСں죬Įʱ
Ҫȡһʱ֮
ţʲôʱ˵Ҫ̤
󲻽Ȼȴ֮顣
ˣ
󲻽пࣺҿûʲô¹µ˼ϲ֪ӡ
ǣѣĺˣȴ¶˷֮ɫ
̤
ž
ԭʫ棬˼
󣬲ɵÿЦ
ƹѲ˹ζ
ĺɽϼȾ˽档
ѺѾˣںϣ
ĺ͸ʣһ˱һ̳ӣһھƣһã˭Ҳ䡣
ȽͲ󣬻ѡ
ȣľ죬СȻϡ
ͬȼƵذ߽ˮͲĬȻվڽϣճյģһ仰Ҳ˵
ӣȥ꣬аţ
ԭ⣬ҪҸһ̫ͬؾܾˣΪξ
ξ
һ˵̫κξ𣿡
У͸һĨ֮ɫ
һ£ǰκξжʲ¡
ʱϲֵˣȴҪϲӣϲӡ꣬гͷ֮ա


196 
Իƽ֮Һ˽βⱡ
·ãϣҪ˽ιӦأԭȵĹμɢ֮һĳ˿Ʋ⺷ǹҪıԴڡʱգбӪפԼٱ䣬꿤Ż
˵ǸӪ
׼ȷ˵Ӧһ򡣡
ʱϾ̣ܶԶԹҲر˽⡣
֪ǸسǣҲ֪һǧ˿ڡ֪껹һ
תΣ·һǺǺꡣ
ת˻Ӧݣת˻ϣ꿤н辭ءԣں䣬бӪҺһɫԵ¶ݣΪ⺷Ժƽĩ꣬Щǻ·ػߡ
Ȼôһ£
ɵ÷̾
ԭΪµֻںְ꣬û뵽
ԣ겻賤ҲةξͬǼְͬʱִƱ£һҪĽɫڹٳ֮УΨ⺣ξΪ⡣䲻ʯٺ»ƷҲ̫ߣȴһʵȨְ񡣹κξ͵ͬڽ궫أС
ɽӦûô׶Ըɡ
ͻȻ죬﷢ʡ
ҲǣôҪһְΪʲôύ
꣬ѵ
ͷȷݣҲ̡ܽԳ͢£󣬺Ը㣬ûȡá֮ˡǰ̫ͼ£˸ߡԪ˹壬Щͬ޲ߡιӺξǶԺʧȥģ˳򿴿ӵֶΡ
Ҳ˵һο飿
üëһȺ
£ûô򵥰ɡ
Ƭ̣ڽ¡
ˮĴ̰ˮɽʪ˫ȡ
Ҳ۴˼ǡ
˵ܹѾձˣ

ΪԬܵԵʣܹ˴ι壬ƺر˳ʶʱ
౻ɱΪܹ֮
ϲ壬ַǳϦ֮ҿܹǣδػٶñܹñšһ壻ܹñšػᷴĿʱܹһһ䣬ֿɵáع緥ɽԽ֮ͬܹǣ֮䣬ٷġ
һʹò˼
˼˵
ܹ
˵գ̾˿ɼԬܻ
µȲܹԬܣƿѳءʱ˱Ҳһ׮¡
ԭŴؽͷ
һ⣬
ܹñԪƱس
ԪˣȲѣ׺˺Ƥԣ±δػпܣѰһܹ֮ս˳ԪȻ漴ٳս²˳пӲʱ򣬿¾ҪùӣΪǰˡ
ܹӮˣս֮Ӳǰ䣻ܹˣжΣ˵ǹԾϣһҲκβԣùκξڲ֮ء
һ
˵飬пܻᷢ
һܲٺ棬ࡣ
ͬʱԼΪСӣȻҲԹۡĿٻڹУʱԼ͵֣ʤܣµǶ˵ڲ֮أҷԴ
⣬Ҳϳµǵ硣
ݣ鸽ݣֹ鸽
վڳµǵĽǶǣµΪƺûʲôһΪ˼忼ǡ
һ͵ڰѲƵǰ档
Щǲ̫֮սʱµǷӹ
ڿһԱ֮вǰ䣬԰Ĺ̫ء
ֲãԼߡ
ҲǣˣִӺδôõأ
뵽ԳµǵǵøУʱɢ쵰Ǵú⣡
Թ޳µǣξְ֮Ƶ
Ƭ̣˵ǱҪƿغСҿɲϣս֮ʱһȺں֮ڡȻԪˣҽ¾ǡһ
ƣ
ͷʾ޳ɡ
ȴ˼Ƭ̺ʵΪܹʱñ
֮ʮ¡
ȥ
˲˼
ѵ벻ܲñʱ𣿵Ȼǡ㱾¶ûУպҲܳΪةࡣַʽѲѾ£ʱ䣬࣡
Ϊߣ󶼻ὲһ˵
ֿԴĸֱԡƻ˭һܵˡ
ΪλߣҪ٣һδαðҲٲھ;úѯʣȴȷĽ飺ؾ鷳
͵ȥһ⣡
棬˾ϡ

صéᣬͿĺҲˡ
ɽһ⣬ҹ
֣ӼҪս׼òҪ̫ⱻ˾ͼ
ͷӦص᷿
һߣʶǰ
¶ͷεЦˡ
С𽣬С徣Ǽ
֪ˣ
͹徻ش
⹦򣬲ǰȰϵһԣȻͼСһ״

ָ˵
ǲ뱧ĸݣοĸòƶߣ׳ء
͹̺˱죬ϵϣȻֻϹ
һߣʰǽı̣ͻӢ⹦ֱױ졣
øҲǣôҲкһ£
һ̴һ߾С죬ֹ
ɽҪ飬СĪҪˡ
˵ŻĺϹѲɺáȻֿһ۸ҡͷ
׳ʵ
һְѸ̧ĸһ˳ɺãΪǸǺ˱̺
ϰϰվϣǳˬ
ӻӢнӹëϵĺˮС𽣬С徣ʰ֮ЪϢ
ǣ
͹徣Ӧ
Ķѧ黨ǲݵı¡
СѾǰŸߣŲͱӢס˶䡣Ӣûǻ֮һʹӣGϚGϵĴչȥһѽӢ§ڻС
бϦգӢ˫ߺ졣
£·ܸܵĻ̡
ѽʲôû
ڲ鲻ԽҪǻӢɲǣһæֿ˳ȥֻСͨ죬˫۾
Ӣᴷһ²ŬƽһС𽣬¶𣿡
ûû¶ֻһʹӣǷҪ׼Ѿ
Ѿ
һ˵ˣСȥЪϢɡ
š
ŵӦһתһ·Сܣʧ١
ôһͻӢЩȻˡǣ֣ϣǳ

ţ
ǲ£
£
ܸоóƺء
ĬƬ̣һʵҲ㲻ʲô¡ղŵɽҷһ£̸µΪҪΪξ顭۴˵ܹпĩñ
ñ
Ӣһ׹
ܲ٣Ҫñˣ
룬ܹ˱𣿡
ţ
ʵûʲô֡ڽĵʱ˵ܹȷ֮̍ˣΪ˷޳šƽ
ͷҺγֻ֪ǡ
ֻʲô
˶ݡ
Ӣһ£ɻĿŲ󣬲⡮˶ݡӺ̸
ڽ£ŹŵĽˮĬú˵ѣ¶پ䣬԰ºֵ͡ںʱνȡޱ޽Ҫ뺣ơºپ䣬ǼںվȽŸҲҪ޴ۣҡ
ӢȥɷԹ
º֮ȴҪ򣬷ԸԣЩգ֪Ǻá
ºе컣Ȼ߻Ӣ
ǣҲ֮һܡǵģǶԹкѵ̬ȡô˵ǲˣ֮ͬꡣ¶پսǿܹ̬ȵĻƱػ޴šúѣȴһЩĵǡ
ӢĬˣ
벮ʶãҾãӦòǷ֮ˡ
Ŷ
ҿóԺͦءȻأͱҪҪôͲҪ߰ɱǶپƿСӻûʧҲֻǸԼƽա
ӢһڣĿ࿴
ʷУԻӢļزࡣ
ǿԿóһûʲôͥľ𣬻ӢֶΣɼһߡ˵ɱԵͷԼԸʲôԼ˵Ƿǳ
Ӣ
ºж壬Ե
ɴɷ򲻽ҪԹҪʶءȻڲܹЧͲӦ˿ظ˵ĶԹ˵ܹд־һͳһƱˮ֮СǸ⣿Ҫ壬ѡ˹壬˽˽顭㲻ܰ⹫˽νҵҾӦùһЩ
գɵͷ
ҵӢӴǣ
ŻӢϸСڽϡ
ˮϣбƻ
Ϧӳ£˵Ӱӽһް϶

ڶ죬Ÿĺˣ쾫ʮˣϸء
Ӷͤأ벢̫ԶԼʱ䣬˺سıӪǰ
Ӫ̵󣬴ԼĶصӡ
һɫϣ顮꾫ĸ֡£ĵʹţȥ
Ӫľʣ¡
濴ԵЩƣȴȻܸܵеɱ֮⡣
뵱֧꾫ϵ·Ϯšʮɱս̴档
̲ס޵ͽǸбµˡ
˵ҲһţԺӲǴپݸãӲŵڡ㿴꿤ˮˡƫƫƫԶĺ̫꣬ƽ¡
ǿʲôΪ
ӣ˵أ
ɵЦˡ
ҹĹصϡ
ӱϿ̫ƽ¡ʵϣ֧꾫Ǻĵ˼š
뿴һã޲
һֻһǧ˵Сسǣپ䣬棿
˳˵ɽɽˮˮãûΪ쾭壬ƺҲ㲻ʲô¡ĩ꣬رǴӻƽ֮󣬹ٷ˺һΪžǹپžǵ飬ٸͬڴʱҲ޿κΡ
ϡһֺϤĸо
ǰĺ꾫뵱ھŮʱƣ
ǲã⺣꾫ܷ䣬Ტ֧ۡҪˣ
һ֧սɲҵ
һ۸Цʴ磬оȴȷ濪·
ЦѰȷ棬кѣţԸʮˣΪӿ·


197 
ֵ׳ꡣ
Ӹ𣬱ں꣬ǸĺˡҲΪԭԺ꾫żΪĸ顣ʮӾƽ֮ҡ游սһҵɱƽ֮ҽǫݡ꾫ٴͶս򹦳Ϊ꾫ǣǫƺԵȤݾȶ֮ǫʼģٵµķãʹú꾫ʧȥԭе;
γûˣʲô·
꾫Ҳ֮εľأʽ
ʵ̺꾫ʹ˶û䡣ΪľҪ꾫档
һʼŲ´ˣӵ˲ƻɺźĵ˾꾫澽ȡǣ˵İ£㿪ʼ˵˵ġ꾫ΪҹΪˡ˵·ãǴӶ˽ΣȴûжϾ
ǿŽ˽Σ뽭ıȡ档
ֻǣչˣȴˡ
ã˽α֮ΪһıݱеĹؼڡҲΪԭȻĺ¡һ·˽ξɺת֮󣬴ӻת˻ϽȵأԱܿ˵Ľӡ
ͬʱ«ϵͼ꾫
ʱˣûԺ꾫ֶ֣ȡݣһ١
ھʵĴϣ㲻̫á
ڹ궫ǲԳϵⲢ˵жôǿ෴ֶ֮꾫̺֮֡ô޴ΪĹˣֻ֪ܲǣûбѡ񡭡
Ҫôµ̲Ҫô
ǰǰ·
µϾʰպ󲻻ʰ
һٹȳµڳ֣ô꾫ٵıȻǻԴµǣֲ̫Ը⡣
Ϊ꣬͢˵ͱ
ˣ
£Լ֪ʲôʱֻᱻӡ
ңź·ؿƣʹú꾫滷ԽԽ֪Ҫˡںصı·ǣ·ʲôط
ַգʹеظ
ʵڲСӾȥˡ

ҪȻҴֵǣͶ
ֻ˵ͤǱפһ֧ǴӺΪ⺷
͵͵ȥ۲һ£о֧˵ı²Ǻ꾫ɿ⡣
ǳפͤǺ꾫Ҳ뿪Ѱ·ˡ

ĶͷԴӺȥ֮ԽǿӰ쵽ϡ
ȥ꾫ռ䣬ԽԽС
뵽̾˿׼
ʱӪ⴫һ˺˻ƽıӪһӱøӡ
һüͷŭ
˭£
վȥ
û߳ʵĴţͼСУɫŲѣˣ˴Ӫ
һȻŭ˭ڴӪ
֪СУ˵ֵ׼緹ͼ˴ӪУ˾ʹ򡣵ԇȥûһغϣ㱻˴ˡЩ߳壬ϡ
ﲻɵÿһ£Ҳ˲ôףһѳеĳȥһʣӭͼһƥս۶ϴһۣףһ߳ȸ󵶡ԼԼһ졣
壡
ս͵ǰ
ϵʿӵնֻþٵӭײһֻһ죬˾ͺķɳȥһгأֵĻڱѣѪ졣һƨɾڴſڡʿѷƮ䡣
񣿡
㡭
ߡ
СУӪгһڵϣ˵Ҫ
֪ʿˣд󵶻ŷ±㽫СУķڵأǰȸ󵶾͸Ĳϡӵϣɭɭ⣬˸
ˣȫס֣͹ҿ˶Ⱦ
ʿһը죬ڱӪϿջصϢ
꾫ͻϮƬ̻֮ѹɾ׼ʱȴѾ¡ʿ¶һĨЦ꾫ˡ
㣬Ǻˣ
ŭѣŭȵ
ʱʮѵ˸󣬰˰Χ롣
ǻѺһԱСһϳСȻǺڴӣԇ塣
ʿûлشתӪ⿴ȥ
ֻӪ⣬
һƥȻӪսһ֪ǳ쳣϶һ꣬
꾫̳ȥҪ
֪Ե꣬һɶ۴ǹѰߣžž£㽫꾫ķڵء
ĸٸɱۡ
κξǰĪҪ췴𣿡
ߵʿȡ
ĺ꾫ʱסˡ
ʱʮĴӵ£˴ʸǰ
ֻ߳߳ͷԵͶһ֮
˭񣿡
Ҿǣ
еˡ
㲻ǰһĻô¡
ȴͦ꣬ĪǾεĺξɺξжδãɸС
ңǺξΪҪӪ
˵⺣꾫ӦĲ
񣿡
ߵǰκξ󣬾ź꾫£롭ʧʲôֻҲһԽȻڣ˸ҷ±صкûҵκ˵óʣԾ۴ɱۡ
ƺеˡ
⺣ξҪһ
˵ǺξǺξ㡭
ԇʢȵ
ɲ˵껰סڡ
ʿУӹһöӡ緡ںʱϾһ۱ϳǺξӡ緡
ӡ緣Ӫб䡣
ôû𣿡
һϺȣǰһ
ȸ󵶣˸⣬ľղһ·ûɱˣõǵڣתڣһڳ⣬ƺ˴ɱ׼
ʮϢ֮ڣ˷±˻ؾʡ
ȵȥ
ĺͲʮѴʰΧ͵ԇˣΧС
񣬽
ھкȵ
ͬʱͬǰʮ䣬Ҳʼ
һ
Цһ̧֣˰ڡ
˼ǸӪбʿ˻ؾʡ
ƴˣ
ƴʲôƴͳ͢ƴ
ûͤפ˱Щ˸ҹȻ֡Ҹ˵ֻҪǸҶ֣Щ˾ͻɱˡӪй£ʱƱػ嶯ȽȥǺξ˵ʲôܴǺãֺη
ԇ壬˵ͷ
վµĿһǾĸ
Щ󾿾ʲôóЩ£ǰһ֮ʿղֵĸ¼еͽһ꣬Ӳ罫Ǻˣ
ھ£ִ鰸һ顣
ʵøӪҲǲѶΪ֮顭Щ꾫ô״ûôʱЩ˷˼ҪѺ꾫УӦδ档壬̻ҪһḶ́ûǸʱ䡣򵥣ֱӵİ취塣икξ壿ǿܴһˣɾӪͽɲº꾫סУ꾫㲻þ
ʲôǾ
ģǾ
ûκӵ䣬Ҳע֧ûлǡ
Ȼǿάֺ꾫ûҲά֣ʹú꾫ȫޡ
ǲʹź꾫ǿȥˡ
˭ԣʺĵط￴Ժ꾫йһоԶԺ꾫״ҲȽ˽⡣α֮ܣȴ޴֮磬и֮ʣѶϡ
ǲۡ
ö飿
ͷҲ̧ʵ
׼Ͳ˵һ
֪Ͳ޴ʹĸܡ
ֻǶ
һЦе£˾֮Ȼϲ˾֪׾֮˵
񲻽ԥˣ
׾˾֮
ԭͲּۻۣ֪Ļᡣ
һἰ׾ʹ֪λش
ΪξΪ
仰˵ҵĲôõ˾ѵ֪Ϲ٣Ծ񣿡
˵ţ̧ͷ
ѱݣ㵱Σ
ĩ񡭡ݼˡ
˵һֳλĸߵͣʹͷ
Ҳףͷһͣ¾Ҳûʸ񣬺Ͳа壬̸Сǣı
ûвҲûʿ̬
񣬺ЩҲ˵ˡ֪ܿˣ
һ仰һִҲһӼࡣ
ⲢǿΪΪҲܳΪǲ͢ǲɡȻ񣬹ȥ䣬ǻͬˣ̻붫ɹᣬֻǻлҡ֮縺Ǻεʹⶼȥˣٿɼ̡
Ӽ𣬺꾫Ҫָѵ
֪֮ܣʹΪһӦؾеã赣ģԻ跨
ڣϣ꾫ܻȻһ£ǿʮˣܰǴ仨ˮ
ҡ
һθΪ˾رӪ
ڣ㲻ñʱɱҲ档
񱻲ѵ࣬ͷһ仰Ҳ˵
ˣڿ¡Щں֮ڣʵһ㡣ǷǣǱپĴԼӪûָӦûˣȥɡ
Ӿ˳Դһࡣ
߳ȥ֮󣬲ЩŵʵӣղŶǷЩ
ɢ˵ˣ֪֮
ɽҸղаǼһһűеˣ֮еȴԡҲҪǶҹ鸽ֻҪҵĲҪ
ҵʱ䣬డ
˵գ̾һ
Ҳͣϸ˼󷽲һ
ǰӵʱ䣬ʵ̫١Ͼ͵ĺģܲʱпݡ
ʱ򣬲ʱпǰߡ
½̻Щɢ£ֱá
ʿҲҪ״£ԲʿʱǷ鸽ҪҪǣһñһսвɱܽҵĺñ
ֻҪ˱ͷЩ꾫Ȼͻ鸽
ͷ͵ԣǣ
ˣ׼ǡ
ӡ緣
ʮ䣬ָӣرӪ
ô룿
ûǸȥᡣ
ԻЧͣҲ⣬ͷͤкһһĴ󽫡ĺڣҲΪͽ˵ʵȱˡ
ڣȱֻʱ䣡
ӱӪгڲĺͬ£ֱسǡ
Թʩ
񣬡ˣǡԺδ
ںس⣬ĿӺǲƵĳǽ۾Ծģгһߡ

£ԥݴա
֮ãʹò޸Ԭǲʹܲٽȴܲϴʾܾ
˶Ϊ֮ģܲȴ˿塣
ɡݣΪұоģǿӲܾġ
ܲڻ԰УЦǺǵĶԲا͡
ʮһĲاЩϳֻ֮ڲܲٵͣȻ޷⡣֪ܹѯʲܲ١ΪЩ飬˵̫һ¡
ܲٶƣ̧ͷտտȥ
ƣĪ⡭
ܲЦˣٱңңٱʱ򣬶ͷ̍ˣ


198 
ʱ䣬תѽ¡
¹㣬Ӧˬĺʱڡɺʮôҵܵ䡣
ݽ꣬һ꣡
ƽԪĳ⡣仰˵չ꣬굱УһֱڷƮҡСܲ١㷽ҵǳÿθȷѪꡣ̶꣬˿뵱չӵʱа˿ڡأʮѡʱ䣬˿ڼ룬ƬػߣʹݱԽơ
Ǯʢ֮أҲ޷Ӧ
ԥأɼȻҲʹɵΪ֮Ķ
ڿúǧѵȲһ
ֻ죬ָζɹ
еˡ֮ǰԬԼлС֮ԬŵľеӰĺԬսҲҪȵꡣ֮Ҫġ
ʱ׳һߡ
ͬա
һƽȷչر֮󣬺˿ھкͶ«Ϊһơ
źؽջβ
Ŷ
ʱ£Ȼǳüģգۼɢ
˶
ܿڵȻˣĩԸȡһ֧˺ءǵ֮أزѴ֮ʱѺǾֶΪ
ȻĶ
ɴŭԶδԣĪҪþأ
ͬΪ˽ɵݺ͵λҪܡΪոǿڣԳԣͱܸ߳ࡣ뵱׿Ϊ̫أԶܿᲢۡԣһܶʱֹס˻ڨڨȻ֪λش
κ˵Զδԣ
£𢣬͢ΡʱȡҪµǣ볯͢ĿңǵںĸߣҲδй⡣ʹһƫƧСأɽ֮棬ҲͰˣǺ˵ģ뵱ݣݺεģݣ״ΪгԶ֮ƣһζ
˵һҲЩš
ʵͲסҪһΪ졣Ѿ꣬ԽԽƣԽԽ˥
Ǻڼݡ
ɫûпڡ
κŭԶôĵӡ
ֻʵʵѡ
ʵʵ˵ҿ˷ġ
ȫסڣ
һŭȣ
Ȼ¹ȥȴ¹ڣûղŵһۡ
̨ô˵
¹Ƭ̣΢΢һЦ꣬ǮѷԶ˵ĲгԶơǣû㹻ݣ֧ŵꣿ
ǿԽ
أ
ǡ
¹˵սǿʢλڻˮسɾĸ֮Ӻ࣬·̡һٹܲñؼлʱǺã
ԣҪ򡣲Ҫ򣬶һҪʤȻĻް洦
ǡ
ɻҪ粵ȴϡ
ԶҪ˵ˡ̨Բɺչȥسĸ󻼡ɣ˵ؽƺ̫µڹбв֮ġפأҶ귽Ķһٹµ춯̶ɻˮ̲ʱԹ
κܺˣֻ
ȴԵһ㣬Ȼͷ
ʲôӳµǣ˵˾ǱȥԣԼղһǴŭ
̾˿ֵĩ
ºΪݣɱ֮
˭ԸΪĳ
ĩԸ
δ䣬վ
ĩֻʱιǰԹ˺
ˣԶ
΢Цŵͷɢȥ
κˣ˸߲ҵˡͷɫ
Զ
˺֣ɻȥǳ¹ڻɫһغһ
Զ
ʦкηԸ
˵ɴǰͳ¹Ĺϵǳ¹µʱȫޡΪˣܲʹ죬ʶҲ¹ʲôɫ¹ֲǴˣβ֪ɵ˼
Զݹҽղ
֪һ⣬ҪΪ˲šûǵʲôˣǲܲٲ£ܱǾǸвб£ԽˣԽҪЩ֡ŵٶ̫ˣȥĻȻһս
ɶų¹κ˵һͷ˯ŵͻȻС֮󣬻ܳˡݣʹԡ̨޲ܲ٣ȴý˽Թ
¹ɫһ䣬Զ⻰ʲô˼
ʲô˼֪
˵꣬Ťͷȥ
¹վͥԺУɫĪ⣬ɵıӰһĨ˵ɱ

꣬Ӫ
һӶһеľ䣬жУУɱ쳹񷡣
ǻִìյܣһĺָƴɱЩìȫӲľһͷìͷҲľͷӵ׺ݡ
ì֣ì
ԇף˻С
һųì׺ݴ̳ǰľ֮ϡ
죬ϴһԼԼԼսӪ֡
վڵ㽫̨ϣĿУеĲɱ
㽫̨£ʮж룬ĿбӡУеĺ꾫Щ򣬸һĨЦݣͷò˵ȷЩ죬һӱƦܿһ꾫ĵӲֻԭڽķ
ԣֻҪһͿԳ͡
ķӣЩĿǰá
ȻˣͲṩĸʱҲйϵº꾫֮󣬲ǳɵںվȽŸͬʱͨأһؾе䷢ҲʹЩҵĺ꾫ܿȶ¾ġȺǹںʱô˵Ϊ·ŦλúܺáֻγķãʹúؽΪȴ̫
عһǧˣдƬķϵ
żе˽ʹúֳͨȻµʱ䣬ҲǳͨѣҪչѡ˿ڣʡɲô˵һÿʼ
գŴʵͨܿȶ
ڻ˶ԣкôһŦĴڣǵĻͨ
̶£ںվ˽ŸڱӪ棬ûйѯʡΪиڣԷﱻΪڲλ֮¡Ϊ˾һ𣬹ֵͬرӪ󣬲Ϊ˾ڶͤΪ
ĺΪܣļˣصճΰ
źؽȶ漴Ŀ⣬Ͷע
֪ܲٺܿͻ
µҲûٹʺص飬ֻڲյ֮ʱѯһ
ͺѲƵأ˰ʱ֮⣬Ҳûټ󡣵µǲûаǣԼһµҲڹעƵķչһٹս·µǾͻڵһʱ䣬Ѻ꾫ͲͶսԣģ׼׼׼һ뵽ս£棬ҲЩš
ǴǺ
üȴУĺ͵˲ɱ
ڣɲѦ֮ɱȡ¾ǰսӮ¡
ܲ٣ʱ˱أ
ͷľڷ£߳䡣
ϣƯ˿Щ͡һɫ£һڳӽۡվϣ񷣬³еһĹûûˡ
λںسһլԺ
䣬δʱһá
ڻƽ֮ҵʱ򣬱㱻ȥִﺣʱﻹһƬ档ڣһѳ߳Σ޽֮СԲѡһҲ̫СլԺΪáǰǰ칫ĵطСԺӢǾסںĿԺ֮С
ͻӢһĸˡ
ÿնĥ龫ĺܿ졭
ֻǻӢԼķߣҲʹòһֱδܵ֡
ҲǺżʮ꣡ǰϰ˵巢ȫ֮ǰҪԪ֮ÿնĥ´棬Ѿ㹻Էַӡ
С徣
Сڡ
ȥɽûУ

徴ӦһŻȣŤСС
СѾͷŶͣȻߡ壬͹£ǸߵСŮļǱӢʰķ֮󣬸Ƿǳʵ
Ź徵ıӰʧҡҡͷ
ʷûй徺Ͳˣ
벻
ʱڣӡļŮˣ޷Ǿ嵣ǣ㡣оǻӢ
徺ͲƣպҲ򵥰
뵽գ˼ʲôӢڣҴӡ
ӣӣ
ڲ׼תطʱ򣬺˽к
ͣ½Ųعͼӹ⼱ҴܽɫԵЩš
ɽι˾ţ
յõϢյõϢͼأպ

ǳ˰ŹһӵϢǰУĻ˵ԶΪͬսѾءǱҲõϢǸźã
ȻԺñˣ
üͷһ۾Ծгһ졭


199 ᶨ֮
һܣ˵ʵΪǡ
˵Ǵİ˽ɰ˽Ҳиߵ֮֡ڲκɡ֮ɲһӡںسӪĴ֮Уһ˲뵽顣һսһ֮䣬ҲûлءϧĿġ
ΪιΪȷ棬ǧ䣬
˵΢΢ͣһ£Ŀ˵ɨ
ҹĺѣ¶֮ɫƺЩɫһףһ졣
뺣Ĺϵض
ȻδԮҾӲҷǺս֮ˣȴ˻ٵҵѪ̍ҲʳпɣȴУǰһ֮࣬µǣֽʧʱҺ꣬Ҳػܵ
ΪȻ񣿡
ĬƬ̣ͷ
ۼΣ֪һңҲ⡣
غò׻һò˰ƻϲӦ
ˣĩԸһ֧Ԯ

ҲԼľġ
Ȼˣҵȼ̳׼档
زȶפءڣ
ĩڡ
һپ䣬غء˴֮ȨⷢԮ

ѡ
һ¶Ȼ֮ɫ
ֵĩڡ
һپ䣬ضͤǿػ

Ȼˡ
ѵʵܸӡ
һ棬棬Ըô˵磬ͬڲݡңǺĿеżº֮УɶǳĽǣҲ̫һֱûӵ̬Ѻֵܡ
뵱ºԸҲúѡ
رں˵ǲһִպľ档ڼֶΣʹúѸ⾴زԸ棬ȴԸⱻһԡ˵˲ĲΡ󶼲ˣǼʲô壿ɲ£ȥĶ
ѵͱȲ󣬵һֱڱӪ֮У˼ܵ
磬ϣҲֻǲδ׸ԣҲûпԲΪ˾Ϊͤ˾ЭͺѼԭء
һϵ֮󣬲һ䡮ɢ˰ɡ˷׷

ס˺ѡ
Щɵĺͣ½ŲŤͷ˹ȥ
ӡ
ߡ
ЦǺǵǰĺѵļ
ѵĸͷȲߺܶ࣬ҲԵý׳ࡣɲ֪ΪʲôȴûиоȻ
߳ʣӪһ·ϲûн̸
ӡ
˵ͣ½Ųźѣ֪̫ܲʹ죬ϣף֮ضͤҲ㣬Ϊ㿼ǡ
Ϊҿǣ
ǲˣԲԣ
ǡ
²Բԣ
ǡ
ûڽϣ󣬸أ

ԣ㲢ûáҿһֱǣӦ󵹸ꣿһͬɱУԥʺϽẦ㣬ҲẦЩĲɷʬûʬҲҪҲΪԥвŻб죬Ӧҵԥս
ǣҡ
ѻ˵һ룬˻ȥ
Ц㿴Լҿ϶
˵ţ
֪ȱʲô𣿡
ʲô
ã
һżᶨģ
ϣȭһᶨĶԼᶨĲᶨ
ܣСѣΪǡ
ҲϣʱԥضͤɣΪҿü԰ҵĸƾһˣѼߡʲôʱΪԼԥҾսԼˣҪسҲϻض֮ͤٸҡ
˵꣬תͷ޶ȥ
Ӫ⣬ѿŲԶȥıӰᶨģ
Щ벻ף棬ȴƺû֮ǰã٣ң
һ̧ͷźҹա
˵Ĳԥ

¥
ϵӣ˽վڴڣҹĻеĺسǡ
Уĵƻǵ㣬Уĵѹʱ֡أԵúܼžԼԼ¥߹һѲĲ͸һ֮
أ˰ٱ
У˶ѲһִӣԼˮ
ںط˶˽ͨ·˽ηǣֻѰ;Ҳ˴Ӻͨ·Ǵɽװغ·͡ĩĺ㲻̫ǿֻؽСɽػİҺԷͨ·ܲɽΪأɽĺ·ȫҺһӣѽ˼ˮ
ˮΪ֪
Ҳǲ뿪֮ǰǧĽ
ɽҲռ졣һƬĵ״
үˣ
¥ڵվ
˴ߴ٣˵үȥ
ؾѣŤͷʵʹɳ
ǰ꣬ʱӦѵִʱ֣ӱյϢ
֮ǰ˵ľ֣ش֮
ʱһǺ⣬ڿѾˡգҲӦô˵۵ÿʮǮȴۺ졣
ǣնүȴǸм֡
ɬһЦҴѹۣǹȻмΪս£ǻмǧº˴ζԺڱصáһս⡣
ûнӻ
ʵϣ＾գҲֲõ
ĴõЩԣ]ڵˣҲΪ֮˷ܡ
Ψһˣʱֹѹۡ
ɺܼ򵥣ÿʮǮƺܸߣʵطѾǺܵˣͬյҲÿһһʮǮȵأ۸ߴǮ
ʮǮļ۸ȶĿǰպúʡ
ѹ۵ĻƱػ˶ԺصĿӡ
ֻϧһ飬ڵʱӡΪˣǬ˼ҵ𢵱ʱȻûзԣǴ̬վڴǬһߣջǴѹۡ
ҲǸ˿Ϊүǣ
үʵҲǡ

ī򲻵֮£ξͬս
ۺأҲ֮ءүںߣֻҪһĸҲӣ
ǧβ̣
˭
಻Цˣүֵͬܣɲǵ֮
ǵõʱ򣬹δȻǶǳءֹѹۣ˵ȼ֮βһ£˵ӦԵİ취
۾һ˵磿
ɲǼ䣬ʱࡣ
ȥ̡
ɫ
ûϵ벮ʱȻûϢ
Ҵ¥ǣŵ𢷭ſ֮ϡ
һˣڵҹɫУʪ乵ĽֵС
ڿ쵽еʱ򣬹սһСһլԺſͣ¡ŵȻŽףץסŻߵ¡ڣŲ
ȣ
ŴˣԺ߳һѮߣﻹһ֧
Щ㶡
ֻ룬Ǵæļ
ҪڣͼһӣҼҹ鷿ѹʱ
ôˣ绹ûЪϢ
˵һһֱ鷿ȴ
вһæ̨ףլԺ
ϼ˵ȣƫЪϢƫʰõͷһ⡣
ϵˣǡ
ү˵ˣӽ첻֮ͻ뿪
༤˸ϵˣҪȥĶ
ϼҡʵ֮ǰҼҹ˵̫˺ʿǰͶֻǴţ빫ı󣬹ӲŸ⣬ߡ֮飬Ҳ֪ˣں˳ӸоЩſԲ̫⡣
ӽ첻ĻǹӾͲˡ
üһЩ˴£
಻ɵðңҿԼ뵽λĻ
ȵĻһλ˹ӣĪƵ֮ߣһʯʱŻضС
ˣӣ
ͬʱ߽鷿
鷿УʮֳĻֱ
鷿룬һͼͼǰ棬һŴɫ۵ֶ꣬
ŷţɢڼͷ
Ųתֻ𪣬ۣüĿ͸һӢ֮
ǵҲһ
֣ˡ
𢿴꣬κǰһҾڲ֮Ȱ裬ںн֪֮֮ǰЩǻܿϣһ֮һ
æǰֺ֣αأ
΢΢һЦͳ˵ûȰóһܣǧУҲ߹ֺ֮
۾һ磬ƽ


200 ֥
еֲ֥硣
ǵԲֵͬܣڽ꣬𢵽ǰİ֡
ֻ֥һֱԥһֱϵ£ܲǵʱŶ̡
֥Ϊʲôԥ
ܼ򵥣Ϊ֪ʲôĵز
ĩ꣬ǵ֮ͬ꣬ǰæ˹ȻҪǱ˵ĲܵУͬҲҪ˵ˮƽ֥͵Ҳ˵ôϵ˴˼䲢İ֥ܷվȽŸŸվȵˣҲѳɾҵԣڵõ֮󣬵֥ûмڴӦ
ŵںվȣͬͨһοԡ
֥յĵڶź¶ģͶ˵ͷתǰ
ֻǣ֥ʱݾԵЩΡ
Ͼûв룬һӾΪĵڶ֣Ҳ̫ܡ
ң֥Ҳ˵ˣĶ֣ĺس]Ҳξܲ֡ˣѾǰأͬܳʹĲ󡣾һԣںҲȲϡЩƽҲеְ]ǬڰŴڵˣнյķ٣ԴԲ
֥Բ󣬲ǿҵĺġ
֥һֱڰеĹ۲캣ˡ
ӱлᣬѹ֥ԽԽǾľ
Ų󷵻ع꣬κξ֮󡣵֥ľ쵽ں֮ƽպƺǱϿô򵥡һ˵һ֮أӦǱķչ˿ڣءɲ֮󣬷ǵûЩʩһζǿ棬ҲûͶע̫ľֻǴӺؾŴ׵УԴԲ䡣
⣬ϲķ
أѧڸκʱѾ쵽һս
֥ŵ£Ϊ𢵽һˮ
һͷʱţֻڵʱæգҺ˴¡ʱӦ졭죬ܰѴºӣ
һĶͷ¶û֮ɫ
֥˵ѧںʱû䣬ǹ淶Уأ˿ڡɴ棬Ϊءǿ֮Ϊ֮١֮ǰһֱЩɻ󣬾ʲôԭѧı˹ڿδ֮١ԣţ벻ʲô취ѧҲӺѡ
֪ΪΣ֥Ȼû˵˵еķɵ˼ȴһƽ
ûа
磬⣿
֥һ鷿мĵͼܣһçΪǡ
ֻʴֻ֣֮̍ʲôӦ֮ܣ
һ
һ㣬û뵽
һƣɲѴ֮ǧ䣬ҷ
ǣˣʱ򣬺ǲɱҪսңһѪҲҪ֮ţ㣬ѧҲԸ˵״
˼ǡ
ܣҪ򣻺Ҫء
ôôأ
Ϳˡ
һˣ˵һʶȸ涼мߣھϣȴ
ڵ֥˵һ󣬵ͷӦ
֥һˮŵߵͼǰ򣬺ףأȴѡҵ˼ǡ
˵ŻڵͼϻһȦȻһġ
ء
𢿴ǵͼϵĵʱȻ
ΣȻ̧ͷŵ֥˼ǣȡ𣿡
ǡ
ǡ
սһʮգб
ŵͼκһҧһͷˡ磬̻ã¡
֥΢΢һЦˣС
һ죬Ѿء
ʧȻҪϣһ¡
֥ףֻƯĻܣʹɹһΣڵվȽŸ
һʼ֥⵽һûвʿ
]ǴǬи֮ܣȴı֮šĻǡǡǵ֥֮
ʷϵĵ֥ڴɵͣｫ֮λǡǡڲʿ롣
֥ĵò˺صһ̰塣
ӣ
֥͵æǰӭ
֥ȣǰãڼغñǡ

Ǹ֥˵ˣҲǴСŵ֥󡣴һ仰Уеζ֥ںˣڵ˵Ȼϣ֥ô˵͵ֵ֥֮ͬ꣬ܡֵܣӱҲ֮顣
ϼ˿˿ֿ֥˿𢡣
ͺ΢΢һЦҲʹú࣬ظ
ҹɫŨº䡣
ںҹ˿˿Ʈ⺮ҹһݺ⡣
֥һڵ档һŹֵͷ
ǲѧ֮ǰְţܲȱ֮
]ǬҪˣֺܲڳУһ𣬸˽Ρξ֮ȴξ֮𡣺صľ£ڵ𢲢޾²ܡҲ˵뿪ʱ򣬿һʿĿȱĪǾڵԼ
뵽֥ǰϲãһϨˡ
ȡ֮ģȴһ𾪺ͺȻ
ˣǲȴһ֪֮ˡ

¶ʮˣ
ϣźƺƵĴعٵн¶ЦݡУ˴ֱֿɵáʱ˺İ֮ӿء
С
ǸСȥʱ֣ɱܵս
Ϊ£ڹȥһ޷̧ͷõѣκͺɼҲЦ䡣СȻںǺȴǲ֣ʱ˵ͷҲԳһڶ뵽ͻȻЩɴн
˵һ·̹;
ֶι㣬ҲǰΪǰһǧ·
ǧ󣬵ִһգ֮
Լһ·̡
ʱֵ³һԽԽ䡭
һҹСʹõ·Ţнٶȱû࣬ʱ֣нʮ
ܼЩͷۡ
ҽ죬н
ֵ·ߵĿأ˵ˣݣһҲܳԵĸɾнǺܲˡ
Ȱ˵ͼܼоٶȡ
֪ŭ֪
ҵһյһ׼ұɲںⵯ֮أ۽
ӵϽ˵ĵûд
٣Խһյִһֵֿ
ǡ
˵ˣ߶ǣƺ°աأ˵ڿǸĺܡ
뺣زԶͬڻ
һı仯ܲ
Ҳ˵ǰݣֻǱ߿ʹ֮͡主̶ȣδػڵһ°ǧͬ˼Ѫһһ·໽ţʱԶˮʮѡ
ˮǺ£
ˮڶɽϱء«أע뻴ˮ
λˮλã˺һȻϡֻˮ̫ˮҲļ֮ɳʹúӴƫߣˮͽɺӣҲֻûӡǳֹǰϻмľţִܵʱѱٻ
ˮ滺ĺ棬ܲЦˡ
ιﲻǸӣΪֹǹӡ
ȴ֪ˮǰٵҲҴнȥҹɺӣˮӪʱ췹îʱһٿ֮

ιͷϲӦ
ʵιԲͬǻޡ
뵱ȥ꣬;ʱʵһ
Ҳι㣬һֱġԭҥԣʹòڹ޷㡣˭룬Ȼύ˳Ⱥһʹõιҥԣܿ㲻ƣɢ
񣬲κξ
˵ƷϱȲι㣬ʵȨ
˵ܶԲǳӣôιԲǼ޲ΰ롣
˴ܹιԣҲһĺûᡣһ·ϣҲԵüΪ˷ܡ
һ£ʼɺӡ
ĵΣ߶͡ɹˮ֮󣬶ǵͰĺ̲
ι㻹ǸоЩ֡
ΪˮƺƽǳࡣͽˮɺӣˮҲֻû˿貿Ҫ֪ƽĺˮٻû
常ˮƺǳడ
վںĸߴڶٱɺӡ
ζɺӣǳ˳󲿷ֱѾ˺ˮʼڶ̲ϴӪկʱسһʼҲû̫⣬ֻǸоЩ֡ιһ֮ûһ¡
ǰˮƺ̫ǳˡ
꣬˵ˮôǳǡ
Ͼǰ˽Σ֣ۣܵеġ
ͻȻʶ鲻ɫʱɷס
̳̲̳̲
ˮıǣæµӪկͬʱسҲӶ԰ⷢһĽкʹʿһˡ˵ں̲Ӫկ֮
ôͻȻҪ̲
ɽȻʿȻӡ
ֻһ̲ʱ˺˻ҳһƬûŪô£Ҵж
ʱӶУһ֧ڿն
ţһصˮϿգ˷಻
ɫһߣæ׼ٳ롣Ȼ䣬ֻú¡һӱ洫һ㣬صϢ˳Ǿķֻú¡¡ͬڣ֮ˮ˲䱩࣬ˮΣһɺЮ֮ƣӿ
ˮ
˻ܣȫ룡
ǣܵ


201 ˮ
̲ԼʮﴦˮӸ߸
ɽˮڴ˱ˮͬʱҪ˺Ӵɣβֶ֮ǰ֥˷ʼڴ˵ˮΪľӭܵĵ
֮ѡ˷Ҳԭ
һ˷͵֥ͬڣ˷֣ͻ׹ƿﵽ׽ˮ׼ս˵˷ֻѷɫ֣ܲȴѾ˺ر볬ڵ֥صʱ򣬲һССأȻһһ佫佫
˵󻹴ˣΪ֮
һ佫ڲܲ£ҲǸУξǶһĶξ
أǲԻ
۱֣˷ǵ֥ܣͬ
֥֪˾ҵ˲ûʲôϾͬڣദҲܷ㡣˷ƫʵһЩĬԡ֥أ˼·ݣŻڡ˱ܳΪѣƫƫΪ֮ͬ꣬ʹǲһֱ˷Ե֥أҲʹõ֥Ե˷Ϊ͡ε֥׵ļƲߣˮ֮ƣ
һݺ֮ء
ĵλãҲעĵ滺
֥ʱ⣬ɽˮҵʵأѾѺĵΣС֪Ϣ֮󣬵֥һֱıղˮ֮ߡ
ҹɫˮΣ˺˻
˷ƽվںӵϣŴӺڵĺˮ
Ϸ

֥ɵЦˡ
Ϸֵͬܣ˵αؾн
˾Ǿнǹء˵ûйأɷԲսȻؾзͲǡ
֥һࡣ
˻ԡӡ¦ϡԭǣ¦֮֮ɡԹأɷԲ
ѧѧʶǳ
֥ϷԼǣ֮
˷ЦЦûнӻ
˳źӵһĨâ
Ϸ˽λֵ𣿡
˾˵
ţ
֥ں͵𢶨֮󣬱Ϊ˾ְ֮
УʼմһʣǾǲΪζ©˺ؾ£Ͽصľơʵϣһֱȱһ˾֥һֱ˾ǲΪԤ
˷˵Ҳ˽⡣

֮ţʤҰٱܲȡ뵱Ҳɺҷúܶ࣬óϷǽʱǱûаȥǰҽȥλֵܵУ˭´ǣҲУΩ
ȥ꣬Ϊβ㣿
˷ǺһЦΪұ²
Ϊ佫ߣ˵˷̶ֳȣǸûа
˳˵޵һ޵ڶڵ֥˷֣δػ
ԣȴȫް֥֪˷ںİǳġ谣Ҳδѹס˷һִӣǶں֮⣬κ˽ƣҲ𢡣ǰ֥ɻ󣬵˷Ϊθһڣˣ
Ҳ֪ǲѧкα£ʹ˷ء
Ҫڣˮδһɧҡ𣬵̧֥ͷһ
ܾ쵽ˡϷˮ
ˮ
˷ǰһ㿳ˮϵľ׮
׸ߵĺˮ޴ѹ֮ľ׮һϡˮӷ֨֨졣
룬룡
˷Уˮϵľ䣬׷˵
ʧȥľ׮أɳʯӽֵסˮĳһ¡죬ˮһ͵Ұޣײˮӣγȥʱ䣬ˮ׸߶ȡˮӱ֮ʧȥĺˮѭźӵȥдŴľ׮ɳʯ飬ţ֮ˣ˷׼ҲΪ֮ɫ䣬ипͣ
¡¡ˮ
ˮκӴϵرɵˡ
ˮʱ򣬳سһӱ㱻ƷˮмдĶľ׺ײرϡرҽһ㱻ˮߡʵѪѪӶ
ںˮ߶ͣѡĶɺӴһڡ
Եʣʹˮƽ
ڣ͵ˮХһӱײӵ̡ˮʧȥ̲Ϸϯ̲ϵǰľɵˣȻһں̲ϣȵˮʱ򣬲Ŀ޺Сȴ޷ֹŰĺˮӿϮ
԰ټƣǧƵľ䣬͵ĺˮߣɡ
վڸ߸ϣԴһƬհס
ͣôˣ
ǧǿǧ
̲ס𢣬Ǻúǹթ
ιסܣк常ɳ嶯Գ嶯ǸϿߣﲻȫ
ء
ι˵꣬һƳĺŽ
ʲô
ܼ˸Ȼ飬ǺŽǾгʡ
һ
æܿȥͼ棬
һ֧Զ۶Ϊһƥɫսϴ󽫣ȸһ
ɸҷұ߽磬ڴˣʱ
ӭУӭУ
ιкϣƵϡ
常ߣֶϺ󡣡
ι㡭
常ĪҪɣٻ
Ҳ֪˾£ʵ̫ʤ㡣ǧ֮ڶˮɡʣ֮һһرҪȥóʣһ룬˵ҲнǧˡĿǰ״ɢңʿ䣬пסĺ
ʯౣأΪ㡣
Ҳ׸ԣ˾ͳ¸߸ڣߡ
ι㷭ǹĹˡֻӵϣüͷӬ㣬Ĵߡ
һҧšǹȵǣӭС
ϣ˻һι谡֮УĿдһȻ٣˲㵽ιǰһɽնι㡣ιǹӭֻһ죬ڳǹ֮ϣֻι۷飬ֱ졣ɵд󾪣죬⺣أ˺µͽ
˵ιҲ϶ˮ׼˽֮£ҲŵϺŵ
ԭΪؼЩҲѡ
֪һ֣谾Ǹһͽι㱾ս֮ģʵҲ̫ˡսʲô壿뵽ι˵ߡԼսҲǲݴıԡٴ˵ǿɲһܹȡ֪һ֮˫Ų룬Ȼһս˳ƽ󵶽ַ֣ƴȡһ˶ìֻȻϳзһ׾޺ִìʮ׳̵ĶìһɷХιȥ
ι˷춯æϲһǹӳķ谵Ķì
һﲻɵһ١
谳ᣬ׷ǰȻһ̽󵶺Ĩһնι㡣
죡
ιҪ⵲ɾˡ
ֻһι㱻һնΪΡӵ£°ȴϡ
һأιɴ۾һҽлδͼȥ׺ݵĲιϡһӣ㽫ιԴȵһϡá
ݷܡ
ݷܡ
ɱ졣
ԺУȴһƬհס
ԭΪССĺԲѴ֮
֪۽ȫû˵ȴصĳǽûܿ
ϴӺ
ͺһЦһ
񱼣Զǰ˸ȣܣξ֣ܲڴ˹ʱ
תˡ
Ϊһڴ󺺣еݺܡ
ססǣ
ܴʱѾȫңϴС
ʮｫܲΧסɲǶ֣ͼܲһԱ󽫣乭㽫ｫɱ¡ͬʱִܲ󵶵Ʒ·ɡ
սһｫ㱻ܲһ¡
ܣĳһս
׾޺ܶը졣
ﻹҺ˽棿ϣͷҲأۡʮţĶӡ
󣬵𢡭
ҷʱƽȻܲ񵽺ʱ
һ·ۣͣСģɱˡ׷ܻǲͣͣսսһ·˻񱼶ȥ콫ʱܲסս
㲿ܲɵ档
ǧʱֻʣ²ˡ˵ˮһսȫûȫû
ȥԺָ
ȥĶ
ǰѯʡ
ǿп־壬򾲵Ȼ
ʱҵ̤ѩ֮衣
ڵʱܲܳΪѾ˲ࡣ
ǧʧΨһֶܴʱ˿̣ŭֺޣͬʱη֮⡣
ϾҲսܾһ֮ҲòӺء
һССĺȻˮ֮ơ£ˡȵĲ󣬻֣ܲԼǸܲδ潻谡֮صĺԻܲ
ԽˣԽǲܷڡ
ѳΪĸ֮
ţʹǿԺӣ֪䣬سǳ⡣
УŽա
ǳͷһڷԡ
ĳǽܲɵóһ


202 
ˮ΢ɽ
ǹˮ󣬻뻴ˮ
λˮ֮ϡ
ؾ
ģְˣΪݺҲ˲ٱʿģ֮һģ׿˵أչˡ˿½ƵĽ죬ҲǲС
УԵø
⣬ȴͷ壬ӰûС
Ͽֵء
ܴʵ
Ƭ̺󣬴Ӽ¥̽һʵسšԱСسν֮κ˲ó롣ǿ߰ɡ
ܲȻͬʱ棬Щ
سν
ǲ˵ģǸɫˣת֮󣬶Ҫºټ
ȵĳҾܡ
ν
¥ϵˣһ㶣Ц
νҾºˡνղ뿪Ļģ
ܵʱͨ졣
һһ㶼ϲ
ĳҾܣһ֤س˵̴򿪳š
˵ţȡҡһ¡
ν
СУɵôһæٿţνˡ
ŵģʱŻ˶룬Ҳ湻ˣԼǺƺƵΣʱһ죬ȴĻǧǧ;һʹ
֨ѽѽ򿪡
ܴȥۼͿ쵽ſڵʱ򣬺Ŷ˺ȵĸܡ
˭ôûòֱҵ֣
ܲȻŭæ̧ͷŶ￴ȥֻһ죬޵һƥԳŶгϴٻսۣһʨףϵ
ܣڴ˹ʱ

ʲôˣ
еˡ
δ˵֣Ҷʱ
Դ·һӿƵأܼ˸æժ´ņ̀ͷ
ɼˣеˡһƥڳӳ£Ƽһͳ嵽ǰ
һԱ󽫣һڴ󵶣ǰ˵ϵĨ
һѪ罦
ɲǼ䣬һԴ׼ڵϣµµͣϵͷʬѪǻѪ˲ȾĿµûзӦܵЩ棬һҲɵ˳ſڡʲô飬ôνɱˣ
ҹ׳֮ϣ㳤˻
µƣչŹ⡣ϵĽݣɱڡ
塭
˺ᵶڳ¥¡
ȻеͶʱ
ףڲص
һ׾޺ֻ¥ϴʳӳߣ䣬ֳִǹìݺݶЩӣŰΧͬʱ¥ںһ꽫߳߳ͷߣһɫ£ųۡͷڽϵһڴ󵶣͸ƽ֮ɫ󣬻׳иִһ˴ǹ
Ǻξ󣬽ܷؽɱ
Ϣ֮ڣȷ±Ϣֱֳ֮֮ˣɱۣ
Ǻܺһ˿
ǣ峿ȴ͸һɹ֮䣬ȵһ
δ䣬һһӱ㶪˱Ϲڵء
ͶͶ
һͷͻеڶ˸ϣ
תۼ䣬ʮӣ׷бڵأһҲҶ
ҹ׵ĸ̲סһĭģһȺûӵĻɫ
̧ͷ¥ȥȴֲѾӰվڳ¥ϵģǷŻ֮һ

ھԮ֮󣬵ڶһ磬˰ٺ꾫뿪˺ءΪʲôǰ˰أ滹˶ʱٵرԼĺ֮ǰٵһѲ
Ϊǰ棬ΪоԃˣѺء
ڿִﻴˮʱ򣬲յ˵ĵڶšһţʱյݺܼ򵥣̳ԮڶŵݣȴʹòԾС
˵Ԯܲں֮ڡ
ȻȡѵСܣΣգǧĵڶγԣΪҪסһĳɹʹսںȼӦþܵں⡭ʱҹ͵Ϯ
Ǻı
Сٳʱ֥Ϊ˾
Сشңȫرиڵ֥ıܵС
֥
Ȼ
̫˽ԼĽˣ𢲢û
𢱾ͲһھµˣڣҲ˧šܵں֮ȲԵˣһǸı֮ˡ
֥Ȼˣ
ÿһԽߣܳΪš
ԼЩӣŪЩС
Ҫ漰о̣˳ᢣɲǿܹսߣֻǽսĻ󿴹˾ӱǰ·άĵġսۡΣûܳΪţͷҲֻһСس̾
Ҳ˻˵ϵͳѧϰ֮󣬿϶ɾ͡
ǣǰҲǾУҵǴӾУҲøܳΪ
֮󣬲ᾡϵ顣
αѣиĺıߣ㹻ˣ
Ҫ飬úЩˡ
֥ĵԵ𢣬Ժԣž޴Ĳ档
⵹Ҳ˵͵һǴطͷ棬֥Ȳõ𢣻ưѯ࣬䷽棬ǿ֥ࡣ̣飬治˵˭˭ǿֻ˵Щģ˶
սߵˣ
Ҳô˶ѡ
Щ飬Ҫ츳һ˵󼴱ǲҲС
˲Ҫҹȡ
ǡ
˵֥ͼ
̸࣬ϸ꣬òɽǰأ̫Ԯ˵ͼı죬ֻܹͱӡһҹɹˮϵ˲ж
˵̴Ӧ
µǲɽۻ
ûô׵顭ҹȡͱˮ㲻Ҳܡ
ԣ
Ȩĳ̶ֳϣѾơ
ֻҪµͱһߣͿʹѲܹǣסصı
ص֥ܵĲԣҲһ⡣
ڻԶˮεһ壬֪Ķɹ˻ˮʱֵ֥ضˮʹˮεˮҲ컺رڻԱĺӶΣˮֻûϥǡһǲѴ֮ˮ֮ھ³һ賿ִس⡣
ܣʱȥ
ģûа
˭ţǧ
ңˮҲ̫Զһ·̡˵£ģкη壿
ǣʱ֣ĺˣʮС֮󣬸ڳоٻɧҡģ֪Ժ̴ǰȥƽϢ;ĺնɱڳ֮ϡٻ֮󣬱̴šͬʱԳǿӦ֮£ûзѴ֮㹥ռ󣬰˰ٱפճš̫֥Ƿܽһ򾡣Ҳҵģ÷
ģǰ֮ǰصޣ


ͬʱſ⸮ݷַڳаաԼҹκ˲ó롣
ܵʬף£׵׼һڱס
ûΪܵЩӣǰܵʬףࡣ
ʱ֣֥谡ֺܲ͵˷˰ٺִ⡣֪Ժӭ
磡
£ӵ˷
һһֺܲˣ֥ǰ
֥ٿʣòڡͬڵţ֥һӢеۡ
˲磿
ѧ
֮󣬼ǲԼͬԷ֡
ڵֳ֥֥֮ЩȲ͡
˵֪ʮꡣǵ֥ۼʱ򣬻Ǹе𾪡
˲֮һ鴫ŵ֥Цˮ̲ǧ˲ɢ֮ıȻ˵ãС֮
֥ҲЦѧıšһȻӢۡ
ӣԼͬЦ
ŵ֥֣һ߽س֮С
سѾźӪ˰ٺ漴פУ
֥ˣĺߣܲ谺͵˷ұߡ
˫֮󣬵֥һ
մܣ֮ʵܡ
ܣưոݡգػڴ˷ʱһսѧٰݺξּ궫ʲ¡Խս£гı
һϯˣˢˢĿ⣬ڲϡ


203 ս
ȥ֥ѯʲӦ֮ߡ
仰ı󣬻Ÿĺ壺ܲܶԸܵĻ
һ˸ˣĵλߡ
֥лҪõ֮սָȨ
ֻҲĿŵĶȨΪЩˣ֮ܲ⣬ȫǲͰܲڣҲǺͲǧ˿ƵĹϵǵ֥ܿơ
ܲˣ˵˷֮⣬ĸӣ
֥ⷬصݡһʱ䣬ɫ৵Ķˣ֥ҹˮܣչֳ㹻ֵܲ˵Уߡ
һĿ΢ϣ
ܲĺˣŭӵ֥
ԺһЩҲõ֥Щڿ֮ˣĸ֥ϣСսҲӦôĶȨϾֻһ˾һ
˷Щ֪Ҳ쵽˲
æ󿴹ȥ˼ʣ⾿ôһ£
һĻ֥Ĳɵһ䡣ԭΪԼҹ˳ᢣѴ֮ǧݻ٣Ի˵ϿɡڿԼЩֹۡǶԲʲôվλϣĲǲ󣬶ǵ𢡣ںѹƵͷ²͵һˣ֥ϣܹԵΪǲա
棬ֲһ
֥͵ͬڣȻϣռϷ硣
ֻû뵽
ǺЦˣҡҡͷ֣ʵûжԲߡ

ֵܲˣͬʱһȥ
ǲ̫ףΪʲôҪ֥ͷԣǵͷ仰֥
˳ᢣҲ粮磻Ҳ˰ī
˱ڼҵͬ۹òǡ˵Уʵ⣬ܹԴͽ̡
˵գʩһҾ
ƽŵգŲһҾʱɢ
¶ЦݣûУΪλӦþеؽʡ
һҲĻش˵֥ƣͬʱ˵֥档ֻ֥΢΢̣ͷ֪Ǻáʷϵĵ֥ȷһţˡʱĵ֥ʮͷвܣȴûоʷԭЩĥЩ
ԥһ£ͳߣ˽
ǸղŶ棬֥Ҳ뿪ڡ
ᶪĸ
˽ߣȡѲܣ£߲ˡ
ɺ갰ԣ׿󿪿ڲ䡣
Ŷ
ɴǰ򷴶ءǰ̫꣬ͱʶɾƱػڻˮ±µǣֲ갰ԣ˵ȥĩϵš֮ͱ̩ɽ豱֮СһʱҲʶ˽ֻпͳߣ˲ԡıΪ˽֮ĩԲܣѷɫˡ
Ҫ˵˽⣬֥Ȳò
˵пܳ
ͱ࣬Ŀ󣻲˽֮⣬һһˡ
˭
˳ߵš
֥Ȼʵ˳ˣ
Ц˳ǰ˽ȻԲŸֻۣѷɫ갰ԡ
һӪΪ󣬿ƹ޲ˣս޲ʤ쳣˳ٰɽҲ˧ڴ鹢ֱԲΪϲΩսʱ˳ŵָʱ䣬κ֮ܣͬСɡ²ѷɫȵӪ
ȵǣ
ĺɫһ䡣
棬˽ȵˣΨһ
뵱ڵİӣǱȵܣʶòԶͶܲٵĲ¡
ʱ죬պȵӪԻе
󣬲ѷɫȵ
ȥдѯ֮⡣
ԥһ£ͷ
֥еˣ
ԭΪʱ䣬ԼѾǳ˽⡣
ڿ
˵бǧ塣ҵҲƾһսֻ˰٣ʤˡҹø˳ǰԲԵĿ󡣡
ԡ
֥˼
ԼаǧԺп㳲
°ǧ֮⣬²ǰǧʹԪˡٴҲδشӦӦþƽ
̧֥ͷصˣһս
սʵ
֥һ룬˵Ϊ߾Ǻǰݡɴ˿ɼݲԣƣ۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧ𡣰ǧշѰٹᣬʳǧͬСɡ֮սȡʤΨһϡ֡սʱԽãܵѹҲԽ
һߣ޹
ǧ壬ɴǧѧɷֱսһ첽٣פ⣬߼һԹⲽԱͻϮԹ⣬ڿͻʱһãݾͻֽšʱơ
Ʋߣôȥ˶죿
һ£ܲٹʱ¹Ҳ׳˼ƣȻûͬ⡣
֥׳ͬļƲߡ
룬ʵ磬Ϊ˭ͳ˭

֥͸ԥ֮ɫ
˵֣㵫˵޷
Ҳȶġ
֮Ǹ߲򲻿ɡ
֮ԥΪ֥һ棬ٵѹܴʱп֮Σա
˭ͳ˧
ȣһսͳ˧ΣһЭԾʱʱˡ
ˣ綨Э֮ˡ
֥ڵһº͸ˣͷȴ֪ν͡
Կɰţû˻ᷴҲǵ֥һ£ҪȨһԭ
ڡ
ôȥ˾ãж
Цˣл֮ܣ˰ҲҵΪߡⲽͽͳ죬ҳΪΣ
ǲУ
𣬴֮ǰСǧĩꡣսһȻսһӳ⣬һȥС㽻ӣԸ
谿˸һۣûг
˵ʵ̫ͬղһ仰
Щ˵У֮ˣʲôûֶ̹ΣҲжôǣȴ˵һ佫Ļôֵ95ĳһͽԲһȼϣҲûʲôɱԡ
ڸάܿġ
վߵԣ˰ԣ֪һƬ⡣ǣңҲ޸֮֮ͳ˧ңӦǶõά
ڳԽݣҾԽȫ
ѾϣۡڳϮ֮⣬һһ£Ҫи˰ԡ
ԥһ£빫ӷԸ
õ

̧֥ͷȻȥ
˵дţһ֮֮󣬵вðȻ¡ôţֻҪڳȴȴʵĻᣬſԳðա
˵꣬תס˵֥֡
磬˰ڳ⣬ҲҪСġһ£ɾȣҲǿȡսǾ̳תҹƣܹ˱ʱǿ֮Ϊұǡ֮ԺǶҪԼء
֥鼤þ˵
ֲãԲѧΪ
ǵܣʵǲȣԶǵȡ
ҲպϣעҪڲ֮¡һˣкη
ѧҲౣأ
֥˵գһҾء
Ȼδ˵ʲôǸһҾȴѾһС
Цˣ
۾һ£ջԳǳǳѡ
ΪԽڣʱֵİʹʱ޹أһ֪ȾܲٳһٹܲٳȻΪġԲܳ¹ļƲߣ˵¹ļƲ߲áʵϣܹΪʲôϽܳ¹֮ơ
ǵú
뵱췴ƽ
ѯʲԣΪı
ԵĻشǣԬı
ıϤ˭
֪˭ⳡı
̹ԣ¹ͬı
ʱ¹һԣࡣԳ¹֮ˣûȥʷáҲ档ɲʣԳ¹ûп꣬ǲλϣҲܲó¹ļƲߡ꣬ǰƣ飬˲𡭡
÷ֱ֮ƣá
ʵϣΪ֥׵ļƲߣĿǰԣõӦ֮ơ
Բͬܣ˳ȣзȡͨļıԲԶԣºѲá
ֱı
֪ݲ㣬㣬ݣ㵽벻˱ԡ
һŵ֥һŸ
ЦԺξ壿ɺξ壿ξ壿ͬЭ
ֵ֥ܲĺ˷ˢˢ
ҲΪЧ


204 ս
º
ѵһ죬ɵü˸£͵͵õķ
ˮֱֳ
һźľһΪڵϣɢһء
ܣʹǧȫû
ȵɱ͸һŨŨɱ⣬ˣһ
κ¹ȥͼ¹ͬһ
ˣұĳҪ̤ƽ
º
¹æֹվӵϼһ׾ȥĻҳĶһ׾ϵݣһ˫ŨüŤһκЦŷһ̾
º
̨Ǻ⣿
Ѵ֮ʹԶȫû
ԶܣҵСǵ𢣬Ҳ񣬲¶Ρһ꣬ѷտɱȡȴδѳɣڽ֮ܣˡ
˵գ¹һҾء
üͷһ̨޹أα
ǹʵ֮Ӳ졣ΪݣȴӺ׳˹ֶֻ֮Σ֪±ˡ֮ᶯʤʤ֮䣻ܣʿ䡣û¶ɣֵùǡڡֻǲһ󽫣̤ԸΪȡĲձ蹬ˡ֮
¹һҾС
Щ죬ȴûй¹
ʲôСܡ
̽ȡһף
ֻǣȥںʹòһЩ갰Ծڷ֮߳⣬޹˵갰ǲͷǶȴû취ء
¹䲻ͳ֮ţΪǿʮþȡ
ڳ¹Ҳְֺޡ췴֮ǰԳ¹ƴӣǳ˺һ֮ɲֲУܶʱҪ¹ĸ
Ҳǻֺܸӵ飬Գ¹أ־Զ֮
̨ΪΪ
κͺɼͬʱֱͦ壬˼Ǹ߳¹ѡңѡҰɡ
ΪԶ
𣿡
ҡҡͷ²а
̾˿մϢԪԹǧפ
¹ЦһԪǣǳԪڹ꣬˱ҿưˣԶǹ˻ˮռǳµҲֻˡ
ȻɣϾǳµ£ǲŲʣǺ˲µģ
ǡ
̨ԶɵأѡһΪ
¹ɵÿЦԶ˵ҹ˽֡ºγֹ˽ˣǶĴǰ
˵ʵʵɡ
ֲɣ¹Ҳֻѡˡ
ԶܷʹΪ
룬жȣñз͡ΪҲʵѡǾ챾

µǲӦ߳á
κ̲ס˵²ʰɡ
һüͲˣ
ǲԵı֡
κ˵ǰǺܼܡ˶ǲգйһϾǳ¹̨սҲûôҪ˵׽֮Ϊĺá
ԥˣ
ԲԺΣκ˵ģƺҲе
˵ԶĹ£˭˵ҳϣ
ѻǣ֪֪治֪ġ
ˣƶսΣ

κͺɶʱ
ƣǺ򳼪˵ı⣬Ҫ˧ΪΪ˿г¹Ϊֿɵáκݣɸ׷Ԫϡˡ׽֮ˡĸϣΪ֪ȴ
ǲ˵У˸㲻á׽֮ˡ
ɺκؿ֮ˣһʱ䣬治˺⣬
ֻ棬ֲҷ
ѡҲûô˵ϵĶӡκͺôȲ⸸顣
ȥҲʡ
κش
ǾΪ˾һ磬湫̨ǰࡣ
˵꣬תߡ
ǰ׾ϣΰʬ׵⣬ûǡ
ԭںϢ֮մȾһЩ˵ϰ˾ˣǡֺαרţκͺУΪЩ
ҡҡͷ

լϵ¼ж¡
׼һһŲϸ飬һ֪жĽŲ
̧ͷ˽µΪλҪ
һɫȹһŻ㣬˷䡣
üͷһŮӼңݵЩ顣
ǣҵѣܲܣһʼǰԵҪȥ˼ҴˣȴֲġȱŮȥҲܾ
ס죡
Ȼŭȵ˭ѣͷ¶棬Ůӣ
粣ǰ̫ˣûйءо̵飬ֶʲôĳ֮£裿£Եݷϡ

ҹȥ
ЩķңýȥȰ˵
ӽ쿪ʼһҪˣǹŪɺͳпյĻСѧѧ٣Ů졣ԺٸҺݹ̰ȥٴɻ顭
У
κһ㣬Ҳ㣬㲻Ұ
粡
˵꣬Ťͷһ·Сܵˡ
۾ֻ̫Ѩͻͻͻͣ
⺢ӣʵʡġ˳ԣŮ⡣Ȼ١ȻңȴҪǺ˵
һ뵽һ
ˣκ˲÷СԾ۴
˵꣬̾˿Ȼ¡
һӢۣлꪣݺ£˿档Įɱɱ˳ִӳɱݣݰУĥѣ˭ܹ֪꣬һϧȺΪ˼ӣݶԭͶ׿Ϊ常ɱ֮
Ϊʲô
ǡ֣
ڣһҲǵ֮һ
ȴû˵ĺ£ˬ
ԭ主䰲ݣеѹ֣еȻеġ
߳䣬ϡ
񷣬˵̿ϴһ޼ʣȴܾԭգȲĮǰˬ⡭

³ģռ졣
İգû¶̫ľʧ룬һƺԵãǳƽ
ֻǣƽ֮УȴһĪѹ棬оЩء
Ŀ⸮Ѿϡ
ˣѲǷԣĳǷģ֮ǰҲ棬һЩ˼Ǹɣ¥ʵءݱﳤܣÿ궬ģӹ̳ǽҲʹø̡ʱǳ䲻⣬ӦϵĻҲ޷ǡ
ӣ⸮Уджʮ̨ʯΰã
ţʮ̨סʯҪشʱˣ⸮еļʸϣԼжټʸ
Լ֧ʸ
ַš
һһ˵һѭż¥۵С
֪ŵļ¥֮ϡվڼ¥ϣַڣĿԶ
⣬ƽԭһ
ֵƣҪҲȷʵѡ
һŬʹԼס̬ƽ
ʱأĴսȴǵһξǰڵϣЩսĳ棬ܾЩ١侳Ҳеһš
⣬ĳս
³еī硣
ĩڡ
˸סţٱ䡣
常ţҲٱ䡭ģˣڳѲӣάְҪʱ֧Ԯǡ⣬ĻһǾǾĶаգǷ
ǣսߣһһɵסսټҿǨʮĶ׶ʮ֮Ҫ֣Уڣݣʱ
ĺ׷׹Ӧ󼱴Ҵ³ͷ
ڳ¥ϣĿ
常
ţ
Ҳ֪˰ԺͲ磬Ƿ׵
Ѳغáмǣ˰Ժ£˲ɵ֮ڣǣƵо
Ҳ˴ʲô
ֺܲǺЦˣĲļ
ȥЪϢһɡ죬㼸ûôϹۣûкþ˵أ
˵ͷҲãҾ¥һ
常ﶢãһӦҪڽ׼׵ҹһյ
ã
ֵܲͷŲȥϢ
ʵ֮£˯ðȡ
Ϊȶģǹһ˼¥һŴϺ¶ԡ۾ֻöֱ졣ԴһƵأ˼Ǵ˷˭˵սѪڣʱ˿̣ǽţһ˿˿η塣
٣Ҳ֪һսʲôӣ


205 
Ҳˡ
¥һֱûֹͣУȴûֹ硭
˯У·صǰ
գڶ֮УȴԵãȻ޴롣
㻹ߣ
ߺһȣһɲǼ䣬·סһ̧ͷȥֻڸ¥֮ϣԡѪֳַ컭ꪣ³˻ޣǰ׸¥֮ϣһԾ¡
ȴȡ
˵䣬ѵ˸ǰֻûȲӦ˻޺һ𣬲Ӱ
һϮɴ塣
ѧҡ
Ų֣ҪȥץȴһȻһλδ󵶡
ˣ
Ҫ
һشоѡ
ͷϣ亹ܣѾʪ͸
ڴϣڵĴŴ۾ԴԾҺģưһ죬
ˮˮ
Ų󼱴ٵĽܽһСУ
СУǺ꾫ͽԃ׵֮󣬼ԃֲԱԼߡһˮŵĿŲȴ֪ѯʡ󳤳һӹˮ֮󣬹˹һ˸ɸɾҵ飬ƺƽϢࡣ
ʲôʱˣ
˶
˶ҲǺʱ21-23֮䡣
Щ谵ȻǺ³˲
ôˣ
ǣξô˵ùӶ˯һ
ξأ
ղڿ⸮з֧ʸξ֪ͨξڿ⸮зַܿͻ
ûʲô¶ɡ
һ
ͷʾԃ˳䡣
ˮԣڴϣŬƽҲ˵ԼΪʲôôһŹֵΣ֪ξ飬пܷʷϣĽ֣˵硡Ҳô֣һΪѳ飻ܲ££ģˬ֮Ϊа壬ӡ
ֽ֣пܷ
ݲ˽⣬¥ɱ֮󣬾Ҳûἰ顣
һ֣
Ҳ޷ֱ
ݺ˵֡пܡ
ŮӢۣ
ˣôӦڳ֣ǣɱ֮ټȫޡԹ˹飬Ҳұ֤Ͼ֮ǰƺرáܲˬǱˬӣѳ飿
ãһ֣
ŮӣӦһõĽ֡ңо֮Я֮һܹ𣬲ʵǡǣôܾ
Ĵͷ֮С
ʱһɧ֮
ι
վߡ
û߳ͼԃһСУײײ˽
ӣ²ã²ã
ιʾţ
СУ˿ĭͰ͵ǰʮ⡣
úÿ찡
˸һѾסСУֱۣ֪ж
ǧ㳲
ǲΪ
ǣ
һ첽
ܲҲõϢ谴Ҵҵ¥
ӣˣ
˵ˡ
ŬԼƽ΢΢һЦֹǧѡ˲һˮɵǧˣǧҲ㲻ʲôˣ˲֮⣬ʲô˹
СУæش𣺡ݱݳ¹Ϊʦ
¹˵¹̨
һʼ΢Цգۼ䣬ͱɫ
ǣ
ﲻɵÿһ£æ첽¥վڼ¥ϣĿԶֻããƽԭϣӰžģͬǷصһжη֮⡣
¹ˣ
֮ǰ˵ǧ㣬ƫƫû㵽¹ɣ˸˳Ωû¹ˡ¹ߵı뿪
û뵽
ȫǽϡ
谣̷ضţ˷Сķ¹ˣƶˣԵġ

谲֣Ӧ
ȥ֮ܲվڲߣʵǳʲôӣ
ͻϵĻӳڲϡȻȥƽȴճһĨͲӴҲһˡڲӣܲҲٵģЩ˽⡣
ܲһϲŭɫ
Σյ飬Ҳ¶ҡ
ǵɱǺƽִܲûмʧ롣ڸղţȻιȥǻôһ¡Ӳ۾ֲܲ׽ˡ
ûˣ˵ͷ
û뵽¹
ǳ¹𣿡
ܲһֱںһֱæˮԶԳ¹鲢˽⡣˵¹֣֪¹ĵϸҲ磬ص£Ӳġ
ˣı
սȭͷһڶϡ
֮ݣȫ˳ıߡ
ԭǲܹıҲӭܹݵĵһɺ֪ΪΣܹĿƽԪܹ꣬˱Ϊ̫𣬾µңЩѲܹϳݡ
ֲܲɵõһ漴¶֮ɫ
֮ǰԡϡ֮ߣûаѳ¹ƽǰ֮¡¹ˣҺܵĲķֱ֮ƣܷʵ֡ǳ¹çıԹˡ֮ȣЩ
ٻز磿
ˣ
һЦԺͳ¹ʮ⡣ҹʱ֣ɱٳ¡ҵǲֻ²˰ԼƲ߲ɣçײΪܳ¹Ƿϵڳ⣬ʼܶԳ¹һ˿вһ嶯
û˵嶯Ľ
еһУڲ֮С
ô죿
Ƭ̣ͻȻȵ棬ȫҹ͸ƻ𡣶ǲǺ˿ö÷Ϣ˵ҳ͵ظɱ飡
䱸ȫҹ
ö
һݳȥ֮վڳ¥￴ֻ˲䣬֮С
ͷĻѵҲȫȡϨ𡭡
˲һǣ壬ѻȸֱ˸еһĪĿ־塣
վڳǶϣܲߡ
Ѻһ˫һΪݸ֣ܲԼִ˳߶̵۾
ʱ䣬һš
һʱܿ͹ȥˡ
ԶĺɫçԭУǵĻ⡣
ǻԽԽ࣬۳һçԭߵĻԶԶȥƼΪˡ
ܲһ²һơ
˼Ǹ߲󣺵оˡҪȻôһֲ
ҡҡͷַѹѹ԰꣬䡣ߴңסҪҡ
͵Ϯ
ֻһ˵ĻǲöԷδȣ͵Ϯ
ǵо֮Уһ¹
ּҪԸ¹²̫ܡ͵ϮȡʤĻֺܲαضԳ¹ϧ
˵ҲЩ֡
оûг֮ǰǽŵزˡǵټ֣Ǳٳµʱ򣬲󷴶ˡȡ֮ģһĪƽۣһ
սسǵĻúܷҵ֣
ŹֵͷһϲģһĨЦ⣺ӦÿԵİɡѾı˲˵ˣΤҾ£κӱҴ˲ܲ£ӢҲ֪Ӣںʲôܲܲ뵽Ҵʱ˿̣ٵΣأ
ϧˣǸУ
ٴ۾ʱȫްɫ
飬һּ˵侲֮Уվڳǽ󣬴Ӷ֮䣬ŵоľٶ
һھﴦͣ¡
ֻǲṵ̂ӪկѸ
УһţһУԵøۻ롣ںУһɽ
ż˻
ţͼͻȻһɢӺ߳һ
Ƿɿжƺǰʲô
񲻺ϱ
ֺܲͲһۣ˴˿Կ۾ã֮
ԭҪּžʩ塣ڿ˼ҸûְϷ
øʲôʲô
İϷûвãǳµǵİϷʵòЩɻ
Щһʲô
ţµоӪУһ󼱴ٵĹУǰʮ̨ʯб佫ſݲݵԲʯʯϡž˻Уţ
ˡ
ˡ
Ż죬һȼյĻڿն𣬳صĳͷ
һľǽУվڳͷϣԸܵ²
Ҳ٣Ҫǣ
æȫ䱸С͵Ϯ
ɲǼ䣬ǽϻڷֻ֮ӹ֡ϵļʸȫƿݲݣڵȼ֮󣬰һڿն𡭡
Сģ
С
һö򣬺Хŷϳͷ׺ݵһ˴ϣҶϡ
䲻Сģ㱻ѹ֮£к󲻽Щܻγ
ż
һ£¥ϼʸꡣ
ס֣ȫס֣
֣ûзڳ¡
һʲô˼
ڲɻ󲻽֮ʱгһսϴ󽫣ڿڼףһ˳ì
̧ͷȵؾ棬޶֮ǰ׽֮󣬳֮ʱȸ
Ż⣬һϳǴǲԡ
ֻϣ乭׼ͷһʸХһڻ֮УƮȻ¡
£촽
۾ҡµĲԣﲻһ¹̨һ


206 ҽǸ
أ˵ʱҲ˽⡣
潻棬ԲԻǵһΡʱսʲôģ˵ʵûмʶƺͻԣֻǳͻ㲻ս
ڲӡս˫ڿƣ׽ɱһս
ʱڵսʲô
ֱڣһʶʱսǰڿһսô򵥣Ҳǣءϵģϵġ֥ġϡּƣս¹һͷĹں˵ս
սģؼǵá
ǵǰһӰ˵ĳһǣԼ壬ʵҲһս
ʲãһּ䣬ʿ߽⣬̸ʲôأ̸ʲôս
ǰӱֶ˾
ûоս֪İųͷϻҵľ󣬲һθܵԼǰǺεȵɡԵĲСèСǴĳ¹
ֱܲ߳۵ȣʹ䱣侲
վڳ¥ϣĿصĿųӪկ
֮󣬼Ȯ
¹ֶΣȻǸ
˫ûнսʿȻԵ䡣ĳҹУ־彫ҧϱǵ顣µʱ֣ó¹Ѳˣһս
ӣе㲻̫
ܲڳͷȶ֮˲ߡ
ϴ֮ɫ̸ղһͶʯôҶ־塣ҵȥǳŲ˶áҪʿսƱػִ鷳
֪
ָٵûڣԽɿת


ԃӦȥڳ¥۲졣
ʱ¥ѵȼ˻ѣָ֮ǰĿճǼƣ¹һͶʯƻĸɸɾԽڲͨ˻ɣڳ¹ǰЩСǲҪóˣЦ󷽡֪һսĸӲпᣬĸѡһսҲǶһҪ顣
һʶս˳
ܲԱ߰վûгԴ
ʵþսβײʱľʵϣֵܲһսʱȲ󻹲磬ֱŵʪ˿ӡһսͣͱ»ꡣ
ԣ֪Ľ޷⿪ֻпԼԡ
ڲܲܽ⿪ĽᣬҪöòܽ⿪Ľ᣿ֲֻ֪֪ܲƴ󡭡
ӣ̫ʢ
谴Ҵ˳ͷͬһǰģе˷ĺˡ
ĺ״һЩϾμӹԬܵĴսССͶʯ·Ӱ첢
谺͵˷ЩǱ
һ·ߵȴְ֣ܲʾҪڡ
ΡȻڳǽԶӪκͻȻعɫƽ糣
͵Ӫ˭ҳս

ֵܲһȥ
͵Ӫ
սȭͷ̧ͷӪȥ
¹̨˵ǲûзӦֻھĲҿԸоǳ¹δǿСǰͶʯɱˡѧĸԽǿǲǾԽҪɫͶʯ壬Ǿ͵Ӫлػ
ֻǣȥ͵ӪΣء
ǵĿͬΪɱˣǸ塣
ǿӲֶΣǣǾøǿӲֶΣǵľġ
谵ˣʱĬ
һе
Ҳ֪ȥ͵Ӫֻ׶༪١
ΪԵӣĸԸҸ
ӣ򲻿ɣ
ֵܲæֹһ¶֮ɫ
˵ѾݵȰ衣ܵȣʿķأ
Ծѡһٺ֮ʿʱУᡣ
˵գȥ
ֵֻܲˣվԭ

ص֮󣬲ԃȡһݶƤףϡ
£ȡĥʯΪϴ档Ҫȥգ£աĥʯϴ棬˵Хǳڵƹ£˸һĨɫѪâһԳδѪѼʣҹý˻ᣬ񫡣
սʱڣվ͵Ϯۣٹ̾
˹ķԱԶʵʩը
һٶ֮ΪжʵϣըսȴĹ衣ۺѸٷȻۺԵʣըжͬһ֧ǿļٹܡըĿģǸձǻս
͵ӪĿըơ
ҲɱˣֻҪǣҾ
ʵʱڣжࡣĪںϷʴսʱﴳӪʲĳϣֻǲڵ״ƺΣա
ȡһֲϡ
˫ֲ֮ץһ󵶣˫ձտն
һɲǼ䣬·ﵽһЦЦƤ֮У߳á

Уڣƻͨ
ʱٺ价УΧ㽫̨£ѡʿж롣ĺ谡ܲ֡˷ˣУй˫Ŀע£ͦأϵ㽫̨һϮ࣬Ƥסб綵ҡϵ㽫̨֮
Ŀ⣬ɨ̨ˡ
ɲǼ䣬Уѻȸֻͻѣžžȼյ
֪Ǻܶң
󿪿ڵ
ڱڣһۡ
ǺܶңѡȥЩˣǵĿУһ˿˿ʵֹЩ䣬ܲڣҲо֡
ûǵȷǸҴǣһͬ
ȻһͬһͬУϿջصϢþòɢ
Укը˹һֱ졣
ܶˣʶҡ˵Ҳϲ̡̣ǣڣȴǹһ̣𣬶ǳЩˣǼڹȥһȡõĳɾͣǼڹȥһǹ˲±ĸ
˭ԸѪ˭Ը
ڣҲɽǵ
ǣԸ⣬¹Ը⣬Щֻ֪ӣֻ֪ƻĻ쵰ǲԸ⡣ͬҲԸǹϺӣΪǹĺӣҪƻҪӣҪɱ¾
Улص
һס˺Ųٴ죬¶ŭ֮ɫ
ܲ֡谺͵˷һҲ뷢šǰںͦãû˭ΪʲôҪĥѡǵ۾ͨ죬ǵڲֻһӿǵѪҺʱڡ
ҲǺˣҲˣɺȴеѪ
Ҿ˼̤ҵŬҲΪǰǵĻǶˡҪǼȮҪѪɺӡǵأǵķᣬǵźӣᱻǼ̤ݻ١ǿҲܣҾǵſ
֪˺ܶ࣬ǡ
Ҳ¡ҪǣǾҶҲ
ǣ˭Ҫٹ²壬ʳӣ˭Ҫȥ֣裬˼̤ϵҲԸ⣬°һǻѪҲҪҵϡ
ҽǸ
һǲսûʲôξûʲôܹӣҺһֻһȺΪ˱Լ԰Լ˲ͨʿҽǸһһѪҽǸеĴ󵶣ǵѪ߳ЩҲǣ
УУǳĬ
ǰʿУΧľǣһһ


Ҳ֪˭һͺ
ɲǼ䣬ͬУͬһ緢Ļɽ
ˣϾƣ
һ˶ž̳ӣǰ
룬ŵ㽫̨µİʿ𣬡һ׳оƣȪ·ҵնޡ
ˣ
ɣ
󽫾ˮһȻݺݵİѾˤڵϣˤ÷顣
ǰ빫Ӹ
ĺԸ빫Ӹ
ܲԸ롭
Ŀ䣬ս̫ˣֻīͬмɡҵսǶġóãѮ£бڴ֮ǰͰǡ
ܲ˻Ҫ˵ȴ۾һɣһ͡
ǣ
˿ɫµ㽫̨Уȥ
谽󣬶ʿС
ۼžҪ߳УʱһˣȺгס˲ȥ·
빫ӴҸ
ڶʮӣο׳˶бһǹңԼһ׳̣һͷ¶ǹͷϥأС˺꣬Ը빫Ӹ빫ӳȫ
㣿
һǺֲ
ֻͷЩ̫ʱ񲣬ھУҶƺӳ꣬һѺ֡
㣬ˣ
Сˡһкοɾ壿
Ȼˣ׼Ҹ
ЦǰһקꡣһȲ߳ͷһ⣬Ӷ̴֣Ŀ
ߣЩǿһҵȺúı¡


207 ͵Ӫ
졣
ѾʱӪկܰµС֮Уһľ뿿ΧϣһĶ
۾򣬿˼ȴ֪ȥ˺δ
̨û˯𣿡

һԴ߽
¹æ𣬰ʾ⡣һˮݸԡԵлӹˮ֮󣬱¹һϰߣھеʱ򣬵ξƲմֻˮ
ҲϰˣԲ̫⡣
˵ͳ¹رԸԲŸɶԣԵҲ˵ʲô
ͳ¹ìܣҪǼڵ췴ָϹ¹Ǽ¹ȥԺʣҲ𡣺פ࣬ͳ¹ҲٽӴԹҲˡ
пսΪβȥЪϢ
ղźӪˮҸչȥ鿴һ¡
ˮ¹ɫһæûʲô󰭰ɡ
û¶һСУСȼ¼ףĻҡ˴ǸСУⲻ󡣡
Ǿͺã
¹ɫͺܶࡣ
£

¹˲ۣ΢΢һЦǲ˵Ҽִ£
š
¹̾˿ʵҲֹ֪㣬Զǣ̫޳ɣΪҹ˽֡ʵΪܲٻŹ˵ǣӵݶ֮𣿡
һ£ҡҡͷ
ܲ٣ҲΪӭӣʵ˺
ЮռӴ֮ǣҪѳֳ٣ƱػԬһս
ӵݣǸѶϵӡ
ܷܲģԬܾս֮ǰƱػṥݡʱǺͲ֮ܲһս
죬Ҫ˵Щʲôɻߣֲ֪˵
ΪǰݣΪϲܲһ֧ûз֣ܲһñ۳Ԫʲô̬ȣһЭ˿֮㡣𢣬ںܸߣʱ䣬ǧʱӺֱ࣬ڲܲңӦʼл֮ơˣΪҳ֮⡣
֪ǵڵн顣
ɲҪǣǣʵжԡСн飬СδػΪѡ
ճ鴤һ£̾һ
ֻ̨Ǿãʱսˣֻûʲôô
¹ɫսѾֺαؿ̫ࣿ
ǰսѾĻѲʱձȥԲòϣ¹Ļе
һսսپ
¹ЦǺЩֶΣɷҲˣһͶʯԭα¶˵ں֮ڣֺαصģգƣʱ̤ɰʦ
ϣˣ
ŤͷöơҲϣǳʲôǷǣͽ
֪ء
á
Ծã˵ĺѾ˵ˣСУҲûʲôôͳ¹ָǡ
˲֮󣬳¹ְϡ
ûȥǾ򴫡Ǳ۾˼
ղһΣ¹֪Ͳ֮ܲ䣬һתءȻҲͲܲתֻܲٺʱأ¹ҲЩɻ
գܲҲȱݡ
Ĳܲ٣ɲǵݵĲܲ١˵ǿ׳ΪŲܲӭӣ¸˲żüáͱǸ𢣬Ҳ򵥡ڳ¹ڶ̶һʱĺأľݲŸɣе̾ѡ
£ȱ˲š
¹˽ԼǸ֮š
ıǶóҲȡ֮ݽµһԭ
£ɱ֮䣬޵С
¹أıߣ˳ᢣˮƽҲǣҲҪĸݡ˿ڵȵȣרҵ˲Ŵ治ɡ£Ҫ󷽣οأҲ꣬Ӧⷽ顣ǳ³вŸɣټ
˼˷֪ʱѹ
¹ڴ֮ϣԺģ˯ˡ

ӳǽϵ
104˳ǣҹɫȻӪ⡣˵ϣմȾཬϸˮͿĨȥΪŹ֡°ҹ¶ˮЩ
һСϣĿ
óо̺ܽȻǲִӪȴܡ
ӪŶѲ¥ϣڡȥѺܴҲΣա
ڣ⼸ղˣϸѲӹĵΡ
谰˰֣һͷµơͿĨź࣬Ųͷʾס
104ˣ·
һˣˮ̲нŰããһƬ«ڻ֪˱ӪĲšһյоƺҲƣԾӪ֮ԶԣȽɢ
Ӫ֮䣬ʱѲС
⵹ҲϲԵӡͲԽӴ࣬ԲԣҲû˽⡣ʵϣ֪Ͳ֮ܲһսʶںʱ㿪ʼѼ˽ϡ
Դˣжȡ
˵Ⱥ
ԱԣҲ㲻úǿᡣصһȡ֣֮ʱͻıǳȡδʲôͣҲʲôפ࣬Ϊȡƹĺս£ǲΪ

ʱĺԼîʱ󣬲Żǰס
Ҳ˵賿֮䣬ڵʱ򡭡˶ԣʱΣҲ˯ʱ
Ѳϡ٣ԃ׺ͳһƣȻӣèн
С⣬ǹһͷһͷĴִ̽ƤȡһöǣȻ«дܳһͷԱƵأ˯죬̾վֱӡûǿʲô״еѾɳ
һ졣
׺ݵһϣı˫֮üǣһҰȥͨһˤڵϣѪ˲Ⱦ˵档ͬʱҲһǰŤסĲӣһ׹һ⡣
һ۶ϡ
Ļڵϣ֣һץס˳ì
ڲͬʱԃ׺ͳһȣ˱Ӫ֮С
ǧ˵Ӫկʵ̫С
СӪмǴӪ
СӪӪԽܣӪӪʣЩɢ
𣡡
һ£˷׷״ȡº«ͩھϡ󣬵ԃ׵ȼ˻ӣһӡͩ˲ȼգ۵ĹһʱΧ
ϮϮ
˯е䣬ѹȴһƬ𺣡
˲ô·һǱĴӾгһܣһߴĽкš
״ˮ⣬ǿ϶͵Ӫ
ҪߣûôסһʼҲûҪ͵͵ߡ
һ󵶳ʣӭһ䣬˫յն
һ󵶵ͣѾӽںİҧסǾӣ˲佫Էնϡ
ֳ֧ìԃһڴ󵶡
ʮˣͬʮͷɽͻͳ˹ȥ
һȣ·ɣ졣һѪڻ͸֮ɫͬʱӪһߵСӪУҲȼ˴߻һӪʱҳһš
һԱｫšǹŲ˹
ȴšһɨ˴ķѡ
ҹұ֮ʱݷŹ
ȣҾ֮бߡһ·ɱȥֻɱѪɺӡо֮󣬶˵ŴӪͳ˳ȥʱӪˣս˺˻һ𡣽Ҿһ嵽˴Ӫſڡ
ֻӪڵࡣ
ҲӦʼ˷˷
ʮУű䣬һӵϣѲһΧסһ˿塣һһңڴֻӡ󵶵谸׷ꡣ
󣬳˸ͬһ㣬Ⱥзɱ¾
Ҫսˣˣ
һߺһ塣
谴ʱԡѪ֮Уϵĺ࣬ʹд׺ݵնͬʱﻹͣһ˴ԯſɱ֮󣬲Ҳͣæɱ
ˣ
ӪеڷӦźŽһӶӪʼԲ˷
谣ѾӾܣͷҲء
ûսΪƥ֮ǰ˸ˡ
͵Ӫľٶȫƴƴһƴ׬һܴʹ򣬾ս
ǣܵùս
ţһҽС
æȥͼ谵Ĵϣһ֧ʸǺ棬׷ԽԽ
ߣ
谵ϥأС
һҧתܻ߶£ץֱۣڲϣī߰
谻ȴһ仰ֹ
ٲߣǶҪ
۾ͨ죬һȳһգͲԭҰзɱԽԽʱвҽ
ǲȴһƴܡ
СҿĶߣ
ѵ
죬һ֧ʸŲ


208 һ
ӣСģ
һӰڲ󣬵סʸ
˵ؿڣͨԵڵϣҲûϳΪˣںԃסദ£ûк͵ԃཻ̫ǸܳĬǺܾԃ׾ľĬԣȴʵΪֵ顣

󱯺һſ谣ϵǼ۶Ŀ˦裬һ
ս˻ϵｫһ
ӣȴԃ
ӣߡ
Ųߡ
һߣҲڴˡ
һƥƥӪ׷׷ɱ󼸺ǱߣĲҽеֱȻ֪ǲɱĽ֡ɵܵʱҲܡûѡ񣬼֪ˣҲֻܳȥ
ײײǽ£谸ӡ
ӳͷ˦̽ץסӣųǽɿԮû취֮ǰͱźشＸʮֵɳʯӣûа취򿪳š
һ
ʱ104ʿɻʱȴ޼
׷ƽ£ܲڳͷ䣬ʹо޷
Դһ֧£ͿʮƴͷһСıӰȥ졣۾һУﲻɵһ⣺ڹִ꣬˵أ
룬Իժȡ£׼һ
ԵĹʯʸƿգԺļʸͬХֱ˲
ܲڳͷϿУæӣС
ǽȻһ־ϮܵýŲųǽһڰеʸǲӹײڳǽϣĽӣڳǽϡһĹ˲ԣӺ»ڶ֧ɴ󾪡
˲֪Եļȴ
ȻںУԲδϰ񡣿ǲ˵Եļͱ˲
˲ϵʹæ˫ɿء
Ŀ䣬ż
ڶ֧һң֧ʹϡ뷢ٶȴвͬ
ڶ֧һ֧ͬʱ󡣴ʱһֻѾ˳ͷϣ춯æһ֧ײڳǽϣһֻȴвļϡ

һһµ䡣
һֻ̽ץסֱۡ
˷һֻŲڳǶϣӼȫ̽һϳͷ
̲סпϧȴ¶Ȼ֮ɫ

ѣҲ顣ӳҵģһǻΪең
ſڵϣֻԴֱ졣
ڸղŵһɲǣһθܵľ룬˽ӽ
ģֱɫȴԵøƽվͼҲ˳ͷϡų꣬Ȼ󡭡һʿϳͷ֮Ҳûж
Ҳ˵104ˣŻģֻŸˡ
Ум谴мһʿǹͷ˶ӣǿϳ֮ȴѾϢ١ӣ֪ǺѾȹ
ţվĿ¿ȥ
¹վһϣڱĴӵ££ͲԲ硣
¹̨㲻ˣ
ͻȻƿڴҲҷҺӪկýĪСӢۡ
˭
¹Щ죬ѿʵ
ҧгݵ󡣡
Ȼˣ
һɲǼ䣬¹ƺȻ
δС󣬰ЩУ¹ܿ£ŲʡգʲôֶΣļƣ˵СӲ򵥡СڣںõҲԩ
¹У͸һĨ䡣
ǻȥ
ձ
ţ
ǡ
ڵʺϹǡſ񣬴֮ٷֶΡ
¹鵭ĮͲǲơ
ʵϣôˣʲôĻû£ı췴Ȼ׷£ȴ˲׷˽´ç֮ɱȲˡһ˵¹ֹˮһ˵Ѿľˣ
ÿ죬˵Ҳ졣
ɵ˻رӪгء
ӣСˣ
ſǻԲ
СˣǸǹ͸ӵʿֻϧƴؼңͷԶ㲻һ
һ·Ӽһؾ͹ڳͷϡ
߹ȥͨС˵ʬԣǲжϵĳС˵Ķ
ǳ֪С˵֡
ʵڳǽʿУ˵ԃ֮⣬󼸺һʶ
ͷϣһ˿ҪϢѹաеı̲סʧʹ
˭Ҳ޷Ĵ򶨡رǿСǲģûж˿Գܡ
ޣ
Ȼվ
һ˫˫۾ɲǼ䶼Ų
Сˣԃˡ⻹ֵܣӴ˳ߡΪʲôΪػԼļ԰ػԼļˣĲԩ˻ͷѻȸ
ˣǻš
۾ͨ죬ͬѪһ㡣
ǻҪػǵأػǵļ԰ػǵˡ˭ˣͿС˵סĳࡣûзҲǻ᲻
Ƭһļž֮󣬳ͷϣ棬ǧǾ
ûУ
һֱ⣬Ļ⡣
ǰǧˣȴסһ˵ĳ档
ֵǣҪǵǣ֮ǽٸΪңΪпսΪЩȥֵܣΪǵĸĸ޶ǲܷ˭ҷҼ԰Һƴ
ûƴˣ
ƴ
ˣصԵλȥǵıЩѪֵǵӢ顣
ɱ
ƴˡ
һһ쳹
Ⱥܵǣһ
˰С˵ʬ尲ٺá

һֻ̧֣ȫĹͷӶɢһ
ղţǿżҵǵҶ֮󣬲ʼеһѣΡ
˴ҽΪȥͷĳȻ׵
ųǶ£һ谣ͻȻ̲סǺЦ
ӣЦ
ͻȻղųɱʱֹɶ
ϼҵ
ݻ𣿡
ţ
ͷҼ䡭˵ɶʱһȥ£ʱ˵һݻҲͦ

ѧ
谿ŲԲסЦϵļ˵ǲأֻǱྥ͸˴ȡȡ˼ʸ׵֮ûʲô󰭡Զҽڸ˿ڡڻУ¶׳ӡںѪֹ۵һĽ¡
򳦣ϴɾŪ
վߵ˳ԣҽԸ
оʿ³ͷѰҲƷ
ӣɶ
ˡ۵ģܲܵס
˵ЦˣСʹɶܲã
¶һĨЦݣˣ
ˡ游ĸݣָѦ˧Ѧݵɽںҡ
ҵӰɡ

ɴ۾ȻŲе㷴Ӧ
ֲԺ͵ҵӰɡ
ã
ûԥ̴Ӧ
ʵ֣ھеĻƾսҲܺܿǨɼȻڣȻܾӣǿҡһɽӣʲôأ
ʱȡ򳦡
ϴɾϸȻڹϡ
̧ͷеԺƣ취ҪסһҪɾûһ£ʱùˮһɹˣٽа
һ˵ţһùϳ˿ڡ
ѳ۵ģ亹ֱֻղŷų˴󻰣ǿʹӲûнг
֮󣬳ˡ
˿ɾĲΪ꽫˿ڰãĨһѶͷĺˮ
ЪһۻͷúЩƴӣҵɱ
ֿٺЦֻܷ£Щɱ
վĿԶ
ߣѷǰ׵⣬Ԥʾ콫
ô׼֮Ȼᷢ͹ҺݺݵĽѵǡ

Ҳվǡ
ְػšҪˣҪصԼĸλϡ
ָܲڲ˵ӣƻҪһҪȻϢһ£
ˣѲӳ¥ûҪעĵط

ʱδһơ
ܣһƬǳõɫĳأһ͵ĹâһƬƲ¶¶棬ΧСչƲߴ˸һСߡԾĹǰƶһ£ϷƵӵһֳ
ˡ
ӳıӪУ¡¡ս
ַǶ⣬վΣӭųһ峿ĿȻתӳ⣡
ʼˡ


209 ֻҪ
Ʈ
£ɱ졣
ҹףü͸ŨŨɫһ˫üĿ΢ϣճ
磬ǳһ壬Σ
ɣ
֥æɫãæͣǲ壬ڲܳ塣ս·δɢңʿڳӪʹǻңò󡣡
ǺʱܳӪ
ٵȵȣ֥ѧҲǵУͣҪƳǣ·¡ڱӣʿ䣬ٽʱܻѹ
룬ջ޳˵֥⡣
ǷԼԼĺɱ̼Ÿ񾭡޲ôʱ˿̣Ͳ󲢼սȻǲҵɱ棬ܹоŨŨѪ
ֻǣ֥˵ûд
ڳӦҪ³ç¡
һ³çˣҲ֪ҪΪֵѹͱҪҵʱ
çײ£ֻǲҰܡ
еı࣬еսŲƥҹףҲֹٰʮƥѡ˲ÿһγ棬Ҫǡôù
ǿס嶯ҧתͷ
̽ʱ̹עս

֥Ӧ
ٴλ̽κ̾˿뿪

ż
վڳͷϣ˻С
һŹ֣ĳµĵбʸꡣǽ£ʮ̨ʯ䴠ʯ
һööʯХŷɳڵϣƵ졣
̨ƣʯ׺ݵҷء䱻ѹڵ£İ
̶ʱѷһһ͵Ĺ
ǲƾǹأȴڲϵӡһЯ˴еһǰ׼ȻռƣƾǸǽʼ
ֻǣ̫ң
ڳϵľ䣬ѳʮ
ܲڳͷرߣĺΪǹľʵϰڣҲΪͣе𾪡
ʯ䣡
ܵǽڣųº
δ䣬һ̨ʯȻɢܡ䣬ʹʯЩظ
ӣ˰Ϊλûж
ܲһѪۣ嵽߽к
壬õġ˰ҲҪѰһᣬʱ֮ʱȻش
ܲ˿ĭ˵ת˻ȥ
һʱϵսʹĺУһѪ֮λӳǽˮͰҨһưˮһȸɣʹðһɤࡣ
ӣСġ
ˮưûз£һŴʯźХӳ·ϳͷ
Ѳ˵ڵءʯˮͰϣټˮͰʱķѣˮ˳ųͷʯķ϶ʣѸٺ͵ϵѪΪһ壬˳ˮʳȥ
Ĩһϵˮ
ЦЦҪڸл˺ݴǽݴǽˣ
ʮݺÿ˳ǽϣ
ʱеһͷۡ
ݴǽζŶԷѾҵԼ֮ǰԶ̶䣬תΪⲫ
ⲫСĳͷռҲѶѻ̫֡
ǣôˡʧһһڲԣͷ۵顣
ǵݡ
˲л嵽˳ǽڡ
һ̽ͷԥӵ㿳Դͷʬֱֱ׹䣬罦ѪڲϡҲ˲òãǰͼһ֧ìӶ̽æ㿪ͼһ䣬ŶڣԾϳͷ
ȵǣȵǡ
̴к
ûǺ꣬һʬӳϷˤڵ棬ͷŵأԽѡ
һȵǣͻеڶȵǣĸ
֣ܲż
ų꣬ųͷߵһ·ɱ
дһδ׺նͼѪ֮СԼһʱ䣬ֻͻȻһ졣һ۶ϣʮˤȥ
ǲˣɱ
æϵĺ䣬ʱֹʿ
˫ϳͷֱ˽ȥٳٸȥһս˽һʱıӪУڴһͭ졣
ձˣ
ͨһƨѪˮڵĴŴ
ղŵһʱڲԣһĿ顣
Ҫо񣬲аиʱһȴ˸еĪƣͷϣһ󻶺ȸԾ֮һҽкͰԵø̶Ѫˮվߵǽ󣬷ŶڣĿӪȥ֪Ѫ
⣬ŨŨѪ֮
չأ˫£ʬսʱһǲ
ȻˣҲûǸ
һӷӿһѪζһ³
ôǵһμѪȵĳ档һգˣ
ӣٵһЩΣ
ҡҡͷŵһ죬͵̫ʡ
ƽ컹û꣬㿴ЩڻûлӪ¹пܣ
ҹս
ûܣ
һ³һŨ̵
Ũ̵ЩѪ˿
ôץʱϢԺ󣬹ҡ

ĬĬڳͷϡ
ͷ̫ߣȴͬһǹƵأֱֱΧ˿ӣ֪ΪΣٸƽڸղŵѪսУɱʮˣвԷĽ١
Ͳ󣬿֣ʹķ
ŲкбȾѪɫ棬ȴƽ
һ죬¹ѽʤΡ¹͵Ӫ˫ƽ֡
һս˫һƽ֡
ҳʤˣ
ֻ֪¹ֻ̨λ⣿
ӣīǱ߻رǵĴʮսнʮˣ޷ս
ǲܾ߳޴ѹ谺͵˷ͬҲܾ޴ѹ
Уһ˹ȥ
ߣ
ʱ֡

һǽ壬Ӫ
֪¹ʱһҲھУͷͻȻ֣Ĵָ£͸һĨɭЦ⡣
֪¹һܿü

컹δڣȴȼ˻ѡ
б⣬ѪɫĴأʹǣ͸һζ¹һֻ֣ץסָؽڷסǰϣ͸ż֮ɫĿȴԵúء
û뵽ССǣȻԡ
û˽ˣͬˣࡣ
ҹ͵Ӫ١
Գ¹ԣܹܵ𡣰ǧ٣һˡ
ѽӽɡ
㻹ֶܼã
¹ƣ֪Ǿʲôû
ʦСſ񡣡
ǰڳ¹ͣ£ҧгݵʦϰɡȡСͷ
پ԰ꡣ
Ƿǰ¹ǻһپ
ЦЦСӸմһΣſ⡣ſ񲻵öãƻ䣬پгԿɽһٻ
ͷ
¹̨ǿΪ롭̳мҵһôˡ
С˼¹ơ˿ɫȻ彣ڿо

ɲǼ䣬ս¡¡죬ɱٴ
ʯŸ֨֨죬һſŴʯһߣͷȥ
ˢˢ䣬ʸꡣ
ھƬ̵֮󣬳Ƿ͹һһ̨̨սнڵǽ£ͬʱͷٴܼ꣬һŻӳзɳڵ淢졣ȼյĴʯڿײɢսϿѤõ𡣺ɱصڲֱľ
¹սǰٲͣ£о֮ƽ
׼ٴһɧţ˺˻ҳһš
ʲô飿
ʦебебϮӪ
ٴҴǰ¹
ɫ䣬תͷժ´ꪣȵǣӭУ

¹ͻȻֹŤͷȥ
Цˡ
󣬴˵ȵСҲóʹã˵ôǿӲԭ˰šֱΪǣַҵĹƣѹ𣿺ߣֻϧжٱسǣôڳ֧ҲֻȶѡƾôҪסҡٶһЩǧˣƱػеΪѡϧ
ʦΪβȥԮ
ֱ֮ƣҪѹ
¹ЦƫϵءҾͲţǸǿҴӪ
Ҫ亷ͽ
ɵĻ¹϶ҷβܡ
ڿһڣȵǣֻҪҹǣǣ
ɲǼ䣬ɱԽ
ϣŤͷȥ
һ£ʦҪȻҴ˹ȥܹȶ


210 ͻ
¹ͼǳԣսսپ
ϵϲ𡭡ռ캣壬ǰݺͶȥܲһۣиΪҪһͼǾĳµǣʹµǹ꣬
ֻҪЩɢ¡
ɱ˲ȥһۣѴ֮һ¡
ԣ¹ȥǺӪɧҡ沢޶ٱԳ˲ǧˣһռȥķ֮ǳжٱ֪١
ƾˣɢǧ
ϲǸºҲԶҲֶǡ
¹ţ֧ɧŵʴͻʡԽԽ˵֮Σ
Զӧ¹Ȼܾ
ʵϣҲ⺢кѪͳ̵ͦͣǡҰ̫Ұùȴ¹ֻǳ¹ļ£ʱ򶼱ֳĬ˴ι¹ȻˣҲֻô
ڳ¹Уֳ²㣬ç
ǰҲûʲôôҲһͦѡǣ֮󣬳¹ͷӦ
˰ˣѸȥ
¹ս͹سǡ
һʱ䣬£Ѫɺӣ

¹˼·û
ϲûʤ࣬ﴳصսƸۣ¹ؾ룬һӡϣмкİɣãսҲ֮ࡣڳ¹ڲɸơ֮Ҳºƾ³˻ޣлһ㡣ˣﴳء
ǣ¹뵽ССĺأһ֣һ˰ԡ
սֵķչԳɢľ档
رǳ¹оǰѹȣʹúо֮һСļ϶
֥۹Ҳ˹Ͼɵ֥ӦһٰʮɫѽڣƽԭϵߣҲ֮ģ
˵עһ̶СС¡
ɫĺ󷽡ڴԼа׾ʱ򣬸Ȼһɱҹ쪣ҹ֮Уѩ׵ӭƮһƣŸգۼͳ嵽˵оǰ໹мʮʱھ쵽鲻
ϮϮ
о˻С
żҹڼٳУȻһ١
ŵһ磬գ۾͵ǰֳȸһĨ⣬˲һѪѴС죬һɷƵģ֮ɱ186Ҳ֮СΪ˼ǿ֧ͻϮĳеĳ˸Щ
һƥƥսɳ۶һ˸⺮
Ŵңʹøһ·ɱȥ֮
Աｫǰͼȥ·ȴŲæҹȻһͣȻһͣһ֮䣬ｫʱֽš䣬һｫն¡һｫڶһɲǣҹ˿ֹϡ
һսֹ۶ϣｫһӱ˦ɳȥ
ｫˤͷͣӵϣͼһһײɳȥֻײǹǶϽۡ
ʲִʱҳһš
ԶԶģһ۵ĸֳִҾкֱײ
ҹ׹ͬնˣĶӡɵдŭ
ݵûңĳڴˣ
˵Żꪣȥ
һ߳棬һȵݵòپڴˡ
˰еʱо̫ˣƺҲһ׮¡
Ҹо͡ԴӰΪ˵Ƕ֣Ҳ¹պսдꪣΪ£֮⣬ڶۼھŰܵˣ˵ѪĹ͸һӽ񡣿սҲǵУ趯ꪣһ㣬͵˸ǰ
ϲŰɫѾѪȾ졣
ۼסȥ·һЦ¶һѩ׵ݣһͷ˵Ұް
Сޣ
Ĵꪣ޾ɫ
ӭǰȥڿлӶһǴꪵС֮ϡ
ֱֻһ񣬴ꪶʱҲң˳Ŵꪵеһתֺٴٵӭ֮󣬶棬˫Ų룬Ȼ˫յ׺ݵ
ƣһ͹Ե쾡¡
ĴꪳԼװңӽס˵սʱ򣬱ռơ
պѧ˵һ糤һǿ
ȸ󵶲ųߣȴꪶһ롣
еϻСһ̣һա˵ҹ׵ٶȣйֵͿ
ʹøһһɷľ
Ҳû뵽˹˾벢ʹ֮ʹøȻ⧲æУ˫ס˴ꪣţꪷ⵲ֻһ죬սϣ˻ǰһͨͷϡ
һƣεǿͣ
˵һȥٽô룬ҿɷǧ֮
룬ûƹ㡣
ʵϣµࡣ˴ܴİƥѾǷǳѵáǰ֣Ҳֻҹ䱸˫롣֮⣬Ҳĺ谡ֺܲ͵˷ĸ˵䱸װɽɹƿԻסս
˵Ϊ
æ⵲ȫ˫֮
ս֮ڵϹµµȥüԶվʱųһ亹
һ˾
һ֮ѷɫڸס
δȴʹ˷ŹڣЩｫһӵϣΧסһʮ˵Χȴ޾ɫһѶһ˳ììֵìɣֻɱһѪɣòҡһΣ汻Żˣ
ô󣬼ͽ
ӡУƺҲֻеΤܹ֮ǰԱᲢۡ
ģ⺣سʲôץһƥսͷߡ
Ҳһգ۵Ĺ򣬸ǹˣһｫɱõսľĶӡ
˼оɱˡ
ʱʲϵ
ԶԶģ̧־һ˸
¹һʼҲû⵽״ȫָӱ乥СУ½󺰵ʦбͻ˺󡣡

ֱʱ򣬳¹ʶ̬
ôһգ۵Ĺ򣬵оͻ˺
پأ
پнһսܣĶӡо
ѽѽ
¹ǱסۿѾͷû뵽顣
ӭ
ڿǰ
¹ԶԶͿȺУһɷ㣬üڽڰˡԸҲֻǿסĹơ¹óڸǼ籩ʽĹ£ҲҵǱ
Ȧס
¹ȵ
ɲǼ䣬پӵϣҪס
оƴҲսৣ˲Ե֮󣬲ͷߡ
ǣҳˣ
һͻΧ
ǺһѪսԵֻܸڸ׷ϣȴʼ޷
Ⲻˣ
¹ʧ룬ʵ
ˣûһ֪
ڴͬʱ֥ͻУ֮һɱΧ
¹̨ˡҲҷҼҹ֮
Цص񷡣
ȥֻó¹ľ
ܻ¹ǰʦǼһʲôˣʱͽ
¹ҡҡͷЦ
ⲣ磿
һĺ
ԵǾʤ֮
֮ԶΣ
ԶҲκβá
вһ¹ҲͻͻأԻ˹գ
ʦ𣿡
ȫڣսϵŻѣԶǣӳһ֮յϳǵľ䣬һαˡ¹һܣһƣ͸һη֮ɫ
ССһգȴƣ
ֱôӪʿʱ䡣
¹̾˿ڰ֣ձ
ٴȥͽѡǧ㣬Ωû㵽ͽ
ͭˮ£ͷϣһĻԼԼԿϱӰζ
һɥʧõƳǻᡣ
ɫӣտڲԡ
κѧд˵ͽҲذܾ֡ҿܳŶã
ܳŶã
¹һԤУܳŶõ⣬ǣжʱ䡭
վڳϣͷ
һΣ¹е˺ڡΪԼûСﺣڿС˺أ
ƣ֪֪ˣսʤ
¹սͰ֪֪ˡҲһʼðȻ˱һĴ
¥ϣСӰǹֱվ
¹һбңָӰڿն
ѧֻһʼûн
ţһܹ


211 ֮ҹ
ɤȫ˻ˣ
ս֮ʱ߳¥ϳͷɱΪͷϵľǹ
ձһɲǣ˺̱һ
ǿһţ˵ʱ͵Ѫˮ֮У˯ҹ
գʮɡʱƺ֡ˣҲʹϵĲ׻˵ȲƱҲָо
ŵѪеһ߾ʬ壬ľˡ
ӣЪһɡ
˰ͻϮǼʱ
ţ
Ҳֹһζѡ´˰ͻϮ¾ͲôףЧҲκá
Ϊʲô
̲ܲסʵ
ĿձӪһ
ȻʹܣȴֱͦˣϵڳͷѲӡҪΪʿǹһƣϾһʵ̫ˡţһʮˡţ˶֮ࡣҲ˵һʱ䣬ʧİˣ賿͵Ϯʧİʿ֮ࡣȥƺһ֡
ϵܱͻᷢˣռķ֮һ
жˣ
࣬Լֻжٰɡ
˶ԲĹУվߡյˣѾǳ˲ԭеĹ㡭
ӽѵ

һɤ۶ǻʹ
һˮͰԣˮѾ˺ɫҲ˲࣬Աһ룬ҨһˮཹཱུһˮŨŨѪζò˶˵Ѫʱ˭ȥЩ飿һˮ븹ɤ۶Żĸо֮ࡣٴγһųǽڣ濴һۣһ̾Ϣ
һγ¹ķӦҵԤϡ
Ŷ
˰ͻϮʱԭΪ¹ţձ
֪һȻʣ˰Ժ£˳¹һֲֻձһΣ˿´ζȻ׼˰֣ѡ
˵ʵ¹ķӦʵ˲һ
˵ﻰҲǸһˣΣˡ
ԸȻǼġʷϣ֮սʱӦʮ˰ɣʰͻӪһһĻ֪ǺͣһһϼеģҲֻвһˡԣ治ġ
ڵĵģǳ¹ֳ̬ȡ
ӳ¹ʱķӦҪһ
ּľ˵¹ȼ󣬿ɼܲס˶࣬ҾĴôӲƴȥĻԼֶܼãڣЩЩˡ
壬õ³Ϣʲسǡ
أ
ҾﶢšȥϢþշӻࡣ
ܲҪܾǱһ䡮˾סֻùӦ
Ƭ֮ĺٱϳ¥ֽܲӡִܲˣУ
״Σ
Ҳֹۡ
ĺһɫīϷǱߣֻİˣҶƣ˹ȥ滻ǸٹôáҹһսīǱҲһҲûа취ǵֲ㣬Ҳֻʣ¶ˡ
١ʵڲУ̧߸
ˣӦһˣһյһTMDҾͲˣһǧˡҰѿ⸮򿪣ⷢսɾټǨʮĶ
ҲǼˣ
㣬ս£ѾΪҪٵҪ⡣
ĺӦһˣ̲סӣһ£Ҫǰ֪㡣
ʲô£
ǵļ֧̫졣

һ磬˽֧
еˡ
Ǽǵãһֻʮ֧һ磬֮һ
ǣ֧ʸɱ˶ٵˣ㣬ڼʸµĵоҲٵӡ仰˵ÿʮ֧ʸɱһˡһ˵
̫ˣȥ
ʸҼ䣬ڡӣòҪ±üװ˷ʸҵ˼ǣöŸ϶ϱ˵ճսģ䡣ִӦûǿЩ䡣ϾЩˣû棬ûϹսɱˡ
۾һãϴ£⡣
֣ԼԴӻ治á
ںΪձİ취Ȼ벻±սиֽţʧмϱţЧͻԲͬǱ߻Ѱְ취£ߣƺ
ͬʱó±ȥǺһ
ûϹսҲԻཻһ¡
ڴЩ֮ɫѽӽʱ
ҹĻڣƷ
Ҫˡ
ĺӲǰѲƵ¥ŲϢ
ģӣҪˡ֪ͨһīǼǿرһҪ־䡣ɱҹ߷Ż졣ǿ͵Ӫǳ¹̨Ҳܻ͵Ϯ

ļ́ͷ˿ɫɡ
̰ȥ֪ͨ谺͵˷رš
ѣÿʮ³ͷϨ𣬼̸С͵Ϯȫ䱸
ĺڳ¥ϻص
ϣһ۵ڴԱߣ¶Եĳꡣ
СӽҲ࣬кüζۼֿ죬˲ˡ
賿ˣսһ硣
ˣҲЩܲ𡣵ڵϣ귢һȥ˯ú
죬߹ȥ˳ϣȻַش齡
۾ӱƺڻصʱĺɱǵѪǹǹĲҲɱ棬סԺи֡һжѪУһ߾ʬ塣
ս
ûо飬еĿɲ
ǰɱˣҲɱˡ̶ֳȵɱˣɰʱһĻĻҵľȣֱͲֵһᡣǳ˵սʱεɶͨ˶ԣսɱ¾
ΣЩλ˵Ϸ
ٴĿǰԣûвϷʸ
ò˵һɱòܶ࡭ڴϣôҲ޷ϥ𣬱۾ʼϰʮν࣬ޡĬԣ𽥷Ҳ֮һֿڤ״̬ȫĻԣ𽥻ָ
һҹ˶ԣעǲ֮ҹ

⣬Ӫ
ͷھһԲ
ռıʵ̫ˣȻŵĶӣںӪ䴩ͨ͸
ǳ¹ǲԣûȥ
رǲԣ˵һֱȴҲòϣʱ̫ܵʱˡղԶԸۣ֮ڣ֮Σɱˣ㹥ȻһҰܡǲǴϣʼնĶӡ
Ժͳ¹ֵĿ£ûܱסȥԺͱͷ¶档
˵Ƣֱ˿
ԣھŴͷɥԺͳ¹ҡ
̨ôһ֧ڣǿºͶעȫسǰ
Ķͷÿؼ֮ʱǾܳɱһָǺã
¹ҡҡͷǵδء
˻
֮ܣҵ֮ǶԺİ
ǸͲ֪Ȼôһͷ׻ڱ˸ֲšǼԽ䱸δܵ֡ҿǵ࣬׵ٷ
ֻɳһˣǡ
ƣԸ⣿
̧ͷĩԸ⡣
֪Լ޷ܾ¹Ȼ޷ܾǾʹӦһ·ǡ
ֺթӣעҲ˵
¹Ҳ֪Ƿ񿴳С˼Ӧ˵ͷپȥ
̾һ
̨ι̾Ϣ
¹Ц룬ǶϹ۾Ȼôһͷ׻ںңһꡣ
ԳĬ֪λشǡ
¹˵ֻǵģǺʲôûʹ
仰һڣҲų¹ĿʼȥӺӵ𢣬Ӳ󡭡Ҳ֪λش𡣵ó¹仰ıһ˿˿ĳ
̨м飬ұ˵һ¡
ʲô£
ҽչţֶŵĵȻңȴƺȱ·
вѧأСӵͷԺ˼ͬѰǿֻ»ءȻǿŲãβҪͶעڶ֮ϣֻҪǣסѧıͿһٹ˶š
£
¹УһĨâ
㽫ս֣ϸҵ
룬㿪ʼڶŵսĹձԼŵĵֶΣϸϸĽ˵¹Ҳǳ棬ϷŹһϸ΢ϸڡ
˵꣬¹ɵ˳˼
ԣǵȷԵңûʲô·
Եǹ̨ͬҵļƲߣ

¹һվھ֮ǻá
ͣ½ŲĿơ
ӳһĨϸһĨЦգš


212 
٣ʺĳ¹̨𣿡
֧ߵĺһ󵶣һϳͷ̲֮סƿڴ
һأϳͷ
ȳش𣬲ϵɱȥ
öַɳһҵԽѡ㱻ΧǹһɱһĨһĲʱϱһŨѪʱѽʱбϦգǵĳͷϣһѪɫâ
ˣˣ
ɵһͷ󣬳ͷϵľ
Сģ
δ䣬ֻ¸֨֨춯ʮ̨ʯͬʱ䡣дĴʯϳͷʿʯУʱѪģѪ֮бʬ
ǾͲ𣿡
괭ŴͲһڶ·
µϵĲӻȡһɾĲϡ
ַʽֻ׺ݵɱ¾ʹȫմѪְ취ͺִֵܿܳǸĲʪ飬Ѫʪ͸
ѧҲʼϵѪ
һ߲֣һƵأѾǵڼιˣ
ʮһΣ
ɫȻֲãץ󵶡
֣׼
վӭͼһŴʯŵæ㡣
һʯжڣѰҵķ顣ҳһѬǵζòһҿԡʱѾ˲࣬æǰһڳǶϣ
һжӳ¡
ʯǾͻᷢ
ĺ

ǱΣ
ĺͣղŴϢϷˣƲ̫ء
Ϸǵ˷
ĺһڴѪ˿Ũ̵ī˵Ŀǰãٻټȥ
ӣ̫ˣҪȻԮ
¹̨ҪһսɣƴĹȥĻҵǼֲ̫á
ǰ¹쿴¶ˣ
һ͹ֹңûг֣ںһҪͻԮѺܴ󡣿ǳ¹ͲǣӹƳǵĻʿͬһִôʿƺòʧ
ԼԼоЩ̫Ծ
ɾʱŴʯ׺ݵĺڳǽϡ
¡
һ죬б˻Уǽˣǽˡ
һǽ֮ڳܲסȻǼ̵ĳǽһȱڡ
£սĺ¡ǿӲԼʯڻ£糱ˮӿ
˲ȥ⣬ϵȱڴ
ĺ֮󣬳ҾܵС
Ӧһڲ󣬴Ҵȥĺһ֮ɫ˻֣䣡
ˡ
һżʸȥ
ͬȼس֮Уһǡ
ǰģԳǷҲͦעÿ궼ɡϾСسǣʹשʯ콨ǽߣ񣬵ȴǺ͡ھĹ֮󣬳ǽڲظȻڣ˰ţڳ϶ѻɳӡ
ȱڸϣ
ȥͿǿһľ޴ȱڡ
æָӱ佫ɳľ׮Ͷȥ
Ƴǵľ䣬Щҡȱڵʱ򣬲ֽŷʹһڡͳױӭǰȥ󵶷ڶ;ȻһѪС첫ɱڲԣһβп׿гЧ
̫໨Ρ
ʹúܶʵսԼ
˴Ϊ˹ͣɱˡɱʹòĵ̥ǡ໪ʵĻڲ֪ɱ֮ʱ򵥣Чķɱˡ
⣬Ǳʣ
ݵȱڡ
첫ɱʹòڱУױȵ
ʿԸȥδɣδꡣųʿΪ֮һľ׮ɳͶٶȻӿ죬գۼȱϡڵʮҲڲָ£Ѹ⵽Χɱһǵնɱ󣬳ѻָƽ
٣
̲סһֿڡ
üڼҶϵһγժ£ֶԱߡ
ģóȾǹЦ
ǽһɨաȴء
Ȼֵܳһȱڣпܾͻֵڶȱڡʱܼ
ߣӦó
Գ¹ǽƷĹЩҡ
ˣ
̧ͷȥֻʮöХԿ£һöȼյĴʯھԶĳ¥¡ʯ̳ɵĳ֣ҵĳһѺۣɵʯӲŲշɹȥһѪۡһʯжͷʱѪֹ
̲סƿڴ¹̨ĳԴҩˣ
ɣϳͷ
ų飬ӵһͷ
ӣɡ
ĺС
٣춥סˣ
ҵ
Ҳۣ
һ£ˣУѸͶս
Ужˣ
ֻʣξˡ
ڲԻһɲǣٴηơٱʱٹЩηʱֽš֪ôȥܼʸ˲ʮ˵ѪСʣµģ̻ڳͷϴ󺰴УǱӡ
Ҳѹ֣Ӿʮ죬㱻սϡ
Щ±ӣܲʧ룿Ǿûϵȴʹóͷϵı䣬Ҳʼҡ
ȻŭٵȥӴܵʿɱ
ĸٸһңɱۡ
ɲǼ䣬ͷϵı䣬侲
͵أʱ׼սҿ˭ڳߣЩ˾³
ңƺѹˣ
ǲȴЦ
±ӣָսĶ󽮳ʮˣͿȫû
ҪȻξ
ĺҲǺܿЩ±ӣ̲ס顣

Щ⶯
ɷϣܲЩԶЩ±ӿɱȡٿս
УԼԼоЩ̫Ծ
¹ķ񹥻òһ˿ľסã¹ӹĿġ
īǱߵ
Ҳѹ١
ĶͷһҧȳŹһ֣Ҫˣǳ¹ʲôС


ǰ¹սϣĹս֡
һα³ǺϸֳһĨЦ⡣
ʦҪҪ
ͣ

һ£תȥ
һĹ򣬾ͼ۶ڳ¹ǰ֮ͣ󣬴ʦιֹͣ
ǱսʱֱίԹ򶫳֮
ˡ
ʲôˣ
һãɻ¹ȥ
¹вɵɱ֮⣬Цһۣ̳ºļҵ
ĵĽ͵ղϣѳֻҾ档
ؽչѾȳղųϵĺпһȺ䡣ս档Ҳ˵ûһ䶼ˡ
Σ
ٺ٣Ƴ֮ʱ
¹Цһ͡
ȫ
һͷˮҲ֪¹﾿ʲôҩ
׼תǴӪȴ¹סپ֮׹پȵǲǡ
Ŷ
ǵѵ˼ޣ׼ҹٴη͹
֮ǰǳǽѾΣΣڵϦپѵһ׹𣿡
¹̨һ治
ʱĻŭţͷ
ôܹͽپָӡ
ʦģعڳйʦ
ô׼ɡ
¹ȥнʱͻȻߴܽ˵¾㱸

¹ִбӳµǣһѪ⡣˫գ͸һĨЦݡ
ѧҪˣ

ͬʱھʮ⣬ˮϵУЩǱһʯϡ
磬ô죿
֥һݣ۾˼
ռ䣬սʱ򣬸ʲζͻͼĹƣֵѹ֪Դγ棬۽ȴ޷Է
жȣָӵõ
ҲҲȥѰңȸǰ
һǧ֣ںÿʲͻʱι֮󣬸˶ʮˣ׽ˡֻˣ˶ʮֻʣ¶ˡԵ͵Ĵս㹥ҾǿӲߣҲ㡣
һ˻
ս֥Ҳûʲô⡣
˼ѾǴ⣬ǰסһͷʹһΧͻϮûáսȥĻǵ޷ֵѹԼЩˣҲҪӽȥԣ֮ǰ趨սּƣѾ޷ʹãѰ
˰ԣһƣҲɽ֮Σ
ʲô취
æʵ
֥˵һƣЩðգͬʱҪѧܶס¹͹췽ɡ
˵
ұ·
֥ڸߵ˵һʼüͷƬ̺һͷҲΨд˼ƣ


213 µǳ
ɫѰ
͸һĨϼ⣬ʹ衭
ˮδķ磬һ˿˿⣬ƺڸǣǶʼתˣ
ϣ͸ѵõľס
£ڲԣȴƺ̡
ԼҲ˵Ϊʲôˡǰôȥľ
ԣľ
һ߾ʬ壬ǼߵطκС
˾ͺʧȥһ޷ܵϲŭֵڳ¥ϣ²ŨѪˮ󣬰졣ţǽѪˮѪˮһ˳ųǽߵˮǳأȾ˺ɫ͸˳µ
һһ۳ͷϵʿ
ӣ˶ˣ
ߣԼʮˣҪһЩͬء
ǽİ˵Կ϶¹ģһԶʤڼǿʲô壿²ѵ˵¹ʲôԲŻ˷Ľ
ͷԵ÷ǳա
ʲôʱˣ
ѹʱ
ˣ
̾Ϣһ֮󣬸ҪתϢ
ȻӪУһ󼱴ٵս
ţŽֳֻѣٴν󣬰¡¡սģƽ
Ҳ٣
̲סѿ
ӵǲҺù
˵ţһȭڳǶϡҲĺǶѾɶһȭȥ;һ飬Ƕһµ³ͷڵϣƵ죬ͷϡ
ɲǼ䣬סˡ
ӣôˣ
ʵʵ飬ʵʵ
ૣδ
һսʯٴη䡣ҹͶĴʯȫÿݲݰȼһŻХͷڴʯͼʸڻ£˹
ã
һϵŤͷߡ
ӣ£
ִܲŲڳ׼ĺ
ۼӳͷϳܲĺ˶ɵһսǻδ¶˾֮ɫʱ˻ţǿ϶Ƿ˴£Ҳ
壬ˣߡ

ĺ˼سͷҶס

ĺЩ㲻״ȻҲΥæӦ
ӣ׷ʲô£
ҳԮǡ
ֺܲͲǰ汼ܣųֱŶȥ
ٲĪȴڳսø˴ߣֺܲͲҲҪǰܲһܣһͷˮ̡
ǲĴ𰸣ȴԻ󡭡
¹̨
һܣһ
һȻˣһǲǲܲǻˣ
ڲļԴ֮ս
ܲǵڼιǣڶλǵΣǲˡǲܲٷһͻƿڣλ档ɫ͹棬ʹתƱ󹥴ǡƲձڼʶƣƾͼƵĲһѲܲٸɽȥҲͳʮ֮һǲԶں̫ܲٺǵս֡
׳ûУ
Ҳ֪
¹һȷʵʵڵƤ£һİϷ
ʵϣǲܲ
ʵĳڡӡѵйء
ѵԭ£ñ֮ʾ֮ӭ֮Ըգʾ֮֮ǿλΪ֮쨶Ӧ֮ţʾ֮Զ
һ˱ΪƲߵˣҲǲܲ٣ǶĶԶ೬
¹һֺݰ
㹻ıȻԲʩѹ
ţͺһңƽ״̬¹Ʊʹ󽫱ƽֲתΪƫǡűڣʹŶű㣬Ȼת򣬴һֲӦ˵ⲻʲôıʵʵڵı
ǲ󿴳аҲòųµǵָӰת
ӱųƣ˱ôŵıƱؼ١
οûп
ò˵
ռֱܲʱٹ±Ͷעŵϡ
Ҳ¹һǾǲûбɡ
Ļαؽ¶ҲƵս֮ϣ
ﰵңԼûаֳܲȥҲԼǰһ쵽ı
ֺܲĺӣĺıУսٻ֮һӽŵս˭úûȳһȺ㼱ҴսʿȻ䡣
ңҡ
ִܲˣ֮ܵľ룬Ӷŷ򣬴һ졣
Զ̳
ˣ
ǵľϴ
ˣæӿٶȣƵصĳ򶫳š
ʱĶţҳһšսһ磬ѾǾƣߣ㻻ɵ˷ֵءǣ˷̿ԣָӱԲ㡣ڵ¹ͲԵ԰Ļʱ򣬵˷ˣͲͬϾһʮꡣǰ쾭飬Ѿֻأʹò֮ͬˣҪȣҪ侲ࡣ
˷ʵʵꡣ
ôй־
ĹͻȻǿԺ󣬵˷ʱˣ
ǰЭпס谲ڣһ˲Щ֪ȻֻһֹǵĳǽֵȻﻹһ⣡ǾǶǵĳǽ硣߶ͣһԵݵأҲЩ
Ͽ߳ǽࡣ
ʵأԶǵļ
ͷ˶ǵ⣬Բ͹ǵļƻ
ǳ¹ġ֮ƣɸסʱĹȻȴһʹǳǽҹֻ֮һִʯ˶ǳǽ˷һʱ䣬Ҳ֪Ǻá
ƴ׼̷ӵϣȱڴӿȥ
ͷҲ˻ң˷Ҳ֪ӦӦȱڡ
Ĳ֪룬ʹóϵıҲС
ۼţԽԽӿȱڣڼʱ򣬲ڸϵ˶¡
ܣȱڣ
ڳ£˻С
ֵҪţ̸һ
Ľкڳ¥Ͽջص
ЩӣҶѾϤ˲Ľкҵ飬ƽ
˷Ҳعæеȱڣ
֣ܲ˵ǳǣż

ֶܲ˵̴칭ֳϳǽ
һȣ赶ǵǰһ󵶹һɷͷ׵һδѵģɵЦһšǹӭ
ǹһ졣
Ĵǹʱй¶
ҧҲͣ٣һĴӶ߳ȥ
һ˳һɨǶķѡ֫ϱۣɢһأѳҾ֮С
һöǷһţüҵİݽȥѪڵϡնɱˣֶԵüΪײСʱ˿̣һͷɽͻҾŰݺᡣ֮Ѫ֡һͶսӿУȴɱˡǰˣ壬ȱڴһΪ
ֻ¥ϴ˷ŭͶʯ£
¡¡ɳľ׮ʯͷӳͷȱڴҽ
̳ʮգۼͱѪģΪȱڵһϡ
һӱľ׮͸ѹżʮɳֻһֻ棬һ鴤һ鴤
ҪţҲҪţ
谱ѣҲ˳ͷ
ֺܲ͵˷һһָӹһ߷ĿɱЩǳǵ䡣
˳ڵ֮󣬴ű䣬Ҳŵǳǡ
յǳǵһɲǣͷĺһȸԾĺˣˣ
⣬¹ɫʱ䡣
ϵˣ
ûӦϵɡȴǲƣǲ֮٣ʹó¹һжϡųͷϻζӰŭɵôսԾ
ô󣬳˵֮ܲ⣬ûƲӣеŭ
ڳ¹ܵ衭
ǣǣ
¹˻Уͬһ
ǰס̨ôˡ̫󣬶Ѿƣˡ
ǣǡ
̨˵ӱʮ겻ǿ֮ĩһٴ򡭡ҾͲţѧܼ֡
¹ҧгݵվڳ£ָƽ̬
ձ
ͭ죬ھһǿ֮󣬱ֹͣ˹
ò˵һսԣ˺ͦƳڼȴԷָ³ͷһֱССǣڹȥһֻСǿеĺ
¹ս˱
ѧٻһգ㻹ܳŵʲôʱ

ҹɫŨ졣
µˮϰ¹£ڻˮϵĸš
Ҫʼû뵽һССĺأȻƵ˹زǲ򵥰
̫أѾϡ
̶ɺӣҪڽҹռء


214 ֶ
ʱ֣
ͷⱻ峿Χ֮Уȴ̲޾ɱ
ᣬһ˿Ѫζ
µ߳ʣһ֮׼¼ףȴһССҴܵǰ
ʦ롣
¹ͷҲû̫⡣
һս¡
ȻǿѾǿ֮ĩıеıҲǧҡһ¶սǿᡣ¹Ϊò˶ãܹ
ԣ¼ףʩʩȻоʡ
һ߽ʣ¹̸ܵһֲͬѰգѹ֣һ˿˿ء
ô£
յõϢ̫سµǣҹɹˮƻ֡
飬¹һ
˵ʲô
ѹµǳˣҹռ˻֡̽Ϣ귽ԼˣԻˮɺӡȷɸټͳ˧ѴӻֳԼǧˣԤʱ֮ǰͻִ̨µǳˣǼǹҲ޼¡
¹еıһء
ھУû˵һ仰
µǳˣԪĶôӣȻɹˮǰµһֱֵĺԲûгȴҲֳ㹻ĹϡȻѵͲºı
¹Ͼǳ¹
ܺô۴ˣչʱΪ֮һ
Խһת̱ɢҵϵһ
µ֮ԸҳΪԵʡƾһԪҺ˺Ƥ
ǺǾֻʣ¡
ܲ٣𣿡
˵ʲôһæѯʡ
ҲµòҷԴϱ¶̬ȵĳµǣ˴ͻȻɹˮΪܲ١
ܲ٣
ܲҪˣ
Բɵӣﻹ⻰еĺ塣
ûǲϵ³ݣµĶĵԣֵͺ˺ƤάάŵһģֻһܣǾǲܲҲҪݣпܣܲѾʱѾݾڣƽ
ô죿
Ժͳ¹
κ󣬲Լ˵̨ձɡ
仰ڣԵøѡ
ʱ죬۽ۿϾͻᱻƣȴòձȥ޹Ҳ˵ǰȻһЦԭΪֿɵãûδãȴװʧ˽۷˭ϣܲ𣬸οǲԣ
ֳ¹
ö˶˴ʲôأȴһѵĵز
ôߣ
ƽ˳Ц
ɲֲò̾¹֪Ⱦǹ̨֪ССǿ˹ҿι֪סܲٶԾʱѣȻʹܵС
˵ûдº֪ˡ
Ҳã¹Ҳգʱ˿̣˼
Ƭ̺󣬳¹ձ̳ࡣ
ȥԸ

¹룬Բ˵µǶɻˮ֪ıҡ˱㳷ˡҪ

ԲĿų¹е벻ףеİ
ô˵ĻԲѧ֮ܣѱߡ
ʱʲ׷Ҫ鷳ԣǱȴ򣬴òѧ޷ӦأѸٳʱ֮ǰһѸٷࡣУ֪ͨԶأѸ࿿£ǿɺϱһ
ʱңӦҲܲٷġѧ˴ʹʲôҾͻܲ١
ã
ͷ
ò˵¹Ӧܿ졣
֮սѸתսϡ
ǣϺ󡣡
¹˵ֱӷ׼֮辡Զϡ

̷ͷ¡

³ߣġ
ͷ죬ϣмʵĸܡںĶ켴֮ǰ˺һ׵顣£ȴ˿ܲ㰲ݣѪȡ
䣡
һŴʯڳǽϡ
վڳͷԸܵµĵ
Ծ
ȻվĿ
Զ룬ʯȫ⣬ʮ̨
ƺҹսı⣬еı͹еȫ⡣
ǼƣҪ͹š
ɲ󻹲״ӶųΪ룬¹һ
ԣ谡˷ܲˣȫڶųͷͬʱ֤4-500¡
ʹǳͷϵıԼ١
ھһЩ±Ѿࡣ
Ҫô˵ս̣ԶܳΪһñȻˣ¶ǾĿСñı׼磬ٲʱڻҳһţƽ
ӣСĵ㡣
ìķһ֧ʸѡ
˰֣ƺǺЩʸĿ۲죬κһģ
ĺɶۣɿߡ
ӣкηԸ
е㲻̫
δ䣬һŴʯԽͷڳ¥ϵϡ
ǴʯϹſݲݣһܡһССĻָ֣֣
Ĺҡ
𣿡
ĺһۻð̶˼ʲҵĻʲôң
ңֻǾĹƺûʲôѹ
˵һҹ֮ĹӦúҲǡ
ǴĿǰ̬˿о죬ǰϢѹȸСܲ˵͡ǵļʯܶȶԣƺǰո׺ݡ
ʿ䣬ƺֺηʡ
ÿÿͷһټʸȥѸٳˣûгͼ
òоӦңʯĴʯܼɱԶȲǰ졣֮ǰĴʯɿԼгͷ߷Ծͷ죬ɡഠʯûȷɵͷϱ㿪ʼ׹䣬ʯֱӵŵ档
ѲɣʯҲ⣿
׼䣡
ۼٴηӵ

ͻȻֹʹĺ鲻Խ¶ɻ֮ɫ
ʱ˵ĵҲ񡣲ӹһƣڳͷϣڵʸϸ۲ľٶģüͷĿ£ǲȳ¥Ͻзͣס˽ŲʼˡҲ˵ǸûҪǿ
ûУ
ĺҲǾþս
֮ǰû⵽һ㣬񱻲һѣϱ㿴˶ߡ
ĪҪǵļʸ
˵һܡ
ĺϷܡҪļʸǸղûӭӦóǡ
̧ͷտգƬ̺ͻȻһС
ãҪܣ
ܣ
׼ˡ
ĺ֪Ȼ
ʱӪУһͭ죬ձ
˵ʲôԭֻԼԼоⷴľٶƺ⡣
ǰҲϷѬգӡ̡
ϷһӰСսһڣһ׼˵ʱ򣬱㿪ʼҷڣɽҰĸûκĿꡣǰľӰкƣ
ǣΪʲôҪˣ
ܲ١
һǲܲٳˣ
Ȼǲܲһɵǵãɵƺ֮顣񣬵֮սѾˣôǹݡ
ӣѾ
ҲһգԲܲٲҪݽȱ⡭ôҲüޡ
ԣֻ
һеĹؼ̲ס˷ܵһȭڳǶϡ
¹һ㲻͵ʴף빥ȴ£۽
ֵܲ˷ˣپ䡣
ģҲһپ䣬ǲ񼯽׼ǳء
ӣʲô
ҪܣܾôŹǣ
ǡ
ǲҪΪʲô

Ȼ˾ôĺҲü
ˮͰҨһˮһ˸ɾ¹գͬǺܲս³תܲڳݣܷŹôһ᣿
׷
ֵܲ˲֮һãȻ
ǿųӪ̣ЩɻĿŲ
Ҳ֪ôǽͣҿԿ϶Ѿʼˡ׷ȥʹˮ
ǣ췹
ָܲӪ˼˵㿴Ǵ̣ǳ
ҪȻҴȥ̽һ£
ĺԥһ£˵
֪Щķڷֻǲᾡ룬ͷӦ
ĺʮ䣬ӳͷϵȥӪ
Ҳȥ
ǡ
Ѿȥˣһʲô飬ҲԽӦǾڳµȺӪˣǾ׷бأҲѸٵǳǣ˳㻹ܽӦġ
ּܲ˽һɫͬ˲⡣
ٶ˴ӳͷϵȥ˫أ׼˽ʱĺӪſڡ
ӣǿӪһӪ
Ҳ١
󲻽ƿڴҾ֪ǳ¹̨ѿǣȻˡֵǣҵǰҳ


215 
³ܲپʴݡ
ڲַܲΪͳһ˶Ϊδ𣬲ܲʲԶϮضΣҲΪʱַûᡣ
˵壬½ܴٶ
£Ԭ๴ᡣݺỴˮˮ֮䣬ʱԽӰԽ볯͢ѣĲʱɽһٻơοкΪӦգ£˿ڡںǣƣһ֮
ںյ飬ܲҲš
ķչ˵ʵܲٵԤϡԭȴ뺣ѳΪһ顣ݣòܲ޺֮ǣҪȥ䡣о̣ͷ۵ľİȫԽԶԽȡĳ֣ʹܲȶгݵĹӦܲľģҲԽᶨ
ķ˲ܲٵ⡣
Խ̩ɽĺɽ·뷢ֱǡսһʼҲеĺ˳̩ɽ˺󣬴̩ɽţһ·ɨֱͣǣ갰
һʱ䣬ݷণ

ſյӪԽжܲٳˡ
ԭô¹սռƵ£ܴҴææĳ
֮ǰĹ˶Ŀ
ӪһðŴ̵Ļ˵һС
ĺһ֮ɫߵĸǰӣδϵ˵ľȻѸ١
֮ǰҪ׷ĺ˷׷Ψе˷ʾ޳ɡ
ʱһһͷ
ȻһЦιʴͷɥ
ļ́ͷɻ󲻽⡣
ЦӮˣԲԣʲôԭߣǴӮˣסˡ
ǰӮˣ
ȻӮˣֺαشͷɥ
ͨڣôҸһ¡
Ҵҳߣˣôһֽѿ֮ơԽ˹Ū飬Խ˵Ǽڳ롣֮ǱҪ͸ȡϵʲ׷
Ը̫ƱػǵĻ
ҲԷŵ̫Զֶѹһҵڴʱ
ʵҲ֪
̴زʿѾƣˡ
ʿƣܲ谵ˣҲƣ״̬֮С
ң׷սһٶȡҪ׷Գ¹⣬ûƥ
ͽ׷Ʊʿࡣ
µ񣬲Ѿûѡ񡭡
谵һԾԾԡٱȥĺ֣ܲ谵˷˸ʮˣʰˣһٸ׷ͬʱ֥ϵ֥˽׷Ϯ֥еıҲ̫࣬ȫ֮ս͵֥ûвУ
׷ܵĶ˺
ûԲж塣
û
壬ƣԲ׷ʹ
ܲܲǷ󶼱ҪܵĴʹΨнˣпܻðһ棬ΨԺյսſµԼǱһöӡ
ԣڹ˽Ҫ׷Ҳ׷

뿪ʱ򣬳¹Ҳû뵽һӦ׾ٵսȴһַʽճ
ָʱ򣬳¹ʲ뿪
һ֮ɫһ·ûкͳ¹йһ佻̸Ҳѹ֣챻¹һѣԭΪԼȵ뱻¹һǬŲƣһƭҲҺó¹ûƳǣӣҲܵ˳¹̬ȡ
ԭûôã
һֱΪ¹֧
ڿ¹ûаϡǰֳ𾴣һõıѡҲڳ¹УһСϴȥܿЦɡ
һ·ϣܳĬ
ڿԼδҲһõѡ
һ·ͷɥ¹Ȼ֪ȴҲûа취ֻܵȵִ֮
ϾҪȸϻࡣ
𹥽ʹһнѿǣ˳ս
ϺıΪԲԺܿ˴һ·༱С
ʦǰأ
ʱ֪ͨԶѸٻس
ǵִʱԶͿԵõϢٺ賿Դɡ
ԵͷԶأԪǡ
¹΢΢һЦĿ㣬ɨһۡ
ơ
ƣ
ǺӣЩ̫
¹Ͼǳ¹ڳ˵·ϣҲɾ衣
ĳĬó¹еһ˿쳣󺰴УԳ¹ƿڴ˵⡣ƫƫĬʹó¹һܣ⺢ӣĪǻ˲һ˼
¹һĻҲеŭ
ŭΣ
¹ŲУǵССķŭֻĳĬЩǡϸ룬ԼǲЩأϾϣĶӡ
תһ룬¹ǵԺ
Σ
ôһҰĲСӣúôһ֪ô
뵽¹ҲȻˡ
ò˶ţҲֲʲôȷ֮Ҳ̫ܡ
֮Ǿ췵ɡ
ǳ¹Ͳһ£һδ߶оٶȡ

ҹꡣ
µˮ⺮䡣ˮδķ磬Ҳܴ̹ǡ·ʪ͸һֱ¡
·ŢҲʹоٶȣû
̨þʿϢһ°ɣܱꣿ
ۼʿںϸɪɪЩ̣ǿ¹顣
¹ҡҡͷϢʱһϢ·ɾͲһ׮׵顣ҪϢǻϢףѧôưոݣһ֧ͽͳ졣һ׷ǺѵֵԵ֮Ǹϻ࡭
֧Լһ
¹ĻпܰѴ¸ˡ
˵⳷˵·ϣһֱƽ˾ҲûгⲢţǳ롣صҲûг֣ΪԵʡоǸͺһƵڰֻҪԼ¶иǸһ֣
ƣľ䣬в̡
֪¹ĵĲûе
֮£һиҪţͺѡ
ҧҧȵӿٶȡһӦҪؿȴֻЯҪ֮ǰϻࡣгɣҡߣ͵ظɱˡ
ƺҲֻˡ
ԻǸһЩ֮ÿһֵǣȥںúϢ
¹һüֵ˵ͷ
ݣ˵㲻ó㣬һʱԼ֡
ٿԼֵꡭֻʣǧˣһһףҲٶභϼʮѡ
ģֵס
ʮףʹǧ˾췵࣬Ҳ㲻ʧ
ֻǶЩأֺֹǧԳ¹ûпֹԡ
һһףȥࡣ
Ҫ֪ǺεȾˣܵһףܱһ٣ջС
֮оٶԼӿ졣
ҹ󣬾Ҳֻʣʮ·̡
˸ϻ֪࣬ͨԱӪأ׼ʳ԰䳤;ࡣ
ͬʱ¹Ҳ׼ǡ
ҾͲˡ
ȻʦҪȥĶ
ҴҹԸ֮ʹ׼
࣬ӦԶǵãҪԶϣʱ׼ֹµǱ
æͷʦģвڣʹµǹ벽
¹΢΢һЦϺͲԹֵ
ͱˣҴش·Ŀͳ¹ȥ֮кӿнٶȡ
ص࣬Ҫ˯һǣ
ϸɣҹɫУһƬˮڿУʹ߱üΪģ̫
ԶԶģԿĳǳ
ûеƻһƬ
һĹŹָܣëȻ
ţգ
Բɵüͷһ˳£Ϻֵأٴ򿪳ţ
Ǻη
ĳҲԣΪβӭӣ
ǲܽ
ͷϣʱܿĻѱһƬ
һСУӼ¥̽ͷһڼΪԵ֣ѵõֻ֪ͨǵթʶճšУӪ뽫ԵƬ̡
һüǿѹŻڳ¡
ôСģ
֪һˣʲôŽգͷ˿ıڷУһ࣬Űӣɪɪַ꽻ӵʵһʹĵȴ
ԼС㣬Żûп
˽ʼɧ
ЩŭˣȵţǷҵ̸Ҵ򿪳š
ǡ
Ҫź򡣡
ͷһĬƬֻ̺źһҵ졣
صţ֨ѽѽЩȵĲͷȳȫ򿪣ͳ˳š
ɾʱ򣬳Ŷﴫһ󼱴ٵ
ƽû棬ԵüнࡣһӰȻӳŶдܳ磬˲Եĸǰһȸ󵶣ڻһĨ׺ݵĳŲ˹
ڴ˹ʱ


216 ѻԶ
ʱ䣬ǰ
ص㣬ˮΡ
֥
˰ԣ֮Σҿɱ·
ɻĿŵ֥α·Ͳ࣬ٷֱǸ
֥˵·Ҷһˣ̷غ
Ŷ
ͱԮܸ֧ԮҲ̫ࡣ˵аգδйѵͻȻļƻʱ٣ҲҪʱ䡣ԺԮѧּա
Ԯ㡣
ң
˫Ŀ΢ϣ¶̬֮
ԶͣɱԼԼ
Ԯȣ
࣡

˴ǧȫû֮󣬲Ա㳲ԣʱ飬۳¹ǲԣ뵽ʱеϮࡣ
˵೤ͽǡ
ֻҪ࣬͵ڶ˳¹Եĺ·ʱ¹ȻֱԮ֮࣬ΣԽ⡣ǣ֮㽫پ޴Σաһ֪ȻԮ࣬ʱ򽫸ܵСԣȡ֮뾡뿪࣬Աȫû֮򡣡
֥˼ƣԳ֮Ϊ׳н
ࣨ༴ǨϣһƣͽֱоҲûת֮ءңݣԴࡣ౻ռ͵ڶ˳¹
Ʋߣν
ͬΪϮܾ޴ѹ
Ҫսپȡࣻһֵ¹ֱʵʱ䣬ࡣ
ͬʱҪķ
֮ƲߺܺãԽȷʵܴ
ڳ֮ն֮ΣΨд˼ƣ

졣
̶̶ʮ׵ľ룬ҹ٣ʹøƣ˲Ϣﵽ˼ޡȸһ磬˺ХǿڴûκλΣȴѲȫڵС
Ҳӹ֣
Ϊ˽֮һȻ˵ı졣
գ갰Ե֮£Ҳһ佫
Ϲĺ۾ǵ֮Ӿ֣鼫ḻ
ΣգŷͬѰ
ԵӳŶһɲǣѾ쵽Σա
ܵĽдǹǰ⵲ȥֻһƶһǴæӦսȻס˸ȸ󵶣ȴǴ̺ľ˫۷顭һգ˵һŲԵĴǹĨ˳ȥһĨУԵ־ûˡŵòæɿһֻ֣ǹת׼ڶʱ̳
֪ٶȿ죬졣
ҹսһɲǣȻ١
ȲԵĴǹ̳͵ߡ̽һӾס˲
һֽԴսˤڵϡ
һˤ˼ɾѲˤȫͷӺɢһڵԴһƬհסعʱʮѾһӵϣλδ󵶾ͼ˲Բϡ
ĳҸڴˣѱ²ȻеͶʱ
ᵶڳſȡ
ͬʱͷӿ䣬һֳǿӲ󣬾Ͷ׼˳µЩ
Ǵæˣָһ·ӣ޾ɡ
ڳһ꣬һ磬һòȡգۼ䣬Լ˧ѳΪ˼ҵķ²ֱԷռ졣͹޹ʹԺһĪĿ־СؼͷϺֳʱʱսľ
ҪżҵͶ
ʵǼֲסбһӣͨԱߣ˫ֱͷ
еɱ
¥ϴһȡ
ǣԽԽ˱ԹԵˮһҲ
Աǿ׳ѹڵϣ̧ͷ⿴һۣҲΪ֮һЦ
òѧң
ͻȻ
תͷ˲ǰЦһҪҼҹӣǾʵһ㡣
˵գһ֣һǰŲԺһȭѲԴûԹȥ
ȥҰá

˵ְָ꣬Щ²
б࣬һҲǶʮˡʮ˿Ѻ䣬ͬʱʹðˮӽ䣬ɲô򷢡ռţ־һɱһȺԲ̫ѹȣһЩֹ࣬ؽУ֮УŸӪʹܹʵʵϢֻҪǰǱȶ
ʱ򣬸˳࣬Щ䡭
ѷǸҪǵ顣
ʵϣҲû뵽ô졣õ̽Ϣ˵س֮ǶߡϾٶ˺ǧˣʵ̫ˣ
ͻڲɳĳ
֪ԭµǳɹ˻ˮԲʹ
ȻˣǾͲˡ
Ҳո˵˼Ƭ̺󣬱ó޶սĽۣǾ࣬̽һ̽ʵֻû뵽Ȼ˲ԣʹøѪȡʤ
˸ϻ빫ϡ
ö⣬ɳ
ͬʱڳﰲգȶ˾֮ŷĸ֮У˰ѲԴ
Щ£Ҫ
ԴʱѾ󣬴֮С
ܾ֮ĳΪβ򣿡
߾ϣĿӲԣʡ
԰ЦС͵ϮȡʤʲôӢۣĳôɷܹСˣ
͵Ϯȡʤ
˵Ҳ˶ڣҫ֮ͽ
԰ǧ֮ڣȴǧСǡ£㻹Գơɷа
һ仰Բࡣ
Ծһм֮ɫһ
ŭĪΪб𣿡
Ҫɱɱϻ
㡭
վס˱
ŲԣҲͷŸϲ¶ɫ
ãͻȻЦˣ𵶱ȴɥ֮Ȯ㲻ǲ𣿺ãҴҵɱٿ˵ˣȥҰѴϼӿܣи

оŲԾߡ
һһƿڴС䣬ҲҿڳԡҼҾٳ£ȡͷ
˾βɱ˴ˣ
СУ̲סȰ
ҡҡͷԲô˵빫ҲЩ顣ɱǴӾϰɡ
Ӻʱܵ
Ӧûܿɡ
ﲻЩԥ
Ҫ̳࣬ԼԼоţƿУ弫ΪشֻǣҲܲסࡣĿǰʽµѾɹˮһս
óԪʱԵִ
ҪҪأΪһܾ⡣
Ҫأȴֺ¾ĻЩˣزס
ˣǿ˵
֮ǰӿԵִҾͼء
޷ִбļҾ̳롣
֮ʱ򣬾Գһʱ֮졣ˣҲҪһССѵ
ȥѿ⸮еͩȡһ룬Ǿһѻǡ
ӵò࣬Ҳ븴࣡
öܼ֮ĶͬʱҲŵ׼Աʱ롣˴ܶȡ࣬˵֥⡣ȻǱ飬Լ㳲ʲִðֱƭ೤ӣһն֮
ɱԺʧȥԡ
һӱǸĶ֣ûκηԹԵеͶ
˵ǱѪõǡȡףѡͿķӦ

콫ʱѾࡣ
׼һѴǸ֮һʱ򣬺̽˵ǲʲִ⡣
ôô죿
⻹Ҫʼ׷˵
Լڰʱ¹ȷ沿ӣִ⡣
ȷģҲǲˣ
ͲҲϽˣ֪׷֮˵˰һǧ䣬ͬʱûԣ뿪ھԼʮĵط׷˲󡣺Ͳһ֮˶ΪӦü׷
Ҳһɶ˺ҪҪ㹻ѹʹĲȡ
ʱ򣬳µʲʱ򣬿˳ƶȡࡣǣٱнӹָȨĺֵܲ˷ˣðҹ׷
ʮﴦץ˸ʹ
ڵ֪ѹ󣬲һ˾ϡ
սۣʹò۽˼ߡԼԼһЩ׽սҪءȡ࣬͵ڴͨϴšǣԷ
ǣ֪ͨʰ˰ϸࡣ
֪Ϣʱϲ⡭ӭ࣬ݼ˲֮󣬱㷵Ǹá
ʱڲĵִбǧˡ
Ĳһǧͻᵽȶסľơ
ӣһô
ȲȣϢһ㼱еʵ
ЦЦȻѾռ࣬ôҪʹ˻أ


217 ˭˭
ָܻų¹˵һ仰
¹˫͸һ˿֮𺡣ϣһСУɪɪڵϣҴһԣκԼˣʯ㣬ĿһԲ
۽ǵûиºࡣ
ôҲ벻ףΪʲôľ档ССΪʲôһҹ䣬ǿ
˭Ҹࣿ
ð죬
ǰռ죬κӻԾȡ
ڣ˰Σȴûһվ
ŭָˣҪ
ĩԸ
ĩ˵һԱվֺĩԸࡣ
̧ͷȥɫתࡣ
ܼСӱ㲻Ϊǡ

׼֮ʱ¹ֹ
ƣв
Ҫ֣֮ѷǲܼСӣǹԪǹСţо󣬾սƾ˰󣬱ɻµǡȻ棬Ԫӵ࣬ƾҵҰսǹǣðȻַ֮߰
ңǳԪҲǲܼСӿɱȡ
˳ıԣĪ֮ܡȶжȣҪʤµǣ²һ׮¡
ŭ¹̨Ҿģ
¹æǰǹ־Լ硣µıº褸ı㣬ڴʱżȻٴ롣սıԣ֮¼Ҹȴ硭ѾһֻڣĲĲ
˵գ¹˳Ǹ
˳û⣬ֻǸղȴվͦ
ڳµǸӣ˳ǲ˽⡣Լƣ׳µǸӵǲɱս֮䣬ָӵõӦ䣬ʮµҲ¡ǣµǲһ佫һıߣһʿıԣ˭۶࣬˳ǳµǶ֡
ԣԳ¹ĵǸ˳Ҳֻ΢΢һЦ
ʱҲ侲ࡣ
ǸǺã
֮ӦȻ˲ܲ١
µǸӣǺֵܣ۽֮Ѣвߣǲϵ¡˲ܲ٣֮Ȼǣһ֮ڣزʱ򣬾ԿֵܣµǸ¡ʱ򣬾һͳݡ
˼¹ⷬ
ȷ¹˵
ܲȣµǸҲãֵҲգССϺסܶвģֻвܲ١ܲһղˣµǸӺ͵ֵܾͲͣ㽫ǻˣǻģܲƱҡǸʱ򣬲ǳµǻǵ𢣬ͳʳ
ûеǰӦȼܲ١
ǣԶڻ֮䣬޷һϡ
¹ЦԶ˵;µ˻أȻʵδǧԹˮϮŹ꣬ʹµǸ޷ȫ˿ɹ࣬ϾϵʹֵܸܵСԶһˣԽ֮ǣȫӦսϵ¡
ɵôϲǷϣ͸һĨϲɫ
ıʿıʿǵ˼·ͨ˲̫һһ£пԱɺ¡
ڵõϢ֮Ѹٻر
ʮµǺͲ
˫ˮսһ֮Ѹսʲ˻ء
µƽǧͳ죬ʱ࣬ʩѹһ顭ǳ¹Ӧ䣬ʹо֮ȨһɾͲһҪرϡ򶫡򱱡֮򣬾ͳɵսûнƣûо񣬵һӽɣ׸˳µǡǿأҾͶɺӹꣻͱҾͿɵĽй
һıʿͶıʿĲ࣬Ҳ
ʱѲ岻֣ݱΪµǺͳ¹֮Ƕ
µһղɣ޷ȫһͿȫԸܲ١
Ǹλ˲ϵ£
¹·ǿʵ
̩ɽսߣȴδ֮ܽ갰̩ɽԪδˡ̩ɽ֮ɽΣסνŲһαؽ̩ɽս޷
ɥ֮Ȯ
д־ȻȫЭܲ١һһ߿գʵҲ赣ǡ
ΣյģĺԪһ·
ֻǲܲʦַ·;ңԶǴǣҲȻƣӭͱǡܾԶ;ִݴͣӭͷʹһʤ
¹һ˵ǣȻĶ
¹ֱıôһ壬ǿʢĲܾУòһ
ʵϣ¹˵Ҳ²
νޣռ̩ɽʵϣ갰Ծ̩ɽˣڵż̩ɽֻһȺɽ鸽սҲɣϮǣƣο಻ԡҲ̫á¹˵һҰĵˣ֮б£ľɲŴΪһ˿⡣
ܶñʵҲ֪ڼз档
ԣԬͲܲٵжԹʵأҷԴʼܱ漸ʵҪȫǶȻ̫ܡڣдϢ֮ˣôҲʧȥתأܲΪУܲ¡Ŀǰ״ԣһѡ񣬶ϣĽ
ǣǵ֮硣
бԿϹŻ˵
θӣݺύһѹ֮ء
¹ǵΣЧܾңͱǣɱ̩ɽ갰ԵңӦﵽǣƲܲٵĿġ˵һǳ⡣ƺܼ򵥣ȴܳøأԶĲܾ͵Ĵ
ƫƫôһƲߣȴ̫ͬ⡣
ս˫
ȺҪǣս֮ʱĲ׽Էߣػ
ͱǣҪóս֮
ԣЩ޷ܡ
ֻƾǣ赲ܲ١ڳƬ̺󣬶Գ¹ʹ갰ǿ£ղܾ롣ʱ갰ԿɽǵΣϾ˲ĳʱϽˮ̨֮ĳԴսʹܾҵУº˿ɳң
¹ʱ󾪡

ҪȰ裬ȴһ֣һվ
˼£ҵҪǲϵҶ֡
¹͡
̫˽Ըˣεȵĸá
һ˵飬ѼȰ˵ı⡣
ǣѲܾŽĻҲսھʿҲȻӰ졣
ȻѶҲ׸ԡ
һƣ˼ԬǰʹңӦݽбβʹԬԻϳϣһҲԼһЩѹ
۾һ̨˼ãǰٴԬ·
¹߳ºֻЩĻ䡣
а
ʦʦ
˺¹ͣ½Ųͷȥ
ţ𣿡
˳ҴҹʵʦԬ·ܳ𣿡
¹Цһ˿˳Ȼ̧ͷ·һĻش𣺡Ҳ֪

ࡣ
ڻ¾磬˰ѲѺ
Ա߽֮ŭĿӣͬһ
ЦǺοࣿԲȣǵ޲ƽ׻Լӡ
ŭҲ֮ͽ˵
̾˿ǰΪԽ⿪
ܴ磬˵˵ôˣ
ŭº㲻ں㡣
㹴ܲ٣ºȡºأ˷壬ʲô
ž
󽫾ƱڰϣܽĪҪǣҸٸ˳͢١
˵ҹܹǴһʼһʳ͢ٺ»ԵΪ͢Чܹ˵˾գΪ֮سԵӲܹ֮ѲɻҪ뷴֮˵ĺ𣿡
㡭
˵ˣ˭𵶱
ܽ˵Ҫģظ˵ºѺǰף˱ƽºΪУѲɣǳңҾֻ־𣿡
ԺһȴԶԡ
һɼž
֮󣬲̾˿˾ճºڼԶͱأǣҵȣʵϣһǳ̫أͲŽı
ݸƣŽͣҲһ
ҽܴҪһ׮顭ºҲ£Ҳ¡ȫԼ䣬Ҳؽ¡գºȷж壬μģδ鷢չľ棬˭Ҳ޷º֮ˡֻˣҲܴøȫº֮Ѫ
̧ͷŲ
ֻ飬ӳ顣
ƣºСֵȥδӣҾº֮½ð̣֪ܴ磬Ըһ֮
ԳĬãκųѧΣ


218 
µĻĪ⡣
ͷģܲʱҲʱÿ3-5֮䡣ϰʱ䣬еڶνʳڲǺͺġ衯еơ
ˮϵСͤˮļЩ
һԣŲ̲סʵӣҪˣ
ع񣬳΢΢һЦ˰ԣ˵ʱ̻ж֮ġҵԭұ
ǡ
֪ѣҲǳΣա
һչһӣұҪһӶ᲻
Ĭˣ
ˮԺȴֳһ绨Ц̡
أԭ֮ǰΪɣ
ܲθ֪ԼҪѧڣҪĺЩ飬վ޷ı䡣
ǿӡڹһݸж֮ġ
ԼǵãССĶУһԡͰڵ컡
𾴡޴⣬Ҳֹڵʱвûвʲôռʵ׿䲻˵ǸŮӸǰкܴѹ
ǸɾŮӡ
ǻʲô뷨ȥ׿޷ĨĹס
Ȼղܣȴǲܲ٣ûвܲٶԡޡƫִκζǶ¡ԲһΪжһ棬ǰһ˿
ı䲻˴ֻ֣ܾܵȥ취
壡

ɽ
һкáչӷԸȥɽӪأδ˾졣
ܺã룬̷غָӺ֮ۡ۷¬壬ټ⣬ֽЩݣڻɽϣĪ¶вء

ֲܲΪʲô
ã֪ͼһú
ڲçƸǵô͵õȻҪðһηΣ
ֿܲɲǸµˡ
ȻѾҪСġ
֮ܰѺѵʹϾǲݳҲͬ⹫ӵľٴ롣أԾľΪӶһֱϡ
ò
һüƬ̺ͷ
ѡˣ

վͤ
ӡ緣ҹϱ꣬ͤ˾ѣ̶ϸΣκܣֶͤƺ¡ʹɽǰ࣬һӦ񣬽۵У·ʱ򣬺ͬУغ
꺣գδƽȡ
һսƱػʹʧ뿪԰һ֣ý׼һ棬̵ʮݣڻʱԻ˽ӹܡ

£γͼأࡣ
Ȼµָɷ˿ҡ˵ǰµǸӡһʿôڻ֮ⳡսµǵľ²ܣҲֵ쾡¡
ڶɹˮ֮󣬳µѸٹȡ֣ԻΪУӾֱϣбƽԭռء
󣬳µأһΪƯս
ڷϵɣµǷ˵δ̫ܵʧȴϡ֮£ֻ˻أŻʮգܲǴսۡ
ɳûҪɹˮȡԽҳµǵĲá
֪µȴǰ½óڻˮϰơɼ͵ϮãֻաʮճأһƳǡµŭټأʴأսڶʮո꣬ʹֻ޹
̶̲ʮʱ䣬γʧ
Ȼ̶ȵǣ˳µǼҲ֮ľǼأ
¶ʮգǸơ
ʱίΣͳǧࡣ
ɳ]Эµñ
Ǹƣݵս֣һӱʱŸеţ˳¹Ȱ裬ӭĺּлܶءս֮ǰſһߴߴѸٷһκͼ¶ء
ݳǶսز
ʮ³κձ;Ҫ׷һ档
֪κǡ
òĻ˵˻Ǹֺαطģ
κֻ޹ֻ˱صǽ塭
ʮ³ߣܲٱɽˮ
Ҳ֮ս¹ٴײߣͳ⣬ӦϣңӦܲٹӺ֮ܲٹ¹Ӧ
ԣ¹Ʋߣ͵֥ļƲһģһ
ͬľǣни˳İ˰󾫱ƾͣĿҰʹܲٸеͷ֮ۡǰʱнޱľ
ôһƲߣջûʵʩ
ʷϼأһʼͬ⣬ҾȰ˵ָı⡣
ǰڶһεʱƿڴ˵Ѷϣ˵Ҿ²ࡣ
ǣⳡս
еĻҲ̵ʶ
ҾȰ裬ʵǳ¹ǰƣԼļСϳиһһǰͼı췴ˣǲܲ٣Ҳδظҷİɡ¹̨ķء
ԣ
ֻ£Ļɣȴ׶·
ʮ³ʮܲٱʱҲ֮񡭡
ʮʮգ갰ʲ鸽ܲ١
ɨһϰ˳ˮӱ£Ѹٴжʮ¶ʮգ˾ᣬˮεĵ׶Ͼϱһ롣ʮ¶ʮգµءˣս֣֮
ʮĩͬ磬ˣ̫Ԯ
壬Ϊʹ¡ĩ꣬ΪϾУξ˶˾˶ɱﷵرļӦνɲνɱ׿ֺԬϣϵڷ޺ϱİס׿Ϊ̫ء
Ԫ꣬볤
ӭڰأлͺδ˾
ԸºͣʴȡȻԮñ㱻ɱ촦
һϣﱻɱҲˣ
ԬڵõԮ̱ɫǵϳԮҪȰŮҲٴ顣Χǣ
ʮһ£һսչ

ǣ
أǺɱ
֮£һƽܲϾټ󣬶Ҳֵ࣬һڡ
ͬʱҲڽܹģ׼
СһΪΣյ顣
ο飬ҪڲܲٵƤӵɣҲ͸
֮Ҫ跨ൽûвܲٵֻسǡ
磬취ҵ
֮УǻɫǼ
֥ǰ࣬Э¡һΣ֥õ͵࣬аС֮⡣ǰһֱ֮ƣЩò֥Ҳо¡ǳµǼʱɹ˻ˮռ컴ֵĻɾˡ
Ӻ£ִ
֥ǧٿ׵ǽҲԸп
Զս£˽Ĺ۲죬֪ʱسǣǳ˺εȾ޴ѹ
سǵľУ֥˹ڲ¼
ӳ¹Ͷʯ壬ҹϮӪӳ¹ļʱӦԣӲԵ𹥣׷˵棬ĳɷ֣Ҳ֤Ѿжһ֥룬ܷһסأ
ԣټʱ򣬵֥
ȥǰǰǫ͡
ȶԣϿʹ˲׽ѧ˱У
Ͳ󣬱˸֣֮
Ųļƻ֥Ҳһ
ڲ֪ͼΪ֥Ҳͬ޳ɡ
ֻǣҪȥһ׮׵顣ܲڲȱٽֲ
˴βܲٳйеΤҡ
ĺεҲӹˣܲôܻһʮСӣһߣ
ɲ޷¡
֥˵Ҫܹעɡ
ڣҸ£ʹܹעҲ֪ܹĿµľ
⣬Ϊ˵֥
̫֣˸еɣҲСС֣޷òܲٹע
ǣһȡİգǵ֥ҲΪѡ
ˣǿ˵
ţ
ͻȻʵ𣿡
֥ҡҡͷξ˴γй񡣴ǰΣҲϰΪԲδ˻ɡ
ãɾ鷳ˡ
ǣѧɷġһ飬ȴΪգвء
Σˡ
ɷ֪ͼһ£˵ѧû
΢΢һЦѻת
ӣˣ
ڲ͵֥֮ʣͻȻһ󼱴ҴҵĽŲ
ĺбײײĳһ󣬾ܻĺӣǵˣ


219 
ԽԽ䣬ʮһ֮ʪֱ衣
оڷ裬̿ܣɢеĺ⣬ʹһů紺ĸܡ
ܲٷЦǺǶԹεǷТ֣ЩʹҴʧšδ۲ξд˵ȱ죬ʹȶںʹͨ
ʱһأƺû̫仯
ɺܵЩɫȥͦãҲԵú壬ȣȷǴиĽ
ܲ˵꣬ηеëʡ
ֹ˾û뵽ǼΣе⡣
ڲȴӺʮݣڻڡܲڱ֮󣬲ûгʷѷľ档Ȼ˵ս²˳ĵֿҲǳԣսǳŲܲԤϵķչûк֮ǵ£ܲٵȻŹ
Т֮սεΪ̫أΪΣ
һϲҡͷ
ɣ
ΪΣ
˵ǹһ־ټ̫أй⡣
ܲҲû뵽ξȻܾ顣Ǻв֮⣬ӹΡ
̾˿Բܲ˵β޳ɵǨԭ
һԭ򣬵޹һԾΪʱһ꣬ǨְƱػ˸еʱڣδܱĸӳɫ
һ۵ںΪ·
ڲ׳֮񡣺شˮ֮ϣᴩ³˶ҪءȾٴԷչͬ˾նס֮ʺɶɻˮֱƴ󽭣ӽ˿ɹغʹܱʱðȻˣδһ׮¡̳ܷѭ֮ٴ룬ʹһչܣǰ𣿡
ܲٲɵõͷʾ͡
ֵҵΪһ֮пɣΪһ̫أܺ۽磬ĥ
ò˵εȷΪ롣
ûԵںȷˡȴ֪𢻹Զһ档ںشƫƧгµǿڷꡣΪһ̫أͱֱıơһأһҶܸӣԾԣδܿƵס
ԹΪĿûںٴĥЩʱա
Ǩ̫죬Ʊػա̫أȫְ̫Ѿǧʯٺ»ĹλҲǽ볯͢ģƿʵȨĿµ״ʺǨ
ܲɦףΪνͣ
Ͼôĳɼ֮սûнͣҲ˵̫ȥ
룬ɫһ귢չ٣ӣѷһ֮ء˵ѽӽ«磬£˵ֺΪһơȻˣβʹũξְ֮ɾͣзΡ
ũξʼڽá
ڵʱǨأܲ
һƬУΨ򣴨֣Ա˵ũξһְΡ
꣬ͻ÷ա
ǨΪũɽòܲίΡ
ũξһĹְְ˵̫ءץҲһˣ̫ز̫ĳͻεũξڶδ˹ְˡ
ͺķգʹòܲ¶ģƶ
ε飬ܲټΪ⡣ܾãֻһũξЩ˵𢡣
˾վýͱˣβʹ֮ˣ
Ŷ
˾ĪˣһڵܣǰǶ޲ڡͬ޹ȴٶеСƬª֪˾Ƿǵãɽڸߣˮ
飡ܲѿڶЦ
ǷТЩǴӡ
ѧиԶڹ£ɵˡǰǴӶȡ˳¹ɶ࣬ն·ʹΪһ³ǡ
ܲ˫ϸ˫гһ졣
ף٣ȴҲǸбµˡ
ˣβ
Ϊηͣ
ǰԪΪξ꣬ʵưܣΡشˮ뽭ˮ֮䣬ؽˮڣǻ϶֮Żƽ¡ͺ꼸·ȫӦ֮ʹѧΪũξְ֮
ܲһ˳˼
ũξְԺʱáũξڱ߿ֳ֮£ũξЩƣȨѣȴԶԶûеũξĴ󡭡
ũξְȨܷܴ˾ũͱ̫ؽơ
ǽƣ١
Ҳ˵ũξڿ֮⣬Ʊе˼
ε⣬˲ܲٵ
ܲپʹգͬʱƽۡһ׵顣رǣصɱĻᴥһЩ˵档ҲãҲգԼطоԡǻ϶ȴǣ⡣дƬ֮أʽ򡣶ط֣ûϵĳͻȻѡ
кǰڻ϶УҲ̫ѡ
ũξѷö꣬ƷҲ̫ߣİʯٺ»൱һصس
ꡢͬһƬĵأҲȡ
ְԲ󣬵Ǻܺʡ
ܲٻЩģТܵΣ
˾տ֪ںСȷ𡣡

ܲ٣Ķˣ
δ˹֮߳оʡ
ǻھֵоųʣξͿһ˽
ݣǶս
ھ˽֮󣬵ڽг˻ھЧ
ֱɽְ֮Ҳǻھм
ŵǰҪСӣֹЩʲô
㾿ûУ
ûУ
˵ǰҲǣΪβ˵أˮһ֮ʲô˼
Ҫȥ
ǱҪ죬Ҫͷ
Բ£ֹʲô
˳񣬵ȻҲ˱֡Բ֮⣬Եı֣Բ£֣ǲܲ״ͣҲŲܲٶԵҵĺ񰮡
ػΣ¶ڰ֮ɫ
˵ˮ
һթ֮ɫˣô£
Ǹǰ˵ġԲԣǰһǰ˵ġ
ԹΣǲа
æȥǺͲһ˵Ƿ˹Ρ
ˮ
̲סЦСĪϵдһս

ɫ࣬վϣŭ̫ҹԵ˾շɡŷɣݣҵˡ˳˺ޣ
֮ϣȺ鼤ܡ
˷ŭ뵱Ǹյʱ򣬾¹ͼҺǹӦݣǵмǵˡѧһ֧ҼǰҪ˵ϴǾͺƴˣ
ԣǴȥ
谸һŭ
Ǿһҹˣ϶Щôһ¡
һӺαس־Լ硣кα죬ſ񡣡
һԲ
ڲǰݵ֮սݣɲ
սʼԺ󣬲谺ĺǵηݣͱ˽ߡ
Ѻݵĺ˵֮ˣݿ
òۿͷۣʹһɰìճȺֻһʼͱݣȴ˵ʲô֪ʲôܹݵġִˡ
ͷۣɰì
󣬻Ϥ
Īǣŷɣ
ԣŷɡ
ɵˣ
⻹үķ񰡡
ӣǰû뵽Լˡ
֥һУЦȻ˼Ҵţܾưոݣ
˵
ǵˣǾʹȥ
˵ʵ֥⣬òĶ
Ҳϣðա֮ǰƣнޱŷɣʲôȼƾԼ֣Щ̫ġϾֻһﻹ谣ĺ˷ܺһ¡
뵽ټڽ
Ե˵һ֮˶Ǳס
ѺݣУʳף˾շݣҲ޻˵ڡǶˣĲݣ
ԣĲݣ
ۼ˵ȫ˵ǰ
פ࣬ľȫ
ʳʧǾΣʱܲҲ֡
ڣ԰
˵ǰӡ󲻲ڱϾǷӪȻưոݡ
ң˻ᣬǰ
ƾЩˣδκε
¹ŷԲ˵ҲֶȻҪ֪ϷУҲֵӽʮƾԼδֵܴ̫ıˡ
ˣ
֥ǰֱݻΤҺͲܺλ
˵ұ۸ˣҪȥѰ鷳ҵˡ
һ˶㣬Ǿһ¶֮


220 
Ϊš
Ǹ߰ɣȻӪ죬֮ĳǽҪࡣ
ܲΧַܲһԱŷţĺ򹥻šµϳţҲǶһӡ
úġ
սزѾûʲô
⣬ֵܼʲôʱʲôĽĻ˶ѡ
ԣҲֻдȫ
֮ĶԹЩ˵ס
ʱΪУʱΪѡ뵱ݣ˸մܱһϢ֮ءûжãݣ˺˷սͺá֮ѣԯꪣԬ´󽫼顣˻һַͬԬ֮սԬȥ˻ϡְͬɥ֮Ȯ
񣬷ˮת
ֵַ
ĶԹƺҲҪһ˽ᡣ
ǣаĴ
ֻǣ̫ã
Ķ֣ǡǳ¹һıٳĶ֣ͽȴҲκβá
˫ս£Ҳͽһ
ֱܿ³ͷٹȥٸսҲеĪƣǣȴиΪ֪һͷͻһųͻˡȻûк棬֪ͲܲڱŴѷѽ⡣
һսڽ
Ϧ£ձ
սϣһһߣ˵ĵʬ˫սϸ£ʬ壬һüĿ
ɨսһĵĹأսʱκһÿսˡ
Ҳõģ¹ͻȻϮ
Ϊ֪ǳ¹дͷҲûıעʹ޷óѡ
һӪоЩ̫
Ӫ˸ϲɫһЦտ
ӷι˻ϲ
ס緼ʵ
緼Сӣõֵܡ
һϲãЦˣ

էҲɵôϲ
ȻӲܲټлԳһʵϣȴܲܲǯơûиݵأͬ¡رǱܣʧȥ֮ܵԼҲԽ
ûи͵ûݣûбԱûе
һԴȫɲܲṩеǲ̭ܲľеʿĶҲǲܲٷַܵģĪܵܲԼܲÿηַݣֻ챸áҲ˵֮ܲͣݣĴͻ˲롣
סݣ͵
ԴˣκβܲٸʳѾ御
ж
Լǧ
һ
ǧʳͲҪٿܲٵɫ¡
һüͷ΢΢һ壬ͻȻڵӷʳӺζ
һ仰
ǧʳǿɲһСĿսΧǣպԼǧҡҲ˵ǧݣһĵľ˴ʳӺζ
ݵ״ݣɲƽԪʱǮʢݡ
ǰǫִݵʱһóǧʳҲЩ
緼˵á
ʳ
һæȵ̻ǰ
ֳι˾ţ
վߣλĹƳ߾ų߿⣬ף߳һͷ
иսۣ彣
¶֮ɫæѯʡ
ŷɣÿʱֵ֣һ㡣вŷˣҲ֮ı˳ƺʼݱյġֵܡơ
£һַ
֮⣬һ֧ױgΪҲǺƵġ׶
ױgţëƳɵ£Ҳеװױgˡךݱ˰׶ɽ֧ױgͳ졣
ʷϵİױgɵǼɡ
ʱİױgһɫǧˣȥ֮
ΰױgͳ˧гµ
Ϊԥݴʷʱ鸽ƽҪߡ
ν棬ȫˣµͰױgӡ֧
ʹ𡢼ӺǬùŷڴӪ
ͻȻݣھƬϲ֮󣬴ģȴĿ־塣ѯʣûش𡣶ֱоʣڴȺŷүĵ
Ӻͣǵ˲ܹݡ
Բüһ΢ϣȻçײҲֲ֮ˣܰɡ
ʵϣ˵仰ԼҲЩ
ԼֵǸʲôУ
˵ŷȥͦͼǣڶĩ꣬ǵָ򡣺νҲȴǵ󽫾ǻʵ۵Ĵӡ
Ҳ˵ʱڵָغǿ
ͨˣǱǮ
ŷÿǿ壬ҲǵصĴ󻧡ѧʶŷ֮õһƢҲԵˡ뵱ľʱŷɾ͸սǵֵǱӡһΣʲôˡ
Ӻ꣬ŷɵԸҲǳ˽⡣
һ۲Զ緼ֵܣ̾˿Ǵɲ˵
˻
ĪˣǴӺζ
ģʲôˣڵܡǵԨԴǲǳ
ɵã緼ȥ
緼ˡ
֮ʧصˣǶҡ
رǴӽ궬˻·֮ʹҲҵܵ˾޴Ĵ
ҵ˽Σҽҹϵе˼ˣҼ꣬ߣγΡлû£εĺ֣ʹҵγһ֮֡κ֣۵γ
ʧȥгն˶·ٱǽţҵγһ겻
ʱѾӷ˽תǺܴˣ
ףԭ̶õľе·ձȡ
Ԭлس룬Ͷ˲ܲ١
ֳֳ
ڹ֮ʣһŲ
һƵغӣ󲽴ֻ߽߰˳߿⣬188ң׳͸һ֮ͣԼʮĵģͷۣһ롣
°߽ʣЦǺǵֳٿǲܲɫˡ
Ŷ
ˮ
Ǻǣˣ
Ӻ

ŷʵͦѯ⣬ʱſڽࡣ
̾һ£ӺУʳ
ǣǡҲϵˣ˳ۣ֮ȱʳԾˡ
Ǵʳ
ŷɴͷûлش
ûˣ
ûУûСֻǽѵһǰСӶѡ
ôĵӣ
óָŷɣ˵
ͻȻ£˭Ҫȥ˾յʳ
ǡ
ŷԥһ£ȴû˵ȥ
õ緼һۣվҲδعֵ
ҵͬΪ͢Ч˾ȴ˱ˡĺ칫Ӫ֮Уʮݣƫƫҵֻݡʿ֮ҲǲѶΪ֮
棬϶緼
֪緼Ժֵ֮ܺǡ
ֵٲưܵѸ١
ʱҲܰԼֵ׳ȥȷˣԭƵ˲ܲٵϡ
һ
γһǺֵͬһ㣻һСӣֱ⣬治𷣡Ѹָͷü˼
κ½ݣκ˲öá
֮ǰùܺ͡ӣȥһ¡ʰױgȥţаʧһ磬ǰţҵ˾񡣡
ֳܰ˹
ԣ
һȣʹֳ֮𣿡
ŷɺٳԷ
ˣµΪֹƳҶս

һӣ׼ѵŷ緼䡣Ȼ䣬Ӫ⴫һ˺˻
һĹ򣬾ͼһױgоʡ
²ãӪסӪšһвˣָգҪȥ
ŷҲ޷ѹסеĻ
С䣬ҲҿڳԡҪǺηʥ˵˵ȴ󻰡ˣ̧ì
վס
ʱʧɫæԺֹ
һıסŷɣ̧ͷͬһŭɫ
ֳ˾£̫ǿɲ̣պڲ˾ǰ̧ͷˡ
ɫƵˮһ㡣
Ƭ̺һڳȣҲֲ˼Ƴ￴£ûҵ̤ʰ벽ʱԵԷǸ
硭
ŷ۾ˣС֮ʹֳ裿
°ܲûϵֻԸܼס֮ѵԺм˼çײˡ
˵գ¹ڣ߳оʡ


221 ֮
Ǹʲôӣ
˵ĸߴ˫ִϥǣܴ
Լ˵ԼܿԼĶ䡭ҵĸ죬Ƕж
һˣ׺ͣԣģ͡šѾûκιϵΪ׽ǰСʱ򣬲󵽲ʲôɳȴ˳ģû취ˡ˫ֹϥԳ˭Գﳤ䣬ܱ׽
ģģǼһ

ͬһһ׽жûС
ԣܺ棬壬ʲôģ
Ӫ⣬ĿԯšʮУŵĿŲԼĸ谣ĺ˷ǧ䡣ǧ֮Уķ֮һμӹ֮սվȺ֮Уչ¶ľԺͨ˲һ־սҪȥ¶ʣģ³һսʹһֵֻ̿ĸܡ
£Ҳ־þɳĺ䡣
ױgٮٮߣԶʣУǲİ
£ٲҿɾҪӪˣ
Уȡ
ָоˬ
ǰҲȹˣָоͺȫͬ
δ֮ҵۣܲԷ㲻ܲ
սŰܣŰսմһƬҵ
ĸоʵܸӡ
ǰСʱԬɴʦ壬֮Ժ󣬲֪Ǵʲôʱʼݱ񡣲ˣҲòּ͡
ԯžУֿԯ߳һˡ
һۣΪʡĲߣԼ߳磬Ҳ172-175ҵߡֱͦǡ˫޳ȴԶ˫ֹϥֻ˵ıչȳҪá
NBAԱҲкܶ״չܳ
ֺܴǸиˡ˵ԼԼĶ䣬ԶԶﲻŵĳ̶ȡ
ȻûмֱԼǰˣ
ԭΪŹųδֻһѮ͵ӣ߳Ӫû
ڴˣλǺܹӣ
ºͣ
ǲסˣˣҲĪĺøС
Ȼ£
һ󵶡
¹²ˡȫ񡣡
ºһЦܹӣ֮һȻӢֻۡˣסӪţǺ⣿
˵ĺᣬºͣȴ롣
аֲСģпܱ˿ʵ
¹׸ԡ
֮⣬Ӫ˽ҵݣҵˣֻҪ㽻ɱҲ
Ҫ
ҾͿżɽ޷رܡ
üëһܹӣ֪ʲôطǰӪڴ£Ͳ¾ã
ԾֵҵҽվҪΪҵˣֻع
˵һΣ㽻ңĻĴӪŲţ
֪ܺ
ԸˣҪơ
˵գ̧֡
Ӫ
ȣɲǼǧ䣬γ󵶣ǰһ󲽡
ǧͬʱǰȴһ˿ûаҡһɫһ䣬ʱúѿ
ΪǸúŪˡ
ȷŵ̬Ѽ֮Ҹʵߡ
֪һףֱӾҪӪ
оһʶսȭͷãæһ䡭
һһº͡
С֮£ȷСʹˣֻǸᣬС¡Ѵǣ׼˰ͻܹСȻˣǾ赹ԣڽ
ɲܹӣС
ҲԲĳϿɡ
˵Ѿ̬ҿԻ㣬Ҳܽ㡣ҪάһҲҪάҵˡҵ˷˴Իᴦáôãҵ顣
Ѿӡ
֪ǰɲΪҪݣ
ܲôˣϢ뿪
Цһ¹ԼͻܹǷֱвܹϡ
ҽҪ֣֡Ҫң㲻Ҿ㣬д󵶣ȴʶ㡣
СͲˡ
վڵ
ʲôˣ
ݵĻΪ̫أݱݣ֮ĵλø߳ٱ
ڣ¡
ȻֻһξԶãȴòŵ̬
ãΪԥݴ£ԥ±˾
Ƿ˽ΣŮĶٺ
һ仰еݶˡ
öʱͨ죬Ŀ⣬֮׺
еǣ˲˲Ҷ̡ǳĴΪ
ѧССξɸ˷
֣һ
Ŀ⣬ʱ
Сҿ첻ֹѰ¡
¹㲻ҵҵˣ£ЦôʲôȫĵˣֹҪ֣쾭塭㽻֣ƨˣ㲻˽ҽӪկֳ
Գܹ衣
һ¶Цݡ
С֮£˱²ϡСҪ׷ﲻˡԸСͬС
ˣ
ֳݵûԼܼСڴˡ
ŷɺ͹һֱоʣԲƣסʣһŷҲͲסѽѽףì
£ոҳԯŰ벽
ȵ
ֵƻӪУԯߣɱۡ

ϣɫ
תСǿˡ
һ£һۣ
һ£ȴʹòάȵľء

ҪóԺúȵźƽ˷ס˵ʵ治ɱܲپͲɲ´ˣԼ֮ǰգ
û뵽̣ʾȴѲƵǡ
ɫһ䣬֣һס˳
ȴ˿塣

ס֣
˫뽺εľʱԶһ󼱴
ǵΤһȣŻھŵǣ͵ˡ
ݵ񡣡
ΤõϢ̱֪֮ͨ˲ܲ١
ǻɽһһȿǵܲٵ뷨ȻݣҲΪŭɵΤҲ±Ҫͨܲ١ܲٵ֪ԺҲһ
ôĵӰȻҽҵݣ
ǲܲ٣²ܺˣҲǼΪջ
ڲܺ˿ܲپ̫£ԼҵҲҽӡĲȥӪһúڴҪ֧Ԯ󡭡
ɲܲ٣ô
£ܲٻͦء
ΪǺ׵ݣҲΪǶ¬ֲѧ
ΪȷвܣЩҲ˲Сܲڷ˼ϣƷޣȴɱʹСı
ԣܲΤʻھǰ֧Ԯ󣬶ֹͻ
˫佣ţȴûпսΤҲһӪԯ⡣
¹˾ǰоʡ

΢΢һЦ˲һۡ
¶ֳ֮ɫҾ㴦ãҺΣСӣ㻹һ㡣
еĳɫࡣ

Τڡ
ɲ˵꣬ͻȻԯţ󵶺ڿĨһ⣬һԯĴһϡСֵĴ죬¡¡ݺݵӪš
ڴϸˣӪҵķ顣
ԯڵڽ
ͷõңָ¶һĨư֮ɫ
Ƕһڱ˵Ŀʲô£
ɱ㣬ȴӡ
ڵһӳԯڣŷɸߣס
ʲô
Τһȵ
ĵǣ֧ǰһӱסԯšô˵ǵǵĽֵܣǧҲֲſҰ
Ҳ˵ͶǵΤ
ΤԽп࣬ǰˡǷֱܹѾ֪
½ǵǲԣս֮ʱӪţǱ˳Ц𣿡
һˣΤͳ¡
ɲ󲻽ֶľˡ
ʲôίǵܹǰߡӳ嶯ֻʹܹҲԳ嶯
ߣ
˴󵶡
ˣڲ󿳵˴ʱ˻ս׼
µҲɧ
˲һۣͻȻЦ
ɣʱҲֲСʢҲ顣ңҲʲԲƣƺ벻⣬Ųһ֣ԵΤɣǻǿЩ߰ɡòܹȵļˣֻʧСԼء
ֶΣòѡ
Цһ¹ǲܹǰ


222 ƣ
£
ܲоӭӣǳ֣һ߻һ˵ȥȡ
ӡ
ĺͲܲһ˴ʣվ⣬һţŤͷߡ
ȥĶ
һغ
ˣ
ϵʲô˼
ΪƴƴΪֹãң
Ȼ㿴ңֻôԲҲźˡһҵĺ㰮ؾء
Ժ󣬲ȥ͵ǹİȴһӶ޷ı䡣
ƽʱܺ˵ӡʮͷţҲ޷
㡭
һæǰҪѲס
ָ֪ڲļͷһ򣬷סֱۣһһӰѵײڵءΤʱɵˣǰòºͣôȴſأ
վס
Ҳֻߡ
ס
Τæھ̷ӵϣס˲ȥ·
һ£ŭˣ
Ȼ֮ģ
ʲô⣬ܹ˵ܹȴ𣬳ɺͳ
ֻܹСˣýҵȷУ
½ݣҲܹҲʣֻźǴȣкã
ֱܴоʡ
˵ʵڻܲٵȷǸһЩڸղţ֪˲Ĵڡ
ڴôһ֣оˣһ͸֮ɫ
ռϷ磬УﻹЩ⡣ҽĲΣڲܹУ㲻Ǹ֪СЩͣΪԼΪΪ
ڣȴձ
ܲٵڵһӳ
СӣŶ롣
ܲҲ޹⣬ȵ
ˣɵ΢΢üƺԲܲٵٶЩ̫⡣
Ҫ㱨Ŷ롣
û飬ƾʲôҪұŶ룿Ѳɣ˱˶ҵƴƴȴ˵ĵطû𣿲ܹ˴ңҲȻˣ͸ǡ
ˣ˵͵ͷˡ
ɲʱ򣬾ܵͷ
֪Լռŵʱһ֮ǰŬ͵ڰ׷ˡҪò֪ܲԼĴڣסԼĴڡҪ߲ܲ٣飬ûд
ĵ⣬Ȼ޴档
֮˵ͬһϸȥоܡ
ܹ֮£ʵǱ֮
²ϣǳ¡ǧݣֺδͻܹϵ¶£СʵûдֻǱƽ̫ݣڡϵ£ǧǱĴĪҪСУʵ԰
ºα⣬ССᣬȴСӴСˣ
ٰ֣ܲǧݣ´ɡֻǻ»ȥԼٳء
˵գܲȵΤСѺ
Τõһѱ㱧ס˲
ˡȥҲκβ£Լ˽ȥ
ҡ
Τһס˲죬ߵһСУȻѲƽȥ˵Ҳ֪ίɴս֮ʱӴֿǡǲֻºôҲһ˽ܣƼֻ»սֲҵĻҴĪٳ֡
ŭҲʼ֪𣿡
ҡ
ɷ£ϡʲôˣѵ̍¾һͷİǡܹཫʿȴֻ£ҵȺģǴ塣֮֮ضΪĸ֮
ΤƿԣֻڨڨȻ˳ʡ
ľٶֻŭ˰ϣҲŹ¡

ʲô
˵ˣǼҪªڰһ塣
ǲΣֻԶҲѧᣬνġڡǿȥǾòܲٺ˱ˡռӺǣΪṩݵǣ̵ģҲǡ
ƫƫҪظ
󲻿ܳΪһμңԸע
оһ֣ȴʹЩܲٺѼ֮󣬱ȥ
뿪ʵʱ򣬵Τý
˴ɲǣΤͻȻһһײϡ
¹Сġ
Τײһһĵģ
£ꡣ
ҧгݣߵ
аԽп࣬ȴֻǿգûϵûϵ
ΪֻһͨꡣڿڲӪ֮еɲС
Τ߽ʣָ
ɲܲȴƺһҲ
˺ףǵʿҲд֮ˡҿѵд𣿡
һĬ
ûѧȷйͣҲȷʵί
սδƽϢδƽԵסⱻ˱ˡѵ˽Ҳѧ֮٣Щ֪ˣŪûỵս¡
ͻȻ˾գѧвԣȻ޹
֮Ϊǡƴ£֪ȡ
ΧǽʿЧѧˣƴȣкθϵδǵʱģֻ֪Ҫأչʱ⻴֮أѧƴסĺȡΧܵı˭졭Ҳˣ˿񣬿ЩͲ
ܲٳĬˣ
СΣ
Ǻܸˡ
СƢҲҪȥҵϣҲδػе
ΤСش𣬲ܲٲɵЦˡ
ҲСӼƽϡҲΪ̫ƴ𣿡
̫ƴˣܺվҿҲͽ
ܲٳһ˼
ˣТأ
Тȥˣ˵뿴һĵΡ
̼ҡܲٳƬ̧̣ͷѧЩӪ˵ʱȹͳ˧ҺܽһСӣҪũξˣçײ治ס飿¡ҸǧʳҪα֡
ɵȻء
ǧʳûôˡ
ܲٵıˣô׾ռֻҲ˵ȥ

쵽ʱδ
һӪ˵˲Ӫ飬ɵȻʧЦ
ܲٱѾ˯£֪λæ¶ھ֮˷Ͼˮ̾һ
Ϊѧ֮ٴա
Сһﻹ治֣ô飬Ų鷳
Ǻ°
£
ˣƴ
ǡ
ԽˣԽ˵ػ̹ѹ԰Ҳδأ¸ΪΪ롣ݣһ֣һӣ£
ܲЦˣ
֪ߣТҲ
ûݣܲȴĿŵĹ
вһ֣ܲȻûйǱκιҪݶֻƴǣ޷ҽѡͬʱܲٻܽ˻ᣬһʿ֮һáֻǲܲٵЩ˼ȴܸ߱ˣΨйβµе뷨
˵һ仰֮̍
Ǹβźã
΢΢һЦˣֻɽ֡Ҳֻб˹ͣΪ
ս֮ɽȥ
ȵΣʱһһ䣬ֻһֽگ飬촦⣬ʳͻèȮʲôأ
ܲʱƴЦ
Тԣġ
ɫһ࣬һ£֪
˵޷
һƣǡ
Ŷ
˵˼ƻڲѡ
ԲºϷԣ˵滷ˮһ֮鿴һµΣԡһأˮˮСֵ¡ˮβûˮʱ֮ˮʱ߳ǳأҲá
ˮˮ
ܲٴϲЦ˵ʱçײʱּıˡ
⺢ӵкͲŻ㲻˵ʵڻҵǾڹ꣬ƺЩίˡ
εֱĥ
ܲԥһ£Ǿʱɡ
Ҫˮ𣿾¡͹ʹдϢ֮
˵ǲϢ֮˵Ϊڻˮ޷졣
ԸԳ⣬ڲܺЧҲԵúڡ
ͲܺǺ飬ʢķνս
ܺȻ˲Ϊ˾ٲξ£ˮľ乤Ϊܺ鲿ʵͬһÿ˺Ͳܺһģǹעս֡
ʮһʮ壬ͻȻɱҪɱΧ
뱻죬ʹŷɳĺε˷׷׳ʹ޹˻һսʧءŷɶˣǡ
󣬲ܲųˣɲܺơ
±ġױg֮⣬ȫΪܺ鲿䲻ԸȴҲ޿κΣֻóбЩоӪ֮Уܲٵĵǲ
ܲ赭дĻıȨʹòпǧ
״Ϊ֪ͻΧʵΪ˵õԬԮͻΧɣҲûаϣȴֻҲ֮չж


223 ֻΪǽЦ
¹vsܺ顣
¥ϳս˼ѷɵ˱⡣
ʮһ¶ʮգˮˮȺˮӣΪʱԶ
һֱĿǰΪֹҲûһƵķӡ
ԭܼ򵥡
ʵ͵ȫ¹̬ȼ
ͬʱҲܷ¼ӣܲٵͷ¥ϣ֮ܲ˵ҷ㣬Ժ֣ͳ»˭Ҳֵܵ
仰էƺûʲô⡣
ϸĥһ㲻Ѱζ
⻹ûͶأҪһһͳܲ첽Ǵսָ˭أԸ⳼ܲ٣棬ǰԼºһλõ⡣Ǳܲٷ²ˣҲûܰԼλӡ
£ܲĹ
ɷϣµһһ˭ܷϡ
ͳǿ仯ָӷ˿Ա⡣һԱս˵һЩǣҰ̫ˣûܺҰĳȡ
˵һ㣬ǵ
˵һЩ޴
Ϊ佫ߣǵ¹£޴
ûгΪһμҵıҪ򣬺ڶòƫƫҰĲΣ
һˣξȣ
Ҳ˵֮󣬻ϲܷϲܲܽɣ
֮ã
һֱŲʹվԮ
ֻļˡѶ˵һ㡣ʷľϲӦòûΣļˣֻǺʲô֣˭ҲûжӡԣһӣΪǡһȺŮˣвԽˣܲҲᷭ
ˣôȣ
Զ¥£ɱ죻ӪУȴ¶롣
˲֮ܺ󣬳оѡ֮սʿ֮⣬߾ܺ顣Уһǧ佻ȥƺܿϧʵȴжһϴ
ЩˣǺˣҲûоս
˵ˣһǧɽɣԲ̫鸽֮ġ
ͤжٱ䣬أˣԲĿǰԣ㹻ˣ
ݺ͵λﲻֶǧӵʸ
˰ˣѾԽơ˵֮вҪô񷨣ǲܲٵ£Ҫǵܲٵ뷨仰˵뽻Ȩа˰ˣܲٲ⣬¼ǧˣܲٿ϶мɵҪȥˬЩ
˵ˣͲܺϵܣܺҲǽԼˡ
ˬ̬ȣҲʵòܺ鿪һǧ߰ٱ󣬲ܺ౨ܲ٣ɲ˼ִࡣܼ򵥣ת˵ݣȫǲṩȻִơ
ܲٲᲵ˲ܺӣȻӦ
ܺԵ˷Ϊ˾೤£ࡣ
Ϊʲôǵ˷
谣ĺˣ
۲ѧĺڣȵ˷ǿ
ɱˣ˷һݣǾС֮е塣仰˵˷ͲһǶԼˡ£ܺ鵱ȻѡϤĵ˷谺ĺˡ
ûΪ谺ĺ빦
ݴĲͳһα˾Ҳһ
ܺı˾Ǳ֮ǰεı˾ǿ֮ǰǱ˾ڳ͢¼ɲܺεı˾Ǿְڳ͢е¼ҲʽΪ͢Ա
ʯٺ»֮ȣȻͬ
һǧ߰ˣ˵ǰ̣ܼԼ鷳ֶΪ
ԣ谺ĺ˷ֻ࣬¸Լߡʮһµݣ䡣¥£ٺ\£絶ִìµΧ
վڲ࣬ѻϽۣ\¡
£һķװһסף2200öƬƳɣʮǸߣͨ˸޷һףҲ˶Դȡ֮󣬴ӿ⸮еף˸
ӣιʲ
룬βܾȳˡ
кѣѼͳˣ
ôף
ЦЦŵͣ£Ҳ롣Դ룬װѼͳ
Ҫ֪˾ȳȾҪܡ
һ㣬ҾȲʹ룬վһ׮鷳飬δ⡣
ǡ
²δɽˮ֮أȻӡ
ɽˮʵҪȵʲôʱ򣿡
ջش𣺡Ҳڽ

ʮһ¶ʮţɫת
һҹţ¶ʱëѩ׷䣬ӭ˽ĳѩ
ѩԽԽﵽ˼¡
ѩʹ衣˶޷ǲܲݱһաѩͣϢ֮ͬʱʮ
ϵľӪУܺԼݣǰҲĵǣۼڴпսһķӣźİ¹̺¹̺ϣڷһʯɵ齫ơ齫͸ẉ̂һ֪ʯ
ܺׯ˸߲ҵĴһƣִЦƣӮˡ
۾ݺݵʤδ֪
һԲ͸ŽţأһȻ֮ɫȻ˲١
ҹ
⣬ᣬž
ѲҹѲ֮⣬˶ϳ
ӣ˵᲻͵Ӫ
˵õģӪ׼ǣǾѰ·
֥ǿʲôͷ
ҿһۣУСƤӻ磬ҵᡣ
Ըã֥һ
һǾãһΣЩðˡ
ððգǶѾˡɷԹ֪ΣգЩҲȥ
֥Ϊ͵ĵͷ
ĩ꣬ȷЩģ
Թļ˼룬ʹȿǵģǡҡĸԡҡҳϡν꣬ûУ͹ҵĸһģһ˵ĺ뻵Ǵӡ塯ֿǡ⡮塯ʲô亭ǵķΧܴһʱҲ޷˵
ԸĸТԹҵңѵ顭
ȵĸԹ£塯ֵС
Ի֮ҲҲĪҲ֮ȡ
塯ԿӴĩ꣬京˶ı仯֮ˣ˾塣
УЩ֡
Ȼվߵſڣ
ֻԶѵ죬¡¡ڡ
ˣ
һҴ߳ʣ¥
ִƣ֮ҹɫУһ֣߳תۼˣХȥĵƫͣǺˮӿѸٱûȥˮˮʮգˮѾ˾˵ĵزˮľ׮ʯХǳȥ
¡¡
ĺˮһĴǽ֮ϣ֮
׼˵߳ĲܾˮϮɲǣҲһɫ
ܺЦɫء
󣬲ɵ̾һˣ
һпǷһ
ҹУسǽܲס͵ĺˮһӵһȱڣȻ֡
ƳˣƳˣ
УǱߺ˻ֹ
ɫȻĬȻ
ð죬ۣŭ
ɽӱ·سд䶼ˣտ࣬տࡣ
֥Уɵü飬һ
ˣտࣻտ࡭

Ϊڣǽڵסˮһҹ֮䣬Ȼ
ˮڣݻᣬʹðʧȥ˼԰
СǽǸ֮ڵһʱ䣬£Ǻ󳷣ڳǼء
ʱֻʣǧˡ
ݳǶأѾ㹻ڳǳǽǸߣʤڼ
ܲټҪǿڳǣҲ뻨ѳ޴ĴۡⲻǲܲĽɱһǧ˰٣ܾˣƽױ˱ˡ֮ʱ׳һơ
αǣѳ֮
Ǹƣ޻ػءƣʮΧ֮֮ʮкʹ޺֮ǡڳǣֻΧǣʮգơʱͣҲֻ־ܡʵҲ
ܲ˼ƣɵϲ⡣
ûССڳǣжݣ
ǧټСļҶūͣԼڳĹԱǧˡ
ǧÿĵݣɲһСĿ
ֻҪΧˣôò˶ãơ
ܲڳǣΧס
ˮĵڶ죬ܺפСʪ乵ĽֵϣͻȻ޸п
磬磬ǵһǰ𣿡
ֿյ߾¥塣
һǰˣйһζݵĽ档
һΣ֮ȴһܡЩп޳
סս̧ͷԵľ¥
죬¥йսҲΪԵʣʹԼһˣڱɱ֮
գң
Ȼ֣Ƿҵģֹһˣ
Цڶ߻죬Ц̣ڲǰΣҲҪǣ
ʶսȭͷ
ѧң
ڲ˼֮ʱȻһ
̧ͷȥɵЦˡ


224 ԩ·խ
շʱ˿ưܲ
ˮȥطֻʣ²ԫϱڣرƶˮĨƽ洦ɼʬ
Ⱥù͸ˣ
ӹ귵غ󣬱ǿΪ¡
ȻԸ⣬ϸ£ջǾΡɲ룬յ˼£ⳡսǺ֮ΪĳȺûӽڳǣͱǵĲܾ׽ס
䣬ɲܲٲҾ뵡
֮ǣЩʬᣬԫϱڵķ档ôʪܾҲԸȿ࣬Ǳѷ²ľԱϵͷ
˴Ҳֹס¡
Ⱥܹȿ˸ϳ֣һ֧ɨ㣬ɥɨֵ
˾ʱȺܾ𡣵֮粦Ƽգ̲ס
˳ȥһϲȺ
ʿ˿ڣòȻ
˵˿·ٺãһ·Ҳûʲôˡ
̲סЦˣһ߿ҹױǰȥ
֣ҡ
ȺģЦһѾ
𿴹ܳȺľ䣬ĺĲǵϵòҲ˵һڱ֮Ϊ˸ֹϧסĴӪһԸΪͷֹǶܾءͲ󣬿˼ˡ˵͹ͤܺǺ飬һҶĳս𣻻ܲٵӲ棬ǽֵܣС֮һܲߵıʿƺҲذмӣΪء
⣬ǻɽΤľˡ
丸ٸұǺܾݣȫɺһṩ
ݣҲɲþǵ
ֵľǰְ˾ɽɽ
ǡ
ҵǸ߰
߰ĺ
ƽʱĺΪ̫أΪ佫߰ԪǨ˽λ
Ҳҵ
֪ĺҲǲκУʢλȨ֮ˡ
ĿǰĺȲܺòܲáԲ󼴱ǹ˲ܺ飬ҲҵĺĲ
λ򣴨ʿȺ³ģ򣴨֮ֱִɵ飿

һȺȥ
ֻȺһͰ͵ĳŲӣֲаʿɣ˳ȺһۣҲȻʧЦ͵Ϻڱg£ڳȺϡ
ˣҴˡת߰ʿĶ࣬һ
ĪҪ˹֮£ƽաˣôҲ׼һЩˮҪ˾յ
æӦְתϹ١
ųȺļ򣬺ǺЦţһ߻һߵ˺ˣҲǡ㲻ţ֪ʲôˣܹ˴γ˵̫飬ⴿҪӻ
Ⱥ˼ȻЦ
Ǹں棬˺ͳȺ̫Ϥȴ˵֪Ⱥǳ֮ҲɵȻ𾴡ں棬֪һ˱㵽˲ܺĴӪ⡣
˾룡
һڱgʿܹ
޵£кηԸ
Ҳûʲô£˾մǶڳΧԽ˾ֵ֮¡
ڱgʿǲܺ档
ˣǲܼҵĵ軧֧ܺԮܲ٣޵±ܺǰ뵱һ£Ҳʣ޼ʶܺ޵·ǳأ飬޵ȥš
޵¹ϵ˽Ҳн顣
ͷԳȺģί㵽ϢЩˮϴˮ裬·붼ϣ㡭ԳĴţܻò˾յĿء
ȺݺݵˮЩǡ
ǣԽڽ㰲յӡζҷ𡣹ʵ㣬ʳáҶҩůθʪҶƻҵȴȾɱ桭
ĩʱʳǶζ
ֲݺܳɽϪԻʪɽϣǴɼ
ǲѡ
ųȺļ̲סЦģҿ㻹ǶĲݣҪ󡣡
ȺߺҲЦˣ
øȺؾϢԼ͵ˣ޵´˲ܺס
ܺӪڳǶš
Ҳĸסܺסһظĺլ֮СռĹ㣬Žų
˨׮ֵء
ִʱ򣬾ͿһֺӴԲԲϣŰЦݡ
Ӽæк
ĿȴûԷֱԽӵļͷ׳һϴԵ˰̣ƺЩ졣ӴʱͻȻס˶Է
㣬ʲô֣
ϴ̵׳ʡ
ſһŶҲǲܺĲæ˵˾ǻأϿش𡣡
Ŷһ˲ٺôһ仰˲ݺ͹ְǺ⣬ȴ׳˸Ŀ룬ͷŵŵڣʹòеɻ
Сӡ
û㣬ұ죡
۾һɣ̲ҳ
Ĳ󣬿ɲǵ߳Ĳ
һĥҲ߱ϱ߹ˣҲȥˣر֮սԺ󣬲ھͶУͻһɱǿɲһ˾۳ʣûһ٣Ҳʮƣһ˳ܲ
Сˡ
溺ڡ
˵ָ̲꣬סЦ
ˡЩʱʰ㣬û뵽ԼšܣԲԣ
ͻһ£ֿ˿׳
һ׻˵ĺãԩҲͷ
һǰͳȺһͬǰ기Σ;˳ȥ̽˱ծ񡣲ʱֽѵ˶ԷŲв뿪ӣǲıֵܡΪǵӣ뵱ʱι㹴ᡣιҲ˸ꡣܼʧȥ˿ֵĿɽͶܺ顣
һ֣£

Ŷһ㶡
ȴ޵ȵδ˾ԸЩ¡

Ȼ֪ô˲󣬿ȴ֪ͲܺĹϵǾ
ʢķĹģɲС
򣴨帻ȥ
ܺڲĽ£ʼϡԼҹɷݣֳʣԼĺҲ˽ʺĺ֮ʹòܺĵλ֮ߣǨΪͤ˽԰ݲͣҲʹòܺԲ̬ȣͰҪ˵ܺÿ»Ӳϵܼһڴ󵶡ֻЩϵʹҸܡ
޵ֱӾ͸ӿ˷ñӣǻȫƾ˼
ҲǷ
ӴкȴӴڷӵʮ䣬ǰ˰ڵϡӻҪԩžžžһǰʮ⣬պף֮䡣
Ѻȥ
Ťͷ޵һۡ
Сӹݣɫ

ô
һܺͳŲ֡
常ղСֶڸ⡭һҡ
˿ܸհݷù常СֶСֶһŮ˵ӵݡ̰СֶŮĸŮĲƻЩΪ潡СֶЩˣһʱߣԾͰץ
ӣ
ܺһͷ
˵ģǸܼҵӣ
ǣ
ܺһ֣ҵǶ飬һˡ˾ռѰȻֶץץˣ㲻顣޵£ܼҳˡ
еƼ
ܺ˵ʲôҪһˣȴ練ơ
飬ڲܺл㲻顣ץˣֱܺӾǰһˣ
ʱ˭Ȩ˭ү
ʲô˻ܳ˵ģ
˾ΧڳǣΧүǶפضǣɲܳ˲ӡһ£ӽ쿪ʼϼӷڳǶţһ֮⣬ƫšפоΧţ͸סϱߵĲšǧ˾£Ҳвء
ɵôϲ
ξҾ죬մ˯ܺͰͷݹ
һţȴʹ㹻Ҿ죬ڱע⣺ҪϣһĿǰ֪ܶ£һţֻ᣻跨ߡҲѾ˼ƻڵǣʹԼжأ
Ҳ֮УѰһ¡
ǲֻҪܶ£ҵᡭ
ܺھϣ档
Ϻ󣬲˵常ҽڽӵѲӣһ⡣
ʲô⣿
Ҽһˣϵɨ
Ҳ֪ԥݶвٵʿݣľ¡ҽģ򣴨ĳ֮һ֮Ⱥ˲Żڣѧţ򣴨ʿˡ常Ϊ˾ƾٴˡһ常ԣҲһ׮¡
Ⱥ
ܺ˵ͷ¶֮ɫ
Ⱥ֣ҵȷ˵û뵽䵽ֵزȻˣԻǰ˵Ŷ˵£ҵЩˡТ㣬ȥ
ң
ʱһ
ö˶ˣңǺιʣ


225 ңȵ
ѽʮ¡
һ£⺮䡣ԳһʼĽѩƵһƬãã
ڳ֮һֱڵȴᡣ
ĿòҪµı䣬ҲϵرʲôطĿСˡˡˡˡˡˡ漮ݣС游ĸˣ˵øطķԣҲûǳɡһݻڳǣֵĺܵ͵˲ʲôͷ
ҪǣڳǵıԱṹҲܸӡ
Ҳдӽڳǵľ䡭ҲҲղǱ˳µĳΪһֵ»ʮ䣬ɢС
꣬һֱڵȴᡣ

ʮԺĴԱøΣ
ڳǵĴ࣬ǧʳףǧʳͨʿһЩЩսʳĺǿ󻧶ԣȻЩһʱ䣬ڳ֮УĻ̡̻
ܲΧʹ֮
ֻ˼ӽǷϽھơ
壬ɶʧһƥڳҵƥҲһƥԣԺｫԣһƥӡʧãһ˵顣Ǻɱ˾нʿһ磬Ѿ֪꣬һľ⣬ʱȻŭӸھ磬һͰѾĶң
һŭҪɱ˵ģ
˰Ѻ£Ҫͷ
ҵκ˿飬ʹ˺ɵ⣬ġʮȼǲɱ飬úԹ޲ѡͲսκͣĻη塣ϣκһɷ֣κҲв
κݣ֮ԲȴǱԵʡ
ܾã𡭡
λҼƲ֡
ǰպ˵쵽ԾԹҲ֪һֱҪ̳оȻշǾѪʶܵóѡڳ¹£Բرľġ
һ˵
ƾңѳ¡
Ƿǣɳ¹͸˳ǸҲ֪̫׶Ը
һƣʹҽѫ
պٻڴһ֪ɸҳԣ
ɵͷĬ
˵Ԫϡ˽˽ʵҵģ࣬Ǻɣκԡȵ˶ԭ£ɡȺܡٺ鸽׿С׿תսݣ˵ʱ̩ɽҲ갰ߡ˵˽ԪϣǺɡκͲˡ
˳Ҳڶԭ֮Ͷ
Ҫ˵û飬Ǽٻ
ɼǺһ𳤴һɱУһ𽨹ҵ
ѡ
ûбİ취𣿡ԥһ£˵ֱ룬Ͷܹ
κһֿտͶܹܵòܹأ
֪̾㲻̺ֺγҪѡƣѾȱذɡﻹеڲʱķɣȻֻ֪븾֡
еǣʶʱΪܣҵֵܣվͲʮ
ȸ׽ɷȺعңУսͳȴǸߵšһֱ֣롣ʲôˣȴĬĬš֮˵´󽫡ɷ򵱲ȴϣ
ɱĶʱκ˵˼ǳĬ
˵ô죿
ȥƣס˳
ȥס¹̨˵ܹԳ¹̨֮ǣΪ֮񡣡
ɿ¹Ҳ˳ۡ
Ϊ¹֮ǰıٶΪԹ°ӲǺɵˡ
ʵϣ¹ȫһȻĴڡȴַ¹ЧпЩ죬һ֮⣬ҲǺ͸˳׽
һҧȻˣԡ
ڶ죬κ͵͵ҵ
κϣѻ֮ȻӦ
־ںɼУһ֮󣬾ҹ֣ҹζࡣ¹ڳǷƽסڳеһСȸСȫһӦ걸ڳǵĹģƻʳǡй¹ƽվ;סฮ֮С
˳ƴ̼ѲңǾˡ
أʱǴºҲ֮С
κͺɵԲκмᡣûйְס˳
뱸ɺκʲӲųֱฮ
ڳǳϣֻܰгصĺҵĽŲ
ڳǵĽֵеڶ··ͨǣһᶫฮڳǶϽǣǳĿգǴ˵ã糯͢ةࡣ
񣬳¹ڳǷȻסڴˡ
ҹɫУฮſյںƮڣƹ
Žգſڲһˣ塣
κǰ̨ףץŻһ󴷴
˭
ฮдһѯ
κκº֮нʦٿţݵ˾񡣡
ڣһš
Ƭ̺ٵĽŲŴһ졣
ǸŶκͺɵ沽ȥ׺ݵİѴײֱֳฮ
³¹
κһ˲ฮ
ฮﾲģһӰϣһԱ󽫡
ͼͷϽڣٻۡһͷϵһռʨϣһͷʨһУǷ˫գ͸һĨŭͱˡ
κͺɵߵĽк˻ȥ
ȡ
º
𣬽һӽڵĹڵס
û뵽˾ķҡ¶޾֮뵱꣬һݺĮҸĸ֪ȴҪҡҴ˲ΪˣұŴ£뾹Ȼġ
γɵĿ־壬ɺκ˲֪롣
µҲûĳ·һ֮󣬺ȻվȵȣҪ㣬ʵˡ뵱꣬һͬսѹΪºһ˭˲֪أ˽˽׷ʮأǲܹѲѷɡβ˲ܹݹҵȲ塣
Ȼŭܲ٣ιˣ
⡭
κͻȻˣϻɱһѪ·Ͷܹȥ
˵գȣˣ
ˣݶѣ
˵ţֻꪣ沽šһá
һ׵ĸ̨δֻڿն𣬵ִꪣڰлóһӰĺɨ
ͬʱһ˳·
һȣǰ᷿ͥУӿˡΪһԱ󽫣Ǹ˳
һִ߳ߴ󵶣һִܡ
ȵκɣеͶʱ
˳ĳ֣ʹκ˴ʧɫ֪һ©Ϣɴʱˣȴû·һۣฮȥӿǰʮҽһסȥ·ЦһеһƷӰء
ֻһꪺɨ
һ죬һĲҽС
ҽ࣬סԹʱȺס˵ͻ
һ·ֻɱѪɡ
ͬʱκڼҽڻ£ѳ嵽˹ฮ⡣
˸׼ֻһٽڣιߵ˴æҸϣǾɡ
ฮ̳پ䡣
ͨ¹ھĴӵ£סκˣͬҽǣŰΧ
κɲɵһ䡣
󣬲ҽһͷ転̤űزʬš
ȣҵͶ
κһæк
û¹뽵뽵ԭܼ򵥣¹ͣ¹ͶȻûк³ȴһ˵ҲṈ̀Ѷ֮ˣϾľˡʲôӣǶ٣ɵˡֻҪԸ⣬˾Ͳ֮ǡƤ֮࣬ԴȣƤ֮ʲô
ꪣһҽͣס˽Ų
Щԥܽܽܽ
ò˵κɵѡûд˵׺ݣɱˣЩ̡
һԥĹ򣬳¹ȵż
ɲǼ䣬ٹֿżʸ꣬Хŷκɡ
κͺɵעȫϣ뵽¹Ȼ˺ݾֱ
˻ǰ
Իصһ죬ɺκˣ˲䱻˴⬡
˵ɴ۾ŭӳ¹ʬֱͦͦĴ̨ԵȥҲͻһĻһ
ӦκѾ
¹Ǻ⣿
¹˶ıãֻ»ʹĻҡʱ췴ֵΣѲھֻǻϲϷң
ճ鴤£ûٿڡ
¹˵ĲǣҲеͶ˼
ǰܲ¶˼Ǳ¹һƻͼ
񡭡
̾һȥ
ֻκɵĲѾֹͣ˵ֿ
һԵƣͻȻӿͷų¹󻺲Žס
̬Ҳи֮ʡ
ˣɡԥһ£ƱϾҶ꣬һΰɡ
ǵȻپ˹ƻ󡣡
ס˳
˳ôĽͿ֪
ҲҿһӵݣĻƱκû硣
мҽǣתǡฮУһĲҽľ
ӻУȡǸ׾
¹£׾дһС֣κɣ
⸱׾ҹɺκ˵Ѿɹˡ׾Ǻк⣿
գؼʱ̱Ϸ
Ϸ˵ͣСһЩҲΪˣѮȴ̴棬ˡ
ŲϺ
ܷˣǲܲٵġܡǰݱʷǫ´󽫲ܱ֮Ů
ݣΪԪϵĲܱ֮󣬲ܱŮ޸ܷʮͷСһЩͬǻòѷɫ
ţȴϣһìһ׾
Ŷ
Ϸ˰Ѱ׾ݸͬʱʾ֧Լʮ̵ֳĶì
ì֣ԼʮķԿóʹìˣһһ˵ʿ
򿪰׾ɵõһ
Ϸ˶˵е˻֮ģк֮⡣κº꣬಻ɲ
ϷˣЩŷ
ⷬɵҲ񼡣¹͸˳Ӻɺκ롭
ģɢˣ
ϣȴоЩ
ԴҺģ˼һӴ˷
뵱꣬ƾһգͺκˣ۳Įɱʱˡūӡ
Ҳˣõ˶ԭʶӶԭ١
ڡ

˼֮ʱ˺
̧ͷŷԼѾ֮Сȥû߽ȴɫţĴæլɱܵǰͣ£һ
Ƕìֳˣ

ʱʧɫ


226 
һɱʲôʱ
Ѿǲˣӵһɱ֮پκˣӵ⽣Ӱд֮̍׶飬ܺһ֧ССĶì
ǣˣ
һ֧ì֣κҪ췴
ǣκ췴е㺦£ڶ֧ìʲôϢ
κˣɵĴ޴
ϣƺνʵϣľЩˡ
ȥ
ץסĸ첲լ
Ϸլ䣬鷿ܣʿѲߣκ˶޷鷿
ǳ鷿ͼϷ˲ܷ˺ڵλͬʱæ֣鷿ѿʵأô
ʲôʱˣѾ˯ˡ
ϷһۣЩֵ
ΪЩòҪ֪һֱǡ
һӿ
Ƭ̺ˣ
Уһѹֵģͳ
ûзֺΪ
ûУ
Ϸ˿ЦǺϴһ׼ЪϢһæ³Ϳ֧ìԷſϡûʲôΪѯʹֵصʿҲû˷ʲôѰѾɢˣڸУѲڡ
Ĭ
ܷ˽֧ìݸʽϴγֵĶìһ
ľˣʮ̵ֳìУЩأЦһԡ
ԹıͶǹʮﵽЧ
Ͷǹˣһı޷ȲֻҪڶʮľͶһѷټԣ黹治ùֻ˵̫ء
Ϸ˰Ѱ׾ݸ
һΣ׾ϵݣһζࡣ
𣬾֪Σ֮գж壬ʽЩ飬ұҪ;˵ҾȲ㣬ǻȫշļҾ졭
ŵݣˡ
л˵֪㲻£Ըעκ˶޷㡣ǰƵģԭ׿֮Ŀ;ף¼˵֡ңҲң꣬۳Įݺ⡣εȻ˭ŷ㣿һֻչ᰿ӥӦ÷ҡھ֮ϡڡ
֪ǣ޷޶С
Ǹؼ֮ˣŮ鳤ӢҲΪ֡޶СѳΪǣҡ
ģΪ֮ǡܷ֮ΧֻھԼˡ޷շ֮Լı죬ҲֻЩңԸƴһѣôڳڳǱŵȼ𡣵ʱԻ磬֮ж
հ׾ϵݣһʱ侹סˣ
κͺɵʹڻ֮С˵䲻ĻʱѾˡ֪ԼֵܼʲôʱҲĽ֣ջʲôӡ
ŵĵʹһ
ʼʡԼĹ£ȴ־Ȼдһģһ
Ͷ˭ң
ңȴļҵĻͣưոݣ
ܲ٣
Ԭܣ
Ԭ
ϸ󣬾Щˣûһŷ
飬ӦǷҡ֮ӥܲҲãҲգԬ޷óϷӥ֮ǵܹѹƣôĽֻǡ
Ѱ׾Ǹ׾һӵ˻
̿ܣǰ׾еһĪɡ
뵱꣬ҿлꪣ۳¡ٴɱ¼ʲô˿ң
̧ͷϷ˿ȥ
Ϸ˸⣬ԵĿ
շ֪˾
չһЦǷˣн֮ȣ
˵վָյİ׾ͻȻЦҳ֪շ֪֪Ҳ֪
ˣʹӡ

Ϸ˲ܷ˺ͬʱоȡ
ԺУ֪ΪθֳһӰԼԼֱ׾ǳֱʡ
û뵽˱¡
ˡ˵壿ܷ˿ڵ
Ŷ
ֶ¶֪Ǿϲ⡣ҵиˣһعͷҪЮǺã
ˣԸײ¡
ͻȻڣʹòܷһŤͷȥ
ϷЦˣͷԣҲ⡣
ǡ
ܷ˻ЩԥϾ׾ֻ˵ԸշСշôշû˵ֶû£ʹòܷ˸оЩšܺ£зˡ
²ûз
֮ǰӷ֮г«µǡ
¹ڣҲı췴Ҫ˵Ϸ顣Ҫ췴»ʲô˿ţνһҧ¾ܷ˶۹⣬ʵЩŲ
żԿɼ
һ£ڵ豣ܣ֮⣬ֻ֪в˵
ˡ
һ仰ڰѳ¹Ҳų⡣
¹˼˵ʵ˭Ҳ˵׼Ͷܲ٣һԿ϶ˮͲܲͬھ֪£ó¹᲻۶ӣƻ¡
ͷ
ճ¹ɱκʹЩ졣
֮ǰ֣ʹԳ¹Щ£ǣ޶СܵУ
ʱͻȻһɧҡ
ԼԼ˽̸
æ߳鷿ͼ˳һĽǡ
ţιʾš
²áپ˽ˣ

ֻԴ˵һ죬ЩѣΡپ֮ǰѺôᱻ˽ߣѵ˵ڳﻹϸ˵ı׼췴ɣ
Ϸ߳ʣţ򳼪Ǻ˽ߣ
ǣǣǡ
˵
Ϊ
ˣĸҲǸСʱ÷˽ߣŮˡ֮˾ͳҡ˵ȴδйˣҲǺˣΪ˶ӣϧ
ĸ񡭡
˽پ
ס죬ʲôپһˡϷȵ򳼪˺޸ϵ
ǣ򳼪
Ϸƽʱɽ¶ˮɲ˵ûвŸɡ
ʷУҲûмع̫Ϸ˵顣ɲô˵ϷȴʹլһƬ͡
ҲʹˣԴ׵ͣϷƽ¶档
ɸ˳ȴ֪Ϸ˷ҲҴâһ˲õŮˡϷһ仰ڰϺ򳼪ϳҡӴңҲû򳼪ˡ
˳˵ϳ־Ȱ򳼪Ȼթţӳʱĩʦʰо֣֪Ϣ󣬾ʦ̴׷ɻˡǵִʱϺ򳼪ټʦҲԳѰңԱʹĩţǿѲ顣
Ϸ˲ע⣬Ƴһ
ȴǸ÷Ůˡ
Һഥʮأ˷ǲľ飬ҲһЩС˾˰ɡץסĻƻĺѿϷǼƣץסĸӣؽ˻ˡ
Щʧ䣬ͬʱЩɡ
ţȥɡ߾ʦ˵ӽȫǽ䱸

˳תҴȥ
Ÿ˳ıӰУͻȻһĨĹʡ
תϷˣѯʣֺˣõŴˣΣ

ҲʵҲûʲô¡
һҪοһ²󡣱Ͼ֮ǰܲƫòһڶ
ǹԼҪοǲܲйοο󲻵ö֪
ڹεӪһ׮¡
£ҲζԲд־Ǻס˵δϵȴѱͬģԸ̣֮緶
ܹԴˣҲйǡ
иɲţɱ֮ϧɱسɻ¡
˴βܹıȨҵĴˣʹ֣пܻǳǷǡ֪Խһ׮£ǾǶס£Ը⣿
Ҷס
ɻô
Ц顭
е㲻̫ףΪʲôѡ
˵
Щ˵Ͼ£ǲǰϲһɫҲЩᣬǺ顣˵ޣ˵ϡ֮ǰ֮ԺԣҪҪҽڣĿѾﵽԶҲûʲôо
ɼȻοˣȻܾ
صӪ󣬲࣬ĺ
£ܺҲ⣬ʲô˵Լˣûôء
Χڳ֮ӵǺɡ
Ⱥڲ֮ܺ£ƾٵ˲ܲ¡
ܲȻ֪ҲųȺ֮ܺųȺǰʱܲȻָˡ
γȺ˾óȺߡ
γȺѣϵóȺرǹΣͳȺͬΪ򣴨ԺʶҲʹóȺܿڲܲվ˽ŸڲܺԣҲһ֮
ȺȻܹôѶˣʲô˵Ĺ͡
ھ֮󣬺Ȼ˽ޡȺΪЧΪȰ裬Բ׷档鸽˲ܲ٣˵˲֮ĳͻ֮Ȼ׽רŰݷȴȺ˸ѵˡ
ʱվӺҪ
ĹϵŹȻһЩãҪǣȺͶ˲ܲ٣ٺ͹üȥܲٻοǣԣʱ򣬱Ҫֵĺܼаź˿Ūþͻɱ֮˵Щ飬ᣬȺ棬ֵĺ
ҹھ￴飬ĺץסһӪгʹ
ʹ
ɵЦˡ
˰ԣûУҾ˵²Ǹϰֵ
ʵû죬ֻģλʹ׼ȥʲôط
ӣҴǼһϣѵһš
ţ
һʱȤ
ĺһŵݵ˲ϣȻھһ齣
ҲˣǰҲû̫أĺ⡣
ˣǷȥûУ
Ƿţ
ǸֵܵŰ
ĺȻ򣬡˵ȥֻǰˣδлš
˭
ɻʵ
ٺһЦһ˰Դսٺϵˡҹƣ˰˽棬δֵñˡ
һ¶м֮ɫô˵Ļ˼棬Ҫһ
ٺֱЦŶ
֮˵仰ҲֻΪ˸һѹ
㵽Ϊֹɣ˵ˣҲûʲô˼鰸ϵ𣬲һĿʮɨһ飬üͷɵ΢΢һ
ӣôˣ
ЦһҾ֪ôʵ
κˡǰϢͦʵȻһ㶼û©ǼͶҪͨصԶȡϵʲ

һתתеİ
Ǵú⡭


227 ݣ
ʶ
ô˵ݣҲйôһڡǺ˫йһõĻ䡣ֻµͬҰĲڵ󣬻ǷΪ˵֡
ⲢɴϽ飬ǺǱӡ
ͬʱɵĹϵҲ˶ճǿϧ֮С
Ҫˣ¡
£İ
󿴳ͼ͸ӶЦ
ţҪ£ɣͬʱΪԼ·뷨ǻۣѵ²Ͳܲȥ͵֮ȻĳΪܲٵĸӹ뾡취ݡʧȥݣȻһʱĻҡ緼ݵϳӡݣȻԻø෢չᡣ
ǰǣ
ɵĻʹʱ˳أ
ĵ̣ȻɸߣɱϾﾭӪҲСи
˵Իİ֧֡
ҲԽɱңݣԼ롣
֮һɣһ鷳¡鷢ٴĿǰԣɡ
ûţҵЩɵ顣
׼£
룬һЦ޷ȴҪסԶͬʱҪһѵ
ѵ
̧ͷһĺ
ʹڣ
ӪУĩ˿Ѻš
ɱȻʬţܺ齫
ĺһ̫ײ˼ȻĺҲֻתȥ
ΪҪɱʹ
ʵʹǽܹܹҲΪпܽʹ
ܹڷϣɱ⣬Ǿһ¡Ȼˣ˭ɱһ
˵仰ͻȻһ¡
ǴʲôʱʼԼĮˣ
Уƺѱν˵ɱɱȫްԥⲻԼԸ񰡡
Ƭ̣ҡҡͷ
Ҳǰʱѹ̫Լľˣ
Ǽоȴ⵵£Ȼ跨̬ɡ
˰ԣ˷֥࣬跨ǰأסɡҽԺ󣬾ǰء
ӦһæתҴȥ

գ
ԼСӪתһȦ֮ҪؾϢСУ˾룡
ŷɺ͹һȥԲӪС
иæ·СУ˲ܲٵס
ܲסԭصĹ𣬵һװֵء䣬½˱ҴҸǲûиɫֻͨһнȥˡ
Ҳ֪˺Ͳǽֵܡ
֮ǰ˲ݣɫ
һ߰Խп࣬һЩԾΪڲӪʱ䣬ֲͲӪڽϵܺáرǲϵ죬աĺϵӵܣͲżΪеĹϵ
ʼеڣǲ
裬̿
ܲһ£ڷڣЦǰס֣һͬ¡
£չæڵ£֡
˾⻰Ӻ˵𣬱Ѹм˵ˣͦңʲô
ңã̫ң

￩һ¡
Ӳܲ仰һ˿֮
˵Цˡ
ܲ۾һУһ£˵صԶ𣿡

ԶиɲţأɽˮнԶȴҲѡ֮أҲǳ֮¡£˵ɾʶʶһˣһСȰãǲȰ֮ʹ֮
Եһ
ܲⷬʲô˼

ˣƽԪ˱꣬н飿
ǵǿϧˣ
ܲٿչһЦ
ȻʶǾˣȫû˵¡
£ݴսڼսطأݻأ֪Σ
ǻ֮⣬Ǹ׼ݡ
˵Ȿ˼
ɲ֪ΪʲôܵһŨŨɱССķһɽ֮ţֻҪҵͷܲٻ̷ȡͷ亹˳żʪ½
вˡ
ѧǳסݡȲŸɣҲڱϳݣ޼ҿɹ顣
µݣһǿ֮˳
ʵҵΣѡ֮ʿ
ȴǿϧˣ
ܲһЦ¡
һûһĺţÿһ仰ʹսľ亹ֱ
һ˸ڣȥ
ǰŸߣŹκ߽䡣
£Ȼػ־
̧ܲͷϳֳɭ֮ɫ
β£Ծ󻼣üͷһʵ
ɱֻ˿ʵҷдѻὫ
ô˵óܲٻЩᡣ
ԣȴγһ£ҡҡͷ
ɡɱ֮ȷǿϧ
ܲٳƬ̣ʵТ˵˭ǰأ˵ԶأȷиɲŰ
룬Ҽһˣɳɹ
˭
ǰЩʱͳƣ˵ѧн顣ɻ˲ѧٱΪɲ޳˱ϳפءУвѧĸϵȻˣβʹѧʹأ˵
ǳСӡ
ܲٲɵЦ
Բ󣬲ܲٵӡ󲻴
һΪԼЧֹǰ˴δսʹԼ
ֻСӵ̫Щ֮ǰʹòܲû档ҵڣҲܲ
ԽˣܲپԽǾòڡ
ˣʯֽΣ
ʯǲϵٸұܼ
һЩЦǲ̫
ЦʯκһְأΪ㡣һ£ѻָʢȥһ쵶ǧ࣬ףһӦũߣҲн⣬һֲܹ磬֮ø磬Чԡ֮ǰרȥһΣȷī֮Ԥ꣬һɳǧ׹ǧӺͶԺһļУǳͣԻɣϸӵΪ׹
ȥһܲٵעһֱսϣԶԺһ飬治ر˽⡣
ܹ磿
̲ܲסЦˣʲô
˵ʯӲѧʱСи죬Ȼɹˡ
֮󣬷ִ֮ǰʡҸ״죬׼ƹ㡣ڲܹ֮Ҳʯ顣ǲܹ޿ɴ룬˾ϣܹ硣
ǰﶼξɽı֡
ܲٵͷһңԴ֮˰
ȻЩпɦɦͷ
òܼҲǿڲܼ͸ŰĹ͡һ꣬ܲҲǳԣòܼܼ֡ˣҳɼȻܹ磬󡭡
ǰܼ׵֧ǿھս
ʱܲٽڲܼʱ̣ûиǨֻһľλ
λǸЩˡ
Ƭ̺󣬲ܲٵʯд˹ͣɲͣ˴ҵ˼һؿұξʹʯ֮ݺһΪΣ
ҪΪкȡ
ƶ·ǹĹءֻԶ˴Ļ¹ٺݺķţʹ÷ǹԭܻȻˣء硢ͤľλУûгֱ仯ֻǶź־λֻǱùʵʵķغʳأҲϮ
¹ݶܷοܼдͣ
ǣܼΪҪõͬ⡣
λһЩ̬ȾͱøҪ
ұξְʵʵڵǨǰٸˮⶼξˮ۴ееܶξƹ̾ұξְ𣬾ǼеǧʯҲÿ¿ԻþŰٶٺ»ǨĿǰԣ˵ʵû˱Ȳܼʡ
ܼںһĺܲܣ󻯡
룬ͷұξʯĪֻһʯв㡣

ǣ
˵ˣǳ⡣
Ȼû˵ףɲܲȴк塣
룬ͷԹεТʲô⣿
⣬Ǹ鷳¡
룬ͻȻʵʯְʱ˵ϣȴˡ˵Ǩɽ˹֮󡭡֪Ƿġ
һˮȥ̧ͷŹΣ˵
ܲٸһҵĿԣβŻһʱ侹֪˵ʲôźá
ΪλǿҵķӦ
ǻҪʼʼ˵𡣸˺һˣвܲΣ͸ʵͬ硣
Ҳûȴ˺еĶ
棬λܲΡܲӣΪܷkuΪƽڸߺʱʷТĵۼλְΪֺž򡣲ܷĶӲ棬Ϊֺ꣬żĶӲʱȢƽΪʮֺ꣬ĺʱĶӲ壬ȢΪʮȥ壬Ҳǹο˵һλ
ĶӲڣͶ̫꣬ӷһµǣﱻ
Ϸ֮ϳӵҲķһ֧ӵ仧أҲǺİʡء
ܲ٣Ҳǳزϡ
˵ܼǡᣬ˵ܼͲܲͬڣ
ĻĪ˵ǡһǷܼΪкںҲ˷ԡ
ܲĵҾ⣬ûݰ
һʱ䣬ܲЩЦãŹҡͷ
֪ɫɲǼκǲܼ׿˵ʱҲڳҲǳ档ܸоóʯſڴƻƣ֪ܹҲǲ̸ֻ֮Ϊ˻ʯףв仧ɽǹʮӣǵճǹἰЩǴ¡
˵ģ棿
ܲٲɵãҲȤ
ųųīӡ
īӲʵǷҴҵһνӼʯʱͰ½
˵ܼ˾ˣ

ܲҲЩ׼
Ͷ꣬ڻϳӵ֮ɢ˭Ҳ˵˵䡣ԣƺȷ¡ܼǲӵܵĻǶڲܲ˵ƺҲ׮¡
Ϊ
ܼҲȷб£쵶ũߡ
һˣҲйѫԲ϶ԣջӵܣǺ¡
Ȼˣܼһûʲô죬ܲٿܲͬ
ǡ
ܲٳ֮󣬡ݷһԣ֮ٳ¡ʯΪӵܣҲҲһ¡
ͷ
ɲһ׮С£ȷҪ
ϾڻͶ꣬ҲǹԪǰ90ꡣڣʱ䣬˭˵

ʮ³ˣСУ
Լʱ䣬Ҳ̬ȵӡԣһֱЪϢȴ𰸡
ʱ䣬һȥ
չĸ죬ĺͻȻ˳崳Сʡ
ӣл֡ͬˣ
һվæСʡŷȥֻ죡ɵóһ


228 
¶ģ
ھ췴֮ѡǸֶ֪ˡ
ңȵ꣬˳ˣӢӦЦңΣһ׻¡
ǰΡ
һ֪ܣȻ
ʹţ˾֪
гáȵε磬۳Į֮˻ҷ𡣶ȴССѲ͸˷²£ɷӢ£ˣҲҪʷܵóԸβȥʹʹɱһӢ̾
Ը񣬺ܸӡ
Աֽ
ԭ֮Ƿݽ˸ԸԱȴͷյĺѽ㡣ɷɱˣɱðʮ򣬷Ϊۡ
ǰܣ͸
ӳϣʹǷ˫գ͸һ˿֮

¹õϢҴҸ
̨ͻΧ

أǳ֮¡
ʲɱΧѰ·ڱֻɱ֮ƣܲٲ֪ҵĿġ
ʱ˿̣κˡ
ֻԼлꪣ³˻ޡ
¹ȷһɫıʿ̫ıܹƵҴǣԼ޶С׸κࡣԣдʣӦ¹
¹ȻͻΧǺ£ɷǡ
ɰ졣
ɱȥܲٶȻΪǣսﻹܹ˵ǣ̨Ѻ˵ͻΧ֮ʱǻռšսѰ·ǣҡ
¹ϲ˷ΪɷΪ
ֶŮ鳤̬Ѿͨˡ
֪ʱͻΧ
δɱ֮ƣʹܲٲ֪ȻѰӪ֮ɱȥ
ƣ
¹ͷޣ¶ϲ֮ɫ
̬ȺܼͶܲ١
еԭҲֻг¹Լ
Ϊҽ֮ǡһǣֱլȥһʱǲδκζҲûг֣ʹ棬оЩš
ˡ

Ϸ˼̹ر˷棬һ֧ìڷ鰸ϡ
֧
Ϸ˵ͷЦҡҡͷ
ûп𣿡
ûУ
֧ì
ȼ֮ѲӡһСУ͸˵תӦʱСУѲ֪ȥ򡭡˵СУܾܿʱ̫ͻȻҲûп˵ģͷߣܶʵӦǲ
Ū顣
жٸе죬Ҳ֪ðΣ£ȻҪСġ
ìϹһ׾Ϸ˲δȡ¡
Ѱ׾һĿʮеɨüͷɵչ

ˣ¿ɳɡ
˻
мıԼն¡ǴӶϲȻȥϲֿڽӦǡҵʱɱȥĺ֮ΪǺķԸɱȥԻǻϡ
Ϸ¶֮ɫ
Ҫˣ
˺αؾţ֪زẦҡ
ң뺦ңαˣôĻ˼ܣһһС
ǡЩġϷԥһ֮ҪȻ跨ҵʹ㣿
ˣ
̾˿ǧֲϵˣܹҳȻѾѡǾŵװɡˣʱһø˳ʮУǲҪκˣʱװŻϡ⣬Ŷᱣ
㲻𣿡
˴ͻΧ֮սҰս
ǿӦ䣬˵ɱв㡣ңֻô󣬵ߣԻһõųʮʿԼҲҪСġ
˵նϷ֪Ѳء
ЩǵǡδػӦ
ݲʱһ跨ʹԣǴȥҲҪԼĪʹʹӡϾ˼ҿðæĪˡ
Ϸͷס
һ¡
ˣҿʼ˷ˣ
ϷĿ룬ԾԾԵӣһĨӨ⡣
ǰ󣬻סıϣģ֡
סϷ˵֡
죬ɶ

չ⾰գۼš
죬Բͬһּ尾
һ棬ҪСĵĽаţһ棬ҪעܲٵĶţ߲Ҫ׼ǰأ跨˵ɡڰӦͬʱ߹Σ൱һʱҪռöϴֽܲٵ׼
βɲܲ
磬ܲһ֧׼ռöϽֿڡ
Ͼݽһ׮򵥵顣ܲóȺжҲǶԲΡ
죬ˣ

ʱ䣬ʱ
ϣ˰ٺжڳ֮ϡ
ף˻ޡٲ䡭Ҳڳ֮Уı
о󲿷֣ǴӲݿʼ׷
¹Ҳȥ˳һװһƥгһ֧׵࣬һԲʱڵʿӣɲʱĶˡǽաҲǱ޵ĹΡ˵Ƕˣȴ޸֮ʱڣǾʿ֮ǰƵʣҲо֮䡣
¹ĽʱԲ׵ɱǿ
ʶִҲ˲׼
ûǲ
¹ڣ˶ɱȥҲȻ˲ءȻ˭ࡣɷϣһ֣ݷ̫ʱ䡭
磬Գ־ͷ졣
ݵķ亮ȴȲĮķ羢һĿסڷڵѪ
̨ǳ
һ£¹εͷһΡ
Ų֨ѽѽĴţһ϶
Ȼг󣬳¹ٲ
¹ﻹЩɻ
䣬ͻȻ˳£Ρ
ְѸ˳ųڶŵһ䡣˵˳ı֮⣬š¹ܾЩŹ֣˲˵ɸ˳Ǹʵ˰
ڴǰ¹Ȼ¸˳
ͻΧڼ¹Ҳűˡһһ˳췴֮⣬˭ܱ֤һλᡣ¹ûʱȥ֤˳ףգֻѡĬ
յȼʹòܾЩš
˭Ҳʲô˼ֻ⣬ȴҪͻΧҪͻΧҪͻΧ
˵ĽǲܾЩи
ֻ⣬ȴûжһ컹У˭Ҳûһ¡
Ͼѳ֮ǵҲˣﻹпܣԼоսأ
ųϣ᲻Ѳټ
ʲ˳ųһ·Уֿڵʱ򣬾Ϳ˲ܾĴӪ
лꪸ߸߾ҧأӷＷһɱ
ų˻ޣͬһʱ䣬Ӫ˳档ںڰлصھӪſڵľ䣬էɵһæ̧ͷӣֻһӺڰɱ
Ϯ
һ䷢˻ѷĺС
δ£ѷһ嵽ĸǰ
ꪹһ£ֻһͷѵ죬˲Ϣ䣬ꪽķѡһ˻ŵǿǹŨѪһɱ
ɱ
ͬɽͻ˾Ӫ

ܲ˯бѣͷɢŽѾӳҡ
δɱ
²áʲɱѴӪС߰æӦսЩֵסԮ̳Ԯ赲
ܲټ˸ʱ˯ȫޡ
ٿ
ĩڡ
ֵصģҵĻ
֪ܲͣѳȥƱسĸ֮
ٿ컢ǰȥ֧ԮԪá
پǰʹھΪӦȥʱӸȥԮ֪ͨڳ׼һٹɱȺؽۡ
·
Ҳ
ܲٲֻᾪʧ
ʤȯգȻСġڵʯ֮䣬ܲپѾ˶Բߡ֧Ԯǲɱ⡣ΤҪͶսʱҪһԴӵõдɵǷţܲٶļɵҲǿҡ
Ҳɱ㣬Խ赶ɱˡ
ҪͻΧҾ¹ȥǷŹԻ鷳
ʱл죬Ӫ׷׽䱸
Ӫ֮һʼ˳ǵҪɱоʱ򣬲ܾķʼǿĺǺܲٴǸ޵еսʵϣĺͳ˧ķ룬ճȺͬʱҲһԱǽھƬ̵Ļ֮ĺ㿪ʼЧֿ֯һ£ɢı䣬һһ֧֧ȥƽٶȡֶΣĺ֪һʹ
ܾԽԽ࣬ͻΧٶȣʼ
һҲʹòܾע˲ȫӪϡԵģڳǶŵ֮и
ڳǶСţһ϶
˳ʮʿغڶСԡ
źɱʱ򣬸˳Ҳսȭͷǿסǹɳ嶯ĵȴš
Լźɱһ֮һСԡ
Ϸˡܷˡˣ˲ܾװԲѣȫް֪
ţ
Ϸһ
˳æ֣ǰнӹ
ˣߡ
ûʲôϻһоͺ񾭹
˳ףִһìʾλҡҵ¡
Ϸ˵ͷƥ
˵Ҳˡ
ǲʿŮҲţҲûʲô㡣
ϷڲݣҲǽŮˡ
ܷڸͥ丸ܱҲϽ죬ʶҲϽ֮ŮͬǸС㣬ǽĸŮ˶ǳԲÿˣ̱֮˳˱м䣬ȻӶϲųȥ᫳֣һǳһŵн
ŵĺɱԽԽ죬ֱľ
ˣСĵ㡣
˳ܣ·ϣһѲ
Լоǰ·˶סˣбڽֿھѲӡ
˳ɵôһ
ҪȴϷסţһ֧ѡ

Լˡ
˳ЩͿȻϷô˵ˣȻ
һ֧ѣİĳϵȼǰӹѣߵǰ棬ڿл¡ľûκζֻһԱֳһ֧ѣ»Ӷ¡Ϸظ㣬˵ͷ
ţȥ
˳Ҳһæǰ
Լ䣬졣
ǰζѵԱ󽫣ѻѵݸߵС䣬ȻǰٵǳҼҹ֮ڴ˵ȺʱЩǼ׼뿪
󣬼ʮͣڳֽֿڡ
˳ϷһۣͷһѸû복֮С


229 Ƴ
Ϸһֺܻĵĸܡ
˵Ҳû֣еһ˿˿̿֡λصġӡηʥ
ţ
ĩڣ
˳Ϸ˶٣һЩ
ԽԽԶɱҲޣüš
֪Ķȥ
вӦǶϷ
˳ͻȻѹˣ⵽ô£ǸǺηʥҸоּǲоҲδ̫ࡣǾ֮棬޶ٺϣҲȡʤ
˳ЩͿˣ
ͷβȥ֮ӱЩƣԸԼҾи֮ʹø˳ָмûа˵ף˳أȻҲȥ׷ʡ
ôһˣȥҲ
ں˳һñ
ɽĸٹ̡ԼȲ¼ȴԸίΡ
Ϸ˲ɵһ
˳£ҲŵϺš
Ȼǰ˽֮һۺ£»κ֮ϡ
۹ⲻȻ˵Ļ˵Ĳ򵥡һӵиֳһ佫ˣǵ֮ˡ
Ϸ˿˼ڤ룬Ҳ벻˭ֽ顣
ǷԸţôСһ㣬ҪǳͻǸ˵ʲôǡµû·ֻǲ޶⡣
˳ͷ˵һԣԸ
һϣʵСˣ𣿡
ԥһ£ش𣺡û⣬ؾˡ
һ·ڣǰͻȻһԼа֮ڡΪһԱｫףֳɶۣ͵˸ǰｫ˵ͷｫһ
ˮн֮ǰִࡣ
幫ǱѾ׼׵ֻһִ̶˰ԣͽҰɡþ췵ʹȫһ·࣬·;ͨᷢʲô⡣
ͷｫλӡ
ｫŸһָ֣ųн
ˣ
˳úЩ֡
ڴӸǰ·ʱ̧ͷȥ
ֻ΢΢һЦϴֵ߽·ɣỤǵĿĵء
ͣ
˳һͷˮֶߡ
ȫʻ·֮󣬸ɳ۶ȥ
ǰｫǷؿڣŤͷ˵СˣǸˣ
Цˡ

ϣԽԽࡣ
ܾ˷ӿѵ·µʵʵ
¹ӵһܾڵءܣȴٺ䣬˹롭
Ҳ̫ãסȥ·
ȻճȺһ֮Сɵʵ̫ˣɱ֮ɱ֮ꡣ
¹һҧгһڡ
ºҵȲǱ֮ʱ
˵Ż¹ͬ転һҿӲǴű䣬ɱһѪ·
һ˻ºͻΧʲϺºߣ
ס˲һ·
һꪷɣ˻ܾƬգۼ㵽˳¹
̨
չδܾĽó¹һӱݡ
˵꣬Ҳ²Ų֫ϱۣŨѪˮɱ˵о
һɲǼ䣬еĲΣɢų¹ıӰ֪¹Ѿ˱
ﲻɵһʹҲ֪ʱǶƸеʱ
̨ܻձΪ̨ѩޡ
˵ŻתͷһС·ͳ˹ȥ档һ·ϣвܾȴꪷɣһ󣬺˸һһĻڰг֣ܾȻƴκһͷ転ֻ֮ɱòܾѪɺӡһܽסȥ·һߣڴˡ
֪ͲǣȻһ٣͵˳ǰ
ꪾڿлóһꪻǳ죬ԭһ˱ѺΣһӣΤֱؽȥ켸ԴͶСǹ죬ܿվȽŸΪĺ罫
֪˵Τңȴ
ۼ䣬һǹӭ
ֻһ죬ǻаʮķ˽ƣһ£ֹǧ찡ѽһҽУǹΪΡȥƲֹ䣬˴˺롣Ѫ罦ϣȫȻǰ档ۼų·һšҧгǰ壬󲻶ϴһҽУȴ޷ͷ
ߣڴˡ
һԱסȥ·ҿеһ
޾ɫӭ󵶽ֻϣռϷ磬ҪһȡҵȻҲ̫ܡҵ죬һԼʮغϹȥͼӳ־ͷһƥ۵糸㣬
ϴ󽫣ڿڼףһɰì
ռūߣŷڴˡ
䣬ѵ˸ǰͼŷǹһķľʹ̡
ҽ棬ϵŷɳ֡ŷҲʶˣ֪λոǿɰìԼʮɱ£ս缲꣬Ұǳ
ﲻЩңԸٲȥ
棬ꪱŷɵìŷɺ˵˲䣬ͳ˹ȥ
ŷѽѽУ׷ǰͬʱסȥ·ŷһǰһ󣬼лһȣԱ󽫼лȴšꪷ趯˻ŷȻ£һҲɱˡ
˱֮Ҫתȥ
һɳ۶ϴȵߣĺڴˡ
ʱ֮ϣƻͨ
ܾһС˳ȣָΧ
ŭ
ƽʱĺֻܵķݶƽһȫĳˡ
һŷĺ˴һ
ԶвܱܽӿһڣڳµĻ£źŷ˴һ
̍˹
ۿŷ˽棬ȴ·磬̲סп
ժ˫ɽͳµһۣһҧͳ嵽˳ϣݺݵȥ
˵ʵȲѣŲ
ɲܲڳ̬Ȼᱻܲٹ
Ӿ͵еӵǼ£漴ʹ㲻ԸҲֻϳ塣ȥѾν˼棬ۺ졣Ӷꪣŷ˱֮󣬴ͳ³˻ޣϣһ˻
µǰһͨ͹˵ϡ
ѸˤڳֵѪˮз˺üȦ˫ɽҲӰʱѵǰꪱµǰƴܿĻꪡҲһգ۵ĹŷٴγΧסһȳһգµˡ
ɱɣҲսǱƿĺߡ

ڳֵһˣ¹Ҳ춥סˡ
ߵĲ˴ۼܾӵϣ¹һҧᵶھ䣬Ҫء
ֻ죬һ֧ʸг¹ֱۡ
һֵڵϣ¹̧ͷȥͼһԱǿǰ
дǹžڳ¹ϣֱӰѳ¹ڵء
˾¹
˵ŻԱ󽫴˳¹ǰǹ̽ѹڳ¹ϣá
ɽͣ˾֮Ƽݡ
ƻľĨͷ£㽫¹
¹һһߴУҪսߣߡ

ɱ죬ȴ˳¹ĺ
֪ٴȥɡһŷɣһңһĺƽʱһҲ¡ڣΧֵסһҧĶӡ
ֲסŷˣͨĲܾܵס
һ·ɱȥֻɱѪɺӡ
ۼţ
ɵþܡ
ˮӰ죬ţΪءΪţˮˮڶˮҲͬ͡ǽһ룻Ÿͬ裬ֻʣһƬԫϱڡţֻ֪Ҫܳȥһ롣
Ϊʲôأ
⣬һƬԭҰ
ƾ³˻ޣûʲô׷ϡ
񣬲ɵΪ֮һһŷ桭⣬һƬסսͻΧķ򡣺죬һƥӷгգۼǰϴ󽫣һи̵սۣһףһλδ󵶡
Ҳǰһ
ƽʱ治⡣ǰڳŷɵսһʱҲʲôЩܵģꪺǰꪷ⵲
뷨һꪳȥӦܱԷĴ󵶡
֪ꪽһ졣ֱֻ۷飬ռΪ˳ֵĻꪣʱЩءһæҪջشꪡɲֱۻָ֪ԱֳƵ˳һĨս˴ҹľ״̬ȷǱȲøտʼá
һҪȴˣ
¼֮ϣ̶ϢʱȻҲ˳Ǵ󵶴棬ͬʱֺꪷɨֻžһ죬ꪺݺݵ˵ıϡ
ԱֱӴϱķ˳ȥڵϷܺһѪ̱ڵ档
ױ˺ѿ֮ϣָԷ
𣬱С
£ԱһѪĭӡ
ЩڣȻղһꪣ˲ᡣŴ󵶣ٺЦͣ
β


230 ̍
Ѫ˳ѸȾ˵档
ؿڵһѣһؿбб˿ڣɼѪ˿ȾաеĻƺǧ֮أеЩֽ֣ܶΩû뵽ֽ֡͵Ϯû̍ȻǱ͵Ϯ
һŭȻӿͷ
һ˻𣬳˻Ҳ֮˻

ţ𻭸ꪣȥ
˿̣վûˡų۲ɵԲɫҰܵϣ¶֮ɫû뵽ôصˣȻ
磬
ŷɸϹۼһĻɵôС
ϧ˿ﻹ㣬ꪺ£ɵñ˫ۡ
һ֧ꪷлϡ
޴ʹûԭȵĹ켣Źӣ۵һû档
֮ͣ£ϣ屣Żƣһ
ͬƵأͨһڷ浱С̧ͷȥȴɫ糣ĿԲȴϢȫޡ֪ΪΣȻŭȥһѽȥʬڳ֮У֮ء󵶣ҪԴʱֻһȣˣοȥʬ塣
ѭȥ
ֻΤؼףǰ
ƴų֮⣬һӣڵϵꪡ
ԭղžȹˣǵΤ
䲻ҲǺ֮ʿɱɱˣοٻʬס̍죬ȴ֪ʱˣºʬƥȫߡ
ΤУһ˿˿ϧζ
˵ĽգҲ̾ѡ
ŷɴǰΤҪıƥʱŭԾǰס˵Τ
Τò֪ߡ
ҸɱƾʲôҪƥͱ
ΤĿԲǻƾȻһȵƾǵΤ𣿡
ŷɴŭҪȴס
ݵ񣬸ղǵɣڷ
ɣĪҪƽֵܡ޶⣬çײһЩˣƥͱɴ߾ǡ
Τ˹һۣͷߡ
ĺǰΤкȻֹ˹һȥ
ŷŹʵ磬ղΪҪǵҿɲһ
֪㲻£Ǽ¡
ΤǲܲٵĸͻǸֳ鷳ղѵûһ͵Τ֣ĺԹۡ˵ո߾ҪԸ֣»Щ㡣ˣʱֻ㣬֮֡
Ǹң
һǵȷҡ
ܲٶֳɵֻǿûֵĻᡣղ֣ɱ㣬ܲٷǵֳƿ졣Χǲܾǳ⣬ֳǸ֣ǵƥҲռ͡ԣ͵Τִ
һʹŷҲ޻˵
ȻЩʣҲ֪£ܲͷĵ
ҧҧݺݶ㡣
磬Σ
û󰭡˵ţͻȻҿһѪĭ
һҡͷԭΪѸ߹롭Ҳҿˣ¼䣬˿ɵС
߰ɣֳ֮ƽϡ
˵գŷɵĲ£С
󣬲ܾʿҲʼս

ˣ
սɱֹͣһɲǣжһֿĸܡ
һ֮ʿôˣһ佫ѻ̾һܺӡ
ܺ׼һ£Ҫڳˣ
ͷתȥ
ͻȻֳ嶯ټͣ
صԼӪկʱ򣬸ѷء
źˣ
Ѱ׵Ľ֣ѿ쵽ˡ
ٸоһ˿ο
ٱסĹѪֺڵģҲֻЩ
ʵһʼûܻɱΧ
ûд
лꪣ򲻵ǣʱ˿̣ܲ¿˵ǾۼµӢΤҡĺΡҲܺڣһսҪ˵ˣ֮ͬô˾ۼһˣЦ
֮ȥء

ɦɦͷͦڳǡ
սڳѾʧȥ˵ֿ֮Щûʲôսľ䣬ڵ֪ϢԶţ±͸ٺڱgԶϲŽڳǡ
һ·ϣֻ˵ս
ʰ˰ʿͻΧɱ˲ܾǧˡһ·棬նɱܾ罫ʮˣǰ˹ĳһͽУЩյĲܱ
ǸҲɵҡͷп
̍˹
ϧѻ⡣
̾˿ͻȻ˰ԣûиеڣ
ڣ
㣬˵ɱ˾㣬ǹ𡣡
˵սкֵҫһһı顣
ҲѾ˵˹ɱĹ̡ڸԣ͵ϮĴ򷨣ʵΪ˵
ЦЦûٿڡ
ھǴŵʱ򣬾ͼʿѺų¹߳
¾ʦ
¹
ǳ¹˲һۣҲֻ΢΢һЦȴûг
ʲô״
Ѻͳ¹ʿ˾ողȰȴһ١û취˾ֻɱһҪϣǰʬͣڹฮǴǰȥ̡
Ŀͳ¹ıӰȥһ̾
¹ܴһʼȫһʼӳ¹֮ıһ䣬һģЭһϧʵǿϧ˲Ÿɡ
Ӻип
ǸпֻǾˡˣ˵ˣȥܹУپء
ߣѷǰ׵⡣
ܲٸ߾ϣŨü
СӰ
һɬְڵһʱפڳǡ
˵ʱǻصԷκ¶档ԣҲû֪ļСȥ˺δ˵ǰЩڳһңκɱǼҲСӱ˾ȳ㲻֪ȥ
˵᲻ǡ
ܲʵӣ֪䣿
ȴ֪
Ҳ飬һҪС˴ߡ
Ȼˣǲܲٵðʲô֪Ƥӵ£ļСˣǳʲôĿģߣͬأ
⣬ڲܲٵԺУЩ޷ͻ
ʱбʿ¾˾
ʲô£
˾ֻʣʱǰء
ܲһǰҡ
һĹ򣬲ǣ߽˴
ܲ񣬡ĩ󣬲μ˾մˡ
˵꣬ȴûܲٵĻӦһ͵ۿȥͼܲ۾һգҲգ
Ŀ⣬ʹûһš
ӱϿûκ⡣
Ϥ
㲻Ϥֻйһ֮ԵԶܺƣʱźȽϻңĩûʲôҶٱ䡣ںͺĽУ˴ô˵ǺԶʲô飬鵹ǲࡣԡĩԸŽ¡
ԭˣ
ܲٳĬƬ̣ͻȻʵ֪ʲôѣ
¶ã֮ɫҡҡͷĩǲ̫
㼴̶ɡ
˵ɣȻһ׮£޷˵ɣҲǿȥٻأҪί㡣
ӹοУԼԼܲڹꡣ
Ӧתȥ
ߵſʱܲ˵ѧ˵Ůʶ
ʱһ⣬ֻһɺӼֱ嵽ͷǿ򾲣ȷʶ
Сʧ٣ΪǺΪ
ˡĩ³֪¡
Ůʶ˵ȥˣһЩʱա˵᲻ȥ˺
ģ乡
˼ӣӦòܰɡ
뺣սν۽˶Һ֮ǣȥأ
ĪΪ
û¶û¶ֻʡ
ܲ˵գʾȥ
תȻһ۶ֻԴֱ졣
ϵ£Ȼ鴫˹ȻӶɵԼϡ
ҿԼûһҵɱ֮
ǣһ˶ɽУתƳȥĻᱻܲٷ֡
ȥδأ
ǣԼ£Ѿʪ͸ˡ
˰ԣӻûУ
Ѿˡ
跨ȥ«磬֪ͨ壬һӵˣɽ½ϡ
һеİ
϶ȥ׼һ¡

æתȥҲⰰ
ᴩĴ֣Ѹ뿪ڳǡгڳǴţȴһ˴Աһץס˲
ѧôĵӣ
ֻԴ˵һ죬æȥ


231 ɱ֮
ˣ
۾ֻͷʹѣһתѣθϮ
ϣ̵۾

һϷת
ô磿һװϷˣЩ֡תͷȥȴСҲһװڣͬףĺͨ䡣
ꤸ֨֨ѹŵ档
ɲǼ䣬ʲô
أ
Ϸûһʹۿһ죬ˮۿдת
ô£ȥĶˣʲôط˵
һ⣬ʹϷ˲֪λش
Ƭ̺粣ȥ«硭㲻һֱȥȥ
ҪҲȥ«磬Ҫؼҡ
Щȴɵӡ
ǰ֣ʹܿеû֮ǰսˣһҪ޸ԬĶӡǵͻӪʱСģֹذʹеĺ⣬ʧŮעЩ鲻ܹ
§ڻУ粣Ҫˣ
Ѿûмˡ㰢Ϊ㣬ͻΧܾעðΣգǴȳ˵㰢£лꪣܵСȹȥȹЩӣ㰢ͻʱһˣֿһˡ
ǡ
еˮߵһ
ͻΧ
̸ף
˵ǰ֪սĲпᣬô˴֮Χֵʶеա
ʱ򣬸˳ǰˣ³ˣ
ţ
ǰǲܾڿȥ֮󣬾¡
ĺ֪ͨң³ǰ֮˽Ӧǡĺ˵ţ«ǡһ˶Ѿ׵辡·
Ϸ˵֪ˣ
Ťͷһ۳ϵĸŮˣߣ³

ͳȺУһ·϶û˵
ȺԵЩĬκڵʬףҸᡣһ˰Ĺڸɽ£ˮϡ㽫ҪҵĻסҵʱ跨һЩע
ģлˣ
°Щçײ˵ཻ̫ɱϾйӴ
׷飬ѡܹ׷ҲˣҪ׷þǰߣҪ˷֡ãܰȥ⣬һܹ޷׷顣
⣿
üͷһ
ݡݽԲܹ¡
಻ȫطкǿ޷շõİ취ȥ⡭
ûˣȺӻȡһ׾˲С
ǰЩ꣬żȻһ̡˳ں⣬һͼɽһ뵺̾Ϊҡ֮˵ëѪЩѣȴܺùߵΣա֪Щȥɡ

ǡ
Ⱥѹһ󽫣˳ս
˶ĹǴͻΧڣһֱûг֡ء㶮ģڣٱԺǱվȽŸܹҲܼ׷

֮һ
ഫԭס񣬾ᡣ
ѲɣȺ˵ǳʰ뵺
Ŀ˳ȺһۣѰ׾ͼպá
Ⱥһν御ԼδڲӪվȽŸԸԼ
ָм
ͬʱҲеЩ¡
ԭΪԼΪ֪û뵽Ǳ˿˶ߡ
ȺܿǾѱ˿ߡٴ֮ǰͲܲٵĶԻܵ˲ܲٵǡҪ֪ܲ£ȳȺкܶࡣΡͲ˵ˣԼλδĳţм˳ܲٵļڼһǶıˣ
ֳֵлˣ
ȺֻЦЦȴûٺͲԣҴҸȥ
Ǹļһ
Ը̾һֱӪ͸һ
ҵ˲ܺ飬ܺǡ
֪ܺԲûֻСġ
жٱ
Ŀǰңˡж١
֮ǰҳգҿţҪǱ߳һЩ˹ȥ
á
һ£ֺпܾﶼξˡһΪ򡣵ʱʹ˼ʣЩҲһ׮¡Ĵ٣ɣٽ䣬ٽ˾գȫ࡭һмҪ㣬Ϸ£֪ɷ񣿡
Ҫæ
һЩġ
ŵ˷սгɣͬʱ־һĥ֮ǿ˲١
ܸܺ飬պǰ;ز
ܺѵõϢ˾ʹΪ¿̫ء
ǹϲ常
Ⱥλԥݣԭ¹
ڳϣ
ܺЦǳ¿ǵطЩӣ޿֮ˡԭТˣТҪȥڣҡǺǣҲ֪ƽԵ̫ã˹ؼʱõ˶ûСϷղҺҹϵ׽սƽԺ󣬹ƺҲдս¡ںҲ֮أҡ
ԼֵܣȻϣһǰ̡
ڻǰ;ġ
ǣ֮ӣϵڣҪ޺Ͳһ˾УξЧһξ˵С棬˲⣬Զǰ̡˷ڲܺȻǰ;һƬڲСһЩ
û常Ը磬Ҹ˻
·ʱ˵һ£ʱǡ
ˣã

Ͳܺ黰֮Ѿʱ֡
ѻƽӱ½½˳ǣ֮ܲУӼ
͸뿪
ʱִ࣬͵˷谻档
Ѳܺ󣬸˵˷
˷ЩԥڲȰ˵£յͷӦ
ҹķ֮˲ܲʹߡ
֮󣬲վ֮С
鰸̿˳Ⱥ͸Ǹͼϸоһ£ȷȺ˵ǳʰ뵺ϵһҡʱڣΪټãΪҲǺ˵ȡʰ뵺ϻһңǾǸϸ߾ܶ˰Ѹ߾˳˵ȣʵһ󡣸߾ϹʱڣҹĹ壬֮׳֮Ϊ񡯣ˡߡˡںʺᣬɸ߾
Ҳ֮Ϊϸ߾
޺ͰټãɣҲǳ˵ȡ
Ⱥ˼ǳףϼҾ첻ĶȫٴĿǰԣ̫ȫ
ôΨ⣬õĳ·
ȥǿʵʱڣһ
ϸһµͼɽҲǺƸۣ壬Լ½ͼϱע˼ۿڣмΪ꾡Ľ˵

ڷá
κ˸뷨֮
ĽյѣඥһΪأ޲͸ǽ
ɽ˵أϾǲܹ¡
ֻҪܹԸ⣬ʱɽѲɽɽַ£޷ơԣõİ취糤ԣͷǰܣܹҲ޷ȥ׷顣

üͷ
ɷн˳ԣˡ
ͷȥ«磬ˡЩ˶Ϊཱུ䣬ǲĲԡ
Щˣԣ
Щͷ۵һˣ᲻̫ˣ
ҽ򣬴ӱˣ־ͺá
ƺҲֻˡ
һ磬һȥȰɡ
˰īһǰ֮ɽ̷غ跨¸㶨
֮©˷Ҷд鷳
˵ͷʾס
ڶһ磬ֻʮ˳ǰأˣҴҸϻ

أλˮΡ
ִصʱѾǸƵĵ졣
µҲֹͣ˶صĹͲ֮󣬳µǱʮ
أ˶س¡
֪ɽ˵Ѳǰݷá
󲻳ֱһϮɫۣڳ¹֣¥Ͼʿ
Ƭ̺سſбڳࡣֻǣ¼װ࣬ңȴ͸һɱд󵶳ì˸⡣һԱｫڳſȵҼҽ롣

ɵЦˣ
ɫš
Ӱ˳ž֮󣬳ر
ｫ£ҵĳ֣ſڡ
һ·ϣֻԫϱڣ޼ҿɹƽӵһصǵı齩ӲĿ͡
ܲΧʮգسܵѹ˿С
⣬ս̨ס
ȴǰͥԺһ󸪡ʢͣ¶ѻŲܣʹǰͥһӹ͵ζ
ɶϣǰ鰸һѷıڷš
ҪȰͶݹɲ档
һ߽ϣȡ
ֻץ𱦽ӽ¡һ鰸İǣжϣпƽ˴Ŀġ
Цˣ


232 
ɿȥ˺ܶ࣬˫ЩݣʹȥԵú㲡
ƣһЦˣȴûһɱ
ô㲻ұ
˵ԶȻȴֻܾⵯ֮أӲдſһͣĪΪ׼֪ҴĿģҪɱɱαˣôĻֻǽɱңسɲʲ֮ͽ
ҲͶܲ٣ǲʲ壿
ɺȤЦЦֹ
վϣ
Ц꣬ſڵ
֪ճԪѾ˵Σ
Ŀ⣬ɨ
Ǹˣ˲˼ȴδ˫ֱŲ
˵Բ˵ǲʲ壬ҲТ֮ͽ
㲻Ǹ˵͡ЦһսԵΪңҲТ
ȻˣǺ׸ԣ
Ҫɱңֻ֣ܶɱңҾ뿪ϧС޷˼
˵ʲô
Ȼ̽ɻʵС£
ȴտڲԡ
ɺ˼ȴ޿κΡ
һ֣ʾϵĵ˳ȥ˳ȥ͸

ɴŲ󣬴üеԺ
ܾ䣬վһյϣɲʵ˵ɣôһ£
ǰСиҡ

ܽСȻܹ׷Ҳòš飬ҲֻࡣҪСȫһǿ֮ˡݹ۲ܹ£߶࣬εȴ١֪ں֣֮֮ܣ
гԹ
ҾͶڲܹվȽŸƱػ׷ǵ䡣ȴ󣬾ѪҲʹǱ壬ʲô
˲˼
ϣԼ齵ΪСɽ
ԭǻ
ֵŽҽǰȻȰ齵ܹϣƾĲܣΪ޶ıһ·һȺ¶ѸǼѣҪܹշдţΪܹЧǡܹռ´塣Ž֣Ҫ֮ᱻ˳֮Ϊ˺Ҳ
˵ˣոǿڡ
ȴûһչŻĻᡭܹʣ鸽ܹԹʿ֮ʹóԸϹ鸽ø鸽Ϊһð
ɣĶˣ
ʷϣڰ¥ʱ鸽˲ܲ١
񣬰¥ûˣȴһѡ
Բܲ٣Ҳ塣ҲǾʶ궼ڶ׿£Ч
һҲʹɳѡ
һңںδ
ɣȴϻش
ɿЦһȻңֺο
˵䣬֪ԽԽáҲھţֻҪ˰Ժ󣬱֪鸽˲ܹҲѰϴæΪʵʱԻ֮
Ҳգɡ
Ҳǲ֪صˣȻ֪Խ٣Խá
㣬Ҫι鸽ܹ
ֻ˳أµǰɡ
أ
ң
ЦЦܹѾɵңʱҲܺߵ̫

ǣʱɲࡣ
룬˼

ͬʱ«ڣϷһе˺

Եһɲǣ˳ɵøпǧϷ˵ˣһĪĸп
հ˽갰֮⣬ֻʣ²һˡ
ȳѲڣܺκˣҲ⡣갰Թ鸽˲ܲ٣ֻʣɻڼ֡Ŀǰ״ܲ٣Ҳ׶༪١һܸߵˣҲֻвˣϳӣԿһɲǣ˶ǳ
һΪ㡭
쳤̾һҲΪԼң뾡취ȷǺ粳͵ҲֻΪ£Ȼ͡Ǽһûƭңҵȵĺÿࡣ
壬Ұ

δ˵꣬档
սϢѾǵĶС
˵֮ǰ׼Ϣʱ򣬻̲סб
ˣ뿪˵ء
ȥĶ
ɽ
˵գͻȻѹб仯ʹߣڴϵȺȫǴǵɽ˵ĺҹҪ̸ϻȺ֪ͨ
Ǳ
Щˣɽ
˴еı˸˳ʮ֮⣬ཱུ䣬ҲǲԵĲ¡
ĺҲɣָ
ǸһЩġ
һֱ
ڣ˵һﻰϷˣڲܷ˺һ˺߽ܿ˴գͼһʿڵȺ
λǲɽ
Ϸæǰ񣬡ɽ
ˣ׻ǾͲ˵ˣҽոʵǷҼҹӵ
ȥǴȳ˺ϣϸ˵ɽȺ򡣡
һаҺͣ«壬ҡ
ƽÿҺɶˡҺѾǴ´࡭
Ϸڵĺϣˮ֮⣬ʮ䡣˳Ҳڴϣ
«֮ɽȥ
ϷЩŵʵɽʲô£
Ҽҹӣˣ

ܹǣҼҹӣǳ
ǰҪҸǣԭӴʱɽڿƺЩΣաؾɽһ·̡Ҫ̽Ļ޷졣
ҹӵ˼ǡ
ԶһЩ
һӻȡһ׾˸˳ɸ˳ٷŵϷС
Ϸ˲û̴򿪰׾ǿŲ
ЦЦĪᣬҼҹ뷽跨ȫһꡣ׾ͼյ֮󣬾̲һЩڣ˽һš
ǻɽͣա
ǺСϢҼҹӷԸûϢ̶λˣǱЩưܣԣȫ˴λͷǵıȫղ¡ϸ˳վסŸԼ캣·ʱǻͨ;أԱϷǵİȫ
ɽ
ˣ
ϷͻȻֹ˲Ļһ
ܹӴңأм
£ܷŮһ£ϾȥĻԶ֪¡
֮飬ңҲˡ
˵գǣ߳ա

Ϸ˵ĻͻȻܹӣҪ𣿡
ǲܹӸǣڣòߡ
ϷҲ֪һѾǾŬݺ͵λ̫ߣҲֻôࡣܲ׷鲻ֹҵǣ۵
ΪѾ̫顣
ȻսҲǲѶΪ֮
ڣƴάԼһ˵İȫ޹ʣһ㣬ܿɹ
ϷͻȻʵô
ڲ鿴ǷݵͼϷ˵ѯʣ̧ͷ
绨㾫µӣϲŭ
ܹӵİţĿǰõİ취ǣǽ֮׸
˵ţܷ˿ȥ
ֻ·𣿡
Ϸ˳ֻʣ·
ǣķԸ
ðɣɽȻ׼
ܹӲ˵ˣڸϹڣ޷ĻǾͶ̡
Ȱ𣿡
ʵ
ŮǾӣϷ˲ɵһ¶
ȥһҲѷԭˣĺӣӴԺģһˡ
ɣʲô취
˭Ůأ
˵
Ϸ룬ЦЦ
ʱ򣬴⴫ˣ쵽ɽˣ
׼һ°ɡ
Ϸ˵ţ߳˴ա
ЩɻĸϷװϣͣ˽Ų
ƽԶյڴϣƽһĨ졣Ǿɫˡ
ڿʼҪסˡ
ɵһ
׽ʳ޸ٻ󡣸ղʱҿЩԥҶססһһһ쳣ٶȰ
Ϸ˵ţһɱ˵Ķ
˸ҧ촽κ˵ͷ
ǳʱڣҲаĴǵѱܹһҡ
ô࣬ḷ́
˷ģ֪ô
Ϸ˵ͷϡ
ǵĺ棬Һ棻ǰһյ£Գ

ʮʮգɴسţ׽
ܲٵ֪Ժϲ⡣
ǰأΪɽ͹ںͬʱλ˲ܲٵʲǰȰйҲﶼξз


233 أ
ǡ
ܲЩյİоڷ£̧ŶףԷֵ˫գ͸һĨ֮ɫ
ѧǲʡİ
ƣ
ű졣
˾գТ
ܲٳ
һĹֻ⴫һŲ
ţſ߽䣬Ųܲٴһ
ТôңΪ£
ɫǰΪŽǳ
Ŷ
ܲҲӦֻǰ˰֣ʾ˵Ӱһƣ߹ȥεһĬĬش£˫ŹΣһԲ
ܲٵ۾ȴ
˵Ϊһǣ
һҾ첻ΪǡߣطТҲ
˵һҵˣȻǲ󡣶ּºѲøϵӣҷǳ˽⣬ͻȻ䱬Ѫԣʵ⣻ļˣʧ١Ҹ˵ͻȻͻΧżΪеĹʲô˽ǣ
γĬˣ
Ƭ̺жϡ
ʵТҲ𣿡
ԥһ£õҾ죬δã
޶ﵱһв۵ļҾ졣
ͻȻҳ˵һ檣Ϊ㣬֪Ů
ܲȻŹΣһЩӦö˶ôôһ֣
ܿ췴Ӧ
ɵ¶Ȼ֮ɫ㣬ȷޡ
Ů¡
Ŷ׿ôŮôŮŮ֮榣֮槼ԻաҿҾߣ޻Ϊ֮£෴зģֺαؼݱ
ܲһ˫ϸĿԾз
Т˵˵޶ǺιʣĪǣ̰֮ߡ
Ҳ̲סЦ˵У졣˵̰ɫܡ˹ֱ֮ˣĳЩˣ˼ӡһң¸Ϊ˶塣
壿
˵ִﺣʱǳѣб١
ʱٱʹֵ˳ɹѹءѧ壬֪ͼԼȲԲ˽ҾշͷΪֻСʱ̫֪أϲšҪ˵ıǴǺ˵
Ҫıֺαؽ
ҪıʱŻʱ֮£¹֮ıʹѡǵս֮ʱṩݣ¡
ѧΪʲô϶Ϊı
ܲٳȴѽ˹ε͡Сӣȷ֮ˡ
Ȼ£棬ȻЩʡ
ܲԭ㣬ʹΪũξֺˡڣܲٲЩԥ
Ϊδã
κεȻ飬ֻܲٵܲ²뷨
еʱҪѧװͿһ̫ϰԣһв
ã
˵ôţ
˵ں𣿡
ܲٿ֮ǰҲôǣ룬־ò̫ʡѧȷвѧͱϾСũξش󣬸ϵ£ҵ
һͬеı飬ͷ
ôһ˵ͬУ֮ǰЩˡ
Ҳ֪ѧϾ˺պսҲ˵ն٣жȡ֮࣬ڻ˵ɡ๦ֻͣͣ¶Ҳƽɡ
óܲٲ׷Ĺ
ǳʲôǣ
Ҳϡ³һ
˵Сʵڴֶԣ̫Ӱ졣
Ϊĳ֣սֵѸٽδһ׮¡ı֮˵Ҳ̫ܡϵֵܣеĻǲܲٵӣ˵췴޻̸֮ܲٸԸܣĽ͡
ͬʱпǲˣҲʹòܲЩĶ
ԼˣǸ췴˵˲űɶһ˲ųǸã
ô˵Ͼһ׮òܲЩ̫˵顣
룬ѧʮˣ
ţ
˵ѧڣѧ
⺢ӵĵкͲŸɲ˽̵һ֮ǰҲ˼ʯҲһֱ跨ΪѧѰʦἰһˣѧʦҲϾ°ɡ
Ҫʦ
ǰ˵Ҫѧʦԥ¡
ԥܲһüæڱ׫͡ʱ𣿡
˵ġԥãͱȲܲٻ󣬽ʮꡣ
ˣҲ򣴨ˣ֮֮ӣҲ֡򣴨Ľܵ˵Ľܵĵһλã֮ܡȺʶһԥ֮ơ
Ϊ֣˵йĿ֮ܡ
ʮʱܽ⡶ǨࡢУ̽ںңϦ̸ۡ󺺵ۣҲǵӣ׵ЭΪ顷ķѶԱдã׫͡
Ǹֱˡ
˵ԣԥ󡣡
˰ɡ
ܲ룬ԥΪ£׫͡Ҳһ׮Ҫ顣ΪʦõǺãֻ»ӰԥңԥæҲûʱ䣬̵󡣡
˾ա
£š
ܲ³⻰Ҳ˵ֲ
Ȼͼ鰸ϵľڣ룬ԱߵĻ档
Ϊﶼξκ«ء
Ǻ
ܲ룬¹شϽ֮أӡТ̽һ̽ڷ磡ϾԹϤûкѡʵڲУõټΣ
΢΢һЦȥš
ﲻС£ũξ˵İʯٺ»ش
ҪƱ£һҪͨҪǣ˻ҪԺϤ
ðȻίһˣƱػ鷳
ȷʵѡڡ
θȥܲƺҲࡣ
ⲽ߳䣬վϣ̧ͷ貵ǿա
ܿҪȥˣ

ɽۿڣҺ׼
գûг֡˵˵֮һͬܲ١
Źվں̾˿
վԵ޷֣
ʱܺͲһ𣬵ҲǸĽ
ǡ
ߵߣ֣§סļͷ
粣Ǹóˡ
СĲ𣿡
ȥǳ㲣عͷЩĵʵ
˵Ͳû̫ĽӴɢģȻͲһ棬ǲûʲôܡڣ֪˲Ϊһңð֮Ƕȡ棬һԵ㺡Ҳ˵ǾʲôоимС
ɽ֮һΡ
һ죬ʼδܳ֡
棬Щ䡣
죬ǾҪ뿪ɽˣһȥ֪ʱܷع
˵ŻһĨӨ
§ڻУ粣ܹΪ࣬ǲӦٸ鷳ԵĻһԺټ档ǰǣǱҪȥĺܺáţܹҲôϣôɲϣģ
˫գ΢΢͸졣
ȦЩ죬ĵ˵ͷ
Сһúûš
߰ɣѾڴϵˡ
Ӧһţ򺣴
أ
ͻȻڴʵ
Ϸһװͷڣٻսۡ
ɫ䣬ͷҲصùȻڣһȥҪȥĵط
˵䣬Ϻ
ߵϷڷ˵סһЩۼѾĨȥ׷ȥˡ
Ϸһס
һУɵ¶Ȼ֮ɫ
ܷһֱ̫Ըȥֻǲû뵽Ϸ˾˺ֱɱ˲ܷˡɱֶζԣϷƺӺĽɫҲȥһȷѡ
ȥİʮˡ
һٶ˲ԸУѱ˳ܴ
ʱݲаĴ
Կһ۴ͷ
Һװرʿңݺƥ⣬Ҳеļҵ׶
ˣ׼ˣ
Ϸ˿Ϻ˵ͷ
վڴͷͷϵĲ˹һ
ԡ˳ҲϷˣ
תܹӣ֮壬ġܸȫܹӽ֮Ԯ֡
䣬м
͸Ҳֵˣһ·˳硣
źϵĺŽҺʻɽۣããн
ͻȻˣ
ͷУ˫磬ͣ
Ϸ˺۾Ҳͨ졣
ټˣݣ
ϷŬԼƽʾ⣬١
ãã󺣣һ
ŵƽԽԽԶҲ֮ģ
ء
ԶͻȻһŽ
Լ˸æܵͷĿ
ˣǰҴֻ
Ϸ˵֮Ҳɵһ󾪿֣æܹȥ
ҺǵСһҿǰһںǰĺװϣһεֶ꣬
磬ǣ졣
ϣһ˿Ц⣬Ϸ˵ˣңң֣һҾ
ǲܹӣ
Բɵþһ
ûǰУ˾Ө⡣
ƴĳҺ֣ǺھԼ׵ĵطȴͣ
һҺϣҺš
һԼʮ׵İ׾Һ֮䡣ǰ׾дһĸĺɫַ
أ
ᣬ৵һ¡
ͻȻĻѳҺƴ֡
ҲҪذ
Ϸ˵˫գֳһĨЦ⡣
빫أ
빫أ
Һİʮͬʱ
㱼䣬˶ǺϣϲõЦݡ
أ
ˮʪ½󡭡
һ꣩





234 ĺ
꣬¶̧ͷ
سĴ·ϣһӳ
Լңʮʿȫǲ䡣Ǵůʱڣ·ߵ԰ϣũಥ֣ʿЯҴڣ̤档
жԶأ
һһ̽һλˡ
Աߵص㣬ǰأʱͿԵ
ǵˣ˿չЦλȥһܿġ
ǰҲһδˣ
ֻ֪һںûչˡ
㣬ֲСӣαǣ̫ࣿһһлͷں꣬ңӦ£ɽҲúξīһЭڽԱչˣܳʲôӡҪ˵ͱΪˡ
˵ףܲأ
ֹһ䣬ڴһŮ˵æӣ¡
ӳУһЦ

⳵Ե꣬ǲ
ףս½֮̍Ƶɱڸɽɽ֮ϡ
ݣʹ˽˳֮սҡ
󣬲ܲγΪݴʷʽΪ̫ء
йﶼξƺĺѲһǰĿϧɱȣࡣ«ˮˮֱӵߡ
«أԭة]«
ԭξ谣Ա˾ְ֮Э֮
ܲԹ궫ʲְ֮溣ξҪְѲӶغԭܷ볬ǨΪξִ½ΰ֥Ϊ]Ǭְ֮
Ǭ³ϡ
ǨɳȺټ˳µǵͬ⡣
󣬲κξԭȵְغ꣬ԭ꾫ͤפء
ʹ˳ԾģȴũξһְΡ
ԭпܵũξĲȴûκη͡
ʹúܶ˸еԾڡõ֮󣬱̸ϸѯʲ
Ƽģ

ЦǺǻش𣬷·벻Ѵ·ϡ
飬Ȼյͷԭܹ׼ҳιũξһְǡܹʹҵҾƼ㡣ںۼḶ́פغһ࣬ԺҲȽ˽⡣ɽ㣬ز⡣
أ
ҡ
ش˵ͷ磬ҪŬǡҿǷ˺ôƼũξΪһݷ˳̫أ˵ǳأҪϳ̫أʹ궫·ҪϽǺ꺣Ϊһ塣
Ŀɿڴܳ𣿡
ɲɣڶû·
ĺãҲӣĲã㰢޹⡣ȻѾλӣͺú룬ãЩûõĶʲôʣɽ
ԥ˺ð죬ǿͷӦ
Ҳڲܲ¹˺ŵ
ΪͲǽֵܣΪͣ²¹йλְ֮֮ȵĻɽһλڵΤ֮¡
ң˴ֽƼʹòܲٶ˷ݹע
ʮ꣬ҲϾḻ
ھŮǵɱˣں򣬺Ҳڲڵʱһ
ۣĸ֣йоء
ûʲôĲŻ㣬ڷܡ
齻֮󣬾ͲҪȥġһ뾡취á
ʣũξԣΪʡ
ũξҪְ˵˾ﶼξʺܽӽ
кľ֮ʲô¡ҪģǱַ֣ʹִȥ
⣬Ҳó顣
̸˵棬ֻҪѺģʽƹͺáһϵҲᾡһ˵Ļδؿȥ
Ͼ˶˽ĵġ
˷ǰܺȥ˳¿γ¿ʷ
óܺԵ˷ǺܿأһȥίΡʷٺ»ߣʯٺʮĵطְƳ¿¡˷ʮ꣬ٺ»ҲʡңǸũξһҲʵȨĹְĳǰ̻ܺá
֮£Щˡ
һľλһﶼξְ
أûȥԵøɡ
ٰܲʦӦͬǰڵţҪغ骺͵˰һ𷵻˵ҪԲܲҲûйʴ£׼˲ļڡ
ʵҲйԱӦıݡ
ﶼξ˵󲻴˵ССǹϵش
ҪǣﶼξֱӲֱ£ǧչأƱ죬뽫öǣΪʡأܶ˶ˡԲܲٶԣ⡣ɴ˿ԿóһҲûκı֮⣬ܲȻǸӷġ
˺
غ֮󣬲ֹպһڵĺӡ
ÿǵϣǾŴģŸԡˣŻӢСŮѵ˳̤࣬ĺòңڡʱ䣬ͻ׽ƿ뵽ϴ辳硣νϴ裬Ҳ顣Ѱ˳ȭ˳֮֮Ҳɴˣʽ뻯׶ΣӶﵽ۷塣
ϴҪ㣬Ϊ龲ġ
ȭƣȭȭ⣬֮⡣
Ȼжͨһнֻⷢ˳Է֮⡭
زʱѲǵġҪҪ򡯡
ǰҲ׽׶Σڽϴ֮ȫûа㾭ѭеһУҪԼ˵ͬԼѴﵽϴľ磬ȴ޷򵽼ӵԼġơһУֻԼЩĵã޴ô
Ҳ˵һ̿ʼǰ־飬ʧȥá
ҪԼȥ⣬ȥա
ʮ󣬲źѣԼٽԺͽ骣ԼӢ͹徲Ů̷ڳ֮ǰܲյһţҪ·ʱ˳һˡ
дŵģǱˣǲĽֳ档
棬ܻУҪӵˣĺ档
ȻͲͬ
Ҳûʲô£˳ѡ
Ψһı仯·;ı䡣ԭӴǹԽɽԳͨУִڣȴֻܸı·ߣɳ¿أλ
ãȥһµ˷
ƺ·֮󣬱㶯̡
ʮգڵִء
أҲǲܲٵϼңλϺͳ¿֮䡣
ܲΪ˾գҲˮǴߡ֪ʮԺｫΪκĴ㶼֮һǰأȥͦưܣĳǽҲߡ
Ϻĺϣص塣
ڽĩɸ˳ɹĺԮš߶˷һսĺߣصĲ˺ĺˣҲ׷뿪أתƵغͨչأǣԺѺĺڳվԱӪ骺ͻӢŮһסվУŸһͬء
˵ͦģ
˴ݴս˶ǨΨиĺͺˣûеõκκô
ѣ֮սʱפضͤ˵
ĺǶǲ֮սĹ˵ûлᣬǲ̫Ը⡣
ڸܻƳиչ˻Ӣ
ְĿǰҲҪֻҪлᡣ
ĺأԡǼҽΪڣϣܼڲ¡ĿǰϼҾܵ𷣣֣ΪжʹĺӾز
ΪĺУáʿ֡
ͷǶԡ塯ּΪءΪڡС塯ţֵ׷档
ĺԼҽݣ׷ҡ
һ˹٣ɹ֮£֮ţдΪֻҪ湫ӣûл˵ˣĺҲ̫ڹܾ꣬ǱߣһЩ
ĺҺң˵ĺ棬ĺԨݡ
ȵðݷĺԨס֮һ۵Ĵ£ֱĺԨסĺԨסլ̫󡣵صҲ̳
߽ףţһʾĺԨüҾ
ĺǰ˴š
һĹ򣬾źŲ
ſ߳һϼˡۣɻʵʣߵţ
ǲܻУһĺˡ
Ҵȥ֪ĺ棬ǲס
ϼһͷ
С㰡
С㣿
һãĺ棬ǸŮˣ
ôû˵أ
ϼ˴ŲˣеĴϣڴϵȴҴ뿪˻
ԼһյĹֻŲ
һ£ТŮ߽
̧ͷȥɵһѿڶӸ磬ô㣿


235 
ۣ
ںˮĲһˮȥǺԡ
ӣ˽ҡӸ硯үǿĶȥ̧ͷŮģҲһΪŮˣͲҲй֮ԵһӸ硯ˣǰСѾͷ˿̣վ⣬͸Щɻ֮ɫ
׻˵ĺãҪΣһŮҪΣТ
һТ£ĵŮˣ˶ȻҪ۰˼
ĺңˣ
û˵
ɻ󣬵
㣬ĺ棿
ţ
ҽС㷵²Ϊﶼξ
ĺ¶һĨϲɫԭ˹ˣɺã
棬ǻ˳Ӳܳı֡˵һгԺŻõڶĩֱ꣬죬Ҳʹúܶر÷ǳɢܳڽԪ꣬Ųꡣһ˵Ӥһſʼѧ˵ܳ£ܿԡ
һʱɻˡ
ܳ䲻ǲܲٵĵһӣǵܲ١ʱҲʹòܲٿѡ
˳˵зͬ˵ı֡
ܳҲǲͬѰԣڲܳʱ򣬲ܲٱͲܳ塮桯֡
һˣ
֪ĺ¶֮ɫһֻ˳ż
㡭ˣҲ֪ǰ
ɵȻʧЦҪڽͣȴ⴫һɧһȺҶҽ˿⡣
С֣Ҳǻ˼ҳ
æ͵֮ǰڹκξﶼξ𢣬֡ʲô֪ǽֵܣУ˽壬ֺšС塯
ĺҧ촽ϵľ֮ɫ֮ࡣ
Ҳѹ֣˵󣬶ڵΤм󡣿ɱϾϤòݡ
Сţĺȴ˵
ӻȡǷţұм֮ӵ˵Ҫ;ʱС㻹ԣĲ֪ʲôˡǲţΪ֤
һҽǰŽӹ
ĺ濴ţǴǡ
˫͸죬΢΢һ棬ﳤӡ
˳ӣ
һ׹ǲںĲܳ
ܳĹ£ǰѧǷʵҲ˵̫֮ͯȴʡо˵κвܳƣпܱȲاλá
飬˭˵
ĺЩΣʾҳ¡
ܼҸ֣ҶɣǡǰڼܲʶòСһЩ
û¶
ЦЦĺȻСѾң׼һ¡
ڶʮ֮ǰִʶض̫áС׼һ磬ڱȺȻأ常ԼãԼͣһգ󷵻
óĺʵͦСġ
Ȼˣ԰ѻ˵ĺ浽ʱɣ˷ѿࡣ
ĺîʱڱϡ
ˣǣ
йŮҳԣվ̫á
ĺĴʲôˣҲö
͸һ뿪ĺҡ
߳ĺҵĴţɫʱ
ĶӣʼֱСҲòĶȥһۣЦˡ
˵һˮĳһֺ÷ˣǰȥƷһ
Ըӹ֮⡣
ˮ󣬾λࡣ
洰ڣڝˮɫΪˡ
ˮķ֧ڳ¿ط¿濤ע뻴ˮ
ˮļʱֵٴࡣһӵӻ㣬ˬ
͸ڝˮг԰緹һСʱ
⣬Ҳˣ
߳¥׼ǻվϢ
֪ճ¥ţ־ͷһɧ
˺˻ҳһš˳ɤӸˣˣ
ֻһƥһ̣ųַСϣԿһӰŵʧ˻ǡ
һţվڳ룬źХһ
󼸺˼һ˰ԣˣ
˵Ż˹ȥһѽ˵ڵءͬʱҲ˳룬ӭǾȥۼžҪײͻȻڰһϡֱۣ̽£ס˾ĲӣһȣȻƥյļϢϣ˻һ
ʵ㡣
˫ۣ
£ܿʵ
ʱ򣬲Ҳܹƿ˳
һ׷ףѾ˹ȥ
ҶϹģҲֽţæкҪ
ס֣ס֡뺦Ϸ𣿡
ȣ󣬽ƽźãȻС
ˣ
һ
ҲһæϷˣŲҪȻһƽһ˵
ɣ
Ҳ˵Ͼȣǡᡣ
˵ŻϷ˵ͷ¼һӡ
Ϸˣ˵Ϣ
˵գ߳͸˵ͷ
˰ԣñ¡
ǺǣӺ֡
ֶ˼ҳ䣬͸ߡ
Ƭ̺һ۸ɫţǰϷˣû󰭰ɡ
ϷѻҪظ
Ķȣ𣿡
ţֶ
ղס֮ˣл

һŤͷҳȥ
ղλ׳ʿס˾Ϸ˾ȹֻǲˡһ˰ԣһ꣬ĳλӡеŽġҹסߵĴæҵȿϷˣδסǳȥ
˰ԣҹף
һ
ϷٴλĶȣ
š
æ󣬲Ϸá
ţλ׳ʿߵļδסǵ˵ֶﵹǿԲ³ߡ
Ŷ
ʱݷùֶһвﶼξ
Žۡʲô飬Ҳ̫ҪȻҽ
Ǻǣ˼ҼȻҲûЮ󱨵˼
ǲ֪ˣһ£ҲҪǷͬ·
Ӧһ߳
ҳСĸȥֻվڳϣ¶˼̬֮
үǻȥɡ
šȲȥĺһˡ

͸ûаϡ
Ǹ֮ˣЮ󱨣أȻܼС
صվȥӪпһ¡
ѺĺΧ󽲽ⴺ
Ų˼ôҲܸһة԰
ʲôģ
Ǹľˡ
˵ﶼξ񡣿ɱϾ±׹Щ飬˽вٰ졣ɲǺССһء꣬ǧƿڵ飬ҲҪȥִС˵ƿʣ˿ڣصȸҲﶼξҪ֡ƺԴ²Ȥ
Ҫ󣬲ȻҲܾ
Ųųȥ֥أƺԸں֡
һ֣꣬һӿˡ
ҲãĺҲգо̵ԣҲȷʵҪһΪıߵˡ
ʵѡ
ڽⴺ
˾ʣЦǺ˵
ĺͺæ񣬶ϾʱȤˡ
ĺͺѣʲôѧʳڵˡ
УĺһЩʶһЩ֣ѵȽϲανɸ˳ӪսҲǳֲʶһԼҵֶд
ĺʦͯԨЩӡ
СӾ֮Улʶ֣
ԣ仧ͤʱ򣬱沽ѧʶ֣д󣬿ʼѧ
ѵģǼΪеġ˾
ϾʱΪѽ⡶ѼΪԡ
Σ
һ˳ʱ췹îʱ
ˣá
ھУֺһȻ͸վ
һҹ£ڶһ磬˳԰緹Ӫկصı⡣ĺѴŰҳڳغ򡣲֮ǣȻҲڡ
ôˣ
вңĶȡ
丸в褣ǲܲٵ常ν常еĳͲܲûֱӵѪԵϵ
ڶĩ꣬Ҳ˲õٰк
ҺͲֵܲͬܰɡ
ǰֵܶξǰһ󡭡ţ
ξ֪ϳ¿˺У̫ƽִأв֮˵ܶξոǿ߾ʿʶвܶξͬУ֪ɷ񣿡
ҵţ
ɵһɻҿȥ
ͼһ󻺻һӳ̡
ǰͼһĺһ׷ԲԵУһЦ
Ϸˣ
ܶξּˣ
Ų΢΢ף¶Цݡ


236 ͷ
⣬ˣѮ
̸ֹУԿܹõĽ˵׷Բԣϲ֣ʱķϡҲû˵ʲôݡ
Ȼͬ·Ҳ÷
ĶԣܶʶһЩˣܹкô
رڵǰ˵ڴ֮ϲͬ־˵ûдȴܹܵܲٶЩԭֵũξˡ˵ջԼ˵УָоվЩ̫ԣҲϲͬ־ǰơ
ĺ
һ꣬ǰּ
˵˱رܣ;շϷˡòܶξҪȥԱͬаɡһ·ϣҪӲܶξָɡʲôʧݹһͷ鷳
æӦһ֮ɫ
УǿһĨм
ĺֺϤ
ʱ򣬲λĺͷλУܲٵ
أܲѱһ磬һ졣
ղܲٵ˵ʩ콣ǲܲ罣ĺܡ
ʱĺȴǹ£罣Ҳ֮С
󲻽ĻͷĺһۣĵһԭǶ
ֻҪǷǣҲúĺϾλڣҲֲʲô
˵ĺĺϵˡ
ʹĺͣλϷ˵򵥰
Ϸ˺Ͳ׼䣬˳
𽫾ػоԴǰ
ĺһƲѳصһ·̫ƽЩëҲ顣
֮˵װʲôװ̫ƽŻ˭أ
ЦЦɫͳ
Ǹ֪Ķϵ˺У̫ƽⱣ֮δƽ˵Щ˵ĲѰ˲֪֪֧ˣٹԷ࡭ˣұˣôڣȥ
ֲó֣֮Ǹ֪ôļһ
뵽ҲúĺŸ㵽ԼҳԱߡ
ôˣ
Ӣ̽ͷɻʵ
ûʲôһ֪Ķ·
Ųһ£̻ʻ
ˣĺˣĺҲнСЩۣǧˡССĳ̣ＸʮŴһ
ܶξ
󣬺˽к
Ťͷȥֻһ꣬ǰ
ǡ
꣬Щ졣
Цܶξĳҡʱ붼ξڻڸ⣬̸
е벻ˣ
ҽвܕDֶ
Ŷ
еӡˡ
ȥҵΤΪʲôţع¥ͳµĵڶ졣ǻ˳ţʱĺҲŻˣСֻãܵ˲ĸǰ
ܕDʱѯʹ֮ˡ
֣к£
СҪ֪ᶼξҪһʶ
ӣȥ
Ŷҵʱʲô顣
һνģȴֹţ鷳˵ĺղܣҲӡ
һ·ܶξġ
ֿˡ
ͲܕDϿ֮󣬱㹰ֱַ
ܕDԻĺ˵ĳӣ򱣻ų̣ǰн
С徴ˣĺ棬ĺԨֶŮ
֪
˵ĺԨϲģҲһֱܹա
֪֪˺ĺԨĹϵ
Ůˣİԡ
ǻӢҲס
Цʲôϵ
ĺԨӣǻ˵á

ǰĺ׹ǻ˰ͻ
ԭˡ
лȻԭ˺ĺ棬ôһϵ
˵˻ˣͲ뵽˲ܳ塣ϧǺӣҵˡʷܴҲ֪ǲǹ紫˵ǰ㡣һ룬ܳƺܴ꣬Ķȥأ
Ӣȵ㣬һܸˡ
Ӣһ죬ԸòĸĪҪ֡

һЦ
ʣҪġ
ԼӦ˻Ӣһ鷳ңñҡ
Ҫ֪ͻжԹģɲ֪ǲһˡ
Ҫ˵ӣκӲӻˡκĲѾ˾κӣҲΪӡʱ򣬾Լ棬κرԸܷŹ䣿
һЦģġ㿴Ұ㲻Ҳͦϲ𣿡
ӢЦˣ

غһ·С
ʱѾ硣
ǰƽأϵǣŲ˼ɸһҹ·ҹ󣬱ִܵƽ
һڣĺ˹߲׼͵Ӫ
ɵһüͷ
øԭغоȥ
𽫾ιפ㣿
ѵûѾˡ
𽫾ǰŴ壬ŵꡣ˵ԥݽ̫ƽ֮ƣϵŰ־ϲԶðȻڴͣһ
һ
ĺһͷıǲ۵ëƾҿǹҲɱһ仨ˮܶξҲ֮սΪֻ㵨ӣֱǶ˾յ档
ɫڵһӳ
𽫾ҺȰΪϷ˺Сİȫ롣
ƣڴϢ֮ʱҵɡһϷ˳˲أҿɵ𣿡
ĺЦһĶ常һ˵㻹ΪǶξɣҪָӱҿ¶ɣԸǲ󣬸һһξ£ݹҲ
ָҹӸ磬ûкøС
ҪϷˣ
㡭
ʱܕD
£ϷǰѯʣΪ˳֡
û¡
£
һĺ˵û㣬ɲҪϷܾ
ôĵӡ
ŭЦҺֹӴ󡭡ɱ˹٣ľӡĺ˵һ飬̣ͣҾԾʹ㡭Ҳںٶɱһˡ
һŭҹ׷·ͬܣϣһ˻
ʨҹлص
ĺЩսһƥƥ궯
ҹףǺѪԣͨսԱ⡣Ų̤̤̤ٵأڱзһǡģͬǵսһ㣬һһɱڡ
ܕDæܶξҪŭ´Ϸˣᡣ
ĺһȣҲŵòᡣ
סŲݺݵĿŲĿɱˣȻǧС
Ƭ̺󣬲ܕDָ˻
ܶξ롣
ĺһߡ
һνĺˣһڡ


ܕDĻͷ˲һֿۣ˿ĺıӰ̲סȻʧЦ
ܶξݹ֡Ƣƽ佾Щȴȥ
ͷͲܕDǰ
ĺĺ
æߵԣų˵˼仰
Ƭ̺󣬾ڵܶξ˵û˵ػӪ֮ء
뿪ʱĶνģĪΪ˼ǹſ񡣲ܶξ˾þ֮ˣȻСɼʶȴ߹㡣֪ô롣ȴҪ㣬ﲻأĶȼȻиܶξͳһһУžΪ
òԻȥ
һ̸ءɲԼиһȺĿ޾͵ں֮ڡ
ϷȻ󣬿˵
ĺ˵ݣҲŵæͨ˳ԡ
ˡֶﲻ¡ֶԸŵķԸӲܶξ
ţ
һϷˡšĺҲš
һ룬ƺҲûʲô֡زϺĺϣϵ̸ڡ
ԱۣĺϷˡšҲûʲô
Ϸ˼Ȼ˿ڣǲҲҪֳԼ̬ȡæԴ
Ϸ𽫾
Ҳǲƽˣղ˵Ҳʧ֮𽫾ҲΪϷ룬һ·Ϸ࣬ʶĩΪǴƽվ
ô˵ԶʲôӣƽҲʱ֧Ԯ
𽫾ĳղ񣬻뽫
ĺԲ԰׵Ḷ̌ԳһĨЦ⡣
һ˵Ŀνǵˮ©ĺʲô죬Ҳֻȥ
Ϸڳ˵ܶξ¹ֲ㡣ʲôƢƽʱݹˡܕDĻˣҶۣӲܶξָӵǲĸҷɲǰ濪·ɲܶξо

ĺͨ죬Ӧһ֮󣬶ݺݵ˲һۣȥ
һƲһ
ܶξ
ĩڡ
˵ҲŮ죿
ŶǼҽ롭ĩδޡ
ܶξѾף
ǰɡ
ĺϣ¶һĨ֮ɫ
Ļϣ˵˵СЩƣһ·ֻʣ˵ˣЩ˵˵Ҳɽ;ƣС氡ſûй˼
С治¡
ĺæش
Ȼ̫̫˿ڣҲþܾ
Խ֣λյ̫̫ʲôˣҪ˵ĺĺɶЩ룬ĺûбܲ٣ѡ硯ܣ
ĺ滹ĺ̫̫ǰȴάάŵ
̫̫Ǵͷ


237 ԥ֮Σ
ǵСҲãҲա
о֮󣬻ƽޡִƽվѾǺҹˣ˶еƣرЩ£ǰ䣬ֲΪһ١
Ȼ󣬵ƽڣʢķʱЩԹҲ֮ɢ
ҹ֪ͨƽأƽ׼˷ʳͲ
ǧ;ҪĻѿɲ١Ǯһ㲻гӱɸعٸ֧
󣬳Ա˷ˣǾӣ·
͸Уĺѹǰĺ·һ·ϵҲΪ̫ƽ
ƽػ򵼣Ϊ·
Ըоĳƽ𾴵Ĳǲ󣬶ǳеϷˡ
Ϸ˵ʼû˸֪Ҳʣ˭ֻҪźãǴ󹦸ɡ
·֮Ϸ˰Ѳ骡ӢҲе˳ϡ
ڳ󣬸оָӡ
вʱЦҲã⡣
гƽ֮һ޼ʵ԰
ͣ
ʻϷһ
æ֣ȵоפ
ǰĺͬһʱ䷢ߵԣͼĺͻӢϷ˴ӳŵ˰Ϸĸ档
˰Ѿһˣѽѽĺ͡ˡ
ֺལһ˫Բ飬ĴΧֺС֣иƺҪ˲ǵ˰Ϸ˸ǰ
Ϸˣιͣ
򵼺ڣ
ϷһѯʣΪƽϵ򵼣Ҵǰ
봺¿ˮɷ棿
һæص桭봺ƽֻ¹С̫꣬󡣡
ũ
ֻãǿܸϡ
ǡ
Σ
ӣԼˮ̫࡭ͺ³ֺ顣ϴˮʮǰѽʮ졣⣬ˮܳ档ꡭ˵»ءǺܺá̫פسأȥط˺鼣󡣡
Ϸ˵ͷ
ӵץһ飬һ£顣
ɵþ棬Ϸ˿ȥǰҲ֡һ꣬ܶӶظѳӤһĿӡǰľɫȴʲôɺļ
дУҲûʲôơ
Ϸ˻һۿߣҲʹò󲻽Ծ塣
ʱ꣬ҷ꣬û빬ǺǣʱҼҾƶʱҰĸһһںơ봺ʱС֮󣬾Ҳûˮһֱգ˶ͷ
ĸ߹һЩļɣԸصĸʪ̶ȣжˮĶ١
ʮ빬ѹȥ˽һӡ갢ĸĻԼǵúʵЩģֳʱڵĺ顣д󺵣ôԥݾҪˡ
λ̫йµˡ
֮˵˵
ʱЩǴڼ֮ռɡ
ǲһƬï֮£ŵΣϷһ仰˵ûдֺ飬ԥݿ϶ֶɵüͷһ˼֮С
ʲô
룬к飬ν
Ӣ룬תߵԼԱߣù徴ӳȡһӣһ
˿ҡͷ
ǰ̽ͷϿһۣɻʵӢʲô
֪ᰣ
ƺЩ죬ȴ벻̫
һԽӻС˵ıᰣաʮ̡֮𣿡
Ǵˡ
ʮ̣֪
ȴ벻ףӢͻȻʲô
Ӣö˶ˣôʮ̣
Ӣ΢΢һЦ
ҪڽͣȴԶϷ˵ܶξ߰ɡЩأ˳һ
ǲܺ顣
ֱ̫֣ܺ˵ݲѰ
æӦһûӢϳ
ָӳӼнӢصԼĳϣҲûг

ӵִء
Ѿˣܺȴų¿Сڳس⹧
һ̣ܺͽǰ˲úͲкϷ˵ԣֶܺ飬ӭš
һӣ
òЩ͸ԵĶҾͲ³ˡȻȥЩ飬Ҫ˵
Ž̻塣
ܺʱ˿̣ް㽿̬֮
æӭӵĹԱɢȥΪϷԦ֡
أû˷
ܣһаã
ûʲôã㲻
˷ȥࡣΪ¿ʷҲʵȨܺ˲ýܣ˷ŲΪ¿Ա޵£ͲýˣͲʱʶ
޵Ϊ¿˾ǵ˷Ϲ١
¿СԱһһͲȴûһϤ֡
֮޵º͵˷Ų˵ҪΪӷ硣󲢲̫ȥͲס˵飬Һ͵˷ֱҲЩӣԲþܾǣͲ骻Ӣһ֮󣬱ĺ͸޵º͵˷һͬ뿪ͺѣڳ¿£ų̣سǡһɱۼҶȫŵ˳У
ڲܺǰĺҲãܕDҲգû˵ʸ
˶У֮УδҲΪ
ܣ·ϣ˵¿봺ƺˮ㣿
Ҳ˵ˣ
У˺顣
˷Ҳûͷ˵봺ˮʱ˺ܶࡣصһЩˮܴʱû̫⡣̫ˮˮطĿǰûеõ棬Ҳرذɡ
ǳ¿⣬Σ
Ǻ
˷ɻʵô£˸Ȥ
·Ϸ˵ظһ飬޵º͵˷Ҳ¶֮ɫ
أϷ˻Ͳ̫ἰˮˮ²һáˮһҪڣҪһЩ˹㣬ǿ̫¾£б޻
˷޵һۣˢˢͷ
ˣλϷˣʲôˣ
޵һܶξȻ֪Ϸ˵
Ҫ֪𣿡
ǡϷˣ˲ܹĸ
ĸ
޵ѹ£֪˲̫ࡣҲڽӵ֮ἰӦ֪ܹĳɡ
زܼңҵȻ֪
ҲӦ֪ܹ֮޸߹ɡ
޸߹Ҳǲԡ
ȻƬ̣Ȼ޵»֮⡣
ᵽԱĺ̸˵ʱĴ̫࣬г̣ڡ
Уܲ˵֮
ʵڶĩ꣬Ҳʲôʮ̡ĳڻʱˡʮ꣬ĵۣδ̫ʧңΪ͢ټ˲ٵˡ
ݷšأӹ̡£ũŻ򣴨ϪԵ䡭
Щ˽ԳԲڵƼ
ݴʷ֕ڣ˵̰ܻߡǲ֪󣬷ǵ֣֕
Բ֣̫֮ξ
һ֕һ¡
˵ܲ˵ʱɱ˶常ǳô£ȴƽ£ֻǱ˹ְ游ڵ񣬿Ҳȫˡ
ڵĺûȷŵһԡ
ǲԵĳһֱһʷ⡣
־Ҳûϸ˵ݵʱ״ĺȻͲܼɲֳֵܣҪ̣ҲܹĺҵˡԣпǲֵܵĶӣȻ̵˲ڵߡϾܲٺĺ֮䣬ͨСĩ꣬ͬղͨ飬ܲĺҵӵܣôҲȻѭһء
Щл
˵Ϸڹġˣ
Ǻǣǣ
һ̫࣬Ȼ飬ţ
еԺˣ
һ룬̫ҲˣϷڹûиɽҲδܻ
ʳ
һ
һЩѧƷУʳ顣
Ϸ˺Ͳڣڡʳ
ˣӵ֮۴ͻϷڣƺҲ˵ùȥҪ֪ںȻȨЩڻʵй͡ڱΪͤķأԼ̳Сɴ˿Կڻ۵ռһҪλá
ԴСϷ˸񲻾ǲܲٵĸ
̫˵ܹϷĸΪ𾴡Ϸ˲̫飬ڣܹȻӡ
ᡭ

˾ˮѿʱ
ѬѬȻصվ׼ȥϢȴ֣ⷢӢŵƹ⡣
С𽣬С㻹ûЪϢ
СŲͷ
С³֮󣬱ڷûг
ڷãҺС徽ȥ̽ͿСһ鷭дд
ɦɦͷڲͬ£Ӣķſڡ
ԴŲǲæǰ
ӣ
Сʲô
֪С治ȥ˵ǻ
ɻ󲻽⣬㲻׻Ӣĥʲô顣ǰߵ˷š
˭
ң
УһŲŷ
ֳԾˣ
ǺЦҪңҲȴˣôˣôϢ
Ӣ۾һһס˲䡣
ãҪ
һҪҲСһܰﵽңԲԣ
ʲô
һͷˮӢ˷䡣


238 쳵
Щҡ
ϰڷŸָԼ߰ͼֽէһ͸оŮӵķ䡣ʵϣջӢ˵ڽϼ澡һʼ󻹲ףҪôʲôݻӢں״̬еΡ
ѵ˵أ
ӢЩ·˺ܻ飬ɾ᷸Ժر˼ʱԺ͸ߵĶݵĶûŮţ⡣
Ҳҿ˲͹徶ʶ֣Ҳܻ顣
˸ţӢҲԵ̫ݡڵľܴŶĹ򣬷Ѿ̯߰㡣Ӣƺûʲôоͬһ㣬ҵķܿߵ鰸Ա¡

߹ȥڻӢ¡
鰸ϣҲ̯߰㣬аֽв󵱳ڼʱ̿ʡ
Ӣǡ
ȱ˵
һͼֽƵǰдΡ
ùϸƬ̧̣ͷʵʲô

Ŷ
Ӣ˷ܵ˵ǵռҺ˵ı𣿡
Ǹʮ
ԣӢ˵ʵҲû˵ôĻһҲǳ̾Ұ˵ֱ£Ҳʮ̵λӡ˼룬սʱĻشʦīԡֻ˵ĵУʵ˵
ţ㾿˵ʲô
ӢԽ˵Խ˷ܣҲԽԽԶæֹ
ӢһЦƽ꣨Ԫ186꣩ΪȵۻģƳһˮߣǷ˵Դ˹ߣȡ֮ˮֵ°빦
˵֮󣬱˴
⡮Ǳ᰾Ĵ죬ȵۣ󰢵ʹ˷ʮǮõģ͡
ҵʱǵúԷ̾ѡ
˵֮ŷͬһ㣬ֻϧô˵طݷģͣһЩССĸĶҼеԺɵĽеˮȡԽء
Ҳ֪ĲȱˮôҲ
ȤǷȥµ״͹죬ԼǵһЩ
ţ˵ˮ
ˮǷ
ٴͼֽϸĹۿһӡ
ӢĻǳڣˮЩ졣

ûǿĳΡ
ǵǰڳɶ档ĸżѼǲʱȷǿһˮ
ݵνܣˮĽнƹ㣬Խ
ͣǰͼֽΪơ
ɵɦɦͷȻʧЦ
ӢҪˮ𣿡
˵ˣˮ֣Ҳ
Ӣ˷ܲѣ̣͸Цݣ˵ܷأ

˳˼
йԹũˮũҵȱٵһԹˮ̵ƣ
Уˮķ˻ǻ۵ľ޴졣
ഫļˮߣн
ׯӡƪƪУؿӵѧӹΣ;·ʱһıͼˮȡӹһʡߣԻ֮ķʽǡľΪǰᣬˮ飬Ҳǰһľ֧ľϣһιżˮľͰһιڸܸһĵʡˮ
ҲˮĳΡ
ˮĳ֣ڶĩ꣬ɱ᰷
죬Ҳмأ˵졣˭죬Ҳʽ֡
ĻĻͬҲһ
ڽϼˮǷʺڱˮ
ʱڣͲˮغͲ˭ˮͣЧ󣬶һԼ
Ԫʱڣˮչ˳ֵԪݷƣˮתţתȸߡȻйˮķչͣͲǰԭ
Ӣ
ţ
ʵҾǿĸá
Ӣ۾һ
ô
̿ʣתȦ
̿ʣӢĸĽ̿ȡ̿һ״ϸοľءװһӣ̿ʱͷʱ򣬿ͨӵƶ̿˳ľд
ƣǳԻӢֱʡ
Ƭ̣Ҳò̾Ӣ˼ɡ
۾Ƭ֮󣬻һͼĻ϶ǱȲûӢǰڡڣԽн͡
ǰտʼʱ򣬲ΪһӣǰеĸѺһˡ
˽֮󣬵صͬдԸķ顣ͬдŲ󣬲ιһϻϻҲˮˮ쳵֡ͬеʱΪԺĽܣ˵쳵ǹһ쳵쳵ˣξĸˣ
ýʿڣѧš
λϷʡ˺󣬲οϷˮɵƺ֮ˮԹء
״뵱ʱϷˮ̫һοƾ޴Ĺʽ֡
ֱַ20ףС10ףˮ15-18׵ĸߴ
ʱͬԺĽܣҲΪ֮档뿪᰸صʱ򣬵ͬлһˮģͣһͼĽܡģͣżҲΪҽ
оݣ϶Ǽǲ̫
ΣԼһЩ򵥵Ĺ죬ܻһš
ˮΣһªͼӢһһ˵ǲĵطĺȥɼˣҲʹûӢ͸һ˷֮ɫ
ô뵽ģ
Ҳ֪ɽΧˮʱҿ˼ˮ࣬Ծͺ˼롣
ƣá
Ӣ˵գ¶֮ɫֻǸӵĺܣһʱҲ
ңôķƺЩЩ
Ӣ˵
ˮƣǶʱصƶɡ
ʱݣɱȲʱڵݡ
ĩ꣬ǿȻҲܻˮݷïǼ֮νຮ˵ֻáҪ֪ǿҲڹеν˰ش¡ùߣ¡һֱĩвǳ׻İܣɴ˶ϱʷ׶Ρڴ֮ǰ¹£Ƕۣкƣˡ
룬ˮҲżƳ
ܹ֮ⷭƣȷʵ󺵣ͶʹãԻ顭
󣬿Ľ
Ӣ룬ĵͷ
Щ֮ˣ
˵꣬ͼֽֿ˿Сʰ
ȻղŻĿͼֽ鰸̺á
ٰҿûʲô⣿
ʱ򣬾ƾߣƤֱܡ
Ӣ²Ҳù־ܾǿŻӢˮĸĽ
ʵﶮЩ
һʼӢѯϲǲ
ڣ̲סŨŨ⣬ſ鰸˯ˡһȴԼһۡӢͷϣ˯ڷ鰸ϵͼֽ棬дС֡
죬ѷǰס
ŻӢϵľ⣬ɵЩۡ
֣ᲦŪӢķ˿ȴӢһ£˸ڲ˯
Ѿͷһҹδ˯
ϵĴȡ£˻Ӣϡ
鰸ϵһͼֽϸơ
죬߽
ǰһĻɵһ죬һʧк
ȴָߣꡯһ
СһҹδϢ˯һ
š
ͷ
ЩʰáС𽣬ǵڳһ࣬һǰС¡
УЩһҪáӢһҹѪ棬ɱŪˡ
С֪
ŵʰͼֽ͵ϵһ۽ǵ⣬͵͵ͻӢ
ֻӢС˵ģ͸Ц⡣
Сǰķ˿д顣
ӴӰС㣬ã
һңһײԱߵĴϡ
̧ͷꡯһŲҡͷģʹ˫գʱ͸ߺ졣

ʱõϷ׼
æ׼󶥿ףҹס
Ӣƺû˯ѣȥЩһԺ֮ȡЩͼֽֿʼ˼ڤ
Ӣôˣ
̲סʵ
顭Ī
͵Ӣӣһʼ˼⣬ЩԺʲôҪ
Ѿͷ̾˿ʾ徹
СӢֳӡ
ϣȥװʱ򣬻Ӣһͼֽ겻ᣬһһ֧̿ʳԽӡ
ԴˣҲЩΡ
ֻù徺Ͳ𽣬ŻӢ
س⣬ϷڲܺϹϾĲ£
ʹˣȥһ·ҪӦ
ܺŲ֣֣µ
ûʲô⣬ͻȻŵңϲӭӡ󲻴ǶӳޡɱֻҪչ˺þУǿΪ
ܺң治
һҾܺ
֣ȵ


239 ͬ
ĺҲǸӡ
ֻǸ˵ĸоЩ̫ѰӢĿʡ徵Ļ顢ᣬڰԴһ˿ĽȣĺһֳĬһ˵׵ĳĬϷ˵ƣҲ˵ʵϺĺӴ˸оѹ֡
ʵСͦ
н;УܕDͲС
꼶ϣܕDȲЩһ㣬ûг֮ȻҲزˣ̫áʮ࣬ǸƲܕDĲӵܣࡣ
ʣ˻
߿˿ܕDѹܶξӦĺҹװɡ
ǡ
Ӧúĺİ
ƨӼûĺԨ
ÿɷŤͷܕDȥ
ܕD˵СĺֶŮĺһֳߵ磬ֻʣСĸŮ
ʱĺҲ̫ãΪշСĸŮѳ͸˵ĿɲĺȨ˵ȨӦǴӡֶûУ֪ΪˣС㱳˺ܴѹĺ˶ĸŮҲһֱһ˿Թޡ
ԭˣ
ĺСĸŮܺáԽˣС㡭
ܕD̾˿һǰĳ̡
СİˣֻС㣬պȻΡ
СͦãҲѧҲáȥ¶ˣվǳ¡
óܕDĺ滳̬ͬȡ
˵ⷬҲǷԷθĸпԭܼ򵥡
ǰĺţиڣĸ׹ͱɹһˡĺԨڳ谮Ҳչ˲ܵĵطңĺԨ⣬ĺսӴģĺԨķˣҲǻ˵áĺ˶ĺԹޣܺù
ϧԴҲΪ

ӳسعٵн
һƹ˳ƽأֱӴǣԴУֱ
죬ʻһгͤط
Ҳ·̡ͤλڳ¿Եش˳ͤ򣴨¡׼ȷ˵ͤѾ򣴨£¼Ͻͤ¼ʮ·
Ѿˣ
һ·˵˳˳ˮڹ˳֮ΰԺת
ǲҵģԽСĽ
ҹ·
ɣ
ûҲͰˣһ£ǾǴ鷳
οлиܲٵĸԱɱܲѪϴݡ鷳ԼСѱ
ڱϣûȥӭϷˡ
Բ骣ҲϷ˵ݣ¶ʲôš
ԣϷ˶ԲҲܿأһ·ϺɫԽˣԽСĽ
ҹ޳ͤ
޳ͤ𣿡
ĺ˵Щ̫̫֮ǰѾ̬ȣҲΪ
ǣڳͤͣ¡
ָӪկĺɳ򣬴̽ܡ
ϷȻסھӪ֮УȻǹ䣬ȻҲҪûסͤͤİϷһӭͤϢˣҲһͬסͤ䣬𾯽

հ㱻
֪Ϸ˺˵ʲô𣿡
˵ʲôˣ
ɻĿŲ骣ҡҡͷ
骺ٺЦˣ죬Ϸ˵ǵϡϷ˵Ǻ˾˵ͬڡ
Ŷ
˵ϾͷϷˡ
ô˵ģ
˵ǵ棬˾տ϶ͬڡϷ˾ԭҾͰۼҵ׸Ϸˡ
ۼҵġף
һѿڶۼ𣿡
ϻûףһֱǰղأûм㽫ˣܳŵŻˣŻ֪ȴףٺ٣㶼ûм
ףֲʶ֡
һʱ¶һ˿ŭɫ̧ڲԴôһ¡
Ȼʶ֣Ҳ𣿡
˭
骺һµʱ򣬰ңȥףϡҵʱԱߣд֡ȻҾ϶ʲôˡ
ôش𣿡
Цܲµ
ٺ٣˵ϣҲǶ
Ŷ
ǲܲβة࣡
һ
ĸ
˺Ĳة࣬ܲΡ
ϣǲܲΣ̲סʵ㣬ûɡ
ôܼǴ˵Ұǲة18ǵʮŴǲةĴĺᣬΪ飬ǨԶѡԣϷ˵ǺͲ˾ͬڵʱ̱ʾ޳ɣۼҵףϷ˵ˡ
ĿɿڴŲ骰˵
ˣҲпԭ
ǵӣ˵ˣﻹǸСӡ
֪ܲ٣ȴرܲٵĳأҲ˵Щ飬Ҳȥ
ǣܲٲҲԳǲܲεĺ
Ϸô˵
Ϸ˵û˵ʲôֻЦЦ
漮أ˾ˣôͬҾãϷ˵û
Ķͷûͺá
룬㣬һ·ҲƣˡȥЪϢһ绹Ҫ
ԺٺϷ˵ɱ˵ˡ
Ϸ˵Ƣǲһŭǻ鷳
骲ΪȻûз
ͲȥϢ֮󣬲ŵ˰ھӪѲһȦ
˰ƺԾӪһУܸȤ˫۾󿴿ƣЦ
Դең骸ղź˵ЩоЩͻأ
治֪ԼôһףԼڣһλһֱΪܡǲܲٵġܡżȻͬգӦûʲôû뵽
ԭ漮ɽأ
⵹Щ˲Ԥϡ
һ룬ͬڣ˵ȥǱΪ˵ˣܲҲδؿݡղ骵˵ǲܲεĵʮŴҲǲܲεĴķ֧мʮҲһʱ䣬׵飬Ҳڡ
ãܲǲܲεļ
뵽ȻʧЦ
էʱЩϸһ룬Ҳûʲô
Ǻ۵ĺأأͷҲǿЬΪ
ͬڣδػͬġ
ԻǱȥЩеû飬ʵʵԼıݣҪ뵽ٴοЦҡͷ
һֻС֣Ų
ţ־С
ӳ˼ͼ˰УŴ۾ֺС֣Ҫ
ɵЦˣ
СһôСѧˣ
˵ţͻȻѵ˰𣬶ס
˰Цţƺһ㶼£צģҪȥץĶ䡣
ͣ
ԶһЦ
̧ͷ˳Цȥ
ϣĺ죬͵͵ķЦ
С㣡
ܶξ
ĺһ죬æ
ģö˺ܺߣδڣ͸졣
롣

һӦĺеġšλϷˡ
С㣬Ϸ˻ûЪϢ
ûС
֪Ϸʲô𣿡
ĺҡҡͷŵ˼Ʋ⣿ܶξûʲô£ЩȥɣĪŵȵľˡ
ҰСͻҰ㣬ȥݼ
ţ
ĺŤͷҪߡ
ҹɫУһϮȹг̬
ȻȴһֱζͬСﲻһԸܵĺеһ˿
ʱôõС
ֻһ꣬ȴ⸱ģ
֪ôȥȰ˵ĺ棬ʹƵؿڵС㣬ֻСû𣿡
ţ
ĺһһĨ֮ɫ
Сװףûˣ
ûˣ
𰸿Ǻģˣأ
ɲֲöʣĬƬ̣С㣬һЩСװһѹ
ģ
ţ
ţСװںδһϣ֣ܿ¡ʵûʲôˡ㿴˺ܹ㣬ŽҲһܹ㡣
ֻʱǲ
ԽӣԽܣԽǣҡ
Ϊ˱ˣΪԼӦðķſһЩ࿪ģЦˣҸ˵˵ʱ򣬵ķ߲ʹʱҸһ£Ҳ
ĺ洹ףϡԿ۽ľӨ
ǣӸԸ˵𣿡
ţһһСŮ졣
仰ȥЩḡ
ĺһ죬Ťͷһ·Сˡ
ޣ
ⲻʵӡӸ硯ĳƺӡ
һֱֻŵ˰һֻͷһСģ˰ס˶䣬۵һǺ

Ǹ˶Сħ˲骡
Ϸ˵ס
߽֮ͨϷ˵ķ䡣
ȴϷϣ鰸ϰڷһСȼŴϣϢҷ
ܶξ
æףһ¡
˵ܶξ֮ǰ£
ȷ¡
ڣ֪𣿡
ȻɵóĬ
ļС˵ɱͷҲš˵ڣ治á
رںΪһеʱе㡣
Ȼ޷ıˣʹļСرһǣϷǰָôشǻڣǲڣ
Ƭ̺󣬲̧ͷ
Ҫشȴ̽һСҡҡͷ
ĺ棡
ҡͷʲô˼
룬ڵ֪ڡ
Ŷ
ˣƷ
Ȼɱ˶׿й˵һգ˾Һ䡣˳ԣСˣļСȻܵǣʵļ鷢ԣʱ⵹ѡҲѡȥļˡ
㲻𣿡
ҡ£
㻹ô˵
ΪʲôˣҪЩ֡
޼֣ʬ⣿ȷǲˡɲֳʱҹǳʲô˼սɶǶж޺죿Сӷǽʲô壬ֻ֪˵һԭ򡣡
Ϸ˵
֪ˣ
֪
㻹˷
һͻȻЦˣǲֻǲƭˡ
Ϊ밢ͬڣ𣿡
һ£ЦϷˣ֮ͬ˵Ǻǣ˵ʵһǸҰ𡣲һ꣬ﻹԣڴ֮ǰһֱΪ漮ɽ
˾ңҸԸܷ
˾յңҲ˻ش𡭡СֻԣЩʱᴥɷ
ϷĿƣŲһԲ
κͻȻɽڸߣˮ顭˹ªңΨܰ
Ҫ˵ͣﱲˡ
и󣬾ͽһʵڳʱû˵ЩҪΪ˼⺢ӣ˲Щ̰ܱأҲпȡ֮
ָΪ顣
ֻǸӣЩʲô尡ʲô°ң飬ҴӲʡ
Сӣס
ѧܺãƪªҲϲ
Сӵҡ
Ҫϲѧڣкõˣ֮ꡣ
Сס
Щáһӣʵˣ̫ˡ֣һ׮¡ֻϣܼȥȻѡպ·Ȼܼ𣿡
ܣ
ˣպ࣬ҲЩˡ
СӸˣ
ʵϷ˵һЩ̫סϷԲ˵ȥҲѯʡ
˳䣬󳤳һ
Ѿͷ
š
ĺתŴ齡
ϷЦе˵Сӣ
š
ϧˣ˻ԼǸƼСҲΪ㣬˵һ¡
ţ
ĺڵһӺˡ
ȻСҲóϷ˻е˼
ѾͷǸĺӡշһɽһֱһˣҲڹ¿ꡣϧиʵģȴѾ
Ϸ˵ţ̾˿
֪ΪΣĺ棬оſġ
һģɬɬζ
Ϸ˵ϣϷ˵ƣһ仰Ҳ˵
ʵӸĺܺá

ͷԵĻصԼĿͷµϡ
ϷǱ߳ԺоԼ˼һЩҡ
Ϸ˽˵Щʲô˼ҪأҪԹأ
ĶԣȻϣϷܰһ¡飬ҲбסܲҲᰭϷ˵ӣԸԼĸ񲻽⿪ϷԺ󣬻鷳
Ϸ˲ڣܲٺʱܽ⿪Ľ᣿
뵽͸еЩͷۡ
֮ǰûп̫ࡣ
ϷȴòĿԼǰ̡
۾ԴһƬ١
֪䣬ѽʱ
Ժ˯ˡ
Ȼһ˺˻
ɵü˸æ𣬳󵶣䡣
棬ιɧң
Ǻʲô˳ͻ
ȥ̽
һֻ֮еþ䡣
šӭͼĺҴҲڲǰͣ¡
²ˣ
ģ¾ţ
һҪó䡣
Ϊ֮ˣǸӡĺۣȴ£̬ȼΪš
˰ԺѾˡѯʹӣӦԣ
ӣ
ɫʱһ䡣
Ƭ̺һȻ˼ҴǱ˳Цܹˣ
˵꣬Ӫկȥ
ҵҪӣжſ񡭡


240 
ӣĺŷɵĳƺ
ʱŷĺѺ˵ݣĺˡĺͬһһ޷ͻĺС۶ݵˣ£ҲκԹԡƫƫǱԼߣһǼµŷɡ
Ȼ޷顣
ΪֻعסľӪ
ܲپȻ»СС»ˡǵûԲʾĺӲ˴ûлǨֻһְĺ뵱ΪĪԺƼڵ˾ĺȴһھܾɸ󷵻յС䣬µһҽ
Ӫ⣬š
ŷɺ͸һѽѷ֡
һǹǹһ׺ݡŷɣͬһĶ֡ŷɱҰǹտƴɱһһʱҲֲʤû£ƥսһǹХÿһνк졣˺˻ò֡
ͤͤһԴ
λס֣ˣ
ɸŷѾɱﻹýȥ
Ϲʱͤæӭǰܶξס֡ȥҪ

ͻȻһȡ
ȥǰ
ѺͲܕDָӱԴ
ˣæǰ
ܶξסˡ
ô£
ܕDЦԥݵˣ̫Ӫկ֮󣬲ûǡɸղǹҪǵӪկɣҪó䡭ƢҲ֪ܵҲû֪ͨ˰ǣ˾ͳȥԥݵ˴
˰ԵõϢ󣬾ʹ˳
ͶһԲͣ˾ʹҲû
Ѿһš
Ȼŷȡ
ŷɶԲһǻһԹ֪ӪǲģȻưոݣѰ¡
ɲŷɣֺйøУ
˵ǰλȶϵţʹˮǳϲĻôھ֮ǰĳͻ֮ŷɵĺøд󽵵͡Ѱţܵͷ
һأռأ
ұĹУвܲٵĸ
գýѵŷɣһ֮ǰĶ
뵽̧ͷȥıǺܶ࣬Լİҡ
һɫױgס
ױg
£Ϊôŷ
ǰʱҲ֪Унǧױgһгµͳ졣µ˭ûмҲû˵ûгֹôһˡֻ֪ˣ껹ʮµһԱ꽫졣
Ӽ̫ҡ
ʱǸŷɡ
緼ӺǬЩˣȳµǣµͳ˧ױg֮
ۣϸ
ױgУԲƣмʮ̡
ѹһ꽫죬Ҳڶʮͷ
棬¶׺룬ʹ͸һӢ֮ͷףһڴ󵶡
Ǹˣ˭
ҡҡͷʶŷɵĸ
Ҹղŷ壬ĪĶӣ
û˵жӰ
ʱ򣬻֡
ɻʱ򣬺սһ졣
ŷӲӲĶһ£ìϢ⾪ˡ
еȸҲΪһѡŷһ̴ϲͦǹͳ
Сӣ㻹ſ񣿡
һʽߡ
󲻸ԥæģ㲮׼
˵Ż˳ȥҹͬһӰ
ŷɣűе֮ʲôӢۣ
˵䣬һöѾַɳһХŷȥʱĲ󣬿ɲǼ֮ǰĲ󡣵ͻ׽׶Σﵽϴľ֮ǡǿ磬ŷɡŷæɰìڿһһӣǿķɳȥ
Сֻ֪𣿡
ŷɿϵò󣬶ʱס
뵱ӪǰһľӪŷɶԲǺ֮ǡ
ϧǸʱҲκβò
Ҳ˵бڲܺ¡ǲǶ֣ƻһܾ죬վڲһߡΤҿ϶˵ǵĶӺͲǽֵܣܺ϶ӦҲӡټϲĺԨĺʢķҲйɷݣȻԹۡܺĺһ֣ǲܾ죬ܼأ
ԣŷҲ
ڣ䵥ˣ
ŷɲûҪռľӪֻڹҪͷ
˴ΣǷļСȥ
֮ǰܣСء֮ս󣬲ܲٴٲѼҾӹȥǿɾе˵ȥˡǣŷȥӭӼҾ졣
ʮӡ
Сˡ֮Ƶĸʷˣõãӷˡ
ǵŷɵ֪Ӫǲ£ҹֱռӣʱ˶
㣬󲻹ССﶼξûаʵȨǹһҾɱ㣬ҲҪѵһ£Ϊֳֻ档ǣŷɴ˾ȥơ
ŷȴû뵽£Ȼһֲٵĸ
գҪѷɫŷһЩɱȣŷȻ£ȴκβø
Խ򣬻Խ
ۼŸĵˣŷɾŸɵ
ֻǣһöǣŷɵĺ¡ûϵɱøӾɱ
˰ԣӵ
֪֮
ԼȻѴﵽϴĽ׶ΣɱϾսȹ̡
ƿأԼ涼ǺƣҪǳһŷɽ֣ǲ̫ܡ
һöǱŷ֮󣬲һ󵶣̧
֪߸հѴȥŷɱ˸ǰ
ɣشʮɰìǹһı̡ŷɿµҲѰս뵱͹ÿ£꼽ƽ˫·ƥȻȲóûҹףҲ̫ࡣŷǹ죬գۼ͵˲ǰ
ʱ򣬲û·
Ȼ֪ԼŷɵĶ֣ȴţŷɹС
뵱󲻹佫ˮ׼͸Һ͵ֶҲһΣʶνһ佫ֻһУͰ˻ܡԲԣջࡣ
ﵽһ佫ˮ׼֮󣬲ӿ볬һ佫Ľ档
ȻŷɹˣǾһԣһ佫ͳһ佫֮䣬ʲôĲɡ
˫۽룬ҹϣ˻
Ľ棬ҹͬ˷ޱȡ
㷢һӴ˳ȥһĨ硣
յ˽ƣ৵Ľ󵶰γһ绡ڿɭĵ磬һӸơһǲǾһꪵġơ
ݺᣬ

һս˻
һնŷɵĴǹϣŷɵɰìȴеֱ۷飬ֹ

ɵô޵
ֲú˵Τ֮ߣĪŷɺҶˡ
ȻټӲӲĵʤһ졯֣ŷֲͬ
ŷɻԲͬǰԾ档
СЩֶΣ
Ȼͬһȼ֮ϣȴŷɶԲ̾̾̾˻Ҫɱ
뵽ŷɲܼСٳүһì
ʱսԣ⡣ŷڸղһǹռϷ硣Ҳܵƣšҹףȴܵ˲ǿҵս⣬쳤˻
ӣҪţ㡣
ŷɶˣɵô󼱡
֪ŷɵ˵ν֮ǰŷɲǺ⡣ôڣҲò̾ŷɵĺ¡ʲô£֪ܲŷɶ֣
ӵϰ֧һȸҪ
ͬʱױgӪУ˴ӳ߳
̹֮壿
ͽСˣȵ
ǰ˵ͳ
˰ԣƽڴˡ
һֵס˸
ĲİΣĥ

һ󵶺Хбö𣬵䣬ݺݵеĴ֮ϡ
ƽ
꣬йƽ
ҲĺУвһ
ǲǹĸɶʱѾˣ
ȴݲȥ˼룬ŷɵ˸ǰɰì衣Ӿֵϡ
ҹ֮֮߰ŷս߰˸غϡ
Ȼ߰˸غϹ󣬲Щסˡ
ٴȥĻԼҪŷìµꡣһתߡ
ŷõ⣬ۼҪߣϴӦ
ܼСߣ
׷硣һߣƽƴסҪȥԮκƽȫǲĴ򷨣ʹøһҲѲֻѽѽС
Сֳ²ðɡ
곤ˣüͷһʵ
ոʣһ񡯣ĳˣС绷Ҳӷˡ
ͬʱ˻õá
ɽĲҵѹĴ֮Σ
Ҳ֪֣ԲǺ֮ǡʷ˵ѯʣ绷Цһαصġ֮ǰ˽ԷҾ죬񱻲ܹԹɱҲûϵ
һüҪȰ˵
ɾʱսȴͻȻ˱仯
ˣŷɽ׷ᡣţҲʱһңڳһɲǣҹͻȻһڿգԾ
һڿգٶ֮Ż
ŷЦţǰһߣ


241 Ȩ
ƺܻţ
޶˶ͻȻԾʹٶȷŻŷ޾ᡣͬʱŴңŷɵ׷ɱһ˳ŷɷЦ۵糸㣬ͳ˲
ȴͣ¡
öǣûɳ
ŷɹЦɰìһһвѰߡ
죬ǱŷϡҲעϣԲδܡкѺĺȴһֱûг֡ŷǵʱѴС
Ҫȣ˸ߺһ
ʮͻȻɳȻԣͻذԣҲԶ֮ŷ֮ǰעڲöϣҲûκ׼
һ˻һǰһͨ͹
ŷûκ׼Ϊһ佫ıܣ򵹵һ˲䣬ŷҲ˦˳ȥһӾˤڵءɾصһɲǣŷһ͵ʮ˹Ѹվɰì֪ɵ˺δԣŷɱ˲ûʲô󰭡
Сֻȹ𣿡
ŷŭ
δ䣬ĺȺдֳܳɶۣı̡
øŷΧȴ˿塣һδӰ쵽ԭصһתĺĴǹδŷվȣ߾һ졣öǺХ硣ղöȣöǵٶȺࡣ
ŷɸҪȥĺսöǵĳ֣ʹòٴܡ
֧ìԱߴ̳һ֧ŷϵ׻һ֧ŷɵСŷ֣̽ľס֧Сĳìһֱֻ̧һӽһ֧ì˸֫¡һ޺𣬶һ㣬ֻճìľ䣬Ӳŷ˦ɳȥһ˫ִָһֻìԴӿľ䣬򣬴òܾǱӡĺƴһʱ䣬ȴҲκβŷɡ

Ⱥд
ͼҹ׷һ
˫ָöǣƵַɳ
ں˫ڡǰ̲ʦ˲䷢öǣ
󻹴ﲻöˮ׼öǷɳһʹŷæҡ
ܵ˲䣬ҹѳ嵽ŷɸǰǧҹףټ͵ĳŷҹ׺ݺݵײһ֧ìַɳһڿշ𣬺ݺݵˤڵϡǰױײðݽȥͷҲ֪ɵδͨˣҹôһײҲòзϡŷ֮ƫƫվ˿ȥЩ־塣ԲһѪվڵϣȴûеȥ
٣һﻹײ
ײһ£ЩԼս
ǿŷԲϵ£Ҳɵð̾һʡʱ̾ҲĴдͷնȴŷɱֻܵǣŷɶ˲ĵȴ޷ĺǹĺһǹŷɵؿڣѸŷɴ泯ˤڵϣѪ֮Ҳ֮Թȥʮȥŷס
һߣƽȻη͸Ĳվ̫
߰˸غ֮󣬹ƽĵɢҲţһڹƽĺ󱳣ƽ¡
˰ԣ
ʱѾŷɣţҪڡ
߹ƽվ𣬸վȽŸһλεĴ󵶣ͼĲϡ
Сӣʵ㣬ݹ顣
ɢһӵѪɫĵУ͸һɺ⡣
ס֣ȫס֣
ƽȡ
ױgһӵҪѹƽŷ
ǣȴ׼ĺָٱױgȻɺµıҲԵӪٱΪףּһٲμӹ֮սϱµѵͬ²ɵһԷսһȴںѵָ£Ӧԡ
Ȼͷ˳ױg˵£ȴ˧ҳһš
ʷ˺ˣԴҲ޿κΡ
ֲսָӡȻΣգλȴֵ
ס֣ȫס֡
ŹƽͶλ˵ĺױg䲻ԸȴҲֻܵͷ
ɵһϣԴһķκ
ֱۣҲЩòסˡһϲãһֺ͸ֽջĶϲáǰѴջصʣǻԲѣŷɣ¶һĨЦݡ
˵ʵŷɲͽ֣
ƴɱԼһ佫ҲԶŷɵĶ֡
ŷɵɱΪ׺ݡǹ޻أ缲籩ꡭһˣһ佫ŷ׺ݵɱױȥҲҿ˲֮ǰҲǾḻֶ佫ֺ֣͵Τĳһ佫дߵˣĺ谣ҲǵСֻ£ټѪսʹòԸ͡
һ޸֮Сӣˮ׼
ҲǴβɱȻֱ쳵佫ɱȡ
ҹףǰĺЩˡҪŷɣ治һ׵顣
ңŷɣ
ȻһĪϲã
ҾȻүץסˡ
Ҳ󲢲ףһս֮󣬸ʹ˺ǳ
ӣһδã
ĺŷɣҧгݡ
Ȱסһ

ˣһİŷϽ˴Ӫ
ǰͿ䣬ĹƽѺǰ
ȹȡʤ㲻Ӣۡ
ƽƿڴˣı
ɵЦҽ棬ҲɱӱƣߣҲ˾ˣڡģ䲻ļһ㣬ƽ
ƽһһŲӲش
ǲһ㣬ǳ֮ϣòƻŮ졣
ƽʱ󾪡
ݵ÷ԥݵļҾ졣
Ŷ
Ȼ
ֲҪðױgԭļҾ졣
ЦһȻˣҪһ㡣֪ԥݣЩȴ֪ԥݡ
㡭
ղµĽںδ
ھпѺȻǸһҲûΪҪѵˣ㣡
ǲӦøең
˵Żһ֣ĺˣͳ˰ױg
ģҪԥݵļҾ죬һ㣬ǴڳϡЩױgȫ

ĺӦһűȥ
´ƽȴͻȻ䣬Щ档
ƽһֶӣ⻹һŮӾǹƽе˵ƽǹӣӹˣҲǸսͽֶӽǹֳضĶӡŮǲˡֻǵȨΪףش˵ŮܼȮӡĻ鹹ûӡ
˵ƽڹأѰʱյĸɶ
ǻûйնǹƽִӺζ
ǹضӣ
ƽһ߳ŭƿڴǼӡĳ游״ʮڼҸЧ֮˵
ף
һȻǹӣ
ʮꡭֲҲǶĿȾҾɱı¡
֣ȴûб¶
Ѿϰ޴ƵĺƣҲǼֲ֡
ӻӣҲҽ֮
ʵһ㣬Ҳɱ壬ٰԥݵļҾ졭ǵܹᡣ
ƽҧгݵĵŲͻȻһٿڡ
ǣ
ӣ
ȻǺ
΢΢һЦһ۸µ
˰ԣôΣ
۽ԡȲùӵҹףȴҲһǧĺ
͸㣡

ƽŭ尮˹
Цֻ֪ҵսƷȵʱҲԣˣǾĶб£Ҫ
˵գԸ˰ԣɺ£
ǹʱеһƥ
ȻҲ½վǱȲ֮ǰŷɣбԵ֮⣬пԭ򡣷ĻŷɾʤûٻغҲܡ
ʻ̲סЦˡ
үָ̣ҵ㡣
֮⣺б£ҡ
ŭӲ͸֮ȴȻͷ
СԹʤӢۣ˵ˣûȨ
Ȩ
ʲô
ȴóеĵ٩֮⡣˾ˣ˵ʲôûá
޳ܣ
һ߹ȥһ¶һ绨̡
绷һ仰̲ס̽ͷ
һӦǶ˵вŮҲҪ
˵ŷɵˣȴҲİɱˡ
ɱǣȴܽѵСƤţһ·еܡ
Ȼȥεһƥͷ­
Ѫӿѵһſ·ϡ
֣̽˶ͷԱߣͷӽС
Сӣ˵Сһ㣬ݹҲϧ񡣡
㡭
绷ˤͷͣʧɫ
̧ͷǸѪͷʱɵþС
һϣʷæСҼٲ£αһʶأ
ʷ˵öģ˾Щ顣
һۣ̾˿ˣӡ³Ӳ٣ȴǸϧ񡣰ǳƢһգҵķ²ŭңɱҲ˳ͷ
ʷ˵ϣ¶һĨɫ
ӣҳϰɡ
绷һѪۣһȳһյĴ߳˸ʷ˵ĳ
һΣſˡ
еĺ⣬ȴԡ
ЦӱϷˣҲܹߣҲκβҡ
ʱĺ׵ߵ˲ǰ
ԥһ£һ񣺡ܶξҲϲ㡭ĺҪл֮


242 
ǵл
ȻʧЦ
Ҳ֪ĺԸ˵ֻѾ˲á˵ˣҲûҪĺĺĸмԣҲ㲻ʲô£ȨһԵɡ
𽫾ͬΪܹЧл֣
أ߳£ϷҲżǱߣģѺЩˣؾӪáԺǻҪϣƽƽһ·˳
ϷȻûг棬϶֪ĺ顣
ĺȥһǸϷ˱ƽһҲ֮⡣ĺɵӣеĺ⣿棬ɵһмŲһ֣ȥ
ǸûĹӸ磡
ĺıӰ̲סЦˡ
ӳнӹ֧ɰìǹֳġ
Բڵʹ֧ìҲΪìûʲôȤ֧ìƽ˵۹⿴Ҳһ֧ìڲУȴԵһĲֵ
պã

ս
˴ɳٰױgͼҾ죬ŷ֮£ټϹƽһʧ顣
˭ϵŷʱ⣬Ʋ
Լ˽ٰױgҲ˲ķ²
ģȥѵ
ĺһڶԵС
˵ȥʱ򣬸һǣһֳִ󵶣ǰѴ󵶳ϡ
δȥ֧󵶣ǴȡƤʣŵ˸С
ӣǡ
˰ԣΪϽߣȱһɡ
ûб˺һ󵶣䲻ȴǼҸȥΪҴ졣Уʹɳ˰ûгֱұһն˰ԡ˰ԳֺһնҵʱҸҲеǳˡ
ɵһ󼤶
ȸ٣һʱҲҲʱ
һ˫Ҳȷǳֻ֣û뵽ˬ죬˫
лӺ񰮡
ҲˣǻӪ˵
ˬʴЦؾӪ
ѺͳˣٰױgϽ˱Ӫ֮Уϼӿء
͸ص£һĹĺǰ
֣ϷǱΣ
һã赣ǡĺղŹȥˣ̬ȣǱ֮ǰҪࡣ
𣿡
ǺһЦһתļҾ죬˽֮ŷɡƽ룬δǣˣͬУɱŷɵĻɶһۡ
ɣ
æ֡
ĺЩкβɣѲɣֻƣȴɱ𣿡
ɱãǲɱ
ȻĺеԹɵЦ£Ҳϲŭɫܹ˵Դв¼ɣͬʱҲءɱŷɣδػܹĿȴѺʩڹӡս˵ڲܹеλ»޷ȡ
ӴǰСڷ˼⡣
ֲһ׮¡֮»»СȨǸһӡ
Ҳȷʵɱŷɣ̻λˡ
ʵʷ˺Ҳͦ
޸֮󣬱룬֡
˵СŮ治㣬Ϳִݻ
ŷɣǰʱݵż
ȡϽ׼̽ȡ£ȶϵţε磿
治Ըпһһ㲻ĺ
ɱҲգֻǡ
ӿǾãţﲻ
Ȼ
Ǻǣҵһߣ˵ʹ泩һЩ
Ŷ
ղʱ򣬼ӪһЩ²ЩһǾþɳĺ֮ʿɷ²ȴ򣬲ҡװΪ¾־֮ʿпҲ̫ࡣһڶЩ֮ʿ¡ӵıడ
Ѱױg˽
뷨мء
棬Ҳһֱ齨һ֧һӡ
ɱУʿʿǾǧһδɱľ
Ҫҵʿɲôס
Բµ˶ԣǲμӹ֮սľ䣬˵Ҳ顣ǺͺѵĶȣżΪԵĲࡣʿɲһɱܹĥ
ױg
ЩĶˣ
ʵȨȴﶼξ
ұξе˺ﶼξְ֮䱸˽˽㲻ƣֺαصģң񲻹ݷһɳ졣û滤
Ļ˵˲
̧ͷһۣƬ̺Щһù˳
һɱ߽ʳӣױg£Ҳһ
ô¾ĸ֮ǰ账׵
ĩز֮С
ĺ߳ʡ
һЦͻȻʵô֧ӣ
룬ʿβԡڱgʿ
ڱgʿ
һɵùЦ
аױgкڱgʿ㲻ˣҲգҪϣڱgڱg

ò˵ӰױgͷӲ
һʼĺнֻ֮һԸ˳ŭɱʮԸͶ˳ĺڱgʹһͷ׶֮Ҳ֮ھ
ڶһ磬ٶױg鸽
ټϴǰеĶٶ䣬侭ҹһսʧʮˣ˽һ
ְѷ²ļʮƥսһԼ£ȵʮаʮĺ֮󣬶˵ԼҾֳʮƥս˲
ĺȴҲǲ֪ôˡ
ҹо֮Ͷұ֮ȣƺࡣ
Ի֮ΪɱgѰױg·Ϊһ֧ص
ܶξϷ㣬Щ²ôã
룬شŷɹƽλڹ䣬ͤúź򡣴Ӵ˵Ҳаʮ·̣δⲻ̫׵֪ͨ¼أ跨תԼ취
ǲܹ齵ŷǺּ̱
ɲߣԼҲڡ
ΪɱgĺΪڴӡĺͳȥŸĺͳˣſڡ
С
ŷѾƿڴ
Ҫ֪󲻵һۼסңһУ˿̾ʹڸϡ֮⣬ϳƥҲߣŷɸǱס
۾һɣȵӣڳԲѷɱҲӡ
㡭
ҹҪ㣬Ҫˡ
·ϲȫûΣա֪ͨգͻ㡣أʵһ㡣λ绨ɩɩȫ
ŷãҧ
ì
֣ժ֧ɰìǹ˹
ӹ֮󣬴ǰֽ̧ɰìǹڵϡ
ı㣬úñλˣĪ˾š
˵գ֣ӷ߳ĸʷ˺ˣңңǷ
λ˶ౣأ
ʷһ죬
ȴŭСҶưոݡ
ȻʧЦ벻ưոݣֻ¹᲻˰ɣ˵Ⱥ񰮣ܲ𡣡
˵գЦһߡ
ŷɵлᣬٶһΡ
ԸŷɵǱֵò
Ϊ˵ֿ񣬵Ҳˡպ࣬ͬսŷǺܾ塣
ֻص˰ԣúշڣұشжء
Цɱg۶ȥ
ɱgڷԣɱȴۻ롣
㣬ղСʲô˼Ϊλ᲻أ绷ϾСײ˫ء
ʷ͸죬ŲıӰһڡ
绷Ķ˵绷ʱͨ졭
С㡭ú
ԽԽС绷ͻȻʷ˻Уޡ
СףҪ÷磬Ҫꡣ޸˵ǵ룬ȴҲءǲ󡭡ȴᵽһָܡҹ׺ݵһȥʱķɣ绷һֲѰĸо˵ֻǾίѹ

뿪֮ͤ󣬲ܿ׷˳ӡ
һ·ϣҲûʲôΣգ˳˳ֱ⡣
һΣһ룬һλصԶԶģΡǽжȻп
ǰ·ϣһ
æʹͣ£ӭǰȥ
ͼһɺɫХһɫĺɫԣԼǧ֮ࡣΪһԱ󽫣ڿڼףһƥǧﱼУνƺƴֻ˲һĪѣΡ

ھ복ӴԼٲңȻͣ¡
ǧˢˢֹסΪԱ󽫣żԱСǰ
ܴӵȨӭĸ
˵Ż˹ϥء
Ϸ˴ӳ߳ĺĲ£Ųܴˣ͸һĨЦݡ
Ӻͣض񣬶ɡ
лĸ
ſȻҲС

ǰ֧׳ɵõһĻڳ


243 ؼ
ʱ꣬ʲ
صĻڳǵ֮СȻδս֤սǴµľݣԼǧﱼڵƶԣ۶ĩ꣬Ҳûܱ⻢ľ
䱸Ű˫룬ʹûսһʼ͸һȡ
̫ףܲΪʱ򽫻óԿ϶бһЩԵɡ
ʱ򣬲֪Լ˳ˡ
̧֣һڡ
ڱgͷɱgͬʱˣĺ򶽱ӵǰ
𣬴Ϸ˵ȸˡ
ʱֲͷĺҲһ㣬Ȼ֣ܲٱȻС
ͷȾơ
֣΢΢һǷͳ̴
߰ɣǻؼҡ
һһйȥĳ̺΢ЦŻԸ
ɱg̵תͷڱgˢˢתȻֻʱ䣬֧˵ıѾ߳Ρ
棬Ȼкѵ˵Ŭģʣʵ̫ˣ
׼ƵŶ롣û߶Զ˺֣æ
ĺһƥʮʿĻ£׷
󲻽Щ첻⣬ʾ⳵н·м䣬ЦеĿĺ档
ܶξлл㡣
Ǻǣҷ֮£л
ĺĬˣ֪ô˵ȥ
ɻĿƬ̺ĺܶξһȥˡ
ţ
ĺ沦תͷӰһ˿˿䡣
С㣡
סĺ棬ǰסĺȥ·
ܶξ𣿡
Щ֪ҲӦ˵һ·ҾãӦ˵С㣬һ㣡

֪кܶ˻ţĲ⡭òģҸһҲˣӢҽ㣬Ƕǳϲ㡣
ҿ𣿡
ĺʹʵ
һڣ˫ڵһͨ졣
׼ǰææĻǾˣ
һ£ЦֻҪʱҡʲô⣬˵˵Ժ󣬻ࡣС㣬¿ЩѲһͳ𣿡
ţ
ĺӬԸеľӣҺ졣
㣬ԽҰ档

ļ́ͷҰʱܽҰ档
ɵЦˡ
ͷͻȻǰĺͦεıһ£ҽаԺٽҡӸ硯ˡ
˵꣬Цȥ
ָĺǶӹһɲǣĺ˶סˣ
ӿһĨŭмֻϲʱ񷨣ղŵľٶԵЩᱡǶĺԣᱡĶȴʹоǳů
Ӹ磡
ĺͻȻӿмĸ
չնЦ

Ĳܸǲܲٵġܡָļңѷͬա
뵱ľӵΤ뱤ִӲܺլԺ񣬲ܼҲǱǧʯĹԱԭеķ֮⣬ϲܲʹ͵լԺٱһ֮ǰһࡣ
ԼҴſʱЩϲˡ
ͷңұ֣ҲŲܼݡ˾ҵ͵ϢͬϣȺ
һϾ̲סޣܹһѱס˲
ҵĶ꣬ܿˡ
ܿ
ǲã
𵱳뿪ʱ򣬲󳤸࣬Ҳ׳ʵࡣ
˵ĸоȵˣòҲһЩ仯Сʱ򣬲һŹ˸оڣȧЩͻʹյô͡
úԣеڹ֮״
Ҳʹòȥ˼֮֮ͷѵ170ңҲÿʵ
ϵĸ¶ò٣һ޴ĸо
ϣͣڵǸȹľΪϧ壬ҲҪȡˮĴӸ󡣶ǰĸˣȴһĳУ٣ͷϲŽ͸ⱦ
ϱסʱ򣬲ǸңǱˡ
һˣ
ͺãͺá
ǵӢ𣿡
˵ŻʾӢǰ
Ӣһ˿ɬǰ΢΢һݼϡ
㲻ǡ
ϵļԺܺãһϳ˻Ӣ
Ҫڣȴ骱ŵ˰һ֮϶ʱüЦ
Ӣ겻Խˡ
һʱ䣬ѲӵԱߣŻӢ֣ȥ
󣬿Цá
ҵ壬ӣһ꣬ɰ񣿡
˾ҵͺ񣬷ֵãüЦоӡ
뵱ǵĶӵ˷ǼֺеĻӡ˵˷Ѿǳ¿ʷ
ʷǶĹٶ
˾ҵҲ̫ͽͣǻ䣬ҲǸʷ뵱䣬ҲϹϾǵ˷ʷǱ󣿷ˣβ֣
ֻǲ֪η䣬Ϊ䱳ļ塣
ǽĻϵĵմҵ֧۹ְ߹䣬
˾ҵҲʵˣ˵ӵǨȴûڲܼұֳ
ûʵȨɵ˾ҵȴﶼξͷ÷˾زѣܼ֮ұξҲﶼξһξʹõ˾ҵ򸾸Ӿľ
ҵ壬Ǳ߿ɻã
˾ҵЦһжáĸģλү֧֣ǱߵĶķսˣʢķ֮ˣѣ㲻õ
һЦ˵ͷûȥ
ʢķȷս𣬿˵ʵ̯ϣҲʣ١
ûָǶķ׬ǮǲϵͲܺĺ˽ύһ롣
ܸ׬ǮҵʢķҲǲܼ쵶
ں
ҵǲһֲ߻
ŴѰӰ˴ιũξ˻ϡ
һٹ»ָת͵Դ
˵󲿷ֵ󣬻תʳ˿ڣҲܼҼҲƷ
ⲻͣصߣ˲ܲٵĹעرȥ꣬ܲѲ˺֮󣬾˵˼ǿˣڹأ˿ڵߡ
ִߵˣ顣
˵ǺӶˣֱһķ档
γأͬǲصءܰѺһУʣӿеĻָ
и㣡
ƣҪкһףûôס
伫Ϊص˿ϡ٣Իңŷࡣɹвһпνŷ֮ѳ߹ģǼңʱūҪУɲ̫ɡ
ֻǣûгԹ˵кã
Ǹ飨ʲôˣûг֣ȥڡʧˣֳֶΡ
񣬲ܼҷǱѰ
ԭеסլϣʹͲܼͲ˵լԺʹ͸͵լԺܴ
ūʹԼˣҲ֮ҡ
˽ٺڱgԵСЩ
ʲô
Щ֮սľѡʹסڳ
ĺѵˣȫȥ˵Τ뱤Դˣ˺͵Τ˵ΤҲûκѺڱgͷɱg׵֮󣬲Ŵ˽˼š
ܼڼң˵ǲܲұӽס
˵ԬںӱǴƺжɺܲپսļơҲʹұ࣬úæµ
ܼѾж˺һ飬ɹ徵ϵκһ
һڹ٣ںְСúĻǷԱڱְ
Щڳа
һа
𹤷ľӪµȸɳͬ͢ʱԽһЩСơ
棬ɴˮ
ܵúһְһΪܼƼһΪұةһн죬ȫǿܼ͹ˡƣҲʵѡ
ܼ򷵻ְ
ڴ˴أԲܼòغһ
˵Ź죬ܼͻ
֮Ҳġ
ϣ˵Ŷɵǵá
ˣĵǺܿ
æж˻Ӣ䣬Ҵӭ˳ȥ
һô¡
һ棬ָŲıӳ
Ȼʵûʲô
˵ûʲôһ˵ڳͤŷɸɵˣ
ûСֻǰܻ񣬶õļƲߡ
ʲôֶΣһ˵㵱ԥλ˵棬һƥʬˡ㲻ֵ֪֪ԺòˡѴȥͤӭŷɣ⼸죬㲻
ҵ˽˵Ҫѧء
żȻ
һǫ飬棬ȴˬѡ
ŷˣҲˡ
ˣӵղ˹Ҹ㣬ع¥Ϊӷ硣
ֵҲѲȹȥߣع¥λӣȥʹһ
Ų󣬶˵ߡ
ЦһԵһ£밢˵һ
㣬ſڵ㡣
󷵻ϡ
һӵĻҪͲߣȴҲ֪ǼȻҲѡ
ٺȵƣĪǻ¡
ܶ˶ٴ£ǲġ
æӦֺͻӢʹ˸ɫ˼˵ιһҪﰡ
ӢչһЦǻ˵
£˸ĺѺһ߳ţмҶƥ
˺ƺƵع¥ȥ


244 
ǰ뿪ʱò˾޴ĸı䡣
ǳԭеĻϣ˶֮һ³ǽѾӪĽ裬ûн
ͷʱ˿ڷһ
˵ܲ׼ʽ֮ǰҪںʵ顣
ЧˣôܲͻУЧãôܲپͻ취
ʵսʱڱ֡
ԢũũعʱҪߡ
ܲҲ̫Ƿܹ˺ܲȻ˼ְա

ع¥ȥûʲô仯
Ρʣڴ֮ϡ
Ȳõඣ
ع¥ĸ¥ңһп
Ӵڣɿع¥ˮࡣʱֵٴġϪˮϣ¡
ӰҺ죬׺ڴ֮УԳֲá
һˮֵʵ˻
Ұ˵ĺ͢ϳƺҪ˾սȨ˵Ҫڱ¡
ˣҪԬǰֳġ
ҺԲڹֵأִݡ˾Ҳջ𣬿κЩϳǳſ񡣼֮½Ҳѳˣ˾ջԽǿңôҶĻ̡̻
Ŷ
ͻȻʵǱµ˼𣿡
ǲǱµ˼Ҳ֪ЩϳǣһЩʿֵúס
Ʊ֮ˣ
û˵
Цں֮ڣɲ򡣡
Ϊʲô
һˮЦǺǵĻش𣺡ǹȨͷӲҲסǹᡣ

ôһ˵
֮󣬳ƺƽࡣҲˣˡ

Ťͷ⾰ɫ
ֻŸķ籩ɡ
ԼԼԼһ׮Ҫ顣һʱЩ벻
ˣ֮Σ

һشջʱ򣬻ͦԾ˽ύ˵ѾʽϿݡ㻹˵һȻɽ֮۱ֻǱµ常ģȻ˻壡ϵϳǣҲܾأʱһ߶
壡
ڵ˻š
ǰȻԳǺףδõҵϿɡ
ҳϣҲݺ͵λõһʵߣӴ˽¡
ֹأ֪𣿡
ͷôˣ
ն
˴۹ͣΪУξǧʯٺ»أնɱ֪ҰԪýභʮϣľľֵõ֣
ʱԲ°־ƽ׳ɾ
ʱգû¾նۣҲûӢսϷ롣Ȼոǿȴرնɱȴʹȵ𣬳Ϊ£Ĵ֮һ
ܹ͵ϮҲãǱΤҲա
Уǲʵ
ϣܿܡֻ벻Լ
ɵóĬˣ
ʵһս״Ҳǳ
Τ¹ǳڹġһϣΤƷ޻˵ãΤ治Ӧþȹ𡣿һ룬ͺɱŷһŸԭ򣬲Ը־ת䡣
Ҫˣ
ǣճһĨаȵЦ⡣
ʱ򣬺ڵУһɧҺ
һüͷвЩ졣
ŭҪȥקסˡ
磬¡
š
ˣǻû˵ˣ
ǿһЦǺǵ˵Ҳ֣Դ֮Ǳʵ࣬ڼ￪һ԰ӣũֲˣҲȥݻ߷ˡ˵˻壬˸һ
ţֲˣ
ɵõһ
һΣǷʲô飿
һӣһȱԽżԽ벻ʲô顣
ԽԽ
ƺԥݱؿЩݵķԡ
ݷԺ׳Ҳܴ󡣳ò˽̸ʱòɤšãع¥ȷǽˣ뵱ع¥Ŀ˶Ÿ֮ʿй˵֣
пţһԵʵ̲סˣ
ʶɤźʲô
ҶȻһһ
үүڴ˺Ⱦƣĸ۵Ķүүǵľˡ
һȺӣúȾƣȥɡ
ʲôˣ
СҲог
ҪѾס
ֻһ죬˾ʹ洳װǼ˴磬׳˶
һŭУĸ˶˵
һӳ𣬻ĿԲûȥǵ鷳ǵԼˡ
ʮꡣ
ԽԽΤ
߰˳࣬Բ
ºĺӣ͸һ͡
һҲ֮ͷûеߣıȵҪһȦȥ⺷
Сӣ
Ǽ˲Ȼŭ沽ͳ˹
󱳶ţǼҪͱҪȴӲ߹ȥƵȴƫƫҪڿմӲͷϿǳ裬ȥǲ֮ܿ衣
˵ص֮һٸԼҪ¡
£ȴ¡Ǽ˾ҪȥһɲǣȻ˫ȷһӹ𣬴һһƾǼ˵Ŀ貿Ʈ첻һǼ˺ߵķһ˳ȥݺݵǽϡҵǽڣǺܽʵֻһӣͰǽײһǼˤڵأһѪվ
ǲɵôк
Ҳǳ֮̾⣬ӣȭš
֪
ֱӣҲǼӣ磬㲻һֱҪҵȭǹ֣ҿûг
գһڵΤҵı£Ҳﵽһ佫ˮ׼
û뵽һ֣ͬչֳϴ׶ε˲ɵ޸п
ǿɣɱ¾
Ȼͬɲȴǳ޴󡭡գȱ˼ִɱ¾ļһʱǷʱȴɱ϶Ծи˵ֲ١ͽֽ棬ţһܰ˸ɵ
࣬ƺԽԽС
СӣöֶΡ
һۻ𣬾ͼһվ⡣
߰˳࣬ࡣȧԸߣͦһ˫ĿһϮɫ£ŭɫ
ꡣ
һڶʮͷͷԼ175ңʹͭɫһ˫ָ֣ڿֱ¶͸һӿҰСԵЩһҲڶʮ꣬Լ180֣һԼʮ˾꣬ͷƫݣԸ͵ȴ˸⡣
⼸ˣƲס
˺ȵˣҵ䳳Щֺαسˣ
㣬˶
󲻿Ȼһˡ
ĺͺˣԶվ˲
һ۾Ϳ˲ΪңղŲ֣Ҳ֪⼸ˣҲǵֻ֮Ʊ˵ЩӲһڣͳʹòʱ죺ֻҳֺȴûпˣȻͷȥ֮ܿ裿ôʲôµĵ
˾һߣҾһɡ
ҿͿĽǾͿͿ˵
ҪǸҰɫҲ
λϴˣ֪ع¥ǻʼҾ¥ȻԵһЩǡ
ǳԲѷǲԣֺõĶȥ
˵ˣȶ֡㲻ҵĹǾݹѵҵĹ
жȻ͸һĨɱ⣬Ӳ󣬰κͻȻСӣ֣
û֣òޡ
ɸұ
ҽв󡭡
󣿡
һͻȻЦ
ùƣµĲѧ
ʲôùƣ
սõûشֻˣһԲ
ڣ
ĩڡ
λܶξſ񣬽ѵһ£֪֪ʲô졣

׳ĺںӣ߳
üͷɵһ˲ǰ
ҪѵҼҹӣǷͬ⡣
һţƣ˲ɵΪ֮ɫ䡣
ҲɵһüͷΪԾ쵽ǰ׳꣬Ѫ֮ǿ׳ԶʤԼ
һɲǵеһ֡
ٱԼҪǿȼ
͸һȣ׳ƺЩ㡣
Ҳ˵֣һ֮ϣһ֮¡Ҫһ׼ȷĶ壬Ǿ׼һˮƽǡȻûж֣ȴ⾪ˡ

û뵽߻һ
æȣ粽ǰ
ʱ򣬲Ȼ˰ԣԸϼһһ´˵ĸС
۾һУ˵סˣ̧һȭ
һ͸һͬʱ꣬Ҳ˹ǴһסꡣɲǼ䣬¥Ĺϣ˱һ
һڴ׳ꡣ
׳Ҳ㣬ӭŲȭͷͬһڴȭŽƵϢ߰˲˶˫֣ǺЦˣ
ãȭŸã
׳Цͣϡ
һסĺͺѣЦǺǵż
Ѿ˵
ЦֻǸ͸һˣ氵˼ĪǾǡ
ȭ磬׳ƴ
˵Ǻ׳Ķ֡ȭУڼȭľȲú׳꣬Ҳʹú׳ܡرǲ̫˿һȦȦһ׳һŵָܡԽԽԽԽջȭԽǿͣԽˡ
ס֣ȫס֣
¥һ˸к
һ񣬱׳һȭ˼ϣһЩˤӦܿ죬ɲǣӶͳһöǣַɳ׳һ֣ҪǺХŵ겻ɵæ㡣Ҳգ۹һȺ˳Ͼ¥
ܣܣס֣
ٳɽס֡
˰ԣ
һĺ˫Ѹͣ
ǣռϷ磬ˬ꣬һ¹Ǳһñסӣֲ١ԣռϷ磬ЩԿ
һֻ첲ţȻˡ
Ǻ׳Ҳܣò˿Ļ˫ۣʱʲô⣬һֻͣһƵشʹߣӣͼСۺף͸Ű֮ɫ
ٳɽԼˣα棿
һ˾¥
ʶ꣬ʺ⡣
ЦһԲֵܣǡջҪҵľ¥𣿡
ʺ
һֻ첲̧Ҳ޷֡
߹˵ôˣ

ܣλ̫ڣ˴η뾩ӡ
ڣ
̧ͷ˿ȥ
ڣȰ⡣
ȻӢ۳꣬ܶξñ¡
̫أҲȻ鴫
ĳܿģʶüλӢۡղŵ飬Ǹᣬ뼸λĪҪһ
æףĿһתȴ˺׳ϡ
ιˡӵ£
׳һ֪ĳ
һЦȴش
ʱ򣬲Ϊӷ磬ɾҪǸپ۰ɡջҲˣԲ£Ȼȥ϶绹ҪֵعţҪ¡
˵գٴιֺڵǸ
ڰڰֻ֣ȤĿ˿ֿһӵ£ȴû˵
Ͳ¾¥أǺӣһñ£βЧңʤ¡Ȥƾһ죬ȡҵ
⣬ȻǶԸ˵
Ťͷŭڡ
ȴ벻⡭
ЦˣȻкαļ
㣬ҼҹӣҲȻӣҸŹӣ񲻸ã
֮⣺ڣȲҼҹӣ
ڵɫʱ
վ¥£һƲ죬¶һĨЦ⡣
ĳһӣˣòã
ЦŲߡ
̫أ㱣ء
˵գ߳¥
ڵɫȴѿ
һ䡮ءƺ⡣ĪǣСӾ쵽ʲôܣ˵ջ֪ԲԣҲˣСӣǿп֮ˡ
һп֮ˣǵȸ֣
һп֮ˣͨУˣͷȴûܵͷﶼξ
йԽԽǾò̫Ծ

ĩڡ
㡭ʶ𣿡
ĩʶ
ôʶأ
ĩ֪
΢Ц˵ͷ
УȴһĨǡ

ع¥⣬֮ȥ


𣿡
룬ҲǺ죬ֻ֮ԵһڶȮУðıʣһΣ뿪֮ǰڽкһΣ˵仰
˵ͷЩ飬ҵ㡣
̫ȫˣԬܵ˲ģʵ񡣳кܶˣڰзͼӭԬܵ⡭òҪߵ̫ˣ
ǺףǺεˡ
϶Ǳʵߵ̫ܻ
һ⣬⡣棬ʼջһݺøСǡ
氵̾Ϣһֻ֣Ǻף
˴磬м£Ҫ⡣
ʲô£
˺ܻϷĪıƭ
ɵһ


245 ´گ
ڣഫǷԮĺ
丸࣬ˮУξ¤뽪ǼŮףڡʱڵļҾܲľΪݴʷСˣǼ췴ӦƽѣݿԱأΪ¡սΪ˾ɱɱԺϺˣΪ͢ԻʸڵڽǺ
꣬ںͺΪʵǿ
ܲΪ˾Уξֽڶﳤ֮󣬱ڣϵ
鸽ң뺫һͬͶʡ

һڣС´گ
󲢲´گǷڡȴ֪´گڣڵ־С
ǽҷǽҷǽҷ
һϲܵˡ
ͬʱҲ֪ܲٽҷܲһѯϢԴһһ֪ν͡Ͳͻᱻܲٲ¼ɣͳͬҲᱻܲٲ¼ɣֺá
Ͼܲٶ飬һļһȻܹϢ˵жĿֱȲܲٵĶĿǿĶĿǲܲܲ¼ɣ
ԣҲֻܶԲ棬㵽Ϊֹ
磬Ǿþߡ
ǰδûϿɣſ衣˻ϿɣȴͻȻõ͵Ǳģ
Ϊ˶Ŀ躹֮ߡ
ʹ躹޵ģвѰ顣㲻˶Ƿǡ
ڲĳͻ浹Ҳš
˵ʵӡ󲻴ǫԸȻֺ꣬Уг֮硣
Ųһ̣üͷһ
֪¹ìܣѾͷֺαظϾɱץŲأ

̾˿¹ߣݵˣĲ£֪顣ȥĴŷɣļҾסѾһڶ
Ȼˣαء
ɫȻˡ
ĿŲ棬κҲߡ

Ҫס֪ǣȥ
Ҳʲô飬ֻŲߣҲæϡǺ͵ԵЩͿæ˲ߡ
ӵιʲ𣿡
ҲЩˡ
Ҳ˵㼸䣬͸ʹӣʲô飿
Ҳ֪
˵գͷˡ
ֻµˣЩ֪

鷿Уһʷǡķġ
ߣҹŷɱܣѺڳͤϢ֮˹ǰȥԮȡ
ֵĹĸʹͬǰ
ʱֻʣǬӺˣеɳµ
һ飬Щķ꣬ǰ߳䣬վϣ¶֮ɫ
ǰЩӣｫУͻȻʹϵ
һʼ֪ʲô飬˳ǰȥ硣ȴ룬ھ֮ϣͻȻūͣȡһگ顣گǺЭ飬Բٰܲѳֳ٣ΪʵΪ
ЭѾˣϣܹƳã˺һҵ
ԣ붭ϵںҵĳӣͬɱܲ١ЭУдСگ֮ԻڶΪеŮЭĹˣݡ
ЭѾҲʵѡ
ƽﱻ֮УҴǲܲٵĶĿ
ߵļĸɵˣҪôǲȨҪôҪôûʵȨ
ͰڣҲʵȨ
ô˵ҲݣЭεˡ
˺ףɽ֮񱻱Ϊ壬ܳȥسɺ֪壬ʽ룬ı£Żɱ
˸
ҰĲ٣ڴǰδ֮
һֱˣʲôԥԳϵȴûа㾭顣
ľ쵽´گһᡣ
ҲһگдԼ֣͵ںͲܲٳ׷ĿҲûκתءĿǰûúͲܲٷĿ׼˵ʸܲٷĿ
Ϊ²˱֮ݡ
ܲƴҵޱ޽֮֮ｫʱʱҵӦϣɽһٲڡֲ̫ʡ
дϲ룬⡣
ǣͶ飬´گдԼ֡
㿪ʼ躹ޣͼԲܲ٣跨ŷɣѺļҾ죬ŭŭǳŭǣǷǣֻöԴ£һֻۣһֻۡҪģǾ뿪ͣһգͶһ֮ǡ
վڻϣ˼Ϊϻ⡣
ϲܣ㿴ڶʲôӣ
ҲʺҲĬÿڼֲˣʲô鶼㻹뿪
˵ָͷӡ
ڼ㣬Լͣ೤ʱ䡭

˼ʱ򣬴ӻ԰СҴһˡ
ȥһ۱ϳǼӺӡӺǸ´Ӳţжȵļһ
ڣƺЩҡ
ܺͣι˻ң
ｫղˣһš
ʲôţ
ٳɣһ뿪

Ȼһ⣬ϵʱ¶һĨ֮ɫ
ٳɣڡ
֪ںҲǷ´گǷ֡кԼãʱۻһΣҼ档أҲͨλᣬڴϹϵܶһ·
ôö˶ˣҪ뿪
ô£
ٳ복ｫ˵òҪʲô˵ܱܿ˶סˡ
˭סˣ
ӺЦҡҡͷｫû˵
룬һתҵ˵ٳɽع¥˷˳ͻ
˭
ǽŻĲ󡣡
ԺУɵøֳǸӰԯ⣬һԼҴ޷
Ըоƺǳ˽⡣
һͺڷͻʲô£ڼҴҪߣ
ٳδ
ڹ׼ңѾõ˲ܲٵͬ⣬һߡ
ùǰȥ䣬ܰݷڡһ£Ϊ£ҪͻȻ뿪

Ӻҵæתȥ
»ȣС
ٴĻ԰šУһӵĻ㣬˷θ˲ɵĿ
ֶУ˼˷
һԿ϶֮뿪պͲع¥ĳͻйء
󣬲󡭡
һﻹ治һʡĵ֮ǰƻԼݵļƻ˵˳˲ܲ١°˽Ƿǳ۲رɺ갰ԣֱ˵ۺ졣
Ȼΰ֣֮ΪԹޡ
ɵԸǳءֻǵôȴ˳˲ܲ١
ҵԶΪһ
Էһ̾
ͬʱҲʼԼȱʧԼƺС˲һҡܼ˵ˣǲܲٱеӦĸֻܾڵװ͸еǳۺ졣رǻھ֧½ĻװıףԱͨеıҪǿֹһ
Ұױg˵ȱе˭ң
Ǹ𢣬ȻֻһССĺ˭Ҳһ
ɴһ־졣
ôһˣǰĬĬţ͵˲ܲ£
ǸͲ󣬿ȴͬѰֻиǵȳһͽ˵˵ֶΡһڣԷǵСΪʲôһʼҶһûйעأ
뵽Щʧ̾һ
ܿ
ҲǺףô󺺻塣ƾݣֻҪҵʻᣬΪ
ڻ԰פ˽ʱ
Ǭӹ䷵أҴǰ
ӣΣ
Ǭشٳ˵Ǹ󣬺ܿǲܲµĶĿ֮Բ˶ĿˡӦ״ǳع¥ͻһھͻһԱС֡˵ˡءڵĸоһ֪ʲôҾڵ̫Сһ䱣أͰŵƨ
ԣ
˸
ٳɷǵС֮ˣݺĵ
ءܼС仰˵˵š˵ΪҪڳͤ£

ûɱ£԰Ż
ǲûУº̹֮ڳͤѺУ᲻ʲô⣿
˳£¹š
ҲãҲգ涼й
Ҳû뵽ڵһ䡮ءȻ
ǬӵתȻɴ۾Ȼ
Īǡ
ͷܲѾõ˷֮ǰ躹ޣδʹܲͻֻģϾҲǴסòѺ£ֵ֪Ȼǰȥ߿֮˲࣬ҲֻƳôͿԳû¡
Ǭɫһͬ
ڷǻƬ̺Уߣرܲ
׼
ҹǣ֪ͨƳ£𷵻ʱھ̨һᾡǻϡ


246 ÷ƣһ
ҹһСꡣ
ʱˮֹס԰Ŀ¡̵ҶŵĻ䣬մ¶ڳоӨ˸ܸ԰һ磬һյءԼ߰˰ƽŴУҡҷԵøġյرʵڷűܡ
֮⣬ʯߡ
ڿյصϣеܣ˫ܣԼľ׮
ǲĵطȻһֱסڸУϻǸһյأյڵƣһ߶٣ܵӵϢ
˽߲󣺽ŵ뿪
ʼϼΪ˼ǻ䳡Уеʱһһ졭
ĸߣ¡
ݳĸֻЩܡ
ϣϲĸףѪ飬һӶ޷ᡣԣص֮󣬲һգ㲻ĸ죬ϳУ߱
ͬʱɼÿżϰߡ
Ϊһ鷳
ǰﵽ׽ˮ׼ǰǰ飬ظһѡ
ڽ½֮ڲǰԵʣ⹦¡
ڣϴ׶֮󣬾֪ȥûﵽһ磬ȻӦĹ仯ʼ̫ţְѰԳͨȭĽհʽѸٴЧһ飬֪ʲô취ܴﵽõЧ
ڣˣ
ڽһ佫ҲϴĽ׶Ժ󣬲֪βߡ
ʿԼǿԱøǿ󣬿Աø󣻿ɡơأơβɣɱд裬ȷܹߣߵֻǾ顣
ơ
Ǿһꪣĳˣβŷɵļ籩ꣿ
֪
һֿᣬ޷ԴĶ
۳ơ޷ﵽһľ硣
Ȼо飬˵ͬҲָ֪
ԣ⼸ԵЩ겻
߳䣬ţֱ䳡
ԶԶģ䳡дһֽ޺вЩ֣ǷŲ䳡ԵյϣһŰӣ䳡Өĺϣڳ̬ȣϰһ׼Ϊªȭ
еڻбµʽÿнһͣһ£зһ
ȭ
ãȭʶ
ǱվڳرԵĹ۲졣꣬ǸһıӿзǶԽ͸֮֮Уȴһֱ֮ƣͺǹĴ֮ˮ
ܲ
ԺУͻȻһ⡣
ϳ˸ȭޡͬʱҲȭںδ
Ȼֹס˶ͷȥ
У͸һ׹⣬˸ܵĪв
ǲ󣬸ĿȭţЦǺǵĳŲ˸кĶ졣˸һֱڸղʱôĶȴûзκϢУִʲô⣿
Ѵﵽ˳뻯շľ硣
֪ܲ
ӵȡһɲϵĺˮȥһ˵һ߹͸һĨɫ
ԥһ£ȭ
һѿڶ
͵ܲ洫ȭܼȭ
ͷǰǰʱҼһסڼĻݺҺ˵ɡҲǸʱʶ˵Τ常ġʱҺҽϦʧɢǾµΤ֮󣬱շתǣ
ҽ򣬻лͷصҽǰɳ̫Żȡ
̫ص£һϹܼңʹȭ뿴ǽиïǸïԺŰܡҾãܲƺĸԸͣԲ󡣡
Уܣ
ôˣ
Ų󣬰κͻȻЦˡ
ï棬Ҳǽܲˡ
ȻŴͣ¶˼֮ɫ
ܣĺšʵ嶷׻ˣӦ֪嶷׽̰ɡ
嶷׽̣
Ȼ˵
е벻嶷׽ںʲô֣嶷׵Ĵʼˡŵ꣬ûŵꡣ
˵嶷״ʦ̫ƽ֮ʱ嶷׽Ҳܵ˲񣬵ʱ嶷׵Ĵʦ³ɷ˳ͻɱ³ţ嶷׽չɱ浱ʱΪ˱ܻ˰Ϳû뵽ںδ
ɦɦͷӦûɡ
ԵЩ˷ܣ
Ҳѹ֣ʧɢˣΪȴͻȻ֪䣬ܲ
䳡ǻƬ̣ӣȥ

һӦ
ԥһ£ͷŻ̫£ӦûǱߡĿǰ£ðȻǰ»Σաһλֳٰ˾ɽæ㵽ˣһһת
˵ӷģ࣬ʮգط
ֻЦЦ˰һ·ء

ʱȥ
ƥźһ˫ϸɽ
߸֮󣬻صУĸ˵˻ȻŻӢоһˮ
һСòٸо˺Ļ⡣
ˣӢҲûзɶˮо෴ߡ
ˮǸö
겻סҲ
һ꣬ˮô
ǣˮΪԼһһ棿Ŀǰûһĸ
ӣˡ
ʱ󣬲ڻϣĿ顣
˵ǵˡ
ԴͲ治ɢ֮󣬲ûٺͼֵܼ棬󲿷ʱ䶼ϡ
ֻǲͲ֮ìܣ͵޹ء
˵ˣæ롣
һڼū£ЦǺǵ߽СԺԵõģͱԹ
С
Ц磬ôˣ
Ҳش𣬾ǰһƨ¡ԱߵһˮཹཱུţһͨһţĨȥºӲϵˮգһϾһ
⼸ֵأɰۻˡ
ֵأ۵ģ
ȻʧЦΪҲ֪Щɣֵأҵط齫
ޣЩһֱڻʳֵأƨ齫
˵գվŲĸ첲㣬ߡ
ȥĶ
Ұ㡣
ɻңҸѲɣҪҼ뻢ڣҿɲȥ
ԭԴ֮󣬵ΤҪѲٽ뻢ڡ
һ棬Ϊûʲô鲻ãһ棬ΤҲϣ뻢ڣΪ֪ı£Ҳǳϲֻʱϴʾܾ
Цʲô˼
˵ڡȥ磬ȴ
ΤŵȥٿԸŸɡҲһֱ¿ڡ
ҾͲף뻢ڣʲôã
뻢ڣһȥ˿𣿡
㡭
ЦͷҸ˵˵ǿŹʱôʰ㡣
ѧݺˣ
̲סЦֻ˵ǿţû˵Ź磬Ȿ¡ö˶Լ
ʶԼﲡʱñס
˵Цһ֮Ųˣ˵Ц˵ЦǿߡҰڼңء
ҲҪͼ˵һ¡
˵ʲô˵ߡ
ɷ˵Ųߡ
Σֻøŵŵʱ򣬺ͼҶ˵һȻ͵һս
òҹףһƥͨս
ӵ
ǰ丮·ϣѯʡ
˵ҺʹûʲôֻһЩϵĿͬЩѡ
Ҳô롣һ˵뵱Ǹ˸һͷڵϣڿʥ˸ǰģΪֵܡҺе㵣ģȻ˵û¶ҺھƣӵҲ֪ˣеĨ
Ĭˣ
ҲͲ淴Ŀ
˵˵ʱǶ侮ʯ
Ȼʲôˣɻм顭ֻǣһˣҪȵͷ
ˣ͵С
ӺôҲʮˣοԼֵܽ
Ȼף˵Ƿȷ
뵽˵ͷ
ʱЦˣҲûмϾȥ
˺ܿڸŲֱΤڻϵȺ򣬼ӭǰ
Բ£ȥɣЩ飬ҪͰ˵

ʲôȥ
ΤϲӬƵأֱӰѵ˳ȥ
һӲˣʹҵʱ򣬶ôãһ̱Ӳţ
ףΤôһԭ
Ĳ鲻Ըȥ֮󣬲ɻĿŵΤ常Ǹʲôߣ
ΤǺһЦԴ
ߣ
ȥĶ
ΤҴȥˡ


247 ÷ƣ
常Ҫȥ˭
Żڸ԰Сһ·߹ɻԽԽأ̲סʵ
Ҫˣ
ΤǺһЦҲûش
԰С󣬾ͿһССĹšľŽգΤǰ־Ͱƿ

Ǽǵã⹰ź棬ǲܲٵ˾ո԰
ǰһĺ棬źܹ
ΤܲٵĻ԰ʲô˼ѵ˵ղҪȥǸˣǲܲ٣
棬ɵЩ
һ룬Լûʲô£ʲô
һ뵽Ҫֱܲ٣һûĽšȻһ˶ΪܲЧҲҲܲ١ȴûйĽӴָоͺǰϰ࣬ȥ쵼ʱĸоһšͬʱһ˿˿ǣܲٺö˶ˣΪҪң
Τţ԰д˿֮
ڻ԰Сڴ󿴵ҡ
ֶ常
ǰ
ûκα飬ֻ˵ͷ
ЩȥѵȺʱ
Ȼǲܲ٣
ֻ棬Ȼһ¡
һСΤ߽Сʱͣ½Ųһֵ⡣
ԽԽ
ԶԶԿһͤӣܲϣǰڷһ
ͤǰи輿衣
赸ǿ̫ס

ܲٿ˲󣬹Цʾ⡣
æӿ첽ͤȴͤﲢǲܲһˣвһ꣬Աߡ
ĺһ䣬ר־¾ơ
䣬һ¾ƵĹߣʱΪСһľ̨̨ģΪŮˡһǿ¾շ⣬һˡ̨ΪɫȨ󸻺лһЩ׺̨ͤǶһɳʯΪ¡
˵̨оеİ衣
׿ľ˾Ĺ·֮ȨУҲ̨Ըš
ԣһְҵΪŮ
̵һֺþƣҲһżաŮϰŮͬʱҲ󶼻ѧϰ̾Ƶļɡ
ļ́ͷŲ΢΢һЦ
ĺϵЦݣĽţһʧ١
ţ飬ĺһᰵʾȻĺɫɣҲʲô¡
ְߵ˾ա
ǰ
ʵڶʱڣߵ֮˵δ֣ҲԵ⡣ڳ£ҲǺӾǰжɭϡȺҿ߶ǳ⡣
֣µòܲһ
ȻʧЦǼУαڣ°ɡ
֣صйڣ΢΢Ƿһ¡
ҽ㰢ûɡ
ܲЦǺǵĿŲͰ֮ɫʵ
Ȼԡ
ӵܣСҲʶاС꣬ʮ˵ҲһҽҲûʲô顣ҪǸл㣬һ·ĸȫ
ا
꿴ȥ
ȴاҲĴ
اĲߣܲ160֡ȴһеĳȣͨͬˡ
ĿӴا΢΢һЦ
ҲЦһ£ͲĿഥ
ĿһЩæͷҺͲӡ
ⲻʹòЩ֡
˵ڹʱª
ǱְϾʱżȻΪ֮
ܲЦˣ˵ˣ˼磬нáְְԳơ˵ҲҵֶһЩұʯеһʱ鲻ҹС꣬ʱɢ԰Уʼ֦ͷ÷࣬ȥʱ;ȱˮʿǽԸпڿʡһƣԱָ˵ǰ÷֡ʿ֮ڽ٣ǲʡ÷ɲ͡£ֶ÷Ϊ¡
ܲⷬѳ˲ܼ˵ʵ
ֻ£ܼأ֤
Ͳاæлף常񰮡
ΨвûзӦ
ԴҳһƬ
÷Ӣۣ
ոȥģôӣ
÷ӢۣȡڶʮһءںνǸ֪÷ӢߣǲܲٺڣûԼͲا
أ

˾ա
ţܲٴüšһ𣬳ɫ
ĺæŲʹɫæĿڵ常
ܲЦˣĸԣƽﹲ֮˵Ҳӵܣƽ̫ǣʹѡշתأһ֧˲ףϲȷˡ˵˼磬Ī
ֶס
اͻȻɽڸˮ飬˹ªңΩܰѧ磬˵ʫ˫԰оɫˣʤգβʫһף
اķĴʼߡ
ϸˣΪĲɷܲپͲ˵ˣֲպգاһĲɳڡ
ʫʱʹܲ¡
ǰβʫһף

ɦɦͷЩͷۡ
Ӧʫģɲһʫʱɻء
۾Ƭ̺ͤǻȻ۾˾˵ãֻϡˮ죬¥ߡ£˪ѩδĪ磬ϳ
󣬲¡
اȻŲƬ̺ˮ죬¥ߡǺãƺ̫Ӧ
֪ܲȴ̾һƵ֮⣬ס
Ȼ֮£ͬУ㸸֮󣬴ӳ顣ĪҪģܻϡ
ƴʫΤׯ֮֡
ԭʫеġϡΪ䣬Ϊ۶أƣΪаָ֮⡣
˶˵۶ãʺڵ۶ȥ
ˮ̨ԱߵŮӣˡǡǡӦĺʱдաĺʶģ䴹£һСͨ졣
ʱҪع磻صֻ˼۶
ʫʣʵǷдڲܲٿģҪܵĳ౯ˡ
Բاԣ겻֪ζ꣬Щ
ܲ٣ܹ⡣
ЦЦ΢΢ǷǻӦ
С棬Ϊơ
ĺӦһΪһ
лٱ
ˣ
һֱĬԵĲ棬ͻȻڡ
һھûüȥһ仰Ǻһҿԡ
ӵ磬㲻һ˵𣿡
ĺ̲ס˲һòЦֲ֪λش
ˣʱ
˵ǰա˵ԣԴҶδ⡣뿪֮󣬱һ·¡常õϢʱ׷ȴھ̨ŷɷļҾ֮󣬱ȥ˵ݷߣͶԬܡ
˵꣬һվŲһҾء
ǰ˵ҪҶ
һΪΪ֮гԹԲ˵Щ˵Ĳ
̣Լ
ұƭ㡭Ǹ
اһţһ˫ӺĿŲ
æ񣬡⻰Ӻ˵Ҳ̬Ȳãڡˣ֮ˡûԲ˽ƭҲ㲻ʲôЩˡ
ܲһԣĬĬ
ͻȻһ֣ʾͤĸ輿¡
ӵ˵ûҲֲ㣬ҲЩԻ
ֻǣߵ̫æӦ˵˵ΪʲôҪߣ
֮лȻֲáԭˣ
ΪʲôͻȻ룬Ҳ벻һԵɡϡǵãֲʱ÷ӢۡٺǲܲٳģԬռ
ûжã㱻ܲٴϡ
ڣΪҪӣ
ܲٵʻҲ֪λش
´گ϶´گѾˣ֪ʲôԵɣʹǰ뿪
常ɽһ裺£¹š
ͻȻȻʲô˵顣Ҵºأ±常֪ʶ
˵һ룬͡
ܲ۾ͻȻȵˣ
ֻһԱСҴͤ⣬ϥء
ʱʲô߶ƵֺʲôйӴ

СҴȥ
ʱͻȻĮĮ꽫
쿴
اͻȻңָһңܲٺͲ棬׷ƾۡ
ӵѧ֪֮仯
ˣˣˡ
аѿڶδ֪ꡣ
ܲһЦܴССУ֮䣬Ǳڲ֮ڡأʱ仯˵־ݺĺ֮Ϊɱ֮ӢۡӵУȣ֮˭ΪӢգ
ɵöʱȻ
⣬÷Ӣͬ
ܲۡʱֺֻȣ۷ͬ⣬شԼָشأ
Ƭ̣ΪӢۣΩ˾ն


248 ÷ƣ
ĺСӣǿûЦ
اһȣŲĵĻһȻ˵ô˳
ڲ棬ȴŭӲ
ô޳ܵĻҲ˵ڣ
΢΢һЦĿش֣վ
棬ˡ

ܲٹЦȻǶԲʾͬ⡣
ȥŤŤ󣬷ҲӽΪ֮֮֮ܳۡ󣬴Цȥ
ģܲپȥαȴ
ģҲȥŬȡ
ѲܲΪۡɲȴΪܲٻ㲻һ顯ղܲһȨ㳯Ұʼδ۶ẺҡʷأܲƽԸĹд¡ܺ㡮ƽԸӡԣһֱΪܲһӢۡ
˵Сˣ
֮ӣҲǷԷθ
ͬʱ·֡
ܲЦգȤĿŲ󣬡ѧβˣ
˿ɵ
ʲôܵáӢ֣ۡ
ܲٻ£ԬΣ
ڣпݹǶ
ǺӱԬܣŶἽݣ߼࣬ΪβáӢ֣ۡ
Ԭɫı޶ϡɴ¶ϧСԣԬΪơ˵ΪӢۣˡӢ֣ۡãã
ܲ٣˳˼
ʵܲʲⷬûе
Ԭƽ˹趣Ͳܲһս޿ء
۾ἽݣǮʢսǧıʿơ˵ʵʱգܲЩɵ
ϾԬܣԬɱȡ
һ˵˲ܲٵĿϡ
Ҳʹòܲ٣¶Ԭһսľġ
ʣа˿֮ݣΣ
ɦɦͷ֮Աǣؼ֮ȮΪǡʱΪ常þ֮ա
ܲһشЦ
ؼ֮ȮŴ˻ᱩס˵ã鷳
ҲЦˣð

ܲȻ
Ȼؼ֮ȮҶǸӣƽ㣬Թ壿Ҫַ֪׿ʱѾվ˾ݡʱܲûһ֮أܲ۰ݺԥݣУƽݣռݴ룬ȴһݶѡ
ؼ֮Ȯ󰡣
ܲٵϣ¶֮ɫ
һ£ʵһˣѪգ佭Σ
ɦɦӣﲮ¹Ȼۣزú˿ΪܣȴӢۡ
ǣΪӢۣ
Ӣߣػ־ıа֮֮־ҹ۽˾޶ѡ
ⷬܲٱӦÿ
ǣȴû¶ЦݣĬ
ʱưã
һ磬˺Ѳ񷣬԰ӳҰס
£Σ

̧ܲͷΪˣΪӢۣ
ɵóĬˣ
ɥ֮Ȯֻһ֧ɽ𡣸ףֺαضڻأ
اڵǲܲȴûǡ
ãɱ˱سɴ

ɥ֮Ȯ־̴档սٰܣ̲٣֪֮ԸʱʶֵķʿԣǳһƱ㻯ǳСʵȻƣɻ常δʱ
ǳһƱ㻯
ܲƾ
ˣ
ԲԵ
ȴҡҡͷ磬㿴ŰɣܲΪ常ĵ֡
Ӻ
ܲٺȻڣاɵһ
Ӻͣǲܴ񻢱
ܲʱĪǡ
һԣĺҲֻΪĬĬơԼһĹ򣬲ܴðŴ꣬ҴҸ
ʻ׷
ֻҪնɱ

ܴȻ׷ʲô飬ܲΪζû׷ɱ
ɾɽܴȥѯԭ
ӵһͬ
æ𣬹Ӧ
һʹòܲ¶ɱľġ˵ǰЩԥôһ䡮ǳһƱ㻯ʹòܲУȻΣС
Ϊ
һսʱ˴󹦡
ȴδзͣԹޣ
Թ
棿
ͷֶ˽֣ˣɱͷ֮常δңﶼξְֶ֮мĪйͣйط֮˵常ֻͲʵ
ĺ漱ʹɫ
ˣ
ֻ˵ͣ뷣أ
اŲжȻһ˿ء
ܲٻعĲļ
˵úáйͣйطʵѾˣֻ㲻֪ѡԭ׼Ϊũξ׮飬Ҹı⣬ʹֻ˸ְܺãĺܺá¶༸ˣºγ
꣬ÿ죬ȥҲ졣
գۼ䣬ƿɢ硣
ǿʯͷҲ¡
֮ս󣬲ܲʲôҲû˵ʹò
ڿܲٲû
󣬸ϰˡ
ȥ
اæӦУͲ˸кҴȥ
棬Ҳȥɡ
ǣ
ĺ΢΢һȻ˳ͤӡ
֮ǰƼΰξŶ㲻ò룬ԶƼ㡣
һֱԥ
ڣҿˡ
Ը常š
ɡ

Ϊܲٻΰξ
û뵽Ȼһѵ˵ǲߣаţ
ߡ
ܲ£ͤ߳
󲻸ҵæܲ١
һǰһڻ԰ܲٵǰʦԥҲûͬ⡣
ԥ
һ£ûпڡ
ǲǲˣ
ûУ
ܲͣ½ŲŤͷŲ󣬡Ϊʲô飬κϣоģΪأ
ɦɦͷ¶һĨЦݡ
ԥţҲ˵šֻһ׫͡ûʱ䣻򣴨ˣδܿҡƼԥңҲδظˣ
ţ
ʵһڼʱһˣϣܰݴΪʦ
˭
󲻽Щԥͷµģ˵
ܲЦɷˬɴ࣬ιЧСŮ̬֮˵ɣʲôˣҲ
ڼ
ܲٶʱһҿԡ
ǲµˣ˵ˣܺн١
ȴû뵽Ȼ˵˼ڼ֡
ڼĺͣ
ţ
¾ʦĺͣ
ٴε˵ͷ
⣬ȴﲻˡѲʹ˰Ǽڼʦ𣿲ʿΪβѡȴƫƫڼ
ʿ࣬ҿ˼ң˼ҿңҵˣֿ
磿
ľ٣
ܲپãʵ̫Ȥˣ
ĸоһֱǺзȡڣоˣǰˣǸСӡ
ʵҲҡ
ܲٹأѹҲǸܣɲκ˵
ǸģòҲ̲סЦˡ
ʱ򣬴ʪ乵С·ϣһˣлһСӡСкҲģķ۵ΪɰԶԶģ˲ܲ٣С˷ܵſֱۣƴҪ˻ѳлĽк
棡
ܲٿСӣϵЦݸʢ
һΣСܲ£ſֱۡͼСһһΣײײĵܲ߹ʱˤģ󶼾ļ
ţСһģſ˵ϡ
æܹȥС޳Ͱ
棬ûˤŰɡ
ܲٺǰȴСӣĿŲһָţֿ죬Цˡ̲ס֣Ϻۼȥʱ򣬲ܲٹˣæҪȥСС֣ȴľǡ
ף㵹Ǻ
⺢ӣв棿
ǲǺĲСܳ𣿲ЩεĿŲܲ٣֪ν͡
ЦӲ׽˾֮⣬ҲСȽסֳҲǺȣû뵽빫ӣȴͶԵλСӣλ
ϵˣǵǸڻڸǳŮӡ
ԣѾϲ
æְ󡣡
ǸŷɣĲ𣿡
˭˭ڻ˸ǰܻҵô˵Һ˶һʲôŷɵ
УսƷòã
̧ͷȥȴĺڻ͵Ц
ʱˡ
ˣսƷ
ܲٿŲһεģ̲סЦ
ӣ֣棬
С˿ֿ˿ܲ١ָͷӵתƬ̺ײײ˲ܲ٣ͬʱĺ
ǵòܲ٣һЦ
ˣ˵ղ
Ŷɡ
ֻǻɣܲЦ˵ղף»һԱ󽫣ܺŷɴòֲ١
Ŷ常˵ģǸ
ܲٺǺЦ˵Ĳ١Ȼһգÿһ


249 컭
ҹˣ
һƺе䡣
ҹ磬е䡣
ϣϸһ۴ϸţʹһֱĻҹҡҷ
ǰڷһ֧컭ꪡ
ᣬӤȭͷϸꪸлȻһȻʽĶ췽ꪸϵͼ³εףС֦̫ԳƣһԸߣһƺԵ͡
õʱߵС֦ԲѰ
˵֧컭ꪺͨĻꪣЩΣӳ£͸ɭɭɱ
죬شʮԼס
˷컭ꪣһ㶼İǵõı
վˣڿʲô
룬ܹⷽ컭ңʲô˼
ûлͷҲ֪˭˵
ǵ㣬СתͼӢվϴŨŨС
ҹˣЪϢ𣿡
հѷͼã׼ѰƣȻҪһ¡쳵ƣȴ鷳˺ܾãҲδͷеĻɣ²Ƕʱ
벻ͷ¡
չԳۣӢỷڻС
һܹ꣬⣬㲻صġ
꣬ԥݴꣻԥ꣬طꡭⷭһأΪ츣㲻õģһ쳵Ļɡʱʲôأ
Ů
Ӣһ죬̧ͷ𣿡
Ϊʲôԡܹ磬ҼҰҲŮ
ޣ˭ҵġ
Ӣᴷһ²ؿڣѷ˲ǰ
ô࣡ʵҾãܹⷽ컭㣬ûʲô˼ֻϣѧñ£սҵҲ˵ˣܹǹ棬Ҫиͷǡ
ţ
ĵͷ
ſӢ»ȡ
һѽǷ컭ꪳУȴЩò
⻭ꪲ򵥰
Ŷ
ͨ徫죬Ҳ֪˴ꪵĽιʹдᡭôصķһ˻òãºܰ˴ꪣʹþᣬȻ֮ʹúãƾ˻ꪣǿݺ¡Щףºִʱš
ӢԴһϲͨ
ȴף˿ָӵ顣
Ҳֻܹº㣬۳£¹ɽ

һ£㱼䣬Щ˲ܲٵ˼
˵һ仰˵һвܲĿĻ
ܿϵˣһңܿҵˣҲһܿ
ܲǲϣԼߵ̫ڽӽΪ򣴨壬̫ǿ
ʷϣܲٲֻΪںң
Уδûжļɵ
һ۳µĴ󽫣ǹĶǵȨ⣬ĪǾǲܲ٣һꪵʵͼ
뵽ִꪣڿһ¡
òϣ⻭ꪶĿǰԣƺЩˡҪʹҪŬǡ
һִꪶ۾
컭ꪣʹһֱǰõ֣Ǵδʺ
ִꪶʱԺܻḡֳǾһꪵľ
Ȼ˷ǣϡֳܸܵİеһתĴ̳Ѹͣ˺ѿһ졣Ҳͨ˶ԣʹòڲǲࡣ
գȥҵΤֽһ
Уʹһֺꪵ˲࣬Τ֮һ
ʹꪣҲöꪣͬʱһֺõңΤҲǲΨһ뵽ˡ

ڶһ磬׼š
룬ûȥͱ˶˼С
ˣɡɹٰɽ챾ƽʱפ⡣صжʱûкɼ档û뵽ûȥɣȴԼ
ǣɺã
һ䣬ɾͼɴʵ
еķˣָļҾ죬Ϸ˺ˡͶ֮󣬲ûǰȥУ㼱ææܲٷˣȻļǣЩȲ
Žģ뿪ʱѾڽ򴨿ڵ½
򴨿ڣںδ
һۡϢƣΪһڼΪңͬսݡ򴨿ѹıҲܱټϵغЭ˲㡣ųİˣеλس㣬⡣
ɰһ棬跨ǿ򴨿ڵϵʲô⣬кѸ롣ԶʱԻ⣬̫ġ
ǾͺãǾͺá
ظ㣬һ
ͻȻɫһ䣬ҧгݵɺ޹Ƴ͵ϮºĲ
ʷϣɺ͹Ĺϵ൱
¥ϣΪ飻ϣɴΪתԼ¡˱˴ˣϧֻʱڲĳ֣Ȼʹɺ͹ˣĿɳ
ԴˣҲֻ֪пЦ
ˣԶɺã
ã¡
̾˿չһЦ
Ҳûʲô취˭ҷ鸽ܹңҲ
ӣһת
ԶԸһԣ
ţ
շ÷һ𣿡
Ȼ
ôڿʼǷǡ
һ˲е˼
ѾˣΪܹЧӦܰ˼Զںһϡ
ڲӪں
Ӧ˵ڲӪ
ܵļҾ죬ܲ٣Կ£
ɣĬˣ
Ƭ̺һҾѧлĵѡ
֮ƣܹԬܣһս˵ǿܹУ޺ʵѡԬܹսȡɹҵ໨һЩ˼
ˣ
ֱʱڱֳʽϿɲԸ
Ҳ֪δؿһõͬ˹ϵżҪ塣
ɣͻȻЦˣ
ʷ˭ذѾǲˡ
פذĻƳնĳ

˷ܡ
һ߳˸š
׼ȴֹ˻
Զ¶𣿡
Ҳûֱʵ˵ºˣ
Ŷô¡
˭ôͣյ˷컭ꪣʹȥˣﰵȴ͸Цݡ
룬ժһң˦Ӹ
꣬ҳºʱºѧꪡȻ֣ѧ컭ꪸǵºҵꪷһֱߡȻ컭Уꪷһ㡣
ʲôʲô
ҲףɲǰꪷͬʱҲնԼǵӽ֮ᾡĽΪٰܲ¡չˡ󿪿ڣƴǡֻǴԭĵһλ˵ڶλǲܲ½١
޶ȥ
Ѷҹϣ
ߣȥڸ

ǵõ˲ܲٵָʾڽڲꪷ飬Τûκƴǡ
˵ΤѧꪣҲȤÿ˳ĺͲһڵΤָ£ѧϰʹꪡֻѧżĹ򣬵е㲻ͷˡҲꪷ˫ꪡ˫ꪺͷ컭Ȼꪣȴȫӵ顭
ҲòΤȻܰѳꪡꪻдʹͨ
ںǾʮ˰վͨ
ѧ˫ꪣꪾе㲻˳֡Լ֮ѧꪡ
ꪵ÷˫ꪡ
컭ꪵڳꪡ
󲻵òпйĲֻһꪣͻ˺ö࣬ҲвͬΤǵꪣҲڼΪڵĳꪡڷ컭ꪵҲǰ֪⡣ڽڲʱ򣬵ΤǴꪷڷ컭ꪡ
ڣɸ˲һףǼ̶ϻΡ
ÿ磬ΤѧꪣڻӢĶ£ϰģһЩΡ
ϣɵǷס
Ӿôһȥתۼ䣬ѳɹȥµ
ܴͲ棬ʻﷵء
²һǲδɱ
һϣ˵Ǽ̳ȵı£ܾһˮ׼ܴʻһֱ׷ɱݣɱӡκаױgսڻʹ
Դˣδеʧ
ͬʱܼҲæ˹񣬷ؼС
ط꣬Ȼһȡܼ֮ȥһʱ˺ܴı仯
仯òϵı仯һϵĸı䡣
仰˵й
ұҲãұξҲգϾô顣йæɲ±׹ҵǾãӦóᣬѧʶ֣飬ѧһѧôù١
飬ʶ֣
ܼʱü
ֲǲ֪Ҷˣζʶ֡
ѧ٣ųŵϦ𣿴ǰһһպ¶ݣ˳֮ΪɽлˮԣͻԣԲһˡǾƣǼһȥͻɱͶ񻢣˶Ϊˣ졣˻ؼҺ󣬵֪ԼҲɵΣǰȥݷõһʿʿ֡
˵£˵ܻҪ⳯ŵϦĺ塭
Ҿð˵Ĳ
ҲʾͬԲܼ
ܼ˵ΪѣҲʾͬ
ֻǣʶ֣ȴҪ̵ԼæΰϵȥʶֺͶ飿
ȷʵΪ常ˣ
ӢҲֵôҲұξӺѧӲƪƺ̫ʰɡ
ʶ֣͡
̲ġ
ڻϴһҹȻһԴе֪ˣ֪ôˣ


250 һ
ұٸȴֶٸ
ʵٸʺ⡣һˮⶼξĹ𣬶۴еһұξĹ𣬼еУԼˮⶼξͬ裬ٸʼΡұξȷʵʵڵţһٸһ˾ոϽ
ԣұٸ£ϣٸʵļܡ
ұڹʵԵʣڻʳ𣬶ǵ㴺֮ϣռ0.6㣬Լ4ƽסͷܸߣ߸һֻϹ̽޵ʯ
ߣұĸˣǰͥ
һã繫㡢ŷұĴ󽳵
ƽʱôұ࣬ұΪ֮͸ٹ죬ҪһϡҲǻش󽳣һЩڻϢϣƽʱұ֮Сԣּв޵ˣڲרҵʱҲұ
ұĹܲӡ
ٹұԼе裬Ҫұַȥ
ԱۼаˣҲһְܾܲšұʱԱæµšܲұӽеʹԥݣر򣴨¿ڵıǰԸװͬʱұеŲܹũߵĶ칤ʱϱǧ̨ܹ硭Щ飬ҲҪұල
֮ұǴûУС²ϡ
һȻæµûа
Щô£
ָŸſڹŵӣ̲סʵ
ٸǲܶξ˴ǰϢݽĵˣѯʱҵԱ
΢΢ͷԱһ𣿡
һ
Ա˵꣬ȻϲЦ
Цʲô
ֻǣֻǡܶξһ׮ȤаǷ֣ܶξȻʶ֡
Ŷ
ܶξħƵأֹģҲ֪߶ʲôʲôƣġͦȤġҶڲ²⣬ܶξǶʲô飬Ҷǳĺ档
Ҳܺ档
ɵ΢΢һЦ
ԲܼǺϤ
ڵ𢶥Ƽϰʹе㲻ǺŲܼҲǣʴڴǰܼһֱҲҲ鷳ܼˣںҲȷʵ׿ǵСԹ֮ɢ
ܶξʲô
ں湫ж顭
ҹȥ
ͻȻ£Աȥܼ
һ˴СԺܼĵطʵһĿԺ᷿һǽӴãһԹܼϢſţܼڷ䡣
˵ܼճȥһ
룺ô˵ʯҲ¹εڣһûмҲûʲô飬Ծ͵һȣһ˵ξҪʶһ¡
뵽ʰ֣ʾԱ¡
վ⹫һȦͷ
ܼĹҲǰ칫ңԼжٶƽӡûʲôӹŵߣһ齡ϰڷŵģҲȫ鼮ͼֽиߵĴªģ͡
ǲܼƽ
ܴҲء
⣬һƬ֣дУ泩
紵о£۾һ飬ϣһСӡ
Լʮţ˿װ
飺˰ġ
Ա߻һС֣ŵϦѶڣȲɸ
ұ飬ģұʧ
ʿգɵЦˡ
֣Сҳ֮һҳдţŬ˱ƽնùٻգ
ȤģÿУһ衣
һһ꣬棻һһںӣЦ
ǵ͵ĺ漫俨ͨȴһĿȻʿգɵЦ
ҡͷĵϸӣȤˡ
ŵϦ˵úã˵úð
ʷһҳֻдƣģӯ꾣šնأ꣬
һʼʲû̫⣬ĥʱͷһ·ȥ
ÿ˸һУĸһ顣
ÿҳУʮĸ֡Ϸ棬ҳ͵棬һʮţԼ˰ٶҡ
ʽ֣һ·˰ٸ֣һظ
˰һ𣬺ĵʷũʡԽԽԾԽԽе˼顣˰ٸ֣ϳһƪبδеĺ£ͨ׶ȴ̡
óд˰ֵˣչ˵˲ܼĻˮƽߵأΪ
ҳܿͨһ׹ŹֵԾ䡣̲µǺ顣
¹ٲܼδ֪ٸǰδԶӭˡ
ʱ򣬲ܼ
ʼ˸̧ͷܼȥ
ֻܼ߰˳ߣ̬ࡣһϮɫĳʹڿ͸һĨ¡
ʵĿ⣬ʱ͡
ʱĲܼУ÷ǳɰ
رǲܼһӣ뵽ǸЦĻ̲סЦ
ʯҽҲż·֮У
˵ţʾվ߹ȥס˲ֱܼۡ
ҲʹòܼʱһܳĸоʵǣһĿɿڴ˭֪λǼΪˡƽǺͿЩʿһҲ˺Ͱ
ô
ʯұϰ𣿡
ܼɦɦͷһЦЩϰߡڹˣǴһӱôǺǣûϵЩʱͺˡ
Ҳѹ֣һڻ㹤ˣ칫Щ
ʻ벻⣬ͲܼгһлͻȻһתеСӻ˻Ρ
ʯ˺顣
ܼһ̻شҼҰŶﶼξ顣ǺǣҪҶʶ֣ôˣЩ̫ϰߡŶȮӿ˼һҹϳƪ˰ģߵĻҡ˵Ȯƪ˰ģģδһ
ǲģϿڣΪüǡ
ÿ챳ʮ֣ȻؼĬдʮΣҲ˲ټʶ
ֹһԸ˺¾˾Ͷ˷Ҳδд¡
ɫʯȺģܶ
ؼг¼֪ɷ񣿡
ܼ¶ĵͷ˵кβɣȮΪ¹дᣬһУһСٸֻȥǣһؼҺȮΪҳдһǣαؿ
治̫ף˰ٸ̺塣
ʳһĿ⸴ӵĿ˿ܼЩĽ
ôõһӣô֮ӣôõһӣһǰ;Ҳ
ڲܼͲܲͬڵ飬ʲ
ܼҲֻżȻ͹£ֶϷ֮ǲܲٲاĺĸ֪ܼ֮󣬲ܲҲûʱ̸ټ飬ɲ˵͹棬Ҫܶп֤
ܹ֮棬Ϊ˳ĺףΪ۵һ仰
Ҫǿ˳֡ЭҲϣҿǿ˳ˮۡ
ԣʱҪǻҸӸӡ
Ҳûи߹ֻܼʶ֣Ϊպ׼
Ϊ߲ܼѧϰȤɷѿġҲҿǰϵһλźѧߡǰɶǧģټգ־͵ӹ档֮£־͵ӹʱЩԶˣԺܶݲ̫ʡǧȴͬϳʱڣԱɢáǧĳʱ䣬ʱҲ꣬ƽãĸʽ϶ĩϰߡɼˣҲ˺ܴľ
ȣҪǧȫĬд
ҪѲʱĨ
һȥȥ˶֣Ҳͳڵİ˰ġ
˰һǻӢΪˡӢ̳дһжƽﻹ˰ĽڸϺͲ骣һϱϵһҲԼǿĸŮѧʶϾ˰ĳԲ֣֮Ϊ֮ĸ֮㣬Ŀʶ
ϺͲһ֪⣬徣Ҫ
⣬һĸ
ΪܼҵĴС
һ壬˿ԴеĶ֮ĴУϵĴУָĻϵĴУҲ͵˳ΪʱӢңȻ˽ķǳ
ټϴǰڡۡϵĶؼ⣬ͬде塣
˵ֻдһƪѧڻӢ㡶ԳΪҡ
ͻӢĿĻǣܼǲ׵ġ
ǱŰĲܼҲ¶ģʧ
ֻܼ֪һƪ˰ģĸı䡣
ʵʱǳڱܵ¶һ˿֣̿Ǳ֮Ѿ˺ܴ
ʵõһᡶ˰ġҲĶ
ֺͲܼг䣬ȥ
š˰ġʴҴ߳ұԦֵߣȥ˾ո


251 
ĺ£ӵС
糺۰棬ʹƽꡣ
Ķ£սĻԬܹ֮ռӼݡݡݡ֮أʵǡ۱ʮսǧԱ֮꼽ݷգҲʹԬܻǮ֮ģνǱ㡣ǣԬԳԬ̷Ԭ߸ɷݡݺͲݣ켽Դ󺺴󽫾֮Բܲٻ
˵ܲٱӦֻš
÷ƣһϯʹòܲ粦Ƽա
Ԭܣ
ǸȻ˻׷ɱòܲҭ˲ĻǳһƱ㻯ġơںδܼ罫һسĸ֮ɲܲҲòϣĺֶԸ
һľĺܸߣ׺
ֵ˻ķţʹǡ
ܲ׷ɱѾʹв˶Ļߣڳֱӷ𹥻
ЩˣԾϲ⣡
ܲԽԽڣǰֻ˼ʿȴΪ
ʱͻӦýʰ˽ϵɣҲԳû
һʱĴʹѡ
ƽ׳ɾֵܵ˻壬նɱ񡭡
ԼԸ
أҲȫǻ¡
ԬٴӲдѵֲס̬ڽ񡭡ʱռ˵ս̫ʷȣϰ׻ȡڳ̣ǰ⿤̫նɱƣȡ®ˣ֣֮ƴ󣬲Ԭչ
Ԭν롣
´Ľûʲô
ǣԬԬ뽵Ԭֵܱܣ˵һճһɱϾô顣ԬʾԸ⳼Ԭܣ׳Ԭ߸ʲݣӦԬ
ԬȻʾԸԬԬҪ뵽ݣ봩ݡ
һ·̣ԬܰﲻֻܿԼԬʲ뿪ϣͦܲٵõϢɳɽɣʱذ̫˺ǣƸ߸ͬʱﶼξ͹̫سµǳԬ
õ֮ڶĩʹ谣ξܲͬʱµҲɳ½ˡ֣ܶؼлԬԬܶߣ󲻵ò˻ٴ
ԬһˣG
Ǻӵܣ磬ΪɽGʱԲѧƣٹТGǨݴʷǸʱĴʷԶʷȨˡ
ʱ̫̫أ̰īǮ
G֮̫ǲг̣G顣
Gʡ̫ŭΪ˾УξҪвGGȴ˿壬κ󣬱㵯ҡһ£ʹ忤̫ذչ٣GԶΪ̾
ƽԪ꣬Gɽyƻƽǡ
ȴ˻£չ١ǨʱGΪ͢ξڸ;УԬٳ֡ԬGϹ֮λǱGƣԬղڱȡ
ԬʱG˴
ķҲʹòܲͳ֮ԺգҲڽʱһ׮ϲ¡
ܲٿG֮󣬸еЩƣڼСŶӲܳ壬鷿ддҪڲܳʶ֡Ȼֻܳ꣬ʴӱڲܲӲֲ֮ϡ
һ飬ܲһһֵĽ̲ܳ塣
Ϊ˾գá
ܲٺϾʱ䣬Ͷۡ
ѵãȻԸŹᡣʱżҳٸ
ܲһü˿²ʶֶĲܳ塣
ٸ鷿˵

ҳȥһĹ˳߽鷿
˾գ
ꡣ
ٰܲڰ֣˵дꡣ
ܳץֺС֣һ֣Ȼ󿩿ЦͣǵòܲٴЦŲܳ壬úСݺݵһҲʹòܳЦø
ܳ壬ܲЦʲô˳ģ
˾գҽǰȷΪ񡣡
񣿡
˵ҽȥұʯǱߣһö
ʯʲôöĪʲô𣿡
ҲҲ
˵ŻӻȡǱСӣ˫ֳʸ˲ܲ١
ڲܲٵӡܼȷвܣվǸˣĿʶҲԵʣܲﻹЩԥܼĲŻҲֻұ쵶ʹ棬ǲЩʣ
Ͼزϣ˹ٻ֮ҡ
Ȼ˵壬Ҳ֮ҡ
ôһˣܲٵȷҪе
Ͼ治С¡еʱ򣬲ݾܹ棬巽濼ǵ飬Ƿ档
˰ģ
ܲٿŷϵĸ֣΢΢һЦ
ŵϦ˵úã
һСֵʱ򣬲ɵ÷̾ܲٷ棬¶ҳ

ܳͻȻЦ
ָǸͼ档
ȻָǸͷ񣬡
ѸֵܲãЦֹЦˣжһڲײԾ䣬¶һĨЦݡ
ѧ飿
ǡ
ܲٶʱһȤǷ
ƣġ
ܲһʼжɽģԽԽСϽֳһĨ֮ɫ
⣬Ȼѧ飿
ûʵʯԣܶξΪ˶ʶ֣רдƪ˰ġһʼҲû⣬ȴ֣˰֣һظ㣬˾ġ֣ǳ׶ٶȴƳţܷŹأ
ܲ٣һ
ʶ˰ٸ֣¡
Ҫ˰ٸϳһƪģҲһֵظǲܲԼҲδ
ٴգɵޡ
ȷѧ𣿡
˾գġʯ˵ѧһ¼ԭѧԼСһӲʯҪƭ˵ؼҳ¼˼ȥ־Ӧȸ֪˾ա
ܳɴ۾һԣĿŰ˰ġ
졭飬顭
ܲٲɵЦˡ
ܳǸϵá졯֣ϵá顯֡ƣİ˸ֵУϵ
ɷ񽫴

¶Ϊ֮ɫ
öʮֽ㽻Գ¼հѳ¼¸㡣
ʼȻʹ˼
ղŵΪѣǹһֽһţʮֽǧš
ʱֽǼΪϡȱƷ
һԣֽͨãֽȨ֮еƷʣҲֽΪءǧֽҪҪǣ˻Ͳܲ˹ϵ
ǣʯǱߡ
ٰ֣ܲʯǱԻΪ˵ĪҪ
ȻˣǾ˾֮⡣
ܲٺ˵һлʺʶȤĸȥ
ٰܲѲܳ͵˻Ǳߣǲ˰ģϷ˵ס
¶𣿡
ٰܲе˰ģʵϷǰ
Ϸʶ֣ӹ֮۾Ŀһ飬ҲɵƵ
˺飿
ĸҲʶǸĲѧ
ܶξ
ܲٵͷϷ˲
ϷСӣĿһ֮󣬰ߣ̧ͷӲܲ١
Σ
ĸܼҸӽԷǵУرѧʶǿд֡䣬ȫšʹ棬ɣδؿͬ⣬ĸ˵
ԭΪɸǿд֡
δĲҲ˳ڡʱգ˱Ϊ
ϷһⶸȻ
ܲ˵ʵҲ˵ľƽĶԶ೬೬Ͷʴ֣򡣿˵೬Ӱᴩǲܲ٣԰೬ҲΪ̾
ഫ೬δͶʴʱ߿ࡣ
˵򢻢ɶʳ⣬Ҳ
ָ֮⡣೬ⶨԶ򣬹Ȼԡ
ǣҲͳ˰೬һʡ
Ϸͷѧдţϣɹ棬ҿ顭ϵ׼Ҳ࣬ܲһֱôãϧ
ܲ룬ʲף˫
ͨգĲɳڡ˵һ֮Ҿãдʣ輱ڳˣԽãԽҪ̡ʣûָ㣬ѱ·
Ϸ˵ȻˣƼԥΪβͬ⣿

Ȼ㲻ͬԥǾҪΪһõʦҵҲ޳ɣԥΪѧ֮ʦѱ鷳ʦҪǣĪѧǰ̡
ܲ룬еһ֮ˡ
˭
ܲٳƬ̣ĸΪλ½ɽĿΣ


е£ɻĿŲ档
Ƿ֮ܲǰ֪ͨ
֪ˡ֮󣬾¶˺Ȼ֮ɫ

ѵѾͶ˲ܲ٣
ԼֻСδҲ̫һЩȻٻˡԣڣӦúԼӦѧܲߣܲٿأ
磬˵ģĸ


252 
˿Ǳ˿
˵Ŀкѣ򣴨ˡ
ʱڣѾ֮һ꣬ҲǹԪ161꣬˶ʮꡣ꣬ûлá֣Ͷˮɽׯʦ˾²١Ѻ£ʱڼѧߡ
ó鷨鷽棬輫
֮Ѷ鷨ǿʱ˳ޣݺʡݡ༴ʡǺѡ˶һһʦڶĩ鷨뺪Τͬʱѻóʷʷѧ裬ڰ۱׫͡ãҲΪƳ硣麺ۣٺһͬʷձƴǡ
֪û˵
Ԫ꣬ܲӭǨأˡΨǾʵĲ֪ܲѴţǶѳɽˣһֱûͬ⡣Σǰܲ١ԳºĳһҰ޾֮ãֻϰ߹Զˣܡ
֪ܲ־Υֻøп˸־Ȥźѻع
ʱոʱϣȻҲ˵ѵ֡
ȲǨ½ɽضǵߡ
ԣԺѸ˽⡣
ö˶ˣôҰΪʦ
ɻ󲻽⣬Ųʵ
˼֪
Ϳİɡδܰ¡УȥѧϰĪ̫ӡϲüԼǴӹȥֻ᲻ϲ
óĽ
п˵ܰ£Ҳ󣬹Ȼһԭһԭ򣬾дǡ˰ġʹÿǳ͡㲻֪¶ãһд⡶˰ġأ
УĽмʣЩ˵׵
ǣʲôʱ
˵󣬾Ϳ̡
ƣ
ӲнӹͶݣùʰá
ڻ԰УһСͤƾ
Բ𣡡

֮ǰȴ㡣
㲻ǵǫһˣֵܣοƽ̫ࣿЦҡҡͷͻȻһתʵ˵׷ɱ˵Ȼôǿʵ𣿡
ѯ顣
Ҫ֪ڲ̫
侫İױgڳͤһӸɵ֮һ
ǧսǱȰױgҪǿ࣬Ȼδ
˵ܴˡ
£һӵĻ
ҧҵܣʵթ
仰ôϤ
ҾܣʵǹƻǰϷγֹôһ仰òɵȻʧЦ
ô£
ӳ֮󣬾ݷߣҪͶԬܡ
һ·׷ɱڵ׷ǼһѾҪΧ֪ȴһ֧⧲Էּ£ɱҶʮֱоӺ常Źţûɱҵ˰ܡã¾ͽ
ɵһ
ղ˵Ǵ˲ܴˣǹŷɡ
ֵҲǼԱ󽫣֮⣬ʣ˹ƽͳµ
µΣ
û̹
ƽ֪ƽı죬նɱʮ֮ɴо˲ܴ
ǰױg
ǣ
˭
Ӻʵ
ҡҡͷ̫ǼһĺͻȻߴԼаȫǰۣΪ׺Ǵ磬еǹ趵İӡӲǱԬ𣿡
ӣ
˸
Աģ
ͦΣʹҲǶʮꡭоĲ࣬ͬı
ĺ
һں֪֣꣬ڲԺк֮
ĺ˵ɶۣǸ˸ɶǹؽɡ
ۣòΣõĻɶ۵ĳǹ
ôˣ
ûʲô
ɦɦͷӵֱת
ˣٹЩʱգҶæҹҪ뿪գ϶磬һһ۰ɡһڣֵĸûо۹˵Ҷ飬Ҳܱǵֵ塣ɣλ磬ǰۻᡣ
ϸһĨЦݣͷ
ˡ
ҺһȥؾӪȴҪȥ常Ǳ䡣
˵գͲһܸͬ߳սζС
ڽеĹսǴ˽к֡
סͷȥͼһӴ
ӵټ
æЦТ˱
˵ͣԼʮͷȥͦʣɷƣҲһԱ佫Ͳ溮֮󣬱ȥ
˭
ƽТˡ
һ£ʾ֪˭
˵ԺҪ⳯йԱЩһТ˵ĸףǳˮУξּҲǳмϳТղҾͨܳɴ
ˮУξּ
оţе졣
ָûƬ̺ͻȻ磬Ҫּ
Ŷ
ȳϳȴδ
ǵã´گƺּ֡˭ͼǲˡǲҲδóȻãбҪһ²ǡ
Ǽ£ԲĻøӡ
ּ
濴ƽıӰ΢΢һ
˵ĲϳȴδһġǰܾðЩɣɾһ£˵Ļɣ޷ˡҲӦöһ¡
֣Ͳǡ
أȥ˵ΤļУϰ
緹ڵΤù緹󷵻ؼУ̰ĺ
ģλֵܣϢ
ĺһ£׹˵˭
˵

ĿǰδϢ˵趱Ԭܹɢȥ˵ûյҵţ
˵֮Լҡͷ
ܣȥдţⶼȥˣûյ
˵գĺɻĿŲʵӣôͻȻǲյ˷
ԥһ£ǰЩӣ׷ڵһ֧
˵ЩһɫۣΪһʹñƣɱʮӺͽһɣֵѾͶ̫ǰ㡣
ɣ
ĺʱ¶֮ɫ
룬ƺҲûʲôܡ
Ҳ֪Լֵڽ֮սʱʶΪ
ȥͶƺҲûʲôܡ
ֻǣԼĵ֤Ƕ棿
ĺڣȴһ֣ˣ˸־ȻҪͶȥɡЩ죬Ҫȥ½ɽʦѧѡʮڱgʱһͬȥ
ȥ½ɽ
ǰ˵һλͣƼҲþܾ
ĺЩʧ䡣˵˴ΰʦǲܲƼʱ˾񡭡
ⲻʲôġ
ֻĺϣܽҵ
񣬲ȴٳûˣʹĺﲻЩǡǲܲƼֲһ˵ܲٺܿز׼ϤҲ˵ʦдɾ͡
ˣȥš

ʱķɿ졣
գۣȥĺͷ
˵Ҳ֣Զǳ󣬽ĺδ䡣£ӦһʱڣˮȫޣʹòˣеЩǡۼžҪģҲˮʱԵ
һУ̫ϵ
ܲԽӼ˲ܼòܼȡס
֮ʱвʡҲûкͲܼ˵̫
أͬûкͲܼ˵顣ֻòܼӽʱ䣬ʶ֡ΪˣרŽڲܼԡ˰ġΪܼѿԴʶ֣ܹм򵥵дͬʱĽ̵£ܼѧԵߡͶ˽Ͳ˵ʯһһ䣬͵ڼʱһ仯ϲɺء
Ҳܵ˲ܼĴ̼Ҳʼʶ֡
ӱȲܼãϼٴ棬ԽҲǳ졣
ܼҵѧϰգһŨһ졭
ѧϰУ֪Ҫ
һβȥôԶ½ɽҲյ·̡ﲻᣬҲ֪˴ΰʦԲޱش塣żϲϢΪƱ˼·
ͬһͬ½ɽģвˡ
֮⣬ĺʮɱgУ䵱Ļ
죬ģ̿ơ
ҹףĺˣϻӢ֮£뿪
⣬ҲڶζԶС
Ǻ͵Ͳʮ⣬أֵ
һ·󽥽˷ıˡۼ·ԴɫŨŨҲ𽥱ÿʡ
һ˾ӱվ׼ڶӱˮת½롣
԰п顣
ӣһգԳǹͬʦֵܣӡ


253 
ͬʦֵܣ
ոȥʲôʱݹʦʲôʱ ĳһͬʦֵܣԾǺ˵˵
ʱۡǱࡣ
˵֣Ǳȴ¶ɫǸˣʲô
Ǹηʿ
ʿ
Ϳˣ
Ӳ񣬲˵ӲŹ˵Զ˵֣˼֮˵ҵȷ̫ңԶԲҪȥ̸ۣʵһֶɵĲ𾴡
֮£ֹ֮˵оĽ
ͷڿҺηʿûкøСνηʿһӽƭӶѡԣһͣСҲ֪ĶƭӣѲҪϵпܡ
ҹҲ顣
Զƭ
뵽һƲ¶һĨЦ
룡
ҵҪĸ쵰Ȼðʦֵܡ
һһɱgһʮ߽䡣
ֻһϮ°ɫ멣ƮƮǷٲȻһ͸ɷ硣
ȻʶԷǴϿܸоԷֵѵķǷϡ
ƭӣɷ̬֮
װȴģ¡
оǰӣƺһƭӡ
ǣûаʦֺʦֵܣ
ǣҲڣֶֻˡŪ⡮ʦֵܡˡ
ѯʣ˻
ʦܡ

ֺϤ
Ѳɣһʷ
ֻ⡮ʦܡִ֣Ӻ̸
ԷģЩ׼Ǻηʥ
е𣬸´üͷ΢΢һߣ֮
һֵֺĸоǰƺЩ졣
ɳƽʦܡ֮ƣ
ɻʵ
һ£ʣӿ
ǰ
ǿ֪ɽµ򣿡
һʱסôˣ
λʦ֡ôȻǻ˲˼ԽˣԽ衣
νǸ꣬ûġ
޹ʣôʲôѲɣչԼĴͨ
ߣҿɲš
ԥţӻȡһ
룬ְٴ´
ʣϵ̣
ĸ̣
ɫһ䣬سֻ˵粽ǰ˫ֺһȭ
Ρ
һ
һﲻƭӣɱ֣
ܵģˣ̧ʹ̫£һֻ˸ȭͷϣһֲֻغһתŲ̤Ȼ벽һȭȭһƵĿձƺˡ벽ȭȻһһĪ⣬ݺݵĺ˸ȭͷϡ
ȭͬˣǵ˫ȭײ̸ܲ
Ϊڱصõһȭ֮ͺ޴ȭȻʧʹòһȭͺڿһָоܵ󼸺ҪѪавá
æˣǸ˫ȻſзһҰıȡ
ƣ
ɽƵȭХӿ
뷢ԵЩˡ
նᣬգȭȻѾ˳뻯ĵز
һִͨĲɱ֮кȻ˫ʮֿۣļסȭͷ޴ľ˫ۼ۶ϡվΡ
ס֣
һȡ
˭ôĳޣĶָ֣
ΪδǰҴδ˵֣ԣ±ǿʢһ
˵ʱ٣ʱ죬ķɱgʿ˽
ݵĳնħҪⲲ֪ηðĳʦܡɱ㣬Ϊʦܱѩޡ
⾿һ
ɱgʿǣоĪ
ڲ󣬶Ǹ
ȻȳɱgʿǰѸΧס

ŭǺָʹҰɱң
һ㻹ϣ㣬мǲ֪ܲʦ֮
š
ԺУһ
˵ģǽʶֵλɳ
ʶ֣
ҲһɻĿŲ
ʱȷһλɳ·򣬲ͣһꡣʱλɳҶʶ֣ȴû뿪Ҿûм˵̣λɳ𣿡
ȻĿɿڴ
㣬ǲ󣿡
ϻֻ۾ˣ
̣Ĳʦ
Ҳ֪˵˭ʱλɳȷʵû̸ֻ֣Ҷʶ֡
ջشͬʱ˫ֱ
ͣĴֱۣие˼ֺȻǺղһȭҵֱۡµǣȭ̺ѽϴ׶ΣֻһȭܺҰȥ
ɦɦͷ岻ã

ʦԣ岻ãһװ׻߱䣬ǿ׳ǣġ֮ǰ㣬˵һҲ֪ӵ˺δָ˵ȥԿ
ܵ˵һƺʲôˣѲ֪ȥ
Һ˵һˣвǾҹͬһˡ
Ӻδ֪̽
شãФ
ķƴ򡭡
Цʱȷʵáλɳղ˵̣ĸ̣
ȻԪ̡
٣
һΣֵ˲Ŀɿڴ
ȣ֪Ƕĩ꣬ǳɡһȣһڼһϻ̡ޣϻ̺Ƕ׫ˣȷʵʵĴڡ
ѵ˵֮ǰڲʶֵηʿԪţ̣
û뵽һʶ
뵽Цһʾɱgʿ¡
ɷһСվһԡղŲ͸Ȼ֣ʵŵǣȴԱ򾲣ǿŲϳȥĿŸ
ӣͷʾղţû
Ҳǵġ˵ʲôһӡԭûк˼˵ððʧʧǰɱ˶ԷǸʿɽʱڵɽУν֡޺УɱΪɽеķʿûзܴ֮ԣһƸֵûɽ̽Ե׷ѰɵˣȻһȭšǻóɱʤ֮䡣˵Ϊ
ȭţʺսϵɱ
˵˲ȴ͡
ǣȴˣ
ٴλףǸ
ʦҳɽʱֻ˵Ѱ㣬׻߱䣬ȴδ롭ղȷǵˡ
٣ûϵɱң
ﰵȴûбֳ
С徣ȥɣɳղᡭǺǣҪ˵һɳʦء
ǺǶЦͷȴÿɷ
һڣԳǸ
ʦҲзšղһȭţЩɵ֮ɡ˰׻߱䣬ʦԡ׻߱侭ǿšȻҵ㣬Ǿͽʦܰɡ
󹧹ǰӹ˲
ûóۿʵʦ֣ʦɺã
ʦս˵ʲôʱ򣬱ܹ޳ɵɷ
ɵ
˵ȥҪС˵ˡ
ʣʦֽʲô㣿ǻɽ𣿡
ŶҴ˴ηɽ£ѰԵ㣬˵Ѿȥ˱ĵطȻѾʦУҲȴһ׮¡ʦܲǰ׻߱䣬ʲô֮ҲԸ֪ҵǰУпǰ
ı⣬ҪѸ
ǿȭţߣҲΪԼְȫ
ԼܿѾʧƣ¸ҲǸѡ񡣿ڿԸǿҲûпܡˣȨһԵ֡˵Լôһɵʦ֣Ҳһ׮̸
뵽Ȼˡ
˲һСӡ
Сһš
д˼ǣһദҲԵ֡
Ȼ뿪һֱǣҡӲãһʱҲʺĹԲϵڡ׻߱䣬ҴӰ׻߱侭ݻһǿ֮ʺ״ϣܺ˵֮գҪౣء
У˹ذ֮顣
ȻûмҲԸܵȶԲǰĲǷŨŨĹذ
Ĭãһ
ʦذ󡭡ѱ
Ҳһ̣棬Ͽȵʦ֮飡

󽲽׻֮߱ѽʱ
ǺͲǣƮȻȥ뿪֮󣬸Ƭ·̡ǰӱˮɿڣ϶ɴվڼװ֮ϣԺȴʼһ޷⿪ʡ
۰òز֮
ȴԵøƳ֮ơ
ԣжḽ֮Ѳɣĳλд֮ͨˣ˰壿
Բԣ˵Ļܼǵù顣
棬͸ŹŹ֡
ǲӦٹ۲һأ
뵽ɵɦɦͷ¶Ϊ֮ɫ


254 ʱ
᲻ѣںȹǻ
һ·ִͨʱѮߣЩ
⣬вǸпǧ
ǰͱҵѧУǧŶ֮áԭΪʵλǳ˷ܡǵʱȴ־úƽûʲô
Ǳ
֣ǰ֣ƺ
˾֮£䲻ǰ¼ֻʣһЩģҪģƬΡ
ŶʷַΪκ
ĻϽʱǺκǡ
ķƽ档
ǽˮǽԸϳǽ
УϱǽԼ3.8Խ25-30ңǽĹҡǽԳԼ4.5ǽԶ̣3.9ҳǽĺȲһ14-20ҡ
ܳ14
ΪĶǣǶĳУеĳҲ޷ȡ
ǽڣŻɫ
ӳ֮£Ŷۻȴ͸һ˿ưܡ
ÿǽš
еһһеһһҲš
ڿվã̾һŤͷĸ磬ʷǽǰɡ
ʷһЦӵŲȥ
Ų·ΪξޣʹŲ룿һ磬ͺʢķƹʷӭӡĲ󣬿ɲǵǸʷ̸ëͷСӡ
һƪªһƪ˰ġʹòɳ¶
˵ĲҲС
ܼҸǵǸհһĨڵĲܼҡٰܼұξ±е졣˵ܲݲܼһ˵ֻǸźûʳأûٺ»ϾǺܼܰݺһôܼҵĵλҲ֮ԶǵС
ں׿
ﶼξȨ޴ִƽ֮أʮ񣬸ƽϢó۵Ρ
˶ܿóպĳɾͲСˡ
رǵ;ʦƹΣƺ֮ͬ꣬͢ξGƺҲͦģ
ԭ
GǺˣڵ¡
ֶͲϵǳУҲʹGԵкøС
ڲ
˭֪ƾǡª͡˰ġƪ£ʹòѵõʿ˵ĳϡܡȺ򣴨ʿ޲ֳޡ۸ڶĿڣҲ˽ۣѧ׿Ȼǰ;
׿Ȼ
Ǿ͵ڿϿƪ¡
¿ڳϲ־ûʲôȨʿеǲܲҲƥС
⣬ѧʦ֣ް˰ģԣ
λ˵ǶĩĴҡܹõһºҲе
ԣʷԲ̬ȣԵø⹧
޸洺硣
˵ްģֻΪСĳԱ£Ҳй⡣
ξٺ»ʯƱΰ
£ۼҵĻȸֲҵ̳УҲΰΪҵĵ˵׿ǨʹǱøơձ߽ţ̸ܵˣҲ޷ķ֡
ʳǣѳɷ档
ϱֻʣԫϱڡ
Ҫָԭòûʮ꣬޷
ɻʹһ׮ʾ޴Ĺ̡ԲܲĿǰ鲻ǮΡ
ǵĸ֣ĺģһ֡
дӽŵʳǹŵţ41ףɵΪϱ롣ξ𣬾ͭսϣռشԼƽףɭϡ
ӣҪȥķ
ЦҡҡͷʲôÿķʷأһʧֻǮ
ʷɵôЦ
һԣҲԵͷ
֪ϧëϧˣ
һ˽뱱ξլͼһˣһӤ⹧ӭ
ˣǰ˵ܣ󡣡
꣬Ȣӡ
˵ˣ޽ʱɺι꣬޷μӡ޵ӵʱҲ֮սʼ֮ʡ˲Ͳ˹أ˶óС
޵ӣˡ
Ҿ㲻̫ãССҲ񣬷˼Ϊ
󣬼ɩ
Զһ·ࡣ
Ѿ£ϯȥ϶ţʲôҪ˸ˡ
ȱӰɵøпĸȻø
һΪҲ֪
ʹһ˽˽ĻϵŮ㲻ݲؽأ澣ҲƯĽٺ٣ҿøˣŶԡˣ׼ãʱ£

һ죬ûлش
ˣΣ
Уξȥ˳˵æòɿˣ׾ͻףŮ죬ӱˡûм˵ĺܺáʱһҪǡ
ǵȻ
˵Цţϯ
޻֮飬ʷҲʱ̸һЩķȤš
ʢķ⣬ǳá
Ǻ򣴨ԼеĸҲǰˣСǮʮǮĶľ֣Ҳʱ֡ʷ˵գ฻ӵͷҲԣڶķһһ졣ʷڶľֵĻϣ¥ܲ
ó޶Դƺ̫޳ɡ
ƹѲ˹ζ
ʷȥ
ٱʱʷԼã磬Ϊӷϴ
ȻӦ
ʷߺ󣬾ֻʣ²ˡ
ʱͬգǡ
ʷˣٴ򽻵˵ѹڽҲٳֵıϾǡҲ˵Ҳסʲô飬ǺӴǡԶһЩá
ղ㲻ȥķҺ޳ɡ
ļ²֪ʱ롭
㿴ܶĺ˵ķ֮ɴ¶棬ʷ򽻵֪ΪʲôֻķˣҲǳʲô£˺ʷ顣
󣬳Ĭˣ
ⷬνĳ
˵ÿһ֣Ϊ㡣
Ƭ̺󣬲ĸģСס
׾ͺáҲ׸ԡ
˵գֺһӵľƣ˰Ѿ糷¡߳źլһߣһ졣
ǾЩˣЩѬѬȻ
ĸ磬ߵĹ񣬿ɷæ
˸΢΢һЦ˵æҲæ˵æҲæЩС飬Ҳ㲻ʲôƱξɫʱﻹ̫ƽ
˵ŻͻȻЦ˵ں˸򣿡
ĸҲ˵ˣ
ţ
˿ʯ£ЦǺǵʵҲѧںһв򡭡أһֱûҵᡣȻϻ淶׼ǺһֶùһԡˣǸлᣬҲܷͦ˵˵
кѣ
Ա£ں飬һһʮĽһ顣
лᣬʵҲòࡣ
ںлᣬ˵˾һ
ƶȣлƳ֮󣬲Ͻơ
ýζʱ죬ϼ䡣óͦģʵҲǳϸҲûʲô޽˵ڽ˵֮ĸ磬һĪӲסƫԶ֮ǰһֱڻҵ״̬£ûκԡԣҺͼ֮󣬱Ǻ̻һͷ
һ㵱׿ǨƲưܻʵϣȴˡ
Щ̻Щ
ر򣴨дıʹеĹϵҲ͸⸴ӡҪЩƶȣҪСģЩһϵ̸ڣŪþͻ鷳
޵ͷ͵ѵļǡ
ǷȥҲ֪
֪Ǹܳȣзȵˡ²çײԲҲ̫ġ
ʱһҳҴ޶ߵ䡣
޵˵ͷԲ˵͵ܣһ·Ҳࡣ
ղӦʷҲȴȥЪϢһ£ϻû񡣡
֪йҪ
ȻӦū͵£Լס
ڳ˷䡣
徺Ͳִɨһ飬ʱϣСԴСԴ˵Щ强Ļ
أ
ĺ˵Ǻͷɱgһ𣬾סڸڵԺӡӣҪ
ҡҡͷһá
С𽣬С徣Ĺ𣿡
Ҫشȴһ¡
Ťͷȥͼ徺ͷˣ徿϶ûùΣֵ˵ᱻ֡ǣҲͷӣǻû
һղһղ
΢΢һüȰѹãȥЪϢһ£ѹҪУǡ

νĹΣʵǡ˰ġ
ѾԹðײáΪ˰ĵĴߣߵ澣Ҫ㹦Ρԣ뿪͹徵ĹΣҲûԴҲ⡣

һѹʱ
ϴ֮󣬲׼ѹ徲йУ룬ʷ˹硣
ʱɺڣƳϡ
һ·ĺʩʩȻг˱ξ𡭡


255 ƴʦе
ĺҹһ˿궯
ȷʱڣڽŴϣĴɼͷչᦡʱѾˡֵߵĵ̣ƻͨʹ϶ǵҹ͸ްȻȤ
ûҹףһţϡ
񳨿ҹϰϰ
ڳҲ÷ơ
ĺԱߣһɱgݳʷƳн߾¾۵ס
ڳϣҲȻԵá

£ȥƺİ
һ֣ҲͶ꣺£йʷϣ֮һ£ɽ£¡н£нϢ֮⡣
ഫׯҹϹνͷŰ׹⣬Ƶͥյ֪н񣬼ΪŽգǲʹ߲ؾǰ𡣴ʱķֳ̣Ƹ̣ԭǲΪ̫˽ܡӷΪ̡
աȣǸι
̡ضɮʲĦڣһĦڣ÷Ǳ˵𷨡ҲǷʷϣΪġƽ󷨡Ĺ¡ǱϾǷʷϵļ¼˭Ҳ˵ʲĦں÷ˣׯһη֮󣬺۱Ժʽڱɽˮ֮䣬ѡһַ޽Ժ
Թ֮ڣϽԭɮˡ
ҪͱаµĶ뺣㲻ܱܳ͢ٸΪа̡
µ֣ݰ䣬ڳ͢Ʒ֮ڣÿ»ȡٺ»
ʲĦں÷ڰ¡ǽ£֮󣬿ı롶ʮ¾ʹ֮Ϊڵĵһɺľġʮ¾֮󣬺԰ط𾭡йĽڣĽΪ¡ϰ֮߳Ϊ¡
ǰҲ¡
˵ʵ˿һˣǮ㣬ûʲô𷨡
ڶĩ꣬սӰ죬Ѳڳ͢£Ϊһķ¡ŷУرڶ׿Ǩ֮˶ʼŷ𷨣ΪͽҲ
ԣսвδ̫ܵӰ죬Խ
ִµʱʷѾȺʱһӭǰӣʱŵ
·ҹˣʷ֡
ӿˡмҲڣŹӴҲݻһʷðӺ
µ·ϣѾ뵽Բû̫⡣
΢΢һЦʷǿˣ
˵ûдԼҪıһһжע⡣
ʷˣء
Ժ򽻵ҪСġ
̫ȣҲ̫ԶһȡգԣյĻ㲻
ʷЦŲ󣬴߽Ժ
ں羰ʤɮĹ̨Ⱦ¡ڶĩ꣬Щ»δ֡ɮĹֻ㣬ĹǰֻʯȥӼª
ʷһԼףײǺʯĸ̨
ں̨Ϊ̨ǰΪһ羰˳֮ΪͥԺ
񣬿ͥԺֻһΣԼһʮƽĸ̨ϣЪɽ¥
ഫׯʱ֮Ϊ뾭ĵĵط
ǲŵġ뾭̨ʷ˵ʲĦں÷֮ӪɡʱׯѾǻǷΪ˺Լҵĸ׫Ĺ¡ʵĻѻ洦ɼڽΪȡͽ
ǰߡ
ڽ̣ȲԣҲų⡣
ҲãҲգʲộû̫С
رǵ֪ԼһиţƵʦҲʹòڲ֪Уƫ̡
¥У洰߰˸ˡ
ʷ֣ڲ
һòֺĺӼʷ̴߽Ц
ʷף֣ΪܡλСª͡˰ġĲܰ˰٣ܹӡ
ܰ˰٣
һ
Ǵֺĺǰʷܣ΢΢һ֣
ʷ֣á
ǶķпúòңȻˣףĳһҪݺݵƷһͷ֮ޡ
ģƺûаѲϡ
Ҳû⣬ͬʱʷղŵĽܣа⡣
ûнԼʲôʢķĻϰ壬˵ʷǸ÷ִˡһ֪ˣ÷ִˣǿ˲øС˵֮ǰʷΪǲʷһʦǵһԽ۵ĽϰʷԼاĽʦԲ󲻵òءôڣʷĵ嶮£˺øСֲʱƼʷ˹Ȼһɫļһ
ףĵͷߡ
漮ʹһֺýвƲһЩӰ
ף
û˵
ɦɦӣʾԼ֪ˡ
ʷû˵ȥǴŲ顣
ΰ˶Ԭ
׿Ǩʱŵʱİһߡƽ꣬׿ɱΧʹóҡ˶ǰΰӡ緣˰£Ϊһ䡣Էģûеõ͢Ͽɡ
Ҳǣ͢ʱҳһţСʵѱ˭£䣿
ʱ²ƲҲûԸⵣ
ȻλԬ˶Ըΰ䣬ȻҲû˷ԡ
һΣꡣ
±֮÷ʢ˶ٱҲͽϿ˶
ͬʱ˶ѧԨͨ١塣ʱύ˲ѣվȽŸ
ʷĽܣ˶æ
ԭǲܰ˰ٵ档
ǲܰ˰٣
ʱѾӦܰ˰ٵ˼
ȡǡ˰ġ֮ͬ߱Ϊ̷ɰ׵һԷɰ£ʶɰΪųơܰ˰٣ҲͬԭֳƺҲ˶ԲһϿɡܰ˰ٵĳƺţ֮ǰæڳУδĳƺ
ֻǣܰ˰١֣ʵ̫ˡ
ֲǲܾҲֻпЦϿ֡
λԪŹӡ
ʷָһ꣬Ϊ

ǲ̫ƽĽ
һ֣Ȼͷͬ
ĸߴࡣԼ180ңĿòӢ䡣
ܹԪĽ̻壬δգֵʶһλԪԪˣԵ
һЦ
ԪӼͳӡ
û뵽ԼµʿᲢۣԲĺøУʱ
Ԫܣ̩褡ܹӣŹ˶ɣ˶
̩
ϹһĨư֮ɫ֡
Ųܰ˰ѧʶڣĲɹˣ֪ʦˣ
ƴʦ
΢΢֣һǫ֮ɫ²ѧǳδʦڡ˾ˣƼǰ½ɽݺѺΪʦ˴;ǰ½ɽʦ
ѵδػô˵
ˣǺǺ˽⣬飬񶼻У˵ʿ˲ã۳ǼܹᲢۡѼȻЩ֪̳
˵ѧǳ
򣴨ˣٰɣƽ򲡴ǹ١
սҿʼԶݾ壬ľ¡ԣԣͺѣ
һ죬һأȻͬ
̩ԶӶԾӣԵãЩĿˡ
֪һ仰Ͱҭð
½ɽ˰Ժ½ɽӡʵϣǽߣա
ͬС˵ŵӺͺĵӵ֡
ԺģǺѵŵӣҪΪ״ӣȴȵ컹ѡ
֮ܲʦںѣǶȻŵӣ϶״ӡҲܷͲܲٳ档
̩ڵһºˡ
ųų֪λش
仰Ǿ˦ӣˣܲٲ˾նԳ棬ΪѰʦʦǶûǺ˱ƨǣɱҡ
˶ʿй͵ţβ֪
̩֪࣬˵Щʲôźõʱ򣬸¥ȻŮӽ˵
һŮӣ߽˸¥
Ůһ˸¥ʱǰһ
һ
Ů㷢ƣɢ米ü䣬͸ַ飬ﲨǶͦΣӣС˲ɵߢƷĳ嶯£壬ȴջ󡭡
ؾʿҪ˹ȥ㣬ȴԼˡ
˶ǺЦ˻ơ
תԲ˱ɽ£ջؾʿ
˵գ˶ЦǰؾʿãΪһλ꿡šλǰã˰ġԡªĲܰ˰١㻹˵ܰ˰٣ɾ͸ȻǺǣڿɺˣܰ˰پǰڼɾ͸޺ˡ
ˮԲɨ
֪ΪΣ飬һ


256 ǹལ
ĩ̷꣬δˡ
ʶԺ֮Ҳûкֵɣ֯ɢ˲һţɽ媣ҲԴСӦþʶ˶ڽܵʱֻʿ
Է̵ķչʷ˽⣬֪νġ֡ڷ̵һõ֮ʱǸϰڳ֮ΪҲԻء
ֻǣԱߣôһ
һӡûС
٣ǰļУʱҲû˵ôһŹֵ֡
֮أ֡
͵͵һֻۣСû벻Ƴˣ֣Ͷ֮⡣
ɧɧСã
̲סֿһ˶ֿ˿أﲻĲ룺Īǣһ
֮뷨ҲǼֲ֡
˶ĳ࣬ͷΪʲôأ˶ʵ̫ѿˡƤģҲ֪Ǳʲôһ˺ۣ˸Ըϸۿ
ŷɧ𣬲ῴ˶ɡ
ǲܹӵ棬ʧˣ
ᣬﵱУŮ˵˼ϾǡСŮʧˡǱרõԳ֣һ˲ʹáʣʱδ֣һֱʱڲСáʱָдеķű
زģ˸оЩ顣
æ񣬡δ֪ʿǰȷǲ֮
ջɣɦŪˣĪǿС𣿡
ѭȥͼףֺЦ
һЦףֶ飬ȴʿԾأ
ףڵһӺˣϸֳһĨŭɫ
ʲô߰Ĺϵ
ֶ˭
оĪףûƽŭ
ʷҲûӣףԸ֮ʿ˵ע㣬Ҳ⣬ȥ
ϾǵĽͣպĵͷߡ
ʷһŭ¶
ףȻſֱɣǱʷһȣҲɵñ졣˭֪ʷɱ˲գ۵뵱ԽʷӢ¥б֪ɱ˶֮ˡ˴ηʷ԰衣궬ˮԼԷʮˣȴֻʷһŻ֮ǣһ˸ȥʷơ
֣αضŭףҲǿЦЦˣ
˶æǰ廰ף˵ʷǿı֮£ҲòͷǸ
ЦȷǸ޵֮
ߣȴøˣС
ջɣĪרѰһ
ص˭ǻҾѰ˭Ҳ֪һ¡
㡭
ףȻŭǰһ󲽡
δףڣͼϯһվǰ
Ͳ󣬶ʮͷģǳݰ״죬ηǷһϮг׿ȺˣףףȶˣûȥϢˡ
ңҲҪСɧɣ
ףδ䣬гҵŭһ
һӿնֱףʷüͷһ´ŲһֱϸխˢĴ̳һ죬֧һеıһƫ˷򣬽¸һЩˤ
๫ӣСģ
ؽæס˳ҡ
Ұӣʱ͸һĨɫ
ߣһӣΪֹΣ
ʷЩŭŤͷף˵ף֣ȷʵԶˣǻȥϢһµĺá
ףͨ죬˿Һأֿ˿ʷ
̩ˣһ۹۱ǣǹۿڣڹģɮ
ãߡಮߣûꡣ
Цʱ㡣
һĻ־磬ôĻ
ףȻȥˣЦ
ӣ˾׳ҳಮߣ֮󡭡
ʷףˣܵ
ࣿĸࣿ
ǵ֮ӣ֮ࣨzi
ŷӦҵĳࣨziǳɫĳࡣ
գһϵϣԴڼգڻƵ֮ԵΪϡ
ഫƵ෣Ůһ飬
˴ۺܸˣΪϣֳ֮ΪϡϡᣬԳΪգʷΪԶ˶ĩ꣬ϷΪֱ֧׺Ͳݡҳھ׳ϣҾû䡣˺䣬߾ҲǶĽ֮һ
֣еһģȻʷ
ξǸոȥףڸеĳҡ˲ֲ٣һм϶̫Ǣ
󣬱һ¡
ȴ֣ҿ¹صеŹ֡
аĽĽһЩ˵׵ζأȴûо쵽Щ
ѩҸõӻȡ
Цӯӯһ¡
£ͼһ±һ̳߽
ͣСһЩԼʮ߰ꡣȷǻòΪ㡣Ŀ£ƺЩɬѾ̳ϯ䡣
зԸ𣿡
°ɡ
عأŶòѩȷԽ־ˡ
ǺЦĿŮ˳С
˿һۣԪѩһУɱ⣬ġ
ȻعطԸܲӡ
㱻Ǻ
ǳ
ظ˸оҹܻ䡭
ؿȥвɵøо֣Īǣջ֣Ǹɹͷĵط
ӣҪȥǾջɡ
ֶθߵĺܣŪãͻұΪ鼸ͷ롭
ͷǺʱڣƦåͷӵĳƺţںڰ硣
ͷҲϲŮˣвҼСС徿ɰɧѡ
ʷʱЦˡ
˵Ĳջȷˡ
Ȼؾʿӻȡˣ褺βһԳؾʿ֮⣿
̩񣬺һھ֮󣬡˶Ȼܲӡֻǣ˶ȡ١
кѡ
˶˵ţ¡
ĪԣȥǷȡ

⴫һӦŲԶȥ
һھƣ΢죬һ󽫿µ¿۽⿪һ¶Ĩ۰ס޳ľӣ۵ء̩̲סһĭ¶̰֮ɫǳüͷ΢΢һ壬һ֮󣬵ͷԹԵƣҲ
˶ͬûзӦϰˣˣ
ųϣһĨЦݣٱơ֣˶ңңƣһ
죬뾭̨ϵˣЩŹ֡
Ҫ˵ŹֵģǳңҲأλƵиİ䣬Ԭ˶
Ϊô˵أ
ã˶ͨɮˡ
ĸо˶һıߡһӸλƿȫֵıߡȣڹϼҲϼȻˣ˶ƺȲùЩˣǾͶ˵ĸоһͨɮˡһǸйµˣ
˼䣬⴫һŲ
һɮˣһܹ٣߽С
ЩСͷҲߡһ˫תͣ͸һӻ龢
СĪɺã
ЦǺǵʵ
ɮҲϤ
СĪԣҲǸͨ
С֪أ͵˰ССӺöģǷǼǧǮǿ˶ӣʹĹȡǸˣƷС
ʷڲߣΪܡ
ЦЦûдԡ
ĪƺɬҲܵС
ѹٷ£͹ӹ
ҿʷͷ˳ȥ
ɵĵһ£һŹֵĵط
̩ܺ٣ңΣǰǸͽӵģʱһɨգȡ̬֮֮Ƭָ̺ңڸлصʱ䣬ڻӢĵ£ǶЩ٣һϲֻͨҲЩŵ
ˡ
˾ķˡ
Ťͷһʷʷӣýζ
⣬һåͷӶɡЩУɷˡ
һˣкá
̩ƺظһЩģЩĿһ۲
ؾʿΣ
褵ټȷǳ뻯
̩ЦŶԲܹӣſ黭ȻҪڿ£ټȻմԵβһҲҵһأ
Ȼơ
ʷ۾һУһĨ֮ɫ
һֱۣʾ԰ꡣ
褵ǺҲֻڼɣ̫ءɣһ˸٣Ϊʱ򣴨Ӳ³Ӿл˽ڣ̾ѡ
ʱ˵֮󣬵Ϊ̳
ҪұɣޣӺһٵˣҪôµʿҪôǾӸλմȨһֵĻʸҸ٣Щ֣㡣
֮ˣɵӡ
˵꣬һ¶֮ɫ
˵Щ֣Ҳ³СһЩˣѣȷǺպ
̩ͨ죬˵һ仰
ʷϸһĨŹЦݡ
ܹӵĿ֮ҲҪʰ·硣
̩ƽţƺ壬۸ڶձһ裬ʵǴģġ

ע٣ˣʱ⽫졣꣨226ȨʯΪǰ棬йԽ;ںԹж
עڣ̩ʱκֹ١ӡκΪ̫ة


257 һ亹
Ƶ̩ࡣ
£ȻһĿȻ̩ưܵУһǳԺ֣ʱʱ򣬱С߰ĲѾʹʿͬϯ̸
̩Կ
ʣǸߺˣ
̩ԲϵͷŲʵ
һӻƣһ֮ɫ裺ɹˣܹ誡ˣƺɺ£Ϊ꿡ܣʵұģ֮
ѻȸ
ȵȥȡ˵֮߰Ϊл̫أְ
ϣ¶֮ɫ
ɣ˼Ҳֵģɹˣ˼Ҳ֣ȫšͲ࣬ѾʵȨǧʯٺ»̫ءأ
̩Ǻãһ仰˵ˡ
֣˶ĳһĨݼţָֻһƽ
˶򵥣
Ул䣬һֲʡ
ҲǸоĿĹע˶΢΢һЦٱƣ֮һ
¼䣬д˵𣿡
̲סһп̾˿
ͻȻŲܹ԰˰ֶ£ĲɳڡԵۣӺβʫһף

΢Ц磬ԹؾʿΪ⣬Σ
Ϊ⣿
һ£Цˡ
һЦȴǸǰһ̩¶ͽӱɫ˿ĭкá
̩ԣҪӡ
˵Ҫͦ硣
ɳҡ
۾΢΢һϣɨ˳һۡ
ͼǳһ²ؼӣ۽⣬ȴͣɨ
٣ּ˻ģҳʲô
ӣҪ
ʷ˲в죬
˰֣ңֿһ֮ɫأ׽Ū˼
վⲽ
̩صˣϢϢŲ
˶ǣճһĨЦ⣬ҲĴ󣬵ȴĻش
һ
߲߳ʱȻͣ½Ų
ջջ֣ջסջɡջ־֦׾ջǮ
ƽƵƣֻͨĺܣ㲻üѾ䡣
̩Цۣкг
Īżġ˶˵˰ٹӣмѾδֺαżأ
δ䣬ֻٴ
ֻڻǰ軨ߡոգ긴ꡣ
ԸƼ䣬ԸϹǰ㸻Ȥյ֦ƶԵ
ƶһƽһ졣ƶȳȴߡ
Ц̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾Ƴ
аգץͭߵذǰֻ֣ľסطۣջɣҾһ
صۣ޹ǣֻ
ʱʫֻ΢Ц
ɵȴɵĳ񵴣ЩԼ
Ŀﲨתջסͭҧź촽͸죬лӡ
˵գҪơ
ȴס
ջɣ˵Ʒ߯Ȥˡ
ֱཻͬһ
˵Ż˳һۡ
ˮӾ͵Ϸˡ첲صֱڲഩ⽫ͭôߡ΢΢һ㣬ǰһ֮ϡط͸죬ȴ˲Ƶķʽһƣһɵ֮٣ؿĦֱۡ
ҵڵɷס
ɵԸп⣬صֱۣϯ䡣
ﴺã괺
ģ©̣Ī߽ҺǺǣܼΡʹ죬ʹ죡
˿˲ϡ
ҵɫҰףƬ̺󣬵ͷ
ͬϯ֮ҡȻս½룬Ի绹
ԵپۡʱԸŴʦ𷨣Ȼ֮֡
ȥ
ʷæ
ҲΪĺж׷ǳĻʱҲֻǿա
ӣسɴ
˶ŲˬЦԶȥɵ÷һп
ɨһһأͻȻһЦлظǰڵģ

Цȥ˳̣̲ס͵Ц
Ҳ֪ƲװƷ񣿽һջָ裬ҲǳɾλջӾջء
ⲻ֪ںջȴ⡣
ʱֻôλջأ
Խ룬ԽȤڳϲסЦ⣬ĺɱgʿһãȻ֮ɫҲ㲻ö˶˵ģڳ﾿Цʲôѵ˵ڰ˿Ц֮£˼ҵ飬ΪҽȴѯʣҲֻܲ档
£ع·С
ˮڣһ·ȥ
ҹɫУɽΡ룬һ޴ϡ
ֹסЦһڳϣһ˿
ȵüˣ
븹е㼱ˣ
װţ롭ʱľƣδ࣬ɺ󾢶ȴС
һʹòоƾӿ
ͣͣ
һ۵Ż
Ƕ˰
ҿûڰ˵¾ƣӶˡ
ģȥ󣬲˵
ĺסЦͷӷģء
ŷģվںӱߣ˸صĶ̧ͷ̰һŻĿںˬĿɲءɦɦͷһת׼ǳ
ʱһС·һƳ
һˣںƶǱصũ˻ؼҡ
δ⣬֪Ƴ˺ӱߣƳͻȻͣ£ȻһƳڳϵˣһͷԽ˺ֻͨһƳӣתͷ׼뿪˸Ժжʱһͷɱˣæأӣߣ
Ƴ˲ûпԲδ⡣
ĽкƳӶ³ӣѾӾܡ
ģץסǣ
ĺæ׷ȥһĺ׷һͷһƬ֡
ŷɱgܵ˺ӱߡ
ˣˣ
ɱgǵˡ
ԣҲˮԡŲĺˮУվڰߣԴоκġ
£ʵųһ亹
ǰǵƾʧ٣ĶͷתߵƳԱߣϸơ
һΪͨƳҲûʲôǡ
ĺһ֮ɫӣˡ
ˣ
ƺκ죬һһգûӰսǡ
ˣ֪ˣ
Ҳ侲࣬վ
ģȥĸ˹

ĺӦⰰ룬޶ȥںӱߣ۲ܵĵΡԶǱɽˮƱɽߣвٴ䡣ĺ˵˵κϤǾ˵ǱˡĶͷ˼䣬ﴫˮɱg˺Ӱ
أ
ӣûˡ

Ѿҵ˺ӵףɻûзʬ塣࣬ࡣ
ô
һʱסˡ
ۿ˰ڳϵ˸ӽ˺ôҲʬ壿첽ߵӱߣźˮƬ̺ʵ᲻Ǻˮļ˸ˣûҵ
ܣˮ㲻ļ
ڽˮϣпܳˮܰ˾ߡȣҪȻȥ
һɱgڵ
ȵķɱgͷǷֿߣ¡ӣ㿴Σ
Ǿǡ
ȺʹϢһٴˮ
վڰߣüȴ
Զ˺˻
ĺرξ𣬽ޡ̵ʮĺҴҸ
ѧΣ
ԶԶģͺ
عӣ֡
ĸ磬˼ô˻й
ʲôĳΪξһǡ¡֮˵˵ôһ£أʬأ
ˣ˵Ӧþ⸽ˣ̫Զ
ʬ塭Ŀǰûҵۿǰƽ˺Уɲ֪Ϊʲôȥ̣ȴʲôûз֡ˣ£ȴʲô

κˮ¶ͷӣûС
ӣҲûҵ
üͷһȣɡ
˵ţת޵ûҵʬ壬ôûκη֡ĸ磬ºЩŹ֣ҪȻҼȥܷܲʲô
룬ͷҲֻˡ
Цˣߵ飬һᶢš˲پƣȻȥϢɡ컹ҪģҹȻȥĺˣһ˴̡
һ˵ͷ
ǾͰĸ磡

ع֮󣬲ȴߡ
ϣȥ˴ҹֱ˳ʱǿǿ۾Ҳ֪˯˶ã⴫һӵۣ߳˿ͷ
ֻһƣ֮ɫĺ˵
㳳ˡ
ĸ磬Σ
޿Цһҡҡͷʲôûз֡


258 ½ɽ
˵УȻټȫޡ
鲻Եù棬ڲЩ벻ͷҪ֪ۿ˴ӳϱȥôʧǰѪٴηǿҵĺġ
ĸ硭
տڣͱס
֪ʲôϾҪˣ㻹Ҫ½ɽܰ£˵ĸǧҪ飬һĲ̽Ȼ˱˺ӣɼˣʬһˮӵһҵͷڵ֮ʰһ£׼ȥ½룬·̡
룬ͷӦ
ô˵Լﶼξ֮ȴûаʵȨ˵䲻Ļӷ޵顣Լֵ̫飬˵ܣ
˵ԼǽֵܣҲδ
治һȨ⣬¹档
ȻӦԱһﶼξָָ㣬飿
Ҳ鷢
ּ˵Эʵأڵأصľ϶ľָָ㣬С
ҲɵȻû˵Ѿе˼
ɦɦͷЩεЦЦĸ磬ģҾǿͻ
ļ򣬲׸ԡ
徺Ͳһʰĺˣȥ׼
վڱξǰ̨ͥϣһƽ̨߹ȥ
ӣ
æ
Ǻӱӣ
ǡ
ΧƳתȦĿһǰӳһ
˵⳵ôأ
һۣһЦӣƳװĹߣʱ߰ĶѷšҲҼҲһƳҪࡣ
𣿡
룬ͷϿش
ӣȰƵⷿ
ⶫڿⷿţ
ǰʵҲǿⷿһŶӣҵĺܡ챱˵Ƴ۲ͣҪ˶ʧˣһǰȡƱȻϡ
ҲãСĵ㡣
ЦЦת뿪
˷밡ĸ֮ܣµЭҳҲ̫ѡ
һ˵ٸʬ塣
ֻҪҵǾʬ壬һоͿס
ӣѾʰˡ
׼ɡ
ӣߡ
ʱѾҲѾźӣ׼š
޲ڼң˵ǸճţȥǱ߱ӣԮ˵޳ŵʱ˵ˣͲͲ·ˣҪһ·Сģ½ɽһҪúѧĪСӡ
˵ţ˻ȡһݸ˲
ĸΪ׼Ķ½룬ʲôҪ֪ͨһȥҲԶҪʲôҲܷ㡣
һֽһۡ
ĸ˵öۡۡȨѧʦ˵⡶ۡɲ̡̣ߣԾǲעҲǶ۲飬ĸ˺ôľ
һŨŨֵ顣
Ҳ˲עġжô󣬿ɲȴ
кܶ汾֣עΪ𽥷չⲻ֪Ƕĩ꣬˿ѷɫ֣ľѧʦעڶۣΪʼҵءֻǺߵ׼ʧע֪Ҳ֪ȻȡԶۣôһǼΪܲʾм
Ǹ񣬼Ȼô˵ˣҲûҪٵ
ǣҹף徲ڱξ⣬˹ֵȥ
ѾˣʮţѾ
ͭս֣˴ֱ֣ӺŶȥ
Ӻ⣬ʷһʳУŲһˡ
ʷô
ӣȥ½룬·;ʷҲûʲôõóֵĶ׼еĵģ·ϿƷ
˴æʷҲδܺӴ
һΣʱһҪʷ֮ꡣ
ʳĵģڣȻǸճ¯
ʷһȻçȽأò˵һǸˣ˼ϸ塣
ҲʷнӹʳУòպá
ʷ´һ߶š
һΪ
ٴʷֵ
ĿͲһˣнԶʷһ
ʦǲ󲻹ǸûʵȨﶼξα˿ǰӲǻţ˵жڣкαһССﶼξأ
ӣָǲا
ʷ˵ʢķҲûдȥاϰְ
ĳľע޷ˡ뵱ʷʦԽΪʵ۵Ľʦһ٣ͷֿտաʷȲԽһ㣬Խ
кɷ硣
Ȩӵܣʹȥܷ⡣
ʵϣϲ̨档ڵģǺڵģôҲͿĨɰɫûһó͵ھ;ԣһʼʷͲԸٳ˻졣
һӢ¥ʶӢۡ
ʷߵķǳס
˵ģʷͽܣ
ʷЦЦǶӣܹǲܹӡİ㲻
һãȻ

£Ԭڽͤ
ʷϣ¡
ԭռ֮Ԭȴȫݣ̻ɥ֮Ȯͳµ֣·Ԭ׷ʹ򣬺ɡ
Ԭͤʱֻʣʮݡ
ĻҪ۽ֹȡɾССҪȴ޷ʵ֡
ڴϣԬеԬҲнա
߿ʹĻʢѪ֮ңͷֻһ֣ȷûܹ뵽ԬӵԬطٷٴʹŲԬԼԬСҪǰ®˭֪ʱ®Ѿ߹ռѫڳƺ󣬲֪١
ԬطһУУ
ߵõ®֮ʵǡ
ĩʲͱͽԹ껢
һʱ䣬𡣲ܲæʲפʱԮµǡͬʱﶼξٱ¶ʮգ߱·Եͽ罭ꡣ
һ·죬ȡˮ
һ·ͳ˧ԵͽΪȷ棬ռͤͼ·лأһٶȡꡣ
ũξںԮ

սȼ𣬶ȫ֪
ʱǰ½ɽ;С
½ɽ̴ΪɣʱؽǨ½֮ڴˣǾ½֮սʱڣ˵߶󣬱½أںũϽһ·ߵҲ̫죬һ߸·һ;ɫִ½ʱѾˡǲĺݷ½˺סĵط½صĹС
½ɽˮ
Ҫããɽҵѣõİ취ͨٸ
ڶһ뿪½䣬ֱȶȥѵ֮½ɽ˰Ժ̻磬ԲѴ
ֻǣ֡
һšڣһס½ȡ
ѵ˵ʲôϵ
˵пˣϲ֣
뵽ЩɵЦˡ
λ½붫ش½ɽء
һ·нһ·ܿҵڵλáȵνĺѾȣʵֻһģĸȣϪˮ䣬Ρ
ּ䷼ɣʱɼСʯ̶׺¡
ˮ̶ϸɳʯӳӰ޷нǹ徲³˷׷ͽнŮӣҲδľɫһ·Цϣʱפ㣬ˣϷ
Ҳߴ٣ֻһԹơ
ߣ֪ѹ˺̶̶̶ѡ
ǰ¶ȻãȻʡ
УһƧ䣬̶֮ϡ
ׯȥ̫󣬴Լмʮ˼ҡңִµɢ̶Աߣ͸ľ֮ɫ
ɣʺסڴ˵أ
ĺסһԷ򣬼òʵ
Է΢΢һЦӿǰʦ
֪
ԷЦԶɽشƫƧǱλӣſƼӣȷǷôܲΪɽˮ˰ݻ£
С磬ҹӣͽǷǳϸ
вٸҹǰʦǱߣǱ֮⡭ֻΪҿɲءͽ֮ϣҲֻһ˵ǽǣౣء
ɽܴӣҲ͸żò
һˣɵðԳ档
ĺлԷ֮󣬻صߡ
ӣƺλӦ
Ҳľˮ̶ԵĴ䣬Ƭ̺ͻȻչһЦһǣһֳһɽʱȡȣɽȥĺһæȥ
ӾͶ㣬ɱ¶ȫްǫ֮⡣
Է˵ͽΪϸ񡣹ſУ˾ȴδʹͷ
⣬Ǻã


259 ڣ
Сɽ壬Ȼԭеľס
һȺŭУ˲˵ĺ档ǺܿͲ³Ⱥ˵⡣̶һƫƧС䣬ںǨӴ˵أ˰ԺʹСɽ壬ĻƧʵϣÿ궼һЩǰ˵أѰѰʦкʿӣҲиӵܡһȥҲֲ֡ԺܿģǱԹԵԼ¡
̶Ժ̶
һ˺ױҵԺڡ
λ̶֮ϣ̫Լǧƽ
ᣬ׺ɽˮ֮䡣׸ߵİɫɽǽ˵ǴԷӪ졣ɣԵø¡̨ףڽ䴦̦Ժһ֮С
š
˵գ̨ס
ʱſˡ
Ժ߳Ϊ׵һĸߴһϮɫѡŨüۣЩӢ֮ϸ۲죬ͻᷢӡúխ촽Щ۾Ҳ͸һ˿𺡣
ʲôˣ
ס˲󣬳ʵ
²ǰݼ
ڣ߰ɡ
ʱ
ô֪ԵЩͷһ꣬߰£飬ҵ֪
ﲻӭ㣬㻹ǿ뿪
۾һУͻȻ֣֪ڿǴٲ
쵽ʱ۽ⲻͣԺɨ
ܲѾѣҺҲӦˡȻӦˣͲʱ뿪źѵӣֱӾܾܲ١ݲϢһܺˬˡݲ浱ܣ˺ֱӡһһǶҲԸ⣬ɱңҲܵͷҴӦˣôµӣҲ׸ıҵ⡣
ƺߣעƷµ
ʲôƷ£
ʱı׼ҡТ㩡ŵ
¾ң¸ĸТֵ㩣ŵ
ĵ㣬Ͼǵĵ䷶ɲҪСĵ㣬ȥףȴѡ
ǧһŵĳŵ֪
ɫʱҪڣȴֱϡ
֪ղЩкӰ죿ȥĻ֮СҲѧڲˣѵͲ˵оӡ
˿治Ǹ
ʱŭȵСӣ𣿡
ЦˣʦģġĻֻԿ
˵䣬´㡣
ɱ⡣Ǵս겻ڴк¶ݡȲĸߣȲ׳ʵǵɱ¶ʱֻе٣ɫʱɷס
ͨҿԵʲô¶ûз
ִԲҸ㣬ƾղŵоԺɶԣҾɱ㣬ҲΪ
棬ĪҪˣ
ͬѧ˿ĭȰ˵
λӣղֻǸ㿪Ц㲻ص档
δԶУ鷿п顣ɣȥͨ빫Ǹղŵ飬Σ
ʱЦˡ
һЦ˸оĿһ¡
ǰɱȻ˸еǰһͷͻһЦȴʹ崺磬񣬺ڼûгкﲻɵһظ㣬˿
С֮ǰЩӸ磬ͬ
꿴棬һ깰֣ɿܽԺ
̨ףֶ
ʱſڲԶͣһ
ǧĵŮ˽ϴŲõЦݡ̶ش½ɽأƫƧЩˣǱˣСɽгȳɫŮӣɵĿɿڴ
ˣʹӴӺζ
һ꿪ʵ
²
󡭡뵱˾մˣǺιϵ
һЦĳڲ˾Чﶼξְ֮
꣬ɵõһ
ɫѿǲ֪ﶼξְֻǸţǸְ
Уﶼξƺ
겻ɵðңҾ˵λһͺ˲һȻǸġղŶ֣鷳ٲûʹٸʱȲá
뵽һۡ
ͷĬ
ʣǲܰ˰٣ܹӵ
ԺУһˬЦŲҴңһ첽Ժ˳
ɫõһԡ
̧ͷȥͼͱԼ󣬶ʮͷӡ߰˳ߣòʡͦһϮѣϵһ߼ƮƮзȡ
æǰֵ¾ǲ󡣡
ܹӣǵˡʦ˵һջһֱԺеȺ򡣡
ɫһ䣬ʶһ
꿴˿ĺˣüͷһܹӣЩӣ׼ΰã
¶ɻ֮ɫæ˵ԺйأԺֻһ˽룬ӲͬСסߣЩӱ밲׵ֻôˣҲδܹס°
ô죿
뿪ߡ
¶֮ɫ
˼
˵ҪôĺߣסɽسҪôԼ
룬Լɡ
Ҳã
ҲǸˬˣö⣬ҲͲ׸ԡܹӣ
ʦ롣
̨ס
˼Ժͷһ
ߣƥҹ׵ʱһ档ʦ˶ȥӵҲãʿҲգһͬ㣬һƥͺѧ㿪һɣȥѧĻ˼ʡ㿪һӵǾͲǼʣ𾴡ƥҹףУͬһӵ
ԽˣԽ˵ͬһ㡣
֮ղɱ¶ʹˣη塣
ηתء
Ͳһϣʲôɱأ
˼СһɱˣϹսԣУӣܱȣ
ڹϣﶼξ͢٣޷ȡ
ղŵĻλܹƺһλˣǾ͸ܵ
ʵ߳һ㣬ʣǵʵ߳ٱǧʹ˸֮ġ
棬Ժȥǲܹӣ鷳
ͷĿ˸Ÿ֮ɫ

ˣδʦִ
Ժݼѵ·ϣʵ
ºͶЦҵ˾ܲ
ԭ˾ʦ֡
һȻͣס˽Ų
࣬ʿţҲȥһʼе𾪣κӣΤ񣬼öˣҲľˡԼ˵˰ʲô𾪣
һΣľˣ
˾ܲһ˾ܲ
Ǹţ˶۶˲κȨӽ˾ܲ
мܲң˾֮ܲһ˾ܲǵ洫ֺֺڡҲòϣ˾ܲУΨһһʹе־Ķ֡
˾ܲҲסˣ
ҽ˾ܲҲôӦɡ
ܹӣôˣ
عæչһЦûʲôֻ˾֮
Ŷ
֣ǰɸ˾
˾˾ʡʱܲΪ˾γɸ꣬˾ȥְϼ˾ʣҲ˾ܲĸ硣
˾ܲͷǣܹҲ֪֣
ֹ֣˾˴£˭˲֪
˾ܲʱ¶һĨЦݡ
ʱ˾ܲǸϲŭɫ費ı˾ܲ귽ʮ꣬Ǵ֮ʱޣɵˡ˵˿佱ˣҲҪ˶졣ʲôˣ԰˰ֶȵ꿡š
˾ܲ½ɽǶ飬İ
رǲܲΪʹʦɹƼʱ򣬻˽˰ġ¼ǰ
ѿ֮ҲǴΪ̾
˽˾ܲ˵Ĳɣܰ˰ٲ̲஡
һεȺ˵ۣ
̲ணߡѾȻ˵Ĳɲߣ˾ܲΪӵܣҲǸＫ֮߰ˡһʼҲ˰˰ģҵƪª֮˾ܲóϷԣ˵Ҫʦѣ˾ܲ棬Ҳǳĸˡ
ȥֳ͵ܵ˵ʱܰ˰ʦܡžӡ
Լ˾ܲܲ⣿
͵ܣˣ
üһӹһӱ͵ܡ
ȥЩ𾴣ʵϣȴ͸ȡ
֪ΪΣȻëȻ
Ҳ˾̵̫ܲӡܵӡʹ˾ܲƺΪ͵ܡʱ򣬲󾹸еһ˿־塣ڣϾͻ˾ܲס
˾ֵܲܰ˸ˣж
游˾򣴨̫أ丸˾ʱתΪﶼξ
˵Ͳò˾ˡ
˾һһ飬Īʱ˵ʱʮĲܲΪξҲǲܲһΪҪת֮һڲܲٵ֮󣬶˾ǳر˾ܲĸ˾ʣܲޱá˵˾ܲĶ˾ѣܴ۶κȨ˾֮٣Ǵ۶κȨĻ
͵ܣʦУԼȥɡ
˼˷˾ܲ֡
̧ͷȥֻСľͷһשӪɵᣬĴǰ


260 ѧ
̶Ժж졣
ֻ濴Ժ󡣿߽ͻᷢʵˡ
ԣ̶Ժܴǰú޵ƣϲǰԼŵĽĴլУԺΪԺ塣ƣǰڡΪᣬггҲլԺҪ͸ߴжףһǽԺֿǽϿһţ֮Ϊи󡣹и󣬼ãҲǺѵļҡ
ԺլۡΪһ壬γ̶߷Ľ
ɽˮнף¥ͤԺǽǽһܣϽСǺúӣγԺĸ֣ҲʾׯϺ֮
ѣʮ꣬ȥʮͷ
ҲǼɽˮµԵʣʹͬ˿ȥ᲻١ڲƺܻСڵģ߽ʱ򣬲ɵΪ֮һ¡
ʱģһϮѣ׿Ⱥ
ѧ󣬰ݼ
Ĳߣ
ڴϣһСӷġ
дᣬ΢΢һЦѧ
ѧڡ
ڿİ˰ġ
ѧ̿֡
ѰʾһԵ£ȡͭһˮ
յӣȻ򿴰ƪ£ղܡ
ܹ֮ƼҲƴǣԱҲѧǳڹʱһ磬ȫԣҪѧȨıҿ½̲㣬ȥ
ѵĻ˼ס
׼Ҳ֪ʱʿһЩŹֵӡвܲپټҲֻһשҪ£ҪѵĿԡⷬҲһ׮
ѧȨıΪ⹦
Ŷ΢΢һЦʲô
ֻ˵ĵ
һ仰ѵ۾һ
ˣѵ㲻𣿡
һ֮ҲֻԼڵѧɸԳƶˣ
ѵУһĨЦ⡣
ĬƬ̣ɽܻ游ĸ;Ԫ¹ءֻ˾壬ԵɺϣΤͬУͶ丸ܼұ֮϶ʮұܹ磬ұξֵ𢣬ˣԭǼС鸽ܹκ϶ִ꣬ﶼξ𢸰Σѫࡣʹ½һڡκξսȴ˽ԷС
Ȼ̧ͷѡ
ͽһ׮ΪҪ顣
˵ؾʦ
ʦ֮Ҫɼһߡ˳˵һΪʦΪ˼ҵʦҪΪѧһӶ͡ѼȻҪͽȻϸ¼ֻδ뵽
˵ѣȴҳһ⡣
ѧʥֻ֮
𣿡
˳˼
ѧ־򣿡
־򣿡
ˣ־ѧˣΪİ㣿
£ɫׯѧѧΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ʮĲڱ׶Ρ
Щ˻ƣһһ٣ȴǧ
λˮϣѣ˵ʱٴ˵ⷬȴġΪԽڣҪǰҪΪıǰһ⣿ԣ˵һϯַģҲʹһϯ͸ɫ
ϵЦݣȻֹ
ŲƬ̺ӴվЦ
һ·棬ȥЪϢɡ˵ֻԺȴСסԺֻʹӷ½룻ӣҪаţѡأ
룬ѧ徲סԺɡ
ԼŰɡ
˫ֱȭٹͷһҾأȥ
Ҫŵʱ򣬾˵⣬̶ߣһյءҪ췿ӣͰɡգҽý⡶ۡʱдǽдзɡ

Ӧ˳ᡣ
Ӧͨˣһԡ
ſɦɦͷпЦһݸʦ鷳
˵ѵĹغܴ
ϸĻµʿë
ڼʱӵ¹顷ȴδ⡣ֻ˵ͨˣɰɽš
жϲǷͨһҪԣ
Ͼ̶ԺͨѧһѿԺڷԲѧʶ֣̻Ҳã˾ܲҲգʾǴҵҪȻһ
˾ܲſڵȺ򣬼ЦǺǵӭǰ
͵ܣΣ
ں췿˵ջ⿼ԡ
Ŷûʲô⣬йɿѭҵʦ÷⡶ТҲԡТݶˣɸ㣬ὲʲô£
ۡ
˾ܲЦǾͺðˣ⣬롶ۡйء
ðƨ
еЩͷۡ
ûԡۡİɲд
£Щ鷳

˾ܲΪѵ״ӣǳŲ˺˵ǿյϡ֣յؾլۡ󣬲׵ľ롣յصһƬһƬ֡
мԼһǧƽ׵Ŀյأ̶ɫǷǳˡ
ٹ죬ǳġ
½ɽУϰϰ˿ܲȡ
ɦɦͷ˾ܲ˵Ӫ췿᣿
˾ܲ룬ɽҰľëұشæһ£Ҳ鷳
Ҫ̫ãֻס
ҪСһ㣬⺷ɲҪʹͻǰæǧ̸ʲôǮǺȾƾСǴպһ£Ҵұﳤ
ˣֳ
ڣĺ˳̣ȴû¡
ڲķԸ£ĺڿյȴ˼Сʣ벽𽣬ٳ׼ˡ
˾ܲ߷˴ﳤ˵һ£ﳤǳˬӦ
Ҳ˵ˣǳ͢ԱǰʦѧԲٰҲǳ档أ˾ܲȰ˵ĺżˣɽԡɽơ
һȥ콫ҹʱªᣬѾ˳Ρ
ﳤѼıȡ˵ɽҹܺ䣬л֮󣬱ù徺ͲסУԼǣסھʡѴľˮ̶Ĵʱϲ⣬һ˸߲ҵȥɽǮÿͣͼıǮơǮʹǾãƲǣǡ
ҲɵðԸм˾ܲ˾ܲѣ֪а
˾ܲסѧᣬҹ֮󣬱ȥ
ں¶
ھУȡһۡҹ
ãѻʲô۶أ
Щֻš
ڶ죬һ˾ܲͰҲˡ
ôô𣿡
ȭţ˾ܲɵúѯʡ
ҲҲ˾ܲЦԺʱΡأ˹أÿϣ˱һ𣬶ǡңԽڣҲԺϰߡ
ʱڵĶˣɲҪֲӡ
ҪãӹҲǿ
˾ܲӺլۡи󣬱ǰáֻʮ꣬źһͬ
ѵĽ֮ǶʱڼΪеһ˸ģ·ޡ
ѳһǧںѴڵ׽
٤̫Ϸ
Ҳ˵
˾ܲл£ѧһϰ
ֳΪʲôȥһϰأ
˾ܲһʼ򣬿ЦҲȥǲҡˣʱǲΪˣ

ǱˣԺڵӵͷˡ
ˡҲ˵ж໵ֻЩխҳԺʱһᣬһֱ̫ǢţԺĵǶҲų⣬ֻһڴ˽
û뵽˾ܲԹֱ
ʶ濴ȥȴ֣Ҳڳ
Ŀഥ泯ЦЦǴкҲ֮Цݣֿ˾ܲ
Ҳδխ˾ܲҲйϵ
˾ܲţӵܣһЩ˵
Ҳְʹ˫ԽԽ룬û˾ܲ˵ơ
αΪ£˾ܲأ
ڶͦ飬һ˵ûǺġ

ɢȥ
Ѳû˾ܲͲԹԵķط䡣
ʱ˾ܲϲһ߽ͬǰôһİٶƽ׵ãΣһźԺĵǣֱԼλѳ֣һָԱߵ󹧾񣬶߹ȥ
˾ܲԱߣŽ̨ڵӷֿ
˲ϵò󣬶ҲûпܡҶ֪λϣں˲󡣲У¶Ľ֮ɫϽͷӶ˽
Ҳǣľžϡ
ɲǼ䣬ѻȸ
ϯϣ㱼䣬лصǰѧУĿá


261 ˵
ҲǰܵĽòԹ˵ԺЩС
еĵӾһͷӣһСҡͷԣ֮Ҳ͸ḯ
ǣڽõʱȴĸܡ
˵ͲòһˣǾǵѧʦ֣꣬ҲǹԪ166꣬˶ĩĵһε֮Եɣʿ˻֮ĳͻε֮Уߣʵܵȶʿ׽ͼߡ
ݼŵ֧֣ͷߵȶˡ
֮˻¼ŷ˷ıݺʹ߶ܵˣһ۽Ԫ꣬ҲǹԪ168꣬ݿ龿ˣ˼ֵܣܵǣνĵڶε֮νҲΪˣܽϾ֮·òΪ١ʱ֣ǶܵĹֱʶЯҲΪˡ
֣꣬
ڱ֣֮Ų޾ҵ
ľѧн֮֡ʼʷ֮󣬺һЩƾ䱳гһЩģõʱͨе֣Ҳ¼֮ΪľɵۡʱڣӴһЩУùıдġϴټڿױһЩģԼëʫγ˹ľѧɡкѧ֮ĳͻδֹͣ
֣ӵԪѧϰ׺͹ڽľѧɣŹѧܹ١ϴڹľѧɡںϽţڱУˡ֣ѧѧɣע˰ټҾġ֣ѧһʱһ䶯ƽ֮ԺʿǿʼԭеĽľѧת֣ѧģʹ֮Ϊڡѧ
ʱֵգʮȥ
֣ѧѳΪҵĪ֣ѧΪ׼
ƽ꣬ѧУҲ֣ܵѧĵӰ죬ԽĪ֣עġۡΪ塣ѧӣڽ⾭ĵʱ򣬲ɱĻԼĹ۵㡣
ǳ׶ѣͨ׶
֣ԼǾζ
жۡʱ򣬺ŹǼصɣٴ죬Ҳ˼
֪һȥ֣ȡСûͭӣҲԤʾ¿ΡԺĹأһʱһʱмаʱʱԷʱȫҵȫ
˾ܲ߳á
ѧӣһһ߳Էһ졣
еʳԣ޲
ɽѧ˵ƺûôĹء
Ǹ˵ǳ͢٣
ȥɽʱˣﶼξǱسҪ󡭡һ˵ղܵģǸͨˡ
ȻˣΪѧ
˭֪أҲǸӵܣʦ£ȡɡ
ǿɱ˵ܶξǸ˲һҵȥ췿ҵһƬҰȣһ̳ӾơܶξͦƵģЩһǾλأ
ѧǿеġλ˾ܲ
ó˾ܲԺԵǺܺá
ʱֻһѧӴ߽ʳС
ܹ͡Ǻǣ¹͸ֻ¹ȡˣҿɾûˡ
ʳеĸӴ򿪣˱ǡ
ɽȻҲԣ˵ʵҪȥɲεƷ
һǷûжٻʳ⡣
ѧԥһ£̲ס˱㣬
˴ͷ̱档գۼ䣬ͥԺѧǳԵǽζ
ѧֺαأ
˾ܲͲһԷ̲סʵ
ҲΪֺ֮ӡ
Ц֣֡˺ҵȻҪϵǢЩܹкô
ֲ֣
˾ܲգɵЦˣ

󣬲˾ܲٴηѧãԸܲͬ
ֶ̡̣ЩɽѧǷĽɲ󣬵ڱϣֳ׽
ܶξлˣ
ǰܶξǷ޺ãæ˵һǡ

к˷
Ͳйͻ棬Ҳɵõͷ⡣
ЦݣһһشʹѧҲ顣
˾ܲüͷһ¶һ˿Ȼ֮ɫԺһ꣬δЩѧӣ̬ȡǰɽѧӣνμҲûʲôѡ˵мںЩɽ򽻵죬߲ɽϰף죬ԼҪֽһ£ദֲ֮òôС˵
ҲԶϣ¡
˾ܲ棬ɵð
ʱ򣬺߽á
⽲УΪһĻһĨЦ⡣
ʱǽ絳
ĩչأҪһáһǽˡ˵ġѧˡТˡۡԽ죬Ҫһǵ¡⣬ԡ
¶٥Цݡ
֪һΪһԡۡ⡣
˾ܲɫһ䣬ɫҲűˡ
ƫ⣬վԴΪ⣬һƪ
ϣһɧ
Ťͷ˾ܲȥȴ˾ܲЩ֪롣
ѣǸȤˡңҪʲôҲ֪˾ܲһҡ
㲻ջȳ²أ
̲סЦҡҡͷ
ֻϵЦݣʧ
ü׽ʣ¶֮ɫ
˾ܲŴССأ㶣£ѧӣץ˼ڤ룬̬졣
̾˿ĵҪǧһ
ʣǰںõֽϣĬĬд
˵ҪлӢǰǹ֣ò֡ȥ꿪ʼڻӢĶ£ʼġмսǶʱֹ֮ͣ⣬һֱڡ䲻˵鷨ɣҲõó֡ңھ֮ս֮󣬲鷨УԶһ֮Щ·ڻӢҲΪܴ
ˮ½ľ֮ɰެ
֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
գ֮ߣĵ֮ߣ֮Ҳ
дЩ֪дȥˡԭеԨʱһֻС򽣬Ҳ԰ն֮ˡԥһ£룬ʼд
֮ţ֮ͬߺˣĵ֮˺ӣ
дգһбʡŤͷȥ˾ܲ飬ˣͷ˼Ŵأ֪롣󣬶ϵ࣬šһ飬ǽζ۽ǵ⣬ȴһУһĿȻ
дһ
±ʣ¶ɻ֮ɫ
أע˾ܲϡ
ϸӣĲɳڣķ磬һң˾ܲӣƺδʲôĶõĶ֮⣬˾Ĺףòƾǰ֮ңһ
Ҳԭʹ˾ʷϵۣԶϸӡ
˾ܲҲãĲɷ棬˾ܲóͦ˾ܲͨ죬µģϾͺڣԱҲһȤ¡
ѧдˣ
˾ܲ˰ΣŤͷһЦݿɵôһ
ͷָڴߣһָָ˾ܲǰֽʣ΢΢һЦû
˾ܲɵúȻ
Ŷ೤ʱ䣿
㣬Ȼдˣ
˼֮٣δ̫ˣʦҲδһ㡣
ͬʱƿڴȻôõĲɣʲôѧأⲻҵѿ
һִδйļʣȻӡ
ЦЦֵͷǲ
ˣ
ͻȻѯʡ
æվ𣬡ĻѧѾɡ
ҿ
ѧӾĿ֮Уվ·˺ѵǰ
۾ɨһۡ
̧ͷŲɷ̫ء

ʻ֮Уɷ̫أѳ㵱йأɱ¶ʹ乤ȴʹԽܡѧ˺Ȼ֮ƽϢɷ
һ磬ѧ̡ܽ
̾˿ʼ¡
̶ʮ֣ȴĻһʼޱ飬ģ¶Ц⡣
̧ͷŲ
ѧŰѡ
һ仰ҲźʽϿ˲
˾ܲһɫһ䣬֮ĸأͬʱŨŨ档
̶̵ʱдʲôȻʦ⣿Ȼһ׼
ͷ˿Լղд£˾ܲɫЩѿ
ͬʱЩҲ֪ƪ£Ƿʦۣ֮ܣɶˣ

£ܲʴٴӡ
ʷȡھʼлȮնɱպ̫ﲿ̡󣬲ܲٶɺӣΧȮԭڳʷѦʲͶڣСϾܻ֮գ̡֮˵ܲٹȡڿ֮Ϊ̫أʲפȮѼǿơ
Ȼ򣬾ʱ괫漱
߿罭ǿˮٹءʲռ˽ˮӱϣֱ˺ء
һʱ䣬ϾȻš


262 Σ
Բܲٶԣ£Ȼ̫ù
߿罭꣬ʹù꿤ľƣȻýսµսܣóأءͬΣڵϦ³ֹһռղòкأչ˲ҵĵֿ
սʱܾ
ݴʷｫУٳٲϷԮ𢲻ÿ维ˮԮȣػˮһߡ
ȰУȴ˸ϳ
֮£ֻǰԮͬʱܲˮغ£ֱͤ뺣ڡҲǵ֮£ӵ֥ļƲߡͨˮ·ͻϮͼӵ
Ҳ֪ܲҲܳɹһΣնȻ޹
ںѪսʮգȫû˴ǬļƲߣʲͻΧ
˵ĴǬغڡǬ˽еݸɲһ֮ڻس֮ڣֿӵ֪Ϣ˧ʲ뺣سǡɴǰԬ췴ձȰֹ˳ߡ
˴ο罭ɻŽ˼
Ҳ뷨ʶΪȷ棬ȵǺꡣ
֪ɽ뺣֮󣬴Ǭ𣬻պءǧں޽䱸£ɡӵ֪Ϣ̳Ԯκκ̫޹
һۣ߾˹ǧ
ܾ棬곤Ǭ뺣ξսũξֻͻΧɹӱ
˫ˣء
پʮյִϱһʱסš
Ҳǧ֮Ԫˡ
³Ȱ˵£ֹס˼뷨˻ضͤء
ܲ͵ϮΣɹڵ͵Ϯʱͽɺ͵ܶξյķҺһ룬ֲܲѣԭ·أͣأʱϢ
ʮգ̫飬Ԯ
ڳ֮ǰȵִݴʷնɱȡñʲ
¶ʮգɹˮ֮ơ
£Ҳ֪ȡֻ˳꣬˻صͽ
µǳƸأռˮͤӼ״æʲؽ

ս½ţܲٲδ̫⡣
ʹܲٵĵģԬȡıʿͼͱͼȡݡϻƽٹڽս·֮󣬳ûռϿٹϵӭǰϡԬ֪ܵԺ߸ǧʹܹ㡣
һԬܺһһʼл֮ơ
ܲٴΪͷۣڽפػƺϰԬ򡣶ְѲʵΪ̫أܺЭĶһʱ䣬ԥĻ̻̣
Ӻͣӵ£
ܲٷ֮󣬻ûüϢһܴŲ棬ǰ
ķңܲٻǽӼ˲ܴˡܴ׷ʱ򣬱˴ˣڽǰһҪܲٽӼܲ٣ˡ
ӵһ飬ش󣬴಻öϣǰ
ܲ˿Цʵӵ㷢ʲô
ǰһֵǰֶѧۻᡣʱ·ϣżˮУξּ֮ƽѧʱֶ˵ּϳδػһģҪϼ
Ҳֶ֪ǰ֮£ѧ
ѧҵʱֶúеԱˣּܼж
ܲٵɫ
Σ
ӱϿּƺƽ
ֶָ֣ｫеĸۡСرս¼ҵǶʱ䣬߶ΪƵ֮⣬ŽƫԼ˶붭кּҲԬͱ֮⼸Ҿͱ÷ǳԾ
ֶӺ常常Ҽӡ
񳿣ֶڳץһϸϸϣѳһţ붭еš
˵գȡһţ˫ֳʵݸ˲ܲ١
ܲٽӹɨһ֮ɫʱ䡣
£˭֪
ֻܴӵ֪δκˡ
ã¡ӵķǳá
æ˵˷ӵ֮ʵѧѣӵԣ׹ѧ
ǺǺǣֵģҲƴǡ
ˣѧȥ½ʦϢЩӣæھ񣬵Ҳû½Ǳߵ顣
ʱ˷ˣ
ѧ£֮ǰһƪģ̾ѡ
Ŷ
ܲٵ飬ƺһӿ࣬ѧм
˵
ܲٲɵöʱȸԾԲܴЦм֪أ
ܴгߣѧҲΪޡ
֮ǰгϵлظƽ֮ѣϷ룬񵱹ڣΪ
Ҳ˵زϣѾϿ˲ܼһҡ
ֻҪѰһʵĻᣬܲپͿԹİѲܼһңز塣
ܲٶٸпο
ʯڶ飿
ʯ鲻и˵˰֡
ǰТƣЦʯɳڳ£ݵ䣬֮ǰȴǴг
𣿡
ܲɵôϲ
æµʲô
æش𣺡˵ʯ常ũ֮Ȥֻ֪ڼаŪʲôߡ
ʯʼũȤˣϲ쵶𣿡
ֶǲ̫ϴ·ұʱ˵ȥٸ̸ʲô顣˵Ҳ֣ٸǵȸ֮߰ˣȻܺʯ常̸ʱߵõΪܣ˵ʱһƣҲ֪ʲô顣
ܲ٣֮ġ
˲˽ʣܲȴ˽⡣
Ϊףʵʵǳ߰
ʱһЩɼҲǳȤ軹̸ܼܺ۵һ˵Ͽ˲ֻܼһ㣬òܲٺ棬ܼʲôأ
ܴͲ֮󣬲ܲѰҲġ˵׼úһ¡
ɾʱм£ǰ
ˣ롣
æ˽
ȥƺ֮ʱࡣ
ʱ䣬ƺ˥ˡ겻ʮ꣬ɿȥȴʮһЩ߰ס
ܲһɵЩᡣ
׷ĳӣһֱľ
Դӭܾܲã֮ƺһҡʵûʲô仯ǺǰһڲܲٶԣоóƺںңԼ٣Щ̫ڲ֪ģʶԶࡣ
ܲǰס֣ƣ
Щ
ʲô£
ܲһ£Щš
գԥݣСֵδ䡣Ѿӵüݿ챨Ǳֺ顭ءᡢƽءƽȵأǳء
¿ԺһЩڶʱ乵
ɱϾˮнҲܱ֤صٽ黺⡣طء
ܲٱΪ˵鲻Ԭܷ춯
룬Ȼһ֡
һﲻ⾪š
ڹȥ䣬ȷǴա⸮ҲǲܲٵĸļƻֻҪٻգϺĳɹô⸮ڻףܲپ㹻ĵӶɣȥݵԬܡ
û뵽Ȼꡭ
أôͱ뿪ãȻһֵĶ
ãݡ
ٹ꣬Ԭܱ㣬ȶ˺ӱݣʱ򡭡
ʵ
ȥ̽ƣʵ
ǡʲôߣ
Ƭ̣ҡͷ˾գ˵֣ɵ
ھ͵ģһֱɺȥ⺵ѸӡʱҲҪܲ
ܲӣЩˡ
˵֮ǰаյԬܵĻôڣҲʼ˲
Īǣ첻ң
ܲٱ䱣ƽȴǧذת
֪ȷǾǰȷСȻ˵ôأʮа˾ţֹۡǺãǺãܲٿЦŲܲ١
Щ࡭
ܲٻǿЦѾ֪
㾡ȥʵڲУÿõ׼ԥݾգǻкʵڲУʱԴӺݡֻҪȶͿԱסԥݵʱƽ
ˣ˵齫նɱ֮¡
ܣεն
ܲͻȻҧгݣ۾
GΪݴʷ̸Ρ

ҵæ¡
ݣһѵѡ
GвŸɣҲҪǣGˣں
˵Һ͵ĹϵGݴʷҲΪݻ
ڲǲܲ٣ںҪٷʡԥݺ鲻û⣬ôǵľݡΣҪ֤ķգȻ鷳
ܲҲȥʲô
߳ţлУ硣
ʱֵģס
ܲٺȻͣ½Ųһ̾ѵ첻Һҽɽ𣿡


263 ܹ
ģԽԽء
ĺʱڵǳС꣬ƺүһЦҲΪһС꣬ʹúܶ˶˾衣ܺڣǳСҲŻ乵顣ڵֵʱ˶ֲܺڹˮˮȴ
£ԥݡ
ϳ¿׷漱򣴨̫ܲɼˣҲһЩطˮ˲ͬĸɺⳡУҲ᧿Σ
ѣֹֻܲͣ˳Ԭܾսļƻ
ʼȫԥݵⳡ顣
Уع̨أˮ
ܲأ乵⺵֡

ףԽԽߡ
ʱգơ
֮ĸꡣУԸܵŨŨĿ֮
ܲһİڷĹġ
Уڷʮ裬Ǵӵؽȡı顣ڱ﷢һ˪ˬɼˣܲԻӺ꣬ʱʪ壬ȡ
飬ԽԽˡ
չȥԥݺܿܳ־յ״
ʱѽĺģҲʳĹؼʱٲ꣬ʽͻԽϾ
ܲٷеıʣǻ
״ܲҲãҲգû̫õĶԲߡ˵ǻۣȷ֣Ҳͼ֮κΡΨһģ乵ˮȡȽ϶࣬Ҳܻ⣬Щˮϡȱĵطɱ⣬ּΪµѡ
ңˮڼ١
ܱߣһЩˮƽߣѾ䵽ƽ¡
ҪˮȣҲǳ鷳±롣ܲҲûбķӣ乵ˮȰɡ
˾գ
ܲΪʾ֭ʱ⴫һĺ
ˣڻſڡһǻˣŲܳ壻һˣһǣһͯӣاˣǲاĸףˡλͬʱ֣òܲٲɵһرǿǶźӣɵøӺ档Ǳӭǰ
Ҫţ
λ˵Ĵ磬ܲپܲ³ߡ
ЦС˵ɽһǹϡ档
Ҳ£Ҿ˵ˣ׼һͬȥ˵˾⼸̫࣬æڹҲǳ֮£Ծ˾պһͬǰȥ֪˾Σ
ᣬ˲ܾܾ
Ҳ˵ǰ˾աҲܾûкͺһͬϷˣֲ˵ء
Բܰ󣬶ܲٷĿؼȥˡ
Ǳ˾ͳ˸еĴ󸾡
ߵͯӣһǲܲӲã꣬ԿݻƣʶС֮ƣһ۵ĸɰвֲǲܲٵĶӣꡣ
ܲҲЩƣλȰ˵ͷӦ
С棬ɽʲôȤ
ĺڻæش𣺡Ӣţ˵һ׮öȥϡ档ҼϾԾ͡˾ˡ
ĺԨפسĴ󸾣Ҳǻ˵ãĺ治䲻ȡ
ڻ˴ĺͦ׽ʱĺ߶
Ӣ
ǲܶξδޡ
ܶξ˵󣿡
ǡ
ˣ
˾գӢǲܶξ֪ڽԪʱѾʶ
ӢΪ˲ܶξͼִһסڲܸУͲܼҽһ𡣡
δѧǸְ
̲ܲסЦ
ȴ֣ĺӢʱһĨʧ䡣
һü֮һ
ܲٻһ·˳
˺ͱһ£Ųܳ壬˲ܲٵĳ̡
СĪ£
ܲЩĿŻˣֵʵ
òܳڳˣ͵͵һ۳ĺ棬Ȼ˾գɾ쵽СЩѰ
ܲһ£δѰ
֮ǰСˡ˵ʱȴԵء
Σ
㲻ãСͣѿ̸ۼޣ
ܲȻ룬Сʮ˰ɡ
ǡ
Ҫ˵ǲù¡ų⣬ӶСƺЩôкѡУǵǿԹһ¡Ͼ˵ҲС
˵˾ղãСܶξʱЩŹ֣
˵ѧ
ܲͷҪ˵ͣѧС浹ǰ䡣ղҲˣѧѾ˻ԼˣѧǸŮˣǽĻˣ
ǡ
ɲ̫ð졣
˵ðˣ˵ʲô
˾գС⺢Ҳоֲ̣ڼУ˹ĸ׹ȥ֮ѻòһ㿪ģôҲѹҪ
ܲٳãͷ
£żԻ⡣
ɣСȲҪؼˣסߡһһᣬ̽̽ʯĿڷ磬Ȼ㡣
ʱϲ⡣
֪˾նϧ
Ц绨ĻˣܲҲЩο
ʻֱɽȥ
ɽӱˮ֮ϣԵݡһƬƽԭɽ£ǵ뱤
ܲһгӵִֵ硣
̫ͷ£һȺںӱװʲôȥܴ
ӵִʱݵĵΤõϢŵҴӭǰιˣ
˵ʶǰơ
ܲٴһɨķ֣ӱˮߣȻкܶˡ
Ƕ
˾գҲ˵ˣ
˵ʲô
ЦǺǵʯǰʱ䣬һͬƳһ׮˵ܹ⺵顣
æ˵º޹أֻǰʯҳһЩϡ
ʲôϣ
˵˾տɻǵñᰣ
ܲһʮ֮𣿡
һˮõķʯ֪أͶⶫ£ܵǱߣѵķӿ⸮ҳҰ๤ʯȻⷽ츳ǷһˮԺмȡˮԹũ
д£
ܲɵôһ
Ҳ˲û˺ͱˣҴæʣ͵˺ӵ̡
˱ˣмӣȻһշĺͻ˵仰ҴܵȺ֮С
ܲٵϺӵ̣ͷڲԶһȻ
ܼһŴɫȹŮиһͼָֽӹʩߣʮˣʱĴȻͬһͷڰߣβˮ֮УͷȻڵ̰֮ϡڵ̰·һ޴ˮأͬʮСһˮ۹
ϡǵã췭
Сءˣⶫμˮأӱˮǵڵ氡
Ȼ˴кܶξˣ
ܼŮ̸һ£ͷʾ⹤뿪
ǣͷţ˩ˮ·ľϡѹȫߣ˸϶ţţŹת֨֨졣ţˮ֮תڰҶˮУƬ̺󣬴³һע̰·ˮ֮С
۴磬ۡ
ŮˮԱߵһ꣬ǰһˮ۵塣
ˮ˳żʳעԶصС
ɲǼ䣬̰ϴһ󻶺ѸɺʱأõˮĽʱ͸
ţת̣ˮԴԴעˮأء
ܲٲɵþϲ쳣ָˮ˵
ûУ
æԱߵѯʡ
Уһֻһ̨ˮȫתҪͷţˮƽһƬؾͿԽϡְղżһ£һٶʮˮԱ֤زܺӰ졭Ƽԥݣм㡣
ϣ͸һĨЦ⡣
ܲվںӵϣԴԴصĺˮϲ
ＱƬ̺ͻȻһ£顣
Ȼ˾պ£˵޷
ұٸֳ

⽫ұϲܶξƹұˮʯͳұƳΪܶξ͹˾ո£˾ղ򡣡
Բܲٶԣˮұ񣬶ΪҪ
ƿ֮¡
˾ղֱڲܲ٣ܶξͬһְȨΧ
ܼ֮ǰұξȣٺ»࣬ǱǧʯתΪǧʯǧʯٺ»ĵڶȡϣǧʯٺ»һǾ丱֣ٸة˾ة͢ξ֮Ĺְ
ֻ˰뼶뼶˶ԣһӶ޷һ
رµ٣ŵľֻھʦû벽Ϊѡ
Щ̫
òôһɫҪߡ
ұٸȥ˵ͬڼһ鼫档
ܲټȻ˵ˣʼ㲻ҲֻеͷԶ׿֮Ժְ˱仯ܲﶼξɽǸݾԣܶξҲ㲻ʲô顣˵ףܶξְ˭Ҳ˵
˾ռȻд˴㣬ɸҲӡ
ܲϵЦ⣬Ũ
ǱߣҲѾϣ²
˾գ뼴ܹ

ܲһܹ
ǰҸղʯش˵ǲܹ
ܲٹЦָܼҡͷʯҲòʵˣѧȰ֮¡
ͬʱӡ
װɣָжء
ǰвܹ磬вܹ
ΪɶʯͲܸأ
Ųܲ٣̲ס̲ͣ
ʯԱŮǺˣ
Ŷʯ֮Ӳδޡ
ǸĻ֮Ů
ʵͷŮдţʯ˵ܹ⣬ɲʯơŮ֮ǽʿƏƳ壬Żǳڡ
д£
ܲٿŻӢֿܵӢߣŻӢ֣һЦĺ棬϶ʱ¶˼ı顣
µӳ飡

ʢģ͡
ƣӣ˹á
Թһ߽鷿
˾ƺ£ȡģʼĴ뿪£׮ˮȴͷˮθʮҲδʬ塣Դ˼ΪΪ޴˷ҲΪǲǲ󿴻ۡϾϲǺ˾ơǣƳеĺ˵֤ʣ֤áҲʹͷޱȣȫ֪ôӺδ֡
ϣһģһˮ
ݰǴ÷ȡһЩϰ빣ϣӹİУ鿴ûư
⣬ܰ
ڹµ£Ĳġ
Ȼ䣬һʹɫʱɷס
ˣˡ
վкδ꣬һѪһͷԵڵϡ
˾ڻڣ޵ĽкæлƣҴæ˹
һͿ޵ڵϣֻŵ˻кˣˡ
嵽ߣޱڻ

ֻһĹѾϢ١
Ŀƺ쵽ʲôˣͿˣͿ
δ˵꣬һѪʪ˵½


264 Σ
ξʯ
ڶְٵУⲢǶĹλȲһصسǣְȴŲͬ塣Ƕĵ۶ξְţӺڵĸַΰĸַҲ˿ĸַ
ܲαξɱ˶塣
񣬲ܲٷҲΪξ˼ֲѰζ
ξߣǲܲٽǲܲٵ磬Ͳǽֵܣ˽ĸ
ͻȻȥһȻ󲨡
ڵ֪Ϣ󣬵ʱͻԲѡ󣬸ޡ
ܲ٣Ҳеַŭ
棬˹
ξԱȫ
³ĺܲٶ˵Ͱĺְ
ܲУ̫سţκһְ
ţܲٵԪ֮һԲܲĹ
ңֶǿӲмߵȨıζ̫صУʹ·ʰţҹջóųκһΪʵѡѸƽȡ
ˣɺ˳Σ
ͺܸӣһξʹʱҲ
׷жҪһְܲҲΪѣʵڲ֪úΪá
ҼһˣΪ
˾ոϣͦ
ܲٵˣ
˾ղ򣴨˳Ⱥ³ġ
Ŷ
ܲһüͷ˿ȥ
Ρĺεĳţûг
ģǷԲ㣿
ܲٲЩԥʵ
Ҳѹ֣Ⱥв֮꣬䱻Ϊïţȴûִľ顣յ۶Ʒȣ̫ͬӣ̸ڣ˵ӡȺ࣬Ҳ˵ǷʡǷסأ
ǰǳ͢ϳ
ĺԺգǲܲٽС
ڣŵľ鲻⣬ܲٺܷġɳȺδܹվȡ
οһ˵ͣĵȷǷ
˾Īǣ游򣴨ĳ֮һߡ֮¼ǣҲ򣴨ʿĳڳϼ壬żߵơЩӵܣͱҪһӡⳤţ³ȡƯ꣬Ҳǳķḻ
ٵ³ڸǿڻᡣ
һһᣬãҲ¡һԸǿ֮ˣδؿٵµǲңȻٵ³κôûһ£⡭
ܲٵĿ⣬䵽˳ϡ
߰˳磬190ֵĸ߶ȡ
ϣĸͷߣһվ˸ܵĪѹ
ţݶˣһףòáܲųƬ̣ͷТԼǡ
ԼԼŶԼҲǳ˽⡣
ڶΪˣڵطնԣȻࡣҶ֮Ժưܲţ٣Ҳʹ˳
Ȼ
ûмģ治¡
ϾŵԶȥЩҺӵܡ
Ⱥȴͬ򣴨ԶҲϤӱϼ壬򣴨֮һȺйвŻҪǣһܱĺүү
ֻƾһ㣬վȽŸ
͡
ͣδؾܳ
Ȼˣгǰ
ȻҲϿ˳ȺܲȻǡƬ̺󣬳Ⱥϣʩһ
Ѿ˵ˣԼпܻڲ֮ܲ󣬲δеԾ
ģȥش
һҪʹָ򣬲䷴
ԲԶ׿Ǩ֮ǳưܣս£Գ־á
ǰְ֮֮ãȴδ̫ı䡣˴ǰȥְǰΣ£֮֮
Ҳ˵ǰξޣ涾ɱδܲҪ㾡£ɱҳģûʲôҪУֻ
仰ڣҲֳ˲ܲļᶨġ
ȺƬ̧̣ͷĿ˾գȺȥһˣҲɴˣξ
Ŷܲٲü
ŵˣαξ
ȺЦοȥ
УТɳξ
ܲٻδ䣬ξЦҡͷĲǴ⡣ͬ⣬Ҳҡ
ǡ
룬Ѿµˣ֮˭

һתۣĺĽｫ١
ɽ⣬ףǵδ䡣
ڲܼܹԶ£Ѹԥƹ㡣³ܼͣ㣬ܹԱбȺΪصĵԼܹܲغˮٶܹܲȥ֮࣬ضԣˮн
Ȼĩʱԥݸعǧܹܲϣ٣һЩ顣
ܼҲˣܶξ
ܲǿͨݲܼԽܼڹУֹס
쵶
ؿһ
ܹ磬ֹܹףʹòܲջķᡣ
Ȼ˷ԣҲ˱ʾͬ
ϵǣڵԭΪǿҷԵˣȻ˳Ĭ
֮ǰд˰ģְʦѣһЩϵĳ̶ֳϣЩˣϿ˲ĲɡͬʱһźûʵȨûʳأʲô¡Իź಻ʤ¹ٶԳκܼô£ô๦ͣΪβܵһźľλԴˣڵˣûзԵ
ֱʣ̫ϵ
µ½ɽУÿ̶ԺΡϾʱŹ徺Ͳ𽣬ɽˮɽϰϰɽУʹĿ
棬ϰ䣿
磬Ϳͼ꣬ˮ̶䡣
߹ȥǴ˸к
˷׷׻Ӧտˡ
ɽ紾ӣֺ¶ݡ̶֮󣬱쵽һ㡣ǱȭȻˣƽ˷Ĵ棬Ͼ֮
һʼǱͲС
ǵȭţҰ·ӣûʲô·˵˴ܣȴȲò־սɱ¾һ֡һ˴쳣Ѵ֮Щ𣡱֮󣬱㿪ʼӲĽ̻壬ÿϰȭš
һȥЩĹϵá
ˣЦɽгأˮŪʺ
Ҫ·ɲϰԺ󣬷ñڼΪá
Уиʡ
ڴ𵽷Ч
˵գ·һϣˮ̶߻һ֮󣬿ʼа׻߱ϰ
׻߱䣬ʵ߸ģͻϰԵĶ
ˣ裬𡢻ͻ˦β߸Զ໥ϵΪԭʼ⻢ȭÿһں˵ҵ֮ɷѿݻ
ʽǿ壬Ԫ
֣󣬿ơҲĿǰΪҪһֹ
߸ܼѡ
ÿϣǴ졣
Ѫǿ׳һ̫ʹѪʵǿʢ
ÿһϰܹмջ̶羰ˣǡҲʺڵҹ
죬ѳɽȥ½룬ͣΡ
ʱͿԣˣʱ䣬Ҳ֮ӳ
ԣ½ɽջСֻԼԼо˾ܲ顣
Ļ˾̫ܲˣ˭ۡ
ȴͬ
˾ܲƧҲһѽӴˡܾ쵽˾֮ܲԳֱ仯ԴеĽҲԼԺʱ򣬷â̫¶˾ܲеѹ˾ܲˣȻԼˡԿߡùϣܳ󡭡Ͼã󣬺ܲʵ
ǿʤ
˾ܲﲻ˾ܲˮ׼
ȭţ˴˸кʩʩȻߡ
·ڼªϣһۡ׼úĶһ⡶ۡԽԽǸо͵ǵʴȴְ˵
ѧѧʣ˵˾ѧˡ
Ϊ⣬е
ӣ
ڲվĵʱ򣬲𽲽ĴҴҵܹˣҪϹȥ
ʦˣ
һоЩ졣
ѴǰߵĴæԲҲ֪ɽȥʲô
ִҴһһԼĪǣʲô
æϺģ𽣬ʰãȻֱԺȥ⣬˾ܲǰѧʦ鷿ʱ
ʦ֣ʲô£ʦôżң
̫ʦǺһͬȥɡ
󲻸ҵ飬æҴ鷿ſڡ
ºģȣ߽ի
һţʱסˣ


265 
桢Ǻ͵իڡ
һɫѣͷɫƮ¡ѣüͷԱߣһԲ
իУճƣ˼Ϣ
߽ʱͬʱվ
磬磬磿ôУһֲԤУʵ
ˣ͵Тװ
ɲȴ֪ǾΪ˴Т
λС˵ɣȳȥ
л
ʩ񣬺ֻǵͷիȥͲһɲǣѷһ̾Ϣһ̾ϢʹòģһԤҲ֮Խǿҡ
λ磬һ
߳իǿЦʵ
û˵꣬ˡ

ˣ
޵ı֡һûܷӦ㶿Ųˡ
˵
ĩڱξ𣬱˶ɱ
˵һ죬Щ¡ˣˣ˵ʵ޵ĹϵԶܣȲ͵˷һͷȥһֵܡԸȣҷǳơ˵ͲӴ࣬ǴȴΪ׽
ޣôأ
磬ô£
ҲǾ̫飬ܿס
ʵĿֱŲ档
в죬ĺͻȻݸ˵ƽûʲôؼҺСֶϴˢһػ鿴빹ġкȼ˵ִʱѾ
ݲ飬ж
ǵĿǰΪֹԲ֪١
˶ɱ˫࣬Ҳ
ѰԪýְ
Ԭܳ±ӱ£ҲʹΪġʶٵΪԳȺΪ˰Ⱥҵ֣ƽֻš
˵졣
˵֪ѧǳ³ڽӡ緵ʱ˵ξһְҪơûģưҵ֡Ҳʾͬ˵ʵѡڳú¾ģˡ
ҳξ
ˣˢˢͷͬʱϣĿ⿴Ų
û̻ӦߵԱ¡
һ۾ԺвɵøֳհУʱĳ
ͣ£ɽӶˬˣ괺磬¶־
Բŵ¶档ڽռӣ֣Ը굱ء
ԣڶȴ룬
Сһˣˡģ̧ͷĿڲɨҧͷ
ʱΣ
ԽԽá
˵ţԱȡһϻӣݸ
³Ѹֻǰȥҳ֮ǰҰ㣬ԣֱ
ӹϻӣԥһ£
ֻڷһѳֻʮ幫ҵĶ̵һӡ緡
ڰ죬ԴΡ
еҫ
ѵϤȻǵܼʮ֮һܼ֮󣬳Τ֮⣬Ҳûˡ֧ԼǰҲš
ϸȥͼɿڴο̡С֡
еʮڵλеġ
ɵóԾĵһܲٺڶ˺Ҫ֪ܲսҲ˵ɣֽЩս죬ֻǲ壬ཫ쵣Ҫְ
¿̫زܺ顢̫زʣͳ˧ܴ
֣Ҳ㲻˶ʮãû뵽
ͬʱҲУ˲ܲٵ⡣
һС֣Ҳ˲ܲٶϣܲٵ˼Ǹ߲ĪҪȥ׷»ʱԵ١ЩȨıһЩԡҲǲܲٶһ
ͻȥװʱ֮ɽڼ
ϻӣԲ˵
˵ͷҲȥߴٲ߳Ժ
իͿվſڡ
ʦ
ˣ
ǣ
ݵգ͸һ˿Ц⡣
̾˿Ĳļ򣬡ٸһ꣬ұڡ̫æˣµʱ䣬ֻʹģȴκνڣΪʦʵЩҲ֪һߡӿƵĮ벻⣬ʵĻ̣ТŵѾ
Ϊ׼˼ȥ֮ġĦ
ۡСס͡ءɽ飬һ͸㣬ܺж
һ˵飬Ҳ²С
رʦ֮䣬ʦѧ鼮ҲԤʾѧԳʦ
Ȼʦ
ѧ˴γɽ·ܾ
ֻһ䣬Īʱ˵־򡣡
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
Цݸ֪ѣ㽫ߵҪ˵Щ
ѧС
ȥɣȥһƬأΪʦɽУ

ʦ˻ﲻ࣬ȴѱҪС
ǸƫڵˣҲһڱе˵ӣ
һԣ˾ܲվϣ鸴ӡ
ǰǵһɲǣͻȻЦˡ
ú
ҲףʦѧɣСʦ֡
һȥģ
໥һҾתȥ
ŲıӰ˾ܲа̾˿Ҳ˵Լ˿̾һ顣뵽ʱԼ˸߲ңƪ˵һȴʹ˾ܲҭҲСֻۣǸоһ˵ѹҲѹںĺͲԶɾڸղŵ˲䣬˾ܲԼЩЦ
˵̣ʦ֮ʫģֺοһأ
ǱǲȰοֻڵʱȥƺҫ
˾ܲŤͷ˺ѡѣһԣĿ
̣
Ѿҵ־ҲӦȥѰҵ־
뵽˾ܲУһĨᶨ֮ɫ
սȭͷҲģᡭ

Ҫ̶뿪ĺ˲еЩֲ
ĺҲȥѯԭ̰ټ׼̳
Уǣҹף¡
Ҫ𣿡
ż꣬⡣
ЦЦͷֳ˶ɱҳξ輴̶
ǣ𣿡
һƬ̺Ҳ֪
ĿЩ룬гһ˵׵ĳ
ס£״Ҳͦá˵ﻰҲϲɽȡ
ǡ˿֮Ҷް֮Ρɽ͸ͣɽҲܴӡ
סҪȥģÿտɡ˵ЩеìܣɺìҲ⿪ˣദĲҪĶǣҪӪεУ
ܣչ˺ᣬ˵ʲôʱһ
˶¶˲֮ɫͷȴûг
ʱĺѾ׼ң͹徣ҲһȻǰһһӵںӵһɲܣʦּƽ̫࣬˲ûʲô⣬ֻӰЩҶൣǡ
˵ϣҲƽϡ
ˣλҪˣ
Ҫౣأ
΢΢һЦ˹֣תͷȥ
ĺ˸ڲ󣬼۶ȥ

ɽڴͲ˻һ
ɽ·һһߣһ̸߽
ĸö˶ˣᱻ˶ɱ
治̫ʹãԺ󣬲δʲôˣҲǳ͵ûʲôҡְĲܣҲû˵ĴһĿޡ֪ЩţҲ˵ȷûгҡԼҲ˵һ
ܣλùǰ
ɩ˺Ͳû˵ĸ֮
ûСŶܵ˵֮ǰˮӵ˵Ҫʲôʬ塣ʲôҲûѵҲ¶ԹЩ˵Сƽ˷Ǯ
Ȼ˵£º͵׮йء
˵ûа̫ϡƴ˰ӦòʲôѶȡ
ֻҪҵʬ壬ȻŪͷ
ǡ
ԼԼһָо޵ܿܺ׮й
֪һ߳½ɽ
Ѿǲˣٵʱ䡣һҹ·ֱ
Ǵ£һһҹ
һ·ϣˣͲ
ڻǻɽϣְ𣬲Ųһͬ·
ʲô飬˸һ
˵Ժ˵ûʲô顣ǻȥǵõҸϣøͺѣٺڱgˣǵһͬ˵һҪǵİ
ף
浱´Ӧ˻أ
˲֮󣬲һ顣һһˡ
ɽ£ĳߣȥһֶΣ
һҹ㳤˻ɱߡ
ĺһۣæϡ
ӣȵǣ
͹徵Ľڿлص
ԶԶأˬʵЦ


266 
һưô꣬Ȼ
˽µĺ飬һ꣬һӻ˺ܶࡣۼｫһø⼰ʱȵĿʱˬ࣬ˮűȥ
峿ͣˡ
ƯڿУȻɾ
˵̰Źˮ˼˷
ǰվʱξޣվȴѻΪһεξҪκѣҲξڡֻǸʯٺ»֥٣ںǾ͵ͬں۶ķ־־ֳҲǸɲвָܣһĨζЦݡ
ӣѿǸýˣ
ĺ̰£ѡ
һתͷµ̰ߣǽǣ

峿ˮϴˢ֮Եøྻ
һ磬ʮˮڳжӣȴǣɽˮҲЩȨ󸻺ܵһȨȻоˮЩȨǣȴ󶼲üоˮÿ˳ǣɽȡȪˮáɽҲǺɽɽȪ۲β䣬֮Դ㣬ɽˮ˵һʱУҲһַš
ǰˣס
һ˵ִŵʱǰ
ĺǰξǰΣ·
ξ
һæŲ
ʱֻһϾҴǰĺǰ
ɭϣ
رˣķȣĳǶʮţÿֻţǿ̲飬ԱС
Ѿˣ
رˣѾǰִ
ȺѹС
Ҳһ͸ôĶ
ˣÿͨ·һݻڴ˾

ϾæӦص£ߴѳźļˮߣóһͨ·
֪һЩˮĳըѡ
ƾʲô·
԰ΪǵȺ򣿡
ξΣҪи󵽲ǡʱҼүǳܲ𡣡
һûиܵ鷳
û뵽һιûȽǣ顣
ǣƺҲ̫ſˡһȺˮˣȻҺͳ͢ٽжţ
һӳģҪЩˣҳȥ
ĺ˵ɱgͳ˳Сֻȡɶۣ·ɣһɼˮˣñͷܡڣҲ֪أʶĺûֻǰ˸ߡ
Ƭ̹򣬵·Ѿճ
Ų͹徣ǡ
Ͼ
ڡ
ŲͻķҲŵòᣬæǰ
ų룬ι
شˣų룬Ǽڲᡣ
Ҳǳ֮
ǡ
ѯʣ˿ſеĳӣüͷ
û˵ʲôֻﳤȥŲһ˵ıӰϾȻЦˡ
ŲιʷЦ
λαˣǰ漸λһ
һ䣬ɵȻ
֮󣬴ʪ乵ĳ֣ȥͬͱξֻ֮֡£ٽнֱͨŵŴ֣ڱ¡
˵ͳȺʶǣء
˵Ѿõ˱ξӡ緣ֱȵξ
ɲǾȰݷóȺ
ǹٳڣҪء򣬼ͳȺϤ˵Ҳҡ
һǰͣ£ֻŽա
ĺŽףߵ顣
һгһιߵţ
ֻͨ˵ܱǰ
ܱ
Ž¿ȥʱ¶ЦҼүԸܱϢ
һɱgŹ徺Ͳ𽣬Žס
£ǰãԺ֮Сͨ˳ȺڻʱһŲҴҡȺƣ֮ɫ߽һ󣬶˵ǰס˲󡣲Ҳ173ҵߣȺƺǵһͷ
ˡ
Ⱥϵ飬òܲ
´磬ôˣ
ȺһһһЩ
һãȻ
ȺʱҲָ˲ϤǷ̬
˿վڲСŮָŲЦҾ֪˵ܵģĪѧǺǣǵѧҲҪ绨ﰡ
͹һ죬ͷ
Цã´磬Ҫȡҡ
ҳ;棬ðŴȴҪûʲô飬ҿȻرξˡ
˭˵û£ҵˣŹû£
Ⱥ̽£Ŀȴڲ䣬ɨ˹徺Ͳһ¡
˼ŤͷС𽣬С徣ȳȥһ£Һͳ´Ҫ˵
ǣ
С澣Ҳ֪ʱǲʺϴ˳˻
徺Ͳ˳Ⱥһ֣࣬һҾҪǸ
´磬⳪һ
Ⱥ˵֪ѧܰڿ£Ҳǧѷĺûᣬȴ˾ǰæĿҵʵ˴ΪҲǲѡΪ֮
´磬ʲô
ɫһʳٺ»Ϊǣ쾭塣˵ˣ㲻ңĸôȥҲһˮʯƼң˵ǹƣ
ȺЦТҲαξ˾֮󣬷Т̱ʾ޳ɡ
Ϊʲôң
Ⱥ߹ڲԱ¡
˲֪ı£ȴ֪
ں˿˺հҾı¡˵ﻰܹʵЩ칫ߵΣУƲһܡ˾ոвİ빵ʱ򣬾͸о֮ʲô˽Թɱ顣ȻƼңȴ֪ڴˣЭǾ뵽㡣
ҲΪĸߵΣ
ȺͷǳΡ
ô˵
죬ʲô鶼ûϳ֮⣬󲿷ʱڲİ빡
칫ǰˮӵ˵ǲʲôʬ壿£йأ
һ飬˸˵ͷ
ҹ﷢飬ظһ顣˵Ҳ֣ʱ£İ飬ƺ˵ķǳ꾡ȺҲϸ˵գͷ˼ú˵˵飬ȷЩŹ֡칫ȥǰеİ빶˹ȥҲ֪ڲʲôҾãǲʲô
˵
룬ڻҲ½ۡ
һҪҡȺ̾˿Ĳļ򣬡֮󣬱쵽Ϊӡ̸ڣҲЩ֪֡
ʱһ
ȺɵüͷһոһĨŭ
𣬴߳ȵڴ
һϹܼɫţ첽ǰ
ү²á
ʲô£
ξξˮˡ

Ⱥź󣬲ɵһ˵һ飿
ξˮˡ
Ⱥһ鴤ת
÷ǳУ۾ɵгһ졣ߵȺߣһ³Ⱥ䡣
´磬ǹȥ
ã
Ⱥ˱Ź徺Ͳ𽣬߳ôšվŽϣͼԶŨ̹һ
ĺǰҪڣȴֹ
ģҪҺÿ
ӣô죿
żȹȥ鿴һ״
˵գȺʱҲ˭Ҳûпֻǵͷξȥ
һߣȺʵ˭˴󵨣
˭ôҲ֪֪һסˡ
Ŷ
粻գաЦһƫƫǰŽǣⱱξžˮδ̫ɺϡҲ˵Щ﷢ˡҲŵֶΣ
㲻
ûлشɫԵøƽ

ξŵǰãŨ̹
õǱߺˮͰȻ𡣵ȺͲִʱ򣬻ƻѾס
ǿⷿˮ˲С¡
һȺɵòȻŭ
ֻпⷿˮ𣿡
ǡ
ͷŽס
վڱξôſڵʱͻȻ޾ĸп
ǰԼһ߽ͬξã˵Цʱ޵޶ӭӣԼŪӤƬ̡֪£ξãѾ˷ˡ
´磬ɩֶںδ
޶ѷסӵС
ҲãٲᾪŵɩɩֶĻΡ
˵ţ˿ⷿǰ
ⷿðỤ̃Ǻ˵ζټĿⷿûȫٻ٣ֻСֱյڡüű߹ȥһƬǽǻƬ̣ɫҲԽɭ䡣
ܱΣ
˵棬Ⱥǻƶƺ
Цⲻˮ˿Ż𡭡ˣⷿʧʱҡ
˵꣬ߵȺߣ
ô죿ȺҲһ֮ɫ
һȻ˼Ѿˣûбʾ


267 Ͷ֮
ȻΣɳȺܹܵеĻ
һһѴЩѵͲ±¶Ǳ֣ƣ
ȺҲ˵Ȼ
֪ľƺ΢
ҺţȨ塭ʵģԬܵģΪԼıģ̸һԷֱ档궭׿һѴ𣬲ǷٻŶپǵҳϡ
ƺ⣬׷ģԼҵ档
ССǣһ壡
ȺипͬʱҲ޾棺󣬻Ӧԣ

ֹǳȺ棬˶ںĹע
ξ⸮һѴ˵Ǹ˵Ҫ̽һ²ĵߡ
Ҫ鿴һ£λεξһԸ
ǿӲͬǰαξһĽСģͬܲǰǿ᣿
ͬķӦ˻費ͬĶԲߡ
֮һѻ壬ͬСɡ
˵ϣûʲôҵķӦҲûκξٴ롣ͺʲôûзһεĵһ죬ɱξǰԺǽ⸮ʧ
֮⣬Ҳûж
󣬲У
Ҳ˸еɻҪ֪ξͬѰ䱳Ųܲٵ档ȻûκΪȺҲ޷͸˼󣬾ʲô㣿
㣿
峿б£֮ˣ΢΢˾ͬһƵأͻȻһڱȣһ˳ͬʳڵϣĤĤ쵽µʱ˫ֳŵأӣһ٣ȫĹǽڴһձϢ
վһԹۿĺɵһ󲽡
ڲһɲǣܵһֵɱɱ֮Уۺͻƣĺһ½ɽʱĺͻƽϴ׶ΡֻǺͲ֮ǰһϴ֮ƺʧȥеķҲ֪μȥ
񣬼ƳɣĺҲЩĽ
뵱ͯԨе˼ϣĺûи̫Ĺע
ЩƿԽ̸ĺɻһЩûͯԨͷҲ״ڡ
չӲнӹ˲ͷϵĺˮ
չһӹǣĺ˵ģȺʹȥߣܲܺʷϵϣһЩϢҹʷδػͻšҲʷҲżȥתת˵Ҳջ񡣡

С𽣬һС徰ѸȡҪһ¡
УȥЩҪǴơ첻ʲô˰ݷãһɲ͡
ǡ
ԸգһˮȻϣһʯҵǿ
ֻУ¡
ĺûԸתȥ
վڳߣĿŲıӰķ̣غˣˡ
깦ѾǳʱϢһº󣬱ص鷿Ѿ鷿ϣְ빷űİڷźãҪᣬѾ̱֮ϡ鷿кһŮ졣ۿҪˣתٲҪ·˴ôæûд̫໻ϴ·ɣǱŮ˼һһߣ̬Ⱥ档
磬ξãԵø
ʱĺˡ
ӣµĲʷ
Ŷ
磬ʷˡĵ˵ʱٻߵôæ
ٻ
Цһٻģ漰ʱ
اʱٻʷΪ֪ܲڳıӦսԬܡ֮ԥݺ黺⣬ܲٱ㿪ʼֲԬܵĽ档ݳȺܣܲ갰Թݣռ뿤ȵأѹ̲ܾԬ߸ɣԶл
ڽ;ƺϰͱҰһԼԬܾԲµĶһҲԶԼγǣơܲĺפطɽأӶԾ塣ͬʱʲܺó׼
νưĺԨңӦ
ƷչԼԼܲ³ܷı仯
ٶ֮սһǹٶ֮ս
ܲƽ֮󣬹ٶ֮ս漴
ʱ䣬ǲǸƶϣٶ֮սѾüޡ
Ϊܲٴӣܰ󣬲اѳΪܲص㡣
ʱкʷȥѵ˵Ҫʷ𣿲ااˣСȴļơԣاʱټʷôʷ뿪ҲͱΪȤ
ˣȻˣȥ
ͥԺУĺʷǸͽܡʲôţ
񡣡
˵飿
ĺ룬˵Թߺûʲô·ˣǸףͳҵǶ˺üν˼βСĳͻ֮⣬Ҳû˵ʲô쳣
ףң
ζ
Ǻǣ˵ףȥջ鷳ΪͷԾͷִ
ջ֣
ԺУʱֳλ˴Լȴַɧǵı
λԺһ鷽ʯ£˼
ʷʱ뿪˵֪һЩĻʷ֮ǰı֣ӦͲϵŶԡͻȻ뿪˵ʷĴ˼ɡʷĴ˼ɣ򵥡
ʲôˣ
壿
ޣ嶼ˣ
Ǿ̾еŷ
Ҳ̫ܡȺʵҲǲܲŴ֮һν仰˵ĸŴ󷧣̫Ҳ鷳Ϊ͵ͬǲȺӡ
ô˵Ⱥ򣴨ϣݵλҲעǸŴ󷧵Ĵ
ͳȺΪѣǺԼΪ
ҡͷͷȥ
壬ҲǸŴ󷧣ôʲôʷη壿
֣鲢ô򵥡ڣһֻεĴ֣ڰвٿһСض޴ʵòΪ֮ļ£룬Щ˸Ҷɱޣݻ𱱲ξãǺε֮󣿻һʣЩˣΪʲôҪɱޣ
һֱݻ֮˺Ͷɱ޵ˣżΪеϵͬһˡ
ˣ⸮ʧûУ
æǰѾˡ
кʧ
Ҳûʲôʧݲ˵ŻǼ䷿ӣѷŵĶҲûʲôҪƷ
𣿡
ţĿֱĿǰһŷᡣ
Ȼվȥ
ĺһ£æǰ
ŷᣬҲǱξõмһ߸᷿
޵ľ
ڲôæһŷỹûüɨղסϴʱסĿԺСƿţֻһļµϢ
Ҳѹ֣ˣ˲־С
徵СɷףԵúܻ̿֡
ĺ˵Ӵ󣬿վڻԾ󣬲ͷƤ顣
ĸ칫֮أ
δվڻм䣬ܡ
ڵϣɢһءϻаɫѪֲֿ֮
ĸ磬ǰˣ
ͻȻк
ĺ˸徸ŵվڲСֽץס䡣
ӣĪҡ
ʲôһԹ徵Ѳɣĸ绹Ầĸ磬飬뱣ңץ֣Ϊ㱨ѩޡ
ڿյĻлصѩޣѩޡ
գʰϵİ빡
ˣĸƵľƺƱںδ
ĸ֮һӦƷǰˣÿ֮ⷿС
ģȥãԭξõĸƷȫҪǵһҪá
˵գ徵Դ
ɨһ£Ҫ顣
飿
һ£ȻŲ
΢΢һЦĸ飬˵һЩʾء
徣տڲԡ

ڻҹ
֧۴ϸţʹȼѻӳͨͨ͸͸
ϣᱻڷŵ룬һͭλƺһֻλͭҲ档
ϣǾƺͭ
۾Ժľһ˱һƣһƣһĹġȻ䣬վһѪŲţײһء޵ڵϣкޱڻк
ۣһ빣ɨһۡ
˵ʱĿڹ
ǰ˵ˣͿͿ
˭Ϳ
˺Ϳ
ԼͿ
ôһŹֵʲô˼
УǱ˶ɱôͶ˵Ŀڹ޵ԣԼҲû̫ˡһϹܼң˴ҴԺܶ飬ԼÿϺȵľƣҲþˮ󣬰ڷϡԣҪͶϻмܡһʱ򣬱㱻Ͷˮڱʱ򣬱ͶԶ֣Ͷעҩ

Ӧò̫ܣ
ˣܸоó޷򸾵ĶС
ѵǾͶ
ÿõľˮǴͭսһҾǼΪͨľơ
ݹʣÿʱ˴ϹܼǼҾơĪǣǾϰ¶
Ҳ̫ܡ
ΪϹܼ˵󣬾ƴһƸмơƸľͣǶй˿Ϳš
ǾͶǲҪˡ
ڱƵĹҲΪԲҲٿǡ
еĿȫ񶨣ô֣Ͷ
˾ڣþó˼


268 вҲһҶ
תۼ䣬ȥ
ʱϻŰ
Ⱥڻ԰п飬ȴԵ񲻶ϼ˳ЩǣĿųȺȴ֪Ǻáǳ¼ҳӳȺ游һ𣬱Ϊ¼ЧȺ̷¼͡ȺųԼȺģҲеЩġ
ڳӡȺţвı֡
ӵܴӳ󣬾ͱҪѧϰǡϲŭɫǱģҪǣھͶҪз緶Ⱥʱı֣Բӵܵķ緶Ҳ˵еĽǡ
ǣ֪ȰοȺ

һ⣬Ըˡ
ȺǰףŮ򣴨֮ŮҲϰ֮һŮ꣬ǰ֮СһҲ常Դĳ̶ֳϣȺҲݡ
ҲҴĻ״
໥̸ڡ³ϼ⼸Щ˥ձڡ
ȺŮĸǳãϾٰü
ƽ£ȺһŮ飬Ůܸʲô⣬ҲǳȺľƽ͡ʱҪŮȰ⣬˵óȺƽǵ顣
Ⱥ۾ָٵûˡ
󣬺ŲüͷһȥֻһׯŮӣߡ
ˣôˣ
ŮӣŮ
£

ȺʶͷͼԶֶ
̾˿Ůɻ󣬲ѧѵ죬ȴδжǰ⸮գĵ˺ÿǵڣһ㶯ûУҲЩżѧοǣ׼ߣһֱŲ𣿡
ŮĬȻ
ֹһȺλܰ˰١˵ʵԲް˽⡣
ֶֻ֪Щӣ޲ܳɴȺͲĹϵҲʱ˱˵ʱǲ˳ȺϹ顣˴γȺΣרŵ˲֡ΪȺļҲڳ֮С
Ϊξټܱ
Ҳ˵ֻǵںʱƹһ׮󰸡
˴Ϊ׮ƣۼΰ˿ҵࡣ
ֺ֮ãо֮Դ˴ǰҵһ뵽
Ȼˣ
Ⱥһ£֮šǺ壿
Ů΢΢һЦ֮⣬ȻֺαؽǣټҪĲܡݷȻԵɣʱȻжǲģԾȥｹ겻Ҳûʲô˼㲻ܸ֮
ȺһͻȻЦԼǣ벻ףǡ
˵գվϳȥͭս֡

ξãͭսϡ
ڻз빣ͼѰǰһֽ̿д֣ģȥЩҡųȺãæӭ
֣ôˣ
ȺЦշҲǾջ֮ʱ
˵ɽһȥҲ;յѳ£͵һͬǰ
ɽ;գ
һѿڵ˵ģǾջ֣
ף͵Ҳ֪
ͷϴξʱǾջйһ֮Ե
Ŷ
Ⱥһ񣬺ֱӣջסջɡٺ٣ʱ˴˵Ǿջɫҷǳˡв֪ΪʫʫжǼΪޡ
ʫƽͣôҲȴ̡
Ұʫ⣬ļ£ջջ֣ջסջɡջ־֦׾ջǮ
Ⱥסջָ衷Ȼ֣ԵЩ졣
ͣŲ󣬰β
ðɣʫҡ
̲סЦˡ
ʫԭΪ뾹˴
ֻϣֽҪԼ跨дһ׸õʫʰѡ
Ⱥָ󣬴ЦҾ˵ʫôʣҸеϤʶ棬ƺΨƽʹʾ䣬⡭ˣǾջɹޣǲǡ
ûУ
ʸڷϡ
߰ɡ
ھȥ
ôѲɻҪ֪ͨһλջ𣿡
ȺѾ϶ˣλջв岻Ĺϵ
ҲǣûйΪһʫؼǣǱٷвŻ˼в岻ĹϵҲƺ֮С
ƣֻǳȺô롣
಻ˣôΪɡ
ãԼбҪдŸӢӢһ£ֳᡣ
˵ʵ̫ȥջ֡
һΪ뷭İ빣һ棬Ϊ̬ˣ޲ɷر˷飬ӡ̡ԼҲ»ݣһǶԲӢ
ɳȺȻˣҲþܾ
δûһΣҪټһλջɡ˼
Ȼˣ˼У£Ļǵ׶㣬ЩΡ
ΪڲǰʱջǱں
ȻʢСȴ֮
ǲһѣ룬תһ
չأ＾Ű£һϰסȺһɫ߼Ʈɣ֮ɲȴһɫѣ͸ׯ֮꣬Խǿ׳ѣӢ䡣гã˳Ⱥȥ
֣ǲлҪ˵
ţ
ĪҪңܸоóҪҡ
ϣͻȻڡ
ȺһЦ
һȷ
Ⱥ룬ʵҲˣʲô㣿
㣿
ǰ㲻˵Ҫɫ
Ĭˣ
͸һ۳⡣
Ⱥ׹ӷĸɷġ
ӷг¾أһԦ֣ʱΪȺϳ
ǳȳȺСһͣȴͳȺ󣬽ֶʮӡ
ȻȺڣǾ˵¾رܡ
̾һõˣŲ

ЩҲ̫š
ԶĲ˵ÿⷿŻ¶ԣΪΪʱöڵֵôȴûпӡ˶ΪżȻˮ˾ܿǹΪ֮
ЩѲһš
լĳ򡭡ҲȫŲ⼸죬ҵʳȫСһָκ˶òС֣뿴öΣΪ
Ⱥɫ䡣
ɱã뵽Լҵá
ûдǰ¡
ôЩǷֵΣ
һþǣȺլۺȫߡǳȺСĽΪʹżҳū͡򣴨ϣ򣴨ϣĸ壿ȱټūȺҲһСĹְ¼ˣҲܵ˳³ġ
Ҫ˵ŮļҾڳ¼ҡ
Ⱥ˼ȰοԻ乤
֣Σ¸СġǺûйأҾǹأһжйأҪı״ͱѧ˽⡣
ⷿ£һ̽
ЩҪŪҾʩΪ
ԽǲżǾԽżԽǲ֣ǾԽ¼ɡаԼвáֵǿԽ˻ᣬССһǰڳżǿ̲飬Ч̫һ취Ч졣ƣźơ޺ƣһƣȻļ䡭
ƣ
Ⱥ˼
ֻһ룬ģδй滮
ͬʱֿټСмЩңϾһȺ̼֣Уж󣿴ټУƽЩ˵עϣֿɷʩΪ̫谭һٹƽȣչģʱ־Ϳ԰ƿСҪǵȶǹע¡
ȺһֻȻʵĸо
Ҳһܣ˵עһֱ֮İϣԼⷿ档û⡣ȴ֪ԳȺı̫ѡ
ֵı󣬶Һ֧֡
ȺӵܣȻܵӡ
͵һϯΪéٿ
ȺɵЦĲļ򣬡Ҿټ͵ܣûѡˡ
֪ѵ˳ſڡ
һӳ̺ͳȺɨһۣȴ·𿴵һϤӰ
ɵһæס߳
ȴǳŴֻԶȥղϤӰ粻Ӱ
͵ܣôˣ
Ⱥ̽ͷʵ
ҡҡͷûʲôˣղǳ̣ǴӺδ
ȺȻҲ֪ûϵó¾³ܵſڣѯʵֵŲ
Ƭ̺󣬳¾ػӣղǳ̣ɽռҵ̶ӡ
Ų˵ռÿڣƤëǰڣҲ̡
ɽռң
û˵
ɦɦͷһܡ
Ǹɽռϵһ켣̶֮У
ܿ˰ɣ
뵽
ȺҲûѯʣֻ¾ظϳһгʻǣűߡ


269 ԸΪӳ
ۣɽ
糤㣬ǱȻϡ
ɽ
ഫʼӣڴɽʶںΪʥءջ־ڱɽµһ֮СҰջ֮󣬷׷šͷףɽѤãΪһ¡ﲻջ֮ǻǸ߶ÿĺɫãڱɽϣɼϼ翣˻ɾ
ɽǺ˴֮һ
ֻǰû˵أδ͹
ΧȺɽԶΡ룬ֻĺɫУ͸һ˥ܡ
ͳȺվڱɽϣɵĿ
ûʲô˹ĺۼҲ³һȻ⡣
ɽ¿Ұջá
ԶǾ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ɵ÷һпȴȺС
ι˸̾
ֻżжʲô
𣿡
ȺɵЦˣͷû׷ʡ
Ͳ˰ɽҲ˱ľ¡ȺоЩƣǱ˹֮⡣
Ҳ˵;գʵҪŪĴ㡣
ѾѻˣȺҲͷʼţȥУƽ
ۣڶһֱ߾Ӳ¡
׿Ǩ֮䣬ưܵͬ۾ˡ
һڴԼҪһʮǮͬһڣ۸͸ߴ࣬Ǯ⻹֮󣬲ܲƽ֮ĽȣһһȳһǮ֮ߣɼһߡȺҪģǾۻ䡣
ƽ䣬۲Ǯ
Ⱥָܻ䵽ƽˮƽֻҪȶڶǮңܳƵǷǷ
ǻȥɡ
Ҳá
Ҳ뿪ǱͷӦ¡
ϣòͣ
ΪʲôҪҼң
ȺٺֱЦ˺ʱڣûʳ˵ʳСá
֣˲޳ܡ
͵ܣδΪӷ磬вϣԱΪһ⡣
Ҹ˽ӷ磬Ҫȥӷ֮˵ļгԷ
ڲԳȺҲϰߣЦ֮ҲʹӦ
ʱĺĺϡ
ɽϰϰɵɽ£ʱоȡҲ֪鲻ã߱ԭµɽɫȻ䡣ƣԶգۼڲ񷡭
ӺƲУԼ
ҪǳԶ˽к֡
ͣ½ŲŤͷȥȴһòѿɮһʩʩȻ
Ȼ㣬ܹӣ
˶
һϳһΰ䣨Էģ͢ûбԬ˶һǺλ̫ƽ˹ͬǰһףһҾ
Źӣ˶
˶һЦϵ˰̵˲ɵ
شվջ磬ҵܲȥɵľջֵһ꣬⣬ǰһƷ𡣸ղԶԶܹӱӰϤʶðȻ
˵Ż˶ɨһ۳Ⱥһ֣Ҳڡ
ǰ䣬䡯Ƿõ͢ϿɣϾҲڳȺ¡
Ⱥεʱ˶Ҳǰȥӭӡʶһ۾ϳ˳ȺҲֵò֡
ҲǰȺ񣬶վһԲ˵
ܹӣɫ꽫٣βб꣬ҲƷǾջ𣿡

Ⱥԥһ£ȥ
̧ͷ˿аƣ˶˵ĵҲȻˣҲҵطꡣͣˣڻȥΣ
ѧ֮⡣
ʵȺδûȥһ¾ջɷ֮⡣
һһжҪ·
˵һ㣬֣˵һЩװơ
˶ɵЦˣгͲܹ˵ҵ֮ҡԪͲܹӹȥ֪ͨһ¾ջɣúʰһ£ĪҪ˳Ͳܹλ͡
ͷתȥ
ȺͲԬ˶£ջַߡ
Ԭǰںδ߾ͣ
ʲô߾ͣڳУһС˾ͽɱ׿ΧҲԱ͵͵뿪ϵˣǵʱŴˡ
һЩҵ
Ƥһˣ˼Ҳͱˡ
Ҳ޹𷨣ʶ󣬱˶֮ģڰšʱҲûˣұ㱻Ƽλ䡭ˣģΪڳ͢ᡣ
ǰΪβأ
᣿˶̾˿֪͢ںδҲû˹ʣǨ֮ս¡δߴǰһֱδӣǾô
֮ǰɮ측ٵֻΪδڳٳٲó¡
˵գ˶һ̾Ϣ
ǡ𡯵˼
Сٵ˵𾭡ƽ䣬㴫붫
ֻƽʱ÷ʲĦڷˡʮ¾Ⱦģûз롶ٵ˵𾭡ʶġ𾭡ΪɮǼ֪ҲûȥԱԼߵĵλٵӣҲǺ޺
ùá١ġڶ˼
ٱٵӣٰ޺ڷоֵ֡
£λ
£ɽɽ²йΪϵ¡Ҳ˽ƽ䣬ȰԳ٣ڰµķ֧Ħᣬٵӷ񣬵Ҳ
ֻƶ²񣬱ɰ׼ɰ¼졣
ûеõ͢ϿɣˣҲ޷͡ر̫ƽ֮󣬳͢ڽ̴һֱڽ״̬·ϱ鵽пܻᱻ͵١
Ⱥͷһ⡭£ҪЩʱ䡣
ֻҪľͺãٵѾãȴٳٲͣҲһ׮鷳
˶㵽Ϊֹûȥ
ڳȺʲôʱ飬ʲôʱ׼ѯʡ
ƳȺȻӦȻᷴڡ˶㣬ҲΪ˳Ⱥ仰
һԾһ·Ҳڴϡ
һ˲֪˾ջ⣬Ʋе䣬ɿת
꣬
شŵӣСѩ⹧
ֻ㷢磬гۡһỵ̂ǾϸΣҶüһ˫һۣ˻ǡһϮɫϣǣԼɼһ˫޳ȣ֡͹µߣ¶֣֮ɫ
Ⱥ˹Žס
һҾСܱ
ǰɲǣ޳ľӹһߡ
ſɵ£Կǰ棬ŷ顭
Ⱥأɵ۾һ
ŮӣͶ䣬Ī¶˻ǵķ飬ǣǡ
һȺǻع
ؼ֮ǰ·ֻȣǱӰյģյġ
Ⱥѹɱ鹫֮ӡ
鹫Ǵʱ֮һӣϣҲʷصӡ
ʷУӡ
ӺҲҲһμأӼӣ·áʸ֮Իߣ֮֮
˼˵ټѧ·ܲˡ
Ӳıļ
ʵһεʱ򣬲Щ졣
ʦһŮˣҪѧģλʦ̫ڱ·ѧҲ̫Ե
ʵϣӼӣҲһš
ڡۺ⡷УֱӻɣӺǷһȣ
Ҳ˭Ҳ޷һŰɡ
ЦˣԸӳ᣿
ӳӵˣͬʱ鹫г衣һ֮˽֪ȴ鹫Уڡ
ȺʱҵĿ
ͣ½Ųͷȥ
岻
Цû¶û¶ֻһʱʶԡ

ĿﲨתɻĿ˳Ⱥһۡ
Ⱥæ֣û¶ܱ
˵գݺݵĵ˲һۡеͿȻȺ˵û¶Ҳѯʡ
һʥȡЦ
ٺֱЦտڲԡ
ջɽһáһߣ
ţԺԺڷãһͥԺҲصסͥԺԱߣһأнһˮ鿣Լʮƽʱˮвˣ׷߳ӭ
һۿȥˣҲмİס
ң̩ȻУӣһԼʮֺ꣬ģи̬
һȴǸ꣬Ц
ʵҾùӳȽϺá
ȺǰŲ֮ǰͻȻԲ˵һ䡣һģȻЦõĸܡ³ģǡԸ񣬵ĺϲ⡣
ҡҡͷǰ
ˣӼˡ
أճ¡ǳȺġ¡ǳެġ¡
һ򣴨һƽߣûκϵһλ֣ҲǺӼռˡ
Ӽռң
֪ΪʲôԺУһϤӰ
вɵЩɻڿˣǿˣ߾أ
Ŀ⣬


270 ѩѩһ
λףĳˡ
˾׼ʼʱˮ⴫һ
̧ͷȥֻһӴɵһЩ졣ҲǸˣǵ뾭̨ϼףֻһ£Щҡˮ֮󣬲ŵһŨŨľȻףǸպ˾ƣЩ⡣
һףʱȻɫ䡣
ףģΣ
ףʣ˳һۣЦߣܹعʲô𣿡
ﲻӭ㡣
Ѳɣջָ˳࣬ջǺιϵʲôʸҵ顣
Ⱥһԣüͷ΢΢һ
ô£
ףĽ֣λһʷ֧˺ͳһ򲻺ϣ˵֮ǰ⶷ֲ١ʶִ
ƺأ
أȴ˵
˽֪ɵű˵棬Ҳҽͷ
ҲǸϲԵˣ޶ˣ׷Ҳʫﲻ˵ع֮£ں֮ޣŮӺ𣿺ǺǣǡиءҲ
λλ
˶ճͲܱڣ֣Щ
ף⵽ϯĳȺɵһæǰ񣬡֪Ҳڣףʧ񡣡
Բף
ɫһһȴû˵ʲô
ȺվջͣԵ³ƣߡ
ף󣬳ȺҲף

ޣ
Ǳ̧ٶѡ
ڳȺУνһЩϲ̨ıˡȻҲʸ򣴨ϵԶһССĵطԱ⡣οȺ
ʲôطҲС
κβףȺҪʰףǷַӵ飬Ѵ֮
ףЩΣȴа㲻
˵˾һŷͳεʱȻûϱʱƴҲף˿Եϵ̸ڡȺҪʰʵ̫ˡ
Ŀһ˲һۡ
۾΢ϣĵ꣬ǲȺǨŭ
ףûʲôøС˵ףǸҲʹòףҲףף£ǲѵһ´ˡ
˵֣Դǰ׻֮߱󣬲ԼЩö
Ҳ֪Ǳˣǰ׻߱Եʡףʱ򣬲ܵһֱƵķŭᶶһӣǽĶһͳĿձ
ɲǼ䣬˳ֵ׼
ףûм£ǹԹԵ¡
ˮУѾݷ׵ˮ½䣬ȫҲʾССջ֣ûࡣ
¡һ׹󣬴衣
谵أʱĻ֣¡
ӯӯһЦƱıˮƣóܱʤмλүΣһֱδܽӷϴˮƣȨΪλүӷ磬պա
ǣλүա
˶ף˷׷ơ
ȺЦٱһ
ųȺһͬо֮󣬱һ¡
ۿƱյȴĬԡò˵Ǹյĺ֣һ䣬в飬̸²֮䣬ʹôҶǳʱ³˹ЦȺҲƺſֳţ߲ͭܡ
ܱΪβ˵
ƮȻߣΪһ
͸·϶ɼŷ顣ڲ£˿ű½мҲݶӸֻ߽֮࣬һ䣬ȴͬ
ȺˣЦͬһ䣿
Ҫ֪ҲСڵ˶֣ҲƳ硣
ؾֱԣҪָ󣬳ȺȻȤǳȺ˸˼׷׿
ĩβԾ֮š
ǹ֮ǰջջ֣ջסջɡŶ̶̼չ⾰ӱ㽫СȴԺСܿˣֻΪһ䡮š͵Σ
ոȥ
Ѳд֮Ծջغţ
Ҳ֪صЦ֮࣬Ҳƴǣٱ
˵ǣ󵱷
ܱǰ滹˾ջɣֱѹҪٷ
ȵ壬ڲϡ
һĨֻѪڡ
˵Ǹö˶ʲôˣЦȴҪƽ֮ɫֻ̽סصС֫ϸһ£Է֣澹Ȼûκ
ϸļЩ̡
ǿס񣬡γƺ
عؼɡ
عأЧµգһΣ
ܲӡ
һкУֺһƣزǷŹܵĿ̧ͷȥֻ˫һƺ޲ð̻һ
һУ
ЦЦٱơ
Ҷݺݿһۣǡ
˵ûйϵ
ûϵ
ȺһŹ֡ı飬ղǾջɣ޲õھͳ㣬װ
ûУ
ЦȴҲ֪飬ԽԽڡ
ʱһС߽ˮ鿣ͭͼ֧ʸ
ڶΪеһ־Ͷͭڷм䣬ÿ֧ʸԭλϲͭͶͶʧһ֧򷣾һ˸߲ң㿪ʼͶϷϷһʼˮµԽԽ졣ȺͶʧ˶ʸʮ౭̬䡣
ջɣɡ
ףЦţغ
ȺʣЦʵô裿
֪ĸ˫衣
ŭףҪ£ַ輧˵裬Ҫ㿴𣿡
ಮߣӾҪҺΣ
㡭
˺ˣһΪӷ磬ջһ£
˶ƺҲЩˣ˵ʱŨŨݿ
ǰһֱ˵ٻԹкΪͻȻתΪݿòɵһ
˶ȥݣ
˶ɫ΢΢һ䣬Цȥݣǵˣѧѡ֪ڳ˵üݻܵõգʶǲòѧ
ЦЦûѯʡ
˵ҪһҲУҪܱŸ衣

磬Ծջָ裬Σ
Сضˣ
ɵЦˡ
褣٣
ֵ̩ķǳ壬һЦҲ
ѩȡ
һĹ򣬾ͼСѩĳڡ
̩ٱ£һ۲
ǸѼϼܰڣ½ɽѧһЩ֮ѧʶҲӳ¿ڵȻعǲȴ֮Ÿ裬Ӧ͡
һ䣬
󿪸죬֮ϡ
Ųҡϸ衣
󣬻ϽġЦ̨
޻壬Ҳ޽£ȴŮ¶ɡԽԽ˿󣬲΢ʪ֬͸źϼ±ʪߣ簼͹һࡣ
ӣ֪챱򣬽ҹУټϸ˵
ŲŸ϶ѩͻȻչ
ɲǼ䣬һ˽̧࣬ͷȥȴѩתΪȺơ
֪޵
һɺ˳żһӴ𣬺ëʱէ
ѵ˵޵֮ˣйǣôֻһһʱ䣬飬塣ڱϣҪµģסջָ衷ꡣ
ּ٣硣
缲תۣǡһϼ˸һҡҷš
Ȼֹ
ϯ䣬
Ⱥ̲סкãƳޡ
Цӯӯ˵лһһơȺǰʱȺͻȻһ˵ǧޱȶˡо䣬ĸ裬ƺй֮Īڹѧ
仰Ҳûʲô˼
Щ꣬սҲֹ͢
ʮ䣬ͷǨ깬輧ؼǹŮҲΪ档
֪ɫ΢΢һ䣬Ц˵Цȸ
˵գ˳ˮ鿣ѡ
˿̣ȴѾĲɡ
ͣˡǻȥɡ
ȺͻȻڡ
һ̬֣Щ⡣ɫ·;нҹǾͽУ㿴Σ
ȺɵȻ
ȥֻգգۡ
ʱ׹͵Ц˵Ǿջ޹أҪСðɣͰһΣպζȲ
ɣ
ˡ
ǣֲ˵ֻÿЦŵͷ
ѩ˵֪޵֪߱оģҪҹѩ֮󣬲ܹ֪۾ˮɨУɵð㡣
Щ棬һ֣


271 ѩѩ
罫ʱ˷粨
ԭػ·ʱ򣬳ҾͲסеǷݳ嶯Ȼ뿪ˮ鿣͵
룬ףҲʱˮ鿷㣬Ƽ˳ҵΪ
˱Ͳ̫ԸǺףǰץס˳ҡ߳ŭף
ڲټ䣬зǳϤ
һʱ˷׷߳ˮ鿹ơ
ŭѣڿԺڣһԲҺ񷢷ƵأףƴףԵЩǱŲ˵ϤǳҷҲףΪͷۣˡ
ǳϡ
ȺˮǰɫֻˣҲ˵
ףߣס֡
˶ȴδš
⣬Ǻã
Ǵҿ󣬺˿
Ⱥȵʹ˲ʱɫ䡣ˣȺ滹һֶμǿӲĺʱֳ϶ǲưոݣû
Ҳˣæܹȥֹ
ҴʱҲ侲ѵ˵ﳤȥ
ףߺȴδص۾죬޾ίǰȺ˵Ǹ
ˮ⣬ꡭ
ڰϣƺѾ˯ˡ
ȺЦҹҪ߶һѧƣʵߣ֪пշ
˵ǰ᷿Ϊ˷ʿϢ
ֻǼªЩܹǰϢǰ᷿Ҳ㡣
߶ˣ
Ⱥֵл㻽˳¾أŲȥ᷿
չһ׮鷳һˡ
ɢȺס
һ֮̿ɫкηԸ
֪ͨһͷĴ֣絽¡
Ҳ֪ٸ治죬չþرȱ˽⣬֪ɷ񣿡
ͷļˣ
һ㶣æСԸЧ͡

ԽԽ󣬲ۡ
ǰԺǳǶѾɢȥƿţ᷿߳˸ڷſڡ
̧֣ߵš
֣ڣ
ﴫŲŷ
Ⱥһ죬ҵţ
˷䣬¡
ֳҲ㣬ȥ˭
Ⱥŵһ£㲻ǡ
֣ˣҸղװΪھϯϣ˸ң֪ĸôģҪ跨С㲻ΪҺλйϵɡ
֪칫˭
Ⱥľƾһˡ
С𣬻ǵ𣿡
ȻǵãҲǸӡֻǱƺЩ顭ѵ֪
ͷһ
һˮཹһ
⼸죬һֱ룬ĸ羿Ǻɱ
˼ȥҲ벻һߡĸǰ׷һ׮ӣǵںӱ߼ˮϵ飬ĿҿԿ϶ˮƫƫˣʬ뿪ʱĸұ֤һ׷鵽ס룬汻
ȺĬˮֵһˮڲǰ
һֱ룬ĸ类ɱһͶ
ǣϸ֤ʣȴҲͶⷿٻ٣ĸ类ɱǸˮ֮ˡ룬߼䣬ʲôѩͨţʹһɣ־ǽϯϵĳһˡδҵ𰸣ֻѩࡣ
Ⱥͷ˰辡˽ᡣ
һѩְæš
Ȼ
˵գ׼ǡ
ɾʱ򣬶һ
һ֧ʸˢĴ˴ֽɽУŲ
ҲǲӦ죬ŵæһţʸǲŲıӷɹȥдΧ
飬һ
˵沽ͳ䡣
⡣ûվΣڶ֧ʸͺХ
æδͥԺ֮Сɣ߼ΪģԼɽǽӰһ
ߡ
˳ο硣
ο죬ȴȲеǿ졣
һöڲ˳ɲǣַɳֻɽǽϴƺߣͨһˤɽǽ¡ͬͻһɽǽ£沽ڿն˫ְסǽͷվǽͷϡǽ⿴ֻһŶ̹һʢŶʸĺ»
֮⣬Ӱ١
ӷд̿ͣ
ȺʱҲܳţ
סԱ᷿ĳ¾غҽֳֵܳŵĴ
Σ
ˣ
˵Żǽͷǽ⡣
ӷȥæ
үߡ
ҪңȥѧǱС
ҽվſڣĴ¾Ҳԥɽţһ˳ȥ
ܱΣ
ڵϣǶ̹Ͷʸ
ӷл𣿡
У
¾ǰ˻ӣݸ
ϸɣӵĹҲ΢ֻǽϣҵĽӡöǣˮûһ롣Ѷ̹Ͷʸݸ¾أǰʰǣŻԼĶҡ
һͷߣҲ
·վ̧ͷãҹɫ
Զɽͬһͷޣҹɫ֮Сɣ޷ǰ·;Ҫ˵ȥѰ֡Ƭ̣ͳ¾תڡҲ˶´ӺԺҴܳͲô˸棬һ֮ɫæʵܱ
û¶
ȺɫЩףȻ˾š
û̫ţҲû¶־֮ɫֻվϣüͷ
Ǽһˣ
ţ
ֻ˹ʸ
Ѷ̹ͶʸݸȺ߽䡣
ڴ齱ϣϸ֧ڴϵĶʸƬ̺֣֧ʸ
һɲС
Լã
Ⱥ߽ʻ
ָż˵̹ľţƶɣƳ˹ҡ
˵ţѶ̹¡
ҪŹûжٽϵܡղǴɽǽﵽ䣬Լʮҡʯ̹̣ʮ͸⣬д齺ûָɼ˵һ㡭֣Ӧò̫Ѳҳ
Ŷ
ӦúϤҲô롣
ԣжˣ㲻ǱˣҲ˶ꡣͷߣóʸֿңܿҳ
վڷſڣɫš
Ⱥͷ˻ȥ̲顣
룬ͻȻʵеǸСڣ
һӿ˵ѩ
ǡ
ҸڡѾͷô飬Ȼһ㶯ҲûУȥǰ
ͷó¾ظһͬȥ
Ǻǵʹˡ
ӦǣҲᰵɱҡ
ԣǴ̿ǳŲǲֻ´ʱѳˡ
Խˣ˵Էˣ
ǣΪνţ
ʱһֲԤסҪ߳ţͼؼҴҵĴӺܹ
ܹӣѩˣ

һʱɫ
æȣȵҹȥ
ǰ·ȻԳȺ̵֣òۣ˵ء
ȺҲʶ˲æһҳϻټ֡
ž
ȺоëȻ
˴ɱһ֪ͻȻʧ
˸£ǰͣų¾غһҽҴæϲá
СԺ䷿ᡣ
һ䣬صһһЩ鼮
ʣµһ䣬ѩķ䡣
ϣѩ˵ЩȻطϢ
ɢˣҲеʤүס֮󣬾ͻطȥˡǿˮﶼûüʰ˵ѩһ𡣿ҸղŽȴѩˡ
һ߽ͣһƿ˷š
ֻ߽ȼѷյͨ͸
һصķᣬһŴ齣һϯǽһ裬ڷŷ
ǰͭ¯¡
ʾⲻ֮ǰ
ܸɾҲǳࡣ
ɲ֪ΪʲôܾЩ졣
˵Ǻδ죬ߵԵ鰸վΣ鰸ϵ
ȷѩ˷䣿
ۼݡ
ǣⴲ齷ûɹ㲻˵𣿡
ȴǲˡ
ط̣¶һĨ֮ɫѩƢ֣ͦƽ˲ΰݸҲࡣ˵УʵһֱԼСҲϾ˼û뵽Ȼ
˵䣬˫˻ǵӣ
ĬֻǾ鰸ԣ¡
ȳȥ
һû˹ʹĴ̽һ¡ܱлҪ˵¾غҵļҽ棬㲻õġ
ϾͲʶĶȺ³˼
ƾδ˳䡣
Ⱥڲǰ£ŲҲ˵
ᣬ˳ʡ
ͬɮ붨㣬һԲ

ԼһʱżʮҴҴø
Ⱥӷ߳Ըھջָ꣬ͣˣջ⣬ƻͨС
֪¶ǰס
Ƿ׷׷أȴһ
߳䣬վƬ̡Ժһˮȥ
һҹͷ͡ţѩǴ̿ûйϵҲ͵͵֪ͨԼ
ǣںδ
ǲ֮ԽǿңߵˮԣľͰҪӽȥˮ
Ȼ䣬סˣճյĿǰˮӿĪĿ־塭
һŲ԰׵ˮƯľȻ˫Ų⡣Ŀ⣬˫ӣ·ԽʱһľͰһڵϣµµ
ѩ


272 ڱg
峿ˡ
С꣬գ鼫䡣һ첻꣬һûûˡУͷסƵأ˸о֫Ӳǳܡ
ɫǳѿͺһվɢһ⡣
ߵˣԵսս
ǳȺҲûǰֻԶԶ
У۾ˡ
¼ŵѩΨһĻ顣
񣬻ˣطǳѹѩʬʱʱһͷԵڵأԲѡ
ӣֺѩ˫ն۾
۾ϸĲ鿴һվȡ
ΣȺʵ
˺ۣ·ôԺ󣬱¡ϵ˺ۣӦ侮ʱڲˡʱڲȷ¿ƶϣʵʱͳʱ֮䡣
ҧгݡ
ѩͬƤӵ±ɱ
֪ʱֺпܾھϯϣȴƫƫûκη
ʧְ
ǵ͵ʧְ
ãԼʵˡ
һ۾һҹδ˯̫ѨͻͻֱԴҲԵøҡ
ѩΪʲôɱ
żȻǹΪ֮
ѩԼ˵ʱᡣ֮ʱĳȺҲûҲ˵ѩԼ˵ʲô֪˵ʱעص赸ϣ˭ֻǸʱ⵽ѩԼ̸أü¡
ȥĶ
ȥˮ￴
ָоѩ֮Լ̸йء
Ⱥ˷ջ֣󣬳ˮȥһǰһˮͣ½Ųˮеǽ塣ҹڶ߻죬
ͻȻʵ֣ɼǵҵλã
Ⱥϸһ£ߵλֱߡұҼǵԬ˶˶±Ԫ׳ಮߣԪԱߣǸʲףף׺̩ǡ룬ϳ²²
״ʱһЦ˵λƶ⡭Ͼ˳ɡ
Ⱥļǿܿгλá
Щˡһ䡣
ʱʲôλã
ʱ򣿡Ⱥۣ˼
褸٣ˮſڣҺһλӡʱڸ裬Ԫʱںף˵²ЩˣſϡԬ˶͸衣
ΪҪλӣ
ȺһĨŹ飬ҿλಮƺЩϲڵλӣԿøԡ֪ģĸ裬мַ鰡
ˣ
Ҳ˵ʱû⵽Լ
ٴӳȺĻУôΪ
ô죿
룬Ȼջ﷢ֻ֣Ҫίһ
һѩˣҲɱ⡣
ͳȺˮַ߳ؿԺȺȥ˵ҪһУϸѯʵʱ״أ߽ѩķ䣬ڴ£۲졣
˵ѩ岻ʣطϢҲûг֡
ʬ壬ȴˮб֡Ҳ˵пﱻɱӽˮûκβĺۼǷ¯֮⣬ûκƷ֤ѩع䡣һ裬ѩڱɱǱ˺ˮԱߣöԺѩǹɹ£һͷԽˮС
ţˣأ
ӷ߳
ػһصѣ׼Ⱥȥá
΢΢һ
һЦʾ¾ع
ղѲʱɷ
δ֡
ͷԳȺ֣Ȼȥӷ¡
ã
Ⱥ˵Ӧ˲
¾شˣվϣĹ۲ľСԺ
Ժ󣬵¡
ˮ鿴ԼһʮңһԼ׶ߵԺǽ˴ˮͶߡ
ɱˣˮˣҲᷢ֡
ߵˮվˮ
¾أ

̽һ£ھͨδ
¾һæӦ
ֻ˭ˮԺã
رүҵˮϳˮԶԡ
ܲǱȥ
ȻЦǱȥǿԣˮжδǱס
ҲǣˮĻδܹ
룬ţƤ跨ҡҴˮ½лںһǳ򵥵ķҲ̫һʱ׵ҡһһ£Ӱ䣬Ծˮ
ʱͣˡ
͸СԺڣСԺ͸һɭ֮
Լյʱ䣬ͻȻߵĲæɿӡһˮɫ԰ףӾˮг֡ڲ۵İ£ˮͷڵĴϢ
Σ
رүھ׷һͭ
һεͭڲǰ
һϳͭҹͶʱõĵߡͶõͭʵģзԵİۣȻڻʱյˡͭϸ۲졣
ںףеѪӡӣ侭ˮݣΪʱԵʣԻûȫ
ʣͭɱѩ
˰ͭպ֮׼뿪
뿪֮ǰٴ߽ѩķ䡣֪ʲôԭܾⷿЩŹ֡
ܱѾˡ
¾ʱ߽ĻظҲһΧ⸽ˮǺˮ
š
Ĳɵĵͷ
ӷ

Ÿ𣿡

˵ڼңΰ𣿡
¾ԥһ£浱Źһ̫ƽ㲻ˡ
㲻ú£Ҳ׷¡
ֻ㣬ȣ߲ΰ飬᲻ƻλŴأ
¾Ȼ룬ҡͷ˵ɣֱӻܷɷϮ
Ŀ⣬˳ŲߣԴŵķϡ¾һüȻ˲⡣æ߹ȥִӷнȡȴ棬һͷɫͬľϻӡϸ۲죬治׿Сľϻȡתǰľϻһݸ˲ϸ¶һĨΪɫ
ܱȻ
ЦЦѷڷԱߡ
ȻľϻӴ򿪣ĿⶸȻһϻտҲʲôûС
ܱǿյġ
һҲһ
СжšѩϻӴ棬һѷԷţδûѵͼҲԤϵһ죬Բſôš
ǰϸĹ۲һ
Ƭ̺һһߣħһɡѩѩⲻ֪Ķ֣Ҳ죡ӷ㿴裬һµģѩھջж꣬˵ô𣬷ӦѬڡ裬ܿɫ
ʹãᳬ¡
ѩѾͷͿȴҲ
ͻȻ죬ȻͷĿ鰸ϵ
¾̲סʵܱôˣ
ȴûлӦ
¾أⶫʲô

ʲô

Ŀһ㡣
¾زײ󾿾ʲô˼ǲͣظš֣տʼɽģڸͱúԽԽ
Ȼһ
ɫҲ֮ɷס
ĸ簡ĸ磬ԭҲԲ˽ѡ磬Ϊβֱ࣬ƫҪԼ͵͵ĲأͿͿĸ簡ĸ磬ǺͿ
УֳһĨˡ
߳ѩķ䣬Գصڡ
صķ䣬ȥҲأѩĲЩơֻѩķ䣬˵֣Ŷׯصķ䣬ɫҪѩķޣͬˡ
ܱ
Ŷû¡߰ɡ
΢΢һЦɫЩ԰ףȴóˡ
뿪ջֵʱ򣬿һǰ᷿ͥһĨɫ

ջʱѾʱ֡
һ˴ҴأۼžҪţֻһзɳ۶
ģ
ɻĿŷɳ۶ĺЩɻ
ĺҲ˲󣬴ǰϥء
ӣڱgˡ
ʱϲ⡣
ģڱgѾںδ
عӵĻյõ˰Դţڱgѹˮڣ߸˰Ի˵Ϸ˺ͻС㶼ˣԲŻᵢաƣʱִ
ӢҲˣ
һȻ
æڹٰܶξˮũҲæòżҡ
ǰ½ɽѧҲô
ڣξҲԶϹ̽Ҳһ׮顣òеĵģĪǺڱgĵڱgִҲֲ㣬˿õξ档Ҫ˵󡢸УʹòĶʱ
ͷһתʱ
ģ̻ȥҡ


273 
һҹδ˯ǳȺȴ⿺ܡ
Ĵɱַ飬ıص֮ûгԷٴءΪǾջֵҲһѩˡÿһ仰ǳؼӰ쵽Ժİ鷢չ
صĻش𣬺ھջʱû̫
Ⱥѯ˰죬Ҳûʳһͷ
Ѿ֪飬˻ش𣬲֪ʲô⣿
Ⱥ룬Ҳʵ֪ҪЩʲô
Ȼˣذɡ΢ЦŶصȥԺʲôʱ֮ءˣջָշֻʣһˣֻ»Σա˹ȥһԱ£ʱ
ع˵Ǿġ
֮󣬳ȺڻȺ󷵻ء
ǿ֮⽥ȥƣһϮ
ֳٳٲȺԷڴϿ˻飬ܿͽ硭
˯Уεصĸ裬ˣ
ӣ
˯ʱȺڶϺ
۾ͼϹܼҳһԺСﲻֲ죬Ⱥգʲôʱ˯˶ã
Ӳ˯˰ʱչδʱ
Ⱥ˸ܱˣ
ղӷˣܱûһͬء
ӷ˵ܱļ˴ԲܱȥʮͤӭӣҪʱԺŻ᷵ء
ѧˣ
Ⱥվ澷һʪ
ʪϣȻĲһѣȻܡ
˵ɣʲô¡
ӣǰ棬˵ڳϵһʬ塣
Ⱥͭ¶롣һ仰ֲһѺӾ
˵ʲô
ڳУһʬ塣
ͨϲξ
ϲξʱϲξѴ˹ȥ̽ӡ
ȺɵĶͷΪϹٷ¾ش·Ҵ߳ôš

Ĳξ
ڳϣȻϲξϽԳȺû֪ͨ
һ·ҴߣһС⣬ͿһΧס
ȫǿֵڣһͷӶ
ϲξ̹
һʱ֪ˡ
ʱ½ʦԲûк˼档αξԺ󣬺̹һΣȴû̹ԼʮˣԽϲξ޼ͬڸΡʸȲϣͣȲҲͲϵ
ԳȺ̹ȷǼΪ
ϲʲô
Ⱥ̹߱˵
ཫʱﳤͼ˴·Ъš룬зһʬ˱֮¹ٵõϢ֮󣬴˸Ϲַ֪ͨ
߿ݣ
Ѿ¹֮гңǾˡ
Ⱥͣס˽ŲȻ̹ң
ǡ
Ǿ׳ಮߣ
̹һѿڶҲ֪ˣ
ȺɵÿЦ̹ǰ·һĹ⣬֦϶Ͷ֣߰ߡһʬմˮ泯ڵϡ
Ⱥۣһ߹ȥ
ʬǰ£֣Ĩȥϵۣ¶һżΪӡ
Ȼǳң
ɲ
̹æش𣺡δԻ
¹ٺ»ʬףԲҿĽּ֣Ϊ߾
֪
Ⱥüͷһɫ
̹ͱȲ˿һȴϸ
϶ĸԼҵֱܻʱ䡣
ڣҪȴ
ȺƬ̣ͻȻ̹ˣ˳ӡ

һܱǰⷽ棬вŸɣ̽򡣡
ǣⲻϹء
ҹ뱾һƣҹɱٻɣ֮ҹİйءһֱɲܱڱپһ
¹ٲҡ
̹úֲܱò
Ҳ˵ȺϹ٣ȺƾȺĳҲ̹ͷ
ɺ޲ѧ
̹ɵĻ⡣
ԭΪޱɱ֮ԼԽƱξ
ϣϲξ뱱ξȡʵϣξĲξ֮ףϲξĵλڱξ֮¡
û뵽;ɱһ̹ܲ
Լ·İӣȴҪڱξ졣̹˵ڳĴ֮ǰԼλӣ̹棬͸ζȺȴ޲󡣴ˣ˳֮󣬾Ⱥŭա
ȺȥҲ
ԼʬԱߣϸĹ۲졣
ͲľˣȺҲ˵һЩưҪ㡣
񣬼ȻڣԱԼжϡǱһ͸ؿڣ
ˮݵԵʣԳȺҲ޷˿ڵ
һ֣һĽ֣

Ⱥվʬ˼
Ƭ̺ͻȻϲ̴ˣǰȥУף鰸
ף
̹Щ֣˴Ҵȥ
ǰŸߣͼӴͷһ۵糸㼲۶
֧һɫɫУڱg¡
һȣȵִԡ¾غ⣬ӭȥ
͵һ£¾ﲻɵðԳԾӣԼʮһԱ󽫣߰˳ߣԲļΪ׳ʱͭ죬ޡ
˰ԣţҽȥۿ
󺺲ʮɱgѸٽڷҽֵϰգʮ
еж˲ɣԵɡ
¾ذԸ̾ʿڲܱЧ

߽Уص㼣ɵüͷ
˶źˣ
Ⱥ㿪ѯʡ
ͷǰĸӢУұǰȥӭӡҽӵ֪ͨĺκʲǣҴҸô˵ಮˣ鿴ಮߵ򣿡
һģ
ѯʣߵʬԱߣҵƤ鿴һ£Ȼְѳʬ巭Ƭ̺ҿҵѪ£˾ŻѣϸĿһǰ˿ڡ
ָϸ

õһԼָϸһˣо״
֣˴̽ʹУֺͳӦʶұ˴˻ϤֵĽףǳѸ١⽣׵ڣӦһƲӡ
Ⱥ˵Ѿ̹ǰȥף
ף
ҾãпɱҵģӦþף
Ϊʲô
㲻˵ìܣζ⣬ͳʶҹ˻˳ͻףͳһĽ֡Ʋ⣬־ף
ȥƺǳ
˼Ƭ̺ȴҡҡͷʾԡ
֣ҵ۾
ôˣ
һԣ֮۾һЩϢ㵣򲻸ҡޣ򡭡ǳҵıǳƽûаŭղҲ˵ˣףͳìܣζ㣬㣬һպ㷢˳ͻײµվţ᲻
Ⱥ룬˵϶з
㿴ҵϣ⴩һ֮⣬ûκ˺ۡ
Ҳ˵ͻȻ֣һûУԲŻᱻһ
ͣһ£˵ңҵıǳƽһֽ֮ɫʲô˳֣̹Ȼʲô˳֣һûأ
죬ҼףͳҶ
ףĽߵǸ·õָָϸ
˵ţվڳȺ棬һ΢Ц
Ȼָ֣˳Ⱥؿڣ֣˵ĽҪȳಮ߸ࡣ
ָڳȺؿڣѳȺһɫЩס
ôһһէĺòãˣ
㿴ôϤҸղôһ£Ҳ˾šǳҾûа㾪֮ɫƽı飬ʹһ𰸡ԣҲΪף֣û¡
ǻ˭
ӣҡҡͷ
⣬סҡ
ǰһ¡ݳϵ˿ʱ䣬ӦҹôϸĽףѪȴˡһʱ˿ЩףѪ֮ˮɵĽҹﵽ죬һꡣһ磬ˮѾûˡжϣϣ뿪ջ֮󣬱һĶ
͵ػ£ףײƣ˫ִǰǡ
ǰߣҲ֮
ҵʱװû⡭ֿ⣬˭ߵ˵˭뿪
Ⱥ룬һ뿪ġ
ðɣô衣
뿪֮󣬱ߡһˣʹһͬ뿪󣬱׷ϡ˳ԺųҵбꡣͻȻ֣³ءӦþ
Ⱥտڲԣ¶֮ɫ
֣ʾʰʬ壬ͳȺһͬ֡
ʱһɳ۶ǰҴߵ¾ظǰ䡣
¾һüæܵȺߡ
Ｘ֮󣬳ȺŤͷȥϵı飬ΪŹ֡
ôˣ
´ˡ
Ŷ
ҸղϲسǼףϲףУȴףѾټ


274 а
ڻϣ˯Ƶأ۾һҲ
Զ¶֮ɫԭ̽ȴһ׮鷳ؼ֮󣬱﷢ʧ˻ǣϸⵣġǰһĿҲʹĵ˵⼸һǿһգվһ׮ĲϺܵģһ찮ͻȻѼǰľٴظ
Ӣû¶ɡ
ϲȥӢߣѯʡ
ӢŲӰĪġ˷ĵ飬һͺˡ
ӻؼҵڣһ仰Ҳ˵
ʵӢͬǣֳֻܱ
Ϊ֪Լһֳ겻ͻϸӵġ
룬Ӣο䣬
һĨϮˣ
ŤͷǻӢ΢΢һЦӢû¶Ͱ˵Ҫġ
Ӣ£⻰ȥ˵
Ƭ̣ӢͻȻʵʲô벻׵飬˵
̧ͷϼú󳤳һһǲţףɱ˳ҡ
飬ӢѾ˽⡣
Ϊ˭Ϊ
Ҳ֪
ۣ¶֮ɫ
κʵҴܲ³磬ĿǰȱһҪڡ
ĸڣ
Ĳ֪
˵ţվ
ϼӳһƬк졣
ԺеĴҶ䣬ѵ㡣
ɪ֮ԽԽء˰ʱЩϣԸܵһ˿⡣
Ӣûȥ׷ʣֻĿŲ
ףͳìܣ¶֡˵ǳɱףҲܹ⣬˵ףɱ˳ңȴ޷ܡףˣ˵çȴһصļһΪͷߣ˵Ƥӷǳ硣ö˶˵ģΪʲôҪɱң
ӢЦˣ˵ףΪǺˣ
ԺУֳһһס
ָڱϻҹˮеһˡ
Ŷ
̩Բ˾ɣȴǸ޸֮ļһ
˶ӦҲ񡣴˵ͬһ㣬ǳأӦòǳҵĶ֡һҪܸ߳ļɡǸͨˣҵܻỳ˶ǡʣµģֻܺԪǣȴʵ޷ΪʲôҪɱ˳ҡ
˵ţ¶һĨЦ
ǰø߿ƼֶΣָͨƶԱȣֳɨȷࡣ
ڣȴֻͨ˿
ͻӢһࡣ٣ѻˡ
ĸˣôҲҪġ
Ѳĸ׺ͻӢǧĴһ𷢳
ߣǽԻ
ӢĲѣæȥϡ
˵ѾָҲоܸˡ
ǣ徺Ͳ𽣬ڳæµ

СУҵ˸
ƺǰӾ׳ͷҲԽ塣
Уϰܲһһʽƺ֮סó˴ȥѰףջС
˰ԣɺã
ͷһкãҵ֮󣬵㣬ִܲʽٺ٣´ټźӣδػ
أ
پƱչ׫飬δܵü
˼پҽݣƺҪѻҵתߡ
Ǻ°
˵²װżҵĻҵҪΪ鷳
ʱκĳ˵¡κӱʾپҪҵĻһ
ӣκĳء
ЦˣĳΣ
ͦ⣡һУȥҲͦá
ѿǲ򵥡ҺдһǰٻغԻʤĳգ֮ϡһύǲסĳƶɣΪ󽫡
廢Ͻ֮⣬Ƶһ֡
κӵƷΣȷһѺ֡
Щ⣬ߵǰ̧ժ·컭ꪡ
֧ꪣµ֧ꪡķ컭ʵ̫أʹЩδɣĤδйϵĿǰõĲ˳֡
ǣܼķ컭ꪣʱ£ʮصĻꪡ
˵˲⡣ԣ֧ꪣ˷컭ꪵԡ
ڣֻһɡ
廹ڳɳ
ɣĤչ֮Ȼʹö컭ꪡ
ĿǰҴպһ°ɡ
ꪶһ˼ӣ𽺰Է
ϸֺĺֱöȥʱѰںһӾƲˣѺҲӢϻв徣򵥶һһ˽˵Ļ
Ҳ񷨣ŮӲͬʳá
ĸı䣬ٹ̣һʱҲ仯á
ԹѺĺر԰Уⱱ԰УڱξԱߣ벻ʮԶ˴θǰٺڱgͰʮɱgξסôˣֻѰס԰УǽפءѣǨУѾ˰ѱ԰У򵥵ˣ´ࡣ
Ժ󣬲󷵻ػİ빡
⼸յ࣬İ빹ģĹһһע
ʱ˵ӣʢķˡ

ͷҲ̧Ըȥ
һŲ
һ߽Ĵ񣺡񣬲μܱ

ֻӦһûˡ
棬ĹġһʼãʱƣʼЩ̿֡
ٺڱgִҲܹȥۿ
ǺڱgһǷһ֪ͬ졣
˵̫ѲУرǿ֮ⷿ󣬲ûκζС󡣿źڱgִ˼ҲûӦڵȴִк˵˼ɲΪЩƤƦֵܵסڱgɱԴӽ֮ͱֵĺܵ͵ܻ̿֡
ﾲĵģֻչʱϢ
ͷ亹ģֱ
ǣҿֻʵʵվԭȺʡ

󳤳һ¡
İ
ڡ
ʦǺϵʢķһɷӣ˵Ӧҡ
֪
ʦΪʲôߣȥĶҲܡ
ڿʼϣ顣ҪңԼȥǰɡ
˵գĿơ
ˡ
ԥãξǳ£ӦɱξⶡΪˡˣͬʱҲǱξˡµģԼʮˣȫǱξѴǵݣܱҪ̸ǵ
šԻ㡣أ
󲻶ɫվߵǰ
ΧתһȦļ
һæʵ챱ǰʦ
˵ȥ
Լĩ챱ڱв鵽һ˽챱ûиκˣֻ˽ͼʦϵʦ̽˽δȼʦõϢ챱͡
ʦ֮뿪ʵҲǵıǣС
챱ɱԼʦĴʦ˵ܱҪѰףףƤӱȼʦϢͨæˮʯ
̧ͷֻܱ֪Щ
ǡ˭
ʦҲδܲ͸˼й
˽ʲôΪұڣδм¼
ȷʵ̫챱ʦʱδڳ
ʦ˼һеӪеߣЩʦӦ챱ʱҲеǿΪ£ʧ١ʦҲ׷ȥǣ̫ܱΣʦͦˡξ£ʦе̿֡Ҳģ۵ǣԲŻ뿪ȥ˺δͲ̫
е
ԭ¶֮ɫ
£ƺǣԽԽ㣬˱е
޲еȻûϱܲ̽ϧʷҪ֪޶ʷĸйٲáν䷸Ϊξ޶ʷֽһֱǾлǣȻҵʷҲ˵Ҳεˡ
ʷأǸС΢ļһ
˺֪ܱ֮
һʼޣǵҲˡ
鰸̿ʣһŰֽϣд޵֣Ȼֳַ֧ߣд±еͺͿ
棬дѩ֡
ѩأңף֡
Щ֣ȥ໥䲢ûʲôϵ
Ƭ̣С御
Сڡ
İȥд
ȻĺѸ˸һٺڱgϵץˣȴ֮С
ξõˣҲη
徴Ӧһߡ
Ҫ߳ʱ򣬲ͻȻʵ˳ҡףʦ֮⣬˭ĽȽϳڣ
ڣ
룬
Ԫ𣿡
ʦ˵Ԫʱʦѧ꽣ʱüʦ͡
ˤ˸첲Ȼ̿ϰ̫󡣼ʦ˵ԪãΪʱ˲УʹԴɡҲһѺ֡
ԺУֳŶʵݡ
ɻֽ
ֽ
ҡͷ˾ӣ߲ƫ档
ʦѵΪӣƫΪû˵Ԫʹֽ
ȥɡ
֣ʾ¡
ʹһ񣬼Ϊ˳˻
Ƭ̣ڳҵ棬д֡
վڻǻãַ鰸鰸£ȡѩҵǸϻӡϻӣѬǵԵʣȥǳªϻӴ򿪣Ǻ棬һӣޡҲԵúܿϻӵĴªЭ
ЭܲЭ
ѩΪʲôҪôһصĺأ
ԺУʱһʡ
ϻӷһߣ鰸ϵֽó˼

Ѿȫˣ
ͷͣӻ߳
źڱgִξ񶼱ĲƣڽɫǣѾʼж˰ɡ
ڻϣһ
ת׼طϢһ¡
ֻڵķУһӰӳڴϡ
ǻӢķ䡭
ŵ߹ȥҪӢʲô
ǵƿţȴĿվڴߡ
ӣôˣϢ
۾ɻĿŲ
С𽣬ô㣿Ӣأ
Сͷ˸һ·ЩˣѾЪϢСʰôˣ
֣
ղŴӴ⿴ʱӰǻӢ
ɽӣȴǲ𽡣ͻӢΣвͬС磬ӢԸ
С𽣬վ𶯡
ͻȻʲôæȥվڴ档
ͶӰ
ԺУͻȻһǳŹֵͷ
ҹԼɱ
ɾǴɱԼĿꣿ
ʱվڴϡ濴ѷǲ󣬻ǳȺ̿ʹɱǲӦҲķŶԡѵ˵̿ҪɱãңǳȺ³ģ
ͷһ𣬲￩һ¡
̿ҪɱȺʲôԵɣ


275 ׮
ٺڱgƻ
ҹ˾ʱѡĺ˸һٺڱgṩҴ룬Щ˯оѣв֪ʲô׽ӽ˴Ρ
ξڵִڳˡ
һƬֻ֮С޺һһʱ
ڱgִʱѾµᶯ֡
˭Ҳû뵽־׺һûд
ڱgһ㼴̳С
Ҳʾֶ֮ǿӲ͹
һǣĻ̡̻

үٵˣ
һƫƧլԺУ²վ⣬ֶСȻ֣Ȼʹ˰ݡٲ뿪ֻʱͻԽأүϡ
˵ҪɱˣҪɱˡ
ɱ˹ȻڣȴʹԽԽ࣬οó͢١ɱһˣͻеڶˣˡֻǲʰû˿ڼˣʲôô
ܵͷ֪λش
Ƭ̺ٴοڣ£취
һչ跨뿪Ѷ˳ȥ˵ߵԱҪߡ
ӽԺм֮һᾡ찲µĵطʱҪСġУ¹ģѾˡڲѾ˾죬ʱڣ޷ٸ㹻֧֡Ϊ°Σǣǰṩеౣء
ܹס
ˣȥɡ
֮󣬷ſ
ڣ߳һ꣬ϡ
һˣ󣬡үþ뿪
ţ
ʹǱߡ
ʹȫɡ
룬ϾΪ˱¸ô࣬˲ٿ࣬ܲ˵ͷ˵ˣ¶ҲΪ⣬ܴȥ;ȥ˹УȻƽ
ƣ˵ƽߡ
ڲУ죡£оϣ鴦ɾ󣬾;
ūס
ʹǺʮĵŮپ֮һ֮ϣλеʮʯٺ»
Ӧ֮ȥ
ֻŲӯ㲻ذ㣬գۼʧ
վ֮ϣüģЩƵ̾˿ԭѣȴ룬ǳ˵֡ѧѧʲôزģҲѾˣ
̾գתûڡ
ڵһϨʹ÷һƬڡ

гʮ˸˵ֻʮ˱׽
кһξ·ĵڶ죬Ͳټݶ˵ļ˵һֱûлؼңмҵˮ£һͭǮԼʮᣬǮǷտ⸮ı꣬пܣֻбһ֡
Щ׽ڹкµı
˻Ǯ跨ѿ⸮еƷӱξߡʱޱɱξͬɢɳǲ˾Ͷ˼һͷͬʮÿ˵һǮĺôȻ跨ϡҲҪʲô£ֻڵֵʱһֻۣһֻۡ
ΣЩͻˡ
г棬ݻѿⷿٻ٣ƣֻһЩ
ˣҲûгֹ
ӣɴȫǽϣѲ顣
ĺ׳Ʋߣȴҡͷ
ЦѲʲôЩˣ϶ɱڡ
챱ɱοССѲ飬ͷӶҲ
ô죿
ô죿ȣ
ȣ
ӽԳǴݾߡ
ЩǲݣǱˣߡ׽ߣ߳ʹǾʧ룬ŻȺ򡣵ǳʱһٽ£ʱ߲񣬿ô˵
ĺȻͷ
Щ
üͷһ¿ɴС˷粻ɳ
ȹѺ֮󣬴ԷﵽҪɵĵطеࡣ
ˡ
վһ
ҹæһϣҲˡ
ȥҳȥЪϢãʲô飬鴦˷ֵ࣬ءҹò˶ãԷͻж׼ʱ

վ𣬹Ӧ
ϺͻӢ˵·ʮɱg뿪˱ξ
һţͼ˶Ҵ
ܱ
˶ô
˶΢΢ЩϢ
̾˿Щƣ˵ܱҶ˵ˡ
Ŷ
ѩˡҲˡ

ʹɫ̫ڡҽһ飬Ҫ߱
ʲô£
ǵãСɳĪ𣿡
΢˫Ƭ̺ͷ˶˵ģǵ뾭̨ϣ֮Сɳ֣
ǡ
ôˣ
˶صգδĪԡ
ԭΪǺ̰棬ɲ룬һ϶ûлټϳô£ҲЩģĪԷ⡣һ͸ܱæܷҵ
˵ʵĪԣûʲôӡ
ΪĪԼûк˵һ仰뾭̨ϣҲǴҴҼһ档˶𣬲벻ˡüͷ΢΢һĵ˶ǲ£ʱ䣬ȥһСɳ֣˵ˣȥĶأ˵Сɳֶ˷ģˡô󣬽ʮ˿ڣβңӺδңǲ֪ν
£ξ¡
˶Ҳûʲô֡
룬ȥǱߣǼڲᣬһ
Ƕлܱ
˶ס˶
أԼܷŹ
Ҫ㣬һͬȥðɡ

ģֻһЩ飬鲻˶೤ʱ䡣
ˣԸӲܱ֮
þ뱱ξԶͭս˽Ŵֿ֣ڣڡ
һߣһ
˶Ͳͣһ˵ӡ緹پһ̸ĪԵĵƤУ޲͸ŨŨĹذ֮顣˶˵ĪҲǸຢӳɳ֣ҲǲѶΪ֮ͦԣﱳྭģ˶Ҳǳá
˶¡
뱱Ը
ǰϣɢȥ֮˭һ뿪
˶һ£üϸƬ̺󣺡ϣΪǼ£Ҷ̫졣
ףܲˣֵ˵ಮΡҼԶ˾ƣҲЩҵ£Աذ£Ϣʱеɳֿ֤һһ᷿ϢڶûˣоΣҲû桭ˣ˵ףɱ˳ಮߣǺǣҾãз֮
ȷʵˣ
ҾͲ̫ˡ
˶¶ɻ֮ɫأҾףɱಮߵˡ
ô˵
ûͳಮеìܣҲǿڽ֮˴ܶǳе飬˵ףɱಮߡҲ˵᲻ô˼δǳҵĶ֡
Ŷ
ˣࡣ
ͻȻ˶Ҳ֪
˵֪ܿЩߡ
뵱ڳºʱҲףĽͳಮ߲࣬˵˭˭͡
һǵҲǣ뵱ݾεʢ̫ʦ£ͽư
ǣ
˶ǺЦ
ʣΣ

˵ʦڡ
Ԫô¡
ҲǺǰ顣˵ֱۣҲûԽϰ˵ûмùҲ˵˳ͻʵ죬˵׼˵׼
֪˱㵽ſڡ
ӭ棬ͼȺ̹ҴҴ
ѧãߡ
ȥĶ
ջ֣
ջ֣
ȺЩܻҧгݵˣ

ʹ֮󣬱ȥ
ʱһģһŮӣһ˻ڣΣգǰˣػ
ϣȥص˹ȥ滻ֵأ뷢˱ɱˡ
ˣջڻһʬزӰһɣؾɱ֡
ɵõһ
ǵ׮
ҵĸ죬ⰸӻǽϰ
ѹֳȺܻ־Ƥӵ£ȴߡҲˣֽˣػˣĸĳȺԣʵڶ
̹˲һۣȴ
Ҳףδ̹Ҳݲ࿼ǣȺˣǣƥ
˶ãһͬǰȥ

ʱ˶¶ܾ֮⣬˵ս
һ˴ޣ

ջΧ
ɽϵҰջʢʰ쵡
̹ͻȻЦջջ֣ջסջɡܱ˵Ϊʫ
üͷһ壬ǡ
ȻʫȴԡҿʲôջɣǸɱ˿񡣡
ϲס졣
Ⱥһȣ̹Ȼ͡
һۣûǣ
ܱϲ᣿
˶һۣû¶ϡ
˶ǣճһĨЦݣʧڳȺ߽ջСǰ᷿ſڣһʬ泯죬üĴһ֧ɫʸ֧ʸ󲢲İǰҹ̿ϮʱǴ̿õģһ֧ʸһģһ
һü
̹̲סޣҡͷ
ԻʹһģһҲ֪ӵ֣ǷΪͬһˣͷתʲۣһʬ壬ںδ
ںÿԺ
ǰͷ·
ԸһæԺߡ
Ⱥ̹Ҳ׷վŲ󣬴иţ˺Ժ
ˮɣɳˮеĺɻȴѵ䡣һպһգ
СԺľɫֱԺ
Ķ

һָصķ䡣
ֻŶȣ㴳С
һӣϣµı죬Ѫ͸УһֵζѪζֺʲôϢ̱ǡ
ѴӴ򿪣
Ⱥ̹ʱҲ߽ɨӷ䡣
鰸ˣڷȣа̳Ӿơϣ鲼ĲӣһۣŤͷԳȺǱ£ñ˺
̹̲סǸ𡣡
ϲ
Ⱥһŭ̹ʱ͡
һۣҲֻ̹һȺ;ˮУʲô

Ըգǰʬת
ףʬòɵôһæ˶
Ϊˣ˵ĿǰֻǾʿȴҲԸɱ˵ĳ档ĺ˶Ҳֻ߽䡣һֻ̧ףһߣһűӵܱʲô£
Լɡ
ÿ·
˶ӣϵʬ忴ȥһҪ˶ʱʹסˣ˵һ仰
ȺһȻʵôˣ
һصûϴ˵Ļˡ˶ĵӣĪԡ˶˵Ī䲻ңǰҹɱĴ̿ͣ
˶ɵһ
㣬˵


276 ࣬Զ
齺һ
̹æ߹ȥһӹɨһۣĿ⼫Ϊӵĳ󿴹ȥ
ӦɱҵǱ
Ⱥ˲ðŭյ˶æ첽ǰ
̹еĳԼ߰룬ڰʮҡͣпڷָһʾ״иͲݣɱҵıǺϡ
Ⱥ˶δ룬ĪԻһ֣
ֲǲ鲻ԭΪ˶ʿܱǸ¿Ҳ޷δŪ֮ǰίһ¡ˣ˶ʿãȹѺ񡣡
˶Ŀɿڴþòԡ
һԣҲûκνֻͣǶʬԱߣϸĹ۲졣
Ԭ˶ͬʧǰ㣬۵Ѻ£߳
Ⱥ߹Ĳļ򣬡߰ɡȥ̷飬ñء
̧ͷĪԲɱҵ֡
Ŷ
̹һͲסܱɱҵ״ԡ﷢֣ĪԣѵҿǼǵãұɱʱһֱû뿪
ء
ָʬ壬̹Ϊʲô˵ǣϲ֪
̹ĺһߵʬԡ
ֱۡ
ˣ
۹ۣɱ˳ңһƺЩܲеζתߵſڣǰҹǰɱʱǻˡش޷ʹң˫ƤȻֲڣ¡һԣֵָϼ롣ϲţҼĪ˫֣ǳ¡
̹Ĭˣ
κʵΪλҳ
ƻľѡ΢΢һЦϣַҵߣڻס
ѧиȺͻȻʵ
۾Ƭ̺ǰֻǻɣڿƺٵȥˡټǵˣѾˣӣ׼룬Բż͵ҪĨֺۼԽԽ˵ѽӽࡣ
ʲôࣿ
ûлشȡ
Ժϰϰ
͸ҡҷӰӳСԺУ߰߹
Ⱥϲ̵Ԫ

̹Щԥغǿӵܣûƾûݵļֻ»ǿķԡЩˣЩʵֽܻܿ
Ⱥһ˵
Ȼ˻Ȼ¶˾ġ
̹ȻЩɣɻǴӦ˷
ʱѾ߳ԺΧǽ̬硣
Ⱥ£÷ء
аգ
ղյĲ˵Ԫף˿һڼҡ
ףһ
ͷҡҡͷףߣҲֻһɺϣ޹ءԪ׵Ļݽ̬չԿ϶ԷҲЩˣԲŻ᲻һеɱˡ
ҹƣԪҲѾ˳׼˿һͬһ𡣡
Ⱥ̲סЩˣʲôĿģ
Уղ˵ĪԴɱң֮󣬺ͷ¶棬˭ô󵨣Ҫɱأ
Ȼǿɱĸ磬Ϊʲôɱ㣿
㡭
ЦЦųȺˮ鿡
֣ɻǵãˮиϺ˵һ仰
𣿡
ȺʱҲѬѬȻ˵ʲôȴǲ̫
˵㵱ʱأ˵к֮ϡ
ĸ裬ƺ͢ǳã
ȺԺУʱֳһĻɲǼ䣬˵ÿһ仰صߡ
ҵȷ˵
Ǵɱԭ򡣡

ַˮƾƺֻصϡ
ܱ֪˭ɱ챱跨ڡ
ѩڶ߻졣Ƭ̺󣬲ŤͷԳȺ֣֪¼䣬и¡˵˿ͨ촽Ķ²⻰ݣ
û˵
ţˣžա
˭
ء
Ⱥ˸ʱеһɺʶģץ죬ˮ鿣ԺƸֳһĻĻѩͲʱ˫鶯ӣ赸ѩ
˼طѩԡ
ȺɵӣܿͲ³˲е˼
ͷֳۣ˫ˮĵ˫һĨɫ
Ϊʲôɱֻǵãǳͻ
ǵã
ҵȷ͵ػ£ֻû뵽͵ġǻɫĴһ
طѩͼܣǱ㶯ɱġ
ڻ£ѩھˮͻȻѩõͶõͭݺݵѩԺ󡭡ѩ⧲һͷԽˮ֮Уν֪
ǳҷ֣˷ѩʧ١
ص뷨ǿˮͬˮѩˮ֮󣬻ˮСʱ򼴱Ǳ˷ʬ壬Ҳ֮⡣Ȼҹưô꣬ˮǣʹѩʬ岢δߣˮ֮СҲزСģ¶һ
ȺһȻأ
زûзһУҿ
ɲ룬ףĳ֣Ҳʹóұ¶صСףͳһ򲻺ϣҴǽǳ֣㳰ҡҴ˿̣ҡû뵽ԼŮӣǸɱ˲գ۵Ůˡ֮ף̼ҿԷףչһ
ˡ
ϳҵȷܷףãˣǱ
˵ʱسˡ
ʱǶΪǸе裬һֱͷⲻ֪Ϊ־壡ף˵͵ʱ򣬱ʶɱѩḶ́ҿһҲ֪ϲģһ淢ȥס˳ҡ
ǵʱĻ𣺲ߣ
է߷ѵʵ顭
ҵǸӣصİûе˵ͷҲص뿪ˡ
һȴעĽ֡ϲأȴϲʱھϯϣصͬõصʾ뿪ջ֣˷֮󣬱׷ϹȥҲû뵽Ǹƽպϵѣǻһǻɱ׷˹
б꣬¶ࡣ
룬λѣͻȻ֡Ҳû뵽λѵĽ˸ڸûзһġ
һ״̬
ģųҵ˵ǹعɱң
ģһ˵ߣԲ𡭡ֻ֣£˲ÿ顣
ȺɵëȻֵĿŲ
󳤳һתԳȺЦǣȻˡزϲֻΪ£ǣƽĵŢУûκ룬ʱһǸе˽ѡ
ȺĬˣ
ˮһϢĳա
κ¶һĨɬЦݣĪԣΪҪɱң
ѩУҵһϻӡ
СѾͷƺһЩǣٶδص۾
ھɢȥ߽֮ķ䣬ӸҵϻӣȻѩȡߡΪһѩطļ¯Уһע㡭ֻǣػСѩСѾͷĺܣľϻȫǼΪ֪ʱܱɱԣϻһɫС
ɫУ
ǰܴķؾ벻ѩֶΣصҡ
Ⱥգƺ˳˼
Σ̧ͷն壬Գ֮ӡ˺ҺԻ¶ˡɫУŴ󺺻塣أǴӹˣԵ˵кʱΪҿǣĪԡһĪԣǵĪԷǰɱҡֻǣĪû뵽ҷ䣬
㵱ʱҲΪ֧ǳ
ʵϣĪҪɱˣң
֣Լǣ
ƶЦһªľϻһֵƵĺ񡭡ѩַ˵ص
ΪҪɱĪԣ
̧ͷҲ֪
ҲΪ߼޻ҲΪɱڣпܣĪɱģɫĪԳʯȹµķ𰸣Ҳֻҵأܹ֪ɡ
أĶ
ٴҡͷĶ֪
ˮ鿣أһ跨عС
ϱ̹ذ
⣬һգп̶ܻ뿪ʱصֿԷС
˼ǡ
ʵǱǸš
ЦЦû˵
ȺҲѾ⣬ϸֳһĨ⡣

̹⣬ס˳Ⱥĳ
һԪˡ
Ŷ
˵Ԫ뿪У˺Ҳûȥ˺δҲ֪
ȺŤͷȻȥ
¶Ȼı飬źٺһЦ
ǻظ
Ⱥ˵ˣϻá
֮мҳӣе˵֮ǰѵȺʱ
е
ȺһӦӦþǺӼռĴ֣
˶ʿ
ȹѺŰɡЦЦʱ˵ʲô鷳
˱ˡ󣬴ֲ跨ΪһֱӡȨǶĲˣģ˵ףѲһ£˵ջ񡣡
ȺȻ⣬ֲϽ͡
£л˵
ȻرξǱҲǺö顣
ˣҲˡ
ͳȺ֮󣬱˷ξ
ʵʲô飿
ֻУһδܽ⿪
صξ
֣Զ׿˽⣿
ü˽ⲻ֪࣬һ
һ׮飬Ҫʹһ¡˵ţߵһһʼЩãɽģɫ͸ءͷʾײ˼
ӷģҶᾡ塣
ˣʹ֡
ڻеӿǰϣĿ¡
֮¹ʣ˼ȴǧذתͳȺĴ𰸣ܶƲ⣬˵ʵû̫֤ݡڣʱȫ֤Ϊ׼
Ѿ࣬Ҫȷֻ֤ʣµȴ
ԣĵĵȴ
һϤģİףԺ
֪硣
ΰ֮䣬оۿȥȴĺͲվһԡ
𣬲۾
ʲôʱˣ
عӣʱˣ
⵽ȼ
죬Ѿˡ
Ҿ˯һ磿
šϷ˺ͻСΣǼ˯ԾͲӡ
Ķͷֱӡ
ʲô𣿡
ĺǰһӣʱһţ˵¹ش빫Ӷᡣ
˵ţһѹŻͲݸ
һüŤͲķڣ浹һĴָСİ׾
Ƶƹ
æ򿿹
չ׾ϸơϣ¶ϲ֮ɫƬ̺ͻȻЦ
Ҿ֪ʷǸµˣ
վȾߡ
ӣˣҪȥĶ
ٺ٣Ҫҳ飬С߰Ӣ˵ҽٵҡ


277 ɽ
ʱꡣ
겢󣬵˳˼ϡ࣬ʹǳѹ֣ɫܻ
ү쿪𣿡
ʲôСƤѾ𣿡
Ϲܼҿó鲻á
ҪӲͷƤүˣżүǰЩӷһƤë跨һЩλȥֻ⼸үһֱæҲû˵ϴС˵żҺͺߣԺΡǲǺżһ£ǰʽˣ
ڴǰ˵ûо
죬һ㾫᲻
£ȵ˵

ˣ̶ӳˣ
үģСۿ̶뿪
Ǳξĺڱgж
ܼҡҡͷξƽүֻܷġū˶ţһξж̸֮ʵүֺαصģˣҲûˣѾúͱξҲûо죬һзƽ˾ôĶˣүǡ
Цֹ
ģܷŵأ
վߵſڣν´أûʲô״
һҩҪ˦ûôס˺Ƥưոݡ
뵱үΣһЩ
㿴Щͨǣֵ˶ٺôرԴʧƣͲȡԺԭΪܺһЩ㿴ڡŪãµĻҵҪɥСһѡ񣬿ƴѡˡ
Ϲܼұտڲԡ
ΪҲ֪顣
ɽϣҲһغǿ£ʲ
꣬ռӵ˫;ÿʱƽ֮ҡ˫˱ÿʵˡʱ˫սƥٽǧҲǴʱռұеʱδ£ҲࣻݣҵʹҪϵռңߵĹϵĵˣܳʱû
˭֪ݱʱ
ͨռѴ͵͵ĸֱеأת˵С
˵ĵ
¿ʺߣʵĺΪ
ɱ޵ʱҾ˵ûǸҪֻ鵽һЩеǾоӪеģֲֻһҡ챱鵽ͷϣҲƫǳ²ϣ˵еܱ˷֣º֣˸ɵ챱
ڿɺã챱ˣ˸ܱ
ܱԱ챱ǿӲֶҲ챱
⣬ɱ˳ɲô£²ƫˣԽɱԽ࣬󲻿ʰƨˣǸ¡£㲻ý㿴Űɣ³ҲãѧҲգưոݡŪãһܲˣǱߣҲܵǣ
йϹܼһԲ
һй鵹Ǻתࡣ
գʰһ¶Ҳ뿪
ȥĶ
ϼҡѵ𣿡
ߵĻҵô죿
ô죿ЦһУȱСȥûʲô£ٻ
ȷˣ
ϹܼҲûˣһй֮Ҳ֪鲻
ǣūȥš
Ȼ£۾˵ͷ
ƽʱôţʵϣĶĿ鼰
ռУڳƽ䣬׿ǨԺ󣬿ʼ˽񲻹ʮ⾰
ռҼ˫żҼƽӲƵǣ̻Ǳ̻һʮȥռҲվ˽ŸǮͨصƦͨ籨ţͬʱ˲֣һԺãٸʮ꣬һܿסСƤкз棬Կ¢гΪеһ
ڣûˣ
̾˿ҲеһУǴƽԪ꣬עˡ

ѺųŴн
ǣá
˴δıеأ϶ԣΪҪеԴںһװˮӪľеͨ෽Ŭеתͨϡ
һǾƷ
ѾΪͬĸ
ΪеˮУξּҲǷѾ˼Ŵ˾ոпٳ
ܵУױgսױgǰأرڱǿ°˺󣬿νԪˡͻϮױg˲ء£һбǰѰױgİһǧˡױgˣҪﵽǰսҲһӾܹɹ
ǣ뵽˺һıе
ױgıеǲָܻԵɵսҲʹױgǿ
Ҳ˻ʣΪʲô˷Ѿ˼ǿױg
Դֿߡ
ֲױg˧µ
ܣǳµĴ硣
һֱµǰױg˧
񣬳µĵλȴܵв
չµһԱ罫ʰͶ
˺ϵУƽԪʱʵˣǹ죬ո߾ܻ׷ʱɱʮ˻˧ܴƽաΪױӳȡ֮ǰµְ𡭡
۹ϵʶǰ
ڹЧǰӵ罫
գµĶ֡˵µҲܴȴһ佫ѣĲܣξ
Ǹ˵գƺѷɫڹŷɡ
ܱҪΪԼֵܿǣµİױgܵõеԺҲе
£˭Ĵ˽أ
ξǰڹء
ЦʲôͨĵʱԿ˳ͨС
ˣ֪ͨӣʲͨҶСһ㣬񡣹ڹأ㰲ȫˡ

ڹأɽɽɽڿڡ
ɽţˮС£ӱϵıؾ֮·ƽԪ꣬ƽ֮ұΪѹƽǣΧð˹ءڹؾ֮һ
ɽԹΪҪء
ֻҪڹأǽ򣴨
ʱ򣬴򣴨ֱϡ
һǰϵ˶ǰͷ
Ԫź𣿡
Цξģڹ㲻̫ϣͨĵһʧ
ˣá
ЦøӲá
ǿӵܣʱʦԽϰ
ɺˣжϰϣʲô壬ԺңĹ
Գʱżȹʳ
ܲӭۣǨءżΪԭ
ҲǸʱ򣬳Ϊ󺺻һö塣˴뿪ԣȴһ׮¡ͲԸԶĿ꣬ϣܽҵ˺ҡ
ϣͷһ۲ϼ֣Ȼȵӿٶȣǰгڡ
˻˺ӵٶȣȻӿ졣
ڹʱͣˡ
ڹعŽգذ˼ޡ
ɵһʾ⳵ͣ¡
ʾһװ۵СУǰＸ֮СУҴܵ˹֮⡣
ʳϾүڣ
ʣ𣿡
СУ˺üżǹذ̽һԴ
ˣ

˹ء޺κ˲ͨ
ȺУɵüͷ
ܹԪô£
̴ˣͨĵûá
̴ӣκšһףʶ֮Ϊ̴ӡ
룬ǰ
ʣλֵأ
ʲô𣿡
ҵǹ·̣辡콫򣴨
Ҽүŵͨĵܷ뽫һͨһ£ҵȹȥ϶ʱˣֻ»ᵢСʱҼүһܲˣСˡ
ү˭
Ⱥ
ԭǳԵۡ
ͷϴһɵһɡ
Ƭֻ̺Ÿ֨֨򿪣һ۵糸㣬ӹڳΪһԱ󽫣ͷףһԴ󵶡
ȺУúɵôʧɫ
ˣ
Ҳһϵӣſһ˲䣬ҲԤʾ˲
ʶ̧ժ³ìɰ˳ì֣ǽ״󽫾͵˸ǰ˫һ֣ͷ
æóì⵲ֻһ˶ֵ˫
̹
һ
赶ͳȺ
мˣ
Ⱥѻɵռҡ
˶ƣҪ߲ҵ˳ȥ
Ԫ˵ȴ£
󣬺Ȼһͳɵü˸һ
һĨӹ۵
ʱ̹ͳѴһӹذߣپ䣬ֳֵǹ򳵶ӳ
ڵһ¿վ
δվΣɭ佣æӵ⵲¶˼ɫ
ʷڴˣ
ڴˣ֪ı棿
ʷ۵·һڳ
һ֣Ʋ
һĽ⣬УʷЦԪúֽβʹһಮ߱ɱˣףŵֻҪӮңһַĪֲҳҺףȱ㡭ԭɱ˵˼
Ԫ
Ҳͷʷһ
ʱ򣬴ӹذгһˡ
һԴ󵶡ڴ󵶣ѰȸҪһĨɫ͸ŨŨɱ
ϲⲻǽĩԸ㻹ָӶǣսپ
δ䣬˻ͬһɫ磬ս
绢
˫
̹һʱսܲ£Բÿ
æȥǵ˿µƥսɵôһ
Ǹ˰ԡ
ЦҪһ

ܾìһʽһס˸һ
ǵסˣǵϴľȴʹó˫۷飬۵һѪ
δӦֵѵǰ
㣬ȴѾˡֻһ䣬ն¡
һҡ
ҲԽп࣬һڴ󵶽ʧ˷ִ硣
Ԫֻ㱾𣿡ʷȵֻˣҿΪҸеֵ
ʱҪǵģΰЩеϡ
ն˳֮󣬱㲻ٳ֣ǴһԹսֻʹѹ
ɱȥʲôҵã
ԸʷΪ֪ʷĽǳǿᡣ
ڡ
֪֣ձɡ
дȻãʷгԺšקһָ¶֮ɫȵʷ̫֪⵶֮
˵䣬ֽͬ߰㣬ˢĴʷ
ͬʱִ󵶶ȻΪᣬһƮƮĨһһĨϵ޷졣ʷҲɵ۾һһáһѽѷ֡

¡
һ죬ոŶ
ƻĺڱgţһ飬һȺոڵļҶչײнɱ
ɫƽ
ңңָոţǹճһĨЦ
ɱ
һٺڱg
źһ£ʱո
ոУһĲҽУǿ޺һ˲еȻ
ҹף̾˿
һ֮ȷϧôҵ֣ǽȥɡ
˵Żÿһ·ȺһϮ࣬ͷڽˮ
ֻһ߿սһӱŽס󣬻ոš


278 ûн
ġ
ӺŴֵոϿգƲҵӺŴֺͭսеƣסģͷɴ˿̣ȴ˸߳ţûһ˳ѯԵɡ
ǵļһŷ
ͿϿյֻжڴ࣬ȫװĲۣһüĿɱڡ
̤̤̤
ҹȻ˳Ž׶£͸ȡ
ո棬̷±ֹֿͣ
ؽǰֻΪԱ˵һԣı棬ɱۡ
ȺȣһʱռһԺȫ
˴ιٸͻȻϮʹռҸûü׼ִӦսڽ֮ǰЩҲʲô顣ҺڱgװҲͨۺ;ȡϹܼҵ£Ƿ׷ǰǱ㱬һ䲻ңȴҵս
ʯ̳ɵǰõ·ѾЩȾ졣
һ߾ʬ壬·ԣȥΪҡ
ı棿
ռҾȻǣı棡
ԺǶʱ׷׶˱ȴ
ɲͨļͻǣı棬ҪɱšЩԺǿռҸķ񱨳ϲųٷı꣬ҲȲó͢סô´أȳ͢ʱ˭ҲܲˡҪ֪ĺɲ֮
֮սܾȱپ
ʱ˾ĳţɸ䵱ʳ
ŭһԲһ׮¡
ǿӲ֮ˣиǿֿ
Щˣһͬǰӣռء
һ󺺺ֵǣҴǲΣգ֮ˣ˵жһȻ˵ģƴˣȻɱȻȫ
˵ף
㲻ˣӳȻûǣҡ
ԺĻԺˡסҲˣ
󺺻δ䣬ֻ졣
Իڣף
ҹ磬и߰˲⣬ַһöǡ
⧲һжͷϰ׻߱ǿʢһöǣдǴ󺺶ҵķ飬Ѫۣһͷ͵ڵϡ

ȵ
ִꪣҹͻɽ
嵽и⣬һ֣ɳȥ
ǻն֮ײСǻأֻƿһ󶴣Ѫʡ
ٲͶɱ⣡
һ޺
ں˵ĺͬףڿը졣
ټ֮ǰ׺ݵĲɱľǴģ̶˱ſڵһ
ЦһȺȥ
ȺͷŲۣͳи

үѾסˣǿ߰ɡ
ϹܼãС
ЦЦִ߹գĶߣ϶ѾգĲξȥĶռҶ꣬Ǿ֮ʱգһɡ
˵ţһ̳ϹܼҴɱڵء
ȫȻϹܼľߵǰ£һϵ֬ƿֿһг¶ɬЦݡѱڰϣƿӣγӣҧҧͷƿеĶҩ¡һϣ۾ĵȴš
ȻѾһѲ׼ˡ
ǣҪռһ·ҲҪ顣
𣬳ȺͲ¡ʾڱgסãȺ߽С
ܱС϶ʱˣ
ЦſڣɫΪƽ
ʿ
ǲĵһܡ
ȥͦƣֵƹռҵʿ
һ۵ſڵǾʬ壬֪һ˱
ȺҲߵԱߣ¡
ƹδǵμ棬Ȼ¡ٻţƹκʢֻϧƹȴ뵽Щ߰棬ٷǳʧ
Ըʵѡ
һԲܱ챱֮ĳ⡣
챱ڱ鳭һеʲô¡ĳϣʮɰտ԰ƽֻǣģĳռҲǱǿǣСĳʱҲԣϧȴΪͬ챱ϹܼҼƣԪ;еĳ֪ͼΪʱ˵֣Ǯ·硭ɱˣô¡
ƹ˵ЩĪҪ
Цɱ챱֪֮·Ѿʲôأ
һֱڵȣһ쵽
ֻû뵽ǻײУʹһǰ
Ѿ˶˶áΪ˵Ⱥλˡ޹أгһգĳϣλˣܸռһ·Ϊеͨƾ֤šǺǣʵĳҲ֪λһѾ³ߣĳģҲֻЩ
ǰ鰸ϣڷһ빾ڡ
ͳȺһۣʾڱgȡߡ
и֮룬ʴ˿ɷ𣿡
£
ô³أ
Ⱥԥһ£ƹ񣬶ɶͶݹˡ
Ŷ
˵˷硣
ܱΪ֮׼룬Բ跨µĺۼ
ƹ񻹼ǵʷ
һʼΪʷ£
ɵʦӣ֮ˣ챱ʱʷЭ챱׷ӣʧ١챱ɱʷ;ģҪࡣ跨Ǳ㸮̽ءԣ֮ǰɱ˵ľٶǼƻ׵ʱ⣬ʷҲ޷ǰԤ֪Ԫ²׼Уʷͨĵӣ֮ѧ
ͨĵ˵һУ
ɵЦˣ
Ҿ˵µСĽЩ̫ļɲ£ɲ¡
ƹ㣬أ
ҡҡͷûк磬Ҳ䡣
ģ
ʱһҪʲô𣿡
˵ŴЦЦûһҵĿԣֹסĴЦѪմȾ׵ĺϣؽǰ
۾ϢԽԽֵϻڵ档
߹ȥ̽һıϢַ۾
𲶾
ȺɫЩӣκ̾˿
ҲǸӣֻϧˣ
˵գȺվ
ոЩˣôã
һ£ҳʱڳ̹֮ϡ
á
ҲΣȺһͬ߳á
վŽϣԺǽ壬ҡҡͷһ̾Ϣ
֣оϣ
ţ
Щ飬ԥáԽ磬ôԽࡣҡڲȻûн
Ⱥɫ
óе˼⡭
ŷ֮䣬ǧ˿ƵĹϵر򣴨ϵȴ󷧣ʶ֪δܹأ棬ܻЩҡ
˼˲١
֮һ
һ棬֪ܲǽѡһ棬ֲϣܲȨ̫ʢڵ󣬺ʵȺҲ뷨ûôءĻʹЩĶһվڼͶһֺôôԼúȥδӣ
Ⱥһʱ䣬ҲԾϡ

ռҵĸʹľ
˭Ҳ֪һֻһѣ
رǵ̹ѹе֮󣬸˸е̿֡ͳܵ׼֮ϡԵѪͷʹˣη֮ġ̾ĺǿ֣һССľٴ˳ȺĲͬѰһ￴ţɱĴټռңһʧ͢ƺϿա
ѧ
ţ
ϲףеĺԺ£ڳһʬ塣
Ŷ
ʬѾǴʬǱһֵӡ
ɽ£ף谮ɲ֪ΪʲôףУӦףΪ
ɽӣλڳǶһм˹ݡ
ף²˵
֣ƺҲЩӡ£֮ʢȨżУͯг裬Ϊ档ǵõһ뾭̨ϣؾ֣ʹף߳ŭ֣ӳǽףֺɱ漴ԼͥԺĻ¡
ôף飬Ҳһ͡
ɱֵ飬һ֪
ڳұɱͼҪЮףʹףѣӶ˶Ŀ
ԴȤ
ĵģȥ˺δ
֣Էˡ
ţ
ͻȻʵ֣Ϣ
ûС
ȺͷЩյ˵һƾʧһһϢûС
˲̽£ؽҵҲŮˣ˰㲻սᡭ
óȺԹ
飬ûн
ЦЦߡ
гոŵʱͻȻ֣Ԭ˶ıǼӿһЩɡ
ǰ죬Ҳǳ֮ơ
ȥɣϾҲЩѺʱǳˣڴֲ
ţ
Ⱥ˵ǰĩ¾лظ
ɻʵѧԬ˶ȤĪǣҲļǸӣ
ҶԸҲûȤ
ֵ֪Ƿʿӡ֮ǰһλʦ̨ɽУܼ븡
ڲľȺ֪һ
֪Сʱһʿʶ֣ҴǷʿϣѧϡŹֵĶ
Ⱥ֪λʿǶԪš
ӣΪҪǸ˶
ڷرξ·ϣĺ̲סʵ
΢΢һЦ˶ɲ򵥡
Ŷ
ĺʣȴϻش
ֻǣصЦݣʹĺӺ档

ܺ˷糾͵ִ⡣
ɫȴûֱӷؼУֱ˾ո
ϷȻؼҰɡ

ѾжûлȥˣλÿԺͼžһ¡
ܶʲô£Ҫôæ
ƺֵйءôˣȻؼҡʲô飬Իš
֪ܺ˷ļˣͲһסһ
˷ɦɦͷһҾ֮󣬴ױȥ
ܺ飬ֱ˾ո
˾ո⣬ܺĿ˲ʣ
ֳôҲˣ
Ҽ̷أҵõϢͣظСҲǷ֮𣿡
ܺͷһۡ
˶ʶһǳ˴¡
бʢ¿ѹСʱ˧ٻأ϶д¡һţͼΤңվи⣬Ͼ
ТˣѵȺǶʱ
óܲһзԸõΤغ
Τ˵ŲʺͲܺ˺áҶС·Ƭ̺һԺǰ
⣬ֵء
ܺͲʣСæǰ
ܺҲ˲ûֻͷǴкŵΤ߽Ժ
һԼһٶƽСܲٶ롣ߣŹβܴĺˡ
Т㵽ˡ
֣ܲʾ
Τ⣬ܡ
Тʲô£Ҷٻ
γòܲٲ⣬ѹٻţϣ
жʱһ̧ͷܲٿȥ


279 
·
ܲɫ

ĩڡ
챾Գ¿ռ֮פӱˮ֮ϡ
ܺĩ
Т
ĩڡ
ʱʱ䣬ȡ³ǸһЭ¡֮ѸƽٶȣӱˮԶĹ𡭡ȶɹӱˮռ²̣ж·ף
ĩס
ԪΪо˧ӺΪȷ棬򣴨
Ӻͣ㲻һֱ˵ҪѩޣڣҸᣬٶȣϲ̣Тлƽߡͬʱǣʹ岻Ԯ
˾κӣжȷɽȡ꣬ж֮ϵ
·ϻҪϣʹѡ
ˣ׷Ӧ
ʻ̲סµһԬܳ񲻿飿
ͲܺҲʹòʾô¡
ܲٵ˽Ҳк󻼡Ԭд־Ȼ³٣زᶯ
Ȼ
ǴʲôʱʼڲܲУ˾޴в
ˣҪС£Գνս뵱껢ι⣬ʮ·ˣ²һССƽԭ񣬹Ҳˣʮ·Ԭڣ˲ǲ֪١
ڣѳĸ֮
бܳ򣴨֮вԬܣһսʱٳΪʱԬܾδ£ҵȱȽ󻼣޾
ĿУдţȴŵ
񣬵һּĿ˵ʱʹˣĪ
Ҳô˵˵һһ鷳
ĺֵֻܷģȡ׼
˴жѸݣаɡ
֪ͨĩκͻȷɽȡꡣʱϣѵִλá
ĺˣٴӦ
ܲƺƣ˰֣ʾ¡
Тʲô£
߳˾ոţܺæס˹ʵ
ҿһ£λ˵ط̸֮絽Ҽһ𡣡
ơ
˾ոſڣһΧһ𣬵ȷЩۡ
ĺͲܴûУʺͲܺǣҴȥ׼ˡ
ܺͲʣŹֱ鷿ˣ鷿غ򾯽䡣
ǰ죬ٵºͳͬʱ࣬һѾ
˵ĵ
˵Ĳ¡
ٵ飬˽Խһеϡ
ϣбⲻԶ֪Ϣ󣬷ǳŭһ˺ңȴڰԡԣŻ¶ģײ
ӣԣ

ȵܺʱ¶Ȼ֮ɫ
һЦҪԶ֮ҽȰ衭˱֮ʱֽ֮֡ǣ㣬Īʣֻϴñǡ
ܺͲһۣˢˢͷ
Ȼ˵ⷬǾ˵ⲻһоڲܲƿ֮С
˵һлʲܺǡ
Ͷȥ֮󣬻ص鷿ڣҪ飬ȴһλͦŶӣ˽
Тóҩˣ
⸾˵ò㲻̫ɫ
ʮֵı׼ԼҲֻ߷ҡ
ʤʻӺݣдҹ緶
ӣ򣴨֮ŮֶŮ˵ʲôӵܣϾ򣴨Ҳһĸ֮ѧˣȻáŮҩڹεǰ
ü¶ɫ
Ѿôԣ
Ů£ЦĶҩ롣
˵֮ǰҩаҩΪ˷
ʳʯɢʳԣаءаѱ
ǣܿడ
ԣӴˣȻͲʳá
˵ˣаЩ㲻Ҫɴûôܳɣ۽ûôࡣι㣬ϿȺˡ
Ҳ˭벻ĹΣصУŮǰȴͬһӡ
һİҩ꣬Ů뿪
˵࣡
һӿζ
۽ô࣬ûк۽ָʲôζ
ҡҡͷ鰸ǰһ飬ķң߳鷿ϡ
Щ
̾˿ɽ¥Ҳ֪жͷأ

ʱķɿ죬գۼѾĩ
ھһСĶ󣬽ָƽ
Ͼǹкɽıؾ֮أ˷ͨ飬עҪԡվɣһƽ㡣̶һµʱ䣬ƺռҵ飬ټǵɽµľջ֡أͬ˼ƵأҲûаѶƺ޴ˡ
һ׾ջָĴڣϺûֹˡ
ʢķ¡ʷԼжõ˳Ⱥ֧֣ʹء
Ⱥͨʷеͷ
лķʽʼ齨лᡣ
۹ģлĹģ֮ô˶ٱԺֹƶȣҲȫհᣬҪ޸ģܹСͨϵͺҲ˹ϵȱΣʳʣҲź޷ơ
òĻ˵ƻ
ؾκһ͵顣
ͳȺɱҪεĴ̣ᱨţҪ׼ܹ֮ûһĳƤԳ¡
һû̫Ĺϵ
ڽռһһӱԵá
ĸ׺ͻӢɽɽźڱgΧԡƽڼʱǿ֣д䡣ڼ䣬󻹺ͺͨ˼ţһЩѧҵϵ⡣
֪һѧۡҲܸˡ
Ϊۡǳ׶Ҳһѧʵľڡ
ҵˡʥˡľڣܹѡۡˣԲԣǳ
ͬʱѻ߲׼˰ġ̶Ժƹ㣬Ϊѧ
óһϣⱲӣΪ١ʷϣҲȷʵˡΪԭʹúʷԡԡⲻ֪ڽ֮ˮɽׯָ֮ҲֻǺѡ
ҪѺͱе
ɴ۾Щ˼ĿųȺ
ȺһĿЦңҲûа취ܹƼʱ򣬲ܹҲǡҡ֮ƽܹʱҪȥȻίΡ
ѧȥȻɻڴϲɺء
ǵأȴ֮⣬һļЦ
һ°
ܾˣһʮ죬ѵ𣿡
ģжĥɱ¿ޣ¿ǹӲ
ȺɵùЦ
Цգ̾˿ʵߣҵȷʡ˺ܶ˼
һߣʵᡣǲܹҲסɣңΪСպҪ뿪֮ǰЩȵ̸ҵĳ
ǰ䣬˵ĸ⶯顣
ɺģֱͲ˻
ñףȺٺֱЦ
ܲǲԸ⣬ҿ죬ǲˡ
òȥ׼ˣͳȺš
ˣСϢ
ҡҡͷ̾˿Ӣд˺ЩȥģλϴˣͲԸظ
Ҳ룬ûʱɡ
ȺҽոյϢ˵߿罭ģЩʹɥ
Ŷ
Ǳߣҳһţϴ˹Ҳ˲ǡߵ֮أԽˡһ˵Ϻ½ϣ˽˳ȥǧˡˣҲŻ˶ԹϺ½ϵĴѹ˵½֮½ΪТˡ
˼Һ½ң˽
۾ɵһС
Խʿ˵˽ͬǵӡ
߶ԽĴѹȥʱζ̡˼Һ½ٶĪߵͷ
ɦɦͷЩ벻е
һȴԿ϶ǹӺҲã½ѷҲգ裬ͷ˾Ȼ⡣ʲô⣿Ҫʱ֤
УԬ˶İ䣬Ѿӡգ͵
ȺЦӣˣ
ʲô⣬ֻ˶һֱڴߴٴ£ҲǱߵķˡ
֪һᱻߣǡʱȥ㣬ʲô£ٺ٣ʧߣʧˣ
˵Żͷ
УһĨ
Ϻ꣬ó˰ɡ

¶ʮڱgĸ׵ĳ뿪
ҴҵִҴҵߣͬһͰ㡣ֻǣ̶һ£ʹ̵ӡǡ
Ⱥ߲Ѱϸ¼ͣŽĻƳ塣
ŵݣ޷˵ûϣƳܹͬͻӢ˼һ׮¡
ϾѾߵһοȥΪѣ
ѷղʿУҲС
ڳȺг¼ţƳӦܹӦ׮¡Ͼͳ¼Ͷѹ˻Ƴһͷ飬ó¼ͳ棬κ˳˵ЧҪá
󣬸м
¶ʮߣɡ
һ磬Сꡣ
ʱתҶ󶼳ֿݻ֮ɫԳһʱɽҶ죬͵ĺʱڡ
һгӣˮС
ԽԽģ
˶¶һĨ廳֮ɫ̾һ
ɣۼҪóԸֺι̾Ϣأ
ӳгһƥ϶һˡһɵ°ɫϻһ¡
ǸŮˡ
ģƺ޾ջ
ɣ
һλ
˶ʹͲ±˷֣
ѳкη壿֮ǰ³ѱҲδҵңܡɣһߣҲزأƽôֵðա
أݵ÷
˶ɫһ䣬ȵ
Ů˿ЦɣĽҰ룬ֻҶ˵¸ʲôأ
뵱ɶɱũʱ򣬿ǵĺء
˶һûн硣
֪꣬ͣˣ
ߣһĲʺ硣
Ů˽ͷϵȡ£¶һͷںڳأǳ˰̳һ٣渲һɫ˿գųõЦݣſֱۣһĿ
ŮˣȻǲһֱѰľջء
ɻڹңɱĪ𣿡
ߣ
ɣūģĪĻɱɱ֮
֪ܲū˾ջ֮ĪԱ㱻ūɵܣū֪
ֻΪ̰ģūӣѩ
ūɱѩ٣ĪԾΪҪūĿūɱɱҡūҲûа취
˶Ĭˣ
Ƭ̺ЦһʹЩʩ¶Ҳ֪֪Ҫ𣿡
㲻˵֪
ؽЦأūҲƮľˣҲˡ˴عУŷһӡɣĲٿһдţʹ񲻿ϧ
βūһͬȥūԸΪ˵Ȼǰ϶ֵ֮ʱ㡭
òţһҵԴ˳£

˶Цʹ㻹ǹ˺Լɡ
ǰŹأŹأȥҵĶ£Զ߸߷ɣҴӴ޹ϸ𡣲ʱܲٲˣλ£زĶ֡
ҲɵóĬ


280 
ƽԪ꣬ҲǹԪ184꣬˹أԹ
˹طֱǺȹءǹءڹءԯءŹءСƽغϽŹλ棬ڻΣڴɽ£ǶԿϡ
תɽ
ķ֮˹¿
̣̲ܡ˶ְֳ¹ص͵ٷҲڹصм¼Բû̫ܵΪѡֻǼ򵥵ѯһ£γͨС
Źغ˶ظ
У޵Ļϲ˴ɣҲҪ¡
ˮϣ˶ͣ£ЦеĶصʹǾʹ˷ֱɣҪɺˡ
ˮϣˮӿˮļ
ɹˮ򶫣ɴ˶£˳ˮС
һЦ΢΢һ֡
ɣǸˡ
ڡ
˶Ҿ׼ɺӡ
һΪƧĶɿڣ˲̫ࡣ󲿷ˣͨιظĶɿڹӣ˶ȴãӻιعӣⲻҪһ̲飬̫󣬲̫ʡ
ԣѡСɿڣȴҪȴɴ
زתͷ׼뿪
ʱԶһ󼱴ٵ
˶ͬʱͷֻһӺɫХű۶
Լа֮Унһ۳ңҲΪ֮Ĳ
ס
һӺһͣ¡
ǣ˼ͣȴҵļˢˢ·һˡ
ͣھ복ӴԼٲ֮⣬Ϊ״󽫣£סһƥڴ󵶡н䣬ޣһļ¡ֻǰסһ˫ӣ˶ģֽĿתϡ
ʡ
˶ﲻɵһװŵӣǰ
£
󽫺Ȼһȣһɳգۼͳ嵽˶ǰԱһɶۣһľʹ̡˶ʧɫŵæһ㡣ɱС⿴Ƽ򵥵Ĳ˶û䱸Ű롣̩ɽȫƾ֮һûжϹ򣬺óҪ˵˶ɡ
֪һﲻ򵥡
ԱٺһЦɶȻƣžһģݺݵ˶ļͷ
˶һУϾˤ
𣬴ǹѹļϣʿʵš
ǡĺ
˶ʱҲϳԱ󽫣ɵʧ
Աĺ
ĺǸõȲøȴܲΡǰ½ɽǰʶûСǣвˣĺ;ʱʷ뾭̨磬ҲĺŲһͬ硣ԣ˶ԲҲİ
һߣؼƲߡ
ֻϴдһЦȻ㣬һ
˵䣬дһ˻ͬХڿоþòϢһƥսŵ棬ǡһʱŵûʧɫĸͣҪߡһö˻ХŷɳûǵģǾ͵˸ǰսͷ
ƥʹϣ˻
ҲҪ˵ãȴԶﲻ
һӱսƷڵأֻˤͷУɢңǱȻԺҲҳɣҪԾȴҹ׷ɳ۶ǰͣ¡һָ֧СͷڣŤʨ̿ϵһ֧ʨ
زɵþһº
ϷӦѾˡ
ȥȴǲز¶Ц
ԭǲܱ
οա
㲻
ҵȷȴ֪´ңҰĲ
ܹһҪ˺ңЩˣȴϲ⣬Ϊһ˽ô岻ˣ
һŮˣӣαؾ⳯ףò˺ƾɫҸ˼ҲѡƫƫǵѾײƣҲǷ£֡
ϣ¶ȻЦݡ
ҲԸٺͲȥʵ飬˭˵Դ
˵˵
һΪˡ
ܱ֪Ҷڰ£
ǺǣȴҪл˶ıݡ
Ŷ
˶һ絽ұξĪԳҹδ顣
ǾջУһ㺰ĪԵ֡ʱĪѪۣͷڣеĹҲ̫á˶˱ϳĪԡͬʱıЩˡҸоﲢ̫ధˣұʲôҵʱ͸о֣ʲôǣҾ뵽㡭ȻĪԿĵǲô˶ǲǺҲǣ쿪ʼҾˣŰ¡
أŤͷ˶ȥ
˶ʱҲһĿɫ֪ʲô
Ӷɿߵİɫ«έУгһٺڱgŰΧ
ЩۣһͷڵϣһҲҶ
ܱȻǺļƣ
Һļƣ̫ļ
˵ţ֣ʾڱg£ֻ㣬Ҳʡľ֮ĺúҲҪй㣬ϸá
ңѾúˡ
ϵЦݣġ
ջػꪵʱȻһջջ֣ջסջɡջ־ջ׾ջǮЦ̫񲣬Ц˿޻޾Ƴ
Ϊö
صӻ̱ڵϣؿڲһذף̴ŲЦݡ
ԽԽֱš
ʶǰסѪȻˮĶɿڡ
ӣ
֣ʾý͡
Ȼ̧ͷ˶ΪΣ
˶һɫȻá
ǰҲӴԺҲ֪ˡ

˶һ⣬ɫ΢΢һ䡣
ɲȴûʾȴˣʬͻھջУɽľջһңľջɣ쳾֮¡
ȺʹæӦкˣصʬպá
ؿڣһ֧ذֱûԿŮ˲ǶԱ˺ݣԼͬĺ
ܱ
˶Ҫڣȴ˶׸ԣһ˰ɡ
ȥĶ

˶ɫ䣬æҪ
ߵڱgǿ׳֮ˣס
кڱgǰӹЩ̡
Ƕȥɣ̴ڣǽ֡
ǳҵġ
ĺһۣȥҳ⣬˵ǲܱãʱȻ⳥ǡ
˵вʣȴҲ׸ԡ
̸ĵˮ¡Сɿڣָֻֻǵϵһ̲Ѫƺڸǣһ׮˭ֻ⣿֮УѧĬܸõĻȥ
Ƭ̣·̤˹;

ųԸɽ¡
ز̫Զɽһ䡣أ⳵ѾãԿյģҲûʲôˡվԱߣһªľӪפһڱg
˵ִ֮ĺһٺڱgֱӽӪ
һٷɱgפУ֮ϺͻӢסڳգǺͲһͬ뿪Ըɽ֮󣬲㰲ס£뿪ͬʱɳѣһٺڱgֲӡ緣ϸ¡
ʱѻûл
ĸסӢ˺Ѽ䣬ص˷䡣
رߣԵЩ䡣
Ϊ˵˭˭վڲܲٵĽǶȶԣܲĲ޴󣻶ںУܲپȨǼ鳼Ͷ׿ûʲô𡣲е󣬺˥ǿɱ˵ǲľ֮࣬ʵϣȴΪ˱ۡ
Ůˡ
̾˿
˽˽䣬Ȼ˰˶
վ⾯䣬κ˿
еƻ֧ͨ۴ֵţʹǽڵϣҴܣѷյͨ͸
˶ܻĽ˷䣬һž͵ܱ㾿ʲô˼
˶ù𣿡
ҿõİ䣬Ҳǳ͢١ץ⣿
ûҵȷǲأû취顣вңҲֻӣȴûв롭
Ǻǣвʲô
вҡвҵ
˶˵ЦزһŮӣܵеùǧɱú
˶Ȼ̧ͷܱŪ˰ɣҿɲˡ
ǲ˲ҪǺǣ˶ĪҪšʵҲ޶⡭ֻѡӦ֪Ҫ㣬԰ֱȥţʱΪĺ𣿵ȻˣҲţ˶ʵ̫Ը٣Բԣ
˵洺硣
ȴ˶еľ
ܾã⻰棬ǻл
ѵ˵ʲô뵽˶Ӳڷϵʶ˿ĭ
վߵԱߡ
֣ḧ壬ʹ˶ɫɵһ䡣
Ԫ꣬ȵۼݱٵۼλ
󽫾νͼɱʮ̣뷴ʮɱʱǰӱʲ뾩ٵ۶ϡضʮ·ܶ׿׿ִپڳʱǨͬǨ֮ˣȫɱ
ʱִˣǶ׿Ůʱɽ塣
ݵʱļ¼ЩӵĸУѹƽ𡣵׿Ѹ٣δЩƽװϳضѾƻΣֱֻʶߣƽ䲻˶ΪЩƽʿΪأ
ӹĻӡ
꣬׿ɱĶ֪١
ڶ꣬Ҳǳƽꡣ
һԬˣԳǾϣ³ңڽԪ꣬Ϊ֡
ͬ꣬䣬Ҳ˶·ӡ緡
ҷʮİ빣ʹҷ֣˶ڼ䣬ǰ¡ڽ꣬˶ʼٷӣ˵ٷҪ붴¡
Σ
˶ľ
ЦҲţƽ𣬱ȥ˳
ĸ磬Ҳ챱ʱɩɩ˵ͿͿ仰һֱ̫ʲô˼ĸ˵˭Ϳֱһ죬վѩķУżȻһĸ統ʱʲôɩлţδСĸˣвɱԡͿȥΪơ

ĸ羿˵ʲô
ʱˮϣˮȴûв鵽ʬ塣
ֻΪҵʱûйݣҲòѯǱиĸ磬ѯ顣
ĸ
ɱ˾˭ԻΪ⸡ɥʶǰµٷڱ졣֮ǰµƳϣһ
ʣҲֲֻбɽС
ԣҲţЩƽ͵˳ҸԸţ嵱ʱæ䣬ƽڰڡ󣬶׿ɱͷ棬Լģ»ص
Щƽȡֲߡ
ǱĶ³ңٷ񣬽ǻƽٷӡ
˵ŻȻ̧ţݺݵڷϡ
ֻһǷڵϣһ飬ܲ󰵾£ʱѿ
ڻ£ӷѷУһĨĨ⡣
ڲ߷һɲǣ˶վһ
תصλϣȡһžϡ
ɣ㻹ʲôҪ˵𣿡


281 Ҳң
Ҳ壡
˶ͷκűһ仰
𣿡
Ҳ壡
˶ٴظ
һۣɵûһЦһ߳˷䣬ֻ˶С
Ȼˣһһӵ
ѪѪۿųɹѵҪһ
˶̧ͷӽǹճһĨ⡣
ûҾ壡
ԺУɵøֳǰһĻѪ֯ľ󡣶׿Ǩ֮󣬿ʼ£ӵܡԬɱ𥣬ȥӡ緣ܲռӶ׿֮
׿Զˡ
ŮΪ׿һִ½ɽ壬Ҳڲ֪Уܵ˵ƣ̾쵽ʵնģȰ˵׿㣬
׿˾䣺˿ӣԸ׳
˰ſŮײ׳νؼǵ˿ϣԸҪа
ҲʱӼ
ͤ粨𣬶׿㻹мС뿪ȥˈ롣ߵʱ򣬻ţҲǶ׿ĹŮһͬߡ常ˣڳЩ
ٺʵƳɹ
ȵõϢۼ޷ȳ׿Ŷӳ
ȥͶţҲǶ׿Ůûϵţͱɱˡ׼ɢһ̴ŶӶɽڼճȰ˵ʲΧ˾档֪󣬹оѳء
Ҳ˵βȥͶ᣿
ҲĽУ᲻ֵСˡңڶɽʱ뼸̵ĵЩӴ֮֮ǰĲҰܣʹ˶֮ġѾչֹĲŻȥ֤׿Ѿ㲡һƫԶɽ壬СЩأһңԵõĸ̡
ǣҪʱ
ûʱҲѡ
ǣ˵ЩƽȡӴɽң
ΪԼò˿
ʱ䣬ۿžҪʵˣȴܳһ󣬰ļƻȫҡ
ŷӽ岻ɵҧгݡ
ֻҪҧأԼ壬ʲô¶С
֪ĻĺҡͬʱҲ㲻󾿾Ǵʲô⡣ץӦֱһǴһƾЩ飬ţֻҪȥܲϴΪ˳Ƶ
壬Э׿ɱٵ۵֡
ȴûаͽȥǴɽҰʡ
Ѳɣƽ
Ҳ̫ܣ
Ͼƪֵڣ̰֮ˡ
е벻ף󾿾ǻʲô˼

ĳɻİ
վڿԺſڣ̸
һЦȻûŪ׹ӵ⣬Ȼ¿ڡӵ֪ĳɵ˺εȴ¡İףɱũ֣ˣɡ
ܳ𣿡ɻʵ˵𣿡
һǡס˼
ףԿףƳɡҪһҪи˳ıߡݹ۹ߣɽңµˣıߣ]Щظѧʶãȴ£ֵ˺ٰﶼξ֮£Ʊ֮Ӹʢıس֮ӹ˵ʵҲΪһ顣
Ϊʲô
˵ıˡ
һƣȻдǰͶȴһǹ棬ɱ֤ϣͬԣӱҪһıҪʼѹסһͷСΨЩ˲Ų췴ҲΨˣӲſԵõ֧֡
ʽǣһ֧µϣ߽ѹơ
ӣϵһʵµû뷨֪˲ˣ
ɵüͷ˼
֥
Ȼ͵֥ܹ࣬ܵҪ鹵⡣
ϴ֥ͼֻǷ¹ٳ£󱻲ѹס˼
ǣѹסˣûС
ҵ֥ڵߣ׼ʲôʱ˷ˡ
һѳֲסܻӰ쵽֮ĺ񣬲ܼΪܶξѹס𢡣ǲȴϵĿռ²̫󡣱ϾӰػᱻ𢳬УΪ˽㣬ΪδľҲ뾡һа취ѹסһͷǿȨˣЩӵҪβͣ
ǡ
ͷ
ӡ󲢲̫á
УдһĴ壬ڳ֮ʱд
ôһˣĺ
ӣɱС塣
˼ܣ̡Ŀ֮Զʱ֮׼ȷͬһ㡣Ƕ׿һçƾıߣҡǺ׿һζӵܣ˵⺺ҽɽ˲ãдáҪ㣬Ҳá
׿֮ңԭ
˵ʵڳɽ󣬲û̫Ӱ졣
˵ʿҶԺҵĹ鸽֮ģԶûԭҴôǿҡϾһֱҾ֮УΪһũ󣬸Ժжôǿҵĸ顣˸ŷȭͷ˭ȭͷ󣬾˭ģ߲̼ӵܣȴͳ˧ľȭͷʱڣĵֿͣҲŽᣬҲԴڴˡ
ǿ˼Щ̫Ը⡣
㿴Լݶϳϣܵͷ˳أ
ٺһЦûɽˮ
ɽˮ
󲻽һ
˿ƻϴİӡ
ǶĵգȴԶø̡ʱĺǰѻˣ
ɵ۾һ
ʹǰ

֪Ѿʱ
ڷһɮ붨һ㡣
ͺѣ˽
ʿˣ
̧ͷҲ塣
һ¶Ȼ֮ɫ
ǲˣ˵ֻǲݾеһС䣬ȴҲ˵֡
壿
ǺһЦʾ¡
ʿΪһ¡
㲻ʶ֮ǰ֮ˣ㶨ȻϤԭΪС
һѿȥ
Һڱgͳ˧ҲεֵܡЦţ߹ȥ§ס˺ѵļ
һ򵥵Ķȴʹúͷһů
ֵ֪֮ǰΪûг֣
ɫƽž
ûκαʾһԲ
δԹ˵òȥһʿˣ֮󣬾Ͱݷ˶£ͶµԬн̸
㡭
ʿһΣ㻹ӣҾȡԬ׼
ű鲼̺۵ףŤһ𣬿ȥǳֲ
㣬㾿Ҫ
ҪҪȷ֮˵
ðɣҳϣ塭Һ˵ʲôҶԴӦ
ղŲǲϳ
ҡ
ϵЦݣȻ
ƲԳԷƵļͷɽˮͲϵͷ
壬ȻѾԼݣڵĴҸ·ߣһǰ㸸͵˾ǰ˾ջ㣬кܶˣԸʰǡ
ƽһϡ
ڡ
˸Ժиֳλ˵Ĳ״
ʬ޴棬ǿʬ޴棡
ԼνⱲӵҲ㲻ȡĶӡĶӲŸյ֮꣬ǵ˲ܲЩ˵У³˺ö١ԲԼܲ˶ӡ
һ㲻˵ˣѡڶ
㻹û˵ѡˣ
˫С۾Ų
ҪƽҸ㡣
ĳɣδ̫С˰ɡʵ㣬ȷǺˣδܿҪƽھɱ㣬Ȼɵ¡
ǣҲҪ
ϲǮء
˵ˣʱǮкã
ǰΪɥİӣܾ˶ջƽ𣬵ȷˣ治ϡ
۾гһߡ
֮ǰ½ɽʦңк־
ҶԻΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ˵־¹¡ǲҪҪȨǿҲ֪·ѡҪ˰ҡ㿴вˡξвʤ˰ԡֵ˷ĺɰ˵Уǧ˵У˵Уɽ͵ʹҼҵ޺֮ǡȻһȴһˣһΪҳıδߡ
ˣҪ۹⣬ı
ͷ¶棬Ϊ֪˼ȥֻоʿ㣬Ϊʡ
һֿЦõĸܣκͻȻˣ
ʮ꣬Ҫʮꡣ
ĳԹԵʮԼң뿪
ʱһһݣһأƽȫ黹
㲻ҪźŪңҲݺҡ
˰͵ֵǱߡʱѾ·ϡȵ֮ԻšݺңŪңôֵܻڵһʱ䣬ɵӡ
еɵˡ
Ǹ룬˵˴ա
˵롭
Ȼòϣ룬ܹƻġ
ҲǶʥҲϣʷ֪ڵͲܡ
еĶ
ͬʱҲȷǴˣʱݺ󣬺Ū뷨
Ұ㣬ԣ
Ҳһߡ
Ȱʮ꣬ô˵
û뵽Ȼһ׳нˡ
ΨһϣҲΨһĹѪ˳ԣТ޺Ϊ
ˣѪ͵ڱˣ
һ֣ν
ͬʱҲν
סߣ޷ܾ
㣿
ЦĳɣҲң
ҡ
Ѿ̫Ե̫Եˣ
˵ޱȷŭֲòͷһԡ
Ҹһϵʱ俼ǣʱϡңһʮ󣻲ң㸸һ磬ͷأӴϣҲûаϵ
ȥδӣԼ
˵գͺʹһɫ̤߳š
źסʵӣҪ𣿡
˵ҼȻһ˲ɣ˲áĳɣѧ
ŲԶȥиֹƽ
ʱŷ֣½Ѿʪ͸
ͬƵأһӵڵذϣ̯֫ôţԴһѣΡ
Сһǲ
ʱգ˶֮á
˵ĵҲȤʮ꣬˳ɾʹ¡Էɻڴɵ󡭡ʱһ䣬ҲŪ˸ʬ޴³
Сһе˼
־˵ңɼҲľûпܡ
ʤ˵ֺ࣬Ҵ壬Ҳһģӳ
ҪȨҪҪˡ
ߺһγ²أ뵽ԼͻȻЩ˷һµ𣬿ͻȻЦ
ɾʹ£ʤƽ𡭡


282 ĳɳײ
һò
ʱ뿪ʱأתۼȥȥû̫ı仯
˿ƺЩķݺЩ
··ȥӵһЩǲܲٴƹܹʹطĺֻ⡣ϾޣǰһУǾ¶ѡٴηգһʮףòܲٶǲɱĳˣûзģıЩط⣬ҲܿƽϢ
ʽܺãݴʷGʱ飬ԤƿʹݴȺԼȥƺȥĲˡȥһأʹΪλǰԭܼ򵥣ȥֻӦһڽ꣬Ȼ֮࣬ҪӦģȴǴݡ
߿罭꣬ʹùõĸּڣڹ꿤ġ
Ǻ֧֣꿤Ʊسֶ
̩֮ɽ갰ԣ飬ԼϢȻķѴݡ
ܹѾǷǳסҲ˵ѾɹΪѵĽ׶Σһ˳һػܲʮأʮ׵ɽɣԷδȻϹˣּܻܿģб޻
ռ֮ԥݴ󺵣ϵǳء
ûвֻܹھͨӵϵˮԴԴԻˮƽϸߣˮҲԽϵбûйͶ롣
һϵء
ܲپҪռϺǲɱֻġ
ƽϢⳡֻӰ죬ôռϣҲܶԲܲɾ޴Ĵ
Ǻɹϵֻģпʹ

㲻ǣ
һĲ죬ʵ
ۼžҪˣͻȻ˵ǡòеɻŪϵ˼
ոʱڣһׯš
ׯ
Цˣһ²Դˣ֮ǰ˵ġ㰢ݷȻûʳأȴһׯɽ£常ҵׯšҲˣ뱤סʱڣҪȥһ
ôһ¡
ϵ֮͸߹˵ܲٴ͸ܼһʮׯׯͬķС﷨涨Ҫùţɹٸṩũߣģ˽ţ׼ũߣˡƲܼ˽ׯȴﷶڵأеڶηָȨһָšܼԴٸٴη䣬ȡһ桭
ɲҪС⾭ηָ棬ʮأԻס
ڲܼСģļͥԣףʹǹңˡ
ʱڣҲΪֵʱ
ҪסׯΪϲ֮顣
ԴˣҲ⡣
ٺڱgѺͬһͬǰׯ
ԼׯڱgͲҪٽõΤҵĵطԲ˵Ҳһ׮顣
壬ڸĺĻ£ʷɱgֱ
ӢȥׯҲһͬǰ
ԭҲܼ򵥡
徵ĸ׺ͽܣסׯׯˡ
ʱ䣬Ҳаδĸˡ
һܵһֽŵϢ
ĳԼ̲ܵ飬˶ʱѹֵĸܡ
ֵ֮

ڲ׼ǵʱ򣬺һ
ϵСǡ
װһ
ǲǻھΪλһװ
ʾͣ£ӭǹȥ
磬ôˣ
ʲôôˣ
Ϊִ磿Ѳɷ£ˣ
ޣǷŭޱȣһͲ˵ûʲôҷ¡ҺѾӻھе˾ǣѲţβ˾ҲͬˣǲҪǣ߰ɣһһһ˵
ӻھˣ
Щ졭
룬˵ҫʵϲְ̫Ȩ
ҲãҲգʮꡣȷҲΪǡھȥƺûлôҫеȨȴȻҪ̫ࡣӪУξ˾ٿָ߰ˣٺ»ͻɲ࣬ʯ׽ҵ
ϾھĻᣬԶûӪĻࡣ
ǵӣ˿û٣ܿġ
󲻽ʵ磬ι뿪ڣ
ڳ°ͲζС
Һӻھ
ˣ常Ҳ뻢ڣγ˾һǧˣĺء㴺ߣҪȻпܼ˵ʱԱͦƵҲ֪ʲô⡣λпܻ£ʲôְĿǰҲ˵̫
УҲˣʮǰΪԽ˾
ϷҲˣ
ţ֮ǰͲܶһͬ
ԽԽо֡
ְܲţ͵ͬڰѾĻȫҡ
һҪѲֵͲˡǰȥ򣴨ûʲôˡҽ֮󣬺ȥ㡣ˣֱ֮ȥ˾ոҪ㡭
֪ˡ
һͷˮ㲻ܲ«﾿ʲôҩ
ŴУͻȻŤͷʵĳɣô
ͬ鸽֮󣬱ֵĺܳĬ
·ϣأֱֵĺƽƺһֱڿʲô顣
ʻ֮ھȥ˾ո
Ŷ
ϵţ⡣
ƶϣȻдȥ˾ո֮ϵʲôҪ㶼ҪԥӦ¡˹ϵ֮ǰ̣Ҳ룬ϵ֮Լ㣬Ҫ°š
룬ͷ
Ȼˣ۴磬ʴ磬ĳȻȥ
Ĵʮˣһͬǰ˾ոǻظ֮Ǿ̤Ű벽

Ӧ壬ܸȥ
ĺֱ˾ո
˾ո⣬ˮƺǳ֡ŶӵȺ򣬵ȴŲܲٵĽӼ
ڸ沽ϡ
ʲôˡ
ְΪξ˾֮أ
ʱ¶Ц̡
һͣĳ̣ǡ
˱ְѽҲ˾ء
ˣ복Բ룬ܱͻֻڣǵɵֱֵɱ
лˣ
֣ڴŵʱ򣬰һС
Ϊأһᡣ
ʱֿ˻һλܱȻˬ졣
Ŷٺ»ߡ
󷽵ģȻЩ죬Ҳǿ󡣲ܲºϸһǲڻ¸£Ҷ֪ҪžҲ̫ܡԲܲҲһֻۣһֻۡ
ʣղΪֱӽ룿
һСǰʵ
ãȴ޷ܲ١
ŶЦղ˾ձң֮ӣξﶼξܹӣĲܰ˰١˾ܹӿɽ˾ոͨǺǣǲ˾գԸ֮

Сͨ죬˵һԡ
ԭղǲܰ˰٣ȻǱ
˵˾ձң⣬ܿҪˡ
ǰŷӲһ鴫
ܼң͵ʱͬʱ۲ܼ𢻹ǲ󣬶ĬĬţڣܼ쵶֮ܣīӣܹ磬ܹνֺաְȻ̫ߣȨأףǽ壬С壻һƪªһƪ˵Ϊڲ˫
顶˰ġʦѡ
ξգƻһ׮󰸣ɳƵ
Ҫǣġܡܲٵġܡڲ϶Ϊһ
˭֪ܲټ俴رңӵܴ󶼻áǰ̣ҲͿɼһߡ
˾ո˵˽޹ء
˾ոĺһԵŷȺ򣬱㾶иĹС
ΤѲϣص
Ҳ־ϲǰһѽһô顣
常ǡ
ٺ٣Сӣڡ
ΤЦǺǵŲ¡
飬Ҷ˵ˡĺãҾ֪ˮʯ
컹˵СĲ
ˣҡ
ŶҪ顣ţ¡
ĺˣ
ǰһ㱻¡
һĺԨΪ̫أݷش
ͻȻȻд·ĪǣԬ춯ٶ֮սҪ
һ뵽ٶ֮սеѪڡ
⣬Ǿκ˵Ĺؼ֮սٰܲٻأĪǾΪ˴£ֻƳ˱仯Ҳ˵ôһ״ʷϣʱӦռݡڲĳ֣ʹգδܵõݣǰռϡ

һ
ƺ쵽ʲôѵ˵ܲҪñ
ͨıʵȡеأѱ¶š
ܲٶñҲ֮УԤϡʵϣռϣ壬Բܲٶԣʼһĸ󻼡սǽٶ֮սƱΣա
ǣΪʲôҪһ
ѲɣܲҪȥ
пܣпܡ˵۲ܲʲôҪĪԥһҪӦ
˵ģɡ
һ뵽Ҫ֣Щ
ͬʱҲеţΪɲǹŶˣܻܿҪһơ
ǲʲôʱ鸽
Ȼʱ򡭡
ض磬ûǧߵأ
ơһöԸ
ֻʣһڼĺϣвӪཫЭ
Ҫʶһ£ŵı졣
뵽ֻѪš͵Τ죬˵Ż֪ѹȥһʱ
ۼɫȵЩż
ʱ˵ǲܲòȥ
æ¹ڣΤһͬ߳иС·Уӭͼ
ţٵ£ˣ
ţ
Τ˴к
Ϊ׵ˣͷĿȴ˲ϡ
ǸӵĲѧ

ʲôҵҹףȴҪ𣿡
ĩĺ
ߣ
ĺԨһδ̫ŭ
ţĪҪŻˡѧĲβñ˺ô飬ղŲǰޣ
ĺԨߵӣЦ
ΤλǺ̸
ţ
æ񣬳֡
ѧȥɣء
˸ŵΤߡ
ΤЦٵϽ˺ɫͦ⣬򲻻Ǹ顣
ɦɦͷͷһֻۣźĺԨıӰûи⡣
ĺԨˣ
Ҳˡ
˵飬ɲС
˼䣬ΤͻȻͣ˽ŲڻҾͲȥˣԼȥɡ
ðɡ
̧ͷȥͼǰһš
һ֮ǰڹ⿪ڵξ󣬷˾֮ǰ


283 Ͷ״
ͰǰȣܲԵ˥ࡣ
꣬ܲٷʮ꣬ǿ߰ޣΪѾѮ䡣ĹЩ谵ʹò󿴲̫顣ܸоóܲϵƣ֮
²󣬼˾ա
ٰܲ˰֣ѧɡ

ܲٿϣû˵
ãĩ㸸أݽףɹˡ

һ֧Ͷ룬ѽ꣬ȷʱؼˡ
ܲһϯ˵鲢ï
æϣ˾գҸܹڡ
ˣɡ
Ҳף۱֣㸸ͬӦһҲ㣬ʱĵĸܣȴ޷˵СȷǸµĺӡĺܺãҵԤơֻ£ûнֻһʼʵ֪˵źá˴˰ҺܸˣУȴֲϣư
ԣӺ˵𡣡
֪ܲⰸӣȴҲòߵҵĶ氡
󣬵һ
û󰸸ƣɱĻһܵǣ
Упǣңڲܲ˵һ׮¡ʷϲܲڽ´گʱһ̬Ҳˣܲٲŵ˹֮ͺҳ׷Ŀ˵˺˫ల£ò룬˴˼ʼղϾ
ҡڲܲٸеͷۡ
ǵ󣬲ܲٲò䲼ΨǾ˵˲ʳʵУֻԲŸɵ
ĿģΪ뺺ҶӰ졣
ҵĲϣ˵ҵԥܲ˺ĵ·
ȻһҲʹòܲҲìܡΨǾûдϧеʱ̡̫
ʮ䲼һΨǾʮΨǾŵ̨ʱ䣬ءܲгʱ䣬˵Խ֮ìܺͳͻΨǾ䲼֮꣬ܲٲʡاǻΪ۶ẺңЭ
ǣȺϾƷƣɴ˶ʼ˳֮õŷʱ
ںһۣ˵˾κԺŵķ㡣ϸ룬ҲЩ
ԺУͻȻһͷʹܲǰ䲼ΨǾֻΣ
ͷҲֻһš
µĺ̫ءص޷ܵĵز
һܲ飬ƱػߵĶ档Բܲûа취ҪʰȴֶΡʱԼЩСύܾ꣬ܿʹҲǲԸ⿴Ľֻǣͷһ𣬲Ҳ޷ֹϢŷԹ֮ܳǵǰŷͬڣֻһʽڣ߿Գ֮Ϊ漯š
ŷͬڸ
Ƶŷһ޷ıĹɡ
ΨǾУ
ˣǲ󡭡
ǲاǲãǲֲǹΣǳţ

ֶڡ
ܲЦʲôأ
ֶ룬Ϊǽ
ܲٲɵЦˣдģο
ȷһ׮飬ҪΪҳ桭ɸɱ𣿡
һԺ̻Ƿ۲ܹʲôҪԥĴӦ
ң
죬пܻǽ壬ɸ
ң
棬ֹ
ϲܲȥɱ˺׵۰ɡ

̲ܲסЦƺһӿοࡣ
⺢ӣˬ죬ѵͲʣҪɱʲôˣ
ΪߣԿɱ֮
̧ͷش
ܲһЦΪ߶಻ʤѵҪȥɱԬܣҲȥ𣿡

ĳɣݺң
дŭ
ϲѲҪԬܽ棿
ǺǺǣѧл֮ģοأԺشʱҪ˼С
İɣҲȥɱԬڵı£ҲԬܵĶ֡
ٸظһ
Ҫɱˣ
㲻ʡöֵʱԻ˸㡣ڴ֮ǰίС
£
Ȼȥһ˹ȥ
һͷˮЩŪܲٵ˼
ȻܲٿˣҲֻӦӡ
ܲ˵һлоŲܲٵľƺ࣬˸ǡ
ܲǣŲ֣ͳ
⿴ƽľٶȴʹЩҳūͣеǳȡ
ܲʲôˣ
˾գλɲʲôˣִͣǸղĺԨͳţҲû١󣬹ٲʯٺ»ξȻǲִܲ͡
ɿóܲٶԲ󣬷ǳء
ǰܹ٣ܹ٣񣬲Ҳ٣

λڻʳعԱߣһΡ븮ۡҹɫмΪĿ
վڻ԰УŤͷļ˿ȥ˵˾ִͣ
˾ոϢˡ
أ
˾սշǳæµ˵Ӽˡ
аζ̫ӣ̫ĺԨкš֮ڻ˵аʱ֮á
˵˰ʱ

תֶ
̧ͷǿգϲɵøֳһĨŹֵЦݡ
ܹͲܲ˵ʱ˵˲ܲٶԲκͿء
Ŀã̱Ҫ빬
ʱ򣿡
ţ
ʱѹرա
ԣʱ䲻⡣
Ǻףָ溺۶꣬ԽǣΪ㡣
ҳæȥ̾˿κҲʱһѧˡ

û뵽ܲǣһ֣ȻΪ˹ע顣
صܸͼڻУǵ͵˷˵һԣҲǾ˷׷վ͸Ц߳Ĵļ
һ㡣
ٺ٣յС㣬Ѿ׳ˡ
أܲãҿ˰˵ˣɲѾΪˡ
Īʴ˵
һԿڣҿû˵Ȼùӳֿ
˰ɣһ·ҹͷɢˡ
ˣҳԹûУ
СڳţƲˡ
˷ڻش
ڲܸסѾԽ˾ȴϰȥӺ͵˾ҵŲܸĴС顣ԴӲϡĶķɷ֮󣬱˾ҵ
˾ҵνص󣬵С
ǰ͵˷ӵһ£к
ֻһΣλ
ǳף˽ڲס
ʿѵӣ
ǰǼһ￴ȥܹŹ֡ģ˵һһԺ
һЦʿ飬Īʡ
ҳ⣬Щģʶ˾ʿڼ磬ͷ;ҵ˵һ£ǸԺӾ͸ʿУû¶ȥǿɲҪСпǲ͡
ˣԵν˵л
һ˵Ѿˡǲһ˾Ʊյò֡
ôû
ˡͬǰ
λ϶ҪǨҹţ˾⣬ܻЩ

Ĳ׽һ˿
û֮ʱ뿪ѵ
ĵˣþڸʱû뿪УЩȻ
ϲд
ԬܡӦò̫ܡôпܵģ
ܲһﶼˣ˵Ҫأ¾ˣ
Щ飬ھѯʡǣҲδܲٵͼ
Է˼
յƣҲ̫ࡣ
һϲƵˣܵƬ̵Уֺαȥأ
һپƣһֱȵ˽ʱջоԱͣͲȥ
еˣڵ˷Ĳ£طϢ
ҲЩѬѬȻɢȥ֮ûлطǵԺ֮ס
忴ȥУϣȿ顣
ĳɣ㺦ҡ
һţŭĵ
Ŷ
һЦôˣ
㡭
󻰵ߣȴ֪˵ˡ
ǰôˣ
ûҪӦܲٵҪ󡣿ɲܲǾɱԬܵĻһЦѡ
һ£ϵˮ룬ཹһ
ܹң˵ЩĪĻ
廹һƵģֻٵƻա飬Ų˵ϵ½춼˵ʲô
ƺܲ١ΪУܲûǸʸ
ҲԣֻһǾ˶׿뵱涭׿ʱܲٲ԰У֮УʵĵУξѡ嵱ʱѹٰɽ
ʱգ׿ˡ
ȥʲôˡ
ǲ󣬸Ҳһס
˵İݷ󣬲ûǸʸ
Ҳ񣬸⣬ֱܲٵ֡
ģѽͲܲټʱ˵Ļظһ顣ú棬ʱѯʼ䡣
Ƭ̺Цˡ
˵ҵҪϲˡ
ϲӺ
ҲµĲϵ¿׼ˣˡ
Ŷ
Ԭ̾ӱݣʵۺ񡣲ܲٺԬ֮һսɱ⡣ôİţʵҪ׼ɨߵ谭ȫԬһսĿǰ״ԣܲĸ֮һ£Щﷴˡ
Ҳ̫˽⡣
Բϵ²Ϊǡ
ܲߣеķߡЩ˻ӸλձȨЩˣػˡ֮п˶ܵӰ죻ֲ֣ȫԸԬܣһѡһЩΪ˶֡
߰˰ɣ
٩٩̸ʱ򣬷·ֻص˵ڶ׿ߣıߣ˳ᢵĸо
Ȼδ֣۹ڡ
룬ҲµĲϵºпΪк򡣡

ɵôһ
кִϽƼ౱Ӫ
ʯиӪУξְڶƷȵ͵ĹԱƷȸߵĹԱΪӪԽˮӪУξǧʯȨ󡣵ڱк֮ʱӪУξӼ죬ͬı
ְλߣش󣬶Ȩء
Լã
Ц㣬˾˭
Ҷ硣
Խ˾˭
硣
˾˭
硭
ҲµòˮӪ˾Ҳİ
Ŷ
кӪУξ֮ʱȨӪ˾ƿءһӪʱӪƿءƾк֮ȨӪУξѪ¡
˵
ЦҪϲӣϵڸ͹͡
˵زײܲҪԸʲôˣǾǸɵˡȼܿӪУξԲ棬졣˴󰸣ǣ˳ˮУξּּ´گı֮һܲùת´گ˵ߣת֮ơ
壬˼Щӡ
ּɱģҪһٰܲ׵
ܲϲСܲٻ濴Լֲ˵һҪӦ
⣬¾νġͶ״


284 
µףܴԶӱʻֱϲ̡
ϲؽų࣬ԭϵĻƽǧˣΪۺʷϣų౻ͨɱȽϣ֮ٹ˵Ƽʹϵջķᣬ̶¼䣬н·ˡдųǧ˵ĻƽСҲĹֻ˻ǧµɽˣһʱǡ
ֻ֪ܴǧų֮ġ
ƾϲ̼ǣ֧һʱ䡣ųྐྵҪͲܴս뷨±ڳ⣬ܴҰսηҰսһӴų֮ܡ
ǧȫסĳսֻһʱ䣬ˡ
ǰնų׼
ĺݣȵǹϲ̣ȫʤ
ͬʱϱһն׼󣬰ǧֱ֮زս߲ڲʼδ̫ܵ谭¡
ֱ²̡
κ֮ʲȷɽꡣ
³ܴܺ·ƽ
ĺһʱƽ߳У⽣Ӱড
ɫԵýǲ
û뵽ܲپȻԬʮפ֮ʣҳԼǰԼʵӲ٣Ӧֵܵһ¡˭룬̶չ⾰Ƽתֱ£ƽΣڵϦ
˵У
ȻֵĺƽȴЩϰ¡
˵̬ƣƽ߱زء
Һγ֪ƽߣֵΣ
ŷ赣ģܾСԸһ֧ǲܾ
ϻ
̲סŷһۡ
˵ͻ㵱Щܾں֮
ƽߣ塣øһѡ
ݲȥΪ¹ڣδؿϽҡҾ鸽Ҵ˿ǰزá֮ͶԬܣջ񡣡
ͶӱԬܣ
Ӻ¶֮ɫ
ѡ񣬿ȥĵʵȴܴ
ʷϣͶ壬֮ԸԽɣҪΪ鸽Ԭܲһͳ֮ƣѾ¶ɡԣŻĿҪҰֵܲ١
ڣԬǿᣬƿ£̩ɽ
£ȻһðȻ£˵þͻҡ
ԬܲһԬ֮أںӱٹ̡
£ƲˡͬʱΪ˼ǿԬܵҲ
ֻͶԬܡ
ڽЩԥ
ϵݣɲһ׵顣Ҫ֮أгǧܵ˼ݣЩ˻жܻر϶ѾˣӦ˶ûСݣʵ̫ˣ¹ŷǿᣬҲ˳ͨܲٵ̡
ҪȻϣ
ɣ
Ϸ񶨡
ʱǹȥƱػ⵽ͬ顣󣬵ԣȴСҲϵ¶Ȼӵϣʹ֮߳
˵ţ¶һĨ⡣
ڵʵЩΡ
ȴûл᣻ɹѡô١
˼ȥҲֻԬһͶ
һҧôǴͻƣ跨ͨתݡ
ӣ㼴̳Ԭ̷Ԯ
ܴݳôɻᣬͨݡ
ԬܣҲǸѡ
ɲܾٳ£Ƕߣܾʤ׷ǻܡҪƽߣҪ赲סܾաɽ˻ᣬбʻ˳ͻΧ
Ӻ̧ͷ
仰һڣٴγĬ
˭֪ƽߵˣǾһ
⻰˵ףҪƺûô򵥡˭Ը֪·һƽߣ
ʱ򣬴ݽվһˡ
ңԸƽߡ
Т
վˣ٣ԭǻƽС˧
͹ӭǰϡ˵ϸ·ˣ鸽ֻޣ²áվʹ˲ɵȻ
Т֪
ԣ֪ء
´ңٲ񣬼ȨܸߣɡϧԸΪܾȻ಻ֵ֪ܵգ˳ͻΧΪٱ𣬱Ըӡ
һסٵĸ첲
ТʿҲ
˵ţ
ᣬܻҪ
ȻԸȻðˣ׼ƽߡٽĶиΪӣһͬ뿪ʲ뿪ƽߣˡʱؽµƾˮƴŲʵı
ˮĵ죬ܺȱٳ¡
磬ĺִƽسΧס㷢͵Ĺ

սĻܴݿ㣬ȡϲ̡
Ϣ˸еȻиˣо죬Ҳп־塭ּһգоľ󰸵ĸƣʹּһǿҵΣСȴ޷뿪ֻҪųˮӪ͵ͬںһ֧ñּܲһ֣ͻ췴ƾбռһأ跨ԬͨţӦϡ
ֻҪֵܼԬܱ󹦸ɡ
ּ뷨ʵҲ˵뷨
ǣԲܲβΪкּ֮Խҡ
ɣܲòΪ˶Ըգһжʾּ˼Ҳͽƽ
³Ӫ
νļ죬ҪԱǷпȱǷͣԼǷ뱸
һԣÿ¶һμ졣
һΣȴʹּеľ
ȼ˲ӪּӪӪϺּٸеġ
ΪǰӪֻй¡
˿ᣬһѯ䣬ˣһֱкô죬ƺҲûʲô⡣³ţϷ洫սƽ߸ơǣȴӳ졣Ҳû뵽ȻѡͻΧ֮֮ǰµʹ׼Ȼʲһӳ˳ȥǧνʧء
ʲء
ȵĺӦʱʲݷ롣
ʹĺŭʲ׷ɴʱѹռ³Ǹص̬ơ
ʮڼԽӪʱ򣬷ԽӪ᲻ԽУξá
ּէһͱİˡ
ûм⣬Ƿһ⡣
ȻԽУξ˵һμ죬ԼܲڵעܵϣҲûʱкּҲʹּģŻ˶С
ǰս˷롣
أĺʲԮ
һǹĺԮ֮ʣȻתء
һ£ݴʷGҲһæʹﶼξפأԷֹͻϮ
ʮգһƯǬŲơ
ڵݵı֮һͷǿͬʱԬ̷ʹ갰Բòص̬ơһʹģǿߣ̩ɽֱݡ
ĩִݣԬ̷ϡ

ʱ˵עϡ
ܲҲڲǣرͼ
ּظӪ֮£ҲЩע
ʱ򣬲ܲίۭǣԽУξԽӪļ죬ҲּĳˮӪ
ܼСҪ쳤ˮӪ
ּһŭСò֪£ңûܹҳˮӪ
ˮةǸʮӣɵÿЦ
Уξ˳򣬱кӦȼӪ
Ӫǰ˾ǰ򣴨ԾֵǳˮӪ
˾ղ
ǰ̫ط˾ռΪ˽ʽѺӱ˾ǰá
˹ѳʱУξѵУξ֪
ּһüͷչ
û¡ռأּϲ⣬ǳģԺȵûзյĹġ
˵ܼ
ǲܼС͸ʲô¶ˡ
ʲôʱ
Уξкţʱִ
ּһϾҪˣ
ǣ
Ȼˣĺɡ

ĺУֲʣĺԨֶӡ
һݣǾĺĸ硭ʱĺб˳ˮӪ˾һְ
һֱĺбֵĲۡ
ΪЩľګϲ˽˵а˵аֵķǳƽӹҲûʲôԽȨΪּĺУûʲôġˣ˵ĺʵϣȴûнּ֣ԣһϡ
ʱһٷɱgִﳤˮӪ
ˮӪפڣһ뱤֮СҲǶԱӪʵУפֶ̫ǣǸ֣ԵЩСӪפСȴûôУ
һϮ°ɫ黨սۣŤͷʨףϵʨݡ
֮ĸͷֳ˲١
Ѿӽ175ң͸Ӣ֮
οȥҲ˵׳оܽʵ
ĩμУξ
ڴУּ
ּЦŲܰ˰֮׹δ뾹Ǹ׳ꡣ
Ҳڴ
ĺ͸һٷɱgȺ
Уξ˵£ۼҳҽ⣬УξѾ׼ˣ
Ŷĳ֪кǰձ㽫Ȩ
֪к׼Ӻμ죿ĳϣʹкаΪѡ
һЦǾУξŽǧ˶ǰȴѯʡ

ּһѿڶЩϹذɡ
ĩعأʵУξԽӪ֮ǰ¹ʣѾ˵ˡԽӪϲûʲô⣬ɺҷ֣Ž֪Լµһ죬ͷëŽԽУξá²ʲôˣԷһУξҶΪ£˱أӦǡ
˵ģˮ©
ּ룬Ҳûʲôë
һëͷСӣˣʲôУٵʱ㻹ûء֣ʲô
뵽ּЦֻˣȴҪʹкۡ
˵ţʾⳤˮةȡ˰Ӫڽ⡣
ӹᣬǳزġ
Ƭ̺ͻȻüͷһ£һᣬġ
ּһкʲô⣿
ЩëɷУξ˽нҪѯʡ
ðɡ
ּʾⳤˮةȺڽнڡ
ʮһվԵЩӵм˼óλá
Уĺ˾أ
ھС
ܷҲ
ơ
ּóˮةȥĺС
ᣬƺѯЩŽԼһյʱ䣬Ų
ֻĺһװ߽ڣּ
кĺ˾
Ǻǣĺ˾ڣáУξɷӪоʿӪһһʡ
ּʱɫ
кΪҡ
УξǴˣҵȷΪ㡣

ּԴһûתסˡ
ʱֻһȣ֣
˵ʱ٣ʱ죬ֻ˫ֿϣ˫һǳһӷּȥͬʱĺͬʱ֣˰γ嵶ͳЩŽ
ĺһˣŽ˳
ϵ쳣˵Ԥϡ˭Ҳû뵽˵ͷ֮ǰһԤ׶ûС
⻹вּױεҪȥ
ɱg̻ӵϣּױס
ĺȵȫţּᷴı췴εն֮£ֻı޹ءĸٶ֣ɱۡ
Ž̻תӪУʿȫ

Ž˵沽̨ףܳ˧
ϣּе㷴ӳζ˭˵ܲٲ׼ԸܲٴһʼҪԸԼ
ĺйı췴
δ䣬Ȼǰ
Ĵʱûʱﲻ֪ǴӺδקһ̵
Ƕ̵а죬ڷ
ּγ彣̧־ʹ˲
ͼ´һùּ彣һ৵ľ͵ּǰֺ̧Ĩ
һĨɫĵ⣬ּʺӹ
ĵڣûܵκ谭ּĺ
˾ʮ֮һԻСմǣУξɡ
ּ
ɴ۾¶֮ɫСŹֵϢȴ˵һ仰
İɣգЩѣǰ㡣
˾Ȫ֮£ҲįУξûжԹֻ㲻谭˾յĴ¡
ּͨ泯ĵѪС
ϵʮŽǸĺĶ֣ǸͬһͷɽͻּΪÿһ£ǧ֮һǰһغϡĺ䲻ƸͣȴҲһ佫֡һڴ󵶣ֻɱŽѪɺӡ
ϣʬ壬Ѫһء
ˮةڽУŲкҲ֪ʲô֪
̽һѾס˳ˮةӣ
û֪ʲôٴ˴ǰֻǷɱˡ
ţ񲽱ӪӪѽΧסּǲΪˡ£̵УЭͬȶʿ˽ӪеȺ򡭡
ְףְף
ˮةϵԣҲڱк¡
˵꣬ܲײ˼
Ƕ˵ͳԺ̶ľкס֣ȫסּ֡ı֤ȷ䡣к˷֮ǰ÷ּףȫ±кԣֻ׶񣬴ӷȫסֹֿ֣ͣǧҪ󡣡
ĺл߽
ѧϲˡ
֣ͬϲ
˵գɵӶЦ
˴סּ˵һ׮͡
ΪСĴּʹǳֶɷѿģ˴˴μƻ
˵췴˴󲿷˵ĹעܼƻҲô˳ִС
Ǹе𾪣Ȼ
Ҫ֪ʱûеõİ
ǿо̣Щķ緶ĺȫѹƣһֱǣűߡ
ðɣ˵ĺܡ
أ
ܡһݴʷGҲǣơ
֪ľȣΪӡУˣ֮⣬ƺı¾һ֣ޣʹһ֮˺ΪĺҵۡټĽɽǿһޡֵٴһϵжľ²ܲ˵һ
ֲãܲ˿ء
һ汾£
ֻһǬŲƣ˸߿ۡ

ʣƵưɡ
˿ɫ˵
ĺеͷȥԸ
ʱѾˣ
һյɫĵ뱤л
վ̨֮ϣһĿ
ŤͷԸϣٲҪѪɺˣ
ţ
ɫأ˵ͷ
ֻһҹɨһϰǡҲǷǳΰɡ
ʮ֧
ХҹɫлصþòϢ
۾ɵһУʼˣ


285 ٻẺȮ
ʵڲûгֻҼ
սĻ֮Ϳʼִҹҹ֮󣬽йرգûƣֺ󣬱̲顣¶޽ͷᱻԷ߷ַǳʱڣ˾ҹ֮󣬱һԹڼС
һӶӱ붼ǣΪչж
عｫ׵壬һȺƻľʿײţ㱻ܵĿ
֮㲻̫׵
֮ս󣬸磬һգԴ
Ÿڴңæʵʲô顣
ү²ãб˰Χˡ

дʧɫæ澲߳Է
︮У޺졣
ЩͲʲôļūŮǣһ֣ɫ԰ס澵Ĳ£ߵиӭͼһӾǵװƺӪľ䡣
ʲôˣô︮
оŭѣʡ
ΪһԱǰĳ˾ĺ˾֮ǰʺｫ
ĺ㡭ŭȵ˾վôʺ򱾽𣿡
ˣΣ
һ𣬾ֿ
ֻܲڵΤҵĻ£ǰ
ǶƽʱĹλԭǶ׿ţĲҲǶֶ̫ôͶ˶׿һԵ׿󣬶̫ԭ򣬲ûܵǣ෴õá
ԭܼ򵥡
Эĸˣú磬Ծɶ̫һָ
λʱǺλʺĶӣô󽫾ν֧֣˻λ̫һֱϣЭǻһֱ֧ЭҲΪԵʣеõЭãеŮ޸ЭΪһйˡˣΪɡ
ܲ٣м˸
˾պιڴˣ
ĳֻͷҪԬܡ
˾մ˻⣿
ߺߣ˵һЩߵĺܽڼ˽ѯʣ˵Щʲô
˾գнӲãδ˽Ӵ
𣿡
ܲɫȻѣ
ȶпڣΤҴŻڣ㴳ڸ
ϵ£޹ôң˷ڱǰ˵
ܲЦһҲеʣĿɨӶļˣһ˫ϸĿ䣬гһ졣
ȣ˭֪£
֪Ǻá
˭˵еܣҾʹӦһ׮顣
δ䣬һͻȻ˾գ֪
죬Ϊ
һæȵ
꣬Ƕеͯж졣
ֻӵֱתǲ˵ʲô¶ܴӦ
û
С˲飬ֻ˾ܰѷСΪޣ㡣
𰣿
ܲһ㶣Ťͷ򶭳п
ǰ𰣬ǶɵһС檡
죬ô󵨡
͡
ܲһȣͼСУò˶еĿС
ʱټйԱС䲻֪ʲô飬ȴǹһ׾дЩʲôСһֶۣｫ׾Էİ֮ССԸ·Ϊ˾ϡ֪˾ողŴӦ飬ɷ
Ȼ
ܲϣ¶һĨ
ʾ⣬˸Ŷ˺լ
һĹǶһ׾
һʱ󾪣˫Ȼ˾У֣δǰǰһһڶеؿڡһȥѶߵĿѪ˵桭

ʷϣ´گ·̫ҽƽͼ¶¡
ȻһΣڲĳ֣ƻּ͵еİӣʹòܲٴһʼ
¿ʼɲȾ쵽ּ˵춯ȫ汬
´گϹʮˣȫܲûлƫŽһɳ͢سĴܵѾ֮⣬´گϵĳԱһҲδѡ
ܲʻڴ빬УڶԻڣı췴ףնɱ
ܲξǧΪ־ѳֹţκ
ڶգܲ´گϵĳԱȫնš
ʮһңȫǳϵس
ǧˣնɱ⡣
󽳿ڵ˷׷顣
ֱԣʮһλسȫɱֻ»ǳ̱
Ȼʱ򣬲ܲپаĴϴ֮ն
һʱ䣬ٳ𶯣
ڵڶ췵ʱѳ䶨
⣬һſͷݳ˾ۣһҫ£͸һɲ֮
ɫ«έȾ˺ɫ
˲Ŀģ
ɵа̾ԽҹʼܲٽΪ֮У
ǣܲ١
ʱգܲٲδչֳıλ뷨һУҪ˺ңһһֻ֮ʱڣɢͼıģȨ֮֮ǶЩˣҲΪ˻øȨѡ
Ԭܾսһ
ԼļȴСС
ôһ仰
Ȱڣ
ܲҲûа취ѡΪЩƱػĸ֮ɱһӰ٣ѱ˳û֮ġ㿴ɣ췴˶û£ܲҲûʲôˣҲԡ
뷨ĿԺܴ󣬲ܲٲò
Ŀɱ䡭
̾˿ŷȥ
һڻгɲǣͻȻͣס
к
ӳдһ
Ťͷȥ
ֻһӳ߳һꡣ
ʺ
ʱϲɵ¶һĨɡ
꣬СȮ֮Ƶʺ⡣ӣƺûܵʲôţԵãֳһ֮ɫ󲻽Щ֣һ磬ǣΪǰ㣿
ʺδ
Ŷҹ顭زкҲ֪
ÿɷ񣬶Ҳûʡ
˾ţ˵ӱһ¹ۣʶǰӱΪƽ
ֻƽ
УһĨâ
ʺǵĴμ˰ɡ

һΣڶȮڣʺӮҶ磬ӮĺڶΣڽϣʱҪ죬ֻ˼䡣
ΣǼǵãΡ
Ҳʺǹ˶£һǰꡣ
ɫ΢΢һ䣬Цкһǿˣҽʱһֱδ뿪֮ЩãڼұлͣδԶ룬ȥ
𣿡
չһЦǿҿˣ
ˡ
ң治̫ƽڼҲһ׮ĪǷǿɾ鷳ˡ
Цӯӯȥһɹ֮⡣
ʺһҪȥˡ㡭Ǿ仰û¶ڼңʱŲá
лкġ
΢΢һЦֺͲ
ĿͲӰԶȥվڳԣþò
ү
һȦȥɡ
ͻȻڵת
ȥȥӱˣ
ȥˡ
һĨп
޳ɺۼ͵ĶȨΪԺĿǰƿȨҲΪܲȻԵȴδַ⡣֮ҪͲܲల£ȻûʱƣܲٵԽԽ󡣵ֻҪҲлᡣںͲܲٷĿпɵڶʧҿûˣ
ⲢǺ⡣
Σйٲ̫á
Ϊ׺ͣг֮硣
ȴо׺֮£Ұĺ
ˣ־ʱ踺أһƣȻƻ˵ǺףЩȣҰġǲܲٱɵ۵Ҳδغùڡ
ڲܲٺ֮ѡ⵹ǸԸŲܲһЩ
ˣ˼̫ء֣
׼ǰӱݻἫΪ򣴨С
ڣͻȻʧȥȤ
ȥıʱõİ취άס档
ʱ򣬻ǲҪ
ЩУе֮⡣
ǳʲôо˵ⷬʱ򣬲ûʲô⡣
ʱֱĪ⣬Щǵ˼ĥһһҾ۱仯ɡ
Ī
ūڡ
Ҫ˰ɡ
ǣ¸¾ͻ
ʱѡͷϼѵӣкȥ

ĪһȻ
һѣܺùһˡ
ˢ¡
ڳУ۾

ҵϣһԽĵѡ

´گĶûг̫á
ܲڴ˶ڲ֮Ŀ˺ӱԬܣǸݵ
Ԭ̷Ϊ𾴣õԮ󽫽ס갰ԡĺGƵͷͣŪʵĿġĩ̩ɽ뽯֮Ԭ̷¡Ԭ̷Գӭٽǡ
ʹļҾδ棿
Ԭ̷ߵıѯʡ
ЦǱԸСǰʵǡǧо鷳ʶڴͻΧ֮󣬱½죬С·עСݣѰһȫš󽫾ӱ£ֱǹ֮ܲ跨С硣
ʹȷܿˣ
Ԭ̷ɵ÷һп
ʵϣҲпԡ
żСȷǷǳ鷳
ҪߣҲ̫󡣹ؼڣΪصĴƣԸͶԬܡ
ԭƹǹ趣趾Ԭ֮֡
ˣ壬˵ǶԹ
Ը鸽ȴԸΪԬЧԴˣҲΪΡüӺ˲Ҳʺϳ;ĵ롣ǣʹչ˼ӺƻͼҾ죬ȶ
ܲٷԬܶ֡
»ʱʹƵ˻ǡ
ԣڴͻΧ֮úƣ¶ɹˮǧػأһΪݣһ棬Ҳڻõˣƽɹˮ˼

ս£ʱƽ
ڸ֮Ϻܿ˹֮С
ܶҧгݵܲ٣ɶϰ˵ܲٵĵһϣ
ݣͨϸ򣬼̶ȵĻ˼ļġ
˶ԣ֮һ飺õ˱˹پȻǴ
Ϻ֣
ϾҲ˼
ڣ͢ݣ˻ȸԾ
һ׮£Ǿǰѻƽɽۼһʹòܲٲػ̫˼ȥ˵Ѵ֮ʹϻعƽ󣬲ܲξͨΪ̫أοϡͨǾˣ꣬ʷҲǲκһԱ󽫡̫ͨϤûм档ԣΨһĺϢǣϴκӣǰ˵˴κӹȡ꣬˲Сѫ
˵ܲκΪУξ
ԭƽϵսУնɱϴԡ
κӿ»ҪЩʱܹлһЩҪȴӣԤ붬֮󣬲ܵ
Ҫˡ
Ŷ
ȥǸ߰ɡ
һĿŲ档
ٹЩʱգؾˣ
ؾţ༴ڡ
ǲѣЩˡ
´گ֮˽Ժ󣬲æڹ
Ǳк챱Ӫ֮ǰļ죬Ϊ˶Ŀһμ죬ȷʵʵڡ
乤Ȼȴܶࡣ
ǰ׽ձ
žǵǸ;֮ʱһգСջڡ˵Ϊʱӡ
룬ȷкܳʱ䣬ûкֵžۡ
˴βԳְҲһûᡣֻϧڣޡ
ðɣǵʱһȥ
룬ͷӦ


286 ڼ齵
ҴҶִҴȥ
ؾŵľۻᣬûи̫ϲãһĪꡣǰнݣСɡȻʱ꣬Ѳ˼䣬Сһõĳƺ
ȥ񲢲̫á
ԬܱܲǿԹеİ
ͬʱΪ⸹ܵУܲʹɳ·żΪʹߣݣڡ
֪´گϣܲҲ޿κΡ
ʱݲڿսԿ϶ݿսԬƱػñʱ򣬽ߣпܳԲܲĿǰ޷ͬʱټսΪˣܲٵĲǼȶԸԬܡԬܣ߲Ϊ塣
˴ηΪ顣
ͬһͬؾŴҴִ֮Ҵҷس
ңæ
ԼҵͥԺУӿ
̲סһпõ˷ͷ
˾ҰҪ㰢ǰأ档
Ǻ°
𣿡
ɦɦͷܣ֪ô˵ң

˷Щտڲԡ
˵ΪŰ˵С
ʦţԵɡôͣ飬û˭˭˾аĴͻٲ֮ءأ˾մʱѹҰɡ
ţ
˷ʹǰһ̫ϲ˵
Ͳһʱ
ˣǱ״Σ
ԽӪһۭУξҲܾ𣬿óȷʵġ
ۭˣ󲢲ر˽⡣ļУҲۭ˵Ӱӡ
ȻеݣԽУξְ֮˵ܲٶΡ
ʵ׶ΣṩİѾࡣܶʱҪͨԼжϣʶʱȺΡ뵽ɵð̾Ϣһϣ񷣬þò˵СУ͵˷ϵܺãʼձȲú޻̸Ľ顭ƺЩĤ˵

ţ
ܰҴһ֧ì𣿡
Ҳǵ˷Խһ
ֱӣʵôˣ
֡оеƮ
ʱͳ״һֱߵæµҲҲʵĻ˵
վ
һüԵ˷
ѿŰʽһҿ
˷ӦһһӣԺһ˽հʽ
䣬쵽˷ȭܴ
Ĺ۲һ£ͷ
˷ȭţߵǰʱ˵ֲò֣ĤѴɣ̫졣
ܣûùƺҪͻơ
ɣȫͻ֮ðΪһ֧ìһΣܶˡ
ţ
˷ֻصǰǳĬ״̬һ¡
ʱмҳǰ˵ͷȮա
󲻽һɻʵǺ
˲û˵ֻ˵ӺԻ˵
˻ڣ
ŷȺ򡣡
ܣǹȥ
˷һͬߡ
;ҪţǱŲһͬſڡ
ֻŷվһ꣬ͷͣԼ170ңɫʹͭɫ׳˶
Ũüۣͷԡ
ɫ£ϴЩףǺܸɾ
һͷͷ»һƤҡĽűߣڷһӣͷû۵İɫСȮƺճá
ӣÿɰСȮ
΢΢һЦȴɵÿһ¡
̫ǰһѣȴǾȮӵ̳Ժùһʱʱ̸ⷽ顣ʶ䲻ȴҲЩ˽⡣ͷɫСȮƺǴֵѩᡣںѩἸѾһͷѪͳѩᣬ
һͷѪѩᣬɳƵϼֵǡ
ǡ
꿴һеˡ
ףʾūȥ
ǲͻȻд̣Ѳˮ׼껹Ķ֡
С˫ʺϵȮū
ʺ˵Ƿ˹һȮС͹ͷᣬʺȮճáʺ¹ӲȮʶС˹Ϊѵᡭ
ʺ
󲻽Ȼ
ʵڼǲãʲôʱǷͷᡣ
˫Ƭ̺󣬲ͻȻͷȻˣɡ
С𽣬ȥ˫һĿԺȮˣȻʺ͸ңҲǸȮĺ֡
ӣСȮ
ҸȮͷȺ֣ڳȮ֮ơʺİмͷȽĶȮǼҸһֻǣҸڱ뿪ʱʸˣȥȥˡ
С˱ı²˵˵Ȯ˵ڶΪһ
𣿡
˫Цˡ
ˣұ˰ѸеĶȮ㣬Һúѵ

˫ӣڲ£߳ŷ
һʺˡ
ԺУֳһ׿Ⱥӡ˫żͿ֮⡭
ûϵѩᣬʲô֮⡣
ʵǼһҲͦСڹУ˹ĶǡһӪǡû¶ģһ˶˫ʲôͼһڵһʱ䣬˸ɵ
ˣҲա
˷ͻȻЦͷᣬͦ
Ҫٹȥ
˵Żŵ˷ߡ
˷ЦǺǵĸţһǰһ׷˲𽡭

ʺУڻ￴顣
Ī߽æʵĪûУ
ˣ
Ŷ
ūۿ˫˲ܸ֮Ҳûг
Բ԰׵ϣ¶һĨЦ⡣
ͷ¾ͺá
ǺүСĸ˵ĺıسΪǵĴСкαغ׽˱¶У¶Ժү
Ĭˣ
κ֪Ϊˡ
Ǿһս֮ǰϣܺΪѡǺͲ˾յ޹أֻҸ˵⡣ĪĺҸѡҲ֪ΪʲôֻϣΪѡ
һ죬ҺҲڣ
˶ҡǾȥɡ
Ī⣬û˵ʲô
˽⣬Ҳĸԡ
Сͺһ𣬵űְ̫꣬Ρ
Īûм⿪ĵЦҲ֪ûκѡǺۣõ˼ҲԶͬڵ顣Ҳһѣԣһ¡ѣ᲻ΪСڣһѣⱲҲûаһ⡣
֪ΪʲôĪиеȻ۾أʪˡ

ʮ£Ԭٴˣн塣
Ҳ鸽Ԭܣȴ뱻ıʿڼӡ
ʦԬƴǳҵȣΪβ齵أ
ڼ˵Ԭ뵱ԼֵԬ£鸽ܱ֤Ԭܻ𣿡

Ԭ꣬ȴ¹ʿ֮ػ
дţ鸽Ԭܣڼ֮齵ܹ֪ʲô޷ǵˮϣɱ˲ܹӲܰɽ鸽˹£ܰɱ˽Թܹº˽Թ޷Ҳнյĳɾ͡ԣȻɽ
壬Щɡ
ڼ⶯æٴȰɡ
ܹͳ
˽ң˳˿ָ𣻶ܹȲԬǿʢҲΪ׽ɽý෴Ԭ£Ԭܱǿʢսɽܹ־Զ󣬸ҲˣɽԸ⣬ڼԸǰΪ˵ܹʹȥǺ֮ǡ
ãյͷӦ
󣬼ڼװӼ£ӼǸϸ
ڼϥӣӼ£һֱ׷ڼӼַãЧӼǣ֮귽ʮˣˡ丸ǼڼĺѣǼϮӱɱǱײһˮУӳ졣ڼõϢ󣬴˸ȥԮȣΪʱ
ǱڼҵڼڼߣǸӣ
ڼ˴ַöһΪҪ֮ģһ򿴵óԼǵĳ谮
Ӵ˼ڼɱ
ܲڵ֪Ϣ֮æͼڼǰ
ʲӭӣżڼֱ۵ĺʹ¡
˭֪ܲٺв֮
ͶܲԽ˻ȣͬʱ֮ǰɱе˵Ӱ졣
ڼ߲ѵڼС䣬ɸҵ˾˿ء
˴飬ڼ֮Žڼ֮ǰң˾֮󣬶Ҫ
֮˵Ҫ齵㣬ֵ
ܲ˵ݣ⣬ȴǲˡͶ绢ʹǣ±Թǲһ֪ͨϵ𽡣
˵գܲͻȻЦˡ
ĺͣɲʵ

˵С䣬ȴ֪ĺʹ
Ŷ
ǰԼ˵ĺй֮ıŲߡ˵ϣģܵĺΪʦ
ڼɵü˸
Ϊڲܲ˵ⷬʱĸܵһ˫˫Ŀ⣬֮⣬
Ǻǣ˾˵Цˡ
ڼʲô֮ıмҥ棬档
ܲһ˫ϸĿгһ죬ϵЦݣӲá
ֻмҥ಻š
Ȼ˵˻֮ˣҲ˵ĻȴܲšǺǣĺͿ֪Ǻԡ
ڼ֪
ܲ˸ӣٺһЦ
Ŀɨˣ֪Ǻԣ
˷׷ҡͷ
ֶѧ
ϣһ
һ鴤żڼͻȻѧԣǶȻ١ĺȻдѧβţĺϾʱͽһ
Ҫ֪οǲܲĴı֮һ
ͳ˧ȫ֣Ź²ţɶһ棻ıѧڣθǶıƣĴıУй֮е̳
ղһǴŨŨ֮⡣
ڼҲ̫á
ڶ׿Ч֮ң׿ɱԭʹɢ˵ܻôϢ֮ʱ˾ͽʣ̫ξ룬Ź֮ƴӡ
֪ǼڼһƣΧʣ
ʷۣڼһƶ˺ҽɽ
˵ﻰڼʱײߣ˳ƶΪҲΪԱ
Ժռ˳ڼҲδ¶̫кܶ˶֪ǼڼΪԱһߣһ˹ɲۣȷ̫ˡ
ʲôˣ
д˰ġС˵͡ªƪµʿƷ¿ν
ǲܲٵֶƻ󰸣òܲ˵˭֪ǰ;ʦѣԺգȴ˵ԸӼĺΪʦܲأһˣȻûЧƫƫ˵Ļ˸еԾ
ڼɵЩͷ
齵ŵ͵뷨ϣ̫ۡ
ϾǰӼЩûǲҪ֪˭֪һͱ̨ϡ
Ϊͷ۵ǣҲͷ
Υ˳ԡ
ãֻƲ
͵͵ڼȴҲϣԼ˿͡
Т⣬ڼܲӡ
ƵϣڼҲû·ˣֻðԿЦ
ܲٵݼڼΪִͤᣬ˾վ¡
˾ոڣھ磬ڼ
ڼϯϣ̲סʵʣܹ˾£κְ


287 һƪϭѪ
ʮĩ齵
ԴˣһΪԱܲ٣ռ֮Լʮء37أӵ11أֻռ֮һ
Ĺ齵˲СĶ
ܲٴǰǣһӣһֶǰӣɽ壬ʾ˽Ĵȡң齵֮󣬲ܲʹפ̫ء践͢ξһְְܲΪ佫ͱǣӲֲȢŮΪޡʱĲֲ겻꣬˼ڣòܲϲˣ
һ齵ʱļƻ
ʱԻϳþ壬ܹɡ
˼֮󣬲ûзԣԿοãó磬һפء
ͬʱ跨ϵ
̹ԣͬǺףӦ໥֡
´ңҳٲм¿ҵ֣ǰЭ
һ޷ԤƵı
ʱû뵽˳ܲ١
齵ʹһϣͬʱ˾ŻܲʱԽݡ
ҪһֻȮԱ뵽
ûй齵ܲٵĻȻԸ⣬ƺҲЩˡ
ѾݵִǣԬܿء
ԬַܲڼҲ׵뿪Ԭܡ
֮ƺø
ܲ漴ʼһֲã갰ԳƽĿľҪǣסԬ̷Ԭ̷ҩζԽŨ˫ľƣһ

ʮһ£ӭ˽ĳѩ
ѩƲ̫ѩӣʹ¶ȻüΪ䡣
ִܼأ档沢һ򵥵顣˶ĿأǲӺ֮ˣ޷󡣱ҪһһĶգԼֻ֡нϵÿһȷͨڵĵһء
廹ҪʲܼĹ
鶼ȷѡƵգ档
⻹ǲܲٶٵĽķѸʱ䡣Ҳ̫żҲûʲô£Է飬⾰£ʱܼݷУϵ
ж
ܴ
Ӳһ㣬з֧
ܲһֻڷҲǵմӵܣʮַ֧ҲʮǲӵܾǧˣҪ˵̸ڵݡ
ϺĺϣмΪܵĹϵ
ͬʱ뵱һ廪ϣϵС
񲢲̫ԺգڷҲرأأж꣬ʷҪϺĺҡϵڷƽԭأһǰԥ̫أ߸ϵοĻ짻㡣ǹϵѾЩԶػϺ͸ƻ֮䣬ѾϾ
ػϣҽΪҲǧˡ
ȥҲǺͲϡĺһȣȻԶ
˵٢ǻˣ
ʵ
ǰǲյһӵܣвڡ
ҲڷӵܣרŸӴܼͲӡھ¥ϣصķ飬֮䣬֪㳶˱֮ϡᵽ壬Ȼܲἰػϡ
ǰ϶ҽΪ
ǰ϶ҽΡֻ⣬ķڼͣ
ǰ֮󣬾ûٳš
˵ڼ׫ʲôҽ飬лͣ˭Ҳ϶ƢͦŹ֣ö˶Ҫдʲôҽ飿ı£ؿһҽݣȻ¡ƫƫӣڿ˾ȼáǰЩʱ˵еĴˣҵ
ô˵٢Ҿã
ֹǲãǷǳá
ɵһ
ʾĺݣһˣǻ٢ԸԸٸ̫ҽԸ⣬ٸҽ飬ⷭġ⣬Ż
ڶʱҽĵλ̫ߡ
ڳ͢ȴ̫ҽԺ
һ̫רŸƶҽơĻشҽݣ̫¡̫µ̫ҽ׼ФҲ޷ҽ̫̫ҽǶپѧ
ɲƼ˹εļƼ
̫̫꣬ҽԺƾ٣̫ҽԣĺܲ
һ̫ҽԺٸ
רԹ͢ͳȨ󡭡
µҽ飬ٸ̫ҽԺУͨ˸޷ġ
ٸ̫ҽԺ̫̫֮ҽԺҪ࣬Ҳ̫̫ҽԺáΣش
ǰٸ̫ҽмƽ
Ϊǣ´گһԱųն
ƽһٸ̫ҽ֮ȱְ񣬿ɲʲô˶ԳΣҪиҽҪ˳浣Ϊ̫ҽ˵ҽ߾硣ǰƾŻپܾٸ̫ҽʯŻΪɳ̫أǧʯһǧʯٺ»̫أܻһʯ̫ҽǱͣ
ңŻֲȱδǰΡ
ҲΪԭٸ̫ҽδ
Щˣ뿪֮ǰٸʻͲܼżȻ
٢
ĩʱپһ֪ںηǷѾĶҽҽپ˺۶ųҽ˵ģǻ٢پһ£ǧٹֵֶ֢μΪ졣
顷һȴԼٻ١
һв顷˵ǻ٢ҽʷϣ˵һ޴ʧ
ʷ˵٢ΪԸרΪܲΪҽԱܲɱ
Ұʷأܲͷۣ٢ײ߿­ƣΪܲɣձɱ˵٢ӡ̵ģǹƳιƶĹ¡ʱڣǼΪȰ
֪٢Ϸ˵йȭı档
ֻǺϷǷ洫֪
է˵˻٢治Щ⡣
£ܵһҽһ;
ܰѻ٢ҲʧΪһð취ٽܲҲĶɱ٢
̫ҽԻ٢˵ӦǸѡ񡭡
ѧҪƼ٢̫ҽ
ǰ
㡭ڿˣ£û˼С⻪٢ô˵أЩŹ֡˼ʬ壬ٸðȻƼ̫ҽԺһ飬ʱпܸ鷳ˣë٣ҶйŹְ
͵ʬ壿
ǰµʱֵûͦҲͦҸ
껪٢귽ʮһҹ͵͵ܵһҷǰѷڿ͵ʬ塭˵һó⣬Բ͵ʬ塣ٸʱ﷢˺üʬѪⶼûˣֻʣ°ɭɭĹͷѪȥ˺δ˵һߡ
£
˸͸ԥ֮ɫ
ʱô˵
Ұʱ£Ŀڹ
Ԫ˵ЩʬٿΪ˲ѯ֢̽£û˿š
һ壬ǮΪ֮֡شסˣ뿪ңĴʮٻʱҽǱøֻ࣬ˣøӹŹ֡
ѧ
ԺУȻһͷ
һ˵˵٢ǽѧʼ档
ƳιƶΪܲٿ­βƺǣ˽ѧԭ
ô٢ʬԭ򣬵Ҳ˵ùȥҽѧԺѧĸû飿
˲ڵⷬͣǵûᶨȻ٢뷨
ܲٿ϶ʶ٢
˲ͬ磬Ҳر⡣
֮ܲԲŻ٢̶ܴϣҲл٢Ӽ¡
룬ȻԲ˵֣ǰȥݻỪ٢ֿ֪Ը·

㲻ġҵһλʿʶֵʱλʿ˵˵壬ΪĹ졣ֱܹ۶еĹ۲죬еҾã٢͵ʬ壬ĿľΪ幹죬ӶԸȷҵĸԴ
Ǹ˲õ˲ţǷŹˣպºĪ
Ǹͨ˵Ļܻⷬᱻ˵ӡ
Ǵġܰ˰١ĵӡ仰˵˵ĶͨУͬרҽڵҪԣ˵ʲôš
飿
ڲ־ȣæŲ߳¥
٢סسǾڽ⡣
ڻ٢ãûԸھӡڻ٢͹סڹˮ֮ϣ̡ܻһСԺӣȥܲƣ壬˲ɵ﷢
ڴŲߵ顣
Ƭ̺һϼ߳Ż軨˫۵˭
ʣǻ٢ļ𣿡
ǡ
²زӵܣΪкذݷ
Ҽү˵ˣ˭Ҳ
ʱȻŭ㡭
һס˲ڣϲͷͻȻǺЦˡ
֪˺ܶίΪ⡣
һ仰˼Ҵ߻ʲôʬ壬ʲôħ֣Ǹĺ¡Щ飬Ȼˣֵסֻһк򣬵ԸΪټΪٸ̫ҽľٸ顣
Ըȥһ跨ΪŪ㹻ʬ壬о
֮ſ⻪Ϊ;ϣʹҲ޻˵
һشһӣͨˣʱȥҡҾסԱߵĹ֮С˲⣬ͿԷᣬɣ뻪ౣء
˵գŲˡ
ѧԸΪŪʬ壿
ڴ˸ʵ
ͷԸȥһ뾡һа취Ϊ׼ʬ塣
ˣǷˣ
ҡͷ
ԸŲ󣬿Ƕ飬Щ⡣
£ԼٲΪá

ʮһУһƪϭģͻȻϱ
ͼΣƱ䣬ҳȨзǳ֮ˣȻзǳ֮£зǳ֮£Ȼǳ֮

ʰ裬߯ԪԪͺơ
ʾŽ̫رãӢſΰֱ֪ɫ۲ģױ֮

ٱ־רвǨʡ
ңܷҼ̨ͣרƳģŪ¾ڿڡڣ塣Ⱥ̸¾·ĿǳᣬԱƷ

òߣǧǮǧ
ƫԽУߣʡ˶ţͣ£ʹ֪ʥ֮ѡ

ϭߣгգֿ谣ݹˡ
Ϊ󽫾ννɱʮ̣ķͽ뾩Կ̫󡣳ȺʱԷԣȻúνȡνձڼݣ鸽ԬܣΪƵ֮¡
ƬϭģǳԬ֮
ʱѽĩܲͷʹԴ𣬶ϭ֮󣬾һ亹Ϸ
ԬܣҪҿս
ܲȻ˿ս׼ǵս֮ʣǲЩ̿֡
æѹλТԬϭģգ
εѶ
ТΪ
ԬѾ⿪ս־ء
ԬܣԬһսԤϵ顣ԬթưʦȻ򲢲塣ʹ갰ǣԬ̷ԶڣǣƲݱܼԬԬʵõıԼιƣʮ֮ڣɷġ
ֻǣԬܲ塣
ߣǽС
ʨа
ǣУһĨ⣬۰ԽʵǡӲܹ誣ϳջƸǺȽϳԬ֮ϣ佱ݣسɴ
Ϊȥ֮£ִС
ֻҪȥﲮ򽭶ҡʱȫӦսԬܣһٽ
ܲһ·ʨʵĳĸ֮
ʱЦˡ


288 ڼı
ں˾ãʱ˾սʱݣȻɱɱģʤ
ʵأ
ӱƪ˵δսʤߣҲδս㲻ʤߣҲʤ㲻ʤԴ˹֮ʤӡ
ҹڼӼǣִḮõĺլԺеѩС̸
װѩʹҹɫԾס
磬ңЩġ
Сͤһھϣžˮ
磬˴Ρ
ڼǳϲֻϲֻ£ͺ̸˵ء
²ڼң
Լڼ˳֮ܲ󣬲ܲٶԼϸӼΪء
ݼڼΪִᣬͤ򣬸μΪ͢ξĸ֡Ǹ񣬾һǴҹҲϣһҵԵǷǳڷܡҲΪºܿõĿأһͻԣʱ䡣
ڼֻżǣͤСá
ܹսδ𣬱˳ı
߶Ҳȥ꿪ʼ塢УĿľΪ˽һսŲ˳ʹܹһǣƣȫԸԬܡֻʱڣ֪Ѿһȫְš갰Գ뿤ԶͱȮڽԬֱֻܵնϡһԬԭռӵıƣҲ֮Ȼ޴档
ǡ
ԵЩųųߣ˻ȥ
ڼ΢΢һЦ֮˵޷
һܹıҲɢ𣿡
û
ڼΪ͵Ŀżǣа̾Ϣһºַϲ¡ԼѧĲȴ˼̳Сû뵽ǰӣȴʱ̣ڼеǳĿο
ܹȷɢԬܼʦҲȫչ
ػݶɺӣֱ·ϣĺԨפڽ⡣һԬֻܴӽһսʶƣҲչ
ԲܹԬܾսһճ־֮սǳϦܹ
ܹѲɣԬ˱ȴԵЩ⣬ʹ֮ҿһսܹԬ֡˭Ȳ׽סս˭ԻȡʤͿǵĵԺ۹⡣
ǣ˼
֮Ԭܣս½뽩֣
룬Цҡͷ
븸ָ̡
ڼ˼
ΪԬܣضϲܹ

һҡ˫ǿһŵʱһ⣬ʤȻ
ף˼ǡ
ڼɫһ䣬ݺݵҴ㣬Ǹѧҵ鷳

һ£˼ڼ֮⡣
ڼ׼֮躹ޣ͵¡
֪һ仰ʹòܲٶԼڼ˼ֹעӷһϯˣ˲˼Σ̹Ҫڼָ㡣ڼҲǣҲǣͷʹһУΪһ仰£죬ܲʱѼڼйȥѯʼƲߡ
ڼ׾ҲҪˡ
ڲܲٵĸǰ治ܲ׾
Ϊܲٵ˫۾Ƕĺܡһܲٷ֣ôƱػ²¼֮⡣
ô㣬㻹Ҫ׾
ѵ˵Ҳֵ㸨Ĵ㣿
ԣܲʼƣڼҲֻӦ𡣵Խвױ֣ͻԽ˵Ĺע
躹ޣȥĵɣ
ڼɲȥǲܲ٣ǲͳĳͲ
ǲɵЦˣ֪״ʰѧأ
ߺߡ
ڼЦһƱһ

ڶ죬ڼܲ١
ڼչ۲ıȴһ
Ŷ
ܲʱȤΪĿżڼ
ڼ˵ҹıԬ֮սȻճ־áֵĻѱԬܲơ
ʲôƣ
ΪԬܣؾ
ܲһ⣬Ȼһ亹
ʷ˵ܲٺýԶԼҲ⿴ءڼѣܲٲЩ̿֡սԬ˽ĻԼָӦԣȴǸ⡣
ĺԼǡ
룬֪Ϊֺƣ
ҹıѡԬܾս֮
Ŷ
ܲһЦĺͺԼã
Ȼ޷׾ԾչʾŻ
ڼȻ˾Ȼǡ٩٩̸Ԭܱ࣬٣һơǧӣжദɿڣֱأʤ޷ֹԬܣӷɢռ뿤ݣԶͱȮǣƲݱʹȥ֮ܵߣ޷Ԭܡ
ӼضֻΪʱ䡣
ľս֮Ӧѡڹٶɡ˵λں蹵Σˮ
蹵Ρء֮Ҫ»Ϊ棬֮ϣտء
Ԭȡؾٶɡ
յн֮ƣڴ˵ԬܾսңٶɾԶɱͨ
ܲ٣һȻżڼ
˵֮ǰӼڼΪ֮ôڣʼеңڼչ˳
ڼ˳ԬܣԼıصļƻֻ»ᱻһۿơ
뵽ܲٲɵС֮ģڼʩһ񣬡ĺ;ҡ
ڼ˵αصġ
ڼ֮ԬҲɳֻѡһĸ֮ˣפ÷ɽʹ
÷ɽλڽ֣26ﴦ峯ʱ֮Ϊ֣ݰ˾֮һ
ٶɣ÷ɽǱؾ֮·ͬʱҲĵص㡭
ܲٲɵ۾һͷ
ĺΪ˿פ÷ɽ
赨ϸӦ֮ܣңõٵϿɣδܵõ㹻֧֣˻ҪΡڼ£ʤδߣǺﲻɡ
Ŷ
˵ﵱƥʹΪ֮ء
ڵܲӰƼѧɺһ룬ȻܸɣͱؾЩС¹ϵشֻδܵŷҲһѵѡ
ܲЩ⶯Щԥ
ںĲɼڡ
ܲٱ׼ڻϿʼߣʱõִ
ͬʱִܲһ׮ǡʱ䣬ڽϾҪꡣԽԽߣܲҲһЩ˼ɡʱ򣬰ѵӺõĻ᣻˵𢣬˭ƣҲһ⡭
˼ڼ֮󣬲ܲǻ
Ƭ̺ͻȻͣ½Ų
ڣ
˸أѧ̷ء

Ҫ˵Ժ˽⣬û˱Ȳ
ܲپãʱӦһ²ڹ棬вܼؼɡ

ʮ£һ׮¡
ߣͱ
ڶɺ׼ǰɣ;Уʮ̿ͷԥ£¡
ƽ˽ΰ״һֱãνǵ˾
֮ɣǶˮפأԸӰȫأ򲻵֮£ոǿʶû̫⣬ֻ˼ʮ룬Էб߾ʮͬʱżһӵϡЩȻǵ֮ͬףȣη
£ȴء
ˣնɱʮˣղ֧ء
Һ褵õϢʱԮȣǽ˻
ʱһϢ
ΣؼʸͿĨ綾޷ȻñףȴҲ޿κΡ
ʮ³ʮڲɣʮꡣ
ɹʣ
һʱҥʹýӵܣ˻֮̿С
褻ߵʬ巵⿤֮ѵ飬ƳߵֵȨִƽ
ͬʱɥȨơ
ˣȨϾףʮꡣһʮĺӽƽûߵ䣬ûߵܹڣ褺ٴ飬Ȱ˵Ȩ飬ʾܲ١ʱ򣬱Ҫס档Ȩܹõ֮ţҡ
Ȩͷǰԥ̫ػΪʹڣʹ
Щıɱߵ֣ʵǰ⿤̫֮ӣҼҳϰ׻ಿΪ
ľ쵽²ûô򵥡
ɼ֪ˣҲ
ʱĽҪȶǴɱ䡣
һ׷һֳ¶ˣƱػĶ褺ѣף

ˣ
󼴽̣
էϢҲɵôһ
ǲ߾һսʱ䣬Ҳࡣ
ʷϣڹٶ֮սǰ񣬹ٶ֮սһ֮Ҳʷ
ֻǣ֪߱Ӧڵڶ꿪
ʱҪ꣬
ȴǰ˼¡ɱС⼸µʱ䣬ʹδ˵²褣²ѵͬʱյϭģҲʷǰ˽ꡣ
ʱĲ󣬹˲
ܲ˴̷
ŵòΪʲô£Ҵææܼ˵ϸĺȻֻ˻٢
٢ʱʮ꣬ȥȴΪᡣ
ڲݷû٢ĵϣ٢
˵ģģ
Ȼٸ̫ҽпȱҿΪҲУҿ԰ݷ飬ټ
Ҳ˵ңЩΪҽ
һ£˻٢˵ʲô¡
ᶨĵ˵ͷȻ
û˱ںҽѧ磬һרҵĿγ̣ͽѧռмΪҪĵλ
٢ˣ
ôĿ࣬ô⣬ų⡭
죬һ֪ǰܲͲ󣬿ǻ٢ȴʿΪ֪ͷ
Һһߡ

٢˵Ҳʲô߹ٺ»ֻΪ֪ҡ
һ仰˻٢ڹʮܾί
ļ򣬵ڶŵܼʵĹϵƾϵʹ٢̫ҽְ֮ϾĲܼɲֻǸܶξͬʱܼǲӵܣǲܲٵܣʲôܱ׽
ǸˣȻΪˣͲܼĿ
Ҫˣ
˵ˡ
ȥʰһ£һ߰ɡ
٢ɵˡ
ӣҲҪʰʲôֻһͣҶ꣬Ⱥ
ֻ蹫һ£٢̡٢ûʲôҲеװԴ档
Цˡ
ҿҪ˺㡣
Ϊʲô
ôԴǶˣʧ
仰⡣ʷϵĻ٢󾿾ôġ޷ǵ˲ܲ١ķʽѻ٢أ㵽ԺҪСġ˲ҪԴЩ£ɾҪʧˡЩ£ҪҪ
٢֣صͷӷģ֮٢Ψհ
ˣǳ
ܼڲ˵ͬ£Ͳ뿪ء
һ·ҹޣ׸ԡʮպҲʮУһ˷糾ִͣ
ȴ٢ͻؼңȻֱ˾ո
ܲѾõʶе飬ڼеȺĵ
һ˾ո㱻˺԰
԰ͤܲһ£žƣ԰ʢĺ÷

˺£ôżٻأ
ͤϡ
Ȳż˾˵
Ȱ˵ˣɽ亣ζҺҲԲ°
⺢ӣļܲ¶һĨЦݣŲ󣬰κԬܣվսһˣٻίΡȻϵҪ֮ڡٻѧΪɺأ


289 ͺ
ܲȻõԸоóƺѾ˾
ԺУһθֳڹ鸽֮˵ĻܹҪвԥӦ˵
էƺ㲻ʲôơ
ʵϣʿı׵ļƲߣǴĦԣֱָĵ
ƹʮʤʮۣȫıԵ֮˵ڼһʵϸ룬ûʲôֱ֮׵ۣ޷ǾǣǷǸƴһѿӮҲνټΧ˰ܾ֡
Ĳںʵʱ䣬ʵĵص㣬˵ʵ
Ҫһ㣬̸ף
˵һ˰һ
ͬĻڲͬʱͬĳϣͻͬЧ
һѣʵҲǸݲܲٵĸԶԡԲܲٲİϸо
ڶʮ·ַ׿ʱ򣬲ܲٿɲһ㱻ɱ
ѹ󣬶
˭ļƲߡ
ɾôһƲߣòܲټȫûǲܺƴڻпսϡ
ֵأֶΪԼΡ

ܲ˿Ȼ˵ߣ˵ػ̹
ֻǣⲽһأ
ɽˡ
ֵֶ֮꣬󣬳µ̫ټˣһ캣ѱԸ֣Աߣȥ˽䲻һǴǬǴǰٺ꣬ɵĹңֱϧǲﲽɽ
Ϊ³񴺹֮սʱҲС
׷ҵʱãΪ˽вŻ˭ѡɽ
ܲԭҲֻʣûָĻƼʲô
֪
ܲЦˣУʿƣвŻ߸಻ʤΪ˿ⲽأ
ܸ㣬ʷϣ˶
ҲЦˣʿƣ֮ꡣһ⣬Һǲʶ

˵ˣɽãߵ澣ҶԲ˽⣬Զʤˡ
ܲɫһ֪Ҫͱ𣿡
ȻǾͣΪλҪףʵѡΪʲôҪȥأ
˵Ļܲ˵ܲˡƫƫ˵ʱܲٸоܸˡ˵ˣûʲô뷨һΪԼ·ǡ
˵˵ôʵˣ
һǹˣҴӽ꿪ʼ㵽˺Ժ˵ǷǳϤ
⵹˵ùȥ
ں󣬵ˡ
һǽ«]һǲƽУﶼı˵Ժ˽⣬˼֮⣬ǲ]ˡ
ѧˣЩ֮࣬ͨܲߡ
ʵһֱΪط٣ʡʺϵλӣӦ̫ѧ徭ʿˡĪҪңҲижû˼
ڲ뿪ݵʱ򣬱֪]岻̫á
Ƨ˵Ϊ֮أɻЩáںͲᵽϣ]һְꡣϾ]Ҳˡ
ܲЦݵŪС˼˵ȥ
ﲻͬ壬ȴƶ࣬շ󣬹ʶͨ伲ࡣñͨͨ¡һ㣬ʤڼ֡أ˼ϸ壬д֣һ˵Ĳ˶಻ʤֶΪʺϺﶼξߣΨвɽ
⻹һ㣬ɽ֣ᡣ
Ϊ֤³Ϧġܹչ˵ʵҺܵһİˣĶԼԼĹǰεŬȫ̷񶨣϶ԣǰ˵ðã֪롣
һ㣬иж
ǰֳϦĵ飬żʡ
һ޸ĽֵһεΪⲻ;ֹͣѡ̡
ʹóнҲ
һоܲߵһ룬ֵ᫲ƽֱģ
ҲǺһĹٳ
òĻ˵ʣС
̫ƽʱսʱȴˡȹߣԡ
ܲͷ¶Цݡ
أ
оǣ˽ⲽɽȴ˽Щˡ
ܲٲɵùЦ⺢ӣȴǸϷļһ
ɦɦͷ¶˺Цݡ

ТΪΣ
ȥ󣬲ܲŤͷͤ
ͤɽ棬߳һˣǹΡź£߽ͤУЦǺ¡
ȻѾ˾ϣαң
ֻЩףĺΪʲôҪƼ𢣿ˣƺ̫Ϥɡ
Цĺȷб죬ֻһ۾ͿͼҿƼҪһ°ѡǰһ仰˵ţ躹֮¡
ڣƵò߳һ£ƽͣ
ִƣҲ㲻ʲôʱ䳤ˣϾҲ̫ãһˣҿҲûʲô˲áɽҲ̫˽⣬ԥβȥѯһ³ģ
˵գͻȻЦˣ
Цʲô
룬֪ǼĺıηӦأ
ܲ룬ҲЦˡ
ǺӣɲǸ׳Կ
͹һۣ¶һĨ˷֮ɫ
˾ոѾʱһܲģһѵõĺ
ϵ˶һȥͦæ
ؽ꼴ðð׷ѵ׷ѣʹһӱú֡ȻԬܵϭģ¡Ƕ˵ϭĲû̫Ĳճ˵Ȳȥ꣬Ҳ㲻ݹ۸أܲáԬԶںӱҵʲôϵ㣬κεǼ֡
óܲЩĿá
뿪˾ո󣬾ԷؼС
ĸʰȻŻӢ˵˻С˰ԺȦ
˰ѿˡ
ѽѽģѾˡ
Խ棬˰ʲôӣ
ǲǸʷϣʿأ
Űװ֣еС˰ͻȻһΨǾ
ƺҵһʵѡ
ֻѡ
Թ緹˸ƫƧĿԺС
ڷ϶һԵĻ̿ܣʹ÷õ¶Ⱥܸߡһţ͸еŻѷŵĻ̿ɵÿЦá
ĳ
ʲô
ôСһãѻô
۾һҲţֲܳȥȻϣⷿůһЩ
󱾾ǴŵЦ֮⣬Ҳû
ƿӣÿԶһ£Ȼղ˾ոеľ˵һ顣
˵ö˶˵ģ˾ΪҪüֻ
˸Ϊʲôλ׿ں̫ߣϵµˡ
ҲżӦԵͦá
Խ̹ϵ¾Խǲỳ㡣ƼǸʮа˾Żֻ֡ǣϵ°ٻ²Ϊں˵дð
ʲôã
峤һҡҡͷ˵˵׼ˡ
ҲҲһ˺ټ㸸ӣӦû⡣
ϸ룬ƺȷˡ
Ѿںˡ
źķչѾΪһ˴ѵķ⡣
õǱߣȷ鷳ҲǲΪҪһƸ
Ŵл꣬Ϊ׬ȡ˴档
ͷغ˿Ҫ
ûǮͬһ޳ɡ
ҲǲΪʲôܲټƼһԭ
ֻҪڣͿԱ֤ԴϡһҲС̫ԼһҲ¡õİ취湲ǣѡ˭أ
⣬ͬһ⡣
ĻѡãƱػɴ鷳
ˣҪͲܲйϵȨֲ̫أҿԱơ
ôѡ˭أ
ܺ飿
ʣ
ĺӵܣ
ӣʲô
룬˭ͬ
һ£ϸһĨЦݡ
һЦȲЦʱѿḧƣͷ
Ǻ⣿
̾һ˼ܣһ׮¡
ҸղţҲ빫˵顣̫ˣһˣͲܰȫ
Ŷ
˷ѡȻһЦЩһֱĥܲ١ҵһѡ֪ΡѡҲ̫£
˭
ˣô
Ȼ̧ͷĿ塣
֪֪ӡ
Σ
ΣЦˣϵºɫƫƫӣ˵ʲôܳ谮˾ոǱ˵ңΪעӲا˲ϵµĳӣȻܹעϥֻһӣԵ͵岢мӵΪܹЧȴûʲôŸɡ˵һ֧֮ˡ
Ŷ
Ϊι鸽ܹ
Ϊ֪ͶԬܣĻ˵нɹ鸽ϵ£ȷѩ̿
ͷ
ıˣͬԬܡ
ԳˣܲսвŸɡ֮ߣ಻ʤһңˣ֮ϵ¡ڰһѣгɣμ塣
ˣ
ף¶һĨЦݡ
ʼңȰ˵
һɱٿԼʮķܶ
ҲΪܹʤ
ʤɾͲˡ
ЦǺǵ߳˷á
ڷ̧ͷŷ﹩ķͻȻһпϵڷǰ
汣ӣܹʤ

ů˵ϣоǳ
ѵõУţͷŻӢȣ߹Ʋʡ
Ӣ˵ˣ˽ġ
ţ
ȥΪס
ӢһӺˡ
ӺߺƵأһ
ʵҲڳ£ڲܼң˵ܼ϶ϿȴϾû֡ĲһУ˶ˡɶڱʫĻӢԣʵЩΪѡ
¼򣴨ϵ峤ǳӡ
ŵڣԶԶ߹ϡƳ岻ĺ򣴨巴Ŀʮа˾ţͷϡ
ˣǰЩӣһκӵ㡣
Ŷ
˵һξס
κʱȷӦôֻΪԭ򣬴ǰˡκһУξλáǰ˵ܲκУξڲѶȲСУξǧʯƷȡ˵κӲ񣬶Щǳˡٻ꣬Ǻпܡ
УξҲǱǧʯְ
ܼڲǧʯȼУξһ׶ѡ
УξٿԶһҲǸѡ
æ룬ھ͹ȥ̽һ¡κƽһҲˡ
ţҺ˵ϲķˡ
ôһµĺ֪򸴺أ
æݣһ·
֪Ҫţȴ˾ҵܹסȥ·ѧִˣǰȥ

ɵȻ


290 Ļ֮Χ
кִᡣ
һ⣬Ǿڴ֮ǰִһְһֱδû˳ΡӪξϽкֱ˾ոɲָܲӡȻˣķԵЩңȴ̶Ͻмܡڲܼǰ֮ǰִѡûȷ
ִ˭
ǰִŵ·ϣ̲סǴ·СУ
СУͲ󣬿ȥͲࡣĵüĿ㣬ںݵģƺЩ
кִ֪ᣬǶͤڼˡ
ڼ
ûĿһ¡
˵齵Ϣر˽⡣
رǼڼİţȫȻ֪ҲֲòڣʱѣܰѴ״ȥʣȻҲû˵ΪѾ֪
ִᣬǼڼ
ǰкιʳԾ
㲻ܹ˵ϣܰݼҶͤΪʦ𣿡
˵仰
ðɣҵȷ˵Ҳֻ˵˵ѡ
ȻСУ˭֪飿
¼ǣǶͤӡ
ǣ
û˵
棬ûаӡ
ɻĿǰ꣬漱ٵ
ȥƺΪ˾ҪһԼҲûʲôԡɲ֪ΪʲôЩڼǿһʿˡò˵ô˵ֻǱܵģԼڼЩη塣Բܲٵʱ򣬲ҲûйָоҪȥڼˣЩη塣ָо˵ס
ҲǱܵη壿
к߰ɣͤء
רټ
һȻҲãǿЩȥ

ִţλع⡣
ʱִ᱾ξǸΪ͹ǵĹԱ䣬Ҳ֮Ϊ
̫Ԫ꣬ġξΪִᡣ
ž֮ڵѲ飬ˣ֮ڵξΪǧʯة˾ǧˡأ˶䣬ֱִϵһְ
ǲӣܼ
ܼǰݷܶξ
仰˵ڼڼٲ
ְִ¸Ϊӡ̵ģǾ䡮˻µִᣬȢӦȢ˵仰ˣǶĿʵۣ㡭ԶִȨԽԽСٰܲݼڼΪִᣬʵҲֻһϵҫѡ
ڼְǲ˾վ£Ҳ˾ոĻš
кٷ־סְ
֮ڼĶͤ򣻽ף֮Σְ֮ơ
ȺƷƣˡƷҲǹ֮򡣶ԼڼԣͤľִĽף˾վ£ְ
ִڼλĶʿڼ
ڼˣͷƫߣԼ188ҡݸɫͭȻǳܷ紵¡һЩıɲͬҪдĻ
ڼĺӢ䣬ʱӦ˧һࡣ
³ףЦݣмִ鳤ߵò
к
ְ󣬼ͤ򡣡
ؿؿк
ЦòãƣɲȴһëȻĸܡ
񣬺һŲݴĶߣڼĿڲϵʱ򣬲һļƤ
һоȹλҪ£
ε֮ġҲǱĪ⣬ĥ
ڼƺĥĻϣҪһ𺡣ıһѪֱҪԣоصĶСͼڼͬΪ׿ЧҲ˵ıԶԣڼܶࡣΪʲôô˵ΪڼʱΨһļһ
ڼƺȫΪ׿Ч
棬Ҳж׿Լڼӵء
Խ󣬶׿ӵΪӣ֮ǰЩ׷ĺʿӣ䵭ˡ
Բ˵ڼԾƶ
Ļͺױ
ԣ֮۹۱ǣǹۿڣڹģɮ붨һ㡣
˵ڼԲжУ
ǵڡֻﲻˬƻ躹޵ĲԣЩΡ
δûмֵ⡣
Ͼǲܲٵˣԡ˰ġСҲǸˡ
ܵõôߵڼҪ˵ģǴ˵˵˲һ֮Ҳ滺ࡣѲйôһ£˳Ͳһϵ
˺ð£
ʣڼñȹ͸
û뵽Ժ󣬺һİԼһԲ
СһҲܳס
˵кˣ
ŶҸס
򰡣֪ǵطһȥкôεȲŻʱͶЧŲ𽣬Ҳܳͷذ
ֻʱֻ
ԭˡ
ڼͷճɵķ֮ˣʹŵ
Ժ󣬻붼ͤա
ǺǣȻȻڼ۾΢ϣƬ̺ͻȻĳ̸к֮硣ݲкͣĳأΪִᣬʤ
أһ»Ҫк
ʲô£
ǰЩʱ̸ʱ÷ɽñ
ʱʲô˺ʣҶߵҲ죬ԾóȻ֪֮кΣ
á
жȻŭ
˵ϲܸͻȻҽӺԭϼһĵҺԩ޳㻵ҵĲ·ڼȻ˵Űɣ¶꣬Ҫ
ϣȴһ֣ء
ͤˣΪ͢ЧԹԣ
ǺǣûԹԾͺãûԹԾͺá
ڼЦݸŨһ䣬һشһ䡣
˸˼Ƭ̣ȥ
ǰŸһ뿪ڼϵЦʧӣͻȻȷǸȤСһ
ףΣ
վڼڼ󣬵ʵ
Сƺ˽ңڸղ˵ʱ򣬾ȻԾƶ˿¶أСӿսˡ
ʲôʱ򣿡
һֱԱ̺ɵһ
ڼǺЦҸղŸҰٻΡ㻹ǵãôش˵ԹԡУǾඡСһһĶ
ǡ
ٺ٣Ҳ
ҲţиСһҿģͦá֮͵¡

ⱱк£ةȱǱة

˵ʲôʲôҵ˼ǣҶСӡ
Щ̫⣬룬ǵͷӦ

ڼ̫ɶˣ
صУڷﱩףΪȻһ㻵ҵĲ·
һ£ΪеŶ䡣
ȲŲĿڵҿֹĴء
˻
ϵ¶ɣĻ֮˿ɱȡ
ĺͳ躹ޣȴڲܲٸǰ˵һҪΪʦĻڰƵ˷˼֮ϡӣɲоСһƪ˰ġ̾ݼĺΪʦǰ̧ϣ²𣿡
²ʹš
ĵһ䣬Цˡ
ѣЩ֪а
ǼһıѣһıɱҲû̫⣬һ°ɡ
ң͸Ļȥ
Ŷ
ɦɦͷЦһûãôܶĵ
۾ʱ⻹ףԽǲͷԽҪͷ
һɵúٺֱЦ
˵úã˵úã
ĵڼ
ڸ磬κӡ
һ֮ûһط꣬Ȼ໰Ҫ˵п
뵱κӲһͷ
ѳΪܲеĴ󽫡һʱܲټټѯܶ顣
óκѲǵǸ־ļһɻڴ
Ϊˣ˺ü롣̸Ůǣ˵Ϧۣĵ˵ս˵Ƽ
ǵǵ𣿡
ţ
һ죬Ҫ̤ģסǻ䣬ǧС
ڲܸǰκŲĸ첲
֣صĵͷκģûǣ
ǣ滹Щìܡ䣬ȻܷŹҴӦӢĳȴȴκ֮󣬲أҹ¡
һֵܣһӢҸѡ

ʮ¶ʮգͻѩ
Ҳǽ꣬һѩɣ
ӵ˳ͷĿãԭҰ֮£ǧ⣬ããԭȾ˰ɫ
죬Ӷ԰Ԭܾܰ
е㷢š
һ˵ʱ̫ܳʲôս£Ͼ꣬ҵ˼δؼ档ɶڼս˫ԣÿһʱĳ֣пܲΪصĺ
ôѩһԬܾĻǻ治̫׷
аգǨϣ
̫Ѩʵ
ٰܲѶʹӸе˾޴ѹ
ǰءһ˫ս׵塭ԣӾ⣬صİȫǨһ˫㿪սҲ㹻Ļ塣뵽̾һ
ӿҹɫи
̫أ²ã
׼³ǵʱ򣬾ͼһ򣬵ײײ
ԬܾԬܾ
һɺ˳żֱͷһ£æȥһץס˳
Ԭܾôˣ
Ԭܾɺˣ

ֻԴ˵һ죬ǰֱðǡ
ʲôʲôԬܾȻˣʱ
ɿж
Լǧˣ߸
æܵ¥ϣͷ¹ơһգЯҴڵ߳ȥ
ҪԬܾ׷ϵĻȻ˲ء
ǻ
ǡ
ݵ׸ԣϴˣԮνԮȡˣ̧
˵䣬Զ¡¡졣
æƣֻ쾡ͷһѩ
Ԭܵ
оһ۱㿴ѩ˻
ʱİգѾʼߡֻףȴѡ˾һ𣬶ųſڣʹóһʱҲ޷رաѩٶȣƺܿͻִ¡
Ҳ˲࣬󵶣š
һ·ϣʮڳſڵİգһͨ
˶̫ӣжӽǣûҡĳһڳоһδǣӾ˱
ˡ
Ҳӵ֤ãҲͷҲ֪ء
İգʼĽڡͬʱڳ£һ֡
սɰ£ŲԮ

ӷԸ׵֮ᵶվǰ
ܴ󣬾ѩ˼۾
һƺ㣬ҰСΪһԱ󽫣ڿڼףһڴ󻷵ͺ̤ſ籩ѩ㣬šӵͫףȻһӵĽš
سţ
ͻȻк
ҲɲǼ䣬Ĵ󽫱һ޺𣺡˴·ߣɱ⣡


291 ӱͥ
ѩֹϢؼװһɲã
ʱڵ̫ȥƺģʵϣȴɢ̹ǵĺ⡣Ҳ϶ڽһŰȴúˣ˸еܣˡ˵ס
ĹٵϣһӾʿɿн
սкڱ£ɱƺһݴʡ
βͣĴߴٱӿние겻
ԬܾͻȻ˵Ԥϡ֮ǰԬܰ󳷰˶ΪǰԬܲЩ˵УҲ֮һ˭Ҳû뵽ԬһΪԻˡڴҶûзʱǿɴӡ
Ԭһ֣֮ơ
οǰԬܵΪʽо޴ı仯

βԸпͬʱ־֣ʲôˣΪԬܳôһıأ
жԶ
ؽٶȣԼ֮ǰͿԵִ
Ҳ֪̫ܷס
һͷһнеıӿнٶȣҪǰִ

ȥУȴ
˵ʲôط˲ֻܴߴٱӿнٶȣذ
ؾһɺԵĺ̲
˵սʱڣԹͱפأʶΪӪ
̲ƽ̹Ҫơ֮Ӵɺԣʹ֮һ鷽ԲʮĿҰΪ塣
Ӫʮʮλش
˵أκһҪǰһ򣬷ǰͣ¡
ǰһ֧סǵȥ·
Ŷ
һȵǺη
ţԬ´󽫣

еһ¶֮ɫ
Чʱ˵ԬͽơУΪԺգźӱͥĸ˷ֱǺӼAǵĳУĳΪ£ųƺӱ˫ۡ˼˵ˣͬԬܵұۣλԺա
뵱ʮ·ַ׿
ˮرնض˾ʮԱ󽫡
ԬܾԣϽĳڣݵûſ񣿺⻪۱ƣնɱڹ£ҲΪ֮е̳ҲˣԬ˳Թ
Ǹصˣʲסȥ·֪鲻
ѵ˵Ѿ
뵽ֹӭС
ʱβˣֻǰ
ǳĻȻɱƱܡԣסţ㡣
θѱƽǰ
߰˳߿⣬İԲ׳һƥһڴ󵶣ݣɱڡ
ݣͳš
ĳ칫ڣ
ʱȻ¶֮⣬͵ǰ
ڴˡ
칫ϻ˵Ҽ֮گ棬Ҫ࣬񳯸١Ѿ£ҲѳĳҵꡣǴͶҿǰΪԣ߹ٺ»ִԲǾݹĳң顣
ӣȻɱ
һͻȻһҪſ񡭡ܹ顣Ԭ϶֮ңܳ͢ȴ֪Ч͢ӵأĹĳҵòܹ񰮣ԬǰĶȮɱ㣬̫ر𡣡
˵գժͳ
ҲǲȻŭֵӭϡ̤Ⱥ̲мɽȻûн֣һ棬ξ;쵽һͬһͷɽͻ㣬ƾˡ
ǰ棬ΪҪ
һξ֪һԼǿһ
ǣȴ޷ˣΪʱû·ˣȻһܼܽеģԼƥ֪ƾܼܷʱܼ׵ֻСΧʹá֮⣬ǲܲЩĸ󽫣߳һ佫䱸˵װΣҲһ
ƥս˻ɲǼ档
ζ˵ͦľʹ̡
һ̳˺մһХ硣
ȴٺһЦһ֮ϡ޴ϲɵһΣֱ۶ʱ顣һʧ˷򡣶ƥ棬ѹεһ˳ŲˢһƣĨض飬ת磬θܡֻһɣŴ󵶾Ĩ˹ŵæһʽţıѸ׵һ󣬶ţ˿
֣΢΢Щ˿ĭ
תͷһҧٴβ
Ц칫ֲϧĳҶ֡
ҪǿࡣȻֳһͽɳһ֮ڣҲеǻһеˮ׼ȴֻǳһĩ˵ֻôһĲ࣬ڶʱȴҪ˵θղžпɥƾĳʹΡһΣҲаһ
һּʿս
Ȼк󷨺սɶȻУΪҪһ
ƾκ˶ʮϣԲʤ󵶺磬̩ɽѹأĪ⡭ҧһ·ɣ졣
˶ʮغ֮κ󷽴ҡ
æһսȦ
̧ͷȥֻһ֧ԼǧңХųС
Ϊ״󽫣ڿڼףһƥһɰì
칫ߣŷڴˡ
ŷɣ
δ󾪣æҪԮ
ߣס
칫ĶңҪߡ
󻷵죬ŷ֮Ʒαͱ֣װǴƽ֡ڣһͷͻﻹļսֻ߰˸غϣ㱻ɱú䤱Ǳ
һߣŷìɣǹǹѪ
ĲҲ˳棬Ѳܾɱüܡ
ŷЦţͦìΣ칫
һѾοҪֵסڼһŷɡ
Ҳǲ֪˵ˣȻǹ죬һǹ֮󣬲ߡ
һߣܾȺף˲ɾ
ŷɺϱһ˵ֱ׷ʮŰݡ
һܣҡ
ʱ˽ǧˣɱΧֻ֮ʣ߰˶ѡ
ȻѾʧǱ뾡췵ʱ
뵽βҶŲбܽˡ
ʱ֣С
γһϼӱޣ˳⣬ȵϺֵأٿǣ
ͷϵľ䣬̽ͷһۡ
콫ţš
һĺ֨ѽѽһ졣ҪǣȴһƥԳзһϯԱ󽫣߾ųߣһи̵սۣһھų糤Ĵ󵶡
Σڴ˵ʱ
δ䣬ѵθǰ
д󿳵£ֻһĨӰӹѾ˸ǰ
ڳſһɲǣܵĸоЩһ嵽ǰʱæ̧⵲ֻһ죬ϣ˻ȴ
ϴһɾЩܲס
һѪβߡ
ߣ
ηϣ񱼶ȥ
һȡʱŭҪ׷ϡ
ʮܾӵϣסŭʢ󵶺ѩƬڿз裬졣
ʱӳҲһӱ͹һѸٽǼʮܾзʬ
ѾԶˡ
Ҫ׷ϣȴ¥˵ܣĪ׷ҵֻռɡ
̧ͷֻһӳڳͷϣ¡
ƴӡסս׺ٺһЦȻҷ칫һΡ
ĿཻɵùЦ
Ŀƣ͸һĨϲǲֻһ֣

ʧأ
ִḮУޱȳԾĿżڼ
ʱ飬ȴ뱻ڼס֮ʧأԬС
ţе㲻̫Ծ
ƴĻ䣬еĹٶ֮ս
ʷϣٶ֮սǰսۣȷǰ˰֮ս
֮սܲƺֻʧ˰δʧһΣΪʲôҲʧˣ
ʷƺһЩ΢Сı仯
ɱС΢Сı仯ȴʹòܲٵľ棬øն
ʷԬܹȡΪ˱֤µͨڣʧأͬڲܲٶϱָܲݱЩ鷳նɱãʹʿӹϵš
ԵܲٹʱѴ֮ռݴҡ
ʱգݵת࣬Ҳܲٺʿ˵Ĺϵ޸ݶ
ɵõһ
ʧأʹòܹǰݵĲһӴҡ
б£ɴƤӻšǰ֣ƣ갰Իʲô뷨ڣʧڽܵвԹ˲Ͼ
ڼԱϣЦǺǿŲ
ѧ⣿


292 ƫʷ
⣡
żڼЦеϣģǳȥһȭüڼɼͷ
ڼڼ£֪˶ô
һƪ鹫ģд飬ڼڵĿҪ衣
ͦİһʣһʵĻ˸߰㣬Ȼòûȥ³д
ǿ˰죬ҲûŪʲô⡣
ǻȥ³дһ͹ͷֿʼëһëһë꣬ϴΪʲô˵ðɣˣȥٳһ飬޸ĹͷԲ⣬ΪļҪУԣòٻȥУһΡӪǿǺһ۵øһУϣҲûзʲô⣬ǻʱǼڼȴͬ⣬ΪļݲȷƵò¼һ飬üڼ޻˵
ǿˣڼǸСǼ
Ҳƻ躹޵ļƻôһδεң
ϱӶôݣû뵽Ҿˣһᣬһᱨ
ѡ
ʱְǲ˾վ£Ƕͤ򣬶Ȼʤȯա
żڼ
ڼһԣǸӪУ飬ҷһԡ
ʧأȻжڴ֮ǰѧؽʱǲ
ã
һְ
ڣһҲִˡ
֣ԼͼڼˣӼ濪ʼ˾ûкг
һ治ɰ
󣬴ڼֹòŭӵ޲תȥסڼһٱ򣬷ͷ֮ޡ
ɰá
߳á
ִŲ̫Ҳࡣ
˵ֻһһǱк
ܼء˵ˣǲܼҲִŰ칫
һְܶξԴ󲿷ʱ䣬˾ո¡
Ҳ˵ڼϽĳ͢٣ֻвһҲò಻ԣԼڼ֮ǡоһǸԼСЬǹٴһѹˣ޿κΡ
Уᣬ
ִ߳ţɦɦͷ׼ؼҡ
ߵ·󼱴ٵ죬˸кк
ͷȴǰ
꣬ûˣ
󲻸ҶԼڼ𣬿ɲҶԼǷŭ
ͣ·룬ŭżǵ֮ǲǶͤˣʲôˣ
Ǻǣ
Щ֪롣
ֱϺͱ֣˵˿̣ŭ
û취˭üڼڲЩЩƻԼҲ᲻˰ɡ
ڲ󣬼Ǳͬ顣
к˾ողǰãԸУ
ͤкʲǰӪϣʱɳٵǸǿҪˡ
УҲҪ
Ҳɵһ
ְִǵ˾ǡ
УҪǻܰȫʱڣִҲԶ
ѵִۣʾǼˡ
ڶ䣬͵ǣִṢδ󽫾ܵĸ֣ūĮ˰
뾩ܣѳ˹
ͻȻ׼˵ܲҲʶܲӶҪɼʽܻ
кʵ常ûʲô⡣
ֻԸˣʱùˣ¡˽常к޲ء

νֲЦˣǼȻ̬Ҳٷ
һ֣ͻظ׼Ӫ
˵գתͷȥֻ¼ڴϣıӰЦ

Ҫ𣿡
ţ
صУ˵ɱgͬʱ֪ͨѣʹڱgڳȺ
ĺгͬʱһͬǰβ岻ͷ¶棬ڸС
廹Ѳ󣬡Ԭڣвçײ¡
ҹƣܲٱȡȹ̶ƣֻ֮Уգһͻ֮֡Сġһƣ˵ʹӰȻء
μƣ
żĺ͡

ĺͣɲһ׳ԿļһǼһ˼ܣŲߡֻҪô˵ôš֮мĺڣϵδػ鷳
óԼڼǷǳء
ƲҲƽ档
ʵϣȴǸ˲һ򡭡żڼԿ
ôԿҲҪżڼһˮ
Ӣǽǡ
͹徸һΪװ¼ףһ͵͵Ĩᡣ
ȻⲢǲһ뿪ңȴǲһΣϵĳʱ٣ȻգҲȲһΡϵڼȴҲ֪治׵һƬ֮УҲϺͻӢˣвʶ˷׷׶
Ӣõġ
Ӳнڣͷϡ
ΪڣԱȡһʨĬĬΪϵ䡣
ЦֲǺһγαصأǰǺ̍档
ǣ˵
ҪЩ޷޸ҥ
ܹ˺Ҷ커ӣǿµԬܿɱȣǷģ԰Ȼأʱ˵ܽҵ׷ϰͽء
ҲҪ㽨ҵֻҶƽ
󴩴˼УתͻȻſ˫ۣıסϡ
϶ߵİɣһƽ
ţ
ϻδڣ
ӻӢӹһңϵڲϡ
Ӣ㰢ƽϣһҪСĲǡ
ͷתһĻӢȥӢӵĻС
չ˺ð
ţ
㰢ǷӦһǾͳס

Ӣɴ۾̶ʱһĨΡŲ󣬰κᴹף㣬һҪЩ
ɿ˻ӢĿ֮£ֱ˱͹徣ת骸ǰ
㣬λҹƺܻܿפ
ˣҽѡĳھŮǾһܺġ
骺ᣬͷӦ
֣һµ˰Ȼ첽߳
ϵһֱſڣסǱˣֻһСսѣýšǱˣúһ˰Ժģ۴ڣ£
ǡ㶨ҪСġ
Цת߳š
ɱgʿȺʹһǣһ̧ŻꪣſڵȺ
Ŀɨʮɱg͸ףҹױϣӴнӹꪡ

һ£ɱg
Ÿڵϵ˿һۣ΢΢һЦɱ
һ֣ȥ
ڣ£ѿ޳˶ģ

𿴲˵ɣ棬ȴһҲɡ
ٶ֮սƺƫʷĹתһδ֪ķչܶݺܻܿᱬڶζʱһң϶Ȼֻҡ
ʱ򣬲ܲѾıõһ壬ױҡ
ݵ갰Բ֣ڽҲǶ֧ԣܲҪԼƿأͱҪǣ̸ףԬܾ׵ķŹ
ʱһսڱУ
뵽о
ǰ˳˳ˮΪ֪ʷչĹ켣Իһƿеĸܡڣƺʧˣʷķչƫ˹켣ʲôĽҲ˵٣ڸоܲ
ٶ֮սܲٻܴӮ
ܲ˹ٶ֮ս¾ͻı˾档
ǰĵ˵ϣܸıʷǵʷ˱仯ֻһƫ룬ȴòоľҲ˵Ǹıʷãѭʷأ
һ·ϣܳĬ
ڳ⣬ɱgѵĺڱgϣӪȥ
ֻ˶ٺڱgһˣŵ𢷵֮ɵ𢰲š
ֻ˵һܸᣬƱöʱһٺڱgܻŲһˣıѡĻϣʵۺֻҪƳϽ֣һ˾Ͳѡ
ȻˣҲĴ㡣
Ϊսʤ
ͻȻͲζУʵ
ʤȻʤ
ǺǣȻˣֺαؽأ
һ£סŤͷʵ֣ҿȥܽ𣿡
Ц˶ˡ
ģ
ŤͷԸѺĺҿȥܽţ
ˢˢͷСһ
ɦɦͷ̲סЦˣðɣҳϣеš
Ӻţ˰ԵС֮УսҲỤֹȫԬܣҳݣ
ǰһϲЦǺǵģĺҲ̲ס
ɫ˵ӵˮϣ׳׳ڶӴδɣҵȻϣܽ蹫֮ƣҵҿԬǲܹĶ֡
ǰиߵĶţҽŸʲô
Цеţ򡭡ߣȥ


293 Ƽڼ׼
Ӫ
ԭһտĻĵأҰݴ
ȻԽԪ꣬ܲӭ˺Ǩ֮󣬻ĵؾͱ˱Уļ֮
ƽʱУӪأפķ
Ӫ֮УֻפһУǱӪ
ϾȲֽǧĹϵ۶Ǵӳиֻԣ޷Ტۡ
ⱱӪ˵һУפ´࣬кܴĿռ䡣
УͬפڱӪ޷УһӪפУࡣҲʱӪбӪֻܱ֮ΪӪֻУ֮أҪפУҪ伸
Ϊк򣬲УԳϵ
Ӫֱ֮оʡʱо˲ˡ
Уξ򯣬γǹˡ
ڲܲŶ֮ʱ׷ܲ٣ٵУξ̩ɽ̫أƽƽҡɱ֮갰Խ򯣬̩ɽ̫أ֮Уξ˲ոǿΪһѵõǣ򯻹ξͨھһĽ졣˵ط֮ţ̩ɽ£Ч
ԽУξۭǣм
ͨգҲԽӪ£Ч
Уξʷԥˡ
ʱΪڲܲԿ;ݼ룬оУξְ֮
ʱμԼ꣬ʷȮնɱ̺󣬳Уξ
Уξ󣬲̫ԭˡ
УУξ֮⣬ԭˮУξּıɱڱУפش󣬱Ҫĸ֮ΪſԷġԲܲ˼ֽ֮ͤΡ
ֽҲ׷ܲٵˡ
ڶʮ·ַ׿ʱֽǲܲ
ǨΪξÿսȵǣ쳣Գƽ굽գʮ侭СսνսԺաʶǨֿУξλԵʶӢҶƣòܲϲ
ֽˮӪҲнУ֮ͼ
ϾУ֮УֽߣսԺգλ
򯣬ֽ㣬սҲԶԶ
ԣˮӪھһۺʵ͵λǵûֽĵΪУ֮
УУξ֮⣬У˾Ҳʡ
˾ǡԽ˾˷˾ĺͲϤҲо֮˾ˮ˾ĺСУ˾İܲٸ˲󼫸ߵӺͳֵΡУ˾ʱƱ֮Ȩǡǡм֮𡭡
һǵ˷׷к
ûǣǰһֽ˼
Ҳʹֽ˶Բӡá˭֪ܲǲܲٸǰĺˣ˼С⹦ͺԼ֣ƽ˺׷ܣʹ¹սʦѣҲʦš
󰸣ڲƻ
ɱּʾĵ䡭
˲ܲٵӣǰ;˭˵
ֽЦѧˣ
лͤ
ڴȻźǵ˴кھ
ѧ֪ƣֽͻȻڡ
붼ͤ˵ʱ𡣡
ѧΪΣ
š
󲻽ԥˣ֪λشźá
ֽЦҲûˣֻѯʣɲؾ
ɦɦͷ²̫á
Ŷ
ֻǰʧвΪ壬ǡϵش
ֻܾ»Խ⡣
ֽͷѧԣҵȸղ飬һ
ˣʡŸղŵĻ˵ղ˵ӽ綦֮ƣ
ĺæ˵Ԭռ˰ӽأʹԬܴµõ˱ϣ糣ɽ֮ߣ໥ӦҪƱҪ԰ӽԬˣһգݶһԷǳ鷳
֪ĺĺ׸硣
УҲǳں֮սʲôʵĽɫס
ǿĺе;ֹȴ֮ˡ
ͱȲԴһЩ൱ȣ˵Ҳͷͷǵ
ΪĺһϵڣĺеĹϵͦ˿Ҳͷ
ûڲܲٵľͦΡ

ƱҪԬܴʱ϶һΪҵĲɱ
⣬ܻܿݵĶԬһУʹÿ
ǣʷԬܣûжȡ
Ψһıƺϡ
ϸΪĳ֣ʹԬܿԴݵڰ֡
ʷϣɱܲٸԬܸ˱
ڣʷǰͶԬܡ
һΣȴŹŷͨҲ˵ûбɱʹԬܵõ˳ʱв֡˵ף֮ԻԴ˲ϡ
ûвһԵɿ𣬴ʱӦѾն
ӣвɵðԿЦ
ˣ˲ܲٵӪ
үΪƽٶⳡϷѶȡ
֮ܲȡʤͱҪⳡٶ֮սصʷԭеĹϡڣأ
󲻽ü˼
Ȼ䣬оԱ
عȴ˷һЦָ̧һֽͤ㻰ء

̧ͷȥȴֽЦЦĿ
ͤ
ھУǾλ
ֽæĿڡֽûзԣȻղ飬δ
ʲô

ۭǵ˵Ŀ⣬˲ϡ
ֻ룬նǳɽ֮ߡ
Ŷƽ
ȻصȴûС粮ʸղԣԬںϰ糣ɽ֮ߡββ丹β˵Ըⳣɽ֮ߣͷβն丹Ҫ²̫סҾƣԬӲƴֻҲɡ
ֽ򯣬۾ɵһ
ͷβն丹
ݵȷ׵ڣ͵ͬʱأԬһӲӲĻƴ˫ȣǵǻһսڣ˫̫⡣
ԬܵıڲܲڿԵı
ҪƺӰߵĳɽ֮ߣ²һ׮׵顣
Ÿֳڣȷֽ˶߿һۡĺУҲһͷ
ǰҪ˳ɽ֮ߣȷס
ͻȻֽʵʲôôβҸʣ
ˣ
ıʿƣԲߵĸˡ
ҿͤһֻˣϲͷһȻῪڡʱ򣬿˵һ֣Ųߡʵβ̣
˷͵͵ͱ˲һ£˼˵仰ôû˵
ͷһۣ˷ɮ붨ҲûзӦ
ǰͤŻˣмƲߡۭͻȻڡ
̫ڼ
ˣͤôû
̲סʵͤ˵ʱⶼ쵽ʱˣôû
ղҳǵʱ򣬼˾ոȥˡ
һԻش
ʱСУͤ˾㼴ǰ˾ոо顣
Ϲȥ
ֽվԵЩأӣǱ߻ûһ׵ı
ȥݼ飬ͳ˧ͤҸ֮һ¡ǱǷоϣ϶жȥԭϢһٹж

˷׷Ӧ
ֽҴˣ˷ȴ̲סôȥǼڼ
ˣ
˷ЦղЩڱһ벻ʲôԲߣ֡
£ʱҪ鷳
˷סڲܸǺʱ䣬ڼôڲ
ٺһЦģҲ˵ĺͣһ취
㲻֪Ǽһģ㲻Ȼ²Ͳ
ࣿ
Ǹ㶮á
Ȼ쵽Լ˵˻ѻҲҿǵ˷ѾϤ˵ķʽҲû׷ʡͲľˣʱ˵һЩ
ᣬ˼У
ٺЦĺͣҲн죿

ڼ˱Ӫ
˾ոУķǳھӦԬܵһֹѱһ¡һ㵹ǺͳһǾǱҪ̵ʱ跨
Уͻھǧˣͬܲٳ
ĺԨԳͱ棻ڽϳʮ갰Ӧܹͬʱʱȶݾ档ϡʱʮγɶıȡͬʱĺפιأ־ܡ
ͬܲٳߣлǧˡ
ڼ˱֮󣬸˿СУǰ˵˾£붼ͤǰȥ顣
մ˾ոûãְȥ
ڼɵȻҲҵæһ·żǣҴҵĸϵ˾ո
ιʻڼǰ
˾ոڼͼϣܲٶһ顣
ܲ΢΢һЦ¶һѩ׵ݡ
ĺͣ
ְл
ʱȴһԹκһЦݡ
棬ʱ֮ףеЩ
ĺͰ
ְڡ
Ҳˡ
Ǻǣһкã
ڼ񰮣ίΣԾĽ£һжǲ
㡭ܲϵЦݶȻ壬ĳ񣬺ιʲ

֪ĺŲߣй֮ı
Σ֮ʱ˽׼ײߣΨĺͣУòĪǣԬȡͷ𣿡
⻰Ǿġ
ֻŵüڼͨһڵϣڼ񰮣ɸҴзģ
ߣȻˣΪƵ֮ߡ

ڿԻȥˣһ磬ûߣұȡͷȥɡ

¡
ܲȵѸڼŵ亹ֱ˳á
ڼǰŸһ뿪ܲ϶ʱֳָ֮ɫ
Тô𣿡
΢΢һЦѧףȴǲ֪֮ˡȻô˵Ǿ˵ڼ취һ룬ԬӭͷʹһƣԳɹ


294 º֤
ҹܲԲܴΪȷ棬ʻ￪Ρ
ͻھԽУΪо뿪ֽĳˮӪͲӪΪֽΪΪĺΪ˾ҹ漴Ρ
ʱĺԨʲƽ桭
ڼϣԵƲ֡
㲻ִƱУתΪ˾վ£פо
ףβƲ֣
ǴϣڼڼߣʵĪΪ֮£
ڼҡҡͷʵҪ²ѡפǿᣬʵҲ
ͶԬܣҰĴ
Ԭܴ˺޶ϣıʿ࣬໥ࡣԬܲµıʿҲδؿֻ䣬ʹ϶ǳɽ֮ߣҲʵ
ڼ˵ⷬʱ͸ǿҵš
ǻȻ򣬡ˡ׵˼ǣЧ³ƽ֮𣿡
ڼһЦδش
ƽ֮ǳʱڷһս𣬷ıʿΪǸҲǳʱһλıʱ𽻷棬սŰܡڵõŰ֮ߣߵ
ʱıʿƽ׼ƣ䷶Ĺϵ
ϻ磬ڹ;ʣʧȥ֮ձ£ڽ
ϸ룬ͷôܵĹϵԱ䡣
Ԭܣûʲô顣ԬܾԳϵл֮Ԭܲɣܲ˾ͷϻʱల£һбʣ̷Ŀڼһƣνһеģ˵˳ɽ֮ߵҪǾ¡
ǵ׼ȻмƲߣֺα磿
ڼ̾˿룬ǺҼڻǿ
ͻȻɭȻһЦ
ԥһ£˵ڴµʱ򣬲кԹͤԣǸˡ
Сӣ
ڼƺûгԾĳѧĲ
ȴЦˡ

ռգԬܴԴԴϣϽ
Ԭıʿ
ʮ¶ʮգĺԨͻȻ͹ӽͬʱιؽĺҲɺӽڣɺϱһݺ󷽡ܲٵͼƺ¶ɣҪɺӶսԬںӱսƺĶʧԲܲٶԣκӰ졣
Ԭܲ⣬ԣ˵ϵñҿȴǸʶʱ֮
ͲܲҲãʱһƵ顣
һֱԬʼնѹŲܲһͷǳǲѧǹλȵȡܲٵϵУξʱԬ˾УξܲڶʱԬѾ˼ݡ
ǣҲ֪ǴʲôʱʼܲٽϣѹԬһͷ
رڲܲٷȻѴ󽫾֮λøԬܣʵϣԬܱҪĹְڲܲ٣ɸ˸оȴǵ˲ܲһͷ
мη壡
ҲԬܶԲܲٵ̬ȡ
ȡܲȻ
ܲپȻת͹ӽҪԼսԬнʮܲأܳٱ
ԬܿܲپǼˡ
ʮ¶ʮá
ԬѾ⣬³һɺӳԲܲٷܹ
æµһ죬ҲЩˡһڣԬܱ£׼СƬ˵
֪һ£Ŷ󽫾ϼ
Ŷ
ĺϣɲǺĺʡָƺϰ
ʱԶΪ֮ѣԬܲܲٵˣн顣
˼ݴʷıɱ۵¼룬ͶԬ¡
ԬܶΪΣίΡ˵Ԭ֪˴¡

¶СУݣ̿
һһŶСУĴ£߽˷䡣
Сƽݼ󽫾
ƽضԶʲô𣿡
ƽļҳһֱңԬܲİƽҲûʡϣɫԣƽ˵͸һ֡ԼˡС
Ԭܿˣƽȴӡ
ӻȡţ˫ֳʵݸԬܡ
ô£
ҼүѲ֮ʱ׽һܾϸ
Ŷ
үϸϣѵһţǲܲд
Ԭܣһ⣬ɫʱֳһĨɫͷȴţݣƽ˵Ĳࡣͬʱԣܲٿַǲı
պԬüͷһ
Ҳûпֻǽŷ£ܲٸš
ǲܲٵıʼԬһ۾ͿԷֱ꣬ԬܺͲܲһġġɽ襵ġơ˵Ա˴˵ּǳİ
ȷǲܲ飡
Ԭüͷ¿
ŵݣдķǳʲݣһЩͿĨĵط˼Ǹ°ǵļƻҪɹˡԬѾϵˣһӽʹԬΪҪںӱսȵעת֮ͬʱԬںϵı̵
ʱԬһἯбˣĺƹݣԬܱذܡ
ɹһƽֺӱ
Ԭܵһɫɷס
Ŭס񣬶ƽ˵ƽȥϢжᡣ
ƽֻǸţȻ
ڡͼͷǰ¡
Ԭ漴ԸȥƬ֮󣬾ǰ
󽫾ҹ٣֪£
ǰһѯ
ԬܳĬĽŵݽڣɫģҪˮһ
ⲻܣ
ڿţʱ󾪣˱ǲ֮ܰơ
йӴȻĿǰ˵Ҳ̫ϲ˵ͲܲٹᣬǶȻܡ´گɲһ׮С£ô֤ܺͲܲͬıԣ֮󣬾ڵһӦ֮ƣš
ͼȴЦһҿδء
Ŷ
´ˣҰġ
ͶʱҾ;֡Ҫ˵ǲܲҲӹţ½죬мΧˣ񲢳ȴܴذΧɱշתǧͶΡ
СǲܰҲǵС
ɱΧһֵ飻ļҾ죬Բ֪䡣
˵ļҾ챻ڲԥݣڲ֣֮ܲļҾܲصδ

һ㣬͹ʦͬţ¬ֲ£ϵǳܡʱ足ҪҪ֣֮ͶǺǣ˭ɱ֤ûΪ趱֮ģңԶץ񣬶Ȼм١
Բӡ
ڵҲսķйѫ
˲ǲʶ֮ܲУܵѣҲ˵ˣżҾ죬Ǹ鷳Ҫ˵Ҳûʲôɡڹ趡Ǻǣǹ£в֪صĵ
͸ҿ϶ûе⣿
˳˵ԬµıʿŻ໥ݡ
ʵҲȴˡ
ᣬ£ǺˡͼһԬЧ
ͼˣָе
Ԭӣ˾ͷֳɡأṵ̂ûеȴֺ˲֮͡Ԭܵ£ԷֳС͵漯ţƽݣ໥
Ԭһ͸оͷʹ
סס
ۼŻԽԽԶΧԽԽԬܲòֹ
Զǲ֪֮ˣʱţǾ쵽ʲô˵ĲɹԪͼҲûе֮Ҫһ취֤ûзġ
͡
ھڿ̽ȫûбҪŪ÷ʵ䷴
ͺ͹ͼǳ˼Ҫһð취֤˵ĲӶڡ
֮β
ţ
ͼ룬ЦûкͲܲٹᣬˣ䳷

ô
һûкͲܲٹᣬȻĻ̹ǻҲԹܲٹᣬҲһ׮ĸ֮һϳǴ±Ȼ١ʱԶٹȡգ
ھãһ⡣
ʱ򻻷ƽ¶
ϣԬܹͬ⡣ͬɣǳû֤ڵ۹ȹͼҪǿ
֮˸˼
Ԭܵƽ޹ʻҲ̫ðɡ
ͼЦкѣܲ͹ӽ򣬾פӽЭǴɣҲΪˣԹҲԳûס֤
Ԭͷ˼ǻ˭ӷأ
ͼͷһۣЦˡ
˾ӾıԣҾͨղ
βӷһǿԸӷ𣿡

Ԭ̧ͷڿȥ
ȴɫƽֵԸӴ󽫾ǲ
氵ԪͼĲôǵĶȥǰߣȴҪҶӵ˭֪ܲһȻ׵壬˼
ȴֳܱԹޣֻܰԹɨ˹ͼһۡ
ǣƣ


295 ڼóһ
ʮ¶ʮˣڽμһǧʮﴦӪկ
ʱУﲻǧˡ

󾪡
ָǰŵƽܾʮӪʱ򻻷׳Ǻ죿
ƽ˷С˾ϣҼүҲǷ¡
ƽЦ
ظԶǱԸʵ񲻿ɻ
ܾٳ£Ʊػᶯҡǰֲ֡һܾûȻػز֮֡ȥΪԣ˵˵Զ֪Զܶ¡

ƽЩԥ
һǬæǰһ͵͵ƽ
Ͷ٣һ·ࡣ
ֻʵҼҽѡʱƱս߶Ϊԡ
ƽϣʱ¶Цݡ
ˣС˽ʵ

ƽôţɫҲ֮
磬αòźɫǰ˵
ҡҡͷش𣺡ԸˣʵѶԬȻҪһй֮ҵģˢʲôУʹԬܶ񼣬ʶд˾⡭
Σ
͵ܣ㲻
ЦǼľԬ£ȴԬܿأ˲¼ɡ
֮Ӷмӣʹ˲ɡԬ£ʱȻԬߵȴܸӡԬܳԬ̷ӦΪԬܼ̳ˣԬܶԬУʹ½죬˼֪ԬıѷΪɡйͼ䣬ΪıֱðԬܣڽ£Ԭأţ߶԰Ҷ̰ɣ಻иҵͶֻΪϲ
գ
˵ԬܲԳ֣
ûлشֻģһ̾Ϣ
²ã
͹׼תػõʱ򣬹ƽǰϥأ
̹֮ιʧ̬
ʡ
ס˹ǰѹƽ̹֮£
Զļūڳ塭
أ
˳ͻ

Ѳǻūǡǰʣ֪Ǽūǵӣ󲮡ŭˣǼūڳ³򡣡
Դ˵һ졣
Ƴȥ¡
˱̨ףǣסƽſڳȥ
Ҳֱţçײ
ףçײʵǼū̫ſ񣿡
ˣ¶Ȼ˵ȸϹȥ
͹ƽſȥʱ¥£ŷֳޣ׺ݵĳƽ
ūſ񣿡
ˣеʹҡұ֮ء
ŷɱǻ𱬵Ƣŭ
ھ֮ء
һٱȥƽƤҽвͣ
ס
ͦȥүүǾһúһȻģǾ͸ġ
ŷһһߴ
ƽѱñˡ
£ס֡
Уսͣ£ų˹
磬Ҫңҽūزݡ
Ÿģ
Ҫˣ˻С
磬˻
㣬㣬㡭
ָŷɣֱ
һѽŷƿƽǰƽ
֣ᡣ
ƽ˲ţָ£¶ꡭĳر˳𡣡
ھͿĹͷ
ٲסڣΪ־ǰԾ
һΣǰŷɸסˣæ͡
ȥƽ飬֪ƽӻȡöĽ¡
¹ʹͣĳܲߡ
˵Żƽڼҳķ£Ǳ뿪վڳ£ƽһԶȥıӰ㶣ԺһƬհסˣһ£ǳװˣ̧þ÷һ̾תŷźӣһӵŭȴ
£ò¡
ϵԵɣ
ЦһƳĪҪ£˷֮Ҳάҵˡ
ǡ
ǻȥ˵
һŷɣһקŹȥ
ſڣŷģһۣԳſߣȴûбκ˷֡

ٺ٣Ҳ
ܲرɵЦ
ʱܲٴפڳԫسʮΤӪһҹ·̡
ĺԨӽǿں̶ܴԬܵĹע
ڽ˵ĳҲһ̶ϣǣסԬܵıܲٷǰڳһҪںϾսļƣҲʹᶨԼ뷨Եӽսս
һ⵽ܲѵִﳤԫ
ܲٱǸ֮ˡ
뵱ֻǧ͸ȥ׷׿
һԬܡоУܲЦеĿżڼ
ĺͣǺã
·飬Ѿ˲ܲٶС
Ҳ˵Ԭ֮Ĳ¼ɣѾ޷ء
ܲ˽ⲻ뵱ܲҲǱ֮еһԱֻûˡıɱۼƻʧԺ䡣ܲٺҲ硣
ǣܲţرԸļūܵ裬׷Ź
Уڼζߡ
ӽЭĺԨսڹܳǣ֣ݣвأͳﰲţԲܲߣֻйκͼڼ˸棬Ϊı
һ˾վ¼ƣһ˾վ£Բܲٶԣӣ
´ʱ
Ȼ˺ƤΨ·СҪôԬ߷ҪôսԻȡԬΡԣѡ·޷Ҫϡ
ڼ˵꣬οȥ
ܲٱײߣǴ躹ޣ漺뷨
ǲܲƣǣֹغȫֵı֮СȻȻѾˣڼͲ˳սֵĲ׽ıڼ͹Σǳֳһ¡
¾ġ
ܲٳã̧ͷТı⡣
ֻУһȡ֮ҵȱⶫлȻӰʧأһȡбȴͬʱӦսһˣذһա
Ŀƣڼڼ͹ɨ
֮ǣƼ¡
β˼ָߵ齷֣ѡɲ̫ѡ
һƼ֪Ƿá
ڼһתһЦ
ˣ
Ͳ󣬵ȴսӦ֮ܡ
ƾǧˣֵڼıع³ǣջʤң˵ռߣذһգ⡣
˵
ܲԼµڼ˵ʲôˡ
üͷһͤ¿Ц
ڼɫЦʵԣΨдʡ
ڼֲ֪صˣҪƱ㾡ȫзɢܵйߣΨеˡͤΪȵǣ㡺͹Ҳսһʱᣬ뽫𣬿²̫ס
ڼ⻰ҲǸ߲ܲ٣ȻԸȫһ֮ս
ܲٲɵã˳˼
Ȱ˵ڼ˵ģƺҲûд
ܲڳԫĲ£ҲֻǸˣΪʡһսҲ߯˰ɡ

硭
ԼСУݺݵĴһ硣
ӣû¶ɡ
û¶һˡ
ŶЦǺվѻ̿ĸ
û˵һ㣬㣬硭
ôˣ
ٺЦ磬Ǿ˵ˡ
һ̲סЦҲҡͷָŲʣɽЦ

ɫĳҾá
⣬
УȴǻЦ
ƺ˿ûиоţǴսȻ̸Ц
ϾսǼ˶ٰʮ֮⣬Ҳûʲô£ֲģиߵĶš˵ˣмڼ͹ڣѵʲôԬ
ԣԵúɡ
к
˭
ְ˲ܹ˾кҪ̡
Ϲȥ
ܲټﻹаɣæվһԵȡһ£͸˵һ߳ӪʡС⣬һױСУϵˣ˵ͲĹϵͦССУвܱ򡭡Ȼǲܲٵ׵ܵܣǸݱǫ]ɱĲܱ򣬶ǲ׵ܵܣҲвܱ򣬺Ͳͬꡣ
ʣҺ£
ʣǲܱı֡
ڡۡӺҲʱ
ܱ֣ǲܲʱܱ
ѯʣܱɦɦͷЦ˼ҵȿף·Ը
˵Żѹͤ͹Ƹߣ֮ǰ顣
⻰ɵһ⡣
ڼҲڣ
ǿ϶ûʲô£
óһҾʮ塭
ܱо֮⣬ܱ˸ƣʾԼȥ
ԥһ£ڴ⹧к󣬷˾֮ǰ
ƺܰ
Ƭ̺ܲɳƵ洫Ҫ˵顣


296 ͤ
оܿտ
ʮ׸ߵӣʳʹУҲо̫ѹֺơٱ֮Сײĸ߶ȣ泩ࡣʮţʹϣѴӳͨ͸
ٰܲ˫ŷľУݽŵĿ
򳤴ͣ㶿Ųܲ٣һʱеת
ذһգ
ţ
ܲʾСУľЩˮԲ˵Ҳ֪¿ЩΪѡ¹ش˼ȥΨаΪʡʧأȻԮʱʱ䣬𡣿Ҳ֪ǵУʱҲɱԮȣذҽܵСԣҪһˣΪڰһգˣҲֻ㡣
ллˡ濴ң
Щԥ
ԸǾˡ
ǲԸǡֶСһʧ»Ĵ¡
ģܲٲЦĺТҲΪͬΪѡ
ʱһΪһУԱ
Ȼˣ
棬ѼڼҪ죬ڱϣƽ̬֮
ѡ
ֶѡֶ֮⣬Ӫ¡
ǵ˷Ϊֶ֣ЭسǡдˣӶԸԬܴϮ
ֻˣ
ܲﲻЩ
˺ܶ԰ˣȴδ뵽ˡ
ֶ˰֮̿ЭңǺֶ˷Ƕ磬ںʱҵǲԲص
ˣֶǳСδؿ
˼£ֶҶǡеǣֵģϽ
ܲͷò⻰˵Ҳе
ЩȫëͷСӣǣҲʮꡣԼĴ󷽽һȺʮϣδҲ߯ϷЩô˵Щ̫ġ
㻹ѡˡ

һ£˲ܲٵ˼
ȷĸ󲻹ʮСһ𣬻ԼҲġ
룬ѡһҲУʲôˣҵǲ
Ȼ
ֶзֶɵ㽫
з
ֶ˼ǣն֮Ȩ
зʣڶĩ껹ûг֡䣬ǳֽڣٽڵ˵ԲܲһʼҲûסն࡭ȨɲСܲԥһ£ǵͷӦ
ԡ
ѡͤ򡣡
ۡ
ܲˮ仰ʱ˳һ
ҵĿţͬʱ֣ǿЦǸǸΪ岢ǹ⣬Ҫ⡣
СУнӹһɾĲϵˮղ

ڼģҲսҲҪҵ汳
ܲĵˣȻˣ
Իһˡ
ֶֻҪͤжͤһˣʤǧ
㡭
ͬ⣬Ǿˡ
ҪѡһˣǾǶͤˣҲҪƽ⡣
ǷǼڼɡ
ܲЦЦĿŲ󣬰κһҧǺãöͤ
з
ɱ롭
зǸ塣Ҳ֪Сǳʱ϶˲
зֶȫ
еɴţ
С
ǾеΪз׼նࡣ

ӽս£Խҡ
ʮʮһգҲǽһ죬ս±ýԬɺٶȼӿ죬ĺԨе㶥סˣտʼ͹֮ԬǿʹĺԨòɹתأӽʮˮԬһչս
ˮǷء
ĺԨĵ̡
ĺԨǳ̫أǳ¡
ӷɺӣԴԴϵؿԹӦҴӳԮֻҪͿԵִ
ԼϳĺԨƣԬš
ʲפӽ
ͬһգܲˮӪӪִ֪⡣
ʱѱһճǣصİոƳ֮գɱһաⱾǸسǣ֮ͱһʱ;֮ӺӱԴԴԬܻɳ󽫿˳פذ˳ҲڼݵһǿвƸֻˣȴǳ̰թʶԬͣίΡ
ۻʲôˣ׹
Ϊȡ֮ԬںϰĲѾ͡
԰Ϊɽ֮ߵĸӽֱΪɽ֮ߵͷβʶ֮ơӽԻٳԮγɼл֮ơ˳Ҫģסһնѡ
ǧˣס´ࡣ
ǣ˭Ҳû뵽⿴βƵİһҹ֮䣬ܲٹơֽʳˮӪȵǰѴ֮նɱ˿˳˳ƿԼСܲѸٳھͬʱʮһյӪ̲Χ
ʲӪִʱͼֽڴս
⣬ѾʬɽѪ
ǧ䱻նڰ£һſ׼˾ۡ
Ҫȴڼס
кͤΪɨ󻼡
ʲô
ڼɫƽ˴ΰԬǧˣϾҪӭһսЩˣɲǵ²ĽǶԬľãսʱӪХ㶼Իͤ㱳ֻɱЩˣǰȣ
ǡ
кҲǳս󣬵֪ȲƱĵ
һ֣վҪʮٷֵĴۡҵԬܣѳˮ֮ơôգͱɱЩ䡣ʱΪ߾и֮ʡ
Ŀ޺ɵȻ
ԭΪԼս֮Ѿܹƽ͵ɱǵʱЩ֪ڼ˵һ㶼ʱһʴȣḶٱۡ
ϳ¥һӶӱƳ⣬ԴԬʿ䣬ɵа̾
ɱҪã
ǰһ˿ڵͳݡ
˵꣬ҲǹԪ157ʱ򣬶ʮλʵۣҲǺһ˿ͳơʱʮ֮أ˿5648ˡȻڽʮ꣬ҲǹԪ220꣬ܲٹȥ֮󣬺ʮ˿ڣֻʣ763ˡ⣬һεȴĿĵ֡
157굽220꣬Ҳһӹ˿ڼ˰˳塣
ҲȫڲܲЩˣֻƽ֮ң˶ˣ׿֮ң˶ˣ
ðɣϵʱǿ˿ڣ700ʮУȥǧˣ
ˣ¾ǰַɱ¾֮С
̧ͷӲ񷡣
ˣԼµú֣ȴҪչ֮磬ֳ̬֮
ˡ
Խһǧ˰ˡ
˳˵貣˲űһԻ͵
ޣ
ۿһɱ¾һĻĻҾʱ򣬻ĻԻһڰң֮󣬰֮ҡлɱ񡭡ǹʺʷϣȴдʲôٶںϣںĻں
֪Ϊʲôֻ棬һŻȼա
ֻյʹ
ѧôˣ
ڼͻȻ쵽˲ּҵĲ̲סʵ
ʱûвֶƸУֳɱ¾ѾֲǼڼЩʱ˽ǡΣԤϵĽ
۽Щʪ󣬲ת
Σһżڼͤһ󣬻ʲôӣ

ڼûͷûԵһ䣬ʵȻ֪롣
ūǧԣǿߣԶ
һ󣬻᲻˼ǵ仰أǸʱǶѾˣöǾϰɡ
ڼƶǶ
ȥѲǣͤл
תĬĬų۵³¥ڼվĬĬĿŲ˼Ĺâ
ѧ˵Щʲô˼

յĽֵϣǳϴѪ
һЩ֫ϱ֮ۡǰڰʱµĺۼ
ûĬĬڽֵϡ
ʿһȥɫҴңǳæµ
֪˰ʧһķɡ͹Ȼֻһ죬Լܼס𣿲̫ȷھ֮սЩԥ
֮սİѸơ
ӱϿסƺסࡣ
ϸһ룬ͻ֣ᷢ߸ᲢۡסҪѡ
֮սкܶżȻء
Ԭܶ԰ִҪԶʤִš
ԣҪһսȻҪĴֵۡģеĲӪƺֻܼڲܹܲһ֮ڣرԮжʤ㣿
Ҫ֪ܲһΣûйƳ
ûйƳȻҲûնĳս
УһսҪ򣬶Ҫúãɣøɾ࡭һˣ»
ʲôط
֪һլԺ⡣
լԺſڣػƺһصء
Ԭͷ֮ء
𣿡̨ףȥ
˽լӴԼһʱ䣬ͼ˳լԺܳ
죬öͤ
վ̨ϣ
ϣȴ¶һĨ˷֮ɫ


297 ˮת
ˣ
ǽĵһ硣
϶Ѿȥ쵽ԭҰϣȴ㴺ĺۼôɱ
£ܲݳнձ
ҲǽŵԵʣָؽЩףȴ޾졣
󣬵Τˣݳبڵĵսڷ죬ɫף˸â󣬻ھɭϣڷС
ԲܲٶԣⲢǵһγս
ǣһս˵ȴΪҪһս
ܶأôı֮õľսͬϷֻԬڷźϰĳɽ֮ߣſս»صƿ֮СֻҪͿȷȶ䶫ɿԷҪãԵ֮أǣԬܵı
Ҫǣڣ޷һ塣
Ԭ̷ҲܸԬ̫İ
ͬʱĴڣԸŸʱ䣬ֹٶɡ
ԣܷأΪܲٺԬ֮սһؼڡֻؼܲپ쵽ˣԬȴûз֡ԬҲ⵽һ㡣ϵ໥Ļ£Ԭȥ٣ܲٶһ㣬ͬԻɵ̬ȡ
ôû
ģġ
ܲٻͷһ۲ܱʾ԰ꡣ
ʵкγأ
һ̣һΣաǲܲٶԲģɰϵشҲͬеǡӽѾõϢɳԮȡϣܶסɡ
ʱ˿̣ܲٵעѾȫ˼ϡ
дС
ܲԤϵƽӽ֮ʹ󽫸ެϸ֡
ǰòʺһ£һΣѯʣֱެ
ƱײеıԲܲʱѡ񹥻ǸһɡԮȰҲֻԬ֤סˣٵõԬܰΣʱںӱɾ֮
ֻȷǳˣ
ķӦȴòܲټΪջ𡭡
һＸùнîʱʮ·ȴĥĥ䣬˴졣
ҲԿһҲ쵽ˣʶŻַӦ
ÿһߵĶСģ򲻶ܲٲʤ䷳ǲܲ٣Ҫӣȴ
˵ĥ䡣
Ҳ˵ĥܲٵġ
ܲһΣ˳׼ţҲԮ
ʱһĹȥҲͣ¡
̫ƫƣϦбմأƽԭһѪɫ¡
ˣ
ڴһܵϢܲ϶ʱ¶Цݡ
ٿ

׼ˡ
ΤٺһЦһѳꪣģΤҪ֮ء
˫ꪡ
սԵΤ˫󣬻һ˳ꪡ
Ϊߣʮ˰ҪͨΤһϣ֮Ҫǿࡣʹ󵶣Τȴ뻯ƴҪȵΤǿһ
ֿ죬¶ѩ׵ݡ
ǴΪλ
˵Żƽ߾ͷһ֧н
˵أӪ
Ҳ֮ǰεĵط
ƺܿʺϴҰս档Ĵ죬ӳܲٵʱܲȻһȫ
ͻھһһңӭǰȥ
׾һ֣Ҳ̷֡
ɵ¶ɬЦݣҾ֪ܲûô򵥡
õʧصϢʱһӦȥԮΪ֪һһ塣û뵽ڽˣͻȻʮӪկ
û˵ʲôΪǰӵ˾ڵš
˵Զ̫һһ֮
ެȴͬ⡣
ެԬʿԭפϡ
ڵ֪ʧصϢ󣬸ެ
˵󣬵˵һԸڸެ֮£Ҳֻóֻ뿪ĥĥ䣬Сƽ˲ܲٵɲ󣬻ҪͲܲپս˿ԿЦһ󡭡ӭУ
˵ĻЦȻ˵Ҳнա
ˮתʱٵľ棬뵱ٵľƣͬӪͬǱ˶½أͬ޷ˣֻӲͷƤӭսʷܻôȤɺϡ
£ܽ
ܲٴЦǰнңָ
ˮκ޲ʳѪ⡣
̫ϤˣڸҪʲôϵĽһ´گܲٳ֮ĸ֮һҰĲҪܲɱĵۡ
˭ȡ׼
һŷɶ˵Ծͦìͳܲ١
ŷ߸һܾҲ赶סŷɡ
ˣ쳣ĳһͽһֻìײϡգŷʤңȴʤŷɡһһƣǾµĸŰסΣ˫ĸȣҲռϷ硣
ŷɵսŷɵƥҲ쵽æ鲽㡣ֻһʹŷϾסΣҽʱȻҲеֵס
п΢ϵĵȻԲϣ˻һŹͳ
͵ϮС񡣡
ϵңȴܲߺ
Τִꪳսһɫ磬˲ס˹ȥ·
Ҫ˵ΤƥǲСƥǵµһƥ˻ޡ
ʷϣ֮սܲԼ£˳ܲ١
ܲŶԹһСһ磬ͽѳ͸𣬲ͤԭ򣬲ܲȻ͹𣬵صˣǵΤ֮󣬲ܲٽķ컭˲ȴѳ͸Τ
ΤɭȻЦԲˣͷһ
һҲ˲ȥŷɣڵӭ󵶺ݺݵײڳϣһ졣
ƥϣ˻ͬʱˡ
ҲһԿԱȲó
֮󣬱ٴγƥȴΪǹɾ˲ֹսͣ£Ҫ棬Τѵ˸ǰһɽƼΪˡ˺ѿ̶졣δ壬ȵĹٴλӵӭֱֻ۷顣
ΤҲԳޣȷǷ
ɳ޹ޣϿɲа顣
迪ƷӰءҧӵ͵Τսһ
ʷϵĹ𣬸һָоһ˫Ĵ̿͡
ڹսУȫһаᡣıǳǿʨӲãǰ׺쳣ܱеУǹҪ뽺Ž׶Ρ
սԣһ٣ٶ˥
ܶ˵ĵԴ󴫴ƺҲЩ
ڹ˽ʱЩսĺۼңʱ³ͬҲһƥǿĺѪ໥ϣȻԲ޴Ȼڡ
˵Τ𵶷Ȼɺټɡ
䱸ȫΤ绢˳֮£ֻʮغϣĵͿʼɢҡսҲɵľʼڣΪûаƸڣôͲܲƴɱ佫棬Դ
񶥲סˡ
µǰߵ
ͷ
ܲøΤҵϣʲôʹս֮ߡ
ǵȥĻｻʱƺҲװ
ٴεͷ¾ģһҪ취ҳ
ʱȴ˲ĥܲٵװۼŹŷɶ·磬Ҳ֪ƴһսʱˡǰһֱϳǵĲܲٻкСԣһкС
֪ܲٻûУЩֵס

˵Ż˫
Դ˫˵ǽ˵еն泤ҲܿشʮҲƵ֧ǩ´گ֮󣬶֧󽣵ˣǲϵܼܼȵͲܺЭ飬ÿ»Ϊܺһѵ˫ʱ󾭲֣֮ܺ߼˶СʵϣȲúһ˫Ҳǵʱе
׼Գսˣ
գ϶ȲŷɹЩˣƽʤһ
Ҳ޸֮뵱ÿҲƾһգʵնɱ˲ٵˡ
ֻֻԹţԵð޹⡣
ʱϦѾɽɫ谵
ȼ˻ѣܲټ׼ս֪ǳŲסˣ
͵أ
ٰܲνǰһָֽ
ս¡¡ֽĳˮӪɽ㣬ı
ɲǼ䣬ɱصӪϿգ˲һǹɱҡУһѪ֣֫ϱۣɢ֮ϡֽҧۣд󵶷ɣɱѪɺӡ
¡¡¡¡
սԽܲ˫΢ϡ
㡣

ʷѾͲסǺɱֱ̼Ѫڡ
Ųܲʲ
ܱǷ

ܲսٵȵȣ


298 ٳ
ȻļƣͲҡ
һ֧ں󷽹ս˵ǹսüݸһЩЩװԺͽսԬһһɫױg£ҵ͸һ⺷֮ȻļƣͲҡ
һ֧ں󷽹ս˵ǹսüݸһЩЩװԺͽսԬһһɫױg£ҵ͸һ⺷֮
ױg
İױg
ܲٺ֮Ľ沢ַ࣬ǫһΣ֮¾ϴս
Ⲣ谭ܲٶ˽⡣
ױg֮£뵱Ҳòܲ۲ѡںͻ֧Ľʼɺ޵Ǽ᲻١ɼܲٶ԰ױgսԾɱž衣
ûİױgȷǱȲõʱİױg
βɱױgʧࡣȻϲһЩսϾȲǰ
ֻܲٲаУסͻ֧ȴĲУͶУЩ㡣˫ھг۳ңɱΪ
ͬʱйƽʹʷƴŽ˵ס
ĺУĺֵڱԾԾԣûвܲٵҲԳսΨӰս֡
𣬲ʣ

ۼս½뽺ţܲٲ΢üͷ
ɲϣľ档ĺĺҲǳţ»֮ɱսԬռϷ硣ǵһǧ˼̷֮˱仯Ϊ壬ܲս꣬˿ѷɫڻھ
ʱͷɢ˫ɣҿ
̹֮ҵסˣ
˵䣬Ȼ˫ø
ʷһҲκβѹơ
ƽһӭĺֵܡںսĳµˮŤͷǬӣ¶㣬ʲսƲرߣϺ󡣡
ã
ǬҲγ彣ļơ
µǹ߸߾ȵױg
˰ٰױgźս
ֻа˰ˣȴо񡣸תսǧһḻɱ쳣
ױgս֮ʽַ˱仯
ܲڱսױg϶ʱ¶һ˿Ц
ڣ
γ
Ҫ֪ܲҲǸս֮ˡ
Ϊﶼξʿ䣬ƽɱһ䣬δؾѷɫ̫ࡣ
ھս֮ͬǵ֣ȴһϡ뵱õΤѵжӡߣվˣʵǶԻھһĥսԣھʤʮܾѡľټѵ֮ϷǳĬ
һ飬ھͰױgӲӲĴ
໥ϴ졣ȥ֮˻Χסһˣ˲ɱԷ֮ѰһĿꡣһڼܱܶԬĳìǰɱһһһĨˮ㣬һԬ㵹Ѫ֮С񶫣һСӳ׺ݵĨһԬĲӺ漴ڣ󡣡
ִĿķһڴ󵶡
ͬʱһתóһյ֮һ̤ǰͦǹѶԷؿڴ͸
һڼܶӭУתڻ̬
СӲͣתֻǻھһӰھн֮Уͬһ޴ĽֻҪȦǵԲ֮УԬ޷ֵ˲͵ѪУһʬ
µսҲеԾ
ܲپȻôһ֧ʿȴûмù
սʱµľǷġοѷɫʷղƾһӺ֮ѹƣվԳáһģʷʱȻ˫սغϣһСģһǹ˼Ѫʱ罦
ʹһЩ
ʱµ˸Ϲʷס
ݵսڻ롭
ߣϺ󡣡
ƽҲͳµս
Ǭ˱룬ŷɺ͹ҲٴȥһУߡ
ܲȵ
ΤҴ׷ϣȴʮױgһӵס
Ԭţˣ
Ҳҿױgƴɱûгܡ
ܲŭᣬ
˵Żбһ˿ܱӺ»ȡһ֧ᣬֱС
ͬʱۭҲѹԽӪᡣһ̶ХڿлһսϵĺɱڸǡԬ󷽣һɺɫӿ̤ȴأֱز
ɫҰף˻ǻҪսˣ
ͻȻһҽС
ŤͷȥֻǬһڴԾһսصˤڵϡ
תҪӪȣȴס
Ҳûе׹̬ץסֱ۴磬߰
ҧȥ
һѪսһֱ˽ҹ
ԬܣֻʣΪİױgɱ
ܲٷ֮£űӳһѪɫսɵ÷һ̾Ϣ
£֪
˻
֮ǰɻΪн
һСĽΪڡɫһսˣҲԽҹɫ롣ȴһ㣬ƽ״ʱϧ
αصģˣҲǼȫû
ʱУһˣصԬǱߣҲûл֮
ԥ㲻
ܲһݸ˲ܱ
ˣԡ
ұͻҷݣɱߣ򻧺ǧߣǧͰٽ֮һҪҵ׸
ۭǴһȴҳɣæӦ
䵽ģ᲻᷵غӱ
ܲҡͷ֮飬Ȼٻغӱ۽ٶĻغӱҲͻ衣Ҷ˽⣬ı·ֻһʱ䣬жȥ򡣡
ܱ򣬳Ĭˣ
ͬʱӪսϵսҲѾȫ
˰ٰױgȫûһͶ
ĺдһСУѹǬ˴
˷֮ûпꡣ
ܲٶǬİֻһۺ̾˿ȰѹӴȥ
󣬲ܲΤ£
ۭǴɨսȫٻر׼Ԯ
أѾ˰ɡ
ܲǲ̫İǱߵս¡мڼڲߣǸеġ
Ѹپۼһҹɫȥ
Ӫʮ
ɻû߳һ·ܲٺܱк쿴Ǳߵգˣ
ܲæ˳Ųָܱķȥ
ֻԶӦڵҹĻʱһƬ죬ŻƵء
˸æһɽڣִơǻ⣬ƺǴӰ
Ҫ֪ܲٴʱڵλãнʮ
ʮȻܿĻ⣬ǸǺεȿµĻ¡
ǰ
ΤֵĽк
ȻˣȻˣ
ôĻ˵սһΪҡȻǵֵסŻһַʽٳǡ
Τң
ĩڡ
ʱٸ

Һ͵Τ˿̵飬ȲܲɡΪڰسǣ˵ıӡ
֮˴ɽڣȵڣҳԮ
ɽ£ڲܲǰ
Ըʱȥλֵܡ
ӵĪ
ܲٻһ룬Ҳ֪˵
һҧӺͣʻһͬǰ
ܴӦһŲɽڣҹɫУ¡¡Űȥ
Ҫס
ܲٲаԺǰʤϲãʱѵȻ޴档

ϦѾɽس壬һӰ
Ŷ԰ѳĽֵһ˳ſһʬľ֮⣬ͺһǡվڳ⣬СϮ磬ͷƤ顣
Ŵ죬ǰǳأҲе㷢
ճǣ
ͷǰĳ˵һճ𣿡
ǡ
˵ʵӳһȦҲͷƤ顣̫ˣ̫žˣëȻر֪ڰǣҲ͸ӻ̿֡
ڣһȦ֮ʲô˶ûм
һϢûУµսص
ţʯܾԭҪͽһսڣִʯԼǰڻأƺ׼һͬ
Щɶͷԡ
ΪڣܾӰӶ
ң˭򲻽ЦϣҪһ֣µı飬Ա¿Ȼǲܾ֪ʱǰ˵ӣԴæߡ
𣿡
˺ӱͥ˭˲֪
ǰȡΣºպսӽ򣬽ִĺԨְܾ֪ܲǲܾؽԭҪء˵ǽˣԲսֻ
ȥҲ
ŤͷʵΪΣ
諣һʹԼʮҵ佫壬諡
ѯʣ諹ЦαعǣǰҵֻܽȥǡǲܾùƣԽ֮£ֵҿܾ޵˿ճһ
ҲЦȻˣҵȽǣ


299 ն
һСĿռͷϴһ
ս˻оǵĽ̸ײһ˸о̶ܴ
Щ䣬дŨŨķԡ
Ǽݵİɡ߲ݣݣݣ
ԬܾıԱӣкˣں˵ĺˡӱ˵ʲô˼ף̫̫࣬أЩ޷⡣

һľͰӲǰ䣬һ뾮ڡ
ˮͰھһΣָϸžھϣЩв
ţʢ˾ˮľͰ
סһ£۾Բ²⣬ͷϣӦԬӪ
Щһѡط

û˿̾ͲˮھˮϷľϣһɹһ˲ĶѨ
ʮ߿ˮÿһھڣһѨ
ЩѨǲҹרŹ˶ء˴פذޡ
ͨ˵뷨סɡ
ڲ¡ӽԮҪػԮ᲻ӿ
ܲٹȡͼΪʱ䡣
ܰԬҲʧΪһüƲߡ
ͷǲլԺѷһԺͩͣ뵽ķӡ
ʱڣʲô
𹥣
ʸԻճ磬ղճڣ½ѷꡭս˵ǶꡣȻܻҰôͬһѴ˰
뷨һðͷҲ޷ֹס
Ϊˣ˼ڼ뷨֪
ڼһʼЩԥһ룬־ô˼Ʋǲܳɹ
ҪִƲߣҪܶϸµ顣ֽ뿪֮󣬼ڼͲϸоһ£һƵıȣƲ˶졣ԷA֮ڼΪ̫׵AȻҲܳڰ⣬ôпܹԬ죬Ǵǰӽͷðˣ
ڼ˰ͩ͵ֵԵˮ
Ĵͬ㹻֮
ͩͣھӪƷԬڰͷ˾˵ͩͣΪá
ͬʱдȡůĻ̿Ҳ·ϡ
ڼ˶ס˶ţ׼ص̬ƣԻ֡
ڳʮ߿ˮľϣѨѡʮʿУ׼ʱݻ
ʮʿȴ˺һ˼
˵ԲˮҲվʱпɥ
Ϊˣӡ
Ϊʿ䣬ǽʿЧ
˵ˣݻΣգʵȻԬͻΧʱڳһս
ʮˣоϡ
ڼһæȰ˵
ɲȻ¶˾ģҲȰ費
󣬲ֵ˵˷Ѻĺ£ǣڼʲ
Ȼͬ⣬ȴȡеմӦ
ʮʿ֮⣬ʮˣԺڱgӪҲܾɣ˶ӣҲû͸¶ڱgͬѡģȫǸʿĹһа׵֮󣬼ڼʲˣ뾮С
죬ĺˡ
سھһ֮󣬹ƽ
ĿǰһжҲûʲô
ԬפԺûзֳе塣ʵϣҹԺº䡣Ȼ³һܸߵĶȥرǰҹ˷磬˸ܡ
ԬطϢ

ȥһж˳
ֻǶھڶѨˣȴʹࡣ
¾ǾˮⶴѨӳʪ˶棬ҶֻһҲͰˣɲȴǴڶѨһֱڣĸʱ˸Сʱζɲ
ͷϵĶԽԽС
ԼԼֵѲ߹Ϣ
ѹʱԽԽ͡
ʱ䣬ѲˡŴӶѨ̽ͷ򾮿ڿһۣѭץסǶھϣעľ׮ӣһءӾ̽ͷܺᣬ˵Ӱ٣ģӾһǽ߳
ֵϣûˣ
һճǣЩҲš
նӣͼԶڣ߳һˡ
˳˻֣漴Ҳ˭ӣӦԼˡ
ӻȡһöӣǽһ
̵һǱŽӶʱѻһɲϣۿǸɲȼѸӡͬʱسʮദɲ˹ڵ֮ͩ󣬻ƺһ±ǡӿˣڵˣǵ˷
ߣ
һ˵ƣתˮȥ
룬ˮԬʿڼˮ󣬻ǵĻ⣬䲻ɵһ
С
ǿڣöѷɵǰǾš
벢̫ԶȫöϣֱӰǾüҰ˽ȥͬʱһԾţڿն˳ƴ̵һӾͰǾ˵ڵءڵϷȦͣ£һ۵ϵʬɿܵˮߣͨ˾ڡ
䣡
ľˮòԴӶľˡ
бѣŶѨıԵĽ˶Ѩץϵ£Լιס
ʱѾӿ
³һķ磬ܴ̹ǣҲЩҡ
ƣɲǼһƬ֮С
ڷ˯ľ䣬ˡ
ſڳȥʱȴѾס˳·Ӻ࣬ǲСĵľ䣬մ֮ͩ˲㱻˻ˡİлص˵Ҵеİ裬Ҳ׷ȥһյͬ飬ǿűŴҲɵ¶֮ɫһ֮һҧͷ𵹻ãµڽֵϵЩ̿ҲȼһƬͨ죬ӵľ䣬û߳µѥӱ㱻̿ȼ
һҽй󣬾䵹ڻ̿ϷŨŨĿζŴ̱ǵëȼζǲҽаӦ
ȼա
оѺ󣬷ӦǳѸ١
嵽ʱϵĻ̿ûеȼ
ǻѾУΧ졣
мˣ
ǣߡ
Ҳ˲ȥǹŽų¥
ԽԽ̵̣˼޷㡣̿죬ֵ˺ɫ
ҧʹƴܡ
󵶣Ѳ֪ӵʲôطھ䣬Ͼȥǡ
Ҳҿֵ磬ûеȫ㵽˳¥¡ʱ£ܣһĿ޺ŻصڿС

ִ̽һһ󵶣ҿģӲڳſɱһѪ·
ͨһڳ⣬ֻĳ֣ѱ˻𺣡
һһĻ̿ҽľ±ʮݣʹվȡ˵ղֻûо쵽ϵˡ˰سǣŵĵʹ޷վҧŴվڴˣҿ£
ճڣǿ£ڿƣֻһڿ
ɱ
ӺڰУһӶӲܾ赶ǹӵ
ΪһԱ󽫣һĴ󵶡˫·ɣɫĵâڿһһĻ
ͫһʱԤס
ܣ
תߣǽµĻӣվ⣬ﻹܵ
ֻӾˣ˫ŶʱѪȾ졣
һĲҽԽԽ
һҪӵӭУȴһӹһĨǰһߴԱ󽫵ĺڴˣڣ
ţͷˢһӷ˳ȥ
ͷ뿪ӵһɲǣԱ󽫣Ҿ
һǻѪǻѸȾʬ塣ͷʬһľ㣬ˤڵϡ
Ҳô뵽
úӱͥø˱
ûŪǳ𾿾ôɱˣʲô
ٻ֪ɱˣи

˵ҲûŪԼôģں֮֡
˴ηԮ˰ǧ䣬˵ǧˣȫԬĺ䡣
һ𣬰ǧ𺣡
˵ԬʿӻܳǵˣƺҲֹڴˡ
ڼٹ֣ڳ⡣Щӳܳľ䣬򶼻ûŪ㱻Ϯļʸ˴⬣һԵڵϡոǿҲľ䣬嵽ǰìͱѡԽԽѿʼӵͷ
ǳ棬ڵҹյͨ죬Ƕʮ⣬Ҳܿ
ڼϣĻ⣬Ҳյͨ졣
֮
ڡ
ս㵽ѧ£
һϻشԸӸ׷Ը
ţ
ڼǳĻ⣬ú̾Ϣһתͷȥ
˵ǡʿ
˵ѧĶʿ
һѻȥܰԬյĸζʹġֻǲСӣܲƽأ
СӶԵ˹ԼҲһ˵á


300 ˭ɱ
öʧ䲻ΪһƬ档
³һԬܶԣ̸աڴ֮ǰôΪ
Ԭ׼ɺӣϢʱˡ
ʧأڰɱ
Ԭܴϣ˵
úһ仰̨ʣʵ̫ˡǰһ̣ԬܻĵҪɺӳֱ룬ȡɱܲ١ʱľңƾĳ֮ƿغϺӱʮݣʱ
θտʼһӱʵ
ֶܲˣ
ɺ޵ǣҲˣüΪҡ
Ұܶӣ䲻žڵĶӾҲ֪ȥ˲е̿֡
ĸ
ڶʮ·ַ׿֮ǰԬֻܻǲ̫صʱ㿪ʼºպսһһĳұۡӱͥȻȱʧһԬޱʹ
ɱ
űŭԬܣ
ڵԶϢܲٶȡ֮ԶذԸ԰֮ǰȡ񱻲ܲոԵʱٹȡ
Զ͡
εȽ֮ˣ
ڽ˭֪һһĳǳԬ֮⣬˭޷ƵĶ
ȻҲԬܵϳһǷС
Ǹӣȴδػĵǲ鷢ˣҲΪ֡
Ԭŭ㣬ɱ
һ񣬡Զսܲٶȡ󣬱㼴̼б档ʶذģǲܲٵֶвѪȡ˰ȴСĹơСգڻ֮ɱ
󣿡Ԭܺ۾̧ͷе졣
ˣǲ˰ġĲܰ˰٣丸ܶξܼΪīӡ
ͼش
Ԭܶʱŭ޲ýܰ˰֮
뵱˰ġҲӱΪ̾
оͰһѧʦ徭ʿ֣ѧĿ֣˵֣ʱԴ𣬲ÿҪˡˡ˰ġ֣һƣŸΪޡ
ԣԬҲ֪ܰ˰١֮
˽ﻹ˵ȡɱ˲֮ܲ󣬲Ҫ͵ǰ
һǲܼһǲ
ܼ쵶ܹ磬ܹƴ󽳡
ĲɳڣԬĲõĳա
˰Ѳ͵ԬܸǰԬܻ̰εնɱ
̶ɺӣڲս
ɣ
һʱˡ
æǰֹܲٷʿʱɺ֮սַ֮ߡ
ΪͱӪϡȴͬʱǲ߱ɣ˲ðȡݡ֮ƣؾھսһۣͼ֮ںվȽŸʳΪ֮ߡҪ֪ݲȹֻ̣ҪվȽŸͿݴҡ
һң갰಻Ϊǡ
ʱɲƽܲռ˺ϣԵУĶأ
ܲԣػʧɫ
ƴӪ棬ǴʹԬܺսϾԬռ֮أ˿ڶ࣬ǮʢΪǿ֮£ܲռ˾ݡԥݡݡݣȴ滷С
ڣ´گߣ۱ʵ
䴦ڶȨ̳иֻҵ֮𽥳ƽơ
谡ЩˣǲܲĿǰΪǵĶ֡һսֳֽ֣ȨˣҲʱ򣬲ܲƱظܵУڲӶ
ֻǣڵⷬȴûԬĶ
ʱһҪΪ𣬶ƽҪһսɲŶԡ
ԣڵȰɣԬܴŭ
ĳ۱սǧԱ֣˴£
šɺӻ֮˳ЦѾݵ׸ԡ
ôſĿǣ
ڻȰԬ˦ȥ
龰ڲеʧ䡣һֲԤУԬܺͲܲپսпܴܡ
ϧ塭
صУĸ֮ˣҹǣɢʲƣԷһ
ڿʼźУͼҲ
ӱͥеһλҲԬұ֮һĴĳѺݣִ
ͼϰݷĳ󣬽Ѷ֮
ĳֵܡһͬ飬׷Ԭֵ֣ܶܣȴʤͬ⡣
ɱĳʱͷˡ
̴˧ҵԬܺͨ͹ڵϣޣңΪβأ
ĳԸʵǲܲ١
ܲʲô˻֮С
Ըһ̶֧ɺӣǲܲپսնɱ˲ܲٲֶԸ׼
Ԭϲĳǲܲپս
ͼȴʱ죬žԣӡ
ΪȨ̫ʢֲԸͲܲٽ棬ȥʿӵ䣿
˴֮ս񼡣
פʱܾŴιǶãɾһʧݣǲǡ
ͼȻǣþˣ
ԬⷬҲɵһ⡭ǰδ̫ɺЩ
֮⡭
սˡ
ͼ֮βһְɢ趼м¡ίĸ֮ˣԿɱ֤ް
Ԭܴϲޡ
ְ֮ھ
֮һͼԬܵĸһͬڰѾڵȨȥ֮һΪ֧ɹͼʹΡһڶְ֮ʵ
ҡ
ĩڣ
ĳӦ
ͳһɺӣϺ󣬾սӽ򡣡
ĩ
ĳĨȥᣬ뿪
ؼӿͣʮ֮ĳҪʴɺǲһս

ͼЦˣ
ԭԬܴվҪɺӡ
ڰٻ٣Ԭ͹ӵݣǱ֮һ档
ӽ򣬲ɱҪݶȱ֮ࡣݣҪµֻƳٶɺӵʱ䡣ս˵ѾΪƽأԶڻݡ
ԬҪٽһ֣Ա֤ս¡
⣬ɲһһϦܹ

ȣǳȣ
ȵ˺ڻУҪ˸ɶһ
㱼䣬İΧǻãûһһİϤס
ǰԼǹɱԼĺԼնɱл䣬˲ţӢԼʶģʶˣΧһЦ

۾ֻת
ߣҺкˣкˣ
ţŲһһӰǰζоģҪȴ
ߣָǰףҲ
иеǡ
Ķôˣ
ٿȷһ£ԼûһδԽ
æȥкҽͬʱŲ𣬲£˺ӡ
ӣǰǶŻˡ
ôˣʵЩŪԵɡ
ǵãԼڰݻ֮ɱԬȻУϵĶѨ
һʼ䣡
ŻԽԽ󣬲ʼеȡ
һ𣬰ѾˮյķһҽУǰˮʲôҲǵˡ
ɼǵ𣿡
ҼǵҲڰôᡭˣսΣûУĲôˣ
ӣֻܷİɡ
幫ӺͺĺǶû¶ǵã仹齣ǰѾ

Ҳˡ
̫Ǳʲôɱֻڳⷢ׼ԬǧʿһûӵʬǶΪҽҪؽˣѱһƬ档
գһ
أΣ
ȫûˣ䲻
Ѿˣذʱ򡭡㲻֪ʱǺεȵĳԾ
̫󣬸޷ƣһֱڶ磬Ʋ㱻𡭡ں󣬲ǿ롣ҵʱ򣬾ˮҪոˡԲѣҵȽ͵ԬʼɺˣӽǱսЩţ˸ȥ֧Ԯҵչ㡣죬ǰŻˣ˰͵͵˺üᡭ
ݵúԡ
һԲȻŭʱ᣿
ûϻӺ棬˵ʲôԲС㣬Բƹ
㡭
ֻöֱ죬ԴһԺ
˺ˣˣѹǺ£ٳȥͻ˹ӵϢ
͵죬æֹ
ҶȥɣùӺúõľһ
⵽Ȼ̬֮Ƿ׷׸ǣ߳˷䡣
Ƭ̺ҽΪһ£ֺһȷ޴󰭣ֻҪϢѡ
Ĳ£Ժܿ˯ˡ


301 ٶ֮ӽ
ʵհʧС
ʮݻʿнʮɥǲ˲ʱɱǡϣĻƺܴ˵󣬶ĻԲѡмڶѨбʣµͲס£Ҫˮн¡ʱľˮҲյ÷ڣ
ˮܵĹ£ܶ˶˵
ױͳ˾ˮеܡտʼʱ򣬾ˮҲͦŻԽԽ󣬾ˮҲ¡˸տʼûо쵽ˮ£ڵȵ첻ʱѾЩ˾ͺһ
Щ飬ܸ߲󡭡
ΪѶԣڴ죬ߡ
³ˣЩ䡣
߳еһ˿˿ѣΡǼױԺߣָ˴Լһʱ䣬һͼĺҲ
ܣģµˣ
ţ
˷һ۲Щеʵˣ
ʲôã
󲻽ЦǿԻѡ
βһ㱻ˣûʮ£ºѻָԽԽҪ߶ڴϣ˵ġ
ĺˣҲЦˡ
վС֮ͤУ󻺻һ̫ü壬õ˳ֻ
ֻһСܴ꣬˺Ǵˮ̳һͤ߳ͼ˷ˣҲһȭӸǵĶԿһʱģҲ޷ָ۷״̬
ԺһȦȺˮȻɵ
̫ĵջ԰̵֦ѿ¶ˮʹӰ
죬ˣ
͸ӻ԰߹ȴͤо
̽벽̧ĳϣƺʲôҽں΢΢ȫϣĳ£ƺʲôӭ⣬һһԵúƳ⿴Ƽ򵥵һǺȭ׮ʽ
ܿߣȴа
ʱ˭ûȥֻһԾĹơ
ԼͷչȽţͤлһ£ƺתࡣ
˰ԣˡ
ţ
ӽϢ
ͷ͸߽ͤӡ
ܹʲͱǣԬӽ
ĺж³ְ̫֮ɹͤƱĺܹΪ̩ɽ̫أǰϸ̩ɽ˵̫زgƺЩŹ֣ʶĺǰ
gԣԭ̩ɽܡ
갰֮ʣΪgڣ̩ɽ갰Թ齵սgֹ齵ܲ٣Ϊء˵ĺɣɲȴ쵽һ˿
ܲĺԨ̩ɽ̫أ
ѵ˵갰Գ⣿
g갰Եˣ갰ԴʱͱݣԬ̷ս
˭ܱ֤gĹŹ֣갰ûκιϵڲбȻһЩǣ
ٶ֮սĻܲ˵ʱ
ȴߴ󽫣ΪεĺԨս룬ȥ̩ɽ̫أ϶⡣
Уξأ
УξҲˣ̫ء
УξУξ򯣬Ϊ̩ɽ̫ء
һʱ׹һ갰Ǳ߳⡣
갰ͱ뿤ֱԬ̷ĺԨͬڽ뿤Ͷһӷָʹ֮޷Ӧǣö˶Ϊʲô£Ѿᣬ갰ԡ
ܣ
갰ǴˣȻʱ
뵱ܲٱ갰Բ̩ɽʼûй˳
ֱǸƣ갰ԲŹ˳˲ܲ١ǸӲӥˣսֲʣױǲʱ϶ѡأһԾ̬չȵʱּʱٱܻ档ʱ򡭡갰Բ췴
ôǲg
󲻽Ц
˵ʵݴǵвgôһˡ
̫أƺܺúǿʵΪ˰갰ԲŸίɡڶ£ûʤĿܡҲ˵ĺԨǼεĵ𢣬ϾεĲʱвֻܲҺص½谱ΪξʱԱٳ¡кԼ֥ˣвgɹĿܣ
Ψһɻ󣬾ǲgΪʲôйŹ֣ʲôŹ֡
ۣ
ðͻȻȥͼ΢Цţͷ

ɴ۾ʵԲԣ
ӹȻֻ˸ͷӾͲ³˴š
˵ȥˣ
пܣ
һɫ£ݸϣ
˵սɭϣҪߣһ׵顣
޼ұǶǿи
˵ܹ֮ӵǿ̴棬Ҹڡɽǧˣټ׿ͣҲǧ֮g˺ɫ̰ؽ֪Ķ
ǰռһľʹ˾¡
ֵ»ЩˣѱΪ֮ߡҲ룬
һǴСǿ
ɵзһп£򵥣
仰Ƿġ
ȻֻһΣǲȴܸܵĹ֮ǻ治壬ߺ˵ֻޣ̸ֶΣδؾ̫ܲࡣ
ֲãܲ㶦
վæȥš
˽ϵ£ͤ߳
ĺȭţһߣһߵ˵Ц
˵У˷ǽӴʱѧȭŹȫˡͬʱ˷ҲزĽ̵аôộͻôŽĺͺѵʱҲѭ֮ǰ˵Ļǰ¡
࡭
ܣǻݰɡ

Ǹղ˵ʲô
˷ǺЦûʲôֻ˹
Ŷ
Ρ
ʱƫְ֮Ϊ̫أפڽƽ²УξפͱͤԼԬ֮ʱפΤ磬ңӦʵֽ֮ơ
춫ǰպϣ
һüδֻǾ˷˵ȥ
춫ģȰ˵ҲԶ˾ξְ֮
˾ξ£ɲһС١
Ǹ󿤣˾ȫȱǧʯٺ»ξ£Ǿǧʯٺ»
ξȻĺ͵˷
Ťͷһ۸
˵ӦñеģǸŶ԰
һ룬ȻǲĸǲܲٵĺˡڲĸŪþ͵˲δؿĿĺϣҲ
ϧλǿۡ
صģ˸֮⣬Ǻѡ
ѵղرڣ۷ѡӪξֶμǿڲĺȻǿᣬȴȲúѡѵĺڱgǲΪֵĸ
ģô˵
ĺЦ˾ξȻˣҾãڹ̹
ҲЦˣ
ϾûйһģĺǺԼ
ܣҪȥ𣿡
˷ҡҡͷЦҿɲ롣ڳ¿ʲ˾Ѿò׳ҿɲȥ
ҾãӦȥ
Ϊʲô
֣ס˵˷ļ
˵§ŵ˷˵˷ļߡ
˳ƺ˼Ͳ롣֪͵˷һﻰҪ˵
ҵϣܳͷأһҵ
˺ܺõĻ˵ʵΪôرԬܽսдѵĻᡣ㿴ͷ磬Ѿ˹궼ξ˾ξ£ɲܱĵһϻžҵǵء
ǡ
磬˵ѹ۱£칫常ǿࡣ
ҾԸ칫ѧܶණߣ޷ѧı졭۰˸ֵܣĸˡҪ˵׽ͻͷ׽мдѻᡣأ˵壬ɱϾˣû˰ģҲ޷㡣
ͻͷԽãԽеλʱҲΪֵȡĻᣡ
磬ҪΪǰ;ҲΪңΪͷֵܵĴǰı
˷ã˵ͷ
ġ
ٺЦˣŵ˷ļԷߡ
һߣһֹܾһǽڵϣҿɲұ֤ǻĺһ˵Ҳ£
ţٹ죬ٻָһЩһҪ뿪
أϲܺԬѾս˰ɣ
Ҹɵˣôĳ󡭡ܲ׼ζԸĳأ

ʷϣƳնĳ󣬳ɾټ
ȴҪأ֪ȥ򡣿ɲȴˣȻڲӪɲӪ֮Уһȹ׺һͷĶΤ
³ʮԬܶɺӣAΪ󽫣פӽ
ǰĳܾѽ󣬸ʤգĳնӪԱ󽫣Ѭ졣
Ȼܲٶִֽ֮ĺԨΤҳս
ĳ󱻵ΤĶӣͱС
Ԭפӽ֮˫ս¶ȻýšܲٺԬܽսȴǲֲ١
濴ܲƺռ˱ˡ
ʵأ
ܲʧΪء
Ԭбϵƣܲٸеѹܴ
ȴûбİ취ٶɲδɣӽ򣬼Ԭܣ֮
ǣҪֶأ


302 ºɱҹ
ҹˣ¡
ӻƺӹŵķ磬ԡܴ󣬴Щۡ
ӽӪУԬܱס
ԭΪһݿս£ȴƽɫಮٵĽ֡˵ԣԬռơϸ룬ڲܲٵıȴ޷սپԬʵˡԬԸĶ֣Ԭܹأ
ҡ
ĩڡ
ĳǰһ
ңĳı֡
Ԭֱı֣Ҳ˵ûйڹ
Լ飬Լ
ǰЩʱ򱻵ΤɱжǱĳ¡˵ﻰΤȥ棬ȴη塣ôһڣĳʼЩֹԬܻĳһ
㲻˵Ҫȥ׼
׼ںδ
ĳڵһ£ͨ졣
̫һķɫƫڣķɫƫסһ죬رԡ˽ĳڴУ˵Ŀⶼĳ
֮ʱεſ
ӽ֮ȴ˴ôܡ
ǿ϶˵ʲôԬȴй˼ɡ
һ仰ĳ޵ݣϥأ棬ȡ׼
ԬܵĿ࣬ͷʾ͡
ղŵҪĳ󣬶õļĳ͵ΤĲɱԬҲǲԣĳȷǱȵΤһ㡣ɴ̣ǿһ֮ԬµľĳʧȥģԲųԼĿǰ⼤Ч񻹲̫
ԬڼɣΪǡ
ܲ˵Ԭ㲻ʲô֮ܰ
Ⲣ˵ԬĺܲΪӱ۾֮أԬܿĿɲֻĳ
˵УҪʲô˱ȡ
˵ͲܲЩȣԬܿܲ˵㡣
Ǻͨ˱ȣԬܾܳƵһλ˽ܡ
ĳ󼤶ѣ˻ȥ֮󣬰սȭͷиԼΤ£Τ¡

ͼȻ˵ͼһƣش
Ŷкƣ
ս棬۽ʿ䡣
ӽ֮ʦʿʢͼ۽ҹд꽵٣βô˻ᣬ͵ӪկؿԴȫʤͼΪɱ·ǺͿV𹥲ܾǣƲҽֱоһսɡ
ǣ
VA
ͼ˼Ʋνºڷߣܲע֮Ԭֱо
Aò񳣬
Ƕʵ׳͸⺷֮
˺ĳһͬΪӱͥԬһĴ󽫡
Ԭɵͷʾ޳ɴ˼ơ
ȴվ˵ܲԶɣ˼Ȼܲδؿɡ
ʤƲһı
ͼЦһžڣ۵֮ɫ
˴ζɺӣԬûаѷʹԬСʱŭ˻⣿
ҡ
˺ˣݵ
Ԭһں͹ͼҪɵЩͷۣæվֹ
˼ˡ
˵ţڿȥ˼˵ΪҲ뵽飬벻
ڻҪ⣬䡣
ŤͷȥֻıʿҡͷʾĪҪȰ˵
˵Ԭ£ʲô˵ĻһȴԬǴΣаǾΪȾϣҲҪȾڴһЩı֮ѣˬҲΪͣʿ
أ֮¾ûǿ
ʿֻǼʿһǷ
֣µҡͷڳĬ
Ԭܿڲٳʱ˾Aĳ˷ֱ׼콵֮ʱ͵ϮӪ֮ʡ
Զιң
̾˿δѾԪǰ֮ҵμİ
˵Ԭµһֱᡣ
ֱȰԬܣϧ棬ձС
Ҳ̫ãԬܶɺ֮ĻȨԱࡣ֮޹أԬܻǶ˲ԣԬܾУֻһʦƣҲıʿһ仰𣿲ıƨҲ졣Ȩڡ
ڵǡ
ˡ
֮֮ϡƽҲûеԿսδ䣬ܲҲˡս棬ҾѸеƣ˵ϵ³;棬սͬѹ
룬ƺе
ڿЦһҲ̫Сˡ
СĺãС޴ߣӪУǺȾȥ
˵գžھߡȻ̫ԸҲñӣֻøһͬߡҲֱܳıԣǿȷǱȲΪȱһԲ˼ּ֡ԣԬܾеĵλҪȾڸһЩ˵Ⱦǿ˵ñ֪ͨɫĦԬ˼ʶˡ
˻صСӪƽ
ʱܲĲ񷴫һס
ڿ첽ߵСſڣӪչ죬˵ԶҪˣ

ܲٶھʣһӱýζ
ö飬ö顣һʮƪñٴΣȻãûᷳ
ʷϼأֲܲ;о̣ҲЯ鼮
ʱھ֮УͰڷһ
ܲýζȻһ紵оʡߴĻ棬Ҷʹþ֮У𡣲ܲٲɵ죬Ҫںȣͼܱˣ¡
ˣ
ܲٷüʵ
ܴ󡣡
ܲٵͷ߳ʡ
ֻдڿ죬ɳЩۡ
ȥǿ䡣

ܱҪԶһĺɱ
ܴ󣬿Ǻɱ
ܲټ˸æʵδɱ

Ȳܱشһƥ۶оǰͣ¡СУϥأ²áֽӪկԬӪԬA͹ֽӪأֽСǰԮAңɳԮ
ܲ󾪣æк

ֻҴҸ˶Ԭ֮ơ
Ŷ
оһԬܱȻ͹֮Aδֻһ֧ǰԮAˡشӪԬ͵ϮоȥԮȰɡ
ˡ
ܲȻһʱ
پԮ
ҵõ̵ֽ֮ӪԮ
Ӻͣ׼ԷԬ͵Ӫ
δ䣬ֻо⴫һɧҡвܾ˻ϮϮԬ͵Ӫ
Ȼˣ
ܲٿһǹĳЩмơ׼ӭС
Ųܲһ£Τ˷׷ȥ
ܲٶоУֻľһЦ
ζЦ
ܱɫţȴЩʵ
ٰ֣ܲʾܱЩЦңСԬ
ʱӪ⣬Ԭʴֱƶ
ĳΪȷ棬󽫺ӡԪΪǧ͹Ӫо
Ԭǧӱоȸӣǰ
һΣԬܿҪͲܲһѪս
Ԭôʮˣν㳲ܲҲû뵽Ԭ͵Ӫ͵ҡǰֽפСӪΪңӦֽAǣסЩѱܲٺӦΤؼף˫ꪣһֳһִ󸫣ʻڶоӪԯ⣬ԬչĲɱǲܼΪ죬һʮףޱȡҲǾܼɣʮ
Τͬһͷ転㣬󸫻֮ԬѪɡ
һ߲ɱһ˻ڴˣĸ
Τߣһڴ󵶣ʹˮò͸֣ӪоԯŶסԬʿȻ׺ݣ⸸Ӷ˵ƴɱ£һʱҲԳԯ֮С
ĳԶԶΤʱŭ
ҪҪ㡣
ɲĳ£Ԫźͬʱǰȥ轫Ͷ٣ҵȿԴֻܴͣӪ
Ա󽫣˵ȲúӱͥȴҲԬеͽ
ǵԵǵΤĶ֣һϣǴŲ⣬ʹõΤһʱҲκβáԶԬӵԬܶѱԯ֮⡣ֵܶ˵ͳԪ˺϶ΤȫǴŲΤƴ⣬ֻΤεĲסõΤѽѽȣ˵򷨣Щա
ĳ˵ֵͿ
СҪĳ󽻷棬Щ㡣
ֻغϣͱɱͷ󺹣
ͬʱԬ֮£ֱңָܾӪȵǣȡ׼ߣ򻧺𡣡
ɱ
Ԭһ˼ѪƵأܾӪ
ܲٴʱҲףֱֳָӱӭС
磬ԽԽ
ܾԬ͹£ЩС
ɾʱ˸к²áӽǴӪϮ
Ԭʧɫ
æŤͷȥֻӽӪ򣬻죡


303 Χκ
ôķ磡
סֻ¶һ˫۾ӽ򣬻жԶ
쵽˰ɡ
ϣԲ˵
ôҪҵطһܣ˵ؾӽԶ˫̽࣬ǶСЩǡ
룬ָǰһ
ɽһܣ˴̽һ״

æתѲ˼֪ĺ
ĺ̴ʮɱgӶȥˣֱԶ¶ȥ
򣬳Լٶס
̫ߣҲǶʮ׵ӡӦԻƺӴĴɳѻ
ʷϣƺӾθĵͺĺӵͬĵСĵСĸĵ
ƺһˣȴҲһ˴ֻ
ӽθĵϣ˴ССꡣһ涸ͣһ컺·һС֣˴֣ԶŰ硣

ܲûҪӡ
Уһǽŵ칫òܾĵڲȰ˵£˷أζ˾ξ£֮ȨҪ˵˷˾ᳵ·ڳ¿ʱܺ˾֮£˾Ȩƺ
ֻΪǡξ¡֣ʹȫͬ
ڳ¿ʱ򣬵˷ֻж֮𣬿ڶԻø໰Ȩ
ڵ˵˷֮ɲġ
֣һû¶סܡԻ̽󣬿ǵ˫۾Ӹʱܾãһﲻ⡣ԣȫ˸ǡ˵ˣ˽ڴ飬òúòš
һȻǲ⡣
ʢȴϴʾܾ
ӽԬսΪܶһԹս
ǰɱԬԪδˡҲ˵ж£ʱұվߡ
һ˵
ȴҲû취˵ʲôˡ
˼ҪȥΪ˾ЧѵҪɣ˻˵ɲǲܲٵֶӣֲϽǱк򣬹ڼܡԣλסֻͲ뿪
ʱٱʹܴ˰˵ӡ
ζԣַ²ǧԬ䣬ıѻָȵʵٱ㲻ʲôڲԣٱ䣬Ҳ֮ǡ
Ҫ˴ﵽڱgս󻹲ָ
Ѿˣȵӽ򣬾Ͱ˽ܲ١ܲٲҪѵЩˡϾƷȲߡки˵ӣѾ˲á˰ˣ

ɲȥ롣
һ·УҲƽ
Ԭ˰ͱӽܲٽ档
һ·ϣҲûʲô鷳;ʱͣһգ顣
ѳɷ档
ǱճɽɫĲԫϱڣΪһسǡ
УûһĽȥֻʣһ˥ǲ֮䣬ʱԿһѶ̵ģ֬Ƶض˱֮󣬲֬
ǧˣ֮һ棡
ǣֽɱССسǣڲһ
֮ǰ󻹲ֽɱΪ
תۼ䣬һѴ𣬽ǧڻ𺣡
վڷ⣬ԽԽãԼƺαˡ
ڰ׼𣬲ŷ棬ݣԼЩۼڰϿյ顣
ڶ죬뿪˰
ֱʮ꣬Ҳǳ֮սʼǰһֱʽ򣬳ΪһҰݴĻĵء
֮ʱΪ̫صĵ𢣬ӸǨǧ񣬰ڰֻǸʱ˶Ѿǣǲɷ档
֮󣬲Ϣ
ó̫ãЩ
ʵϴ뿪֮󣬲ԵЩƲ֡
ǿ飬ǰȰοӣΪѹ
ѹ˵ϣֻǧԩꡭ
֪Ҳ̫ϲָоԴӴȥܾ֮ԼƺúαʵҲףֹáɿԼ֡Щܡ
ЦһӣʱҲҲ
ĸ֣ƺòҲԸ̾
һױ˸£˸֮Ҫ˵ɺȻ䣬סˡģƬ̺ûʲô
Ҳȴֻষ
ҡҡͷҪڣͼҴӣҸղƺɱ
Ŷ
ߵӱԵƺҲˣ
ʱ򣬲ܹԬܻڽս
ûҲ֪͸ԶԱ⡣
ս
ͻȻڱgһ𣬵ϥأһִһִܣ
Զĺˤʮ۶
У첽ǰӣܹƺԬͻϮҸղſԬܹӪȥȥв٣ҴԹһ£Ӧҡ
ֽСӪϮ
ҽȻԮɿƺֹ̫ۡ
Ԭܣ׼ͻܹоҿܹδֵܹסԬܹ
ǻʲôǰȥԮ
һͼˣæ𻭸ꪣҪս
һסͷӣ
кƣ
Ƶ˵ϣֻǹǹȥҲáֵܹס¹Ӱ˰˴ȥҲûáֵܹܵסûй˰ˣ⡣
ס㾿˵ʲô
˵ھȥˣҲûʲôô
ѵŲܹɱ
ǵǡһӣ侲һ㡣ҵ˼˵ȥԮȲܹ˵ҪβԮȲܹôçĳȥŪòܹȲԼҲҪȥҵһ뷨֪ԸԸԸ⣬˵

ۣŬԼȶ
ʵ˵ʲô
ʵȲܹһҪȥ
ղԣԬܴ˴㳲㳲󷽱ض飬иκ丹ԹԹԮ֮󣬲ûоԮԹκʹ主ԮԹ֮Χ֮⡭գӺβЧأ
˵Χκԣ
ǣ
Ҫ˵ʮƣ˭˵
ڹؼʱܷãȴһ顣
Ҳ֪ΧκԵĵʣڴæ֮䣬벻
ȴҲͲڡΪıʿҪ侲ҪڹؼʱӦ֮Ŀǰ״Χκԣѷ
ɵͷ
ѷһ˰ԣģʷɱgҳ
£ӵ֮ơ
ʱ֮ǾʮӪϡ

ͺѣӦ

ԬԶĻ⣬ʧɫ
Īз
ͻȻ
ܲӪ̣һʱҲ޷ȡʤ
ķݻҴӪǰлҾҪܵСŪãɱҪ
˵Ԭܡɶɫ󡯣ı޶ϡ
ܲԬܵλϣȻָӱ͹ֱƶԷĴӪ
ԬȴûӪʧȥ˷硣
Һڣǰ
ĳԯţԬܵЩΪԬܸǰ
ιձĳԯţȥ׼
ңϵˣ
Ԭ˵Żһָӽ
ĳ˳ԬָķȥҲһ
ҵӪбȻر顣Ҫ׳н·
ձձ
ձ
ĳЩ̫ԸۿžҪƲܾӪȴʱձʵĳвʡ
ʲԮϺ󡣡
Ԭ˵նаΥ
ĳ˿ĭȻתͷȵǣҾԮ󡣡
˵ŻĳűӽӪȥһȴʹԬЩʴӡúõģôͻȻҪձϷԣȻԬˣȻˡ
ԬһΧΤԬڽҲ׷׳ˡ
Τ֮ǰʮԱΧǱԬͻȻ룬ʱΤһⱻĸоʵΤŭ׷Բ̴󸫺ַɳԷ
ģԬ´󽫽
Ժ죬æһӳ
ֻһ죬˵ΤĴ󸫣ɵһЩס
Ҳһգ۵Ĺ򣬵Τѵ˸ǰ䣬һն¡
Ѵһӣק˫ꪣ׷϶ԷղűΧζɲܣлᷢйΤ׷Ź֣һߣܴʲɱХţںҹкֱײܲԯţ䲻̫ԬΪʲôˣȴ׷ŹȻᡣνʹˮԬܲٻ֣ԬܾȻձ
ǣ׷
ܲȣڻУ˸⡣


304 ̍
ĳʲϻӽӪʱ򣬾ͿشӪʿǣƴȻ
ܾټȫޣǴӪк˵ԬʬʲôˣĳΪֻһеˮӪԵЩңһԬ󽫴ĳǰ
£ܾأ
Ԭ󽫵ı֣ҲԬһԱĺ
˿Ǳһ֣ҽղһ֧ܾ͵Ӫҵþ磬ûзӡܾ󣬲Ϊսֻ⣬ͻΧȥ
ֻݣ
ĳһ֮ɫźӪ⡣
νͣԱߣиļʮͰͩͣǾȻʱСİͩ߷
٣
ĳӵ
˰죬Լ˸ɵĺ¡
ܾжˣ
̫ȫУΪ׵ĲܽΪĩĶ֡
ʶǲܾʱȥ
߲ã
˵ţпɽһָ棬룬ȫʱˡ
ĳ˵ߡ
ǣ׷

еΤΤ£οһյĲܽ
ĳŭˣۿŴ󹦸ɣȴⲻ֪ʲôĲܾҵĺ¡ǣΪǲܾݻû뵽ȴΪԼ˲СġҲóһӵȫ˲ܾϡҪ뵽ĳƢߵĻ˻ȥ˭֪ĳǸӡǰѹŻһЩһԬ³Ԭ֮⣬ܹĳ󡣾ǾںҲκβá
ĳ¾Ȼָֻķ׷ȥ
ɫԽԽ£Ʋƺ㣬ﲻɵøеѹ֡
磬Сࡣ
ƲУ߳û𣬷ǳ졣
ĳ׷ʮԼԼǰбζ
æǰŶԷеĻѹһϳǺӱ֮ͥһĸ
ǣôˣ
æǰϹִҵܾӪկ죬ʹҵȳԮVĲܾ׷ʶ챾ѹȷҴȸϻشӪҺιʳִ˵أ
Ĳ
ĳݺݵһ䣬֪
ʱɼ֮ˣ
һͻȻһѣЩˡ·ϣҵȷһ֧ɫ谵ҾԶԲδԷšԼаˣȫΪ򣬼֮ļϻؾԮҲûǣ˵ǣ
ĳһʱ˷
ûЩˣδȥˣ
ƺʮӪ򡣡
ĳգ̱Ҫ׷ϡ
æסң᲻
޵ﻹ
룬ƺҲôĳִҪ׷ʲشӪԼĳϱһһͬ׷ǧ񱼣ںҹ¡¡սġ
꣡
һ˺Ѳ񷣬Ʋû
ĹâѴյһƬҰףĳ׷˴ԼʮͼǰӰӰ㿣ӰûԼԼս˻ĳʱϲϣս˻
ǣǣ
ĳ˵գߣĳڴˡ
ʮӪսʱκӪ˵ض˵κʱʮӪʶʮӪ
ʮӪ
ǰĲܾĳĺʱ
˺Ԭ׷ˣߡ
˵䣬Ӱζû֮СʱĳưոݣŹԷ
ֻ赶˲׷
Ҫסĳ󣬵һֻôĳ׷˹ȥش衣Уһ֮ս䣬ԵЩꡣ
أ
ĳʵ
׷֮ȴֲܾⷢӰ
֮ףǰңĪ׷ǻȻӪҲս
꣬ĳҲеˡ
ΪߣǶһЩ飬ͨһЩĳҲã׷ȥŪþҪȰ˵Ҳʹ⣬Ҹ̨ˣҷŹЩ
δ䣬һ졣
ϣͻȻð֧ѣǵ㣬ʮӪȼһŻ档
ĳ󣡡
ȡ
걳棬ɱ
֧ӰɱֿԷжˡ
ĳ󲻽󾪣æתͷǣߣ
˵䣬ԬѾֻҡ
ĳۣҪʮӪ߳ûԶҲӣǰȻͨһԱ󽫣һƥҹףסȥ·ɫ黨սۣ⥱ϵʨͷϽڣһ˷컭ꪡ
һɫ磬ڻӳ£Ļ档
ĳߣ
һ𣬴ɽϳ
Ƿ컭ڿйһĨ⣬绢գۼ͵ĳĽǰ
ĳһ
ʧ
Դ˵һ죬еɵˡ
뵱꣬ΧżСͶԬܣԬܻ˹趡ΪԬܶĴ˼ɣ;ɱ뱻ǰ֪Ű˽ԬӪɱΧһΣĳҲڳۿ׺͡
˵Ѿ
ĳԴЩͿ⡣
ңСģ
߳ںʹĳ˸ٵӭ
ֻһ죬Ƿ컭ꪴǧ֮ݺݵĳд֮ϡֻཻĳֱ۷顣ͬʱһɻǱȴǰ˲ֹһ
ţĳ󣬳Ÿͳȥ
һڼ׽šǹĳʹ̹ɶۺХһ
ĳմӡһлعζɶѵ˸ǰ
Ǳܵģĳ̧һһӿķɶۡԣǼһﲻ
ʱĳѹ
֪ղʹ컭ꪵˣձȲҺ̫˻ޣȴҹסʮ࣬ʮ꣬ղƺͲ̫һȴ֮𣬷ղĳ󣬾׶༪١
ĳһĹǹСѺ
һԱڼ״赶˹ĳ
ĳ̲סЦɸң
Ӹղν棬ĳԾ쵽ԷԱȻΪǡԣܽʱĳʱ¶ſ̬ӵԷȥһҪ׼
֪˫ڿбһ졣
ĴϣһǽһʵϣĴ˲ʮ൶һĳ󵶣̵ߣѸ¡ǣʮ൶ͬһϣһǿһһʤһʮһ֮ˮϲһǰʮľ֮ĳѾ쵽һ˿
꣬д󵶶Ϊأ
٣
Ȼһ
ĵĳĴ֮󣬲δͣ£бĨ
ĳҪѾˡĸܵеĴǰϣ˺ףû塣޴ĵ˳ĳӣбһϡĳҽһ弸ϿһѪ˲佫Ⱦɺɫ
ںԱܽɱ
ֶԣܽҪʤһ
Ϊӱ֮ͥһһAȻոǿȴĳѷɫ١ֶԣAҲ׼һˮ׼ǳһ佫أAԲһЩҲһ佫۷塣Աܽһ佫ԵȲʤȯһԶЩûаʮϣҪսʤԷҲ̫ܡ
ĳĲҽУһ
͵ۿȥͼĳʬ嵹ѪУһء
ﲻɵһţʹꪵĲܽͻȻַ̧öǡЩ겻ᣬХ̧ͷȥѵ˸ǰҪ㣬ȴöȴ˹ı仯ԭڶöǺײ˵һöϡͷһ㲻žһļϡһء䴩żУҲǴüҶӺɣͨһˤڵϡ
ģһ
ʹꪵСȡ
ֳɶǹĲܽͣ£ȸɶԲžڸĺϣøѪʱͻ˹ȥԳܱ˵ͰѸˡͬʱһ֧н룬ǰһˡֻۻĽŲʹԬʧ롣ߵв٣סȥ·һԣնɱĳĲܽһ֧Ԭ
ĳ˱кĳȻͶ
Ͷɱ
һԱȣϿջص
꣬һ绮Ұ׵Ĺն꣬ԬĿѪеĳ
ɵˣ
ǻʲô
ҵͶҵԸ齵
Ԭвܱǵסǵı
¡¡衣


305 нȷ·
¡ը죬衣
£֮С
Ԭȥ֮󣬲ֻܲ׷ձӪܾӪ⣬ʬ弸һСɽ
ղŵսʵЩա
ԬͻȻܲһʧȻء
ˣܲҲ˽ǧˡԬܻʧ࣬ʧ𣬶ܲȴûʱԬͱʮԴԴϵĿιӡʿսԲԱ
ܲأ
۰ԥݡܡݺݣƺԬܵĵ̲࣬ʵȷо޴Ĳࡣ
ܲռĵԻƽսƵ
ݡݾͲ˵ˡֻһ˾ݣԶ׿뾩֮Ƶս£Ҳʹ˿ھ罵
Թжԡ
հ˰شеùߵµ˵
ȻŰأʹùطʮҾſգʮ˿ĳɻࡣ˵ݣܲٺһսʧأݣǻƽΪ֮أǲܲٽǰƽ£ĻֻҲ޷ָԪ
ݣ
Ǹ˵ˣ
ƽԪݵս¾ûֹͣ
ǺʱݣѾأҲ̶á
ԥݵԺһЩȴҲֹۡܲռ󣬵ʵϣ̫á
ԬܵĺӱͲ̫һ
Ǯʢƣڻƽ֮Һ󣬲δ̫սҡ
Ȼкɽ۴񣬵ҪȲܲٵĻðٱݡݣ˿ຮ֮أԾơԬܺ͹֮սԺƽֻ̫ġ
Ԭ̷еıݣҲ˿ĵ
ԣԬ𣬶ܲȴЩ׽⡣ͬʱԬΧ̫ˣܲȴ滷еľ档ҲмʮڷɢԾ͸ʧ
Ԭȥ֮󣬲ܲٱӪկ
ǺΪҽǣ
ܲվڴ⣬ŽĻɵɻʵ
Ԭ²ĿУѾ˽˴ŵԬԭ׼ҹϮǿܾɲ֪Ϊʲô󷽴ӪͻȻԬܵܵлԲŻڴæ֮гˡ
ǣ˭ԬӪݻ
ܲȥȴҡҡͷ¶һ˿Ц
Ҳǣ˾ռƣһֱӪС޵ȨȻҲ ɱ͵ϮԬܴӪڼˮӪĽ٣ʱӭСֽʷûл֮ȥԮֽҲ̫͵ϮԬܴӪʣµĲܴΤȽ죬ߡ
ȥЩˣ˭
˲̽
ѾˡĿǰδϢ
̲ܲסһתص¡
ôȥҪ鷳ˡ
ǰΪܲһƣʾܱȥ
ܱܻ飬̿첽߳ʣ£Ρ
ТĺͣѸٶɣҲȥ˻νԪáƣΨм֡
̸װ
ܲ̾˿Һγ֪ˣǣʿǶЩƣˡ
ƣҲҪס
ţ
ƺڸԼܲͷ
ΪԼãӦܵסԬܡ
ʧһ֣˵أȴҲԼʵȫ¶Ԭܾǿ⣬ԲŻ᲻ƺѰԼսһΡΡΡֶܼã
Ҫ
ܺ򣴨ȻˣϾЩġһٴιᣬĻȻˣûǸǣ¶һԬռϷ磬ѱ⶯һһ岻ֵ£ܺϡ
򲻿ɡ
æȰ裬ܶ򣴨Ͳ
ѲܶߣֻзġѾ̿ʱǲҪ
ǣҲֻ˵˵ˡ
ʱ⴫ҴҽŲ
Τʪܲټ񣬡ӪѻָϣԬܸĳȡ׼
óΤҲһӵĻ
˵նɱԬ󽫣ɻ˭ʮΧΣἫΪջɱ˼ˣҲԳڶҪǣӵˣǻϽ͡
ܲһЦڰ֣ʾΤö
Բ¿ް
ȮܣʵɷҲ
ĳˣ޴󰭡ս֮ĩҪʡˡ
ܲٲɵôЦ
Բĳ󣬲ˣֺαΪ
˵Żܱ̽ر
Ŷ
ܲæվ𣬿첽˹ȥ
һ֧Ӫ£ԼǧˣӡֳѴӭȥϡ
ġϡ֣Ѳܲٽ䱸
ܲüͷһɻȥ
ԸΤŭԬܻĩ͹ȥһ

ܲæס˵Τ
һʲôʿͶΤ𱬵ƢȥŪþҪ
˵ԬܴӪĻ𣬾˼ҷŵġô˵ǱõΤһɱ̫
ȥ䱸
ܲ˵Żؾȡ±͵Τߣǹȥ
ΤɲΥܲٵ˼Ȼﲻ̫ӦżһڣܲðŴ꣬ԯȥûߵԯţͼһƥԯ⼲۶
ϳһܣһ˷ܴС
ϲ£ϲ£
ܲһͣ˽Ų
ǳھܲٻʮԶĵطܹϴޱ˷֮ɫ
ϲ¡
ʵϲӺ
ккˡ
ĸкȻʵ
ǲܲ˵к󣿡
ǡ
֣ˣʲôܲŭǳ⣬˭ó˵Ҫô˵ʱӽ˵ϵܲ٣Ĺ
ҲЦˣȴ̲סʵк⡮ϲ¡ֺθɣ
ǰ͹ˣ
һǧˣ˵ʵʲôô
ӵղǰȥӭУǲк
к·ϣնĳ󣬷²˸Ӫиӵְǰϲ
ܲʱסˡ
һüҪкնĳ󣿡
ģкɱĳ󣬱ְۼĳ׼Ԭ󽫸ԲѣԬ²̧Źкɱĳкİĳɱˡ
һʼĲ鱨ս˵ĳԴˣǾͲܼඡ
ȻŻЩκǲ̫ԼĲܲٹһҾϲϲԬ۴󽫣Ȼʿ䡣кնĳ󣬶˵شһϲɺء
棬ҲɵЩп
һ꣡
ǰһŵΤǱ
ʱĲܼңɳƵһСһΤʶκˣһĲһܼ꣬Ѿǲɱ⡣ܼһ쵶ʦݣǰӶõ˲ܲãΪòܲʶӴһɳ죬·ͨ
𢣬Ǹ۲ξ
ԼĶۿһۡ
ȥҲǴ̽ںһʰվȽŸºպչѫǰĽգﻹһڣѾǧʯٺ»Ķξ
ƺ˸еԾ
չ¶ǰܶΪ֪
һƪª˳ޣɵڣѪսϮ࣬ºպչѫȻΪҾ飬ܵͷûãһƪ˰ġʦѣһƪ˵˸ܵ˲ͬ׵ڡ
󰸣׾ٵĸơ
һѴܲٲΪ֮̾
СһﾹȻɱĳ󣬻²˸˿ɲʲô߹ʵʵԬܵİǰĳɱ˶ٲܾ죿ȴɱ󣬻Ԭܴεȴ
ţɱĳ
ѵ˵
һѿڶĪԬܴӪݻ֮ˣǲѧ
ܲټĲԼһ仰סˣǰʱ򣬳˲֮⣬˭ԬӪݻ
뵽̲ܲסЦ
豩£ܲٵĿУȴδ졣

Ȼǵһô޲󣬿һβܲٵĳޣһζԲ󳹵׵ĳϡ
ΤվڲܲҲ˼ҡͷ
ǸǾ꣬һת۾ɳ˵ز
ĳ󽻹֣Ȼĳͦ׺ɡǱĳȫ޻֮
ǰԼŲ
ʱɱ󣬶ڡ
ΤɵøпǧͰ
ܲЦ۾첻ˣڵΤ仰ȻܡȻǸҴļһ
ҳԯӭӡ
ܲһȶһԼ顣
ղ̫ſˣ̫ˡ
͵Τ󣬶ʱܾӪѾˣ佫׷׳ԯ⡣
ǿ˵ˣֶնɱĳ
ܶûмֻ˵֡ʵϣڻհ֮ǰΪ˿ءϾʱ򣬲ֻǸкѣûûܱ˿ء
ڡ
һׯ
Զ
һ֧Ӵзɳ۶һԱףݡ
͸۵ӣȴһֳ֮ˡԱСԯסս¡
ֻ߼Сܵܲٸǰϥصĩ뻹


306 Ϊ
ɴˣ
ܲѯʣ͸ŨŨĹС
Ըоóֹܲвûʲôα˼Ƿġں˵ܲαСˡʵϣܲٶ˺ĸĹذǷġϸ룬ƺҲ㲻ԼˣֲΪ£ΪʲôҪ㷢ĵĹأ
ıģܲٲûʲô
ҹ
һ꣬ʹ¶
ܲòһˬ·ڴ졣
ʼնɱĳ飬Цĳɱɱĳߣߴ󽫸˰ԡ
λС棿
ǡ
ͨӢɡ
ȻڸһֱңʱǻǻΪǻӢļҽ
ֿܲ˻ͷʾ͡
ս֮󣬱ø˰ɡ
ۣȥ
Ҫַͨʽ鿴һ²ķӦ
Ͼһֱøˣʹ˼
ɫֶ˵¡˰дţոǿܶһ档ֻǴǰδ繦ֶҲÿڡնɱĳ󣬻ǰ̡
㣬ѵڣ
ڣ
ܲЦôã֮ϡ
ΪҾټֶıݡ˵˸֮ϣ˵۹ⲻǺǣֶкκ֮˵ʵֶһֱãߣˡ
ܲ٣ۣ΢Цͷ
⣬δսĺҲ湦
ʱǱУݻճǡղʮӪҲĽ¡ԭСֻ򵱳һϷԣŸЩ꣬Ĺ๦ֶ͡طСߣʤߡ
ããã
ܲЦˣ簢㣬γ²
أҲãĺҲգΪáʹҪеģֻǡսδҲҪſ֮ˡǰĳǰնɱҴ󽫶ˣʹЩȡڴĳ׼Ϊҷֵǳ֪ɷԸ⣿
Ըǲ
ˣһΪУξһУפ棬֮ϣΣ
ˮ
ʷǡׯԪ꣬عȡɸޡʶҲ˵
Ӧֶ
ܲٶʱ¶ЦݣĺЧмҪ˵УξֻʱĹͣս½֮󣬷ͬ͡
ֻǸʱİ
û˶еʧ෴оܸˡ
Ǳкʳٺ»ʯУξҲǸǧʯٺ»ȻУξ˵ս󣬲ְ񲻻Сǧʯʮǧʯٺ»ְλԲСȻˣȨʮ͵ǷУξǧʯٺ»˱ȣǧʯٺ»㲻ʲôȨϾߵֵܣ˼ڻءͣͲ̫࣬Ѿк˵飬ûʲôɱ֮
Ȼܡ
ɡǲܲϵĸɶӣСڲܲߡ
ڻҲǸʯ˾ݱȲʹ󣬱֮Ϊǧʯٺ»ѡ˵ܵһǧʯٺ»ڲܲپУС
ȥЪϢɡ
Ѱס׵һ磬һί㡣

񣬹¡
ܲڴϣЦˣ
⺢ӵҲǸ֪صˣΪĵҸˣ˸ҵĻĹΪءǺǣһܴΪ
ʡ

ȥѹû
ǡ
ܱתҪߡ
ȴֺܲס߲ǿˣ

ܲվһȦػ¡
һ׼Ķֻ˵˾գԥ£
ðЩ
ܲһЦæ˽
Ӵ⣬߽һʮꡣֻԼ߳ߴ磬Ҳ176¡
񣬳ݰ״졣
һ˫糿ǰͶ䣬͸֮ˡ
һĴݵ߽
ܲæʾضԵãһҪ飬Ҫ㡣
ƾ˾շԸ
ֶ֪󣿡
һЦǰ֪ԥҲ֪
Ĳܰ˰٣ԥжšǰΪ£ȴ뾹˱죬նĳ󣬷˸ӱͥʧȫܰ˰֮ԥ֪ܲ
Ǻǣʧˡ
ܲɵЩ⡣
ûУҲܼҲ˵ġ
ЦݣɫãһǰһС
һѧΪУξפͤ³ȣǷĵġͱؾСҵĲΡʶԾıԵة£һ֮Ը⣿
ֵԸ˾յǲ
ðɣ׼һ£һٿȥ

깰Ӧ˳оʡ
һܲᴷ˴ͷ¶ƣ֮ɫ
վˣ
ܲٽʮ꣬һҹɱпϲﴦоۡ
վҪߣܱ
ܲʱ¶ϲɫ²ģ߳⣬ֻǰ
ɶԸ߽񡣡
ܲٽ뽫ɰ󣿡

ҲԬô벻ס
ռϷ磬һӾøҰܡ
˵ǲҰܣ׼ȷ˵ǸˡٵԬܻصӪʱﻹôΪ
֪ĳȥ׷ϵоԬҲû⡣
ɻľʿ˵ĳһͬ׷ԬҲ͸ӷġ
ҪģǰĲо֡
ͼҹ֮սս֮ʵǲãҲ֪Ķһ֧ǰҡ
ԬΪȻͷ
ͼ˵һ㶼ûϻǲܲá
ʱӪһЩưʱ˽ӪҲ̫ôʱԬҲѾƲܲٴӪ˵ѾѲܻܲ׽˵һһģע
Ҳ첻ҽգܲ٣
Ԭܵеơ
Ŀɨˣȴ˼֮ɫһԲ
΢΢һԬܵιʲ
һ㶣վմþδóɹҲѣһսɡ֮Ӧ跨ںվȽŸʵ治ǾǣӦȡ

ȡݡ
һ֣ƱؾĻҡ
ʱ跨н갰ԣӾ£ֱܲپҲֻ֡
ɣ
ͼԬĶæֹ
üһԬܲ˾ڵ˵ҽҹ͵ϮܾжǶһ
ͼҹһսδܹɣǲϸѱ¶š
αԶǰֻҪ˲Ӫ¶ֿɵã˲֮ҡԣս£һҲδܹ㣬ֱ
һͼˡ
ֱһսɣιɣ
ǲܲҲС뾡취Ⱥ۱ػŷȡսپȺ۱֮Ϣģ̬仯ֻ·
ܲٷСѵƽˡ
߹°򾫱ܲܵҿǱġ
ͼ㡭
ԬԴˡ
Ƕסڡ
ں͹ͼű͡˺񶷼һ໥ŭӣ˭ҲԷͷ
Ԭܳһ׼ڡ
СУ²ã
ιʾţ
յõϢĳ󽫾ĳ󽫾
Ԭܼһ£վʣˣ
ĳ󽫾ʮӪзܾɱˡ
ѽѽ
ԬԴֻ˵һ죬ʱת
˵һ飿
ĳ󽫾ܾɱ౻ܾá
ѽѽޣԬͨһľ˵һ仰
˼ʱʧɫһУòԬܲ㻺Ԭ絶ʣվʣɱң

Ԭܱף̧߷ǰ鰸ϵһק˵㶼ҪȺá
˵ţԬ䣬һǾ̷ڵء
̵Ҫս
˼
ͼҲһæǰҹưã͵ϮȻ׼˵ˣҽ֮ܣǵ˿ɱһȥͶ
ͼ֮֮ٵǲһսʱ򣬲С
Ԭܣ侲
һĳɱ
ĳ󣬴˽ĸΪ˫ۡ˫ȱʧɥ֮ʹܵأ
գաȡͷ
Ԭ˫ճȭͷȻһХ

һʮգԬܴɹƺӣŻܲپս
ͬʱʲбִܽﶫ̫زg۰أ췴
ս֣˷룡


307 ӽˣһ
࣬ɷˡ
վ£˳ݼµüͷһ͸ŨŨǺһ˿˵Ľ겻
̫زg췴ʹõֻƳ뿪ʱ䡣
ݴʷGǰȰ˵һЩߡ
֥ҲΪ𢲻Ӧʱ뿪ҵ֥ɷǳ֣˵ںg֮ڣӭǰʱ򣬺Ȼپ޴вʵ˴ʱ뿪
Ͼ𢾭Ӫأͬһ㡣
ذգҲʱ뿪Ʊػɾ޴Ķ
һԣ֥˵֮ؾӪȴòˣǺεգշתŲ֮أֿ¾ʲôΪ
֥⻰еġ
ɷϣЩĶˣ
һӪչѪ
ɲƣҲһЩ᲻áңںͺʵһʷGҲҪӡ뿪ĻеһԱ˭ֻأ꣬ѾǵǸСıĶ۲ξںô飬ĴˣҲеҰˣֻ꣬ϣܳΪ͢ξһԱΣڣǵԸѱԺ
ߣǲߣ
Щԥ
үˡ
룡
æڵ
˵]ж«ְ񣬿ںȻǵ֮µĵڶ
Ҫǣ]һֱǵĸ
һĹ]ӰС
𣿡
ϸɣˬҵһƣƷ
첽ǰӭס]
]Цĸ£ԡ
Ŷǿ̫ˣǾͱߺȾƣ˵ɡ
˳лȣиԺС
һССͤһƬ֮䣬˿ɣ԰һ㱡ɴ
ͤ£żˣ˲ȣ¾ơ
֣ʾȫ¡
ר¾ơ
һתۣˣ
]ͻȻڣҵĻ䣬Ͳס֮룬һ߻֮ء񣬱߻ѳɶ飬ǰ룬ڴˣ뻹лؼ֮ʱ
͢گ]̫ѧ徭ʿ
һ⣬Ҳ˼ָп
]нգù֮Ķ࣬Ҿ]һ
]Ȼ֮
һƣ]£
ŶС
Ǻǣཻ֮࣬£ܲ³һʵҽҲ֮Уǰｻġ
һܺУ
«ǰԣϣ¡
һ鴤̧ͷ]ȥ
ɽսʱȥδӣ

֪⣬ѣ˻¡Īˣɽ˰
֪
ͷЩ֪˵
]һھƣһΪӦ¡
ȴôҶһ飬ЩǿǿʱֵˡжΪ˵䲻ģչڣѾǼ¡껴λãƱػή͡ȻﶼξԼִƻ֮¡ǡһﻰǿ𣿡
𢼤һ]
]˻⣿
ûһһӪ
֮ĪѺٺãҲǳ͢¡͢뿪ȴԸ뿪Īǻ˷ĲɣǾҲ󰭡
һϯ˵ĺء
ҧ촽սͭ
ұΣڲ˾֣֮
֪˼úΪС
Ҳ֪һֱˡˣǨж٣Լ֮ڣ֮У֮ʮӶȥƺǿ󣬿ʵϡ
㡣
ܻ᲻㣿ͷ᲻ǲīԸԸ볬𲻴Ӧ˵壿
ƽʱǻ㡣
Ļ㿴ǻ᲻Ӧ
֪˼塣ǣڻûǸʱ㿴ǲܹˣΣӵǲܹʲôаԥΪıӣӣô죿Ϊ˻һģ
ҡ
ϣǼϵ顣
˼ϣֺαıãʱȴһЩ
̫ˣһ¡رǵģס۾ʱ򣬾ͻɱͷ֮
ǡһȥ
ڲӦûȥ

ҵǾãڲʺϷӦȥЭG
¶ԣɽ㣬ǿ㡣һֱ氢ڻϣﲢ̫˴ζʮ췴ɽӦһʱҲͷ뿪˶֮ӡпܻûΪɽʱ鷳ģ㰡
ҸǺã
ȥΪGıߡ
ڶң԰뷨ͨG֮ڴˣ缴ĻҲΥɽҲܴݲáס֮󣬹㲻Ҳ޿κΡ
Ƭ̣ͷ
һ
]һھƣŻ粻٣ȻĴ˽ء
ҵǾãߣԶһЩĥ˽Ĳǻ£µ˽ģۡ
Ĭˣ
]һһඥĸܡ
]ֻ˵֥
δأ
ģ𢡣
]ٸȨأһЩϣ]ñȵ
꣬ĺγǱôˣҲƺЩƮˡЩʱͷ˶˵нյĳɾͣࡣҪְλȫǲŵˡҲ˵ڳԲµϱҲ޴ʹõʡ⼵һۣӺԱίΣͿԿı仯µˣ͵Զתʼõӵܡ
]һֱ͵˵˵ȴûлᡣ
˴νεʱɴѻ
㲻Ҫֵܴͷ˵ʵֵܸûЩߵ·
꣬ͣˣ
ԴͤС
]ʲôʱ뿪Ҳǲ̫ƽʧ䡣
ҲԼӦ뿪ˣ
ȻչĲϾôĵطԼһ磬Ϊ׿ʵأ뵱ΰϣ༸ƺЩġ
࣬ҽıˣ
үѾкܾûдŸˡ

̧ͷ𣿡
ȥ뿪֮ڸտʼдţҲûдţҲûء
УͻȻӿһΡ
һ¶һĨɬ
ԭıˣ
뵱꣬骺ͬʹ࣬ĬĬ˶ί뿪ʱ򣬵ʱ޶һ˼޶ĴԱȴǰˡƲ˭Ҳûߣ򰢸ʹϸ룬]˵һ㶼ûƹ
ѲǷ볬ڹܡ
£ܲͳ˧
ǲյˣǲֵܡ
ԵӪ˽յĺ˵ǲһΪ˼ʵĻ
룬ͲĿµЩˣԥȥڴ֮ǰ𢲢ûо쵽һֱΪԼ˽յĺ
ļУǲһл֯
ԽԽԭҲԽԽ󡣴ǰ׻ʱ޲˵áʱ򣬵һ䶼ûȥֻԼǸССС
УҼ밢ԽԽ
ܱȥأ
ֻлҲߵĸԶ
࣬ʰһɽִȥ
ʱЦˡ
ȥţ
̫Сˣ̫Сˡ

¶ʮκξ
֮󣬲δ̷Ǵżҳūֱͣ
Gһ̸֮GԵΪݴ£೯͢ʵһһ֪
ʮգ۰£ϭĴʾԬңӦ
ͬգΪسأв«ɾ뿪۰ʱܲˮɽɽ½«֥ռء
ξڶʮգɽȫʤ
ʮգĺԨ̩ɽ붫ͬգ갰ԴţgͶ
Щ̫л
ںɡ
ɱĳܻĵڶ죬ͤͤ
о˾ڲıְΪĺͺѣֱھ˾ְ֮첽һУξ˾İˡδΣİѾ߹ģͬʱͬһεģһԥ꣬ξة
Ԭڲεĵ죬ܲٷ˹
ֻһΣܲ׼ֽ£ʹͼΪգԬ޹
գܲٱ˴Ӫз
˫սٴ˽ţһʱԷֳʤʱѹ˲òܲ١֪ⳡսԲܲٴȫʤաս·չزҲﲻôæ
οҲҪ飬Ҫ


308 ӽ̫ˣ
ͤ
ôôŹ졣

Ҳ֪λţô֡ҲΪλڴ֮ԲŽ
Ǻϲ
פصĵطͤλϣˮˮｻ㣬γһʮֽ״
ɴϣˮǷسǡɹֱͤĲҲǹٶսڡ
ʱڹٶɽܹĵĽв֡
ΪμڼͳȫڹٶɣΪܹԬܽһս
ףܲפͤʵǰԼҵ·˲
һΣͬҲһѹڲפͤѹȵڰʱҪͤһ⣬פྫ군ˣܲҲҪΣաԣͤҪסҪסҪغãصһʧܳκβء
ãͤжٱ
ԥ̻صĲ˰ˡ
ֻа˰ˣ
ЩԾȻԥĲ𣿡
նıƣԶıм㡣֮ǰ˵ĵλ飬һˣһʲҲʮˣһһͣͳͳϾʽĻ٣ȶҪ߳һȼ
֮ϣҲ
ΪһһҲİһо˾
ݱ߾;ܾÿԱҲͬ߾һа˰ٵһǧңܾÿԱֻİ١ͨ岿ΪһӪУξУξͳ졣
㷽ʽҲǱ߾һӪǧǧ֮䡣
ܾװԶǱ߾ɱȣһӪԱҲǧˡս治˵ӡ߾ڿຮ֮սܾܣͬѵء
ֻҲ˵嵽һ֧
ԥĻѿڶǱ
ԥҡҡͷǱ߾
ʱı߾˵¡
һüͷô£
ԥЦ֧ǿǱԭŽϽŽߣڹͤǰЩʱնδִ档ͤԬΡ֪ĳͬСɣν棬ͤʧСһӪԭУξгĳնɱܣ£ʱֻʣôˡ
ԭһ֧
ֲԥ֧ʱЩ¡
ʵϣܲг˱Уͻ֮⣬¿ɡЩ˵ս˵жһܣͻִ̳ӱ
һ˵ɱһ֧һɰʱͻִģܡ
ǾͲɱĳӱЩ˴սߺ󣬺ܶ˾ͲٹӡͶǳΪܣ˵䡣Ҳڶĩ꣬˿ղѽеһԭ򡣸ԽɱԽ࣬ʵܣǴӹپתɡ
˰پ䣡
Ҳ˵ֻʣɱ
عͷ˿ıҲɵðԿЦ
εͤһˡ
һˣһİˡһ룬ԭϲ£ʣµǲܲٴгپͤİ˰ҲղһԱӪ
ֻа˰ˣΪλΪĲ
ԥЦĲ˾ڣи
һˣٵһˡǣ˭ҲԸͷֻʱԭá˾һֱҪЩκԬ̫ʼճ鲻
󣬴Եɡ
Ǿ˾û˲Ҳ뱻̲
̲ʹԼλĽ͡Ǻĸ˾˭Ҳϵͷͽ
в١
ڲܲٳ鲻֣Ծʱһԡ
ܲԼϣܹһ֧£ҪֻܳҪڳ֮ǰ֤·ϡͤһţʮףǲܾʱһؾ֮·
кչܿ졣
еʯΪλڳš
䣬ҲǹԪ34꣬ں˶˲֮Ľϣ˵һšͤţϾ˶ŵʽ죬ɲͬʱ
סָǰһƬ֣ãЪһ°ɡ
浽ͤԶʱ·̣ɱԵִ
ͻȻͣȻ֮ͤ󣬲һЩ뷨ϣͣ顣
ԥײ˼ǵͷӦ¡
͵·˽֮˿յ¡
ãʲô״һ˵
ԥΪ˾վı򣬶ߵǳϤеľսᾭִʶˡ
룬ԥɫĲ˾УģĪǿ
ǿ
ǳˣ常Ԭ¸곤ۡ
ӵܣʶΪᡣŽʱҲ佱ղףԡȻˣΪ롣ǿһӪ˸֮粵зȺֽ֮Ǽ̫ᣬԲŲϽܣ´ھл˾͡
Ǹӣ
ɦɦͷɫЩѿ
¾ֱŵӵܣ׾ǳˡ
أ
࣬Ԫۣбʢнˡ
ԺƣͲ󣬿ȴΪ⺷ҲǳһӵܣɱҲֻʧСұΪ಻ôϲʱȽϳĬǿȻᣬҲ࡭ԣʹͷУξɿͤ
˵ԥͻȻ˵˾ϣй
ϣ
һ£ӦԥĻ֮⡣
ܲٵĸλϷˣƺǳϵ˰ɡ
ʱһ֮ã󼸺ҪϷˡٳ棬ҲӲԤܲٵ
ֻڲܼڵʱΪܼ˵˼û
֮⣬Ϸ˴󲿷ʱ䣬˾ոУĸ˽Ӵ
ԥ˵ûʲô󰭡
УξܽǿͤԿȶͤˣҪУξľϡ
ǻû̸ش
ͻȻʵЩˣսΣ
пɣڱg棬Ҳֵܵһ󡣡
Ǿ
£
ң
ЦǹӲҪĩû⡣
Һ˵ãһӡڱgߣҲϣĳ
ѵĩס
УξжԲߣ
һЦԲߵҲ˵ϣȷʵЩ뷨Ҫ֮ͤ󣬼¡
Ҳã
ԥûȥ׷ʲʲô뷨
Լةְ˵˾Ϊ
ܲĿģҪٰʵϻΪ۲Ӧԡ
ԥ֪ܲٺܿز
˵С๦ѫ
Ҫ˵ãûϸĹ۲ͿУܲҲ׵áϾͰǶܹܲЩġɴ˴ͤҲһζԲĿ顣ξ죬ĻҲãʮӪҲգ޷ʵܡ
浽ʰʱԥȻ
ֻҪ鲻չɿƵľ棬ԥͲκξٴ롣
˵ˣܲٸԥһ񣬾ǿ˲
ƺҲһ㣬ûԥ̡ѰǸ½йԥ뿪
к£
ǡ
֣ƺе졣
ˣ
ĩϡ
ǺͶͤͬ磿
ͤУξ˵ĿǼĺͼ֪ˣǹˣҲͬ硣
ô˵㲢涼ͤԭ
ҡҡͷ۵֣¶һĨΪ֮ɫ
ҸԭǶ̫ʦԽ涭̫ʦ̫ʦǨҸϺս⡣ʱҸ˾ӭʱĩӾշתĺأȥ£˾
ԭ󣬹ֲݿء
ĸĺ
ǳˮ˾ĺн
ǳˮӪˣ
ɦɦͷͷǡ
ϵң
ĩϵУξУξڳˮӪƽʱĩĺ˾ԼУξ
ԭˣ
ĺȷǸ˼ˣɲδ⡣
룬£һ׮Ҫ㣬֪е
ƾУξǲ
ܺã㸽
֣ʾ⺫µǰߵＸ䡣պ󣬵ûʲô֮ɫֻͷӦ
ˣ׼
Ը֮󣬰ʾ⺫¡
˫ŤͷԥΣ
һЦش˲򵥣󲻸۶ϡܹȻɸӣǽǸӡ˾ı򣬿ԿóܹλҲܿء
ǰ
ǣԥӡ󼸺ȫޡ
Уûеǳǲˣ
Ŀƺԭ©߶׫̫࣬Ҳһһס
߰ɣҲöˡ
ڲ׼ֵ߳ʱһ·һֱĬĺͻȻڡ
ӣԥ˭ˣ
ͣ½ŲȻĺȥ


309 ӽˣ
ԥֹãӺūӱΣˣڽ꣬ҲǹԪ171꣬28ꡣ
Ͷ趣ԥʱ٣ʶëԼʷϼǡ֮ԥһֱ׷ƽԭ࣬ͳĽ׶ΡԥݴʷԥȴĸؼҷԭСջ
ݺ󣬹ԥζ
ʱ趴췴Ԭܱ½齵Ωԥͬ⣬ǳǽųһ߲֮Ѷˡ֪ԥȨıȴԥӺū壬ʼղáֱ֮սĺ뿪֮ǰԥֻƫСС
˵ԥһλˣ
˵ô˾ղܹ£
ҾͲ̫ˡĺɦɦͷЦˡ
һΪֵܣһá
λֵ˵뿪ʱִֶƣ޲ɴ¡ֻϧ֮󣬾һֱûбáҶҲǺ˽⣬ǵ;˵֪
룬ƺ
ĺʱ򲻹ǹ趰֮еһԱСȻܽӴ̫ˡ
ԥҲǳİ֮Ϊ޲ɴ¡˵ԥͬСҪ֪۹൱ãǷϲܷ֮׼ʤӣ֮ͤսնɱա
˵ղԵΡ
ͬ⣬ʱգʹɽĴգ󲻵òնɱ
ͬɽ´󹦵һλңҲΪȨúƣˡҲ˵ڿ˵ϣкܴࡣ
֪ǣԥʷϣȷһ
һֱ˼ƽ꣬ҲǹԪ252̫꣬дʮ꣬ǵʱһλκ
Ⲣ谭ԥĿء
ģ
ţ
ȻˣԺ㲻ԥӴһ¡

֪ԥԼ
趺Ͳܲ٣˾ոıλͬ졣Ҫһ˳ԼѶȵȷСǣȴϵȻĺԥڹЧô֮ͿԲܶ๲ͬĻţԥҲĺӶ
һ仰һѶһ·
֪Լڲܲ£Ҫߵ·ܹܳʶһˣպȻܳΪһ

ϢƬ̺󣬶¿Ρ
ִͤԶԶͿһưܵıӪϦб£͸Щ¼š
η
ʲҪִӪʱ򣬴֣ʮ䣬סȥ·
μУξ󣬷˾֮ͤӪʲôˣ
ĺȥȵ
μУξ
Ϊ׵ʲһǰһ˿ǲ˾ʲУξǻհĲܰ˰٣к
һССʲȻ֪Լ
ǰҾǲǺιڴˣĪҪЧµо
ʲһæУξݵᣬҵǷ˾֮ڴֵأҪ֮¡
Ŷ
۾һУʲô֣
УξĻи£ˡ
˾˵ͤǺ󷽣ӽ򲢲Զλ÷ǳҪʶҵСӪֵء²δõ֪ͨУξǰͤУξύƣ֤󣬲ſͨС
˵ʱ
ͷŤͷһۡ
ȡУξƶ뺵Ʒǰݸ˸¡
УξڴԺ򣬱˾
ûпֻŸµ˵ͷ
ܻȥ벿½˼󣬱һƥŴӪɱȥ
ԥͻȻڣ࣬Ǹ˲š
Լã
ͤӪδκһɢɳ໹ܼ³䣬һ˵ξϽһ棬˵ǿͤҪԣԲŻؿ
ԥ˵գ͡
ȴһУ˱ζ
ãҲ̫С˰ɣ
ЩˣְأΪؿأȥΪ
ʱһԼжʮˣԶӪ۶
ΪһԱСԼڶʮµģһѾɫƾսۣһףװΪ롣ǰս߼ǲ˾࣬ӭӲУξ
ʣλǲУξ
Ŀ⣬ʶеĺ͸˿ȥ
æǰߵ䣬ָһ²
һʱв¶һĨʧ֮ɫݼţָֻƽ̬֮
ĩ࣬ݼУξ
еʧ֮ɫڡ
ȻΪλı飬ڱϣ̬֮ǰ
˾ĺã
ɻĿŲ󣬲̫ײ˼
ͤӽ򣬵˾Ա־ؿȻ˼
٣ǳͤ಻ĵطҪ˾ġСӪֻ𵽹ؿãԬ͵ϮֻԵֵԻҪһǿѣ¡
ĩڡ
ֹ̽ؿƽʮҼǵöʮﴦһΪС̶ĵط˾Ӫկܼӽս£춯󡣡

С̶һˮ̶
ԼʮңҲͤıؾ֮·
һϵʱ¶һĨЦ⡣ʵҲ֪ԼĹؿֻһ򵥵ԤáԬϮһؿûôǰ˾飬ѹؿƽʮһСӪĲֵء
ˣرǿԡ
ǿֲͤսҪˡ
ܲ޷ֵԬССֵͤܵ
һ棬ܺʿ䣬Ĳȣһ棬λ˾˼˭Ҳ顣
ҲΣֻػ
ֵܲܵԬ˵ٲҪԬִӪ
һ̱ʾ˶޳ɣС̶ǰӪկǳˡ
ССӪ
СӪͤӪľ䣬ٿ˯һȾ
λУξǸ֪ˣܹѸӦٲһֻΪŹӵܡ
ԥ˵ǳˣϷйϵ
ʵϣѾ˥ǣĸǴ󽫾νĲԪ꣬νıʮ°ܱɱԹ޳ｫҲǺνֵܺνͬģɺ¹ͬıʹúν°ܱɱɱȸ¡
ҲгͶFɱ˺硣
ҲΪ飬ﱻ˵֮ٵ棬ǺͶ׿Ŀ׿뾩֮׿٣׼ɱ׿붭׿ʹһ±ҹǣռǣʹ˲ǾǶ׿һֱӡ
ӦԼҲЩ£ٶӣسϼҡ
ʷУΪŷɵĲ
ûԥվȽŸʲ룬ǵûгΪŷɵĲӺͲܲǾʶϵҲֻﲢ֪Լ˵Уһλ˲ܲٵĸϷ빬֮ҲͼϵʶҲ̫ԼͲܲٵĹϵϣֻʣ֧еһ֧
һ֧Ĵܲ
ƽʱɽΪ¡
ٶ£ǳٶ֮սʼĺԨ¿ҲĺԨ٣γľ˾Щս
û뵽ӽܣĳɱ
֮ɢס˿ǲ˷ַֽ֮֮ͤ
δܲͼҲ֪ͤΪҪ
ȶӪĲ֮УΨпǲԱűݡ
˾һͬǰӭӲ󡣲ûиʲôɫȥǵ֡
ǿأ
ڴӪоº󣬲Ӵˡ
˵¹Σ뵽ӭӡǣУ˳ǿ
ɫ̫ÿһλ˾æͣ˾ʲѲ飬ԲӪС
ߣ
ͻȻһ¶м֮ɫ
˵ľ˾ʱ¶α飬֪Ǻá
Ǿ˾һۣⶸȻһת˾ɷ˵һ£Ӫе
æֵУξͤӪĲ˰ʮˡ
౾ٰʮˣפͤŶشӪУӪѲ顯ʱ䣬פӪ塣ĩҲ̫
壿
һ
һ˾æͣ˾ţפ壬ҲΪ˺ʹӪңӦ
Լʮ䡣
ԥͻȻڣ˵
ɫ΢΢һ䣬еİǼһĪǴһϮŴ䣿
жˣ
˿ڵ̫࣬Ҳ߰ʮİ˶ѡ
ȡͼ

̧ͷټȻͤԵ㡾ְءʲôĵطλԭ¡࣬ȥ֪ͨһǿ˵ٵΣîʱӪвݡ׼ʱִ
æӦ
ڿʼͤӪԯŹرգڿ
ҹ֮ޱٱӪоرζΥ۴


310 ӽˣģ
£
ǿЦһëûĻƿСֶʲô
У̲סЦˣһ˸ͷʲôîСϷɣ
Ϊ˰޵У
˵Ҳ㲻ʲôŸֵнճɾ͡˵˾ˣ˾˺ࣿ˵ʲôˣҿ˾£ֶζѡ˾ѱҪͤǻ˾ǷӦͤ˾˭ɵУξһְ
ǿɵùЦ͸ſ֮ɫ

壬һǧ˰磬ӽ
ۣڡǿ֮ѡפ壬ΪҶɴ
ܲһսܣƾɴѸٶɹؾڡ
ƾЩˣôվסšǿһٰʮˣȫǳˣ˼롣ǿ常ۣԬ١ԬһҲ֮ưܿ
ǿһӵܣ¡
ӽһսŲбܽͤܿͳΪһԡӵֶ࣬룬ȻаԵֻ±Ҳ٣սҲǿϣ෢ͻֲԸ֮£Ǳ뿪ͤӪһӵܣСС塣
жٴ񣬿϶ҺǿЩձĴԡ
ǿɴס£˵Ҿˮˮ˭Ҳ鷳أǿǿҲúǿͻǿ࣬Ҳ¶ˡϾף֮ͬڷǿ࣬ҲԸ֦
õ֮ҹ壬֮ǿ
ֻǿӦȴ벻⡭
ǿ󲻹д˼ƪµѣʲô£˵ˣסֺǲîʱʼݣȥģܲӣ˵ʲôʱͱԬܸɵӲݱҪȥЩߵĶ㡣
ԣǿͲǲľ

ڶ죬󶥿ף׼ʱ޹ʡ
îʱյͿʼǿ֣ʼӦ
˾¶ЦݣڴпŲ治Լͬ͵͵Ц
࣬
ĩԵ֮
ǿΪβ
ĩ֪
ɫ࣬㲻֪Ϊβ֪
ҲЩŭˣǿַĩ벻ĩ֪Уξͤβѯ
㡭
Уξ飬ĩȸˡ
ҲǸƢת뿪оʡ
һ˾УξҪ𣿡
˧˫ճȭͷͻȻյ˧֮ϣɢ
ĲֻûһȴΪҪһǿֲʲô
뿪˾߳оʺ󣬲ӶЦ
ʲôܰ˰١ʲôհ
˵ˣöѡ
ǲܲٵˣֵõһСӹУξȥͦǿӲǸݰ
˾Ȼ첻ˣǺȾȥ
Ǻǣд⡣
˾ȥɫԵøɡ
ʱǿõϢЦ˵һƿСҺΣ
ҲЦˡ
һ˰ĵ˾Сӽֵ࣬ҿͤ㡣

ǿЦ˾ն˲ǣһСɲô¡
˵꣬ǿа¾磬뼸ĸɫ
Ȼ󣬵ҲЩЩѳǿԩ꣬ǮǿռڴеŮˣѡܲٴʱԬܱ˲پ͡ǿбСС壬̫ͬϻһң

һСˣ
նɱĳ󣬷²飬Ī˵ǿ֪Ҳ̫
Ȼǰհȡ׼ڴУ󲻹մãܹȫʤҲڲܲЩĸԣ֪ǿֻ٣Բ󲢲̫ҲУҲǸЩĲɵļһ
ɫ谵
ǿ˰ľƣҹ㵹ϣ˯
һȥԼнʿЩӵܻ˯Ѱӣڴͷֵء
ʱһƬš
ɽϣѺͺ۲
Уξӣ᲻ᡭ
ţ
Ťͷź¡
ﲻɵһ飬æҵ˼ǣˣУξ
ⲻ⣬ǹغܹҵĴ¡
˵¶ЦݣϺҲĪģУξȻԸбǡᣬһ˶ס۶ɿڡɿᣬʹӴɱȥݷǿУξ㶨Ȼﲻ𡣽ҹУξ֤ûᡣ
ʶ֣סԲ̴󸫡
һЦģҶȻǰЦ
Ȼˣȳ
µͷɽ϶ŲԶׯŶٺڱgȻɽûҹɫ֮СڵץһȻһѾס󸫣ĿⶸȻ塣
ԭֻһ˵ʵڲܾУ㲻ʲô
ɲ֪ΪΣλСУξΪأȻ˵Ҫξ˾Ļ
ڲܾûʲôǰƾԼһգ˾λá֪ûԭ򣬴Ӿ˾ǰҪ߰ꡣˣƾսԻҪӾ˾λߣɾûôˡ
ûбû˷֣һҲǸ˾
¿ȥͦȴҲûҰĵˡߴߣˮʹкǰ˭ܾ
Ӻ·ȥʶĻˡ
ǲܹˡ
СȷǸб
գ·פС̶Щ̫ײ˼
ɽʱͻȻҹȥ̵ڱgһμж
ʲôж
ѵʱδߺ¡
һֱȵ֮󣬺ѲŰĿ˵ǾҪһٽǿıɾ

һЩת
ȴ֪ǲͶ״첻ƯƯ´ҿɽǾҪˡ뵽һ˿ԥȻ޴档ʶʲôǿɱˡһﰵǿͷĳҸ
ʱ䣬һĹȥ
±۾뵽һֹž״̬֮С
Ȼˮһ
ȻۣԲ̴󸫣ǣҵڽ񳯣ɱˣ
ɱ
ٳˮӪ䣬ͬʱ
һȣͬɽͻһ㣬ɽֱͷ
صҹ֮У޷ӵܱѣԺ߳
ôˣʲô
ǡֻûгڣͼһ׳ĺӭ
һͫ׷ŴſڸҪȴǴȻһ٣һĨӹʱͷء
ʲôˣ
ĳͤ˾£Уξ֮ɱѾ
ӵһѾ
µЦԲ̴ֿһ£һ롣
Ϯ
һʱ׹
Ȼ֪⡮Ѿʲô˼ȴףǰִĺӣʲôࡣ
εҪ身£֪»Ӹǰڵء
⺫£ҲһԱͽ
һաʱһҪɱָа顣һˮӪ˴УֻҪǿӷ߳ˣ˵ȥɱ
ǿںδ
ץסһӵܣʡ
˾˾ǰǼլ
ºٺһЦֱ̧ӵܿѪ֮У󲽳ǰլԺլԺŶȻ򿪣ʮ䡣ǸǿͷϣӸһȫʬ
٣ʲôۣ
ͷˣȫʬִӺ̸
Ӵլľ䣬һָ£ӵϡ
޾ɫԲ̴·ɣÿһ£Ȼһ䵹Ѫ֮С
ɱ
վŽϴû˵꣬ѳŽסŵæӵ򺫵¿ȥһ˾ĳ̽һľסĸ첲̧žھĶϡǾ쵹˵ϡվµĴžͲؿڡ
ǿ
ңҲǡ˾ںԺڡ
ʱʲô˲ˣʲô˾˾סԼҪ
һǿ̧ţż
һһ߽кСԸȥǿ뽫Сһ
һ֧ǹ׺ݵĲĺء
ǾŴǰðǹУﻹ૵ᣡ
ֻʵ̫СˣԼòôС
ݷһУξɱۡ
µϣմѪɷ㣬С
ʱǿѹǱĺɱѣЩԺ߳˷䡣
ڴ
ǿ
ǿʶĻصҾǿǡ
ǡ˭ֻûȳڣǿͿһѪĴ󺺳嵽ǰ䣬
ôĸͷ
ǿԺһͷžһԲ̴󸫺ݺݵĴǰ˽ȥ


311 ӽˣ壩
ˡ
ٵսͤӪϿɲǼ˯ľӪһˣ˲
ۣһ֮ͻȻ
ʹģ
սĵĹĵ㣬ټʵîʱá
ˣ
æʣȴҹɫڣ˸ӣҲʱѣô£
Ƿʲô飬Ҫǰоʵî
ͨ㽫ģʱδʵîʮ𿪵ն֪Լ춥ײ˲û׼ʱִʣѱ󲻻Ǿ棬˭ҲëղҪîݣǿδӡУξ
ԲûʲôԹЩ𾴡
ֻ棬չЩ̫ò̫СͤӪ
ңıȷȱһЩڵʱͲ죬໹ΪԼδеǡܲôһСӹǲһ̫Ϸ
æ¼ףоʸȥ
ͨ㽫ѾӪʼڡ˭Ҳ֪ô£֮㽫𣬱Ȼ鷢ǴӪе¿ǲԸҲ߳ʡ
˻
о⣬һ
ĿյϣһѪܵͷʮյͩ͵ƣ֧ѵĹӳһͷëȻԼë˲䶼էʱеһ˿־塣
Ϊ˺üϤס
оԱߣһӣŰӣһԲ̴󸫣ɭȻ
ͨ㽫ģȻֹ
æ߼ǲ˾࣬ǰӦî
˾ȥɣУξ档
һʿЦеǰ˵һƺڵǼʲô
ϵʿ֪ǾҲǲĸ

е㷢ëвԾĶЩζ
ЦȥɣУξȵļˡ
һһֵл߽оʡоʵİ裬ռûʲôһ˧Ա߻һŵͰͰ󣬾ةԥܱʼ顣˧󣬲šûдףһϮ͸
˧һ
ףӡ
ҲϵˣһǷɱg˾ĺһо˾۹۱ǣǹۿڣڹĵţͬɮ붨߽ʱһ˿
ĩ࣬μУξ
е㷢ţǰ
һˣһĵطһľ
ǸĸܣȴȫһʱĲûֱףްŭ
ȴУԵĿ־塣
ѷЩͷǿĲҲ˵Ѿǿ
ţ
Ӧһû˵
ͷϸܵĺ顣룬Ȼ˵һԣĺ״£һ
㽫ѾֹͣͤĲ˾ֻһˡ
ûκαʾôšԼֹʮӣ⴫˾Ӧî
ЩȻǿЩʬ塣
̧ͷ˾ɫ԰ףŲЩţ߽˴ʡ
ĩ
󲻵ǿڣ̧ʾס졣
۾ƺ˳˼
оһϢѹȸС࿴˾ɵðԿЦһ
ĳˣ˾Уͤ
˵ʵڻλûйͣҲп͡ӽ˵ܿɹȲѣǺλѾԻúദлᣬһͬҵ
֪Լ㣬ҲΪѴҡ
ǣɽ絶ͤӪĳΪ˵Ļ˵îʱݱԾ۴ϢҲϲɱˣȴɱˡǿӵأͼıͨ㽫ģȴδʲǰеǰݲκΥĳѣֻʹǰ壬ٴǿǰǿԲǲ˵£ֻǿ𡭡ʵʹ
Ȼ
಻ɵһ̧ͷȥ
ʱ߽оʣﻹһѪܵͷʷ˧ǰĵϡ
Уξ˴κºɱһٰʮˣǿǺϡ
ǿ׼¾ֳУξУξ顣
Լˣʲôü飿ǿ׼ԯ֮ϣԾˡ

ͷתʡ
࿴ŲаԸпλУξ治ܻհ˰٣ɱֻƾݳȺıͷҵȿɱȡΪ߳ŭϡ
ǸɱһСĲǡ
ţȴ˲ղţͨ㽫ıϣֻԪһӦîҼǵãľλڸŶоԶȵִλ˾о֮ϣͨıϣȴӰˣʵٿɱ䡣ǲϺڣλ˾ɷһͣҲҲоأ
һ˵ţ̧ͷĿƣλ˾
ͨ˾ˣ
УξУξ
׹ˣǰ겢һճʲôĳɱĺֶΣ֤Ǹ˵óõҲκκļһ룬һУξΣ͸ҰһٶɵɲˣˣǸɾ࣬ûаˮȵ׹ʱһѾһͷʬ
Ȼ˵ϣǾͶȻ
࿴ͬ飬ɵаԿЦ
ʵγҪЦ׼ʱִϰ߶ѡǶɵϰߣ˵̾˿֪ͤӪ죬Ѿղˣ
վƹ˧˾ǰ
ĳҪɱˣʵǡ
ҽλϣܹڣɱˣʵв̡
λи߼
Ҳɱ㣬Ժûˣɱ㣬Щ̡
˵ĺ˾ߣ֪Ǻá
Уξλ˾޴ҲֻǱʱ䡣
ôɱ˵УξӪЩ䣬˵ûΪУξ˽𡭡ԥһƣʹУξλ˾ֿӪʿ޻˵
ԥȰ裬˾ʱϲ֡
֪кƣ
ԥһЦʵܼ򵥣λ˾УξˣҲ㲻ʲô
Ŷ
¶ɻ֮ɫ
˾ЩĪ
ԥǺһЦλ˾ҪˮӪ𣿡
ʱȻ¶һĨϲɫ
ԥ˼˵˾ߣ֮ǰîȻԲȥƽϡ
ع˾λΪΣ
಻и˾ߣȷһ塣
Ѿɱǿɱ˾Ūû־壬ӪХ
ˣ˳ƽ˲ͬʱ˾ж£Կӡһ֣һֻҪ˵ͷͤӪױơ
һУƺˣֻϹ
˾׼ʱӦî˵òҪֻϧԼײǰ
Ȼ˶ߣȴվ
һֵ뷨ֶΣǸ
ҵԸˮӪ
˾
ϣҲֳһĨЦݡ
˵ĳΪк򣬳ˮӪҲİ
ˮӪۭУξǸˣо˾ĺУŽֶǵĹϵҲ׽Žǳ̫أǷٶ񵽲£Ȼƽơ
ǣǵĲ¡
뿪ɣ
Ц滢һѹʵ̫
˾Ҳɵӣοеİ
ֻǣ˼Ұ̨ϣֻܸж£ȴаԹԡ
ҵȲͤ䣬Ե¡
ˡһţǴţȥ棬˾ȥɡ
ǰ˸˰
˾аԹԣл˳ʡ
⣬Ѿ˱ƥ˾һͳԯš
̾˿¡
Ŀ⣬ƼΪĴɨ
æĩԸУξ֮
Ԫ˾Ǹ˲š
˵ʵڻҲݣӦ໥֡Ҳ㻹֪˾յĸˡ˻ʹжϵǡ

һ
ģս½֮󣬲ȥһ顣
Ը⣬Ϸ˻ؼҿϷͦµʱ߶ˡ
治֪ﻹôһϵ
էҲǴľ
ǿ187˱ֻͤʣˡ˼ȻˣǵĲȻҪµ䡣һ˵һʮ˵£ʹ㲿Ա㿴Σ
ʱеΣ
ʹԱ˵Ҳһ£вӦĵ
ĩԸУξ֮
£
ĩڣ
Ӵ⣬߽һˣǸղ⿴ֳԲ̾޸ıδ󺺡
жˣһ㲿ӽ쿪ʼΪͤ˾פС̶Ը⣿
ĩ£ͬϲ⡣
ԥһۣ컹һ飬ҪͤϡǵסͥԱȸһЭǣؽɡ
ĩ
ͺͬʱּ񡣶ϵЦݣҲ֮øŨ


312 ӽˣ
꣬¡
ԭʷϣٶ֮սĻŲѡ
ʱգĻѽβܲٺԬӽսչҲġӰ֮սڣѳ˽ʮ졣˫ʧΪ޴£ʬҰݣΪ
һѮʼӽ֮⣬ֿս
갰뿤Ԭ̷սֹ˫Ͷ˴ȴֲ٣ѷʤ
ʷϣԬ̷ͬһС
»ıʿ갰ԼΪصѹ
ڶĺԨȴչֳݿ³ʽչжκξݴʷGָ£·ͦһǧˣ˾ᡢʳǣն´׼פˮΣܲɽ½֥֮ϱһɽĺԨռ꣬ĺͱͤռǡ·ϱһ۰زƽʹЩΪ̡
³gӵ갰ź׳Ͷ
Ʋ۰أ첿ǿݡ
ĺԨGû뵽˹ķ۰أڴֲʹ֮䴩ж١³ˣɹˮ۰س¡ʱ۰أѾһճǡòȰ˵ûнפ۰أֻڳפӪȺĺԨִ
ˣս³ƽϢ
ڶֻ˶ʮգܶߡ
˵û£ֻ˵á滷У󺣡ԭϣҵڶ㡣ǣھ˺Ĵѹ֮Ѿ˥ǣӰǰgΪ̫أϾ˳ڶû̫
֮£ӰԶڲgλ̫ء
Ǵǰĵ𢣬ĲԸܵõյĽɣ֮ܣҲ
ʷأ꣬פ
gҲ췴ĺԨǳͷۡʱݵ֮Ҳδ̫ܵĴԲgܳɹ˥ǣĴƯ޷g֧֡ƾһССĶʧ顣ڣʷϲgھҺδܲɱһΣg齵֮ĺԨ˵Ϳͷ
ͬǶ갰Եһ־ʾ

˾գѧǲ߯Щ
У̲סѯʲܲ١
õϢ˵ͤɱ䡣һֻа˰ٶһӾ͸ɵ˽ķ֮һ
ͤĲ˾
зɱgٳڱgҲüС
Ĳ˾ֻԱͤΪҲʵ˲˵飬ɱ¾ء
ܲٲЦˣá
ѧֶΣξҿûڣͤǳƽɢҾ档˵ͤʿǵʿ㡣ѵһ׮𣿡
ͤ
£ѳʱ
ѧȡپ䣬Ҫں֮ڡ뵹ҲеﵹǲҪ̫פأֻǷѵء£ҿ͵ΪֹҼȻͤͲٹˡ
ܲе˼ǳµ˴סؼ׷
ѸܲѾãܲ˼
ȻܲϿ˲Ϊ׷ȥҲûʲôôپ䣿ʲô£
ÿ˵ֹ١
ɴҲԿĳܲٶԲ󣬳谮мӡ
ѳ˴ȴһ׮£Ȼ˾նԲǲӦЩϵ
룬ת˳Żǰù֮С
һӣڴ빡Ų̧ͷȥǶѣæӭ
ֳˣ
жãǶѵĵܵܡ
Ͷڽ֮鸽ܲٲһ֮ǰ£ȥͶܲ١񣬶˾ոԥְΪı˾붭󹧾ѯʡ
º󣬳Ƭ̵Ԫıмȥ
ʲô£
ͤУξ֪ɡ
Цǻհնĳ󣬷²Ĳܰ˰٣֪ܲˣ
ӣ
ŲĹϵܲһʣŲһҲһԵ

Ȼ⡣
˵Ȼӣɼȴ
Ҳ֪ڶ࣬ȡ²̫סûйԲȻһź費Ҫ⹦һ£ûйȴһ׮顭Ȼ޷ظβŲټһТ֮ټҲϹءңѧΪ˰ġҲƵһТС
òɵӣȻӦе궭ⷬ׹
²ѣŲʵҲһֱΪ֮սʱеֻšĻᣬȻܾÿ궼оټɴ;ټѧˡ
ҪϿȥ
ȴս֮󣬱Ȼ顣䱻ֵ꣬ԼáոշϾЩĹ㡣ӣΣ˿ˡȻˣ;ϹϵҲӦ
ܼдţǡ
ѵͷͶļ䣬Ҫ뿪
ʱ߽һСУӼ
Ŷ
æǰСУнӹͲ
ŤͷѿȥͼһüǰӹͲȥӼҪ¡
õͷæͶѰ˽ӵ
ŴҴҷػȴܲ׼š
Ӽ
ܲæǰӹȡ
Ƭ̺üͷչ¶һĨЦݡ
ټڽǰ¡

Ѳҵæת׼ȥ
ȴܲٵˣȥͤѧǰ
Ǹ󣬻ǹӡһССͤУξ˵ʵϯ顣
ܲȴʱѲ˵ˣԲӣ
ѾãԼ֮ǰľϣû
ҲӦһЩ
ͤһˣ
Ҳá
ȥܲվ̨ϣϵЦݽȥȡ֮ģȴһء
ڣҪʼˣ

ϸʱ겻
Ѵ棬عٵнֻ·ߣҡҷ
뿪֮һ·ֱͤȥ;С̶ʱͼһӪ̶ߴӪдŽһӶӱӪпγСʿðϸ꣬ڿտԭҰϲ
ǵĲƳݡ
һĿУϱ任Ρ
һԱսϣź;䲢
ߣСУҡ죬ݿ
ϵԱ󽫣ǽк¡
ǰڳˮӪ£ĺС£Ӧһ˾
֮
кһǰ
֮Ǻµ֡
˺Ťͷȥ
ǶѣæӭϹֵƣô
ҷͤҪУξ
ôҲҪճݲɣ
ЦЦˣʲôݣǳһ£¿
ĲݣǵõͤӪǱߡ
УξҪݶˡ
üͷһЩϸϰеľ俴˿ЩŪ̫ס
ֶ֪ǲ֮Τʱ򣬵Τǿֲ֮ڶ̶ʱһȺʱʿ壬սǿ
ֶвݣá
Ҳǰַѵ˵Чǳá
ֻǣ⡮һһĺãڶѿʲôô
뺫˵䣬ѱȥ
һ·ϣ˼ܲٽвȥԭ
ѵ˵
ɦɦͷƺ뵽ʲô
ִͤӪʱѾͣˡ
Ƕȴ䣬˴Ӫ֮⡣
ԯţ𾯽ģǺڱg
С˲ϷУʵУξδ׼κ˲ýӪկ
ǷΪͨһ¡
ѵûͷޡ
ߵ˵û뵽ѧЩǷ֮硣
ڱgӪ󣬲һͼԥܳ
ѲɵЩļӣδ̫Щ˵˾յӣ˾ռƣ۹ְ˺üǰΪ˾մҵסҲˣӭһҲأ
ԥѵĲ죬ڽԯźУξӭӣУξڲݱѲ
Ŷ
Щ棬ǿɷȥĦһ
⣬ֻǱ߻Щãֻµ˼ơ
ѴЦ޷
ԥֱӪУӪУܴںϡֻһƬŢĿյϣһӶӾ䣬ĺжߡˮӣƺȫȻӡһ£վһսϣַ彣࣬žĶвݡ
ΪʲôǰΪʲôͣ
ͼһӱ䣬ںӱͻȻͣ¡
ӲһСǶӱǰ˻
ǰˮˡ
Ǿˮ
Ŀж̹ݺݵĳǶӳϣУξûиȻûиǾҪǰҪ˵ˮǰǵɽ𺣣Ҳ
˵ţһѴǶӳ졣
ҿ̤ǰ
Ĵ£һӾ侹ǰӣн
վУϣǰһĻΣҲĿɿڴ⣬Ӳݱ


313 ӽˣߣ
ʲôҡ
ָӸ˲⣬˵ָǧûôס֮ͤ󣬲ĵһǻָѵⳡս²ʲôʱܽԲҪץʱ䣬Щϳ͡ⲢףһȺҪָʿǼ򵥵飡
Уξƿ֮ͤ󣬱бǻ
סмҾ졭Уξھ֮޷ѵߣһ˲ɣһ鲻ɣʮһʲɣһӲɣܵУξ˼üҾ죬˲ǽЩʵʵס
Уξһ仰˵ĺãƽʱսʱѪ
ڲʱʲôɲǹη꣬һ̲ɣȫӪȥ
ԥѽͣѻɻ󲻽⡣
ݣкô
ԥЦ֪ϣ֪Э֪ʲôǾɽ
ʲô˼
Уξ˵ʱϰɱô󣬱ϾǲһվսҪĲǸж֮ЭֶвݣΪǵĬһҪﵽһˣҲ֪߻Ҫ໥ϣ໥ΨսʱҲѸܡ֮ôȷǲ١
УУ¡¡
ѿһӶӱнˣűãҲɵͷ
ﲢΪ˹ۿݣΪ
ã˾Уξ뿪ǰ£㾡֪Уξ
ԥ˵ֱǡ
Լһӵʱ䣬ͼֹͣݣԥ£ҴѸǰ
ƣ˾ջҺ£
ֻ˵㼴ǰ档
ͶѲİҲû׵׸ԡ
ܲٻ̻ؾʻһ·Ȼһӷɱg붭һ𣬷档
սΣ
ڽ֡գԬܵĹر͡
ӱѶɺӽʮˣҲܵģԬ˵淢͹
ѵҲûʲôǳˬİƸ֮
ĩˣڽҲЩĲ̫ȶ
һЦģȻи
Ըˣ
ûзȴҲɵøе
Ԭܴ͹侲ʧĳ͸˵Ԭʿ䣬ɱϾձԬеıϾȷ˸еһЩǡ
ڷŻ˾Ϊ֮ȫ׼
֮ܲǰ˵Ԭܸʤڲ֮䣬ܷӦԬܹܵҲ˵

һ·£ͶѸϻʱѾˡ
渮֮Уܲٺ;нǣ顣Ų󣬾֮ϡ
ܲټˣҲֻ΢΢һЦʾ¡
ʲô״
ƾ˱ش
ԵһԺ̷Ӧеİ
ܲٴʱ˱
ĪǹٶսѾ׵
̧ͷȥͼܲ񣬲ܾӽսϣѵɳ¿ԼˣܲٱҲҡ
̫ˣ
Ԭܵıǲܲٵ
ңտأֻս
ܲٽ飬棬ʧ󣬲羡쳷ˡ
óǺͲܲˡ֮˵ЩǺ¾н죬һЩ뷨
£Ͳɱ⡣
ʷϹٶ֮ս󣬲ܲٴԬӪյܶಿдԬܵš̫ˣڲܲٸȥ鿴ֱ˽ŷٻ١ڣ˿ʼԬܡ
ˣ¡
ܲĻǫ챾ڼˮϡ
Ԭ֪ҳػ׷ʱǫɳûԬ׷Ѹ˹ˮԼˮΪǵس빫ңӦԬܵʱ򣬱Ȼ׳
ֽ
ѧ
Ͳܲٺ֡
æ̧ͷĩڡ
ͤ棬׼
صģͤ׼׵ĩںӪһٹͤţ̽Ŵݻ٣ӻԬ׷
ã
ܲĵͷ
פͤҲΪ˱·
ڿѾǳ뷨÷ǳɫֶοסͤ͵ȷͤŵİȫԣͤȻɱ䣬ܲҲûκι֮⡣˿ܲٹڳ谮󡣿ʵϣҲǲܲٶԲһҪĿ顣
⣡
ͻȻһ£ĩһ⡣
˵Ŀ⣬һӾۼڲϡ
ܲʵʲô⣿
棬İգδ
Ȼȥѧ⻰ʲô˼
ĩֻͻȻ˰
ţ
ɺӣ͵Ϯڰǣһճǡ
䲿֪ԬΪˡߣԬ߳ŭ֮£᲻ɱգ
ɵõһͷܲ١
⣬ǵȷпܣ
Ԭܲʲô֮Ǽһ﷢ҲΪײСȥ꣬Ԭܻܹ֮󣬾գ׾һճǡζɺӶսԬʧڵ͹趽档رԱɱʹԬޱȷŭܲפãѱԬܲǨŭաһܲٳˣԬռ棬ȻһҵѪȷ硭
ǣܲҲûа취
£ǵ಻ʤһϰߡ
ܲٹݵʱҲǡ
ѧ˼ѵ棿
æĩ˼ֻϣڳʱܿһ顣
˵
ˣβʰһ뿪
˻һڣöʱը˹һ۷׷ס
ѵⲻܡ˱нƱػ˱ٶȡ
˵ϣ¶˼ֳ֮ɫ
ڲ˵Ҳǲ֪Σգʵ̫
ʷϣܲٹʱʮҰһֻнʮ󱻻׷˲ءܲٴճ룬пܻǰݳһĻܡ
ǣϣܹܲ
ڰʱп԰ǣеޱȷŭ
ԣʵǲģٳְһĻҾ硣֪Ϊȡһ¡
Ҳ֪Σա
ûפ֮󣬾͵ǰϽⳡս¡ңԿսո֧֡ѵ˵˱ҪЩЩˣɶǴ󺺵񡭡ЩֶΣȴմȥմ˱壡ԣ󶷵˼
˵գ¹¡
ܲѡ
ɷϣ˵Ҳе
Թ̾ƽճ棿ǿɲһ׮׵顣
ܲٵԸ֡Ҹˣ˸ҡӡ
˵ˣΪģ
ȥȴҡͷ
ԣ޳Ϊٳǳ룿̫󣡲ܲҲ޷϶
УܲҲ֪ξܾ
ãЦһԬǷǣ˵ٳǳ룬ȴһ¡Ĳ˵ؾ򣬸޷ȷǵİȫŪãȫû
ѧ飬ҲܴӦ
ǡ
ѧĪ׸ԣһƶС
ƣ١˳룬Ūûᱩ¶ҵͼΣ˭ɵ
ҲĬˣ
ûɹã˼
֣
ܲټˣȻŭ
վ˦ȥ
˷׷ĬȻӲйм͵͵ЦƺЦ쿪
ˣ
ǰҪ֪ȴ˦
ûкֻ֣뱣ס顣
Ӧⲻܡ
ǲܣǿϲϡ˵ˮܸۡ˵زʣΪۻҲõʱǡΪأΪᡯòʱ֮ġ
֪
ֻϣΪЩһֱ鸽Ŀһ룬һԿϣ
վڲߣ֪Ȱ˵ˣ

ɫܲվڻϣֲ
˼Щңĺ߻첻ֹ
õʱΪأΪᡯòʱ㡮زʣΪۻǺεȴ̶ܲٵģҲɵһ鴤ٳǳ룿ǵߣһغ⡣ܲһڻǻȴʼ޷¶ġѧôʲô˼ѵ֪⸾֮Ҫڴ̣ɲϷ
һڲϵ˻ӦӦ
ܲٴδΪѡ
ԭѾ¶ľģڴ˿ȴЩԥİǸҳ˵⡣
ʡ

ѧ
Уξϡ
ܱҰôȰҲ
⺢ӣôˣܲͻȻЩŭʱСִڱҰ
ܱŵñͣͷ
ܲٿһۣʣΪҸòôӦ
ֶ֪
ܲеķУԽԽǿҡ
㲻ǲ֪ǲ˵
ܱ򣬸
ͣ½Ųܲվϣһú빫ǰ


314 ӽˣˣ
ԹϣѾû֪
οеˣ֪ϲܻ᲻ߣΪ£п
Щ
ӲΪԼһôΰˡ
ֻڰͷһſѪܵͷп
һʱҲǺԻ͵ʱʢƣڲΰҫɲ֪ΪʲôЩ롣ǰ֤ϱע壬Ǻ壡ҲԺ׽ʵڲϣȥǸʺġںϡʱ
ȻҲ֪Լı䲻ʲô
ϣʲôú£һЩ
ܱס򡭡ֻһˣҲһʤҲҸı䲻ʲôȴĿʷԭеĹ켣нͻȻԼƺˣƺƫִˡ

ˣƫִƫִˣ
һֱͦš
߰ɣôţûá
εĿŲȰ˵ȻҲ֪Ȱ˵ûʲôãܲܲܲʡ
ʵҲ̫ףƽʱͦ˵Ĳ󣬽ôôִأ
ȴ˵ԭ
ѵ߲棬ԺԽ󣬺˽ʮһ
˵Щô˵ɷӣֱӰνɱСС֮ϡ
Ѿʱˣ
һƬƻϨ
ڲԱߣԵȰ˵ֹһŲ̧ͷ⿴ȥ
ֳһ֧߽á
ӵȻȥɡ

ЩҪͰ˵ȥЪϢջҪ
Ŀ
ֻ˲ܲСҪͲ˵ЩʲôȴҲ²⣡վһ񣬶ֿ˿ĬĬ˳á߳ãͿǴˣʮ֮⡣һ뵽ʲôת￴ȥ
ָֻ˹
һţڲǰµĴŲһ仰Ҳ˵
Ŀ͸塣
ȻЩ̫ףʲô˼
οִ
ĳƺִˡ
ӡԼ̫ϤֻĴΣ˵Ļʮ䡣
ơִм֮ĳƺûд˵
ҲΪͲ죿
һֱǳƺֱ֣λıҲٳڡ
ԥһ£ɷΪΪ
Цˣ
ΪٳǳˣΪ񣿡

ʵҲ֪֮㻹ڼ֡ҲΪʲô˼֣ԭɡҲ֪ʲôԭֻһ仰жԲߣ

ͷ
ûУ
һʱ嶯ɳ嶯ȴûкڡ
ʮպʲͤ˱ؾ֮·
ʲ֮ͨһʱʱ䣬ͨšһʱ֮󣬸űնϡԬ׷Ȼɾ޴в㣬ˣ
ܲͬˣ
Ծ۾
ȷǳԤ֮⣬һҸˣ˸ҵˣȻͬ
ϲܣɴǸ֮˰
ʺ𣬸һЭ㡣
סһʱһʱ󣬸űնϣ򡭡ס
һʱСʱ
ܲͨأ
Ҳ֪
Ǹеǳϲס
˵ŻҪվ˫ȶʧȥ֪һɲǣһЩˤڵϡְסŲһϲģ̾˿Цҡͷ
ȥɣʺȺء
˴ȣظЩ֪󣬱վ
лˣ
лңϡ֮ˣΪءĵ
ЦţͲһ߳á
ֹʩ񣬶첽ȥ
վŽϣҡҡͷ
һεľϣȴƺЩϷˣ

ſڣĺкĺֵܡ
˸ٱ䣬Ⱥ
ѧǸԼ鷳
ĺĵһ仰ĺأֻǾŲһԲ
߰ɣȻͤȥ
Ҳûб⣬ٺһЦŷɱgš
һԼѰڡ
ĺЦſһĺУֹ
ĺԥһ£ǸˡЩֻ˵ˣҪǿٱ
ǡ
ĺû˵ʲôֻЦ˲
ص֮ͤ󣬲Ȱĺĺ˰ٺãȻ˶˾֮С
ľԭԭ˵һ飬ɵĿɿڴ
ðΣЦ˵ӣⲻǸԼ鷳𣿡
֪ҾãЩұҪ
˵ǣѲܹܵķΧˣҪͨţûʱȻܡ㵽ʱն˸ţٻ֮һߣǡ
ܾ֮
ֻܾ֮һҲҪԡܺùԬǣ޹Ϊ֮޶Եǿ
ǡ
ҳ⡣
ͷκҵ벻С⣬м
ͤӶεˮļʮʱ䣬⸽Ҳȱľ˶ĻʮʱǿԴСšһܹ˱ʱͿԼӿٶȣΪȡʱ䡣ֻҪأһܰѸŴá
Сţ
۾ɵһ
ôû⣿
ĺĺﻹһǧʱȫУ˵ܴมš
ð취ط⣬һ󡣡
һ棬ͬʱǻԶ౸ľӻǵ屳ֱۣ䡣ľ£ʱǾͿԷֳһԱ۳ľɺӣǰ䡣Ҳ֪ͬʱУΪȡʱ䣬Щô
ͷʾⲻ
ԥȴЩģµǣնɺʱԬ׷ȻֻҾ档
Цʲôȫ֮ߣЩԬҲֲúô
ԥ˵ȻаţҾͷˡ
˵ɾ͸ɣ֪ͨλĺжˣǱߣҲزǡ
룬ۣ˰ԿΣ
ֵĩز֮С
㿴ƤֵһТ
Ҿжһʺڱg溫£ʱפС̶

ڲİ£ͤ㿪ʼж
ʶٷɱgڵڶһ磬С̶ĺϣϸۣӪľ
ھǿϴٺ󣬼ʵ
壬棬͵˺Ӷ԰һƷҶɴڸָ£´פ壬ʼӪľ
ԥҹдһϸļƻ飬ڶһ档
ܲڿ˳˼ƻ֮ҲûзֻöѾܽͤ
ʮʱ䣬ɿȥ
ʮ֮Уܲ𹥣̬ơ
ûиԬ̫鷳ɺӶԬѾʮԬܵģҲ֮ǡ
գĳԶ˧ȡ棬Ĳձ
ӽӪУԬĵ
Ŵڽ¶־Цݡ
ĿӾɨʱЦݶʱȥֻ֮ɫһ˼
ӣιʲ
ؾѣæֻ˼һ飬ʶղЩ񡣡
˼Ҳ
⼸գܲҸе֡
֪ռƣӦǿرǰǵˣ֮ƣƺǲϵΪңפӽܾƺûӡʲô˼ڸղͻȻ뵽һܣĪǲܲ٣Ҫ˱𣿡
Ԭһ¶˼֮״
ԣе
ң̽Ϣһʱ䣬ƺ֣ҲҸеЩ̫
Ԭ룬Ȼˣ˴̽
ƺõİ취
ûŪײܲٵʵͼ֮ǰǾҲ
ܲٲǹ趣ҲԬǰЩ֡һļۣҪСĽ
ɳãСУǰ
յõϢ淽㿪ʼ󿪳ţ̽գ뿪棬ͤˡ
ʲô
Ԭɵһ
һĴȣܲҪ
ǵǺã
ܲ˱Ȼǿͼ뷨ʶʲ롣
֮Ѹٵ׷ܲ١ٺ٣ϵ´˴չ֮磬ʵѰ·ճ룬ٶȱȻ̫졣гסܲٽŲ
Ԭ̵ͷӣĳЩ˰֮ơ
AAʴʿ׷ܲ١
ǴʿҲԬһ֧
ȵӪ֮󣬴ʿȡ֮ͷʿǺӱ֮ͥһAſVAȥ룬æ׷ʣAס
ֻǣûз֣ԬܳʱһԹͼУȴһĨɫ


315 ӽˣţ
ͤϣ׸š
ö۴ϸľ崩Ų̫ͨˡҲ̫ãڸվˣͻûˮС棬Ҳرƽȡ
ȴ⣬ؼҪһ
ʱӶѾˣо䣬дİա
ΪγˣǷѾ˼ʮ֮ͤ䣬ҽƻһδεĽơʷϣʰճҰûκμƻͰšҲΪԭʹóٶȼΪ˳˲أʧ
һ˵֮ԴЩճ룬ҪЩƽӻܾ׷ٶȡ
ʵϣҲˡ
ûʮյºӳ졣
Ҳ˶ʹԭ֮һΪֻαƣ㲻ʲôö
ܲٵǣɵˣƺ
˰Щ˲ܲٵ¡㲻ʲôΰ󣬸̸ʴȡʴȣͲһѻ˰ʴȣҲδսУĿ޶ԡսսȲƱĵǲǼҪʹճ룬һֳ嶯֮ҹԲ˵żҪ塣һҹ֪Ӧȥʲôǵʲôʥˣʲôֻۣ뾡ܱһЩ˵ӡ
ԬܵײУδڲܲ١
ھӽҲɱ֮ȻԱ
ͳ޹أͺҸ棬Ҳйǵļ¼ʱ򣬶Խ࣬ѧʶԽߣɱԽ޼ɵԬΣ壬Ȳܲٻࡣ뵱׿뾩Ԭüݴʷǳ
ַ׿֮սԺԬܵһɵģǺ𥡣
һ׸дĺáԣְм䡯࣬Ҳ˼ɡ
һɽִ￴ҹɫУӶɵ¶οЦݡ
ʲôʱˣ
ʱˣ
ͷҲˡ
һ£ȥߺѣţմͨôҰճǷŵĺƣδСͨСÿηˣҪִβʱڶɵš
ǵʱ仹ܳ㣬ǰӦÿȫͨ
֪֮ͨ󣬱ȥ԰𣬵ȼѣ׼հճˡˣʼɡ

ͷһɧңܿıָ
ȼʹһӱͨ͸ĺפ֮ϣаɱg÷ɱgȫۣɸϣֻһˡִӻһת˸פ塣
ǱΣ
ڴ̶ȴԬ׷
ƣ쿪ʼ˰ɡ
ĺ˵ŻɽµĹٵϣͻȻһӡ
ԭǲܾسִͤس˵ģǶѺ󲻸иæɽӭӡ
žȻĺӰǺϵĸţɵ¶Цݡ
Ȼˡ
æش𣺡󲻹Ǿܡ
̲סڣ㻹Ǹ鷳
ģĳˣпǰԬܾ졣ԭʱѸõִͤڣڵȺԬ׷
ɵ¶Ȼ֮ɫ
γ֪Ϊܲ鷳ܻɾ޴
ǣȴܲ֡˱ԬǣƱػһ޴޵ϣĽ
ʣҲǳ֮ģЩۣҲʲô
ЦЦûٿڡ
ʵҲҪ𱸲ֻ̲סԹˡ
¡
ٵͻȻһ죬˺˻
ʲô飿
Уһˣ·롣
һæϵ·ص㡣ͼһִ󳵵·룬ʮƴҪѴ󳵷ǳϵƷ̫أڳ˿·ϡһԭ·ʱխĳ̣òͣ£ʹ·ʱӵһ
ѳƵ·ԣյ·
ǳϡ
ҪĶûҪȥдȫᳵٶͨš
ǰϺȡ
һüУξϻء
ЩҪȫۼһˣ˵գֶԶѽͣƣǲҪ˷ѣ̫أͨУδܳŵסһϳ⣬Ȼ鷳ҪսԳ룬һЩҪظվգöͶɡ
Ҳ֪ҵѣ
ֲòϣ˵е
룬ʣԡ
ѳƬ̣յͷӦȷЩڣȷٶȡǣһִ󳵶ѻɽ֮£գۼѵúһСɽĺͩͣѸٵȼĻž죬ѹٵյͨͨ͸͸ʱࡣ
ʱ˴ȫĸо
ԭЩǵİգһӱðࡣ
һᳵɿ˸ţŸŶ԰нسӵٶȣһࡣܶǲҲòϣٶȣܲٱִʱسӾͿȫͨСɵ͵͵˲һۣͼ·ԣĺӼ١
ѧǸˡ
ͻȻһп
΢΢һЦڶǨͣ
ѲɵҲЦˡ
ʱӹٵľͷһ
ܴʻִͤԶԶĿǳ⣬ҲɵЩ㶡ͶӭȥеʵӺͣǰս
ܴЦһ˰ҹȻûмԬܱ
Ԭû׷
ûУ
ͶѣɵȻӡ

ǫʲˣͻھϺ󣬲ʻжɺӣڶ԰󡣡
ǲܲٺķǮ;ľ
ԬܼȻû׷Ҳ֮սڳ棬ܲٿѾˣôȻ֮ءȻ֮أг룬غ
ʱسѾȫͨ
ͷ̸顣
ܴذѴ󳵶ˣ
˵ųŲס󳵵綪ӿͨеٶȡ
Сӡ
ܴЦˣ̧ͷ߹һӶӰռΪĴСͨҲ̲סпѧϸ㵽˴γܳɹѧ׹һ
˵ۻʮ֧ľ˰ա
һͤߵѹС࡭ʱұ̫޳ɡû뵽ôһ׮ȻˣӺͣӵܹ治պѧǰ
޲󣬲ܴҲ֡
󲻹ô˵ǲܼӵܡĳɫ˳ϣʵҲǶԲһҫ
ӵ
ĩڡ
ȥͷѸٶɺӡ
æӦһʱ嵽˸ͷ
Ͳ˵˼֮󣬲ͷӦʺڱgѸͨţںӪկ
˵˲š
źڱgѸͨţ̲ס޵
һЦȻߣξϽд֮硣
ǰһ͵壬ܲȥ𡣡
֪˵Ҿ顣
ͷңҲˡ
ˣ÷Σ
÷á
÷Ҳ޵Ķӡ
÷ĸӱݲΪ常Ͳ꣬˵ʵӴ̫ࡣһʱ˵һЩ˽¡ȻҲ޵޶״
˰ɡ
ǰһתۣ÷ҲῪ˵ˡ
˽̸ʱ򣬲ܴʻʼͨš
ͶѣҲ滢һͬͨСʱʵѧѵ𣿡
פͤδִܶɺӣ
ˣˣ
ЦЦͷӦС
Ͳ˸кŷɱg뿪š
£ǧͨ˸ţٶЩ֪ͨȥÿͨпİˣһЩظɺӵٶȣҲ֮Լӿ졣ͨźۭǵĳˮӪִͤһִ֧֧ͤҲԽ֣Խ
ĺԸпûСţֻͤøҡ
ڣȥȻӣûг󡣾ߴţСţ໥ûκӰ졣һǰֱͦˣ;ѲĲﶸȻ̾
УҶҪ跨ǰ
뵱ĺ˵Ȱ˵ƹΪЧ
û뵽ջǸҲĺоǳ죬ʱе֪Ƶȥ˵Τ硣ңƻ͹һŸĺ˵Ǻףͳ˿꣬˫
ȴ˵ĺ˲ȥ
ҲǸʱˣĺӡ󲢲رá
γͻѰƣʹĺһЩų⡭
壿
Ҽҹ
ҼҹӿΪգðȰɣ
ҼҹӿΪգ߲ݵĲæµҼҹӲ壬£ʼˡ뵽ЩĺӦȰƹͰѽ췢Щ˵ʲôС˵壬ǲ˫
ʱԶͻȻһɧҡ
æǰһ߰գһ˴̽Ϣ
ʱͼһСУɳ۶²ãԬ׷ִԬɢˡ


316 ӽˣʮ
ܲʧˣ
׼ȷ˵·׼;ļƲ߱˿ˡһԣַ֮Ǳ˿ΪһȨ˲ת˵зУΣ֮
ܲٲһֱԬ׷Ͼ׼ˡ
ֻҪһȦо׷ʱ򣬱Ȼش
֪ܲԬ֪Ϣһɳ׷׼شԬ֮롣
ǣҵȣȴԬ׷ִ
ۼʱһȥܲҲҼԬִܴԿ⡣ԣܲپ쳷ˣֽʲˣʹս
ʱУܲټԬ޶ʼˡ
˭뵽һˣԬܵ׷͵ˣ
ĻǺӱ֮ͥһAʹòܲٶʱ
AָӴʿֱӷܾ⧲֮£ܿҵûھڵΤָ£סAʱסԬĽŲɼˣܲҾ֮УҲʧȥټȵΤֲܲٲʱʧɫѰңսѾΪҳһš
Ԭ׷

һʱս
ܲ˱
֪ܲٽƻԵA׼׷ʱܳоʣA
V֪׷
A룬ɵĻش˵Ȼȫ׷
Vˣذɡ
˻
ڵթƶˡȻٳǳ룬ûзҿԿ϶Ȼ;ֻҪV׷һ𡭡ʱ򣬿VɾҪΣա
Aɵõһæʣ붼ҡ
а뿡VVֻҪ˰ȥܴܲ
İ˸֣
ˣ׷
Ҳ˵Ųܲ٣ҲҪ
ҶڰAȴűȲܲٸʽܲҪˣһֱԬܴһֻ־ܣԣڵļƲ߾Aܲٱƴġ
AЩԥһûָΣ
ЦV֪ܲ٣ǲϵ±ضзһԶϺȶġ
۲ŴԣͬʱҲ֪ס棬ҵ׳
ʱ󣬻˭㶨ϵ±Ȼȴ׷ĵ
ԾڣAء
ڿ˵ıԹˣŲߡ
ԬܿڵĻ˵ռϷ磬֡
Aԥһ֮󣬹˾ڵļƲߡ˵ĲAϵ𣬿ɲܲȴϲ𡣶ʵϣҲˡܲٿʼж֮Aʿ
Ԭ£
дʿһɫװǧˡ
˫ӵʱԬҲ˱Ѹܾͤشȫܣ
ʧɫ
ͤϣҲֻҡ
ģ֪ͨȥÿηһǧˣӿͨٶȡ
سȫգֻѸͨʹˣǰȥ̽
棬һӱϾ
µ飬Ƿˡ
ͷ۵ǣܲٲټܲٳ⣬ǲǰ֣ҲͻΪӰ
ͬʱе
һ֣ܲҰܣ
ʷϣܲٺԬӽźܳʱ䡣ɵʱôˣʷϲûκμءҲ˵ٵⳡܣԭǲڵ顣ˡѵ˵ʷĹ켣һηƫƣܲٶԲ󲻴˵簮غδ󶼱ҪŪ״ҵܲ٣ȫء
ҪţҪң
ۣһһߴ
ͤУξҽֻҪһδӣҾ롭ҲҪңٶɺӡһӦȫȶɺ֮󣬳͢ԻᲹȫװɺӡ
ҹлصѸٱ޺û
ͷѾӵϢʼӿɺӵٶȡ
ĺдӺӱܹʲô
Ԭ׷ˣҴǰȥӵӿɺٶȣܲҪĶ͵ش
˵꣬ʷɱg۶ȥ
ĺҲˣȵԬδִҲҪţӰţٶɺӣ
ͬʱսȶ
ͬʱʲȥԽɱԽ;ʱĲܾһǱ
ҪţͷдפأҶҪš
Ҳ֪ЩϣķȶŻŵܻȥȻӰľƸӻңŪãȫû֮Σ
ǣȷķӦ
Բ˵ڱҪҵܲ١
һֱнʮС̶ʱС̶Ѿսɿ۳ս׷ɱܾԬҧҧһִꪣɱgҳ
ҹһ˻񱼡
һٷɱgһɫǹ¡¡㴳С̶ս֮С
ͤУξ󣬶ҿ£
һ˻лˮХ˺һѪ··ɣƷ֮Ԭ׷ֻɱѪȾۡҹ״ž޴ĳ;еԬײùǶϽֿۡնʮʿѪС
ڲ󣬷ɱgХ
ǹ׺ݵĴ̻˺¼ס
գۼ䣬ʲɱս;ʱвܱ£ŲҾкֱײ
һ˰ɣ
ϰ׻߱䣬ڽϴ׶κҵµķ
λûмıʦȣǰĺġĹȫŲǰεԶԲԣҲʡ׻֮ʥޡ׻߱䣬ǸݵҾ䡶׻߱侭ΪɽУĦͻÿһŰ֮ơһ㣬ڲԣΪɹ
һﵽһ佫۷״̬
֮
ĻУƲݰһԬҪ裬һꪻɱҾгɱһԶԶľͿΤڣԬսһΤɱۣ˫ꪷɣǰһ֮СǣԬ̫ˣõΤôҲɱɾͬʱŲܲٵİȫʶԽɱԽŭԽɱԽļ
ھŴǰѵ󷨣һӣΤ
ԬԴԴϵĵʹûھֵסɱȥֻ»ȫû
壡
һͳǰȥ
һ޺羪ը죬õΤѹ
ôˣ
ںδ
Ҳ֪֮ǰҸϺ˳ˣԬ׷ʹҺɢˡ
㻹ʲô
˵䣬дһ̽һԬ̷ڵء
壬Ҫս
ˡ
Τ²ˣȥס˺Ԭ
һԬͦǹԾ۾Ȼҹ׸ܵ˲⣬һ٣˲͵Ԭǰٶ̫ˣԬЩӦеһתִꪣһ̽צĴ̳ԬҪǹӭȴѵ˸ǰֻ۵һ׺ݵ˺ļУԬɳȥ
͵Τϱһ֮ƶʱǡ
һһңһꪷɣһ˫趯ѸɱһѪ·
壬ղǱߣ
Ҽǵˮ򡭡
ʱˣ֮ܲˮߣҪֵֽ֣֮ͨԬ
׷ȥ
ã
Τʱ򣬻Ӳ⡣
ͲӴ࣬Ҳ֪ⲻ١ɱˣΤκˣڣ֮Ҫҵܲ١Ҫи⡭ֹؼʱ̣ΤѡŲ
һ𣬶ʱҾһȷѪꡣ
ȻȲõΤлꪣȴռо޴ơһ·ɱȥгԼͼǰһԬΧһȺܱսȻЩԶΤȴһϳָӲܱսģǲܲµױܱ򡣲ӣܱѾǿ֮ĩ
С㻹ֶ֧ã
һԱԬ󽫣˫׺ݵĺܱ
ܱٵӭֻһд󵶱㱻ķɳȥԬһֻ󴸺ɨܱսȻ𡣴󴸺ݺݵͷϣѲܱҷڵء
ܱѹ£ۼԬ贸ɵ۾һա
أǹҪ񡣡
һɽХԬæĵ

һöǿķɳȥΤ˫ꪸ߾٣ݺݵ¡
Ԭĵˡֻ۵һ˫ԬͷԬʱ¡
ɣ
ܱ۾ɵϲ⡣
δȵΤڣʣڣ
˸硭ܱ˷ܲѣŴ̽һץסԬ
ãʸУС
˵ţܱһָ֡
˵תͷʣȥտɱ˵б跨ɱΧ
ԲˣɨǧԬڵء
ɱgƳʱԬɱɢӡ͵ΤɱԬ󣬴ȥ
ûе˿ֻܲһƥϣʮĴӵг
ѧң
ܲһˣ̴


317 ӽˣʮһ
ܲٿȥǱȫȵķɡ
ɫԵò԰ףϱʸУϻմȾŰ߰Ѫ
ΤȥڲܲǰΤܣѣ
ֲ㣡
ֱܲӣɬЦ
ʱǰ˵ط̸֮ߡ
ʱ򣬿ɲ̸۹ʱۼԬһγҲɵøе˻̿֡
ΤصģΤػȫ뿪
˵ŻͼΤպ˫ꪣսҵһ֧ų糤̵Բ̴󸫣
˫ꪽսɱЩ㡣
ܸһЩҾгɱԲ̴󸫵Ҫ˫ꪡܲҲҵ飬ϡֳܱһ֧ȸڲܲߣֽš
Ҳѹ֣ܱ佫ͻСһ㡣
鲻㣬ûмʶ˻ҵľ棬Щҡ
Τһĳ·
ܲкϵΤͤѸٳ롣
ɱg󣬸ѹһȺҾ֮гɱֻ֮ɱԬ
Τһͷ転ĳǰ棬Բ̴󸫵̫ãȴʤ󸫵ķء֮Τˣһ֧Ӱ㣬մżżԬȻȣκһͷͻΤ֮ɨֻزʬ
ѹ󣬻ꪷɣɱˡ
⻭䲻֧췽컭ꪣʽһģһ
һꪷСɡǸ˴ꪻ䲻ǰƺˣȴ٣ЩԬԬҪסЩѡټϷɱg£ں棬ȴûб롣һ·ɱܵĲܱʼǻһ
ۼԽԽ࣬ǧˡ
ԬƺҲ״ʼӴȡ
С̶ϵɽϣһ£ԬܵϣۿŲܾɱǱӣˬ졣֪һ֧Ҿкֱײ裬Ԭܲüӡ
ǲܰ
ԬͻȻһ
ŤͷȵλΪ²ܲ١
ĩԸ
Ԭ󣬳ˣʱһɽڡ
Ԭһϳ˾ĸֵܡԬܵĸԬܻ˾Уξʱ׷Ԭܣʤĳ󡣴ϴԺþơձȲĳȺӱͥȴҲѵõͽдڰֵܣҲǵ֮˴׷A׹˵ʵֵܶAһֱ̫
ĳҲͰˣ˼̫ߡ
AŶѾ²ˣֻʣһA
ԬܳｨʿAʹ֮ѡ񡣺˵AܸһЩԬܱA齨ʿԴ£һֱǹڻA֮ǡ
A磬ͬΪˣֵõAδʿ
Ԭ˵ֵܳս
˲ܲ٣ʱAͳʿ
ԬЦټڣòܰߣ
˵ţ߿һۣȴֹͼ¶֮ɫ
򣬺ιǣ
һ顣
ʲô飿
Vƫƫ
ʱ׷ҿſVһʹAƴӡһ㹥Ļ˵ȫ߲ܰǾһ仰ʹòܲپȻĳ롣
Ԭʱһ£¶˼̬֮
ü֪ıս֮ʱǲҪ˵Щҡĵ
ͼæǫͼ֮֡
Ǻǣ²ܰ˵
ͼûΪѾ֪ղһ仰ѾԬ¼ɡ
Ųߣܳڡ
ڣԼѹƣԬܸǰȻ޵λͼһ·ϣڿ¡
ûйӽӪ
ͼ֪ϵҩսԬܴʤڱΪ׹
ԣҪô˻ᣬһԬܺ;ڵĹϵAͼҲϲAΪӱͥԬ´󽫣ߵĺܽͼȽԶԣͼȻϣܽ˻ᣬѹһAƴʿ⡣

ߣ
ʲսŲܲ
ͬʱԬҲ⵽ߵ״׷ǰΧ£ͼסܲٵȥ·
ɱһԱ󽫣ۼԽԽɵðļ
һҧȻͷ壬ߣϺ󡣡
ΤӸһԬԼСġ
ܲٴʱס󣬿κ׷Ҫһ˶ϺŤͷһ۲һҧΤʱ򣬴ֵ׷ǰһȣ˵ӭŲ󣬷ı̡նֻһ
Ըеֱ۷飬һô
ͨ
ĳ򣴨
ҲͲ׸ԣͦı̡
ͬʱڰʹֵܴȴɱgס
һٷɱgǾþɳĺ䡣һӵϣڰֵȻͣҲæҡ
ǵĲʱѹס˷ɱgĹ
ɾһգ۵Ĺ򣬵ΤŲܲ٣ѳȥףԽԽԶ
ڰȻŭôĹͣȻСͦɱgɱ֮󣬳ǰʹ˫ս˵ʵǰռϷ硣ʹڲ֮䡭͸Űƣѹסڰһѹ
ʱΧҪߣס
һҧŭһ裬ʹ÷겻͸֧ꪣƳÿһذŴ̶Хƾһɲ֮󽥽ƣʹֵܴһһ٣ٶ˥ߵĵȴǸƽ֣ȴֲ̫ʱ䡣ӴȥرԷɱҪʹһЩƣ
뵽Ȼ趯ꪣ˴ڰȦ⡣
ִ̽ӿƤͳöǡڰʱͦٴǰ
ԭΪСֵֵ֪֮ҲǴһѷѽ⡣
ôڰܣ
ۼڰһҹ׳˻һȻֱ
ڰһҪҲҹֱһɲǣȻѴꪺǰһס৵Ľö׷¡Գͨȭеİַ˵ޱȡöǿһȴһǰһڰڰ⧲ۼнϮæͦǹĴ׷µľϣһ׷֡ڶöǺײڵһö֮ϡ޴ʹõһöǵķٶȶȻӿ죬ڰһգ֪æزҪ⵲˵ʱ٣ʱ죬ѵ˸ǰ
ֻžһдڰļ
Ҷӱҵҷɣ޴ֱײ˴ڰǡ
ڰһߡһԿдŭ
СҰˣ
ǰҪ¡
ȴӦսߡֻǻڲתͷʱ򣬴¡Ҫ׷ϲʱ򣬻Ȼ绢βһɨǰ׻߱еĻβƣֽлβޡû뵽ľУæᲝҪ⵲ȴľ󣬴ʱȱˤϣҪѵ˸ǰ
ռƲƿɱg
С֡
һɽ棬Ĵ󣬿硣
æ㣬ҲһĹԬǰʹڰ¡
ɱgҪսͻΧ
ߣҲ׷ϡ
һꪷóأ׺ݵնôǱ
ʱȻһꪺɨꪴŷաꪸںɨĹУֳ΢СȡҪ㣬ˡžģǴĺ֮ϣüҶҷɣ۵һѪϢ١
ڱУӿѪ
һꪣȻ˻ļɣһȥֱ˴յࡣ
ԬɵһȻһҪѴȥ
ҲȥֻǺɱgͻΧ
ʮɱgŲͻΧԬ׷׶
ԶɽϣԬܲȻŭ
ָߵķСˣ
Сǲ󡣡
һԱСǰŲıӰҧгݵ
ƽɿ
ɱˣƽܿĩһ֧ĩȡΪҸ𡣡
СԼʮ£üĿ㡣
ʱӣ޶ŤɲƽǰˮУξּ֮ӡܲɱּʱƽּűɱϢҹӱԬܡּԬҲǾʶʶƽߣԼ档
ԬܵϣҲ¶һĨɫ
󡭡ɱĳ󣬷˸λԬܵĴ¡
Ԭȵĸɱ˲𣡡
δ䣬ʮԬͳɽ𡭡
еǣ֮±·ɱ˲󣬿ǴһܲǱһҪɱܲ٣Ѷе󡣿󡭡ԬһȣŲͻΧķ׷ȥ
ƽһ֧ɸΪȡ׼
ƽģƽգȡǲܰ˰ͷϣ


318 ӽˣʮ
ۣ塣
ɿڻǧ˵ȴɺӣԬ׷ѳڡ
ɫ䣬űƽԬ׷ʵݸֳһĨɭЦݡ
֮׼𣿡
׼׵
ȫСԬΪ˴ׯҲʧȥ֮ءˣ֪ͨɿڣӿ쳷ٶȡҪʹȶ˵Ԯѵ赣ǡ

ͺȥ
һĨ֮ɫ
Ԭ׷壬ȴ֪ǱߵΣ

׷ԬAĴʿǧˡ
С̶׷ܲٳɹ֮ԬĴִAҲС̶棬Ԭܴˣ²ܾ֪ܲپٳǳ룬һ֡
ԬAһӪʿ塣
Aı⣬빥塣Ҳ֪ԬǰԹ֮գڡAȥɱЩ޴İգԬܼȻҲòִСҹɫʿ塭ԶԶģͼľء
סAüͷ
в֮ף˵ʲôԭ
ϡԿ۶ɿڻЩգûгɹ롭
׷ǲ׷
Aԥ
ô죿
ͻȻתͷʵ
ݾ¹ˣһ˵﷽ͲòἰһˣǾԬµıʿᡣᣬ﷽塣ᱻǴΣ﷽AΪAߵо˾֮A˽ǳƺС
﷽ձ²Ӧ
Aȥʱ׾趣Ϊɽ
̾һɬЦ
ûֻԬܻ鷳
һˣڴ⣬˽лɴȫʤ
ˡ
A룬һ塣
﷽˸AıӰɵ̾˿
Vݹ顭ʵԬͽ̫˴ذɡֻΪ˶ǡ
뵽ȥʮ
˾ιʺ󳷣
һȺں֮ڣطɶ֡˵˶ɿڣһܾӦԮȣɱΣա
룬ƺҲе
ٴʿûбʾԣ﷽ʼ󳷡
ͬʱAѳ壡
һڣAʱ쵽һ˿ԭֻһ·ֱͨ۶ɿڡҪҪǰ·ڣͱ봩塣ΨһĴСϣȴ˵Ķѷʯ
AòٶȣҪСȥ
շһսһƥսнУͻȻһСӡӲȴս˺ǰֹǶʱ۶ϣڵ˻ֹϵʿˤͷ͡
Aѣ·
ʿæ׷׵ȼѣ·յͨ͸
ϵĿӶʵ٣ҪƹһЩϰ޷н
AüͷǰСɵЦ׼ѾСĵʱ򣬺һ󼱴ٵİ졣𡭡ߵķݶϣͻȻֶ֡
£СϵĴʿ
ԬﶼŻѣٲȻһİӡ
գۼ䣬ʿ㵹Ѫ֮С
ӡ
AæӶ̷ֳˣ񷿳ȥ
ɲǿӣڶѾʮʿмأ˳ȥ߿ԺţžһĲҽԭԺﶼڿһ浹һľ̡˵Уʱ㱻ľ׮̴ȥãûģڿҽУ˲
ͬʱ
A˽֮һı
ȫǽ롣
A֪ҪǰۣͱҪͨСڿܾѾ׼еϰʹٶϵƵȻ޴棬вЩܾ˵ЩܾƱػʿʵϣѾأҪı䡣սҲνΪʿսܹսľʿֻҪƹЩ壬ܾЩ֣Բá
ʿСȥ
ۿǾҪƹԺǽһ죬ԺǽһӶӲܱ
Ϊһδ󺺣ֳԲ̴󸫣һɷֻȺֿˣ졣ʿȻ£ȴǱδ󺺵Ķ֣գۼ䣬߰˸ʿ㱻ڵء
ٴΣԬ
ǴףȺкֱײ
AˣɵòȻŭǹǰ
¼Aûаɫ󸫷ɣӲɱһѪ·ۼA߰˲ԶһԲ̴󸫸߾ٹͷһ˫ԲԬ
ɽ¡
Aæͦǹӭһ죬Բ̴ϴA˫۷顭
˺ô
Aº¡
ӸղŵĽ֮УѾ쵽󣬵塣
Aǹһ˳һйź¾ʹ˹¾ٴӭ֪ǹδAͻȻУǹбöպŴ
ÿǹ
Ҳһæ㿪
˾սһϣ±Щֵס
AռϷ磬Ʋˣǹ迪óǹȦ˵㲦ȵĺˡ
ɱ
AдȣʿAռϷ磬ʱʿ񣬺Ͳܱսһ

ͭͻȻ
ԵøͻأҹɫУš
AһʼΪǲܱ˵źţֹ֪Ϣʹ¡¡֮
һԼңһԱ󽫵Ĵ£ɱԬ
ʱдԼʿڴء֧ܾ֮󣬴ʿæӦս
ֻǱҪ
ղAȫðż꣬С
֪ܾзæ֮ӭУûܾѾ˸ǰ
ڴˣȶʱ
Ϊ״˫ҿ
ʿǸסһС棬ɱһԴ
ɲǼ䣬Ԭҡ
Ҫţסǣ
Aʧɫæת볷롣ɺԸAѹ˰죬ҵ˷ĻᡣбһָǰĲסAĽŲ
AҪȡҲһ͵顣
֮ƴӲǰAѲô˻ᣬһ׺׷ɱԬɱöߡAһߺͺ½棬һ߸е֣Ҳ֣
еĲ֮ףԽǿҡ
A֪һοˡ
ǹɣǹ˺֮ɣ嵽һƥսǰͿǰ
ȣѵǰ
һ˫һĻ⣬ˢն
Aæǹӭǹһֻһӿ糤֮ˮ಻
вɵôһľˤ¡
һ£ˤòᡣǹɾ͸룬AùͷӶһ
֮AһѣΡڱܣվ𡣽¸վȣŸͳȥһAײ÷˳ȥ½ɣAǰ̧AؿڣAߵอһܣһƨڵϡ
֮
һȣµĴ󸫼AͷƤӹ
ǰAڵϣ󡭡
֮ս
˵䣬ѵAǰ
ӣֲκδ
ޡҼиΪ
Ԭʺĳѳҽ֮㣬Ϊֻһǰ
AһڴѪҺҼʴɾؽ
һ˾ձˣ
ٺ٣˿Ҽѵͤ
ɫʱ䡣
Ԭѵͤ
˵Σգ
˲Aתͷȵɱgǰͤ
˾ʲô飿
Ԭѱֻͤ¹ѣұҪǰȥ
ڻճ롭Ұ˿ˣ̣ұ
¶˵̴Ӧ
۵糸㣬ͤȥ
AһУﲻɵøо֣֣ȻֻǸ˾йӣǺˣ˵Ӧ˵ǰͤȲܲٲǣôܲ٣˵ǡӡ
ʱսѾ
ܾ٣ʿ˸ǲܾ
A֮󣬴ʿȺףɢӶȥɫߵAǰɭУξĻ˾ػ
˵ָ꣬Ӳܱ塣
A̲סʵӣʲô֣
ĳвգ¡
ǸǺˣ
ҼУξ棬о˾
AеͷΡ֣ܿóǾһһ佫ѷɫĳˡڲܲ£Ȼֻһо˾ʵ̫ˣ
УξǺˡ
ʱ¶ׯ֮ɫҼУξ˾ֶĲܰ˰٣󡣡
AɵΪ֮ɫ䡭


319 Ҹˣ˸ң
ͤϣҳһš
ԬƣʹúϵİգܵϢıƽһֻź渡ӿȥ
ĺƴά򣬿Ч΢
ѣֻüǰʮ׳նɱ΢ס˾档
󣬴Զ
ܲȻͣ·ڡ
ûУ
ܱ˸类Ԭסˣ¡
Τ˵ȥ

ܲæס˳嶯ĵΤĿɨĺϡ
ƥսϷ۵糸գۼ͵˲ܲٵĸǰܴһɲܾ죬ڲܲǰϥء
š
ΤһͼˣҾ֮а
ܲûһ飬¶ԥ֮ɫǸפͤ˵ɲǰС̶ûȥС̶˵ͲΧĻԼҲܿܡ
˵Ȼ
ܲҲΧ׶༪١
һǰڽҲһԥķأȳһŪԼҪȥԼţҲ͵ڽ֮ءֻ֪ܲҪ˸ţƱػնϡ󼴱ܴҾɱһѪ·ͷҲ촦
ţǲţ
ܲЩΪˣ
ͤϣǧԼա
ܲٱ۾ȫȻںݵĵΤ˼˷
Ҹˣ˸ң
СδңҲӦ
ЩбܽܵסԬܵĻ֮
ڲܲԥɲǣԶһ۵糸Ϊ׵ĴǸ
ӺڣӺڣ
弱ɵͤȴֺӰҳһƬ
ȻĺҴҶæӭǰȥһѾסĺֱۡ
ģӺڣ
ӷǰȥӪ˾գΧ
Ϊλ
Ҹղȥ֪ӾС̶ȥˡҪǰС̶˰ԿԸͬУ
ϻߣ
˵תͷȵɱgȥӪȹӡ
ﳤ˻ŸĺˣС̶СͬʱҲŶٷɱgӺӶ԰ܹûкκкֱС̶ȥ
ܲٿУɵüͷһ
סǣҪȥ
ǰͶк
Ͷ衭ѴŭƿϿ·ҪȥС̶ȹӳ
ˣ
ŷˣյأӲ
˵꣬Ѵ˾ǰ壬æÿźѴ˷һӹ
صܲٸǰ˲ܲ١
ܲҲɵ÷һпѧ߾Ϊ׳ʿ
ϿɺӰɡ
С̶ĺɱԽԽʹѲòǰһδߴٲܲŶɺӡ
ܲ٣ȴԥ
һԣͻȻҵǣ磬ʥǰºԸͬͬͬͬͬͬ񰢸վҵӶЩȥˣպȥǱ˳ЦǣηԼ
һ͵͵ܲٿȥ
Ƭ̺һҧתͷȥȰ
󾪣æǰǷˣ
ҵȷǷˣǵģ󡣽񰢸ѣҵֵܲ
˵գǺ͵Ű˽ۡ
¡¡ƣֻˣȴǧҲŵæ㿪

ΤҪסǶˡ
ԶԶģصҪģҵȾ˰ͻ
ʶʶ
Τñףƿڴ
ɲ֪ΪʲôȴеοѾѾԼš
Ӳɵһᣬ۾֮Щ졣
ˣС̶ȥܲٿȥıӰ˵һ仰ЩСޣȴ֪ʲô֮ڣǧӵ⡣ѵԼôĿţ
ǡ
ĪҪ˵ǶǺúӡ
ܲɲǼ䣬ͻȻ¶ģȵӺͣ
ĩڣ
̽
ܴһѵ
׳ʿξԬܣ
ܲ˵Ż॰γ±ʿɱС̶
һæǰץסͷٷվʿǽƣԬʱͶ
ʣı߻᲻㡣
ȻоȴȲҡ뵱꣬׿εţĳޱ޽Ը׷бǧͽԬ࣬ں֮ڡǷ֮ʱҪ
һԣҵΤѵǧ䣬
ĺĺе˷׷ǰһԾԾԣҪԬܾһս
ܴ컢ѵϸš
һʱ䣬ͤϲܾʿǣܲǺϵİյҪţɺӡɱԬ֮칦ơǣɱȥ
ϣ˻ŲܲС̶򼲳ۡ
Τңһһһֲܲ٣һ㱼С󣬲ܾʿһƻ໺ʱѴӸŲܴ˵ָӣ¡¡ǡƺС̶ӿȥ
ͷʧǣͻȻס֣Ǻã
ھĻҺ󣬴˿Ѿƽ
ͻȻһЦҪţҿʱʱԬѾɢں֮ڡԬܼҪ󣬿ҲԳɹԬиʱ˴γһսɡάվɺӣ
ʤ
۾κͻȻһЦʤ

С̶սϣѽƣ
ߵķɱgֻʣʮ߽ս
лꪣҲԽԽءÿһλ裬ҪþȫѾǲɱ˶ˡɱڣѪȾۡҲҿҹͨ飬Ųһʧҹ׵ĳ͡Ĵߴߣƥ֮£Ѳ֪˶ԬԴǣԬȴԽɱԽ࣬ϴ˷ӿʹҹŲռ䣬Сʧȥ˿ռҹףҲѪ߰ߡԬģԼģ
ϴһꪺɨǧķƽԬ
󣬴һҽУһɱgϵ䣬ѪУ˲䱻ӵϵԬԬࡣ
Ӣ۰ɣٳӢۣ
ﰵ𱸣ԭ԰ȻˣȴΧѵһΣҾҪ
ʱģⱲҲӢۡ

վǳ߽߳ĳɽ
ҲãұסֻҪܲٻţǣȻܰȶɹ
ԬгһԱ󽫣赶
̧ӭཻһ졣
ӴϴľòЩ֡˵ʵԬڲ۷ʱ㲻ʲôڣꪶóԬ֣ɱң
ЦһԬ֮ʱȻ̧֣ľסԬֱۣ˳һֶУԬдꪶϣ䣬Ԭն¡
òûꪣʹ
ɱgͻΧ
Ѽǲڼʮηĺ
ɤѾ˻ƣȴΪ֮һħʮɱgӦٴγ档
µҹͻȻһȻٶȲȴܾ쵽ˣ
һһ˴Ĵǹץסǹˣִǹ˳һĨ
ֻһҽУǴǹ˱һ˫֡
ȵѪ罦ڲϣľɵΪ֮һ
󣬻Ҹ
ּȺɱͦǹԾ
ͬʱʮԬΧǰѲΧķ겻͸
ֻǹ٣׺ݿ󡣶һɲǼ䣬һƬհסɱƺԶȥΧԬԬƺøٻ䣬Ȼͻơһ֮õİ׻߱䣬ʹһ˲䣬ʲô󵶿ƼΪ򵥵նȴںı仯ͺСǰԬһһն¡
ּĴǹ׺ݴڲȴΪ
ʹ˸ţ˺ϣǹϷӹһɲǣһת⣬˳ƺĨţֻּսϣһ˻޿ɵĽ˶ͷնϣݺݵûּĶӡнּɲǣȻּּ֣û뵽Ȼʱʹ˾һɲǣŷӦѲܿƵĴԵڵϣһһ飬ȫ˲ŵĸɸɾÿĵּɴ˫
ϺֱΧһУƺָֻ
󵶿ּϣֻʣһ˴ǹ
һ˲䣬ͻƵϲӿͷۼԬԬͻȻһšǹķı̡
ɱgս
̶̰ףǹɱˡ
ԶսԬܣɵðľ
ԭΪôˣԺܿս֪СǿҾкֱײǱˣƫƫͷǼսɱԬԽԽջ̲סһ̾ĳڣݵС񡣡
һ仰ʱԬһˡ
α־Լ硭Сĳȡ׼
Ԫˡ
ԭɶȵһūոǿ˳ԬܣΪԬߵ󽫡
һԲ̴󸫣Ҫս
Ҳʱ򣬺Զһŭ𣬡ݾҲ
һ֧ͤɳ۶Ѹײڶ֮ƣҾ֮СΪ״󽫣ֳһԴ󵶣Ҿкֱײ֮ǶԴ·ɣֻɱԬĶӡ
ԶԶΧĲ赶ɱС


320 ش󷴹
õҲûˣ
ûղͻˡͻƲȫϷ趨ͻ֮󣬲ûκθı䡣ֻڲɱʱãøӴ졭
֮ơ
ɶڲ˵û̫ı䣬վ
ȫ֮Уֻʣ¡ɱͷȻ䣬ͻȻһֺϤĸоƺ£սϣɱg£ģ˵ˣǵˡ
ܵͦǹȥûпԷģ
ӣң
嵽˲ߣȴͦǹʹ̡
æٵӭֻһ죬дǹһӷɳȥԶԣΣҡҡ׹ƺʱпܴˤæ嵽ԡ
˰ԡ
ѹǸɵһ
ô
˵Ԭ׷ĹΣգʶиһƹ
ߣɱŲΧ
æɱΧ˵
Ӹã·
˵ţ̵ݸִȵɱgͻΧ
ͻΧ
ͻΧ
ǰķɱgƽ֮ղŲͻΧʱ֪ҪǿἸ֡ķɱgˡԽŲȥһȣ󵶷ɣƾˡԬ䲻ӿȴ赲סȥ·
Ҫţˣ
Ԭݵòڴˡ
ڸŲɱʱ򣬵Ҳ˸ϵ
Ǻ棬ǺѵĶٲ䣬һͬɽͻ㣬Ҿ֮УɱԬ
ԬۿŲ˾ҪɱȥŭЪ
סǣסǣ
˵ŻʲɽԬʱȣ˲˲
ǣһ佫ټϸһ佫ĺһ۷佫ҾлŲɱǣԬܵʵ̫ˣѲ˰Χķ겻͸ںѵı£һ˵һ𡣺ڱgͣƴԬܹ
Ŵ˰ԣġλ磬ҪңͻΧ
ʲô
ķһ֧ʸһԬȵҵȽ壬ͬı˶ɱҵѴʧһֵܡҪٶ㣬СǳЦ
̧һһԬ
ҲŲţ
ĺȣɵЦˣȻˣҵȽվͬ
ͬ
Ը빫ͬ
ɲǼ䣬ԬƵˡ
ԪΪȡǲͷ
ԬָϵĲˣȡ
ԪһҪȥȴԶ¡¡ǧںХ̤ȵ棬ôΪ֮Ԭһæ̧ͷԶȥʱѹʱֻԶƽϣһɺɫХűӿ߲̫ҲжһɺһսϣʱС̶սһϢա

ͼʧк
ӽͲܲٽΣ֧ųƲܲµһĻͼİ
Ԭڻͻ֮£βҰܡ񣬻ͻȻսϣԬΪ֮̿֡
ɱ
ڲܴĴ£һŭ
ϯֻ±صĲ֫ϱۡ
ԶܾѸٱƽΤҶ˷µȣĺĺֵܡ
ܲٸ߾콣ңָԬȵҵڽ񳯡Ԭܣ
Ԭܣ
ɱ
ɱ˺ļžʹС̶Ͽգһ֮
ϴŴմѪ۵ϣ¶һĨõЦݣˣ
ˣʱ
Ԭͻıŵõսľ
ܾôɱˣ
Ԭߣꪷնɱ¡
磬һַꪣȷǵ常洫
ǵȻ
ܣ˫趯׺׷ԬɱסִԶ
ҹɫУͻȻԶһǡ
ﲻɵһæ˰ԣԬܾǻ£ȡıȡ׹
ǻǿȥ
Ȼһսɱg
һϣܾں˵һĿںšҲĿںţΪⳡսµת۵㡣赶ɱһѪ·ɱgǻɡǵķݺȥ
֧󵶣ٲȻѱӡ
̤űصѪ֫ն˰㣬ֱƻɡǡ
Ѳû׷£ڱgˡ
ҲŸ˳ȥһ棬ɻ£ʹ
ģһ¡
ſϣûˡ
ĺûгԼΣǱİȫ
ĺĺæǰѲ˫صһɲǣһһ̱ڵϡҿĺסûˤǿĺϣۿɨҶɱս̲סЦӣû
ӣЪһ°ɡ
һȡ
ĺߵҹߡ
֣ҹ׵Ĳ£סȴҹ̽ԴĦա
СףЩģС׺ˣȥ֮ǵΪҽΡ

ӸµĿսϵı仯
ԬܵĻǣ;ԬԬȴܵס׺ݵһ
Ԫ󸫣
ȴһն¡
ԬһۼŸҪ˵ǰҲеһսľ
ߡ
ͼŴС
Ԭܶ˵ߣǻս⳷롣
µģԬܣ
ȵԬܣ
Τ׷ɱԬĺʶȥ
Ԭ
۾ɵһһۺ󣬴ͳ˹ȥ
ԬĽкæνǳָǾ俳ɱǺȻڵϣʱܾһ󻶺
ԬˣԬˣ
ԬǺĸҡ
ŤͷȴҲǣɵôʧɫ
νɽˡԬҲսӽѸܶȥ
Ԭ󣬼ǵ£ȵɫµıԬܣԬ϶
Ԭæ¡
ΤңʱҲ״̸ȵڵľԬܡ
˺͸һֱ֮׷Ԭܶȥ˵ǰԬԬ赲Ϊǲ֪ڡΤңȴ˾֪Ĳܾһ֣Ԭʱɢӡ䡢ͷͻĶԬܡ
ԬܰͷϵĽҲˣĵû׷˰ɣ
ߡ
ԬһףƽϸоʱִơĺԬֻûӽնϡʱҲûаӵܵķȣӿ񱼡
ǰͻȻһ֧סԬܵȥ·
ԬܶʱðЩϵ
Ҫţڴˡ
һԱ󽫳С
Ԭܲˡ
ң
ŵʮԱ󽫶˵ӵϣס˵Τˡ
ԬҲ˲ûͷսһ·񱼡ʼ벻ףռϷ磬ôһգۼ䣬Ƽתֱ£һʤߣͱһ̶̻ӵսߣǺιʣ

Ԭ벻ףܲҲ벻̫ס
һȴ֪ܴȫʤֻǲΧĺ˾ͲƴǰȥԮǸ˵ж̼˵ǣҲһȥȴʹüʿ˥һӱ˸߰
֮ڣǧӣ
壬ȳ˲ܲ١
ģҪȲ󡭡
ǣֵ֮飬ǰȥԮȡ
壡
ʹòܾʿ񣬲һĴʤ
ܲסۿսĴӴܵԬ̲סЦҲԬذܣ
սϺֱײֻɱС̶̶ˮѪɫ
棬Ѫ͸һƬɫŢʬ˵ĵţԬģҲвܾġսս˻ӳ۾ǲ֫ϱۣһ̲̲Ѫ
ڣڣ
ڽʿǵĴӵ֮£ܲٳɽԶԶı
ȴһʯϣ˯
ɽ£ɱ졭Ҳ޷ֹĺȻ˯һʵ̫ˣʵϣڻճ˵֮ʮ죬һָ߶ȵĽ֮Сܺ³ֳµ־棬ԴСġֻҲû뵽һܣݱһĴʤۼԬڽڰˣԬ٣ͷǿʯ¡
һʯͷ˯ˡ
ܱǰҪѲȴܲס
ͬǴѪ̳Ĳ󣬲ܲﲻɵһᡣ
ǰϵ½£ڲϡ̧ͷĺ˵շðĪҪܾšǽҹ͹ȥ˳ͶѣǲżǴսȫʤƽ롣
ĺͺѲӦ
æʱһ׵ĵܣѲ̧˵ϡ
о̧ŵܣĺһǣҹףһǣԼսںڱgĻ£
ۼһ˽Զȥܲٳһ
γԬ˵ķȵ׷ʮձ


321 ź
Ԭܰˣ
ܡ
ܲӮˣ
̫಻ɸƵء
ܲٺѣûΪǰʤСβֻͣ׷ʮձӪ
ʵ֤ʮ׷ǡô
Ԭܣ̵ǰԮ
ܲ׷ȥƱػһҵսսԲܲٶԲǺ¡
Ԭܾδصӽ֮ǻعоﱩס
ʱδء
ͼһתǰսйŹ֡
Ŷ
ܲٳʱA֮󣬲ܲȴб͹Aȥ˱ΣͼΪĪǾܲٹ᣿˵ڶɺ֮ǰ˷ؼУǲɢСˡ˵᲻Ǿڶ
߷ӣ
Ԭգɵ˼
һսȷЩŹ֣

Сꡣ
ͤͷİգڲָܾ£ȻĶɺӳɹܲ漴˽Żٵ蹵ˮˡͬʱֽפط𣬷Ԭǿˮ¹
ڼγŴĲе蹵ˮӭӲܲٵı
פں蹵ϡ
һ˯ǻڵأֱҹĹͷӶʹޱȣȻ¡Ӫǳ֧ȼССľʣӳͨ͸һĿȻ
ģ

Աߴ˯ĺߵǰӣˡ
ǡ
賿С̶ս󣬾˯ɳ
˾ռ̫ʶҵȽ̧أһͬ롭һ˯˯һ졭˾պü˹״ɼ˯óҵȲ㡣ں蹵
蹵
۾κ˵Ӯˣ
ǵã賿ʱܲٷ˾طֻʱ˯̫ڽΣ
ڿܲС̶ǴӮˣ
ĺͷǡ
ʧСɡ
ԽӪȫûھɻࡣˡ˵С̶һս˵ǧҡ
һ
ǧǲܾɻࡣ
ҲҿǾ񣬲ǿסǿ£ѳܡ
ܲһΣʧ治С
ӽ֮սսܲٵʧҲûôǧ񰡣ȷЩĿġ
ĺ˵Ԭ
˵ǧˣӱǾʱԮ˵ԬܶҪС̶˾ջ˵С̶֮Ȱܺʤӵ׹úϢնɺӺ˾ջĲټ
֣ĺ˵ʱĿЩ˸֮
ģǲʲôң
ĺ¶֮ɫڱgͷɱg˹롣
ʱڣǧˣ˵Ĵսʮ۱ڲԣǸƣ̫ϵɷɱgͺڱgȴһʵʵڵױҲ˲һ֮á
Ͳ࣬ڱgɱgҲˡ
˴Σ˹һٷɱg룬ԲԾһ޴ʧȻ׼˽Ҳϣ˵
ɱgֻʮˣڱgҲˡ
ʬ׿£
սϻҲ޷ֱ档
ʾĺȡһӣ¡
Ƭ̣õͳһȥ֮ÿҸʮ
ԺҪ취Ҫһʶݵıǡֵսɳ޷ҪһλɣõдһŵһЩơ
ƣ
һСƬдֻ߱ţӴϣɷʶ𡣡
һ˵һ߱Ȼ
ĺ֮߳ʡ
һĹ򣬾ͼѺˣ˾ʡ
ӣ
˺ˣĪҪЧŮ̬֮󲻵ǿڣ־ܾǽкһ룬ʵҲͦˡ̶һµʱ䣬λԲѡ˵һ۵ˣɻЩˡ
ʾºĿ˺һۡ
æͣǳͤӪͱ
֮ҪԽӪ֮ڹߣʶòȥȴҺ˰ĲΪ֮ǸʵˡպȻҪ֣Ӧ
빫
Ǹˣæǰ롣
УΪƺе޴
ɺȴûκθˣҪͷأ֮⣬ѡȥԽӪȷܳΪһ˾²ס
ڲߣһ
ҪҪսսҪҪг
ĵۼһע˲պǰ̲ɹرǲ̧ʱǵǼȾѪ£˵ǲܲٴϽ£Ըڲϡ󣬿϶ȥԽӪ˾ҪڽԪӾŲССɿЩˣ˹޸֮ҲһӪλھ˾֮ϡ
ܿԼ
ź£
ƺҲйںڡʱѳΪƫĸӣųƺ廢ҲϺֻǺƣɱҲͦϧ
ĺ£ֻһСδȢӡ
˵֮ղ֮£Ըǹӵһ֡
ͷȻˣǾί֮
Ҳ֪ԼһֱøߡŸһδνѫᱻɳáڲҲϣܹɻڴһӴԼߣһ֡
ˣǲί˸
һԣûʲôС˼
߳ȥ㽫ɻڴҲԼӡǡ
ôһ˷ţܺùԼӽ֮ս󣬲ˣʷ̫಻ȷؼСӽ֮սûô࣬ȴޱȲҡ
˵ĳǱɱˣɲܾҲͬʧС
Լġ֡жƣҲ˵̫
˰ԼǸѡ񡣴ʱǺϣָܷλλԽ磬ӰԽ󣬶ԼԽкôˣ¹Ҳ䡣

ʱǹˣ
ôˡ
һʱҲ벻
úʱߣúһҲһѺ֡
뵽ȻӦʡ¸˷ܲѣΪһׯ
ĺһ࣬ݸ
һҹսֻ˯һ죬Ͷˡϣһߺ࣬һߺ˵
˵ĻУ֪ܲѵִĲ
ٶ֮սѳĻֻǲ֪ԬܾС̶һܣûеսأ
ѲǲҪǵ飡
ˣ۳˵ʱץˡ
һ˵Ǿ¹ˣ﷽Ͷ˾աڵʱ˾æڳˣֻԲѣҲδܼʱͨʱѺǵӪУȺӷ䡣
¹ϣ
һȻȥ
Ԭ¼ݱˡ
ᣬǱԬܹǴ﷽ιʹ齵

˿֮ˣţδѡ
ͬ飬ξӵܣıȷԬı˵˴ԬܳҲս֮һ﷽ҲҪЧһ
еļһ
Ҳһ֮УͨѰҲͬͨͬ׳ֻԴ˲ر˽⣬ԲŻѯ
һͣʱȻ
Ƭ̣﷽Ӫ𣿡
ǡ

˵ţ˰ϷȻꡣ
һĹ򣬾ͼ´һ߽ʣֵӣѴ
̧ͷȥֻ﷽ͣƲʮ175ңҲһ˲š
߽ʣûйݣǰͷһư֮ɫ
﷽
ǡ
˵Ҫ齵˾գ
ҲΪ˾մҵ
ʲô齵᲻˵Ͷܲ٣ǹ齵ܲ١
һüڴ˵أȥˣҲϾӼҿ԰ȥĲֻ᲻㣬ȴҪɣһҾ˰ߡ
ϲ﷽Ϊ﷽Ŀǣ̫ϲ
㾴һߣҾһɡҪҸǰˣСӣԸװᣬҲ㡣
㲻Ҫܲ
ԣȥǡ
﷽ư֣ˣл
˵ԥһ£һһ̣ǴδÿV
ǣ
һҺθɣפء
ǿǣǿVA
ҲǿԵʣڲˣ˵﷽˵Aֵʱ򣬲ɾˡAԬ£ֲҵķ²ܴ
˵Ǹ屻²ԬA
Ҳ֪A֮﷽A֣һ˵ʵ֮ǰ治̫²˾AֻΪͨԬҲû⡣С̶֮սæ˱ǣҲİΣ˭Ҳûйȥѯʡ
﷽ʱ𣬿û֪úӱ֮ͥһAѳ˽֮
ɵüͷƬ̺һ磬AһͬĲ
˵꣬﷽û飬ȻȥɡģҲᴦAϡ


322 ͬ
էź֮ĵһӦǣţˣ
Ȼţˣ֮һԽԽĴ󽫣ҲҪ߿һ۵ܲţʷ黹壬ⶼǸ˲õĴ󽫡źϵʼδ볬һΪͳĽ죬𵽵ãԲС
ʮ꣬һ¡
ڣҲ룬׿շźϵͷ
ԭ
ܼ򵥣ڵźϣǲܹԬܾѴ˺պܲٶ˵֡͸ͬźΪɽ˵ϹͣҲ⡣ȥ־ĳһˣȴ޷ź
ԣټźϵԸҲûС
źĲֲƽױ費ɣ
ɲֱ˳һ֮󣬻ҪǰͰɰź棬ֱӰ͵ܲͶպȻд򽻵Ļ᣻ϡҲȲν۲ĲڲܣҲԸȥ˼
﷽
˶
ֱԷϣư
˵ĸоǷ²һλϼ
Ըȥ֮ϡ
죬ҪȥĲˣ

ڶһ磬û˯ѣӵ̶ܲɹ蹵ǰĲ
ӻе飬վʱ򣬻оתȻҲܾ
ɲȥ
Ҳ˵ҹҲˣҹûˣò·޻ɺӣȻҲ̫ʵغ蹵ˣΪ׼ɺ֮󣬲ֱ˳һ·Ĳȥź﷽ϣͬһĲ
ȥźϺƽ
;﷽̸źϲǡ
ʱ齫
оͷӺ񱻵ɢһ·ͣסϢһٶ̡
ĺŲ󣬴ӳ
һ·񲢲ƣӹҲƺָ˲١
ƿĺһȦֲ޻ĸоѾ࣬վڳԣһԭشһ̫׻߱Ҳǿ׳ǵĹֻȴڸ͡ڲȫʢ֮ʱȷǿЧڣ̫ȭӺһЩ
Զ﷽VֺαִԲ
ԬֱܲȰɣȴøĽӶҲ˻ؼңǲɢˣı·ҲǷ֮Ϊıһ·Vдţ˳ܹǰ;ȻʤԬ±һͷȴֻƽΪѡ
еľܣ¡
вŻβΪһǰ̣
źһ·ϲδ﷽﷽˵ʱĿųԵĲ
֮Ϊǰ̣ɱ٣
ҡ
﷽ҪͣźȴԸٺ׸ԡ
˵ʵ﷽һĵȷ̫䡣
ź㣬ԲŰԼĺ󱳽ǺεȵΣǵźϳʱ﷽ȴ˱ʮԼ͵͵׿Ͷܲ٣źյء
ҲźϾĵУͶ﷽ȭ
õµı׼﷽ΪСоܶ﷽кɫ
źȥ
ºĺסŽΣ
ĳֻλС
ʶҼҹӣ
ӣ
źһ¶Ȼ֮ɫĵѲǲܲٵĶӣ
ҲѹźϣֱڣҲûŪ²ģʲôˡ·²֮źϱ㱻Ķ쿴ѺʱæڶɺӣҲûй˵ź﷽㱻ӽһС￴ѺΧȫǺڱgʿҲܲˡ
֮⣬ûźϡ
źʵڲͷ﷽ּһ̫ˮаУ档
źѯʣȴЩȻ
һ̣ҡ
Լ˳ҲͰˡεǣͷ²ԼľʲôˣҲûŪ
ֻ֪²˽иǰĺӽк¡
Цʿǲܹӣ
㲻ʶҼҹӣµҼҹӣȴҲ
ǻδ̡
ҼҹӣǴĲܰ˰١
źһѿڶ˰ġªµĲܰ˰ٲ󣿡
ǣ
Ҫ˵Ӻ
Ẓָ̌
ºĺÿ·źϸǰڴȭȴԾ쵽ΧĶοôɤţʾúĺ£źЦʵ
źҪǰȴеһ˫Ŀڱ
Ŀд֮⣬ھ
źŤͷȥͼתͷɵðľ˰ǺͽΪδδŹ
𿴸ûпźֻ֪Ҫа춯һնɱ
һźϹֵŲܹӴδ롭źϰܵòԩ
Ҳ˵άʵ⡣
ڰһʵ˵ԬܶԲ֮ǣźϸ˽̸ۣȴǰοĳ˰ĵʱҲ޲ڡ
ź϶ᣬΪ
ǣŽα⡣
֮ţšеʤ˱ҳ£ο֮ܣս֮ܣԬܡ
Ըꡣ
һЦ˺£
ź˵Ȼ˺¡
ôӽںη

ǾˡԶ׿ҳʧҼӭӣ˺ͳԬܣ֮ңضȴ˼Ч͢ӵء
˵ڼͼµۡ
ڣȴִ治뷨ʵΪԬߡ
Ӷ˾ũɣַ棬νǾľ
ԬӵݣӡҵʿVΪ

VһУ䣻һ˳Ϊա
һսҼ˵ԬǣͿ̿ճ룬ϧվ˺ε壿Ҫ˵V֮԰ܣΪΪŰ֮ʤ˳Ӧ⡣˵֮ܣǰ죬ڳ֮͢⣿
ϲźƿԡ
źϲ˵һЦҽͿVĲȥδӣVԼǣԾڴˡ
źϹ֣һҾء
ĳ̣ܽ
ˣùǻҪ·
ŽúϢˡ岻ãԾͲ㽫ۡǺǣ˵Ĳ֮ϲ
תȥºĺ档
źվԭأһֱǱ˷ʳص¡
V˭
﷽һ̲סѯʡ
źϿһۣͻȻչЦǲֶܹԡ˰ġĲܰ˰١
ʲô
﷽˸еڵϡ
治֪Զʱܾ࣬Ϊܾ಻Ǹ˾ҲΪԭŻǰưȴû뵽Ȼǲ󡭡
﷽źϺ˽⡣
˲Żеģе̫ܿˡ
ģ֪һǶԲˣˡֲãһ·ϣûˡ
ǲŻ磬﷽֮ţԶ֮
źͻȻһֳĸܣִӵϼ﷽С
˷ˡɳԣһٿɾͲҪȵʲôʱˡ
˵꣬Լݺݵҧһڡ
﷽Ҳн죡

Ҳܽ
ûа﷽š
緹󣬱ٴ̡źϸҪȴ´߹ŽҼҹͬС
źһ첻⡣
ȴܾܾ룬źһͬȥ
λ
Ҳǽֻǹӵӡ
ǺǣλֵܣźϵдգһܸҵˡʷϣγθĺĺԨˡֻ֪ǿ϶޷Щܲĸ
Ҳǵ㡮ᡯʹܹʤܲ٣ճΪһ
ǰҷ֣ǵƺװЩ֡
Ц˵Ŀ˫룿
ǡ
Ҽҹ˲ܹ׾䱸֮⣬ֻҼҹӵıװ
ܹӣ˼룿
ǵȻҼҹţʲô
ʱĺ£ѾֵĽһӵĽɫȻԲ󲢲̫˽⣬ȴ佱ΪһĹӣҪ٣ū׼ȻҪȥסĴȣǺηٹһЩҪ֪ɲʲô˶ܱסȣ
ԣһ
ЦŽԸ̸ͬ
źæ֣룬źѣ
ǣᡣ
ҲҪٳʣ̫СҲ˵ҲǸյˣֻǸϳĺҲǸһ佫ˮ׼ֻҪ춯ĺԿסʱ򡭡
źȻϲ﷽߶Ҳòϣˣ
ֻ˵ܲһΪ֮ЧôͲùϵҲǻ¡
ÿɽ˻ᣬͲϵ


323 ˾
Ĳλڹܳǣʡ֣ݣͳ֮䣬ΪϾ֮ء
ʱ³ڗԷ֣κʮ꣬ع׳֣Χǣսʱ߹κСУ༴ĲơǧϣδսĲཫӭһսһˣӰʹս
ʱԪ200꣬ʮ
ΡĲųǣҹɫһͷޣ֮ϡ
ǳѱһʮĴϣչӪ͸ڵɱ
A﷽һ
ֱʱǲŪ˲ܲٵʵͼ
ԭΪܲҪӽԬܾսδľս֮أȴ
ִĲ֮ǰӭӡ
ӭӲģǰˮӪо˾ĺС
ѵȺʱ
ĺб񣬻ﲢࡣ
ԲǺУ͸һɾ֮
ָA﷽ĺжߵＸĺ˿һۣ¶һĨŹֵЦݡ
λ
ĺвδǣֱһӪ
﷽ʱɲ˵ʲôǾ¹ˡAһĺһͬӪ
СҵȺ
Ǽһˡտ޷ټǣס£Իͨ
ˣС
Aȴţһ
ĺƾоƣӪгͨ裬ֱоʡ
һСУҪȴĺ־پƵͨǽ˵йǰ
վĺAһ
ǣĪĺ˵ĲǣǸ
ӱͥAϵá˶ѬǸģǰѾо̣о֮ϡͬİãҲ˲˼Ϊ׽顭ǰӽAŸҪȥӪȡֻʱ˾ߣAеʮӪʱȴѾ˲˵ټĳɱAΪ
ѵ˵
ԥ䣬һϤӰھǰ
V
ϤAУA˷͡嵽еĵӸǰſֱһܱмĻǣ㾹ȻšɷҲ
﷽һԣĿɿڴ
ǽŽ˽ҹӪ֮Уһټ
лʣ
æĺелĺȥ֮AߣһһߵV֪ͨ㣬ȴˡˣôѲҲǱ²𣿡
Aһ죬ֹסŲǣȰ֮һ¡
һһ﷽
֪﷽Aĸ֣A﷽Ҳһ׽
ԭҪA﷽һ˵AĿȴƺô¡˺ЩĤAĹϵһЩ﷽ͷʾ棬﷽ȥСӪϢ
﷽ﲻɵð̾ԼڲӪ̫ɡ
֮ͬǰAһAȻָܺǰǰ㽻顣
ңҲ̫Щ
﷽̾˿ױСϢ
Vô
ڴ֮󣬸ʵ
A㻹Ⱥҽһ£ô£
¶֮ɫ̾һ£˵
ǣϻӣʼ׷󣬵ʮӪĳɱ²ľûκһһʮĸ֪A
ԭһЧԬܹһϯȴҸı⡣
ܹ˵˺ӣǱЧҲӦЧӣԬܡһʼҲϵͷܹ񡣺Ȼڣܹ˳ΪԬұ˳ܹھΪԽһУVҡ
AĬˣ
˳ΪΪ
Թǹ˵˵顣
ô˵ܲٱϾռͳ֮Ԭܡ
AԺУɵû·ϣ˵ЩԼΪ£˳Ԭܣ˵ԬܴȴܸоһָҡǺԬܷΪɽҲ˵ʲô⡣õõķͣԬ£أAʱСĽ
ˣԬܲǶĴǣ
̾˿ǣҺһҲǱ˷²
˷²
AЦ
ȻĪɣҲǱǲ
˵ֵܣ²ǵˣͬһˡ
仰ŴȤζȴҲ޾ĿɬA͸һһ˵ֵҵǲѰ·ֻΪռܹΪİ·
ǣŲܹܳɾʹ£

Ĳسǡ
һĲܵŨŨɱ
פڳڵǻھΪ룬ʶѳΪܲٵӣפլ
Ҳ˵ΤȻǻɽʵϻھѲڡ
פΧڣá
㣬ػʹĲССãȥɭϡ
ѵפӪأԴĺͺ˱öȥ⣬ֵأӦȥͲ˸ҵܱ֮󣬺ݺݵĴ˲һȭ
ˣ
ЩƤ˶ѡ磬棿
Ϣһȥ
˵ŻŲߡ
ĺˣŷϢ
иţ͵Ժֻ԰еӻѾţɢŵ㡭
ܲ٣ڻ¡
ִ
ߺܳ㣬ӳڲܲٵϡ
ȥ㲣һ¡
常Ҫעǡ
̲סȰ˵ʹòܲٿЦ
£¡ǰսһҹӿɿ
Ѿã
ܲŲ£´һо֮ɫ
ôæҲܲµһЩߡϸرԬפ棬սĲӽһսԭİԬˣ¡֪ȻѾִҪ¹ٺ٣˾֮ƣһЩӦԣ
󾲾δ
ڣǱץˣ
ҲΨһһвٶ֮սʤļһ
ԬܰѾͬն˫ۡٶ֮սʷĹ켣չ赣ġ
常ԬΪҪڣ
ܲЦһ
Ŷ
ϸ̽ϢԬС̶ʧ󣬹ͼײԡ
ٴײߣԬܷݡԬȴͬ⡭ＤһЩԬܴŭ¡ҿһΣ׶༪١Թͼ͵˵ĵУŹѹĺûᡣֻϧ˵ãϧ
˵ҲͶԬܡ
ͶԬܣսϱɱ¾ҪЩıʿ
ݣһת常ôһ£
ܲٳƬ̣Ҳ֪ˣԽӪС̶һսȫûؽԽӪ԰㻽Ҫ
ҵ
һȻŲܲ١
˼˵㲻ҪȥԽӪɡ
ܲ΢΢һЦĵ˵ͷ
Ա赣ģТ䡣ԴԽӪ
ҺͷТһ£ԽУξ
ؾеТȡУξ⣬֪ûģô£
󣬵һ
ԽУξ
ǿȱǧʯְλ𿴲ҲУξУξͷΣԽУξȣ󡣼Уξǧʯѡһӱ˱ǧʯԽУξӼУξߣǧʯǧʯٺ»ǻ˭֪ǧʯУξǧʯУξмһǵܳΪǧʯУξĽĽײ㡣
һ£常Ͳ㰡
ھʮｫʮߣսԺգ˭ָҳֹ
ģ·һ֮⣬ʽΪɵΡ
ԥһ£Ӧֶز常С
ʮԽУξ

䣬ࡣ
ʼᵽⱳпɽĺô
ֻǣܲҪ⣻ЩȻҲûзԵȴЩ֡
뵽ͻȻһ顣
̧ͷŲܲ٣常ǻи
ܲ汾Щʧ˲һ仰ʱ¶Цݡ
Ҳˣ
ţ
ΪԽУξһ⡣
˴ηҪԽӪ֮⣬һţǼ湬˾ְ֮
˾
ʼоˣ
⹬˾ǸǧʯĹְξҲǲϽ
֮ˣĹŴᣬĹӡƷϡ˾ְ𣬾ǲЩšֻͨ˾Ĳ飬е˲ſԽʳǡ
⳼Ҫ빬Ҳͨ˾顣
仰˵⹬˾ǻʳǵĿߡ
ܲòְҪʳϵʱ򣬲ܲͻȻίβְ񣬳˳ڶԲ֮⣬ȻһЩΪ˵ԭ򡭡
һ常жˣ


324 
ȷˣ
ԴԬܿӳ֮ھ˶ݵƽһΰӿŲܲʴ󣬸վһѪѹıʵƺֱòⲻ֣ӽ֮ս뽩ֽ׶Ժ󣬱ԽԡЩ׷溺Ǩĺϳ
ò˵Ԭݵȷô
Ԭϼڶ࣬вٳӣԳԬ¡
ǰԬ췴УЩҲ˵ʲôڣԬˣһԬǿԬϼӵںӱԬʽѣȻǸ⼤
ʾܲӦӭԬ
ԬΪ󽫾۱ܹܲϣָտɴ
֮˵ܲٲӦüѳֳ٣˵ҳԬ֮ҲǺҳӡ԰һۣһ˱Ȼػ
ܲҲ˵ֻܿЦ
ʿ֮Ҳ࣬Ƕɵˣ
ӭԬܣ
ǲӦðԬܰһͬӭ
ЩҲûһӽȥɡ
ֱֻãĳ̶ֳϣϲܲڸҡϵģܲٵҪġòܲٵĵģЩڰƲԬͬ
Ȼǲܲٵȴɱ֧Ԭܵĳ
ܲûоңǲ˶֣Ҳ״ɱ䡣ҪƽȣǶȻˣܲʰԬ֮󣬵ǲ⣬Щһˡ
ЩҪƱػʳϵ
ܲµǣֳһơ´گĶǶԣĴ
ϣȶơ
Ŀǰ״ʱһֲΪ̬ȣЩ˲ûи辯ʾҲòܲٺʧȻ޷ʰЩˣȴҪѻʵο
٣ҪжϺЩ˵ϵ

󣿡
У۾ҧгݵһգҪСʬΣ
ɺιˣ
˾ʵ
裬¹ˣȴԬܣ鸽ܲ٣ι˾
˾ʯƹţӴͰ飬Լķ׹ƷǱߣɹ˾渺𡣻ϣһʵϵҪŦޱȨȴβСҲ㲻ʲô٣ȴżҪְ
̾ϢһŲУΪ
Ŷ
ʱ費
ԶԵʱҲر
Ͱѵڻش˷򵥽һȻ˵ۣҲ˵һΧĸ׵飬ֻ˵εȵײС
Ҷһ²У
ǲȴֻ˼£㱻ͷųһ·ǨԽУξְ֮ΪƪЦԳƷ¸Сⲻ֪֮񣬸ʢ
¶ŭɫ˵֮ܳΪʿ
ǲˣд
˵գ޺޵һȭ鰸ϡ
̾ĥѣԭΪܲһҳҲҰġ
ΪۣǲܡдСɣԲ£ϤɲܲоϡԽУξְ񣬾ȻһʮĻƿСռ˺ܴ֮裬ܴ谡
Ĭ˸һĨɫ
ȻˣɺιҪͬС˾ְ֮
ˣѵɱ
СмּǣվһСˡΪ˾ҵҲԱ빬硣ˣĹҵʧϵ
ͷǡ
ңڹǣء
СǰһҰ丸Ŀʶһֱ֮˶ѡػʳǣֻҪһأҾͿ˵ʱ򣬾ҪҲʹЩѵΪҶ
˵գĿƣ衣
ᣬֵɷģҶᶢС
ˣˣ
˵գǰסĸ첲ԬԥݣԵֵ
ҵȻ׼ӭԬԻ跨磬ڹУ辡ֱ£°Σ
ֻܷģԪʡã
һǡ
ǰŸߣͼһ˽߽꣬ڡ
ԼڶʮͷӣҲһ˲š
ֻ˽ţȴ˿űŤһݣ񣬶Ԫɿ𣿡
꿴ŷﲻɵһʹ
ĸӣɥһӲмв£ﲻκæ
»ڣǸжð
Ҫȫַ
һֻŵԵʣҲ޷ˣΪһ׮¡
ʾ£Ҷûгȥ
˵һʱòҪš˵ˣҾȥˣʲôȥأ
ļѣӵӡ
Խ´گ֮£ܲɱƽּ֮󣬸֪١
ޱڼκ˽ӴǷǡһ㣬ʱЩѣƺûˡ¶Ȼ֮ɫᴷ˴ȣһ̾
⿴ľٶȴʹ÷иʹ
˵ţҲ¡
ڼˣȥҲ޷ǴůľáҪԸ⣬ʹ˵̤ˣһҪסǣûУ
æǸ
ϵ飬㲻ҪȥܣҲҪ֡
пˣȥп㡭ڹҲû˵ˣȥȻˡ⣬ͱ¶Ӵһ¡ֻҪ¿Ͽڣǰ̣˾Ҳ˵ʲô
۾һæӦ
Ǻȸˣ
˳䡣ŷ·ʱһȳһյӰɫ˫ʶճȭͷ
󣡡
ҧгݣм֡

ٸ
ܼڲ鼮ͼЦд߽
ʯϲ
֣ǡϲӺ
һܶξܼȷС̸ֹϣѾһЩԱķ緶
뵱˵ʱ򣬿˵һĨڣʲô
ҿʱθƼһڹ϶ӡ˽˻ڳֹܼĴ³Ŀʶڳ˵Ŀ
һƪ˰ġʹô볰ɢ
ܼҲڷܣ񲻵ܰѰ˰ĵ˵ʱݵ䣬Ϊ֮̾
飬Ӣʶ֡
ǰ]Ӻأר̵ܸݷá
ܼʱȥ]̣ڵڣ˵ϳڳ£ٲ˵
ʵյõϢѧҪˣ
ܼʱ¶ϲ֮ɫ
ѧҪˣ
Ҹղȥ鸮顣
ѧǰֲףºպչѫ˾ԽӪԽУξְ֮սʯ˹ҶĽѡʮԽУξҴ󺺴δ֮
ܼʱˣ
ԽУξ
Ȼ֪Ǹʲôְ
ǣܼδְͲϵһ𡣴ǰαкѾеֿȴͻȻԽУξʵЩ벻ϷӦ˾ղǻǰԬܽսѧȻУξΪҪ
۾һУа͡
ʶܼʱ˵仰Ͱ͡
ڣѾܴһЩУ⡣
̲ס޵ʿգĿʯѷ򣬿ϲɺء
ʿյĿ֮ڡ
ȴǰʱ˵Ƶ
򣬵Ҳûʲôɱ֮⣬һЦ
ܼɽǰĿʶֻһһʣҲ
ܼǺһЦҲա
ʵʯҸմ鸮õϢ
ǰ˾ԬܾսС̶һսԽӪȫû˴ѧĲΪԽӪ˵֮ǰ¾룬նɱԬʹ˾ܴȫʤ
ѧŻڣλҪȰȰĪԺա򣬼Һ֮䡣
ⷬдɡ
֮䣡
˵ȷʵЩˡ
󼴱вѧҲĸ֡
ҲǲѶΪ֮ݺΣΪףȴЧڲܲ٣ƫƫ⺺׵ݣʹòܲԸЩų⣬ǻɡʵǿҲã˥ҲգܲٶҪɫԬȻǿֻҲǲܲٶ֡
ҪͲ֮ܲ䣬һȹ̵Ļ
ܼΪӵܣȻǹ鸽ߣλȴսǡ
˴βԽУξľ쵽ܲٶ⸸ӵΣһ֡
ܼȴһ
֪ǰ÷ǳңǰڰԣѾʹϻ겻ᣬ춼û˯á
񡭡
ԥһ£⣬֮
ѧΪ˹£Ϊ˸ҲֹλҶݷô֡
Ҳܰ˰ٺ̸ֻϧС
Ҹյõ֪ͨһҪĲݻ˾աշսټѧ಻
ܼҪ뿪
һ׮£֮鸮˼ʯܻᱻ̫¡˵ʯҪЩ׼̫ǱߵǸӡ
̫£
ܼʱȻ


325 ӽǧʯ
˵ܼػºѷ
뿪󣬲ܼҲļϣǱ뿪˲ĲܼҲ䱸ӡ˵ֻǸûʳأֻţҲһүԣܼѻ䱸ʮڱgͶʮɱg档һϰףһҲΪ˰ȫ
Ͼȵ𣬿Ҳ˲ٵĳҡ
ܼǲʲôɻӢȴΪûСһЩΪá
;ܼͻȻס˳
ȥʿҡ
ҪҸһ£ΪϢʵ̫ͻȻ
̫֮ͣһ
ʼڴ䣬غϮִƻʵ
䣬¤ˮءϿʵʦ٣ʮƥЩƥõţ򣬽Թ̫ϽԺ̫ͳ˱δۻʵ۳֮⣬ǺʦٽԱʡȥͬʱٸĿ칭󵶼ף֯Լӹʾ⡣ȨҲûб̫ࡣ
ܼ߲ûʲôĻš
ǰʱйӡ
󣬲ܼæܹҲûбҪټĻţлӢæӡ
ȥ̫£ɾͲȴǰ
ǵͬڽҪ뵽þ֮С
ܼ˾ոΪѡҶ֪ǲܲٵˣһŮһӣͬС˾ոֱڲܲƿأ˭ֻԱ˳ŵģȥҲܼ鷳أ
ɵ̫£Ͳͬˣ
ܲ쳯٣˾ƾ䡣
̫±Ͼ˾ոԳһϵ
е¾ףԼܶ࣬ܲҲȥ̫£̫á
ܼ̫£ڴͷ
ܲеǣ
]סһСϣ沢ۡ
Ϊ徭ʿָΣȻֵ͵]ͬûκθҲСѡסլϣҲֵĺܼܽҪһլԺ]ȴܾˣһСһס߷һСԺ㹻ˡ
]סͣ£ܼӳ
ţƬ̹洫һλ
²ܼݻ
֨Ŧһ򿪣һʮ˾̽ͷ
ܶξôˣ
꿴ǲܼ¶Цݡ
ܼϵ꣬]ӣݡ
ʱ]ǨѶȥ⿤ĺѼСɺԭ]ûгУȥ˺ں]ĵڶˣΪһ֮]Լû뵽ܹĵز
꣬߿罭ꡣ
]˰ݴ⿤ӻȥںһꡣ
]徭ʿݱ]һͬ
ǰ]ݷòܸʱܼҲݡ΢΢һЦӰڣ
Ҹջ常á
ܼת÷ɱgͺڱgȺŵ˾ҵ߽]ļС
]Ҳ˶߳䣬ǲܼɵôˣ
]󣬻һʮꡣ
ܼҲϵã½裣˵⿤ʱʶѡ
߶ˣ
ˡ
]Ͳܼ֮󣬱߽˷䡣
˷ֱݺ½裷ˮ˳ȥҲ֪ܼͻȻǰһҪ]顣˵ܼδػᱳǣҪѭ
谣ʲô
Ƿʲôʣ̲
šҲ֪λܰ˰٣ʲôʱ
½ɦɦͷҲáǰҲ˵Уż
ݵͷ͡
£ȡһΧ
ʱڿĲܼҲ£żɽİ˵һ飬Ȼ˵ȥ̫£Ҳ֮УҲû˵̫ʲôȱũæ˾ͻȻ⣬е벻̫סҵģ᲻ʲôأ
գ
ãҵԼԲ³˾յͼ
˾հȥ̫£˼һϣһֱ˾ոϾ˾ոò̫ѹ棬˾ĸ֮ˡȻϣгһգܹһ棬Ϊֽǳһ㣬˾һֱ˵ΪԿߡ
˾Ҫĥ㣬ȻǨʯȴҪϲˣ
]У¶˼Ľ֮⡣
ʵϣҲȷĽ
ܼǺи˲õĶӲ˵ŮҲ׿Ҳһ֮⼼УǴֱɼգƾ⼼գܼҲǺǨϡ
ܼǸʣڶ˼أ
ڶ˼
]ԥһ¡
߳䣬ݺ½ڲԶ壬ǵͷתء
ڶ˼Ϊʯ
Ŷ
ʯѵûо쵽ղ̫ɡرǿڵһ˾Ƶ˷˼֮ϡ˾δػЩҲòСġѧһȻΪԽӪһ棬Ҳмǿ֮⡣Ͼ˾նѧΪء
ô˾ȥ̫£ͱζ
Ȼ֪ȥ̫³κְƷȲڵܶξ
ô˾յ˼ͷǳԡ
Ҳ
Ͷ˵Ƿ¶
ֱ˵˵͵ˣƫƫһ仰ҪĨǣ׽͸
ҼҰ϶˵ܼҲ֪Ϊ֮λϣ⡣˵ʱȷҪһЩӿڳҲǴ֮
Щʱ򣬲ܼҲô˵
]˵ĵȷ̫ˣѾ˲ܼΧ
]Цˣ̫˭ִƣ
鰡
˾뿪ʱǰѳý˭𣿡
Ҳ顭
ܼһڣһѹ̧ͷ]ȴ]΢Цصͷ
˵
û˾ȥ̫£ʵǸ飬е㲻ˡ
ɽ
Ӧǰɡ
Ұһεˣ³ҪְͨһַʽҵĲ
Ҳǲܲ˼
֮ǰԥֽİӿʱڿ˵Ƿ֮ĸ辯棬ôη壬ӶʵʵļţȻƽ
ƫƫʱʲôʾûС
ҲһִǾǲܲĿǰΣգϾ˼
ȻܲѱټԬһֱǵӡǿƣȻ
ܼǲܲôһöӡ
ȻˣܲҲǳȤ֪ܼԵΣֱȥ鸮Ȼܶ˵Ĳԡ̫ȴ̫ͬ±Ͻ֮£еУ̫¹Ͻܼīӣóľ档
Ѳܼȥ̫£˷ԣҲҲڡ
òܼȥһֿп޵ȨԶԲܼĥܸһ̶ϵľ棬һʯ֮ơܵ˾棬ͬʱָܲһ㣬ϣʧͬʱһˣõֵĥʣܲ÷ǳ
ûұȥǸȻ㡣
ͬʱܼһҺĹϵҲҲԹ
]һ룬һ߶Բܼ͡
ɽ͵ҲɵõһԳ޲ܲһְŵ
ֶܳۡΣͲһܹóõ
ܼҲ˳˼

ڶ죬ܼӵ鸮
Ѿ׼Ĳܼ鸮ûڹӼܼ鷿̸ҲܲٱʾһϢѾ˼ҷǳмûκԹԡ㿴ҶԲʯǺǰһǳܣңΪ
˲ܲٺλãһһ塣
Ȼ鸮ڣһвܲٵĶĿҲϡƽ⡣
ֻͨһַʽܲٵǸ
ȻˣܲǷǸ⣬Ҫж
ʯǰ̫ةʹԿճһλӡ
Ҵѡһ£Ҳ֪˾Ԭܽ棬еȻܳ⡣ԣҾ̫ةһְ̫ʲôҪֻ
ܼһʱˣ
̫ة
̫֮£ְ̫λ
̫£ΡĿҪòܼе̫µΡ
ܼпεְǿ
ڡ
̫µȫ˲ܼС
ܼƬ̣һܼɡ
˲ܼһۣҲڰԸп
뵱òܼһʯұܼսսҵټһ̫½Ҳԥһ¶ѡеĸı䣬ʵ̫ھˡ
ܼһţ治
뵽⣬˾ջһίΣִةһְ
˵̫ةڲܼԤ֮еĻôȴòܼĿɿڴִةҵһܹ⣬ִةδ̫ϡ
ִǼڼ
ڼ˿̣ȴĲܲ١
Ҳ˵Ҫִ񡭡ִةǿıǧʯְ
ܼԺͻȻһͷԽУξǧʯִֵة˵Ҹӽǧʯ


326 ֮䣬
骴Źţ߳
ŮһƥƥĲϴŻϲ֮ɫ
Цˣ˵СλȴҪˡûʲôλá
ȴ̾˿ܵܣС˲پ˼
ǰ岻ã念ˣȴȥȷѪģʱʱ֮ǡǰЩʱ˵ˣһղ˼跹˶ʧ˻ƵءܻҲȴ˰һ׮¡ֻҪƽƽҾñʲô鶼úá
գ޳ɡ
ǹĳŮҲǹ徵Ľ㡣
ԹΪϼҳԺ󣬹Ů˲ܼҵļӡ徸󣬶˲骵ŮǸ˳ˣֲ࣬ദҲǢ
ˣǰѶڳϣȥĵЩȥ

ŴӦһŮǽƥϷš
ᴩ֣бһҸ̡
дֵʱλڽֱߵľ¥ϣһ˫۾ͨĶŲ骵Ӱ
ûУ
ӣˡ
֪ôˣ
Сף
˫⣬Ȼø͸һĨ֮ɫ
ϵе㲻̫ãǰЩ˵ˣʹþЩ㱡ϲҸ̵Ķٳŵʱ򣬺ӻͲ˵һ˳һЩ
ڸǳĵѡ˼ϲĸ㣬װˣ߳˵̡
ģӳڳ֮ϡ
һŸ㣬׼ᴩ֡
ʱֻ־ͷͻȻһ˺˻
һƥ۵糸ӳ־ͷϵʿϴһֻ¶һ۾
һæ㿪
֪ƥȻ٣Ų骾ͺݺݵײ˹ȥ

骲ҽһɳȥԶ
ӵһɲǣ¥ϵ̲סȭݺݴϣͬʱһã
ǿϣһĨЦ⡣
ʿųּ۶ȥнԶӰ
骵ѪУĸɢһء
ԶűһĻɵˣðžһˣ
ײײȥһѽ骱ڻС骵ȣԱײˣֳһŵŤȡڱвӿѪĭӣѻԲѡɫȹѪȾ˺ɫ
ȥ뻪̫ҽ
ȻѹӴ
֪ͨү˱ײˣ

鸮УͲ̸ܼ
֣ܼѲǸάάŵ̸ֹƺ͸һ
ʯڶʲô飿
ܼһЦЩˡ

ǰЩʱ򣬻СΪƼһǡżῴۡ롶˿֮⣬󲿷Ҷ̫סСʱҽ⣬ֻϧ̫ޱˡ
ǣйʷֹҵס
˵⿼飬Ϊѧѧ׫ڴĩ꣬ɺһЩսڵݡ䣬ܹ١ԭʧܹƪ֮һġ١ǺӼ±㽫ǡ롶ܹ١־ĩѧУԣܹΪ񡷣Ҳ֮Ϊ񡤿ǡһֱ
ⲿƪ㳤漰˸ҵ
аƳƱࡢȾˮͷ֯ȷ档ҲǣΪ˼ǿѧʶԴҴĶδ̫оȴ֪⿼һ顣Ųܼɵͷʾĵ͡
ô˵ˣòܼ̫ةƺҲ˿ڡ
ڡۡ͡ǲһܹ׵Ķ
Ҳ˵Լͨ顣ܼʶֲһܹ꣬Ķ飬ҰȫѾ˲õ顣ԴĶԣԲܼһЩ塣
һС㣬ǽĻƏ֮Ů
ǡ
˵Ͱ˻Լ
ǰһ˵£ܼʱüЦ
ԻӢǳ⡣
Ů֪Ҳ˳򸾣ǳТ˳ްСĽ
ңܳԿࡣ
ѧʶҲãеʱ򣬲ܼѯʻӢıߡ
ȥ꣬¼ȥ˽ģ¡
ԭ˳ףȴ롭ƻƳһЩʱӢҼãٲһݣɾͶԲ˼ҹŮΰҲҪءʱٲûҪ͹⡣
һһ
и̾Ƽһգۣǡ¹ġСͯӣҲҪɼˡ
Щź
֮ǰµʱδ⣬ȴ¼ȡ
Ҫʧˣ˭һֱزأԥֻϧСѾͷһ˼
үүˣ
Ͳ̸ܼʱһö˽
Ľ˷䣬һ񣬶Բܼүиǰͨ˵ܷڽϱײˣԲѡүȥ˵⡣
ܼһһվ
Ҳæһס˲ܼʯĪżȻȥ͵
ǣǣȸˡ
ܼʱҲʧ˷ִ磬æһҾҴ뿪
ȴһסöô£
СҲֻ˵ܷ˶һƥֱӾײϣʱͻԲѡ
١
֮ˣ
δ
ֻһͷ
鷢̫ɺϣ߲ܲٸѵǱ߾ͷܼ֮Ůײ˵顣
ѵ˵
ɫЩѿ
Ҳ֮ǰǣȷ̫ڷݣ
̴ţϼ̲顣

Ȧʵ֪ͨ
Ѿ֪ͨˣ
Ȼˣȱóȥ°Ūãд鷳
׼һװҪϳȴһƥ۶
ˣ
ϵСУ鸮ҴǰϥأҼҽ֪ͨյõϢԽУξһʮͤ˵δסԽУξ㡣
ԽУξˣ
һͷۡ
ʲôʲôǴȽ¡һǲҲ˵ʲôڣȴͻȻִҲʹһӱø⸴ӣЩʰ
룬һǰսɱºպս˻ȴ֪˱ײˡ
°˲һ⣬֮˺ιʵ䣿ʶ˵δϵס󡭡Ҳ˵ܲٶԲκͳ谮δػʡôһմսĽǲӵܣʻǿѹơŪãһȷѪꡣ
Ƭ̴̣ӻȡһӡ緡

ūڡ
ӡ緣ǰĲᡣ

˵꣬
үȥĶ

һӣаԿЦҲ糤ԣʱˣ

ҹ׵˩ڳϡ
Ĳ쵽˽Ϣ죬ָһЩ֮󣬲̤˷Ĺ;
ĲˣòܲٵӾѡİʿڱgͷɱg֧档
ȻԽУξλӣҲ齨˽ʸУһǴӻгٲ䣬ڱgһڱgİˣôճһ֮Ϊ˾ͳ˧ڱgˣҲһ֮
ĺִƷɱgηɱg˾
ϸıһ
ھС̶ս֮󣬵ȷѲʺߡ
ͽܲҲܷŹ˵ǰܲٻ֮С̶֮սԺ󡭡
ˣ޷⡣
ȻһЩ
͸һ£ø֮ͬܲƼ
ܲҲȻܣ£ίԽְ֮︱ݵУξ
УԽǽףǹ٣Уξȡ
ڸҲǳ⡣
Լ°꣬˳ͷ֮աĳɾͣһԶԶ߳ʷϵĸ˰ԡ
Ȼͳ˸ܲҲ貹
ܲʽ˾վıԥΪԽӪо˾ΪԽо
ĺѣΪﶼξ򱻷ΪξУջģĪںº֮
ԭֻǳˮӪһССȴһӵ˶ξְ֮
̶գöĽ
ԥ֮󣬱о˾ְԶǸ֣ıȴǸᲢۡԥں󣬱ҵ˲顣
󽫺ڱgͷɱgֱӱԽӪԴΪԽӪ
İٻڡ
ټһ£׾ٵĽԽӪƿС
ΪȻ
棬ȴ˼һ¡
ܲٲڱgľ䣬һɫоຮ֮ء
Щоս˾ʿʹ󶼸ߴ׳ҲͬСɡͨڲɱ˵Ѿ˺ܺõĻֻҪԼѵԳս
һۿЩ׳ʱԺб̸ֳһʱı֡רųһʱ䣬һЩѵԺе뷨Ҳ֮
ݹһ֣Ժİ
Ƴİݺ£ǧİɵа۱˵ʷļصУİȷǺ޵С󵶣ؼս֮ʱԹʸӦսӵӭУ޴
ֻǣԭԺ󣬾İļء
İҲʧʷ֮СǰһżȻĻᣬʶһλרղعŴղؼҡλղؼҵһֱģİıдһרŵֱ֧ۡİı֪ǵȷʹõı
齨һ֧İֻʲô
ͷڲԺһҲ޷
齨İơȣܼ;ڶʹ쵶Դİ
ԽУξȨϣҲ⡣
ѵİʲô谭㣬Ǿˡһ㣬ǡ׽һ⡣ﻹ治ȱ֣ͬʱлźŴлÿɵ⡣Ǯ棬Ҳ⡣һ㣬ѵߣѳӪ֮ɵ
ңĸصѡ
ЩⶼˣʣµģҲͲˡ
뿪Ĳ֮󣬲һ·Ϻͺԥ֮
İδ֮ǰҪȼǿʣԼɱļɡΪˣ˼ڤ룬һЩͷ׼ڵִ֮󣬱ںڱgƹΪİ
һ·ϣͣͣ
뿪Ĳĵڶ죬ִǱʮͤ
ԴǰӭӣνǸ˲ӡ
ʮͤһѣﲻ֣Т常ôˣѾӵˣ˵͸÷פӪءѡ䣬ʼѵȴңʮͤߣʲô˼
常ֶȥδҡ
Ȼؼҿ֪ɷ񣿡
ʵȻҲ˵˲ڽͷײ˵飬ҲΪ¾һ¼
Ҳ֪ôԲֻͣһʱ䣬ϣܳô˻ᣬҵһЩһҲһҪؼңһٺҪ󡣲пЦ֪ξܾǣͷͲһζС
常˵̫ƽ
ðɡ
˴λΪ˾֪ʱΣ
˾Ͻ
ʱԾΡأûѡԽӪ齨˵
ֶʡã
˾ôһߣһ˵л
ۼžǰһǰ˵һ£Ҳи׼
Ȼӳһˡ
ӣӡС㣬ײˣ
һ嵽˲ǰͨһڵϣү˵ӻ빫̻ظ


327 һŭ
˫
ϡϳǰǵ͸Ȯū
ֻǵ˫ްӡҲѹ֣˫󲻾ãܲٳ
է֮£Ϊϳ˫
˫òص㣬ԲƬ̺󣬱㻽֡
˫Ӧͦá
·ܸɾһϮۣһΪ۵ͼһѵһŻΧҲǷصı־
˫ղ˵ʲô
СڽͷײˣΣС
үλ̫ҽΣү˵빫̻ȥ
ײˣ
Ťͷʿȥ
ѧ˵Ѳ飬ȻһȻȥǧçײ¡
֪
ҧƬ̺ͻȻŤͷȵѣ

ڱgȻӪء˲ףж

Ѻͺ
ʿŲӣ֪Ǹӣûеֱֽ
ˣȥУ
ʰ˰֣ԲѧмȻ¹ʣվͲΪӷϴ
Ǳְˣ
һ֣ǰ˼
ͻȻסȵ£
æǰ֧飬ʮصԲ̴󸫵ݵС
ӹ󸫣Ȼһҹϣһ˻Ųһ˳š
ڳſڣһٽص⥵
ֻ˸ǰԲ̴󸫣
䣡
һ죬ʯķѡ
Χ۵ˣһŵˣֹ
һ棬úҲ·ɣ֮һץʬΣ

ףڳϿը죬صϢ
ʵɫʱˣɱڵĲҲɵðһ̾ϢҪһӡ֪ѧưոݣֻû뵽ˡ
Լ𣬷գ
ʱ򣬲ҲҪһ̬
Ѵ󸫻˺£ֳŲһ֣ۡ
ĺٷɱg󣬺ѺӾгһƥսʱ˫ʹá

һ·ɱܿǰ
˾ҵŽǻһ̴ŽǰһѾסͷ
ӣȥɣ
Ҳ˲ѯʣš
ͬʱĺԥʷɱgִ˾ҵæ˿˽ţӭɱgפܸͬʱĺ˴Ž룬˾ҵšܸĴţ¡رա
㰢
ܸʱһţۣһ֡
徺ͲڻӢĴ£ⰲοϡܼ˫֣߶
һȥסޡ
ѹġ㲻¡
ң㰢㱾ûµģƫƫҪʲô㣬Ȼ˴ѡǸɱǧײ˾ܵӰ١ҪҵˣΪ㰢㱨𰡡
һģ
һһ٣§ϺһȰ˵
ð죬ϲֹס˿ʾӢϡ
Сû¶ɡ
û󰭣źͺչء
ҿð
˵գȡ
Σ
̫ҽͶ̫ҽ棬лشõФҲڰæ͸ŹŹء
˵٢Ͷڣٷġ
л٢ڣӦûʲô󰭣٢βãʱҲܹȻز骡һŲܼһ¡оóܼӹǣᷢҲܽţȴֲұ¶ϵˣøӾ֣ڲʰ
ô£
ҲǺ㰢Сųţ˵ҪЩϣ׼·˲֮ÿĸ̡㰢ϲĸ㣬㰢ȥЩ׼֪Ӹ̳ͱһƥȥײˡ
С˵ǸˣƺΪ֮
Ŷ
ʱ㰢Ѿ˻ײȥ
ײ֮˾ܵӰ١ҵʱ鸮˵ӵϢ͸˻
Ǳײ
۾һü͸һĨ
ʱڴŲ
٢߳óƣ
̫ҽҰΣ
æǰʵ
٢һȻһ񣬶ãС߹ǶѾȹǡպˣҲЩӰ졣ʲӦòʲô⡣
شõФͶ̫ҽʰһܳˡ
ڲ󣬻٢Ƿĵĸм
һõĻᣬٸ̫ҽְ֮ȶٸ̫ҽԺ٢Բĺҽ䣬ԼҽƱʼǡڻ٢ԣҪĽˣ٢δؿԳǲİ㣬˵͸
û֮ǣ˿
еŭδ˶ɢԽǿ
㻪̫ҽ˵ЩҪȥһ¹š
ã
뻪٢˸ĺ뿪
ڷƫ£˰ѹϸϸѯһ鵱ʱľ
ŵʱŵòᣬϵ˵һš
ӣҾõʱǸˣǳСȥ
Բ󣬹ŽӴࡣ
Խ뿪֮󣬶ߣڼͣŸʱǴӲ骵˿е֪顣Ҳ֪Уռݵĵλ˿ȡ
Ҫǣ֪ƺϲ
ϵ˽ʱƺù徺Ͳڲ֮Ϊҡ
ңͲܼңھĥϺѿΪһ塣
źܾģѵʱϸĽ˵»ʲô©
һԣֻǾȴûпڡ
Сţ뿴ɻʲô©֮
Ǹƺϳĳ࡭ˣ·̧֮Сϳʱϡǵøھ¥Ļƣɫƺе㲻̫ǲ̫ӡ
ļҾ¥
Ǹб棬ǼҸ¥
СŽ㣬ллˡȥɡ
ͻȻڣǿ¶һĨЦݡ
һ֮󣬻˳ƫ
ΪΣ
ԥɦɦͷЦҿЩֵļһδػоΪй˽ߣǹ¡˵Ҳűɱӣɻ˺ȫްתʱŻҪ˵Ҿ¡ԼҾ֣Ҳѡܺ
˽Թ
ɵ͸ɻ֮ɫ
ҲãܲЩвֶ̫Ρ
ֻ˽ԹǵǺðˣ
󣬴һ£˭ִƣһϢ
ã
߳ƫ
վǻƬ̡
Ұһʵǰһֱ£ְǸƫţ̫Ƿǡгң޷ҲһЩطٰˡҺͼ֣⣬Ҳûʲôҿԡ
Ҫ˵ҡһǣǻʼҡ
ã˵᲻ǡ
ԥҡͷܣϻҰģôɵֶΡ
벻ʲôˡ
˵Ż۾˼
Ƭ̺ɫŹֵ߽ƫӣˡ
ţ
ΰִϽ
ȻִڼֺĲִˣִةҲ𣬲ܺ
Ұִةĵɴ۾ʲôʱ£ô֪
ǽ졣
ɵЦˣãʡҷֽš
˵գ߳ƫֱȥ
ܼŻ٢˵٢Ͷæ
ִة
ǣδΡ
ִةӡ緣õ
ܼͷ齫̫ةִةӡһͬңһûд
ӡ緸ң
ܼȡӡ緣ͬʱɻʵҪʲô
ҪҾ췭ظ
ݺݻصһĹ򣬾ͼһϻӽܼӡ緵ݸ̫𡣡
ģзִ硣
˵գӡת߳
ĺ

ĺ̵ɱg˫ǣҹףڸȺ
ӣȥĶ
ȥ¥ȷ¥
ͷĻԽԽҾͲţټôˣȻһ˶ϵ֡һҲ֮ˣҾͰһ׳죬ΪҰ㱨𡣡

ʱ˵ƣϼ¡
棬ܾ÷ǳŤЩƲ֡ƾʲôƾʲôǴĲܼҸӣܵǧʯٺ»ӵĳִة˵ӵľȻԽУξв졣
ݣҲǸǧʯְλ
˴뱲ӣʮСӶȲǾòζ֮ǰҲͬԽУξҲΡңǶӷ˵ףŲɻڴƫƫ޿κΡԽ룬ԽñԷ
үˡ
˭
һλСţֻһš
أ
߳䣬ϼӹţתط
Ƭ̺󣬾ͼӷɫЩѿʵںδ


328 
ƳϣǸ¥֮ʱ
¥УѸƱյ֮ڶǰս漤ңԾɸƽ
ԬܴѶɹ蹵
ܲٶɶԬţٶ֮սĻ
˵һ顣
ʲô£
ܰ˰֪𣿲ܰ˰ٵĽ㣬ײˣ
£
ǰ˵˵Ĳᡭٸ̫ҽ̫̫ҽȥΣ˵˵Ľϱײˣδҵңܰ˰ٽѵִ
ǽ϶Ҫˡ
˵˭飿ҪǱܰ˰ٲٲһȷѪꡣҿ˵ˣǲܼС˲ãʮΪԽУξӽɱ飬սԺա
˭˵أ
ƿǽͷӶ˽
¥ⳤ֮ϣһ󼲷籩
̤ʯ·棬ʯ֮ţһʱֵĽк
ִ£޹˵뿪
һźɫ£ƻľ䴳¥á
ΪһԱ꽫죬ֳɶۣУݣɱڡ
¥ƹæǰȥү
δڣ꽫ֳһӡ緣ִة֮¥̹ţҵǰִš޹˵뿪һͬǰִš
ִة
¥ľƿͣҲǷ䡣
˵ʲôҲЩۡ
ԺǨִһֱȱΰбУ־ְ
ڼִᣬҲûջȨ
ϾΪһܲٵĽڼ״Ϲе漯š֮ʱ̣١ӽ֮ս֮󣬼ڼܲǰУ֮뿪ִȨݽҲǲʴСִţһֱǿȴδ
ִةһ
ߣ
ƿͼһͬ飬һǫЦݣ뿪¥
и鸮ֵ˵鸮ִܼة
ִ᲻ΰִة𡭡ǿߣҪˡ
˵
ʲôû˵⼸߶ƻ鷢
˴ͷ¥ľƿ̷׷׸ȥ
ү⣬⾿ô£
ţȻ˶ˣԱۻһˣܻ
¥ƹǿߣЩ䣬Ʋ硣
ɢŨŨɱһ֪ǸմսЩˣûõɽ꽫ڻܿ˵ٲƾûкùӳԣɱˡ
¥ҲǵС
ǣ¥ƹǹӦаΥ
һĹ򣬾Ѻżʮۻ߳˾¥š
¥ƹͿڳϣһ꽫٣ҹףǰ¥꽫ߵǰȥһװӹ󣬿һƹˡ
Ŀ䣬ƹɨƹɵһ
˶𣿡
ڣ
Ǿ߰ɡ
겦תͷ׼뿪
¥ԱߵСﴫһɧҡ
һū꣬ͼһģ꣬С߳
ӣղҿһӺ͵͵ƺҪߣǱץ
һ̣¶һĨɭЦݡ
үҲҪߣֻǣֻǡ
ֻʲô
һȻתͷǸ¥ƹȥνġ˵ˡ
ˣСи¦ֻʱС£ƽæΪͣų㲻СŵˡԸղŹѯʣСһʱҲû빫Ӽ££
߰ɡ
˵գߡ
¦ƹġ
һʲôЩ۵ҡ
ңҡ
¦ΨΨŵŵȴ֪οڡ
һֱعŴִֵ֮󣬵Ѿռʮ䡣
ûУ
Ѿˣ
ͷ߽ⷭá
ܼѻһٷ֮ϡ
ɭã߲رá¥ƹʱɵøеһս
ߵôźİͼսս
Ȱο
ǰʵϳ˵Ǹƣ
Ǹˣ
һָ˳ָķȴ¦Ⱥ棬ƺҪʲô
ͷС徣㰢ȥɡ
˵ţʾĺһָ¦ȥѶ˿
ã
ĺӦһ߹ȥ
Ǹʲô
¦ȻδϳȺ̲סк
ǣȴ˻ش𡭡
սǹҪһ£ռ¥׮ܼǸ¦Ľ£ֻŸ¥ƹǶʲôһһʮ˵κ֮һٹҲͬﴦá¥ƹ񣬾ʹ㿪ʼɡ

ڵϣ΢΢
һˣƴŷ꣬޺ͣ
һȣκͻȻһ̾ӣ㴳˺ô¡
ײŮ𣿵ֻܷģ˰СͳڳׯǾԲ鲻
ڲܷ⣬Ҫɴ£˷ˡ
˵գȻȣϺ˴£᳹鵽ס
鰡
ɻĲ⡣
㶮ʲôͨ£Ƿ档
ǻٴ룬Ϊӣҵ˽ڣҪ׼ºˡ
ڳϵ˽Ⲣࡣ
ȴףҪͨ飬ܲٱһֶһΡ
ǰڿڿ˿ڣʹóϲ˿ʼԲܲԬܽ񣬲ҪܲӭԬһִƳ١ţΪ޳ɡ˵ǰĶδܼʱѹȻһ棬һ棬ҲзڰƲá
´گ·֮󣬷ĵ
ͬʱְңʱû´گǩ
ǲУȴǳûκΰѱǲܲٶлɣһʱҲκβе˱ɱʵʵࡣⲢ˵ʹܲٵͷ෴ԽܵܲڳϵĻȨ̫ǰ£Ѱһܲٴ
ܴûȥ糯ϵЩϳ
ϣֻǺͿЩʿ̸۷£˽ȴͨЩʿ֮ڣ뷨
ۣ
ʱʿӰ޴
رˣ˵ÿһ仰пܲ޴Ӱ졣ЩʿЩʱǳױáͨͿЩ˽ʱһЩԼĹǱĬڵ˵˼֮СЩʿڣܲ޴á
½еĺ˳
ܶ˶뷨
ɷһʹ¶ģҪѹ
ǰûʲôڣڡ
꿴ŷһɸֵģ
κ㰢˹ѯʴ¡㰢˼ǣҲˣܴڼҲǸ¡׼㵽¤ȥξ
ȻŴ͡

ΪȽŵĹϵҪĹ٣Щѡ

û˵
֪¤Ͻݣ˿ຮ֮أǼӣìأʱսҷ
Ҳȥ𡣡
ȥ𣿡
ҰǻʺҾͲţ˭ɱң
ЦҪɱ㣬Ѵ֮Ѿˣ֪ƣûбϿȥôƽΪ˭󰸷û˿ͷǲȥ׾ٵƻ񡭡Ҫ㣬ѣ˵ڡ
۾̫Ѩ˼
Ƭ̺ߣھߣ뿪

ȥ˰æȰҹͳһʺΪȡһλ֮跨뻱ȡϵŻշ㡭¤ţʲôʱֻܻҪ̤һҾ͵һɱ㡣
ɫ䣬ӷҸղ˵Щˣ
뿪ǿຮ֮ء
ȻԸ⣬ɿŷݣ֪˵֣궨Ȼܺ
˵ʳӣĳ
Ͼĳ̶ֳϣҲŻ档㲻ʲôɷҲҪάҪʱ򣬷һԶ֣ɱ˷Աסҵϡ
ԸӰ֮
ͷȥ׼һ°ɡ
ǣ
һȳһյˡ
̲סүҪô𣿳ȥֻʣһѪȥ¤ǿຮ֮أܵأҲǲҴ
ҵġ
һĪٲ֣Ѿ
ٳݸ񣬱ǱߣҲ̫˵ˣҲȥһ㿴ǲܼӣʮ꣬ѵ˶ٹͣñǾ͵ں
˵գվȥʺ跨æ

¦̱ڵϣȫ亹ʪ͸
СˣСĲʶǸ֮ˣҲҪӡ
С˵ϳƥСڸ¥ǸΪǣ·ʱСϳƥ·ǰãС˴ǣƥʱһλ͹˵ҪȥС˰ƥǣ󲻾ãС˾ͼƥڳײ˲ӡģСʲô֪
ԥ΢΢һЦĲ֪
治֪
㣬ǣǸˣ֪
С˲ֻ̫ǵõʱǸһȺ˹
ŶˣǸһλǰԾơλӡ³ʱС˾Ƚƺ̫㣬·ʱЩ˽šСֻʱӣܴչȥԡ
ԥƹ硣
棬¶˼ı顣
ӣС治֪û˵ѡ
˽ţ˽Թ
һ£ȥ߰һǸ¥ƹ˵֪Ǹ˽˭

ԥ뿪Сȥá
Ƭ̺㷵СĻصӣѾʳˣ
յ¥Ƶģȷһλ˽ŹӣǸ֮Ůʺ֮ܣ

Ȼ̧ͷ
˵ʵǲ̫˭
ͷʺȴǼǵáɷͷʺ󣬲һ顣꣬ټΤʱһ竷һγͻҲΪ£˺Ľ壬С֮۾ϸһʱȺƺһļһֻºڲ󣬱׵Ժûаӡ
ԥ벻
Ǹ˽ţ
ԥЦһͷ
ӣǲˣ
ҲѹֲǷ뿪֮󣬾̫飬Ҳʶ̫ܺţˡһ΢ں֪ܰ
Ҫ֪ӴģǶ֮ĳһ
̫΢
˵˽ţ͹йء
Ӻͻȡҽκãȴ˲мʮ꣬Ǹδˡ֮ǷҲ˵Ĺȥ
ɫ֮

ҹᳵŷʺ
÷ţǰȥݻʺ⡣鷿һڷġ
ʺң
߽鷿ڵϡ
ȴ鰸ϣĿĿŷ꣬û
Ѿõ˹дţʺۣ跨٣Ҫס
ڷΪҲܲˡ
ͲжԹֻȥҲ˾ǡ
㲻ȥǲȴҪԲĽ㣬һŮӶʵûе壡˶һ˽֮ҶԷļҾǻʲôģⶼҪսս˶Ը޶ԣĽԸ
ΨһĶӡ
ӣӷ£ӷŶѹֻʣ·һӷӷɣԷ۱ֶ֣ӡ
ͬʱǷʺ׵ܵܣټϺˣ޷ܾ
ⲻҪסҲҪסҵ桭ܲɣ÷ΪһŮӶɥ
ʣѾ࣬ˣǲȫޡ
ⲻæҲҪæ
ŷһ׷ԲԵģҲЩ̡
Ƭ̺ߵǰְ
ԵɣѾ˵ˣֻ˵Ǹӣǡºͻʺ뿪ҿӦ¡һ磬һӷ򣴨ңʱ÷ʹӣֻ򣴨ҪֶΣҲࡣ
ӣҲ򣴨֮Ů
ͷлʺ
÷ҸУȥɡ
߱¤֮Ī¡ʱ£˭Ҳ
ס
ȻҲǺףǰҲò
ǧл֮󣬸ȥ
ѷ͵ſڣĿͷȥ̲ס̾һҡͷ
һ빬ţҪûôס
ܹѡɲ֮ң
˷꣬ҲҪ˲󡭡պ֪ôԼǰһģҪ֮
㻹ǳ²㣬࣡

ô죿
ܼŲͻȻ֮С
û뵽ײԼŮģȻǸĶӣΨһж

ǣ̫
ɲ𡭡ѲŮͰװױײˣ
ܼҲǸֻΪ̫ةִةְ֮Ҳǧʯٺ»ĳ͢ԱܼҲ֮ǣ̣ˣ
ԼŮܻסҲûκ˼
ɭһЦ˼۵ͷϣ̡
˵һˣҲҪȡǷΪҰڶ
ܼ𣬡ҶԣǵҪˡ
ЦˣͷӦ¡
߳䣬ȵڱg̳ҵˡ
䣬ȴ˾ҵдҴ
үӡ˹̵鸮ȥ˵Ҫ顣
üͷŤһ֡
ʱңʲô˼
ܼ߳ţŲĪҲ鵽ࣿ
һˣǡȴһǲܲŹ֮ӱҪַ˵Ļһ¡˵òܲٳţĿǰԣܲٶ̣Զǲȡӵ˼ԼԲ³
ȥҪǡ
ȹȥô˵ҪҾӦ㰢£Ҫܵͷ
ܼҧгݣݺ˵
Ҳ˵ͷܼһ߳š
һˣΪ׵ļҽҲϵãǵһͬʹҽ
ǵã͡
һܼӣǰ
УξҼүǰӭλ
ӭӣ
ûô򵥰ɣ
ЦһҲͷֻǹ˹֣Ͳܼһ鸮ĳ
鸮ʱڻȺ
ܼͲǰ㿪żɽֱ˵˵ѧǰֻһ룬ѧ֮ܣһѾҳͷŪ״
֪Ϊǡ
һҪѧ벻Ҫҡ٣ĿǰԣҪȥǡ


329 ٶս
ܼӵ͸
·ϣѾ뵽ôһû뵽Ȼ˿żɽ
ңĿǲɣ
ܼһЩɲúܲ
Ϊʲô
ҧгݵѯʡ
ԥһ£õϢԬܽ񳿣ڹٶɷ˹
Ԭܳˣ
ⲢԤϡٶ֮սע飡Ԭ֮ʷעҪԭеķչʣµģֻʱѡԬͦ󣬲Ϊһս

󳤳һ
ٵģһЩΪѲ³뷨
ƽ飬ҾڣұҪֹѰҵ鷳ĿƣŲ󡣰κǻúվŲڣҡҷ֦⡣ӻѿһƬѩףҹɫ͸һĨŵϡ
˵ұ˵ЩҲϣ˶Ĵ١
ǰԶ󣬽Ȼдɾ͡ҸЩϣ֪ЩʱΪߣ֪ȡᣬýˡΪҼ񡣵ʱȴֻίһ¡֪ΪΣ˹ɣлѪǹݡڶƱػҲ֪ʱҲã˵ܹѳֳãЮ˼ΪȻҳ٣ıλ
ûнڣʼշã
ǿľǣҲֻܽԬܺͬҽɽ
ʱ㶯˷ԸһڡӰֶҲ͸ױҵѱΪ˺ҵ棬ǻɣȻһ󲨶ĲȫԬܽ棬ңĲңĲңΣӡ
Ĭֻǵͷ֪ڿʲô
˼ϣʱҪ֣ڹٶ֮սֳʤ֮ǰ
ɣҽ㰡
Ȼ̧ͷҪھܾ
ҿԸһ֤ʱʱһԳڶ
ҡ
󻰵ߣ˻ȥ
ò˵ӡ
ڵݺ͵λѻ˵ϣͬڰ
죬ֵͷ
κ󣬲ܼڿڣ飬㡣
˵ţվԲǻȥɣ
ܼߡ
ߵſڵʱͻȻͣ½Ųͷҿݲ׷֮ˣҪңͷһڶҸӾ㣬㣬ĪҸʧ
΢΢һЦ˵ͷ
Ƭ̣תŲܼﳤȥ
ĿͲܼӵıӰԶȥɵظ㣬һһɡ
ò˵֪ʱҲջ
Ϊǵǲ֪أʧȥ˵塣
ȴòվѹƲķΪ֪ʱԷȻһСɧҡǿȥôƽһ㣬Ҳǳ
һ׮鷳£
Ƭָ̣һ֮Ȼ̧ͷͣ
Сڡ
ȥ߸֮ˣԸ

ˣ
վ߳
үôˣҪȥĶ
룬Ӧȥݷһʺˣ
˵Ż¶һĨɬЦݡ
鿴ƽˣʵϣŸտͷҪܶ飬鷳

صʱδѡ
٢û뿪ܸԷַ
ӣӣ֮ޣŹ徣в𽶼ûЪϢ˵չ˲骡˰ڻӢչ£Ѿ˯ˡȥ̽һ£ȴ˰ϣϻۡ۵ӣһĨɫ˯Уʱ
Ӣһԣ۾ˡ
ô
ҵˣ
߳䣬͸һĨŨŨŭɫ
ӢߵֱۣסĻӢѳͤͤͷȲֻһ㣬173ҡ̬ϸһϮɫȹ͸޷ϡ
ֻú󱳱ţ֣ѻӢ§ڻ
Ӣ֪յģʲô飿
ʲô
֪˭ƫƫ޿κΡ
ҧľ˵һ顣
ɺǷҶ
ӢһӲŲ󣬰κΪܱ𣿡
˵ս½¡
ӢЦս½Ҳ˵ⳡʤս½Ҹұ֤Ҳ޷𡣡
Ŷ
ɵȻ
Ӣ⻰ʲô˼
Ҿã¡
Ͼغ档Ҫ֪˥ǣҲ⿴档֣صȻ޴档Ȼ˽⳯ϵ飬ԸоóԺи顭Ҿãһ跨ά棬ά
סˣ
ô죿
£㲻ȥһԬ
һĶͷĵһôˣ
ڲܸһλţ廯Ԭ˶ڲܸУÿһ⡣
Ӣлл㣬ѣЩˣ
Ӣ΢΢һЦ˲һѣȥɣһչ˺Сġ
¹£Ӣ
̲ס§ڻУŽ۵ϣһǡ
ͻӢʶڣѾˡҲǲһܵĶȴûӢǴƵķ̣ʱߺ졣
˲һ£üŵЩȥɣ˵ԬѾЪϢˣ
ţ
ͷתҴҶȥ
ӢվϣŲ󽥽ԶȥıӰúŷط䡣

壬δЪϢ
ƺѲµȻʶڷ
߽õʱһŲֱתͷһЦ
Ǳ鲼˰̵ӣһЦԵЩ
幪һ񣬡̡
ɲ֣
ţ
һ
֮ӣʺֵܡ
˻һ͸֮ɫ
Σһ̾Ҫ²̫ס
ŰҺ͸׽ȥ鸮Ҳ£ȥѰǷ鷳
ӢҲ˵ֻ±ѡ
Ҫβܱ𣿡
ûлش˳˼
Ҫ뱨𣬵ȷ̫סҵЩ˽⣬ǸгıļһһǺǳʲô¡ĿǰƺҲȷʵʺ϶ֱ𣬷鷳
ֻҪϹʱգһͷ뿪ʱҷ¸ѡ
Ϊˣʶǰ̡
̵ָ˵ϣµȷЩ֡
ҲЦӦ˵·̫ɡ缸գЩʱ򣬶ûô鷳ڣȷǲö֡ǣ㲻һУЧçΪһ鷳ͲģܰҲҪ޾鷳ȡ
ô죿
̣
ã̧ͷŲ󣬴ӿ³һ
̣
Ҳ֪Ҫ̣ɾ̵ʲôʱ
ද̫ѨҲͷۣҪ̵ʲôʱ򣿡
޴֮ʱ㱨ѩ֮ա
ⲻǷϻ
ɲ֪˵ĵҲû
̷ɡԼƽ侲Ψƽ侲õ⡣
ˣҲ
ܾĺ⣬뿪á
һ̸Ҳ˵ûջ٣Ժҵδ̫ͬáʷδҲ֪ڣȥǴ¡

ڶգǰ֪֮Ѿץ
ײ˲骵ģţͣԥݳ¿ˡԥݴ󺵣ţ;ټѣء
ΪҪײ˲ʱţͽ˵ܾˣ
ơ
ţײ˲骣ն
õϢܾ֮ЩŹ֡
ȴ˲ѯʴ£Ϊٶ֮սĻ
ԬʮͱڹٶɺͲܲչһҵĹһʼԬܵĹͣܲЩֵס˫սգĺʲִܳǣʹԬܲòʱסơܲٳûٱֽפأͬʱסš
ʣԴԴϵĴĲ
骱ײһҲ֮ʧǵ֮С
ʲ£ӽѵʱ׼ٶɣҲѾתƵ˹ٶս̴гԽӪڶ̶̼УһŨŨսơ
֮ǰڳϵĸһʧˣ
˶֪ʧֻǶݵϢЩԲܲٵĴǣȴʱ
һٹܲٳΣ֣³֡
Ѿѹû֮ݡ
ֻʱ޷´ֻڴš
𽥿ǷһġԽӪ֮УʱҪȥġһ£ȴҪ̿ʼԽӪУξ֮⣬һְǾǹ˾
һ磬󴩴˼Уܸ߳š
׼ȴӽֶСһĺܿ죬գۼ͵˲ǰ
ʿǰҪȴͨһ¡
ܹӣԩ


330 ̫
ڵϵһ꣬ȥԼʮһģ
Ũüۣ׳˶һŲĻɫбbш̰µһ˫׶Ьվ180ң͸һӢһﲻɵøоǳ֡
꣬Һԩ
Ҳѹֲ֣˵ԩ״ĻӦţ
˵ǾְȨϽط顣ǲܼҲֻΰȨ޹ϽȨ
ʾÿǰ´Է
ӣԩԩ
ӣԩӦȥø״ΪҪҺԩ
ӣҪģ
üͷһüͷɵýһ
ʱ򣬲ܼôӸ߳һĻҲе֣Ǻѧʲô£
򻽱֣
û˵ʱ򣬲ܼƺ󡮰˵棬ܼ򻽲ı֡˼Ĺ٣ٳϵĹأܼѧ˲١ǹ壬ҲΪ˲濼ǡ
˵סҺԩ˵Ҫ
Ŷ
ܼǰʵҪ
ǣ
ʲô֣
Сţԭԥݳ¿ˡȥĸ׺ͼһأ˾մȱãʹһڵûС֪Ϊ͹أΪֳС˲ò״ֳ֮ˣᣬײ˲ӡ
ţֳʲô֣
˶ߣ飬Լйء
Сֳţͣ
ţͣ
ܼһȥ
һһĨɫ
ˣǰ˵ײ˰ѱץͽţ͡ѱΪն
ûײ˲ӡ
ܼȻʣţ𣬾ô£˵
Ϊִةִΰ
һһϣţɵõսľ
ţ˵Ե
ţսսֺҴĸأסڶ
ۼŴůҲû˿ֱŽҵ飬ҲҺڡҺͼһֱڳ̹ǰգ˵ҵһƣһǮң˵ҪԶš
ҵʱҲû̫֮࣬ĸ岻ãҪӦԱû׷ʡ
֪ҽǣȴ˵ֱնҵʱʹһæ֪ײ˲ܼӣʶץҼһƶϴָδˣҪȥμ֣ͷȴ˵κ˼
ԽԽֶ֣ȻǱԩԡҶǰԩŲܹ֮ܣ빫Ϊ
ܼͿˣ
嶷ţ
̫꣬
ѧô£
ȴͨ죬
ĺҵã
ȣĺæӦһŲֱöȥ
ûȥãֱԱߵĴΡηſڣ
Ⱥˣ
ϹĹۣԽУξܹӣÿ
ĺǰһѽƿ
Ҫߣȴһۣһͷߣһһס
Уξ㲻ܽ
ΪΣ
صأͣκ˲ý롣
ΪУξ⡭
˵̧꣬־һơ
ֻžһ죬ʱһˤڵϡ
ԬʮܽģҵҪĸȥ·
˵Ż󰴱ɣϵĳȥ
ֻɱڵļƣ˭ָǰ
˭֪СĲ󣬴ǰŴսǸɱ˲գ۵ͷõϢ߶ǰУξ
ţͺڣ

һ飬ţͺڡҿĹͷ
һѾסͷ·ӣʡ
֧λεĴ󵶣ͷҲеˣУξŭУξŭСʹȥ
ͷǰ·
ĺһӵϣſĺŲһ߽ͬηţҲ档η߻谵һխ߾һҡеĴеСÿһУٶѺŷˡ˽Щ˷׷ӿſڣ˻
ǣֻͷһֱߡ
һ֮󣬾ͼһֻмƽ״Уһδ󺺱һϣˡ
磡
ţһӣɵôк
վ棬ĺӣüͷһЩˣô£

ͷƺԥӵֱת
ĺ֣ͷĲϣУξ㻰ʵش𣬷ŤĲӡ
Ը
ιˣ
֮һֱԩ˵֮ˡ
˵󣬾Ǻúкһ£ͣУξС˲¡
ճڣۼһ
ͷŵһУȴ죬ӵնϵ
ţ𽡲ɣңǱδ󺺽⿪ƽĲݶϣֳֳ
ţۣţûˡǸһǮҪ¡˵ûˣֻҪҧˣײˣҲһꡣ
û뵽ǾҪ
ţ͵СȴС
һֻճȭͷӲͣĴð죬Ȼһ㾹ƭҡ
ӡ
ˣţ̧ҳȥ
Уξа
ͷһæǽΣﰡ
ȿĿ飬ȿԺڰ׵ߵҽҪȥҵҪ˭ҡ
˵ŻְͷؿڣȻ
ͼͷӣķɳȥݺݵײϣ۵ľһѪ
ߣĺţţͣŷȥ
˽Σ
ͷ̱ڵϣ˻к
ʱ˭ָǰ
һ·ͨ裬߳Σⷭ
УξǸʲô
õϢżʮö۴иԶԶĿʹк
϶۾гһ졣
ǲʲôֻ֣ԼԼǵãһճ¡
򣴨Ⱥġ¡ˡ
ϸһĨЦͻȻҹϣһ˻ͳ˹ȥ
䣬ȥ
ЩöۣһȺں֮ڡ
ۼҹ񱼣һȴ͸ɱ
öŵôһæԱ߶λȴˣǳȥ׵ľ룬ֻգۼӦʱֻǰһĨɫѪӹŵһһڵϡͷϵĸ߹ڱһնΪΡ
Ǹҵˣ

ף촽ڴ
ղһһΪԼˣ
ǰλүӽɱԬѪɺӵ˵ɱ˲գۣɱ飬˵һ㣬ҲȡϽ׼Ҫɱ㲻ѡ
˭ңҾȡ˭Ĺˣң
ڳ֮ϣ쳤Х
ڵϣһҲҶ
ô£ô£
֪ǲУξ˳ˡ
˭
֪
·ԣ˽
ͻȻһǲţͣ
ţ˭
ˣǰЩʱУξĽ㣬ڽϱײˡţΪˣУξΪҪţͣǿĳˣѲҪնɱţͣ
֮ȼա
ȴûһ˸ҿȥΪ˭óλУξʱڷ
ţûеԣ
УξЩУкβң
ֳȥ鸮ſںԩǵһһʮĺȫ˶֪
ң
ţҲŭˣ
ҸֵֻһǮ
ҵ˲ܹӺԩҸҲҪһԩţǱ˵ӣţеޱȷŭҲȥˣһҾУξһأҺΡ
ɱgţȥ鸮
ĺǰʵӣȥĶ
ȥҿϣһȴңҲ۸𣿡
˵գŤͷķɱgȥͣ
ҹ̤ȳ֣졣
ʮɱg󣬳Ÿۡķȥ
ˣˣ
һ˷ܣͷӶУξҪ͸ˣȥ
λʱѹɫɷף֪鲻
һΣ鷳ˣ
֮ǰ꽫ȥţץ֮󣬶Ǽҳ
ǷҪͲΪѣҲʲùݣȻһ֮ӱƵ˵زԼĶӶסֻ÷ȥǿຮ֮
ѵʱͷͷǵ
棬Ҳĺܡ
ʺлֱ֮еĸ˺һԹ
үǸùɣԼĶӣһǳΨһѪҪȥຮ֮»Ǻҵ£⽭ɽϽɽ⽫߯ҡ
һԹ÷¶ġ
Ӧ֣ţҽˣҾͽˣƫˡ
Ҹ˵Ҳǣ
˵ʵһʼҲЩĵŹٶ֮սĻ˵עתƵٶս֮󣬷ģҲ֮٣¿Ե˽֪
죬ǳ֮ա
һ۲δٳܲٲڣҲ֡
Ӧһîڰ෿Ŀ׼һȥмһŮ˳˵һ顣
֪߳෿ͼһ˴Ҵ
ɣˣ


331 ֻ󹫵
һλӺĴլ
ں޽żϸĵȼƶȡкԼʳϵסլ֮ܳΪլߡۡլۡĴţֱ㣬벻ſյơ
ɶߵլۡǽ͹Գ̡
иߴ߽Žס
⣬ŶڽͷӶ˵л̬жɡʱӺŴ־ͷ¡¡Ŷ̸ֹͣɻ̧ͷ⿴ȥﻹ֣˭Ӻۣ
Ӻţٽʳǡ
񷨣ʳǲǶԻҲ
Ŷ̽ͷֻʮ۵糸գۼڸͣ¡
Ϊ׵ģһꡣ
һƥ쳣ıԣһڴ󵶡
̧ͷϵҡңĽ֡
Ԫ꣬Ǩ֮󣬷ܲƴ󣬱㽻еȨܲ¼ɡ
ǣܲڷͬ˾ɢְ֮
ŷĺңͻȻһЦ
ŽŶҪվ˵ȴ̧֣һöַɳЮ֮ƿպ죬žľʹǺ֮ϡǣǲ֮רźһ졣
ÿһöǣ֮ԭȼһ
ŭ֣Ȼʮ㡣
С̶ɱ֮󣬲ơ֮Ⲣ˵ѽ볬һ佫Уֻ˵ãǴϣʱѿϺ¡׹ء
Ҳͷתء
ŽϵŶŴˣһʱ䲻֪Ǻá
ɱgҴȥ
һŭȣŽס
𿴷Ž׺ܸߣҹ׶ԣ㲻ʲôŽףŶ㷴Ӧ
£
ʮŶһӵϣҪѲס
ȴ˵ֵʹ򡣲ŭҲûçײ¡õĴֻžžž첻գۼ䣬ŶõùǶϽۣڵϲҽвͣ
ҹԽżһߵĴţȻ̧ն
졣
׺ݵնڴ֮ϣصĴŶʱķѡ
ճ嵽ǰõЩҶҽһĻɵɫסһԣҲǴˣáɲ˷Ĵţ£ƴ
ĺͦǹŲ˸
Ҵ򣡡
ŭȣֻĺͦǹͳЩҶҽ
걾ǸȻҲ˽
Щ˽ƽ۸ЩѰգһԣǶϷɱgЩսϾһʿȻһΡټϲĺһ۷佫գۼ䣬ЩҶҽ㱻ñͷܣһǺͣ
Ҳǲĺû֣һ·û
ɼˣɱgֱײ֮֮ҶһվǱùǶϽۣǱսߵĿѪһڵϣİ֮
ʲôˣҴ
һˣи߳ʡ
ɭȻ˭϶Īû˵ӣֻܿһȺŮ˳׳
ҼҽڣʬΡ
⸾˵еش
֮󣬷ȡƽޡ
ũϣҲǺպվ״塣ȫʸ޵λӡԵʣֻܵƽ֮λˡķţҲΪĴڣ޷áҲҲûκԹԣһ˷
ڸнˣϲûпЩ
۾һУ겻ڣ
ճᣬѵ㲻֪
ᣡ
¡
ӦȥֵأȴΪţ·״ˣ
ûǳᡭ
ͻȻЦȻˣӾǷ϶
㡭
ĺң
϶ʲôʱʲôʱס֡
ǻȥˣ˲Ҷ١Ҫ򰢽㲻ƽױ˺Ͳദʱ䲢ã֮ܺá骶ԲҲǸģ˵СʱʱŲɽˣʲôö
˵֮󣬲ղ
ղȴԲ骵Ƿ
ǰȣòʱ͡Ⲣ᲻׷顭
Ϊ׼ŭ˲
һ£ͼɱgĺĴ£ֱǰô
ϴŭǸҡ
˵꣬идڿ˸ˢһĨȥֻŵϴһͷϡ˿䣬ǸޣʱĪͷɢ
ĸٸ׸ԣҾͿԴ
ɭĵӹʱϸеıƽ
ʶǰȥ޺꣬仰˵çײꡣ
⣬Ǹɱ˲գ۵
˵Ҷ٣ɴʱ˿̣һԣǰ
ǰͥԺЩ޺ŲֹļҶƺڸ桭
Уֻž첻ϡ
˻к㣬㾿˭
Ůˣʱ֪֡Ҳ㣬ҽвӦ֪Ϊζ
ϼ˸һá
Ȼ֪ʲôˣҲµˣԭ
⣬÷꽻ˡΪ׵СǺũˡ
ũϣ塣
ĸ֮ݵλڷһɷͷȻ̫Ը⡣˵ˣˣˣܹأ
ϿԺũϣټϷĵλܼҾҲ޿κΡ
Ͼܼӣܴܲ٣
ȴһ£ȻҲȴ޸֮ʿӡδս֮󣬲ԸУ佫еĸҡǰ֮ãȻȣҲдӴֿǵءɷľٴ룬ȴǳ˲
㣬֪ô
ﲻҲֻ֪֪۸ҼҾưոݡ
ǰɣҵʶ֪ЧңɷΪʲôҲ԰ѻ˵϶ղһ˵ƴһҲҪɱҾţ˵õõʵһ㣬ұͣȿ
ɭȻɱ⣬ֱȶ
˿ĭɫࡣ
󵶿ڷתѹһŮϡ
˭ײҰ㣡
ңҲ֪
֪
һЦ֪㻹
˳һĨôһءŮûзһǻѪ罦ĴǡʬֱͦͦϣѪϵϣֻŵϰķһҽС
Ŀޱ飬ѹһҶϡ
˭ײҰ㣡
СˣСˣС治
𰸴󣡡
һһĨǼҶʺ
һѪǼҶڵϣʱϢȫޡֻǣѪУһ鴤һ鴤
Ŀɭ䣬Ͽȥ
ֻϼʹȥ
㣬ˣ
ûǷˡҿԲ裬̫ƵҲ趼С
裬һȥҾ˰·ڴϡ
ˣŭң˵óó壬ɸ߸ϣаԵҲһçȻʲôûУһһǻѪ˲ͬھǡ
ȥǱһ仰ŵòҳ
Ǹˣ궪ǸˣũҲǸˡ
һΣ˭ײҰ㣡
ȾѪĴ󵶣һŮ澵ĲϡŨŨѪζŮһѣΡȴһȥû˰Ѫɫ˻УΪʲô֪
Цˣ
һתõŮ澵
㿴ͦãҲϲɱˣֻҪشͿԻ
ϵѪմŮһ
ȻתͷʣĶ
һ˫˫Ŀ⣬৵һӼһи䣬Ϳϡ
ﰵȫûļһ
µҲ֪㲻ȥˡͦվȻ̧ͷŲүүڴˡ
֪δ˵꣬Х
˭Ҳûпô֣һöǷ·ԽʱգͻȻ䵽ǰ
ŵæҪȴѾˡ
ž
Ķͷ޴ľͷǶʱҵİݽȥѪ˳ŶͷʣŻưһǵԽǰӵȥͷֹϡ
ҼˣݵػȪҲĹ
ڷϿջص
ϸоԼҪˡŨŨѪζǰһ߾ʬ̲ס۵Ż
ȴֻĿϣǹճһĨŹֵЦݡ
ǰãʱѻȸ

ѧ̫
õĴţ˵̴ܡ
ԶԶͿԼҴ⣬Χˣȴ˿ڳŵľ
ˣˣ
ͻȻкȺʱɢóһͨ·
һ˫˫ŹֵĿע£⡣ڵǶѵңпյĴʱʱŭЪұ䣬űֱǳĴ
һȻûϣɷԸоճʹ
һŽס
ɸտżͿغɵļҶǴиǰͷʬ
Ѫ˳ŴŽʣȾŽס
ϵиϣɵһһ
ѪζŴ̱ǵŻζ˲ɵڱǡ
ճ鴤ɫҰס
֪ţ֮±¶󣬵Ҳġ
ΣǴ˾ͽտȲЩ壬ҲʱĺšִᣬǨͬ˾ɢ򡭡Ůǵ񺺵۵ţĸµĻʺһСС֮ӣЩһЩսʲôǿűܲٴȡǷˣҰֿ
֪ȴİ飬ֿˣ
˾ôĵӣ
վָȵڸУɱ䣿ĪҪ췴
ڱ⣬Ϣһͬǰ
ĶԣڶԲͦкøС
˵ģֻ˵ǧƪ˰ġΪ֮̾Ϊ֮塣
ٰ̫дݴʷ
ȻˣԿݴʷֻһûκʵȨ
ʵϣҲǲܲΪʿ˵һֶΡ
ƿЩʿֻһλԶԶҪһλ
ֲܸʵȨԸһĳĳʷĹλλϽأֲڲܲ£ֻһְ
ڸĵ棬ȥݡǼ뻢ڡ
̶ϣݴʷְһοŲܲٶʿֵء
ڲͷ֮ĳޣΪЩ飬ȥΪͷֻһЩСìܡᣡĻһ£ز̫⡣
֪һţڿľ󣬶ʱˣ
ʲô᣿
ֱҪ
ȵݣôԵɣҪı棬ڱտھ췴
ҽΪڴˣʷ϶
̫ܴ
Ťͷ꿴ȥ
ȴŤӿڵĿ⡣
С̫
ȸ״˭̫
ŭǹӣۣײҰĸһɷӵΧҴȡ˾û׷ֻһ귣ǹȴǺģǰЩʱ㺦Ұ㡣ұ˵ʱҪˣȴ
˵ʲôΪأҲҪ׷
ãӲ׷ˣֻҪ֮˽
ϴӦȴҽҪǿĵܵҺԩЩ
ݣ˭̫˭Ҫ췴
վŽϣʡ
ڵɫʱ䡭
Ȼôһ£
Բ骱ײһ£Ҳ˵ˡ
Ϊˣʱ鵯ΪǲܼŮˣʹ̫ٸ̫ҽǰȥΣΥ񷨡ڵʱҲһʱߣҲûйʡ
˵Ǳײˡ
Ҳûٹע飬ԭͲ̫⡣
֪Ȼ
ʼеڣ˻ˮƺ
Ȼˣܲʲô˵ô˰ɡ
ڸ뿪ѯʷ꣬ȴŭľҪȻҲ׸ԡʲôǵ˵ˣҰҳ¡
ߣаҽ֮£ź
ڵɫʱһ䣬ӷ꣬˵
ٿı֡˵˼ңҪ֣֪ˣҾͲˡ
ĺҶ֣
Щҽͬŭա
ܣ
˭㣿ʬɽѪɱʲôûмȻҪ֣Ҳˡ
˵Ż沽Žڿնд˳һ죬ڳ⣬һ
һҽæٵӭ˫һ졣Ǽҽĵʱһѡ
еĵǲܼ졣
𿴲ܼλˣ쵶ļɣȴûж¡
Ҳ֪ԼԵıûУľ쵶ɡǣڲܸרſһԺӣ˸ֹ֣ȫϺƷǷǳơ
ܼµʱҲῪ¯򵶡
ر꣬ʼʶ֣ںһЩŷգıҲԽ
ڵǲܼȥΪء
ĳ磬봫ͳֱȣ֧صһĻȣ뵱ºᵶѷһЩ𡣱ѰֱҼѪۣʹ֮ɱӾˡ
ܼ컢غ󣬱ڣȨ͡
βӹٶɻ㽫صҪǷҽõıȻȴԶǻصĶ֮֡һͻɽ֮ƣһ£ֱӽԷķ顣
˺Ǽʿףֱƿš
Ǵ⣬Ҫɱˡ
ĺժɶۣǹһ̽߳̽̽ʮʿȦ档
ЩʿգԶǲĺĶ֣֮ĺֺȫȻء
ֻϢ䣬㵹ˡ
ҽǶʱֹŲĺ񣬾Щ̫ˡ
󣬶ɱˣ㳯˵
һ״ʱ֪Ťͷߡ
׷Ź꣬ɡһڴ󵶷ɣƷֻɱЩҽ׷׶ܡ
գۼ䣬ͳ嵽˴ſڣſһֻţż
ֻ˵ǰһѾס˷ӡǷĸͷȲ˲߹֣ǱסͺӥץСһɡ
ɱңɢ򣡡
껰δ䣬Ҳɱ㣬ҸҴ㣡
£ľڷıϡֻһ£ıǾͱҶϣʱѪ
ѧס֣
ܹӣ飡
ʱֻԶƥ
ˣһһȴʺ⡣
û鸮ٽǰ̫ξ顣֪ڸк˵£мҽǰ˵ţţֵܶˣ鸮⺰ԩ
ںʲôԩ
һˣ
治֪Ȼˣһ
Ϊʹ˽֪껭ôһִ֣̬󣬸ǣС׮£ѹŲܼҲƽϢ˵ϣǷ˲ܼһ顣һ֣ڰ˽ȥѲƽϢ⣬ҪܼһŪãֵĲܲٶС
ɼǵʱѹܼҵʱ򣬲ܼ˵һ仰飬㣡
һšҲ˲ܼҶΡ
˵˲ܼҵκɱ˷ĶУҳӵܣصľԼӺһȥ˵ͷˣѹӵܣӵܣܴѹ
˵̾ʹ鸮ߡ
һֱ͵ſڣԶȥıӰϲɵøֳһĨŹֵЦ⡭
ףǲܰ˰һΣ˴
ߵ
𣿡
ǲ˾֮ӣΪ
꣬ܶԸҿһҪͷ
ȴ̲סЦˡ
ҡҡͷҿ󲻽£պ˾ڡ
Ŷ
棬֪Ϊߣɻʲô𣿡
һӵأ

˵Ϊߣ̫
סˡ
棬⣬Ҳڴˡ
¶Ҫľƾⲻ֪ϸӲ¼ɡûзģҲ⡮ƾɱ֮ҿǳý֮
˾տأʮپԽУξǰƽ
ԽˣԽҪСġֿçײΪȫԼһ˾շǵӰҪ֪˾նԼˣͬذƲΪһʱĥѣ֮Ȼһٻҿ䣬Բѧ
ɵ¶˼̬֮

Ž֮ϣһѪķ꣬⵽¶֮ɫ
飬Ҫס֣
һԽпࡣ
Ӳо˲
ǰҲ飬еĹ֮⣬ܹóڣ顯ǵûа֮⣬һֳһ˿ɱ⡣
ѧҷſлú˵
Цлú˵ôôѹңô֮λң
ҡ
ǿЦ
ܹӣ⡣
֪⣬ʺǺף߸ϡҲһ΢֮ӣԩͱҪ͡Ķӣ԰ҽ㺦þһϲöĶӣȴң⣬׷ȨûСΪʲôֻΪǻ׹ݣֻΪǵӵ
ǻʺֵܣҲҽֵܡ
ʺȨֵܣֵܵģȴΪһԣԲԣ
ͬһס꣬˻
ɫѿǸе޴桭һۣȴֻǰԿЦ
꣬󽫾ǲ㵹˵
˵ţһȭڷظ䡣
һȭŭֻ÷۵İ緹˳
ҵĹˣҽͲˡһãȴ̫ҵˣĪǶ
ҲţƫҪ
˫ְס˷ͷ̧ϥǣݺײڷϡ
ҽһӿ³߰˿ݡ
ѧס֣Ҫ嶯
Ҫˡ
ܹӣлú˵Ī֣ĪҪ֡
̨£Χ۵˶ͣȻøһ̱ڵϡ
һ־סӣ㲻Ǻܸ߹
ŮǻʺŮگɱҡҵҪ⸨жô߹󣡡
ۼˣҲ֪Ǻá
ʱ״̬ôԺͲúԣѾˣѾʲôˣһķ꣬Ҳһʹ졭˵꣬ʵʵ˽Ҳʲô鶼ᷢƫƫ֪˰ɣ
ң
ˡ
ڲߣĸܵǷɱ⡣
ΡΡһֻ֣ڳݲĺ
ʱƺҲû⡭
㣬ײҰʱô˵Ҫҽʱô˵ҧгݣеĴ󵶡λεĻص˸ɫ
Ҫˣǰһ㲻Ҫɵ£ɱֻ˾ն
ܹӣ侲һ£ұ֤һ
¶֮ɫ
ȴƳţдڿлһߣŷݺݵ¡
ס֣
ۼŷҪڲ£Զһ޺
һ磬ǡƿԽʱգХһ죬һ֧ྥеϡ
󵶣ն£


332 һиҰѻʵ

Ĳҽڿлص
żϣһֻѪܵĶƣȥĿģ˸еֲ걧֣һš
Ѫָʳֻ˿õսľ
һǳŷĲߡͻһֻ·˿ѳͷĹ»Ұһ֮࣬ɺȣصྥײᣬҪϡصεȷֻƣ롣
ŴͣҲ˵
Сӣ濳
̧ͷȥͼٲ֮⣬乭
ѧסְɡ
¶ɬЦݣɱҲҪȥοգҰѵȷ°ɡ
Т壬ҲҪң
Ҫ㡭
ʲһԣȴͣһ𣬲ڳϣϺͻӢߣŲ骴ӳ
㣿
лл㡭㹻ˣ
Ѿ㹻ˣĪҪɱˡ̣ô죿Ӣô죿ѵҪһӶ𲻳ɣС˵ˣҪԽʶְ
棬˰¶ͷ
ǰŲһ˾ˣ
֣һ¡
ʼһ
챾ڽУѡ׼ԽӪ
֪ѡʱļҽˡ˲֮󣬲ʵʱˣ
һ£Ҳ֪֮塣
ʱӴֿǣҲΪĲûд
û뵽һҽʹò󳹵ױҲǴӾгָմսˣǳ˽⡣ȫ»ϻʲ֪֪ϣƱػͲһ
¾棬Ҳá
֮ƣ
ΪʾıģǼڼӣǡ
һֱڼ֮սԺ󣬼ڼĲЭıٶ֮սԼҲ͸һͬ뿪ֻǵĲ󣬼ǲû֮ءֹغȫֵıã˵ʵǼһСӿԲ롣ԣĲҲԵ¿ֺС
òʱţ˵ҪһıҲı
ڼ룬ÿüǰȥЧ
ҪǸİȫѵ¿ԼѺݣ֤ͨ
شޡ
ΪıԣҪǸһЩ
Լ˵ӡ
ǣǱڲЧͦãʶҲ⡣
ǵڵǣȥˣҲסУξ
¡ҾãûУξĽ㡣˵УξĽѾΣգȻµ߶û֮ǡԸ棬˵԰ѲУξס
Թȥ
̬˵һ㡭Уξɱ˷꣬ԼҲѱӰУһֻҪӳ棬¾ͺðˣסУξҲס
ʱϲ
֮˼
Ϊӵܣ˵֧½Ź棬ϾǲӵܡҪǣܲٺܿز󣬶Բĳţڴӵ֮ϡ֮ǰС̶ºպսȾ²ܲ٣ֳΪܲС̶УΪʤĹؼء
ò
ǲܲԬܾս˵Ų
ϾһӵܣԲ裬ӵܸͬܡʣͬԷŭ
ڣĲɱꡣ
ǣҲûеϱֻһ׾ֱ
ܼûȥִŵֵڼ飬˭Ҳļ
˲ȵͷˣ
ǣҲŷꡣ
ܼ֪˷һڼ
Ӳʿе֪֮󣬾ֱʱܼҲЩˡæϺͲ骡ŵ棬ж֡
Сʱ򣬶Сܵ۰ûа׷ѡ
СΪ˸Լǰ̶Ҫˡ
ԲҪ骲ܲΪǡӹȻûָɲȴȲ˰̧ϺͻӢһͬϱһΪ֮жһ棬ȴΪģɵܵܰҪΪҳܰǰ̶أ
ŽϣĿԲ
ûĥ꣬һɣڵϡ
ҽƾҪ֪ûŲͼһֻţڷϡ
̲סһʹ죡
⣬ڣɫʱ
ʲô
ͻȻЦһ
ʲôһθҹ
㡭
ЦޡӴӴûҪ
ɱһɱ׬һ飬𾴣Ρ㹼ҵ𾴣ҵΡڲ˵ʺ㣬ɣǲǵն
Ц
ȻŭҲ̾
˺Ƥʵ侲
˵ʧţʵϣ֪ڱΪѡ
Ϊһеìͷָ⡣
˵ǲ˵ῳ˷Դ˵ֻЩϳЦҡͷĵһѧܰ˰١㻹ǻҳⰡ
һɢҷȣܹȲѣȴɱ֮ʵɣ븨Ҫڼ̣١Ȼ͸оλմã轻˾մáܹӣɷſɢȥҪˡ
ɢɥ鷳
ɵò⿴ȥ
˵ǲƫָһ·
ɷоλߣͨԾλȡĻᡣ
оλҲоλ
ԣںϡ࣬ͬʱֵɽ󣬽˲ܲ١Եͷʺȷ򵥣ǰΪǸɫȮӵܣ˵Ժģûʲôر֮ڿˣҿǿۣλʺļƣֻǴǰ˹ע
뵽ɵõһ
ҪƵ̨ϰ
Т壬ץҰɡ
ͻȻڣŲ˵
е飬һΪĺֻδ
ʵͷ֪
˵ţһ֣߳ʮױһӵϣŽס
ŰѵĺŲʵױŽס
飬βĿĿͽ£
Ⱥָ߳ʡ
Ҳ˵˷Ϣʶǰ鿴֪ȴһĻѪܵĳ档
ղţڲ˵
ڷ갲ȫˣȻҪϾɱ
֪δ˵꣬ĺŽףǰһѾסӣͷȭͷϣùǺѪӿ³ݣĺȭͷɲȲᡣȭͷˣҲ˵
ӣҲˣԸġ
ĺ죬һЦ
һԣҡͷ
ʲôˣʲôıһҲȫǷӡ
ĺǺ²ܿ࣬ҪһͬץңֻǴ裬û֮ǡ
Ҫڣȴɱgһȭߡ
豻ñͷȣ˭
ӣҵҲԸ
ãЩڣƲ㱻ץˣҲû˸鷳
ΪĿһǽ٣࣬ð裬̧ͷ⡭
ЩˣξԵϳ͡ˣ£
֪ܲĺ˵⣬ҲǰԳޣȻĺúǰ֮ˣЩĺú棿ֻǿϧˣĺǰ̡
ĺԭǱõľ˾ﶼξ
ڵã˾ﶼξְ֮סˡ
ţĺЩ˽ΪֻҪɽ֮ʱĺ˷ɻڴ֮աǸʱЩ˵ǰ̣Ӷ޷ס

˱Ѻţ߹ʱϲ
ģҲ¡
ϺһȻԵ˰Сǵø˰ģһῼ㡣
˾ˣ
˰ˣȻ£ȴҲ֪鷳
Ӣŵ˰ͷ˼˵ģһչ˺ðͽǡ
һЦüЦ¡
㣬úˡЩʱ򣬽ĪҪġ
˵գҲˣĺˣȥ
ʴǰһۻԲѵķ꣬ǿ޵裬ȻѾ֪δø
̾˿˿ꡣ
ˣ£Ρ
ɵõһ
鷢չһѲǼ˽˶Թǲϼźͺϳһ潻档
⽻Ľȴǡ
Уʹ˺ֵδã
ʹɱˣɵ
˵ηǱӡ
Ĩһ̧֮ͷɫηǱӣ飬ù鰸
۾
˵飬Ҳ֪ʺĴ㡣
ʺ˼ǵȷͷȥ֮󣬸һξĹְ
Ȼڣˣ
ǵû취пһҪˣѶ졭£˷ǰ̣ʹúҺͲܲߵ˶棬ñѡ
ѽнԶ
ȥķ򣺰һ֣ν

ץ֮С
ɷҲѺȴ֮⡣
һУҰѻʵΪǼõڹһ仰ͬʱϵģпڵһʿķӦ˵У£ЩӦŶԡƫƫȥһ죬ûһվ
ЭֹǻԵýǲ
ʺһԣ޵۾ˡ
䣬úͿЭȻͣ½Ųһūο᲻ãѾƽϢƫƫֳһҲ޾ҲΪ˷䣬ƱؾҪܼӡǲܼӲ¸𡣡
ʺڵأ֪ϸϾǸף¿
ˣ񱻿Ѻڡ˵Ϊǣǡʵļϸܿࡣһ棬ϸ಻ʤм
ò˵ʺǸˡ
ͷβûᡮ󡯵֡
ЭȻ£ǲܲ٣ҲˣֻճɾҪͷء
ô죿
Ҿ̬չ޵ı
ģڣȻܿࡣʹʺΪշҲʲô󰭡
˵ϣʺҲ֪˵ʲôҲûô
Ǹϻ۵ŮӣȻýˡ
˵ʵڻҲ֪ôһ׮ֱͿ͸飬һӰȨ˳ȥ
ֻЩ˵ķӦ֪ĺε޴
Ѿ޴˼Ҿ죬Ƿŭ顣ڵʱ֪֮ǿѹƣʹ̬û꽻Ͳᷢչµĵز
ܵȻȥ¤ǿຮ֮
͢Ըһ¤ĥһҲΪ͢Ԯ
ڿɺãǳױˣ
鸮ģͨʿԷΪ֮ԱǣΪм
˵ְǲܼҲ׷Ҳûùӳԡ
ЩʿƱػ׷ΪϾڹٳڱΪܵľٴ롣
ꡭ
˳Ǳذֹ
Э۾ڴ֮ϡ
ͻȻʣǰֽдһ֡
úЭȻʣ뿪
磬
ҡҷֽдһ֣ȫǡ󡯣󡯣󡯡

ξΣλڻʳһ硣
λڻʳ֮УȴϽһļΡΧ־ܡʳе־ǲ¡´گ¹ʷܲټǿ˶Իʳǵļܡԭȵ־ȫȥȻִԼұУǧ־ʳĳ̶ֳ϶ԣЩ־ɲܲٵ˽˲ɡ
ûвʵκͨС
ҵܴ󣬿ɶʮˡ£ֻʮ˱档
谵ҡҷһ磬̬ɡ
ϥʮνķ֮£ƺȫȻûйǡ
ĺɱgɢΧ
ȥǵλƺңȴΪЧĽ󣬱м䡣
ǰд̣ͱҪĺ˵˵ˣҲ޸֮
УξԷˣ
һʳͰк
ɱgнӹʳͰһл
ĺʢһ뷹ߵԣӣһûʳҳһɡ
ۣĺһЦӹʳģʵɲ
ӣ֪購ĵ
׸ԡ
Ѿˣ˵ʲôûá
ֻĺЩ˸еϧѾ˾ְ֮ŬһѣУξְ
ڣԼǾ˾ְ񡭡
ϧԽӪ
뵽룬̻ʵĳꡣ
ģǼ
ʾĺǰƬ̺˵һͬԿ࣬Ҳ֪αȭɴǣѧ˼ڸǡ
أϴ֮һֱδн
ҲԸ㣬ʵҲ֪δڡҵöʦҰ׻֮߱ӽϢ׻߱䡣ЧΣҲ̫ȫԡоʮνһףһڸ㡣ػɣƾ˹Բȡοġ
ĺȴͨ¡
ùأ֪֮
뵱ͨգùӽ̻壬нճɾ͡δ˵ӹùӴھգҲЧȡ֮˵빫ԣԸΪǣ׺롣
ϸֳЦ⡣
ĺãͻȻһѾסĺֱۣģܸ𣬱ز㡣
ĺ;Ÿɱgͬʱ£ԸΪЧ
ɵôΪ´ڰ׻߱ͷĺͬʱһǹĺǹΪԳǹԭǰԳͨȭڵһǹֻǲǰδԼԼܼǵеһЩšǹĺҪĺѧϰΪĺǹһЩ仯ʹǹܹɾ͡
⣬Сꡣ
ĺϷɱgһԴȭ
վδ£һգ˳˼֮С
Ҳ֪аӢˣ
ĺǼ
η⣬ͻȻк
ĺʱǳȥ£
ҪУξȳȥ
˭
ĺ⿴ȥȴ谵ĳϣһˡ̫ҲģֻͷߣһۣססĺɻŤͷ˹
û¶Ǿͳȥɣƻû˵ҡ
ĺ˴Ӧһ˳ҡ
ǹؽ˸֮һźɫ۵ˣ߽ҡ
˭
ԥһ£ժͷϵķò
С㡭ôˣ
һԭˣȻĺ档
յСãѳͤͤվſڣŲ˸⡣
С棬㡭ްң˭۸ˣ
û۸ңĺᣬģˡ
ȴͻȻֹסڣߵҵſڣȵģǶǽȥ

ĺӦ
ȴʹĺߺ졭
վָͷ֪οڡ
ĻãС¡
û£û¡
ĺԥã̧ͷһ˫ӣﲨ磬û°ɡ
ʲô¶㿴ڲͦõģ
Ǻǣʱһһ뷹ӳԵúñ졣
һ仰ĺ涺ãЦ
骽飬Ҹ˵
ǰЩӣӲãһֱշû顣֮ǰһȥ̽һ骽㣬ȥͦõģֻӢ㣬ڵ㡭
ɵЦˡ
ʲôõģû˸ҵ鷳
磬˵εֵͦ󡭡Һͻ˵ˣΪ˵顣
ֻǻ˵Ҳ֪顣
˼ǣдһƪ飬ת˾աҽǰΪ¶
飿
סˣ
ʵ֪Լںδ
ǣĺǳξĿ⣬˿˿֮⣬Ҳ֪ܾ
۾Ƭ̣ڵֽ
ĺæ䣬ȡīҪһյ͵ƣѵƻ
䣬¶ĥī
ʣ۳Ƭ̺󣬻Ӻдһƪ֣īɣݵĺС
ôͺˣ
׸ԣ뻷˽常ɡ
ã
ĺպãŲţƺлҪ˵
ɻߣֲ֪γڡ
ϲ󣬴ӵ껹ʲôСŮڻ԰ѰҰãżһ̿ʼӣӡǣȴлӢҲĺ治֪˵ֻȻˡҪ˻ᣬߣŮӵ֣޷ڡ
ĺ棬Ȼʹǰǽ§˻С
ԸܵĺȻһ֮ܵ󣬱ֹͣ˷˳С
С棬Īңȥɡ
ԺطŮӦĵطҳȥһֻá
ţ
ĺ棬Ӧһ

½Ϲڿ˼֡ǿӰԲͷ
¶طѽ׳Ÿ߽࣬˭Ϊģ
ܲڴļţû˵
ˣ˵ʲô
˵ˣѧʶˡ
ѧƪ˰ġãֶ常ǲǿòӰ˰Ķѧ
ǰ꣬вܕDֶ
һֱ˾ոػҲǲӵܡ
˴ΣǰٶսͬʱҲ˻˵һš
ܲٲɵȻʧЦ˵˼ѲԶֻǣδ뵽дôһʫΪ顣˵ʵʼõʱﲢرˡ֮󣬲ܲٲͷʫʲô飬Ա磬
ТҲɡ
ٰܲǷ⡮顯ݸһԵĹΡ
ȥɡȥAﱨΪо˾ЭAξ

ܕD˸߲ҵˡ
ܲʵТΪΣ
ΰѡ顯Цȷǰķ񡣡
ܲٵͷ⺢çײȴ塣
ǰΪһ֮˽СְλҪѵһ֪⺢ӾȻûа㳤ոίΣǳ£ʵڿա
ܲһɸֵģ
ɹȴ֪Ϊܲڱʾʧ֮⣬Ǿʹش
Խ˵ʱ򣬾Խ˵Բϲ˭һļһǣǸûûε֮ˡֿЩʿϢԣ
εѧѧԽˡ
һƪӽǵ߽֮ʲôΪԼ⡣ҿ⺢ӵʵ̫Ҳ֪ڸġӣѳɴ
ܲ۾һɣô˵ʳȣûеë
Ӱǰ֮£Ҳ֮СңҲ̲ڶ
ӰԴĥԴδһЩ
ҿôţȨĥӡǱҲòСȹξļаɡߣԬܣʵûоǴ¡
ĵҾ֪ô˵
ܲˣʱϲˣһЩС
仰˵ϲŪ飬һЩģñȥ²⡣
´ˣܻãǲ¶ˣȴǡҲõţ跨ڲܲǰ˵ܰ¾֪ܲپưոݡ
£ԲܲٶԣһõĻᡣ
Խ˷ʾһЩĻϲ֮ͽҲãڴϣʱЩʵһʼûôǣȥ÷Ǳץˣվ˵仰ܲҲֻܴӦһ׮򵥵£ӻˡ
ܲٶԴˣȻ
ƾʲôײҲӵܣͿ԰Ȼ
ҲӵܣȴҪ
ץץһ£ܲɱɱһ¡
һһΣδͷ
ܲٵ˼Ҫѵһ·ꡣ
꣬أùܲ١ܲΪʲôò˾˵ͷΪϺۺͷЩС񣬲ǵ˾ˣЧȴĺá걻ѺԵ۵ĴԶòʲ˾
Ϳ˭ȵͷ
ιƣۿȳŲסɡ
Ԭܽ޶ҿ֪ѶˣĿġ
չ۲죬ԬӪڶΪŹ֣Īĵ͵Ϯźá
ȻܲپҾ˳˼˵һ˵¡
ܲɵ¶֮ɫ
ԷТ֮Ԭܻʲô
ЦһԬãΨһߣڣѺӽ򡭡ͼͣʬλز֮ͽΪǡǰԬʱھصҿȻǹʼʩˡ
ܲٶʱЦˣ룬¾ͽٵ´
˵꣬ͻȻʵТҲΪĲɺܺ𣿡
ţ˰ģ
˵òѧΣ
幫ϻۣȻɾͷǷû˽̵ҲǸ취ѧһĲѧǿԵģֻֻ̫δʺϽ̵湫Ӱɡ
š
ܲͷȻˣ룬롭ѧΪɣ⡭ˣҲᡣѧֳĻ̫ҿ¾ʲô˼
߼
ЦǺǵģָ˲ܲһƨ

£Ԭͱͼص͵Ϯ
ԹŷӪ׶ٿڣ¶ԬܳʱһٿɱԬǧˡ
Ԭܣŭ


333 
ƽ
ƽ£ȴ޾ɱ
ڵٴοڣԲ󣬶Ǿɻᣬ̸˲ܲٺԬιĻ⡣
ڿڵԬվǿܲ١
ô˵ԬӵܣܲءȻ˵Ϊ£ȴվȲԬܡңһڼ档굳֮ʿܻ¹ٴѹ̫أڿڵ˶˻ʼմе⡣²Ϊʱ൳ˣܵһЩǣۡ
ҺãڵƷкܺá
ڵ˾̣Ҳֻ˵˻Σȴ޷̫
֮ͷƺѱܲһֱĬЭҲųĬʹ˶Դ¶տڲԡ

Σǻʵ۹Ѻд󳼵ĵط
ɫή٣ɫ԰׵ĿǽϣĿͣԵúɡ
ʺһõѪ࣬͵ߣһɡ
ǣߵľż㣬һڡ
ʺ󣬱ô˵
һѪ࣬ƺһЩ
ʺһԣҡҡͷ˵˾տڣҲϡ
ϵ£
۾þһ̾
ľǡ
ҲûʲôʾƺڵȲ˾յĴ𰸡
¶Īı飬ͷһһ׶༪١
׺γԣŮ跨Ϊ׿ѡ
أ
ţ
ϢûУ
ʺԥһ£СĿǰûϢطҲûдСܱõϢشʱѾաֻҪ¤Իлշ˾Ҳκβ
ףŮһֱףô
ʺ̲ס˵еɻ
ȷԷƽĳȺǣȻ˴ʵʺЩס
۾ǽϣòų̾һһѾ
Ҳʼڣõľ棬Ȼ˽֡ܲڰòס޷ӴŮΪʺ󣬿̶ϸչˡȴմɭ֮Сңܶʺ󲢲ܳ棬Ҫ棬ſԽС
Բ֮ܲܣοа
һ󣬶նϵֵһۣô˵ܲٶԿ
Σ
̫á

ԥű˾ְ֮ѷš
Ҫȥ÷ǳѡҪҲסʺαڹ֮⣬ԥټڡѩӳ̵ǳȥһΣǳܣҲ޷׺ʺ棬ֻܷعСһ£Ź
ôˣ
Ź˹ְ񹫳ѱˡ
֮ƣնϵ۵ϵϲܲٵϰߡ۵ȺףʺҲΪصעĶһҲ޷ǰ£ٴĿǰԣ
ٶɡ
ܹڹٶɣְԬһ󡣡
Ԭʵ̫ʧ
˼ã۾˵䳣跨֪ͨʺʱҪж̬չ
ϵң
ٶɴս֮գҳ֮ʱ
ڴ֮ǰвܲ϶ĥҵȲҪȥâ
꣬ʼǵ۵֮һ
Ȼ֮ǰһľǺܿʼһµĳı
ǲ󡭡
ҪһѧκأΪǡҹ֮һç򣬵ô¡֮нճɾֻͣŲĳ谮ˡ
һգҪ֮裬ٱˡ
˵Żҧгݣ԰׵ϣ͸һĨ̬̺죬޲ýʬΡ
ʺ΢΢һüҪ˵Щʲô
ɷȴŮĪҪ˵ԺҲҪңҺе飬ԺҲҪֻ̺࣬ñӡܺãûʲôʡ
ʺףֻֿˣ
ǲ󣬾ô򵥡̫ξŽҪԲѧһ̫ξΪ֮ɵܼ򵥣
ǣ㲵ģʺҲ֪˵źá
Σֻףౣء
ˣ취ϵϣʵڲУȥֱͶڻߺ죬Ī
ǣ
ʺ˳Ӧһ˷һŸ뿪
߳Σ𽳵
ѩӣ
ūڡ
ʺĿ˸һĨâҸᣬǲѧɵ
⣬гһͷʺģū澼ˡǲ񱻿ѺɭϡҪɱһʱҲԳɹʱϣ롭
ս֮ǰĪҪ
ս֮Ҫǲѧͷ
ū
𽳵ʯʵ̳ɵ·Űֹȥ
һͷҰͷɣפһۣһ̣¶һĨɭȻЦ

֪¡
󱻹ηҲʮˣ
ʮĺСȻУ䣬ҵʶҲûʲô֮ĺʹòĸ£ͽһЩȭŹЩɱgĺдաȻû̽չˣȴ΢
˵뿴顣
ǣʱһЩ鼮ǲơ
ͬʱҲڵһʱ䣬õǰսǻ˲ʱٶɷս͵С
ʱ򣬼ǻ̽˵һ˵лһЩ顣
ӾһĹȥ
ٶ֮սս£Խҡ
ƺҲȻԵá
˵ٶ֮սѾˣӽС̶սһ̿ʼĹٶ֮Ѿ
ܲ߾ۼµһıʿ
֮⣬ܲٵıʿγţڼǰߣΪܲٳıߡͬʱܲеһͳ˧гһͽȥķգϵ飬Ҳʹδ̫ܵʧУݶѻɽܲûʷϵ֮ǡ
ٶ֮սڵȴһ
һܲٴȫʤ
ڴ֮ǰȻǳõĽ֡
ﲻʲôæҲܸܲٳʲô⡣
йڣܲȱıԣڳҲܲʾ˼ȥֹ֮סͷԬܾôĴۣ᲻ʷݴڳǴڳܲô֪Ҳ޷ش
ĵȴɣ
ȴͶ
⣬Сꡣ
վڶУ˰벽ȭ
һľϣȻסȽš
˵ʷϹʦ벽ȭĴʼ˹£˰벽ȭ
ڿ׻֮߱˰׻̺߱ġơ
粽ȭ˻粽ȭ˻
žڵߣϤÿһ鼡仯ϰУһľ硣ÿһʶɣƶĤȭȫĹǽڷĿձϢУӿУʱһ
ĺڽڷɱg˼ȭеĿŰʽ
ڣһҰһ˻
æͣŤͷȥ
̤ȭһɹӿ벽ȭĸϰ׻߱ĸңʹò˿ȥһͷɽͻ£޲ɢɲϢ
ĺ۾һƬ̺̾Ϣһ
˾ڡ
򣡡
ʲô
ƣ
ڷɱgǶԣơʲôû̫˽⡣
յģͨĲɱ֮ԣֻһ⺺ˡ
ɱ˶ٲϵʱ򣬿һԡ
С̶սơİ󣬾˷һµĴ̼֮󣬲ƺһܳ״̬˵ȴҲһĻ
ԳҲεĲɱ
֣͵ΤԹУһ֮ս
֣һһ
Ȼδɡơﵽһ佫ˮ׼ɲȴģ֣ڸ£ϸʮжʮСʮжʮУڸȫʩչǰ¡
һδεĳȭˮʪ͸½
еĻ˽һСʱֹͣ
ĺǰһɽݹȥӹ˲ϵĺˮֻˬ塣
Уξ㣡
⣬ͻȻ
һʵ˭
δ䣬ͼһ꣬һϮһʳУ£⡣
򣿡
󿴵꣬ɵôһ
ǰG£αݡܹƵ᷵
ǣȴδ뵽ʱˡ
ĺ˷ǳʶȤ߳ңһ䡣
л߽ηŲһЦʳз£һǰѼ˶ˡģزδɺã
طһ֣
˵Żǰ˵һܱ
ʲôʱģ
磡
ݵ鶼ˣ
Ѿˡ
𢿴ȥ֮ƺԳȡ
ݵգ壬¶ף͸Ӣ
Ų󣬰κͻȻۣѲ§ڻУίˡ
˴ηǷѺʯݡ
⸮дҪӦģҲѹ
ԣ֮䱻ѹǱӣݾƽ֮GѺݣݻʮʯݣԱϹٶ֮ս˳С𢷵֮󣬱֪˴¡ӾһΪ𣬶
˵ǰ𢻹һ˽ĵĻϢ֮ǵ˽ģʱȻ޴档
ڼң㰢Щ
˵ģҰӣҲҵĽ
һˣܿЩۼҵͷʺֻϧǸķ
۾ʱˣ
֮󣬻֮顣
ʵںδ
ʱ¶߲֮ɫ
һѾĺƶ֮ǹ
ҷ齫׷ⲣⲽթƶˡ۽ˣǵûץסӹ˻ˮұ׷˹ơϡ
ֱˣ
ɵһüͷ
ûֵ֮⣬Ϊǳܵı£±Ҫ뵱ܲ·ΧȴӲɱһѪ·ӵݡ
Ե֮ܣҪԸȷЩѡ
ǼһǸϼ޻֮ˡ
ֻǣһӣȥĶ
᲻ݣͶأڶԸȨδػߣȴ᣿ʼеͷۣеڣʱƣԽԽģ
Ψһܿ϶ǣջǻͶ
򣬼ɻã
һаá㰢Ȼ´ߣѿӢһֱչ˰㰢㣬Բصġֻǰ㣬ü˵㣬ȴסʶʱᡣ
Ĭˣ
ȥ߰Īѹ
ٰ꣬һܳȥܹҹѺʵҲһֱ밢
𢣬ͷ
һ£顣
ţ
һƣ˵¹ϵչһʱɽص̡
Ŷ
ɵ¶ɻ֮ɫ


334 īǳ
˳󣬲ûرľٴ롣
һ֮ǰںʱһػģΡ«̱뺣ºһľ棬Ѿγɡ˿ڶʮɢںءء«صȵγһΪٵĵGҲΪ֮̾
ʱӦG֮ŴлפӰһƹ㡣
ڽֺ󣬵õϳӵ֧֡谣ַܲ볬ˣʾ˶Բ֧֡«֥ȻЩԸԲǿƶҲֻܵͷʾϿɡ
󣬺Ŵл׷ױʾֲ֧ҲʹһȨĸѸٱƽϢ
⣬뺣Ŵлйء
ŴлᾭأѽѸŵʱڡ
ǲʹصȶµж
лʹþŴлΪϻ֯
Ǵȥ꿪ʼıĲֻ֮ľԽԽƵͻҵҲ֮ȥһ꣬Ľ׶͸ߴǧİǮ󣬽ࡣ˵֮ǰڶ£ھŴлᲢ̫Ӱ졣ɽֳ֮⣬üޡ
磿
һھʵ
硭Ǯ
ǮǮôˣ
Цһ֪׻ͼչһ佻׽ǧǮֻΪЩͭǮʹʮʮƥ˵һһ׽ͻڣⳤ;䣬ʵ̫Σա
Ӻ·
һ̩ɽǿݶͨٶɵִһأ¿ͨ򣴨ڹضɲһ··̶ңԶΪС
˵ܲµķ˻Ѽ࣬·ϻǻˡ
Щ˳ɽΪܣɽΪٹ죬ѽΪˣÿһγ;䣬Ҫ٣ǧ˵Сֻһʿ̻еͷۡ
Ϊˣ֪·޴ȴֹ
ƺ󣬱һ鷳Ŵףӵɽãʵʹ֡ԣŴ֮һ˲˵϶ԣG顣ǱܵģŴ׻Ը̡ͨ
⣬Ҳͷۡ
˵κٵ֮̫ࡣ
ǴһУ۰Ժأκ֮ңҪ⡣鷳ڣ֮ǰ̫ã̧̫ߡڲܽ鷳޷⣬Ӱ죬Ժиѡ
ǲټ
ĳ̶ֳϣǲļҳ
һһÿһٴ룬Ų档
GµЩѵԺûGǺˣԺڳµǡ
ҪߣGͳµҲټˡ
󣬲ܲٻͬ˲󡮾ͲסĲ
ĲãͻӣҪǣãƱػӰ쵽ںӰһ޴鷳ÿ棬Ͼǹڲ
֮£ֻ𢣬̡
˵ĻҲĿɿڴ
֪ͷܺãȴû뵽ôá
ǧİǮʮᡣ
ȥƺر࣬һǽ׽Ҫ֪ǰֻһ˿ڲѵĻƧСء˼ѽһչľڡֻһף͢ͿԻǧ˰𡭡һεȿµ֣ټ˰Լ룬˰գԴﵽǧ࡭
һ
Ҳʶٵķչ˲ƽļ
ֻһ⣬ѵ˲еĵز
ǣʲô
һҲ벻ʲô⡣
Ҽ죬úÿһ¡ʵڲУ跨볤ϵʲôð취
㣬󣬿ܻһЩ⡣
ҲôΪ׼һþҵһݷһ³
֪󲢷ѡ
飬ȷ鷳һӾԡ
Ҳǵ֮Ϊ֮ͷۣ²취ҲҪһЩʱ˼
һƣʵʲô˼
ţ
˵Ҫصʲôʱ򣿡
ɦɦͷ¶һĨЦ
˼ʵҿԲ¶ȳ
λЩ󣬹ҲΪѡ룬Ӧò֮ǡͿڡ֮ڱտڲԣҲڵȴῪѡĪġǱԼ̣Ҳܲˡڣ˩һϵƣҲҪұܻ꣬ùɣһһԿٺ٣Ҳŷ걻ɱϡڣڵȱµ⣬ж
ϣ¶һ˿ǡ
ͺ£ҹζ࣡
Ʊƣһ
⣬¸
¹⣬͸ССĴӣҡ
⣬һءҹʱĳУ˷
λаţ
Ѽ飬ڼ֮ͣ󣬱ǰ÷ɽ÷ɽ
ֻ÷ɽ
һЦһо˾ְ񡣡
˭о˾
ĳ
κ磿
ͷǰκӡ
÷ɽУξפ÷ɽ֮ϡ
˵ҺĳǾʶһ÷ɽԱȫ
κ磬ǵ̫⡣
ǰû뵽ĳҲһӪУξ
κǧʯУξȲԽУξһƷ
ǧʯٺʮǧʯٺһ֮䣬ʮٺ»Բ𲢲̫󡣿ֻнǧʯܳƵǳ͢ԱκڣѾ͢Աż
룬ҲĲס
һ׶貿¡
̶꣬ز֪࣬
κҲЦˡ
꣬ΪԵɣΪʱκӲһ͵Ľڴӡڡ
һʱ䣬Ŀ죡
ܿ졣
У¶֮ɫ
˳ĬãͻȻǺǵЦ
ҲһЦڵеһĨңƺɢ
ҹˣȻȥ
ã
ûʲôҪʱ
룬һ飬Щڿġǡиܷۺǡȫ飬вУܷܱġһ¡ЩӣһֱûϵֶˣȥӢˣػ𱸡
ǣǡۺǡһƪ
ⶫۺǣ˺ֻһʷļʹʷ飬׫ڶۣʶ
Ȿ飬Ǿ׫ų顣
̳ڵ˹׫汾̵ֱ͡׫˹ƽ֣У¼ΪдؼǣʮƪҲǶۺǵĲݴʱڣʱȵ׫͡ʿƪӺΪ͡
˺󣬶ۺ־׫ʱսᡣ
ߡ롢¬ֲˣһ׫ߣ͡־ʮƪ۱
ںδʱʷǡⲿۺǣΪʷΪϰ
УֹһƬΣ׿󣬲Ϊ׿ޡм϶ʶûסҪɱߡ˵ɱҿԣܷҰѡǡ׫ɱңȴͬ⣬ǰѲɱڡǡڵ£Ҳ֮ʧģҲǲƪ
ߵĲɣ׸ԡ
ЩߵҲΪ
ͬʱԶۺҲΪ棬ʶѰҡ
룬һҲδȫһᾡҲĪģҺͰ
΢΢һЦת˻⡣

ҹˣ
ڸˬĲݶϣ͸С񷡣
Ⱥ貣һӺաҧһݲݣ˼ŵ֮ǰ˵顣
ǰȷҪ취һ¡
ԺУͻȻһ
ƺ׽һ˿ͷ
ŷ۰׵ǽڣ˫ֱȭ£ȳ˼
Ƭ̺ͻȻģ
ĺ˯Ժĺ
۾ӣû˯
ϴСֽīںδ
Ŷˡ
ĺӽ﷭һݸ˲
ӣʲô
һЦûʲô˯ɡ
ֽ̯Ȼ͵Ʋĥī˼Ƭֽ̺Ϸܱʼ飬ׯ࡭
꣬¡
Ԭܾصɺһǡ
ɽɽ֮ϣܾӪ
ÿ죬־Ӹ£ԲӪʩԼʸܾԬѹƣ಻ԣҪŶڵʸʮգܾأʿҲ˥ơܲԬּܵʸҲ޲ߡ˵ӪҲй֣Ԭռߴνܾѹơ
ʱʲִٶɡ
Գһߡ
ʯ
ܲٿЦҪ˵Цʯ˵޴󣬿ԶƼʸ޷
˵ݻš
ʱʯĽʮ˿
Ԭܾ۹ڸߴָĽʯԹǰЩʱѧʱһЩսԻһߡչ޳֮ͩͣͶ䡣ͩɢഥɲ޴ԬʩԹβԻ𹥣
ܲʱϲ
Ϊ˾ղξ£ӪйҹͶʯ
־ĽͶʯ̺о޴ܲ˼󣬸ͶʯΪ
ʮպܸĽͬʱ䡣
ԬӪеɽʱΪһƬ𺣡
ܲۼԬĹʧȥãǳһ
ھ磬Ϊ빦
֮ϣܲٿһ䣬ղ֪£
Т˵󱻹֮󣬷ǳƽ
ǰЩӣݷأ̽ΡĴ飬Ѱҡۺǡмƪͣʶתʯ͹ȥƽǿ飬ȭš
˵ѵһεķɱg
СӺôģôĻȻһҲš
ܲЦûȥʵĻ
˹κͳţ̸˹ԺͻȻʵٵ£һѾ˺ܾãΪεڻûн
һĵ˭ܾ
ô룬ȴô˵
ЦǺǵǸ⣬ʶо
Ҹټͣƻɷкβо
ܰף˽լɱˣ֤ȷ䡭ҿ˶˽񼫣ն
ɵô󾪡
е㲻ףܲΪͻȻҪɱ
ҪȰ⣬ȴһ¡
Ťͷȥγҡͷ˼˵ҪȰ˵

ȰĻߣһӦŵ
ź͹뿪ʺ󣬳̲סʵТ֮ͬ꣬Ҳؿò
ιʽҪɱȴȰ˵
΢΢һЦҿˣҪɱʵȱ£̬
Ŷ
ɱʵ˭Ҳ޷Ĩ
ΪѣƱػЩָ𡭡ֳٳٲվ̬ҲҪȱ³档İɣ£̣ǸػΪᡣ
УһĨ⡣
򣬵˵ͷ˵ôһ˵ҵˣ
ԣţʲô¶С
û¶
һЦֻ¹һλҪסˡ

ܲ٣Ҫɱ󣿡
ЭڹеõϢʱЩš
ܲһ跨Ϊѡվڵĸ߶ϣݺݴѹܲһ
֪
ɣû
ɹ£ǧȷ
ӺδϢ
鸮˵ܲ˾ո֮壬ѯ鸮
Բɱˣ֤ȷ䣬ιδо˵ֶȻɷ޿ˡ˵̾䷨֮ɷǧ̫ӷ̾Է֮УϷ֮ǽ̫ӡܲٷ̫̾ӣԵʩɷﵱ
ۣĬ
ɱˣɵ
Ƿҳ٣ƻɷŵ
ϾɱǸΪΪȴڶҡ֮
۵һܲǴ˲ҲҪѷﰡ
ʺ󡭡֪ûУ
δ֪
ǻüͷ
£סʺ
ʱʺ϶ƴҪȷꡣЭ뾲̬չʱٳ֡
ȴ롭
ɣگ˾ո

񼫣Ȼ³ɵȴпԭ
˾˼УĪТӴ֮ġ⣬ﲻġΪ֮
ܲٺЭû̸ꡣ
ΧŲбۣʵȴġ
ܲٵȻɱȴֱԡͬʱܲҲϣַʽһ档
Э֪ɱ˲Ƿɡ
߿֮˲࣬겻ˣŹ֮
궼ȲãĺԣЭҪȷ꣬Ҫȷ꣬ȾͲòɱһȾɱǷҲǱɡ
ܲ÷ҪЮЭ
Эò
һССĲģսΣ˭Ҳö֪
֮Ĳһ˳Ĭ
ܲƺæԬܵĹƣһʱҲϾ˼ɴ¡ЭأҲĬ
һһأһغϽ档
ȫޣȴɱ
ȺյţҲԳ̾
ܼҵĽ棬ʼˡ
Ͽƺǲֲ٣˵˭˭͡
ʵϣܲЭÿһӦѱܲλĥѣȷ˼ǣȴһĶ֣ܲȣ̫ۡ
Ⱥ鰸ϣȡһš
ţǲд
棬һ룺ںУҵΪԽԽ࣬ԽԽ뺣βѺóУ໥以ͨޣɷеóס
Ӻ
½·ˮ·ͨ㡣
·Բ̫ܣ̼ҸܣÿζۼǰӣлܵԼҲܴ
ܱ֤İȫ
һٸá
ȺǳĿղţҲΪֵ뷨е졭
ٸã
ô
Ⱥŵݸһ꣬ʵ
һϮѣͷ͹ڣýüĿΪӢ
߰˳ߣ̬ԵüĿ䣬͸һĨ֮ӹţĶ
꣬˾ʣֲ˾ӵܡ
˾ʣ֪˲ࡣֵ˾ܲȴǶ
ڽʱ˾ܲ½ɽѧ˾Ѿ¡ʮ꣬ѾþºʮʱܲΪ˾١ݳɸɾ;һ˳ʱһ󲡣òʱǹ٣ؼٴαˣٰ
ǰţһڼ̣նڲпڡ
ԷͲİԥΪǣĹϵ̫һССɱҪȥѯʲܲ١λߵֻվ˶飬ø촦űܲƼ˾ʣܲٶԴˣȻӦʡ
˾ȥ;
ͳȺĹϵҲʶա
ղţ˾˼
Ҫ˵ѧ⵹Ҳ
ǮƱͨٸн㽻ףȷʡȴ鷳¿²ô˼ƣѯ̡رǲѧóһ³̺˾ճʱѧĹӻ治١ҵǮƱǺǣֲٴ
ȺҲЦˣպá
˴ÿȥһ
˾ҡҡͷֻеѡ˰ûн֮ǰҲҲѼͬҲûлᡣ

ţ
ΪһΣѧ͸Σ
˾ʳ˼֣֮µҿܾˡ
˻
˵ܾˣ˾գǲ͸
˵˸һ֣ûвǣƣټΪȴס
󣬺пչ٣޷㳯á
ѧĽǳΪϧ๦ͣͷȴֻһգ̾
Ⱥͷԣпܣ

º󣬹ٶս½ƽ
ƽ°ձֻ˫ھһ潻󣬴ڽţ뽩ֽ׶Ρ
ʱ佫ʱЪϢıʿַǳ
ʮգܕDѺݣĲ;УܕDսݱٻһաܲź󣬶ʱ󾪡æ˴̽ϢȴԬ´󽫺һԲǱٶɺ󷽣ϮӲܲܲæʳս޹
ĩ÷ɽѺݣĲ
뼦ɽٴγͼݡ
Ȼȴ˵ļƲߡ
𢲢ھУѺݵʵ÷ɽУξκӡ
װصҲݣȫǿݲκݻ
𢽫Χ
ҾУκһն¡
ԬϮ֮ƣٴա
˫ıƲòֺ
ʱƣʼתܲٺԬܣ˭Ҳ޷һٽԷ£һγֳƽ̬֮
£
ʱ䣬ĸ¡
Эگѯʲܲ٣ͷİ
ʱϵ̫ãȥƺ˫ûкôգܲٺЭĳƤо
꣬չֻɢְ֮ͬʱٺ꣬˼
ɱˣ³򣬵⣬ﲻġ
书׿ʹ֣ԽУξ˾ְ֮ﶼξ֮ףٺ¡
ˣһѪܵĳͻĻ
³ߣġ
ĺ߳ţ۾ԡڳ̰ĺһɵĿ
ͻȻЦҲֻˣ


335 ɫ
ܸŴ󿪣ŵƽʡ
żϣһ裬ŵʱ򣬱Ҫһſ裬ԳȥĻùˡ
ùˣ
ûùˣ
ϿմȾùˣ򲻻ôù
һѴԬܰǧˣС̶֮ս㲻߽߳Ҳº͡
ټ֮ǰƻ󰸺͸֮ս֮սµĹͣϽǣ֮ս˽Ҿ죬֣˹ְһΣַ˲骱ײˣŭĸ£ͷɰ׶
Ȼ˽λǡ
ԽУξǿÿһٺ»ʵȨְôûˡ
ϴΰûȥùɡ
Ų骵֣ͻȻʵ
ϴΣ
ǸǺ˴ܣؽ
ҾãһΪһΰû裬ȥùôôùÿθ˴󹦣ȻһһΣһҪٰһǡ
һòͷӢҲŲɡ
ûһմùôù
̿òеͷΡ
֮󣬺ӰϴˮѾ׼ˡǼߣҿ裬Ȼȥϴ裬ģ㣬һ㣬𵢸ʱ䡣
ʮ㣬ɤż
ūǰͰĺƵԱߵ᷿Уһ޴ľ裬ˮյ̡
֣ſڳ˺֮⣬һЩū
ܼ϶ڡ
ӣأ
Ϸ棬㲻˻ܼǣҲᵹù
ʲô¶
Ҳеĺ塣
꣬ҲͦùְĿ죬Ҳ졣ȻȲòǨٶȣһƧСصѳ˱ǧʯٺ»Ĵٶ
ǵ𢣬˷Ҳǧʯٺ»
˵ˣǧʯÿ°ʮٺ»ҲһС
ֻиŲЩˣĺһֱϲ¡ò׵˹ٶһ˵󱻰չˣҲˣֱӻ˼ҡѺͺ¸ɴ࣬˹ְİٺڱg뿪ӪأפڲׯЩˣĹҲȷǹù
ϲõ߳ȴŶô鷳
ɦɦͷںӵĴ£һԵСߡ
꣬ӿˣ
֮ڼ˴壬ƺ⺷ˡ
ݰɡ
ܸҲֻкʸ񻽲صؽ
ӣЩεƿţ߽СݡȴСˮһһ˸ߵԡͰڷм䣬ˮڡľͰԣһС澣ˮʪ壬ճߡĽľͰˮæת
С𽣿
һҲ֪Ϊе¶̫ߣɬ£С˵ġ
ǲ󣬶ʱ¶ĵЦݡȻ쵽ʲôһС
С𽣬С𽡭ʲôˣ
ӸڵķܳһС澡
ѵͬӣǷļΪߣ˵쾡¡
ӣˣ
С𽣬С徣
ҲһСŮЩˡ
ӷģҲ̫˰ѡ
ӣ¡
ǿɬǰҪΪ·
ֻŵòæˣ£ʲô¡
ӣҪȥܲ£ѵ·ϴ𣿡
һãȴòһѪڡͯɶȻͯɶһǿЦС𽣬С徣Լͺá
УϷ˵ˣҪ㡭ԺͲҪٸ㡣

棬ЩԸġ
ֻѾõ·Щĥ徺Ͳ𽣬̬ȺܼϵķԸ֮£ư͵İ·ˡǰһԼĿڿ㣬ƵأԡͰ֮С
˻
ˮ̵̣ò
һɺܹζ
ʲô
аˮ
ԡͰ£ڿʵӵһԡ
˵вʹգȴֻϴˮ衣ӣĸ£ûôϴˮˡˮͰı۾еˬʱ򣬹徺Ͳһһ֦Ҷ߹ҶڲͷϷ
Ǹʲô
ù
⽨̫⽨ˡ
Ҳֻڷ⽨ŸܸϢ
ûоܾΪ֪ܾҲûáɴͷԡͰǲ͹徵Ķ
Ǽûãһһ߽ȵ壬
С𽣿
үҪϴ
ĸͷСվԡͰУûˮ£ֻֻ¶һС֣Կˮлζ졣ѾͷȻǡŵæվȴǡýӵڻ壬ʱ˷ӦֻһӲ̣СѪ
ûȲӦһˮ졣
Ҳˣ
ڲĺϣֻò󡭡
С徣ǡ
˵Ҫϴɾ
ϿܵȷйķԸһô޵ķԸ
ֻСڲıǰֻ࣬ĲѪڣ߻ħС澼м䣬һͻ巢ĦòѪţѳֲס
ڣСҲֻǸϴû
ϸС֣Щɬڲϴ࣬һʱʹòƪ
裬ǲƽܵһϴ衣
òϴ꣬С澴ԡͰгȥȡԡ͸ˬ·Ϊϡ
͹ߵ̧ͷ
Ҳ֪Լôãǲˡ
ղǹô˵£Ҳļ
ûоܾ˵
˼ȲأҲǿղŲǿаߣԻһͷײ
ε骺͵õȢ˹Ϊ檡
𢳣⣬Ҫи̵ˡΪޣŵĹλԽԽߣȻ޷档徱ȹƯȻԸô㣬ǱŲ𽣬˽յľٴ롣
ڲ𽡭
֡
󻻺·߳䡣
ȥݻϣٲһʹޣǵòһȰο
̽˽骣骵ľ֮ȷǺ࣬Ƿ
ܼؼҺӭӲĺƽһΣö֮˾С
һ̿ʼĺΪ˲ܼһӡ
һҹ˯ú
δ飿
ûȥǣҲȥǡ
ٶ֮սҲΪ˳ҲûʷĹ켣ԭеķչ
Ҳöã͸Ͷܲ˰ɡ
Ǹʱ򣬲ܲ͵Ϯڳٶ֮սȫʤԬܰ˺ӱӶܲӱһսӱƽ͸ǳˣزܲһΣһܴȫʤͳһ¡
ôԼδõʲôĽɫ
Ҫ˼δǣڹٶ֮սûн֮ǰؿһʱ⡣

ٶɣԬӪ
±ٹٶɣѽĸʱ䡣
ʮڹٶСĵս۽ķǮȴٳûд
ҲʹԬܣеּ尾
ʱ緢ھۺѵȻ޴档
ԬҲʼеԥ֪һսʲôʱ
оպѹ֡
ƽ˵ĹͼҲøĬ
߽ʣ
Զ£
ûо쵽ԬУ¶롣ԬܣԬһӭִֶɽ죬Ԭֵܱĺ䵭ĮݣܸһЩ
ҽץһܲٵϸ
Ŷ
ܲڽհִٶɳǡ
ܲٹٶɳǵı׽⣬Ͳֳ࣬˹Ȼ顣βǲһս֮һ֧͵Ϯ
飬һ£ܲٱذɡ
գҲʱ򣬲ܲٱȻֽţ湥ʱܲͬܡ
²˵ţ˷ʱ㵸
ԬüͷһЩ⶯
ͼԶ֮ɲܲٹƶˣ಻ɲ
һǲܲٵĹƣɳΣգ֮Ӧʱһƹٶɳǡٶɣһϣٶƣƣڷֳַϲߣ˼ԶƲߣȴçײˡ
⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻ°ˡ
Ҹղȥ۲˲ܲٵӪկȷбӡ
ʱܲٻǿƾΣҵսӣ
ն׿Ҳɱ֮ƣղܲΪξòã

ʱƿԡ
ͼ˵Ļǵ궭׿ƾɱ֮վȽŸĵʡ
磬ȴԬһȣˣĪܰϲУΨӦ֮ԣеܲпɱ֮ƣӦٴܰս
ǡ
Զٶߵս£㻹Īٹˡ

һ磬㷵ǡ
ǣ
ȥ֮󣬺úÿļ˵
Ԭ˵ţ鰸ץһţˤǰ
ȻżһʱʧɫԭǵԬܣ˷˸̰ī޶ȡѽ£ûļҲԬܶᡣ
⡭
£
Ԭһ֮ɫ˦
Ǳ߳ʣصԼӪկ֮󣬴á
һһ⸨Ԭܣͷȴһ³̫ɺޣͬ˺ҡ۾ֻһķҡṵ̂ƣȴδԬܵ¡
ԬѲңǣֻ׶༪١
ԺУɵøֳ;ڵݡ
ɵһЦԭΪֻҪΪԬ£Ͳκ⣬ڡ
Ԭа
뵱ͶΪº͡
ȴøѱ
ã
ͷһ𣬾Ҳ޷ֹϢھǻãκһҧ˾ϡ
ȻʣݹҲ壡

컹ûˡ
õϢϰߣ̫̫ЪϢ
СУʮȦ彥ȡߣѷǰ׵⣬һĨϼ׺ʡ
һȭӭųʼϰ˶ν׮ϰԣอ
ǳˬ
˰˶νСУϣϰ׻߱䡣
ֻһѣ԰дУǰˣأײ쳤Хֱ̫ȫ𣬲ֹͣʼΧСУߣƽϢѪ
ĺ١
ⷽԣĺȲòڷܡ
Ҳ࣬ɵȴȲϲԭ
ڲ£ĺʼ˶
ʱ򣬻ӢŹ徲𽣬Զ
徲𽿴󣬲ɵߺ죬סأ٣ҲеЩȻ
Ҵȭ
ӢŲ󣬿˵
ã
֪ΪʲôӢܾ
ڽڵʱҲԵ÷ǳ档

ţ
𣿡
ûʲô¶Ҳ֪ǰ׶ʲô顣ôˣ
Ӣ˵ͻȻһ¡Ұ䣬һ֧عŷɸŷɸ񣬿ֻ乤պܸӣһҲ޷ԭ
ʶҶ࣬ҿһ£˵취
ŷɸ
ЩȻ
Ӣ˼˵Ӧһ
ڴʱѳ֣һοʸʱɴʸ󣬾˵ʮںƺѾʧ֪Ŀ
ӢеĴعҲ֪Ӧþ۹
۹
ǵһ˵
ţӢ˵ŷɸ
Īǣ󣬱ǻӢ˵ŷɸǿ棿ɵ˺ģͷ
Ҳ֪ӢûʲôѣƽҲôš
ϲĵһЩνɼƣԲҲӲ
Ӣ˵ʲӡŷɸ񡯣ͻȻһֵ뷨
Ӣֽ֪֮
Ӣ룬ڸ׵鷿ⷽ£֪һ
СʱǷʿʦһֽƺõֽţҳɱߡ
Ŷô
˵ȭҸ㣡
ţ
һв֪񣬻ӢмȤ
̻ӢһȭһŬһЩ顣ǰΪ̾ҲӴ෽档Ȼණǰʱûʲô˲𣬿ʱȴͽ
磬ֽ
Ȼ׸ĽֽֽĳɱȻ޴󣬷ǵܹʹá
Уӡˢ
ӡˢӡҲ̫ѣʵڲУҲӢһо
ͷһ˼̷
ǰûʱ䣬ҲûоûЩ顣񣬹ٶ֮սѺûйϵֱ˹ְҲ޹һᣬдѵʱ䣬Щ˼롣
ΪԽڣܸıʷȴԼӿĽ̡
⣬ҲһԽڣӦеľ
ӢȭͻȻһЩ뷨ȥ¼һ¡
ȹһ
Щˣ
ӢӦһҴȥ
մţҪ鷿ߡȴһСӭŲҴ
Σһ𷵻ڵʱ鷱࣬ȥ÷ɽʱûдߺ࣬ڲܸ
ӣ
࣬ôæ¶𣿡
ӣ丮ˣ˵빫Ӽ̹һ𡣡
丮
ʱסˡ
丮ҲǵΤĸۡ
ΤڹٶɣҲڹٶɡҳӶ֮⣬˺Ͳ󲢲Ϥ
ö˶ˣ


336 ѡһѡ
丮һհ䡣
˾ոӳ£丮ȥۣͺ˾ոĸ£丮ŽգֻһСţԷ˽ɫŽףɨĺܸɾˮˢ̨ϻһ˿ˮ˨׮յģԿ˲̫ࡣ
˦̨ס
룬ȴһˣӵ丮߳

ɻĺһ
ӣ˵ѳ֣֮Ӧŵء̫æδܳУ빫Ӽ¡
٢ЦǺǰ񣬲Ҳæ
ô˵һǻ٢ͶĴΣ˵ѳˡ˵Ի٢Ҳǳ𾴡

ŶҴɲУҹһ
ɵëʵ̫󣬲ʱûмʱΣڡκˣҲߡ
٢˵ĵɣеţǵΤĸ硣
˵ʱ֮Τضáϧ֪أ̱˴ϣһֱµءλ٢Ϊ٣Ǹ˵һϣǱ뻪٢ΪΡ
󲢲̫״Ҳѯʲô
뻪٢֮˹ֵ𣬲߽丮š
ܹӣ
һ׳˶ӭڲ
һѣ׳˶ֻ֣ᣬ͸һۻС
ţգʮ꣬ǵΤĸǱŵ֮ǰһֱסڼϼңȥΤһӣĿǰ޹ְǸպܲ
ֻʮȴѴﵽһ佫ˮ׼
ì򲻵֮¡
ܶѽˣƵǶѾ̨Ȼֻǣȴչ¶ɡ
ģݷ֮¡
ţգƵȹٶɴս֮ҲҪС
ţռ棬ʶҲİţգ˭ң
ţպǺһЦ۸磬ǡ
СĩţֱСʶ۸硯ҲΪ档ǣ㲻ѯʣţȥһߣһ֣ǵҲţӭңҲãҲգΤӵ͵严󲢲ϤΤ͵ڹٶԬս˰ʲô˼أ
ɦɦͷ˼⡣
иլһСУУһδڳߣڳлӺꡣ
δ󺺣ǵΤĴ֣š
䲻УȴһԼලһ꣬ǵ棬Сһģǵ严ϵģǵ̸ʮöİ׮ڣ͵严Уʱֻľ׮졣ʱǳ棬ϵĺˮɵͣ½ŲĿƬ̣ĵ˵ͷ
ţգƽʱô𣿡
ţ
ǿϰ׮
ţһҡͷ̸⼸ڼңֻϵȭţûн̸׮
ʱδ׮ĸ
׵Τӵ뷨׮ǲڡ
ûоͬ⣬Ҳܰ׮̸ˣǵֵҲС
ȭһա
ôȭŲУҪԸ⣬ͷңҽ׮Ҳǣһˣʲôɹ˼ɣͷʹһ£Ƿͬ⡣Ҫͬ⣬ǱҾǡ
ţնʱϲ
Ҳ֪֮ԲϽ׮Ϊ׮ǲڡ
Ҫ̸ǣţܲԸ⣿
СУԿһţգ˵丮Ļ԰
⣬ġ
ԵСͤżŮˡ
ͤ⣬һ۾ϳڸٵŮӣĺ档
һ̸һ۵Сͯӣԣȥǳɡ
ˣ
ϳ˵ݣһ¡
˾ô㣬ҲôУ㲻ְɡ
Ц֣Ȼֹ
ļ́ͷ¶õЦݡ
ˣС㣬СӺá
󲻸æǰ
˵ѧ岻ڼңͲ𣿡
Сֶңֻǡ
ĪҪְǰЩʱ򣬲鷳Ҳ
˿ڣΪѡ
˵ȻҲ֪ղŴг֮ô˵Ϊߵ̬
ˣѧ̸е£ʧˡ
ȥҪҡ
һЦ͵˳Сͤ
˺ţնȥ󣬻˶ĺ˵С棬ȥˣɣ밢
ĺӦһǰСͯӱ߳ͤӡ
Ų΢΢һЦ˼˵ģûж⡣
棬Ҳǲܳ壬ȴһ˫۾ĿŲ󡭡
ˡ
۱֣˾常㵱
֪кηԸ
һЦϯϣһ˫չ͸̬ò󣬾ҪòҲȥòܲ١ֻľˣЩƣʶһơ
ҲˣûаѲˡ
Ŀ͵͵
ʮˣĸµʱ䣬ƺûеǷϣչ٣Ҳδеʧ䡣֮ȥʱȥ׳ȡȥʱԵһοȥ֮ȥ׳ܶࡣͷҲ˲٣߳ߴ磬Ҳ178ҵĸ߶ȣԲ͸Ӣ֮ҲǾһҲɱԵʣϲû˵رǵĿԲʱһֺơ
Ұޣ
ţƺָо
Ȼվһ
¶ģĪ֮ͺһͷɽͻ
ɡ
лˡ
Ŀбӣڻǰ¡
۽⿴ӻɨֱ
챻СòѪڣһ̲סǾ͵һ츾ˣʵòЩĶ˺Сȣһ˵ķζ
֪Ůǲܲٵţ˵á
ﰵֹ
Сϴκ̸ɡ
ţ
òΣ
Ȼձؽʱĺȥ˵ҪΪܳɡ
ѵ˵
幫ӣã
Цˣ̾˿
Ϊ̫ҲŸеΪѡ
вѧ࣬ͺ񵱳ΪСɵλͦáȴ̫⣬ϣΪһ֮ˡǰЩӣҼƺϲдġ˰ġԱ㶯˼˾ֶ˾֮ˣһԾľ
ܳʦ
ܳ꣬ʮߡ
ϲǰĽʮ꣬Ǵ´ࡣ
ǣȴòȥǣһݡûеСȴû˿ءܳ塭ǿһز۵òСδΣ
ѵ˵
һŹֵͷԺи֡
һ飬ԴӲܰս֮󣬲ܲһֱûգҲǼ̳ˡǰܲһֱѲ̳ܰȴӢš˵ܰˣܲӦʼڶ̳ˣҲǲاƫƫһֱûⷽ˼ڵܲ꣬اֲΪն󡭡ѵ˵ҪΪܳȡ̳˵ݣ
һ¡
ǰاõ뷨
ڣȴһͷ
اҲȷӢҲǳڡ
ʷϣاĿڱƺ̫ãУɱֵܣչֳļƣ٣е̫Ȼ֪اΪʵ㲻ʲôһ뵽ǡȼݽڸ߲ʫͺܡңȥϲاƺЩˡԲܰ󣬲اм̳˵̬ΪϽ޳ɡ
һ㣬ӲاŴܲٳɿߡ
ʱȥͶااҲܸ˵
ǣȴѽاĺĽײ㣬վô󡭡
ܳòܲϲֻСвΪ˹עʵϣاʮģʮ˿еġСġĲܰ˶ֲҲֻаѡ
£Ҳǲܲٳٳûȷ̳˵Եʡ
اǰܳ壿
˸һѡһѡ⣡
ʣǺܲܲٳ谮Զʤڲا֮ĸˡе˼ҲȴҪѡһ棬ѭʷȣһ棬Ǹıʷʷ
ǰһֱѭʷ
ʷ˱ʣҲİʷŤת
ΪſԱĴֹۣˮ㣬ң
ıʷǽ
̧ͷ򻷷˿ȥҲĿơ
ͻȻһ򣺻˲ڸܳʦΪܳδѰҰ֡
亹֪ʪ͸˺
ãδһ̣ܡ
ӦһԤ֪δҪסܳ壬Сزۡ
Ӧ
Ž˻ҵĴѹ
Իòܲٳ谮Ϊ˴ϻֻۣҪڲļͷ磬òܡ
Ϊβ˵
ڱѡ񰡣
ȥһϲĴȣң磬һոµʷ
ĬãͻȻչһЦȻ𰢸ȴ
绨ķ̣ʱ¶Цݡ


337 ߣɱ
˺󲻸ȥǡ
ˣΪʲôҪڵ丮ټ˾ոԭܼ򵥣˾ոǴ󸾡㻷òܲٵĳ谮ҲҪһ±˵ĶĿܰ󣬶˺Ͳܲٷֵתء˾ո˱ȱ˵һͷ
ͬǸŮӣ˻
丮һѳ˭֪ܡҹϵܺã͵СĽֵܡ
ܳ꣬ͻС
Խˣ˲ԽҪ
ʦ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪ
ΪܳҵģʦһδòܳԷֲܳĸ
ӣѧҲʮߣҸ˻±չ٣ڿûḴһѧܷ幫Ӱ»һ⡭ţǷЩʣ
¶֮ɫ
΢΢һЦαصġ
ˣʵǳ㿴ǸǣʱȻһɳ졣ʮΪԽУξƷޣʵΣءǳ˰ٶȣʮ˾ջʹʲô޿ʱΣա
һһ
ǰʮԽУξְֵҵ¡ԲǨٶȣ̶һξαкͤУξԽУξְ֮ʮ⺢䣬ߡʱ򣬲ܲٻʲôʹͲأ
ͣû͡
ֵͣĳ²
ĵһܲβҲɱġ
͵ΤʲһΤӾѽʮˣܲٿԸһλꡣ󡭡ʮǺ͡ѵʱ򣬲ܲ׹
ԣܵù
ڻУպĳɾͣȻߡ
ǸͨĴ帾ûʲôԶĿ⡣
˲ͬ޸˲ܲ٣ͱҪѧڲͬӽǡ
ʱʱãԶʤպɻڴȥ£
ֻҪӦʦôպʦ֮ٲãѰ·Ҳס
˵գһЦ
㣬ҿԺģʮ֮ڣʲô⣬»صǧʯĸλ
ǧʯǾǿءһĹְ
ЦֻҪԸֺʮꣿ
˿Ц㣬ӢۣҪȥģúҰҲûá㿴ŰɣҪҰģܷɻڴֻڻҪȴʱ
ƲƲ죬Щ̫š
棬׼Ȼڶѡй֮ţ˵ǽֵܣϵվЩԶӦǿǡֻϧϥûŮиŮܺϵܣϧˣϧˣ
ˣСˣҪҪȥ
ĺ߽˵۾ɵһ
˵ѵóһˣǰżȥ
СҴ˯һ뿪ʱԻ֪
ǣ
ĺƮȻȥ
˵ӣȴֱת
С棬ȷǸúӣֻҲ߯Щ
һ̾˿ǰҲ˵ʱǡҲ֪Ϊ˾öˣ˸ճĺӡöԴ˹ڻԼǺġ
ôõĹŮûϧ
˹Ƭ̺ҪȻŮֻ˴ֱɣСܲԸ⡣
۾һŮϧˣСĸ
ΤǲܲٵĸȻƽﲻô˵ȴ֪ΤܲٵҪԡ
˵һ˵ȻԸ⡣
ǿɺáиôõĹŮҲϱӻĸ£Ͱӣ³ɣұȻл
΢Ц
ˣˡ
ŮͷӶ˵ʱ˺С
ֻһŮСɫŵСͤ⣬ˣˣˣ
£
üͷһЩ졣
Ů˵ܹӣܹڽϣ˴ɱ
ʧɫ
ܹӣ֮ǣ

ӵ丮ЩͷΡ
һ޲ɷ츾ͬϯѪյĲ˵һּ尾츾ļƣòͷۡ˵˾ȴҲ޷Ůķ顣
ҺãŮû
뿪丮ᣬɡ
ų֣С
һߣһ˼Ž顣˼ȥǾãԼľҲ
ܳǻСΪԺܴ
ĲܳͺһŰֽʦӺī
اһܲٵĸս£ĲاѾ˴˻󷢻ӵĿռ䣬ʵ̫١ҪһҪΪܳûɱ˼ʦ˷ֲܳԽѧԽͿǲˡʱ򣬾ܲٲߣԼҲ˼ţһ¡ʱܳ壬һˣ
ʷϣܳز
Ѽǲܳ徿ʲôʱ
ԼǵãӦڳ֮սǰ֮սʲôʱ飿ʮꡭûǽʮꡣǽ꣬Ҳ˵뽨ʮ껹аʱ䡣
꣬2920졣
˭ܸңܳ徿һҵ
ʷϣԲ˵硡е˵ǲʣе˵اĴ𰸣˭Ҳ֪ûʷĳӡҪģ跨Ϊܳһ塣ȻδãҲδѡǱ˺ʵʱѻˡ
뵽תͷ׼ȥһ¶
̫̫ҽʦŻ
붭Ϊܳһ£Ƚپˣپһ¡
꣬ҾͲŴҽڣܿ⣿
ֻҪܳû⣬ǽͿԼ鷳
ʱ򣬶Ӧ̫¡ӵ丮̫£ϾС˼⣬ųֶСǰ棬һš˹ţǽŴ֡⣬ַǷڶࡣ̯ߺȵģģдӽŴֳҪŴȥˡٶ֮սսƽҲʹһĨ֮ɫ
ڲҪţ뽨Ŵֵʱ
棬ͻȻһֹļ¶
ĲɱʹΣһֱ
ϰ׻߱䣬ʹķӦԶԶˡȻеһΣա
ָоͺڿҰУڲݴĶ߶ϡ
ɲǼ䣬һʧΧ˳ӿҲƺһ̣ˣ
Ȼһսϣһ˻ֱ
ͬʱһӰȺбһĨĻ꣬Ϣ͵˸ǰһĨѪ֡
ƥ˻һȻˤڵϡ
ڳʱƽ״
Ҳҿֱʹǰ
һȡ߲
д̿ͣӡ
ҽսˤͬʱ˦ŷ˳ȥ
ڵһ¿վ
ȴҽҽһʺĨԵѪ֮С
ɱ
ϣʱûҲ
룬ң㣬ûͷӬɢȥվԭأԽп಻
һƥսҽȴûпֵģ
ʱ˿̣־ͲȺ֮УʹòǰδеΣ
˴ԲһƽգһǴ̿͡˲߶ȼУʶ֣ڵϣĹ۲״һĨⶸȻ۽ǳ֣æ㣬ǽ̫졭ȻҪ֮ȴǱâĨȡ
ûһֱӾͻûĶӡ
ɵƺһһ򣬸վΣһĨĵĽâٴγ֣Ĩ
°ɫѣѪȾ졣
У޾Ŀ־塭
ڵ֣Ȼ޷쵽̿͵Ӱ١
Ҳ˵̿͵Σճ̶ȣѳ֮ǰΣյܺ͡
˭Ҫɱң̿
Ӽת˿ڴʹԽ侲
һµӺ˴һ˲䣬һĨĵĺ⣬һγ֡
綾š
Ȼһײɳȥʱײһռ䡣ҪεȴǽѵǰлӵĻᡣæٴο粽ˣȴ總֮ң˾ţɢߡҲû˶֮ˡ
ͷϴһңŴ
¹ͺͺģǸꡣ
Ǹ˵ĸоȴΪһܹӵе֡
Ǳ綾߰㣬ϮˡԷģ˵֣Գ֮ǰ֡˵ȵΤЩܴ򣡵ΤǵգսɱǰӵĽɱ߽Ȼͬ
ǽƵæңգۼ
£˸ɾֻʣǰ´̿ͣͲսһ
Ѫѽ͸ѡ
кȻʱֵĴ̿ͣ
̿͵·ǳɳƵӰȥ٣˺ܶ㿪
֪ȥ̿ɱҲѪ
ҪһֵĻᡭ
´̿һ֣ȻͣסŲһÿҪ֮Ǳ͸ļѡ̧һѾסԷֱۣһְֻεֻ̤ǰⱩ


338 ݹ
õ
һڣԼ⿺
һصȻ׺ݻӳһֻסԷֱۣصһб¡˵뷨һʮþȣǰİ´̿;֮ͨܣҲ޷Ѹһ֪ڻصµһɲǣͻȻоԷֱۣ޹֮߰㣬ˢһѳǴ̿ȻһƳΣݺڲϡ񱻶ҧһһĸо˳Ѹֱۡ
ã
ﰵһдȴѲܿƵֶ
̿ʹεֻһ죬׼ȷ׺ݵĻڲظ֮䡣
ÿһƺᡣ
ȴ޴òˣѪ
ʹԵģȥɾڲµһ˲䣬Ȼ̧ţһСĿռ߳̿Ҳû뵽£㲻ıһ°ͣķȥ˼ͬʱأ󱻴ÿҪ̿Ҳһţߵ°ѿѪܡҪǣһţ󡣴̿͵ĿҲߵһͷĿѣҵһԣ¶һͷҰɫͷ
ԿʹԼѮңͺͺûа롣
̫ࣿ
뵽֮ǰһ
ȫɢ˼һһֱֻ۸ûа֪
̿˦˦ͷѹ
͸һĨ׺֮ɫһվ
°ϵ˿ڣӤһѿѪؽϣ½Ⱦ˺ɫ
۽ǵ⣬һĨ
Ťͷȥͼǰ̿õĳԲԶ
ۼŴ̿ҧһ¿ڹͬʱ˳ֽץС
˵ʱ٣ʱ죬̿ѵ˲ǰ
÷泯죬бöۡû̿͵Ĵȡ
Ǵ̿ʹһУȴûνһԡ˳ϥأĿԲŴ̿͡
ԶŲ
˴̿ͣ
ڸȡ
һӳ־ͷ֣Źŷ򼲳۶
羣ٺɫҲִ
ִ٣ʿ520ˡ
˵ְִȨʿȴɱڹٶ֮սԭʿȴߡ䵱ģǲǶٷɱg
ִةǲܼѲ
ķɱgԽӪ˳¿Ǳ㱻ִܼᣬѲС
ӵǺѡ
ԶԶѪĵѪУѶʱд󼱡
ժǴ̿;һ̿ͼ״Ҳ֪ɱ󣬿Բ̫
Ҳ˵зɱ˲ҲҪΧ֮С
ԼС¶ˡ
̿ЦܹӣԸպĺ
˵꣬Ťͷߡ
ˣȴգۼûС֮С
һɣͨ˵ϣֱ̯֫ʱŸо£ʹޱȣһĵһ˭ôôԣֻһ֮ȣǾ֮ǰ׻߱λʦ֣Тȡ
Ĺûô죬͸Ź
̫ĹȻרڴɱᡭղųֵ·ƫȭɵðԼˣΪˣȴôˣ
ӣӣ
ڲǰҪ
ң
ͻȻȥ뻪Ͷ
ȷúҶԼƣԼ
Ǵ̿͸ղŵξŻอƫᣬЩںڼȭ·ܲڡ
Ҹܣ̧ȥ
æӦ
شòԶõĵܡ
һĻ́ŵܹСİѲŵϡ
ʱǰȥ׷ٴ̿͵ˣһ֮ɫ˵ӣǴ̿ˡ
ˣ
ѲȻŭҪںǳ⣬ȴֹ
˾ˣǼһ֣׷ˣҲҪʧֵáǳֻҪҲһٳ֡ʣǼͷǡ
ŷŹЩ

ڽẈֱ̂
ڴϢ󣬶ʱ󾪡
֮ǣ
ӦûС˵ܹӱ̧ȥ֮ǰԸ飬ȥǳѡ
֣ץ
ûУ
ɵó˼
Ƭ̺ʵ֪̫ͨҽԺ
ٸ̫ҽ̫̫ҽȥˡĿǰûϢܸѴׯٻפڱ̲鼫ܡң֣ȫǽϣѾա
ЦТһΣ»
մͷ顣
˵ⲢϽ룬׷Ҳڵʡ
ȥɡ

۾˼
κͻȻ͡
Сڡ
ݣȥʺѧֱ̡
һүֻ仰ʺȻŲҲõϢˡ
һĨâֻҪȻ֪
һͷˮȥ
Ķͷﰵһ̾Ϣ

Σ
٢߳ңܼӭǰȥ
˵٢ͲܸԵνܸˡԲܼҲûпס
ӵƤ˵󰭣อ
ԷǿҲǹӵãอǿʱԿ
Ҳ˵Ѿ˷ӣˣҪ
ǡ
ܹģû֮ǡ
ܼظ㣬һ
ڸð칫ʱϢʱˡ
˶Сʱ岻ãЩǰӺˣȴֽءǵ˻䣬ȱ磻ڻºν컯Ūˡ
񡭡
ǰ骱ײˣܼû㵣ġ
˵ްġ
Ͽ޵ѾȥΣƿڴĸɱǧĻˣ˺ݶҪɱҶ
˵Ů޳ȥˣ
ӣọܻ̈̄ȥ
骾ѾµߡȻȻЩ㣬󰭡ͻӢϣͣȰο˰ϵȣͣĺֹס
߽Էɫɷ׵ڴϣԵú㲡
̲סֿˣ
ޣޣ֪ޡպã޿ʲôӣǵˣûˣ
ܼ̲סһŭȡ
ֹס˿ŭҷôбȥҳΪ𡣿㻹ִة㵱ٶ
Ǳˣ
һҿԣڹ徲Ĳ£ϣЦ˵
ܼϣͣ
꺮ůκ󣬼̫ãǱ뿪ҡ
Ӣǰס˲֣˭ģ
ȿȡҲ֪
ʵѲ³һš
룬̫࡭ǿ϶ǹ֮ǰָ˷һơ
𰸣֮
ɲȴ
ӱʮ겻
ձְ붯Ҳ̫ܡ
ûʲô֤ݣȻ޷ָԷָˣʲôô̿ͼȻǸ̫࣬ǿ϶ǹָɡ򣬾Ƿ꣬Ҳδָӡǣ򵥵Ҳø鷳˼֮£⻹ʱ̣ȴʱ뱨
ңԷڸһָܹ
һǿֶΡ
һȴ٢߽
Ųԥһ֮ӣƲᣬҩֻҲȬ
٢Щߴϱûɽ֡
ӷݰ޵ĻУһǿ֮ΪݹҼӴǰйҲƵĹ򡣹ʶð빫ӣ֪ӿԸѧ񣿡
ݹ
һӦݹǺĻ٢Ϸ
ڻ٢֮ϷδϷһ
֪ݣ
ʽǿƢθʽǿѪͨ磻ʽ裬ǿ¹ʽչǣԳʽʹ֫ҳɽ֣ݷùеˡִǵ޵֮Уѧ˸ֵϢ˹֮ݹܲЧ
ʱϲ
ҡ
ӿȵһ£һº󣬴ָһЩٽ빫ӡ
ˣлˣ
Ӣͻ٢뿪ֻصڡ
ղ˾ոҩϲΣǺιʣ
Ŵ齣ҽȥ丮ʵǻС
ҽ幫Ӳ棬ҴӦˡ˵ˣ˹οʣ˼
幫ӣ
Ӣһתͨа
˵
һͷЩ£첻˼
飬ᷢȻҪϣһЩϣҲռһȻˣһ׮£Ͷ˵һ£յ˾ոΪ幫һϡ
幫ôˣ
ûʲôֻǶһ׼ͶһݰաССʱ˲֢δػ̷˳СҲ飬û¶ãʲôãҲԼ緢ֲǡ
Ӣ룬ΪȻͷӦ


339 ־
ҹʳУڰ֡
ΡʵĽǱҹɫһͷĺĹޣֹڡҶ࣬ٽʿڻʳѲߣʱס̫̲࣬ѯʡϽʳǡʳǷ⣬ֱ־ͽʿ𡣽ʿЩںĴʳڳǵİȫΪҶʯʹȫ֮⣬ûʵҪõˡǰҶȻǻʵĸ˸޷
ȻԺۼݱ󣬻Ȩ䣬ٲ
ټ´گ֮£ܲٲǳ־ʿһͬ
Ҷǲܲĸ󶼲˳˫ɰٲǲܲٵֶҶ࣬½ίΡԲܲϷ˵Ĺϵܲٲ֤ױŪȻϷ˵ˣԵչˡĸΣγΪμС̶֮սҲΪҶ
ң˶ϡ٣ֻʣ֧
ԲܲٶȻڹٶɣǱ
Ѳ鹬ǵʱλع̨µԷ۽ŵĿС̫࣬Ϊˡ
ɵɫ̫ã°ϵ˿ڣĿġ
ڣֹסѪϵҲ֮ǡ
ЭԸоһľġ
ǻ̫飬Уһ˿̱Ѷ
ɣЭȴΪءΪǶ̫һʲƸΪڹȥʮУʼվߣĬĬػȻǸ̫࣬ЭͬˡΪʮ̵Ը⻻һ
ɣô
ɿЦ£ū澵
ūԭΪǲͽʶɱΪʺͷ֪֮书ߣССͣа֮¡սϣ˵ūᱻɱūˣǲܼҲùūֻûһأָԪ
ū˺֮跨ɱʧ֡
ʺһԣǲ԰һɫɵΡ
֪ίɣŻȥɱΪĹ
Ҫڣֲ֪˵
ɣúˣͱڳֻԷ˱ǡ
޻ʱгְ֮ʡ˻ɡܼӵ飬ĪҪȥˡ
£Ǻιʣ
ʺҪѯʣȴЩ¡
ɿڣҲʡȴ鷳
˵ʺϣʺ
δ׷ֻǰѹɽȥһԬǱߡ£һٶһΰæһοδػٰæʱܿǳ¡ɣŵˣ㣬ʺһʱҲ޷æԡʺκʧԺֻ޵ίɣޣκָɡ
˵ţЭŤͷ˷ʺһۡ
ԷʺҲǼ۰
ôѣʵڲ𱸡
һΣʺçײˡ
ǰŸճ£žͱ̡˺ױһ𡭡Эɲ룬ʧһ֮ʺҲҪʧȥͬʱԷʺָɣҲǳ
ǷʺçײҲ˴ѡ
ʺĵͷ
棬Բĺ⣬øء
ŰɣлᣬҪء

󱻴ɱһ粨
˵֪֮ҲΪŭ˽ʩѹץ̿͡
ǻˣǲʣɵӡǵȻҲܲ³һţҲ޿κΡ
Ͼ̿ûץƾ޾ݣҲ빬Ѳ顣
˭
ʲ֪ȴЩ˼ɣΪ֪ڻʹУһ֪Ĵ̿͡
£ͷҲֻǴ»СС»ˡ
û죬һ£ʹ˵ߣ֮תơ
ܲʻԿǶɼˮϮԬصڳ
ڳնʹڰֵܣܲһѴ𣬽Ԭʮȫٻ٣Ȼ롣Ԭ֪ܵϢȻŭֻǣûгԮڳӹͼ⣬ǿٶɡųƺӱǹ򲻵֮¡ڹٶɳǵʱȴܾμڼͷԬܵһִʱAĺͬʱɱŰΧA뺫ϵǳ˵
ȥͶ
򾫱Ҳźһͬе齵Ԭ֪ܵϢÿѪԹȥ
ڳһѴԬɢҡ
Ĺ齵ʹԬʿȻ޴档
ܲٷعٶɺԬܷ˷
ĺԹܳǳֽԿǼлܲʴ湥ԬܴӪԬʮǲսԬܼȥæĸٶɣ׼ӻӽġ֪ٶɴսβʱΣȮɣҲͬʱ
κڽϣͱӽ
ĺԨ̩ɽ갰Ի֮ƽԭԬ̷Ԭ̷ϻ˺ӱ
ˣݺϰݿܲռ졣
ʲȮ
ԬмæȴͻȻرںڹȫ߲Ԯ
ԬܼƲæ˳ӽ˻غӱ
ҲҿԬгԮпܱ˲Ԯɣ½ںڡ
ٶ֮սԲܲٴȫʤգ
ݱջ׶
ֻǣȴûκξϲ֮ɫһսһʼע˲ܲٵʤ
ʷδı䡣
ܲٽɨӱ
Ҳǽһճ־õս¡
ԬܻûԬܵӣбһУͲƺѾû˹
Աǲţ
ңһ
ʵϲˡ
յ⣬ůȴҡ
£ǹʢʱڣܸ԰УƮɢŹ㣬˶ٸޱ泩
´ˣڹ徺ͲĲ£ӲŻӢһڻ԰һһͷˣڴ˿һµʱ䣬˶ˡ
һ̵£ͷŻӢȣʼ˵Ц
Ϊʲô
ðˣλߡ
ͺǰЩ죬Т常ûв͵ø񡣿ڣ㿴ϣТ常ȴҪվšʱ򣬱ߺ۾һգû˵ҡ
徲𽿩Цˡ
ӢҲ̲סĴ˲һ¡
֡
ңԱ
ƫҪ㡭
Ӣ̽Ҫȴһץס
ֱֻһ죬ס˻Ӣľӣͷסӣ
ӢһܵҪƾܡǲڲУҲ赲һӢֹͣ˵ֿ󾹲֪ӵǡһԹ徺Ͳ𽣬ֻСͨ죬ͷ
ãɿ˻Ӣ
ӢߵĴ˲һ¡
С徣С𽣬Ǹղſʲô
徺Ͳü˳۵˵ʲôûп
Ӣˡ
ƺˣҪС徺СɡôãܹҪġ
أ
ҡӢţҴ˵
˵գƿһ̶ˡ
˵Ļ徺Ͳ𽲢ûվһԣԴҺģǸղŲͻӢӵǵһĻɷˡܳԻСĿˮý᲻ҡ
뵽֮ǰ̲ϴޣ˵ͬװС¹ֱ
ӣҲɵ÷̡
ι

˵СѾͷҷ
徺Ͳ𽣬æǰѲ԰һЩˣǱ㷵С
ȡī
Ҫʲô
д㶫ý˳Ц
ӣӦˣΪܳɣһˡһȻûдߴ٣ɲȴܲʼ׼ӹٺһ㣬ƱҪʼܳڿΡѧһƪ˰ġ϶˼ȥǾΪܳ壬ٶ׼һЩ
ʱ򣬲ܳʦ϶˹ע
иʮ꣬Ҳ˵ġ
ֻʮ꣬Ҫ̵ģǲܲ۰幫ӡʱһһᱻ޶ȵķŴó汾ò˼죬ͻᱻ˵ӵˡ
汾¡
治ף
֮ԱơϰԶ
̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡ɽ巽
ӣɽ˭
ͻȻڣЩʵ
ɥĸһ𣬹ƶϱϾǻ壬ĸףҲǸѧʶŮˣԲСܵõĽһϣԶԶ޷Ͳȡ
԰ɽʱڵ˰ɡ
⡶־δһǧ֮ң
ݣδԸ޷ʹá룬ʽɽ巽īĨȥɽɽĹˣܶýӡȻû˵ǾĨȥдСһԿֻҪŲĵط͸ҡ
С徣㳭д
徵ѧʶȲò𽡣
ǣдһֺ֡
̣̲֮ϣʦ֮衣ӲѧˣײѧϺΪ
˲ѧ֪塣Ϊӣʱѧѣϰǡ䣬ϯӣʲô˼
Ȳش𣬻Ӣ߽
䣬ϯТףִһΣǱ㿪ڽ͵˵ĿҽĻƹ飿
Ŷǡ
ӢЦˣн
κ̫أʱĸȥԸ׼ΪТѱůȲøװ˯СʱǳʱС˫Ļͯ˵µۻľ۲顣ôͻȻ£ö˶֪ء
ȻҲ
ӢѧʶԶʤ𽡣
ʣѺ桮꣬档ڳ֪ʮд꣬ȻݸӢ
Ӣд̲ģ


340 ܳʦ
Ҳ֪˭͵͵ϢΪ֮ܳʦ
߲󣬴Ϣˣʮа˾žǻ˱ˡܲڶ࣬ٳѾĶ˲̸˾ոյĶʮˡУŮҲ潼ҳߵ͹вͬاĸױˣǳ潼ҡ
˴˼乴Ķǣɱ⡣
Ҫǣܲʱãӣλߡ
اãֲǱвاѿʼΣֲΪʦԲ˼ݶơܲ˵Ӱܳ壬˴һʼ㴦һƵľ桭ҿһĺԨʹû˶ڲ֮ء֮⣬ûƿԡ
ˣҪţΪ幫£˲š
ҵţ
ЦӿɲҪСšǸɲܰ˰֮˵ĹѫĲ飬ѾΪϿɡκͷԾʿ޶ԣʱǰվΪ˵һ仰Իúա
ĸ£
ģܻųնĸҪۡ
һһͷ亹
ȷЩҡ
ڵڵʱϢĬɶԺ˾޴ĳŰӣٳٲϷ䣬ʵҲǵȴЩʿվۣͿԺɵվڵµƸߵϡ
֪ڵưˣ
లŵ޷˳ʵʩ
ȥԺ۾޺ô֮£ֻò
˵ʵڴ֮ǰԿڵûʲôøСܾãһ̸ļһؿЩ˵ѧʶǵԸȴ̫ϲһòһΣʶ˿Щ˵Ҫԣ꣬Щģ񲻾Ǻ۵
ʱûбֽ
۵ȫƿء
彻̸һ֮󣬶ԿڵĶλһȫµж
ʷϣҲΪ˲ܲ٣ձܲɱҲǲܲںһҪ
ЦܰѿЩ˿

ʵҲûпܡ
ںǾһӷࡣ
ֻҪܰǵۣһķȻܲ޴á
죬ȵʱʱжɡڴ֮ǰͿЩ˴ùϵɺҪ˼֮վӦڸϣȥݷһ
ȻˣҪݷÿڣ¡
Ϊɲ˵ܼ
ݷãҪһЩĿҪ鷿г˼ãհĿ⣬ڿɸ׫дõǲ־档שҲãͶʯ·Ҳգⲿ־䵱һשɡ
־һµʱ䣬׫ȫĹ1722֣ԭķϡ
ݿ϶вͬʱһЩ仯磬ԭġɽ巽ӣˡΪĳаӣԳ˵ľ游򣴨ĳ֮һ硣Сʶʡ
а˸ӣʱư
롮ɽȣδضá
Ҫǣϣַʽʾá
ɷϣڲͻУƱִЩꡣһͲܼҵĹϵȻԶһЩһ㣬Ӳ󱻴һԿһЩߡ
˵󱻴̣Ӧù̽
͵ĹϵǰҲз֡ƫƫ̣˾ʶ̽һ£ȴʼδ¶ͷɲϣľӪĹϵΪһ¶ƻϾδʮڲκеҪɫ׵
ˣѺ
Ƭ̺󣬺Ҵ鷿
Ѱõġ־һݣࡣ
ڿݡ

źȥıӰĵܷ£ڴһ١

ʱ
ڶʱǷǳ
ȵʱǺĴΣΣΡǵ֮ģҲĵˡ
ΪԽڣԣܱ֮ΪԽڡ
󣬲Ѿȫ޸оѳΪһϰߵʱ򣬻ʲôоأ٣Ѿľˣһԣʮλԡ԰ٴΣǧΣǽʦ
˾ո԰ġ
԰ʰ쵡
ڻ֮У̬Ϊɡ
Ѯ࣬ȴ̴档潼ҳľ𡣿潼ҵľȴʹñŲͬڳ˵ķ顣Ը䣬ϲ뻷෴
˳˻ԵóȣӺ֮
˸ǧ˵˭˭֮òܲϲ
ٻ˼ңƺ
Ȼ򰵵ﹴĶǣȴΪ˵
ͣ½ŲϢȷʵ
ˣȷ¡
˵ģһʮ߰꣬ݵŮ̬
Ĺ⿤ʿأĸ˫˱ĵŮ
˵ϻۣȷ˽̵
ҵ˵󲻺ʣ˾ֶ˾ĹвֻʮɣҲǱӺꡣ̵棬᲻һЩ̫ʣ
Ĺգܲױ˵˼
С澿ǲʵġ
ţС֮ӣҲ˵ʲôһЩȽϺãĪҪ˲桭
Сף
ĹűˣĴӦ
ȥɣˣ

һụ̂ȴʤ浶ʵǹɱս
˵˼ף㣬ҲѧãȻǲܲسòܳŲȻֻѧȴʵʦϵϵȻΪܳ෽㡣
ܿģͬԿ
̫㣡
ǲֶܲС֮һ
ȹΤ͵Τ˵Ķӣǽֵܣ򣴨ʿӹϵУرǳȺ˵ϵܺãǺѵĵӣҲ㹻ʱĺԨܺ顢ϵͬ˹ϵʿֵܺãս죬Ҳ
˼⣬˭Ҳ쵽ߵ
Ҫ˵ĸײܼǱǧʯٺ»ִة쵶ңĽҲжһ͹λ֮ͬꡣ̶ʱ䣬չ
˿ʼоڣǰƺ˲Ĵڡ
ҲûãȻˣҶȻòͲ棬ɹϵ
֮ǹ
ڼÿϰ٢ڸϷͬʱҲû°׻߱䡣
ʱ֣ӵҲͦң
棬˾κˡ
ΪҶǣȻ㼯Ӣţ֪壬ۼС
幫Ҫʦ
һ׮°
ʲôò幫ӵʦ
ôԣǲ󣬲дƪ£ʫѡû˵ʲô䣬Ҫ˵д֮˵ˣʮɣʲô֪ʲôι֪֮ʲôϹ֮磿ȻˣܷϲҲвѧΪʦȴܡ
ڣҲʾǿҷԡ
ܲ٣Ҫˣ
ٶ֮սѻһľš
Ԭ˹֮Ԭ̷ԬУԼ߸ɻϡٶһսԬܼȫûʮϰʧأԪˡӱ˿ڶ࣬Ԭһս֮˻غӱ֮󣬱ٱϢ׼ܲһξһս
ڹٶ֮ս󣬱Ԭ
ڱܲٷ²ձܲնɱӽ򡭡
ܲȫʤȴҪһδʤͬʱҲҪԼıһ¡
£ٶɴսº󣬲ٰܲʦ

ѧεºܣΪʦ
Ľͷβ۷׷ס
ص㣬ǼڲǷʸ񵣵ܳʦϡ
˲ûֹԹۡۿʼ֮;쵽صİ
һۣȻڰʹ
ֻɶѣô飿
ɣͬʽڡҲǽһЩǳĶʶ֣д֣ܴͨһЩ伮
˽Уʦûʲôеʱͨٸ֣ܿҵܽҪӡʫۿʼһ׶ΣҪʵѧС
ٽһ硶顷סʷǡ֮࣬ڿżߡ
˲Ҫ̲ܳЩĶ˵һЩʵϣΪܳһ֡
Ȼݱ䵽һѲܻ˿ơ
ҲֻһԣĹ۲죬ȴ̬ķչ
ǷΪʦջҪܲٵ̬ȡڴ֮ǰҲֻǰ
Ѽг˾ƣԺ󣬲ŻصС
죬Ѽ̸ĺ죬Ҳÿڵǳáƽʱʱϴ˯ɽЩ˷ˣصҺҲ˯ţɴ鷿ұʱ䡣
ϣһ
ɻʵⶫ˭ģ
үˣǼǰܰ˰ʱүû⣬ֻС˷һԡ
ܰ˰٣󣿡
һ£ƺеӡˡ
ǰȷʱڲû⣬ַ˰ϡ
죬Ժ󣬼Ҫǡ
ǽԶ˾˯ţҲ⡣ȴ벻ԼͲʲô顣Բӡ󲻴һΪƪ˰ġһǵƪª͡˵Ҫһ㣬ʦǺѣѧڡ
ֻǣ֮ǰָ
ͻȻֵ÷зò󵱲ܳʦ顣
ĪǣҪҰæ
ЦһְѲڰϡ
ССͣҲΪʦǲ֪ߵغ
ڶʦһȤûСͺǴѧڣȥһ׶԰ĺӣڱ۾Ƭ̣۶鰸ϵĲ
Ҳգҿ㾿͵ʲô
Ŀݣ̲ס棬⿪


341 һƪ¶
ʮ³ܲٿ顣
ٶ֮սʤʹòܲ˺ϰ֮λиϳԬܵļʱҲ˽Ԭܲٹͬѳֳˡܲһʤ֤Ԭǿϰٱ
Эʰٹ٣ӭӡ
ܲߵЭһ֪ĺгϷ롣
ʵϣܲڹٶɴȫʤʧ˲ԬܣǺЭָԬܲʤܲ٣ȻԺ֮վϣԬʤȴܲܲٻţſƺԬܣʤ֮ԬܣҲؽԪˣʱЭ˳µĽȨջءֻϧЭС̵ͷֻˮһգ
Ԭܣı
ҲЭǿҵĸܡ
Ԭܣӵݣ۱Ǯʢ˿ڶ࣬ȴܲٴüȫû
ˣͷ
ЭԬܵĵλһǧɡ
Эܾʹ˰ݡ
ӭӲܲٻ֮ǰگӷܲΪ̫֮ס
ܲٱѹٰ˾գ֮С̫֮ϣִȰְճ
أԬϢܲɣ
گչأܲǣſʽܡ
̫ͷѾʮþȡԲܲٶԣ̫̫νؼ⡣
˳˵ܲϲβ͡
ٶɴʤ֮󣬲ܲٵСβͣеˡ
֮һǡ
ЭڽǱΪܲ칦ٹ٣ϤμӡЭֻ¶һ棬˳ˡﲢΪܲ칦ҲǲΪ֮Ҫһֱ飬Ǿܡ
Э˳󣬾գ֮ﵽ˸߳
ĳһԡ
ܲͻȻ˵ˣʱֹסϢ
ĳһ˽£̡
Ҽ꣬ɡֻȴ󣬲֪ԴˣʲôõĽ飿
ǰѶţʾ뷨
ϣɲΪܳɡ
ܲٵʱæս£ԲδϡңҲ֪ξϴ¡ǸѡܲٶԲģԲĲѧҲ͡˵һ⣬͡Ĺְ˵ʵ㲻ʲô
ʱ۵Ľ㣬ǡǡҲڲ䡣
˵˼ܲٲǲ
Ϊʲôϥ¼ӣͶСҲʮ֮꣬硣ܲٱˣҲǳϲܳ壬Ȼϣһˣֲܳ壬ܳ塣
Ƿղܳ壬ܲٲδǡ
ֵʢ֮꣬⻹硭˵ˣܳ壬ҲζһҪղܳ塣
ǣգȴôΪ
ܲ˵üΣȴʼղϱ⡣ʶܲ칦ϰҲҵֻܲʱ򣬴ѻȸ
㿴ңҿ㣬˭ҲϿڡ
ϲܵļ£αҪóǣ
ǣһվӵ⡭һվ˶飬ǿǻ˵ġ
˾Ҳ˵˷ԡܲټȻˣش϶ɡԣһ˫˫۾ǰ̫ξϡҲǸȴоλʶվ磬ҲдԵ˾ѧΪΪҥ˵ѧأƷвֻȴСЩٴ꣬ȻѡڣЩס
ǰܰ˰ٲڣֻСˣ
ȷʵѧӲ嶯δغʡ
ǳں⣬Ǳģ˿ڣȻϣ۷׷ס
⻰⣬ҪΧŲ͡ȻҲЩˣǰָвô˻ᣬǵšȻδЧȴԶһ²
࣬ܲٺȡ
˽ҲòеСˡ
־ãɶѣǶʶ֣ʲôϵ
ľ٣ô˵
ܲٵĿ⣬ӵ˺˿ڵϡ
ƽǸ죬ȴ֪ΪΣȻһԲ
ܲٵ֣ڿһվǰشʱδܲʵģ˽£ʶҽ̸ʱҲ˵ͻȻô֣µվ˶һڿɲͨˣ֮󣬿ʿĴ
ôվĪʲô⣿
ܲ٣Ҳסˣ
ƽǲСڣ˵һѣ˵һпš
Ͳܲ˵ٱֳ֣̬֮ܲ棬Щ棬Ҫڵ˵ǡ
ƹưߵ롣
ֻ͹ڣ˶ǰΪ˾վ͡
ͣ
ǰЩʱգһ飬Ը˾ա
˵Żڴӻȡһᣬ˫ָ߾ٹͷ
ԸΪ˾վ͡
ԸΪ˾վ͡
¼Ϊ˾վ͡
һվ߰˸ˡ
˵ݣȻһ
ܲȻˣҲеˡ
ľ٣ǡ
˾տȿᡶ־Ȼס
ܲǰӿӹᡣ
ᱡһ񡣷÷ɰдš־֣ǲ

ܲٲ棬˷ҳ
֮ԱơϰԶһʮʮ١ٶǧǧ򡭡ԻģԻﶬʱ˲вľֲˮ½г㣬ޡ˶ܷߡ󡣾򾴣ҡʮ壬ͬ
ܲһʼֻСС
ŶȥڴϿջص
һ飬һ䣬ˣȴԶҪģЩֶϿڣɡܲһ֮󣬾Ȼͼ˼ٸ֡Թδй¡
ܲٿʼףΪγ֮Ϊġ
ƪΨѧ֮˰Ŀɱȡ
̲ܲסޣ˵Ժƪ񲻾ǲ
ľ٣ǡ
ǰЩʱգ飬ʱҵû⣬һԡ
ֱ֮Ϊ幫֮ʦҲⱾ飬Ǳһ¡ǡ
Ϊѧ˼֮Ϊʦ
ƪ־һʧɫڳִ飬ͣΪƪ£ɴǧš
ϣǵ
ܲٲδڣǷ齣ֶһ顣
ͻȻЦˣ
֮ǵС
֣վ˵Щˣˣȣбἰ
ڣ꣬桯
ãСδĳ
ܲԽԽȤ棬ڲܲε¼ʹòܲٿЦ
ѧȻǴ
дôһἰߣǱˣ֮
Ĳ˵Щһƴƹ㡣
ǲ˵С˵Ҳʸôһƪ»Ӧǵɣǻʲô˵ǣҪԼԼȵ¼ͶȻͬ
Ǿǿģƺָ˲ܲǰ
泷ٰܲһߡʱܲٲͬ⣬ȻڸôϹ˴ҹʹòܲٻת⡣ȴǲܲٻ벻ջ
Щ泷İգԲܲٸж¡
ڵԬܱٹٶɵʱ򣬵ذո˲ܲټ֧֡
ģ⡭
ٶһսȻǲܲ˳ᢵʤҲδĵʤ
ˮۣาۡƺҲı˲Ĺ۵㡣СӣҪͷˣ
ܲţƪ־ȻᱻѸƹ㣬ȡغġ顷ΪպΪеɶΪⱾＸµҴ塣
֣¬纣дҵ
ƪ־УЩҴ档
ΪЩ棬Ҳƹ㡣
ʵϣܲȴ´ˡ
͸ڵʱ򣬻ûдҪʦϢ֮͸ڣϣͿڵĹϵԱպƿס۵ĵ־ǲһשҪõ֧֣ƾƪ»У
ƪ־һ֣Զž˵ۡ
дһƪˡɶˣѵһ
һ£ʮȫ˶á־˰ġʱߣȴãΪʡǶ֮ĳ
̧ܲͷ˵ѧã
ã
øѧãܵ
ϻʱ񶨲󣬾Ƿ񶨡־ˡ־ǾǷ硭
˵ˣصҲֳ֮⡣
˼ǳܲ˵ҪǲòӵʦҾ͸㼱
ܲٿˣЦ
һ־ǲҫܲ٣ҫ
Ȼˣԡ

־ݣٶȣһҹ֮䣬ͷβ
ʱ˵䡮־Ͳ˼˵Ƕˡң򣴨ƶ£־ݣѸ⴫ȥ򣴨ԺҲ׼γ̣ʽ־͡˰ġΪģֻƪ£̫䡣
ˮɽׯ
˾²һεƳ忴ȥ
ͬΪԺˮɽׯȻܹڵһʱ䣬֪־ݡ
һɪĻƳ壬˾Ҳɵ÷һ֣̾¹ȴС
Ƴףƽ
ǴüУȻܿĵ⡭
䣬ϯТףִ
ҽĻϣԭʿ桭


342 һɽݶ
ѧܳ壬ݼʦ
ܸϣܳʦһ
Цţǰܳ塣˵ܳ廹治̫ܲ٣ĸ׻˵òƺһЩ
仹ССͯӣüĿȴ㣬ȻǸӡ
ܲٺͻվ£Ҳ¶˲õЦݡ

͹ǲ־
ʷԭе־һ־˺ʷݡû취ԭе־һǧĳٿ϶ܡڻӢѧʶټİʹòԭлϣսسʷϸһЩ⡣ˣǱԭ˼֡ʱ˸⡣
ݣ
ŷĵλ͹Գ
ᣬЩӵܣռλȻҲкʿӿ֣ǴӰԣԶԶЩΪԽᣬЩùϵ
׿˥֪
ȫ岻УҪ׸壬Ҳܡ
Ҫ߼Ѱһƽ㣬ܱŷܣҪȺ֮⡣
ϣվûоԵĹƽ
Щӵܣеȴײ
˵Ӳϲӵܿԣȴܱų⣬һȻǴ粽С
ЩҺŵӰ޴ǽãڹ洦ࡣ
ֻӷһ±ܿʱҺų浯ӣǲ˾Ҳ޷ֵȫ
Һš
ֲòϣҪЩҺţʵ̫ˣ
ƻƳɱҴ塣ЩҴڽѹƾĵ̣ԴĿ³֣ǵĽɫϱ仯ѧšŲϸģҴȴδ᲻ӿֳҴľӢ
أҲʶ
ӵܣŰ裬ǺаԵһķʽ͵桭
ЩνġһȺӵܰˡ
ӵӵܵϺͽֻûĽӴ޷ܵа
ǣ־ҽã
ÿ壬һЩڣ𾴣Ժյ
򣴨ϵ磬ϵӺƣϵĳ֣ҵ֣Կҵȵȡ
Ǯӵܿء
ȵҫƶ֮Ϊ֪ӵܶԣһ׮˲õĶ顣
룬СﴫšĳаӣԳͯҥʱƫƫԼδУһ߳ܣû뵽ڶ̶һµʱ־Ѿһŵķꡣ˵δС־㲻š
ɴ˿Կ1722֣ʱɵľ޴
գϢġ
־֮󣬱֪޷ֹ
ǰòСʿеλԶΪĽڡڣеĽڶɢǸˣ֪ĻƱػ޴󷴵
ЩҪʿɶֹ
潼ҳѮܲܲٵĳ谮Ϊʿɶֹ֡
Ȼ޷ֹǾȥɡ
뵽Ҳͻˣ
ܳȥܸʦ˲ûȥ
˾ոУ˰Ѳا
ӻСʦô
اԱһأֻصѧѧˣСܵڣҲһ׮¡
£
Ц
СǺ£㣬ֻ·Ǻ¡
ʱĲاϾʮġ
˵飬վ졣ֻǸĺӣԶûʷϱֵʱǷݺ͹һاˣЩĿűˡ
˲ɵﰵ̾˿
ǲѣҲƻاǷõͯ档
Ϊ֮ܲӣǳӣʼձͯĻøʬ޴档
ԣɲاһ졣
ӣĺ䣬ˣС־Ϊ
Сĺģ£ϲʿӽӴԴԣֵСΪӴģЩˡĲɣȴḡպԳɾʹ¡֮УıȲСĲ˼ݣ䲻ǹ졭Ȼĵģȴ㡣
اһ˫ϥһ䣬صĸס
ӻ˵ꡣ
㣬Ҳ㣬ֻдȣ㸸סǰսǣ뿪ΪλҪ֪Ϊĳע޷̫㽫ģҪԼССȴһдȡ㸸׶Ϊ۰ͻֵ֮˲ѧΪʦȻֻɣȴͬѰ
ѧҸ˽⡣
Ǻ˳ǿ̶̼꣬ºպս
Ȼչ٣ƾĵӣʮܹ꣬ٸԭְ㸸׶ΣԸӡʱ䣬ϸ۲Ǻ˼ıԶʤЩõϡСΰ˲պ˱ȻᳬԽ㣬ʱɾΣˡ
ⶫ˵ͦõġ
˭Ҳܷϣȷʵڡ
اǲܲٵĳӣܳ˳˵ܳ彫ڲا֮ϣ
Ȼûаѻ˵ɲاɵӣ˰ѻ˵ϣܲ
УһĨâ
ĸףûôذɡ
ЦһұΪûôأǡ
ӵ棬ΪǮǡ棬㸸ʹ㽫ٿƺֻҪȻ常Т常ϵУӵֳպִƻΪ㸸׵Ź֮
ƾһ־֮
ͷչȥܳɾʦҴ壬ĪãȻ֧֡
С֮ƾѧټСˣ֣Ϊɵз񣿡

اɫڱˡ
ҡ
ĸףʲô
˼룬ѧϴ֮
һΣָչ٣ǶˡȻһ㸸׶ΡԽУξְ֮ʵһССԽУξʲô
𣬱Ȼһɳ죬ӴҲܹ
ا˸
ĸףˣС泬ңҲԸ
Цˣ𣿡
̫˽ԼˣˣҲţǲاȻΪ¡
اտڲԡ
ĿԸС壬СҲԸС塣
Ω㲻ԡΪΣֻȣСһ㸸׺Ͳѧ̸ʱСʱ㸸׶Ԭη壬ʶϷԣ̫ƽԸԬܹ档
Ȼ֪λش𣿡
֪
ا֪ܲԬܾսǰȷЩԥ
ܲٺͲ̸飬ǲ̫
˵ѧʱֻ˵֣㸸׸ı⡣
֣
һɽݶ
اͷһٴγĬ
ǸҰĵˣܳδдˡ
һͷϻܳأҲһͷϻѡ
һɽݶһɽݶ
اͻȻͷݣĸ׽ҡ
ϣڣû˼
˼Ȼһ˸ا֪ʱȷҪĸָ㡣
˸֡
İ˸֣
ֵܣͬˡ
һΪ󽫣СĲ˼ݣΪıǴ磬СӦúúչǣ֪һǳϸĺֳ
ֵܣ
ⷬ˵ײ
ģǲáاãֲһĸͬݸ飬Զ˿ȡܳȻҲֵܣضͬĸاܵܣȻΪð֡
ͬˡ
ӻʮˣ
ǡ
СʦпҲиʦúõһѧҵĪٶߡ
ĸ֮
˵㸸״ʤ±Ȼġ
˵ǰЩ֮ˣҲ㸸סԣ˼ãΪ뵽һλ
֪ĸףߺˣ
ة˾
اʱȻ
˾ҲǵƼܲΪξ˾˾ʺ˾ܲӡ
˾Ҳţ˾ƺԲ㡣
اţĸ׾ẦȻѡ˾һԭֻ²
Ըĸ֮
اٴߵףḶ̌һĨɭ
СĪҪΪ˲ѧܳɴ¡֮սŸոտʼˣ

չأܳʦ֮󣬱Ҫڲܸ
˱ЩᣬɲܲȴãòܳڲܸҲûл
ܲٵ뷨˺Ѳ²⡣ֻǲܲټȻԸȻҲܳԡ
ֻǣڻس̵·ϣܲȴԵ²ߡ
˾գιƲ֣
ҳ˵ԬӣֻΪգݡ˴ܹٶɴʤҲΪԬ²ģ㡣ղܵһʦһ׮£ǡˣԬǰ֮ǰ
һ仰˶ʱųһ亹


343 ̩ɽ
˵˼ܲܿס
ֻ泤ˣȷҪ˽̵ˣģǲ󣬲ܲٱܸǡⲢݻˣ˵Ԭǰ֮ǰܲ
ңܲţ˿ս֮󣬱˱ȻлӦ
֮ܲٿԲȥᡣֻҪƿ֮УһҲʲô
ؼǣҪһȣ
ܲѻˣҪء
㵽ΪֹҲ˵ʲô
ˣܲҲѰһᡣǰ飬ɲǼҳ£иࡣ
֪붬ˣ
ĳһ峿ʱȴ⣬һƬװװع
Ϻˡ

ٶɴսķͣҲˡ
ɽ֮սıйΪũУξְ֮κҲսնɱԬܴ󽫺Уξһͬӽˣκڴһͨ죬ǨΪУξܹפӽ򣬶κ˵Ҳһ൱Ľ
붬󣬲õ˰ܳһ𣬰ݲΪʦɡ
ӣúɡ
ÿ춼ܳ͵˰涨ÿγ̣ѭ򽥽Ľ̵
峿˰ͲܳŲż裬壬Ϣգ緹ʼϰҵ̲ľѡˡ־͡˰ġ󡢻Ӣַҵ
ҲٴһЩܳ岻һܻܽӢĽڡ
ڣӢŮӵݡ
һӢҵʱҲǳɣΪȤĴٶҲܳһͬѧϰһ꣬ٶ꣬Ҳɵ͡ٶʦǴ޺֮⣬Ϊ˲ܳҲֻԼ
޺֮⡣
˵ٶҲ˽ⲻࡣ
κѧУһΪҪĿ⣬С֮桯۵ĽǷȫ˵˼ΪȫģԲۡΪȫģԾۡٶԾ۵Ĵ֮һиܵӣȴԲ۵ĴΪˣ˻йһۣ˼ڡ־С
ʱӸճһͷ
ٶֻ꣬Ҳһ¶ͯӡ
󲢲֪ٶӣʷռݵѧλ
ٶһСӣʲôҪͲܳύ
Ҳóܳǳ֮
ãЩϴ˵˼޷͸
ܳһ飬Ҳǻ¡ʵϣСʱܶһЩѣڶĴٶҲǸɿ֮ˣܲûоܾ͸ȥһˡ
ҿҪסˣ
˰СУԲ˵
ֻ˫ƽ죬ƽļơ
һԵĲܳٶѾҡҡλΣȵ˰Ӳ̲סЦˣ
ҿ̵ǣ
ֻΣδ񡭡Ҫһ֣Ҫվ
վ
ܳڼֲסһƨڵϡ
ûУ

ڣϣҲǴ֮лõȭʱҲҪһһƾһǰͯӣ¶һĨ֮ɫǲҪϰ䣿ǿҪţϰһ׮顣ûг֮ԺľҲʲôúö顣
һʱ
СӣҲԴ˼Ϊԡ
ܲʱҲ彣¡
ڵ˰Ǹ˵ˣϵͨգɲȴǸ֡ƽ￴̵ϰ䣬Ѿȡò˵ͨ˲̵Լգ˰׷
СԹϣСƵصͷ
ˣͷ

磬ȿΡ
ģ־
Ϊ־ߣȻݹ졣еĺ壬Ҳǳ˽⡣Ҫǣʱһǧ˰ļ䡭Ϻص㣬ڻʱķ˵ǳȤҲʹòܳˣ˼ΪŨȤ
ҵʱͣˣһʱ䡣
ǻӢڿΣǰʱ
ˣһʱ䣬ҵʱ䡣
ϿΣڵҲвͬʹòܳȤȻ
緹˯һ¡
ʱˣ
СУһЩ⡣
ΪˣһݵȻˣֿ϶ǻݵҲвܲٹ𣬱𡭡һӱĶӵĴ಻ʤ˭Ҳȥ
ܳԴˣ츳
ҵ죬Сǡ
ӱˮУʱһЩεƣһЩȤζԵ⡣
ɽʱԶʮܾͲܹӳ
ͻȻһָͣɽµĴ·ܳ⣺棬ССٶҸǳһ⡣
˦ױǰѲܳ˱
ڵϻһͼΣʵԬܴҪڴԬ桭˸ӭУ
ŬĻһ֮󣬲ʷʧͤս½
ϣᣬһο顣
ͬʱһ뷨ϣ˰ı¡
Сһһ𣬽ͷӶΡ
˰˵ɽ£ɽս
Ϊβɽأ
ɽٽӱˮɽƶ͡
ԬֻϾˮ֮Χֻʮգɲսʤ
ܳЦСд֮š
ٶҲ˵ɽأӸ£ռӵ֮ţҲҪʵҲΪСԵɽأʤھɽء
˰Цˣ
ȴеԾ
ûн̸˰˵ܳٶпһЩ֮ǵ˰Լ겻ڼңҲĸͽ㣬ֲ̫ʶֵˡ˰ܹжϣȷǲסѵ˵Ǵ˵Ǹ˰ʿزɣ
ǰҲֻɡ
˿̣ЩŲˣ
죬ܳٶӻؼС
ղ˵ǿϢһ죬һ¡
ܲҲڼ˻ˣԼاͶϷܳܲٴЦǰֻòܳ忩ֱЦĩˣѲܳ£ܲصλ
棬գѧʲô
ظףѧ־ʼϰ֡
ʱ䣬̻˺ʮ֣ģĬдء֮⣬̺ȭÿż˵ɶż衣Сܣ˼ȭšǣ麢һͨˣŵԻҡ
Ҷѻʮ֣ɷΪ
ܲپϲѡ
̶ʱ䣬ܳ忴ȥһ
׳ʵһЩƺ˲١
֮ԱơϰԶ
ܳ۵ʼϣֿܲһ⺢ӣȻǶˣ
δ룬ѧѧˣ˾ԺЩѧ塣
˺ͻء
ֲ¶Ľ֮ɫŲܳ塣
Ľܳ壬Ϊ־Ҳģ岻ѡ
˰ġʱ򣬲ܳ;ΪˡֻϧѾʦʱͻСȻ޷ܳ徹Ϊܰ˰ٵӣΪȤ
ã¶֮ɫ
С壬ܰ˰٣ϰգ
ţ
ܷ֣
ܳ嵱ȻܾҲڸǰչʾһԼѧ
ǣһòúһϰֻһЩ֧Ųס
ףŲܰ˰ոǿܷϰ䣿
ܲһЩ⶯
ֺã֪ܲ
뵱͵ǣ͸Һ档
С̶ܲٸʶ˲֣ƺѴﵽһ۷塣
ú䣬ұˡȻҲʦڲܲٿЩȲò
ܲͽҵΤЩˣĽ̵
ΤӺһȫϰ䡣Ҫ˵գΤԶʤȴԸϰ䡣ҲãϵĹȷǺáƢʵڱ꣬˵ӳîǺͲһʱÿһ˵˻Ȼʡ
Ǹ˵ĺѡ
ûδ䣬˾ȿڵȻѧĸϰ䣬Ҳ
С㲻Ҫòİ
ôף
òѧϰҲİݲΪʦ
ʱֱ⣬棬ҲĶ˼ɡ
ɲǼ䣬һ
һ۱ˣͻȻЦҲãѧϰ䣬ȴһѡ񡣡
֪Ϊʲô˾Լ˻˵ף

ʮһ£ѩ
˾죬ǰ棬ʹòܲٵǰ׼ѩȴδ̫ʧ
ֶܸһˡ
²ĺͲܳ˲ܸʼϰ䡣
꣬԰ж𣿲Ҳû취ܾһҲǷţһȺҲǷšȻԸ⣬Ǿң⺢䲻࣬ȴҲǸˬӡ
մѩ·⣬Բżӣ԰Ϸˣ
кǰͨӣүˣ
ĸү
ЦȻǻСĸףүѽ˸ţصǰ֪ͨӡ
Դ˵һ죺Ƴ壬ˣ


344 ϲµ
Ƴ岻ò
˵ǰΪϻƼŮݣȵѷǵ
ƳͻĹϵ̫á
ڻӢ˽һ£һֱ̫޳ɡ
棬в֮⣬лԭƼҳ˲˵ΪǴҪ֪Ϊһ£¹ɽӼҼ˺Ƥе⣬Ͼ˵ʹһһЩɼˣÿξۻʱӵ¹Ի涼ûкɫߣĳ漸䡭
ڣӼȥ
Ҳʹ¹ɽھʵ
ӵ¹ֲԸˣڹٳ˻һͷ
أҲֵ̫סϾ鲻ڣС飬㹻̡
Ƴӵ¹ϵܺã¹ɽˮɽׯ
Ӣ飬Ѿ˾ʿǲ෹ЦϡȻԽ꣬һƪ˰ġʦ֮󣬳ҲԽԽСвͻƳ彻á
棬ʽعܼԺ󣬰ݷûƳˣҲԽԽࡣ
ٶɴս𣬾ſĿ⣬ȫ
Ҳʱ򣬲ܲٴԬܣһƪ־˹ʿķ¼Ȼдֻ˵֮ܳΪѳɡΪûо˰ĺ־˵ѧƷȻȲЩ䡣
ɼˣݷûƳߣ֮͡
ӵ¹˽޵Ə۹ı
Сһƪ־أ˺оΪңϲɺء
£ӵ¹Իŭ
˵ԸˣվǷˡ
Ƿˣͻϲŭ
Ѿ²ΪӣǻֻѾ¹ɽ¡
¹ɽ˵û¡
ƫƫ䡭
ÿÿ˼£ӵ¹пƽ׳ɾ˺֮ţ̹
Ƴ⵽Ůȥѽء
Ҳ֪ӢͲĻ£ѳɶ֣ӡ֮ǰ¼ǰףҲʹûƳ嶯ҡ˼Ͳܲڵжԣ˽µĽһֱûжϾ
ʱж˫ȴ໥ףҲϡ¡
Ϊ壬ǵ֮ȴƳͬ
мһ淨
ԣ֪ƳŮŲˣҲΪѻƳ壬һĵĹء
Ƴˮɽׯʱ˾һἰ¡
Ƴ֪ʱˡ
ǣƳ巵ؽģңˣһ·ϣǰ
׳Ըھݵ׿͡ӰͿͶ˰˰׿ǰǰ˰׿ͱ㱻Ƴաһ࣬ѾڽİҵԸĴƯһ꣬ԸͬƳ山ϡЩˣǵ͸һΪʱĺ¡ƳҲûǿֻˣļС

ԽĻϣܼûʲôøС
뵱һҲڻȻȥ˺ö꣬ɻܼԸе¡
ⲢԻӢϲ
СѾͷܶòܼ˼ûʲôСƢ
ҪСѾͷѧӣЩνġɼơרá쵶ӢһЩϵ伮ļأԭԽ˵콣ʹɣʹòܼ쵶õߡ
˺ܹܹ磬лӢǻۺС
ҲʹòܼͻӢ๲ͬ⡣
ԣƳʱܼǸ㹻ء˫ڼѺõ£һ̣ö˻ӢͲĻڡӢͲ󣬿ض꣬Ҳ޳
һԣ
ʱû˵ء
ĿֱĶڻƳ׵һϡ
ͷߣƲ170֣Լжʮ¡üۣɫڡͷԷƣȥΪڻƳ·Ҳ˵ݣڻƳ֮¡ɮ붨һտڲԣ쵽ڿҲ۾
곯ŲһЦ
ѿ
ģǡ
ﲻɵһͻͻԴ˸
òȵΤȥ
Τǳ󣬵ȴһӢţǰ꣬롮Ӣ䡯ȫ޸ϵһҪиĻĳ࣬Цݣ˶
ʱ򣬻ӢѾȥˡ
ܼںͻƳ彻̸ʶҲûкͲܡ
ղ˽ܡλ˵Ҳˣǵ˵ûͬš
⵽Ŀĺ棬ƳͻȻڡ
ͬţ
һ
ȴվ΢΢һЦֵͳŲܰ˰ٴݻᡣ
УһӵеĽ
˵ǰݻᣬȴֹ֣΢΢ǷǷ
ͫײɵһǰλ꣬¶һĨЦݡ
ʣԪӣ
ǡ
󳤳һǰʿԪһʵ֮
˵գһҾء
һٶʵͳһ
һԻƳ壬¶֮ɫͷ
ͳ¶֮ɫæվ񡣸ղţֻǹ˹֣ɲȴǻԴͳһܳĸܡӼ֮ӣʦӵ¹˾²٣ԣȴԶԶȲϲ󡣲֣µͳеղŵİʱɢ
ܰ˰پҲ֪ң
ˮɽׯжѣʿԪŷ֪Ƿ񣿡
ͳһȻ
˾²ٲۣԹٶʤ˾²ٳ֮Ϊ£δб֪۵ݣҲֹ˶ѡʱͳԣٶɴսԬܱذܡ˾˵ԭҲش𡣵ʱ˾ճ˵ͳ˵ʱ֮ձһˡǣ֮˽´֪ߣ˾⣬Ҳ˶ѡ
ɲ֪
Ƴ岻ʵʿԪд£
ͳһ졭ɫڣҲ
ˮϷԡ
ɫˮѧ汸¸أϷԡ
ʿԪػǬϧֻ֪òȡˣȴʧߵ
ͳһĨм֮ɫ
Ƴ̾˿ȴû
֮ǰӵ¹Ƽͳͳ¡֪ͳ֮󣬾ͳòªȻû˵̬ȣȴѱ˼
ͳҲǸ֮ˣֵǱʹ͵Ĺְ
صˮɽׯͳƲ֡
ţС常ѧϰˮɽׯϲѧ
֪ΪԼóªԳ˳Ц˵ƳҪȥͳ㶯˼˵֣ϧԵʶȻھ޳ͷ֮գԳȥһߣһҲǺõġ˳㻹ȥһ󣬿Ƿ縸׺常޵ɫƳҲûоܾǱͳһڲܸ֮С
ͳδʲôо
쵽һֱڴ
ΪһҲǸòȡ˵ļһͳٸоֻ˹֡
ѿһżУҽġ
ʷϣͳƺ󣬵³ƼšͶȨȴòȨͣͶҲӡȥһСͳҲδȡƼš
ͳ
ȴ·ϣηɱ
ǰͳɱ֮ʱԸо֡
ν£ֻС˵ҵһѣ󲢲رš֣ͳʱΪλô׵ıǷġֵҲ̫˰ɡ
һ˵ͳּԱּ˽ˡ
вܲȴڱԼ
뱻˵ǿңһֱѰһᣬ֤ԼĲŻ
˵ͳǱ˵УʧԼķ
էе
ʵΣ²Ϊ֪
ϲͳΪʦδı룬Լ֮
еʱϲĳ˲ҪرɡϲͳΪš

ϲ̫࣬
Ϊķ˲
δʿԪǾϲ֡
ȻˣͱŻȥףβڳᣬʿԪסǼ޹һᣬÿԺʿԪ̻һ¡пˣҴȥɽԣ˳ĴߣΣ
ܼЦ°ͺá
ŤͷԻƳƹδ㣿
Ƴ룬ҴֻΪӢ¡֮ұ׼ؽġ
ؽʲô
æֹ
Ƴȥˣ˵ͳҲܻߡ
ңҲϣƳ˽ƳӢܿģڹƳҲɼƵĴңѧ֮ӣʤӢϣܴӻƳ϶ѧ㶫
ܼͷ˵˵̫ȡ
ʱ׼һȥδȫĲ˵ٺܰȫԬܰߣʮ겻սҷвٺȥ׼ҺβðҵӢҲһˡ

ƳȻĶ
Ȼȥӱ
Ŷ
򣴨̫زܺ飬塣˵򣴨Ҳطţϰߣβ򣴨£Ե򣴨ԺߣǱ߿ǵʿ֮
󿪿ڣ˽顣
Ƴã򣴨ˡ
Цţ벮һͬȥ򣴨ߣ˵ط¾ǡ
ˣѧ
־סͳֱۣʿԪȥ԰˵
԰÷ʢǿԺ÷ҲһȤ֪ʿԪΪΣ
ͳһЦ͵ܡ


345 򣴨
֪УͳȻֵơ
ܼͻƳ̸ʼĻϸڡҲѹ֣ͳͲദĺãƳ˵Ҳȴһ׮¡ԭ򣿻Ҫ׼뿪ʱ˾յһ
ҿѧԺء
յУͳΪɫ˵ʵұĿ˫۽㣬سɴߣֻʿԪǰΪǰ;ռ飬ôˡ顮֮ȻǰЩգռ飬ô𰸣ȴҴһ
˾ռ֮ɳƵһ
ӵ¹ͻƳ壬Ҳ硣
ʵϣʱеʿٵĶһЩռ֮
Ƴæʣʲô󣿡
˾֮١
Ƴ壬ʱɫѿ
ഫϹʱ˱ϣ壬۰ءս
֣ⲢǺĺС˵
ʵϹ֮٣ҵУмء
ʱЩֻڼУ෨Ͳ
˾˵֮񣬶ͳȴз֮˽ɾͷǷȴݱ֮٣ݵ󡣵ԣ֮ţһɵ¡߼ãֻǡʿԪ»֮ǣȥء
ƳҲԴӡ̡
ҲԭеʷУҲ˾ѡֻʱԱ
񣬻ƳŮŲˡ
Ƴȴδʷǰ㿴ء
ӵ¹Ĺϵ֮¸ã˱Ǿ屾壬ȻǨܡ˾յѣҲǻƳ¶ģͳӾߵҪԭƳҲϣͳܹһ˵԰
ڿûòȡˣͳΪӡ
ҲûƳȴһ׮£Ͳܼۻϸڡ
ͳ԰÷ơ

˵ʻһլ
ǰŽϣһ£Цӯӯĺš
˴ʱæӭǰĻ㣡
˷̺Цǰס˵֣ãһɺã
ˣҲջǻ˵á˼޸˲ܲ٣޸ĺԨ
ƽϵܺãֻΪĺԨ⣬շԼĻᲢࡣ˴ΣĺԨg갰֣Ԭ̷
۹ͣĺԨݵУξζ̫ء
˽죬ĺԨ顣
ſڼ
һ㱻Ԫýߣ˵Ҫơ
յţĪҪţòȨҽݣǿǺþûˡ
Żˣ˴
⣬ºܵ͡
Ϲһӣʹâ
̿ȼաº˷ˮֻʣ»Ͻá
㣬ź£
˳Ƭ̣ÿ֪ˣ
һЦ֪ܲܰ˰٣ʱ䣬ֿĺܡҲһ𡣡
񣬱¡
ʣǻˡ
ǻ˵֣ξ
ϼ屾ͲһҲûʲô͵ǻ˺ͻ
ǰĽ飬ټʡ
ʶһ£϶ʱ׹
ϣ󱻰ȥ˹پһԺƿأȻǼΪǿ󡣾ԲܲԣִҪģһԣԳϦġԣ뿪˺ǺȴȻڲƿ֮Сܲʹ͸룬Ҳˣ⺣Ĺ״ܲƿغʶ˵ڲ¡
ڴĹ⣬ʮڣᱻƿء
ƫһչȷҪһҲȫչ֮󣬲ܲٻջغȨˣںӡҲǳϦͿĨ
ϵǰ˵󣬵ȷЩ¡
ҸղŵõϢˡ
Ŷ
ˣǽʿƏ
־еġ䣬ϯǻƏˡǰƏ֮ŮءλƏȻΪĻ¶ԣЩꡣ
ףһ׮£αؽꣿ
֪ǲ
Ȼ֪
֪ΪҪò
Ȼҡҡͷʾ̫
ǰ־ȷǺܾʣҲʿϿɡԲѧԣ󲢲á˵Ĳѧ壬óһȲǿеԶȲ࣬ݺ͵λǲᲢۡϾ󲻹дƪѧ̲Ķѡ
۲ǣϱȲûˡ
۽磬绷ˡ
ԣ˷ʵʱ򣬻һãȻ
̾˿ˣ
˾ڶ谮мӣ˭ұ֤պ󻹻۰棿ͬڿɵ˾۰ʮǷܼ۰ã˾ոҲܲΪպһЩ㡣
ˣǲѧãҪǣˡ
̶꣬֯һŴТЩףеΤս졣οأпЩʿ֧֣һɳ졣ֻܶչȴûп˾նǺεȿأεȵ
ֲ棬һǡ
ֻһĹϵԶԶĸ档ֶΣϰ䣬Ҳ˰ʦ֮ꡣһ潫ܻõ֧֣Ȼ١
ãҪᶨ֧֡
ƾһʦ֮꣬ԶԶãҵ˼
ƶǶͷֿЦҡҡͷ
㣬㾿˵ʲô
֪Сһֱϲ󣿡
ϱЦǺǵģС桯֣ʱ
̾˿ã֪㻹ںС棬ϸ룬ȥ飬Скιϵ壬⣬СáС棬ѡ
ЩСһֱʹࡣ
ܾöԲ򸾣Ҷһء
ãѾȥô꣬ѵ𣿡
ϵͷȴûлش
ð죬ͷ㣬롭
ûȥס
ֻò󳹵װߣɾ͡³벻ɣֻ̬ȡ
ãҲΪһ˿ǣΪңΪĺδǡ
˳Ĭþò
ϸ룬ͬˣŻҵ˼
㲻ͬ⡭ˣ͵û˵¡ҼﻹЩ飬Ȼȥ𰸡
˵գӯӯ
㡭˼
ϱ»ˣɻߣֱˡ
Ҳ֪ǿ󲻵áĺ޸˲ϲܸı̬ȣվﲻѵЧֻܵȴȴеĵԸáҪ̫á

͵ܣ֪
ܸ԰𽱸ϻ
һͷɱĸ򣬱гɱƬͬպһͬŲܲʹ͵񽬣ͳԵ̾
ﻹɻǿѯʡ
ЦȻֳй˰ɡ
ȥ˹˾֡꣬ҵѶʮˣ
Ѷʮ
ϡǵã˵ɽʱѶʮꡣҲ˵֮սΪʱԶ뵽лǰԸеһ˿ȣʱ䣬ƺԽԽ١
ǵɺã
ͳȻȥ
ͬʱҲı֪˲ࡣ
ͳʱеţ֮ǰԾԲſڿӡ˵ԼҶԼ˽⡣
͵ܣҲ֪Ԫֱ
ԪֱϹƽʯԪ
ͳһ
ʮ꣬ԶʷǸܲ٣޾ɫ٩٩̸ƵǸʿԪ˵һ֣ʹͳɵ֪ЩˣֻһܣǾǲܲͰĿⶢס˾壬Բſ֪
ǸӾݵˡ
͵ܣĪǲܹñ
ЦγԣԬδܹñ
ҽһʣҲֱԡ壬̫ƽȻʮ꣬ʮ֮ڣս¡
ͳŲ󣬿˰κͻȻ͵ΪЧ
ҡֻΪЧ

ͳĬˡ
һھƣ˼
뿪ݣƳһһһϣ£ѰѧԺѧʲôö飬Ѷˣʣµģʶ֮ǰԸʱѣżӼ˾գԬʮܣܲʮʤ֮ۡʮʮʤƺѱ֤ʵҲʹͳԲ˺档ͻȻһͷҺβٹ۲һأ
ֳʲô㣿
㣿
ͳЦҴ˴ңΪ£
ڴ֮ǰһҪ¡˴뿪Ԫֱңȥݻһĸס
٣
ôˣ
ɵûڡ
֮ǰһֱãԼһ飬ȴôҲ벻
ͳҲʹò򣴨ˣʱΪ˱ͿĨɱˣߡץס֮󣬹ʼղϻشǹ˳ϣڽСٺʯ躽ȣѡӴˣꪣ£۽ѧʷأտʼѧʱ˵Ըӽڳǫ̬ÿɨѧͥԺӶͨʯ£ѧġ
һĸ򣴨ϼҡ
ʷϣΪܲץסĸ뿪˳ܲ١Ǳ˺ӪһԲϰھݣĸ򣴨Ǵû᣿
뵽ͻȻֳʱȥ򣴨
㡭
Ǻǣ˵Ԫֱ򣴨ˣֳȻҪȥݻĸףҪ򣴨
£Ҫ򣴨һСֳһͬҲ˳ȥݻһϷˡ


346 뾣
ȥ򣴨ֻʱ⡣
ҲͳͻȻ뿪Ըһͬǰ
˵λϷ˿׺ĺܡż֮Ϸ˴򣴨ƭֻ֮뿪֪Ϸ˵֪Լϵƭ󣬶ʱŭһԺԾںǷҲö֪
һλϷ˶ԲܲٷеһƣܹȥԼܣ
ͳţÿơϷ˷вܲ٣ҲнںϷ˳Ϲϵ
Ҫȥ򣴨
ܼЦЦĿŲ
ǰιˣ
ܼЦã򣴨ӣҪǱҸסһͬȥɡ
ƳҪ򣴨
ʵЩԤ֮⡣
˵Ἣأν룬ԸǨơ
һ룬ƺֺˣҲһ壬սҶټǨơǵطҲ̫ƽҲ˵ȨԽĻȻսҡ
һǺҲ㲻ʲô
ֻӢһŮպ޽ܼҵĴţºѼ档˼ȥ˵ҲеǱû̫ԱǨ򣴨Ҳҵ⡭
װװɣ
Ҫû׼ңαذѼСһͬ
ûȥ𴩻Ƴ壬ֻЦЦͷӦ
Ƴ嶨򣴨Ҳʲô¡˵ƺֻкôûлֺαأ
׼ʱȥ򣴨
µţӢĻȷҪڻ֮ǰס׵磬ȥ
룬ͷӦ¡
ԼǣǾһ綯
һҪȥ˾Ͼһȥ򣴨˵ҲҪʮգұҪ֪˾顣
ΪʦһȥʮգȷЩ顣
Ƴ˳ȥ˰һ˵꽻ҵ׿ͣҶ
ã
һ˳
ٰݻ︱ѾԼס
뿪ܸ֮ȥ˸סڼңڻӪ
ǵ˵סɴ󲿷ʱ䣬ϲھӪ
󽻴Ŷһ㼱Ҵ뿪ϱ˾ո
˵Ƴ㶨򣴨ܲҲܸˡصĲǱģǻƳھݵ
ʿҲԸ£˵ܲз
ԣܲٴӳһ֮ѯһ²ڵľӡ
˵Ҹ˶꣬Ƽʼ𣬴ʤɣǸӡ
Ҳãʱ䵹ǳ㣬׼ȫ
ܲٵͷЦ˼ңɾҪɴˡԺĪǰǰ㣬ӡ
䣬͸߶ŨŨС
Ȼ֪ܲ˵ʲô˼ижֵֶμ常Ľ̻塣
̻嵹Ҳ㲻ʲôֻһѡ
Դսһֱú˵˵ϧһֱûҵᡣҪ˵˴˴󹦣ͷȴҲ˵ڣҽ㣬ס
Դˣ׼
Ͼκͷĳͻڵʵ̫
ãǰûվĻֻѾǽͷö
ɼˣҪҲһʱ顣
ܲٱҪǵҵ棬òǳ򺺼ӵ
ҲҪһ²ԹƬ̺鰸һ飬ݸ˲
ûȥѧһ¡
ǡ
ɻĴӲܲнӹ飬ֻҳдšĮͼᡷ
ֻϾܲ³ⱾݣĮйءֻǣȴףܲΪҪⱾ顣ܲٲ˵ҲʡܲپԵ޹ʵİⱾһ뷨ʲô뷨Ҳʱ죬ܲٲŻԼ
ֶȥС
ȥɡһĺͲ棬⼸ݻؼ

˳鷿
ܲ򷵻鰸£һ
Сӣܾȸĵ̡ۣ
Ѽܱ١ŮӣҴӣԾ
ǲġ־ݡԭǲļܱ٣л蹣ӽлʱδԲȡ֮к˾޴Ӱҽ֮ŮΪȸףںĵ顣ˣϳ̡ʷϣżΪŨһʡȡл蹣Ҳǻ¡
ڲѼǲ֮ŮĲļ

ʮ£ٶɴսѽ£ನδƽϢ
ܲٴʤԬܣһʱҲʹø·ɵ֮̿
뵱Ԭܷϭģַܲ١
һʾͬܲΪ˺Ԭܳκǣסܲٵĳ·ͬʱȨͱɣԽĻ񡭡
ԭΪԬƴ󣬲ܲٱȻսܡ
֪ٶһսԬܼȫû˻غӱ
ʼˣ
κͲܲΪУ˺Ƥ
֮ǰΪԬƣܲ٣ҲʹͲܲٵĹϵһʱ޷ء
ܲٶɴսʤʵȴеޱȽţ²ܲٳݡ
ʱһĹȥܲûб¶Ҫ֮⡣
ԽˣԽǽš
ܲٵĳĬ˾޴ѹ
壬ҲֳɡһΪӦúͲܲٽãһΪܲǹַ֮ɸи˵ݣʹеޱͷۣԾϡ
ۼһձƽ棬ȴ˿ûйϲá
ȥǲ̷ˣһ鷿һݷսеͷ綷Ȩʮһ£һķ˹ƴֵǵסȨȴ۽
ˮ
ԻԮȻǱɳֲʣˮǰȥԮ档
Ҳ֪ѹܴ
ǲɣ褷ͬУԽɵвʵ޴
ȻвȴԳܵķ롣ʮʱ谱Ϳռ꣬вĺԺšͬʱϪ췴ιɳҲʹеͷʹ⻼⻼Ƹ뾣֮⣬ʹϿ˾سɳƽϪ֮ҡһʱ䣬սҳһš
£Ա⣬йȥǲܲ٣
ɵķˣʿ̷֮ŮΪһӡⱾһ׮飬û뵽⺢Ӹһ£㴫մӵھ˿ĴСȴǾˣĳƺʼһֱھȦ֮⣬޷Ͽɡ
Ҳ֪Ȼв̼ҵӰӡ
̼ңΪݴ壬ɲ
ɳһͬݣЩҲǾҵҵǳݣûʲô
մӣǳָδã
ʹ
롣
վ߳鷿
һĹ򣬾ͼһɫ£Ӻݵӣ鷿ſڡ
ְݼ
ǰЩ㲡ˣһֱҪȥ̽ʵ̫࣬δܳɺЩˣ
ֻɽϡ
˵ͬ磬ҲݵĹԪϡ
ѯʣЦлģѴá
˺֮󣬱߽鷿ֱʵǰʲộָ
Ʋ֣ʶǰ̽
ˣ
һЩᡣҪעǡ뾣ݵԪӣֻʣһˡԪȥҸ߼į

Ҫڣȴһڡ
ˣãҲ飬Ҫ顣
֪£
Ҳ˵ˣϵ¹ٶɴԬ
˳ʹֻһʱȴҲѡѡ˼ˣΪѡһ¡
Ȼջѡ˷
Ȿ֮УԲû¶֮ɫ
ӹɨһ֣Ҫѡѡȡ
Ŷ
룬ˡ
ȣʼڣǾˡĺû֮ϰҵʣıݣͬʱҲȰ˵мֻΪȺʣΪڣ޳ɽòܲ٣ȴ顣ʣȵԱ߻һȷʹߵݡ󳤳һչһȽţ¶̬֮
˵ʹȳʹҲɲܲ١
Һγ֪Ӧκ˿á֮ǰҲΪ¶еͷۡ
Цˣ˵ʱ򡣡
ƣ
˵ϣǽҪƼһˡ
дڣǱ֮УɰľӪƽ¡
ˣ
֮ͬڣԥ
ɵһº
Ǵˡ
˽ӻ壬´گ˲ܲĸ֮
սĶͽܲΧ˶ãԼȷʵѧ֮ʱ޸ƮƼҾǸм֡βһܲͼݣҲʹӭս赲ܲٴ
¶˼̬֮
ûмȴ˵֮
ңļҾ죬Τ磬
ԸôܲپҲɵֵһ
Ƭ̧̺ͷ˵Զս֮ٲȥ
ЦԸҲ̫ѡ
ĪҪǣļСΤ磬ȻϵβļС٣
ΪȻޡ
Լǣԡ̶ǰΤ磬Ǿϵ


347 ѩ
˳ĻصУҲûŶ۵кֱլȥ
߽һԺѥӣȣߵ飬߽䡣һԼѮҵӣ鰸һ飬ζķġվԼ߳ҵĸ߶ȣ࣬ϾǷ絶һ㣬͸֮üĿһףʹȥһֻʡ
ӷ
ˣ
һЦݣ£Ҳͬˣ
ɵóһͷ¶Ȼ֮ɫˣл
ȣ򣴨ˡ
ںȵر֪˭
֮ν쳹ϱиܵܣλ
ǼݴʷıʿԬӱȱΪԬܵı֮һ
вͬ
ܺĺܺˬʱеϲŭɫΪֱñ£ϲίߡֵܵԸͬߵĵ·ҲһͶԬ֮һȱԬܿءֻԬ³ϵȽųģΪһԵ
꣬Ҳǲܲٹһꡣ
ȡᡢԬܳԮȴձԬܷ񶨡
;ڻһЩڱش塣ȴΪԭ򣬱ȥƽԭԬ̷
ǧػأͶԬ̷֮󣬾졣
ò˵ĸǿ
֮ܣȻҲΪ۷Ͷ֮Ԭ̷ԮԸ£ǰֻϧǶȷһʲôõطʵ˿ϡȱƶ֮ܵУ֮ͨҲ޿κΡ
ȸɴԬ̷ɱΧ
ʷϣȵҲܶٶ֮սԬܵ㲻֪٣ȥ
ȴΪԭȸ
Ȼˣ֪µ˲࣬Ԭܲܲ٣Ϊˡ
ȲҪļҾ찲ΣԬܻǲܲٻʤļСܵ
ԬܣûΪļСܲ٣Ϊѡ
ȵֵܣڲܲЧܲвļˣ
붫ϺȣһֱעŹٶɴսķչơһʼԬռݾƣ𽥳ƽȱ㿴ԬȻǲܲٵĶ֡
ԬָΣ
Ⱥ飬ʱ
£ȿԻ㹻ӣʩչĲŻأھϡһĲҰ֮Ҳһ㡣ǰ£ıԣֹǾ£ԶվȽŸԭҲмıʿ񣬼ӺǬһսһҪ˰ʱˣʹ绢ȣϱνƴӣֳ㹻ء
δؿҰɡ
صģΪǡ
ݿƽʵӿô˵վǾˡʿԽȴδؿϽЩˡ£ҡȨ֮谻񡣲ܲٴ˴λʤȻ޴ѹȥܽɡ뾣֮󣬿ίߣԻڰаϢͼܲپս
գϲ⣬Τ磬ֵϵ
ֵͨ̽ʵѡΪͻƿڡԭҲԭʿ֮һȡϵ棬Ϊ˵Ȼ֮ǰԤϵȰ˵£ױӦ
֪¹ʿ뾣ݣ
΢΢һЦҲż¹̫磬ֻڻվͷΤ磬У¹Ȼִﾣݡʱ򣬻ϣܹУշ
ȻȻ
ͷͬʱܵ˼·ҲΪ̾
̫죬ҪǣҸͬ⣬¾͵ˣǲºѾĳЭ飿˵Ļң
ĳ״Ҫ鷳֮С
ͬʱҲҪʱ׼Ϊǰ㹻ˣƾһˣҲԸ֧֡ԣȲԸ̫磬ҲȻͬ⣬׼һЩˣԱִʱԸİ
뿪ۡʱһūͲĴҴңиû
̿ܣʹмΪů
һŵɫ£޸ʵŮӣںͼ˵
һС߽˶ߵϸ䡣
Ůʱɫ
Ǽ˵˸Ҵ߳
ڻȹսǴۣʵʹͬ뾣ݣ
ǣСһ
ǿʻ
ʹδ˵
ȥʮǮ
С뿪ַĿ
ʹʱֻûô򵥡УҪ֪ͨˣһҪֹ뾣ݡ

ūڡ
С澸ջ˱㺰סһˣòң˵Ҫ

Сٴȥ
վڻϣµļ䶬÷ͻȻɭȻһЦ͸һĨɱ

򣴨ѩ
ʮ¡ʱڣǴ󺮡
޷ͱֵˮɱĿẮᲢۣҲ˸о㹻ĺ䡣峿ëѩ׷䡣
ܿģѩ·;С
һнһ·ʱһѩ
ӱһ·̡Ϊⳡѩʹò˵нٶȴ󽵵͡ҹ֮˲òҹһưܵԶⱩѩĿẮȻˣǿѡнɵ·ʪط˽ʹòֻѡͣ¡
γţһٷɱg
ĺͺУͳ104ˡ
ѱҲĩˣּʼҪǿΰܼѺʱȥϱִڼ˺һְ︺ѲС
ΪˣѺô⡣
ÿζУء
Ҳ֮٣ͳڱgʵѡ
ټⲻȥ̣гͻҲСģͻĺ뺫ƺרҵ
ҲǺ˺һúѵͷ
û뵽һš
˼𣬰ɭڰյͨͨ͸͸
ĺ˾ѡ֮뺫һߵ˲ԡ
ɣůһů
˿ıѩĺ˵һôȥȡЩ𣬽ϱȻ䣬ϨôҶעⱣůĪҪ˷纮ģΪһ·˳û뵽ȵӱҺȾơֻίһ¡
ӣί
ĺЦŻش
𵱳С̶ɱǰȻãȴҲһˡ
һ£ĺ׼ʳʳܼ򵥣ʵɵˮһЩǣЩһˮʤƴ⡭
ĪԪֱ
ţ
κһͬȥӱǲҪԪֱ
ɵȻʧЦ
ʿԪΪԪֱԸ𣿡

һе֪֮Ԫֱ֮ţδܿҡ
ֻ˵Ϊĸҷǳǿȥݷһ£ܷһѡ
пܣ˵ԪֱΪͬţ˴˼ܶһ⣬һЩշ
ͳЦˣԪֱˣߡ
ţ
ˣҲТ
ͳ̧ͷŲϷҪ㣬Ȼ
һƬ̺ʿԪܷһ㡣Ҳ˼ֻǵҪȥ̽һ¡˵Ҳͬţ˵ҲˮѧƽһТ֣⡮Т£ʵӡ
ҪǾǱоģ֮һȥǡ
ͳɫһæ֣֡Ҳ޴⣬ֻǾЩְˡ
˵ʵԪֱٱѧδԪֱģԡ¡
ﲻЩ
˵ʵǻŹ֮ģǺ
ҲʱˣմȾһЩ˵˼롣
⡮Т֣״ӹ˳Ц˵ˣԲڵ״ܸʲô֮Ϊͳ֮ĸһЩ£ʶ⡣
ͳ˵ΪѱɱˣΪ֮
ʯ躵跨ȳҹؼңȴϷֳȣеȺ򡭡
ϷϴѵȴʮǣȻͳ˵ĺܼ򵥣ɲţǶʮô򵥡Ϸʹһ¶ݵΪݷݷѧӣȻŲΪ֪Ĺ¡ѧ⣬Ϸ˶ؼ԰ûиκۡӳ֮ģȷе塣
ԣͳѯʵʱ򣬲Ҳиж
ʵҵϣʿԪҡ
ʲô
ĬһͻȻڡ
ͳ룬Ȼ̧ͷȥ
ɫϣʿԪߣһѡ

ֳȱžܾ˵ꡣ
˵Ƕ鲻·˵ʵֳҪ£Ȼһ׮¡ڣֳע㲻ȥӴЩͨˡ¹ɽӹ֮󣬴С֮˽֪㲻ߵδҲֻڱ棬İռܸ࣬ܶ٣
¶ѧʣＴ¡
ֳ뵱εȳڣʱм棿
λ֮ŸɲΪһ档ֳڼѧٶһѡҲ˵жôУţܺùĴˣۻҰʦʱ򣬶ʦңк־
ֳ֪λش𣿡
ͳԥһ£ҡҡͷԸꡣ
ʦԣ֮־ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ͳɵһ
̧ͷȥҪڣȴֱס
ֳ˵ꡣ
֪־ܿʱʦ˵ѡһΪĵ·Ҳڡ
·֪ǰֻܰ
ʦ˵һܹ¶ȴΪţ˻·ȥֳʶֳ֪Ҳд־ˡֳͬУʱ໥֡
ԻԶ˵
ֳΪֻ֪Сܿɷдң
ͳеΣ
һڣʵЩֲ
˴ңȷҪ£š˵ʵ˵£δػԸϾͳͳĽ֮ʳԸԲҲЩ׽
ڣ󿪿ˡ
ͳ֪ξܾ
òªһֱҲûʲôѡ
ˮɽׯνЩͬϿƾʵǾĸûγʯ躵˽ã棬ж壿
ˣԱ
һͳǸҡ
ʮͳĿԶͨˡ
˵ⷬû˵ȥ֪ͳҲҪϸĿһ
أǵˣѾ˵ˣѱռ£ȥЪϢô
Ȼ⴫һ
žһʶҾⷽԲֻһ¹ۡﲻˣҲռ̫طλ֣βͨһ£Ƕܷѩ鷳
ȥ
ĺͺҲһͬſڡ
㻢ι


348 
СˣѩҲˡ
ɫ䰵װһƬãȴʹҹɫȥùࡣ
λϪˮԱߣϪˮѱԲ̣ػһɫ˶ȡ
һʿģӣһŮޣվ⡣
𾯽ķɱgʿסһɾ֮ɫ
ãʿĳ࣬ɵһѿڶТʦ֣ػ
ʦܣ
ʿǲ󣬶ʱϲ
첽ǰɱgҪǰȴʿҲ֪ζڷɱg֮ǰ֮䴩ж󿴵úⷽʿֻһϵıãʹɱgùͬʱһ˿ȻΪڷʿֻһǳǳĽӡѩӹǽӡգۼʧ̤ѩ޺ۣǲе̫ˣ
С˵ʱĳνһέɽ̤ѩ޺ۣﵽһ۷ʱŻֵ󡣲ڴ֮ǰһֱΪν̤ѩ޺ۣС˵Ҷ׫
ȴû뵽Ȼ˻ӡ
ʿǲıʦ֣ҲǺӡ߸֮棬ĸ̡
ǰͲһΣȴ˲һװ׻߱䡣
֮һͲ֪ȥš
ҲûпѰңΪԸʼһЩη塣ֻû뵽ѩ֮ҹڴᡣ겻ȥû̫仯һ㶼ϡ룬ƺҲûʲô֡˼гɵĵõˣ䲻һഺפӻ⡣
ԣɣ
ֻ˵޵
̹֣Ҳ֪ԣûܹ⡣
Уոǿһ
ǹɱ֮
ҲˡעظУδʤ
Тʦ֣
ʾ㻢ȼɱg԰꣬ʵ
һЦʦܣлɷȥ˵ӿɵ纮ֻСѾͷ
⵽С
ʵŮͯƺ׼ȷһЩΪСͣԼҲѡЩӪԿݻơһϴ÷׵Ļʹȥ
ѿڵʦ֣Ů
˵˵Ѿͷ⿤游
һ˵һŽסæ·һ߽ͬá
ĺһ࣬С¡
£´һ֮ͻȻһ̾ʦܣ겻ƺԽǿʢˡ
ֺõĶ󿴲Ҳô
˵ǿʢҲֺõֻһЦûش𡭡
Ҳû˵ʲôĿⲻһԳ˼ͳϡ
ף
һָڴɶ㡣
Ƭֳ̺Ųȥ¶ɻ֮ɫ
ʦ֣ôˣ
֣
ҡͷ·Ƶص෨ʦ㱾Ӧǰزȴڣλӣ෨ƺӹŹ֡෨ʮ֮ǰѪ֣֮һ֡ƫƫ෨ƺһЩ仯֮У
ϴΪ෨ߡ
ǱɽѰѣͼСһһˡλӣɷָ֮һ֣
ͳüһŤһ
˭˵Լ
æʿԪʦָ̣Ǵ£п൱
Ϊʦ
ȣɲһͨ޵ߣڽż
ĩмȾ֮һǲˣҲ̫ûмȡϰţȾˣа׹⣬֮ܡ
ٸԼʱδ˵
˲Ǳ˲ǲѧҲǲѻΪһ
ŸʦȣͳҲɵȻ𾴡ͬʱһ˿֣̿æ˵Լ
ָƬ̺ҡͷ
ǹŹˡԭ֣Ϊλ͸
̾ҡ
㲻ѣȻһ֮μǣĪϣѪ֮֡
˸ȻŸ
ʷϵͳڹɥλϣ
ǰҲٿƭӡѵҲƭһͳ֣޵ķʸǷ񣿲֪ԭһʺͿˣΪ˭Ҳûмɣ˵ûɣô޷Լ״
һ뵽Щ飬Ϳʼеͷۡ
ԥһ£ʦ֣Ϊһ㣿
㲻
Ϊʲô
Ҳ֪ʦܣ෨͸ñһˡڣ㲻ţ֮ǿʢҸеԾʦҵвΨжʦܿࡣλȥ׼¸֪ʱˣѣǸ֡
ν֣ǳ֮⣬ǳٸٵ˼
֪ҲʲʲôԲپ⡭
ΧСŮڸ˯ˡѯʣСŮ飡
Һ֮ŮǺ죬ҲǸˣеС
ǰԼһ٣ʶǰȥұһ֮κ󡭡ֻһŮġҲ֪ҳ⣬ϸҶŮٰ࣬ȥֻǡ㣬Ҫ鷳ʦܣҸŮΣ
ĿƣŲʵ
˿ֿ˿ŮɵЩͷۡ
ŮŮࡣ
ɵÿ
Ůࣿ
ǹ
޵֮ˣƽͣϡ
Ҳ֪̫ƽ࣬Ūûֻߣ˻ӣȻд󸻹ҲҶ׵ĳŵϣɳɵֻԸһƽ󡣡
ⷬ˵Щɽ֡
̫ʲôŮ֮࣬ĶҲԼһ⡣
СŮд󸻹
˵ò˻ӣʵγҪŮˣӲ
ԭһศɵ顣
ڻסСŮСŮܻס
ȻʦֿڣҵûʲôҪȥ򣴨ƹЩʱղܻؼҡ
ҪȻʦһˣȰ
ҸĸڼУԭҪһͬȥӱֻЩ£ʶҲڼУȻͬ⡣
գȴЦˡ
ɡȥӱҲߡ
һҪ£辡췵ؽֻ»ᵢʱ䡭磬ڿʼɡ䣬ҲԶӴܽ㡣ʦܣͰˣ
ôôøںơ
ǲǼڻؼңŸСŮվ׸Բš
ӸΣͻȻһЦҲգȻʦֿڣܾܾʱҰɡ
ϣʱ͸Ц⡭


349 ־ñغϣϾñط
ǰСһһ
һˣһ䣬һ鷳С֮ΪޣԵ֮󣬱һֱĬţưһһ仰Ҳ˵
Բ󣬸ǱŨŨĽ䱸
ڲ˵ʲôǻŪĲͷ֡
꣬СѾͷиԡ
ģʦ֮ˣնһгԵǲҪ㣬ΪҿԸõչ㡣ǻ飬ܶˣǶǳ㡣
ʦּҲãԶڽ֮ң
ߵʱ򣬷ңҪչ˺㡣㿴ôԲȲ˵ӣʦǸӵģԣȳԵ㶫ҴȵӱԺóԵġ
˵ЩʱԼоеš
ƭС￴Ĺһ÷ǳ졣
ĵĴ۾һգһգĿŲ󣬷һŹ֡ģòЩЦáͳվһԣһЦļƣ˭ҲæȰ˵
òȰСѾͷһ࣬Ѿ˳ʱ
ѩͣˣֹˣȴø͡
ȡһ£ĵϣȻ
ĵҲûֻǾɲţϵĽ䱸֮ɫȴࡣ

ţ
ҿһϣ
ͳͲζУ˵
һֻЩԥһȴͳҡڵھݵȷûʲôչ£С𣬻۾顣
Ҫǣ˵ϣѪ֮֡
塭ϡ
˼ǳͳҪƽ֣ԶȻˣؾҲûʲô˼ڽãͳԸԣվڲߡ
˵
Ǹд˵ˣ
Ҳ˵СŮǲŮֻ֮࣬ǲĴˣܻͳȫ
ľ
¶Цͷʾޡ
׼ΰң
ҲֻǸҲûʸ˵֮Ļ
мѡѡһһҽפӽеũУξ֮¡ҿƼ㵽ǱߣʿԪ֮ţؿ׾֣ʱ죬ܷɻڴ
ڶ·ҸΪ̫ةִةҲ
ǱߴһЩ飬Ҳ춯صôǣԽӴ棬壬䣬飬˽յļ࡭
·˾վټΪ˾ոıһǰ̡
ôȻҪ׸ԣֻ˾ոԥȡݣЭ趣פر˾ոҲֻһı򡭡λԵɺϣδԽУξְ֮˾ոѧܶණҿ޷
·ΪһЩܷɹֻ컯
·Ҳܸһ̵ͬѧֳ֮Ż·Щš
٩٩̸Ŀͳ
ò˵Ϊͳǵķǳ꣬˵ҲܳϿҡ
Ҫ˵õȥǰ𢡣Ǳ߿϶ܳɼ׽ѫĵطܲֽбͼƻкľ飬°빦ңӽսܽԬܹϰӽҲһĵط
ͳջʲôѡ
ҪԼ
Ϊƺ˸ֳ·ֻͳô
ͳ¶֮ɫκȻ̧ͷ
Ŷ
ѡڶһ·
ͳЦĿŲ󣬳֪ܷ
Цˣ
ѡһѡ񡭡
һ·ȷãԵ֮ȴδʹͳ¡ңͳǸ͵˲ţóӦıԷ档ӽ˵ٽǰߣԬܷܣһʱս£ҲûôһڵطϾΪ۶ܽӴʱСʲôܱ̫ºִϸأ
ҪǣԺͲϵĸӽܡ
ϾͳһιΪ
ȥӽ򣬵ھݣ˵һ
ͳĵڶѡһվӡ
ͳͨһַʽȷԼδķδЧڲܲ٣ȴܲٽϵ
ʿԪԸ⣬ҵǿʡȴ
˵գӶЦ
Ц͸һ˿Ϊ˵Ļ⡭
ĻСֽץסů͵£磬ȥҲͦã

ӱ򣴨Ҳ򣴨һС
ԭأˮƳǶС䣬ǴѧϢŨĵط֮һ
򣴨ԺȲ̫ѧȴ˿ѷɫ̫ѧ
ĩʱ򣴨Ժӡѧ򣴨ԺȺˡѧ򣴨Ժ̡ߡߵ壬ĪڴڿΡ
򣴨Ժ⣬һʯ
ҵıīΪʿ𾴡
ӱ߰ͳҲԾǣС
˸ˣһ¶Ľ֮ɫ򣴨һصţתơӱܸܵųǵׯϢÿһˣԾĲ֮⡣
ڹҵס
Ȼ󱻰չȴȻﶼξĹٽס
֮Ҳ֮Թ䳤˿Ϊûְλ¶֮ɫ˭֪ܼңָǲңѲСС˼ҡŲȵ𣬲ܼ͵ĹλܼڱȻ񣬲ֻܼһ֮ңҪ˶ϡٵԵʡʱգǰ̱Ȼ
οܼҺ򣴨ĹϵƺǳС
֮󣬲ĺȥ򼸼ϴ·
Ȼи˲󣬲Ͳа㵡ȻȥȻõ½ΪðӦһ£ϼ͹ˡ
ͳһ·ʮɱg뿪䡣
ͳ뿪ˮɽׯ֮ǰϸ˵סԣһ˲̫ѣҵļҡ
ĸڼ롣
ѧ֮ĸ㿿Ϊ
ĶӱȺȾɫҪǿϰٱ
ÿһ磬ͻгľĸõĶߣȻʮһˣһҲ롣ֻͷۺܸߣһҪһٶʮǮһͨͥɲһС֮ѧȻĸĸϰԵģǮȴչһȥݡѧѧɼиĸȴʡԼáӳ֮ģԹ֮ı䡣
˵ͳͬĸΪˣڼд
ĸһŲ˫ںú˵˫֣ɵп
ô˵
һֱĬͳ̲סʵ
һĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顭˭Դģ͡ʿԪпգʫԪֱһס
ͳһﰵظ顣
̧ͷĸæµӰ۾Ծʪˣ
һʫȴΪĸ֮ΰ󡣡
ĸʮ£͸һˬʡ
߽䣬Ϸδ̲סλιʲʳǷ˲θڣ
ĸĪҪæµһ÷ɡ
ĸҲûп
ȻڳΪȴϾͬҲ
ֻų̫ĸеŪʵݡͳֻ˵ԼͬĸΪҲǡΪͳֱвˣѯھݵ
δλӡ
²󣬲Ԫֱͬ
ԪֱȴѾáС֮ذʶʿԪֵơĸⷹȷǿɿڵĺܡԪֱƯ⣬Ȼ˵ѧɣβ
Ǻ˵£ʶ
֣
Ȼŭ֪ĸڣԶΣбзԪֱǴˣΣΪһ֮˽׶ˣ˷ΪԪֱس
ĸһ
һŭĸЩľ
ϾҲΪ٣жա
ھãλߵƣڲ¶
Ī˵ĸľͳҲΪ֮η塣һŭһ˿˿ɱͳ
󣿸ǴĲܰ˰٣
ĸҲ֪
ĸʱ¶֮ɫæܰ˰֪֮ܲδ뵽ҼԪֱܽύʿܹˣԪֱТȴҲͬ⡣ǰԪֱҲҪؼҾãԾ;ܾˡܹϢŭĪҪҶ
ǲѧ壬ȴҲǸˡ
ǹָⲻТ֮Ȼ޷ϴˢһӶгͷ֮ա
ͳһԾ
ͻȻһ˿пԪֱһֻѧ֮ˣ
Ǹĸ̸
Ϊˣųͬ˵ļʶ˵ĸ࣬ÿһ仰˵ĸĿϡ
ʱͳǡ
ĸӳǺ£ԪֱҲףΪ֮Ρ
񣬰ٷϴˣҪԪֱвѧ֮һչ֮ʱµµβΪЧ
ڹɱЧңΪ
˽Ҳܳ鸸ĸ֮𡭡ԪֱģңԸΪټ
˵ĸԲܲٺ֮ǡ
ʵأĸԲܲٵķвϾܲԥʵΪ¡
Ǽܹ飬ĸС
һϯĸҲɵЩ⶯
ĸΪ˸ĸģϣŮأֻĸҲ֪ƾڵ״һޱҪͷأҲһ׮׵顣֮ھݣĸҲԼĴ㡣ϣܶύһЩʿ֮󣬲ſǰ̿ԡΪˣĸԸԼԿۣʳҲھͻ
ǣԸټȻͬ
ĸȻòʲôְȴ֪֮򣴨֪
Ĳ˵ЩСӣڳ֮ԱơľӣҪ˵֮ǰġƣġҲܶ˲֪֣ܰ˰١һ֪
˵꿪ӱļ˽ӣԲġ־͡˰ġѧ
ɴҲԿӰεȾ޴
£ǵֲࡣ
ڡ־Ͽɺ˵̩ԡָ򵥵ĸɱѸȥԲ֪˭ǲ֪־Ͱ˰ģͲ˼˵Լ顣ǲӰĸ֪ǲټдǰ̡
뿪Һһ·ϲͳûпڡ
ȿ쵽˹ʱͳͻȻѧ֪´ƣ
һͳ˼
ͳϡ
Ƭֻ̣֪´ƣϾñط֣־ñغϡ
ͳסˣþ˵
ԭҪһ²ʱƣֻ֪˰˸֣˵˹̬
Ͼñط֣־ñغϣ
̶̰˸֣ʹͳĶࡣ
Ծģһӡ
ѧ֮ţʮ
һпڲ䣬Ͽ˲Ĵڡ
ˣ
ˮΣϮ


350 ˣѣ
ûȥĸҲûʲôǮ
Ϊĸӣȥ˵ʵ䷴ĸС
ܰ˰мǮ˲ˣ
ܰ˰еͿʩ
ĸŮˣ˻Ҫ߰Ĺ
ԣûҪȥ˳ȻһЩáģȻûġǾˡպˣҲһТ˳ˣٻҲĶȥһ֪Т˳ˣٺãҲǼٵġ
˵ТΪȣ
仰Ȼ
ڣֻҪѡ
úͳ˵ôϣʵװơȻϣܵõİæȻ绢£Ѷ̫ǻװƣһé®Ϸ룬
ܿû˴ҳʱĿС
صʱͿſ
ҪȴĺҴҴܳǳŲһ񣬶ӣ̫ˡ
̫أ
һûӦ
Ƕ̫ء

һæݸһɱg
Ťͷͳֹ˼䣬ͳͷԻס
ĺҴȥ̫أǲܺ顣ٶ֮սʱܺ򣴨Ϊ򣴨̫ءҲ˵ˣܺܿҪΣ뿪򣴨ȥηְҪܲһô¡ԭȥݻܺ顣Ͼ򣴨ڻǲܺĵͷΪֶôҲȥݷòǡû뵽ǣܺȻԼɲʲô󣬹·ܺҲԵš
˵Ͳܺ飬Ҳûˣ
ϴǲܺӳ¿ǰ˾ոҴһΡ
һΣһꡣ
ſڣͿһˡ
˾
޵¼΢΢һЦ
ܹӣһ꣬񣿡
˾Ǻǣôˣ
ûйְҲҪƺܺĹλ常Ǹ͸ȡ
޵˵˵СӵӱҲȥݻᣬֻݻᡯඡ
˵Ц˵Ц
֡
ʱϴȻˣ
޵³Ųһͷʾȥ
Ҳٵ飬æ߽ãͿܺ𵶵룬һ´
ӿԽԽ󡣡
Ц常⻰ҿܲ𡣡
ߣܲģӱȻסڹ䡣
ⲻǼӴʲôҪǴǱЦ˵Ҳײ
λôˣ
˵Ϊô壿
æǸֶӴʵӱ飬ԱҲȽϲӡ
˹ҲִʱǸ常鷳
ʲô鷳鷳ѵ̫ظݲ㣿
ϻ˵ʰߡӿɶˣԺȻ˳Ц
常ô˵ֶô
⻹࡭
ܺϣ͸Ц⡣
ʾϵ˵ȶ£ЦеĿŲʾ
ĺô¡

ңҿ˵ˣǲ׼¼Һ
ɻĿŲܺ飬常˵ʲôأôһ㶼
ҸյõϢ³׼뺣ˡ
׼Թٸ֮ԳϺΪ¥ǮƱֺ£ɲңôҲһݡ׼ŴӶķɣɴǮͶȥҪǲҪ
¥
ǮƱ
ƺȷôһ¡
еѯʣ˵֮óԽԽķѵǮڶ֮ǴӺǴͺۡԻ׻Ҳ鷳ԣʲûʲôð취⡣ʱˡǮƱİ취ں֧ƱԹٸѺóףԽʡ鷳
ҪǣֶͨΣͭǮס
Ҫ֪һó׶ڼͭǮʵ̫
ԭȱͭͭǮĴͨȻʹϵǮӦһȻ˽ңʹôӱҳ档յĽȻٴǡ
ѧڳҲ̫˽⡣
ֻܸһͷʵʩȴҪȺоϡ
Ⱥдһţ֮Ҳûйʴ¡ڲܺȻ𣬲ЩԺ
常˵˾ͬˣ
ǣ
ܺȺǰ˾գֻ˾һֱû¶ģҲ֪
գ˾֮󣬾ͺд˷
ֻҪͳĳǣߡ˼ķȻ׬ǮվΪ˾룬ҲҪ˳˳ˣ¿һ¡ҹТԪҲ뷨ǻûк硣ͬ⣬ǣߴţһͬ⵵ٺ٣ţ´пΪ
оЩ£
ǴԽĲɣȻͶ
Ǯׯ˵ʱ޴Ӱ졣
׬Ǯǿ϶׬ǮƣԼŪ̫ףܺȻˡ
常һ̫ͳļ֮ϸ顣
ֻܺ飬ҪǵãĿˣҪһݣԺɱҰ㡭ٺ٣Ŷ׮鷳£Ҳ棬Ҳ޷
ҵ鷳
Ȼ⣬Ųܺʲô鷳
ߺߣ㻹ң
û㰡ֻǣͦȻչְҲңڣ鷳
ܺסˣ㲻֪
֪ʲô
˴۵С۵ĶӰΣܺͻȻЦ
ԭ㶼֪£
治֪뿪ʱһжͦð
Ұɡ
ܺһƦģЦǺǵĿŲ󣬡ǲңҸұ֤Ҫд鷳ˣ
ЩͿˣ
뿪죬ʲô顣
ǿܺģƺ黹С
ѵ˵ԬִˣɾˣʲôϵϲܺЩĻͷۡ
£ֻʲôأ
ɦɦͷ֪ǰλǸӲӥûкôȻ˵
常ɡһͷģһ¡
Ҫ˰¥常һݣ㿴ΣֻܴӦ̶ֳȣϾǱʲôƻ׼˰죬һϢûõңǣأ㲻ùЩӣɽҲʱһҪٺɽȻóһ³̡
šǺðɡ
ܺҲѻ˵ϣѾǼˡ
ȻͬԼһݣǾһᷴڡԲܺ룬㲻׷
ţˣ

ɻǵ˾ոС棿
Ȼǵá
ŵֶŮ˵Сֳ㻹й֮飬ĺʡҸյõϢԵţСסҲڣպȻŭʱҪϱ뿪Ҳҿʯסˣ˿ľǳ˵Ȱסλˡһʱߡд鷳ˣ
Դֱ죬е㷢£֪롣
е
أĺӡҲͦãҲͦϲ
ָĺҹοʣǷ⣬ܲ˽⣿
ͻӢ֡
ԣһֱûкͻӢ£Ǻ»Ӣᡣ
Ƴ֮¶˾ģȢӢΪޣ֪Ѿ̸ˣȻôһ⡣¶ڲϣҲ̣οƳ壬ôҲǽʿֻĺԨôͻȻǲܸ֮أ
常Ǻá̷
ȥߺߣڻȥ˾ɫܻϱһ֮ͷϣȥ˵ǧܻȥ
ǡ
ٺ٣˵㰢˸ģҿҲˡ
ܺ󣬵ɪò޲סһٱ
常ָ㡣
ôгķϣҾͰһѡ
㣬ϲϱ𣿡
Ȼϲ
Сأ
ҡ
˵ϲԺУȴԾĸһĻϤ
丮ĺ԰һСﱧһֻСãĻһӸ磡
ۣ֪λش
ܺ㲻ڣҾ͵ϲ
գЦŵ˵ͷҡҡͷ
оĺܹ죬˵ϲĺ棿ǿ϶˵Ϲ֪Ӣ
ҡ
˵ʵѽ
ܺҪǣҪ¶档ڻȥĻȻʹ鷳뿴ǾܾŵĶţǼһɲ˵պȻ鷳ζ̫أֺҲڶŵ¡ԣ㲻ܾܾǣ㲻ܾĻҹǱߡ˵Գ棬׼Ϊ¡ɼ˴ӦˣҲȻϱδԸ⡣
øӣ
;˹֡
ͦ򵥵һ飬ô˸ӣ
Ҳ֪ܺ˵û˵ƳӦˣһȢ
һȢԣȴҪиС
ѲɣĺСĺԨ̷
ĺȻĺԨ׹ŮҲֶŮԵˣѵֶŮȥС𣿺ôĺԨҲǲܲٵԪӣǧʯٺ»ͳ󽫡ĺС
ĺԨزԸ⡣
ôͳˡ
ĺ󣬻ӢСƳͬ
𰸺֮ǲܡ
ڻȥĻͱҪѡ˭˭С
ܺ˵һ㶼治ܻȥ
常£ܹҪԣһֱȥ
˭һֱţڻȥȻӾͻԣ㲻ܻȥһЩ飬һˡ˵׼ӱȰѡõطȻأͶãһˡ˳ȥһͳһ¥顣鶼ˣȻҲͽˡʱٸ߸˻ȥǽԴϲ
꣬ʱȥ̸⣿
ܺ鿴Ǳ飬֪ʲô
ԲӲˡ
常ɣպȥͳ飬Σ
ܺЦˣźЦ˾ջ
ǰ§ŲĲӣЦе˵ġ¾ͽ常Ϊһֶ֮ϱߡǱߵסܼ򵥣ɴ˶ϣʮӱϣһɽ¼ط֡ԭһǿУ̫ƽʱǺǿŸˡǿׯԿš
ΪǿصǼ¡
ϲáЩˣΪʦһͷ˵һ˵򣴨ԺڿΣ㿴Σ
ƺɡ
ܺ˵Ȼߵ鶼ˣҿͱպȥһ綯ȽϺá
ꡭ
Щƿڴ
ҵĻô죿
ٺ٣ĺˣ¾ͽҴ
ұ֤꣬㶨ܵɣӵұ常ҲΪ㣬Ѿ˼
Ųܺ飬˺ð죬֪Ҫٴ׻ǳѡ
ãЦһ常ҾͿˣ
ģȡϱһȥҹŮ޸㡭
ޣͬղ飡
ҡҡͷתߡ
ʲôȥ
常ҲˣȥҸ˵ף첻ãһͷͺƴˣ
˵գҲܺ飬߳á
վŽϣڲ񷣬κһ̾꣬ˣѣ
գ





351 
һѩϮװع
ѩҲӭ˽϶¶˲òڼԸš
վУϣĿųڽֵꡣ
һͷЩƣһİԲһ֧󸫷ɣ졣
ڲĺͺ¾վ
ʮڱgڳߣĽ棬ʱ˽
һΣѾꡣ
ʮˣԽϵܼ
ҲǳϰԵʣɫֹͭɫѹ˰˳ߣԵø׳˶ʱĲ󣬸һֵĸܡɳĲȴһͷʨ͵ͽź﷢չҲƵԵʣԿȥвܼơ׳ߴվһѹȸС
ǲ˵ĺͺҲԾ쵽ϸ˵ѹ
ǲɷһָѹŲԽԽ࣬ҲԽԽơеʱĺоţϵƣͳźơվܻĵƫƫ˵Եɡ
нֵ꣬ǲܲӣá
ͲýֵģǵΤţա
úţϰ䣬١رǲã󡭡ھϵͳĴ˫ۿѻܲٳ֮Ϊһ˵С
ţأ
Ͳòͬ
ûвõԣԽûвÿ졣
ǵţʤáǺ͵Ҳ˿·硣
֮ܶУţյڶһλ֮ǡȻˣѲܲѷɫţաݣţյʦںܶڲ֪УѲ˲һ棬ʶ֮޲֮
еġ
ãڲܶ塭
ֳֻһ˴ǹţղɱһǹζ磬ƴţ򲻻Ųæд󸫷ɣһ⺮âصˮòǹѸͣκţ¶أһʱҪȡʤҲһ׮¡
С·ͯӡ
Ϊ׵ĸͷߣԲԲЩӤʡúˣ͸˵ƻһһǰ棬ͯ桭
һͷԸߣԵúܽʵ
һ͸һ
ʦˣ
Ϊ׵ͯĻ
תͯӣɵ¶һĨЦݣ棬Ǳ¿𣿡
ţѾ¿ˡ
춼ѧЩʲô
տʼǵǡТȻйԪǡӹ桷ʿԪ֡ʦʿԪ佱ң˵дֺܺá
ЦŨ
ˣܳɸִ֮
ڲܳˣĲͻӢͳʯˡʯ躣򣴨ˣĺѣְ̫Ͼʱڲܳ塣
꣬Ԭٴ˱
ʮǿɴӣܲڲͤս
ܲٲ˳֮ƣӣԬܾһս°ڲͤԬܣʹԬٴδԪ˻غӱ֮ͤս󣬲ܲ˳ƶɺӣʼӱĽŲûв֮ͤսڡ
ԣ֮ͤսʷϴڵս¡
Ҳ˵֮ͤսδʱ򣬲Ѿ֪˽
£Ԭܻʮꡣ
Բͤһսʵûʲô˵˽ͳ˵ٶ֮ܺԬȻԪˣڡܲҪԬܣʮزȫϧðȻ֮ͤս׶ҡ˺ӱĸʮûҲʹòܲٱؽתԬܴˣ̫ߡܷŵһЩʤδ֪
Դˣ
ԬܲʺҲԤʾŲܲٳռ
ʯڽ֮꣬ͤսһͬ
ӵͳţ֮󣬾̲סޡ
ȻϽƽκƼֻ
ʯѡ
ȻҪؼңҲھݡ
£Ȼص򣴨Ȱݷ򣴨Ժν̵ĻƏʯ躣ݻһ̸󣬲ټǰζ˾ְ֮֮꣬ͤսĺԨǰڣκ̫ءݴʷְ֮ݵΪݣũУξ
Ҳˣõ˵Ƽζ̫Ϊ˾˷С
ʯְ̫
־Ƽβܳڿʦ
ڹȥ֮Удˡӹ桷һģ롶˰ġ־ƪΪԺ˽ӵı׼ɽ̲ġҲ˶ʦ֮
ֻǣеԽԽܲȴʼûˡ
ڶվΪ˵ɲܲɲأΪ˼
һǽĩ
ܳͯӣٶʵߴģǲ˰˰ȲܳСһ꣬۸ͷȴȲܳ廹ߡԽһͬڲѧϰ˰ܳ廹ٶ˵Ĺϵã˽ﳣֵܶ໥ƺ
Դˣ
ǳϣôǹһţմ󸫽
޴ֱ۷飬ˡ
ģˣ
ţմЦһִϡ
ǳִСԲ̾޸ХñƵæҡò״ţյĴ࣬Ȼһһѹǹһ
ɲǣֻڣһޣл޵ĹŹϢ

۾һͷ
õĹѾһ̶ȣͽˬʵʱ򣬹ҪߣҲҪ󵱳ϰ䣬Ҳôһ׶ΣȻ֪һļѡҪڣ跢ڶ⣬ڣӦϡҲǺϰʱ˵ġ
ν
ǰޣ
ܷҲ˵ĹѾһ̶ȡ˵֮ǰúţܰôʱõ״̬ţֵܹ
ǲûţգϰء
˭ˣǲϣĽ
ɲƴӾѾӿҪ֣Ȼеˡ
æȣţգˣ
Բţƴӣ˵κˡͬʱôǹһıţմ̳һǹףһ磬з֮
ɫһߣ
ȻȲһȴ󷢶ţǰ
ۼǹһˣ˦Ľţײɳȥͬʱùņֵ̀ǹϡ׻ǹһڵϡ
ʦ
ҲЩˣæǰҪ¡
赣ģղһǹʹüá
ǹԣѾһƿҪߣͻƣҪʵս
ϰ̫常λһӾӱսδҪߣȥսϲɱһ꣬ʱҡҪšˣ˭֪˾պʱ᷵أ
꣬ҲǹԪ202£ܲʾɻƺӡ
פԬ̷ȴֲܲƴ޷ֵԬи漱
֪ԬеķֱԬ̷Ԭ̷
ǱפǣʱɲԬ̷ԬУǲܲٶ֣ܲսݣʹԬֵܽճţܾ󡭡
ź٣ܲٵЩš
Խ꿪ʼٶɡͤսܲ˵⸮ӯҲסġԲܲѾʱձҲϢֻǲܲٻرľʱ䡣
ǽţϲ⡣
Ժ䣬£һֱϣΪܲն죬ΪܲߵĴ󽫾
ֻСԲܲٲ档
˴νاսˡҲʹò͡
Ըȥ˵ܲһͬ⡣ڲУԲʮºպսĽѡĻᣬܴͷ
ֻЦЦû˵ʲô
һתʾܳ棬СҲ׼һ¡ȥ·òãСû緹ٶҲȥǡ
УߣĺͺתһС
ǵиġ
ڲܸҲˣȥ֮ࡣƽ͸źܳǶϰ䣬ҲİķԸĴӦһŲܳȥ
ǵıӰɦɦͷ
ģæţе£뿪һ¡

ºĺæӦ
תС·ȥһ߽֮˺Ժá
ӣ
Цӭǰ
С𽣬С御Ӣ컹ðɡ
ͷ˵һжܺáֻܷľǣϷѾ׼׵ʱԹФ˻شãסǰ棬¶ġ
ФҲλƴФ
˲ܼңФĻش¡֮پͻ٢ʱڻشҲʹشõＫţФĵλ֮ˮǴߣͨĲˣѧʱָֻ㡣
ФҲ֪ʱյλĸԴ
ԶԲܼҵǳģθţסڲܼҳׯʱ
ӣ̨ס


352 ϵ
ڷɵú¯ӣֱͨ⣬ڴϸͲ
ú¯յúʹů紺
ӢͦŶӣĺ˵ȥӢĺҲѾӵ崿꣬˳ĸˡĺһãﱧһ߰˸´ŮӤЦĺͻӢ˵лӢһ磬ЩĿϣʱĵͷżһ䣬Ц
ôˣ
ӢʵǸ¿ΣӦУϰɡ
ĺ֮ţû¶
˵Ż˹ȥ
Ӣв
ֻʱһ󣬲Ф˵ûд󰭡
ĺ滳ӹŮӤǷ۵ݺݵһ£ǵŮӤЦ˵óϲ
ĺһԿţҲ̲סЦˡ
ΪĸڸŮӤʱЩģ²ϲŮ
ڿŮҲΪ۰
ǰͻӢ֮ĺԨͻȻס
ʱֵÿɲСƳ֮ŭҪŻӢؽġ
ڿڵ˵Ȱ˵£
ܲҲ˵ʹûƳ岻òͷӦǣСϣ˫ִƳһʼҪӢ󣬿ĺԨȴԸĺСǶʱ䣬ŵòһɴȥҳȺ顣
ֱܺܳһ⡣
ֵʲôС
ӢŵڣѧԨС潫֮Ů硣ԲҪޣֻƽޱǡӢСҲطִСһ󡭡ʡİмΪѡ
Ŵ֮˵
ʵϣȴֻһޡ
ܺ˼ˣǴɡ
ƽޣ޷ִС˭Ҳ˭߳١־ڵ˳棬ƽϢ꣬󷵻ͬʱӭȢ˻Ӣĺˡ
֮ڻӢĽ£ְѲ͹Ϊҡ
ĺһŮӤȡ纡
󣬻ӢҲУоŸµӡ
ŮദͦãԭܻӢĺ棬ԸǿŮӡ
֮ŮʱӴ
˴˼ĹϵҲͦһ𣬵Ҳû̫ͻ
Ҫ˵ӢûԹϹԭһ˵ĳ谮˾֣˭ﶼ᲻ܡĺί񣬺ãһȥԹҲ࣬ڵ˾ͺһ˿ûʲôҡ
ԴˣҲǰҡ
׺󣬻Ӣĺаá
Ӣϲɼƣڽʱһ̤ĳЧڡ
ʱĳѾռҡĳΪ
Ӣ丸Ƴİ£ƫ֣ڷĳһθĸ̤ĳʹ÷֯ٶȴߡַĳδʽƹ㣬󻹴ڹ֮СֻׯСģͶ룬Ҫҵϵ;
ʷϵһ¥ͬʱ衣
֮óףͭǮתΪǮƱסֻֽ׷ʽдƹ㣬Ч˭Ҳ˵٣һδܳЧ
ڽʼģƹܹ
һʹ֮һҿʼԵȡ
ʱ䣬˵಻࣬˵ٲ١
ʼûߵǰ̨ڴʱĻ
Բ̣ʼͷӪƷΪѸټлᡣ֮£Ȼܳ档ںͼһ󣬲̻ɹ
徾ܸɣǮ񴥾
֮˵Ǵ֮ãڹ徶ԣҲ֤Լ;
լɲ
ѷׯ񣬴󲿷ʱڲܸ¡
ϸڸգӦ֮ܣׯҲǾ
ʱ򣬲;ԼΡ
Ȣý檲˵ǼҲᣬһ
ãһҲСгɾ͡Ժ飬ûȥ࿼ǡ
ڻŻӢĺ˵˻뿪
׼ȥԺУܳǵ״ȴں̧֡ͷȥֻͳʯ˳ǰȹһ
ѧҪѰ㣬ȴˡ
λֳ𣿡
ٺ٣Ȼк¡
ʲô£
ͳһѾסĸ첲ߡ
ʿԪǸʲô
ȥ֡
ʲô֡
ͳͣ½ŲŲѧ㲻治֪ɡ
֪ʲô
ЩЦãλЩķЩͷۡ
ͳЦҽҪع¥裬Һ͹Ԫһ£һȥ۽硣
ң
¶ɻ֮ɫ
ͳѧ㲻Ҷ֪ɡ
ҡͷʯ躲ɵö㴷ء
ʯڶʮ߰꣬һ˲ţмֿ֮
ѧǲ֪֮ˣҶ֪ǹƪ֮
󣬲Ц
ͳҽݺ绨̬ȡ
ңͳع¥ؽ׼ͣʮգÿһ裬ǵһͷﶼ׼ȥҺ͹Ԫһ£㡣꼸ׯò˳֣ڲˣߣ˿ɾûλˣ
˵ȷǺ¶档
ҪôڼӣҪôǽ̵ܳ˶ϰ䡣
żţҲΪ˹¡纣ˣǳȺ˹飬ŻȥƽӼȥ¹Ҳתܾ
ԭǸ裡
ɵЦˡ
˵ʵʵûȤ
ǰڿڼݷãи輧衣
Щ輧ȷǺÿֻǸĶЩ̫ס
ʱپãЩվ޷⡣˵赸ЩʿǿԿýζ˵ͷͷǵأÿο裬˯ʱĲ죬Ĺ۵Ȼ̫һ¡
˿裬һ׮¡
ò󿴸裬ȴͬ
ӢҲ˵һʱ򲻽顣
ԣͳ²ȴȫȤˣһ¶Ͳȥˡ
㲻ȥУ
ʲô˼
ʯ躿ЦһѧΪͷ裬ҺʿԪȥ𣿡
ǰȷǸ⡣
ʯ躺ͳ˵СЩѧ壬ʿٹȣ㲻ʲôͷݳع¥Ȼ룬¡ʲôϵɻĿˡ
ѧôҲǵʦ
ƪ֮ȲÿľЩˣȥˣһϯ֮ءǡٺ٣ֻȥ֡
꣬Ҵμˣ
һӣȥӢ˵Ӣͬ⣬Ҿȥ

ͳʯһۣɦɦͷԹԵı͡
£ȥ˵ǱӢ֪˵ŲȥƸҷŹҧˡ
ׯϿͷѩᣬ׺ĺܡ
˲֮⣬ҲȮ˫ָܹӡ˫СӣǼλ˵ĸƨ棬ʱĻֻӻӢĺָɡ
ˣ㻹ʵʵڼðɡ
ͳʯһۣתҪߡ
ţ
ţ
ȥ裿
ϻ
Ȼˣǳݣȥʺʺ˵æǽȥ
ʺ⣬ع¥Ļϰ塣
Ͳ࣬Ӽ˽Ӵ
ͲĹϵͦӡҪ˵ڵжϧڿƣȴɼˣãٶвŻֵýׯϵĴСͷѩᣬҲȻû˴˼䣬ȴн飬Ҳһ׮¡
ͳʯһۣ̲סͷ
ϳ棬߽ع¥Ҳһ׮¡
ʺͬ⣿
æġ
˵ţ΢΢һЦŤͷߡ

ͳʯ躵飬ûзϡ
ݺǺ⡣ǰˣǷԹȫްøСҲΪǰνġȫ֡ԭ򣬱ֽǵضЩϷǵϢǳᡣҲӲȥַ³˵ʿʱķףǲܵģǺų⡣
Ҳã˵УƪֹŰ֮ˡ
ʿӶԲΪʶǽڳޡȻˣг޵ģڮٵġʲôϵȫȻ⣬ֽһʵ߽°֮
߽һСԺȴԺһڽء
ǲʱͻӢһʵ飬ҪͨһЩķֽš£ֽʵ̫ˡڲܶ뷨޷ʵʩܹ˵ֽͿԽһƶʱķչʱһ׮򵥵飬ȴסٶԲԣֽһ׮鷳¡
ڽԱ߹۲һ£Ȼԣֹҽֽ
ٵȵȰɣ
Ժ㶺һʱ뿪
ص鷿׼һЩ¼ȴͻȻ䴫һ󼱴ٵĽŲ
ӣ˾ǰ̸֪ͨϸ硣
һ˾գѵ˳磿
ﲻɵЩ֣ϲܼȻѻˣö˶ְҽȥ


353 ʫ
ܲ٣Ȼȴ
ڴ粢ԶȻѩܺҲ鲻̫ʱ䡣ҹףϺºͶʮɱg̳һ·Ҵңںʱִﳤ硣
ܲٲδʾפسǣڳפӪ
ԯſͨһĹ򣬾ͼӭӡ
磬磬˾ôŰ¶𣿡
ҡͷʾ̫
ǵǰЩʱ򣬺ʱ˾żһƪ£˺Ʋ֡ҲΪ£Сĵ㣬һʱ䣬Ǻܺá
ƪ£ʲôϵ
ɵȻŵӪȥ
ٴ̽һЩϢλȴһ֪ҲŪ徿ʲô״
ǻɻ󣬲оȥ
ۼҪ˴ʣȴһʿס˲ȥ·
ʿʹԼʮңò񳣬Ƴ룬ȥľ֮
еߣ͵ԵЩ
һ֣ǵɫʱ˱仯һԵ÷ǳѿ
ͣ½ŲɻĴԷ
ǲƪ棿
²󣬸
ĳ

ǸϮڳ׼Ԭܵı֮Ǽǵã³ƺ̫áԸ񣬲֪ˣǱ֮ܲٵʱֵĺҲֻǷһٺ»û
ţӡҲ̫á
Եסʱ򣬲Щɻ󣬺Ĵ
ûʲôӴͶܲٵʱĴ֮С֮󣬲ȥҳȺ顣
Ȳ󷵻ʱʷϼһδ
˵ҲȤͶܲٽ꣬ûкͲ档ͬһУҲΪչٵԵʣûйκνӴһֱ˾ո£˾վ¼ơأҲϲû¶ȥ˾ոرǽ֮󣬴󲿷ʱ䶼ڳׯڿΣϰ䣬̤ĳš
ңк£
Ųƪϣ
ʱʮδ硣
Ǹʣδ
ɽϡ
û⵽˵ʱõԡ
ҲϰߵԭܵҲش𡭡ĿӦøӽǵϣĿԣλ
ײףͬˡ
֮˵ٻ
ڼУǺͲܼ𢣬ԹٻΪ˺ĸϣ骽̸ʱż֮⣬˵ѯʣɵһ˿׽֮Сأϸ¶Ц⡣
δ룬ƪͬ硣
ԶҲˣ
ǡϡ
ذȥ
ϲɽҲȥɫ
ƪϾβһͬ磿ǺǣѵͬˣĳЩʧ̬ˣ
Ҳֻ֮δݻᣬһֱź
ߣϾʱԸѾԻֻǣ˾ջ£ˡʧ񡣡
æ֣ѧȥԻŰݷá
˵ţ֣еߣȴòһͷˮЩȻ
ȥҲô
ˣԶ㣬ȵĺء
𣿡
ǲ֪ƽжôӡӴ󣬿Ҳĺܡϴμңң֪Ԭߺˣ֪׼ϮڳҲıԶǣʿЧĽǿѣͰһᡣƽʱܺ˭˵ͷһ˭Ҳģ
˵ǿȥͦҲʱͷ𡣡
óԹ
ıӰЩɻҡҡͷ
޴˲ܲٵĹϣȥĹâ
ʵϣϮڳϣ˼ΪҪáмڼƲܲ¶ġ˵ûٶ֮սܻܳʱ䣬ʤδ֪ʷۣǰȷǺܻԻ͡
ˣ֮Ϊ֮ѣǴ󽫾νϿ͡
Ϸ֮£ЭԬܣ۾ᱱڶ˵ᣬǼ֮ʿ
ںţɣ
δڵķۡ
ȱ̰ɣ˭ûȱ㣿
ıӰҡҡͷ
飬˭Ҳ˵Ȼ޹ء٣Բ̬ȣͦá
߰ɣӦõȼˣ
ǣǿȥɡ
ʱ飬ŲҴоʡ
Уͨ
ܲϣһɫ£²Ŀ顣
ԲܲٵĺѧΪ塣
һﲻߵĶܻһ
ͲܲٽӴرࡣһܲæµҲȥ鷳ܲ١Լ;˿ġܲٸʱȻ
ǰݼ˾ա

ܲٷ飬ʾˡ
ǺԾͣ½ŲԺ֮㴹
常ôֶǰкηԸ
֮󣬲˲ܲٵ˼̸ıƺ
⣬󻽲ܲٹְǹ¡
ڣֻˣ󻽲ܲ常˽¡
ܲЦˣʾ£ȻΪһˮƣЦǺʵ㻷ʱǰ佱֪ýˡңĵմнҲ˵سɾеͽ
˽԰̵йһҪллǡ
常ﻰãֻ˳ʲôͣ
ٺõʣûָ㣬ҲáÿλؼңнҲǳˡҪʽѧһϣܼǱѧϰ
£Ԭܲ
ܲɥѧУϣ֮磬޷ѧ
涨ٻУ٣ѡпŽѧ
ʯϹԼУӵΪɡΪߣԿ販ʿҵһߣֵ̫ڹ١ܳǰһֱɲҵۼŽ꣬ʱʽѧѧϰ¡Ҳ˵ɽɡ
׶ΣͱҪʽѧѧϰ
ԤƵԲԵ֡
ܲЦ˵˵ҵ𣿡
ǣ
ʿԪԪΪ֮ʿѧˣҵࡣ
֪Ҳϲˡ
˵ҲǸвŻˣʱˡҲҪ˵飬ɽں꣬׿⽫˾ոδǲһְ̫һְһȱҲǺˣɼΣΪΣ
Ҫϵ
ǲ̫ܺʵȨְ
رǴǲܣмٹ֮˾ոڲִء
δǲܣƷδ̫࣬ȷһβСǨƺ
еİ
˽ܲ׼ܺ棻ڹ¥Ŀ裬ҲҪһʵѡȥȶơ֮£ݾŴлף׽ܲĲһ˹ȥƱػһЩֻǺ;Ŵ׵ദһ⡣Ŵлǲһǰѡ
Ҳ֪һúˣ
ӵ𢣬󡭡
жʱԺƿأٳʮꡣ
һ˶ĳһطƿسʮ꣬˭еۺ졣οĺɲǰǸƧ֮أѳΪĵŴл᲻¢ҵ¥Ч棬ƺѡ
Ĳ˵ÿ˰ڣ潫εȾˣ
ܲٲòЩ飬κҲԤʾ֮󣬲ʧȥԺĿơ
룬ֶԸ常֮
֮ͬ棡
ܲٵ۾Ц£ͷѧȻǸ֪˵Сһ
꣬ʯִá
ǰЩʱҾټʯΪУξְ֮ѾӦ´¡⣬ھҲгƽǼУξȱ£ͽƻǼУξһְǽֳо˾ΪΣ
һ
֮󣬷ľ
ܲͶұ֮ĲУξƾʦͱ˾ˣźʮˡֻܲ˵βܼΪУξҲ͸߲ٿɲܼίɡַܼͨһЩš
֮ܲ׼ܼŻ
ڻǼУξʼںԪִ꣬ǼݣҲһʵȨְ񡭡¤Ҳ˵˲ܲٶڣ졭
ְ񣬿ɶǲ۲۵ʵȨְ
ܲܲٵ⣬æл
ѧһҪ顣
֪常кηԸ
ȿ
ܲ˵ţ鰸Ϸһ׾ݸ󡣲ǰӹĹɨһֻۣǰ׾ϾСּ֣㣬ɿײ
ʫ
̧ͷ˲ܲһۣܲޱ飬ֵͷȥĶ


354 Թźնౡ
׾һɧʫ
ʲôɧʫ⻹Ҫս˵ɧʫǰʫ壬Ҳǡʫ硷ʽ衣ֻǣ̴֣壬ҲޡڱָӵʱԵкܶԡֱսʱʫԭܲţгߺʹࡣֻǵҪʫעʱľԣ޿̡ԭѧϰ׸ٵ䣬ھĸ֣ԡԡ壬ӽеʡ⡯ҲɧʫĳΡģҲǡɧ
Ĵ裬ɧʫķ롣
˿õģҲһɧʫ
ôʺ͸ɣƺǳŮֱ֮ʣһѧʶΪڵŮֱʡ
ô䣬Ϊɫ
ҲѧָɣżһԼʫʣ֮£ЩʫʺһƪɧʫһȣǸҪǣһַǳֵĸоɧʫߣõıʷǳϤƺǡɰ壿
ǡ
ѧ֪̲஺
̧ܲͷ¶һĨɫ
һҪ֪ܲӸλϲŭɫĵزʲô飬¶ʵı顣ǰĲܲ٣ȴĶ顣ԿڲܲУϡһĨˮ⣬ʵЩеԾ
̲ணǲ֪ܲ
ʫ˲

ǲ̲֮ŮѼ
Ѽˣǲǲļ
ļںŸĵ֡ѼֻǺ˾ϴκΪ˾ѵ䣬ǲŸĳ˲ļ˾һֱԲļƺ
ļ
Ѽı֡һϥжŮȴȻͬ
ǳŮвŮ֮ȴ˶
ʱѧģʫţɣ԰Ϊż񣬴Сĵ伮ʷ޺ǡֻǣ˶һγޣԶ޺ӶϣɷٵޡѧʿӡڵʱԣӼˣɷˡϧһ꣬ٵѪΪǡɷ򡯣˲֮ˡҲǳŵĲŮĸܵ衣һŭ֮£㷵ؼУӴ˺ҶϾϵ
ֻǣҶԲȴǼ޲ѡ
׿˲ߡ
֮󣬶׿ɱҲṥռսҲֹʱǼ˻ϴӹСʫмء˴ǼΧأϤͷظŮ˷Į·衯Ҳ£౻°ӵĸŮū
˺´ңս²ֹ
˭ֻȥһŮˣ
ãв꼧ͲȴǽȻͬˡ
꼧ĲѧԶڣòҲƲޡһƽƽ޸һmӡҲܶ˲֪꼧˭꼧һ˲õĶӣںǾΪĽ죬
С˵ʦӹҲƷἰ
³ʮӰ˾ţ֮ڡ
̧ͷΪ
ܲһĵͷ¶į֮ɫ
ߣܲʦѣ
ܲٵ˴ӱżõ겮֮ƪʫ˵Ѽ°ȥĮҿʫʶЩп뵱꣬லڣ˿ɱȡڣһʦʬ޴治˵СŮҲĥѡ
ɱ˲ߺ󣬽ʬҰ
úΧɱһֱԵ󣬾֪ߵʬںδ󣬲ܲУ޷ҵߵʬ׺ڡ
̧ͷѼ
˵ʵԲļû̫ĸܡ
Ϊںļ̫áԴڣǲһμˡ
һٵڶūˡ˵޸ūˣǲԸȴȻ˺߹Ľڡ˵࣬ŮͲù͵Ȼ͵ͱӣԭʱְ
֮ʿУļͳ˷֮ˡ
ʵϣڶ䣬šĵ֮ԼԽ֮ڡνңǴѧ֮˶ʼ϶ԼĹǿǧǰ˵ϣֱǻ֮
䣬Ҳ˵ϲļ
ԣܲ˵زļʱ򣬲˲̫ķӦ
ҪزļǾȥأ˵ʲô˾գֺα˵
ɻĿŲܲ٣ȴܲĿƣ
ɵһһֲõԤС
常˼ǡ
ԬܷӱսԳ㣬ǶʱԾȫ
ҳ鲻ֻˣǰĮѰѼҲ֪ĮǼūʱսֹ֮ǰֻѰ񡭡ҳʹūӭѼ麺бѣ֪ɷԸУ
ȥĮӭӲļ麺
˵˼׼է֮ԲͷΡ
ȥ
Ųܲ٣ȴܲĿ
Ȼһ⣬۾Ųܲ٣κ常ĪҪҡ
ܲͷ
Ҳ㣬ȥĮҲ˼֮ľ
кֹǰūʱ裬H壬һֱ
ر裬Ԭܹϵܡ
ǰڹٶʱҾͼԬܾСҽƽӱʼĸ֮ԣȥĮһӭѼ麺ڶ£ҲΪҪһ£̽ĮʽƻĮĹϵ
ӭӲļ˽¡
ƻĮ壬ǹ¡
ϲδ̫˰ɡô齻ȥ㲻Ұ
常˼Ϊʹߣ
Ȼǣȥݡ
ûݣ
ǰĮʹй
١
еˡ
йͣʵǽ̣˵̫࣬¹١
ôһ̫һͬȥĮ˭֪йǴ٣Ǻ׽Ļ¹١ˣѵ˵⻹ǣ˹У
ܲƺûзֲĿ⣬ǺεԹԹԵ˵Ǳūڳʱ¡˴ĮҲǷ˱֮ȥݷūںȪŶ̫ܲЩȪǼ֮ӣϴڷ֮ܡҺĽǰ¶飬ȪҲǳ
ƺе㶮ˣ
ʱǲйǰĮĪҪ
ܲٽѰòԼͬǰԼβҪѰҲƻĮ֮ĹϵͬʱһҪ񣬾Ǽ
̫ˣ
𿴲ƽʱһţƺӣԼＸĺܡ
ܲòȥǶԲΡ
ңܲҲ֪͹еĹϵܲǢԲҪĲ빬йᡣ
Ҫǣϸ
ƻ󰸣ԲܲҲţܹʤΡ
ˣ
Ŀ̫ԡ
겻̫ӼģڲĴڡ
ܲٿŲ¶һĨЦݡ
Ը
ĴҹҴҲԸ⣬ϴӦ
常ֶԸֶֻһˣ¹

ܲЦˣģһЭ㡣һöƣҪʱԽƻ
˵ŻܲȡһɵĻͷƣݸ˲
常˭Эң
Ǻǣ㵽ʱȻ֪
ʲôʱ
ģʹĮҪ꿪Ժ󣬷ĮຮϸƤҲδܹܡ֪ӢҪ䣬Բᵢ㿴ֶｵ
ã㻹ǵҺҪˣ
ˣӢһжã
常Ļһ
ԤƵʱ䣿
ݻشõФƣڽա
ӱһΡȥӢӡ
ǳʹ֮¡
ʹ֮ĪʣóʱԻ֪ͨ㡣
ڴ֮ǰҲټ㡭׼ѡһЩӣʱϵ
ֶ

ܲٽ̸ԺŨŲ˵˺ܾá
ֱʱŲȥܲòҹҪڳͣºڷߣẮ֮£ֻź£ҹϻ
һ·ϣﲻͣ
ϲܿҲǹǺصҹصĸϻȥ
⳪ľһ
Į
һ¾Щͷۡ
ĮĮôмٸɢ䣬ôȥѰң
ʷϣܲǴ˭˲
һʱ䣬벻ͷ۵ǣ滹˻ʼɣʹҲøӸӡϲܣǸӣôҪ񽻸ңҲҰ뵽ɵԽͷۣ鷳
ҺãûסڲܸҪǡ
ҹÿϹ˺ʱرճšĻ͵ڳȵС
󷵻ׯ⣬ػׯׯš
ԼլԺſڣûͼ˫һĳ˳һס˲˫ʮ꣬Ҳ˵ԵʣԹͷӺܴ󣬱֮Ҫߴࡣյܼҵʱ˫ԵЩݡ⼸ڲܼң˫ĺͣҲñͨ˿ࡣ
ӣɻˣ
ôɻʵ
˫һǼ֮ɫŲ˶ˣ˶Ҫˣ


355 мѶɳ
˶ˣǻӢ
İ磬ĺѽʱɫѽ谵
͸ǰ׵Ĺȴڳ֮С󼸺һ·Сܵĵ˺լûȽԺͿһȺ˶Ժſڣһ¶֮ɫ
ܼҲڿԺ
ڲٽÿִų㾶Իصׯ
ϺͲڲæ
͹ԵüΪæµ
߽Ժʱ򣬾Ȼûһվڻ£ɫŵĺ棬æȥ£סĺļ򡣲ĺĻһ˫Ĵ۾Ųˣһĺ֮ɫ
§סĺļʱܸܵĲ
ʵĺܸӣ
֪Լܼ֮޸˵˸ã˵һĺԨϣܸ֧֣ϣĺ棬Ĺϵܡǰ϶ĺǺüĿûиɫԴĺ޸˲Ժ󣬻϶ĺ̬ҲԸơ
֮꣬ͤսܲĺΪ̫ѧְ֮
̫ѧУ伮̷¡ȥƺûʲôʵȨȴڽ
ʱɽǡǡǲܲӣا
̫ѧ֮ΪٽѧԴڲاɽ֮¡ܲΪһƽֶΣͨĺиاάһƽ⡭
ĺʽΪϺĳԱ
ĺ֪ĺܳΪ̫ѧҲͲĻ
ԣ˵һ׮λ˿ΪĺҲȷʵϲһֱܵĲִϾʱȢʱĺԨƲǿѹȣ˺ܴáĺ棬ԻӢܴһ˿Ρ
ڻӢҲرǿƵŮˣദá
ĺŮ󣬸һΣС
رǻӢٲڼΣһʤһա
£ӴҲòĹػĸƾӹ󣬿ԼƫƫֻһŮǲŮ纷ǳϲҲĺе־壬е
ϣģû˵ʲô
ĺ뷨
һڸգļǿͬʱзǳŮˡ
С棬䣬ȥЪŰɣĪ纶
ĺƺһ˿ҡҡͷӢͻȻҺФŽסڼУȻϲţﲻʲôæҲӢް
δ䣬ﴫӢ˻ѷĽк
һİæȴ֪Լ޷
Ӣ£
Щֽţֻڻ£ŴӴк
ҲһʹеĲҽࡣĺ¶Цݣ纶ʱ򣬲Ҳô⽹겻ڲ̫ࡣ
Ӣ¡
Ȼ
߹һĨ⣬̫һԾʱ򣬲ﴫһӤ
ˣˣ
ܳ˵ģкǹӣСӣ
Ժſڣܼʱظ㣬һ
ЦǺǵĵʯϲ
ǰҪϲǡ
ܼҴӴк󡭡
ӣҲһʱϱһеӤӲһЦݡæҪǰƣ֮ͻȻתĺ滳ӹ˲纣һֻĺ棬²ǰ
ĺһǲ԰׵ϣʱո¶Цݡ
٣ڰûпҡ
ԣ쿴ܵܣԺɲ۸𣿡
ϻӹӤһֱŲ纣һֱӤϵЦ޷ơ
纺֣Ӥıһ£ʱһӤֵֻòٺֱЦӣһͷ˲ĺԥһ£ǰϣҲŲ߽ܼҲȥȴס
ȥ
Ů˼Ҹ˺ӣš
ܼһεЦݡ
ů紺ʰ
Ӣɫ԰׵ϣ۾ֺÿ£ȴβסƣ
£ӤڻӢߡ
˵Ҳ֣޵𾢶Ӥĸϵʱ򣬶ʱֹס
û˵ֻŻӢС֡
ĺһߣ㣬ϲ
ӤһɲǣӢ˴󸾵λӡĺ汾ͲǸϲŮӣֻҪϲ۰˭Ǵʲôϵ
ӢЦţסĺ֣Ȼʲôû˵ȴѾ֮
ˣСӸýʲô
徻ʵ
ɲǴһǳơ
ҪʱУͺСаǳ㶨ҲŸĸԶŮףϻ󡮰ϣһƽԵ
Сĸ׸Ǹ׵Ρ
ʱ꣬ٶһЩء
ԣҲڣֻ΢ЦſŻӢһԲ
ӢʵʱǺʱ
չʳʱ
ʳʱҲǳʱ
ӢʳʱȺ֮ʱФ磬ͻСΣ
˵գȥ
Ƭ̣常÷ƣ֮仯
Сɻǵã
ĺЦˣͷȻǵáԣܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ֮仯˵־ݺĺ֮Ϊɱ֮ӢۡСȻһ㣬ݺĺΪ֮Ӣۣ㣬Сȹϲˡ
ӢЦݸ۰Ӥȥ
ȴҲԸҶΪӢֻۣһƽ

ӢӤܼׯ׶
û취һӶׯǷǳãӲѹ˿ܼۡϣͳƶʶׯǷǳƣأҲûʲôʿļӣׯǷǳչˡ
ԣС֮󣬲ܼһƬڡ
ʱõϢǰء
ţ೯дǰаδͿڣ̫ŻҲپ˵ˣƺƫ˵ʷĹ켣ԭеʷϣЧڲܲ٣ȴһֱһɣڲκܲ
ŻأһҲɳ̫أҲû١
ڣŻؾټǨ󣬺ܿòܲء
ʷֻ˵ҽȴ֪Żɳ̫أҲѷɫ
ԣܿ㱻Ϊ̫䡣
ڵŹֻ֣ڵָʱ˳ĬںͲ˽顣꽻˻ôߣȴ˼ֳȡ
ܳȵʲôʱ
¾ܹ֪
ڽʱӣϲ׼Σʱٻһӣ֣귽ꡣҲԭҲʹڱñȴǰ࡭
磬ܼ˲ϡ
ܼɴ˼٣Ͳӭдˡ
ֱʱܲʴִʮ⣬ܼҲֹͣæµϾܲٻйԱȻǰȥӭӡ˴βܲӱҲ㲻óɹʲô״˭Ҳ̫ԻҪȥӭһ£˳̽һ̽

ӢҲˣС˯¡
ϡ骡ĺҲһҹδ˯æôãһѾƣߡ
кڣҲҪ̫ġ
Ų纣Ͳܼͬڻһûһ
ˣղܹ㣬£
ܼй򿪿ѯʡ
ڲܼס״ͳʯˡ
ĺѺͺ£·
ֿһĿȻ
Цǻʲô£ȻðҲôҴҰҹȥˣһ׼ְ
ˢˢȥ͸һĨ֮ɫ
ˣˣ
Ӳչ֮ãʱøһ۷硣һֱһĵϾ׷ֻвǲʩչŻ̨ͳʯ侲һЩϾʱ̣еȵ
һۣɵЦˡ
ҹȥȷм顣
ͲȴҪϲλΰΪУξٽа֮
Уξ
ܼһѿڶñ
׵ΪִةʱҲʲôԸΪУξпУʵֻҪ̫µУУξ棬ġģҶ꣬һֱˡθ׳γУξʹΪ˾αճȺɶһ桭ʮźѡҲصġò˶ãͻ״ɷġ
ͳʯ躣ɵһ
̵ϢУ˱ζܲ٣ҪѲܼƵ̨ϣ
ͲҪ뿪ˡ
Ŷ
ȣں
Ѿ⣬ͲΪǼУξһѻͷݵλǼо˾

¶ϲ֮ɫ
Ҳѹ֣Խ뿪֮һֱפڻٰݹ˾ƺ£ǧʯ٣ԽԽ󣬿ʱ䣬ȴԽԽ١ӽڣ֮꣬ͨ⣬ӶҲûм
˵Ǵ˵˵
治֪жô򣬿Ҳû취˭ǳ͢ίأ
кüΣҪȥݣջ
ӽһ¡˵ҪԶԭǰຮ֮أһһ׮¡ʲô飬ܱӶž۸أ
̧ͷʯ躿ȥ
ԪȤ
ʯһЦݲãǰ
֪׼ˡӾݷأ˶˾ְ񣬿ʯȴֻһ̫µ١ϣʯûʲôƺЩ״뷨ʵأγĽ
ͬǴӾݻ˾ںˡ
£ҪͲ棬ʱټԪţֻǡޣɾΪ䬳ͲʽӣСĲǡͷ£ڱҲģ²ʹԪ
һȷʯıĵλ
ʯҲǸµˣæվһҾͲշ
һʼûп̫࣬˿һ˵ʱ֮ġ
ûǼУξô˿ΪȻ˵ӣǱضǸӵġƾҸӶˣδվȽŸйԪ¿ɳɡ
ԪҪףպҪæǡ
ͳͻȻʵѧܹιȰţ
ԥһ£Ŀϡ
һƬ̺ɽΣƼ㣬Ը
Ȼ̧ͷŲ󣬰κͻȻеİ
ںվһڰ
ز蹫Ӻ
ͳüŤһţŲ˵ܹѾջغ𣿡
˵ͷ
ѧкδ㣿
ᱻջأܶʮأ񰮡һ㣬׼Ҳ㲻ʲô⡣˴λңаšԺĿǰûһƵ⡣ʱлԣ
ͳ˵㣬û׷ȥ
Ҳ֪Ѿ˶ۣȥȡҲûôҪ鷳
ڣֻ׼¡
£
ͺʵ
һЦҡͷĿǰûһۣҵȷ֮󣬲֪
ͳɵ˼


356 һ
ܲٱϤϲ
ԴˣҲǳˣܱǰءһֵط糱ʼֻһصˣΪʵȨĺΣڽֽڼЩ˴󶼲ǰɳӵű˲ӣݣǣԼĺĺȲܶĴǰ
һʱ䣬ܼׯ⳵ˮÿﲻ
ɸǰݷá
ٰмὫǧʯٺ»òܲأأΪƫΪ︱Ϊܴ֡ȻɵһȴǱǧʯٺ»ĴԱͲܼƽ˵вȻǧбµ˺ܶ࣬µʶ׷ã²ٹѫòܲϲ
ܴΪﶼʵͳ컢ˣȴǸ
˵ĵãǳ⡣
ɺ͸뵽˺լһԳ
ԴӸ뻢Ͳ٣ѣɾ͸ټӽ˾ûмԴҼ֮Ե÷ǳˡ
˽ѯʣҾϢ
ǰǲʹɽһЩס
˵վ˽Ÿжɹļ󡣲ЩرǱ߾ǿᣬ˫ΣȻռϷ磬ȴ޷š񣬷ѿʼҡ
ɽ֧֣·Уվˮн
ɽǱ߾δз˵Ϣ߱ƣ˵״кãСҲѳˣǹ˵˸֮硣ǣ߾վЩ鷳
գһĨâ
ѧΪβܼѹ
ɣκ΢΢һЦΪɽԸ԰
ɽ
˼
Ҫɽɲһ׮׵顣
ȣҪƽӱͬʱҪ㹻Ĺѫ
ѧΪӱս½ηչ
ֲѣܲԬϸͼ֮κΣ
Ԭ̷ԬУΪֵܣӦ໥ֵ֡ܶ˹Ķǣ˴˼໥໥Ԭܸ˼ΪĻҵȥȻˡʷϣԬ̷ԬֵܣҲûӳܲٵġʱգˡԵѯʵʱ򣬲ĻشҲԵøġ
ɵͷĬ
ǸдѵĻὨѫ
ֻܷΪɽҪԼҪʵҲҪЩ
ɣΪȻ
˰Դڻɻ⣿
ֻǺӱں֮ڣʶ
˵Ԭͻ
ȷд¡Ҫ棬ͻﲻΪǡ
͸ǿҵš
ŵλĸǣҲʹøԽԽ㡣
ͳ컢νܲ¾ڡֻϧײҲʹøһӢ֮صĸܡԸܵеƣɵЦĪ˰Ҫ뿪
ֻɱУȴܽҵվЩ̫
ˣβ֮
𣿡
ͷ˰ԲȥԼֶ֪Σ
㽫ܴΪﶼҲܱԭܼ򵥣ǲܲеƣܽͳ죿ֻĽ죬ԲϺĺΪս죬һˣԿжߡ
ţܴ˳пܽƻﶼ֮λˣ޷ǲˡ
ڻΪ
˲𣬹ٽ׹پõְߡ
ְеȨ
ûʵȨкôҲϣڻ˵һӵĳӡ
ǸԷˣпܻĽ棬ҲԸ⡣
ãͻȻɵԶ£Ըɣ
һ£Ц˰Ըʵ绢ܲԸ
һ仰Ҳʹø¶˾ģӻ
һԿţֻ΢Ц
ɺĹϵһѣǸȴϵȻϣܷɻڴΨɻڴſԻø档
ѾջغĿȨ
꿪󽫸ɽӡ»Ϊںһˡ꣬أȻĨںӡǸʱҿҲ޷֧ԮԶҪ׼⵽ʱ˹¾ս
˼һ£Ǿ͸¶һϢ
ɻһ񣬹ֵѧɴºлЩİģƴҲȡɽְ֮ڣҶ߾Ծ桭
ˣұˣ
΢΢һЦƱһھˮ

ڶ죬Ƴִ
֪ŮһӣƳֵϲ£Ȼûɫ̬Ѿ͡ȴӦ˻£ȴһֱ̫˵ޣӢĺ治ִСƳܾãǷ˻Ӣ뵱ӢһеĸŲͷȴֻǸƽޡ
ϲ˵ʲôվ졣
ڣӢ˶ӣһǳӡ
ĺ˵ȻӢ磬ȴǸŮһӢĵλҲ֮ȹ̡٣ڻƳУŮʵռϷ磬ѹסĺһͷ
ԣϣƳЦϡ
Ҳ뷨ЦѻƳһ
ѧСӺ
δ
ܻδ֣ҪЩáҵһͽвΣ
Ƴһڣ֪
ܼãȴ
׼Ϊк
ܼɦɦͷѧ࣬Ҳ֪źá֣ɽķʿðɡ
ܼ򣬻˻Ƴơ
Цӵ֣ȻҪҶǣ⹫Ȼܴ㡣
ǰܼһῪھܾ
⼸ĹٶһЩ飬Ҳƣ˵·Ƴķȴ֪λܼ˵ĺСĴӦǹأƳ⹫Ҳֻܽ飬޷
룬ҶڳʱӢС
ʱ򣬳Ǵظ֮ʱ룬ͽô

Ƴ룬о
ʲôܱն壿
ֻܼҪʱȻ˵ʲôԵ
Сĵ죬Ϊ˴

ʱ䣬һĹȥ
׾ϻ磬
ڲ֪Ϊʷһ˽Ļ
£ݡ
ůʼ
ݷµ棬׷׾ѣ˫ۣѲӲãԭҰ
ݷһʼָӥ寃
һһ죬ףݺУҰУʮɱŴн
Ȼפ㡣
ſζɵΪ֮һ
ҰУæµũǿ󣬷׷ӣ𣿡
ǺǣֻɢĶѣæɡ
ũ֣
ܳ塢˰ٶˣҲŴͳ뺫£ĿŲ
֮󣬲ܳ˾͸ʽѧԺʼѧġ
ɲȴܲٵһţ档
òܳһЩʱٽѧܲȻӦʡȻЩ̫Ը⣬Ĳܳ嵢˹ΡܲټȻӦȻҲڿڷԡ
˵ˣţ󲻻Ầܳ塣
ԣǰ棬˲֮ܳ⣬вţյˡԭΪڼڿΡû뵽ׯ󣬲ȴǴ
棬ʶʲô
ָЩũĿŲܳʵ
ܳһǰһڰɡ
أ
ÿɷֻŲܳߣʱָũܳ˷ѯܳٶ˰ڣ˵ǳڸ֮ҡǱϸݰģҲ˵һǶЩũȴش
ȥЩˣȵԣ˽
󷢳ܳˣڣ׷ǰѯũ
Ǹʲô
ͳʵ
һΡ
һΣ
ͳ¶ãȻ֮ɫ㲻뷨
һ磬ܳ˾¢ߣѯʣǶ۲졣
ֱ緹ʱŰǺ
һƬ͵Ĳݵ£Ĵż˲׼õʳڷ档
ܳȺش˲һϵ֮󣬲Цˡ
ģ棬ССٶ֪ҽΪʲôЩ𣿡
һȺĺӣͬʱҡͷʾ̫
һڴ֮ǰȸǽ¡
ʱ´ңׯڶˣϰյ󲻵òӶʳ಻ԡڳϣʵԾɸƽƳ֣ѡǣдʵ̲ס߻ʵۣϰնŶӣׯڶѾˡ
֪ʵλش𣿡
òܳˣͬʱҡҡͷ
ǳմʵգǳֵʵȻׯھˣβʳӣ
գ̲סЦ
ЦЦţЦȴʧˡ
ʦǻʵ
ʵۡˡĹķѣսĮĺɱԭҵԭΪǸҵĻʵ뿪ԭƫڽһ硣˺ԭսҲֹúɽʮҾſա
ֻܳкᣬĬȻ
һգұ̤ĮЩ壬նһ
ͻȻŭΪģɱˣĲݡ
Ų£ļ
ǽڳΪ٣Ƕһ
ϣռ࣬ΪǽѡǵЩϰպðҪ󲻸ߣֻܳԱӡΪߣҪ޷ǣкĿΪ٣ʷ˵ʵ֪ڣʳ֪衭
׻׻̵һͳɵͷ
˵׷£ǶԲȴʼ޷͸
һȴʹԲ˸˽⡣
ûȥֻ̫С£Ĺ۵㣬ڸܳˡ
ܳȫ⣬ҲϣܹһЩӰ졣
ܳΧΧýζЦ¶˼֮״
ֱĺɽͣ
˵ЩȫμסҲϣǽʱҽⷬģԴֺܳΪ󽫾Ϊ֮ǿͳʹͿԣҪһЩѧϰ˼
Сƣϲ¡
ϣ㡭
ᣬǲõˣĪ¶ж֮ɫ
棬ʦأʵҲδࡣ
ʴϻۣʱ̫ȴһ飬ҪѧᣬʲôʱȥչĴʲôʱĴ
ѻ˵֮󣬲֣ܳµһ
ѧؽμս̻壡
̻㲻ϣֻЩлѡ
ˣѾˣҲЩȥˡ֮ǻؼҡСҲˡȥֻ̫ҡҿʵܲ𡣡
ܳˣٴе֮ŷ׷ȥ
ȴͳһԶɵʵʿԪô
ͳɵúٺЦ룬ԴװЩʲô
°ɡ
˵䣬һ޶ȥ
ĺµıӰͳɵͷһȴ޷͸


357 ʹԭ
£ܳѧ
ͬܳһͬѧĻе˰ٶˡڵ˰ĸ׵𢣬ѾǱǧʯĹԱԵ˰Ҳͻ˵òʿҵʸ񡣵Ȼˣܳٶ͸ҪΪʸġһ֮ʽ徭ʿ]Ϊʦʼǵѧġǰ]ѧһĶݣһ½顭½飬Ҳ½裣½ѷĵܵܡǷ½ѷ֮ǰ̽Ϣͬʱһ񣬾ǹ۲
]Ϊ徭ʿ̫ѧ
ݺ½Ҫѧ׾ٱ̫ѧʸ
½ѷԴҲǳˣϾ̫ܽѧʹһԶǰ̡ͺñȺ廪һ˵Ҳһֵλݵ½ѷҲ̫ѧҲԸϾѾȨĻʷݺﶼξְ֮ͬʱȨ½ѷҲǷǳӡ
Ϊ½ѷ׿Ϊ塣
½ѷȢ˹˼С㣬˼ҽѹϵʹ½ڽĵλʱȹ
ͬʱ½ѷǳ֪Ȥɢȥ뽭
Ҳʹ½ѷȨУһʶʱĿ塭
ò˵Ȩֵܣȴȫͬ߸䣬Ȩͬڸһ˿ʡ۶ƽѸƽ˽Ķȡ˺ȫͬ·ѹʿ壬ǲûֶΣνʿӵܣʿìܡͬʱִӵܣɽʢ⿤ؼһԡ꣬Ȩƽʢ鸽Ȩٰߺ
壬Լʿ塣
£ʿ壬ѹǿ
ȨͺͲֶ࣬ΣȷǸܲҲΪ֮ޡ
ıںҲǵ֮Ӱ졣
ԥЦǺǵһƣÿӼһƬĸ⣬ڷڵͭһ̣պŽϣζƷš
ѧµһȷζʮ㰡
µһһ¥֣λڱУλ÷ǳ
ˣµһǰйŵӾ¥ζ
У֮¡
һμΪżȻĻӺǰľƷͭζ㽨¥¿ʳﶨ䶯ʾԸеһзáԲԣ¥׬ǮҲûж٣ӵҵ棬Щ󡣵ȴԾԾԣڼ¿ֲƲ͵סӣЩ顣
Ҳ⣬ͷͬ⡣
û뵽ǰŸһӦ£žвܺš
ܺԸڱһҵɾ¥ͲһӪ
ǣĲׯ˽յµһ󣬲ֺͳȺ飬ֵ꣬ɳȺιɡ֮µ棬GιɣʹµһѸٿ⼫Ϊ¡
Ҳûʲô飬ԥͻȻҪһȾơ
룬ЩƺȷլЩûоܾԥԼµһ档
ԥ˵ֻ꣬һЦûнӿڡ
Ȩں㽭ʡιжţûзϡ
£ƹ㿪ע顣
ܲЩķᡣֻǺһأɵĹӦݡܲµۣڹȥнȴͨյѹࡣͬʱŹоƽƽȣ֮Ҳʼƹ
а˰شµ˵
㣬㡭
һٹȶٿٽɡ
˾޴洦ȨӶԣ֪Ȩʼƹ֮󣬲еԾ
һھƣֻǺ»ı㡭ҹƣں񵱳һЧػƹ㡣ıȡ㣬س࡭ֻϧʧһѵʱ
꣬߱
ʱܲһ򽭶
ϧܲٱԬܲסϾ˼ԬʱȴѾȥ
ԥȻײ֮⣬Ҳɵһ̾
飬治˵ʲôֻ˵ܲٵãԬֽš
ѧ֪ӽ
ԥеӣǲا
اڲ֮ͤսʱѫԬ󣬲ا㱻Ϊɽ
ЦΣ
ڶ磬ա
뵱Ԭ۾ӱʵεۺ񡣿ɾΪ֮£ʹϵ໥ֵ໥ɣ޷ͬЭǰ֮ĿҲʹøΪšۼҪ֪ͣԴӹȥ֮󣬳ٳûաߣ˶飬þգصԬܸޡѧԴ£ʲô𣿡
ԥѯʣȴͷһ
Ц£ҵ˼ãжۡ
˵ˣԬɱȣǶʢ֮꣬ԡǺǣλıҪЩǵľˡȾƣǺȾƣ
ԥһλıٺ٣ѧ˵
Ҫ⣬Ҳ¡
˻
Ҽǵãѧʦȿ
ǰ
ɻĿԥĵҰʦѣ˾֪úα֪ʣ
˵˾ٴѧʦ֣
ǡ
˵˾ٴＴǰΪ̫ѧ
ͷһ̧ͷԥ
ѧֽٽѧɽ١˾ܲҪɽ
ɵЩš
˾ܲɽ壬ͬѰ
ا˾֮ܲ绢Ȼ˾ܲദʱ䲻࣬ǶˣȴһֱĴǡ˾ܲˣͳҲԼߡ
ԾľӢǣȫǳ
ֻʣһ¡
Ҳٵ̫ãΪѾִﾣݣһ꣬˳ת֮ʱʱĵͬʱԼԼе־塣
꣬Ӣ˫
սݣѪƯ֡
õҲ
ԼҲ˵ǿ־壿
ѧ
ֺ£
㶣δ⵽ԥں
ԥЦôѧǸܵѹ
ѹǿЦһʲôѹأ
壬±ʳ£ǿʶѧ汸ҹ֮Ϊ
۾Ϊ˵ͺ
ѵѧΪ񣿡
ڣ֮硣˵һǾ仰գ£ҵΪߣǵĽ˭ΪӣҵȻǲҪеĺáãû飬ҾȻȥˣˡʧ񡭡
˵գҪ뿪
Ҳʱԥѧʮ֮󣬳ĮԱʮˣһӦƷһϡֻǵʱ㻹мСһЩΪ
һ£Ȼԥȥ
ԭ
ɲǼ䣬ƺеİ
ԥһ²ǳı⣬ǲܲٵһ̽Ȼ̫ܲٵʵͼԼӦͨο顣üͷκԥ˹֣ת뿪ԥ¶һĨŹЦݡ

յ磬κ˭֪вͣࡣ
˾ոܲٸֶĿ䡣
еʫǲܳʽѧ֮󣬲ʹܳμռࡣ
ܲٿ֮󣬸д
ѵ˵ΪԼ̳ҵҵ
˵ֶΣӰδ
ܲٱǸɵӣһۿʫʱ򣬲дһ룬־ܰ󣬲ܲٳٳٲգԭиָ
Ϊؼһǵʱا˵ͻС
ڣاѾʮߣչ¶ŻܲҲȷӣһʫʣȴòܲٲ񼡭
ѧʱ˵£ϡ
λıҲûбֳʲôر򡭡¾ˡ
ԥڲܲŽھ¥ͲĽ̸
λı
ܲٲɵЦˣ⵹Ҳȷķ񡣡
Ƭֵ̣ãȥɡ⼸׼˴γʹĮش㻹Сġ
ְס
˳빫ǰ

ԥ£һĹ򣬾ͼУҴܲٸǰ
˾ջңкηԸ
ʣʲôطȱ𣿡

ܲٳã˵سȱ
ţмط
һһ
࣬سȱسȱϰسȱкں͹Умسȱƶأת鸮оϡ
Уδȱ
ҷء
ȥ鸮֮˵سаš
ɵһӦ
̲סʵѯʣѵλش𣿡
ܲȻתһĨâʱһæͷѹø͡
֪Լ˲ʵ顣
ܲȴͻȻЦˣʣѯʣ͸ӻΪ᳤

Ѵһ̧ͷŲܲ١
أǿλݺĮ֮䣬ս֮ءūÿÿأޱȡܲͻȻòاسʲô⣿Ҫ֪اٰɽǧʯٺ»سʯٺ»
ѵ˵Ӳ


358 ʡ͵ĵ
أá
ҲǺʡء
ˮɽͼ֡ˡΣȫػΪܫһĵơ
ȥأ
اһȻ֮ɫ
ҲڰǰǸ֮ءɸով˶ƽĹжԣһΪյȥƶֱ࣬ū֡
ں֮Ǽһ
ʱū֮ʱпܷս¡
Ҫ˵˵ƽȣ˺СȻɱµȴɽ֣ΪΪһΪءاôҲ벻ܲΪʲôأʲôֱͬš
ʷϵĲاҲ۲Ŵԡ
ڣϾʮ꣬ʢ
ǰŵɽְ֮ͱŵƫԶ֮ء
اҧгݵʵͼУ
ӣְǧȷ
ô
اһӽ鰸Ʒǻ
һϯϣһУڵĻ֪
ͻȻۣʵͼ֪ʲô飿
ְȷ޷֪
Щʱգ߶ʲôյ磬κ˭֪вͣࡣ˵ʫǲƪ幫ѧ֮ʱ幫ӡ
ǲѧ
ا
֪ܲٳ谮ܳ壬ܳʦ󣬶ĸ׶ԣΪա
ƫƫǸĲ£ȻҲȥͲϰ䡣
ҲͰˣĸ£ǵû£յĿ佱ѧôŪĸ׶ԲѧҲΪ͡ڸãҲҪŵƫ֮ء
اǿѹŭʾͼ¡
Ťͷ꿴ȥٴô
ȴЦˣƵѧһУ˵
Ŷ
ǵõ幫ӽѧǰѧһΣ
ǵã
ܳһΣȥǲܲ٣ǲاѸٵ֪ݡ
βʳӺ
˾ܲ͸ӥ⣬Цѧ˵ǰһΪ̵幫ӣֻϣ幫顣յĿģȴΪλ
˻
˾֮ܲǰȰ˵գҲ˾ϡ
ЩӾҵҵѵءαְƲʹ¶ġزѧҲ쵽˶ߣʶдһΡΪ幫ʦԵΪ幫ӿǡϻ֮䡭ҲʹȻ幫ӡ
幫ȷһΪص⣬Ǿ
ѧԡβʳӡУȷ幫켲ӡ󣬶һʫʣʾӲ飬֪ռ࣬ʹд˾
ҿδһ׮¡
اæǰ£ٴָ㡣
幫ȱ͡
⣬ǰһֱھЧڵط̫˽⣬Ҫ˵顭ƶ񤲻٣ҵŷӿɼǵǵֵ𣿲ǰѺɽصءصĵӣȺǿٱӺβһչ֣
ЩȻẰԩֹ
дס̡ܳ壬˵ֻΪװƶѡ
ܳѧ󣬻רõ˰ǰѯʣɻ̻壿
ֽס̡˲ܳ壬˵Ҳֻϣܳ岻ҪȲֵ׳档
롭
اһϯͷ
ʷٶԲاǣ
ʷأԿ֮ȣԹƽ֮ϣ־˹ģ֮Զ֮ա
˾ܲһاȻͬ⡣
ֻ棬վЩ̫һ뵽һԼԣ̲סɱ⡣
ӣҪ˵ӵѧл
л
ǲѧֻҲò֤ԼĻᡭʵѣ޷㣬ǼңϺˣбصˡֻҪ⣬֮֮Զ֮ᣬδؾں
ا룬ٴҡ
ⱾǱְݡ
˾ܲҲæһĨ֮ɫ
ѧһ֤Ҿ㡭

󣬴ʱ֪Լڲ֪У˲ا
ңóʹĮ׼γʹĮУʶҲû
ܼΪһöǣһס
ص֮ǰӷͬʱܼһԲ̾޸ʮ뺫¡˴βǰĮֻʮ
ĺͺѶ޷УΪѳ˳˾ְ֮
ս̣ǰΣʯڿ־׼ǰ¤͸ӡ
ʣµģҲֻкº˫С
Ҫͳһ²ܼ
ͳȴ˵ϣǰĮϷ⡣ǣ˼֮󣬾õ棬дŸ֥֥ʵˣ븨𣬿καݺѹơҲǸֶεˣ֮󣬱Ѹ˵ں֥«ΪسһʼҲܱŤͳ
õ֥γةΪܼ֡
һе֥ĺѣܼ׾٣Уξ
Ҫ֪ЩľӪĹϵûô򵥡
пʿʵȨвܺЩڲִܼţҲǼڼĲ¡ԼҲҪһ棬ڼҲû̫ġ
ǣڼƼ˲ܼ
ڼһٶȻܡ
Ըܵڼͷųһ˿⡣ǣ㲻ʲôڼȻӣ˼ڼ²ˣӦǡܵ͵ҲܳĬ˺Ĵڡ֪һҲǸˡ
ȻڼƼǹܾܾ
ǣǱΪ˳Уξ£ȱʯٺ»
֥ǴͻʵʵܼǲȻֶΣ
ϵ֮󣬲еľ˳ʹĮ֮ϡ
˷ĴĮϣҪø׼ƳҲ֪пܻգǽƳġŷɸ񡯣˲󡭡
Ȳ󿴵⡮ŷɸ񡯵ʱ򣬲Ūʲô
ʵСڣƺӺһЩ
Ҷ˹ѧŤɷڣŽסƤ߶⼡ŤΪ۴ң䵯ʸ
ϣм֧ܡ
۷ģȴˣҲǺƺĴص۹
ͨں͵ʱ֮ΪONAGERͶʯԭϣ˰Ťɵʵսֵ۷塣ԪǰңɽǵĵҶ˹ƳڣüʸVͼϻУͨһγֺ˶ʵڴװԶ⹹ڵʱһ
ܶ˶Ϊķߡ
ʵϣڹԪǰͣ˱ʵ
ƳżȻĻᣬõһڣʼоеİ
ڲжɢеԭƳһ
ãν󣬾ڵĻϸĽɡƳ彫ڸĽ֮СרŴԼһߣҲǶʮҡϻһοɳװֱ֧֮ϡ
̺СԶڵ޴
Լֻʮҵ̣ʤڳ䲻⣬ԲЧ
ΪʹĮƳǰϵ׶˳ҲǼΪ档ʵһ֮󣬺ܿóۣʮЧ̶ʮʮ岽֮ڣЧѡ
󣬲ܼΪ׼ʮϻ󣬹һʮ֧
ֻǺ㹻أҪƥءڲܼҲȱʶҲҪġʮʱϢŹȥ
ʹų죬¼װϣڣȡ֧컭ꪡ
ʱ⣬Ѿʹûꪡ
һƷ׼Ժ󣬲ź˫ͳԼɱgʿڼϧĿУȥ
ڣԥĲȺ
˵ִ֮ҲûκֻǺͲ˵ͷһ˱Ѹ뻤ٴⲿʲôֻͨԱ
ʮͤ⣬ʹװ
йԼѮİװ֣Ϊ̬
ˣʮ̡ԥ٣ūͣһǧˡ
ԥ֮󣬺Цѡ
󣬲ܲٹ٣ǰС
˴γʹĮһΪ˸лūںȪ۶壬һҲ̽˵ͼķ̽Ҳֻԥ֪
ȻˣԴ֪ͬ
ʱ֣ʹʽ̳
Źٵǧ˰ƺƵȥ
һʲװһƥͨսҹ̫ˣвˣϵҹ׵ԣҲ̫Ŷн
ӵִﳤ硣
ԥһ£ڳӪ
ͳӪկ׼ȡЩιǰЩ鶼רȥҪġڣֻһСҲֻΪ
ڳʱӭͿһ
ǽ̣Ҳһʲ
˴һɲǣһô˸档ͬʱ¶Ȼ֮ɫ漴ͷҴȥ
⣿
е㲻̫ȷ
ЩȥıӰɵüͷ
⣬ֻº˳ʹĮĿĿɲ


359 ֮
Ϊʲôʱǲʹųʹ
ԭʵܼ򵥣ǳ۵ĿģҪ£ūںȪ
˵ȪҲܶ˲Ϥ
ԭūڷ޵ֵܡƽ꣬ڷ޲ʣȪγΪūڡᣬ沢ûʲôıƵĳɷ֡Ȫ֮ԼεڣΪūϰʹȻūϰף׳УǶӡ
ȻˣҲ⡣
ūð٣ɱԼϸ常˵֮λ
ūˣðǰֶθūڷʱûгðڷ޵Ķʱʮꡣ̫С֮ڷͻȻûлᣬҲûȪᵥ֮λԣȪ׾٣ϵڱ
Ԫ꣬׵۶顣
ᵱȻӺ룬ɱ׷
ȪȥݣཻսǨ֮ȥū
ںܶ˿ȪԺҷǳأҲǧǰȥݡ
ֻǵʱ۾δ˵ǺȪδκη͡ԣкһӺ绢ǣĴ־壬ֶԺĴӣ֮ġһߴһ£һ㣬Ӻ۽عǧõĺϵؽūϢܿߡ
һ㣬һֱ̫ס
ҲһӶͨĺΪҪһʩģˮֵĺϵأūأȻһũߵĹ£ūʱ׳ƳӵϵأϢǿʱϮţܱ߷Ӷ˿ڣѪɺӡʷһδε֤һȺǡǻʵȴƺ쳯ϹУʼղϽܽѵ
һ´ˮ
쳯Ϲϵܡ
ʵϣϸоһ´ˮĳⲢʲôʾ䡣
ʷ¼¡ĵνӱԻΪոĸһ´ˮ֮
һ´ˮ˼˵һһôĺ
彫£ڽ֮ϡĵ۵˼˵ôһСӣʱԴȥ°աҲָ֮ʱӺΪ谭
ūˣͺĹϵƺҲˡ
ԼԼ³֮Գʹе⡣
Ԭܲܲͳһ̬˿ֹܸĵһӵĿܣٶ֮սԺ󣬲ܲ¡ϣܲΪة࣬쳯ԷǲܲڰƲĳ֣֤˲ܲڳõĿԽԽǿеǡ
´گѣֻʣں
ھǿǣ۶ݱʼջһ˿˿־壬ڡ궭׿ݱҴ˺εѣԼ¡֪ڲǵڶ׿֪Ͳǵ֮
νһҧʮ¾ˡ
۶ڵ̬ȺҲܸӡ
ϣڣͬʱַڡ
ҲֻһҽķţȴʼûʽǨҪԭ
ڽʱܲΪϽĽš
ʱԬаںӶĺӶ̫عԮūںȪֹУƽ档ȻԲܲĻУջǾЭܲ١ЭֿԮܹԮնɱԮºպսҲˣʹú۶ڣֶһСĽ

ھݣ޷㡣
ĵʼջһ˿⡣
Ȼڰ֧֣óҪվȽŸһ׵顣
ҶĴѹ
Ƕһ˿ǣվھһߡ
֪һʱҪָƺ̫ܡ
ָģ˵ڱָģҲֻʣµӵū
ūȥ걻ܲܣʧС
Ȫ֮жҡ֮ģʹú۸е̿֡
ϣūܹܲһѹ棬иū
ԣ۱Ȼ£ū
ūͶ򺺵ۣһԸܲٵҡǱȻͳһĴҵøӼࡣܲҲ⣬ԥΪʹʹ
ԥͺ˴ཻܶԺ˵ϰҲǳ˽⡣
֮ܲȥ°ܺȪֻҪʩһЩѹȻȪ
һ壬һ̺ܴ塣
ģǲܲٺͺۡ
ҲãҲգūֻϵһӶѡ
ֻû뵽۾Ȼɳ⡣
ǿεһӣȴӵ֮ϣҲ˵˺ɽˮҲĳ·ȻЭӣδؿ£Ȫеİ飬ú
ū
һΣ˵ʲôҲҪƻ˺£ūļƻ
󣬺ۻḶεȾ޴ĴۡūĺͲܲվڶ棬ֻ»ʹʱ֣øӸӣпܻԭĹ켣
ڲļʱڣ˲ûʲô춯ǳʵ
ڲܲٻŵʱЩһƵءڣųʷϵУ˻ĵʷ̨ڵ󡭡
ʷϣÿһκ˴ģĲԭս£Ĵѡ
ǣǡ
ԺûʲôøУƺ׹ܲٴ˴ǲʹߵĿģ¾Ҫֹ˴ģĽԭھһһˬĨеĻصҪʱɱ⣬Ҳϧ

䣬ҽ˭
ڲ¶ģҪɱʱѾӪأ߽һСʡ
С谵
һ׷ߣϯϣĿ
˺ˣ
󣡡
Ȼһ鴤۾⾫
Ƥ𪣬裬һ۵װȥ˸ое
ɣ
ˣǹгɣҲЭεĸ
ЭɳʺˣԿ£ū˵飬ǺεС꣬ɴɱʧ֮󣬱伣ҲûϢ
ǰϤˣΪˡ
ʵϣһֱع̨µԷ䵱һɨְ̳̫
Īǣ©˷
ɸǰ£
˵ӦòǡҼѧʱƺܳԾЩȷҵݡҲûкය㼱Ҵ뿪֮ѧǳҶ
ʵһ֣
Բ֮ǣûо죿ֻҲûнʹţӣҲδ̫ţΪɸëͷСӣסǣ
˵գͻȻЦһ
ȡС
ԥһ£˰֣ڻʱ򡣡
Ŷ
ҿ󼴱֪ҵĴڣҺΣҾͶʹְ֮˳ĳ䵱ʹߣܲҲ޻˵бگ飬赣ġ޷ǾǴӰߵѣûҺᣬøʲô
΢΢һЦײ
ԣκβң˽ס
ɱҲ̫׵̫ɱ˲ƱػԽڡ乬ǵȽˡʱɱ˴ˣҲ޳Ī
ڴ֮ǰ乬Ҫ¶ȥвء
Ȼ֪ҵĴڣ֪乬ҲСʱ乬Խ䡭
˵ţһĨӵĶ
ɺٺЦˣͷȻˣǾٶա

ʱ
һֱãں˵ܺΪѣѾ۽
˸Ϊ
в룬ִš
˭Ҳ޷˵˭˭֮Ȼ໥壬ȴֲò
һΣƺռ
꣬Ȩٴ̫ػ桭
۶ȵأɽԽͻȻʹȨò̻ƽɽԽ
Ȩ²ɽܽգξ̫ʷȷͷ֡
˾ƸǺǣɽԽûĿأƽսҡ
ܲٱֽ֮
뷢һ£ʹòܲٲòעջأתںӱ
£Ԭ̷ԬԱ¾ף׼ܲ٣ͦϰ֪ԬȴԬ̷зģܾԬ̷ʹԬ̷ŭԬС⽻棬Ԭ̷ʵ㣬ԬܣƤԬ̷˱ˣԬȴưոݣβ׷Ԭ̷ܡ
ƽԭ
ıʿײߣܲԮ
Ԭ̷˼֮ǲǰܲ򽵣Ͳܲٽ׵Ҫ
˵Ԭ̷ǲܲٵ
ܲٱӦȴȰ˵ͬӲȢԬ̷֮Ůǣ껹һ꣬Ԭ̷֮Ůȴʮġ£ʲô֪
£ڽ֮ƽϢӱֶ֮ʱ
ʹԥĴ£ִء
أλںʡԭضϡ
ʷǡأȣ䣬ɡɢأأǹĴذ
λãڽؾسǺعʵĽ̻ϡ
ش̨ϣǹеıšսعʵһֱǹкͱľ¡áĻͨǳʷĹؿ֮һսλüҪ
֮ңлս֮زơ
ʹŵִ֮󣬽գһӦ֮󣬽ϡ
ھһ·Ҳѵ
һգź˫ͳгӪԯš


360 ж䣬׳
ںܶ˵ӡƺһĹ
ʵϣغسǵսԵλءسԼسĳγһķϵɽɽǶܫԼӸڣ̨Ƕڵĳϣһ̵˹ϡƸߵϣңӦͬʱֿˮǶˮе򡣹ƽɽӹȣ·ᣬԿԾ۵ס
¡ݺᣡ
γķϵ
֮ģ֮̾Ϊֹ
С²֡һ飬صޱƳ硣
ǰδأɽؾɫʱҲɵøпǧ
սңʹصķԵưܡ
վһ̨ϣ⣬ںӴݺᣬɽһɫãۻ롣տãã޾֮⡣
ԺУȻֳһʫʡ
ǰˣ󲻼ߡ
֮ƣȻ¡
ТĵͼΣ䷨
˺˾£عתʼʵۻӽƣɨ֮Ȼضģֻ˰ش
ǰˣ󲻼ߡ˵úã
пǧ֮ʱŲ
ͷȥȴżʿɽ̨
˴ǰѾ͵͵֮ԥֵǣԥҲãҲգԼͬѡ˳ĬԥĻ˵ڲϡ棬ʡȴ鷳
ʱûףȻͷͳʱͳ³˰
˭֪ǲʹŵĿĲ򵥡
ܲУͬһŰ壬鿴ʹŵĶڰԥΪľҪŪ⺺۾ʲôûз⣬ԥͷۡĴ֮Ҳԥظ
Ҳˣµǲ֪˭ˣ
ȻߣҲʹţԥܹеķʸûͷӬ
ʺȻˣûкţ
ʹȻ˱ֵ׼ҹƣһбگ顭һ֣òվʱһƾگ飬ְ֮ߵ̨ǰ
ͳЩȻı⡣
˵ָɵͳΪͳ²⣬Ϸʵ
Ǳ¶ˣ
ʲôϵѵܹͲ֪ǲʹŵĿ
ܹһһ㣬Բ㰵档ʺڰ𲻴ҲڰʱԸ£Ҫй˼ɡ
һҿ϶Ҳһ
ҪʱԥƳǹĽıܹҲãҲգѼıֻ˭ֶθ˭˼ܡ
ͳ˵Ҳ¶һĨ֮ɫ
ﰵԳԾֶܲΣ֣ɺЭǸʷϼΪңֺΪסĻʵۣȻļƣԤϡ
Цݣǰ
δ룬ƪͷ档
ҲعҲ¶˲Цݣ󲻹ܱȵʺ
Ǹûɶְͷ
úףʺҲһӣ
У֪ı⿴Ų󣬰֮ͻȻ̾һ
תַ̨ڣĿھɫ
ýɽ
⿴ȥȻýɽ
ȥƺڳɽʵϣȴְһν档
˵ýɽǸ߲Ǵ󺺵Ľɽ
֮⣬ѣܲܲʼնǴ󺺳ӡӦù鸽ҡ
˵ġȻýɽм֮⡣
˴ýɽȴģ뵱꣬۱ūඨԶ򡣳ǡǿߣԶ˻ѷźڶϻ죬ȴѴýɽūϢ˺ýɽ
ͬʱͷĿдһĨɫ
κͻȻЦŲƪʫžף˺÷⣬βʫһס
գҵȽأԴΪ⣬Σ
һЦˣ
ʱ䣬Ӧк졣
ãԭҰ͸ۻ֮ɫޣлĺԼʱ˵ĸ磬ӱϮһ˿˿⡣ȡһ֧ᴵڴߴࡣᴵʸ߿һ˿˿ȣǾгõ
һϣתȥ
ȻıӰҪڣȴʱߣӡ졣ĮֱԲطȻ
ʫϣ·̨ⰰ롣
վڷ̨ϣðһƪһȻ
ĵļƽϣһɲǼ䵴Ȼ޴档
պٹ⣬Ѳڡ
뵱򣬳٣嫺ǾɽӣпڣȴҪūףᡭ֪غﲻФ
ǵƽ֮ģҲ㲨
γ֪˴κūϳɹ뻢ıƤҪģȻˡūϣʲô취磿ޱ佫һܣұؽû
ֹʣ
ûڵֹʡ
֪ܴƫƫֲòȥֺγԸūϡɲūϣ˭ܰæĲ˵Щף谽ԲΪӣһأؼ֮Ȯگ˸ˡа֮飬ҲͲ˵ˣֻ谣ֱǡǲͿ̫أɱٲȻΪ
ѧѧֺγϣ˹᣿
ģһ֮ѡ
ԶȻ
Իж䣬׳սйҵؾ
ļţǧޣٽװͷУӵܡ߰׾Уƺߡ
бЦ⹳ӪĺϺšմ죬ƽɳĻС
£ҹȡ׳ʿҲʴ˭ǻҦرߣظѫ
֪Ӣʦبơһңҹ¾ʹʿšνģպȺ
ĿڤԷ׿ռ࣬ެݡأĴġƷתɺ⡣
Խҫ̨λ磬϶˲飬·顣ұӣʦš
˼ۡԾʮֹ꣬衣ҹ飬ﵫմ档
⣬޶
нԶ
⣬ȴ档
ļ̨ϣƵȥ
صӪڣԳСʣһ˴š
һ߽һλߡ
ιʱˣ
乬ҡ
ˣɡ
оԣʺãǱҴҸģһӡʺǸΪǿˡǵڳѹҲδᡣڣ޵ãӡ
ʲô£
ҡĨȥϵۣ乬ᣬ𣿡
ιдʣ
ⱻȮǼᶨִź۵
һУȷ
㺺ɱˣҲ˿ԥ
ڡ
ܸоеǷͱḧļ򣬡ʲôʹ죬ū˵˵ɶ⣬ǧ˵Щ
Ϊʲô
ºγ֪ūᣬ뻢ıƤ
ʱȣūĻڳеһһ죬աūҲūᡣԽ֮״ԣūᣬõĳ·
֪ҡ
֪㲻ԸΪ¡
ȻگǾͱҪѴáΣܹǡҪģҪǵģƳãָҺҽɽҫ
ҫ
ūˣҽɽʲôҫ
ɹֻ²׵֮Χö٣ȻΪܴ衣
ʱԼ֡
۾¶ʹ֮ɫ
ɻҪȰ˵⣬ȴ˰֣乬Һۣһ˾һ
ǡౣء
֪ʱ˵ʲôûá
ţĲǣܿ侲˿̣֮ʱ
߳Сʣԥһºʾһʿ
ʿռһͬȥɽʵǽɽʲô飿һһʮĸңа©
ʿ룬ڳתתɽһε뷨ɽһЩˣƺЩʶһ˵һ
ʿϸϸĸɣգüͷ
ж䣬׳
̬ܲΪʲôϵĲ
һ˫ϸĿгһ죬жȻ޾ɱǸĲ󡭡ƻ˱µĺ£ҡʺʹʺԱţΪҴ֮ѡܾȥγʹֻ»ͽۡ
Уӣ
ͻȻһ¶һĨɭȻ

ҹɫӪе
˯еĲȻһ飬ֽ̧ץס˻ص
ιʣ¶


361 ɱȻ
ﾲĵģûϢ
ͳϷ˸ӣֳ硣
⣬죬齣ŵĴС߳
һСʣһһʿ
ڲݣڳԥָСʹáһйʮˣȷʮƥڲʹ˶Ϊԥĸ
ԣռСʣҲΪ档
ʹŴһʼ㻮ֳϵһʹʣǺۡѹ˺ͺ۽Ϊһԥڲܲһϵн䣬Ǿٶɴսľʿʵ֮ԶԶʤ
ʹԥǸʹ
ϣദ졣
˽ȴμ໥䲻ǡ
ͳռһСʣ˫ռһСʣɱgռһСʡ
ֻǣڲ⣬ɱgԵطܿ
ӣ
ꡭʲ

ˣȥЪϢɣһߡ
ɱg£վھſڣ񷡣
صҹպܸߣҲˬȴ˸оЩȡǳ貣ԽգڼУƽЩǴ󺺵գȴԵЩ塣
Զоƻͨ
ԥûϢһϲеƣֲ;ϲԡսߡҲоʱԥĶ
ûȥԥΪԥ֮䣬鲢ûпȥô
˺вŻĻıԲס
ǳԥ˲𱣳һõĹϵҲѵáԼҵѾܶ࣬ûҪȥ̫ѡ˼Ѱѣ룬ôøЩ˸һΪЩˣǲĸ
£Щȡ
£Щˬе䡭
ҲǲܲΪʲôʹŶ³еԵʡĮĴ죬ıԭҪһ¡̫磬Į󣬱ȻΪ䡣ֲżαظʱأ
ھΧתһȦûзʲôĵط㷵ڡ
ղһ˿¶ȴμС񣬲Ȼûдﵽϴ˪ľ磬ѳɣﵽ׼һĵز͵ΤЩһţ˿ûȣǺĺȣǲֲ١ǷȱģǾ顣
䵽һ̶ȣͻһ
Σյʱڵһʱ䷢֡еʱԤ֪Σա
ɦɦͷЩɻ󲻽⡣
ܸвˣûСУʹŵ˾ҲһѡĻģڶʮڽˡ
ǵ֣ȲϺº˫
Ǳߡ
Ҳûзʲô֡
ԣʵ벻ʲôܶԼвǹ׶㣬ѷС޴ǽáصУ¼װȡ淭һ¼ס¼ƤƶɣܾϸʸҲǳᡣ
ܼΪƹžܼб
ƤףǲܼҵߣΪһڼסڼϣִȡ󣬿ֱϡȡʮöǣװƤڣϣ٣оЩ̤ʵ
ҹģ㴩һ¼׸
ͳԺ۾Ϳһװɻʵ
˵֪ʲôԵʣܾе㲻ƺҪʲô顣
ʲô飿
ͳ£ߵſ⿴ۡ
ܷʲô£
֪
Цش𣬡֪ᷢʲô飬ȥӦ֮ߣɵһ
㡭˰ɡ

ţͳҲ֪ôȰ˵
ú󣬵ʱͻȻϣ˯ɣ֮ǻҪ·
ڲˣ
ˮǡ
˵Ż¶ԣ̺ӡ
ͳ˸ǷŲҡͷʱŹ֣濴ס

îʱԥ׼
ʱһгƺƵʻ̤˳ʹ·;ϣźµооԥһ𣬿ȥɫɡ
Զӡ
ʹԼʮģֶնգһЦݡ
ûڳ̵СµĿǰͰߡ
Ҫ𣿡
һҹĵ⿴ȥƽָ࣬ճģ
ͷҵѾʶƣȥҲûʲôôԵС͵͵˳ЩҺΣ
ȻѾūǡ
֪ʲôʱ棿
룬ɽ
Ԫ괺̫ξӱʮˣսڷɽ
ɽϾ͵뿪˺ҵĿȻ˵ϣɽڰ£ʵϣѾǼӣҶԴ˵صĿΪ㡣
ɽˮϣӡ
˳ӶУʯɽֱ˷ǺڣҲūפ֮ءͷôǾڷɽӪ
һۣ˵ͷ
йǾͰˡ
˵գ뿪˳̣ѸٻȺ֮С
΢΢һЦ̾˿ɣɣкθϵ

ԥļƻֱӹɽϡ
ͬ⣬Ϊڸ·ڷɽͣһձϡ
ɷǳ֣ҲԸ·ʵҵȳ֮󣬱Ǽ֮ءЩУ˻ϡҹ·ĻһϮʧءȻˣΪβоǿڰִӡʱϢһҹڶڸƽɺӣʯɽū¡
һֻҪʱ䡣
ｫӼΪⰲȫִȸʱҪ
˵ˣʯɽٽݡһ˾쵽Ϯô죿
ռнȫһЩ
գ˵ԥ
ڵϣʹŵִɽ֮󣬱פ
ԥ׼Ϣһ¡ɻûж¼ף˹˵Ҫ顣
ţ۽
ԥиæҴҸȥʡ
ӪʣǾ۽ɵüͷһ
ö˶ˣʲô۽أ
ɻæ֣׼Ӧԡ
Ǻܿģ㴫Ӫկ輯ᡣ
ô£ʵ
ͳһüбʡ
ʣ
ָоֻܿҪߵˣ
Ŷ
ʣ˺ʲڣ︱ʹ룬㼴̹ȥ
ʹԺԥԲ󼸺֮
ͻȻ䣬ԥȴڴ£
棬ƺ򡣲󲻸ԥæҴҸȥоʣȴУԥ롣
︱ʹº£
ѧĪҪڲȥˡӼΪǼУξͳ커

ԥЦһһãȻ֮ɫĲ󣬡⣬վˣ
֪ΪΣ˸
ʺվˣ
ղųֱگ飬ʹҽΪʹʹ֮ԭΪʺһЩվȴû뵽ô硭ڿʼǶʺơһµĺžҲȥ
ǰΪ˾վıǼУξ
ѧ㼴̽ƻҹʺ֮վȻ
ɲǼ䣬һ䡣
ֲֲĸоԭҪˣ


362 ٺӴɱ
˵һ㶼˽⡣
Կ϶ǣ嵱Уûλʺ׵Ĵڡ
ʷ˶ࣿ
ȮĴڣʼһ˿ҡ
һĥһֱᶨվںǰһ֮٣Ȼ֪ˣΪһŶȮȡۻĵСǺףҲûж⡣
뵱֮ԺʶҲΪһζȮ
ת۰ȥյĺȮߵ̨ϣػΪĸ֮
⣬Բɱ
ͬģҲһ˿˿ɱ⡣
ԥ߲ʽʹŵʱ򣬲ʶ˵Ľ棬ʼ
ǼУξְ֮ƻ
ڻУ֪в١رЩٶ֮սˣ֪󣬾ǵڰնĳ󣬷²Aй֮ƫ︱ҲԲ£ɼһߡ
ԣڲִƱȨ˷ԡ
ڶ죬¼ףϡ
ӪгʱǰĲ󣬲ɵ¶֮ɫ
︱ʹǺˣ
ǼУξҲǴ˴γʹ֮
ô֪
ԥЦһҲ֪ʺݵ
ڱϳԼǷʥҹ׷ϹʵҶղԥҲܴơȻʺܹ׷ǲΪβܴ
ҶɵӣЩ׼ɡ
ֵһ鴤̧ͷȥ¶ɬЦݡ
һأ治̫ɡ
ͬʱƬ̣ͼͻȻǰ˲ǰ
ѧּˣ
ǰδʺҲ
˴γʹأҪѧġ
ĩݣʺع
ЦѧˡҲ˵Ҫౣء
һâ
һ΢ЦģֵҸղŵ˼˵ʺĪҪΪҹһ˷纮ʺңСģĪҪ˷纮ǡ
һЦȥ
쿴ȥǰղ̫һ
ǰ̼һǴ̵ĺˣһ￴ȥǰոӳȡҹѶɱ⣬ʿԪҪСģĪҪ˴˵ĵ
ͳͷӦ£ıӰֿһۡ
˫˫ߵϸＸ䣬˫¡
գ˫
Կó˫ͨȮūֵһᡣڼ棬ⶼûϳ˫˫ͳߣԱ
ԥ
ⲻְɣ
ɲ֪ΪʲôܾԼƺʲô顣
ֻǿӰ벻ԵԳһˮҿλʷеǳʺкֶΡ

֮ʹٴ̡
ǰ·ͳѹ
һоǰ󣬻ʹų̡ƺƵ뿪˷ɽڳ£ű嫺нš
һ죬ƽ¡
ǰɽһǼⱡ
УΪǿᣬ뵱غǿһŰݡʱˣҲǼڼGΪǼ־սڷɽ£ɱѪɺӣӴ£ΪֻǺΪ⵳֮ңGͶ˵ʱȨʿҲǵʱʿ˵ıҪôͶȨˣҪôͱȺͶ꣬G
гд󳼣ɽʸԣ¬ֲ飬ջǱɱ
֮ȴ
ڽգżкȴҡ
ʹһ·ϣ¶ʮһյִ︻ƽ
ɫѾЩˣմǰƻǽڸƽɿڹӣʯɽ
ʯɽ֮󣬱ǽ˺
ҵĿڸƽɺ֮󣬾ȫʧ
ãˣɺЩʰɡ
ڶɺӵĻնȻҪһ졣ռƻǱҪڶʮǰʯɽʱȪɱʯɽӦȥֻ²á

ɦɦͷһڶɿڳĳӣЩü
ǲԸʱɺӣӣȫɺҪҹҪǳ̫࣬ɺ鷳֮ϣûʲôֻŶɴܹȥ
ԥ˵Ҳе
ÿһ죬ͶһЩ鷳
˼һ£Ȼˣһжɺӣһ߾䣬г̹֮ٹȥһܶһݰȫ
ԥ룬ͷӦ¡
ԥȹӣںӶ԰´Ӫկƻʾȫ󣬳̿ͨСʲ䣬ɿܵİȫͳٺӵ̣ϡǻƺӡΣҲ׳Ƶĺ׵
ԻƺӰٺΨһס
˵ľط
ףΪ׺֡
ʯɽΪ磬ͭϿƽԭ֮ΪףʯɽԶҲ˷Ϊڶסڵλã׵Ҫʹūڶ˷խϵĺףʱǵָס˷
ϧúɽΪūС
ͻȻͳһգұ̤˷ūˣʱ˸Ͼɱ
ͳȻŲЩ̫ףΪλԺ˺֮ǡ
ǵһ顣ڹ۲ܹ֮ջغ㵱Σ
šһûá
̤ϣҪһ
ʧȥ֮ҲҪһ֮ϳҲߣѧβЧ֮ҿͦѧܵô˵طڲ֮ء
ط֮ˮݷï
꺺ڴūҵֻǴ˺һ㱻ȥд档ѧβ˵أʱ򼴱ǲܹҲϲܾ
ﲻһ
Щ㵽ΪֹɣҪ˵̫͸
ͳ˲Ժ󣬱㲻ٿڡԼʱ̻ɹӡɿϣҲ˶ɴ԰ȥͳ¹۲һ£һˣȶɺӰɡ뺫˫ﾯ䣬ɺӡ
һ£ֶɿֻʣһЩ˽
룬ͷӦͳ˼֮󣬴һɿڡ
˺ͽѷ׷׵Ǵ
һҴһ࣬Ҷɴ
ϣһЩŻɫ۵ĵͼˣ󶼾ۼڴβϴɱgվڴװϣʾǴ򣬿ɺӡ
۴ʻɿڣŶ԰ȥ
׵ĺԼжңˮļɴ̫죬ֻн
վڼװϣҹĻµĴӡ
Ȼβһɧ֮˸ȵʲôˣ
ūнҪУξ
һ⿺ĶС
֪ΪΣȻһëȻĸоϡ죬ʶ
תͼһ


363 
¹࣬ӳպϡ
Ŀǻ۵òʹԼʮ룬Щ̬һͷɫͷӷ͸һӲ֮ߵٶȲ죬ӣģֻ˫ӣâ
ס
ͻȻк
ףڲԲİ
ǰʱЩ׵ˣѪ
ȥˣ̿ţ·˼һҲûгֹ̽ȴʼûз̿͵ټȥˣԼ¡
һȣҲ̧ͷ
ഥĿЦݡȻ䣬θߣнٶȼӿ졣ĺûȷӦѵ˸ǰֻ죬ҽһӴϵУգ۲
ͬʱʮֱֳͬʱ̿ͣд̿͡
ЦһȰ㣬ڴխĿռһ
£ÿһĨâ֣ذһѪ⡣Уһ֧һָĶ̽дԼа׳̣ɵݺᣬֻɱûҽ
Щսϣһʮʿ
խĿռȴɵĶ֡гꪣȫȻ޷ӳӦе֮ٶ죬졣գۼ䣬ɱһѪ·ֱ
ӣ
ɱgεӭϡ
ֻǣǳѵǸǰ
޹֮߰㣬Ĵɱg֮䴩Ҳγ֣â֣죬㴩͸˷ɱg壬ǰ
˵ʱ٣ʱ졣
Ӳɣǰֻһգ۵Ĺ
ɣȴ֡ǼƣҪ֣һ
ҲһĹ򣬲Ȼһ֣죬֧ɳɡ
ɣ
һн£ֻһ֧ɡٶȲν죬ȴԾɱ֧Сһ֧мһ֧ĸɳʹ̲סһŭֽһеĳìֺɨǧˣҪٴ
ȴЦһε
صһĨɳɲǼ䣬ݺᡣ
ĵɽͻÿһ͸ͻϢ
ɲɵһж̽£ʮ̳ÿһлصĵ֮ϡСĿռչһΪҵĲɱƹܣɣ壻ɽѸͣ磬ÿһǸ¡
ΧĻ޷æֻΧסˡ
ʱԺһƬհףֻɡһ̫ˣϸ޾ѹǡˮкأ޿ײ롣գۼ佻ʮУǵһײÿһÿһ޷ȫʩչճУҪС
ĲɱΪա
խļװϣƾűӦս
ûĿޣϽӲסʮСһ֮һΣˣ
ԶһҶɴϡ
첽ϼװ壬Ĺ۲ԶĶɴ
ɾɱ֪ʵЩ̫ԸҲͬɵľһʵ̫ˣ̶̼仰ʫȻһ㶯ҡҲʹ⣬ԲΪɵ֮졣
ǣԤϡ
ԭΪ׾նɱ󣬲뾹Ȼ˽֮ơ
ӡУһֱǱ̸֮ˡȻżȻ¶б㲻̫֮ǰ֮ܺУΪм¡ҲѹôΪǰչʾ֣˶˽⡣
һصú
вɵһ⣬ζԸ󣬺˵ɿдֻȥˡ
æ̧ͷȥֻһҶɴڵĴֻ£
ˣ̿ȥס
پȲУξȥȥ
ܲ˼æ
ϣͳͺһ֮ɫû뵽ɴϾȻд̿͡
˫ŶɴǰҪӦ
֪һҶɴЩĴֻײ
Ϲ𣿡
˫Ȼŭ
оæʺ
˫һһҧƹȥҪ
ɴ˫£αҪƹĴû뵽ζĴֻ赲˫ЩˣΪ֮Ҫʱ䰡
˵ӴϵĴ̿ͣˣ
ü
˫κβ⣬ͷȡ
Щ꣬һְٲļоȡ˫װϣ乭Ҫһ֮ҶɴϣӰһ𣬵޷׼˫㣬Ȼȵײȥ
ʳĸ
˫Ҳ˲ʲôյ֮飬ɴײĴڴϣҲһæ˶ҴǲŴ϶˫ĶɴŲҴͳ˹ȥ
ɴϣɵĽԽա
طխЩ͵޷ʩչȫõһᾢߵС·գۼ䣬˽ʮУԲʤ̫̾Ȼù򡭡꣬ôȥرɶܡ
Ҳڰи̾ܲ£
û뵽ѧȻ֮ǰǴͬȥȻǱĸ֮
뵽һҧ
ж̽һգӭŲ
صҽХ䣬ȴ㲻¶һĨɭЦݣȻһӭŻصϡһپæҪУȴˡصɵļϣû֡Ҫε⵶ȴ񱻼סһȫȻ˼ϵ˿ڣ˳һ̳ؿڴȥ
ڲڵסɲǣ˫ˡ
ʹвؿڣڵƤ׵һ֮󣬲ķɳ
̽ӿľòһѪ
Ҫ沽ϣȴзɳöǣɾ˹
һ죬ɵĸ첲ʱͷҶϡ
ˮ֮Уˮɽ
ɻϹȥ鿴ȴܻӵϡͣԾϴӡںϳ֮˲䲻Ӱͬʱ˫ĶɴҲϵˡ
ȹӣ
˫վڴͷ
ʮϵԾӡ
Ȼ˺̿ͻû
˫˳žָķȥͼ£ȥ˫аԥ乭һɳֻһҽУɱ˫ʸУںһ֮ٴγˮСͬʱʮιȥס˲˫æɴȥְ˽ŵĽˮоȳ
ڼװϣ³üڻǵĺˮ
˴̿ͣ
ȵǺϣȴӰޡ
ԶĶɴʻ˫Ķɴ϶ڼװϣ̧ͷȥͼ⸺ֶޱ
˺
ֻϧ㵽ͷ˷۱
˫ǰѲ
⣬Ȼ̧֣һ񡭡
ɱңûôף
װϣƻͨ
ĸȻδȴܲ³еĺ⡣ɲǼ䣬ɫ࣬ĿԲӲ󡭡κͻȻЦˣЦݸ


364 
ԥ
ˮбϴظ˿漴ԥбŭ
ڲܲķ˴òгʹ˵˾ǲܲٸһĻᡣֱƱػϳֹòˣôԵģͱҪԷƲáܲٲķ꣬ĵǱʵûѣꡣһƬãӱͳһڼܲʵϣʲô⣬ʹͳһĴҵ衣ԣ˲ʹľٶ
ʹֻƽƽȵķأһ͡
ͣܲҲ˳Ľڡԥ֪£ô㷵ӭıȻǲܲٵ֮ŭû뵽ǲһ£غѰҴ̿͵䡣ʱԥɫĺҪγˮ⣬ߵ˶ɿڵȴ
Զ˫Ķɴɿڿ£
סӪأղκ˳룡
Ͳԥ̬ȣ´̷
ʹȻʸϣԥڣơ
ԯſڣͣ½Ų
ŤͷһѵִɿڵĶɴﰵ̾ϢѧҶᷴĿɳֻû뵽һô졭Բһ
УһĨâ

¶ɴʱԵú
ƺûʲôԵˣʵؿһȻ˵л׷ԱǽϵİˣЩ𡣺ڣƲأһμָ̻ڶʱڣ˽֣Ʊؽء
ѧұػҵǴ̿ͣ
ԥǰ˵
ӿ³һСѪԥҡҡͷ
ˣ
Ϊʲô
Ǵֳ̿ǿ䱻ˣҲǵܹץ˼Ȼڴ϶֣Ȼȫ֮ߡҪҵô׵顭α˷ʱ䣿
ǡ
һЦģػ
Ŷ
ԯŷȥ
ʱûԯڣӰ
һûưոݣ
ԥ˲Ļк⡣
ֻǣҪʼеͷۣΪǸˡǻ׹ݣǴ˴γʹϵʹ໨Ҫ̫ۡ
ԼβҪϺҪò
ʵһ׮ֵ顭
Σ
ûд󰭣
ԥԥһ£ŻʪյĲһתտʼ㲻ִƻ
Ϊʲô
Ŀԥ
ִƻгбȨԱ֮
û˱ȨҪ־ܣ
ԥ΢΢һЦĲĸ첲㲡ˣˣҪ
˵꣬ӵУξЪϢѧģһ˸һ𡣴ڿʼҪģǽ壬Ī񡣡
ԥЦ͸š
Ȼû̫⣬Ҳ֪ԥһģܺ
ǣӵĲ£Ӫȥ
ԥֶͻȻꡣ
ڣ
ԥгһӣԥ
커κ飬Уξ飬ĪҪš
òУξаأұɱ㡣
ף
ܣԥֶͱԥ󡣹ԥһЩ˴Ͷܲ٣Ҳжı㲻̫ȴءһֱԥΪεĸѱȨܣҲԥġ
ʱӶľԴԴ϶
ͳͺ´Ӵһ֮ɫӺڣӺڣ
ԥӪеġɱgһ·Сܣͳͺ⡣ֻ˫ֵ繭վڴſڣ쳣
˫ӿɰã
ЪϢ̽ȥ
أ
ƥҶӷԸ轫ֵܵȡأ֮󣬷ᡣ֮ڴ˿ȥʰʲô
µͷ˫λӡ
һֳָһַվڴ⡣
ͳЩĵ߽˾ʣͿϣƲģ
㡭
û¡ͳһЦֻǹðҵıȨе벻ס

˵ˣˣҪʶͳ커
ͳʱЦˣαصģô˾ΪãҪ㱣ڻҪġǼУξʹŻ˾Σܽ⣿ʹΣб룬һĿռȻС㲻ҲҪѰҺʵĻᡣ
ͬʱǱβڰǸ׼Ӷ֣
۾ɵһС

һ֮ơ
ԥһַԼͬʱҲԳ䵱һŰ塣
뵽Ҳͷġֻ¶Цһ·ܲһֱ¿
Ǻǣ̡
ͳ˵գҲǷ
Ͳһ߳ʡ
ھţſյĴʣоȤ
ڵִū֮ǰԥԼߵȻˣҪҵ飬;̫ġǣʲôأ鰸һֽţ۾ͻȻһȻ¿βдһЩʡ·Ϸơ
дʲôأ
ӣתš

ͻĴɱʹӪնȻš
ͻɲǼμγȻͬϵȻڻӪУȴѲӵı䣬ȫǽֻפ⣬޷
ҹ
ڴǻ޷˯
ڵȣɵĹ
ҲǰĴɱȻѾԥˡֻ֣ûôסЩģΪںϣĿˡ˵ȫİţɺˮļһʲô⣬ɾ͵ʧȥһѵ֡
Ȼ˻£ûбȨ
һգǺΪһʲôأȻһʧ۾֮󣬻ڴ£ḧĵĺӲ硣ⳤˣһ׮¡ϲ顣
ɱԼصѣζܡ
ǣҪɱ˲
𿴲أһմһգɴѡΪף볤Ϊ۶Ȯһ쿪ʼע޷ͷ
ѧѧҪ֣͹㲻ʶôС
Ǵ󺺵£⽭ɽսɽΪ񣬲˼ΪЧȴҪҳӡͬڣҲı棬ҲǷϡ
ȥұرݡ
飬ҲֻЩ
뵽ⳤһȻ䣬⴫ͨ죬æ̧ͷֻһ˻Ѫ߰ߣʪ߽Уͨһӱˤϡ
乬
һæǰȥ
ֻɵļϵĵڣѿӤһˡ
ͷʹϻ֧ʸûСɵɫҰףûаѪɫ
ٽ
乬Դ
£æܳʡ
ֻ̻赹ڵϣ²ѡһʱ
ĸūָŻԵ̫࣬Ը̰˴һʬ壬һ߾ӽӡƯЩҪ˷ټ
ūæӦ̫֮󣬿ű͵͵ߡ
ⰵһתشʡֻϣҧϺͼͷ֧ʸγ֧ʸϣŹҴ̡һΣק˶ѪʣɼҪԹȥڣ׼ڰμ֮ǰڿн˽ҩ۵ģѹ˿ϣӼҪһš
乬
ūһʱ°ﲻˡ
ܼĺȻʮҺ˽֣һоҪ֪ͲܼϧҲ֪γʹūػųꡣҶΪ£Щɼûа취ķգ˻Ϊֻع
ԣҪٸ֮ʡ
ȥֻһϣҪ𡭡֮Բšŵˣֻʣңǧԥ
乬ˡ
ǲ󡭡ҲˣҪЩʱա
˺֮ǰĪҪСһĻ̫࣬һͻ¡ӽ˺֮󣬱ȡվǺ֮
Ŀƣ⡣
ֻͷ乬ģҾçײ
ǣҾͷˡ
˵գվϵʹȻ뿪ʡ
ȭͷҧѹһ˻ѧҾĴ

磡
Ȼһ磬
У
ͳһԣһᡣ
ѧˣ
ʲôʱˣ
ѹʱ˯һҪ˳ʱŻ
ô£
˯֮ʺ˹︱ʹ˵֮Уʧ١︱ʹں̲ϣҵһˣһȴټʺ˵ʧ֮ˣ¾Ǵɱ֡ҵǸˣǴ̿͵İס
︱ʹô˵
ͳɵÿЦʣ︱ʹ˵أ
һͳ˼·㣬λʺȷǸֶεġ


365 
ʹһ׵ͷ
ʹŵУΪͷҲνʬ壬˶ĿһˡϾ˶ˣںϴɱĴ̿ͣһ̫ࡣʹ̫඼ܣָӣǴ̿͵Ҳͺ֮ӳ̫࣬Ҫϴϵ̿Ͳҵˣ
ֶΣŪЩСϺҲɣԥͳĸʡ͵ĵƣ
˼µΪֹ
̿ˣͬҲҵˣ׷ȥⵢ¡
ԥأܴܲ˴ȥѲ飬һɾ˺ƤһΪ⣬Ц󵶣Ҳ˺Ƥ޲ðѶԷʬΣڱϻҪ໥ơ
Ц
ϴˣҲ֤һ£̫һš
꣬Ȼܰ
ҿһȻôãȻ̫湻ӲСǿַ緶ԽˣҾԽҪɵ
ʿԪ︱ʹ˵һҪ
ͳһЦԻԸ
ߵſڣ˿ɫͳЪһʱҽ㡣
ã
˵գ¡
ԺУȴڲϸֺϵһĻģ˯ˡ

ˣ
װģ没ˡ
Ҳѹֱ֣ܴĺˮһ´ʱڶɿϱСһڵڶʱʱʱȣʼաڣӹãپ˺ҩ裬Բ鲢أֻҪȷЩѡ
ԥ̸֮̽
ڳ˯һһĺ֮ǻࡣֻӻЩ飬ˣڲһ춼޾ɣ˾ЩήҲ
ѧˣЩˣ
ԥ㲵ģʱҲ̲סҡͷ
ʲôˣ
ֻװһ¶ѣαذԼŪ⸱ģ
治
ҵĿ
ðɣðɣв
в
ԥٺһЦҲͲ磬ų˵¶ȣԼͺҹɫ׼һ£ôȰ˵ȫ֮ߡ
ڣһ󾲼š
ȣλںɽڡ
ʼʱڣʼʵɴʮūսЧĿơȻܹӰ죬سʼδԽƺӣֻԻƺΪ
ȸأǽͼ֮Сʵϣ׵Ŀرǿᡣ٣ڶĩʱؼС
˵ȣͱҪ˵һ˵䡢ݡ
Ԫǰ191꣬ʱڻƺһسǡڿɽɽȣԱ˵Ԫ159̫꣬ξGڷɽ㣬ʲһ·ӴܣȱG׷ϣֻɱӴ˳ס
ʹŵĳӪ
һ߳ԯţɽ·неĿģԵɽ˵ľɫҲǵһɫʱЩԭΪĳʹūΪʹҲԹһ񫡣
ʵ̫ˣ
壬һйͣ㲻ʲô
ϿйҲȱǧʯٺ»Ⱦ䡣ʵϣйͣûȨҲ˵дֻǹЩҲʹָܹӵģ¼ʮ̫ѣʲôȨƣ
γʹūĻᡣ
ƫƫӶɹƺӺ󣬱Ȩʹͬ衣
ԥͷ羰ʵ⣬ܹ²Ī׼£
Ҫ£ңҲǸѡ
һ˾նȨȲ˾ͳһ£ҲԪϹ
γҪ鸽ܲ١
ûлᣬҲʲô·
̫࣬ҲȨ
̫鸽ҲҪϴȲС
ԥƺ㡣λܹӺܺʣƽʿ˺̫֮Ͳֹͣ뵱ʮ̵Ƶʱ򣬰ʿѹƵ̫Щ
ܹ˵ʿƪ֮¡
ʵҿ϶ȥͶĻܷ
һ·ûʧ
ɽ·ߣ֣ɽʱ˱ˮ͸ˡ
ܣУξ
ɽʱȴɽվˡ
һǲһǺ¡
˱ڹȾɫ
ת΢΢һЦ
¹£һϮ¡ɽƮƮˡ
йҲ£
һǺЦǰ˵ҹɫӼ£
ֻǿ𣿡
ǰһѾסֱۡ
ֻǿҪƷζ

˶ǻлӹŤͷɽ·Ͽȥ
ܹӣӼĸ
ĸðĸ֮ˣ̹
΢΢һ£Ӳһ仰⡣
ҪҪҵĸأҵĸҾͿԺ㳨˵ڡ

һҪڣȴ۾˵
ֻһֽţȥǡ˵У¥ǮƱ
һǮй£ұ̹ˡ
ǳ
һǮɲһСĿ
ӵֱתԥţǲӦ۶ҲܹӻһЩأ
̫࣬ЩŤ
䰮жֶһͨǾ̰ơ
Դʮ̸ûԺ̫Ǵ١Ǻۣ֮ǰĶ׿ڵĲܲ٣̫ԼΪϸٸȨҲʹ̫ǵ룬١Ϊйͣʮ̵ǸǮְ񡣵ڡˮģԼ˼˵̫ࡣ
̫ң΢ٺ»ΪۡûУ
ǣͻȻµһֻ֣˵ϡ
йôˣɽ·һ߰ɡ
˸˵ִӲӹǮƱһ⣬Ӽˣǿӣ

ɫͻȻһתйǴ򿪴˵ɡҹԼǰһҪСйӦպǰ̲ɹ
ֻһǼУξйҲ֪
Ҫ֪Ǵɱҵˣ˭
ʱЩԥ˿һҧǰг̣ɡ
ɣ
˱֮ĸڳʱΪء
ֻǣͻȻ֣ӼǰҲܹӣʺʹ֮ӼҾʲô鶼֪ˡʺ飬ӼҲҹܣҲܲ˰
ЦֹסĲӡ
ͷߺܶ࣬ͷйͬʺЧһʺšϣܰҶЩҲ֪ʺǱ޷Щ㶮ã֪йԸ𣿡
Ը⣬ӼҵȻԸ⡭
ˬ죡Цһһ˵кܶ⣬й̡


366 ūūһ
ĽԭʱףȴΪˬ
ʱݷʱڣҲǳͻΪҵʱΪһԭ֮֡
ˣټһ£ǰʯɽˡ
һƥսϣһҡҡ׹
¶Ѫſϣ޷ȡ
ʮӽ档һū˴Ӵǰһѡ
סӣ̧ͷȥֻԶɽͣԼɼ
ϣץһˮңཹཹ֮󣬾ܡ
ߣؼȥ
ҧ£Ҫ
¡¡ԶԳ۵糸׷
ҪϾɱ𣿡
һڴѪĭֳҪӭȥӴһæסӡ
ˣս
˴Σôأӭս»ҵƴ裬ߡ
鶼һҪţ
˷ģ鶼ˡ
˵Żתͷȵ̴ʯĶǣұ˳롣
ʮʿͬʱȣժȥ
Ӳԥߡ
ԶԽԽֻϵʿһɫūװĿľǶеշװһ۱ϳǵνշǽͷֵͷ⣬ΧһСķ͡Щ󣬸ȧǣЩݣɫ𪡣ЩˣԺѵūˡ
ۼ˳Ϊ׵ūܿڷһŹֵڡ
ɲǼɢ칭鶼һ㣬һԻ
̶ٲľ룬׹¡
ҲĶԾʽһʱʸ꣬ϡ
鶼书Ȼտûû룬˺սںΪһ壬ū˵ļ꼫Ϊȴ޷ܵ˺ͬʱϻһգۼɱū˺󣬿ͻȻһĳ˻ͨˤ˵ϡ
ԶܼʸƥȴԶܡ
鶼׹֮ʮū˺Х
Ӻūɱҡ
鶼ڵϹµµһѶһ֧λεĳϸ۲죬ͻ֧ᷢȻǲܾտʼеʽֵһĨɫڿһΪ׵һū˱һն£鶼¼׷ƥս̽ץסͷһְֻϣԾս֪ѻ˱ˡ鶼ȻһбгһƣԱߵһū˶ʱ
˵ʱ٣ʱ졣
Ӻ鶼ٴɱУʮϢʱ䡣
ɾʮϢ鶼ͬ˴룬ֻʣˣҸˡ
鶼һúο̴
Ϲ齵ԲŮˣţѡҪȥ
Ӻūӥһֻһˡ
ҪͶΡ̴ҵĶ飬ţŮ˿ɱȣ
鶼˵գҪٴطꡣ
Ǽȴס
鶼ȥ׷˵ĽŲɣӡ
鶼ԥһ£ͷͻȻһХ̴ʯĶǣ棡
ӺūūˣһĨɫ
ȻҪҾͳȫ㡭ɱǡ
ū˺Хţ۶
Ӻ޾ɫ乭ū˳˹ȥ
鶼۾һĨ⣬Ȼתͷͷߡ
鶼СȻߡ
Ӻūû뵽鶼ȻӡҪ֪鶼кˮ֮ǵĴºţ׺ͣǺˮʱĵһͽӺū˴Ǳɱ鶼ͷȴδ뵽鶼Ȼսߡŭ׷Щӣȴƴס
ӣסӺūĽŲ
ӺūնɱЩ֮󣬺鶼ܳȥ˽һء
׷ɱ˺鶼ձ
Ӻūūź鶼ߵķ򣬼۶ȥ

ʯɽɽƺӽ㴦ɽʯͻ졯
ϽϣԴḻ
ֻãȣʱʯɽ͸ȻȤֲδҲûսϴ񡣳ʯɽ򱱣ǳͷβġ
ѾԳУȥǰպ˺ܶࡣ
ֻɫԲ԰ףЩϵƣѺת룬ȴ޷ɱһһʱԻָ٣֮ǡϿȥƽ滹һЩǡΪɵ䣬δҳæȴʼûòЩ
ɣѳ˲ͷϵһ̡
һĹ̫Ҳĵˡ
ڰʱпܸһ²ģܵסɵĴɱĵվǸ顣͵ġĵǳˡҲΪԭʹòҪء
˵鲻
Ӫ𣿡
ͳˡӪ֮УʺĲȻӪʺǱȴ޷ҡ˵ʺĺܣҲ¶šֻ˵һ£лˣһ跨ҡ
Լ
һüͳԸ
ȻΣգǲȴϣΪɣòµİ߱¶
ڹУô
Ϊһɡ
˵ɻ᲻ˣ
˵أ
ͳʱֹס˻ʼ򣬿Цһ
ţû֣⵱ȻɣΪɣеһơɣվǸ鷳
뵽ͻȻ
ӻȡһסͣ˵ϡ
нʯɽɽϡɼ
һ̴·߹⣬͵͵ĴӵϼǷֻմѪ
¶һĨɭЦݣһȳһգӼн
ʯɽҰԿ
ԲԣҰããǷĲֻʣ˶Ȼеع
ʱߣӡ졣
ĮֱԲطȻȻʫ
ɵ԰׵ϣ¶һĨЦݡ
ͳһԿ̲סȻʧЦδ֮ˣԼҿ佱Լң

һӦаԿЦ
άġʹϡ˽֮ɫͻһ䣬ͳᡣ
νɣܱοǿ
Ҫ˵ǰͣ¡
æʵιפ
Уξǰˡ
æ嵽ߴִ￴ȥ
ֻһƥĶһ֮꣬ϡ
복棬ƥֹͣ¡ϵ꣬ˤ˵ϣԲѡ
Ǳ׷ɱ
ź˫æ˹ȥ
ֻѵߣһ۱ϳװæԲӣһʱˡ
ʱˣ
һ
ʮĻǻʱ˴мֹǡ
ڡ
ǰȥæӭһ֧ݸ˲
ӣڵƺǷ졣
Ŷ
¶֮ɫֽӹ
ʱԶһū˼۶ū˿зХƺòˡ
ӣ»Ѻ鶼
ӺūĽкĶڡ
ӺūūкҲ̫ףǻͷʵǼһںʲô


367 ūū
Ӻūūµĺ˧
˵ǧΪʦΪǧ򳤡롮˧ͬ壬ʶǧҲ֮Ϊʦ˧ū뺺Ҳƺ
˧ʦ˧
Ӻū˴ηϮɱȴˡ
ˣǾǧܷŹˮ֮ǡɱ˺ˮ֮ǣһ׮¡
أҲ֮֡
һ·׷Ϳһ˳ӡӺūУ˾Ǳ¾ĸ˵ԭ຺˼УɶӺūԣ̫塣ȻˣǾɱǡū˵Ķ֣ڣӺūûпǳӵ̡
ڹ۲гѾȷϣڳǳڲܼ֮֡
ܼ쵶ù֮ΪԶʹɡܼĵʰɫطһĳûһĨ졣˵һĨɫҲǲܼеı־˾Ҫģ£Ҳģ²
ʶܼĵѪȡþһĨ֮ϡ
ڲѪӦǲܼڽǰ졣
ܼÿ궼ڱؽչǰԵڲѪӦþǱչһֻǣôС
ҲؽҲӻ
ִ£Ӻūһ仰ȴŭ
֮һ
´һͳ˳ȥ
ӺūõЩ˾Ȼҷۼ³̧ܵ־һȴһҲŭл˾Ȼŭͷܿȥ
Ҳ֪ʱˣ
ǴʹŵĻŴ󺺵ҫ
£вţҲģɭȻЦȥһ
ɲǼ䣬붯
ūʱſ⳵̵ģӺūҲһ
ҵǡ
Ҫߺ
ǣĻ᣿ɳ۶գۼ͵Ӻūǰ󸫱ֻǺȻԲ̴󸫹һףХӺūæٵӭֻһ죬Ӻūһɾ𣬺ľ䵽¡ûµѾˣս㣬׺ݵӺūؿڡֻһӺūعǣһ顭
£绢Ⱥ󸫷ɣ˿ɵ
˫ҲͲסįֵɱС
ū˴һҪӴܣȴӻХūȦסһٺɱ
ⳡʯɽµսûгá
ϵʱֻزʬѪɺӡ
˭Ǵɱ䡣
ⲪȻŭ
ɱg꿴ĺʣ̴ǰµ
֪ǴгʹūΪãɡ
ùã涼סãʺδҪ»𣿡
ǡ
ʧɽʹެϢ
ʧ֧ɽʹҸŮɫͻȻ˫ָ߾ٹͷ飬ӽɽ
꣬ȥݺĮɱūѪɺӡ
ڲԭ衭
󺰰գ⿴ȥ
ȴͨ죬һ˫ŭӲ󣬰κһسӡ
ڼ
뵱꣬εˣūס
㣬ΪӵܣȻһ㵣ûС
оţΧһ˫˫Ŀ⣬ų֮⡣оҡ
Ҳɱūʹ֪ԼūĿģ
棬ԲΪ̾ڱϣҪȥʲ
ǰ档
Ӵɱ֮˺Ƥע˻Ϊ֡
ȻǶ֣аĴվڲϣͬŹŤͷȥȴҲ
ķŭʱҲֻܻһ̾
ѧɱ꣡

ʹţн
ھʯɽɽԱʮﴦһмӪկûжã㿴һū˷ǣǺȪӭʹŵ
ǰӭʹŵģȥ
ˣǺȪĸǺȪұۡȪϵ֮λԺҲ̫ɡڷ֮ӣһ֧Ϊǿ
ȪΪūڣҲΪɵ
ҪѹסҪѹͱҪȥ⼸ȥ׳ҲкȪзֵԭȥǣʹȨһƽ̬¡ֻˣȪſԸõͳסū
ȥˣ
ڵ꺺۶ʱ˱ʶ
ȥǰӭӣȻкʹʹԥڴпȥ
չأҲӦμӡ
Ҳ֪⻹ԭ򣬲δõ֪ͨ
Ҳ̫ԸȥūʾáɱһȺūˣŤͷҪԷʾã
ٲ顣
ңҪ
ƻͨ
һоСΪ鶼ˡ
оԭٸ̫ҽԺµ̫ҽ˴γʹԵʣר˻٢ɳһ·ϣȷǰ˲ٵæоΪ鶼ȡϵļʸ֮Ĩ˽ҩųһ˫ӹʪ˲ͷĺˮ
ѾûˡʧѪ࣬һʱԻָ֮ǡ
գ΢Цŵͷл
о󣬻תʣͼ鶼ת
л֮
鶼󣬿Χ״̷ӦǿҪ齣л
ףٻ˵Ĳ
鶼˵ǺԲҲҪ˷롣
СԭǳϣƽУΧС˻ĸӳסҪͶһݣ;ĸ˷纮úˮʱ̴Ȼĸ׵ԺΪ̴ϴ˵Ķ飬С˾ںˮʱ
ˮʱ
һŤͷԱʵˮʱ
ؽĻˮʱʯɽϣɽ¡
̴Ǻˣ
̴ϣʱ̴ʯ֮ӡʱʱѣ̴ϴ˶ˮʱһ֧
̴ʯ֮ӣ
ɵȻ
̴֪ʯ֣ʱ֮󣬲ŵ֪
̴ʯʱ죬ʱʱɷͳһ˶䣬ͥڵɽǿ׳սķūʵأǧϱǧﾡʱְϽطΪСÿôΪ죬ܱ߷˾޴ѡ
ʱ͢ɱ֣Ұܶء
ǲʹӡ緣̴ʯΪԵʱǱ볼Һҡ
ۻ˺ס
̴ʯȴϽܣ
ǸиԵļһѱ۲Ŵԡ
ƽ꣬͢ٴɱ֣·̴ʯ˻
Ӵˣ̴ʯңŰ衣
̴꣬ʯʮꡣ̴ʯʱѣϮ
ͳͻȻһ²ת߳ʡ
һ󰲸һº鶼Ҳ˳
ʿԪʲô¶
ϲѧϲѧ
һͷˮʿԪϲӺ
ͳ΢΢һЦڲߵһƣѧ׾٣ƿغ


368 ūū
̴ʯʱ漴ѡ
̴ΪˣϮ˺ˮʱ̫áԭ򣬾ΪūѸū۾˷ռ˺Ϊԭ֮ܺҰ֧֣ʹūʵǣţ̲ʱ䣬ѵ̴ʯռūأ˲٣ʱ˴޴ѹ
ԶԣвʱѹС
̴ϵʱΪ˷ռ׵Ժūĳͻ
ȥʮ䣬̴Ѷʧ˺ˮʱԭ˾ӵӲд
ūԺȷڱصá
ԺȪε֮󣬾Ͱ̴һȡ˾޴档ԣ̴ڵ̫ùղź鶼˵̴ڴӵɽص;ҹƾΪȥɽĿģһϣõʱв˵İδطǳ롣
ʱвҰĲΪۺʮ֮ʿʱԭģҲ޷̴ϡ
ҲˣūŸҷ̴ϡ
ѧƣƱãΪ֮ʡ֮˵ú֮صʱԴڴˡǴȹֻ̣¾ұ֮ʱѧԽ鶼ϵ̴ϻϵ̴ϴȻ㸩סʱ̴֧ϱʯɽĮ̶֮ˮø졣
̴ϱ֮ʣǼҵƽ
꺺ںڡѧڴ˵ؼ֮£գ̴ϣɶ
νʿһҪʲôı롣
ʿãʰŲȱ֮δ룬ĸԶ
ͳһƺһոµŻ
־Ҫҵȴʼûи񣬺ĲԴʧȥҪȡĲԴ֧պķչҪչ޷㣺ء˿ڻвУΪҪأܻ˿ڣ˿ڣܴƸԭ̫Сˣ֮ء
ǣҵΪ
Ŷ
̴ֻسɵڶʱ
Ǿͱ𡭡ңҲҪ̴ϰˮ룬ֻҪһʵĮ㣬Գɹ
ӵ
ͳһЦѧĪˣڣ
ʱȻ
ûڣҲǲܲĸ֮
˳ʼնǲܲһ̡
´گܲҭһղһղܲһղİ
ҵʩΪ
ѧ㵱֮Ҫ跨̴ȡϵ鶼õ֮ˡ
ͬʱҪһ֮ءҿؾͦáֻҪռأڲ֮ءɱʯɽ˿ɶɺӶءѡҵǿƼһˡоγ֮ţҼطҲǳá
γ֮ţ
˭
Ȼͳĵ㲻ҪƼҰɡ
Ͻ

ԵΡ
Ȼ֪ͳ˵Ͻʲôˡ
Ҳˮɽׯ֮һϹȻûͶκˣھݡ
ǰͳʯ躴ӾݶʱϹ档
𣿡
ֻҪѧƽ˱ص
ϹҲǸϣ֮ˡʷϣ˺ʯ躶Ϊһ̫أ֮أʯѳôϽҲʱɽ
룬£ͰʿԪ

߳С֮һ·ȥ
һߣһ߿ͳ˵Ŀԡò˵ͳ˵ûʧȥ֮󣬲Ҫ¿µĲ·ôõĵطع˿ϡ١ּ泣ܺ˱ʶҶԴ˵صĿ̫ǿ
ҪǣռԽ֮
Ѽǲ̫ʷϲܲپûռӺһȴԿ϶д˾޴вҲ˵ܲڳ֮ǰԺʧȥơҵ˺ʵҲһѡﵹһˮء
֪У˾ſڡ
סֽһ߽С
ܹӣ
鶼ʱѻָһЩ񣬼æҪµء
æǰʾ鶼Ҫڴ齱Ե£¶һĨ˼֮ɫ
ӣз֮¡
˵˿ʮ򣬿Ϊڣ˻
鶼Щֹںĺˣӻԭеı°ߣеں¡һЩˣڳΪǳңʵҲϾҵȲֻǾˡ
ΪΣ

鶼һŲ󣬰κͻȻҺ֮
Щ뷨ǿڶﲻ̫˽⡣
鶼ҲߵˣܷһЩҸ棿
ӣ˵Ҹ棬鶼ҡ鶼̴£Ҳ⾰˽Ҳر̴ֻϣһܸһЩ漰
ӣҵʶһˣ˵ܸ蹫Ӱ
Ŷ
ʯסϴһݼĵطкǧˣǵʯںס˴Լʮأ̴ϣҲʯ鷳ҪǣΪϤһľҪʯһؼ
ʯ
ƣǱ
Կ϶û˵ôһˡ
Ȼ鶼ô˵ˣʯв֮
԰ʯּ£̧ͷ鶼ȸ˵˵̴ϣΣ

ҹˣ
Ѿ
ȥΪֳԺҵ𾴣ӪԱߣӪկʹŵ̬
ԭϵҹ䡣
٣ǳ
һӰһȳһյĴȥĴӪ֪߳Ӫ
ͨʺ˵
Ӫ⣬
һӪдϢ˵ʺǰȥ
ū˵ķΣŽӪоʡ߽Уͼڰԣ
˹񣬡ݼʺ
ɵһĹϸϡֻеģһū˵Ŵ磬շ衣³룬ڣ͸ŷ¶̬֮
㣬Ƿ
۾˺һͻȻǷ
ϡɱϳǷֻǣķȥЩḡЩȡ˵ʵԱţ⻹ϲ
뵱꣬˻£ͳ
һΣˣ
ԺҲû˵Ϣѽģȴ˷ˡ
ȴ룬˴γʹȻطꡣ
վ֮һѾס˷ֱۡ
ЩܵĶȥˣ
֪ɩǺεǣңΪǣ㣬㣬㣬ôūģ
۾һ죬ˮʱӿ
Ƿ븸ĸ磬ʵǡһѾ
ʺҽðǰһ׮Ҫ֪Ȫδػˡ
⼤˸ӷúʵ˻
һ渵


369 ūūģ
⼸ҡ
ײ˲Ľ֮󣬷Ϊͳ
ռƻӦӺӺξ
ֻû뵽Ϊ˳һʱ֮׼ŭ˲ֱӱȥ˸мְһԭļƻҲ͸֮ۼҪһλҲ޷ִСΪ֮󣬲ܲٷ飬÷룬һܸͨ١˵ܲ٣¾ǳЩʿҲԡ٣ҲҪȷ
ǣܻ
ӻ𱬣ŭ޷죬ӶϡɶҴ򣬸˵һССķֻҪҶţŪ
ʱڳ绨ѩ¡
õϢҲŵ
Բ䳤˾УξĶٴ²񣬾ץͲĹϵҶСǲĽ硣ԽԺΣȨ
ץ⣬Զ
ʧ룬׾İ£æ볤ǡ
ӳȥĶ
ȥͶڣǹٶ֮սܲٴȫʤ̸ı⣬˳֮ءҲȥˣҪͶСϵݡ
룬ūѷӵ˷
һʼūС˧µūڷϵ֣ܿõС˧ΣιĴõ֮󣬱㱻С˧Ƽȥȥµ˸ǡ
ŷڵӣⲻɵðԸ̾
ʱˣ
뵱ⶼ
ķȥ֮Ȼˡ
ղ˵ȪԸҽˣ
ͷȥūӶܱ֮󣬺ȪһֱЩԥáǰ̣ͼȪֳЭԬϵǱȪܾ˵ȪЩη鸽ҹƣʺͺȪ磬ʮа˾Żܾпܺʺ
ճ鴤úһȭͷڰϡ
֪š
ʺҲΪ˵ġʵȪڵҲùˣ£ʺƼǣºȪĵ֮λҲ޷ȡ˵ҰĲСһ򲻷ȪԣҾ£ܸס
˵˵
ڼҪĮţԼǿ
Ȫ˼ǣ򶫣ʱвܵ档ΪˣΪŭȪ飬ȪϴӦӵɽδ֡ţδع˵пܻһЩԭһʵȻǡ
ΪˣȪϵͷ
ʹȥϣΪľҪѹס
˵Դ˼ΪͷۡʺܸһŵĻͿԡ
ˣ
ʦܺȪѹơ
ԼܸһͷͿ˳š
ؼڣǷԸ˳Լ
ͷУӵкҪı˵֮ͺҹϵĴ꣬˺ߣԻŮ޸ūΪޡūᣬū˵ϰףĸգϵաԣҲں֮
һֱʹáգҲһͷľٶ
ӽڷޣȪõūϡƫƫʹˡգк岻Զֻϧǰ۰⣬δ⡣
ãܵͷ𣿡
ӦÿԡʺӦ֪ū˱ֻ̰СȻ򺺼ҳ˵ţǸɴ͸һ֮ռӺ¸˻֮ء
⣬ȻĶ
ò˵Ľ鼫á
ȪǷԸˣʱԵò̫ҪֻҪפʱ£ӦȨһ۱Ȼ𽥻óõĻȨʱ򡭡
ֻǣһ뵽Ѻøūˣ־Щ
ǺкҶͷ­Ѫȡ˵ڶԺĿޣʼǺ¡ūˣȣ
Ƭ̣ٿһ¡
Ȼˣɴߡ⼸꣬㿴СͰ°ɡ⣬˴γʹҲˣ֪ҶԹҪ㣬ȥҲ鷳һаš
էҲʹţжʱһĨɫ
Ļһа
룬ʺҼǰ跨뷨תʱΰšٹʮ죬ūᣬǿ֪İǼһ
˵Żһնơ
϶ʱ¶һĨЦݣ᣿
ӷ£㰲šҲ漰¡ܰɵ㵱Ϊ׹һҷʱһ跨ڱǰΪ빦
лʺΡ
ڵϵķʱеһ˿ɡ
ֻɹֳġ
Žһ֮ѡңǳ˺ˣ
ϵЦݣҲ֮ȥ

£ʹŵִ˷
Ȫū˧ڶɺӭʹŵĵ˵˷Ͳòƺӡ˷˷һΪ⡢¹ԼϽͥ󣻺Ȫӵͥȥܽǡū£񼸺֮һݡ
ͬʱ˾ոڣܲٽӵһš
ڿ֮Ҳɵüͷڳ֮󣬽ĻǷ׷׻
ҸյѧӼ顣
˾գѧк౨ĿŲܲ٣Щѯʵ
֮Ȩ
һ㣬ʹ뿪֮ǰѾ֪
ܲٽŵݸԹε˳ѧں

ɵһ
ôö˶ˣѧ뵽Ҫں
ѧԣط֣Ȼԭ꺺ڴ˿֮Ϲںۼػķϣʵв̡ʶҽ飬ںþ֮˵ԸΪҽ֮ҽսҲΪ顣

ڲͻҪ󣬹ε˶Щֲ
ҪԣȻֻڴ֮ǰܲеע˺ӱԬܵϣԺҲûͶע̫עö˶˵ģΪҪأ
κͼڼһۣ¶Ȼ֮ɫ
ܲ΢Цѧԣ֮ڣΪںڶأΪΣ
ڶأ
ɵþһ
ڵҶС
Ŀԡ
ţѧĽܺãͬںþѧΪǼɽ
һ仰ʹ˾֡


370 ʮ
ʵĺڲԭϿջص
ҹˣǵĻ⣬ӳԭǺ֮ݶ˲ɵܡԼԼĸԶƮֻȻ¡
ܲã߳ʡ
Ѿãԭ򣬶ԾɳƲ
ԭգĴҲѾչΪ֮˻򰵴Ȫ飬ԥū˧ϵһʹţȴڲͬҪģԥȻԣԥֵģҲ񶨡
Щ飬Ͳû̫ϵ
˴γʹϣһǾҵ֮Ů
ããԭڣɢ䲿٣ǧҪ˵ǲãʱԭϣвĺ˲䡣֮£ҪҵһŮˣ롣
Ǳ°ߣûη
ҲˣҲΪͼŮūֲʲô׹ݣѰһͨŮӣڴ°ӵĺŮӵУ˭֪أ
ͼѯһЩūĺŮӣҲǺ
Ҳ֪ʷϲļҵҲ˵ļūٲĬĬšΪˣ˽˴̽ಿ䣬ʼûϢ
ڳʲô
ķҵŤͷѯʡ
²Ƭ̣֮Ϊ֮˥첻⽵룬زʹҷʱɸѰ·Σ⹲̳Ұ²ʢ־ˣ⵱˭һһģ֪
ӣƺ˭ʫʡ
Ĳ󣬿ɲǵĲ
رڻӢĶ֮£Ļ졣Ȼ˵ʲôʫĲŻ٣ҲƷһЩʫʵں⡣
Ǹϵá
˺յص㡣
գһֽ«έҶ˫Ƭ״Բ׶״׶ѹΪƬɹܻΪһĴ̫ƽأߣ˾«Ҷ֮Ҳν֮ա
Դغ֮
ǺˣѾ޴Ӳѯ
˺ֳֺաһǻɹֿܷ«έƳɣϿ׵ĺգҪҲǲһֺգһ֮ͨ󣬴ľƹף«Ϊɵĺգԭ
ֺϱԺ󣬱Ϊ߿棬ʧԭ֮ϡ
ǣʫãΪ
ʫ裬Ǻ
Ŷְȥ
һĹ򣬺´Ҵܻ˵ӣˣе

ǲţ
һȥһ£Ǻηʿ˻Ǻˣ˭

´ӦһæȥŴ¡
򷵻ؾʣüͷһ
˲ѧŮ˺ܶ࣬ĺ£ܽʫеŮˣ¡
ֻǣˣ²̫öԸ
ڰһǸ긻ǿʢӡԼѮңͷߣҲ165¡⵹Ƿūձ˵ū˵ĸͷǺܸߡЩ𣬺˵ĸͷձںˡں壬ر߻ĵ壬Ҫԭˡ
⣬ҲǸġںϡ°ɡ
ԸоóԲܲЩ־壬ͬʱЩų⡣
ƺںһЩҲǡйءλ˴ʱĬǴ˫ƵУ󿴳˴˶ԭҰġ
˭
Ҳʷϴ˲
һӣȴ
ǾԨʮнūĻʵۣҲǵһԺ˼ĺ졣֪ԨǶֻ̫ǱܵģԴ˲һ˿ų⡣ںȪӡˣ־塣
ڼĻУū˽⡣
ūȨЩλһζ첿䣬ΣγһΪͳϵ໥伴ͬʱ໥ų⣬֮䣬ҲʱᷢһЩСģĳͻȪūͳƺرǿʢڷ޵ʱԳһϵ
ȥǺȪС˧
ֻΪȹȪֺֽȪںǪ̈̄󣬲ŵ֮λ۳ȥԺᲢۡʤͺսҲ̫ӵܽǣֱʱвܣµ˿ȻȲͺȪȴս֮ʶҲΪȪΪ֮ˡ
ȥ̬ȣԵú
ȲཻҲԥʲôӴ
ӱϿȥƺֻںȪɲȴܸоȪȥҲ֮Ŀǰ״Ȫȥ໥ǣƣҲʹūһΪƽȵ̬ӵأϢһ߶ԭ⼸ū泼ʵ϶ԭַܵвʱϾڻһεв

ֻ
ˣôĸԸԼѲԭ
󣬾ͬ⡣
⣬ֹϢҲֹͣ
󣬳һɼžҹɫ֮У˶硭
´̽Ϣһˣʲôǲ̫˵׿ɱҹеʱʲУ°ߺŮǵʱ°ߵĺˣǱһ˧أһһŮϹգԼڰͣŮаüգꡣ˵λӼƽͷ¶档
Щͷˣ
ʱ䣬ص㣬з¼ƺϣԸ񣬺Ҳûд
ֻûûգվЩȷ
һŪˣǵ˴£
ӣ˵λʫ裬ڱ㡣
˴һ£Ǽʫݶ¼ӲԲοһ¡
ɱΪҼңġɽ·ڣǧﳾɳ˶౩ߣΪݡ־Աൡ
ģ
ͻȻղʫУСһһġʫġ
Сʫġæһƪ⿴ȥ
ԽǣʧⲻƺⰵӪ˽ϧĳɡ
ҹⲻ˼Īࡣֹĳ
ıģ㱱ΪúɸѰ
ʮģ
ѵǺĺʮ
УȷϣʮĵӦþǲļ
ǣϾֻǲ룬δõȷϡ
Ƭ̣£һ磬ǰӪز̽һϡ
˵ǷҪʿԪ
ˣʿԪڰãͲҪ¶ˡ
˫ɱg漴ɡںأȴţ˭ҺΡ
ְ
һ֣ʾ⺫ȥ
ھ棬ϵļƪʫģһδĶ
λʹפشԼʮһһԼʮ߰˵ŮӣϣŮֱۣū裬¶ã֮ɫ
ȴ֪˼ǵ


371 ǧźվ
ˣ
ŵĲԭֻǸţĸԭϿջص
һװź˫ɱgʩʩȻ뿪ʹפء
һפȥǰūפص·ϣһδ뺫µ˽Ϊ˳ʹҲ˲׼رǶū˵ϰףһյ磬ԶԶͿһפг
ʹפߡ
۾˱ܿˡԶȥ֮󣬲ūפء
ʣܴ
ԹƣԭˣЩҲūĸ
£䡣
˿ڶѣЩ˻֮Ϊ˧֮ΪС˧
һ˵п֮ʿǧߣΪ˧ǧߣΪС˧
һŽṹͼķūϵ
£вˣҲ֮Ϊ˧˧£СΪС˧ˣͳһεĽṹ
ЩūԭϵͦС
رǺȪԺԭ
Ե˽פ֮󣬲û̫̲ܵ飬Ϊǡ
ɣʲô飿
ĹǸ˺Զ·ԭֻǿڸЩʳ
˵ʱū˶Ժ˻
Ͼĳ̶ֳ϶ԣū˴ڹ黯״̬ԣūǽ̸֮һЩŮȡʳ̾ƣдǡУвٺŮӣƺϰ˲ԭϵΧŲˣѯʹϢһ͸ű顭ԭﾺŮӣȻǵĲͬѰ֮磬ЩŮ˻ˮ
ɣ֧ĸɡ
һѮˣŲ
뿪磬˼衭֪񣬼ʲô
ԶʣΡ봣
ǽɫʶ˸Żֺ֮
Ǿס
ΧūľԼǴ棬ūˣ
β߳أ
룬ͻȻЦһ֮
ú´ȡһŹ٣ڷǰ۲ѧʫʸ踳֮⣬黭Ϊʿ򣬲黭ͻᱻ˳ЦڻӢĶ£Ҳͨɣܷϼ
סָϷ
һȻפϿջص
ѻСˮ˼ҡŵϦ£ϳġ
һֲɣ֮С
ر⼸꣬ѹ֮Уһ˿˿ԡ
һգΧŮӣ¶֮ɫ
еڰᡭǶԣγǶϳˣһȺԶĶϳˣ
ԶУ߳һŮӡ
ŰɫȹһбƤ¡
ĸףôˣ
һСŮܹһѱסŮӵȣʵ
˵ǺදŮ΢΢һЦŮ˻С
üգղ˭ڸ質
Ǳߴĸ˵˼ɡĺȲĸ׵ö
Ů˳ŰüָķȥһͻȻϹգǹȥ
һ׳꣬ЦǺǵ˹
ɣ㳪ĺǺã̫ˣ
ܷһ׸أ
΢΢һЦ۽ǵ⣬ڲʷɨȥͼһˣһŮǣһӣ𣿲Щɻ󡣿װƺͨūŮӡǷңסӣڿ̫
ԹӦ֪¡
дǰ÷δ
һһʫʡ
ŮȻֹ߿
ֻ΢΢鴤Ƭ̺Ȼתȥ
ĸףΪʲôҪȥ
Щ̫ϹգȥǸ֮У
ϹմӦһ첽
󣬴ʱҲע⵽ŮӵķӦǸ֮һ䣬Īԣ򳲻ܣ߲谡ΪϼᲹʷѲѧɴҵ£ϴǦ̴̴㡭
ͼŮӽһģЩˤڵء
ĸףôˣ
üսʵ
Ůӣ档
أǺɣҳЩʲô
ϹǰָıӣҰȥߡ
㰢˭
ãʵ
һ˸˴𰸣дϲֻϣ¶ɻ
ʾ⺫µһԵȺ򣬸ŰϹ߽һֻǰŮӣϯ䣬һŮķʽĿŲ
㣬˭
һһˣ֮ǰԭѰҵʦ֮Ů
ңǺˣ
˭
Ů˾Ų󣬰κƽϢ
£ϴǦ̴̴㡭
Ѽҵ˳ޣʮعѼû뵽˻ǵѼ֮
ˮϯŮӡ
Ϸ˪ڲסǷݵ֮ɫԵôֲڣеǷݶˡǰһҾ²󣬷˾֮Ѱò̴ҡ
˾˵Ѽˣ
ˮȪӿһ㣬ͻȻޡ
ߵİüգҲϹճһץס˲½
ˣŪҰ
ū꣬ٲȻһͷСϻ㣬ץס½˴
һѽϹץȻ׳ڲУ
Ϲգݵ񣡡
æֹס˿ǳⰢϹա
֣Ϲֻǡ
Ȳ˵꣬ѾѰϹɿӣһֵֻŰϹյĶͷǰϹʩΪ
̴ҷģҲ˵ǰΪӭӲ̴һع
ؼң
һ˼¶Ĵʾ䡣
ʮأʣȴǡ
ȶסһֱŰüգһֽϹ§ڻУϵ¹Ϊ˾գ
ǡ
ּ߷ϵӣŲǣ׼δһң
Ե롣

ͻȻȻĸӷء
Ĳ׽ˣõǡĸӡǡҡʷϣһ۵㣬ڷʱһԶŮΪĳݶ˶ŮŮˡڿԶŮİȫ
룬ŲȥǲѶΪ֮
Է߲ܰԼĹҲֻǣĶŮںˣʷƺûмء˴֮УѾȫѳ˲֪ҵѾңҪƤӵ´һ˫Ů²סʷϣΪŮ֪
Ų§ڻеãԥһµ̴Ըⷵأҵһͬػ
¶ϲ֮ɫ
棿
ĳţȻ˵˻ͶȻᷴڡ
ֻǣڴ֮ǰ̴һ۲һ״ƽϡ
̴ңܿöŮĪ졣
˵ⷬʱѰ¶ġ
ʷϣʲôԭ˶ŮڼȻˣʹ


372 ֶ
ˮɽׯ
²ͼ˾նУһĵƽ
ڻϽס
ʦ֪»ǰ
Ȼûһ˿ڣȴ쵽ƺ鷢
ǣǰһҾѯʡ
¡
ǣ
˾ԥƬ̣ù˵ɡ
һϽȥ
Ͻ֮󣬳յʿԪţˡ˼һҹӦ

ԾС
ͳĹϵЩӣЩϧͬʱһ˿м
ͳǰһȥأΪŭ뵱˵ͬˣͳȴǰˡĸ֮ˣȻ̫
ǣͳʯ躶ˡ
ͳЧܲҲͰˣȴܵһС¡
Ȼ֪˵ԲĲɺܿأ˵ʵЩСȷдѧƪ񱻹ΪΪ˽Ӵѧɶ
ɽɷ򵱱ЧңС
ͳҪ£ϽǣϽƺͬˡ
ĪҲҪȥΪǲƪЧ
Ͻеĳ֮⣬ȴ΢΢һЦΪƪЧ¡

ʿԪԣѧһпܻᶽ
ʿԪǰһҵҲ֪ƽԸǽ򡣺˴֮˿ūĹҵ
ʿԪ⡭ʶ˼ãǰ¡
˵գϽ֡
˸־ǿ
ȻԣҲ֪ϽԲ١

ȻһЦܲٵģδ̫һЩҷңս²ϡӱ˵ܲռϷ磬һʱҲԽ֮£ܲپȻҪͳκδ̫쿪ŪãܻӰ쵽оơ
Ǽ֮أ뺷
뵱꺺Ҳھٹƽ֮ںŻ˳ɹ
һð취
ڣ˿ڣӺζ
ѵȫڵǨƣԭǨƣһʱʤȴ޷áʼǣǣǡܲ٣кģﳤأҪ֪Ļңԭһ
ʱǰַʱ
Ͻ֪ʱʱǵȵʱȥк⣿ʿԪԣãұҵĺʱѺƽ飬Ҳͬ뷨ƽգݣ۲캣Լл֮¡ԺҲãԺʦ֮󣬾һС
ʦҲΪ֮¿Ϊ
˾ֳֺȣµΪΪδ֪
ѧһ仰˵ĺã飬··ʦָʦָԼȥЩ飬վҪԼȻӦǰҲҿ컯Ρ
ʱĬ
̧ͷ֣ʿsҲҪȥ𣿡
֣ͳֵܣʮһꡣ
ЦδֻȥѡϾֻǸ룬ܷɹɡδֳԽ˻ᣬڹͬС
˵ͷЩԥ
Ҳ֪ԼǷӦһأ
ǰһ׮֪
ǰЩʱգ̼⽫Ů㣬Ϊ»רҵɽ顣㰢ƺҲΪ⣬ʶת㣬յһˣ˳㿴̼Ů
̼Ů
Щԥ
룬ֻǿһ˵Ҳ޷
ֻѧѧҵδɣ¡ˣǺʱ̣
һ㶯
ôż
Ҳ˵żǺ캮磬ȥˣ»ᵢг̡ʱǰȥɲ鿴¡ʱڣ鷳һչȥһ˽⡣
Ȼˣǽǵ顣
ЩᣬϹȻӦ
˾һԣ¶ЦݣˣԵҲҪʼˣ

صפԺ󣬾ҵԥ
ҵ˲̴ҡ
ԥһЩϲ̴ҽںδ
ڡ
ԥȻҲ֪ѰҲ֮󣬶ʱ¶һĨ֮ɫ

ǡ
飬Щ̫ð찡
ôˣ
ܱʺߵĺܽ
Ϊ鱩ҡֱҪ·Ầ˲̴ҵ
ʺӴˣ
ӴĺƵˣһҪ֪㡭ҷһˡ
˭

Ϥİ֡
ˣδ
˵ˣܲɺѶȫޡ

ǣȥ³δ¡ҲżȻ֮䷢ټ֣ʺΪСÿһγʺʱڣ
ˡ
ʺӴҲΪ֡
ϾǺĸĳ̶ֳ϶ԣͷΪͬһЧ

ˣ
ȥҲ񡭡ǰҺȥ˽½ӴʱЩȪƺҲ֮ìܣʶ֣Բ󡣡
󣬴ԥĻУһ˿ζ
Ƭ̣֮⣬ǡ
ԥͷü䡣
Ҳ˵Ȫ˼ΣⲢ⡣ĿģҪ
ɡ
ãԼƺС⡣
һֱΪĿǺȪȴδ뵽ĿģȻ
ûһϵôпʹ⽻ĸӡ
⡭
ԼĹϵǳԡ
ԼҪ飬ȻᷴԡȻʹ壬ҪΪԭֻʹܲٻø档ô˵ǲߵŮȻɱȴ£ŲĥӰԭ֮󣬱Ȼʿܲ٣Ǻ۵ĵλ͸Σա
ֲãԥ˵̫ð졭
ã뷵ԭ
֪
ԣʲôֶΣҶҪĿġ
ԥͷʲôֶΣȴʹ֮塭Ա˾쵽ʹŵϵ֮⣬һᾡ£ҪСĲźá
˹֣˳ʡ
ʹ֮
Լ£
صԼסͳ
ľһһʮĸͳ֮ͳȴЦˣ
ѧ˵Ҳѣֶֻˡ
ҵһƣ˵ܹɹһֻ㽫ʱѹ󡣡
ŶʿԪָ㡣
˼ƵĹؼҪעתƹ
תƹ
Ȼ򣬡˵ջȳ²֣
ͳʱ¶Цݡ


373 Ѱ
ִһֱ̫졣
Ȫ̬ԵЩģɣνӴ֮ʼնϸһȷеĴ𸴡ȥҲˣмΣŪǲɢ
˵׼һ˽ӴƵǱ˾ܾζչЩ̫رǵȪȥĵʾЧҺۡγʹȴһ
ھܵ䡣
ڳأź۾粨ѳ죬Ҳܲô۵ꡣǣ⻹޷еķŭ
ʺιʰ̾
ⳤһʱ򣬴߽һˡ
乬
ⲻɵһæӭǰ
֮۵ˣͺɽӴ
ȥɵɫЩ԰ף͸ż㲡ӭǰϲ֡
乬Ѵˣ
һЦƤ˰ˣЩ죬ѻָࡣ
˵ʺãʶǰ̽ôĪǺū̲
̾˿乬һѾ
ߵ⣬Ⲣ޿֮ˣǴһ¡
⼸飬һһʮĸɡ
˶ݺ֪ȪҰġū̴ʯ޴ߣҺǣ˷ūϢ񣬳͢Ҫǳȴģ˵ɣʵֻǽڶ
ùеĿ⿴⣬ú̾Ϣһ
ʺȷǺҶǻǼıԶʤסʮ꣬˵ܶһɾͲѷɫ谵ˡֻǣЩʱԵóסͱڣʵڳʹ֮ǰӦ׼
ʺĪ壬֮С
ʱֲȣٲ񣬱¿ţȴҪѹȪд˷ӦҲ㲻ʲôʺмǣʱıԣο
ֻû뵽޶Ȼд̡
˴ܺͬˣΪ׹ʺ˲ǣҺһ˳֡½֮ʺԴȥر»ܿġ
пЦ
Ц⺺ҳٵ˥ǣȻ˵ز
ɷϣ⼸С͵ʱȻͬˡҲֻˡЩС£һЩϲ̨ıƣһ֣˵ǶôܲµĳĻţ֮
ȫһȼ
һԺ۶Ծ˲õ
뵽Щ̲סеһã̼䣬ЩĻ䡭
Ϊãҽɽǰ;
ʺҪһ£ǲĶ
󣿡
һûʲôƺӻδָһֱˡʶʹŻ֮£𣬲˵Ӽ
һɵüͷ
Ӽ𣿡룬·ȷ鷳ˣ
乬˻
һֱ۲죬Ĳָʱỵʺ顣
ūѾģҪӼҪ֣Ҳһ׮¡
Ȼ
֪ԼǺ˲Ĵڡ
ͬСܲе̫󣬲ССͣѾټ֮󣬱ȻΪܲһѷĸֵ
ʱ򣬲ܲ绢
˵ĲҪܹչ׳󡭡
乬£
ҲЦ֪£αʺ
عĽ˼ǰٺӴɱѾ߿˴ˣ롭ߵĺڶ࣬Դ˴ǰֻˡܰôصȻ֡ҪɱҪ䵥С
Ĭˣ
ɻеĺ壬÷ǳס
֣Ѿɸеͷʹ
ԵĴɱɻаաӸ棬رǿһЩӣɾδܹɹƫƫߵӵУвĽɫ
ĺ¶ǵ֮ˣ򲻵֮¡
ĺڣֻʣһ¡ɼˣҲеЩ֡

۾Ժֹһ
ʺеĵǵƥΣ
ȮУ
ʺౣˡҲǲԾƣֻǼȷʵ飬¡
ʺˣ

ϸͲ֮ĽӴ̫ࡣ
ڴʱ򣬶ӴԲȷʵкøС
֮ϣɫ԰ףĶ
۾乬һᾡΪᡭһɱ
ɵͷ¶ɭȻɱ⡣

гʣĿյϣһȭоʢ
׼п飬СӪһɧҺɵЩ棬˫ͺгСʡֻСӪһյϣһУξһū˽֡һ֪Ǵū˸ͷȻߣһ֧ȸ󻷣ȴǼΪ׺ȸԼʮƴɱУξһ֧ӭսūɱÿбǱ
ô£
زУξūˣ
ϻ֪˵Ϊƣ
һ֪ĻУξ֪ūˡǵū˵ļȾƣ뼸ūѰƣǵˡʱУξҲڣһŭ֮¾ʹ˺Щū˸ˡҲ㲻ʲô飬ū˽쾹ţҪУξ︱ʹȥʺܸʹҲڣУξ͡
仰˵һ룬ԭί
üͷһȥ
ȴУū˵ĵԽԽ죬ԽԽ󡣹УξҲһѺ֣ūȣԵЩ㡣ڲУУξǶ佫еĺ֣ūˣȻѴﵽһ佫ˮ׼ʮغϣУξذܡ֮ͻȻ£ȥ¹Уξ
Ǻʹפأū˴˵Уξսܣʹߡ
ȻΪβֹȴҲżƤ¶˵ǣԲ̴󸫣ϡ
ʱУξ᧿Σ
ǰѰƵūˣ򷢳һĺЦ֮
֮ʱūȻһȸ󻷹ŷն˹УξĺԡУξūɱֱȻ쵽ΣգȴЩٶۣ޷˵ʱ٣ʱ죬һĨâȻɳһū˵ĵ֮ϡūֱֻһдЩַɳ
ֻŵūæջش󵶣תͷȥ
һöǣŹūһŭˣֻᰵ˲ɣ
Ҫɱ㣬ϣ
ǰÿһͨ·
˵ı£һδļһۣ
ū˴ŭǺˣ
˭㻹ûʸ֪ҵţʤҵ˵˵£ʮ֮ڣ˻ϣͷҰɡ
һ仰ΧˣʱȻ
ūǳЦĿһһֹ
֪ı£һնˣǺᲢۡ˵Щûмնĳǲڴ֮̿ͲɱǶСУξȻվǺȻֲñˡֻУξһǳ仰ū߳ŭݱ£ͨѧҲѧģ
´ǰ˹Уξ
ū˼Ҳûһ⡣
һº£ͻȻʣС˧ҽͺ߿ɸͨ
ҲûףЦϻ
ҲһС䣬Ҽҹ֮ȡ˭ںʲôͷ
δ䣬Ծ
ʲôԣٶȺܿ졣
գۼ䣬¾͵ͺǰԲ̴бãֱͺȥνмһ֣֪ûСһӳͺɫʱ䡣˫ȼнսŤֵһֻһ죬ͺס˺µĴ󸫣Ǹͷϴľֻͺֱ۷顣
ϣ˻
ͺع´
ĩлУξ֮
ʱ򣬹Уξѵ˲ǰ
˶УξУξУξȴܴ󡣹УξһУξŵǼУξƷ˵͸߹˹Уξһң㹶УξͲͬҲڲǰдҪݣȴס
󣬺αض񡣴˴ҵȳʹһһų͢档УξĺܺãûжҺҶɵ档
˱ְӦݡ
Уξͨ죬пҪ
ǿһУξλϡҪǨϲ̫ܡ
ԭܼ򵥣
УξղҲûʲôɽ
һ·ϣУξһֱϣܺͲϹҲиֻ̡ϧΪˣӼûлӴ
˽飬Уξܲأ
һΣҪˣ
УξȻƽ̬֮ӹȴͣĲΪ
󲢲֪ԼѳΪеĿɽ
͹Уξ֮Ŀעڶ֮С
ͺһԱȷмֱ졣ǣͺȣƺԶ
ҲǸһ佫ࡣ
òڰ˼ȭĿŰʽǱĬ֮УɱΪͣߵǴ󿪴ص·Ͷ㶯˼û٢֮ͬ󣬽٢ݹ֮еϷڸ˺¡ϷĸܲˣƼƵЧǿƢθǿһ꣬ʹ񣬱üΪǿɱã֮
ͺȴȲú¡
ĸߴֱֳֻغϣռϷ硭
ˣܻỻһս˸ա䲻һսʤ£ȴҲһʱ䡣˵ˣʮغϲȡʤú¡ͷƫƫͺǸۣȲϺ£ȴ֪仯ԾԸնԸա
˽棬ȫС
´£д֮ơ
ͺƴ⵲
غϹȥͺѾֱͷ󺹡
ԽԽͣԲ̴󸫵֮ǿԽԽءغϹȥͺӲ˺һ֮ɤ﷢һѪδָȴɲϷɣָ͵ͺǰдٴ¡
ˣ飡
ԶһҴҶ
Ϊ׵һˣԼߴߣշ裬ͷһö𻷡ԣ档ۼͺѾֵסūæ
üͷһЩ̫Ծ
ǣΧ䶼ڿ֪Լʱ򣬾¶
ū˵ĺš
ȵ֮С
һ¶Цݣӣһӣ
Բ̴󸫣Ȼ䡭


374 粽
ͺϻ
ƽʹüΪ˳ֵȸ󻷣ʱøأ趼⡣
⺺˵ʵ̫ˣ
ͺС˧Уԣǰ֮СԺµĹǵôһϣֱһͷܡͺôҲ벻ףµȲϣ
ϷڵϷȫ
ͺСϳ֪ϷҪ㡣Ǻ¡
ͺ˼֮ʣĽкɵһɡ
ҼҴˣ㻹Σ
Ȼ׺ݣչҪӡ
֪¸ĺУԲ̴һʽɽͺ¡ͺִټ䣬ٴӭֻ󵶸վ͸о̫ԾģסһɲǣͺдֱӾַɳԲ̴󸫼д֮ƣ޿ɵͺͷϡĸûͺͷ޴ֱӽͺԴҵһϡãԽŽ

ͺһҽлû꣬ѱ롣
ΧսūˣʱȻŭһγҪΪͺ
һʹŻҲ֮ж
ҩζʱüΪŨۿžҪ
ס֣
ԶĽūˣȡ
ͬʱҲ£
һǰһ˶롣߳ʾ⺫˵
ˣҽ׺£
ŭһĽ̾Ҫ
ҿĸҶ֡
ЩȵʹפʥҴȨϡū˵ѰƣͬҴΪС·սնɱ֮Уй֮ʺιʲףҪº£Ϊº˽ʿǵģ
ʱȻ
Ȩʹפأ
һǽʹݵĹ涨
Ҳ˵˷Ǻū˵ĵ̣ʹŵפأͬʹһȨʥַЩںϲڡʲôȨʥʲôַͲ֪ôӺ˵
ϸĥ־ôһЩ
İֲ֪ôӺδ֡
Ǻˣ
ǼУξ˴˴ʹŻʲôˣιʹפأҫĪҴ𣿡
˵Żͷӣ֣׼
˼ǸҴʹפʵʵĴ
ɫࡣ
һʱ䣬Щ⡣
Դڷ󣬺Ȫε֮λʹŲֵ˼
ڷ޸˴ûҵ޷ڣҲ㹻ʱΪ
Ȫ
Ͳ常ڡ
ΪȪ̫ˣǵڵĻ˵ūɨʱ۾ϣʱ㣬˷С
񣬺˥ǡ
Ѳū
ԵʱʱĶ
֪һʵʵϣֺγúһʵۣūĿǰԣǺҳӡܵõһʵ۵֧֣͸аգϵ֮λ˲˵ʦ񣬡ʦУȱֻһ֮⡭
ղţ飬õϢ˵µС˧ͺǰѰơ
Ҳϣ˻ᣬչʾһū˵䣬ڻø֧֡ڵõϢżģٶȡ
֪
ŭ⿴ȥʺʲô˼
Ҳ޹⣬Ҫʲô
ЦЦΧ֮󣬶ʺʲôֻҪάҺҵ档
ѡ桯ҧĺأвɵøеһ˿Ȼ
Ȼ֮ɫһҧūҺңֵ㣬ɱˣҪά֣ʹ֮̽ɱ֡
ʺĪǺͿˣ
ͷ˾ոǼУξʹŰȫҴϡūѰƣҺѰơ֮ɱ֮У˴һǰҺ޴棿˾Ҳ뽫صҵĺ˵ֽάҴϵӢۣˡһӶ޷Һǰ̧ͷټ˾ա
㡭
ʺū˴̣顣
ɻͳ죬òҪ֡Уǰɣ˵һΣʹפȨʥˣһַפȨ֮ż֪ҲЦ֮󣬺Ը
ٴν־ʹŻĹֺǰƴ
⣬ɵпɬ
ǰ˳ЧҲܲ١
Ȼ֪һվеȻ
ʹʹ㡭
һ
󲻵˵꣬ѿʼ
⣬Ϊ
ʼ֪˲ܳΪѡ
ɽ̨⣬ĪҪΪһ֮˽ýɽˣòղˡǣյѡеʧ֮ϵĴɱ󳹵ն֮һ˿ꡣʱǾǵˣݵĵˡ
ͻȻЦˣ
ǣ
ȣ
ɲĻ䣬Ǿ˷ҵ˷硣
óǸΪǿӲˣͷκЭ
ʹ֮ʵ϶ʹŵĿڽ
Ҳ˵ˣһʵڵ̫áԽԽˡԭǳ򵥣Ҫֻһ֮һʵԽǴȨ䣬˵ūĿԽ󡣿ԽͿԻøĺô
ڲ⡣
֮۾ͻȻЦвУξ֮ʿȻǴ˵Ҷսùգūᡣ֪Уξμӣ˵ǷǳΣա
Уξμӣ飬Ȩûз
㲻ʵʵԭҪǰ䵱ʲôӢۺú
ɭȻЦȻ룬УξҺҶɲμӣ㿴Σ
һñӣ
㲻ǿڿ˵Ҫά
ôڣɾֵĻᡣ㲻ҪμӣұȡʤǶʧҺҵϡ
û̴Ӧֻ⡣
Ŀ峺һ׿֮ģȻҸΪҪĺѧҪӢۣôҾ
ôУξԸӦ£
ջĿ⣬ȥ
Ƭ֮΢΢һЦȻңܾܾɳʲôͺĽɫǡūʿҲʵ
ͫȻһҧгݵʱȻʶūɵ
ĿԴ
ʾص
Ǻãʮ󣬵
һ˦ߡ
ŲƬ̺̾Ϣһһͬȥ
ѧҸΪҪң


375 
ū˵ĵʹҵĸ򣬸ȥͷ󣬽ʳеĻˮнݣˮһͻ÷ǳͣױ˺á
̸򣬵ͷͷǵ
Ǽ˵ĵ֮Զū˵ĵᣬҲǳ
ս֮󣬱Ѻŵѯū˵ϰס
˵ū˵򣬴Ⱥ򣬲μʮ٣ū֮еʿұ˴˼໥ϵķǳĬеĸȺᣬеĸڻеĸԶݣеǸ׷赲ӵ֪ū˳ϣ໥ĬĽǲ١
໥֮⣬һΪҪҪǾƥ
һƥ°빦
ū˲ȱߡӵҹڣ˵ʤܸһЩ
ƥ
֮󣬲ɵüͷ
⻹һ׮鷳£
ԭԸǧβʹϣһʼµͷȻܴҹǰҪμӵƥͳһ鷳ʮ죬ҪҵһƥһҪҵĻС
֮ɻ򣿡
һʱμӹһǼ˵򣬵㲻رֻͨ˽еĹضѡ
һ
УŲɵ
æ֣¸ҲЧ
Ч
ǵڣ¶ùأܶһֵֻǵһ»УҪиֲ롣
룬˵㻢Ǵӽϵѧپѧϰ٣㾡Ǿǡҹƣ⻤ܸ֮ǵˣҲ̫ࡣ
㻢Ƿɱg
˴β˷ֻɱg
ڶɺʱΪ赲ɴɱսֻʣĸ˶ѡ
ӣɷñѰ
˫ͻȻվ
㣬Ѱ
޺ֻʤ㲻ࡣ˫֮ͨһȲǰͨҲ̳֮ǰһֱѵȮҲûлᡣң˫ԸΪѰһƥ㲻ǱԣҲʤ
Ŀ˫û뵽˫ֱ¡
ȻˣǾͽ
úȡ֧ȸ˫ͬʱ˫ٽ
νʵ۲
ҲС
֧ȸǲܼƷ
ܼ֮ڴıԶǱһƷʽȸָ߳ࡣū˲һѺõʱֵǧ𡣼Ȼ˫ȻҪ㹻ʱڲԭϣʤƻƽ𡭡
˫ȸͻƽ뿪ʡ
Ҳȥ֮һֱһԳĬͳͻȻǻ
ѧйŹ֡
Ź֣
ūں̸ǰֵ̬ȣҲǳº͡ʮգū˺ǰѰơƫƫһΣū£ˡƽı֣ƺЩ̫һҾã±йŹ֡
ͳ˵գ̧ͷӲ
Ƭ̺󣬡ʿԪôһѣƺȷһЩ졣
ҾãūǹѰƣΪľǱѧ
Ŷ
ͺ֮Ǹ⡣Ҳû뵽ȫȻˣɱ¡֮⣬е鶼ǱźõһǵмϱѰƣˣУξվֻ˹Ȼͺפ¡ѧ⣬ͺ֪פأȴȥ֮ѧ³֣Ѹٴ˸ϵ
֮ǰһֱû¶棡
ʺı֣ҲЩѰҸղž룬᲻һıأ
ıʿԪ˼ǡ
ڱվ
۾˳˼֮С
ͳһ֮󣬽˵ղ֮Ҳ˵ˣū򣬴Ⱥ𣬾ۼūеĺúȺ֮ʱҲΪô˻һѧ㵽ʱ¸޷ѣʱһаˣʤ
һָٵû
˵Ҫɱң
δظɱ㣬Ҳûɱɡ
ҵΪºʺйءֻʺжд̡ǰںдδ˵ʺľġһȻûгɹȴδػʹ˰֡ңҲ֪ϴɱĴ̿ͣδˡ
ôһûĴ̿ͣῪʼ֮Ⱥ治̫÷
ɲҲ֪ûˣ
εμӣҲҪμӣûѡ
ѧҲ̫šͳչһЦҿδؾǻ¡
ѧȻμӵôȻע
ңΪĲμӣūƱػעڵϣһ
ջɳ²֣
֣ͳ֮ĬƺԽԽá
ͳһ仰ڣ˼
鶼Ѿ𣿡
ţѾ뿪ˡ
ʿԪ˵̴ϻ᲻棿
Ժ鶼ԣ̴ϴˡٺ٣˴ѰδЩɱزڶ̴֮һ֣Źᡣң̴Ҳ̫áܵòܹ׷Ź
ҲЦˣ


376 
󽫲μӵһȺ
ԥ֪ϢʱѾǵڶˡȥܰݻȥջķᡣȥͱ˷ǳͬʱԺȪĲΪżԹ
Ȫ֮ȵ֮λȥ֧֡
ȥ뷨ȪʱѹزѸڷ޸˼ΪŲɺȪūڣҲǵð١ֻҪȪʱǿӲһЩ˵ȥѵ
Ȫ뷨ȥܲף
ƽ⣬ƽ⡭
ȪԼѹͬʱǣԼЩռ˷Ϊԭȥȴֻܽǣֱʱ˵вһȥ֮£ȥѹѱѹס
ԼԽȻԽںȪ
ȥ׺Ȫ˼ȴ޿κΡ
ʱԥ˲ܲȥ˽Ӵʱȥ˼
ܲٺˣ
˵Ҳ
Ԭܣ٣νǺҵһȨ
ܵõܲٵ֧֡
ȥɲǺȪҪꡣһūˣԣѸ˾
ԥȥɹ֮Ҳˡ
²פأȴ˲ҪμӵϢ
ѧι˳嶯
ԥѯ֮󣬱̾쵽ŨŨıϢ̲סֲйŹ֣ʺƣ˵
˵ʵԥ˽Ⲣࡣ
ϾԥʶģҲƺû˵ĳԥӴҲͤݵĺѣ˽⣿ǣԥѸپ쵽еıϢƺҲ˵ˣıԣԷͬ졣
٣ԥδػͳ̫ࡣ
Ц֪ʺ˻Ὣҳ
֪Ӧ
ãӦʺҲеڶΣơ
ңǴ̿֡ڰĬĬݺһݵĽˡʺУҲֻһСܸɵˣʺȻ룬Գûնһֱֻۡ
ԥĬˣ
Ҳûп⡮߳飬ֻǾòʵЩðա
ѧūȺΪա
ҵɵԸҪߣһƥнڵʵ̫Բμӵ򡣲绻ҵȻȲƥҹףҲһƥ㿴Σ
ҡҡͷƥȥѡ
ãҲδؾܻʤ͹Ҳ˼ѰѰҵǺǣ˵Ҫ˶ĿУҴˣȺÿʮˡֱֻˣ跨ĸΣ
ԥЦף֮㿴˭ֻܴ߾ǡ
ˣҾͲˣ
ԥϣȥ
ӻ֮Уѡտ׳ֽýʿ󷵻Լס
˫򵽺
صסͿ˫һվС
½мһȦǷƥūһǺˣܾ̾˵һƥ뺺ˣҪǵ·ʵЩū˸ͲңҲֻܻ
һЦ
ʺǺߵĽȻﲻе鶼˵˳ȥҲûʲôԤϵˡڹð͸ңҲЩ˫ѰңҵȻãҲҲͰˡ
˫ֻõͷ˿
ԽǲԽ¶ģҪΪѡһƥɡ
ڶ죬˫פأн
е񶼾ֻܾҪһܣҲԸ׷Ź
˫ȥѰˣںµĴ£ϤĹ
ʱһȥգۼֻʣʱ䡣
ŵٽӸѡūʿ׷ۼһʱ䣬ʵΧչԡ˴μӵģжʮ䣬ūʿ˵ʹҲҪɵһЦĲ˵򣬿ūó顣ЩӸаһѡʿСϳȻིʱԵȡ֡ϣ½϶ǶԷֱ𲻴
ںˣҪǱȵ
ʿȻʲôû˵ɱ¶ֳ֮⣬ȴûаΡ
˵ǼһƥûУ
󲢲ū˵ĳ󲿷ʱ䶼פصУ˽ϰ
кüΣԥҲǺӦȥ
⣬Ȼûг֣֪һԱĬĬĹע
ʱ䣬һĹȥ
ٽ˫һķ糾פء
˫ҵ
ס˫еѯʡ
˫һЦݣͷҵˣҵˣ
Ķ
³˫ȥֻһƥݹᾣëɫұ˵
˫뿪ʱƥûʲô仯
˿ĭ̲סʵ㲻Ҫңƥǡ
㲻ģ
˫Цǣƥȥ
ʱںԥ˵˫æԥһ߳ʡ
˵ıԣ
ԥƥ̲סʵ
˫ͷһĻش𣺡︱ʹһƥ
һû˵ΧƥתȦȴôҲбԵѪͳֻԥԱߣҲó˫Ťͷȥ
ӣһƥ
ͣ½ŲɻĿ˫
˫˽⣬СӲһϲſڿӵˡ
ѧˡ㻹ƥɡǺǣһƥϱԣ˫㶨Ǳ˸ƭˡѧϰɣһ£ȸˡ
ԥЦȥ
üͷ˿˫ֿһƥͷҡҡͷ
˫ںδ
ӣ⼸գᴩ
ڼ䵹ǿ˼ƥЩ˶ҡƥżȻ䣬·һСʱʱЩūˣһ˻
ӣɱС
ȥܲȴһƥԡ
˵һ˵ӽ£ݼΪª鱩ң뻢ɱʶ֮ΪʨޣΪܶ˲ʶʨޣڰȦǣҲżȻ䷢ʨ޵ʱǳĺˣʨ֮ЩҵﾪŹءҾ;ãƥЩһ㣬ǰūūȻԲŻһҡĻʨ޼Ҳ֡
ֻãС˵һ㡣
ɻĿһ˫ߵƥʨޡǰ§סĲӡ
ʨޡĹͷӣҪͨƥ
ҹףҲҪʨ޵ʮҡ㵽Լһ׾ŵӣȳҪ֣߳峤Լңȳó˶ʮ֡
ϢƳ˵ķμΪǿ
ҲܴΧһȦëԵø졣
˫ӣ޹⣬˸оϵı޺˰̲
ʨ޵ʳͨƥһࡣ
ֻϧūϲñͨƥʳιȻ޷
˫һԽܣͬʱԵЩϧ
һ±ҷ֣ƥʨ޾ԿԶռͷūʲôҲ֪Ҫ볬ʨޣ޿ܡϧˣʱЩ̫㡣
ͷȡϵȲι
һҲǰŰɣȡ˲ϡ
ʨ޹ȻʳˣڳѰһƥ㹻Ĳ֮󣬾Բ㣬ҡͷβƺٸһЩϡȡһݲϣ޷ʨ㡣ȵݲ֮󣬲Ҳǰľ
ǲǱԣ֮䡣
ɵʳۣһʳҹ׵1.5
˾޴ʳͨ˼ң𡣹ֲãȥݹᾣԭûгԱһƥûгԱܣȻ޷ӳơʨ޵;޴ܱ֤Ĳϣؿ»ᳬһ֣ڳʨްѵݲϳ֮Ҳ̲סеֿϧ
úõһƥ֮
ϧˣʱ̫̣Դﵽ״̬һڵʱ⣬ǿϧ
˫ʲô֣
¼ëɫƣԱ㻽ơ
ǺðɣҺչ˴ƣơδͱμˡ
˵ŻĴƵĲ
ʨƺܵ˲ϲ֮⣬ʱԴĻȥ
⣬һƥͨԵıԡ
̲סԴת뿪
ǲǺ
ûֻʳԣ¾ãƾе̳
ǣһƥڵ״̬ǲμӵҲϴó뵽̲סҡͷЩֵ˵˫ǺǴֻҲﲻϹӵæ
˫εĵͷ֪ô˵
ֻǣƥʨҡͷβصıϢƺ㷢еĲ


377 ʨ
ҹԻɽ򣬻һ֧
Լǧңҹɫ֮УܽǷȥ
֧ûʾκšǵװȴʱˡ
ΪһԱ󽫣ɳĩ
ʱв´󽫣丸ʻ²ˣʵס
СˣǰԭͿԿܽˡ
ɳĩͷ¶˼̬֮
Ƭ̺ͻȻȥ󣬶𣿡
ǡ
ɳĩ˵ȥˣºСġҶɺȥƱػܽǲر˵͵Ϯδռʲôˣ籼ϮɽΪΣ
ǡܴ˵Ҫ跨ƻ˺ūˡ
ҵȻ֪ǣƻɳĩ΢΢һЦ߼С˧͵ĵ̣ϾҪеǺѰƻǽˣкܶ취ܽǣ岻̫󣬵ֱɽ
ɵɽǱߣͬܰ
ҵ˼ǣ򡣡
ɳĩһС˧¶ã֮ɫ
ֻǧʿ͵ϮܽǺ͵ɽʧء
ҵ˼ǣ𹥵ɽһȪȻϻصɽԮ;ȪǺȪͺ˴ԼɺȪһԼȻơ˵ںܾǰ˾ùְ취ξЧº˵ڰ;ȪһȥȻͻһūʮ֮ڣ޷вܴ˵顣
С˧Щ̫ɳĩļƻȥƺ˼
ңɳĩʻ֮ӣδĲˡΪС˧ȻΥɳĩ⣬ˢˢͷʾԸɳĩļƻ
ɳĩٺһЦȥת򶫷ڣִﵯɽ
ʱнУȻ
ȻЩͻȻн֮䣬ȴɣ˿û¶Ҽ
Ŀңܽǣɳĩ΢΢һЦ
ȥξͷŹ㣬Īʧ

ģһõӡ
µ˷ãҲȣ˸еΪʡԭһ޼ʡԶȥһƬ֮ɫһɫ㡣ܸߣغܴдСнؼ䣬ֻ˸еĿضȻࡣ
ԭϣչС
һһȵĵĵĺĻ
ܲɢԭϡǷ׷߳ΪԼϲŶźһչʤ߽ѴѪĸ˦ϡһϣʹźˣϲ
һ̨ԭϰεض
ūˣ׷ǰս
ˮȻȱ١һ죬ԭϵľˮȫѹӦһװƵĸӣôİڷ¶ɹ·֮ãū˵Ŀ֡
Ȫȥԥϸ̨
ڲԶһȺȺūʿһ˵ʱˬЦ
ʺ˵ǺʿҲμӵȴ֪λʿ
һŨܵԲԲֵĺȪѯʡ
΢΢һǷЦǺǻش˴βμӵʿҴһλͽ
ǲ˾յֶӣǴ˴ʹŻ
ǰΪԵʣһֱû¶档˵ھٰУξȻҲ£μӡĪУξǡ

Ȫüͷ΢΢һ¶Цݡ
һһĨâһЦȴûп˵
ȥѵڣȺգһʹˣǲ
δ̫СҺʿ
ҺҶɣ䲻˵ˣпĿһУξ֪ڿĪҪҡǺǣǴˣϻ᲻ÿŶ
Ц棬ȴ仳Ż档
ܵĺȪã԰ѻ
Ȫһۣ¶ڨڨȻ֮ɫ
Ȼʺô˵⣬ʺ֡
ԥһ۲죬һۣһ¶һĨ֮ɫأҲע⵽ԥı顣ȻЩתһ룬İá
òصʱ
ˣҲնһۡ
ڵϣΪҲҪһū˵
ãū˾ʹ˷Ŀһū˲ŻΪá
뵽Ҳͱ̹Ȼˡ
ڣԿʼ𣿡
ʼȻԿʼ
ū˵ϰףʼ֮ǰʿͽ̨֮£ܴڵף
ΪҴһߵ̨¡
󣬺º˫棬ʿ
УξɼΣȪͲǵһ¶һĨЦݣȺգУξСġʽã˳ܵ˺
ȪǺ⣬Ĳˡ
ȥ꣬պͲܲٸһܣȻܲٵʵ
һڱʱΣգǿܻἤŭܲ١ǺȪϣĽֲǿֹֻУһѡ
һѧū˵Ĺأ;˳ųı֡
֪ѧͣҪԼİȫĪˣҿɲ˾ս
ϣ͸ŨŨĹػ֮⡣
ʵȴɱ
˽Ǿһ˳ˡ
˳ˣƣҪ֮
ԣ˵ʲôҲò˳ⷬ˵ǹģ˵Ƕ˲·;˳ôԣųı֡ų
⣬úʺǸ᣿
һӦͨ졣
仰Ƿ䵱ĺԡסĸ֡Ҫ⣬ȴ֪οڡҲҲڵĻᣬתȥ
㲻ңҲ˳
Ǹʿǰܴڵף
ص󣬸׼ȴͳһԴƦȾơ
˳ȥȴһƥݹᾣ;޴ĻѴԴ̽ƸͳץͷƴҪק

Ȼͷ˫ȥ
ƥʨޣھĵѱôһ
ÿٱʳϣרշƤëɫʣȥ֮Ҫࡣ˫ƵҲԵоһμʱģ䡣
ֱʱЩţһƥԡ
ȥƺЩıԣܻϵȺš
˫æܹȥʨ޴ӾƸԱקֻʨ޿ȥƺˣԵЩǡ
֣ʾ俴סơ
ʱ򣬶ʮʿѷ׷׽ףϣԻص֮У׼
Ҳ˲ȥѯʴôܳȾơ
ɾ׼뿪ʱʨȴͻȻӺ棬һҧס˲´Ҳɿڡ
ƣɿڡ
ʨ̵ıϢҡͷβ
˫ӣҪȥ

֣ʨ޵ĲҲս
ʨˣû˶Դͣ̽Ħ
ӣ
ԥһ£ͻȻˣϰ롣
ӣҪ
ЦЦʨޡȻôҪǲͬ⣬Ǻ˼˵ˣҲ뿴ʨޣʲôı£Һųʨ£㻻ƥѰȡϾǡ
˵նµҲ˵ʲô
װú󣬲ǰ˽
ƣɾҪˣ
֣Ĵһʨ޵Ĳӡ
ȴʨһ˻ȱϢǰ
ף
һū˿ʨޣ̲סЦУξ㺺ĪûοôһƥѵҪ𣿡
ϵūˣ
˵Ҳðٵֵܡ
ֻ󲢲֪ʷϣҲǸյʷϣȪܲٿѺܲūΪ岿ев˧
ڴʱֻµĺ˧ҲǴ˴δʿ
˸ͷߣΪ˶
Ӻܴ֣ҲԵԴС
ֱ۱ͨ˳٣һ˫ϣһϼ룬һĸܡ
ûֻǵһЦ
ӣƣûУ˼ҿ㲻𰡡ʱ򣬿ǧӡôѵһֻܽѵǡ
֪ʨǷĻǿʨ޵ķӦд󶨡
˫ǵӣɨһ
ʨ޴һǣŨŨ
ʿֶڳվãźȪһ£ͼһūһֻĸգۼ룬˦ֽӳ
ڿлһߣ˵ע
һڵɲǣڣʮһ֧ͬʱźʮūʿֻȥɴȴԭزƺ˯һ
һӼˣơ
꣬ͼʨͷһʨĳ˻ֻΧսϣ˻ֹǶʮƥѾ嵽ǰƥҲһɧҡʨȻŲһ磬Ⱥ˹ȥ


378 Ĵ̿
ʨ޵
ִ˵⥺ԽŶһ쭣չֳױȵİ
Զ̨ϣȪɫ䡣
ʨޣ
һжʱ¶һḬ֮̃ɫ
˭һƥ
ɺѰԣѪͨҲǶȪ˶ԣһƥʨޣֳǵݺ͵λϧʨްѵһҲղţЦʨ޵ĳªģתۼ䣬㱻ʨһһĶƥʨޣ
ʨʲô
ū˵ĲƸ
ɵһƲ졣
ͺ˵˵ɡ͸ǵĶôֳ˲ѧ
һԵԥ¶˵Цݡ
ͻȻȥϲԴ͸ūҴ󺺣ʵֵ֮
ǣǣ
ȥüͷЦˡ
һƥ
УξܵʨޣҲ
ҵѡûд˾Ǹд˵ˣֶֻɹп
뵽ȥͷ

ʮƥսϣ㷢
ʨͬǰ˳ȥϣ뼸ƴū˲ǸĸǰһֻŹ弫Ϊ͵һ㵹̽һץ˸ʬ壬ߡΧūʱס˸򣬶ʱȻŭͳŲ׷ȥҪҲѹ֣Ƕԣʧһ˻ȡʤǶū˵һ衣ԣʮƥս֮˲Ϊ׵ūˣõܣλв˧
Ҷ򽻳
˻Уͬʱū
Χū̴ӭǰº˫һʽ̸Ϲȥ
֮ڻӡ
Сġ
˵Żͳȥ˫ֽץȻ̽һץסһūʿְѶԷϳūû룬ϣȫǿ˫ϵƽ⡣˲ɱ߿ɱʱ̶ӡڵУǸƾ߳
ūʿϻ䣬һ
ûվͼӭľͲϡ
ʿҽһŶҪ㣬涼ƥδֻһҽйȺʿ̤ȶūʿѪģĵڲݵϣûϢ
Զսüͷһ塣
Ҷ֡
Ĭ¶ԥ֮ɫ
Ųԭ
ЩԥǲǸð¸ūأܸūˣֻ绢̣ջǾѴ²
ûҪūˣȴҪҡ
Ϊĵ֪ͬūõܣһʱһʱɡ
һ뵽ҲǳԲ֣֮Щ̫
乬˵û˲سɴ󻼣
֮ʣԶһĺ
ū˿з໡죬ͬһͷͷҰڲԭ
ǣΪūʿ͡
Ʊ磬ʨ޵ıϣоޡϾʨϵʱ̣޷ȫӦʨޱܵص㡣˫΢΢˺ϡūͬҰǺһĺ鷳ꡣ
ӭ棬ʮ
˫ɱgҴܳ
ӣڻߡ
ĸڱУͻȻһᡣӭūˣڲִټսϣ˻ūһСģˤһգ۵Ĺ򣬲ƹ˫˰ΧȦ󣬺һҽУŤͷȥֻһɱgˤū˼лһӳײţշ𣬿ѪʱϢ΢ۼǻˡ
ɱ˱
˫˱Χм䣬ҲԵ᧿Σ
һҧתͷЩū˾ͳȥ
˫Ҫţ㣡
ҪʤҪƺĻʤ
˫ǶˣȡʤʲôôūȻҲԤϵ˲᷵ҪѲסϣͻȻǳĸĽһūҷ¡̽һֻ֣һѾסһū˵ĸ첲ֻ˫һŤȻһק
ūҲаٽȴһӴ˳ǹӾȻ֣ūӷɳȥūû˸šĸһͬˤڵϣΧȦҲ漴¶һ
˫ߣ
һߡ
˫һɱgû˳ȥһһңŲյȥ
Ȱ˽׷ᡣ
ԥ۾ͻȻ᲻鷳
ڣжʮи˵ԭūһףĽգٻˡɲ룬εȻô顣ʨ޳֣Ǵڸ̨ϹսˣҲɵһ̿֡ԥģȥۡ
ȥһԵһۣ΢Ц졣ûнңҲһЩ״︱ʹģū˻ûе䲻ĵز
ڣû˵ɡ
ȻȻ
ȪЦţͷ
ԶѵݱĵزԽҡ
˴˼䲻кͬʱŸūʿ׷ʼеѹ
ʨ޽žƾ硣
Ͼûе˺ˮ
˶ʮˣˣһ˱˫ȻɱϾԷ˶࣬Щмܲס״һתͻȻи˦෽˦˳ȥĲ෽棬Ҫͻ˫ӣòͻȻӳ벻֮£Ǹϡһ˦ɾ;úһ޴ϣһˤս۶
Ͼڲԭϳ󣬶Ե˽
صһɲǣʶæ͵ع㿰˷ɳ۶ս첲һ£Ѿ۶ϡҪվȴ죬һĨɫɱˣһ
ĲҽһֻɲǼ䣬ʨ޲ȳΣСȳһŵŤţǾҵʹֱȥղţЦʨޣգۼ䣬ʨ޵ıʨȻݹᾣͷ
һӣȳײзϡ
վ¶ŭı顣
ʺֵѾιʻҪϾɱ

⻰ͲˡʱⶼᷢҪ˵УξϾɱЩס£ǻǲУξֻῪĵĲ˰ɡ
˵ҡ
ˣұ죡Ȫо޹⣬̲סʹڣʲôҲ±ЦղţҿУξδģͻиⷢܲ˵ˣ˵˼Ϊ֮УξǱҲһˣѲҲҪ׷ȷЩСˡ
ȪһڣовҲֻܱ͡
ϾȪǴڣ
Ѿ¶ʣһܳ磬ǶԴڲ
Ȫȴᵱ涥ײ
٣źʹŵ棬顭
˳֮Ҳһ˳ӵʼڣ½½˳ȴԽرǵ򶪳ǰϺūˣķѣΪս
µϣ˺ۡ
ӣιʷ
΢΢һЦһ
ֻʤġ򡯣ϵı任ˡ֮ǰһӰ죬ū˵Ҳøҡֲκأգۼʮ˳
ΧУĹ۲ųеı仯
Ҫȡֻ򡯣Ҫ㡯ţ˵Уһ档ֻǣ̫ˣɿ϶ױҪϣס
ղûг֣һڵȴᡣ
ֻǲȴȴ̫ãΪȵԽãԽΣա
룬ȻȺгȥֻ򡯣ūһץһߣƴᡣУʨǾ쵽˲⣬Ȼһײײһū˵ϡʨ;޴󣬳ǿūһ벻ײôˤץš򡯵ֻ֣Ҳ漴ɿһߵūû뵽ԷͻȻ֣˳ǹҲˤ£һӱӳȥԶǰȡ򡯡
ʱֻ˫ֵĺӣС󣡡
һէ֣৵Ĵ˲
ϣȻһϸŲĺӹ˳ƣץУϡûΣһӭ
һūˣշ裬һӣһϸ綾߰
ֻ࣬治ñϡ
˫۾ɭдһĨɱ⣬νϤ
ԭˣֲҲ㣡
Цһгġ򡯣ַɳݺˡ
乬Һʱˣ


379 ʱ
ֻǰһڡ
򡯵д֪֮⡮壬ɱ˲ҲԻ˵ˣҲ϶ɱ˲
ϸһתΪ
ϸбö𣬽СͬʱȻһǾ޴ġʱɳȥ
ò˵ɵȷһѺ֡
ǡ֮ϣд֮ȴ׾ٵĻΡֻǣ򡯱ˣɵɫҲʱøѿֻһֻ̧ңңָ¶һĨЦݣһ죬֧
֪ôһ֧ڣ
ֻβľ룬Զϴڴϵľ賤ֻ첻ϡ֧ķ֧ʣ֧һ֧ӹһ˿ڣʱѪ棻һ֧
ս˻һͨڵء
Ȼ𣬸Ҫ֣ȴɳ۶
˫㻢ɱgʿ϶һ֧ڣ˽ƣͬһ˻δأʮ֧籩滨ڿը
еϸȻúܼȴҲû취ͬһʱ䣬סʮ֧ϮûУһ졣ɵ֧ÿһ֧󣬶ž޴ֱûһ㡣ƺһ˫صһɲǣһЩ˵ϡӦ˳һ¿󷭹ܺ󣬸׼վȴоܿһ
мĵطûʹУһĸܡ
ж
ɼ˸̧ͷȥ
ɡ
δ˵꣬ʨȻ嵽ĸǰ޴ĳͬһǧ󴸣ݺݵײɵϡԥжĹϵ˻࣬㡣һײѸײòҽһһӾͷ
ѪصһɲǣȫĹͷײɢƵء
𣿡
Ļش𣺡ɱͲö
ɣҾ֪㲻ưոݣȴ룬ɱ㣬պʳѰ
㡭
±ӱŵ̫ˣ
˵Żǰ
ʨ޵㣬׺ݵ̤ɵؿϣ°һ죬عǱ̤ȷ飬۾ɵԲͬĿһĿŲ󣬳鴤ºҲûϢ
λߵһɱ֣˷ԭ֮ϡ
ڲ˵ŵɻеֹ˼ɣȥ̫࡭Ҳֹһ̫ѡʨ޵عǵһɲǣ֣Ҳûκ塣
иҪȥ
磬
ɵĴɱӿʼϢʱ䡣
ʧһɲǣվ˫ֽճȭͷ΢΢
Զʨʨĳ˻
һĻӰϵʿӵϼ壬Զжȥ
֪ɣʧˣ
еķŭһš
Ⲣû̫ķŭһֱ
ң
Īң
һССĲ󣬾Ȼĸִɱ£λҽɻɱϵˣѵôǿǿԼѾ֣ҲκβòһµһۡȻˣԺ۵˽⣬ˣδػ̫˱ǸѶ֮ˣ˾ͽʶεģ󣬺Ҳûбʾ̫౯ˡɣôһ˭
Уеһ˿
˫зŲԶȥıӰͬЩã
ѡңĶ
Ҳ˵׼ˡ
ҵ֮λ
ҲΪô˵»Ǻҵ£ܲٷҲվǺҳӡʱͶܲ٣ǽЭۣԻȡ档Ȼ۵ƺ˼ȴɱһ󣬺£Ļϣе㿴
ӦúͲܲٵˣӴһ²ǡ
Զȼ
ѡ򡯴յ֮󣬽һĶϡ
ɲǼǷһ󻶺Ҳʹʱ¶˾ġ
Ҫ¸̨Զһɳۡ
һūϵ˸̨£ϥڵϣĺ²ˡ
һæǰɻʵʲô飿
ڸղţڸղš̴һǧʱͻȻɱʡĸˣ̴°ߣʧأʵĶɣȫû̴ɱ
ֻãԴ˵һ졣
̴ϣȻҳңںδ
̴Ϯ֮󣬱뿪ʯɽ롣
ѽѽ
ףɱ̴ϣĲΪˡ
˵ŻҲ˲ϺͺȪкվڸ̨ȵǣ׷̴ϡ
Ȫɫһδ
ҲɵһԼԼоӦúͲйء
̴˭
ϵʱˣʵΪһͨĲˡʵԶĶ֣ȴͻȻǧﱼϮ˵ûԲš
ɼǵãǰʯɽʱһ̴ϵĲ
ҪҪ˵أ
Ŀ̨Զ۳ң˫ָ߾ٹͷ
˰ˣºͲйأҲû֤ݡ˵ˣڣȥ
뵽УЩȻ

̴ϵͻȻϮæճ
ŭ׼̴ϿսȪӿ˺ԥ̸С
ô˵ʱĺңΪܲٵĴڣԺʼձһ˿вҲΪԭ˫ܿһ£ūڱǣ̣ٵ裬ʹ޷ԬֵܰӦģܲƽӱ֮󣬽ŹУūṩıеʣūṩսӦܲ١
еϰƺһҹ䶼ʧ
ʱӵɽͻȻϢܵټ
Ҫūս
ϵ֮ǰ̴϶Ϯ˶һͷ
ڣҲΪ̴ϮƺͲ޹ءʱ˵һжΪԲŻҪ֪֮ǰ̴ϻȥͥܵİȻ˵ûͬ⣬࡭ֻԼ
Ͼ̴ܺϣʱˡ
̴ʯŵʱһ塭
̴ʯ󣬺λֻϧΪ˼ֺ̰ɫԶ̴ʯӢ䡣λû꣬㱻ɱϥһӣͻСֿͷʧܺ󣬲֪١ʱѡ
˭˵ܲΪ̴ְ֮ͬ꣬ϣ
˭ܿ϶̴ϲΪܵжͻȻʲ͵ϮӪأ
ֻе벻ףںʱսʤδΪλ˼͵ҪūսѵҲ˷
֮Щ˼⡣
ūս˳ʱ䲢
ȪΪѷʱ˵ټнǣҴҽˣʲȥ
ȥҲҪϻܽǣʱ˵Ϯ
֮ǰȥµĲū£𱣻ʹһƽԭ
ȥĻ˵۶飬ԵΪʹŵİȫľ
һĬĬ۲죬Цֹ
Կ϶ȥͶԥ
ȥߵ죬ǰʹפص
ȡһϻЦǺǵĵݸ˲󣬡Уξ˴ȥߵĴæҲʲôöϻ棬ȥУξУξϲ
󣬲жһʯ
֮ǰ̲װճɡ
ڣˣҲ͵ʧȥҲֳĻ̬֮󼸴δ̽ˣԥ棬岻ʣûٲˡǲֽ˻ָȨ
ƻĵһǳ
Ļ˵һٶĿԴɱԼ˵ʹ֮һͬ棬ԷģΪʺȫ룬ԱҪԽг顣νĳ飬ǰѽָȨֱߣڲ¡
ҲûбʾܾĬ˲ľٶ
󣬲ѽɢ뻤֮УҲǽ⳹׼ܿա
ȥɵЦˡ
ֽӹ˽ϻгȥ֮⣬ԥǸʹȫԼˣܴ󷽵ĴϻӡϻһʯңڷһѪܵͷ
۾ɵһУ̧ͷȥȥ

⾹ȻǷͷ
ǰԥѾѷȥԵ׵Ϣȥȥ÷ͷܲٱʾЧ֮⡣ˣǷʺ׵ܵܡ
ȥɱ˷Ҳͺ֮Ĺ᳹׶ϵ
ɵЦˣҷǳϲҺһ仰ҲȻ˹ûбʾ
˵ţ˫ȡһȸ󻷣ȥ
֧ȸ󻷣ǲܼ죬ޱȡūƽãþơñȣɫҲ硣ȥӹȸ󻷣Ҳޱȸˡ
ȥ뿪ʹű׼˷
ںȪȥˣæڶ̴ϵıսʹŵĳ룬Щ壬Ϣ뿪
ūūһǧ˻ʹ뿪
һ·ϵҲƽûʲôֻۡ˶ܸܵڿУŨŨĻҩζ̴֮սһ˸ܲ
ʯɽһ·ʱİա
뿪˷ĵ죬ʹһļפѲӪ֮󣬸ҪؾϢͼܼҴԶԶľк󣺡Уξ︱ʹн飬Уξǰȥ
æܸȥʣһʣʵãʲô£
ԥŲյõϢȪڷصɽ;Уʱ˷а˰ȫѣȪҲʱɳĩɱ


380 
Ȫˣ
ͳ¶ɬЦݵһǴǰʮŬ֮
ʱ£ĺʱڡ
ҹԾ˹
һЩεҡҡͷ
ϣȪ֣֮ǣͻ֪ȪͻȻɱʹôǰƣһաԥƣ͸żɡ
أȪһľɡ
ͳȴķ֣ͳ¶˵Цݡ
ʿԪѵͲñ𣿡
Ϊα
ͳ̲סЦȪһڹӶԣֿɵá
˻
ȪɱūƱسֻҡȥԴ֮λ񡣴ǰȪţп̡Ȫˣưոݣ
˵
ͳվԡ
ѧǰܹϣغ𣿡
ǣ
Ȫδū֮Ҫһ¡ںȪˣҲãȥҲգ˭о˼֮ءȺʱ˷ǵֹֺ㡣һݡ
ȥҰģͬҰġ
˵ʵ൱ֻ˭ȪһЩ
ʱͳ˼Ҫ۶˭ҾͰ˭ټһ̴ϣԽĮ췭ظ֮ڣ֤ݡ
ȥūв͵ڼ֮һѹ
ʣµڣԼǼңΪ塣ڲݸ߸ɣԹ˲ϾҲû˼뵽ģȻࡣ
ͳڼʦǰԣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ֣·;ѣδһһδ̫ƽȴʹԭ񣬰겻֮ܺʿԪҪңеңںһϣԭܺҡʿԪԸһ֮
ͳͶֵƽȡ
Ȼڲߣȴδ˵
񣬲ȴʹͳв
Ƭ̺󣬡ѧúΪ֮
ںƹ
ƾδȺ뵱ҲںջǷ
Ҫںԭϣмؼء
ȣҪˣ㹻˿ڣſסţƾԭ񣬷ǳ֮ƣ׼ν⣿
ɵ۾˼
κ̧ͷūʱŷܱߣԭ°˿ڡóһҾʮ塭ҿԴӶ˿ڣǽͬʱҿϣ򶫿纣Ӷ˿ڣӺ˿ڻ
˾ձػЭ
˿ڣ⡭ʿԪ˵ĺܶԣҪȺҪ飬ʵ̫ࡣ¡ũ¡¡ҪİֲС
ͳԪֱΪ֡
ڶأຮ֮𣿡
ͳһЦֻҪѧһ⣬Ȼͬ⡣
룬ͷӦ
ȪĿǰԣϵ̫ԥΪ˷֮󣬱ԥһҪȥ̴ϣѲĸҪϾǲܲиһҪ飬ҪɲС
ԥӦ

£ūںȪ𢱻ɱ
ū֮ҡ
ȥ˷ӦʲϮɽʱɳĩڻɱ˺Ȫ֮󣬱˻ʱȥûȥ׷ɳĩִﵯɽ̲ԭںȪڵɽʱȻ򣬺þõϢȻȥȴѸ١˶̴ϵĹ֮ʿҹɹƺӣռҰ֮䲿ѸٹռϾȥԭɺӽ˷Ķɿڡһﱱϣȡͥռƽأֱռ˴˷˺ȪϵͥĲ䡣
Ȫӵɽ޶ϵͥ
ռϵ֮ͥ󣬱ӣҲǺȪȢϣyan zhiԷڡ
ȥȻ̲˺ȪڵɽĲ壬ȴΪϵԭһ
Ȫŵʱ򣬽ڴȥԱܽǡɴ˿ԿȥǻмֽġȥҪɺӽ˷ͱҪͨԭֶɺӡҪȡԭͱɽ
ҲʹȥȻȳ֣ȴ벽Ҫԭ
ԣΪںȥưոݡ£ȥͼǿɺȴ˫ս࣬ȥԭ򣬲òձܽǡһս˷Ϊơ
֮£ȥ²Ụʹȡܲٵİ
ʱܲɺӶֱָ

ݣ
һϮ£ڴϡ
˴ΪɢġѽӶȥϽֱ֮󣬴ƽҲΪӵֳ޾ţ̤Ϸ֮·ƽǲӵܣңԶʯ躵˿ᲢۡˮɽׯѵУʹƽĹϵáԭҲȲòȺţҲ塣ӵܣ׺ӵܽѷǵɱȣĵ̣ž޴Ӱ졣
ݲҪŮ޸ҲŵԵأ
ֻһͨĺӵܣʯͬҲδܿ
ƽĸףǰ̫ξҡ
ֳ޾ԭԬµıԬ󣬴ϴǰ԰ѴƽٻأΪ˸Ѱһõĳ·ƽǳӣϾ֧žصӰ޾ҪҲҪȡƽͬ⡣
һԤУƽһȥҲ᷵ˮɽׯ
ве˼ʧ䣬ܾÿ䡣
ۿߵĺѣһ߳ȥΪǰ;Լأȴھݣ¡
̼Ů֮ˣǲ̷˵ֶŮ
Ż㲻жôŮ롷ͨŮ죬һּ͵ĸ
ԣŮҲ
ֻǵȥ׵ʱ򣬲̼ϣΪЧ
˵ĶǼٵģ
ϾھݣΪЧһõĳ·
ҲΪ˽⣬ֻ֪һس֮ˣ¡
Կ϶ǣ鸽Ȼܵá
ϾͲŮ£ѳɶ֡񱻲̼ƿأҲ˵̷һϵ˵ˮ裣ҲձȨżΪ޴Ӱ
⣬̼Һ;̸ڣϵܡ
Щˣί
ƫƫ
ǰһ¥߽ڻƵ£϶¥
¥ӵĻͬԵüΪľٴ£ЩƲˣ
ιڴ˶
̧ͷȥȴһѮӣЦǺǵĿ
Ǵְ
ˣɽӵ¹ֶӡ
æɽͬ
ɽЦŰֵ廽ǰȥҴֻΪЩϲˡ
ˣ˵Ѿ£֪ںʱ
Ѷ£д񡣡
ɼˣչһ׮£Ӵ˿ԶһҪϲǡ
ʱ򣬱ָ硣
Ļǲܷء
Ҫţ
ɽͷЦʿԪţ˵ΪǼУξʶҪļҾ͹ȥ
һǼУξʿԪ˹λ
ɽɦɦͷ˵ǱɽټʶʿԪŵô˹λе˼ƺҪں㡣ʶҰ͹ȥҲǣҡ
ˣȴҪϲʿԪϽʯǣ
ʿԪû˵ֻ˵顣
ִǰţ˵սǰϽһͬȥɡ

ǼУξ
뵱꣬ͳ뿪ʱԼȴ˻ǼУξ

Ƕʼɣվо̫
ɽ˼֮ɽžƸȥ
һ˶ڴԺƾƣԽȾԽܡ
ţңĹơ
˭Ĺｮұӡɽܾؼ͡
һԣɱʿ˭Ϊıӡ
ˣڴʱӣ羴ԾŻѷɫӣȴڱš񣬺˥ǣܲٴúʿжвϲƫƫǸû־ˣͶʲôô
ԼһѧΪЧ
ԽԽƣ߿
Զһ泤ӣһѰıװһӢӶá
Ӳɵ̧ͷ
ҵǸߺˣ
ӢŤͷȥЦҵ˭ڷŸ裬ԭǿ
ˮɽׯ֮Ƶ
ǣ
ϲִӢӵֱ۵֪ҵɷΪ
кѣ
Ӣ˹ȥ
ιڴ˶ã
Ƹ
һӢӣæվһҾ
ƸǺһЦԱ£Ϊ顭˴󺺻壬󽫾ԥ¡Ÿ裬ʶǰ֡

ɻӿȥ
Цݣ֮һ˱֮ң


381 ɽ
̴ϸͷߣȻշ裬ȴһ׳˶
У󿴵һǿҵ̴ϽأȻܸܵͷҰޡһҲһֵ̫
˴̴ʱΪҽ鷳м
ھУ̴ϵл
˲̴֮⣬ĸҲλϡüպͰϹõɫЩ԰ף͸ŵĿ־֮ɫǶڲĻУʱ͵͵󡣶Եú侲һԣֻǽıһ˫á̫ǷǷǣѲǵǸ뿪¶Ů
֪Ҫԭȴû뵽һֱҵֶΡ
鶼̴һģ
̴æǰס˲󣺡̴ֻһδĴ³֮ˣܵñɽأܲӣ˵˱ɽ鶼о֮鶼ҵֵܣԵĽ̴ܴεպ¡
Ц̴Ҫģһʱ䣬Ҳ鲻Ը̴ˡ
˻
̴ѵ֪
Ըꡣ
Ȫˣ
̴֣ɫʱ䣬¶֮ɫ
̴ĪҪᣬȪ֮ΪҲûйϵܴ´ɳĩ֣֮ʵҾӹȪһȥȻΪ֮λһԣĿǰԣ̴˵ĺˮûκΣա
̴вɵһ¡
ܾȻɱ˺Ȫ
ʵ̴ЩԾҲɵӣܿŪܵʵ뷨
ūˣƱػɾ޴в
ūսп֮ʿʮõҵ֧֣ôرеƱػԲԭϵʱ˽б̴ʯڵʱ򣬿Ƕū˴ѹĺءūڵƣʱҲǰܲ
æںȻϣūչ׳
ԣƻū뺺˵ĽˣһѵֶΡɱ˺ȪūؽڶͬԵĿǰ̴ϻǰȫ
۽⣬һԵĲɨ
̴ϵĿУ͸̰
ﲻɵһʶӡ
̴꣬ϵĿ⣬Ϥ˫ֽıŰϹպͰüãﰵֲôôͰѵƽѵ㲻֪Զţ
ĿⶸȻһ
Խ̴ϣһۺ鶼
ͼ鶼ڲ䣬ҡҡͷ
ͻȻЦղ̴˻ұɽ
ŶĪǲɻ֪𣿡
֪ʲô
Ǻҳ͢أݹΪɽ
Ѿˣ˵Ǻҳ͢ĹԱսִءǺǣ˵ɽأպҺˮʱٲûҪ鷳ء
˵̴ϵ̬Щǫ
ô˵Թв̬˱仯
ͳһۣͳУһ˿м
ǣͷʾͳ˵
ͳЦ̴ˣ˵һʱ鲻ҿˮʱҲͱøΣա
̴Ȼλǡ
ԭʿˮɽׯˮ˾յĵӣ¹ɽӼ֮ӣͳʿԪŷдŸɡΪǣȻô˵زΣ
һֱ˶Ժˣӣء
ū˵뺺˵ķвɷָϵ
սʱսҶūĺ˲вд֮ˡرлϷĻūˡ
ūλĴð٣Ҳ຺ı
Ҳʹū˶Ժ˵ʿΪ𾴡̴Ժ˲мͬʱַǳغ˵ʿȻû˵˾պӼ֣ȥƺǳ
̴æָ̣ҺˮʱθΣգ
ͳЦ֮ˮʱֵܵ
޷ֵ
̴ϵʵʵ˵ûκ
ͳ˵ֻһˮʱ͵ֵסֻܺˮʱףˮʱȴѡΪڣū֮ˮʱֻ֮֡ңδڣпܡ

̴һκڰƺʵ
ʵȻȴһơ뵱ȪΪƽȥǰ󣬶ȥܽǡէоȪһҪ˷ȴѡ
󣬿׾ٵĶɹˮռҰȵأƹȡϵͥ
ֻҪѾںͿԽıڴ֮أֻҪϵͥ׾ٵĻúȪ˷ڵȥǵ˵ɽĲ䣬ȴڴԱ裬ʱףҪʶ֮λΪ޿ܡ
ͳһ̴ϲɵ亹졣
ҧ촽κ̧ͷҡ
󣬱۾
ͳЦ
̴һҧ̴ԸЧȮ֮͡
棿
ʳԡ
Ŀƣ̴ϡ
Ŀ⣬̴ֱлҲѡ
κ󣬲ͻȻʵҪԸѣа˸̴֣˲֮в׳ˮʱ
̴Ҳ˲֣æʵǰ˸֣
ܼ򵥣Į
Į
ʱͳһοڣǰ۾Įʵǿᡣ
ȪһƱػ˷ȡ֮λֿȥĹ
һĮƱشĮ飬̴ػزԭҵʱⷽ棬ܹӿԸ̴̶ȵ֧֡
ݡ
̴˵֪ܹòܹءȥ˵ܹڸиеЩµıе޲Ȳ·ŵıеȴҲѵáҪǣе̴ܴ˵ЩеĮ
Ժ۰䲼
ɹٷԺ˵ƼΪϸ
ūڰ黯ˣԻһЩɺˮʱһֱûгңдֱ˽;
˽ܱ֤
ˮʱıеһֱȽÿÿū棬ԺܴĿ
˵Ǻ̭ıʤӴ
̴϶ʱģܵõܲڱϵ֧֣Įпʵ֡
У͸ȣ̴ϿŲ
ЦҸмһְˮʱǮеҳݣ
̴ɣҺˮʱĲɣȴó
̴ʯʱҺˮʱսʱϳ͡ɣ̴ʯͥ׾ȫҺˮʱһṩ̴ܸϷ㣬̴Ͽƥţɽ㿴Σ
ɵЦˡ
£ҿܹ
Ǻ⣿
ͳ˵̴ˣΪڣȥɻͷ
ᣡ
ᣬһ
ƾȥһ֮ҪѡĴҲ㲻úã̴ȥ֣֡ȥ֣ôȥ˷ȤԶĮʵ̴ǿҪô
˵ףѩ̿ѡ
˷Ը⳼Ҳֻǽˣȥʵ֣ܻøô̴ҪĮ㣬ȥ֧Ҫ̴˵ȥҲЩ飬̴Ը⣬ҿɴ
̴һΣĶˣ
ͳһЦ̴֪Ѿ㶨
֪Լѳαɽһ̴ְϿе֪Ҳ֮ϲ
ܲٶԺͬأԲŻôʹĴӦ
ֻⱱɽȷǳ֮⡣ԭΪܵøǼУξְ㹻֪ܲپȻֱίΪɽⱱɽ˵ҲֻһӺŽǣɴˣʽع;ֻǨ
ְλ϶ԣɽԽУξࡣ
ɽȨȴԽУξ࡭ԱɽΪ
񣬲Ȼûеõӡ緣ѾΪںͳΣ˼ʵѺˮʱϳĮū꣬һǣūһ棬ҲܼںΣϾôһ֧ںһ׮鷳
ң̴ϲ֮ţôá
̴֮󣬲ŲĸṲ̊˻س֮·
ҪȥĶ
üڲУЩηѯʡ
ԥһ£ܹӣĸˣδã
һ̴Ҳصġ
˾֮ӭ̴һؼҡȵ֮ǵȺʹŵʹִ󣬲̴ҿ︱ʹһͬ︱ʹշա
ܹӣ𣿡
ʵ
һءղ̴˵û̴ҲסѰΪɽ˴ýɽ֮ʵ͡ҽڷɡҲʮ̴֮ѳΪϽϡ
Ͻϣ
ҧź촽Ŀ͸롣
ãͻȻܹӿ֪ҸΪɽ

ȻŲЩ̫ף⻰еĺ塣
ɲƺʧȥ̸ˣ£ӳдһĵ̾Ϣ֮
˪ຮⲻܲ͡ҹ¤ˮʣ·׷˼ѣıյ
У
ɻĿǵʹĳ̲סŤͷʵʿԪ̴ôˣ


382 Եһ
ݡ顤־أأɽ
ıɽҲǺɽʱΪؿʮ֮һĩ꣬çظΪͤ˶ʱڣְָֻΪؿ֮һͬʱҲʱڣֳȣʵߵĳС
Ǻɽ´ı߷ҪżΪҪľµλ
ʱ򣬷ʢ
ȻǼң״ݻ˺ķòͣս£ϵķʹ͢òѰؿڵر߿Ǩķϡ
ڳʹʱ򣬲ء
ʱֻ˲аܵĳԫҰïʢȫһ֮أܱʮﲻ̡
أѳΪǼҡūʱ˵
ĳ²߲ͣ˸еʡ
һг¶ԶԶԿسǵ
ֻһȴòеԾ
ƬưܵĳԫϿգһ󺺳ӭƮҫ£ǳϵ˸
һԼǧľӪ̾ڷ֮ϡ
Ӫɭϣ࣬͸һϢѹ
£ǵˣ
ȥӦǡ
ȥ
ýźһ´ϣһ˻ʨ𣬻صء
ʱĵʨѻظ޵۷硣
һٷܳԵƥĲϣ磬ǿĴƣҲûݹ᾵ģ׳һǿ͵ıըƵС֫ļ⣬ʾǿ
˫Ļ˵ڵʨޣûȫָ
廹ڲǿ׳ֻеȫָ󣬲ſԿ
Ҳǧҹ߰˰ԵЩš
صʯɽɽڣֻһʱ䡣
ԴˣŽɣҲ֪ʨɳ꣬ȷҪһָĹ̡룬ԭ˲ʶԴȻܵ˺ҪָɲǶʱҺãʱ䡣
˫ǰӪ̽飬ʱֻǾӪ֮УһĺŽ
ǺеĽǺţһӱֱܷ
ɻ󣬾˭ȴӾӪһ¡¡ǧڶɫ΢΢һ䡣أƺЩսҲ͸ͲģĲҲӳ߳ĿԶ
һԼİ֮࣬Զж
һԱ󽫣߰˳ҡһɫףһƥ򣬳ǰ档
ڻˣ
ܣ
ˣҲ־档
˷Ȼǵ˷
԰֮ս󣬵˷սӱȺμ˲ͤս£˲СĹѫٰݲξУξǧʯٺ»ھҲסšʹū֮ǰ˷ںӶսԣ˷ֵһɲǣʵЩ¡
磬ô
סɻʵ
˷Ц˵ҪͷΪɽұ󣬰ҵͷ¤ҲҪںܲ
һ¶һ˿Цݡ
ؼʱ򣬹ȻԼֵܸ
ںΪ㷽£ԳĴϵ֡
ī缯ξЭ㡣˽ӣʶҪЩʱǰɽҲǰѴֱӴӺӶʶеִ׼ءǰǨǧǰ
ܲٹȻУ
µʱ䣬鰲׵
̲סʵɽǸյôߣ
˵˾ձɽΪ˾մǲܣ˵Ҫ֮ɽ˾տ˾վãɽҲϲ£ȻҲûоܾ
󣬲üͷ
Ҫʵϡ
˾ոŸʩչŻ
ﲻͳ֮ຮǣջˡ
òҲĸů
Ӫ𻰡
˷˵ţó·
Ҳʾ⳵нĻ£ʻؾӪ
˰Ѳĸ˰׵ӪУ͵˷ʽӻƱ˷δԼǧˣ˰٣ǲϡ
ǧȥ١
ԣҲ㲻̫ࡣ
ͱʮ򣬲˳򣬺ɨĮķṦΰʱĺ˿ڶ࣬ԶԱ⡣֮󣬾ݺѣ⡣
ͳ˵ѧأ
ͷأ֮Ρ˾Ȼء
ͳ¶֮ɫκҡͷ
ѧںһ£䡣
ʱͬڵ꣬ճ͢أΪڳ͢¡ǿ֣֮ʱܹ֧Ԯ֮ʮ񣬸оز⡣񣬺ߣﲻ̡˾Ǩǧںѧ˵ǧǱˮн
һ˵һūʱʯɽؽ׵壬ȫްءңأҲȻ˲ΣԣΪعȻԷϣȴܰأΪ㶽ĸ
һ˼
ͳ˵ƺҲеǳأȷ̫ˡ
һս£رȻ׵壻һΣգȻ֮
̧ͷ˷ȥȴ˷һʼ
ĪҪңҲ̫ߵ״
㲻ֱܹ
̲סЦһ˷Ȼ⡣
ʿԪ˵
ͳ룬ѧصĵڶԭλá
곯͢أΪ˳Į
أҪںһϡһһأĿҲΪ˳ĮĿǰԣزѡūˣݲÿǡ̴ϼȻԸȡĮĮū˽ֻ֣ҪʵİڶʱڣĮǡ̴һߣһǼ㣬Լ¸ǼˡƽʼǼ˱Ϊ볯͢жԹѧҪЩǼˣԵĶ֡
ڶڡ
ϳ˾գǡ
Ҹ˵ѧ㶽˵ӦþٳɡңҲܿ϶һ㰲ȵ﷢չǼУСʹթ
գͷ
òϣͳǵԶȲȫ
ҲǸһ򣬵ΰţγıʽķԶͳɱȡ֮Ȼ鴫һòʶǰ·ǺεȼѡҪһ׵顣
ʿԪΪҵںδ
ͳЩȻҡͷѧסˣ˵ʵҶԺû̫˽⣬ֻǼҪأ뷨ǧں£ôĵطһҲ֮ء£Ҳһʱ
ǣǰͻִﰡ
ɣ˳ȥߣȹ۲һ£Σ
룬ƺҲֻˡ
ʵϲͳԺ̫˽⣬ԼԺҲûһĸ
׼ȷ˵ҪĵںȵĶ档
޷Լڵĵ̣ҲǼΪԾĵڸɳĮΪڣصһĲԭ
ھ򵥵֮󣬲⣬Ȱһ˵
ͳڶһ磬뺫һͬ뿪鿴
ڵ˷ͬ£һѲӾӪһ˵֮顣һνֵܼ꣬ûл档
棬Ȼڻλǡ
ǣԵĸףھվ˽Ÿ
ҴӺӶʱ;ʱ
ţ
ƺܲ˵Ҫȥְ齫ܿأĲ뿪ҿҲǿţԱ˵֪ͨ˴磬ƴѾȥˡ
Ҫȥְˣ
⵹ǳԤ֮⡣
֮ǰҲ·ԭûȥݻ
ʵһֱЩ֣ȲЩţˣ˿ѷɫһЩСţˡҲ֪ʲôԭʷϵĲ񣬲һӡûСԲԲ˽⣬ǸˡԼ£ٽ˾Уξ֮䡣Ҫô˵ڳ˷û֪ͨ棬治˵
С壬ֻˡ
ʵڲϣڳʲô顣
ǣյ˷˵ͷܣò
˵ʱ򣬲Ƶ˷硣
˽رֻв˷˵ʱǻǸϲƺԷȽС
ٲһ
ãֵһ¹˭أ˵˰ԴҲֻҪԺӱñ˰Դ罫ΣδܳСǺǣܴͷ볬Ҳܹںˣɾִˡ
ǰ
̧ͷҹա
ҹĻϷ
㲻һֻأ
󲻽˼ǰ𢣬е˷һͬȥ˺һƬҵȵҪֵܣһں¿ҵԺͻȻֳһֵͷҿԽȥΪѾû̫Ǳһ죬ϲҪٽǷ񽻳һĵȻأ
Ȼ䣬һ
ҽ޿ܣ
ңָܽƿУ
ͣ½ŲվԯǰĿڵԭҰĲԭԵøȣ

ĸףҪȥĶ
ĴУüڲĻУʵ
ǡؼҡ
ĸףǵļĶ
ü۵ʱ˲¡
ŽҪؼҵʱＫΪܣϲݡǣ侲ȴã֮Сǰļң
ӶңϲҪǣ붼û
ڵٵʣ뿪ӶңҲûа
ǸĸףҲѻȪֻʣһãȴѶδϵûаѶֻǵãü޸ϵ壬˴˼ȴδͨšùϵãǿҸеѹ
֮⣬ԭƺҲûˡ
ܲ٣һʦ֮֮꣬ȴվǳ֮ơ
ԭĲԭϰ˽ⲻ
νǡ
ϹպͰüū˵Ѫͳūûʲô󰭣صԭƱػܵͬ˵ӡԭ˶Ժ˵ĵӣɳƵϿ̹ġһ㣬Ӳβر̵̸Уܸоߡ
Ȼˣ԰ϹպͰüյûж⣬ֻǶū˼Ϊ衣
ӵ᲻ίأ
ԭίǺǡ
Խ룬ԽоãȻ
ͻȻһŹֵͷ֮ǰһеĴźūҲһð취
⣬
֪Ѿ˶졣
˿˯ӣΪҲǺñ죬߳ʡ
Ӫֽܰ䱸ɭϡʱԿھ֮䣬ӪصеѲ
̴ңδϢ
˼ʵ
ŤͷȥֻһӾԱߵİӰ߳ϹϾ
ϵó׷ĸǽ˫
ûϢ
Ŷ̴ĪҽʲôҼҹߵСˡ
ӷԸҺ̴ĸӣҾڸСֵء
һЦס
̴ңЪϢɡ
Ӫطߣ鷳ʲôҪԸҡȹʹŵִʱ̴ҾͿʹŷˡ
ôǲ𣿡
Ҽҹʱ᷵ҡ

ҽ˫̴һСɡ
ЦˣͷȻˣұ㲻ˡСҹӿȥҲ󣬶ҳߣλӱɽιҪ֮أ˷֮أ
˵ɽƺҲǸйµˡ
˯ţȴ֪СܷΪ˵һ˵ҹӵ¼


383 Եһ֮
һҹûڱӪޡ
ʨޣ淽컭ꪣɱgڲãĲԭ֮ϣҹеһ˿˿⡣У趯ꪣһŷ𣬴ڲԭ֮ϡһҹ˼ԵüΪҡ
δʲôӣ
˵δʲôӣ
ԼҲ˵ʱһãĸܣС
Ȼύ
ܲջغһҪջغָǺã
ҹϰϰҡҷɳɳ졣
¹£ԭ̲ҹĴ£̲þ׵ҹĿȻһɽ𣬾ĿԶ
ƺҪԼδҹɫУδȴԵɶɼ
֪ˡ
󷵻رӪʱͳںµ£ʰҪ뿪
ѧ𣿡
Щ㲣ͳ̲סʵ
ЦЦûʲôʿԪֻ£Ϣһ¾ͺá
ǡҸˣͳϹֵ࣬ʮգұطء
ˣҹʿԪ
Ϲֶ𣬲㾶ԽӪ
˷ھںУξ飬߽ʣ׷ӭ
УξѾҲİ
˶˷ĲѾ˼Բ̫İ
ݸߣɫ԰׵ӣмӣӶˡ˵ǼѧԨԴ游ϰΪңڼӱԡٹ¼ƶΪӶء꣬Ԯ߸֮ϺȪӶӼʮգջǱԮƳǳأԮ²ԮҪͶӼͬ⡣ذЭһ˵İ֮£ѡ
֮󣬼Ρ
ñԱɵ˵˷ЭƤͳУξ
˷ҪͬСҲȻӦʣͬ˷һء
һ߸
ͷȼӸߣԼڰ˳ң̬׳˶
Ӻݺˣ֮󣬾ǰͶͼһҲͳУξڱտʶĿǰھͳ
֣ʾ
ѯʵ³̣
˷һۼӣӱ׹æֵزɣУξղ˵أҲΪȻɲأ಻ԸղУξ飬رɣһҪȹ̡
ϾĮһʯɽԱ֤ȫ
صλãּҪȿΪ֮ƣγɺһߡ
Ϊȫ޸ֻҪ֤㹻̡
ģҲ̫󣬵һҪ̡ղŽ飬ɽСһ롣
Ŀ˼һۣͷ
Լǣô졣
һ£ʵҲأΪҪٱ
룬ãҪ̫
ɽЧںıģʽũһһʱΪũսʱӾɽԻôԴܹǿԺĿơСһģΪɽһκںҪ֮һǼĻΧȻСΪɽȫƿС
һ
ü˵ַʽƺںб͵ʽһ
ũһһǽ˺˵ļʽò󾪵ģǼ˵ַʽΪַʽһϤĸо
ںȷôһֱƴڣ˺ܳʱ䡣
ʲôţ
ˣƣ
˵־ũһ񲻾ǸƵĳΣ
ϸܲеıߣ͸ΪơںиƣҲᴥ˲ܲٵļɻ䡣Ͼ޸ıƣɱͷĴоţԺĿǰҲʺϰѸƹ
Ȼˣ⻹Ҫϸúͳı
Ҳǲ̫Ƶľݣֻһŵ˽⡣
ԣҪƹ㸮ƵĻҲһʱ֮ҪվȽŸ
ԵҲʧΪһð취
ҪһʱȥִУ룬ʱʱƹ㡣ĿǰԣһǻһУȰؾӪҲΪһضҲΪЭϷԸ⣿
Ͽ⣬жʱ˷
ûлɹԼĲܣڼҾãûʲôɽʶΪ꣬ȴٳٲӡֶ꣬ʧأʹüиеޱȱࡣϣʶȴҲ·˷ȻΪأȴԲ㡣ԣ˵αɽ˷ҪǰʱҲСджĹüĶģǲͱòأҲ˳ͷ֮ա
׷ˣҲһξ
Ҫ˵ѶһΪеĺ
ʵѧ٣ûиعҲѵòܲӡ
˵ĺеҪģվȽŸ
ںƹһѵ顣û̸ڵĺ壬ǼŰ֮ءطأѾߡֻҪվסŸſԽһƻԸЩǼָӡ壬Ļ᲻ȡ⺷һζĴѹҲǰ취һҪУӲһҲɻȱ֮֮ƽ㣬գҪϸĴĦ
Ҫģڲӡǡ
Ҳ֪Ĵûй
һٹЩŵǰûôס
󣬿żӣҲɱ¶֮ɫ
ֻǲ󲢲֪ǰˣҲǸʷĽɫڲκ˹ںľλսΪסĶӣǴκ׼ֳ䡣ͬʱһΪŮһʺ󣬼Ϸ硣
񷽶ʮ꣬ȲҲѡ
֮ٹ¼ƶδȢޡڣ˲δΣ
ֻ˭Ҳ޷˵塣
ɽְһԣ֪
˵޷
վְʱȸʱǵһأΪ󣬾˵ԼҲһҹɵط֣ʺϸ֡ȸ˵ǱǺ;صأֻǼ췴ʹú֮ߡںѴ󲿷뿪عһЩ뵱صദļΪǢ
ˣ
գ۾ɵһ
ʱݺųƿຮ֮أͬʱҲʢ֮ء
ֳǺĩΪһ֧˱֮Ϊֺ꣬أں֮ūȻҲūˣǺū˲޹Լʮ֮һūʵԨūκμءūڹ黯ū뺺硣
궭׿߾桭
Ժ˽ⲻ࣬ȴҲ˵š˵м֧սǼҲǼɽңȵȣⶼǺΪʿɻĿЩ̫ףΪεˣ
˵һֱĽҴ󺺳͢ʶ뺺ദǳǢ
˵죬Ԫ̣Һ˼Ϊơְղɽ˵ҪѰԱְãĴѰңں󡭡곯͢ں󽨺ˮǣֻǺԭû깤̴档
ɽںΣ°빦ںѸվȡ
£
дϲǺжٺˣ
룬ҡͷЦְͲǺˣĹģĺӦҲ֮࡭ֵء

ҲĶ
Ҫ֪ܲǨǧںҲѡ
ϺˣҲǿ¡һʡ
˵ں󣬺ι뿪԰

Ҳ˵̫
һԼӵ˵ҵ˵һЩ顣
Ŷ
ɽԣ󡣲ԳƽǼսǿرֽǼ㣬Ϊս̲Ǽʹ˲ò뿪԰£ŵＪԽոһɺ˧š˧֮һĶ̾ᡭ
ҲǸû䲿壡
ڲӡʮУƺû˳֡
Ҳ˵һ֮ʣпѾǼ˻ūˡʱ̲
ȴԺ˽Ӵһ¡
ˣʲôţ
ɽԪ̡
˵УԪ˵ϻأ
æͺʿ
ѣˣЩ˽ӴǺЩ顣
һƺʵͼ
ѽʲô
һǰˣһͬ磬н
˶򲻵֮£䡣ɽͬ⣬ҿȡϵ
̣
һЦ
һ죬ͽں󡣡
ɵùЦҾ֪ˡ
汾£ɽǴǣα˹Ĩǣ
ȥѣ˵Ԫϵ˵֮ڣǰ󣬰ݷԣʺҾںкη


384 Եһ֮

ˡ
ĺ˵һôĿǰѵڡ̫ҴǼصһͻȻ׵塣
ľ治Ƶ꺣ãӸӡ
Ǽദǰڲǰһ⡣ԣһ˺ֻۼ˽⣬Ŀǰľơ
ܣҪ϶

˷ɻĿŲգʹžҪִ㲻ʹߣ
ˣʹǱҲûʲô£ҪҷдңҲûд
㵽ʱ˻︱ʹǰȫɺӼɣ鲻Ҫġ︱ʹǲصˣȻˣ뿪֮չ˺ò̴ĸӡ︱ʹǵˣѲ̴ĸи︱ʹ񡣡
˷ͷס
⣬ɲиͬʱǱһСկǿʯɽɽڵľ䡣ˣҲǱΪæʱڡ˵ūڻңҲɲңʱ˸ϮȪҲͬҴԽĮϮ
ܼޣҪִ֮ǰưš
ҿǼȷһ˲ţ㲻飬ϵҲһЩ

˷Ӧʾס
׼ǰ
˴ǰ󣬲󲢲̫ˣֻ˷ǰ
Ӫ֮Уɽ
߸ӪѸж
Ϊϲİȫ˷ȥѡ侫տֲʿأʰһӦЯȫͬʱиһΪˣ˷רŴӾѡƥרŹ
һӰ˾ʡ
ܹӣҪ뿪𣿡
̧ͷȥɵһ
̴ңôˣ
æӭھ¡
Ҫ˹ȥ֪ͨҪǰ󡭡̴赣ģصˣҽֳշĸӡ︱ʹһԻؼˡ
ؼң
ȻһЦֻԭ׶֮ء
̴ң˻
ɬЦˣȴûнӿڡ
ѻһתʵɣʵһҪæ
Ȼʲô£
˵ɲѧˣѧ棬˼дƪ£֮Ϊģǣ
ȷ¡
Цŵͷ·ҲȥԵˬӦ¡
ɣɷң
ԭ飡
΢΢һЦкѣ
˵Żеİȡӡװɲ飬ݵ˲С
ŮֶȤǶһЩԲҲ֡
ĽӹᣬǡҲǳͲߣһǰһ˭Ҳû˵ۼҪ߳ʣͻȻתҲͣ½Ųʱײһһһˡ֪һӾͳŵµȥæ֣һѲס˲
ʱֵе
һŲֱۣһס壬Ŀӣʱסˡ
ڲķӦ죬æվֱӡ
ֻ㽿̣͸һĨߺ죬елƵأܳʡ
û׷ȥֻǾЩΡ
˵˵ѴȴǷ϶˵ĺ͡
ĥѵĲŮ˲еķ绪ܵüҽ̣ʹƽһ֪֮ΪˣŮɫû缢ƿʵ׷󡣿Ҳн檣ԲʹҲ̫
ò˵֮Ӣĺ棬ֶһֱɣĳ֮ϡ
̫ѨѴ׿
緹󣬲£뿪رӪ
˫һͬǰ
ǲ棬񺫵²ڣȻҪС𱣻ĸӡصıӪУе˷ڣĸӵİȫȻ̫⡣ԣ˫֮󣬲Ҳͬˡ
ǰ֪ͨͽ
ǰ·źнһ·ϣʱԿԭݷˮʱڣȻԵõԭʱĸ
󣬾
˵Ҳڸ·нٶȲ̫졣
ճУޡ
;ص񣬲󻹻ȥһˮ˳̽һ̽ЩĿڷ硣
һ·Ҳȷʵ˽⵽˲ٹں״
Щ˵ۼ塣ǼūʱҺҺԼ˺ʹ֧۷ơʦˡ˵ʵǿߣȴЩˡǿһ֧һ·ʱЩһΪϤ֣
ʮ꣬ǴһΪ۷״̬
ڵĳӣ˵򲻵֮¡ǹǼ
֮⣬ֵᷣԼݣͬڣ廢ںܸߣͬʱǼУǼìܣҲ⡣
Բԣ˵㾪档
еֵǣ˶ҵһλƺһ֪ӵ¡һ·ӵ£ûһ֪Ҫ֪ӵ¿µһı£ûҲ֪ǡƫƫһ·ʹûһ˵ӵµ֣òɻ
ӣӵ¾ʲôˣ
һãȻ˫ЦЦӵ£Ϊ˫
Խҿʮδصֵһӵ¡ˣӢۡ
һԵ˵ӵ£𣿡
Ŷ֪
ɦɦͷֻ˵ˡЩ꣬˵ЩûϢǣǰɡϡǵֵܽ˵ʱǼڴ֧ң̫غȣӵ±ȥ˴ܹȡ
ܹȣĶ
ڽǿ棬Ǽ¡
ǿ棿
ຣ
˵ƺڵĵ̣¡Ժ죬ҲİҲһͬܲ٣ձܲٵܣ˺˳˲ܲ١ôһӵ˽ǿҾ˵ǴܹȼǱ߻ģȥǱšҲ˵ӵ±ˣӵ£أ
ʶӵ£
˵ġȵ˺ɿѯʽǡ
Ҳã
˵ȷ£Ҳ˵ˡ
˵һúȴЩʶǼơҪ˵һȴ廢ӣ˵˲һ˵нȴЩɱ
У
治֪ˣ
ںε
廢Ͻ֮һŷɲֲ١
ĸ
üͷһȥ


385 Եһ֮
λںв
һС̫պڴӪӪǼ췴֮󣬳͢˺ĺ񣬱պӪĻϣӪһССĳ򡣵ʱĺһɱźũϰףһˣ뵱Ǽһıϰߣʼ
صľʹǲûԶ
ԺΪģγһС䣬ܲɢںԭϡ
£һ֧߽˺󡭡

㿴ˣǺ
λںԵһҲ׷ԲԵվɫʵ
ǰһꡣ
ȻһǼ磬Ǻ˵òȴ͸ݡ
үүǺǳ͵Gµĳ죬һģһǵĿװҲ׼û̫𡣲ֻ࣬˶ѣҲҿ϶ǵֻԶԶ㼱ҴҵĻš
ֻм𣿡
¶ʧ֮ɫ
Ǻܿȥ
̵жɣǰȥ̽
үүȥɣֺαء
껰δ˵꣬ȴ۾һɣǵߵĻ˻ȥֵ
ʮˡδ룬ּ
ãȻЦΧ¶ɻ֮ɫ

һ˽󣬱оЩ̫Ծ
ôã˶ˣ
Զм񿴵һˣ̲ȥ
ҡҡͷְҲ̫
ǿϵˣ
δлţѾõϢӺˮһչ⾰ǻںˮӭӣпѾȥϵˣ˺ˮ֪
ҲãȥôҶһ㣬ĪҪġ
˵ԺѾ˴µ˽⣬ɻǷǳϾ˵˾Ӷ࣬ôȥʲôԪ꣬ҲǹԪ107꣬͢Ϊ򶼻ٱǲﶼξ¤Ǽ˵ۣʹǼĴԹһҺ󣬳͢ʧȥ˶ԺĿơǼ֮ңԺ󣬱һֱûͣϢ
ȺǼӣԼյǼҡ
ƽ䣬ֱ˱±ıңʹݶһƬС
ʱıҲвٺ˼롣
񾿾һ״̬Ҳ̫ϾΪǼмʮ꣬ʱ䡣﾿ο͢˵ĺ͢ûۿﻹûоϡ
Ȼʨͣ궯Ĵһǡ
һ̧֣׼ӭУ
£׶ڲԭпơȥ˫̴һƥȡ·컭ꪣݵ˲Уһڴ󵶡
Ҳ¶֮ɫ̧ժ´ǹ
Զ¡¡
һǼװ۵糸Լˣμ롣
۾
Ϊ֣ԷڱУгͣȻǺõ󷨡
ǺҾ
ɻţ֧ѵ˸ǰ
ΪһԱϽ׷ԲԡŲ¹ֵݣ͸֮ɫǼװб࣬һסͷ٣ŨüĿһڴ󵶣ϱһ̥Ϲĸ»װ˼ʸ
棬η
һۣԾĳҺͳУξߺˣ
Ҳ㣬ӣβ˵
˵Ŀ⼫Ϊһӱ㿴
ɵЦˣǰ
ʨޣ
˿µһ
ǰһɽ󣬷͢
˼ңǺˣ
ɽ
˵һɫʱ䡣
ֻ߼ȻϥأУξ䣬ݼɽ

ҲɵñɫæѴꪽ˫˦
ǵ̫ξGµľֻ䣬μӹӷɽ׷ǼȵĴսֻǺGͶҲ֮ɢ
G󣬾Ҳû˵Ϣ
ǰ䣬˵Ƿ䣿
ǣ
ΪλںҼǵãGһͬɢˡ
Ц̧ͷرɽְȷǷУξ
ɽ֮սְν׷Ǽ;Ǽˣغȡ֮֮սѾνʷְһЩ¹ʣûмڷءְ׼ʱȴ˵Ѿɢ֮£ְ󡣡
Ϊβؼң
䣬Ĭˣ
ãɽﻹмҰ
ְĸĸˣأҲ˶ߡˣְܴӾ
ĩ꣬ؼ沢ķΪء
ҲΪرǿռӣ˸طִеĴӾָеɽˣΪطҲ˵Щʲô״ȴ̫ǰֽ´
Σĳ֮͢κ
䣬Ҳ˵ֻ㣬ԸΪ͢Ч
ְΣų͢ػغ
鼤Ų֣ش
ɽԶ;βҲϢһ£
ǰˮ
ˮ
䲻ɵЦˮףù˾ˮְԸ潫ͬС
ôһڣȻԸ⡣
Ȼ׼ͷӦʱͻȻڵжٱ
ţ
һ꿴ȥ
ŭȵݵú˾£Կѯʣ
үүȻҪ
Щҳ͢˵ҪոǰĶ׿ᣬһ˺ô֮ȻҲûϢΪ⺺ҳ͢ҺʮʧεȲأ꺺ҳ͢˵߾ߣںŲʣҪʱ㺰ҪոĿںţ˺ô㲻ӰǻҪЩǼ򽻵
ٲס죬͸ҹȥ
ȴݺݿ˲һۺ󣬲ߡ
һߣʮԥһ£ҲˡֶЩԶȥ꣬ɵüͷ
˵͢
ɿƺ˵ô򵥡
Щε˵ɽݹ֣
Уξ׸ģ
Ҳ׸ֻǵʱ˿䣬Ůҡ޶ǰ֪ұС
ղ˵ĺʮ䣬ô£
Цһ䣬͢ںĺҶɣΪ˵ֿЩǼ˺ʱˣɵĲ䡣ҸԶ裬γһ䣬໥˴˷֣ЩˣѹǼ
ʮ䣿
ƺЩӰ
ͻȻãбҪϸ˽һº״
򣬼ԪʱǱԪռϷ磿
ɽ뵽ЪϢ
΢΢Ƿһ־סֱۣУξ룡


386 Եһ֮ˮ
ԺˮΪģʮҲ䡣
ʮ䣬յںĺΪ壬γһƽũԸ㣻Ǽƣʮͬĳ̶ֳ˵ʽѾܽӽԵľΡһΣգʮ人ȫԱ
һʽҲѾǼ̲
̾ƣĽܣԺ״һȫµʶ
ʵҲֲЩǣԪ꿪ʼ񼸽ꡣ
ʮҳ͢񡭡˵һʼʮų͢عȻһȣǰ꣬ѾǵĴˡ
͢һ鷳ͻӺʮԱ
ķУǧԺ󣻿Ǽ֮󣬷֮ɢǧӵ˴ܻŻģȡ͢ʵ˺˵İ
˵ⷬʱ¶һ˿ˡ
ЩˣмҲܻأйܱڱ˲Ըܣ͢ѾһȺʵʵڵĿ档
꣬ν鳯͢ʮɶ
ʱ˺εȵĻ裬źع顣ͷǼȻȴҲʹúܵǼĵӡƽ䵽ͳ꣬Ǽ˼ʮΣ˼Ϊء󣬱ºͱ췴پפݣʹǼͺս֕ˣˡһһȥÿһγ͢ú˿ϣ󣬻һƬǽ壿
˵ﻰĴˣԳ͢жٹУֻǶ˵
Ǻ°
ɽ˶ٱǲǺЩһˡˣ
Ĭˡ
һܸд
Ҳ˵⾿һָ飬ֻǾ棬һԵĴʹ
УξҲ㡣
ƽ뿪ֻǣеıֻ̫࣬ǧ˶ѡĩ͢Ǩǧǰܻ֪ԭս˾շںӱսܳˣʵסĿľҪں󽨳ǡ
ǧˣǧ
¶һĨʧ֮ɫ
ʣ俴͢ûоջغ
Ƭ̺ɽˡֱԡֻ͢ЩҪƽǳѡĲ˵ʮͲһԸ鸽ڱɽ
֪ˣ
̾˿ɽҪƾ粻֮˵ˣѶȺܴ󡣺ûô׺ŪɽûǸе򲻿ܵͷرЩǣӳںӴĶǼʱصʿЩǼû𡭡Ը鸽ĸģҲ޷ǵͷɽ飬Ǻѡ
γ֪Ѷȣ
ǰͿǵĺֻ꣬û뵽ȻĸӸӡ
󣬽ԺΪף
ˮˣ
Ǻ
һʵԭߵͽԳ͢ӡ˵ǵ󽫾ܵĺᡣ󽫾ܱūȫʤ͢ҴӴ˥ϾΪԭ򣬱źûãǼң͢˳游ûƾ󽫾֮۰ԺˮΪʮ֮ס
һ
䣬ˬ
ɽҪκˮϹ鸽ʮ߳ɶΪЧ
۾ɵгһߡ
˺ŷƺѳĿƷΧ
̫İǳ̫İ鷢࣬δʷгֹ
Уξˣ˽⣿

һЦˡ
ǲҪˣ
˵ϣֻǡϣ˴ͬˡ
䲻Уξˣ۽ǻ۶СҲ֪Ҫ̫ܣ̬ŵһЩ˵ܵõõϢϾѻ˵ٶ࣬бҴʱԣԳ͢мֹҲһˣŪûʹøӸӡ
ǰ͵ȣ˥ǲ١
Ԫһ·䵽յĵز԰ס̰ûҼΪçײǣĹϵǳãҵһ֮

ʷϴδֹȻ
֣˵һຮ֮أȴԻǰ˵У˵ǺŮЩɱɼһߡǣȴû˵֣һ۰ԺҲƴӡ
Щڣһ׮鷳
ܹЭ飬֮Уء
ͭһ̾ơ
Ȼ̫ϰ̾ɬζȴǽӹ¡
һ׮£ܶԽô
Ըꡣ
Ƭ̺ǰ˵ڣƺҲ£
˵Ԫ̱֤Ը鸽ͨ㣬öó󣬹˾ס鱻裬ΪǰڳʲͻϮ󣬲桭ҲΪ¶ͷۣƺЩҪҵͷ֮⣬ȴ
ڣ
￩һ¡
ľ쵽еҪŰ
̾ȣǼύѺ죬۰ϣʹݴʷΤ񼸺ܿա֮ںӣΤֻ¤һܲ͸ӳ¤ҲΪԭ
ʷϣ¤ٳ
һҲǸҰĵģҼѶԸҵ˺Ȼ绢
˵У

УξĹϵΣ
һЦǺǣ˵ϹϵжãףҶֵܣң軽һҪҿɴΪ顣
ϲˣͰУξ
УξΪ׹ʱұػ͢ΪУξ빦
䵭ȻһЦ벻빦Ҫֻϣ͢һΣĪҪٺ˺Ҷɵİ
ɫУξģĳ뿪
Ըˣ
У͸ŵĻɡ
Ҳ͢һδʧʹѾԳ͢ʧȥġ
ԸΪԳ͢һЩΡԣʹʧҲʧȥ˶ԺҵĹУôɾʹˡ
ԲѡǧҪƽ
үү˵͢Ѿǣֺαǣңҿܽܶɹ죬˲ˡүү˵ףҾΪ͢Ч
صһ߽˵
ɫһ䣬ŭȵ˵ķݶҹȥ
͹һҪ˵
ղܵģƭүүȴƭҡҺʮжΪ͢ЧҪƾ粻֮࣬˵ΪҸ㣬룡
Ų󺰰գŤͷˡ
͸֮ɫҪڽˣȴֲ֪ôӺ˵
ЦЦʾ¡
ȴûģһֳĸܡ


387 
ˮԼ6ƽ˿623ǧ߰ˡ
ںʮУˮ˿ࡣʮ䣬ҲǧˣСĲǧˣ߰˰ҡڵĲ䣬еȣԼһǧˡȥÿһ˶̫ࡣɺ˹룬һ飬ʮ󣬾һǰҲĸԭʮ䣬ǮҲˣѧϰ˺˵ʽνȫԱǿǼ㣬Ҳ׵ʱǺˡ
ˮڱӪķϽиʵĳǽԶǡһݡ
ﲻһ˾סļͬʱҲǺһΪҪó
֣⣬ǸǵͷںˮסȻˣҪһЩСۡЩۣάֺˮתĸںˮɱũϰףЩũһļơ
ʱˮĸУдԶѡ
ǰźӣʵղ˵͢˺Ҵ磿
ǡ
Ķĳ͢
˵ɦɦͷʲôɽҼҴҲû˵̫ƺǳ͢Ǳ˱Ҫ
ҼҴеԥ޷ö⣬ǰ̡
ǺӿеġˡǺСˡ˼ָˡӣȻԪʹ̸ֹԵüΪҲʾںס
߰˳ߣԲ
ԼʮͷҲΪþӺ˷ϴԵʣ˿ȥΪϣʮģһͷ׵ͷɢͷг׳ǡ
ûѧūշ裬Ҳûֺ׳˶췢١ͷôɢţһҰ˵ӡһ˫ŨüĿ˸žâӿȥеӥǵӣһ죬һǡƸƵŨܺ
͢ʲôʱôһϢ֪
ҼҴҲǺֻ˵ʿȥ֪
Ȼ£
¶˼̬֮
ֵһüͷԵЩء
˵ҵ˵һ׮¡ǰЩʱһЩֱضȥ֮ǰ˵ҳ͢ʹųʹ˷һΪЩȥӭʹŵıҲû̫⡣֮⣬ҲûбɳǱϢ˵Ǽǿ˶Ա߹صķЩɫ
вاƨĺӡ
˵ǳ͢˾ղܲٳӣ͹мĹϵҲǷǳУ
Ԫ̴˵ĺȽЩҲûˡ
ףٳҲ£ЩǼĹϵС鸽͢Ͷ˵Ǹкôء
˵꣬񼻢ĳӡ
۾ûмڴ𸴡
룬ú۾ʲôô
ں޵УǼͶң˵ܰǵų󣬵ʱԽһչʵ
͢
һЦԭս²
λ˾Թ˲ϾҲ޷ڹͶע̫ྫ鸽˳͢ںͳ֮͢ĳ׿˵һ͢
ҹƣγ͢ˣҲֻѪ
ǵںǼûʲôһ֮ǻҪںǼΪСʱһѰƣҪԴ𣿡
񼻢ȴ
ʹߣҲͷʾͬ
һ񼻢ú̾˿˵񼻢㻹û
񼻢һ븸ָ㡣
͢һͷԣԭս²Ͼ˼ԣͶ˳͢ʲôôûУٿɱ֤к֪ʲôڣһͷǣһͷ죬ΪײеĶǡ
񼻢ڵҲǺȴǼΪ˽ճɾ͡ĺѺ죬Ҳˡ˱ǺĳƺӾ˿ɼһߡǹ鸽ڣΪ׳ŲʣҸ㣬ͶڵĻأ֮һˡ
񼻢ɫʱ䡣
˴һ£Ǻ˧ʲôˣǵľԼǵ١
ȥ֮󣬸Ԫ̴ˣ˵ĿǰƲʣòҪϡȻҳ͢ӴǲӴһ£˳㻹̽һǵʵ˶ѡЩʱգһǰȥݻԪ̴ˣʱ顣
ʹæִӦҴȥ
ڻǻԵЩɲ
ףһ游֪
ʲô£
ϸ̽ϢɳһĺˮʱƵƺҪдģжģ̴ǲдǼһԺ󣬿һֱǻ񡣡
£
һϵɫŨ
κ˼ӺˮʱĶ취ͺӴһ£̽̽ǵʵƽ꣬ϾҪˡ
񼻢գӦȥ
һڻУŻ⣬һԲõҰջɵ۾

˼ãվʱֹͣн
ǷòСĽ
Ŀǰ״Щò⣬Ҳλһ뷨ˮֻʲôһ״ƾĽܣټ֮ǰĵ;˵Щ̫׼ȷЩ飬Ҫۿоϡ
ֻǣͷһ˵̱ʾԡ
գ
ʱЦˣʲôգǵ£۲һѡ
˵ˣУξҲܹȻӳ͢ǶԺʼջмֹںΪ鸽ǼڣĹأҲ˵ԭмָ顣ҴȥˮҲֻۿҼȻҪܶȫ˽⣿
ϳҵݣҲʲô⡣
֪ͨںˮһϡҴȥֻ˫ɣ˷أߵУξǧˣ£
ս
һ
ȴЦ˭սδȻ
ԵЩ̫ģԥһ£̽飬ְҲԡ罫ԣȻԳ͢Թﻹųֻ͢ǣôȥЩʡһƣȫĹ
ЦУξͽ̡
С潫ͬСȻ˵ǿӲʵСںˮͷ죬֮񼻢Ǻѡίһ£ΪСĲһɱ֤ݡСֵܹأ뽫ġ
ԸͬУȻˡ
ϾǵͷߣһݿڻҲԲһССĿ飬ҪءϾ֮ǰ̫죬ܽܣ˵ǸµˡԸ⡭ҲǿԼҵĺԼʲôˣֻ֪ѡɡ
ûκԥȻӦ¡
ڶһ磬һ˶뿪Ĳ䣬ˮȥ


388 ˮ
ҹɫȻֺԭ
Ժԭǵҹ貵ǳңӦɫΪ
ЦȻǺ
˵ƥʨޣ۾ȴŲһм̬֮
ԣʮΧһţѲ˫˸ȥû취˫ֻһ̸ʨ޾ڲԶԵá
˼Ǻȴô
֮ǰˮ˼һ·ϣ֮ǹ䳰ȷͣóԲôùۣ֮Ժҳ͢ĵִҲʹûԲأܷС
ڲԭЩû̫ķֱ
Ժˣ˵ǶԳ͢ĵ⣬ʵϣ̬ȣҲ˺ĴӵܵĴ󲿷ָй١ڳ͢ʹЩĴӵܸͲó͢ûо󽫾ܱĮķṦΰҲûпĺ׳šGǼսҲû˵ĴǺĲһǼܡ
ӵı֮ң췴
Ӽ¿ʼûйԻս
ūǼʱſܱ߳ɹӶΪˣ˺ЩҲйν棬ʤ롣һĹԺиٹ̡һڲԭϳܺӰԣһĳ͢úΪ֮ԣǰʱͶС
̧ͷһֻۣЦЦδǡ
޵ٴЦЦֲúزסȴҪɽ˶Ǻжȴ޵һ𲢼ս
ǣʱЦ
㡭
˫졣
ۼ˫ŭҪæֹ
Ťͷһۣ㸸ǺɣүүǺɣ游ǺɣҲǺɡ֪ǵĶһȺˣھȪ֮£Ҳ᲻ֹĳţҲԸһȺҲТʲ˵
һ·ϣһֱû˵
һԳе
һӦʱȻŭ
ң
ֻȺθɣ
㡭
վǰ
Ҳ׷һӽΧס
ղܵģҲֿ֮ҵǸݹҶ㲻
ľЦĳҲ˵
㡭
ɫüΪѿ棬ۼ裬˵ǰҪѵ󡣲ԭϳĺӣּΪýۿ˵˲ԣ˫жͼһǲľһȼյľзɳݺݵײؿϡɲǼ䣬ȻһĽ
浹ɳȥؿڵ½󣬶ʱȼ
ֻŵ˴һڵϷͣ
վǺɵı£֮ǸС
ղŲľûһ˿
һ֣ʾȥϵĻһ˫ĿӲ¶ɭ֮⡣
ô붯𣿡
΢΢һֻ̽ȥ
֣ǲУǸС
Цһ˿ĶǵȻҰѻ˵ȥˮһֻ游Уξ룬ŴӦ
ĪҪΪռ㲿Ĺ⣬游⣬Ҵ¿ס
޷ϣܺϤһ£гһػعҲܹҵʤԭһյ»ꡣһ·ţ㣬ǵĻ㣬Уξġˣޣϣ汲ԺԾӣʱֶȺĹʺû곯͢˺жԲס֮ǿԱĽڡ
Ҫ֣׼𣿡
׼ʲô
Ȼʧʵ
֪ûκŲ৵һӴܳӦһλεĳѹļϡĵڣ͸һŨŨѪڻתһĨɫĹâûôǰôγеĳʣѱơĵ棬һһɺֱβ׵ǣһӽס
Ҽ峤
৵ĳȡ
˫Ǳ죬Ҫɱˡ
ڲʱƴ˫Ȳ£˳˫С˲ܸѾ֮áѵȮòأڹ򡭡٢˫ָ滪٢ѧϰϷеĻϷϷҲ֮ڴڽ̵õ˵ʱҲ˫ѧϰ̶ʱ䣬˫ôɣѷɫ£ȴҲһ佫ˮ׼ˣ˴βʹҲ̫ܸǰ
һ֣ͼŻ衣
ϰԳͨȭİеĲƵأžžž죬һĲҽеı£һ˵ĺۼˡ˫Ѳһӣְ̧γ˫վڲߣһɱ֮ĿȺҵ档
ղܵģ㡭
ұ졣
ȵߵĻ˻ȥ
ҲʲôҲԳ͢ĸй١ҵʹǷţҴûҪǺ˵
ԣôңҪ
һҵ飬ݹĺ
ûҲսڳ͢ԣС󡭡ڸΣǷģϣҲҪӳ͢һҵ飬ӿϴӹгʮ֮ڣƽ󡣡
ɫȴɫ԰ס
ԾǿİͷӲ
ֻɫӼöˡΪԼʮʱ򣬾ʹżǧˣӲʮҵľԭΣͷҲûصĳǳء֮㰮ڣʵ㡣
˵Żһֵӹ
ֻһ䣬ǰѹʱյȥ
ϣһۡ
ǵۣ壬˺紵˸
ǿ󣬲ϣҲϣ
ָָԼģ游һǿˣ˵ãԳ͢ʼղҳϡ㣬ֵںΪԼʲôˣ
ɫҰףŲ
ֻǲƺѾʧȥȤתصߡ
峤ǡ
ס죡
ֹǵתҲصԱߡ
һĿǰܵһԲ
ЩӼҲһ͡˵ӣȡЯҩͿĨ˿ϡ
͵͵˫ȥвɵ¶֮ɫ
ԭϵжľǺ֮ʿǰӰ죬ǶԲ˲⡣ɾڸղţչֳǸеޱȾ֮£ԼЩһ·ϵ䳰ȷСһ㡣
Ǹǿˣ
ֲãʨҲߡ
ι
ͻȻŤͷŲһ
̧ͷȥ
㡭Ȼǲ̍𣿡
Ȼ
ǽ
ˣ
˵ĺ̹Ȼ˿û¶
̍Ѿˣһš
֪
˵Żͷ
ԭ̍ںҲǳڲݣսպգɱЩ֮̍ӣâȻûмȴǼΪ𾴡Ǽռӣڲԭϵĺ˶ԣӢۡ
ԥһ£һЭ£Ҫ˵ҿɲ㡣
ЦЦ²ңҺθɣ
СӣУξϣҸһҸ档ԭڶ࣬Ҽ£ͽơֲԭĿ˵Ļ촦Ĳ˵ֻߵļ棬һȡ
һ仰ϼ¡
û㹻ǿģϵĹҲòĶȥúѧѧ游ģǿֻӵһǿģκʱη塣
˵գһԺ¶ԣ۾
ᣬҡҷԶԭϵɳɳ죬磬ڵ

ѾϨ̡
ʱһ·Ͳٴ̤;
ֻһΣûȥ󣬶ǳĬЩǣҲԲֳһ˿ءһһ·£ʱ֣˺ˮ
գ˾ůůģ
һȣˮ⣬׼ǣԱ˴ôˣ
ͷȥֻһȺ˴ӵһ꣬
񼻢
ûлͷȴõ֪
ĳӣҲǺˮʿˣԺҲ޺øС
˵գӭǰȥ񼻢
ӵУĴƵţ۾гһ죬񼻢ȥ
˶ԺҲǵأ
⣬ϱ۴󽫾һֱ֧һˣ򱻷ߡܻǽᣬԺҶԣȷд󹦡ɵͷ鲻ܻ˭ϣĻԹ
רŵˣҲƺѲ񼻢ںˮĵλز̫͡
ʱ񼻢׼ǡ
ͻȻתͷŲ˹
һɫƽ
񼻢סŲ˰֮󣬿ڳ㣬˭


389 ӵ
ĴŴ磬˲û̫
ֻʣȺЩȺЧǱĶ飬ʹʵһʿŷ緶֮ʣʹ֮Уһ⺷ӢһָоһּΪֵĸܡ֮ںһҲ񼻢һ۾ͷĴڡ
²󣬼峤
ûԼΪ֪û֪š
񼻢һ£´
Ҷ
ǡ
̬֮ԭʿˣԲѣ游Ч磬Ī˼游ء
񼻢Цˣû˵ʲô
һǵˡ
ԭսݱбµͶ·ǣᵽѡЩ˻ȥūͶūˣΪʱЧҲһǵطȣȻһЩһ
񼻢Ҳûж롣
׼ǣ֮ͻȻŤͷʵ
ţ
ʨޣǰѵһĺ
΢΢һǷЦлص峤ҵӣˡҲܷ
ǵǿϧˣ
񼻢ĿһʨޣŤͷУ߽˺ˮ
Բԭϵ˵ǵĵڶȲѣһ˻ǿ˵ЩаԵӵܣ󶼻˺ú˲Ҳֻա񼻢Ȼ˲ʨޣڲԭϳҲԸǿŪþͻǵһ鷳顣
ӣˮ
ͬʱ񼻢ĸй٣ҲһӺתࡣ
һԺҳ͢ûйУȴҲǸӵܣֵҲ·
񼻢ĹӦò
٣оӦñҪǿࡣƵĻܺͺ¶ֲ١
һʱ䣬֮ġ
ֻڵ״Ҳֻһûκαʾ
񼻢ˮǷ֮һЩƷ
񼻢գһˣûȤ
𣿡
ţ

ó񼻢Ĺϵܺã˵Ҳǳ⡣
񼻢̾˿һʵ˵˽פԪ̵ˣƺԺҲǻ񣬴ǰǰˮҪҸס
񼽫ô˵
Ϊ󽫾ܺᣬ˸ϰ߳ƺΪ󽫾
񼻢ҲЩԥһֱûö⡭չңֵĵңʱ㺺֣ҲȲҽߡ
˵ͺ˰Ǽ
Ӧ֪Ǽ͹鸽ңҳʱ򣬰ǼԮݴʷΤԴΪӰǼҲûκεķӦҲ͵飬ҺˣͰǼͬ³
񼻢Ȼ󣬿Ҳûпڡ
Ķܺãں
ôҲ˺
ԼλϣҲеΪѰɡǼĸΪʲôδ˵䣿񼻢ǡƺɵء
ʵң˭
˵̫ãҹƷ̫ᡣ
ѵ𣿡
ҲǲܡȤգʱȻҵˡ
û̴Ӧֻ˵Ҫǿǡ
ڽǺûãǷֱ񼻢ԻԼңŲںˮϵһҿջסȻס񼻢ļϾ񼻢ȻϤиЩ̫㡣ѡҿջҲе˿衣Ĳ֮⣬ҲһЩ澭̵ˡȻ̣ǶԲȴĹÿ궼ΪƵ桭
㶼ˣ
ţ
ô
ʳԣһƣʵ
һЦȻٽǲҲ֪ҵ֮£񼽫ջѡ񡣡
ԣ¡
֪
˵Ż룬һڣ¶˼̬֮
ڣѿʼǿͳΡ
ȻͳΣ޷ǻսֶΡͻȻһֵ뷨Ȼǩ´گһֱı֣ȴûò󿴳Ժжôҳϡʵϣ´گ·һֱ׳ԼʵչԼ
ڱϳܲ٣Իøʱ
һˣ˵Ժҳ͢жôҳϣš
˵ڶԲܲٺ֮ǡɾȥ꣬ԮūŰӶʱɳЭܲƽӶںң
Ǿã֮ܲɱڣ²Ϊںҡ
ԭ򣬻ǿܲٸܵĪѹӵȣ۰ݡݴʷΤȻǳ͢٣ǾΤˣڵӰȴ֮٣ձ
ܲԭȨȵˡ
³ˣҡڲƿʱвУȡԭʱڣùߵµ˵ġǲܲ٣Ҳò˼ɡԲã֮ܲҪסڣҪݵӰΤϧǣձƻ
ǰʱ嵱У
һһ𡭡ϧǣ󳤴ˣʷ˽ʵ˷С˵ڱܲɱӵݣΪ𣻿־ȴװ׵дţʱڸֻǱܲȲ췴ҲΪʹòܲ˾ģڸնɱ
仰˵ڲǱܲɱɥ֮֡
ǸѪ֮ˣ
󣬼ɢĹϽӵ£Ҳ鸽˲ܲ¡
ԣĸй٣֮仯
ҾǴʲô⡣
¶ģеľˮһ
ջǰңһ¡
ͷͻȻʵղܵģ鸽ңһζԴǣ
һǺЦշţո
ҷոҪлʲôϣܹǸࡣ
Ǹࣿ硭
¾룬磬ϡ
Ĭ

ڲڿջƵʱ񼻢ӣҲڻ̸
̸ݣںͲΪ
ֻϢԵʣ񼻢̫͢פʲô֡
ףҽڳ
Ŷ
ˡڳſڼˣв󡣡
ô
ȥǸǸɱȻأɹȴһ佫šһƥʨޣ֮ˣǵ֮
ʨޣ
һüͷ
ںδ
пջסףҪҪ̽һ£
룬ҡͷϼһһԭ׽͢Ĵ˾ղܲ٣ӱ˾ΪԭŻԺӴһ£˳һפĵϸղԭػ˽⡣̽ˣ䲻ǲ֪صˣϼһҲŭµòʧ硭Ǹ׽һЩ
񼻢ȻӦ
̫ѨҵѾٴվͻִ
գһЩĪҪʹг¡
˹Բʹǰһ׷Źǡ͢ȻҪפһҪǱ·ͬСɣҸӻСġ
Ҿ˭
񼻢һۣ
ˣ
Ҳ˵Ҳưոݡ
񼻢Ҳ¶һĨɵ֮ɫȻҲһգںǺȣ񼻢Ҳ֪֮ϵ˵ưոݡ

УԬ̷ֵסԬеĹƽԭء
ıʿܲ򽵣ܲڽԬ̷뽵֮︱󽫸ΪȷɺӾԮͬʱɣԺڳǡԬΣգæҪر;зԬء
ͬ£ݽ˺ƽң췴
Ȩɽ˺Ϊϲξʹظǧɺͳһǲ룬߻ŵʱ򣬾߿ءҲˣȨƶ֮󣬶Ժ٣һ̶ȵĴѹһ֮ء
ȻѸٳ
Уն²˺ԷһնɱǧˣŷɥҲˣú֮ƣʹýӴˣݡ
Ҳ£챾Ұ
Ͷ֮ΪɵһֱȲϣҲûáУȻĻ䱸Ҳоĵִ
פҰΪرŻ
ԥĴӦͬʱҲϵģûκվԡ


390 ܲڵ
Ǻˣ
ԶĲܲٷе򣬿ŻеǣɻĿѯʡ
ˣɵ
ӾݴϢ˵ҰбƲС
󽫾ԥݣַڽŷɡ緼Ի˷Ρ⣬ǰµƣҲίΣиһˣȣĶ硣òܲٸеɻģһˣΪʦΪʦҲ˵ùȥϾ򣴨϶˲֪ܲٶҲǼΪӣһֱδȸΪźֻϧٶ֮սȱ㲻֪٣û뵽Ͷ¡

ƺλ֮ϣܲɻ󲻽⡣
ǹվֿʮꡣε˵ˣ˵ǳϣᣬԪʱΪ˾Уξʷְ֮ĸ𫕣־ԭ̩ɽĿة
磬Ͷ常ԥ̫͢Ϊԥ̫أ֮£ЯҾͶ£ú򲡹ȥ˵ԥ̫أҲЩԲ˳ԭԬ£ԬίΡֻʱ׿ڣԥ̫صλҲû̫ã㱻֣ȥ˾ݡ
Ϊʦƣ鱨Ϊӡ
ΪʦϢչ˵顣
ܲһüкβѧλ֮ϣ
δ֪
ֻ˵ǰΪ֮أȡڣԺԱȹ١˰ʦˮɽׯΪ˾յӣ˾տءѧʵδ֪
һɽҰȴôĿ
ĺɭȻЦ
ܲ棬Ҳɵ˼ֲм֮⡣
˵ܾҰ
ǣ
̧ͷȢ޲Ů̼ھݼδݵܾҰȴΪδ֮⡣ھݣȻѹƣ㣬Ҳá
¶ҲмɵԲŻӦϳݣ;ҰСء
Ұʮ˿ڲʮҰҲдΪ
ˣԼͬĵͷ
ܲȴ֣ڼһֱĿûпڲۡ
һ˫ϸĿ΢΢պϣܲͻȻʵĺͣô
Ҳ
ڼһڣ˽Ա͡
ĺ˵Σ
ԪýĪ֮
ĺһʱȻŭžһ𣬡ĺͣڼĳң
ڼ΢Цҡҡͷȴû
ǹΣ¶˼֮ɫȥͼһͷ˼
ԪϢŭĺʹ˻ǳ㣬⡣
뵱ܲĺ·ΧȴذΧ֮£Ǳѣĺ˾޴Դˣĺһֱģڼ֮ʱĺܵΪڼڷԼ
ɹվѣĺҲܲμӡ
Ը꣡
ڼһۣڼԱĿԣǱЦ̻ɥ֮ȮʱҺδϣΪֻҪ˭뵽ڶ̶ʱ䣬վ˽Ÿб֮ͽΪЧҲˣʹӳϡ
ҰСȴǣ֮ܡ
ӣֻҰسɵڶϡΪʦƾĹϵȻ뾣ȡЭǸʱֻ
˵꣬¡
Ȼһ˶УȴǱһζ
ܲٳãҲΪȻǶȷǼɵ֮ˣָһͲõļһС
ĺͣô˵
ٰܲĿ⣬תƵ˼ڼϡ
һΣڼûмֳĬ
úݣڼװơװҲҪѳһȣ˵ĻǾװƲɳɵˡܲѯʣ˵̼ڼڼװƣô
ڼ۾ȻһЦʵ²ѽ
·פҰһʱҲѳɴ£ڵӱƽӱҾ֡ͬʱһ󽫣פϣɼл֮ƣؿҰƶҰȣ׳󣿡
ܲЦˣ
룬ʵֻ˱ɣ
Ǻǣоϣĺֺα׸ԣ
˵Ľ̸˸оɽ֣ͷԡ
ǹκˣԼͬ¶˻Цݣżڼĵͷ
ܲٵĺΪ˿פϣ
̫֮ͨˣշ֮С
ڼڣͱʾҪְ̫ͨв⡣
Թ鸽ܲڼ͵£뱻ƻʹüڼ𡣹ٶ֮սǰ󣬼ڼչ¶һĲŸɣҲʹ֮Ҳǲ󱻰˹ְԺ󣬼ڼͺ˸һÿ£ĬԵø͵ǲܲʱʱ˶˴ˡ
񣬼ڼͻȻ׼ƣһھҪһ̫أ˴˵ϡ
ܲʵĺˣ
ſVʶӪ£սƵΣ޲ơ
Ҵԣʿϡϣؿѹ¡
˵A
ܲû뵽ڼƼA
A齵󣬵Ǿҵҵ˲ٹ͡ǣAվǽԲĻǡңʱAʷǸҲΪ֮ɵAкܴĲࡣ٣Ͳܲδһĳ̶ȡ
A򲻿ɣ
ǰصأſVвŻѵΡ
˼
У˷׷Ȱ衣
ܲȴĿԡ
AʶӪ¡ԡܲƺһ˼ڼһص㣬ؼڣAԡһ㣬֮ˣȷǴвͬ
ĺĺԨЩֵܣڽ
ƽԲܲ٣ƴӣˣδؿȡͬ
ۣܲӼڼá
ĺͣԡ
ְС
ܲ˾ϣԸ飬ڼ
ڳ̫ʰȴѹסķչԲܲٶ˽⣬ͨ޷ΡڼǡǡΪģԸ֮һǰܲٻЩģڼԶӧڿڳ֮󣬼ڼҪˣҲòܲмΪˡ
ڼȻͬʱҲţνΪܲٵһı
ҲǼڼԹεһðɡԴˣҲоĳǳڼ΢΢ǷһЦ
ʿۣ
˭ռϷ磡
ܲٹЦ
ĺͣκҪ󣬿ֱӸ֪Ұ֮£ȫ㡣
ˣ
һ֣ȵȡ
ܱæӦŵһĹ򣬱һϻҴ߽
ܲٽϻӹ򿪸ӣȡһװλĶ̵˫ֵڼ
̵һ֣вˣɵͫһ
ܶһ۱ϳ˲ܲеڶ̵Ȼǵܼ鸽ܲʱʱ䣬ɵʮ֮һ˵ܼչ鸽ܲʱ쵶ļɲ졣ʮܼڣرıȣֱֵһᡣƫƫʮļֵԶԶ˺ıԭܼ򵥡ǵο̶ɵֵ
ҫ
ĳ̶ֳ˵ʮһݺ͵λŲܲٵϿɡ
ܼڽʱʮ߸ͷ
Ҳв˻˲ܲٵ롣
ΤеµеееȵȣУܲ¹жʮ˵õοšҫʮÿһõˣ޲ǲܲΪصĸ
ǲܲٴӣٰĲاҲûл١
ڼǵڶʮŸʮܲÿһѵ塣Ʋۣȴǲ֮ܲµĵһ
ܲսȻ
ʵϣӲܲ䵱ģͺ֮Ľɫһģһ
ΣǲܲٵңҲǲܲεı
µΤֻڲܲһˣ˵ȥλԣΤԣܲٶ濼ǡƵ츻ܺ飬Ϊ֪ܲܺòƻԴ˵ʾڲɷ£׬ȡƸ
֪ܲڼ֮һֱֵ͵Ĵǡ
ɴڼҲǸ߼ڼֻҪΪҾ£ұٻ
ڼҪģôһ֤
ڼæ˫ϥأĴӲܲнӹְ

ͬʱԶںˮĿջУ档
ԼʮĽ׳ɡĺǼУЩյ룬ʶһǰͶ
ָû鰸¶˼֮״
ú¶ˣҲãûһ


391 
󣬺¶
ϸͣˣգȴ͸һ˿˿֮ˮͷչƮٴ˵صˣ˵ΪΪ׼
һۣ񼻢ڳȺ
Զ·ľͷյӰվںˮ£ʱ˽
·ԵȺһĲڽͬ£ֶǺһڵȴʹߵĵͬʱԣҲûһλ˵еĽʲôģν֪֪ˣս
ӣδܶס
֪
һ䣬ʾ⽪Ҫڡ
棬ְţ顣ҪȡҰģšеԼҪȡ¾һ׮¡Ͼڻź֮ĳ̶ֳϣڻҪһЩ
ֻ֪ѡ񡭡
ʱһĹȥۼ罫ͻȻڳ̡
һɫǵУ̤ȴأ¡¡졣Ըܵµĵ棬ҲĲһһˣ
ǺɫԽԽš
ֻӴ·ͷһ۵糸۶ΪһԱ󽫣ڶʮ߰£Լڰ˳ϣͷŤͷʨŤͷʨףϵƿʨһĵѩ硣һƥҹʨ˵ݣɱڡ֮գۼ͵ǰھӴԼʮҵʱȻסս

һҹʨϣ˻ͬӲ˵ϡ
񼽫
̧֣Ȼֹס
ȵͬʱ˦ȴ£߼֮һ֣񡣡
ֶα˶񣿡
Цȥ
ȺУϸˣвɵһȲʡ
ģȻ֮Ǳã͸Ӣš
òЩǼѪͳģƤ֮Ҫ࣬ǷͬЩݣʹ⣬͸䡭Ӹͦеӥǵ״ȧЩͻ𣬸һʡ
ɵüͷһԵ˵ͷ
촽ȴṈ̀Ѷ֮Ͷ䣬һӥ֮˾úܲڲʺòЩ̫˵ʣҲһ޷ӽĸоȻľҪԶ

Ҳǲ̫õԵʣƺ쵽ʲôȻ̧ͷ˹Ŀ䡣ﰵһæתƿΧվ˲ˣԵʱûо쵽ʲôŤͷ˵Ц
Ŀ⣬Խͷȥ
ֻӣһɫڼԼڰ˰ҡ
ϵʿһȥ׳⺷ķ֣Щӣкͱ뺺ǼƺЩ̫һõǹ볣ǹͬеӽǹ״ҿ׵ʽͺҲͬżΪԵ顣ɵ÷ֹ
ʱӺѽһ߽ͬš
·ԵˣҲ׷ɢվԭ룬תǻȥ
æ˵ӣҪ취ȥôһ£
ˣȥɣڣûǰΪá

𣬲һç򣬲Ϊǡ
ҿƵ̫˵УǷ鸽˵Ĺ鸽跨ƻ֮Ŀǰ״ԣҲ

ͷʾס
Ҳûٶ˵ֱ֮ջȥ
Ԥϣڿջݺ͵λȻںˮôҲȥϾĳ̶ֳϣ游䡣˺ˮ֮ףںҲЩ
ʲôû߲Ҳ˵ﻹЩ١
ӣڸǺã
ȣ
ȣ
ҵȲڵһʱ֪ͨǡϾ¶ԣͬҪ˫Ҹͽһһ£Ҫ߶
˫Ӧһת㼱Ҵ뿪
ǻðβס
һνģ棬ҲͬǸе겻һΣҪԵĿɲ֮Ǹòܲٶ׵
Ѿˣôֻʲôѡ
Ѿ˲˽ʷ룬ѳ˲ƿصľ档
ԭΪռ̫ѣȴû뵽ôһҶϣʵǳϡ
Ҫ˼һӦ֮ߡ
鸽һң
Ը鸽ңҲʹ󣬺пܻ鸽ҡȻ鷢ҲùͶڡ
ǣβʹأ


392 
ˮá
Ŀɮ붨
˵лףֵ֮ߵһԱĻšͷߣԼ߳¡̬һϮ͸šͷͷ١üëϸһ˫һۣͦ촽ܴźЦݡ
񼽫԰ǰ仧󣬼ԭϾ
˵ҲݣȻ⼸˴żгͻǲһѡڽ˽֮ҲŹĽ顭ǣվԼˣ񼽫Ҳ˵ˣ͢ջغ鲻󽫾Įͷȴ֣֮ʹòԶຮ֮㡣͢ջ˺ǰ㣬۰Ժ𣿺Ǻأˮݷïطֻ֡µʱ͢һҪԸġǺǣǴˣҲܿѧͲˡ
죬ӷڽ֮ǰϣá
ڶӣǲھӣͬ飬֪񼽫οǣ
¶֮ɫӻףþò
񼻢Ц֮˵ĵǺֻǰŶ˳͢žͻ볯͢л󡣾㲻Һ鸽ڽָ֮ĹϵѲɣҸΪڽЧ
΢΢һü񼻢ס죬ݵúԡ
ЦˣСˡǺǣҼҽⲻں󣬺ܴ񣿡
һ仰ֱ˵Ӷʱɫ䡣
ײûпţڵʵҪȡ󣬵ȷܡ
ֻʧٵˡ
ɼˣô˵ӻǸоģһֱĸܡֲ֪οڣŻף쾹˵
һֱĬͻȻ۾
ɨһۻ˺񼽫Ҹ˽֮ӵܣʶǰ뽫档ûȤԲҪһ仰ұ˵񳯸ٲ񣬲ܲ϶Юʹܡ
Ҹگ棬֮ǰ֣Ϊߡ
񼽫Ҫ鸽ܲ٣Ҷϲʱ񼽫Ҳ뵽
֮ʮҺɵɰǣ
֮У˸ܵһ˿ᡣ
Ц˿񼻢ֱ۾
񼻢Ȼŭ˫ַҪȴһѰסҡҡͷ
߲ơ
ĿԲвң
æαضŭӲвֻѰˡ
֪ҼҽҪĿվ˺¡ң˵ЩֱסȷǺõģϣԼ˴Լˣ뽫˼
ȫȻӵŭ鼫Ϊƽ
ֻǴǷ絶Կ˵˵ô򵥡
촽κȻЦ
˵ҲûеֻþӺˮΪˣҲһСʮϢ빲ش󣬿ʮ֮󣬲ϡټʮǰˮʱ˵ֻҪаͬ⣬Ըʺ鸽
׿ȥ
ȴ׳˵ͷ˵Ȼô˵ˣҲȡֻʱ䡭͢פڼ뽫һʱ䣬㿴Σ
죬֮һټʮ£һ𰸡
ȻˣҾ͵졣
˵գ˸ǣŻתȥ
Խͳã˰һ˵סַػ
ףĿˣҸ̫
񼻢ڻбףҺʮҸˡҾȻ£ۺҲˣǺƴһ
û񼻢ʵֶô
룬ұҲ˵Ƕǲܲ٣мɵ𲻻ôͱˡٳɣҪǰһƺ
һЦֹͱˣֻ»ʤȯء
׵˼ǡ
ʮʮֻ´ӽԺʮڣҪֱˣ
Ȼҵв˵аա
֮ͬټʮ飬һȻΪñ̫һ棬һЩˣԲŻ˾
񼻢ɵɫ䡣
һ֮ˢˢȥ
ףΪΣ
˿˵ԴµĿ
棿
֪һֱϣܹ鸽ֵ͢ģ͢˺ô֮ǰǰ㣬ʡԳ͢˽Ķ֪࣬
棬˵ݶǡ
ۣǺĹ۵㲻ıϡ
Ȼû˵뷨óһңҲЩɵ
ˣˣ
룬ûȥ
ڻ£ú󣬶񼻢ʮˣԪ̴ǰˮЩ飬ʱҪϣڱ뵽֪ͨˣǰʲˮ£
ס
΢΢һЦȻˣٳûкУ

صջ󣬰ľϸĸ˲
պ󣬵ǲ³һЩ˼ĿǰҲԥһ±͢ƭһ棬ֵĹ鸽ڣ󲻸ȵĶͬʱݵԵʣʹԳ͢ЩһЩִ
ʱ򣬲ǺǢûᡣ
Ҳ˵ˣʮ˵ıǹؼڡ
ô˵
ˡ񼽫հ
ãջǾΪ
ΪֹⷢǾϵߴٵ˷ӿжҪ鸽ڣǲҲϧǰһս
ںˮ۲춯
һվȷ㲻ȥΪƽҲԵúƽڵڶݷ֮󣬱´ںˮⰲųأ׼ӭʮ˵ĵˮ̫Сˣʮǰ飬ȻӡʱԺˮĹģҲ޷ôˣֻڳפ
˵ڶϣˮ߸ˣִ
ɢںԭ֮ϵĸˣҲ׷ǰʹúˮһ
Ͼ˼󣬰к˵ĵ
ڿջЩƣǱ˫ͽһͬ߳ջڳ
ˮ˵󣬿Ǹʩͦȫ
ֵ˽ࡣڼ֮УϸĴСͬʱŽĽܡΪǵһˮҲϤһߣһֱܸصķ飬ϰסú棬ʱѯ䣬ͷʾ⡭
ӣǱ߾Ǹڡ
𳯳־ͷһָ˳ָķ򣬲ͿһլԺڲԶ
⣬мҶȥƺͦܡ
һۺҲûѯʲôתĿŽֵԵһӡ
Ǽϰڷŵǰֻţȣһģӣһ߿⣬һһ⵶ĴţƬ۵Ŀ⡣Ƭһ֮պ͵һԵϣЩʳһź⣬̻ʣȥԵǼΪ
Ǹˣںжꡣ
ҵĿ⣬ƺˮһǺǣȤĻȥ
ҲãЩ
ŨŨ㣬Ҳеʳָ󶯡
˽Ľ֮ЦŵͷӦ̯˹ȥ
ʱһշĺˣӳֵһͷҴһСģǺײ˸šֻǺ˺üһƨ˵ϣھֻ˵ūǰֲ
Ҳǣײңطˣ
һһƴ˲֣һּΪǿ˵м£ݡ
˵ţһµݺݵ˲һۣʹҴȥ
ɦɦͷԽðԵĺӡҿһƢԿ
Ҫȥѵһ٣
ˣʱһ²һ¡С˫ȥԿ⣬ǡ
Ǻ˼ҴȥıӰҡͷǺЦ
Ȼ׷˫Ҳû׷ȥ˾̯ԣһŸɾʳ¡ᳵ·Ľ￾⣬һ̳Ӿ֮׼˵ԶһľŴӳ־ͷ˾ĺɱˣɱˡ
һ˳ǽкķ򿴹ȥ
ֻǸ⣬ͷӵ˷ӵȥѲڵʵʵ
ô£
Ǳ߳ˡ
ߣȥ
վͽ˫һ˹ȥ
ʱſҳһţļҶȻǰά򣬿̫ˣӡַԿһ𣬲վ棬̫
ʲô£
ڸſڱɱˡ

һŽ˫ȺＷ˹ȥ˺ôľ˼ǰ棬ż̽ͷ⿴ȥһȴɵɫҲΪ֮һ䡭


393 һֱڵ㣡
ˮŽ״Լʮľ룬һźӣѪ֮С
ϳӣǸղźײһҲһͲͻǸˡʱ䣬ͱһˣò󲻸еģһܵҪ߹ȥ鿴ɽŸոأַ¡
ﲻԭֲͷ
οݣ̫ͷ¶档
룬ԹΪʱ򣬼񼸮Ҷ˹һ˶ӣϸıһ֮ʾǰͷӶ˵˼仰֮ǼҶתһ·Сܵģ߽˸֮С
ĴȺ˳ʾ⽪˫ȥ
ӣǸˡ
Ǳıɱ

ȻؿջȻ˵
Ըڴ̸۴£˫𣬴Ҵҷؿջ
߽˿ͷϴһԺвظŸղŵһ档ʣıɱصӦǰʱӭһûκη㵹˵ϡ
ֻڵʱ״ңҲ޷ʬϵ˺ۡ
ֻǴжϳǺӱıɱĹ̡
ӵһǣȡһдɳ̡ɳϣֳ򵥵Ļһ
ӣ
̧ͷ˫վԱߡ
ǰ˰֣ʾɳ̣˼
ˮĸãڳֵľͷ֣͸ſڵĽӵγһ·ڡľɳϻֱֵע˸õλá
ӣ뺷Ǽ֮ìܣ֣ɱҲΪ˼㿪Ȱ˵ֺα̫ࣿˮ˵ԺҶΪں꣬ܶʱǼϰײ
һԲͣɱ˶ǳе顣
Ǻ὾ݣ֮ǰ·Ͼͺ͹Ӳ˳ͻĳˡ
𣿡
̧ͷһ۽ͻȻЦˡ
ѵӿʲôԣ
һ˼κһԲϣɱҲϡƽ飬ȷΪ֡ʵԭҲвٵطİǣҾ£ûô򵥡¶ݶɱˣֺڣ
һüͷɵý
ǰأ
ǺӺ˲ͻôֳӦÿԿֲǡ
ǣʱûֳֵټ
ӵʱɫҴңȥнҪ顣ҷ˳ͻ֮󣬱ֵȻᣬȴƺԸⵢʱ䡣˳ųֶСǺ˳ͻٻΧ˵ע⡣ǣĺͻȻû⵽ɱ˭ĺͻȻڵµʱΧ˶е˳Ծ
ͻǱͻȻɱֳѸֳ
ҹ۲һ£ˤĵطڸſڵĽֵ롣Ҳ˵пǳŸöȥͻȻб֣Ӻް
˵գվǻͣ
ʮϾҪʼʱĺˮڷͷ˼֮ϡ
ͷԵˣʱɱˣ񼸮⣬ôĿŵɱˡɱĻǸӡŪãͻ಻Ҫ鷳Ҳ¹ʡ˵ɱǲѶΪ֮ŻжҪȥ񼸮ôɱˣǳʲôأ
һƺ
˫ȴвͬѰζ
ӵ˼ǡҪ
ǵǲ̫˵ȥ񼸮δؾһҪ˲ȥ񼸮ʲôԵʣǺӣҪȥ񼸮˲Ըȥ񼸮˵ԸΪʲôΪҪ񼸮ĳˣ˵Ҫɱǲ񼸮ĳˣ˵֪Ϣ
ͣ½Ų˫ȥ
˫ɦɦͷһЦôͣҲ˵ùȥ
˵ӵĻ˵ˮҪ£
ҲǣҲǡ
ӣȻʧЦҸղ˵һУҸ˵һЩ룬㲻еһУںҪȥ񼸮ǰĲ²⣬ҲҪȥ񼸮أԣҲ̫šˣӶˣԷȥ
˵ţȥ
˫һۣԺвԼֳͬһͷһģָǺã

緹ǳ򵥡
ԵĵǺ𣬵˫ԵЩʳ֪ζƽգ˶һٷܶʳɽȴԵأֻ˼ڣԲȥˡ
ԴˣҲûȥǺȰ˵
˫ҲãҲգƺԵЩۡ
ŲЩ顣óԵʱ϶һ㶼뵹Ҳ⣬˫еȮūʼ£ҲһˡƫƫһҲǲеʱ˫һֱûҲûлͻ¼ҲʹûоȻԵ޴롣
˫һЩȴҲǺһЩѡ
ϾݵôõҲһЩ顣ֻƽ״
Ҫа
ɵԸпһ
԰շ㷵ؿͷϢСƬ̣˿飬ԺתȦ֮󣬱˫Ϊʨϴˢһ֮ŷؿͷ
ûȥ׮ͺʲô鶼ûһ
Ƿеȣʵý˰̾
ʱõĻȥǴ˵Ŀ̯˼￾⣬㷹󣬱㵹ЪϢ˫ͽҲԻص˷䣬ֻǿȥЩš
ܹӣܹӣ
ۼʱͻȻ漱Ҵҵ˽
¶ˣ
۾Ϸһʵ˯⣬ʲô¶
Ȼ֪
֪ʲô
磬ſڷ
ŶЦЦվ˸ȻִһǷ֪ܲʱҾǸɱĺӡ
㵱ʱڸ⣿
ǰ
㻹ôɽ
Ϊʲôԡ
Цһ֪Ǳɱˣʲô
ʱ򣬽˫Ҳˣʻ˲Ķ¶֮ɫ
һʪ˲
Ե˵˰ɡ
㡭
Ǻǣˮ˵Ǽӣʱ򣬵񼸮ߣˣ˭Ҵ˴κˮˣҲμӡôʱŵĺӣЩֺʵ벻
ô֪Ǻȥ񼸮
ȥ񼸮ôķӦ𣿡
Ц˵ȡһ·ϡ·ĲΡһЩӹǣƤңбϡ
ӣ׼š
㣬Ҫȥ
ɻĿŲʵ
ܾˡٺ٣Ȼ鲻ϣô峤һ˰ɡ
ȥĶ
ˣ
һֱڵң
ĺ«﾿ʲôҩ
΢΢һЦʬںδ
˵ƺ˲˼æѾ񼽫պã׼Ԫǰϡ
߰ɣҹȥ
ʲô
Ȼʬ塭Щ飬ұҪʬ֮󣬲жϡ


394 ҰĲ
˵ʬ壬ڷ񼸮ԱߵһС
ʬһţƤİڷڡƫƧҲܰ񼸮ĳ֮ͣʱһֱԴŲ븮ţҲûмҶǰ
ӱϿ񼸮ƽ
ͺûзɱ¼һڵҲԵЩɢ
񼻢ڸУ˵ڳӪæµٹ죬ʮ˵ִǻ̵ӡԴҲӣÿ춼ŷظá
񼽫˵Ԫ̾Ҫʱʬ彻Ԫ̱ǡ
˵ɥǲ̫һںˮҲҪѭ˵ϰס
ǰ·һһΪ͡
һ˱һСſڡΧҲûˣдʣƺƿţ룬ȡӵе͵ơ
Ҳ
͵ƵĹЩ谵ӳķ͸һ˿ɭ
߽ȥͿǾ߰ڷʬ塣Ӵ̨͵ƣߵʬǰӡ֣ʬϵţƤƿֻһŲҰ׵˵ʬѾӲ͵Ƶӳ£͸һϢ
һɵô˸
ܹӣҪʲô
ûлشϸļʬ塣
²ʬˡ
һؿڣһھϡ˱˸˺ͬʱزһ˿ڣбȥֱûࡣǾòɴ࣬ڰγʱһתĶҲʹ˿ڳԲΣڵƹǴĿġ
ʬ壬ɫƽ
ʬ˿־ʱ⣬ıѾá
ˣƺʶһǰߵעһͻȻ֡
Ϊ˷ֹ߳ע֣ߵĺ
Ҳ˵Ӧú߷ǳϤ֪ĵ֡
³һվ
ſڴ͵ƣһ˳䡣
ʲôûУ
ЦЦʵ񼽫ʬʱʲôӦ
Ӧ¶ãȻ֮ɫϸ룬ҡͷûʲôӦֻǿۣˡ
ô֪ˣ
ֱϵĺɫͷͼûп˶еͼ
ٺú룬񼽫ʱÿһÿһ飿
˼ڤ֮״ú񼽫ûʲôӦ˵еĻտʬʱ򣬺еԾû⵽
Ծ
üëһ˼
˲֪߳񼸮ջȥ
ҲǳˮԵЩ塣̾ĶţֵϲʱԿȺʿѲߡûǰͲŽֵһߣһߵ̸һĹ򣬱㵽˿ջſڡ
ܹӣ㾿ʲô˼
񼽫ʬ壬û˵ʲô
룬û˵ʲôرġҪ˵ĻˣԸϻע⾯䡣šУһ游֮ǰ񼽫֪ͨ游ʲˮ£õϢ游ѳ뿪Ӫأִܵ񼽫˵游ؼ¶档
Ȼˣ
һʱȻʡ
ҲǸʡ͵ĵƣͬҲ򵥡
ܹӣ㾿ʲô״
ٺ٣żȻɼ
ЦЦԷС
վͥԺɦɦͷԵøã

񼸮ǰûиˮ̫Ӱ졣
罪˵Ǹû̫أû̫ɷһԲϱɱ˵ĵطºˮһԺΪĶ磬ֱǿ͵˷磬ããԭӴļȫǺ¶ݵǼū塭
ҵɷѾʧȥ˵ǵȻ޴档
˶Ժҳ͢һǷߺޣһãȻ֪롭ǣǵʽҲĺǼһĺɷһ˵ȥ
ԭϣÿһ춼ɱÿһ춼пܳˡ
ǺˮȻһЩҲżʡ
ڶ죬һлָʱûһ˸е档ǿҹڻ˼ʼԲŻԵսšԣǼյȥļģӭͣƽûʲô̫˵б仯Ǿʮ˵ĵˮ֡
λ񼸮ԱߵվӭųͥԺ趯ǹ
Ǹ˳һɶߵĻͷǹڿлһһ⡣ĵǹУ˺ѿ̶Х֮硣
һѩ׾װǹߣʹת
һԣ᷺ͻ˽ʱķ֮̾
Ӻǹ
һйȻƯ
һ˺ѲХâһǹ
³һǹһԵӣֽӹȥͷˮ
֮ǶûУ
жʮ˵ִƽհнʮ˸ϵ
Ԫ̻ڽִˮൽ죬ȫ롭˵Ǹп֣ܲںˮƵʱϯ
϶
ӣЩǺˣôϯμӡҹƣѾ׼Ϊ·ӣЩ겡ʵĲʣսսֻʣôһӡֺܷˣ
˵ҡ
ٺ٣Σ˴ңȴҲ޷赲ưֻҪλ˳ɹΪУ㲻ͬ⣬Ҳûѡ˵ܲ϶˴СҲ̫ġϾӱսδƽԬ̷Ԭڣֲ̫С
Ҫȡɳǰ
ǵĿǰΪֹ˵ֻǧ˵ִأ֮⣬ûж
ǧˣҪվȺڳ˵Ρ
ֻҪܰΰѳС춼Ųȥ
ɵЦ
֮ԣ⡣
ǲܲ϶ĳҿҲˡֻϧʼղԸ¶ġҵ˼æںӱս£ټɨռӹУѴ֮ʱǴԾݹ֮գپһۡ
ͷʾ޳ɡ
ȴüͷһ¶һ˿ЦҲḧƳޡ
λӣ첻գֵܹо̣Ҳˮ׼ҵս󣬶辶ԭսЩ̫ͬԶ׿ƾҶصսȷǺ޼ɣûֵܹ
ǣ̫ˣ
еʱ򣬻û׸е־塭
ΪҲ˵Ǻһʮĳšһܲٿսľδ֪Ҫ֪ǺһǲͬʬǰǱºͱ᲻ڣ
ûкĽ⣬ƾຮ֮Ҫԭ⣬Ҳһ¡
ڰ˰ش
֮
ֻǣЩû취˵棬ȴɵö˼ĪĹǡ


395 麺
ԽӼ
㲻ţ˱Ҫй֮⣬Ǵڷ档
˫ͽȴǳƵˮһӦ飬ܼʱĴĶС
Ԫˣ
ūˣʮ֮һ
ĳĳ˵ˡ
ȥݻĳĳˡ
ϢС˹Ȼעľٴ룬ͬаи
Ԫ˵˧
ڷһˮ˹˵ҹִˮ֮񼽫ȥߵݡϣ˵ȷˡԪ˵˷˹Ҫȴ˷ߡ
ʵ񼽫ô˵
񼽫û˵ʲôֻǰʬ廹Ԫû׷¡
ɱߡ
ɱ߲֪˭ԪҲ̫
ֻ˵ǼһвٳңǱ˷ԲŻֽɱ
էһҲ˵ùȥ
ϸһ룬ͻ̫ᷢࡣ󲻻˵ֻЦЦ󣬱˳˼ֺͲһȥˣ̰˫ȡöԥһ£ݵ˫ǰ
˫㼴̣ȥҵ˷
˷͸ҰˡסߣԿɱ֮
һһŲĿ⣬ȻЩ仯
˫ȥһ۽𣬳֮лҪ˵
ԥƬ̣ӣҪ
Ȼ
ǡ
֮ǰȥΪϵԪ̣Ԫܾ̾ˣԲԣ
ͷû
Ҽǵã˵㲢δԪ̡
ǡ
ҵ顣˵Ԫ̾㲻϶ԣǳ͢Һ档ԪҲǸˣҺҹϵҲúӴһ²ŶԡûУ򵥵ûУǺԵʣ㵱ʱ˵Ԫܾ̾ˣҾ顣
״ãɥ֮Ȯ֮ء
ʱܵõ֧֣͢кôһﾹȻԥľܾˣ֮еԵɣܼ򵥣Ԫҵ˸õĳ·˵ΪǸõĳ·˵ں˵·ǿԱѡ̴ϼ뿪ҲٰܸôԪ̵ĳ·ֻ֮ǰֻǻɣڻܹ϶
ڣ
Ԫ̶Ȼѹ˳ڣ˵ڴЭ顣
Ҳÿ϶Կ϶ǣԪѾ
ɵĿࡣ
ð죬عζ˵Σգ
ͺʮ໥֣Щƽȡ˱˺Ǻͬһȳ֮ˣҲ޷ֵסڵĹ
ʧںػؿռȻС
ʧȥ˺ĻҪںվȽŸѶҲ֮Ӵ󡭡
ȻҪͶȻҪΪǡһʱ䣬Ҳۡ
󣬵ȷΣӡ
Ҳʡ͵ĵơٺ٣ҿҲո󡣡
һãȻЦˡ
֮赣ģֻ谲ĿһϷҵͼ

ֵˬˮ⣬֡
һʱӪӪ֮УŸʽװľ䣬Ȼԯڣһ̨Ȼ̨£վ䣬һͦǣ͸Źɽ֮

ʮͭ죬ֻʮΪ׵ӣϸ̨
ΪĴҲλʮ˵С̨£Ԫ̵һ£
Ĵ£ʮȼأӸ̨
ҲǺ˵һϰףÿд·ȼأȡһǱڵĺ壬ǺʮأȵӢ֮£ʾ⣬ɾԼһϰףδһΥ
뵱꣬ʮ˵ȣںˮ֮ͬԼ
ǽʮ˵ע£ʮδ
УɫׯصԪ̵ǰ
ӣˣʡ
Ԫһۣ΢΢һЦֵлһ߽ͬʡ
ʮ롣
˶֮ǰΧס˵ȿ
ʺܴƽࡣ
Ԫ̹ףʮηΪŹϯ֮ϡ
չ涨ÿһ˿Դһӡ
ֳţŴĻΪӣϯ˴˴λˡߣ֮񼻢Ųģıס
񼻢һ֮ԵҲİ
ǣͻ׵Ŀഥʱ΢΢һϲԾ¶ɻ֮ɫ۾Ӳ󡣵ʱæ¶Цݣ⡣
Ҳܿģ뻢׵ͷ
λǰΪı
͢Ѿոפפء˵ǧ֮࡭
е˷˵ǴӺӶһԱ
ֺˣĿǰδ꣬͢ҵ޼ҿɹ顣żϵҵȡԶν֮󣬺볯͢κιͻȻҪջغҺֵȥδӣ
ɴǰȰ˵Ҳϣҵĵǲ֮һ֮λİ
ԣ鸽һǰκα仯
ͬʱǼǳ͢ıҶ㹻֧֡
Ϊ磿
ǳУȴ
˵ԺտڲԣĿƵĴʮɨ
岻ʣʶСֶϯ
˴λ飬зԸԴ񼽫ԣСֶͲٷʲô⡣
ȿڣı
ľ⣬ҵľ⣬һ¡
˵գɮ붨һ㣬һԲɵ۾аϣȻǰĵڹؼϣǻ׷Ҳ˵Ҫ鸽ڣҲ鸽ڡ
˵ΪУξɱϾں˼ʮ꣬Ķԣ֧
ҺãҲûаѶעѺϣ
곯͢ҵʮԣһճ͢ոʮΪ͢Ч磬ֻһ仰͢Ҫո統Gǰ㣬ǣ֮鵹Ҳ˵ֻ֪͢ľġ
ףˡ
һҲʹͷó͢㲻̫á
͢ɺ˳Ŀǰв
Ϊֹص˷ûϵʶҲ֪е١
Ǿûгඣ
һ˳Ҳڳ͢УҵȺΪġ͢ҪոҸ˵ЩˣпܳΪ͢Ŀꡣ˵ԶG֮󣬳͢δҵйȴӵܣҵơ˷֮а֮¡˵鸽͢ѡҲǺҲǹ鸽͢
ⷬ˵꣬۷׷ס
еΪӦȵӳ͢ǲеȴΪʵۺ񣬸ٹ̣ӦúҺ˫ִһʣ໥ݡ
Ҳֹֻǰһ
ģ֧ҺԽԽ޳ɹ鸽͢ˣѳơ
ˣΪΣ
ͻȻڣĿԪ̡


396 ңһ
Ȼֹ
һ˫˫۾Ԫ̣¶ֵı顣
ʮˣǺһΪҪ顣ֻˣȫգеʱҲԱμӡԪΪĲˣҲǵһβμֻ顣ٴ֮ǰԪ̼μӣҲз˵Ļᡣ
˱ʱ򣬻̻ɥ֮Ȯ
ʱԪҵϣܸһϢ֮ءټʮ飬Ԫ̵һβμӡͷβûл÷ԵĻᣬֱ˾⽫ͺ֮һԭ֮Ԫ̲Ż˿ڵĻᡣݣ޷ǡл֮
˺Ԫ̶϶λˣδѯʹ
ƫƫһΣȻѯԪ̣ںδѯʣ˸еԾϾǺ˵δʲôϵ
֪еûо쵽ʲô
׵ɫ΢΢һ䣬üͷ֣ץסǰϵǸͭ
ԪͬԾС
ȻʣôҲܱտڲԡ
̧ͷԪһֲ̫׼ĺһãء񼽫ѡ񣬼Сѡ񣬽⣬ֻǡ
Цˣ
ˣҲ׷¶Цݡ
ȻҺѣԪһ仰ں̸еʱ򣬾ܶ
֪ϵЦȴȥ͸һĨɭ֮
˵ĺãǡ棿
Ԫ̼˸˻⣿
һĨɱ⣬·죬Ǳ
죬Ǹ񼸮ˡ
ԪһǱɱʲôˣСҲ̫
Ĳ
񼽫ʲô˼
ʶʮأҲϹ飬ô˵ĪСɱ첻ɣСɱˣ飬ɱҲ쾭塭ңҲδɱѲɣСƭ㲻ɣ񼽫졭
˶סˣ
ô£
ֺδôö˶˵ǣˣһˡ
Ԫ˵ҲûΪˣɱҲ㲻ʲôο˵ˣûɱ죿£ʲôϵ
ЦҸǰ˵Ǽūʱ㡭
࣬ı졣
ˣ뵱˱޴ҽ飬ݡΪһûаҲѻ˵һ㣬죬ҵˣ
컹ͦ
ʮˣƺʶ
ԣ˵һ֮лһԪɫһ䣬ԲԲֵ֮ɫʱʧ١ȡ֮ģһ࣬۾κͻȻ񼽫ڿʲôЦ
Ķߣ񼻢
ĺ˧ᡣ
⼸ƵͻкüΣһû뵽Ȼǡ
Ťͷһ񼻢΢΢һЦ
Ҹӣʡ͵ĵơ
˵˵㣬ٴͷβûпҵĹϵ
Ц
ЦǰͶҵʱ򣬱ȫ壬鸽¡
ҿǵ˵ӣԾ;ܾҪ
Ҹ죬ҪϵҲҪ¶㼣󡣳ǡǺǣͼҺǰҡҺ֮ԼֻҪںˮǷңֻһ£Ǿˡ
Ԫ̺Ȼ˵
ûпԹԵԣȻҸɱ죬ʹ޷Ҽ档ȻˣǾѾ˵һУˡ
⼸վ룬Ѱ߾ֱͣ˵ǡ
֮Ľ飬ˣҲǴˣܲĵҾˣԪ̡ҪҺ
񼽫ҪѪˡ
Ԫ̲Ȼŭİ
ûĿȴϡ
룬ʲôԭ㾹Ҳ˼
ңЩϢ˵ָһЩԪǱ֮Һ󣬻ЩࡣҪԺҲɡ˼Ǿֻ˵һ£ҵ˱ȺǿĿɽˣ˵ǰҥ˵׼е⣬Ƿֶ֮
ɫ糣
Ԫȴ͵ͨ죬֪οڡ
һԪ̡
ӣлҪ˵
Ƿϣһ衣
Ƭ̺ͻȻЦ񼽫ȻҸ˵ʮһʼһûзʮǾһô֮أȻ񼽫Ϊ𡣿ϧʮΪһ壬ʵǸ˼ҲΪԭ򣬰ǰ󣬰ɹں󡭡
ûѹ鸽ҡ
ҸҲ˵㣬ֻҪԸ⣬ʱ󣬶Խȫó
񼽫еʶʱΪܡ
˾ǿܣ֮أ˭ˡ
֮ڳ͢͢Ϊ鳼ѳ֣ұΪ͢Ч֮ʱ֪Ҳڳ͢ʶλٴ£࣬񳯸١˵飬ᣬ񼽫Ҳ⡣ֻҪԸ⣬ǰȻЧԶ˻ÿṩսǧƥţǧͷˣ۰Ժָտɴ
˭˵ֻһç
ƾⷬͿԿҲǵС
ʶȥһĨ֮ɫ
˼
ںӱ
ʶɳʵҲǧ֮ڡ˧вֶн֮Ͳȴޱȣ˿ӷСǰ˹֣֮ɲòȻ¡
˺ѳֳ٣޼ɵ
ӱԬܣ˳͢سֻϣͱܣʹӱս²Сܷ񱣳״ǡ
٩٩̸һɳš
񼻢һ£ŤͷǱɽȻͬ
񼻢УѽǰĲ󣬺ͱɽϵһ𡣶ҲֻЦЦûлشĿϣҲԾ죬Ŀڲš
˵꣬¡
Ļͷ¶Цݡ
׵УһĨ֮ɫ
ȻһţȴС΢΢һƺȻ
СҶ˭
˵ŶǼһףֵ֮ĻšʲôͷҲ̫֮ͦսʤй͡˵ܵʲôطԶʤõܡ
һüͷֺİ
ӡʱƺûôһ֡
Ҫѯʣȴ˵ĲִƺҺ󼴱Ϊӹ˵ûһϯ֮ءͶֻҺʮӴʵ


397 ң
ֵˣ˻
һۣͷվ
һɲǣ۾ȴȻгһ졣ֱۣмйһöĴл䣬С
ʱ֮ıӲԵĹ涨
Яÿֻ̱̱ĳȣҲһơߣ޷᳡˵ϣֻһ̵֧
Ϊֹһöǣ
һֻֽסǣһֻ֣ȻߵĶ̵ϡ
ʱ˵עǰ񼻢ڣҲûо쵽
˾֮ĳ
Ƿ˵裬Ļ죿ĳδ֪Ȼӡ
Ǻǣһѯӽ󡣡
һûгֻ˵ͷ
ʮؽ飬֮ظ֪ӼȻһΪҺǣιһҺ飬һְ˹ᣬ͵Ϯԭ
һ̧ͷȻȥ
磬Ԫ͵Ϯҵԭ
ҹǧ͵ԭͻȻ
˺վ棿
ǧȷ
Ԫ̡
˲ȻŭָԪ̣촽ͣҲ˵ҲֲλģеĹԭλ˼ľӵԭԱߡǷԪ̣Ҳԥ˵˹ϵǼūԣҲ޷̫šǹ˵ʱһ޳ɣͨ
ԭܼ򵥣
˵Ĳ䲻̫ʮ䵱Уеƫ¡
ҪںøĻȨͱҪ㹻ƫƫʮ俴һ壬˴˼໥ҲʹùһֱĻǡ֪Ҫ̿еĺôݿе䡣˵ǼϾʵ̴档ͬˣ򹢴˵ʵȻԻߡʵϣ仧֮󣬹ʮеĵλȷʵõԣôҲû뵽˻ϮԼ
Ԫ̣ޱ顣
¶һĨЦ
˵ʧζźŻ
࣬ı죡
ָԪ̣ݺݵһŤͷҪ뿪
͵ܣҪȥδ
ȻǸϻȥ
͵ڻȥʲô壿
ǡ
ЦЦ͵ܣ
飬ǿƽϡңѵûз֣һˣ
˭
ɨӴʣҲûпʲôߡ
תͷԪ̵Ԫ̣ʲôҪ
Ԫȫްں֮⡣ֻǵȻһЦ˵磬Ȼ˵ϣСҲ񹢼ԭʧտءǧ羫ֻһչ⾰Աٳ¡ԭаǧפֳ㲻ʶʱ񣬱ǺȾ֮ʱ
УʱԼž
֮ƿڴҵĺ𣿡
ɭȻһЦԲԸܱ֮򣬵񼽫ʶʱҲֻõѱʾ㹻ĳ⡣ȴ֪񼽫δң
ȻЦ
֪ˣĻ
Ϊʤȯ𣿵Ҳ㣬ɹ鸽͢Ҳȹᡣ볯͢󼴱ȴΪ֮Һͷֻʬ޴档ֵܣ㲻õģԭڡ

Ԫ̴Ц磬ΪϹԭٱ䣬ܵסǧ𣿡
Ϲ»ɣıӡ
䣿
ЦһʱôҪĻˣ常᲻֣
ǷӦǰһѾסֱۣ磬Ե棿
Ҹ⣬ұϵʲԮԭ
ʱȻ֪Ԫ̻ṥԭȴòСġǶˣտءʱڱԳֱ룬ҺҲ͡
ӣ˵ʶʱΪܡ
ţȴǸ۵ˡ˵˾Ǻûпʲô֪㸸ӶҺǴߡҵȱЧ͢沢û˵ҵĳ͢ǲܼҵĳ͢ЧʲôˣҪҪǣ͢ҪֵǱЧĳҵĳֵ͢ҺЧԣҲͬҺɽǰҺ֮顣
ô˵
Уѻȸ
˭֪ǸδĹؼʱڡ
˵뷨ʱ˭ҲԸվλˣҲ¶ԥ֮ɫ
ǧǧҾ
Ҫ˺ƤĻͿ̿ľ档
Ǹвıɽʲô̬ȣڻö֪ĺҷܵסⲻò˼һվӦ
ֶô˵
һҾСֶǰĻ񼽫ˡ񼽫ľҲǧٵľСֶͬҺӡ
ĳ಻ͬϺ
Ҳԥ
ԣ鸽͢ٻǺˡ²ǰɣȴҲܱ֤档鸽ңǵͷĽ
ϵק̵ָĳĲ
ԣĲ
Σ겻䲻ţһȺͷ

ɫʱࡣ
ֻ˫ַס
ȼȻʶʱǾϴɾӣɡ
˭һȻˣͱ뿪
״ȵᵶҪǰ
ȴΡȻ壬ЦףĪұ񣿡
ˣס֡
ǰסס
еնʹ
ӽȻǷĳ಻Ϊ㡣ȥڣ˵Һˣͷ
һüа
ʺնʹֵأ㻹Ź׷ŹɱͬȥһۡշǾ͵ǷŻɽ
뵽ǰһ
񼻢æץס˲ֵܣ嶯䣬ﶯֻ֣̫󡣡
һ£׹
֮ݿνǼͬмɵռխֶ࣬šʱ֣ɱҲ˲ء
ҲͿ
ӣ߰ɣ´μ棬ұǵзѡ
Ȼˣˣߡ
ַȥ
ȥ˵עҲʶı
׺Ԫ̽ۼžҪ߳ʣȴͻȻͣ˽Ų
񼽫ౣء
׹֣Ķŵʩǡ
΢΢һЦɿףҲ򻢰׻
񼽫Сġ
һɲǣͻȻ¶һĨЦһж̵ɲǼݺݵĴֱ̳ؿȥ


398 ң
׵ıƺûʲôرĵط
ɲȴЩŹ֣ʿ̫ˣ˵Ե뿪߼ȻѾ˺ƤЩȥǶΪⲻϳ˵˶úأȴҲûص̶ֳȡ
ΪӾɶ
أǵ۶
صʿ಻ʤҲûмȫڡ
˵һġǼ֮أʱȫ
ԣ״֮ʱ;
Ϊ˼ңٲԷҲҪԻȫһ͵ɿ׵ĸ첲ͬʱֳڶ׵Σûа׳ֵһɲǣ˶ɵˡڣ˶׺Ĺϵһֱܣ֮ǰı֣Ϊӵ֪׾Ȼִɱʹ˴ֲ
׵תͷɲǼ䣬ˣ
񼽫Сģ
һһŲϣڿնֱӴǰͷԽķӦ죬ָ졣һڹӹڿйת̶Ϣۼ׵Ķ̵ҪϣȴžһŹͷѵ춯ײҽһеĶ̵ֶˤڵء
ڿУȴûͣ١
һöǷɳɲǣڿһۣڶöǾͷ˳ȥ
һöǵĿ꣬Ȼ
֣
ڿնɲǼ䣬ͻȻһϺȡ
ʮ˵УʮӦγ̵ߵĲ˿ڵء
һ˴ѣĵڶöѾ˸ǰǲӹ۵һ죬͵ϮĲϡĲ󣬿ɲǵǸӡ괸Ѿѹ˹ͷһöǣдһӾͰǲ˵ҵðݽȥûü泯ˤڵء
񼽫ӭУ
Ųһηѡ
˵ʵղһĻĻʣ̫ͻȻҸûз˭뵽ղŻںԼ̸Цͬ飬ͻȻεҲһĹ߰˸ѵѪ֮С
ģˣ
ﲻɵð̾һ
û뵽ȻֶΣһһλӣҼɥڴˡ
ʵϣûв֣ʱɥȪ
û뵽׻ͻȻ֡ûһöǣ׵Ķ̵ɾʹ̽ؿڡټѱѺĲˣںĵĲˣûܻʱԽЩ֣֮׾ٵĽƿС䵲סˣͷҲӡ
ŭҲ˲л̧Ⱦһţؿڡ
ױǴƹǣֲҽСһźŭߵһѪʱ赹ڵϡſڣγ׼ԪͺͻҲ֣һգ۵ĹʽȻ仯
˫أ̵ʡ
䲻ĻصͬǳԲܼ֣֮ޱȡ
ֻϣж̵˵ı²Ȱζһֺֻȭƣžž£˻ڵء
Ҹ
񼻢ʱӦεǰȥ
ЩҲѹ̰γӭս
һʱ䣬ҳһš׵ɫһ䣬ȻջȥĽŲһѾסĸ첲
ӣҪս
ʱıˣˡ
һ¶֮ɫҲ֪֣Ҳռñˡˣһж˵Ⱥףһɢɳûʵ֮⡣˴κ֮Уνǽʾ֭ͻưš֪һ񣬹һ
Ԫ̡
˲ˣȳȥ᷹ӻϣɱ˵
Ԫ̣
ڻ׶ԣһõĹ߶ѡ
ǰŵ˻ǽԪ̶ȡԭռĻϡ
񣬹ԭûռ죬ԪҲûõļֵ
󣬴˴λ˽֮Ʊؽٺ˲ҵıû䣡˶Ժ󣬱ʧȥ˵ĺ¡Ҫ˵սǼĸ˲ԣҲ⡣
Ԫ̳˳ȥһҧתߡ
׽һֻ˴ʡȻ䣬˺ȵСߣ
ƿգХ
׼˸Ҫһ̵֧ѵ˸ǰ
ۣ
ǷĶ̵û뻢׵ĺġ
׽һģľˤڵء
ӣߣ
̧ӣ˻С
׵Ľк͵һвɵһʹ
Ҫ˵ڳӣȴϲĸһǼŮʶڶԵЩĮսոǿȴòڵĻġ֮£ڸ۰С⽫ҵ̳С
ԻͶΪıߡ
Ȼ۰ȴ𽥵أΪұۡ
׵ѪУʱһʧǵĸܡӪҳһƬЩ鸽ڵĲӣ׷׳֣Ϯӡػڴٺˮ䣬Ҳܵ˹Ѿҳһš
ҧ첽ԯš
ǰˣԥĻӽնɱ
һͷɽͻȺ֮ӲɱһѪ·
ס
Ҫԯŵһɲǣ񼻢Ҳ˴ʡ
񼻢ȣˮ̷ӵϡһжһ֧ǹֽǹǹãһĹ򣬱ɱѪȾۡһжһ˴ǹҪǰ衣ԯһ죬һԱ󽫿еɱӪء󻹸һƥһɱһߴڴˣߣ
̵һ䣬ǹɡ
գۼ䣬͵Աߣժһ˶۴ϸĴǹתͷȵᷣҪսɱȥ
һǰһǹɣ᷵ݺᡣ
ڰĻ£˲ͳΧѸ롣
ˣ̧ǹ
񼻢Ҫ׷ȴס
ٽĪ׷Ƚǰ˵
񼻢ҧгݣݺݵһţֵܣлͽҰɡ
˵Żһнӹ
Ҳԥת߽˴ʡ
֮еսƽʮ˵Ĳˣ˵ˣһܹվĲˣɢΧһȦӡУֳֳԪսһ𣬴ѽѷֳ֡ˡ
Ԫɱ׺ݡ
ֻǣۼͬһѪԼҵūͣҲö̵ڵϡرǷ֮Ԫ̸Իţѵֵס
Ƴһ̧ŽԪ߷ڵء
ǰٵҪȡԪ̵ȴ˳һ񼽫ˣ


399 ˵󣬲󵽣
ߵӣһ
ڱصõһյʱⳡ־ѾĻڻ׵ʬԱߣĿѾϢӣһʱҲǸпǧ
ò˵Ϸһۣ
ĳ̵ӡ󡣵˵ӡ̣ĪѪеĻסԿ϶һϷͷβԻ׵ֱʡȷͬУҪ˵ⲽɱ׵ļƻԳıȱ£ҲںüͶա
һʼˮΪʵһƵ̲ļƻ
зӣ˵Ļᱻһֲȴֳ˲ѰĳȣȻװûһٿˡͬʱȴʹԮԭԪ̵͵Ϯƻһд֮磬Ȼ󽫾ܵĺˡ
˫ǹལͼذ
һУԻ֮֡
ҲԤϵпܻʧܣ״һʼվԼҵĶ棬ȡΡ
ʵϣ׵ÿһ仰ҡ
˵ϣع鳯͢ǱһΪܲ˹鸽ϣ鸽͢׵ЩӦ
ҲҿӦ죬ˡ鸽͢ȴǹ鸽ҡ
ԭнԺжٸ飿ԼҲ˵Ȼ
ʶ˾档
׼Ʋʹɱﵡ
ҲԸһУڵʱȴûбѡ
ǾǴɱ
˵ǲʱ֣ɡһЩںĵĲҲȺףȻͷ˵׼е뵽ˣȴƫƫû뵽вôһС򣬽ʤģ
ѻ׵ʬ巭ȴ˫ӣԲ
ʷϣûл˵Ĵڣ
ڲĳ֣ĺЧӦ
һж֪
ǲ֪⻢׵ֶΣڲܲ£ҲȻվȽŸ
ϧˣ
һп
ͬʱְң⻢׼ţƾıԣ䣬ԼҪռ»һۡ
úãȻúã
ʱԪ֮սҲβһһԪеĶ̵һŽ߷ڵءۿԪ̾Ҫ£æֹ
ĳԪ̵Դֻһָѡ
ĺȣһת£žһԪ̵ļϡ
һȥԪ̵ļ÷顣
Ԫ̲ҽһڵһš
Ⱥֿȥ
ϵò¡ղ״ɱҿ֣ԼǾһ
棬Ϊм
ϣȴһ˪
㲻£Ҳֻҵֶôˣ˵ʸڴ֮ǰûϸĴ󡣿ɵʱȴɵÿһ£۾гһ죬һӣǵС
ͬһˣΪλͻĲͬͬʡ
һֺܶصʣ
ʱˣȴʱռһ壬һ
СС֮ӣЭ
ʹսʦѣưӽս˲ͬѰĸı䡣仯ģĪıŶ顣ڲϵѧϰУѾȫӦʱͬʱʱ
طҲս
ѪŻһЩЩţһþλϣò¶ͬѰʡһЩ񼻢޷о־֮ˣܿߡ
⣬ӡ
٣䣬˸ԼӸǰ
ǲ䲻䲻ϲˣҲһܹ
𳤵ع֣ʸºˣ
Ҫͣȴһ֣ǷĳҲǷеС˾֮񼽫շ
˵󣬲󵽣
ʱˣɴ۾һֲ˼Ŀ⣬Ų󣬾þò
˷ӦͻȻСôĵӡ
һҺҲдֶҪ㣬ȴˣӡ
͵ܣסڡ
æֹˣ´
ͻȻŤͷ壬Ѿ鸽͢ˣ
æ֣常Ҫᣬԣ常֮⣬֮⡣֮ǰʱСֶ˵ܽ棬Сֶǣް١
ǡ
ڣЦ
񼽫˵ɡ
ǰȥûȴ˺סȥ·
ȻʧЦĻ⣬Ҳסҡ
˵䣬ŲһˢһöǷɳ֮ķ϶ڴʵϡʱֳһɼơ
ޱ飬һ֣λ͵ܣ¡
ԥһ£䲻̫Ըóһͨ·
һ֣󽫾֮󡣡
ʱҲָƽֻȻһЦޣﳼ֮󣬵ýޡ
޽ΪΪھ
еĹھҲǵĴ󽫾ܡԪܱ꣬ܳūڽ΢ɽ񰢶̩ɽūڱӣ䲻Ӵ˱ūɢҲ޷ΣҲڱūİˣʱǼū֮󣬺͵ۿг֣ıԪ꣬ٻܡ͵ܵĴ󽫾ӡ緣ķΪھطء
ܸһطأ͵۵گִɱ
ھں塣
ȥùھ֮˺ǹ;޴֮ˣԻ⡣
˵ھľλʹܶԹھ֮Ժ
ɫÿࡣ
棬󣬱һ̲ĵĴ
ܵоһɵĸдͷʾл⡣
ĳԭһ֮ˣ˾պ񰮣ʹ˷
ʱ֪˾ҶΪɽǴæΣǶԺ˽⡣УξʶżȻУξĻǶԺģȴμġҲȰңУξȴ˵񼽫ͬ⣬ͬ⡭
ҲǴУξе֪񼽫飬Ա֮ģǰ
ĪҲΪҶĶУŲòҷԸ
ɫʱࡣ
ֶˣ
ҧͷ
ﰵ˵˲˵ôǰӣ
Ҳ֪Ǻ⡣
ֻݺݵ˲һۣҲûз
ˣ
ΪĸﱳȻ̫泩
ûбѣҲ֮Ȼ
Ͼ˽䣬Ҳ֪һֱϣ±Ч͢
ôɺιҳԪ̣
侲֮Ųһһٵʵ


400 ׯ轣湫
ˮˣʱֹ
˴λˣľƷ췭ظı仯ȣʮ˺ʮ˲Ǽ꣬ڲ֪УҲմȾǼϰס
ʧߣûȨ
Ȼ췴ʹ㱳ȵԼ
ʤˣǻᱻūۣͬʧˣǵĲ壬̲
Ҵʮ˹ͬ⣬ʮһӴ˳ΪǵĲ塣ɱļˣ飬˿ڲǧ˵Ĳ䣬ͽ䡣ԭ˼Ҿ죬ƾӺˮǲˮ̲С˿Ѵﵽ˰ǧˡ˴ƽѣΪ׿Ҳ壬Ҳ䣬˿ˮƽΪмᶨ֧Ļر
䣬ٶõ˼档
һ֮󣬺ʮʽΪʮ˲
ÿһ˿ڣҲ֮ǡ֮ǰ˿ٵĹңײ֮󣬽ǧˡײΌʮ߸Э
ͬʱ˳ԭռӵԭǨơ
ռ칢ҵԭ䲿֮֮ࡣ
ΪҽֱںǼô˿ڣΪͺˮеһĲ䣬ҪеȻҪȶ࡭
䲻ڣϯ˷ߴᡣ
ҪҲþת䣬ϡ
ңȻ̲ײ䣬ҲҪһĹ̡ڶʱҪ档ԭеԭȻȴҪֱںǼҲЩη壬Ե֮ԥĴӦ
Ȼ·ԭȲԭԭķٲҪֱ֡
һԣֻǾ
Ҳҵ̫ʱ䣬ΪǱ뾡ܻᷢսǵжԽ죬ҪĴ۾ͻԽ١ԴҲûйۡ
ϣʮ·ȥ
ǻָƽ
Ԫ̱֫һ̲ڵϣʱһʹ
Ҫ
żɽһ㶼ǧˣҪЩΪ

񼽫׸ԣʲô˵ʲô
˴ҶһΪ˾֮һ棬
֮꣬ڣ˹ھɨĮԺչѫ
Գ͢˳ľӪ֮ǼūԳֱ룬ϮŹУտ಻ԡÿһϮţͥĸʧȥ˺ӣɷʧȥӣҲĸʵԸȲҾһ٣ٶĳ֣ԲŻؾٺפ뷨ҴĽɽȴЩŰ뵱꣬ߺǿߣԶҵﲻţհܽǵҫÿÿ˼Щĳҹ¡񼽫ǵڣ
һ󣬺һȴû˵
ҲķӦֱ˴˾ǧ붬ǰаǧǧǨƺʱнǧʿҪƺԶԶ㡭ңķϰ꣬ҪЩˣҪд˽Ϊҵū붬ǰɴ
񼽫Ҳѻ˵ס
֮Ī˾¿ƺﱻЩǼռӡ
󣬵ɰ
ԣ֮䲢κγͻ෴פغԺ󣬻ܹ㹻֧֡
˾գ塣
æںӱս£Ͼˡ޷̫ȴṩ㹻ء񼽫ҲҪ꣬ûкúõüĶˡ
˳˼
һ仰˵Ĳа֮ڣˣˣ˿ڣס´ࡣңںܾ˹ԮĿôһ֧໥֣Ҳһ׮¡
ڣһٹںվȽŸܱô
ʵۣҪҲȷʵϰߡ֮Ծܾڣʵ۵˼Ҳռ˺ܴıءʱǿսֻʲô
ԭսҵ𣬿
ձ
͢Ļ˵󣬾ڣһ
ɣȻѽ˵زҲֱԡ
ȻԸɳ͢ǡ֮ظӣ׼վȽŸأ
Цˣ
仰ͬѯʩ롣
ĳ̶ֳ˵Ҳ͢ʾڴǰ͢ãʹйǡԣ׼ô˵һǾ˵͢Ժ֮ģո֮ġҪ㣬ûôס
ʵڽ֮ʱУξϮˡ
ʲô
һ
һǰԪ̣ҲȻ۾
գУξռ䡣
зߣɱۡк֮£ɱ֮ˡ˷˴ﲻԣԸ齵Ҳǵؼڣ˵ѡԸʹ壬಻Ĵ
㣬ҪΣ
һҪųĲ䣬ˣʵʵҵĵǲ
Ҳѻ˵ףб
һ㲿гǧӣǰӪǳءߣں󶫲ӪһģСسǵĳǳء
ʧɫ
ɣҪں󽨳ǣ
ں󣬻дǰԭԼɰأδУӪСͳ򡣡վĿ⾼Ҫ֮ڽȶʹ˿ڴﵽʮҪ˷
˸
Ĳ׽ﱳ⡣
λɵͲ󣬿ġ˷ƽ䣬͢ūϢ֮ء˷ū˵ƿ֮¡ׯ轣湫ʵĿģūһɽ֮˷
ʵԳ͢˷øūҲһֱ
ԭܼ򵥣
˷ǰ󽫾ĽҴ󺺵¡ū˾һȺİǡ˷ūˣֱΪ뻢ıƤ
͢Ҫūʱ
ʵϣЩū˱άάŵʵ϶ԭɵΣԶʱˡܴܱ꣬ū鳯͢ūϳ˷
飬ȴձ͢ϡ
һӲáκվȻ֪ΪҪӪǳأȫıҪˣҿԴӦǣһֱΪҺǼҪˣǾͱ뵣Ǽ֮𡭡⣬ڳ
ЦҲվơ
񼽫һΪ


401 ǵѣ
žžž
ơ
лĵ˵ԲΪ£жԼ
һ˵ǩԼΪ˺Լ
ʵϣں߸ǰԼιԶǽʵĻ֮ϡ
Ͳģ˵һ㣬ֻǿͷϵԼ
ɱͬʱҲڶģûȵٹ⡣뵱ܲϣʹ²ΪܵǷȵĺĿǰδʧȵһѪԣԴ˷ǳˡ
Ԫ̣
˭ֻں
ֻҪݣսˡ
أԪ̡עˣһԪ̵鸽ڵʱ򣬱û˿Ըı䡣ԭںҲվӵѡ񡭡
죬Ԫ̱˫Ѻ⣬˵Ļ£ԭ
շ֮Ԫ̵ʹ͵ڽʱ򣬲˰Ѻ⵽ɲܲٴáʱܲɱͲûа

˽ˡ
˵ʱˡ
Ϊ׵ĺʮ˲ˣʱ˲ĵȻˣҲ˶Ըܣֲòܡ󾭹˴ζҪһλʱ䡣ǣǼǻʱߣϢ
𰸺ԣᣡ
ں㣬һ
ԵĹһ£󾭹ϴƣʮʮ˸䣬Ҫʱϡ
УºѵֵסںǼּл
ȻӦˮԭҲ֮ǰĹڵĹǣͬһĹ̡˿ڣҲԭ˿ڳƽһߵһϣѹ±󡭡
Ȼ֧֡
Ҳ˵֮ܵڵĹ
㣬֮ǰ˵ѲڣҪ˳ԭ֮ǰ˵ΡԣҲֻܽܲ
Ҫ֮ں㡣
ڣҲҪ֮Ǽ֤ƽȹɡԺ˭Ҳ˵׼ҲվȽŸ֮󣬻̲ǣҲǹϣϳ¶ԣҪʱڲΪˡ
ƣ֮ɫбϣ񼻢͡
˶ⷬ飬ԼĶӣ޷뷨
ڣƻ谵
񼻢ҧ촽ˣҪΪ𣿡
ЦˣҲᣬҲᡣ
ס
ˣдҰġ
˾ССĺУһͷͻҲ֪Ժǵѡ˵Щ飬㳼޲ɡûǸʵ̵ֻܱԣδһУڶ˵
Ҫס
ĿǰԣѰ鷳ҪסŻʲôҪֻҪ̫֣㲻Ӧйͬĵˡ
Ļشģɡ
񼻢һ˿ѶţǵѣҪԼı¡
죬ѣǵˡ죬ʲôΣ˭Ҳ˵
׷ģʡء
ţһ磬һ߷䣬ᵽ棬ĽˡˮʱһҪڵͻȻϮ

񼻢Ӧ
ͬʱںˮĹ²ĺͳ̸
ͳѲӺѰҽ֮;кŵ֪ںˮ
ʲء
ͳź£Ȼˮҵ˲
ѧ˴Щðˡ
֪
΢΢һЦΪͳһ̾ƣǣðմĿǰֵá
ͳͷ·Ҳ˵֡ѧܺԼдôѧҲȫˡ֮ԺԼҲȡһͱˣҲ׵󡣡
֪
ڵͷԺҲͷ
󾭴һ٣ڸ֮ʡһٹ˶ԺϣȻĿȨҹƣꡭϣҲԼϳ֮ʱѧ㵽ʱδվȽŸ֡
һ̾ƣ۾Ծгߡ
˵ʵ׼ô췴Ŀ밲Ĵ»
ܵĻȺˣȻں󽨳ǣ꿪
û뵽ڶԺ󣬾ȻȲ
һ룬Ҳڵ뷨شأŻ
ڲ֮ǰ֮Կ̺ĶΪ㹻ʱ䣬ʳѪıȡ󡣿ûвĳ֣ڴԼֻʮԪ̵ΪеһŰ塭
ȵڽʮзֻ֮󣬱׾٣ȡ
ǣˣ
ȲںվȽŸȡ󣬿ɾͲһ׮׵顣
ûбࡣ
ڲ󱳺󣬱Ͼвܲһ
һںɹټϲܲٵ֧֣ôƱپ޴вν֮ͻ˯ŻԼҴŽˣڻûô޴ԣҲֻǰҪòδ֮ʣһٶȡһ͵ڱںԶխҪչһ׮¡ڿѡ񣬰ѲӺ֮ȥ
ףҲС
꣡
һ³
ʿԪڣΪ֮
ͳ΢΢һЦڣԴϢ֮
ҲôΪ
ָٵûκʿԪһ¡
Ը
һ磬һͬ뿪ѡ֮ϷԭҵǲģҵûԣϣȥԭϷһ֮Ҳԭ֮ء
սʤ㣬ֵסڡ
ôԲԣɻһѵĿʼ
˶Բ󣬴󶼻лɡ˷ӮԽƯôĵҲԽ㡣
о̣󲻵ġ
˷ھ֮Ѳ
ȺӲ󡢲ܺ顢εرǸε⼸ܴ꣬
ǣԸں㣬ƾ˷
ͳһ֮ţԭΪҪڡ
ͳʱЦˡ
ѧ£ĳ׼ëԼ
ˣұԸˡ
˵꣬ͳЦ
ЩźϧʱѲĻҪһ
ޣ֮ǰʹūɵβɱƼɵﵽ˳һ佫ľءֻϧĿǰΪֹûлͳһ佫ʵʵһɱһö֣֮Ľ棬Ҫٵһʱ䡣پĿǰ˵иҪҪȥ


402 צƷɵ
˾ո
ǣ͵͵ĴŴ丮ĺ԰
ţѵȺʱóæӭܻӣôڲ
һ죬Ҳ룬ǡ
ĸձҺҵС椶Բղ߶߶˵˺һӡֻõ˯£ţ׼ûУͳɡ
Ҫ˵û
ʲôֻҪ˺׾˹ȥ棬Ҳ
Ӧأ
ӦҾȥӶҸ˰ԡ
˵Żӻȡһͨ뺣Цͨ㹻һ⡣˵ʽںӶ߸ɽ档˲սʱ׾Ҳ˵ǡ㶫ûУ
Ȼ
ţ˵ŻŲߡ
ӭ棬Τȥ˾ոֵء
ӣδ
ǣʤϹһǹϻһ
ΤɵɻѯʣòţտڣȿڵҺţ׼ԡ
Ŷ֮ʱСĵ㡣
ΤҲû⣬˾ոȥ
ţ˾ոĻǰֻͦصǣַվ̨¡
ٿˣ
΢΢һЦ֮£֮˵
Щƣ˯£ĪҪ˴Ȼȥʱֵ
˵󣬶ֵ
Τ̨һվ˫ֱء
ʱ򣬲ܲȴӻ߳ӭպ⣬һ
ٿȥˣ
ˣôϢһ
ܲЦҵ˯һֻʹˣ޷˯ðȡ⼸Ķ࣬Ԭ̷뽵ȴϲ⣻ҰбҲ֪ĺǱߴΣرңǳ֮ʡƫƫӱδû޷жʵѰˣǱߣʲôϢ
ΤҡͷûС
ţҰ
ˣûϢ
Τû˵ʲôϢʺʲִأ⼸վͻᵽƤϡǨİǧҲ˳˵¸£ܽ
¸£ܲһü磬ǧִҲ֪ѧǷ׼׵ǺӱδֺαѧΪѣ
ܲҡͷһ̾Ϣ
ΤæҪΪѧģСӾѵĺܣ˵æڴ¡
ˣ˵ѧѼ
ܲͻȻЦˡ
ǾûЩأֿΪ͵ΤҲ˵һǻһתЦǺǵ˵ѼлȴֲϻҪںҡе˼ѧҲǼΪƳ硭ٺ٣˵ˣûпܡ
Τһ֪λش
ÿУһܵİ֮
ļţ֮ܲ٣ϣںҲʹò֮ܲ
ʣԭԶǺԱ⡣
ôĿ࣬лصԭȴֲ̫Ը
֮УԲпޣȻҲòܲһЩֵ뷨
Τ˵ѧ²Ұɡ
Ŷ
ֲǲ֪С޸ѧʱֳٲۣ
ͻƷҲǵ֮˵Ļѧٲѡ
̲ܲסЦ
ʱ˴Ҵ˾գģ
ģǱ𣿡
ǰҸղСһ£ȴӰ˵￴ʱȴС徵زѡС徻֮󣬲֪ǱĴ衣ңĵıͿװˣŻϴҲ࡭
ܲһüͷɵý
Τ̲סǰֵʱӺҼСţһ˵Ҫȥԡ
ԣ
ܲѿڶʱԸ
⡭
˵˾գǰЩգһֱ˵ҪȥѰʦ˵᲻ᡭ
Ҫȥôû˵
Ҳ֮һֱŮԲҲ֪⺢ô룬ϡƵüˣ˵Ҫȥ˵᲻ȥ˺
ãѾס
ʵǰûֻаʱ򣬱ߵֶŮ˻Լ
Ȩλ
ΪȷλӣȨֶŮ͵ò֮סǣŮʱҲ꣬ȲûСһ棬þŮ̫Сһ־ԼĻ£ȻûаȨͬŮԲ
ܲٺüŤһţղʡġ
˵˵ɲܲҲܲܡ
̴˸ȥңǻҰ
ʱȥֱǸѧ¡ҷɣ

Τȥ
ܲصϸѯ˱һ
²ˣ
ʱͻȻ˽к
ܲæ߳ȥȴױһūͰڵϣūţк
ô£
צƷɵ磬ˣ

ܲһ
צƷɵ磬ǲܲΪİһƥ͸ߴͣͨѩףȴֻɫӡƽܲٶƥǰ䱦צƷɵ綪ʧܲԾ
צƷɵ磬𣿡
ǰʱС˻ǣһȦ֮ɸղСȥӲϣȴտյ
ǿʲô˽ǣ
СҲ
ЩӣӾȥ̽צɻƣ֮ǰһ£δ߳š
ģ
ܲٲȻŭ
Կ϶͵צɻƵˣǲá
ԭ
ܼ򵥣
צɻ˺ѪҲʮָҡϤˣͲÿȻϲצɻƣ֮ǰ̫ȤǣΪ˺צɻ顣ڼϸղű˵׼ȥҲ󡭡ǧ֪ܲǱܲپ죬Ȼ׽ã
ˣһѡһƥԡ
צɻٶ죬Ƴ
צɻ̼ңûжƥս׷ϡǵΤĳҲǺצɻƲ¡οô뿪ڣһʱõΤų׷ϣҲδܹ׷ϲá
˾գǺã
Ҳˣ
ӣӲاȥְ̼ңȥܲеջͬʱаԼ֪ˣͲŮԲˡ
ܲ侲̨ǻ
Ƭ̺ͻȻЦˡ
ȻǻʶҪһҵǾȥɡ
ǰ֪ͨѧúչġúò˶
˾գ㡭
˶ʱʧɫ
ôңѧյ»δվȽŸ
ʱȥǸѧңҪȻĵˣѧͻ
ܲεҡҡͷˣļȻһΣܵڶΣΡȺΪԾȥúһצƷɵ磬˺ѪԡӦ۳ҽֻңлᣬģ۳Ұɡ
գҲ˵ʲô
Ҳ֪ܲټȻǲиı䡣
ǡ
룬Ƿܲٸǡ
ڻȥ·ϣĸԸ֪ͨӣ⡣ģͰץԽԽʡġ


403 ļ֮루һ
ɹ
ȴԵøƽ
ѪĽΪ£ʾΪֶΡҲֻһԿۺ죡ûǸĻ϶һ
Ͳں󶫲ƽԭѡ˽֮
˫һҵּۻۺ󣬲õһԼءУɹֵֻǧꡣԸоóԲĽķǳء
ԭǨİǧ˿ڣ¸ʺũ
أӲݴĻԭ
ⷽ˵ڸơҲûѡֻϣӴҪ󡣷Ŀǰԣǧ˿ڵִʱһ۾֮ǽǵˣͬʱҪǰء֮£õţԵòôҪǺˮݷïһˣȻȱٸţ
Թһ£ҲҪ붬ִ
гʱ䣬Ŀ±Ҫ⡭磬ڣ
֮⣬Ӻˮ֮ڲûκζ
ڹȥʮյУڻǼûбֳҪԺñļ
ҲòЩġ
ԽǱֵƽԽΣա
ƣڵȣڵȴһʵĻᣬһº
񣬺ոտʼϣδж
ϵؼʱ򣬿Ҳڳ֮ʱʱ򣬺æϣָܳΪսΣʡȥ鷳
ΪһȻ֮
ܹ̾ݣǼѺദôֶΣҲԲ򵥡
һ뵽Щеһͷۡ

ѡý֮󣬲ûں
ԭе˷ͳ̫˼ң˷Ҳ˸֪Ǵ˴ԭӶ˽ǧˡԪʱĳ֣õ˷ʡȥ˺ܶ鷳ھ˽ʮĵʧȥ˵ĺ¡Ԫ̱ǧﱻ֮䣬һƬҵ֮СܹǸеġ
ǧҵ׳ǰص·ϡ
Ѻǧ׳ģ˫
˷Ҳ޷ֻ̫֣ɳѺ⡣ں޶־˶ԣӡ
õϢ󣬾Ըϸء
ʨ޹Ȼ֮·ֻ̣һʱ䣬ִĿĵء
ó˳;棬ûʨ޸еƣ
̬һ·;ԲСֵ֣һᡣ
ϲ֣˺շơ
Ĵ£ߵس⡣˵Ϊʣصһ롣ղƵĳԫ򵥵ɣΧһǽǽԼаˣЧӻ˵ĹٶȡڵĻĲݣҲһѴյøɸɾֳһƬ֮ɫΪŻƣȻǾһĿǣγһĹ滮
ԭļƻǽӡ
︱ʹΪȻʹΪŻôͱҪǵľ;
һٹս£ءΪĵһߡ;ڣȳΪһߣܹܵӵоٶȣԱֵ֤׼
ԣ︱ʹ飬ǽӸߣΪ
ڳؽѣܱ֤µľͬʱʹȺϵõҲҪһĳıĩĿǰΪֹֻһǽһǧִ붬ǰһԽӪϡ
˵Żһͼֽ̯
ԥ뿪֮ǰһͼֽ
һ߹ۿһϸѯͼֽϵÿһ΢Сϸڡóԥ͵ķǳԵѯʱѸٵĸһ𸴡
Уξ˴Яأֶܼã
ЦֻܷģУξʱ׼˳ء
ִءŶ֮󣬶صҲΪơĿǰԣֵ֧ʮĩ
ǣûпǣЩģ
һʱ¶֮ɫ
ǧִЩˣݿ֧ŵʲôʱҪ֪ЩϵĽȣҪ֤㹻ɻСղŵ˵ҹൽУͻĸɾ

ˣǰ
齫ǧʯݣҪʮǰ͵ֺ
ĩȥ
æӦʾ¼¡ִŲڹһȦ
֣һԣµģʲô顣
𣿡
ӿһЩΪѵ˵ɣм飬ĩҪǰūĲ̴ĸˡȿȣûʹŷ

︱ʹȰ˵ǲ̴ҷǳ
˵︱ʹһҪȥɴŶŮ뿪ôҲԸ︱ʹȰ˵ЧҲֻ˲̴ҵ⡣̴֮ұӾӪаߣڳʮһéݣʱס¡ĩҲûİ취ֻһԱػ̴һ˵ܼһ桭
ûʹŻ
ʵ˲ϡ
ʲô˼ѵ˵ǻĮຮ
뵽󲻽һüһηʹųʹΪòļ麺طȴ˺Ҳ֪ϲʲôӦ
ˣ·ȥݻ̴ҡ
˵գʾ
ʵӪѾ˹Ҫ󻨷ʲô˼ԸڱӪٽһ׵Ӫ콥ˣЩ׳ҲҪи֮䵽ʱ죬ǰãҲЩ˰ġ
Ӧ
ʵĩܲ³̴ҵһ˼
ǰס·ϣԲ˵
Ŷ
ĩã̴Һܿǵ˫Ů
˻
һӶҲܸӣ黯˾סЩ黯˺͵˳׺µŮòвͬرǺòԵĺӣʱӵ裬ں׮
ĩسʱִ׮
еЩίһŭ֮³޶ȣҲŮ裬ĸΪͷѱ⡣ںӶǣԽءҲ̴֪Щôɹ⵽ڿ˫ŮʱʵĹذ̴ǴˣĩãпǺ»ص֮󣬶Ů裬ںϾ˵࣬ȴ
գͷ
Բӡ˵ʵڵģϹպͰüգżΪĻѪ
ĵҲûе
Ǻ֮أ֮Ȼûԭôԡ
ʷϣϹպͰüūԲŻصּΪ˸
ڡ
⻹һ׮鷳£
ɦɦͷЦһָǺأ


404 ļ֮루
صķ羰
Ȼ޷Į̵׳Ტۣȴֱһķ顣
ʮһСɽ
ɽߣסɽԭа˸ߣʱԿȺӵţ
ͺأΧˮ㲻÷
ǣЩԭʵǿĲռݡЩС䣬޷ʹ俹⣬ǱĴεѰʺĵطСɽ£סһ˵С䡣ĸˣʱС
˵˱ӪǼȴа㵡
Ҳ˵ǲܲԵƾǲߵŮҲȻ𾴡ڡӺͲ߲޹ϵͬһ˿ء
һ䣬רŸ𱣻ĸӡ
С죬Ȼ̫ݣȴ¶и֮⡣
Щˣڲԭ޸ƮƼûʲôɽ
פǧγһСҪ棬ͱԷѰһõפزףΧԭ˵Ҳƺɰڣǰȴ㹻ʹЩ˹ϰƽȵ
ԣĸҲ̫ί
ڲıԵмСʡ
ĸӾס
ʱ㣬ϣоůģǳ
ʯɽɽڷݣ粨˰γ˼Ϊصķ羰
һȹ㷢𣬼Ϊ˸١
С⣬ϴԶϹպͰüˣţЦڲص
Ǳ
üͻȻ̧ͷ˲ͷϸܵĺ飬ǰĲȹ˲վ۾˳ŰüָķȥͿһԶΪ׵һˣͲ˳߿ߣԵüΪ׳˶һϮѣ٣ͷڽһĳ߳
Ϲգüգ
æܹվڲԡ
ҲСԶıǰ
̴ңа÷񣿡
ǰھʮ֮һ˦
ܽ
ǰ΢΢һ
æֹ֣
̴ңæھԵĸӣ¡
ܽǲԣպٲû飬鷳
Ƕƺµ˲⣬һھͶס˲Ȱ˵ԭ·ӡҿ϶㿴Ҷѻ˵ˣҲͱȰһˡ
ɦɦͷһЦ
ܽ
ͷ԰Ϲ÷Ը
Ϲհͷͦأ¶䱸֮ɫ
ǰüռòǰȴסЦǺǵʵüգɻϰߣûкܹԣ
üһֱܹԡ
ԾͺãԾͺá
˵ţŰüնԲ̴ңǻǽ˵ɡ
㿴ңȴʧˣæ·С˾Ҳɡ
ŶǵأĩЩҪڳڷԸ
ڳڣС졣
С䣬ʱ֡Ҳǲԭһ壬жԵĲܣӵ˺ӡ˵һ䣬˵һ塣гԱǼӵܡڳڣ˵Ǹдʡ֪ͲлҪ˵ҲСڳڣ˵ӵһԹ
ڰ֣ʾȥ¡
Űüգ߽СȴСĳ裬ª
һŵ齣ռ˰Щ¾ɵڷų
£һӣֻм
ӽȡһŰɵϯЩ˼ĵܽհЩª뽫ĪҪ֡
ǰżзϵŮӣ󼸺ǶĲļʱĲļһͥŮһšѥӣϵ齣ϯһ䣺̴ңǺοأ
ţ
ʵɲصĺܿࡣ
˾պܹ㣬ˣҲ̴ҡ˭ָĸأ
ɫһ䣬ŴƵķ̣鴤һ¡
ܽϲ˵ǵĹվǿĸӡ
ʱҲʱ硭ԼίҲûʲôɰϹպͰüաҲĻֻϣһӿ֡
󣬳Ĭˣ
κ̾˿Ȼ̴ţǲĳҲͲˡֻǺԶǰãȴò̴ίˡʲôҪ˵޷ֻҪΧ֮ڣҶᾡ̴ҲҪ
Цˣ
ܽҲ
ûŮˣԻչԼǸղŽ˵ʲôҪֱ˵֪أ
ǰһ£ȴЦ绨ĸˣһ⡣
Ȼ桭ĳ¡
ףף
Цվµ齣ȡһչޣһ̾ơ
ȷʵһ£Ҫͽ
£
ԥһ£ڰ˵ϹѾԭѧ֮ʱҲ֪ʱҲ޷ҵʦָ㡣ǿԽʶ֣ȴվѧʶޡϣϹܵý̻塣

ʱȻŲ˵
㻹ѧʶޣ
Ĳļ黭ܣʷĲŮƹᴩйǧʷвѧŮҲҲȻҽӣ
㵣ļȴһڴ
ҲŲҪңҪҡ
ϹպվŽŴ¡
һϹգݵú֡ܽԭʿ£Ϊܵò̻ܽ壬ĸݹְҷź򡣡
óϹպТ˳
һ̰
ⲢԸݲΪʦ
ܽѧ֡
Ϲ⺢Ȼ³ԲֻĮľˣЩԡûи˽ǷأȻɱ֮뽫ȱ
˵Żڲǰϥ¡
üչɵǰͲһڲǰ
Ϲգ¡

ԺͲҪҰ
һ仰˵Ŀǹء
ϹǧԸ⣬ȴ޷Υ־Ĳ鲻Ըڲǰ
ɵ۾
¸ĸģһɲǣͻȻһġ
Ϲ֮ӣ϶ϣԼĺӽЩūᲢۡԸݵҲҪںϣһɵĻǣ뿪ԭӾˣЩ˵֣ҲὥĮ
ϹճˣܲһӴ
ʱҪЯ
ڲǰĲһѡܶ²ͰϹյʦ֮꣬ԺԭҲάܺù˵ۺ衣
ֿ˿һԸİϹա
ɦɦͷЦһ̴Ҳ²ĳӵܣҾ׮顣


405 ʦͽ
ܰϹԸԸ⣬ʦͽ֮һ㶼١
˵ҪѸˣ󡣲ںһдӼ򣬵Ҳʡȴ˺ܶ鷳Ϲڲע£̾Ʒǰߵ¡
üץŲĲȹ½ǣĿŸаʦ֮
ߵ׺󣬲ĳݸϹա
ΪʦҲûʲôֵǮƷڵ˼Ҹ죬Ϊɡ
ϹһƲ죬ƺ˵һڵѣʲô˲
ϵ־ʱɵһ
ǲӱ
ţһЩԡ
Ϲȴ˷ܵĽкӱӱ
ҲɵˣæǰӰϹнӹǿڳһĨ֮ɫ
֮ðϹհʦĿġ
Ȼʿеĵλȴǰ˰ģ־¡Զ϶ʿֵĵλ͡٣Ĺϵ̫ǲܲٵֶ˽󣬵ȴ֪ܲٵΪˡ
ǸҷϣǲܲӣܲҲίΡ
ʹפغȥǶ̫ӡϵĮ֮صİȫǵ˿ִƣٰܲѲɵֻƫƧ֮˵˲ܲٶԲĿءʵѧܲǶȻòƺ֮ء
вѧеλ
ֻ㣬˵һ⡣
Ϲʦ֮꣬ôԭҲܶһݱϡ
˵ǵĲνȫ
󣬿˵ǿŲͷֻϣͰϹ֮䣬ʦӣ԰Ϲжôӡû뵽һ֣˰Ϲһڱӱū˵ԭΪ죬ֵǧ𣬶мСҲһȸֵʮƥԡƽΪӣϹһʹס
񣬲ȻôصòٸеЩ
ӱ
ɵЦˣ̴ҲҪᣬ˵˼Ҹ죬ǰʮڡƽʹȻϹϲȨɡ
ܽ𣬾ǲӣ
ͬһˡ
ܽϵ¹ֶ𣿡
˵ɾͻˣ
Ϲ˸߲ңҲ¶Цݡ
ȻСӣúŪĺأǲᰢϹգ֮ǰʧΪûй֮⡣СеСƢοϹճҲ򵥡
ǵһлȻðϹմŰüճȥˣ
ұˣԭɽϡ
һ̾ƣ٩٩̸ĳһһ˵Ͳ֮ܲĹϵҲ˲ţҲͷһ˫ĿԭΪǿźͲܲٵĹϵССͣȻôྭ
ݺ磬ҵ
ľҲһ档
Ϊһƣû뵽˹ѫֲϵ¹ء
Цˣ
ҵĴ棬ɲֹЩ
һǴԽʿأҵĳ֣˵Ůּ˸
˵ஹࡣ
ǰҸвǧֻϧ֮ңʹЩΪҽ֪١
ȴǿϧˡ
һתЦĪǽҲǰ֮ˣ
Ŷ̸ϣֻǾôʥ¾ʹʧʵһЩϧ
Ҹ飬󶼿
޷ݼ£Ҳܱʮ֮һǽҪɽд轫ͰϹȴл鼮Ϊʦ֮ɡ
ɵ۾
֪ѧˣȴû뵽ŮӾȻ̶ֳȡ
ǧ鼮ʮ֮һҲİٲᡣȻܱǺεȿµļ֪ԭеʷϣҲڲܲٵ£дİٲ鼮һֻм֣İٲҲʮ֣ʮ֡˰ݣŮӾȻԱдȻļ֡
ˣ¶ˣл̴ҡ
ֻǵȻһЦ͸һĨƵĴݡ

Ѱֽʣд鼮
ͬʱҹһ⣬ܲС˳ֲ;֮˵鼮ΪӡΪдԵʿʱžصĵλҪǣЩ飬ɳƵʱľ
֮ʱЩ鸶֮һ棬ȱʧ
񣬲ҪдЩ飬ֻʮ֮һҲżΪҪ塣
֪Щ鼮дܲٱȻȡ
䱻ıȡ֪һ󻹿ܲҪıд
һʲڲоס
ܶŲ飬ΪﻹиҪҪӪٶȣҪӿ졣ӪϣͿ԰еľ³ǵӪ
ڶ죬Ѳӹء
ʱ֣صӪ̴֮ӰϹգ
ѾǰϹյʦ
ڲסѾ˵ãӽ쿪ʼϹվҪӽ̻塣
һæһˡ
ǣ߳ʣͿϹվڴĿյϣĴžӪһС
Ϲգ
󣬰Ϲǰ
죬һӱʹðϹյ̬ȣ˼ΪԵı仯
üĿ֮У͸һĨ֮
ѧϰ֪кνң
Сӣе㲻
״ɵЦˡ
Ϲգѧʲô
ѧʲôܽʲô
Ǻǣ˵
ҡϹӵһתѧ֪֮ɷң
֮
ɵ۾Ҫѧʲô֮
ȻܴӮ˵ļ֮
ȴҲѡҪѧ֮ܳԵÿҪˣѧ򡣰Ϲգ֪ﲢңҾȽôѧϰɡ
ҪҼ֮
֪Сӣ̫ˡ
ѰϹи˺ܴϣȻȥ¡
Ȱʰˣ˵ɡ
뵽ùһ֧ìڵϻһȦվȦЦǺǵĿŰϹյСӣ֪㲻ɣҾվȦֻҪܰұƳȦӣӮҲѧһΪڡұҲ۸㣬øֶΣҾֽŹ
˵գɿһվСӣҿıж󡣡
͸һ˿Ϲŭ쳣
˵ġ
û˵ģ˵
ˣʲôͱʲôҲɱʰ㡣
ã
Ϲһṳ̆
ʱΧۼ˲ˣͼˣҲվһԣ²Ĺۿ
Ϲճ嵽ǰһĴ
ԭزЦһһŤù˰ϹյȭͷҲֽŶֻһ򵥵˦裬ľͰѰϹֱײ˳ȥ
ϹձˤһѣΣȥ
ô㱾£Ҳſ𣿡
˭˵ģҸղ㣬ûʹȫһΣҲˣȭ
˵ŻϹվٴȥ


406 ˮ

ϹǱ֮ͬ˴׳ٵӣһδαɣˤڵʱҲɵð̾СӳѰԡһˣˣɰϹһδվٱɳȥˤڵϡ
˵Ҳסεˤ
һĹ򣬰ϹղϵظͬĶˤˤ
һԹսˣʼΪϹսкá
֣վԲȦŰϹվޱ˵ô𣿡

Ϲҡҡλεǿĺ
˵ﻰСӲ
ֻݲӣӡ
ϹԶԶãԣñȰϹտɲ˲١
ɫٵȥ
Ϲһʱ򣬲һÿ貿ͬʱһ΢С̧һΣɰϹտɾͲͨķɳȥˡֻһСһˤڵϣֱӾͻȥһۣȥϵĸתȥ
ȥҸҽٺշ
ѹ󣬾ȥɡȻǺ£֪ΪΪ֮ǲǡͷ䣬Ϊǣ޴Ϊ
˵߽꣬˴ʡ
һ䣬һȡ
ͻȻҡͷЦˣСиˣһΣϿˡ
ϿˣҲʹŲ˰Ϲա
Ҳ˵ϹյδһƬ
ֻҪţͻỤӺͲӴĲ࣬ԲʶȴΪ̡
ӣϹ̧
ҽΪȷ޴󰭣һ
ϹʱѾˡ
ӰѲĻظһ飬ȻȻȥɣ£ڲӪСúϢԸӽĽ̻壬쿪ʼֵɡ
Ϲյͷˣ
ͰϹ뿪Ӫֱӽ˾ʡ
ûгȥֻףϹҪʱúÿһ£ڼʡԣֱӸ߼ӣȰϹ֮ؼȥǡ߽ʵʱ򣬲˧󣬾Ż򣬿Űϵһͼֽ
ͼϣųеĽṹͼԼӵֱʡ
ǼںԵӪ³ǳأΪˣҲɷѿġ
ܵĿǵ˳нķչ滮ļΪϸ
Ȼ޷ͺĳȣܹҪ
ã
վʾ£³ǳأҺ⡭Ҫһʵ֣ȻϱҸղ룬³ǳؾͽˮأΣ
ӶʱЦˣ
ĩΪˮΪʡ
һˮǺĺġ
֮ԽˮأҪ³ǳزǺġٴ֪˻ΪˮֻǺˮһںˮءС֣һ³ǳӪϣƱػԺˮɾ޴
֣üǰ
һЩǳصȱʧͼֽ𣬽ӣһЩ޸ġ
Сӻȥˣ
ȥˣ
ȥΣ
ЦˣһʱˤȥʮߴΣ󻹱ˤιȥֻ

ǺǣĺˣСҲǲ֪ôˡ
û˵ʲôܸоóѾ۷ҵЩĽ
ĽʲôЦĪҲ뱻ˤȥʮߴΣ
ʱ¶־֮ɫ֣Ұɣӹ˵ʵǱˤȥʮߴεĻ֮ļˡ
Ц
Լӵĸйٷǳãһͨ񣬸֪Թɫмֻ֮ܡ֮£ͳڴ֣ϸϣȴ޷ͼᲢۡҪǣطľ飬ڲԣҲ͸Ҫ
һУƱҪ֡
Ҫ֪ԶǺȣҪü
˵Щ飬ۼȴΪ˵֮ǰںе𢣬]֮вǬЩ˰֣ŵʹ֮˳УΡںŽϺвЭҲ׽Ƽ⡣
ӣõĺãδڲ
ӵ̴һۣ̫ѡ
еϣԶŮϡϹսȻˤʮߴΣպȴȥĥѡ⣬Ľĩδף򶨻ˤһ˵ҲͰϹһĳɾ͡
˻˵ҲҪ˵ĺû
Ӵͷβһ佱ĻûУ־䶼ڷв
Ȼ˵׻ǸͨˡҲٲһ⣬żӵļЦȴһź졭ðɣȻô˵ˣãҲˤһֻǵʱɲҪ۰
Ӵϲæǣĩĸ
ˣЩϢ컹Ҫ
˾ҪˣҪĩ޽ϣʼ³ǡʱе࡭ϣЩִʱһ֮
ĩС

ڶ죬һ
յıʵЩƣñҪʱɫѾ
ĳȥ
еɪɱȴʹ˸оЩ⡣
˽½߽оʡ
ף
ɵһȴһСӰſ˧ϣһĨø
Ϲգ
æͣϵĶתһ񣬡ѧ̵ϣʦ밲
̵ϣ
Ϲɦɦͷϻһ˿ס
˵Ϲʦĵӣû֡ԱΪѧ˲̵ϵ֣ӽԺ󣬰Ϲûˣֻʦѧ̵ϣ
̵ϣ
˵أ
ɵȻʧЦ
ǻ֣ȻϹ˸˵ء֮
ȡ԰Ϲġϡ֡
ãǽüɡ
̵ϲɵһ㶣ѿڶʦô֪ȷǸü
͵
ݸ˧£ʾ̵Ϲ
̵ϣȻΪʦҵķԸ
֪㲢ϲʶֻ֣赶Ūǹվдɾ͡㰢أʦΪһҶɵ֡ΪˣŻѪдİٲ鼮࣬㽫ܻס֣󣬻ӴָˣӦָĻǲʶ֣飬ǻԿᱻ˿ԣ㲻Ҫϰ䣬Ҫúö顣
̵ͷ
ѧס
Ǻã쿪ʼÿʱһ㰲ſҵˣſϰ书ϻȥ㰢һãõ㰢ϿɣڶҲŻ¶ȥһ·ӽ쿪ʼ棬ÿʱȡٺ»
һٺ»
̵ϳԾС۾ʵ
ϻʮ꣬ҲǴˡѲɣҪ㰢
Ȼǡ
ˣȥҼ˾ȡ¼ױе֧ȡһЩãȥ㰢ʱ󣬻Ӫǲˣɱ㡣
̵Сװ㣬ͷ
ܳʵıӰҡҡͷЦˣ


407 ˣˣˣ
һһ
еһС꣬ԭƽ˼⡣䣬ģ̫ʶĽ˽ϵİɫ£³һ
ʿԪҵ
ɫһ͸һ⡣
̵վ󣬲ɵô˸͵͵һ۲ﶸȻһǿҵľ⡣죬ûпŭģԭΪԼʦǸƢܶ˭ôº͡ڿˣʱΧ¶񽵵ࡣˣûһվһڲС
̵˵˲ٹڲĹ¡
ǰλɲ޸֮֮ˡǧ˿ʮڼ¾䣬Ҳհʹýɥڻ֮УԼҲԭ̵֪ʼңĸΪҵһǴ˿̣ǲ̵״ӣҲŵҴ
˫ڵϣӾʦ˵⣬ܣ
˴˴ιǧİˣǾʦǱҲҪ֣԰Ѷʮϣʮµ׳ȫ£Լǧ߰ҡ˻½͹Ȼ󣬵ԳеӪǳصĹ֮ǧ·ϣʦ˵ӪªӪعס
˫һӶڵķ²˫ֱͷڵϡ
һۿȥЩĿڶʮͷСҲʮ꣬Ÿʽȥǳ˫˵Щõˡ
Ҳ֪ԭǧȷЩΣա
ʵϣͳȥҲǵĵ˷ѹ̫󡣶λӣ˽⡣ѷ²ȫ˷һһѵȫϣаԹԡͳǰԭѾ˱˿۵׼û뵽ͳ˿۵˸ɴɴ࣬׳ȫ
ʮ굽ʮ꣬ǿ׳սḻ͡
Ǽ֮صӣСϳǴСѧɱ˺ʹ̵ı졣
ɱϾ
ʮ꣬ǳʱж
ǵԭ˷ܵѹٲˣҲֻҧܡ

ĩڡ
Щˡ𣿡
ɦɦͷЦûʲôԣȥҲԡ
һüԥһ£֤ǵ±
ĽҲܵ飬һὫһǧȫ£ͬʱҪһǧں׼ʣµʿԪһΣǸҳһ⡣
ôһǧʿܷ֤깤
ԥһ£ӿȥ
ã깤û⣬ֻݣ»Щš
ֶ֧ã
УС
˸ϸ齫һ˳Ļ³ʹʱһᲦһݹǿҪýѲص׼
ڿʼΪݴξְ֮
̵һǧ㹻أǰˮǰȥϡ
Ӧ
ֿһǷ²ӪһȺ꣬¶֮ɫ
Ϣһ죬ȳԱ˵

˵ŻתӪȥ
һζһ棬մȨζԭûôá
˿ڣ˿ڣ˿ڡ
һȲϣ˿ڡ
ǰ˿ڱըССسΪŶ˸оķңڣΰΪʲô˵˶ð¡Ļ˿ڳ㣬ţֻϧԭ˿ڲ٣ȴΪá
ͺͬ
˵ңȴһõ˿ڻһǳذ
ںʲôûУ
ûгǳأûأûпõ˿ڡмȴӲǲţʱһڵſЦʱ׼֣ӺϳȥЩǼȻҲܷӲ
鷳鷳
ԭΪˣһеֿȱ
֪ͳһ˺ݶһӰ׳һգֻһС
ʵҲôš
߽Ȱ£ִ͢˿ˣ
˵ô˵ûô򵥰
գκһ顣
뽫Ը
ж񣿡
ĩרڳڴʱС֣ˮȣԭԲдСʮ䲿ԱҲǳӡ䣬ڳּƲ⣬ǻӲ䡣˿ڶģԼˣٵģˡܼҲнˡ˴˼໥ûϵһЩ䣬ޡ
սΣ
Цˡ
һȺں֮ڣкս
֮󣬶Բ̵ϵȥѴ

̵Ϊѧ˸ѧϰ֮⣬ŴΡ
æܳʣһĹ򣬾ͼҴææܽʣкηԸ
һǧͬʱǽʱгΣ
ʮ죡
Ǻãʱ䣬
߶һ££һЩΪõĲ䡣ʮ֮󣬴ʼÿΪһе⣬ԸӵǲĲ䣬˿ڣΪӪ߶ǣӶĲ񣬿ĳɣɳ乫֮ˮؿʱϡ
ɵ¶Ȼ֮ɫ
Ǵ
ˮɫҲȰ˵ֵĩزС

һ£
գմر
һ꣬ʿĶ£߳սӪʼһ
ò˵ͳİźе
ֻ¶ʮ嵽ʮ׳ԭ䵱ͱͬʱְзֳ棬ˮһ⣬мֹǡ֮Щ굹Ҳû̫̣ٱ֤ǿԳԱӡ

һսҲֹӶʳʱ
ܳԱӣѾһΪ顣
ϼ˱󿴹ܣͳǳ֮ǰѾǰռͥ״Ǽᡣһӣټһ˷ԱҲǳʵ
أ
ʼ֮գ˫Ͳ̵ϣ䣬뿪
Ҫȥ
뿪֮󣬲̵̲סʵ
գκشɰڡ
ɰڣ
ʱĵ̡
̵ûһ£Ϊ֪ʱĸӴߡ
ȻҲ֪ԼʦķԸ
Ƕʱ̵ʼմмη塣
ӣȥɰʲô
΢΢һЦȥ̴Ƿ׼׵пܣһҪեЩˮ̴ںɰҲЩˣҾͲţǲܻЩö
˫Цˣ
˶Բߡ


408 
ɰڣλںɽ¡
ĺɽֳһŤѣ˺ɰڼΪصĵòθĵƽߣƺɽһ塣ˮݺܷҲСɽϪˮ۳һˮĺ
̴ϵʱںɰϡ
ں󣬵һˡ
ϣʱͺγ˶ţ˭ҲκβöԷ
ɢں䣬ԲҲֻܱܿԭѰʺǾסĵطѾǲһɰڣһҴִҴߣûϸĹ۲ԭڣ˳ʱ䡣һιٺɰʱɵðԳޣɰڵĵƶء
ҲΪһӪǳء
ǺɰڵĵλƣҪǿء
ɰڵĵ̫ˣ
ѹҲʺϺũ
ȡԭ˿ɽΪ
ֻλãԭеƫҲ˺ɰڵӰȲú
Ҫ˽ǳأҪǵкܶࡣ
ϵأϵأͨϵأϵءȵȣҪСǰһС죬˵ʵЩ̫˽⡣
֮ӴĲ治ߣҲʹ۹⣬֮˱仯
ڸʱ򣬲һԥѡɰΪݵء
ڡ
սɰڣ̴ϱõ֪ͨ
鶼ʲǰӭӲһĺѡ
ӣι
Цôӭ𣿡
鶼æҡͷܲӭӣӿҲĹ͡
ҼҴҪǰһҪĿˣֻǰӭӡ֮ǰҼҴ˻˵бþ磬дӵĵ
ˣ
ɽ
һ΢΢һ
ɽԬҵˣ
鶼ȥȴ鶼ҡҡͷ
ʾ˺󼸲鶼ӷģҼҴ˵˼ûʲô仯ʱ䣬һֱ׼Į顣ֻءҲ֪ⲿ˿ڶ࣬Ǩƣǣ棬ҲԵЩ鷳
ƣ̴ϻڿĮԭ
Ŷǻ᲻Щˣ
û취ڽĮƱ϶̴ҲҪⷽ⡣
˵ūľƻ̫ʣ̴Ͼãںȥ磬ǺʱҪٵȵȣƴʱūһЩʱȥ֡
Сˣ
ԭΪ̴ϲѺơڿһ˼ҲܵĽأ
һ·ߣһ·̸
鶼İѲʽ֪Ҳһٱ̴֤Ͼܻı⡣
ڲԺУȴһ뷨
ֻǣ뷨̫ƣȶ֮ͳ˺˵
ʱ֣һˣִɰʡ
̴ϼΪĳӭͲһѡ
Ų߽ʣŮǣ˳ȥ
ôʱ
Ǻǣҿ˵ˣô飬Ѹ󼸺ַ죬ڳһҪСһ㡣ٳɿɲܳԿˡһбһ˵ĿǺС
̴ЦţڲУ͸©һϢ
Ҳ⣬Ҳģ
ﲻɵһ⣬һڣȡ֮ĲȻưոݡ
ڱϣȴ͸ŻȻ⡣
ڣΪǡ
ǲҵǲల£ˣҲ׷Ź
Ҿ֪з
˵Ż̴ϾٱƣͲһͭȥЩ£һɶõĺþƾߡ˺ȵþƣҲԭϺ񽬡˵Ȳ˾ոѲصƣȴùȹĴˮ
һ񽬣Ҫʮ¡
ɵ۾ĥ̴֮ǰӴ֮˵
ӱɽ
ֲԬҵˡ
һʱ䣬벻̴ϽӴˣǺ
񽬣ɲǵ˾򵽡һЩԱΪһ̫أҲδ־ˮӱˣƣҲ˵һЩ
뵽󲻽Ӻ档
ƹѲ˹ζ
̴ͻȻʵɣ˵ͷкܶ๫񣬽ɰڣ²Ϊ⼸ˮɡ
һ£һ̴ֵˡ
ʲô˲ˣǶЩǵĳƺ
˾ֶǱɽغ̴ٲҪ鷳ɡɲ̴ϴֱɣҾֵƣǸԵ׽̴ϵĮЩһ˵뱱ΪֵܣҲܶ༸ֹء
˵գ̴ϹЦ
ҲЦˣһֵԸҲ
֯һԣſڵֳСܽǰȷЩ飬Ҫֳֳ֪ںɰЩ꣬ҲвūСȱľ֡رǿ׳СĸеЩͷۡ
ֳĮԭ϶һЩūҪ
ǿܣֳһЩСҲƽ޹ʵҪԻԲ

̴۾һβ
ȴֳ֪ҪʲôĲأ
̴ϹЦֵܣҪĶɶˡҲ˵ģ׼ĮʱٲҪԭףʸȫҪȴֵ֪ܷṩ

˳˼
ԺԭһֱŶԱס
Ϊʱ򣬱岻òͭǮڻһʱ䣬ԭֹͭǮԱ̶ȿɼһߡ
ȻˣʱǱʱ
ԭңͬޡ
ӣҪѴ̴ϣͬҲ̫ܡܲٶĿƣͬϸȲʷʱڣҲΪӡ
Ͼⱱԭ̫ѡ
費࣬СܵЩ취̫ھ޴ҿ¡
̴һ֣͵ܣҲҪҡ
Ŷ
ɣҸһˡ
˵Ż̴̧֣¡
ֻһ⣬߽һŰѣµӡ
ߴԼ߳ߴң
ͣӦʮʮ֮䣬һףؿϵһҡ
߽ʣһ֣ɽ
ǡ
̴ЦֵܣһѣںӶʱ˵㻹һԹҽϣˡ
жԹ
ɵ۾
㣬ˣ
ɽϡ
ɽ
ϣ¶һĨȻ֮ɫͻȻЦɽϡһЩԹ
һھƣ۾
Ӻ̴ϣɵ¶˽֮ɫ
ι󣬲˵ƣǵ˿Ե֮Ҫ˵ǳ;͡ɽ۳̣ЩԹ˼ҡգأ
һ¶ɬЦݡ
űɽǹˣһȻ鴫
С˫ǰʱ뱱ɽЩᣬ֮뱱ɽˡ


409 ɽ޼
ɽϣ
Ȼɽϡ
˵ɽϣԼһԹƺҲֻɽһҡ
ǰֳޱξһְѰɱ޵֡оನۣҲ飬Ҳ˺ܶˡССǣĹ㣬оɽϵ˲֮УЭ¡
ơ
ȺӴ˶Ĺȣʹʧȥ֮ء
ڵʱϲûʲôӦ£ں֮ϣں֮ӱԬ£ȻĲϱ˵ˣٶ֮սδ˶ΪԬܱʤðȻͲϵأ
ֻǺ
Ԭսܣӱ᧿Σ
ԬԬ̷᲻ݣ˶Ժӱ˵̰
֮£ܵ˳֪Ϊӱ޼֣ȻҲͳ˶Ԭеķ⡣˫ĺƽͬɽ޼֣̰ܲ췴ֻϧûü£ͱԬϾ죬űɱ
ҲΪƽ֮йϵܵԬϵĴѹ
ڣϾӪƥƽӪʲͬ˫ӺйƥеϵҲΪԭʹԬҲѹ̫ˣҲ˾޴ѹҪ޷ɽ㡭
ϣûʲô⡣
֮ǰǸΪ˵˭˭
෴˫˺ܸȤһĳʵ£ôһǧ𣬸أ˵ǳʲôǣǳ֮
һ۹⣬Ҳ
չҸΪҲ㲻ʲôԹ
ֻǣأȻ㵣ұֺαؼң
˫Цһ˲һơ
չӣ˫ʵҵ
֮䣬ĳδܼʱӦҪ͹磬ȴֿû·Ҵ˴Ƿ̴˹̸е֪Ӿںʶ̴˴Ϊ飬֮ǰ빫
ٶ֮󣬲֮£ְڼб˼
أҲĺܵ͵̫Եʱ˫Ͳ޸ϵȴ֪ôӺ֡ȴ룬˻ɰꡭ
̴˵Ҫֵġ
˫Һ꣬ȻƷֻǣͺ鷳ǰǿͨūأūֵң·Ѳס
ϣһȫµ·кӶѻС
Ӷ棬Ի£ұ뵽ֵܡҲֵ֪ܵҲѣĮͬкܶ鷳Ȼˣ˲ֻҪֵܿϰæ鶼
˽
һﾹȻ˽
˫ȴ˫Ŀ⼫Ϊϡ
Ҳ֣ҴӺδ
ܼ򵥣ɽ͵ԬΡԬҪƥҲءƽӪ⣬ռҽ֡ҿ̴ͨҪĸƷղŹӺ̴˵ĻҲˡ£ĳӦͬʱҲṩֹƷڹӶԣֻ迪źͨԽܶ鷳֪
˳˼
ҪģͱҺܼ
˫̴Ͽȥ
̴һЦкѣ¿͸ֵǧūֵ֪ΪΣ
ֻҪҪĳҲ԰æ
ǡҪʲô
˿źͨ·֮⣬ĳϣӸһݡ
ݣ
׹
νݣһš
أ˫ҪͨӶͨ·ҲЩ鷳
ĺӶΪܲƿءӶ̫أǲʡ
⣬ӶפŸ·ΡںӶ˫ûţôҪͨӶ·ҪĴۣȻˡңδܹɹ
ڲԣƺûʲôʧ
ʵϣ˫ΪǻӰ졣
ռҵ󲢲˽⡣
ðȻŽ˫Ҳǡ
£˼
ֵܣ⻹Ҫʲôҿ
̴е㼱ˣҪȰ˵һ
˫˰֣˼˵ҪƵ̫¾ɡ
̴ϣű͡

ľ磬Щɢ
ûдӦʲôֻ˵Ҫǡ
̴Ϊźס˱ȥЪϢˡ
ö
һ£ںɽϡ
ҹɫɰڱҹɫ֣һӰȻ˲ǰ
˷֣Ⲣû¾ﲻɵһ׹
˫ɽ
ɡ
˫һ߽ С
ֻƻͨϣ˫ϴһ˿Цݡ
ҹã֪кָ̣
֪˫ͨһ͹ʹʧӣң
Ǻιʣ
˫ߵף͸ž֮ɫ
Ӹǣµĳҹ
ӣǴ̴Ͽе֪ںĳ׼ټǰĮ
Ŷ
ǰ˫
֪ɽҲǴ塣
壬ɽĸȴΪͻȻţҪɽأ
˫ڵ̤£Цл·˫ϱ磿
֪ӱľƣò䣬Ԭŵʱ˵ҵ̼һ·Ԭȥ֮Ԭٲ£Ԭ̷òɿͬʱı⣬ҵִ̼ѹء̣ҲЩҵסɡԬСһҵȾǮһв̰ƽ̰ҵƲѲҪ췴ڽ⣬ǻһԴֻҲҪ췴ˣ
Ƭֻ̣ˣҲر簡
˫Ԭϵܹˡ
ұƸԬϣܹƽӱҵĻ·ռ˵ɽЩȴϾ塣Ԭ֮ʱֻҲռ֮ա
˼ȥΪԬйĻᣬȥĮ·
˵̴ҲҪȥĮұ㶯˼ȻںĳȥĮͶӡĳԸռ֮ƣһ֮ء
ˣ
˫Ǻˡ
ʷϣ˫ƽʲô֣
󲢲̫
ƽһطʷ˫յĽп⡣
̼֣̼֡
Ҫչֲ̼ɻȱ
ܰѺõҲоŴл֧֡
ڣҪѺãûˣܳɹ֮£ĻˣԶԶȲ˫٣˫һʷŵ
˫ӻȡһ˫ֳϡ
ĳʱԽ蹫ţʵҲϡ
ڹʱϼҲ嵥Ҳ͵ͬЧҡ
ӹ򣬲ûд鿴
˫ҲԸһңʵĿǰٵֹۡ
˫Цˣߣ˿ڶѡ
̴ﵹЩūĳ빫ӱˮнˡʱסӳöԣӻҪ˿ڣѹסЩ
˫һƣΪӽǡ


410 ˿ڷƻ
סˣ
仰ȥôô죿
仰Ǵͳ˿˵ƺֲ֡˫һˣһơװĻװ˫ʲô⡣ҪСˣ˫ԹӷźҲǸ˲õֻ֧ټҵڸ磬ºͼʶҲĶȥ
ָ̡
˫Цݸʢ
ֻӳ£һЦݣȴ͸ּթϢ
кͻ
ÿÿܱߣӶ˿ںԭĲƸԭĸ֮ӿ֪Įжٺ֮УʤҪ񣬴Щ˹򡣲Ǻ񣬻иָūֻҪӳǮЩ˾ԲܾǵܾΪ°ūһֺ赣ĺ˿ڲ㣿˫ţ˽ףϵС
Ը⣬˫ԸΪӱĮչū
ң㹻ı£˫ΪϺӹӵǲ
˿ڣ
ʱһ
˫Ļ֮ҪϺˣչ˿ڷĻ
˫˵ĲЩ˿°Ӻˣū
Ϊʲôú°ӺˣΪ
۾ɵгһ죬˫аգ
˫ȻһЦӷģ˫ûбı£Ҫ˵ֻ̣ҪǮʣ˫ЩǵĵﶼɻĮϣʱ̴ʯȥ֮û˵ʢ⻹жȺ廢Ϻ֮ìܣ˿ѷɫԭ֮ĶԹ
ֻһ棬Щ˾ͻ빷һӵǲ
ң˫Ա֤ĩ֮ǰΪӴǧԼ˿
˳˼
ūȷһӺ˿ڵĺð취
ֻʧ͡
ɲ֪ʳʱЩȱΪ㡣
̧ͷӻȡһơ
˫ִƣغӱ֮󣬿Ҳʽ˵ҵˣ跨ЭټҴɽ롣ֵٷϴˣҪæҪʱ㻹Ҹһںݡ
˫ҲЧ
˫ʱϲ⡣
ѽͶ
˵ʵڻ磬˫ԸסɽɽȲѣǲԸ뿪硣ʽȴݲѡԬӶԺӱֵ̼̰ѹȣѵ˫޷ܵĵزڱ˿˫ƽ⣬ƺһĺ¡˫Լ̵̯ԽܵѹҲԽպĴҲΣա
Եһ㣬˫żҵ֮Ԭµ壬Ӵ˶ĴȡһǵŵĴһԬӵ̰ǲȷδʹ˫һ޷ܵѹ˫ͨˣ˵ҰģҲ֪ûսʱΤ۹
ⲢԬϵĽ֡
ܲһͳ֮ƣ޿ء
ź֮ϵȶеƽӱΪܲٵĵ̡
ǣ˫ϲϵ
ǰЭռһ˺ҺͲ֮עռҵĽ֡
Ͷ·Ҳ뵽Į
ֻǣû뵽
Ϊ֮ǰռͲ֮ĳͻʹ˫ԲҲһЩҪо
Ǹֵˣ
̼ʱĵλߣЩӡ
λѧƺ˼Ϊء֮ǰںʱΪǵĹ͡˫ȴ֣չõĽ׶ΣǡǡǲںʱУлᣬͨٸл֮ϣƽۣɹá
˫ƽ˽˵ںô֮˲ѧĻǲѧ̼һȻ޽յʢ
뿪֮лȻʢȴҲûдķչ
˿ŴлӺ߳鲼֮أѾ˲õķչ˫л֮߳ǡǡǲǴ˻ߺ󣬲ǵ𢣬ǺĲڵ󡭡˲֮ǰվȲòӣձݡ
ǲ뿪Ⱥ¥Žһ˺лĵλ
ؼڲ
Ե˫֪ʱʱı⣬ϣܵõϿɣ
˫лȻչѸ٣ǻЩб¡
ͬĻ˫ں̵ʱлĴſ
ʱƽ˵塢֮Զ֮ͽ
ѧΪǴһѵĻȴδѧκΰ뿪˲ѧʮ꣬лȻ˥䡣ǻ£ȻͲѧܺΪǽѡΨеòѧֲ֧֣̼ſԵõķչ
ϧЩ˶δܿߡ
˫뷨лӦΪٸΪٸǽѡ
лᣬӦǶڹٸ֮ĻֻǹٸĸӹΨſԻùٸ֧֣øķչĳ̶ֳ϶ԣ˫뷨ʱĹ̸Ḷ́һ̶ȵơ
ϣܽ˻ᣬȡú
Ҫűɡͬģ˫Ҳ֪Ҫ֧֣

˫ϡ
˫
Խʱ˫Խѡ
ܸ㹻İôջᱻ
ԣﳤ߳˵һ
ҪõӣͱҪɼ
˫ҪھҪûʲôð취
ˣ
˫ٶȻ̴ϰæ
Ŷ
˫̴֪µĺū١
ǡ
ӣ̴̰֮ˣòƻ
ƽڸƽأһءΪǴŻЩ˽нסżǿؾ֪˫ԸǿڹӣԽ⹫֮ѡ
⣬̴ϿҪĮҲΪ֮ʱ
ڣûǸӣҲ̫ܴ˸ɸꡭǣĲ塣ӳ֣Ȼ̴ϳ֣ٺ٣ֻƻǣ̴ԻΪЧʱ򣬿ɲ̫Ĺǡ
̴ϳЩ䣬Ӷ˿ڡ
ԼֻЩƻܹôū͹
ɵðԵͷƻһܻ˿ڣڱ
̴ϣӦ𣿡
˫ɵЦˣӷģ̴ӦֻǹӸĺôһ磬Ǻ̴顣ʱһ跨ΪӺ̴϶½סһ£ؿɱ֤ʱҪΪ˿ڵ飬ͷġ
һĨ֮ɫ
ԭҪ˫棬û뵽˫ʶȤҪڱӦ
˫أ
Ҳ쵽˲е֮ɫ
ͬеˣĿǰԣܹѾϿռһŵĴڣ


411 ıͽ
ֻϿɣ
ҪȦӣ˫ҪŬ
ڵڶ죬˫ͱֳŬʶȻˣΪһˣ˫ɵס̴ǰֳʵĶԺĹע
ɽ˳͢ںʱΣһƧ֮أɽնֻ֮˫ʧһõĻᡭ
̴ѿڶȻˣβӺ
Ҳôһ˵̫⡣
˫֮ǰûü̴ϣ׼ɽ̴һͬǰĮ̴Ͽ˫Ҳ˵˵֪һڣ˫Ȥ
ੲݵھϣѯʲںĹ滮
̴ɻչҪ
ǰӱԬذܣʱпܹ⡣ڣˣԬλֲЭ˴˼ݣʵԵסܹ
ϺԬ̫ܣɽ֮֡
֪ɽдȣ֪ܷںΪռҰһ֮أ
ǡôıֳɵ˼
˱̸˺·⡣
˼֮ΪѵĴӦ
ֳ·ҿԿͨԵ⡭
򵥣ҿ͸ֵ١˰٣һǧˣ㿴Σ
˫ѹ󣬱̴ϴӦʹ죬һǧˣܿһȺС
һǧˣЩˡ
ҿö
ʲô
ֳҸʲôˣ㻹̫
Ҹִƺ֮Ϻ͹еˡ󽳣֮ǰ˫֮ʹñüߡ񣬴еѾ׼ϣںиʱ򣬻̭´еֻҪҸԸ⣬۳һЩҲǲܵ顣ǧ֧ȸǧ֧ìԼʸֳǧūֳԸ⣬Ҿ̸Ҹдš
ЩеǵƽڸƽصĿء
Ӹƽһӵ
ǿصȻֹЩҲһζó롣
Ȼ̴Ķˣ
˿˫ֿ˿¶ԥ֮ɫ
Ƭ̺ˡ߳ʡ֪ȥ飬ҲżھϻڣҲûк˫̸
һĹ̴ϻˣ
ֵܣܲٶһ㣿
ǧūЩˣ຺ūҸУҪ˧顣ɣҴǧū㣬һڼۣǧ֧ȸһǧ֧ìʮʸֻҪͬ⣬һһƥͷţΣ
Ӵľе̴װݡ
¶Ϊ֮ɫָûʳ
ɣū
ǰ
ж٣Ҫ٣
Ŀǰԣơ
˫¶֮ɫƬ̺ߵ̴ߣ̸
̴һʼҡͷƺ̫ͬ˫⡣ɽģĬ
ֵܣĺҪǰɡ
ǡ
ūͺū𣿡
ȻţŮˡ
̴˫ȥ˫˵ͷ
һӣֵܣǲǿǰж٣Ҫ٣
Ȼ
ǼǮô㣿

˫ҷԴ֮£̴һּۻۣȷһ׼ȷļ۸
ǧūǧ֧ȸһ֧ìͰʸΪۣʮ֮ڽҪףҪ׽н˫Ĵѹ£ö˼۸񡣶ЩʣʱҪġҴ˫֮꿪ɽתƴʡԶʱڣҪ̫ġ
˿ڵ⣬Ҳòе࡭
Ϊ˱ʾ⣬̴ȰһǧİūаŮ׵ȸɫҲǾ̫ĥѣЩūûбֳ̫ĵִһĿޱļһͬʱ˫һʮ˵ĻӣͬһѺЩūǰӵģɣ˫ӡ˫ַʽʾԲĳЦɡ
󣬲뿪ɰڡ
˴ãνջķᣬ
˫õϢ֮أһɽĻӣȥĮǿຮ˷磻̴ϣõеǿսΪպĮ㣬˻ڲջӷ񡣲˿ڵ⣬õɽ޼ֵͶڲУ˫ͶЩū

ӽ쿪ʼǽ³Ϊ
ҽıͬʱҲҪǵҪں޽ǳأҪ붬ǰγɹģ꿪֮ǽūݡ
ΪЩū뿪ɰں󣬶Ժū˵
ū֮
ūǲɵþΪ֮һ
вˣԭͨĺ񡣳ƽ䣬вסС
볤֮ңʹʧ
Ǽ֮Ǳ磬ʧȥ
ΪūҲ͵ʧȥһУǵͼˡȥʮūŸĥʧȥϣǽл»ָɣڳ͢Ļ֮¡滹Ǽ٣һϯиһϣһ˫˫͵۾ȼϣĻ桭
Щūûȥ
ֻ;ʱ˸֮ӣ˰ѲĸŮȫˮء
ϾպΪڣʺͨ
һ뷨Ǿںиƣѱũһһ׹ֻ᳹Ҫ˳ʵʩ죬Իһѡ
ʱ򣬲һƱҪ뿪
̵ͻС˲һ¡
˼ȥջǾ⣬òһͬȥˮء
ɺɼӺ˴ӡ˺󣬲ľȫںˮء
־յİ棬ˮѽߡ
Ӫء
²ǰˮص;СһǧٺūִʱҲɵþϲֻ֡һǧפʵЩտ
ܣȫĻϲĵˡ
²ͺԼ˭Ҳұ֤Щ˲ûѣ
ڣæϣû˼
ںˮصļƽûܵʲôһǧūĵ󶨡ҪǣˮأҲʹ˼ֵڶ죬Ӫأ׼ӭӸ
˵ִˮء
ͬһ죬ͻȻΧĲ䷢˹һ֮ڣӶ˿ڽǧˣνջķᡣΪش֮أΪҲû̫˵ĹעǺ󣬻Ĳ䣬˳Ĭ
ҹо֮Уżı档
̶գΣϮΧС乲ŸӶ˿ڣǼᡣͬʱļ٣ҲʼмƻĹ£Щ²Ͷ뽨赱СһĽȴӿ죬Ԥڰ¶ʮǰǽ衣ӿ󣬸һ尲š
̫Ѩ±档
˻ǲ
ˮصӪѾ裬Ľ裬ҲҪӿȡ
ʱˣҪĻŲСʼеڣ֪ˣ͸öЩ˹Ҳ֪ʲôʱԵϣҪȵ̫ã


412 ڶһ
ˣ
òʱ뿪ˮء
ɲ˫һͬɽ뿪ɰڵʱɾ͵õ˫ķԸܷʲô飬뿪ҪڿܵվȽŸõϿɡΨռպǨſԻø档ɲˣ仹ڰƽԺ飬ΪТ
ƽԺΪ֪
Ǻ򣴨ԺˮɽׯȵطʵϣƽԺĵλ˿ѷɫ򣴨Ժں֮ԺֱǾ¹ѧᣬƽԺͶԺУ¹ѧǹٰƽԺͶԺ˽ԺԺһգȴзҡƽԺǰ̫ξ֮Ӵ޾Լ޾֮ܣ޾ǺǣûǴ޾ʹ޾Ҳ޾Ժգֵܴ޾ȴ
ˣ֮еĴƽ
ԺΪӴС
ұΪһ壬Ϊڡ֮δͣϢ໥һֱڽϾɣڲӵܣó䡣ɽϣ̣Ϊպӱ޼֡˫һľ쵽ƾ˵ݣʹϳΪĺ壬ǱɣϣɽʿΪΨɽϣпķɻڴ
ֻϧ˫ƻδüʵʩԬѾսܡ
˫Ѿ˵ͷ뷨Ҹȼ
⣬Ҫɷġ
˫ƽֻҪܹڲվȽŸǶռĹס뿪ˮأǷ֮ǰƽżҿء
ǧūĵȷǻ˲ֵѹ
ͬģҲһµ⡭ݡأԼʡ
׼һƽأŰǧūĵòǰж򣬵ֻǧū±еͷۡھƽصͬʱ󲻵òĿͶϣѰ󵽸İ
廻װѾϣῪʼڹлװ
µľеװ͵ֹʱд¾ɵװ̭
չأЩװеǻᣬдЩ̭Ļ׵ᱻһ¯ִƻװ˵ˣУξҲǲϵܼ˼ȥƺҲֻܴⷽ֡
ܾľеԭֵǮ
ĮЩܲһЩֵ
ҪƷ͢ȻҲ̫ʵ
ܲٵҪںӱݾеȹӱսں˵ʵܹõֲ֧ࡣЩа治֪Ǻá
ǰľ¡
û뵽ȴҪΥ֮¡
Ҳֻð԰οԼΪߵĿ꣬ӿԲֶΡ
²˺
ƺϳĿ˰ɡ

¶ʮգǽ裬Ѿ
ݼᣬоһǧˣࡣЩǴѡ׳δγսǼڲİǧˡкİٻ˿ڵһ롣˿ڣΪ黯ˡ֮⣬һǧūһ˺˿ڱʧ
Ϊ߳ɣƱػľƱøӡ
濼ǹ󣬰¶ʮգӺɰİǧūУİٻԼǧӺ˿ڱءԴˣϲͬʱֿɥ˵һǧ˿ڣݱȻʧء
ݳʱ˿ڲ㡣
˿ڳʱֲ
ѽ붬ԺȻøϾ
ƾ͢͸ƽصĿأ¸ı䲻״ãǺأ
֣ԼһȦ
£ˮ
սͺɰڵĺūεִˮأٵ⣬ԽϾ
ǧˣټϺɰǧū
ūѳˡ
еıǧˣʧ
˿ڵӣȻһֵѷǽ˻ʳ׼پ޴Σ󲻵òٴǰ׷ǧʯʳǣиջָƽȣͬٷϴˣйӦڶʳ
ţһʯݡ
꿪֮ǰӦ
Ҳ˵ʯ֮󣬺پΣк֧֡
ô죿
ϣںˮصĹѲ顣
ŶͷһɬĿŸߵ˫Ͳ̵ˡ
˷ͳԭгǱڲĽ裬Գ
̵һѺ֡
˵طȴ޷
һЩ黹ɣ漰񣬾ԵЩ̰壬䲻㡣
˫̵ϡ
ȥָˣ
һѱȮһСƨָʲôã
һθܵ˿õʹࡣʱ˶ûС
鷳
ЦҡҡͷǰӺԹ˲Ͼ˵ˣæҲ˵ſЦ
䣿
϶黫ƹҲס
һʱ䣬һǰδеУټĺ˿԰

ڲϣãȻĹ˵ʱԶͻȻһ󼱴ٵ
ͼ۶ڲǰͣºֵˡ
Ŷ
һ¶ɻ֮ɫ
ˣ
ȥڲŹأôˣ
Īǣϲµָʾɣ
뵽Ҳҵ飬æںδ
ںˮʮﴦӪկǰ֪ͨ뽫ȥ
ȻûֱӹǾӪկҲ˵˿Ҳ̫ˡ
ǰȥ
˵Żһʨϣһ˻񱼶ȥ
˫Ͳ̵Ҳҵӣĸں档
һĹ򣬱Ӫɼ
ģ̫ҡ
Ӫſڵһӱ䣬һɫڱg£絶ӡ
Ĵ磬ȻϲڱgЩ˷ºڱgװѵ˵Ǽ˲ɣæǰԯסս
ʨһ˻һӺڱgעӡ
ӣ
Ϊ׵ʲĳ࣬ʱϲæǰϥ
ǡ
ְУ˷
˵ں£ֲ㡣ʶ˾ʲǰЭ
ѣǺˣ
ҵڽˡ
˦׼ӪӪ
ӱӪԶΪ׵껶ϲѧͶһ֮
ģ
˵ĳ࣬ɵôһ
ԭΪֻǺˣû뵽Ҳй
ãţգ
ŲôǰԴЩ¡
δû
˰ΣŽͰ͵˵ģôˣ˾տ֪񣿡


413 ڶ
úٺֱЦţͷտڲԡ
ʱ򣬲˵˵бʱˣһﶨ̼ҳ
Ҳûе˵ǳ⣬ʶʡ
ˣǽȥ˵
˵ŻӪȥ
ʱ򣬺Ѵ˴Ӫ߳æĩȫ񣬻빫ˡ
ôˣ
˵򸧺Ĺ޿֮ˣĩǰɽѹأǧǨ㣬ʶжԤҪвִܵ֮ǰɽҪĩʺã˵ᾡΪЧ
⣬īҲѵִﶫ
Уξ֪ߵ࣬ݡīʱڶȺ򣬹Ҳµִī˵Уξ׼ǧʯݣᾭɺӶ͵ֺܹԺӱñڼԵУξܸİҲֻôࡣ
Уξǵ𢡣
³ԭ̫ɺӳڣټ˵Ϊ̫ء
Ϊ˳ϵִеΪ̫ᣬвȱΪУξпɣִһδϡڣԭʹδⳡۡҲʹͦռϷ磬ͨ
𢣬ѮʽΪǧʯԱʽ˲κĺĽײ㡣
ŵƶҲŲһѳΪܲٵسУξܼ̫أУξ𢣻ɽһǧʯٺ»ڲκӪУСسҲûҫ
֪һѱƵ˷˼⡭
˭ںЩ
κ£ҪģǱܲٵĴȡ
ʱǲܲ۷Ĺؼ֮ʱ˾ܲأ䵱ŲاĻţĬĬţԸ¡Уδ£󻹲֪ѾɽѾ֮ǰҪģǲϹơ
ǰ·һ߽Ӫ
켸ˣ
˴߰ˣкڱg٣ɱgһ٣ʹӡ
ʹӣ
Ȼö˶ˣʹ
ЦϷ˵İš
ȻϵİţҲͲ˵ʲôˡƷȣٺڱgٷɱgһΣһӳһ˽ҲһˡȻˣŵͲĵλԽԽߣ˽Ҳ֮ӡ
ɷΪɽ˰˽Ϊ̫أͬ˰˽ϵƷȣǧϵ˽ɲǲǵ𢣬ȴôıһǧ˽ϲܻһǵ鷳ԣĿǰΪֹܼҲ˰˽ѡ
ȻˣҲоѰ档
ǧĻܲٻ˯žġ
ģһ𣿡
ڴɻĿŲʵ
ʱͿˣ
Ϊг˲̵ϣΪĸ
þͰԵɣһһ֮󣬡ҿɲȥӲҪߣҾţմӾ¶ģ¹ѫ
ĻѲܹצƷɵ͵˳

Ҳһ
һֿЦõĸܡ
˵ĩʱ
Ҳǡĩ룬ԼͬУٿ԰ȫЩ
ŲһҲЩͷۡ
ͦģһں¶һ鷳
ܲѾսһӣáֲԸȥǿȥܻǳ鷳˵һĸȥͶ
ˣ£ϲôɡ
ģȷҪ֡
ҳ˵ǰ棬Ȼ˺ͱҵһʼҲɱУȸߣҵɡʲôʱΪսˣս̵ϣ֮ǰϰ䣬Ҳʦ֣ȴȥϤһ»ģҿɲκŴһ
Ѻܸˡ
æǰѧԸ
ţգʹء
ӪˮأҲҪְһȥ˾ְ֮뽪һ𣬸ලЩūˣǰšҼסںһûκȨ
ĩ
С鷳֮󣬲ò̵Ϻ˫ǳȥ
˵ɣ˭ӪУ
ղź˵ʱ͸һ˿ڷ硣
ֻڲڳʹúҲ˵̫ס
ڣǳȥˣȻҪһɦɦͷٺЦˡ
ӣ
߳ʣӪ
ڴæӪδ׵ңҲ֪Ͳ֮󣬻°ӪկҲֻǼ򵥵ӪկӪأǰ֡ǰӪΪڱgͷɱgӪūΪͬʱصı
ԭΪūȫӡ
߽Ӫŷ֣һСŮˡ
Լʮ˵ӣдСѮ£СĿֻʮꡣ
ӪУСʡ
һǰ󣬳ƷγС
߽ǰСʣʱĿɿڴ
ôˣ

СŮ
һŵ齣ռСʵ֮ŵİƤӣ滹һ鰸߰ڷϯʹСγһªĻ֮£һ裬̿յ滹һˮˮ
ͷվһ˸ߣͬʨѩᣬڵϡ
߽ʱͷѩͬʱվĶŲ󡣲ûһĹ˫ɭӣ͸ϲ⣬嵽ǰصķ˻
ףСף
ͷСᣬӢ˷ֱ
׺Сףǲ͹徵ĳͷѩСŮݣҲͺ֮Ů˶ͣеĻƣŤͷ¶ϲ֮ɫǺһԣ˿˵
ȻĿǰǧĵŮӣһԺ
Ϸ˵ĩֻǷ¡
˵꣬˳Сʡ
վڵԣڲ͹徵£ѥӣϵ齡
С𽣬С徣ǡ
ֱǺ֡˲ڼúôţҷף֮أ
۾һ죬¶ί֮ɫ
ҽҲǵ˾ͬ⡣
Ŷ
չأԱţرһʱС뿪
ҲǱʰɣ
Ͼ⣬ûʲôܲ˷ġ
徺ͲݣСǻӢĺ棬Ͳ
˵ຮ֮£ûշˣԷġ
˱ҵ˻ˣ˾顣˾ͬ⣬Ҷǰշ
Ȼ򣬿ŶŮκ̾˿
֪ຮ֮أ˺ο
ĺô£ҽȻû죬ź̫ദҽվãնֺο˷磿ң˶˺ˣҲܷģٲ֮ǰĵ
󣬶ʱ
ʱſͷѩᣬͻȻվ𣬷
Сף񡣡
徺Ͳæǰֹ
ȴ⴫һĵλСˣ빫ӿԳ


414 ڶ
˭
վ
䣬ֻһ߽һӡͣԼѮϱ鲼ɲ˺ۣ˲ͷϹһһۣ𺡣
߽΢΢һЦϵİ̺䶯˲ӡ
ιڴˣ
ˣҲǴһ
˲ˣǻԬ˶궭׿µһıݶʿ֮Ƶ塣˶ʿǼڼ֮ڴϣ岻ڼϸϣδѷɫڼڼ壬궭׿Ҳ޷ݣЮ
ǰޱɱһǿΪЧ
ʮ֮Լ˺ڲܸУΪ֪벻ڵʱе˾졣

徺Ͳ𽣬ͷѩᣬȻ˳Сʡ
Цֻ¹ӽɱ֮

ѥӣ˵齣ϯϡ
ΪһˮЩŵʵղԣǺ⣿
һɣұ˿
ʲô
˵ƺѲ³ҵݡ
˭
˸æ׷ʵ
ЦһǼĺͣʲôˣǼһЧҲİǰĺͻȻţ˵˵Ҿͨ𷨣۵ǼһʱʼŷʱϷ˲״Ǳ˹
Ȼû˵ʲôһָоܲµҵ
Ҿ쵽úҪұëԼͺһͬѡ
գʱһ亹
ڼô
üͷŤһţ棬ҲΪ̿֡
ǡ
ӷģĺ͹Ҳֻǻɣȴƾʵݡ
֮ϵڶԹһҼΪأĺ;㻳ɣҲվƱػΣա˼ȥںȫЩ
Ǹ߼ڼ㡭
һüﲻЩ
ڼֻǻɣһʵĲ²⡣
壬Цˣ
ѧҲصģʵˣΣ
ڼȻ㡣ǸˣһܽҶԱ̫֮ʦѾ˶꣬ϵ֪ҵݣδػɱҡĺôˣŪûܶˡ˲ȥΪ֮
ڣɥ֮Ȯӡ
ֻҪ뿪Ͳ׷¡ĺҲףٵ﹫ӣ
ɦɦͷҲ
ȷЩ鷳
ǰҲһƵİ֮ʶֻʱ
ڣں㣬ǰЭ˼Ҳȥ鷳
ʵ֮Ҳ
ŶĪǹ鷳
ȷЩ鷳
Ȼв壬ȻϣΪԼЧ˵ܸǽѣıߡ
ǰҲû巢ӵĻᡣ
˼ηϲܵ˼һе֮⣬Ҳûг֮ܶ飬ԼܽڵʱҲв˲ţΪı
ڣΪ޿֮˶ͷۡ
ĵΪһЩ⡭
С£Ŀǰ⣬Լ֮ǰ飬һһ֪
忴ȥɫ
˵֮˿ˮ۾
أҲûȥ壬£ů͵İƤӽֺ񣬵ںˮޱȾ޴ѹ
Ҳ˿Եгһоյģ
ֻԼһһֱż尾
һ̾ԣԵԶǰЩҪࡣںʱٻһΪڷ絲꣬Ϊ˼ΪɵĻ˵нճɹ͵Ĺͣ߿
ߣ
ǰҲ뷨
ֱҪһʱ򣬲֪֮ǰ뷨Ǻεȴ
ûеΪڵס꣬뷨Ҳ޷ʵ֡仰˵ǵ𢣬һ˲ȥ֧ı£Ҳ޴ʩչҪۣĹͣ͵ӦĿŶԡ
ķֹͶѡ
Щ˼룬ЩŹȻܺãȴҪִвС
˼Ȼһ׮£ǵִеʱ򣬵Ϊȥ˴󲿷ѹ
Ϊ˽յĺ
ˣڵĹģ
嵽֮ǰһֱڶ֧šͳԭսҲãľҲաҪ߾ȫΪǴһ񵱳ΪЩһЩ£̫ۣȥͺΪ
ˣ
һߵĶ
ͳȻŻڣһõ̸
˵֮ڰƤϣеǰδеɣ֪˯ˣ
С⣬ʱ
Եǰö
ԺҲ֪˯˶ãȻͷһѹ
壬еĺˮ
ģͺȵòˮʲôҺһ㣬ζСѵ֧Ӧķǳͨ͸
죬Ѿˣ
΢΢һЦ
ӣ˯ÿɻã
Ƥ͸һڲ˿о⡣۾¶Ȼ֮ɫͷβһȴʧˣ
񣿡
Ц֮ңҳΪ̫ʦı͹޶
һǵãǴΪ̫ʦıɹ֮칦ϱ˯ȥһ˯˵ڶ硭Ǻǣղϸ˹ӵļƻ̫⣬ҲӺˣǾǺǺ񣬵ں꣬Ѿԭͬĳ̶ֳ˵ЩˣǼ޶¡
Ŷ
һ񣬡ָ㡣
ӵȾ̴ϣڿʱԮ
ʱӰѡأ˵̴ϵľΪҪعģСʹ̴Ը͹ӽ˵ַǳá
ǣҪں㣬ô˷
Ŷ
ЩˣǼϰԡ
ʲôǼϰԣ˵ˣӲҪͺˣûдֻȱһҪĻڣǾδչֳ㹻ܹںԾùӲһ
Ӧøһѵ
ìܣҲҪչֳ͢ϡ
ɵһüһŭ˺ˣǺã
ЦĪΪЩ񣬻е꺺ɨĮѪԲɣ

ӣЩʱ򣬲Կǹࡣ
Ժ˾һζᣬҪչֳǿӲΨ㣬˲ŻʵʵԼ˵ʵ͹ӵԼĳһǮֵӾԼʵǿᡣ忴ԸһССĽѵ
һˣ鷳
գЦ
ǣǸ𣿡


415 ڶģ
һҹʧˣ
ĵһȴøϸԼںʱ䣬ȷʵЩ͵˵Щرʮѱ֮ȻӺϣûвУʵһЩڵ͵
ûȷʵ㡣
ǣӣͬѱ
ˣ˸վ
ԼƨɻûɾνĺˣǴĲһһĻҲڱ׾ٵķֻãƭˣνĺԼɱ۾ڴʧ˴ûᡣ
˵Ĳں꣬ѲǴĺ
ҲһǰǵȻТˡЩˣǼ졣
ǽТˡ뻢ıƤ
ͳ֮ǰ˵֮ԸԺͲԼΪҪʱϡͬҲòĴڣڡһٹϣؽͲĿʱһԼɿ̸ǿصģȭͷС
޴
һȭͷڵϡ
޴
ʲô£
ôĶһӾ˯ڲߵĹ徺Ͳ𽡣
ŮͲ˯һеСʤ»飬ֱ£Ȼٲһ׵ػƵؼ顣
徣ڵ͵ıŮӣη
Cֱأӵ״пɼ鲨أǵ͵ĽŮ̬С磬֮СŮӣ컬䣬ذ¶͸ŰȻĴ⡣Се̿յ˸оʡ
ͷѩſڣɻĿŵϵˡ
ЩȻģ뵽һЩˡ
򸧺豣ǡ
ѲˣЩЪϢû˾С𽣬̡
˵ͷ¡
һֱŵ񾭣ڲֵĸ£ɳڡ
뿪֮󣬲һֱڽŵ״̬СرǾδɱ֮󣬸˺תֱͣҹõ
֪˯ˣ

ڶһ磬
͹Ѿڣ⴫İζŮѾֲٳŲ͡ʱʵѷǴϰһʳӼʼһ͵ϰߡģϰҲӰ쵽Χˡ
߳Сʡ
ͷѩӭŲȣһӵȡ
˸Ϊ֮һ
ˣ
ˮأҲǳƵ첻ɣʱ򵽳ʱҲɢȥ
ңˮƵ֣γ˺һصķ羰
վСſڣԼɿӪеӰģߵǰѿģ
ˣ
һ²ȹһߵǰ
һŨ࣬Ư̵ĴлȥĿСˣͻǷḻںʱ;һԣķ˶ǲһֲٰ죬徸ǴһЩ
С𽣬ˣ
Ų˵С󲻽Щۡ
ʱ룬οΪԼ
ʱյĵλҲǸǧʯĳ͢١ʮһǧʯӱǧʯǧʯƺ಻ȴЩ𡣰ղͣ򸧺Ȼǧʯٺ»ΪǵĸԣѾ֧͢٣ⱱɽְͬҲһݳΡ󲢲оʲôǿ᳿ｿСģֲЩˡ
Լ£ò͹ںܿࣿ
ߣҲӱһ
룬ɵһ̾
æʵˣ
û뵽һ顭С徶Թ˰ɡ
ûȷ˵
ҲЪϢһɡȥԬЩ顭ˣӪǨƣڴӪԱߡǽӪʱǵöཨСʣһò̴ĸӰӪء
ĸˣסӪУЩӡ
ϸ룬ĻʺǾסǰסڱӪĺڱgִټūͺͼҾ죬סھӪе㲻̫ˡ
ԣúڱӪԱߣӪСӪ
СӪˮӪصм䣬еһ֡ͬıǣСӪҲڰżҾ졣Щ飬Ҫģ˰šҪģǼӿˮسǵӪǰǧִ֮ǰˮҪһΡҲΪ˸һο
ʱĳ򣬴Сݽ
һʼֻһׯ˿ڵ࣬ݱΪ
͢Ĺģ͵λãĸ֡سǣ߱س̲ҲΪԭسǵĸ֣Ե÷ǳҡһʼѺˮΪ֣Ҳͳһ滮
Ľ裬ȴ˵ִſԽС
Ĺܣǰɡ
ˮصĻãʽ鳯͢ʽıơֻеõ͢ٷϿɣſԸõںϷ˶֪һ֮ҪٸŹٸſ˽ֻ缯УӪȳʩ˵ʵϷȴơ
ֻеõ˳͢Ͽɣٸţʦ
ˮأǲ򸧺ĵһԴһʼͶྫ󽫺ˮؽơ
ʱŨɢȥ
źһ£ӪկʽפˮӪկ
࣬ȴ˸е𾪡
ٺڱgһٷɱgɵӣһɫڱg£ڳף䲻
Ǻηʿ
ūӪУ˵ʵ
˲ܽױΪڱg
˵ǲܽǧһѡʿһ١
Ȼ׳֮곤۱أҵֺΪū
סɣǲܽ˽
˵ﲻǹУڳ͢ı֮¡ܽ˵𣿵سǽ֮Ǳȡū֮פͣΪ͢񡭡ܽ˵ʱķ֡˵Ȳϼңǿüˡ
ǰ㿴Щū
˵ҲҪۣܳΪƽ񡣱ǣǻҸˡ
ӪУǽͷӶ˽
ԶѻֳһӪأڱgӪ
źڱgͽۺĽ
ͬǺԼӺװڱgò˶١
ڱgװͳһ졣
˼к뺺֮ͬ⣬䱸оʮָߵԲܣܺͶǹ֧װһ´ɵĳߺᵶһ֧ìۺģĪںڱgÿ˶䱸һƥװƽʱͷϣһٹΣգΧԲִɱgݳޣÿƥսһƥ
оʱֻˡ
սʱԷ桭
ҲǷɱgصսǲӺջ˴ʲҲ޷䱸
˱ˣˣ
ͽԣڱgװֲ֮ϣ
гһִƴ˵䣬εȿ⡭


416 ڶ壩
ҹĻ١
ԭУһжģ
һƥϣֳһìϴߴٶӿнٶȡһӾѺūҹɫнɫԽԽԽԽģ಻ɵЩżһǰȵȥîʱ֮ǰִˮӪʱ˶ܾá
㣬߿㣡
ҲۣϵĴߴٺūӿٶȡ
ЩūԭǼ䡣ԲлƶȣӺ㿪ʼ˶ЩĴʵʵȥǼǵĲ䣬һʣһЩľô̲Ĳ䣬뺺˼ҵĳͻ
Щ뷨ֻҪǿӲҲǡ
֪ӵ˲һ֮ǰº̬ȣֳǰδеǿᡣ
ϣ乲ʮΡ
˫ԣЩСǺĶ֣˼ΪءϣǼĵͷɺȴԸܡȷ׺ݵĲ䣬壬ʮСͲ䣬ӴʧΧԭϡ
ӷ²ūǧˣв׳
ֵˮؿҪ׳ūǼӷЩūˮ
࣬һһӱ䡣
˴ηѺͺūҲ㲻ʲô¡Ͼˮأ·̲Զû뵽˲ʱ䡣౾ΪЩūǵʱ䣬ȫӶܵͷҲòӿнٶȡ
ãԭϣһūˮطȥ
Զһ𱳺һȺ
ʯˣô²̫ðɡ
ã
ЩǺ񼽫λܽնԼôƻԼ
ǺӵԼҺθɣ
ʵӣ¶֮ɫ
ͺԼҿûСǰﺺҵĵϽǣҲһ£˭ĵطӽҪѵһȺӣԭһ˾˵㡣ס󣬱ҪҪѰҵ鷳Ҳٺ٣ҺΡ

𱳺һš
һ˹쵽ˣ
ǣ׼
λʵʯˣγ
ͬʱܿڳХһͬǺ
Ϯ
нǰ
ţǺеǺУʹʧɫæ䱸ս
ǣֻʮ£ԲΪ
֮⣬ֻѺĺūˡϤĺūɧǱͲȥأҲ췴Ļᡣ
һհѳìūȥһӽ˵ڵء
ǺֵĽкɣҡ
ಪȻŭȥìХ̳ūɱǣūѾʼԶԽԽǺХԽԽ졣
ҧŭĿԲì
һ벻Ա߳һūһӴǾ޴ĳʹˤڵϣֻһͷĿѣìҲ֪ɵ˺δǺūѹסԼ䣬Ϳһףһѩ׵ݡ
һҪǺūƷ
֪ūſڣݺݵҧĲϡ
ʱһӹһӵūɱ
ǰ֣Ҫȴһ죬һâ۵һʸǺĺġƺһͨˤڵϣѹס塣
ţϣʸƿգ˻
һҽУصԭϿգ˲䣬¾ɾ
ŵɫףŢĲݵһҲҶ
ڣݺܸߣ֮ϻѹһʬ壬Ҳû˷
Ѹɨս
ϡ˴УЩū۸ߺӦЩ˵ĲǺһƺǺԡ̫ȴܲ²⵽е˼
޷ҪЩūߣ
ͷ˵ؾˮزԶɾ
ôû˹ˣ뿪Ĵ㡣
ҵĽŲ𣬽
ֻԴһŢУ˹ȥ
ķ磬䡣
Ҳ֪ԶãԺ˸ѹϵĺʬѾ䣬ľսæǾʬƿ෭ԲͣĴ紵ͣĶ¡Χȫʬ壬˼ʮūǺʬӵϼһڵ侲һ㡣ǣǿ־ȴδԭҹɫУ壬סɪɪ

Զһ
ʱʧɫæſУӲݵķ϶
ѲɣЩֻˣ
ŨأЩģϡԿʮԶ⴦ս
װǿģƺֲǺ
Ϊһ˴ԼԼܿϵĺڱg¡
ǵˣ
˵Ͳ̫
һڱ׼ĺٻȴеޱС
޳æվ𣬴Ǻˮ
ں֮أ֧ԭҲһ֧ʣµģǺˮ֧ԭһֿ֧ɢɣˮضıƣҲ֮ӣ࡭
ϸ£ֻһǧˡ
פѳһǧˣһЩ׳ū֮⣬һЩ
ˮصಢ֪
ǿ֧װǵĿǺصĺ⸽ֻһ֧ҲǺˮ˵ǲܽı䡣
ʮΧϳ
һǰȵǺˣͨ
ĩӪࡣ
ȻͲ󣬿ǿɣȴͬС
಻ҵϻ̳Ͽִ
Ȼ֪ԷʲôͷǴװͿԿһ˿ߡһڱg£ɲʲô˶ܴӡֻк䣬װ⣬ʲף˵һŨصĺٻͷС
Ӫ
һ
һкڱgµʿӣԭأ񱻽ΪҲںΨһһгεĳ򡣡
㣬
ʡ
ӣ
Уﲻɵһ
ǺηʥͷС˵ʲôӵܡ
Ⱥӵܣɲܹǡ
æȻѸղŵһһʮа©Ľһ顣λɵòȻŭ
ſ񣡡
ӣ¹ش
ǣˡ㣬ţߣʦ󣬰Եɾ˵а
ǣС˵

Сԭһƥ
Ӳͷһ֣ĻţȻȥҴѲһ
ģɱ嶯
֪İɡ
ͿһվߵĿǰһѾץסֱۡ
Ȼȥ
ţ˵ţߡ
ĵĸţ󣬺ţһͬ
̲סʵʹǡ
ĳţա
Ǹղλӡ
ٺ٣⣿ȵ˴ӪȻ֪ˣߣ


417 ڶ
ˮӪоʡ
˧֮˫գɫƽ
ѡߣò̵ڲ˫ţֵء
ͷڴ롣
ʱѾŪλӵû뵽Ǵ˾ղܲٵĶӡ
ţգǻɽΤͷҲС
ǲûţգλûСûһЩվڴţաȻڴʸûУػ
ǰ˵顣
ǰ꣬ʲô
ڣˣ
λүͷһССĶԲ²⡣öֻܳ䵱ӣ֪ͷж󡣴ѻȸҴҲ֪ᷢʲô飬ֻԼԼе˲
ͷǲ̴ʯ𣿡
ۣʵ
ͷܻ꣬ں֣
ӣ˿ͷǱ˿ͷ
վⶼԡͷǺʯʯأϲƣʶ䲿ˣԳ֮Ϊסͷʯʯĳƺ֮⣬֮Ϊס䣬ĩǺʯ˽ѱǺԭһʯ˵׷ݵƽ䡣ʸʯʸϡ
Ҳˣʯһֱ̫
ǰΪִ㲻ǲ
ϣʯǺԼĳԱʵϡ˺ܿҺܺսǼС˵κҪȡʯ빢Ҳ䡣ʯͬ⣬͹Ҳִ¡֮꣬޶񹢼ҲҲûн¡أʯƺҲǳͷۡ
ںжں֮⡭
һͣʯҲ˽⡣
գͻȻʵ࣬ǰɡ
ǡ
æػش
ղ˵ʯڳʱᵽһкˮ̲ĵط
ǡ˵̫죬ҺӣµʱҲЩʶ̫ݡˮ̲֣¾ӡΪᵽΣӡΪֻ̡Ǻˮ̲λãȴǺ̫Զ
Ŷ
ЩϮʱδЯء
Ҳ˵ǵϳӦòԶˮ̲ϳĻؾںˮ
̲סЦˣҲ顭
𣬿˵ˮ̲֣
ȻǺˣ꣬ʶԺҲϤ
һۣЦҡҡͷ
ӣˮֵ̲֣ܻǵһ˵
ɵüͷָû
κͻȻȥһЩӪеĺūû֪ˮ̲λáҹƣˮ̲ӦòǺܿǱغ롣൱ʱҲЩԺΪǺˮ̲ЩϺū˵֪ǣ˭֪ˮ̲Ը·ģҿһ˵ūݡ
̹
ѣó׼
öʱ˷ܵʦҿԳս𣿡
һۣңսʱſԳս
࣬ȲҪȥˡ
һ¸֮ҵĲǲ
£
׷ȥ
²ܳʣţȥ׼
ȴ̵֣ƺ˼һֱûпڡ
̵ϣôˣ
ˮ̲ʲô˼
Ŷ
ūУhusuʣɺһǻɫĻ䡭husu̲᲻˼ƻĵطЩ˵husuhongshuiôܻȽϷ㡣
סˣ
һη֣һǶôҪ顣
رֺ֮أܶǼԣԿ°빦Husuhongshuiէ֮£ЩơղŽ˵ʯĺǳأǺпܻ뵽۾ʶгһߡ
˫
ĩڡ
ȥһ£ˮΧһлɫĵط

˫æȥֻʣ˲Ͳ̵ˡ
̵ϣúã
Ŀ佱̵϶ʱ¶ЦݣԵ÷ǳ˷ܡ
мҪ㡣
Ը
ȺˮؽԺūòã

һ̵ϵԴӣҲǸŰˣīس¹棬ñ֮ͨȻҷ򸧺Ǽū֮Ľز١пܣѧһЩҶһ׮¡
ǺǣԺĺҪС̵ˣ
̵Եúܼͷȴ˵

ϣˮڹҲͺˮ֮䣬ȷһлƻֵĵط˵֣ʵľȽ϶࣬ΣһƽԭԽϵͣҳݡݵĴУһֻɫֲ˵һЩĲ֢ԾҲ˰֮Ϊƻ̲ӡ
һʼ˻ûʳͷ
Ųhusuһū뵽˻ƻط
Ǻū˵ƻֵȷһײ֮һˣҲ̫ע⡣
Ǻūǰȥ̽顣
Ϊ˽ūĺ󲻵ȡūһ˵ūݣ͸һ񣬹һھסΪҲūĽޱȡرЩ֪ƻֵˣʼڣΪʲôһվ
Ͼūƽĵλ֮
ҲΪһū֪λĲ󽫾ǸԳеˡ
ңĳӺˡ
ֻҪϺĹ£ôͿԵõΪʵ
˵ǰūǶԲ󻹻мֵĻôڣֵѼࡣԭϣǿʳɡȻ˼ץūǾ˵˼Ǹ¡رˣԺսֱ۵ʶ
뵱˷ǧǴݿһñͷܡ
ǵˣҲ˼ҵķ²
ѺǰҲûʲôԱԹǿԱѣôҲԹ飬쾭塣ԺֻҪͺػɡ죬˵Ĺúܸǣǰ˽ȡ
˵Ҫū
еıʣɻĿŲ̵ʵ
̵˷ܵĵͷóЩ
ö˶ˣΪʲôҪѧ
˵ȻҪ򸧺ںˣǺ˻Ǻ񣬶µĺӡ˵ϣܺͺĺѺõĽԲҪѧϰ
գɵЦˡ
λܹӣȤ
Թֻ˵ѧϰԣû˵һĸȥѧϰ
˵֪ºŲƪʿС
УΪܲΪɽƺЩϷɽҲڲ߼ʮŴﵽĸ߶ȡڣԶʮһͣ˱ɽְ񡭡òĶԲóϷ
ò̵ϰݲΪʦҲǳΪ̵ϵδ롣
̵ôһ˵ĶԲһȤ
üա

ŰǰдõǼ飬ȥݻһλС


418 ڶߣ
Щʱˡ
ˮӪŲһ£ս״̬䱸ɭϣ͸ŨŨɱ֮ɫСӪڵƻͨӪȥһƬȫʱȺͽ𣬷ߣ
ڲá˫ţգҲ룬С
ĸ˲̵֮⣬ȫҪս̵ϵСڲ̫ʺϣڴӪֵء壬Ҳ룬ڲ
ںһƿסȨͽ𣬲û뷨
ҲǴˣ֪ѵͷ֮ǵС˼Ҳ֮ɢ
ӽ׷ͷ
Щˣ谲˷ں͸ҲǼξһׯǺɸڲߡ֪Ҫ򸧺֮󣬶˵ǱƵȱȰ˰ʯĳУξ˾ְ֮ΪЧ
ҳϣΣ󲻹̶µ˿Ტۡ
ҲԾ塣
ѵҳϣĽǷݺޱΡ
ǸβһһϦ٣޷ȡѡ
ǸյǴİٺڱgҲԿ˵ı졣
İʹתнֹԲУͽޱĽͬ״£Ҳĺñԣѵı軳ɣû汾£ܰԼƿأˣ汾죡
ϾӴù徺ͲдĸŮ
أҲ֪أԲ֡ŮС죬Ų¡
о⣬ٺڱgװСӪΧ
ʯפأ̽
Ϻū߽ʣϺūӵĽһԷ롣
Ϻū޿±ȣˡ
ڳںԭԻƻֵΣΪ˽⡣
˵ƻеθӣҲ˵ľβ̲鲼Ϥƻֵ߽ȥŪþͻᱻøʬȫޡ
֮޿±ΪҪڻƻʯѶȺܴ
϶ҲЩ
΢ЦţŤͷĻ˵
˵޿±ԭС˧ˣ˲أΪͨˡ
Ŷ
ͷʾ⽪޿±¡
幫ΪΣ
ԣʯҲΪѴ
ղ˵ƻֶߣҵһ뷨ֻǲ֪ӺڱgսмΣ
ĳҺڱgֻ٣ȴһ١
Ǿͳˣ
ͻȻѹͲ˽һӡ
ʯƱػᴥ˵档֪Ƿ׼Ǻ˺Ƥ׼ˣˡ
ָûľκɭȻһЦ
Ҫ򣬾Ϳû

ƻ֣شˮؾϡڹԭ
ûǹԭ֮ǰںˮפȴΪԭóԭפأҲ󹢼ԭ̲С䣬פǨڵλáһ棬ҪϢһ棬мӺˮصΡմǰ˵ļƻʯҪҺϲһֻʯѱĪ˵ǹҵˣҲ̫С
֮ʯǧˣҲһǿ
ʯУ޷ŮףСҲᵶɱˣսǿ
ȻʯȴҲұ̫
ϾӸ̲СͲ䣬˿ǧҲҪʱʱðȻʯսʤҲȥ˵ʤˣҲǸʤ֡
ʱղĲ䣬пܻ췴
ҵĲй죬Ҳǲںˮλˡ侲ϵøԣʯһֱ⣬ɹȴΪ֪Լڻ̲ʯС֮󣬲ս۳ΣʱʯһսɣȻںĵλ
ƻʯھ硣
ߣʮС˧Ʊյַơ
Ϯ˺ˮصıİ˿ڣһջ
ҪǣİٺūԺ֮ǡЩ˱ǲеսʿ鸽ʯʯıһϡҪǣʯҪЩūᵳǴʮѡ׳Ϊս˴˼仹вСĶԹһսʿΪʯе
פˮҲʲô¡
٣Ϊʯṩ˲˿ڡ
ȹЩӣٺúһΡ˵ˮӪǧūϮӴӪ
ʱƨˣͶǼҲܳһ˧ң
뵽ʯ̲סãھϹЦЩС˧Ȼʯ뷨һǷǳʶȤǰƣְ֮ʲڶ
ʯøˣҲͶ˵ơ
콫ʱѲʤϺȻ˯
˸ΣεϮ˺ˮӪ֮󣬿˲Դ۰Ժ󣬳Ϊİʱں죬ںĸǼ׷ǰأһ£ĳƺΪʯ
УʯҲסЦ
Ȼһ󼱴ٵս𣬽ʯ˯оѡ
һӷϵİƤĻ䵽˵ϡ
ʲô
ˣ²ã²ˣ
ιʾţ
ʯһһȥ
ֻһӹڴſڣʧĺΧ˻ƻ֡
ʲô
ʯҲʧɫ
ϣºԺˮӪЩɵ
ϾǴӪˣʯʮ֮ࡣĴʯԲռñˡϮССֵ飬ǲغ¡һƻأΪ֪ʯ࣬ǺȴǿӲ֮ˡҪ˼һº˵뷨Ҳִ
ǣʯȴû뵽Ȼôҵ˻ƻ֡
û뵽Ȼһеĳ˿˵ĸܡ
ʯ˸һ˲١
˶ˣ
̫
ǴӺδ
ϱΧȥ㳲
ϱ
ʯһüƬ̺¶һĨЦݡ
屸ս

ţ׳ǶټȺҵ
Ӳԣڶʯη壬ȴҵߡ
һĹ򣬼ĸС˧һʯС˧ǾͻʵˣǺãˡģ֪פڻƻ֣
ʯţһɣȵŸǺ
ƻѹǴһʱҲҵǡǣ
ˣ⻰ô˵ģΣ
򵥣ӪأЩսأ㣬ȻһĻǵսʿӶͻΧ溺Ӧòࡣ֮Ǳ鲼϶뵽ǴӶͻΧ
ֻҪɱȥеǻᱨ
һĻҪЩˡЩ棬ñߡ


419 ڱg
С˧ɫʱˡ
ЩӪеֿڰǶ֮£û
ɲǸ⣡
Щ浱Уǵ޶ǵĸĸ
ò˵ҲĿǰԣõİ취Ҳʯ˻˵˫۾ʯͻȻһԵļžС
˵úõģͺ˶ԿҲˣҪȥϮ
һʱ䣬˶ˣ֮ǰʯİķСֻ𱸣Ҳֻǲ˵ڣⴥŭʯһһ˵ͷаֿסңʯײУҲǺ¡

һС˧ЦҵﻹԸᣬսɡ
Ҳ¡
ҡ
գۼ䣬վʾҪӪ֮С
С˧ǿ˿ǼС˧ֿ˿ʯ
ҵԸͻΧ
֮ѡѡ
ҲľˣڶһЩ͵ˡʯһת¶֮ɫλֵܼȻҪ£ĳҲš˼ȥǸøֵѪĳԸǵĺһͬͻΧҲΪֵǱ𡣡
С˧ɫ䣬ӲЦ
ԭǻͶ㣬ʯһָ׳нȴסǵߡ
ֻͻΧҵսǡ
˿ϣշһЩ
ȻȻ
ʯһľȻӼΪӣ
ϵﶼָʲôһҲûѡ
С˧ָǣʯż׳ͻΧļơ
ҶظТˡɱ¾
ںУͻΧȥ˼ɣزκҵȼˡͻΧΪձ𣬶һͬ롣
ȥʯⷬҲҪЩ
սԽԽԽԽ죬ƺڲϱƽӪҳһš
ʯŲȻӪض泷룬ƻֵء
Ӫл졣
սŽڶ˺˻쳹ҹա
ɣֵ֧ԽãӾԽȫ
ʯЦһӿٶȡƻֵĵƣѾᳵ·ʲôط̶ʲôطͨУʯЩ˾۾Ҳߡ
ǵţ
ʯﰵ
ЩӪĲʯ˿ûзϡ
ⱲӣˣǱˣɱĸ۾ūð١˵ðǰ㣬ܽҵν飬ʯвֵһᡣʯ䣬ĺ䲻ͬһȺɡںʯȣƴ󣬱̹鸽
ܺɨĮʱʯȣȷ˲ٹ͡
˹ţŵĺ齨˺ʮ
ʯ䣬ũȥ
ǺĵˣͬʱҲǺҵࡣ
Ǽֶں֮⣬ΪУǽһ֧
ʯһǱ䱾
ĴӣͬʱǼżΪеϵʯײв顣
ˣ쿴
ͻȻʯ˳ָķȥƻ֣졣
ˣ
˽кţҪȥԮ
ʯȴסǣȵڻȥʲôôȻѵƾЩˣԵס𣿴ҵģͻΧ֮󣬿ϮˮӪʱ򺺾ˮӪȻ᳷Ԯȡǣ;Ⱥ·ʱͻȻϮѸٳ룬Ч񲻸ã
ò˵ʯܳΪˣҲ޵ī
ҲһЩ֪ΧκԵĵʡ
գҲʯ˵еϢʯӿͻΧĽŲ
ͻΧ֮Ϯ룿
ʯ㣡
Ӫ飬Ϯɭϣͳ롭
ʱôȫƿء
֮Ҫ
ʯ뵽ò⡣
ۼǰҪ߳أʯŵ飬Ҳ֮ſ˲١
ŲءԭϡһԵļž
ʯһ׼
һϤϤ촫ֻԶݴУһҡ
ڱg
һݴд
ֻһ죬Ҳ֪ʲôţͼݴУҼ뷢
ʯЩǣû뵽Ȼ
Ȼ飬ȴ֪ΧһĵΧһȱڣΪɱһʸХŴݴзɳЩ⧲ʱʮ˴ԵͨˤڲݵУҽڶ

ʯĲʱҡ
ţšȥ
ʯǰ档
ּ󣬾ͼһҲһֳִܣźɫ£һʿĺǰ
Ͷì
ٴ
ͼһŶìХӿշ
ǰʯ׷׹¡
棬Щ侹Ȼ˿壬ӭǰƽ
һͶǹվڵһŵľ䣬ܸ߾٣бڵϡţڶͶǹɳʮ¡ʯĶȺ䣬ȻЩǼҪηҪǣǵͼΪ룬˿ҡ
˼䣬Ĵݣ·
Ͷǹ󣬾ƵʯЩҲǰ档
Ͻپʬ壬ľңźڱgıƽĳռ䣬һӱú١ʧȥֳľ룬Ҳ֮һЩˣŵߣӽСǣУﻹǵЩλãʮ˴ݽ󣬾ʧ룬Ľкž
ֻ£˭˵ǵ

ҳ壡
ʯۣ˻С
ҪĹӶԷгȥ
ɸһͼһָɳʮָУҽž͵ȥ
ЩһǺη䣿
ʯƺһЩߣæкֻͶࡣǣȥֻҪ嵽ǸǰǾִֻСҳ塭
δ䣬ʯһȣ򺺾Ӫ
ھ󷽣һףֳֳۼЩ˿ûнšڵӣ¶һĨɭЦݡ߸߾ȵ׼ײ
ڹȥ굱Уڱgһθ
еĳԱѵԭӪĻϣµĿ
磬ǿ˷
Ϊ˱֤ںһһؼס
ڱgؼףֳִܣһźһǽó峵ײľǽг̭ģȫǾ䡣
Ī˵ʯЩ棬ڱgҲ֤һս
ʯۼžǽԽԽǶԷȴ˿ҲеĪĿ־塣
ʱŽ
콵ɱ
ʯ󣬶ʱҡ
ʯڣ
һڲص
ʯʶסŤͷȥ
¹࣬ԭ
һѵõԲ֮ҹҹĻУǺ財
һＲۣ㣬ϴ󽫣ʨޣ⥱ϵʨ磬ڿƮֳֻһ˷컭ꪣһӾ͵ʯǰ
ڴˣʯ


420 û
Ѿһϣȵľһ̣
ڱgսΣһ㶼ġʯ俴׺ں֮ڡڱgعķǮѪɣǻͬ£ڱgҲη塣Ψһ֮ڱgûһβսľ顣óȻͶŵսϣпܻΣա
ƻսֹѾ
ӪԬܵĴʿİױgǳɵİս۱ϣڱgѷɫκһ֧й֮޲ûоսĥʼղܳΪ䡣˴Χʯ䣬Ϊúڱg鶼Ǵ׶ѣҪһѭ򽥽Ĺֻ̡һδεʤڱg۳ΣΪս޲ʤ޲˵۱䡣
Ŀǰ״ڱgս⡭
ս֮Уһ۾ʯ
Ҳѹ֣ʯףȺԵøۡһֱǺȽкܱϴ
ɲǼﵽ۷塣
ӵһս͵κӵľ棺ʨӲȫٲĶ֣ҲаӡսУκһϸСغ
Ӵ֡
ӵΤңĹŷɣˡ
һˣ
ѣֱȫһ
һʯǰ
¹£ֻһĨЦ¶ѩ׵ݣͬ˵Ұޡ
컭ꪹ֮ʯ¡
ʯҲǺԭĺһȻ
ۼ󵽸ǰٵӭֻһ졣ʯԴ˵һѣΡ
֧컭ꪣƿɽ޸䡣
ꪽʯͺ׻һ޷ֵ
æ֣ס˵ȫһҪѷ컭ꪱ
֪ӵϴһؾ̩ɽѹƽˮࡣһһɹɵľ˲ϢӿһʯܵҪѪȫĹǽڸֱ죬µϣ˻ֹֻʯһѪ˴һԵڵϡһ̲ĵڵϣѪ
һʯ÷顣
µƥҲܲס֮ȫһ֮󣬾Ҳվֻǲͣĳ鴤
׵׺һսѻȸ
¹£Ǵ죬һȼա
СҲҺҳ͢治֪
컭̧ңָЩ
Ȼҵֿɱۣһڡ
˵䣬ʨһŲ󣬾ͳҾС
Ƿ컭趯裬ûʿɽƲɵ
ʨ޵˻ʯƥֲ
һƵĴҾгһѪ·֮
ţͭûӶǹŷɱgҾг۳ңֻɱʯɢӡ
ɲȥǣֻɱɢ˱ǡ
γʵΪܷŹԷѺ˫ڱg·Բ˷ɱЩһС飬ҾйЩɱûɢĲǣֵһѪС
Եޱ顣
úţռѪȾսۣ²ĵ˲ǰϴŲõЦݡ
Щһɱ
ͷȵᣬ˻ƻ֣Ȯ
úţնʱȥЦݣ̧ᡣ
Ǵ̶ХҹԶƻΧҲĻӦ
գ
һ£ɱgС
ȡһװͩ͵Ĺӣľ
ž첻ϣŨصͩζڱg˻ѣǰܼ۽ͶصݴСͩʱȼʱڣݿݻƣ֮ͿԽԭ
ػԶƻ֣Ҳȼ档
𣬴˷ϯȥѸٽƻ֮С
Ը翹ĲһĻɵʧкҪ
ǣû˻ȥ
Уɨʬ壬ʮͯʬʱвɵ¶һĨ֮ɫָƽ컭ꪺǰЩĲһҧȵֻҪ׼һڶҪ
ս
һһս
Щ㹻Ľѵǻǲԭ̰Ĳһֹ
֮ǰԼ̫ˣ
һССĲˣ͸Ϯ
ȵߣŮʸ棬ɱۡ
ɱҾһˣţһ䣬¾ȫ塣Ƚȥʥۣ
һĲҽУž죬ص񷡣
ڱgƬ̣ͻȻ䱬һĻ
䣡
ܽ䡭

챻˴˯лѣǾϵķ۱г
ôˣʲô𣿡
˺ΣȻ죬ʡ
ˣˣ
ʲô£Ҫʱ˵
ܲˣ齣߳
ֻ⣬һ£ƻַ죬ƺʯˣ

һ˯ȫޡ
Ҳ˲ô·æѥӣӪ¥֮ϡ
ִԶǻƻַŨ̹졣
⣬˰գ˴Ŀġ
ǻⲻǾ˹죬Ӫأ
ǰȥ鿴ʲô顣
Źһ£ʮӪء
üͷ¥ӭͿĳӹ֣ĴҴҵܹ
ô£
ڶʮң񼻢ࡣ
񼻢ͬСϲ赶ŪǹǸϲ顣ںԭϣҲһࡣԴˣν͸Խɲϣֱӣ޸֮ԭϣ˭ȭͷ˭Ϊ𡭡һֱʱȥܷλӣʵЩ鷳Ĵӹ湢졣Сϲ䣬赶Ūǹ񼻢ƺ١
̫ǻƻַ𡣡
ƻ֣
һѿڶǲʯӪ𣿡
šǰȥ̽׷ʲô¡ֵ֣ܣս

ȥ
ѣ˼
ѣūҲǺɹŰ˼
ūͷ̾ƣǹȴ˿ƷǽǵĵȴųϢ
Ƭ̺󣬹ֵֹ߽ѣһ¡
źˣ
Ѱ׵ֳټС˧ǰƻֺö˶ˣˣ
쿴һ۹ʾ԰ꡣ
ʵϣֵܻԸ繢֣Ҳǳ𾴡ҲùеοĵطνֵģϽ𡣾ͺֵܶ˼䣬ִ
ʱȳȻ֪
֣࣬˵˵ʲô״ƻôͻȻأ
룬ʯˣһ޼ɵҵǲ±ģȥǺˮصĺʯˡ
һ˵


421 ͬ
ң

˵ʯȥ˺ˮôˮһʯ
ŭˣ
Ǻ󣬲ԭ
ǺҶˣںǣʯǿ֮ʳ˺˽֪ΪĬϡʯЩˣǸʯصúַҿǺҶûǸӣΪʯжˣǾ͸³ˡ򣬺ԸΪǰ棬ֻع
Цûٿڡ
ʵϣڣҲΪӣ˵桭
ԲԺһֱֵĺܵ͵
ںˮйޱ֣ȴΪ֪
УҲϢء
ټϲǰҲûչֳսڰ˳ϵĺˣԲ󲢲˽⡣ڴ󲿷ֺ˵ӡǸëͷСӡʮͷʲô죿˵ǳ͢ĳλȨߵݣ˶õá
Ȼ󣬿ǶԲҲûж˽⡣
ڴԭǨ֮ڶӣȴûȥݷù
УҲжԲĲм
ֵЦ빢УͷЩ졣
ʱЦ˵ˣֵ˵ҲЩ
ˮӪڣȴǺӡ
˵ˮӪĺūкܶˣЩҶ֮ǰҲǺūݡǲؽ𣬴̴ūЩˣжǿս
ڱŲţˣ
ֶԹĲмС
֣ȥӭһ岮Ҳˣǿɲʧ
һüЩ̫Ը
ɼȻϵԸҲֻܾܾùӦ˳ѡ
粢ǡ
ҪΪֿѼ䣬ȴ˰֡
֪̾˿ǴֻĶˣЩظҲϲӣкܶ˶ϲ̫ڸ߰ˡֵƣȻˡʱ򣬻Ҫɱɱֳݰ
죬Ҳ֪˵ˡ
һԵİ۾氵㡭
ԣҵأ

С˧׷׵ִҾźС˧ÿС˧£дԼİҵĲִƽǧ˲ΪĲһͿαסȨֻҪʲôӣС˧ȶͿԳ̲ʯֻ˭Ҳû뵽Ȼᷢ飬ʵ˴ֲ
ƻִ˴ҹ
ʱЩˡ
ǹỤ̃ɼǰîС˧Ҳɵǡ
ˣô£
ʯˣ
ĿƣС˧ɨ
ʲô
ȻѾ׼ϢС˧̲ס
ɤӣƵյõرҹˮͻȻʯ¾һʯףͱںˮӪԯ֮⡣
Ҷôĵӣ
һС˧ףƿڴ
һԵĹƤһ˵壬ǰЩ㲻ҲԺҶԾ𣿡

Ǻ𺺼Ҷ˵ͣ
˵ԭ꣬վźѪͳңλԺҶ
֣ô常˵
ŭİ
һæվϢŭֳ޶⡭磬Ҳǵģһˣֺαأ壬ҴֳΪȥǡ
屾Щӣô˵Ҳ˳¡
֣ѧѧֵܡ
飬ֵ֪
ֺһ
ֻǺ͹˵ͷ˼˵лˣ
ЦЦԭ
Ϊιʯ
һС˧ʵ
ݳرǰҹʯϮ˺һ֧һū°Ӷߣɱ˼ʮ
С˧һۣɵÿЦ
ʯ󡭡ǺˮӪٲãҲˡ˿ڻࡣö˶˽ӺҲͰˣﻹҪɱˣⲻ𣿡
ɱˣôӣ
һ仰ǿڵС˧ҭ˵
æڣλλڿɲҡǵ룬ô¡ʯʮ˲乲ͬ⣬ƿءҲ˵ʯĶԴƻǵأ˵ʹ˻ƻ֡
ʯ屻ɱҺδ顣
ʯûҷŵһߣվҲǺһӡ뵱֣꣬Լɱڻƻ֣ʵδܴ֮衣ǾôһԵĻƱػᱻǳЦΪأ
ǹ컹С˧ԡҶ֡
ֵĻûе
ǽǵĶСô˵ЩںһֱԺԳơ
ںҶտںҶȷЩ̫ʡ
Ǵ磿
Ҳָ
һվԸΪȷ棬̤ƽˮӪ
죡
ֹҪ˵ȴһӡŤͷȥֳҡҡͷʾҪ졣˵Щ죬˻ȥ
һҪֻء
һҪ󶯸ɸꡣеǣӦˣȥͲӴһ£ܸʲô˵ͬʱˮ֪硣£ƾһ»Уʮ˲ͬʱ棬ס󡭡
ǵĺ
ǲܼСںȴ룡λΪĳ취ɻˣ
С˧ӣԼͬĵͷƵ
⹢첿䲻ǧˣɺˮӪȴˡ
Ĳ𣬻ôҸܵ˼ѹǶԺмȴЩɵܼСҲͰˣķʮ˲Ҳ̫ġ
һĬĬţҵͳһﲻɵð̾Ϣһ
һΣǿλܽ

˵࣬жĺô
ٹֿǵģԶȹҪȫࡣפϢ֮󣬹־ʶѼ鱨˵ңԶҪһ£Ҳ¡رѧƷڹҲƹ㣬ԹֺܿѼ˲һЩϢ˵ǿȹϵλ
ȹϵȻǰ˵ª¡
ûʵѧǨѸ٣⻹ǼĽȥ£˵˽пܷˣڼĻ֮ʦԡѪսˣðűΣգҾ죬ֻΪһ飻ˣܲһѻ˽ԬܴˣΪ˲һУŭɡ
Ǹ֮ˣ֮
෴˺ִţҲǿӲ
ʶԼҶԺˮӪĲԣһʼʹˡ
°ڵˣĵ͵Ի۾
Ҳ󲢷ǿֻǲǷǣϣܹƽȵƿغ
Ϊ۸ǾǴش
ֱѰһᣬһ¹졣û뵽ҵᣬͷʯ¼ãܻܿ󶯵ȴǹԸ⿴
ԸʹˮӪ
뵽վ
Ҳ˵Ըһͬǰ


422 
ǾԲùȥ
Ƣһŵ˴ҪȥĶ󣬿ûϿȥôöԸͬܰȻҳֳôĶջƻ֣ΪΪʯյûƻ𣿾Բܣ
ɽ𻢡
ҾǴˣ
ҲʯһҪеĺ˶֪
ӳرϢʯǱĸɵʾڡֻΪ˸Ǽʮ𣬴ɲʦڣѻƻһѴٻ١
Ʊز͵
ȻҪߵôҲȥ
ȥ˵Ļ
²㣬࣡
ԣǾԲͬ⡣
Ҳôֱֱȥľܾˡš
Сȥ
Ϊʲô
ֿЦɵʯδػʹ˰ݡһΪʯΪǰڱʹĪҪǣϣʯǹָӡ
˴ȥҪ̽һ״ͲĽӴ
һǲҺСͬȥΣգ˵ǲԭʿ飬ܱȫСȥˣһŭɾͲ׻
һϯ˹졣
ӶȥˣǲҪ·ǡ
С£
ҾͲǲܼС
Ȼ¡
ŭ֮ǰ㻹˵ܼСûôӡ˼Ҿǵǵ棬ʯһ塣ѶԸֳ֪ýܸȥ
硭
ҪùΪͷ
ɹȴҡҡͷļ򣬡СĻڼ
һ㻹ܳ󣬱ꡣȲ㣬ߺˮһ⡣
ۺˡ
磬ǲܼСΪ㣬Ҷ
˵֣ʲôʱ
һЦ⿴һۣȻѴ²˳٣Ͷ
ǣȥء

Ҫ˵磬ǲ
ȻͬУȴİ˹֡һƥԡԪ̻ûбѺʱ͸ʮƥϵȵԡ
Ҷ֧֣ʮƥУѡƥ졣
һƥǹаͷڡһƥëɫĺͷһëΪ񿥡һƥ͸˹ƥֳȥˮӪΪգ˹֡
ְԷЦֵܵⷬ⣬ҲΪж
׼׵֮󣬹ʮʿˮӪȥ
ͬʱȫ뱸ս״̬
ִ飬̸ˮѻƻ¼֮
£ס
ƻôĻƣܿ
ò˶ãͻǰѯʡսǺͣ׿ϡ
ϾѾʼܳٱδ֪
ҲЩţϾˮӪͦˡϾ̴ˣ˿ڶˣԭҲͦãһܲİšڣܵѹˮӪѣ̫ˣһͻ
Ըʱס

ʱʱִֵƻ֡
շïĻƻ֣ѱһƬ档ǽڵľðẓ́طƺʾţһΪҵս
ݣѱվ
Ҳ괺ʱָ
ǻƻȴһȥҲҲ˼ǵãйһƬïʢľڷԵֲɵ̾ӹһ˿ɱ֮⣬ǰʹùֽסһĪ
һû£
еʿҹǰ̽ĳ
ֵʻǳæǰһûȫɱˡ
˵ʯǱ·һӪеֿ˴ӶͻΧƺҪϮˮӪ׼һ󣬾Ĺʯλɽֻɱһûȫû
λɽջƻ֡
ӪеЩˣгȥģҲ²ס
ľ
ҹľδۿϣųȴĿ
۵
һԺиֳôһʾ
˶ڣֵܵס͢ǴݿĹ
뵱꣬Ǽε˿ڸǺ֮ࡣŭ˳̫͢ξGӷɽһ·׷ϣɱѪɺӣձ͢𡭡
ûǳս
ʵϣ󣬾ʱսˣֻҲ峤һˡ
ִǰ˵ӡ̡
˰ѲӺߣĵձ󣬾㳯͢¶ҪոĻ˭ܹ赲ס͢Ų
뵽ֽסҡͷ
߰ɣ
һ֮ǰصִˮӪ
˵꣬һϣ˻ŹֳˮӪ򼱳۶ȥ
ʮʿڳ֮ǰҲ²
ǵǿ˻ƻַ֮ǵҲһӱϵɢ
谡

бϦգ
ˮϦ͵ӳ£һĨѪɫ
ˮӪںˮϣϦ֮Уһׯ࣬˲ɵη塣
ˮӪˮ
ǰǱӪӣվŹλ裬ΪŸӪկ
ֵһ·˲ٺ򡣲ǲҽ֦ЩƺҲûȤǡҲԺˮӪ˽ֵһΰݷá
ԶԶȥӪһͷ͵ľޣˮ֮ϡ
ǰƣֱ˸еһļ¡
ԯ⣬һڷԣͣǴͺһѪ֡
ߣˣ
һԯţͼһӾסȥ·
Щ䣬¼һӡ
ҲҵæסսϹֵѧ֣Ҹ˺ԭ֮졣ַҸ֮ݻܽΪͨһ
⹢˵һڵغ巽ԣҲΪ塣
СϲԭĻ֮ԭǺˣԹֱ䣬巽ԡʱԭַΪٻло
ڶҲͳ
һԣϵĽ䱸֮ɫ̻ͺܶࡣ
ڴԺ򣬴ҵͨ
˻ԯڣǰȥͨ
ȴ֪ԯڵĺδɾ衣˻ԯ֮󣬹Զ׼˼ֻɭϵر⺺ں֮ڡʯЩһҺ鷳Ĳǡ֣ԽᶨԼ뷨
ԯֵһߵȺһ͵͵Ĺ۲졣
һӶӱ䣬ԯĽŽ䣬֮䣬·˿ҡӪһ¥ϣСĽ䱸šǴӪ֮Уȴһྲԯ⣬޷̽ожٱ
ԽԽеľ
Ҫͺ棬֮Ҳһʤɣ
裡
䡭


423 Կɱ֮
Žص񷡣
Ӫдһžͼһԯڳ
ֵЩһ
֧ƣʵ̫ںˡԼңֻȴڡ
վڵϣԸܵĲ
ҡͷβʱǣ͸һ˿
𶯣
ɫ΢΢һ䣬Ҫæֺֹеնʹοͺˮأ񲢷ǵж״ִ̬һʼͰ̬ŵĺܵͣѧԾӡţʱ򣬶
Ŭİ棬ҲЩš
ʱȻֹ
ֻѸ߷ֿӵгһƥȻֵˡ
ʧʨޣ
ˣþȻǰѵһʨޣ
ͷӦӣʨޱϵ꣬¾Ǳɽ
˵ɽһƥ
ȴûۼ
Ŀ⣬ʨƿתϵꡣ
꣬ʮͷģϻһ˿ۡ˳߿ϵߣԵø׳˶ֻͷڽһɫ£һۡϵ˿ʨ壬һĿĴ̱ʯֵơ
Ϻλǹֹӣ
æӣ߼񣬡Ӷ֣ҵѧһҵܽӭ֮뽫ˡ
һϯԵΪǫ
һĨɫһס˹֡
Ӳض
ĳೢŹ֮ԹӱѧδûԵշ빫Ӽ档
ָӻ֣̿
Ĳƪųԭʿ̳ѧʦ
˵ұѧǺ
Խ⹢־Խǻ̿֡
֮󣬲ŹֱֵۣЦֳǰĳ֡еǣԶֳֺĳߣȴδһ𡣽ռȻˣҪֳϥ̸Ψдˣˡĳ֮ǰ֮
ѱãֳͬС
˳Сѱ۶С֮٣ԴʾԷ׽Ϳء
ܳಽĸڲߣҡ
߽ԯţȻһԯȫȻͬĸܡӪ֮УࡣһһȴȻ˿ûҸܡʱֵдǷ׷״Уж룬䡣
ǲļ䣬͸ŨŨɱ
Զɹȴ
ﲻɵõһǸմ
˵ȫʤӦǡɿӣɱŲȻ׼
׼ʲô
ʣǷ͵Ϯ
λܽѾ˺ͺ˿ս׼
Һϵûг嶯Ȼ⺺̤ϲӪ֮С
һ΢Ц۽ǵ⣬ȴ͵͵֡
ȴɫãȻǰһĻ𺳡
СӣܹȺӢᣬʹɵ飻Ҳ԰ں磬ʮ˲ʵʵ
뵽ǹճһĨŹֵЦݡ
ЦʵֳӪ񣿡
΢΢һæ䣡
˲ͨѡ
ֳ徫񻢱ǲĺ֮ڣƥС

ǰȶ¾Ҳʡ
ӱԬϲӲд˾պɨӱֻ䡣͢ͳһӱӱֱ£ֱȡʱֳҿ͢ʦɴ󽭣ǱǾˡ
վǸ
Ȼ٣ɱϾ֮أʶࡣ
ʦ
Ʋ͸¶Ϣľս
͢Ͼǳ͢һССĺᲢۣ˼ҲܽҲ˵ˣ͢ûǺ˼ҰͷˣӺ⡣ҲãҲգ߻λǼ㣬ܸ߲ѵܵס͢ĳ棿ǵ˳͢ӴΣӣ
֣ɵ˿ĭ
ǰӪǲоӪ
Ӫ̲̫󣬿ȴɭϡ
פӪеľ䣬֮ǰĺԲ̫һ
һڱg£絶ִ߹ʱ򣬿Ըܵһ˿ɱ⡣װϿѵѾվһսĥĺڱgùֻЩӣɵһ˿η
ˣηʿ
һЦĳ֮Ϊڱg
֮ǰֳ֮ŷɱgЩҶ꣬սӽսԬܰºպսһͬ
׳ʿ
ֲԵͷ

һ߽оʣͼУ˺
Ϊһ꣬ҲǶʮģǶغʵһ͸ȡ
о˾кѡ
ˣ˵ҲǱˣԭϣ಻Զ
ѹ񣬲δ˵
Ҳҵæѻ
ô˵˼ǲо˾ĳ͢١˵һϳӵݣںǰ㲻ʲô󣬲ֽˡ˵ֶ˵İϾǰҲ־ûмˣҲ˵ǵ֡
δ뵽λҲΪܽЧ
ҲҲ֣˷ΪЧΪ͢Ч
ȴðˣ
Ǻǣλ׳ʿа
͢ʱΪ˾ְ֮ò˶ã͢ͻ
ͽͶã
ô㵱˱˾
жôĽϧ£Ͷܽı£Ҳξ֮ҲһĶֵϺһЩ˺ⲿʲôǧ˵Ĳ䣬ںͲֵһᡣǵԭνĲˣʵǸ֪̻ġ
뵽ֵ棬
ֽһ֮˷ֱ¡
в̵ūͣϾˮ
ˣƷԭϰɡ
̵ֿϣɵһ
̵ū˵ǳԣɿģǲš
Ц֮ӣȷԭʿ
˵游ֳҲ˵ǺǣµĲ߲̹
֮󡣡
ֶ飬û˵ߡ
⺢ӺܲҼԱߡ
ȻΪʦٲҪһǰ̣ǹ˲̹֮
ȱ
˵Żٱ
һЦоƣһ

ƹѲ˹ζ
Щ⣬͸ѬѬȻ֮ɫ
ͻȻʵӽǰĪҪΪʯֻع𣿡

һֱû˵һڣȴֱ˵
ͳǴӷ漷һ˿֮նȻһ
ҼҽǺ˰أʶһֱá
Ǻ˲ôҼҽӦĳҲӦձ˵Щɨ˵Ļʮʬ壬ںӪţȴͻӣΪʯֻعĳһԣߣԿɱ֮


424 ǰδ֮ǿӲ
󣬹ô˵
£ʵ
ǰִͷ仰ǲܽо˾²ԣܽȻǳ˺ѣΪҲǲܽʵ뷨
澫
ͬС
쵹һһʱ侹ˣ
ΣС˧ȥλֵܣΪΣ
ˣԳĬش
ںˮӪһһҴҸϻء
˵ȥˮӪʱЩɵĻôڻس;УЩء
Ƿ߲ס졣
ҿֳҲǸʫˣҲӦТˡ߸ֵУҵΪһλҲ֪꣬͢˴ҵġɲֳչǺӣܹ꣬ⶼǲɸıʵ˵ǲԣ
Ȼ
еǣ֮ĪҪ͢ա
ҽ󣬲Ϊ˾մǰڡҷɱ֮˵ʵҲںɱ䡣ǲ۵Ѱƣÿɲֹң˾գг͢档ʯĳȻҳͲ±ǰҴߣҾʹѪϴʱҿ˭֮
һǰδ֮ǿӲ̬ȡ
ڹ֮ǰõ໰òʻض̸
ǰˣʲôʱ볯͢⣿
ûע⵽̸ʱûʹ֪ġ£ӡҲû˵ǡҡֻ˵͢˭ĳ͢Լȥ⡣ĳ̶ֳϣҲھܵĽҡӡĨ
صӪկְʹľһһʮĸ˹졣
ף֮
ܽг͢аţ˵û͢ȻѾջغǲ顣͢ûгһһֻ֣ͿԽҵ𡣲ܽԺ˵ʶʱΪܡֻ
ֻ˵ȴһߵĻָ˻ȥ
£磿
룬·ͬһ㣬ô˵ǲҲǸˡ룬ǰҪģȸ֮ʯ˲أѰȡûǲҪӴһˣʮ߲ô˵òҪж
Ȼ˵ɣУ޲һ˼ˣ
С˧Ҳͷʾ޳ɡ
Ƭ̺һ°ӣվ
ǰˮ񼽫
ǼӿٶȣһЩȶԳźͺˮӪӴһЩҪʲôֻҪǵ棬Կ֮š֣࣬أаա
ʡã
ֹӦϲǳ
ɹһһߡ
ƺھ˴˴γʹˮӪ֮󣬹̬ȣҲ֮Щ仯
ǰϲֲ䡣
ȻˣҲйڵԵʡҪǰôţǻһԡڣ˽ԳĬƺҲ̬ȡ
Ԥʾţڲĵλߡ
ʵϣֲֶ˲⣬ǹ̳УҲνǰԭѧݷЩ˵еʿ壬ϰѧʡʵ󣻺ҲǳСع߳ȥ֪أ
ܹ쿴أַǳˣ

ʯϢѸٴ󣬴
еֳޣе˷߿ееԹۣ˿ޣҲЦ֮һͬ
ʯɱˣ
ǰ˵ǼһȥǺŭλСһҹ֮屻𡣡
ݣݣһڶ
ǰСӶŹ
ķϻǲܽ±ĸ
ʯԼ֪͢ǣ㿴Դ
ʯҲҲ˱ʾɣ¿ٺ䣬侫տºǰ񼽫κβôô׾ٵıɾ
ʲô
ǹ֪ߣЦ֪ǲܽ˭ĵӣ
˭
֪̍𣿡
һ𡭡
˵Ǿԭ̍ȣ
ûСܽĵӡ
˵ɡ˵췴˾ɱСܽǲ˾ֶôĵӣ
˻Եġ֪ߡȻŭ
֪Сܽǲ˾յֶ٣ɵͲ˾ҲйϡСܽں٣˵Ρ֪ĶߣĶ֪𣿾ݣĵ̡
һϯΧͷ
£
ǵȻ֪ߡ¶˽֮ɫһ۸ղŲˣ˵֪Сܽõʲôǵõķ컭ꪡСܽں٣أǴաͲ˾շĿǰСܽǰСܽѱ
ĪǻǸС˵ң
⻹ڱ
Ǻأ
Сܽʦ֮꣬ƴűͷΣգ̍һСȥ˺⡣˵ѾǴ󽫾СܽǸˣʮ񣬸ྪ춯ص飬Ҫ˵켸ҹҲ˵ꡣ
ôô֪Щ飿
֪ˡһЦʵ㣬иֵںˮӪЧСܽ飬ˮӪ֪ǰЩʱң˳̸һЩ
Χˣʱ¶֮ɫ
ҲĴɻ󣬵ǿҵӣǵߵĻ˻ȥ
ɫʱǡ֪ߡӪ뿪
ûʲôˣ񱼣ӪʮﴦһֵС
첽߽ӡ
Ϧͣ͸ݻ֦ҶУľһƵϢ
Σ
һǰ㣬Щ˶ˡ
֪ˡӭˣһߣһߵ̸
мĿյϣһ£ߣס׵ӣһźƤϡòĺһΪһΪȡ
ˣ
޿±ȣû˿ɡ
˵ﻰ
׿ڽ飬СаоҲ˶ţЩ˻ǰŰɡôҪʲô
֣ʾȻΪѥӡ
㲻ԭ򣬵ʱȻ֪
һ֮һھͿԻɡʱ뿪衣Ҹ͸¶Ϣ£ôкܶࡣ
޿±ȣǵΪṩƻ֡ˡ
ĶӣһȾסںˮӪ
˵꣬޿±ڵأʵһԸΪЧ
ΪЧΪܽЧ
ԣԶԡǲܽĸķԸΪܽ¡
ʱЦˡ
ϻȴź졣
һֱū̸ȥλūҲ˵ǼΪ
߰ɣ߰죬Ҳʱؼˣ


425 ս

У֮Դڴˡ
λںȶҲǺŻڡԪǰ121꣬󽫾ȥԶūΪԴ󺺺պվǱˡ֮
ĩ
سǲ̫󣬲ȴǳ
м䣬ԭﲻ˵ԭսȴ޷Ӱ쵽ķ١λõıڴˣḻ׳󡭡
ЩҪѩ
⣬ͷ飬ѹֵĽ
ںˮʧڼеͲ١֮ݴʷΤ˳ڣҪֺڴŭŤͷְһѵ⡣
˵ֻǱϵѵ⣬ȴǳˡ
ռ󣬶ȡѾõš˴ںˮʧܣı㣬ʵ⡣ΪˣұۣıסԭͲʹ죬һѵ֮󣬸ʹΪڶƽ
ǣֵ
棬νſ
ǰл׸սʹѰƣҲҹ֡ڣʧܣҲʹ˽ڡǰ˺󣬾ڮڶԴҲ֪ȴδţȫһַ̬ȡ
ﲻ죬⼸վʹӣڳԡ
ڣ߻һֵᷣһֱ׷ңһЩ
ɱͷǣ
һصңͼϹܼӭ
ӣǻˡٲūֻ˳ȥˡ

һ£ɻʵ
ڻ飬ȥ֪ˡ
˵ŻɿһңѹյõϢͺˣ
Ŷ
һæʵʲôʱ飿
ʮǰӿȥɣȥˣ᲻ˡ
ڵıܣҲɵϲ¡ڵĸ࣬ˮξʧ١Сʱͥãɵĸ׸ڴӾɽ棬֣ʵΪΡ
ʱȢһǼŮ
ڵλԽԽߣȢ˽һ˼ҵŮΪңҲĸסΪԭ򣬲ʹڶΪ谮ǽǴ˼ң˵ʲô壬ϾҲǱغ˺ǿڸеС
ҲǼѪͳʧ֮ס֮ǼӣҲȢһǼŮڵĸףǴڸϿ˵Ѫͳݡ
ϾԮ֣
ɶڳ谮ľٶҲЩ̫ͬǼӣûĺｲ£˭ȭͷ֣ʮͿʼɱУ˶ٹѫ˭˲֪ƫƫڳ谮Զʵڲһѡ񡭡
Ҳûа취Ȱ˵ڣֻܰΪӶ˻ìܡ
мĳɹһ֣ǣ߽˻
ս鲻ҵֺֻ֪Уպܳɾʹ£
һھĺǳ⡣
ףֵܶݱСֳ̫࣬ҲΪءֻǰڵ̬ȣмҲԵ÷ǳΣ۹۱ǣǹۿڵʲô˼¶ֻ֮ɫһ˿˿
ֵѧѧ飬ڱӪ߶ùս¡
ҧǿЦգ׽̻塣
϶ú
ҵıȨջҵıҴڱӪ˳Ц
ѾԹ޵˼㣬ȴ͸Ź֮ɫһӽ̻ģ
ڣҲ֪أûȥ
ջǰһ׮¡
븸׷Ը
ҵõϢܼСͺ󣬷Ŀɳ𡣡
ףϢȷʵ
ɻʵǲҲ˵ǸСĵˣͻȻͺĿ
˵ǺʯϮ˲
ԲܼС㱨ȥʲʯ˵Ҳʲô£ڣδֱ֪ͨʯںЩ
ڳͣĿɨɫʱһ
ͼۣɮ붨һ㡣
üͷһʵΪΣ
۾΢΢һǷӸ׷Ը
㣬Ǻã
Щŭˣȵ
ճ鴤һ£ͺĿûзͻʱֻ»˾ǰӣսΪʱǳĺʱõȺͺĴ֮ٳ󣬵ʱһսɡ
˵ں˶ı
ʵϣΪ
˻׸꣬ٿԷеϵ
룬е׼ͷȴվףΪ̫Сˣ
ݣиմ߽ᷣɫʱˡ
Ǽӣ˵ΡС͵ָŶԷıǸҷϡ
εȽӣŭ
˵ʲô
ڷŭˡ
ǸʲôǸ㼺𲻹ǷģĪҪֵܲ£ݵöԡ
ʶսȭͷ
ȴ֣һѾסĸ첲
һ£ɿŭ
Ҷк⣿
ףΪڴʱ
δ֮ʯɱƱɺͺìܡҵȵô˻һº󣬶߲ռӺһ֮⣬鸸У¿ɳɣ׻ģһơĪ㣿׺βһ£ʱ·лȻһսɡ
ȥƺҲе
ĪˣϵʱԽãԽ
˻
ܲγӱԬϸûڼ
ҲѾأ³ͻִվ˽ŸԸɾûôˡԣҪȡ󣬾ǰ䡣
ͷ
һԣĿǰһĻТĳ棬Цͣ
ףԸһ֧̤ƽ󡣡
ҶдģΪ֧֣ܲ
ȻˣΪ㣬òܼСδȣϳ
˵գЦ
һԣֻĬĬƣ죬һԲ

¶ʮգս顣
Ľڷǳ֮Ϯϣı棬
ұ֮Ϊǰٽݾ¡
ԣҪ㣡
ַ
ݴʷΤԴҲ޿κΡ̬ȣҪǡǰһġ㲻ʶôĻҲһ𹥻
¶ʮգǼټǼĴ˧򣬺ƺƵɱ
һʱ䣬սܲ
֪ںҪϢ֮Ҳʧɫ
ҹǰԭҲ䣬ǰˮԲߡ
ˮֻ֮˵һ䣺ֻǲһ֮䡣
˳˼


426 һ
ˣ
ŰƤӵĺϣָĴӴëд
ΪΣ

նشû˿ԥ
մ߻¼ò˵һﲻǵ궭׿ߵһıҲֲãڼֱ֮Ժ󣬲ո¶ͷǡҲڴֹͣȲüڼϸıȴδѷɫڼĺ͡
ս
һһ֣ںս
һӺūڲԭɢϢе棬еļ٣Էֱ档
ڿڣ
˵ԭܴ󣬵ں
κزĶʹãڣҲ˳вһӡ
ȷйĪ֮ң¡óںͦѿʼһõ
ԭĹ¡
ڲɵӰ죬ʤʮ۱ֻҪһ̣ͬʱֶιڵһû취ʶֵʵ̫١ҪȻ󲻻һЩĻɼˣǺ
ټʮ˲Ը󣬲Ȼ֪
ż
˵ʮգб
ڣˡ
ڵĶȻ
ٳ֮ģ·˽֪
ЦҲһգ˻ᷢҲӡ

˵ݷãʵ⣬壬֪ͬ
ΪӦ档
ǣԭֱǼͺַˣʿԪΣС
ЦԷ˵ãδ
ʿԪԭӪ£֮ˮصʱ仹ǧ߰˱ǼԸãھͻؾݡ
ǡ
ӣԮ
δ
أ
ҲûС
֮ı֪ܲԭû˻Ԯ˵׼ҪӲġչʾ֮ʱֻܷģʲô⡣֮Ӻβʱ뿪ˮأ
ʱ뿪
͢ѹ˷ɽսִ
ӿɴǰȥӦÿȥ鷳ǰӰҿͲҪǡ֮Ҹ˽Ӵһ¾ͳɣȻ׹Ӿġ
ľģ
ҶԺ̬Ȳ⣡
һǻԼסԭ
飬ԼȥɡҪҳóǺ˵ĳ
ǲľġ
Ҫ˻ᣬ󣬾ڡ
һսһõĴ㡣ȥӭ񣬱ں̬ȣͬʱҲھˣЩСУӶ֪

ǣ˦˦ӣˡ
ˮӪݽɺѴΪ
ܽںˮ
ȻеԵɡ
Ȼˣǻȥɡ
үͻȥ񼽫
ɻĿ䣬е벻̫ס
ЦڲǲܽҺˣܽ

ԴЦǺǵԺ󣬶ܽ߶£һ¸顣
㿴϶ںˮʱ򣬶ԲܽƿڴһĲݵģȴѹӪ֮Уǽ¡㿴еİûУ
ͷ˰죬Ҳûͷ
죬ܽʾá

Ӧ֪ӣȻͬ
ǰϲӹִڡڡ⺢ӣ֪ԭһֱһУǶԲܽø֮ˡѹҲ͵ܽʾԲܽûж⡣
СѴˡ
飬ȫһЩ
ЩϼһڿҪΪʯ𣬿Ҫǳһվ
ҿò˶ãҪˣ
Ҫ
ɦɦͷе벻ס
٣ûԤסȴ쵽ˣƱһţʵĻϾᣬҲûôĻڸˣЩϼһǵ˼ȫܶʱǴӱ濴⡣
ǰһֱΪڲŽ
죬ȴΪҿںϿյǲɴ
ܸı״
ȻҡҡͷﰵԼ֮ܺ˼룿
һ·ϣԵúܳĬ
ҲûȥΪһɳвɱĹ̡
˷غˮһһ֪
û˵ʲôֻ࣬ߴ䷵ڽս׼
ʲôû˵
ȴܵ˺ܶණ
̬ȣĿǰԻǷġǲĲҲĸܳһδʤֻ̣ҲٲҪֳһ󡭡
ˣֻ½ҪԸв
̴ϣԸ
ش˻̴ƺȤȻ˱ûгȤ
ɰڵ̴̬ģ⣬ٸе
̴ϺͲ֮ԼȻֻ̫ڴ֮ǰ̴ϺͺҲΣ໥Щ顣Ը˵ֱֻں㣿棬ʯˣҲǰ
ʯ󣬾Ͳı
ʯ壬ҲԹص
Щ˽кҪΪʯ˵Ҳڴ³
֮һжʯµ鷳
ˣҲʹ졣ǣһȴָ󻼡
ͬʱҲֲ
˵㱨ͱˣö˶˸ʲô壬ŪĴﶼʯһңҿԴҲ鷳
ɲô˵Ѿˡ
ԥ֮¶ģھս
ţӲܡ
ԭıѲɲĿԼұǼ
ʱģҪȥǺˮص⡣
ȽںĴɡ

һ£󣬿ʼж
Ƿ˶ԲϣҪɳ׼ھһս
ɳȴЩŹ֡
ǰΪ˧˧˭֪¹ˣԶ˿˧õѡƫƫһΣڳһСȻãΪ˧ɺΪΪǰ棬ʰǧֱ˺
Ҫúȷĵλ
ֻǲھôǣĹϵ
ʮ³ںˮټǧڳ̨ݽʦ
ʦ֮оʵ㽫
䳤񼻢Ϊȷ棬ԮԹΪ˧ūΪһӪʱ񼻢ףǹֵ֮һȣ˾Ӫԯš
սս
ȷ֮ʱһԯš
ֻǳǱǰϥأˣ²ˣ
¾ţ
ԭԭԺ˧ŵΪȷ棬ִԭо˾ͳʱӦսŵܡ񣬺ʮڶӪկ


427 
ڴϵһʱӪկ̫żȵˡ
ǧ񣬹ǧˣʮ³ͨƽִڴѽһªʱӪءӶعٸҲźӪկ׼ɺӡǧˣȥƺࡣҪǧ˹ӣû켸ҹĹ⾰Ҳ̫ܡΪʱΰ̫صżȿνʹټ˽Ҷɴ棬Ͱա
żȣֵݣ񴿤ˡ
ĺԨټ򳤰
ڴʱżȷʮʮ꼴ΪСΪïţ·ڵʱųһޣԡݡš
ʲôˣ
ʱ
򣴨Ĵ֮һӵܣҲǸ߰ˡ
ǲҲǣпɡżȣȴΪ
ݣ¤ȵ֮
֮żΪ̫أΪ֮䣬ϵǳС꣬߸ɺ͹ԮŰżǰȥ˵ڣߡˡЭڻɣնɱ̵ңƽ˹֮ң׿ְ̫֮
˴Σżרͬ
ĿľϣȰ˵ʱҪڽ
Ͼƽ֮ף췴ƱػңеĶ˲żȵ뷨ҲݴʷΤ˼ܲ٣ҲϣʱҪ̫󲨶Ӱ쵽ںӱƽԬϵĲԡ
ĺͬӡ
ǱǺһִͬȻӭȻͬǰݻᡣ
Ͳδ
ĺҲдûкͲһ
ͬͬģˡϤģҲİģޱȿ
˴ǰߣǰˮɽׯ֮һϽͳֵ֡ʮ֮ࡣУòԾģĪڼǣҲǼڼӡ
˵ְͬΪ

󲻽ЩȻ
кûкطѵ˵
żȽ͵˾ս೯͢úѧΪκ̫أ񣬻ѧ򸧺֮˾ոŻȷ
鸮ֻѧ
ôţ̫أ
˵ɽ̫أͬһƷȡ
ȨԣмĲͬɽǾְ̫أʱڣǾһ塣ԭִƾְֵһ̫صְҲ˵ںһҶ󣬲κνơɴҲܲٶԲΡ
ԪֱҲǷ֮ѧ
ǰѾʶԲİ
ͨĸףϵˮɽׯѧʯ躣һͬʱ˵ѡȴ̫һѡ𢣬ӽ󲻾ãֱʱĶ̫迴أζһְ
֮£ʯ躾һֱ
ֱܲ飬ų
ӣѷֱһһֱΪ٣λߣһѡнķʽһԾΪһ٣һ档иĲ飬ֻǷһ
ʮͷš
ȥƺͦľӴˣͿԸܵǷڹİ
ԪֱҿɷΪ֮
Ҳǳˣ֮ǰͷ˿ãȴһӣ֡
ɽԪֱйʿɡ
ˣ׷ǫá
ϹҲϽҲܸˡ
ӲԴǵ̬ǳءҲ˵պںһȶĻʩչŻڼǣĬһЦԡ
ģǶˣô죿
뵽һ£ǾĺЩˣǲܼмΪҪ
һ˵ܼ˿ã
Ŷӻġ
ЦǺ˵ȻܷӰ첢
ܱѳγУξо˾һְܷ룬Ϊһְڲ뿪ȱµְţֵܽƣͬʱֵ̩ҲڷЧ֮Уξһְ˿Զҡ
˳Уξ
ȷǳ֮⡣
岻ãԷ
û뵽ϵȻѲ˹ȥ
ͲǽֵܣܼҲҪһ֮ǰڳΪЧءΪȻշ
ڲܱǾ͸˵ˡ
ֵܣǰǲܲߵӡ
ڣѾܱ֤˲ܼУξְܹҡ
ټϲ̩
̩ǲʵĳӣͬǲӵܡ
Ҳ˵ѾˣƿС
Ȼˣ̩ܼЧҲкܶء磬ʲܺĺĺԨս죬кܶϵĽŴлᣬǵĺۼһγһԵ漯šǰţڲܲ١
ڣǵȷǿʡ鷳
ֹˣ۵󽫷볬ͳˣӺҲǸ
ڵ֥ΪԪֱ뿪ȥΪ
ϣԭ£ѧ̫ġһжﻹ˵ҪһǺǣΪޣֵܶˣ˭ܰ´ĸá
֥ջֻصߡ
ھһĥ֮ǵ𢻹ǵ֥ǵé®ˡ
رǵ𢣬ӼִӺӽΪһϿ̫ءڼ飬ĥѣø졣
˵òˣ
ۺȻٲþһ
żȲô˵ΪҲλá
Ͳһ̫أƷȣżȱȲҪһЩп֮ءʽÿڵλú˿ڵȸأҲֻһ¿¿̫غп̫֮䣬ٺ»ÿʮڣ󻹼αɽ֮ľ£Ҳʹòĵλżȡ
̫أ֪ˣ
ϯϣͻȻѯʡ
żҲһ㶣
⺫ǽǿ̫أҲ¡
Ҫ˵Ͳ֮䣬ȴûʲô
ϾǿͺԶżȱϾǱȵ֮Ƭɻ֮˲⻰е˼֮ĽΪС
żȲɵÿЦ
˵ԭʿҲǸս֮ˡ
֮ìܸɻͣżܹģǾల¡
һ죬ᱬͻ
֮ѯʺ죬ҲǴ뷨
ˣΪ䣬ıס
а˲ͬʱŮУҲǸбµˡһᾡʹԼѧѺദ
֮⣬ҲǸ߲ĸһ취Լ죬С
ʱЦˣ
ˣ֣˼
Ϊ͢Чʲô벻룿һǾ仰ڣĪͻٳɾӪѽʮع֮ȴǲ͡
һͻ
żȻ˵һ룬һ֡
ţͼţմһڣӣ̲ս


428 
̲ԭϵһ̲
ˮԼʮӷ̲ˮһҹִ˵פأҲûʲô֡ںռ󣬾ͽ̲
ʲô
ɫأʵͳԭս߰ܣ
ǣ
ʲô״
ǰӾʦԭӪկȫǼռ졣Ӿʦͺ˾ĿȥУξһǧٱط̲Ǽ
˳˼
ͳڵִԭ֮ȺСկ
˷ط̲կͳͺ£Сկ໥ӦΪԮ
ͳկʱ˷˸֮
ڵ˷ȫҪôСկǼһ̲կӡӵź󣬲ûֹͳţͳԵ޹ʵΪ⡭û뵽Ǽƽ̶չ⾰ͳСկûֻʣµ˷еһկڿ֧ţҲ֪ܳŵʱ
ҲòЩֲΪ˷İΣǡ
ѧҪҳЭ
żȿʵ
ĺ𣬴ӣԸһ֧̳Ԯ硣
ѧԸͬ
úţղһ˫˫۾ڲϡ
ȴ侲ָû
ô˵
ֻ˵뽫ᡣ
˭
˲
ǵȴ΢΢һĿȴһƳ⡭
ƪкС
۾˼Ƭ̣ȻȥԪֱΪΣ
УξԮ
δ
ʿԪϢ
δϢ
̲סЦˣ
ţϹҲЦˡ
˽ͳģĪھϽˡһͳ׵ܵܣͳͬ꣬ϤһЦҲôЩĪ˵ЦݣЩȴһҧ¶˾ġ
֪ͨˮӪж
ˣӿԺˮسǵӪҲǿδó

Ҵȥ
ɴУɻ󲻽⡣
ңʿԪš
ɨһۣ̫أ߶ɴӿ͵ٶȡ
ɽǧжɺӵİգгϸˮءִˮӪԺ󣬳ұһӦ̡벮غôӪΣɡ
Ƿ̲
̲£
˵գƱżơ
˵ʵﲻ̫е׶ͳദأҲЩ˽⡣˵ͳܷһ棬ﻹǺȷ֮ôΣΪţʷϴķ㻹ûе۷״̬Ҳ̫
ֻǣͳ۷״̬ʲô
ǲ̫˽⡣
嵱Уͳ֮ƺκγ֮ʦδʹòʲԮôͳжã̲һսͿԼҪ
ڶģ
ڶģͳء
˵ɵģҲ֮ࡣ
Ҳ֪

̲ĵΣΪ⡣
Ӫկ֮״һխͨϡկ֮˷ͳ˼ΪܵơկУַΪСկկկկկҪӪկͺͨϷһһذһذĲͣ
Ǽ˧ŵոָ꣬£̲⡣
Ǽʿ˼Ĵۡ
ܺսʤռ˺Сկ
ҲʹΪ֮о׷һֱ׷˷̲ͷ
ǣ̲ϣȴǲά衣ÿһذҪ˵
̶죬Ǽڷ̲ѹǧˡ
ǼͲƳᣬ֮ǰƾʤ飬񡣿û뵽ڷ̲ϣ˼Ϊءۿŷ̲ĵʮذƣذ졣
ŵЩɬǰǲͣ
ιֹͣ
գƣ
д̫󡭡Ӵȥֻ²ȹƷ̲ҲҪۿˡ֮ǰǹ̫˳ҲûЯ̫һ£˶ݣЩ䣬Ȼٴ̲˵һսأ
ǰ˧Լǡ
յĿ㣬ʾ޳ŵ⡣
⼸գŵոͶĲ̫˶Ը
ʵ֮
֧ԮҲ֡ЪϢһҹһЩҲ춥סˡֻҪһչ򣬷̲ȻԹơ
λ˧ô飬ʹҲò
ʵϣҲ⡣
Ǽȴʼ޷Ʒ̲Ӫ֮ʿЩļ
֮ȵʤʹ˶˽
׷ʱǼûЯ̫أûù׼һо˾롣ʱŸյִӪկ̲һ·̡ʵڲУǰԽѺأӿٶȣ
Ĺе뱸Ƿ̲կͲΪǡ
ȻˣǾúǾ͵ӪЪϢһ°ɡ
ŵˣظĳһ
ǻЩģ᲻һеļ
ʵ̫ǿˣկƣҲ̫ȱˡò׹һذϾҪоġӭǵģһذ
ʮ̲һ
һΣǼǻʲô
ɰ˾ŴǼʿȷʼֵ䡣
㾭꣬ǲ㿴ʺ硭ʤǰȴƺңɼĴ£սʤ˷ܣ𽥵ıĥɾֻʣƣͺ䡣֮£ȡʤʲôô
ڣ㻹Ǵûִ
ϦϦգ̲һƬѪ
ԶǷյĹذѾϨֻʣһỤֱ̃ʡ
ʮµĺҹºܴ
̵ʱܻʲôһͣǻʹĸоʱϮ
ҹһ˲ɵɪɪ
Ǽо̫죬ڸضϡ֮ǰֻҪʤӪկԽޡڣЩǼڵ˵ûСֻ÷ɢѰұܷ֮ԶϺ
ҹɫַ̲
ԶկԼԼ˵Ϣ
ǺԶĺձصڷ̲ϿգǼǶٸһĪݡ
䰡
ˣҲЩܲˡ
⣬Իиڵ纮ĵط
ЩںսսȡůɪɪǼúöٱ
֪䣬ҹ

̲ʮﴦһݷï֮
ͳƤףһɫ£Եøׯࡣ
ԶĬĬĲǸ˳־޸
һӶӣһеĺʿ䣬ݴУͿĨڻңֻһ˫˫ӡһɫԲܳߣԲܸǡе˽ӣеܾӲĺԼԼһǧңѻȸ
ͻȻ̲ϣ졣
һ̳𡭡
ͳ۾һʱ¶Цݡ
ǣ׼


429 ģ
̲կ졣
սˣӻѣҴֻ̲ܳկﴫ¡¡սʹǼ֡ԭΪҹϮֻ֪ӰǼ˲һʱ䣬ӪկĹȴͻȻͣϢ
ֱ̲ž֡
쪣ɳɳ
ڸʲô
һͷˮŵ˿ȥ
ȴŵͬһãı飬ҡҡͷʾҲ̫⺺ͼ
᲻˷Ҿģ
пܣ룬ֲԺ֮״ܶҹϮַҶǲЪϢʱ䡣
ûˣ
Ǽ˧ͷʾͬ⡣
ֻô˱ֶΡ赣ĺҹϮֻЪϢҾеִ̤̲ʱ򶨽Ɒɺڡ
󷢣䲻ǡ
ǲҹֻŵռ˵Щͬܡ
ǼùᣬûЯʵľеҲû취֮ǰͻʵ̫죬ں޷ϡǼҲ˰˵ǼҲʮ֮ʿֲܱҪˣȻǱĺá˵ˣǼͻٶȣԶԶ˵;Уƻ輸ղִܵ
Ǽ̫죬ûӣ
ؽǼ໥档еʱҪڵ档
ȥЪϢǺ
ԸϣʹҴҷ
Ǽ˧Ҳûзԣ׷Լס
ֻЩǼհŪãͱҪȥֵһӣ鷳
Ƿ̲Ĵ𣬾հɡ
Ȱ˯ĵط׵㾫˵
Ǽհٺã̲կĹһ
һΣɱʹЩǼһֽ׷
£¡ûг
ǼУ漫Ϊҡò׵ȷ̲ĹֹϢȻӰǼֵֻֻȥֻǻûǵ£ٴδ
Ӻ޳ܣ
ûЩɡ
Ǽֻȴ˻Ӧ
˷֮ǼһƣսٴδԲǣԹԵıһţ˯ڵĴҹһֱ쵽ʱ
ƣǼǣڽ硣
ЩֵصǼҲĶڱܷ֮Դһһ㲻ͣ
ҹˣˣ
ХŰ
ƣǼԣЩѾ㲻ʲô
ſľӶŶ䣬Ϻ˯
Ȼкɱ
һ죬ЩӣҲûˣɱǣ
˵ţ˸˯
ʱ򣬴Ӵӣ齱߲ͣ㣬²ã²ã
Ժۣ
ʲô£
ӣҹϮ
һŭˣ˵ˣЩӣֻ˯
ģģ
ǣֵϡ
۾һϣȴûļ˸һ
ȡ£۾ɵԲȫް⡣
ղ˵ʲô
ҹϮ
ʲô
Դֻ˵һ죬æ
ΪҴף
һΣǳˡæҵǰΪ㽫״ϡһƿӣ˳ִӴſڵıϣȡһڴ󵶡
ǣʱȴˣ
ֻǼӪ֮أ죬ȼա
Ǽô£ͱ˯СУһӶӺֻףֳֵܣĨźڻңɷ㣬ӪﴩСЩװбǼӭͱԷڵϡ
ŵþʧ룬ӭУ
ӪضѾҲҲҲҳһš
Զ̲ӪӪŴ󿪣һӺĴӪֻЩˣȫǿ絶ֳֳìգۼͳӪءһԱ󽫣ԾšǹҾݺ۳ҡǸһɶ߳ìͺˮһ㣬֮Ǽ˧æӦսغϣǴһǹһɱ¡
㹷ڣĳҵ˷ڴˣ
˷
һǵ˷
ͻȻ򵽣ڹȥƺûм˷ָӡ
Īǣڵȴǰһ
㱼䣬һδ󺺣Ⱥɱ
һɫףһڴ󸫡£մѪźϣȾѪ
ڴˣ
£
ǲǰձñͷܵĺô
ԶԶģͿһףͷǼվһſڡȻϵ㣬ҲܲµһĵλԲ͡´һ趯ִ󸫣ȥæǰס˺¡
ߣ
ⲻãһɾը˹

ǼӪ֮Уʲô˸ҽǴ𰸣ʱ֮㣡
ǽǼ˧㡣
ȵУξߣ㹷
˷ֳִǹ׷ɱǼ
µĺŤͷ
ҫ£ֻѪȾۣ¸ƵĶף͸һɷ˫ӣӥĿʱ㾹̲סһ¡
ס
˷šǹʱʧС
ǣսϡΣҽСӣڵء󲽣ϳִ󸫣ǰ
ߣĩס
һ˧ӻгǰ
ո꣬ң
Щ룬ɱ˴ϡ
ո꣬ҲƵǼʿһڴ󵶣ʮƴɱ
򺫵³ȴ˿塣
±еٶȷǵȻӿ졣ִϵػУڵһĻۡۼ档ͻȻ沽šִֻض溫ԾڿлһĻ⡭
ɽ
д󸫣һ磬ոꡣ
ո˫еٵӦֻһǿھֵܲסһֵ֮ھ£žķ顣ųִ޿ɵ£ոһȥ
³ǰһץס
ʱҲոĲҽǻֲ̿ޣǱӡ
׷
´һ׷
һߣ˷ŵסʮغ˷˸ӣһǹŵŵ󣬾ս
ˣ
ôԣ
ôãô󣬵ȵľһ죬׷ŹԷ
˷תͷǹһָȵ׷ݷŹˡ
ǼңǼǼ˧׷룬ʹս
Ҳ֪˭һǼɢӡӪϣɢƥкŵ˷¾׷ȥĺɣʼɨսӵģߵǼ׷׶¾е˫ֱͷڵϣͶЩӶֱӴ߳ȥʼһֵ׷ɱ


430 壩
̲⣬졣
⣬ڵĲӳͨ죬Ǽɾ
ڻ׾ԼǼ˧ı£Ǳߡǧ຺׷ᣬ˷ͺ¸һȣɱǼͷܡһǧ຺ڲãԭ׷ʮڼǼ򣬾Ϊ׳ۡʱﻹаֿ˼ֻܸϿ쳷Ӫկס˵Щ£ֹ˼أ
ʱԶӪկɼ
鶸Ȼ׼סȥпӪš
֪ӪկͻȻս¡¡죬ŴӪկΧĺ˽ǧ֣˵Ǽһ䡣ʸХţˡһ񣬱һ֧ʸм򣬰ѽһҽУʹԵ
Ǽͳڴˣʱ
ӪͻȻ򿪣ͳһϮ£гӪկ
ʱ׷ԽԽǼǸʧ롭ʮӳ
Ѿˣ
ﻹȥƽӪկôͱͳߣ˵ߣӴܶȥ
һӣȴҲûᡣ
ĺ׷ᣬԴϢ֮
յִڶСկûüȥѾ׷СկҲûжٱһ壬ʱҳһšΣֻô˼ܣǰŴСկĺߣ׷Ѿǰš
̫𣬵̫ɽ
ҹٴԭӴܡ
ߵǼԽԽ٣ǴǼ˧Ѵű͵͵ߣټ档ڱһֲ֧֮סϣһ˻ڵء׳ս°ĭ֫鴤ۼѶá
㿴İɵ롣
ӣĲ
㣬ߣ
û㺰꣬ʹ˺
˷ڲлصϢֻŵæһƥ
ֻʱһǼһ붼
²ģɱģߵģ߻ǧˣܹһսģһûСв˵Ҳˣ̱ڵϣҲ붯һ£ҲȲ˵ЩǼһ죬֮ǰʤͷݴԭҲûкúõϢ֮ڷ̲ս죬;ƣߡֵ֧ڣЩǼԣѾ˼¡
æ˼Ӵܡ
ЩûƥˣѾ˲ˡ
ʱĺҲֹʣˡȫһˡЩ֮Сŵ˷һȣ˶Щһ׺ݵն
ĳѾֻŹʸͳ
ÿһѳʽ׵ޱȡһֳԭ˽ǧʬǼڵؿ޺Ͷɢӣ޷סŲ
Ҿ֮󣬺ͳһƥ׷㡣
Ϊ˽յ׷ν׼ÿһϣˮҺ͸һ߼ۣһ߳ûӡһ׷ͬеƣǰһʤʹúǸܣͣ׷ĽŲ
һҹСկ
ЩСկװݾеȫǼṩ
ͳӵִ̲ĵһ죬Ǽս׼ͳҲԼҵıǱرЩ˼Ҳ̫ȣǼӲӲĽ档һ㣬ͳ˽֮ơСկʹǼļȵ˷̲ʱĥǼʿһ£ԭΪһսɵǼնûʤʿȻĵ䡭
ͬʱǼ׷ԽԽԶ
СկͳǼѻصĲ֮ѡһԭΪݶġ
ԣһʼһһͳơ
ΪЩܹɱУͳŵɱʮˣԻÿɱˣһ˻ɡɱʮˣŻָƽ֮˵ļˣںֻҪܷɱУͿػɣ̼ƴ׷ƣҲưոݡ
ֻ֮ʣǧˣ
˼֮⣬Ǽ˧Ҳʣ޼
СկѶ
սһҹͱȫߣ㼸ᡣ
ĺһĶ㡣һҹ׷죬̫ʱӳԭСկҲߡ

ʱȥһЦ
߲˵ıд󲿷֣Ѷʧѵͽߡ
㣬̲סޣ
²ȴǱĻ
ȫû
ҪԵģ˽⣬ҪŸ˧ʡ
Ĵ˧ֻʣԽһϸҡ
ոսŵ䲻סҪȴս˻һ̱ڵء
⣬Ѿĵƥˣ
ǻǻȥɡ
Ȼֹͣ׷Ǽǣɵսľ
ҹͣǶԺη֮绢ʱ򺺾׷ôЩˣҲްӦս֮ԽǰСĵѡ
ͷǻȥȥ
ٳǱߡ
ͻȻһŭ⣬ٳҵȴʱɿǱηսǰ˵Ѿ
ˣˣǻȥ
ʲôѲѣʱѾ˲ˡ
ֻϣЩʣúõЪϢһ¡
ԽӣһĨâڴ֮ǰǺεȵſ񣬺εȵǿơû뵽һս֮󣬾ͱ⸱ģʵԽ⡣
Ȼ㡭
Խϣ¶һĨɭ֮ɫ
ֻǿΧǼӡһ˿ɱ⣬òʱȥ
ҲʱЩıˣ

ԭСկʮֵؾ䡣
ˣѺȻ˯
ֹͣ׷Ժ󣬵ǹһʧˡ֮붯ֱӾ͵ڵϣ˯˷ֲͬסʺûгԣһ֮£µҪһЩϾڷ̲ǼһֱЪϢ
ȻҲۣҲǳ˯ɺ»Ǽţֵء
죬
Զԭϣһ
ͳһ֧Ӻ׷
սʼ֮һǧˣһ·Ӫկһ·£²
¿ͳˣҲڼֲסˡͳʰ֮󣬱ȥ˯
һ˯ֱڶ磬ѹ
˷ʹĴӴ߳
ͼӪ֧һڴⱻ㣬˲Ρ
죬ˮԸ֮˯һʱ䣬˷ӣͶܲˡ
æǰʢһ⣬ڴԱߣ̻
һĹ򣬺µҲ׷ŵζҲ׷׵Χ
ʦΪʲô׷أ
˷һ룬ߵͳߣкʵ
ͳһЦڵ㡣ǰ֮ɲСġ˵ˣǼȻ˴βҰܣԪδˡ׷ȥ
Ŀǰոպá
ȫʤͬʱսأǧ²
һܣƱزǰ벽˺֮Σִ˺ϡǺǣʱѧڼҲȼˡϷһѧݰɡ


431 ̲
Ǽսݣʵ̼
ߴٴӿнٶȡԭоٶһֱ졣
һ£н졣
ϾеС֮ǰ޽սɵ˵İģǶԾӵƿԶԶ㡣ϾпĹѫɽҾƿУǴһδδʤеڵĳ谮ھеʼղߡҪʹתҪóŷս
ҲڼɴҪսԵʡ
ԽԽߣûõóֵĹѫʼ޷ȹ
żҲףЩ¼á
òףҾִȴҰܵϢ
˵ʲô
۾ˣȫû
ǣ
ôܡǰһβչ˳˺կôһգۣˣ

ɥ̽Ϣһһʮ֮
ľһƨϣ˵һ仰
ô
²ĴΪܽһѫ֪⵱ͷһˮ͸ˡҲ˵ʱܳл
壬ô죿
̾Ϣһٳɣվļˣ
ܴҲһĺգȷһ
ڶ̫簮ͺĻ䣬ߴ
ʮǹս
أ
ʮһսִƱȨûоĥ¡
ȻˣҲ֮ǰֹйϵ˶ΪҾǼ֮˸޷ڿҶС˺Сǲ
ڳ֮ǰݷɡ
˹թ֮ҲΪޡ
ˣ汾£˵֮ˣΪǡǼδǲ֡һսǼǺ˵ûЩʤ㡭㹥ԭҲ͵ڸ˲Խڡһսʤδ֪
ɣԭΪΣ
ڿǶԲһЩ˽⡣
Ͼˮ֮ʧܣǲżȻ롣ȴˡ֮սҲʹԲ󣬸ģ˼ֹע
ɿһСӣƣŪԭ״Գսһʱ֮Ǻʮ䡣
ģҲ֪ڲµʱ
Ұܣô󽫻ۼеʱ򣬾ͱҪǿſɵ֡㹥Ҫԭлʵ˶
뵽ҲֻܱĵͷԣǺʮӪկ
ȷǱ
յԭ˵ӰӶûпҪ󳷡
κˣе
޿κΣ˭Ұأ
ңԶκһҧתͷʴ
ͬʱԶ¥֮ϵ䣬ŻȥҾҲɵظ㣬һ

̲ݣԤ֮⡣
˭Ҳû뵽Ȱܺʤ׺ݣʹ࣬˵޼ɵ
Ǽǧ
ҡͷڼȴ˿ҡյ룬ݵбһٶʤ˧Ī֮ܣνϵ񣬹ǵа
ȴڲ󣬸ΪЧ
СΪ㣬ܷԭǰ㣬ʤ˳죿
࣬˵仰
ǰսܣûһû
û뵽һգ۵ĹʤȻתǼȫûʤں𶯡ǽ񼻢Ҳ˵仰˶ڿһ⣬ǾԺñֵܵ
үү˵ûд
һҪˡ
үү˵󡭡ܽĻԺ𣿡
һ
ѡַ¥ˣԶκˣԸӺĴڡܽ򸧺һĵ곯͢ߣں󡭡νһɽݶֻһڣ˷ʩ֮ǰãԱǫԲڣˡ
常أҲĴ
˵ǧѾִˮӪԱڡң̫żȣԹӰݷã֪ʲô˼Ǿ˵͢ӲںѧҪֻһڣһ󳼷Ľڡ
Ĭ֪ô˵
ûһɽݶ
ֻҪһӡ
Ȼں֮ãٹ̡֮£վȲó͢ͳ
үүǸô죿
ָû¥ˡ
¥ϣֻˣҲҪģǽж
УĴӪһۡӪڣһƬ塭
أЩҲԼһ˼Ժĳ·ɡһ֣ʵ̫ˣһһ䣬ԭǧлнǧͱȻʤڼǼʤǵ𶯾Сˡ
ǰգЩ˻кšܡӦðԭջء
ڣ˭˵Ļ
ƣˮǱߣ˿̺Ӫе̫ࡣеǷޱͬ񣬴ͷԷɡȻʱû仹ܴӪƽ֮£ֱܵס󣬿ǳŲ̫á
Сʹǰ̲
̲
Ȼǵפس֮Ϊ̲Ǵ󲿷ֺˣȴ̫Ͽ֡
ֻ񣬹Ҳ˷ԡ
̲Ȼһˡ
㵽˷̲֮󣬲κνᣬԼڵʹοͺͿࡣǷ̲ǲֳܽ˽пܣǱߣպΪУξЧȱ˵Ȼ͢Ҫֺ󣬾ȥȻɡ
ǣȥҲܽǸã
䲻ɵЦˡ
ǺͲܽЩ飬ܽء
ս˰ǧо㺮ѡһʱһʱȥˮӪʱܽδɡڣѳɣȥͷ֮ѡǷ̲վⳡʤҲҪְġڹȥ˵ûֵܷһУξǲֳܽ񲻾ǰĲܽ
˵ˣȥˮӪȻҪк󣬾ˡ
ͽȥҵУξֻҪУξ㣬Ҳ͵ǲ󣬽㡣
һʱһʱ
Թ治١
뵱κҽӴʱռϷ硣
һգ۵ʱ䣬ҲµĹʽתһʼĺ٣ݱƵλ֪һʼͶ󡭡
һίģЦˣ
νɽɽ졣
һ֮ǵ㽾ƢҲᱻĥ롭
վ̫Сˣ
Ҳ֮ء
ͲЩԭȣԼľ֮ܡ
ڣʱ߳ˡ
һĿˮȥ
شʱ˿̣󣬶ڻ֣̿ڲɣ


432 ѩǸƮ
̲һѴȲûƻ֡
һѴӰ죬ȴԶǻƻִᲢۡں˶ԣǼ֮ڡȻԵȻᣬϾũΪϰߡǼɱӣûаҲûκιɿѰҡ
פԭʱǼɵвҲǳ޴
Ǽ˷һٻǱӣʹҾ㲻ǰ
ȸˣЩū޲е˾޴ѹ
Ҫˣ
ֻ͢ˣ
ԭڵֿϵС䣬ʼ
ǧ񣬵ִˮӪ֮ЩСĴǣΪ֮Ķ̲һѴ𣬽ǵϣȼ鸽󣬺βȥ鸽͢أ
ϾҲǺᡣ
һգˮӪÿﲻ
СĲǰݻᣬǨԭסھˮӪԶ֮šǲҪ̲ڣҪͶ͢б£̲ǣǳˮӪפذ
ʮ˲ѹƵĿҪС䣬ѡ
ûнӴǣǽֺͼǸ
ԭ
ǹˣҲݵһӣ˵һԡ
֣˭
֪֪̲˭һֲ߻
ǲܽıͳʿԪºŷ֣Ƿֵܣ
˵֮ǰǲ֪˵ĻôڣͳţΪ֪㣬йĪ֮ܡǱһӿˣ
ԣֳӣ
ǳ͢٣鸮еǼǡ
һǷ֮ܣ˶Ǳѧ֮ʿ֪
رǼǣЩС˵˼дʱݷѯʣЩߣеСҲֹڴˣܽûôס
ܽæڹϾ
ʲôҪ󣬸ǾͿԡ
ܽģھͿԸܽģʱǻ֪ͨܽϡ֮ĶǿͣǻӴҪ󣬿ûôס
ʱͬգ
ʱ˶е⡣
ЩС䣬ҲҲˮӪŻʯϮӺ鷢
׽飿ˡ
ȷææе㲻ɿ
ǧִˮӪԭտĺˮӪһӱӵ
ȫۼҲһ׮¡
ϽüͷеĺˮؽṹͼԲ֮Ҫôĺ˵˾Ϊƽ˵ʵǧ񶼼ںˮأƱػһյȦӡһֻʹء
Ϲ֮ػɸա
ūҲãǼҲգʱҲԣβһںأ
ӱӣԹ֮Ϊ֮
񽫾Ҳס
ʿԪǼԭȣ鿼ǣԭƿءΪǨٻǨһǧٻ̲һӣһ̽ƿȨš
ΪΣ
Լǡ
꣬һ飬ȴԮ
˽Ե汲֮ռ˺ȴԼγһں֮صȺ塣һڲ֪䣬ԼǼ񽫾򸧺汲֮Ϊǰ֮صޡ
ˣҲͷʾ޳ɡ
˵黯˵ʵҵΪϸڽļá
㽭֮󣬲϶ɽԽڳ˿ߴ˾Ϊ˼ǿԽͳΡΪʵҪɽԽ黯ƿؽȨˣߴͬԸգȨᡣƫƫڶԴɽԽϣֵһޡңԽΪ֮ɽԽ֮˵ʱģȴԽԽСҲ˵ڽĵλԽȹ̡ΪӶԲ꽭ֵܵЩ
Ӷᣬѱ黯
ֵܵķԡ
ʷϣĩڣһ˿ڵ顣
κ˿58򻧣˿52򻧣񺺽ֹ30򡭡
κռӱ˿ڻӴڣİ˿ڣͬ̾Ϊֹ
ǽʱ˿ڲ̫ࡣ
ǵȻܺͲκ˿ڼƽ
ȻнҪгǵءһڽɽԽ˿ڵӶᣬͬһ޴ءڣɽԽ࣬ݣΪɽԽҡ
ǵ£ɽԽ֮ԽԽ١
żзҲڼСĹģ󲿷ɽԽ黯Ը黯ɽԽˣǨ㣬뽻ݵκϱϵɽԽ֮Ѿǳϡ٣ҪغУνһĹס
Ǽǵãǰĳ̳Ͽһ۵㡣
˵һ޴ĴǾδ黯ʱ
һҪȡУָҡ
ǣ˿ȻӴȴսʱһֱ񺺵һĸ֮Ǻʾȴûи̫֧֡ѧϰϼ°˿ڣѱ黯ĻҲ˿ڲĵô̴ʲôʱ̾Ǵ˿ڡ
ˣԲⷬΪȻ
ͬ޳ɣ
ӣ԰֮ģɸա
Ľ˾ۼǶӣ֮ǰû̫
ٻЩˡ
룬һӣǨ˰ٻӣһǧٻ̲ڷ̲÷ʿԪʺϼ빫ηΣ
˵գϽȥ
Ͻһ֮Ͳסĵļվֵ˿ϽΪЧ
˳ԣʿΪ֪
Ϲʿ
ͳ֮룬뿪ݣǰͶ
ܸߣ
ϧʱϽ֮һֱĸܡ
棬ѷ̲
˵ҲһصĹģĿǰԣǲϽľ޴ΡʶĸԼ˿㣬ĪҪ
Цˣ
ˮɽׯѣ˵ʵӡģҲֻ
ϹƽʯʯԪʷϴﵽʲôĸ߶ȣ̫ǣۣȺܹ֡ͳһˣǵ֮֮ûټڣǷǾ˲ţ֮󣬲̫ţˡụ̂ȴзǷĹסԣϽηҲûɡ
ûΣ
Ҳһס
Ͻңһ߽裬һ߻۾ɡ
ҪţҲûôס
Ƭ̣Ͼڰ꣬ٷֱҲҪһĿſԳĻҲʦ
Ŀ⣬ȥ
ȴüͷ˼
Ŀ͸СŴ⡭
һ˳Ŀ⿴ȥȴ治֪ʱ׷Ʈѩ
ѩˣ


433 ʱ
ʮ£Ǽ
˷ͳڷ̲ƣȫǼնɱո˧²˧ŵǼ㷵֮󣬱һ𣬴ӴǼѡ
Ҿں󳷣֮ࡣ
ѣξء
ʮĩݴѩ

ǽ궬ĵһѩѩƺܴ
ХѩҰѩĻ֣װһƬã
ĿЩ͵ĶƮѩþòټĻʱ塣񼻢ͼĸ֮⣬Ҳûˡ
һλˣȥˣ
ǣ
кδ㣿
㿴ңҿ㣬¶֮ɫ
ð죬ֻūվֵ񼣬ߣѩһҲбȻָ⡣ǼѰܣڳ޴󰭡ţҪЩȥĺá˵вˣˮǨ㡣ٲȥֻȺò׽ֵЩ䣬ͻķѣ¡
ˣҲ׷׵ͷ
üͷҲЩã
óŷ̲ݣԭ׷׵ִЩƲסˡ
ɢˣ鲻ôˣ
Ĳˣ˽ġ
Щ׷뿪˵Ƿز䣬ʵϣ϶ҪͺˮӪȡϵ
ѵ˵麺޿أ
Թ麺û̫ĵִ
ϣܱԼȨ麺ֿտգΪ
ܺε
պ֮ڣơ
Ȩδȥʱ򣬺۶Ǿη绢ǻصбȨһݳȥžͱһغ㷴֮ûУű߻ġ
ԣȨӣԶԶ˱ˡ
Ŀǰ״ǳ𽥱¶ǿ֮ˣ̱˷ȨأͬҲôеȨھƱüΪΡ
Ǻã
ūһۣͷ˵ĵҲû
Ļ̻̣ҪȶλãҸǴС󡣽֮ƣЭĳңౣء
ūһۣţɻߣ˻ȥ
񼣬Ҳౣء
Ҫ֪һôĽ飬ûˡҡȸˣ
ǣ
ˣǣ
λ˷׷
ܰ
ūȥ񼻢
һֱǴǲؼʱ򡭡ѵôߣ
Ȼô죿ɱǣ
ЦɱǣֻЩͶˮء
˵ˣ˵ҲϲδҪڷҲʲǼˣҲвٲȥֻ²ľˡ
ʱ򣬻Ǳƽôࡣ
һ·պҲܲӲ£ֻʹ֣ø
񼻢ͣͷٳ
óﲢֻһʱ䣬Ҳһʵķɡ
⺢ӣʲôã̫ߣ
ǰһ㲻ʲôĿǰ̬£ȴ׶
ôҲ벻ףһǰƿ
һգ۵ĹƱתıϢڣȴҪɫȻˣܱ㹻ǿԿһ¡Ҳ⡮һɽݶĵһѾ㹻ˣ
εһ̾۾
ʱ⴫һɧ
Ҫ常Ҫ常
ʲô
һüվߡ
񼻢󣬸Ӷ߳Ϳһ꣬һѩߡ
С
һϳǹӣ
æֹ߳
Сôˣ
常ȥȰȰҰɡ
һ·Сܣ;лһ㱻ŵ̨¡
㰢ôˣ
פ⣬ַҾͻȻϮͻȻȻһֲ֮סæ̨ףеʵ
常ҰҪȥ
ȥ
￩һ£ҪĶȥ
غˮҪغˮ
üͷһɵŶԭҪؼңҲʲôС֡
ǣǣ
ˣƴҡͷҰ˼׼ܼСͷ
һ
ʲôʲô
ҲĸһֱᶨƵ֧ľ
ҲҪͷ
ĺģǹ׼ǹܹţֻ¹ĵķӪءǰǰ̲;ȴһȥءȻŤɱϾ仹פϣҲȥ䡭
ڣȻҪ뿪
ҲͲԶ׼ͲһĽӴпܻ󳼷
ʦ
ʦӰ
ô˵ǳ͢٣ͳЩ˶ԣž޴Ͷ˲ƱػһϵеĶ󽫷ֱ
ǣס
麺
񣬲Ѿơˣ
Ȼȥ죬Գ򡣿ڣ˹죬ѵҪһѹòԼˡŶͷѩϣֱ䵽
СǸúӡ
㰢Ȼˣôһɡȥɡ常л֪
㣬ȥɡ
ף
񼻢һͼˣù常ȥ
ҳֻҪҸҶ֣ǲܼСͿ˳ĶԺñڣǲܼС޼ƿʩȱһͷֻҪҸа㶯ˮƱ֮֡ΪڴһЭ
ǡ
ûпǣ
ﰵԷࡣ
ҪףҪˣ˹˸˰ɡ
常Ҳȥ
ϵĶ͸һӾǿܼСñֶԸ̤ȡǲܼС׼
ֵܣȻҵĺֵܡ
񼻢˷ܲѣ
٣ֻ͹
ȥ˷̲Ҳûл񼻢ףܿܲڻˡ
棬һֱһ˿⡣
ǲЩֵܷ
ȴֻЦЦСд⣬ĳ֪ˡ
Ҫ£ɡȥˣһҲ㡣
Ҿȥ
֣Ĺļ
ʵزȥҲûʲôֱ
ͻȻһĪĸˣһӢĩ·塣ңҪټ

ѩͣˡ
£ȴԽԽ͡
ˮɱ죬䡣óȥһưˮգۼͻɱ
ˮӪȻ졣
վ¥֮ϣŷæĹأһĨõЦݡ
Ԫֱ׼𣿡
ӷģѾ׼׵΢΢һЦֻش
Ǿͺã
ת߾Ŀ
ʱ˽ˣ


434 һҹ
ѩ֮ʱССĲǣյһݼΪ
̫أɽˣǰˮ¡
ǰ롣ڣźˮӪԽԽ󣬶̲أõĲγ˶ԺˮӪ֧֡
رǷ̲أ֮⣬֮С
̲һս֮󣬵˷Ǽ²ˡִӺˮӪһǧٻ񣬼ϴǰĺ˿ѳ˾޴˿ڻںءֻǰǽ̲Эأһıأ˸еﲻͬʱ־쵽˲ǿƣ޿ɸıľġ
˳͢¡
Ҫأ˷͢˭
Ю̲ʤ֮ǿ̲ȴûһ˸ұʾκβͬ
ǲġơ
񣬲ټ£л̡̻
е˲мһˣеȴսľ
ʮ¶ʮգˮӪ⣬ַǷǰμµĲﲻ
Ϊ˰ˣںˮӪһӪկר˸дȻ岻ݴǵĵд˵ݻʱǼū͸кѣ˸еǳ
ɰڣ̴ϴ˵
žʿһȣѾִӪկĲǣ׷һæ߳
̴ϣںĵλܸߡ
Ǽ֮⣬ǵ
̴϶ˣЩǲҲ˳˲١
̴ҲҾܾܽҪ󣿡
˵̴˺ͲܽϵãһзǳеĽסǰ̴Ԯ̴ʼղϳ֣ǰڲܽӡ
ô˵˵Ѷ
˵ͿôˡĻҪһ
ʱо󣬹칢˵
ū˵

Ĳ˳ʱӪկһɧ
ûг֡
Щ˵ģǲﲽɽ
ĺʷɱg棬ɱصƣʹӪկеˣսľ
ܽ񣬲д
ί£ʺáѾ׼׵ʲôҪֻֻ
˵գǰ̴ϼ񣬲䣬ͼ̴洺磬ͷ
뿪ʱﻹͷʺá
еѯ˹ĳӣ֡
ҼҹӶԴӵѧʶΪء
ңҪˡմ֮ʱڹ˺һ
˿Ŀе㲻ˣ
ߺūһס˹ֱۣϹʲôʱͲܽϵĹϵ
⣬ϴżֵЦݡ
ʸܽ˵ֻȮӡǺǣҲ֪ƽϲö飬ܽԭʿԶȮԿһЩ
һϯ˷׷׵ͷ
ū޵Ϲȴ˸öӡ
ǰ֣Ĳǳǲмһˡ
дԼ־㹻ˣô飬ʲôô˵ûаһ˵֮أ˵ĵλվǱȲЩ赶ŪǹĺսʿڿĶˣƺҲкô
죬پü
ַǷ˳̴֮⣬׷ˡ
͢ջغڱС
ܹͲܽùϵɶԺںżؼ;
ܽɣƺǼūʱص˶ų⡣
ĻҲ̴ϽС
ңľٶƺҲǺǰǰ㣬۳һں֮壬Ǵɢͼ˺ƽദ˳˵˺սɲÿһ˶ϲɱɱܹϺӵĻ˭Ըƴƴأ
һУҿռɣ
ΪĲˣ׼ƵġܼҹҲ̹
̵⣬гһƬƬƬڹһ̣մպϣ˶ٸпڳԭʳĻȴ־ܵķǼʳϰߡ
˺žƣ⣬Բڲ֪У˼ֺ档
һҹ˾ˣӪЪϢ

һҹ£ڶԶˮӪһ
Ǵ·׷״Ӫ߳ȺľһҪģȴһ󾪺
쿴
ʲô£
˷׷׾һȴ˼˸
ʱǿǼǵ
ǺˮӪֻü򵥵դڣդѾˣȡ֮ģһΡʵĳǽǳǽɣԼʮһںˮϡ£ǽӨ͸ʵĹԡ
һǳأһҹ侹εض𣬳˵ǰ


վӪɴ۾һĻǽȻһǽǽҲͰˣһҹ֮εض𣬸𺳣ȴ⣬Ī챣Ӳܽ
λҼҽڳþ磬ǰ
ɫ磬ƺ֡
ǰкߴٴҽ¡
̴أ
ǰô̴ϴˣ
΢΢һЦ̴ҹҼҹ׵һѷغɰڡ

ūһ
Բ̴ϹϵУһȻ١
˾Ȼǰ棬̴ϲȴٿǰȥ棬кܶŵ˵ˣ̴ϺͲѾԼ˫㹻档
ճ鴤һһһ
һɵĳȻ޴
Ǽˣɢˡ
˵ܹͲԿˣֻʣ̴ϡ
죬Ӵҵ̬Կ̴Ϊ׵˼ֻҪ̴ܵͷŽһͿԺͲּۻۣȡ档Ѿ˳͢ոˣ˽£ϣܵõ棬ĺô
ܱԼҵȨá
㲻ܱסҲҪȡһЩôС
ǣ̴ϾȻͲȴԼǰ˳
һͺǰ˵ĹһӳܶϢ󣬶ٸãȻ
Ϲô죿
ūǰʵ
ǵȦӡ
֮ǰūΪסŹͲϵеϢҲʹúˣʼع
κµһһ
ǺͲ̫ܽìܣںˮһ𲢼սزܽҲ̫ΪЩˡϾǶǺ񣬲ܽȻԼˡ
ǰк󣬸Ժ
󣬿Ѿ޷ٳΪǽʱĺѪͳֱ
ūͷһǶߡ
ǺˮӪĳǽԽԽĺ⣬һľĸܡ
ǽñɡ
ຮеˮɱƺΪ档
ԽǿǽԽܸܵǽǴѹ
ǽϣоֵأһǹ˸⡣ǽ£ж룬ࡣ߽ʱǹȻɱ⣬˵սľ
λˣ룡
ã¶Цݡ
ֻǣЦݣȴԵǰ졭


435 һ
ڣһ롣
ѵռǧƽףǳУԵøע⡣
⣬ٺڱgػ
ֻЩװݵװۺ졣
ڿڼף絶ִܣѴߡһݡ
˵һ֧˵׾ڱg򲻵֮¡֮ǰûмЩ̫šۿҲɵΪڱgȻɱ𺳡һ֧µĶ飬Եֵǧ

ֻǲܲٵֶ׳ױ
֪˾֧˵еġֻһģ
󵱳ڹǰȾ˵ʵȻ׺ȴδֵܵϲĺڱgҲ˵ԱװֻѵϿ̶ȣǻҲΪ֮ľϸյӪѡηʽ֮һЩ֮֮⣬ڱgʳҲȳ˺ࡣ˵Ƕٶţ⣬˲Ҫ֪ܲٿ׸ţ
ڲԣǮںţ⡣
ںڱg
ǻѵǮȴһ࣬ڱgķãȻ̸߳һ
Ҳڱgܱռ
ʼѷڱgһĻѣԵֵһҲǲ󲻿Ͻڱg󻯵ҪԭȷǮҲ̶ֳֻȡ
Ƥ̵أһɫߵ
ϸɫߵȻúеĻƤƳɣԭֵǧ
߳ʽصĴΣһ˧ڷһŰϻƤ̫ʦΡںССӪЩƤë͹ǹвʮΡ
ƺ˾ռߡ
ƵĻ¯ȼŻ̿
һůʱһɣŵҲ֮١
˱ѵװʱ⺰ܽ
һȣ߽ѡ
ֻһѩ׵İƤ£ֺףͷڽֳһڳ
˫ãţղ̵Ͻ档
һУ롣
߽֮󣬺ºһʵĺӣվڴֵء
ߵ˧ĿɨչһЦ
չæδд֮˵գֳŴһĸҵһæ
Ϊܡ
һָ״һꡣ
˾ȥҲڶʮͣǽһ󰡡ǣȴƺܵȻ΢΢һǷδ˵
λͳʿԪ̲һսıߣȫǼ
Уһͺ
ûϵͳǷ֮ȴ˾֪
ڷ̲˳ᢣΪ֮𶯡ԭ꣬ʿԪ
˲ﲽɽԭ˾ոǲܣҵֵܡ
˴ҷ򸧺ɽΪҿةպٲൣ
ةʲôˣ
ЩǼصū˲
׵ˣةʱɵüһ
ָʲô
Īǣ͢Ҫںÿ
˵Ļ͢ոľģţͷƺҲͱ˳¡ة̫֮µĵڶˣƹܸ
֮ǰֶһ³͢Ĺơ
һʱ˲ټǰĿģҪ̯ƣҪָ桭
ʶΧһۣȴಿ˲δǰ
ҲкĴˡҲ˵ڽ֮Щ˽ᱻ漯š׼ˣҪˣ
ܲζ
Ϊ֪ӽԺֵܵˣ
䣬ˣأ
˵ͲĹϵܺãΪʲô飬ûǰ
Ҫ¾ĺվһ𣬻ǡܣҪ֧Ͳȥ̲˵˽ͲܵԼ
뵽켤˸һֱβ׵ǡ
һֶΣδ̫ﰲ׵
̴ȥ䡭
ټ򸧵ͳ֮ԼЮ̲ʤ֮˭
ͻȻЩң
ǾסֵȰ˵ջˡ
ûй֣ҲҴӴ˾Ҫû䡣ֻǣҲ֪ʲô棿
һʱ䣬˼üΪҡ
˽ǡѡĺˡ
һָں¶ĺӣīҲϤ
ĳīʶѾãЭս
֮ǰٰݶξΪǼУξ˷Ϸˣִͬƺ¡²ĺģΪ˾Ԫֱ˺Ϊ
ˣӣξԼϽδ
Щˣպں֡էģð
ֵ
æһæҡ
½⿪˫ǰӹڻƤ֮󣬴˧ȡһ
꿪ĳںɰڽǣΪ
ʲô
Ϣʱˣ
ɰڣǿ̴ϵĵ̡ںɰڽǣ˵ĪҪ̴Ͽս
еһĪᡣ
Ѻ̴˴ԼӼ̴˼Ϊ͢ϵƽУξһӦȱɳ̴֮͢˾ҪĮӦɰ̴֮أ̷ʶ˵ĳ
Ҫ̫Ҫˣ
ڰ̴ϡ
߾ˣȻѺɰ˳͢ûˣ׵ó̴ˣɰڵȨ
ڣֱӹڳ͢С
ҪᣬǾǺͳ͢ԣͲԡ
ٲҪһЩ
ΪҵȾ顭
رںɰڸļص˲죬ʱһĳ嶯
ǰ̴ѹƣòһˣȴһ̴ϸݵĲ
һλǹˣ
ͻϢŲĺʶվ¹졣
ˣóɡ

һ۾ɵԲûзӦ
ū˸ãȻ֪롣⾿ʲô˼Ȼùóĵ̣˵ĶӣܵòôͳģҪϹ졣
ӺͿֱ죬ԴһƬհס
ó
⾿ʲô˼
ˮأ˼ҵˮΣʵ˼
ɫ԰ֽĹ죬ȻЦˡ
أĳҲܾô뿪
ɣ֮ǺһΪس࣬͢鸮ֻһس轫㲿Ǽſԡˣˣ
¹ڡ
ŹЦˣˣġ
ȻˣǸҲӣҵѡѣһ򲻻Ȼˣ㲻ԸĻҲ㹺ʱаš
Ȳ˵꣬ѿڶ¹Ըӽš


436 
һƫ֮أ˿ڲǧĲˡ
˵ǲˣʵԼģĲˣȲūʱһС˧⡣ÿٱ̲Σգȥ֮ҲҪ˿͡
һĳ͢١
һûнСسվõǳ͢ٺ»ǰҲӡ
ѡ⣬ûбҪȥᡣ
˵֮󣬹ڵһʱ͸˳ƺԳ¹١
ƫƫҪѡ񡭡ôԣûҶԳ¹
ū˿ŹĿĽʺޡ
ղǻڰ͵Ц㹢иöΣͷҪʰԼҵ̶סˡһգ۵Ĺ򣬷ͻ䡣⹢ȻҪɳ͢٣һһ֮ūˣԿֱˣ
ʮʱǹٻҡ
ԺյģĪȣ󽫾ھܵĺᡣ£ҲǺ׸䣬ٰУξְ֮ˣҲ̶֥ĹλŵһȨۼһˣγһ䡣
ڵ죬Գ͢Ĳ⣬ǻǷǳ
һԾΪеĺسȥ֪ᱻĽ
Цˣ
ȻسͬҵķǾô
빢سᾡϣǰɰڼල³ǵĽ졣
¹٣лЯ
ʱ򣬹ЩţԼȻ˳͢١
Դκģŵе㷢ƲʡūʱҲֻɵķЦĻ˵ϾԺ鹵ӵܣʲôٻҡһӵ˹٣ԼЩκ
һٻ˵ע
͢گںÿ
²أÿˮѾʼӪӽ깤֮зͺ֮أȱһأáĳںˮĻϣ䱤廳;պ书ϧ񼽫ûֻǲͬ⣬Ҳֻݷһߣպ˵
ĵڶ£ǹպķչˡ
ĳ꿪ʽκְ̫֮һ򵥵ļƻ顣
˫̵ǰһݷ׼õ˵ߡ
һվΪһݼƻݡ
ƻΪ֡
һ˿ղ顣
ǺǺˣҪͳһᣬǼ¼
񣬱Ҫĩǰ꿪ʱδݽĲ䣬Ϊı棬֡ʱ򣬿ɾͲͿ˵ˡ
ƹ㡣
꿪ںˮغأ
ǰﲻͬעرͣҲǲһֱڿǵıũһһƶȡںˮغץˡѾڸƵķ롣ܶĹƶȻƣҪ
·֮ʱŻݵߡ
һԭ֮⣬пԼֲÿһĶĵأֲʮľ»󣬲¡ڿصͬʱҲҪֲ⡣ϣǰƬɫأϵĽϣԵʱһƬֲʱ˲̫סʵϣʷϺĻ꣬ǧŷ
ɲǼΪǿļֲá
˲İ
ںʱڣкľٴ롣˵ȣǵ
˵ĸ֪вС
һܹϿɡ
˵֮⡣
󽫻ں齨̻ᡣ
̻ᣬڹٸ£ڹٸһ֧
ãЭ֮ĸֽסкжԣͬʱƵԭʣͨ͵⣬ţƤëƷҲԴԴϵķԭԭţò㹻󣬶ԭ˿ƷּΪʹ
̻ǵںƽеìܡ
һӺ˵һ棬ԭ̼֣ǰ˽ס
죬֮ҲȤ
֪̻ã
̻һˣݾλСף
к̼֣Ҫ̻Ǽᡣ
޵ǼᣬҺߣɱۣͬʱ̻Ҳᾡ֤λ棬ǵֺ̻ܵύٲý˽´ɺͽ⣬ύٸɹٸ棬ס
̻֮ҪĿģΪ˸鷳
̻վ飬ʥַ
˵Ҵ̻棬Ϊٸ֮أȫ֮أ
£һž
˶ţеϵ
ܹĽнףõҪĸʣҲһ׮¡
̻Ĵ׺ˣСףΰţ
ѡܽаšģЩȻҸеʧ֮⣬Сѡ̻֮ύͨٸϿɣܹСְ֮ȡӦٺ»
ѡ
һʱϲ⡣
ѡڹٸļල£ƽԭѡɷġ
һʱ䣬۷׷ף˽ͷӶ
˶ʶС׵λӣԴεȾ޴档
쵹һɣûвۡ
Ѿˣ
úְ֮ѳԤ֮⡣Сְ֮ƺûҪȥС
˵֪㣡
ټС׵ѡƱػᱻӡ
ֻҪúӡЩ̼֮£ǲҪȥΪá
˶Բĸм
ͬʱְԵģ˵䱤֮պ˵
ûвμλ飬ưոݡˮбĶӹںˮҪ鷳ͻȻڣʱʱ÷ι뿪֪ӣҲҪСӸ
͵͵˲һۣȴɫȻͳ˵Ц
·һտɶ
ѡ⣬ۣ֮ǵ¼ᣬɶԺ˿㡣
һô飬ô
ͬǰЭǩֻѺͬھͿȥѡ񡣡
˵գȥ
Ҳ׷׸棬
գۼ䣬ټѣ֮⣬ֻʣ²Ǻ¡
Ҳһ˲̬ȣ˳߲
ģһ𷢲ƣҵĵˣ
ԲеľٶκūʣԼǩ֡
պ󣬻λշ
һ̴ˡ
ļ˷׷ǩݽСԥˣūѡҲ׷˾ġ⣬Ҳǲһͨ뺰ɡ

⣬˸ӨʣΪˡ
һŤͷʮ󣬳ˮ
ʿԪͲȥˣڼкЪϢԪֱ˴λĲǰ
ͳνһЦͷӦ¡
ֵԸҲ


437 
Ķ죬Ȼƽ
ӱԬ֮ܲٳʹԬ̷ԬȫϢġԬвˣ˳ܲ٣ʹԬвòǡԬ̷ʵס֮󣬾˽̽ӡڶͼ£ˡҲɵ̽±֪ܲ١ܲٵ֪ϢֻЦһ㲻ٹ¡
ʮ³ܲ޽׹ͨ
׹һСӣλںʡԴˮŻƺ֧򶫱£ӣˮԴʡڻϣܲʹ߽ˮ׹Ӵˮһͨ׹޺ú󣬻ͨˮΪӱˮ˸ɵɴҲԿܲȲľҪ쵴ƽӱԭж෽棬оԾݵѹ
£פҰ
漴Ұб˲ǿ
вپ壬Եʣʼʾá˵ƾһûôͳɽĳˣӭȢ˲Ů֮ھݵĵλ֮ȹΪ˽ܡ
߲֮ɽϳȣʾ˺øС
ھݵĻҲ֮࡭
£ʽΪʦΪ׼ײߡ
ڼ䣬ͼҰȴƲҰܣµĵλ
Ҳʹӷġ
Ŀǰ״ҰʹݡȻˣҲܸ̫ȨĳЩ滹ѹơԽڷĵͬʱҲԽġ
תۼ䣬ѽʮһ¡
һ󣬾¶
ϵĶ죬Ʊǰ㿴ȥĺ䡣ʵϣȴȱѰ
Ͳ̷ں԰£Ū
гѶʮ塭ĺ֮ǰءֻǣĳϲ̷˵ʹʼԶ
ЩƵ
̷ͻһ仰һٿȥʱȴ̷ֲŤͷŪСѰ꣬ķ۵ĸ׵ģΪɵĶžƱǰ˵ףơ
ããã
֣ͭ󣬽ڻС
ˣղ˵Ƶ
̷һãȻЦҲֻô˵ر

һھƣһĨɫ
̷˺ûע⣬ȴһֱע
ˣһҰɺã
кáֻǣ޷ųףͱȥҰֶŮؿչ롭Ҳ˺¡ÿΪɻ
ʲô
ֻ²˰
һüȻˣ˹ȥ֪һǡ
²ϷˣҪˣŻǲţѡһֱ̫ʹ졣ô˵ҲһˣҶͶ
һ뵽ЩͲʹ졣
̷ûмɿֻС¾ơ
Щ飬㵽ɡ
ǲ裸ߵƵ²̷Ҳ˵Щ
Ͼˣ
ˣᾣ֮λӣֵǺãԼҲڣǾݹҶ㲻ҲǸµģ֪ˣͲȥҰ
뵽̷ɱ⡣

ԭԲԣƺЩңԶ
ѾûгԺС
ʮһ³ˣͻȻˮַ̻֮֮
ҪԺˮˣ
һƺԤϣδκεĲ졣
ʮǰںˮӪˣμӾܿó顣
ǩԼ˸е𾪡
Ҳ˵̴Ϲ鸽ֻ͢ǲڻ˵Щ飬˼
Ⲣһԭʿ
ػҲһζųˡңƺԸ˹õø档˵ֶеǿӲĿǰƺҲ̫
޳ɵģҲзԵġ
ָ֮Ŀ
˶Ըоĳֻǲĵһѡԭ˳˵Ѿˣñˡñ˶ڹ
ʮһ³ʮںˮӪ
ǼξΪȷ棬ţΪǧ
ͬʱںˮӪǧкӣԸӾߣȥū֮
̴Ⱥ˳ǧū
ԭеİǧūһˡ谵ִǧ˽ɢǧ䣬һǧˡУĺ谸һУһУǧɺһִơ
ʱĺѷͬС
ͷ̲ˡ
˴ΣУƺƵˮ
ñΪսʵ
Ϊʦ˾г
ڳ֮ǰԲԣˮΪǡ
ҲеУξ͹ڷ̲ǣƣд;
ԣһսĿģҪú֪֮ӵʵ
Ψ㣬ܲսˡڹӶԣ򸧺ؼڸ
ΪȻ
˵ʵ治ѺˮС
зССˮһսҪĺݣĿ죬ЩĴˣһʵʵǴսĿġ
ԣԶĺΪ
뿪ˮӪ󣬴ֱ롣һʲ鸽ᾡ˲󡣶˺ͼҾ죬һͬǰˮӪܿͶ
ڣѹ
ֻ꿪̴ϳɰںͿԽֺɰڽǣĺ
Ļţˡ
óӹֵΡΨһǣҵģǺˮĴӹ
ڲ֤ԲẦƽĴغˮӪ
Ĺ鸽Ҳʾźˮģ׽
ڹ鸽ĵ죬ūʲͶǧ󣬶ūżҾ죬ǡū֮˹鸽ʮ˲䣬գۼ䣬Ҳ̻Ȼ֪ȥδӡǰ鸽ǵĲ䣬׷ǵĿƣˮӪͶȥڣԴҲȥ̫ࡣ

ܼС̫
ˮ˿Ѳʱķ
ĺ˷׷룬򾪻ʧ롣ˮֻŵ֡
ÿһˣãȻ顣
ǰǺͺˮӪϵͦõ𣿻˵šôһգ۵Ĺ򣬾͵򣿾ô£Ϊʲô֮ǰˮӪĻˣ񼽫ȥأ
ĸܵеãȻͱԹ
ҲֻܰԽпࣺԭȵϺܹȡ档
֪Ȼ˵Ҫ
սԭ񣬿϶Ҫһæµ
֪֮Ѹٷֲǧٻͷ̲һֵѹ̴֪֮ĴЭ飬ѪõɰڣʹΪֻ֮šһҹεضıǣ֮ʡ
ͨǵˡ
ҪţһƣܼС޹


438 ģ
ҹɫˮ⣬ѹѹһƬǺӪկ
ˮûš١ԭ򣬶ǻƽ;н䣬ͬʱ˳ֵģ˼֧ں˼šԭֻҪͿԵִˮȴʮաʮһ¶ʮգٺˮ¡һ·ƣ֮ɫǸӡ
ʮо֧ʱ齨ĺԣһ浶ʵǹĲݡ
׷Ϯȸս
ʮ칲ˣǧڣνսǷ
Խߵں󣬶ںˮѹԽǾ޴󡣵ǶȫǺϢʱֹ̬ȵĲ䣬Ҳ޷ȥʮ죬ļҺϴǰң䣬֮֡δԺˮѾ˽˿֮࡭
˴ݿоЧԶ
ִˮʱˮŽҺͲһӲӲĽ档
أҲڷڳپͣ
¡¡սĺɱںˮϿջصգںˮİգĪսľвˣŲϿ칥ǣս
ǣȴٳδ
˵ġ塯
ͨССĺˮ
˷׷ɳܼӺĶ
ЩҪԮڿľ֮һȥ

ףˣ
ˮУ񼻢͹Ħȭƣ˷ܵ趯ȭͷ
Խüͷȥԥ
常Сֶһֱ۲죬ܼСֻΪ˹ȡˮҪ塣ǵи⼸常ãܶսܼСʧȥ˽ġǰ˵ĲֻҪܰһ󣬾ͻǰԮȡ
ֶԸһ֧ҹǣ͵ϮСӪ
зȻšʱֻҪˣ常ûɱСشܡ
ԾԾԣͣĴ
񼻢Ҳͷ
òδȣ͵Ӫկʱľ̫ʢܶսغˮȴԮŻ
񼻢͵Ӫկ뷨ȴһֱûȥ
źڳҫĲݣ͵Ӫկ뷨񼻢ԽԽ
͵Ӫկܴ˲
ֻҪܴʤһ󣬾Ϳս֮ˣһ˿Ρǲսʤʱ򣬱ȻЩԥ˵ᷢԮˮ
ͷ񼻢ֹһεĸ
ʼ²þġ
ӣͳ͢ɾҲûת֮ءһλ˲󣬽Ҳػг͢ʱССĺˮܵס͢ϢפأֻΨжȻĴƮ㣬ЩǼһ㣬ںϡ
⣬Ը
ʼϣгһػع
ĺͲΪУһ죬»ңңڡ
Ϣ
ҡҡͷͼǷ̲ĵ˷Ͻ±ʮԭҲֻܰ
̲̲
֪̲ȥΪ֮⣬õ˷ռ̲
һ
ʱԼϣԭҲҪһء
õĽǶȣͬ²˷ڷ̲㡣
һգۡ
Ѳ˵ʱѾ̲ľģ
ûһ飬ͬʱЩů⣺٣仹δԼ
ףԥˣ񼻢˵ЩˣҹºڣɽӪһСһ췴ӦҪӪɾûôˣңһСսˮ֧̫áףϣս
Ҳգƴһѣ
սȭͷݺ鰸ϡ
ȻˣҸһǧҹʱ󣬳ǽӪ
пΪһսɣΪҪǿ˳ðȻ¡
ֶ
񼻢͹˳ܳʼ׼
ȴЩ񲻶һ˴ڻκһ췢̾

ҹĻֺˮ
ӪУƻǵ㣬ҹĻ£Եø׳ۡ
ΡӪկһͷ˯ľޣڲԭϡӪկﾲĵģżһϢԼԼ磬ӿɽĺԭ˿˿ɱ֮񼻢˸ʶϵۡ򹢾һۣһ˷ܣɵõ˵ͷֻǣ񼻢ûз֣˵һ˷֮ɫֽȴĲǽţǿ־壿˭Ҳ֪
ǣ
һ£һ졣
񼻢͹پȻӳг
СӶҴǱ·ɱȥֱܼ֮Соկ
ף
ͷȥ
񼻢һ֧ҹɫѸ򺺾Ӫ
еƥ϶Ųݣⷢ졣뺺ӪԽԽ񼻢飬ҲԽԽ˷ܣͬʱһԵĽţӿͷ΢΢
ժ¾ųȸ󻷣񼻢һ
ԶӪӪկɼ
Ӫ⣬û¹ǵϰյģһۿӪеΡ
Ӫſû
̫ԵʣҲû
ӪӰһ̻͵ڿմӳļΪ
ԽԽ
񼻢ͻȻ󵶣ȵ
˵䣬ۣǴӪȥ棬һֳִ󵶣¶֮ɫһɿ磬˲˺ӪӪȴ˵ķصһ㣬ģûа㷴Ӧ˵񼻢ôٻᾪǣûһ˳֣ӪկһӪ
񼻢嵽Ӫﲻɵһ⡣
һֲԤ׶ʱӿͷæסսĴ
ãмˣ
ʱ򣬾ɵҲ̫ܿԾкһ㶯ûеĵ
񼻢Ҫˣߴһɱ
ţƳĺŽ𣬿յӪأը˹һĺǴӵðһ˷ӿӪԯţѸٱסȥ·
һԱ󽫴Ӱ
ֻףۡһɶۣһƥ쳣ҹԡ
ͻ
״󽫳ǹһָ񼻢֪СҼҾʦϵȱػӪʽ޵ʶʱ񣬺β͸һ
һɺˢֱͷ
񼻢ɫ䣬¿ȥ
ȴһŹֶӪկ棬ң׼˼
ӪĶ棬ɱ쳹ء
ĺһЦƿСҪĴ롣īڶ棬ͬ鶨ѡ
񼻢ɷס
Ǻ£ֻǸܵһǰδеĽš
⣬Ȼһҧһսϣ˻һ񼻢赶Ǻ˹ȥǣмƣΨսɱ
¶һĨŹֵЦݣ񼻢ﰵԳޡ
СӣЩԡ
޹ޣȴ顣һķɻ󸣬ҹ׺һӳɶһһ趯ӭ񼻢ȥ
Сӣĺүкαſ񡣡


439 壩
Ӫ
Ѿɾپ񣬽뺺Ӫ֮󣬱Ϯ
ӪΪ֡
ӪկӪǼξ谣Ӫκ˾ĺоȻɲΪʦţպͲΪկ໥Ӧ󷨣ؼ汸ͳͬóսܸ֮ݸֲͬĵΣгΪʵľ󣬿Ϊһ
֮⣬Ҳı
ˮɽׯУ޾ƽĻãʯͨϽͬ޽ҵԶԣչȫ档ڸԭڴϣԶԶȲͳˣѷɫһ
ǰĸٻˮɽׯؼУͶ
ҪЩҵ뵱ʱΪŹ꣬չְڼб˼ֲڲְܸڲƼ£˵¡
ֻǣӽǡٶ֮սӽս¡
ҲʹʩչŻֻܴ֮һЩ񡣺迴أΪ¡ֶԺ󣬵ǸʩչŻĿռ䡣Ǹڲ¡ϾͶܲ٣ǳŲǵӡ
ͳڷ̲һսɣ
˵û뷨Ǵ˵˵
ͬʱͶ󣬶ͳ˲ıλӣίΣһ档
أΪԭδڲǰʩչŻ
һγˮǷ˲˼ӳоӰӪկ͸Ѫںˮ͵ӪկΪԤϡ
С˵ﳣ۶ϣжǷ͵Ӫڡ
ʵǺ
νʾС˵ҽԷӵŶζѡжϵĸݣڶԵ˵оԼӵʱȸ棬ƶϳĽ
жضӪ׼
һӪͱΧסһʸ󣬺˲١ƾһգҾƴɱҪͻΧȥһֱΪԼҵո߳ΧУȴʩչ;ʧ룬ɾ㹢ٺãҲסַƬ̹⾰ͱɱÿбǱڶӪ£һԱڼ׽浶עս
ӣСӾֵ𣿡
һʿ֮ɫѯʣæǰСʶ֮ðȻ෸뽫ˡҸƽ谮ܷ񡭡
꣬ǹ֡
˳֮󣬹˳£Ļţǡ
Ǻڼ׽谡
ֲֻ̿ʱЦˣҪţӼȻĳΥš˵飬ʵ鷳ĳҽá
δ䣬Ծ򹢾ȥ
ﲻɵһ֪谲ȡǼɱȥԲľλǼξҲЩ˽⡣ɱ£Ǹƴɣòо;Уһ˻λүɱԣںп̳֮£ĺԵЩʴȡ
һֱϣҪӪ
û뵽ʲôʲôһȻ͵Ӫկ
һ˫룬ϵָۡһһëɭȻĸоæתͷͼ嵽ĸǰ
ĺȣ谶ʵ׳⺷֮
׷Ҳžսǹսĥ³ɱǹᲢۡ죬У˲۷壬ǰһȣȻϱдı𣬺ֿһʽɽһĨףӿն򹢾
δǹȻѵǰ
ĿԲһǹӭ
ֻһ죬˫׻һ㣬ʱʧȥ˸оɵô󾪣æŵɲǣ߾ʹĵȥ
谴󵶷һݺݵڹϡ
һϾ͹
ѲأĴڹļϣһɽѹ£ֻáҪ谵СӣҼҹӴӦ㸸ףֳ顭ԹԾ͸ĪҪ㸸װ׷ͺڷˡ
һͷˮͷ˸Ҳֹͣ
ǰסĨͷ£۽󡣴ʱֹͣ˵ֿһ˫ֱͷڵϡǰһĻɵĿɿڴһֱΪԼж˲á룬˼Լƨǡ
ǰĹļ
硭
ͻȻڡ
ö˶ˣԼʲôأ
׳ԵαԼԵķࣻ翴飬ʶ˶ࡣǶΪܵסƫƫԼϸԼ֮δûжԲļ˶٣ȴѾ£һ

ϣܽͷԼء
ڿѡ˶
ߣȴ֪˵Щʲô
̾˿СĪ£׺ƴŲҪǰ̣Ҳᱣ
硭
ˣҪЦЦӷʱҶΪ飬һ𷵻غˮ
ܼСӲӪУ
谲ЦСӣԸǣ蹫ʵ㣬ǵ͵Ӫկ졣ӪЩͬ飬ҲѾ־ܡҺûȥоȻʦӪ׼õİŽöƬײӴʱѶǺˮ
죿
ߴӪɱ֪񼻢׶༪١
ԼԭΪȴͶһһͱ˼棬
еδйʧ䣡
Сں߳
ƾ˵ں衣
ڿΪǵǵ㶫ڱ˵У㲻ʲô졣

İɣ
ϻ£ЩƤ֮ࡣĺзִ磬Ầ
谡ĺ
˶˵õȴƾĵǲ
ЦԼǰ죬Ϊ
ˣղ˵ǲȥӪУĪҪ常һΣֻΣգ

ںˮͷԶӪ
ӪУƻȻɱӪʱﲻɵһ
ã
ʱҲǾþսܴôټ֮ң˲١Ĳ˵˵ͳʿԪ̲һսǼȫûνй֮ܡڣûз
뵽ȻΪ񼻢͹еǡ
ˣ̧ǹҳ
һ£ˮ̵ƻͨ
ǧ䣬Ŵ󿪣һɱˮ˿ڷ񼻢͹Ҵ˿̳ô䲻⣬˵ܾȻӣһ
٣۵糸򺺾Ӫȥ


440 ꣩
ҹĻлص
ҲʲôҪʱӪȳ񼻢
սƺᵽеǷݽǣϵļӿٶȡ
ǧڿҰбСǡ׶ҲΪ֮
ۼţҪӪ
һ󼱴ٵİ죬ͻȻܳ֡
һżĺ¡
ڱеĺû뵽ȻڴӪ⧲֮£˲ҽŴ䡣һһãߡ
ȴӼ٣ʸϡ
ݴ֮ҹɫڲָԷ־ж٣ֻǼʸƿգڶк£ذֹƴ趯ǹ˷Ϯļʸŭ
ܼСֻ֪ƣɸĳһս
˻˵Ұޣޱȡ
ףˣ
ǲҲգͳıҲãһһ˼ı仯ԷƵ˶֣ܹԸȻⲽأһսҪ̫ҡ٣ܶȵǡ
£Ȼֹ
֧ѣݴкХڿյϡ
ҫصĺѪаսֻʶߣһ
Զһ̫ߣԼҲҵϣȻƻͨʨޣз컭ꪣȻ𡣽ţ棬һӵ֡һɫڱg£ִܺᵶࡣ
֣ûݴУϢ
ǸղļʸϮӣ֪һ˸ߵУжٺ
Ҫĳһս𣿡
˿˿м
һؽҧѧĳˡ
Ҫĳеȴǳ롣ĳҺˣվ֪ĳ
ʱе׿
սƺܵǾ֮ģϣ˻ֹ͸ޱȵ˷ܡ
ЦҲգķڷ
˵䣬ʨϳ
Լʮ׵ľ룬ʨޱеٶȿȥ졣ֻĲȴΪˣƻȴգۼ䣬͵˽ǰһ˱ֱɫڿ죬һŻ淭壬ƺսΪһ塣ʨ޵ıжһһ֮䣬ȴֻȻһ塣УӭƺһһһͷƼĹޡ
ɵһ
һֲõԤС
䲻󣬵ֻǡ
ͻȻ䣬Լˡ
뵱۳Һ󣬺εһ꽫һĵĸܡ󣬾Դﵽ˳һ佫ľ硣ССУ֡һˣܹأ
֪Ƕ֣Ҳ
һԾͦǹӭŲϡǹһһı̡
дֿĵǰһ̽
ֻսһ˻ˡӷ컭ϴľʹľĵһꪣȴȻɣʹ޹ֱ΢΢飬ľȴûߣٴδ
ʨȻֹϣһ£һ£κ·ԡҶ·趯ȴʹ಻ԡƾʹǧ㱾죬ʼ޷ͻƲķԽԽǹԽԽ졭ÿһαӷ컭ϴĹŹʹܵҪѪֱߣתлޣ࣬Ҫɽ
ʮغ䤱ֱţ
ȻһˣЦ񼽫ܽһꪣվͷ뿪
˵䣬ʨӴȻһ죬źڿն
컭ڰлһ⣬ͬһף
һ˫㵤ǹӭ

ǹཻɽϮ
ֻһ۵һѪ˺񱻳˹ͷһϵͷߡ
һֱ̫׺ˣ
ǰҲ˰ɡ
Ķߣ˵Ҫ׷
ꪸ߾ֹס׷ʨǰĶ񼽫һ֮ǰѡ񣬴һˮȮʱɱĺھ档
ȥԶС
ֻһֱͷٴһѪͨһˤ䣬ʱԲѡƴͻˮգͷɭϡ
ǣȥǧ䣬֮
Ұд¡¡սʣǲʤӪ

ˣ
ȴģƷ
ںˮĿҰкХӹƮ졣
ҹսˮ˴֪潻棿϶Ƕ֡˼ұǿ׳ܹӭУ͵ϮҲʧˣزˮܼضã
ͷϵľ䣬һ
ˣǱأԲѡ
λС䲻֪ƣ˵͵ϮҲ׶༪١
һҹ䣬ǧ
ɻģȴһǧ
˾޴ĴúﻹаʿһͷɥվںУɪɪ
ȴʤƳ
ӪԽǰİգԽǻš
ҹǷѾ˽ͷβ粻ˮȮ
ǣԲѡ
˭ܹ
вٽһ𣬽ͷӶ
ˮ͸һɳصϢѹ˼
쿴Ӫж
չʱͼһӺӴӪгˮ⣬ͣ½Ų
¥Ͼţĳ˺̫أɽ󡭡
һǰڳ´ȡ
ǲ󣿡
ǰɣҼǵòܽʮ˰ɣ˿ȥƺֻʮ꣬ǲܽ
ںˮв˼
ԣһϳµ꣬ǲ
ɽ󡭡ȿȿȣµţա
ޣ
ľͲһ˵꣬Ҫڱ֮ܽԣǻΪܽ
ͷϣʱһ
Ҳֹǳͷϵˣʱ˭һںĪ˵ǲĵӣһͨĺҲܸǴ޴ѹһΪá
ôķ磡
ŵı磬Ǻÿţգаֹ
˿ȻҼк֮£̺ˮͿ̿Խٹͻʾ⡣磬һʱʱˮڤ粻飬ʱѪϴˮȮ󡣡
˵Żһ֡
ĺڱg󣬺һƵ񼻢ƽ
񼹫ӣһλᡣ
һʱսǽԼǡҼ御Īͷ׷Ī
ţտһ񼻢̧ͷͷ˻֡
סһʱ
תͷںĴӵ£Ӫȥ
ȴֻǳͷϴľĺԼڳ£߷߲ѵ񼻢


441 
ʱϢš
һʱСʱƽҲȴǶԺ˶ԣһʱʱ䣬ʵ̫졣ʱϵıƽԶӪУʼԼԼһ󼱴ٵĹ˶֪ǵ㽫ģźսǣˮڣǼž
һ
ҹúòңȥ
һԣҲ֪áʱ;ùЩ谵ɵһ
ףס
񼻢ٵĺ
һۿȥͼ񼻢ǽݣ
ӣ㡭û°ɡ
񼻢һᣬίȻ৵һ¾ʳ
ףû¶
û¶ͺãû¶ͺã˵䣬ΧɨһۡȴϤķ䣬ϤļҾߣԼϤˡԼںˮļǺķ²
ָе֣Ҷôɱģ

񼻢ѣͷ
ʵû˵ࡣ
һֱ񼻢ϴ󣬵϶͹һΪԼոǿȲҲںŵϺšɾҹغ϶ûгŹȥ㱻ĺáڳǰĵ񼻢ԣһ޴Ĵ⻹㣬Ȼ˵ˡ񼻢е޵ݡǰһֱ󣬿˼Ҹûϡ
ϣʹǣ㣬㣬ȫ㡣
ʱ񼻢֪λش
ˣ
ٸпɬ
ЦԼһֱΪԼǸɵϧȴûϡͬһȼͬһΣȴҪᲢֻۣȡ衣
ҶҪˡ
ǲѧǵ֮ԭټɲƾյ
ΪǰҲûаСڣΪ֪ʲôǾ֮ܡ
۸ӣܵòԩ
ˣСأɻá
С£ʱܲ֮ҪܼСûΪֳ֣غˮӪȥס
һ
ãû۵СҲ֮֡
ˣʲôʱ
ʱ
˸ĵһá
ȻˣǲĻȴʱˮȮ
ǿǸ˵óõ
ţǿЦˣƽʱܿȥ޺ҪǺԲĴĴڰһѻԬʿ䣿ֶԵ˺ԼҲݵˡȮԿ

ǿţҪ齡
ʱԼ¡¡ս
һӣɫʱ䡭
淢£
²ã²ã
һϥصʼΧˡ
һҶҵǳǹ۵С
 ¼׶񼻢߳á⣬վˡн죬Ҳͨա߳ʱͻȻֹϢǧ˫۾ˢˢȥеɫ֣̿еãеġ
ɢˣɢˣ
Īţҵǳһۡ
ô˵ʱˮǣﰲһЩֻǣϳ¥ĿƵʱɫΪ֮һ䡣
ڳֳìؼɢɭ
һӶӣһкʿɵƶչֳͬһơóڳսһŽսźŽ𣬴ӰУôһӶʿƶ飬صݵȹеһſ
Ҫˣ
ʱ򣬴Ӻгһ֧
ΪһƥεᳵվһʿͣԼʮͷǱ
üĿ³롣
ͷڽ멣лһ֧ȡӢУ͸һӳ׵ĳСһĻ£¡ԣĺ档
ףԱǲº˾ĺˣ򲻵֮¡
񼻢ϲĺ
ĺģνǱ
ϵ˭
֪ǲľʦ
һ飺ˣĪǾǲıз֮ƵͳʿԪ
òȴ֮ȻǱ
ɻʱ򣬳ʿڵʳϣ
ǡ
ҼҹԣʱҪǡ
ʱһʱ䡣ĳԣ֮󣬵֪ʶʱΪܡ˴ν˳뽫ĪҪ󡣡
⣬ǲͨ뺣
ʿκһ֣ʣ¿Ƿ
ʿɵùЦĳС䣬ʿԪᲢۡΪɽһСС֮ˡ񼽫ʱ쵽ˣϡ
˵ŻʿȥǺˡ
˵ǷҲڲѧЧĪǣҺ
ãͻȻһ̾
¥ϣһȴľϡʱ䣬һĹȥںŵıУ̩ɽ˿ҡǷ죬ɻ죬ɱ죬ɷ졭ڷ졣Ǳĺ˸еľ
١
ǲڴߴ
˶֪սֹͣǺʱ
ͷϣһЩС˧ʶİַ彣ϣһԲ
ֹŹֵУãҶȥɡ
񼻢æӦһĿԲɨӳͷˡ֣մ󵶣аиղųͷϵգеšԼԼԲ²Щ˵ͼ˵˲󣬿ﻹһӰ񼻢׵ĵͷ
ı³Ҫڣȴվڳźһȴְͷɢѥӡ
ףǡ
񼻢һ¡
һأɢ㣬ҲǱʾ˳֮⡣ٶѵҪͶʵ񼻢Ҳ֪²ΥˮȻסͶѡǵһʱ񼻢Щ޷ܡ
Ҷս֮Ǻˮǧ֮
͢ٳ£ͨ棬аӡңˮѣΪһʱ䣬Ҷ뿪Ͷ棬һ·Ҷѳɣ
񼻢۾һӺˡ
ס
Щʡ
Ƭֻ̺񼻢һҧҲɢͷ½ϵѥӣ
ˣܶ
һ£¶һĨõЦݡ
û˵ʲôǶԳЩ㶵ľȥɣѳŴ򿪰ɣ

ʱսֹϢ
չһӾ𡣳ǰĹе֨֨졣
ֳֺȣӺˮ
Ƭ̧̺֣׼
ȴĺʦ쿴
ĿȥԶˮͷϣеţǽճţ֨ŦŦ򿪡


442 
ˣ
ڻµĳȻڵһμʱԤϵһĵɵһĵʱָе˵ꡣڰĺģûˣӽԺ󣬺Ҳкֻкˮصĵ͢گúϢҲԼԼ
һ̬ȣ
˵ǰ̬͢ȻЩģĻôگҲʹų͢յľ˵ǲܲٵվܲæںӱս£ֹǣ޷˺ͬʱܸ֧̫͢٣ҲòܲЩ˼ǣһַʽ˶Բ֧֡
ˣ
˵ˡ
ǰ鰸ϵһԼдźˮӪ˵Ҫݡ
λԭʿƺ˲һܶʿȴûһƲ㡣ԣƺżΪǿҵĵ⡣ĸݣΪǣܴɰٴԼ˲˵İ̬ȣͬʱһּΪᶨĴ˼档
һ룬ϣгһգۺǼˣصˣūˣʱˣԻһã˵ͬһԣͬһֻ
Լͷһλ
˵ĺֱףȴܹ˶ס
壬ȴų壻ũƺֶֻ̼мΪŨȤ
̻ܰղ˵ִУʹǼ尲Ϊƽȣһ롣򸧡֣Ѿ͸ˡ
ʵӣ֮
شˣѧδնɱӡ˵ԭҪΪ䱤䳤񼽫ȴܾˡ񼽫⣬λط񴿤ƽϼҡ
Ŷ
һ
֪ܱɱܵ˵䵽أһ֧ƽϼҡֻ֮󣬳͢Щִڴ˺꣬ҲûгɫҲһԭƽꡣ
Ҷ
һһ
ҲãҶҲһָȣһֱгһػƽϼҡܻȥˡҲȴһ׮Ը
Щ˹ȥ񼽫ӷ硣
Ȼûˣһ⣬ȴܾôûˡ
ǳһæˣ񼽫ӣֻ񼽫˻ȥûߣں
Ŷ
񼽫ûΪܽЧ
С˴̽ӽΪֵ˺˾ĺĺ³γ򡣡
ҲǸӳϽʮˡ
ӳ
Ҳһ֧ˣ
Ƭ̣ͻȻЦ
û뵽㻹һ֡
ΪȨϹ鸽Ϊǰ̣һӣơȻơ
ڻȥ˵һС
֮ãƽǷܽĻع飬ҲһС⡣
񼻢£ܶһݱϡ
٣ڲЧع֮󣬶һЩ˭֪ǰԶòܲءֻҪ˲ôһգ񼻢ҲܳͷءǸʱƽҲͶһϣһϣ
󣬲֪
ţһ֪Ĵ㡣
ǰ񼻢һȴ
һ棬񼻢԰˵ģһ棬ҲǶһŵ
ȻͷҾ͸һǰ̡
ȣǣǳ˿Ա⣿
ʾ⣬¡
վǰ߳£԰ѩ
ҹһСѩ԰˲ٶ˵Сǰѩеĺ÷˸ܵ
Ѿڷ̲㡣
ǵ˷£һһͺ
Ƕˣ˰ĵطҪԼı֡
ͻȻһǰδеƣС
ˣˣ
һΣԼѽϡ֮ꡣ
뿪Ҳʮ֮á׸󣬻Ǹж֮ġҲʱжϵΡֻǣù绹жˣܼǵõأ
ƣܵһ˿Īıˡ

ˣˡ
Ȼӳ˼̧ͷȥֻϼͬ̿վǰٵĺ
ͬ
˵Ķһ𳤴󣬺սֿͬʼչһֱڡͬһֱǶԼĶһûʲôӡ
ͬ£
棬һ֧
ʲô
һ۾Ȼſ͸һĨâ
ʱֺֻǲˡĪǣ˺ˮҪҿ
Цˡ
ͿɣҲ׼жΡҽ͢Ųܲǡ
ͬȥ鷿鰸Ǿȡ
ͬһ£ˣĪǡ
ͬ˴ءȥɣóŲѧڷˡҪס棬Ǳٳ²ŵͷ
ͬвֲΥ
Ҳ֪ˮˣˡܶܵסֺαذȥͶ̲أ⣬Ȼǲת
һ½ȡ
߳һ֮ɫɫһŸʲô
ˡ
ˣҪ˵Ѿ֪
ģҪҲ㲻ȥҲҪţʵһ㡣ˣǰȥӭӺҷģܽЩ飬¡
ִ꣬˿ɱȡ
ң˿ɱȡһ˵ãλӣԲܹõȻ˵û£ǿ϶û¶һĹеĻұƽϢȻﻹһЩȴҲȶ࣬ٲẦ¡
ˣ߳š
ԶԶأͿһӺ
࣬ԼҲҡǿװ֪Щˣ̫Ѱ
һ˫һƥԣһƥ
ˣϵʿһڱgɫڷ
絶ݡ
֮ϣгìͼʸԼضҡ
ӡûôܼҵĶ顭УֻܾǲߵĽ˵еġڱgǺڱgҲ˵ˡ
ܲܲڣڱgĴɡ
һ߼
ԷҲסսھʮ׵ĵطͣ
ڱgˢһӷֿóһֻͨһƥʨޣҫг
һ꣬ûдףֻһװ
ۣ硭꿴䣬ǰʮףס
УξһգۼѽأæһֱδٵŰݷáǰصϴϴˣĪҪʧ֮
ܽι
Цǰϴ˳һ档


443 ˣһ

ҲڲܲЩУССĺΪ⡣ȴ֮أӭǰδ֮չҲΪĵط
ٽаš
ӿةصسԱѾ׵Ψһְʼδ
ξ
ִƺµ١
˶Ϊξְ˰ţʶ˭Ҳûи֪
ȴڲĿξѡˡ
Ͼطӣ벿֮Ĺϵǧ˿ơһʮ˲֮便һЩʲôĹ˭Ҳ޷Ū塣ǲ󻨴ȥܵõһ𰸡ֻǴǷȴ֪䲻Ǻˣƽ㶨ںԭϡ
һʮ꣬ںڲĹϵָƣ޷ȡ
ͬ񣬶˽⣬Ҳ˿Ტۡ
˵˭ǵͷߣ
ǲǰϡˡ
㹻һǵУξ۴Ӹû˱ܹξһְ
Ϊˣͳйۣջ˵ˡ
ϴ˳ɽξ
ӭһǰδе׳ᣬϴĪҪܾСһѡ
ԭʿĲƪ
ǲֶ̫ܲأɽױȵȨܹԵţҰ̬ŵͣϧִɽ٣Ϊ֮ж䲻é®ܳɽԲܾܾ
ΪԼǣҲҪΪ롣
ΪǣҪٿס
ǴһǶȣ䶼ûоܾɡȻ޷ܾȻҲҪֳӦ̬
ǣѩϣڳм֮ԡ
ʢ飬ҲЧ

ӦɽκξһְʮԼ
֮ڡ
ӽһƬԭ֮ϣֻкˮغ䱤֮
ˮڿ֮󣬳׸졣󽫻ںˮĻϣ˽䱤سǡ
سǵԭĺˮࡣ
ڿӺˮǨһǧٻˮˮԭľ񣬿Լһ䱤˿ڣʱ䣬ﵽ֮ڡʱ򣬷䱤ˮعһл塣
ǴӾ£ǴεĽǶȶԣˮͨ򣬿԰Ӱ֮ǼԼء
Ϊˣˣճһõͼ
֮οξں̶ܴȶ˺˼
òĻ˵һոµĴʱ
ӰȻ޴
ʮ³ɽοξ
ʮ³ʮ̶ʱ䣬߸Ͷʾ鸽ڳ͢
ʮʮ壬ȫ鸽
Ǽ䣬Ҳ׷ǰʵᣬʽ黯
պˮԼݽ֮󣬸䲻壬ͳΪǸʲôֻȥţ󲻻ǣֻ֮ܳΪ񣬱ѡ񡭡
⣬Ҳһںϣ
ʮ£೯͢ú
ͬʱϽعԱһʱֻ鸮׼ʽú֡Ҳν˾ո̶Ľϱ鸮һʽѡͳ֮󣬱㿪ʼú֮ڵκͬʱҲκˮصһس
䱤ֳΣͬʱΪξ
Ҳ˸߲ҵ׼ϸκξһְӲִ֮Ⱥ鸽ˣԵõ˷ͣǽԴϲһ
ʮ¶ʮգ㣬Ǽڲˣʮһ֮ࡣ
к˿ԼԺ塣ԣ˿ڳƽûд󰭡຺ǨҪһӦĽ׶ΡԺ֮䣬ȻиָìܺͳͻҪĽ
ԣƻǴã

̫żȣ̫غ죬ݴʷΤˣɳʹǰ
˵Ŀķǳ򵥣˱
̲֮ھ֮⣬ѡ
ҪձûһʵĽڡżȵ˵ʹߵһ̨סǣʮ³Ѷ֮ڴȻȶ͢ʾձʵһڣҶ
Ϊˣ೯֮͢͡

ƺƵһûų
ǣҪ೯͢Ϊ빦
ƽ֮ңΪ׹ֻЭѡ
֮һƣڼ¶ûлڿԾƽȶ˱ƿڴ󡣺ڣѣûȥֻڼжѡ
ǣɴˮϡ
һѩգëѩ׷䡣
ˮصĳǻѽϣǳǽӪ졣
ҲһƵĹ滮ݵλãݵλãԼӡмУȸʩȫͳﰲš캮ض޷ʩǲͣ꿪һ߽ǣһȷס¾ӡ
ѩͽ߳Ӫ
徺Ͳѩߡ
ͷѩᣬңѩϻıš
˫ʮԼʮԶȺУһ
ѩƯ
һڹСú˵ģ͸˵ƻһ
ⲻһοѩҲǵһοѩѩȴȲ׳ۡ
һСһ˷ܵ˵
Ҳѹ֣͹ûܺͲúõĴһ˵˵һߣƷһաﶼæھ£ûʱ䣬ˣ͹ҲѾˣ
٣ǿÿ쿴ŷΪ׼
ˣǿȥȡ
ԶĻӢĺ棬ȴֻסչ롣֮£˿ҪҸࡣ
ʱԻأ
Цôȥˣ
ǵǡֻǾãӢ޷ͷۣЩѹ
Ӣĺ棬ɵȻ
һΣһꡣ
뿪һˡ
Ѿ·˰ɡСҲǸӣҲһˣ
㣬ǿɺã
е˾ҵǡʲô
ǰ
УһĨˮ
һǰתǧص鰴ȥǺ˷ҪŮ鳤ɽûһž֮ʱ
뵽һ
ˣһ˻ؼңҪҪȥ
͹徼ͬҪ
䣬ʶһۣԼͬЦˡ
ЦȻҲࡣۿ׳ѩͻȻӿֳ޵ĺ顣Ȼȱͷѩͣ׷ᡣ
ЦȮһƬɫؼص
쳤Х
һˡ


444 ˣ
أݡ
اҧгݣͬʱһ֮ɫ
˵اڹȥһصгЧ˿ڲ򻧵СأѴﵽˣһࡣ˰ķᣬų֮졣ƫ֮أȡҲ˵һ֡
ûкոصاü֤ʵ
ƫƫʹòاڹȥһ飬Եð޹⣬Ϊ档
վϣַˣþò
˾ܲҲһɬڲاվ
ã˾ܲӣ¶ģ
اͷٴҲʣʰٸһЩʱ䣬ҶسΪһôȥǰŬܸ֮Ը
˾ܲ಻ʡ
ȻӾΪһɱȲúȻƽ𣬵ͬ½ڴ£ÿһɼᱻ޷Ŵ󡣶ӲôҪڲӰ£Եء
δΪʱʧƽϣ
Ƿչ䣬֤Ĵʱңӿƾӱ֮սϵССؿᲢۣ
اգĬȻ
һձƽا
Ҳʱһɱѡ񣺼أһȻķ뿪أȥμӺӱ֮ս
اԼҲԥֻý˾ܲ顣
˾ܲ˼֮󣬽ا뿪ءԭܼ򵥣ؾ̫ͲاһǲܲٵֶһǲܲٵĶӣ׷һȽϡ
Իԣ޷Ტۡ
ƫƫոưңȻӭһٶ޴ķչлĺôǾÿһᱻ޴ķŴ󣬰ǰ֮£اʹسΪһҲᱻ˵ӺãЩɼΪ֡ɲؿơ
˾ܲاصĵڶɣǾ
ارΪ
صһѾ֤
ԣҪģҪ;еĹϵֺ;е㹻Ĺѫ
ںдѻ
ɲاأȴѻĻᡭ
ǲռ֮ؾͳΪ½ս·УҲֻһЩܣԲاı¡ǲ󣬿ԺūˣǼսͻϡ׾ͻþԼõдԱǵͺ׽
ص壬Ѿ
Ȼˣȥӱμ֮ս
ܲٳ谮ܳ壬ǲܳɶʦպ˵ֲ֧ܳΪ̳ˡ
Խߣ̳ܳеʱԽ
ǲاû㹻ᱻܳ𽥱ƽгһձܳ峬ԽԽԶ뿪أطԭҲֻܽا
˾̬ܲȷǳȷاҲĶ
ҲգҴ˴η󣬲μ֮ս
ا˵Żһ
Ѿ˾һЩܣǱƵΣòԭ

һѩ󣬺ˮ
󲢲֪ںΪ˾޴Ӱ졣Ͳһ̤ѩѰ÷ɾ֮󣬽еĽõ˼滺ڶ죬õ飬ٴͶҵĽ赱С
ȻǳӪʱãȴҪ
ظպ󣬿ҪʣԼҪĸ׼ҪʼְšҪǰֿͻ¼⵽ʱֲڣ߲ͳֶı֮ˣ˼ܣΪܶ⡣ڴϵ飬ڰΪı
ƽͷ¶档
ڼ䣬żͳ˽Ӵ˼ΣҲûȥ²⣬ʵݡ
ǵͦƵ
ˣ
ǡ
Ҳǡ
̫ˡ
ƫ¤
¤
̸£иʿ֮磬ӦΪ֪ΪСӴδ˵֮
ɽҰ򣬲Ϊ

νӴѲ
ҧгݵǼǹǼĺͼӣӻо˷ʤӣҵĴǷǼڼ֮ڼѿʼɣӵ׼СӻöԸǼڼֻ
֮⣬Ǹ߲ӵݣʱܱ¶
գҲеΡ壿ɲԸ
ͳǵȷиǣ黹㡣
پĿǰ˵ȻٳıߣֻҪߣࡣĳıļƲߣͳǿǵĸȫҲӾԶ
ڣ벻壬ҪߣĿǰΪָ
صģĿǰΪأڼµҲκβ
Ⱥȶ֮ԻΪı·ҪȻЩʱ˽ӴӺӹžۡʱ죬Իᰲ뿪
壬ʮ֮Լ
Ÿչꡣ
˵ⷬʱҲͱ̬ȣԼס塣
ЩӣŲ󣬾þ˵
˵һʼͶȲѣΪȵĻôڣͦڲߣΪıߣָ㽭ɽĸоϧʵϧ
ʶḨӴһƬɽ
񣬲ϵ´ѳɣͳһľ޿赲Ȩڽӵָ󣬾нҲѾȶס˾ơھݣ˵λҪǮԣȴǸս֮ءΪȴΪһ
Ҫɴ£Ѻܴ󡭡
ҲգѧĴңƴӡ
ôҾ㽫ҪߣҲᱣһΪ㿪һ̫ƽľ
尵¶ģͷϣȴˣͰйӡ
ӣӪһȺˣ˵ǹӲ
ڲʱ򣬺ţ
ߣĸСӡ˫Ͳ̵ϣţҲǲҡ
գ˫Ų̵ϺͲȥйĦݣʶţֵء
һæ˸Ҵ߳Ӫʡ
˭ң
̫ͷˣա
ա˫𣿡
һӲµ˵ݣæǽ
ֱѣһĹ򣬾ͼţմżˣ˽һ۾ϳΪ׵ߣ˫֮ǰںɰ̴ϵӪ˫ʶһŵĹ鸽˫³ɣɽ
ʱ˫Բ˵ױػǰ
ֻ֮ǰ¹ʣڲ󼸺顣
û뵽˫ȻˡھأҲԣŵԡ
˫æ߼
˫Яһһһʮ߿ڣ밲


445 ˣ
͸Źֱ飬ûп˫ĿԽ˫˫һӡ
ӽѮͷ̫ߣеġ
һ͵ͷƺܵ˲Ŀ⣬һЦʵ֮ǰѾ֪󡣶ңһʼҲ̫Ըֻ˫񣬶ƮѾãҲϣѰһŴ١
ѡ
һǻϼңһ
ϼңȻԹúܺáĻҲֹΪ˼ȥǾһҲѾǡ
ڡ
Щεֵ߳ףܱ
̲סЦվǰȥҾ˵Щ죬ȴδ뵽ˡףһأа÷ѾϴˣҲŻԺ󲻱ص

߲ѡ
ӣȷǲξʱĹˡ
һף
ǰξʱףν˵ʵ֮ĽӴر졣ףЩ䳣вмʷһкüΣìͷָף֡
ʱһλͶ
һҹɱ˰صң߼޻ףףϲͯʱΪһгŭɱ֮˵ʬԼͥԺףɱͯ¹ٸ죬Ҫ
ףҲй˵ҹ
˵ĩ֮磬֮ΪУҲ㲻ʲô¡
ؼǶףгˣҲС
Է֪Ȼʰף֮ǰԲΪҲĲ˻ʰ뿪ףȥɽͶɽһš
֪
һ˵
ǻһǮͿȥϵ
Ǳɱг裬Ǹͼĳ˵֮ǰ˳谮ˣҲˡ
ףļ˻һЩǮͶԷ½⡣
üأٸΪף
ֻףһֱһؼҡ
ΪԬ֮ٶ֮սǵĻȥԺ󣬻ܲʶһֱɽ˴˫Ͷף˼⣬˫
ڲף֮ìܣ˫ף
æ֮Щһֱں޵ƣϣܽȴһֱûлᡣͶӣ֮Ҳԥãǰ빫ˡ񡣡
ȻʧЦ
ףûʲôøС
ǶĽȴΪ͡
һʷҲ޵Ȼ˵ʵξ˶̫ͬĪ˵ף𣬾µϲξ̹ҲĻǲ󵱳̫ʢҺͳȺ֮ĹϵУ˵û鷳ȡ򡭡òоЩ̫Ӧ
Ҳˣûȥף
ӣһŤ
ѾһӣϲŮϲˣòܲˡ
󲢲Ǻף
ξʯٺ»
ѹΪһ̫أñɽǧʯٺ»ĴԱľȻͬ
ף
ȴò£Ưأʵʵڲǰڳơ񡯡
˫Ĳ̫ˣ
˲Ǽףܰǡ
Цһ֣ղĳ겻£еףĪһ˵㵱ɱˣѾΪ˻£Էؼ磬޶žۡ
ռȻҸǰ˼Ҳ֪
ԸΪ͢Чһ׮¡Ĺض࣬Щ飬ҪסȣӱˣΣǸǸϰߣö
ףͨ죬ڵأǹӽ̵նϰ
Ҳãɡ
֣ʾ˫¡
ʱãǵټ˵ѡ
ֻ֮ǰЩʲôƤƤ齵涼ˣͨĵӡ
ңŲȷںλ֮ʼһЩϰߡ
磬ϯضҹ˴Ρ
ƺһЩԭƹЩ⵽һЩ顣ںʲô飬˷ԡ˴αǨİǧУвٹԣЩ뷨Ҳʲô⡣
ȻˣһʼҲкܶ˲̫ϰߡ
ͳˣܾԵòײࡣҲΪβ̫㡭ͦãС󣬱㱻˶ᵽס
֮Ҳصﲻϰߡ
˵һλѣ㣬Ȼǳˡ
һ
Ҫ跨Ϊڻףˣã
ͻ˶ΪСףǰ棬ɢǵע٣һʱüǵʱתơ
ǣҲΪΡ
СüڼƼڼǰŲߣıܡںȷ̳٣ڲڶĳУǾŵһֺϽ֮ϡ˼·Ӧ䡣ԾԺܴ뷨
ڳȺʹϣǱȲͳ
޾ϸϣֱȲò
ò˵ǵĴȴõĲͳ˵Ĳ㡣ýƫ棬ҳжǣһȫܼڼӰ嶼Ϊٴʮ꣬˶֮꣬ǳ죬ḻ۽ȫ򿪺󣬽Ϊڶʿ
ǣȴǵãʷм
ڼ֮ƺҲû˵ʲô֮ҲһֻСı仯ɡͬʱǳںҲòܵ˼ڼһ⡣ڼڹٰݼݴʷְҲǲκĻеĺġܺͲߵ̫ܲٲ¼ɡӣڳҲԵúܵ͵ӲĳһˣĳһϵߵĺС
üǲǼڼͷŵһ⣿
²⣬ר̹
Ҳͬ뷨ĺıԶء
ŵδػᱻ㿴ءü㣬˵ͷ⣬ҿ˵湫ͷ⡣
˵
Ǻǣҿʲôû˵
ʱһЦ⻰תˡ
ڲȴһͷ

˫˴ν㳲
ɽĸȫһֱϵ֮⣬˫µЩſͣǧˡ˫˵˴ϴغǮֵᣬҲǲڴǮʱ
˫ϹϾ嵥ʵǰ
ͻȻһЦӣ˫ΪӴһ׮빫ܾǡ


446 ˣģ

治Ϊ˫ܸʲôֵǱ
ȱ
ӲܼǵĴʦֵǧмУڱԣʨֲΣƺȤˣͲҹǵĺΪԲԣ˫Ϊҵһ۰Ժӱӣں֮ľ޼֣һ˲õ˲šĿǰҪģҲ˫־Ӫ
ԣ˫˵꣬ûзϡ
ֻ˰ѡ͵С˫˵顣
չں̻ᣬϣչܳδְ֪֮ɷ񣿡
̻᣿
˫һ룬빫ںлһ
ͬвͬ
лԣһڹٸ֯ʱǺ̻ᣬһڹٸ֮µİٷ֯չҵƶ񤣬׵ķʽҲǳԭʼ̻ᣬΪһõҵͬʱҪ赼ְܵ˵̻֮лȨԣͬʱΡ
˼ȥΨչʺְ񣬵ȴ֪չǷԸأ
˫һϲ
θܲӣ
̻ᣬһҵתĸ֮ˣȻίԴ˵Ρ˫Խţһһȷľ
˿أ˫ɲЧ
˫æһЧҡ
һˣҲ׷񣬱ʾԲĸм
˫Ը̻ܺᣬһ̻ǹˡںʱľλףնһһ񶨡
ԭ
ǳ򵥣ֲ
ŴףھЩֶΣ̫
ںһػ࣬һ֮أҲƣǷںԶԶˡһ֮أϽӹУ⣬Ƕĺȣκӱ֮ءԣ̻ڹ֮ȫ̻֡ĴףҪͨ£ҪȫֹۣǣĽӴرǺȣԭĻıؾ֮·˵ĵλ½֮µսңѾ
ϣ̻ͨᣬ´˿֮·
Ӧһյĺ
ͬ˵Ӧһݵģŵĵطԭ֮պ书ڿգںϸָĻӶﵽһͬľ档
˼ȥΪ˫һʵѡ
˫̸ãֽ̻ϸڽơĩˣ˫Ƿݼƻ飬ȥ룬˫ǲ˾޴ĳҪܹõĹ滮ҪһʱС
̻ᣬǲʯͷӵĵһ衣
˺󣬲𽥹淶˵ãͨƷѸٵͨһ̼Ʒķ١Ҫһʱ䣬ãֻҪȥܻгɹ
ٺ˫һ󣬲ҵ塣
ף˵ֽ뷨һһ˵
ףȷǿҼǵ˼·ɣһȥݷף
ˣá
΢΢һЦʾ¡
Щһֱһ¡
֮ǰʱв̫죬Ҳ˵˫һҼȻˣҲԸΪЧǲҲʱԸ֪֮ǰ˫ײߣ⹺ūӿɷǵã
Ĺģɰ˴´ࡣ
ϧų͢ԺĮӣʹõµûڰ丶֮һ档
ԭڻս
ǲܲٸɵԬϣͳһսҲӡ
ϣԭǨ˿ڣѶȺܴ󡣾ͱһΣܲǨǧѾǼޡ
ԣҪӺ˿ڣһҪ黯ںϱصǼ壬ͬʱҪϴ°ӣѳӡ˵δʮ꣬У°˿ڻΪһֶΡ˵ϲȴòϣ취Ч
˭ú˿ƶ񤣬ƫƫҪأ
ȷд¡
ֻǹūֻ¸СЩ
Ŷ
֪Įϣж壿Щ䣬ֻΪٲ䣿Щ䣬жìܺͳͻǰ̴ʯҲãڵðҲգǿӲֶΣ۳ūʱĴ塣ʵϣ벿֮ĳͻȴδ١һһ뷨Ҳûʲô󣬿˵ʵҲΪĿܡĳһƣ֪ӿԸأ
æָ㡣
ܼ򵥣˫ȥЩ֮ìܡ
ʹͻССͻͬʱӴūĹȡһΪ˿ڲܹĮһսľ档ĸǿǾֹ֧Ӳɳ棬ֻҪɡ˺ɰȷչšŵḶ́ʮ꣬ܶʮꡭһգЩ޿֮ʱǹĮ֮գǺǣ֪ΪΣ
һԵͷ
⣬ȷһ塣
ִܹУ⣬벻ϵĳͻս֮С
ģֻһ롣
ҪʵʩִУҪϸİš
һͻȻЦ£иҪҸˣҪǮҸǮһšֻǲ֪ǷԸ⣬أ
ЦӲ屰ԸΡ
գͷ
ϸ̸˰ΣҲЩˡ
ȥף򷵻ԼסСڷһľͰˮѾտľͰ꣬æӭ˹
Сأ
̽Щ̫СǱ߰æտ
Ŷʲô⣿
Щ徺ͲţͲȥ߶һѽٲᣬ󳣻ȥһ徶ŮͲϵãһ졣
ȴǰЩ챳飬ЩˣȾЩ纮Բ̫
ûʲô󰭣ιһ£Ҫ̽ÿձд䣬ΪࡣҪչ˰ϹպͰüգʵҺ徽һ£˴ԭΪЩū澣Ҳչǣ
һ£һĶͷ
ˡֻעⱣ̴ҵİȫȴչˡ
±Ҫ찲ţһдţҹӢСæҼū澹ڴ֮ǰС徾ͶЩ˼˳Ӫѡֽڿ죬ܶʶֵŮãȸչһ¡
Ǻãȥš
Ե÷ǳˣǻĴӦ
Ųﻻ£ԡͰȫˮС
ĸо̲סһ
ˣ˫ղһӣ˵Ǹͦģûü򿪡
һߣһ߻ͷ
Ӧһʾ֪˫ۣѵõİ
ȻһԼԼл޵
æ𣬻һԡͰˮĽ
˭
š
Уȴ޷˵ͬʱһ죬ƺײʲô˳ȥͿһǣһڻζæԡͰ߳˳ֳһڳ󲽾ߵӸǰ
һõӣһƣһͷȥ
һȴʱһ


447 ˣ꣩
ݣÿ
صһѩƽຮ⡣ۼžҪȴԽԽ䡣һ۹˸űϢϺ⡭
Ԭɫࡣ
ͦΣݲס
ȻȲԬ̷ߴҲԬͣȴһ͸һ˿š
ֻʱԬȴţ˵Ұޡ
ʧˣôܡǺúõģһӲˣ
ŭӲģǡ
˷ʧ٣ɽټ£Ϸ岻ʣʶ˻ҡϷ彥˱뿪޼ϼҡǹȥ£ȴһֱûϢӵʱæս£Ҳû̫⡭ֱУ޼ְ͸£ž쵽̫
ǰ޼ѯʣóĴȴ뿪
Ϊҹ˷˵٣зġ޼֤˵ȷ뿪޼ֱ;飬ڰ;з˷˵ĳ̣Լʬ塭
Ԭӣͣ
κһŭ𣺡˭˭
壬͸һĨɱʹðųųɨɽһɽˣѰҷ䡣ȴΪͨɽΪ˵Ļʿк£ĶࡣȴϢɱһΪӳֻ˵Էһʿ
Ԭһѿڶࣿ
Ҳ²⡣
ʲô
ܲƵУ鸽ܲ١
ãʱпܺйء˽֪ɫǷŮӡ֮ǰǣΪһŮӶʱռ»֮޶ϣ´ֵü졣ޣ˽֪ǲܲǡãпΪĶΪ֮
סڣסڣ
Ԭףͬһͷ˵Ұޣǻ
ԬܵĴӣȴȲԬ̷ҲԬǰ㣬ΪԬ谮ԬУԬӡԬ۰ԺӱԬݣΪݴʷ۵λȲԬܵ߸ɣĿǺܲ⡣
Ԭһ׮Ļ£ǾȢɽ޼֮Ů嵡
嵷ǳͻݣĲɷΪТ˳
ԬеĸϣϲԬݴʷʱϽߡһȻ᲻ãһ浱ȻҲнԬͼϾԬݣ˹ϵСûƣֻĸ֮
ԬҲûоܾ
Ҳ˻Ԭдùϵʶͬǡ
֪
žȻ˽ˣ
ԬˣЩų˵˾Ѷϡ
Ԭ̷ԬһֱǲܲٳǣԬҲԥ
֪ǷȥԬУͬʱֵļԬ̷Ԭ֮䣬Ρ
֮ݡ
Ҫ˵ԬܸԬµĻҵνۺ
Բ֮ܲԬҲʱǽӱͳһƫƫԬֵڶ˴˼໥¼ɡԬ̷Ԭһֱ£ԬԬһֱϱ̬
̫
ˣűߣԴҪɫʱ򣬶еŭοԬ嵡ٰܲ嵽ߣʵԬĵߡ
ܲ٣࣬ȣĲ
˵ŻԬȵˣϽҵƽɽУǰ裬̣ٵڰæ˵ĳǷһ飬򣬲

ԬйƤһƨ¡
ð죬ʹȥܣΪൣģԻὫɵ

ͬʱԶǵĸԬк˽
Ϊ
һЦȻųǶȴǰֻҪõϢضʱɲΪɽģ˵öӻΪͻʱͿԵһذɡ
ԬʱЦտ
ң伫ŵĿء
ǹͼͲһԬоľڲϣҲȷв֮
ԬпĲŸڹͼ֮ϡ
ȥЦݣҡͷֻǵƾ磬ҲơӺҼǸ׵ĳޣᣬ״µĻҵܣȴϾǴڣУ˼ʤ㰡
ԬпеӣԬ̷
Ҫ˵ԬȻԬ̷ӱĿȨһʼĵҲ
Ԭ̷ΣʱԬгֻԬ̷Ҫıìܳ׼ƻӶĿɳеĶԹ˵˭˭ҲԬ̷ǳӣǵճӣ˳ļ̳ˣƾʲôԬҪռǣԼ̳˵λӣЩԭ͸ҵı
Ԭأһ뷨
СԬ谮ԬкüΣ͸ҪΪ̳˵˼
ǸصģҲܺʵǿƾʲô㵱ӱ֮˵ˣҿֵϣ㡣ȴҪұǶ
ڼıʿϵֵܶշĿ
ԬȻȴҲ֪ǲܲƴ
Ե֪ʧٵϢ⡣ҲΪ˲ǲǱܲٽߣǱǲܲٽߡ˭ϲ̫ܵãɫ˵ƫƫϲ˵šǵ޷ˣݵĶŷˣǰ֮
еҲڵʱƴҪļҾߡ
ΪֻԬ
Ԭ˵꣬ٺһЦ
Ҫģӳֻǵһеڶš
Ŷʾ
֪ӣ

ͷ̰ӱδͼݡ
ֶ󣬳ƫ֮ء˵ƫģȴҲ֮ڶԺҰġ˵һվСЩҲЩΣաҪȡѴڵ档βһ⣬Աǫ֮ڳںδ֮ʱڵ˺󼴿вУ񵴡ߴʷϮźӶβüˡһбȻҡңңңϱҡ
Ԭգ۾
һ֣Ц֮ıذܣ

ҹɫ壬ֳֳԴһƬհס
ֻһͬŮӣһͷ㷢ɢңȫ󣬸ճߡŮӵĿУһֲһ˫ЩŲ¶ȻʡصҪƴȴʹ֣Ѫš֣ȻǳɳܵġӲˣ
ʲô
鶯Ƭϵ
ǰͬһˣ̲סĭԾǰ߳һ
ŭ׵ľ֮
ŮеĿ־֮ɫŨƴȴԡ


448 Ϊ
Сҡҷ
徲ͲļϹŮҲ·վһԣʹͷ
̬Լ170ңΪ顣
ǰ۵СϿǸˣƺǸҹ
̫ѨһԲջǾ޲磬סһǻ

Ҳ֪ãǺδɷ򣬱ݴʷԬһֱסǡǰЩʱ򣬼ĸʣؼӦĸ׼ǡ·ϣһȺ˽ٳ֣սҩһ·϶ġշҲ֪ر˯ˣʱ
ȴǸˡ
еŤͷȥ
Ҷ֪˭˫ţҲ޹ϵ
ܲײĿеĺ壬˵㶥˻ȥ
˵һ룬ͻȻסˡ
ղ˵ɷԬ
ǡ
ԬܴӣԬ
ǣ
Ȼ䣬ǰŮӵݡ
嵣ղԱŵʱ򣬲δʲô롣ǵ˵ԬʱеˡԬţ񲻾𣿺ǧŵ񸳣˵ǲֲɩϣ֮ǰԬţ
˵ܲٹ֮󣬲اȥԬܼУԬ˶á
һŮӶòاĶ
ǲاѯŮӵ֪Ԭź󣬱˵ɵС
ϣ嵡
ɵнпࣺ˫ǵΪ
룬ƺҲ֮СԬж˫ѹȺأټƽɱ˫Ԭϵĺ⣬ȻСȻѣԬϵҩҲ嵲Ҳ˵ڷǵ;бϮǱȻ˫Ϊ
˫˲֣иףһĽ
Ϊɽ޼֣ں֮䣬˫ȻΪſ֣ͻ˿ӡƽΪʲô췴ҲΪſ͡ĩ꣬ſƶɴڡܺЩ˼кܶſ͡
վĿԲ嵡
ŵ˺üӲܿƵ

徵ĺ
ͬʱһĿЦû뵽ԼŲ˵˲اţ
ˣ֪Ϊη
֪
Ǻ˲ܹ¡

ɷңǵжԡԣôһŪҲȥȻҪȥҲ㡭˵ؾ֮ңսƵһ·ϻգܷȥɡ
Ҳѻ˵һЩ
Ԭϱذܣ
ȥˣҲǽʲôˣҲ˵
Ը⣬ҿҲ֪˵̴֮ã̴ұд;䣬ڲ̴Э¡ʱȶҿؼҡֻڵȴ޷㡣
·ںԼ߻ȥ
Ҳ˵֮ңм仹ҪսжΣգȥˣҲֻ嵺Ϊʲôɵһ־壬̧ͷˮ͸㽿֮ɫȥֱŵˣ
βһأ
嵿̲סǰѯʡ
ŭ֣ٷϴˣ;غӱ
˵ˣǻصӱΣ
˵ͷϣҾǧ죬Ҳ˵˫ףƫƫô鷳֮Լѡ񡣡
嵳
ˣҲһʱ
ѧղ˵˰ҳ¼䣬ǰ취ˣȥסʲôʱˣʲôʱپҪȥĻҾѧҲû˵Ⱦȶɽʱо
ϸ룬ƺĿǰΨһİ취
òͻǣȻ̫ܡ
ֲԾ˸ղţһĻ嵵﷢ţվȥͲһסϾһŮӣչǰȫһЩںĶ嵻治ϾĿǰΪֹûȻ߲ãʱպϰɡ
ˣ
Ķͷ
ЩϢɡ
ҡҡͷվЪϢɣȥ顣
ôѵл£
µ˵ϣܾã˱ٵŪûᷢʲôʡ

ҹɫ
Խɽӹԭ
ֻʣһҹĻϣ͸żּȺ֮⡣
뿪Сʣס
£һ뵽ģ⡣
δЪϢСƻͨڻ¯ԣһ߿Żһڵ¿顣
߽ʱöһơ
ӣιҹã
˵ǰнӹǱƣһԱߵһ¶һĨɫ
ôˣ
˫Ҵһ
Σ
֪ʲô
һ£е£Ų󣬿˰Ρ
Īǣ鷳
Ǹ鷳һȻԬŸٳֹ͵С
Ԭӣ
룬Īɽ޼أϲ֮Ů
ףҲ֪Ů
ЦŮ˵ɫ㣬޶ˡŮ嵣ӵǺøȻ˰Ǻǣ֪һζ
һƺǺԾòе⡣
һ룬ƺҲ
ʱ˵ûôϸŮŮ˵ĵλߣΪ͡ţС檵зƺҲ㲻ʲô⡣£öˣĸϻһţٲҲЩ顣
ʱС檸ˣҲܳƵϷš
˼ǿԬӡ
һЦԬأһӶԬʲôǡҪ˵鷳һ׮²Ŷԡ»ˣȥϸϸƷȴ߽пࣿ鷳ϵҲҪĽء
࡭
˵ʵû㿪š
檣Ѿ㹻ӵ飬
䰮ɫɱϾǴԽڣʱ֣ô֮¡ôһ˵ﻹеϧŴæȴδܿ嵹
Ҫ˵鷳϶С
Ц֮󣬻Ȼһת¶Ȼ顣
˵ԬŮΪ谮Ůߣδؿưոݰ
ģҲ
赣ģĵģӦϵ¡
Ŷ
Ůڼݱ٣˵ᱻ߼޻ϵϣʱԬпܣı֮ǰ̬ȣԬйֿͬϵҪȡǣ»һЩֽš
Ԭս
ų治һеĻôϵҪƽӱȴһ׮¡
ӲҪģϵ֮ܣԬܶӶԸãǾԴ¡Щֽǿ϶ģԬҶӣĶ֡ǹߣҪСĲǡ


449 ʶ
е㲻ףɻĿ塣
Ԭİ˵ߵܲͷϣ鷳Ӧǲܲ٣
˵ġСġǺ⣿
֣ԼԹе㲻̫ˣҲ棬ŴԽߵƣ۷ʱϣƺкܴĲࡣ˵ԹӣתĿɲ֮ǰ˵Щʱ˼·תһ档
ָ̡
ԥһ£ԼһƣȻָһ
Ϊ⼽֣βܽ
סˣ
ݵ֣ɲ֣Ԭϵ֣θɣ˵ʵδΪԬϹδûͷûβһ仰֪λش
ڣ岢û̫ã
һԬֵܣЭ
ǰԬӣΪսһ߸Ԭ֮⣬˵˴˼ûϵԬ̷ȥΪڱϵ³УϵҲδػϡԬ̷Ƥݴѱϵƿأ迼ǡ
ôʣԬкԬˡ
ԬӵݣԬΪµĻҵԬųϾݴʷ̣ٹ￵֮н顣˶֣鷳Ķࡣ
Ҫǣ˶ټϸ߸ɣӵݣʵС
˵ͷʾס

ȻһȵľˮƬ̣֯һ˼ŲԬУƾԼֵܣزǲܲٶ֡뵱Ԭݣӵ۱ȴҰֵ֮ܲܲ֡ܶһ߸ɣܲһսȴܳáʶӱ֣ڡ
⣬ڣ
ڣֵǽ˴
ѲҪġԬҰĲ󣬷ʶԬдԷġ߸ԬܵԬĹ˵Ǻǣ˵߸ɵԬ֮ϣҪΪӱ֮ȴ򲻿ܡ
⣬ڣ
ǣԬֵϵ½֣ûԮذܡ
ˣΪԬԮ
ԼԼ쵽廰е˼
Цˣ
Ԭ֮ԮҲоˣȴδеǰԬֵܲϣҲ޷̫ࣻԬԬкȻ뵽Ԯ⡣ԮˣΪʵΪٷ֮ӵʵס޹ں֣Ԯ¡Ϊ£һʣµ֮ء
ӵĳ֣޹ɴȴʹưոݣȻȴᣬ
ԬУǰڽˡ
ɱϮźӶɶȥӺԮ룬ӶһңƱسԮʱԬùδ֮ʱһٶ֮ڡڵ˺¶ɺӣֱ˴ɢءѺ죬ɴӽǳȡ¤¤һʧбȻҡ
ӰģĪ
ʱһɧңҲӰ졭ϣΪ֮
һһ
ûվԬϵĽǶȣǹһӱ֮ս
˵ôӱ֣пܻᱻԬ϶ƽ⡣
۾ɵгһߡ
һھƣڣ𣿡
ӶΣڲ
ӶңڱȻǰΪϵ½Ӷ֮ΣڣȡĻᡣҿڻҺܾܿ
Ԭϣдı
е㲻̫ţϾԬӣһһϲӡܲټǲѴ֮㽫ӱƽǴĿǰܲսӱһ׮¡ٴԬѾ꣬ӱȻδ
˵ϣ㹡
Ȼıδѷɫڵ֮
䣿
˵ʵӡ
ֻϡǵãһǳʱݻٳǡ֮⣬ʲôرĹףȴ벻ƺԬµЩˣһֱڶڶˣͼͬˡڵ󣬴õľ棬ĸķѡ
䣬ô
۾̫ʦϣĴͷ
κȻֱӣˣһ磬ټʿԪԪֱ¡
ˣã
ûоʹ˵ȥ̵ĺһھơ
£ıʿ
ͳǶı֮ˣ֣ҲǵС²̫ô֣֪ͳ֮ǣƽ֮Ҫȥġ֮£鷢󣬲һҵ˵ڲĿеĵλ岢ıȴ֮ıҪ
պҪ뿪
ϾݣԶȥ
ãߣӦΪĶӣһûǰʮ֮һĻƽ𣬴ĶӣһƧ֮أ̵ǲѶΪ֮顭ԼĶܸȴǸѡ֪֪࣬١ҲԵ͵Ԫ档ΪߣҪΪӣıһδ
˲
ǸˣҲýȰɵ
Ҫǣ壬ԺῴԼϣһЩշ
⣬˷硣
ս죬졣
죬ʱ֡
ؾѣЦ֪ȴǵЪϢ
ʲô
΢΢һЦǾ飬Ҳ飬빫һģҲһ׮¡Ӳ빫ӳҹ̸ֻǲ֪ӣǷԸأ
ԸҲ
շ֮󣬺гҹ̸
Ƕ̶̼仰죬ʹéٿƽҹ֣һ˵ʱǺټȫôһ˵Ҳʱҹ̸֮ġ
ڿ׫д¥ӪЩҪ̡
̲˵ֻСһʱ𣬺˼ˡ
Ǻ˼롣
Ҳէ¥ƽ棬ϸȴԿ̺
׼ƲˣǾ飬Ͳ
˵ʵǰһ죬ﶮôϵ飿
¥ҪΪ˽лᣬ֮·;ңԶǮΪ⡣֮⣬δ̫࡭нӪһЩʽҲһ֪ʵ⣬󶼺ǳԣԽҲ㲻ر鷳Ȼˣʵˣһʱش𲻳Ҫһ¹ȥɼˣȴ˸ʡ
˼룬Ȼ
˲Ľ̲֮ס̾
ԥһ£Ϊһƣֻǹ뷨ȴδܾáֻΪ˴ȡͭǮ㽻׶¥ʵһϧˡ
Ŷ
üëһԸָ̡
ʵ¥ôԶ
õСС¥ʤư۱ţһ룬ô
ӣһȡ
ƾ¥ʹң
ɵһԸꡣ


450 ĩս
壬ȴĬˣ
úߵĽ䣬һȡһСӣȻ߻¡ĦСӣκ̾һ¶İ㣬Ӵƹ£ǺһȥӲǮҡ
ӿϵô
֣ӹǮңüͷȴɵһ
ǡ
ͭǮСǮСܶ࣬൱ӡңǮϣûκ֡
ϵóǶ׿ʱڣϵǮ
׿ƳãͭǮǱ㿪ʼ˽ǮǮҪôͭ׿ﲢûôôͭͭͭӵͭƷ٣Ǯҡڶ׿СǮ㲻˵˴ӱҳ⣬ʹ۷ǡ̶ʱ䣬ȼ۾ǵ˼ǮڼʮǮһʯĵز
ʱôһ˵ҪһͱҪһͭǮнס
ǿʼԾ̭Ǯҡ
Ҳˣ
ǺԻ׻гۣһĻҡ
׿СǮǲеġǮ
ЦЦعϳǡǮƿسַʹ˲òʱΪҹضұǮ̶꣬ʹضлңưܡټһأ˱ԱѪȡ¡ϧǣұ㽫²С
Ǯ֣֮
Ȼ塣
ļǮʱ򣬶˵Ƕ׿ֶΡ
ȴ롭
ͬʱ˸
ӱ̭ңһ֣ǺĽֶ
ͨӱͶгĳһ򣬻ĳһҵгۻңձֶΣںǲֵ֡û뵽ⶫĩ꣬ȻҲ顣ǮɵѣļѾ࡭ʱܼ򸾣ߵ̸ڵʱǮʱڵĲҵ
ɽΪܼʱΪũߣͲǮңҪֱԻ׻ֵķ磬ʱڲɢ
Ǽ꣬ʹ࣡
ʵҲټ֡
ֳ֪߳εĽսżʡ
Ժ塯Ƶ壬Ҳɹ顣ڹȡʱò㣬һΪֱĴǮһǮǮ
ڰƵۣԺΪҲǺƵ񺺡
񺺵ĻҸӷӣֱ֮⣬̫ƽǮƽһٵȴǮУľǡΪͨңϾ£񺺵ĲƸ
ȷʽһǮһǮܻһǮôֻҪһٸǮ͵ӵһǮȥƸƺδ˶仯𼱣һٴǮȫͨһǮ߹ʱϰһǮͬڱֵһ룬һ
Ϊ˴ռѡ
Ϊ˳ӯ⸮ִǮгУɵΣԶ
ʵֹȨҲɹ¡
ʷϣȨһΪȪ١ͭǮ־֪һǮǮֹȪǧȪǧ͡ȪǧĻҡȨʱķֹ֣ͣͨٸա
ղɰ
ΪЩǮһı

ȻˣЩ󲢲֪˵ӱ̭ҵļƻʱеԾ
ҵ뷨ǣͨ͢¥壬ͳһȹԭơ󣬹跨ʹǮͬٽӱңͶ롭磬񣡶ǰ񡭡츮֮£Կɡḻ׳㣬衣
̻ͨᣬӱͶ񣬻ȡ
һḶ́ҲһأҲأһʼܾǮʱƱػɴģĻֵҪȥȴѾˡԸԼǮȡЩӱңҲгЧ£ҡʱӳɱѪռ֮ءҵһ뷨ҪʵʩҪϸı
꣬ⲻǼٳ
ˣ
Ŀ壬еزζ
ϸ룬־Ⲣûпɲԡ
ȾǣͳһԭĻңԱӱһɵľ޴
¥У
е¥񲻾Ǻְ
һ¥Ȩ϶Ҫȫջءǰ¥ڲͳȺУҪʵӱ̭ҵļƻôܲٻһʱ䣬¥ջء
˵ʷȨ˵Ϊ˴ռõĻ
ôʶûңҶԷгƻԷľá
ⶫԸ
ʣԸ㣡
һĻ˵ս̫á
۾һļƻһŬĻ䣬Ľսϸڡ
Ȼֻ̾ǿ˵顣
ǣ󲻶ϽЩڷֶͨĲϸı䣬Ӧʱ󡣵ɴֽʣ¼д֪ˡױ߽СʣҪʱд˺һֽš
죬ˣ
˿ƣƺֻص˵Ϊ׿ıʱ״̬Ϊܡ
Դһ¡
վʱһתĸܡ
͵ɡ
ؼǣЩĿǰֻһȻľ⡣ȳıҪҰɿڡһѰһᣬ˾࣬һƻǣһһƣΣ
Цͷ
Ͷ䣬˸ܵһ緢İš
Ҫʵѡ
̻֮ʱƻƹ֮աҲʲô䣬ֻҪ˫ףңӣ
һδ̻Ĵףͨҵ
һĹ㡣Ϊ֣ȷǴ´ࡣϾҪִƻҪĲǲŸ߰˶ҲĲɹˡǸҪʵµˣſִеļƻԶԣ˫ףȷѡ
һˣȫЭ

һ죬µһ꼴
˵ƶ࣬ǶںˮӪİ˵²˸߲ҵģӪвãÿһªϣһĨʾϲҲǰҲʣա
ͬʱţÿ񶼻һЩΪ
˶æµӭµһ굽ʱͳԼ˵Щ飬֪ˡȻͳ̸ܵһ˿˿в໥˽һһļƻ
ҹĻ٣
һƣ룬סʱ򣬾Ϳ徲ˣ׼ʳ
Ҳһ԰æüգüС֧°ͣæµ
׼ʲô
꽫ȻҪ׼ҹඡ
ɨһ׼ĲϣͻȻ²˵Ȼ꣬ٵ˽ӣ
ӣ
Īżʾʵѡ
ҹϦ޽ɡѲ̵Ҳйһ֣ףԵһϣ꣬⣬ѡһꡣ


451 ʳ־
Ĵ죬ڲ֪е
ѩڣӱˮϣĴ֦ѿ͸ԭҰУԤʾµһ굽ˮٽˮ̡ʼ㣬Ѳڷڰߣͬһ㣬лϲԶ͡Żá
Уһˮ
ˮĵע˻
һҹС󣬲ܲ߳Էӡ
׹ѿϡ
ǵĹҲ׼׵
ɨӱĿʼȥһܸܲоЩļ¡ҰȻ򣬵¶ȥ˾ݺƺ˸ģرڵõǲ֪ηʥȣȫͬĸо
ǰ˵û̡
ӣȴϢ
ԽϢܲپԽǽšһԤУ̥ǣһ硣˵ǰЩЩâ¶ĻøݼڼرʵһֱšҰСȴǸطֵĵطݴ£գССһسǣľһʱ䣬Ұ˿ڱˣܲٸеľ
ֻؾ£ݱΪһ˵ۣ
˭ܷľ²Żڳé®ʱڣƽսʱҷԴһսǧػظ²ܵ۷֡
ϧͶԬԺֻһǰ䣬ʩչŻ
һ￪ʼˣ
һֻ֪սļһһ֪ѧϰطâۡ
ԽˣܲپԽǵģ
ӱ֮սҪһȡ˾ݣдͬʱܲЩ־塣һͻߣɱ򣴨ʱֱ֣ʵ̫աܲԬܷâأҪвܵƽӱǵһѡ񡭡
ͷһ𣬱㱻ȥ
ˣô࣬翼һ£ݡ

ʤɱܣԻӹ飬鷶
Ωʮ룬ڻӡԻغӡΩЭʾӡ
Զ÷԰Уһʶ
żȴֳ˻ܲɵʱáóǱӲܳ壬ģȴǡ顤鷶
ٿǹȥ
ܲͻȻ˴ͷԽĵΤЦ
һۣҲֻĵ˵ͷ
ԺСֱ÷԰¶ˮʪ˲ܲٵ½󣬶Ȼ߽÷԰ͼһСͤͤУ¡۾ƺ¡ʵϣȴ걳еݡ
ܳ壬ڱС鷶
ٶǡ顷
˰еģȴЩŹ֣ƺǱ飬ܲٴδ
Ų˻ˣȴûоӡ۾ܲ٣æȴָٰܲϣʾҪǱ飬Ȼվͤ⣬Цݣ˼ˣҲգֱ۾
Ƭ̺󣬼Ӱ鱳ˡ
ܲŴЦţƺȲʡ
ף
ܳŤͷȥܲ٣˷ܵǰ
ѰĲܳ壬ȥܽ׳ͷҲͬ˸߳١ٶ͵˰æǰ񣬶󹧾һԴ
ղŶģǡ鷶
ǡ
ҼǵãȥѾѧΪνض
߽ܲͤ£ʾǰ
Τңͤ⣬ض
ܳɦɦͷЩ˵ţ˵鲻棬ʺ֮˵Щףԣض鷶Сֳд͡ʳ־ٶջ񣬹ʶж

ܲΪܳ˵ǹѧʦ
һֻһѧ
Ŷ
ܲһЦˡ
滹ѧ𣿡
һֱδжϡ⺢ÿÿ⣬뵽ȥѧ֮͡ǰѧæԱиӢСΪ⡣żдѯʲĿҵһЩ⣬ò˼ʱ򣬻ؽһЩ鼮òض
𣿡
ܲһæںӱս£ڶԲܳҵļ顣
ͷһ۰ڷ鰸ϵļ飬üͷɵһ
顷ֳдʳ־
֣ܳ飬ƺһУȫйʳ鼮̧ͷܲɻĿһ۲ܳ壬Ƭ̺ʵ棬˹ʳ֮£
ܳ룬Իʵ֪ڡԹʳΪ죬Ϊ졣ɴ˿֪ʳǸ˵֪ʳ£илȥ꺢ѧʱʫһףյ磬κ˭֪вͣࡣʱ̫⣬ضʳ󣬷֪ʳ֮ء
ܲУ¶ϲ֮ɫͷ
ʱԲ֪ʳ£֪ܲʳ
ڴ£δµˣҪáܳ忪ʼʳ˵ѾʼעԺ顣ֻа꣬Ȼ۹⣿
֮ܲһ
ƺܳµı죬ѵ˵ڡ
ͷһ֣Ҳ޷Ĩ𡣲ܲȻЦݣȴЩֹ
ţԣе
ܲ˵Żһ飬С˭дģ
˾գ˾˸
𣿡
ܲٷҳдšʮơĸ֡
ôĿ
ҳ¿ȥȴʮƵܸ١ıͣΪʤսơսơսơսơսƺͰս֡еĿƪʤսƣƲߣֱΧκԡ赶ɱˡݴ͡ûٺÿһƲ棬ӦעͣԼһЩע⡣
ĸֺ棬дţⵡɡ֮ڣ֮ڡ̫̫
棬սרڽ͡
Щս󶼳ڴսʱڵս£֮⣬г֮ԼкļξսۡһҪܲٶʱ۾һͷ
ֻעʤսƣͣ޼ء
̲ܲסʵСιδսƣ
˸æ񣬹ʶδдƲߣǾ˸ȥʱϾʱѧϰ
ܲգɵͷ
Ǿ˵˸δɴ飿
ûаɡӢĸ˵˸ˣ϶ͻȻûжǻδɡ
̲ܲסпѧա
һڹѧоͶʱ˵ȤѧǾãȻѧд˲ܣβڲ棿ܺùЩطӵܡ˵ˣຮ
˼ңʲô
̲ܲסǳ˽Ҫأǹбϡ
ѧҲԼѡ񡭡վȽŸ뿪˵Ҳеϻۣѧɣѷͬ˿ɱȡȻˣԺͲȥѧѧӣзչɡ
ˣС

պ˸һҪ¼һ͸ҡ
˰æӦ׼ȴܲٵ
Ťͷ뻷˵˵仰һЦ˲ܲһ£ȥ
һĹ򣬾ͼ˴˻
ū澵Уһ̣ڷż
СûȥƷ
⡭
ʮƪע⡷༴ϵΣδȫɡҹ˸ʮƣƣȺñѧûȥжв֮˸ʡһҪĻţ¼ңΣ
˰ϲæл
˰˲ܲһۣȴܲ¶һָĪЦݣһ
˾մ˾٣Ī⣿


452 
¡
˵˴󲿷⣬ɲܲٻҪһЩŲźá磬Ȩ˭ƣ񣬸ù˭ܣȥ񲻶࣬ɰȴǼΪڣĺԨɽʹȫԱϡ
ĺԨ
ɫ
׼ȥȴܲٻס
Ųܲ٣լ鷿鷿ĳ裬ƺһЩı仯
ǰ齺ͳˣȡ֮һ̫ʦκһŰ˸߿鰸
ѧںݺ˵ļҾ
ʱһףаʮஹĲ顣˵ѼдһЩܶʶֵŮ˵Ҫ͸ѼǺǣ˵Ҳ֣Ѽ꣬ȻϷعȻѡ˺
ܲٿƪһЦ֮ɫ
ĩ˻գգۣ͸һ㶮ġ顣
ٰ֪ܲܿҪ۹ڲ顣
ȻܲٲȿڣҲЦǺǵӼˣ̸ѧѧ磬Ѽ黭ͨһںҲ
Тԣġ
ܲЦգɫͻȻһ䡣
Тʲô
Ŷ
һ£е׽ҡҡͷ岻ʣʶ档
Ҳģ岻ã
ܲһЦȴһЩ˵ԲϻۣģΪӣ
˫ϸӣӥ㣬ӹΡ
һȵɣ꣬˭ǰģԼ£
ǣӻȴˡ
ܲ٣ơ
εӻѳأ۽粻խ񷵻սҲһᡣӱ֮սڼӻҵ֮ʱҿܺʡ
̲ܲסЦˣ
Ҫ׹εĿڷ磬ǹξǲϿ£
ҡҡͷТ֪⡣
ζʱĬˡ
֪һ޷ܹȥǣƬ̺󣬹̧ͷɫ˾ֵﶦʢαؼգ
ԸȴòΪ֮
ܲ̾˿ӝȥһֱȰҡȴ޷¶ġӻȣӽŸߣϻۣѡǣӻȣѫԷڣӽ̸ѧߣΪʿȴԵ¡桭̫Сĺ¶ݡұȹ£ڡ
£ı
Щû׼һǴֲ
Ԭԥʹӱңǰ֮輰ıصް
ܲ˵ĺޣȴе˼
ڵģ
ֵʲô
ܲἰԬӵʱ򣬹һ뵽֮ǰܲἰ󣬶ʱȻʡ
Īǣܲٵĵ
һ⣬ҲòСĽڳ֮ѧ
ߣ˻ȥ
˼һ֮ܲٿȥ¶֮ɫ
һƣʹ޺֮ǡ

ҧҧʾѧʮơֻʤսƣȴ
δɱУԳԡݡ֪Σ
ܲٵ۾зһĨâ
κͻȻЦˣТ˵Цĳһ˵Тȥ
˵Ц
ЩȥЪϢɡ
Σˡ
ȥ̫ܲʦϣָû֣˳˼֮С

ķ磬к⡣
߳˾ո˸ž쵽¼ʪ͸Щ䣬ȴ̲סһЩ˷ܡԸоǽܲҰĵĽ䣬Щɶʵϣزܲٿ˵ǴѳɣֻƽֻǴǰܲһֱǡֹǣЩ
ܲٶԲƺ
ȻûеĻɣǾ쵽ˡ
ԸѧĪҪң
̾Ϣһ
ղܲ˵һԴڲ󡶽赶ɱˡ֮ƵĽ͡ǵɱ˭֪ܲТҲֻĿǰԣʱƺδ졣
ҲΨòܲȥԲĹǡ
ϣҵĿİɣ
˦˦ͷͣ˾ո£ǣ͵ûзɡ
ȥع¥
ŹһԸӦŵڿžһ죬ʻ

꣬¡
ܲٻʦǣӱս£һ
ͬʱԶںĲһб࣬ŽţŲܹ磬վ¢ϡ
ԭأѾʼ֡
ɺŸոսⶳɫأھһݷҪʼָ֡Ϊ̫أҪμ⿪ʽʵϣҲһЩأΪΪһ̫أҪһ磬Թũ
ͷţ¢Ͼվ
һִޣһַŸ磬һ󻶺޸ţߡ
ͷƿ˯һء
һζĵ˶ٸоӡ
¢ΧİգɵûȸԾǺɫϷһЦտ
һ¢ͣ΢΢Ϣ
͹æǰΪֵĲӲнӹ磬ءͳѡĺЩԱһǸ֮Ҳʹţʽʼ
ͬʽںˮء
䱤ʽ
ĸ࣬ΪسѾϣʽͶ롣ˮأŴشأҲ׼ͷͷʼ䱤ںˮĻϣи졣и꣬ԶԶﲻҪ
ڲļƻĩʱҪﵽĸſԡ
أﵹһʱū޽ǳΪ׼ŻֿġԣءܰռƻʵԽ˿ʮˡҪһʱ䣬Ҫ˵Ŭ
Ӳнӹʪ˲ͷĺˮ
ũ仹Ҫࡣ
һ¢ò
嵣վȺŲǱ׾Ķ̲סЦҲЦȴֲЦϾڻֻһ²ͲݣȫȻһ°ľʧ룬ڽƽϰߡ
С𽣬С御ٹ꣬һΪĮһ飬Ųš
վͷϣ緢ָ䣬Щָ㽭ɽš
ʱͳսӹ磬һСģˤڵϣģǱ
徵ˣ̲סЦ
ҲҡͷԸߵĲõûУʮУг״ԪҪһӣҲô򵥵顣
״Ԫ

ͻȻʶʲô顣
״Ԫƺʱûг֡룬ûпڽͣһ²ãģҲȥԣҿıΣ
Һһֱʲô飿
ɣʲôأ
ڲ˼֮ʱԶһƥս۶
ӣӶս߸ʲϮźӶ齫ѳƽ빫


453 ңһ
߸ɣˣ
⼴ڲԤ֮ڣͬʱҲЩ⡣
ȻݵһıĳƺţȻԬϵķӦ׼ȷ
ôھ͸ó˰ɡ
ûмڰϢˣڳĬƬ̺󣬼ôҿء
ɣѲɣӻҸ

ǣݡ
Ҳõ˸߸ɳϢڻǻԥ֪Ƿóأ
ţֳ
ɺȴԸһ췴
ԬʹΪڻһںУǼƻʵ֡ԬвǲܲٵĶ֣οԬֵܣ£Ԭ һֲ߻ô˵ûĶԬֵܡ־֮޿ܡ
ڣҰĲĸ
ѷԮ֮Ҫһҵںһͷ˵Ԫδˣȴ޷ܡңԣżҪս壬ԮȻĸԸӺռӣʱв
Ҫ
һ㺫
ǣܶûȥ
첻Ǻ˽󣬵Ҳ˵ʿ
ĳ̶ֳ϶ԣͲͬһˡԭʿʿ˵ⱲϣģܹԭʿֵȦ档ϧƫģǺ֮ԭ˵Уô㲻
һֱڹע
һʼ̣ͻȻÿһٴ룬ʹúޱȳޡ
ڣܣ治Ըͷ
⴫һŲתȥͼһ꽫󲽴߽
á
쿴꣬ʱЦտ
ˣУǺŮ
Ҳ˵ݵһ佫֮ǰϣսսٺϣǹҪУĳɷ֣ҲеıǿûôߵգҲ޷
ǳսڽԪ꣬аꡣ
յçײ꣬ѱóжȡల£һԭ򣬱е䣬ϸӸеľϥӣֻһŮ޸СںУм͵ͬļ̳ˣƽȻǼΪءܴС£飬ѯеȻҪѯһ
У߰˳࣬ϸէΪӢ䡣
ˣʲô飬ʹ˽ǣ
¡
ʾڵǷţݸС
пգüͷ΢΢һٳ
ԬԹ֮֮ȥںӣȻֻء
񣬸߸ԲݳϮźӶ
ѵ߸ɡ֮ǰҽԹͬСҽںǼб䣬ҳùȥҲҪҳʵЩԥ
ʤˣǹһǽ̫ء
ˣҲҪٲܹҲӦƱҪڷĿʱٲҪٵ֮ʵԸĽ
Уûа
дףռӹУԸƽݡ
˵ȥôһջ
ʵϣʲôƽݡʽƽкӵǣкҺΪһ֮ΤҲܹݸɡƽݣôַ˲¤ѡ
ǣ¤Ȥ治̫󡭡
û̻ش𣬶棬ſա
Цһ̧ѣͰ˺÷顣
ٳɴú⡣
Ǻ⣿
ˣҸӷǶⰡ
˻
ǹ¤ȡ󣬶ɺӶͱ
ûУǹ¤ͱڳּ֮л¤פУξͣξӣԻ֮򲻵֮¡ҲһöԸĽɫʯ躣ֻ͡һأȴŷɽصεţѪշԶıӣһٹơżȣɽֻ֮֮²ڳȻΣӡ
˵ɽݱݣξ£ؿ̫
ˮأʹȶˣ꣬ݴµݣݴʷΤ˵ʹ߳ʹΪʷݺ󣬹Ԭܲܲ˭ɻʤشԬܿϣıԶȱߡϾûϣȱߣͻ¡Ȼǿȴܳɾʹҵ
ܹ۲ԶԣӦԥͳһӾʹòѭ֮ˣõˣҲܸһܹɾʹµˣ׷档
ҲΪⷬʹûж
ҲܰԸⵣһְǱȥ˰ʷְ
꣬żȳΰ̫غҪݴʷΤȴΪݱݣξ£żȸеϧżͨܲپټҺòܲٶӡ󣬾Ͷ˵ȻɽԸΪʷǾ̫ذɡ
ǣڽ궬̫ܺء
ͬʱΤֲԸˣݱݲξ¡
еżˣڹһ֣ɵüͷżȣһıԹˣһطǹеʿ壬ǧ˿ƵĹˣټ¤ҲЩͷۡ
ˣ˿ҾܴȫʤֻҲʧء
ʱٳɶɺӶ˱غͰ֮һ˭֣ҿδػ̹УؽƿСһһͳݣ㽫˾ɱǰҲûɱͷˣݣ˾ĶñҲҪһ£еʧ
һ˵ĺ亹졣
ԣЩơ
ɦɦͷǻȦȻˣұ㲻ΪΣ
ɣ
ٴҡͷƱػἤŭŪ̳ĪˣΤ϶һֱв¼ɣ֣Ͷñˡ
ʱ໥ˣȻΤ˸ӡ
һЦǣҲǡҵΪ֮
֮ƣ˵

üͷܶ˼֮С
һƣʹǡ
ҺռӹأȡСʿ֮ͱԷֹͣһٳɱ޻˵ܶȡɺӹ˼ٳʧܣ˿˳ձƽѣ˳ƶȡ
ʱӵһ
Ҵ˺Ҳ赣⣬֮У˺ֶΪأ
գɵͷ
֮ƣĿǰԣȷõİ취
۾ɵгһߣκո¶ЦݣԼǣô죡

£ݴʷ߸ӳǿͨɽռ˺Ӷء
Ӷ̫زʴ󾪣æɽӭС
ͬʱʽ򳤰ȡԮ鲻ҵ飬ӹгɽӶԮʡһʱ䣬Ӷ죬Ƹøţսһ
žһĺӶգܵĪѹö˶ˣҪս߸ǰűߣôɱǰĪҪһս
ʷʱӺϢɰƾӡ
Ŀںǣţס
ƣսϮšǻὫս£ں֮⣬հҵ
ȥƺЩã

ܶû˵֡
ţסʵ˸еĶ˿ʼʲôطϸһ֪ԭڴɽϵĹԭԭ£ʱ͢Ѿú
̫أȻǴĲƪ
Ӷ˶˵֣Ͼѧƪͳڲ֮֡
˵λܹӺ
ӱͥС˵Э̫ص𢣬ѺôһƫƧĵطķǳںбЩǼ鸽ͳһټ̡˵˵˺ǲĻţأ
пܡ
ҼСڶ־˵ǲƪԲ̫ؿǾصĺء
ţ
ĩ꣬صļ沢
ʧȥ֮󣬲òЩǿ£˳˵ᣬʹ˶޷ܾЩʧȥصѰնԣغ͸ţĶţĻ
ˣʼĶ
ʱ䣬ڻֺ̿սУȻš
ӶȥȴΪƽ
Ѿȫ̿Ĳ֣ҪںˮԶĹϡ
ԭеĸؿʼֵͬʱˮصĽ裬Ѿ˴롣
ͬʱ䱤ҲڿĽ軹ڼƻн
ȥͨ˫½ĮһūУūռ֮࣬ūĳɡ˵رãռӶûие෴˫Ӵչȡ
ͬʱ̻С׳ʹ̻Ὺʼת
һ⣬ͨʳĿ⸮ͬʱ˫ͨ;פװı֮ЩƷԴԴϵĴԭ룬̻ɵĵһóᣬҲĻ죬̻ͨĹͨõ˷ҲʹúȻ࣬ʹಿ䣬Ը͹ٸ
ʱĲȴȻ뿪ˮأ䱤


454 ң
ڲǰģһһƽ״ľɳ̡
ԼأԶֺĳǰվ䱤ݾ޴·硣Ϊɳֽ̣䱤֮󣬺أҲǷ֮ʱĸ²ɡ
ɳߣڽ
ĺ֮⣬ͳԼӷĵ˷ͺ¡
ƽ￴ȥͦĴʱԵЩխ
ڴ棬˫ţʺڱg䡣ڲ󣬲̵ϺͲˣվ
ɳֻ̣Ѫڡ
һָоһս
գѾˣ̲һսûܸϣˮһսûһչ䡣˼СģĽ˷֮⣬ûû̫սȻ˵սıΪܽѫһֱı˷һǻѪڲ֪ںû̴ֻû뵽һ̾Ȼô죬ôͻȻ֪롣
Ӷ飬λҲ˵ˡ
󿴰ɳ̣ǳĵ˵ͷ˵
ɳ̣ȷһ׮¡Ū󣬾
ںˮʧ֮źĳƬˮݷĲԭ˵ĴɳĮڸɳĮ䱤λãڸɳĮĶԼʮȻˣûγɣˮѾ֡ԺУ¹ճ˺ƺĵءֻǲһȤζҲû̫塣
Ѿʼֲ֣ĿǰԣʮأɳĮ
߸ɹӶ
в̫غӶ֮˰Ԯ̫⡣˰֮ܣġλ˲֪˰ԣţ֪ˣһᵣġǺǣҽλΪӶΪ
һλˣѹ黯פڲݡ
ʵ裬ūʱһҲкܶಿ䡣裬ӱ裬ȵȣֱв˵λáǲĲˡ
ǰ߸ɴӶս
һΣ߸ɷĳ̶ֳ˵λϼᶨԬӵ
У֪ˣ治̫١
˷϶֪Һ͸ϵΪС谡ĺҲ֪رĺڸδ鸽ʱ򣬱Ѿʶ¸˵ˣӽ֮սʱǸĲҲ֪ΪڻΪʱ򣬲úܶνϰ䡭ܲǸڡԣú͸Ҳǰʦͽǳ׽
ͳֵˣ̫
ͳЩʱ֣ԸԵİࡣ
ر֣֪˭
ҶûгҲûпѯʡ
˵̲꣬סʵӶԶĪǺս·
ûн̫ͣʦϡ
ͳһۣվ£йһζԻǴζԻᵽһܣԬǷڹһʱҺʿԪΪ̫ܳ״ɹӼ˵Ҫһ
ԣʱһݡǲ²⡣
Ԭ֣ʲôʱóĽԬ֣ԬϱطӶ
Ŷ
ˣɵˢˢȥ
Ŀи¶Īľء
Ų͸֮ɫ
Ц㣬ǰ֪꣬ꡭأһЩ飬Ҳ˵νδѣһݡĪ˿ҡ
һЩ飿
˵Ҳرġ
̾壬ţƣ
ѣ˵Ҳû˲յװơ
ǺӶս£޾졭ڣ͸δ֪ĸĪ⡣
꣬Э˾յԬϣΪûͻ
񣬹򸧺䱤갣Ҳչвڵ档ЭԬϵĿܣǳ󡭡ԣʿԪҵʱ㣬ԬҵڣںпܴӦôжǷԬϹأ
˵ͣ
һ˫˫ǿɱ˵Ŀע£ͳЦǺ
жںԬǷ񹴽ᣬֻ߸ζһ£˵˾ڶ£ǷԬеʱ򣬱Ȼƴʱ߸ɣӦԮԬСǿ£˵Ԭδ֣ûǿ£ǷӶ˵ԬѾһ
ӶƱػб
˾ǣ϶ԷʱĻؽԮʤɹͶѪҲؽḶ֮
ԣӱ齨ӪܼڵĶ
Ӷս¿Ƶ˵ںԬ֮䣬شЭ顣
ͳ˵꣬
ʱһ˽С
һӣȻȡһս
ĺս
ս
Ա󽫣ֻе˷ûվһԣ˼
磬ز˵
ͻȻʵ
˷̲סЦˣѧȻо⣬Եӡ
Ҫ˵Щ˽ˣ¾ǵ˷ˣ͵˷΢ĩ˴˼ͨһ˷һˣʵǲ׷ߡСҲԲױȵġһϣĺͳ߲ˣ޷Ტۡ
˵뷨
˷һЦ򣬵ȻҪ򣬶ҪݺݵĴ򡣡
۾һɵ޵Щ꣬湫ȻǴջ񡣡
˷˵ǡ򡯣˵ġսо޴
һ㶣й˸
Ҳ˵˷棬̲ص⡭
վˣƬ̺վ֮أԻ䱤Ϊ䡯˺պս֮ء䱤棬Ǻ£Ǻˮءǧ߰ʮĻһǧİˡǣеĺˣеǲԶ;ǨԭգҲһЩǣԹ鸽ǵĹ黯񡣵ǴӺδǶںƬϡǣҲڹעǡ
ǳŵǹ̫ƽӡ
һֱңΪ˶ŬΪ˶ܶ
Ǹţǿأǽ췿ᣬǽĬĬ֧ǵÿһڣԳϾľ棡
ǰһĴָϸĸӣָ䱤䱤ǰ滭һߡ
ڿߣͿ̿
㣬ңкʮһŬḶ֮
ʱ򣬰ǻ˵Ǹֻ˵󻰵ļһ
ܸǱϣ㿴ڴűɱȴ޲ߡЩ黯ģԥûй黯ĺˣҲ˶ٴ췴
ǱҪսΪû·
ǲҪսҪսյȥԶõķڻ񣬺һսȻӣǾ͸ȳ
˺ЩԻ֮⣬˶޴
̵ڣҲ˲еĺ塣Ҫ򣬶Ҫȥ
谡ĺˣ
һսûԮбѱȥ˺ӶսҲ޷̫֧֡ԭܼ򵥡ͬҪս¡񣬹⣬ֻܹ¾սҲ׼ЩٱΪǸģѾ㹻࡭ǲҪʲô
ˮأаǧǧ䱤Ҳǧˡ
ֻһǧˣͬʱпܣǼһսܼࡣӮ˵Ļǽڹ갳ʹƣ˵ĻǾֻսҲ뿪Ϊ뿪һĳ裡
˵ţȥ
̵һϻǰ
򿪵ϻȡһڶ̵
ҫ
һ֣븸׿棬˾ա
ִ˵ҫ
սʧܣҽԴ˵˽ȫҫ
Ҫǵǣû·ҲκѡΨƴһս
֪ˣĪݡ
ȡˣ˵ľ޿ɶҡ
˷ҫ
ҫǵͨ죬֮ɫ
ҫĺ£ҲѪڡ
ͳּһҧ۴ҫ
úͲ̵һۣǰվڲңҫ
һĺ͸
һһһģսʤ
ôʿԪԪֱΪ˵
ͳһۺ󣬵ͷǰ
ӲнӹľˣɳԱߡҲǰվɳΧ
λһսǵĿǡ
ľɳϵһģͻһȦأ


455 ң
أ
λ֮ϣ䱤һٶʮʮ֮ء
غ֮䣬档
˵أسʱ󽫾ȥأ޽ǣرСõĿģΪ˵ϮӡģͳǼ֮ء˱ԺǼ˾۾ӵأƼΪ׳󡭡
ںǼ֮ĹϵʹǼ֮Ĺϵ͡
Ϊֳ⣬ڽóפǼɾسǣǼڴˡ
̲һսҰܣһ
ǼʱһƬҵƵ֮¡Ĵ˧֮һԽʼսܺĴ˧ֻʣһˣҲԵ
ʮһ£ոǼҡ
˧ո꣬սڷ̲ʹոǼΪɡһͣһΪո걨˫ԽԽңݱһװͻ˫֣ݣ۵Ǽ䣬Ҳ˲
ԽǼ֮ƽϢҡ
ʮһѹոǼң͵Ĳˣɱ¾һաԽȴûձǳƽոǼ̲һӳΪǼ֮УʵĲ䡣
á󡯿еţ
Ĳ䣬ռݵһ
㲡زܴ㲿Ȼ࣬ȴ޷۳һš
һԣԽ̲ոǼȻȲ˶࣬սȴѷɫ㲿䡣
Ｊسݴʹ飬Ŀš
ڴ룬һӡ߳࣬ȥշ֮󣬽һȦӣһ͸һ䡣ֻɫȴã˿ȥƺЩήңЩ񡣶ɫľȻ
ˣǸǺã
Ｊ̧ͷȥ
ӿɬһЦＪΪδ˵أ
ԴӴʧԺǼأһ񣬶Խһƿءϵ£һ඼ԽˡԽǰҪңҲδͬ⡣ǼһҪñոŮܻϼңԮټ϶ҲԽԽҲ̫Ҷ
˲ڣĻ̡̻
˶˼ҪͶԽҼóԭ˵
гǳؿСΧԭ˵ر㹻ˡԽҪ̲ǣҲƾ˳ǳأǼԮ
۾þò
ӣȻǼĴ˧֮һŵ
̲һսŵ²ȴ֪ΪΣس
Ƭ֮ͻȻʵＪΪԽǣڻ𣿡

ŵЦһģ
ˣ˼ǡ
Ҹ˵ԽôĿŵ̲ӴΪδûڵ֧֡ոǼߣ˵Խҵڳ
Ｊˣ
Ѿ޷Ǽʮڡ֮ǰΪʲôǽãΪǼһġǼķѣڵ˼Ҹҿ϶̲ǣֻǿûлᡣ̲һս֮ҵ˻ᡣ
ＪȻŵκˣɡǵѡ
ѣ
ŵͻȻŭѣ̲սʱΪΰϳԮʱǿٿԸһϢĻᡣǣûжʮֳ˰ոǼңԽ̲ʱΪʲôûгֹʹжĽ飬ѵѣȴʡ
Ｊʱ
ŵ˵ǣԽزá
ԽɵոŮ֮󣬱Ȼʰ䡣һ䱻̲Ǿ˵سǣҲԽĶ֡꣬ʱ޷档ǸʱǣǡԽһ죬鸽ڡＪܴϣȴò
ＪĬ¶˼֮ɫ
ܻŻ֮͢塣
ܽδΪң֮ڳˮ֮ǰйһλԽţڣ಻šҴģ˵Խһ̲ʱҲ̫šǺ̬ķչȴɵҲų͢
λĪǡ
ŵ˵ͷ
ܽ˵ٲҵرԽ̲
ＪãˣҶź
ŵ۾룬˵Ҳұ֤ܽȴš
˵ͻȻЦˡ
Ｊú̫أɽҽ̸ʱȻõǼֻǼ˵Ľһٳ˷ЦɾҸܸܵܽϣİġ֪ĺҶΪܺǽרȥѧϰǼˣûһǣǼﲻΪ档λܽԭʿȻһһѧϰҳˣˡŶӣζʵ
˵
Ｊ˵ҶĹԱʳ²𣿡
ＪɵöݣκͷԴ˵λܽǲͬ
ŵЦˣ
˵ϣＪе˼ǾǸɵˡ
˷Ҫ鸽
˵Ҫ鸽λ̫ء
ˣܽãɱϾǺ̫ءǵĸͶܽѵҪǵĸ˵ˣܽվǳ͢ˣ꣬Ƕˡҿ˵Ǻĺ١
ＪǵģҲ˵ԡ
ϾǼ֮ĳ޲СǴϰߣǴӸ˵
Ǽ֮ìܣԴϸڡ
͢Ǽ˵ĴѹҲΪҡǼ˱ҲԴһ㡭
ǰǼ˳ںҳ͢Ϊ͢ǰ䡣
ǳ͢ȴǼֹʩԳصۺ͸˰Ǽ˼Ϊŭ󲻵ѣǼ˷˱ʹڣսҲֹԪʮ꣬ڣȥһ꣬޿ɴȥ
ŵʾ⳹Ｊ£֪֪̻᣿
˵
֪֪ʱ̻֯Ľ׻ϣëūǼð˰ͷţƥϵȾ̻ͨᣬʯΣǧ֧ȸ

Ŀﺺ䣬Ϊԭѻģ˳ͻ
ܽж񿪿ѳ˶ʮĶأٹ⳥ﺺͻĺ񣬸ȼʮ¡ﺺν׻ϣһǧͷţǧƥٵΣ֧ʸԼǧ֧ì
ǰǺͺףܵϵƭ
Щ䣬вܽµ̻бϣܻĽ
ʮ˿ڣǼռϡй鸽Ǽһ޲ܽƽ˵Ǽ˵ĺѣֵĺùԱ˵أ
ＪգҲ˵ʲôˡ
ŵ˵˶ǳ͢¡
ܽ˵ķǳã֮Ī֮Ī£ǳ͢£ڵĳ͢ǲܽ壬˾ƿءҿΪܡǲܽģѡҪԸܽҿûǸ£ûǸͶܽо仰ô˵ţѩ̿Ȳ֮ܽʱǹȥɾˡ
ŵ£̸ºͼʶƺ˺ܴĲͬ
ＪΪԼҴ˱ǰ࡭
ңô˵ƺͶһѵѡ񡣲ＪŵĻһ˼ͶܽƺҲҪ硣
ˣ˵Ǹô
ˣոŮˣǲʲô취ҪסԽ
ףոŮԮֻҵʱҴӦҲûоܾ
Ｊķǳá
ոŮ֮ҪԽңǵĺôԽࡣȵ죬Ҳ֮գʱ㵱Ϊ׹
Ｊϲͷ

£Ӷս£ֽơ
߸ƺԺӶսڱصãϧһеͶڶ̶ʮУ߸ɶʮˣԽͨɽءӶıԱʲٴԮӹгӶΪһ
Թ˧սٷڡ
ɽһפأһҪطˮͬʱҪסɽһߣֹϵͻϮӶսһӱýܲٵ֪ԺҲΪӶеǡĵݱսǼͻȻռ˺ӹأֱ¤ͬʱڽǿռԷݾƶʱšԭϣܼɺһȴзƱá
Ұ
µѴů
ɽҺӰףɷǶˡ
ϣ޳ָһĹ򣬾ͱһֻЬ
һΣ꣡
Զս֮ݣ£֮á
ӹõҲǰֻǣⰲվ
ϣѫ
ô󺺻壬Ѳһӣͼ£ű֯Ь򷢿ʱ

̾ʱҴˡ
Ϊ׵Ⱥһ̹Цˣ


456 ңģ
ǣܾӪ
ҹɫоУԵƻͨ
ܲٺϣƺѾ˯ͼСǰ͵ƵĵоһʹеĹһࡣҲʱ򣬲ܲؾͷ

빫

ͼҲʲô飬ʱ򣬲ܲһҪԴβܲٵױһֱС˷Ըҵ
ɲǲܱ
˵ܱ򲢲ǲܲϾСڲܲ߳󣬸ֳһ˲ܲٵϣǲܲš񣬲ܱУξ˾ʽְͼĽܱһֱϣܱһòܲٿء
һĹˡ
ܲãҲѹ
Ҳףֱ˵˵ɽ࣬ΪΣ
֮⣬ɽ֣
ǣ
ܲԣû뵽ԬӾǣȴ߸ɾԮԭҪںɽ߸ɾԮʱһĽȡݡɸ߸ɾȻǶˣ͹Ӷȥб
ĵģڣ
ܲٵͷפԷżȻΪ֮˱ٳָʹ
֮սһ֮ɳɡ
ǱȵУ·һʱҲԹȡ߸ںӶ㳲ТѹҲһӾͷֳʤ߸ɳȻΪע⡣һٹб飬ڳƶȡռͺϱһвСʱ򣬹񵴣ң
ܲһʹͷʾͬ⡣
Ȼ߸ɲǣô֧ҲأӦϳӶ
룬ʮפӶҲ¡
ɷ룬ֻפӶ֮ǰǰȥӦԺΪã
࣬ǻƽԭҷࡣ
ƽ˧ţǵϣ࣬ӵɽŰ֮ڡһֱ඼Ǽݵĸ󻼡Ҳ²ްˣʮȴеġ
ʮΣûиḶ́γս
˼ɸ˹ȥĺɽܹһ£ٽӶսʵǵݣṩأ̭ʮɽȻȫӶҪһ˹ȥôĿġ
ӻںδ
ӽ¹ǣԬϽ䡣
ȥɣܲ룬ΪɽɽȻҪѫںҲû˼ǰӶ
æס
֪ܲҪاһЩ
Բܰ󣬹ڼ̳˵⣬һֱעͺاΪʣ˵谮ǲܳܳ谮ߣǲֲӽǿߣλ̼ȥڲЧĻá
اѳˣмȡ
ֻս̫٣㡣
زاҲʶһ㣬ʶȥһأʱܲսܲҲͬˣڰȫǣا֮ǰһֱפ¹ǡ
ڣǲܲϣاһЩ
£ܲŵƹ⣬սġ
ԬһвνҲҪƸ۵Ÿľ
Ͼһʧ֣Ҳǿɾһ³ǡ
߸ںӶԪ֮󣬾ҪԮҲ˵Ԭеһ֣ǳա֮ضɹˣȻܺͲܲٶݺӱ
Ǹ
ָܲû̲סЦˣ
ѧǾ仰ô˵ţĥ³÷Կຮƶ֮ң˽ճɾͣԬҲǾĥѽ͸һ˿â
Ҳǲܲ¶ģҪاǰԭ
ԬܱȲң
ԬܵĶӣͬҲҶӵĶ֡

⣬ͻȻһ
̧ܲͷ⿴ȥ£

Ŷ
ܲһæվ߼ſڡ
ֻͼһʹڴ⣬ܲгʹ²á
ܲһ⣡
£
ǰͻȻ˰ڣֱǣ
ܲһ
Ӿ֪һﲻǸֵ֮ǰܲپ͵ģӱս³̫ãܻܿɺ󷽵Ķǵ֮ˣû뵽ĳˡ
һγ֣ѡʱã
ܲٱԬǡܴǣƱػǰ
꣬ݵʱҲ״ۼҪݣû뵽󷽴ң¹췴ʹòܲٲòձˡǱսҲֹȵܲոݵʱ򣬼һ̯ӡǵʱںΪݱסһ˿ԪǺ֪ʲô״ڣܲһΪѡ
һΣܲٵѡ񣬱֮֮ǰϾ
˱ӶսҲ֮ƽϢҲȶ岻ᶯ
һɵĽȻǣȡݣϼѡ
Ϊ˽һսķĸʱ䣬׹Ǯ޹ĻȻпܻһξҶ
ɲձҲһ鷳
ͼ

ܲٿһʹȻתȥϢҪסɽղŵ飬͸¶䡣

ʹתҪ뿪
һХϢॣٰܲγ彣
ʹعܲһ̵ڵء

ֻίˡ֮
ܲ治аϢƱػĶǳʲôǣʹٰ֣ܲΤ߹
񣬲š
УղͼĴmְΪ档

Τͷ˵ʹʬת밵
m̩ɽϳǣɽϣˣҲǹٻӵܡͬʱmһݣǲߵŮŮŮںӡ
Ů꼧mӡ
mڲܲ£ξıְ֮
飬ĲɲסܲٽΪ棬ȻҲһǡ
ϵѪɾ
ͼܲٲҪģһɵΤ
һĹ򣬹˯бѣ˵ܲٻˡ
ҹΣǳ¹ʣ
ռ˰ڡ

һ˲ܲ⡣
ʱձ
Ŷ
ձպʮ֮δܶȡӱпܷСȡ˰ڣȴΪǡ壬ҶԪãĺͨྫͨ򲻵֮¡˽սı֮ˣСʤȴҲް֣ƽ
֮Ӧǿǡ
ȥʱԽãսԽںӶ棬פ
˵ܲıʿ
ıʿ棬Ͳܲһģܲ˼ˣǾ͵˵ǹΡ
Ҳ֪ܲٵ˼վǣźҡ
ԣ˵һģǲ˹һҲ˵ĳйءţƶΨнܲ٣ܳͷء
ܲУ¶֮ɫ
֪ߣТҲ

ǡ
峤¶֮ɫ
ڶʧˣ
ǡ
ǡ
᧿Σȡ˰֮µǡԥֻ¹Σӡ
ؽ֮Ȫ
ԣ˵ڱԺҲһ
ⰲڵλãʵ̫Ҫˡɻأ˿ҰҪĵطվȽŸ뱻
οв
Ȫ׷壬ҲǾþս֣ͨ嵹̫ġҪͶȪǶ֡Ҳ˵ͬþսս£Ȫ˵ĶҪࡣйƣгµһͽԷǵ֮ȪĶ֡ԮȪ
壬ֻһӡ
ǰиֶţ֮սʱѾս
Ҳ֪˭
Ȫˡ
˵Ԯǡ
Ҳçײ֪֮ǰǣпļơ
Ҳ쵱һ
ܲô˶ûΧס˸ǧػأòܾǱôɵֱǣ֪;ԣҪԮҪȥǡͨĺʲֱҰ
һУΧκԡ
㲻Ҫ
Ӿȥϳʹ㲻òǣرԮҰʱڷ㣬ƶذڡĺӾִʱֱ֣Ұ
ܹڶĩ꣬һˣǵ֮
嵱ͽֵĶ׿վȽŸ常󣬽һ𣬸òܲǱӶ۽ȥ֮
ǰмڼıߡ
ڼڣҲֻоϡ
֮һҪ֪ҵԺҲĵ̡


457 ң壩
컹ûǧҰسǷȥ
˴Σ˵ǾиǧҪȡҰسС
ı⣬ҰȻ顣
֪ٵĵа㵢飬ڵƹִŮǴӪǰӾŮǴӪ߳ıˡڵִŮ֮󣬾ҰѲʮǱ˽ŲھŮפ
һһҹоʿҲƣ
Ȼͣǽ׳ɱϾ²ˣѹ۷¡
յľŮǣһˡ
˵ڼǰҲǲܲʱŮǵİȫ룬ȥΤҰؾסԣŮѾ˷棬յľŮǴӪӲݴȥмֻ֮ɫ˲п
ж
δзӦسµسǣڡƺѳ׼ǡ
ã
̲סЦҲҰȻر飬һ¡ЩϢճʱ緹ʱîҪ֮ǰҰ£һֲٺ٣ӦʱҰС
߼
ƨϣֵЦ
ҹ󣬴Ӫ･żм˻ھŮǴӪϿջص
˯ǰϰߣԳԹûмϢ͵£һ顣һ·ҲʵЩˡ忴ſţƤӿʼܣԴһһϮ죬Ԥʾѹʱ飬¶ԣϣ֪˯ˡεԼռҰһնסվҰسǵĳͷϣЦǰһƬѪ

ֲ֧ʱһ󼱴ٵĺͻȻѡ
æüʵʲô£
ϮϮ
廹û˯ѣܵ˵Ϯ͵Ϯ
һͷԵͷľȴһѹķٴ
˵ʲô
ҹϮ
ӭС
˵ţæҹңʡ
оΪ̧ǹǰǹС

ŮǴӪⲻԶһֳɶǹĽ죬ĿԶĴӪ
ͻȻǹڿһڡ
ݴӿǧ֡
ЩèŮǴӪƽԼھӪٲʱͣӺ»ȡƵļʸ˻ӣ乭׼˾ŮǴӪ
ż
ˣ
һ죬һŻڿնŮǴӪȥ
һŹָȥڶŹ־乭䡣ţšгţÿˡǧƵĻڿն𣬷ŮǴӪʱ¥ԺˡۼǻӪӲݴУһȼʱŷӦɤӴкϮеоҹϮ
δ䣬һ֧ӭһؿڡ
ҽһ¥ԵȥˤøԽѣʱֵϴǶꡣɲ֪ΪʲôӲ˻ʱȼŨŨ̡
ŮǴӪһˣ
ǹȴǰһƬ⣬ɵĿɿڴ
ƣӵҲ̫ˣ
ãмˣ
ЩӲݴѾ֮ƲѸӡĻǾ˵з˰ڣǼ٣ԼϹ桭
Ļ
ͻΧͻΧ
亹ˡ
˼һһУ˵һ
ʵ̫ˣǰƺûôѵ˵˾ݣг
ʱӪͻȻĺɱ
ҹɫҲжı˷ɱ˲ӿŮǴӪ

һӾ䣬ӵ˵Ǹ
ɡ£˶Ǹ߸ӣһ°ɫ멣ֳȣΪ࣬һԵһϮЦݡ
ʦȻ񡣡
Ǻ꣬޵
΢΢һЦ壬çҳݡ
ֻһ£ĺͨߣˣػǰģǰԣһЩǡ
ͷֻҪ˴ͼأвֵ֧ĵ
Ǻǣ⻰Ҳ
е⣬Ҫлǡ
ף

巽˳ԯţӭͼһǹĴ󽫣
Ųߣɽڴˡ
˵䣬ǴǹϣһӾס塣
ƣ
û˵
ǹŶˣٲҪСһЩơҲʮ£ҳݡҲη壬šǹӭǰȥǹһı̡û̳һ룬ͼһĨˢľ͵˸ǰǹ죬㡣
һһÿ죡
Ͼþս󣬾ḻǹһתһӱ˶ԷǹȴûǹһǹһǹǹǹǹӰأ滨šһС֣񣬺սһ
һʲôˣ
գΪʲôδ˵
ԽսԽеľƵǹ죬ͣԽԽ
ռʮغϣҲʤ
ҾУһƥһԱСݻţҲ
˵ʱ٣ʱ죬ǰ
򳼪û
ϵԱСļӡ
鸽׿ʱʮꡣôʱȥˣȻˣòû̫仯رԵĻѪһ۾ϳ
⥱ʨһ˷컭ꪡ
էһ廹ΪˡԶݺ⣬廹ΪҲˡû뵽ȻͶңӻĻ
˵ʵıԶˡ
ʮҲĶ֡
ǣ屻ɱãЩǱΧɱ𣬻Уı׷Ǳɱ屾Щ꣬һܵĪѹ֪ٴȥ˵ҪŮǴӪ
Ƕ˵һǹߡ
Ҫ׷ȥȴʮס
Ųæǹ裬һһһĨĨڻл⣬ʮ˲䣬ɱ롣ҲɱԱ󽫡
ҲһĹĶӡ
壡
ŮǴӪУϻźɱ˷
ǹߣǱܳȥһͻȻһ׵Ĵ󽫣ֳִ۴󽣣Ҿ

ͷһϲ⡣
ֻҪɱһսӮ

嶶ӾԾͦǹ
˵ΧȪ
ǾǸӣ
ʵûҪǣ׼˵ݶӶսҡǱԬסһʱҲ޷ж֮ʱȹڣ󹥴ǣҡһҲᷢɧң´֮仯
˵ҴǣһԮô죿
û뵽ȴ˵زԮǡ壬ô˻ᣬȡҰ
˵Ҳܴǣ
ҪΧǣΧ򡭡ǣʵȡ塣
é®չ¶Ż
ȶµļƲߣ߳һټΧǵıɹƽʱƽѾ˻ذˡ
忴۾ˡ
ԾšǹȥҪȡ
Ҫ˵Ҳ֮˫ɽΪʵȸ󻷣Լߣÿһشʮϣ趯ʮĴ󻷣˵ıСÿССϰٴս£ʿ䣬ǰ˵ûԩҲҪʲô˱ȡ
Ը֮佫⡣
ǶԸֳһ佫ɾвɷҲˡ˵˫һڣһҪӭս
Ų𽣬Ͷ
仰Ȼתͷߡ
ѸŪˣ
ǰŻҪͶžܣ
Ͼ׹ϷŪˣ
жʱŭߡ
˵䣬׷мױgǰȴǹһһӾɱһѪ·ǰܣں׷û׷Զһľը죺Сŷڴˣ
һƥбɱ
ϴ󽫱ͷۣݣү¡
ˣ͸˸ͶԬʱԬΪ£͸ŷһƥȴȲԭȵôԡ
һǹӦս
ԶѾסŷɺ嶷һ𣬶ʱЦ
Ų𽣬ӣͶ
˵գ˫
ҪģûôҪˣ
ڰ˴һ顣ǣҲ֪ս
Ҳ˵ŷɵĶ֣ܴŷɣɾս֮£ȻƣߣһȻɱûпܣǾ͸Ͽ߰ɡ뵽һǹǹߡŷɣں׷ɱֻͣɱǱӡ
òף˴ӪĲš
澲ĵģƺûʲôˡæ٣ۼžҪӪʱȴһУֺӪźһԱ󽫣ףԲüۣףи̵սۡųߣһƥ¬д󵶡
Ų𽣬ĳڴˣʱ


458 ң
ǿʼѵʼԪ꣬ҲǹԪǰ81ꡣ
Ͻ֮ذ˽ຣ֣ͳоŸسǡ
ʱƣʮ꣨Ԫ37꣩ǿ¤
ʱ»ָ˽ǿãϽᡢǡʽ֦֡šӺ֮ءǿȻءһֱĩ꣬ŰΪء˵פУͱԷ˵ǷûдΪԷں˵ûзҲ֡ԷǺأǴӱ֮Ժ󣬺˵Է
£ܲٶǷܹ
ͬʱʼ͵Ϯ֮Ʒɱ̫塣
һҡ
ƽͳµһ֧ûȡͼء
׼ȡǵʱ򣬼ڼһУξɽʲִǣϦۣڼּлһٻµ͹ƽ˼
ĺʲפǡ
ֽغأ֮ƣסĹ
֮ȪǲʹҲ޿κΣֻʱջر
ɼˣضʧҲԤʾҵĳͻһ
ῤݣӭһλ֮͡
ڣͻȻã٣е⧲
Լ֪жˣ
ڴںһھƣͻȻп
룬ƽ֪ѽʮء
ʮأ
ȻЦʱĿ찡뵱꣬ҲһС䣬ȴް߰סԼʮ꣬кҲй죬Ҫ֣۰ݰڣΤ϶Ҳκβң빲
ǡ
ΪͻȻǡ
ҲţڹΪ˺廳ȥ̸顣
ֻڲ˵ƣҲֻӭڣʱͷʾͬ
˵ǣɷϣ߽ҵ
ұʩչȭţչͼʱԼһ֮Σ
Ϸˣ
ֱӣڵ֪ٳɣȡεȹҵ
ãຮ
ӵݣվԳɾʹ¡ԭսܲٱӱԳӶս³ңб顭ԣùߵ£ĳȥ£ȴԸս𲨼Լ֣ıУ֪ɷ񣿡
ڿżɽֱ˵е뷨
Ҳʹúһʱ䲻֪ξܾӦԡ
ٳɣΪ

Цˣҡͷ˭ҪԼ֧֡
ѳĴԼԼȴҡ
һ¶֮̿ɫֳ˻Ӻ˵𣿡
ƴȡ
ԼΪǣƺɽԼ㡭ҽʵԼ빲ԼʲôҪ󣬵˵޷ΪֻҪ;ƾܡڽУҾݡ
ҪݣҾȥСʶʮأ޲ԣΪΣ
죬Ĭˣ
ڿżɽֱػЩж
˵ûҰģ
Ǻ˵˵ֵλ˵ûҰģǾԲܡֵֻûôǿƣ˺һֱһλá
У
첻ǲҪ
Ҫ
ֳΪǳ͢ǰݣȻ
ǣյҽ񣬽ȳս࣬ϣֳܿľ˹ȡܺտ룬ֳ֪ܴӦ𣿡
ȳǣڽຣʡĺء
յںҵһǼ岿䡣յ򲻷ͳΣο޹ʲ뿪šʱຣݻҪƶຮĻյǼźǿ
ȳǣԭξ
ӱ֮ҺѲܿơΪξȴֻ¤
ȳǵģӵ
һȥֻΪյǼ飬ʵϰ˼
һ㣬ǻǰ
ݣӦСҪ֧֣ᷴԡ
ڶ㣬ǺҪ
ڽǼ˶۰չĵزԣǼ˴󶼷ǼָɣڿԵյǼӺɱȻ᳼㣬˵᳼ڡյǼĻҲʹǼû䡣
ںϵãյã
Ǿ˵ȥкˣݸóͳΡ
˵ϲĨǡ
ڻУҪռݵͼ
ͷ͵˵Ĳ
֮ǰƺ졮ԼѸĳ͵ܣѱʾ˹ϵܡ
ٲ£ҵˣ
Ǻӷ¶ϲ棬͵ܷģءӽԺȳǾͽ͵ƿأľ˹ȴӴ˾ͶյǼš
дϲ
ԭǱ̽뷨̴Ӧ
ȳǣԭΡһַʽߺ죬Ը⽻ݡ
ãǴһ¡
ˣ˰ھ磬ڡ
Ʊյȵúܿġں󣬺ڿϢȴھܾ
űפ⣬ǻرӪĺá
һҲ͸ˡ
˵һӵĻſͿģͳۡߺ󣬺쳤һ˵ʹ졭ˣܶݡ
ٺ٣
ӲŲϡ
ֻҪҵ㹻ˣ
˭Ҳñ˭һȡ˵иݿຮƿݣ͵ڿ˺ȣ·Ƹδؾ١սΪưܡʱٲҪ˼ΣһҪܲٴӹķˡ
˼ȥݺá
ˣ£ܾЩŹ֡
Ŷ
ڿɲô󷽵ˣôɣԸóݣ
ЦˣصģǷܣֻҪյӺɱǼ֣ݾҵ¡ʱ򷴻ڣҾ͹鸽ܲ٣ϲܲٶԸˡҪǴӦҾӵݣκأ
գе㲻ġ
ǼǸ˾ֲ˵ʲôνڣҲκβǡһ˵һԸóݣҲǻ¡
ЩЪϢɡС£ȥ͹Ӣ顣
ȥɡ
ĵͷ߻غլ
ӢгɹӢҲǺߵľʦԺĹ
ɹӢûеǳʷϣƽĩ溫죬ΪĸУΪܲܣܻ˻У䲿ɢΨгɹӢ׷档챻ɱɹӢΪ챨󣬱˳ܲ٣кԲξӺݴʷżȣƾ¬ˮ檵ȣӿƳ֮ʣگƽ¤֮ң󲡹ʡͬҲһʷûΪ֪ţˡ
ɹӢҪУȴ˷纮ڼԴ
ҳɹӢΪе顣
ڲϣɹӢ˵ڵ֮Ҳɵüͷ¶֮ɫ
⣬ȷڵķ񡣡
ǰҵģڹƣ벻ʲôԵɡ˶ڵĻŲɣҷǳġӢεˣ֮Ȱɣ
ɹӢ룬ͷͬ⡣
ѾٺգǰС
뿪֮ҪЭԶıСϲ㵱ʱʱѡ⣬˵ˣҲҪСġЩˣ˵ʵɿ
ʦģʡã
鷿У̸ս¡
֪ɫʱ
ǣɹӢһֱ͵˸⡣
ȻԶŷ򣬴һٵİźɱ𣬻졣
ô£
кͳɹӢһȻŷ
ǺɱԽԽ죬˲䴫سǡͬʱسط˻⣬գۼ䣬һƬ𺣡
Ϯ
ɹӢһۣжʱ¶Ȼ֮ɫ
˲ԼͬĴһڣ
ɹӢŤͷԸ˸ȵˣǣ
Ӣдǹ
У
ҳɹӢ飬ûͻĺɱҲЩֲڣɹӢвٱѡһʮصì׶ûüɹӢҲǴæӦսһ߳ߴ󵶣żˣб˳ȥ߳ߴ󵶣氵죬ǵ͵Ĳܹ˪ضʮ˽һ濪棬أòУ˪Ӧڹٶ֮ǰܼƷܼˮƽϣ˪ۼһǧٹᡣ
ɹӢļ˲࣬Լаˡ
кͳɹӢĴ£嵽˳֮ϡ
УѾкͳɹӢɫɵһ䣬ΪǷ֣ҾɲڵܶǽǱҲ˵Ǳ췴ˡ
Ǻѡˣ
ɹӢһϳЩѾ̲ס
ѡ˲֮һ
ҲǺĸҺѡͳϵãкѡǶŮ׼ҡѡȻˣǳ˵Ҳ𣿻棬ˡźᣬ᲻Ҳ췴أô˵ǣţα򿪣
һʣڳɹӢԺи֡
ûʱ俼ЩһҧѾȥӢپסǡ


459 ңߣ
֮սѾ
Сݣüޣ

ǽʼʼԪʮꡣ
ʱýǿ̶ܴԴںǼ֮ҡڽ֮ͳֿǵسǵķܡǽ߰ɣ۵ɲƥΡ롣
ַǽЦ
ԼҪ
Ұģ̫ˡʵʵĸңҴԽ¤ϲҪұ󣬷һ
Ȼ㲻ʣǾͱҲ壡
ҪΪ㰵кϵҲ֪ݵؽҲ
һӡ
շѣ֣ǽǴ󻧡ŷ˽ζңҲƵǽǵĴ塣һݣǾڵˡţǷֵСŮһϵЩݣ˵Ǻ绽ꡣ
·ռ֮һ
Ӵľѿ֧кܴһ֣ǿλ˸֧
һֱֵĺʵƺ׬ǮҲûʲôȤ
ʮһգںѾˣǺ죬˶ã϶ǸԣûʲôҰġҪ֪˼ңٶ˽ƫƫּû˽ֻмʮſͣҲΪױ桭
ҲҪ˽
ݵؽϣû˸Ҷ̶ӡ
ĻԻõʲô˽
ɾôһˣһؽ֮ҡЩſͣҪôҪô鷸Ƶ֮ͽھҪȡǣֶ˵ӦӦͬʱֻ˴ʵǮǰ˲
ѡѾ˳ڡ
ֻһֱûжҲж϶Ժ죬ƴӡ
ڴ˴
ϵЦúһʢľջԼѹ¸ߣȻҪͽƽݣʵС϶˳Ӧʱδʲôͣ
ˣһңα˵ȿ׻
ˣҴСǿǳʢʱҪ˶շ⺢Ҫĥһ£Щҵ׶Ҫ̳С
ǺǣģСˣܲأ
֣⹫׵һ֡ǣȻܸˡĵģĪڵǾ仰ҵ׶ġ
Ҳ˵ļ̳ѡ˾⡣
£һۣҾкֱײһ֧ǹɣƾžմżǱȻвں죬ȴû˳֯νȺףϾգۼ䣬¥£ʬѪ
ִǹ¥Ͽȥ
ѪȾ۵ģе
䣡
Ҳ֪ʲô˴ͷߺ˲쳹ͷ
ɫһ䣬ӣ͡
һĨâǲ˵ֻ֪Ҳһç
˵ţȵ𣬺ڣβȡ׼ͣڴ˴
ĻȥɱУҫʲô˼
ճ鴤һ£һҧתͷȵǣɱȥ
һȣųּ۶ȥ
ȣ治ᡭ
ӵɲͰ
ЦǺǵһ䣬ų޵Ŀǡ
ɫһ䣬۾гһߣƬ̺Ц⺢ս²ٹѫȷЩιռǣҴȥȳǣԸյǼյͺϵܡ֪£ȻԮڽδȶ֮ǰҪ˵סյǼСս꣬ˣǼ֮УȳǣʹյǼҷ
ͷʾͬ
£˵ǼߣǴĪ˵ǺǺǣһ㣬޷֮Ȱ
û취˭⺢أ
΢Цţһ顣
棬ȴԽеɵ

سҳһƬ
ϰǲʲô£һշţڽɪɪҳۿ
лѪ
ϵѪȫЩѾġ
ӽͷɱ˽βҲ֪ɱ˶ˣЩѾԶԶĶ㿪ͺ񿴵ħһ㡣Ѫ˳ǹеδδڵϣŨд˿ҪǰݣԶ˸֡
ߣ
һϺȴֻһƥӳ־ͷ۵糸
ϴ󽫣ͬѪȾۡһ˻ͷǹմȾŨѪ
⻢ͷǹþ졣
Լһһʮ˽ǹͷ̽ͷ״УҲͻ࣬ð죬ޱȡ
һˣҲɵÿһ¡
ˣһ㶼İ
Ԫ꣬ͻʱսٺϣìʤ
ȥˣ
߲١
ǶԷͬҲڽ
һѵ˳һˮ׼Ҳڳһ佫УЩǣ²иڹȥľȴսֹδйи
ǰϿʤ
Ľ죬һָоѾ
ǡһͷͻϣƣаľ
޷ܣΨӭͷϡ
һҧӭͳȥдǹһľʹ̡
Ļͷǹȴ΢΢һƲ㣬ıеĴǹ
˴ǹͷת·ǴͻȻһǹֱ̡ǹһɵɽסһʽ˶Ϥǹ죬ɡǼڴǹ֮ƣиܡ
ôȥᱻܣ
һߵĺ죬һҪ档
һĶã·硣ڳϣսʮغϣвߡ
׷ᣬͬʱԴӶȡһöǴ
ǴԼȭͷСذ˽￪⡣ҲںˮܲǵӰ죬İóǴԺȻһԳ˻Ȼ١
٣Ǵһӷɳ
ƴܣϵð
⧲£ֻžһ졣
Ǵк󱳡ҲиоΣգսͻȻ٣ͬʱ΢΢ǰһ꣬ùǴ;ˣеĸоҲ̫зϣ۵һѪдǹҲòסॵڵϡ
ӣݻţ㣡
һԵСһӾ䡣
Ϊһ꽫г
ϵãСǺױ棬ʮꡣ
ߣɽѻų룬ڻ빫뿪
С˵꣬Ծͦǹȥ
ᶼˣ
Ķֻ֡Ϊ˸ȡʱѡ
һӭͦǹ̡
ȻĶ֣ҲһССܹжԡֻ΢΢һ̽һӾסǹһݺݵڵϡǹķȻ֣ù޴
вٶšǹӲɱһѪ·Ķӡ
ƴסվ̫
ֻغϣ汻һǹ£׼׷ɱУѾ·ɱǡһһǹݺݶͷϡһ٣СԽѣɢһء

ʲô
ῤݴŭʣûץ죬Ȼ
ףǺܣʵ
סڣ
ŭ㻹ųһͽ״£ȴжץ
ϢŭϢŭ
æȰ·Ǵ֮䣬˾֪֣֮Щη壬Ҳ⡣ֺαִأ
⻰ΪѣʵȴǼ
ץסУˣ
ΪУԻЩη塣
ҡ
ס졣
Ҫ磬ȴںֹƬ̺ͻȻЦˣ𣬴Ҳֲ㣬д˵ȷͣܰܣѵáգսһҹҲˡȥЪϢɡ֮Ϊν㣬Ҫѡ
һ棬һЩ
С
֮£Īٹ
ֵݣǰСˣʹɽͷۡ
ԭݺᷣȥС
԰װɸӵ´ȳǵȥָɡҲ˵֮սɡڽǶȡ֮ս϶иָӡݺ᷶ȷ棬ʲô
ʱһֲõԤС
֪ڻԿ϶ʲôĲ¡

Ҳ˵ص¡
־ϣĻ齵ķ֡
ˣոƽ֮ҽǰжսɽǵ֮СݺСֲᷣĶ֣ұҪǰȥֻһߣƺ֮£Ҫ鷳ˡǱ㽻ˡеˣɷɣһҪ跨ҵҪˣҪʬԼһղǿĸ󻼡
΢΢һЦֻܷġ
߷ֺڶһˣյĴͻȻпǧ
棬ɱֹϢ
齣Ŀ˼Ժ֮սĲԡ
һ󼱴ٵĽŲӴ⴫ž˻ɤ˵Ҫأҳʱ


460 ңˣ
ˣ
׼ȷ˵ˣˡ
ŵǷ²Ｊûеһʱ䣬ŵصϢݳȥԳＪͳ˴˧ԽԽԽǿӲƣＪԭеĵ̣سǡԴˣسҲûбʾԵ׼ŵΧǣԽûоʹ˶ŹŵĲ䡭
ոŮԮȻԽһ̶ȵţǲܶвҪͳһŵͶ䣬ԽҪ⡣
Դ𣬻ϲµʱҲԽ£Ǽʱ
̲ոǼʵǡ
㣬ԱҪԭǣ֮ĹϵĽ㣬ϡ˵㲡أս̲ҵĹϵڡԽԸո꣬Ҳ⡣ԶĲ䶯֣ӶԣԽջǰĿ⣬ŵ䡣
ŵɣн˿ڡ
̲ŵ䣬ټԽոǼ˿ڣİ˿ڣһٴﵽʮˡʱ򣬾ͶϣԽҲ㹻ıǮ⡣̲ŵ䲢¡Խףȡ˶ΪϡԸŮ׸㡣ԽŮа䣬ūУ˼
䣬Ҳȷһ飬޶ˡ
㣬Ȼ֮
һж׼׵֮ԽھҪŵ䶯֡
Ｊͨ뺣ĩŵ俪ս
أʱ򣬹رŵļнס
еļ󣬶ںԽ֮䣬ĳЭ顣˵ڰָʹ֧Խô޼ɵ¡ʱһƣۼԽָʱ䣬ＪȴĳһҹͻȻط
⧲Ｊռ졣
سҾбɱͷسͷ
󣬳ＪعŵУŵ䣬Լ󣬹鸽
һʱ䣬񵴣

ͳһϮѣɫ£Ϊʵһͷëձϡ
ֳһȣôձϵİȻ
ʮƥߴ׳գڵϣʮڱgµֵ
´ϮͳƮ
ų¶һĨŹֵЦݡ
Ⱥգں̻Ľ׻ϵԭյģһȺ̣䵱ɲ֪Ϊʲô󿴵Щպ󣬶ʱŨȤ
Ȼ԰ļ۸񣬽Щ̵ȫ
ٶʮһͷ
ٺڱgĻϣ齨һֱվһ֧վһɫì󵶣¼Ҳͳһĸ͵䡣ͬʱִӺУپ׳£ոǿ׳ʿѵ˴ա
ͳιˣ
ȴЦǺǵŻϲ
˶Ȼ
ʵ뷨
ǰ齨ڱgǿİױgʵۺ죬Բ˺ڱgôһ֡
ʱƣİױgϵϣ̭ȥԽԽáڱg֣ʰ۵ĸоǳˬһֱϣӵһ֧һ޶ľܹʷš
ڱgױgʵ̫׻ˣ
ʷϣİױg˵˰ךֱ˰׶
ڱgɱ󣬱ɺڶҪ²ˣ˵ˡƶ̫ʵڲòǳᡣ
ԬܵĴʿܲٵĻ
޵ɾ䡭򵥶ױ˼ס
ԣ̵Щʱǰһʱ뵽һ֣Ǿǰձ£ԭϡкܶ˶ϵá
ôһ־ܱ˼ס
ԣǰձ
Ϊһ̫أӵа˰׾
ܸ󣬲Ըһֱĳɱ̫ߡֻǱСܳĹҲûзǲǶ׫ݲ֪ԭĿǰΪֹûгֹټ
ȥѰţһʱ䣬ҲʲôϢ
ðա
ڱgһ֧װĶ飬ҪرǿĻ
ңյĻҲ㷢棬ҲܴﵽЧҪǣյĸԶսɱȡձһͷգԽʡƥ
ڷϣյĻѣԶѷɫսԽʡһʿ֧
󣬻ƥʨޣٺڱgѱ˰ձĶʮͷգͳһʮһͷڲֶȤζͳʾΡò˵յĸоȷǿҪҰÿ
ҡͳ˼ջ
ж
ؾʦؽӵ£ʲԮ
̽رһʱǾͻִ¬ˮ塣
ͳ΢΢һЦͷĺ׼׵
ĺ˾¬ˮΣ˶ҰˮʱȺʦ
Ұı
һƬĮڶĩ꣬Ұȴ֧ˮϣ۳Ϊ¬ˮһΪҪˮԴͳƬ̣̽

س£ɱһƬ
س¥⿴ȥ
Խȷѵִس¡ＪöԷδȣʲɱسǡ
⳹ＪҲһǼ
һ޼Ƕ䣬ʮĽ򲻵֮¡
ֻҾг۳ң޼Ƕ䷭ɣԽȷˡ
ȻŵѾ齵Ȼ
ǧƥ䱸Ű˫սȡ˳Ｊһǧƥԡ
˵ʵǧƥսԶԶһǧƥԡ
ǧƥҲδܱȵ۸
͸ŰֵͲһˡ˼ǳÿƼԴＪ˳һ£˵ͬһס
Ŀǰԣ˫룬ԭѾʼ
֪
һڣǼռװŵͳＪȻԸ⣬һơһʱ䣬۰󡣻һǧƥԣкβɣ
ˣʿҲ
ЦǺ˵
󣬲һĲ
ʦҪҳսδػ
Ǻǣ䣬Ųɡǹ״ӣ书ʵĴӣСҲû㱲ָߡһսֻΪԽעŵѸϸʣһ̫͡ݣԽͻս
óＪȳɱһӰɣԽˣչ¶֣ѫĻᡣ
˸֮ɫ
аˬѣãôĹҡ
˲һõ飬ǲܲӵУܲƵһ
ƣָĲܲ١ܲʱľ򣬽ҵ
Ҳˣ
ԭսȤ˵ʵ̫
򣬿ȴױȵȤΪҲֻΪӻ飬кܶѡ񡣱ȥҲاߵܲҲδҪץȥգûѡ˺
ѧҲϲá
ĳ̶ֳ˵õ˼룬ȲǿҼ֡
ţ֮Ī֮Ī̤֮Ǻ֮ء
˴Σⷢս
ȴԸòòС
һǾòǹ½͸ѪҪȥմȾ˵Ѫ
ϾЩвܲ٣вاǲܳ壬㹻ˣ
ʱƣԲϵĹԽԽǿҡ
ҪΪܲһȥƵ󽫾ǻʸ
£ս½ƽ͡
ＪǼĸ֣ԣѷɫԽѡ
񣬳ͷвܽʹ߹սＪչֵʱ
޼Ƕ趯ѪŽʬҰǧһͳɱһٽԽȷԽȷ٣ＪҾУһԽѡ
˵ͷתߡ
ѲҪڹսˣ
սشȫʤսûпʼԽִ֮ʱսǳ׵Ļһ˿еޱ˷ܡ
սͳһֲ߻
һսݵ㡭ǰĺˮţСԣڲǶ顣ʿԪҲ㣡ı֮λڱصã

ؽӵ¡
ҲʷλĴ̧׶սӵ书ͬСɣ£֮£Ҳ޷ڸȥӵµ˿ɼһߡ
Ͷ³
봨ʱ³Ԯ
ӵµʱ򲡣ںУûвսȴǣս꣬齵
ܲУӵ֮ս
ʹܲüƲŰãշ
ӵһΨԺսģǺ͹սҲΪ֮̾
ˮ߾ӵ¡
ӵһλܾڽȴ˳˹𡭡
ӵ£ʮ꣬ǻƽһ͡Ǵϣȴſ֮Եڹȥ䣬֪ôڣȳǡ
ӵԻһ׳־


461 ңţ
бϦա
յڳξ¬ˮ档΢ϷɷǺÿ
ҺӰףز䡣
ˮ۹⣬յͣصĲ佻Ӧճһͼˡ
ӵںϡ
ԭɲ֪ΪʲôӰ
ȥʱڣҪʮţʱ֮ǰر

ӵ£Ǳֳ㹻ء
λĽ죬ھкպ˫ڡеӣӵ¡һλĽ
ڶӵ½Զ
ںɴ෢䵽ȳǣԸҵյǼһȥյ꽫ѽѮŹͭɫӣ͸ź˷Ĳɣۼ
ӵǼˣССйٴս
ǿڴ󵶣͸Ѫ֪жǼͽӵµĵ£νսպաԺյսȴһֱûеõΡδȳǵҲǸξͷΣӵʵȴܵؽơ
Ϊӵ¸еֵ
б£ӵںϡ
Ÿӣ絶㣬Ƿ
Щɡˮδ֮ܽ򡣡
ƽ
ţ
⼸һֱ벻ͨһ¡
ʲô
ǵý꣬
ǻڡ
λƽӵµõܣһֱӵ£սȳǡһӶǣѪⷭδϵĵ̣ʹ͸һ⺷ûӵ¸ߣҲûӵ׳ȴһơ
Ȼǵã
ҲǴδڿʼԶӵ£հӵ·䵽ȥȳǡ
ǵã
һֱ֣Ϊʶң

ǴһżȻҼһΡʱմһǴ֮Ǻǣ֪Ǽһǻı£ǲС
ʱ˽ļҾ죬ֻΪٱ䡣ˣҺ֮ǰҴδҲûôʱȻѿڶҵı֡һС䣬ôϵأ
ӵ±䱻Եɣ
ڹȥֹһεѯʣӵ´δ𸴡
ڣˣ
ӵ֮Ա䣬¾ΪǴ顣룬һδıˣ֪ԷıأӵµʱҲֻھеӡ֮ҲǺ졣κˣΪӵһʶġ
ӵĬĬţ
ʱȴո¶ͷǡ
һսȵ𣬶ܲٶĳ谮ڵʱҲƵ
⣬ڴˡ
ʱǩ´گǲܲٵĵˡ
ǲܲٵĸӵȴڿء˶¼ɣӵ޷Ȼᱻ䣬šɻʵʶѧ
Ǻǣ㿴㶼ɣ
Ҳǡ
ӵЦҡͷһ治ʶʱֻ֪С֮һ¹ս֣ڻϺôһ
ڣ˽֪
ң治֪ôش𡣲Ҷԣ䱻꣬ջķᡣһΣǲѧԾϴˢԩʱҶҪֳ¡ˣ˵ѧ֪ҥԣǲġ
ңΪˣ
񣬲ܾã̫٣δģ
ǲģҪһս
ֵܶںӰ˵Ż֪ɫ
ϣѾϡо˵Ǵ׼׵Թӡ
ӵµͷսᵶ
һ£ҹĻ
Ǻϲԣ쳣
Զ絴·Ǹʫˣ˵ûʫ˴󷢡
ͻȻϴһ
ӵʵ£
̴Ӹˮ
Ŷ
ӵһǰ
ŲҲȹ̡ʻϣ׷Ȿ㲻ʲô顣
ˮôǳ
ӵ¿ˮĳ̣¶һѵʱ򣬲ɵһ¬ˮ壬ˮ֮أˮӦúⶳʱ䣬ҲԭĺʱڣˮոսⶳˮӦļʱΪʲô˵ƽأ
ʮţˮϣ½½ͨС
ӵͻȻ˸һ˫ĿԲֹͣǰֹͣǰ
δ䣬ֻ洫һ졣
䡭䡭
󣬴ӱԼԼ¡¡ڣǡƵضɽҡӵ¶˵ߣƽߣмˣмˣ
¬ˮΣſա
ڵľŴγ
ˮУдһľδڵļվڸϣĿȥʱһĻ˵ĳסˡܶˣҪߡ
ɼߣδ
ˮֱ£λһţʮ˺ϱľľһӴݻ١ϵľ䣬˲䱻ˮɡˮ¬ˮ֮󣬼ˮˮУˮ϶Ϊһøӿ¡һˮ𣬶һľײ÷ǡȥһƬѪ
òң
ʮţͬһʱɢ
䣬ˮУϢȥ
ˮϾôݣǼγȥһĺˮԲ¬ˮӵɣһӳ˺ӰӰϵ˴Уźˮߡս˻䰧ȴˮȫû
ӵºҪ롣
սٿ죬Ҳ첻Ϻˮ
һɾˣݺӵµıϣӵ۵һѪԵ¡
òĶȥֱӱˮ巭ڵء
ǧֻ˲䣬ȫû


ӵ´ӻѣҪվȴԼһƬŢ֮УáΧһٶԲѣƴĺӵ֡
ҲУǿӣûѹ
ӵ´һҪվȴ󾢷𣬺һľݺϡ
ʵ㣡
ҡ
ӵ±Ĳ㱳ȥ
ŤͷֻһżΪū꣬ݺݵĶ
겻ʮһ꣬һľƳɵĶ̹ԼңѡǶ̹һͷýӰ˿ӹ̶
̹ˢһᣬ
ӵµʾĵ˻ȥ
Ըʵ㣬Ҷʹֽš
ϵܴ֣ҪϣȴܡҲǸӡղһԲܴӲĻֻȡ衣
ˮѾƽϢ
¹࣬أԼǺƯŵĸŲжϺۼ
һȺںˮдʬ塣
ǰһ߾ʬӺˮ̳ڷںϡҴߣֱϣӰľ䴦
̲ϣˣһ߾ʬսк
ӵŢУﰵԷࡣ
ʲôƽȮۣڵ״Ѿõ˵ͽ͡
ԭҪҵ
ɲ룬˵ӰӶûпͳ˽ͽ
˭ģ
ӵĿǡ
ʱˣҲֻλ̫أɽѧ
ԣթȻ
˲ѣֱǲݡ˶֣˵Щ£ӵ¿ӦֻϧԼ׳־󣬿ܹһҵȴӣֻӴ˲ٸˡ
Զ졣
ӵֻۣܶ
һȺŰɫգõľ䣬ӵһԶ
٣ôĳ棡
ӵ¿Կ϶ⱲӶûмôųرƥգһּǿӾ𺳡ϵʿһɫì󵶣ȥ䡣
Ϊ׵꣬һƥʨޡ
߰˳࣬׳˶һ⥱ְٻսۣϵʨ
佣Ϲҵ
һƥԣŹʸһ˳飬ѴϸĻꪡ

ӵʶһ֡
ȥ֮꣬̍ԲΪ
ʶⲻͣųֻһˣѧ
ӵҪվȴ̵ϰס
Сϣӽɡ
˦̤Ţǰ
ƥͬʱأձˢˢ˦Ŵ
Ƕĺһˡ
ӵ²ɵ˿ĭаԷࡣ
һ󡭡ֻЩ֪Ĳεۺ񣬻˺ε˼
ӽһ𣬱
ߣ
ӵһ죬ŤͷҲǲ
ڿ˲ôڿģҪӺڱꣿΪǱʤߣñɽ̫أ
ӵѾˣȰͷ
˵һĭһͷײأײеѡԣֻҪҾһĭɷӣЧ̰֮
뵽ӵظһͦ¶Ȼ̬
ھмԶʱȴͻȻͣ˫ǳ貵ӣЦ⣬´ƺڸС̣Ѿ֪ˡ
ӵһ죬Ťͷȥ
һսĳʩƶʤȴʤ֮䡣

Ц˵Ҳҷߣǹ갳£һ¡


462 ңʮ
С룬ĳ
ӵŭ壬ŭɺһ룬ǺĻӲ˻ȥ˶ֵĿѹҲ͸ŹŹ֣ȥȤ
Ҫߣ
ǰ
㡭
㲻ɱң
̲סЦȡ̽ȡ赲Ȼˣֺαɱ㣿ҿҲúɱ֮ʵΪ顣Ȼôұٹ갳ʱһۡʱ򣬶ö
н㣬Ϊ
Ҫ˭Ҳ赲סҵĽŲҾ㣬Ҫķڷ
εȰεſ
ӵҲ˵κͷ
ڣвšҲܰԣ˸оֻСˡ
ⷬԱ˿Уӵ˵ᱩס
ֱӢ
ɳԲ֮ڣȴӵôôôоҲ֪ζҲǲ̹УӢ۵ĺʱء
Сϣӽɰ󡣡
̵϶˵̹γһ̵һӾ͸ӵϵ
ӵԥһ£ȣĳ֪ӿЩһ·𣿡
һߣ
һӣо佫ڵһϡ
ӽƥǿڻصȡ
ǣ˫ǰ
ӹصɨһ֮չЦΪ󽫣ޱУϽ豦ơ˵˼Ҹ죬İ֮񽫴˵뽫Ȩһ֮ꡣպ󽮳ϼǸΪĳػ飬¶սΪȡعȥɡ
˵Ż⿪Ǽɫ磬ǰӵµϡ
ߺã
˵꣬תߡ
˫ǣⰰ룬
ʨһ˻ձգŲ۵糸ȥ
ܾҲ׷ɢȥ
ټĺ̲գۼʣӵµˣмƥսں̲˻
ӵ˦˦ͷѹ
ƽˣ
ǣ
᲻ʲôƣ
磬ʱҶ⸱ģˣ˼һõŽˣƲɣ

ӵ£һеĸо
ͷ˿Ǽɫ磬ҹɫиĿǿڻصųߣڰ죬ɢһѪ⣬ˣһѱ
ϣе꼳죬
ǲʮʱʽм֮һ󽳲ܼ죬
Ѱӵ»ʲôж
ڻصͬõĻͣޱȣ滢صе壬ʹӵ¸ܵˣӡһʱ䣬ӵµ۾ˡ
磬Ǹɴཱུ˰ɡ
ͻȻ˵
ڸֵӥȮֻΪһ¼ɣŵȳǣࡣǵ˼ǳסҪΪգʶֵΪ˵ˣֵЧң罵˲ܹӣİ
һϯûпȥΡ
ӵһҲֵ뷨֣ǰƺҲЩġ
ƽݵúԣ
ӵ¼˸Ȼѹ
СܽТ壬⡮ҡڵһλ
ӵΪղһɲǼ⶯еƶ֪֮Ϊ˲ң޲磿ƽɺڳ治֮ԡ
ɫһ̾˿˵
ߡ
ȥĶ
갡ӡ

˵ʧأǱȻʧأһȥͶԵϸ갣Эӵǲܡ֮£˵͵ûз
˵գһѳϵ£ѻص˰ľģջǲᡣޱУ˲𣬽ǰһȨл
ǣҲһΡ
飬Ҫʲôʱ
ӵ±ۣκ۾Ŀ˵ϵǼɫϡ£մȾŢȥ֮ǰɫʡӵ½߼ǰǼʰСĨȥۼԥƬ̺µãϡ
Ҫ겻
ҲҪúô˼һ⣬ˣô£
뵽ӵпɬ
ô˵飬һӶ޷ˡ
ߣȥ갣

ɫ䡣
쵹һӲУɫ١
Ҫ޿ء
кͳɹӢɫ࣬еӣҲǺŮźʹ޲ͣ
û𣿡
ɹӢҽʿ߳Щء
ҽʿ˵˾Ǹ֮УҽͨССֵģһɺĿǰ״СС֣Ҳ޲ߡ
ҹ˴ů͵ıϳ
û뵽ôһ¡ﻹеڣֻĿ־塣
ˣ

Żˣͨһ£ųɹӢĴȣС˲ģʵǡүأСҽܹϡСѾ
ɹӢЦãҡҡͷְ
£ҷҪɱ㡣
ԥһ£ƣҲܾôߡɣίһҹ뿪ұݣ㿴Σ
ȥͨ籨š
ĸҾܾͷԸӴԸԸӴԸ
ˣȥЪϢ
ױǰдߡ
ɹӢԥһ£Ż£ɽ
վɽϣɸǴء
ԶͨӺˮϲȥӻۡͦΣһɣվɽϣԶˮɫءŲȴûлͷɹӢߵߣҲû˵ֻǾĺһˮ
ٴˮվҪ۴ӡ
ð죬ɹӢûͷûԵ˵һ䣬㲻¼˵ˡ
һճ鴤
ûлͷˣû𣿡
ҪǺѡûа֡
ҸȥʱѡҲûд̫֣׼ԭ£ҲġѾ令Ҿӳվ޷ס
е۾ʱˡ
ǿűЦЦûָɹӢ
û취ȥָɹӢΪ˱һңԼļҾ춼˲ϡսŮͶԾϡΣлʲôΪʲôûмʱȥ𡭡ǺŮƴᡣԣɹӢֻĳɹӢ
ԺУֳ֡
Уƶԭй¶
ɱĶȮڱΪ
һʱˣ
ʱĺ죬ǽǿ̫أֻһʿ֮أ
пǱ飬Ǯסе
һ꣬ʮꡣ
һ꣬ƽԪꡣ
Уʶ֣ϰ䡣ҷǳ
쵱ʱϷ˵˶ɳΪ
˶ΪֻЦ˭Ҳû뵽ȻİŮ޸С˵ûк죬ûСм֤˺ÿһ
ĺЮ췴
иһĳԽǿᣬͨڱº
жԺĸмġ
׸Уĸס
񡭡
нȭͷָûģѪ졣һӢΪտȥˣʲôԸΣ
룡
תɽ
ûɽӵĿ
ˣˣ

ŮУʹ顣
һ̾Ϣˣ
ˣ
Ůȳȥ˵Щ顭Ůһ仰ҪμǡպظĻвƴǰʹӣŮ
ŮǸ׽̻塣
Ů۾ͨ죬źͷ
֪ǺҪˡһᣬЩ޳֪ԼܿޣЩ˵Ĺǣǿˣ˶ãȻʧ롣
ںԹ£һСʱǰ㣬˽̻塣
Сʱ˵̻壡
ˣǷĭ֮飬ȴ˿ûм԰׵ϣֳһ˿Цݡ֣סеƣҵδ˵ϼңҿԿ͹޶С
ˣܡ
ֲ㣬ֲ㣡
ҵĿһĨѪ˿һƣ֮ΪƺӾû뵽ͷȴһçơҲԹƱˣҲңֻ˭ֶΣӸѡ
ᶪʧ֮ء
͹Ӣһ𣬴ŹߡȥѰһܱ㽨ѫɾ͹ҵ˸ɡ
ˣҸͶˣܲ𣿡
ܲȷԣѡ
ıʿƣͽŻ磬ȴްҪվȣסҿΪѰһˣȻȴòܲӡ
ɽ
Цˣ
ֹһͳߣǲѧ
ȥͶɡǡдţаġͶպɾͣز
ͫףͻȻŴ
Цٳɣ⼸ʱ
˵գ

£


463 ңʮһ
갡
µӵ£εӣ
ǧǧôı£ȻһӶҶûˡ
ĩܣ빫𷣡
Ȼ֮ãˣϳȥնˣ
ŭˣ
ԭضʧеŭ
ǲСöѡδվȣȻҪҲȥ鷳ѾǺˡȻԼҾͲˣ
˵ӵһѺ֡
ڵ֪췴֮ؽӵʲԮ
û뵽
ԺУͻȻֹһõ顣ӵ±ȳǣΪͲн飬ȴʸڷϣԲűӵ˺ҡѵ˵
ͻȻ
ͣɻĿ
ǲ󣬾Ǻιϵ
δйϵ
λ
ӵһƬ̺ǲһ
˵ûйϵ
ŭЦվָӵµ޹ϵ޹ϵ㱦ӵ£뿪֮ǰͶ˵Ҫҷ㣬˵İǡұţһ֮û뵽Ȼǹ齵˲
ĩûУ
ûˡ
ӵ޻˵Ҫ˵Ƕ϶ϲɳϡ
Ҫ磬ȴǰһӵµؿڡСȴǽ֮ӣСϰ䣬ǹ졣ȲͣȴҲһԱͽ
һţߵӵһѪЩԵ
֤ǰ㻹˵ûУ
ӣĩȷǱˣ䣬˵ʤ֮䣬Ҫڹ갳¾սʶһ˵ռұˣʶұ
ӵػ̹һ޲Ե˼
˵ȻֱǷ˼˵˵
㣬Է㡣
Ҫʤ㣬㱦㵱СӲɣ
ſݣŭŤ
㽵˲갣Ӧϡӵ£Ҹ׿㣬㾹ұ١ɱ㣬ĳͷ֮ˣϳȥնˣʬΣף
ӵͶӵ¿Ȼֻѻƭ
Ҳ֪ھ㡣
һϴ󣬸첻ͣǲͿԿߡ
۸ҲͰˣһССӵ£ҲӽҪɱ㣡
ӣĩԩĩԩ
ϳȥ
һ֣
ʱɴӣˣ˰
壬ҪΪ𣿡
ͣ½Ų󣬿ӵһۡ
˵ӵº˽⡣⺢ǸҳϵˣԹǳʵ
ոǿȴǰſ
ֻΪЩΪɣӵ·ȳǣɾͲ̫ͬ⡣
֪ӵµʲô
ʱӵ¸ո¶ͷǣ˵ͨʲô֪ӵ˵Ĵڣֺαػɣڸ㹣Ҳ˵ֻ̫࣬ڰӵ·䣬һ䣬ꡣӵ¿һԹԶûС
ľȳػǼСС˽̡
ӵµ£յǼ죬ҲмʮӵȳǣյǼ޷ͺ̶ȵ˺췢չ

ƶˣ
ӵƺҲ֮С
ӢϧҲǳͷţҲ㲻ʲôҲڳУȥĵǲǳУǰˣûһ
ˣеڷ̲յ룿
ˣڶ̶̰꣬ƽ˻ҵĺѸˣķ
ˡ
֮ɿͲǸˡ
ǣǷŭģҲ֪Ȱ˵λӣڡرСۺ͸㹵ӣֱһģ
ɿЦӣҪΪӵ飬о

һӣʮ㡣
ɣһأˣ
ƨиƵأڵһִ˵ʲô
ɿأҹϮսѶȡأȥͷԮ
ôܣ
ûʲôܣ
ǣˡ
ǸɵڼҲǹ갼ʿ
Ȼ뿪ݶ꣬һЩرһЩǿڼٶн顣ƾڼ֮ڶȡ֮󣬵ǰأ¡
һ㣬ûϵ
أûʲôϵλغ֮䣬źȺ͹֮ʺضʧ֮ҲԤʾأǳԮҲ̳Ԯ갡ΧҲ㡣ǧڹ갡
ɽŵһ¡
ʲô£
еƲסˣ
Ҵ̫᪣ѴӦԮȡǾȪ̫ͻȻȡɽռ䡣ľԮȴȰˡ
򣬾Ȫ̫ء
᪣Ҵ̫أƳاݣΪݴʷ
ʱݣҲǳҡݴʷΤˣҲ˵ҳ͢ȴԸӵǲʷϣΤݱĶΤСֱ췴ɱΤ֮󣬲ܲٲųûİѳ֡
ԣȺ۸ݣĿǰ״˿ûпš
ȻˣģĪںΤˣ㶦ϣҴ;ȪУҴ̫᪣żΪܵĺϵȪ̫Ƕ׿ʱڣ͢ɳĹԱڡе˵
ʱҴһЩƺ֮ġ
ݣˣ
ڴ̡
ڶȡ˽ǿƺȡأϾҪٹ갳£ڣҴս£ȻסҴ޷Ԯ󵱳ƾܵں֮ļƻǴɹ
ֻǣû뵽ҳ⸱ģ
ӣѧռֻ½ǹˡ
սսɱ˲֮סӵ¼Ȼ˵ûй齵󣬺βǰ֤أʤ˵ûкͲ󹴽һٰܣӵʱһն׼Ҳ˵ʲô

ԥˣ
ɼĶ̻ȵӵ£ĳղԣ
ĩ档
Ըӭս
ĩԸ⡭ʤǲĩսϴף빫
ˣΪӽɰ󡣡
˿ͷӵ¡
֪ȴʱһ
һŤͷȥֻƬ̣ӵµ˵սɱ˲֮סһ㲻ˣУսܲˡ
վŲӵ¡
ͬʱһˣʲô˲ãҾͲţӵ£һӮ
ӵ£Ѻȥ
ɿӵµıӰЩ࣬һ̾Ϣ

£ڲռĵ죬Ѫģ
ͬʱԽͳ˧򣬱¡
ԽųǼͻ򲻵֮¡һ˳شٽⳤɲһܹʹãҪ󣬻Ҫмɡ
Խ֮⣬ֱ
绢ι⣬Ͻ䰲õľǳֻͭԽһ롣
䰲Ҳǻι⣬ǳ࣬ȴûбɱ佫
ֻնһֻ֣˺伣Ͼȥһ֣ͬˡ
ǼƺƵء
ǲſصĳǽͼһ֧⡣
ڳͷԶսǧڿƣһҪǼսļơ
Խо֮󣬲ɵùЦ
ҶſǾݳǶս˵õҪһڣǾҰսѰ·ȫĳյһսɡ
ǼͬҰǰĺУ档
ңųǰ̱ں󷨣ǧ֣ǰ档ļʸǾĴ졣ʱΪܼһͷ֮ͨʸϸ״ΪˣרΪȡΪܹʸ
ʮ֧ܹʸ
ǲԼǮ죬ԲܲҲرʮ֧ܹʸͳ֮󣬲ܲٲ֪״һۿܹʸ֮ͨʸ޷ɱҪ׷أѾˣܼҹϹʮ֧ܹʸ׼֮սΪ£ܲٻٸʣһʰչ١
ܲٵʮ֧ܹʸڴ֮С
⣬ܹʸɣ
վڳͷǷǼ¶һĨ̵Ц⡭
ҡȣȻǰһָ
ͷϣչ⺺죬˻ż
ǧ˼ӣ칭䡣һ꣬˵һ𣬳Ǽȥţڶǧ˼ӣżǼСżӣںУҲ칭ż죬գ޹⡣֮뵱ؾ֮ǿ󣬽ƶɣ߲ʹá
ܹʸڿзУ˺ѿ̶Х
ǧ֧ʸ֮󣬵ڶּȻ׼ϡ
ż
һּڿգ


464 ңʮ
µۣͷ
⣬ԭһʱ֮һ£кһƬů̫ڵһŨŨɱ֮
ڳ¥
ɵһɲǣǼ°ɫĺƮ
ֻɽᶨңָǰֱۣڿ˿Ǿ˧ˣˣ
ͬʱֱ䡣
ǿĴ͸޿谭
Ǽ˶ܴףһڵ˼ªķ޷סǺХļʸ˺˼ֱûڡһ֧֧֧һ˲䱻˼ʸ֮ģɶ˵ؿֲ
˴£δܷ
Ǽ˴ͬʱԵǳҲǸ׳ۡ
꣬һֱ¡
ǼѪ֮С
ͨһ֮Ѫ˳ѪۣѸٵʳȥ޷ΡǼ֮󣬲ûȥǻ泯죬ǱսѹţϡѪʣ鴤ͣ
Ĳݵأ˲䱻ѪȾһƬɫ
ԽҲû뵽ļ׺ݡĴ͸ԶԱ⡣ͬԴԣȴֻƫ뷽ϸļͷ͸塣ǳྥԵǸۡ
ǼԽԽ
ۼǿҪƼ긲ǵķΧͷٵİ졣
ţӳͷϷɳһƷ
չޡ
չط飬ӹι״޼˲ɢһءսУһŲ޼ϣʱһҽУͨͨĵڵϡ
ǰˤڵأȴ֪ʲô飬ƲɵΪ֮һ١
Ҳʱ򣬳ͷϵٴҡ
˻ƽ䣡
ԭĹǣʱıķʽΪƽ䣬һƽضǣХǼһżʸ̶£ڶŹƽ䣻šŹ֣ͷβûκƶԭزͣż
һգ۵Ĺ򣬾Ǽڲܹʸ¡
ܼļ꣬ڳͷϹ۲죬Ҳɵôһ
ǲеˣ
Ťͷѯʡ
̡ͦ
ʮӣרŸ𱣻
˵ЩӣҲǾþսǣǴûô͵ļꡣ
岻
ҲǲѵʱġԶ̸ǡۡ
٣еںĻǡûѵֶΣǼǿܹʸרΪġԶ̸ǡ۶ơ
Զ̸ǣҪ󹭼䣬̵ʱмʸꡣ
ңҪͶֱһ룬Ե̾ʱ򣬹ҪѧƶȻˣҪǳϸѵҲһʱܹĿꡣ
ǾֹͬʱֶΣи
磬޼ӻĳٶȡΪˣ󽻸һˣרѵ֡Ӻƽڣĸʱ䣬ǧˣһúȫ⡣һǧȫ
ֻأǧ֮ࡣ
Զ̸ǵļۣ⣬Ǽʸĵٶȡ
һգ۵Ĺ´Լ㣬ٽ֧ܹʸ
Ҳ֧ѡ
ЧǷǳԣɱҲ⾪ˡ
ҡȣͻȻ̾һȻǲ̣Ǿ͸һɡ
ʮ֮
ʮ䣬ǾҪʣ֧ܹʸȫɱСʮ䣬ڹ˵ʮԺľе֧ʸ󣬻ж˴ǰ⣬Ҫǣֻ֪֧ʸ֮ǼҲֻһ֣Ǿܣܡ
޼׼
ͷζ
ţ
һӰڿն𣬺ȳһ¡
չޣȴһȼյĸɲݣǼֽ̧չ޻飬û뵽һΣչﲻ޼װŰӵͩ͡չһ飬ͩͶʱ˲ճЩǼϣ޼ɢһأȼ档սܾϣ˻еһӱϵƷ¡
𺣣ꡭ
س⣬޳
ˣˣˣ
սسǵĳͷ
ţƤİڳϣ£绹Щİδ󺺣ŰӣϵţƤֳֹ鳣Բûսġһʼأǳĺɱû˸еͷƤ顭٣ԽһëɭȻĸоǼľѾȫˣǧ˵ڽϣҡѾأƫƫ޷޷
ָоĺҪ
˵ǼһʼƾһӺ֮ĻôߣȴԶİĸԽԽǿҡԽԽ࣬ǼѾˣ
սʱǼˣԼͬסսãͿ־彻֯һ
̲ĲҰܣԼͬԺС
ǵĶ֣ŵǼˣ
ȺӺ߳ɱ˲գ۵ĺҾ
ͻȻսü档ԽͷƤ飬תͷһмˣܣ
һϮԽо
ǴʧǼ˶ʱˡܰɣ
ǣü
뻢ҳ壡
һԱСĸϣۣǰ档󣬰˰ٺڼ֧һɺɫϯ˲ͳҾ֮С
һߣҲһ꣬趯ꪣ
Ʈ顮Сţĸ֡Ǻ꣬ţա
úţգ˰ڳΪϵȺ
뻢ǲõӡ
ñܲٳ޻ں̻뻢֮ϵĻĽѾá齨˰ձ󣬸òۺ졣ɴѻ֮ȡ뻢ţǡС֮Ҳǲ
ţյľ˾ǵΤСҲΪ
ڵǷӦòŲȥᡭҾôˣ
꣬ͷͻ
ǼǰȴţնǹŪꪣη塣ǹ죬ʷأѻ֮ϰ䣬ѧܲС֮󣬾ǳˣҲ޷ȡ
ţոһ
ϰ䣬ôԲҲûн̸ʲôȫӲӲƴȡʤзǼ䣬ţյȫ䱸и߰˫롣ƾǼ޷λǼһͽԽʱѾ˵ӣﻹ˵ϺͲţ¶ݣܶأ
ߣԶ
Զ
ǹɱǼѪɺӡ
һսں֮ΪҰ֮սԴݿ֮ƣ֤˲Զ̸ǡ۵ĿԣҲŲľ˼룬죨ʷ˵ͬʱҰ֮սҲŲϵڶӵܣʽʷ̨
棬ڲܶ
˵̫֮ͣߣںܶˣӲʱܶڲһλáϾǲúͲܳʦ˵ǡһƺҲΪڲڶҰ֮ƣاٺң˾ܲ²뿪¹ǣطȥ
ĩ֮սʽĻ

ʱֵġ
갳ǣϰϰ
ؾ˶ݵ֮ǧִ갳⣡
ǧˣ
ֻǧˡ
뷨Զ֮սͲҪѴ֮ǧԹݡ
ſ߯ſ
ȫС
ʵϣǴսǴҲȷûкͲаʸ񡣿㲻ֵܱô԰ɣôҲǸ룬бΪꡣͣ˶٣ôӣֱ̣ˡ
ףɵս
ȻսΪ̫أɽȫĲȻսǺ˫ھ򣬶ٰձԯš
갳£Ծ
ʨ޴ƣƺҲܵ˸Ⱦſ˻һǡʨ
ûҡ
һɫսۣлꪣҫ
˸
Ǹŵ棬ҧ嶷ţ
Ƕ
˫Լͬģѡ˶
£ȡ
ĩԸ
δ£ͼһԱšǹšϲɽϽɱ£йѫɽ嵽ǰǹңָȵڴˣС͸ȡ
ɽ˭
¶һã֮ɫ
ڽУֻ֪ӵᷡðɣҲЩ˱ͻΧʵ˲ܲһֽšɽһͷأ
ȻˣҾͲˣ
Ҳúɽһķɻ󸣬ʨһ˻֮ܳ
֮Ҳſ񡣡
ִꪣһڰһĨԲâˡɽ


465 ңʮ
ɽԾ
ҪšǹУȴʨǾ˵ıƳ˻ʱδܳʱѵɽǰڴƴܳһɲתꪣʨֹסŲʱ⻭ꪵ֮ﵽ۷塣ɽһæǹӭ

һ졣
սϣ˻ֹ
ǲǻꪣһɽһ֮صľɽѹ
ɽҲȴδ˶֡˵ǿܳסǿȴҽһͨ͵˵ϡɽһǹҲ˦ȥԶˣͬɵˣɽԴյûվΣȴһʨȻϵһĨ⣬ɽؿһ׺ݵ߻Ľɽ߷˳ȥ
ۣ
ɽڵϣһѪ
عǱʨߵķ飬ؼ׸һԵ״ڰݽȥ
˶ܿóɽûˣ
͵ܣ
ʨ޷ӣд󲿷ˣûܷӦڡ
ɽϽ
βһغϣͱն£
뵱һŰˣųĻܵСڷ˶˼ɽշڴˣȴӵºԱܰһЩš
֪
һغϣ
ֻһغϡ
ɵ˿ĭԼսν
һʱ˼룬ȴе塢ɽ˵㣬һ𳤴һϰ䣬һһֹ˳ڸӡ
ɽɱ۾ˡ
Ҳʲô뷨Ծͳʹ˫һìһ󸫡ֱ˳ǷӦҪѲ̫ܣʱסˣԼɣȵ޹ģ
¡¡¡
սʱ¡¡ҡź
۲ܾӪȴʲô鶼ûзһٰձޱ飬ſ
η壬ӭǰȥ
ꪷɣ죬ƷһĨĨһǰ̱ȦסÿһλӳᷢһŹֵƴ
ΧŲ
غϺ󣬲Ŵ֮ʱִӶȡһöǣ־һ
ǻһ⣬⧲š
ǲоһӽüѡѪüǣһӾӿһЩǵİɫʡ
ܣ
赶
ǲŲæһᣬı˫ʱһìĺġн죬ȻǰһìӹѺζСͼ壬ɫҧгݵ׼СһȵӣԳۣľ;סĴ

ȵֱһӲϸʱ˫ٴ˫Ų룬ȻŤνݺ˦ȥĵڡŵæյҲ֪ǲǸס塣
һ㶵Ĺ򣬲лȻһתjǹֺݺݴȥ

jһţʱԵ¡
ʱҲȥǷӦˣ˫ֱַɳ
ϣ䣬С֦һӽͷն¡һǻѪôֱϡƿվȴ죬ӭһ۵һоûؿڡһһʬ壬ֱӾ;ڿСǰǰһ˦ʬ壬ͷϡ
Сս񣿡
սһ֡
ⲫɱѾ
Ļʱͷ
廹ڲͣ鴤Ϣȫޡʣˣòˣ
ֹϢɱ
ĺҲ𣬼ֱϵ޷졣
Ҷս񣿡
һֱֳĬİձͻȻٵײìȡ

Ҷս񣿡

ìײ̺޾ɱ
ĺ˸ߺڲص˵սľ
ѻȸ
һ˫˫۾ȥ˼ʣӣҺˣһս
ڣò󿪿ڣ
һƵ⡣
ûнǾսսԲԣڣڣϾСûоֳ档֮󣬲ǷսȨѾת˲УʿӰ졣
սˣң
սǽҲòĶȥ
һҧšǹҪšȴʱֻͷϴһͭ졣νĶˣԹĹء
ΪҲΥء
԰ɫȻǹȵձ
ڵɱ갣ȴֻĳء
Ҳ׷ɱͻȻͷŰձЦǧɥȮж
ձЦ
ǧɥȮж


ձЦ갳ڡ
һࡣսǣʮĸֵʱ򣬶ʱϳ壬۾ˣҪٴɱȥɴһԳһѾ;סͷ
ӣս
壬ſңǲ̫
ˣ
ô󣬻û衣ǵںսˣҲȲýղʮĸĳ衣ǧɥȮж飬˭̵ãﳤĺӣ޷ܡ
ӣܵв񣿡
һ仰ʱ侲
ܵסƻٲȻ̍Ĳ
ԱϽ޻֮˼ɵɱϣκһˣ֣ʤˣҲҪغϲܽǣ׾ٵնɱĻԼǳȥʤǲ
۾ۼŵ𣬳Źرա
ձЦȴš
壬ô죿
ҹ갳Ψһ˿ɵв󡣡
˭
ӵ£
ûпǣ˵ɡս岻һóս֮ʹǵĻ֣֮
Ǿ͡սɡ
ս˵ܶսҪʼ潻档
Ϊһʿսرֹս޷⡣ԭҪУԼʶҪͲ󶷽
ڿ⻹һѡ񡭡
Ұ׵ݣʵڲǸζԭͲ޳ɶȴִҪðɣҪҲԣ۹갳ﲻûкúӵȳǼأ¶ƵĺǼҲҪһӽ䡯۽նһսߣ⣬ӵˡ
ǣɲӵ£ڴ
ӣԽԽˡȻˣǾ׼ͲһѪսɣ
شʱӦѾõϢ
֮࡭

ӦõõϢ˰ɡ
Ӫоϴ֣ЦǺǵʵ
ͷӣͷӦѾˡǺǣ벻ٳɣϽ߸׼Ҫȥȡǿû˺죬ٳɵĵ˵ˣһʱ䣬Ҳвɡ
ӣ˧¡
ô죿
ͿʿԪǱߣʤΡ
ߡ
ȺŰɣأ⡣ҪԮ갣Ҳûô׹ءܾԮ갵ģҲֻһءѱڹ갣Ҳʲô
󣬵˵ͷ
һսҪĿģǴ갡
úľΧԮׯ轣湫ĿģҪڵԮֻҪԮûˣ갳ǵֿɵáаǧǧ֣ʮ֧
Ұսġ
ƹıס
ڶǧˣҲڲڡ
⣬ţ
֮սԺһ߹ӽնɱĳսԬܣ²˳AʹūţǴһδʤȡáУͳıʿмĶʿҪбҪнǱߣһλʿڰ
¸
Ŀǰ״Ӧη壬η壬η塣
һˮôţʵȤܷЩأ
ǶʱЦˣ
ǿǸӵ
Ҳûӵµϲʵϣǰͷǳϲӵ
ҳϣŵһ϶Ŀ꣬ı䡭
Ϊ֪֮ܲӵػУ̧׶սᶨ˲ܲٶΡ
ʵϣˮ߾֮ڽˣӵȴɱʡ
ϧһԱ
ʱʱ뷨
һϣܸıӵµˡѾı˺ܶ˵ˡ
Σǿ׳Ĳˡ
κӣǲܲٵɽܶһ
и󡭡ȵȡĸı䣬ǰţšȻıô˵ˣֺηٸıһ£ӵµأ


466 ңʮģ
ԤϵĹûг֡
ڶ죬վڳ¥ϣҧгݵĿųµĲܾ˵ôһʵˣе̲ȥˣ̫
һ泤Լʮף׵İ׾ϣдʮĸ֡
ǧɥȮж
׾˳𣬾ͲڲӪԯ⡭
ʲô㲻ϵ֣
ûϵЩܱ㣬дʲô֡ٲܱڳͬʱߺˣһ˹źԻЩܱ³ֻࡣûʲôĻöǺ˳˼ɡ
ߣڳ½⿪ӣŹ갳ŵģҧ
ҳ
ȵ
֪ôȥĻʿһЦɥʧ
һΰɣ
ǣҲ޳Ҫǧɱ갳ǡ
ܾķӦҲѸ١ǧ˲ϢԯţȺ򡣲ܹʸһΣˣʲôļʸꡣ
յļʸԼӲܾӪе޼һġԶ̸ǡܾۡûгʮּ䣬֧ܹʸľǧ˹룬Ǳ˻˹갳ɸѪֹܹʸݶģĴ͸Ҳ̡ڼͷССĵŴֱֵַ
һڱƵʱҽʦİֱӰμ
һӣ˺⡣ǿмʱסʱĲҽУֱӻԹȥͬʱϵѪƣҲʹмߵѪҺ١Ҫγʸ뽫ʸ͸Ǽͷڰμˡ⴩͸Ĺֲ֪˶ˡƳ¥£ѪȾĵ档
ɻΣȶ״
ѹҲһϢҲûа
ӣ
壬ˣ˵ˣ
ӣ˵йơǿ²Ҫ갣ڵȹ갲ս
ԮָϡᪿҲѱ
ԮδܼʱпܣѾȦףǰ

ʱˣ
ҲЩıԡ
أıԣڴʱ򣬾ͬսʱλ̸ֻֽԹһ飬ϲһսԴɾͷӦ
ʶֲ࣬ıҲ١
׷ڶ꣬ƽԪ꿪ʼһСһĵλǿɲǶܵսֱԶʤڶ硣ԣɸоƣ֮ǰԤϵʱȴȫסɻĿɣţȴ֪ηʡ
ǲׯ轣湫
ҪҪģֻҪһܣ갾ͽΪ³ǡ⵹ҪҪǣǼˣ룬Ȼ׼һԮܣôصıȻṥ
㣬ʧȥ
Խ£ȴç򣬾ǲ֡
ʱпֵܳ״ͳＪ֣Խ𣬶鸽һصĲܾ֣ܳΧ
ʱ򣬾ҪԮҲ޿ܡ
Խ˵Խɫʱֳһ˿̬̺졣
ԴҺģʧȥ˼
壬Ǹô죿
֪ͨзΧ¡£ǵ˿Ե֪ӻӵ£뿴ϣһΡɱȥţֻҪܣݡ
˵Żһ£ץסĸ첲
֪鴾
빫һһءţȻΡ
壬Ī˵ˣĪ˵ˣ
۾ˡ
ͷȺúЪϢͷ
ɵϣ¶õЦݡ
ɿ֣̱ϣ۾
˵壬ȥͷӵ£Ǹǰȥ֮ס
û˵ֻǵͷ
ٳɣŤͷҴȥ
Զȥֱ
ۣУ˸ʡ
ٳɣܣ
ΪģҲֻôˡԸãСܴӴ˸ı飬պдΪϧ粻ܿһͳݣСʱ˵Ҫң¿ˡ滳ǰʱⰡ
ɵϣ͸һĨЦ⡣
ףδΥУˣ
֣ͻȻСױɵĽкæܽۿȴ泯죬ֱֱֻչָ΢΢Ҫץסʲô

ױ
ʱױ˻ѷΰĿӲɵһ
һɺ⣬ֱͷ
壡
ᣬ৵һ

磬˴㣬Ϊ
갳ǳ¥ľӵ£ʱ򣬶ȣõʱ磬۱ٷɵˡңֵȥ
ƽסڣ
ӵžİִڵϣĿԲ͸ɱ⡣
ں˵ϵ㣬ڵȴϲ㡣
Ǳ͵ġ
㣡
ӵ±һ仰ҭЩȥͷһеĻصɷҲΪ֮һ֮ǰǷЩҡˡγ֪ôأ
ƽ֪֮
˴ǳҲд˻ᡣұҪƴһΣΪ֪֮ҲãΪ屣Ҳաһ֮ҲΪЧ
ʱһϼңòã
֪Ȱ˵ӵ¡
ӵֱ۵֣Ҳɿˡ
Ż˵ɡˣ㻹Ƿ˼Ҳܡһء
ҡ
˺ˣϻ˵
׼ɣһܾעʲôزͿˡ
֣۾Ĩһѣ΢΢
ǰӵµ˽ץסͷϥӵµ磬ɡ
ƽ㱣أ
㣬Ҿ뱣أҲزá
ӵ֣Ĵļһҧȣϡ
ӵǿһĨЦ⡣
һֳֵأ
ƽء
ת߳˾ױнӹǹ
Ťͷźľ￴һۣһҧȥҹҪ͵ϮӪǣƲܾעΪӵµͻΧڻ°ɡܷɹ˭Ҳ֪
갳ǵһ£ͼһӾ䣬ڵ
ƽɳ𣿡
ţ
תҪߡ
ͻȻʵˮ𣿡
һЦĩȷˮˣ֪
Ǻǣǰֳˮһӡˮļأá
ǿˣĩǼˡ
Ŷ
Цʵʲô֡
ĩס
ף֣һԽ׵һʱ򣬼ǵøңһỤꡭˣȥ׼ɡһǳ

Ӧתȥ
ϣձĴǹ
һĵҲֳ֪ʱЩʲô
ֵܣͬһǳأΪͬһЧȴԶ
˼ʱӵϣָǿڱĻص
ƽҪء
ܻŻһŵԣһͬϼҡ
ôȥˣҲ֪Bʡ¤ϣʱӺϰ£լǿɣǷڣ
֪һʱȥ
Ż¶һ졣һӷ϶г갳ǡŽ״ҲȻ߳г갺Ťͷ¥Ͽһۡ¥ϺģҲӰǣһǰ
Ϊôһ治ģ
뵽һĭǹһָϢ󡣡
ʱӶ˲ݣÿ˿Уҧһ
׳ͷʾס
ŴŲӪ򣬻
ͬʱ갳һߵĳţҲ˷϶ӵŲɷ򼲳۶ȥ

ԶԶȥӪƻͨ
ԼԼģӪдԯ⣬Ƿ׾ĿڷԶ׾ɺּȥ˸оһЩĿġ
ޱ飬ŲӪƽ
ԯſڣûп䣡
ǲʤȯգûʲô
ϣ̲סֳһĨ̵Ц⡣Ҳ߯ˡѵûܿ𣿶ˣֳ㿴أֻ˽ҹҪǺ֮ǰɡҲգսΪ㵱ղɱǣԼ޴գΪ޴ۡ
дǹһȻҳ
׵˵ܾԯŷȥ
ԽԽ
ۿţҪǰ׾ˡ
һĨ׹⣬ֳ鵶ǰ׾ĸӿȥ
佫ĳ裡
ɾǸϵʱ򣬿ͻȻϣ˻һţͻȻһһã˴У


467 ң꣩
ϵˣ
ս׹һɲǣԺһͷ
ףߣ
һһӾ˿ҲǲܾûŪݿӵײϼľ׮ӣʲôģһغ
Ľ׵ˣţһǰ׾£һ޴ݿӡӰͬﶼˣֻĺ
ףߣ

æסս
ͣˣǲ̫͡
սݿӱͣϵʿȴŹԣһͷԽݿ档
ң档
һ͵óһ
Ҳҿ׳򵫾½һˣܰҸ
һҲͶá
ֻϴ졣ͻȻܳӹ֡
һˣż󡣳ݿӱϵԶ̸ǡ
һˣ߾һǧˡ
ֲܹʸȥǧ֧
ûٱֻһİ˶ѡ
ֻǵݿӵľмʮʣˣǹ׼ġ
һʼ׼ƴȳ
Ǽʸ꣬ߵҽҲЩǲܹʸУۼͷߣҲ֪Լ·һΨһҧ갷ȥԭǴϮӪȴ˼Ҵһӳǵߣһʱ䡣ܾҲ׷ϣֻǳЦ
ĵ̣ûˣ

Ӫԯ⣬ֳܱӹվݿӱϣЩݿץ
ղŻ˵Լùȴݿ̲סһңͬʱɫסݿǰȻûһʬ壬սʬ壬ȫһѪ֮Сָǹһٶ˱ɱЩŵûмáһмǾ
Щ²ǿЩмȻȥ֮Ǻεȵ
ʱ˵һʹ죡
ô˵˭ܶµǸֻ֣ܿʹаȥ
ӹϳҪһ¡
ͼһ˫ִļϡҲ֪ζֻİӾͱԷжҪȴûǸ
ƿڴѧҲΪϽֻ֪ȹƣɸ밳һս
ףô㣿
һͯɵȺд
˳ȥһ۾ͿһūѪͳģֳ꣬һ̹һ֧ذףĶʱڵһͨ졣
ôСҲڣ
꣬ǲ̵ϡ
֮ǰ¬ˮʱͼ
˳ԣͯ޼ɡеʱͯԲ޼ɣҼˣ˵Ļ
ǲĿǣ޵ݡ
ô㣿
ӱ޸ˣ
̵ϣϵ
ڲ̵ϵһ꣬ʵ
һſڣһڵصݿɵһ
̵˵ʦ¬ˮʱ򣬴˱ܻһΡ˺ò֪ߣȻҪ͵Ϯߣڣɲٷֱǰǡ

겻ɵЦˡ
Циղжӵ꣬ҲЦ
Сϣ⻰ô˵
սΪ˵ǰأ˲ǲʶôʶʱĴ
ţ
ͨ죬ֻ̡
ǶԷ裬ȴеŭ
ԣȥǶԷǴ󣡿ɸĳҾһս
̵һֿĿ⣬
ЦӣĪˡӪУ
ΪǺܴ;ʦͲµпܻͻΧ֪֪˱ҡװϷ˵ҽءڣӦѾסҪͻΧЩ˰ɡ;ʦڣǵϷ㣬ͻȥӾʦĺǵţҲѷɡ
˸
£ʿԪ
̲סЦˣǾݵӰ𣿡
ǡ
¼ǣ֮
Ҹڼĺ͹ҲϡĳݺξɽڹЧ
ξʦɽһıְ
ɽźܴ𡭡ıͳˡϣȴǼǡΪǳ͢ľʦɽ֮£ͳȴһͳ֮֮䣬ûʲôìܺϵĳͻ
׼ȷ˵Ǵǲܲ٣ǲܲٵˡ
ͳǲĸһ㣬˶ദҲǢ
ڼ
ӵ˵
Ҳǹ갵һλʿ
ЦԼЩˣΪüơȴ֪˼ڳ⣬ɳڵһһƿ֮С
ԣ
˵ֳΣӡ

ʱӵҲΧ֮С
뿪֮󣬴ޣŲط򼲳۶ȥɡ񣬶¡ڹϣλڹ갶ϡسǣ׼ȷ˵һڡӽǿͱҪء
ӹϣ辭ɽ
ӵ²а㵢飬ͣС
ƹɽǹٵֱͨɡԽԽԶӵ˿
ɾʱһ󼱴ٵİ
ŴɽĹսǴɱһ֧װΪصı
һɫİգסϵʿһŰɫ´멣ɽ趯
ɵĳìì泤¹ת⡣
ձϣоųߴ󵶡֧صվסӵµȥ·֧ìǼƣֻҪӵ¸Ҷ֧վͻԥĽ顣
ձ
ӵϵ֧վ
Ī˵ݣҲֻλ̫أôһ֧װݻֶ顣ڲƷζӵ޷ͬЩ죬ҲЩܲˡ˵֯׾ʲôãȻȥյ
һƫִķҪðɫա
һͷգƥԵļ۸
ðɣðҲͰˣҲǰɫУҰɫ¡
ϧķؽЩìͿĨᡣ
ʣҲҪŪɫ
һԣսϺðɫһе㲻̫Ŀ
ͺƥצƷɵ磬ܲٷǳϲ
ǴԸצƷɵսιʣĿ̫ˣ
һվҾ֪˭
ȻˣҲֲƫִ񣬱繫趵İӡܳһȹ趻Ҫƫִ󣡶֣趵İӣôİձɴȫաǣִϿС˭ҲȰ˵ϲҸˣǰôžôš
ˣͳҲʹðա
ӵһձ֣֪ˣ
ձȻ˵ҲĴ㣬ѾԷˡ
Ȼ뿪ӪҲ˵Ӫ
ƽΣӣ
뵽ӵ¶˵Ҫߡ
ȴһϤУȻˣôôŻȥ
·ϣһ
ã֧Ƚġ
̫࣬ڰҡΪһ꣬ʨޣлꪣ紺Цݣӵͷʾ⣬
ľͲܻ仰
ӵͲ˵ε˹
ϣЦݲġӵ³ЦҪһۣղײգҾɽ£ָʤ һꪡ
Һ𣿺
еôȣ£
ӵ棬ƵĿҪȥһ䡮ȳؿຮ̫ˡӽƴˣѧƴˣ
صӵµУһóӰء
ܼƻصʱ滹һСءֵ趯ʱ򣬻صͻ̶ᷢͻҲǻص֮һ
ӵֳֻصȫȻû֡
󵶷ɣƴҲ޾ɫ趯Ʒ
Բﵽ˳һ佫ˮ׼󣬻û˺ʹʹĴ
ĺ谵Уվ˼ɡҲʩչȫԼ񾿾ʲôˮ׼Ҳ̫ӵͽֵԳ˾ʮң͸պã۷ߣԿԵһߣһӣԼգʲôһ״
ձͷɱg˻ѡ
ҫɽ£ֻǻУɱˡ
ꪽϵɢȵİվͷɱgòˡ
ӵ£ʩչ˱ѧ
󣬸û˿֡˴üңҲڲͣķͻʨ޲ϳӵµսϾ֣ʨһɲͨսԿ⡣һʼʱӵƾŻصͲò¡
սɾͽסˡ
ʨ޾ͷåߴߣײҧֻƬ̹ӵµﱻʨ޴ñˣͣİӵıȴĻѹסѱܹ˵˿µ˴˼ʮغϣӵµڶסˣʨ޺һײ֮һͨ͹ڵء
صɳȥԶ
ӵڵϣԺһƬհס
ߣżٵꪸ߾٣ˢһꪴ̳


468 ӵ¹
䣬ŵѪ֮Уӵµû
ӵ¿Ż£֪ˡۣǰȴоκζ۾ȥͼϣϴһ˿Ц⡣
ӵ´ŭѧҪɱɱݵҡ
ҡͷЦα˼ֺʱ˵Ҫɱ㡭֮ս㲢ǰ֣ãûһƥڲŻܵҡ
ĳʤ֮䣡
µĺúԽԽ١ĳǺúȴҲԸɱ㣬⳾УһѪĺӡȥɣջƥٷʤ
˵գγꪣתͷ
㱣ذɡ
ձͷɱgŲѸٳ롣
ɽ£ҹ
ӵڵϣһһϵ۸ȴⲢá
ѧ㾿Ǻεˣ
ȴսǶ
֣սգƥ˸ǣһʣƺӵ±ί
ˣ֪Թ㣡
ӵ˵ǶƥֺڶԼ˵
Ťͷһ۵ϵǿڻص̾˿ǰصϡ
ǣսģһʱģɲó
ȲסĲȻȺ΢ȴܵĺղźʨһսƥ۸ĹҲҿʨûŪܲվһ¶̧ͷ˿ɫһ¸ѽʱˡ
ȥɣȻ̫ܡ
Ȼȴƻƻ
뵽ӵǣԭ·Сʱ֣ԭҰž
˸߳һĨǰ׵Ĺ
սõЪϢǻȥЩήңֻѲٲӵ·һҧŹ갳Ƿ򣬼۶ȥ
Ҳ֪ƽΣ

ӪУѹڴ⡣
ֻӪƻͨһȥɫɣͬʱֲĴæ
æң
ĸо
ټĲӪȥȻ
ǲϷУǺ޽֮ɫ͸ųȸ֮
Ǵ֮ţ
ɵøпǧ
֮£Сӣܹȵã
ҡҡͷЩֳ״Ҳֳ֪Ǽʱȫ׼ֳ˶ҲͻΧɡ
ʱӪͻȻһ󻶺
һӰձԯ⣬Ųһٷɱgԯš
оҲõϢæ콫߳ʣӭ˹ȥ
ࡣ
Ǻǣѣ֮˵
Ǿʦҹδߣбࡣоʦڣĳʡ˼
ԼǣҲܿء
ǵĲŻӹɣСʿ֮ƾյ
ҲڴϣȲüڼ壬Ȳͳǣȴ̳˼ڼ޾ϸŲߵı¡ھֲı֮ϸܣʤͳ
ҲǸţ
ЦˣЩࣿ
ŭĳ󽫣ȷұ߾ҵΪҿǲһȺΪŰĹֻ֪аyeɸһս
ԭ¬ˮһ𣬲żչּˡ
ļԺܺãһ۾ϳ
һ仰ͨ죬ȴͷη塣
ֳһС
ֳأ

ЦˣͻȻһתЦǺʵ㺰Ҫһսȴֳ֪ȣΣ
â֮⣬ԣ
ֳӵ£أ䣬Ҳ͸ޱȵĽ
֪֮ԣȴԴڽ

ⶼףֱǶţ١
ͼǲȥ
һãȻͻȻʲô˼⻰ʲô˼
˵ţ
һ۵ȴ̵һ޿ɾҩı飬ҡҡͷ˵֮⣬ûн£ⶼףֲмơҿʮΰ˴ΣҲֻǽ֮ӣҪҡҸմˣû¶ɽ±סʮغϺܡûɱ갳ǵ·߰ɡ
ӣֳ
ҴʦûмʲôˣҼʮغϣֳǵһ
Դ˵һ죬ʱˡ
Сޣݵúԡֳ򲻵֮£ʵսܣ
̵Цһ
򲻵֮£
仰öϼ롣ɳһûʲôˣ򲻵֮¡˾ˣʲô˲ãֳ뵱֮̍ܣ

̵ϵţ٣˵һ㲻
ǸСӣȴҪһ˵ģһ˦ӣȥֻǰĿɿڴ
ιС޾ʲôˣ
һձЦ˲߲̲֮̴֮ӣв̵ϣҼҹѧ
Ȼ
ߣ˵
̴ĸ̵ϣܰݲΪʦҲǸ˲Ӣɡ
лᣬҪ̡
Ц
ǽ֮²ҲٷŹԺʲôӣ˭֪

죬
һֽء
ӵ˹갳¡ȴ갳Žգͷϣ䱸ɭϡ
ӽ
һ۾ϳӵ£ɵþһ
ӵ¿Цڳ뱨빫ӣ˵ӵУûͻΧȥ
ӽԵȡ
ʱ򣬾Ҳ˼˭Ҳ׵Ĵ򿪳š
ӵµǿЩ뷨ҲûΪѣվԭأһ
Լһʱ䣬óͷһ֮
ţͼڳ¥ϣַ¿ɫȥΪܡ
ڴˣ
ӵæֵӣӵδͻΧʻ

ЦһͻȻü⿺壬ҿ㲻Ҫǲɡ
ӣ˻
㣬
ˡ
ΪްѪôˣɱ˵ǲɱ㣬Խϻǹ齵˲վ
ӵ£һȥֵܾͱˡ
ôĻͺȥһĪΪӺۣŪҲɣӵ£ͿԺзǣšȳҲ㾡ģԲŰٻϣܽҡ
㡭
վˣˣţթҹ갣Ҹ㣬룡
˵ţҲӵκν͵Ļᣬһ٣һŹ֣ӵ¾һ䡣ӵ´һæ赶סʸһһķɳȥǿԱԼƥȴ⧲һգ۵Ĺսͱ˴һϣ˻ţͨ͵˵ϣѪ˲Ⱦء
ӵһߺˣһߴӣӵ²δͶ
֣ͣ¡
ӵǱб
Ɐ˵ĿһǵѪսޱʹࡣƥûڲûʨ£ȴԼ˵Сһѹɡ
ӣӵ¶ģûй齵
ӲţһƥսӵھȥӪսʤԸͷ
߻ƭһƥ𣿡
̲סЦ
ҪΣң
ԾˣҾ㡣
ԭӣʣܾٳ£Ļ̡̻
ǰɻŵʱϿƾˡ
ڣˣ
ƾһ谮ݣȱ㹻ڣҲˡϾʮսʮս֮˽֪û֤ԼΨһһο֤Ļᣬȴͳ̲һսƻûˣĻҲͷϻ׵Ԯңңڣһִ֪ܷ갡ѹһҹ䣬˸һǰɻŻȰ⣻ڣ˭Ϊ赼Ϊѹأ
ɫԾҾ㡣
ӵɫʱ䣬ųϵκͻȻһҧٵھ䡣
ĳͷ֤ס
磬ݵ³ç
ӵҪٵʱԶһƥս۶ϣĺ
ƽû
磬˺Ϳӵ¸ǰŭҸӣ߹ȴҪΪ㵽Ҫɵʲôʱ򣿡
ҡ
ڳͷҾֵ֪ܶˣͼı졣
ӣҡӵ»Ҫ⡣
ȴһѽס̧ͷȵӶкεܣʹΪЧкεܣΪ㾡ġֵΪЧȺֳȳأÿ˷ຮ㿴ֵϵ˺ۣȫΪĴۡҸ粻¬ˮսܣͱһɣΡõֵʱòǣ㷭顣
£֮խСˡ
ĳֵҸ۶壬Ӵ޹ϵҶȡͷ
˵ţһѴӵжصսۣصһƬսƮȻء


469 ֮ңʧ֮
Ӫ¥ϣִעŹ갳µı仯
ӵµִ갳µʱ򣬲͵õϢӵ֪֮ѾˡҪݺӵ£ֻһ˳Ȼѡʷϣܲշӵ£Ҳͨ³½ԣŻóɹûȥݺӵ£ֻ˳ȻˡһһУڼա
Ҫ˵ĵİգǿƸ֣һ
ڵ˵֮󣬼Ǳͨ;һµ˽⡣
Ǹĸͬʱֱ軵˵ĸ㹺ӣ
ԸˣֻҪ¶ȥɣȥӣȻɡ
ӵеĻص۶ʱ򣬼ǵϣʱ¶һĨЦݡ
ˣ
һЦԼã
Ϊɵӵ·񣿡
֮Ĵ󡣡
ǵӵ˼Ѷ֣ܴӵжӵֻĻԴˣȥӭһ£֮;ɡ
ڵԮҲҪˣ
ʿԪ׼ڱִ֮һٽ֮ɶӡ
ͷʾֵͬ⡣
֮ǰļƻշӵ£Χ갡ڵǼӶѪĽ¡ãŻٿں̻ķչҲΪ档ƿ·һΪؼĲ衣
ֻ˿֮·ᴩȣܹķչ
Ͼ̫Сˡ˵һ鱦أĻҲԼ˽ķչ򱱣кɽΪϣȻǿķͬʱҲʹú򱱷չҲԭ򣬲ʧԴ̴ϲ䱱ʯɽڣռĮ֮ءΪģϣΪϣû
򱱷չ̫ܡ
أлƺǵҲѡ
£ǰ¡ܲǿӶᰲ棬ǻɷš
żĹϵҲǳֺ֧ķչ
ΪһС棬ʧȥżȵ֧֣òʧԣ֮·ҲԳɹΨһĳ·չͨȣ˿֮·ԭΪһ塣ֻſúڶʱڣչ
ԺĹ滮
ڣ˻֮󣬺ı䷢չģʽ
һǳ֮¡˿ڵӣԴԽԽ٣ìܳͻҲ֮ӡԣδѣԳķչģʽҲһСС롣ѳеξְܵǿ侭ְܣӶúΪĮóģͨҵֶΣĮ͸ǿ
⣬һĹ̡
㹻ĺʱ䣬Ĺ滮ͷչ

ֻǣڲ׼Ӫӭӵֵܵʱ򣬹갳£ȴǷͻ䣡
һ˫˫۾ע߳ŭ
ƿڴЩѿҪǣһ˫˫ĿһɻͲΡЩߡ
ڹ갳ǵƿʵ̫
ʧȥɺĻ֮ǽ͡
һ㣬Ҳ
ֻڴ֮ǰû˰°ڵ˵һڳϽ߲ڵĶӣһڳ谮Ķӣ
ɳ֮⣬ʲô
Ĳɣ䲻ͣ
ڵ׵Ĵʾ䡣
ŭͨ죬ͻȻγ彣ӵ£Ҳɱ㣬ĲΪˣ
˵Żȵ˭Ϊȡӵ׼
ڽһ
ӵ֮䣬˽֪ǰĻʱܺӵ½а壬ڡ
ŭ˭Ϊңȥ׼
ĩԸ
ڽտڲԣҪһɲǣȻ˴
ȺȻֿһԱСȺзһ˳ͳ˹ȥ
СҲǶʮͷһڻ׵
ֻɫɲգۼ䵽ǰȵӽεӢۣȴȺҵˣþģɱ㣬ر㻵
δ䣬С䣬һڵء
ȣԸܴʹţ
ڵصʱԺԾһãһʲôˣ
ͷϴңڽһ֪ǺáСװݺ͵λ̫ߣҲǸ֮ĵͼ١ܶˣϵҲв֡ɾһС䣬ȴ˶ڳͷ
ͬʱŶ£һɧҡ
ɱ𡭡
ţſ
βȡ갣Ϊ֮
ͷͻı仯ӵֵĿɿڴҲһʱߣžҪ갡ɲ룬һգ۵Ĺ򣬹갳ѱ졣˿ڵأŴ󿪡
ӵ»ԥ
ȴϲ
ϳСǽס
磬ʧʧֵѷβô˻ᣬҵ
⡭
磬ԥˡ
ӵһҧһѶеĻصսͳ˹갳ǡ
ǰѾ˺ˣʲô
Ҫ˵ӵûԹ϶Уҷǳ󡭡ֻ֮ǰѹԹϾڣôһ֮顣ڣˣ˵ʲô֮鶼ǼٵġʱѾɢ
û꣬Ҳûʲô˼ɡ
µˣӵ±ѡҲգ갳ǣҹ齵֮ɡ
ԶгӪһĻʱĿɿڴ
ܿͷӦ˵ȵҹȡ갳ǡ
֪СʱʽȻʧء
ɲųŶĹ갣Ȼûɣȥܾ갡
һΪ硣
ｲʵЩ£ôҪοڱǵжԹϵֺ轲壿Ҫ׳ǣȡֻܺ˶ԷҲգ갳ǳҪã˵пܻļƻҲǲܽܡ
뵽ҿףȡ컭ꪡ
ֳһڴ󵶣ͳŹ갳ȥٰձһٷɱg̽ھƬ̳ɺҲ˵ܾ갹
еˣ
ԸãҪʿԪĴ£ʿԪȻưոݡ
ϣһĨЦ

ӵһȣ˹갳
µЩ䣬ںս͵Ϯ֣˳šϾռƣգ۹򣬽׵£ɾͽ·硣ӵžУȻ転صҾ֮С
֣ٲ˸첲϶ϵŰײԼˡ
Ȼ˵ңӵްԥǿڻص硣ܵίɲǼ䱬ӵͬһͷ転㣬Ⱥгɱֻ֮֫ϱɢ䣬ѪĽһܹ

ӵŶغϣ͸
ʵҲƢ
ӵԸ˵غЩʳŲЩҡһſֽţֱǻ˸һøײСţҲ˳ִһìһìһ񣬱ɱȺ֮С
ֵ֣ܶЩֵס
ԭ͸ŰЩ䣬ӵֵ֮ܳ󣬺ҵĹһɱССĳžɱѪɺӡãȻ֪룡֮ԹЩ䣬˵ǵӣ˵ǳڱܷӦ
ӵ˳ʱ
ͬʱڳͷϣҲ˿ս
ڽʧƬ̣̰Χնɱ׵һ֣һڸֵʹǷ겻͸ӲǿסڽΧϾ˵ƹ£Ƭ̺ͱˣЩŲסˡʱӵ»ԡѪһѪһɱϳ۵˳ͷǳ۵ϣ˾ʬ塣ӵһͷ転۾ɫ߼ǰ㿳佫
޵ĳ˳͢ĸٸҶڴ󵶿ϲ飡
ڳϻص
ڽӵɷһģŵѻȸ
Ҳ֪˭Ľб˵ϣĳ齵ֻûлᡭԸ潫齵
Ը潫齵
ɽ
İձ갳Ǻ󣬼ûзʲôֽţ׾ٵĿס˾档
ţܾӵ
Ҫȥƴɱȴס
˲ܾļ󹥻
һ۵糸˳ϵʿ絶ֹۡսɳ۵ʱһ֧֧ܹʸǻڸ翹ɱڵء

˸
һ뵽ǵصļ꣬ɫ
Σ̫ˡЩֱܾˡǾȻܺ칭ɵģȾҪ켸֡
ͷϵĺɱѾֹϢ
ɵҲ֪ȥ
ٵĶֹֿͣˣǻʲôԣһӣͷ·ߣҪɱҵͶҵͶˣ
סսĿɨӡ
갣
겻ĳУʼڹԪǰ81ꡭ񣬾ɵıȡ
ǣϣôĽ¡
ɵÿЦһս˲Ϣ䣬ƿأȴڶһ١


470 
̫أɹˣ
ӵڽų۵ڲǰͣ˽Ų
ű˵ĽףЩӡҲѹ֣ӵ´ʮ꣬㿪ʼΪЧҲǸ񡣿ڣȴڷֵ
ղţߡ
ȡ˹갺Щ飬Щįе䡭
ͽָΪЧĽʿֵͬܶԹ갣żΪĸ顣갳ǣѽʮءӽ쿪ʼղˡָоرӵֵܿʱ鶼ЩŹ֡

ЩΡ
Ӧͼӵ¹ڵأӵ£갣Ըӡ
ǵ۾һУһĨâ
ӵû˵Ը齵͢Ҳû˵Ը齵ܲ١˵Ը齵󣬶ֱԡӡơĳ̶ֳϣҲ˵ֻǳڲ󣬲ǽڳ͢˵һӵ½Բļҳݶʾˡ
ѧ¾ϣĽɣ
ǵϣ͸һ˿Ц⡣
ֻΪӵ£˶˼
ݣյһʿʣôǲ˱ˣմ˴ˡ
æӵº˲
ĳʵĳ֮ҡ
˵Ż°ô멣ӵϡҲǲڶν
ֻһӵ¸мѡ
̲סӿӵ£ӵ֮ңҲЧ
ЦǰӵһܱҲ˲ӵϵѪۣմȾѩ׵ĴϡཱུΪ֮Ľ֪ӵ´ӴˣΪĸ
ƽ㣬ʧʿ
תȥͻȻŤͷ˫ȡһͷգ밲ƽ
һɲǼϲ⡣
ǰĺ壬Ѿ֪
ձǲҲ˵ӽԺֵҲ赣ǰ̡
㣬ʲô
ű˵Ľףʵ
ĩףˮˣ̫ء
ףɦɦͷĵһֺÇ塣ǳ޵ĳù갣Ϊ׹֪ʲôԸֻҪƾܡ
һԥһ£ԸΪƽǰ䡣

û뵽׾ȻôһҪЩ졣ȥЦкѡȻԸΪƽЧҴӦˣ˫ȡһƥգ뽪סˣˮˣԸ⣬ںá
Ǻ⡣
⽪Ӧûʲô׵ˣҲ̫ԣ
ںҲܸһЩչˡϾˮܲϽҲ̫Ӧ
æĩĸѲڣ޶ڹ갡
СӶˣ
СȮ꣬ά
άǺǣ֡
˵ŻĿɨȥȻһ⣬ͻȻŤͷ򽪃׿һۡ
ά
ѵǴ󵨽
ɻ󡣲ǼǵãάҲˮˡݼأ˵ɥѵ˵⽪׾ǽάĸףôɰɣһ갣շӵֵܣҪһδȤȤԺҪףһЩעǡά˲ŰԸͬһˣ
ܽάպʲôɾͣڣֻǸСƨ
ԺȴʲôԹעֵò̫ӡ
Ժ飬
˵δķչֲάҵ
һһڽ֮󣬶Ź갰գپͣи䡣
ڽ£˹갿ݡ
ڵסѱձѳ֡ڵļҾ졣Թ갳䵽ұټɿڣȴԵøⰲ˿ҡ
ϣСһԺ
߽ʱϵˣ¶ž֮ɫ
һȺ棬ûΪǵ˼ɾ׼ת뿪ʱȺͻȻһŮֳУݺݵĳŲ˹
Ҳҿǲָ߾ŮʱܵΣա
һȻһŮеţȻһˣ׺ݵһһӣŮ׺ݵĺ󿿣ֱײɳȥ
վ˫ǰס
üͷһŤͷϵ˿һۣĿ˸ɱ⣬ɫס
˭
Ҽ԰ҼˡֻŮɱ㡣
ŵ˵ŮǿİͷŲ
ŮϸĿȥȴ֣ŮȴżΪԵǼѪģ
ǼŮӣ󶼽СٻԵ÷ǳ¡
ңǼŮƤܰ𪣬ȥۡãŮĿЩơǷյòŮ͸һֽС
ܽǳ͢󽫣ʿ
֮˵飬ҵ޹ءףǷǣ뽫˴ұ֤ٸʲô鷳
ӷ߳һٸ
ȥʹԼڶʮ£
Ȼ˭
ҷ
ţ
治̫ӡ󡭡
û̫ἰ˭һ˵췴ʧԺ޶¾Ҳ˵ʱѾ޶ʧߣδܽ޶ߡͶ³³ĽŮ޸ȴȰδܳ¡ںʱȢһޣնͶԺ󣬶ϺĶںС
ܲٹռ˺Ժ󣬶ϱܲʹ͸ԡ
Ķ򽻸³ã³ɱ
ȥƺ̡ܲ
ڶʱ򣬻ϲǷѪ飬ϲ꣬Ǻ֮µĲ̺Ѫȣû̫⡣˳֮ҲáҰ̫ɵڹ˳֮󣬼ûٳϽҪʼ֡
ٴγףӲ飬һһŮ
У̳ľλŮϣ޸֮ӣƽΪޡ
ǰŮӣòܽ
˫⣬ȴ͸һֲ̫Ƶľ
ˣ

ʱŮӽ󣬿ԱԼϣǺǰ㣬ҪѷҵǿԼ֮ǰ
ˣ
ǣ
һ˵Ĳ֮ӦǣЩŮӡǼȻ޵ңӦ֪ҪʲôĽҲΪǣһɶ衣ŮӣڵŮԲԣ
ߣ
ذͷŲ˿塣
С㣬Ҫ鷳ҲĪЩ鷳
ղŵ飬ҿԲƽϡסڿʼļˣǽǴСƢĻݹĺ
ʥ飬ҲΪ顣
ѷˣˡȻʧȥɣһᱣǰȫݡԣʵһЩλС㡣һΣѡ
У͸һɷ
ȻǿȴҲܸо˵Ц
һۺЦҡҡͷʾ˫ſ߳Ժ
лӣ顣
ӵڿԺ棬л
ȴЦЦһˣίЩŮأ
֮󣬲ʾ¡
ȥ갣˵һ׮£Ҳԭȵļƻ
ұ׼ԹΧǰԮһٽ֮ڡҲ㲻ʲô¡һ̸ɣʿԪӦ֮ߡ£ҽ֮񣬹֣ؾͲ֮
ƽ֮ң֪λߣ
ӵֵܣ
û뵽Լֵܵһʱ嶯˲ļƻǷݿ꣬Ҳֵָм˵赭д˿ûй˼ӵ룬һһҧվδֵһʱçײ˹ӴơȻ֣ӵȴΡԸΪɨƽ
Ŷ
ĳֵܶˣֻ˰ٱ䣬ɶء
ڶҰǼں֮ڡֱֵ֮ܶҰȡԽͷ
۾гһߡ
ǶʹɫЦǺǵͷȻ֣ɶұ赣ˡ֮ǧһڲɣ
ٻе㲻̫Ը⡣
ϾӵֵܸͶǶһЩġ
ɼȻô˵ˣҲûа취ֻȥΪӽš
ӵ£ѡ
ΪģֻΪǷΡ
֣ӵ´ʮ֮ڣܵƽأĳԸͷ
ЦҪˣ㣡
һ䡮㡯ʹӵ³׹ģҲû뷨
죬ձ٣ɱgһ٣뿪갣ϸءҲͬһ죬ӵʱǧӹ갳طҹ
ҹĻУվڹ갳ͷӵֵԶȥЩ磡
治֪ѧأ

ĩ갱á
갶ʧæѡֹͣĳԮʹˣ˻פء
³Ҳڹ갱ռ񣬷͵أӵµ֮£ٳ׽ӵʲϸҰֻδִ󣬱㴫˽ݱ
ʲ齵Խڵ֪󣬴һ׾ҹҴܡ


471 ˭Ϊ
£¶Ȼߡ
ҲݱսµӰ죬ԱǼѪˮ֮СԬбֳ˴δйǿܾսһ¡
Ρʵǳǽ̮ȴԬƴϡ
ܲѼǲܾٴιǵĳͷֱԬǿĸ
ˣ˳ս
ǹ׾ƴսڳϡ
֮⣬Ĳܾ죬ˣơܾԬԭΪ׾ٹǵĲܲ٣ȴδ뵽͵ĵֿһܾԬͬ˲أ
ϣǵԬҲһǸƣǱȻûк³
ܾͬŭܣ˲صˣʹǶɱˡ
˶ܿóѾ̶ϰܾ޿ء
Ӷս֣Ҳʼת
߸ʱռϷ磬ٳٲƽ
ԬмݣҲûκζڶȡ˽ǿ֮ȴʧȥϳ˷֣ڽǿЩֶΣѸٰվȽŸңֵͨĹϵǼȡ½⣬رյǼҲʱڰԺ͡ڿȳǣٶյǼзյǼҲԸڵĵǲڱҪʱڱϵ֧֣ȥƺǽԴϲ
֪ڽǿȱ㹻
յǼ֮Ը̸ͣΪڹȥУڷңյԪˡ
յҪһϢḶ́
һٹ¶ôյԻںҵҰһ˺ҧķǡԣǰֻ·辶ȡʤҲãҲգѸڽǿסŸ
ǣѡ
Щԥˡ

ս£ٳûнչ
ӶҲ˽ơ
ȥ̽ܲٵĵߡ
رڼڼϵִǣѸƽҵľơ
ϾǴ߳ȥ˳ܲ١
ԶԼڼĻع飬Ĳʾ˼Ļӭ
ǵȪҲԸӼڼĵǲԣڼִ֮󣬵һȪǵķһѵѡ񡣱ϾԸҳȣʶء֮£ȪЩˡ
󣬼ڼɽκӣ
κˣں̶ܴϣЩġ˴κӱ֮սκӲûսפӽ򣬱ϲܲٵڿ֮ͬ˼ڼҪκӼʱϸƷ񡭡
ڼûмڷҲû̶ذں
Ѽƽȵ̬ȶʹҲ޷ֵñˡݲú÷ȴʱڼһͷǣȴ¶

ս£ѾƽϢ
µĽƻʼûзغפ갣ʼִ
˳˵ףѡ
ʵһҲһ׮鷳¡
ӲռأǶ̶һʱ䡣ǣҪҪʹƽȴҪľʱ䡣ǲͨȵĹؼ
ʢʢ
̫ƽĲƸͻ
βʹȶأ
ȣܹĹԱһƱػЩĸпʵ䷴
ЩسǵĹԱҪίɡ
ءءءءϹ갣ҪίԱй֮أ޺ѡɲίɡ
ͳЩʣ
Ĳ߻׼һ̵Ľѵ
֪ͻȻʧݣŵھ̳ˣ˻ӣˡ
һͳ׼ĸ壬Ҳûó
ɲóֻǻָԭòҪķѴͳڵ֪Ϣ󣬸ɴ൱˦ƹ񡣰Ѳɽ谽ƣĺͺ·ع갡
谣ΪǼξפع갣Ҳпԭ
˷פأϽңӦ嶼ҰǼ
Ȼˣ
Ǽ̫ƽ
һµᣬĻ
ŵＪ㶼ڴＪŵ£Ǿһս󣬵ǱҰĲʾŵһӣҪȡ֮
֮䣬Ȼһ
뿪صʱ򣬸ߵ˷ĪǼ£Ǽ£Ǽ˴ãҪסϷֳǼԽңǶԽףôԽƿءͬʱ񼻢ˣسǡ
˶ǼϰϤǣǼ˽û£黯
ȵǷֳʱⶼҰĴ֣Ѿƿڵ˷
ϷǼУξ
֣ע㲻̫ĴǼӦúýһ
˷ɵЦˡ
ʦģĳӦԡ
ţգ뿪أֱ갶ȥ
ʹơ
ǰ¼ϣһ£̧ͷЦǹ˭ɵ
ͳˣҲҡͷ
ǻ治رǰĿ⣬ת˼ǡ
ҡҡͷĪҡ常뿪ݣ֪̫飿
룬һ֡
ɴͳУξפͳ
ΪξЭפȡѡǿȷһš
ˣ֮ǰȪ磿
ǵɳʹߡ֣Щֻţ¼ֲ̫ʱ䡣Ҫ׼Ҵˡ̫أܿͻнݱ
򣬲˽⡣
ǻе˼ǶƳ硣
أһţ˰ɡҲ֮ЭԼһܲ٣Ϊǳ͢ίɵĹԱ
򺺣κĿǰ
򽻵ɱ⣬ǱҪԺȫţ۲졣
룬Ҵ飬ҿԲ֡
ת̫أ˵ˮΪ硣ֻգأƿأ¡
ʱЦˡ
ԼǣΪӡ
ձǣˮǾĳ򡣹˳ǣǼԣ岻ҪҴأƱػһɢԱ䱸šһû£ֺαȥǿгҴ
֮ҪգΪգ̱ؾ֮ءͬʱҲΪͷˮΪϣٿһ̶ȣ֤İȫϾգءǿɲһȵĵش
գ˿
ɦɦͷЩΪѡ
ֵ£ȷкܶˡ
óģ治̫࡭ҲԻһ²ֵϡȱǣںڶʱڣ޷
⵱٣Ҫһ
һЩϾι£Ҫһصس´ࡣڣȥһسʵ̫ˣúƯϣ¡֮⣬Ҳѡ
ӣĳһѡΪʡ
˭
ͳһЦӺιĵӣ
˵ģ
ǣ
ɵüͷĻʮģسδЩ̫ʰɡ˵ˣΪؼвԶһ档
Ǻǣкѣ
ͳžĽȴ򿪣
ӿճͳЭ
Ҫգϣգͨ·ͳսĥһͬʱ˫֮ӣ¡Ժܺõա
Щ⶯
ɫҹ紵ɢ
һˣ߳鷿վϣַˣԺе϶ţ˼ȴ̫ƽ
Ƿòóգûһ
ò˵òýգȷõѡȨʮ˷УξλӡҲʮ꣬ΪξͲأǣܲǷӦһ⡭ͬʱգԶԭܷܵüį
ɦɦͷоΪѡ
յ⣬ҷһߡ
ϾǱ߻ûнڿյ飬ЩˡһʲôĻ״ϡԵǲؼһʱ

ò󣬸еΪͷ۵⡣
۽ǵ⣬ͻȻһӰ
Ȼתȵ˭
һӰйսǴ߳ŵƹ⣬ϳˣȻ֮Ůء
ˣҰʷֹʷвκμء
Ҳûеǳ
ֻһ˵˵Ƶšǲ̫šΪڣѾʮˣػʮû߳ݣҲûнͶҲ̫ܡ
С㣬𣿡
ҵļҾ챻²֮󣬲ûôΪǡطֹ֮ͨ⣬ǵĽŲԱ鼰լȻˣûвͬ⣬޷뿪ݡ֮⣬Դöȣһ֮ǰҲûжĿ˿ۡ
ҧ촽ԥƬ֮󣬴ֻܽʣʱߡ


472 ΰ
ǰŮ̲סЦˣ
ŶʱϰףŮʮԳףƫƫѶ껪Сöڲصòľ¡ɲ֪ΪʲôͳЩȴΪصòһ㡣۵Ĳͬ˵ʵҲûʲôִֵ
صӺֱˬʱԵú棬ϲ
һʼԲĵӣĻ͡ٵĿǰΪֹԲĵ⣬Ѽ١統һμ棬ŵȺгͲƴ
ɩɩʵģ
һۣ
һѿڶô֪
˵ʵǸţ󲢲кøС
ļƣͬʱϲ˵޴ЩˣȷʵϲŪһС
㸸ɱ˺Լ
š
صͷ
֪죬Сʱ˽ʱ컹ݻڣҲǳ谮ɱ飬ʵڲۡȻ޳һŮӼҼңֹ£
ĪᣬҺͺ첢޽飬˵ʵҸϵ
һ㸸ǳ͢ίε̫أǰӹλ϶ԣңⲢΪΪƾ¡
죬Ҳǳ͢١
Ҳ˭Ľ̫أٵĿǰΪֹ͢ûжְ顣仰˵㸸һǳ͢ԱǧʯĴԱ㸸ûȨɱһλ͢ϵĹԱͬı桭
˵Щ𣿡
۾ŬҪⷬеĺ塣
ǵãɦɦͷһã֮ɫҲ̫ףֱ˵ɡ
ã
СԺεЦˡ
һǾҲܷߡҾ죬ϣɳ͢͢˵ɱ죬ı棬Ҿͷǣ˳͢˵ҵô
ϣ͸һĨɫ
С㣬һᾡȫǡ
Ȼ˵ΪǿֹΪŮҾ죬Щ¾޿ɱҪȥԡֻ˵ĿǰΪֹסһʳǡ͢گ֮󣬾ͲǷţɳ͢ϡô˵ף
͢Ǻ֮͢ǲ֮ܲ͢
һϣ¶Ȼ֮ɫ
κ΢΢һػǴСɩɩл⡣
˵գתȥ
صıӰҡҡͷ
ѣҲǿšҪƿͱҪʵҵ֮
ţܲҲԸʵڵı֮
ЩŮˡ֮УΪŮҪŲͬһѹҲܷ⣬Ҳ˾ıܴκӵܲҲ˴
ıȡµĴۣ
ˣĺ
ڣֻϣúɽĪҪǺŰҪ㣬ͱ뾡սҡ꣬Ӣ۱ܿģЩײƨ񰡣

뵽о˼ܷҡ
ת׼ݣȴӣһԣ֪񡣡
̧ͷȥͼӵ߹
˵ӵ£ȴǸȤļһȡ֮󣬰չͣУξŲı⣬ӵ¶һõһѡ񡭡ƫƫϣع갺󣬽ȨԸΪ档
˵ǶһĽ졣
Ȱ˵ӵȴ׼ƵأǲϴӦ
ӵµ˼ܹ⡣
Ҳ£
ӵǽȱ㹻սһȥܷ⣬ʵȴźܴķաȣ󣬱һ˲ʡĺ¡ЩˣһǸꣿǳĺ£ӽ֮꣬ȴһ˾
谣ǳ͢ίεĻǼξһ˻ᷴԡ
ĺӽͳ˲Ļǵ꣬굽ʹʱǻѪսʱҲΪ졣谵˹٣ĺǲĻĺѾǧʯٺ»ĹԱһ˵Ҫٺ˵ܵ˺档
ˣǸɽҲû˸˵ʲô
ӵأ
ո߾ȴԷڡ
ڲڶಿǳС
ҲǽԳΪξܱټΪճԵ񳤣û˷ԣӵ¡
ӵ֪
ԣԸڰձ߷ɱgﵱС䣬ҲԸһ
⣬ڿ𰡡
Ҳῴ˴磬ӵ¿Ҳܹܲ˵ŵĿ࣬Ҳܹ˱εѡڲ¡˵ģˣĻܣǶһʱҲû취ֻͬ⣬ӵʱߡ
ôһԱͽҲԸ˷ѡ
ĺҲСˣʮˣʵ̫ίĺ
͢ʱĺΪɽһפ
£ҲΪУξĺں齨ԾƹǸƶȡ
ĺһ뿪ձͷɱgɾȱһ
ӵ±ĺβͳձͷɱgξ˾ΪɱgҲξ˾ΰձһȱ
л˵޷
Ϊ˱ŰҲ㹣С㣬ȴǸù͢ĶΪҵ빫跨ȫСһһֱ

һַǳŹֵĿ⣬ӵ¡
ӵ֪ˡ
æ֣ĪᣬС㲢޸ϵϼңҵѳףжӡӻѰ꣬ԪҲꡣӲҪΪ˽ġСڹ갣ܺá˵СǺˣԡ
Ҫż
֣Ҳᣬֻǡðɣұ֤ᾡȫС
ӵлӡ
ЦЦת鷿ߡ
ӵµĻӵºأ治̫ʲô˽顣˵ھǰףʱҲֻһС䡣ȳ꣬ܺؽӴԣҪ˵ӵº˽飿˵ȥ
Ϊ飬˵ƽȷƷ
һŮӣ⵱̫󡭡
ʲôϰϰûʲôȤ͢ԻὫɱûκεԥأͦȤС͵Ǹӵ¸ɡ
ӣ
£
ӵԥһ£ӣǻΪѡ𣿡
ǰʲôƼ
󵹲ҪʲôЦʵ
ӵȷ֪һˣɵΡ
ɵһղҲֻһ˵û뵽ӵҪƼѡ
֮û⣬Ϊӵһֱȳǡ
ҲûʲôҲнȻӵ˵ˣǺ֪ҪΪԼƼʲôˣ˵˵˭Ե
ˮ԰
԰
ΰɽͬ꣬ΪǼ
˫췴ʱӱɱŮӢܼʱѡ˫ͣΪ֣԰ûѰ˫ԹֻǽŮӭء֮ԸΤˣǱǹٲǸڵˡ׿һͨ¡ɽϧӲҪɽǶܾȥ꣬ɽκ̫أҪ԰ûгɹ
ΰ£ȻôΡ
ٹӲΪ갵ġˣĺвŻʶŶټ
㣬ʶ԰
ӵɦɦͷµǲʶЩϵ˵ݡҪȥ԰Ȼܾ
ǽס
԰ǼˣҲǼˡ
ӵ˵ݣûô򵥡
ɽǼأҺ԰ͬꡣô԰ûɽý׳룬԰𣿲治̫԰ʲôҲѹй԰ǳҲһֶѡ
ô˵ǳһһǵסأ
˫췴˵
ͷڽ֮ʱյ
ʷϵ԰ʱսܲٺַʮһλΪ԰ܷļ󡣽ʮ꣬ΧأݴʷΤҲݴʷΤ֮ҪͶ԰Ǽͬ⡣
ΤջǱɱ
ٳ԰֮ӣʹ԰԰ˣڹ鸽ı壬ַʹܣͶ³ӣѳΪ֮ϣʱ԰ɱʮ꣬³Ԯɽ԰죬΢֮ɽʮ֮áֱĺԨԮϵǻ԰֮ӣҲɽնɱ
ɽ֮ս԰ųߣ޹
ֻʷж԰ļأʵ̫ࣻ԰죬ȴǱдŮе
ɻĿӵ£˵԰ɽ
ӵЦˣΰˣƷáһӼΪ𾴡
˫Űˮʱ׵ĸĸΪĸŮұ˽ΪӣΪΰŮ̫Сܼ޸ء
£
ǲ̫еۡ
ʷϿû˵԰ͽ׻ôһϵ
룬ȥ


473 ֮
ԲʱԵЩš
˵֮ⶫһһֺĪ˵Ĵڡ
˵УҲ˵ûС
һڵײ㣬±Ա֤ˣ֮ϾǸ˵룬ӶԲˣĶǸ񣿶һþӸλԺյˣڲ䣬ͻһϢǾ֮
ڲܲٸǰսս
ǽڲǰǷݽţڲԲܲٵʱ
޴룬˵Ͱ͵ģɾӣ̲סЦˡ
ֻģôн
ṵ̂ѻ԰ϣ̸˽׵ļͥǸӡ
ĽάѾ
Ƿ۵ΪƯһ
޷϶˽άǱ˽άȥ⽪άǸ޶
һͥҲࡣ
˵԰ϵã
һҡҡͷĩû԰˴ȷܺá
˱Ҫټҵ̫ǱߣҲԸ⣬ԲͶ
԰ˣ˽𣿡
ƺ˾񣬶ʱϲ
У԰ȷһвŻңиţ졣Ϊ˴ǳ壬֪зǳĲŸɡ
˵Ӣ˵£һҪ顣
Ҫ԰ɽǹؼ
Ƭ̣˾⡣
˵飬Ӧȥ롣
ֻڵȷǳ鲻룬ȡһ飬һҪ£ϣܴһˡһң͡
ʱͰⱾ飬ת
˵ҴδɣһȻˣԸ⣬Ǿˣ
˵꣬ò̵ȡһЩ鱾һ
Щ飬ˡ
˵̴ҽ鲮ஹ飬ʵ̫࣬ϣһ̴ҡ
ӽ׵ĻУܵλ죬ҲǸѧʵŮˡ
вӣҲ״λˡ
ܳ벻ɣֻܰѻɡ
ĩ
׿ȥǳ˷ܣ˵Ӧ
齵󣬵һ񣬶ǲ
أҲǳӡ֪ǰ׵Եõӡ
ǣ׸ȥؼ׼һ֮ҹ㶯ˮ
ѽߺеһ˿ƣ
һ죬ȥһ𣬼ҵģеͷ͡ǣϨ͵ƣתصһͷľϡ
˯ϰ˼ŵ󴲣˯ľ齣ʵڲ̫ϰߡ
룬ԼһʱҲ޷뿪ʵڲУ˰Ѳ͹徽ûůûĵչˣЩ飬ЩįЩ䰡

һ˯ò̫á
˰ҹȻ⣬
æʲô¡
ӣս
ս
Ǳߣн˰ɡ
һһ˿ʪë˲
Ѻܶ࣡
ţͼӵվſڡ
£Ժȥͺá
ϵΣиˣ˵Ҫ飬

ͷ鷿ȥ
ӵæȥ鷿غ
һĹ򣬾ͼһˣ糾͵߽鷿ͨ͹ڵϡ
ƽ
еĵƹ⣬һϳݡ
ˣ˵ҲİʱͲҲйνлƽûʲôҲʲôٹˡһݣǾǻֶ
ƽǧһҪ·
򣬻Ҳ
ӣ٣治ҡ
ôˣ
£ǰšҴϵ˺ȴ˵ڹ갡
Цˣ֣Ҳ֮١ˣʲô£ôż
ӣˣ
һûӦʵĸӣ
ӻӻˣ
Դ˵һ죬׻ɴ۾Ҳûӳ
˵ʲô
ʮǰͻ͵Ϯȫûɱˣ
ôܣ
һվ
ˣ֣ȥ𣿡
ƽ˿ˮƽϢһ
ӷ¹פءڸ߸ǿӶ⣬ǰɽɽŰ֮ڣʮ䡣Ҫúɽ֮󣬱ӶսӷǰͻȻ֡Ǽ裬ɶͻ˳ֵ̫ͻȻڶҡ
󣬳Ʋاӡ
ƽȴƲاΪӣҲ˻˵̬ȡ
һ
اˣ
Īܵһּ¶ûǼ¶اŵʱ򣬲һֱЩ˼ɡϾǴκĵ۰ɲاˣȴܵ־塣
ʷһδ֪ķչ
ԭеڸıţʱƿأҲ֮ԽԽ
û˲اʲôģ
ʷʱ綨ڲܲ󣬲اǻλʼڣاȻˣδʲôģɾЩ˵ˡ
اһ־
־ʧ󣬽ʲôȡ
ˣʲôԸ
ΣǿԼ侲
ƽҪ̽ȥأ
һֱҪܳ壬˼ǿԲ³Բܳ壬ҲǼ˺ܳǰаʦ֮񣬲۵ƺΪһѾⳡֻ֮ǲһֱڵģܳ״ʷϵĲܳ壬ʮˡҲڶഫš
اµ֣
˵
Ŀǰԣاƺûôĺ
󣬲اʲôӣҲ˵ֻһܡاһʲô״Ҳ˵оõܳΣա
ΣգԴԲاԴʹʧӵıˡ
ӣاúͲֲУ˶Բاע̫Ѫ
ã£Ը
ֲ£ȴ߶԰
˵ʵļ̳ˡاһ˱ȻУѡһاܳ彥󣬶ԽԽɫñˣܵһĪѹλ˼Ǳˣݲܳȥ
뵽飬һ
ܾ紦пܣصԬܸޡ
˵ܲٻԬܣ֮øӲпᡭ
òܲϲ˵ּᣬƺԵһЩ
ԼҲ֪һ㣬ԲŻƴϲ
ƽʱһԣǿѹš
Ǿδ˵ʱ򣬻ƽǳ˶ԲĿء

󳤳һ
վߵԣţߵϣԺе϶㡣
ֻҪ˵һ仰͵ڳװ˻˵սϡ
ǻһϵ˰ɡ뵽ɵðԿЦ˵ĵطннĵطСƽգ󵽵ࡣԹ飬ʹûжϾ


ʮڣ˿
ӵףд·
˵ȥžһĿڰİձ˲֡ÿʮһڣ鷿εı
ƽҲֽţŲһԲ
תֻصС
£κ̸
ƽ¡
빫ӷԸ
һ߷ˣǧҪ
ӷʣˡʱκζܻķУ⡣һҪˡϣҪӵĵλ
ƽȥ
ƽæվǷش˵ƽˡ
ڶ£ͬҪڵһ¡
̫Ѩ۾ڿʼӣҪרշȵ˭ԵķҪʹõҩҪ飬˳ԡ֮󣬲òʹá⣬İȫҲҪ⡣
ߵĻ𡭡
ŵùңҿƼѡȥʱһ˫һͬȥ
֮𣬲߷κ飬
۾Żƽ㣬ף
ס
У¡
ŻƽͻȻһ̾
ұ仵ˣ
Įọ̀ݽˡ
߷ˣ֮£ҿڣΪ֪
ƽæҼˡ
ˣϢһ£һʳ
֮ǰ˫㷵ҪҽЩ߷ˡ
ף
ŻƽºһЦ
߳鷿Ըӵ£׼ˡ
ͬʱ˰˫㣬˵ķԸ˺ðΡ
˫ԸȻôԸ̬ȼҲ֪ش
ǣ˫ȥ׼
վϣָûˡ
اıʡδᷢչʲôģ̫
һ㣬ĸо
ʱ䣬²̫ˡ


474 ƶһ
£اϮսڳС
ҲûͶǺѪսסɱ˽ʮˣȴѲڣձɱ
µȡ
ĲܾӪܲȴܵˣδйĳǺ⣡
꣬ǣʹòܰսǣȴʹʧӡ
ɶ裬ι֣
جģܲٵʱͻ赹ڴ
ʱѾѹǿȥȴԵήҲԭǰڵͷһҹ䣬˻Ұסһ׳壬ͺ񱻳˹ͷһԵôͣô˥ϡδƣȴܲܲޣ
ЩĵĿŲܲ٣
һСɡ
ݾս֮ҲҪ߳׶Ρ

û£ֻ֪ɶ裬ι𣿡
ɶԬáɶؾݣԬɡ
ݣ춯
˵ˮᡣ
Ԭݵľٴ룬ùܲ١
ֻǣܲû뵽һųԬȻ˵羳
ǱߣΣ
Ԭֻһʱ䣬Գ
ٺ٣ٺٺ١
ܲٲŭЦЦԬȴһöӰ
׹߸ΪλںӶôĶ
ԭ˾
߸ںӶľٴ룬²Ϊ˸ӪҲΪܲٵעɽɽԬĹ˵Ԭ׼ԬСԬи߸ɡԬӣıһ̺ô塣ǲںӦʱȡֻڣѾҳһ࣬ڱ˳ƶȡС

Ϣŭ
ĪģҲŭ
ֻǣЩҲ̫˳ˣСЩСٶս˳ԬһԭΪӱֿɵãȴڣҲûǡ
ԬȻˣԬ̷Ҳܸڼį
ٴʹͱţ׼Σ¹ܳڱ갰򯣬ӸƶɺӣܼԬ̷һٹԬ̷춯̶ȡƽԭ͹ӹлҪԬ̷𡣡

Τҡʷ򡣡
æȥһĹ򣬵ΤС߽оʡ

ܲһ֣˸һĨɫ
գ֮ĳҪվǳͷ
ǳСڵΤ˶УȴһסܲҪºĶȡˡҲ˵ڿʼܾϧۣҪΪƽء
Τ˵֮ڲǣΤͷ
Ը״֮ڣؿǡ
ʷڽˣҲκԥ
اܾڽܵĪ߳ܡƣһСơССǣ͹ˣʵ̫ˡΤŤͷ߳оʡܲ٣ҲйƤһһ̱̫ʦϣ
ĪǣҲܲҪֶܴ
ӻҶ
ˮڲܲţ岻סĲ
ټľֻصŲܲ٣ǿѹŵĿ
ãܲסȻվɾϵˮ
֮
ĩڡ
һͼһ꣬Ǵ߽
ˣmֽ֮Ҳǲ÷֮ǰͼܲɱmͼλӣm߽󣬹
Ը
ɽʮ֮ڣصƽɽȡƽ׼ɽɽաǣʮڲƽͷ

գ
mУɵһ̾Ϣ
ɽˡ
ܲ˵ıƽɲǺ׶λɽ˳ˮһǳءˮһԬҶԱƽһٶ֮
ֻǣ֮ɽʣ¼أ

λɽϲһسǡ
ƽԭ̫У侳ڣƽ̹߶ͣʻбبʮҰļ㣬һʳ֮
سǣ޼
޼һ˼ң硣
ң嵵ļ塣ʱңԵøң˶֮ɫ
ҵĻ˾ڴˡ
ҢôͷɫЩãȻ࣬Ժɽѹɽ


ҢǿڵˣͻȻƿڴԬͻϮɱܲٳӲا֪֪ܲٴŭѪϴǡǰǱܲٹơűɱԬиܲٴǰԬ̷ӹܱɱƽԭ漴ƣԬ̷ţԱѹǣȴá
ܲ٣ŭˣ
ɽƣƽƣܾѱʱܴ޼⡣
اôģ
Ԭͻɱ
ԬʲôˣۼҵĹү
ڸң޼ظƣ
ҢŤݣŵòҳڽһԲ
ҶʱҲǷʱ򡣡
ҢһĿϸˡ
̾һ˵⸻̫ףǺ¡
Слһ׮£񡭡㸸׾ǲȰ˵
µҲû취
ֻжǰҵ뿪ɽ
뿪ɽȥ
Ϸ룬κ̧ͷӿ³
ȥ
Ңһɫ䡣
ĸףʹðǲҲǲܲ¡˵Ǻ̫زǲܲٵֶɲǸöԸȥ˺Ѱ·
ǿг𣿡
ûУ
ǿԹ
ҲûС
Ϸ˵Ƿǡ
ĸף˻
Ңһͨ𣬽Щ޸˵ȶ֮Ϸô˵ɵˡ
ϷҶĪˣýںδ

ǲǸġ
ϸоӣȷǲס꣬Ϊһ飬ϧɱ֮һˣԶ⡣˵ں⣬Ҳˮ
Ǿ͹ȥôǡ
Ҫɱǣˡϰæ˵ãںһҵ˫ΪʲôҪȥΪͶǲ֣Ҵҵʱռ֮ضûУǣ
Ң˳˼
Ϸ˵һЩĶ
ֻǣһȥĻТĹ͵ڷˡ
ҪϿ׼ǡ
׼
Ϸ˶ʱŭˣվȵʱ㻹Ҫ׼ʲô
֪ͨ㼸ãߡ

Ҫ֪ͨκˣ뿪
Ϸ˵գϣӽ쿪ʼ㲻ɽӵܣǺӵܡЩˣҲˡǰǣǡͷ֮ʱֻЩˣһҪȥ֮ġǲߣֻڹؼʱ򣬸һΪǽ֮񡣡
Ңճ鴤¡
ȻԸôһʵҲòȥԡ
ֻһµӣ˵Ǿ䡮ĻĴ˼
Ҷȥ׼һ¡
֮ﶼˣҪšֻҪһЩҪĽ׼ǳǰ뿪޼ءЩҵߣҪЩ·ҪߡǶںĸ
ף
Ңԥȥټãʼ׼
ϷϣӻȡһǵĻۣκͻȻЦˡ
⸣У
ʧǺǣ֮Ϊ֮ΪɼɲⰡ

ʱ䣬ڲ֪У˽¡
ӱս£Ļ߸ʧأԬ̷ɱ֮ѸٳӶʹܾͨɽ벢¡׵壬ܾĹ˿ڵʮ֮ڵֵסܾ͹ƣʲӴܡ
Ҳʱ򣬴ӽϢˮ󶼶褣Ϯġ
̫ػ汻ɱ֮ӻ䱻²նڽϡʱݴҡ
ͬʱȨ̫ʷԾӳռ
Ϸ᧿Σٴв
ܲٵ֪Ϣ󣬲òͣԺӱĹսԽǶȶԣ˴ιȡɽѾﵽĿġȨͻȻľٴ룬ܲٲеءıʿ֮󣬲ܲɶˣӼ䡢ڵɽ֣γ˰Χ֮ơѸٷ
ӱ֮ս˸Զ䡣
ȻԲԣӱս¸Զ䣬Ԥʾţ֮սҪӿٶȡ
£Ҵ֮ս
֮ѸٹҴ
ͬʱǲʹߵִΪ͢顭ƼΪƽľٴ룬Ҳòʱ
ڲɣ
٣ԲܲٲС
Ļݣֱ೯͢ûҪͨ˶֪࣬˵೯͢˵˾ո
һҲıֳ
֮ǰԼɳճʮͣͳУξͬʱ֮ǰµսҲѸٵݽ
Ҵ̫˭
ΪκĿ⣬Ѿתǿȥ


475 ƶ
˾ո
˾ոڣȴ˿ܲů⣬Щ䡣
ƺû̫ı仯һĶˡ
£δ̫ۼ෴ʱƣԽ͸Žģһųң˿̲סҪȥݺݵҧһڡ
ƽشֶЩһһʮתһ顣
˺գһĨϲɫ
ֻЩ𣿡
ܽ˵ҿڣΪ֪
ڵǵȻ
ͻȻһжȻһĨâ
ҿڣɱ֪
ԭֻһǳͨĶʱ˵ƺͲ̫Ѱˡ
ƽһ·Ҳ࣬ȥЪϢɡ

ƽ뿪󣬻վߵԡ
ͼƽıӰڿԺСűʧ˵У͸һĨɱЩ̣ƺЩԥǾ仰˼Ѿˡ
ƽʱǾ仰ʲô
Ȿ磬Ȼܱ֪
֪ЩµˣԼлƽһˡ֪ǻƽĸҪרһ䣺ɱ֪˼Ƿǳˣ
ˡƽвбҪһȥ
˲ǻˣҲǲôȥˣ񲻾Ǻ֮
ֻлƽˣ֪
ǣƽԼꡭ
һĨʹ֮ɫһҧ¶˾ġ

ʱ䣬ڷɿš
תۼ䣬ͽ˳ӭ˼յʱڡ
룬һƬƽɫĺ˰㡭Ƭƣվںˮس¥ϣһϲɫɹѵʱڡһںͶֹǮƣ棬һҽ˽յĺաԭϣƣϵĽɫһĻòģƮ
⣬ϣĺ
⣬Ǵ˵еϽϡ
ˮسǵǣǳ¥ϵĲ󣬶ᷢĵģ񡭡
Ҳ΢Ц
˭Ҳû˵ʲôһжĬĬнС
վһתص¥Сӵ˰һŴΣʾӵֵҲһںŴ׾ƣ㴼ɿڡ
û뵽񾹱˷
̲ס̾
һЦﲻЩ⡣
һ꣬ս⣬δͶ̫ľ
д˹ģȫɽ˵͡Ǻǣ˵ҵĹͣȴδйϵ
磬ⴵ͸ݶ
۾ѵõƬ
˴ηغΪ˼ķաȶ֮󣬲Ѳ͹徽ӵȥȴ룬ӺϢ𽾹ӡ
ӣ𽻳ϵʱ䣬ǲ뿪Ƕӡ
˵𽲻ңҳҲͨ˵ⲽҲòϲΪµˡ˼ܣֱŮĴͬһֽŮӶеȥʲôÿ£úϲ⡣˵𽻳ӣȻ;棬Ǳϻغˮء
뵮Ӥʱ仹硣
Ͳһ֮󣬾ǰȥ갡
ͬеˣвĸŮȽϺˮأλں֮ϣҲȥͬʱҲսЩ鼮䱳дϡ갵ҪںҲЩ꣬ӭͷϣĿǰԣ갻ѵѡ
ң͹ˣںҲûʲô˼˵˶ûС
ܲܣòһүǶȥɡ
ȻҪߣôҲҪȥеĻŮ澣Ǻܶ£ҲʶĶֵŮҡӱս£ѾĻǸƣҲԤʾźӱ֮βˣȴҲʱ򣬷ϼҡ
˵ɽɽˣ
ɽһɶ֮С
ܲǴɱ䣬ǰգҲɽᣬ˸е̿֡
ڣɺռӼ䲳ɽĻָȶ
ˣҲһȥ
ͨҵ˲Żؼҡ
пҲҰɣ
ĸ׺ֳǣǷѾ׼
ڲȰ˵£嵽ȶβҪȥ갣ȻҪ档
ӣȷǺа
ڲĿЪϢʱŲ洺磬߽
ɽ
æվӭǰȥ
ʱ䣬ɽˡ
Ӵ˻Ӻ˵𣿲ȵĺءԶƹա
˿˼䣬ȡһ˲ᡣ
ǺЩķչ
ʵÿɽǡ
ͷ˲ᣬˮ˿ڣѳ򡭡
ôôˣ
һݹӵķԸҼӴ˶ǼĹ黯ȡӸ׵ǼҲԸǡ⼸дСʱֺ黯˿ڴԼǧҡͬʱҪл߸ɣǼһںӶñɺӶĻ̻̣ʶԺӶǨߣҲвˡԼ£ˮ˽ǧˣǧˡ
󿪻ĵȣƱҪӴ
ƫߣʶ׼غˮģ꣬ؿɶʮꡣ
˿ͻʮ򡭡
ʳΣ
˿ʮҲʹҪӽһˡ
ȿǵıʳ⡣ʳΪ졭Ӳܽ԰
˵ʽܺãҴԼһ£أԱ֤صĴ֮⣬ɳ̶ӣ˵˳Ǹ꾰ɶʳѽʮһ֮ԭ屶֮ࡣܹʳĿǰȷϡ

üһﲻɵһ
壬ѿʼж
׮齻壬˵˲ȥʡ
Ծôţôչж󲢲ر
ȻжˣôͱҪӿĻ
룬ͷ
꣬ҪͶ٣
ԥһ£ʱֹͣĮūĻƲͶ̫ࣻūֻ»ҪһͶ롣ҲҪȷϡԼ㣬ҲҪǧǮϡ
һӵֵܣһ
֪ʲôܼҡ
̸ֻĿ˸оͷƤ顣ڣҲҪǧ
ӵ֪ʲôۺ
ҲǼҵױȽϺʵ㣬»˼˵仰򻨷ѵǮ
ⲻ֪ǮƣѾľ˲
ں齨лῪʼ۴ΣЩ棬ȫںȻˣԼȻһ룬ȥáɼˣҲеѹǧ򣬻Ҫҵ
ūֹͣ
ֹͣҪӴȡ˫Ǳ߿һʱҲ·ӣҪ취˷ûʱ˽ǡɽ㲻ҪܣǮӿ⸮һ̻ͨ취ǧ򣬻̫٣
˷ū֮ƺĻ
ռ˷Һ͸߸ɹһ𣬺ܿš
֮£ȥں⣬ԵЩһܵʱʱʱвĵ̡ǲ̴ȥĮȥ֣Ѿ֧Ųסū̴ϺȥһԴֹͣչ˿º֧ȥǸģҲֻвϼӴȡ
գЦҾ֪ɽңȻʲô¡
𣿡
ЦˣҪ˵£һ׮
֣ͼ̧һ߽
ӣ֪Ǻ
ɨһۣ۽һʯī
ǡǰЩʱ򣬹ѲӵʱسǵӽʯĻƻ֣ʯīأǰʯīЩͬ
ͬ
վߵǿԱߣִȡһںĶ
̿
ϳںĶͨʯīǽ̿
ƻôֶ
ڲļ̿ƺҪӹɡǵСʱ򣬼һƽ̿Ĺ˵Ҫúڸ£ȵһǧңھȽ⣬ڣճᡢ̻֮ղγɽ̣̿Ҳи¸
Ǹ¯ұ첻ɻȱƷ
ʵںǾͷú̿
ֻʱܶ˲ϵã̰µĸɮ˵ٻ֮ҡ
ˣأ
Ҵпɡֻú̿¶֮أʹöѣԲ̫ռ
ѽ̿ڿ룬ͻȻɽѹȥƻֿһ

ǺˮصıܣЧ
ӵֵܴҴ³¥о䱸ƥ
ϣҪ뿪ȴſϣһɧӵ
ǲܽļҾ죬ιҵǣ
һ
ҵļҾ죿
ѵӢˣ֮ܰǰţ˵޷Ҿ죬ִӺ˵أ
Ŀſȥ


476 ƶ
ˮس⣬ҢĴӳ
˵ĽкоûӣһЩѿңʱҪ㣿û취ֻһͷѵķˣ硣
ɽһ·˶ĥѡ
ڳæҢûд̫ʲҲûд̫Ļ
;ʱ˾뼽ݵʱʧΪءɢɢֻʣ¼ʮϼҳбڲƲҲʧ˲١кܶЩɢȥʱ˳ֹմߡҢֹȴв
һֱӶתһЩ
ǣڶɺӵʱ򣬻һЩ״ϲûЯκ֤һ㱻ƺӶɿڵĲܾáӶ˿ʧҲеΡ޷ֲֻܾδ֤Ҫ̲ܵ顣
֮ҢһˣһںӶòܾǳСġ
֮£Ϸ˳һ⣬ҢϺ̫أɽš
˵ЩɣפɽĲܾ죬ȻǸմӻɽĸ˰ԡвļҾҪɺӣҲǳԾΪǲļˣǱǰݻᡣ֪Ϸ˱ȡһţкĴӡ֤ԼԬܼϸŷϵĺӡ緣š
Ȼʱϵϣ뵽֮ǰ˫Ӷ飬Ҳûл̫ࡣˣһ͵˸ƽɿڣƽɹˮΪ˷˳۶ӣⲻ֪˾ҵ»ںܶҳΪ嵺ͲһżΪжĹϵ
̫ؼҾ죿
ˮ䣬¶ɻ֮ɫ
ʱǰֵ·ҿһ
һæ񣬽·ϡ
ǣǲļҾ죿
ǣһҳҼС㣬˶̫ңԸϿÿͨ·
ڵһӳ
ң
ǲ˵ţ
С˭˲֪
·ɨһ֮ɫʱùŹ
ɽ޼ϣ
ɦɦͷƺЩеЩ
û嵱ٳ֣⣬ûκιϵô˵ڵȷںˮأҾסǿСĸŮˮغ󣬲Ĳ࣬ɴסڿЧ˾ո͵丮ĸģʽţլԺʵϾǴӿﻮֳȥˡ
ΪǣӦ
ʲô£Ժܿͨ͹徣Ҳһ˵ˣԽƶ
ǣ˵
嵣Щ
ڿ󣬻Щ־壬Ƕڲ䲻һʼǰսսȴٻЩšͬģÿο嵣ԺҲḡֳǾ֬塭ԣҲǾ嵵ദ
ڣ˼ҵļˣ
ͷ·
ǽȥɡ
ι·ǡ
ҳһ·ûգʱˡ
һ·ϣرڽԺ·˴ãԲҶʧ
üͷһҪ룡·ջءǽȥɡԻ˴ǰȥס·Īǣɷ˭ҲǡɽҸ˴ȥ̴ҵĸϣ˵СļˣĪҪˡ
ӳͷϸĲɵһ
¶ŹֵЦ⣬òʱࡣ
߲Ҳɣӵֵܱ뿪˳š
ǰһſڵͼҢ첽߹ҳ¡
Ң֪
ӣɣҴȥá
Ͳ󣬶űװԿȥûʲô֮
Ҳ׸ԣǰ·Ңһͷˮ沽ˮسǡ
ˮأδ˽
سǵĸ֣ѳ߹ģһĿȻ
سǱΪϱĸУǼСϱֱסݺͺˮΪһ壬λسλáУٽУ򿿽Сسǵ幤̣Ѿ깤ڲڽ衣
ֵ࣬һֻδ깤
ڳҢԿʩĳ桭
һȺˣ̧һʯ·ϡ׳˶Ĺţųصʯͷӣ·һѹȥʹõǳƽûʲôۼӣҲûпʲô๤ЩȴΪ棬˿û͵ļ
̫أЩֶΣ
ҢԳ棬ͷ
ʵĳ棬Ѳǵһο
ĵ·еޱȵ𾪡ӱٵȣ֮صĵ·Ȼʢһƽ·ľʹþ¼Ϊڹ·ϼۣ˿Ҫĵ·ĳͨ⡣ʻϣҲеĸоشһ·ӵҲְ񣬾˵Ǻ̫
Щūæµȴ˼أ
ʱҢѯʵˡ
һ֪ġ̫ūֻҪһٸ֣ͿūΪƽ񡣵ʱ򣬿ڹٸòҵΪƽ񿪻ģɵÿһε·л֡ÿһε·һ֣ɵĿ죬ɵ磬һٹֺ󣬱Եõƽ˭Ը͵أ
ںĳаƶȣ޶ȵĵūĻԡ
źū࣬ƽ񻯵Ḷ̌ҲҪӿŲ
ԣ˹ֻķūǽȡ㹻֡
ūͷȻҲԸ͵
Ҫ֪ÿһ̣Ǿƽ񣬻һ
ūԭ򣬸ɱۡͬʱֲϸūʹǱѡһһϣ󲿷ūԸѡϣڸ㹻ʱ֤֮󣬲֮һūʮˣһ壬ˡʹū໥ӡ
ĸףҿʮ꣬ɽ
ϷЩƣҢⷬҲͷλƪȷЩ¡
֪һۡ⡣
ȥͨҲҢ˸𣬾ȥ
ĸף˺񡣡
Ϸ˻Уķ۵ΪСŮޣͻȻϷ˵
СŮޣҢСã١
ŮݵλͶ㣬йλȲǵˡ·ѾǼգ˵˼ҵĲǣ޼أҲҵլԺ˵ҪЩСģĪСˣ˵ۼҽ̲ϡ
ϷºͣУȴ֮⡣
پ죬Ȼ̫ԸȴǵͷŮˣ
ĸף
˽ʱһֻ㣬Ӹۡ˳վ̨ϣϷˣɵˮ̨ϳһͷ˽Ϸ˵ĻС
Ҷȴǿ㣡
Ϸ˱嵣ҲǴű
ǣŰüգӸгһĻ¶һĨ΢Цͷ
ΪдŲ̸
ĸףǲ̽ļլŶһδĸ飬ǲ̽㣬߲ஹ֮Ů̴ҡ
֮Ů
Ϸһæǰݻᡣ
˵ЩλȴվȲò
Բѧ£СвŮ֮ƣݲϷ˸ȥ
Щɻ󣬺Ůסڲլ
Сãղǰˣĸ
ǰˣ
һҶȥ
ǼҶæǲɽةǰ

һͶݣ
ǹˣǺةǿǺĶղȨǲĸ˵ǲݣãǲ谮ҡֲã˶ûкɫȷΪԭ򡭡ǣ񲻶԰
Ǻôָˡ
ͻȻڳſڿһĻ󡣲һָʹ·
ָʹˣֻС
Сãܹӣʲôģ
һʱͨ졣
˵ģλܹӣ
мλܹӣ
˾ģǲܽѧҲǲܹӰ
˵ĵȻǲܽ
ܽġ
嵻治ôش
㱼䣬Ϳһˣɲھţ˼ȣҲûעòٺʼս嵸ټȻΣÿһΣ۹ƣЩš
Ҫ˵ò
ܽͦ䣬Ҳͨ
ֻȺƣӡ̡
嵲øôشǣҢɾ͸оЩ
Сãܽ
˵Ļܽ޸ϵһֱأҰܴ׫дġ
˵ţһ˫ˮ飬ĵ˫磬ѯʣ
ˣֲˣ
Ңɫһ䣬һá
ͬʱ³λڳſڳֵ꽫ݡ
ǺãúͲܽ޸ϵ˵һð
޲֧֣ܽں㣡
ҢӵĴתﰵԽпࡣ鲢ϷΪ˼ҲƪҲûдԼӵ⡣Ѿ˺Ҫǡ£ѲҢܹһ·ϣǶǴŲҾš֪ӺͲûиϵ׷Ǵͷ
̨ϣϷ˺Ͳ̸Ц
Ңüͷ˼κͻȻСãҪ˵˵ܽ顣ڵ״£ϵԺ
һͷ


477 ƶģ
ƻ֣ȷǳ˲ٽ̿
֮Ի֣ȫһ⡣ƻֵĵ£̲һúҲǺĺˮú󣩡úú̲̿СҲѿɡ꣬ջƻ֣ƻֱ˷档λڻƻֶУܴ𲨼γһܷĻʹõײúΪ̫̿࣬ΪԵʣʹý̿ĿɣüΪӡԣҪģ̿뷨ƺʵʡ
ͬʱĹ̺͹գҲô򵥡
ƻ֮Գֽ̿˵һѸƵɺϡҲΪ⸡ڵرĽ̿òԼԼ²⵽ˮ£̲ܿú
ʱú̿ܲһֳ
󲢲ر
ңοúͬҲһ⡭
ƻֵúòԼԼĲһ룬ֻ뷨
뿪ƻֺ󣬲󷵻غˮء
һ·ϣԵЩ겻ᣬüζ߲·
ӵֵܣйҴֻСĸţһֱڣŵִˮسǡ
ˮأҹĹ涨
ʵһֱγҹʼմڡ
ȻЩȡأںˮλãԼĿǰľ״ҪҵչҪһḶ́Ƕʱ
Уɾ»λݱҵǧꡣ
̶̾꣬ܲãǳ΢С
Ҫҵݱ䣬׵ıǶƷʵ󡣶һ㣬ǡǡǶĩ꣬޷ﵽĻ󡣵ڹʱҪʳסеȷĻҪԣҵĵ·ԲԣҪһ̽ڡǧĽתΪʮ꣬ʮĽѡų˺δ֣ĶϾȦġ
֮أδݱ֮硣
츮֮ĲƸѣ޷˳ԭ
սʱԭڡɧе·ԶὫ¶
飬ƺ
ǷģʵǹǸеġҪߵ·кܳܳ
صУϡ
Ժе϶ƣһ࣬¹ͥԺȴ޷еã
ʵļḻ˿ڵļͣǾ÷չĻҪ
Ŀǰ״ԣƺЩѡ壬ԭԾǻʷνġںϡѳΪڲУһ޷ʧ
ݣҪȶ
˿֮·ҪĴͨ
ĮľԣҲҪӿŲ
ʱƣеĽȸУҲͱԽǿҡ
ʱ䣬ڸжˣ

ӣҢ
Ң
Ȼͷ͸ãȻ
ǲ̸Сֳ

һĶͷ϶ʱһĨ֮ɫ
ģܹҪ
õĺ̫أҲûҪҡ˵ˣ嵵飬Ҳ޹ϵҿǶλС㣬ϱûаַ
һ뵽嵣Ժб̸ֳ
룡
һѹ¡
ȥһͼһѮ꣬սս
Ң򽫾
Ңһæǰ
ιˣִ֣Ӻ˵𣿡
Ңһ֮ɫҵΪѺòýţƽҾ죬ŵշֻǡҽ£ܲ뽫
һ죬æҢ
ռ֮ûб¶ݣǸоţЩΡ£չҪи˵Ҳ޿ɱ⡣ں£һʵΪ˱ӣסڲ̸ǣ̸ͿݱڶӣҲ˵״˫ٳ嵣֪顭Ųţǲ̫ţ
£ƺҲϴˬ
ȻҢˣҪ˵С
Цһ֮£˲ĳ֮һǰԵԹա
ԥһֻ֮£Ϊ֪ĺá
Լҳ©Ϣĳ¶ûʲôô֪Ҽӣζѡ֪ػɱ֮
ҢɫãƬ̺һҧ뽫ģҢ֪δ
ãͷ˺˺һ֮һݣԻֻǴ𣬺ɽϣμ֮
ͳȥ͡
ǸҢѹȴޱȾ޴
ǿǿҢսľĵز
˵ϣҢȻҲˡҵĸҿԱϣҲԱ֤ںһϯ֮ءǣҪСӽԺֻкϣɽ޼һ壬Ѿɢˡ
һ룡
اϾϵش
²ܲٶԲΣ֪δһ˿Թ
νδѣ¾
󣬱Ҫñ֪ܲ׼
Ңһ·ûо̫ˣֻи
ǲˣһ㣬ǺܷġҢ֮󣬲ѻҢȴҢȷһЩ졣˫һΪɽ˼ңҵżĶͬǣ˫óףҢȴڹ滮ĳ̶ֳ϶ԣЩصศɡ̻ᣬ˵أ˫ȱһල
ǰûкʵѡ
Ңĳ֣ƺһֲ̰
ԸɽΪı
һ̻Ңһ£ǳڴĿҢ
˫嵣Щٲ
Ҿܺ˫֣෴ǡʱռԼͱ
һڣԲż档
رڶԺ̻ƿط棬ҢļȽһǿ
Ңһϲ⡣
ҢԸΪЧ
ù⾰ԡ֣
Ҳս갡Ը⣬ǰ갣һչ֡
ҢԸΪӣЧȮ֮͡
ֱʱҢĻ֣̿ǻһЩ
ֻˣɣҪһǿͲĹϵΪĸ
ĺĻ
»ҪС֣ӸղŲ̸ܹСõıƺСòСȥ֮ĸһٳҺͲܼҽһϡ
뵽ҢѰԴ⣡

ҵû̫ͣá
󣬲Ų͹徣вĸŮ뿪ˮأǰ갡
ҲŲһͬǰ
ֻ뿪ҵļҳһ뻹ࡣ˱˺ˮأڿЧϿЩҳõáҢȴ֪ҲЩҳ
Ȼô׵ľͶңҲ˵Ρ
еİ˾ˣҢĸˣΪϵĺġʱ룬Щ̡ΪԼǰ̣ȴҲò
˵ҵļ𣬿һµϣ
ʧ֮䣬Ңǻ㿴
ʱʽĺˮسְ֮ͬʱίͤξͳУξ£ĺִơҲǲĺĹ׷һ˵ֻǸǧʯУξȴʹǰк̶ܴȵĲͬ
Ȩ
ĺȨõ˼ߡ
򣬶ӣĺִơ
ͬʱҲпʼиƶȡڳı£һǿƵĽ衣򣬱ũһһ֮رƣԼͳϣĽһĶԳŽƹ㡭
ݸƶȣҲĺͳУξۣһͬͽʱ
ϾԸıƣǼͬ췴
һںƹ㿪ᱻ֪ܲ
䵽ʱ򱻶ࡣȨһܲҲᷴԡ
УһУع갣

УɹӢ
ִ갺󣬱ӵ౨
УλųݵһͽЩǹɱڵŮ
Ͷң
Ҫ֪˵ռڱϣȴҪΤ˸ӵĽơ
ݵĸ
ǹȡҲ㲻ȶ
٣֮УδȫơأΪƽɲҲҴĽб䶯ֻС̶ϣһЩ̼ķСһԣƿԶءȻҲһ㣬Щ鲢һͣ
˵ͶΤ˸ӣǸã
ι԰ʱЦˡ
ΤΪݴʷŷ
ȴС󣬶Һöءǰ˾ξáˣıƣΤ顣Ҫ˵ǰͶҵǲšпܣǺֱӹ齵˾գ˾Ŀǰֻδһϯ֮ءԭ޸
Ͷӣмô
ĺôպշһ
дˣҲЩ¡ҵΪԲŸɣǳɹӢӡ
Ŷ
һݵĽ飬ܲȥӣ
ΰΪΰǣ
У£ԶСǳɹӢ˵ްãֻоɹӢþݣǼصʣβΪس
ޡ


478 ƶ壩
˾ո
˿ȥƽްʹʧӺ󣬵ŮӵЪ˹侲
ɷʬƽ¡
ӻףд־ϣΪ˾շֵǳɷóԸ񲻿գ
˵䣬ˮ˳գ䡣
ͨҲòܲиΡ
֮սʹʧӲܰ붡˶϶ɷɡԭΪ֮󣬱Ҳ綡ǰ㣬ȴδ뵽˾ͨ
ܲٳ
ʹʧӵıѪϴǵķйƺѻࡣ
ܲ˵գ̾˿㲻
һһ͵˿ȥԾ岻ѡλ߹ıˣȴԶȵ궡˸µǺ侲ʱܿԼǡֵııˣʹòܲٶְ
ѧ˵Ĳ
δĵ˲ǰλˡ
Դ˲ĵѺ󣬻˾͸⡣˫Ϊܳ廤ǿ˶Բܳļܺͱ˵ûжԲܳ¶κε⣬ø顣ʱЩģ˵ǲܳ࣬ע塣
Խˣ˾ԽǸе־塣
һ侲Ůˣӿ¡
˵˰ȴԿԾ쵽ܳԱͬ飬øĽ
⣬Ǻ
еǲ͵ǡ
Խ㣬˾ԽܸܵǴ鱳صɱ⡭
޷ܾͷŵ⣬вܳ壬ϾסٴȴվԷֱ棬ʲôƣʲôǼơڲܳ˵˲ָ㣬Ҳû侮ʯ෴ͷʱ򣬻Ҳֳ㹻ĹػԭӦǱֵ˾ոȴ˶øӺг
˿ޱ˵Ĵȣﻷ˵
ʵϣ֮İսѵ˳ҵĳ̶ȡ
̬һתͻȻ˾գ˾˴ٴһֱӻΪûаѣ֪˾գ˾ٴأ
˾ܲǱƼ
Ȼ˾쵽˵֣ͻȻճȭͷ
Ů˾סûпڡ
ܲü˾ܲ䲻սҲδҵʬ塣
ʹƺҲ̫״Ҳ̫áھУ¶ʳΪӣ壬вǰǣֽо䷨зߣȻƣ಻Ը
˾ٴ˾ٴĪȥǣˡ
ǣ
˿ڣȻ岻β
پԪȽΪӽҲʮģƽЩ˻һ̸ʫġãȴڸ䣬ǳ֮ơҹ۲ϳɣҲѧˣ˾ٴҲֿɱȡ˾գòӽΨˣӽŲ;
˵գӯӯһݣĸ֮顣
Ȼ
һ
ѧ²Ĳ˿ʼΪӽıǰاʱһķڲاϣϣܷاɾҵ񣬲اڣһǻѪؽתϡֲҪֲԲҪ£˾ʡ
˾գӻʣӽδˡ
ΪĻҲο㡭ңҲʱ򣬰ǻ˽ᡣ
Ҫ⣬ֲ
ƫ⡭
ܲٵûо쵽λ֮ǷĶǣοЦ
ķ¹ֻδؿϻ͵ȷСŮĻ£ҪиϡŮ˵ǶȴҲƵ֪꣬ڸ磬ܲһֱ顣ıٺ٣
ܲͻȻЦ
Ȩ̫ʷƺϷʣҰȻ
ܲȨǵ֮Ҳһֱ
ȨƺϷʣ˵ƣ˵һ̽̽ܲٵĵߣܲٸ롣Ȩռ˽ģҲڵģܲٵ̬ȡ
ͼҪЩ
ǣη
ܲЩò⡣
Ϸʣ򣬵˭ƺϷʣȴûһ׵ѡ
ĺԨĺ߲ܺݲʡ
ƺԣ
ƺ̫ʡ
ܲٵ˼Ҳ֮תƹȥ
۾һתЦȻˣβʹŮȥ
ɣ
һ
ԲӣǿѹŪʵ䷴
ҲûߡǣҲ֪ӣʺΪ̳ˡ
ֱ̫Ҳòܲϲ
ǣȴһʵļ̳ѡ
ں˵ûǣס󣬶˻һۡҲ԰ֵܣҵ
΢Цѵд˹ҵ׮µҲ
˻Ҫ˵ͼܲһ֣²аš
ܲټȻô˵ˣȻҲͲ˵ʲô
˿ȥȴҲڿƽ£̲ŨŨĵ⡭
֪ͱ֮սĻҪСģǸУ
ϣ¶Цݡ
УȴһĨʾľâ

£ϻŰ
ԭеʷܲʱӦǣ׼Ԭ̷һֱĩŷڣȴƺһЩЩı仯ԬвûʷӳǣܵݺԬϣ֮¡ͬƽԭҲռԬ̷սԬ֮УֻʣһԬݴ߸һԬһ׼Ͳܾս
ɨӱȥܳ졣
ʵҪִУȴס
ݣԿຮ֮أ亷£Ǹĵطͬʱ壬еĹ黯еδ黯һǿһսɵ顣
ܲݣء
ȫƣݴ󲿷ֵҲΪ¡
Ȼ֮أҪһĹ̡ʱðȻԬ߸ɿսƱս߹޷ľԣ˼ֺ֮һܲٻǾʱձͬʱ˶ԼؽаίɳΪݴʷӱȶսԵʣĿǰҲ̫áرǲܲٴɼݴ󲿷ֵա
Ȼ־գȻмģջᱬսҡ
Ϊˣܲ⸮ʮʯݣüݣ⼢顣
꣬ܲٵǲҪΪʳ
ﷶΧһ󣬽֡ĵΪһ壬γһΪصĴ֡ռϡ
ңźķչ˿ӡ
֮GȻ򣬶ι꿤̫Ǹͨµˣͳ½֣֮ڴϡڹɳƵǷչѸ٣ȶ١ģ˿ڿʼݵİգʼĻع顣
ֹҵչѸͣӿֳܹɽ
Ŵлᣬڴͨ˺ԭ·֮нһչΪݲɻȱһ
ҲΪԭ򣬺֮ڽδ̫񱩶
ǳȶҲܲӪһķչʮʯݣ㲻ʲôڷ֮󣬲ܲٴʮʯݡһȷݣڽΪʳȥǡ
ص鷿ܲٸá
룡
ܲٵľ񣬱֮ʱѺתࡣ
ûôûôЪ˹ûôŰˡһ͹߽ܲҾܲһ֣ȡõ۽ʱڣȽϸ۽²ιܣͼڡ
Т
һݹģ֮˵
Ա㡣
ܲҲף棬Ŀꡣ
˼Ƭ̣ͻȻջغ˰ΪΣ
һϻش𣺡ҽҲҪ顭ԺӱñķѾ޴˵ȱǮԽԽ㣬Ҫ֮ҲԽԽ࡭ݾͲ˵ˡֻƽԭһأҪͶ֮ࡣĿǰҲҪͶ룬ָܹԭģҺԼһ£ʹгȶҪͶǧǮ
֮⣬ԥݣҲҪͶ롣
׼ðȻд֧ⲻ㲻֪һ㻹¡
ѧ˵ж꣬⺣˰ռ˰֮ࡣʷ㣬꺣һţ̨Ϊһ塣һƱػӾ˵ĲƸѧУֻ¶ҲǼ¡
ǣӦ겻
Ҳû취顭ò˵ʵԴ油
ȥ˰
֪ѧںͶ޴
˵Чֻ»Ҫܳʱ䡣Ծ͸飬Ѻĸ˰á

ҲãܲҲա
ǿҪ棬Դ
ȴû뵽ںĽ跽룬ʵҵΪ
ͨеĵƣγһȣĮ͹ΪһĴҵȦҵȦһɣȻᱬ˵ĲƸֻĿǰԣ˶ûйעһ顣˰Ŀ⣬Ͷںӱ֮ء
ܲ룬ͷ
Ȼˣģѧ
꿪ʼ˰ʮأ֪ͨһ£꽫ջغ˰

⣬ѧȡҴ
Ҳһӳ̫صĿȱһ£ѡѡһڳһưոݡ飬פӶĹб½ءƾ飬Ҳ޷ùȫд
׼УΪΣ
룬ͷ޳ɡ
⣬м飬Ҳǹѧ
Ŷ
ܲɻ̧ͷȥ


479 ƶ
ôˣ
е⣬ƺͲйأ
ȡģʵݵ˲ܲٵǰǸյĺ౨ѧҪںбũһһıƣȡΪݺĿǰ״ԣ⸮ʺϡԱ䶯ƣ¹شѧҲЩԥʶ飬ںСҲϣֻ˾վ
ƣ
ܲһüҲеһ˿Ϊѡ
ƣкƶ³̣ɲܹиı䡣
ǸĵĲãпܻغ
˵ⲻһ׮С£ǣö˶ΪҪıƣ棬ЩŹ֡˵Ұģɸı飬ƺӦ˽͵͵ĽУ˵ûҰģΪʲôҪں⸮ƣ
ںиƣⲻ
ʵϣǺѶΪһ˵ӡ񲢲ڡһֱΪһ֮ءǲҪ󣬿ܲҲطһû˹עĵطµıƣҲʲô¡ܲٸеɻģǲƳĸʲô⣬Ŀġ
ڿƵݣ̧ͷʵб
ǹѧǾһ֮ĪҪٷʲô˼²ˣ⺢ӡ
һ£Ҳǹѧ
˵䣬һݹĵЦѧӴǾԼˡ뷨֮ѣЩԸϡݳʱ˼ãδѧ֮⣬Ըе򵥣ѧƺи뷨
޲ߣټ
Ϊܲٵϯıûϯı
ʷϣܲı֮У˵ҪģǹΣǼڼҲ֧һֱᶨֲ֧ܲٵĳţǰ⿴ӡ
б£ʵһս¾ƽԪ֮꣬ս
˵ĿճǼƣʵԴ֮ս
һҲδʹùļƲߡƺ˵ĸԣӲΣǽ֮£ÿճǼȲѡϾǶ׫ʹÿճǼƵˣǡǡļǿˡ
֮սԺӾ£תƵ
ܲʱ󷽣Ǯ֤ܲٵϾ
Ǹΰ˵һֱںκ֮ҡڣȴǲܲΪεı
еΪѣҲòܲٲЩȤ
Ĵ򿪣ϸĶ
Ƭ֮Ҳɵüͷ¶һ˿Ի󡭡⹫ĵݣʵǳ򵥣⣬¥еķݶͳ˾ո¥ĸ
ڱԭҵĻϣܲ٣ǿҹ
һβ˻Ҽֵĵңǳ͢ڣ¡ʼͳһ֮󣬵һ¾ǽͳһԴٶƷͨԣңǹ֮Ҫɳ͢ƿءڣ
˼ҪܲٸıĿǰϻһҵ
ĩ꣬ųøܣʹұûҲлƽ֮ңӵҵȨ׿֮ңǮʹûгһңǣͨ͵з񣬸ض˽ңҲ˰ԽԽ١˼ͨ¥Իҽͳһ
ңͨ¥
һ£صľòȨ
ѧóݣҲǾͺܶ˷ۣƶ³̡ȻǴܵӦʱص㣬Щɬͻҡ
ܲſ飬Ŵ˲˼
һǳͷ۵⣡
ܲƿسԺҲǳػҵ⡣ŬԥݵȵصۣһǮյİǮҲͨҵĵ̭ӱҵֶνпơ̭ӱңҲͨӱ̭Կһʹûұ÷ǳңҺӱͬʱг
ڣĿǰжʶеʶḼ̌
ĻܲҪܵѹȻ޴
ǵһΣְܵܲٻȻʣƺһȴ
̧ͷȥȴ˵ͷ
˼˵ⷨӵҲǲгԡ
ɸıƣҲһӶḶ́ҪͳͰţһ͡
ΪΣ
ϸĥ
Ȼˣ¾ͽ
ͷͳ̸һ̸͢Ҫջ¥ķݶǷԸ⡣£ɳĺѧ˷𣬾óְ֮˾вξ¡˵ҪҪѧٻأҲأ

ԥһ£ҡҡͷʾԡ
ս£δƽϢ
ڰ֮棬δؿϾʹ˰ݡΪڱػᷢս£ıȡ档Ͼʧٻ
ѧʱȥδңѧǰ౨ӦǰصأʦᣬڰٻأʦȻ뷨ǰΪڲ𣬲ʹѧػ
ܲͷʾޡ
ԣ֮⣬ŲЦ
룬Ȼˣǰ⸳ʮ꣬ȴЩСˡѧһοʧĴҹޡ˰ʮأΪ͡
ʮأȥƺŻݡ
ʵأ
ȴһͷ֧Ʊ
˭֪ʮ󣬺ʲôģ
ڲܲĿǰ뷨һף֮ءﱱūʱһսƵ֮ءʮĸ˰ʲô״˭Ҳ޷˵
Ͳܲ٣һȥ
ΣһֱûгֻǾһԣǷݹڻҵ裬һĲ鿴УһĨľâסĵͷޡ
Тô£
̧ͷ¶ɻ֮ɫ
˵ѧıƣ۱Ƶ顣
βһЦģں
ţ
￪˭˽
ܲһ֮£Ȼ
ıƣһҵӰ죬ӶǿܲԼԾӺͳõĿ
ıƵˣЩĹ
޸ıƣǲܲ٣Ϊܲ٣е󲿷ֵ
ܲٵ۾ʱˡ
ơ
ѧԣӱ̭ҡ
ҴϿƲʵ⡣ѧƪ裬ԱƣʵĳҪƿŶְܣΪģ԰񷢶
ܲһ˫ϸɵгһߡ
Ƭ̺ͻȻТȥһҴԱѡûðƼϾ¶ԵصϤ
ܲڲ䣬ı˶Բĳƺ
Ӻָֻ֣ǰĽзֱӻ
Ҳһ̬ı仯ԤʾŲܲٶԲľ֮ģֽࡣæӦȴԵһ䣺ԸһΪǹһȰ⡭УͷҪ˵˵ðݽơ
Σں͵ͬʱѲ󵱳Լˡ
ǳܲٵ뷨Ҳ֪ܲ٣ԲЩǡԣϴӲΪ˵ڰȴǲɫģܲٶԲĻɡ
Ŀǰԣĺܳɹ
ֻܲܳ״ܲٶԲĹǣ
ҪԼ֤ܲ裬ǡô

½ˬʱڡ
λҴˮˮļϢˮںɽҴµһҪڡ顤мءĴ֮һġμǡУһΪɳӵĵطɳӣҲǳˮ
ӦȪ̫֮ձڰ¶ˮ֮صء
صصȺ򣬼֮ҲԵ÷ǳ飬
򣬱ʦǷ书ˡ
ѧʶͲŸɶԱټΪТΪïšƽԪ꣬ξȪ̫ʷϵͬھȪΰ䶼̫أ֮أܲеʱ;䶼ǳˣ뺺У³ͨΪ̫ءѻ֮£Ǽţ֮֮ˣշʳ֮Ѯ£񾡹飬ǧ˿ڣǴΡ
¤ǼΧı߾
ܲƽ֮ңΪǼУξ;ں
֮꣬ݣȺƽıңΪ
اǻһλֱ
־УҲƽңȾͨ£ҽýøֱơ
ֻδǳ
ԲҲȫӡ
Ǹ׼Ĺд󺺣ĸߴ׳
룬ھȪǼŰĴ֮أ࣬ûһӣ˴£̸Ҳ󺺵ֱˬȫްŤ̬һپøСأԲҲǰޡ
˴һҪȷҴ顣
᪱ɱҴͲԼֻȥһأˮأԣⲢʲô¡ֻҪȷһ£󾿾һ㡣ԼԼܾ쵽ԺȵӡھȪҲ˽⣬Ͳ󽻻һ뷨
ڶ㣬ҪŪһƻ
·ڱصá
ǲΣ·֪ӺвŻ
Ҳ˵˿֮·ַӺȵƣǿΪҪ
۵㣬Ҳǳͬƾ޷ȫӺȵơֻгƿݣʹ˾Ϊһ壬ֵ˿֮·
ʹ˾ͺΪһ壬¡
̸صס֮ȴ˳˼ǿڣֽдָ֣ٵûʱڣһʤ


480 ƶ꣩
ܲٺ֮Ľ棬ǩ´گһ죬Ѿע
֮ĳޣҲ׿һѱ޷⡣
ֻڵļҾ죬ڲڶЩ˼ɡ
ɱھһ޴ĴҲʼʡԼ֮ǰûܴվһֱԼı£δоڴǰΪ˺ͣЩ꣬ȴЩڿ
ˣôļ̳ˡ
ЩԥǷӦýã
ˣ𣬵ᣬΣ
ƣĿŷ֣Ŀͷ˵
ǰֱǲܵ顣ּΪԸˣһ¶ģܹı䡣ڣȴҪΪ飬󣬲ܹȶɴ˿ɼĶʧڵĴεȾ޴
һЦٳɲ
䣬˽֪ʹפȳǣվһ׮¡յԸ⳼㣬ҿȳǾͲٷȷáھߣ᷺СݶҲǳѡǣҲԸǲһȻʹȶʿܣӦء
ֶڳޣʾͬڵľ⡣
ǣȴһԥ
ôѾԼУ᷻ݣνƴӡڣѡǶҲ𾴣һᣬԼֽںεأ׸ӣҲΪȨĶǡڴǰһֱѹҲЩģһȨ赲أ
ֿڿڳʵϣڲϵĴ̼еǴ
Ȼϣ
ɫ֪
ǸȻģЩмʲôᣬҲǸûļһССʧܣȻ⸱ģǶˣٳնҪٻҵҲ˵ʲôɶʱ򣬻󲻶Ҳѳɴ¡
ֵ֮ҪվȽǡ
Ϊ֮µĶֳ˹Ӧھ֮⣬еıݡ
Լ֮Ҳա
вȶҪո֮սѾͣϢбع顣㣬ֻºѳŹ񶬡֮ǸܾıԱͼ֮һƣ԰ȻȹǰΣ
Σ
Ϊܲٻưո𣿡
иӲܣжûˣγɾ͵һҵ
ڣҲѡ
Ůע÷ְսϡ
ңҪΪıҲҪΪԼıԣҲֻȫԸ
˵֮ǰصء
ʦ֮ܣزӽΪУ˵ûͲ֣ԸĿǰ̣ǼʦǼͬž޴Ӱ졣ھȪʮأȪǼ֮ңɿߡԣǲΪܲơȷǽĵʱ
˵ȡ
۾һʱܾ
ҡͷ΢΢һЦǲѧͬС
Լڱ£ܹأ¸Ҫ²ס
ǰǲô׼ȷİսȡ
䲻ûз˵˼Ѿ˿ӣ
ڳƬ̣ȡ£
񽫾ߣ޷
һղôͲбδأԱ顣֮ȡ¤ͬʱ뺺³磬ó䶼ʹ³Ϊһ塣³ɱĸ֮ޣԴΪڣʾסţ³֣һ谡
У˺֮ء
³κ˳ʵסԸΪסŻͬʱԸΪɱĸ֮ȻԸ֡룬³δػԸݣܲáһΪܲƿأôо͵Ǳ¶ڲܲƤ¡
ò˵ִ˼ƣǳ
ſܣȷĿǰõѡ
Ҫǣһڶȡ¤ͺȻʿ»ָ۷硣
ֻҪڻţô־ͻתء
ƿصĴȨǲ֣ʹ顭
δؿҷһ
кѣЦˣǼβʹӳȻͬʱôǼ硣Ǽ¸󲻾ãδĳʱ򣬴˵ܶڽϲ£޷дӣҲʹ֮ǡ
ӵӣ赲
Ͳܾˣסĵλ
ڵ۾ˣ
ò˵һȷǺã˵Ϊʤ¶
ƾ¤ϽĿ֮Ϊһ
ܲٽ棬˿뺺Ա
һھ㹻ıǮͲܲڲ֮ء
˴˼ãֻ³Ǳߡ
ģ³ߣıʿֵܡֵܣ̰ûֻʩؽ𣬱ؿΪԡйͨϵ³ǰ˵ʱŹػͬ뽫֡
ȻˣǾͷˡ
ֵһȰ˵Ĳ
վ߳鷿
ǵ켫ģȻ
һȭϣӣĳҪ㣬ʬΣ

ļ棬ǳ졣
˳̸֮£кܶ۵һ¡رǶǼ̬ȣơ
ΪǼʩ֮֮ᣬӲʩ黯
ҲĿھȪʮأõֶΣͲһģһ壬£ֻǼСҲˣھȪʮأ꣬Ǽżб֮⣬ЩȪǼκ춯
Ը᪣ǽǼ֮֡
ɽڵǼǲ
ˣҪսʤ᪣󼸺ԱѪ̬ƣɨҴͲܡ
ͬĹ۵㣬̸Ȼ졣
ʾȤҲʾ԰ѰҪĸƷϹ߲˵ӣزƷһ̸֮󣬲гһ嵥
Цƣѧ֮£ҡ
˰ඨԶ֮ҶඨԶ֮ʶҲ˽⡣ںʱͨص֮ڣ˽Сϧ԰ඨԶ򶼻ʵ˴ηع갣ҵ˾ո򶼻ʱ򣬱ٲҪ̫أϣ̫Īܾǡ
ؿ򶼻
Ҳ顣
죬ȵԥĵͷӦ˾ؿ򶼻ʦԸΪǰ䣬Ϊ˾յ·ѧȻмʶһĳ졭
˷ܣ
򣬲ص䣬ҲЩѬѬȻ
һС紵ɵøеЩ׼طЪϢȴöһˣϣƺ£ֳ°ͣԺеĻ䣬˼
ģιʶһˣ
߹ȥڲ¡
ܸоĳ¡
Դ֪˲اѶ֮󣬲úһӱƵأ˳˺ܶࡣ
Ҳѹ֣ͲاϾֵܡ
اôĴϾ޴
ʼһЩ飬һЩǰм֪˵Ը˽顣
˵ֳιʷǰ̣һҪݣ
ţ
һʱ;أݻֳʱȥܺãܸоȷǺĵءȥʱأһʱ˵ٸأʹأΪ֮ءͻȻ䣬ȴѡ˷ȥ˼ݲս
Ȼ֪οڡ
اѡ֮УҲ֮⡣
ʵاͨΪ֮ءڲܲٶԣȶͬһ޷ӵĳɼǣاȴѡ˷ȥӱμ֮ս
뷨ܹס
Ȩ
اȨھнҵ
ʷϣʱĲا绪ï¶ɣȴΪһڣݹǡ
Լı仯
Ҳ˵
ĳ֣اҲڣ˼еɡ
ʷϣܲٹռǣاҲսȢΪޡڣȴڹ갡еһб仯ʹòا˾޴ѹ
õѯʣʵڲ֪Ӧôشźá
úҲҪĻشʵֳ֪Ŀ
֮󣬶ԲΪϲҲΪֳܵѹʵҲǾصģֻӣû취ǰſ졣ҰΪʦֳĽ˽˵ҪĽ̻塭
뿪ʱֳִ֣ǧ̣Ŀ
˵ͻȻŤͷŲ˭أ

ƿԣ֪λش
ֵ֮Ȼһֱڣ˵ʵڰƲһӰ̨ϡܳ壬ѧ˲ĺãҲѧĳ̶ֳ϶ԣԲøϲ˿ѷɫڲܳ塭
ֱⰡ
˭˭
һãȻˡ
ǰûûͲܳ
úͲָܳðһأ


481 ж
ŲǴε񣬲治֪λش
Բܳʦһֱţܳгһܹ̳вܲٵҵ٣˽˲ܳѧ֮⣬ҪΪܳͻСɷչĿռ䣬ԶȲا󡣲ɷϣاͬ㣬̫ұǲԸ⿴Ľ֮£ܳ򵥴࣬׵֮˵Ŀ£Ҳʹòվڲܳһߡ
ǣاˣ
ҪͲܳѡ
ú棬Ҳֱʡ
ͬΪѧһֱӡһѪꡣ̳˲ܲٵҵҲһѡֻǣһֱûб¶뷨
κ󣬲ͻȻģʵ뷨
ţ
Щԥ
ЦЦվԲõģ
Ų߽鷿͵֮鰸̿һŰֽ
룬ͻȻһã֮ɫĲõģ˳¹ԭ
㣬ԭж֪𣿡
úԥĻش𣺡ԭоݣ
ã
ʣֽϻ˾״ʾùԭԲԣ
ǡСЩɡ
𼱣
룬ǰеͼھݵΧʵīճ
ʲô
֮£硣
òɵȤϸĿļªͼ
ԭС
ǰ˳˵¹ԭ¹£ȴ֪¾жô㿴Ǵعأڽĵطһв˹ĵطͬŻԻ͵ʷһСңԭ١
һɽɨкعҲһʵۣһֱ˰֡
ЩңȲǲʢǵ۽磬ȴƺԶ
˵֮Īⲻ֪ھ֮⣬һ硣
ŷʷǺ˽⣬Ⲣƾӡ󣬺Ͳſڿӡ
ޣޡ
ЩطһƬģȴŷֵأͷḻֻЩطˣ֮ǼҪҰȴռ˷أ͹Ŀռ䡣
±ʣ۾
Ƭ̺һ룬Ǿǿ߱硣
ģ˵ҪΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽֻһõĿںţԼ֪ջĽ
˵ʵղң֧㻹ֲ֧档
ҺΪѡǶҵѧͲ棬ŵ㣬ͬҲȱ㡣Ұ˭Ҳ֪һҪѡ񣬵ߡʱū֮ĸ󻼡Ϊֵܶͷۣȥһ¡
ĴǣǳңҲԵò̫
ڲȴƾ䷢Էθһ㣬С
ú룬ҪȥҲ֧㣬һЩ顣ҾͲ֮ģˬг徢ǸµˣʲôľΪֹΪԼѡĵ·
ֻһ仰ȴ²죡
Ŀ֪£ж𣿡
Ĳõļվ߳鷿
ô鰸ԱߣǰǸȥª˷Цĵͼþò
ͼϵīˡ
ͻȻͼСľ͵ơ
ƺЩᶨ֮ɫ߳鷿ѾϨ˵ƵԷһҾת뿪Էվڴڣؿ档õһһڡȥһɲǣ֪˾ϡ

ڶ죬ٴκ棬˫־̸顣
ʱ䣬صҲʮˡٹ죬Ҫ£뿪һµʱ䡣飬Ѿϣǲع갡
ЩᣬϾҵ̸ˣס
˵֪󣬴ˡ
ھȪôһڻƧƫ֮פأҲʵ̫ҵһ˵ˡͲͣ˽һȴ˵һҲһԵ֡
Ҫع갣һֱ͵ˮϣ˲Źֵ
ˮ֮󣬲һֱӷա
ھһǺվأͬʱţҲЭڲУһҲǼΪҪһҪ䲻󣬵д֮硣ţգɣЭ׵ϾյҪãڹͨ·ΪӾȪŦã˰˰ٱ䣬ͬʱ׼иƶȡ
ԴˣҲǳˬĴӦ
ּʶںС
ö٣ҲһЩ顣·֮£ɴ˼
գɽҲȤ
ͣգֶԲúһ̤˷ع갵Ĺ;
ԣγҴȡõĳɹ
ԣڹ;Уȥǳɡֻɲûг̫ʱ䣬㱻һͻϢƻһ˵ִ﷬ͺ󣬾˴ӹ갸ʹʹ԰Ŀĵաʹ糾͵ģ֪һ·ϣȻǷǳĴæвѪ˿ϻ͸ƣ֮ɫ
ʱ˴æ
ؽǰͻȻռҴ
ʹĻشòһãȻ
ռҴ
ôܣ
մҴûпټ˵ˣȳ𣿾ҪҴҪôɽҪôռſвҴ
ĺȲ˵δԽǾܲҰ޳ûǧֻһɽƣߡԣԽɽĿܣϵͬޡɽݾǾֻйȡˡ
ǣ
ڿ˵Ǳǿ׳
µ֮󣬲ûһζȻҲٱ䣬ͬʱ˼ΪϿơʮʮ֮䣬Żᱻ顣вмߣУжߣСʮ涨ȶģͬʱǿ˱ԴҪ֪ĩݣǳ֮ء벢ݾݾ͵شǼ֮أΪҡ
ˣʮ칭ɱ
УΪĿ¾λʮ㿪ʼս
ҲʹżΪḻս飬ʮʱ󶼳Ϊսϱӡ
趨ޣҲɴ˶ǡ
Ҫһȶ䣬ӻԪ
ٱǧˣȴǾǿһʮ
Ӻ˰ǧˣפһǧˡ
ıʻرι̵ԣ಻٣ǡô
٣ƱҪĸ
ģͳǣ԰ȳȸĹԱ䣬谺£رУսͨһѵõĽš£ҪǿûгɹĿܣԣŻǰҴ
˵һ㣬ռҴ
ʹײˣ
æ͵ˣǹռҴǹռҴأ

ʱࡣ
ԭݳҴ֮⣬һҴأ¡
ҴصλãԼڽϣλƫƧ
ԺԪԺ󣬵ʱڣʮسǡҴλӪˮⱱϷ㶦γһΪص໥Ӧ̬ơԶĩǼ˱رռ֮Ҵ𽥱ӣڲùפγһΪҵǼ򣬽
˿ڱϡкܴĹϵ
ҴصãԭΪ˵ǼںǼ֮Ĺϵע˫໥档һҴص;ҲԵòôҪͱˣ
ռ֮Ȼ԰ɹӢѣ֪ҴصĴڣԭ򣬲ûмոҴأʹ䱣ԭе״Ͼƽ֮ҴؾܵǼӡǼڶ࣬ǿջأܻ̼ܿǼ˵ڶǼ˱
ҲǲΪʲôҪʱǰҴһء
ϣɴ·취£Ǽ˲壬̶ȥסҴء
ֻƺһ
һռҴأʵ֮⡣
ҴһʧζŶʧϴһͷȻͲɿΪϣռҴʹҡ
ӰɲС
;ʦǣΰţ
ʹæش𣺡ӾʦѸϸɣ˻Ǽϣʦнʲǰ񣬵Ĺ͵˷ĺʲڷ̲ᡣǰ֪ͨ뽫ϡ
һȷǵˮ©
رսΪʡ
Ǽʿߣӵ֮⣬¾ݣȶġս֮ͨҰս֣ȷһѵѡͳڲɣҲֹԮ
֪ΪʲôܾãʱͻȻҴأƺԵЩ졣

ĩڡ
˼Ƭ֮󣬳װҹϸ񡣡


482 ݴսһ
죬ӭһѵõķա
Ӣĺϣ԰һͬյĿܼ֡ںϯضƱյ񣬲ܼѳΪΪļ֮һʱͻͲٰܼܼݳУξ⣬ְԽԽԺգλԽԽߣɲܼȴƺãԽԽС
һزһ˵⡣
ܼҲ˲żüá
вֲܱӵЧţţֵܣճ
˵ٰݳУξɲܼԼǿӡ
ÿ첻Ӧî¶棬ʹڼ˺Ⱦƣ쵶ĺòСֻܼоڵƺûǰڼʱ
ӣԶŮŮȥ˶
ƽѣҲ¤ƺܺһ˵ˣԽԽ١
ѮĲܼԳ֮߰ɫȥЩϡһھƣϣӱˮͨׯϪ㶡
ʯι˳Ĭ
תۼ䣬ˣ

뿪ˡ
ʶʱ׹ܼˡ
ǣ˵Щʲôأ
Ҳ㲻̫ãٰ˾ȥƺãʵȴλΡΪףȴڲܲ٣Ϊݣ׵ݣ˾ոڣΣܲȴվȫš
״Թٶ֮սԺԽԡ
ȻȴҲ֪δá
պһͶܲٵˣٵ٣ŵţ󶼵áΨʱȴǲϲ£׽ҲûСܲٺͺ֮ìܣ͡رԬūִңһӺľ˺۵ľͷʺڹϷˣ糯ȡˣƺѾ
ԽˣʵԽѹ
ʯõģļΪɫ
ܼЦˣд˿˿ĽҴӲ¡ǺӴһʼ֪ȥʲôôȥںͬˡ
Ȼˣʯֵʲô
ܼЦ˵Ҫˡ
ʵ֣һ£ͷҲ˵ˡ³̫ʵϲǼƺҲЩڽǵĸȣƱػûҡǱߵ⣬̫أҵЩ¤䶼
Ϊʲô
ڸĿܲ󣬰Ҳóѡ
бδأڣȻûȡ¤䶼³֣볯͢ҪôԣʯǲõİİΣ˵˾ǰԲҰĽ飬ȻӰ鷳
˵Ҳǣ
£ܲٿ϶ͳһİš
ǵ˼ǲܲٵĶֻ֣ǣܼüͷֽ¶֮ɫ
¤ϸפ¤ء
˵ͣ
ǰ
Ӧⲻ̫ɡ͸ӽҲսʲô鷳˵ˣݴʷΤˣפҵҲ¤Ҳѵóѡ
ģ͵Τ˰
Τ˱泼͢ǶڽȨһ£һֱִ
Ϊа¤Τϼµ˼ʱͲ̸ܼ¡Τ˵ìܲСҪͼ¤ıȨϡ
ϲξ¤䶼Ǽˡ
ΤΪʸݴʷȴҪϲξеıȨһƿС
ǰΪϲξѡ⣬Τ˾ͺͳֹ͢ìܡ
ֻǺԭΤջãϲξ˳ȥ״ǣˣʵΤȻҪ˻ᣬ¡
¤ԶԶ
Ҳٹ꣬չѹסΤˡĿǰ״ԣΤǿе̣ʦҲϣΤ˽ơΤҪݴɼ£ôͻìܣȻ޷⡣
رϲξ䬣¤£ͨ䶼
͵ĴڣΤһŶӣξǡ֮䣬ӵƿ仢ȣҲΤ˸оҪ˵ʯ躡
ܼпܣҵ
Уξԡ̫ˣֱҵԿ
ǲܼﻰ
Ը⵱ʲôУξо̣ҲȫȤ
ܼϲģνɼƣ˵õıòܹЧʸߡߣŻƳ壬ںԺĳԣιҳһŰֽЩ飬ԶȲѲӶǸȤòܼġ
ֻǣеʱҲ޷ѡ
ܼγУξǲܲٶԲܼҼʧȥһ
ҲܲҲ֪ܼʺϵҲһ㡣ԣܼγУξ֮󣬲ҲãܲҲգΪѰ֡ĺѡĺĲܱ򣬻ţֵܡܼһ㣬Ҳǳ
ǣǲϲ
ʵ֪ܼ˼̲סЦ
ʯ˶Ÿ߹ٺ»㵹áȻ治ԸְҺ˾һ£ܷ˾ֵܴ¤ٻء
ܼ˵ǱԹһȴû˵
Ĳ̫ʺ¤
ݵʽԽԽӡ˵ոǿҲξվȱһЩʾãõϲξְ񣬿¶Ҫͺʡ
𿴵ֻ첲һ㶼
ڶһŸѹӲǽӽΪһ壬ߡ궫ճɺܺãʮԸ㣬һ֧֡ȣΪƺϰһ顣֮пܴݣԣĿء
ʵ飬Ѿ֤ˣĿǰѵķ
ȻˣȻᴥҴ档Ҳǲܲƹ㣬صҪԭ򡣵ܴðӽƹҲԼĿǡ
һѻճ˷档
ӽ֮սҲʹ漸һճǡ
սĽΪɨϰû̫˾ܾ
궫ɹȻ
֤ˣֶεԲ͸ֻϧԽãԽڶʱڴӶĻһܲپܾõǰݡ
ܼͷǾͰˡ

ǼؾǼΪ
ϳ¥ųһƬˣеޱȵĳ֡
ôô˽
ضξ˵ǼͲǼ֮䣬˳ͻʱֵ÷ǳںҵǼˣ룬ӵس⣬ŻĿǰ״
ǼͲǼǰǼ岿䡣
䣬ìѾá˵ʱ㷢ģĳͻֻǺ͢ѹʹҰ֣Զĩ꣬Ǽ˱Ժ󣬳͢ԺҵԼԽԽСҵĳͻҡ
ǼͲǼ䶼¤ϲξ¡
˵֮󣬱ǰǼӲ죬ڵʱ֮ңפӹأòıг̡ȥǼ鿴ȴǼսҡǼͲǼǹصǼ˵ķֽ֧аص߲ص
ִǼ֮ǼѲ֪ȥ
ΣֻǼƽȾơֻǿǰ״һʱƽϢ
ֻЩǼˣеǳͷۡ
Ҫ˵ǰУֹǼͻ
ӵ³ţվһ׮¡
һֻ˭Ҳ޷ֹпӪأж񣬽ԾСسҪǿѲӣһ춯
УʷΪάﱱ֮ء
ǼɽصݺᡭɽߣؾڵƸӡ
֮£һΪƽ֮ء
ҪЩ񰲶Ȼᷢҡ
ɦɦͷųĳ棬Ҳоֵͷۡ治֪νЩ⡣꣬ҲãҲЩ顣
֪һЩǼ˱ңȻӦ
ۼţ켴١
Ǽ⸮յҪ⣬ʼһ鷳
ǰ䬣ʯ˵ǼӣҪ֧Ԯ붬֮ǰһЩݡʵڲУһҲԡ
ݶ꣬ǿຮ֮أ㲻ø
ʯڵִ֮ͺ֧£Ҳǿվ˽Ÿʼ䬽ϱ֤䬱صĸ˰ǣ䬵Ҳ㲻̫áȻ֤䬽񶬿԰Ȼȹվ㡣
Щˣ
һȴδع
ǣȴ벻İ취
òףڡ
Ǽǰǵõ˷ȶһ¡ǣȴ֪ⰲʱġǼͻƱػɸǼӿǼǸʱ򣬳ûԵģסûסģ鷳Ŀʼ
Ҫǰڣνأ
ϣݶ˼ⲻ
ں˵Ƿˮ𡣻ǴǼһȥﰢ£òɡ֪Ҿ͸һȥˡҲù㣬ͷ۲ѡ
ţ򲻽Ц


483 ݴս
£Ͻ
վµӰУѷģҲԳһһ
Ⲣһκ档
һ֮ǰںˮʱڰ͵͵Ĺ۲졣
ʱ뵱ںˮ緢â¶ģͬȻȥôȴһĳʡҲʹһĸоԶ룬Ѭ졣վڳϣܸܵŨŨɷҲһĵطȻſ񣬵˸оḡ֣ǰްѣ޵޻ơ
治ס
ͻȻЦһȥΣʲô
Ĭֻųؽҧ
Ե÷ƵûаУϸֳһĨЦ⡣
ӵֵܣޱ顣
޵֮ͽɸĳһս
ƣвȻŭŤͷҪս
ȴһסҡͷαΪһçŭݿʱſʵ޼ƿʩǳս»պдǰ̣ݵĽҪԣʮɰջʤ׳սʤãǰˣպ಻
һʱ侲
͵͵£ĬĲһۣаԻϲ
ЩǸܿպݣ϶һϯ֮ء
ӺԣɹӢͶ
˵ﻰԲû̫ġǻɲΪ̬ȡͳɹӢ֮䣬ƺسɹӢһίΡ
ҲڱΪͬš
ɶھþݵжԣȴ֪ʵһ׮
ǼǼؼΪҪһ֧óɹӢ˵˲Ŀء￴ƻƧȴԻüȨؽƶҰ˵ǼصĿƣʮǼˣɹӢơʮ˰Ǽһ˿ڡССн̫صȨʲôأǿԣкԸͳɹӢһȥְ
ƺء
ȴܾĳ֮䣬Щ¼ɡ
һϯһӷȷûаսʤ֮Ĳಢ̫󡣼ǰʤȴЩΣա
ԭܼ򵥣
Ԫ֣֮δ¹¡
֮ȴӱתƣİ֮ϣաϰһ;ˮۣˡһ첻֪첻Լ֪첻ȫ֪һǳ֮Ժ㣬һиȻ˲ࡣȻˣ֣Ҳڲ£ǰʤ谡ô˵Ҳǳһ佫˵
һ֣ǻȥ
ӣǿ
̲סʵ
ǿԹʸɡЦЦԹ˵ƺײõģԶ¶ΪҴصǼˣҰսùᣬԶȻǿ
˵ţŤͷ¿һۡ
롣
ȥе˽档
վڳϣųµ֮ɫȥǰûд͵ĹеҪسǣֻҪЩ񡣽սֺ赣أ
뵽ҡͷٸеη塣

ڻ
ɳ̿׼׵
ҵ׼ϡ
˵գһ֣ͼδ󺺣̧һ׼ɳ̡
ɳУسǰ֮ڵĵΡ
ɽͣ꣬ƽԭһĿȻ
ռ֮󣬱صɳ̡
رǹ갡ɡȣķ˲°˶ҰʶһʱҲɳ̡أԷŻ
ɳϺ󣬶ڹ갡
˴ǰɳ̴ɳ̣ʱһ£ߵɳ̸ǰ£ΣָĦ°ͣ˼
Уǵһοɳ̡
ӾԶǵͼȡ
ǰ˽֪ɳ̹˼ڲֺ֮ЩηĿ˲һۡ˼֮ˣزǵ֮⸱ɳ̣رһĿȻƿУʵ
ʲôط
ͻȻָ֣ɳ̵һ㣬̧ͷʵ
˳Ųָķȥעһдȡһӣɨһۺ̻ص¬ˮ̲¬ˮɽɽʧ

ʵ
ûͷûԵʻЩͿ
һ־ʱܽĬͷã
ţ
ֵͷ
ʦӷǺ˼
еʵ͸ЩĽ֮ɫᣬһĸӵе١
ƺˣ
Ϊʲôͳܵòӡ
ܼ򵥣ܹѸٵ뷨׸ԡ룬ΪλߣвϲĻŵĵһ仰һ񣬾ױ˴˵뷨һ֡ǰûʲôоΪλߣƺЩףԹɫĦ˼ҪԡҪվȽŸĬɲܲѧ
ֻ¬ˮ̲Сկ
Ŷ
ע⵽¬ˮ̲Ҵ֮䣬¬ˮɽƿѹڴСկԻ߲˿ɽΪϣһ򵱹أĪû⵽¬ˮ̲δפ¬ˮ̲СկĿܡҾã̫⣡
УȻ
ɳϣɫС죬μ
ɫŲ󣬶ɫ¬ˮ̲λӣĲ౳ȥĿ
˼Ƭ̣վڻ¡
Ԫֱɾ쵽ʲô
һ˼ĵ˵ͷ
ιʵЩŹ֡˵ӦǷҪȡ¡񣬹࣬ͼıʤҲܾˡȡͼı䶼
Ҳ
䶼ƸӣУС
Ǽн顭䶼Կ顣ռ䶼ͼı¤˿뺺У³֣Ժе赲
ˣҪȡʵȡ䶼
ɫأ˵ͷʾͬ˵
еѲɣҪǣ
ǵڡȡ䶼ƱزŹ¤ܽ¤Ǻ䶼Ϊһ壬֮ƣҲͻ֮ǡ˾գҲСģǺ֮ſܣִе׵ɾݰڶ󡣡
ˣ
ǵֻΪ¤˺ֵܡ
˵ģܷȡ¤ռ䶼Ƿ³֣ر⡣
ġƻѾʼִС
˫ĺ̻ᣬھ˽һʱ׼֮󣬿ʼУؾ֮·ͬҲһ֮ءȻҪľãôҲȻܲܲ˵ѾҺоõ׼
ֻ꣬꣡
еľñȻáں³֣Ҳ֧̫á
սʱԣһģĸ
Ȼڴ֮ǰҲйƵսһʶĹ˲֪ĸֳ״ΰڷ̨ϡ˾Ǩʷǣд˵ֳ֪ҪԣԴΪֶйδһƵĸԴˣҲóǰΪ̾ʱҲӴһЩ÷İԶгֶκַҪϤܶࡣ
ʧȥ˻ֳ֧֣ں³Ҳʧȥԭʱ
ԣֻҪʹƽȷչȥռ¤ʯ躣Ҳ¤¡һڹ¤ҪΣգ
ֻһӡ
ռҴҪǣסͬʱɢ˵ע
֮󣬲ɽڵĶ򡣡
Τ˸û̫ϵұ˴˻ڲͬӪԲ̫㴫
ͬ
ڲܲ٣ͬʱ˽ͲҲйһЩӴ
ͨ֮ڣΤ˶⣬һõ;ͬʱ跨ȡϵСڵ͵Ϯ׵֮󣬲һſȥҪ콫ȥ

ĩڡ
ǰһ
ָû̫ʦη֣Ŀ⾼С
⣬ֱ͸еġжʱսս
κ󣬲֮
سɻ¡¬ˮ̲Сկ֪ɷԸ
Уʱϲ
ǲӰ
ĩԸפ¬ˮ̲
ɫȻһ֪в֮
Ȼ˴פ¬ˮ̲ϵĪ˽ݹ֮ϡ¬ˮ̲ǱСԳʹ졣
ҿԴӦ㣬ʵʱ㱨ѩޣǡڴ֮ǰ̡ܴӦһ㣬ҷɰǰȥǲܣֻ񡭡Ҫ˾һӦΥ򡭡
ɫľ
κҧ빫ӷģΥӿȡͷԹԡ
¶Цݡ
ȻˣǾҪн


484 ݴս
ֹôһڡ
֮һ·μˮϣܲšʱǿ׳Юʤ֮ƣѬ졣ǲܲ٣Ҳ޷֮潻档
ǣܲپֱ
μˮ
ͬʱܶμˮӺϮܲٴܣĴȫʤҲ֧񣬲ʹֻͬдΣ棬ǣסעŻһսɡ
󣬲ǲܲ١
ʱҲʷϣǸڽʮͲܲٶμˮ
ϸ֮£ǰľ档
Ϊʹ˳͵¬ˮ̲ٴνʱʰձɱ
һ
գʼղܾ
û뵽ոհڳƣȥƣܾͳӭս
ңս֧ܾ࣬װΪءһɫİգǿ͸ŨŨɱֻˣȴòСĵӦԡ
ֳ˵Ǻһ֧Իա
᷼״æܱ
֪һĨâ˵ܼСѵ񡣡
ǣ
᷻δ䣬ͼԾš
ǰȵСȻβ˵
ֻձֿóһ·
һƥʨޣһԱ󽫴³Ͻ죬ʹԼʮͷһ˻ꪣݣɱڡֻƣ˿ѷɫ
۶ˣ
뵽ںˮĻ׻֮ǲֻºѾУǲ֣Ҳںˮһۡ
׻ŵʱûо쵽ʲô
ɻһ͸оˣȱٻ׵Ļ
ǰҪȥ˼лΪľ񣬷¶ҪΪƣУֻԼңӣҲڲν˼ۺ죬˲жʱŭա
ĳʱˡ
˵䣬һ˻һǡŲͳȥ
ƺ׼
Ҳʱ
ʨޣʾ
һƷһӭǰ
з컭ˢһ̧ı̡Ļꪣһ˳ߣеĻͷɽǹһɶߡ۷̫󣬿ⳤȵĲ࣬ȴʹòϷ硣νһ糤һǿ컭ꪺȵòǹ⵲ˣƺҲûôķϻ˵ʹһ
ߵľ䣬Ҳסˣ
ͲĽ棬̫ͻȻ˭Ҳûǰ׼
ȷӦ޹ģ
¡¡
ս¡¡
źص񷡣
ͷϣҲ̻޹
ʱ£¡¡ɱϡ
廢Ͻ
ʱҲǲǰʱż񣬽ѷɫƵĴڡ񣬲һȴеޱȵ˷ܡһΣϵĳһ佫档֮ǰӵ£ȻҲǳһ佫֮£ܾò
ʵϣһ֣ܸо
ǹ죬֮ӵ£Ҫ߳һ
ҲҴ⣬Ӿ񣬷컭ɳһ㣬Ʒ˴СҲʾǹ磬ǹӰأ˿·硣
ǹꪽһ졣
ս˻ֹͷͻһ㣬һ
ΪһȻսǼǼ㵱ĺѪսԣ˿ѷɫڲµƥʨޣơ
ֻͷɽǹǹ֡
ǹдŷı̹ϣٴꪻһԲһǹײһסǹϵ磬˾ǡһȦȦĲơԽսԽ£дǹҲԽԽ죬һĿǹâӰжŲҪĴꪷɣȴԵЩٻһڿг֣ƻȴ˿ѷɫĴǹԹܡ
һǿľˣһĹܡ
ƫƫǿ컹ȴƽɫ
߹ս佫һĿɿڴ᷺ҴǼ˺˧ԽסΪȲʣӵǲϵͷΪɱп
ӵһֱãɽһսΪս⡣
һƥҲǲĶ֡Ȼˣ߲಻̫Ҳôһľ롣ɾһĲ࣬ӵ¾ѡ󣬲Ŷʮͷûдﵽ۷Ļƽ䡣۷͵ʱ򣬻ʲôӣҲһ̍Ȱɡ
ԽԽջԽԽ
ֻȻսȦر֮һѽϵ¼׳£ֳ
ս
û뵽ȴս
ȻûйŰӳж¼׵ȴ˿ѷɫҡ
Цӭϡ
ͬδ¼ףһѣսԵøĿ
컭Ȼһ䣬׷·ǧ翪ɽ󸫰㣬նȥ޾ɫǹһǹͷûһͷͻ㣬Ų˳ȥսһһʱѷʤһٸغϹȥˡٸغϹȥˡٸغϹȥˡ
·ȫʪ͸ͷϸһ
սģ֪˶棬ɤѾ˻ƣȴ쳤˲ӣ˻ź
һ
֪ѹ硣
͸ƣɫдǹҲûࡣ
սһ֮ͬеƣߡ
᷼˵ͳֳ㣡
սմܳͼӰձзɳһᷣ޳ܣ˶ȡʤӵڴ˹ʱ
ֹ
ӵסֵᷣͿ
ŭ֪ġգȡ㹷
ûкӵ½֣Ҳ֪ӵ·ͬСӵפȳǵʱ᷾˵ӵµšӵҲЩܾӵͽͷֵսһʱ᷶ʱܵĪѹ
ӵ£˹
һҪ࣬趯ƴ
ʹȫſסӵ¡ֻʮغϣ᷾еŲסˡ
Ҵ˧ԽƲæ
һߣԽ֣ԾšǹסԽȥ·
һʱ䣬սϸ֡
˷ֳսţѽѷ֡
ͷϵĹּ״
ձ׵壬ֵϣͳ˹ȥձװųƺһеĴ󵶣ǲвܼںһרŴɡ
йʷУһ֧Ϊİ
İľ˵硡һʶǾİһгˣǴʿʹáҲ˵İʲôģȴһ˵İǰǺٸƵնΪˣľӵͲܼϸоննΪһЩ졣ն߿УּӺ񽣼ͨ˫Һ𷨷ʹǿܡʱܼ꣬˵һİԼа˳ңеͽף˫ճ֣ܹʹÿ
ұƣİʮҡ
һ˱˵ʹãּ£ͻû˵ɱˡΪˣİձǾϸѡߣأﵽһҪ󣬲ü롣ҪΪձҪҪʯѡγſԼѵ
֮ԽڱgΪգҲⷽء
ܼһİʱ˸ֵ߲̫Ѵ죬ҼѲϡܼʱһ࣬ǮҲֻ֧İĻ˵һ֧İĻѣʮ֧ȸԣİձһʼע̫ࡣٰձѾǼޡ
ձսȴ⾪ˡ
ʱ򣬰ձӵǰ˳߳Ĵ󵶺ɨȥʱķѣȫʬһȺͻȺ࣬ȴ޷ֵסձĳЩձھϸѡΣͲпѵ֮Եġʿ֡һ飬һ˷⵲һ˻ӵ໥ϼΪ졣ձֻ֮˱صĲ֫ϱۣѪɺӡ
ס͵۹۲죬ɵôһ
ĳȥԮȣȴסվʮغϣ֮ʱͻȻӶгȥһöǴַɳŲĺԾȥ
ҲЩͷˣ
˦ǴһɲǣһϬţ£öǺХŷɳ

һ죬һöǴϡڶöǷɳĺȥֻžһ졣ıϣҵǼҶҷɡ
ʹһߡ
᷺Խߣս̰˶ȥ
һߣʱңѸܶӡû׷ǽꪸ߸߾ʾֹܾͣ׷ɱ֪ˣԪδˡ
ٴȥܾԣҲؽʧء
һ
󳤳һ
ղźɱռϷ硣
еգֻԼգٲһֻռ߰ıˣǿѹסһ˵ãȴ֪ƣֽǺεȵ¡ʱϦ¡кسǣ͸ŨŨѪɫ
ϵİѣѾɫ
סʨޣĿԶأԪֱʱѰȻɹ¬ˮ


485 ݴսģ
һսɫ
£ƻͨȴǲս£ܾʬ塣ռһսˣܾҲ˹١ԣһĵıǿò⣬ֻձҲսˣʮˣòǸе
ʬ壬Ҳһ£
ֻǲȻΪЩʬ̫˼Ǽ˵ϰףʬٻ＾תʬܼʱȻɴ鷳
ɲϣ꿪һǡ
ʱϢʲƽɹ¬ˮԤհִ¬ˮ̲
һжڲƿ֮Уһ
æѾ쵽ʱĸƣĻصһͷԵϣܿ˯ˡ
һսΪ
˵ʤ󲢲еġ
ĺ»Ծȫ֮ʣܱͲң˵Ŀȷʵ٣𵱳ڹ갺֣ƿԶͬʱһ쵽񣬾Ǳġ
Χж˴θģΪǣҪȡ
ôڵͼҲԽ

Ͳιڴˣ
ȵĿǰӣгɻ
һ׳ͬˣЦǺǵվǰ͸Ŵ֮ɫ
Ҫˣע塣
ͶԲ̵
ĻڲСʱ򣬻סɽʱʱô˵ʱĲಡÿתȻֲ֢ÿͺͲܼһֱߵҽΡʱͣȥǺεȵ׳ͽʵһգ۵Ĺƺ࣬϶µĹ֡
ϸһ£Դӵ֮󣬲ûǰôˡ
еĭ֮飬ȴδٹ
æ˵Ͳİɣӹǣɽʵĺء
ǺǣǰҼҰѾˣ
˵ţִ˲ļϣԺ󣬿ҪﻢͷĻ
ͲȻ
ͲԺûչˣһжҪԼ
֪ΪΣо͵ֵֹģ̧ͷͿȥһȴòһղŻúõͣͻȻѪۣѪ
Ͳ
ŲһУĴ
ͷϣ亹졣
ԭһΣ
Σ̫ˡ
ӣʲô£
⽪׵ѯʡǽ׵ֵȴﴫĲҽ
ϣƬ̺ʵʲôʱ
ѹʱîʱˡ
Ĵһף¶
ĵƣ򿪷߳վϣԴһķҡ˳˵˼ҹΡеʱξʵķӦо֮⡣
ѵ˵Ͳˣ
ӦòܰͲлͷʯ躰ǿ׳һܶ˵ˣ¤¤Τ˵ıפҪ͵Ϯûôסԣο϶ҵġҶʱδͲͻͷ¡
ȣȴ¹ϴͥԺ
վϣеעŲʱ䲻̫ãǶԲ˽ȴ١һϲŭɫֶμΪСеʱ۹ֶΣͬ˿Ტۡ
񣬲ȥƺЩꡣ
ҲǽԸδֹ
ʲôʱ򣬲Եƺһж֮Сڡ
˵鷳
ײҿֻǾվϡ
ֻϵĴ£¹»һӣƴһȭ
ȭ
ǿȥûа
ֻֻ֮УһˮĸܣʹýײһӾϼΪĳͻ˵ȭˣĪ˵ģȭ
ף

ף
ĩڣ
ĳû
ѹ󣬽æ첽͸ųϻ̳Ͽ֮ɫ
ȥʹǰ

æ첽ȥߵһˮԣһͰˮϴһط䡣
һĹ򣬾ͼӵɫҴҸ
ӣкηԸ
ʾӵ£Ƭ̺˵λǰһ׮˽¡
빫ӷԸ
ͷ¶֮ɫ
ҵĹȥܲ˽֪˾ֶȴ֪ڽ֮ǰ֪زϾˡұɽϣҸҲֻһΪ֪ÿΪҺڶ͡
ӵɵÿһ¡
Բĳȷǲ̫һֱΪءҲѹ֣ԲĹ˵£ٵıںܶ˲ʵݡû뵽ӾȻһԽˣԽӵ¸е塣˼н֮ɾͣ˷ǵ˿Ϊ֮Ӻ˵Щʲô˼أ
ʱҸһ͡
ϲξͣ
Ҳ֪𣿡
ӵ¿Цһĵ֪ܲôݶ֪꣬ܲϲξ
ЦЦû׷ȥԹԵ˵¡
Ҷԣƽĸ޶֮⣬мıͲûͲĹգҿѲ˵ô࣬û˼ҸղһΣһǳŹ֣ҲõΡΣҲ޷ƽһˣȥ̽һͲǻͷֵܡʯ躣ǺʦһͬͶңҲԼˡ㵽֮ͲǱһ֮ΣգҪͲȫ
˵գӵ¡
ҿԽ£и𣿡
ӵ˵ʵԸ뿪
ɲѻ˵ϣԱ̬ȡͬʱγǲһΣֻΪһ׮ĪϵȳΪֿӵսľٶһֶӵµиΡ
ӵ¶˵ڵء
ĩξȫ
ˣұԷˡҵķձһߡ
ԺضСġҹƣڶ¤Īġʧձ󣬻ҪСڹթСĲǡ㵽֮󣬾ͲЧʱ죬Իʱ֣ȡǣ֮ңҲͿƽϢˡ
ĩף
ߣðƽ¼ɡ
ͽһͬҾͲˡھȥ׼Խ綯Խã
֪Ϊʲôҡ
ӵҲٶ˵ǣȻ˽ףҴȥ
ձҲȵķɱg
ԴӲѺڱg˰ձ֮󣬷ɱg֮Ҳ֮ȡ
հһˣƥԣڡ䱸ļУҲͨʿһһɫףսĳ̶ֳ϶ԣķհѾ߱ĳΡʹõıҲͳһɰ˳ìԳ档ѷհｻӵ´ߣţԱͰȫ
ǲ̫ġ
Ƭ̺ͻȻ鰸ֽ̿ţܱʼ顣
ˣ

ƺǰ
ƺףǹ֡
ֻƬ̹⾰ͼִҴ
һţݸ֣ˣӼϸˮأʲɺӡһţǸ̫أʱúѰת̫أ̫ؽһЩ󼴿̸ϸ¤Эϲξ䬡

һӼҲһ
ڶʱаӼӼİӼӼʽ
Ӽߵȼ̬ش
Ȼʲô״Ӽ֮Ҳٶʰ䡣
̸ȥʹϸˮء
վ֮ϣָߵˣ֮ڣӵ֮£˶䬣ؿݡ⡣
뵽󳤳һһĶͷ
죬ˡ
һֺ籡ҫء
һϮ°ɫۣ߳á
պһսȻΪעڻ˳ռ¬ˮ̲սȥ鷳
Щս
ڣҲ֣ѹһ档
׼ȥУȴɫҴңһ·Сܵĸǰ
ӣյõ̽Ϣҹ˶ʮػҴء

ɴһ
ˣ
ԣɲ硭ѵ˵е
ܰ
쵽ԼͼȻƶϡ
һ֣ȷЩ֮⡣ʱ򳷱ʲôģ
Ƭ̺󣬡ƺףڳڡ
ƽ̵ҳǹۿҵҪһΣǺ⡣

¤䬡
ʯڴǻɫԵЩš
յõϢ³ԴΣʰǧͻȻԺгռ䶼ء³ʱЩ졣뵽кҵǼ֮ңʯʱһֲԤУƺЩ̫
棬׼ǰǼǼ
ɾʱһԡѪ˵ľ䣬Ĵ£ײײ
ʯ䬣²ã͵ϮӹأξܰʯΧԮ
ʯһбžһµ䣬˵


486 ݴս壩
ʯڶá
Ժĩ¤˿ӹءʯۺأֻ5628ǧˣ˥ܵѲģȻ򣬺ӹվǽǺ¤֮Ż˥˹ΤҲûзԺӹصפơ
£ͻϮӹء
ں޷£ܶߣʯפء
ʯ˵һسǣưܵȲúĺˮ˿ֻǧˣ˵ִܾһּһ࣬ղǧա
ڣʯصĳǽûʲôȱʧ
͵ϳ¥ַԶֻԴԴ϶˲Ϣ佫ʯذΧ㣬㣬ˮйͨ￴ȥֻǧˡҧӱƽһ֮ȵǣս
һҹĲܾƣߡ
͵ĺҧϳ¥
ξξ
һҴǰϲ֮ɫղ⸮ʱͶʯܣʸ
Ŷ
һҲ־ϲ
ԭΪʯصĿ⸮ﲻʲôû뵽Ȼҵôľе
ǣǼһ¡
ǰ䬺͵ҵԮգԮʳٺ»ЧҾڽաֻҪܳŹգǾǴһʱһ͢Ϊ빦
ξİɣû⣡
ھеԾʿ䣬ȴһӦ
ˣͲһҲ֪ʯԪǷѽӵϢ
ͬʱоЩ̫˵ڴǰһֱǶŵҵôȻ䣬ͷӹأҵ棬Ȼȫް㷴Ӧʵ졭
¤ˣ
ԣϤ
ӵҵʯֻҪɹˮռ̵ΤҲǸͿˣ˵ѾõϢֻϣܼ죬Ԯִ󣬼
⣬ƳĺŽ
æ˷سͷĿơ
ֻһѮĽ죬˳£ĳǰڣξڣ
ڣ
ûмڣҲûкڴ
ʱȴò㣬мš
ʹ˳͢٣ܻʶιʷұ߽磿
ĳǳ͢٣Ըӳб鳼ء֪ξˣδҲ˵ξĳȰξһ䣬νʶʱΪܣ鳼ξܻͬʶβĳ٣ַǼ
ڿеļȻǲܲ١
Ҳ֪ͺͲϵĹϵСǵصλãǾȰ͡Ը齵ôܱѪ䬣ļƻ
ɵôЦ
ʹĳΪǵڶԼ
˵ĹûʣΪ˳͢Ͳ͵͵ԼѺ춼ɵ
ҲǵǸմɽ߳Ի
ڳ꣬˵ҲĲ
ʱŭıɱ죬һŰܱʡԭ̵ǣ׳ʵȴϼ״ΪΡ
ξֱĳҲΪ㡣
ξϽֻҪ׳䬣ĳȥ㿴Σ
ĪΪ˽ǲҲТʲ֮ͽĳϲξȡ䬣ҵһȰҲ֮Īһٴͷƽȵȡ䬣ͷ
˵̶ȣҲ̸ˡ
߳ŭͣĳͳȫТ֮
˵꣬ߡ
ڷر֮ľУ¡¡
üͷһųҲɵðֹ
µҲܻͷ
˭Խƫܽ
Ϊ󲻽һˣ򣬻вܼһңء
ǣ׼ӭУ
ųضһҧ漴
ô˵Ҫס죡

¤ҵ
ʷڣΤϰԵ˯һ֮󣬱㾫ӵ߳Է
ʯ躣ѹʱ͵ϮӹأξʯһֱȵڡǲҪһأ
ݴǰ
ΤϣһĨɭȻ֮ɫ
Ѵɽغܿн
ҵҲвγξŻ߾Ȼ£ټһ¡һٹɽ׼׵̳ԮȥɡҲԸȣʵΪ³ȡأ䶼᧿ΣǼҲҪɱƽȷʵޱ
죬Ȱ˵䡣
ǿΤϿɫߵĻ˻ȥ
ʯԪȷ䬡
Τ˸ǣȴûпΤ͸ɭȻ⡣ӻȹ䴦߳һӡΤԣֱֶıӰʧ
ף治𣿡
ˣΤΤ˵ĳӡ
ΤǾΤˣΪݴʷְ̫֮
ЦһΪҪȣڲǽ¤ңǡԪʱ˿̣ва˼ȥӦóǡֻҪǿסǿϺ¤жػԱס档
ˣǳ͢ɣ
ϲξѻǼκ£׷Ź
죬֮ٳԮȡб£ȻԳŹգûб£Ҳ͹ֲҡǱߣֵЩˡյÿһ˰ðǼͲǼþաǼǣ֮⣬һŲӦ
䶼
䶼飬ĪҪ֡
³ڶѣ䶼ǶԣʲôôøкηֻҪõ˽ǿͿ׾ٵռӰݣֲΪ
Τ¶ɭЦݡ
û͵Թܴ
ԹǡǡԴϲξݡ
Ҵ֣֮ҵҲһ֡ҴУؼѧû㹻Ĳƻ֧ţҲԳ־áΤ㾩ףͬӵԼҵУǼ۾еԼʳεȽʣռ˼ıءǰΤ˿ƾݴʷݣΪΪκơ
ԴͳϲξԺ󣬼Τϵ·һ롣
ΤǼ˽ؾ䬡ǡǡפ֮أ̲鼫Ϊϸ
һʼΤҲֵ̫Σ˽ӴΡ
˼ǣһֻ۱һֻۣһҵӾͶùһЩ˭֪éʯͷֳӲΤ˵İʾȫȻһƽϸ̲飬ʹΤʧءҲʹΤ˶ޱȳӡֻ͵ݣҲôáңƿǼбҲΤ˸е˼ɣĳȥݴʷʵ
лͣΤܷŹ
ʹߣϣ¤ңǰ䶼Ϊۣóǿ
Τ˶Խǣͼı
ֻ֮ǰĺ죬ڣԶԸ
Ҫ뿪ǿԸ⽫ǿΤˣջܾܾ
ǣӦڵҪ󣬲͵Ϯӹ֮١
ǵȴ
óǺǰȥ֡ΤѾ˽ǿ̫صѡΤ顣ˣԼе·ƣˣԵõǿӶΤϿסݣʵ׳
뵽Τ˲ɵùЦ
ת߽鷿
ƿӣԺоջţòˡ
ʱôãΤһƲ죬ͣȻʶ̧٣ݹ飡

£ٴζ
̺챻ɱʧ֮󣬺³ͻȻռءӳء
³ϮҴأ¡
¤ͻȻͷ͵Ϯӹءϲξ⧲߰ʯأΧΤ򰴱ٳٲϳԮ
ʮգǼط
ǼɽȡǼءǰǼӲξ򣬲ֻǼ䲻
һʱ䣬ݶƺս֡
ܲٵ֪ԺҲǴʧɫξܺٸϸԮݡʱܺյſߵӵܲٵ֮󣬲ܺҲһ̸ǣޱ
ʱΪ˾¼ξЭܺĳȺһơ
Ȼб飬бͨɽһʱ޷ءǲʽɽɽʲפԽȼü֮
ܺһͬ⡣
Ȼ֪Ǹսһգڲܲ£λǰʮλңͲϵĪ棬˵ǲһƼȥͲܺ飬żΪеϵҲʹãܺŸУȷѡ
ǣ̵ܺͬʱ·
һǰӶҲʽһǰɽ׼
棬ҹϸӦݷֱʡ
Уʯظơ
սգȴٳٲԮͣڵֵס͵Ĺƣȫû
ڳ֮ʱݻãڴ֮С
ʯʲҪԮб̫١ۺڷ֮ȥ
ڶȡ˰ʯ֮˳ƹռ䬡
棬ȻתֱָҵΤ˵ֵסֻóҵ


487 ݴս
͵վͥԺԺǽȴֳֳ֮ɫ϶㻨һҲ
ˣ
¤ҷͻ䣬ʮŵõϢ
սʯ䲻ɵһһӱãȻ֪ڶˣ֪ȴ޷ı֡
ǵ˴󽫾Σ
Լ˶޷ʲôô
ûпޣҲûᡣȴһʧ˻һ㣬Ҳ᲻㾫
ӣ
һ
תͿվڲԶĿдһ˿η塣
̽š
ԭּе㲻Ծǰ갡
ԭ͹ҪѾɣֻ鲽𽡣˵󣬱Ը£һͬǰЭ龭䣬ѻ깤ʮಿ䣬֮ʷҪһٶಿҲһ˲õĹǳ¼
Щ飬Ѳȥᡣ
԰죬еУĹĲҲĸоȤ֪е㲻̫Ҳ֪ǳʲôʹƵܹأԸڼ˵Ȱ˵£ŲͬС
ҢĻ˵Сôȥ񣬲Ϊģ빫ӶЩӴ
Ͻûвܹ֧֣պȻ㿴˫ǰȴվ˽ŸأˣҪǡ
ǻУˣ
ȥ
ͲŮӣ˵̴ûôϸ񣬿֮ȴеġҲ֪˵ĲңȷҪпɽ
ⲢԸԼ׳ȥ
ŲֻΪշǵ嵼ʱȴģһ嵵ӡǸ׳꣬òľ
ڡ
˺ܶ࣬ȧǶ͹ֳ
ݣɫܡ
µģһͷԭںڵĳƺһҹ䣬໨ף˿ţͲɵ顣
֪ˣ
󵭵СͲ̴˵Ҳ
ǡ
󲻵˵꣬˦鷿
ȦˢһӺˣۿˮ֪󲢷棬ǸоܲС󣬼˶ΧǺ޸ԬԬֵܷĿɶ嵶ԣȴû̫仯
Դӱ˫ܹ嵾ԼһӴϣ׹䵽˼䡭
ǰµĸоƺһȥ
ͺһͨŮһƺû̫֮ѧʶԨ嵲磻ͼͣ嵲磻徵ľȻ硣ΧŮһȽϣ嵷˭Ȳϡ
ʧУܲ
˴αֳȰ˵ţǰȴǸȥƨɵľ档
ƺȫͶˣʹ嵸ѹ
ͥԺվãǿĳ嶯غլ˲
վɳ̸ǰһ֧֧ɫС죬ս֡
ıַǳŹ֣˶ʮ󣬾Ͳκεľٶ˵ҪҴ񣡿ӣûձ˼ʵϣ쵽ͼռҴصĿģΪס޷
Ȼ¤
ɲòϣһٶȷòܡ
ĳȴҪвһͺһŶӣШڲͷòҭ쳣ıǲ֪ͼȴƫƫⲻáͱʮ⣬˿ɷҴأɹءͬʱפĵطǡǡ¬ˮ̲һ롣ʹòǰĲãһգʵĿġ
Ȼ¬ˮ̲
һܺõļƻȴΪĳһӱ˷
Ҫ͵Ϯ
Щѣ
ɭϣû¶
͵ϮҴأƺҲûпܡһѸռҴƱҪٸܵеľ档һ֣ʹս֣һֺֽͽơ
ʮǡúͲפ¬ˮ̲һģһ
վɳ̸ǰ󲻶ϽݣͼƿƫƫҲͷ
ӵǺհ˲֮һĳ
Ǹ׵Ľɫʵϣ°˲һܶһҲ˵һЩ״٣˾ôܡ
ͳߣ谺ˣҪ
Ҳǳƻ
ͳ˻ӣϷأͳˣ̳ľҲԶΧʮķΧڻһʹͳҲܡͳڲɣǽã˲áͲٵȻơ
ԲɺΪ֮ơ
ǿӺҴӦ
һǾܲӦսһսáֽֽŵҲе޲ߡ
ãͻȻŭ
еС죬ݺݵˤ˵ϡ
̬Ҫһ֧ƻƽ⡣ִ֧ӺδѰң
û
ͻȻ֣ƺһ
ʱʮ򣬰ĳȴҪ߾·ߡսжоҲֻھֲսȡʤڴʼմơͱٶ֮սʱϿֻĲһսʵأݡԥݣ֮أսϲܱ㣬ֻͱԬܴǧٿסͱҴأǡǡ˲ߡ
㡭
Ϊ㣬Բ޷ݿһĽй
Ϊ㣬òֱһȴ࣬ľ档
Ҳû취顣
˿ϡ٣ӣû̫
֮ҪգҲԲ㣬Ȼ޷ٱ
Ҫһȶĺȣս֮ء
ԱҪϢ޷⣬Ҳ˲󣬲ȥģʿһΪѵ鰡ӳȥԲԣһ£
Ȼ⴫ĽŲ
ţһƮòع
ǽӣ
һӾųζǽӵζŤͷȥͼһ̣嵺Ͱüգһž̳һűյڲ
̽㡭
ɻĿŲ
˵ͲҲʶ˽֮á
һʼı˴İΪ̵ϣҲǰϹյʦҽϤ߶ҲƵںûأںͬز졣ʱӴһȥ֮£Ҳ͸˲ĳƺ
ʱǻỽ̴ҡ
˽ʱȴƺΪ㡯ҲʹҵĹϵøΪС
;Ҳòܸж
ֻΪ͵جĶԵЩ
ڵĽӣķŭȴʵڲ˼
ܵæھĺô¡
ҲҪ壬ĪۻˡжŮˣСҲһˣҪౣزǡĪҪͷŮ¿꣬ǲһ׮¡
˵ţʳ̰ڷСϡ
üպܹɵ߹ȥյ£Ȼ常÷
ǰѾ̳ӷһԣ˵һߣͷҲ
ɦɦͷͻȻһ
ҲԼ⼸ǳãںܶ˶ڰΪġ
ͽġ
ȻֿһۣС㣬ղЩˣСĪ֡
嵵۾ˢһֺˡ
ǵίȴŲһǸһɢҲټ
ӲҪô˵嵲£ղŴ˹ӵ˼ֲùӡ
˺ˣĪٿ
Ǻܴ󷽵İѲƵС£԰ɣٷȥֻ»ˡ
Ǳߣüչɵĸһյƣ常ơ
ڲ߻صﲻɵһ̲סۿдתʱҲ͡Ͳڣ䲻ǣҶǡյһڣİüյСԴӡ
üԣպҲ֪˭ҶиȢðüϱ
ܵҪԡ
˵ţ˸ӷڲǰС԰ɣٲԾҪˡ
һԣΪʰϵƷ
СһһӣԵĸ
ܵܣɻΪǾǳ𣿡
ţ
˽ӣĵ˵ͷ
˵˾æŰüգ˳鷿飬Եҳ̺ͲģȴһǸء嵱ϾҲǳ˼ң֪񷨡ͲֲһǷ²ûʸʣȴ⣬Բ𾴣Ҳʹ˼ɡ
Ҳ֪£
㲻֪Ԫ̾ʦڼҸѧʱżᵽˡ
Ԫ̾ʦ֣
ãֺ졣
Ц˵⿤ϵĹӺԪ̾
Ӻǲߵѧ
Ĳرǲ֪ôһϵ
Ӻ
Ǻܶǰ顣
ʱܳʹƻȨһ׮ıֻǹϺɽ½ϳɹҲǳɾһ׮¡½ѷ͹ӺѾˣ½ѷĵܵ½裣ȴ̫ѧѧһΣôȥ֮£Ŀ
󲻽Цţ˵Ӻʶ顣
Ҳǵһ̸£ɵ΢΢ݣܾܵʦʶ


488 ݴսߣ
ҹˣ
۾ֻͷʹѡ
һľƣҲ֪˵ʲôʱѵҵϡ
ֻವģе㲻̫Ծ
ͷȥŷԼǹš
Ż裬Ҳ̫䡣һư㣬ۺһֹŹֵζ￩һ¡ǳˣķӦƺȷʵһЩ顣ԺУǰһ棬ƺǺͲһá

ȫʧˣ
ԼɹЩʲô벻
Ȼ屻ùǲļӡȴʵĸȷһЩ¡
վ·
ϵˮ룬ཹһ
ǵĴԣƺ˺ܶࡣǿհ׵һμ䣬ȴȻûиԺ
ǲ
Կ϶
Ǿƺԣǡ
ɷϣԲкøСΪޣΪԨѧʶū֮󣬲Ǳ侲˿ûΪ԰Թ
ǲкøУ徲ڣҲΪ塣
һִҷ緶ͬʱִųŮˣص˷ϡϣżҲһ£ȴʼղҽӽϾĲѧĻȡÿÿͲһ̸ʫ£սսһıĸܡ
ڡ
ƽ
󴩺·߳˷䡣
ĺҹ̲סһ
ȹս߳һ׳˶ӣֻ첽ǰӣкηԸ
ҡ
ͻȻ֪ô˵ˡ
ѵǲǺͲ˯һ
룬̴һȥˣ
ǣȥ˿һʱ
û¶ɡ
һãȻ飬Ӧû¶ɡֻǹͲ̴һֱƣ̴ұЪϢʱĩسȥ飬Բδ̴ֵߵʱƺҲûʲô쳣ӣĪǶʲô
ʱ¶֮ɫ
Ӷ٣
ܸ
ڰ֣Ѹٻָ֮ɫЦǺǵûУֻǵĲ̴Ҿƹ
Ȼû¶ǾͺáˣȥЪϢɡһ㡣
Ӧ
ˣֳɴϢ
δϢ
һüûȥѯʡ
ӵǰ¤ͣҲûκϢȻˣûҪȥӵ£ʱ䣬ʯظƵʱӵӦûûеִ¤ⲢĴֻǣӵӦϢǡûлҲӦиѶǣӵ½ףһ˷ձʯһ㣬ѶȫޡòٸеģĪǳ⣿
󲻵ӵ»ŷձ룬ΪҲߡ
˵ˣӵµӺֱҼΪҳϡһ٣ٶıȣӵ¸Ʒ˵ĻҲ齵˵ҳ϶ȼߣܳĺ赣ġӵ벻Ҫ¹ʡ
ӵȥͣ
ˣضˣʯ躺䲻
ӵеʱǸˣһ벻ŷձƴǿա
У˴һӵµ䡣
ѵִﰲ˵פУȥһ°ɡ
뵽ţ߽鷿
鷿ܸɾһ鰸һСž޴ɳ̰ССϵʳʰɾһĨ㸡Σеζǳӽ
鰸룬һĿȻ
͵֮дƬ̡
֣ԼûôˣҲ֪ʲôԭȻ˼ͣȴһ˿̹ġ̫ѨɵÿЦ
Ǿƺ԰
͵ƲߵɳԱߡ
׿еĿ⸴ɳ֮ϡ
ӡɣҴ
ǳӳûʲô仯ǲȴоƺԼԼ׽һ˿С
Ҳ

գ˻԰
԰еĻѾ㣬ֻм֧ջԾǿšϣ˵Ļ꣬͸һĪɪ֮ջСҲôһɡ
ջ
ϰߣŰüգڻ԰ɢ
һͼСľͷУȥǳɡɫ󣬾ҲǳãɫΪȻæ첽ӭǰȥ
㣡
񣬡磬ЪϢһ𣿡
ĿУһĨܹŹֵɣݼšˣȴ׼ȷĲ׽ˣһһǺƺԣ˹ϵ
Ϊοȥ˵ɵȻ벻أ
ÿնʱܵΪѯأ
ҡ
ţ֪ô˵źá
ǲԵúɣʲô鶼ûзһܵܽôˣ
ûʲô
ţȴҪעӣĪˡ
飬ȻѾҲ£˭ҲֲãҪҪָΪǡˣգҾҪعˡ
ô죿
ǰǱ߻Ҫ
ܲɰʲô鶼Ƹ㣬µģȴң
ԭһǳͨĻɲ֪ΪΣȴЩ졣
ڶң
װһµģʵڶңҪȻң֮˵ҪȻֺαؼ뿪һ֪ңԲҪ뿪
ˣҲиչ˵˲ǡ

΢Ц캮ˣ߾æս²ͣȴӦ˶ûСССһʱ¹СߣҲöշѾͷ˵ЩֱţȴõģҲˣɲ۸
ΪʲôҪá١
û⣬ֻǵ˵ͷ
ûҹ飬˵ûҪ䣬лһ
ڣһڣȴȻûʲôͻأ
ԻСġ
˵䣬֪ȴᣬȥ
վСϣɦɦͷĸое죬ƺҪ־롣
ǰͲһܻᴧĦŮ˼ļһ
֮ƺҲûлȥͻӢҲãĺҲգһһԵ֡Եֵˣˮɣûл̫˼
͹徣Ҳˣ
ȥ²˼Щͷۡ
룬ҡҡͷЦһѭŲ·뿪˻԰
֣أ
ǰ԰ɢһ飬ôֻ̼ҽһ˹

ص鷿󣬲վɳԱ߽ݡ
ûս֮ǰһһ汣ŶѹһԴ
һͬһͷƵأ޴졣
Ҳˣòеǳͷۡ˼ȴǰƿվɳԱߣĿԽҴأ˳ŴͨӣԽˮᡣ
ǰȻʡ
ƺҵһƾ֮ϸֳһĨЦݡ
ӣ
鷿⣬ĺ
ʲô£
־ʦˣ

һϲ⣬æ첽߳鷿ʦǰ


489 ݴսˣ
ХӺƽԭ磬Ŷëѩ
վо⣬ѩ͸ż𺣬ſʵݣԵЩ
ӵݣδ͵֣
ŲͷҲصʵ
ͣ½Ųԥһ£δʹѾǰӴߴ٣ҲȷǷݡԽշҴҲܷһЩֳգۼѾ࣬ѩݲãǿɳŲ˶á֮û˻Ҵأǰᣬһ¡
Ƿֵˣ
ڳеǣƲɲܾͬʱŹӦҴݵ
ҴһǼΪسǣΪֻٲ˽ũҴǼĹţƥдӺչƤëڻȡʳסеıƷռӣҴǼڽļڣɱĳʳʳεȸȱľ
ȻҲһ㡣
Խģȥɡ
ҪҴѼݣء
ÿݾˣһССҴأܹ
֮ǰŽǿԴԴϵĹӦҲ֧һ¡
ڽǿݳ⣬ʹʱеĪѹ
Ӫݣֶ֧ã
ϴγݣʣѲˡʱʹ˵ǽ֧ʮա⻹ԽһˣԽ˷أ³ŲյĹ⾰
ʮ죬ȥǳ
ʵϣʮս϶ԣ֮ѡ
ԽҲˣղƱػд鷳֡̿Ǻڣ޷ϣսشӰ졣ԭΪŽǿͣⲻ󡣿ڿֻǿδܹ
ܶ
Цһ֮פ˴ҲǿǵҴǼ̫ء
ʱȥֻҴǼһ֮䣬ͻǧģҴǼܹ֧ţפ⣬ҴǼпԶ֧֣ǻȥˣֻ»̳ìܡԽ˵ҴǼ˧ʱҲ޷ѹƵס
ǵģꡣ
Ҵ˿򣬱һѷ֮
֮Խĳݺ֧֡һԭԸ㶼޷֤سǣǧɵĳ޴
ңҲȥģ
ֻţܾսһԳһǿѹҴؾܶʧһʧɥʧһԣŻѵ£ԼҴ
ǣȥߴһ£
ʵ
£ߴٳô󣬻ҪǱߡǷһѣߴߴٷ֡ǰᣬ־ݡѳɴͱ嶼ȣԼֶأݺܳ㡣ֻҪֿڣѳɴǱ߲ݣգԻǵѷ
ʱ򣬿ԽҴ¬ˮ̲
ѧΪפ¬ˮ̲Ҳ֪ٺ٣ֻڵһǡʱ
һܳԾ
⻹Ǹı𣿴һһǸ˼Ҽ̡һ룬Ҳ⡣ľԮ߸ŰӶЭܲٽԮ
һͳһı
ᷴӦһȥ
׾Ӫȥ
Ӫ̫󣬵ȴɭϡ佫æӭǰ
һ֣ʵɴ
ӣʵĩѲղܾװȴЩ¡ûôƤҪȫղܾװƣ²̫סĩһ⣬ƤëʹơĻƤѹͻ࣬߻Ů˳е
Чأ
ֻ̫ǱȲȫƤëǰðˡ
ӵһתͻȻǣ
һƥ̤ѩ׵ɷĴǣϣһ˻ò
Ϊ񿥡
ֻǣ˿ȴһŰֻ࡭
Ű˫룡
󿴵ֻһ
Ѿ˲ܾܡ֮ǰͲ½棬;쵽Щ졣֣ǲ֮䣬ɲ֪ΪʲôȻܹҿ֮ʱԵ÷ǳȣеЩ档
̲³Уо޴ܡ
£ܾսܿ㷢˸Ű˫Ĵڡڣ˷ձͰձ֮⣬δüȫƹܣᾡع⡣Ӫկգ㿪ʼֽ͸߰ķơ
ԭͲʲôرӵĹգؼһʶ
֪ˣôҲ͵ڱƽˣ
ǲ֪ǻһܡⰰ룬ϣһ̤ѩϣ˻ںӪڱܡֶ࣬Լ;ֻսɱһڽȲʡܳʮȦ֮Ȼܿڴ˸ƳĿڡ
̤ѩͣ
ӣΣ
Цɴ˱绢
ӽƳҵķɻȫƹ㡣ǸƵ⣬ɻİ˰ٸƤëΪԿǽлơ֮Ҫɶȫĸ󡭡
ϣһĨɭ
װЩԺ󣬲ٽһҿ㾿жı£

ʱ䣬һĹȥ
ת۾ա
²ûеݡ
ɺ֣ܳǾҲû̫ĴҴǣͬɣҪˮ֧ϳԲʩѹǣƲɡ
ӵģͬˡ
ݳ˵ȫǿ嶼ȵĲû֧
ǽǿˣǺ첿
󣬳ͺѡͨһϵõá
嶼ȵҲǷѳɴǷֵĶӡ֮£ͬǽˣҷѳɴͺѡУȻܿ˳ͲһˡͷûаϵΪԭ򣬷ѼҺ
Ҫ÷֧Ѷȵȷܴ
ҪģǷʲô̬ȡԸ֧ȻҲܵѡڣ־ôһ뷨˭Ҳ¤֮սݱҲûôľ˼ڹȡ˵ҵ֮󣬽Τ˸ӸȥⲢھ׾ٵģ¤ƿС
¤ʮһأ˺ӹذʯۺ֮⣬ֻռ˵ҵ
֮⣬Τ˰ߣֵͰأͱϪۣڶñҲ˵¤ʮһأڵأسڵֿ
УָҪ
ڲȫռ¤ȴҪȡء
ھΤ˸Ӻ󽫿źˣء䣬Ǳס˺ս𲨼ֶܹ֧ãԼҲ̫϶
ս£ûн
ڳѩ֮գոĻѡ
ǳһ㣬Ҳֲ֪̫
ڣֱް취ֲֵֻ֧֡ϵݣҴذܡ
ʤܣ
ϣĽ
һʹøոոıڣʲô뷨
ǱߣϢ
᷿ЦʹշأԷӦᾡＯݣҴ֮Σ
죿Ǿж죡

Цã
һĶ֣һ
ʱˣ㻹ѹңҪڶѾˣŮܻﻹʲôʱҽأǣŮСݵĻҵС֣ڸԼҲڡ
ֵǵ˼β²
ǣȴûбİ취ٴĿǰԣֲ֧ذܡ

Ƭ̺ͻȻվ͵ܣɣ̴ˣǰ֣ߴݡԽһؾկһҴҪֹܾ͵Ϯ
ǰգ̽˵֮һѷع갡
СƣƭңҪ߳ƭҳƫƫ⣬ֶܼá񣬾Ϳ˭ԣг֡ȥᣬգûл֮ǰԽǣҪһдһϡ
Ǹӽ͵
仰˵ûʲôҰģҲò⡣
ôԸôִСһΪɫִߣǾˡ
һͿԿ
齵֮󣬲ûرʵĵطնɱκӡŶǻǵΪ֮ÿһ£С
ģдɾͣҲ᷸
й޹ǰʱͺЦԹĳɾͣһȺĹ֮ͤսΪ˵ܴȫʤ
ϧȴѡһֵ̫ա
ֳֵ᷹ģһᶢסܾ
˵ͷҲ˽һ׮¡죬ðŷѩ뿪Ӫֱȥ
ֻݳ֮ʱǾһʤ֮գ
ҵš


490 ݴսţ
ʱķɿ졣
ʮºŵһѩݵľƣ𽥳һЩı仯
³ȡ䶼֮󣬲δˣعʵ;أͱǹȡǱ³̬ȣֻҪҺţȤ޶ࡣ
ڳʼʱνһ˳
ռҵѪȡ䬡
ʲפ䶼ԭܼ򵥣ںǼн飬ǰǼǲǼϸӶܾءϾʼǼ˵ѪҺҲעˣںǼ˵ĲɷָԼ໥֮档
ΪڴӣǼҲ
䶼׻Ǽ˵֧֡
ǡǡ䶼ǼҲһҪȺ壬ͺ˵ıǶһ˶ǼһҴǣƲܾ˵ʵѡҲԡ䶼̶ȵ֧֣Ǽ֧֣
ʵϣҲˡ
ڽפ䶼󣬰ǼӾǼɳǧЭƽ䶼ʮչ⾰ȡǼ䶼»±ӳعأͱڣɽ໥Ӧ䶼ŻγһȻϡ
ԣս³棬ռ˾ԵϷ硣
Ȼս𽥵ƽؾù£ʿʼ䡣
ܾھĻҺŲܺפسչ˷
ʮʮգʷѷɹӣפֲ飬򰲶̫żȽǧͬǧˣѸԮ
żбҲ̫࣬ǧǼ£׸ԡ
Τ˲Ըúѱפһϯȴòͬ⡣
ʱѡ
Ǳǿ׳ԮԳ־áʱսս;ܹӱޣֲԸִʱݡܾԮƱػܹӲ֪ѧꡣݲƪ֮⣬򳤰زжȻ飬ࡣɽԲѧ£ʱԮ֣
²ȻԮΪ֮
Ļ˵ģ
Τ˲ϣܾפݣһǵĴȨ䣬һ棬Ĳ
֮һɡ
һ
Ȱ˵£ΤҲֻеͷӦ
ȷûԮԵֵס͵Ĺȥ¤Ҫռݡ¤ܲӺأ
ʮ¶ʮգʲ϶μˮפžۡ
ֻǧǸڴѹȴΪ޴
žɳԮغ䣬ֻչ⾰Ա䬳£в䶼
ʮ¶ʮգź䬣ѷ͵Ϯ
ͬգܺڳɽΪǰ棬Уǧ䣬ٴɢء
ֻǧȴǾǿ
±κӶ֮սڻɽѪսḻں֮ڿɱȡҪǣӶ֮ս󣬹бͲʶս£ԽͨɽפݡɸЩȴפɽõ˳ֵʿΪǡսͬһȺբͻ
ɢ⣬ǹŵͷڣɽ
ݺ֪ʲ͵ϮҪһֲ
֪ȴԴ
ִɢصʰ䣬ԴɢڳֱͺӪбնʮɱǱӡ
գӱ£ֱ˷ڣɽ
ݸ˻طڣɽûüϢѾɱ˫ڷڣɽսһգݴܶߣ˻غӳءҲ׷ͱڷڣɽ£䶼ͬʱͺ֣γ˼л֮ơ¤Ϊ֮𶯡
Ենĳ֮
ʿĪľ˽»֮Ϊͻ
ͻ
ຮ֮أһռ䣬ȺӢۣø֡
ʮ¶ʮգܺǧԳȺΪʦٴɢ£

Ҵصᣬ̫Զ
ֻɹˮչ⣬£Ρǽ֪ΪʲôͻȻһּΪԤС֮Уûôףûж룬Ϊᣬշѡ
ſڣɭϣ̲ˡ
µʱǰȥͨ֡Ҳûǰʣ̷Уһ˽СĶ棬Щ⡣
٣˻ң
سǣΪǿԭΪ
ҰģƲ٣ԣԽǵ൱
ƽ俪ʼȡ˽ǿ
һνʮȥϣȷǾںŵʱ򣬽ǿ˿ʮ˿ڶ½Ĵ󻷾£Եܿɹ
У黯ǼԼˣӺӹصȵ֮ࡣ
ҲǺӹأΪֻǧ˵Ҫԭ
ǽǱˣһΪҵʱڣں£ǵû˥սǿһϣڲһǿ׳Ĵս׳ͷչھǿǱԼֻ䣬ǿҲûгִģ񶯵Ǽص䣬ҲżΪѺãƽȵĹϵ
أΪǿ˿һȶ
ڹкĿ̣ؾᣬʹظⷱ
ֻǴʱᣬȫ޵ʱ֡壬͸һ䡣
ڳнɵüͷ΢
ᣬ䣿
·һѯʡ
ǾЦһӣ¤ڴ̡
¤ǹǿ͹еıؾ֮·⡮ؾ֮·սﻹûȻҲ顣
ΪʲôЩ̣ûпţ
û
Ŷ
֪¤ñ˽ˡ
ᣬͱˡټĻ̻̣԰ֻ²ˣ鷷ټϴж˳ʽȱûˣҲûжʲôôڼ氲ȫһЩ
۾һУ£ǰ䡣
Ϳȥ󣬿ҲʮģͶ䣬ȴ͸ԡ
ʲô֣
Сպһ񡣡
񣿡
ϣֳһĨЦݣǽˡ
СǰˣҸһͬǡҸѾ٣С˾ʹ˾
񣬿Ըң

˵ҵ׾Ը⣬ɻؼ׼һ£ϵɡ
۾৵ˣ
һСҲûʲô
ܸĻҲһĳ·
СԸ⡣
ǺǣԸͺá
֪Ϊʲô˻ס
׵ʱ򣬻ײһʵǣһԣͺͺʱģΪơߣպ˵ãΪұۡԴˣƺҲ˷ܣһ·Цͣ
ڿ⣬
ֶ˺񣬡ҿˣ
ģС˾Բʧ
΢ЦŵͷϿ̨ס
ӣôˣ
ٲҴǧ䣬Ҫˡڣͨ
Ժ򡣡
Ŷǰȥͨ˴еȺ
ݣǷֳǮɡƽ־סһЩҪ
ҲĬ˷ֵжƽϱ
Ҳѹ֣û˷֣Ҫڽǿ£ʵ̫סϾǴӺж˽ǿ֮ܶȡǿǿ
ڴһҲһյʱ䡣
ͼִɫȥһЩŹ֡
ӣǰߣι
ֻЩʹҲ÷桭ǿżɽعĨǡҴ˴λĿģط֪ҪݣһʯҴأ֧ȥҲ֪¤սɲǲ󣬿ǻʱ
һʯ
ֶʱ¶ɬЦݣӣ㲻ɱҰɡ
ʲô˼
ӿ֪¤Ͷ˶ٱ˵ţشֻ֣˵ȡ˲سǣǳҵ֮⣬صĿ⸮ǿյġҲҪеãҪ˼ؽʮ˵±ǰЩ죬˴ߴ٣ھʯ
֪ǽ뼸Σ
Ҳֻжʮѡ⻹Ǽ⸮Ѿˣ
ɫ䡣
ܲµǿܵľ޴ѹȴû뵽᾽˹
ŷݲٵݣһӵĻҲƺһӱСܶࡣ
ӡ
ǱߣҲʮһ
ȻұԹ˵ݲʲô취ܲɿݰɡӣ֪вǶΪЧأҷֵɣ취طܲܳһЩ
졭ʱ䣬һ跨ǧʯݣҴأ㿴Σ
ǧʯ
룬һƣǧʯˡ
Ҿ
ˣϵĿɫʧ
ʱ򣬴Ӻ߳һ꣬ͣ£ǧվһԽǵ֮أʮ֮ͨܣܳŵʱ˵ˡǺǣ㣬ʺɫƣֽԴأ
֣ɫ粻


491 ݴսʮ
ҹֻصС
ȴһŽµŮӭ΢΢һף˵ˣ
ǰá
ֿǰŮӣ¶Ȱ֮ɫ
ŮӣȻŮλ޸ڵķѷˡ
ףϲϣҡ
˵ڴߴҲܽ⸮ЩܲŮһʣҲ֪ǲǸ˵
һ֣Ů˵޷
ڴ󣬻ǳ͢󣿡
һЦŮⲻ֪Ȼ͢󡭡˾ɨƽӱȡݣһͳ֮ƣ˿赲ڣΪֺ³ˣֻҲǲܹ֡Ԭܵεǳڣпݹǣ
Ůɲ̫á
ѷȴ˵ȻҲ֪ãΪλԥأ

˵ܹѾɳ䱾ֵפس
񳤰вܺ飬в󡣴˶֣ΪڿܵжԵס
ѷ˻е˼ı
ֲɵӣеİһЩǡô˵ڵˡѾһκ죬ٷڵĻպɾû뵽סһķңüͷ
ѷ˵޸ڣȴֻ
룬С˶ʮ꣬飿
ǰи֣ˣˣ˵ޣȷʵԲ˺⣻ⲢäĿĺȥѷ˳ԷѼңǰΪѼҶ޸ڣȴҪΪѼıһ·ֻȴ˳ޡ
ֺΪѣͷ
ѷ˵ףΣҪã
˵һʯѹǧʯ
Ҫã
ʯ
ףǿ˶ʮ
ҪǧʯҪʯǼҪϽӼã¤ʮˣҲҪԱӡþô㣬ֵ֧ʲôʱ
ڿãƴӡ
ɲóСˣŮȴ룬û˸ס
֣̾һ
ֳʷô˵
һǧʯٺ»
ѷһһ̫أ
еŲ˵һ鳤ʷα̫֮λ
װͿѷ˵ⲻǼֳʷ㣬ǲܽ㣡
ܽǲֶܹҶ
ܱһǧʯ̫أŮãܱ̫֮λΤˣҲ̫ܡȻôڣһаգ׻ԥʲô
ҵģҴ
ѷ˲ɵóĬˡ
κΪڣסý𣿡

ʵҴҴŮҲڹ갣˵ܽҪһȣ͹Ϊһ塣Ҵ֮ϣƫģȴǸǰ̵ȥŮΪܽʲô̫أ̫أԵò̫šҴŮˡǲܽԿƵĵط
Ȼ̧ͷŮҪ
Ҫ÷ѼҷɻڴҪܳͷأֻʣһ·ߡ
ѷ˵ն÷¶˾ġ
ҲգѼҴڴһ١

ǣ䡣
ǴֶɫΪ
УڷһƵ̿裬̿ܣů紺ϣ鰸ϣ̧ͷǣ˵ᡣ
ǣ
Ƿ֣ʲô̬ȣ
״ЩĶ²һ¶ġ
ҵܲ³ڹ˼ʲôǺ֮
˵ʱܾ
ֻһա
ͷ˳˼
ռǵִһơ
ڹ갣һֱעսչóо̣ȴıؾȡ
֮սĹؼ񣬲¤ڽǣ
ǼжϡǿĹؼǷ֡˵˷֣¿ɳɡȻˣⲢһ׮׵顣ڼﻹһƣǾǷѷˡŴεţѷ̸֪Ǹ˼Ůӡ
²ɱ֮𣬵ѷ˸ģǿǷѼҵδ
ǣȰ˵ѷˣͲ֮ĳޡϾѷ˱ѡִҪ𣬵ͷټһܹѡ
Ըϣ򱣷Ѽһǰ̡
ѷڿ֮󣬾ͼǺ˵֡
ϾѾˣѲøĸֳҲΪ᣿
ǰ¸߲֮󣬲ȴ飬Ҫһͬǰᡣһ棬һò⣬Գ棬ʹ¶ģͬʱһ£˵Ϣʯ躣ӵ½ףʯһ㣬Ѷȫޣòǳġ棬̫ġ뿪֮󣬿õ˷֡
˷Ͳǽֵܣ³жȡ
ټ԰˵Эӱһꡣ
һٰգȻһ̶֧ӣᡣ
ֹۡ
ҪĻϵս£ѷЩܲ
ֶԷѷ˵Ļع飬ϲ쳣ĿǰΪֹǼǳͷֽӴ
ͻȻʵЩȡ
Ҳ˵һ飬ǾǽǿѾҪﵽޡ
ʵϣԽǿʵͬʱ֧սҪ˵սսͬʱҪȼǼԼټ¤ֿŲסˡǲͼжϡڣֻһᣬ÷¶ġ
˵ٵŷѸܷ÷ѷǱʹ
ãס
ţ
ʿҲ
˲֮ǰı֮ܽȥȥͷ֮
ڲڣпݹǣ̽һ·ֵĿڷ磬Ըֽɱұһţٻһѵõĺûᡣ
˵Ż¶˵ɱ⡣
̫ĳޣֻǸоţܽȻһ׮
ǵͷԻ跨˵
ʱͻȻӣã־ʦ
һ¶һĨЦݡ
ǵҪȥȰ˵ѷˣֶסˡ
鷿飬ȥڡ
˵Żվ߳˷䡣쵽鷿͵ƲһЩ󾲾ȴһĹ򣬷ɫţݡ
ιҹǰ
ֿżǣͻȻҿ׳ǿҪϡ
ϣ
ҪܹһһҰȫͬʱһҪһ֤ǾҴ̫֮λ£ֳʷİĳɣ
סˣ
ֱֵӣЩ֪롣
ڣܿѹԣһ跨ֻǷѹܱ֤׳ǿ
ӷפ嶼ȡ
ǰ˽֮УҹϵΪСפУֻҪͶһ׳С⣬ҿæᡭӳҲᰴʱʷ
˵գֱżǡ
ֳ֪ʷİ


492 ݴսʮһ
ʲפ⣬ûסڳ
ȻسȥΪݻĿݸۡңȴûκιСǸңļңļڹ갣ᡣ
ײڣܵҲڡ
ӺܾУ
һյĸۡԵüΪ塣Ȼڸ䱸ūͼҶվļҡסڳڳӪڡ
˴ᣬ
һСӪƺʺɡ
ǰԼ档
ϴߴٷ֣ڵڶͷϣ˷ֿ϶Ĵ𸴡
գ
һõϢɲ֪ΪΣȴûио֡
෴棬һֲ̫ĸܡԭ˵ֻǾò̤ʵ
ˣ
ţ
Щɻ󲻽⣬벻ΪʲôʱͻȻפСҲãͽڽĹϵһֱ̫áǣЩڡǣΪʱǣ벻̫ףеǣ֮
ɳＯݣ
شǳＯһЩ쵽ʱ򣬿УǱ߳òţ޷ССҲһӡ͵͵˳ſڵˣ˵Ƿ׼á
Ǿͺã
һ
ô˵ˡ
ȷ͹̶ᡣ
ܾЩѹ֣ԶǱߣԲԣҰããƵˬ
һΣˬ죡
ˣ¤ʲôϢ
ֻ˵ܾˡ
Ŷ
ǸʲôͻļһڴɢʤͶӣȡ˷ڣɽ֮󣬰ѶӸϻغӳء˵Ǽһֻһˣܡ
ͻ
ԲܾĽ죬˽
رںͲж֮ԵĴһ²Ĺ֣£˲õȲ˵Ⱥһ鸽ܲٵκӣҲٰɽĺءЩͶˣҲӢۡ
˵նɱĳĲܾϽҲڲ¡
ɵЩ档
ͬʱЩ˷ܡ֪ʲôʱ˰ԣսһأٺ٣ɱ˲ǸԻǰ𡣵ʱ򣬶Ҫ֪˲ۡ
ʲôϢ
ûʲôˡ˵Ѿӻ˶صĹ¤Ǳͦң׼һȣƽϡ˽ǣδüȹֵ̡䶼¤أȥãĩȴΪЩ׵
۾һ˻
֮Ӧþ콫ռ֮ȶ
һζ͹ԽԽ򣬾ԽԽ࣬洦ôֿ򣬵缯һ֧ܾһ˺Ͳ̸ܾеĵӵ򣬵֣ÿ޲˵ֻЧҲá
ɵ۾£
ЩǴӺδѧ
¶Ȼ֮ɫҸΪƫԶԱµİ󣬼Ҹ෵дңҸŴңǰСʱ򣬼Ҹ˵һЩ£ʶĩ٣ܿߡ
ˣһ֮
дϲҲС
о̣ɱ֮䣬ⲻκˡּսԵ˼άȴȱĶ׻ŵʱڲԡϣŻǰ趨ļƻ
ɼƻϲϱ仯
Ҫڶס
ںϣʡ
Ȼ˵ķǳģȴҪ
ʱգһ˵ܳΪһѺ֣֮ǰҳɾҵ

ڶ죬
Ŵ򿪣һӳлʻפӪȥҲõϢæϴһгԯţ׼Щ
滹Щַ֣ôҲǰкһ
ǵ峿ºܵ͡Ҳ֪ʲôʱ򣬴ˮϮŨأھӪϿաԶΡǳǽ֮бЩģ塣Ҳֻܿǳӵȴ޷ø
ɲ١
ǳʱ峿ʱ̶ָ
ԼԼţ֮
ȥ׼ա
ԽԽѿִԯʱŤͷա˵ΪĺӦӦŵСǣһȻûпɵøе֡
񣿡
ɫȴʱͻȻѿ
ӣͣ
ôˣ
ԡǳװĲݡĻ߻ǳ㿴нٶȡװʳߵô졣
˸
ȻתԶĳ̡
ͣö׼ӭС
ҲЩԾûװݵĳ̣£ߵѸ١ЩϿװƫƫнѸݡֻһܣװĲʳʲô˼ѵ˵ںŪң
ǰֹɱۡ
Ҫᣬ˷ҵǰΪ

۾гһ죬ͻȻȵͣʸҳ¡
ӣȻֹ
Ƭ̺󣬾ͼŨһһڶ𣬰ţʧĽкСӪͳ˹
ţ
ʧɫ
ӣ
ʱ򣬺ǣ̤ѩǸ˳Ļͷɽǹһ𽻸
ף϶ˣ
Ҳҳɣϡ
ʱţѵ˽ǰʲôװݲݵĳţţһ㣬ͳסǹһȻ̽ȥһͷţϡֻ˫Ų룬Ȼһдһͷţڵء
ţĻ泵Ҳ֮ȻأĽ
ĻţȼյĲݾסˣøӷҲøӲܿơ
úڣôĻţûмСӪ棬ɢӡ
һֻţƹصĻ棬ȼյĳݺݵײСӪľդϡ
ֻһ죬СӪΧǽʱ̮
һŻ棬ӪصУʱСӪһҡ
ϴУ֣Сˣ֪ţ˹
鵽һѾǳ
ַˣ
Ȼ췴ȴòϣһ֣Ư
Ȱסʱ򣬷ţ͵Ϯ
Ǻ񿴳˵ʱάΣ֮СϾսĴ󽫣ܿȶۣŻţŨУ˹ȥ֪һкСνΪǿ̽̽ʵ
ʱŨһϤ˻
˵˻ʨݡﲻɵüһ£æסսҲһɲǣһͷʨޣŨгһԱ󽫣ϵʨϽڣڷҡΣһ˷컭ꪣݣɱڣͺǳһ㡭
ɥ֮Ȯ
ϵĴȵڴˣѹʱ


493 ݴսʮ
ʧɫ
ֵͻȻˮֲ˵ﻰη塣෴ȷҪ췴ʱ淴һĳ嶯ý˻ᣬɵ֣
֪ûг֣ȴˣ
ô
Ӧ߷ع
ԺڵʯһʡǷҵ𰸣ǰݲȥ̫ࡣһᣬšǹͳ˳ȥ
Ѳǵһνˡ
ϴΣװ֮ռϷ硣
һΣҲ䱸˸߰˫룬ȴûдס
Ҳʹһ֣·硭Ͼûп׵ıȻҪһݽ˽һɲǣ̬ͱֵ쾡¡ǰķ񣬲ɱһе·ʤ˫˭һǰ˭ռϷ硣һ㣬佫֮䣬Ϊԡ
ԣһԣԼ籩ĹѹƶԷʿ
ڣһ־ԵЩηηšûмзʼеЩһʱͲ֮ĶԾʤ
ԽӴ˷֡
ֲʶڵӼǿе֪ʱĿɿڴ˵ͬʱڷֵһֱӵĸܡǸˣ˵ڽǿеλʼֻǸˡǺ죬ڣ£ɲ󣬾ȻʱվᣬҲʾԷֵļ˿ءˣֺαǰأ
ֱ֤Ҵ̫֮λĪ
ͬʱ߷֣ҲǷֵĶӷѳɴԸ⣬ԾټЧܾ߳ܺ£󶼿һе
ѡˣ÷ȥ
Ų󣬶վһˮء
ݣ
Ҫ
һӣܶ뱲ӣŮ޸ڣзѺ죬Ϊ˼һǰ̣ݵĻʼ޷ԭĴȦӡ죬Ϊǿ̫ءʵϣϣģǱԭʿϿɡ֮£һʿڼ߳ݣ󲻿ԡ
ȥǷΨһĳ·
˲һ֤֮󣬷ֳ¶˾ġ
֮ǰ跨һٽ֮
Ϊ֤İȫְ̯ơⲻ֪Ҳر𿴺ã˳ڣҲȲѡиõĳ·Ȼܾԣռƻʲפǣسȫơ
פ⣬Ȼ
¾㱸ѡʱ䣬Ϯ
ԭӦһʧ͵ϮȴΪٵ⣬񿴳
ȻʶˣǾΨǿ
ţ𣬷һӪسȥ
ۼ˵ӭǰȥڰлһ⣬ľĴǹϡ˽׺ݵһꪣֱ˫۷飬̤ѩϣʮಽ
ף
ľ쵽쳣
ͳƺ֮һν棬ǿࡣ
Ŷ೤ʱ䣿
ϴβĽ֣һ¶ѣȻ˽⵱ȻܣҲ˵ͣѾ˷۷ʱڣͲһҲѸ١ϴκʱ޷ķ⵲һΣȻ˿бȻһЩ֮
۾ɨ̤ѩʱȻ
˫룬߰
ֲɣԭѾԼܡ
󲢲š
߰˫룬˵ʵ㲻ʲôܡⶫرӣ˵ֻҪͼΣҸܴ֣飬Ҳûʲô˲áǰԳޣһöԸļһ
ֻһν棬;쵽˸߰˫Ĵڡ
̲סЦˣ֣ڳƽˣɷֽ
˵Żꪳ
ŭҲ߯ҪʲôƽˣϿƬҶûУȴȫװ
Ȼŭȴ˿ûлҡ
ҧǹһļܿ˻ꪣȥͲսһ
ˣǵڶν֡
ȻֻһΣǶԶԷȴΪ˽⡣
ϴβսٻغϡԷʲô϶֪
һսᳵ·ȴøա
ḻǹ죻긻ǿ硣һٽ֣˴ûа̽жŶԷȥѽѷ֡סЩȴЩֵסһȣǹͳ˵Ӫ
ֻǹɣͬ
棬սʿ硣
սɱһձ趯İҾкֱײ
ͰձװԲһ
ӦУֻҪŰɫ¼ףǾǵˡ
İɨѪɺӡ
һҽУɵ﷢סҲ޿κΣ˽ʮغ֮ѱ᧿Σʧȥ˼еķšۿŲ󲽲ƣȴŭˡʱͻȻһȻϳǹһڿգ˻
⧲ס
Ҳ޷סһӱ㱻һˤ˵ϡ
͵һվ
ȴоԴκģؼףǿķǱˤøءλԴ컭Ҳ֪ȥ˺δѣͼѳ嵽˸ǰȭŷ裬Ųһ͵Ĵ
ܵ˫ֻסͷˡ
˵ϵļУסȭϵĴ󲿷
ǱصļУȴò޷գۼ䣬㱻ʮȭǾ͸׶룬òоΪܡģӱȭŻû˭
ǵΤңұȭţҲռұˡ
ȭͷڲϣȴȻŭһ˫ֱȭţȻ粽ϣ׺ݵĿǰȥ˼ȭɽԽǿ׳˼ȭҲ͵Ĵ󿪴أӲӲҲͳʺϵһȭϵļУȻӰ˲ȣȴʹ޾ȭšôȫȻˣһӲӲĴ򷨣Ƶˡ
ʱǿ˷Χ
Զɱ𡭡
𣡡
ݷ
˷ĺɱеķҡ
ƣҲʹеĪѹ׺ݵıȣҲЩֵסʮȭδػ£ɲÿһιò㡣νһʮᣬϾһжȻȭ֮ͣȴʹеޱͷۣԽԽľ
˲ȭͷ
վΣȴһȡ
ص壬Ȼڿն׺ݵǰͻ˻һæҪȥֻӥצ¡һӥצʹüΪ㲻һӿס˼򡭡
Ȼ䷢һ֮ǰ
ֻһѵ죬һҽУ񱻴Уʱ
һѪɳףݺݵ˵ϣ


494 ݴսʮ
ʱңǱ
һӱ˺¶һֻ۰ֱѪۣѪģѪܡ
ҲҿǶ죬ϵ·ȽϺ
ôһĻһӥצ˵ýİӶڣؿմѪҫ£ǿԵø
һɽǧ
ҲҿӹǿĻҪ
ɼˣҲЩŲסˡڵϣ۾ͨ죬ĶŲ
ȫʢʱڵҲẦ£Ҫ˵ʱѾһԼǼɽԼǰ˼ȭеһɱУټһףȥһ˸޷ܵס
ٺһЦӵʰһڳȥ
ҪӦսؿڵľʹо̱һʹ
Ųȴ޷ֹ
֮ܣս֮ܣΪ㿴µĴơ
ߵǰ̲סɪһ䡣
ƿڴСҪ⣬ҲŹ㡣
ǾҿβŹҡ
˵Ż̧־𳤵
Уǳ͸һ֮
ɭɭĵڣ۾һգһˣ
ֻܱĿ˵ʱ٣ʱ죬ڲгҪһɲǣֻһ죬һ֧죬æҪܣȴɿ죬в󡣲󰡵һгĵڵءӦѸ٣ֵһɲǣˡһ𳤵̧־Ҫ󣬿Ѿˣ׺һ˿ա
ӣߣ
һƥҾг
һԱСɿǰ
ֻ룬֣̽һץסĸ첲ӣĪҪս
ͬʱ
֪ҪɱѾ̫ܣһҧϵʹ
СҲɣߡ
ʱҲ˲ǰս
ӣް
Ѫܵ󣬿ѾߣûŨ֮еɵú޺һš
С˭
ʣǸС
ҡҡͷ֪ǰδ˵

ҧгݵ
ۼžҪɱȴˡһȥͬŻɽسɻ׷ϣȴûƥܿһХֻսϴʨʨ˻һƥսϣıԵøͻأ
̤ѩ˵ıʨ޸˹
ȻղŲ棬ʨ޺̤ѩ֮䣬ҲһҲ
̤ѩ˵ǺѪʨƺԲһ
٣ʨȻҲ˺ۣ̤ѩȴԵú˰ٱ̤ѩѾʨƷʵʵĸں档ʨ㣬գۼǰѪܵӣɵ÷ŭ쳤˻ֹŵƥ̤ѩ㷢ϣסı
ƽͽ㣬սپԷŹһˡ
սپŹһˡ
һǹսپɷһˡ
ձźİ׺ݡ
һʱ䣬ɱùǺɾ

ɱˡ
󲿷ֹͣ˵ֻֿʣӲӪƻͨӳͨͨ͸͸һ߾߲ȱȫʬ壬ƺڸǣһεȲҵս棬һսʣһУаˡЩͶҲˣһȥΪǱ
Ʋء
ʱСһȥͦˣʵӰ첢̫
򵥵İ֮󣬲ڷ˵ͬ£һս
ʱ
δɢȥʹЩģ
Сկѱ˷棬һƬǽ塣񼸺ȫٻ٣϶ģһͷͷţʬ屻𿾵߳죬ɢŨŨζЩˤ˳̣еѾϨеĻȼգһУӳĶΪ
֣һҹδ˯
۾ã۾һ֮ɫ
浹ԵúܾҲ侲ֲŶУڲ󣬿ۿӰҲһĴġǰ꣬սһͽ֮Ƶܹ£Ȼʿλܹӣǲܹİ
ӣСӴˡ
ţ
ǰסˣк
˵֮µױȻʱ䲻Դ˷ǳĿء

һ¶֮ɫ
̲סЦĪġ̫УűǺ͵ϮԹ㡣
Ӣ
滹溦²Ϊ񣬶Ǩŭ
˺죬ַڡ󲻴Ļʣһ·ĸ˵˹ӣӦҲǵ֮
ǺԭŶ
泤һŶǾͲҵˣ
ŤͷֿȥȴҲһã
ȻҲ֪Ǻηʥ
ڲ׷£Ǻܴȵһ֣С䣬طġСͻɵġҴˣҲӲ̫ԶѹģؿѲ˶ˡʹŻɽĻΪ֮֮

֪УȡȨ
һֺĵλתֺϮʱǺͲ֮ĹϵȻ˱仯ҲԼûоʵأѾԼ̬ŵͣʾԲΪ̬ƣΪ˲ӹ
û취ûѡ񡭡

ޣûѥӡ
ȷԺûκӡ֮ˣҲԺ
Բԣ񲻹ǸСϷ
ּȻѾ췴ôսչ֮ʱ룬ȡһöƣֽ棬һĸ֮ˣǰɡƾƣͳ̳֮лҴء
Ǳߣ
˵Żֿȥ
ﻹܲײ˼
ϹֵӷģǱ֪ͨʽ֣빫˽ӡз棬ǰȥܿͻн
ˣã
ͷ¶һĨ֮ɫ
ԥһ֮һ飬跳ͷѹ
ӵԸ
ʯ躣䲻ҽֳҲ֪١⣬ĸӵ£Ǳ¤ҲѶȫޡѹĹ㣬ѹԲĳв֮룬ѹģΪһǵ䡣
ʱ
ܹҰæ˽£ǰҵԼ˰
æ˵ӷģĳ취ҵǡ
󣬳һ
ȻתͷɫȻߣõϢ潫

ҹ͵Ϯҵ
δõϢҵȡ֮һս֪ԸһУ


495 ݴսʮģ
䬣š
ɱ˺峿ļžصڲ񷣬þòϢ
£ܾ䬷͵Ĺһڳ¿յƽϣƽسǵĳǽߣԼࡣܾľĲ㣬нɵĸ߶ȡһͷͷţǣ£нϣֲϳ䬳ͷѹ䬵Ĺ֡ÿ䬳ǽӳзɳһʯźд֮
¡
һڳξʯ֧֮ŲסȻ
ϵĲܾ֣žĵҲˤùǶϽۣͷѪ˴롣
üͷս֮ϡ
ַ䬳ǽɫ࡭
Ӳˣ
һУξսϰͨڳǰ޵ǿʵ̫ء
ȻŭʶǰҾġ
㣬Ĳںδ죿֮ǰѾηսǰߣɱۡһ˰Ұ̰֮ͽȥն
УξԽ͵Ļᡣ
սߣУУξסһǰ䣬Уξնǰһʱ䣬ܾûһٸ˵
޹ģٹ
¡¡ʮţƤģ¡¡졣
ոձ˵Ĳ̷ܾ˻䬳ͷ
ʮһ£
ԽԽ䡭
֮ѸٺͺȡϵһǬŲơѴžֱۣأʲ䬷˹Ҳˣûüһ棬չжͬʱȺأңӦγ˶䶼ǿǯơ
ܺɢأʹú
ܾͻĹʱ޴롣أסһʱҲ˲á䬶ʧǾ͵ж¤䶼ϵ
ֻźˣ䬡
źǷԸ⣬ûѡ
֮£Ҳֻƾ䬼ǣ͸չһսһգۣȥزƾս֮£Ҳֻѡǿһ;
ֻǣǿĴۣʵˣ
δսѾһʯĳ
Ծ˵ˣ˿û⣬ĿĶ䬳ͷɱ
Ǵ˽˸ǴӹԣҪȡ䬡
ʯ躣ξǲĸȴ䲻Ϊ󳤱ͣսʯǣޱȷŭͽҲͱܶ࣬ȴ˿Ӱ˵顣һǺˬңһḻδ֮ǰʱִ߽ͣ֡
ˣ
ŭ
޲̹䬣ֱ˵ҵʬΡ
ǣ䬵ķʵеԾźˣ˵ԣǰ˲ҲѰ֮ˡָӳƴķеͶʯ˹ǵһϰһݻ˸
˴ǰһֻ˰̨
һӾʧ̨Ҳʧء
ܾһαеͲסˡ
ڰٲֹ֮ͣǰָѹסͷϵѾ

Ըգս
ֻؼףֳֳܣȵᾫڣ
䣬ǰڸǰͣ¡
䣬һɫؼͷᡣɨˣȻתҹǡ
Ǹױš
һ˻𣬰źᣬȵǣ
䣬Ÿɣ䬳ǽȥһſھǽԼٲͣ£ųͷϣһļꡣ䬳ͷϣҲ˿ʾһߵֵžϵĹһ߳ų£Ļꡣ
ˣ
ɻա
ʮܾҽţѪУȫ±ĺһ
ȫȻЩĲܾܸ߾٣䬳ǽϿ£ʮݽ棬ԽԽͶʯһѵѡ񡣿ɢӵϵĲܾͶʯЧԱࡣ
ɼˣٲУмʮ˱ʯѪģ
վڳϣֳֳ˻֣ż

䬳£ʬҰ
Ƿļʸû赲סĳ档

һ죬ݴ䬳ǽϡһȣſڽڿУһֳֶܸ߾ٹͷһְֻݣֽŲãɿءͬʱȫǸӣεֳֶܣ
ͷϵʧɫʯ
һ鴠ʯڸеĶϣ޴ĳòסΣȻһ죬ݶһ顭ҲҿǸӦݣһץסӣûˤȥ
Ŀȴ޾ɫٴȥ
һĹ㵽ݶˡֻȻڿն𣬵ְס˳ǽڣ˳ǹһӱ˦ϡ˫һأ֧ìݺݴ´κڼ֧ìķ϶ӹִ̧ӿȡ³ֵ㿳
ڸϳͷһɲǣ۵һԹۡ
һ߹ӣô죿
һٻԵһѯʡ
꣬߰˳߿⣬ཡ׳ţ͸һŨŨɱ
Уһڴ󵶣ںĸ
ͻȻֽ̧ϵ˺һ첲һףҵڽ񳯡
˵䣬˳
һװҲû̫⡣
ֳִ󵶣ָΧɱˡźڳ¥ϣּ·ż
Ȼͣϵʵ̫ࡣ
ģЩֵסǽȥȻ׷׵ǳǣɱϾѽѽУгøͣȴֹơ
꣬㲻
ۼžʣ¶ʮಽľ룬ױ쵽Ĵڡ
ߺˣΪβȥս
ɫһЦ¶һɭɭ
ͻȻүү򣬽ȡȹ
䣬Ѫ֡
һױ꿳룬ɢһءױĲҽһæͷ鿴ͼһ꣬ͻ㣬
󣬻һӱ䡣
Ϊһӣеߣһ
Ⱥ趯ǿڽһϵĶȡױ˴ͷɽͻֻǵǽĴ򷨣ʹױ赲
ߣ
Ǹ첲ϲŲ꣬գۼ͵ĸǰ
һæεӭڴ󵶽һ죬ǿڳʱΪء
һЦ
˵ʱ٣ʱ죬沽ڿգԲˣһɽǧ֮ݺնŵãжϵӿתҪߡȴͻȻУȻǰһƣһ˳ˮۣѪɫâˢĨ
һѪ⣬֣


496 ݴսʮ壩
ˣ
ͷһǻѪȪˮӿ˲Ȼ塣ͷˣֱšǸܵģ˶еһĪ塣
ÿĵ
ǽϣʱ·һ̡
ֻǶ̶̵˲䣬ȴ˼̡ʬԣǸմѪ꣬ɷһɲǼ䣬ˡҲ֪˭Ⱥһ䣬䬳ͷʱڳ¥ָӵźᣬһŤͷȥȴÿһϤ׳ž¡
ˣ
ͷ
ʱҲòɵʧ
򣬾Ȼ
û
жʱϲҲ֮
ȻͶʱ
ƣžĽһСУķڵأ赶˹ȥʱȴǻ겻ᡣͻȻɱ˾޴ѹеһ˿ãʮ󵹸꣬ǲ֪룬һɢɳ
꣬Ŀ˰ԣ۰ĨߣΪ󡣡
֪
˵ŻѾˣѸٺһ
ͷ
ʴ磬Ժ˵˳ţ
̵ͷסֻ¡
̧ͷһźᣬ˵沽ǰȥڵ³ȥһɱһߺףҶšҪսȶȡ˵
źʱѹγָӱס
ͬʱĲܾʼӵƽ䬳ͶʯûָӣҲҲ¡¡нϵĲܾ乭żѹƵĳͷ޷һͷ転˳¥ǿڴ󵶷ɣأ֮ʬءźҪסţȻѾˡۿŸԽԽֽţҲ˲üָӣŤͷҪߡ
ʱžﴫһ죬ųŶܾ糱ˮӿ롣
źɫ԰ףͻȻбҪսĳԸ
δ䣬ų۵һิֵϳǽúź˸桭
˵̧־һ
źߺҪͶ뵽
һɱۣһûеֵֻһһźͷأ

γ䬣
˵ҪǼ𡭡ʱͻûսӲǼ
ֻǣûдľ飬ԶԵʱǼĻңеһЩͷۣȴûо쵽صΣǼͰǼѾûǼСҹ֮ͻȻ͵ϮӦϡ򱻴˸벻֣սȴ޷ֹǼݵˡҲҿױսǻ롣
ӳǼֻ֮ʣʮˡ
ʱ䶼Ѿ䶼̫ػƻɱ³ĴΣռ˾أѸٱƽӳءۼ䶼޿أ׼˻𡣲;䶼ʱһ̶֧ӡ
̶̻ӣ
֮󣬺̻㿪ʼ˶
ʱĳﱸǦʮᡣ
˫̻ͨ;ʼ͸
Я˴Ǯܽɶڿ̵ͬʱеӱҷͶͨгֽЩҵչ˴ʳƥУʡ˵Ҳƽ̫áɽ֮츮֮˳աҲдĻѹȴΪԭ޷ͳĶڻۼΪ
ͱ˵һϣ֮ǮƽһʳۺԼʮǮ⻹գ֮ܲۡ۽ϵ͵ĵݶϴһʳʮǮݣȴǮ򵽡չ۸ܻӵǮǮ
˫ûдģͶӱңͨӱҺƤëţƷϴ䣬СͶ롣һʴԴԴϵͣ˫еӱҲϵļ٣谻Ǻ³һ֪ĸʱĲ˫ʱֹͣųӱҡϾһͶǮʵ̫Ŀױ˾쵽еĲ
ɼˣ˫Ƿų˽ǧӱݡ
ĿȥܴʵҲֻѡǧӱңɢ146أͺʯһ㣬κ˵ע⡣һʮ滮׼ʮ֮ڣͶӱңݳ״ݻ١
ᣬһǧǮʮڡ
󣬵ʮӱȫͶݺ󣬻ʲôĽ
ڹϵش˫ҲòСĽǧˣԻһг˵
ǧʲô
ô˵ɣʱĴ̼֣ãʲҲڶѡȻˣڣָҵĻʱʲڵӡʲ·ͻ޷Ķںס·֮õʲˮʲΪ˻ҵôǧʲ͵ݵĻҵ
Щ͵̶ֺȻѷ
ͬʱҲ޴桭ֻڶʱڣ޷
˫ףѺһ뺺Уǡú
ףϵһֱܾ衭ֱ͵Ѷ¶Ϊˣһף𲢣Һˣʱ˵
䬶ˣ
ʯ䲻սʯ
򱯷ܾףȥ룬Ųسǡ
Ϊױջ䬡
Ҫȥ䬣ΪӦʱҪɱڣΪҸױѩޡ
ףʱ
Ȼ˵ѱ̬ȣƽϣף棬ʼһ̡
֪ƽģסˡĵ
ԣףһֱϣܽһЩѫһٽͲ֮ĹϵֻȴҲᡣף£Ҳ֪δʹһֺýַɱ֮ԣֻܹں̻ΪЧ
ʲôˣ
ǲĽֵܣ
СŵߣҲǺͲϵΪеˡ
˵СȻأòΪ֮ģҲ͵˷ˡϾڲûеʱ򣬱Ѿ㡭
ܰһѣ͹ӵĽ飬ӱȻῴң
ÿһͷͻһͷͻ뵱Сޱɱò󲻹һеΪѰࡣ˱޸ܵǲܲףĺôðɣҲ˭ףĺãףԣһׯ
ףԸֵܣΪЧȮ֮͡
룬¶ס
ϾֻʮҪ䬳£ɲһ¡
ףЩͣҲǺ֡ףһ֮
ǣףӻѡʮͣһ䬡
Ҳʱź֮سǡѣѱžۣҲʲִɢءź˾ʧ룬æٱ
֮µ٣Ȼӡ
౻ٵı䣬ѵ㱻սԣҲû׷˴ҵĳֻҪҾͿ㣬
ףݣУһľְ
Ѹٽ£ߣһӣسǱ
ûãʲٳ¡
ףУ˳¥
ʰ䬳ǽʱ֪ʱѾˡ
ǣ󵹸꣬źľٶ

䬳ŶܾӿС
źս֮ȺסȻһӲƴֿսֶԣѾ˶Ӱ졣ɱŲܾԴԴϵĽ룬
򣬲ζУ䬳Ѳӡ
·Եʬ壬ʱԿһӶڲܾĿѺ֮£ͷߡ
ˮϣһ׵սӪڴ
²ǽѺսӪڣȴķ䡭
ͷ常顭
ݣ̲סҪȰο䡣
ȴֹ֣ĻʴĪȰңû¶䬸ᣬֳ֪ͨҹ֪䬱ǶȡϢ֮󣬻̷غ䣬ͷǡ䬣ǹ䶼ʺ
ͷƺ˺ܶ࣡
ھô֮óˣܹء
ֻܷģһˣǰȥ֪ͨҽͲ˵ӵأҲκˡҪҰԶȲòĳɫ
ͷҪҪһͬȥפء
Ҫҧгݣݺݵ˵ȥ׼Ϊӡ
һѴ˺ƴ⣡
Ҳ֪Ȱ˵
ʵϣʱȰ˵ˣ˲֮⣬Ҳǲܼ򸾺ͲĽ骡ϧĸ˶ڡ룬¶˾ġ
ȻˣҾݻ䶼Ĺ
ҺͲһפ䬣ˣҲҪͷȫҲ򰢸


497 ݴսʮߣ
պ󣬺ѵִ䬡
صķɳȺȫ֡˵Ⱥñ£Ұȴⲻ
˵ˣܺפڴɢأ䶼
ںӶıڲܺĴߴ£Ҳ½½عСȷѶɹƺӣִﻪ仰˵б״õĻ⡣
ŹбԴԴϵĻع飬ڵƣҲ֮ʧ
䬲ԴȴûеڷĹ
ʮһ£
ţפӵĳӣʽأһͬ¡
漴Σפء
ɴˣǿţױ򿪡
ʧȥӵǣƺͳͬŷɵӥ̵ԺΪȷ棬ǧ᷷˹ĲܾǼУξ˷漴㳲뺫ºϱһرˡȻ£ŲܾĽҲеǰδеѹæҴԽԮ
ԽǧǼ㳲
ѵȺʱУİ£ʱķ˹
ԽڳԮ;Уз˫һսԽնɱ
漴ʲռҴء
ڻɱԽ̸֮ϸսͲܾϡ
˵˷кԱĲܾԶԶ᷿Եֵȥᣬšֻ֧֮ʲͻΧŲбܽ˺ҡ
սȫݡ
漴˷Ϊȷ棬ԺΪͳΪʦʲͻǿ
嶼ȷȹ˳׳Ǽǡ
ţʽֳ׷ͶܾԴݿ֮ƣıռ˴ǿʮһ³ʮеȷִˮϡ
ʱѾõǷϢ
ʧɫæֹͣ˶غĹ˶˷Ͱءʴ򣬺ƺƵҵϸ׼Ȼصҵ֮ٳǿءʱһҪѷǧУ

սصҵ·̲̫Զ
ڰֻ֮һҹʱ䣬ٵҵ¡
ǣڵϣҵŽգͷѻȸһ˶ûС
ɵøе֡
æ˵ºð죬¥̽һ
ԭˣ
˷ܵĴ£һ
ιʳŽգٴУ
ѡأΪβӭӣ
ҵؽǺ˲֮һĺѡ
˵ѡҲùֵܷͶڡ˲УΨĺҲ˺죬ɱ˺Сνǹ
ҲΪˣڶԺѡŲɡ
ѡزʵѾû·
û뵽һת۵Ĺ򣬷췴ˣѡڣҲûȥ
ǰŷ췴Դ
죬ǲܾ򲻾³£ʶǣȴء
գһҲʲô
ʵϣѡôѾĺ·ŮŮгɹӢڿɶڲ¡ѡͶ˲ֻҲûʲôý
쿪ţ
뽫Ժ򡣡
ڳӪ׼ǡ
ѹ֣ܶפڳСҵȻ¤ڣ̫󡣵֮ѡҵҲΪǼңø
Ӫ
֮󣬻ὫӪڡ
ڴ£һڴ֨֨Ť졣ǧբ𣬳Ż򿪡ڼſˣӷģ棬ȥڵױа˰ңӵߣԵøɡҲѹ֣𣡵ҵԼĵֺ̣αȥԴķ
ǣڽ֮ľ쵽ƺе㲻̫Ծ
ӾԿеĳ֣յһӰе㷴ǷǣֵҲô壬ٻе̿ţ߶ģǴսٵķΧҵսͻȻ뵽ѡûг֡Ȼղ˵ѡԴ𣬿ٸиϤ˳ǡϵˣԿѵ˵ڼ飬һ
ˣ
һ˻ȻתͷҪߡ
Щ滹Щã̫ڣö˶ΪͻȻҪ˳سǡһʱ䣬ڻҲ˲֪ô£ߣѾȥˣڵͷ׼ߡһӣЩӵһ𣬴粽С
ͬʱͻȻһ졣
յĳ෿ᣬͻȻŻ󿪣ӿһӶӲܾ
ֵǰ˲ռ˳µĹ㳡ųͷһż
Щֶ˵乭žһżꡣ
ҲһҡͻļϮ˲ʮ˵ѪСЩܾʹõģһɫܹʸޱǿĴ͸˾޴ڱм䣬˲áۿԽԽ࣬ʽԽԽΣһҧŭһγҿɱһѪ·
һߣһߴУˣˣ
սһɲǣſֻһ죬Уһ£ǧբһʮ䣬ҵѪģǧբһ䣬Сû·ҪӭĲܹʸһԵڵء
ż
ڳţδ
¥ϴһȣŹ죬ֻ˵һһżʸ籩¡
æ趯ᣬͬʱܡ
ǣǼʵ̫ңҲ̫ܼڵĸоͺǵҵеļʸһսϣһ˻ʮ֧ûսڡսͨһ͵˵ϣҲˤȥԶŵأһ֧ĴȡǼʸǿֱͣӹᴩ
ڲɵôһ
ڣгû֣趯ʸķɡ
ֻ˵һеڶͷһ֣ɱߣͰٽ𡭡֮ˡ
ƽ´ûʱôڡ
ö˶ˣʲôƽأ
̧ͷ˵˭һûУڵУһͺǱͱѵһ飬ǰһڡ
ֻһգ۵Ĺ򣬾ʮ֧ڡ
ڱǵ޴ײ˼泯ˤ˵ϡ
پȽ
ڵһҲһ
ʮȥڵǰ־ٶƣΪڵᡣͬʱפڳҲӦʮɳų±
ڻ£˶ʮ
ؼףסҪûбɴ⬡
ɼˣ첲ϣѪܡһٳϣߡ
ͷϣȻֹ
ٴ𣬻صڵҵǽϿգٳɣɱֻһϢѡ׼ڴˣһ㡭ȡ


498 ݴսʮߣ
ҹɫˮϿա
ҵҹĻģ˸еޱѹ֡ͷϣһƬֻӰζȡڳ¥·һѪܵͷ棬ڷвͣҡΡ
УһŨŨѪζ
һ߾ͷʬڳ⣬һëɭȻĸܡ
ԶӪƻͨ
ںڰУַڣɫ䡣
վɢĺ⣬ķ磬Ҫܡһ£ڷԡǲТвܾ˴硣
ӣ㰸׼ˡ
Т£ߵǰ
ͷֿԶӪһۣ˸ŨŨ⡣
ת߽˳¥ĴֻѾóһáɫĲӣڷҡҷ͸һ֮㰸ϣڷ͵λ
սʬ١
ҲҲʬ壬ֻλ
ȥֻӹ㣬ǰ£һֽѹֵֶ죬ΪֻЩϢȻֶձֶҵ£׼Ϊѩޡ
ֶӻͷƽ¡
ս½ֶȥѰûͷ䡭ֶ㷢ģͷһֶǰͲǼʮͻͷ֮顣
ڲ
⣬ձһſ
ڵƮգۼ䴫ҵͷ
ԣ˲ɵëȻŵϿյѪ֮
ɱڣ
ɱڣ
ɱڡ
Ҳ֪˭Ⱥ߰㣬˲ӡ
ҵͷϣصŲܾ˻ߵźɱڡԶԶ˳ȥ
Ƶƣ
Ųһ£ҵͷʱƻͨ
ɱڣ
ź˷ԶӪеɵõսľ

ӪƲҵ
ڱ֮ɪɪû취ӪʲȥƺЩͻأо̣ʶûб룿ʵϣȴ״
ǴӰʴҴҷأԾû׼̫ء
Ҳǣ˵ҵ֮󣬴õҵӪأֺαЯôأʱ䡣˭Ҳû뵽ҵȻʧˣû˵ҵֻɪɪУȡů˽һ໥ȡů໥ο
û¶ʣ죬ͻ͵
˵ǹʺ
һ̲סôˣܱʣ͹ҲЩٵסޡǧʣûмʱ䣬ܴ룿
ΧˣʱϢ
ǰ𣬶߻žϢһãȻ
Զоۼˡ
нÿһ˶ɫء
һҽгɫƣڽæΧȥŵʵҼã
ҽЦˣ
ÿ֧ϣװеڷֵļʱԽƣδܵס
ãʸѾȡδѣҪЩʱա
ǡ
İɣ֮ǡ
ҽ䣬ͼһСУɫŵܳ
е㲻Ծȥ
ôˣ
һĴӣ˿ŧˮ񣬺Ƕ
ҽһܣ
ϸЩߣȷ沢ûͿĨҩСУĻҽҲЩˡæתҴ߽оֻڽһš
Ż衣
ʮ֧ضϵļ֧Ѫܡ
ϣԲѡ
ҽǰƵƣ
СУǾŻѣСϵĲȡ¡ڼϣֱϣϣʮ״ĿġҲ֪ô£ʱ˿УŧˮðһɶϢҽæȡˮСĲ˿ڡκüͷֱСУȷŧˮ

ûж
ôᡭ
ˡѧղߡ
˵أȴӦôͳŧˮ⣬»ǳЩϡ
˵ţһ鲼һأڻϸ۲졣
ǷǳͨߣϡƽϣմһЩɫĶһʼҽΪ⼣ڿ²ô򵥡Ѽ߷ڱ£ҽʶ˼±ӣüͷɵý
ôˣ
ζô󡣡
ʲôζ
š
ҽѼ߸СУСУСĵĽӹҲһ¡
ó
ҿ⣬ͳ档
ʲôҲ֪ˣʲôֶΡ۽״ûô׿֮ûһҽٺһҿӣԷֹȡܾҵԴֻǡ
ҽû˵ȥ˼Ѿ
Ǿͷ
ҽȥˣ
ϣԲѡ
⣬ڽͷӶ˽
һˣֻǺڶصҵ˰ɡ
ǰ
ǡǸô죿
ΪΣУмߵҲֻܺᲢֻۡҲھУֻţ˶ûС
еǣǾе
һĴڣӰԶ
ڣҲͳһɢɳرЩ죬ҲʼС˼
Ǹôأ
˵սһκ
ҵȻ֪Ǽκβɷ¶⡭һǸô죿
˶ʱĬ
ǰǸôأ
¡ķ磬䡣رǵϣˮδ磬һͷࡣʱһĹȥȻ䣬ﴫһƳ̾Ϣ
ˣ
ˣ
һĹ򣬾ͼһСУ߳Ѿλȥ
ڽǻֲ̿ģһȶࡣ
룬߽оʡͼڰ뿿ϣӳҰײҰףûаѪɫһģڽһ䡣
ɡ
˵
ʾԼռ˵ҵռϷ硣أҿδܳŵסǣסܾԵҵܾȻࡣ֮ҴǿҵֻҪصҵȻȶʱǱסš
˵ļǡ
һҪؽǣЩˡ
׼ʲأˣ־ǰ䶼ˡ
ڽɵͷޡ
־ǵһõѡ
Ҫ¾͸ˡڻ¤䶼ʮ֮أǱȵúܶࡣңס¤䶼УԻ³֧֡Ϣһʱ䣬ʿָȻԴȥ
ҵԸ
Ȼˣ֮󣬶صҵͰ
ĩԸЧ
ʱӪһɧҡ
ӵҵͷԼԼһˣԽԽԽԽ죬ԽԽ
ʲô飿
üͷһʴ
ǵҵܾں
ںʲô
ںСУЩԥ
ŭ˵
ںɱڣ
һҰ׵һĨ⡣ŲܾĺɵŭģһС̫գұȡҵ
˵ֻ꣬ĿѪ
Դ˵һ죬ɤһһѪֻԲѡ


499 ݴսʮˣ
˵ǣƽȮۣ
ͻһ߳Ƕ׿۰ʱҲûռ̫ˡɲ룬֮ȴţһֱ·硣
ĸڣܳܵס
ߡǿͻȻˮ˶Ҫķ˵֮ǰڻûŪ״ĻѾеܼСмŪǷǣʹ÷־Ͷ
Ȼڵҵ˵
ˣôһ룬ʱŭģԲѡ
һҹ䣬ѹȥһֱڽĪеġ
ǣʲô취
µӸ޷ִơʿ䣬ѷ˸еҡȥʵأݲã̱ں֮ڣɢߡ˵Ѿ֪ͨ˰ʵĳˣҶصĿ⸮Уû̫ĴҲǱˮн¤ݣطǾǵҵء
һ¤һϲξפ֮ء
ҪȻȥԮ
ţҲֻˣ
ڽֻ֮ǰ䬡
ⲻ֪ʱ䬣Ѿ˸С
νͶҽҲ״ʧȥ˽ǿΪֶ֣˵ҵĻ̡̻Ŀǰƽ˶ֻ֪ʱƽݲãʱְܻɢ
סĵڣڻ֮С
ǰ;ãǰ;ã
ڣЩµĽ٣ǸڶϲȻɴҲδ˼һţǰĿǰ
ôţҲ¶
һУξҪȻ֮Ǵһ̽һµҵʵΣ
һ𣿡
ţܱȴﰤ䣬µǿ
ҹƣҵܾδػж١Ǵһ̽һ£һʿȥֻµ죬ǾͳŲסӡ
ǣʹһ
ڽһ飬ö⡣

ͬʱһ֧ˮУҹɫ˵ҵ¡
ͨܽ˵к£λʦ֮Ԯ򿪳š
ϵĲܾ֪ͨ˲
ΪĲϲ⡣
ռ˵ҵ˵ʵҲȷʵ㡣鸽֮ǧŲһҹϮҵҵѡ֪ѾͶԷǳӭǡһǳأ̾ͱ˺ѡȨ
ѡնɱݴ£²ѺڵҵУ֮С
Ҳҿҵ¤Уܴ
ҵǧ²ѺУУΪ˲Ҫˣء£ƣڡսŸտʼѡһưոݣҵȻһҵĿս֪ͨͳɳԮֻǣҲûаգֵܷ֧Ԯ
û뵽Ԯô죡
˽кͺǣڴ

ֻܷģսѾƽ
ҴظᣬפءǼʲִأ˶ξҲʽ֡ͳУξѱʾԸ齵˶ξսǰнա
ʦʲѶͨӣǼ
ò˼գͻءʦԸ빫Ҫסʮգʮպλʦʲǰʱһٻڣƽ¤ս֡
ʮ죿
ɦɦͷоЩΪѡ
Ǵ˴ǰٱ
ӣսֽչ̫죬˱ɢĩͺ˴ΣֻУǧˡ
ǧ˰
ֱӹˡ֡
ԼеǧˣҵͱǧǿԺһս
ֻǣ㡣ƾҪסʮ죬Ҳ̫ܡ
ݲ㣬Ų̫á
֮Ʋ϶᳷䬡
Уȥ䬡Ҫҵ£һٻ䬣ƾˮǵƱһսǾǲĽסڣǲĿǰҪһϡ
ƽȡͼ
æһĹһҵͼҴ߽˴
ţƤͼУͼϣҵԲС
һɽһˮһݣһľıעͼʼƽ꣬Τݴʷ֮ơԣͼƵҲΪ׼ȷǳϸվͼǰȲɳôֱۣȴԽҵһĿȻ
һƣϡ
̹ӦƾӷԸ
Ҫ̳ҵע⣬ҪܣԱ졣һǧһǧҵ䣬Ѻǧҵ²ҹɹˮˮ԰Ҳ̲̲ͷֺ«έӪսģÿ䣬һ죬ں̲һҵ̣ҡź޹סֻƼɣռ̣⣬źš
ȻŲ˵
ɱ֮
˵ʵԸⵣδ£ֻΪҪԵģڣϣܹڣΪ˺챨ѩޡǾΥ֪ܲ
ɲǵĽǿү
ֻǲһԱ١գ󺫵¡˷谣ս֮ˣҪ˵Ǹʧٵӵ£ԶںĺҲ򲻵֮¡
ıԣͳǣԶıƶ֮ˡ
԰ˮʿвŸɣɹӢҲһ֮ǾڴǼ˹ϵ֮£ںȻڣڲ£ȴԵЩȻˡҲѹ֣УۼĴʱڵӢš԰ɹӢ㲻ϴţҲСţ˵ؿԳ֮Ϊ˲żüá
һʼжҲ̫
ɹӢ뿪갣ǰ֮ǰһϯ̸
ܹӣǵС
䲻󣬿ɼҲ֮ȡڲܹͣҲ¿ܹ͡ȴѾһҵѫܹӷԭϵĺ֮㡣ڿЩˣҲΪޡ
ЧҲҸ
Ǹˣֻ辡ĸƾǲгͷ֮ա
ڴ֮ǰҪģǾĽ¡ǰңΪĸڲܹ£ҶˣԻǲҪ͹ִ
ˣ
֣Ŀǰ״
һ룬ֵĩ
֪Ҫ𡭡ʵϣڣҲв֮𡣵ԽˣҾҪԽ侲㱣֤һһĻᡣ
ʱм㡣
УΪӣЧȮ֮͡
ҹѺŷ²Ȼҵ
ʱֵ¡ˮ⡣ǧ˳ҹɫɹˮˮ԰Ĺ̲֮УӪկһԸսģţҵս֡
ֻ

գ
һҹ֮ѹ
һѣȲ׼Եҵسǣ
ǣȴСУæ
²áǲɱҵسǣǰս


500 ݴս꣩
ʱҲһԱͽ
ںϷһֵھʮϡղĹ۵㣬ӦһֻѾ볬һ佫е׼һ佫͵˥ˡѮڣ֮߳ڣ˲
ǣǷݸ߰ȴû
ҵĲ׳ĲԽǿҡ
С̫
ŭЪЩֻԹȥ
ˣ̧ǹĳȡС
ɣ
ڽһ
Цˣ˼ģҪɱ𣿿ӣһС䶼ʤ㣬Ҫ˵ȥǲ󽻷桭жʵڽûһĸҲѹ֣ȡʱЩڽǡ
ʱæ¤
ֻ˵ɶΪ飬ۼΪʵ佫ܱȽҲûд˵˵ôʲô״ʲôඥ˭֪ڹ֮֡ʱĲ󣬲ǸëͷСӣܵõ״ʱ򣬾ӣ̫ˣҲͻ˲ɡڽ䣬Ҳ
彡û˻
ʱȡԣһ׮¡
ڣڵ״˵ɱ⡣
ԣڽ׷
һԱ佫˳˵ɱţСͽѣĩԸսСͷ
һˣʱϲ
佫ʯޣԭҴһ
˳ߴ磬ߣİԲͺʹһڳ佫֮У˾ԿһԱ
ɽԸս⡣
Цˣĳɽ
ŲҰֽΪЦݣࡣʯ޶˵гоʡڽһ¶Ľ֮ɫ˸еڣΪθղԼһսĻնɱ׹ԹΪԼ
ڱ۾
ղ˵һĻеǳƣЩ
Ҳ֪ǲʲô˿ʼղתһҹ򣬻˺üν𴴣˿ڴȴӿĵɫŧҺѹڣγ˾ҽĻֻڣ޷ѹ
⣬¡¡ս
ĺɱʡ
ԼһĹ򣬾ͼһСУǱĳʣ²ãʯ޽Ͳѧսʮغϣն¡

ڶʱ󾪡
ɲڣͼһԱ佫
ҪţĳǰȥɱСΪɽ𡣡
ˣг
ɽϣΪصˡ
ʯ޹ϵһͬΪŰ¤
ֺʯһͬ˳ڣΪµұۡźѱɱ֡
ͬ⣬ǳоʡ
սٴ
ɱƺ֮ղţӾˡóǰȻһ
𽫾ǲ󽻷ʮϣɱ
ڣɵĿɿڴ
Գʯ֮Ҳܱ֤ڶʮڻʤ
սʤڸеԾ
ڽ˵ҲǳԤϡ
˸ٳս
ĿɨڽĿһѮӵϡ
ˣɽ
ǧһڿɽʮڸǽܡһҲһǼѪͳСʮ꣬С͸ڣƨһڴӾ˹ѫո¶ͷǡʱ귽ʮǰͶɱһҹ䣬ǼҲ䣬һ˻ڡһͬǰΪ鱩ңͻ

ʤˣ

Уǰ壬֮⣬Ҳֻӵ¿ȡʤ
ᷣҲĶ֡
ܵĿ⣬˵վҪģĩս
ͣѲǺ¶ݡ
Ҫֵʱаƴǡ
ԥһ£͵ֻܳսڽԳӪΪ͵
ЦСα͡
ѧղƽ׶˵Сơҳսȡ
ڽУԵ̫á
ֻΪʸϣˣ˭Ҳ
Ե˲ˣȴӲ⡣أҲΪƢΪΡɺð㲻ɣǾֻΪЧΣĻ
Ȼô˵ڻҪԶս
̧һ档ڽĴӵ£ڵɱԯš

ҵ£ܾʢ
ܾ̫࣬ԼҲǧҡ
Уһֱգ嵶սЩնڵϣƺǰĲɱ֮䣬һԱСʨޣлꪣսһֻСο࣬׳һͷʨ㣬ƱˡлꪷɣƷһȣȻȴ͸˰࡭ɵÿһ£Щеˡ
æŤͷ׼
ȴýϴһװŭ𣬲ڿնϣͻȻֱ˫ꪣŤһꪻӳǼȳ棬ҲɵôһæٿɽҪмܡ˵ʱ٣ʱ죬Ļһͷһ硭ǷСֱ֦˺ǰļС
꣬ѡ
ȻԷر
ϣǰѾѪģһɲ˿ڣؿڴһֱ˿ӡӴ˿ڻȴȫȻûо졣
أһ˫ԲŬ۾ڣ
͵ܣ
ڴ󾪣ʧ
ȴţƺл˵Ǻ﷢˵һ仰أΣͨһӾˤڳ
䣡
ͷϣһ̴
λܹӣеĺڲܹͣҲҪѷɫ֡ǰһ鳣ֿӣֻ¡¡һʤģصڵҵͷܾź䡯֮쳹񷡣
һؼףʨϣŰɫƮ
ޱ飬־𻭸ꪣңңһָ̧һĶ
棬ɵΪ֮ɫ䡣
ֻûɫס
ҧгݣȵɣҳ
ô󣬾ûܹǸ߰飬ݵòš
ź
ʱҵͷϣһŨŨ̡
ԶͻȻ¡¡ս
ڲɵһҪ̽һֺӵ
Ŷʱҡ
˺£
вܾӪ
æͷȥһȴɫ䣬͸һĨŭ̺졣


501 ӵС
ս֮ʿѾ䵽˼㡣
Ͼ֮ڣҪһٻѶȿɲ̫СòסʮգڲѶ̫󡣶ҵһѵѡǻɹԣ˼ȥ׿⣬ԼķʽС
ķʽ
Ǿʵʵټ١
Ǹ߰ˣȻ̲ͷҫ
ʿһսˮ԰ɻڡ
һھͺרע
ҪͬʱҪˮ԰֧֪ı
ԣղļ㣬գڿ϶᳷ˡҪɺ䬣ûôסϾˮ԰ôһ֧ɱڣڸе
Ҳ˵Ҫˣֻʡ
ƾ谲ʺأбǿͻ䡣
ҪģǰڱƵʣ֣ڰʯɽһߡʱһٽ֮𣬱󻼡֮ٶȡ䬣ؽ֪ս֮󣬱ȻսʱܱѪո¤
û뵽ⷢˡ

һ֧ͻȻĺ󷽡
񲻶࣬ǧˡЩ䣬һɫܾװΪ׵һ֧ΪĿԼڰң´ԣ絶ìһУĺ֮ѸٱһѪ·һԱ󽫣лصͻ㣬µȡ֮ɱѪɺӡ
佫ǰҪȴûһˣǰ߹ϡ
һԱͽһ׳ʿ
ϳ佫ʱŭЪ
ˣʧѾõӵӵ󣬽ǹ治ᡣ
հǡһȺͻ㣬
ЩձӣƶѸ١һ飬һ˵ȣڻڱϮУϱ任λáǰʱΪ׷ȳǹ˲䣬ķձ̸ɱڵء󣬵嵽ǰ棬֮ǰϡǺ֮УʼտԱϳ棬ʾΪǿĳڷձĳ£ˣ
ڣȴŭˡ
ӵ£
̲סһŭ
뵱ӵǺεȵĿأǰۣûȴӵ¹ȥ˭֪ȻͲʶӵºϣȴʼδšȴôӵ£ǾͰȥȳǡ
һȥڸӵ£
ˣӵ½ˡҪ˵ڲӵ£ǴϹӵµĺ⣬ʤڲӵ³ˣһӳԼҵţҲڸӷŭ֪ӵµסƱɾ
ʿ䣬ٱӵ䴩ﻹж־
סǱ
˻Уֻڲ㣬Ե
㹻ˣ
ʮ佫˳ӵ³ȥ

ʱҲϳӵ¡
ڲһ˷ޱȣ̲סϹЦ
ӵ£Ȼδң
Щһֱڵӵµ䡣հѶȫޣʵһ¡в˽¶˵ӵºпܴŷձٴ췴ˣ
ɲš
ӵŲɣЦҲ֪زḺҡ
˵ô˵ܹһֹӵĲᷴ𣿶ᷴң
ûӵµϢʱһδεԼ
ӵ³ˣ
һֳϵķʽһΪʱӵǼٲܾεѾϾ²⡣Ĳ׽ҲȥڱƵʡڣѾԽڳ׻ӵʱ


ң
һʨһӴܳ
ͬʱҵͷϵ̣ͻȻɫ̹ȴһɫԵüΪĿ̼ʯ֮󣬲ˮ԰Уؼʹɱ֮ˣڿԳڲ
£ˣ
ܾǰİձͻȻźͷգһӱվ
յٶȲؼ֮һȺ̹ˣХ档ձİգɷǺ´ǧܾһɺ㣬ȥ
ϣܾơ
һʿǣȥ֮Ƹ㡣
ʱѾŴҡӵ±ʮ佫Χм䣬ȴ˿塣ֻлصһͬƷս֮Ѫ֡Щ佫Ȼƴӵ̫ͣһܹ衣һգ۵Ĺʮ佫ӵµս¡
ͬʱһȣѾ
ڷԸͼ˾Ÿ佫һӵϣΧס
ꪣһִֻӶУȡöǣŲ֮ʣѾɳһ佫⧲ţʱŰݣˤ䳾趯ꪣȺͻʱǷɳգۼɥ佫࣬ȴ޷ֵסͷ転
ʱºҲɱ
֮ϣɫҰס
ۿŴңʼܵļһ񾭰սڣλ֪ȥۼҾгɱﶸȻһָӵͷΪ֣ʼĽܲ١Ȼôһֶ
ϧҡ
ʵ𲻴
ֻϧɱ۾ֻСȴĺպչѫ
һӢĩ·ĸп
ҲֻڵԺһš
һû
֪ȥҲ־ܡ
ǣ

ǴʧɫæǰҪֹ
ҧأ˫صһɲǣһЩվȡ

һû䣡
ǣ
֪Ȱ˵סڣֵýڵǣ
ǵĲ£ڳĿʱӵѾһ˶û˵ֻһۣתͷоȥ
ҲǸܵ˲Ŀ⣬Ȼͦš
ڵһɲǣӵһּ临ӵĸ顣
ʱѵˣеż񡣵ȥͶڡһΣʮˣڿȥȴƺòˣ
ɽв˳ɧꡭ
ڿ´ƣѸʱҵ£ҵʱұӦȣ֮дһƬأһ⡣
ӵɵѪڣ
ǰѾˡ
˵Ĳɽв˳ɧꡣɷ⣬ŶԵһ졣
ӣҿӵ
ӵ´һоȥ
󣬲ɵùЦһʨ޳˻һȴգۼ㳬ӵ¡
ڣҵģ


502 ۹
ˮϣһĻΪֵľ
ռ˾Ƶ֮£ǧܾ仨ˮӵ´Ӻɱ룬дӺӶ԰ͻټϲ棬ƣ䡣޺ţţɢӣȻɾ
ܾ׷ʹ򣬺顣
ˮļѪȾ˺ɫŨѪҺϺУѸٺͼΪһ壬ʮˮѪһƬ
⣬Ҫ˵Ͳ󽻷档
Ҳѹ֣ǰղļʸȷûͿĨҩ캮ضģҲҶҩԲ潫ҵ⸮дļʸߣڽ֭ﰾһҹ
ʲôǽ֭
ʵǰѷ͸֮һôơ
ֽ֭ʷҲαʹáʱڣѼس²ʱʹģʹù̵Ľ֭ϣ˵ƤѸãνɱˡ
߷֭ƣЧãһʸˣ˿ھͻصĸȾʱָȾҪ˵ܵļ֮ԲϷѸûŧΪ֭Ⱦ󣬲ɵĺЧ
ڽƴס˲
ı£Ķӡ
ƥϵֹ˿ٴѣȾҲһӾ硣
Ŀ޺ڵĶеޱȵܡûа취νɽĿǰ״ˡ֮Ҫ˵أڿʼڣϾӦóҵ񣬸أ
ʡ
ɵ֮أܵסܾĹ
ﻹ¤һߣ䣬һ·̡ȥ˰ʺͶʱʯɽҲֻ·һΨһĳ·䬣бźڣĹԿΡ
Ҫģ䶼
ڵĵ̣ݾסںӳء
ֻҪ䶼ȻҲܸǡ䶼Ƹӣɽ룬ʺϴģսʱӵ䶼³ӦǼ˿ṩ䶼ȲɵԣȴǴ´ࡣ
ſϣ˲˾
ˮˮ
̸ı˷򣬳ˮȥ
󣬲׷ᡣ
ӵֵܣŽڵҵ£о֡ź£ڡһβܸɵڣպҪɵͻ鷳
֮Բӵ׷ǿǵӵµ뷨
ô˵ӵ֮ǰڵĲ¡ȻԼĹ˵ûΣȻܡԽܣ߱ЩˡҺӵ¶ԣǰ˵һӵӰ
ɲϣԼİ
ڲİţӵҲ֪м֡
űɨҵսһȣձ
䲻˵׷ȴڵԸеĪѹ
ȥѡ
ߣĩԸ󣬻ꡣ
佫˵ȻסսŶٶˣתɱȥס˲ȥ·
Ҳû׸ԣֻſϣ˫ֽӣӡ
󣬴˽졣
սϣ˻һҽУڶС
ڣ
ҶڴˣɵСſ
ʱиӵĻںޡ
ڲһѹռ˽֮ڱ⽫ٻأȨƫƫ˷ֵ˲¼ɡǣƲ󡭡˵ҵ˵Ҳʧˣ֪䣬թҲκβɡ
ԺУҵ˼˷
ŵԴԽ˼ҲԽԽҡ
ɱƺԽԽСʧߵ棬кȴСǰƺһСӰ΢Ц߹
ǰޣҲĸ
Ǹһͬʿ࣬ѵǼŮѳΪһڣݹǡѾжˣΪԼҪŮˡһ̣ǰƺֻŮˡ
ӦңҪչ˺ó
չˣ
ǣȴ˺ܶί
֪
ڵ۾ʪۿ绨һŮˣ̲ס֣Ҫȥץס

һɿ̴ȥص˼Ӳıϡ

һæסȥڡ
ղžͷе㲻̫ôǡɲһգۣھʹϵŲҰ׵ǲɵ÷ޡԣ˵ɶһã£൱ơ
Ҳǵ̶ֳȣԸΪԽ桭
ڵģǲ֪롣
Ȱ˵
һѵ
ӣʵЩΣա
ܾ׷ʱѲӰѾ˦ˡ
̧ǺӣҪӶ԰ߡԶ
һԱ󽫣ף泤ǹۡ
ڣߣ
С
Ƕʱ󾪡
˦˲û뵽ȴС
ˣڶޡвûдʲôˣǵ˶
ٱ룬ֵǣҵʱס
ʮСУ˵ⰰ룬Ծ
ԣЩԶеĶ֡һЧĪ١ʮСУűľģסСˣҲЩ˿˿סһʱæҡһߣʮСУ־ڲ޶ȥۼԽԽԶѽѽУǹɣСУ׷
ǣǶʮСУʱѾӰ

ڿȥԽ־ˡ
кˡһޣһЦһҧгݣһֻһԲɫ谵ǰ֮һֱܳȥʮڽˮϵһбܷ硣
ȥɳŲ̫á
֪
ǡ
ǳŲȥҲóȥһͷĿƵ棬֪֮˵սѣұ֮ʱôֵڻҪס˵ʲôҲܷ֮Ǳǰ䬣հԵִ
ˣҲã

һһˮδ
ڰܵͻȻҲûЯʲôˮҡ㿴ңҿ㣬Ƭ̺󣬼׳վȥѰЩʳչ˺
ǣˣ
泭ʸ絶ȥ
УСУߵߣСĽϵѪ۲øɾѲ˿ϵĲ˿ãŧˮѪһʣɫ󷢺ڣһŨŨĶ˲ɵϢһСУȡһŽ𴴣飬³ѽҩѹ˿ϡҲ֪ʲô⸱ģ˿һֱãδأ
䬣ξǡ
䬵ɣǾȥ䶼˵Щֶθ˵ܿߡһ㣬ȵ䬣ǾһЩˡ
˵ţСУվ
Ȼ䣬һ죬һĨâƾջó۵һСУɤʺ
СУɴ۾ֱͦͦԵϣһԡ
༸СУһ
æվܹ۲졣
Уİ߼
ʲôˣ
һСУֽ£ȴû˻ش
СУɫҰףսбһ˻ǰ˼ȻͿһںĶСУܵĻӵķɣ˵ϡԲĶڵϹȦԱͣӳ£СУüΪУǺȻһѪܵͷĿΪС
Ƕţ
һϳͷǸղ˵Ҫȥʳ׼
ɵü˸ʱһ׸ߵĿֲܡһСУͲסһȥȴӰһһĨӹСУšСУҽһԵڵϡʬʲôˢһûݴ֮Сˣ֪ô£ۿʬʧԸеëȻ
ƴˣ
ҴСУεȥ
һĨĨӹգۼСУ
ܣڵϣ۾ֻһˣӺڰ
߰˳߿⣬ͺ࣬һͷʨ
һТ£ͷɫĨļʵƽһڶУ˸һĨɫĹ⡣
ͻȻڵҪװŪĳ㡣
ûᣬȴ³Ȫ֪ȻΪе
ˣͣ˽Ų
ӳ£һӢֳ
Ũüۣɱڡǲ
һЦܿܣô˵ڽ㣬ս֮ʵң⡣

̰Ĳ㣬Ҫıȡǣлᣬȡɱ˺죬ֻҲ㣬¼ҹˡڣȷһúֻϧ㲻ûҽҪɱ㣬Ϊ˹ֻΪ𣬼֮顣
ڴʱƺת࣬ٸǰ־ģ
ɷսɳտաһúྴ岻ѡȻλϣӦףôһ졣ɱͣҲ֪һգ֮֡󣬽ɱңҶȡͷ
˵
󲢲ɱڣվȣĿ
λĺˣ̫ĶСǰͦϲˣҳϣֱ˵ڿǾС˵ҵʵеڣҲǸҰĲۡⲢܷڵ𾴡
⣬ǲɱĵһ
ǰ
ĳ˵ʵҲûи̫ĸܡ
ĳڸ֣֮ϵȻУǱɱ
ڣǵһҪڲĴ
ҲһڲԣɱôһĸܣȴǼΪ
񣬿Ҳѱ
˸㣬ᱻҴˣ䲻֪ЩҲѾܶӡԽսֶ֪ͬ
ڵ۾
Ųؽҧþ˵һ仰
ˣ
Щ޷ţҲ֪󲻱Ҫƭؿһһ۵һѪղŻȵģһӱûܡ
ˣ
Ҳţ
͸һĨɭȻһֵ
Ųţˡһһɱݣһң
㡭
һŭ֮ɫŲ󣬾þò
κͻȻСӮˡܲ϶˵غôһӡ̫ãˣթ䣬ᷴ㣬ҧһڡ
Цˣ
ߵߣȻ̧֣һݺݴ̽ڵؿڡ
֪ԣò˶ãڻȪ·һϣܹϲ
ڳͣз죬ϵĺ⣬ȴȥ¶һĨЦݡ
һҧγֵ
һѪ罦ϡ
ڵһ鴤ͷһᣬʱ
ۣǰֳָ͵ģ·ֻصɱɼ֮ʱ⡣ͱŵʱĲһ·˵Цҹɫн
ǿĺ󱳣ʱԵ¶Ĳ󣬴ޱȵİȫС
ᣬ˳۽ʳ
ͻȻ찡һУ̧ͷ͸ֵķ϶ҹĻ
ѾΪ㱨˳㿴ûУ
֪ˮʪ˲½󡭡


503 ŭ
ڣˣ
ʬ屻ڵҵʱݣȫΪ֮䶯
˭Ҳû뵽ǿ˹ڣôˡ֮ǰռƵһҹ֮ơݣҪˣڱɱ֣Ѹٴݴءһʱ䣬˶֪˲֣˽⵽Ժս
ĺǼ̰
յǼڵõϢ֮ӿᣬЯʣǰݻᡣ
˭ǰ棬һõ֧֣ôͿݴվȽŸͬʱںеһң´ͬ˼룬ҲʼЩǼˣص˽⡣ںûжԺԴһͬʡ
Ǽ˿ԱԼϰߣ
ǣǱҪԼݣɴ˲ſں㡭
õ˹ٸĳ֮ǵܵǺͺ˵Ľףȥܵƭǹƽ˳ԾģĪھУһһȺ̼֣ںƤëӵȻн
صǼȻϴӦ˫سͻ
̼ˣھ˹ٸЩǼ˲漴֣ܵٸı̵֪֮Щк̱û˻£䵱ۡͬʱٸ˽ЩкƭߵĻ黹Ǽˣ˷񲹳ˣΪʹ˽ǼԶɱ˵ǼѺ⵽˹ٸѯʣٸǼɱ֮³зʮǼɰڣ꣬Ǽ˰ݷ
˶Ǽͺ˵һͬʡ
Ҳʹݸ壬ԲǿҵĺøС
һù٣
˺ȥѯЩǼĻǻԥ㣬Ǹˡ
Ҳһں
ڵǼҲʼ͵ٸʾԸٸ¡
յǿһ㣬ڵҵս½ãǰݷá
ֻϧʱڵҵ
յСᣬδֻܼܵͳĽӼ
ʾǿԸյǼǰǣյǼҪٸ¡
ủ¼֮󣬳͢ȳǣ輯УԷǼ͹еϵȻˣ輯֮󣬱Ҫѭɷ֤͢ԺǼһͬʣʲôԴˣһУٸ𲽶ԺҿʳιƣһӭǼˣǿӣ仧
ڿԣϿ
ҵ࣬ѷʳʳεƷ̶ܴܽǿӰ졣ܹżУôںǼԣǾ޴
ᡭ
Ҳ˵ˣǼ˵С
ǼǼһʵʣ˵ǳԲ֮󡣿Եĸܵеľ޴档һõ˹ٸ֧֣յü档
ԣᵱ¾Ը鸽
ΪʹӷģͿǰȥҵ
ᣬȻм֡

յĴˣ
ͬʱҵݵϢҲѸٴ䶼͹С
ݵ֪Ϣ󣬷ޣТҪҲ󱨳ѩޡǣȴˣ³ݳľ⡣
ܾƴ󣬶ʿ䡣
ʱ֮ߡ˵ˣܺѱɢأءĿǰ״ҪأֻǺѡҼ˼侲䶼ϢһӦأҼṩӵؾʿǿ׳ʱҼԻϹӳʱ򣬹ӺɨݣΪ𣬾һջ빫˼
֮⣬³ͬñ
һУô³ݵعӦ
ս¤ʧ³֮ǰԵȵĹϵѾ֮ơǣΪ³ǰ䣬Ȯ˫ƽȵĵλȻ䣬˸ӹĹϵҸӹ³Ѿ޿ɸı䣡
ȻԸȴҲòͷ
Ͼ䶼û̫һʮͤͤѴǰʱ³ĿŪ³Ṵܲ٣лҡ
ȻˣԸӺ֮
˵һʱܵޱȵ衣
󣬷عʵ
ߺһ±õļҾߡܿתŭΪϲΪõϢˣߣӹءû念ʹڵѶŭģʱҪҲ󱨳ȴס˵ƴ󣬲ɴâ
Ͻ𣬵ȻҪ
ҪģҪȫ
ӹزΪϣ뾡쳷룬䶼Ͷӻϣ
˺Ľ飬ںӹصİ˰ҹ롣ȡʯǣСܹȣҡѸвǼȡϵͨǼִǼ£ʲвᴩңִ䶼
֪ܺҵݺϲ⡣
ȵ޵µ֣Ц֪СӲǳԿѧñҽǣ׽ۼٳɣçҲΪУ
޵£ճ¿˾ٰ˾ξ
ְλƺּɲž׵ķȣǲܺš
޵µͷΪðȻܹƽ֮ңشɢأʱҲȵĽǣؽϲѶȻҲΪϲΣ
ܺͷˣ
ǣܺԼû뵽Ϊ˻عУʹò˴
˺󻰣Ҳᣡ
ɱ֮󣬻ѾõĲʱࡣ
ڣڵڶ췵صҵڽϡȻûڣΪ˺챨ѩޣǿڵʬ壬棬Ҳо˺ܶ࡭
ûеı֤
ڷصҵ֮ڵҵ⣬ˮ߸ˣʬҸʮգСҲʱΪ顣ʾڣʬʾڣҲ㲻ʲô¡Уǳĵĵõ˽ʬҸ߸˵
Զ֣ڵʬϣǸߴɵĸ߸֮ϡ
Ҳôһңʹƣࡣ
ʮպ󣬲ԻὫʬպã䶼Ҳȴһ׮ǰԸ
Ƿж£
޸ɡ
ͬʱϣϼԱӹѺҵ󣬵ʱͬڵʬ壬һͬ䶼İţҲǻӵһ׮Ըȴû뵽Ѻ;Уؽɱ١˺ظ鷳ʹòΪͷۡ
ʱ󲢲֪պҪ顣
صҵս֮ӵʯ⣬
Ԫ
ڴ⣬ʯ躵֣еϲ֡
ѯ֮£֪ԭʯ躳ԮʱڷŲбܽǱӡʯһֱҪΪͱȴʱǰ¤׼Ԯ͵ӵһˡ󣬱ϱһڰʯɽ׼Ϯڡڱǿʢɭϣ˾ûҵʵĻᡣ
ʯ躳ŰӣͨһڵϣӣξκΤٳٲϳԮξձʯǣڹȻɱΤˡο󣬵ΤʼղϳԮȡ


504 ݺôѩ
һҹѩװع֮С
ʺڣһۣվϣһէһƺͻ԰еѩȴ֪쵽ڣʺһֱˡ
үˣ
룡
ѹ롯鷿ȥ
ʹūգۼѽء
ӱϿǴγʹƺôʧܸաʵϣźȪɱѸĳɼɷ񶨡ֻɼһʱ仹޷ߡΪȻūڣӵͥȥδūƵԭ֮ңȥһ֧Ӻ߳ʱ֣ƿĮơ˶֮֡
ţ֧ʱ䣬ǳԲֱۡ
Ժ˵ò˳ǣūϢ֧ʱ䣬װطʵСµģĪӵмΪ˵ЩǱܾ̭еʹ֧ʱսǿͬʱǻԴԴϣȥء
ԭռӵͥȥѴ·硣
ڻ˴غȥѸٻָʶڵɽܽһߡȥԭռӵ󣬱֧ʱƿء
һͲòܵС
棬ȥʮң棬ʱ
ռ˾Եƣƽ״㲻̫ã·硣ҲҿǺӱս¸Զ䣬߸ȻںӶʧȴδյ̫Ĵ෴ԬЭ£û̲˿貿䣬һ׳
Ԭֺ󣬸߸ˣṩ˴أվȽŸ
һūľƽȶںȥĶԿУơǣҪȵȫƿؾƣγҪʱ䡣һĪΣСֶ֪ܼã˵һֶܼáرݴݴΣУԽǿңе˿־壡
ΪΣҺ֮Уûв
飬ȴķġ
һ´گߣֻʣһˡ
ѱ֮ûУֻܼ¡˵ҰͲܾν棬ҲʤԣЩʤСС֡
ȲݴݣĳɼҲԵ΢
ɱڣ֮ܲҲֻ֮ܲѸٶȡݣȫƿء
ʺ
ؾѹ̧ͷȥ߽˷䡣
һɫۣƮƮȱֱ۲ڴ֮С߽ӣ곯һ񣬡ʺǰãȴشĪʲô𣿡
ľͦãȥ棬ǰ˲١
ھǶ֮Ѻ󣬷꽥ӳϵߣĹÿڼе¾Ե÷ǳڡȴ֪һֱûֹͣ
ǸƵ֮£ȴһųҵġ
ˣ
÷Բϵĺ⣬Խǿҡ
˳̨˽ŬΪ£˲šһ㣬ӷмſͱܿߡһ꣬ʳǧˣһЩ־ÿո̸ۣʱָ㽭ɽѳΪһ羰ЩɵĽͷβ
磬ܲҪıλ
֮ڿ̰
ֱ˵ܲеɷбζȻҽɽ
ֻҲ޷ѲԴͷ
һ֣ɣ
֪üͷһڷŵЩҾߣʺ˵̫ͣǻ׹ݣƲǣιҲЧˣðЩɼƣ
˵ɼƣָ鷿ȦΣ鰸
һЦɣУαؾࡣ
ڵ񷨣棬ҲҪ߱ˡһ仰÷ʱ¶Цݡ
ǰС

ܣСɱ
ݾƣѳŲ϶£ӡк壬ǣ׼֮Τݣʹ϶ջϲһΣ
һָû鰸
ǲϰߣȴ֪ΪΣѧᡣ
˼ǳǼòܲȫסݵ
к壬ݵ漫Ϊ񡣱Τˣͽͨ·ǼصΥƷĲȡ档ֻǱɽһǣʵϹеĺ壬˿ԭ١ƽϣΤϣкũϡļࡣ
ȻĹкţԶȲԭôǿƣ̴棬һ֧С
Ҫǣкţںҡ
ũϣʸȼ壬ԺĹ
ⲻͷ
ǷǣƲܲٵһС
ΤˣԸϣ
ǰȥΤ磬ͬʱ׼ųҥԣΤƣȡݱȨ
֮⣬ҪΤ
ΤȻݴʷ϶ԣѷɫְλ
룬ɼд⣬ҪưšΪΤƣҪһЩⱻܲپ졣ߣᾡΪϰ顣
ˣǣ
£С
һϣ̸ȥ
磬⵹Ƿǳ⡣
٣֮Ƕ֮ǰԥ˵ĸǿϰٱ
ѧǵĲģû

˴ηصҵ̫ضЩơ
̫ȡ󣬵ʱЩ־ˡҪ콫¤ջأǷŵһЩҲΪѡ
Τ˶ߣС
¤սƽϢصҵո¤ѱüޡ
¤Ҫû
нǿҲҪȡءΤ˷ǳ¤ͽǵҪԡֻнƿǸǡǣĸԸĽ
ת֨֨
ıм߷ɽȥɢһء
λϲ£ΤǷǳΡ
棬ȴоܲȣͬʱҲЩ̫
ڣ¤Τ˴¤ϵ˺ȴڶ̶ʱڶ¤ѽǿһͬߡ˵ΤܣһǶ⣬ΤܡҪ֪ڵĻŶ¤
һӣΤͻȻ
Ԫ
ס
ΤΤ˵ĺæǰףôˣ
ˣ
ѹʯɽ
Τԥһ£ȥҹפʯɽ̡֮

̫ȡ
Τֺͣ
ΤǸТӣȻϵô˵ˣҲþܾͷӦ¡
ǣӱפڰʯɽ£
ʯɽڰغ֮䡣
ԭڵĵ̣ɴ󽫳˺˶פء󣬰ʺҲͱ᧿ΣԭǺ°˲ںˣ˱˳ڡ㲻ڵţȴڷһЩΡ
Թ˳ڶȡҵʱЩѫ棬Ը˵˶ˡҵս繦δվڳ￴֡սЪϾҪ۹ͣȻϣΪԼһʹ͡
ͳˣԭͬ˲ϵһֱ
Ըʣһ˵˳ˮۣʾԸ⳼
ԣʺΪռ졣
ΤҪţ֣ȡءϾر£һ㵱ڸߵΡ
û뵽Ļᣬֱء
ͬʱפذʡ滹˵һЩȴһԱŶ˵Ҳս£ȴȥеķâҪ˵ҵһ¾ֱ¡ˣһԲ£ŻһڲЧͬС
ټϴɢصĲܺ飬ԼصĳȺ
ĵӣҲǲŪãͻᱻ𡭡
죬Ѿˣ
Ʒ
ΤڴǻԵø⽹ꡣ
ףǡ
Ԫ˵ǲѧĻ¤𣿡
Τɦɦͷ֪λش
ʵϣ˵ΤѾ˼ȡ¤֮󣬾׽ȥЩΤ˵أ
Ӧûύ
ױϾݴʷ󲻹̫ضѡռѾԲ˳ٰռ¤»Ƿǡҿ϶ύֻǸ׵ʱḶһЩۡѧɵӣһ¿̫ݣռݣĪ˵ģֻɽǶӦҪ˵Щ壬桭׷ģύ¤ҪЩۡ
ţ
Τ˲ɵþһ
ûҲݴʷ󲻹һ¿̫ء
ɽ˵Ĳٵ־ʱֻҪ̬ŵһЩȻҪ
ȶ¤ߺߡ
һǡ
ͱΧҼȣ֮Ǳ֪Σ
ڣ֪˲ࡣ
֮⣬Ҳֻʯ
ʱʯҵΤ˳ǱΤ˾ܾڣʯ䲻ھԮ͵ʱ򣬱ɱˡúãʯţǱȻһ׮鷳ˣҲ̫֪࡭
ΤͻȻЩڣ
ڵΪҪڵĻԣսʯ
˵˹ֱñͨԣΤ˻Ǳһ̶ȵء
ûĻ˵λȥΪԼԼ䣬鷳һ룬ûδػᶪʧ¤ڴúɥ֮Ȯһ
ףף
ΤĺΤ˴ӳ˼лѡ

ΤȻǿЦݵԪĪģΪû¡
ֻһ·ЩˡҲˣϢһ磬Ҫ·
Τͷȥ
ͶôһΤ˵˺ܶࡣ
һᣬڵƹ·ġ飬ǲߵĶۺ͡ⱾҲ֮ʧڲ֮Ů飬Ĭǳ
Τӡһʱ
ǰÿңһƽ
ɽȴ֪أһֱ޷ƽȻ䣬ƻҡҷΤķң¶߳ȴīĲ񷣬ɫ䡣𣬺ХŰӪеļСʱ紵Ǳܳ
һ˴¡ء
ʹΤɵһ
ëѩǵ״׷Ʈ䡣
һգ۵ĹرһƬѩףжһĪļȸп
ôѩ
Τ˸ֶ⣬붬һѩɡ

գֹ
ѩ£ϺĻѩĨס
ٴ̣ѹŻѩ֨֨졣ѩƺܴ󣬵·ҲüΪСԭӰʯɽҵֻҪʱ䣬Τһˣȴ˿һ졣
ɫѩͣϢʱڿ˵ҵǽ
£Ρĵҵǽˮϣ͸ŹۻϢ
Τ˳һҲƽۣҵһִδйиС
ңֻˣ
ȥӼӿٶȡ
Τ˷Ըգ׼³ȴΤڳǰͣ£
ף̫زʵҵСʮͤӭ

Τһ϶ʱ¶һĨϲɫ
Գӭ˵Լ˾֮󶨻ύ¤
Ȼֳ㹻أΤˣȻҲʧ
ӳţԪһͬǰ


505 ԸΪǰ
ѩͣˡ
ȴδֹ
粻󣬴ѩԭӹһѩɢ١
վʮͤɫԵðٴϣϲŭ֣һжôƽֻ͡ǲ⣬ʾеļ
ӹϵĺۣԶ
һԲվƹȴ˸ܵһӿơ
ͳվ̾Ϣһ
ѧƺѾ¶ˣ
ͳڵҵ֮սĵ죬ҴҸ
ԭ㣬òʮգ֮ҵԮȡϾܾһ·ȻûоʲôսȴҲͣ㣬ҹִ̡ʱ򣬾ѽƣƣϵģоϵġ֪Ѿʤûȷ֮ǰ˭ָҷɾ衣ʮ·ֻ̣˲죬Ǻεȵƣ
û뵽Ȼʤˣ
ʤøɾʤüΪƯ
ǧ֮ڣʤ漣֪ϢҲǴһԭҲҪ̫̫࣬ӣݲ
ַǳڵ֪ҵʤ󣬱㳹׷֣ύ
ڼȣȴǰҴεͬʱְѷ嶼ٻأǧ̣鲻ֻͳһǰϾڴϣͳҲвѧֻǣͳȴû뵽
ǰһִҲͳͲʶҵһִ
֪֮ԭʱ򣬶ʱסҲʱ򣬴䬴ϢѾոأδȥ侲
ѧ嶯ð
ͳȰ˵ò״˴ûҵʱ嶯ֻ»ǰһ㲻ݣ˭ɳеټ棿Щƻĸ׼˭ִУѧвΪһʱ嶯˴ûᡣ
ƹ£ڸֵЩۣĲá
κ̧ͷʵʿԪ˵һУΪʲô

Ϊٻ𣿡
һЦ¶м֮ɫҽ֮Σֹٻ󣿹꣬ں棬ڽֻΪٻֺαذЩǮƶȥ
Ҵڼɡ
¥ÿ¾ʮǮ棬ֺοںؿຮŻѪ
˵Żվֵʡ
ΪΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽҪȴ֣Լʵ̫΢Ҹ㣬ⳡսһܾãꡣʱԭʮһ峤ֱ룬ʲôӣʱҲ롭ȥʵͷƵԼΪܴʵأ޴ˣЩˡ
ͳˣ
е̫ײ˼
£Ҫ뾡ƽҪЩ
ⲻӵһһرܹɹ
´ƣҵѷԶ׿ܲ𣬿߲ʤܹ֮Ԭܣ΢ڹѣȻܹܿܣʱ˺ܹ͡ӵ֮ϣȡ֮ͱУȡݣһͳ֮ƣ˿ֹ
ܹӴ֮˿֮档
Ȩڽ֮дǵΪ֮ãͼ֮Ȼվƫһ磬Գ¡ܹƽ̤塣ܹþ֮أݺˮˮ֮Ϻ֮ᣬͨ񣬿һƽɽسɾʹҵ³ӵ츮֮أȴسɡһߣ츮֮ذҰ齵ΨһǼľӾݵҲֻϧǳδѳ
ңıܹ̲Ȩ
ǿΪ
ԸߣսԭսΪһԪԸפΪԭϡɷ⣬ѫʵԸľԪ
ͳĿɿڴ
Ҳǲһγػ룬ˡ
ͳһЩʧ䣬ȴһЩ𾪡
ΪģֻΪһһֱͳϣҵǽĹҵԼҲ˵ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽȥֻһն
ʵϣϲģˣ
һնĿںţѪΪ֮ɥ
ֱһ죬һΰ˵ˡǹȨָһ·
ʲôҵ
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ͳʱƺһЩ
ԼĶλǳһϣ
ԸģΪݴأһԪϸ˺׿սж٣˼Ƿƹ·հҵ˵ѧˣʱգû̫ྭ䡣
ļƪ£չԼķڶѡ
ƵϾļǧģ־ƪ֮Ȼϸ˼룬ͻᷢ£οǣ˲棬Ϊʷ˵
Ըȡ£Ȼʧ
ҲһɲǼ䣬ͳͻȻһĪɸܡ
٣Ǹ̤ʵأµˣڵ£̸֮
䲻ܸһλȴΪƽ֪
˳˵һ֪޺
ͳãҵһиһѧ֪
Դȡ£ȴΪǣͼҵǺεǣεػ
ãͳվһҾأҵѧΪѣϲ౯
ѧԸԪɥȻãѧΪı׼
ͳţԸ͵һ⣬ҵ
ѧǷͬʼѧҵΪҪ͵ˣͳΪ̫أɽ̫أΪ͵סûҵ
һֱͳ󣬴
ûȡһְٰϵְλǲ衣
ڣȴ١
ѷǳǾú֮֡ȻͳѾˣͳ֮ⷬȥ׼
ǣͳȴ
ͳ֮ܣΪһ̫زѡ
ֻһ¿λúע˺ĵλ̫ߡ
ͳԸʾ㹻ϡ
󲻽ϲ⣬дۣӼ鸮
ϣټˣ󶼻ᱻͬ
ͳţʱнʶѲ̫󡣶򵥡ξֳιֹ׿ܲҪ˾մǲܣҲһΪԺյְ
ǲȴ˺
̫أܲǱҲ̫
ܽΣ˶ܹܺõĹ滮ѵѡ

ӣΤˣ
ӵµӳ˼лѡ
̧ͷĿԶһĨɭͻȻߣȥӭΤݡ


506 ɷ򵱿
Τݣ
ҲڲΤ˾һαݡ׿˽˶Թ˵ΪĲȡ˽ʷǼҳͻʹݻҵݴʷͲݴʷ˴ٳ£룬ԼĸʲôΤݣ
˵ﻰΤƽݴʷʮꡣ
ʮ굱УΪĹףȲϺڡںڵ£ϱ֤ƽ档˿˵ûдȵȴܰҵദҲΪ׵ûгִı
෴Τµ¤ȴһ겻һꡣ
ƽ䣬׿ݴʷʱ¤ʮһ˿ڽʮкӹأģۺ˿ڣʮˡ˽꣬¤˿ڲʮ򡣺ӹشۺ˿ڼ򣬱֮׿ʱڣ֮
ôһݴʷķڷ
Τ˲ǳкţ²ǾۼһܳòҲҿΤ˻סˣʹúȶ
ʵϣ󲢲֪Τ˶¡
Ч԰Τ֮ΤĲʷϣΤɱ԰ˣˣôܶӡУ԰ڶηʱŲ˵Уټѫⶼ޷Τĳӡ
ڱϣ
ֵķǳ߳ʮͤӭΤ˸ӡ
ģΤĲҲ࣬¶ӵư֮ɫٲȻһϼ¼
ӵǿѹŭвסЦ
ͳЦݣվһԲԲ
أƺȫ޾죬һ֮ɫ
ΤͻȻһ˿ԤסãЩˣǲ˵ķӦȴ̫ƽ
ʲôˣ
ҲΤûйעΤȴ
ΪٰܲݵһŶӣͬʱԭʿΤܹС
Բ˽⣬ҲǸˣ
͸һӰ
ʱΪԽУξ˾ӽնĳ󣬷²AڻճˣִܲԬܡһϵеĹѫΪܲڹٶɽȫţټףνǰƽ
ƫƫΪ˷ײ˲һ£ƴŲҪǰ̣ۡնɱˣ˷֣ɲм޷ڳְһˣԽǱֵƽΤԽǸоĵҪȥΤȴֱӵˣڲΤ˷ָ
ΤӦýΤˡ
أȴΤǰ棬ӡ
ӵֵΪڲ˶Ŀ࣬׳˶Ĵ󺺣ѸΤʵʵΤûע⵽ΤǺЩӣѾܾȻΧסʵϣӶˣѾ˹¼ҹˡ
ˣȻΤ˸ӵӸ
Τ˺޾죬Ų˵ҵţһ·ֱݡ
;ֻҵȻ˿ûдս֮Ļҡߵ̻󶼷ŽաΤ˵ҲȻϾսֹҪӪҵҪʱ䡣ԣҲû⡣Τȴ⵽·̫壬ѲԴϿһˡӭӵĳ棬ٴһ㡣
ۿΤѵݣ׼ȥ
ΤҲ̲סҪΤע⡣
֪ڣ͸еϮһɽ硣һӣԺ⵽ػһֻסͣΤǰһڣʱԲѡһ֣ձǰסΤͬʱ³߲ܾһ֣ܾһӵϣ㽫Τ˵ЩΧм䡣мҪȴܾǰзʬĲҽΤˣɵһ
һֻѾżҪջ
֪һ֣̽һӾסΤ˵ֱۣΤݣѾˣιʹŲ룿
㡭
Τ˴ʧɫҪǳȴеһɾǰһ
Τ⣬Ųţ͵ݴš
һȿգͨſڵϣˤһʺͷϵĽ͹ڣڵϹ·Ҳ˺һӡײһʯͷϣ۵ΤѪҽһҪڶԲ
ɵԺеľɫʱǵߵĻ˻ȥ
ֻǰãһׯϺͳյСͥԺֵľϣһ籣ڷƮɡУһڣ岽һڣеľ䣬ȫТŴŵǰôſϣҲ籡վſڣԿǰõİ衣һ㰸ȼڷһɫơ
ѵ
һ죬ݴŹرա
룬ʼ
ʲô
Τ˻δ䣬ͼһԳһ꣬˵һϣΤ߷ڵءձǰһƾʹΤ˵ķ١ղŻҫݴʷ˿̾ͷɢȥǱģһͷɥ֮Ȯ㡣
ǰϵĺ£¶һТ¡
һְֳ籣߹ڲĶͷһ¡
ûȥΤˣǴǰ
ձ˵ԱߣΤվ֣̽һץסΤ˵ͷһȦ֮󣬳Τ˴ȥ
пͼ룬Т񡣡
ǰϣڷһ衣
ڻԱߡ
ŹǺΤ߽ʱһ
Ͳֶ㱨ˣ
ѧ
ɿΤ˵ͷ־һǶ⡣
һƣüΪΤļһƨڵϣӱֱ죬Դڷľʱ׳ͷ״Ҳ䡣Τ³һѪˮͷɢڵϣ̧ͷɨһۡ
֮λ
ͣ
Τ˼˸̧ͷȻŲ
㣬ˣ
͸ɱҧгݵ
ΤˣҲݴʷ
ҲΪشţȴΪһ֮˽ùҶˣȡʯҴ棬ЩŹ㡣գҾҪҲǰʬΣΪңΪҲѩޡ
ܹӣҪ󣡡
ʱΤѹ
ձڴϣ̧ͷƣʱˡ
Ҹ˳͢շݴʷʯԱɱҸҲػܵǣҸһǿ˳ݣӴ
ޣҪ֡
㸸ˣ㣬߹ٺ»Ȳ˼ЧңȴǼкߣҲҶʦ֮񣬴֮Զ˷Ϊ㸸ӣ
˵գȵȡ
׶˵һţ⵶ǰ
ֽӹһѾסΤ˵ӡ
ΤʱҲʧ룬Ҳûаʷ緶к󣬶ɱңд
Цɷܿһ⡣
ɱ㣬ֻΪҲ𡭡͢һ֮кκ
˵ţ̧֣⵶


507 һˣֵ

ڲм⵶ҪµʱͻȻһѾץס˲ĸ첲
Ҫɱˣ⺦Ҹ׵Ļ쵰
Ҫ󣬺
֪ʲôԭ򣬵ʱͳʯʶһΤͱɱܲԮǺ͵ĳˡ
ԣɱΤˣ쾭壬κ˶˵ù
ǣҪ²ļ⵶ȴһ֮һֱ۷֣һѹסĲӣͷͷݺݵ˵ͷǲֵܣ
Ȼǣ
Ҹˣв̫֮ࡣ
ʱǲɽԣΪʳԲǡҴСһ𳤴ֵܣȴʤ㡣㸸ΪҸ飿
һ鴤ҡҡͷ
ͷ֮ϣ֮⣬˭Ҳɱ֪ԭΪй֧֣ɱǣۡҲˣҪ㣬òѪ
ͬ
ɱܵǣۣȴ
˲ã꣬һȴһǳ٣޻ᡣ
Τ˸жȻһ
ʱﻹһ˿ҡ
ǵһڣȴǣٸо˵ûɱΤ˸ӣΤڹеɱ򣬾ͬһֻô򵥡˲󣬻Ͳ̫˵ΤȻŹ漯ţǲҲԭʿʦѣԭĴƪѧ£Ҳõ˲֧֡
ɱӣԣﲻ
ϵÿһˣͳڣء
סˣ
ͷһˣֵܡ
㸸׾Ҹףɱɱ͢Ϊξ뿪ݵĻҪúôΪΰѳס·
ˣȨҴֵĴۡ
ӣҵĲ
κͻȻ˺һڲǰҴףͷˣ
ݵ󣡡
µΤˣɤӺ
ɲ˵꣬һסΤ˵ĲӣһݺݵΤؿڡ
Τ˵ɴ۾ɤ﷢˵һ仰
ĳأܾ㣿
˵ţȻγ⵶
һȵѪ罦ڲϣϡ
¶ʱȾ˺ɫһƬذУ͸һĨ޵Ĺܡ
Τ˵ѪУ鴤һ󣬱Ѫ˲Ⱦ˵档һȥֻѾõ飬һӻȻ
˵ʵĩ꣬˵ɽɱɼ֮⣬ûرɱĳһˡҲһ˲ҲǡˣУС䣬ֵһᡣ
һֱС΢ıнš
Ȼżдͷ״ڴʱ򣬲ϱһֳĬ͵͵
ΪӢۡ
ǰӢ۵Ľ޷
ªģġ˵־С֮Աơ˵ʱԱƺʵһֱţһֱڹ۲졭նĳ󣬲ԸǸΪҲ㲻ȥӢ۵Ϊ
ͳ˵ȥͷҲ֪ƣΪһֱɱ֮ͻȻһʮأѾʱͲһ̫ҰĵˣҲ㲻Ӣ䣬һ˳ϣΪľǻľʡ
ɽ
Ѿˣ
ܲ٣ʲôɽ
اˣ˾ܲ䲻òܳ壬µӣǲܲˣҲһƽ󡣸ףٰݳУξǧʯٺ»Ƕ̫أʮ꣬ǾһĽɫʲôɵģ
ţȥΪЩŬ
ʮ˰δʮѺ˲
δʮ꣬ᴴεȾ˵ĲƸܲǻȴӵһƸҪȥΪЩ¶ȥƣȥģ
ȻЩ鶼Ҫȥģģһʡ
һʷŵʱеܿ
ⱾһӢ۱ʱ
Ȿһ߳Ƶ¡
ָ꣬㽭ɽΪжɫ
ΪʲôҪȥսսЩţǣҲôǿҲˣҲҲϲŭ֣޷ֱ
ʱĽ
ǵʱȴоţƺûʲô¡
Ըıʷȴԣ
ǴԽƣǧĻ۳ɵĵ̣ΪʲôҪȥأ
ȻҪ£ԾͺҵĴһ
Щţǽ棬Ҳһ£
٣ľʲô˶ӵС޷ƿסʷкη
Ѽ⵶ΤؿڵʱָоԽǿҡ
Ŀ⣬Τɨȥ
ʱΤȴ侲
ǰ㣬ϲơ
ԶԣΤǸ˼ܵˡʷϣɲͣԺԿʶơҲǺթȡǣɱΤ԰ЩˣΪʲôѾ˼ҪԭΪˣĲ
ΤԭЩ־壬ǵΤ˱ɱһɲǣͻȻƽ
չȴǵ
ƣԮξĻҲн³
˵³Τ˱ɱ
ָʧ¤ȥ˵ҵ
¤Τϸ¤Ҳʹʧȥ˸
¤ûжʧΤ˵ʱûҵӣ
ΤƽĿŲͻȻЦˡ
ܹӣΪܹ˺ôѫ
ţ
ҸռݣռǣܹҪѡҸһܹݣҲκ谭һ֮ʧΪܹȡһ֮أǺôѫƣȻǺơ
סˣ
Զ췢ģһûơ
֣ǳڶĹաɱΤ˸ӣʲôûпǹΤһ˵ȴòһȻȷ˹͡
˵Ҹඣ
ȻᡭҸұ֤ٴγɽʱȻɻڴ˿赲
ֻǣչɱҸӣԹԡ
Ը׵ľֻǡ˵ЩƺûôΨһ󣬿빫ӴͿѪ֪֮ӣɷӦһ󣿡
ƽΤﶸȻп
Ҳһ˲õֻϧûκӡ
ɣ
֣̽һ籡
ǰΤĲϣȴΤǼ̰ᣬ޳չȡ䶼ԴǼ֣ܹɡ
һ٣ȵĿһΤ
Ƭ̺һ䣬ʮأǼӣ·ˣ
˵գһֻһ죬Τ㵹ϡ


508 ܹʲ
ؽһɷ
ٶ֮ս󣬲ܲٵĵλԽȹ̡ԬܲܲٶȡݣڳϵȨҲ֮ǿȻ˶ԲܲĻȴû˸ҵ涥ײ
ЩƺҲ׷Ϣ
󣬳ҲԽԽ٣䣬ٳǰ
ܲҲԽ⡭

˾ոУͷס
ܲ΢ЦϣЦеĿˣֶ趯
֮ˣĸݳڡ
Ůݺԭĸ輧
Դܿʹټǲܲ٣ԴŮҲ޲ڣǳ͡գڼаھƣ볼ǰˣݺ
˳ԣů˼
ܲٱϲɫҲʲôϡ¡
ȡǣͰӸӪݣȴòܰɥ
֮ǰæھæ֮£Ҳ顣
񣬼ݾһȶҲʹòܲٵ飬֮ôá
ڼݣֶΣӱš
ЩԬҵ壬ǽҲǷǡڼݵˣҲ˳׺ݵĴŴʣԴԴ뼽ݣȵĻ̻̣ҲʧٴӱϿʽһƬá
ܲѾ⣬ڿ߸ñ
ֻǸ߸ɺԬһʱʱɳʱ䣬ɶ￵ԬͬʱԬڹȥһʱ䣬Ƶ͸߾ӴóΪۣȡ߾󡭡
ݵԬͱʮҪܲپһս
߸ɣԬ
֮䣬ѡ˭ֵĶ
һִܲԸ߸ɶ֡
ԭܼ򵥡Ԭ߸ɵʵϲرɱ˿ͱӱ֮ĲǰʲԽͨɽݣҲ߸˾޴ʧ֮£߸ԶԬȡ
ǣǣסԬ
ͬһ׮鷳£
Ԭɶٹ̣ʱϵС
ҪǣԬʵҪһֽšͬʱ߸ɣһԭ
߸ɺūᣬӵ˷ĸ֮
ūƺںۣĵȥȴѾܲٳԶҲһĿȻȥȥ̴ʱ֣ȶ˾ơɻǲܲΪҪһѹſȶ׵ľơ
ͬʱͨѹҲܹ߸ɵ
սȫꡣ
սĸƣ־ߣƺҪʮ£ܲٸΪʹʹʱֻ֡ҪܹϣͿγɶԶʱѹơʱȥ֧ԮôԬֻܼء
Ͼʱżǿʵ
Ҫһ̣
ûзأȷϺвʱ֮ǰֻܲܶԲʩƣսˡ
⽻ϵʤʱս֮ϡ
ʱ򣬲ܲٺܷɣֻǽζݺĸ衣
ʱ
ι٣
ܲЦǺǵ֣͸żɡ
һֵ꣬ķǳá̬ϣƺԽԽڲܲ٣Ǻۡ
Ϊλı仯
ܲҲ˵һ׮¡
ĲѧȻ軳ɡԽǿϰԼܲȻԽǸˣ̬ҲԽԽС
ϣȴû¶Цݡ
߽ã˲ܲٵߣˣ

ܲһ
ݣ
ݡ
ȥһݵĶѾ˲ܲٵԤơ
췴ɱ˺죬ȡǿǲռ֮Σ֮⡣
³
ֹռ¤³֡
ò׵ȵ¤ƽڱɱܲٱΪݵ飬Ҳˡ֪ͻȻкţΤΪܲٴΪջ

Ǹɴ಻ݽΤˣʹ졣
ǹкŵҪ󣬶̬ȼΪǿӲΪض壬кСʱȻ÷ܲٸеǳջ𡭡
ܲٺìܣϡ
ٶ֮սʱдӵܣԬܱʾݽ顣
ֻ̫࣬ܲҲôáֻһѻЩٻ١
ˣȴòܲŭ
˴ݷı˵ûйʿеܲٴš
ʱûһ˿ڡ
ڶʧȴ˵սˣӦ˻غǡ
Ҳҿԭʿ
ԹʿȻȴûв̫Ĳֱӱܲٸӵˡ
ڣ֧ΤΪߣȴǴ
ܲٺνǹŷ档ǵȻϣΤ˳ְһȻܻȡ档رǲںֿʼ˿֮·˸еĶ˿֮·һȻԽԽ档
ܲķԣιʿһ̬ȷǳЩͷۡ
ַ£
Τˣˣ

ܲٶʱסˡ
Τˣ
ѧɱ
ܲٶʱһ£ݺĸʱǻתƮƮ˷ŮȻĶǲܲȴûٿȥվ˹ѵˣߡ󣬾ȻɱΤˣ
һ׮С£
ܲﲻԿЦѧǸͣЪ
ټķҲͰˣɱۣΤҲһɵΤˣɲں֮Ǿ׺ţģǡǡǹʿ档ΤɱˣҪ˹ʿݵ棿ǲڹ֡
ʲô£
θղýζȴܲٽе鷿
ܲٿЦһ˵ɡ
κͶѣ֮Ŀת
ҲһЦһˣǰڵҵɱΤ˸ӡ
ʲôβʵѧö˶ˣιҪɱΤ˸ӣ
⻰˵ɾͳˡТ֪ϲξͣ
εҵȻ֪ϵãѧҲΪء
λһ룬ͻȻͣƺȻ
ͷǰϲɱԱ⡣ȴΪΤӲȣܲϲսʯءԭ²Ϊ֪ʯ躾ȻûеԵɣοΤ˳Τ˾ܾϲʯصʱʯۼΤ˲ϷʲԮھԮ;Уڷһֱȡҵֳ֡
Τ˸ӴӺصҵ󣬾ͱ¡
ϲϣȡΤ˸£ڹܴĶ̫ˣҪԩҺñסڳ
Ӽͱҽ֮ԳٵҲΪ׮顭
˵գŤͷܲٿȥ
ƽֻ¹л¶ˡ
ܲٱĿ˼д֮ɫ
κ̧ͷĿɨˣڹϡ
ТΪº磿


509 ȶǴ
ֶȻ
ܲٵʵ⣬һѯʣҲ¶ɣܲٵ봦ò
Ҳѹ֣ɱΤˣڽ˲ܲһ׮ĸ󻼡
ǰΪʿͦΤΪеͷۣΤˣôʿ飬ҲȻȻɢˣܴܲã
˵Ų󲻶ϵ׳ݱƵ
ܲٶԲ٣ЩԣܲﻹǷǳͲһֱûʲôٴ롣ΪΪܲپǲ¼ɣɾʹشܲٶԱҵӵΣ޿ɱ⡣֮ΪһԵʡͲܳߵ̫òܲЩģܳܲӰ̫󡭡
ʵϣܲٶԲΣδй
֮ηʣԭǳ򵥡
κͲһҵĹϵУ֪顣֮ӹȣݲ骣ҲǲĽΪĸҲǸɼҵĹϵǺεС
ʹεǰ˾ǲ봦ò
üͷ΢΢һҪڣߣ˻ȥ
γƬ̵Τˣ˳͢ݴʷٺ»ʯսպգվΤ֮¡·ϣʹ˳ٷͣҪ˵Ϊһ˽𣬶ɱ͢Ա޿ˡͷֻ»˳٣˳͢ȡ
һĨ֮ɫ
ܲƺҲֻ֣ǵͷ˵
󣬱ͷѵ
֮ȥ̫أɽְ֮ǰݽ伩ûɷɱΤǰƽ֮ңȶݾƣҲǹ׿֣⣬ﲻģӦнꡣ
нꣿ
ܲһЩԥ
ʣùн꣬ƺЩˡ
νнغʱڵһͽ̡Ϊнн֮Ǵ¹ٸֹۣҵͶѾͶн꣬Ҳǳͷ꣬ں̷֮Уеȳ̶ȵ̷ɷںͶĳͷΪȡֱǷһꣻ˾ܶꣻн꣬ǵǯǵ֡Ȼˣ֮⻹и̴һһо١
ɱ͢ԱʯԱɵն
ɺ˵οݽټѫҲ˵ˣ֡
Ǿ֣
ȫǿ߸˵˼
Ĺѫͺܴ󣬹ֵĻҲ˵ùȥֻͱ¨ֻ̫Ǽ򵥵Ĺ֣ܻܿἤŭʿ塣
ԣչȥְҲ֮С
ղܲ뷨֣չȥְ㹻ˡ
û뵽ξȻּһн꣬Ͷꡣ
ɾе㳬˲ܲٵĵߣһ˿֮⡣㷢취ĳͷ㵹ãֲ˵չȥְ֮󣬻ҪнꣿܲٿεĿ⣬ʱЩƣһ˿ŭ
ܲ²ܲٵ˼
ȴûиı⣬ѧɱˣӡ
ǣɱһʯĳ͢Ա
͢Աıйʿ档ݺݳͷҲ˵ʿǷӦպ󷨼ͣҲмӰ졣ԣҪôѧҪͱشЧȣպл¡
ɱӺ
ΪƽϢʿķŭҪЩ
ʵϣŲܲٹȡݣԽءһ㣬ܲٻûо쵽ɹȴķܾ֡콾ԽԽأһ¡Ҳһʵ㣬Ҳû취ڣþЩ졣
ǡڴʱɱΤˡ
κͲܼҵĹϵǲ׸ԡ
ҲΪԭ򣬹ξãҪ˻ᣬЩܾ졭
ǲܲٵֶ
ͬʱԭʿżңսԺգǰͲ˵ˣֻںʱ䣬ƽأȡռǣնȶݾơһ׮׮һóǶĹ͡
ôһ˷˴ܵͷ
ڲܾԣȻһֱľ桭
ͲܼѺãǲܲٵıҪǵ飬ȻԲܲΪ
ܲ٣˳˼
ҲͷĵһȻТ
ܲٲ˵ʵǵѧδн

ţ
ЦĪˣʯԣѧɼƷ棬˿ɱ⡣
˫Һ𷨣ԼȸֹߣԳѧ֮֡
һʯ֮ҳͬʱѧҹ֮ѧȥһ˾š˵ˣάҲ̫Կࡣ
˵ϣѧһѧʣ
˺һ˿Դдʱѧʣֺα̫ģ

ģʹΪ
ܲеĶˣ
ĺԨҲǲˡ
һں£һάĻ˭ܹΪѲ
ֵΤ˱ɱݴʷȱɺǰ
æ˾֣룬Ż׿Ϊݴʷ
֣룬һУδֵ
֣룬˵
ΪЦģĪ˵֣ƶ࣬һʵأ֣Ǻѧ֣ڵĸ磬ҲǶĩһλ壬ٰ֣̩ݴʷ۳۵У֣ȷһָ
ʷϣΪ̫أ׿
ֵ֣̩֮ܣ֣̩ڹʿ嵱Ум
Ƽ˲ţȷ
ܲٵͷȴķ֣йζҡͷʾ̫ͬ
㲻ͬ
˵ĹĲѧ͵УΪ塣
طʤΡݣȴΪĹԵ
˵ţһ֣ʣҲǱĹ¡
æԸꡣ
ݣԪǼ˱սҲ̸ֹڣǼص˴һЩ壬Ի֮¶ݣѱĹвѧȴǿӲ㡣ǵȿຮ֮أ뺷ǿ֮ˣǣ
˵գͣһ£ֵݿƽȴѧһִƽЩǼ˾ѧսѧˡοĹǰЩѧսĽܹ˵䲻Ļѧн꣬ĹȴʱǰݣǰƽȻЩĵӡʱĹǿӲЩܷ

ԣݴʷѡҪϼ
ܲٵ뽲
ȣ˱ǰｾ
Ȿһ׮鷳¡˷ĺгɹӢЩˣǲһִˣһƷǣˣҪѧмΪܵĹϵ
ѧںƹָ·
һжѾ֮С
ݴʷ˽ĹأԷȥѧĴǰŬҲһ鷳

ܣ˵һѵ⡣
ܲãЩ¡
кѡ
һ۹ΣȴЦݣƺѾµ˼
̾һТҲ
ȷһѡȴ֪Ƿʡ
˵޷
һŲܲ٣֪ΪǳУξʯΣ


510 
갡
ɱΤ˸֮󣬲ƺûκθ
˵õϢޱȷŭ飬ŸߣҪΪΤ˱ѩޡڵõϢһݣУ䬸лأͬʱѣ䬳ȡžۡ
žۣǺŻ
һʧ͵¤˴š
Ȼ˵ãվк͸Ķ֡
ֻһս㶪ʧأͿźϱһѸٳ䣬غ
ױȵǿƣ޿κΡ
ıʿ֣ȴ˧šıߣƣ˿ɱȡо󣬲ɱʮܱȲһС
ڳȺ֪ϢҹظϸҵѲȰס
Բ̬˵û᳤ֱ룬ֱӰɵռ캺
¿Ͼʿ壬ǹкǿȴǧ˿Ƶϵ
ڰ˲֮ǰȰ˵Τϸ˵һ飬ȻҲòϣΤĴˣǣΤ˴˹ʿ塣˵ˣȴڹʿһԱôưոݣ϶ӦԸ⣬ҲЩǿǻϢġ
ԣΤ˴ΤҪ״
ͲܺٴȰ˵ڳӼ֪ͨĲܲ١
Ҳغˣ
ľƣѾǳ
ܲٽݣǴƣ˿赲
ǰǻ԰Τ̧ټϳϵƲǳɹ
ڣΤˣô죿
Ѿӹʿ룬޷ټƿء
ͬʱһЩǿӲǰΪ￴˾޴棬ǾǺȣ·
ǿΪʲôҪѳݣ
˵ˣ档
棬ǵǰβĶ
˭֪ԭ˿ܻӭḻԼ˹ıʹùкǿߡ·ͨһ󡣹кǿӵ֮㣬ԶԭʿᲢܻۡ·ͨȨкó棬ֶֺΪأ
ӦΪѸٵģƽϡ
˵ƽϽѷǵɱȡ
ĸռһĻȨӺƽһܵƽϼӡ뿪϶꣬Ѳǵ֧ѪеĹϵϼѸǰ跨ͨڡ
ʱڳĵҪΪΤֻع
ǧ֮ѨƽϣҲǹкǿѨ

վͥԺſڣǻⲽ
մӽǷأ͵õһе𾪵Ϣ
嵣ˡ
Ѿµӡ
ʱˣ
嵻Уûй
ǲȴС嵶ĺӣģ
ҵģ
üëһѧιģ
˿ĭ֣̽㣬ҲԸϣҺС㲢޹ϵǲŪˣ
ʱ㻹𣿡
ҺͿˣ
Цá
һԣ𽱧һӤ͹͵Цֹ
ӤвʣСʮǲͲ֮ӡ˺ӣȴս֮һһ죬ȴΪ֮ң뿪ڲ½ǿ׼ȡҵʱ򣬲𽵮Ӥ
⺢ͺ׳˶ʮأȡʮ
ΪʱᣬԱȡʡ
Ҳǲܼҵĵڶж
ڲݵʱ򣬹ҲϲѶ
ĸµӣʱ䣬ǲ󷵻غӭӲ𽵽ʱ
еǺ³˫
ݣع갣ȵһӣ֪徻УȻָˡ
̫ˣҲ̫á
ⲻ嵻ӣ˵ףǲ
ҶԴ£ȻֿġһĵλȻøȹ̡
ǣ治嵵Ķӣô˹ϵ
Ȼŭѧɵĺ¡
ʱ䣬С嵻µӣǰںδ
ǰ񡭡
һѹŴͣŲ˵һ仰˵еӡˡ
ǴΣĪǲǽ㣿
ѿڶɻһڣʱ쵽˲ԡ
͹Цߵ÷ͨ죬˫ĵ۾˸һĨŭ֮ɫ
ţҲǺͲļǺ嵣
ֲãֲúܾЩŹ֣嵻ǲķӦ
ʱæ׼ս£Ҳûôࡣ
ڶ糿Ͳڻ԰ʱЩҲһˡ
ԭŲ̽㡣
徿Цͣ
ҲеΣݺݵĵ˹һۣ˼˵ҡ
ȻŭޱȣȴһЩĪĿ⡣
ڲĸҲܸӡ
мĸ˴ūȳ˲̵ΪӣɳƵǶɽУŮżһ̫ƽʢŮѡżȻֲѧˣŷ緶Ĳӡ統ٵ
ŮҪһǿı۰
󲻵вѧһ˫ǿı۰ֻǿߣܱŮȫ
ԲкøС
֪֮
ǷҲǼ޹ˡ˵Ů˲Ҫؽǵ飬ҲҪ󡣲ԭʿһѵӡ۱֣Ͳ󡣵ͬʱǲܲٵֶսδĶ
һȻȥǱ߶롣
ںãżҲеį顭
֪ô˵ܲŭ
ֻŭ٣ϾǾḻŮˣСŮûе侲
죬ҪΪֻع
ѧҪ
ֻ㣬ҪζԴС嵣ǲΪԵʣС嵱ǣ˺ֻӣҪһݡСǸŮǹǸ浽ϵ¸ǰҲưոݡ
ҡ
ԼСڸоסˣȥ˵ɡ
˵꣬Ƶ뿪
ֻ²Ͳ徶ŮУӣ֪Ǻá
С𽣬С徣¡
ԵɣѾ֪
Թ㣬ҲԹС嵡ǿĲӣҪ㣬֪ȴ㡭ȻѾξϣҪ˼ӢǱߣҲ㡣ϣưšС񣬷ǳˡ֪иùޣ
Цס
Ҳû˵Ρֻ̫ͻȻûа׼ңڵҲ̫áڵҵɱΤ˸ӣȻ׷ҵĹ
ΤˣϾݴʷйʿ֧֡
һŪãֻͼǰһСǸˣȴǴ֮
͹һۣҲɵóĬˣ
һҪٵǡ
βʱԲԣһʱ̡֮ݣȻСǣŪûչȥְǷԸ
ʲôɣãܹҪС˵
Ը㣬ȻԴϲǲԸޣҲطաºӣ߱ǡʲô㶼ҪȥһС㣬һǡ
񰡣
վͥԺ⣬ԺͻȻֳӽƪ񸳡
裬ҫգïɫ·֮£Ʈҡ֮ѩ
һ߽ͥԺ


511 ˾
ҹˣ
ء
ڲ֪Уߵһ졣
ҲΪ˻ͣҲΪҪӭӡı꣬ˮɣһԵøʡͥԺУ͸żּȡ֧ڽ䣬¡ʱڣ԰Ȼŵĺ÷֪ʲôʱ䣬ѩ֮ϡ
ڣŵơ
ڴߣĿŴĵ㣬Щ䡣
һΪǲ̽㣡
̴ǲһ߰ɡһߣһ壬һȥ갡
ðɣҾ²̵ˣ
̽㣬ҲҪ飬ɴͰᵽӪȥɡ

֪Ϊʲô߲ϻ
תۼѾꡣֵһľδʧ֮ǰһ仰ȴĲ˲еǸҡ
˵ģǰδǷ
ɲ֪ΪʲôȴԵЩãȻ
嵼޸˲
Ȼֻݼ޸󣬿һݡ
ô˵˲ĺӣպҲһ䡣ңҲùԼ㣬¿ꡣȻһãȴѾδ磬Ҳ֪ںηҲ˵嵸ҪȢһ̣һָоЩʧ䡣
ռ䣬绨Ц̣һʱЩʡ
ʱҲйĻ֡
ֻ˶ѾľȻҲǷɱȴҸ̫ˣ٣ǸܶŮ˼ӡⲢ˵˵֪벻Щ³Ӱ㣬飬ûаȤ
޸Ҳһ׮¡
㲻𣿡
üĿڣʵ
ȻѣŤͷȥǿЦüΪô˵أ
ܺ죬е㷢̣
𣿡
һž쵽Լȷʵڷ̡
ǲ£ǡ֣ü§ڻ̾Ϣһ
û£üĪġ
Ѿˣ˯ȥ̽Ҫˡ
ǺͲ常𣿡
֪Ϊʲôһʹ
ǰ˺ˣϿ˯ȻͲˣ
üպܹɵĵͷů͵ıѡֻû̱۾͵͵Ĺ۲ŲȴĸڿϣӴķ϶Ŀ档
һ
ǵຮصƳ
üռϲĸо˯ŷǳ
ֻǣԿóĸ¡üѾ꣬ҲĿʼ¡ԼԼԲµó£ȻĪϵ
常ȢˣԺ󻹻ǰ㰢üˣ
ǰðüĲϣͥԺбܣһϷˣ
֪üյҲЩ
Ҳ鷳
ĶߣʱĻ
СС˵¤˴£ݴʷɱˣƻ鷳Ҵе㲻̫ͬ⣬Ҽ޸ӡҾãûǸݴʷԾξƫƫΪ˽Ķϳ֮ӿɺޡ
Ͼң嵵ļʶȴеġ
Ԭң⳯ϵ飬Щ˽⡣
ɱΤˣ
ӿ
̾˿һѾ˯˵İüգΪҴҴӣϴҲ˿ϡ£ůģ˵飬Ҳ֮ˬ࡭
ţͻȻˡ
߽
ȵʵѧι
ϲӣڼкúС嵣
Щ䣬ʶǰ̽
󾭶˵ڿϡһϸȥȴУһ˿һĹʡҪȴԼֻһС¡ʱߣŭѧ񣬻ȥģʲôͳ
֪Цȴǣ֣ḧա
ʲô
δȲƾܣĴ˳ľӣ뱻塣󣬾ͼӣ˵ס̽еĴ֣Ĵǰķ顣һ־ΥĿУȻӿܻӭ̱ϡĨز֪ںʱȡ£ѹϡǳصĺеζòеĪĻңͬʱ

ߣ˰üյ
һȻۡ
ͼü߿г˵֮ɫ
ȴӰ
ԭϿһΡ
ظ㣬һ
ɵҪȴһವģѵǡ
ڵһֺˣͬʱ棬һĪĿ顣ĸŮʱϣԼڰ˻Сǰû˼ҲͰˣ˼һ𣬾Ҳ޷ѹơֿ飬ּį˵壬ĸ顣
üգû¶
Ѿˣ
ʮĵһ죬ġ
üջ˵ȥϷˣ
Ҫǡ

üձıˣһĴ·Щ̫ȥЩˮ׼һϴһ¡
ڿϣüëŤһš
ԥƬ̺󣬽׼һϴ
ȴʱ졣
Ťͷȥɵһ
ѧι
һڣڵһӺˡ
仰мʱ˵
󿴲㷴ӦҲһ̽㣬𡣡
𣿡
šҪһգղܻ
ȥգҪļλʹ߼档ҴСϣҲȥЩʶ
ǡС嵵飿
һ֮󣬾Ȣš
ȻѾ֪£׿ڳϣ滹Щĸܡ
СϣԴˣα֪
УͻȻЩԹֻǲһڣ͸оЩ̫Ծæתͷ
Ȼ
վ⣬ǡÿǶ˵ĲӰ
δʩ죬ҲûϤȴ͸һּΪ˵
һʱ䣬󾹴סˣ
⣬ӴͶ䣬ӳڿϣҲӳڲϡ
ӣһ㵭Ĺâ˼غʡڲԲʼջЩĻ롣ֻԴǣҲ֪ȥ
ǰβѿʧԡ
˺Ҳûмһæȷʵûʱ䣻ҲĶԼסһۡУҲδ˽徵Ȱ˵ϲǲͺԣȢǡ
²ţо׻˵úãѵķ˲缦
ȺΪ˸ټϲȥʮ̴꣬棬ȴ
ԭʿ̸̸֣ѣ̸̸˾ա
ߣѾΪ˹ȥʽ
ԲڵݣȢ׾٣㲻¡ңҲһָʲôҪǣȢ˲ԲϾȻǹȥʽˣڡǰҲв١ڹУеλҪɱߣ˵ˣҲǶʼɲߵĲѧ
Ȣ˲ܻ͹кŵĹϵ
٣ڱʿ岽ơ
һ⣬ҪΣ͵ĳ̶ȡ
ɲȴԸ⣡
ȷϲȴҪȥòǱһıŮȥã̫ûζˣ˵ˣԼ״ɱΤˣΤǰ˵Ϊܲһܲ͡پɱ˲չȥְؼҴꡣȷͷȥˣ¸𡭡
£ֲûоҲû̫Ŀ־塣
ϵܶ࣡
һܲ϶Ҫ˭ְҪưš
ȣټ԰Ϊ¤̫ء
һ԰ˮˣڵ˽Уʵѡ
һ棬԰ĲܣҲԵְ̫֮
Ͳںܶ෽棬ŹͬĻرǶԿ·ǿ͹еϵ˵һ¡ڹк·ϣ¤ռżΪҪĵλǣͬʱ뺺ڣ·ؾ֮ء
ͬʱ԰ҲǲһΣԼˣ
־ټɹӢΪǿ̫أټΪϲξפ䬡ѡҲΪؼɹӢĺܺãҲֳ㹻ĳ⡣ڽǿټǿѸٱǿˣܺӵ
УսһԱ罫
֮ĳĴҲҪᷴ
԰ǣвܺڳӣоͣҲڲ
󣬲೯͢ʯΪҴ̫ء
ҴǸ¿ϽأΪǼӣΪӡûפأɻҡʯ׿ƽ֮սУ˹ѫҲ˷ԡܳʱ䣬㹻򣴨ˣˮɽׯ鸮ǱߣܵѡԴˣҲġ
Ͻ뿪ʯ躸֣Ҵة
˶һһϸͬǳɡ
ǰգҪʯϽ˹ȥ̡Ͼպ򽻵ģҪ׼ԣѾݵĹܴϡ뿪ݣҲԱ֤ӴĹһתݴʷĻ죬Ҳܴݵ棬ıݵĹ滮ơ
ɵɵվ

ȻһЦɦɦͷ
ȥϴһܹ﷢治֪Щʲô
ĻУһ˿˿֡
ȴСŮĽ
һ߽ڡűߣ
̽㣬Ұ㣡
ҪңŮ˼ҵĶ
ƽ飬ˡ
ͨ죬ݺݵĵһ䣬ŲЩĵ˳ȥ
³һĵһ졣
ͥԺУһҹ͸һĨѿɫ
ůϣоůġ۾ԡڳһʵĿͻȻ䣬úת࣬һĨЦ⡣
ʵи˵ĸоã
˾ߣЩˮѱˮС
ȥԡϴһӣʱãͨ泩
ڹķ£ͭĴһ󣬻һ·صڡ
ȴյġ
󣬲ڷ䡣
ܹأ
һڴɨŮʵ
ܽһղԾʹҴææˡ
ˣ
һ¶һĨʧ֮ɫ
ȥŮ鰸ϵֽš
һɨֽϣƺּɵһæסŮ
ʲô
ղŲܽдߵĴæҲûʰ
Ů֪ǺעЩƷһԣͬ⣬ʹֽʺдǰüգҲɳֽţϰд֡ԵŮҲЩ£ŵĻش𡣿Ҳû취ֹܲɡ
û׷ù
˾ü
ʪ֪ĺ˭
ȻһЦţ۾ȴɵˣˮȻ䡣
һ
һƬ̺ͻȻ
ūڡ
ʰһ£׼Զš

ɻʵˣҪȥĶ
ȥǣȥȥũ
ǣλڰںĹԭضϡ
ԭһԵسǣȴΪһ壬ڹмǾǶ󽫾ʸԵĹʸѹȥʮأżӰӻʸ٣СӶ֮󣬻ʸδУڼܲ٣ʸȴûǰϼҡ
֪ĺ˭
ʵѲޡ


512 Թ
һңʮˡ
֮⣬;ҴʱǼϮһ⡣
ҲǼϴһաԴˣ̫زǼľ棺Ҫ콻֣͢رٺң̤Ǽ
һʱ䣬ҵƱá
ξʲȳǣ
յǼĵ˵Ѳͽġ
ǽʮչ£ݷ¼
ܾĦȭƣͱҴءǼرЩԲִܾǼ岿䣬̳ңӱСãܾ᲻˻ᣬˣ
յǼЩ壬˿塣
ѹ鸽˳͢ᣬĺ
УյǼСҲǼ֮ӿᣬҰˣһӳΪ͢١ξҲȳǣξ˾ְ֮˾ͳһ˲˰˶ѡǶյǼԣľְٺ»յǼѹ˽ʮ꣬ĳ˾١
յΪ˻רŴźǰ갰л
Ϊǳ˾ְ˵ԺգȴźҶǼ˵Ͽɡ
ԺǼ˵ӣȻܺù࣡

ܼΪݴʷ
һž߷ס
ȷ㹻ɷ
ԭкţҪΤƵλϡӱԬϼû޷֣ūԶˮȲ˽ʱ򣬺ҵϣΨмڹкŵϡ֮꣬кǿȷ˥࡭
㶨󣬱ע˹ض
кǿأ˵Ҳõһ̶ȵ׳ȴԶԶȲùضʿĳɳ׿֮ңڹкǿԣԭһõĻᡣû뵽նɱ˶׿ɹдҡڹŰкǿԪˡ
ɼˣʿһ֧С
رں۶飬֮дʿǰȥͶ
˵ǲδ̫ȨڳϣγһǱ
ϣ˻ᣬкǿʾá
֪ųУʹΤ˱ɱϢ
ͷβͺһСƵأϴǵϣһգۣ˼ҲܲǱ̧̧֣ͰĲ߻ļıƻһɶ
꣬ߣĪڴˣ
ϣͷȴˮ
ʯɷкεܣݴʷ
У˫գָû
ףһ߿ԲֹԵˣͷȥͺܴ󡣺òֹͣ˿ԣ̧ͷŷ꣬һ˿м
Թ֮˭źʣ

Ҫ˵ϵβܼΪݴʷĿǰΪʵѡ
ȣݷҪһȶܼ˲ѧ˵أʤûҰģָֻšѧǰΪҲ·ƹǼصūʱеĲԣȷš
һˣ˵ûѲǰŬȫƷ
ƫƫܼΪĶӣƷ󣬾͵ƷԼ
ԣҿܼǳʡ
ͨ죬ߣҪ
ƫƫַû
ΪǰߣǺ˶һλ͡
᪣ߓ䡣
׳ϣоʮ䡣вѧǶĩľѧңԶʤ֣ӣǶĩڵֶŮȴΪΪݺңڶϾֱΪɵ
ۣȺȴӲϵͷ
βݴʷչ١ƽ𣬸ΪɣǨ̫̫͡
һ긻
С¾䡷͡¼Ϊųƹʿ˵Ĵ
ʷϣڽꡣ
ڲĹϵŻ٢ȵҽ
᪵Ȼһֱ̫ãȴֽܲټ᪣Ҳ빧һϴˡͻѧʶǰ㲻ʲôڱʵں۵ģȻ׸ԡ
ֻǣ˶黳
뿪˹Уȴһֱϣָܹʢ
ܷˣ;ǷȶѾǿݵ¡Ҵʢ˥ǣᪿ˵ǴͷβڣʲôʲôԿøĶԣȻϣˡҲ⺺ҵ˥ǣӻۿʼѾעӣ޿ء
ԣֻϣ縸ܹĺá
ͬʱҲҪȥǣԼ
꣬޹ְޱȨѧǳȻϻۣѧˣϾᣬûаȨ£ƾЩֻᶯƤӵˣؾ档ٿܲ٣۲Ŵԣձ¸иָ˲
ЦЦվɣ岻ʣȸˡ
Ҳܷʲô飬Ƶ뿪
᪳š
ʺ㿴㿴϶
ɣĪҪٹ˭ˡ
Τ֮޿ء񣬵̣Ѱᡣ
£͵ûз
кǿ֮ûκιϵ
ѵôˣ
ΣͻȻޣһҪ˺ң񡭡ϳܣϳܣԱ°
ɣǸʲô
üͷһȵ޿䣬ɺͳǺ֮£ǲѧںҲԺԾӣΪ˰ѳ֣ԵĽΪ·ǡ޿䣬ʲôӣĪǣܿ޳һ£
ԣһޣ
Ȼֹ
ʺ˵ô죿
Ҳ˵̡̣߲ɱÿγܻ𣬶ڣѧǶߣȰڲ֮ء
ǣǲѧ
֮£Ī粨
Цһû֣⼸ճϵķѷ仯ǰˣҲƺû˵ܲһΣҲ˺ġ֣չȥְҹнꡭΤˣ²ܲҲ´ξϡ
Ѿ˹ӡʱȥ£Ūûᷢ⣬
ǡ
£Ҫٲ֣Իᴦ
ǾǱߣҪǿϵУ׼һءѰᣬȥҰֵ˲࣬Ծ͸Ҫϧ
Уһ˿ο
ⳤˣ
ѾӵġȮɳΪҵһͷǡ
ūأ˺ܴı仯ǰⲻԸ볯Ѿڳϣ˲СĻȨڻСȴǺ˵ϣ
뵽ֿ˻

շأѹԪڡ
ŵ֪Űüգ뿪֪ȥ˺δõİȫúһ˰پ䣬бڹ֮أΣա
ֻȥʲô
Ҳ
ǣ
ɻ󲻽⡣
û˵ڳʲôݣö˶ˣȥʲô
֪̫ͨأ
عӣ֪ͨˡ
Ǿͺã
ɦɦͷʡ
к´Ű˰˱żڰչˣǲʲô顣
Ҫ
磬嵵Ļ¡
˶Ƿ嵼޸з硣嵵Ĵ罪Щԡ
ұϾǹٻ³ƣֱ
򣬵ҲܹɽҵܵͶɽѾɽϮӣܵԬǣɱ˸ɸɾ
ǵܵЩˣվ˽Ÿ
ŲôѸҢٰһְͬʱƿŶԺ̻ļȨٴĿǰҵĸˣֻ
û뵽ɱΤˡ
˵Ǳɽ̫ء
ɱϹٵ
罪ãºܻܿӰ쵽
ҺͲϹϵ˵Ҳ鷳
嵵С٣ȴ̫ͬ⡣ֶ֧޸󣬲˵˲Ҳ˵Ѿ˲ĺӣûУҲܾ塣
˵һ䣡
ʮ٣Ͳߵĺܽ
󣬻Ϸһ仰ȻǾͶܹӣôܹܲΣǶûѡΪϵϣŨصĲӡԣ嵱Ҫ޸󡭡ܲ˻˥ұŲ
һϣұȲռҡ
˫ڣʼռᶨƵֲ֧
ҳĺʧȥϣ
嵵Ļ£ûд˰졣
ϾǷݽܼңȻ̫¡ء
Ϊ˲¼磬̫ͳ̫سɹӢԼϲξУ书ɽǼУξ˷Ǽξ谣²Уξѵˣ׷֮⣬лδõĲʯĺˣǳ֮⣬а׶档ҲҢеޱȿġ
죬͢ϢβΪ̫أʯΪҴ̫ء
˷ǨΪǼɽפء
ĺκͳУξȡ⣬ܲ׼ںҴиƶȡ
Ƿ£
ʮ꣬¶̧ͷ
񣬶󷵻سС
ûһˮȴӵ¼Ҵܽӣ²ã
ɵһȻʵ¾ţ
ΰ˴ţ͢ԽAǰùӣսɢأִݡ


513 ɷ˹
ģվҪ
˼׼ԲûиеԾһɸܡ
Ҫؼ
ΰ¿˵˾Һ
Ĵǣӵµкܴͬ
ӵ¿ǡ͢ˣǡ˾աȥû̫Ȼȴž޴Ĳͬ˼˵ǺҪҵӼϣǲܲӲܲٵ
ֻǣִϵ֣ӵס
ΰµû˵

һЦ˰֣֪ˣƥգý׺ȥһ¡ձͷձòĲ䣬ЩʱǾ͸ûȥˡУ²Ҫȥȳ͢ʹڵ˵

ķƵӵ鰲ࡣ
񣬶תȥ
׼ϴһ£̧ͷȴˣǵݡ
ǣˣ
ţ
嵵۾⡣
ǿһȥٲһĥѡ
ǹ徿ȥǿ࣬Ҳҧ촽˾ˣڷ
˵
һȣ˼ңʲô
ɱ͢Աһݴʷ˾һȥҲĸԸۣˣҪٺ˵ȥʰһ£Ҳ£ǾҪˡǺǣС𽣬С徣ǲһֱ˵̫ຮ
ǡ
𽻹˵ȴ۾һɣߵĻ˻ȥ
ؼˣ
ȻһֱŻؼңһַʽȥվϣĽ

ȻϢûв͸ǽ
Ҳ֪˭©˷͢˼òϢܿʹݴء
һѯʣĺǳȥ
񴺸ʼ㲻ȥע
֪һ֮ڴⴺϵյϣĸսǰܲҲڡ㵱֮Ǻչʯͳóһ³ָ̣·飬Ҫ֡
ǡ
һ֣˲
ȡһСӣݸ˲
һЩ³̣ԭȶ֮ںƹ㡣
ڿǲˣ
ݴʷ˭ҪʿԪ֣꿪ʼƹʵʩ֮ǰϵͨлᣬ跨ӶչһЩɣ͹Ҫǰ׼һ׼׵ȫƹ㣬Īҵϣǡ
Сϣдšֲĸ֡
ӹ󣬴Էһۣɵ۾һ
ⱾֲݣʵǺɣķԭǽں齭޵ƵݣһֲָʽںҲ㲻ó档ʱڵĺͺĸಢһˮ֮㣬ˮ棬ݺύؼΪ֡
Ͻϣָ
ɣǰѵݵأΪɻߵơԽ͵ˮλֲɣɣչݵӵһũԪת䣬ͬʱԶĻ޴Ĵٽáɳι㣬ɣɣϡлϣγɣϡ㡢໥棬ѭٽЧݵˮ֮Ӫһõ̬
֪Ļʲôʱ⵽ƻ
δѣǰ׼ǿĻʶһƻԲԣ㹻ˣͬʱɣҵĳ֣ҲľЧ档رǲɣֲԶ·޴ƽá
ڽѾʼּƻ
ֻ֮ңƻδִС
Ҫȥ
սԹ룬ȴܾʹ˶뾡ְ취ټͳʯ躳̫أҲΪսԹ׼һɣҵ𣬱Խһ̼ǣ¤ҴʱΪһó׼ɢأҵҵݣͻ·ĻأӶ޴Ч档˼ƽʮ꣬ݱس֮磬ϽϡȻ⻹Ҫһȶķչ滮
󣬰ͼѾճ
ͿʯǵֶΡ
ţǵĲѧȻòͼʵ֡
ݲӽȥֻһɡ
ɽͽǣҲһ帣ȥˡܳ͢˴δңΣԴɲΪҵġΨһĵģݴʷջỨ˭ң˭Ϊݴʷ鷳ǰȥ֪ͨҽͨ͢ʱ֧֡
ĳȡ
˲ݼƻ飬֪ڲһεȾ޴ͼܡ
ǲ
ıģʽӪ롭
ݣӺݣңУһʵʩɹͼ֮ڡ˳ԣùߵ¡˰شٸҲġ񣬲ΪƳһѭϵͳǿĵλбøӸҪǣһսʵʩɹǿĴпܻѸٵ˥ǡ
ӷģɽҲӼƻɹ

Цһƻѣڵĵزɲ㣬ʿԪԪҪúñ塣ʱһ跨̫ҽǰΪ塣ҪǻţӪΪ˼á
ϣ

˲ٴæµ
ûʱȥͲˣ֮֡Ҳǰ£Ҫ뿪ʱѾ࣬Ҫøְţƶ¸ֵ³̡
ȣ˷
ϸĽһЩڶǼصūʱˡӣ۸ӡ˵ѾһõĿˣ忪ʼ黯ںϹ黯ĵ·ڼָָӵ״οһԡҡΪںϹ̣ȻٲѪȵѹɱǡںϡɱĹ̡
ϣպ󱻶ںϣֻѰںϡ
Ǽɽ͵
£ͬʱìܵΣ弫ش󡣵˷³ȣ󵹲̫ġֻǣЩҲǵ˷Ŀǰ⡣
һ֮°㣬μְ֮
ȻͬʱıˡսЩ䡣˺νϣáԣҰ֮Σͽ֮֡
˷ɫͷ
ڵҵնɱΤ˸ӣ˷м֡
һֵܣܲȥЧͬܣڵ˷ԼϣҲһεһͬӼ߳ԽѰ֮á˵Сۣڵ˷硣
ܽ壬
˷˵ģֻҪһϢд棬ʹݡ
ֱַĺˣһһ˶
ʱ䣬һĹȥ
ÿæܾʱ䲻á
һ죬ڼбдһϵ黯ϸ򣬺⴫һɧҡ
ӣ͢ʹڣˣ
еıʣԵ÷ǳƽ
վ߳䣬ͼͥԺļҳǣһߣֱֳ
ʲôҪ췴ɣ
ȵȫҹȥʲôʲôݵҶۡ
۾һ죬ӣ
ףҺ
ְҡ
Ĳʣ鲻ԸĽ£ÿ·
ŤͷȥȾͷ𽱧Ųʣ徺໥΢΢һЦǵ˵ͷ㰺ͦأȥ
ϣһӾ֡
AɫЩѿп಻
Ͳ󣬲̫Ľ顣˵ǰݲ֮ͣڸ֮֡ٶ֮սʱAԽУξҲǽӲְ񡭡
˴ǰݣû뿪͵õ˵Ĺա
ѧĪҪΪ㹻档
ǵΤ˸Ĵ
ѧ׿ΪС
նΤˣ˴ɷΪVС
;ܳʱĺԨھϵ
⣬ңɡʵ˵Ľвǵ˵İС
ԵţҪС¡
˽֮Ҫί˲
⣬ʿҲ˶A˵ʿյ˵Ĺȥû˹ġAû͸ܵ˾޴ѹ
;ֶܺһ
AԾģĪ˾Уξ飬ԺӶϵ֮Aѧ⣬ݣйĶ֮ţVȥɵ
˵ǰֶǲ
ôĶԴбζ
飬Ӷ壬ڹкǿСĶ̣ǴŹкǿԲĵ⣬ͬʱҲ־Ųﵽһ߶ȡ
һݣAܵһŨŨĵ⡣
¤ڽǡرڽֵ֮Խǿҡ;գƺǴмĵӡҲAеǡ
ѧεˣ
Aһ·ϣ˼⡣
һԿ϶ܲҲΪѲֻΣá
ԭΪһɵọ́ȴ룬ô޴ѹ
֪ѧǰ㣬թܾ
֮£ԲʶԶAϾǱַ
ܽ
A󣬹ֿЦ
ˣ֪V⡣
ЦǺ˵׼׵ʱĪҪ뿪ںߡ
㿴Σ
֮⡣
˼ȣ
AɵΪ֮ۡ
ƺȫ⣬Ѿ׼
ңʱ뿪ȷЩ鷳AܵǷݵԽԡʱѲߣŪãἤ갰յŭ𣬷Ҫͻ
̶һ꣡
ռһ꣬͵õ˹ˣ˵İ
Ҳѹ֣ռʱǿ塣䣬ճܾ޴ѹƿ⸳˰ۣϿ޶ķ룬ջ˴Ϣ֮ͬʱũɣҲգܵδйϣͻڣҪˣϣںδ
V֮в̬Ƚᡣ
ѧ䷸ȴй𢣬йڲй˾աǰҪ蹧ԣǿ飬ҲһټĻᡣ
֮ⷬڡ
ʷʱɱ
ʱȴĻ
ٶ֮սԺûٳκιְиڼңʿһ
ͬΪӱAȻߵıȽ׽
ټںӱһҲʹAȻȻϲ̡
飿
Ѿܵˣ
ǻδ֡
AңĶڽԺ󣬱˵͵¡Ļܷŵִ¶һ¡
˰ס
а˰پ䣬ڳУС
ûдAǻطдϸҪĿ׼ͳˡ
Ųͳ
Щ飬ڳǰһЩϸĹ򣬱Ȼ޴ķáȻˣҲͳʯͷӡһЩ·ֶֺΪأΪˣЩӣɷѿģķ˲ٵϸ

ҹسǣ
һصװߵǰá
ձͷձѷפ⡣Ůڲ£ǰĳǣڳȺ
һ£һ´ӵ¡
ɲߡ
кܶᣬʩչŻ
ӵµ۾һӺˣȰңõУ¼¡
һˣȥɡ
ӵǣһǲʨ޴ƣһֻϣǲ̤ѩ̤ѩԭᱻʨѹ˲սƷְ̤ѩתӵ£Ϊӵµ
йƥ
ʨ֮⣬ĺԨҹףĺŷɻ˸ƥ̤ѩֳӵµİ
ʨ޺̤ѩAɵһۺ졣
ͻȻ䣬ƺ˵ġᡯʲô󣬵һֵøˣ
ӣ·ˣ
һվڸſڣһĸۡ
ɽǲ̽⸮ۡ
ԺշĸŮ̽һ¿࣬ȴҲӦùһЩӲǡ
ǰеĲ
ɽ
߰ɡ
̨ףA׼ĳ̡
AԭҪǿΧˣһ֮⡣
ʻ˻ǣ棬ָһ¶֮ɫĬĬ
Ϊ˹޺
AȻһͷ
λѧܹӣͽ̸֮
ֻЩµĹ֪ǺεȵֶΡܹҲĪ˰ɡ
еſʱԭڵĳ¥ϣȻ䴫һʵĺŽ
ɲǼ䣬ͷϵƻͨ
һվڳͷϡ
ҵȣ͹ӻң
źһװ㣬ҹлص
Aʶץб̧ͷȥȴЩ䣬һֳֻѣжź
ţĿ
AһĻľ󡭡
갳ԭҰϣǵ㣬ǳ
˰ɣ
갵İǣڳЯףгһţһеĶ顣ſһɲǣͻȻ˴ĽкܹӣĪߡܹӣ£
˺Ĵӳ߳
ǰһĻһᣬɵӯ
˻ԭ֪ʱܹٴη
վڳϣգһҾء
ɲǼ䣬Ⱥˣ
ԽԽɽҰĻѣҹĻǳӳһ׳ۻ
Aĳȡ
ȥۿҹɫ׿Ȼҹǣ׿Ⱥ


514 ʦͽ
Զ
ɵĳǽҲѾ
ǣAܵһʱȻͬĸܡȡ֮£ǿԵЩ¤뾳ڣԸܵһִսĻͲҰܡ¤һ·һԽԽԽԽֵĸо̤Ϲ;ܵһưܡ
Ҳѹ֣Բȡһꡣ
һϢĻָ
ر꿪ʼʼַ֮ũɣ̨߳Ҳ˸༤顣ǿȥ꣬δ̫ս£ǰΪ֧ڣǿķ˴ǮʹԪˡɹӢƽǿҲ޷ģ֮Ҫһʱ䣬׼Ϣ
¤Ӳ
԰ɱȳɹӢǿ֡
°꣬¤ս֡ڹ¤صĽƣһսҵݡںڣΤϵĳͻ¤ĳưܡղƣ¤ҪָԪûԳɹԭǳ򵥣˿ڣ˿ڡս£¤˿Τʱڵ¤˿Լʮ¤ս̶̼µʱ䣬˿ʮ˿硣
Ҫָȷ鷳
ҲΪʲôAưܸܵԭ򡭡

AĴ뿪ʱ߳
ǣЩš
ӹһ·ɵأʱ־ٳӭ͵ĳ棬еĪš
ڽŵͬʱһЩѪȡ
ɷ򣬵ǣ
ڲʶƺҲһ·ࡣ
ǰǱ²֮Aһֱãͽܴټǲֶܲ¡ûвܲǸ⻷֣ҲͨڣAƺˣڶ̶ʱݳΪǲܲٵֶı£Ҳĳ
ʵϣڳʱAҲ쵽ˣ
ǷΪҵˣҲֻŭɱΤ˸Ӷѡ
뿪ʱ׷ϣסA
Vܽ񡣡
ʱAȤ
ɽǺ޲ò𣿺ιּʵΪ˵Щûأ
ڣƺˣ
Ҫ׷˽ꡣ
ΤѾãΤ˵ĸңΤ˴Źʿ棬ǡǡǹʿһԱǣӹԣδؾ޳Τˡʵϲռغݾһ¡֮ƽȷչңڲеߣҲ޳ɡ
빫ԣͲޡ
ĳЩ棬ǵĿһ£Ϊ˹еδ롣
㾿
һĵˣ޲ڵһأ
ǰĳ̣A˳˼
ǳֻ뿪갺󣬰ձͷձԶγ˱
AĲ޷ĳ̡
ر֧ձһɫİգƮƮ͸һֱζյϣһֶصζʹս겻ǷձҲٺͰձפһǰջӣн伫·A̾ѡ
ûΪԼչ٣˶ѵ
෴һ·ϲ󲻶ϲݱA۽硭
оʱӵʶٷǰ䵱̽·顣ձߣӳ̣ƽһٹ־ףƳļУձջأձɷͻǰڰձƣָ̷Ϊӣͬʱ䣬ʩԴ󵶳ìչֳױȵ
AֻĿɴܵǰ룬Ĳ䵱С
һ﷦ζ;
ʱAǸɵޱȵκϽ
ıԵЩۣЩ档о̣ӭУԵĵۼһδα֮AıҲ֮
پڱϵЩս͸¶ķ
ӵִˮʱAո¶һֳţҲɵΪ֮пǧ
ţ˰
Ȼ꣬Ϊɵκ󽫡
Ľǳԣ͸˴֮磻ȻˣӵµĽҲǳ󣬴׷ʹ򣬵ڵ䣬͹ֳǰһ
ÿν󣬲󶼻Ե
AͺһѧѧһĽ̻塣
տVЩˣ
ս֮ϣǧ򻯣ڱϵĽ˾ʮƪξ飬ȷǰ͵ǻ۽ᾧһζѭҲ³ˡ
˵ߣҲ
Ϊأ
˵ˣһ仯컯һдʮƪʱǳս֮ʱξ飬عѴģʵս׶󷨡ʱڷչҲݱ䡣еǣ䲻ڣҪץסǰձԵЩ֮£ıֺǾޡȻͰƽһֱڷֱ״̬ǵձƽʱ㼯֮Vܣ˽֮ʤȷһ֡
䲻ڣ컯б
ȫͬĸȴںһAӵ£һȫµ硣
ˮϣ
ֵѴʱˮӿ
ӷֳӣձų̣ԳһӪձ⣬Χ
AĲһԲ󣬰Ѱձ롣
վԱߣԶԶ
󻳱ŲʣΧų̱ܣòʿֱЦڳԣСʳ徺Ц绨ŲӣʱЦ
ձĹĻΧݾ衣
ʱĲһ£ݵĲƪͺСһް
ӣһ㣬ʵأ
˱ץĪǳü
ƫûһңڡ
ԼϣAһίƽ֮롣
ǿ󡭡
ȻԶٵ
һĿڣձӭ׼
ձΧһȦһ˱СAİ˰ٲԵЩҡ
AգЦҡͷ
⣬ֻһ·ɣ

һ·AѾ̫״
ǰһ֧Ǽסȥ·Ϊ׵ľȻǺյǼСᡣ
˵ǵյĶϣݡ
˫һ㷢ͻǲ棬ѿһƿڴĿƨҷţԹԵ·ͨСỹ˺ܶ󳵡
뿪ʱһһҲ̡
ɵˮ⳵Ѿӵʮ
Ҫţ˵
ųȵĲAһ
ԼЩɶ񡣿ɱ˼ҵ˽ֱͲһΡ
ֹװϵĲ棬Զǡ
AͻȻһֵĳ嶯ȥʲУξڲµһҽоӦò
Ҫᣬǲãݼʦ
Զ֧Լҡ
Ϊ꣬׳˶
һһϮ£ϴ
գ¡
ӵһȣձֹסн
󻳱ʣ̧ͷôˣҴιˣ
Ѳʽ˲𽣬Ų̵ϣǰС
ձԶֿһͨ·ͬʱAҲӦæòÿ·
ãǲܲٵĳӣ
ܰا󣬳Ʋóӣ˿Ϊ
ھԲʮಽʱ˦
ţսС
øûȥAļ񣬸ûȥЩ첽ǰͨһӱ˲ǰʦңιʲ֪ĪʦΪӣ
ٶAһ
֪òܳ壬ڲɡ
˵ͲһˣһֱҲûΪʦͽ
ڿ
AͻȻһ
ιˣ
ҡ
ң
AЦһ·ûаʧ֮Ļһصֻ
գʱȻ
һԶҲɵðԸп
꣬ĳ̶ȣνǰ޹ˡ
һѽקģţղҴָʲô
ԭ޵档
Һţһ£һȥѾ֪򽫾ᣬҴسǡҺţʱ򣬻ʱѾ
ǺǣҺţˣȥǾȥ
֣
Ȼŭ
ģΪҴͳУξְأ
ߣ֮¡˵ɾͲɣСӵϷ𣿼ֱǺ֣
ŭAС
ȴAһ졭
ǿǲܲٵĶӣ
۱֣ǲõ֣Ȼѵһ˿档
ƫƫú
ҲܣѾˡ
ҪߣǾԲɡҾãѧܶණѲҪЩѧʣڸƫģҸˡ
㡭
Ȼӿһů
ûô˵ȴܵһŨŨĹ֮⡣
෴ɱΤ˵ڣǱûаʺ˵Ǹı䲻˲ܲٵľ⣬Ҳοһ£֮ܲٵĴ
ǣһ㶯ûУ
ҲòЩ
ǲã˵ԼҪûȥһҴǧ׷Ϲһ糾ͣҪ˵жǴǻѻãһų֮ġֳϣκβƸ޷̲סЦˣ
ˣȻôҲ㡣
˵뿪ǧĵСˣһȥ֮ٲñ飬ʱĪҪұԹ£ҿһ㶼ﲻ㡣
ǡҾʹ
ȻʧЦ㣡
˵ţŲõĸ첲ֽţա
ãСӡЩЪϢǻҪ·


515 ƾӹ
ˣ
ٴ̣Աˡ
Ҳûн飬ֱӰѲţնAĶеУ賿ʱһɿ֮Ϸ롣AţЭӵҪӰȫɹˮɸӵѶȣͬʱ԰ձԣҲһϾ顣
AԲΪ֮ǰУԲ㡣
˲֮󣬶ʱǿʵϰ賿磬ӵʧܶաҲǴձĵһβʧܡ
ϣŲĵ໥ȱʧôջ
Ĳ̫࣬ϾǸ³żΪ֮ɣרҵвԣڴʱ˵ۣԣͬһ־޴ջ񡣵׵ִسǣɹӢʮ·Թ

һ죬ٴζ
һΣ֮ԵЩء
ɹӢյõϢݴʷѡѾĿǰδõ֪ͨ˵˭Ρ˵ݴʷѾ뿪սִ¤λصݴʷݣɹӢҲв²⡣
ͬɻ
ݴʷѡٳδ
AʹߣҲյѡ
˵ߵѡĺ常ĺԨɲ֪ΪΣĺԨ˺ҲȻȻǵߡĶԣ󲢲ϣĺԨݡԭǳ򵥣ĺԨȻйϵĺ常껹ӦǲңĺԨʵѧιط٣ҲιְսԺգԶƺȷʡ
٣ǰӽĺԨԿ
ڣĺԨӽҡ
вŻԸһ
µӡǣĺԨǷĸԸӶ
ڲĺԨᣡ
跨Ĩӡǣݹϵԭǳ򵥣ĺԨ߰ĸԸڲӰ֮£޹ìܣһһĺԨҪĨȥӡǣôݵĹ滮ȻܵǲϣĽزܲҲܿߡ
ԣĺԨ
ȻĺԨôֻ˭
һ·ϣһֱ˼⣬ȴٳٵò𰸡
֪Ѿʻǿ¤¡ǵ¤һɲƾ󡣴սµӡǣǶ̶ܹ԰ǲ׿Ҫһӻָ¤Ҳƺ̫ܡ󲿷ֻߡ߰̡·ԲʱֲкԼɪͻ䡣
ԭҰϣҰݣ͸ɫԳ
³վ·ԣŻԭҰɵп
ۣŭ
ɽӱ·
飬ʱд䶼
ˣտࣻտࡣ
һɽǡô¤ľ
Ϊǿ֮һƬƵ㡣뵱꣬ùߵ¡˵仰ˣľ󣬱ȻֶͬηƮƮһ̾ȴĲУԵ˵ͷ
ʱӳﴫ
ĺʮģж˸ǲղɽ򡷡
룬࣬˲ɵȻ¡
ʮģǲ˷һɡ֮ں˾еĺᴵ֮Թ࣬γһֶص硣
ɽͺʮںһ𣬵Ҳá
ֻڸ質ʱмͣٻҪߵļɡ֪ڣ϶Ϊǲļ嵵ĸ
С嵣Īˣ
̲סڴϣȴAˣһķ۶
嵸ȴһ˿
֮ò޶ˣ׿AĽһˡò嵸質˵࣬Ҳһܡ֪ȴϡ
ĪС嵳Ĳã
¶嵶˵ݣ͸ɻ֮ɫ
Цǲãֻǲʱˡɽ򣬲Ǽǰ㣬Сһȴֶ˼ࡣþʿǣܴ񣿡
͵һͼǣһȻ
ٳΪ
Сôĵɸ裬ȷǲһ㡣
ҿҲֻв̽ʤһҿ㣬ղҼԭҰݴи򣬵ʫһסС嵲Ϊ裬Σ
嵣ͬһŻŮӡ
ƲǰĬ鼮Żȴݷϡʷϲֲ񸳡ô֮Կ˸̾ò֮⣬̾ķˡⶫɲӵУҪ⻷
СŮ׳ȴԴӹĹ¡
صľŹ֣ȴлҩʦǰѬա
嵵ķˣޣŻĶʡ
ȻȢ嵣˽Ⲣࡣ
ʱ£ͻȻЦ֮ġ
뵱ѧΪһʫʶࡣѾɫ硣
AˣȴҲʫ顣
ӵʷƣһֱҲδѧʡ
ڲãˡ
ţܰ־ǧģԼʫ۵
ϣһ
ͼһҲ̽ͷ
Уһ۵СͯӣҡĴ۾߿
Ǹˣǽ֮ޣСӣǽ֮ӣнά
ڣҲûŪ˽άǷʷǸ󵨡Сһﵹǲƽ£ҲϲΧŲתɴɱɷŹԭ򡣲ηҲҪ档ý״޶һͬǰ
϶ԣǲļҳ
޶ȥҲ㲻ʲô¡
룬ͻȻԭϲݣһһ١
Ұղ紵Զֹŵӻĳǡֽӣ顣
һӽʫĸ塣
տƾٵĹ涨ָ⣬Ŀǰϸö֡
ഫ׾ʮӽϵƪʫİݼʱʿ˿֪ǹ˿˰׾׵֮ϷԵ׹󣬾ӴסǵҰղ紵ʱ̲סİоƣвˣѣ
˵ʫǰ׾׵Ĵ֮һ
׾䡮ԭϲݣȴǰԭҰϡ֡롮дïʢֿס˵ʱڡڶһһ١д˹ԭҰ㴺٣ѭϢĹɡҰղ紵¤дգ
󣬼ݣ
սĵط֮顭
Ӧ̺⡣
嵲ɵ۾һ̲סһʫ
ϸ޳ָ֬ңƬ̺̴ڣȻ衣ǸĿ̲סƳޣкá
ǰƵգҲ֮ɢ
ڲʫţ֪˲̫ࡣ
粽͹徣ڶͤϣ߲ʫ
ֻǺªͰ˵ƪģڸʫġѧԳ˼֪󶼲̫嵾ŲĲѧټ¶Ҳѹ֣Եݣæսϣԣ
񽫷ɲ١
;棬﷦ζ
żʫʣȴҲԵ
ٴ·ʱԵúܶ࣬ٸǰֵ

һ·ͣͣ
֪˵ҵ
ͨҵʱ԰ʲӭӡ
ûڵҵֱͣ뿪
ֱǣ԰ѵӣ˵ݴʷѵִ䬡
˭
в֪
ԪֱѱӭӣұҲӦǰⴺѾʼ鷱æԾͰԪֱǰȥ
֮ǣûеõǲװݼݴʷ
԰ʱ䲻ȴۿ˲ںеߣΪͬ
ҲģݴʷƷ֮ǰŬ
ԣվڲһߣѯʹ
°ϲ룬ΰ¹æпԭݴʷϾǳ͢ίɣΰæҲǰȥݻᣬʧ
ңҺܸˡ
ǣ㻹Ӧȥһ̽̽Ҳɡ
˶˿ʵ
԰ᣬһҾǹѣΰЩɴ֮£ΰ¼ǰ䬡
ˣã
£ҲٶA˵ġѺ⡯£ɹˮֱ䬶ȥ
һ·ϣ˼ݴʷݡ
죬ӽ¡
ںͲõ˳ģ̽ӣݴʷ䬹Աˮ԰ɿڣӭӹӵ

һ
ݴʷӭң
䬵ĹԱӭǿԽܡ
ϾҲãҲգĲ¡
ݴʷ
⶯δ̫Щɡ
ȻݴʷôӣȻҲʧæ˳ͽɿ֮󣬵Ѿ׼˶ɴˮ԰ȥߣͷܶ
һδ󺺣ֱ£ͷڽֶ
ӺƮɡԶԶģͿǱδ󺺵ģɵãĿɿڴ


516 ֪
ϵ
ˣ
ϵô
ҿµļƣƺͷˡѵ˵
ԺУͻȻֹһޱȻĵͷϵݴʷ
֮˵ĵΪ
ܼʲô״
ʱֲܼʶһԸһɢԡ
ʱĲܼϲҲϲǷǡ
СӣҲûʲô롣
˵ǵʱɼĸϣһŭ֮£Ǳɸɱ˳ɼ͵Ļܼ˵Ҳ뿪ɽܿһӾﵽϡ
շת
ܼƶƾκһӶ̤;
ģʮ֧ҲˣīӵšȻܼԼԸϣɴˣ˺쵶յҲԽԽ󡣶ܲٷۣܹͲܹӶ˷λ
ȻˣܼǸλ̶ܴԴڵͲں
ɴˣܼһɳ졣
ֻܼѧʶһֱΪڸ
Ǳ˲˰ĵľٶܼҲǴʱ򣬿ʼѧ죬ʶ˲ʿ˵ڰ˰δ֮ǰܼǿŲ󷢼ңôڰ˰ĳ֮󣬲ܼҲԼ
ܼ꣬γУξ
֪֪ܼΪУξԴڲӦó档
һ
ܼڳУξλϣ޹޹
󲿷飬ɲвܱЭţţֵܣ԰ȡ
ʽܼҲλϡ
󽳣ϣѡ
ǣ˭Ҳû뵽ܼȻܳݴʷ
ʯٺ»ĳ͢Աܼʺ
㻻һǶȣͻ֣ܼᷢĿǰݴʷʵѡ
ȣǲϵǲĸס
һϵ˵ݵĽǣѡرҴϵòܼҪһʯ躺ͳ꣬סڲܼңÿͲܼ棬ϵҲȻ̸
أ
ǲңܼҲ
ҸʱҲܺͲܼŸɡ
Ǿ͸ḩ
򣬱ƲܼΪ常˵֮ͨáͬΪ常ͬӲܼΪĸʣչܼҸ񣻶˷ǵܡ丸ĸһֱڲܸ£ԽʶҲꡣҲ˵УƿرȨصŷܼ
һξƺңһǼɽǼ
ټĺҲͲܼһ뵱֮ԺŲһңɱϣϵȵ˷˵ǳ֧֣ǺεȵҲ˵ֻܼҪݣһϵȨƿ
Ҫˣ¤һѣҲܼΪ
Ĳܺ飬òܼôĶࡣ
ӽ꣬ܺӲܼٵñʮ֧ÿһ֧˾޴
ֹϵڣܼµѣ
¤԰УǳɹӢǷŷܼɿڲϣҲΪѡһݰ˳ɵȨҲ͵ڽܼ֮֡
Τ˶޷飡
ʵϣܼΪݴʷڹʿͳ֮ϡ
ܼǧʯԱĳУξݴʷҲ̫֡
ڳð꣬Ҳ๦͡
ڽʱԥݴ󺵣ǲܼܹԥݻ˺顣
Ȼܹǳ˭֣֮
Ѿûȥ⡣ǲǻӢ˼Ը⹦͸ܼ˭˵ǣԣҪܾϲ̫ܡʵϢģмʺ⣬Ҳ˽ϣܼĿǰΪѡ
ʵסˣֻʣ¹ʿ塣
ʿ廹Ҫȥȡһݴʷѡ
ɲ֪ΪʲôǰЩʱ򣬳ǵĻʸ٣Լ˾УξźӶϼ飬ͻȻʾݴʷѡܼΪʡ
ũϣҲʾ޳ɡ
ʹùʿһӷֱټ֡
Ужжٽף󲢲
ݲܼԼ˵û뵽ΪݴʷڹȥϢʱΪڿЦ֪¾Ȼģ
Լжٱ£Լ
ܼһʼҲǻֲ̿
˵ˣǸˡʶ֣Ҳһ·Ľˡ
ôһӣͳΪִһݵ
ζ˵֪֮Ҫ
֪
ףѧͶµѪ

֪ѧУ˺Ļҵ
н֮䡭һȥֻѧѪҪ֮ȥݣռѧĹ⣬ΪסݵһѪ
Ҫ˵ٷƣ
ܼԸȥ
ãǲŶӣݴʷ
˵ݴʷǸӱסѪ϶Ը⡣
߿ȥ𲻴󣬵ԲܼԣȴһҲһۣһͨ˵𡣲ܼ۽粻ߣҲд־ˣ͡ǲϵƴҲҪסĸŬ
һͨ˵뷨

ΪסѪ
䬸Уϸһ
һء
ˣȥܾ
δ´ҵ÷Т
˾շн꣬ĪԹԣΪáѾð˲ҵˣ޶ѾȥǱߡ֮Īˡ֪֪˵˻֮һն˯ţ㰢Ӷϻҹ顭ĺãǰô㣬֮飬Ҳеġ֮ߵ飬㲻õġΪ㿴á˭ҪǸƻѪƴҲưոݡ
ֱʱŵģ˶
ɲܼڣǰֹ黯ҲͲḶ֮ˣ
ò˵ܲţȷޱȡֻǣе벻ףòܼݴʷʿ壬ΪʲôͻȻӦϺԼʸ壬ûκν顣ΪʿĴǲ侮ʯѾõģΪҪϵ˵أ
ڳɼУξ
ûУ
ܼͻȻʲôɫˣ˵𳤰һһ׮Ҫ㡣
ʲô£
ϵãһղ̵Ůӣ
һܵĵͷ˵Ŀǲ̽㣿
㣿
ܼͷͻȻһЦţͣȷǱ١˵ģΪ̹ǰ˲æܷݴʷδ֪λ̹˹ϵ˵ͨǲ̹﾿ʲôˣ˵ͦģϧʹЩкӡ
ҪȻĻ
˵ʲôͨ죬̽ʿ̲֮Ů˵Ů
̲ண
ʿټϾѾˡ
ڲֲܼݸ˵һӰûС
ܼɫҲ˭֮Ҫ㣬һӢС棬ڼ̷ףǺŮӣڶλ̹ҲҪúøлǡŶԸĻҲȢţֻǵҡ
ϵ˵
ŲܼеЦá
ǿǲߵĹŮҪΪ檣ҪЩ
ͻȻӿ޾ĸм֮顣
֪֮ǰŮ𾿾Ϊǰ㡣һʱ䣬Ĭˣ
Ůӵ⣬ܵޱȵĳأ
ֻǡ
񣬲ɵһ㱡


517 ͯ

Ż˵ĵλվ˽Ÿ
żҲɢģͼһЩΪ˵顣԰УҺӰףභޡĵ⣬ϣҲ˸оޱ泩
ѹ˺𣿡
վͤУŻ԰еɫȴЩ̫ÿ
ǣг̣Ӧÿ쵽ˡ
괹ֶɫΪ
ֻǣᵽʱвɵһĨ⡣
лͬǻ˵ˡ
ֳҲǸʧٵĻƽƽͻȻʧ٣½Ատڲԣ·ûôһƵءչҪԼˣǱ˻ƽֵܣԻˣ𾴣аĺ⡭
ǣֳĪʧ٣京岻Զ
ԼԼ֪ƽʧǰȥһݡ
ǸˣһӲ³еĶߡܣҲȥԹ޻ˣȻҲͰԹޣתƵ˲ϡţƽͲĪϵ
̾Ϣһ¶ɫ
·ȴʧˣ
֪ɱΤ˵Ϣ󣬱֪Ҫл¡رǴӲܲǱߣ֪󱻰չȥְҲǸŭĹ룬ӦܳٴһЩʱ跨òһţΪܳȥȡӵλǣɱΤˣҲ͵ǻ֮ǰְšûУܲеŭ
ԣڲϣ˱˳Ĭ˫Ӳܳߣϻزܸ
ţһԸ
Ҫһ²
Ļһﵽǻʵڲһ¡
ǲڷڳ֮󣬸ķӦѲ߿Ӵ˲ܲʡû뵽ܼȻΪݴʷ
Ҳַ
˵ﻰֻһЦѡ
ܼʮſʼʶ֣ڳҲûʲôλƾʲôݴʷ
ðɣ˵ܼǳУξ
˶ܿóܼУξʵ
Ȩƿ˾ոڲܲٵСֻܼһܣ϶ԳУξ񣬲ʣǣյĽȴû˴һܼĳݴʷһְʿ壬Ҳ˳Ĭ
˺ܴ
ȴվһŮˡ
Կٵأǧ꣬Ůֻ
˵λǧŵһŮ䲁֮⣬гɹĵ䷶
һŮˣѧҲôĦġ
ŮľԣĳЩϣעǰ档ʧȥ˱ȨչȥְԺ󣬻˸е˿ֻšͬʱֳ飬ҲЩƲסĸо鷢ʱ򣬻˾Թ۵ľ˵Ҫѵһ²󣬵˵Բʧ
û뵽һգ۵Ĺ򣬾ƾͷ˱仯
ûЩֲһĪĻ⡭
Ǳߣ
ʱ䵹Ҳƽʹߵƺȵߵĺܽһʱ䣬һ𳪺͡һ磬ٶһͬȥվ
ȵ˵Ǹͯܲɣ
ǣ
УһĨϲɫ
棬ڿʼӪˣ
Դ˾ʳ˵˲ֲĻ֮⣬˾͸ܵ˾޴ѹ
ǰ˾ܲ˾ʡ
ƺ⣬Ҫ£ʿǿ
֮£ܳòܲϲĹϵעᱻʿǿԡ
ʿ壡
˵ԶˮȲ˽𣬿ɱϾҲһǿ
ȣΪݱݣĻšֻƺڲܲ٣Ȱ˵鸽ܲ٣ȴܾ˴Σ֮ݣǷ֮ǰԭǳ򵥣ܲٶȡ˼ݣݴ󶨣е̿֡
֮ǰͲܲ٣Ħ
ܲԽǿͳһ֮ƣԽ
Щ£ǲܲٽáȣû֮ͨҵ£壬ھء˴ǰһͬʹȵܲɣԪֱʮꡣ
ܲţݴ֮ͯ
˴ܲٶ伫ΪʶŮܲɣܲɾܾ
ԭ
˵
ŵ뷨޷¶ȡ
ֻǣܲɺͲܳ嵹ǼΪơ꣬׿ϻѸ֮Ϊ׽һȥܵѡ
ҲֵóĽʲ
ʮܲΪ̫أȴܲ
ܲܲס˾ոȴܲɾܾһֱڹо
˵ͲСˣѵи֪ѡ
ܲɾס䣬վǸ¡ѵ˼ҸסĻҲЩ߶ʡĲ룬ҪĳЩ˵ļӡ
ĳЩˣȻָˡ
ȥš
漴һüͷΪε˰ûȥ
С˵˵һЩߡƺϴӺܲʱܲ˲󡣵˰СӺִܲӺܲ˵䣬˰Ӿͳ֮󣬵˰Ӿͺ߶
ˣСһ仰Ҳ֪˵˵
֪˺ܿز󣬿ǡ˰ǸС֮ӣ͸ҺӰɫһ㻹֣ʵǲͳҪ˵ӦúúóСӲǡ
һһɨ˻һۡ
Щ˵Щ˵ҪԼ
ǣǣǣŵһ£ԥһ£ǴŵӵСʧԣһ˵һ£˴β󷵻أһ·档
սˣؽڶȻס
ĬƬ̣֪ˡ㻹Ȱܲɵס׵

˵ʲô¡
˶վͤȴǾþò
㾿ʲô⣿

磡
ϣͻȻһ硣
ӣʶ˽ۡ
ʦû¶ɡ
һ۲ãЦǺһ֣Щ˻Ƶ˵û¶ˡ
ִӺ˵𣿡
ģ͹ªˡ
ϼһ˵һ磬㣻磬˹㡣
Ǵأ
ɫһȥ
ɵùЦ
Цգɫ֪˸زưոݡ
ҲЦˣ
סĿ
ǰ˹֮һŹˡ
뿪֮Ҳûе飬ֱ֪˳֪ǰعȥˣˣδҲò٣е˼ʧ䡣ع갣ƺҲĵ뷨
ǲŲ󣬷ԭ
Щѹ
ײܼЩ档
Բĳ޸һͨΪңҲң⡣˵ˣڡǷΪ֮ŮܼΪ檣Σֻ˴˷Żȥлİ
ڳһգ㶫ȣֱ
ŹأǻΡ
򶫣
һĪĸпϻٵϾһƺƵ
ʮ;һſ
ͷգ׳ۣӷգ
ǰ·ĺ棬а˰ٲܾѹ󡭡
ѺͷˣǴΣ
̲סЦˣŤͷģӴѺⷸˣ
һҲɵȻʧЦ


518 
ʺ
ʱĺ蹵£Ӻ硣ʱڣǺͳƽųơںڡƽ֮ľµλ侭úελΪŻҪ
Բܲؿһյұ¯ؿٴλ
ʮ³࣬ӵ䡣
һˣִ⣬ʱ
ֲ̫Գӭ
һ̫֮λӭһͽȴǴδ顣ֲ֮⣬ٸұҲǰӭӡ⣬л︱棬ھУξУξǣ˾Ҳ׷ӭӲ󡭡
Ϊ֣ϺϣҲ˴
ڸʹӣǰӭӡ
ƺƵнˣڳʮͤеȺ
ǼƣʲôӭͽӭһλĽ
˻˵С
ӭԼҵֵܣ֮С
ֲˣԵù¡ءڲʮͤʱҲе֣̿æ³Уӵһѡ
ſڹ񣬡޷ǰ빫Ӽ¡
ˣ˹֮һԯصؽ
ǹǧߵնĵꡣֻûлǧߵĻᣬ򰲰ȫȫУξ
һǿڵӣ
⵹ǳϡ
˵ʵû˵ˡ
ֻһӡ󡣿ôһӣȷòеԾ
ϣǱ㹻򾲡
ȻͽǱн̶꣬Ͼټѫƽ¤ǣ壬ؿ·ĪĹѫĳ֣Ҳ˿˾޴桭
ȻչȥְӰɲɺӡ
Ҳ˵ӳݴʷһԱ̸ֻڵĹϵҲ˲Сȴ˶ӵӰ
ֲ̫ǵĺԨķԸ
֣Ϻ壬ϣͨһϵܹȡһЩ档
֮Ҹ˼
ѧ˺ٷˣǨ
ڼеȺ򡭡˽֮ȻؼȥȻ˵
֮Ǹ߲󣺱̫棡
н꣬Ը˵һǣ߻Ϊڡ
ͷʾס
˺ѹһ
أŹ徲ˣֱס
һĶׯλںһԱߡΪȻҲôΪҪĳ򣬻Ҫһǡ
AŲظᣬ
ֲԭǴڸӴܡѾûлعңûмĸףûм޶񣬼ҲʹƼ
Դˣֲ˵Ҳܹ⡣
֣Һ˼ҵĴ˵ʱ䣬ȲȶǰȥܼҰݷá
һӦѽڲ˵ͬ£ס
ֵĺһС󣬿һɵζ
ׯũͣ͸һĨ˶ȻáϣŻӢĺ棬Ѿ˲ˡر嵣Ū֮󣬻ӢŮҲûΪǿݵĽĴڡִ֮ʱŮûг֡ǹ󣬶ϣʵ١
ȻԼˣǻҪϸѭ񷨡
Ͼǵ
ǰû˻⡣
ԭֲԶ˴ټĻ·ԭһһƱػᱻ˹עԣҲֻϳ棬д˵ĵ

һ۵ڲ
Ŀڣشһֹ
̨ϣ۵Ĳ纣ǣЩվȵĲʱ۾ʱˡ
纣ѾˣѾĺ
أȻ˵ʱԵú塣ָӼ䣬Ů飬ò̲סᡣӣرǲԲûаӡ󡣲线ܻһЩǼ䣬ȴҲǷǳģǲ̫
˶ϵһʼ¶ͷ
ϵĿ£Ųһ۵ġڣƺһ˾롣
ǰӱڻС
󣬲ûûεģһ򣬰Ѳһ͸
˲ɵùЦ
վ棬ҲЩᡣ
ģιͷ˷ȥһˡ
ҡ
һ§ס˲ã֪㵣ʲôɲô˵ҽأ֪Ǻε˼ʱùƷĬĬᣡЩ飬Ҳ˵ΪߣΪ㳣˵ѧʦТΪȣһֱţǴȥʦ޹⣿
ãĬˣ
ȥɣǰ˵ϲʲôȥʲôɣٱ㡣УʶһŮӣҲԸˣֻҪϲȢǡ
Ȧһ죬̲סᡣ
ǵҾͻȥ
棬ظ㣬һ

һ
ϱŲһߣбԶӵ˼֮顣в骣ǣŵ˰һԣЦ
ɷ򣬳⡣
ܵܣȥ
һΪŮһӣҪĸףҪΪ㣬ǲġرǲɱΤˣϢ֮ϵ£ޱȲ͡ϣҪһģĸף˯Уȴʱεɱ֮Ѫĳǰÿÿѣҹ¡
ڣˣ
ǿ԰
ܵܺĻңֻ
ʱ򣬲ҲԳζøĸ̫簮Ů
ǵǰʱǧίһʧ
ЦӯӯŲֱǰһ§ס㣬꣬ˣ
һɲǣίҲ
˾ˣ
˰Ų½󣬴
̲סЦˣӣ˰
Сȴˣ
һʱ䣬ܸ£Ц
˰˾磬д͡
òȥϴ·
ֱʱ򣬲ǵÿգ˻Ӣĺˡ겻ŮȥࡣǿһɲǣҲ̲ס޳˹
Ů§ڻӿֳ޾Ρ
꣬ȴǿǣ
˵ȴʹöŮ޵Խ
ϴˮѾպá
Ӣĺ棬ԷŲΪϴӡ徻嵣ȻյңȴҲšˮˮ׼׼æһš
ӣԡͰȫë׶һſ
ֻ۵С֣Ϊ걳ǸоǸá
ؼңã
ͻȻһ£۾ʵˣСھѧιڴˣ


519 
һҹ
ɵϰߣڵڶһ磬۾
Żǧĵˣʱ
ɾͰ
Եĳɾ͸У
ƽׯŮӣͬߣһ˫ɵϷӢĺֺܱصŮˡԵܽܣ˫ɣпɾ͸Ż֮⡣ԣҲûйĻᡣ
ԴͳŮˡ
徻㿪һЩʱͲЩϷŮԵЩ塣
Ӣĺ棬Ǽ˫ɡ
ǲžƾӲһ
һҹ𽵹ˣŮƣ
ڵʱȴûжɳĻ˯ΪŮǺ˱ӣŰӣһֹƳɵƽǿͷ߳˷䡣컹ûɵġͥԺܰʱһԼԼм졣ߵߣһͰˮ߾һһʹ졣
ЩĴԣʱࡣ
ϴֻ֮һˬ߳Ժ
ܸž֡
µ䲻ȣǺüڡ
ˮׯʡ
߳ׯ԰źӵ̶УԺȴֳյΡ
ѯʻӢ˰Ϊλ
˵˰ѧʱпңӲ骵У˰ƺ뷵׼ȥҲò֣ӡ˰ǸΪѧĺӣҲǳ̿ࡣ
ôö˶ˣҪѧҵأ
̫࣬Ҳûѯʡ
ֻǿӢĺµӣƺ֪һЩֲ࣬˵
ʲô״
ɦɦͷ˼⣡

صңѾˡ
ǹΪһҲ˵󲻱ѭأǻ·׼ǰȥ
ڳ֮ǰȴҹ
׼һˡ
ðͷʾ޳ɣأͷˣǣҡȻˣؼҿƱػ˿࣬¡
ˣȻҪؼң˴ЩȨһТġ
֮ǰǼŰƤȥ͸˾գһЩزҲǵôϣΪ˵λȥɲҪٺĸ׽档ǧĸǣڻɵ㳤ˣȻͻ׸ĸǣҡ
ù񣬡ý̻塣
˺ˣĪҪ˾н
һ£Ҫ
һͷ˵
ʱ£ֻ֪¶ݣѧҵöʷ𱾼͡лںޣʱδ顣˴ηҺ븸ĸ棬¾ѧʱϣңҲ̻֮ԡ
ʱסˣ
ĿŲã˫ֿУƺҪõġ
ãҪʦ£
Լǵãˮϣõһѯʣ˭
˵òûҰġ
ֻǣΣҲȥ
اôʳøַ̽ƫƫôˣȴʲô⣬Ϊǳ֮ġ
ѡ񣬲һá
ڡ
ӲõУ˷ĵϡ
ԥһ£ЦļȻԸѧǺ¡Ҳֻʦһ˵Ī̸ͬΪʦϰ䣬ûоܾ˵ʦԼûгʦνڵѧ
ԸǾɡ
ǿһͬѧ໥ۣȡ̣Ҳһ׮¡
һĨʧ䡣
ãѡ
ɺһ䣬ʱͷ
ЦЦļ򣬡һҪȥ£㲻ˡصͷʺáסĪʹСƢʲôͷ˺ú
ãˣ
ø߸˵ˡ
Բԣȴ˿ûиеɡ
һǸֱӣˬ졭ʷǸãܲλʱºܲ͡ٲأʹв÷ϧδȲõִܲٱˡاλ󣬲ûзԡǣاȴջ˲еıȨ
ا˵ƽҵïʢ򻧺
ڻƳʱнΪ
Ƴ꣬ðγ
ӴˣҲû֡
Ƴ꣬ýȴͻȻ˼ڸУʮ꣡
ӵУҲûҰģҲûȥᵳɡ
ʣʮ걩Уδ̫档ŲõıӰɵüͷſڴƬֱ̣ʱһܣıʱܲв²⣿

һˮ
ǰι۹ʱˮѸɣһѳһѷ档Ȼͼؽʷĸ¯ұԭȴδܳɹֻ·ϣ˼ӣеĻԻ͡
ֻǣжأ
ǿ׳һɫ¹ٷڹѲӡ
󣬹Ҳû׸ԣǴڹвιһ¡
һԲܼؽ֮Խ١
ѾΪԭһұġ
ۼ˴ܹɽģ˷似ִʱѾȻľ˲ɵѪڡŲһһ߽ܡ
רԴܹʸǸ쵶ܡǴũߡ
ʮ
Լһ£һĽˣԼҡ
ۣǧˡ
һȦ֮󣬲һ⡣
ǾЧʣ
Ǹ˾ְһ¡ԶԣȴԵЩظЧʵ¡
磬ܹʸĴ죬Ӷʹģȸգȫһ˸
Ҳʹ˹ƽظ˷ѡ
ѧҾˣ
׼㸺¼һЩġƽʱҲرæҲ
óǺչ˲
Ҳûпס˵ף͹һˡĴŮţǵңСŮ徣ҲҪΪĸƾϵڣܿ󣿸Ҫ˵ӹӹܼݳӡ
ʱգұػᷢչ׳
ԣԲҲԵ÷ǳ
ιһȦ֮ѿ쵽硣
ˣһ󣬲֪ɷ񣿡
˵޷
Ϊһ˽¯Щ룬ϣɣ˳ȫ
Ȼܾ
֪ܼѧ쵶
Ҫ˽¯Ǿ͸¡ְȨΧ֮ڣҲҪֽ̫š
󣬲뿪
Ҳû˻ĿڣԼû̫ķֱ
ص֮󣬲һЩϷ鷿
Ųˣ뿪ׯǣϾְܾ룬ԲҲû׷̫ࡣĸԼһԸˣȥ˫С
ĪʹˣӢ˵϶Ѿȥ
ЦǺǵ˵ڻʲô飬ֻܹȥѯʾǡ
һ⣺Ȼе㲻̫


520 ȥ
˵ɣô£
߽ƫʱ򣬾Ϳ˰˫ʵʵ
Ӣο˵˰֮󣬵˲һۣ뿪ֻʣˡ
˫˵
˫ʵ
˫æվЩֵ̿˫ӹӷԸʵǡ˫֮ص󣬱幫ҡɹ¤ŭɱΤˣ˺ܲˡʱ幫㹻ҷؼУٸ桭
ǻ֮
ǣ
˫Եί
ȷ㹻ί
򷢻ʵ˫ԸֻǲҲ޷ܾǣԹԵĻصܳ壬𱣻
Щˣѽ˹ҵ
Ǻ׷ɺ͹ֵܣҲ˾˾˵ɹֶˣѾһ֮˫أֿտգûκεջ
˫ҲЩ˼
˫֮Ǳߡ
üͷ΢΢һ˳˼
˵̬ȣеǳ
ôʱϧСңʧˣͰڳһر˫ΪֱǳĴҴۡټ֮ǰ˵ĳĬҲʹò￪ʼЩִջ
ãԼ
ͻȻһЦʾ˫¡
£ȷǹֲ㡭˫׷ѾãҲ֮ˡ֪Щί㡭
ӡ
˵ִ꣡˫ĻˣһʱҲ޷ڸ׳ݴʷƽʵ鷳Įūʱ֮ǣǼҡҪ˵¤䶼ˮݣһս
ڸѡһȥǱߣȥȳǣɱһǰ̣¤ҸЧҲԻôѵĻᡣ
˫Ը
һȣڲһͽҪ
˫ҲСˣҺǵֲһߣֻǻԽԽ㡣Ҹݣٷϴˣ֮ʱĪҪΪҶʲô֮ôţҲϣܽҵ
ɣΪ
ȥ¤㵽Ҳм꣬ҸҲû̫֮ˡȥ֮󣬾͸𱣻Ҹȫȥʱ򣬴ϼҴٻȥΪױ
˫һʱϲӦ
ôţҲĵ
˫ǸΪ˧֮ˡǵĲϣɱһѺ֣о̡
¤ǱԻЩΣա
䶼վ˽Ÿ³Ϊ
˵кפس²֣פ䬡ܼݸأϾ䶼̫ûһĵ˱ʼҲ̫ġ˫ڲܼңѾкöˣҲЩӣĹǸиˡ
Ҫģܼ˫Ϥ
˵͹ҲԼˣ֮£˫ӿɿһЩ
˫ȥ¤Ҳܷġͬʱأ˫ҲСˣʱȥҵ
Բܼ˫ԣõѡ

˫ȥ֮󣬲˰ȥ
𿴵˰ûкͲһ̫ãǶԼλ˾ˣ˰ȴԵľأͬʱҲԵη塣Ŀ⣬ɨʱ򣬵˰ɵһ顣ͷҺͲĿӴ졭
ҲҪȥ
㣬ֹǶ𣿡
һȣŵõ˰æվ
κ̧ͷ˾ˣҺͲ泳ˣҲҪٻȥ
Ͳ泳ܣ
κô£ʵʵ˵аͲ棬ϵͦôͻȻ䳳ܣֵ
˰Ĭú˵һԵɡ
ԭ˰Ͳܳٶһֱһѧҹϵܺá
ǰãܳʶһܲɵˡܲҲǸѧףʴϻ۵Ͳܳһܾһ˼·ݡͯһӾͲ˻𻨣˴ϧΪ˰һʼҲû⣬ܲɵĲǣҲ塣Ͳܳìܣڲ֮ǰҲڲɱΤ֮ϢܳһżȻĻ£ܲ¡ܲɿڳѷĿ޾ɱ͢󳼣ﲻ⣬ε
˰羴ģǲ
羴ĳ̶ȣϵ𢡣
ʱŭˣִܲ
˰ΪΤΪ͢󳼣ܻʶԵЧҡ
أΤ˽֮Ȩıȡ˽ǼݾƻңΪݴʷȴ֮ܣںʹɺ޵ģΤͱΧʱԳȣƫƫΪ˽ԹӲ͢󽫡Ҫ˵ڱٵҵΤ˲սӣǹ
ܲ˵ΤдҲǲԴá
󲻹¿̫أΤһݴʷɱΤˣĿ޷֮͡ԸΪŹʹŲܲٵΣѳͬʱҲѹ԰
ĩˣܲɻ˵һ䣺ͣ
Τˣٻ£йڳ͢ΪϹ٣ɱʿ˴治֮١
˰ŭЪ
ܲУ˵͡
ӳ˵ߣ˰Ҳһ񣬲Ժ͸ʿͬϯ
ִǵ˰֮ܲͲܳ岢̫Ĺϵƫƫܳʱðһ仰Ϊ˽ԹɱϹ٣ȷʵԡ
ҲΪ仰˰ŭ
Ͳִܳܲһɿ˲һȭ
ҿٶȰסˡɴ֮󣬵˰Ҳȥǲܳ塣
ܳأҲ֪ŭδĨ棬Ҳûҵ˰
Ǿܲһ𣬿ȥΪơҲʹõ˰Խŭһŭ֮£뿪
㣬Ҫȥ𣿡
ȥ
˰Ųӣͨ죬ص
κ̾˿㲻ȥҪΣ

ʲôϢ
˰ҧ촽κشѧҲû˼Ŀ﷦ζǲϲ˾˵ʱȤҾãѧҲѧ
˾˵ʮƣ˾Ҳ޲ڡ
ԣ˾ѧϰУС˾˵ķհ
˰ҪѧϰѾЩ׼
ǣȻҪգ
ɵЦˣСŲ꣬÷գ
ǣҾҪ롣
֪յѵǳࡣ
ÿҪһʼѵϸԲϣ㻹Ҫ룿
ţ
ǰǿСһеǳΡ
Ӧ
Կ϶СһŪãͻֳʲô۶ӡ
ãŵ˰˵գҲ롣ͻС壬ôѵ壬洦ҿȽաһ㣬ҪС˾˲ϣΪһ֫ͷԼ򵥵çҪ㵽˷֮󣬺úõѧϰǣξѵһΪרŴһƻ㵽ʱǡ
Уȥڼңĸ顣
ٹ꣬лḴСϱһûḴһȥݣү㲻Ҳǿ㡣ȻҪһоͱ밴ҵİšǲͬ⣬Ҿѧ
һڣ˰ʱ
ллл˾ˣ
ţ
ͻȻȵ
ŵ˰µĴΣͻȻʵСô˵пڳԣ
û
Ҹղ㡭
˰ԥһ£ʵҲڳԡֻһˣһЩ
ëҸˣ
ǡ

ɫ棬ȴֿ˻
ڳԣ˰ȻпڳԵë
ҲʣԼпڳԣѵһ׮ʵȻһֱɻ᲻ǸʷϣϮƽ񺺵ĵ˰ʿء
ϧԵ˰ļеģʵ벻
һǼǵʷǸ˰ҲǸڳԡӦñȴʱĵ˰һЩںʯͷӲĵëڰе˰Ԫ档Уڶ֣Դں´ܲΪ˰ڳԣԡڰ
˵˰˳ɾǱ˵˰
ڴʱĵ˰ڳԻأҲԾ

˴ӹĹģѾʱ
ȫˣ
߳鷿վһַſԺĻԣ㶡
Ϊ֮¶ѹ
ĺȻʵֻЩᡣԸ⣬ҿǰȥ˵
ͷɵЦˡ
Գۣĺ£ڻС
˵Ĵ㣬ţҺθɣ
ڣһͽֺαȥأȥæ꣬òҿɲϣٺϴæͣóô˻ᣬ
˵ţ̧ͷԶ
Ŀ⣬Ҫ͸ΧǽԽʱա
ܲɣ
ҵĴĻ
ⳡϷƺҲԽԽʡ


521 Ů
Ѫ
ο£ʬأս
ƵĳͷϣټФɫҰף˫սȭͷӲסĲΪټùФǵСµˡʵϣҲսÿÿǰһԱ׸¦ʱѽʹðټú֮սϡ
һΣФԶϺˣ޴ս
ȻնǵУФս֮Ҳ֮ǰԺա¦ѡФưټãں̶ܴϣҲΪФս¡ֻǣФû뵽ôһ죬ûл֮Ȼ𣬹޲ˡ
Ǳ
Ӧñ֮ΪϺ
˼壬⺺ֻ֮ǣλȴһü֮Фе߲֡
ʮģټο£һҵĹս
бУһɫڷԡվοǳͷĿԶɼһɽϣһɫѪӳ£͸һŨŨɱ֮ľս
Ů
ϣߣĸ׾׭֡
£һƥȻƥɫսֽѪ֮ʰ뵺زƥҪ߳һͷԵøۿϣѩɫëƣҫ۶Ŀ
ƥһ׳ƣ˻ޡ
϶һԱ죬⥱ϵʨٻսִۣɫ硣ϿͷϽڣɼڷҡڡֻ渲ɫߣ˳ࡣ
һ˻ꪣб֮УɢѪɫâ
ȻңԶФȴһϳǴ˵еŮ

Ů𣬳˴ɫʡ
˵ԭԭһλļҾ졣λձĺȨֻǣλжһλðɱ֮͵͵ļҾߣ͵
Ůִǣ˰ˡ
λսļҳ֮⣬Ů֮Я˴غ;еڵ½֮ѸռһǳءʱѾǵǸӵʮǳأ纺ǿʵϣڳǰƹҡʵΪǿʢټڣĸӹڣټѾ˥
֮Ů½ʱֻʣ¶ʮǡ
Ů֮ΪꡣȻɱϾӵʮǡ
ŮִγͼŮܡ
û뵽Ůƾҳһոߣһղܣٽ䣬ŴλͬʱƾŴԭԴԴغ;еԼս£˾˲ƸڵִﳯŮʼͨòƸ£ѹ߰ǰͬʱŮټõͷؽ¸õ˰ټ֧֡
һΣʮء
ǰŮ
鸽ŮѸٺ޽ˣʼټ÷
սټøӹʮǣֻʣʮǳء޵͹Ҳʹðټ޷ŮԴݿ֮ƣųǣٰټùο¡
ų£飬ǧϱ䣬Фڲ
ǰҪȢŮΪӣɲ룬֮Ůȴٳ£
տս˲ء
ο֧ţŮȻҲФ֪ǻһ֧ΪӪδ֧Ӫ࣬ͳҲͰ˰˶ѡÿһ䣬ǰһǧһ󺷲η쳣ǱΪսǡ
жˣ޹ͼˣȴһһܾ
ϾδӪӰӣŮȻ֣ͷսǣȻҲеִ
Фһ뵽Ӫǿµսٸһ־塣
֮ǰǧˣŮս޺ŮֻɳټôɾӪηĹųжȵĲ󣬸Фӡ
󽻷棬ʧȥ
ʱų⣬¡¡
ϾͻȻһ֣óһͨ·
˻޵ڿлص֮ϣŮۣ󣬸һŮ䣬ԼڰҡһŮȴ͸һ޿赲Ĳơ
ս嵽ǰŮͻȻ
棬ֹ֮
ŮУȴĺ֮
ϾŮ֮ϰټþ䣬Ѫɫ
ͬʱϾƳһս
Ѹǰϡ
ֻƬ̹⾰ʮԳ˳Ρ
Ů˶ο¡ھοǳǽʮʱסս
Фһξ档
һʱ֮οɸ翹ݹֱǿסһʱʱ򡣡
öʮ㡣
Ȼ渲ɫߣȥΪ
ǣФΪŮһεǧĵŮӡһŮӣ˴ɱԣ˵Ůײޱȣոǿ򲻵֮¡Ե½Ůӻµûһ٣Ҳ߰ʮˡ
ԭȻ˱
һŮˣͣʵФ𾪡
ФãȻ֪֮ʱŮһŮ
Ů촽òˡһȥӢ˲͸Ӣš
Ůڳȡһö̥乭׼ͷһ
֧ƿգ̶Х
ݵһгͷ
ФŵĴʱ£óϾ䣬һֻš

оóͷټþ䣬һɧҡ
ŮµһֲŮ£һǣͣթŮųŮߵһңͬʱ֮ǿ˿ѷɫŮһŮıȺаٲ֮ܡټþֵ֮Ľ죬˵ŮײУӹܡÿս֮÷²ҪôҪôͳΪūٰĥһټý죬ڱ²֮󣬱ڳ£ҹĥǳİգҲ˱ŵòٵֿԹԵĿͶ
ֵһɲǣФе˼ֿ־壡
ǾųһȺŮˣ
Ůʲ˻ر
ϾеźԽ
о⣬Ů߽˾ʡѸٽʱһǹ絶֡
Ůһʡ
㣬常Ͳ常׼𣿡
׼׵һʱ֮ФŲʶ̧٣οǡС㣬ֻܾ
ҲŮӣǰΪŮжϵļС
ŮȡϺߣʱ¶һǧĵĽ̡ͿȥҲǶʮģĸ̬ȣϣ͸һĨ˽סϧ
һ־ȡ
ŮȻǵ֮̍Ů
ݣҲͺ֮
ǵ׷ңΪ常Ů澣ڣϺŮ١
һսؿϢЩʱˡ
ţ˺С˶˼̫죬ʮδֵ˰ټʮųǣҪһʱ䡭ˣ޹˹Ϊס
ɫһ͸һĨŭɫ
Ļٲ֪ôҾ̤޹
ɵЦˡ
ȷʵ޹߯ʶȤ
ҲǶӵĵУȻףϴΣҲСӷϵ
ֵΪβʡ롣
Цˣȴûд
֮ǰС˼ʱǰֹ˵֣λӡ꣬ȻеСŮ˼ԥһ£ǰͷ
С㣬תҲʮͷˣҪи޲ǡ
Ҳ˽˵˺öΡһȺŮˣ֧ŵڣǲѶΪ֮Ҳ֪˼뿴ǻܻȥ𣿾Իȥǵ𣿡
㣡
ʱŭ
ðɣðɣҲ˵ˡ֪ⲻһò¡ʵҲת˵Ļѣ㡣Щ»Ҫû֪
ҲݰվǸ鷳
СǰЩʱ죬ҲˡС˵Ҳǲɡһ˺ӣã˻Ӧ𣿡
ߺ죬̲ס㣬Ҫ˵¡
Ҫˣֻ˵ˡαȤҲ֪Ƿ񻹼ǵأ
У
̣͸żȻ
ǽģҲɵϧ
ǰ§סСĻȻ˺˹ȥһ°ɡ
ֻǶƺѲƿأҪ˹ȥСһЩûȺɽУξϵһ¡æսȴǶԭϢˣҪ̽̽·ǡ
ϣ߽˵һʱҪˣǷʼ
ʱ򣬾⴫һŮ

죬Ѿˡ
ȼ
׿Ҫףȴס
С㣬οѲһս߽Ͳ֣ܽʤɡ
ͣͱȥսˡúЪϢһ£Ҵǰһʤ֪
ǣ㡣
ЦЦ˳ʡ
Ը棬Ϊ׼Ȼ޳ԯš
о棬ž
ߵһ˸ߵͭǰžǸˣͻȻˮһӶ
󻵵ǲأ
ûȥϵˮ
Ƭ̣һžеˣ¶ЦݡеˣЦݸã

ģѾ𣿡
˾ոУ˶¥Уһ£һᣬĵĶ
£һŮ
Ѿˡ
ţȥɡ˵գͻȻ̧ͷʵǱ߿ʲô
Ϊ˵ŮȻףеġǱߡָˡ
ˣ
Ͽȥ˺ͱ˼Ϊг
˶ˮݡ
ا󣬱һֱŬΪֲסѾָϣֻϣܽձȨܹڽֲһ֧֡ҲǱΪʲôںٵִǳاͲûаϵûҪȥǨŭ󡭡ܵõİôڽҲΪֲȡһЩ档
˭룬ɱΤˣ
ٰܲѲץþȻҲŻˡ
ûȥ𱸲ã෴λ˾޴ľϲ
ܲ٣Ҳе־ȣǸ飬ͻеͷ۵ĻȻҪˣ
òõĻ˵ʷ𱾼͡Ȼ
ңñö˺ܶࡣؼҺ˵Ǹñϲᡣǿĺܣҷǳ档û뵽Ȼ֪ĸ׵Ǹܲϲ
Ůȴûʲô

幫Ǿ̫ͯѧΪޡ
˾Ҳܸˣ˵幫ѧʴǣз緶ܲɣ幫ӵ顣
üһһĨ⡣
¶ϲɫȥѧһ׮£ʧ
ȥ׼Щҵ壬ȥ˵л񡭡ѧ꣬ѣȴܵȻ˳ƣȥֲ˵Ҫշ
գ





522 ֽ
ɫ
ܳ˳ĴӳŽס
ӣ㡣
һϼҳͻȻǰס˲ܳ塣
ĸң
ܳһ
ʲôϡ¡ҶӣĲǣôһϼҳſרŵɾЩ̫ˡܳľ쵽һǷ˴¡
ĸںδ
ڹ鷿
ܳͷԥæ鷿ȥ
Ƭ̺鷿ԺſڣͿȼŵƣ˵ڴӰӰ㿡ܳߵſڣ̧ߵ飬ţ߽䡣ƹ£ȴ˱鰸ԱߣڿʲôܳҲûлͷѯʡ
ĸס
ͷһع
棬ˣ
ǰ
ȥԪֱˣ
˵ȥǳƽоϲŭ
ܳԥһ£ͷǡ
Щʲô
ܳСԪֱع¥ϣԥۡԥǰƪԪֱΪȻʶԥۡĸףԪֱ۱֮ţʹԥԻش𡣺һջԪֱй֮ӣȷһ˲õ
ܳԽ˵Խ˷ܣȴˣüͷšһš
ԥ༴á
ֳͬʱҲǵΪһλʿѧߡٰУΪ۾۽⣬ڽ굽׫͡ǵ¸ص
׫֮ˣٵκιְ֮ڼǱޡʷڽ꣬ƪνγ֮˵ìͷֱָ˺һ۵
ΪˣýۣҲѵõһ׮ʢ¡
ֻܲ귽ʮģ֮͸ͱˣâ¶
֮ǰйۣһξۻУֱָȺѣЩһ
÷˱ۣû˸о̫
Ųܳ˷ܵģͻȻоһڣòȫȻ֪ηâСӻһǲһľأν߳īߺڣܲɴľˣҪմȾǿʿϰʿֶԣʿһַǣԻ˵ĳޡ
Ϊ֪ӣ⡣
ʲô³
ңΪߣմȾʿϰʲô¡
֮ǰϣͨܲɵĹϵ뾣ȡùϵڣܲɣٲ£е㲻֪ءǺε㾹ȻָһʿִòᶯʿеӰ죬ֵǺεȾ޴ڲһ׮¡
γ֮˵ʼǡ
ÿߣĵֲһֻʮĺӣָֻš
ǣֲ֪¡
࣬γ֮˵ȴǷǡһ˷֮ɫĲܳ壬üͷƬ̺̾˿ʵ棬ܼҸأѽء㣬ȥ̽

ܳһ֪λش
ܼҸ磬ǲ
ܳһֱƺΪڻ˵𡮲ܼҸ硯ʱһҲδܷӦ
ӻ˵УһЩߡ
Ǿǻƺ䣬ԭʦ֮꣬ǰ˰ƽλϡ
ôҲûʲô
Ͳܳ壬ƽ
ܳԥһ£ҡҡͷδȥ
СҲкܾδˡ
ţ
˵ǳˣ
ܳʱĸף·ҹС̫СֻǼ֮Ͳҡ
ǾĿ֮

̾˿Ųܳ壬ɵҡҡͷ
棬ܲɶǴϻ֮ˣӽѧĳѧĿܼ֮ܲҸ磬ûе㲻þСҪ֪ܼҸϾΪѧǰʦ֮ꡣ㼴ͬܲɣȴҲֳܱĿ
ܲɺС֮ĳͻ˵顣
Ϊ㣬ʱӦûìܣվһ˵ͽͻӾ硭
ǣԪֱû˵
ܳе㲻ˣԣ½и±ܼҸ¹ٶնϹ٣Ͳԡӡޣٳ춨˶ܼҸ㣬ҪǸٳкã˵ˣΤʿͲᲢأ
һʱȻ֪η
Զ涨峣ӣ춨ӵ϶ԣƺܳ岢ûйǻȴһֲõĸܡ۾ٺͲִܳǳ
һĬܳҲ֮Ĭ
վһԣҲûпڣȴŻ˵ָ㡣
棬գ뿪

ܳһʵȥ
Բãܳ嵹ûʲôУֻһβûǺͲֳܳһЩСìܡ
÷ĵڶ죬ʹżҽֱӶܲɵĴš
ǵʱܳҲܲɵסס˲ãŪܲɾҪһˡ
ҲΪ£ܳԲ÷ǳ
ɱϾֵܣöԲܳһֱէ뿪ܳ棬һЩʧ䡣
ãͬڲ¾ѧ
ѧϰ䡣
˵ȥ˵ҪǱ߾ѧ
㸸׷ǳˣ壬гҪȥһ̼֮ŮҲһӦͬΪƽޡ棬㳤ˣЩ飬֪ıҸĴȥ˵ǾѧʵܼҸ磻㵱ҲܼҸѧԲȥݼ
ܳĪһ
֪ΪʲôЩԸ
ΪΣԭ򡭡֮һֱȥȷǲ֪档
˵ԲЩη塣
ĸ׼Ȼ˵֪ܳ޷ùȥ
ԥһ£ܳԪֱҪ˱ۣ֮ȥ
ˣ
ţ
Щϲ
ȣǲǲĶʦס
ǰܲɿڳԣѵ鱻ѵĵ֪ԲҪۡ
һǸҪͲվڶ棿
ܲˣ˵һЩӮˣƱػһŭ󣬾һ׮¡
У̶ǰ
ǡ
棬֮ڣ뿪
˷ĿԲɫ
ܳûпĸɫѵ⣬ŵһа䷴ֻе㲻̫ͣʱټ׵øĸذʴϻۣߵĶ£˺ۡҲʹòܳ壬ڲ֪Уһְϰԡĸ˳òܳίͬʱһĪķߺޡ
ߺ˭
Ҳ˵
ǣǸо

ȥɣЩЪϢ
ȥ飬Ի㸸֪

ܲǰǡ
Ų֮ܲǰļƻ󽫻ݷ׼ĩʱ߸ɣոݡ
Ѿͬ⣬򶫲ʱ
һαȻ֧ԮԬҲʹܲٶԲ֮ս߳ʤ㡣ȥһѪս˷档ΪĵλãܲؽǡӸǨһǧǡѾ޽ϣҲ׷׵ִ
ܲٴȥǣΪȶģñ

ʮĺģ͡
عͻȻ˵עĿ
ع֣ΪһֵЩںĲн֡λع⣬ΧסĶǸʿ塣ԣϷģǼΪݻƷ
һĸ¥Ҳʡ
ɫϣ顮ֽ֡
ֽʲô
û֪ȴ˷֣ҵ·ȻпҲ˵֣ǿ⣬ʱ˵Ȥ
¥һɫˮɫ£һѧӴŮ澡
ЩŮˣǾרŵѵͶ䣬͸ѧӵȣʡҪǣЩŮӸò֮¥ʹ˲ŨȤɵפơ
⸣ֽ¥ʲôģ
һڸմ̫ѧѧѧӣ¶ɻ֮ɫ
ȥˣ
ûȥ
߽¥ȴһ¥Уһ̨Χڷһһܡ
ϣȫһֽţɢϡ
һòŮǰΪĵλС꿪ţˣԵðŻݣιۣʲôʣֻѯС澡С澱08ţϣʹǻһĹ
һ̫ѧȻʲôƷ
СΪֽ¥ȻǸֽ
ֽ
̫ѧ֣æֿѯʡ

Ů澹̫ѧߵһܸǰֻڷŸʽСһֽš
гֽֽɣƤֽк̫ܶѧǣδֽš
ǡ
Ҽרƣֽ
֮øֽ֡뿴Ǽ˲ɣƤֽԭʼգ֮ɵɣƤֽֽʼͣҾбԣɳڴţԼ飬Ϊʡ
ɣƤÿһٽɷΪİٵÿʮš
˵ɣƤֽÿһٽԷΪ˰ٵÿʮšҲ˵ͬɣƤֽǿԶıķֽʸáͬʱڼ۸ϣɣƤҪ屶
ɣƤֽԴغʱڡ
ڶĩֽֽ꣬Ҫڲʯ
乤ոӣð󣬺ΪáϣһɣƤֵᣬưֻɣƤ֮ãΪⰺ۸ȴ
ɣƤһȳΪƷʤֽ
ֽÿһţֵ˹ᡣɣƤļ۸񣬱ֽ߳࡭
̫ѧǳֽЩɥ˵㷷ֽžͷôĶǺ⣿
8Ů̼ΪרҵĽ⣬ɵȤ
Ҫ֪ԲֽֽŵĳɱȻԭͣȻܹͨ
һ̫ѧŮнӹһɣƤֽپָвͬ
ֽ
һ䡣
˼иԣԺԥ㶨ʮɣƤֽ
ﻹĽɣƤֽԼǺʣҵѧӣֽ
һѧӣ̲סʵ
ȴŮЦ绨ͷǣ
⸣ֽ¥ڵֽ෱࣬ۻҡûһԽ˵߽ͷ͡
Ů̵Ľ⣬ֽ¥ڣԼ飬黭˵ʮࡣ
ÿַ࣬С𡣱ֽʮ𡣿ԸݲͬĶʹòֽͬš磬λߵˣȾֽƽ㣬ԵλϸߵˣֽáŮӣвʼ㣬ӣؼ㡭ȵȣ廨ţֻһ̫ѧͷ͡ŮŮöĽ˵У̫ѧʹ㣬˸ֽšӼʮǮʮһֽţѻһ
ʱ̫ѧǿֽţɵĿࡣ
ô࣬ôûȥ
ǲõģСͻŵķ񣬵г̣԰ͻҡ
ǣҪã
Ů΢ЦãСıݡ
һ̫ѧȥʱһˣ߽¥ڡ
ǷϿԿЩ˵ݲͬЩ̫ѧŮǰȥλȷǷһ֪ȳˡСиֽŹѡ11ŮΪ񡣡
λһ¶֮ɫ


523 Ļ
תۼ䣬ѽء
ĺʱִתԣʮ㲻Ϸ˳رݣʱ˺飬ĺоֲ飬ʹЩִģҡҺòܲ׼ݴʷGӺʣȶݾơȻ˵һ꾰ɱϾûзֻģҲһ׮¡
չԽԽ졣
ѺݱΪһ鷱֮ء
ܲʱˮˮˮҲһƶչ
ңʱܲھˮˮ֮䣬ͨӡͬʱԥݴʷ裬ˮͺ蹵֮俪ʹ̫֣ƣ졭
֣룬Ϊݴʷ
ĳͲŻܲ¾ģίһ̫ء
Ҳˮͺ蹵ˮ֮ıؾ֮ءԸӣҲԵøⷱء
ղܲٵĹ滮󣬱ȻҪͨһ
ʱĲƸͨ½ɵĺԴԴԭһԭۣڻָͺ죬һͿɳɡ˵ļ㣬˺ƴ󹤳̣ᴩ֮أҪķѴĲɣЧҲԶ׼ԣһʼĵִͬ⡭滮Ҫʮ귽ܿ
Ǵ˺ӵĳΰ
Ϣʱ̲סһп
ķչѳ˲Ԥϡ
ĲƸӣѳΪܲһʻءżȻΪ֮ȴ˾޴ı仯ʷϣķչҪϱʱڡû뵽ǰݵθӣ޽˺ӣƱػӰ쵽պչ˺ӿ䣬ݽԭһϵһӰ죬Ҳ֮ʱƣ
ܲ٣۲Ŵ֮ˣ
ʷǸ˺ӵ㣬ʵʩƻʱҲΪ˲ƵĽ
Ĺ黯˺ӿ䣬ÿĺ￪ʼ
׶ΣҲǴõʱڣӰ쵽Ĵ
ÿĵµʱ䣬ƽʮ֮һӶľҲ֮֡
ˣδֽһ棿
ɵп
ҲǸпѡ
ĹϵѾ
ʽӺλжΣתΪݴ¡һǰѸݸΣЭܼ
ҲǴжεһ𣬲ںµӡĨ
ɽˮʦЩ֮⣬Ŀͬ㡣
󲢲ÿϧ
Ϊܿδʮ޷̫ķչ
ϾȨƿУӰչȻֹڳԱ
ͬܿƼƣ޷½
󺽺ʱңԶôӰʱƣյԽԽơǣȽĺ֣ǣȽ촬֣ǣܲո˽
Ȼ㣬򵥵Ŀ¾ո
㣬ǰҪʱ䡭
Ͼǰͨ촬ͺļʵϣܲפɽ齨ˮľڳ顣ܲΪˮУξƵĴֻ̫ࡣԴˣҲΪֻܾܵģΪܲȡĴֻǿ
û뵽Ļҵһҵ
鷿ŴĲ񱨱ɵҡͷһп
ûֽ¥ǲ
أӢڻƳİ£Ų֮ǰᵽ룬˸ֲֽͬš֮ԭֽţֽĳɱӵƹ㡣ڲ󷵻֮󣬵֪ӢֽɹϢ֮󣬱вһ뷨
ֽ
Ҫ跨Ӵֽŵƹȣǿֽŵռ͡
һҪ飬ʷĴʷУֽŵƹռǼΪؼһǰֽɱİϱʱֽŲȫռҪǼӿռḶ̌źýһƶһƻ
ֻǣû뵽
⸣ֽ¥Ȼ޷ľ޶
ݵԭ򣬲ûг棬ί]踣ֽ¥׮⣬һȺͲܺϵԣܺûвȤ
󣬲ͳȺԼȡ硣
ͨܵĹϵڼн򣴨ʿɺϵ
һµƹ㣬ֽ¥Ĺ˼õ벻ջڸֽ¥ʽʼӪҵʮ]̫ͨѧԺĹϵֽ¥´һԹӦ̫ѧԺֽš
鸮Ҳֽ¥µ
˴ɣƤֽԼּֽڹ
ǰԥݵԺҲ򣴨Ժֽ¥µͬǶֽš
ЩͻĶͬ
鸮ĶѼֽɣƤֽΪֽڹɣƤֽԼĵã۸԰󣻶ԺҪΪѧʹá̫ѧԺĴǼ۸еȵȾֽӲֽӼ㣻򣴨ԺΪŨԺ˽ԵԺɣֽΪ۸Եʤ򣴨Ժ󣬹ʶҲһʺ
ȺǰͲڳֽ¥ˡ
˵֣ܺ˾޴ʧ㴷ء
Ѿʼƻ꿪֮󣬻ȵؿʼҸֽ¥ʱȻ
ֽҲѾȫͶ
λںһƵֽͤ˽ɽǧԻأؽŵľ档ֲ̫ԣֽĳ֣˰ܹ˿ܼϡٵľʵһ׮˲õȻҲֻӭ
ĻǳĻ
Ԥƣȫ󣬽ÿǧ档⻹ֻǳڣŸֽ¥δڸصһҲϾǸľˡ
ݺ½ˣһԣݱ֮Ҳ̲סп
Īеʯɽı죿
վչһӣͻȻʵ谣ǱߣΣ
ǰЩֳţ˵ܶڲɣǲĿ꣬Ŀǰвر
褣ж
ȻһЦ
ӱƽڼ¸֣ƺԽ΢
֪Ȩ褣Ӳܲͳһǻַӱͳһʱ䣬ȡ׼´ƣϾñط֣־ñغϣ˭Ҳ޷赲Դӻƽ֮Ժݣжʮʱ䡣Ųܲͳһ
ֻǣ֪ܲپʱ֮ܽս
ͻȻ뵽һ£ɫ΢΢һ䡣
Сݣʲôʱȥ
˵ٺգҾҪ
ˣҴһŸŻÿգΪТһ壬
һ岻𣿡
ǺǣҲǣǼһ
꣬ʯɢ
Ȼʱֹ֣ͣʯɢΪվйһЩ״֡񣬲ܲټٴ˱ԼԼǵãξʱ򲡶ʣܲʹϧѡ
ǳǰԹεϲǽκͲܼҵܹϵ󶼾ãбҪעһ²СϾѼǲξһ겡ʡȻϡӡ󣬹ڱʱʣڲܲٻͼı߸ɡɲ֢ⶫһնγɣȻһ۵Ĺ̡ʱʣ˵ⲡӣѾ֮ǰֶߡ
б޻
ɲΣظʷˡ
ˣмҲ֪
ʲô£
½ԥһ£ӿ֪ܲˣ
Ȼ
˽ΪԾ
Сȷ۱֮ܡǰѽľٹԥۣΪ
ʱ䣬ƺԹ֮⡣
رǰЩʱСķӦӣǶԹӺе⡭幫ӳ̸Ϊţ˸е˵棬սִҪܲ硣ǰܲʤһΣʤֻ»Ժ
۾ɵһС
ܲɵΪҲš
Ͼһյ·̣ʲôϢڵһʱá
ܲɵƣҲǲ֪ϽСںѺͲζԣܲɵΪǵļȡѡѳ֣֣ʤˣҲʤ֮䡣Ūãᱻ˵ԴС
ǰڽܲɵսѾֹ
ڸԣͯ޼ɣȥ
ѵ̬ȣǡǡҲϲ˼ܲɣͯŻ׿
ޣ
ڲУΪֱͺСû
һҩմ˾͵ҪһƤȻСһ﾿ʲôģܸоóΪն񡣾Ʊνѧô򵥣Ǳ⡣
ѿܲɡ
ѧȴδ̡ܹ
ر֮ǰһκưոݣ
棬Ǻѵĵӡ
űȲҪ磬۵λҪһʦ֡Ⱦѧʱ򣬺ϵʱ棬ֻԺӣδ¡ŲҲõʿֵĹע˴Ҫܲɱۣ¾ҪΪһ
Ƭ̣ʵںδ
˵򣴨Ժ̻
߳䣬ȵס
ĩڡ
̴ˣǰ򣴨ԺһˣʲôֶΣҪǰ


524 СѲ
ܲɣһ·
ֻʮ꣬ȴŻ磬۱ϡ
ôһˣ˵ûаӡ٣У˲ûеǳ֡
ǾͯͻȻǰӡ
˿Σһʼͱֳ˶ԲԵĵ⡣
˵ܲӵܣ˸ȣ塣ǣնʱĹأΪ˫Ϊܲɲı֣ԪֱҲ˵ܲı
һӵмӵܣһΪꡣ
˼⣬ܲɾǺҲ
½裺֮󣬲鷿˼Խ룬Խܲɡ
ƫƫûκɵ㡣
գŷֲ֪ʱѾ
ȼ͵ƣ߳鷿վ֮ϣԺʢ죬תųȥһܲ˵ʱ򣬱㿪ʼݻӢ˵ȵ֪ܲɣȴرҲѹ֣Ӣ뿪ĵʱܲӦòѣȻ̫ӡԣܸİҲ̫ࡣ
ǰӱ̻Ƴ塣
ͬʱͳ˴ҪǿУõһЩϢ
ӻƳٴȷܲɵĴڡƳڽ뿪ݣʱܲɰ꣬Դϻ۶ƣСڽĺԶܲɵʱСȻȴΪƳϤϾ߼ĲܴԻƳ嵱ʱݺ͵λܻرһСӣ£Ǻһϻ֮ˡ
Ƴ˵跨Ϊ⡣
ҲһӾܴ顣ϾƏԶ롭ĻѴǰҪϢһ׮¡ͬʱӵ¹ڽ꣬¹ɽѼ¶档ҵӵ¹ܻȽһЩϧû֪ʲôط
ͳҲ˻ţ֪ôһͯĴڡ
ͻƳ̫࣬ǶܲɵҲǷǳ
Ͻ˵һע⣺ܲɣһͬǰˮɽׯݷ˾ա
ʱ˾նܲɣΪͣһͯ
Ƿڽ飬Ͻˮɽׯѧϰܲйβ̫ܵĽӴϽ˵ܲ귽ʮһǾֹﲻ˸о̸ܲһ𣬶ҿȥʱ޾ܲɼΪһʱ˵ܲɡΪܲ˼䣬㲻֮
ܲɣȣܳ壡
⼸֣һ˵ĸо
ڸͨĹϵʹҰڣӵǣھվ˽Ÿ
֪ΪΣߵĺܽ
ǲ̼ҵŮʹ߹ϵӡ
ȣıݣƺڲܲ١ܲɣ޹ְһ꣬ȴͲܳΪѡ
⼸ƺϵԱУһ⡣
ݲû˵ܳһֱڼҶ飬˽Ӵɲ֪أͺܲɳѡ
ܲܳΪѣ
һʣ
ܲȻܲɣ⽫Ůܲɣû뵽ȴܾܲ
ԲܲٵƢȻܼܲɡ
ⲻСǲܲҪܲɣȴܲɾܾ
Ϊʲô
ܲɵ˼δŲܲ٣˵ܲɶԲִܲôΪҪִܲ٣
Щ飬ǲȥ롣
ԽԽǸӡ
֪ԷͼӢп顣
ţӢֱס˻ӢӢһŵϤζֹͣ
ʲôһһէ
ڿʲô
дʮơ
Ӣ飬ͷһЦսһƪҪ˼ƣȴˡ˼ƿǡʮƪüһƪʩȡ÷ܣ˳ౣҲ
׼ȷ˵˼Ƴڡ躣ķһƪ
ԭǣҳ֮ŮԻ֮
˼ǣþжĵ֣ҪʹڵͶã˼־ϻܶԷ˼ƣɫԻ󣬹ؼͶã߽Է־
ԣ˵ǡʮƪݽ棬ҲΪ
ǣȴûͻȻһ
Ӣղ˵ʲô
˵˼ƣɡʮƪüôˣ˵Ĳԣ
ӢǸŮˣȤȻ㷺˵ʵԱ˽⡣
ֻʱ䣬Ҳ͸Ų̫šڲУȴƺըһסԭЩĴԣһ⣬ʱ
ü䣿
ɵ۾
ѵܲһ䣿
Ҳǲܵ飬ؼڣܲǺη䡣
ģ
̫񡭡
ȿ޳ɹ鸽ܲ١
ܲ˵ȵδؾͻͬȵšȲһϵֻη
Ͻƺ˵ܲɺЩܡ
ôܲɻ᲻ˣͷһԽ룬ԽǾúпܡ
ĻôܲɺͲܳʹмΪԵıϢ


ȻѹȴӢһǵģ
æЦģû¶ղֻ뵽һЩ飬Щ
Ӣ֮ǰдƪ̣дˣҿһ£ȥˡ
˵Ǹˮߣ԰ɡ
ӢЦŵͷѾдˡ
վӿͷСȡһĲӣݸ˲
ӹѸٷҳڻС
Ӣ˯ɣҽЩҪĪҪٵˡ
ã
ӢӦһͲ߳䡣
ˣǵȥФһˣɲҪˡ
˵ǻشõФ
ǡ
Ӧһʾ
徵ĲڿҪˣ嵵ĲڣҲһ¡
˵ʲôУҪ˺ֲ˵һ԰סǲ󣬻ļˣƺλƴشõФФϾФ纲˰֮ģڱѰҡҽ˸ӷġ

󷵻鷿󣬰Ǳˮߵ³ȡϷźá
Ҳڹ۲˺һһʱ󣬸ݺһ״ϺˮҵƳһ³̡ÿһֿר˸ĺôǣЧʣͬʱܱ֤һЩܡرǲ󾭹⼸£ԭһ쵶գҪСĲźá
ûмȥǱ³̣ƿ˴ӣվڴߣơ
ղűӢһϣ˼·ЩӲϡģ˼Ƭּ̣ղŵһ롣
ղõ˵ܳһμΪżȻĻ£ܲɡ
һʣܿϤΪѡ
˵ʵˣԲܳı仯رֻ֪ѧѧ˲ܲٵڼж顣ʲô飿ѧʲôһ㶼˽⡣
ǣӵ˰͸¶Уܹ쵽ܳƺƫΪ黯·ߡ
رǲܳƺһԽС
ԽУʼһЩ뷨𱰣µģǲܳƺڰ𱰹졣Ҳ˵ˣүڸͥעһӾ͸һȣƽ֮ңҲѾע
֪ܳ뷨ǴӺζ
òͷǰЩν
һ軵˵ĺӣ
ܾһ
֮ǰزܳ壬ΪĿԣڿҲԣܿһ
Ҫ֪ܳʦѡ
Ӵˣ飬ԶӰ졣
˸Ӧ
ݲܳĿǰ״ܵ˸Ӧ˵Ӱ졣Ҳʹòܳ壬ȻԳ𱰼ΪءܲǲͬܳĹ۵Ҳȥ˵ӭ˲ܳĹ۵㡣Ҳԭܲɺܿ͵õ˲ܳΡǣ֪ܳϲã
Ҳ˵һһΪ˽ܳ壬۲õ˴ڡ
Ļܲ׼ȷİסܳϲãܲΪͱһֱڿǿŲֹܳȷԡΪˣ磬Ϳ磬ìͷֱָѡΪǡн࡯Ĵȡ˵ӣ۳ֻ͡ҪѧѾͻɡú𱰣ִ
˭
˭ڹ۲ܳ壿
˵˭ڰе߲ܳ壿
оڤڤƺһִֻڣڲһз顭

пܡûлӴܳ壬ܸͲ˽ܳ塣ôֻ˭أ
ܳн֮仯˿϶Ρ
ԭҳ˵Ѿû䣬Ͼӵܡ
ǰاռӺܴơǴ䣬Ǵԣ˲˾޴ѹǣ֮£˽֣֮ϣɲֲܳ壬ا
اһи
ŮĽ
˴ˣڲҪ׷˵ΣҪҵֻ֡
ĴŶͷԺͻȻ䣬һϤס᲻أ£һֲ߻ƺҲ˵ùȥܰأ


525 
⣡
ǸѩᣬȮūġȮһҪѵʺѺͲӪݡÿÿ˼ͻеźʱҲҲҲһʼǱע˻ΪˡɽǲһΣҲһν̸
ʱ򣬲룬ٲֺˡ
Ҳֻ֪һ롣
׵ݣעⲻԹ֮ۡϣԭδɱҲʹò֮ĳޣ޷ٻ⡣ѲǸ꣬źϳĵ㣬˼𽥳ΪҵȻܵ͵ƽҲɽ¶ˮ˵ĴڣһԴ˼ˣҲɵýüͷ
ܲɣ֮䣬Ƿأ
ֱʱŷһ̴Ϣͨ
˵Զ״˵û˿˽⡣
Ҳʹڷԭ֮󣬴ʱֻ²⣬޷׼ȷϢ
ҲӦüǿһ¶Ϣƿأ
󷵻鰸ͷһǱӣͻȻɬһЦ
ԼڻǸͽôʲôܲ£ʿг
ڲܳ壬
ԼôãƲ飬̽һ£ܹ鲻һ׮鷳ǣһֱڣܳҲûг֮֡ǰ˵ܳһ󲡣ԺٳšǷҲȨ˰ɣҲ֪ǷѾ
ô˵ܳһҲͶעѪ
ӵıѡ߲ñݲܳ壬˵ת䡯ΪһЩӵת䣬ﻹһЩϷƵȴЩѹ
ܲ⵱˲õã
һʵЩɺޡ
ת֧Ƶ̿ʣһĨâ

ҧ촽ɫò
˾ܲ䲻Ҫٴδκѷһ׮¡δĽɽĿǰ˷롣ڣܲٶȻλǲ硣ϣʲôƣ
뵽̲ס̾Ϣһ
±ãʵ̫ڹܡǲҲ˵ܹ׼Ĳ׽ʱš
ƷδΣ
⣬Уȴƽ˲Уǳ

ʮĺݷա
ΪǮʢƵļݣһչԪƺѾָھΪʱһ֮󣬼ջҪָĶʢ»ҪһЩʱղС
ڲܲٶԣݷգҲŶԲñʱѾ졣
˵ΪǮġǣñǽ쳣С
ݿຮ⺷
֮ӣЩӡ
˵ˣʮ꣬ܲٻûøʮ±׼
սһȻ԰ߣ𡣼ݣѾòܲٸܵ˾޴ѹټϲݣеοʮ֮ܲٱҪȥǱ⡣ռ˲ݣҲʹҪֱ汱壬Ʊػĸøӳء
񣬼ݷա
޷ﵽĶʢٿԸ㣬Դ
Ҫ֪ܲٵѹɲںӱͬҪе޴ѹһͨ壬͵ԴڼơҲҿʱȶ·¶ΣһѹĻֻһݣ¾Ҫѵԥһ棬ֺεȾˣ
񣬲ܲ£ֻʣһδָԪ
ݣĲƸ֧ݶɹһֻĵ£ԣǻһ
ǲˣ
ʮģڶη˹
ңһ꣬Ӵ˶Įṩ˳ıϣľеʣͨ;ͷʽĮ̴Ϻȥˣʵ֮ǵ֮߸ɵϣסšһūܹṩ߸ɵ֧֣Ҳͱ΢΢ܲΪɵ߸ɵʱѾ죬ֳ
û뵽ڲܲ׼ʱ򣬶ȨͻȻ
Ȩ®̫̫ʷȣɽ³·̫ʷͩռ³罭ȡ尲ٳͬʱˮ󶼶褣Ҳʲ˳£ֱڡ
Ž̫䣬֮ʱ®÷ͻȻ췴
÷ɣ®̣Ҿʵ
ˣصѸٹռأǳưܣ롣ʲԮȴ³۽ؾŽһʱ䣬Ϸͻ
õϢ̷֮ܲ١
ܲʧɫ
ŽʧҲ͵ʧȥڻϵͷ
ʱȨӵƾ®;ŽʱͻƱá
֮£߸ɺԬòҪ
ãܲٿľӪľ棬ؽһ
ǣܲֹͣԸ߸ɵñɺ࣬Ԭͬʱݺפ±棬߸͵Ϯ̵ɱʹڽ갰ѸŽԮݴʷGԮʹԥͨţǣ²̣ʱ׼ɻˮ
ڣھҰܺס˽Ÿ
غϷʣסڲʧܾԴԴϵĴӻɻˮ̫ʷȺ³࣬ҲòĹΪأڶš

ιأɸأΪΡ
УιӢսǺǣ˵˵ν¾նۣ֪ȻˮأʵǻιءԪ598꣬Ҳ峯Ŀʮ꣬ĵ۸ĳɸΪˮأ֮ΪԨ游䣬ιظΪιأֳ֮Ϊˮء
Уʮ·ַ׿еģ¾նۺӢսȴʵ
ʵϣն۵ˣǹ𣬶ᡣ
ιƺӣɽ뽻Գգһ򵱹أĪ֮ơΪŶ֮ŻҲұ֮ء
ܲٴӼݳڶִɸޡ
ϣܲٻԶϣƣɫΪ׳ۡ
УͻȻһĪĸп̲סһ̾Ϣ
޽۶ͱͨɽ
䣬Ȼʧ͸һɺ⡣
һԵĹΣԵ÷ǳɣ΢΢һЦαǣǸ߸ɣղȡȡؼһʱν֮ǣ˽ı۶Ѿƣվĸ󻼡
ǰ
ܲҲԸп
ͬʱһ˿ˡ
ӝڣӻûս˵ܶһ档
ϥڶ࣬ȴܵߡѧֲŪ£ܳסУܲҲ˵˭ʡгԵȱ㣬Ҳǳԡ
ˣ˵ؾжԶ
ܲͻȻͷѯʡ
ʵ֪ܲιص·̣
뵱ˣʮ·ַ׿ܲٿʱ

һӦҲǰ·̡ˣҼǵðнҲأδͰ˰ɡȻβǰȥ˳ɢɢġ
⣬ԸС
ӺʲֱءʱǴĵȥػϱǡ˵²ֺһһֽ¥˵Ľ
ֽ¥Ľ֪ܲܲ
ʵϣڸֽ¥ҵĵ죬ŵǣ֪ܲ
ֽŽˣ
ֽ¥Ƴֽ࣬ܲҲĿࡣ
ǰҲҪһֽڸֽ¥ʽתȤеϲ㣬еİòʼƼ㣬ܻӭģĪƳİ¹ֽ
ܲٻûм¹ֽ
ȴ
˵ֽŵ칤ռ䷱Ѷ
ǣȴһּΪѵõ黭ֽšֽһĶĩ꣬Ⱦֽؼص㣬׶Өάأʹʮ㡣滬˿ûֽ͡·¹ƣʶ¹ֽ߽¹Ƽ㡣ְ¹ֽѳΪϼ۸ߵһֽš
ÿŰ¹ֽй̶ߴ磬һɶߣֽɶ㡣
һֻʮţֵʮ˹ᡣһˣֻȴƫƫãǰƲܻá
˵ᣬʿۣĪ԰¹ֽʫԺ
½ɽѣ򣴨ˣ¹ֽ޲ڣð¹ֽмС
ֲдŸܲ٣רᵽ˰¹ֽϣܹܲ취ΪŪһЩ
ԭ¹ֽ̫ˣ
ģֲãСġ
ɴ˿ɼ¹ֽǺε
̲ܲסЦðȥԣĥ飬û뵽СӵĶŰ꣬͸ôһ׮顣ӽ֮ǰŰҰҪһЩ¹ֽ
ֱӸţ֪¹ֽãȴδһҪ
̲סЦ
¹ƼѾãȴһá
֮ǰţר¹ֽΪ㣬⡭ҲʹǼһҲֻʮҰҡεҪǰһǡ
ܲݸ
֪κͲܼĹϵ
Խ̹ףԽ˵ĵ˽
һ󣬲ܲЦһ°Ҫʹһˣ
ܶţܲҲ
һԣm治ѣ̲סʵ˵İɾǲƪ𣿡
ܲٵͷǡ
Ǹֽǲܹ
Ц·֪ѧ⸣ֽġС
ˣ˵·ͰЩء
mһ
·֪Ѽ
m˵Ȼ֪ӵĽ㡭Ͳܹûϵɡֻ˵Ϊܹȣ񶨾ִ֣Ӻ˵𣿡
̲ܲסٺЦˣ
ָΣТ԰;˵֮ԣ·֪
ǵ;˵޷粻ˣҾûЩ
ܲҡͷmһã֮ɫ㿪ڽ͵·֪˵Ѽ⣬Űʹ֮ʱ跨ӻѼû뵽СӾȻֱϺˮʱӪѼĸ˽ٳֻѼ󣬲֪ǺԵɣںӡ氢һͬȥ˹갡ڷТԵĹˣ˵ɡ
ÿһˣﶼŰ֮Ѫ
ǲܲҲ⡣
棬̸۶Էӵţվе㲻̫׵סΪԣܲװģĸ뿪ƻ벻⣬ֱֻĶ䣬ȴ˼
˵·֪ѧɱΤ֮£
mͷȻ֪
·Ҳ֪ѧɱΤ֮󣬹ʿߣҪѧɱ𣿡
Ҳ֪һ
·Ƿ֪ʿΪͻȻϢģ
mãҡͷȴ̫
ֻ˵ǻʸ٣ӶͻȻڣֹϢˡ
εȴ˵ڹЩֵʱСŮᳵУһݷ˻ʸ٣飬кũȵˣΪ飬˲ǴӦ˵

mʵһ
ũȣλ̫ξ룬νܲС
ֻ֮ǰһĻ䣬غũϼϡ
˵궭׿ѳֳʱʸȣȺ⵽˲¼ɣЩҲҿ˳˵飬ǻ״ѻʸӵ¾ȳСƾϵ˵˳档飬ٵ壬СҲǿధ󣬲ͷ
ǡ
μüŪۣһ㶮áģ
ȴm첨
ѵ˵ͲܹӣЩ岻
˼ʱȴܲٿڵߣǻȥʰһ£ȻǰҿǻСӣЩʲô·ȥ֪ͨӺͣǰصȴһͬ


526 λı
ʱѧδˡ
ŮӵҲʱǰϿԣѧһεĽ׶ΣûдɡԣŮӣԶԱȽɣڻȸ棬ԼšȽɣҲֻԡŮӵĵλ£ʱպǧ޷ıʵرڰ֮󣬶ŮӵԼ֮꣬ʱڣǿࡣ
ѣˣ
Ůֻݰ࣬簲ˣǰ֮Ů̺Ͱ೬á
˱Լ־Ÿ壬δ䡣ǰѼ̳־˺߱ٹٹԼ־־󣬡顷ŵԳ飬ں
ΪʺʦŲܴңguƽ
ڶʱڣŮԵĴ֮һΪƵ
֮Գ֮Ϊܴҡ޸˲١عѣŮ룬ҲǵʱŮӵΪ
ԣһΪһӱϧͷ¶棬棿
ĿΪ˲ȡ裬飬һУ
mû˵Щ
˵ʵ̫š
ͲࡣֲȱŮˣܺͲһ𣿿ɻӹο˵ζԵòͬǰΪһˣѾĿżҰֻͨ飬ңܲٵ̬ȣº񲻽ԣּɡ
£ɾͶȥ
mŲ֮δ
˴Σܲ¼װû֪̫ͨأû֪ĺԨֻŹκmˣʮˣȻ뿪ȥ˵뱻̫֪
m˵ǲܲ棬ĸ
ζܻ䣬ƺҲ˵һЩ⡣
ǾǣܲҲΪmͲ֮䣬ƺҲЩϵԲûȥmܡ
£Ҫ븸֪С
m·ϣö⡣
ĸףʱι̫һְΪٻң˻ҡ
ڲʱߡ
ҲΪ飬ߺѴŮ꼧֮ӣm
ţ̫ء
˵һңסɽ˵ܼҺԼңһЩ
mе֣֪ŲܲһУѽؾڡ
ٶ֮սңԶ
Ϊʱսս֮һҲܵս𲨼ûн֮ǰԿսĺۼؾ֮ȴܵԵĲͬĺʱڣҡߵУѾոϡʱգĺʱڵˮڷء
ũһҪ
ھո֮󣬽зͨһвָ֡
֮󣬴Ϣһ
أǴǿ붬Ժ󣬴ؾͽߡ
û뵽أĵҲ
̲סһп
Ҳѹ֣һ·洦ɼս̡
һЩæµİǣȥң͸ż֮顣
ؽصճɣ̫
ܲٲǵһιۺһᳵ·
Ҳ֪һңסںһԱߣҲҪȥˮϣһ˻
mһæ֣ʾ⻤ǰ
֪ܲȴɢδһɽ𣬾ĿԶֻԶһ̲ϣмѵЩˣŲǹپ˽װûЯֻں̲нָܲĶмˣϣŵ£ǳ⡣
Щ䣬ȴԹԣ֮˵ķԸϽвݡ
ΣͻȻָԶͿһ溺ӣڲһӾ䡣࣬Ҳʮҡǳಲǰһжں̲ϣʮȦм䡣
󣬾ͼʮˣʼ;佻֡
һʼһһһʮüΪҡ
ȺŹ
ƺǣ
ǣmδ֮
ʮ䣬ǾͨϵĲֱ󣬱ơǿҵľmԳԾ
ʱmȻ쿴ǲӣ
ܲȻ˳Źָȥ
ͼһԱСһں̲ϡ
ƽԸձɽѵ

ٺ٣Сסǳ溺ӿȥףǽɽհƽձɽΧǡѵʮ졭ʮ֮ڣκ֧ԮֻҪֹʮ죬»ܱ֣ʤƽ˵ĻɷԸˣʱٲһѵˣҺΪУǵʱСġ
ǳ溺ӣıδ󺺣ʱ
õЦĿһӾͷԶɽϵĲܲٵˡ
ֻǾеԶ˭üͷһ˵㳯

ܲٲɵȻʧЦ
ˣˣ˿ˣٶأ»ǳ¶ˡ
Тǹȥ˳һ£Щ˾ڸʲôʲô

εӦ
ܲһ£ɽ
ʱ򣬲Ҳ˲ܲ٣ɵôһ
Ҫȴܲƣָڴߣʾҽк
òܲٸǰ˦배߼ϥصףʲôʱ
յ
̧ܲͷԶһ֮ɫľ䡣ãɢȥɣȻȥס

æ˻ȥףһ㷵زܲߡ
ˣ䲻ʲôˣҲǵλ硣ʱ䣬ﲻʿҲû⡣ԴӲ踣ֽ¥һӱǰݷãϣܴӲ߻һЩֽšͬʱҲϣͲ֣һӪֽ
УкӶϵʹߡ
ҲǼֲ֣Ŷ飬غ̲
ģڸʲô
Цĺӣյͷͻ֮һЩ䣬İձڲģףǸ֮ǰں̻¡֮սǣξǱسǣЭʽȡ䬣˺͡Ϊſ͡
ʮˣ˴Ӿѡʿ
˵Ҫѵʱ棬ѵ˼գʵǳԲǸֻ࣬˳

ܲٳԾС
Ҫ֪ڲܼӵڣֺܳԿ
ϰ֮ˣܲԿأ
˵ҲܲѵԳԾ󾿾ѵأ

ϣָͷʼ߿࣬һ趨ʮѵ֮һһ֡ӱѡһûѡϡȥĺ常ӾѡЩˡף㲻֪ѡˣεϿĺõ˲УѿҲУ̫ߵĲУ̫ҲɣܴĲɣܴҲɣ̫󲻳ɣ̫СҲɡ
ĺ常ŭˣ
ĺ常һѵǲ׷
ǧѡʮˡʵڲҪʲôҲء
ǧѡʮˣ
ܲҲԳԾ
֪ĺԨͲĹϵȻһЩбȥӦԻһЩ
ǧ䵱Уѡʮˣ
ǺεϿı׼
ܲٿ˹һۣȴҲһãȻ
ǣһתģЩʲô
ϰ䣬飬͸İձѵҹˣͨ˲ſϢ
ܲգüͷһ
´ãԸоǸֻ֪ǹŪĻǳˡ
ȥһЩܾ׳
ͬʱ˼ֳȵȡ
ʲô飿
һʼǰ˰ģ־
ڿʼѧۡżҵġʮƪע͡ʱСһۡʮơҪȻͶԡҶ顷˵顷Ա¡
ʱ䣬໵ˣ
ܲٴЦֹͷ
ˣѧġʮơѾˣ
ţ
ܲŤͷԹЦТ˵Ĳʵʵһʱ䡣ҵ⡶ʮơأǳˣã¹ƼҳдһȥʱҪ
ΣЦ

֪һѽׯ
֪ܲǰׯһ
æһǰݻᡣ
˵ܲҲˣҲİ
ûп󣬲оЩ֣ǿѯʡ
գһֱڹڼҡ
ڹ
ϲĿ࣬κͰ͵ĪˣڹнȻҪȥ
Ун꣡
ܲٶʱһΣ֪˵ǡ
зн꣬ȴȥֲⷬ˵ڣܲܶ˵н꣬ӣص档һƽ棿
Ӣ³˲ܲ˼æʵ֮ȥԵɡ
Ŷ
ãЧʲߣһˮߵʽ
⼸죬µ³̸տʼУҪ˶ŲſԡԲŻڹԷΡ³ΪϤ֮ȻͿԳĪҪǡ
ˮߣ
ܲȻһã
mҲ棬³̣Թž֮Ҫıʲô
Ӣʲôˮߣ
Ͳסк棬ǿѯʡ
Ӣ룬ʵ÷Ļ־ͿԸ׼ƶȻ
ʼϸĽˮ߹òܲ٣ͷ˼Ӣ˵֮˷Ϊá㲻Ϊ֪ѧȻİ취ȷǲ򵥡أȷջСϲɺء
ˮ߹ر֮
ֻǣַس󣬱֪𽥵
ǹζ鲵ӣҲ顣ˮߵĹӦԴꡣϾظڣ˵ܹ֪
ܲ٣Ȼ
ʱˣ
ǵ˲õ֪֪ͨܲٵϢ
Ҵææϻؼң·ûüŲһۣ䤱ģ֪ΪΣܲٱһᣬᡣ
⣬ΪҴĹ
ȴΪΤǹ󼣬ģ
ɺã
æصﳼаá
˺ˣĪҪ˵ʲôﳼ¡ҽӻǰ;̽㡣
գȥߣ˵˵ɡ
˵һգۿˣǾδˣղ·ϣ˵ʲôɽѵտɷǰȥһۡ
ֶ֮ҡ
ϼŻӢ¡
ֻʣ²ܲ١ΡámͲˡ
˵ˣ
Ϊʲô˵ֻ֡󲻾֮ǰһһŮΪһŮȡΪ£Ϊһӣ֣ȴΪ죬в܅Ǵ˼
嵵˵ϣܳΪһСӡ
ɲȴֱŤ
ֻΪ܅ʷϵκۣا֮ӡ
ķԣһ˶ΪַǳãҲҲʵıɡΪˣ棬ʵŤһʱ䡣ʱƣҲͽĺӹȥ
اѾˣ
܅Ҷӡ
κʵΪβСǣ
ȥȥˡ
Ŷ
ңЩŸԲ֮ҪȥΪ󡭡ССҲǰʹźһͬǰȥǺǣƹգǾͻ᷵ɡ
ԭˡ
Ҳû׷ʡ
Ƭ̣ͻȻʵѧ񽭶ȨͱڣӺϷʣ֪
һæڹȷ


527 ۽
գȻ
mףΪʲôͻȻ⡣ʵϣһǽĸ𣬸ο֮ΪҪѯʶܲٿȥֲܲŨü΢΢һɫЩ۲ȴһ֮ɫ˿ûѹ
һˣڷ̣ôΣ
Ųܲ٣Ե÷Ƶ
Ƭ̺󣬾ܲٿڵܹ誶̫ʷ³Ϊڡֽţȴ׹Сվǳɲô򣡰Һʧ
mģһӽ
벻ףܲΪʲôͲ˵Щ顣
أƺ޾ɫǺǵЦ
Цʲô
ܲٲȻŭ
ȴνλı
Դ֮нڹ֮Уϴĸ棬˼ʶأϵż븸ͨţ履ѧҲûȥ־ס
ν֮Σѡ
Թδ϶³ɹ֮Ҳ˵˿ϡ٣ԴȴǸδƶ֮ءȨø󣬿վȽŸ˵ΪУҿδȵԡȨڣ˵ǿӽ˵ڱξ֮У
ܲٲסˣ
˵϶³ɹȷûгֹ
ǵĳʵεӴ󣬵ջǱع
ʵϣ֮ǰݹлǧʷƺҲֻһԪԽ£ɨϡ֮⣬ҲûӡܲɵöʱŨȤ
԰£Բóɹ
ܲٺ棬Ҳ¶֮ɫ
mȤĿŲ󣬵ȴŲĻش𡣵ȷڶԣ۵Ϊ档
ʱ򣬲̵϶һˮ߽ŵ˲ߡ
ϴϴֲ֣һĲ̵ϵԴӣʾȥ
Ǻ˭ȥƲԭʿ
Ŷǲ̴֮ӡ
˵
ЦЦ̴ҷغΪýǡ
Ҽ࣬ǱСյ£̴ҲǰǺԭаϹգ̵ϡѽأ˵ʲϻۣȷǸܳԿĺӣΪ¡
ûз֣εıЩŹ֡
mأһ˼ģͷ
ܲĿ⸴ӵĿһ۲̵ϵıӰ滹̾һ
˵
ɽ
´ƣ޷Ƕ֮˰սǶѹ磬ѹ硣۴ԣսۣ佹ʼռڶ֮䡣г𣬵֮£ȴһֱȲ㡣ɨϣӷȰУСùߵ¡֮˵۽֮أƧƫ䡣ɽ֮е֮ޣ˿ϡ
ȨƫǵܹӲд
˵¹ԭƾһвά֡οԲ䡣
س࣬ȡ㡣
Ȩﲮп֮ܡ
˲һؼ֮ȮֺαصġںϷ֮Ϊǡֻһ󽫳򣬸ˮ˱ᡣ
˵գӲܲ١
У͸¶һϢ
Ǿǣˮ
ǡǡǲܾĿǰΪȱ˵Ϊһڡݹ۲ܾ£һ֧սˮ
ܲ٣˳˼
θƶЦԲⷬΪ͡
Ƭ̣ʵ԰֮⣬˭ɳϷʣ
̧ܲͷȥ
ʷϣϷʵģɡ
սңӣΪʵѡֻǣڲΧԬ
ðȻδЩִ١
ϷؽҪмսͨ¸ҡΨдˣסЩ
ԶϷʡ
̽Ŀǣѡ
ܲҡͷɽڲش
ԬڣǽǰϷʣ˭οڲһ࣬ȶ״ǰƱҪһԶǿȴʵѡ
ȻǱˣ
׼ʶܲٻ䣬̵ȻԶᶯҾټ

ܲӲĿƣ·Ҫ͸ġ
ι˰ԳϷʣ
ͽѵ㽻֮⣬һ˿ѡ
һЩġ
˶֪ɽãΪҽڹٶ֮սУų˹ְ
仰˵ƼԼˡ
ҲֵܲµĽô࣬һ
m棬ɵһʱ
һЦɣ֪֮Һ˿ϷʣȻѡ˽֮ˡ£սߵȷ֪֮ܶ࣬١ƼһҲ˽ˣټϤˡǰƼΪʱ㵱ʱҲôʹҡ
ҵĻشǺǰһ
Ͳף
˰ʵѡҲ˽⣬ƼˣһƼɺ͸ˡԭѾ˵ˣҲ˽⣬ϤˣȻҲ޷Ƽ
ܲʵģشҲ
mﶼ߬Ըеľ
˵ʵûмƲͲܲ˵˵һ㣬ǵ涥ײ
ܲٶ˵ˣƼ˰ɡ
׼ɺ͸˵һѵ
ܲˮӲ󣬾þò
ú͹ΣȴûһԹԵƷŴĹϹް
κ󣬲ܲͻȻЦ
ЦĺܿģҲǳĳ졭
⺢ӣнҿǲȥǵǯǵźá
ҲЦˣҪǯ꣬Ҳǲԡ
ֻȥ˱޶һȥǿຮ֮أ޶飬ʵЩζ
mĿɿڴ
˵ĶԻЩе졣
ôײܲ٣ܲپȻǯȤ۲Ҳ˿⣬ȻͲּܲۻ˵ĹϵȤֶֻô򵥡
mϾŶʮ꣬ѧ׿վʶ㡣
Ƹղײܲ٣ҲҪֳϺʱƼϷϣļ֣ܲٷǳˡΪʲôֻΪһ䣺ҲϤ޷Ƽ
ûܲ£кܶ佫
ֽڽĸս֮ˣ
ݲܴĺʡɲһҲڱļûɣҵļҽɣȰˣ˽⣬ԲƼ
˽ûȥӴˡ
ղ˵ˮ
ǡ
˼Ŀ˲һۣͻȻʵΪ˭ΪˮЭ˰أ
֣ܲ
˵
ͷʵТΪ£м֧ˮ
һЦ͡
ûܲĿǰֻһ֧ˮ
۴ʮֲֻǧѡ˵֧ˮǲһִµĻӺнɻ˼֧۴ִܲƣפɽеΣҲغѲ飬˽˷˶ѡ𢡢˰ؾӪɽУξֵܲĳ֧֡ˮǳ͢ǲܲ٣ûͶע̫ע
˵֧ˮǲ˽ܲٶûñ⡣
˵ʵڻ˸ܲһУξͷΡӺţٺ»ֻǧʯͨļУξ磬Ҫ˵ЩͳУξԣᵽɽҲ˵ʲôϾϲܻ˵̫ˣϲܵ棬оЩ̫
֣ܲ
ܲٵͷٴ˼
ʵڸղŵĻ֮У͸¶һϢ
ҪԽñûˮȻܣ
Ҫ֪ˮݺᣬдǵ˽Ʊпʩչȭŵء
ڽˮǾԵ
ǣܲڣ齨ˮ
Ƭ̺󣬵ͷԣЩֻˮפδ
룬ֶԲõģȥ鷿ȡͼ
Ƭ̹򣬲һͼչС
ܴƵһͼתڽغ״
ǵڶͤפʱһĵλڴ뺣ڴ
죬ٽ꣬вͽ¿ɱƽꡭغУͤ½ֱ¦أᡣֻǣһȨƿأкפɽס
굺綫ŶҸ֡Ȩδ⡣󽭣˿£һΪ֮ءܴפض굺ˮɵҪվȽŸǰЧ˼
һ֧ˮɣǣ⣬һЧ
𢣬ðʱ䣬齨һ֧Сˮغпɣ뽭֮󣬻Ҫ
Ҳָܲ¶ģֻһš
ڲܲǷܣͲܾ顭ؼڣܲܶˮͶעپ
ˮˮ
֣ҲڲܲԺơ
ȻףһһֱˮĴڡ˵ĺе㡣ͬģҪ̤ƽûһ֧ǿˮ޳ɹĵǣҪ齨һֱˮһ׮׵顣Ӫˮѳ
Լأ
Թۡ
ҪӻҪһֽŲС


528 ϣ
ˮ⣬Ҳֻܵ㵽Ϊֹ
ܲŵڲܲٲϣھ齨ˮ˵Ѿ˵ˣôϣǲܲٵ飬ϵ󡣱Ͼѧͽн꣬Űء
λı
ЩܲˣҲûܣʵʵӱǡ
ǱߣѾʱһߡ
ܲɷͷʢһʱҲ޷ѹơʱʰһŪ÷ԴСǲϣĽܲǷǼϸǷйأһ²⡣ҪģĬĬĹ۲죬ȴܲ¶ţһ
ͷ಻ʤǾȴܲأ

ܲ죬̸ϸء
ҲҴңҲҴңûкκ˽нӴֻڹ£֪Ĳιһ¹ֹĦ˰ձʮеġʿɽ֮еһĵ뿪
˴ɽλպڡɽ
ɽɽɽ֧
ϵɽغϰܳǣ֣УĹɽ
ĵطڹɽ
ϵԣҲɽ
ʶںɽҲ֮Ϊɽ֣ݵһۡ
ΪҪʮʿѵܲٲ̫Ҳȥ˽⡣ʮʿʲôôʱսʮˡ׺һڡ
ֻǹΣȴ˼
ܲٵʱᳵװδ̡
뿪ʱȴ˴СС̡
װֽţΪ¹Ƽ㣬ϼΪ㣬Ӽ㣬ɣƤֽȵȣ˳ȻЦտܲ٣ҲԲĶ£ʾǳ⡣
Ψв߲֮ܲʹá
һˣҪȥǧᣡ
ɥԻӢ߿ࡣ
Ӣĺ棬ǿЦͣǵȻ֪ȱǧᡣ˰ʮᡣȻ̼ЩǮǱϾµʲ
˳ԽǸ󣬾ԽģԽα
Ӣô˵ҡ
ʱ˵ҪǮġҲ֪˭ʱĵظҪһТġ
Ǿǣϴ常Ҫ㻹Ҫ常Ļ
ĺ죬ֱЦ
òȻŭȸˣҼңΪҷź򣡡
Ӣĺʱߺ죬ܳ鷿
ڼִмҷʱ򣬲ܲٺ͹ΣҲص;Уһߣһߵ̸
У齨ˮ
Тο¡
ε˵ĲûеȡˮˮѣȻ⾪ˡ
ܲͷΪ
񱱷սδԻ齨ˮֻ±ս»б˼ȥǾӦݷŻˮ֮¡Ҿʮˮʱ¾ݣԿ齨
ˮ˭˿ɶ
ô
ܲź룬Ҳɵ˼֮С

ʮʮ£ܲٷ
ص֮󣬽ߡϷ֮Σ漴⡣
ԣȨ̲Ž֮Գ˵˾Ҳܲٵļƻסս֣ԴݲһԬ𣬲ܲһĿ꣬ȻϷ
һ㣬Ȩ÷ǳ
ܲٷ֮ȨϢġ
ܲٱû˶ȨĴڡŽΪڻϵͷҪưš
ܶһ棬ȴ赲褵ˡ
ܲٴ򱱷ñȨһٴγûһɿĽվǳ¡һϷʶʧȨһռӾŽͱϡʱٲҪһۡԣϷʾܶܲڻص֮󣬱ټ䣬顣
ںϷʵѡҲиָ顣
ÿУһʵѡܲۺ󳼵֮¶˾ġ
ֻǣȴǳ˵֮⡣
ܲپϿˮϵĵְֳռ®ش®롣ϾŽڻϷֱ߮ῤͻϿ䷵˵֮ǰܣϾջǵס˽԰ݲ²ͱǡ
θΪϿ̫أܽ
û̫ϾԹٶս֮սȵ䬣ºպչѫԣǳɵͨҲʽΪһϵУһӺŽǧʯٺ»ְ̫֮˶ţ֮ܵõãΪԲµԵʡ֮ǰܲٶԲΪҥԣҲһӲơܹԲһϵˣǼΪΡ
󣬲ܲڽΪῤ̫أִƻϾλڸ֮ϡ
갰Ϊ̫߮أΪڽͬʱƽ÷ɵ˵ıҲһԺյְ
ǣĸȴ˴Ϊɻ
ξУξܲΪʹɽˮפ굺أɹ꿤ṩڳڣṩʮݣֵܲ䡣ڡ⾸Уξ֣ܲĸ
ֵ֪ܲĴڡ
֮ϣֵ֪ܲˣ̫ࡣ
ȻһйΣѼˡ⣬ź裬ڣʮˡ
ܲܲΪУξǲ뿪ʱȡĹְ
ֱܲأ
ڽʱͣ˰֮󣬱Զ˺ܲ־Ҳûл
ԣֵܲܲʱ򣬺ܶ˶¶ãȻ֮ɫ
ˮ
ؼǣ͢ڱˮ
ҿܲٵİţƺ˼Ϊء
ʹɽкδֹĹְɶɽʹūɽû˵ʹɽһǧʯٺ»ʵȨԱͬʱʮݡҵĸ죬齨һҲҪʮɡˣǺҲ
ãȻˣ֮⣬¶⡣
mȴһζ
ͲܲٵĶײ˽⵽ˣܲٶԲ
ȴû뵽ܲٶԲ˹زǧʯٺ»ĴԱǧʯٺ»ְλֻΪһײȴ׾٣֣ܲ˻С
Ϊ֮Զ
ȴһֱӰŲܲٵľϡ
mдһţ̩ɽϼҡ
У̸˲ͲĹϵܷӲǰ̩ɽ
Ͼò꼧̩ɽ
¼ˣҲǺܣ취ðһЩҵһĲ̩ɽϵ棻һԭĲѸһõĻᣬУƿ߱ơ
ô
m
ţʱڣϼҵĸףŹôһõĻᡣ
ǶңͬmҲһûᡣ

ʱ䣬Ȼš
ʮʮһ£ΣΪϿ̫أκϷʡͬʱ̫Ȼ굺ȴ꿪ܲǰ굺ˮڹ꿤кô
ڹ͵ͽǸ
ͽɣڹȥУγ罭ʤա
û취ˮ֮㣬ɵٴ̫Ȼ֧֣ɧŽŴλóɹ
ȻʩȻǶ
ϥӣǱ㽫ҵĶӣҲȻϥ¡Ȩ֮ͬ꣬ΪҦȻɽ۳УξͳأȻȨֵΪٴҲȻ漮ϼңǱΪٴ̫أǧ䡣ʷɽʢȻַֻ˲һµʱƽ˻õȨļޡ
꣬ȱˮֻܱء
Ҳʹýƾˮ֮ذϮţ޷
񣬲ܲܲפ굺ʹ꿤˱ϡ֣ܲҲİڲںʱ˾ͼ档ʱֻһ£漮ءܲأǺξȻİҪ˵ͲڽʱѾѡ
ªҲǴ½õ˿д
ɽˮȻ࣬սǿ
ǰǿûлᣬвܲٵȻаӡ
ϵǷ֪֣ܲҪҪǣݴʷGֵ֪ܲĴڡ

ϡѩڷƮɡ
˵ѩñݸڽʮĩӭһСѩ
¶ȻͣҲǾʮһ졣
Ȼ߳ӭķ磬ɵüһվϣѩ׷ɵ¶һĨȻЦݡУƺΪ⡣
ھ˵£ȴбнԳһɡ
ǣ붬Խ˥ǾʿĵҲԽԽǿҡĵ⣬ѹϣģЩֵĻݣҲ˶Ϊһֱӵĸţһ޴鷳
ʦ
Ժ߽һˣȥΪӢ䡣
ѮңòΪʡ
˼֮У̧ͷȥ
¶һĨЦݣȻǾʦǰϿʦ鷿¡


529 £
ʷϼأ߰˳ߣòΰʱ֮
ʵϣ190ֵĸ߶ȣǸһΰĸܡοƫϣձ鲻̫ߡһȺ170ֵ˵УͻȻܳһ190ֵĸͷȻ˹ע
ϣ꣬Ҳʮʱ常ټʮﴦ¡жӣˮɽׯ˾ѧһգۣѶʮˣ֮ʱｻ۽ͼʶҲӡ
ѾΪߣɻȱı۰
߳磬Ҳ173ֵģվϣӲ̸
ˣ
źЦݣº˵
붬岻̫ãΪƵ
һǴ̽Ϣ
أŮҲʱյķˣУҪǰȥտŮɻأڻ˺ӣҲָˡ̷ȴҰãѲŮȥտʵ뷨ҲܴĦǽֶΣ֮Ρֻǣ̷ȴСܳΪܲΪɵʱۣؽǲ̷СŮܹĦͲ¶ȵĳأ
ǵûкԶչӡ
Ҳŷ
Ϊߣխͱɣ䣬һҵ
һ롣
ŷ˵ռūأͶˣԶࡣֻڣ̫ڹʾСͶ׿ʱ򣬶˵ɱ˶ԭܶԭδһ㣬ƾŶԭҡɱ˶׿˵Ǵ壬ڵϣ˿ʵںͶ˭˵Ĳ¼ɡ
һϣ޿
֮Ա˲¼ɣʱϵ⡣
Ҳԭ򣬲ʹԸ⸨пǽʱĵУͲǰĵ׼ͬòǰı׼ǸСˡʱеȱ㣬пΪޣ֮ͬģȴпܱڮ١
֮һ˲ŷе
˴ηһϢǶΪ˳
Ŷ
üͷһ
֮УһϢ
ǣԱߡԺĵλöȷǾǺʡ差ĵķ
˵ΪǣΪҪ
ӷǵգԵִ
ϵЦݣ֮ͣ⡭
ؼ֮⣬ξ
˻
ԥһ£˥֮ҡݳӣ뾣ݣþɳأСΪһֱϡ׾ӵʱ÷͸¶һϢԸ֧ӣ˿Խֻһʹ֮䣬ȻҪپѾ档
ò̷أ
ǲ̷һ
ףȴӴľʿΪ
壬ǡǡ㾣ݵĸܵõϿɣĻơ
ֻǡ
˼
ɷ£ȻԾСڡ
ž޴档ھվȣ񣬱ԭʵҵڡ
ܲ٣һͳ֮ѳɡ
һٹȶܲٱȻԾ֮ƣӾ塣ʱҲʧȥ֮ءһʧֵȥδӣѵҪǰ񣬼£Ϊã
Σ֮ʱϣӭ
óΪǡ
ǣһӣҲ޷
Ƭ̺󣬿ԵԿ֮ȥ壬ɵв񣿡
Ծſ֮أ赲
Ȼˣȡ壬кã
Ȼһ¶˷֮ɫĪΪ֮
ͣһ£ݱݺ棬Ϻᣬͨ񡣴֮أڱʽƾܣҰǧ츮֮֮Գɵҵ谰³ٱ֪֮ʿ˼˵У˫Ӣۣ˼ʡйȻ֮ʿȵš羣棬裬ϸԽȨҵ֮
ԣб䣬һϽ֮ȡ֮أ֮ڣشձعӭǣҵɳɣҿˡʾ֮أϲʧ
Ŀƣ͸ġ
˳˼þò
ԣ˼ܲĶ
壬ȷҪءǮҪǣξԿʶΣʶհҵڶ̶ʮ꣬˿ڼ֮ڣȷһΪ֮
ȻˣͬҲȱݡ
˵ˣݵڵռݵݣս֮ء
񣬲ܲٵľڱԾкáСսҲǾһءݶԣĿǰȶɲܲһͳһƱҪ뾣ñƽȣܹȥ󣬾ݺܻܿݱͬľ桭
ͨˮˮֱԭ
ٴ󽭣ͨ˵ˣһ˷ͨ飬ս²֮ء
֮ݵĸƽȣͺлˮһΪ֡һս࣬գسΪڶݡ˼Ҳڴߴ٣Ǿȴ
ò˵ʱѽɡ
㶦⣬ܲܲٵս˼룬˳Ρ
ȻˣҲ˵ʱʹﵽʷϵĸ߶ȡս˼룬ʵͽ꣬Ȩƽ֮³ġϲߡ๲֮ͨͬڣ³վǣȨ֮ž޴ơϾȨ֮󣬻ҵѳɡҪѰ֮Ŀǰδһʱ䣬Ҫ¡
³ϲУҲ̸ݡ
ڶ˵ҪսԵλ
ܵþ壬ɳϱ֮ƣܲٻΡͬʱϮŹУԴʱ
ԣݵδ
õȨܲ٣ϣƾ塣
Ȩ
ЦˣԸ⣬ԸЧ֮ˣƾ粻֮࣬Ȩˡ
ȷ
Ͼֳ誣Ȩ£ΪʷȨء
û̸𸴣ڳ˼Ƭ̺󣬶˼С
Ϳࡣ
ЪϢһ£顣
Ҳ֪
Ͼǣ⣬϶Ҫ˼
Ҳһʱָˡʱ̲סٶپ
Ųڻڽ갰Ժ͸˳ϣҰȻҡڽ갰ԣ˽ҲǸǲ̫˵ֶܼС֮ſ͡С´ݴ˺պɱΤˣȻΪ֮۰
Զˣǵ֮
дţ˼пգҽǣԴĦϣҲһźšӲãؽ³ˡʱǻ᷵ݣǻǰϷδ֪֮пܣϷñһϣسΪĸ֮
Ҳ󲻽Ķ֣ԭȵӡ
ԺУԾĸֳ˲ģ
ʶսȭͷ
⣬һնԯŴ¡
ȻûкͻȴֶΡʱһϯʹò롣ŷɵٳֹҡҪ˵פغκӣ˵ϵãŴƻƻ
˵ܲͷŴУ
ôҲѳΪĸ֮
˵ɴ󺦡ǣڽʱѳĸ֮

ȥ
ȴþ޷ƽ
ʣǷΪһȴ
ݣԭ֮ءܳΪĸɻʹôδйľ޴档
ǣҪͶ̷
Ҳһ鷳
ݣ˵ǿϲ£ŵվȽŸ
ˣΪɽɲ֧֡ʵϣأʼձų⡣̷ͨӣͷһ⣬壬ԸԸȻһ£ˣ͵Ǻɽɲѡ
Ͼ֮˵;ìܳͻܵ͡
ǲ̷̷֮Ůž壬ھݵĸ档
˵ӣɽɲ档
ɹؼڣɽɲˣں;֮Уһֱ·硭
úȥδӣ
⽫ĵ׼
ɽɲѣתͶ廳Ǽɽɲã뾣ѣ
Ǻ;ѣ߼ìܣҲ޵ء
еֿա
鷿֮߳š
ǰЩ飬顣


530 
̸
ѩԽԽ
ëѩƮɣ⺮ҹ˼ֹϢ
裰ϣһֻ˳޳ȣ̽ȹסһԣһȡ¾ƣСͳ
ʸʱں澵Ц
ϵƻͨ͸һ֮
ʼ״ɵùЦ˶ϵѩ£ֶһǰŮеЦ«ǺУȴ۵Сð˴ѩǰ֪кҪأ
裷𣬰ʾ¡
¾ƵŮһСǱߣѾʼж
Ŷ
Цݣһھ֮󣬿ʵǿ˵ʲô
ţֻҪ顣
˵뿪ѾִҰȴǸˣʵ֪ΪͿѡ񡣵СȴܾհʵЩϧͶδһ׮¡һĵλԸȹ̡
һգͻϢ
ȴ֪¾ľ񡣡
΢΢һЦкѣ÷ˣǰ̽ɡ
ɲϱ̬֮˲콫˺󻼡
ǲǼЩ
Ц»ԥºѳ¡
Щ֡ѲɽҰУǰһͷͻ𣿡
һ¾Ƶ澣ס
ЦЦ裵ģȻȻɿ
«£Ҳѹػ־ǻ壬ǩ´گԶ㿴ʵѹšɼˣĽͶǷǷԸĪҪΪɴ
裣ͷ
κԵˣȷһ鷳
Ȼս£йͽΪıߡҪºѡСõ˼ǣȰסͼ֮䲿ޱȨ֮Ҳ١ˣƺûã׼£԰ģΣ
룬ͷʾͬ
ʵ«ѡ˼ң
˳ʣŮľݡ
϶°ȺڮңѲͷСó棬Ůٺ٣϶ıԣܴӦʱȻԣҲԳûΪ¡
ʣ־޴ٰپڳ
ʲ¶ϧģСȷǻòƽױ¡
Цһ˺ˣδ֪
˵ŻͻȻЦ
һ֮ͬɫͷ

ͬʱλںһլڼţЦֹ
̫УιʷЦ
κӲһ»̿ɻżڼ
κӣû˵ھŮʱǡͶܲ٣о֮ã㲻ùԺգҲʵ๦ѫ򹦰ﶼξӱˮУξǶһڼһһֱںκڼҲԵǷǳȡ֪һǺεڼǸʱ򣬾͸һָĪĸܡ
ͬʱǲΪƳıʿ
κӻڼǶԲȴǼΪء
ǵһͶ˲ܲ٣ҲΪǲܲٵֶΪЩЩ顣һ׮׮һʹκӲò̾Ӣۡ
񣬵ٰݶ̫ء
ǸĶ۽ڴӣѳΪһԱ
Ҫ˵ٰܼݴʷִһκʱڣûϣǸܼһ𣬶ĵλҲڲ׷Щˣһͷء̫أ̫أͳ̫ءĺˣͳУξ
Ҳ˵κڹòá
ֻǺ͸Щ˱κӾԵòҫۡ
Ҳˣκ⼸Ͳܼҵһֱϡǲ󱻹н꣬κӻǰȥ̽˲ٵ֪ٴһ㣬ӸλϿ̫أͿԿߡͲ󱣳Ѻùϵκо޴ĺôֶΪأ
ڼǺһЦûʲôСͷĻô˵ţԣſһϷѡ
κӣһã֮ɫ
ʵϣڼһֱע״
һعͨͨ˲̼һˡ
в̺ͣǲ裵ܡ̺ڼвӣ˵˾һ˵Ӷѡ
Ժö£Ƿһƨɵծ
ڼ̺ͽӽ̺ͨͣȰ˵̷ˣ£
⣬һ֡
Ը֧ƱɽɲĿɳܾ˲̷˵ĺ⣬̷˶ӳӡһ壬ƱػӴȡһѡһĿڼȻܣѡڣҪξ
ѡҲõġ
壬һΪ塣ܷδ֪ȥҲҪĴۡңĽԼڼЩ˵˽⣬Բ
Ͼꡣ
ǰˣ򽻵ҲֹһΡ
Դ֮󣬼ڼܵ͵û뿪֣ĬĬĹ۲죬СľӪš
ʱˣ
һüƲߣʤǧ
״£һѡ񣬿ھݵʱ䣬Ѳ̫ࡣ
ԣѡ˭һˡ岻öԸͬЩɽɲҲ׶Ը
ֻЩ飬ڼκ֪
۲졣

ڼûзϡ
ĵģʵȡ
ǸһһСһƣܷɹֻȣΪıߡ
ڼ̲סɭȻЦ
ȴʹһκӣ̲ס
ԣһʿ
ֻЦݣ֪ĥʲôӺˡһܵԽΪ
ˣҹ죬ɺǰһˡ
ؽܿ࣬ÿÿܾȻһЩزȥ̫пҪҪŻȥÿ˳·֪̫кδ㣿
ٶ֮󣬼ڼٰ̫д
ĳҪΪСһġ
ڼһСһ˭飬˭ڡΪܿ㿴ڳĸֽ򣴨Ĵһ򾡡ӦЩ壬һ˵Сڿĺأ檳Ⱥ˵ң
ıѡ
˵ţڼһ
ǶԲֻϰˣòңڡ
꣬һ仰۵òܲٶżڼҪ͵Ҫ˹עɣҪ͡
̫ĺǸӣüڼԲ
㵽˺ȴҪ񣬽ʾ֭ļӾ޷ʰȴΪЧģѹķչռҰأʼ޷һɳУмڼСھݰʼձżڱԵش׺пھ㣬ʱȻɴ
ܲ٣оڱϾϹˡ
ڼҪģΪܲȡʱ䣬ѹסĳɳ
κӺǺһЦû׸ԡ
ȴţʲôźã
һأ
߱⣿
֣֡
κͬ磬ˡ꣬κӷأؼһˡ
ν½磬ˡ
룬ȴʶ˸
ʱеңɱ˱һ𣬱˴Σ׼նκӿƺ˵ԼǣǮΪˡѸأ˺
ڼͲ֮䣬Ĺϵ
κûȤȥ˽⣡
ֻ֪Ų󣬻׬ȡǰ̡

ʮ꣬ȥ
ӭһѩ
ӹͼŵƽʣūһЦݡ
죬ǽʮһ졣ҼҶʼ꣬׼ȳϦӭոµһ
һѩҲһѩˣ
˽죬ػش︴գҪӭһ꾰
ŷ˴Ź徣ѲͥԺʱʰΡſϵңźɫĳУڰѩӳ£Ŀ͸ϲ֮ɫլ⣬ͨׯڵС·ߣҲϵϵĺԶԶȥ׷Ŀ
Ӣĺ棬ЪϢ
͵ǡ
ֻӣ
ŶŮڿ϶Ūźӡ
˰Ͳ̵Ų纺ͲˣϿѩ
̹
˴ѵ˾ҵ򸾽˹µͺڳָӼͰӣ˵ŻʱЦţòܸ
ʲôʱ
һ·̽ͷ̽Եʵ
Ц֮ǰ˹˵Ҫڴ¡ͣһ졣
ʱѾ·ˣ֮ǰһܵôӶˣǾȳԵ㶫
ܽһ±õţ⣬Ȳ骿ڣһ̵ˡ
ЦôͣȴСһǲ񻰡
ȴ˵ǿÿиˣܺͻͷûȸ֣Ҳϳɼҡһ̾ˡǰ꣬ڼҵʱ򣬿尡
ǰ
УһĨ˼
и˵ĸоá
Ҳ֪λͣأʵڲУһȥΡڻˣĸҲָʱ򣬾ù˵Ҳӣڼҵ
Ȼ䣬洫һ
ˣ
һϲæš


531 ݹ
Ҳûмˣ
겻𢿴ȥϲ٣΢΢ֳ֮߰ɫһȴԼֳȸʣһ˫ǳ貵ĺȴһ䲻ɲĸܡ
ۣ
ϴһ˿Цݡ
ۿ˭뵽ǰд֮緶Ķӣֻǵ꼬صһС

𢿴ŽϵĲ󣬶ʱЦˡ
ȥۣӵһ²
ĸͷȲͣЩȥӵȴ
򣬱
Цݸʢ
ǰۿ꣬Ҳ޷ţʮǰǸ󣬴ɽѹȥ꣬ͬһˡ絶һգ۵Ĺ򣬵ǸӾŮǣתսֵΣ粨ĥѵ꣬ѳΪ£սԺյġܹӡ
˵ӡƺڶĩѾġ
ɴս䣬衮ӡֵĶغ壬ɲʲôˣԵõƺ
ӡսʱһĳƺ
壬еλˣԻá
˵ǰԺգȴȻŲͬѰ塣
ܱ֮ΪӡҲһϿɡʶЩãڵؿԳơӡǵ˳ȴϢġΪģԳơӡᱻ˳Цܻɱ֮رЩǰҪעϸڡ
󣬶쵱ġӡ
ͬһʵ֮ܲɱãʿֵķŭЩܲʧ˸ɼˣ˳¹ӣ㷴Ŀɴ˿ɼʿӴ󡣵ڶҲ֮֮ءȻʿֵУο

Ƕʿ˶Բơ
ڶʿУԵϡӡ֡
⣬ǵǸ
еЩ㱡
Ϊ顣
ڼ򵥵ĺ֮󣬵ó֮ˡ
ͬһ꣬͵Ϳȥü䣬͸һĨ°֮ڲǰȴֵǰһҾʩһ
˲ӡ
֥
Цˣ
֣񣿡
֥˿ҵл
Ͷ𢣬Ǹŵ꣬ȸĶ£֥⼸νǼۡһʼͶ𢣬ʵЩ𢲻У𢲻ǸõļһҲ֪أͱһȺ
ԣڿʼʱ򣬵֥渨ʵڻ˽ġ
ҪܿղںǿϵĿȡ֮
Ҳˣֵ֥ķǳԾ
ܲͼ뿪ʱ򣬵֥Ҳԡ
ȴ]Ȱ˵ѡ뿪ƺ֥Ͳӡȴ뱻ѹļ޷ں㣬Һʱ򣬵ӽѵ֥ߣǻһʱĵ֥ʧ˰ڵ𢣬ȴǷĵĸм
ֳγ˾ܼ
ʱ֥ЩƲܼǸˣһɷ򡭡
󣬳ϼҳУξһ䶼áܼƶԳУξŲʣŰ˲ȴƿС֥оȻɥãԼѧȴһıɷ򶼲磬Ǻεȵƺͱ
ǵ𢣬ߣǰְ
ʱѿʼ־Ժ֥ʼĿ⣬Ͷעں֮ء
һֱƾʲôԵ˴Ȼڹע֮ȴ۷
˵Ҳգ˵вѧҲɣ
֮رƿУâ¶ʹ񵴡
ΪƣΪ꣡
Ͼ
Ե֥أ˿ûмίΪ¡
Ҳõ֥ԵԽءͬʱԲ𾪡
УԶ֪
ԭΪ󱻱ᣬĬһʱ䡣֪һתۼ䣬;Ӫټҵֽ¥ĳ֣˸еޱ𾪡һӨֽţΪ׷ҫʱݣһӱࡣݸغǿ𣬷׷ǰݷõ𢡣
еҪӵҪһЩ¹ֽеϣ븣ֽ¥̡
ƺ˺ܶࡣ
ͷβû¶棬ֻһŰ¹ֽÿ˵ྭӪ꣬Ҳδÿš
ֱʱ֥ų׷ˣ
ǰںʱںת˵Ρ˵ʵϾûм֥šˣǿ׼ȷĲ׽ҵһ仰ڣ˷һǻۣҲһֶΣƱᣬݵλӰûΪɱΤ˶٣Խǿʢ
ãˣ
֥ĸҲûгɻ顣
ǵһͬǰ˵ǹꡣ
֥أҲûоܾͬ𢣬һ

ܼңƺܾûôֹˡ
˵ܼڣǲȴڡڲܼңҪԣѾ˲ܼΪһӵĹǡ֮ǰ꣬ںδܷңʹ˶ãЩʲô
ڣˣ
Ҫ㸸ҲڣҪ绹ڣҪǻͷʹܶڣһӣԲ
ᣬھϯֹ
§ĸȰοĸףĪѹݣ˼ȴһ
ǰ찢˰Ѹ±õţ䬣ظڣ⣬žƣͲһ֡
ǰǰ㿴ңʹˣϲ
Ϻɩӣϸ磬˱Ը꣬һж˳˳ƽƽ
˾ƣ
Ϸ˾ƣ
ĸ׾ƣ
һٱŷһ

ϦϷ˺ЩƣЩƣԻطЪϢ
Ӣһ𣬽ͷӶ˵ŮҵĻ𢣬֥ӵµΧһžƣ졣Ϻţ⽥ģԲ֮ս
򣬶Բ֮սкο
Ϊ𢣬һ
Ƭ̺󿪿ڣǰҪ̸۴¡
ݸ߸ɣС֮Ѵ֮ȴΪʱ׶Ը߸ñ
Ŷ
󲻽һɻĿŵ𢡣
һЦһ۳Ĭĵ֥ʵҲǲ̸ΣŵóĽۡΪĿǰ֮ǾԬǸ߸ɡԬ֮ҲΪຮ֮أȴСԬܾӪӣԬȴಿЩԬ̷Ԭбɱ󣬴ͶԬԬӵһ֮أ²ɲвʱգƱسɡҪ𣬱Ҫ£ǵòʧ֮١
ԣΪҪԬ֮ء
һҲ
þȵĿ⣬ŵ𢡣
԰ٷ֮ٿ϶ļУ޵ˡ
ָ㽭ɽĺ飬а㵱ǸСȻ˵ĥ˵ѻ顣ѣ˿ٵĳɳʧһۣע޷ϳõĶˡȴʹǱĥѧʣ۽ͼʶ֮Ҫɳֹ࣬Ҳ֮ǿࡣ
Ը
ò˵ɡ
֥ͷɫӿ֪ж˿ڣӼࣿ²Ӽࣿ

ݣӵ˿عҶΪƽԭԭ˿ڣԼʮϲڲ˿ڣٴʮҡУ񲻹ĳɣ²ɡҪ˵ռԭ˷ūʮ˿֮ڣ֮ʿ಻ʤսƶ񤡭߸ɣ練ơȡ˲ݣپ޴鷳ȣ£֮ڣ޷Ը㡣Ҫ׼ÿݴ֮ޣȶ档
ݹ󣬹ذɢ䡣
ȡݺ󣬱ҪڲֹǣϵӣУǧ߽磬η뵱꣬Ա֮ǿ̺ϵأ²ȴѸٱūᡣ߽̫֮ȡݣҪפʮÿģεȾˣ
֥˵꣬һۡ
оĳ֥ˣԲȷʵǺķһ
˵ñ֮۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧȻʮ֮ʦӡ
Ǵսʱñ֮ѡ
ڽʱֻ¸Ϊˣ
ʮģ֥Ȼû˵ȴԹһš
ɵͷ
֥һ²̰ɣ֡ū͸߸֣㡣ʱƺˣȴšūڣڲūڣֱʱΪĿǰ֮ܣɷʱأ
üκҡҡͷ
ջزݣһ¡
𢿴һۣƬ̺ʵ߸Ϯţվһ׮鷳βܽ
΢΢һЦкѣ
Ըꡣ
ֻǲһǽغأ߸ز
ڣ߸ڲʲôˡݾͺһ«ѿסˣ«ˮǧһԱǽټϲ̫غڣ߸ɾ֮
ֻ꣬ꡣ
ֻݺͼݻָԪݲơ


532 
ʮ壬͵֥ǰ
ͬʱҲʼʰ׼͵һͬǰѵ˰ѧӱϾѾˣԼ˰ԸȥѡֻΪѧණ֮䣬͸һ˿С˵ģ
ǷȰɳɹ
󲢲ر
һϵоٴܲٶˡ
ʮһ£ܲʲͻϮȡ˺ڹءٴ룬Ҳп޹ؽҪڲܲȷʵ˵һϵоٴ룬һ֤ʵһ㡣
ʮһ£Բӣפλͤ
ͬ£ֽʲٸӱƽػפǣ·֮ƣݡ
ֱֻĵ̫ͨ
ڽʮУ֪ݹٴΡ
ԼΪܲٵĿǲݣݡԭǳ򵥣פڹأʱͨɽ¶ɡ߸ɣҲԵøţūͻټϲܾһս׼
ͬʱԬɶͻƶʱ׼֧Ԯ
һսĻ
ʱƣһ

®һ¯ܡ
ɫ֭˳Ÿ¯ĳѸģߡ
ڴ¯ǰಲִ֮ڶӵµһ԰æ䣬׼Һ®æһšĴ󴸣ֱ۵趯нࡣϵļ⣬ÿһָĲ͸һۻ֮棬ܣ¯ϣһԴεĸֵ͡
ʱڣĸֵߣֱΪ
ڵȴǴһĻȣȥЩŹ֡
̥ϣһںƶɵǲ󾭹һʱ䣬ŵƶɵĸ¶в֣ʹ֮󣬽дȻҺҲǾķơ
ˮٶ죬ӲȽϸߣʹٶȽӲƫͣٶӲ͡ؼҪҪʲôıѡ񡣵̥ʱûȫͶˮУֻоֲˮôδˮĲ֣Ϊ£ͬӲȡ
ֲ𣡡
С̥ˮС
̧ͷΧĽ˵øʵһ־ֲֶΡ
ǿֵĵ룬ͬδͶˮһһֱھֲ˿ڵӲȡӣǾͲ˵Чǿ˵и
ң𣿡
ڽˢˢͷҲһЩˣҡͷʾ̫
һˣʹ
Ӳ̵ӹһʪ˲ϵĺˮЦǺǵ˵ûйϵΣͻеĵλ⹤Ĵ󽳣ҽ⸲еİ취ߴңҲϣλõıֵȡΪСᵶŸλٽĴ졣һ㣬ҽոߴҵЩԸ֪κˣǹѣݣڶӸףԣ֪˭©˷
ЦһԸ
ȻˣҺúùҲλ
Ѿ͢ʱڹȼֻҪܴﵽҪÿ¾ͿõĲʵʩ취Ҫײܳԣλ꿪˿õ̶ãܻòŲýҵӻԽԽá
ҵȣӽ̻壡
ʮˣͬʱָߺ
ȼչȻ⿪ġ
˵ЩںһҲʮˡӲܼʼǱڹǲš֮ǰĲܼǶĹǶáڲǴ֮ȴʿһʿԸǳԷļգܲж£
Ӳʩ֮󣬱®ۺϰա
·߳®ֱ𹫷ȥ
ӵµҲ룬һͼʱȥæµ
ˣҪҰæ
̧ͷЦǺǵһ֣Щ飬õð
һЩĿѾ⿪ڣĸµʱ䣬Ǿȥ߸µ񡣱ֻʮ֧ܹʸ㹻ͷۡȴǴ´ࡣ
Ǻǣ˰ˮ֮ŻЧ
˵ţƿվŲ¡
ССֿɺã
Ժ󣬲ٻһһŮ
һΣӢһŮĺһӡ
ŮȡڣĺĶӣȡ֣ȱľʶ˫ľ֮ͬʱֻӡԽԽоֻҪһʱ䣬ӡǶãʵЩͷۡ
ǰһֻһã
ȷǶŮȺ
˵ʱҲ֣ܿһ뵽ҲԷ
Ů֪Ҫ˼纷꣬ԵüΪãڼһСܵ谮꣬ǲ纵Сƨ棬Ž㣬ҲԵǡ
ÿλؼңҪĶŪ
˭̫á
ʱⶺŪӣȴ̻ࡣ
رǵڶʱ򣬸ͷۡ
̴ң쵽˰ɡ
ţ˵ѵ䬣ƺܿͻִ
ʰˣ
ĸ׺ͺӶأвء
ھ꼧һȰ˵ǰ˵֮󣬲ھǨ
Ȼܸˡ
ϵˣҲʾ˻ӭ
˵ǲľˡɱΤˣŭ˹ʿ֮ǲݷãʸ١˳˵飬ҲôĻ
Ȼˣ˳棬ûкô
糯ǻʸͨͨĮ·ͨ˿񣬶ȡĲƸȥʱ˵׼ɣ͹֮󣬻ʸǰȥ飬ھһּۻ֮󣬲ｫǻʸҵϣҲƹ㡣
Ŀǰ״ɣɼ
ʵʩõʸһ
ͨ󣬻ȡ˸ֽ¥ڳӶصľӪȨ
ܺҲһȣֺڡʱûиۼ⸣ֽ¥ĳ֣ǳȺڵˣ׬˸ۺһ˵Ҫڳ踣ֽ¥ܺ˵Ӳɹɷݡ
ΪˣҲƿڴ
ںӶĸֽ¥ûвܺķݶ
ҲǲܺʧԭҲҪһţһ뵽򣴨ӳңп϶ܺҲֻܰݡ¶ģҪʲô飬ԥļ롣һ׬Ҳơÿ˻Ҫ
֮ǽԴϲ
ֽͨ˺͹ʿìܡ
û֮ǰĵͣȻĽ
꼧֮Уԭ
ɲ룬ʼǼϡû취꼧ǰȰ˵ı⡣
ϾǽãһҲɵĶ
ֻǣԸȥ̩ɽ
Ȼ˵꼧ȴϾԼļҡǣ꼧͸߲׵һ㲻Ըȥ̩ɽԵӡλں蹵ˮϰڰָҲľ붴²ԶͤҲһʱ
ɵĶ
ϼңѾ˷档
رǻƽ֮߶Ըȥ

ȥ񲻻
Ůüһ쳤󣬿ʮˡ
ѲһӴȻ˵һᷢչĺܺãȴվԶԭ
źŨصԭڣҲҪתԭ
֮ǰǵŮûлȥ
񣬶Ů𽥳
̵ϸǰ
һջãһȥվЩ˼
ԣ¶ģתӡǸ׵Ҳ˷ѡ
ⲻ֪ǲá
ˣԲ֮ðֲ̫ͨĹϵڲ¡飬Ҳѡȣ֮أЩm˾ո£ٰ˾ղֻƾϵֲҲܾοĹ
֮һо֪Ҳ̫
ڲ˵ҪϢ󣬻רȥһׯ鿴һΧ״ڣҲΪׯǲð죬ޣߵ۹ãѡһˮء
Ӣ˵֮Ȼϲ
ŮԲŮͺ֮Ĺϵһϧĸоοȹ֮ҲָмڲŮͲʶ˵ȻǷǳˡֻĺ棬ŮУоЩŹֻ֡˵ʲôϾȲʵֹ˼סϵȥָֻţ
֮Ϣòܸ£æµ
Ҳһ䣬˻⣬Ͳһе顣æҲþһ֮ǡһв죬Ȩʿû˹ʡԣʱ뿪ĹˣؼС
ûţͿſһӾ䡣
װƺǻ
еЩ֣Ҫȥͼ״ӴڴҴæǰ
ӣʹǰ빫ǰ


533 ֪Ϻ
ʹˣ
ҲǵĸܼҴʲôѹβܲʹߣǲĽֳ档
磬ιڴˣ
첻⡣
ϴμ棬񻹲¡
ѽ˸ְ񣬰ݻ︱ͤﶼξ
Ų𽥵ĳɳѽת˲СȻϣǲܴΪﶼʵϣܴԽԽ࣬ڻʱԽԽ٣ѻϲͳ컢ΪĲ棬Ӳܴнӹ˻˧ӡ󲿷ʱ䶼ͳ˧
Ͳӵһ£ļ
ĿУ󿴳˼ǰʾüҳ¡
磬Īˣ
Цʲô£
ˣѹһ˵Ϻ֮
ǲܲٵӣ׶һ
ͲاĹϵا󣬲һֱӲܸڲҲΪܲٶǳ⡣ڵʱ򣬲ܲΪ˾աߡû˵ʱ򣬲ܲòƺΪסϰߣҲڲاų֡еĺ壿ܹ³һЩߣҲǲܲһֶԲا˼֮顭
Ϻ
һãȻ
Ͳֱ£ҡҡͷںη
㲻֪
ϻ֪
ֲǲ֪Щ굱У󲿷ʱ䶼Ӽ֪飿
Ϻ
Ӧò


һûܷӦ
¶Ȼ֮ɫ˵
棬˵ͷ
û뵽û뵽
Щرڽ֮󣬾ͺ֮¡
˵żԺлḡֳݣºڵһ컣˵żи˳ԡ󲿷ʱ䣬æ񣬼û̫ڹע
֪һңѾվ˽Ÿ
ӽ֮󣬱硣ʱҲһˣɹΪѵһʱ䣬ʼĽ׶ΡԺرǲó֮󣬴ӳʰ뵺ϢԽԽ١Ȼżں½ūӪƷһЩϢ֮⣬ûϵжΣںӡѾϱĨȥκǵλӵϰֻĺȨδһ̫ءϰھʮĥ֮󣬻ҲҪ
˵Ϊӡ

ȵںС
ĺͽʱĺž޴ı仯
Ͳòᵽϰ
ڽ꣬һͳκǵʱֻ⺣ϰ
ʱĺƫƧҲ
˶ԣܲȥأһ׮ϲ¡
ϰȴһˡ
𢵱ʱϰʱѾι׿Ȼ˵𢻹Ǹзϣϰݣȴƫƫôһˣܷ
ԣϰӵεĵһ쿪ʼ㶢źҪı졣
Ȼȴϰһ
ںأΡ
ںĦܲı죻Ѹٳ˺ļͷչѪֶΣʿ壬ʾ˸ĽֶΣɼȻϰ־塣ڵʱΪ֣֮⣬Ϊ֪
ڴ󲿷Уһս¶⣬ƺ޳֡
Ȼʱƣ󽥽ȵͬʱ֮ǽƺĲȫǳԲ£Ҳϰע⡣ʼоνĴ漣ʵǳԲıһ㣬ڲκ֮󣬸ʹϰȷ
ϰκ˲һš
κ󣬺ܿͰ䲼һƶŴл
˵ϰ˲ʹú˳Ĺ˺ʱƽȵĽܲʱһţ̨̲֮䴥Ѿϵȥ
ֻǣϰִﺣҲʹò󳹵ʧȥ˺ϵ硣
ܲΪɽУξȨǲܲڶ굺פûжֵ֪ܲĴڡ
񣬲ͻȻϺһ
ϲܲҪ˰ɣ
ϺΣ
濴Ųһ֮ɫ̲סЦ
Ҳнŵʱ򣡡
̳һƿڴӵĪҪҡ
棬Ц󡭡

Ӣһ
Żڼſڵʱ򣬻ӢˣĵϾôһȺͻȻסԼҴţ˭еšЦͲҲ˵ûʲô顣
ذɡ
ӢЦá
Ȼʲô£ɼȻû¶ˣҲûҪġ
ĸף޴£ſġ
Ӣ˵գźˡ
ĺȴ
˱ݡ
Σ
ǾǰԶ˴ţ˵Ϻʹߣɺ鸽

棬ЩζŲҪ㡣
ң
ʱˣ
ǰǹ鸽ϣȥн̡֮
ͻȻһ˿ж
꣬˽ϼˣʵҲһʱĳ嶯
û뵽һҾҪ
Ȼһվڷ˼֮ϡеĹ֮飬ȴʹòжѡ
һ£ǵһվҪΪ̡
ԥһ£Ц磬ºûйϵ˽һңҲ֪ġɺûٺϵرꡣҪ鸽͢޹ءҸǲ£ҿĺԩΪһ
ٺٺ٣ҴͲá
磬ʲô˼
ЦᣬɲҼȡ
֪֪ΪδŻѺǰʲôԩ飬׳ҴͲá
ȥ
ͷǣ
Ϻʹڣѵִǡʮ嵽ʮڣͻִױҲԸ棬ϺʹȴרҪ㣬ֻǰȥ
˵գѹϺŵ̷ǿǣס߾
Ȼ

߾Ǹ߾
һ壬һ˲ݵ塣
ĸӣǲΪһȺÿÿ壬еǳġ
ʵϣһ
ĸӣ͸߾ʵ޹
߾ǹԪǰһͣɶͳʵһȨټޣϳƳʱеĻ˺ͷɣȡһЩHˣԼų˸߾񣬸ԳƸ߾ǳȴ֪ʱĸ߾ȨʣʵѺĸȣ˺ϡ
ˣ
Ը߾ӡԴ쾵
ҲΪӵԭҲʹòԸ߾ΪС
߾ʼڹԪǰ37꣬Ӳͣ˸߾
ڸ߾֮ͷڶԿ
򲻵и߾ʶ뺺ִѹʶںͺУļء
Ԫʮ꣬߾趼ʱ
߾̫߾ΪʡʼʵʩȨͳΡ󣬸߾ɶĿװ˺ͳΡҲΪˣ߾ͺĳͻӾ磬ѶǨ趼ǣҲν趼ʱ
ĸ߾ɵʮιΪλɽͳΡ
Ұļ󣬶ɶ
ֻΪɶغѹƣλ
ԬԿܲ㼫£λϣܴӸ߾սλȻŹֻᣬӦԬ󣬲׼򣬽פݣԬֿܡ
ܲټȻҪԬñĶȻӹܲٷۡ
߾˵鷳Ҳ鷳˵鷳ȴҲʵЩ鷳
ܲϣѸٽս֣ӸϣסԲݵĺΧȡ˵ҲΪֻͬǣ߾ȴòܲٸоţôһĶġ
Ҳöģ
Ķи߾˵Ĵڡ
Ϻ֮ȥȡοǣ˰ټù
޸߾ʶ֮ƣ໥ǣơϺǿ֮ǰ˰ټãַޣɵ޹ڣ޻֮͸߾ߵļΪСϺ鸽һϣܸܸ֧֣Ͼãʵһ롭һ棬ǿǣס߾֮սҲܹ˳ࡣ׿ãӼϺʹڡ
ͷʾס
ǣʲôʱ
ȻԽԽá׻Ҫ̸һ̸
Ǻãʰһ£Ǽ̶

ҹˣɿϣһӳ̣Ǵ
Ӻˮγᡭ
˳վڼװϣų̻ʻ˶ɴ˼˷
ͻȻеһֻС֣ס½Ťͷȥȴһ˫ǳ貵ĺɫ
У͸һ˿˿ֺ̿ãȻ
壬˵ǵ𣿡
öȴ˸оô


534 ̫
ȴƽ
ĩĶǣĲƣķ٣ȴ޷ĲǰһģΡʳǣǽƺǰ࣬Ҳࡣڲֻһ˵ʲû̫
ȥԣʳ̫СȲ㡣
͸ɱ֮ɫЩ϶һڳҪǡײѣֻӦ󡣿Щ϶ȴݣǷ֮롣
֪еġϼһЩϳ
˵ںңʵָд㣻˵ǻ˽ģһᶨվںҡ
˵ǹҶ˵һȺ档
Щˣʵ޺øС
ľٹֹ
һҡҡͷ굹Ƿǳٳ棬ʱڼǱѧʡ
rۡ˲˹ע
Ҳǳͣ˾٣ǹ𢣬ǧΰҵٽѼʧ䱾ޱ׫дҲһʱ䣬顣ܿڵ˵Ӱ죬ҲʼѧƳɵˣʱȥ̡
һϤİ֣ڲ߻졣
ӡաɡ
ⲻǴ˵УǴġӡ
ڲļУӺûк³ߴԵģ¾ǿˡ
ڲھһ۲۵ʿ
ҪӦǱѧʣǲ볯Щ߰顣˵ҡιƽ£ÿһеıҲҪ˶졣ǸܴˣʲôϵȨıթͶ볯֮Уᱻ˺ƬͷӶʣ¡Ǳѧʣȥ䣬ûͲǡȻ⣬ܱȫʷܹ㣬ϲҲº£һҡ
֮£ѣ
ʼңһʼÿڡ
֮ϰѿڴӳҲˣŻнյġۡɡ
ڡۡһ飬ûʲôӡ
УӦûдⱾ
һʷϴδֹǷҲţһµʷ
֪ȴЩڴ



ӳ˼ԼѾһŵڸĸۡǰפ㡣
丮

ʵ
ǵ丮ǵ丮Ĳš
ٰݻӳУξںĵΤܸ̫ۡԶ˾ոǱԭĵ丮˾ո沢ˡΪΤһΪĸۡ˾ո֪ĻΪ˾ոĺš
ʵϣ丮˾ոҲȷǽмֻһС
丮ţ˾ոš
ҲԿóΤڲܲеĵλû˿Ľ͡
Ұʱ֮󣬻аס
һؼ𣿡
һ壬ͽⷵң
ɵãЦ
ҲסǷԾɿáֻǣͽݵƣע޷ͷ¶档Ŀǰ£ǻһӺϳ
Τˣ
ܲٺ͵ΤУסҲעĿ
ҲǲܲΪʲôɲ棬ŻѲӹʱĴ磬ͻı䲢𡣺ڿڼףͻߣȺ֮УͲ˹ע
Ų߽˵丮
ΤҲõϢһֱڼеȺ
󣬵ΤֿЦˣ⼸겻СӣԽˡ
ݼ常
͵ΤİˣЩʱ򣬻Ҫѭ
ΤЦǰסֱۣߣҺȾȥӵûµĻ߰ɡ
ЦͲֵ
飬һֱŲһ㣬Ҳ⡣
丮Уţգ严棬еڼС֮һ˷ܵĽ
ȫţյͲûͲϺҫͲĸ顣вп֮ȴõһСգһĽģ޲ǰ
͵ҲİЦǺǵһһк
󣬵ΤţϣҲͲǸл˲ţյչˣȻοһȥ׼Ʋˡ
ΤŲڻ԰ͤ¡
мū˾̳ӣͤ档
һԣһǾ̳ӣֻ̿ˮ
һȺСƹ
һҲʮ꣬Ȼ
ЦãֵΤûСĵƣ˳ݸ˵һˮ
ӣǼƷ
Ҳ
ûпɿڿϡ
ϰ߶ûСˣ޷Ǿ֡ƣȻ⣻ȴǺĸһ־򵥴ƳϡΤˣȻϲƷƽþˮ档и񽬡
常˾ղ˵һҪ𣿡
ľͺȾƣʵеܲˡ
֪Τһ֣ЦĪģ˾սչæռ޷ǰѾ֪ҹǰֻЪţĪҪġԲ»ʱǡ
ˣ硭
֪һƣɻʵ
Բ£ǵ
ΤԲºЩæµճ

ȥӱ𣿡
ΤҡͷǣȥҶء
Ҷأ
Ԫãˡ

һûܷӦʵʲôԪˣ
ӦԪòĺ
ǰĺΪ̫أפǡˣѵ˵Բܲ٣ñ˲ɣ
ΤͻȻŭթԹթȡǡԪò죬ǴˣκӺͼĺͼʱЩפҶأǴ֮ԲºǰҶءκӽҶطԪҲҪ
ˣ
ʲôʱ飿
ʮǰ
ΤЦһԪһӢۣȻԵ˴УʵΪеֵ˵ǣҲаšǣӝ㣬ЩǱߣŲҲսܣȫʬԪҲˣǣһʧ
Τ˰ΣȴҲû˵ϡ
ԽԽͿɲ֪ĺζʧǡ
ţտ˲ɻǰ͵ʱסʱԪ常ΪڣҲͷ˾衣룬³ͻȻ˱ͼԪ常˵Σգǰȣ֪ŷϦ۷۽
ɺޣǴѾȻҰʱԪ常ԮʱթǳšԪ常ʱЩһƵļһɱˡǼ̫п˴ƣκĳʱԮ¡һʧȴǼΪء̫ԳأκӳҶأסš֮ҪһЩΪ顣죬ֵͦ󶼱ѹƣŲڶ
֪ΪΣԺУͻȻˡղĸ֡
ʷϣĺҲܡ
û뵽ʷʱ򣬾ȻٴĺĲҰܣʵ󣬸е˼𾪡
ԭΪٰܲΪϺ֮¡
ƺûô򵥡
ɵ˳˼ȴδ⵽ΤͻȻֹͣƿڴĿŲ
˫ԻǵĻƾһĨâ
˵ʧ
ǡ
Ǻ״
ţտڣΤ̫
Ŷ
ûע⵽һ㣬ѿʵ򣴨أ
򣴨ƽ
Ȼ̧ͷΤȥ
常㡭
ǺǺǣһǴϻۡΤͻȻЦˣҡͷԲʮ֮һĴϻۣҲܷˡ
ڲĿУΤһֱһçֱ֮ˡ
ϲΤΪֱˬ
ΪΤǸ֫ͷԼ򵥵ˣɾǴشΤλӣòܲΣǸ֫ͷԼ򵥵ˣ򲻿ܡ
ΤǲܲٵĻͬʱǲܲߣһϡ
˭ָ˵Ϻûӣ
Τ䵱ģϺڵͷӡԣҪϸֱ
֮ս̰£Щܲɥ
󣬵Τڰ칫ʱơܹסԼϲõĵΤøӿ¡ҲǲܲΪʲôôʿƫƫصΤԭ򡣸һֺȴϸ˼
ТټΪ̫ء
ң
ΤͷԪǴ֮ΣҲҪܵ𷣡
֮ˣ˾٢ǰսһ̫سգͳһ⡣Ļ̻̣ҪһֶΣеԵǰТټƣҲǳڶ෽ĿǡԴˣҲԥԲӵӻ
ΤԼһƣǺЦзТټҺٿԸԲºʱ򣬲㵽һ̲ˮ֮СǰҺٿǳķġ
̫أ
һΣЩͷˡ


535 ˮ
ҹʱ
ҹӺʱʼҲǴԼϾŵҡ
жϣصִһŲ

ٴӱϿѾ
丮Ŵ󿪣ܲٴԼҺլСгᴩС߽˵丮
͵ΤţߡڵˣΪĹϵû֣ľͱţ˸ȥԷЪϢΤͲܲ
ӭ
ܲһЦĪ񡣡
˵ţ΢΢¶վһꡣ
ͣԼʮģüĿ㣬
ֲ佫ܼҸ硣
ǲֲ
Ǹųвһʯӽռ˶Ĳӽ
ʱĲֲΪּΪڵĲѧȴ˾ãˡ
Ͳֲ࣬ϴμֲʱ򣬻ǰʱֲʮ꣬ȴмֲѧ֮ȥܴ飬ִܳϻۣЩ̫һֲĲϣȴ˸о㣬ᡣا󣬲ԶܲٱѲֲߣһЩ񡣵ԣܲٶԲֲۣḡ
ȻˣҲͲֲйء
󣬲ܲٱκ˹
ȴ֪ΪΣֲòܲҲ޷ܾҪ£ǱĿģ
ܲҲ˵׼ֲ˼ֻ⺢ӣʱ˼̫ѣǲܲҲĥ
΢΢һЦӽ
һóһ·常롣
ܲٵͷǰ
͵Τңֲ˲УһߣһߺĴŵΤۡ
ֲͦȴû丮
͵۴ǰĲӰӵתҲ֪Щʲô
һã̫ܲʦϣֲ򹧾Ĵ֣վڲܲٵҲ
ǲ͵Τ
⾯䣬κο
ܲһ̶룬ԵΤЦⶹȷһ
۽Щ
Τ˵׾Ҳ˵ĺ꣬۽⡣ֻǰѲסζԡ
´Щǣһ뼴ɡ
ܲٺ͵Τ˵Ե÷ǳ⣬һЩҳ
ԽԽԳҵĲѰϵͬΪ滤֮£ҾûĴҲ⣬ΤǸ³֮УӲᵳһӣҲڲԾУ衣ǲܲٲңֻǶԵΤøиء
͵Τ˼䣬Τǡ
ʱ˲ֲӽδҼңҴһߣ
ǵΤĸ
ǲԹɫʲôʱԹɫ
ԣܲͲ󵥶̸ǲֲﶼԵЩ̫ʡ
ܲٵҲãӽȥҵīȷǶˡ
ôһ˵ֲҲͲüֻú͵Τһͬ˳֮󣬵Τ֣źϡ
Уֻʣ²Ͳܲˡ
߲յķͨ͸͵۴ȴܲް׷߰ߣ֮ϴʱࡣóЩƣ̫ʦϣӲ
常
ӲǺ޲ܲ١
ǲܲٷн꣬Ҳ˿ûԹ
֪ͬڱϣ϶ͷءܲٶĳź͹ذʹΪͽȴΪڱ˿Ƿ̣ʵǲܲٶһֱҲΪܲٵ̬ȣʹòںһ֮Уң
أȴ豣ǡ
ܲ΢΢һЦ۾
˽ĽӴ䲻٣дʱ
룬ߵִܲڲܲٵ˫磬ָ͸еܲٵӣȻһӲ
常ĪţѧһãڼгΪĸ滺ƣ
ָػܲļһʼĽɳڣȻѾӦ
Ҳǵһ㿿ܲٵĳӡ
ָͺпβܲء
Ųܲٶɵӣ˿ʱ򣬲ܲȴɳԵú޷
Ƭ̺Ĳ֣¡

֮󣬲ܲ´һ֮ǰȰɣɹݣ˵⣿

æҡͷᣬ밢޹ء
ʵϣ˵֮ǰһֱΪӦþ߸ɡҲһҲףβѡݲͬݣ̫⣬ʵסȷ飬Լ֡뿪ʱЩ֪ܷȰ常ء
Ҿ֪
ܲЦˡ
ֱ棬ǳο
ΪĳʵͬʱҲпĳɳ
вмࡣĲŸɣһȴ㵣Ρܲһƻ׼һ㵣ӡһҲҲѡΣֻӳ˺󡣱Ͼı䣬ʿֻǰգѽ˵Ĵڡʱ˹ȥδܹƽȵĽӹõڶʱ죬⡣
Կ
˵ҪΪ̫
ҽʲô˼
ɻĿ˲ܲһۣ룬֮ء
Ŷ
ƫƧȷ֮硣
Ȩ̾Ὥƾ踸񣬻һΪ£ž߲סؽ´ࡣֻǣ˸㹱Űһǫ񣬿ĶţһƴɣΪ֮˺ܸǿ湧˳ȻȴΪǿӲ
֮
ܲͷߣȷָ֮ˡ
һתȡ֮
Ҫȥϰɡ
룬ƺҲпܡ
ڻϣڽҲЩ
ԽԽɻ󣬵ֲѯʡֱܲ˵ʲܲ٣㲻ȥһҽ
ȥ꣬ԣȡˮ
۵㡣ûǿˮȡǾлˮ£̫ʵ
ܲٵͷ
Ƭ̺Բ˵
󲻽Ц
˵ʲô˵Ҫʲô
ⶫһͷһӵģҸͲ㾿Ҫʲô
ܲƺ˲Ϊѣǿڵԣȡˮϸһ£ȷеֻǣˮѳɡˣ罭ˮһģʮǮҲ˵ˣȨ֮ƾ֮񣬲н֮ˮҡ
ƺеˣ
ܲٲǲ뽨ˮǽ
ȷⱱۣһɡ
ûдʹ룬û޽¥ĽˣҪһ֧ˮȷǲ̫ס
Ҫ˵ܲ£ˮսߣ޼
ָͷһ£óˮսˣָ
Уܲˣڼˮ졣˽ˮȻһ̫ʵΰ
֮⣬ȡ壿
Уֺϣ¶һĨЦݡ
˾ˮ
һ˵ԽˮΪףΪβȡˮȷǲ޸ȡԹ԰˳£
˵´ƣ֮ϱ֮
֮ѽϱ֮Ϊءн֮գôǵһʱԹȡ˵谰丸Ӫһٿ֮ΪȨı壬ȡףڽϡԣǾΪȨãұȡ֮İ
󣬶ʱĬ
ܲٽ˵Ԫø£Ȼ࣬ıԲ㡣
һֱӾ壬н֮ܡʹȴ֪㣬ӦԶΣأ
Թˣ
Ͳܲٽ̸ҪķѺϸ
һۣ
һ˼Ƭ̺󣬳Ϊ֮ݣ֮ݡ
ܲ۾һ
£ȴ˴ʤڷΪ
ΪҲ޷ܡʶ֮ʤǺ£һ׮¡Ϊ̫أҶغ£غƽġϮұؼزףˡνһһţȴ־òã˰֮ߡ
ûó
Ϊĺõط
һھδս֮󣬵غǿѴǰػߣΪۺǵӽ򣬶״֮£Щͬڻƽ֮ǿδս
þ֮ѿʶΣ
ҪȻἤķԣܻһ䳹Ͷ
ԣ⣬ʾ֮ͼ֮
ܲ¶һĨЦ⣬ͷ
ʵҲΪûԸݣʱþݣάڵľ档
ɵԬʰ֮ʱ
֮ǰҪһȵˣִ˼·
ʾ֮ΪĹ۵㡭
һһ÷Т㣬ʱסڰᡣ
飬ҲżգϺʹǰҪ֮Ӵ
Ϻί㡣
飬Ϻ鸽ɹǴһʱЩҲް취ֹϺʹڵִ֮ǰίһ£Īͷ¶档ƽնоһʲô÷Т֪֮һϺ֮Ϊأ̸֮


536 ǮۿТ
ȷµͷȴ£ϺĹ鸽
Ϻܹܲ鸽͢Ҳ˲ܲδԬ֮սУͶٵ
߾ȥ̫ࡣ
ȻͶսĻпܻӰ쵽ս֡
һֽţпʱݣū裬ݵӦ
ܲٵȻԬţ֮սҪһսɣˮΪˣ˼ݣݣԥݿ⸮ΪľѸƽһսɹ
ˣǹŮǽ

ŮĲ򵥣ųŮ
˵õʱ򣬻ҪЩۡڰʱ֪״

ڲܲ׼ȥʱ򣬲ͻȻһ䣬常ϺǲΪʹ
ܲٽһ٣˲һۣ̾һǸ˳
У޾Ȼ
֪ܲΧʱ򣬶Ը˳Ϊ͡׼Ҫ˳齵ȴвһӣ˳׷ϼҾ죬Զ⣬ǰƴ¡
һ̾ϢУҲ˶ԲĲ
ɲأҲЩΡ
ϲܺɫܰһҽ㣿Ҳ˵ģ㹥ȡ֮»Ŷ˹𡣽˼ҿֱ֮ӾͰǶյ
ܲٺ͹֮䣬Ҳ˲Щìܡ
£У
ǲ
ˣ»»ĶҲܲ£ӶԴǺӽʲôţԣʣƺҲаˣڲܸ˵ͦܲܲٵ۰˵ܲһȷ˵һֽƫִϲãЩĺӣá
֮ǰĲ棬ڵʡ
˵ܲΪӵʱҪʸ
ϼӣܲپȻûзԣذռ̳»ϡʰ꣬ܲҲΪѰһΣǼ֮ǰܳЩΪٻеѹԼŲܳ岻֪Ȼδ̽
ʮˣ
öˡ
ʵԩ˲ܳ塣
ܲв󷵻أ֪
ܳ壬Ҳ֪ѵֲ֪֮ƽΪܲٴ빣Ҳ֪ȻˣֲǱ⡣ڷֱʱ򣬲ֲʲܲ٣ף֪ɷȥݷòܼҸ磿
ܲЦȻԡ
ֲԸͲӴܲٻǱȽԸ⿴
ΪѾ֣Ͳ֮ܳ롣ܳǸͨ˼ҵĺӣ߲اôܲٵδػᷴԲͲ֮ܳĽӴڣاˣ˭ΪӣܲδϡʶҲϣܳͲߵ̫ΪģӰ쵽ܳ塣
ԲܳӰԽ󣬾Խ׳¡
ܲٲ뻵˲ҲϣԼļ̳ˣΪĿܣ
ϾܳͲںܶط̫һѪ嶯ҷǳ档ԲܲϣܸĵЩȱ㡣ɲܳأСȴԼǷȷҪģԾϾܳСԣԶԶȳ˸
ҲΪ߽ܳܲʱ򣬲ܲٲûв֡
֪һЩڡûгֻһԣĬĬĹ۲졣
ֻǣû뵽
ԼֳĬȻʹˣһЩ⡣

ܲ뿪ú󣬵丮мūˡ
Һ޷㡣æҲ̫㡭գǾҪǰҶأʱҺҶصǰϡٺ٣Ǹȥǰվ
ֱʱͲš
ͷ˹ֵ𣬱߳˸š
عһֱ˾ոҪȻҲô
ڳ̽ͷŲ֡˵£Ŵ֣н
УǶһյ͵ơ
ڰݵĺԲصĻó֡
ƹⲻرȴյĺͨ͸
ЦǺǵһգֿۣһδˡ
ŹΣȴûкɫ
ǰ涼¶ɩɩ˼Σҽʮ¹Ƽ㣬Ҳ֪֮֡
ʱ¶֮ɫ
˸£Ҹϵʮ¹Ƽ㣬ȡʣµ嵶ǰЩյҼӲ˵ԼӼ㣬Ҳ˲١¶¹Ƽ㣬ʵ̫ˣһµٺ»Ҳ򲻵ö١ܱܲһ㣬һҶԿģֶΪ
ǿģҿɲġ
ͻȻ֪֪ǹһ²м¹Ƽ㣿

ͻȻеˣ
ڿ蹤ʱ򣬻˺˵ٹᣬԵõٷ֮һĹɷݡ
Ϊ̫ˣͬʱҲȷʵûǮܾˡ
ڿʧ㡭
ԭΪٷ֮һĹɷû٣ɿ¹ֽҹͣæµ֪Ǻεȵֽ¥ֽţٿ泬һ¡ֻ̫ѧÿĵӲֽؼ㣬ͼΪˡ
һؼһţֵʮǮ
Ķ࣬ۿۡ
ԭΪʲôǮڿǾս
ֽ¥׬Ǯģ¹Ƽ㣬Ӽ㡣׬ǮģǡǡЩȥΪ˵Ⱦֽؼ㡣ΣЩʼ㣬ΪʿӰĩ꣬˵ҲҲһνκǣ̶ܴϣԴڶĩʿˡ
һֶصɫԼҵĸԣȻ˾ܾ
ǽӡˣڻûôͷԽƺɡӵеӣ㡣ǣר˵ֽ¥ؽ𣬱ʾҪʼ㡣
ӵĲʼ㣬ĵơ
ʶ˸ºţӡ
ᣬɲ˵Ļĵãֺ㣬Աӵźš
гգúɻͬʱϲɫ
ʶѡ˺㣬ĺɻơ
Ƶֽţδؾͱ¹ƼˡϣֻҪûֽģұ𻹼̸ۡǮˡҪԣҪϲãǾͱ»ǮƵֽţٵҲ˵ֻҪüٵĳɱ¹ƼļǮЩʿ㣬̸׬Ļ˵Ǯʱô򵥣Ҫ˵ȥ׬ЩмΪеĻǮơڲͬĲʼ㣬Ʒλǵλһָԡ
ΪǮ
Щ㻨ļǮҲڸֽ¥ơ
øֽ¥Ϊ㶩ƣĳ̶ֳ϶ԣǶݵλϿɡ
εӣôӲ̸ǮԸĮŮӻֹΣΪξͲӦأ
ڣΰǮ͵ǰҲδǡ
Źγ̾͸гɾ͸С
Ű
һſʼǮǺεȵĳɾͣ
ˣĪװȥֽķֺ죬һһǧٹᣬպþǡĽСȳ˱Թ常ģӶϴϡٹᣬǸӣΪǡʡĽ˵һǮͨ㡭Ҷԣȱٹ᲻ɣ
ζʱȻ
ӲУӹһɣƤֽɵԼ飬дţӱ˹γٹᣬ¹ֽݶ֮һÿʮ¶ʮշֺ㡣ԼһʽݣֽθһֽٸԼתãɼ̳УֱαԸ˫÷ڡԼˣ¹ֽӱ˹Ρ
Լ鱳棬̫شӡ
ͬԼģһŷǮһ۾ϳ¥ҲԭȲͳȺ¥ųʽǮɣƤֽİ취ɡڷǮαֻ¥˲ַܱǮͨҪڽ׶ƳɡǮ׭дһǧٹᣬ¥ӡֻҪԸ⣬ʱ¥һ
νͰͣãáҪһͷٹ㣿
ޣ
һڣ㲻ǹΡ
ÿһǧľ棬벻Ĺ˵콵ơ
һҲǷǮһʡ
үкηԸ
ϿȻȥ߷ˣںþƲˣһȥ֮Ҫʹ
̫꣬ʵ˰ɡ
ţҪûŷǮҵˮûУ
ɵһҿԣָŹΣ˵һ仰

ᣬǹθ鷿ơ
˶֪ᣬʹŹεס
ڹ³͹һ߽ͬεĸ̫ۡ󣬺ܺۡࡣõķǳ£һ߽ȥپĿһ¡
⣬ȴҪ˹˵ֶΡ
εٺ»ͣʦƣﶼξͤܣϲܲٵЩʹͣһҲǧʯٺ»ֻһֳֽûаƵı¡ŲٳţټȺӺż͸ˡ
ãܲסڹεļǲġ
Уδûε˼档
ĲѧҪ˵ǲܲ˵ĵڶǾû˸˵Լ׸
û취̫Ǯˣ
һ̹ս
̹ѳΪһҼɫķݡ޷߱ƣǾǿԴӺΪ˵ĸÿ궬̹ͳΪ¡ľ¥֮һû˸ȥǣǾ¥ĺ棬ʵǲ̫˸ȥǵĴС
¥ֹƳ¡
ƳȻþ򣴨ȴŷǷӰ
ܲټƳ壬ҪһɼĵλҪ˵¥
ڹд£ϴɾ¡
ŹΣЦʵ磬ڿ˵ˣö˶˰Ƴ̫أʲô˼


537 
Цˣ
ѲɣҪ겻ɣ
֣ⲻɡ˵Ըһֱǣһ̯ӡйԱ˾¸ˡΪεѡңҸо֡
ϵЦݣˡ
Ų󣬰κĵԸ飬ֻһ
ִֽ֮վЩСáƲȣһǿ֮˳򡣴ʶýˣ˽أҪǣҪҪԡˣв˺Ƥڴʱñ
һк֮飬ӦԸӶҵľ档
Ϊˣԣױǽܣƽǻֵ̿
һ㣬Ԫȴ㡣
࣬᲻㡣أȴ̫չȥ֮Ҫ£ٽþ壬˼ȥ⼸ˣƺΨ㿰ʡ
磬̧̫ˣС²
ЦЦ²ͱˡ
󣬶ʱĬ
ε˼ǾҪ̨ϡȥúҪҲҪҪôɻڴҪô
ܲǲɱԼʧػǳನۡ
κ󣬲̾˿ڣҾ֪кϲң鷳£Ҳټȥ
Ǻǣеġ
Ȧϣ˫ִŷ֣泯졣
磬ιͻȻñ
һЦĺ֮ı¡
Ŷ
æֱӣĿ⾼ŹΡ
֮ǰĺͨ˲ˣ֮ͨڣԲϺͲ裣£ԷפءⱾ֮ƣӦ˲ϣƱػȥݵɽɲĿ֧ҲζźĿҲ֪˵谮ԶҺĸңפʱҲ¹ٹѫ
ԣɽɲ֧ھҲһ֧
ˣʵȨʵѧҪ˵ֶͣƱȨ֮ˣԣ˲ϣͻĵӣ֮ǲӣȻݣܾѹ֮ĺ֮ƣ֮С
ˣ
̲סЦԭǼֶ߱Ƶ̫ݣöˣƿƲסˣƼˣ
ֶߣ
һȻʧЦ
ڼƽɭɭģ˭ǷǮƵءֶ֮ȷǺʺϣʹùͷ
֮ԸҴǣҲǱƼˣĽǶ
ͬ⣿
ԲڴˣҪԽֵܸ𡣴˶Ҳϣʶʩѹȴҿ϶ֶܼáҪʱ֮ŰȻֳһ¶ˡ
ЦֶյĻȴҪȥ𣿡
㲻Ը⣿
ɦɦͷҵȥˡ
Ҳ֪ҲֻӵֵܣıߵҲûСȥͬСɡ֮˵ʵڣֶΣԶڿɱȡ
ԸڣҲͳ԰æ
ɵûʲô˿á
Ǳߵ֣Ī
һ仰˲С˼ҪˣҿԸƼͬʱҲ˾ѡǱ߸ȶȥݣܸȥ˼ŶˡǰãһˣҾͦ
˭
ܡ
ɵ۾˵˭
ܣŲ
ȥƺе졣
ˣˡԤ游Ԥĩڣ˰Ĵ֮һͬʱҲԪѫὭߣǶԤֻڽʮһ꣬Ԥƺûгɡ
ܣ׶ˡ
ٹ£ĸǳ죬ȴΪТ˳
ʮʱοܣ֣Тиة´ң;ӾݡĩȷʹһͬǰûȷؾݣǶ
ʷϣܲپټ
һƺҲһţˡ
סδ
εݳ֡Ĳ⣬ӲŰ꣬ȴдֵĻֽûСĹΣвŸɣҶԾ弫ΪϤұ˾վټ뷢ܡ˼ȥͲµһزľΣ԰㡣
ǲҪлл㣿
һЦҪлҲܵ𡣡
ԹΣһûС
Ƥ棬ǾˡҲûйε˼Ͼ͹һ죬ʱȺ͵һ컹ҪɣǸɶõ̸󡣶ңܾһٶȣҲǳ졣ҲǺͲ̸ˣˣδ
һܣ»
޳ܵķ緶Խ
Ц֪һﲻ㡣һһѡԿһ¡
Σ
࣬㲻Ͳ
˭
֥
ȻŹεҽˡ
֪Цеǰ֥йν̸вžߣʶڶһ֮ңЩǶ˵ƴӡڶҲǴһЩ˵ʵеţϧˡ
ҼǵãͬڣǼˡ
ҾþҰ״Ϥ
ȥϤЭǶܣǵ֥˶ʵѡ
ˣһˣֻǲ֪ܷö
ĸ
¬ع¬Ӽҡ
ɴ۾磬ĪҪƼ¬عĸ
˵ʵƼУ˵֥󶼲Ϥܻ˵Ͼеӡ֪иţƵӡ¬عһͷû˵֡
㲻֪¬Ӽң
һΣֵγԾˡ
ϹźߣһƵʵҪ֪𣿡
ܣȻ֣
ܣ
㣬¬عʺ⡣
ȻԼʲܣ
ǲ̫
ʲôʱ飿
Ǻǣǰ˷˺
¬عҲǵݶͶ˲ѧף˼ϸ壬Ҳǳʶк֮ˣΪܣųû뵽Ȼ֪
εϣһñı飬òŭѡ
֪ЩĵļһŪôһų
ǰһھӪ֮вǾȥЩ£¬عʲôͷģܾƵأĪļҺӵܣϲģ
οЦҡͷ㻹˵ˣ
Ըꡣ
¬ӼҵĸףǴ¬ɡ
˵ɫͻȻЩŹ֣Ҫ˵¬ӼҺͬϵΪ׽
ԺУʱһ֡
¬ɣ
ɣһԣְָɽ
ͨɽȻùһ͹ģĩ꣬¬ɽƺֻһˡ
Ǳɽ¬ֲӸɹ
εͷ΢Цһӿɽ̡ģ
ֲ˵¬عͬʦ¬ֲ¬عȻСʦܡ
ôһϵڣǲ֮һ
㻹˵Ƽˣ˵Ƿǳʡǵ֥Ƕܣ¬عҲĿǰʺϳѡ󲻽ͷʾͬ
ѡѾˡ
ܲöͿԼı¡
ŭТ˵㻹û̸ã
Ȼ㿴ղͣ˶࣬ǹȥΪĻšѧĪҪʶôǿһǧٹĺϣҲΪ˼ء
һԣ͵Ц
εĶӹȣĸ׻У񶷼һŲӣҪһļһ
ĺܲˬ
ڿ˼ѡĻţ㻹飿
أͬˬ
һǧٹᶪȥȻҪȥȰ˵Ҳ֪ʱˣеСƢ֥Ǳ߻˵ȥ˵һ֥Ҳܾ½Ļ᣻˵Ĳ⡣ۣмӦҲȰ˵ɽ
¬ع
ȫްӡļһûôöԸ
¬عͲͬ꣬ǶʮꡣиϼǴ¬ֲ϶׶ԸˣЩĸʮ꣬ʮ꣬˵¬عһЩؼǣһ󣬱Ȼ˭Ҳ˭βɽ
վԲТѧֵܣαΪ
ߣɩɩȫĳûûΡ
Ҿһֱ֣ɩɩò죬ôһƣһ
ѧ
ã첱Ӵ֡
ȴЦøӲã˵ĺãТƽ߯ƣ֮ǰȥӣȴϡߺߣϣԵΪϣȴ¡ĪҸ㣬ӼҶæΪ¾䡷͡ڬӡ顣ܰӡ¬ӼҶмȻҲ˵
ʱЦˡ


538 һḡ
ÿ˶㣬ֻ֪
¬عѰΪ丸ӡе;֪˲̫ࡣǹȲεˣһ˺֪ţʵǹε⡣ֻ¶̫࣬ԲŽ֮˵ǲûк͹Ҳǡʱ߲𰸡
ֻǣڿ䣬ﲻ
ȷǸӡ
˵ǳں⣬֣֮ҲЩͷۡ
ˣƺԵĶͬ档ڽյ㲻ʲô׵ҲԿ϶ԱȺľ棬Ӹӡ
ԭǹ֮ء
ǿҡҵĸ죬˭ָұ֤һƽ֮أ
뵽ʼеͷۡ

ڰס¡
һҹ£ڶʱ컹û
ŹȣͥԺдȭȺӹκƣӹǶǺǿ׳ˡ
Բһס£˾ò̹Ƚ
£ûӹǣԳɾʹ¡
굹ͦעŻ٢ĵִϷΡ䲻˵Ǹģλǻһȭö֮εӹǣȷתࡣʯɢµڻ٢پ£ѽ٣õģһȥһݱܹҵ֮ε廹о񣬶̫
Źȭţȳһĺ
ϴϣε鷿ȴ鷿дɨ
ˣ
ЦźͲк
˷ϲ¾ˬ
ڹ˶ԣҲˡ
ϣѲָһǧٹһ˹ˡҲù˸оϵѹࡣδ治סǮǵٺ»ҲάαϲýʣƽȥգЩ˳͡ǺЩΪ˽ʣ⡣ܲÿγȥƣǸˡ˲˵ʲôҲ᲻˼ͬʱֺ飬ϵᣬǳһʼĿ֧
һȥ治סǮơ
ǹ˾ϸ㣬ܲʱʹͣάֲȥ
ֻļū澲ȶʮˣԿߡ⻹ǹû澣򻨷ѣȻӾˡ
ǶǣڶɱȻط
ѣʷԼָ֧
һǧٹ᲻࣬ڹԣȴܼĻ⾽ҪǣǮ·ܸɾǹȵĸɵԹͲܸ֮ĹϵҲΪ֪ҺͲܼЩ⣬֮У㲻ʲô⡣ôεúȻҲ
һǧٹᣬõİá
أȻҲܸˣͬʱԲֶ˼ָм
ǷТǱ빣ǹھݣҪһЩءТ˵Ұס£úÿЩ빡ϺᣬٲûҪӦ˾տУ
⣬ǱߣТҲ֮˵
ֻ廹軨ЩǮȽ˶ŲľգŲݷãԵ濼УˡӼǱߣҪԼȥ֮ܣز⡣
ʵأ
һͱˡ˵ϺʹڣѴӰسƽܹ蹵ˮ
˵գһתͻȻһĨ֮ɫ
壬о仰֪ʡ
ɩɩؿס
˵ϺĹŮˣ
Ӧǰɡ
˵ʵҲ̫Ϻ״
Ų˵ϺĹνġŮӦþΪ֮⣬ƺҲûѡϷˣǺǣ񶼲̫ܣ֮λ
뵽ԺͻȻֳǸǴŽЦݣȴֹӢŮģ
΢΢һ̣϶ʱֳһĨЦ⡣
Ҳ֪Сǹλϣһģ
壬壿
ɩɩҺ¡
źѲӳ˼лѡ
ЩεɦɦͷҪڣȴ죬Цˣٲ廹ҪЩ˼˵ϺĹǼΪޣһء
ЦݣòΡ
ҲֻùһЦǰ⣬

϶
ĩʱ37أʵϿ
ָͷ㣬ءءʮһء¤ʮһءĿֲһ˿ڣ˿ܺ͵֮н֮ࡣͬʱƸӡɽͣ꣬кӵƽԭΪӡԶҶǿһֱһֽݵ̬ȡҲΪԭ򣬶ǿࡣ
ʷϣ֮󣬱ɱľٶ
ƺ˱γԿطͱȨ֮⣬ĹԪѫûʲô³
ʵȻ
˵ͱȨԿطǵһˡ
ʱǻԺҲһڱͱȨľٴ롣
׷ǿڵõ˴֮󣬷׷׽еıȨ㡣
ԣͶԣĹ³㲻
Ҳʹöǿӡ
һΪĵطл׹ݣеطǿǰѧһƪǿ£˵Ҳǿ࣬ڵط
һ㣬̨ʮ˽Ужˣ
̫˾⺺󽫾ָϴ󽫾󽫾ȵȡģЩų̂ʮ˽ж٣Щ˵УеĽû䣬еɴڡܣڹṩ빵Уִĺǿټҡ
ֻͷƤ顣
ĺͺһ
ҶѣԹΪס
˵ңɲ޺ǿ֮ǡ޷һЩǼ䣬кһںֻҪõϵ֧֣㣻ںֻҪɵЩǼҲκΣաƫƫȴ̸ڣӵ˸еͷ͡
ÿأиԵĺǿڡ
ЩǿӵӴĲ˽ڵ꣬ʵӴ󡣶Ϊ鷳ģĪЩǿңûһҸԹԵ˴˼˭Ҳ˭
Կһ飬ͲɵЦ
常Цʲô
һԣϰ˰ġ
̧ͷһЦݣɵúѯʡ
СȰһΣǸһò¡
òѵ𣿡
ãȻãûӺһС߿ֻ࣬ǿЦŵͷ´Ⱥò£һһͬá
ȴҧгݵΣӣˡ

磡
κݺݵĴһ磬Ȼӡ
ТӲ
еѯʡ
ζ˶ҡҡͷ֪ܾúǷҲ֪ʲôԭǰЩʱΪҿƺûʲô󰭡Ҳ֪أһڴ硣
ȥٿ
ţд˴㡣
ʱڷ빵Ĳ̧ܲͷͻȻʵТ˵ðȥŶʮסЩǿǲصء
Цˡ
㲻Ϊѧġ
СӶлֻ̫ƣ㲻ͼƣţһƣԿʤΡ
ѷ˱ʣɫТԲӡ
Ŷкμ̣
ֻǾãղ˵ĲѧԼ
ƫˡ
رǵ˵Цʱ˸о䡣
ܲŶһھ˳ԡǿЦŤͷȴס
εʱ
ʣ⻰
һֱ⣬һ״
ÿµʱ㶼ں治Ͽڡ㽫㣬ʲôʱ
ҡ
ʱ͵ͨ졣
ܲٺòֹסЦͷϸ룬ôһ״ТԺҲҪһơЩǷҲͰһϳأ
εϳ

緹ԵĲˬ졣
Ҳǲḻó˻Ǻܺÿֻ͡ǰʱֶΣ˼Ϊζ
ƲڼĵȻ̫
ɩɩʱɡ
廹󣿡
Ҫһ顣
νԶҳ˵Ӳ³
ԾӣָеУвصˡûеһָ˻ŮӡνԶҳ˵ее˵ȥ׷ڸ֮ӦýͶעϡ˵ӾͲ³ڶĩ꣬ûƵ⡣ʵϣʿңʱҲϲԼһЩʳһԼĿڷ֮
Ц
Źȣں԰ж顣
ΪȽǰ˰ĵʱ򣬺ºá
ºǲֲ
ֲ꣬ʱʮꡣ
اڼսܲٷ֮󣬱ӲֲΪºٻʳءºġ¡ָ³ǡ
ɵȻɻ롣
Ĺȣ֣ǰȥ
ֻЩ֣ҺͲֲƺûʲô飬ö˶ˣͻȻңǺ⣿
ĪǣҪ£
üͷһ𣬰Ըеͷʹ


539 
ܼҸ磬Сܽð߶ţ֡
ֲһ°ɫ£䣬ƮƮ͸Ʈ֮
һЦݣһҾԵΪ𾴡ԽˣԽСӾʲôģö˶ͻȻǰݷãȫȻΪ˺Ū¶
ߣֲҪ̸ʫģҲеͷʹ
ʮĲֲѾʿ֮磬˲ɵΪۡ
е΢΢һЦֻ񣬡ӽ౶ҡͳ̸ӽ֮ӽѧˣֻϧһֱδûӽ̻
һǷԷθ
ȼݽڸ̫ͬ
߲һʫʵʵڵĲѧڶͤҲй߲ʫǼٵ߲ʫվ㲻ֲı£ԶԶ硣ȻˣĲֲԶûк߲ʫʱǷݾ޲ѧɼˣʮĵĲֲҲ̾
ܲٶ˽ޣӽĲŸޣܼ
棬Ȼи׶ԶӵİϧֲûʵѧҲòܲٵ͡
ֲ˵գΪֳ֪
󻹸һѮӣȥЩơ
һȻӣ¶ɻ֮ɫ
ޣƪ
ޣ
ʱȻ򣬳ŶԷ΢΢֡
ˣȻ쵽һ𡭡󲢷Ǻ޵һ档ֻԼǲ̫ˡ
ڽ꣬ʱĸڻش⣬Χ͵սҲ˲˺С塣ʱҲΧϵ˵İסֻܴһ˳䱻丸룬ҲǺũ֮ǰ̫ξݺݵĴȴƷǰҡһţҲһҽΪС
ؼȥˣ
ѧӴ˺ͷԶ
ʷϣҲǸĽɫֻһֻˣСŪѧ֮գޱܲɱҲΪ֪ʱޣԵ÷ǳţ͸һ˿ư֮ɫ
ѧչֲ֣ύܲίβֲս
رڲا󣬲ֲĵλҲ֮ˮǴߡţҲðǰΪ
ȴڲǰŪ
Ƿưɵһʣ޷ı䡣
֮䣬޶ԲԵ÷ǳô˵󶼲ܹ
֮ǰѾ˽ԲҲûпס
ֲƫֱΪζʵӽյţкָ̣
ȴֲ¶ԥ֮ɫȥǳΪѡ
ԥƬ֮󣬲ֲһҧӻȡһƪʫģݵ˲ǰ
ֳȥֲˮһŮӣΪģҹ˼֮
ʫһƪԼֲֳ֪֮ѧˣðǰݷãֳΪָһ
ȻǱʫģ
ǡ
ӹʫģǿЦһҲ֪ǺμŮд˸֣ӽ˹
ֲûнӻһּΪڴĿ⣬Ӳ󡣲˶ʫƪ˹ȥ
Իʮ꣬೯ʦ崨ԣ˹ˮ֮ԻԳŮ֮£˽Ի
ӾԹ鶫ڣԽSԯͨȣ꾰ɽռ㣬˰ݺ޿ޣ֥֣崨Ǿ񺧣˼ɢδ죬ۡ
֮ԻҲ裬գïɡ·֮£Ʈҡ֮ѩԶ̫֮֮ϼȶ֮ܽޡ̲ɣԼءӾʳ¶޼ӣǦ޶룬ü꣬ʣʡ
ԽԽò̫Ծ
񸳣񸳣
ֲ귽ʮģ񸳣
Ȼ̧ͷֲȥ
񡭡ԣ˵嵡ֲһֱ嵼ΪֻΪ嵼˲اȻˡûм޸اȴ޸˲ͬģҲǲֲɩӡѵ˵ֲƪ񸳣дǲưոݣ
Ҫֲ֪һƪ񸳣ں˶顣
˵ֲاδճɾѲû˲اԼȴҪاλã԰ںԣ֪˲ࡣ󷵻ԭͷ¶档˾ܡţʮ꣬ȥ귢飿
۾ȥ֡
ȥ꣬ҲûôšԣһΣĺʱź܅ͲһͬǰΪʫҲ˵ֲȥ귵ʱ;ˮ
٣
һţ
Ȼŭ۾Ծз
ӽΪ⣿
У͸ɱɢһ˿⡣
ϧֲδ쵽Ӧѯʣʱ˷æֳֳֵСȥˮŮӣֳҡСҲ֪ãֻǡСܽնֳСܡСԸǧ𣬲ǧлֳܹ֮ȫһ
꣬ŮˣȻ뵽ҵͷϡ
˽yy嵣ҿԲһʶǣȻҵҪʵ̫
ŭžһƣƪʫһԵĺľϡ
ӽ߯
һŭȣװը졣
ǽʵĺľܲò⺬ŭһƣʱķѡƪʫҲΪƫƫƮ˵ϡŨŨɱ˶ȥֻòֲޣʱɫ԰ס
ǿ棬ƾⷬұʱɱ
񣬵̫ӽ̸ҹȥͣݹҲ常档
˵գ˦ȥֻòֲУ֪롣
ãֲ
ȴԩ˲ֲ
ʱڵŮӵλߣɻ￴رʿֵУڵʱ˿һ׮ǳŵ顣ʱ򣬻ᱻΪ̸
ֲΪ嵲ǲңԲҪ
ǻӢĺңǶȻҿڡ
ֻû뵽Ȼǵò˷ŭһʱڴ֪Ǻá
ŭ뿪סԾŭ
ֲһΪӣȴһеḡӡңʵǣʵɷҲ
ԽԽŭ̧ץеĺľȦΣݺݵϡ
ȼ̵ķţҵķ顣
ļͣҲ֪ʲô飬ŵ
Ƭ֮󣬹˴ҴҸ߽Уȴɫ࣬ϣ˫ֽȭͷ
壬Ǻαأ
ɩɩӽ̫
ɵÿЦ
ʿеַУҲǷǳС
ΪŮˣȻʹֲŮ˵˿ΪֻǣҲףΪ˵ķŭֻȰοͬʱˣȥҹλĻɱס󣬻ǳʲô¶ˡ
ǣ˶ԲķӦȴǺ͡
ӣɻڣ
Ѿˡ㲻֪ղģˡСȶҿ
ӽ͵֮٣ҲȷЩ֡
ղŵķӦ̫ˣһ˶˱˺˾գҪԿ𣿡
˾ղɣɻ̡
˾աǺǣɩɩĻĪӣɲֵ
Ȱο󣬶һߣֱ˾ո
ҪҸףͨףг˴¡ڼ﷢ĸ׶κβá
˵߰㣬˾ոŶĪ
ʱӸгһͯӣȣæǰʵСȸ磬ιڴˣ
棬̴ȥҸף¶֣巢֮ŭŪþҪˣ
ĸ壿
ȻȻǲܼ塭󣬰塣
ܳһ¶Ȼ֮ɫ
ܼҸʱΪһϢ֪
һѯʣһŹȵ֣˾ոߡŶܳ棬ȻڳֹܳŹȣһһʵСȣܼҸΪ֮ŭʱģ
ϣϵ
ϻҴȭʱǳƵĽд֡ɲ֪أһӺһģֱһͷޡĸڼȰ˵ȴ֪ܷȰס
һżӻңֻòܳԽͿ
ǴӹȵĻһЩͷִסڹεļǴ֮ö֮ڹεļ㣬˵ǸٻˣȻ뿪Ҳ˵һҪҪ顣
Σ˲
˭˲
ܳǳ桭
֪ԼλıԣǸһ㲻ᶯŭһŭȻд·
һηŭ˸֡
ڶηŭɱ˹ʿݴʷΤˡ
˭ôĵӣȻȥòܼҸ磿
ʱںԺѵˣܲ顣һɧңžΤ幫ӣҲͨ飬ô
Ҫ£Ҫס
ܲһšü߳
棬Ϊڴ
Ȳܳش𣬾ͼȴӲܳվڲܲκؼң壬Ҫɱˡٲȥֻ²ֲΣգĸҪ̻ȥ
⻰һڣǹΣܲҲһ


540 Ҽбľ
δʧɫæСҪ˵ʲô飿
Ҳ߯ˣ
ڻͽ̷ţ
βŲĻɱֲһ˵Ҳŵòᡣ͵۳Ųܲٴһ£ܲˮҲЩ̿֡Ͼ˭˵ҪɱԼӣ̫ˡǸͬòܲٵĳ谮ΣϾǱȲǰ׽
Ҳǿ˹ΣȽ侲
Ͱ͵ε˽˵ˣܲڣɵͬʱһڳ
ԭɱˣǷˡ
ö˶ˣҪ
УֲΪʲôͻȻǰȥݷò
ܲﲻɵɻԥһ£תТ˹ȥô¡

Τǰ
ղţէϢҲһ
ܲٺȻа㵡
ѧֻǷĻӽѾ뿪̴ˣҰҪ
ΤӦһҴȥ
ܲĶͷһվ̨µĲܳ塣
棬Ȼȥղóš

ܳ壬Ҳˡ
ɲܲȴЦѿȥұѧ˽ϺӴϺʽ鸽Ҳнڣ⡣⺢ӡҪǲ̫ˣȻסҴɴվڣҲ͸СةӴϺҲϺӴΪΣ
ϺͶ⽻顣
ڶʱר˸飬ְΪ͡ʱƵְΪͣ巬ĽӴʱΪֻͣΪޣû̫ȨͽݱרŸ⽻ǱΪһҪְ
£ˡٺͱة
ǧʯةǱǧʯְ
òةҲǲѶΪ֮ʱΡĴͣδһֱʺͲܼϵòĲҲ̫鷳
ֻǲܲЩջ𣬼ǶԲҲǶԲֲ
ļƻϺǰòϺӴ֮Ϻ壬ʽ⡣ϾǺͶڿĹҵڳ͢ԣһ׮ټĹѫʱ˳¡ǳ˷ԣܲҲ㹻ɷ
Ĳ֮ٽңְ̫֮
һУܲٶѾƺˡȴû뵽ͻȻôһʡûлŻŵţܲٻа취ֲڡܲҲ֪ѹ޿ܡ
̲סЦˣȻ⣬ࡣ
ҶΧϺѧڳ˭ܹ˶ʹϺڣ˭еҿѧվҲã˸Աʾǵĳ⣬Ϻ鸽Щϲ֮ˣȻǽϺ鸽Ҳѧһαع̫ࣿǲ۵ġǺǣҲᡣ
ܲ٣ĬȻ
ѵ˼ǳס
ϴŵȨαںô˵
ϺǷ鸽ܻзԵҪ£ʳλѵ֪Ȼ֪αڡҾҪ󣬿˭ܹң
˵ܲٵеƷ˼
⣬±ָԲôһ⡭
ǣˬ㣬߲˶ȥ㲻ô䲻úãֺα⣡
ֻҪŵų˵ȥ
治ͷˣҸͷǱǣ˭˵ġ
ôȰ˵ܲˣֻҲʵĻᡣܲȫûбҪôĹǡǣֻҪΪҴôֺαںЩǵָڵʣ
ܲҲͬС
ƿسãǨָ֮ѵ˲ɣ
ȱ£ָܣ˵Ű裻˱ֻģ˵쾯ʾẈ̂˵䣻˳֮Ϊѳֳ٣˼ȡ
ʲô
һȥܲҲϰˣ
ǽǵģҸôôֻһΣҲ֪ôˣȻôһ
ӾҪĸңҿȫҡ
ʱơ
ܲʲôûԡ
˶һܲٶʱȻʣ̲סЦԼǣҾҪð
ĸҴһ
Ļͷȥ룿ţô죬ȥm֪ͨ˵òةͬһӴϺʹڡ˭Ҫȥԣ˵ϡ
˫ϸĿУһĨɭȻ
ڵ̫ûȾѪ˲ʶȤƻҵ飬ݹҷ顣

Լһʱ󣬹κ˾ո
ǵִ˾ոʱ򣬵ΤҲѾѲֲ˶˻£
˵Ҳˣ˭Ҳûпڡ
ãɭȻպᵶ䶢Ųֲޣܳ˫£ڴһԲͷҲ֪ЩʲôڲܵһãҲʵʵĴһ˵
вܲٳŮܣŮܽڣŮܻҲˡ
ô£
̲סѯʵΤ
ΤЦղһ
˭
ΤɨһޱĻ˺ͱˣ͵͵ָָá
ĸղţνҪɱӽҿǱ˺Ͱסûֳ顣
˵ѧ̫ſ裬ط
ȴ˵ӽḡҪңʵЩƣֲð𡭡
Τ˵ɵÿЦ
濴Ϊӽ˵ȴΪ顣λڵ̨ϣǵŭһ˶ץʲôҲ˵Ǵߡ
ɵÿ˻˺ͱһۡ
С˵ȣСЩ
ܲ³ΪʲôҪŲֲ˵ŲֲҪѲֲơ
λظѯԵɡ
ûǹ˰龭ԭԭĽһ顣
£ԭûʲôˡڹ￴ЩСˡֲҪңҲδؾҪ󣬶ʱһַСʿԻ檶ΪţʱΪ̸˵ʲô֮ܲʷϾ͸ɹ顣
ȢݺΪ檣ݺܲٵͼ˽ͨܲ˵֮󣬷ǵûɱݺҪݺ͸ͼȻˣݺˣܲٷǳʹ
Ҳ˵ϲ檣һ׮ƽ顣

ܲڻûȢݺ˵⶯ǸиܲٴñӵͼѾܲɱҲⶥñӣǷ񻹻ڲܲͷϡⲢǹؼؼڣԭ㲻ʲôֲȻдǴСȴǰУд˷ӦƽϣҲǱ̸һ¶ѡ
ƫƫ·ڲͲֲϡ
˾վڹʵĽǶ˵һŮˣֻ檵飬ΪСڲ֪Уƫǲֲḡ֮Ҫ嵡
Ϊֲ˵飬ʵҪòֲء
ҲǳأĻ⡭ʱ򣬻ڶǸܲҡԣξû˵СˣԶԶȲñˡڲáοһۣ뷢ŵĻͷ⺢ң֪ʦصǸˡ
Ƿģȷǲ
ܳĳĬҲֳĲͬ졣
óĬԼҵĹ۵㡣ĸв֮ƺЩ嶯һֳһΪɵĲʱվһߣֻøӡ
ԣĬˣ
ĬȴΪ˲ٷ
κһۣ˶Цһ
߽ȴ̫ܲʦϣôͷ
ܲƫͷ۵ëرʱⲡͻ
κ£ô£
Ȼֲ˵һ飬ɱϾһ֮ԣʧƫġԣùκȥ
Ź˵ĳľһ顣
Ƿǳʣֻǹ˵УʹƫԹκĳҲȻ
£ȷӽðˡ
ܲͻȻŭֻðҿḡӣ
Ϣŭ
ܲٱ۾һ
ӻӽ׿߳ࡣȻӻʮ꣬սǣұ֮ʱ侲ȣ£бӽȴЩǰḡһվѳ򡣿ϧʧçֱڱҡ˵ڿʼ飬һʱҲԸı䣻ϻۣӽ侲ȴ͸һ˿̱Ѷ
ܲٺڳǰ̸ۼ¡
ͻȻ⣬ùκһ

ֱܲӣһֵ¾͵Ϊֹ
һ磬һӽǰѧĵλͤԶһڲ棬ԭΪڼУĳɳڿȴƺʧƫˡδһ׮¡ͣ͸ôѧѧڼб쳵
һ£Ԫһ仰ò򣴨Ժѧ
һӦͨѧӣԸκεշڼ񣬿ȴòʡ
ܲ˵գһҾ


541 ΨǾٵһ
ˣ
Դ֮ةְ֮ʱʿע
ڲ󷵻ʵ㲻ʲôڴ֮ǰŲܹصס
ֽ¥ֽ¥
˲ǣƣ
ǣѴ֮αǧʯְȴǴδй顣
˵д˵Ͳȴһ˵㷸˹δзΡɲأѱнꡣˣȴ˱ǧʯְ
ܲϢ֮
Դ֮Ҫְӭ񷨶ˣ˳Ц쳯硣
ǣܲȴǡ
ǽǳ֣ǵı㡣
ҸʲôˣʲôˣҲܲšʲôǶҪҺα˳ǣ
ܲԼǿƵ̬ȣ˳ϵķ֮
ֹˣҲˡ
ܲƺʲô̼˲ةĵ죬һηگΪΨǾ
Թ֮³˾֮ºҲ̲ԣգ֮˲֮δ֮ʱҲϹΪԣκţΪѦʿã뻸԰µбֻμߺֵ޵ɩܽδ֪ߺªΨǾ٣ö֮
һƪ񵴡
ʿƿڴָܲ٣ֳޣϲ
䷴Ӧͬ
֮ϣһƪΨǾʱϢ
ʵϣȴּӿ

ǷɣƤֽдɵگþ˵
ЧӦƺԽԽˣ
˵Τ˺ؿ·ǰ꣬ɵڣΪܲӪһ󷽡ͬģاˣԬڵֿܲٲ˵⣬ݻݡҲ˵֮սҪٳ꣬á
ǰΨǾڽʮ֡
ڣʮһ꣬ΨǾǰֽ꣬ʱʲô䶯
ΨǾҲǲܲٵһҵ
ΨǾ֮˴ʿӣӵܶԳõӰһ˺ҳ͢Ӱ졣ǰ˵ĽкܴĲͬһȺҡ仰˵֮һ֮ĽΪȡʤΪܣڽ
岢δʹ˳١
ͨƶ֣Ϊ
תΪͳΣձçۡ
ľ˵ЩǿΪ˿ûдܲ٣ʿ֮ںҳ͢ԣżΪҪ塣
һֱΪܲٵΨǾܺá
ڣȱԣձاƷú壬Ȼ֮ìܡҪһḶ́Ҫܲͣſƽ֡
ϧδɹܲٱˡ
ĲاԶûвܲ۲Ŵԣ޷ߣʹ̧ͷ
ãܲһЩʱ䣬˵ʹƽ⡣
˵㹻ĺ֮󣬲κȨһ֧˵ԶԿеҲܹӳáֻǣاûܲ٣ܲҲδԸ
ܳʱϹΨǾٵĸ
ϧڵ֮󣬲뿪ܲٶԲܳ壬һַݵ̬ȣȴ漰ܳѧʡ˶µĵ֮󣬲ܳ˼룬˱仯
ⲻֲܹܳ壬о޴ϵ
׿ܶݲ˵ĸ׻˵ĳԣԿһЩߡ
اʱ£˴£ѡɺԿǣ˱ǳͥȻȲЩԭƵҴ壬ȴϾҲа֮áһҳĻˣĽܺ
ԣا忪ʼֶҡ
˱㿪ʼı˲ԡ
ΪԵģԲ̬ȡҪܳõİȹ̵λ֮ڲܳʦʱ򣬻˰ѲͬˣһƽȵĹϵ
Ųاһ˵˼Ҳڷ仯
Ҫôһ²Ҳ˵ѾȻ֮УתͲ֮ĹϵʼƽȣӲΪ̬ȣҲں̶ܴϣӰ쵽˲ܳ˼롣
Ͼܳ׷󣬲ء
ʮ꣬С͸ڻ˵ߡ
Ӱԣվ޷ͻᲢۡȵ˺ڵʱ򣬲ܳѾʼԼšҲΪʲôҪȥݼ󣬶ܳȴװǰԭ
һ棬֪Բ
һЩ²󡭡ͬʱԲһ˿ִҲԶ
һУ󲢲⡣
˲󼺣Ȼܳ޷ʵ룬ǾԼ
ֻǣΨǾǰǰʱ򣬲Ծɸеֵ𾪣ͬʱл̿֡ΪʷƫļԽԽԡԭЩ䣬Ƿܲأ
Ҳ˵
ܲ١
ѡôһʱϺ鸽ͲôһΨǾö֮Ƴ޷ܾϣ˵ܾ𡣾ܾ𣬾пϺĹ鸽ۡԻƽռ˥ǣҲҪôһ
ᣬҺܿҲûлḴ
ԣЩϳҲֻ
Ⲣʵһʹ䡣ǳһͲ֮ܲŸոĻΣ˵׼ֻεı֪ž޴塣
گ𣬶ԹЦ磬Ʋ֡
ܿĳ
οЦһΨǾһҲʹŰеìܣ̨档
Σ
ѵ濴еĸϵ
Ц磬ʱҹճ䣬
߬ֻº塣𡭡ֻҪĽΪ£ֵǳɡĽϣֺαصģ
ܸоĳܲٷΨǾһʱ
Ӧⷽ˼ȴҲһʵĻΣṩһʹΨǾǰ֡Ȼı˵ܲѾӦԵ׼
ΣЩأ룬ͻȻʵ磬Ҽǵúʱةһְιʺ֮á
񲻶ڵǺͿ
ةһְ
ͻȻͣתȥ
˵ͱҪ̸ǾǻȨȨ
Ȩ˼壬Բ׸ԣȨָҲְȨȷĻʵۺةһڡ鴦֯ԶתʵУָ¡ʳϯԡȡ飬ʵְȨ͵λ̫ߣȴŻȨ
Ϊ˵ʵǴŻʵеĲš
ةġ鴦ȴӴΪʮܡ
ʮְܵܣԿʱҪ㼯ةУڻʵۡ
Ϊʵֻһͳ鴦鴦Ҳĵ˸˶ѡ˹ģ޷еҵתةฮʮܣȨԸ󡣺һĴฮڻҡҲ˵ǹתˣǻʵۣةࡣ
һ㣬ǵฮ
ָԵ壬ȴճ񡣸ճģʵةฮ
ة࣬ΡܲΡƽЩˣǿ
λְأԣԵʱԣżΪҪ壬ԲžҿʼȨʱһةȨ͢Զةࡣʱλة࣬Ѧܡׯԡʯ컹ǧˣԽС΢ĩ꣬Ϊ˾󽫾һةȨĩ꣬˾ة֮ϣةְȨҲΪڳȡûȨ
ɵʱةһԴΪɣ
Ӵ˺ةȨ㱻Ϊ˾˾պةС۵ʱָةΪ˾ͽװȨ𡣶꣬Ϊǿ뼯Ȩ͢飬ӴȨһȨһαתݺͻ¹С
ĩ꣬ةƶһֱΪܵõָ
Ƕ׿۳ʱҲҸıƶȣԳȴҳةһְ
ΣӲ
ةࣿ
ʮܣ񣬼ܿպҡ
ʵܲٲô𣿳Ȼ𺺵ۣʵ϶ɲܲһִơ
ة࣬һܲҲ˳

ͻȻ˸һֵĳ嶯Ȼӿ
ԥһ£һҧתߡ
磬ȥ
λͷ΢΢һЦҪ£Ҫ˾顣
粻ҪߣѾԼ˶ܣܹһͻִУϺʱڣѵ֣ӵռ뿪ǰȥӭǡٺգɵִ
ͷ׸ԡ
һ빣̯󣬵ͷĶ
ΣҴȥ


542 Ų
ʮܲЮɶʤ֮
ְ֮ة࣬ةฮʮܣзΪЮӴˣڳκηأС񣬽ةฮãȫѺۼܿաҲǴʱ𣬲˾ձ˲ة࣬ȨѬ죬ſ
Ҳڵ֮꣬ܲս
ղҰܶ顭
֮սʧܣܲٴʲô
˵
һȷǾǳ֮սǲܲٳة֮ĵһսһսʧǾϣϵӰ٣Բܲһة࣬Ӱ
Ҳ֮󣬲ܲܵ˸ĳ
Ϊʧܣʹøַָ𣬸֮ҷʹòܲٺķزƽ
Ƿ빷£߳鷿
ʮһĺģ²ߡʵϣļ㲻ȣһΪʵ졣
＾
ԺʢĻ䣬ѳֳ֮ɫ
ģӺԺĳˮһˮ鿳ȣַˣųеˮ΢΢һ̣¶һĨŹֵЦݡТǹҲ
ֻһ䣬α㷴Ӧ
ʷϣܲҲةְ֮𣬲˳ˮۣʱǰء
ة࣬Ҫһ
ܲƾ蹥ɶһͳ֮ʤ˳µĳΪةࡣ
ڱδȫͳһһͳ֮޿赲ϺĹ鸽һ׮˿ѷɫڣʷͳһĹԺգӾˡкνҵĪڿۺ˲ƣӹͿٻҡƫƫĴָ
Ҳ
ū
ϺĹ鸽ǿ֮
ܲƾˣԵة֮λʷϣΪةһǰһ룬һ޴ĺôǾǲܲٵة֮λ󣬽֮սǶɶڳڡ
ֵԶССԬɱȡ
ԣܲſ־ҲԸɵԬ
ƾ˴ʤܲٿة֮λκβۡڲܲλڳͨ󲻻ȥʣйζЩڣֲġҪģǰͷ飬ùȥ󣬶Ĺ͡
뵽Ļһˡ
ǣ⣬ָν
ӣ
һҳˮ⹪
һжܵӣ˵֮ǰݻᡣСˣǰ֪ͨӡ
ˣ
ջ˼ǰȥӭӡ
ļҳһ
ǰλүʲôǷǳֻλүҵŲ˾հ֮֮ŭ˾հȴŵƨҷţ֪λү˶λүΪƣ˶λүΪأСӶλүĽ֡
ĺܡ
ǰɱ䣬Ϸ֣֮ĿΪ̸ۡ
Ҫ˵Ĺҵ
˵ȴһֽ¥ϲΪ֮
ĲɣȨơ׬Ǯı죬оеķֵļҳԲҲǾ֡رոշ֮ŭȴȻɿߡ
ˣȥ
λүȴ֣£Ҫǰȥӭӡ
Һøղûе˶ԷҪԲ˶ߡ
˵䣬żҳ˹šŲһ£ţҲ֮󿪡

˵ܣʷϣ˵ڲκʷϣҲǵ֮
ڵƼ֮󣬲ܲٱΪ˾˾ֱǨǼУξʹֽڣƽ̫ءӶȻʱ¶زơӶڶܵ£ȴȻָԪ
췴ʱж
ΨкӶûзκҡاǻ֮󣬴ͶΪں飬ͤ˾Уξ
һʷԺյвûеǳ
ǶһţƵӣп֪ܲˡ׶ϣҲ˶𡣸İ꣬ޣҲ⾩׶Ϊܵĺ
ֻĶܣ
´ңΪиةĶٶߣżҾӹУȥȶľݡ
һΣʮء
ھݣʼ޷ûᡣ
Ҳֲû£ʿ屾һΪļšЩɽȥľɲʮأҲδ뾣Ȧӡ໥ţͻϡҪ˵ԣƶǣûа㱳ͿɽˣվȽŸ
ʱʮأ޷֡
ڽʱĶӶˡΪһ룬ȴԹԵӣ򲡶Ҳˣ˻֮롣ǡȳʹܴŶӣӾ֮ŷ⡣ھûбͿɽͬûбͿɽݵİһС䡣
ֻǣһСö㣿
ۣԭ֮⣬Ϊĵط
ΪС룬άơɶԽԽҲ˾ѧͣȴûǮ޷ѧ
ܣβ
һ࣬ûҵ·
˵ϼ˸źرǺȵĿ˺ܶᡣ
ܱ㶯˼Ҫϼ
ȴ룬ö׼뿪ʱһѰĻᣬˣǰգͻȻõ֪ͨ˵˾ռƹιТָҪһ
κͶʶʱ򣬲ûб¶ݡ
ԣһֱ֪ڲݳþУһõӣȻǶ˾ոòܲε˾ռơڵ˵֮ͬŵѯʣȴãȻ֪롣һֱڵȴ𣿶ˣôҪһ
Ǯ·ض꣬ӹǰΪַƵ˫ѥȡ˽ϡʮһҡʿϲװȥֽ¥һֽȡ˵ǴĹ󣬲ƪ죬Ϊ˿ֽȲʣΪʿ˿ȣȴҲҪһֽȣŲڶ档
һ׼׵пɬ֡
ܷɹڴһ١
һͷһµнˮǲóɹ޷ˡ
һŶӵ֣վڹ⣬
Ҳ֪֡Ҳ֪ԼģܷöԷأ
ڶ֮ʱѵһ󿪡
һæͷ۲졣
Ŵ󿪣ǴйǰԹεݺ͵λûˣֵʦڡٶܿûʸʶŶԱˣ¶һ˿ֺ̿ʧ䡣йǰ˵ͰˣĻһλᣬ֪ҪʱУȻӿһɱݡ̾˿Ŷˡ׼ȥ
ʣǶŲ
һڶܵĶ
һͷȥȴһĸߴŶ룬ο꣬߳
꣬Լ185ҡ
Ļ׳һ°ɫۣȻ˿רŶƶɣ塣
Ͽɫɫ͸һӽĻ
Ũüֱۣڷ
߳ţŽôһվʱ˸ܵһ޷ܵ硣ǿܹͨСڸλǵλǷˣ˵硭
⣬ƺǹιƣ
ܿ˵ǸˣƱˡ
ף
ˡᳶһ¶ܣʶ˶㡣
˵̫ǿˡ
ǿöˡеһĪĽźͿ־塣һСˣҲһ
æǰ񣬡СŲݼӡ
㣬Ƕܣ
¶һĨ΢ЦµĴܡ
ܵͣݹ˵ʮͷȥް߰ףЩ˥ϡĥѣڶܵĹ֡һò֮ˣȴȥȻ
Сǡ
֪ΪΣڲǰܾһĪĽš
˵ʱҲøСĽսսı
ﴧǺݵʱ򣬲ȴǰһһӾס˶ܵĸ첲
Ų٣ѵȺʱ
ܣˣ
ֻ֣ʹ޷ѡ
УҲƺЩߣǰˣڵѵ˵Ŵ󿪣ֻΪӭС
ʱӿһů
ӷᣬһ
ˣ
û˴뵱ݣǰȥͶڴſڣͱ˸ߡʮعȥů̬ҲöܿøСͻأʹöһֶеĸܣһʱæң֪λش
ף˵

ܷŷӦ
⵽˶Сͯӡ
ȥģСȻӪ£ɫԴżֲɫ˫ӣȴԣһͲϲ֮顣ɿ˶ܣӡ
ޣʲô
Сˡӡ
ˡСһ㣬񣬲
̲סЦһѽˡ⺢ӣᡣ
ߣ常ȥˣ˵գȥͣ½ŲŤͷԴڸĶܣüͷһ߰㻹ҪվʲôʱҳԾȥ
ʹӡ
˭û˵ҶӾߣ
æѯʡ
Цҽв󡭡ТƼ㣬˵µˡǰıһ󡣡


543 ľ
ֱʱˮ󶼶Ķܣ𵱳һʱӯ
һϣ
νʵҵʱԣλöӱСȫС֮ɫ̼ǵãСѥӣ˹ۡǹȴ˿֣˵Ҫıһ
ʱұ֪һѰ׷ˡ

ܷǳˬĴӦԸǰ
ԴˣҲܿģİף֮һ£öȴӲݳְʱڷСҲûʲôˣҲصĸĸͬ⡣ݳʵ̫̫ʺϾסᵽԣҲܷٻ
֮ǰӹȽ˶ʮᣬܡ
Сˡ·Īٿ
ͷһ˵һСˡѧáһӦã㲻ҪȥģԻΪǱһ֮˵տʼ£飬Ҫ顣ˣȥʰһ£һ˵УȵҸаס
Ӷ壬Ч
̲סʹʧ
ֿϣ
ʹޣΪԼˣ뵽ʵӡӶԻţȻָˡӺиة뵽ݶʮأӵշ͹˱ͷȴѲڡܼܺǿɼټǿˣ£Ҳ԰ѳ֡
Ķܵļ򣬳ĪҪˣ㿴СˡŻˡ
Ĩȥᣬͷ˿ӡ
ˡѾˣɿȥĺһҵ
ʱˡҲץŶܵۡһƽһҲǰȥҸӡܻؼʰһ֮Իǰ
ǰ̣֪ǽҹУ
˵ŻˡԴ
ûвصĻСһ¾ǽλԤϵˡ
ֻ󲢲֪ʷϵĶˡͬǸ˿ѷɫڶԤˡһǸ˫ȫˡٰκݴʷУξ۰˽ںۣΪʱʿΪʿأΪǰ˵ܽ˾׶һ塣ϳΪˣȴǶˡΪ˶ϴŷ硣
ı׼֡
һ׼мΪ٣
ڶ׼Ҳơ
Ϊңڷ޳ͼҲƣѳáҲΪʲô̵ʱӻԾ롣ԳȺЩ˵ǮǰӡǿԲȥӣȴ޷ӡĲԣžصãԵ֮
׼Ǽѧ
һ㣬ԶԶ߹㡣
ûмѧĴУͲܳΪңŴ󷧡
ԬһΪӡ
ԬϵļѧУǡ顷Ԭ϶ԡ顷⣬Զ֮£ĩʱĴ󽫾νһ֧лʺкνֵܡƫƫȴΪϿɣʱǱʿáνУ󲻿ԣͬʱΪûмѧĴУܻ˵᲻¶ɱ
ӵ¹һС顯
һС飬Ҳа㵡֮
ԭ
ӵ¹ѧԨԴ˲ӡ
ײ˼ɵøӸм
һ룬˶ٰ۶
ǰ̣ɳȥ˵ˣҪܳΪŲ
ٴлŶˡؼˡ
֣ùϼҳȡһƣݸ˹
ƣǰɳȥݳְѶܸӽӹȥǣҪáϻ᷵غ֪˶ϸӣҾͰǵƤ
ڷУܼΪ
¶֪˵ģǸںסĲ
ҹ͸÷غֻǲ뱻סƣֱҹһҲûؼҡûͨƣ뺥ʱ㿪ʼִȻ޷ȥ
ԣڹס¡
ҲǸûȥˣ
ܲټȻѾΪةҲ͵ڰȫ⡣
ڿԹĳĽͷֺα֮ǰ͵͵زأһ㡣
ݺ󣬼ʰһ¡
йЩ빣ߡ
ֻ͹˵һ£Ȼȥ
Ҫ˲ɣ
˴ŹǰЦʵ
ͷֵ鷳ɩɩЩɴҵɩɩִԣСܲѡȻѷҲûؼȥˡҪȻᶨУʱǻ˹徲ٹЩʱ򣬴˷أɩɩƷСա
Ҿ͵롣
֪һ¶棬Ȼ֡
˵ģֻǸֽ¥ʿǰȥݻᡣ
ϲ徲ʱÿͲϣ˵˰徲ԣ˵ûֹ
ֺ͹ȶ˼䣬ȥ
ţ泯죬۾ĺʱչ⡣
Ƭ̺󣬲ͻȻЦˣ
һҲѧ
Цŷȥ

ؼˣ
ܲòͣƤӶ̧һ£һ䡣
ʱ뿪˹ѵִ
mֹĻش𣺡˵뿪ʱ򣬻һ䣬˵ҲѧˡУһжܵΪĻţɺǰȥӭӣݳ֣Ϊ֮𶯡˵ܸӵִʱ򣬹ӻԳţӭ븮С
ܲϣһĨŹֵЦݡ
ˣ˻ɡ
Ǳߡ
ܲЦΪȥ׼
ܴˣТҲֻһֱÿաûʲôˡȥվ£ҼĻţҲٶˣСѾµˡ
mӦһٳ
ܲͻȻ˿ӣʵ·Ҷˣ
Ҳˡ
꣬ɲˡС꣬ΪҴһݡ
ܲվǻƬ̺󣬿mʣ·ɴȥߣ

ı£Һ
ߣҲǸ֮¡ղ˵˶ܣҵһ׮¡ߵȷûʲô˰ġһͬǰְλҲһ¡Ϊ̫أҲİ·֪Σ
ȥƺԺա
ְλԣȴǿ̫£
mæ񣬡ƾԸ
ţȻˣȥɡ
ȥȲҪκˣԼ׼һ¡ʱ죬һ֪ʱȥ

mȥ
ܲ߳鷿бϦգӳһĨк졣
һһƺ뵽ʲôȤ飬ͻȻȻЦȥ
ةฮ
ƺһ⡣

²صҺ󣬾Ҳвסˡ
һ磬ӶݷáǱصʿ𡣰Ѹŵģʤ䷳
ֲܵ
ձ⣬˵ڷ˼ϡ
ܲٽò󸴳Ļᣬ䷢ΨǾҲʹòˣüΪѰԣʱ治ȥʲôˡĸܻܿҪ鷳ţʱж˫۾Ķ
Ľоء
УȻٲóӺı
һֱû¶棬ûзκηԵ
ԣܲԣԽʱ򣬲ԽҪ侲С
Ͼݡ
ݿΪΪ
ӣľ빫ӽع¥硣
ع¥
ɵüͷһ
ǿĵ̡˵ˣΪӣع¥˳ȥ˭֪ǲ˿ѡع¥̫Եĺӡǡ˭ֿܣ׵Ľӹأ
Ĳܾܾ
׿ʿ̳еĵλӰ˵ͷԲĲ
־ͷʹ͡ʱûͷͦҲô챻˽ܡ󣬲ɱΤˣʿ𶯡ԿΪ׵ȴڵʱ˳Ĭ
ҲʹòܲٶԲĴһЩء
ͷʱҲĻһȻţԲȺ֮ʱ򣬲ܲٵѹľʹˣ˵ܹ赭дıн꣬ԣѾǶİҪ˵츣ֽ¥ͷһ˵̱ӦʾԸͲΪֽ¥֧֣֡Ҳòжһѵõ塣
ʷϣ˵԰֪ˡ
Ӵͻ֣ᷢʵͷǸܿɰϼһ
Щ壬ڷǳе棬˵ֱӣӲĨǡ
ҲΪ棬òܲ޷͡
ĿǰͷѧʵȤԽԽ󣬶ڳϵĹĶǣʧȥȤ
ô˵ǶȻܾ
ԶܵԵ׸һˣľٹ˵ұȻ׼ʱԼ
Ҳ˷ܡ
֮ǰݵλ˵ڣ׸ĴŶȥ
һɽĸоǷǳá٣ڿȥ԰ݼλ̳
öȥ֮󣬲鱾
վڴǽ֮ɫʱңʲô飿


544 ʷϴ
ԭһЩš
ǳߣʿݵλԶǲɱȡΪȻҪǰ
ÿڵɾеʧ
û뵽ȴˣ
Һǰλͤ
˷ޱȣһĦȭƵļƣȥǳˡ
λͤ
󲻽Ȼ
治֪ôһط˲õĽͣܿ˲ܲٵġòòսȥ׬ȡڲĿǰҪģ̤̤ʵʵĶ飬úѧʡֻǲܲٵҲûдȥ׬ȡЩҲһ
ܲٶݣڱصá
룬ԲõĴȥݣԶ£Ȼˡ
ԶҵĺѣҺ˽սڣıԲףˡºʱԶǱȳˡԶһ׮¡һԣμǡ
Ը̻塣
Զعأԡ
ʱڣ۲Զ£һҪԼסִֵӣҪСԶɭȻȻὲ棬㵽ǱߣӣҪغùء

Զдš
ȥҲһᣬ߸֣࿴˵ԶЧҲһ׮Ҫúðա
ڲƳ磬òа㵡
ٴεͷʾμס
˲λͤæ
˶ѧʡļ飬ţʱģֻǿҲãȴһղ顣Ҳ˵ȡĽѵлƽݣȥѰңȥѧϰܾʹ˶һῼУѧʡ
˵òɵ֣Ӧ¡
֮սҹƻڿ
ǿຮ֮أȻ׼ȫ֮һٹˡȻݵط۸ӣԬڵؾӪվãǳһǰʧȻɶˡʱҲȻưոݣ׷ֻɶ·УƸӣ㵽ʱҪСķҪչ˺÷ТһҽСöаɡһЩҩˮһҩܼòϣһһӣҲ֪ܷá
þ俪ǰӱһЩ
еʱ򣬾ˮ˵ԻһЩ֢״
֮֮սô򵥣ǣǶԬ裬ʱЩ²ССġУЩѣ⵽ܺ
ڲãǷĵϲ
һǸԵˣʱִܻ֣ĺܴܰݵ¡ֻӹֱ̫űˣֶۡ飬ֱҲ벻ˣ
߲ãһȻʧĸо
ãھһۺ̤˱֮·
ĳ֮սɶ֮սƺҲֻ͡ǲ֪ȥɶܰȻ
뵽һգҲĲ١
Ĳãʮ꣡
һգȷǲסǹ죬侪ˣϰ̫ƳֻҪʲôһ佫Աݡɶ֮սʵ벻ʲôһ佫ڡ
ѽ
бӴսеʱ򣬲ŷ֣콫ڡ
ϺͿڿԼˣҪع¥Ծơû뵽һȻôõʱ䡭
æūڸ
ʱԶܵ鷿ϣ빡ûȥһҲиһʱæȥۡ⼸츮пܻæµͷ㡣
æӦĿͲȥ
վڷǸߴŽ£ͷǿҡ
յͣںϡںϵܸ֡͸һּΪֺơ
ʱԼǵҪϼң̡
û룬ֻһռ䣬ԼѾ˷ĻţиΪԶǰ̡ͺһϻΪͶؤϣȴԼ֮һֱͬһλá
λãԸλãĪҪ
ܴ֮ͻȻȻʧЦҡͷ߽˺Ĵš

Դ̬ܵȣ͵Դǵ̬ȣǲ̫һ
鸽ʱڹСϿɡҲڻ壬˵û䣬ȴʶסأԶǲȡԻ͹ٹۼʶ̬ůԣԶȲǷḻ
Ҳԭ򣬲ûԴͳΪϿ͡
ڶܶԣʱҲλá
̬飬һЩʵʵڵĶ
磬סϴӣϺö洧ǮöˡܹܵõĽڶ˵ЩʵʵڵĺôԶЩ͸ԵøС
⽫һ´֮ǰЩȫͬ
죬ȣḻ˼ԡ
˵ǲӴĻŵУ֮⣬ˡôһˣҪһϤĹ̡عƼ˶ܣ˶Ȼͽ
һ·عȥ
ѾƳգˣ
ִع¥ʱȴĿһˡ
ʷϴ󣬺ιڴˣ
ع¥⣬һĲߣ㲵ӣΪǣ
ʷ
⸱ģһ
һδҲ̫˰ɡôС˵Ļƣ
˵ʷҲҶǵãǶĩʱڣһԽ״ӡڽʱʷʶʱʷǹˣȷǷйüκ
ܺķʷǰȥӪ
αξʱʷҲٵ
ֻǺʷاһ棬اӣһ棬ʷاĽʦ鲻֮£ʱ˵㡣Ϊ˷ְ֣ľӼС
˺󣬲ʷҲûй
ʷ㲡
һϮС˵Ĵ磬·Ҳһȳһա
ʱʷ¶ϲ֮ɫŤͷҪߡæһѱץסʷֱۡ
ʷϴôˣ
ӣʷԹӡ
ʲô֮䣬Ҳǹ飬ʱս̸ʲôģ
㡭
ʷüͷһ
ż겻ʷͷڷѱûס
㣬
һָԱһļһƹ񣬸ʷϴ幤ǮȥһǮӾͲع¥ǲƹѯʣͱҵ֡
ǻһ⣬˲ĻҪ
ǵ󡯶ֵʱǵߵ໰˻ȥ϶ʱ¶Цݡ
ȴǲܹӣð죬ð졣
ӣǺαءʷһεùꡣ
ʷһĻ֣̿Ҫ
Ĳ󣬿ɲǵһŶķƵǸСӡʮĲǿ׳ѵϴ۷塣ڲʹҲǵ˿ѡ֣ǯһξסʷĸ첲Ȼһ§סʷĲӣȫϵۻࡣ
ʷϴҲ˵֡
Ȼ˵꣬ͱϻҰ㣬ǿ㣬ҲԭѣˣȻҪѰæҪȻҪиô£޷ҪȻһͬȥҪѵĻʵʵҼȥϴһϴ·ϻȥ̸ɱܣ֪סںδ
ҪǸܣңӾͷͨ㣬ʱܵʲôط
֮У޷ܵѹ
ʷȦɵһ죬৵һӾ
ãҲܣҾܡ
ӣ仰ʷû׻һ⡣ˣΪЫ֮ǺǣԼ鷳ûнȴ鷳ӣͲµʱ鷳ࣿ
ޣ鷳Ұ㿸
Цˡ
ɿʷˣľ¥ϵңҲㆪˡ
ȵҷţһˣֵܺúóһƣʲôʱ˵
ʷͷ
ͻȻѹڲߵСĵ㣬ܲ¥ϡ
һЦһ
ƿС򣡡
ʷҲЦˣһ֣˵һԡ
߽ع¥ģĻƣһĵЦݴչʷϴ㡭Сʹȥƹһȥʷϴɲ˼ˣȻʶӣβ˵ٺ٣ԺСܻҪʷϴգ
ʷȴЦˡ
δףüΪƽ
ˣˣ
ʲôû
ʷֹˮû˵Ƿǿݵĺ顣
ԣǻƣҲûʲô˵ֻǵͷС磬ǰ·ɡ
ļȻһȳһգȥǳŤʷظѾͦǻһͬѰƹȥˡ

ع¥硣
ţǰ·¥
û߽Ÿ󣬾洫һҵƺвˣŸзִ
վſڣʾ¡
Ƭ֮ͻȻֳһĨɭЦ⡣
һŸţ߽ȥ˹֣ĳ٣֣


545 ֪أ£
ŸУвˡ
һɨԼʮ٣пгŸ죬Ҳ߽ͬʱŸͻȻһ˫˫۾ɨĿдŲͬζҲĲһ
ڣ˵Уߡ
ʮ꣬ò񳣬̬޳һϮɫ£ϣϴһ֮ɫʱڵϣȴ¶һĨЦݡδǳŲһ֡
Ҳ˿һưı֡
ȴ֪ڲһܶʵˡ
̫أӸλʵϣǺܶýʣ֪ԹɫˣʷҲἤŭܲ٣ø³񣬿ѧʣЩʣ⡣ˣ֣Ѿһ
ѧι٣
Ŷջؼң̫ӡЩǰӭڹ֪ͻȻֺЩ飬ڡڹ֣֡Ǻǣ٣ԷȨ
˵֮ǰЩ˶Բٶе̬ȣвҲɢ֮˼ҸһңȻ񷱶ࡣǰȥݷãҲε顣˵ӽǰλͤӾЧͲݱһ£ƺҲûʲôָ
˶֪ѧ
Ųҵն죬ƽǼҡ󲻽ǲõʦǲõϹ١ҵԶǧǰѾһѻΪ˳ޡرǿһɵˣԲõΪ޲ڡʮأܲ˾ոаھ磬󳼣ʿʱ˵ʫƵõ£ܲٴΪһɢְĳ
֮ӵΪЩȻм
ǣȴֹǣԲõ͡
ʦصϹʥ˴¡¶ֻһЩȴʼС
֪֮Դſڹտ˿ӡ
ˣڻҪ׷Ļʮ꣬ľǻ˹ϡ΢Цѧ̰ƺԷ֮˵Ҫԣܼλ壬ԸʿҲ
˵Żʾ⣬ߵĿϯϡ
ڿڵţҲûзԡ
λ˶ΪȴةӭϺʹߵ˭νةֻһɣܲȲҪòܹ赲ֻҪϺ麺ɹǲǴһʱȻȻԻǨ
Ҳǰ¡
ɽԴ
֮󣬳һ깰֡
꣬Լʮͷòʣмš
ʦֱ
æ
꣬档
Ҳһǵˣѧ½ɽȵʱѾԺںѧʱֻԺѧӣǺ״ӡ̫ãɽԶǰȥѧ˾ܲͲ󣬻ŨŨĵ⡣֮Ĺϵȴࡣ
ʷмأ˾ܲ½ɽѧʱŭһ
úѲɽУżʮˣҪɱ˾ܲҿϢʱֹ˾ܲ档ڽٶ֮ս£ͱɽԴʽΪѵĵӡȻȲ󣬵滹Ҫһʦ֡
򣴨Ժ飬һֱδˡ
գҲȴٴꡣ
֮󣬾ЦһʦֵܽԴӿҾͲ׸ԡ
ѧӦѧڣĲɷգǶɲҪᵡ˶ǡ
Ӧ˭
ȥЩİ
һƺţҲܱȽ֮һ
󲢲֪ӦͷȥϸĴۡӦæǷ֣ҸԣдšŹ֮ðڹΪ
ǡ
ڵ˵ܼ
ǰ˾Ӧ
ʱˡ
꣬ӦΪ˾򣬲ֻһأԭ没ҡ
ҲӦӹǲߣУҲ˾ոΪæµʱ򡣹ٶ֮սɿʼո֮ϣв֮ͤսԬܲνǽ֮Ķ֮ʱ˾˺üˣӦҲòܲٸеһ
ԭǫӣʧ
Ӧæҡ
ӦӦ`֮һ
ʮ꣬ïţ
ʷķչ󣬲ܲة࣬ةฮʱӦ`ٰةڵӣƺǺܵ⡣֮ڸղ˵Ӧ`ǽ͵ĽԼԼ³ĿġӦ`ЩͲסįϣܾѰһ·
ѧİҾͲٽܡ
ڿףһѮϵӣģȷǷ
գ֮һ
ȻգҷǳϤ
Ԭ£ٶ֮սǰϭַܲ٣ܲٳһ亹ٶ֮󣬳ձܾ½Ҫն֮ɲܲȴϧĲɣΪ˾վʦơԣͲҲ㲻İ
֣ջ
ɣҺѣδ

Цһԭ˵˹֮ڹͬۡܲơ
ٱҲæ
죬Īǽӵľۻ᣿
һգ۵Ĺ򣬾ʹܳĸˡ
ĿɨŸȴͻȻĩβһϡ
û꣡
ϯ䣬ȴ͸˸ư
ͣԼʮģǱã㡣վԼ߳ߣݡ°ɫ£ƮȻֻǣ겻ȴҪһС˵ģĩβȥǹµԾ͸ǿֱ֮ͦأء
ʮ꣬ʮꡣ
ôװҲǶʮꡭ
һ³ˣݡ
ܲɣ
ع¥⣬ʷ˵ܲڡ
ܲƲ󣬵ʼûлӦһúִܲأܲ˲ûнȴ룬Ȼع¥ᡣ
ղʱŸеִ
ܲɺӦ`˵ıۡ
۵Ľ㣬ӵԱۡӦ`ΪԱƣܲȴΪԱΪʥԽ̻ǣһĸ˫۵ģҲǼΪҡ
ֻ̫ܲ꣬ſڲΪϲ
ãͿ۹ѣ
Щˣǲ۱磬ѣ߲мִ֮۹ȴ֣ǿʶҲʧȤãһ飬γ֮ѧУҲܲɷһαۡһΣܲ˸ӦΪƿԡ
Ͼ濪˺ѧʢ˸Ӧ硣
ñЩΪγǣ˸ӦȴЩš
оܲɺõǴαۣһ͵ľۡ
ȻˣҲʵйأ֪ܲɴҪʱΪ
ܲɵĲѧΣ
󲢲
ȴԴܲɵļαпһЩߡ
⺢ӲȺ飬Ź㲩˼·ݣҺܶ͵ãȷЩ¡
ɺӰûȴſ
㼸ԭʿ֣һ顭Щ˵еôˣкùӳԣЩ˶ǺߣխģСѱ
ܲɣҲڴ

Ķԣ󲢲ʹܲɡ
෴ܲɺܿ
Ǹӡһжôնĺӡ㿴ǿһǿģڴĮĿУƺ򶨣ĵĻֻ֣̿Լס
ʮ̶꣬Ѩ
Ȼ֪˭ָʹȴҪе޾Ρ
ŸʮˣȴûߡӲ߽ƺΧŲתҲ͸͸ļֹµֶܼã˵նã
ܲϼľǿ֮ͦţηĿŲ
ҲĿơ
Ƭ֮󣬲ﶸȻ䣬һ˿ϧ֮顣
ϧĲŻϧľǿΪһʿĹ⻷Ը
ûдĳЩ˵񾭡
Ļɱͺһֻһ򵥡
ŸͻȻ
ڵƺҲ쵽˲ֶ֮ܲһ͡
˵ʵǷǳܲɡ֣ſ裬̬ȡɷϣȷЩŻپͲ˼ԣԶʤͬˡ
ͬһѧڵˡ
һǸӱңҿ˷֣֮ɱΤ˵ˡ
겻ʶôŭ˲Ļ
ɵЩǡ
ãܲ촽ſƺҪ˵Щʲô
֪ȴȿڵ꣬Ҹղ⣬硣
˵һЩûеͬǣſ֮Īտ֮Ī㣬ڿ죬Եء֪أжԾݣ֪֮ŷްʹ½֪ع֪ٹ֪˹֪ϣ
֪ж£


546 վǸ
ԴŶݡ
һֱΪģ֮⣬֮ء
Ԫֱԡ¡֪ǰԶ֮ŷް͹Źϣ˵·Ϊ֣ǻ۵ºΪ¡ǰߴѧϰߴʵеáǸ˽ʿ£ǹϣʥ֮һ˵²ûʵõǻۣʵõǻۣҲû¡Ԫֱʮ壬ѧ͡ȴ֪Ͻ̸ۣŪСⲻ֪ѧģյŪǽƽӹ
֮ˣԸʿҲ
ǣʮʱʲô
ʵϻۣܾһѧֻ֪Ūֶܼ࣬ãҿԪֱԡ¡һ֡ԪֱΪ¡Ҳʿۡ¡֮
Ԫֱԡ졯Ϊ죿
й֮졯֮졯Թ壬Զ˵֣֪˵Ǿ˵˵ġ졯һ֮أǰʱı仯ֽΪ˶ʿ£ԵΪģԲϵԲ˶ͬʱһѧ˵ΪÿԼת̫ΪģԲ˶Ԫֱ֪ΪԲܣΪһѧ˵Ϊ׼˸Ӧôʲôǡ졯أ
ԪֱԲȺ顣
ʣɶһΪʷ£
ǰ֮أСϸǺһΪϣ޶µ˴ʮ𣬿ʼ˳ڵΣ漮鼰ﵺٺں
꿼죬ϣ޶ʷһ飬Լŷްʹ½˹ȵء
֪طף
׵ΪʷݣǸոշ¼Դ˿п
ޱսʷԪֱǱŷްʹ½һΪҪս
ԣʷ΢Դ壬ʴ
׵ΪҪ׼ȷʶйңԶĹȥʱǰʷǲܵġΪʱϣ̫ңԶԣ˿źʷķ롣ôΪ˵Ŀȷݹۿ׷ʷߣ˱ʴƽ֣
ðɣ˵Щ֮ѧǾ˵һ˵ʥ֮¡
ʥͽǧнࡣµӣнˣũˣйٻ¡ȴ˵ԡй֮֡ôҵ̣Ƿȷܲɱʥ˸
֪ܲȻ
⺢ݣһȻռԼɾʹڱ֮С
ܲó͵Ҫס
ҪȥֻۣܲҪϵķʣܲɵ˼ʹʼնԿ̸۾£治ΪԼʤùܲɡ⺢ӴСⷽѬգԶǲְ·ҵ˿ᲢۡȻˣʮ꣬ʱµ伮Ҳ˽⡣ͬʱԸܵڶĩʱѧɰٴİԡ
ʱڣѧһ֮ԣǰټ
һֱԪɹ˲ѧ⣬ǽѧλΪ̣״ݻѧǧĴͳʱѧİѲڡѧʼ𣬱һŤڽ̡
ڶ̸֮ѧҲΪʱڵѧڿ׷Ѱѧ⡣ǵİԣעǿոֲͬѧγԼϵ
Ⱦ䣬ʮδܲɵĶ֡
Ǳȼʶƾնһǧ˰ľ飬һٸܲɣҲһĶ֡
ռȻѻȨԼУһʣʹܲ޷侲˼ֻܸŲ˼·ߡȵȫסܲɵ˼·֮󣬲Ĺ
ܲԾֱͦţɫȴò԰ס
ԣֱ֮ܵһľ֮ܡ
ܲɣһԵĿڣҲΪᡣɫأ
ʱԪֱԥıۡ
γǲ̫˽⡣ȴ֪ԥĵ£֮ģ׫ۺ͡۳͢ʧΪԪֱкε£Խ̻ˣ
˵Σȷд𢡣
ȻΣΪѾ˹Ԫֱ㣬кι֪أ
ûУкʸȥָԥ
ʮ壬ȴѧϽʮ壬øĸھ壬׷ʮ壬δ繦ȴΪԪֱϿʵ֪ߵغʥͣС֮١
Թ
ãǾ˵˵
Թʥʹƾ׿ƪԣнӵǿϢ
Թߣʮ壬սʮʱں㣻ӽḡȻʮĿ¡ԼߣʶˣǳãŵڲߣȻʮѿϡģս£ũأϿʹ棬¿Լʳ
ˣǿҲ
ԪֱǿĪǣǿųʿ֮ܣ
ܲɫ԰ֽ֪η
ݣ֮ء
ЦߣƾѧĿɰܶƽ£ʿҵ̻ǧƾ֮ܣؼ䣬Ĺߡ
Щѧֻ֪͵ѿ֮ȴһ֮ߣΪġ
Ͳָܲɵıӣһˡ
ɭȻЦ
ĳ
Ҹ֣ΣÿͰݡ֮أհҵԽ˿ӶʮսٶɣʲնĳݺὮɱ֮䣬նɱϽҳʹ˷عԭӴ˲ܱ
սݣݱƽΪ͢պչѫ
˰ģʹ֪ͯŽ־֪ƶ񣬶Т
ܲɣֺʸңкʸ˵ҲǣˣǸѧʸкʸǵĲǣҿûʸκˣˣʡʿһӣкεȵУڴˣ㣬Ӵ˵ء
ܲվָ촽
һ˫˫⣬Įע
Կ
Ҳɵ̡
Ǹӣ
ָʹʵҲɼ
һתǲ֮飬ѹ
ʱаĴͲܳ޹أܲʵһս
ܲɷ֣ת˷š
߳ŸһɲǣͻȻŲʩһĬĬ˷š
ѧ˵úã
ӽѵļǣСսĳѿ֮ʵӡ
ɨЩһۣͻȻһվڹ˼ʵЩ꣬ȸǡڸ磬ڹϾǰһʧиˡ
ʵûϲ֮飬෴оЩء
ܲǺӣһֻ֮ˡ
뿴Լƺ̫˵㡣
ûа취⺢Ѱ£ȥֻǻ
ĸ߰ľǿĲ˼ݣΪʿΣ֮ء
Ϊ͵ĿŲ󣬵˵ͷ
ʤ˾֮¡
󲢲ΪӮܲɶˣ͸֮ɫҲ˵һµˡ
ѧԣѴ۽硣
գұǰȥãʱѧ̸վۻᣬȴЩ£ôɢ˰ɡ
ʵںγΪܲɿϧ
Ӧ`ȻûдĿģѾͲߡ
ԣѾǳɹˡ
ԣ˵ɢ˵ʱδֹȻӦȻټ˾Ҫɢˣ˼ҲûʲôˡǺھ¥¿ϣȥ
ʱвʱԽϻ֡
ԶԶģ󿴵һ¶ıӰų֣ʧǰš
ܲɣ
һʮĺӶԣܲɽܵĴǴδйľϱ˫ϲѧˣϲȺ飬ϼʶǷڲǰЩֵýĶлˮһáĵһαۣδʧܹЩʤ˿Ц˵Ĳ԰ףûа塭
ԭӮˣ
Щдѧʵˣмں硣
˵Щδ˵ЩϡŹֵ֮еޱȵãȻ
֪֮󣬺£
ѵԼڱ˵УֻһСһǳ֮ͽ
𣬶ܲɻδ
һƥסȥ·һܲɣ
̧ͷȻȥ
ڵƻ£ܲɿһżΪϤݡ
ܡ󣡡
Ŀƣ
κͻȻԪֱؼҰɡ
ǳ˵磬кܶ޷顣ؼҰɣ飬ѧɣۡȥЩˣҪֱӵֶΡб¾վĪҪСǰұֻͦЩֶεĻ
ȥɣˣ㻹ҡ
ܲԾǿֱͦˣͲӡ
ԭΪһѾˣӭ׼
û뵽
Ҳ֪Ϊʲôܲɱһᣬ৵һ
̾һӻȡһ鷽ӵܲɵС
Ԫֱķкܶ࣬ȴѡһΪ޴ǵķ
ܲɵֿѸٱ֪㱣֤ûʵѧ˳Ц
˵գתͷﳤȥ
ܲǷκͻȻޡ
ԭԼһУڲУɶЦԭѾ³


547 ڣڣ
ܲʧǵĻصУͬйƤ
ܿߣܲǲҲ˶ߣһ뵽ԼһУڱвСľٶܲɾͲɵһëҪҪأ
ܲɵĳûô߹
ĸףȵã塣
ʵϣܲɵĸףһ۵֧Ů͵Щơڵļ壬̨ʮ˽֮һĵ֮ϵû䣬˼ҵ壬ȴϵķչγ˽յļ˴塣𢣬ǵϵ֧
һԣѾǵһȣҪ˵ʱ֧
ҲΪԭܲɵĸ׺޸˵صһӵܣܲɡ
ҲܲɵΪ˫֣ǵ֡
Сͺܺǿչֳ˲ͬͬ˵ĴϻۣЩڵص˸ͯ
ⲢܲɾܵõĸϵϿɡ
òϿɣһЩܼĹԼܲϻۣõȵĿأԼ߳ͯҲһͯѡ
һżȻĻ£ܲȵˮɽׯݷãõ˾յĳޡ
ʱΪ˾յӵܲҲǳƣ޲ڣȶܲɿʼӣʽ뾣ݣݷá֪һܲɣͷǳϲʾԸΪܲʦеܲɾѧҪĸַáʱܲɽ˾ʿͣϣͽܲɣʹԳɾһҵ
ͣˣͬڡ
ϵĵշλ֮ϡ
游ףٰݲ̫أ丸飬Ϊ̫أܽפݣϲ֮סʱΪ̫ص飬Ǻη˳ͻ֮ɱġסͣüҪɱͣձͻ
ɶţתΪ֧
ҲΪԭж½̫صְŻǻ˹ϵ
ʮʱΪ
٣ʾԸټΪïţͶһֱнģʼղϾְ
˵ܲҲ͵
ΪʦҲ˳µ顣ɲͲǶУͬСȥܣõܾջ˸취ίĽƵˡΪˣҲܲɴΪġм޷ʹ͡ԼеԱͬʱԱУһַǳֵǣʼ
ĩܲͻȻӵһš
Ϊ𾴵дҪίȥһ顣
˥ǣٱҪʶ֮ʿİҪȥϣܲһͬǰ֮Ҫ¶ύӵܣܽ˵õܲٵӡ
ͬʱܲɣԸĸҵĵλߡ
֮Ի磬ʱֻҪ˵ķԸзӼɡգˣǹ˵ԳΪʿˣõ˵ľء
˵ܲ룬
һʼȷǺ˳
һЩİ£ܲɽʶ˲ܳ塣
ʱܲʮ꣬ܳ岻ꡣܲɵľͼʶԶǲܳԱ⣬׾٣õ˲ܳΣѸվ˽ŸֻǣԭΪԼ޷ıݣЩĸʿУٳԿж֪
ܲɣԽԽ¡
Խ£Խǻҡ
һʮĺӣվû̫ķˡ
֮ǰĳȸڴʱҲ֮ɢ
Ҹô죿
Ǽ뿪
ϣ¶ã֮ɫ
ˣ¹˵ΣʱԸ֪Ǹˣıߣ
꣬δǸˡ
ܲ³һŷǷĵλ
ˣ취硭
ܲɷһӻƮ䡣Ҫٲߣȴԥһ£κӣʰСۺáã̾˿ַŽ˻
Ҳ˵û
Ӧûؼң鸸ĸúö顭

ÿֽֿڵĽֹ죬ˡʱҹͽҪʼˡ
ϣ⴫Ľֹ˼Ʈ
ӣӣ
ʷϴ󣬱Ǹղ뵽һЩ飬ʶǳԾơ
ʷѻһɾ·ϡ
һ㣬ʱֻ˵
ӣƺ£
һھƣ˵ͷ룬Ǻӻ᲻նһ겻ˣȴϧˡ
ʷ˵ܲɣ
ǰоеˡ
֪ΪΣصУԺֳܲʧǵģ漴ЩЩʹϧģһַŭЩں棬ˣŪıƵļһ
ܲǸˣ󲻻ôĸ롣
ǡ
ʮϵѰ¡
гһˣЩ˻һʮ꺢ͯۼ򣬳еʿֵĵӡЩ˳ɹˣܲɵĽ֣ҲԲĳ
ΪƽϢʿ֮ŭ˵Ϊ˰Լܲɱɡ
ϾԵЩˣһֺ˵
ɬһЦʷܲɺޣϾǸӡŭߣʵ
û˵ʵʲô
ʷжܵǻۣȴԲ³ߡ
լʺңȻ
Ǻǣ֮ˣпɺ֮ô˵һ뵽ͣһЩʮʱ򣬸ױңɽһ·ѵұȴҸࡣ
˵ԼöܺʷҲɵһꡣ
ˣҲǾˡ˼ҲͬС
ձغѹ֣æӽع¥һչɣձΪһμѻֻǣЩ֣֪飿˵ЩδǸʲôµļһ𣿻ŷްͣϣʲôطأ
һ̸еͷۡ
ʱ˵ʹ죬ɻ󣬾͸оء
Ϊ˵Щ飬޷֤ʵںʿ֣֮꣬ʱ
տǰٲҲҪи͡
ǣЦ֪ʦˣ
Ŷ½ɽѺ
ҵʦʵڿ֮ǰһһλ
ȣʱණЩ飬ȶʦڣֻϧ֪ںδ
ڽ
һ֪
ؿЩˣҲȥݻȡ
ʦֵ˵ɽУѺңҲûôס
еȵϡ
æɣ˵ʲôʱ͡
ţȳŹһʱ˵
Ժ飬Ժ˵
̸ȥǻһתʷʷϴ㻹ûиңι״
ʷɫʱһ
ĬƬ̧֮ͷЦ⻰˵ɾͳˡ
ԭاȥءشһ󣬲اЩĳɼǶ˴Ӿͷ꣬ܲٶñ˫üΪ׺ݡاǰӭӺɽɽҲǱǻѪϣܽᣬܽҵõܲʶ
ʱʷΪا棬Ȼһͬǰ
һҹͻһӣûԤϵʱӪһЩУδɽͻϮӪҳһš
һɱΧͻ׺ݡ
ͻΧʱһ֧ƴڻȴվѲڡҾսΪܾˤһȣʱͻԹȥʱͻѾ뿪ӪұԮҵ͵ǡ˾յʱŭ֣Ҳܱ꣬Ƕֽϳ˴ӪܻѾҡص֮ЩѣһЫһ㣬֮Ҳû취޶ҪȥֻȥѰ顣ǽ빫żҴЩʱ򣬴޶ϼҡﻹҼͽ㲻ɣҲмĶ
ʷУ͸żĻ䡣
ɵüͷκʹôȥ
Ȼ
ʷϴҿ㲻𡣡
ʷһȻȥ
ʷϴֲˣȲˣԴڡ
ʦ㽣Щڡ㻹֣·ѵô˾һ֣ţǾ˾ձ⡣ǵʷϴֻҪϣһЩҵʷϴֻ㣬ɶ˾ĻԹ
ʷĬˣ
κҡͷܣδܱס˾һ֣ȴԹޡֻǣʵ֪ʲô㿴ң·Ҫ˵һ֡ӣ֪塣ڣƺҲһ鷳ңǱ˾չ
ʷ㣬˾ǷңҲ֪
ȴ֪ߣ˵ýһԼ˵֣֡һ㣬ȴؼԴЩɱ˵ĽԣʵʵһôȥԸһ𣬴һҵһԼѡ񡣡
ʷٴγĬˣ
ˣһһҪ㣬ߣ֮⣬һˡ
ȪмǸأںδѵ˵ҲҾ֮У
ʷ̧ͷ˵˾ٴ


548 ֮
ا󣬲һ޷š
źϢȷϣҲͲٻɡֻǡ˾ܲȴòɻ󲻽⡣
ݵʱϢ˾ܲ䲻
ôأ
Ҳòоǳľģ
ʱǵˣ褣ǲܲ١ڣ֮Ƶ˾ٴ̫ˣҲ̫ܰˡļ֮еη塣
ʵȵʱ򣬲βһ㶯ɱġ
ʱ˾ܲΪƣ²úġ

һ±׹ã褣ҲǸ
УܲǸթӴܾ쵽ʵǸۡٱʷ۶ԣܲЦŭɱĵںһĿ꣬ͻǰΪҪǣܲٶˣرǶˣǳãǲܲٵˣһϣص̫࡭
ʷЦ˵ٴ˾Ҳʹҡ
Ҳȷʵ̫ٴϮʱٴںƿطַδһͻΧʱҿӪȼ˴ҲͻϮԵʱҵٴҲ׶༪١޷ȷٴˣһ򶼺ܳȡǼƲ˵ǰߡ˺һֱû֣ҹӦ⡣
ʷûб뷨һһ˵
ǣȻ޷еǡ
˾ܲˣ
Ҳţ
ʷҲ˵ˣ˾ܲǸܳȣýˣ֪׵ļһԵʱԣǼ˵̳ߡʵϣһƾ׵ı죬ĥ˲ܲ٣ĥ˲اĥ˲܅ĥĥ˵ʱڲκĴˡ

һϣ˾ܲ
֪˲ţĩڵκǶԤЩˣ˾Ϊ׽
벻˲ŵ㡭
ôһˣôˣ
ڲʱܻšڣš
ңܶ˶˵ˡ˭ܲ²⵽ܵͷĻšǲĳ֣˵ڶʲôطһңĸ̡˾ܲñ屿ܹڳʱôҵľ»ѵ˾ܲͲ֪ܣ
ǣ˾ܲţںη
ò󣬸еЩͷۣ
˾ܲϵţ˾鸽κһģ˼
ǡ
Ч壿
һȻֱ塣
ӣôˣ
ܾ쵽˲ķӦæɻʵ
˵˾ܲûΪʲôû¶棿
˾ܲû
ɻĿŲ󣬰κ˾ܲûȻ־塣
Ŷ
սȴš
˵˾ܲͶ˾յʱ˾նӡ󲢲̫áǱһƼųΪӵĻšų˾ǰס˾ջ¶֡˾ܲĸף˾ж˾գϣҲΪס˾ܲʷս㣬̱ȥֽ˾ܲţǡû¶档
󣬵˵ͷ
пܣ
˵ʷ޷˾ܲᲢۣܲɱģ˾ܲͻˡ
ţںδ
ɾͲ˵ˡЦҡҡͷ˾˺ڴ壬׾ĶࡣΪ٣Щ˾ܲĻǳôĻ£᷵ҶܡΪ˾Ҳδܻꡭ˾ϼӴٻ¡أǡ
ʲô
ϡǵã˾ܲĸ˾ƽΪԥ̫أ˾ƽ֮˾Ҳԥ¡һԣͬһΪߣ١˾ǡǡԥΪ٣ͬСɡδԥ£ҵȴ˾ϣǷԥ´иУΪ˾ʹ˾ܲǰԥ£Դʱ
ԥ𣿡
ǿǽĵ̡
ԥ¿ʼ꣬ڶʱ21أϿ֮С߷ֳأ®꿤󣬽ʮ꣬Ҳǰһ꣬Ȩְԥ¿Ϊ󿤺۶ԥ¿һΪġԥˮصأȨǳӡιԱĸ֮ˡ
ǲܲȥԥѰңҲδҵ˾ϵĸ
οŲاܲƺҲ׷ΣȨ˾ܲٹʡ
˾ϣƺҲ˾ܲڡ
ǣĲ
һͻȻãѹһʯͷһִĸо
ˣҰ·һԡ
պȥɡ
뵽ǰľˮһںȸɣʷʵʷϴԸߣ
ʷһˣɹӲԸƴǡ
ʷҲͨˣ
󶼲£ʲô
Ʊһ˵ֲˣˡһѧԴõʷֻܷԸҲ˵ǣ׺룬ʷҲģӲ
ǣ׺룿
ǼֱǴСá
Ȼˣʷϴס£ؾ
ڸЩʲôǡһǾ仰У֣ˣɻɲԷƱţʦ̳ͽܣ㣬ͷˡ
˱ջҪ
ܺʷҵæٱơ
ͭصϣվߵſڣƬ̺ͻȻˣ

ཻ
峿ܲٸڻ԰֮УmĻ㱨
˵ҲԴСˡ
mЦˣԴС㲻ϣȷǺݺݵɷһܲɵ硣ھ˵Щ˼ǺģҲǵȼʶ˵ĸʿڣְǾã¶ЩŷްͣϣǸʲôʿ£ְδ˵
ܲЦҡͷ·û˵Ͳڡ
Ǹˣ޵ķʸȻڴ֮ͥ˵ЩǱȻȷʵڡǺǣ֪֮֮£仰˵ĲҲȤ
Ǵعв˹ȷʵڡ
ս½ҵһʹߣʹһͰհ˵һ·ȥȥһ֮硣Ǻǣ˵˾ϲջ
ֻǣЩ֣Щ飬֪
˵ǱʲôʷʲôޱսʷʲôأܵðƳ磬طͨ¡лᣬ뿴뿴
˵䣬ܲϣ¶Ȼ֮ɫ

󲢲֪ع¥һ˶ô޴ķ졣
ڶ죬ڴӦ`ǰݷãҲϸѯһ£˵Щ飬Ƿڡ
ȻԿ϶
ʼ֪ʱ򣬲Ҳ׼
˳ˮ۵İ£Ƹλδıɳû˵ȵֻ֣Ҫ˽ˣ֪ʱһ˽ڣж֮ѧ
ڣλɵȻ
Ҳ󣬻һ¡
ǾϣΪӦ`һ¡Բԣһ׮£𢣬Ӳܼ鸮˾ղܲ٣ʵ˵ˣҲһ仰顣
󲢲λ֮һƼˡ
ǰҪ齨ס
˵Ѿ˶ܣǰ֥ˣһ֪Ƿ¬ع¬Ӽң㣬Ҳֹ˶ѡԶԶԲʱأֵ¾;ۼ˶˲ţͳϽ֡Ļ֮ӴҲʹ˳ƽ֮ҡ״ԶǺȡ
һ˵ĻŰף϶
Ӧ`䲻ı죬ӵţһ£´ࡣ
ԲǴ㣬Ӧ`ΪԼáɲ뽫齨Ļš
ǣĶӦ`룬ʱڷס¡
һʣӦ̻
ס£ʱӭϺΪ飬Σ
ںӦ`ҲϺִڼ
˵ѺͲĻϣձᵽ
ջãȻҪȻѾӦȻ赣ģֻĵȴǡͬʱڲ룬Ӧ`ҲΪĶڿһ֮󣬱Ӧ
磬ǰʵĸϰݷá
ܼн飬֮ǰһơʱǸʩչŻأܼ¡񣬲ٰܼݴʷѳΪһĴԱ
أҲæòɿ
ǳʹʱвʱܴԼ
շ˵ϺҪ鸽һ׮¼Ԫδз顣Ͷ鸽ڳ͢ԣһ׮ĵĺ¡
սңҲҪһĵĺϢˡ
ִʱæòɿ
ӴʹڣһΪ顣ÿһ趼ԷƫҪϸݡһ󣬶ʱϲ⡣Ųֵ֣ѧ٣
Ȳ߽ͣ鷿
ٲҾҪȥ㡣˵Żȡһƣݸ̴̶ǰִﳤ硣Ϻҹڳޣȥӭһ£ͬʹŷ
ô
常Ҳ֪Ϻ鸽Ҫԣӭ̡˵Ӧة𣬺ιҪǰȥ
ɫŹ֣κҲ֪ϹأϺʹ룡
󣬶ʱȻ


549 ˣ
磬λԱˮ
ԭǴʱ֣ءഫľͳʶ硣ʷǡر͡أʮ꣬˹κ硣ƽԪ꣬ʸԣڴݻ𣬴ܻƽ

߽
콫ڣƺƵʹţִﳤ⡣
볤Աӭվǰ档磬ϡ綪ʧһƽϦԣĹԱƷȣͬȹģسǣҪ߳һ𡣿ɼˣСǹվڲȴûһ˷ԡ
󣬲һССͿᲢۡ
ȻֻةȨ޷ȡǣȴûһΪةұ¶֮ɫ
£ƻͨ
ԶԶͿˣһɫ£ĸ˳
Ϊţóһͨ·˳߼֮󣬿ȴһ
ܡ
Ǻǣ߽
ɵúǺǵЦ
Ҳѹָ˳еɻЩϲ˵ͲûмνӴ㣬Ҳǲºݺʱչ棬̸Σ˳վ˺󣬴ӲڡԳĬԣʱ˵أλԶԣ̫ߡ
˳˽
ĹҲֻɽλֹ
۳֮˳ûйһĻᡣϴκͲѾʮˡʱĲ󣬲ʮֱ꣬Ƚ͸һԡ
أ
ȥǿ׳
϶ԣ˳ϲ
ԺУǸСòꡣڣ׳࣬Ȼɷ
ܹӣ
˳֣µĳŲһ񣬶̹Ȼܡ
ԣһܵİáǵ˽ϼҾ죬˳ѻΪһڣݹǡ˵ˣǸ˳ľˡԣ˳ΪϺʹҲԺ︺ģܸ˳һݡ
߽˾磬뽫һ
ΪˣȻҪк
֪˳һҡͷܹӣ֪ҵӡ
ΣξƲմԣ˰ɡ빫Ϊҵ׼סЪϢΪáһ磬Ҫϸƣ˳Բ֮󣬱빫һݡ
ֲã˳еĵλһֱߡ
ⶫĩ꣬ҸþƵˣ治סߵˣ󶼺þƣǸĺӵ¡Ҫ˵ƵΤ֣ͲͱоⷽܿȻˣƸǣ󶼿ԷֵءʲôʱȾƣʲôʱܺȣס˵Ƹ˳һ飬ξƲմԸҲȷǷǳټ
ңһ˵ֱ̫˰ɣ
δԱԹ΢΢һЦ߽һʮأƢû䡣
˳һЦ
Ǹ⣬һ֣֣˳УΣڳʱģơ
Ҳãһ·࣬Ͷ٣úϢһҲһ׮¡
סѾ׵԰ʹ뽫ǣһߣһ˵
˵ţ̽ץס˸˳ֱۣ˰ѱ۶С
ʱԶ䵱֣ڳפ
һߣһ߸оЩڡ
󣬺һ˫Ŀ⣬һֱڶֲͣͷơڣĿУûɱҲ˵Է޶⡣ҲĻΣգǳ磬˵ĵ̡Ҳ˶ɣҲֻʹŵˣо棿
⣬ͻȻͣ·ʱȻͷ
ȫʹŵĳԱ
ɫ谵Ҳ޷ղ˫Ŀ⣬ǳԺˡ
߽롣
ܹӣ롣
һۺչնЦһ߽ͬݡ
䣬Ѿ䰲׵طسǲ̫һһʡݵܴʹŵĳԱ͸˳һɫǡ߳ݴţͻȻפͣ쿴ҹգһ
Ҳܶûо쵽͸˳֮ĳν
˵˳ΪϺʹϺ档Ϻٰݴ˾ְ֮ӦóƺΪͬ˳ԲĳƺҲӦǡӡν
ƺĳ̶ֳ˵ݵǶν顣
˳ûоܾԳΪ߽أҲûоܾӡν
һ˵֪˳ǻų⡣˵Ϊ˹鸽ģ˽֮顣ƺҲ˫μŵꡭ
أ˴Ϻ鸽ⲻ̫
ģҲ֮
ڸղ˫Ŀ⣬Ҳ׵Ժ˳˵еʹųԱǵӪĽʿ˵ĻҲ˵϶ʶˡ˳һǾѰҵӪʿļҾ졣ϣܹ뿪ԭʱЩҾһͬ뿪
󣬲ӦС
ӪԺԱһһ
һ뿪ݣԶʱӪĳԱݱʿΪԱҪǺء˳һղŽ˲󡣶ڲ˵²ѡϵĵַ˲ұǡ󲻰æܲҲ֡˵һ󣬵˵һ顭ԣ˿ûиܵѹ
ݺ󣬲䣬װãҹʱ
һʽݣһ棬һݵݽʱ˾աʣһݣҷ֮Ҫ
ְס
䲻ҵæƥҹϸ
أصԼס
סھݲԶһ
һţͿϣá
磬ιһͶ̥ģ
ЦǺǵ߽УԱ¡
Ҳ˵һƣָԼһ˵һĨһ¶ϵľգ˿ԲǸ˳Ǹľͷ죬ȴҪˡʮܻشһ䣻ԾƣȴǸξƲմļһ
ȤȤ
̲סЦ
ϿԲ³Ǳģ
磬⻰˵ĿɾͲˣҵǾã߽Ϊͦơ
Ƕ㣡
²۲ֹЦŲţҽӵڳ⣬죬ǵһμ¶Цݡƽһǰ˭ǷǮƵءҲǶ㣬ЦˡۿΪһͲЦ裬ԾƣԡʱͶסУǿ飬ЪϢȤ㡣
ˣ常˲ٵĿ
һھƣ߽ƢʱĲŻ͸˿ѷɫԶر֮ųƴްܼһ㣬Զޱȣҳޡ
ûʲôϲãȤ
ҲΪ˽ʣ֪ԣʱأų⣬λǳΡǵ˺⣬Ҳú³ֻϧһıԡ
˳ô
ǲţȻص֮ȥʱ˾֪
ǼһǸľˡû̴ҹҲȥԭ
ʱ
ȷԭкܴĲͬ
ģսҲֹ
ԭսܰŸָı
˳ǸֱˣǺ֮д³δܱԽӢ֮á
̾һûм̸ȥ
һߺžƣһţ֪ʱ
磬ЪϢɣһ磬Ҫ·
ӦһоƺȸɾȥסڳӪС˵Ѿ׼סҲΪڳ䡣ɲҲϰˣԸھӪϢ
ԼĻ˵ǵ죬ҿܻ˯š
⣬ҲǸѾϰ˾Ӫ
߲棬бǽ塣
Է׼ѣϴϢߵţӣӣ
̽ӡ
ȴⳤ£һ乧ĳ񣬡ӣϺʹڣ빫ǰһ𡣡
˳ң
һ㶣ͷš
ţһ˸ߵͭһ¹ڡ
ȴЩɻ󣺶ôˣ˳ңʲô飿
ѵ˵飬ϣͨң˾иɼˣҲ˵
˰ΣҲûͷ
⣬仹ڵȺ򣬲ţȡ
ǰ·

ӦһŲ󣬲ס
׼ȷ˵סݵһֲֻ֡ԻʹǱ߸
һգľС·ܿϺʹŵפء
һԺ
ʹŵ棬˳סںլĴ£լ¡
һ棬סȥ·
Ǹʹܹǰ
æͣⷢᡣ
һЦôŵĹٻ֪Ƿ˾֮ǰȥɣûʲôˡܹӣ˾ѹʱ
߽ңʲô𣿡
ЦְɾͲ֪ˡ
ӣ˳ŻߣչǸ͵ˡ
㲻ҹȥ𣿡
Ǻǣжҵȣ˵ˣֻȥǣְҪֵء
һͷˮһӣ˵ͷȥ
˳ڸʲô


550 ʱҲҲ
ĺҹ˿˿⡣
ͥԺУŵĹϣϸܣѾģơһӳͥԺУӳǽ֮ϡǵ㣬紵˷θϢ
£һŮһ䡣
ڣơ
㣬㡭
¹⣬硭
ϳһ¾ͼ߹ʱŮ̧ͷһĨƤЦݡ
²˭
ʱȻĿˡ
еİЩϤؼǣ˳
Ů˭Ϊλڴ˴ĿǣƺԼΪϤϸʹԼڶʮģͲӦò̫ࡣվԼ175ߣ͸͸ŷ֮һͷں㷢˿£ᣬɴ׵״׵дһɫ˿״ǣԺǶĩ꣬ŮΪĶٷʽֳ֮Ϊ١
һϮ°ɫȹؿ
һг̬
һŹüǡ£ǳ˶ԣ͸ɫҲ֪ԭм¡УһĨˮɫȴŲЦݡ
²˭
ԺУһ
ѿڶС㣿
ǴһΡ
ʱˣ
ǰˣȻ
Ȼѹһ߼ǰŵС㣬᷵ԭ
ҵĸ죬Ȼԭ
Ҫ֪ϺĹϺĹ塣
֪ȴ֪֪ܲûʲô뷨Թ˵ֶΣҲԼǿϺͳΡ£ʷϲܲٿûУūںȪΰݣܲһӿס˸λ
󣬲ܲٳúȪڣзȥʹūǨ
Ҫ黯ūȴ룬ūûռӣø档
һūǵһԭ˹˺
˵ѲݹؽūϢǲܲپϵһʧ󡣵ҲɷϣʱܲٿѺ˺Ȫȥ֮ʹòʮУõϢӴݡ
Ȼܻԭǲ뻢ڣ
˽ţȴɵһ
õģ˴ηԭнĸڹ麺ǳɼҵ޶Ǳߣܱѡңװƽڸ˾ߡʹ֪ߣʮ˶ʮˣĹ޿ܱѡ˴ι麺ɹұ˾
㡭Ҫȥ
ʹ˵һ䡣
ȴһ죬¶һĨ֮ɫأȥĶˣĸ׺СﶼǱߡҵļңҲ˵ԭǹȴ֮أܲأ
ǰȥĶ
˵ұ㣡
֪ܣ
ʵ̫УԲʵԱȫ
ǡ
£ҲĬӴӿоƺĶ£ƺΪһˮ
ɺʣ
ҵǱԺСѧı¡ĸ˵¾Ƶı죬׿ľҪáԿ
ǸĴС㣬Ȼѧ¾ƣ
΢΢һЦ˫Ʊһ¾㣬ͷƷһڡ
СգȻ
УͻȻһĨˡ
ϲƣʱ֤ÿΪ¾ơѧ¾ƣ
֪ΰο
ԥһ£ֱ֣ۡ
ʱֵĺҹ
ûд̫һϮ׳ȹų䣬ȴԸܵ֬۵ů
һ̧ͷ˲һۡ
ˣ˵Ѿˣ
ţ
кӣ
Ů꣬СĲż¡
ȴǺø
һĨȻЦˡ
ˣ˵㣬˻£
µ˵ϣˣҲҪˡ˵һûлء
Ťͷ͵͵Ŀһۡ
лʵӦлл㣡СһȡڣΪһ·꣬Ҳ֪ð˶ķգŰһߡǱߣİվ˽Ÿĸ׺СҲʱ㣬˵Ǹˡ

һھƣЦǺˣͲȥܿࡣ
Ťͷһ˫Ӳ
Ƭ̺ͻȻЦˣǵʱȥˣ˵öûϺ
һ
ˣ˺СǺ𣿡
ͦá
ǾͺáҲ㲻ºΡ
˵ǻЭס߾ɲҪǿ
ʵҲûʲôǿ߾һսȥǹοǣĹ麺ǣѾڱ޺͸߾ԴвǷγͻ߾Ҳð֮ҪԸ߾ñʵҲΪԼϾǲʼջų⡣佫Ǵ򣬵Ϊǿ
ʱ͸һǿš
ͷ
վǸĽŮΪһ֮䲻֮ǿʲôֶΣҲ˲áҲ֪Щ꣬˶ٿ࣬нյĳ졣ȻеοյĽŮѾܶһ桭뵽ɵó̾һ
ȥ𣿡
ȥݣ
һ£Ƭ̺ҡҡͷǴн֮ұǰ

ǰǣƲȡ
ʱҲǰˡҹȥסǱߵľơݣⲻ֮ܣԬԵֿ֮սʤѶ
ܲ٣
ǰǺ
ǶɺǰڲԶ常
ԲܲҲܾ壬͸常Щ衭Ҳ֪ٹʮ꣬ǷҲˣ
ɣ
һӦ
ȥȴһ˿ꡣ
ʶס֡еһƺܵҪѣͰ
ҲᡭʵֹңŽɹǡ
֪Ž齵ԼҪɽΨſչǡֻǣЧǶ̫׽ºѴĿġ裬ǲò衣ҵͬΪϾ⡣
ģ
Ȼġ
ͣһ££ʮӰ˾ţ
ԶʱҪЧºֻȰ˵Ź齵Щԭлڽ֪𣬵еġƵطѾ˸֮ءԶȴһֱ򱱿£ΪģǶɽݡС㣬ĪҪΪ롣
أ
ң
ǰҲΪ𣿡
ɴһ˫ҧ촽ΪڴĿŲ
һ˫֣ڲ֪Уץ˲֡ɵЩ㱣ǰˣɲǼ͵ǸСѾͷΪһ塣֣µĵͷȻҲΪ롣
Ҿ֪
⵽ԼŲ֡
ɵһ죬æɿ
գȻԵЩΣ˶û˵Ϊһƣһ
Ƭ̺ͻȻһ£𣿡
˵
ȥ棬Բԣ
š
ɱй𡣡
һԵɡ
һ̯ˣ˵ʵѷ˭˭ʱգռݣͶ·ʱûɱ֮η²ļҾ죬ʼմϱδаðͻҲΪΧ˵ˣ˶öԷѡ
»վһߡ
οڹ֮֡
ʵ˵֮䣬Ҳûлء
˽ڹǲܲٵֶͶܲٵһ𣬾ע˺֮䣬ȻһĿȴֶһɱɡ
һͷģұز֮ưոݡ
Цˣ
ˣ˵ȥ˺
ǰ
𣿡
㲻ϰɡҲȤ
Ǻ˵˵˵˵
ƺֱ˵ںʱǸĴС㡣ƺʲô鶼ܺ棬ͣѯʲЩľһϸ΢ϸڣҲᷴģ׷ʲͣ
Ҳ䷳
ʱʱһЩ
Щ档Ǿһ壬ǧ꣬ݱһȺԽ˵Խ˷ܡ˴һʼЩİģҲҡ

˾𣿡
ȾͷĹսǴ˳һ棬ĬĬĹעš
˳ЦˣʲôãҵǾãͦá٣ЩС㣬˿Ĺ𣿲ô˵вܹڣǶԣıͺô˵ʵܹжͱ£˵ѾʹС㡭
˵˳ͻȻ̾˿
·ĵʱҲҲ


551 鸽
ʹٴζ
һΣʹŵĹģݣɾͱӴࡣʹŶϺΪ̳С˴ΣΪӭϺĵܲҲʵ˱Ǯӭӡ̶飬ƺƵǧ֮࣬ǰ쿪гУƺƴ
Ҳǲܲٵİţ
ͨķߴңַȻ
ⷬǰ鸽˵ʲô˵˲˾ִƳãΪԭ硣
ڲܲٽةฮʮܣżΪҪ塭
ںۣ
˭ں
ҲֻЩϵϳǣԺһоˡҲвˣΪΪǡһٹܲةฮʱһжٳӣɾҲ޷
̶С
ߣȴһС档
ŮװΪһӡ
˴ηԭϣٴи˳ȥԸϾҪʹŵУ¶Ͼ̫˴ڡǹζѣ۾ɳӵˡһЩɵ֮ʹűȻĹע˭ָұ֤
ڽ뿪ԭһѽʮء
ϾŮʮ˱䣬뵱ı䣬ȴϳ
ƣֱʱ
ڷֱʱͻȻ뵽⣬ǽҪʹŵС
ִ֮ڷʹŵִ֮еĿⶼʹϡ֮£ͷܵĹעıԣɸӰȫҲò⣬ǳͲΪ˹鸽ֻ󡣶Ϧദ˼ͬʱڸ˳ԽȫȻԽáԭͲ̫ͬǰֲִֻҪ˵ﻰڲ½ʼ˳һֱܲټҲ˸˳֮⡣
ǣߣһ档
һǧˡ
˭̣˭Ϊӣû֪
Ҳû⵽߶˸ˡһ·Ҳȣδκβء

ʮһ¶ʮϺִ
ܲٴۣٹٳӭأ˳£Ӷ˳
˾
ܲټ˳ʱҲ̲סп
⣬϶֣
ʱûٱ˳ʰ䲿ڽ˳й档
Τҡʡܺ顭
Թ˳Ŀ
ܲɱ֮Ҫ˳
ϧȴ˽Խ˳һˣȥ⡣
һʮ꣬ǸµĺѳΪϺĴ˾ְԣ˳ְ˿Ȳܲٲͬ˾ְ˾ջҪ߳һԣܲټ˳ʱһǰԸп޳һ̲סЩԹ
⺢ӣҵĴ¡
ܲٽ˸˳֮󣬱һͬ
֪ķط
հͽӵʵ֪ͨǰȥνһֱȽϺ˵˵㣬ǡϿź򡯡Ϻִ֮󣬱Ȼнӷ磬Ƕ顣˵ˣһΪͣʱҪʹŵĸֽнӴ
˫Ѽĸгֱʱܲٺ͸˳
ڶ죬ܲٺ͸˳֮飬ǴЩµУѡһЩ״һµĶ̽һµͨ˫ϴһ֮󣬺۽ǳʾϺĹ鸽
󣬻죡
ôһ
ģһͨ飬ܲٸϡ
ںۣʱҲһܵĽɫ޷뵽֮С
˫г⣬Ҳصʧܡ
ܲʹפء˳ңҿѣȰߡĻפ֮ҪǼʱͺ¶ڲߣҲ׳פءϾةŶʹŽӴԣפأѴ֮
ʹŵִ˫ûκʵԵĴ̡
ʺʷȽӴһ£׼̸еĻ⡭ܲأ˾ո磬˳
һҹ¡
ӵڶ쿪ʼ˫̸Ҳ֮չ
Ϻ˴ǰ˼һǲ󡭡ѾΪةѾȥۣڶ£Ϻϣܻòܲٵ뿪źӿڣءͤ壩ԼɽۿڣԷ
ܲƽݣɶĿԼǿϺԭó
飬Ϻƫ࣬ڼܺʶϣܹԭǨ򻧣ԼǿϺĿơ
ļ飬ء
顭
Ϻ˴Σһ˾Ÿʮ
˵һ֮⣬ҪĴ̡
Ÿۿڣǿһ¡ֻ˫óףкܶϸҪ̣ⲻ̫ѵģɶĿԼǨԭգ˫̵ص㡣ɶйΪǿʷϣǺ鸽˲ܲ٣ֶܲԸ߾ʵʩ߾Ұܣò趼ʱԬߵĺܽܲǵжԵĹϵɶĿǣɶԼ֮߾ȨĶԲߡ
ʱĸ߾ڳǡ
ԬΪ߾ó˿ͺ˿ԣܲٴӦɶĿԤʾţڽԬ֮Ҫɶñܲ٣ǷԸ˱أ
⣬ȫҪԬ֮սĽ
ԣܲһʱ޷𸴡
Ǩ򻧣ǿɾʮ˿ڡ
ԭսң˿ڱЩѷǨʮ˵ϺɲһСĿҪͶΪˡҪ˵ʮ˵Ϻ׳ϺһϺ׳֮󣬻᲻ɵڶ߾أܲҲòء
ǣ棬ҪϸĿǲſԡ
ԴˣûʲôȨûʸ񣬲̸֮С
Ϻȷж
Σ
֮飬˵ĸѲӽȥǸ˳Ҳ̫ࡣ
֮˫ĽӴһЭ̸֣пʼü
أ̸е룬ҲԽԽɡ˵ˣʶ޷СҲֵУɴ಻ٲģʱ䣬ںӵҲɡ
ʮһʮ£ܲٺ͸˳ǣ˿ڴЭ顣
ܲٻ֮ڣϺǨʮ˿ڡͬʱϺҲԭʮūʮں̶ܴϣϺ˿״ʮūһԭϾǲ׺һڣ̫Ӱ죬Ըԭһ˫Ӯľ棬˳ҪֿԿסϺ˿ڡ
ٽ̸оͱЩ̫˳

ûȥע̸еĽ
Ϊ˳Ǳż鸽һ£ǲ赲֮ԾɶĿ˵Ϊ˵õ档ʮأǸֱУҲѧֶΡ
ɶĿΪϺȡ桭
Σĥˡ
ֱҲʼãˣһЩֶΣıȡˣ
˾ոУܲٺ͸˳ǹལ
ô˻ᣬϢУ¬ع¡
ԸΪ¬ֲΪڣǺ¬عȡϵͨ¬عϵĽӴ˽⵽¬ع״
¬عţ丸¬ֲԺգλĸߡں¬عߴ֮У¬ϵĴߡ¬ϣʼ¬ֲ¬عٰݲκ˾գ¬ա¬־¬ȵֵ۾Ӹλκ̫ʱ¬Ӧֳ͢¬ϲһԾΪŴ󷧣̫ԭԿ֣¤ޡӴ޵ȼţ˺ŹС
ʱ¬ع͹ȡ
¬ֲΪֱ֮Һ񣬲δ̫ļҲ
¬ֲ¬˥ǡ
رھԬܺ͹趵ս֮¬ܱ֮򣬼һƶϴ¬عֳڱ¬ع΢ٺ»塣¬ֲĸӣֻ¬عһӴһӴССʮˣǲܲٶ¬ֲ־أȴҲ޷̫
¬عһˣǿ¬ֲǿ桭
Ҳӵӡ飬ҪĴˡ
£߿ûʲô֮˵
Ҳûг֮ĻҪ飬Ǿ͵ԼǮʱЩ飬Ǯֻܵ˵ĩֽ꣬Űӡˢûг֡飬ϾһǮѼΪ¬عЩѣҲ޷̫
ңǮͿ԰ҳ顣
ҳ飬ҲҪûݡ
ԣ¬ֲ󣬿ȴٳҲˡ
ʿֵ㹻ˣͬʱֺųǲܲ£׬ǮˣгĲ
õ¬ֲĿӡȨ󣬲ָ¬ع
Ȼһƣհ¬ع˵ΪǰĻšˣƼˣȫ鸽
ʮһʮʮߣӭ˳ѩ
Ҳһ죬֮õ̸У˽
ܲٺ͸˳̸޹֮󣬸һͳһ󣬸˳Ϻ˾ݣϺʽܲٵݽ˹飬ӴԺԭΪ֣Ϊܣ
ݽ죬Ϊ֮񶯡


552 
Ҫȥˡ

ĺ԰Уѩ
һѩڲĻ԰ѩͻȻԡ
һ
ֱۣʶ£
Ƭ̺Ҫ𣿡
ҵĸվ
ĸ׺СҲշ͢ѽҵȹ鸽ͽ߾սʱұȥؾĲȡʲôʱȥ˵Ǳߵ⡣
һЦҶΪǡ
˵䣬ֲɫм飬ҪӦ¡صǰ㣬ɱܴڶ굺齨ˮԺҲܷһЩ
ˣܾغѰһ壬Է㴬ֻ֪ͣͨݾŴףǰǽǢЩͨͨ͢ЩȻѲںǶҲƵǰ㹧ֻҪ棬ǱȻ롣ӣãȴšеķִ磬һҪպá
ţ
ͷ޳ľӣһĻߡ
ﶸȻᣬʶӵڻС
ѽһ£˳Ϧദ齥
һĻںʱ˵û̫⣬ðһҾߣǺϵͱ𣬶ʹǣơֻǣ񻹲һʱ볤أֱ֮࣬͡˼֮࣬վѹ
ͷ䣬һݰɡ
˳ӵĺһ𷵻С

Ů֮䣬ʵҲǸ˲ֽ
رǵ飬ʱһԵˮɡ
ڵִ󲻾ã˼֮סԭղ뷨뿪
ȴǼţҪع麺ǡ
Ůӣһִ˭ҲȰ˵áǲҲûܸıľġϾİˣĸףСﻹѣЩ˳Ĺĸһˣ¶ҵҪ˵ЩԶĽʿ
ļϣȴеž޴ѹ
һŮӣϣŮ
޷ıҲûҪȥı
ȻѾ˾⣬Ǿֻ֧֡
ԣڹȥһʱź굺֣ܲľŴлᣬ˫ˡҪһֵ֧ѹԴˣûоܾĬĬĸţɶĹػ
Ϻʽ鸽ԭҲԤʾţӣ̫ˡ
ھм֮ҲҪ
֪ȻվȽŸ߿֮ˣȴ̫ࡣһֱŸ˳Ͳ£õıûС߾ͬڰټúʷϣ쾵۷߾δóɹ̫Ҳ۽ղŴȫʤĸ߾ȻԶǸ߾ɱȡϾռ˴ʰ뵺ʵۺ񡣸˳ͲԣͶˣܲһֱǡ
ʽ͵ֲһ
ʱ֮仹Ѻáڣܾ޹飬޵һǣƸ߾ͬʱҪ޹ļлѹȻ
ԣ˼ȥǰ˫
ӵ£Ҫȥһʱ
˫ȴͬǰ
˫ս֮ˣر˫ѾãĹиΡ
˶ǰȥҲܻһ˲Σ
ֻ佫ңıѰ
ҪΪһԳıߵıʵ̫ס
׼Щ꣬ɵ˶ɽ֮ǰĿǰһʱԳСУǰɶǸսԣҲ鲻֡
ˡ
ȥҲδһʵıѡ
ʱΣʱڵıҪôѾҪôǸճڵжԵӪҪ򣬲һ׮¡ңı佫кܴͬ佫ķƮ㣬ıǳ壬֮ͼĹ鸽кǿƮ㺣⣬ȷЩѡ
ԣıѡкܴľԡ
ʿҲ
ΣԭҲĳ·ʵѧȻѡԭ˭ԸԶ⣬ȥ֮
ֻ㣬ʹòѡķΧС
ʿʵѧԭ㡣
һʱ䣬벻ʲôˣЩ
Īż
¿ҲǻԵδɡԵˣȻͻѡֺαؾģ
ǰԵδ
˫Ѿͬǰ
˫Ǳ߷ǳףǲļҳһԲհϣ˵ʲôͻȥʲô̫ѿࡣټ˫Ҳ֪ԼãҪԭͷأʵ̫ѡԭ˲żüãǲ£ˡԭõʵ̫ˡرЩҴٹˣ˼̫࣬ʵڲ̫ô⡣
뵱صܳ塣
ŤͷͰϻزܸ
ȥ˵дѻᡣǶ˫ԣͬҲԳͷ
ǵһɽĹְɽͳ͢ɽкܴ𣬵кܶᡣ˵ˣӺ֮ĹϵǳСΪЧҲΪЧ˵л᷵ԭʱԵõͷصĻᡣ

ټҲûκҹ
ϺƽҪһϺһңԿ߾
ȻȨ֮ơ
ɶñ粵ʱ򽫵ǣƸ߾ΣϽɵ
ԸһУ
˼֮󣬴Ӧ
ȻܲãȥѵõһĻᡣͬȻܵǣơҲ˵פκӣǰЩʱϸĵǶˣҲżı£ܶһ
෴ǵԵõѵĻᡣ
òĻ˵Ǿһɽ׾١
ɷں⣬ҵôһᣬֲǳԭ
ԸǰȻָˡ
˴ׯѡٽ䣬ͬ˫ˣһͬ˫Ҫǰ뿪ĸϸҵ֮ͨɵĹϵȵʹŵִﲳ֮ʱͬǰд˶˵϶һЩϡ
˸˳˳Ȼָˡ
ȷʵˣ
ɱʮ꣬ʮ꣬¾޷ս
޷ս˿Դ棿˫ĳ֣˳ѹ󻺽⡣
ֻı⣬ȴʼյò
Լͬ鷳ΰ
֮ǰûܣ˵Ƽǰڡƶδͬ⡣
¬ع͸Ҫ˵ˣ¬֮ӣûҲܻ뿪ԭǰ֥Ҳܣͬĸ֮ˣȻȥЧ
鷳ʵ鷳
Ŷͷȴ벻һѡ
˵̫˼
ɲϣܹΪֵһЩѹ
ҲǻԵδ

ʮһʮ¶ʮǰɽ
ڻʳǽӼ˸˳ʽϣϺĵλ
۱ô˻ᣬܹϺһ¡ȴֹܲܲ˾ո磬д˳ˡ
Ϊةʱ򣬾ͱҪϯ
ҹ˾ոŵƽʣޱ֡
ٹ٣ȴǰȥɽĹԱ֮⣬Ա󶼳ϯ˾硣
ܲٷǳˣһۣϺ鸽顣
Ҳǿɣ
ܲھϯϣȰơ
˳ʱҲ˽䣬
˾û뵽гһգͬһϯʵ˸п
˳˵ȫ˾֮գС˴βŵ˳鸽ҵƮ㺣⣬˼ӡػԭ֮ҡ˾գԹ˳ɹԸ˾һʹӴֻ֮̍ϡ
ܲһЦһʹ
˳ⷬɱǵ̬ȡ
ܲٺ֮ĶԹӴ˲ټƽϡһ壬Ըפ֮ơ
ܲҲǷһ׮¡
ºɣҽԼ¡
˵ºҲύֻϧ컯Ūˣͷ֮⣬οο˾ǹһ
һƣӶЦ
һԣĬĬĹơ
ҲڰԸпµ޳
ͻȻ߽һŮƺǰơ
Ҳû̫⣬ֻǴһɨȴ룬һɨͻȻһĨâ
˳ͲܲЦţٱҪ£ȴͻȻһ˾
˳һȻȥܲüͷһŲʵѧιǰֹ
ȴûǣָһŮ澣㣬
ӣкηԸ
ܲٺ͸˳һ񣬡˾ˡ
ǰһѾס澵ֱۣ˾ƺڱţɭȻЦ㽫˾¡
ɫʱ䣡


553 ʿ
ܸϵȻʧ
þģѻȸմӻؽţգ֮䡣Τվ˲ܲǰĿŲе澣ڲ䣬彣֮ϡ
һ
ҵΤˣֻвһˡ
˳һһϵͭɫȻá
ǵãǰⱭƣɲеѵ˵˳۾гһߡϵĴ֣¶ԾԾԣʱ̬ܲ٣ˮûгֻŲʱ¡
ϣϺ鸽ģǲܲ٣ҲǸ˳
ϣ鸽ɹˣʱǲ
¶⣬ȥӣ˵񽬣ūܹƷ
׼Ʒ
ֱ澡
ܲͻȻԡ
һɫá
ͻȻ䣬Ȼеľƺݺȥ
ͷ㣬ȴ澳ȹƮһֻŴȹӰˢһ´ܳǾĹЬһĨâݺݵ°꣬͡ӰšҲһһˡ֪ȴûһ˦֣˲ƣͬʱŲֱȻڿն鳲ĸ˳ȥУһ̽͸һĨâ
ܲǰҺ͵ΤҪɱܲ٣Ѷȡ
Ǹ˳
ۼ˳һոʳ˫ֶȻ
ǳʳһӷȥȴڿвŲæžĲϣٴΰθߡֻһΣɱĶѲǸ˳һߵĲܲ١
ΤҴһ
Ϊ澵Σͷӹ
常Сģ
ҲǱ˸ֲ
û뵽澾ȻǸ֡һֻ˿ѷɫڵǸɡ
˵ֵ·ࡣ
ۼ澾Ҫ˲ܲǰǣе彣
һ˵ڿһ⣬һ죬ö̽ķڵϡҲһգ۵ĹѾ˲ܲǰΤŭһνʹ澡
ܲ٣ɫɷס
ղǲȣܾܿС
жʱȻŭܲٿݷ澡
Ӧһνͳ˹ȥ
澵ֵȷβΪǵΤ澣Ҳ޷̽սֻѽѽıף嵶趯졣ƺˡ
ҴԼսţ澶ʱʧ˷ִ硣
ּл澶ȻǶ֡
͵ۿһ£ִϵԱѷ׷ȥ
ܲٺ͸˳ҲѾʿҪɱֻԳɹ澷ֿ֣ȭվһԡһ˫ĿУһĨ⡣Ȼ㣬Ҳʱһȭ͵˸ǰ澿㲻һȭССӶʱɳֻһѪȴһȭ֮ɿӳеĶ̽һŲȥ
Сġ
ܲٿҲʧɫ
æȥѲ彣ʰݸ
ȴѾˣ
˵ʱ٣ʱ죬澾͵˲ǰ
ȴ󲻻ŲæҲ㣬ֱ̧ۣȻһžһ죬һ֧зɳ澵ļϡ޴泯ĵ¡
ɱ㣬ҲŹǡ
˵䣬һؿڡֻ鴤һ£Žӣ¶һĨʹ֮ɫؿڣѪʺɫ˲һءҪֹȴѾˡæǰ澵ߡ澵ı̽̽Ϣüͷһ

ˣ
˵䣬̧ͷ
Ǹʿ
֣γؿڵ֧̽
ʿǰҪӹȴСģж
ˣҰ澣зʬ
ܲٿǱŵòᣬ߳ŭ
ʿǰȴ
û°ɡ
֣лް
˵Ż˳һۣɫ˾ղ⵽Ůϵ·̫壬ӦУʶð˱Ҫƻ֮꣬ŷ顣Ϊ˾Ƶʱ΢΢ЩʶҾ;ãЩ̫
磬ǲһְš
̷ŮҲһ׼
רŶھ֮ǰźˣƵĶ
ԭҲû뵽ᷢ飬ԭֻǾЩ̫Բǰ룬澾ȻǸרѵʿ˳һ£Բܲ˵˾ո䱸ɭϣŮӾȻܻ¡Աְ֮ˣһ¡
û˾ո˵ǼΪϸȻʹڻҪɭϡ
Ҫʵ̫ס
֪ĻȺһƵΡһΪҪǣŮ֪Ϊ˳ƣˣ棬϶⡣
ܲʱҲ侲Ǿͽ
ӦһתɨϣЩƵŮӡ
ˣȡ
Ȼ԰ƣǱȻϸļ¼һŮǰϵǴ̿ͣ
عӣС澲ϵã
ԭ˾ƣС𡣸ղϾǰͻȻܹ˵Сˣʱ档ʱСǶæþƣҲû⡭ӣҵȺ̿ͣûйϵ
澽թź򡣡
ŭֻŵС澣ɪɪ
󾲾ĿκͻȻת˾գˣȱһŮӵ
˼ǡ
ŮӱǸŮ޿ܣ֪С˾Ƶ顣У˾ڸҹС񣬴ʱѾھƷΧһҵʬ塣
ܲæٿ̴˲ҡ

Ҷ˵ɣá
Ǻˣ˾
ûлش𣬶ߵŮǰӣʬҪŮӵϣҵһЩ˿ǣŮϣȴû°̽㳦ʷ֧㳦㳦ʽרŴɡվѯʡ
ЦһȻǲϣټ󹦼Ϊ
һ仰˶ʱ͡
ϣܲٵõôĹѫ
ǾǲҵǵҲԴ˼Ϊ޳ɡƫƫ˲Ը״˭˵ϣܲˣǿֻе۵һ֧ܲɫ粻ȴûпڡĿ⣬ϼϳɨǼˣʱɫҰֽ
ףⲻ幫µСԺ𣿡
һҳǽʱпѪʬ壬˵
˵ʲô
ܲɵһʡ
Ǽҳŵͨһ£СˣС˵е幫µСԺ
ҿϸһ㡣
ҳսսߵʬԱߡ
ӣϸһ£̧ͷ˾գСԺҼġƽ幫ĥīСԺʲôǲ̫ԺĵģǾͽСԺûС˾ϴ˾ղţһ¡
幫ӣǲǲܳ壿
һҲ죬˵һԲٳ
¿ȥƺЩˡôö˶ˣѲܳҲǣ۽ˣܳ壬Ѿȥ򣴨ѵ˵ܲٵİţ˴ɱܲ٣ȥֲܻǲܡԹӷĿȥɱӣ߱Ҳûпܡ
ţºͲܳûйϵ
ʱҲٿڣΪܲٵɫѾ࡭
ܲ˫սȭͷƬ̺ͻȻһŭ𣺡ڣ
ĩڣ
Ӵ⣬ɱ
̴ˣҹϸ򣴨ԺҰץ

ôҪɣ
аԽп಻
ԥһ£ְֵң

ͻȻվڲܲǰ£常ºͲ棬޹ȴ治֮£ֶµΡҲ֪Ů
ûѯһ£Ůλ쵽˲湫ߡ
Ļǣֳǰȥ򣴨Ժѯһ£αشģ洦
ܲ٣Ҳԥ
Ҳ֪ܳ岻ɳ¡
̿ͱϳǲܳߵˡǲ̬Ūþͻᱻ˳ᡣ͵͵˳һۣȴ˳ɫ糣ǰ˾գҿܹеǴĵ׷飬Ȳһ飬Ůλ븮У幫Ӳ١
Ȼ˳ˣܲȻҲټ֡
Ƭ̺ҷأ˾գھƷѩУһŮӣǸС񡣡
飬ҲŮλڡ
ܲһΣŭˡ
ôһŮ˻Ȼû˾졣
һҪɱܲ٣ǲܲٿǷǳΣաҲҿ˲ܲƽ䱸أΤҶˣһҡȻܲټ˸ɵ⡣
ʱһϹܼ߹
˾գūŮӣЩӡ󡣡
Ŷ
Ӧɣһ幫ӳţʱŮӡʱūǵã˻ѯʣ幫˵ܲȥʱŮḸʶ̣߷̡
ûŮӣ
ūǵãһʼǴȥϣ幫˵ʶ֣Ա幫ߡ
ȷ
ūǧȷ
ɫʱȴͻȻһ䡣
վһã
Ȳܲѯʣá
ˣ氢ȥ
ܲȻ̫ײΪλᷴӦ˼ңܵģѡŲһ⡣
ΤӦһʮʿȥ
ܲϣһϵʬ壬Ťͷֿ˿˳ϲɵ÷һĨɬЦݡ


554 
˭֪ܲɵס
˾ոʵ
ӣ֪
ǰ·
ҲϻһָǼҳ
ҳҵæǰ·ֱѾ뿪ΤŴ⡣
ѾˣΤƿڴȻ̱
˾ոļҳǣְ˽ŵæµƬ̺ƥǰΤһѾƿ˼ҳŲȥķ򣬴޶ȥ
ҹ磬
ѩ¶ҹΪ䡣
ϣӭŷ磬ۡ
Ը˳󣬺һһֱֵ̫ƽǲҪ£۵ӦƽǡԽƽԽ˵۵һϺ鸽ܲ˶þ޴һܿպۣԴУ
ϣǵ۵ʹ˰ݡ
ֻʱţľҲи
û뵽۵Ȼаšϯϣ˳ոչ鸽ʲô̬ȣ˳Ź֮ˣĹ鸽ֻҲ޷ǣƸ߾Ȼһҵľ棬·硣
˭֪ܵС
֮Թ鸽ԭȻ˽˵档
͹·棬Ҳϣɴ˴ι鸽ıԭԮ֧֡Ͼȷһġرǰټڴ֮ǰһǰƵĹңƷǳɢҪԿ߾Ȼ֧֣ȷһ׮鷳¡ʷϣ߾ڲκԺ󣬲Ϸչ׳귢չǼռ˺򣬽ްټѹڳʰ뵺һ硣
ǰƵĹңվ뼯ȨĶ֡
˳ˣ鸽Ȼ޼գܲҲ
һ˫
۵ֶΣν
û뵽۵Ȼ˻ᣬѲܳܲɣǣȥ
ܳǰѾ򣴨ԺԺʲôֻ֣вܲٺ֪
ܲɡ
ȻûֶΡ
Ǻư¸ߣЩƫִ
䱾ʶԣʼջֻһӡ
ڵģ۵˻ᣬܲɵӳȻһֻ򡭡
ܲܲѾĻ䡣
֮伣㣬ͷ¶档
Ըоĳܲеؼˡǣ۵ôɣܲɻؼң
󣬲ţ

ӣǰͭ
·ļҳȻͷѡ
Ҳפơ
ͭλعֵľͷһľƫƧСӣǳʡڽ꣬еһʱǽƳڹųǽĻϣͭ
ĳйģͺκΪơ
ˮӴʶͭˮȴľҲǳнԶ벻̫㡣ԾסͭˣһЩʿӡ
붬ͭ˺٣ԵЩž
·ϵĻѩûڣԿһĽӡ
ҳǰ·
ԭǻҵһԺȥ˰Ժ͸ܲɡ
С幫ܹ֮͹ζԵҲİСģ·棬رƽ
ҳǰ··լԺſڵԼԿ·״
ҲûпճĸǼҳ˳Щ谵Сߣܿͭľͷܲɵסͭ棬һŹɣᡣ
ԺŽգǼҳǰߵ顣
ȴûа㶯
һüÿ
ҳæͼǰһźݺݵϡ
ȴһ죬ǽյĴţһߵķѡ˵߽ԺӡԺӵΧǽԼҵĸ߶ȡǽͥԺƽ˼Ϣһ䷿ᣬãƫʱԺﾲĵģҲŵƣƺûˡͥԺܲɵ֣ǲûлӦ
֮
عӣСлӡ
ţ
˵ţŽס
ţᣬġƿ˷ţ¹ɨһۣʱɫ䡣
ѵƵȼ

ҳæ˻ӣҵ˴̨һյ͵ơ
͵Ƶжʱ˹ȥȴһʳһʳϣһߣ귭ʾҳ͵ƴǰ
Ȼܲɣ
꣬ɫ԰ֽϢС
æΪסüëŤͷʳϿȥ
پͻ٢
״ǼҳȻҲʲô¡æ͵Ʒ£ײײ˳ȥһĹ򣬾⴫еΤǴֺ˽
ɻã
常ɡ
ܲɣ᷿ȥ
ܲɷڴϣȻԥƬ̣ŤͷԸ߽ĵΤ⺢ӱͶˡ

˾ո飬Ӧúϵ
⺢ӿҲʹʲôСԺͷҲ̫ԷҪӳǰһͶҸղ⵽ʳϵľƲѾˣѾ뿪Ѿȥ뻪٢Żϣü⺢Ȼ
㻹ôơ
Τ̲סһп
Ǻܲ궼Щʲô顣
Ŵڮٲͺѣ漫Ϊšʱ䣬СӵҲʵûǳʲô״ڵΤУܲɾԲʲôö˵жЩֻ
ѻӵϣڳˮ
һǹ˵á
ûлشΤĿڷɨһۣȴڴľԵһɫϡȥ򿪰ΤŻѴչΪһЩм鼮ԼһһǮӡǮԼҲͭǮӣǺܶࡣ
һ
˰ġ־һӡġʮơ
ġʮơոɣûӡ飬Ҳûô֮⣬û֪ôһ顣˵У˲˺ӵͳĺȲ֮⣬ǲܲٹλгȺˡܲɾȻɲµġʮơһ룬ƺҲ֡ܳǱ߿϶ⲿ飬ܲɺͲܳĹϵôãиӡҲֻǿܲơüͷɵһ塣
ôˣ
⺢ӣҪ뿪
ô
ƾΪҪߣŻ˴ѡ
ʱͭȫ
ĺѾͭۼ
ǰģǳű˾ĺУҲĺ׸磬Ĵӡ
ĴҴҵܽ͵Τæֵɣĩ̽
Ťͷ𣿡
δ䣬˵ĪĪϷ
٢߽ˣ˿Ųһ֣ӣϷˡ֪кηԸ
⺢жˣ
һָܲɣȻÿ
٢æǰӣΪܲɼһ¡
ݣ

һֶݣҡ
ж߿ڱлһֺܶصζֲݺױԳ˽֮ʳϡһݵĶԾϡԶԾͻԻûθеþȡ֮»к֢ʲô״˶죬Ҳ˵׼
ʩʥ֣һȡ
ȻȻ
٢Ҳ£̿ʼʩȡ
ŵΤĺгֻ᷿»٢ӣڷæµһĹŻҲˡ˵٢ʩȣҲͽ棬ҲС
ʥʩȣǲɣҲû취ˡ
һȡ
ʡ
ţ
ǰȥ˾ո˵ܲɺʹ޹أ¶ʩȣв֪
޹أ
Цܲɵİ
⺢ӿӶ׼Ҫؼˣο飿
˵
ĺб˵˵ηǱӡηǱӣҲڰԼǣ룬ͷӦ˷ء
Ȼȥ
˾ոĿǰƲһʿѱûеڶʿ
常ǵȥ˾գͬʱ˾գСϺʹߵİȫЩˣֳֻǲİ
룬ͻȻתߡ
Ҫȥ
ûлشֻͷĺеʣﲻ̫ҳȥһ£ͻ
˵꣬嵽⡣
һһƥϣ޶ȥ
ĺܳʱ򣬲ѾˡæһӱȥվͥԺУЩ֪롣

ͭֱعֶȥ
Ƭ̹عһլſڡŽףץŻĻǴϵСſһ죬̽һԴ
˭
Ҳ׸ԣְ̧סСţȻ
ͼСźһӱƿӣһɾʱײ˳ȥˤڵϱԲѡ
߽ڡ
ۡеļҶҲſڴĶ׷̽ͷ鿴
д̿ͣ
һҶŲӽк
û꣬ͼַ̧һ֧ݵķɳߵſ
⣬ٲݹҵĴš


555 ڿ
ȥˣ
˾ոУܲüͷ¶˼ı顣
󳼣˹εȼ֮⣬ϡ˳Ҳ˲ܲٵ鷿ȥʲô鶼ûзƵأһ飬ζĶ·벻⡣
ʵϣܲ⣿
ܲɵΣ
е鷳̫ҽŻڣһʱҲн
Т˵ʲô˼
̧ܲͷοȥ
΢΢һЦŸ˳һۡ
ҿѧҪסԪֱ
Ŷ
ܲҲ˸˳һۣ˳еġϵ顷֮
ܲʲôˣ
һСӣЩϻۣȴǸ
𣿡
Цȴ˵׼ЩǣŲסȥѧѧûǰЩʱٴν棬ѧĺЩΪ
Ļ⺢Ӳֻᷢʲôۡ
ܲɨ˹һۣЦһȴû˵
ԼԼ³˲˼޷ϡ
ܲɣܲ͡
ܲƣٸеϲң⺢ӵıΪӣŵ۵ӰӣҲòܲٺܲˡֻǲܳϲܲһܲȴûֹһ棬ܲɸͲмһˣһ棬Ҳϣܹܳ˻ʶ
أһһ˽ѵ
Īܲɣȥ
Ҳǲܡ
ܲٿ˵ļҽ˫ٽ䣬ƺ׼ǰϺ
ôһٶܲٿʼЩ
һ룬֮䣬ԭʹһЩ岻Ĺϵðһ⣬Ҳ˵⡣˵ϺĹͲ󡭡ЩǲܲżȻУ͸˳ģ֪һЩ顣ʱܲپúЦû뵽Ⱒһ֡
檲˵ͲЩ岻
ֳһҲһˡ
ôһ룬ܲҲȻ
ϺΪʲôҪ˵˾ǵŮ֮¡أͶұҲȻΪ롣ѹȷǺܴرһӦǣƸ߾ҪٵвȻӡȥ֣˵˽ͨ˵ǰСˡ
ܲɡ
ܲЩԥ
˵ﻰܲȻбš
ܲ»˲ɣۻǣΣ۸۳ȣֶΣڼҳϣȳšҪ˵ܲ»жѡ衢ëdȺЩˣ濴ܲɣܲɵĴϻۣȴûгһջܲԣܲҲûаϡ
վ鷿г
ηǳ֪ȤŲܲһͬȹսǴͣ¡
ТΪΣ
ҪǷҪܲɡ
ʲôһСӣ»ûܵ˼£Ǻ޹ء
ҲôΪ
ɾôŹ
ܲ־ãЩ̫ġ
ҪǷ׼
ʲô׼
ȻǺ͵۵׼
ʷϣܲڽʮϺǳ۵Ŀϸĥͻ֣ᷢܲٺ͵۵׷Ŀʱ˫ʵԱȡܲʷǽʮةฮ˳֮սʧ֮ΨǾڶ̶УΨǾʹȫƾݣеĹҵܲȨԽˡڽʮ꣬ܲѾΪκ˵棬εƿУ˿Կ⡭
򺺵ۣ˵۵ѣͬʱǲܲŹ֮Ѿˡ
۵ʵѾ䵽˹ȵףܲȨ졣֮£ܲٲзϺľٴ롣
񣬲ܲȻǿƣȡ
ȨƻûĽ
ӷЮһǳԵķˮ룬Ǿةฮ
ܲٻûã͵۵˺Ƥ׼
΢΢һЦ£Ҫ˶ܲɻ޹ڣҲҪֻСܲˣһж˵ǻţҪأǣ˾̬ȡֺβ˳ˮأ
£ˣ
˳ȥá
˼Ҫܲɡ
δǴܲ͸˳ȴø˳
˳ԸܣȻ˵ԸܣҲʲôԵԴϲ
Цǣ֮⡣
ܲȴɭȻһ
СС֮ģ
ʮİ˵һһС밢֮𡣡
Ǿͽ˾Ҳ⡣
ܲ룬ͷ
ʮĲŵ𢣬Ѿںһ棬ܳʹ˳µǵӡ
µڽȥʱ󱻷˼
ʮ֮꣬ս
ͳ¹ȫʤ
ʮĲªڶ߲ͤʫΪʿޡ
ʮĲ󣬽ѼΪ
ܳµ￴أͳȺ½õơ߸в档
ԲôܲɶȲò
ܲٻ֮ģܲˡһ룬ζԸ⣬Կߡ
Ǻãܻͽ˳á
Ӣ
ܲٹһЦ鷿ߡ
֮ͻȻͣͷŹεТ°˵أ

ʺϯ֮ϣһԲĿ⡣
˵ͲͣȥȴȲҪ곤࣬Ѯ
գǷ絶
ŨüĿǳ財ͦıƽӢš¶룬ʹԵóȸһϮɫϣϴЦݣϣͬһ仰Ҳûгڡ
˾ô㿴ңҿ㡣
κ󣬲ͻȻ񣬻ǵҳ񣿡

꣬ҳ
ʱ綷Ȯʤһڵĺ
һ¶һĨ֮ɫ۾ú̫ԶȴѾģˣ
ģ𣿡
Ц㻹ǵã뿪֮ǰڱе𣿡
ǵˡ
Ҽǵá⣬һһٵ˵ԼǵãʱһꡭҲʮꡣڱеһ¥סң˵Ƿѣֻҵʱûлش𡣡
ʮ꣡
ֵʱ򣬲ɵ΢΢һ
Щ鴤ȴû۾
Ǹʮ꣬˵Ĳ
ʱ⣬մӳõѣԲŻôһĻ
վʮǰǸ⣬ڣѾ˴𰸡ʺһ𣿡
Ըꡣ
ĴָָԼղܡ
ʳָָ⣬
Σ
ԣԶܳΪѡ
ӣڿĲš
κۣˣ֪ˡ
һ仰
˵
ڿչ˽
ʺౣءԺԷʱСĵ㡭˵Ѿ˺ӣҲҪСĲǡ
ǣ
˵꣬Ťͷߡ
ɫһ䣬վѧԷ˽Թαǣã
ڴſͣ½ŲκĵΪ˽ԹҲŻƽ˵
ڴҽ̸
˵꣬߳ﳤȥ
ʶսȭͷ
ڸС֪ʺֻһһҲӲܲٵ۾
һ񣬺ڴˣ
̨ףŤͷɻĿ˿⣬ܱ߹٣
ɫˮ

߳ʺѹʱ
ԽͺСϮò˸
ʣ
Ŀʺ⣬ĺǣ΢Цſ
ҵСعѡ
˵Цǳ͢£СȡЩˣҲŪһСˣŪһЩıơǬһǻ棬аء
ܴ󣬿Ĵʺ
˵ɴɱʱ򣬲жһ壻ôڣˣް塣
ǸнͷӵѾȥ
ŵģֻһΪĿĶֶε֮ˡ
ĺнӹϣĿһӸıϢԺҲǣһѻⸯζȫɢߣǻȥ
ĺɵЦ
˴ޣޱȡһӾ䣬֮󣬳ͭķ򼲳۶ȥ
ʺţرա
صͭʱѾǺҹˡ
ĺ߽ԺӣӭͼŻ߳
Σ
֮ݡ
ˣ
ǺǣԪڣݣκΣ
ҲʵЩաһ㣬ǺӱɡҲ֪Ǻ˾ĺ
Щù󱲡
˵ţŻлĺˣپؼҡ߽᷿ȴ٢ʰܲɫ԰׵ϣɻԲѡǣϢȴƳࡣ
лˡ
٢΢΢һЦ˾֣ŤͷһԻԲѵܲɣΣѹȥҪ֮״СãҲҿ㣬ˡδػ
ûпĿܲɵϣþò


556 
ˣ
ȴûг̫
ʱӭ˽ʮһĵڶѩѩƺܴ̼ر仯ɰװһƬ
˾ոִ̿ͣʹʹɥ
磬ϢѴСǾ˽֪
żǿ˾䣬˽ܵϸ̲顣СͿȺӵִѲߣնȻøءӪҵǿȴϡࡣ壬յȻͬеĴٹǣ׷ӵܣԳȥ˵ڴʱ˻£˭ҲȲԣʵʵڼС
Ȼ̫ԸҲ֪·ͬСɡ
ɱʹڣ
ʱ̣ǣȥʵ϶棬Ȳá
˵Ǹָܲʹ
ǰ벻
ʲô벻СͿ˳ۣǺεſˣȻǾϲ⣬ȻʹڶҴɱҿǻĲͷˡٺ٣˾ձز
źӣ²˵ܲӢ𣿡
ޣɱ˵ֻȥҪԴġ
ͥԺһȺū˽
УɫҰֽʧ˻ǡ
Ͽʼͱ߳šҲǻܲټԺ󣬲ܲٶΪһΡϣ˵ܲɳµʱ˶ƵأæܳȥҪҲܲ顣û뵽ܲûмֻõΤת棬ط
ʲô
ܲɣö˶˵Ҫɱʹڣ
У˵̿;ǲߵСԺǰͦɵģû뵽Ȼһʿ
һ뵽Щ˾Ͳɵøе䡣
ǰĻͻȻȵ˵Ŀܣ㵣һʧ
ˡ
죡
˱۾ȴֱ졣
κ侲˾մδܲɣ
˵ܲɵ֪鱩¶ԾȴСȥû٢ŻȻ
δ˵꣬;һϮ
ţһԴ˵һ죬һӵ˵ϡ
ž
һͭˤڵϣ㾲ֹ
Ѫ˳Ŷͷ˲ģ˻۾
Ҳæֵ̿ڵء
СҲ˵ģ
ҡ
˵
Դڷ£ȴҳɡ
ǺǰùãҲǸĺˡڱܲٹ˽գҪɱֱֻϻ򵥡ģͨͨϻشСֶ˵ܲȻȻˣȴƺɵӡŻͻ٢Ϊ֢ԡ˾ռʲʲôʹڣʹڴãĿǰ
֢
˲ɵȻ
ԥһ£ʵ᲻װģ
˵ǡʱĺѰСȥݣʹڸ˳á
Ȼ飿
һãȻ
ʱ⴫ū͵ĺ˵
һæվ
ɻûߵſڣ졣
˴Ů߽С
ݼ㡣
ƲˣܻǷԸ⿴ˣҪϲ֮ɫ
û취˭òܳܲɵѣ
æǰס˻ˣã˵£㡭ɫǲ̫ãҪഩЩˣֻһ裿캮ضܵأ
ﰵЦİɡ
ǿ¶Цݣ潻ѲȱʣСΣ˼ǣ
GºͲʲôϵ
˵Ż˿һѪĻһۡ
ףæ˳
˰֣ŮҲ£Ż¡ʱŮ裬ʹůһЩ˽ϵ½£˻˵ϣ
òصģûµġ
û£¶ɬ˵˾ӵǰ򣴨Ҳ֪ǺӰһŭ˾գҵ㣬ܲɲƼˮ֮ϲһʫ̫Ľ顣˭뵽ܲɾȻҲˣȻѴ̿ߡȻ죬Ҳ˵
ã˼ʲô
Եº޹ء̿ͽթҲĹҪ˵ҲСԺΣһûз֣˵ҲӲϵڲ棬£ĺˡ
˵Ǻ
ѧȰ˵Ҳӵȥ򣴨ѯһ¶ѡ
ܲɼȻץסˣѾȥʹţҲ˵˾ղ׷ȥ
ģ
Ȼ
˿ȥԵúϡ
ҲܵһЩӰ졭
Ҳѹ֣ܲɴʴʱ澹粵۵ѧΪΡ˾ն٣ǻַ£ԶԲһЩˡҲ㲻ʲôЩʱȻԣҪĵĻѧ˵һ˵
ˣȴĬˡ
˲û̫ͣãο˻˼֮󣬾ˡ
ǰŸߣ˵ɫʱ
ùã㿴¡
ѾϴɾϵѪۣУѯʡ
Ҫȥͷ
˵Ҳ档
Ϊ˶ӣʲô˸ղŵЩǳںģ˵ڵ
ţ
Ҳ˵һЩϢʹȥ֮󣬲ͻŸΡ
Ҳ˵󼴽ˡʱ򣬻ͲӴĻһĸоһ棬˽⳼ӴǺ⣿ǰ˺ͲӴвܳôһϵ棬쾭塣ǲܲ٣ԴҲʲôʾϾдŸܳ壬ǿѧϰҲΪ͡ڣ˶֪ܳͲһЩ硣ڲһʱ䣬ܳҲûйȥݻ
ǲãܵѧ
˶֪˵ǾѧʵϾŲ
Ϊ£ÿǵ˲ٷĺȲܲĸԲõΪ޲ڡ
ʱԼ棬ʵ̫ˡ


㼴ǰ򣴨Ժݻ幫ӡ
ӵʱѾˣҲӦ˷߲棬Ѿܾûݽˣ
£ֻòԼ档
ǾԲܳ棬ܷزĺøУҪܳԼˡһ㣬˷ǳšܲϴĺӣúңֱˬֲţȴʧḡܳĲǣδڲúͲֲѧϣƺʵõѧʡ
æӦ
ҴȥվſڣŻȥıӰ
ֶȺ͸ֲСЩԲĻ⣬Ҳǲ֪ţֵܷءҲ֪ʲô˲źãƺֶֻΪš
ͥԺеĻѩ̾˿
УȻһ˿⣬ҡҡͷ֪գֺαصأ

ع麺ǣ
ˮ۾ɻĿŲ
վڷſڣȴһ꣬񣬾Ҳ͸ήҡ
ԭ֮ء
̾˿⺢ҲǸˣ֮󣬵ͷ
˵ǺȮ
֪⣬Ҳİ
궭׿ڳʱ뺺۶Ȯ
⣬ʤ׿ĶȮö׿˺ü档
ʱǶ׿棬Ǵ粽롣ʱδ֣ҲûơԶ׿ĹϵΪСÿλؼҵʱҲἰ⣬еЦ֮⡣ԣʱ̻⵱ڳĴºš
ɷǺȮǴʺ˾ũˡ
ߣһȮū
ԣĸй٣Ǻܺá
߽䡣
ܲŲŤͷȥ
˭
Ի֮ɫ͸ã
һʼҲ֢ɺ̽Ҳòʵ
˵ʵûܲȥ
֮Դʺֻһʱŭȴ룬ܲᣬܲʧˣͽ˸˳
˳ԴҲΪΣֻ
΢΢һЦ˭Ҫؼ֪˭𣿡
ң
ܲѿڶҽв󡣡
꣡
ʱŤͷȥȴֱЦ
˵Ҳ֣ܲԺ˺ܶ顣Լ֣ԼĳҲںδлʲôˡǣȴǵò֣ΪԼǲ
ջ٢Ʋ⣺ܲڻ֮ǰ뵽˲ڱȻ֮ʶҪѹȥľֻǵò֡
һòеͷۡ
ʱ߹ڴԱ߶¡
㲻вǲ󡣡
˭
ܲһãĿ㣬˭
㡭¡
£
ǰ£־ɽ
ҽ£ɽ
ţ
һԺæһԡ
粣ʲô
һЦ㲻˵ͦ
ȻʲôǲˣɴҵĵܵܡҴع麺ǣҲ˳ˡ
ʲôЦ
ʱ
һһʧ䣬гһգѹ
һĲǣ˵һҴ鷳ҡͷɫ£Ҳͬ⣡


557 ˼
̬ȣͬ
˵ʵȥһư֮ܲɣںԣǷ۷۵С̫رһãȻŮ˲ϧ֮顣СһˣĻ˵һܵܡϧܵһֱûг֣ȴһĸ硣
ӲԸƺǲмἰ
̬ȷǳϣܰܲɴߡôһӣˣֻҲ
ܲɵĸĸиȡ
һܲһȥ̫ˡܲɵļ˼δй磬˵飬ҲͿɼһߡһʧȥôӣ˭ֻ⣿λլʺ񡯵壬ҲδػȥܲôһС
ݲ
ݣͬݲ
о֮󣬿ܲɣȥĶأ
ϸƺҲֻȥ
һְʯͷԼŵĸд
ϺʹţҲûʹŵפ֮СĿǰԣʹѲ˹ע˶ŵĶ˾ոҪ֪ܲٵ̬Ρ
Ҳٴ˵ע⡣

󷵻طʱѾˡ
Щƣںǰͣ£ȴܴҴܳӭǰһץסƥͷ
ӣһλڸйʱ

һæ
˲١ǺͲнģֻһ
Ҵ߽УԺ鷿Ȼ]п飬ݺ½ˣҡ
ιˣ
æ߽У
λߣҲΪءҲݵĲѧЩʷţȴǵһ׷ĻšӺ֮󣬲ܲ]Ϊ˾]ȴܾˣѡ̫ѧԺڿΡûȨ]ķǳں
Ѯȥ塣
ͷƽ̽飬ѧ߾ǺЩʿǳ͡
£ȥپͻ٢֮ԣʮˣͷںڣ塣۲·Ҳоǵȴ˵ҳ֮
]ǺЦˡ
ҽ󡣡
Ը
ǰЩʱع¥Щۣٸк档
һԭתḻ˵ؼ侹Ȼ˵ĹЩĶֻ̫ԶĵطҿҲȥá˼ȥϵң㶯˼ȥߣȴ·ʶðǰ밢Ϊ顣
ֱ󡮰˲ࡣ
˲ܲǰ֮⣬Ҳֻ]ôĺС
ͣ]ǳߣ]Ԫϡԣôһƺǵ÷УеСǻˣͿִܻ

ǰ
֪࡭
࣬ܿʳӣ

ǺǣѾ
ͣԭҲʲôΪ˾ջ㣬¶˲żüá㱾£˶飬ˣʲôҲɣҪ˵дΪѲ̫ˡ
ǱƫģҵȽ̻
˵С㣿ҵںҲЩ顣ȥشСܲҶŶӡȥҲɣɰ谣ȴٲ̫ġ
жѶʮҲ˫ʮ
̫ѧԺǸ顣˵ЩʱҪţ֪ܷأ
Уݣ]Ķӡ
谱½裣ݶɽغ]Ӻ
󣬶ʱˡ
]ȥʶΪ·
ʵ]ͲĹϵݺ½УҲѡǣųȥȻܵעܲ٣Ҳ߰֡ˣݺ½裣ܷóͷ֮գղŹͶʱ֪Ϊıʿ
]Ǹ֮ˣıưٳı
ʤһ³ȣطľ顣˳Ժнգ֮͡󣬶ܣִˡճģǲǬ]ˡǺָҲǴˡ񣬲̫أһ
Ǭڽ꣬߿罭ʱսںء
ʣµ]̫ѧ顣
Ƿ]࡭
]ȥ
Щԥ
]ЦĪңõĺء
ңҲǶǰǰҼУ̸ʱ֮ɫ򣴨Ժ飬ҲЩšԣ׼һͬǰٿ໥ΪӦ
棬ʦܡ
ȴȲܶࡣ
ߣһɽ㲻ϡ
ȷвѧмǡ
ԭͬǰȴܾó֮ˣԼĲѧȡ»ǣݣҪô÷ǳѡ
ǻ˴ãҲᱻ˳ǵ˲շ
һͦˣȻˡȥ]ˣվȽŸ
ˣл
һ]һҾ
ݺ½裣ЦǺǵУ谣ʵҺܻܿǰˡԸ⣬ߣ¡лᣬԻһչѧ
ݺ½ҲΪ]ΪȡĻᡣ
̹һ񣬡ҵԸ湫ӣЧȮ֮͡
վȥ棬һ¡
ˣ
]ͳ˸ţܣԼƣ˷ؼСϾҹûƣ޷ڳߡΪة˴ϺʹŵĽӴԣг˾ո֮ͨڳߡ
]֮󣬲ص鷿
飬һѡ
ԺѧӣΪɽЩһӣгͷ֮աȻ뷨ˣ᲻뷨Ժѧӣмˡ°ٷ֮һѡҲܴճһЩóɹøɽ˱ͷ
뵽̿һ¹Ƽ㣬뷨д
Ժ˰½ɽѡغҲᷴԣһٿԽֲ⡣Ͼֵʵ̫ȱ֡
´󣬲ʱȴһ׮¡
˵ıδܵõΪһЩȼü֮£ճµСѷȰתٿı顣
£ǿ󡭡

ʮһʮһ³Ϻʹţ˳֮ʮһգ뿪
ǽ;棬ȸϱ
ӺӿڵǴ뺣ع麺ǡ
ͬգ˾ոگβΪ̫أӶ¡
ڵ죬ַگݲΪͤ
ˣڵõһλ˵ܼǷϾһӺźүûеõʳءͤɾͲͬˣľλţʳٺ»֮ļҪ߳١λҲʽˣһңɴ˽֮С
һ˫ڶ
ֻܼһӺźȴվǸ
ͤںδ
Ա֮ϡͤǲ󵱳ںʱȴδ׼
ڽʮĩܲǷʽ׼ͤĴڡ
ͤҲǺһͤ
ͤʵ˲˵ķԡԺϳΪ׵һɳ׷鷴ԡ
Բһ˫ơ
ҲͻС͵ͤľλδЩˡ
ӳͬ۶ĺҳӣûеõͤľλƾʲôΪͤ
ܲ٣ǡ
鸽֮͢ɽܲǣȨʢ
ֳǰδеǿ̬ȣϵĸֱַ֮Ϊ
һɾһվ˷˼֮ϡ
˾պιȲڣ
У̲סʵ
ЦЦȴûлش
ιȲ
ֻ˾գΪة࡭

Ǳ
һսգѩڡ
䣬˲ɵֱ¡
˾ع麺ǣϷʺá
ܲٴٹ٣Ϻʹ̡ʮͤ⣬˳Ͼˮ˳
˳ӹƣһ
˾գౣء
˾ء
˳л˲֮ܲ󣬷ϡ
תͷض鵱Сȴϣڵʲôˡ
գѷˡ

յõϢܹӼ̫أǰ׼ǣ·ˡ
¶һĨʧ֮ɫ˵ͷ
ӣ̵Ļ£нǰ·̤м
˴ǰջķᡣ
õ˳͢ʽϿɣϵ֧֡꿪֮󣬳͢ʹʡҲѾ˵õʮ˿ڣἫĸϺľ档
ͬʱ]ĵҲø˳е⡣
ǲʦܣǳв֪]ȷǴһѺ֡]ںʱ˲СĳɼҪǣ]ĹϵҲֵΡ
нתۼ䣬ѲӰ
Ȼ˵ǰɽϣһ֧
üͷһæǰȥ̽
һƥԶж복ӺԶʹܶĪҪᣬͤҳǰţ˾
æֹ䣬ƥѵǰ
ӣǶܡ
˳ǰӭǰӻȡһС
˾תҼҹӣء
л
Ϲһ񣬶ֺͲһ֣ߡ
һͷˮЩŪ״Ҫѯʱȴ˳ԲʹųӵС
򿪰ȴһ˼Ӵɵ
˼ӵɫȻʱժȡϾ⺮£˼ʢ¹Ƽһּ춹Ϲ֦Ըߢ˼
ʮһ궬
м˹ȥ⣬мȥ˼һö˼ߣԸüһЦ
һᣬһ䡣
ڳУĿԶɽȴһɽ𡭡ǣƮ趯ߣһģˣ


558 ̫
ŻûãҪˣ
زܸУ죬ɧ
ؼҲˡУգۼȥʵǲԵΪĸߣȻϣߡԶԶԼߡ϶ҲѮܺãҶãҾǣͨҸ
˵ȴô롣
ɷݣһҲͻôһµʱ䡣
ŮŮڶͬżҡΪǣҵĶӣҲ뿪˵Զٺأǽġ˼
˵ͣŲʰ
ŮͺáϻǼҪԼΪʰأһԣĸ׵߶ʼմЦݡʮˡʱգʮꡣ
ͥͶעѪ
ǰĸףһʼİܣ׽ĭѳΪһˡ
ʮķ
Ӷߵĺߵĺ
ĸһӣҲֻҡʮ꣬һϵʱ档˵ÿɵķֱǣͬǸеΪᡣ
Īæˡ
ǰסĸס
ϼңֲԶ
ȹЩʱգվ˽Ÿʱ룬׹ȥǺǣǻ򡭡

ϵӣɵһ
ʮˣȴδϼҵķᡣ
ιȥ󣬼ǵҪȥϼҵķӣķӣҪС
֪ˣ
ϵϣ¶һĨЦݡ
Ų֣ڿĲԴ
ԼҪСġ
˵ǱҲ̫ɲҪÿһζǰѾǼӵĵˣСҪˣϿɵһءȥú飬ﲻ׼ˣǱ̫ӣʵǲأСС嵻С徣סߡˣ֮ǰˣȥ̹¹µĸڶֺǱߣҲʵЩ塣ӹɣ˵ǸŮðҺĽ̽纶ǡ
ĸӣʮо͵ִ
ʱ꼧רŴϳŲڶֺϰӡ
ڼ䣬ӢĺˣεŰݷáڲĲ飬ӢҲֵľء
˴β󽫸Ӣĺ棬׼С
ŮͲøˡһӣϾҪӣҲҪշķѾͤܲԭͲһۡǱܾ˰ѺԱߵլ򸾵ס𢳣⣬ȻûСպ޷ס࣬ⳡϵųҪ䵽ʱð죬ںԱ߰ãһҲ໥߶
ǳĸ׵Ķʱ˵ͷ
ò飬ȴǺаաҲ̫ѣûӢ棬ܳɹ
˵ʵҲöֺǱ̫ˡ
Ȼһ£ʵأ𲢷رʢ
òͲüסǱߣĸŮ໥ҲһӦǣ
Ͼ϶ԲǷǳм
أ纺Ͳһ꣬һ꣬ɵ͡
вôһŮãˣ治رġ̵ϣ˴νΪͬǰһҲ͸ɣչ˺òĸŮ˵
˲̵֮⣬˰ҲС
ǵ˰Լľ
˾ˣѾʮˡѧڵЩֲϲ˾һ𣬻Щʶ
̫Ը˰Ǽ˰̬ȼҲûзԣͷӦ
֮⣬󻹽ӵºͽͬ
ˣͳĲܣʵЩϧˡ
˵һܸرЩ顣ǣ˭ָҲܸ鷳
ֲ̫ԼΪұĹԱܸݡҪ˵ܸׯټҶǶ˲ɱĽ䣬̫ġ
ܡ¬عˣݺ½裣뿪ӱȺ
ǵȵִ֥̶
֥ҲʾԸΪЧֻǣȴ̫ˣרͨվŸ󣬰Ѳһ١
ڶ񶫿˳Ҳ̫ڷġ
дӺľɲԼǵ֥ˣҲ̫Ӱ졣ֻôһΪıߵĻţˡ𢵱ȻǺܲˡ
Ϊˣרдţ͡
ʱ򣬳ȺȴΪô⡣
ʱεıةฮʮܵ顣Ⱥܲܲ٣һʮôȺܣһΪҪְ˵Ժ󣬳ȺƼһˣǱǸԽͶĳƽ˽áʮ࣬˿ôݶͶܲ٣ıһ󡣲Ⱥһӣ˵𢡣
ʱҲ˵֡
رǶԵںĹǳޡ
ǧͶܲ٣ﲢû̫İաϾǵô˵ʿûѡȺеļ֮һڴ˵֮󣬽þʱͶ𢡣Ͼʱ򣬾Ͷ˲ܲ٣Ҳһӻòܲá
ټϽõݻ⡣
ڽιĿ˻ɡ
رǸշһɱ¹ʣԲܲѡ˲ŵʱ򣬻Ŀ
Ǹ𢣬Ҳ
ȣһб֮˶ζ̫أԼܲٶΡڵ󣬻вһȻܼݴʷòܲϲͶ˵𢣬Ҳ֮ӡҪ˵Ⱥ飬ǿڳȺϣҲ޷ܾ롣
ⲻ֪ʷϵĽãڽʮ꣬ةฮְ֮
Ҳôһʹýõˣ֮˱仯˽ãȻǳġƼͬ磬ҲͬڽСʡ
ʵϣúͺʣڽЩ켨ܡ
ֻ켨ݣ֮úʸߺܶࡣȻ̫Ȼ֮ӣԱ֮Ϊ֮סԶԣ켨ͽúˣϵǺܺãҲǽҪͶܲٵԭ֮һ
ʣĵ£ٴˡ
Ͷ֮ܲ󣬾ټʣΪ
κĵʱʹٰݶݸ̫أڶݸ꣬ͨ˺͡ξݴʷ׿ʱڵһλũҵǳСʵĵõָˡ
֮д˶֮󣬵ҲͲ߶

֥Ѿǰ
Ҳ⼸գִϡ
ԣҪǵȴ֥ĵصҵ˹֮ǰɲƶɵİʮܰţνİţʵһִ
ڴսʱؼ¼
Ĵģʹãڶʱڡݡ飿򴫡أԡҴľΪìΪʸ֮ԶǧಽɱˡĩĴ۴ԼϣɱΪǣǰ֮ΪֱԺͳƴ
ǰһѧ̽ĿУδİţܡ
Ѿģļ䣬ͻӢʱϽǽʧİţԺ
˶๭ʽʱ5-7ˣ100ϣſԳɹ
׼䣬ר˾ְõļʸľΪˣƬΪᣬϴﵽ˴˵ǡһǹ״ʵһ֧ǹìδ֮Ϊ̤Ӽŷ䣬û뺻ǽ󹥳߿صǳǡͬʱƳ˺ѻȲͬࡣ
ԭֻԼĴΪ䱸ֵܲˮ
ȻϣܷҩʱȴΪҩḶ́ȫپͲԼԣǲСȻϣӢȥʵ顣ԻӢԸ֪ô飬Ȼȥһһ¡
ԣǾҩ⣬ǵǡʱо
Ѵ䱸ˮĴֻϣǿˮĹ룬һ¥϶ʮܴ֮ˮսʱεȾ޴ˮڻڳｨֵܲĻ˵ûʱ䣬Ȼ齨һ֧ˮԭ򣿺ܼ򵥣ܲˮĻ̫ˣ
촬ˮѵȫһհס
ܵλõӰ죬촬Ϸ¢ϣڳεİͿݵĳɳнĲɣҲǴֻҵΪ֮£촬ҵǳ²ܲپ˽ˮɵֻ촬㹻ܲٸеͷۡ
û취ûˣȱ빤
굺ˮȻѾʼ˽Ļע˲ڶ̶̼ھͻóɹ
һ£ʷϲκˮһֱơ
ֱ˼ʮĿ뽭ĶţԼˮ
ԭҪЩţ͸ܲ֡
һܲǱߵˮڳｨ״̬֮УԼȥҲҪ
ʮһʮ³һ
Ϻʹţھѵĳ;֮󣬵ִﲳӿڡ
ͬգڵ˵֥
ĸ׺檶Ůһѷ֮󣬲ӵ½׺͵֥ˣٰձͶٷձƺƵ뿪̤ǰ;һ죬ӭһѩ


559 
Т֪ʲô
ɫͨ죬֮󣬳Źηŭ
һֱһŵӡ󡣲ʲô飬µܲٴʱ㳭˲ܲٵϼҡʱԵбǿƣҲһƵģ
ǽ죬ŭˡ
һ飬ζĶ
ŭùβɵһ
ôˣ
ôˣǿѹŭָŹκݴʷܼݴʷšݴʷ衢ԥݴʷڼкĺԨܺ飬Ӷ̫زʣ̫ɣʮ࣬ةฮʮܡТɱҴºûйϵ
ΣЦˡ
Ȼйأһƶ
ТҪʲô
ʲôֻة࣬ʮܶѡ
²ܳҲ֪ةฮϡϾԪ꣨Ԫǰ8꣩ɻʵѶһʮꡣ㵱ʱةְ֮ΡܲΡƽ쳯Σ֮СҲ˵ةһְϵش󣬲Բá´ң³谣ȨҳӡЩѾãǱ¿ӦԡΨһߣ˾Īة࣬ΪܺɨϣΪ롣ιŭ
ТҪڿҡ
ŭָŹεıӵҿҳӡ
Σȴ˿⣬Ȼ¡
ҳӣ
⻰˵ĿȤ˳ԣʳ֮»Ҿ֮¡˾վ¼ƣЧ˾նÿһ飬ԿνΪ˾룬ҳӣִӺ̸أ
㡭
ȱţǹεĶ֡
ŭŹΣ˵
أȻֻ˫ȴ͸һ˿⡭ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡѧ֮ʣȴ˸д֪˼Ҳ֮ܿңѷǵ֮ҡ֮͢ѷǵ֮͢
֮ǰѧʱ˵һʵǲϵѡ
ҵʱ⣬ϸ룬ȴееʱҪһѡΪԼΪˣΪһѡҡڣǵûкôø涼ˡ
˼⡣
ҵľ⣬ҲӦס
ة֮࣬ı֮⡣˲ԸҼƶҲ޷ıңֻһ䡣ɽµѵټм𣿡
εĿƣ
ɲǼ䣬֮һ䣬Ȼϡ
ε˼ѷǳԡ
ةฮҲÿҲÿةλϵˣҲֻǲܲ١
ةฮһ裬ܲٿɼ֮Ȩ
ЭҲ˶ױһܣи֮աгһգܲԸ⽫ЭɲܲĻأڲܲǸλϣỹںּۡɱȨһʱĲܲ٣ԸһԶ
δʲôӣ
ϣܲٳΪة࣬¶ԣĪô
⣬Զϳ١ԵģһؿةฮҵҲͲˡ
־Ըϣһ
Ҳ֪֮´ƣҲֻвܲٿͳһ¡
һϣܲͳһ£һϣҵˡҲּΪìܵ˼룬ʼ޷¶ģһյѡ񡣹Σǰ˺Ļ롣
ǲܲٲԸ⣬ҲԲͬ⣬гһջá
ʱ򡭡
ͻƣ̧֣ͷοȥ
λＫΪϤͬѣʱУȴǸİգ͸һ˿⡣֪μȻôһаաة࣬
֮ͻȻһ̾
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡ
ҪȥĶ
ȥ˾ա
㡭
ģҲȰ˾գֻǡͻƣ˾ոЩʱգúÿһ
֮սڼܡ
һ٣عŤͷŹΣƬ̺ЦһТġ
֮ս֮ʱһֻڡֻʱ鷳͹ʣ֡
˵꣬߳˷䡣
δƬ֮ͻȻ˳
Ҫ׷˼ͣ
£԰æǾ˼ֻԼܹ⿪˿԰æ

Ȼ˹εʵ
Σ̾˿İɣ֮ǣеĵ
ǣһ벻ͨأ
벻ס
ҧ촽ת£ڻУȴû˵ȥ
ˣȴȻеһ˿⡣
Ҳ޷ףӭģֻСܲǶأҲԸһҡڵıΪεıͬ͢ǱߣͬĻĵһ˿֪Ըãԣס
еʱԽǴˣԽţǼ⡣
Ҳ˽ɵöδе˼ǡ

ʮһʮ£Լݴʷšݴʷ衢ԥݴʷڼݴʷڵݴʷΪף̫عʮˣ͢飬ةฮС
һʼԳĬӦԡ
պּݴʷܼԼݴʷGݴʷ̫ʮˣٴ͢飬ةฮ
һݴʷ飬ӴСС̫أʮˣЧøеĪĻ̿֡ϳ׷ױʾԣ鲻ةฮ˵ڷȣԷϳ漴㱻Ժة࣬ɻʵ۰ة࣬ʵҲΥڷȡ
һʱ䣬˫ִݣҳһš
ΪκԲܲ٣Ǻһ⣬ʾ˳Ĭ
ʮʮգԾܺ顢ĺԨĺΪһɾվʾ֧ݴʷţةࡣһ棬ЧȻһ
ЩǰΪҵĺϳʱϢġ
е˵塣
ǿԺͳЩ磬˲ǻָ𡣿վǿɾͲǶô򵥵顣ʱ򣬴˾ũʺվ˳ϵǣȻͬةࡣ
ϳԴˣҲ޿κΡ
֮ͬܲ٣Ϊ޷ܲٿ⡣
ȥŪþͻ
ҳԽԽ٣һڳ͢ԣǾ޴ʧܲʧ𣬿ɺȴʧ
պ󣬺گة࣬ݲܲΪ࣬˾ոĻϣʮܡ
ܲǣʾԸگգٴگܲΪةࡣɲܲ٣ǡ
ǲܲٲԸǹء
ǣһԱֳܲٵ黳ȣһҲԱֳ۵ʡ
ԴˣҲ֪
ǲĸԸگ飬չط
ڽʮ³һҲʮ֮󣬸ع̨Ϊ̨ȣβܲΪةࡣ
ʽİࡣ
ֻо򣬲ܲٲةࡣ
گ鷢󣬲ܲûƴǣ˳ˮ۵ģӦ
ʮ¶ʮգΪ鴦ȥûʲô֮⡣
һǰ㣬Ϊ֮ս׼
ٰ֮֮ܲսҲ֮Ļ
ʱϺʹһУҲۿڵ½Ǹۿڣʲô壬ҲֻԼס
˴
Ҳ֪ʱǷѵִأ

磡
ʨϣȻһ硣
ӣ̲סƿڴĹ쿪ˣôͻȻѩأ
Ҳѹֲջ𣬴лЩ̫˳
ʮ³һ뿪֮󣬾һĴѩ֮£֣ͣգǵѩͣˣ·չ˳磬һѩѩƺֱܴӰѵ·֮£ӱͶ¬ع˻֮ӱͣգ·
ӱգڲԣһѡ
򣴨ԺľУ
ԥݣԭ˵ҡʥء
ССһسۼ˵ʿ塣Ҫ˵ֻǰݷãòѪ
ݷӼңݷó¼ң
㿴ҡ
һҼҵİݷãʵܲˡ
һӱдССʮ壬һһݷãû죬ͷ˸⣬ϡϡϡļҳ棬򣴨Ҽۻᣬһ档
һ磬ʵȤ㡣
ϴǵĽʵеζ
Ȥǣӱ檡
Ҳ򣴨ӵܡһӣع귽ꡣأѾʮˣϥֹһӡҲǸо˶ԲԼϼݣһʮҡռ֣ݲףȷǳݽ
ǸöʵŮӣ䲻˵ʲôɫ̫ÿ
صס£ɵøпԼáӢĺ棬ƶʵŮӣҲ˵ĴڡҲò󣬸пչˡ
ֻǣȴû뵽飬еЦá


560 
ڿʲô
ķ磬ѾС˺ܶࡣ
ȻͺǰݴϢ˵ͨĵ·ѾͨСһ·г̣ӱ򣣬ǿӱˮ֮ǰꡣƽߣⷿ˳pˮɽ
·Ҳǵһʱͨеĵ·
ȴǸʲô¼ⷿԥݴʷ̫д򣬶ͤڼʱפء˵ԥ£ò˵̫أӦȰݷüڼٸΡʵȥĶνĿǣռҲ˵󼴱㵽Ҳûסڵذš
Ȼˣǲѡ
һϼҡ
˵ûȥأɽվ
˴ηҲ½硣أܵõ˵֧֣̫
Ҳ˵ضԣںкͳС
ʵϣڶʱڣ絳Ĺʵ̫ǿ󡣺С磬𣿵Ưͬױһš˶ԣ£Ҳһ֡񣬴߳ȥĲˣ˵ͬУԶԶųСһ㣬۹ʱξѡطš
һһǼ
ǿһ´ˮ
мֻһˮλ̫աλĶҲϵһŻҪءһݣͿԳֱ룬ϿսԣҲռҪλԣ˼ȥǾңҶء³غͶء
Ҷκפأǵضأš
ռǣȴ׳δȡʱ
һ㣬аա
ҹˣݵУδЪϢ
һţĶ
Ӣĺһ࣬͵
ĺɻѯʣţһ̾
棬ʴϻۣ˼
ô˵
ǿɡ
ŵݹȥǲ˳źĹΡ鷶ѧʳ⺢ӾȻ»ۡΪƻңáԽƱңǿţЩҼȨ˼Ҹд
кʵһֱܻҡ
˵ǮɹͳһУʵϣƲϸ
һ˳ڣˡ¿ССı׼еġˡĵʱڣϰ˵ͨ˿źĵ۵Ĺϵ˽ңӵͭɽʱĸ
ݹͨﲢ١
ûдﵽͨĲΣ˽ҵΪȴŽֹʵ϶һˣͻͭ׼˽ҡһҲ˽ͨӱҳ󡣲ܳҪž˽ҵ죬ǿͳһĹУ¥;ȷ
Ҳò󣬲пǧ
ô
룬¶һĨЦ
ܳдŵ˼ǳԣϣ޸ͲѺۡ
Ҳǳ׵¶˼ڻҵĹڽ顣ֻʱܲæھһֱûӦΪܳ壬Բ˼Ȼİ׼ȷץ˲ĸд
⺢ӣȷǺܴ
Կ϶ŲǳԲܳ屾⣬Ӧǻ˵˼
ԲܳͣʡϾʮһ꣬ܶôأ
ܳҪ޸˵Ĺϵ˵ǻϣ޸
ǣѺѾ֣ʱ˵ƾԲˮգ˳˼Ƭ̺ϻۣԲɱ粵Ȼӹ̫ʢʵ֮ǰѾìܣҲءʾ޸ͼ˭ܱ֤вǲԹ֮дúܺãһʽ常뻷˺Ͳ棬ûǲҪߵ̫Ŀǰˡ
Ӣĺһۣͷ
ҲײĹǣܲı࣬ҲΪеʱڣûǱ̫ӽˡ
һ綯˿ʰ׵
Ѿʰˡ
Сأ
Ҳ˯ˡм»֮СʮˣҲиź򡣶ϰʱҲ˷̡ϾΪͤСĸףǶ̫أǧʯĳ͢ԱغųҪرǵЩ飬رעء
Ӣѡ
ĺҲͷʾͬӢ˵
ʱѾʮꡭҵʱҾƶ԰ķϰߣرǴ˼ҵϰף˽Ⲣرࡣңʱݺ͵λҲʵ˽̫ⷽ顣Ӣ һĺţںĹأ˽Ķࡣ˵ˣɵʱ׻ƳŵĻᣬȴǳࡣ
ĺϣش塣
ʱĺԨİ棬ĹأҲǳ˽⡣
̲סǵ˼ǡ
취СӰɣҲЩӦ
Ҫ˰
кѣֲǷ򣴨
Ͽ򣬵ҲֻǷҪǵô²źãĪҪ񣬶˴¡
룬
£ȷ˵
Ĺشϰ׶࣬ȥҪСĲǡ
ȻˣɱϾûй̫飬ªšǰںں˵˶ƫ֮أԹҲԱȽ١رˡǼأ㣬Ǳȭͷ

뵽ɵüͷ

ڶ죬Ѿ׼׵
һ뿪ӱ͡
ѧҼȥֻλˣȴδ̫ʹӡ
µ֮˳Ц֪ѧӣݻѧΣϷҲ޺񡣾׼ʹӶʮˣѧǰ׳ѧɫвƴǡ
˲ͣŮ
һʼ󻹾֣㲻ôʹӸʲô
һ˵ŻȻ
Ǹֽ¥Ĺɶ
򣴨ϸһǧˣÿҪѵǮͬе޴ѹ
ǰɸֽ¥һʼЩܾ
ڣֽ¥ÿΪҲƣԲĺøУҲļˡ
˵У治֪ξܾ
ȥҲҪʹӡȻУ֪ܾˣ˺
ˣл
ʱüЦ
Щʹӵ󣬲ò̵Ͻ㡣
ʮʹӣʮаŮеǿ׳˶Ů˫ʮ껪ҲʮĽͿȥΪСŮ澡˸Ǻ·ȴ俴һСŮȺԵǳСŮͣʮ¡
üĿ㣬ˣҲǸӡ
㣬ϳȥԺ͸λˡ

СŮæĴӦȥҲ̫䣬·̫ԵʣһЩһˤڵϡԱߵ˰֣һѽסŲˤ
лү
СŮл
֪˰󣬶ʱͨ죬ڰ˵
û⣬Ӽӿнٶȡ
·˵Ѿͨ·ϵıѩδڡнΪѡгʮ·һ¡һ·ԡԭ·̫ʪڳнУ׳¡
ȡЩڳϣֹ

ūͷ׷жһضϣڳϣ䵱һнٶȻȴȫ࣬ҲʡĲ١룬ͻȻ֣в̵Ϲ
ǣ

̵æȡһӲƤֽ壬һֽ
ȡ̿ʣɴ۾Ų
ֶࡣ
캮ض·ʪС˼֮սຮ֮أ¸ͣ常ͬ״ֶ;У˼һڳ֮Ϲнȫ常ʱ˵״ɸݳ̵ԲƷǿ̰ȫ򣣬常ء
̵Ѹд麯ȡܳţһ𣬷úϻᣬӡ¡
˻

̵ϰպã̲ߡ
Ҫϻӱͨӱվͽ
źƺƵĶ飬سһ
˵Ǻ¶ĥ
ȥٲһˡ

ݡ
ѲһȦ֮ᡣ
һˮѾ׼ãЬ࣬ѽŽ¶һĨˬ֮ɫ
˵СѰһӡЩ֮Уһ˵ʡ
ӢͻȻԲ˵
Ŷ
̧ͷɻĿŻӢôһ
Ӣȡһݸ˲
ԼݣŮѣΪ澡˰κ̧ͷһã֮ɫʵѣһ
ˣ
ĺЦɵϣǵǸСŮޡ
󣬼ģˣ
áѡ֣ʶеϤ
ѵ˵Ů޻ʱһĶͷ˼κͻȻ¶һĨ֮ɫ
ôˣ
ûлشֻ֣ЦЦᶼҪ


561 ǰ޵УΣ
˵֣ȷİ
ҲǰһżȻĻ£ϿһСӼΧǽЩ¡ӣ֪ôһ˵ĴڡһҲû̫Ĺҵȴһ˲õĺöӡĶӣҲԪ꣬ĩڲκһԱӣӻᡣ
֮Լǵ̶֣ܴҲΪ˰Եʡ
˰Ԫ꣬ҲǹԪ깥֮ӻᡢʦ롢ҵֺıʼٸߣӻᡣӻݵ˰췴˾ӻὫ˰Ѻص۶ӻأҲûɱ˵˰˰ѵ˰ǲ뿪󣬱ڳɶҡ
˺㺦֮
ӻҲδɹʱѹӻ᱾Ҳɱ
˰ĲѾѵ˰ȳȴݵ˰һıµ˰ıҪӻĹͣ˰ɱ˰ȫɱ˰ӺӣҲŵһֱ̩ʼ꣬ŷԭ
˾Уξ֮ӡ
Ĵ
񣬵˰˲Ȼ̵˰ٱݺ
ʷϣ˰һ¶
Ϊ֮һһԼı¡ɱϾûκα˾ֱܲ꣬ҲûнᵳӪ˽ڵʮʱӻݣоȻûһվΪ˵ֱ˰ĵ꣬ʱΪɵĶ飬Ϊ˰ԩֱԩŵõƽﷵԭ
˾Ͽ˰ԩ
ȴΪȻ
ҿݺ˰Щˣʲôͷɡ
ӻ򣴨ӵܣǺӶӵܡһңʷϽݴʷ֮ӡڣѾˡʣһ˰ʦ룬ΪʿȴߵĺܽˣһάʱݣҲ
ôݺ˰ӵܣкţн
˾׾׵˰ԩҲֻܺģõ˰δҪɱ˰ԲҪѵ˰Ѻľٶɵ˰һ˾Ҳ޿κΣֻεŵʮ꣬˾ҲΪ˰ϴˢԩ飬ѹֻðݡ
ʮ꣬˰ӲǷԭȴ޷ѩޡ
Ҳԭ򣬲֮ѵݡӻǿӻѻʮ֮ӻᡣڣȴǸһĲСŮ澡
ˣʱ˸е޷ĥ
ԭʱӻẦ˵˰ȴʱӻҲ޷֣ףȴΪ˵˰ߵŮԽܵʱľ޴仯
ôһֻСһ򣬸û
Цʲô
ڲĿЦӢҲãĺҲգ޷⡣
òֹסЦĺѯʣ̲סһδЦ
źСɡ
СѾͷͣСҲȴʡ
СӣҿǸ㱨ĻᣬӻҲΪԭԩһӦɡ
ӻˣȴʦͺҡ
δԲĹϵºȥΣ˰ʦͺң䲻лĻؽ˶˳Ծ˰պ֮ѡ
뵽ȻЦݣ棬ȴŨŨɱ⡣

ٴʱѱ˵˰Ů澡
͵͵Ĺ۲һ£ȴֵ˰ÿοѵʱ򣬶̲ס졣󲻵òп꣬Ȼ졣˰ʮ꣬ʮһ˵Ҳܴһ
ֻǲԵ˰Ŀǰ״ȢΪ޵ĿԲ
Ҳһҡ
Ƕ̫أҲھ⹫ݴʷϾˣ̫أʿĵ˰ʷϵĵ˰ȫͬ㲻øˣվƷƵ㷨ҲǸƷµĳڶʱǷǱѰ
ʲôأ
ĶͷתԶ
ʮѣһʮףҲꡭ˵ˣӶҼʲô
ѵ飬ҲԺ

ۼһٽ
ʱһžۣæŲٳӡ
ְܼ꣬ԭļƻ󱾴͸׺úžһ£ȴû뵽ֽһ꣬òԽĪʧ䡣
ְԽԽ
ңȴԽԽɢ
ڶ˵֮ս֮󣬲ܲκְ̫֮ӶڣصƷһȡµҲһЩⲻڲʮسǣеͨϺͳصء¶壬˾ΪסʱһκڿҪٵѹȻ󣬹ӷæ
ݣҪȫɣ͹
ͬʱ·֮ȫ򿪣ܼϵѹҲԽԽ
ĸףвǣʱֻҲ֪Լһȥòܻػ
뵽ЩоЩꡣ
֪Уѵִⷿء˳Şpˮɽͽ¡
Щţųɽ·нﶸȻ㱡ʲô״

ء
ɫҴҵĴصĸãͼڴơ
ι˻ţ
յõϢܲίֶ󣬳ְ̫֮ѳãؿҪ㣬ֻǻ鷳
ڣУŷɺ͹˶Ȼ¶һĨŭɫ
ǲܼСҪ
ŷҧгݣĿ͸Ť֮ɫ
һɻʵ£ιˣ
ѽѽ
ŷɱŭȴû˵ԭ
Ҳʵû˵Ѳ˵Լ߹ƥ꣬ݻ;վŷɷ˳ͻܲʲôֶΣŷɵİת˸Ҳһ꣬Ͳܲٳ׷Ŀòϡ
Ͳû̫ľȴԲӡܲ
ӹƽ仨ˮӵģҪΪƽֻعͲ¡
֮⣬µһ⽻Ǭ²
֪
ǰƽϣںĲ·⣬ӪԯſڣһնԯŴҪ˵µֳڽʱڲС
һʱʳˣ˵ǲ١
ɲǼ䣬Ⱥ鼤ߣһŭЪ
ֻЩ飬ȲҲû˵˿ŹϵŭɫеЩȡ
󣬻վһˡ
߰˳ߣòá
һѩ׵սۣڴԵøۡ
֣һ¶һĨ֮ɫ
ϡǵãǰţȷкܶˣСдŸңȥͶһвꡣʱûдӦΪԼһдţСһΪЧȴСܾһΣˣС˵ĲĪǾ̫أ
ȴҪλ̫أкεȱ£СǰƳ籸


562 峣
ûгֻüͷ¶֮ɫ
̲סʵԲ죿
ⲻʻãһ֮£ޣգۼ档
ҿ޹ӣ޲ܼСΪ
СΣҴ£ƫƫֽթĺݡĳ˴ⲣκΡ룬ò֮ιôСǰⲣؽҹ¡
ʱĬˣ
˵ʵԲ˽⣬Ǻܶࡣ
ȲԴһЩʮ仧ݵʱ򣬶ɽ˵֣ȴδϡڵ֪ӵ¹ղΪӵʱ¶м֮ɫΪˣĽᣬ˽Ȱ˵ӵ¹Ҫ⡣
ھŮݺʱ¹ɽš
˽Խѹ£һµʱ䣬תӵ¹С
ʱѾ뿪ΤѡΪ£ӵ¹֮ŭһֶӰݵڅ˸񣬲˴˶ˡҲΪˣ¹ɽѧȴӵ¹ܾƾеĹϵˮɽׯ
֣ԺҲĶʧ
ˮɽׯʱŵ𢣬ǧϸؾΡ
Ȼɾ˵֮
Ҳֻª֮սСʱ˵ûзϡֱʯ躷򣴨Ͷʱ˲˵Ĺ
ֻʱ򣬲Ⱥѵӡ
꣬ԶΡ
ͬѣϽ
ʱӲĴڣֻǾݾңԶʼ޷˽
ͶִĿУ˵˲ٲ顣
Բһµ˽⡣
ĶԣѲСͽһЩˡԲĳע̫ɾ͡鸽ϣΪˡɲмһˡǸˡݣʵףδǲܲ£˵ֶΡ
ţٻ£Ѱûеİ
ʷ˵סéݡⲢ˵ļҾжôƶʵϣҾ̫ҲǸϵļҾνڶĩ꣬һַСֹʱܶʿиϰߡͺڳˣ԰ȥũֵʲࡣھסéݣͬҲһеֶΡ
Դӹ鸽֮δȨ
ᣬҲûоé®£ôһıʿĴڡ
Ǵݣλǳ򣴨ϳȣվࡣ
ֳαصģСкα£ǿСֶΣƭȡ֮
СܲţԸһɱСͷȡΪֳ¾ơ
ŷɳۺȡ
֪ȴɨһۣдģοȻȴֻ֪Сֶε֮Ҫ룬ʦӦԣĪҪЧµ꣬çײ¡
˵Ͳйν档
Σŷ¶ˡ
һΣŷ˲Ӫأ˲ˡڲһŭ֮£ʲסӪţԯŴڶΣŷҪӲվķᣬͲٴηͻﶼˡڵȴǲΪΪޱ𣬲СĽҷıɱ˳µֳƻ֮¶
֮Ͳ֮䣬ڹ˽Ųĥޡ
֮ѧƶˣˣ׵õغǿ֧֡֡һ棬Բܾʩѹʹ޷ڳһ棬Ҫӿ£غǿʹ㡣
һƣȴ֪ܷЧ
Ըꡣ
δȡ
۴˹ֶΣÿһأػ֮ҲֶΡ˴ŸغǿԲأū˿ڡЩǿӵܣزˣִΪһֿ֮ɳûϳ
ɵôϲ
֮⣬Ӧ
֪˵᯹ТĹ£˵ˣȴ޸βЧ᯹Т֮£޷㣿
᯹Тᯕyˡ
弬ӵܣˣƽİ˿
˶̨֮ʮ˽֮һ֮丸ԥΪ̫ء
ᯕyŸд־徭޲ᡣ
ʱ̫سɬΪ̫أᯕyΪܡɬ޷̫߳ظţᯕyƿءڵʱ˵̫᯹ТũɬХ⵫Х˼¡ɬǳ̫͢أȴ޷ƿסľơ
Ĺᯕy̫ء
˼ǳ򵥡
棬ߥǿ뿤Ļţܿղ
֮£ȻˣȴǺǿҲ̫ױغǿ׽ܡ
һ󱻼ܿգôҲܻøĿռ䡣
һƣȷܸ
ֻȿһۣм֮ɫ
ʲôƨƲߣһȻ޷㣬Īˣ̧˾壬ȴҲΪ˾޴պЩǿԼܿղҲܼܿô֮кãǿ¸Ը׷澣塣
ҲõڷԣΪһʱҲ벻ʲôƵĶԲߡ
Ƭ̺ͻȻڵȻѧ֮ûбʾ
˼ǡ
ҹƣʱǲʹǰ̽ǲѧʵ
һָо˵ںںȺ򿪾档
Ȼˡ
ΪͺȻͬ
󲢲һʣµ෴ܻˣݲͬвͬߡںͺйҵʵϣеֶΣȴͬ
ںΪŴлᣬԼǿҵľ
ΪڽУͷٿںֶΣȴԹٷƹ㡣̻ᣬһٷ֯ͨٷóףƿأǿҵ١ֶΣҲ˵īسˡ
ˣԳ̬Դ
ںƹȴδػС
ֶΣʲô
һʱ䣬Ҳ޷²
ûа취˵һչӣ⣬ڶʱܹЧԣȾй۲һ£Բ˽֮㡣
ʵɺǰ
룬ϳӦ䡣
ʹʹ̽ǳšУҲܸϳ㹻
ȻӦʡ


563 
˭
ʼΪĵܵ޴ѹʱھݣ̸֡
ؽӭһѩ
ڴϣɻϵºСһ棿
У͸Ĳм
ڴԱߵԽʣˣȴ֪ЩԲԡʵϣȷǸеϧԭӦ£ȴ뱻ߣԶ
꣬ŮǱƷ飬ûţ
ԼǵãӼֵܵݵУŭʣƿԡֻǵʱҲû⡣һ΢ĲһǽĻӵܣĸĶӡԶȻһĿȻӼֵȻԴ˲Ҳһûġ
Ϊ֪²н
գӼƣӵ¹¹ɽӣӴ˲¡
Ҳƽ
ֱ󣬲ڶͤһƪªʱĹע
ĲɵˣĪĺøСǵʱİ˹֮һھݸ֮Ϊİ˿壬ڵϿѪ֮⣬ĶΡªҲޡʹˣǺ֮󣬱Ժ󡭡
󣬲˰ģΪʱѻ
ٴζԲȤ˽ԣϧţȴΪá
ֱʱʼеڡ
˰Ժ󣬲һʰ
־ӹƪ³òƪ֮
ںѧĵ䷶־̲ס̾пϧ
ҲһΣԻʾ˲
ȻʱѾˣ
ˣԳĬӦԡ
һ顮СǣҲڣǼΪܲıȡݡ
¶Σ
ǣ
СҲֲúô赣ģĺ¹֣Ƕ֡
˵ģӣ͡
ʯԲӡ
ʯ͵ı֡
Ц˵ĺԪңȻѧںˡ˾ĺһçɱȣΪˣ֮ĺżƣܵõغǿء
ʤĺȴδǲ֡
ĴӣȴǼᶨĵճӵνճӣͺĹϵԶɱȡҲɽɲձȨɳȨƣδڲ裵ˡ
Խ֮⣬Ī־ܣ
ҡ
«ʯҪִ
פҲûкôٿΪסŻǲǲ֣ݲ룬¶̽£ЩƵ¡ڣ
ֶڣ
վһѮӣ߽ųߣİԲ
ֶͬɽɲߵĽȴһԱפ꣬ϪΣǰģ߲ɱҲ£еº˵ʨѵͻ
ǰ꣬ƿݡ
ҿԸפꣿ
λҰԶֻһءͬҲǾŻڣżҪĵλ
طĸ֮פء
һЭǣƲܾһ棬ֹܽ
Ӧֶƾ常ǲ
ĵ£
ĩڡ
꣬շ
ĵ£Ļ١νĻ٣ûʵȨĻţںĲıְܡͬģίΪؽĿĺΪơ
룬ĩԸĩϣ͹Ҫһˣ֪ɷ񣿡
¶֮ɫ
ĵ£Ҫ˭
˵ãҪƽҶȻͬ⡣
ƽٰԽҲһԱĽ졣ǾʿһȷʵͳɳҲ;ֵ̫¡
ɵЦˣ͹Ӳؽţ֪ƽҪ
֮ˣ˻ƺȴ֪ܷأ
ͣԥˣ
ԵĻƺңϡ˼Ϊ£͹أڰء߲òֺ衢Ϊأ̫ʷΪξǵס͵ˡΪأֻѳȽ϶ԣ͸
ǣ򲻵֮£ȥЩᡣ
Ȼڣ֮ǰ˵˳֮ⶼԽĻҲ÷ڡ
ĵҪ躺ɣȴί
Цʯģ֮£Һ͹ԸңҾҪһԽְ֪֮ɷӦ
ЦӦʡ
ֻǣԽ֮⣬˭Ҳû⵽һĨ֮ɫ
ҲԽһ䣬ͬףеǳˣһ뷨
Խ̾һδ˵
һ֮еƣǱ¡
Խ߳ݴźҪȴԽᣬԸͬУ
һЦֳȻ룬Ҳ𣿡
˵գʾҳų󡣶Խڳ£չһӡ
ֳ⳵ӣȷݻ
ԽݻǾʿ˽֪顣
ĸ̾ԽЦϲᡣ
Сܿɾȴ֮
ֵܹϵܺã˴˼Ҳûʲôס
ʣֳңҪ˵
Խһ£ڵᣬΪܹѧ̫أ⣿
ƿ˳濴˿ѧˣ˽⡣Ϊʱд˵ǲѧɵӡֻ˭Ҳû뵽ȻƼ£ʹҵʧš۲ܹ£ÿһ⡣Ϊպıӱ֮սüޣԬӾǲܹܹ֡һͬس塣
ס
˵ܹˣ
ĺ֣ܹ֮ȴԲΪ̫أŲܵס
£Ǻ
ֻ¾ݲ
ΪȻͷ
⵽ĵ¾ټƺʱҹв졣
ǻƺһ䣬ҹͬסұղȰ裬ǼƺѾ⡣ҲµĲʧΪΪˣıһ·
Խ˵ɫһ䡣
ֳ֮ҵȵ£
գǰ¹ɽΣҪ¹
˵ӣط̾Ϳ̿¹ɽΪĵ˵
ܶ˶֪ӵ¹ҪղΪӡ
֮ӵ¹ֹһǰ˵ϧֻǣ˭Ҳû뵽ְ˺ΪʦҲӵ¹еĻһԭ֮󣬻ƳһȥٲӼʣʹӵ¹¹ɽӴ⣬䡣
ǡã֮һ
⣬ѧһ̽̽ѧĿڷ硣
ҼǵڼңǾͼһµĹְһˣΪΣ


564 һЦ
ӱʱ򣬶ܡ¬ع˾ͺͲ̸۹̫غ󣬽Ӱ졣
ҲƵĵ˵Ĺע
ҪľΣ
Բ̫
ؽϣʲô紵ݶЩҺŻڵһʱ֪
û취һȺͷߣ
ԣҲûдݣڵִ֮ⷿ󣬱̸ߵ֪ͨڼʽ֮ĹԱִֻԽɽûǰءǴӵºͶܣӢĺ˰ˣһ·ϸ򣬲Ҫһ
ϼҡ
ûǰĸ׶Ķ
ǵðϼҵݺջ
ǣֱ

һΣʮꡣ
ʮǰ죬ɱ˳ɼͣ븸ĸ͸һǰѡϣѩӡҲǴʱʼһҵˣע˷츲صı仯
˭뵽ǲۣʵͽĲ񾹳Ϊݴʷ
˭ܲµǸﲡ󣬿ȥʱп꣬ȴ̫ء
տմӵʱҲ֮ˣ
̫أ
ҲССԽõԱ
رڲܲٵ£ȻԣҲǳ͢˵λ̫أ˲áҺᣬ˵ʮꡣôС̫ͣصλӣһдµˡǰջңϵﳤϣ׷ʮ⣬жӭӡ
ֻǣ˭Ҳû뵽λ̫أǵǸɱĲһҡ
ʮ˷ǡ
ʮǰˣѲ̫ˡ
ʣµЩˣҲ˻ǵá˵̫ؽǲеɻ
֣̫ص֣ôô죿
ôˣ
㻹ǲǵãͷϲܼң
˵𣿡
ǰһ帾źӣѹ˵ҿǼǵãĶӣǽвɡ
꣡
ףҲǴ帾ɷæʾ졣
˼ңҪҽ
һ˵ˣܼǲСһ̫شˣͬͬѡɱ˵һ̫ش˵һ
帾Ǿÿţʱ͡
ֻǷ򸾶˲ֹ֪ǣвˣԼͬ뵽˵ǸʵͽĲһҡ˭ҲûпڣΪУ޷̫أͲϵһ
ʮ¶ʮˣһ
һü죬ģ
ٵϵĻѩѾڻ·ԵԭҰУѿʼ͸һĨ̵ɫʡ
ԶԶһӳ
һ֧Լҡ
һɫɫ¼ף´ԡì󵶣ڹԣԶԶԿ
һг
ڳ󷽣һȺι޵ľ䡣
գ°׼ףǿн͸һĪɱ֮
Щǲɵ÷Ǵ汲ɽ£ʵͽİգ˹ĶǰɫգŰףֻ¶޳ͷΪ׵ϣæͷǳ⡣ŬЦݣ첽ǰ
ųɣӭ̫شˡ
ϻ̳Ͽ֣·ԡ
һ˷׷׹¡
ȻֹͣסųڵϣԸܵսȱϢ
ţ
𡣡
̧ͷȥųɾͿһ꣬һƥͷԶ֪ͣΪΣųɷ꣬ƺЩ졣ֿԿ϶û꣬Էǳİ
ﲻ֣ųȴҵ
̫شССҡ
С˴ǧ߰ٿף׼˱һΪ˽ӷ硣
˵䣬һһ̣һֻͭ˫ָ߾ٹͷսսߵƥ֮ѰƥҪ࣬࣬ǿ׳ʨ޸ǰųɵĳʮꡣΪξƣųɿǻ˲˼Ϊĳȡ
ݣݣ񾴴˾ơ
ϵ꣬ǲ
۾һУ¶һĨŹֵЦݣϣҲ
֣ӹյϾңգӣһ
ϣϵ𣿡
ѾյУͻȻʵ
ųһ̧ͷɻĿŲ󣬡ˣˡС϶ۻ軨Īʶ
ʮǰҴ߳ȥ

ųһλ̫صĿƺˣ
ٴϸƣȴԽԽ죬벻
ųһۣͻȻһ
ʮǰųɾϡʱ򣬲󲻹һʮ󣬲Ϊ̫أųɣȴϡϵĳɼ洫壬ɼͿУҪûǱ㵱ϣһųΪϣ֪Ǳݣȴԥվ˳ɼһߡǵʱͣϿҪ֮֡
ҲΪ£òһŭ֮£ɱ˳ɼ͡
ʮˣ
뿪ʱгһջҪõЩ۸ĸ׵˺ÿ
ɲ֪Ϊʲôųͷ׷һµĹʱ˼ͻȻ䵭ˡ
̫ء
ֺαôһ۶Сɫƽϣ
ߵһλãڹǻͻˣѾһųɣɱġųɵĻش𣬲̲סͷЦ
һЦȴеضȻ١
˳˵һЦ
ټųɵʱ޺Թ㲨
Ȼ̧֣ųͷžһ˦ȥ󳤳һŤͷӵºԸǰȥһʾӡ
ӵϹ֣ԸҲӣ룡
ѾյẒ̇һ߿ս
ʨϣһɱΧգʱһɧ׷ÿ˵·
ӵձ棬գۼ
ųɣԸеĪ
ʱһųɸǰЦеϲõģҼҹӼȻô˵ƽϹ顣ֻǣȴҪЩ仯ʱϣ
ʡ
¼֥˹˾
˹ӣ̫ش
ĪˣʮǰɼѪɣ

ųɼС֣ɵüһΪοŲЩ졣ܼǸͷĲʱ岻ãʶԵõЩ岻ǿ׳òҲԽܼ
֥һ֣ٴн
ձѺڽ׵»ʻ
Ȼǲҵģ
һ帾ʧкȴɷ֣ס͡
ɡҲܳƺ
ǡò¡̫شˣСͷء
帾ʱ͡
ϲܼҵСӣ
û뵽ϲܼҾȻ˵õ
ҼǵõͰ绢ͷĹϵȥݼһ£Ҳܲһǰ̡
˵ϸһңȳˡ
߰㣬˵ʲôĶС
еľȣеĽеȴеĪĻ̿֡
ųɫɷףվ·ԣҲ˵
Ϊӭֵܣϧģԩϡ񣬱ӦˣӦˣ
ôˣ
ųɰΣ¶һĨѿЦݣ£¡


565 絳һ
ͷĲܼݣһƬ档
жϵǽԫƺǣ˾ס֮⣬һѱӲûĲשߡǲסĵطǽԫ˦배
վһصǽԫ棬¶һĨ˸֮ɫ
ǵãԷںδĸķǸλáнڴſڵһ¯ǵʱܼ޸ũߵĵط¯Ѿټֻʣһѽڵ
ӵµûиھʮ䡣
߽ԺӣվһҲ
һ̣͡
ǵõһμͣĵ졣ʹɽһֻ˸߲ҵĽĸףԼ󡣿ڣѾȥԶȳǣ֪ʱܹء
󣬽Ų
ȴǻӢĺ
СʱҾﳤ󡣡
عͷ¶һĨЦݣӢĺֺͣҼǵã﷿Ƕҵʱ󲡳ɵɵϡͷܽ˵Ͳһ֧ԵҼǵãʱĵĲˣҸǰסҫͲѵ⡣
ǿԵƽһɱõ
Ӣĺ棬һŲһֻ֣ҡ
˰أվ⣬һ۵Ļ¶ɻ֮ɫ
ûоǶʱ⣬ʱѾվס˽š
ȻСʱ򣬳ĸ˵ļѣɱϾûоҲ˵̫ܡ
ǣۻ˰ƺˣ
ʶս彣С¶˷ŭ֮ɫ˭ɵģ
ʱԶͻȻһɧҡ
ʲô£
˶üʵ
ȴ̵һ·СܹʦһˣԳĹˣǰ
ˣ
һ߳˷档
ȴһ꣬ߴԼ߳磬Ҳ175£Ϊ׳˶
ͣͲ̫࣬ҲǶʮҵӡ
ͭɫţȻǾڻ¡һŲĴֲ£µһ˫ѥЦˡֵ̫أǵϰ𣿡
ϰ
꣬ԼЩ졣
ȷཻ̫
нҲӦڲ֮ǰڲļӡ󣬷ǳģ
ʽǵ𣿡
꿴¶Ի֮ɫ̲ס˵Сʱ㣬лͷ磬һˣġ

ָʽˣ
˳ʽĹϵϡǵã棬һгʽˡֻǰʽǲ˻ͷǹϵ̫
֪С˭ܺǹϵܺá
ҿ֮ǰڣǸҪС
ԿԿ϶ʽ򣬹ϵӦò̫ļ䣬Ѿģˡܶ飬ѾǡʽȴԵ÷ǳˣͷˣǺǣСʱǾһϪߴ档㻹ǵòǸʶֵķʿȿġҸȥһʱͻͷˡ
ʱ飡
ϣ¶һĨЦݡ
ʾӵµ˷ʽ߽
Щ˵ѡ
ǰҲû뵽طꡭߵĵڶһ֪˻¡ʱұȥ㣬ɼҸأҲ뿪һΣɹȥʮꡣ
Ǿˣ
֮󣬲ûмʽ
֮Ըе죬»ԭǸһЩӡ
һʱҾͱӡ
˵ǳɼҵ㣬ûץǣͰһлͷļңˡǰҪռ£ֹˡҾ֪һ죬ͻͷġˣͷڿɺãôûмأǺǣǼһǲǻǰһ¶ݣ
ʽ˵һ
ڲԣ˵һҲ˽
ܼҵݣǱϳɼҸˡʱҢò󣬲ȴɱ˳ɼͣһҢһŭ֮£˻ҷᣬȨй˽ߡ
Ң
ʱ䣬ҢҲ˿ʮ֮á
ЦЦĳʽĸ첲ʽлˣ
㻹ǽСǰɡ
ʽܻ˵һ仰˾롣ССҲǵ֮ĳƺ
ǾͶлˣСǡ
ҸղŻе㲻ţȻ㡣
ô̫ˣ
⻰˵ɾͳˡˣҴ˴λ׼ݡͲҵķӣһʿͷҵլӣ˭ռݡҿԳǮ

ʽͷլӺ߲࣬ˣûڡ
ҪɵĻһЩæĺò׳ôһ٣ﶼ˵ĺءֻҪũ֮ǰ϶޺ãųɼҵլӻ
ˣͷĶأ
ŶȳǣΪξ
ξ
ʽһ
Ų󣬰κͻȻ㲻Ҫң常񣬾ݴʷ
ǣ
ʽľ
ɽǵشϽ̲֮٣ϢҲǳͨ
ʽ˵һƪ˫ȫǱߣƵӢ
ʽȴûаǲƪ͵һˣĲܰϵһ
²̫صݳҲûôԶĲܼīӣ޷šֱղ˵ȻξʽŴһŰݵĲƪвܼǰʱϵһȴе˾޴ѹ
ЦЦĳʽļ
վţӪկ
ǰ߼̫У˵һ³һ̣ǰء⼸죬ʱšʲô飬ϵţ̫иһ

ӵȥɳʽЩ¡
Сǡˣ֣˭ģ
ǰЩ꣬ȥسʱһ֡˵ʲôʫšʲôʽϰ͸ϰı֡Ϊ֣һʮǮ϶߯Щ
ʫš¸ߡУС겮ʽϰľӡ
ЦЦĵһ֡
СǣҾͽס֪Ƿ񷽱㣿
סҼң
ʽһ֮˷ܵͷʲô費ģסҼУ֮ҲҼҵĻ̫ãֻ»ίλˣĹӡ
ҵĹӣ
Ȼ˳ųʽĿ⣬Ϳĵ˰
СǣҶӣҶӻסһ
ҰĶӣ˰Сݼ常ʱĺѡ
ֶ常
ʽʱæңæ˰
骽ĺӣôˡǺǣСʱ骽ңǺõĺء
³ʽԲһˣǸеĪš
Ͼݺ͵λ⣬ʵ̫ˡ
ãԼӦóƺǿǼĲ
ֲֻ֪ôƺƺˡƺЩԶˡǳƺ֣ȴЩ񡣳ʽ֣֪Ǻáȴ֣ץסĸ첲
ߣȥҿˣУ
˵أֻܹˮʳȥõĳӹҪˮϯԸлǵһҵշ˼ĸרŷԸ븸ǣĪƴǲǡ
ʱϲ⡭


566 絳
ݡ
ڼڴԶκ顣
κӶҶأ㶦ʹ޷д˫ʱֽ׶Ρ˵ְֽ̫֮ءڹ˽κӶҪǰݷáڹκӰɽΪ̫أڲ£˽Ůǽµ꣬ѽʮꡣԣκҶظ󣬼һ桭
ѧ򣿡
ڼȻеһݹģ¶˼֮ɫ
ǣ̫ǰţ˵³һϾͿԵִءֻǡ
ֻʲô
̫صˣسǴչ׾ˮΪҡ
ң̫ػ˰ѳĳӶȥ򣬸Ļ̡̻ݲ̫ص˵̫شˮϯҲ֪ʲô⡣̫УҪɸȥʣ
ڼȴͻȻ䣬Цˣ
أ棬̫½磬֣ͬ赣ǡ

֮󣬼ڼȴŤͷʵҾ֪Сʺְ̫֮ѡ
κȻ̫д˻
ĳ֪СΪҪ򣿡

ӻ磬ԵءĩʱҲ׹˵ǽ»磬֪ǣ
ڼҡͷЦˣȴǲѧļˡ
֪ס򣬵ڼ塣֮ǰһ˴ܶѾ˲һҵĴڡ˵ʵжôĸ飬ȴǲ̫š
Թʵ絳Ϊصĵط
ѧסҿ򣬲ǵ½磬ֻ»н絳˼档˵Ҳϰף
絳ָ硣
ټΪһǧټΪ磬϶֮Ϊ絳
ĳЩضĻ£絳żΪСһ絳֮缫ʢĵÿһ絳ڣڹٸȴڹٸ֮⡣
ͱ֮ǰᵽᯕyͳɬ
ᯕyԹݣɬǳ͢٣ȴ޷Ҫᯕy
У絳
֮絳ںı塣
㣬絳֧֣ͺѳɹˣϾ磬޸ԣҪͱ絳֧֡絳
˿ǧ߰ء
ֻ򱾵ص˿ͳơʵϣ߳仧سǣطˣΪ١Щ˼нǧ֮࣬һ
һֱûʲô֣ܳڶ˿ڣȴ޷γһҲʹصĵλʼղߡɼҿУһȻΪҢһ棬òɼҿ
ҲһƵ䡣
پһӣ˽֪ǿ
Щǿ絳֧֡缬Ϻ͵ϡ֮ѹסһͷΪһᯕyɲǿʢȴʼ޷ߵ˼ңȴΪ˼ҵ絳
Զʮǿ
ǼĵϺϣǵڼңҰҵȣżΪǿ絳
֮ǰĺǿȴʼ޷ԭ򣬻絳֮ϡڳҰ֮󣬴ʿˡʿŴʿ峣ټľе⣬ԼһԵĸԻǵõ˲ٺǿ֧֡
񣬲󷵻ͱҪӵ㹻ǿ絳֧֡
ǲѡΪΣͣ޲¶Ҫ絳뷨
ڼԼԼ³˲˼ҲԵͷ
ͨ򣬶һϢˣҵΪء
ĳ
ĩڡ
̫ؿʼ֣и
룬һĶǾͲҪٵˣ̷ҶأʱȺٺ٣һ£»ҪҶ֮ҪСľٶ
κǸˡ
ʷϣԣ֮ܲĩΪ֮ܲͳʮĩΪ֮
ҲΪκڴţ
˵Ҳκӱһˡ
һˣ󶼷Ӧʼе㲻̫ף֮ڼһ仰֮㷴ӦѾʼôٲþͻһҪʼˣ

ҹˡ
ȴŵƽʣ֡
򣬵Կͻѣյͬһ㡣
ڳʽסĳϣһʳССмˮԴԴϵʮظĳӣæµֹõĲȣǲͣνˮϯǲϵ硣ԳԱ˻ؼң˯һ֮ٽŹԣ֮ûκơ
һ˵ڳˮϯϲ£ʡ
һ˶ԣٰ̫صĲɽΪ˵Ľʽҵ̫һͦԺӣм䷿ᡣڳ¸ϣͣơϯϣ̸Ц˵̸δڲ֪УݺסˣͰ׵
ϣ
žյЦǺߵųɵߡ
ųΪϣ˵ֲ̿ȴμӡ
æӣ¶ĵЦݡ
̫شˡ
ףҪֳƺЩԶ
飬ȥƻңҳ磬ҪλЭһӪô˵Ҳǹʵ۵㶼ܲɱһЩռӣǲǣ
ǣǣ
ųͷǣҲ׷ױʾͬ
ˣ¸أЩ͵˵ͷЦݸʢ
ղְ֮ͬˡ
ЩͿ๦ߣҲʱꡣֻǣϵѡҪλģһѡǡ֪ϿʲôƼҲСܹף
ųϳɾ
Լ˲һҡ
񣬲󲻻ΪţԼִ
ϵѡȻб䶯Ļŵ֥֮ǰҲѾѻܼϡԣھ翪ʼǰųɱʽУְ֮ȥ
һ̬ȵ⣡
ȥְ֮˵ʹųһҵλ½
ȴԽ屣ȫңųҲܼҵעĸ֣޴仯ǰųɿҷԴżҲϵλӡڣֲȥ
䱻ȥһ㡣
ԣųɵ֪ȤҲǳ͡
Ծ翪ʼԺųɸӣҲһֱǺɫ
ϣصһԱں糤ְ񡣸֤ͣףн̻ͬʱҪ֤˰աְһɳΡȨ񣬾ͺһ峤峤Ķ壻ϣмΪǿҵĵʣһ
ųһۣвɵðһЦ
һ̿ʼһɢɳľ棬ᷢı䡣ӽԺ򽫻ŨصĲӡ


567 ֮
絳ǵġ
ʵϣֻһԲΪ׵ĵȺ塣ܲҲ絳ڲ֮ܲ󣬸Ｋ֧֡ڲκŵУкܶصʿˣҪְ񡣲ͬˣҪ۳һɾ޴絳վȽŸԿ
ˮߣգ۹ȥ
丶˴ʵǮȴҲջķᡣ
Ӣĺʱ򣬼ලݵˡ
ȻҪ絳ôݵɿɾͲһ׮򵥵顣ղ뷨ǻԭȵķᡣӢĺ涼ͬ⡣ȻѾΪĴôݣլۡͱҪľʹΪߴԵı־
һ㣬⹤ɲС
Ҫȹأլۡƣ
أ
Ⲣѡ
̫أϼðլۡǻ׾ٵ飿լۡƣɻӢ
ͬʱӢϲĻ
ɽˮɫΪľ¡
Ӣ׼ס£һΪҪо
ԴˣҲû취ӢǸŮˣǶ˾ģͺı䡣
ĺӢͬʱලլۡ޽
һ³һ뿪ʱԱһӼһ࡭
̵ϣ
һٶʹӣҲ
⣬жٰձʱפ򣬸𱣻Ӣĺ档뿪ʱҲ˼ʮꡣУʽΪͲһͬǰ
ʽɽԣֽýݣˡ
ͬʱصǳϤԸ󼫴İ
ӢŮĵ𣬲쳵ֱض콫ʱִس⡣
ڼûгӭӡ
ΪСԱԼʮĽӹͤУӭӲĵ
ڼԥݴʷ̫д򣬶ͤ
أȴֻ̫أˮУξͤ
˾λ֮⣬Ĺְ֮ڼࡣԹ;ӭʿȴûϹӭ¹ٵ˵ڼĹٽԶȲûгӭӣҲУ󲢲֡
ˣ
ǰسĺǵʱʱסĹʹòܾסšڼ֮󣬱صһְ
˵һ٣Ʒϣȴ
üڼĻ˵Ԫפ꣬Ƿ˲š
ɴ˿ɼȷʵ򵥡
˴ӵ£ء
ˣʵϣȴû
˵ǰԺȴδصĳš
صĸ֣ʹسǺơȻز࣬ǽȻǾ޽Ҳ֣꣬ܲٱ֮󣬾פʱΪ˵ĹԲܲسǵĳǽͬʱصһࡣ
أ˿ˣһء
سиֶΪڣԼһӦ
ǣУϽǣм
ƶϾסĴǱظǿ֮صĸֺܼ򵥣һĿȻһߣһĽ⣬ͬʱԳޡ
Ҳһ˲š
˼·Ҳǳ
һЩݣſھȻ¹һ๦
Ҫ֪Ҳµʱ䡣˵˽⣬Ӧһˡ
Գ档
ӦҲǸбµˣιԣ
ʵϣǲǸΪ֪־еǳУдܼ򵥣ʵ˵ܣ־Уٰݺảʱ𷸾ʲ޹֮꣬彭ֱƳ£ʮһ䣬ȨǲռߣҲ
ϧƣʵ̫ˡ
ȾʹΪ֪
Ӻ֪⸽ʲôʿˣ
ǰݵ·ϣѯʡ
룬صʿˣҪ˵Ҳ١
ֻ¹ٿȴһЩõˡ۵ɡطξ²á̫ؼȻѯʣ¹ٵҲһѡȴ֪ܷ̫⡣
Ŷ˵
룬ϣˣ԰¸ơ
Ȼ棬ԲΪϲʶλ꣬δйǨ
ǰ磬ռǣʹò
¹پޡж֮ƽȣ¹ٵĹͣȫĽ
û⵽ᵽϵʱ򣬲΢΢һ١
ϣ
ﲻɵøеȣĪǾǸɽݲԣƫسɶҲˣϡǵãһƺǰĹԱפʱ򣬲Ź齵Ӧ谵Чιʻ
Ҳѹֲᡣ
еǳʱ򣬱Ǹ
ԣһֱΪˡû뵽һȻˣҾ¡
ʵϣڽʮʱϵȷι
ʮ꣬ΪܲٱݣͶ谣ίΪɶ
ͣ½Ųͷһʵ˭ϣ
ϲɵ¶һĨ֮ɫڰκ󣬲ǰżз纮һֱ没ڼңʶ
żȻ纮没ڼң
üͷ΢΢һ
żз纮
ǡ
ղ˵ˣ棬˵˾еԸĿˡǰǲǰӦѾִءԣûг֣иĺ塣
ǵǿϧˣʶһλ
ͻȻһЦ⻰ȥ
ɵðԿϧ
ǶõһᣬڳĻÿΪ飬Ӵ˷ɻڴ
ֻϧһë̫࣬Īľſһȴƽ׶һû
һˣ֪ݡ
ɫùɢȥŲ߽ݵĴš
ڼڿϣʱһĨЦݣѧԳ
æǰȴڼվס
ѧضҲʶ֮ݣңѧշ
һֱҪлȴշóԸ
ڼ͸һ˿ȡ
ֻǼڼһĪæշҵ֮ţмԥ֮ɡ֮󡣴˴ǰ֮ǼЩȣ֮һʱҲ鲻˵Ӧøлԥݲǣ򵱲üԥݴ˻
˵գӣͻȻЦ


568 ֮ÿ
ڼթ
󣬶ı
˺Ļ᲻࣬ΨһһκڰһѴ˺ҲûлӦСǼڼǲΪϣٴ֡ٴЯ֣ǵĵˣҲ֮ǰԬܣ˶
¼Ͷң׿
ֶ£ĵֶΣرҰӵ˶ǲƣһƣؽҡѧ˴ҪԸĶ֣֮ȵЩҪٱ
ڼѲ
Ȼû˵ʲôҲȻ
жô
ްһֻ޵Ŀߣƭˡִֶֶֻ֮֮ǰνѴĵһѣ֮սǳֱʣıȼʱδ鸽ȻܺйءñϣԲԱ⡣
ٴδΣѳνḻ
һԬܲܲٶΪ֮é®Ტأ
һʼûСƹ

سǣм
߽һҹģĿջ¥һͷͣ½Ų
÷ţѷһֻŸͷżȴһĨⶸȻ֣ˢ
ŵһҡ
δ˵꣬һɶǹȻͣ£ǹУ͵ʺ
ϳ´οţȱ
еӣջسǹ󷵻ϣһڲѳǹ°ղһ㣬ѱ
Цα˽ţ
С޴
һĨһѶͷϵ亹ͷֽŹϡ
ˡ
Ŷ
һĨʣѳǹڴ齵ķϣʵоΣ
ֻԶԶ۲죬ܿʲôߣ
ӣȷǼΪһ֮⣬һյľ䡣Ծݶԣͬһ㡣Ǹξĺ֮ĺԪãδѷɫ
ʱЦˡ
սƽݣնڣǼǵˣ
룬ϳǽΰţ
պ󣬲󽫻ھ磬
ҹƵʱǰҲ׼ǰȥμӡϣһŻͱغǿĹϵڻʲôЧҲ˵̫áһаƻС
΢΢һЦǾϳ
ҪСһЩĪ¶вء
˵ƽ¶棬ǲܾʶˣӦв١Ǳ˷֣Ūû鷳
ȴ⡣
ϳ߯Сǲѧͼĺ͡
ҵвأҪǣͲܡѾΣǴɲ͵͵ֻȥͨǡնʹʹǰκβǡ

룬ͷ֮
ϡ
ھһвѧˡֵˣϴУܣϵáңأĻŴ¡ϳֵУΪСġ˴ηǰҪܾ̽ʵ֪磬ȴһӵг̡ɲǼڼҲȻ
ڲ磬ûп̫࣬ΪǲǲĸΪѡ
һôǾǴ
˵ΪҲûзԣͷӦ¡
Ȳƣ۹ѫҲƵĶ֡ϴ˴ӡʵأȴհƬ֮ڶһ磬ǰظеݣʽջɫϣطЪϢ
ƣϣ鰸Ϲ߻谵͵ƣƬ̺һҧȻվ
ֻһ¡
Ȼ򿪺󴰡ͷλڶ¥׶ĸ߶ȡ
߶ȶƶԣȴСǹӺ̽Ӻ¥ȥ
ǹžĵڵϣ˳һȻأϢ
ܿһۣ˷֮ûһС֮ССֱͨصк֡к֣ܹݸǽƵִжգ·ǳϤ
ȥݣΪݻ
ȥͶ󣬶Ҫ̽һ£ĺϢ
ĺǲļҳȻǺͳУξرԺաƺĺǷСĺ˹趣ӱܲ٣ҲûϢֱĺһŸƣ˵һв£һͬȥ
ʱƣѾ
ҲǸʱԣΪ֪
֮£ѡܾĺдţĺһͬǣĺȴûлظ棬һֱ֣ĺҲǸĸˣΪζһ꣬أʱţҲ֮ȵ
һսڣƽݡ
ѾԿ϶󣬾ǵĺ˵Ǹ󡭡
񣬲ִΪ֡
ƻϣܽ˻ᣬһĺ
Զĩ꣬ȴûʲô硣˵ҲĶɱϾǲͨߣעǲҲʹĺΪ֪ڡ
ʱ䣬ƺĺֱҲʮˣһЩ
ɫѾЧ˽ֹıʱ·ϣʱֱѲߣسǣ͸һ֮ƴСС·ܿǽ⡣һܵƿԿ϶Ժǽ棬ӦþݵĺլסУסˡƺ˼󼸸СǰɶǹžĵԺǽϣǹڿնƮƮԽԺǽ
˫أĶǹõϡ
ݵĺ԰󣬵ȴǳ¡
ʱֵ︴ա
԰УԳһĨɪ֮
ƺرɭϣҲʲôѲߡȴиڲݴУ۲ãȷ԰֮վլһƬڡֻһᣬŵơѭǵƹ⣬ѸٿȥǷĸֺò
һΪһ᷿
м䣬ƺԷŵơ
Աӣᣬһ
һҪǰȴƺʲôžһ졣
ˣ
һ֪ⷿΧлء
Ҫߣɽףߣȴûô򵥡
죬Ĩڹ⣬Ӻڰз
æܣ֧ղĵطûУһ룬ʾͬѰţ᷿ߵİ৷ʮ֧
ǹ򣬰Ըеľ
ʱʮӴӰȰ˳һɫĺᵶȦ롣
ҪᣬҴ޶⣬ֻһĺĽ֪ɰ÷
ɱĺ
δ䣬ǷﴫһԶ˵ΪǺηСȷǰ
Ǻǣ°ɣ˳ʵӣ赣ġ
˵䣬߳˷š


569 ֮
ȻѾǺҹûϢ
ڼ׼һݼΪǾǹȥ䣬˿ھþµȸۺϡеʹɵϣеøֽ¥ֽżءܣһٶȻѿٹϣڼ׼ģɸӷḻȫ棬Ҳ׼ȷһЩԣ󣬾ʹԷ﷭Щϣ֪Ѿ˺ҹ
ңһսԲľ䣬˿ûзɡ
˰ձͷձ֮⣬ڲסһ֧Ϊ֪ѵɵװ
Ϊ֮ȡ
ν露˼壬ǲΪ֪
ѵݰ˰ɱǱ̽ױһϵݡѵֶΣؾѵַΪѵݣʱص㣬רŽд졣
ؾѵȻֲӵѵֶһ
ҲǲֲӵѵַͲ̫һַ
죬ǰһؾӡ
ؾѵֶΣҲİңʱؾѵֶΣҲʺһЩͬʱ露ĳԱҲ̫࣬˲ߵʮʹӵ露ʿ֮⣬жʮˣֻδѵѡ露ѵ临ӣҪʱѵ
ߵʮʿѵǿϸ
һʿտʼ֡Ψһǣ֮ǰףһˣּһʷ
ףĽͲɱƺĶ
ʷĽԱףȻ֫ʷʦԽԽ࣬רŵĴɱһԣʷ露ƺףΪʡ׼ףǰȴʷסҪףϤʿѵף
ɼˣʮʿž˵ս
һƽ棬ȴŷǷ
ƽݣʿѾĴڡͬʱܣ˸ָĻϢһԷ¶вءƲûж⣬һս
ԷͥԺУͻȻ⡣
ֳֳǹͥԺУϺ޾ɫ
վ֮ϣĴλ˵һ֮ʿ
ƺǿ˭Ҳ˵ͷԣƲǹķͷ
߰˳ߣֲݡ
ֿ׳˶ͣȴ͸һļµΣա
ͺһͷʱܳԱֻǾվȴ˸еһĪѹ
ĺʱ³Ƶݡ
ƣҲڴ
˭ҲûȿڣֻĬĬı˴עӡӵȻվƵ֣лصǰ
ֵָܸͬܵʣһĪĽš
ϢΪơ
ӵΪԼƹУܵˣһӵºܾû飬Ҳеǳ档˺ĺʶļȻϵ˸֣Ϊβ빫أӵģƺϵôˣһǳϤ
ƣ
ͻȻڡ
΢΢һЦܹӡ
ûгƺĹְֻԹơ
ҪΪǳеġӡӵµ˿еġӡȻͬ
ӵǳƺ󡮹ӡǷĵľء
ġӡһ˿мȻΪֳ̫صУнյΪŲܲٵ֧֣ǳڱ
Ҳѹ֣˭ò̫ͣأ
Уʵ̫Сˡ
ô°ɡ
ӡ
ӵ²ɵһæ뿪ֹȴһ֣ʾȰ˵
˾ӣж⣬ֻ½֮УҪѪɺӡǺǣοѾ˵ˣѯĵ
ӵԥһ£ͷӦ¡
ʿԼ£գۼûڰ֮С
ǣҪΪǾ뿪ˡֻǴս״̬ת䱸״̬ѡвľٶЩ˻ɱӵأû£ֻ˼һ䱸ģǵɱͬеľССݣȥиû뵽Ȼĺ֡ƳԾģĪǲѹ
вûбȥվϣȴһĪΣС
ָоͺһŻ
ʱܱǣС
һԣֻºǸˣֲ١
ԵȲʤȯһԶϣǶ֡
Ҫ˵Щڰʿ
ɶǹǰƽŲעӲ
ھƻʮಽʱͣ½Ų
ǹ
ûлشȻӡ
Ǻǣ֮ĵɶۣ˵Ҫضʮ
ġС
һеģָˡᣬƻ治֪ĺıǡġĺǳ΢ˣԶûС֡һЩʦͯԨͯԨ֣ĺأûôõʦʱͯԨͿ˵飬ɽѧյʸûС
£ͯԨȻܴ֡
ֱ󣬵˹֮󣬲һ֡
֣ƵȻ֪
Ȼܶı䣬˵˲Ϥ̶ȡ飬ĺ֮⣬һ˸Ͳ֪ıҲ㲻ر˽⡣
ĺֱʮꡣ
м˼ͨҲû硣
رǽ꣬ĺٴдţϿǰϴʾܾ֮˼ͶϾŵһΣˡ˵˼ʱ飬Ȼǲ̫ܵ顣
ƶԣĺʱ飬׽ֵܡ
岻ɵŬԼƽһڣЩ
ƵĿŷǳԵĳɽһݷԡ
ľĪϵڳɽ涨󣬱׷湫趣սΪҪ׶ΣطɹĴƮ㣬ھ꣬ȴȻ޷ı
Сɺã
ĶΪͳУξפͤ
ͤĶ
ںȸʯɽڡ
ط˵ЩƧȴǳҪ˳ͳУξ֮⣬ִΪʹĮɽʱūԭֻĶͤңЩֲ˼ʶûǰҸһţһ
ղת
һǺǣҲá
ԵƬ̣Ϊȡ
˵Żתߡ
ؽŲɶǹ΢΢̧
Ҳ̧ǹһɲǣĪɱӵɭĵƶУҪҸ㣬һ֧㡣ֻҪһ£ʹҼġ
ǹֵʹ
ƻعӵһۣ۸ΪúιڴˣΪŰ
ӵʱЦ
˭Ϊ˭Ϊ䣬δ֪
˵ܣǼ£ɥ֮Ȯ߿Ტۡǿĵӣܷվ˵δ֪Ӣۣڱ֮Ƿǣ
ƵڵһӺˡ


570 ֮Ե
һţһѽӷг
ͥԺƺӵԽŵĶţ˴˼͸ɱ⡣ƲǸԴǵˣͬʱϲڱ˵лֻղһʱûסһ˼Ҳ˵ǡָĲܲ١վƵϣܲЮɷة࣬ǺΪܲµˣȫΪŰ
ԣֻǸ佫޷Ϊ˵͡
ӵ¿ɲ˵˭
ǲļҽ˵ΪŰȻָľǲ˵ӵ¿ǲΪĸ֮ˡ¬ˮ屻ӵ¹鸽ӵ¿ϼΪ׺񡣶ӵأǸֱˡ˾һߣҾһɣҪ˵֪֮
ԣ˵˭ԣǲ˵
ڲŲһ仰ӲľͰƸ˻ȥ
һеһ棬ЩӵӲ̬ȣǺˣô
Ҵš
ڱΪ裬ǼҸƷģû뵽Ľ˽ת͸㡣еǱʿΪ⾪轣ذɡ
һ
ĸ˭
ǿǴīӣʦ
ܼ⼸꣬Ѿ쵶һǵλԵʣһҲΪûʱ䡣
ΪݴʷҲæ
ĻŸ󣬿Ϊֵܼ󲿷ֵľȻЩæԣܼ¯쵶ǲڽʮĩ֮˲ܼע⣬Ȼ¿¯ܼڽʮһ꣬ķѰʱ䣬ø֮֮ǰ쵶䣬߽Ϊѡ
ûʲô˸ȥҲܼҪ
ʮڵճ¯Ѿˡ
У콣ܲٶ£˫һ֧Ϊãһ֧ΪȡߡĺԨһ֧Ԩʵһ֧׷硣ĺ֮ܵõ裬ǲ˵飬ר
ʣһڽ棬á
ͱǧڽ潣ǲܼΪȻҪ͸
ڱֱΪȸպ⡣
Уȸɲܼ֣͸˵˷ǲ嵶ʮڵڳ¯ʱʵһ𶯡ԭǳ򵥣ܼ¯Ӵ˲
Ҳ˵ʮڵǲܼ¯֮ҲŲܼյ۷塣
ԺϵļмС˲ܼҵﻹһЩϺҵܼƷ
ʱҲʾź
ܼҵѹʦֵĺˣλˣмա
Ǽǵãܼȷһλʦ֣ѡʧȥ磬û뵽к˴ϡ
ǰǲܼʱҲһ
źͱݸƵʱȻЩ޴롣
ˣ飬ˡ
лţ͵ҸϣһתġѾˣ£ǾˡҲˡ
ƣٴȻ
ԭΪź;轣͸˵
Ȼˣһԥľܾ
˼Ҷ˵ֱͿͣȴЩ֪ˡһ£һ֣ƽð˹ӣ빫Ӽ¡չұս֮ϣҲ顣
ԣ΢΢һЦ
Ǿͽ֮ϣɡ
˵꣬һ֣תԷ
ŷһأһĪĸд
ι߰ɡĪٷԽǽͷ˵ҼҹӲô֮
ӵ˵治
ͨ죬ݺݵĵӵһۣ·

ͥԺѾ
еվ˸ϵĵƻ߳ԷվϣַĿһҹյ¡۾Ծгһ죬ָû
ղţǲ£ơ
Ҫ֪ǰʵġƲʡ
֮УҪ˵ϲʲôˣ¾ˡ
رǳ߽߳ںɸְ汾ϱ֪
˵ĺǷСʱ򣬲Ͷ£Ƶ˼ֱ֪ʱ£˲ţɲһ仰ܹĿġһĺͷ˲ٵҪ˵֮ͶҲԭ
Ϊӵ£ν˾޴Ѫ
ҪƣѶԶǸӵ¿ɱȡ
ĩ꣬Ҫ˲ţкིܶܲң˺ĺϵ֧֡˲ţȷַ׿¾׷֮󡣵ʱֻвܲٺˣ׷ܲȫûȴ˾޴˹鸽
ԬܣǾ͸Ҫˡ
˶׿ٶߣȥ˲ƫ֮ء
ȴĳ˴˲šںȡݣҲѴ֮Ը档
ǳ
ûûгǾҪԵ
õӣĪˡ
ʱһ֯ϯĵļһȴܹŷ־ȤͶĸأǻԵ¡ûлƽ֮ңǳ־Զʱÿˣ꣬Ҳֻİ·ѡ
Ҳһ
Ҫƣȴõʱ
ǿʵ䷴飬ҪһᡭԴˣҲΡ
վϣҡͷ
ղǿƣҲһʬѡ
ҪѶ̫
ƶģѶҡǸţǼҲѶȱø
ƶĺøУռݵʱߡ
ȴѡ뿪ص˵ԹжĺøУ˵Ըⱳһ
뵽Ļͷ
⻹һ鷳
ɱƣ
Щᡣ
ƵĻվһв
ʵڲУҲֻС
뵽ʶսȭͷ
󣬽Ų
ûлͷ
ӣѾˡ
ӵߣҹ۹ӣԴƺΪӣղźβأ
Σ
δ棬ǿһ
빫֣ʮغ֮ڣܽ£ʿŲסʮغϡ
ӵ¿Щ˳ۣУʵʵ˵ûа١
ЦˣҲֻһʬ塭ӢۣôˣȷЩϧ
׽ãɱѹ
ҽһԵԵʱԿԵóԸ㻹ҪСģڽ˽棬ҲСǹͯԨ״ӣǹڣҵϸСġ
ӵ׷Ҳˡ
⻹һμ֣صСĳһˡ
ϣʱ¶֮ɫֵӷģ꣬±ػСġ
ˣã
΢΢һЦĿ⣬
£ڿԺ潻ˡֻǲ֪һΣǷܱĺأ


571 ֮ǿ
Ȼ䣬ˡ
ԭһֱɼڼִֻ֡ǼڼˣϲĻıߣ̨ϵ飬رġҲǼڼ֮𣡲˽͡óĽȴǲֲ١ڼıԣĿⶾֶϵӦ䡣
أڻ䷽棬ڼ
ͬʱڴֵĶҲƼڼôĳһȫ֡ͬóıԣͨڶ׿ʱΪһıȫ档֮£ڼֶΣԵЩ㡣֮Աõ͵£ڵʱ£Ϊ̫֪ڼǵһĸ˵ڹл֮ʱڼѾδչĴƣʼΪԼı
֮ǰĺˣˡ
Ϊԥݴʷ̫дļڼòִͦ֡
ֻڼִʱעһȡûмں˽н棬סţĬĬй۲졣ִڼ̽еĴȨȥٴĻʲô⣬ûѯʡţڼڸ˵ʱԲ
ԸãһҪٰƼˣ
˶ԣĸٵĸȻһ̶ȵĲ
ֻ˵λ̫أȻˣ֮ǰˮϯʵ顣˷ǵûнţǳˡ˶ԣǽܡԣڲִͷһ죬һûгκ쳣
ҶİõĽ˲Ĵڡ
رˣʾ˶ԲĻӭ
λ̫أҪ
ĵһѻ𣬾ںδʼҲˣҺǿе档

أƽ
εĵڶ죬û̾ΣǣΧѰò̽
죬ʹڸۡУ㲻
ǰְ̫֮
鷿Ѿڷ£̧ͷ֥Ͷܡ¬ع˿ȥ¶һĨЦݡ
¬عͣͲ̫ࡣ
ȥȴһ꣬һδѵĸо
΢΢һЦµӣҲ̫ù
ֹǲùĲ¼ɣƺ֮ǰء
ܳʵˣӿжƣ
֮⣬б˲ģٺһšȻίã֮ȷǷͬһ㡣֮ǰ˵Ҫ֮ߣʶ˸еҥΪ죬Լ̫֮ߣִӺζ룬˱ƣҪƵǿĶ档
¬عͷ⵹Ҳµ硣
¬عûмȻ¬ֲѧȴδйѧʱ¬عûгȵ¬عʱѾʦԶ˵֮ͬ꣬鲢ر¬ֲ¬عһҹļΪ࣬Ƭֻԡ
ĳ̶ֳ˵¬عʶֳ
¬عĸ磬ȻûкøС¬ֲڼּңŷءѧʱݻϲĻϵȵľƲˡΪˣ˺üεĳͻ¬ֲʦţδû¬عֳ档ԣ¬عҲûкøС
Ѿˣȴ֪ӣ׼Ӧأ
֥ͻȻʣŲ
ԲӦ䣬¼Ȼҥԣʱ˵ʲôᱻ˻ɡ
ݿսòҪǷǡؼڣҪվȽŸ
ǿΨȡǵֺ֧ı١
ֻǣޣӺ֣
˵ţĿɨӵ֥ˡ
ܱĿƬ̺ǿ˵ߣҲֹʮҡ
ǳ¡ˡᯡˮƣԼҺǿʮҺǿڹʵ֮ʱ˵ټѾû䣬мӰУԼˣû졣ȴܷϣ⼬ϣȴǵʮҺǿУΪǿʢһ֧øңһңһԸվȽŸ
˵꼬Ժ󣬲Ŀ⣬ת˵֥
֥Цҡͷ֪ϡ
ҵǿȥϣȴЩ㡣ҸǲеĲΪ߶ңδؼУû̫ϣҪһλǰҿԴԸˣſʹһ尲
üͷһ
磬㲻˵
Сǰֵİ
Сȥ
ɵʧСƬ̺ҡҡͷ磬ҲӦСͣʵ̫Сˡ


572 ֮ʽ
֥ƾܡ
һ㣬
ʵ˵ҪʩչŻˣ֥һˣһҵõСˣúÿԽˣ֥ҲԽǽ侲
ʮ֥ɳ׿Ȼ
ǵǸĸìͷСӣ飬Ҳøȫ
ˣ
ʮǿ
ڣʮǿ϶Ѿû䡣γɵ絳ʹʮǿڸغǿУռλ˴壬ˡ˴е˼Ϊɽ˴֧֡ǽĩܲٵڶʱ˼ںκƣʹü˴壬ҲûõóֵҲûг֮ˣ𢣬ǰ硣ɵ𢱳磬֮󣬾Ҳûк͵˴壬йϵ
Ҳü˴壬еѿ
֥ص˴˵ϣ㲻̫
ܲ˵˴Ĺ鸽ҪһܹסǾĵ
˼ȥǵ˰Ϊʡ
ȴرԸ
һˮ֮ٽҰ
ʱܷսõ˰ǰʵ̫ġ
ǣҲһʵѡ
˷ҲһҲ󲻻Ϊ˷İȫġ˰̫Сˣʮĵ˰ҪȥΣյһиأ㽻
֥Ҳû˵ȥ
֪һΪȷѡ

³壬ʽ¶棬ټС
ľƷǳáʧأ󣬸Աȷ鷳
ֱӿƵļسУҶءء³أأ١мسǣǿһЩԱ֧ţԵüΪ⡣رǼ񼸺Ǵ״̬֮¡ǰμɱسǴСԱɢӡڼջ˼ȴҲʵѡаš֮£ֻø켬ξְ֮ǿס˾档Ǹƺξ棬Բرʡּ󣬺γͻֲ١ʽȻҡ
˭ԽƼ
Ҳǲһֱڿǵ⡣
һʵѡ
ټʱȴûпǸˡ
ϣιʲ
ִᣬһԱ̲֮סüʵ
Щε˵岻ʣһֱδкתδܷ٣̫ضຣ
岻ʣ
ǰ岻ʣûȥӭӲ
ڣκһټԱ岻ʡ
˵֮ǰû̫µĻôڣѾȷϲ岻ʣﲻʡ£Լ̫أЩ̫Ļɡ
뵽еľڷ£¶һĨ˼ı
ȻӲǾͺúڼĪ͹
ɣ񣬾ʱ֡ʲôʱˣٸɡ
ǡ
һ͸һ˿ɫ
Ӻ׸ԡ
ѲתΪʽ빶ҪÿѹһգͻʧܲҪְɡ
谲ѧ׿̫ѧоѧ䣬ڴ빡
Ժ󣬾֮ʲôʱ򿵸ˣίβ١¾ôһڸ磬͡ʱҪӺ㣬״
һԶǬ̱͡
ǺжôܵĹϵֻǾЩϧ
ϵ˼ܲ³һЩߵëַˣǲ̫²ɱϾ̫СԼأǸ߰ˣоͲرֶֻͨΣһȴ룬ֱӾˣϵְһʶһ㣬˵ôǰ̣ǰ
ϧϧˣ
Ϊ϶ŭ˲
ϾԺҪڲ¡
һССȻӣ̫أǻˣĺҵƢŪþֱҪԣҲֻȰ˵䣬㲻̸ϵĻ⡣
Ķԣ󲢲ϲϡ
ǰϵӡ󼫲رɽۼ˾ܲѾľݣʤʱȴΪݲµΣԣܸʹɽ֮ߣһ񡣴һԣϵƷ͵У̫ܿϡ
ϾȻֺӣ
޿ͷ
νé®νʿҲҪˡ
ͳˣҲںé®ǶߵˣԽԽšԣϼȻ˵岻ãǲҲ⣬úϢ
е֣ʱ㡣

ڸУǰصı͡
Ҳǰ磬ԭҪھ֮Ƿǣǿھ֮ϵĿˣǳǵı͡Ϊϯϣʹߣ¹ɽɽϲͲ̼йϵҲ硣ɽڣ治̫ðŪʲôǷǡ
ȴɽĵ˼
ҲϣͲϽɽǰҲΪͷ⡣ݶ֪뵱϶Բ֪֮ӵ¹ȻѾϵڡһɽ񣬾̸оЩ̫ĪҪ̸ͣ
ʱļǴҴҸ󣬱ȥ
Ҫ췵ǣɽ񵽷õҲǰ׼
Ҳû
ֻ֪峣ϴǰüĴ硣
ȻʷϼأвŻ
ڲļûἰˣҲ̫£ҸɫǸӽŪãȡ衣£мΪ֮
ֻЩϧһͬ뿪
û涼һ±ˡ
֪ơ
ôƽ׷ƣ˵ʵе㲻̫Ը
ڸۡУÿǱ
ɽ߲ӵ¹¹ɽʱ䣬á
ȻӦʡ
ڶ죬ɽ뿪
ջص⣬ͼܴҴӭǰӣղһԳƹӹʽϵȺ򡣡
ʽ
ɵһ
йʽ
ƺӵ¹֮⣬ûκѺ׾졣
иеЩɻ󣬲æ˴һŽףͿǴˡ
һѮȥЩϣа׷
һһλߣͣӦÿ쵽ϡ֮ꡭ
ˣ϶ʱ¶˲õЦݡ
첽߽Ц֣ϹܼңλʲôʱʧԶӭˡ


573 
Щ⡭
Ĳһ˴ͶŮʱصʱ򣬶շܼһҲѸٵڼǳʲôģԲһȷǷǳչˡҪݺһҵʱҪס͵𢡣
ֻϼȴ֧ӡ
еĵλͲ̫ߣ޷ͻڷӵĵλᲢۡ
͵ϦݺѶޡ˽ĸĸͽץҪǵҲ䷢˼ҵĳͻ˲ܼɱ˲ӢԶΪ£ܵǣۣٻУҲ
˵뽭Ļϣֲ١
ΪӣϵȻϣΪ˵ʱŵĻ棬ҵ֡һҲδܸϼ˽ʮعɽˮĵز
Ĺء
ǲӲҲƽ޹ʵʩᡣ
ѧڿΣ΢нˮЩͶˣʧƣ׷ȥӼǣ㷵ңһȥء˳棬˻Լ߳λϹܼ֮⣬ҲҲĵ
һʼܿѧڿΪ
Ǻ˲ŵãҲǼ޸ڷӵС檣ĶɷΪλڷӺìܣֵ֮ʶڼеλ͡һ棬Ƶ޷ѧ㡣󲻵뿪ѧϹܼ￪һС档
±Ҳû˶ɽĻᡣ
ʮˣ
ѾĻ
û뵽һգ˵ҵ
еĪ̿֡
ǿڷӣеĵλ峤ԽһûʲôĻ˺ѼͻȻҪټԼĪǷʲô飿˵ҵĻ
˵ʵ⼸ĵȷǴ⣬ʵݡ
벻Լʲô¡ŪãλڷںĵǷǰɡ
⼸꣬ɲټ
ټȻҲܾܾ
ʱִ
֣̿®ء
ϵ絳Ͽ®ҲǺĺġҶ֮ΪϣΪ߳®ΪšڷԽ®ءһ®쵽е㲻̫ԾȣȻʮͤȺĵ˵һǳҪ
ӭˣĸḥ
ƽ٣үڼУѵȺʱ
壬ʲô£ԵȺ򣿡
ƽ׸ԣȥү
ֵأ®һַǷľس꼴Ļա
ḥسǣȴͻȻͣ½Ų
ƽԴ˵
£ƾɵװḥԥһ£ֱ®صһҳµꡣ
Ϊѡ׻ѣϡ
үƽǣźᣬֻүϲ
ƽ֪ʮ˲ٵίվˣүҪټ㣬ɲƴǡܰ׵㸴ֻǰһ˶үҪעǡ

ȥһεİңԶĴʾ䡣
մӼϼʱҲŸ֮¡
Ȼʮȥ֮ģѾ׼Ϲܼҹȥ뿪ݣȥ϶ԣһˣһƺҲûʲô̫Ӱ졣
壬ʲô£
үȻס
һδլˣͻȻḥ£صլ
Ȼ˲˵Ĳ²⡣
Ḯլ鷿
Ļ֣̿ҲԽǿҡ
ֶݼ常
洺磬ЦǺ¡
ѼͻȻʵƽ˵㵱ڼһҽ𣿡
ﲻɵһ⡣
ô꣬Ҫ
ĻѾ˥ǣƺûбҪ׷Լɡ
ԥһ£ֶʱʢ¡ΪһϽʵΪ֮١ֶЩԷʡкڡ¡ֶڷ常ˡ
ǲ԰ֽݣеľɫ
ȴɵһûڡ
飬ˣǴˡ˭뵽Сӣǳ͢շ̫أЩļ⡣Ҳ֪Ϊֹ
ƽ֮£Ƿѱ档
ԣţš䶨ӾҲòâҲ֪ЩҲ˲ٵĿദί㶼Ǽӵܡ㣬ϣǹĲ죬ĽҿԱ֤һ
֮⣬޷ǸһΪ㱨
˵ŻͻȻƣͼḥһϻ߽鷿
Ϊ壬ĵһ

Ȼ̧ͷЩ֪Ǻá
ḥǰѽϻߵϣԥһ£ǽϻ
أͫ׷ŴɫӲ԰ס
һѪ
ֻǽϻаڷһͷ
ϵѪۣδɺԣȻǸձɱ
ϸϣһϳͷȻλڷӵİ檣Ҳǵ˲ŵá
⣬ô£
Ťͷȥȴɫƽƹž
࣬зȣʹȺˣʵ
ûпǽϻһۣڵ㲮˽ٻأȥĳְ֮ؼǱ˼ҲǸĵڶ֪ƽΪأ
Ҳλڷӡ
ˣ
ȴȻһܾô³±ڷӺòĶȥ
ıᣬֶȴ˿͡
æֶΪˣΪˣϹ
常зԸ˵ֶزƴǣԸΪЧȮ֮͡
ԸֱӣʱֳһĨЦݣҲʹϵࡣ
ƽ»֪άĲܼӣΣ
ֶЩæƣȷǲ̫
˵ƪ֮
һͷƪ˰ģֶܵ־͵ӹ棬ֶأȻ֪
˵ֽ¥
ŶҲ֪¶һĨɬֶ¹Ƽ֮ϧȴԵһ
Ҹ㣬ƪҲǵܼӡ
Ǹֽ¥µһҵѡ񣬲ܼȻ𣬵Ĳܼīӣ쵶ٰݴʷǲܼӣǳ͢Σ̫ء
˻
ɵõһ
;ãһֱͷѸȫ
ףιټֺιʶɫΣΪϿ˾޴档ܼӣǲƪλ̫أ
㷭
֪һΣ㷭ˡ
Ҫǰ˽ݣݷòѧ
˴ΰݻᣬҪʲôֻ֧֣˵Ϊ׼ٽ𡭡ҵҪǣڲߡҲܵһְٰҪ취ĻֺͲꡣ
ƽԸ


574 £
ϣǰӢ꣬Ҳɵøп޳
뵱꣬˭뵽Ǹ꣬Ȼ˵ĳɾͣ¹ɽϵϣ˲һշȴգȴƾŲһɽ˸п
ǳˣ
ϳʱ򣬲ԵüΪ˷ܣ֣ɿ
λϹܼңҲܲأӲǸϹܼҰһλʱ𱰸¡˵ĻϹܼҵ̬ȣ̷ȥΪȴһʮ׷˶ˣֻλϹܼң벻ĸӦϹܼҲūͣΪεˡ
Ϲܼҵ𾴣˵ɡ
ƽ֣Һ˴Ϣȴ֪ƽֱٻ֪񣬽Σ
ˡ
طˣһ׮ϲ¡
һҲ飬μС
֪ȴ¶ɬЦݡ
˵һѾ
ʮµһ飬Ҳ겻ѡ
˵ܻȣһҡ棬һֱ̫Ҫֻعκλƴ󣬶еλߣҲûʲôô
˼͵ܶӡ
Ư˶˵ΪϵӣȻҲ˵
£ȴûֲԼֻ˵δܱܼһңеΡ
ԽΣҲԽΡ
ʱǳںģάԼһҵ档վΪԼôĥѡʮ꣡ӣǰŮǣʮꡣһмʮꣿοΪؼʮꡭʮࡣ˥ϵģȥʮһ㡣
ҧֳҪ˵֣ô˵ɷСܣ
ֳȻˣͱˣС䲻ţδֳǰ̣ǳͷȴЩաЩˣǲʱδгһգСܶΪֳֻع
Ϲܼһæл
ӣҼҹӲʲôֻܳ棬ҼҹүҪɡ
ô
ٷ빫ӽ˻ԼͬСһͬߡ
Ҽҹ˼ҹ룬ϣܵСطꡣκٷ˼ƴ󣬶ֲΪӳͷСӡֻϣСӣĪգûڵ
̧ͷȥ
κ̾һŮǺ
ϡ
ϣ
񲻾ܲĸ׵ļ壿
һüƬ̺ͻȻڣ
ӣ
æ߽
ݣǰ̫֪꣬˵ҪҰѲƽֵĹӽǷһ顣
Ϊ̫أڵ͵Ĳɡ
ڲϣҵòܲأ̫صְ
˵У̳ǵλȴҲ̫͡Ͼǧʯٺ»ĴԱ϶Ϊɫ˲ͣҲ޷ᲢۡҲΪˣڼ˵Щȣûʲô顣ⲢԸύ
οѲǴ֮
ǧʯ̫أƷϣǱǱǧʯ̫أ߳ء
ɵһҾء
͵ܶ壬
Цƽ֣Ҳ֪ʮأЩ͸ԵĻĪҪԡ
ֵܽ꣬Ҫһݡ
Ųƽңʹ㵥˵޷ܴӦģҾƴǡ£ϹܼһȥšϤȻ벮ƽһưš
˵ûйĨǣǿżɽ
ԽˣоԽǼ
һԲ͵ܣ̸£治ôߵ˽ա
УҲ˼ɣȤ˲
ĨǣҲᡭ
ȴҪǶʲôˡǲģ߿۶ҵίߡֳҲǹʽ˵αˣʲôļƣǾ񣬵ʹ졣
ɵݸ
Ҵ˴ǰ˷г֮һš
˵ŻϹܼҿȥ
ȴϹܼҽϵĲ˺˼£ȡһţ˫ֳʵݸ˲
ӹţѸٵĿһ顣
еû˵ʲô飬ֻ˵иֶ˵ܹǹʽھ壬Ҳûʲôͷ֮գҪܹΪһ£ҲһӦлᵽӵ¹˵¹岻̫ãţɶͨˡ顷
뵱ӵ¹ڲ顷ĳ̶ֳϣѾ˲ӡ
ֻ컯Ūˣְʦѡ
Уһ̸񣬵ȴִ͸űζ
󿴰֮󣬳
˼ʵϣھ壬𵶱ס֮ص̫ƽ
Ϲܼҡ
ӣкηԸ
ȥּ͢⣬Ҳֻϣһ̫ƽʲô⡣Թ֮Īҷּ˷ȴ̫ءνһɽݶҲǳةΪˡ
һЩСڰŪǷǣꡣ
Щս²ϣة౾ˣȴκСڳͻҲֻҾգ˾֮һֱŷ£ΡҾſԹﻪ챦˽ܵ飬˾Ӣ֮ءڽգȴҪ˵ɫ˵˾֮ң֮ҡ
һ˵Ҫ
һԣҲͷ
͵Բ£Σ˲֣
ָ˭
Զ
û˵Ҳû˵֪
£Ρ
ȷĸķߣպ󣬲ܲٻеķߡ֣ҲǹؼڡϹܼἰ֣ﻹܲ׺壿
ЩǸžͳɡ
ؼ֣ܼǴ
󲻿ܸϵĻӦҲϣĽ
ֻҪ֣Ϲܼ
ˣ̶

סϹܼңȡһ£պϹܼҵϡ
ӣʹã
ϹܼңҺͽһǰŮǵʱϹܼ͡⣬μС˰˳Ϲܼһȥ󣬻Ϲܼջţƽһǳǣ㣬ĪҪ̫ġϹܼһ˵òƽ֣˴ǰ̡
Ϲܼɵ档
һĹģгһգͷء
ģͻ湫Ӻú帣ء
һԣҲ档

Ϲܼȥ󣬲ڸ磬Ϊӷϴ
ûмڸţأҲûѯʡڸۡסȴϹܼһ
һ·Ҳʵˡ
ֺ˲پƣڻط˯ȥ
ȴ˯£һѾ鷿İ빡
֪ҹѾˡ
ڲ׼ƻȥϢʱ򣬾鷿⣬Ļţ˾ˣ£


575 ˰Ұ
ƹ£˰Сţ̽ͷ䡣
ɻĿСôˣôû˯ˣǻҪء
˰죬Цˣ
Բ󣬵˰żΪĸ顣
;ףҲһĵϰס𢳣⣬ڼʱ١һΪæһ棬ΪӲмʼ޷ְֻ࣬
ְСʱ򣬵˰Ը档
ŵĹְԽԽ󣬵˰游ףѶȺܴ
Ϊǧʯٺ»ĹԱפܣͬΡҲΪǣƹԱһֱֶΡЩ䣬ڼʱ䣬ȵҪࡣ
꣬ٶ֮ս󣬲ıء
ʮ꣬ΪɱΤˣнꡭ˵꣬ȴ˳Ϧദټϵ˰ܳìܣܵסҲʹã˵ĸ
˰ƽͲ˵ͦ⡣
£ò󲻽Щ֡
˾ˣ˵常Ҫȥ
ţ
ܲһȥ
󼸺ûκ˼նԡ
֪˰ȻΪʲô
̫Σա
Ҳȥ常ܹɹ𣿡
һ۾ʱз
ǰ֥õ˰ǰ˴壬ȶ˵˼
ûͬ⣬Ϊãʵ̫Σաû뵽˰Ȼ֪˴¡
жȻһ˿ŭ⡣
Ҳ֮ɭ£˭ģ
˾ˣû˸ңǰաҿةƪʱЩط̫ȥҲ常顣ſڣ常Ͳ̸飬żȻϢ
˾ˣĪ
ѾСˣ˴˸ǰҲϣܶЩﲻ˸̫æϣΪ˸ֵǳôһֱǾ˸֧ңȻ˸δ˵ʲôȴ֪˸ࡣ뿪˸һ·϶ûܺúϢÿǵ˯ԽԽǾûãԽϣΪ˸ǡ
˴ϼңȴδȥ
ΣǷӶѣΪ˸ֵǳҲе
˾ˣҲ֪Σա
ǼΣգҲȲõ˸ھŮΣհɡʱ˸ʮģҲֻѡãȻȲþ˸ʴϻۣҲԵһЩ顣
˰һʼ˵Ͱ͡
ڳԵëȻľкܴĺתһʱ̲סԽԽ࣬ҲԽԽͽʧȻЩϲ
ŵ˰üͷ
˰أ˵ⷬԺ󣬺ηӭŲĿ⡣
㣬ȥ
ţ
ճ鴤£֮̾˿
СǾ˸ԸֻͻС˸ʵڲϣȥЩ顣ҪǺúö飬աٴһЩ˸֤һίΣΣ
Ҫȥ
У
˰̬Ⱥܼ
̬ȣͬ
׿ǰλʷϲ˵ֻǵ˰Ͳðա
ǣ˫ɢ
˰뿪ҲǸеǳΡ
£ʮս˲ûС뵱֮սʱ򣬲اܲٳսҲֻʮѡһ뵽ʱاգͲðաاãûкֳһˮϡ˰вا𣿾УҲԸõ˰ǰ
ǰ̫ˣ
ʵڲУõ֥Ȼȥ̽һµ˼ҵĿڷ硣
˼֮ö⡣


׼òμһʣʲô㡣
òΪ
ͷʾ޳ɡ
£һҪͼ̫һ£ϡ
ò׼һ£ʮ󣬾ǰΡڴ֮ǰһһΡ

ܹӦѸ¡

ݵ֮Ѹƽ
ˣپȵص˶ԣҲǽ˲ĵֻǣһ̫أȻָìܺͳͻغǿһ˲Ĵڣһ棬ĬĬĹ۲졣ΪǻӦĿǰ״ѾãһЩʵвܲٵĴڡ˵ƺ̫ء
ˣȻһͻ
˭ʤ˭
ǿԲҪҪǣⳡͻнѡȡ档
Ըе˫۾ע
Ҳһ˿˿ѹ
˵Ԥ֮⣬ھԺ󣬲ûʲô
˷빾֮⣬󲿷ʱ䣬ǽӼصĹԱʱˣĴѲӡ³ʮʼ߷öҶأ뵱عԱ˽̸
ϿȥϤ
˽ȴֲ֪֡
Ȼʹۣȴòϣѹڲܲ١
ȥҲǰ취
ȡЦ˵ѧ˲ɫԽ˵дͼı˲ѣд·ҵȶӦԣҪһЩı
ѧܳס
ҡȣ
˵ʵĲɫҲеǳΪѡ
Ѿǰ֪ˡҲ˵£޷ȷˣֻܼвеӦԡҲʹʧȥȻ˭ܲ³һļƻ
˳˵ı˫Ųߡ
Ҳʷﵽĸ߶ȡɾĿǰԣͣ޷һ㡣
֮ƣ޷
֮ǵǿĳͻΨˣܴҲļƻһƣȴ֪ܷЧ
ʱϲüҡ
кƣ
һԵȿƺĿһۣüͷһһâ

ͬʱԶϿ®صլС
ԽЩȵʵǲѧ˵𣿡
ǡ
ƽóǳѺá
ǰţֻ˵֣Ա̬ȡ£Ρֵ֣֮ǰһ¡ƺҲҶݸֵ֣ܡ
£Σ
ԽκͻȻ丧ƴЦ
ƪ֣⡣
ȻѾǾ˵֮䣬ûʲôͻôҲҪʾУӦǵĳ⡣ˣȥȣҪﲮƽֻغӣ
ǡ
ϣúûе塣
ӵܣãһ⣬ḥȥꡣҲϵǰѺӽȻͻƽڵԽ룬Цһȥ˼ǱĸΪáƽôһӦûǳ⡣
λ®Զһϵ
λҲ͵ǰˣԺҲиĻᡣ
ҶԣһС
Խˡ
ǵУûʲôӵܣ
΢΢һЦŲƽǳ⡣


576 ֮ս
ʮʮܲݿս
ʲռ˹֮ƣͬʱвϹȡÿأͬʱж˴ÿϵͬʱں̬ƣ߸ǣϵ
ɣԲλֱͤÿ
ڽʮһ꣬ɱ㿪ƽ²ȪԼǿתٶȡƽ²}ˮںɳӣ򺣡Ȫں壬ºˮ񱱾ͨµı˺ӣӹӺӿڣ뱫ˮˮ֮ͨ󣬴ϵʣԾ׹뺣󾭺ˣֱɶ˲ܲΪ֮ս׼
֮ڶ̶գ㹥ռ˷ͤƱ³ǣֱָ
һƣÿŻ
פطԬ죬һԶһū
˶ԬĽ죬ǰΪˣԬ˾޴鷳
ںԬбս䲿ǣкͽˣݡ
ԬʱǣоǶһͳ󽫣׿ԣҲһλսĺ˹鸽Ԭ֮ѹԶūˣܻ׽
ԭԬҪɱȴǣס
ӽӿຮ֮أ֮ʦʿ˲ţͬ
Զūˣ񼫣빫ڶ˽Ժ֮ʿһ˱Ȼж£齵ӡͬʱҲΪЩˣһ˳ձ
Ԭˣƽӹ
ǵճӣûԬ̷ôҰģҲԬϻۣԬϲ԰
ҲԬ̤ʵýȥ
ǣеһԬȻĶټԶūˣΪƣֳ˼ĳ⡣Զū˶ѣ΢ĩ֮УܵԬĴ
˶ʱм㣬˵齵Ԭ
ңԬ룬ԸнÿΪԬЧԬȻӦʡ
һΪԬ˰ǧɽˣԬίΣʮһ꣬˹ܳУǧ¡ܲڰ³֮ܳʲвԬ飬нܳԬҲͬˣʮ£ԬݹܳΪӺūˮξӺūλȪϣܳǺͨˮսҲΪʺϡ
֪ܲһսɡ
ֻû뵽һе˾޴ѹ
ԶͻūˣǱ֮˳ˣԳƵ׺
˼طܾսֹ
ʱԬҲ쵽˲ܾĿģϹȳÿս
ͬʱԬʲԮ
зڶͤܽ
ڷ˽֮ѸٹռǣԮͷϵжϡܲٻʷռ˹ʰʹʲ磬ռʥˮΡ
ʥˮΣҲǺλá
һ뷶ϵϡ
ƷҲֻ
Ȼ˭Ҳû뵽֮սȻøҡ

֮սĻ˵Ĺע
ռǣİæܲһЩӡκβκӵˣزӦս
ڣƣɲܾȴ֮
вҲ
ǲκӵԡ
ĶԽļɵͻԽء
Ҳʹеͷۡ潻棬һȴ֪δá
ʲôСȥˣ
ҶطδһһޱȾŭϢ
ʱȥļ
ݿЦա
˵Żȡһţһȴһˡ
Ŷԣ컹ûӴŮмҽ뿪ۡ˵Ƕ塣ÿճĺ磬ŶҲûлɡȴ͵˹ƭ֮Ҳûл鷿ҵţǰӽ빫ӵź
˵Żݰŷ鰸ϡ
š
ּǵ˰ģһһۿϳ
ݴǸ߲󣬾˾ˣҪȥϼҡ˾˲õģҶˣǱʱܰȫҵ˼֮󣬻븵ϵٻص˴塣Ҳ뿴ﻹо˸ĵطпܣһ跨˾˵˼תǡ
⺢ӣ⺢ӡ
ŭ֡
ʮϾ̫顣
֮ǰͣʵ䣬Ҳǽʮˡ
Ƭ̻֮Ϻܿ侲
˰ȻһҲǲԡ˵һ´ˮĿǰ״£̫Σաò˶ãݷͻӦԽҪ̬ȣѾˣôҪұ̬ϲ޶ԡ˵ˣиڣҲ㰲ȫˣر˽⣬ȴ֪κӵ磬κӶҲΪءȥҶʱκӻרźͲ˸˵ЩľګȴһֵиˡҺҸޱȡֵˮ֮ӿȪ౨ҳϷ棬Ҫʲôġڣһ˼ˡ


òҡ
侲֮ϸһ˾
һĹ򣬵֥ҴҸ
ӣ֥кηԸ
磬׼𣿡
֥ûͷûβһ仰˵һ
ӿϲ
֪׼Щ֥˵һֱΪ˶׼
ԭΪٿУһ£˼ƺҪΡ֥ܲϲ˵󲻹磬ҹС֥㲻ø󣬵Լݣ漮ͬһֹҫ鹵顣½磬ÿһӵ롣
֥ĸףڷìܣ뿪Ұ
֥أƯ꣬ӺҲۡڣڿ԰ͦأؼˣ
ӣС
֥·ϣѾܽ״
Ȼˣȴûԣؼ⡣
СһҪһǾڼɡ
˴ףҲΡοкӦӦò̫󡣲Ҫڵ˴壬ҪУߵ¡ιȥٴʿǰССǲͰץǾָһôı飬ҲʱһǣһҪСİȫ
ѻ˵ϣ֥ﻹܲף
Ѿ⣬Ҫ֮ļƻ

죬֥֣ͣҴҸϸ
ҹƽ֣Ҷһ׮鷳Ҫ벮ƽΪҷǡ
͵ܵ˵޷
˵פ꣬е⡣
ҴǱߣҺܲġԣвƽ֣ҳ֪ƽ֣Ը⣿
ʱϲ
Ҳʮˣ
ԽˣԽǹⲻȥϣЩ飬Ϊֵѹ

֮Ҫ߳һ
û̴ӦǳƬ̺͵ܣҲԸҲ֪£͵Ϸϣڣͻɱ⡣һҿв
Цˣ
ϲ̬ȡ
ʵ䡣
һһûаٵĳɷ档
룬ҵһѡ˵ֳһֻ֮ǴߣҪֳĥһ


577 
ߣ
ֻܲ³ָˡ
̲סЦˣ
ϣ˵ģԾϡ
˵ϵϤ̶ȣҪȲࡣϵʶԴǰļ䡣֮ϵĸо̫ãڱϣϾͲһ˿ų⡣
֪ϾԺָüӣòӲϲ
̫һʮͿʼ£һةСһΪͨһʮʱ䡣ϵϹ٣ϵĿǣ¸ʲô齻ȥͿԲҪٻ˼
Ϊ֮صΪС
ԣϣرİ
֮Ҳ˵ӵ飬ر⡣
е㱾£ӵҲ㲻ʲô¡ƽӹˣ˵ϺãҲ˵ϲƽȡüûʲô˲áؼڣӵĶȷʲôˣ̫أʿмĲƪ
ֵλˣɲһСС
ãҴ˶
һˣ˵棬ͻ売־ԶΪⲻ֪ϵķУǷġ
ˣȷвŸɣֻʱ򣬹ڽ˵㡣
ҵЩˡţɣ̸̸һʲô
Ӧ漴Ȼ
ڹȥһʱȻϣԸϽӴǶϵоǴδжϹһ棬ѹϵİһ棬ֹעϵĶĽܣԼڼϵĵϣҲôһ
ϣвŻ
ĳȴ̫á
ʱϣҾܿ࣬һƶϴݡ
ҲһϼԱͬʱּԸҰģϲˣСԳ߹ˣһַĵĽ𾴡ͬʱֲᴦΧĹϵвŻȴΪԸͽʹߵˣе⣬ڮ١
Ϊˣʮʱ䣬ְλ
ʷϵϣͶ֮󣬵ýʿѹ۵ľټųΪɶפ񣬵Ƿѹۣڽ£ġѹۣҲѵtĲһϣص㣬ǷѹǡơȻʷ𣬵Ĺ۲죬Ӧ㹻ԼʹϡͬʱΪϲϣƾһطƽڣֵ䳤Ҫ˵ͳз棬ԶԶﲻһĳ̶ȡÿΪİ֣פغдںٿԱסڶʱ乥ơ
Ȼˣһϣͬ
Բں֮ζΪʷھŮб
뵱꣬ΪֹܲͻϮݣǿŮǴӪ
˭Ҳû뵽ʮ󣬲¿ŮǴӪΪģȴǵ͵ϮΪˮתҲڵ֪ίκͬ־ϲȻȥ
˺ص֮󣬲һθܵز㡣
Ϊһ̫أҪĲɲ١ȥξةְλ֮⣬ʮһʷ岿ʡʷһϵ䱸ܣҪʮˡĿǰΪֹʮһʷֻ˼ˡУΪʷΪʷ½Ϊʷ¬عʷְλͬʱŹʷְ
ܣɿȱ
еǳͷۣȴһʱ䣬Ҳʵѡ
֮£ֻý״Ӱձʱξʷְʱΰ״Ļʽʷְܣʱ¬ع˼Σݣƽȵתǣ֪Ҳǳ֮ƣ
ʮ¶ʮʮʱ䣬ݷ
ؽԶսͷūݣɱʡ
ͬʱԶںҲȼսϺΪ˧Ϊʦ޹޹Ϻı棬ǽ߾λԮλ߾ǰ麺ǣˣҪٵôߣ˳޹߾ؽַ
ʱλʵޡ
עҪɶĿ棬Ȼǲ׼ǰս
λ룬˾Ϻ֮Ϻز֪Ͳľ棬ֱ˸ʹߵıӣϻعڳǡλʱŭǲͼϺǣڸ˳ָ£Ϻܸ߾λһ
ֱʱλϺ
ɱǰɶǵϺᡭҲʱֵܲˮɹʮҴ¥Զ굺ʻŴеԼݣϺ
Ϻԭĺ·Ҳһ죬ʽ
ʮУܾÿ¡
Ԭܾƴ޷ֻǶߣ
ͬʱ̫ڸƲæʲ齵༸ǱѪռĴϹȿʧء
£Ԭԣһѡ
ľӪսߣڲһµʱ䣬ȫ߸ơ׷ʧأܲռӺūܳУڽӴ֮ͬ󣬱̿׽˳ռӺūֱءԬƲӭսñִʲǶߣһ·ֱɹˮ֮󣬲ڷ磬ǿסṣ̌٣ԬϽạ́ԭɲûԬͰ˵˷硣
̣Ҳǹ˼˵ɳԬϳǰ١
Ԭڳʱǣкͽط磬ǰɶ￵Ԯ
£˫ս¸һ䡣
ܲͱգжݵ
ϣ˫ưձʵϣ˶ܲٴ˴βԬưոݡң裬ܲٸޡ뵱ͻϮاɥڹԣϮű߾Ӷ˿ڣԭĸ֮費𣬲ܲİǣھ֮󣬲ܲٴǿˮ磬
ֻǣܲȴû뵽ʱ꼾Ȼ
ˮ³ʼһֱͲͣϢ
żӭգתۼ䣬ֱࡣ·ˮŢСطˮءǳгԳ۴һҲʹòܲٲòƳٹճ̡
֪ÿһգƱػķǮ
վճоſڣܲٵ飬յһϸң˼Ϊܡһ紵ܲٲɵô˸ݣǿຮ֮ءԭף͵ļڡյɸ⺮䡣
ܾˮеʡ
ݣܲ׼
˴ҽ̫̫ҽʷһͬǰҲΪԵʣв˲ȴΪ̫鷳ˣܲԸеһĪѹ
ʱԶһˡ
ֳֽɡ˳ܵоſڣԶԶ͵ة࣬ϲ£дϲ¡


578 һɳ
Źһϲɫ֪ΪΣܲٵ飬һӺת˺ܶࡣ
ТϲӺ
˵ţܲתߣν󡣵û֮󣬵Τһһңڴ֮⡣ܲѾãǵΤңѾϰˡܶʱ򣬲ҪܲٷԸֻҪһ仰һǱ֪ȥܲٸղȻʲôû˵ǵΤȴ֪ܲٺ͹ΣһҪҪ顣
ڴ£ܲɻʵТԴϲ£ô£
ʱЦˡ
ة࣬ȥģڷѧġʮơҾͺ˼䣬ȴƺһЩ뷨ңҿһҸоةдô㼱ء
ʲô
ة࣬βĴةࣿ
ЦǺǵܲٽ飬Ҳ˲ܲټĺ档
ˣǰ
֮սʼ֮󣬲ս
رǶͤһսôܽչֳ˲ͬȡӺū˵йܳ׽棬ȴҲǴһս֮󣬲Ϊة򣬰ݵУξ浱Ȼǲ֮ܲӵԭ򣬵ɷϣڹȥܲپϲ֡
񣬲þܲоפճ⡣
һĹ򣬲ñҴҸоʡͬʱţպ͵严ˣָ̧һĶ
ģ˺
ܲɻĿŲʵ
ЦףںʱƵı
öʮߣ񣬴Ӳˡ
еֻһǾǲ󡭡
ܲһüͷѧָʲô
ף뿴
˵ŻӰоգѶڷڴ롣ܲٶͷɲǵ˾տɱȡΪة࣬ʮܣ񣬼ǰѻʵȫܿա
оʵĸ֣Ҳ֮Ҫࡣ
һоʣǰ֣ǧƽ׵ڷŸߺƷһɾʱտࡣôĶһɫ鲼ǡһ֣ͼţպ͵严ˣһץ鲼һǣ鲼ƿ¶һΪ˵ľɳ̡
ǡ
ܲһЩ̫Ȼ
Цɳַ̣ǼʱƵһģͣǼĵΣȫ࣬սЩƾҪһɳ̣սȫ񣬺Ÿտʼ׼ɳ̣δȫ͡
𣿡
ܲȤߵɳԱߣͫ׶Ȼһ
ǰоͼȻļΪ׼ǰɳȣкܴ㡣
ȻˣɳҲûȱݡ磬ֻܹճһֲĵΣ޷һȫֵҰǣܲվɳ̵ĸǰʱȴһֽȻͬĸоõͼһӽǣһ˼·ɳ̣ȴһӽǺ˼·Ҳʹòܲ٣е־档
ʲô
ָܲɳϵһʵ
ףΪˮǷ硣
ǰʼΪܲٽнͣɳ̣ǰպС뿴Ϊɽ¬ڵλãߡݳԬıˮһߡݽԶڻڷ磬ǣפأҪ͵ϮѶȺܴ
ͬʱˮذƸӡ
꣬ɽԬɿסԺ󣬺ѷȫ߹
˼ȥǿˮʧȻ޴󡣶Ԭٵ길ڹٶɵķʽˮΪǵͼҾһսڣ꼾ˮǣˮļҪ빥ˮҪ޴ۡԬȻΣ𲽳ˣһҪҪĵݺͱȻһΪ˵֡
ʤҲһʤ
Ԭɶǽ
һٹ䣬ǵĶǿӦɶຮʱսҲ
ֻҪϹ񶬣꿪ǱؽΪ̵ľ棬òݡսǸװةĵһսة࣬кܶ˷ԡ޹ƱػĲ֮˲ƣ󣬺ֵܻܿڶ֮ҡ
ܲٲɵò쿴á
Ƭֿ̺һ۹ΣͻȻʵģЩԼĲɣ
ɫͷҡҡͷ
ҲȫǺ룬ǽհݶʮơУսƸ׳нһƪͻȻдڸ׳нһƪ˵ƣǬ֮ڽһƪʱǷ娵սе׹ٶ֮սϮڳս
궭׿󽫾νԣֹУĪȥн
Щʱգһֱ룬Ԭġнںδէǵٶ֮սʱڳԬġнɺȴãԬġнڷ磬뿪λͤʱ뺢˵ةݣѴԬҲԬ֮ƣɶʱЩ̫ףֱЩнͻȻ˼νɶ˵Ĳˣ죬ءǣ˿Σϣܽˮһߵĵƣȫɳ̸ƹѰԬ
һʵòܲٴһ
ݵ䣬̸۽ϲ
òܲٿһӡȫͬĻ
һѳգ
ܲͻȻЦ
ЦļΪᶼЦ˳
ãȻ⣬ɻĿŲܲ١һ΢Ци¶һĨϲɫ
֪ܲΪζЦܴĦܲٴʱ
˵ʵԴӲا󣬲ܲٿƺܿͻָʲôϡܲٵıм˽⣿ɫĶӣܰاȺսɳǰĲãֻ֪ǿݣȻܵòܲϲȴһиˡԭܲͦزֲͲܳ塣û뵽ֲĲɳڣȴʧḡãܳҲܴϻۣѷɫڲֲҲûвֲḡ顣ǣܳԸУȱʧ
̫ڿ̱òܲٸоЩ̫ˡ
Ĳҷһ߲˵˵ܲɡ
ܳܲɵĹϵʱСܲɳº󣬲ܲȥ򣴨Ժѯʣǲܳ徹Ȼܲɵֻ˵Լƭ޿ܣȥܲ
ܲٵȻţܳ岻Ầ
Ĺؼڣܳ嵱ʱƲԼ˿꣬òܲٷǳˡ
ܲ٣ǸҸˣ˸ҵӡȴظ顣뵱Ϊһ֮˽Զ⡣˵ܲβһ⡣ǣȴŹ˲󡭡Ϊ骣ն˷֣Ϊͱ𣬶һŭɱΤˡ
ܲ
Ȼ
ͬʱܲٶԲֶذ
Ϊû˻Ըһˡǲܳ壬٣ܲʧ
ĺǣ̫Сá
ܲһֱΪ̳˵飬еա
ڣǸֻ֪赶ŪǹĻȴϲ̸۽ٲȻاܰ緢֮״òܲܲβпкЦ˵ꡣ
κ󣬲ܲͻȻģҶ񣿡


579 ˴
ȻԶǶԳ˶ԣ˰Ͼ10䣬ѣʵʵ˵С˲һʱ䣬˼ũʱͱ֥׷ϡ
֥һУһһСУѹһĴ˰ʱʱֳһӺţŬסѣСѾͷע⵽˰Сȭͷǽգ˵ִһ˿˿Ŀڳԡ
常˾ͬˣ˰֥ƣӽţϾ˽ȡ͵͵·ھҲǴʷ˽ץȥҲ˵ͨġǵ֥С˰вϣ
ϣ֥ڽӼҵС׷ϣһʯ¡Ҫ˵ں˰Ǽٻ˰ʲôʧֻ֥ر͵ˡ
Ϊɫѵ˵˰һ֥漴ȥΣ˰ôҲǵ˼Ӧûص˼լڣһ·ͬС
˰⻰һӻڲѧϰ꣬һ·ŬӣվʮСӣڲϿŬһʱԳӦе档
֥Цҡҡͷӽ֥ж鲢ӴǸοɱϾǽõ˼ң۵֥ǷԹʱǵ͵Ϊϡʱҵ龹ǲͣҪҹһվǵ˼լ
˼ǹʵʱĴ壬Ȼû䣬Ҳǰʮĳ壬լδڼسǣھسǶʮɽׯɽׯռعΧǧĶ軧֧ɽׯΧӣγһسǷ򣺵˴壬ڵ˴֮У˼峤˵һҷȸ޷˼峤ʵۡ
ڵ˴壬֥п̹ǵĳޣȴ۵Ŀ˴ĵׯӣԵ˼ҵĸ˼
ǣ۵֥λޣʱΪΪصǰ£
֥ȻᳵӣôҲʮˣܣ˶˵ǹȫȻսǰأ˫Ȯ˭˵׼˳Ӹһӣ
ȫͣڵ˴֮⣬Ȼһɷŵõ˴弱æľŽգһȺҶŵźסȺһ
˴ķӦε֥ڴ⾹ʱɫѾ磬Ųһ϶һɫĮĹܼң֥ǰ֥˽壬峤ü
ʱĵ֥ɫ࣬ͲʲôؽˣȻЩѾʾܶ࣬ǣ˭ǵ˴壬ܹĵ׳޵ĵط
һ֥Ҫ˵˭ĵ˰ͻȻڣ˼Ҳǰң̴壬ѵһһôظĸԵţ֮ھһ̨˶Ҳôѹˣ˼һнա
⻰̫ȱˣ֥ǵ˼֧ǵ걻˼˱ȶҰ峤вܴȻҲܶһӭ⣬ɵ֥ǽ˼ӣ˵ɵ˼һ˳ҳˣⲻǳ˴ô
ǹܼڵ˴ҲЩݵϸǵ˼Զ֧ƽʱҸоãʱһСֱӵɫƺƨɰ㣬ָŵ˰ð죬ŽǼתͷԵ֥ʣ˹磬Ȼ½磬ɻǵ˼ˣ
˵ܼ꣬תȥ˴塣һᣬŴ󿪣һȺſжӣͷˣɫưŵ֥һȺˣ˼ԣ㲻ҪˣӸˣСӽɣֻҪ壬㻹ǵ˼ˣôʰ㡣
֥ʱЦŵ˰СӣǻڣҪ£˼ңɲҪ˺ģڿɺáһһɡ
˰û֥ɫڵ֥ӷԸһ󣬰ȻߵȺǰ
ЩǵõرһЦŶԵ˰˹Ҫҵھһ˵Ŀ𳤵ˣҲҵ˼ҶҪ峤˹׳
˰Ȼ壬˵꣬ưĻصյˣҸٰݶ̫أ˳͢ٰݴʷҾ˾˶ǳ̫͢أǺˣҽޣ
е˴ǣͬʱ˰˳ƴüȥƫƫ˼ʮûʲôɫ˲ţģǡþ𢣬˳ŵ˰˼·ȥ˼ˡ
ãܺã˴峤ɫġɡ˵գתȥֻһȺ˴
֥Ѿ˰ֳӡ֮ıִ̼ľȻˣɴ಻ɵ˰ŴʩʩȻ߽˴壬Щĵ˴Ҷŵ֥Щӣһ˸
ɽׯȻЩӱɽׯ֮⣬֥ŵ˰Ӧ˵ǵ˰ŵ֥޽ӵĿ߽
֮վŰٶˣ˼ҵ峤УɫƵĿͻȻðġ㡱
ڵ֥ǰ˼һλǵĿˡݷõͬĵ˿͵ͣϺôһݺ˳ͷڵ˼֮ڰ˵
ʮ壬񱣳֣Ƶۿλ̫صı֡ʮ֮Ĺϵ۸ӣֻҪһҿվ֧һܻܿγɹЧӦšһһȥ
ʹѾڵ˼»˺һ󣬵Ȼδ̬˼ºЩ⶯쿴ʹߣǲĵ˰֥ˣĻʲôɫ
֮ڣ˰ȴû˸ղŵưӵܵǣԵ񡣲˵һ˼ӵĿڣϣǵ˼ұĳɫ뵽ؼˣ
˰վһ߱տڲԣ֥ҡͷЦǰԵѧŵ˰ղŵӣֱӶԵ֥һ˼ҵ֧Ϊ˰֧ס
˻һ˼ӵʱȻվĶǵ˼ҵ֧ӵܣ˰ĸʸվǽ˰֧ƱҪҲ룬ݱ˼ҵ̬ȡ
ʹߵǫͺȣֱ֥Ӻ񣬵ŭ˵˿͵ͣվƿڴ֥㲻Զ֧ӵܣҲҶ峤ָֻţҪΪ˼˼ҾͶҪ˼ҵļҷһԴ㣬͢ߺߡ
Ҳѹֵţϱʱؼ壬бļ壬ҷڳ͢ɷʹ˽̣͢Ҳ޿κΡ
˿ûʧ̬վȻڣ˼Ұ괫Уܻ罫׳Ծӵܡ
Ǹƽӹˣ͹ϱֹ󣬾ϵ˼峤λáЩΪѣûĺôԲޱֵ̬ȷǳҲףΪֽľƣֻѣǲŻ̵ĺô
ǣ֥ı֣Ƶǽǣζ̬ˡ
Ȼ̫أȻܲƴ󣬿ɵ˼Һôǰңӹʵ۴ļ͹ϵ˿Сģһñ㴦ˣڶ̫صĹô˴壬ҪǸСȫ˺ȵ˵֥ȥһǳԸɱ˴ġ
м꣬ɿһԸȥˣҽТӵ֥ܵˣѺΣȥǡǵ˰ȥ
֥ȫ⣬ӵ˰ǿƿʼѾȷ£վŲţֻҪвڣͲκΣգǵ𢲻Ϲġ
˰Ҳû̫ྪȣǵ˼ˣԴڲܳǱ߱ѵ⣬ҴʲôģֻȭͷӲʾԵʵ˼ҾԲ̬ġ
ŵ֥ƻļҶĺƵģ˰зݣ´˴壬һҪ˾̤ƽ
ʱղųŸӭӵĹܼɫŵĳʱɫѿʲôطһܼҲʹҲ̫ûˡ
ǹܼҴʱĻ˵Щһץסӣ峤ˣУбһȺյıѾס˴ţ


580 ڷ
ɫһ䣬Щѿ
ձ
԰Ϊıֻһ֧Ǿǲİձ
Ѿ⣬Ҫֵ˵ĲǲѧҰĲ죬һĿ񷨵ļһȻˣҾ㿴ڵ˴һĶֵϣ˭
ˣҴš
ڵ˴ܸߣ弸ƿС
ȻˣҲǲ۶ļһżԡʱ򣬵
û䣬ȴ١
Щ˴ų͢ʧȥ˶ԼƿȵĻᣬ˿ڣ˴֮꣬ǿʢ˲١٣˼ҵſͣм֮ࡣЩˣԽΪһ֣֮ͽҲΪԵɣһ£żǧ֣ٲȻһ
֥ɫ࣬ŭӵ
˰ϲ⡣
常˾ˡ
ⲻڻãһڣȴ˵ע
ֻ¶һĨЦˣСӣһ¡
Ǹҡ
ٺ٣㿴Ҹǲҡ
Ҳãǲѧ֪һ£ڼֲʩ
δ䣬⴫һ졣
ţһһ޺
ʮƥգ˵˼լԺĴšΪ֮ˣȻӵ¡ӵԲΪ׵ˣ˵˼Ժ̲תգÿһͨ·ţϰձų˼ҡʮ˼ҵſͼ״źγҪǰȥ
֪Ժǽǽͷϣܳʿ
ҲֱӾ󣬳ſ֧ھθ֮󣬱֮ʹʱ֧ʿԺǽ˫ʱһǰȻͷٴηɳ֧
˵ʱ٣ʱ졣
ʿĶ磬ſǸûüӦ
Ϊ׵ļſͣ󵱳ɱڵءţʿ˳һɫСܺͶ̽ʿнУСС׶ͻ͡ڻһ˲ɱֻ˲Ϣ䣬ſԵѪ֮У̽¶ദ˿ڣѪʡ
ɵˣ
ʿĳ֣һɱ˿ûκζĶ
ͷβЩһ仰û˵Լ½ʮſͣȻ
󣬺ſ
ŭޱȣҪվ˵
룬߽һˣɫٴһ䡣
᯲š
ϵˣﲻеһ˿š
˵ʹԼʮңĲ̫ߣԼҲ170ҵĸͷ֣ӷסԲϣ͸żЦݡ߽˴ţԺеľͻȻ̾˿
˹ʲô֮
᯲ţʲô
˹Ц˹Īǵ˴壬Ͳǳ͢£
ʲô˼
ûʲôֻǡǺǣ˹ĪģҴǱΪѵ˹֮⡣̫ؿأΪϡӽҵ˵˵˴壬ʶӽǰ
ˣ˹Լסˡ
Щǲ̫صĸӽв̫طڣնࡣᣬֵ˹޹⡣
᯲ţܡ
ҲʷĬĬŵڼһݣһҲҪеɵݡ
ᯕy֮ӣ
˵⼬
˴ʴ˾ͽ㼬ôһңϡ
ݺ͵λ˿ѷɫڵϡʼ棬͵˴ʼһǶ̨ʮ˽ںȻҲûˣڶĩʱȴҲһ̫أҲλ̫᯹Тĸףԥһ̫أˮ֮ж
̫ؾԥᯕyӡ
ֻǣԥǳ͢ίε̫أᯕyĿУ̫ͬء
ᯕy̫أȴʤ̫ءҪʱᯕyʿټΪİ˿ѡξʿᯕyʺٴû䡣ᯕyãȴչˡ
֮£˴Щֻһ˼ÿõóȻȲϷ⡣
ֻ˴֮䣬ìܡǰҶûаìܰڷ̨ϣ˴˽һЩСֶΣһЩСͻʮ𣬺͵κĪϵ
Ĳ˵κ͸˵˴岻ٹա
һ棬ᯕyĲţϵܶࡣЩ꣬ҪǾסģǾ弯šԣ˳֮£˴ƣȴѹһͷ
ʲô
ƺͶ˲
ڵеɻʱ򣬺һɧҡ
ţʿŵ֥ŵ˰˳ǺǰֵʿһɫװеĶ̽ϣԵѪ
壬ǹᷴ
˰һӵ£̴
һæתҪ
֪֥ͻȻȵ˽ԿѺ͢٣ͬ췴ʿ֣ʱ
˰һǡô
˵к֮վ㲻ͳ
ţʰ˰һȴøһС
ҵ˲磬ļ˳͢گΡҪץң񲻾췴
ڷѹ֥
ɵ֥ıȷг͢ɷ
ʿ˵һž߷˵
һҶҪһľϷ룬ȴʿһڵء
ͬʱӵɫ䣬ȵЩˣ¡еֿɱۡ
ձźӰ
ǳ󵶣ȥֵͿ
ձվãǴʬɽѪɱľǾ黹ɱǵ˴Щں֮ڿᲢۡ˴ǻҪȴһձٵһ롣
Ѫһء
ӾЧΪ𺳣һЩҪ翹ļҶ״̶еı˫ֱסͷͨһ򣬴кҪ֣СǷˣСǣˣ
ܵϣһĨЦݡ

ԽƼˣ
ҲԽڵõ˲Ĵ֮󣬸
Ҫ˵˽⣬ԶԶȲԽӵͷߡԽǳҪ㣬ͱҪһ㹻㡣ã֮ǳУܵӣǡǡǽİ˿֮һᯕyͬʱǼ壬Ҳúʡ
Ӽ
ڵõԽƼԺ󣬶˵ӵǰݷá
ǴԼȥû뵽ܲΪŵĿةҲǰ˾mʲִһѲԽţʹóϷͶ
ܵһҪˡ
ԣ鹱Ҫڡ
뵱Ӷᯕyһߣ̱û֮ơҲܸϵĸڼȻӦְִ֮ƽ̻񡣱ǸС٣һȰʯСڵطȴʵʵڵȨ
ֻû뵽һΣ¡
ˣԴɵˣԶѺ͢١ѵΪνڷȣǿȨǰΪ𣿲ҲãɵˣϵĻ᣿
ӵһת̼


581 Ұղ紵
ԲԣϺ͵ϣ𲻴
ǷһֻҪЧͿˣȻˣϴһ㣬һЩȻϡϾеһϵȻԵϸ׽һЩҪգǵ˷Ľֵܡʵϣϣ͵˷͵ڲļͥףϣܺ͵ϱһľ롣ڵ˷вԣܻø桭
ֻǣû뵽ϾȻͶ
ȻͶǲֻѡܡ
ϸ룬Ҳ
Լ᯴ĵ̣δؾ˵˴塣
Ҫ˵滹һԽĹϵ
Ѫڵϣɫ԰סǰЩֹĵˣ˿һ
֥ЩˣҲε̾Ϣһ
ϣˣ
˴δ᯴ѹ档
ΪһľɥʧԶõʱ
Ϊʲô
˵ѾԸͲк
˵˴ԭռݾ޴ƣôʱ˿̣ǰƣѾȻ޴档ϻŸղʱµ˺ۣ֥ĿĮɨܡʱձɱ䣬ӵµָ£ԴլЩ翹ӣɱ̶̹쾮кˣʮʬЩ޺Ųֹǣ֥жʱһ˿̣̾˿
常
˰ỽ˵֥һ
ʮȻ˵飬ȴûо˲ҵ״
ǴСܿ࣬żСŮѣҲǵһοѪܵɱ¾
֥ϣ¶һĨЦݡ
˰СԴӣֺ˰һСĪҪ£㲻һֱѧ˸뵱꣬˸ģԶڿĸӲҡȻҪ˾ˣͱѧӦһС£Щˡ
磬
͵ײײܵ˵֥ǰһץס˵֥ۡ
֥ĮĿ˵һۣ׷ɱ͵İձҳӣ֮
磬ֵܣˣ㲻ܼȡ
ΪҵˣҪȵ˴壬Ψзͷſ̫Ϣ֮ŭ
ͻҪкȴձֻһ㿳ͷ
һѪ罦ڵ˰ϡ
ȵѪǸ˰޾𺳡
֥֣ŵ˰ƣ̨ס
ѽڵ˰ߣǰһУԺһƬհס

˼
֥ܱȭ֣һ
˼յ˴ĥѣδһ
΢΢һЦ͸һ˿Ľ
˴壬˲ű
֮ǰĵ˷ĵ֥֥ȥᣬһ顣ǴϿȴ˿û¶֮ɫȣݳȣ˵˲
ϧˣȴӵܡ
϶˲ŵ㣬ȻԸԼԺأûмɫų棬ֻҲάϵ̫á۵˴壬ЩȻ˴ѡ񣬿ǻе˷֥ԼǸȥͺСȴ˿ûл֮ɫ˰
˲ţʢ
һѡ⣬ʧȥ˻ᡣ
ֻҪϵ˻ţܶɽ
ԴͻȻһ뷨۵֥ΣδҾ졣ˣβ
뵽ܵУһĨϲɫ
ǲƪ̫أҲڼ
ӽлˣ
ֺ֥ӵ¼񣬶пǽļʱ֥ӡᷴ泯ͬ͢췴ﲻ⡣ԣҪͽһѺá
еƼ֪
֥һ仰ע˵˴ڷ
һУʱͻ˹ȥ
ղҪѵ֥ȥǣû뵽һգۼ䣬Ҫ֥ȥȻǱӦˬ
ӵµ£¶빫ʵ
֥⣬Թۡ
£治̫ò֡
ΪˣȻϣܱס˴ԪҲΪܲ֡ΨȰԼժȥܱס˴ϣе˰֣ʶ˽֥ȴû˵ֻս˵˰ơҪ˰ףģһʵ硭

գһҰʮˣɱļҶūͺ׾֮⣬ʮˣѺ
֥ؼ֮ǲ͵Ϯ
ô£˵˴塣񣬵ˣڼʵҲ֮£޶𣿵֥ɲţΪһӦ
ս¡
ô˰Ͳʺϣڼ
ӵڼͣһգŵ˰ͬеĻܣΪϼȻʾԸͲԸôҪĽӴȱ١ҲϣͨͲĽӴõ档ܵȴѾĴ㡣ҲΪıһΪδ
պ󣬲һʮˣնʾڣнͷ
죬пڣѪȾ졭
Ҳǲĵһȷˣһ
Ѫò˸е˿־塣ȻΪŭģԭͲһֱӽû뵽Ҫ֣ȴõľ棺Ҫܲٷͻ֣ܲҲö֣ĺһ˳е
ҲľӾΪľ档
뽨ʮӹԽԽԲݿ񣬴ɲһƿءľ棬ͬ޿ܷҲ˵弯ţĵԽԽء֮£Ҳֻ÷ñĴ㡭ȴʹ˰ݡȻܳȻԣһЩ鷳Ҫһ¡
ǺͻȻһһǿ֮УΪ
ϵĳͻǵϵļ¡
ڵķȣ˼꣬δйٸе鷢
񣬲ֵ˴档ԶԵ˴֣վͿԶңּҵ֡ò˶ãǿ¶Ҫһָ
ҥһǿǵĿֻš
壬ڶʱٲȻһСңС͢
ڴķȣԶԿ͢ɷֻҪǣ壬ӵܵƿء˵Ԫ䣬йҪ֮£ȴĹְǰɣҲ⡮ڷȡĸ֡ɴ˿ɼǿ
Ȼڱְյָ
˷׷׸ϵأϣԼĴ
ֵ˴壬ǲ壬ǲֱغǿ档㹻ɣòʹ˰֡в˽飬֪ڸģǲ⣬һЩѵ
̫ز
ǡ
ЩǿڵʣҲһΡ
ǰѷϼҡ
׵Ҫȥ鿴ʲôʱ¿֪λżǰ빫顣ĻҲֻеȹӴ򷵻ĵȴ


582 ӡˢ
򣬲ܸ
һΡ븮ۡεض͸ۻơ
ۡɽɽΪһ塣̨ͤ¥鿲βʾڲͬζۡΪͻģĪںլơǰԺȴǡλɽںլͤɽƽ͹Գڲͬĵλ
󣬾վɽ֮ͤУֶ
˰һȻǰ¶į֮ɫ
Ӽ˰Ե޾ɡԭҪȴ뵽󣬻ǲֽ
ǰձͻȻ֣Ū˰ҲҪڵ˴塣
ͬʱڼչֳѪҲ˰˾޴񶯡
˴壬Ǻ͵һ֧߽ڷȫ̶ܵͬȵĴѹ˵һ֧Ҳûгͷ֮աȻһ˴ܵӰ죬ҲͱԶ׼
֥˽̾ϢʮڣϽѹϡ
йȻпϧģһΡǰĸӶȴΪõǰ̣档һ֧ȷʺٳΪڷµڷҲһӾͿԽ𡣱ϾڷΪĵ֧ܵȻˣȴҪ㹻ʱ䣬Լšһ֧ڷûϲɱҡ
µڷҪţҪһΪͼѵĹ̡
ŵ֥˼ѵƵڷλϣڵϵϢ
ȴ񶨡һΪϣ͵ǣ̫һ棬Ҳ֪һΪڷȻɡϾǰɱ˵һ֧𢲻Ϊڷһлù¹ͣôһΪڷƱذѵƵ˼ϡԵҪԿЩ̫㡣
ʱ򣬲ɾʵ˲ͷ
ԣھټڷϣûйʡ
֥ڷ˼֮ѡѡεĵ˴ڷ֮е˵ϡҪ˵̫ԺգҲûʲôλʦӾѧ֣£仹ٹïšӵ϶ԣҲ޿ޡ˵ϣʲ뾣壬򣴨壬˷ǳʵǸҺļһڵ˴Ҳ׵ˡ
Ҫģǵ˵һ͵𢣬ڲϣеĹ
˾ҵҲǵ˷ĸףͳԵ˵һȻ˾ҵֻӣȴϾڵ˵һôһϵڣҲע˵˵һȻͬʱѹס˴ֲĿǰԣѵ˵Ƶ峤λϣǲѡУѵķ
˵ϣԵ򣬰ݷ˲
ʾԸóڼһϡǣϣܰˣЧҪ󲻸ߣֻСڿһ֮󣬱Ӧ˵˵ϵ󡭡
һ˴Ԫˡ
ڶʱڣȻҪһЩٸıϣάǵ档
⣬ƺпԭ
֮Щ⣬ٻԲ
ҺǿķӦڲ¾Ĵʱ򣬱һЩƽϡ
ֻʱв죬
СΪβأ
˾ˣǲǺûá
ʱЦˡ
˰Ʋ֣Ѿ³˶ߡ
ֻǵ˰һֱڣҲѯʡȻ˰ˣҲȻԣ˳ˮۡ
ʵÿ˵ĳɳҪۡ
ϣػһҲϦۡ˰أݵ֥ԣʱı֣̫
Сô˵
ڵ˴塭
ҵʲô¡
˴飬֥֮常ҲһһӰһЩĥѣδһ¡ʱ̫һ˳Ȼաʧ㲻ʲôؼڣѧʲô
˰ϥ̸
ֱ˰¶Цݣһ
Сη֮ͺСһ°ɡ
˰ɵϲ⡣
˾ˣҿ𣿡
ȻԡһҪ£˵Ҳʲôָ㡣вĵطȥѯСϡ
ţ
˰ͷӦ¡
һ£˾ˣζԸ
𣿡
΢΢һЦ˰Դȴûлشֻǣ˫һĨâ
ƲƲ죬вɵһЦ

ǲҪԸΪʱδ졣
ĿǰԣҪȶǶ
ҪͲܲٿս弯ţͬϣ̫ĳͻˣصȲΣñֻѹƣȻռǲȴʼղжңǵĶ̫󣬻ľ֮ġ
ڵȣ
ȴݵϢ
ݵϲѶδӢȴ˲һϢ
Ų˵ĻӡˢĽ临ƳЧϲҪ
ӡˢɹ˵ǿԽ鱾ӡ
ͷ鼮ӡֳΪ
һҲ鱾ӡķð󡭡
ڹһûӡˢӡİ˰ķȴҡҡͷʾԡ
ӡˢȷһ𢣬ǧķ
ǾĿǰԣʱв졣
鱾һֱǿ¢ϣĿӡ鼮Ʊػᴥǵ档ǣҪһ̡Ľ׶ΣҪ̼Щŷ񾭣״
ӡ鼮ʲôô
Ӣ̲סɻʵ
ٺһЦҸŴηѣҥԡ
˴ɼ˴飬غǿΪѡһɫ񲻱С
׼
ϵЦݸʢĪʣֱֻܿǡ


583 նݳ
ʮ꣬¡
ϸ¸ͣ˸λꡣ
ôɵĴģһݺˮɳ̣Ѿȫá֮ǰԤϵҪ湥Ѷʵ̫ʧҲȻء
ڣи׳н뷨ʶھʱĳ֮ڰĿǡ
ǣ̣ٵϳ
̣ٺԬͶǣңط֮սͬʱԬɶǿ￵ԼǿһߵķҲΪõ뷨ǳá湥ʧ޴󡭡
ǣ͵Ϯǣ
һ⡣
ʱܲƼұƽ룬˲ܾ鷳
룬̩ձˡ
ƽԪ꣬׿ǨڳʱΪ̫صݣ˵ȴţǱ㽫Ϊ¡֮ʹΪ׿أﶼξְ֮ȴӷɳδԺٳ裬Ǽܡ׿壬ΪĻţȻ͡
뷵ݡ
δִݣݱ㱻
ϵݷǰ·͢±ȥҪɱ룬Ȱ˵ʿɱ֮顣ǹ趲ŰߡԬͼ룬ȴܾԬԬٴ٣ɲӡʮ꣬ܲٶñĿ֮Ϊةȴ޹ԾΣٴξܾܲ١
ɷϣݵϤòܲٲòӡ
ٴξټܲΪïţǰΡ
ɳ̵Ҳͽ븺
ɱƽƽԣ¬ǡȻԽݻϾѶء΢ɴӡةԴգýˣиޱٻؾ¬Խ̴֮գ֮أ·㣬䲻̣֮׿ɲսҲ
˵˲õĸ׳н֮Ժ̸һϸ¡
ɳ̺󣬱׼Ϯǡ
ν΢ʵС·˼˵ǰɱƽƽԣֻҪ¬Եִǡӽ·ѾֻǻһС·ͨУ·ȴ̫ߡС·ܹǣ̣Ԭֲ󹦳ɡ
ܲȻܡ
ζ˼ƣҲǸ޳ɡ
е㲻ˣΪ⸪׳н֮ƣףȴһйâ
ܲپҪǣȴڽ׷Ȱ˵
Ǻ⼸ձһֱݡ
ģˡ
СӪſøҪ룬ͼţǰ֮
ˣ
ʱϲ
ݣԶǲȴһֱͲ󱣳ͨš
֮ǰ鸽飬Ҳ˸֮˲󡣲˵˸׳н֮ƣѯʲ
ݵֹǧ
ȻӼҲʮ֮á

ţæӻȡţݸ˲á
ö˵ֱ˺ڣһߣһ߿š
ߵſڵʱȴͻȻͣ˽Ųüͷһ¶һĨŹɫ
ģôˣ
߿˿ͻȻ严棬κ˿

ţ
ھ£ʾţ⡣
̩
ţ۵һˮ˳ȻŲãζδܷӦ
Լɡ
ðţݸţա
ţæӹչţžĹߣĿһ顣
ŵݣΪ֣һ֣߲ãҪƽʲô⸪׳н֮ƣʵܲδûмƽϣֻǴ˵ѡԣõĵķͷͷ˭ߣĵĹͣûܹĨ
ڶأҪãͬܲһͬ
ƼɣǲܲǣȻࡣڽУΪʵѡԶòҪΣգֻܸ档һҪòܲٵİȫͬʱѯ˹ε״
ĿǰΪֹ״ãûʷǰ㣬ˮصĲ顭
ҪСһЩ
ҪôһҪ϶Ը輰ʱơ
㣬òûзϡ
Ҫģǵ֡
̩ӦԬܸ֮Ҳ
Ȼ̷֮ʱΪΪ׺ԳС˹֮ж޵òͬ죬ΪĳⲣʿգָֻмΪѣҲɲ֪
뵱ԬܸʱܾΪ֪ԬܸԲ˳Ԭ̷ȴһΪԬ̷ʹޡ֪Ԭ̷ˣҪΪ뵱Ӧ٣ôԽΪ֮ꡣԬûκιϵȴҪװģĿ޼Ԭϸӣǹʲôⲻǽ޵ǺͲܲòͬ졣
һҰĶ
һ˵Ŀɾˡ
ʵϣʷϵ룬˳֮Ϊ䷶ܲ͡
к־ע͵֮ȴΪ˲ûвܲ޵ô
Ҫɱ룡
ԭ
òر
˵ĺףҲҪ֣Ի˹ȥʱֻҪݾͿԡ㲻ԸңǾˡһԼ跨ɵ롣㲻ҪС
̬ȷǳԸԸ⣬ҶҪɱ룡
òãеЩͷۡ
ţ̩Ī
ţɦɦͷЦܲ³ͼֻǣȻô˵һĵ
̩ˣ
ҧ촽
Ƭ̺ͻȻҲϲ̩
ǺǣǾҪľˡ
Ҳϲ̩ˣȡ֮ɡ
ǡ
һ£ǰңֱӪУһݾͳɡ
ס
һţнӹţߵ͵ԣŷڻϣ˲ȼ
ң֪ʲô
Ҳ֪
˵գһЦԼͬĵ˵ͷ
Ҫɱ룬ֿ˳ۡôСȻѱ
ԭ
òȥҲѯʡ
ǲܸȻ˵ǲԣǾˣҲûôǳˣΪģǲΡǰ󣬵ʼ֮ءڣڿ԰ˡģиʲôϵ

ιҪɱ̩
򣬲ܸլ
ĺһԣת֯ת֣һߺʵ
ЦЦûлش
ΪʲôҪɱ룿
ԭΪҲΪйڡɱԭĶӣʷϻ˵˰ʷǼݺ˰֣ӻ²֣أΪϵĹϵҲ̫ǡʣµĺʦ뻹ˣ֮ӡã¸һնݳ
ĺԭȻ֪
ߵһֽɨ֮ʵС棬ЩֽɶѾַȥˣ


584 ֮һ
ϣɫࡣ
ȴѻȸһϢѹָС
״ŷɣƳµ佫ףĬ
磬͵ɱȡСĲ
ŷͻȻһźɫ
ֱۣŭ
׵ĹĿԲ͸ŨŨɱ⡣
ȻŷɵĻ˼
£¡
ֳĪɣҪ𣿡
ŷŭСֳ̫⣬⣬ʲϺֳɱڶ
£¡
ٴκȣŷĲʣ鲻Ը¡
ǰ鰸ϣ˵ǰϣڷһִֽƵͺıֽ࣬Ӳֽ졣ʽ뱨ֽҲڱͷд֡滹һС֣ԽԽ˵ⱨͷϵ֣֮֡
űֽΪĸ顣
ڵһ棬ƪ¡ƪ£ֱܵġ巨ȡǰ̫ġɷۡԼһƪ֪ġҼۡƪµĺݣǰһʱ䣬ɱ˵һ󣬱ǿָġԲı⡣
ƪ£޲ǿ˳͢ɷɭϡ
ܻ䲻ԺգҲеλ
ܾͲ˵ˣƵǿ
Ҳι̫أڵʱмǿдݣǹɷϵ⡣ĽǶȣ巨ȵɭϡԳ͢ɷΪ壬ǿ巨ȣӦ÷ڳ͢ɷ˸ִһʣ˵Ķе
ھһƪҼۡζԵЩڲͬ
ҼҼܺ˵Ĺ۵㣬ҼĻ
Ϊڷȣ
Ϊ͢
һΪҪ
ƪ³֮˾޴ķ졣
ԭһؽ飬˱ĵķ綦ʢ˿򣴨ȵضá
ֻսң֮򣴨Բ㡣
ʿЩˣǡǡγǿĻ
һݡͨٸѸغǿŷļС۵㣬ʿĹעڷȺͳ͢᣿Ҳͳ˸Һǿ۵Ľڡ
֮⣬ˡ£ΡĹ۵㣬ò˵͡
Ϊߣ̫زڴϷ£һ⡮£Ρ˼롣ˣ̫أг͢䷢ӡ緡
ǵǺηϣ
࣬ͬʱҲµ¬عĽһ
ǿó͢أ͢ԺǿΪɷϣ巨ȣӦӳ͢ɷ
˴֮㣬ǳ͢壬ʵ屳ѵĳ͢
ûһᵽ֣ȴìͷָˣǳ͢٣أһ֯ϯ֮ͽԾݺ֮ҡײƭ˼Ϊ͢񣬲˼磬ȴͶһˣǴһ棬ǲԭµĹ

ݣһڣڡ
ÿʮ쿯һڣ͸ҺǿŸʿС
ңЩŸʿһۣͬڿص£߶ıꡣ
һ˵Ȥ
ʹ֮ǰԲַҲһԡȻҲ˻ĻŽǴҲһЩǴţϲĹ۵㣬нͣƽϢв
ĩ꣬Ϣͨ
еĹͨͨţڶഫдݡ
һƺһ;һЩ۵µۣиϢµĿء˵һϣͿ˵Ĺ
ѳΪʿעĶ
дһЩȶĽ飬Ҳرֽϣ˽ۡ
ŷ£Ťͷ˿ȥ
Խձֽݣп
ȵˣȻ
ս
ԣһİĸ
벻ȻôһһӽۣƿС
֮ǰǷѾǧ࣬ҥԣġ
ҥԣҲȲⱨֽñֽĿࡣҲĿǰԣӰȻȴܵ˾޴ѹ壬غǿԼŸʿЩˣһ档һЩ˵˼͹۵㣬ƣҲ͵ǰĿ඼˲
һ
ЦߣϵķҥԣĿ࣬ѧƿСһڵǲһ̽ʱñƱؽŭ塣˵Ļֻ㡣
˵£Ρ
һˣ£ԾǣԲ˳
񲻵ǳϵ˵ԭˣǿƣܵõǿֻ֧֣߸һͻ
ʲô
˵ҥ
˼Ҳ˵ˣԽԽ
˼ҵźء
ҪȻҲһݱֽ
µͻȻڣһ⡣
ͱأ뷨ⱨֽο죿Ҳ˵Ҵһ£ȥĴţѧһڡÿһٷݣҲ˵Ƕʮ嵶ϵֽšӲֽշԲѧʮ嵶ƵӲֽλãǴӸֽ¥룬軨ѱȻˡҪ˵Ҫ׫д£Ҫ˳¼һ㡣ѧÿٷݱֽҪһˣд֮áҲ֪ѧӡЩݣǳдĻֻ֣ǿ¶޷ڶʱڴ㡣
µʱͨ졣
ͨӡˢпء
ʹõֽţҲǾ
ȥ·;ңԶƺҪѲ١ʵϣЩʵֽţֽͬһͣҪһǮ˵ҪǧӲֻֽҪڽʱ̶ͬ˳·͹Ϊֽ¥ϻ˵޿ܾܾ
һǧֽţ㹻ʹá
ӡˢֽʮ˶ѡ
Դ¬ع渺׾٣Ҫķ̫ľ˵ϸ˶ʮˣвٶʶĶ֣һΪ¬ع£רŸУԡǺֻҪʮˣ׾ٵɡȴɣۡ
գ΢΢鴤ѵô֮
һĬ֮󣬼ΪεĿЦ֮ƣҲֻ͡
ѧôֶΣܻЧȴվ֮ݳ㣬Ż١
֮ƣҲֻˡ
ԲӱֶΣҲ޿κΡ
ֻǣȴ¶֮ɫǲѧȵ֮
üͷƬ̺ǣġҪѧսҪϽǡ
ɵ˳˼


585 m
ֹ֮ؼ
á
ةmڲκӵ˵ע£ϲĽ
һɳ̰ڷڴ롣mվɳԱߣЩ緢ָ㽭ɽ
⸱ɳ̣˴εò
ʱ£Ǯǽ⸱ɳɡɳϣɽһĿȻǳشɼţͤһֱϲˮϵĶȫʾɳϡɫģɫɫɫŲܲ١໥μеĵطȴԵòβڣһֻңڲĸܡ
·Ϊֹ֮ؼںδ
κͻȻѯʡ
Ϊľ¶֣κȻʸѯm
mһվκߵĲ󣬼ͷ˼Ǳװŵӿڽ⡣
⣬Ļᣡ
˽֪mţǲļá
˴ǰةٺ»һӴԭȵʯǧʯ˵һ󲽡
mҲܹա
棬ȻmǲܲεԵɣͬʱҲпڲļϵء
򣬲Ծܾܲ٣߽m֮󣬰ȫһԡǣȴίΡ
̫ظУԭĵ֥ͶܣѾίɳȥ
ʣµ¬عҪ½裺˵ǲĸһʱ仹޷ΡԣѴ󲿷񣬽mرһЩȫmһ⡭mԶԶ޷ʹκӵǵ˽ܡܶʱmĹҪҲ񣬲ܹʱĽ
رһЩ񣬸ˡ
ǣ뵽һ취mκӵǰչһ²ѧʹ˿ŷ
ֵ֮Ĺؼɶ

κ̧ͷ¶һĨЦݣɶǧ֮ңΪ˵ؼ
mﲻɵһĪš
κӴˣǳĴͷ
֮κӾ˵ǲƪ˿Ρ
ȥĲƨʵϣҲκӵһ̬ȡ£˲֮⣬˭ҲϿɡһ棬κʶʮأ꣬ͬʹ࣬Ī潻顣һ棬κӳһֱǾһ֡ĺʱκҲرϿɡҿȴͬšҲǲٻǰˣκӺ֮ܿϯmακӾܾҲǳͷۡκӿѯʣʱв˾޴ѹһЩĪ
̬ȷǳѺã
ίΡ
£޷飬ԺҲվȽŸ
٣κЩδػۿ
ľΪǿᡣ
κӾͲ˵ˡǣͬұһǻɽΤ֮ӣһǻ֮˴СھЧδսƵսԺա
Լôв֧֣mҲù
mһɶǧ
ս֮شȴע˵ڲԸةΪУΪةƴ󣻽ȨһֱĬǳة࣬ڵȴʱҪ˵谣³Էǵ֮ɶս˳Ȩ谵ˣزɶսµΪôȨˣȻة൴ƽɶͳһ֡
֮ݳ㣬ж
Ǹʱة಻ܽɶս£Ȼжʱ򣬺ܻ֧ܿ֡ռǣһȻ̫صѹҲ󡣡
ͷ
κ˼Ƭ̺ҲΪmе
·ΪΪã
mԵЩԥŲһۡ
ڳ˼Բδ⡣
κӿˣ¶֮ɫ·ʲô뷨˵£ǴɷΪ
Ҳǿڲϡ
һ˵Ļκ͡Ƕȥmɾ޴ˡ
ʱ
·˵޷
̫ء
ﶼˣĪ̫̫ءĳƺҵӣ˵ҲһˣαôסǰҹλҲ˵ʲôĳͶ綼ԼˣһЩұּɡ
¹
һһˡmĻŭš
˵ǳϿĴڡ
֮ǰΪ󽻺ãҿǻ˲˼
ǮֺðҵȴٳǲУѲԭ
˵ûбֳʲôɿóһǷǳл
ڣmڲЧҪĹա
ѧԾһֱƽȾƣǿ
ԣʲô˵ѧϳı֮ǣһζȶƣԶԶѧһǿЩ塣ǿΪ͡ǻȱһЩҲ֪ѧļŭ֣ƸңʵΪѧ˵ģɲء
Լã
Բڴ¡
񣬴ڲƿأԽֵܴЭ֮ǰѧԡ£ΡѵþϿɡľ裬׸ԣǳӡǰ£ȴܾͻֻ²ֵܣʲôǣơӵǣԶѧȹ̡ѧʩԻᣬ޴󡣿Ҫ֪ѧȶƵͬʱʵҲ
ȵˣԶı֮ʿ
ʱϵԽѧȻ񣬵ͬģҲӰ
Ĭˣ
mƺЩ
ַ˵ںʱµĴ
ȣȡ
ʱѣʹʤľ˵ӣɵĻᣬȷǹˡȱ壬ȣҲǿ¥
ǡ
Ȳ󿪿ڣκȵ·ԣ롣
ѧɶڵſֶΡȲ޴ɹȣֻһЩˣ
ĳΪҵ
Ȼ
һ˼֮У
κͻȻʵĳԲºӷɾҪԳ֮ܲѹɳŵס
ǣ
κһ΢΢һü
񣬱أȫƾκ˶άֶ档
ߵǡ
ҶصѹȻ
κӳƬ̺ͻȻЦԹΪȷ棬ˣӿΪѧ֮򣬹Ųӿɽ֮أκڣϲΪˣѧֻܷġ
۾ɵһ
̧ͷκӿȥ
ԺУɵֳǸŮ䶼Ӱӡ
ʷ˵κ
ȴ㹻ıǮ
ڲκӵδѷɫڹš򣬵ĺǣκȴܴжؼ˵ôڹˡ
Ҫս
Ӻδ֣
˷ܵվŲѯʡ
΢Цһ쾫â


586 Ͼ;۷
m˵Ӧ
κΪԶסҶء
ҲԾԾԣҪһ
Ҳ롭
ǣкܶǡ
ںʱͬںԺʹˣҪаҪǷ档Ҫ򣬸δôڴͬʱչ˵档
⣬һ⡣
һգ˼顣
ԭҪȥҼڼ飬ɲڼ飬ʱ
һˣûˡ
Ҳá¬عҲգԺȫ֡
ڲ˼֮ʱȴһ׮ͻıʣп޳

ʮУ֥μࡣ
ڹȥ棬ܺ͵˵Ұ֮ܳŮǣ֥𽥿˼
˴壬Բû̫ų⡣
˵֮ǰ֥ܵ˾޴ôڷ˵˵ϣҲʹõ֥ѹ֮ũʱѹ֥ϣʼӴˮȡ
ͬʱ񣬿ѻĵء
ҲЧ󡭡
ڣ׳󣬲档
פĹƽĻ꣬ƽΪжԹ񣬲ƽפ޷ͻǱĿ꣬תƵ˼档˫ֻ̫ˮڲìܣɲٳͻ
֥һǿӲ
ƽ֮Ҳǳŭǣ֥ǿԼˮѲߣԵ̹ΪͲԼ˫гͻȴǱ˿ơ
һ죬ѲӼˮ;Ͼ;ۡ
Ͼ;ۣҲİͨĶɿڣ˫ʱ﷢ͻ
ıѲϾ;۶ɿ֮󣬱׼ȥ
֪ӺӶ԰ͻȻһ֧װװΪ׵ģһԱСʹԼʮӡһи̵սۣ棬Բüۣǡ
СһƥϹһڴ󵶡
ļʱͻȻ乭źӶ԰һ
켬ѲӼˮĶиߣʮ꣬Ǹıܡ˵縵ǰξȴ¶ơǹն졣ߵ˸Ķ¡֪ԷСͻһи߿ߺ׼սм֮һӰˤֻˤøͷͣʱȻŭ
ҷż
ŭ
ƽҲϰ˸ˮ䡣
ԣֵʱʶģ˷׼
һ£Ѳûκԥ˵嵽ɿڣ
߱˸ժһʯӲĳ嵽˶ɿ֮ϡ
ʱСγ󵶣ᣬͬʱѲ԰żò˵Сĵʵˡϣ·ɣƹѲļʸȻ޷ԱСȺУ칭С֮󣬾䡣ߵļ˵䣬ܰٲȴҲʮа˾šˮ̫ߵĹʯ̥һʮڣɱˡ
ף顣
СѶļϣſЦ
֪֧㵽˸ǰ޴Сַ顭ɵôһʱЩҡߵȴϵ֮Ӷ԰ļʸͣСЩ˲ҪˣߵȴϽŹֻۣۣۡ
Сķ֧ȴ޷ļʸ
һˤ
һʱʧɫ
СмˣСмˡ
һȺӵϣԱСӶɿ˻ȥ
߼ߣҲû⡣Щĸˮ䲢ټᷢԣҲûȥֱ뿪ѲߡϷرӪѯʱ򣬸Ҳֻ˵Ͼ;۶ɿںһСͻ
ͬģҲûȥ
̫ͨˣ
£˫ٷʮΡζ𣬽˴ģĻͻ
飬ʱз
Ǽ棬żĿơ
ûа飬ֱ֥֪ӾͨͻĴ
ǣû뵽ǣΪһֱĶ

á
ƽϣ²Ķ
Ϲؼҵˣƺϲ΢䲢Ϊ̫顣ŷɽʶ󣬳ԱͲ˵ˣףʦţ¬ֲѧϲݻҲã߲ùҲգ˵ϲݵ䣬Ľ
ŷأ
˵ÿ
ʵأ
ŷɵĲѧҪ߳
ŷɵļ岻С㲻ţҲǵش󻧣в鲻١ŷɱˣó黭Ȼ˵Ƣ꣬Ĳɲס鷨ҲҪ̾䣬Ůͼ֮£ԵùڴֱɡǱ˶ͷʶ֣ŷɵĲѡһ𣬴Ӵԡ
ţؼҵӵܣɹҲĶϰߡ
ƽԡĳԳ̶ȣȹҪƽʱһû¶ʱ򣬱óϼšһգģҲ̫ȡƽѵ𡶴ġ
Ľζ֮ʱ⴫һ
ƽüͷһ߳鷿һ֮ɫ
ӣ²ã²ã
ƽһʵʲô飿
ӣ
ƽﲻɵһ⣬æŽףһץסǹܼңСôˣ
ӣˣ
⡮ˡһƽУըƵأԴ£ֱ졣
һŮ
Ӿǹƽ
á塷Ϊʲô˵˹ӡʵϣƽǹڹڽصʱ򣬹ƽͳˡɱغǿӳأķƽĸ״ŹƽҲ뿪ܻһֱƽʮ꣬Ÿطꡣķ䣬δܵõ洫ϵʱ򣬹ƽĸѾ
Ϊƽԭʱڵһ˵ڶӣȡˡ
ʮ꣬ϰ䣬ù洫ù谮
κ󣬹ΣգǱùȥϾ˵ͼһˮԻ㰲ȫҪǣû̫˵õùҲȽϷġƽ˰һְܵڳ֪ǳţ»ʵʵں󷽡ں͹֮󣬱ѲѲؾ
ԭҲһǳȫ飬û뵽
ƽ͹˵ͬĸֵܶ˼Ϊ׽
էŹѶƽһˡ
ð죬ŷӦһѾסǹܼҵ·ӣСܣαɱ


587 ֵ
ǣݡ
ӾӪзأ͸ƣ
⼸գѹܴ
ȣʱǧԶΣפɽͬգʱǧ䣬ؿΣִ
Ҳ˿֮κ̽פ
ٶȿľˣκηӦĻᡣڽפͬʱκϰռɽСɽ֮ɽһɽͬʱNˮԴͷλãʷϵĽͤЩơϰɽӪկһ϶Ϊһ˿ѸٷҶءѸٳԮ
Ҫǿɽϰֻƾζء
ֻҪ޷ѸٹݣͱҪκӵĲ
˵ʵԭ̫κӡɾƾκɽӪİţòĿ࿴
һֱΪκһԱ
ڿˣһԱǽ
ɽӪʵеܡԭĳû򣬿ɿ״ʱ˼
Ҫ빥ݺɽСҪͶ
ѸٽսôԼĺ·Ȼᱻܾϡ
飬Ըܡ
κӣ
ɵøеͷۡ
Բܲ£ôˣ
ǰʱĽܲμڼˣĺĺԨʲܺ飬ֽ֮Ҫ˵ǵΤҺ޵С
ʼҲ£˲˲ţԲܲǵĽ˼ҲԽԽû뵽ռ֮󣬲ܲٸǡֻ˸һеͷֳۡһκӣűҲǸбµļһΪδǰδ⣿֪˱죬ҲԳн£
һκ˵ͷۣȴΪ塣
еܵģǲһαĵ
ǣçΪǡ
һʲô壿òе硣˶פʹˡѵ˵Ҫñ𣿲ܰǰĵԣҪȶľ档һʳԶ
ѵͲ£˶ǿ
ã󲻻׳
٣ûҵһʵԵ֮ǰȻ
˭ܽͣͼ˵ֻͨıҲ޷š
ľƺ΢˵ǣһȫ
ǲ֪صˣѵͲ£˵᣿
棬йŹ֣
˼ڤ룬Ҳ벻һͷ
֮£ֻӽͬʱҲҪһڣԲһ̽󣬾ʲô⡣
׼طЪϢʱ򣬺ŷɣ˽ǰ
۾ͨ죬͸һĨɫ
Ҳ˵ֻͨһ͹ǰʵһ
Ƴιˣ
ֳˡ
Դֻ˵һ죬ʱ
ǹ˵ı֡
֣ʱ裬˳ˣܳΪĶ֮šˣˣ
ֱԼĶ䣬ûܷӦ
Ȼ֪ڹ˵ϣ˶ѪԼƽĹϵ޷ﵽľ硣ʶС㿪ʼڹˣν㾡ѪԹ˵ӡҲǳã˽пŮĻһҪùҵŮ
ڣˣ
ôˣ
֮ǰúõģǰʱ밲ء
ֳǱ

Ͼ;۶ɿѲ飬Էͻǲܾ֮УСʩ⧲ɱֳǶ԰񱻲ֳܾΪ𡣡
ŷɱ˻
̧ͷֳֳ֪Σ˱
ҲΪֳֳһ֧ҶҪѪϴΪѩޡʱֳ޹أһӦһ֮ǰֻϣֳĪҪΪ𡣡
Уݡ
һץס˹ĸ첲Ƴ
𻺻ŷԲŭеֳԸһ֮ȡͷ
Ƴ£
һŶˣκʶ΢ĩƮƼƽԪжʮأֵܡӣȻȴʤӡҪΪѩޣʮ壬ǰ̿ᲢۣղЩȴˣ˱˲ֵҿɲʲô⡣
˵ˣû£ǲСҲѰҽ档
綼ǽ棬Ȼˣֺϧ˿ʵҪһ
¹˭֣δ֪


588 ׳գ
֨
ˣ
̶Ļһž޴ĴʯӼˮϵľӪзɳڿлһߣˮ档
ϣһСʯС
һҽ𣬰һˮ죬Сʯҵľмɽ˲ˮгû
ƽվںӵϣ˻ɺӣҳȥ
˵䣬ӺӵһСͷӶ԰ȥ
źɫµ䣬׷׳ºӵ̡һСźӶ԰ȥɱڼˮϿջص
ɫ࣬ۿһη棬ȴû˿š
֣
γ彣߾ٹͷĿ⾼ӺϵĴֻۼĴֻѵִ룬бڿһնĶָǰ˻ż
ˣ
ͬʱɿ˹ңʸšݡ죬
ǵڼˣ
Ѿǲˣ
ͻȻ⧲ĸִӦս
ԭΪֻСģĳͻȴû뵽ƽȻԿսҪȡפ࣬£ǧˡƽפϾ;һһߣΪ˷͵ϮԣƽҪͱȶȡ˼ϵľӪ
Ѹ֪ͨõ֥׼
븵¥۲顣
¹࣬ڼˮϡֻʸ䣬׷ˮǣȴˣɺηӰɵ¶֮ɫȻͷʵߣǽڶɿڣǺʲô˷˳ͻ棬Ƿʲôˣ
æ䣬
Ҳʮм˱ûʲôϡ档ɱǵ

æʵʲôģ
ˮʵǿӦò
ֳƣɲġ
֪
һȻ
ɱˣܿһҪҲôĹ
ߣһ̷ؼ

ߵ˼ȼŮԮ㵽˼֮ҪЭ˼سǡ˲ðȻҪȡسǡססʧ
ֳأ
ĿԲȵĳܺˡ
ֵ˱һɺӣһʱ䣬ܱٳ¡
ߣУҪ룬¡
֪¶ģؾӪˡ
ڣӪտأ׼㣬ҲԷԤıĹӪ޿סҲ˵ҪӪΪسȡ㹻׼ʱ䡣ô
Ҳֳһ¶ģ޿ء
һҧ񣬡ֳģƣ߱
˵꣬һͲ䣬ӪѸٷؼվ¥֮ϣӺӶ԰
ʸܼιƽԳ棬η
һֻֻСںӵֵڻ£ѸӰƽƽִܣڴͷһ趯󵶣ᣬһߴĶ档ģʼֻҡ
Ҫţ
Ҳ֪ʲôʱ򣬸¥վԯſڣ
ֳһڴ󵶣ȻѾ׼
ھӪУʮҵĳӪͩ͡ҲǸһӵ޷أͻپӪһ赲һ棬ҲѼӪʧء
ƽϺӵ̣һִܣ赶ǰ
Ҳ޷ס侲ʱɢڸһ䣬˻ǣǼǵֵܽã޶Сǰˣǵļ԰Ҫսӵ̣ҲҪسȡʱ䣬׼
Ϊǵĸף͹ƴˣ
ճֳļʱס˽ŲѾϺӵ̣ԣ޷á¹γڸĴ£źȥƽƣķһ䡣ۼƽŭɱܹ̤ƽ
һӵϡ
˫ںӵϣչһҵĻսԴԴϵ䣬ӺӶ԰ϳԵƣڸ£һ˺ˣƴס
ѪȾۣˡ
һһ𣡡
Ӫе赶ֳǰȥӭ棬ͼƽȺɱѪĿԲƽһһִܣһ赶һӱס˸ȥ·

ƽ˵Żƣ
󵶣ݺݵƽȥȴƽôܻסӣһ㣬ÿĴ󵶣󵶺ǰһһϡֻһǷĳڸĶ˺һӡǰЩһͷԵڵϡô󵶳סӣͷһһ۶ϴĿĵ˿ڡѪʣ˿ӿһӾ˵ϡ̧ͷȴƽվסӣһ˿֮ӵٴ˳ۼžҪ嵽ƽǰƽͻȻһд󵶷ִ̳û븵塭
ʱӪȼܴ
ƣ˲棬˲񷡣
ƽγ󵶣һͷԵ˵ϡ
ҪԴȴƽס
һúΪˣɼȻѾȴûӡܾɣǵѾսеͶٵֿɱۡ
ƽδ䣬ȴӻгʮ䡣
ֻսˣûͶ䣬ɱ
ʮĿ赶ǰ
Ǻηģȴùƽһ
æ赶ӭ˫ٴվһ

һʱ䣬ӵϵս
פغӵ̾Ӫ䣬˸ߴߵһͱ֮⣬ྡսһͶ
ӪУ죬ܡ
ƽִվںӵϣűزʬһ˿Ī־塣
ΪֵһŭԭΪɹȡΪ˱𡣿û뵽ССĺӵ̣ʧ˼ٱ⼬ôһξˣǼ֥
ƽɵã˸
ɷ

Źƽȵ뷨Եһ˼
ڣı⡣
ô򰡣
Ͼ;۶Ӫ
ٶɺԮ֪ͨҸף˵ѹ˼ˮɿڣ븸ϡ
¼Ǵһ
۽ȴǹƽԸ
棬Ѿ׼һѴ𣬸ʹü˽⵽˺ӵϵ״ȴԼǰȥ͵ϮͻȻԣѾʧȥȻһҴսԭƽ׼¼֮󣬾ݳǶأסܾŮǵԮȴǵϢڿǿŪþͻܵ;Ůǲܾл
Ȼ޷ͻȻϮΨȴ
Ͼ;ۣɹ˿Ҳ˺һӡ
ĿسǷȴȼ˷ֱ̳
ԼԼĺŽӼسǷ
ƺڸ߹ƽұȡ
ƽɵ۾ʶս󵶣

ͷַ֥彣Ŀ֮У
֥һϢд棬Ϊ㱨ѩޡѾ׼ˣǸҹ


589 սηս
ʮʮգ˹
ƽرϼǧ͵ϮξսˮӪȫû֥漴Ӧս׼ŮؽʷԮʱʷܵ㼯ǧˣԾŮǻԮ¡
ƽפϾ;۶ɿڡ
ͻս£õֲ֥Ҳе־ȡ
磬ӵ˼ϮϢһ˵սˮ֮󣬶ʱȻŭھݵĻ֮󣬲ԵΪȷ棬ʱǧˣԮսһسǣת⸮еĴ־еʣԴԴϵ͡һӶӱγӪ⼯ᡣ
˾ˣ
󶥿ףҪ뿪ʱȴ˰סȥ·
㲻ܳ
Ϊʲô
Ŀŵ˰Щ̫⡣
Ҳ˵еˡλ常أռϾ;ۣҲ빥˼һ顣һɺӹԵֵ˸˼С
˰קס˲䣬Ȱ衣
ڳƬ̺չնЦ
ģҶ֡
̫˽ˣ
ˣ
һñܲʽսȻ˵֮ǰǣѾܲսѹ£ټ϶ľƣǿսܳ
Ҳʱ̽ǱƵ
µΪͲͬʱ˷ơ
ǣʱԹΪȷ棬Ѹϸ
ĵ˰СԴӣϣҶ֡ɱϸһΪ˷ֹ̬һ棬Ҳδûг˼ҲԮ˲ͶŲԵʱһٹ¼ʱұȻ
СڼУ常úѧϰ
˵ˣһ·̡Σһ̻ԮҺΣ
˵գ˦˵˰С֣߳š
зձΪƥ
ʷձ۵糸ȥ
˰ܳôţվŽϣŲԶȥıӰŻͯɵϣ͸һĨ֮ɫ
Сôˣ
̵ǰѯʡ
˰ֻ֪Ǿã˾һΣС
̵ȻʧЦ
ĵ˰ļЦСĪġʦսӦԹٴΣ֣£κʦҿǶˡˣʦղдһƪ£͸¬ǡֻû飬ةԸȥ常һˣҰ£͹ȥɡ
˵Ż̵Ͻһҵݸ˵˰
˰ӹͷǺðɣ͸¬ȥ
¬ǣʷ¬ع
¬عִȻÿʮ쿯һΣΪءΪĿ࣬۵ΡɱСۣڹؼʱ̣޴ӰȻһ׮С¡Ҫڵһʱ䣬ϢݳȥҪռݴ֮ǴıС֮ǰÿд·󶼻׫д¡
磬ڴһڵĴϣд£۳ũпˮԷֵֹ¡οˮμǿˮ裬ǵʱ㷺۵Ļ⡣
ЩǿԣӵдƬء
ܱ֤ǵ룬Ϊĵ顣
ˮǶǿǶԹٸԣڱס˵ˮ䵱ԸҺǿΪ˸еϸһ룬йٸˮȻסǺЩǿھ֮󣬾ʣڸԵϿˮɹٸ棬еܹһ˫ԣǽԴϲĽ
񣬲ҪսȻҲҪ
ûʱ䣬ǱɻӢʣŲϰߣдһƪۡ
۵Ŀǣսηս
Ӣǵ⣬˼ľ
УԸ˵ӢΪͣͬʱţ˺ЭԼȻսƻĺƽ桭
ֽϵۣû̫
ʱȴŷǷ塣
ռ˵µƸߵ㣬ǿԣĹ⻷Ҳڲϡ
¬عӵ֮Ű濯ӡ
һηҪڵ죬͸غǿСֻ棬һƽֱķʽ龭һϣԻӢΪۡ
ǧݡ
ԵĶ󣬲ǸغǿԺ
Ϊ࣬¬عȻŹһᣬдһƪϭġ
ֽĿӡѸչ
ݣøæµ
˰һ·߹ֻɫҴңæǲɿ

ѧˣ
վˮϣֶ
ʱԵΪȷ棬ʱϸ
Ǿ˵飿
ǡ
ȵϣ¶һĨЦݡ
ȻתվԱ󽫿ȥ£֮δС
ʱ
ʱסԴݾߡ
оһ磬»ϣһٹ
һٹʧأĲ֣Ҳ֮һ˵Ϊ࣬û㹻ͬ㡣µִ֮һҪټԳ

ŷӦ
תȥޱ顣
˵Ĳľ棬ȷǲ
ǣȴһ¡
ˣֵܡȻ˵԰Ǻ׫˵ĸ飬ȴǶ׫
ң˵ĸ飬Сɱȡ
С嵱˵ĳɷ档
رǲˣͲûôĸ顣СУ͵˷֮⣬༸ˣͲĸ飬Զ˷ǰ񡣲ˣĽݣ޲ˣ񡣶ǣ˵ҲЩ飬ȴʶ֮ǰ㴿ࡣ
С˵ĸ顣
û뵽ҪʱȻ᲻˺ģֹ֧
ЩıȻҲûȰЭΪĳıߡ
Ȼ޳
˵޳
ʳ֮»ΪǣȻ¶˾ģôΪߵһıȣȻΪϸıգ뿪ǣҹȡɽɲ֧֡
ڲҲֻԽˡ
ȻɽɲѺԶȻо޴
ȷǲԸͲܲΪС˵Ŀǰ£ܲΪСһܹռĻҲᷴԡܲٶʧôͽ¶Ƥӵ¡亦²ܲ٣ȴ⣬ܲһЩ鷳
뵽ȵϣһĨ֮ɫ
Ťͷһƣ֮սؼܷסκӡ
ƹӦȥ
һ۾
ս֮㻹˵ҵѡ


590 ֮Σ
ҹ¸
ǰߣڡ
ԲԣⲢһİĵطҲ˸ıһˣ¡
ԶǣǸѩӵҹվ˾պӼꡣҲϣʮʤʮۣõ˾Ӽڷʱ
ûڼһ˳
û˵ѳ˹»Ұκ˶ܷϣڻҪԸʱ¹ɽӵݱҲôά
ÿÿ˼ڴˣͲп޳
꣬Ǳߣ
ǧԮ
פӪ򵽼·;ѾңԶĿǰг̣ڶʱԵִＬʱǰǣӦѾҪִＬسǡ
˰һ仰˵Ĳ֥Ͷؼⲻ
òĵģĪںʱͬʱʲôٴ룿δ֪ĿǰݱûʲôҲ˵֮սܿһΪķ벻ףԼñǺξģΪҫ߱⣿ƽһΣ޷²ֵ⡣
ӣЪϢɡ
ӵȰ˵
˵ΪʲôҪʱ

ӵԥһ£ĩҲľġʱ᲻Ǻһ𣿡
⵹Ǻпܣ
ǲܲ٣ȥǲܲ١
һҪˮ㡭
ͻȻһһ˵пܣںδ֣
ӵ룬
ûǺ
ǲϷϣ˵أ϶ԣЩԭؾŮǣΪľں߼ܵвʱܸԮ
ڣŮǱѾԮһñĻ
뵽Ȼæӵµ̵ǧҹϸЭᲮƽֶ׽˴μ֮ս˵
ĩһȥӡ
ӵе㵣ģ²Σա
ǿӵµ˼΢΢һЦĪҰΣǵȺ֮Ҫвǹ޷Ըֻǰһǰϣ̫ͨسͩشɽһٹΣգɽԮ
ɽڸ֮ϣ
ֻһҹ򣬱ִܵɽ
̫ͨͲĹϵ䲻ǺܣҲڡԲʱյĵλԮͨҲܾϾʧƱؽֱ澣ݱв
ӵȥ
ھУƬ̣ȴȫ˯⡣
˵ѾưţΪλǾһָоʲôǣ벻ףǺڼڵĻҲΪԼ
һȻʱܻʵòеơ
ƽͦӦڼ
Ϊֶ߸ĸоɭɭڹؼʱ̣ڵһʱ䣬뵽˼ڼ
ֻϧһȴ

ة
Уmڷ빣š
̧ͷȴ˰Ͳ̵վſڡЩţվЩ޴ģ
ССϣm¾ڣ˽
ôˣôûЪϢ
mǳͰЦеʵ
ǰ꣬˵ǺϵС˰ǲóԵ˰Ϊأ̵ϣȻһūѪͳ۽ҲmԣǰҲûʲôӣк˰Ͳ̵Ͻ£ȡ̶ڷڶǰ
ة
СԽ常
˰ԥһ£常ܾҪ
常˸ԮһֱãЩסˣƶˣñЩ֮ҵģֻһӣ͵Ϯʧ˸ǰŬؽ֮常Сһʣɳ̽Ѳ״
mһüͷ
Щϲõ˰һСӣ̫ࡣ
תһ룬˰ԣҲûе£Сʻ괬֣ة඼Сȷ̫׶Ը
˾ˣ

mԲ̵ϵƺЩ̫Ӧ
ȴ̵ȥУ뽪常˵
常˵ɳʮ򣬿ǵڣʮδءղѴ˳ǲ̽˵ѰЩҺС˵£С;е㲻ԲңѾ˸֮Σ֣֮˸һ絣֮ΪСΪ
mɫʱһ䡣
£
Ȼеһ˿Īĺ⣬վΪνδ֮ң
常˵ҹʱʱ˸Ǿ˸ȴûд𸴡
常Ҳôʣ˸ᡣԲžԳѲӣз֣ٱھ˸֪
mɵÿЦ
ͽײϤĻ
ûеõظһڶΣγʱmȴһȣةฮίɵĹԱ˵ˣֻǲļҽͨȻ⡣
ΣȻmȴЩ衣
ţĲҲ˼ɣͱ罪ףm뷨
ǣmûпݳʱmӣһע֮
뵽mæ鰸ϵİ빹ģȴûп׳ʱ
һüͷͻȻ
һϼ˴ȥ˯ʣʵӣкηԸ
ȥãʱн׽Ĺģ

æȥƬ֮󣬾ͼܻ󻹸һ꣬ɫš
ӣҹȷһݹġ
ֻƽûйӡᣬҲû⣬һԡӣƽ֮ˡ
mɵüͷ
ݺݵһۣmͻȻŤͷʵССϣôΪ
˰ҹ飬ҹ飬һԣ̫ܳʲôƫ񣬺гʱ飬鷢常Ѵ˳Ѳӣ常ȴԲ֮׼ǽ֮ϣӭս֮ƣԷ͵Ϯ
Ŷ
mƬ̣תøҹأá
mˣ˿ȴmĿ⣬ŵ֪һûйӡĹģȻmŭҲ֪mӣʱԽǿ磬ô³ȻԽҡˣmĻǲЩ顣
ǣùԹԵĸȥ
mһʵСʲô飿
˰ӵһת常һƣ֮Ч
Ŷ
˰Ͳ̵һۣǰmߵֹ
Ƭ̺m¶һĨɫͷŵ˰̾һС˼ƣȻ


591 
ҹˣ֪ӺδƮļƲʣڡ
һƬڣ͸һӹľ֮ȻסսϾĿǰԶ
ιͣ£
һǰɻĿŽʵ
ûиоŹ֣
Ź֣
۾ָǰϡǵãǰһݡûҹУΪܼΪνҹ˼žһ㡭˹ȥ̽һ״
ɳһԶȥ
һ·ȴټô£
ܵˣͨľ䡣ͻȻʧֻܡһˣһǡʱһ⣬ʶս˳ǹҲеˣǰ˰˵ǷԺи֡˰ãʱñеð´踵˼һССļ˵ʦڣܿиͼı
ͼıʲô
˰û˵
ʱײûȥһСӣʲôʶ
ɶϸ룬־õ˰Ļûеϣ˵飬һܳΪҡ뵱꣬ӾС𣬳ƽһսɱԹʮν飬Ű𣬺޻֮ʱ㲻ܲššĴڡ˰ʮ꣬Ǳ츳ʱѾ¶Ϊ֮̾
ĪɣС˵ˣ
ʱһƽݵĳͻȻһĲҽС
Ӻݵ«έУɳʮ֧ʸ򵱳ɱͬʱ˷Ȼһ졣ҹУ·ƾðһ֧߷ӵŽ׵˾ͰΧȥ
ãϮ
׼˸ͻȻһͻΧ
ʱȥǲߡ
Ѿˣ
оӵϣɱý׵˴ֲգۼ䣬ʸ꣬ݶʮں޷£˴ʱ˴һѪ֮С趯ǹᡣһߵֵ˷ϮļʸһߴкͻΧǣΪʱ
ҹУһԱ󽫷۵糸
һƥɫһɰìǹ
ۼžҪ嵽оǰȴԱнһ׾޺𣺡ŷٴΣף
˵ʱ٣ʱ죬ѵ˽׸ǰ
ɰìǹһһодһĨ⣬ХŴ򽪃ס
׾ǹ⵲ֻһ죬ǹìɰìǹϴľ޴ý׻ڱѣѪ졣ײɵðһУæǹҪ㡣ǶԷٶȣʵѸͣһ㡣ױУɰìǹȻһѹϱ
Ӥֱ۴ϸǹˣǵнУֳһĻߣı˽״ǹ
ɰìǹһ˽׵ؿڡ
ȻмлǾ޴Ҷ˺ֱûš
ֻһغϣױ㱻Էն¡ŷ˫һѣìһѽ׵ʬ壬˦ɳȥ
ͬʱߵЩ䣬ͻΧ
׼ۼܾƽַ׷׺ˣìֳǰųһǹ󣬰ѿ£Ĳܾɱǰ䣬գۼ䣬ͱŷɵı¾ɾ
ŷüͷۿűصʬ壬ŨüɵŤһ
ҹǰִ⣬ͲڳĺСû뵽Ѳ鼫Ϊܣһӳ֮֡£ŷֻ˽Щɵݾߡ˭ϵΪʮ򣬾Ȼɳһٶˡɵʮ򣬻ԺŪȥһһٶʧ٣Ȼľ衣͵ϮļƻҲȻ֮𡭡
Ҫ϶ס
ŷԥƬ֮һҧȣȼӿоٶȡ
Ǹô죿
ŷս첽ߵ˽׵ĸǰ
ղţɲǼ佻棬ŷɾѾ˽׵ݲͬ
ӣŽ׵ʬ壬Ҳ˵ױѯʣȴЩ̫ǰ
˭֪λƢ꣡
˵ûкƣǴ˼·˵ҲŭŪãСᶪ
ãŷͻȻվ

ĩڡ
һѮҵ佫ŷɵĺæ첽ǰʲôԸ𣿡
㻻¼ס

ǵ٣Ѿ¶
һʧôˣûоСȴҲǾҷ֮ǱȻ죬ҪװɲܾģһǷУ͸ռסš㣬ֻҪռסʱ䣬ҾͻִӦ

һˣ
һ鱩ˣû뵽ʱ򣬾Ȼôһ⡣
ȥթţ
˵ף
ǣǳһȥˣǿɾǾһĽ
Ҳ˵ŷܷʱϵֻڰʱʮʮĵˣܼǣܾĻү˵Է̰νڵء
թţ
ͣʹ˼Ϊơ
ʱͿĨѪۣװ˵ģȻᱻ˾졣һʮױg棬ЭռšԪõģֻ˵;бҷʱȻңҲ̫̲飬׾٣թš˴ĳػΪԪ빦
˵ϣҲ֪ûѡ
ңòϣŷƲߣеͨ˵ܹթ
ˣĩ
еǣϣò
ܾŷɣʲôĽ
ǣ̻˽׵¼ף˰ѽ׵սǰⰰ룬áѪͿĨڸϡŲܲڹٶ֮սʤԬܣĴڣ졣Ҳѹ֣Ͳܾν棬ܾ첻;
ԣڽʮУҲʼģռ롣
˵ˣһ⣬û̫ļ档һ˷֣ģ³뵱ͷ˰Ĵڣǲ˵֣˵ͻϮ֮󣬲ûдʲôʣϣһѪۣȥеˡվڳͷ¿ȷ̫׿ʲô
׼׵ޣֱȥ
ŷ̵׼͵Ϯ
ȻˣǾǰɡʱϵԽã͵ϮͻȻԣͻԽͣŪûɽ״̬
أȾʦҲᷴԣ

׿ŷɵ˵˵ʮװİױgسǷȥ
ԶԶģǽɼ
ȴɵý
Ͼ棬ٴ򿪳š
аױgڳ´ȴͷϣͻȻ˻ѡ
ôˣ
;Уˡٴ򿪳š
СУɱm
m֮󣬶ʱʧɫ
ŵ˰Ͳ̵ϣ˳ͷ¿ȥȴһӾ䣬ȥǱ
׻Ѫ֮ϡ
mҳɣæת׼򿪳š
֪˰ͻȻֽס常թ

常ĲʿղЩ˵ȴһǻ
ң常һϰߣÿִо񣬻ֱϲһǸˣûп첲ϵĽ˱طǽ常ֻ常ѾѡЩǼϸҪթš
Ҫ˵˽⣬˭ܱȵ˰˽⽪ף
꣬˰νϦദ
ڵ˰ĻɣmȻỳɡ
Ҫ˸ɵȴֱ˰ס
常˼ȻҪթţȻ飬Լ̫áý˻ᣬһǵ常ɳûǰԮ
˵ţ˰ѹmߵＸ䡣
mգҲɵͷֶԡ


592 ٳ
Ժ򣬿ţʷҿɾϡ
ǰȥʷȡ뽪ԵƬ̣ųš¡
mڳͷϺ¸ˣС
ﵹҲ֪һЩͷϺˣةmǲϵǳ͢ίεĹԱʷһﲻܲµóλʷӦǲšκһˣضˡةԼˣȻܿȨڵʱةפʵϵĴȨȴڱС
뿤ةЩ
ڸָʾ£һױgش
ȴ֪һڣ¶
ȣmȻǲĵϵȴûаѹ֮ġ
дСˣm˵ΣݲǹʷֻǲߵһҲãm˿̣ŵ˰ķһĨЦ
·ˡ
ʱ򣬴ӳ´Ҵһˣݡ
mȴһ񣬡ʿϣƾ·Ը
mϲͷ
ݶ˼֮ݴҴ³¥mߵǽڱϣų´Ϳţ뽫ģΪҽΡ
˵䣬¥ϣ֨֨Ľת졣
ǧբ𣬴ӳź󣬴˿բŵϢ棬ʱֱʶսгǹֻҪţ̷ᣬ֪ͨŷɳ⣬ĺûᡭ
֨ŦŦһ죬ŴŶ
ббϣɱ׼
ʮױg׷սеıֻһ£ͻԳŷ
һţģһᵽɤ
źƻͨվڳſڣ
ŵи
пϲȻֱӣǹҪ
ҲʱһͻȻ̧֣һֻһ죬һĨⶸȻ֡
븨ܽѡ
һֱ֧ӣǸѾ˸ǰ
ۣ
һ죬û븨ţļأ˺üǵ
ɴ۾͸Ų˼ɣţһᣬʱһͷ¡ͬʱ䣬Ҳʿֵͬʱ˫̧𣬷ʮ֧ӹֱϵڷױgȻþսոǿȴδȹ
ʿ֣Ͽ̵ѵ
ÿһ֧׼ȷĿꡣʮ֧ɱʮױgʿ̽һĨ̶֧̽ͳǰ˫ľ룬ʵ̫ˣðױgϾӦʮ֧ʿϮɱͬһʱ䷢һʿǰһױgקһûǰױgɤʺνŵڶױgȥһקһ̣硣ױg࣬ʿĶ֣
İױgѾһԣԶ統սķʱһױg
ʿǲϸѡ˺ؾѵ
ټһʦף㣬ʿ֣ǵоᲢۡ
ӵ˵սϣձԸɵʮʿΪ㹻Ŀռ䡭
һխһʿԸɵձ
ΪʿѡѵһֱɣַʽС
ױgսԶա
ôڳžСĿռʿͬ˸飬ûֻŶвҽգۼʮױgʿ¾һɶѪ˳ųǶߵİۣʳȥܿûǽµˮʿսѸƳ˳ž
ڳ¥׼ı䣬ӵϣ˾սʬѸɾ
ͬʱ¥ϴϨྲ
سǣʱһƬں;֮УԶԶȥһǰ㣬˸еļ¡

ŷɶϣңҹĻµسǡ
վλãԽسǵĳһĿȻ
ԪΪûж
ŷɵ˺ܾãȴسǴκζʮױgƺʯ󺣣ȫްϢ
ⲻɵŷɣеЩš
˵Ԫ᲻ᱻˣ
ɡ
ŷɵĻشûе
ԥһ£ͻȻҳ
Ԫźˣ
ٵȣҪˣ
ŷûĻش𣬿棬ȴԼԼԤеˣܿѾΣա
˵գһȣسǡ
سǵĳǽԽԽԽԽԣŷɵֲԤУȴԽԽǿҡ
ǧ䣬糱ˮӿسǡ
سǵĳͷϣȴѻȸž˸еͷƤ顣
һӰҲģ͸һӹϢŷȻסսĿͷ
أʵ̫ˣ
򲻴򣿡
ŷԥһ£Ƭ̺һҧȵɣҹǡ
δ䣬سǵĳǽϣһ󼱴ٵİ죬һŻسڿն䡣һٶƵ󣬻ڵϣʱ˳Ұ
⣬һʬ塣
ۼľ䣬һϳʬװɵôʧɫǸｫǡ

ŷɾɵӣҲ֪׶༪١
æɰìǹҪʩȴ¥ٴδһ󼱴ٵİ졭
ҷҳǳأ
mףڳ¥ϣκ̫зǰˣż
δ䣬ӳͷʸ
ͶʯĻ֨֨ڶһööڿշɳµľСԭ˵ʬʱѾЩҡ׷ףʱæңʧ롣
סס
ŷɴҪסš
ȴ룬ͷͻȻһ֧ìд֮Хŷɡһǹǲǹìǹìˣ̼Զŷϱ뵽س׼æ䣬賤ìҪǹìû뵽ǹìϾ޴ֻƫһ㷽Ȼǹìȴ޷䡣ǹì׺ݷɳһӹᴩŷɿĲӡ
ϣһҽУѪС
ŷɱսѹסӣ֧ŷɵļֻ۵ŷɴһ

׾ðǰŷɴʬϳ
ͬʱسǵĳͷս¡¡˺ҹĻ
ҳһţﻹǿšټŷˤ£Ĵң
ͷϣmַǶ⣬̾Ϣ
б㣬˵ʲôҲҪһ֧ݺݵĴһ¡
ϧˡ
Ťͷվߵĵ˰ȥȴ˰ɫ糣
д˶ڣձǰ;ǵ˰ĵϸн֮ʤֻһСʤسǣؽӭһΪҵĲɱҲ֪ѧǱߣǷѾ죿
һ뵽ٵս£mЩ硭


593 

һУ۾
ͷϣϸܵĺӣֱʣ˧ǰɵֽš
ӣʲô£
һŬƽһµ崵ֵû¶ֻһجΣȥɡ
һۣ˳ʡ
վߵʵĽ䣬ˮϣ侲
ùΣ
۾ðԼȫ侲
جΡȷһجΣ
ڸղţμӢѪĳǰǣߣȴӢ˵Щʲôȥʱ˼ͻȻһǽ
ξʵ̫ˣ
òԾһ亹ĸܡ
ô£ö˶ˣȻξһƨ˧ϣðҲûܻζ
ˣ

һܽ
棬ɴʲôϢ
ûУ
شҹǰԲ½ţ˵ǼִＬ
ĿǰΪֹδϢг̣Բ½ǣѾִＬسǡ
۾κͻȻʵϢ
ûС
ȥɡ
˳ʣȫ侲
ν˼ҹΣϾɡȻ˵˰Ĳ룬վǶһ˿ǡȻڻΪʲôͻȻ˷ƵñһĿġ
˱ɱΪ֪
ϾλضĴӣʶ˲̫ࡣֻ²⵽ɱˣһһҪҲû뵽ԱСȻǹĶӡ֪ɱǹӣôһ뷨ƫƫĿǰΪֹ֥ڣҲûŪɱСʲôݡҲԭоЩĪ
˵ʱ򣬲Ӧñ
֮ǰűǿվȽŸȶסľơ
ѵһͲ£
Ķͷվھǻ
ԽֵܣԼⲢĲñ
Ϊ۰ԾȻҲҰġֻǣĸעˣʳ¡ǣôҵԳһҲ˵ˣ˷ͬ졣
˵봺֮кת
Īһ뷨ɣ
ĵģ춯һӵſʮأٹ̣ۺʱңƱػɶս֣ɾ޴Ӱ죬ܲٹһ
ǣ
һˣȨһ
ĿǰԣȨû̫ĶҪǲܲȥ꣬Ȩš˵̫ʷȵˣѶηͻ˫ʤĿǰɽ״̬
Ȩж
˵˹ƻԲд˾ٴ룿
˼˧¡
һ£ۡ
£ڵ֥ʱ֥ϸ˵˼Ŀǰ״̸ı
֥˵
Ͼ;۶ɿڵӪÿﶼбפݳĹ۲죬Ͼ;۴Ӫڲţÿհ磬ܿ롣ݵ֥Թ㣬ԹƽϾ;Ӫ֮Ͼ;۴ӪˡڶıפϾ;۴Ӫȷеѹ
ţ
ͻȻ۾
ˣ
ͳж
ƣҲѡڲأһˡҲ˵ڼͶȫıⲻܣһ񲻿飿
ӣȻ顣
ҲеĻôͲҪͶбûв룬Ͷôı֥˵Ͼ;۶񲻶Уǿ϶ǵ֥ϵ
ϡǵã뵱νж׿뾩δȶ׿ִνͱʮ
׿ǰִ֮ʵǿᡣΪ˶Ŀ׿±ҹǣǣ˲ļ󣬳û̲˺ν֮١
ѵ˵Ч¶׿ɣ
Խ룬Խܡ
ڣּ󣬾ʲôĿģ
ǵΪȡļ󡭡Ͼ;۴Ӫ㾡ľٶһΪʲôʲôЩ벻ףɵ̿֡
ˣ
Ųһ£ٴνˡ
ȥͼ

˵Ҵ뿪ʡ
һĹһͼھ롣
ߵͼǰϸĲ鿴һ̿ʣڵͼϻһ·ģϣ¶һĨ֮ɫҪͼֻҪԼȫ濪սҲ˵Ͼ;۵ľٶɱ֮ƣͼڡ
̿ʣصλãһԲȦ
ճȭͷݺݵ鰸ϣҧгݵˣ׼Ρ
һ
ԼΪڻҪ͵Ϯ
У飬Σգ
ƺˣξ壬׼ʲԮسǡɾ׼µͼϿ׵һɲǣȴͻȻͣ˽ŲȻվڵͼǰϸ鿴˰ΣȻһ⣬ɫʱɷסڼɱ֮ƣֻΪ͵Ϯسǣ
ԣ
ıֹڴˡ
ƽϾ;פӪΪ˼ˮŻ
ֻΪڻҲòţ鷳ĵ
ܵģͼı
Ͼ;۶ɿڱռԺڶֱ롣
ԼʱԮ
̿ʣڱˮ̲ϻһԲȦ˵ȻǱ붫ڱˮ̲ͷȴԼԮ

ɵðԸ̾һĸֶΡ
ǱܲٵͷŴУмƣһһֻҪԼ˵þȦסøļƲߣֻ֪ǳֱ֮ʣƣ
뵽УһĨɫ
ӣιͻȻ
ڲ˼֮ʱ½˴ʡ
谣á
󿴵½製۾ͻȻһһ£Ϸſȫƴǡ
½ɵһѿڵӣ

죬ˣ
£ա
mŲ̵Ϻ͵˰վͷԶͿľ䣬ڳ
ɵãһ
mתǰǳǹս¬عҪǾһսˡ
ɫ糣¬عȥһƵ֮ɫ
һ֮΢΢һЦƴ󣬿Ҫ빥ȡҲ¡
·žͽ㡣ҶԻᾡȶаյգұҵ֮ʱ
ˣ֮£Ͱжλ
m¬ع˹һҾʵţ󣬿ɰ׵
ةģװʮܰţƾة
ˡССϣţͽƹܣһٹҷ˾׼䡣

˰Ͳ̵ʱϲ⡣
ߣʿŴ׷׾λ
˰ֳһ֧ľ鳣ֱֻۿųĵоţ˷ܣ


594 һǹ
ŷû֮ǡ
·ͻȻţǹìֱӽڵŷ⧲£Ҳˤͷۻֱ˵ˣǼʸеҲʵλүڵĲᡣʸȡ֮үԲѣûȥӭȵִ
ȣԴҲΪΡ
˵ŷɵĴò
ٱ֮󣬷һѡ񡣶˵תŷɵʱİţҲûʲôթţû͵ϮÿһΪ߶ѡһطҲǳѾݡֻϧүã͵Ϯģسǡ
Ȼɾ衣
ʵϣıڸսͻϮ
һˣûзͺܲϲԼҲӡôһ͵Ϯױ͵Ϯʱڣһ쵽ټ֮󣬻̰ʲô͵Ϯ֮ơΪǺܱܿԷơ
m
Ķͷеһ˿Ρ
һΪİ֣ȴû뵽ʹŷЩɥ
ŷɣ
ɣ
ϣŷɵľϣ˵Ǵ
˵ŷʲôĻǾ̫Уڱ֮󣬾ðȻ
£ⲻŷɡ
ĸԴʵȡ
ȿһվԣĬƣͻȻһЩڣʱΪȷ棬ҲͲĽɡ
ͳ֮ţ
Ƶۡ
Ҳ޷ִ
ңνͳܣҲǲ㲻ͳĻᣬܣҲ޷չֳȵĹ۲죬Ƶȷһִߡ˵оͳ̣Ҳǲԡʺͳ˧ı֣ȴǡǡһߡ
Уࡣ
Ϊŷͳ˧
֮£ŷɱƸֵΣҲʹƣʧȥʩչŻĻᡣҲԭŻ˵Ʋʺͳһ룬뵱ڹ£Ҳܶһܲͳ˵ˣֻһڣ֪
ȣ¸
ŷɣ϶סš
Ȼ͵ϮɣǾΨǿΪ͵Ϯ͵ϮױƣҲƵŵ㡣


ڻԣ£ͳ˧

Ƿǳƣ΢ЦŶƵԺ֮ʿ䳼δָܻ֮ǰͽͳ죬ȥ鿴顣

пϲͷ
˵û׳־Ǵ
£Щµˣ޲ϣܽһҵ
ͬˡһԶǧɽˮͶԭΪµõãȴ뵱һŽױͷӡ˵ˣıڣ֣ʼ޷񵱳ڹ۳ҽ˵񣬿ȴʼմһ˿źû취ŷͳ֮ȨΪŷûаơ
ˣͷҲ£ֵòɿ
Ը
ЩĽĺ
ĺպͱԶơڰʱλԶơأ
ĺںһ²νޡ
СͳУξְ񲻸ߣںǾһСִƾͳĮ⣬ǵƺĺڳɽѧʱͯԨ飿
ϧǹͯԨ״ӣδʵ롣
ǸͯԨϵļһȴе롭
ÿÿ˼棬ͲǸζʲô취뵱ܾ˲󣻶ȻĽĺĺȴҲûкڡֻЩʧ䡣
ȣͳƵ˼
жȣ˼ָмͬʱ¶ģһҪã
ɱģ
Ȱ׵֮󣬴˧֧ǹìϸĹơ
ǹìԼųߣԱͨǹĳȡǹüӲľΣͬʱһ̶ȵԡǹУ磬״óǶԷרŴɣͨǹìһÿһ⣬һ֧ޱȡҪϣȻһ˵Ĵڣ޷Ρֻǹì״ȸеľ
˵ڴսʱ֣״ǹìȴǵһμ
Զ
̧ͷѯơ
ҲǵһμǹìҲЩȻ
Цһ˵׼ĴǱǹìһʱ¾ǽԼһʮңǹìٲڣɱˡ
ٲ
һüͷ
²ֹɡ
ۿŷƥ״
ǹìֱӹᴩĲӣΧļ⣬˺ѿų߳ǹìûһ룬˵ǹìͶʱľ޴ⲻΪͶϣһЩľеٲƵĲ²⣬ࡣȹƣǹị̀ٲľ롣Ҳʹȣеһ˿Ī־壡سǣжַǹìľеڲʵʵ£ðȻسǷȻ˲ء
ǰȥ󡣡

ȾԹ۲һΪ
ƣгԯţھǽٲҵľʱִԶԶ
ãϣž
վȵĽǶȣ޷ͷϵľ䡣
һļžسǵϿաȲɵøܵһĪѹþò
ʦǷҪ̽һ£
ѯʡ
룬ͷԴͶʯ裬سǣ
ҪһʲôķӦ
سǱ飬µڲǣκӣȻȴԮ
ֻҪܹسǣͿԶԾݲɹӰ졣
֮ǰʿڲܲǿľǲܲ١ܹռôԾݵսɶԣܻøĻȨҲ˶ı֮ǰľ
ⲢȻðȻ¡
ʱһлﶼԵò԰
νȰҪ̸Ȼҹŷɷ˹˵سǵľģ޷ҡΨǿڳʯͬʱͷķӦ
ֻǣʲôľٶͷȻž

Ȳǰͷһ¡
ʯŻ֨֨죬һööʯ˲䱻ݺݵĺǽϡ޴죬ǾǽԶԿšٴʯԽͷɽسǡ¡¡첻ϴͷûжӰ
ȣɵõһ

ͬʱͷϾڳǽ
һöʯڳǽϣʯмɽһ⧲ʯͷʱԽѣѪ֮С
Ѫ˰ֱ
С͸һĨҰ֮ɫ˵飬ǶԵ˰ԣȴǵһμʯɵľ󡣳µоơ⣬˴һĪѹʹõ˰ľ鳵С֣ɵԵ̽˽ţһöʯԽͷݺݵĺ¥ϡڴϸ˶ʱ۶ϣǺ˰һһǰĻ֮ϡѾҵǹìľûƿ


595 ɳ
Ȳ£۲سǵĶ
ҲΪǹìǿЩ־塣ȻƲǹìٲľ룬ȴٲǻͷϣ޶һһĳûü

ִĲܾ˧mˡ
m
û˵
ֻ֪mĸ̫ء֪ΪڵҲһʿܺͲ߽ãҳΪŮ׼ҵˣ֮ȲߴҲȲ߶ʱơƽ䣬۵ǻ֮󣬴۹پǮ٣òó̫֮λũʿɬǸ̫᯹ТũɬХĳɬ֮󣬱㷵ϼңǱ£ټ
۲ߣȴΪ׿Ĺϵѣɱ
һδļһж£ڵʱ˭Ҳ޷˵
mΪة
˵ʵȲûзϡ
νս·磬Ϊ֪
Ҳֹڴˣ
ڣس¶ĶȰľҵĹ֮£˿Իң˵سǵľʿǣͳһܹĳ̶ȡ
Īǣسи˲ɣ
Ȳɵǰ˼
ɾʱ򣬺Զƴʦ
ȶʱѹ̧ͷȥֻͷɳһ⣬˺ѿĴ̶ХȡɲǼ䣬ȵͷƤէ֮ͫŴ˾ͺסһ
ƼΣգɱҪȡ
ǣǹìٶʵ̫ˡ˸ķӦ˵ʱ٣ʱ죬ǹìѾ˽ǰȶУһͷ¡˵ţ̣ڰ˰ٲҡЧ̣ҲķΧİٲڡİٲ֮ǹì𽥼١ٲ⣬һԱ佫Ҳˡ
ȣȴûдס
ǹìͻȻȸû
ֻ۵һǹìֱ߲ûڡ
ѪǹìѪӿȵƳ嵽ȸǰʱѾأԲѡ
ͻıʣ޴롣
ͷmҲͻȻıʣò֪Ǻá
þڳǽ󣬴ʱٷͻȻҲҿǰξϽΣ״ʱûгֻҡû뵽ͻһ
վmĽǶȣûпȱǹìС
ǣۼŵоǰһʿͻȻԵȥ㲻֪˭mҲܲ³ݲ򵥡
ømȻᣬ֮ǰûϹս
Ͼܲվã۽ͼʶԷͬһ㡣
ڵʯĴ֮mѸ˷ӦȻ𣬴ӳǽվȵţ䡣
˰ûǹìһɲǣҲˣ
һֻʮĺӶԣ˻ֺĳ棬κˣеšǹìʱ˰ԴһƬհסҪ֪mδ˰ȷǹìھУһ׮Ҫһʱ䣬˰޴վ֪Ǻá
mһ£õ˰Ӧ
̵ϣװ
̵ϼһҲָԱߵľ䣬ת̣ҡͬʱһԳһǹìװ֮ϡ˰ľ鳣ݺ˻֮ϣǹìһ죬Ҷųоͷϣҹװʮܴʮ֧ǹìͬʱ̶ХսϿջصȴʹõ˰һƽ
أȻѾ䣬Ǿͱٹ˼ɡ
һ֧֧ǹìХŷ˵󣬶ǰһƬҡ
Ƴ嵽ȸǰҪȾȻȥʱ֧ǹìƵҲ㣬ǹڿлһ컡Ρǹɣһ֧֧ǹìɳȥͬʱƴپȾʦˣˣ
ĲܾȻװ
ಽಽ
Ȼ˾޴ʵƵ֮⡣
֮ǰĲ²⣬ǹìҲٲҡû뵽Ȼٲܴﵽ߰ٲ˰ٲ̡ҲҿԶǹìִʱѼࡣɼˣÿһ֧ǹìеֱ۷顣ߣʮ˱ǹìУѪ֮С
ڣҲǾþսȻʧ룬ȴûгɢ棬Ƶָ£ˡ
ǰһٶͶʯȴĹ
ǹì׺ݵ£һܼͶʯ˲˻飬ɢһء
ô£
ŷɴӻӪͿȻѪ̧ӪСŷɶʱ󾪣æܵǰѯʡ龭֮ŷɲɵñףƵҹղ̤ƽձ
ŷɷˣ
ûҪˡ
ҹٰ¶Ҫթţ͵Ϯ
Էʶƣװ״ȥһԱ󽫸ȥʮױgŷԼܾɱЩ¡ǹìȡ
ΪԪֵܣŷɶҲˣһıԣǺεҪ
Ȼ˵
ŷȻЩͣǺȣȻһ֮ϡ
Ⱦʦ
ŷɷˣ
Ķս£ʼˮĹ
ͶʯȻݻˣǻоݣеʮʻӪͷȥϣֲͷżͼѹƲܾĹ֡
mɫ糣˿ҡ
ôãȻΪ˰һƻ֮ǰļƻɲô˵ڿʼˣmǺһק彣߸߾ȻһնĶ
֣䣡
ƴĹ֣ڽӵ֮̿ż
ˡ
һּʸӳͷϳڿлһĻߣȥ
һǧͬʱżʸͬ¡
СҶ׼ЩҪǿ
ʯ׼䣡
ǽʮʯѾ׼ϡmһ£ʮöʯХŷɳسǡ
˰ʱҲѾȫ侲
ţסҪҡ
ܴ׼һ䡣
˰ٲȻͬһþսĽ˿ҡ
ľ鳣ݺǴĻϡһһ֧ǹìɳһϡǾҵĹɵԭһζϵĹվȣм˴ӳ̵ָӾ䣬ת̣ſѸװһ֧ǹì
͵˰֮䣬ϼΪ
ǹìװ֮󣬵˰ſڴƶ£ٴû
һΣǹìо壬޴Ĵ͸Ǻʵĵ壬ľмɽʱѲ
ҲҪҡ
£йָ𡣶ȶ׼ٷ䣬סȫס
䣡
˰ľ鳽˲̵ϣڳͷܶ
ÿһܴϣĺʿ
һʮĺӣͯɲ֪ΪʲôʱȴЩ֣侲ǹìҲ֮ø׼ȷյ˰žһֵĹ
Զm˵˰һۣϲɵ¶һĨ͵Цݡ


596 ϶


ŷɼвҲΥֻձ
ɫ
سʯӲ˿û¶ǽϲŴʯҹĺۼͷϴһŨ̡ˮȥһɲǣسǷ򣬴Ļнٺ˷ܣŷɵĶȴڳЦЦŷɵĲΪ
Բŷҧ˸
巵ؾӪʣۼҪιڴʱձ

пЦ
ֻ۽ȴκβسǡ
سϵİţجһ㣬ľ
ʮڶ̶̵ʱҪ˵ȫ޷سγɹѹƣûбľ䣬ɶ˻һ̶̹˽ǧˡ
˵̲ûˣǣ޷κǡ
ЩƲ˵
һòȴһõı
ƲҲ֪νʱ򣬳ɽʵɣȴ֪˽ԼԸתԷ֪Ҳһֱһԭ֮һŷɣ㿴֣çһ㣬ȥȥ
˵Ǿӹ԰Ҳã˵ѳҲա
֮ŷզզŷȴܱίΣһ
Ϊŷ֪ôȥ뷨һϣƵԸȲү
ʦˣ

ʦܲãȥɡ
ŷɹ˲ȥִæһ·Сܣܽо֮СһѪڽغ档ŷɳʱǡҽߣŷǰһѽҽסֱۡ
ʦΣ
ʦ
ǾҽһǣȻֹۡ
ŷɲȻŭһѽǾҽƵڵأˣȲþʦã
˵䣬γǰҪȡǾҽһ佫һ˸վΪǾҽ˵ŷ䣬ȴһһ죬һסŷɵıŷŭһŤͷȥȷƼʱסŷɡ
Һ
οǨŭˣ
Ѿʱɱˣս²顣
ŷһ˫ԲҪںȴӴϴһ£ݵ񡣡
ʦ
ŷ̰ƺǾҽ£齱ߡ
ʷأŷʿ򣬶ʿ䡣ȵ𾴣Ƿģ
ŷһֱƲۡ
һȻ̫Сһ棬ΪʿУеټ򣴨ϣɲϿᲢۡµţȸǰҲӲаʧȿڣŷܣưν
̾һǰǾҽ
֡
ѾҽͳоʣͻȻѹô˻ᣬϿ뿪Ӫ
ʦһж˵һֻµʱ˭Ҳס㻹ǿ߰ɡ
ҽɫף˵꣬Ҳ׸ԣһҾأתҴȥ
ҽԶȥһתоСʱɫܻݣȫްѪɫ˵һҰסŷɵĴ֣˵͸һ˿˿
ұ˻ᣬΪıһССسǣѶԸ
£ڣвçײ£ձǡڱˮ̲ͷ׼ѧ֪ͨǣύǿȰ˵˳սһҲԱݵѡ壬δȴΪս֮أΪҪ˺ң跨ıȡ⣬;غǿĳͻǿˣ಻ȫʿˣĻؽл¡
ıȡ֮вɼڳ
Чϸڽ֮ٴ룬ϻ塭ѧں֮ٴ룬Ϊ
Ҳ䣬Գá£ң£Σ֮£㵱Ƣ֮дţϧ㵱
һڽ¡
ŷɻĿᣬͷ
ǹìɵ˺ʵ޴
߲ǹì˺ѣԿڵ䶯
ƣǻ٢ǰҲ޷ȵ֪ڽŷ֮ҲڣϣϢ΢뵱򣴨ֵ˸񡣿κ˳ͻͶ˲ܲ٣鸽Ԭܡ
첻ң
ԺУֳʱֵѧΣǲҰֽϣֳһĨ
ϧֵ޷ٴζԾ
ʤһţټ
ŷֱ۵Ĵ֣ͻȻɿ
ͷһᣬްϢ
ŷڴ齱ϣԴѿհһƬþ޷ţѾʵð죬ͻȻһŭ𣬡ˣҵ̤ƽسǣΪʦѩޣĳĲΪˡ
ڽʱ
ŷɵ飬Ҷ˽⡣ʱٳһѡ
ȵʿ䡣
ʱȡʤ
аʤ˵ǣУѲǼ򵥵İݡ
㿴ңҿ㣬ȴ֪Ȱ˵ŷɡԣŷѾˡһŭү˾ƵûʲôʱȥֹŷɣŪûᶪ
ɣ
ǰһץסҪȥŷɡ
ʦҵ̳ǡ
ŷɵ۾ͨ죬βΪʦ㱣ʦʦʱںδ
֮⣬ְָ
ˣϻһ仰ȥð˻ԣȺףֺαȥʿȶģ
ƫƫƣһԴǵˡ
ͺȴ֪οڡԽץŷɵֱۣϷɰ֡
ƣɿ֡
ʦҵȳء
ʦʬδʦĿ
㡭
ŷɵƣȴʾĻӡ
˽˰Σŷվ޷˦ƵϾƲЩɱȣڽ꣬ͶξΣ֮УѫŷɲĴƵ֣֮ŷǿһ֣ҲʹŷɣòĴǡ
ô񲻱˳Ц
ҵҪҪ
㡭
һ仰ҭŷɰزð죬Ȼò˵ǵγ
ʱȻ׷
ԸϺڻ롣ɳҹʦźǡܾ׷ԸΪ֮
ŷɳĬˣ
κһ㣬ԡ

ҹɫֱˮ̲ͷ
ģˮϣ¹£һ
ߵ̲ͷüͷ
ֳС򣬲಻ˣǺξģ
ǰѯʡ
ҡҡͷ˵СӦѾӵϮϢȴٳûлԮ󡭡УйƣƳǲټȴʱСҾ͵Ϯ򡣡


597 ܼСڣ
ʱ
ټһӣһﶼҪ˵ܾټ
վڣɴ۾һı顣ɫѿڳУ͸һĨɫ򳤽֮ϣֻ󣬵ĳƺѹ֡
ģһӪ
첽ߵǰֳϵˡһӪӰ
ճ鴤ͻȻ˻Сȥ˺δ
ǰȥ˺δ
ټһճǣܾİգô£
ʱһֲԤס
оԼһΣп˲ļơ
ǰϾ;ۣ֪̹֮ͨСĲܾ͵Ϯ
ټޣǱȻж
һǻԮسǣú˵ûлرûлԮأǾǳԮԲҲ˽⡣رǲһս޲ʾıˡһܣǿϾ;ۣǶԼĺ·뵽ͻȻһæ伯
ֳ̹֮Ͼ;ۣ׼
ٺТЭС͵ϮҲԳɹǺβرʦǺϱһСҪΧκ֮ơƫ˼ɡ
ʱ˳˼
ûҲһõѡ
˴γҪӵأ󡣶ϵı顣ʦسǣһգնԼʱǰȥÿԼб
ԮҲҪΪ·ǡ
ñΪ
Ҫǣܲɱ˵Ľ顣
˼ԣǡô˼֮£һҧͷƳԣ
ж
ȴƺ̫ģԥƬֳ̺ұ·Ҽڱˮ̲ͷʦϱһһٹСõϢȻԭļƻԮҿڱˮ̲ͷⲡɱСҲ۽ʱֳ޺֮ǣȫȻ
Ƴ֮ƶС
£͹ֱ·׼
ɾʱ򣬺̽ɳ۶
ϵĳǰϣ˵²áյõϢ񳿲뼬֥ܼлϾ;ۣٽƴս佫ܾˣȴʧءٽˣТ䲻ٽԮסš
ʲô
һ
󣬹͵ϮϾ;ۣ
𣬸¶֮ɫ̹֮Σգ
ٽѱΣĿǰв̫
ٽǰȣԮٽԱסϾ;۴Ӫϡ
Ͼ;۴ӪһʧܾԶɺӣֱ
ܾռ͵˾ݺǵ硣Ĳ˵ֻݣҪپ޴⡣ռǣȡأɾ̫㡣رбֱҲʹس˾޴ѹΪ£ģûո˰ľȫҰͣھݲ
һʧ
˸
ԭ׼Բ󷢶ԭҲϡ
ҶԲñ̶ܴϣҰȫ
ѧֶΣ
ԭҪͲȡʱ䡣
ڿƺһ֡
ʱʧĻƱػĲȡ
֮ƣסϾ;۴ӪʹɺӶسǣڣȡʤֻ䡣
ö⣬ΪǰٸϸϾ;۴Ӫ
٣á
ÿĺ֣ھȴԲ㡣
ģȻɡ绷ţϵڣҲҪ̫ࡣ
ǣҪǿϾ;ۣס

𼱻ǣʱִֵϾ;ۡ
ʱϾ;۴Ӫ̡ɿԲŰ߰Ѫóһҵս¡
ڴɨսһ߾ʬ尲׵
ֵģȡ
ʱĴЩʬ壬Ūþͻִģߡһ㣬ãǳԣִϾ;۴Ӫ󣬾Ѳһս
ǰܾͻȻϾ;۷͵Ϯ
ˣһȹϾ;۴ӪСƽִӦսȴֹ˶ˣԺ֮ʿ֮ǵĸףЩ硣ҲѾﵽ׼һ佫ĵزƽȻս˼л֮£ҲûֵúôսУƽǻˣֱһͻȥǹƽƴƽȥŪãʱҪܵڶɥ֮ʹԮִ㽫ܾϳϾ;۴Ӫ
һսʧء
ǧϣʧپʿ
Ͼ;۴Ӫǰ¹ξױ٣ֻһѱչǽ塭
ϧģǳʧ١
Тڣʶ
ϣҲһǿԨԴ򣴨ϵһ֧ڱŷǷ
㡣϶ơ
ΪԬıʿ֮ͤս𷵻ϼҡ
ʶáڵҰʱ򣬳ڵһʱ䣬Ͷȥˡ
ʱδɽȣһڣһ⣬νãΪұۡĵĵλ½ϾӴֶԣȲһЩϸϣȴҪЭû뵽Ͼ;һսʹʧ١
ԭʷУ׷봨Ԫѫ
Ƶʱ̫ξ
񣬾䲻֪ݾܣϾ;۴ӪΪҵʱ򣬳Ϊ֤ɿڲʧʲǰȥ֧ԮʱϾ;۶ɿڵģʷܡ˵׶༪١ûбɱҲһܾ²򲻻ˣʬ
Уޱȱ
󣬿ս
ܾδϮ
񣬶Ϯһ֣ڼˮӪկ뼬֮ơǰȥսܾҲزڲСδ֡˵ʱڼس֮פء
ѧδ֣
գɵһ
ŤͷʵƳȥսʱѧ
δ
ǳӱˣʹ
Ҫȴ˿ѸϸѯʣĲɵĻһ䣬δ
ȴһ
е㲻̫Ծ
ԲʶǸʿ䣬ϲǰ
ܾ͵ϮϾ;۴Ӫȴټôʱںδ
ˣ̽
˹ȥˣÿЦֻǼ棬ɭϣǻȥҪųҲһ¡
ҵĲܾʿ˵һִ֧Ｌ
ǲķձձȻѾִ˿̣Ӧس
ϣ˵Ĺȥ
ɲ֪ΪΣȴеЩ


598 һ
ԸҲ
京жһǷݸǵأķ߶¡
ĳ̶ֳ϶ԣǵĵƵòҲǡ÷ǵ滷ɽɽˮ׺ӣط֡ΪڣͬʱǶ㶼ǵĳǽ߶񣬰ɸߵĳǽµţɣ͸ۻ֮
УҲս
ƽ֮ʱϲ˧ɵΧǶãȴҲϳǳأƻǧٿס̫ضɣǳǽ֮ۻ롭
һѹĳǳأ
ʮʮҹһ֧Ȼǳ¡
¼ףһ֧Լ߰˵ģΪ׵һԱ죬ԡѪҡҡλΣˡ֧ڹٵͷʱؾĹע̳ʱ緼緼Ϣ棬æ˳ǽ
ȣη
ҵϾ;Ԯ;ܾ۽ֻԭ·ء
Ͼ;Ԯ
緼ʱһ
Ͷ˻ѣ֧װȷװ
ѵ˵Ͼ;ʧˣ
ܾλ
񳿲ܾ͹Ͼ;ۣƽˡ
ҵȷԮ뱻ǿɼˮĲܾһ·ֻЩţҵ
ڣ
ҵС䣬֪ȥ򣿡
˵ĵҲûȥǱϸܡ
Ͼ;۴Ӫƽ֮⣬Ҳֻúͳ֪
ЩС䣬Ķܻش緼һɡҲΪЩ䲻Ŵ緼Ļɡ̽˵Ͼ;賿ȷǷս¡Щ䣬ǴԮϾ;۵ıܾܾж˶ɺӣǺˣ
緼ʱҲ˲ʣ򿪳š
һǸ˾ǰҡ
緼ǣǰս£֪ࡣ뷨ⳡս£Ӧƴݿһ㡣û뵽ܾȻϾ;ռһټıˣƽˣҲˡ
˵Ҳ֣緼ˣΪֵܣȴȫͬ
Ӻݶţ³ȣ׺緼أȴԵЩḡëڣ³çýƽϡһͨ׵Ĵʾݣ緼ˣǸСۣҺøԶϲʱȡ
͹֮䣬̫
۸Դ׷ݵ֮ʱǫʱи緼޳ɡ
Ϊݱʿǫ̣֮
Ϊˣദ졣ֱ绷޸֮緼ı̬ȡ
ֻĹϵǻˣìܣȴһֱڡ
ߣ緼Уƫƫ緼ҲǸˣĴӣƾʲôң˶βͻҵúм⣬ûмìܡìվǴڣ˭϶ԷԻǡ
ƽǹӣĳ̶ֳϣ̳˹ıԡ
ĸһ緼ƫƫ緼ϲڹƽǰڳļӣҲʹʱִʱˣʱˣ˾ݣˡʵڿȥˣɴѹƽ緼ǣǷָ緼˵ƽˣΪǣһĪϲá³¥ʱ緼ϻһĨЦݡﲻסֹСܣΪβ̹֮
ͬʱ¾䣬Ҳ˳š
һ֧ſΪ׵˾ϣȥҡҡ׹ʱܴ
ʱһУξģ꣬ǰ
ʲô֣
ĩ
˾˵ŻļЩվȡ
Уξһɵýüͷæǰסַܼ񣿡
ĩܼ֡
Ҫ㡭
˾æǿ񣬸Уξȥ
ǳǶĬÿڲ䣬Ϳ˳Ŷڡ
ʽˣ
ĳǽͳУξҽ衣
ѯ֮ˣҽˣΪҼİ
ƼΪһʣȴɱ
˾Уɵÿһ¡
裿
ǸڳʦУ̸Իܡ
ͣҲʮ˾꣬ȴѹٰͳУξɼӡ룬ƺҲΪ档Ȣ˳֮Ů˵Ҳһҡˣֻ֪ʲôϵôôˣҲ֮С˲С
ĩڽ¾˾
񽫾Ĳˣ񽫾ɺã
аԭϾ;ϮԽ׼ǰǾ񷱶࣬ʶĩһǰȥԮ֪ܾʵԽ
թ֣Ҳ֮С
˾һߣһ˵
һĹ򣬱Ŷ֮ڡֻŶվһӣ꣬ԼѮͷӡһּۣУַ彣УƹŶס
һվȥȡ

˵֮䣬賯緼˵ͷ˼Ǹ緼̽ڷ磬ƺûʲô⡣
緼΢΢һЦʱظ
Ȼ֧ǣҪ˵ûҲ̫ܡ
Ͼ֧䴩¼ף˭ܱ֤ǵװ磿ѯʵЩ⣬ǡǡΪ̽˾ʱаͻһ£ȡ׼
Ҫ֪б䣬Щǡ
ʱ趯֣׾٣˸ɵ
緼ǰһۡ
֪ΪΣƺЩ졣
ҲϤʹ緼׷˾衭Ȼ죬һǼġ˵Ӳʱ򣬺˴ҲһȥסһСУ緼ھмʱ򣬲ͣ½Ų
㣬ɿǵĲܾǺͳ˧
ʱ·ͻȻĩҲòرСǲܾ֮Уһ˼Ϊ£ɱࡣĩϡ˺һģ˲ע⣬ǰ緼緼Ҫڣȴһˣܾ˹ӡ
ӣ
緼۾һ
Ǻװδ磿
˳ַ컭ꪡ⥱Ϊ񿥣˻֮ʱХ޽Ծ
ĩЩӡƥƺǴ˵еʨޡ
󣬶ɺˣ
緼̷Ӧ˵ʲôˡһۣͼ˴˵У͸һĨȻ֮ɫ
󣬾Ȼɺˣ
ʱһȥǣ
֪ƥͻȻ䷢ŭһ˻ʨһ㣬̧Ǿһ߷ڵء
ƥͺĩһ㡣

һ仰ͻȻһ
һֲԤУĶʶҪס彣ȴͻȻǰһ׺ݵײһײڵءһ̧һöַɳҹȥһܵܡ˵ʱ٣ʱ죬εϣбȣձ֣


599 
ⱦڻӳ£һĨâ
Ҳ֮ΪպͳϽһױ졣Ӧ죬ɲǣεӦһ죬˫ǿڰֵͺ񶹸һⱦնΪΡ
õ
̲סһȻһܹԷ׺ݵһ
ǣûֱӣȴǡ̧һؿڡ޴ľһڵأһѪ̻Բѡͬʱ緼ҲǱָšĿѣ˻ǲ󡭡С
緼֪һƥʨޡ
˵˷ʱıԣѻ쳣
ûʨޣȴ˵ֱԡǵĳҲ޷֮ȡ
ǰڳϣδ⵽
ɾڸղŵһɲǣͻȻ쭣ʨ޵
緼ǲ
ֲãղſһе죬ԭ
緼ʱ档Ȼû˵ȴԶԶĿ
֮սʱŷɽ˲ݣʹòʲסӪ
緼һΣҲһμʱŭԯŴ緼ӡΪ̡ȻԺûټ󣬶ҲЩ仯ܴʱ廹ܵ׳һ֮СȻڣرǲʼ׻߱Ϸ֮ǿ׳뵱в֮ͬ˫۾ʣȴʼ޷ı䡣
ôǣ
Ҫҹ˵𡭡
ʶԼһ޴Ĵ
˴ñȻǾ˼ǣı󡣴Ͼ;۱Ͻפļ󣬲󿴳һ˿²һԮ;УϹ
mڣҲ̫ġ
ڶʱҪسǣԲ̫󡭡
Ҫϳ
ȻԴС
ҲڵǺӲƴʤ㲻󡣼ʤҲһʤ档
ֻˣ󵹲⣬һײ
ڣһ
˵ԽֵΪ׵ľ壬ͷų㹻⡣ԣû㹻壬һж١ڱֵͦΪ㹻Ӳƴǳ⿴ľ档һ棬ܴһ棬ʵᱻԳû̲ʱһ
Ұܲ١
ôڣҲ⣬ܲһЩҡ
һٹֱвɶ֮սδܲ޷ʱ򽭶ƶֳŪãܲٿľӪĴþ棬һ
ԣܺӲƴ
ҪסԪȴɶ֮ս
ڣҲ޷˱ܡҪϳΪʲôܳϼң
ϸıֲóǱĽۡ
ǣôȻֻͨԮפͩشɽô󣬾Ϳסľ档ֻǲһ׮׵顣ؼڣβ֪ģǳ£½֮һļƻ
½裼ٰԼڵִＬ
ǣ֥ϮϾ;۴ӪϾ;۴ӪĻҡ
ҵʱ֪Ķɹ˼ˮǱ뼬ˮֱǡ
ݣҲǾĿǡ
ǳˡ
Ͷʱ䣬̫
˹ٰˮξˮΰ±һũá
ҪģڴһϮľϵ
µĴ󲿷ֽ죬Ϥ˴˼䣬һЩìܡ˵С֪ǷΣգԮңפһξ룬ԸԳʱ䣬ıƣ֪֪ˣսһԣҪлڼ
һУнϣ
ڼıȻ˵ʱû鱨սôһ˵Ǽڼ鱨ȴ񴥾꣬ӪһĿǰʱԣƵ鱨
ֶߵʲô죬ͥ״ΣʲôϲãƵһ
ƾ鱨еĽ죬ָơ
ðڲһѵѡԣǰǡ
֣Ҳг
⡮ͬǲ֡ǡȻǳԲ
ֻû뵽ǳУһ緼һպ
緼Ľкûò󾪻ʧ롣
෴¶һĨЦݡ
ӷ
˵䣬ͼο硣ͬһĨ飬ӭױ֮СŲδÿһܣһöǾַɳһӹֻȺдһĲҽǼд鷢׼ȷĻж֡
ЩױӶĵ£ԽѣǹǶϽۡ
ʮöǣ˲䷢еⱦһ⡣Ǳ俳ڵء緼߸һһ˳ǹ֡
δվȽŸѳ嵽˸ǰ
ֻɣ嵽緼ǰٵͿ
ݺᡣ
ⱦ˺ѿһ̶Х緼һңǹӭֻ֪һ죬緼еĳǹⱦһΪƲն緼Ҫ㣬ɾЩˣɵ۾һգĵһӡ
ǣ˰죬ȴûиֵĸо
۾ȥȴһλεĸֵͼļϡ
зһĨâڸֿתƴһԡҲǡ⡯ֵ
ܼ⣬ȫһ⡣
âֿ֮Уʵһʧ֮٣ȴͳڶһ޶ⱦ
ܼ߽Ϊ
òܼԼĻ˵ٴһ֧ܡ
Ҳ˵ڱʱԣǶһ޶ҲδУǶһ޶
ˣȫס֡
ڲֵһɲǣױķձҲ׷׾˱
벻ֵǱǻ뵽ЩȥǱġԼˡͻȻǳأ
ֻϢ򣬾мʮ˵Ѫ֮С
ձһӵϣǳšſϣҲʮ䣬εסЩ±䣿
ס緼֮
ѹ緼ߵӷҴɲɱ䡣
㲻ʶ࣬ȡͷˣҷ±е͸ݹĺ
˵ĵ緼ëէ
Ļ緼֪λү˵óõ
ȣеɡ
ǣδظ͵Ϯãһ㡸֮ˡ仰˵Ӳͷ䵽˲УҲͶϧʯ١
ϧǵˣ緼
˵ֵܣ˵Ըȴޡ
緼һ仰ڣʱһظĿУ


600 ̤
ҹ
ˮδķ磬ɢĵȡ
ǰնԣһ֮ҹҹ󣬴ӳſڷĺɱ쳹ءδ̫ãȴԽǵ˯ɢţϴ˵սľ
ǺµˣҪһŷ죬鿴ȴ̱ס
ݶ£ʵʵڼ
Щסڴ˵˶ԣƽΧ֮󣬾Ǹˣƽ֮ҺһֱԪ꣬ʮ䣬Ȼûзʲôģս£Сսȴֹǽ˷ˣ˻ƽҴȥٺݣȶһʱ䡣ûãżֶһͻżֶס˽ŸܲʲǰһΣδβޱȡ
ǿ˶ߡ
ǵɽϮþټѡ
ΪЩɽ޹ؿԣɱӣ޶
ֻҪ̫ڲҵս£Ǹ֮󣬻ϲִģĶ
ЩɶҪˡ
ռһطҪġ
뵱ĺפǣ꣬پ͡
ռǺ󣬸ȥһ˰
ţ֪ǾղܻǶԣʵϵ
Ҫǣ˭ܸǴô
ֻҪǲȥǷǣЩʿҲɧǡ
ھƬ̻֮ǱָƽЩǣɵıѺ͵УѺҲûжЩ䣬дģɱڽУ󣬻ʳһȻҲͲȥҵķǾ׾ٵĶá
Ҳǰҡ
ؾǧڲ͵ϮʱǴϢûκη
ǵؽ緼һ־ǿ֮ˡ
˵ϲҲ㲻÷С緼С˼̫̫࣬עظ˵ĵʧʷϣ˺͸ʿһ֮˽ȣ۵ùǱɱ󣬵ı׷Ͷ⡣˽ԽأԽؽһˣͳһЩ㹻²͵ϮѶȾ֮󡣶緼פǡ
緼ǾֹֿͣʹѪȡǡ
漴⣬ȴʹòˡ
ǣδ
˴͵Ϯװ±䣬˰ˣ
͵Ϯ㹻ˣ
Ҫ˵ҪռǣѶ̫
Ҳ˵нǼࡣڣǾ仹ûо죬˲ȱ٣ȻֱҡȻаտסǵľ棬ȴûģֵסķˡǹ¾룬ԮҪռǣ̸ף
Ǿʹ˷ָеϧ
ò׶ȡǣôƽ׻ȴԸ
Ǹô֮ϣһ°ͣ˼ŶӦ֮ߡ
ӣǻǸԣ
ʽ˳㱨
ڲլú뿪һ֣ͬԼǰĺѣһ򵥵ղףֱһֵˮ׼ڶ۷״ֻ̬ʽѾСˣȲҪꡣͻƣ򲻿ܡȻɲһ佫ڲĲУҲۡ٣ԵһЩΡ
ӵǰ֧Ԯ
˳µİѳʽձ
ô˵
󱻴˼·ȴû¶졣
ЦղУʮݡ
ֵ˵ǰЩʱҰ͹׼䵱áԹԣʮȥˡ
٣
ʮ
ҹȥ
û뵽ڻôݡһǧʯʮɾǽʮһһٶʮʮʳһǧڻôʲôô
𰸺֮
˼ƻҪԼһս
ʮСҰô꣬ҲһЩҵ׶Щҵ׶ᵽǣĿĲǷǳԣȻҰжʳϡܸоļҵ׶Ѳ̫࡭ЩݣǴ
뵽ͻȻһơ
ӷ֪ͨаգÿҳһˣǰȡʳ
ÿ˿ڶ٣ɵ嶷ʳʱ֮ǰҪַϡʣݣҼһѻȫˡʱ֮ǰȫǣîʱɹˮɽ󡣡

ʽʱһ
ǣ
ѧǲŸռǰ
ǳʽӵ֮䣬
ӵ»߽ף󷢲֮󣬶˻ڵһʱִУʲô
ʽһɽתΪˡ
ӹһͨϰգûгΪһ˵ľ
۾һɣʽ̱͡
еۣ
޿κΡ
ػǼǣһǧ˼ҡʵʾסسģǧ໧ѡھʱʱҲСʱʱ㣬´ࡣǧ໧ÿ嶷ҲʳҲ˵һѻҪٵŰʳڰǰҪΪ±ŬĳʽԣܲеۣǣɽҲûа취
̫Ҫʳ
ͭ࣬ؽ֪ͨ
˼Ϣȫסˣ
Թֻ˵ٸӰʳȻҪַʳȷʵ˸еϡ档
һʼţǲĻС
Ͼʮʳˣ϶һܲһ߶߲ͷӣȥʳɡܶдлɣɱϾǵӴģ̲סջ󣬴򿪼ţȥ֡һĹ򣬾ͼЩһʳ¶ҸЦݡ
Ҫʳ
ǻм٣
Ѿʳˣ˷ܵ˵УǱʢװȥɣʱ֮󣬾ַֹͣˡ
ʱ˷
ǣͿһ飬СǣУȥУϣƻͨʽָӾ䣬һʳַȥŰϲõЦݣʱеޱȵĳ졭

Ӫ
һ˫ʵۣһ֮ɫʱΣ
ʱͲ˲پƣ˯ãԸеЩͷԲ塣λʮΰϾ;۷ս£̼ҪȥԮϾ;ۣϼӽ䱸Ͼ;ǱߣɴܣֲȥܡֻҪغ֤Ӫݣ
ԼмＸڷǳ
Ͳ֮ܲĳͻ治Բ롭
ױڣ̼²ã𡣡
𣬹Һ¡ղ˵𣿡
ǣǴ𡣡
˸
æ¶𣬳оʣִĿԶơ
Ƿ򣬻졣
ǻƼΪͣҹգӳͨ졭Ǵ𣬹ȻǴ
䲻Ǿʲô£ȴ֪ǶڻʮôĻĪǡ
̫࣬ˣ̵ǰȥȻ𣡡


601 ɽʵ
չʱɽŨصҹɫ֡
ֵǰΪڰһʱ䣬ɽһޣˮϡɽҲǺ˵ķţɽ֮ԵҲΪλڷţɽ֮ʶ
һɽŤͷԶֵǿȥϲɵ¶һĨЦݡ
ʧݣΣ
ЩǰգƱؽŭˣӴ֮㣻ǲݣٶաѲȫҰҰҲе𡣵ʱһѡ¹鸽ĵǲǡ
ǰռ˵Ҳڲ裵˵ıȡ
˵ȡһԻʤȴļɻ䡣ͲܲٷȴͻȻñ˵һ㣬Ƿϣͼıĳ̶ֳ϶ԣȡǣȻһ֮ءҲͬڴ·ȥ໥䲻й
ֹ鸽Ҳɡ
ϾһܴҲȷʵҪ˲š
Ҫ֮ǰôɶȣ¾ˣһƣ͵ǽޣ鷳ڲԣһӸɵסֽţ㹻
ѧ
ʽǰһ֮ɫߵһЩǾҪܵˡ
ԭڲ˷ַݣ׼ǵʱ򣬺ȻõϢŷɽǡ
ս²ȱɱ¡
ŷǧԸ⣬Ҳ֪빥Ҳ̫ʵ
ںһִ֮ҲֻõͷӦ룬һ׮򵥵顭ҪأҪ׷ŷɱѹ󱣻룬ֱƾܾ
Ƶɣǳ򵥣׷ס
֮˵ҵǱƢΪ鷳
ŷɵҲ֪أǱ㱣ȵѣгˣƸӶϺһ·ŷɱĺܡִɽʱ˷緼׼Ӫغ񣬹šִ֪ǵʱѾ֪֮֡ŷɼҲҳɣæ˵ǰǣѸٶɹˮɽ
ӷ˵ôĻŷܷ񿴼
ûнӻŤͷЦеĿųʽʵ
ʽһͷȻԿ㿴ǵնպˣĪ˵ŷפɽ£Զһ㣬Ҳܾ쵽״ٺ٣ôĻ𣬿λἱۡ
㼱ۣΪ֮

ʽɦɦͷЦǻңһʲǡ
Ǵɽڵǣм·
·ǲ١ɽ·Ҫ˵¾ǡ
ʽͻȻͣ¶Ȼ֮ɫ
ߵɽʵ
ɽʵһС·ɽڴԽɽʱ䣬ִǡֻ·խҪһΪƤĵطǼƤ꣬ľľï
ŷɽʵҪԼһ棿
˿ĭѧ㲻Ҫλһսɡ
˵ǴǻǧˣŷҪȻǸһ·
ˣΣ
ЦһΪŷɻ˴ڶﲻɣ
˼ǡ
֣ȡһչޡ
ǿⷿҵĶ

ͩͣ
Це˵ʱձÿЯޡ
˵ɽʵؾһƤĵطҰһǧͩȫڼƤһѴŷĪ˵ʮˣҲɽ֮ŷļȻ𣬱زӷձӿٶнîʱǰִƤ
ʽʱһľ
˼ңԴġ
ҶæųˣҪܿо
ɲȴѾо⣡ֲð뿪ɽԺ󣬻ķˮ𣬸ڶʮ̫ͣصλáǰʽٻе㲻̫òܻ˹ʺˡڿյλϣǿʵѧ档Լû뿪򣬶ǺͲһ뿪ҲʽԲķڷҲûЩЦͷ
ڵֵܵϣͳ˧ձ
ֻҪԼֵܣϽҵҲһҵ
뵽ʽһ֣ĩʹ
ųʽȥķ򣬲Ũüһ
˵ʵϲʽ
Ȼ˵˺ǰСһ𳤴󣬿ȴڵĲûаϵ
̫п룬̫
ãȴиΡ
Ѿĸʽһӡ
ⲻһ˷ǲҲԥȥĺֵܣҲӵ˫ȫĹĽɫȽҲټĲࡣҲգһȨȴǷꡣȻȥ֮󣬻ý׵ŽΪá
ʽŲ

²ŷҲ쵽ǷĻ⡣
֮սĪʧŷɸеǳģȵͻȻȥ
ŷɱһӵĻڵִɽڣӪկ󣬱ȡˮһ˺ȵ֪˯ҹͻȻױк߳ӪկǷĻʱʱˡ
ǣˣ
Ǻö˶ˣˡ
ŷɶ˵æҪᴩɽϸǲ鿴
æ䣬Ҳ޷͵ֻôϱǧг뿪ӪأŲȵѣҹɫڣɽ·Ҳ̫ƽ̹ŷļǣϴߴٱӿٶȣȴʮƥսɽʧǰ㣬һδεĻҡ
ƽʱŷɿܻþһȡ
ڲУ𣬱ȻǷ˴£Ҫȥǣ鿴һ
ۼţ¶ǰ׵Ĺîʱ
ŷһбڵִƤɫæ˶еƣǰٶȣ֮
ͣ£ӿٶȡ
ŷɼнٶȷдŭ
޺ݺݵĳЩٶȵı䣬ʿӿٶȡ
ʱоǰǰĵ·ˡ

ŷһæСУȥ鿴ŷȥĹ򣬲پ׷ͣеſϣͣĴ
ȻƤɽ·ϣһʯľ衣
ŷһüͷȵ̰·ɾʱ׼

ǰľ䣬ʼɽ·ϵʯľ
һһ߶ʯͷһߴֵʲôؾճۡ
𣿡
һ鳤ǰ˳ӣͩ͡
ͩͣ
ɽҰ룬Ķͩͣ
ã
鳤תҪںУȴƤߴһ󼱴ٵİ졣
ţһ֧֧ȼյĻӼƤİɳХڿлһߣ¡֧䣬մͩ͵ĹľӲݣʱȼĺͻȻӵҲΪѸ١ŷɱϣĹ۲ǰ״ͻĻʱסˡ
ܵģһߡ
ߣ
ûôף
գۼ䣬ƤһƬ𺣣ŷͬǧû


602 ̫
ÿ
ڣս˻ֹ
ŷɼ۾һŭǰȥɰìǹУϣһ״ơǷƣ侪ֲѣҲ֪λүʲô衣
ԽԽѸٽƤû
߷ļʸԽԽܼپϣϮĻ˴һ㡣ֻǣǻͬĨͩͣڼϰһ鲼ȼ֮󣬼˵ϣɲϨ˵鲼Ӱ׼ͷʱ˭ֻȥ⡣
Ƥнǧͩ͡
һҲǧͩ͡ƤǣֻҪѼʸƤǴĿġ£ܾǺĿĵɢ䣬䡭ŲܾҪʮϢ䣬һ»ȼյļ֧ȫˣͲǵĿǷΧ֮ڡխļƤɽ·ϣʱˡҲҪȥ׼׾ٵжԷգۼ˻⬣ս˻ֹӻҡ
ŷȻŭȴҲ֪˵أƱȫû
Ѿҳһţ޷ͻΧΨǰΨǰ棬ƿ·ϣ·
ҳ壬ǰ壡
ŷɾ޺Ŭס
һ߳棬һ߲Ļ
ۼžҪ·ϵĸǰҲ֪ǴĶ˼֧·档
ֻһһʱ
·ȼͬһ֧޴Ļѣɽ·롣
ŷ˿ûη壬Բ뷢šΣɰìǹ˵һ׺ݴ̻˽ƣɰìǹͬһ㣬Х·һ˺ϱľľ֮ϡ

ŷһ޺˵ɰìǹһ
Ǹǧľľһķ·ߡ
ľ֮ϣڡڿйһ͵Ļѣƺˡľ·ٱ֮һ
ŷٴͦì̻
һľɳȥ
·ϣۼҪɾҲ侲еǣǾеʱŷ˷ִ磬ôо䣬Ҳʧ˻ǡŷľʿǶʱܡоŶƣ嵽ŷԣΪڵĻϮš
ŷľ֮
һٴǰɰìǹ趯ϵĻûһԲһǹѵľɳȥǰĵ·֮
ҪţͻΧ
ŷǵͰ·ϣһԾ
ŷɴͷ֮Ч¡һƥƥս·ԽȥƤ档
ԶֹϢ
ܾ˼ʸ󣬷׷׳ԭأڲĴ£Ѳ֪١
һ𣬿Ⱥɽƣ壬ŷͻȻһХѧĲưոݣ
޺ɽлصþòϢ
סսͷȥһƲɭȻЦçձȡ
Ը򣬶ʱ򣬲ʺϴ
ɼˮϮǣҹ룬ƤһҹܾûеõƬһֱתսҶѾˣвڷʱ򣬲һ˯ˡ
֮ƤƲ̫ãʺϻս
ǿгŪþܾ˵ľ棬ʵǲԸ
ɷ֪ˣ
ͺʲôʱԳʲôʱ򲻿Գŷɵ˳·ϣ㡣ʱǽ棬ʵ䷴ǱŰɣӲŲ֮İϷ
Ҫɱң
ֻܷ

ƤĻƣֹϢ
Ũ̷Ǻԡɽ·ϣ˵پʬ壬ȥ˶ٸȻ
پ䣬ǱŨ̸Ǻá
һЩˣյĿȫǡ
ŷվ·ߣǰһĻҲɵñ
ԭһһʧս£ȴģƤܣŷɱûп˵ټ˽ɵıսϣɵˣԵһܡ˵ûгܣǿЩģܺ죿
ʬ壬Ҽ·
һҰܣŷȴܲȶ·Ƿǳ棬ϮԼЩĪŷûп˭ȴһֱϮˣǲ͵ϮǣԼģܾ֮⻹˭
ܾУģҲǲܼСһˡ
ŷɶԲܾ˽⣬Զ˽ô̡ǶԲܾҪ죬ȴǳ
ڲ£޷ǼԱ󽫡
κŷɵ϶֣Ҳǳ˵ʱŷҲʤꡣ˽˵ǻСֻ²κӣھ壬˵Ϊá
仰ǶǴŷɶκӣϿɡ
κ֮⣬ëͷСӣ䣬ȴԾ塣ϲֵˣҲǲױŽӵ¡֥ʷܣԼλʷСʦܣ࣬¬عЩˣһͬòءŷȻԲ֮ǣڲҲΪ̾ͬʱǸʿʿˡ¬عͬ磬¬ֲĶӣŷа㲻֮
¬عƱȴʤǧ
Ҳѧһݺ౨ֽϧûвıҲѲǰ㰺ķãֻܰݡЩ֮⣬ŷ˭Ҳϡȴû뵽ΣȻ
ŷɶӾ񣬶ٱ·
ʱ֣гɽʵִˮϡ

бǱƽ
ָУеĴСУɵһ
жˣǺװˣ
ؽƺ̫࣬ԼǧҡȥһݼǱˣǲ̫Ϊûţ޷϶ˣ磬ȴԼˡ
Լˣ
¶ã֮ɫ
᲻թ
һ£ڵĪǣ֮ǰֶܾΣ͵Ϯǣݡ˵ǹʼʩϮǣʹһϵơ밡Ѿˣ϶ãǲٴǰ͵ϮһֲҲһ
ĩ˵Сթƶˡ
ɲû
ʱȻ
ͷ֮֮ˣʲô
ĩŴ
ڴϲŴ˵ĺã
ңЩСĹơ̵Ŵһ֧ڳ⡣ϰ죬ʹԳ¼лҪǲÿ
ˣڿʼΪ˾ͳһʿ
ŴԭֻǾһССľȴû뵽ֻ˵˼仰Ϊ˾һ
Ŵϲ⣬æʩĩΪЧ
ȥ׼ǾһãҪǲÿ
˵Ż˵ףԵǳͷִĿԶ


603 ү
޷硣
ʱˮϣܲ
ʱ䣬ѴҲΪһ죬ԹԵúܻ谵
ŷʲɹˮѶȶ
չӦǰȥͨǡ鷳֮ǣĵ̣Ҳûп̫ࡣԶԶģͿǼǽŷס񡣿ǵ״ƺδǳйỤ̃ķңӿٶȡ
ԭΪǣǡ
ִ֪£ȴŽգͷ˼ޡ
״
ŷɶּžʵЩᡣԿװŪоǴеԭƽ飬ʱֿʼͼү£Ҫпţȴͷϴһ󼱴ٵİ죬żʸ㣬ӳͷк
Ѹүһ
æֻսǸոոûȫѱ
ͻļ꣬սһӾˡ
ֱϣ˻ͣһļʸɾȫϡ
ƥգۼͱ˲֧Ĵ⬣һڵء
Ҳŷɴ˴γĵڶƥսôŷɻûгֹսƥ˻ŷȴзսһɲǣѾ˦ţϴҲҿүտʮĻҲﵽ˾ż
ˣҲҪˤͷ͡
ɾͼŷɴһ͵ʮ˹վ
ȻģȴǱɰìǹҲһԣֻŷɣѽѽס
ͷϵļʸȴŷɵ顣
Ǽٵİ첻ڶ֧ԽԽܼŷɸվΣͼһæγһߺˣһ߲ᡣ֮飬ԽԽǿˣ
ģĪˣ
ŷʱ˺ɱ
һ֧ͻȻ֡һԱСԾšǹŷɵ֮Сֻǹ·ɣ֮Щ޷׷գۼ䣬˱С¡Щ䣬ͬһȺͻϣšǹ赶ֻɱˡ
Ҫ˵ƣǵĻԡ
ں޷״£ͻȻԷƽЩҲʧȥ˳Ŀռ䡣ƻĵоҲеǳãȻЩ˵װԼˣΪʲôҪǣ
һƥսһʬ壬ŷܹȥ
ŷһҧϵʬһקӵϳһ˳ǹϡϣ˺ü޴󰭡млԴ޹ؽҪĲλҲʹŷŭգԴ󷢡սͳҾ֮УǹҲ·ɣẠ̇գۼͳ嵽ԱСĸǰŷڴˣ
үһס
ԱСʱҲŷɵĳ࣬ɵôʧɫ

˵ᣡ
ɷŷɣʱﻹ͡ǹ죬һ磬Сǰ
гǹһӴ̳
ǹڴ̳ͬʱǹиûһڴǹ
СæǹӭǣŷɣҲеͷۡҪ˵С۷佫ˮ׼ܵסŷ񱩵һֻһغϣС㱻ŷɱ¡ɱСŷɣҾ˾ɱ˱̡
Լˣˣᣡ
ͷϣڿ˳µ״ʱʧɫ
ֹͣɼˣҲ޷ֹŴﱻŷɱˡۿүһͷ転ȺкֱײĶУʲô£ʲô£
ôԼ˺Լ˴һ
ס֣ס֣
棬Ҳ쵽˲
ŷ֣ʵιʽͣ
ԼˣԼˡ

ŷڻعζԲɨսͻȻһŭ𣺡ȫĸס֡
׾޺𣬻صڰС
ս˫ŷɵ׷ͣɻ󲻽⣿

û
⾿ô£˵ǵоϮ𣿡
ĲǵоȫҶǵо
һʿƿڴϹ˹۵ĶôҲͳˣ
֪˾Сֻ£֪Ҫ֪ҵȳıҲҶְ
ǰǰᡣ
Լˣ
ŷɿϣĿɿڴ
˵ղɱЩˣԼҶɣ
⣬ô£
ӷĸҹ
ŷȻȻ뵽緼ƿڴ
ʱǳŴ򿪣ڴˣǱһ·СǰϢŭᣬᣡ

ӷأҡ
ڻֵ̿Ȳܾץˡ
ܾץߣ
ǰҹܾ͵ϮǣУξܻ׽
ǲܾʱһѻ֡ĩǼԴǰԮ֪ʱ򷵻ءĩΪǲܾɱԲϮȴ롭ᡣ
˵󣬿Ҫˣ
ŷûֱָڣ˵
ڣֵóأֱգһ
Ͼڣ棬һѻգйԼҪˣ
ҺݺݵĴ򣡡

ʮѺҵţʣһٺ㣡
ŷ壬ڡ˵ɽͻһ㣬ڰڵϡҲڿ޵ĺԩ˺ļУ·Եϣһٺᡣ
Ļ쵰
֪֪ղһսǶֵܣ
ǧڶ̶̵Ĺˡ˵ϼƤܾһ
ŷɵ棬ҲŻȻ顣
ڱƤͻȥЩ£һ棬ȴǿҵĲ˵ᣬôֺ֣ˣ߲һˣ
˾ʣָ˭ȥ㣿
ɼٲҲ˸վ˵
緼һŷɡϾôһϵ档ɶǣŷ˭ȥǾҲֻܰⲻѹסȴеĪֻš
˵Ҫʡ
ã᲻ǵ鷳

ֵĴѾ
ʮݣȴ֮һ棬Ϊҽ
ڷݵʱ򣬰ѿ⸮ʣµͩͣȫ档ԣƺͣ𡣵ȫѴʱȫûˡǰһƬڵķ棬ŷֻöֱ죬һתһƨɾ͵ڵϣҲδܻع
˲ݵҪԣ֪
ǵݣڹУļҵ׶
ΪҽǽָǺã
ؿڣһơ
ŷĲ£վ
ֳ̣֪ͨ
ǿ񣬷Ըȥ
ŷǰУɲֻһתһ۵һѪ
ŷɵأԲѡ


604 ӷ
ʱꡣ
Ʋ̫䡣
ȵģΪһϸ꣬ˬһձѾƣĲܾʿСһ£ҲΪ֮һ񡣳ɽ󣬲ϸĽ棬Ըһ䡣ֻǿʼţ˴ưոݡ
رǲʮݡ
κһˣпΪ֮ɡ
ʲô
ӷǰɳˮ塣
ɳˮ壬ܿ·ѾƣˣɳˮϢں
Ϊʲô
ʽȻʵ
Ҳ֮飬ڳʽԣ벻ףΪʲôҪͻȻϢڳʽСʱ򣬴ҵľҲӦüӿٶȣϹ·ֱǣΪҪͻȻЪϢ
ͨ˶ԣʡ
ھУʽоͽɲľ
в죬ϲδ¶Ǽĵʽ͵ҹҲǳ˵ˣŷгˣƶϺ󡣶Ѿŷɵıвټ
ʱ·ܻܿ
Ҳ˵ոǿ򲻵֮¡ܵסɶѾƣʺϼսݿʱˬǺӡȹұȻеƣԶʤ֮ǰôЪϢһ£ɳˮΣкÿԶܷꡣҹ֮ˬٸ·Ҳ顭ʱûȲϢ
˵գǰ
ʽҹϵãû
ղǾ䡮Ϊʲô˽ңҲûʲô˲á
㲻ӦõŴҵҡҵŽ档öˣ˵ұȲһŽʶࣿһšʵڲУȾȶһЩҸط˲ǡߣվһҿûôԡ
뵽¶˾ġ

ʵ֤Ĺǲûе
ؽɳˮϢʱʲڹٵľͷ֧ǲһ档£ģһ󡣵ŷɳ֮뿪սƲûмڸ·ɳˮһֱڣȫ롣һԣԿƵȷǷǳСġ
Ҳҿmһصˣṵ̂ð
һˣ˵ͻ׷ȥһƱػƵķһҰܡ
m뷨ܼ򵥡
й޹
ѼҾ춼иǶΡ
ԣҪ׷ʲôսm˵סǴһα̰ð
Ǻ˳ˡ
mسǳأͬʱٴɳʹǰԮ
˵ƴӹٵϾʱĶᵽɤۣ֡
̫ˣ
ʱƽ棬ֲñˡ
˵ǷǳϣƹУ֡Ҳֵأ䣬Ϊ˷ֹʽֳ飬ɴȥ緼ˣ뿪Լߡһ̫ˣһã⼸ˣܾҪ
磬ʲƹɳˮ塣
֮
ȻҲƣȴҵġ
Ҫڣʵǲġӵ£ڽڣ̫ġɳʽһΣʵǲ֪θһưš
ȻһﲻףǾֻԼ໨һЩ˼
ź˾ˣش׼췹
ʿɳˮһͣҲֲ֧סһر˯Ҳ˲óԡ룬ЩҲʵࡣʼûܳһȺܸϵ˼ȻɺӣоŵִǡǺ󣬹˲Ϣ̾ͳȥ漴ڼƤּо߳ɽһҹûܺһ۾Ϣһ
˯ˣǳԵ㶫
ҹڸ·ƵϣͿԵִ
еʱ䣬˰緼˱ϵϣͣһҹʱ͸ή֮ɫԵ޾ɡЦǺǵĿˣ˵ı֣ȴȫͬ緼ɫҰף͸ż־ɫмĿŲ󣬺һǡȻǱɴżҹӸȣ
ӷ
վ緼߹ȥ
ߵĺһһ١ÿ緼һ緼ɫͰһ֡ߵ緼ǰʱ緼ϣѲѪɫ֣緼鲼ȡڵϡ
ѧ磿
磿
ЦݸʢȻӷһЩ顣
ʲô£
֪ΪҪͻȻ˱
緼һѿڶѵ֪
ô֪һãȻ֮ɫͻȻҸͲ֪ʲô顣
͵Ϯ
緼Ȼ򣬲͵ϮǣҲıӦΪɵÿЦһƳӣڶ֣֮Ƴʶִ˱ҲΡ
ء
ͻȻ
бһ鲼˵ֻܡء졣
˼ǣ㲻Ҫ
緼ȴһüͷһۣжٸв졣
ԭô£
ֱʱǻȻ
ɦɦͷٴʵôкУ
緼ɫһ䣬¶ԥ֮ɫ
ȴ̧֣һס˵ʣⱦקĵļµĺ⡣緼ͷ亹৵һջָһѪɫӣʱٴαò԰ס
ѧʲô
۾һУϵЦݽʧ١
ֻһ죬ʡ𣬳緼
˵˵
緼ŵɫ˻к
ǵǰӹӵʱ緼ĸܵǵϵĺ⡣
Σȴûж
緼۾ȴϵһΡ
Ƿ;ǡô·Ӷûһ亹ȴʪ͸ĺ󱳡
緼ģֱֻڸ˵һ仰
һӹˮ֮󣬵ݸ緼ӷҪˮ𣿡
裡
ôŻ˵ģ
ǣѵĸоȴ緼ʹĴӲнӹˮԥһ֮緼ˮһţˮǾǻָһЩ侲
ӷ˵Ҳˣ
뵱ݣҽںεʱ򣬾˵ӷһдµˡֻϧ컯ŪˣʼΪУδ̻ô㿴ңѾٰ̫أͤӷأȴ֮ûУĴƮ㣬
˵갡
Ǹ֪ҵˣ
緼һᣬᡭ
ҵ˵ģʲôϢ
ֳͣɢҲƣСҲȥˣȫ˼ңٿԼ
뵱ֻǸ
أ˼Ѿٷ˵ҫңȴ֮ضûСӷڶ˭Ҽ֡ڣȴҪӡ
緼ݳ鴤ͣþò
أҲûм˵ȥֻǾĿ緼
ã緼Ȼ̧ͷܹӣҪ֪ʲô


605 һʮ
ͷɽ
̬ɣéÿ
ıӣľλﴦ󣬾¡أҲ֮ң
֮󣬱ð˲ҵ
ɽɲܵżҲǷǱ㷵ذͷɽľӡʱڣɽȣסɽϰϰéϣ˿ܲǷݿ͡
˼Բ
Ҳ忴ƽȴӿ
ݵӣһղһգԽȨѾſܲ١ԲñҲ֮٣ֻһ֮ѣϡʱܾɳֱ룬ǰ֮ɲΪ¹ıȴΪıΪı¹ڣŻգԻΪ֡ɳô˻ᣬģִȨᣬ֮ѣ಻Զӡ

˴Ϊ˵ɽȰ˵
ݶȴڲСòҪȰ˵Ҳֻп˳档
¹˴γ̫æˡ
ãһ¶˾ġ
ǷܳҿɾȰ˵
׼δͬ⡭֪˺ңȻʱ֡ҵһƣֻҪܳǲ裵ӣҲӲҪȰ˵ҳȴҪһ˳ĵ³棬ұȻܾ
д˴㣬κĵ²
кѣȻͱҾһ㣬תĵ±ǡ
ǻ
ͷӵˣȰɡ
ֻҪԸѡ񡣲ˣ鱩ꡭɣһУӳ˵ĵȰ˵ػжľǡ
ˣл
һ
ƾһ֮ǲܾ֡
ֻþݳиİա
Ԯȴ֪ȥȻ޹˵ǲ裵ֶŮξܾ˲ϵͲϵĹϵΪšңǼᶨͶɣӦʹ¶ģϿ϶СôֻҲϵУ˵弯ŵУͬһͬ뾣ݵɽɲſϣ
ɽɲ޷ˡ
ȻĿǰر⣬Ͼһĸ
˵ˣ
谮
ҲʹòԾȣ뾣忹⡣׽ˣҲһᶨսɡ
䱻ԶȨ࣬ȴ۱ʵɡ
󣬳ɽɲ⣬໤ӡ
ͣհǳȴӵ˴˼ҲǳΣܡ

ײϣԶɽɲȻء
д˶˳棬ݳࡣ֮󣬷վ׼ڶ̣ǰ
û뵽һصջͼһǼܹ
⣬޺ӵܣԸܷ⣬ĸ˳ɳ塣ʱΪӣ⡣Ϊӵʱ򣬹ҲãҲգر޳ɡΪʷȥУãĵλԵ÷ǳΡǣΪͳɳĹϵǼ⡣ǣɴҪΪʵΪ˱󡭡ԴˣҲȴûֹ
֮ι˻ţ
ʦˣ
ʱ¶֮ɫʦٲֻȥҾʦˡյõϢʦɱ޹͵ϮǣǴٻ١
ѷǡ
˻Ͼ;˹ʦ췵ǣԲߡ
һ˵
ȣɱˣ
һ˵ζ
ȣìܡȵĴڣ£ãȴΪıȶǳƣʦһ㣬㾡ѧַǳмߴߣˮʹϣгһܳԽȡ
ϧ͡ı϶ԣѷɫ
ıλϣɸ곤Զȡ
ˣҲûסλȴеһĪʧ䡭
ܿ侲Ƭ̺󣬶ԭ㣬ݷ
ڿˣҼ̣ϻǡߣȺ򼾳Žһһ˳ݻĵ£
⣬Ӧ
վ
һ𷵻ؼ̽˳ݷѡ
뵱˵ʱȴˡҴдһţԵɣ֪֮˵ǺɡԵΡĳ̶ֳ˵ȥӺʡˣҲʶ
ţˮƽȰ˵
ڰ׵֮ҹ뿪վͳǣĿ뿪̾˿ת׼վǣת֮ʱ˽к
Ǵ֮͵ܣ
һ˳ȥ
һ߹ųſڵĵƹ⣬һϳ˵ݡ
ϣɳӵܣһ𣬾Ͷѧᡣ֧ӣڼҲܴѧ󣬱㱻尲ţ⡣
ĳ̶ֳ϶ԣҲǸѹˣ
ιڴˣ
֪⵱Ȼܿģæӭǰȥ
£ղſӰ㣬Ի֮û뵽㡭㲻ڳɳ˵أ
Ȼϲ̵֪顣
ЦһһѾ
Ǿˡð飬֮пС
Ҳжδ벻żҵطЩˮƣ֮ΪΣ

֮ˬˣΪζ£
ߣԾơ˵¹Էһʦһֺ㣬ǲǰȥƷú˵˵Щľ
˵ţ־ߡ
Ȼľܾǿ飬Ҳÿֹ
ﱾͲǺˡѣһʱزԾͺϳԼƣ䣬ٻվ١أҲ鲻˶೤ʱ䡭뵽ҲͲپܾ˾ԳȥʱȴΪ¹Էľ¥

˵´˴ñδ֮
ɳˮ壬緼Ľ˼
ǡ
緼Ӧ
һصĲҪֹ緼˵ȥ
ڼѹ£ƾȴ˵һ仰
һۣǡ
緼ղŵЩ㣺ôĿưոݡ
뾡֪ͨԽ
󲢲ȷԽһֹȻˣϾһѱͷ뵽һתȻԶִ֣У
óһҾʮ壡


606 ׳ʿ
Ǵ١
֮Զԣʮǧʳ٣ƱػӰ쵽űȣͲصıʧȥݹӦȻˣµԾ͵աһΥĵĴ㡭Ҫ֪ȥռ֮⸳˰һꡣҲ˵֮ǰǿ˰ʳԶʡȹ̵ԣʳԶʣ͵ͬԾĹ
ǣշ
ÿÿһ㣬ÿҪʳ
⻹Ҫʳõϣͬһ֡ЩҪı䡣
Ҫ˵ʹʧȣɵľ޴
Ͼ;۴ӪսϢʱͻ赹ڵأ
Թٶ֮սԺȹ鸽ӶշתϣͶ壬꣬ЩҵУΪľľͳ죬һֱͶһЩ˵ͳʱͶϹʹࡣ
ⷽԣķԶԶȲȡ
֪Ϣҹء
ڶ賿ִʱһ
̶ֻչȥࡣر޾˻Ե÷ǳϡ
ϣĿ
ð죬ʦǽǺã
ãһ˼ʱҰͣһ¡
Ұдˇʱֵһ¡뼾ڳʹʱҹƣǱҲܽһʮݣֵ֧
Ұ˳Ӧвٸ˰
ֻҪֵܼ󣬾ƱȻᷢ仯ǰһٶ׳ʿ󣬷ءʲЭ֤ͨͬʱ챾פǣңӦ
һѹͿԼࡣ
Լб󡭡Ŀǰ̬֮£סš
ݳԳƶزأݰҲԱסǡ
㶼
һղܶȡǣһղ˳أ£ԷֹٴϮǡͬʱסЩǿ
˴սԲҰܶա
ƱػǿĲûҡ
Ľ飬ȴϳı֮£סţܼٲҪġ
һҰԼֵա
ǣǳؾô־ãЩ̫ġ
ʦҪز
棬õѡ񡭡
˼ãһҧҲգʦԡ
ˣӷ裬Ϣ
δϢ
Ц
緼豻°ߣֻ飬ʹᣡ

ʮһ¶ʮһա
󷵻
ص֮m֥ˡ
Լһ˾ٶϱ͢𷣡˵֮սʤʵǽҡ
ǵ˰һɱȣʤδ֪
²֣һʧƱػɾ޴Ӱ졣Ϊˣ˸Ա󽫣вʤرǽ׵òѹ鸽ĹǲĸȴĴƣòܲѹߵϲ£ʵˣӵ¶ںأһãԼõ˶ûˡ˰ѽ׵ʬҵ̵ϴˣͻ
󣬲һڣóʽǰ
˿ãҲԸһߡ
˺Լ֮ͬ꣬˵áǣһ͵Ϯǣȴ֣ʽ̫ǿҺҡþеĹأڹؼʱɲľҲҿձǲĸʽЩٶʲôá²㣬࣬ʵǲԸȥһưš
٣Ҳ˵Ƕꡣ
Ȼǲǲ꣬ɼȻΪ󣬾ͱҪΡ
ʽûʲôԹԣЩġ
ǿǵ۶
ȥǴиĻ᣿
˲İ֮󣬳ʽ߸˵·ֻǣ̵֪һ̿ʼ꣬ͶĲҲûаϵδ·ΨпԼ
һӣ
ǣ
ǰصǰ귽һӣȡΪݣꡣ
ĸڵ֪Ѷ֮󣬱Ծ񣬸˸˸Уԣ
ݣ
֣ȥЩ찡
е벻ݵ¼Ȼ죬Ҳ˵ʷ
Ƭ̣սʹȫΪս׹
ңӷ൱Ůɽ֮£ϱةฮνţʮǰҵ֮󣬰˹տʮ𣬾˸Ȩҵ⡣ƶ䡭һҼס¡
ݽάá
պұػһǰ̣ʹ䡣
ͷ
ǼΪ
дģؽ͸Ȫ֮£Ŀ
ЦһԸ˲
˵գת߳鷿Ե÷ǳ䡣
ӣ緼ˣδã
緼ѹ˳ͲΪˡ
óƻȥգȵ񡣸ֻҪúãұң𡣡
أ
һЩͷۡ
СǸͷӲԡ
緼ˣ֮ȻأȴһʢһǻѪӵ塣ʼնһа롶ʦԵ򽫾к̶ܴȵĲͬһĳ̶ֳ˵һ࣬˭Ҳ
ôһˣɱ˻Щϧ
ɲɱȥ
ֲôĸԸ
˼ãعݵȥʿԪ

ͬ磬ʿԪһ£˵պ
ˣѺʱ;ʱ֮Ҹ˫
˼ȥѰձͷձ˫õѡ˫ǲļҳҸվãɡֻǣ˫ˣܼ˷ʵͷۡ
Ķͷ̾˿Էȥ
ɽǰ·˫Ȳӵ£Ҳֵи
ʵڲУף񣬾ȥݰɡף֣´࣡

һҹ¡
ڶ죬һ硣
ڻ԰һȭϴһص鷿
˰ѣ鷿İ빡˴Σ˴󹦣ȴδеˡ
״˰ãҲõ˰䡣
˾ˣ
˰æ
վڵ˰Ҳæʰ
ͷߵ鰸¡Ҫ͵˰˵ȴ⴫һ󼱴ٵĽŲ
mɫҴһž͵ѧˣ
ţ
أǡĳռ˲ǰѯʣɷ񹥻ǣ


607 һ䣿
ÿĶ
ɵüͷŤһ״ҡͷԵЩΡû뵽Ȼ˵س˵Ͷˣ˿ԥԭ㣬κסµˣɽפˮγв̬ơ
ϣ󲢲Ҫƴ
ֻҪ˻ᣬһ̬ȣӶǵĶ
ʧʮ֮󣬱Ȼѷľ档ʱֻҪһѻǾƶͿԶҡľġͬʱˮʹӳһȻ⡣㲻ǿǣҲ֧ŵ̫á
˭ϵȻ˲
һɵĽ֣ǣǿ˼ˮذıá
ľ룬ʡʳ·̣ͬʱֶܽΣǵǿ
һ׳ʿ
湻
վλϣû
ƽһһصʧµˡسǣʮ˿ڣһ˵ҪͲҪûаˮ󲻽ɬҡͷһг֮ǰּ㣬֮
ĳͣ
פϦۣˮӪ
ھǸڹӣҪǿѶȺܴ
ܻܿ۽״ǲĽ
פϦۣˮζɿڡɹǣ˿κ֮ܣɸ鷳ƾκһ֧ȻԶԸڰȥ֮ǧɽϦңӦγɼл֮ơ
жپ
п֧ʱ䡣

һ£ʱ򣴨ʮݣڻ³
·̴ۡ
սˣΪͷһӼȫ㣬Ӽʮһ𣬱ΪһڣٷݣһǧݣݷšҪƸ˶֪˷֮֮
mæӦ
mȥ󣬲ûͷ¶һĨƣ֮ɫ
˾ˣҪˣ
˰۵ڲ
Ȼ۾̧ͷһ۵˰κͷСӢĸĺĸ뿪ݾֽð˾֮㵽Ժֻܺúö顭һѰձ㣬һҪλĸɸ
ʵڲϣ˰ս¡
ң˵һۣͬȫս
ʱ򣬸Աʵ̫ڻҡҲӢȷǲ̫ȫȥϾǲϳԶԣһЩ
ֻǣôõ˰뿪δԭ
ɴѰձ˰ִƣֻ·ձС
˰Ѱձʱ˷ܲѣͷ

ʮһĩ̫֮
жӦһҪͬʱؿĶо¬عִʣȥһһ̫غսʵСսˡ̫ԾһֱŬάĺƽ档ڣΪһ֮˽ս˴޹յ
̫ΣֻӦս
Ϊõĺƽ̫ϣӢۺӦ٣볯͢Уַ档
һΪ֮䶯
պĺôڴʱ¶ɡ
˱Ȼʹǵȶ棬ڷǿڣˮ䵱صȵغǿ׷ӦʾԸӳַ͢档ͬʱܡ˵ϣٱ׳ǧˣϼһУӲǲҲ̽ǧ֥¡Ϊ֥Ϊ˾Ͼ;ۡ
ʱɽɽϡ
󣬲ǧ䣬Σֱɽɽڡ
³פˮϵĲܾѶǧˣǣµפ֮ƣܾš˫ܺͣˣˮΪģؼˮϣʮȻ޷ԲսзȴҲʾǣҰǵΰѳУ˿
˫ҩζŨȴ໥䣬һֿơ
ڵķӦҲ̽ĵߡ
ͬʱҲҳһš
Բ裵Ϊ׵ľ弯ţɽɲ˼ҵײһҪ֧һΪսˣﲻˡӦýٻأŲսҡ
м䣬ԥ
ǰԽ˽ӦðٻǰȰ˵֧
˫ɶ֣ܳеΪѡ
ˣ
ʱ׾ϡ
ҪôҪô̸ͣô򵥡
ɶҪܹȫռ죬ͬʱֲϣŭܲ٣ս¡
Ǻ˫ݣеͷ͡

Ȼڵδ̫ܳá
ʮһ³ߣУξͻȻ͵Ϯ
˺Ȱ˵֮£¶˾ġ³壬ͻȻפ硣
ɽΪȷ棬ͻȻռ硣
һۣסǧ˼ҡ
Ϊʮ꣬Ұ¡ͩشɽɽ롣ǧԥƽԭʱ˴ϱһҪذɽɽ䲻ߣȴǴӶͩȺɽ͹Գǡӥףϱƽԭ
ɽƶͣʯ£ѹ
λں硢Ұ֮䡣ü־壬ָӴٴç棬ȫʤӵλ϶ԣҲǺرŻ
κ֮󣬾פ硭
˵ҲżӰΪݾ޿ܣñ
֪ͻȻ
ϱһֲǱء
ղ˵ǻ
ǣ
УǱһɬ
ӵԱУɵúʵƽ˭
Цδ뵽Ȼǻͳȴ鷳ˡ
Ŷֺ֪ˮˣݣеĺ
̫ƽ֮ʱƺٰͳУξΪʱ̫֮ĸ
ɰƽΧǣҾ֮УնϽ׼̽ȡºպս̫ƽ֮ҽ󣬻ұӦ÷͡Ϊĳˣǹٻؼҡվδܻٴγ˵ʱѱģ̫زʣֲ̫ԸίáȵִƾʱΪѴ󣬱͹ӡ
֮ʱ̫ɾ˵ʮ꣬಻Ҵâ
ţţ
ӵͻȻĻʵƽ˼ƺĪΪһ


608 ϻ
54꣬ȲܲٻҪꡣ
һͳ˧䵹ʡ54꣬ھϣһ۷塣˵ɱЩ̫ʡ׻˵ĺãϲԽΪܡⲫɱ֮䣬ڰȥϽ׼ֵԵļһҾУ̶ܴҪѪ֮¡54꣬Ȳ׳Ѫǿһ˵ھУ䡣
ҹٰɽȥ硣
ǣƽ֮ɽڷģͲֵǮˡ
ݿԿίɽְڳ֮ϡҲԭ򣬻ɽһְλȨȲһУξϾУξֱͳɽȴһһ䡣֮ǰڳɳʱͶǳأϮŽȨͷ۲ѡȨɳ̫ʷȣǵס˻ҵĹЩӵ²
һƽδЩ־Լ硣
ӵ֮У͸Щм
ţϵ̬ȣҲ֮Щӡ
ӵ¶ϣ㲻ơ
棬ӵ¼Ϊϲ֮ǰڲǰӣʹӵ¶ּ
ֻϵǷǳ͡
ͳУξ±࣬ȴŲϵΡ
ӵµִ֮󣬺ϽӴ˼Ρȴб£ȴЩøԶԣ˵ϲҲ㲻̫ӡڣȻһ͵Ϯ֣ӵβգ
Сƺ
ƽΪһǣ
ȥ磬δȡ¼ڽҹ͵Ϯ磬ȡͷ
ҪȰ˵ȴоᳶһۡ
ŤͷȥҡͷʾҪ˵ȥ
ӵ˵ճһ֣Ƕȥнæ̧Ҫ׷ȥסӵ£ȴһα
ιң
ˣˣ
Ӧúƺ֮¡ѮȴɱԹϽġӻңؽҰܡ
ȴЦһҡҡͷΪӽýȥ𣿡

ʱ͡
ӵǲ󰮽˵ݣΪշӵ£ʵһѪ󱻰չȥְнʱӵٻ󣬸ԸԶݵһ΢Ž˵ӵ¶ԲģӹɡӵΣ˿ɱȡ
Ͷѽء
ԲİףҲһµ˽⡣
Σûд̫档ԭΪİף󶼼ݵ޷ˣ֥Բ£ʱٶ
ܣ¬ع˵ǲĻţ㲻š
ֻһǾӵ
ոǿ򲻵֮¡ҲΪˣܸߡˣδܷС˵ΪʱΪԲշԲ𾴡
һˣ˵ȴ
ǵȰ˵ӵ£߳ŭΪ㿴
˵ʵ֪һ54䣬Ҳδܷ˵ĲʱȰ˵ӵ£κЧʹӵ¸ŭӶĿʮɣѲǵǸ緢ļ֪ԼܳԼ뷹Ҳû̫뷨
ΪȻܡ
Ҳܾ
̤̤ʵʵ£һЩҲܹĸã
żʹͶһ̿ʼѲǸᲮƽˡ
һ
ģֻ˵Ȱ˵ȴû˵Ӳ
ӽһ뿪ϼӽȡʤϰǣӽΣգϿӦ䣬֧ԮӽԺñַֻΪ硣Ųʲ֧ԮŮԮƾҲԵֵסȻ̫ȡԮԮҲҪһʱ׼δó
ǰ֪̫֪
ܶأΪϣǰ粻ܶأ׼ؽжս
գͷ
˵Ще
룬Ȼˣԡ
̵Ǳӽһ֪̫ͨأͬʱٱ׼һս
ѣͿˡ
Ȼߣһˡ㶨Ҫúøճɾ֮ͣϡ
⻰һڣҲͬˡ
˵ߣɶȴǷǳ𾴡
ӣáѾĻ䣬׼뿪ҪίΡ֪֮βмȻߣϷе֪ǲָϡȴû˿ٶ𾴣ˣ֪֮ĵУֵءһһŵЩϵһϢڣ⣬ɥƺ£ȴһ䡣
Цˣ
ˣֻ˵˵ֺαص棿
ȥ׼ɣ֪̫ͨء£òƽȴһˣʹٱ£ұؽ֪ͨؾ桭
ϣȴδ
뷨ǺõģȴδЩ档
ǲ⣬޷һս
˼Ͽӣ֮⣬Ϊά棬Ҳȫֻ֧Ӧԣһٹ¶ģô붯

ӵµֱ硣
ڽҹʱִɽɽ¡
ԶԶȥͼݾӪɽڹٵ֮ϡ
ҹʱӪƻֻͨԵøгǰݾȫʤƼȣο;䡣ʱݾӪڻ죬ǳи
£
ӵ²ɵдϲһҲ
˵ݾûԼ
ҲãҲգֻҪ磬ŻͿ¹ر
ʱ㾡ݱҲаգϡ
뵽ӵֹн
˲жףжȺҵĺԹʵҵ񲻹һ䡣µ𣬹ʶʡһ֮ӣҽȡףȥһҲΪӳһڵ֮Ķ
ӵʲǱɽ¡
ҹĻ磬ݾӪ
ӪеƻͨվӵµĽǶȣĿǴӪ֮УĹ
ӵ£ص
ͷϵס˴ӣֻ¶˫ۺ͡
ѻּ׽˽󵶣ǰһָսöݣ߼ѻȸ
ǧĬĬС
ۼžͿ˾ݾԯţӵһһȣǣҳӪ
̤ѩϣ˻ͬɳ۶ǧͬȣӵգۼ䣬ɱ뾣ݾӪ


609 ۷
ԯڣѻȸ
˾޴ĶǾݾӪȴһӪ㣬һӰӵ³Ӫ֮̾͸оʱҪı⣬ѾˣܾʿӵӪ֮ڡӵסսɫʱ䣬æˣ̳ˣ
мˣ
ӵ²ɵӡ
⾣ݴӪճǣӰ
ǶԷߣǾ
ֻǣʱҪˣȴˣ
ֻݴӪ⴫¡¡սŴӴӪУһӶӱ䣬˲Ժ֮⡣Щ䣬һɫ֡żٵİ죬ʱ뷢
ֲĲܾʿ䣬ǵصļУգۼн˵ڵϡ
£˼ʸͬһ㡣
ӵ´ʧɫ赶ĵᣬȥҳȥ
ӪصĿռ̫С޴㡣ܾӪأͻһȫûľ档
ǣӵ£ͼӺӪӪһ
ݾشˮ򣬲̫ǣСռܹӵãʵ̫١ݾֳֳìӵϡգۼͰѾʧĲܾʿİΧС
˲ܽ
ݾź
ԷҲǧˡ
Ǻɱ֮쳹ʣܾʿ䣬Īľ
ӵ³Уִһݱһ֧ììֵǹֻ֮ɱöԷǣӵ£ȴֻһˡݱȴǲܾɱһˣм˳ǰ̤ѩһʼܳ棬ɵռ䣬ȴԽԽСӵ転ìɣǡɷǸ˳ìѪȾ죬صϣѪɫڡߵľ䣬ԽԽ١ܾʿھݱΧ֮£ֵס
ҪɱңԸͶ
һͻȻìһ˫ֱͷ
սϣһͶӰ쵽ߵˡο˻Ǹһеʱ˸Ŀֻš

ӵŭһǰ
лصǶݺնۼŶҪӵµ£ȴһ죬һ֧ƿնХӵȥΪ󽫣սҪ۹·˷ӵȻҲ쵽˲һìбöֻһ죬ʸķˣǼʸľ޴ȴӵֱһʯ
һʯһٶʮʯɾٽ
һʯ£Ҫǧ
ӵ¹˲ɱǶìǼʸķȥֻУһ˴ӭǴ֮£һԱϽͣѮ֮ϣȴź󣬾塣
ߵڰ˳߿ϣҲ190ң׳˶
ף
³뻨ףȲ
»һڴ󵶡Ͻһ̥պã󵶻̧ңָӵ¡
ɽķ磬ǻס
ӵףԱϽؾϿеĻң
һӵȻһȣ
ص趯£ļݱڵأŻңȥ
ϽϸֳһĨɭȻЦݡ
ǣÿ
»ϣһ˻̤ѩ˻Ӧݱÿһͨ·Ͻӭӵ·ɳۡڵϣʯײĽգۼ䣬棬ӵ¸ҪٵնȴϽȻϳ𡣵ߣ磬Хžӵ¡ٶȣ˸޷ţϽѮ
ӵµɴ۾˫յдһ߾
ڽ̶졣
ǿڴ֮ϣһɽӵ²һͳŲסæٴη̤ѩϣ˻ۣʧȥ֪ӵУҲɵΪ֮Ȼ
˵ʮ꣬ڻιأͲ֮ſ񡭡
˵ʵڻӵ²ţ
ʲôˣ
ǿǵ̍
亷֮˿ƥСݺὮδܼһ䣬Ტۣ
ڣˣ
ϼһͲһѮߵ
ĳ̶ֳ϶ԣҵʤӵһӵѣߣͻȣǰЩƺ޷ͻȡ
ǸҲǻҶ֡
ܾУҿߣΨеΤ
˵ʱ٣ʱ졣
һӵ֮󣬱յˣһúӣ
أǲܽɸͨ
ĳңϰӵ¡
Ҵȵӵ£ϷǸӢۣʶĻ͸ݹĳҵ顣
ӵȻŭ
ֻжͷӽȴϥ
ƥɸҿڳԣվ֪ĳұ졣
νʿɱ裬ӵƽֻͶһΣǾǲ󡣳֮⣬ɲͶκˣҵĻԺģӵȴ޾衣صһĨâӵҡϻңҲͷ¶һĨ֮ɫڵӭȥ
صɣȸ󻷺Х
Ҿ֮Уֻɱѷѽ⡭
ͬʱԶɽ£ִĿ
ɷ
ǹϣƬ̺ݱδңٵһȡ

ݾӪڣӵ±ҲסҲ޷˼ˡ
ԽԽľݾӿӪڣܾܿͳֳܵľ档ӵһߺͻҽ棬һ͵۹ơ氵ԷȴΪ
ѲɣվҪУ
ӵ±·磬һ֣϶ʱ¶
ЦһɱڶֻǣͻȻʹһĨ𵶡Ǵ󵶴һĨƥĹ৵ıնӵ¡ӵ´ֲЩһСˣӻǸӲףһϿĵӵһɲڣѪʱȾ˰ӵ´һߡ󵶣ȵǣݷһˣɱ
ƴľݱ̴
˲
ӵѪľ
赶Ҿ֮УҿֻɱѪɺӡ
Զ˴󵶣ȡżҴ۹¶ϧ֮ɫ
ͽȴҪУ
Ҫңֻ֣Ͷˡ
乭ʯǿȵ۹ſ
ڹµʱ򣬺Ӫ⣬һ쳹صĺɱ
һ֧ܾ֪ǴӺδ֣ɱ뾣ݾӪ
ΪһԱ꽫죬ȥӵ޼ǹҾ֮󣬺ֱײ

Ҳɵһ
ϵ꣬ǰ°ܽϡ
ӽҪţڴˡ
ϴУƻݱʱѾȫҡڴʱɱþݱʱʧ롣ӵҾУɱ£ǱѪ͸˺ۡһֻۣѪסȴϾȥϵӵ²ɵþΪ֮һ϶ʱ¶һĨϲɫϣӵڴˣҪս
˵䣬ϳȥ
ɾϾӽСġ
УȻһ˿¡
һĨХӵæ㣬֧硭ӵȫ㿪ʸѵǰۣӵ²ɵôһһѪڻȻ֡


610 Ǵ
ĺʱڣ
վˮϣֶӰϣͺͺڵûСչȻرңȴ˸оǳܡϣûһ硣ˮʣȥ
ӣƺЩ̫
½̧ͷ˿գȣб֮ס֮ǰϦǱߵˮխƺͨкˮƱػ־Ϧƫͣǧ໧˼ҡһٹ̣ŪãϦˮû
ﲻɵһ⡣
жԲߣ
ͨӵ̰ӣǨưա
ͨӵҲã̰ҲգҲ̫ˡõİ취ɢϦǧ˼ңذš붬ũ֣֮֯ͨɡ
Ϊһ̫أҪģֹǺ̡
󻹱뵣˿ڣѧǧ໧һˡȥǰ˿ƺɱҲǲΣ޿ж
Ϧۣкδ飿
½裿Ц˵ݰвľڣԳƽԺ´Сδͨս£ط˺ӵ̲ƵڹȥЩûʲôģֺల¡ֹ꣬һ飬ҿʱּʱűѡԴԣע⣬ͻд·
һ
ĳפδ
κûʲôΣա
ƽϸߣǷ飬ҲʲôΣա
ҵ˼ǣĳ֪£
ǲ̫
룬½˵ǰϦۣ֪ͨĳ
ܼϦۺӵһ飬ǿɢҲҪǧ˼ҳ롣
Ǳô죿

Ƭ̺󣬳һԲ±ʮӪկ
һٹ춯Բ¿ѸӦǣҶĶµˣȻԺգȴûз֮һ·СפӪӵסĹˣ֪ͨӼңϣ£ֳ֡оһЩĺ֣ԼֺʧѸ¡׼̫ƽáķΣգҲǰԤ
Ҫߣغǿ
ЩձнϸߵҲһЩ
ź˴֮󣬱ºӵ̡
£꿪Ҫغľ
ı̫ɹţʵ̫ܡ谣ǷӶӣ
½Цûôȣȴܡ
ţ
ͷͷдһЩķ飬״ɽӵҸ㿯ӡ飬Σ

½һЩӦ
˲еĺ塣
ܲһͳһҪԽñνķ飬ʵΪ˽ܸܲµĽ죬һµ˽⡣
½룬⵹ǲ⡣
ƾһˣܻԲ㡭˵˲ѧˣӽġܷæأ֪٣в

ɦɦͷӢδʱ䡣
ңֲǲ̽ǵԲѧ֮ˣдҲδػ˹עһͷһ⣬򣴨Ժ˵Ǽʶ㣬㼣鲼ϱ׫ҲܶһЩ˵Ĺעţȶ֮ȥһ¹ɽܽӹɽ˵ô󡭡ʱҡ


صɽӪϵĲ£һװ
˧£׼mĹȴһɧңžͼһܽϥأӣӼǰšռ硣

һվ
ʹڣ


˵Żƹ˧
ͬʱܳʣһĹ򣬱һСУ
ռ磿
ǡ
ʹȥ糾ͣ·ѿɫ
ľˣ߶⡭߽ȫǿǿվ
ʱ飿
ǰҹ䣬͵Ϯ硣
УξһֲС뿪ʱСת̫أӽʲ׼硣ΪӽδܹɹС̫ء
Ŷ
ɵһ
ӵҪ磬ȴá
̶仰ƺ˺ֺܶ壺һӵ³ͬǿгӵµı£㲻Ҳ˽⡣֪ӵǲĸȴɻΪӵ¿ʧܡƺǸ߲󣬶ֿ±ӵ¸
ӵµı£
һӵ¶ܲǶֵĵˣ
ݣȻˣ
ʱסˡ
ָͷ㣬ܶһĽ죬ƺ̫ࡣ
ƸһҲ
ˣһһڲ֮ǰе֥ת档
ԭ˵˾б¡˺жԣҪСġпܣһΪһ֪֮Ҳ˵Ϊδǲ֡
ɳˣ˭
ʣ
ˮ죬½ս
ͣӦòǣ
ӣ۵λ֮ϣ֮£ܣı֮ҳݡ
нˣ
˵ǵнлҡ
̫أȴСƽ䣬Ϊ̫֮ĸ̫ƽ֮ʱɰƽΧǣȴ˳ҾЩƺȻЩȴɺ¡ӽַǻҶ֡ðȻ磬пܣܡ
Ȼ⴫ٵļԺܺãǰΪˡ
ֻϲĽȴδ֣ѾסˣûղŵЩ
ң
Ȼǻңôˣ
ˣʷ׷泤ɳ̫غȡĿҲͶ
ңƺ
һ϶ּᣬ廢Ͻ֮һ
ҵ֮󣬾Ҳûʹ˵
ֱʹһ·Ѻˡ
ˣ׼һɾúЪϢ߻ͷ׼ϺõʳȥЪϢš
ʹ£ھǻ
ˣҡ
һ򣬾ͼҴҶ
Ӻ㣬֪һƺ
ǵصˣżɽѯʣһ£Ȼ֪ˡ
ǰҹ͵Ϯ硣

Ҳ֪֮˽ġ
ӵǰȥ֧Ԯ֮ܣδܶԸƺսڼĵ飬ǷˡƱػǴ޴ѹԣ˼ȥǰս

ʱ
ѷֻܼءһߵľ񣬽ĳӺЭҪסơ
ԥһ£Ȼ̫оϣҲƴǡ
ֻǣ̫׼ʱǰ
֪ͨκӣ
֮Ҿͻᶯǰұǧ֮⣬ݽͳ˧Ӻ˼
ز̫и
Ӧ
ʱֻӣԲ½ˣ


611 һ߼

һ죬صĴʯдһɾںǽ֮ϣ졣
վڳͷԸܵµĳǽڲ
ɫҰףָؽڸΪ̫ûаѪɫֱŵģҪˡ
Ҳѹֻ֣һ
ƽһβս¡
˵ţǴǺ˵˵Լ˵ھж຦¡ǣԼǿվڳ¥ϣų糱ˮӿϵĹû¶˿
֣䣡
𱦽ڿһ׺ݵն
ֻǣЩͷϻصźɱδ̫˾졣ΨϹܼң˶ߡʱϹܼҾῪڡƤףվߣһȥʮģշֻϹܼҵУһڷ׵

Ѿǵڶˣ
ݱٺº󣬱չ͵Ĺ
з֮󣬾ֱ˰٣ͳ죬ںյСկ϶ԣʱֱһ⡣Է˧ȫԶСկֻ֮ҪֳЩ䣬ţΪһľٶ
ּƲߣǰ֮սʱҲù
ʱĶ֣ǳ¹
פı˸е֥ȴûв˿ã¹ȫǣһ͵ϮǣȡùЧ֮⣬۸͵֥жûκεô
ǳ¹
ƲļƲߣǡǡá
ҹϮʧӵ¼ȫûԼҲЩɱҺϼʱϵӵȳɼˣӵأص֮󣬱Բѣȴ֮ǡ
ӵ»ˣɾݱĽŲȴδͣЪ
ҹϮսĵڶ죬Уξִ硣
ž˵սȴû̫ϲãһơ
ⱾӦԼʵһսȴһ˷ͷ
ҲĲԶԣۻҶôʣû̫ĹϵΪ͵ˣԽɫ˾Խ̾ʯ۹ʶ֮㿴˶Ϊһ䣬ûʲô졣͹ӻʶ飬ӲǿҵĲ

˭ֻ⣡
ҹԽ󣬱˾ԽãǿŻң˵ǿ͹ӵİԺս
⣬Ľ
ԵִȴһֻӬƵأ
֮սûٳͷ
ö֮󣬱սڲ࣬פ磬ϢͬʱҲΪ˱֤ݾͨлڣһʧңһûжĻˡֱҹˡһ죬ȴѮδд繦
ȻȴЩ
ͺӥڰңΪ;ã˺һģ㲻ĸ
ҲΪˣ๦ͣȴȻӡ
ƸǰټңȴûвκЧ
ûȻͬ⡣
ϣܹٴβսԽ磬ԽǷС󣬻Ҳδ磬νֻս£еĲ̫˳
ϵķֱ֮ƣΪͷۡ
һ棬ǿһ棬Ҫϵ͵Ϯ
Ͼÿ˶ǳ¹Ҳÿһˣг¹ֶκۼųٳٴ򲻿棬ҲԸеļҴʱƺûзʲôûֿ̫һռʤνսԻ͡أԼǻ֮࣬ĵԶҪȴٳٴ򲻿棬۽ŭ֡
ֹŭͬʱŭЩԴ
һ￴ȥΪʲôû˵֣Ŷ񵱹٣֪أֱ˹١ڿɺã˼Ͷ˲ܲ١ԼԣЩͷԣʵڿɺޡ
͹ͣŭŭ
һҪģ
ۼιδЧȻŭٴǿ׾ս
һݾĹƣʱ͡
ϵؾЩ֧ŲסڳͷϲϱߣЧ΢
оǳˣ
һĿȥ
ͼһݱ˳˳ǽؾʱʧ룬ŤͷҪߡ
ʱ㣬¶
Ϊȴ޷ʿ䣬û㹻ȶġ۾һٽҪǰȥȴʱϹܼһӣСġ
һ鴠ʯ˳ͷȥ
ϹܼҽǰһѽƷڵأǴʯϡ޴ҵϹܼ۵һѪ򾪻δڵϣ֪ӵ˺δûܷӦ
һݱ˲ܾΧٵ
ʱѣҪȴ˫ûаǷĸֵ£ɵ۾һգɾʱ򣬺졣ӵ´һӳ³󵶣ֳֶ̹ۼΣգ˵һǾݱɱ
ƽָӴҼսҪϹܼҵĺ
ϵоԸ

ηѣһ۲ԶϹܼҵʬ壬
ͻȻ䣬ӵϼǾݱĸֵ嵽ǰҪţ֣䡣
ڻҵʱһĹǵã
ıܾס˾ġ
һߣӵ´󣬾ٵЩǳǵľݱһսӵ±˼δƼءⲢӰӵʿ䡣еĴ󵶣һͨİֵĻص綪ʧӵгŭ˵ЩȴһͷͻɽֻɱõǳǾݱˡһս֮󣬵ǳǵľݱֱºͷݾĹûоʹ˽ǰŸձȥݱ糱ˮٴη˳档һǽƽϵĹ֣ѹסܾ֡ʱͬǾκеСʱܻḲû
ӵ¿첽ߵߣĿ¹
ƽٳһ¡ݾҲˡ
գֻҪٻһΣȻʿ䡣ڳǣƣҲ޷ʹȫ
ͷͻȻŤͷսơ
ƽ
ӵһȥ
ȴݣʱһļ㡣
˵ƺʱˣӵµͷƽģƳǣ±ս
Цˣ
ǣҪš
ڴˣͬˡΣ֮ʱҵȱң̫صĻᡣսƣսʯ١
һ仰к·
ܾʿҲɵþĴƴӦս
ǣ⣬վǼ򵥼仰ֲľƣʱƣԽϾ


612 ܻƳ
ʱ磬ƻ
һ죬ǽھʯ֮ڳܲסȻһǡ
ˣ
ϵɫʱҰס
ԶݱĻ֮һҧǹ
գĳ
ǳʧǰҲ֮ڣԸܶչˡˣ²ȴʧȥһֵĿɽνʿΪ֪֪֮ΣҲ˲һͬ
ϣǸʷϣȰ˵Ӿ
Ȼѿ֮꣬һǻѪȼաϴһʲСկžݾĺȥǾĳ棬ѹ˲ֻ࣬ϣܽˣѹ
ϺȻȷܵѹ
һˣ統ĳ¹ȣɳһϳɵĽ죬סżɡǳ¹ҲȡϹʱ˷硣æǲǰȥȻδԺĹͶıȴԼϣֻܼбʩѹôпһʱ䶼ֲסһֱѹ֮١ȥ̮ȱڣָӱ䣬
ӵ£³ǽȱڴĵסݱ͹
ɼˣǽܣ

ϱˣԡѪ
˼֧ᣬ˵ҪѪͣʣϸеֱۣѽ
ϣ˻һز
ϴˤڵϹȦ֮󣬷վ˶ﳭһƣץһڴ󵶣ͬ転˷ӿľݱɱȥ󵶷ɣһݱڵءȴһݱǹ͸˴ȡ۵ϴһϥڵϡ
ڣд֧סӣŲԵ
֪ԼŲסˣ
Ҳֶ֪ܼá
Ѿ
ϴһдһ׼ĨԾ
Ҳǧһ֮ʣԶһ¡¡졣ţݱĺӪһΪһԱ꽫٣ʨޣлꪡһ⥱ɫ磬ڿƮ裬һ档
ҪţҲ
ʨ޴ƣȻһʨ𣬻صսϿա
ϣ֮գۼͳҾ֮Сڿлһһ貹⻡佫ǰҪסȴꪷ趯ûƣЩ佫һӹ֮СһĲҽ𣬲Ǽ佫ȴһ߾߲ʬ
ֻñһᣬȻ
һŭ𣬻ӵһľݱΣŲӣȴ֮Σ
Զڽ֮£ΪĿ
һɫɡǣòһ۾ȷλӡ
ʱĺ᧿Σ
ܱƾǧֻȺ
ֻǣرҪΨСްɫĿԲձȡͷ
δ˵꣬Ѿתͷɽ˺ȥ
Уһӣ֮һֻܹɱþݱ
ϣڶս
һңæŤͷȥȴһܽһУо˺һӣڲܽһУҲ޷ȷԷжٱȴһȺɽͻܽɱԽԽգۼ䣬Ҫɱоǰ
ʧɫæסס
佫Ҫס
֪ǿǰ佫սһһöХһԱ佫Ķͷֻգۼ䣬ݱʱ˲ߣȴʨһ˻ڼٱУͻȻһμ١
ƿ䣬һ롣
һ̽־סһ佫Ĵֻһٽص佫ϸ佫ŵһУźƼķ˳ȥ佫ˤڵϣֻˤͷ͡վѣͿһƥͷ˸ǰϵķձϵƣ۵һ£ͷ¡
˵ʱ٣ʱ죡
Ҿɱգ֮䡣
Ҫ˵Ҳ޸֮֮ͬɷĲ󣬶ʱɵסˣ
һߡ
ʱѾ嵽оǰקⱦɨ
ֻһڴϸĴ˱һΪΡʱݱŴҡԶͷϣƴݾҲ⵽˾ӪеĻҡϤʨ֮вɵϲ⡣ԮˣԮˣ
ԮѾִǣɱУ
ͬʱӵҲʨ޵˻
ˣǹˣ
˲ƣͣҲȥϵơһһƥսӵ·ϣϣ赶̫Ԯִˣǣҳ
оݱҲһ
ͷȴо֪ںʱʧ
󣬴ʱһƬ֮Сݱʧɫʱûǰ͹ľͷ
ɱˣʲô
ݱһɢ糱ˮȥӵһȣǳǽȱڴ赶׷
һսı׷ս
һʿ䣬սȫޣһʿ߰ܡܾȻϴƣɶۼݱˣԸᡣ򿪳ţ׷ݱҲ᲻κεľںܾ׷£ڽڰˡ
һƥ嵽˲ǰ
õңָڰӵӣǾ
һԾ
ʨɱڱʱϱýࡣлꪷ趯֮ɨҶ㣬ɱѪɺӡﲻȴԶԶȲʨִ˵еԡ
գۼ䣬ƥԽԽ
ĸܵıƽ
ĪĻ֣̿ͷơܵ˾޴ѹͻȻһתͷͦǹҲ˵ΪʲôͻȻͷֻǳѹ˵ʲôоȷȷʵʵܵƽĿ־塭
ǹڿн
ӻϴľеܡ
ͼûסĴǹ˳ƽһһԲȦ屻ǾǣҲסǹһַɳƳȥһᣬǰбĨҪ㣬Ѿˡ۾ɵһգһӣ

ߴһ졣
۾ķ֣ԼȻû¡
ǲ飬Ǿ׼նʱһ֧ͻȻдꪡ
Ҫţڴˡ
һƥҾ֮ɱһԱϽһڻصڣͳǰ
˵ӭȥ
ꪽֱֻ۷飬ڷʨޣϣ˻ЩѲˤ
һĿȥ
ϽѾߣصңָ
ң
ô͸ӵµĻصܵ


613 ƻ
ңǴѺݶ
˵ͣѾǰǿʤϣǿʤܹ³˼ľҲûֻ̫ǣû뵽ԼѺݣܡæӺӪͿ׼
Ҳʶ󣬵ȴ³˲ݡ
֮󣬻ҲûߣǿڴӵĻصңָ
ս
ѾʼܵľݱҪעǿļ
õǿļɾǸɵԸɵĻǵذܾ֣Ѹٽⳡս뷢ţһʱҲסۼҳҲû¶˿η壬ӭŻң滭ꪾͳ˹ȥ˭Ҳûп˵˴˼䣬Է⡣Ĺнġơ
һ棬ǰȥԲһбĨȥ
أ¶һĨ֮ɫصһɽն磬뻭˲Ϣ֮䣬ʮǡţ˸ֲתͷɫȴüΪѿ
ϼһǿ
ɵаԸ̾廢Ͻ
סջꪵĴ֣סĲֱ
ЦһҪٴγɾʱͭȴѳս֮ձ
ұԸôߣɾɽȻѾȻΥС
㣬ǲ󡣡
ͻȻڣͬʯһ㣬͸һС
ֱۣѻָ֪ȻЦȻ
Σ
ˣĳҶȡͷ
ɭȻڣ͸һŨŨɱ⡣
һȴ˿飬ЦҲ
ҺٺٵЦѹ󣬻ӪȥͬʱӵϵˣҲ
ӣΪձ
ӵ¿ңʱȻŭ
ڻҵ˵ʵԹޡ
ҰƾʵѧûаͶȡɡˣһ㣬ӵҲ䲻
϶Ļصӵ¸еŭ
ǻصǲҲŲΡڣǷθˣܲе
Щ£ľݱڻҵ£Ӫ
䣬ǵУС
㿴ѹ󣬾Ϊ˷׷ֻ»ʵ䷴ңҸվһӲ̣ʧ޴󣬾ʿҲƣˡǱԷסţƽϡ
û¶ɡ
ӵµģźǱ
еѯʣӵ¸
ĩܣһС
Gô˵ƺɲǵ֮ˡ
곤ȴСղ֣ձٴȥҲ֡ǵסšڳӪ֪ͨƽ˰ѳǽסҡһ̣²ǶʱԽҪСġ
ӵ´ʱҲûȵǷݿ
æӦͬʱ˴ɨս
أںӪϵӪկһһңԺγһЧ
бϦա
һƬѪɫ֮С
սϣʱصߵİսǻѰѲ֪յˣ˲ɵΪ֮顣
һսݱǧˡ
ܾҲ֮߰࡭
ķձͬҲʧԼʮѡ
һ˱ͽڣ棬ҲоЩܡ
Ӫկ֮󣬲оҲڰ׵֮󣬴ҴҸݼ
ӣǱߣɡ
ЩǵѯʣһӵҲͷ
ЦЦǱߣʱõġݲ㣬ܷģս£ʶֻܼǡңĳͳ˧·Ӻ㸨ס桭
˵ˣ֮սս£ҲתƵ
ܰϽԻʱʵһǿֻܾ͵ؼأԳһûôıҲȻغǿĹЩȻʼǣȴǾ֮
˵ɵ¶һĨɬΡ
·ϣһֱ˼⡣֮սͻȻ䱬ʹòǰּƻòʱǳ֮ս˼˼ԿսҲȻʽת䡣Ҫܵѹ֮ǰܲǣ
ĵģǰĻҡ
ıһǳֵĽɫ󣬲ȻҪԻҵľ޴ѹ۲ɱǻҵĶ֡ӵûˣ϶֮˵ܵסҡǣӵǰ͵Ϯʱ򣬾ͱˣ־һսϼˣǶʱܹƾԼеΣա
ʮ꣬ȴ˿̬
ʷϣʮʱ򣬻ܺ͹عֲ٣ֵˡ
ƽԻҴˣʲô취
óԻҺܿأҲо١֮ǰӵ£Ҫӵңӵ²δ⣬˴̬ȣǶǻҺܸȤˣҲûѲ˲Ļش˵ҴңС˵ʲôԲߣһ˵Ҳ⣿
⵽һֱڳ˼
Ļæ̧ͷҵǷһ£ֻǲ֪ûô
Ŷ
ձٺ˹
ǻȴһֱδֱղų֡Ҿã᲻ͻ֮䣬ìܣ
ӵҲ˵һ졣
ûҽղսʱһʼҲûзֻҳ֡
ìһ㣬Ӧò̫󡣡ź룬¶˼ı飬һֱǸͣ˵ˣӣز㡣ҵų֣δʲôìܡҵǾãܿѹƻҡ
ϾǺ֮ս˧ҹ̫Ҳδؾùʡ
ѹƣҾúܿѹƻ񣡡
ֻȡ
˵Ľ֮Ҳɵ˳˼
ƽҺú˵һ˵˰ɡ
Ŷȴסȥ꣬Һ͸ҲЩ˽⡣ѧ֪Ե֮˵ϣȴͻȻһĨ֮ɫϹܼңڳͷϣΪϹܼҸ꣬ʼղ벻˵ΪЩϹܼڣδܹ֧
ҲǣʱһС
˵ҲǸӸݣﶮ֮ξ̣׬Ǯһ֪ҿϹܼڣΪϸ㣬ŹΪѵĽ׶ΡۼˣϹܼȴδü帣ɥܿ
ڣֵء
еǷݱڲϲ顭
֪ѽʱ
ӪͻȻ˷磬˸оˬ˲١
վֵӣϵһ⣬˵ʹҷĿ
Ŷ
ϲæʵԸꣿ


614 
ڻҵı££˲бܽ
ʮӪկסţŰѻʾл⡣
Żңܲ
Ҳû뵽ССȻô鷳ԭҪѹһ»ңͷȴҪŻңȶս֡һ氵̾һЩջջԼʧҲŭ˷ͷȻˣҲ޻ң˵ں£ѱ
˴ζ㼰ʱϵŲ²Ұܡ
æҽҪҲǡѡ
ֻǲܼСԮִӦԣ뽫Ҫǡں£Сһϡ˷ʵ֮뽫Ҫ
˵Ǻġ
ֻҪġ
Ȿƽһ仰Ķȴȫζ
Ťĺܣ˻һۣƤЦⲻЦ˵лϽѣ֪ˡϽѺݶҲˡȥϢһ£սΣ
ұ˵ԼۣǼƺĺ̸ߵĻҲ漴˻ȥ
ˣҽҲЪϢĩǡ
˵ָ꣬ˣ߳˾ʡ
뿪ɫʱüΪѿһĭһƥɸСңգնǲ׼ںƥ򣬿㻹ҵ⡣
ʱһ
һʿ߽һҾ
ٽں˭أ
ˣʱ¶һĨЦ⣬ʾ£ЦǺǵܺ˭ǻƺ϶𣿲ʿǿɶȶΣɻս֮أ
ˣкֲϿϡ
ЧǾˣ;弯Ųرܣߵĺܽ£صȸˡѯʣæȡڣ˫ֳʵݸ
ѵǼڰ
պԼǧңܾɵ˺ظ󡭡˵ܾһΪţˡıȣǱְţɱսû䱸ղԮִܻЯţˣܾս뽫⣬ⱻܾ͵Ϯ
˵Ļͺܵġ
һǧˣʧһء
ȻҲСģǺͻҵѷʽԲͬ
СĲˣأȴСʲӰţ󡣶ѣЧȫһʢָճ˴ﵱȻˣȴӮˣⲻڳܣֻСľеǾһ
ΪеǲȻҪط
һȰοˣ󡣲ҲǿһЩϡŹֵƷȡʤĲ汾¡
һɾˡ
ǱߣΣ
һתȥļʧѯʲܾ״
δǣڳפϣһפɽס˹ٵһƾƺӶӪһΪӦݳرܾԮ࣬ƺҲǧˡҷӪկΪȡ޽ǽʱ䡭ʶƲ⣬ܾ㣬ȻҪغȡԮԣٽܸϢʱ䣬Ժʩѹĵ¼ȻȰ˵ӣΣ
ͷ
˵ǵˮ©ǳ⡣
Ƭ֮󣬳˵Ǿͷһˣҹϸĵ֧Ԯ֮ڣҪȡºˣ常ҲΪҡ
Ǳ̶ְ
չֳһıʿӦþе̬ȣæӦ
ߺ֮תࡣ߳ʣ棬ھӪ֮УѲ
գǺЩ
ǰǰ
Ҿ벻ףΪβúأ֮䣬о֣̿ȴ磬ãʵڿϧ
㶮ƨ
ͻȻͣ½ŲһӪ⣬
ٽխĺķͷϣÿźסš
ϧˣ
ǾʯͳͲ
ɫʱࡣ
վھ⣬һԲð죬Ȼתȥ
Щ䶼ԼͣȲµһ£
Уûٳս˿
һӲǷ֮αǣ
ҪȻְʹ˹ȥץ𷣡ǻҲٱͷ
˵ˣ
Ȼŭô˵αؼƽϣ˵ˣȷʵϽ˹͡²Ҫᣬд㡣
һϳ˾ʣһ˴ڴ֮С
Խ룬Խջ
кһŻƵأܷйһǣҲòϣȷǶ˻ҡУ²ܾôˣӣպͳ˧ܷڣҪ˵޷常ǰ㡭ûңʤ˱˻˵ʿʶ֪֮ãûңҪʤ˲Ҳʵѡ
ô죿ôźã
Ϸȥ˯ţֱԺ˯¡
ɼˣ˯УҲðȡ

ڶգûһ취
û뵽ûսܾȴͻȻپկӪ⡣
ʧɫæɱӪֻԶһ֧Ѿںơ
£һԱ󽫿лꪣ
һϳԱ󽫣Щȡ֮ˡݻҵĽܣӦþ̫ز󡣿ģͻΪ񡣲ܾȻ࣬ɸʿӡǲ󣬶ʱ۾ˣ
׺

ھǰһ¶֮ɫ
°ܽս
Цһߡ
ģǲֱֻ
һҪȥͲսٺϡ֪Ȳ֣³һԱ󽫡ǹһӾסСɵҼҹӳ֣ڴˣʱ
ϣ
ŭͦǹԾϴһ
˵ﻰϵղһ佫żܶƽ֡£ûаעϺϡעžݱĶȴûпҵӰ
˵˵Ĳ
ͻ֮䣬һĳֲΪ֪ìܣ˵ͻ
ôĹͣսܲŻ۾ɵһ졣
˵ҲУ
ΪȻ
׼ƣȻͻ֮䲻ǢǳʲôԭֻҪ˵ìܣǲᣬǻҲͲΪ塣ĩãβƣǵìأ

ԺлյĻϲԾģһĨЦݡ
һƣпܳɹ


615 Ͻأ

ٵӲܾд
̲¡ûоôߣһм֮ɫĿһۣ˵ˮƽҲǲмģòȻŭ׷
ʱ򣬲ͻȻԾգۼ͵ǰ
ꪴһ磬Хæǹӭֻһ죬ǻдľԴһ£ֱ졣սĺˣæֹ֮ɫӲ
ңָǹճһĨɭЦ⡣
㣬ҵĶ֣ɡ
ŵκˣ޷ܡ
ŭЪҪͲƴȴѾ˻ţ뷢˻ܾձشկһӵŭؾݴӪ
ͲܾһӲӲĽ
κβȴԸᡭ
㲻ҵĶ֣˰ɣ⻰ǺεȵſĪ˵ôһѪӣ¶޷ܵˡӪ֮ڴбף߷
ˣ
˭
ԺУȻȻľ뵽˻ҡ
ЩɻΪʲôҪҳսѵôаգʤ˻ƺ
ҲˣȻҲͶԻôһЩ
˵ڽ֮ǰԻһЩмĻô챻ԻңһĪĲ¼ɡܾãͻ֮䣬ʲô⡭ҲЩһֱسɳܺͲй˵ˣ͵ˣǶԻҲ¼ɣҲòһ͵ӡ侲֮üͷ
ҪȻ̽һ£
ˣϽǰ¡
УѾ˾ϣˣѻһ
飬ʵҲܼ򵥣ϣܹս档ݾ°ܣҪһʤʿʣɱ֮ϣݾУܱȻҸӺʡʮˣÿսȵǣһԱֻϧҲˣĻ˵ʲôҲҪһǡϣճսԴȫʤʿ
ͬʱҲԻҵһο顣
Ϊѣ˵ЩܾǾ˵һ⡣
ҴӦķǳʹ죬־ܲʵϣ治ûҳսûѡ񡣲УֵϣҲǸöԸӽղܾ˶ñɭȻ·
ûлң治̫аա
ˣվϽ
ұݣࣿ
ҹ֣˳оʡ
ֻһˣ˼벻ͣ

ڶһ磬Ҷף롣
ʱ˰У֣ӾݾӪгֱܾӪȥ
ɽڴˣ
ڲܾӪ⣬󡣲һĹ򣬾ǲܾӪﴫһ¡¡ս
ţͼһӲӪг
ֻǣҿԷĴʱֲΪ֮һ㶡
һװ°ɫ£ͷڽֳһȣ洺磬Цӯӯǰ
Ͻ

еˣ
㲻ףǳһĴ磬ɱĹӸ硣ûУҲûֱֳ嵶ûдϣֻһȡ
еǣֲЦˡ
ȻͲǵжԹϵȴǸͨʵˡ
˼Բ棬Ҳö˵ᵶͳȥԣֻǿһЦյ֣ܹӣǺ⣿
Ŷʱ˵ҲϽͬ硣
ҳϽ֣԰ƽΧʱϽڰоУ֮ն죬ԺաϧʱճϽһ𣬲ս֮УϽȴǸĽܵüϽһԳҲ֮ҡ
ӣʵʺϴɱɱ˷飬ʶ֪ϽݻӢۡ
ҵɫʱ͡
˶ϲĻο͡
Ǹ֮ҿҲ̫ܣǣǳ͢շ̫أǴĲƪʿֵУŲɺӵĵλˣڳ֮иɱҿĿ⣬һЩתһ룬ԼĵˡвΪͶҡҽղɱ㣬գȡ׼
ܹӣ˲¡
չӾһ䣬ָмǣΪŰұ߽磬˻Сգһսʱ򣬶Ҫ͹һ¡ʱ򣬹ӿĪҵ顣
ɵùЦ
д뷨
ô
΢΢һЦߡ
˼֮ͻȻһȭϽౣء
ౣء
Ҽ˻ӪկҲʲء
һӪͿˮ
ȻҿڣͻȻȵˣҰٵ޳䣬
һӵϣѻҰס
Ҵ󾪣æӣǺιʣ
֪϶ͲйᡭսȴǲܼСüȥ̸
ǺСᣬˣ
ӣԩ
ҴеǲѧҲڶʱĩţʶսʱ¶ĩܲɱһ޴ˡʶûж֣빫
ɭȻЦƥ֪𣿡
ģĩԣް١Ӳţճսնǲ׼ӿԶսǻȡǲͷɱң಻аԹԡ
ɵЩԥ
ҿȥƺδ˵ѣѵ˵ֻһżȻ
ʱɱ˻ңֻҲþڽŷȻ˵ˣջȡ׼Ҿٸһᡣɱ˲󣬾ͻףɱòٶɱҲŷ
뵽ãҽվһΡ
ˣҿɱǲ֤Ǹһǰ̡ɱòݹ顣˵ģҲ㣬Լա
˵գ˦䷵оʡ
οЦڵֵļ£߽һ
Ҳ
ΪǱġ̾һմմϲȴ룬Сĵ
ȻˣҶ飡

һҹ£ҵڶһ磬ù緹֮룬ᵶ
ʴгս˵ҪΪ޹˵ǼӻҡҳֵܾӪ⣬ս
ǣܾӪկŽգ޷Ӧ
ڲӪſڣսΣûжҲɵнǡ
ʱ򣬺Ӫԯſ϶һˣӪկǰ˼֮󣬱סս
ϣ
ϽҼҹ˵ˣϽǰԼĿԴ
˵գȻҷӦϲתͷͷӪկֻ»һĿɿڴģ
ðΣ㷴Ӧ
ݺң
УȻһŭ𣬻ҲȻŭС˹
˵꣬ҴֵǲӪȥ


616 ʮ
ܼļ꣬ס˻ҵȥ·
ܾ׼Ȼ棬ȴ޷ǰ벽Ƭ̺ٵͭձεĿǽߵĲܾӪȴûһ취鼫ΪأؾݴӪ
ˣƥ¡
һʣһŭ
ֺ
ЦƥĪΪ꺢ͯȻһֳ˿㣬ȴ١˵ˣȡ׼ǣȴӰӶûп㣬кλҪ˵
ʱ򣬻Ĳ֪ν͡
ҲԸǿӲˣϥģ
ֻܿҰκӣĩ޻˵թʹ䡣ǧ죬Ҳ˵ֻǹҪɱĩƳƿ졣ңھУһգĩ֤ס
ߺߣֻ²֤ףͷˣҰƥȥնˣ
һ£ŻҾߡ
һɽ죬׷ǰ飬ȴš
ұԯǰ׼׵ֻߵҸǰϽҵҲǷ£Ͻ
ܻǷͶ˲ܾݾе塣
ҿЦһû˵ʲô
ֻվԯ£ĿǰԶܾӪСȻǺֶΣļơ
Ҳûй˼Щ͡νթͲǸΪ󲻹ʹʲôֶ㲻ù֡Ӭ޷ĵԻܶ༸ΣǧֶΣҲκβûҡֻϧ֪Ը֮󣬱Ӧ֮ߡϣȴУӻҵˣͷø촦³ӻңͻңӲӲ档
ѯʹӵ£ҵ
֣ӵڲ֮䣬رսʱپа֮󣬳һЩֶΣսʤӵ¡ǣӵ֮£ȴκβûҡһս˵ӵ˻ҵ˽棬ȴʵʵҿ汾죬ѹӵһ
£ȥͻӲӲ
ԻкøС
ûлҲ⣬ûء
ĺĽƻ𣬻ȴһƬ۾Ӫկд߻ͨɵһ̾ϢһνĥءԻ͹ǹ
ƽԪ֮սǻһΪԻ͵ʱ
԰ƽ˶ɱоնɱ̫ƽʮ˧Ӵ˺Զ֮󣬻ҵѸٵȵסӻرѣֻô̫룬ؼչ˶ӡͷǰ׷ͺڷˣûоιǰҲ֮
ƽԪʱ̫򡣬ҲǶĩһȺ͸ּΪֺꡣ
ֻϧƽ֮Ҳɱ¾ء
ܳ͢νãȥʱ򡲻֮󣬱ȻԻáֻǣһһˣ̫ضԻҲϲѹơ
Ҳҿʱᯕy֮ͬ꣬ڰշҲδȺ
ᯕyʮ̣ġ̫سɬȥ˳ɳһ۵ͳУξԸɽϪϮšɾΣҲͻҡʱұȥ˳ɳҲûа취ɱɱλҵ飬Ҳ֮á
뾣ݣһʼֳǿӲ̬
һٹƽʼ䣬ţѹ䳼
Ϊ͵ĹϵáҺʱɳ̫ͣͻ£ȥ
һ꣬һ޳ɡ
ԼƸˣ񶼵õá
ǻأ
һɽĹλȴûκʵȨϸ֮£棬٣Ҳ಻ʡ
־ֵ£ɭâ
ۼҪ䣬һ󼱴ٵ죬ԶһΪһʿϿ˻֮󣬴ʧɫæˣˣ
һæ̧ͷ
ȴʿѾԯǰ
ιˣ
ĵ
۾֮󣬲ɵһЦ
ˣǳУξĵ¡
ǰ֧ԮŲѵִ֮󣬶˵ҹ˹֮ܣδصеùȴһͿұϳԯնסһһҪˣιҪɱ
̾˿ĵұݺ˹
ұˣԲ䵽ء
һ£æҪȥУξΪ顭
ԵԣȲҪ̣ҼУξ֮󣬲˵úշϽҪ
۹λƽ
ͬʱΪɽһͬɲǾʿھУȴЩ
ƽ壬Щˣɶǳ˴ˡ
ʱҲãҲգŷո¶ͷǣԶҲΪ𾴡ֱͲɱңֹǱ˳ˮۣӦҵæֱоʡ
ھк£ǰҲɵôϲ
ĵι
ӭУ˰λ
£ûüһ㿪ڵ˵ѧٺսʶЩģҹӳ׼ݣǧյִߡͬʱһ֪ͨԮܾע
ˣҸղŽԯʱ͸֪ιʣ
УʱЩ졣
⻰ʲô˼
˵㵣ġĪǿҲ𣬾ҲǲѧĶ
ֻǣвȴҲ˵ʲôѯʻҵ飬ҲͲס
ĵƥ򡣡
շ飬֪
ȻˣȻ˵ҵĺãǼڮ֮ĿУҽ裬رս֮󣬸ӽͬʱֺͲܾйᣬı֮⣬ԲҪնɱҡ
գɵüͷ
㡣ûеȥ棬᲻᣿
һĵ⻰ʲô˼Ѳɣһԩƺ𣿾ڽ֤Ҷθᡣղһ֪ͣ˵ʲôȻ˵ûƺҾʤò󡣺ε֮ɱպͳ䣬ŷ
һۣȴû̷
ҲеֹĪǣͲ᣿
ܣܣ
ƺˣİϧҲûе˵δЩƫģܿ˲ơǣӣҲ֪ʱҪĻȻĿ
ңˣҲ˽⡣
˵֤ȴЩ㣬ɱ֮ʹʿڡңδˣն󽫣ھв顣ƺܼӡĹ˲ɱ١ǣսնɱУʿҲ޾ء

ҲЩԥ
Բǣ飬ȴҪӡ
ãȻĵ飬һΡ⣬ﲻģˣƥʮв鿴ʱ


617 Ȧףһ
ҹĻ٣ݾӪڣ
ӪУѲ߶ɭϡ
ֻһ£ϡʮ˵ʵûи̫˺һ棬ݱԻʼմһݾأһ棬𿴻ɽ֮ǿ׳ʤ׳
һߴòģһ׳
ʱȥƤЩˡʵأĨ˽ҩ֮󣬻ҵƱ󰭡ֻһЩʹڻҶԣʹƺ㲻ʲô¡
ʹģġ
Ӫһǰ̽
ҹ¼ŵϣƲֵĳԾơˣԵļҡܿ˲Դȡ˺޿ϴˢϵԩ½سɳҲδػٴʱֻٻ꣬ɽˮ䣬Ϫĥʱ⡣
һգʧҲ֮ա
ɻңģ
۾ˮһͭݺϡΣ𣿻ҲšĲ޲󣬷ΪֶΣ޲ֹ
ڻҵӡΨе̫򡣬вֶΡ
ֻϧ
أһ곾֮󣬾ӿ֮ˣҲƣ˯С⣬ǳҲ֪˯˶ãҺȻһ־£۾Уƻͨ˼١ҡҡͷվҪȥϴһȴͻȻһŲһɾӵ£ӿС
ӣĵιҹˣ
¶һĨ֮ɫ˿ңղſǰݷã
ݷã
ȻشĩһֱУЩˮ֮󣬱˯ˣδʲô˽
𣿡
ƤɭȻЦ
ߵ鰸ԱߣĿ鰸ɨ
˸ңղſһˣ˺ס
Ժ֮ܣܲǡ˵ͻȻ鰸ϵİУһ֮ϣīδɣȻǸտաһĿʮУѸٵݣɫʱֵݸЦĵ£㿴ɣҿûԩ
ӹţһۻҡ
ȴϣһĨãȻ֮ɫ
ŵͷţֻһɫһʱüͷŤһ֡
û̧ͷҲû
ұëʻһīܶطѾݡһЩмУǿƶϳµ˼ǣϽίõġһ̣Ѿ׼Ԯ֮ԮִϽӦϡ
˼ˡ
Ȼûȴܲ²Ǻ顣
ЩīڸǵĵطǻĨȥҪһЩʲô̧ͷ̾˿ŵݸ˻ңʵнͣ
⣬ⲻҵĶ
ȻģǸ͹׼٣ȴûü
ǲżȻ俴˽ʣٿɣ֮ĵͷ
ɭȻ˵ѷڱ֮ϡ
Ҵʱ޴ҪҲֵܹ
ֻҪһ͵ʵ˹ܲٵҲɵ˿ĭȻ˵ĵûкͲ󹴽ᡣ
Ҫ㡣
Żңȴ¶֮ɫ˵ûйᣬǰּȷ󹴽ᡣ
ҡﲻ㡣
ҡ
ûǻңŤͷȥӣȻǰ֤֤ıʼ޷šң͹ӵĲԴã»͹ӣ䲻
һ취ҽҿѺͷ磬˿ܡ
ս¸Զ䣬Ѻͳɳ͹Ӵá֪ӣΣ
Ƭ̣ͷˡ
ʵϣ˵лңҲĻ棬ǣһϵ⣬òСġ˵ͣǼᶨɡֻǣ֮£ɽɲһϵͺñˣξɲҲˣ֮ìܡ˵رصķ磬һ⣬Ա˴˼䲻ġ
ֻǣһӣһֶӣ˵˭ռơ
ȻͲҲ˺ƤĽ飬»ǵͷӦ
ӻңԸ͸
ҿЦһĩԸĵ֮
ˣҽң£
һǰѻ
֪ʱ򷴿ûκôɱΣµˣڣرǻͣˡۼǰٿĪ磬ֻøӸӡȻҪ£ҲܸоóΡ
ֻһһˣ
̾˿Ҳû˰
δΣ

һǳĺܿѾжд̵ĵزǶһ٣кУء󣬹ȻĪ֮ܣÿһƵУҲ־塭ѧ᲻ỹʲôıƣ
˵
ڿ־ͬʱһ԰
ܵò˿أҲ˵һϿɡǲΪ־壬˲ֶεĶԸأ
ˣѺߵʱͻȻ֣Ļҵֱۡ
ʲôû˵ȴת
ӣǻȥ˵

ұѺ˴Ӫصоʡ
ȥԵɫɣȡˮΪһԼҲһ
ңһǲš
ţ
һȻȥ
ĵʲô
Ҳźı
ղҲˣǷţɲҷŽȥġ˵ʵҲţʵڣɲҲšҺ£ҲϡĵҪ֪ұ常ѹʮ꣬ûԹ˵ΪԭҪıҪͲ󹴽һ𡣡
̫ˣ
ʲô̫ˣ
ͭ΢΢һЦҲãһзʵ̫ɺϣ
˼ǡ
㿴Ҹնȡ磬˹ѫ˺Ͳ󹴽һ״Ҫ֪ҿ磬Щɱӵ¡ӵ£ȴǲĸйᣬαӵյ֮УҪȡΣһˣϣǱӵ¸ʣ
˵ӵԭ֪¡
󣬲̷ִ顣Ӷչ¶ԻƺĺøУܾã治̫˵ãǲѧ֮ơԣһźһЩ
ɫʱ
һھƣȴʲôҲû˵ֻǺһ
ЦĪȷһᣬÿ֤ҵס
ҵǾãţǲΪ֮пҪټǹȥɱ˺ȴĸ֮ǺβƾͼƣѲ֣ɱ˲Կ֤ףûɱ˲󣬵ʱɱҾ
˼
Ƭ̧̺ͷʵĵ£ƽ


618 Ȧף
һ죬ƽ˾
ǲ󣬶Եúܿƣ˫ûٶɸꡣȻ˶ֻ֪Ǵս֮ǰһսȻȷѪ꣬ޱȡͬʱ˫Ҳڵǲ̫ͨƽ߷꼯ʱܻפ
أҲԮ
ȻԥȴǲƸؼᣬ֧Ԯ̬
˱֮ѾסšͲܾ֮̽󣬲ûȡ̫ջκɽϦɽڣγһϡҲ̽Уκչֳ˷Ƿսƾ̽Ųز
ͬʱɽڡϦ໥Ӧγ˼ΪЧǯơ
棬֥ܵˣȴƾϾ;۶ɿڵϣв˿ؼˮҲιսȴ޹Ǻ˫γһƽ̬ƣ˴˼໥ǣƶԷ˵Ŀ⣬Լͬļ˺
ֽŵľ£˽ڱսĲܲ١
ִĵڶ죬ڼ
ͬһģУξĺвӪǧһͬפسǡڼִmҲ֮һڼڼִĵ죬ʱٵǧɽΡ
m֮ʱԶǧ֮أܲҵΤˣԲţΪǰȷ棬ΪȻɽ¬ǽȴΪˮԭûгȡ֮ģСǿҪһͬһ˵˲ܲ١̫ҽȴԡγܻܿز飬ʱѱܲڳ֮󣬻ǾӶȰ˵ܾ˹γǺμأװ˲ܲٵģԻԬߡ
֮սһ
ֻ˭Ҳû⵽ǰõߣ֪ĶһˣĶ롣
ˣҲǷ֮ǰף

֮սͣϢա
ҹͻȻ
Ƿ񹴽󣬾ڽвеں֮󣬾ԼʲУҹϮܾӪܾӪûз˵ǷԣģҺͲ֮йᡣһýӪ˳ƽܾʿܾӪз˵ͻ֮䣬ûйᡣʱΧû淢˵벶ȸںΪǻȸӦϣܾذܡԣۻҺͲǷ񹴽ᣬһսڱС
ǧȻ뿪˾ݴӪӪƽ
ҹ¡
ԶԶȥܾӪУƻͨ
һγ彣ǰһָзһߺǣҳ壡
ǧݱź˲ܾӪԯšǣһӪʱоЩֻܾӪڣʵ̫ƽˡ˾޴ĶȴܾӰæһԱߣñȴӪѷһĲн
мˣ
ʱ
ͬʱҲ֮ȷҲûкͲ󹴽һ
һӪܾ
æˣ̳ˣ
תͷҪӪȥȴһİ죬ţӪ⴫һɱ
ˣ
⺰ɱӲӪ󷽣ͻȻɱһ֧
һɫĹ֣ӪկվȽŸ֮󣬽ʸϵȼӪկھ칭ż
ԾǹңָӪ
ż
ɲǼ䣬뷢
Хӿն𣬷ɽӪկ
ӪկϣͿĨŻͣ𡣶ѷŵЩн֮ȼ˲Ӫկһƣһܾƺõļơǿ׼ͻ֮ìܣʶԻҵĻɡ֮ǰԻҹмӣǺǷⱻͿĨţҲãҲգҪķӦͱˣƵһ
ɫ䣬ȣӪȥ
ǣȻˣô뿪
챾һſķסӪկšһ֧֧ӪկֻҪ񣬾ͻȼӪկǧĲнһȼѸӡͬʱӪկӺͶʯһ޹޻Ͷʯ䣬֮СʲôϽͣ¾ģ͹ڵϣʱ顣˳Ӫʣ˻ƵӡһЩϣûѡ¶ȵƵӣ͹ȣ˱ըÿһαըƬƬƬ䣬֪˶˵
ָͻΧһö͹޴ݺݵͷϡ
͹޶ʱѣͽһ
һһ͹ըһƬƬϡɲǼ䣬ϵĻͣȼ˴Χ˻ҽУأڵϷͼѹֻǣػͣһǵûѹ棬ϵ㡣ˣͬһһڻֹݱ䣬ɡӪկѱһƬȼյĻ𺣣

ڲܾӪȼһɲǣҲˡ
ǧݱ׼͵ϮĻȸû뵽ܾӪͻȻŻӦ
æ߶Ӫ
ǣǿӪһ¡¡ս
Ӱ;ɱסȥ·ʱң֪˲ĹƣǲߡҹҲܾжˣ֪ǱߵΡ
ӳҹĻͨĻ׶༪١
սæҪ˻Ӫկ
ɲƻפأͼݾӪ죬ɱԭ뿪֮ӵ¾ʲȻִﾣݾӪ֮⡣ܾӪ֮ʱӵʲɱ˾ݾӪ
ݴӪǧء
ΪݴӪӪڡ
ֻǺû뵽ȥ͵ӪկȻˣǵĴӪִӦսȴӭӵ£һ¡ӵϵȻûȫָƾҲǺԶԸҪǣõģȻӵµǿڻصӵ类ܣص֮֡
ŻұѺص㱻õ
ӵʧ˻صԺһֱڻֳֻصҲܺʲôˣȥɱ˺صءνʧãҲˡӵջ˻صʱ첿ھݴӪںֱײֻɱþݱˣֶڡݾ޷֯Чĵֿ˲ɾɢӡ
֮£ҲǴʧɫ
׷棬ݾӪ֡
ű糷ˣҪġ
ǣӵ£ߣ׼ƣټ˼ǲʿðǱ뾣ݾӪΪľǽһսɡˣ׷ᡣӵ»֮׷һֱ硣˵Ӫկû̫
Ͼܾ͵Ϯ⣿
ﻹãЧĵֿǣұѺھݴӪڣ󣬻ûϢһӵµ׷Ѿִ
æ䣬ҲӦսֻٴӡ
ӵ£˳ƽأֹͣ˼׷
ʱ


619 Ҫ
縴ᣬ磡
ڲԣһ޴ʤֻصԼУҲʹ㹻ռ䣬ںֱսȻʤˣȴҲֻһʤ
ǰ綪ʧ֮սرݻٴ
Ҳ˵񶬵ĺٶΣգ
ڲ򣴨֧ԮԼʳգҲִģʳġһҪٴݣԮһǻһЩìܡվƵĴӪϣ󳤳һͷء
ⳡսʵû
ԭ򣬻Ͼ;۶ɿϣĪһ
ǣܹ︵أ
ӪӵӪկôһ壬ѹԼ᲻١
գһʹǰ
ӵԱߣ˵棬ȷʵѧ
ϣҪ֮ǰ飬Ĵ١бµ˲Ż὾˴ܵôʤȫ֮ƣҲҪ̡
ӵЦˣ
ӷģ֮ǰһսƴԮѾս
Ҳ빫˵Ǹ汾µˣϣܹΡû뵽ȴȡ
ظЦŨ
Ц룬Ҳͷˣ
£бӵ£ֻغ
ݴӪƣȻҪʱ硣ӵº϶໥ǾԮҲᵣĺ¡ˣɶܶһĴܡ

󷵻غѾ
ݴӪһǽ塣ڴǰݣͱƣսΪ
һս֮Σʱ⿪̫⡣
ں󷽶٣ǱߣҲʲôΣաС£ڴ棬нҪǣӵҲãҲգìܣҲܹһ¡϶ж£ӵҲ󣬶ǳء
ټ֮ǰսҲꡣ
ӵ¶һʱѾ죬ʱųȥίˡӵԼô룬ڲԼױӳʵЩšǰнҲûлӵչˡȻˣʱӵ£Ҳδؿ뿪ˡ
ڣһˣ
̫أҲøӵһչ¶ŻĻᡭ
ҹһսնݱǧˣһϣǱһѴ𣬷Ӫ֮ڡ²ݱԼǧˡѧЩ²δã㻹Ҫһ³̲ǡ
ص֮ս
ȥƺǺ˷ܡ֪£ΪλϹܼҵеѹ
ӽ֮У׳ǧˣ
һ磬ʲǰ磬ֹͬٴγ֪Σ
æԸӹ֮
˴δʤıƣƽ־ָӡ
ҵ͢ʱԼνǡţ䣬ɳǽҪʹǽӸ߼Ӻ߿ΪƣۡһսʧС貮ƽֶ˼ǡ
æزС
ϧˣϻҡ
ͻȻ̾˿·ǲѣʵԸ²ߣϽ
һӶЦ
ӣƽû
Ŷ
ңݺլ
ô£
δвɵһϲæʵ
ЦմɨӪկںӪһУϽټ
˵ԭϽͶܽӪڡֻЩ̫ģϴ˿ϮݴӪʱϽľŷӡҵҵϽʱϴҲԽ¡Ͻǳ֮ҪԾñʱ֡ǲƽ棬סϽںլ
ңû
ʱϲ
˵ʵƻңʵǲԸ
ңһսΣﻹûһա
ү̫ˣ
ϲǻҵĶ֣ӵûˣڶʢʱӵ֣һսǣһʤ֮䡣ǲӵ£Ըȡʤ˵ĽͺһҲҪ֤ԼһӵҲδԸͲ֡
ȥϽ
æ˵
֪һ죬ЦӣδԸӵɡ
Ҳǣƻҵʱ򣬰ÿǹҡ
Իӣܲŭ
һЦֵıϽС֮ˡ˵ˣҲҪϽҲܲáˣĪҪ˵ǰȥ
ѻ˵ϣϣҲ
ǣլȥûСҪսڶࡣһ磬ǰ磬鴦ϣߵİģָоûжӵ¡ȣȴ㿴ɷ߽ҵ
ǰûĻᡣ
ڻˣȻҪòС
ȥ飬ǰݡ
ԤϣһǲǰֱӸ֮ԸҲʹòеΣɳڶԻҵľأԻҵΣûз𣬶ǹһҾ
ϽȻԸ಻ǿ
һԣϽ֪ϽǳأǰϽ˵ЩҲǷԷθǣϽףҵʱΪУΪıǱݡǲĳΪصˣԽˣҲԽܳϽǽ֡
ʶʹݺҲΡ
ϽǧƣΣ
ϽˣԸԹԣգԻǰ̣Ͻܹˡ
ѻȸ
үһʱǲԭԼ
Ҳ
ţʯΪֻҪܹȥŻүӵ󲻻ת⡣
ȥ
ӣСϽǸִֵˣû֮Ȱ⣬ת⡣˵ˣƽţѲΪ¶ģ
ô죿
ҵһ취
룬˵ʵȰ˵ϽתҲѣֻҪкѡˣҪϽж飬ϽǸˣ˵뿪һЩﵹһѡںӿɻǵã˵ɬΪ̫ʱϽ˺еѡҵ᯹ТշʹϽתΪϽתƣᯕyˡֻǣ᯼Ҳ޽飬Ҫ빫ӳ棬ᯕy
ᯕy֮ӣ
۾һУ˵᯲ţ
ǡ
룬ͷȻˣǰܳ棬Ȱ˵Ͻ


620 ڸв֪
еǣƻϲϱ仯
ڲ׼ϸܳɽʱһòıƻ
̫ͨʰǧԮȻͨȷɽִء
֪ϢҲһ
ǰõ鱨ͨƽٱû뵽Ȼջȳ²֣ʲٱҲ˵ͨûкӲԮ෴ΪӣʶдšֻͻȻִ˲һֲڴ֮ǰûа׼ͩشɽľӪտʼ޽ҲûܹɡΪսҲûܽ׼δڣǧԮִպأȻ
⣬һΪ˵֡
Ͼܾں˶ⳡսǸĻѡ
ս̫ˣ̫ˣ
塢ܲķһ̸ڣһ仰˵
ɳƸפصصͼǳԡ
еڳ
һٹʽôƻøӸӡʮվһСĿЩ壬˵вͷų⣬壬һԹ۲졣
ռϷ磬ЩԥͶ
Ǹʱս֮С
һս˵Ѿ׼ɻЩͨĵں̶ܴϻѹΪ̫أڼϺͨƽ˼һ̫ǰȻʧ֮ԣϣҪǰ
ǣ˭ȥܣ
˼֮Ƽһˡ
ˡϹ鸽ټ˲Σίְ֮ʱʮģǷ绪ïܳһҲ˵ǵСҪǣܶΪأžټΪ١
ͬ⣬дһţ
󣬲ҹϸͨϡͬʱǰƽأҹ׼ӽ޽ӪկһٹִͨɽҪʹ˳
һʱ䣬æµ
սҪá
²أǳɡڣսȵȡ
ҪҪһƻӭͨԮͬҪưš
˵Ҫ뿪ǰϣҲƬ̰
֮£ʹǰһͨսһ棬Ҳϣṩ֧Ԯ
ֻʱв֪ڼѵִ

æһҹʱŰЪ
ûϢãǰϽ

һæ
롣
ʱա
æϴղһҾˡ
ҿȥƣȫȳ۳ҽǷ硣һװ߽ú󣬹һ
ϽǺιʣ


һƽһҡ
Ͻ
ƽ˵
֮⣬Ȼ򣬻ĳһ㡣Ը١֪ͣҲǲ֪ôܹӵ뷨Ҳ֪ҳ¶ҶޱĵܹӲɱңһȥĳһҹСȥ֮жδҡޣȥ껹ţҽ׹ֻǻĳ棬һֱԸ䡣ҰܣĳΪ֪Լˡ˳Ц绹ңޣȴҲ֪ܹӲڣԲƽС
ҵ⣬ķǳ
Ŀ֪࣬Ȱ˵
ѧ֮ǰģеˡ
ѸϽĥ⸱ģ
óĻ䡣ֻǣҲ֪ԻǷԷθأȻɱϻҡ
ɾô߻ҡ
ЦϽβݴգ
̫ضںҪ뿪ǵ̫ػ˵
ңȴҡҡͷ
֪ӲڣС
Ҿ֪ǰС֮⣬ǸҾˣһҪôһȥҪôɱңĻ˵

ʵǲ֪Ǻá
ϽҪȻһ£
Ͻ˵
ǣҾڴ˵ȺƽĴ𰸡
ҿɲĻ֮ƣҲеǳΡ
ǣ뿪ݣڳҪϻϡ˵һ£̡
˼ǣϽѾ
ǡ
ϣͬǸеͷʹ
£Ҫ֪ͨӡ
ǰʱһԵִ
ѵͲһգ
ѡƺĻ䣬ҲԸڴ˾ǿ˵ǳ¡Ҳ֪ңӲҪŪá
û˵Ūû֮⣬ѱ¶š
ŻһӣŪûɱ
㣬ȷҪؼң
һ㣬ҿԿ
ϲɵûͷˣϽù緹·ɡһʱһʱʵڲУͷȥҪؼҲԣСӻҲһ
ͷӦʡ

ʱңھϯϣɻѾ޷˵
֮£ֻ÷Żȥ
˰棬ͻһҡ
Ҳûоܾ֪ߣѾð˷աûֻؾݣﲻͬʱҲֵĸпͲһȣֱС֮ġԸҪãĽɡҲڵ񣬻ǸûκʵȨɽ˵ˣ֮խ֮ɲ¼ɣͲһܳɴµˡǵˣܲҲãҲգ
ˣλϼңޣϴɡ
ʧ⣬̤˷ҵ·̡
ƽ꣬Ӳٴˣ뿪ˮϼ֮ѽʮءʮ꣬һɣȴʹѹǰǰ꣬ϣܽһҵ
֪꣬ȴܵѹơ
ʤҪʣҪ¼ɡʱ룬ҾãԼʮʴжɹûԸҲûҪֻΪһ۶䡣
ʱ׳ҡ
ʱȻꡭ
Ҵһӵί£һ·н
ҹִۣ۵š
еĲܾΪ׼ؼҵͽȻǸܣߡ
ҪΪǲЧ
Ÿ߶ãƹѲЩѬѬȻ
һЦΪЧԸң
ϽҺ㲻ͬǣȡϽ׼̽ȡȴûȱ¡мҲ׷湫һվáҺֳ΢ĩӲҵȳ΢μΪУξˮһսսӸ˽ӽȥΪӣҴߣĸ˵壬ɲЧ
Цˣô˵ȴǺ
òãҲ֪
ӴֻŬΪ¡ʵϽγǣҼҹӶϽΪӣɽϽ֣˵ǰ֮ǰΪǳ֮ƣҼҹԸϽĽӽЩء
𣿡
ҲɵóĬˡ


621 ׷
ҸĽ׹ôȥ
𰸺Ըˣ뵱뿪԰ˣܹһҵȴʼûûֵ׷ɬɡں͡С֮áʮȥһɣôؼ磬ĸԸ
ǣûбѡ
֪ҲĹˣȴܹ鸽
һ鸽˲󣬾ʵٵڻҶԣǾ޷ܵĽ
˲˭ʶأ
еޱȵã
ؾݣǲܣ
ؼңѾǱ˾޴Ρؾݣ͵ڲ壬ҲΪ˴׼򡣶ңؾΣҰܣ㲻׷ҲδܼĴڡ˵ҰܣмҲܻأйܱ
˷عѡ
ʼոеǿҵĲʡ

Һ˲پƣصסԺ˯ˡ
УεԼػƽԪ꣬԰ƽΧǣһٸʿɱҾնƽС˧ʮˡʱΪ̫ص򡣬ǳǹսΪ޹ò⡣
һζʮ꣬ѹȥ
ҲѾӣ޻
˻
Ȼ۾˯
ԼԼվ⴫һɧҺ
æ¿첽ߵԣܿʧ١ţһŲ
ϽѾ˯ˣ
ǡ
ߵĻش𣬷ǳӣҪȻȥϽѣ
ӣ
ǲ
ܾʿرǻͻҵЩܾǿеġӡֻһˣǾǲ󡭡
ڱ
ô
һһ־ΥĸжͻȻӿ
ŲͻȻʧǲͣ˽ŲƬ̺󣬻Ҿ⴫һ̾ϢϤԲİȻ˲û̫ĽӴȴ̵ӡ룬һҵļһܼǲס
ϽһԹ
Ҳǲ󸣱ܵϽָ㣬ʵһ¡ˣϢˣ˴λϽңһ·ҪշĴæҲûܸϽʲôٽʹתϽȨҵǸ⡭ƣˮ֮󣬰ݻᵤˮϽգһס顣ģҲûʲôˣȥЪϢɡ
ӣ㲻ȥϢ
һߡ
֮ǰұҪϻرˮ޷Ͻˡ
ˣһ¡һڵת˵Ͻڣԭ¡
ͳһ˿ź
æߵߣĴһ϶ơ
ӣǲܴҵķ¯֮㡭
ʿ˵ΨϽУʵ
ӷ϶ҿһ嵶˸ߡܴҷ¯֮ﲻɵһ
֮ܳΪңղܣ¾ֻвĸףݴʷܼ
ܼΪ̾
¯ٴϢԺΪ֮źҲʹòܼڵƷ۶ࡣΪ佫޷ܵϲáֻвԣЩߣĴսҲδʲôҲȻܼı
һ嵶˵ǲܼƷֵǧ
ķ¯ֵܴ֮ﵽ֮ޣмУ޴Թ
߽֮Ҳ˵
֪е嵶Ϊⱦ߽۷֮Ը⻨ؽ򣬿ǲ󶼾ܾˡҪԼ嵶ĪǾǴ˵е⣿
Ǹеңˡ
޷ֹľֻһ㡣
¹£ͼͥԺվãǽյķţþò
֮ٴηһֳ̾ŷһҾأתҪ뿪 һҾұӲɵһᡣ糾ͣݴƣ֮ɫȻǾ;ԼҪؼҵϢ֮󣬶˵׷Ϲ
Իǵ⿴򡣬Ҳδ˵ĺ
׷ţ˽ڳޣɶǧ׷ңȴֻΪУǸҸеֵĸм
Ұң㲻һֱ̾
棬ȴҪΪһ棬ʧһ᲻ɣ
ۼŲҪ߳ԺҲ޷͡
嵽ԣһѽܳӣ
Ӳɵһת
ҽ˽ΣϽˡ
˵ŻҪּ
֪ǰͨһ£ڵأʹʧҲһ䣬ùأǰ֮һ͡ҷǲľɲ֪֮ġ
ԸΪЧӻ
ιˣ
һæֲ
ͻȻ䣬һдžϲ֮ȻθϽղ˵Ըָң
Һεºܣָ㡣
ΪЧȮ֮ͣԳ깫֮񰮡
ϲ⣬ϻҵ֣Цҵú֮ʤƵʮױ

ĺܸˡ
˵ҪߵϢʱǳ䡣ûпǣͨһ֮󣬿ʨޣֱӾʹӱϻغһٶ·ֻ̣˼ʱϵȵ˺֮󣬵֪Ѿ뿪ͣ㣬׷Ϲһ·ϲͣĸ·ڵִ۵ʱֻ߲ʣʮˡҲҿʨޣѾſˡ
ĺܾػңҲϣܵõ
ƣ۶󲻸ȷܽ£
ܵû֮ڲδؾͱѷɫ١Ҳ֪̫ݡ
룬ڵʱڣϴ
仳żΣǵָۣı⡭ȷȰ˵һת⣬ǿŤĹϲ𣬾ѻʲôô˼ȥվͻ档룬һٶҸм֣ոıԭȵ⡣
£磬ʹ
ֻ˶ƹѲͣ硭
ڶһ磬Żң층ߵ뿪ֱۣ
һ·ϣѣʼմŲõЦݡҲûҸӰģͬʱҲ˷ڴ
ǰ꣬˵Ͳȴŷͬһʡ
ҲԼ˶ʮĹͣҪϡ٣ҴӲ̬Уܵ˴δйϺءһ㣬ǡǡڹȥʮδйĸܡ
ӣ֪к⣿
ǰ·ϣ̲סѯʡ
ЦЦ̽ƸʲԮꡣ
սַǶʱڿԽѺ̫׵ɽӾۣȡƽǣƽͱ磬Ƹһٹĸ漱ݱҡ
ȻһЦҪƸβȡ磿
һ£˵磬ֲ˹ȡ
Цȡ磬ξ
ҲţԸΪıȡ磬Ƹֹ꣬Ҵ
Цˣ


622 
ǸΪ֪ϵĻƺ
һֱģ֮ǰ̫ݣʹûĻ䡣ڿϻһϻңһŻԶϨҵĺ׳΢΢һЦȴû̴Ӧ
ȥƽϡ
Ҳ磬ϣȡꡣ
ǳһ꿪ս͵ͬں;ȫ濪սɳƸ֧Ԯδ¶ġ˵ݵΪܵӰ졣
νġ
ܰʵˣվһ鷳
ܶȡ磬ҲһС壡

ʮһ£
̫ͨȳͱӾۡ
뽭ģɽΪ硣ƽǽĿŻͨͱӾۣԽ˾޴ѹ̵ƽᡣȴ룬ǲ֮ʱ̫߮ڽȴȻ֪ռءִӦսȴڽôܶߡ
ȵ˻ƽʱͨʲԽɽֱƽ
ԲܾǿĹƣò˱ᣬƽߣ
ȻĿŻڴʱȻ
æԮͬʱǰǣˣԵܾĹơ
ǡ
֪Ϣټڽǰ顣ϸ˵սֺˣĪ¶֮ɫ
ľʧ
˵Ըǰģֻǡһˣʹڽͨ˱
ˣ
һˣӵǧ
ùȥ
üͷһЩԥ
ǵģս֣
ǡ
ȷܱͨɶǣʧֵܣԼʵˣؽٴռϷ硣ʱһ壬ɹ¾⡭
ʵµսѿơ
ǲǾ֮أһٹܲٽɶս£ʦҪռǣ¡
ǣǺã
Ͽ
ǰջǣβô˻ᣬȡ֮˵ݽвʣ֧̫áһٹݡɳûȡ塣
дڽΪԮһЭ
ֻҪѸռ˲裱ȨݱΪСʱԾΪȨȡ¿ڡ̸ڣʵأ綪ݱزܾ
ı壿
ԥ
Ŀǰ״ԣϲߡ
ˮ̫ˣ
Ҳеͷۡ
Ҳ˵ľ޴ѹ̸ֻڵϵеּ֡
ȡݣҲϧ
ôˣЩ̫ġ
˼֮˵֮ƣеȻˣκӱػ׷ҪưŲǡɳǰƳ׼ԮģһҪ֤·ͨ¡տʼҳսӪ
㶼ҪˣΪҪܾ
Уš
ҪһκӵΪҪ
һκӱԴûߣ޺֮ǡͬʱҲҪ˻ᣬܾһЩѵĻôƽóǣʵǲġҸܾЩ鷳˵
ǣʼְš
ǲǰ硭

ͬʱ֮սҲĻ
¡֮ܺ󣬸մ˿ִܾ硭粻ͬҲһۣȴҪơλƽԭ֮ϣտأ
³ߣ
Ͽܲһ꼴
£ܾԴʮܴİţǰ۴ϸǹìѹϣңң׼ǲĳǽƴϣִĿۿͷܶͷϣ¶һĨŹֵЦݣ߾ٴꪡ
ţ׼
սȻ𣬻ص񷡣
վڳͷϣųĲܾ¶ãɻ֮ɫ
֣
һݾ칭
ֻǣ㲻ףܾѱ£Ϊγٳٲѵ󲻶ʲôʱ䵢ԽãƸԮʱִʱȻһս
ţƸ
ͻȻ˸ƺһ˲˼
ҲʱܾйȻ仯ø⼱١лꪣȻ䣬ңָ硣
䣡
ûţʮ֧ǹìдźХͷ
ǽԼٲľ룬ݾĹ޷䵽ܾǰţ󣬼дžϣ۴ϸǹì׺ݵû뺻ɵĳǽβܲ˸еľһǹìǰת̻ĴָϸĹſǽ޴ʮͬʱܽת
ţڶ֣ǹì
Ǻǽھһǹìڳǽϣһ㡣
󲢲ǿʮ֮̽ʯǰʱϵľݾʮǹìĵսľվڳͷϣǿĸܵÿһ֧ǹìûǽʱĲʯҪ䣬󾪣æ·ż
ļʸǰ¡
ֻǣʿţʸ޷Բܾʲôв
ʮĴʯڿлһĻߣͷ
սۿžݾ£ԽĻ
ˣ
ƸԮʱӦѾ·ˡ
һĨЦݣȻֹͣ
ǰȵϾţĳ֮͢ǰΪȡƽ֮κΣսˣͿ̿ʣĳ棬ȡ׼
ղŵĹֻһ档
Ļ͸ϿеͶĳֻ׷֮߲׷
죬ʱ䡣ղ׽ƣŲˡסֻ졣
˵գձ
ܾӪУһŹֵЦӭǰ
Ƿڼ֮ǰսڵִ֮󣬲沢ûֱӲս£һĬĬ۲졣
ѧһΧԮ͵
һֹսľûȥƸ᲻Щðʧң֪㿴ǻƺϾѹ֪ͣƸȴоݵһʿ֮ơҡҲʡңʵǡ
ԭ⹥ȡʱûн
Ŀ꣬Ƹ
ӧԸƸԮȻӦʣУȫȨ
棬Щš
ؾˡ
ʱΧĲܾթʵǧ֮Уܾǿ׳ƺˣһӪļ󡣲Ӫдǧඥ񣬾ΪԻߡ
ĵģǻҡ
̲סѯʣ֪ȴЦ
ֳֻܷġ
곤ѷɫҡģѮܶʳĲֳĪ֪־ǧСƺˣͷһʲô³
ҵ£Ǻ֣


623 
ԣƸڳԮ;Уꡣ
ӦѸ٣пܱӵ³˺·궼һ㶪ɼˣƸʧءӵش䣬Һӵ֣ն٣²ǧˣ֪߲һܣƸԮȣԮ֧֡
ۼԮĻ̡̻
֪סպʲͻΧбܽӳ磬ǰƸϡ
󼸺ǱѪ㹥ռ磬Ż
ͬʱͨڽһƴֵۼֲ֧סһ꣬ͨڽԽЯزࡣһܾ꣬ݳ鷳رǴӾѺͶݣҪԽɽƽһ꣬ɽ·Уͼѣʹͨڽòͣ˻ƽһأһƽʼն־޴ѹ
ԭͨڽˮٳɲ룬һ꣬ȴ¸ûꡣ
ĵս֣˽֡
귽棬Ҳͻĺ꣬ȵò󲻵òͣĹ˻硣
࣬һղͣЪ
磬ۿŜˮǣüͷһš
ڵʲô
濴һǣ̲סѯʡ
˺꣬ʱ֣Һܵģճɡ
֪غӵѾδɣһ־̣Ʊɴĺ֮֡ľ棬ֻ¼̫Ǳߣѹ̷ֳΪΣ
ꡭ
֮£Ͱֳ
Ƹ°ܣɥ磬ֳ硭һǰЭսĿѾﵽҹƸԮҲֳ˱
룬ͷӦ¡
Ҳϣܹҵ
ǰڻȻ˵ݣĻᲢ̫ࡣ²ܲٶԲ漫ΪϲҲܲǡ٣ڲδչ¶ֶ֮ǰܲҲһ档
ȷǲõĻᡭ
£һ£Ѹٽнӡ
˲棬פ磬ӵפ磬ͬʱӲľݱϣټ˲£̵õ˲ãίԜˮУξְ֮ʲˮԴͷ滥Ϊ֮ƣγѹƸʲôӦ沢ġսµķչϿѾս£ʹúõ䡣
Ǿݷ棬㾡ȫҲκβò档
֮ǰټԷ֮󣬻ǰЭӦԡ
ԴˣȻܾ
п֮˲࣬ܵü֣Ҳ
Ѿϣ֪һ˲šزټҲһ֮ˣܾʵϣѾʮˣҲ˶һ͡ûд˴ǰٰܲʦ֮ҲѲɳȥίΡǣһܴ⣬ûĻšܲɴӲܲҪְɣԵã㣿
Ϊξʱ±ۼһˡ
κ̫أѾһףۼ˲˲š
ҪЧ²󣬿ʼ齨ԼİסϿãȴ֪أ
ȻټҲһ֮
һЩ齨ԼҵİףڲԣҲһΪҪ顣
Ͳϣʲغһͬ뿪ģлһƺ
ӵҲҪߣȴȰס
ɺܼ򵥣֮ս¹ش󣬶ҲҪҪѻҲ£ȴҾܾӵأվãͲҲʶԸ
»ʤƸ滹ЩŲ
ӵ£мӡҲΪҲԸ硣ﵱ裬Ͳһ٣󲻻Ϊͣʲôǡ
ѾҲֻӦ¡
ʮУ
ˮˮˮˮȶڵĺˮƹ󣬳˸ָ顭
ˮξ̣ʮ䱻ûˡ
ˮҲΪӵʧޣദ̣˽ǧΪصģˮ
֮ͬǰĵˮӵٻʹϦ۱ˮû
Ҳҿ˲׼κܼӣԮʱδֻ̫ǣǧĴۣһˮ˲ò뿪԰ʧڲ֮ǰ׼Ӫһ˵ӪءҴ򣴨ݣڻ³һûɴ֣ȶ˵صľơҲΪԭ򣬵ǵʱκо죬ȴ׷ֻȥ
ʮʮˣˮͣЪ
ʲפǣʱһֶ֮㶼
ͬʱΪ̫أҰʽսʧȥҰȴõ˷ǡפطǺʱݷȴʱ
ͬգܲڰɽս


624 ̸
Խɽ¬͵Ϯǡ
֮ң·ﲻ̣ܲмջǱԬ̣ٷ֡ڰɽزܲ١۱ܲٲռƣ۵ܲǿ̣ͣԭӦǲܲһҰܣȴԲܲٻʤһ䡣
ʱܾںмʿ
ͻϮܾȴ˿ҡܲɽǸ߲tڣȴƲ·ԡǣܲţոһ֧ͻøʿ䣬ʲɱʸ֧Ҿ֮Уն̣׼
̣һʱҡ
ս֮УԬԲܹʸɱҾ֮С
̣ԬһȺסɳɱնǧ齵ܲɳƼ¶ʮգǣ£ʮ򣬿νȫʤ
ɽһսʧ
ǵĶʧʹ÷ǣкͽˣļֿ
գĹ۲쵽ԬĶĺе̷ǿˮɹ
ǣкͽȥԲٵֿ
ǲʹߣܾ뽵ڲܲٲھУμة֮ǣн˹齵£ԬʮˣɨֱָͨɶԹϻ
³ɶ￵뽵
ܲΪɽͳ򣬶ˮֱȡƽ
ʷϣɽһսҲԬԬждԭ򣬼֮βţܲٲòֹͣһɽۻԬֵӱɶɶ￵ɱԬֵ뽵ǲܲٲûռɶֱاǻ빫ӦԸ߾ܾǽפɶءȻڽԬֵ￵Ҳֿ
Ľ£ܲɽפɶռƽ
ͬʱֽܲһǾɹ߾ѻϺܵѹ
֮սʼ֮ϺԼ߾ס
Ҳԭ򣬸߾ȻӦԬȴʼδɷ߾ѹϺ̶£ʹϺʧ޴ܾٲϺֻԼ֡ϺǲܲٵةλĹһ󹦼ԣΣܲٶϺ߾ϺǣƸ߾
ʮĩƽţΪȷ棬˳ˮ߾ǳǣӸ߾ڳǡڳǣѼ̽ϵļλŲܾ֣ʧɫæ߳ӭɡϺ¿ս֮˺Ϣ
棬˴ɶɻ档
ʮ£Ϻ֣߾λܡ

ܲԭ׼һɵ߾ƽɶ
ǣϣɶǶصʹòܲ٣òʱıձء
ɶẮĶ죬ǲܾʿܹܡ
ԬϽڸܣɶ붬֮ºܵͣɵˮɱӦɶĻ򣬾;Ҫսˣ߾ս߾˾þӴ˵أɶͻϤϤһ򣬶׼߾棬˷Ϊϲߡ
ʵϣɶѾﵽ˲ܲٵĿġ
ǣƸ߾ϺѹҲ御
ң֮󣬲ܾ˴ˮ֢״˵׼ɽˮܲҲֻܸı⡣
Ҫģǹ˴һ仰
ة˳е߾ڵΣ
˳˵ףѡ
£ȾҪϰճԵñů߾ԭһຮ֮أûƵİţܲٻ治֮ǰ²ݲ򣬶ǿݣҲΪ⡣߸ףɳеݰڵʳסУܲٻû׼
ȻʺϹ߾Ǿֻʱ
ˣܲٻɣβΪɽƽ裬ͬʱʱ
ô˴γѫԺա
Ҳ˵˵ǣն̣٣ɱԬν׹һ
ֻǣλԭ·룬ڰɽ֮սսܲٸоϧԭáڣȴսڽ֮ϡڣܲ˲٣ʧһ룬ȴԥܲԥУξԬϽǣС⿡˸ν飬ɶ룬۴ǿϺ֮硣
ʮʮ£ܲϵǴ뿪ɶ
ڻس·ϣܲ;ʯǸߣ󺣣󷢡
ʯԹ۲׺ˮ壣ɽš
ľٲݷïɪ鲨ӿ
֮УУǺã
գӽ־
̱ϣܲ޾⡣
һͬǸĵΤЦԬ۾ӱ֪ϵн֮
뵱Ԭܺεȵ
ǣ뵽гһգһٴ˵
ԱϣܲЦ
ȴ֪һԵĹΣɫ΢΢һ䣬¶һĨɬЦݡ
ة࣬Щˣ
ֻ֪ʲôʱ˵ʲôȻ֪ܲٴʱ־ȴ޷Ȱɡ
лᣬة֪
ˣΣ
ʯɽ̤ܲϻس֮·
ѹѯ״
֮ǰܲæսϾ˼ɨݣ۾ɶ޺֮ǡ
ڸ߸ɣ
Ϊǡ
кá

ϢѶǣȫռֻǣٻأȴɳפҰͰս
ò¡
ܲȻŭ
ǰŴԡףʲƽϡȴ֪ˣʵТ̴óǿˮҼ̷ַˡ
ҪԾݿս
üͷһ

ܲҹ޲衣
䣬ڲھ硣
֮ϣܲ׳ң
Ʊյ֮ʱСУǰة࣬ˡ

ܲæֹס֣˽ʹ
ة࣬¹ٷ֮Ӽʮǰھݣة࣬ٷ


625 ݱһ
ˣ
ûȷˣ
˵ڽ뽨ʮ󣬾һֱʱʱʱٴβҲǳء˵ĺʱڣЩתٴβһ
Ĳأ֮ת񻯡
Ҳʱ򣬾ȫ濪սٻڷǣͬջҰȵأչһճ־õսսߴ꣬һֱڡҰһߣɳ˵սƸ˶սǰߡ
Ȼȴʱͣ˹ƣ
Ļ˵֮ʱ˽սΪء
Ϧ۾գΪ׬ȡ˲ٷǿңʾ˶Բ͡ԣ£Ρؼʱ˲֡ǵȵصĺǿٵı˶ĲΪôĺֺǵʡǿпսΪΪˣԵ˵ϡܵΪ׵ʿϷ£ǿҵĹѪͷȻޱȵķŭ
ƫƫûһĺֻ࣬СΧڽнͣ
һ߷սһ߼ӽʰо֡
Ȼ֣طˮûڲ׼򣴨ΪԲûгִģ෴ڲİ£ذյõ˲̶ͬȵɢͰԭ˿Ϊܼļسǣڲָʾ£
͵ᣬ˿ڽٵĵط
ͬʱָݾһ̶ȵĲ
磬ԭЩط˿ܼԽš°źرЩûʲôҲ񣬱ŵ˿Խ٣絤ˮسǡ
Ϊٸ˻ᰲǨ֮⣬ز
һԽŵسǣ͵õһĻ⡣Ƶˮвصسǣ˿ڣʹؿƵá֮ڽפ֮󣬰еľͶעڴ档ͬʱÿһ裬֮ͨˣȡҵ⡣ЩΪֵõ˽ڳޣԲ޲ڡ
õ˾޴
ȴŲĲķߣ޲ߡ
ʮĩӵ¹֮ܲ¹ɽǰǰݷáԲΪǳ⡣ңӵ¹Ȱ˵£ǰڼ֥²ʿҲͬ齵ȻˣԳ͵λȻܳ齵ǹ齵ܲ١Ͼͣ۱֣󶼲շ𡣲ȴٷϴˣЭΪɣ£Ϊ£Э顣
ӵ¹Ϸ£ʹ˰һС
ڿӵ¹֮󣬾ŭģٴβϡһҲʹǰߵս£òֹԽԼʵˣһռϷ磬ƿȨ
ʮʮ£أ

һȴʹݣ˻֮С
˭֮λ
ҲͳһΪ˹ĵĻ⡣
ͣȻǸƾ塣ĵճӣפʱһͬǰͬļʱ⡣ԣӵְ֮
ƫƫиֵܣ
ףȴһֱΪ谮
ңӴľΪɽ֧ƾݡ
ˮ󶼶裣ľ˸ݶʮˮڲУΪ֡
ͬʱԶڽģͨڽ˲ס
˹ҪͨڽȴǶʱԳɹҲʹãʱߡ޷ƿʱ֣ҲͳĿǰߡ
;Ϊҵвɴʧ
УеĿ
¶Ϊ֮ɫʣұȡҵδʧڵɡ

ˣ֮ʱвԥ
ܲնɱԬƽɶʦȡſҰģ񡣾ţмֹǡɶȥҲȻʧ
ǡ
ֻ²ϣδؿϴӦ
һƣʹѪıȡݡ
ƽ
˵ͷݲʣҡ
ɽڵݣʲǰڣΪԮʱлòδȶһٶǡֻǰɳʹ꣬ռӾĿʱӷʹؽģֿɵá
ν䲻⣬䲻
ȶȻӭء
ִ֮ƾ壬Щ壬Ҳ޿κΡ
ʵϣһͺҲĿǰõһѡ񡭡
Ʋߣ˵Ƿһ汾

Ƭ̺һҧ¶˾ġ
Ȼˣ֮ơ
ˣ硣
պӦϣȡмǣɻ˶ֻ档
棬ǲʵˡ
ʱоģʡء


626 ݱ䣨
ڣܲ
ƣķؼУԵЩ䡣ĲʣȺסԽΪľ壬֣Ϊ֮صĺ壬ʹеľԽֵܵвʶһʱƲ⡣ʣԼΪ׵Ĵ󲿷־Ϻǿ齵ܲ٣ԻȡսŰһƽĿġ
һΪ֮
ҴĿǰ״пܳΪʵ
֧λȴڽģͨڽסʱڿ޷
ҲʹɽɲȺ׵״
ͱˣһҪΪˣͲңҲûһƵĽ
ۿʱһš
ٲȻоޱ䡣
ÿÿ˼ˣ͸еͷۡ
ףѹʱ
һţӭǰ
ĵճӣʮߡ˲ѧͨб׼ӹ֮ˡ
һŵ㣬Т˳
ҲˣټТ£δ¡
ˣ
ʱϲæ鷿˶ղ˭˵岻ʣˡ
Ӧһæȥǰ
ص鷿£ͽ˷šֻһţ͹ֵϴˣ

ʱЦʾ£˳鷿
˺Ѽֱ⣬²ǵ̽ô򵥰ɡݹȥ嶯Ļ̡̻Ұ꣬ս²簲ţдѡ
Խң
ʱѲҪںףǿżɽ
ܸӣҲǳ鷳ûǸ¶Ȧӣ˵֮ĿͣҪ̣֮ҵİ취Ҫ⣬ͱҴŲţҶûкôڣҪǻۣҪΪһƵİ취
ȴЦˡ
ξ֮У
֮ܣԶֺң
ֺαذ㣿
ɫһ֮˼Ҳ꣬壬һ·СȥôȨ˳ܲ١ûҵ֣֮˵ҲǾ⣬ȴͬһСִƾſ
һҲ˵ˣ
Ҫ֧ҲԸ齵ܲ٣Ҳͬλ
㣬Ҳţĵߡգһһֱģȥɽɲᷢϵı仯ɼܣ˵صء
¹ˮ಻Ըӡ
Ըꡣ
һƣʹӼλ
ϵ£ٲһЩֶΡֻ֪ľΣ
취У֪Ҳ
ɵӣһӾڻе⡣
ϵȨֶΣ
Ѿ˵÷ǳǾǲϣıȡݣǰǲҪġҪλٲûʹһЩҵֶΡһ㣬˵Ҳı֮һֱûж֣ΪУû㹻԰ղ
ңô˵̷ӣھ壬Ƽ󡭡
лأԸʲôֶΡ
ֻ֮ʽȴǲءԸæȻǺáǣܷĻȻĶ֡Ūã⾣ֻ¾Ҫˡ
⣬ȴԸ
¹֮ģؿɼ
֪֮Ϊ֮ǡ¹ԸӼλִƾſһ㣬赣ġڣ¹
һ죬ݾӵĵ̡
أֻǼľӶѡ
ҲĲܣΪ֮
Ⱦſеһ˼ȻȻĺˣΪ֪֮ԺΣҪı¡
ܻôãܹ̫ࣿ
˵ˣͱ˵
˵Ļδػ
£
˻ڣɵһ
ˣ
΢΢һЦպ󣬱Ǿͷߡ
Ҵٰױgͳ˧ǲ֮¹侰ʱ֣ӦϣһıȡϡֻҪ¹ǰģӡʱ򣬴ӷǿ˳£

ú̧ͷԼ¡
ȡ󣬲ɴɱ䣬ĲȣɺưţݣɴӼλԸģзڣˣҾԸ¹
һΪзڣ𡣡
˵Ȼˣʹʲǰ
֮ǰҪСĽ©һ跨ƸıȡоȨ˶ˣӣܵġպǾ£ϡ
˵ţ֣¡
һۣԼͬ¶һĨЦݡ
ΪģҲֻЩ
вŵ£ؿסһƬҵ


627 ݱ䣨
ͷռٽ
ڻֲ֮̿Уӭ˾ݸǿھݾӪʮأ㲻׿ȴҲþһƽСģսȻϣڴϣȴûгʲôսҡ
رѧΪʱİ˿֮һķ綦ʢʿ͡
Ϊıݣνռʱ
ʣݻ̿֡
ʿ˼δγͳһ⣬һɢɳܶȡ˾壬ƾ辣ſΪ⣬ȡ񣬱ݲܲ١µһ̴壬ɹˣ֣Ϊֻ֡ǣҲž޴ķգòСĽ
ԣΪɡ
УϼҴɽɲ֧Ը
ɣֱǲΪ׵ϵԼֵΪ׵ıϵȽ϶ԣϣܷλݣвܲ٣һ̶ȵأͲһϵֲͬԸͬ͢ʱά屾档ĳ̶ֳ˵ϺͲϼΪһ壬ͬĿǰԣֵܺͲϵţһ¡
Сֵܡ
˶ǾʿĴŷͬѰǻۡ
ԣıȡݵļƻ֮⣬Ҳûк顣ƣҲĿʲôֻĵɣԱ¶вء
ϣ֪ס¡
أûһЭ׼ɥ£ȴȻɽɲԱ
ʱ䣬һĹȥ
ۼͷٽڱַǷ
̷Ӵͬ͡ʱҲڶܹĵ磬˵壬Ϊ֮һԣռ·硣ĵڶ죬ǰ̷˵
ǣ̷ȴԽս½ţΣΪڣܾ󡭡
˶ΣеȰ˵̷ˣҿԲ֮ؼҸŴµĻҵҪͶܲ١˼ҸѪ׵ľأ
ο˻һ
̷ûлشֻǰʹߴ뿪
Ҳȥĵ죬ȨȴͻȻжκ½ѷΪߺɳջƸǣڴؼԻϻȨͻľٶʱɳʹͨͬʱʹڽϵ֮ʵ顣
ڽأš
ƳǰģЭڽͨν棬ڽ˾޴ѹ
ڽΪѣŽ̸⡣
֮ͨ󣬾ʱ˳ģ߮ȨñϱؽΣ
ǣݡ
ڼϣ״˼
ָǰĹϷʱһ
üͷһֻź롣ͥԺīʢΪĺƽ˼
̫пڣ
ͥԺ⣬ͻȻm
ڼȻüӳ˼ѹĿͥԺ⿴ȥ·𣿿ʲôϢ
mĴҴң߽ͥԺ
̫Уƽ

mһȨͱȣͬʱߺݡ
߮ʧʶأĴ̫ѯʣɷ񳷳ƽ
ڼȴɫһ䡣
˫ӶȻһĨâһվ˻ظĴת˾սҲҪҶڽġıǻʱֻǡߣˣغƽұؽة࣬ηս֮
mһ
ټڼ˼ģвЩɻ
˵Ȩϡ棬ڽҲ֮Уڼι˼һ˿֮ɫ棬¡mţƺҪѯʼڼ
ֻǣڼɫߵĻ˻ȥ
Ҵ뿪ͥԺͨʹѼڼԭһ顣Ǽתֻ࣬˵ƾڼΣͨڽˣʱ˱пܵ˴֡ڻս֣˵ġ̫Ѻϵ˸
֮Ǹͨڽǲܳ
Գ෴Ҫסƽأ¡
һǣ£ڽʸҲòһеķʹսսȥm׼ȥȴס˵ڼǰ
mҳɣæϱڼס
ټڼѾָƽģȥǳ侲
˺

mڼһûͷûβĻ˵һ㶡
ȴڼһ̣ճһĨŹֵЦݣȨѡʱ⡭֮п֣ȻڴʱɶʤȨͣʱҿǼ٣⽭֮Σ桭ͱֻ˶ĿΪܴӽϣи˰ӣǰݣʹܲԶ굺вͽ֮ΣԽ⡣ҸȤģ˭ΪȨһơܹ誣Ӳˣ
·㲻ز֣רھ
ѧǱߣжڼвɵġڽ棬Ի⣬㲻Ϊ˵ġ
mԥһ£Ĵ̫غ̫ء



628 ݱ䣨ģ
ְۣͨƽ
ϿͬΪϿλȡ߮ǴϿ¿սλõĹϵΪпԴƷȶԣڽְԵڲͨˡ
ǣڽԪϳ
ַܲ׿ʱڽ׷ܲ١
μӹʮ·ַ׿սۣҲܲ׷׿Ұܶʧ˺󣬲ܲ㶫һ·ڽʼո棬¹ѫΪܲءԣԣǲͨԶԶ޷ڽȡԴӵλԣڽڲܡˡ
Բ壬ڽпܻڽ
ԣڼԼˡٰԥݴʷϺ߮£˳¡λԭ͸ڽͨˣҪ˵жͤľλҲڡ˿ᲢۡˣҲԱڽͨжԲ֮⡣
һѳһɢɳ
Ȩʱڴͱڼڼٶ
Ȩӣ˴ġҪпܵİ취ǽˮ֮͵ϮڣǴͱȨñĿʲôڼľ쵽ȨͱǸӣʵĿģҪǣƻϱʹڽձ
ǣΪҪ
ڽǽģȨʲôϵ
ֻһǾȨĳЩ˴Э飬ԲŻ˶˭Э飿
ڼеĪļ£
ͼڼ˵˾ݣȨϡ
ʱǿƾ轭ˮ֮ǵةʶ֮ơةȡþ壬سɻҵԣ⾣Ϊ֮أþݣسɴ
ϣ㶦
ڼŲ˵ʱҲһ
Ҳ˼δƣ㶦֮һγɣ´ңսֹƱͿ̿
ҲΪԭ˲⡣
еķգʵ̫󡭡

ӣһȥ
ɥԽԽ
ڵգȻЩءҲΪ˷ֹң裵ͳУξڵΰͬʱżӺҲӷμͷɥ
ҲǺס
Ҳͬڡ
Ȼˣǲ̷Ҳ޷̷ܾȴɥڲפΪɣܾפǡ̷˶˵¹ǰ䣬ԹǰֺαشУΰã¹ıǡ
ڣ̷˴ǰǶҪı
ãֻɥȪ
ԣһԣǰҲ㲻ϡ档ڣ̷˻ˣ ָѡ
Ȼܾ˲̷˵Ҫ
ҵĲԲҲȥ
ɥʱǵ䡣ڴ֮ǰһפ⡭̷ܲ˸ɱ°ɣ
̷ΣֻôӦ
ڳӪկֻȵڶɥʼǵ䡣
һҹ£
ڶ죬һű㿪ǷС
ݸ֮УѾ׼׵̷һТ£ԡ裵ˣӴˡʱƣݸ⣬ﲻ׷ǰ䡣
ˮɽׯ˾
⣬˾Ǹߺ
ͼ˾߽ãǰ
¹ɽӵ¹ɽǰ̷ĸԣɽ
ɥν¡ء
ı׼С
ݸʿ׷ǰ֮ɼҳƫϢ
ᣬһߣ˭Ϊ֮
ƫУȺľһĽ̸
֮ô˵ˣе㵣ģδľƷչһֽȥδӣһ˶޷ӵ⡣еˣиеˣã
ΪĴ֮һȻΪע
߽ƫ̾мǰһصʿȲĿѯʡ
Ƭ֮󣬳ͷδ̸¡
⾣֮غδҸΪ£ΣӴϻʵѡ
ᣬ˻ӡ
ýĻʱ
Թϳ˲֮סڣԶӼλ
ճӣ֮ҲйģսԺգξ͵⾣֮ɶӼλҲ˵񷨣ֻǶӵͣʹķ֮дӽƾ壬ſǾſһʱǡ
ȴЦ һӸ㹣Ըꡣ
˵곤ǵв㣻ԹǸѪ׵øʿڣΪξ͵þ֮
˵˵ţ
һʱ䣬ƫ˵˵˫ãԽԽҡ
˾һԣơ
ͻȻŤͷɽɽЩԡ
ɽһæʵԳԣ
ڼңƽ硣
պִе㲻̫ҴҪСһЩ
ɽ˵ͷ
ԱߣҲĹۿ̬չ
ִݵʱ򣬺˴Уе˻УĴ¡Ѵǰȥֻ̽Ŀĳ£뽫֣άֳаȫ
裱Ȱ֮£ɵôʧɫ
ţٴǰȥ̽Эˡ
һԵͷ˵̴ǰȥ֧ԮֻһĬĬ۲˾գȴ¶ŨŨ֮ɫã飬ʵǹڹ죡߲裵ˣϷ
ѵ˵Ҫд·


629 ݱ䣨꣩
ͷɥע޷ƽĽС
ڵʼ󲻾ãϵķ˱ʡڼжŹһЩˮ˷֣з˲پ康˵ټ˭ҲЩǴӺζΪζͻȻļУֵϣ˲ټҳͻ
ڹȥʮϻȶ
ξ壬ں̶ܴϣ˾ſһƽĻָʱ䡣
ǣݵĵλãעһӶµĵҪ԰谡ȨԼ֮ܲ⣬ݱҲ⡣磬Ϫɽ֮ңһʼδܽ鷳֮⣬ǽΪŰݺᡣˮ帻Ҳ˾޴Щƾ轭ˮ֮ӵݺᣬϰΪˣ뽭ΪҲǾʼ޷һ⡣
ȻŴν˷ˣЧǺܴ󡭡
ɽ֮ңŽֹ޷ݹ۶꣬Ҳ޷鷳
ԮҲֻܶݵƽҾ֡
ɽͺ֮ĳͻδֹͣԴˣҲ޿κΣķ˶ɽ
ԣݰ˴ܡ
һЩ½ϵˣƽ
ϪԼһЩϵˣȴʼδƽ
񣬲ٺ˳Ǵ˾޴Ļ̿֡
ʲǰȥΧˣǰº«ư޷ˡƺǳϤҲߡپδϵЩ˾ɢõĻץһЩС㡣ʱֻܳ䵱ʰоֵĽɫ޷׽˽ƽ
ϾǵҪݸԼš
ƲеĶƺĻΪ̳֮ʱ裵ˣ֧Ԯ
ʱ޷Ū˭Ļָʹ
֮Ҫȶɥ˳֮Ͼ֮λӣ׷Ҳ١Ԯ֮󣬲ʵѲЭѹ
ͬʱݸıرҲи١
һԿŲǱĵ¶һĨЦݡ
˲Ȼ߳ƫкˣʵ׼𣿡
ظף׼׵
ԵЩţдһصѽݲıߣǵֻҪǵ˾Ϳһٳڣֱãһ¡
ǱߣҲ׼׵
峿ʱѴ뿪ڱżᡣ
ֻȸһ£ͻ±ţӭ¹ǡףԶ𣿡
ϣ¶һĨ֮ɫ
ֻҪڵͷҲͻˣ
պӭⱳȴ޷ϴˢɣˣֵΣ
ѲŲϷλſܲ٣
ԣ
⾣ſһѪȻ֮֡ûʲôУΪԸҲһڣ̫Сλ֮󣬲ɱҪĸײ̷Ӱ죬ֻһܣ޷ĳΪ֮
ͬʱ곤ǵӡ
֧㲻ô
뵽һҧĵͷѶţʹ֡¹ڳȺʱ
֣ȥ
ַƫȴһ뿪ӳȵĹսǴȴ߳ˡ
²٣µĹȻ
ɽӣȻ年һ
ɽ֮УŨŨĲм֮⡣˵ĸйԭҪ˵Ϻݹϵǣӵ¹Ͽƺڲܲ١׼ȷ˵ӵ¹ֵ֧Ĳǲܲ٣ǲټɽõͳֵܣڲЧ
ͳٰݺ̫أҲ׿Ǩ¤ʷةݴְ֮ҲʹһϣżΪصĲӡϣŴ¹ѧӶԳƣõӵ¹ϿɡҲʹɽԲ׽һЩԳӣҲʹ¹ӵ¹δϣҲûоܾʱ׫Ϸĳ̶ֳϣҲĬϡ
ɽĻ˾ղɵЦˡ
²٣ѵͲģ
ʲô
˾Ц˱ؿ֮ƣҲ㲻ó档
뾣ԾпӡֻͼȴʼδƳɿߡǰչȴͻȻǣطǣͼıȻСΪ档
ɽЦȴˣǿ˳ˮɽׯ
ɽ񣬿ѧ£ȴҲ֮סģ²ûô򵥡Уȷһ֡ȻǵУѵûз֣δ֣ȻšҿվɥҪЩˡ
δ䣬Ժǽ⣬һ졣
ɽɫʱһ䣬æ˾գƫȥҽ𣬻ȹ˺Ϊ
ҿ˫󾿾¹˭֣

һ죬صϿա
˳к˵ʱݡ
Ȼмƻ¡˭ԺУȻֳһż׺ӣһĨ⡣

һæк棺̹رճţ«ɱڶżᡭı壬Ȼʹ¡
פǶ⡣
һҪţȻڶŷ
һ£ű̿ʼжλŵľݱڽӵ֮ϸšһŵıҲ֮ÿŻĹرգñ⣬һƬɧҡ
Ϊʲôǳȥ
ΪҪرճţ
Ҫˣֽ
ŵŲæѹµİա
һ֣㼤ЩյĻ˴䷢˼ҵĳͻȺУһĿӣȻԵϣһɶǹ°νն˩˳žֻɶǹ趯û滨ǹ£ʱѪ֮СӴзһȡ
ɽڴˣߣ
ɲǼ䣬Ⱥгˣе˳ųų۵¥ϳ壬еƣ˾
ͬʱҲһ졣
ţԶһ󼱴ٵվڳ¥ϵľݱĿ˳ȥͼԶŨ̹ǧűƽݱŵûɢæϮеϮ
⣬ʱɧ
İܣİգɢӡ
ס˳ţǹɣǰľǰһ߳壬һߴС
ʱȴӾԱߵŷ৵ĴܳӰ
˾߰˲Զ֧󣬼д˺ѿХӭƷ
æǹ򣬱˸
ȴƣ˳ƳȺЩɱİױgȥףֳУ֡ȺŲ㣬£һ㡣
һæתͷҪ׷ɱԷ
ǣĿռʵ̫СƵЩױgӵھ֮Уʩչ⣬ıԽԽ䣬ƴҪرճšдŭɴǰݱǹϡʱ򣬴Ӿŷֳһˡ
һֳֵһִܣգۼ͵Ƹǰ
㿪ǹȰһǹ֮˳жεתд֮ХźƸҪ㣬еĶƣѺݺϡ
սϣһ˻ͨһˤڵϡ
վ˵沽šٵݺơ
иһЦڴˣѹʱ


630 ս
󣡡
Ƶɫһӱ÷ǳѿ
ûĳ֣ɰ֡սҷڵأҲˤ¡ɶǹַɳڵϹȦ˳ưγ彣ӽӭƲִһδʹȫǽдİǡ룬ܡ

һ졣
ˡ
ͷȥȴаֵĵϣһڡ
裡
һִܣסƽһУִǲ͸ľ轣Ҳ쵽һ㣬ɫɵ΢΢һ졣ʱȴκ档˵ʦļƲѾԷʶƣ˴θļƲߡפ⣬˶ΪȡȻǶᶫŽ롣
ʵϣİţȴڱš
ٰױgǱڣؽ康ˣԼϪɽڳңûҲ֮𹥶ţȴʹŷʲڱ֮⡣һ֣Ӧϡռţ֤ŷɹڣıȡ
ͷߣſ£Щˣۼ
ֻҪӭɶ
֪Ȼ
˵ĳ֣Ƶ֮⣬ôڱţǿɾһЩˣ
ԼǺļƻ
ֱ賿ʱ򣬲֪Լ񡣿Ϊʲôδ֪ڱأ
һͻȻȵ֮ڣ
֮⡣
ҲǴ˴һǱǵ֡׵һ֣ƶţСΪˣƻصطֳٰױgͳ˧ܰ⣬˳
ǣѺɱ졣
Ϊγٳûж
һŹֵͷڵʯ䣬ƵԺУвɵ֮һҡҲһңȴľ쵽ԭƱƵˣͻȻ䣬ȴ˶Ӧ֮ߡ
Īڵȿܴ֮
˵ʲô
ǺǣǴ֪֮վٶ
˵ʲô
ԭֻǲ룬ʱȴʧɫ
ƺΪܴ֮ԭҲ㲻ôⱾտܣļӣŸΪ
˵֣ƾ֪鲻м١
֪ԼҲ˵˴ΰŵļƲߣпʧˡţȡݵжҲԳɹ棬з
⣬ԽԽ
ŷʲֱŶۼҪִﱱţԿҳһŵʽŷɴϲæ۶ȴʱ򣬺ų¥Ϲ¡¡һԱͻȻɱΪһԱϽ뷢Ұף塣»һڴ󵶡
һȣһɷƵأͳ嵽˽ǰ
д趯ƷХｫУȴϽգۼ䣬ն¡
ƥ򣬻ҷڴ˹ʱ
һХžͳСʿ䣬⧲˹ʱŷͿ赶Ҿг۳ݺᣬʱȻŭһŭ𣬴ҳȥ棬ìصϿգսһ
ͬʱЩţȴûа
֣ѹƲһͷ
б趯ƵˡֻռϷ磬Щȴֵסƴ˱Ͳ࣬ŷڳ⣬ֱһʱҲ޷ǰԮ
ڵľݱԴԴϵӿǰױgŰΧ
£κβҲֵ֡סƣ޷ױgȺףֻܸΪսգۼ䣬ͱڱڵľݱɱɾԽʼҽ˳¥ָӾݱʼзۼȥڵĲҲԽԽ١֪˴жȻʧܣͲȥǱɱǱ
뵽һ˲
һ˳ǹ˳ƺˣһѴӵϼɶǹ̽־ץסһƥսϣŤͷߡҲɣæǣʨޣֳֻꪣ׷ԽȻͼȴšŷֻ֣»Σա
ԽҲĸΡ
æ򿪳ţȫΣա
£ߡ
ιʳˣ
֮ѹ齵ܲ٣ѺͲϹᣬƻ¶ٲˣֻȫûǱߣȻҲΣաȥԮϺ󡭡Ƿƽϡ
ŷһìұˡ
֪Ǽӷࡣ
Ȼ˼Ѿ֪˼ƻȻ׼
ʱǿܷȡҲ˵ıȡҲȻ۽
ңڶţȻвŷɶ˵ߡҪ׷ϣȴס
ʱ򣬲Ҳɱǰ
ۼݱҲ֪սһǹߡ
Ҫ׷ϣȴ׷ˣ
ӣι׷
Щ⣬ǿѯʡ
еĪ׷ҲǵУʿĶࡣ֮ıߣǴ˴μƻʧܣƸǱߣҲδֵúô˾ڲͻݲز롣Ҽ˲̷֮ʽ־壬Ļȥαؼһʱ
ʱУҳһš
Խǰڲǰͣ£һ񣬡ܹӣˣ
оΣ
ЩСӡ
չӼȻѾ¶棬ȰݻΣ
ǰȥݻᣡ
˵գձ
Խ㣬ͲζУȥ
ţѾָݱ˷񣬼Խǰ׷˹񡭡

Ҳ֡
ǣ뾣ݽսôͻȻ
⻰ȴҪ˵𡭡
֮ԽֵϲʣѸٶȡ˿ȨϱҪ鸽ܲ٣ֻǿûлᡣԽͲһ֮󣬱ŵĵڶ죬ǰ硣
ԭֻǴӦܲ뽵
ɼڼȴΪȻƿȹ̡
Ҳ˵ǽҲưոݡܾ£ֻ¾жԣڼȰ˵ǰˣסݵľơ֮òȥҲмڼĿǡ裹齵ܲ٣һþ˷ĵ˽ա
󲻽ǳΪӵ¹ӡ
ƾݣྣȶ㹻㹻ĵλȫԳ䵱ܲٵĴͬʱڼҹϸ塣
һɱѪ
֮ǰڼͲǵļöӣһ
˲˲в̺֮⣬ڼһˣϣǳɳӵܡ֧ԲΪأӪһЩСˣ⡣ȴ룬ΪҴһϲΪ˵һˡ
˵˺ˣ
ٺ٣ӣ⣡
էʵһ
ڼȻ˵⣿
ǳԤ֮⣬ʹʹ˼ְա
ӣ«ˣ
ԽͻȻ
̧ͷȥͼϣһһˣף彣ǲ裡


631 Ǹ޴Ů

ˮԶľݱ˫ʶճȭͷݺݵᳵ֮ϡԱߣԵ÷ǳƽ˿û¶֮ɫָӱˡ
֧ݾֵĺͻȻ
ͳĽ죬Ȼоݵһͽ֮ƵƸ
Ƹʱ֪²Ҫ֪ǰƸܾǺʱڴ֮ǰûκϢ˵׼
ˣΪ֮ı
ֳȣ
ȴЦһΣӣ
˵ľԸͬԿǵҲͲһ
ӦͻȻıʣģΪеġ
ƸȻΣա
֮УȻҲвΪ֪ı仯硣
¹˵
Ƹû̷ԴĶƬ̺ǰǹϣֽк
磬ǰȥ
ӱŸŷɣæԸ¡
ȴ˰֣ŶЦҵϾӣȻ͵Ϯ֮£Ҫ¡
˵գеǰֵҵкμ̡
ƸĿ⼫Ϊӵκһ̾¹Ǿ֮أǸϿ뿪ɡȺܲ磬鸽͢
˷¹ı
Ƹ֣׷һλؽıȡǡʱɳΪ顣
Ƹǵصˣͳء
ΪأǰҲɽɲͻʱƸ̬ȡͲϵĳͻƸȴûΪչˡ
ڣѳΪˡ
Ƹһ㣬Ѿ御
ҲƸϧȴóɹʱ£ƸѾµͷŴ󽫣ִƲΪءƸľʿȻ塣˵𾴣ȴ׷Լǰ̣ȥͶҪ֪֮ûУƸǹŷϳӣϼҴڣ׸Ļͥ
вһ˿ȻҲ֪²Υ
ǣһ֣ҵ֮飬μģر
߰ɣ
ƸǿЦһͷ˴Լ¹Σա
УƸҲڻ鲻Ը㣬ΪͲ̷˻ûдЭ顣һЭ飬ڳȻһûǣı
׸ԣһ֣ߡ
ôֻ²̽𱸡
ۿƸҪ̲סǰѡ
ƸɫȻһ֮ҲʲôתͷһУһ˵

Ƹڶŵʱ
ڣѽƽıȡʧܣҲʹóЩˣʱʧš
ʲ˼֧֮߷׷еͶ
ԭţܽ˻ͷ棬ıһóȴδ뵽ȻһͶ֮ǽƽʱ򣬲һƫɫȻ
̷棬һТ£ʩ죬ȥΪׯ
޴ƵУ̷һ񶾶޴ŮˡŴıһְѾܲ٣ò߳¡ԣ̷˵ʱ򣬴двм
ɶ̷˺Ͳһʱȴĸܡ
Ůˣô޴Ͷ
Ҳã
Ϊ˸ȻᵽΪ˸ĸĸܡ̷һУ˵˾ΪĶʵϣλŹ̷˴ѹ˵ˣΪ˱⡣ңһĸдıһŮӿԿơ̷ȻҪΪĶӣıһδܲƴ̷ִҪܲٿ⣬ʤҲ˵Ϳ̿Ľ
ðɣҲȨ
˵ܲһͷͻôȨһͷײеĶǡ
Ծݣʹߡ߻ȨһԾݻȨ᲻ͬҲ˵һѸмȴδܶԸȨοһڰʱܸһڴ£Ͷܲ٣ƺõѡ
Ҫ޴ı׫
̷˺齵֮ܲ󣬱㱻ܲٸıɱˡ
ʵʷУ̷˺϶աرΪݴʷк
̷ˣһ޴Ůˡ
ʱһТ£滨꣬ˡ
ϻ˵úãҪΣһТ
̷δ磬ȷǸʵʵڵӡϣˣĳ񵴡
ڣҲǼʶ㣬δܵӰ졣
Ĺ۲Ų̷ˣ̷ˣҲڹ۲
ڲ󣬲̷ҲǾ治ѡ۵һ˵֣Ҫ׷ݵʮǰ꣬󱻻ݺڱ硣ʱӵ¹Ϊǰ״һ谮棬һϢ˵뷨Ȱ˵ӵ¹Ҫڡ
ӵ¹뿪ʱ߶ʱΪݵӼ˵ػڣ
仰˲̷˵ĶУҲΪ֮һЦ
ʱС̷е˼ڰϣʶûвִ¡ֻӵ¹仰ʱѯŮ󾿾ʲôˣȻ¹˿أ
ʱǣΪ֪
ŮǶԲҲȻ޷ش
ªɣ̾ʱѾ˲飬̷ȴԼļ䡣˺󣬲о֮١˰ģΪ־ӹΪѧһˡɣضƪ֮£ɣҲƪĿʼҲʹò̷˶Բ⡣հսӽնĳ󡭡أѸ֮ش˸֮ƽǼնɱڣΪܲıȡݣһŭɱΤˣ֮ܲٲòʹܼ
һʱʣһ̷˶
۽Ԫ꣬ΪܡĻ䣬ѳһڣݹǣҲԶ׼
ʼףΪӵ¹ôһ仰
ʵϣڲ̫صʱҲ˽¶˻⣡
ϧΪʱ
ӣǾˣ
ǣ
̷˵ܺžе
䲻ٯǰģȴһζС
һ˫ڲɨɨȥСԣ˵˽ܣɷҲ
꣬Ӳ֡
֮£
޵֮ĥ£н֮Ի콫˹ˣȿ־ϸ룬ݲʲôֺ֮ԡǷˣһȥСǷǷȴǿˡ
̷۾ɵһ죬ȴһĨʡ
ȴǸ˵Ŀ˶
ϸ룬̷ȴࡣ
һ⾣ſСˣϡС̷ǸŮˣҪܵѹ֪
һ仰˵˲̷˵˼
Ȼö⣬̧ͷŲӣɽΣи𣿡

룬ס
ֻȴ֪ӿɷةࣿ
ɴҪֻҪܴӦҪԸſةࡣ


632 Լ
̷˵꣬㿴Ų󣬵ȴĻش
ܷܲ٣
㲻ܴܲ٣ҲûбҪ̸ȥҪģһ̸С
ҲĬˣ
ܴܲ
ϣܲǶһ޶òܲΪĸˣҲ׿ôһڡӦˣ͵ԼעһܲٲϿɣô
Ѹ̸гɹб
в̫󶼼ĿΪѸ¾ݣΪܲ»ڣ̷Ҫһŵʵͷۡ
²ܲǲ󣬲ܲǲܲ٣ʼ޷ܲ١
ǣʧʧ
ʱܽģȻ֡ǸʱɾмѶȡ˵ʵ󲢲ϣ㶦ľ档Ǵ֮겻ϵս£źԪʵԸĽ
ãһҧȨԣ֪ݣɾϡ
̷˶ʱЦˣ
Ȼߡ
񣬲˵Ĳر϶ֳƷΡ
ǣ̷һҶ׳ݣ豣Ҷǰ̡뿪ݣҪһķʽܹӣҶ׳壬ةɲѴ֮ȡҪ󲢲֡
Ҫһķʽ
һ޴ŮˣԼҪʲô
ν棬ǲܱȶĵλ͡ƾ壬ΪܲҪѪ¾ſͲܱ⾣ĵλȻˣⲢһҪʲôʵȨҪһ֤壬𴦰ӣʵҲϲܲھӰʹܲٳ׷ġĸһҪھݣǲǷ˲ܲٵļɻ䡭
룬ǵڶҪأ
ҲһţþҲ塣
Ȼةȡ壬жϲ֪ܲةܱ֤Ҳһ֮أ
˽ҹ¡
壬ʼհڹ֮ǰ
ϲǲ֮ŮڽͶӵǰ֮󣬾ͿʼΪı
Ҫ󣬲̫֡
ھݵĵλȷǺܸߣԶʤϵӰĴУΪס۽Ļƣ®ᣬ¹ӣ޷⡣ֻһһܲˣܷ֤֮λ
˳˼
Ҫ֮Уݡ
ؼҪܲ٣һ̬ȡ
ϣϣ
˼κһҧ֮˭Ҳұ֤迴һ֮ҿԴةౣ֤׳ſԲһ壬Դѹ
Ҳ˵˲űسɾš
ǡֻܾΪ֤֮֮Ҳ˿ӣһţ󡣡
ν
гϢȻԷչûǸ£ֻάֶĲƸ޷֤ҿ˵һţѹδʲôӣҪһԼ
һ֤Ѿˣ
̷ϣһĨЦݣס
ֻҪвôһ֤ӣϿɲֱҲССɱȡ֮񣬷ǱȵСֻҪܿѹάֶľ档Ϊˣ̷Ŵӵܵİţƾϵĵ̣赣˲ѷôһ죬Ҳ̷˿ȡΪŮΪϣѾѪ㹻ˣ
ӵδةϡ
ةҲ˷빫ӡԱ֤ةǰΪ˵Ĳ˵һںľλزˡԸ⣬ɴǰƽӡ漮ƽةȻةȴδݼҲֺֻ֪˺ѡ񡣡
ظƽأ
̷üͷһ˼֮С
ŵ˶ߣп飬ȴ֪˵Ҫأ
̷˵ǰҪ˵ʵݡ
ôؼȻڵҪϡҲ̷˵ĵҪΣ̫ݣ²ףΪܲ¼ɡһĺܹݣҲȰ˵һ

̷һ˫ĿͻȻվߵ˲ߡ
ǵϮȴòɵȻĶæŵ̧ͷŲ̷ˣЩɻ
Ź˵ʿʦС¡
ª˵ΪƪģΪءףѧ֮ʱ֮ʱԹӹ桷ڣ̾Ϣùӽ̻壬ܳɴȥ˽̵檶룬ӴΪڣһʹʦָ㣬Ҳİ󣬻ܾ֪ӿɷӦ
˵䣬̷ӯӯһݡ
Σһ񣬹ճһ˵Ļߣչ¶š
˾ܽԸ̷ܵϵ¶ȡ
δִȴĸо޳ľ£΢΢ɿһݣȴʹò󿴵Ĺ֡ĺʱüæ۹۱ǣǹۿڣڹģŬԼƽƬ̺󣬲ų֮ޣҵΪ죬Ȼд಻ƾܣֻϣӵܣʧ
ԭΪ̷˻ʲôֵҪ֪ȴҪΪѧ
ⲻ󣬸ο̷˻ó˵£ò޷ƾ
ϣԲ³̷˵뷨
ֻǾλҲԱ֤
ⶫ˵оУ˵ûУҲǲܲһ仰ѣ㲻õİ취ǽͲϰһ𣬻˵ڲҴϡܶȡ˾ݣ˴һܲһҲؽɻڴࡣôһɽſԱƽһϾ⳯˺ð£ûɽʲôôأ
һϣ̷˷ǳѡ
ǰҪΪ˱֤ԼٻôҪ󣬾ٻ󲻻һ
Ӧ̷ġ
ӹȻˬ죡
̷һȻˣԸ׳ſةࡣ
ֻǣ蹫ӵȺգλ˳׽ة࡭ߣΪȡʱ䣬빫ӣͨة࣬԰֮ġ빫ݾ֪ɷ񣿡
̷Ը齵ֻһ
׽ݣҪ֤С
ͬʱҪ;ʿ飬Ҫһ̡
ǿ⣬ֻԼ˼Ƭ̣ȻӦʡҲý˻ᣬԽˣһ£


Ȼѳطǣڣɲ̫ƽ
ڲв̺͹£ǰס;Уӭ󣬿ȥǱӡƱſʼжʱݹκΣԽза˷Ĳһ򾡣ӡʱ򣬺񷢷ƵԲƿڴвȻŭȥǼӣѪȴסڣԴܲٹΪŰú
ŭˣ
ûʲô飬̸ء
еŭʶս彣
ʱƫϴһİѧϢ֮ŭˡ


633 ˭Ϊ˭Сˣ
ǰӣԼѮϡ
һϮ°ɫͷڽտ棬ܳƵһλӡߣһӣҲѮϡϵԱߵӣȻɽ
ǰӣ죬ȴЩ벻ںδ
ѧһ꣬
Цݣ崺硣

ʱǰӣæǰ񣬡ѧ󣬼ˮ
˾գ
֮ʶĵһˡ
꣬ŭɱɼͣͬ԰ǰͶ򸾡ѩӣ;ʱ򣬲ˡҲˣı˲ˡ
һӼҲӵ¹ĸ硣
һǰ˾գʷϴ˾²٣ˮʦʮǰǸѩӵҹʮʤʮۣ˾²Ӽӡ󣬲˾֮ٴ롣ҲΪʹòһڼվȽŸȻȺ˾ոİӵ¹ܲ
˾Ҳ´ипǧ
һ֮δŶ֮ȴǺ
󻹳ʱӵ¹˵롶ʫۡ˾յʱԥôһ£ӵ¹ȡȻӵ¹Ҫղ˾Ҳû̫ڡ
Ҫ֪֮ˮɽׯ
ʱɽׯ֮Уˮѣ˾ʲôźɲ֮󣬲һƪª£˾ձЩˣ˽С֡ΪȣںҲ˵û汾²ҪҪҪеСªǡǡӦ¡֡
󣬲ʦѣ˵
˾յõĸ壬̾
һʮأǸ꣬ѳΪ֪Ĳƪܰ˰١Ĳδѷɫ˾ասݣһ֮Ҳʹ˾Ϊ֮̾
һʮǰִҲ˾ոеܿġ
ѧ˴пУȴ˽
Ͼдѧھѧһŭնɱָֻֻ𡭡ѧĪǣ֮ǰ֮Һտ룬ѧĹӣѧԣ޺
󣬼˸
ȻȥͻȻˣղΪƿڴ
Ǹ߷ȵľӣڱáȴڳۻ֮ԣвͬһʼΪΪʧԲŻˡ˾һ˵Ȼ⡣
ƣ
һķ缫䶦ʢĵط
£˵Ƿ˳񰲣ķ֮ʢδؾѷɫ򣴨ʯ躡Ͻ޾˷׷ѧΪķĶʢ
ۼ̫ʿԾʿھ£Щţȴɼһߡ
ھݣʿĵλԶԶ
Ƹ֮ܣҪѧ֮ǿʢҲΪв̷̡
ݵķЩںγ
̫¡ɱˡĹءȻûγôĹ涨ʿĵλ֮ߣȴδѷɫγ֡࡯һֻΪɱ⣬룬׸ŭ쳣ϸԭ¡
ɴ˿ɼھݣʿĵλεȸ߹
ɽˣԷŶƣΪʿء
ɱԲ˳ᱻʿָ𡣵ʱ򣬺ֵܻܿɱ״ŪĲǽ塣ҪͲһν档
ϣȻ¶һĨЦݡ
ʷϣʡ
鸽Ҳûеǳ
ҲΪŲϡû뵽϶͡ɱŭ˾ʿˣھݵδȻѡͬʱҲΪȡʱ䡣
ƣƣ
ΪŰȴ֪ة࣬Ϊ
뵱꣬Ӷ飬ĮӡΪףʮ·ַ׿ʱϳӶʱԾûжةԹ֮ǿʢӭӣ˳ݡӶʮءδҪ˵ǰȥӡ
ةӭʮأ·˳̩񰲡
ݣƽսԬܣУȡⷪҲĽ쳯֮պԶǰ鸽˲ѷɫڻඨԶ֮ѫ֮˵
ƿԡ
˵Щ޿ɱ粵ʵ
ȻͲܲΪжԣǶԲܲʮ֣ʱҲİޡ޹ޣȴԲܲͬ˵ףΪܲٵնɱʿãʿ˵ķŭͬʿҲн顣ʶܲնɱãΪŭܲٵΪǶʿϵļ̤衣
ܲһһ󣬿¾նɱá
Ǳ֮֮ңʿ֮ŭܲٵ㣬Ŀɳ𡣶Ҳδ֮Ʒ˳¹ɴ˺ݣսҲֹܲҲΪԭ򣬲òӶ룬ǨƵԥݣ仧
ԣЦ
Ƕȣ£һеŮ潡
ڼ㣬ңкν۵ڵ£̸ֻ֪Ϊһ֮˽ȴͿ̿ةַνȴںϺȡ㱾ΪĻţȴҪ۶ᾣ塭һҳһʿεҲһ֯ϯ֮ͽ׹ݣΪ¡
ةأ˼ЧңȴΪһ֮˽Ű
˹鸽趣ȴڹΣʱԮ˽֮ΣȴģȡݡվǸ޵֮ˣǵݣȴߣ̻ɥ֮ȮةˣȴбĻ졣ѪگȴĴҡײƭԳƺףȴް֤ݣ֤ٶһսԬפ
ȴԬܱȥ˶뺣췴ʹͿ̿
Ͷ·ʱˡ
˼壬˽ĴģڲҲͷδҪ۶ᾣݡ˲ʲ壬ҲТ֪֮Ҳҳ֮ҿǹ泼ΪŰıСˡ
ɱ㣬Ҫʹ죡
㣬ҲҪ㡭
ɴ۾Ų촽ͣȻü
һ˾պɽҪֹȴֲ֪οȰ˵˵ģƺǾûа١һۣɵðԿЦ˾ոи̾ʮǰСʮʤʮۣҵƿԡʱҾ͸֪һ֮ˣȴʮ֮֮ͣܣƺ֮ʮǰһֱ޷粵
ɫ԰ףؿڸҵͣ
Ҫ粵ȴֲ֪οڡ
ԽԽܣһֲͬʱ־ģе̡
죬ȴúؿڷƣǡΪŰСˡ˸ֵʱһɷҲ
һѪ̱֮ϣϢȫޣ

ס
˾պɽԼһԵɵôʧɫ
Ҳû۾ڱĵ档
ȥˣ
һѺӵʿ̧ͷȻȥ
ȴ͸⣬΢΢һЦתҲһۡ
վڲĲв̺ͣɵü˸ٿʱĿ͸ŨŨ⡭


634 һ
ڼŭģ
Ȼˣĩûͻļ˵УǱ
ûжֺֻѵ⡣
˳ԣ£¹šŭĶʿ˷ǵ󣬷ڳޡǱ˵Ҫλŭģֻᱻ
˵˵û
һΪŰСˡ
Դˣ˾պɽҲ޿κΣָ󡣿˵ֱԹǺԵ±ԹԸɵ飬ȻܳڶʱڡʱأǼΪҡһȭһһţνԵ±Թ飬вʲô󣬶һų֡Ϊò󣻲ΪʤߣȻԻڡ
ֻǣ˾û뵽ȻѪ
ѧ֡
˾տЦҡͷûֲ
һʬʹ޵ԥһ£ֵѧһʱͿҲӦáȻӸ㲻ôھݣн̻֮ͣѧܿҵϣŹˡʵڲУԽһţѪ
Ҳû뵽Ľ
ûʲôøУҲûʲôС
죬Ҳǳڱܣʵǿ
˾飬Ҳ治òӡԥһ֮ʾйڲжߵϸＸ䡣¶һ˿Ըȴǵ˵ͷӦ
дҴȥ򳤳һ
иǰȥݻ««̧֡
ڵ«Ƿ飬Ҳ˵áϾҷ֮⾣ſĵˣӡģҲֻЩ벻ɣҪѾˡ
ɲ˾յ飬˾Ҳ
ϾµУ岢Ϊ֣Ǳݣ˭Ҳ˵ʲôԼһ̴ӦҲ˵ˣԼڲУЩ
ֱӣصĸо˾շǳ㡣
ǡ
˾ոҪڿףȴһ֣Ļ
⡣
ֻһϵ󷽴ҡ²ԣ뾣н̻֮ǹǹ⹦𣬹飬˰ɡֻǣ£²ɽֳģ¡زٰǡ
ݷȥߣʵ֮ѡ
ˣֻ̡˳棬Ͱжλ
һǸ˾յ˵ӡƫ߳ЩʿˣҲɵͷʾ͡
һ֣ȥ
˾յˣʬף׼ٰɥ
ŲıӰ˾ͻȻ䷢һ̾ϢŤͷɽȥֻ»Ҫ¹淽ɡգΪвţȴ뻹С˴ˡղһٶǶʩֻ˵Ƿǣ֪أѧ֮١
ݣҪˣ
ɽף¶˼֮ɫ

Բԣ飬ֻһС㲻ʲô¡
ĶѾ֣Ѿ޷ʲôԭǳ򵥣˵ҰЯġִҰפǡʲô޷Ԥ⡣Ǽսǳ뷮ǣǰģ߶пܣܵģǳġ
ʱ䣡
ףʱ䲻
㹻ıͻ̵Χǣ
ƫƫг˰˰׾֮⣬Ҳ޷һһ䡣ݱƿأһղ齵ô޷ƾݱµľ񣬾ڼһߡƸȻƴֿսݣΪ·ʯ
ӣĹ
նݳȻк󻼡
̺ͲֵܣѾڼ򣬿νĹ
̺һķġоĳıѣ裶ֵܲҲ˵⾣ſԱٻˣǰᣬȴټ̫أ
һЦˣΣ
һ
ЦͻȻѹڲ̺Ͷ˵ï췴ʮ겻ɡ
һҾб£ɷסҵʵʵˡƣֲġɵҵ⣬󡣡
̺¶һĽ֮ɫ޵ؽʶͲ繫࡭ǺǣʵʵҲΪѪĻιӺΣ
˵ʵߴµˡ
ͳǶЩˣá
̺Ϳ˵ûʲô£룬ȴҲòɲ١
̲סЦЦԲ̺ͲУļʾò̺һ˷ܡ
ִ䣬ʱء
ңæѯʣϽ֮һкã
ǽΪɽ齵˵ᱻָָ㡣ϽʹˣѱһиôǺڶ
æӷģϷ꺢ͯ˵ʲô˵ȥ
ţǿǿɽڡ
д̬ȣҲͷ࡭ˣǿϢةǱߣɷ
عӣԥǰţƫȺ򡣡
ٴҡ
˵ֱ
̺Щ֪룬ȴ˼֮ͻȻ֣ͣʱϲ⡣
æŲڴ¡
һĹ򣬾ͼ½裴Ҵ߽ŲһҾ
谣̫кν
عӻ̫нӵѶ봺ȼ춯
̫ϣ߮Ǳֹ̫ң̫ѽֱָ߮ӡ̫ԣȨߣֲܳӾݱʡԣӻҪ㣬־ݱб̫ʹʲפڡ
Ҳʲϡ
ĳսִ
⣬ةշʹפ
ٰ£ةͻ塣빫Ӿ׼Ҫƽ
һ
ĺͣĻ濴ң
ֻа˰ٱ䣬ƽ
˵ˣƾǲ˵ܽƾͿԽƣ£ȨڲС
뵽ɵÿЦţĶͷ
ˣˡ谣ߣڻرĺͣԻǰȥ

½ʱϲ
ڲߣ˵ϿԼ
ʱ򣬻ͻȻʵӣǿܴ֮ѶѯʹϢҪ빫ס֪ӣǲҪһܴ֮Ҫ˳ӡ
ܴ֮
̷Ӧ
˵ģ⡭ԣǿܷŶԡ
Ƭ֮󣬲˵ͷȻˣλܹӻ԰׼硣


635 
˵ﻰʷϰʹضүǣͶӣ濴۶ǣ˴˳ƻȡļƻȴȫλӡ
£λΡ
ΪӣΪ£ɳ塣
ԭûҲͰˣƫƫڽһӣĵλһӱҪڣЩˣͲֲܲһܲҲвټӣ浱вܰѹţاҲѸٳɳ赣ġȴܰͲاˣѸʮ꣬ȴΪɽУξȨء
ʣУΪǡ
أ
ճǸʲô֪ĺӡ
ΪļӣһȻڽһвҲ˼ɵһҪԭټϹ˶ⶼǺܿأҲʹ£ЩѰǰǰȰ˵ʱϣѱڼ򣬱ϾӪ⣬ʵȴΪڼ̽鱨ǳɳˣȻᱻ⣬Ҳ˳˳ˮ
֮ľ쵽ĿƺΡ
ܱڼУȻںطĵڶ죬ڼ͵õϵܱ
ڼʲôˣ
ܾ첻һ᣿
Ų֪δ̽鱨ôһ·Ȼӡ
ǣַͨʽ硣Ұطǣʹ϶ˣС
˿ӣɵó˸
һμΪżȻĻУȰ˵²֮֮ˡΪʱҪ£ϡڣ˶ӣλɾͱĺãɵĲã֮ģã
Ϊӣʵһū
ͬܣȴ޿κΡ
ʱ򣬲ű¶ԼݡȰ˵⣬棬Ͷܲ١
ة˺
ϵ꣬Ҳ壬ڳ͢Ī͡ι֮͢Ը⣬ҿΪ֮顣ԥŲߣŻ׿֮ܵö֮պܷɻڴҫ鹡ܺù£ΪӣʵΪūЧ޾޸֮١
⣬ȻĶ
ҲϵȰ˵£¶ģͶ
֮ͬһʱ䣬ϣƶ֮ʣһǶٰױgɵ˵ֹȡ׹һ
Ȼܵ⣬ڻ԰м㡣
⡭ԣع棬Ļؿաϸ˵˷ǵ״һЩҪĽ飬ϲ⡣
Ҫȡݣ˾֮ģ·˽֪
Ҳպ󲻻ôһʣӦ֮ģ·˽֪УбǧڽЭܾơ£ŷƣµˡЩˣԷǵ֮µ֮Ҳкܴ
˵еʵǲС
Դ֮֮һΣ

ܷ룬һֱ뽭ϵΪС
ԽҲǻ񣬴˴ǰģҿпҪȡġ棬ƺЩ֮⡣ֻ֮һֱδܳ¡
ģȡġ
Ҿ֪أڻڽꡣ
˵ϣռ콭꣬ѽأתƽġȡʧܣֻ½ͻıꡣ
ꣿ
üͷһɵ˼
⽭꣬λڽƽԭ֮ϣҲǺľС
ذ񣬱庺ָԭͨϵҪ壬Ŷ඼ҲӴΪϱżҪĵλߴŶǾء
Ľ˵֮󣬸ܵ˾޴ѹ
ռ˽꣬һ鷳¡ռ콭ֱӵĽĿĶ״ǲϣĽУռ콭ꡣ
ǣֹأ
۸ӣҪϸ
ͬʱܲٵδִҪֹͱҪ˵̷Լ裵ȾʵȨСЩҪʱ֪ʱѾ࣬Ҫӿٶȡ
ܷĶòԹɫǹϵĸǡ
߿ܷ֮󣬲󷵻鷿
ͼ߽һҾӣΪ֮¶ǣ
ǰ
һƣ빫ָ㡣
˵޷
һѣΪֲǫ;סڽꡣ

ǫʿžֻ߲ΪЩǿִΪأΪݴʷΪ̫أǫ޲ϣȥְУڽ궨ӡ
ڽӰĴýء
ҲţԸ꣬˵ǫ棬ƽꡣˣҪȡ꣬Ҳһ׮¡ȡñȨ꣬Զȡꡣ

һ
ֻǾã֣ʵ̫İ
ҼȻ˿شˣ˵ҲЩ¡˵סĻ
뵽ö⡣
Ǿ뺺һˡ
ȥȴû˶е鷿ǻƬ̣һҧ߳鷿˻½裡
谣ҳȥһˡ
ȥĶ
ǱҪӿжò̷˾¶ġ


636 
ﻹһţһš
ְرߣҲ̫ھϵУԶȲƸ˶ӴˣǿɾʹĴˣ嵱УûеǳʵʷϣȴһϲһʱѾͶܲδվȽŸ
飬òܲδȣ͵Ϯ
ɹǾǵڶ֮սķ档뵱ʱԣƻִɹϣܴ󡣿ϧ裲壬ҲûǸԡգ裷⣬ҲʹòϴʧѵһᡣͬʱҲΪԭʹòܲٶϺͲھӰ˲¼ɡգٰܲϳݣһк׼ܿա
ǵϼ
ڲʱ򣬵дһţвת
ֻϧһֱûҵᡭ
ΪͳУξ˵һԺյĹְ;ݶԣͳУξְִ񣬸ΰһҪְƸ޷ܹ˵ܹڼ̶ϣʹ̷¶ġԣҲͨϾĽŲȻˣһԶԶԽƸЩˣǼΪҪĽɫаأΪĿǰԣõͻƿڡֻˣ֮ͬ꣬ΪϹ١ϵЧ񡭡ҪǣбȨ
ҹʼҹ
粨ͷɥִٽ
˽죬Ҳͽ˺ʱڡžҾ棬ǿƽʵȴǰӿ
뿪ʱۼͿ쵽ʱ
еĪƣȴǳá
ļ棬졣
رǵ˵֮Ҳ̬ȣʱࡣǵ͵ľϵȴֲͬڲͶɡʱԽһϵ޳ɾ£εšԣԲ̬ȣЩִرӡ
˵֮ʱ׽ࡣ
ѧɺã
кáǰõϢ͢μΪӶ̫أͻḰΡ̽ҽ㻳Уֻҽֳִ֮񣬲ɵСݻὫǡл뽫棬ǿһ
һ˵Ԣ⡣
պǰ̣ҽһֱĺءǰ֮޷ԣȣѾˣ齵˳͢һҿԱǰ̣Զʤڽְ
ھǹ齵ܲ٣϶ĿǰһЩ硣
ԣ齵ܲٵռϷ硣ֻǺܶˣڹ齵֮ûбϡͱҲ⾣ݹ鸽֮󣬻Ӱ쵽ǰ̡ţɸһŶ衣ƱյȻûȷ̬͸˼
ֻҪӹ齵߾ϰ
ôһ֤ڲԣǼʤ
뿪½䷵ءҹɫ֪ںʱһ֮У߱øģžĳϣӰֵߵĵ̷ᣬҹ֮󣬱ǣļž֮СżȻ䣬ԶѲĽŲԼӳŷĵųǣĪܡ
ѾʾԸϡ
ҪԽֵ̬ܵȡ
ϵ̬ȣϿȷҲ̫ϰֻǣӲв̺ﴫϢϵ̬ȣƺԥҲʹò飬ЩءϺԥ
ԭ򣬿»ѹ
뵽Գһ
ҲӦøһЩѹԥվһ׮¡
谣֮㼴ǰ硣
룬½裵תӵֳ֮ڣꡣ
Ͳ̷˽̸֪λʵʲôҰĲŮˡ
һУ޷Χ㡣һĶһļ塣㣬󶼿Ը豣֤Ϊλٳò⣿ԭ򣬲ڲ̷ϣΪ裡
ϣƾеʱȡ档
ǲ̷˵ֳͬʱִƾˮȨ֮أԶϡ
̷ں̶ܴҪܲ裵Ӱ죡һ㣬ȷǳԤϡԭΪڲ̷ϡǸݲ̺ʹ̽ϢԴȷڲ裵ϡԴˣ˼֮󣬾һЩѵõİ취ǹ꣬װε
ӣһ᲻ἤŭ̵«
½ЩģѲ
Ͼھݣվ
꣬᲻̼أ
̲סЦˣ۰ӵܶȡ꣬裷ǵеˡһˮȷֶΡֻҰ̫󣬲ʱ֡ܿܡһչ齵һսѡл룬Ұĸ󣬸鷳
½룬òԣҲе
ǣȰ˵Ӧŵȥ
½裣һ鷳ֵܺƸ˲ͬһǾʿһǾϽô˵ͷ²裻
һ磬ݷƸ
˼ΣȺ˳
ϵ̬ѾЩӵĽǵĹǣҲȻء˵ףϵ⣬һ絳⡣Ǽ֡£ΡԭҪ˶йǣɲܲٳڴϣϲϰϸ⡣
鷳ģƸ
ΪһƸھУм
˵ˮ󶼶ۣȴԶԶȲƸ
Ƹй
Ѿʮǰˡʮǰɱˣҹ룬ҹ䣬Ƹչ档ʱͻƸ֣ʮбƸСƸΪͣʹӾȴ;ܾ֮⣬ƸͲҲûκν
Ǹ鷳
Ƹ̬ȣվӰ쵽ϵжϡ
ƸΪʲôٳٲϱ̬
˵ףǲ͵λﲻǸ̶ȡܲ٣ƸܿѾ
Ȼòܲȴվǲܲ١
£Ƹϱ̬ƺҲ˵ùȥҪһǿΪ
ǿӦ˭
һҹʧˣ
ϣշת࣬ۼģͷԻʱ뵽һˣʱ
˾գ
û˾ճ棬Ƹ鷳

еĴʯ¡
ʱ򣬲Ժ˯ˣ
ӣˣˣ
һ󼱴ٵĺѲѡ
æ𣬴ץһۣϿ첽ߵԱߣ˷š
谣ʲô£
ƣơ
ʲô
һϲ֡
Ҫ湥ȡ꣬û뵽Ѿȡꡣ
½ӵҹ͵Ϯ꣬ʲбѰɽܽռ꣬ʲͦˮ硣ٺ٣̵«Ҫˣ
ȻЦ
̵«ֹż
ڣѾסˡӵǸΪ˱ةŻṥȡꡣ
һֻةҪжˣ


637 
ʮʮ£ܲٷ
ͷɥĵ죬ܲݡԥݡݡ˾۶ʮѸ򣴨ᡣͬʱĺĺԨ򣴨̫̫ʷ¿̫򯡢̫˾ʲнפǡ
գܲٴëdΪϿ̫أְͨ
ռڼԥݴʷְ֮ݴʷ֮ͬʱҰᣬƽء
ƣϿŻ򿪡
ʰǧ䣬ˮ磬
ͷɥĵڶ죬ܲ󶼶ܴʲפղְ̫ܴ֮֮漴ܲٵĵڶΪ︱컢
һΪ֮𾪡
˭֪ǲܲٵױ䲻̫࣬ȷǲܲ£֮еľ
ԽԺ󣬲ܴȻһֱǻ󶼶ʵϣִƻ
£踱һˣɽˣɽˣͳ鸱ϽҲ˵ִƻģǸǲܴǰ︱Ϊ棬뻢һְδݵʱ򣬻ɲơɽ֮ս֮󣬲ΪɽУξжȥ˻︱ְ񣬲ܲδίɡ
һΣܲʹΪ︱ͨУǶԲ谮мӡ
ȴо˲ܲٵһ㺬壺ة࣬Ʋ
︱̫أ
ӣ˵Ȩ϶ԣһһϿ̫أִƾȨգһأֻǲܲٵĽ桭Ȩ˵ƺȨڵλϣȴߡ٣ٺ»ǧʯǧʯ֮䣬ÿٺ»ʮϿȥ಻󣬿壬ȴżĲͬ
ǧʯϣɾʯˡ
պνͣǧʯڴУ
˽ļںĳԱܲپôǣܹ²
˵ͷߵܲšεĸıʿһϡʲô飿֪ڵڶ죬ͷһȻǱѰ
¶ڲԣʱûʲôӰ졣
뾣ּۻۡŲܲ䲼Ҳ仯ȣ¬ع٣ةฮﱸһԷĻãȫʽ¬ع뿪ʱĳԱȫߡڲܲٵٴ룬˵֮У¬عˡ
һĻȻܾһ
۵ĺô֮ܲ¬عйһн̸
ղ˵֮սӼط֮ʱ
ʱõʱȻˣõܲٵáȷˡܲ¬عҲʹ¬عһĻݣʽϼŵĺģȻͬһ㡣
ŲܲٷƶȻý
ݴʷG굺Уξ֣ܲʸոճˮ潭УϷʿ£
ͽͼܾˮʦȴڵͽڣΪܲܡ˵ɲֱ֣ܲܲ꣬ù̫֮Ӳӵͽͻơɱ㣬Ȼ赲
ܲˮʦ£ϿҲʹýҡ
ȨΪ®̫أܾˮʦͬʱʢ̩ˣʽˮʦȡ꿤أռ체Ԩƶֵ̫ͥԮȴԶˮⲻ˽ʡͲһս֮ˣ֮ʢ̩ͣˮսˮҰܣֻŽˮפԨȴ赲ڴʱݹ齵

Ųܾͱ˵ļƣ֮ĲиŬ֧Ųסˡ
ֵܱʾſ˺֮ſݹȥԵڳ͢ݱɾΣܱ֤֮棬ַΪˣ˼ú󣬾ټΪϿ̫أƸΪ̫ء裾ˮ󶼶ְ֮ˮλϣδƼʣǾټ˶ΪˮţõԽϿɡ
棬Ҫ˼
ѽӵϢжȥְ̫֮Ȼܴܲԣֻһɡܴ࣬Ȼܲٽפ֮գǲܴжȥ̫صʱƸͲܣԵ̫أܲҲֳܷء
ŵҪְԺҲʹƸˣ׷ġ
裵ˮ󶼶ְҲ㡣ʣʷһֱǲ裵ĸ֡δõְȴ˲ŵصһ̫صְҲԴϲ
ͷߺ죬̷ݣݲΪʦҲȴһ׮¡
˵̫صְ񣬿ɻ︱ͷƺ˿ְ̫֮ѷɫ١
գʽλƾݡ
ͬգԾ֮ݣϽ˳˳Ұأɽᣬĺ˽ơͬʱǰġɳȰ˵Ͷֹֿͣ
ˣԲ
ڿԷ˼ʼֶԸ
ɾ齵ܲٵĵ죬ͻȻʲռ𡭡

󲻸аС

˼һ𣬾һκ˶Сϡʵϣͷ֮󣬲һֱͼ齵Ϊǳưոݣʹ˷ԾݵҰġһжһܿ졭ֻǣжʱȴòһ
ռ
𣬾ʮϦ
ռƺȫû塣ѵ˵׼ǿ
̫ܣ
½¶֮ɫȥңȴر
Ƹս֮ǿĪ˵Ƿ㹻㹥Σ
½裵Ŀǣе
ҰسŻ󿪡
Ҫ˵ƣפˮ磬Ҳһյ·̣ʱ
ռΣ
δõо֧֣ռӾݣ
տأһ棬ıס
ռȻ⡣
ǣռʱвͺһֻӬһвȴĵĵܶʼմв
Ǳߣΰţ
˵ʲ
ӣβǰˮ磬潫ԮԽ֮Σֻǣֻһ֣кСҵģռׯ轣湫ͼ
ͷΪ
ֻةδ£дǡʱҪֻǲ뷨
Уߣȴֻ۽֮Ѣ
֮ҪҵǾãпܣҪ뷮ǣҪܡ

Էǳ
ʵϣ½Ҳ뵽ܣֻǻ޷ȷ
ȥҵܷн
ȥ̷ӡݻҵ֮һˣܼӷǶһж̸֪ˣȥһ˵أԪ常˵Ҫ֧Ԯãò̫ذѻҵɹ

½Ӧŵתȥ
ÿܷվȰѱ롣
ܷ齵֮ʱ޷԰šʷҸϸ꣬ÿܷʱЧ
ĺѱδԽͷɽ
ԭ򣬻ΪܲδִפɲܲȡĿǰΪֹ˶Ϊ֮սѾ赣ġɲܲٵһפҲһء
ԴˣҲ޿κΡ
½ȥ֮󣬱㼴̸ϸݸ
ݻ˲̷ҪСߡ
ǣ̷˵˼ȫϡڸصǣܲٻĸʲôšռ𣬶˵Ҳûʲô󰭡
жٱ
Ужٱ
⻹ϰͷɽԱԼڰˮĲܾ
ξ֮У
֮ҪȰԼĽ׵飬ԲҪ
ԣ̷ҲֻӦһ£ѻתĸӵδϡղ̷˵뷨á޷סȥ˵Ҳܲ
·飬Ϊպı
˵ףûаѲ˵ϡڲ󣬲̷ҲЩԥ˺ð죬ŴӦ˵ɽǧʹá꣬ɽ
ɽ·̡
ңǧкã
˼ǴǧҲ¡̷˷ƾܣ˵Щ衣ģһ˱Ȩᷢ⡣ǲ̷Ը
ǳΣݸг
ڷվ·ϣ˼ж
ռ𣬾һ۷ĿģҪܡнѲ̫ܷͲ˺ƤʱͶѰ·
ǣη
еɻ󡭡
˵ǳġ
½ȴΪпܻ͵ȡꡣ
ԭ
ǳ򵥣
أԹʮ֮áռ˽꣬ſеıȡ档
ǽģǽꣿ
һʱҲò⡭
صվеЩƣǱ׼Ϣһ
ɾ׼Ϣʱȴܷ˳ܹӣԮִӡ


638 £һ
Ԯ
Ԯʹո뿪ǣԮ͵ˣ
ʲôЦ
Ȼ⣬æſܷ⣬ҴҸ⡣ǱţŽգɭϡ
ƸҲõϢ˼ҴҸ
ִﱱſڵʱúƸ˸档Ȳ󿪿ڣƸǰ
ܽǺ⣿
ҵ˻
кζ
ҲǷţ鿴ҵҪᣬ֮ǰŵ֮αعյأ˱ΪةǲǰΪҰȫû˼
Ȼҵǳһۣ
ƸϣҲЩԥ
էŲܾٳ£Ƹʵһ˵ͳ˳ʾԸ鸽͢ɰչأܲٻǰ͸֮ȻԼʱ䣬פڴ֮ǰ˫Աһƽ̬ơ֪ܾȻͻȻִƸδõ
ǲΪʳԶʣ׼Ҫ
̬ȣ治̫
Ƹ룬ͬһǳǹ
£ܾڲԶӪկ
ƺȫһɫڷƮһġܡ֡ߣһġһСһдš֡һϳ֧Ȼǲܾ񣬻
ҵة֮ǰ
ҵҲ˵ˣةܴΪ̫أΪ︱˱ǻǰӵǲҵԷġ

Ƹ۾һУ֮һ
Ѵӳ˵֧⣬ܾ
ܲٴڰͷɽԱҲûκν˼ֻǻƸҲܹġ
æкһ棬ߵ䣬̸¡
Ƹ̷֪ͨ˺ͻȻвִܾ̷˺ˣȻҲ֡Ƹ׵֮תҪ˵ųһɧӲܾӪзɳ۶
ִ￴ȥɵһ
£
ӣة֮ǧӵǲ
ΪһԱ٣Ȼӵ¡
ӵµ֣Ա󽫺ǹҲİϳˣǲٰܲƽйӷƽҽAԽˡУһAΪλͬӵǰҿƣƺӵΪհ
ҵҿɷѯʣ
ƸҲ˶ߣ֧ܾҲΪȴǴΪ
вɵðĽܲٶԲĳšȻǵˣҲͲصġȻˣƸҲ˶ɾ衣ͬѯȴͬʱϱ׼թ
ſܷ⣬ӳгӵϹ֡
ˡ
ûкAкΪ֪AͬӵǰȻʹԶְ֮ȻΪӵ²ӵ²ŶĹٶΪ︱ӵҲǻɽٺ»ƷȣԼҲǸУξAȴӺŽƷȱӵ¸߳ࡣ˳ʹĪ˵ݡ
AҲǴˣԲӶûκηӦ
ӵ²ǰӣ̫֮ǰӹӵǲ̫ԣѶȻСֻ֮˰ٱ䣬вʶʻǰӹӵɡ
̫зԸСģӴܡ
۾һС
ڼҲ©֮
лǰǿԽޱξ档
ˣǾڳפؽǡ
һ˵̺ʮмǲ񡭡Ұ׵ǻһ

ӵ˴Ӧǡ
ǧ򱱺ʮӪկ
ſܷ⣬ٴηСƸһǰݸ̷˺͡
ڻĵ̷˵ҲС
ҲǣܲټȻôβ󣬶ȻþϾ⾣ȻѱʾԸ齵ȴδƿءΪܲٵʹߣҲ뿪ôܲǰƺҲͱú˲Ḻ֮̌ʾḺ𻢱ݡ
̺ȡӪء
ѯʲȻǰܹδ㣿
ԣ̷˻е㵣ġϾﻹа˰פڡһǰ˰⺷䲻̫ȴƸڳЩ̫ġ
˵ǣפ⡣
⡭ʹã
ˣһ὾ᣬҳƻв塣
һֻ¾ɽ廢Ϊ룬൱ǰӪ򡣡
̷ǲڳоסƫƫҪֳģ
аЦлǱֳ㹻Ŀס̷Ҳܸˣһ֮󣬲Ͳȥ
ѧαطҪפڳ⣿
ʵҲҪǣֻ
뿪ݸ֮Ƹ̲סȰ˵󡣴ĶԣƸԲĸйٲû־ķ裬ԽڵʱԽǹǸжȡھķ綦ʢĵطƸ佫ȴѬգȺǷǳءӡʧʱҲƸԲøУҪ˵˻ʶ
پݷ˾գ˾ǣߴ֮ƸͲߵĺܽ
һҲĲѧˣ֮ͬꣻҪ˵Ͳʮǰʶˡ˳ʱƸ͵ϢҲǺһꡣ
Ͳ֣û뵽гһǸѵСӣȻнյĳɾ͡
ѧɻǵġ
ڻصվ󣬲ܷʰ֪ͨ½裵ĹƸѯʡ
ԥһ£ͷ
˾ӣѧβ
Ƹû˵˼ȴԶ
֪ƸкøС壬ǼٿԣǲܲٵĵˣҲԼĵˡʱ Ӣ۱˽˸սʧܣغӣȱȽǡ󲻻᷸ͬĴлᣬŹ
ҵΪΣҲ֪
ҲҪΪҪɱ˽ʵϣҺཻ̫żгͻΪ塣
ةһͳշϣָտɴ
ةΪߣ޷ˣĸ֮ܳݱл¡ҵ룬ةռ쾣Ȼʱ᲻ھңĽȻǾſʮһս࣬Ϳ̿
Ҳ˵ةһʹݸ
Ҳþݣͬһ
ЩʱҵΪ˽˸飬ɱ˫ۡѵҵ뿴ݸɢʧ𣿡

Ƹһ˼֮С
ȴĮӾݳΪ档
ᵽݣǰ֮ǰɱܹõ
뵽ƸͻȻһҧӻȡһ
ѧɽһׯ˽
ׯ֮Уǧ˽ͳѧɳִ˱ǰȥӡ
귽ʮҲˡ
ѧǲҲΪպıһ·ڷǣԻ˶


639 £
ĩ꣬˽㲻ʲô¡
رھ˳ٲĶ֮󣬵еҵˣ˽ΪʱԺһЩ˽ҪھԽ뵱СﲮεǿԽʿ壬ܶʱҲҪһֵ͵̬
֮꣬£ʿ

ǳ򵥣̲ǵ˽
ʿ壬ͽʿЩͬ
ҪǼϡξݣԾͻԻͬ͡ʱΪԾķݣ˼Ŀŵ˽δȻƸֻǧ˽˵ʵ֡裵ˣˮʦԼ˽Ҳû׷
ƸԸ⽻˽
٣ȴ̬ȡ
ҪģƸԸڲЧһ˵ĳ⡣Ҳ˻˵ӣʲôƸΪβ׶ӽأʵϣƸϥ»ûжӣ檳ȺȴֻĸŮ䣬ֳ¹̶
ԭеʷϣƸʣҲûжӡ
̳λˣǡǡҲЧ䡣
Ƹ֤Ƿ½裷ʱѾ׼׵½裺Ϳܷ⣬ʰ˰ӵ»ϡֺƸһͬǰȥݻԽֵܣ֪Ժ˷ġԽʲô飬ȥӪ
һӦ׵Ƹͬ£˳ǱʮĲܾӪ
ֺƸ˼֮Ƹȥ
һֱƸ͵ԯ⣬ĿƸȥ֮ŻʵVιˣ
ӣ
ӵºAһۣ롣
ֱͬӪȥһСͣ½ŲAӣ˵
ǡ
֣ӵAˣƺʣ֡
˵Сﻹڡ˵ĵλӦñӵ˵ĵλߡһ
üͷһ롣
ֶߣ
СִϣŶ۴ϸţʹ
һ˶һᡶʮơζĶ̧ͷ΢΢һЦѧ
ᡭ
һϳ˾Ǽڼɵøһͷˮ
ڼǰŲֱۣ֮һСУ۽ˮЦǺǵ˵ѧ˴νͿ๦ߡ˳Ͻ˳ȫѧ֮
ͱ˵Щ͸ԵĻˡ
룬ةǰ񡭡ĪǷǴ
ͼڼҲһ֮ã˼ĹϵѷǳϤ
֮˴໥Ʋ̨仹ᶷ죬ʱЦĳɷ־Ӷࡣͼڼ˵ҲԵú㣬ûκεĹǡһˣȻôֱӡڼЦͷ˫СУһĨâ¶֮ɫ
Ҿ֪㣡
ڼһ˵ةǰ
´Ļֶθ˵սСة಻ϣٴߣǰҪ㣬Խĸ֮
Ҵ˴ǰϣκ֪
ة뿪սִةൣģһƲػߣسɺ󻼡
һͷʾ޳ɡ
Ϊ
ռҾ;ѿǡڿǣҪδˡãȰ˵һ£Ϊҽ󡭡⣬V˺ιˣ
V˴ҲΪж
Ͼͻ뿪ǰˮ磬ӵӵ򷵻ҰԪõɡ
V˽սһ֮
仰̷Ӧ
ֻ°ˮĲܾѾ˰ɡ
AˣճȺıԡҲ˵治У˵Aȣ治⻹һЩ뵽˼ҲͰһ۽㿪ʼڼ

ڻִʱԶڳǶʮչһҵս
˫սʱ𣬺ʮﰲӪկ
ƽפͬʱ̷ͨ˺ݡ̷˵֪ߣϲ⡣ǰͬʱдھ磬Ҳǰ磬ۼȴ̲ס΢΢һüͷеһ˿
ҹ֮ʼһʱδ
ʽ࣬²ѡһԣԹ۲ϵˡ˲پƣͷȴǳѡʱһ˾ƵƸ̸䣬ʱ΢Ц
ƹѲ˹ζ
˿𣬹
輧輧ͥ裬ʱһĽк
ǵκҲǸġֻϧʮһأȴʼտ˵赸ٺãҲûȤǸȤƸ̸˵һЩо顣
Ĳ󣬱һͷ
֮ʮơĿӡʹɱҡ
˵ʮơҪⲢƸݶ
ǰ֮󣬱Ƹһᡶʮơ
ԣ๲ͬԣ̸ʮƣǽζ²
һʼһԲδ⡣ǲ̷ȴ֣ƺԸ貢Ȥ˴ʾ£ϣǲѧǰ󾴾ơ
̸۱ҲΪһ
Ҫ˵⺢ҲǸˡ
Ҳ㷴УȻԸ԰ʮóǳ׶Ľ͡
һƸʱʣջķᡣ
ڲ̸Ũʱ򣬺ɫţܵͥϡ
Ƹǰҵյõ̽ر춯
춯
˸ʱ
Ƹһۣͬʱ𣬾Ҫߡ
ȴͻȻ۵ѧɷͬ

һŤͷȥ
ȴһ˫ӣ˷֮ܺ⣬һ˿˿󡣲Ƹһۣ˵ͷ
ô˵ѧ
жĳ⣬ɼȻΪʦͲġ
ƸͲ̺ʹҴȥǵͻȻϯȥȻ˲˵ĹעϾǾ֮ǲܲٵĴƸأִΣͻȻϯȻǷ˴¡ͨ˲̷ˣ̷ȴ˿ûеǡ
ȷǳˣ
ݲΪʦΪ˸Ѱһɽ
ԸͲһ˼̷˺աʶֻкôüͷ¶һĨ֮ɫ
󶼶ڣ
󶼶ƣ᷿Ϣ
̷Ӳ˵裣ѵȱǵƲɣ
磬ʵΪ˰𡣽ãЩ˶ûкȶ࣬ȴȶˡǳɲô£̼պִƣһѡ𣿰ȴҲģ


640 £
·ҹǡ
ʮˣֻʶߣһ·һ·£ֻ¿ճһ
Ȼģ£ֱꡣżĶʮܾ׽ܲٵľ壬Ҳɵӣǳƾ跮һССسǣ޷
Ψгߣıպ
ֲǵһҲᳵ·
һֱţȴޱȾ޴󡭡Ҫģӱꣿ
¹Ю򷮳ǰճ룬
Ƹŭס
жٱ
Ҳһ˶ѣνʮǿ϶˷ǰա
Թ֮飬һ԰ᡣٸߣҲܳ־ٳǰеľ档ˣҲֻһܣǱЮնߣĿ
򷮳ǰգӻҵ׷
ƸŲ󣬼˵ѧ׷ܷŹ
ڴ֮ǰƸЩøСǹЮճľһ֣ʱеŭ
壬ֶΡ
ͬʱҲ֮У·ߵһ·
У˵ġǣȴ·ˣòԾϡԥһ£̴ƸӪ֮С
̵׼

ӵ¶˵ȥ
ƸֱӪСʣݻڼ
ʱ
Ƹβ֪ڼ֮էڼҲڣɵôһ
͵ةɷߴֵҷǴ֣֮ɶͤǰΪʦơҵǻǰ;˵һ˵ΪҵȽ󡭡
Ƹ׷ʣͲ˵һ顣
ڼüͷһȡһͼϸ鿴
ѧΪ
ûлش𣬶ֱŵͼ֮һ̾޹Ҷӣ
߽꣬ꡣ
Լã

֪ν֮ͣ˿϶ֻΪǵͼϣһء
ºȶϵţ
ʣںν˾֪
ʷϣ߷֮ӦߵĽ꣬ǽġ
Ҳֳ߽ܳ߳ºȶϵš˼νͣһԵƸȴ¶һĨ֮ɫǰͼƬ̺ͻȻڣѧɻǵǰЩʱգıϪҲУ߽꣬ıʵС
ЩƸ˼·
ǼڼһĨ⡣ڵͼǰվΣƸҵ֦ؿбפأ
֦
Ƹһ㶣̻ش˵֦вǷܣǸس֮ˡ֦ʮǻɽһӪ£ǧң͹ڲƿء
ڼʵɽ輸ʱ
ʱ
ҵУм
ǧǧ
ڼһŤͷԲѧҼǵ˵ǰ꣬Ƿɿ
Ȼɿ
Ǻãʻ׷Ҫڽʧ֮ǰ׷
һǰˮ磬Vҵ̵пҹɽҸҶ϶ǰꡣⲹǵУıߣ˾Ŀ
Ȼ
ôҰ
ıȡĿ
ʷϣǻ̻ɥ֮ȮֻΪһ֮ءĪԼ֮󣬾ʹʷ˱仯
Ƹ⣬ڼԽ
һֱطԺ󣬿ʵ֣ǰеСȴǲȥһʱ䣬ĺͳɳƵϸ֮뽭УرǴʼǰ뽭֮⡣ֵ֮ꡣʱͲɽ¶ˮڰ˺ͬʱפݣ۸飬Զ񡣶׽ȡ꣬ͱط
һҲ
ͣΪɳ̫ء
ͷɥ˵ӦǰȴδӰ
ͷɵΪ֮һ𣬡֮⣬
ڼͷǡ
һ£ƸҲЩˡ
Ҫ˵ͬǰҪʶ
Ƹæָ㡣
ڼ˵ѧҵΪʱռԨЩ𣿡
˻
Ȼѯʡ
ڼ΢΢һЦȨ̩ΪʢΪͻȻɣ꣬ռӲԨζĲѰةɴʤԬΪʣһ߸ɣΪǡ
ةʹƺӶûԭ
ѧӶڹȥУƾЭ飬ٺ·ƣɳƵ㾩ͬˡТںӶûܵʲô谭ȴָӵõﲻһ飬Բ֮Ϊѣ֮أһֽ̫ͳҲİ
Ҫ˵Ϊݴʷ
ԣƺӶ߸Ϊ
ⱱκǣƣȨܿةĿꣿ޷Ǿ뽭ض
Ȩֻѡ
齵ة࣬ˣƾǵة
ʱֻ꣬Ҳ⡣񽭶¾ϣֲĸԸıȡݣʹռӾϣҲǣةࡣҲ²ⲻգͱسԮ꣬ҲܾܾȻӭʱռ꣬Ϳӭϡƾ轭һأģϣ뽭Ϊһ壬ˡ
һǵǰةֻҪһֽš
ֻҪȾĿ䶼ᡣʱУةȻ᳷
˺֮ȨߣҲ˿˶ߡ
һ˵Ŀɿڴ
Ƭ̣еİ
ˣڻǳˡȨ³³ӾȻҲܹߡ
ڣվԱ⡣
˿ĭ˵ֱ˳Сʡ
Ƹ̵ǧ׷
Կ϶Ŀǽ꣬һ㲻м١ǣлĵıȥġڼȻ¶棬һ˵̷ˣ׷ڣⲻ󡣶ڼʹƸǰɽһʼҲòе⡣˵ƸͲһ׷Ǹãǣתһ룬еĹؼڼΪƸǰɽֻΪƸ˵ͷ֮գϪЭ£ڼ˾ϡ
Ϫ
Ȼԭ򡭡
ϪˣԼڼŻƸפػɽ
֦ڽɽ֦ɽǾɽϪϪˣôȻʹϪ˳ȡ֦Эռ콭ꡣһ͵ھĿĴţһҪٹȡϣѶӡ
ֲʱգ˰
֮ǰҲ֣˵͵Ϯʧ֮Ӧж
ʱ򣬾ڻңΪΰ˵ԾɻңɱϾˡھ˶ԣǵδѾȷտʼã֪롭
ԭΪıȡϣ
ֶΣļƣ
󶥿ףʨޡ
ҽﵱȣ󡭡
ʱ׷컢׷ؿףֱӸɱȥǡ
֮
ĩڡ
㼴ǰ꣬ߺжȡأԮ󡣡
󷢳һ



641 £ģ
ҹ˷硣
ҶƮ䣬дϸСһıӣ׷˼䡣ܲ¡ҰУһƬֻһ󼱴ٵڲлصþòɢ
ؼףС
ʨ񱼣ڶǰ档
ǧۣȴ˿ɢҡԽ꣬ｨ֮ɽԾУǳءǰͲϵĶУΪı޿γ̡ĺݣĻɽѵüء
ĺ⣬ڽ겡
ݣѹٰУξִһӪ
ϸЩп뵱ĺͲܵΤ֮룬ѧϰ˶вݣʼո¶ͷǡڣһȥһ˸п޳׺ɣıá
أ
գۼѾȥʱѲӰ
ˮϣ¼ףܸܵǳǵĺ⡣֮صĶ죬뱱ȫȻͬ˵ĺ䣬ƵƽôĶ죬ǻָᣬ֮С
ԽԽˣ
һϣ
һסͣںʱģ壬˸оǳʱ޷ڡֻҪһ죬һɺУֱθ˻䣬˵仰
ʲô
ҪҪһ£
ɣ
·ͣ£Хӹ
׷˿ѾҪ׷
ǰˣȴгƾԵֵǾͣͱΣա
ˣˮǱߣϢ
ضղŹˮ;˳ʱó
Ž͸߽һ뿪˰ˮ硭ܽҲԮκͻʱִǰǱأǷڱƬ̣ټ׷أ
ĺͦҰ
κӷפ꣬һΪʱ֧ԮĲһ棬ԸƽԮ
ˮ£κӣͬϵͳʶơ
ڼðˮܾ˵ˣҲΪκӸκǲˡֻҪκӣҪ֧ԮκӾа㵢顣룬ͬ⡣
ҹУϸӡ
оüΪҲǳ
ڱʱ·

ȥҲ֮޴ٴθ˻ﲿڡ
ʱѹҹԽԽ䡣ϸ꣬ʼŰڻԭ֮кХ
·ѣ
ţоҲ̫ɡ

سѽӵ֪ͨæټ֣׼ڵķˡ
ִصʱӵҲѾϣ׼˰ӵʱ̿˾ͼ̸ۡ
ҲǾþս֮ͨˡ
ûзҪСģϵμǣ׷ҪһаԥֻҪټͻչǱ㣬ֻܳʤҪ޶ȣҡҲΨס
ֻҪֵܼĳVִȫ
ɳ̽ϢҲҪСģʱ̾С
ĩף
ӵȥʱ׷
ʱԱͨУ
سѯʡ
ǱسͲԼʮңȥᡣٶòãǱ
ѯʣæֻش𣺡Լʱ֮ǰԳͨС
ݣ¡ʱɫְֻغ˳ţԴҲƺ⹥ȡСأҴ뿪ƴʱӦͨھۡ
ھۣǺˮϵһۣԼ˿ڹ
һʱ䣬ʵг̣ʱͨ˰ɣι˵ͨھۣ

سЦˣӣƽ˿Ӧѱƽꡣ
Ȼʱ磬ϸң⾣·УҲͱø᫡ЯҪӿٶȶȻܡԣҹпܻڳפȴⱩͣϢ
˺꣬ͨ£¡
Ҫ׷ɼ̣Ԥʱ׷
ˣƺ򵥰
ֵʱ򣬺Ȼ˸
£
жȻЩңͻȻȵЯˮһ֮׷
ƾӵ£ЩΣա
ҲԮʱԵִܷʱϵ
뵽󲻸ԥæ˳ȥסӵ£ͣ׷󣬻￪ʼƷҲڱʳ֮󣬶Ӿ񣬰ⰰ룬ʨޱϡͻȻסǸæµͣıس
δ̣¸մ
ְֹʿ
ҵȥ֮㼴̸ϱִͤڼ˵Ȼ֮ţΪƫƧС֮ȴЩίˣиԵǡ
һϲ⡣
æ񣬴ӲнӹְлΡ
ͷߡ
ӵ±׼ȴס˲ζС
ղţǱس˵н
гԼغ󣬲ͻȻӵѯʡ
ӵһ£̻صǣ
Ǽһǽ
Ӧ
֣ڲԣİĳʦУ֣Ƿѵt衣ԽҲǳأ˵ңԸ
ֻǣû뵽ʱҲھݡ
һһСصسԺա
ͻȻЩڣοѽܸڼƼȥҲ԰ôһ˲ţȴƽ׵Ĳ
ڴʱҲǺһ¡
ûʱȥ̫࣬ΪǰΪ֪ĳ¡
ˣȥδţҼڼҪǡ뵽нȥ׷

ҹɫ
ʱŹֹϢ
ˮȻֹͣȴûл෴Խ䡣
شоѣ̽һѳ˷ߵɶǹ
β˯һ
æǰ
ߣ˿ǿѹ֡˦˦ͷôһ£ʵʲôʱˣ˯˶ã
ʱչʱ
ҳȥߡ
˵գнӹһ멣ϡ
ǹ߳ʡϮ˸ԭЩĴԣʱȫѡһĿܡҹǵĻɢڻҰ֮С
ʣԱߡ
УԿЩھľ䣬ںɪɪ
һҹ·һҹꡣٱһЩԣȷһԵĥ
ʹģ»ЩǿйЮİա
ԣƲͬķʽ⺮£ðǳ԰ʧʵһ׮¡Ҳûа취飬ҲҪЩ׳ĻιȡꣿƶЩʱٶİգҲǻкصΡû취ݵȥϧˡǰıȡʧܣͱˣơ
ܵѹ֪
˴ıȡ꣬ҲǲѶΪ֮顣
ıֻҪ˽꣬Իꡢɳ֮ءΪ꿤ɽȨơҲȨ֮ɳ̩ʢ̲ԨҪԭ
Щơ
ɶѡܾıȡ֮أһܲٽפȻøӾȡ
ȻԸɽʵ̫Сˣ
ҶͱʾԽɳһǾҪ֮ĵλȻͬ⡭ʵϣҲûѡءܲٽפڼռݳɳԺͽΪһ壬ܹңӦ谣񣬵ܲٴһΪܵļƻؼڣء
ֻҪȡ˽꣬ܽפɳꡣ
ͬʱĵλãıȡϿ˿Դǵܾ꣬ܲھŻ֮⡣
Ϊˣǲʹ߼Ӻǰ
ͬʱʹ˵䶼磬ϣܹ䶼ǣƲܾж
һƻɹվȽŸļƻıȡƿذܲ١Ȩ
Ҳƻֻ棬Щ
壬ѷǵǸº͵¡Щֶε˼ңȻƣȴʼղίΡıȡʧ֮Ѱױg˳µִơȻ˵ױgǳµһѵЩȴһֱͳ˧Ѱױgߣ˵Ȼ䵱Žȴʧȥշ⡣
˴γԳµΪǰֱȡ졣
ŷͬоѹšأͳѺݣڳͣЩһ룬ٽλ˺͹иϡڵ߰ױgƻЩίıȡʧܣΪĵ꣬ȴƵϡԿοЩ
˺͹ӣкã
ЪϢˣ
ˣѲӪء
Ѳӣ֪ѽ
ʱԶһ󼱴ٵԶ
һæתͷҪǰȥ̽
ɲȴһԶ۶ϳѪǰ˻²ãܾ׷ˣ


642 
磡
ǲܲڹĦ˻֮󣬸ۡһ䣬ǡɽ˼˵ڷʱͬɽһƲɵҲ˱ͻʡӸ϶ԣ֮ûнȷ֣һ塣
뵱ʱܲĻмĹϵ
ʱܲв̫ʱرڽ֮ʼѷϵͳѵ
¸Ҳδܸƾ档ֱӭһչԾĽ׶ΡصĿľӪγ˶Ĵ档ڹٶ֮սʱ򣬲ܲٶԻҲûнп֡УмΪʷԭնķű࣬󡣻ｨ֮кѵģʽرļװߣûг֣Ϊ
ĩء
ƤƳɣԼªˣҲΪڹٶ֮սʱ򣬲ܲپвʮɼεȹءԬܵʱҲֻپߡҲΪԭ޷֣ͨѵģʽ
ֱݸأнꡣ
ҲżȻĻᣬͲ̸˼װߣ黢ָ˱ﻹл
ڲƶ£ʮһ˵һ׼װߡ
ǰļ䣬󽫼װ߷Ϊ֣ءסԼͨĹϵܴ飬ѻ齨һ֧ܴڿ˽ּ֮һļװߣȻӦʣͬʱʽϱ֪ܲ
ܲ漴ʼ裬ѵ
ټϲ򿪺·ͬĮȲرɽĽʹòܲΪƥġźԴԴϵսԭܲµĻҲڷ޴ĸı䣬һȫµı֣ǰ˶ڶĩꡭ
Ϻ鸽ǰ
ڹĦ˻Ĳֽܴ֮ıԱѵģʽ
ǰıΪ뱸ףҲսֶΡ磬ȻĴͳͬʱ˺ĳΡ
Ը֮졣
ϣԲο˺ʿ䵶ͣиǿɱ
90ף4ף̱
֮ΪֵһٹԷ̱ӵʱֵܹ޴ɱ
Խʮ꿪ʼ죬´Ӹż䣬зűѵ
ĳ棬䣬ʱ䣬ȫµĻھݵʷ̨ǰ֮սʱ򣬲ܲʹõģԭȵĻһھݣܲɳ֧齨ɵĻ޿ε֮⣬Ϊľ
ʱŹɫڡ
һΪи״̬
бһҹѾƣʱ䣬˶˯ڸղѲӵʱǿӾ񡣿һ뿪Щֱԭģ
ڰĻҰУ¡¡
ɴ¶˫ۣɻԶ
ˣûܷӦֱһӶӺڰгѸٱƽʱ˿״Щһɫͷеغϵʿڿڼף渲ɫߡۼǳ嵽ǰ乭ʸꡭ
ϮǵϮ
ŷӦĽк
ƳɵĲܹʸХ˲ͱ˴һѪ֮С
ܾˣ
ʱҡ
ۼХҪʱ򣬺Ȼ߷ɢһ֧ܶ˴δĺڼ֮СɽһȣȫװĻѸ͵Ĺ
ǹ
һ£ǧΪĶӣìХžͳҾ֮С׳ĳì׺ݵĹоţ˳ײɳȥ⧲£ɳ۶սݺݵײϣͬײһƶǽϣʱͷɳȥײһǶϽۡ
ʱһһĴɱ
еľ䣬ܶ඼ʱٵũ񡭡ڴ֮ǰûϹսûм˿ֲı֡Żﴳо֮УӪʱĴҡɢ֮󣬲û¶󡣶ӵµ£ͬﴳҾ֮Сôһ棬ѻҲʿû˹ȡװͩ͵Ļ͹ޣݺݵ˳ȥһ޹޻ˤڵϣлӷ䣬ʱȼ
Щ͹ޣֱӵȼУʱը
ǷɽƬΧǣըıˣزҽвֹ
һĹ򣬳ϻ죬ɱڶ޷֯Чĵֿڻɽһĳ֮£ѸܶߣɢӡЩͬͨգŵۿһӶͬħʿһľС
һȡ
趯ơ
мнȴغ϶Ųס㱻ն¡
С
ɱһԱн֮ӭӵ档
УӵɱڣصӣɱõоѪɺӡĽкӵһ̷Ӧ˲֮ǰĶæӦһתͷߡ
ԶһӵоХ
УһԱ佫Ѯ£ȴް߰סֻףһڳڻҫ£ӽҪţҪšɽãܾ࣬סǣסǡ
ã
۾һУ΢΢һ̣¶һĨɭȻ⡣
棡
һʨ޷Хĳ˻ŲóȥִپۼĹ֣õָ£̿żֻǣȫ±׸ǵĲǺХļʸ𲻵κá趯ꪣŵоͳȥ
еǣǱе
һȣЩϿѵĻʿ
ǵȫǴɽԡȻȲòʨޣⱬ֮ǿԶԶͨ룬ܲټȫſѵǧ
һǧڲܲߡ
ʣǧͼССĳϡ
ΪĶӣÿֻˡͬĻʿֻһ֮ڡȴ˸ܵĪĿ־塣ǺХٲȻѰƣʹŵôһ˱Ťͷߡʸ˲ö֣һǾǱɡ
Ҳ֪֧Ӻζ
˶ߣԱ󽫣ʹòһּΪĵĸܡ
ͷڣ⥱ϵʨɫ磬һ˻ꪡƥЩͬٲȻ̍õݣûٺ档һͷʵ̫ϤˣζսʹöһŨŨľ⡣
ֻˣ
Ҳ⵱ȳĲһ
ڣҲ󣬲ûбŵö˻ꡭνȡн׼
ɣĳԸ
ûδ䣬һԱ󽫡
߳ңǹһӭŲͳ˹ȥϵˣйʿԭǺ£Ͷ¬
⹶Ҳոǿֻһֱûл¶
һ£Ծšǹ˫ſ룬΢΢һŴ󹭡ۼžҪ嵽ǰͻȻһдǹһֱһǹɳƵ˹ȫ磬Ѹס
֪һۣڰлһԲڹǹ֮ϡһɾǴǹϴֻù飬ڱѣѪ졣һãǹߡѾ͵˸ǰߵ⣿ꪱ˹ıһֻȴ˳ƴӿ߶Уȡһöǣַ̧৵ı򹶰
һÿɾϳ˲
һСģ
񱼣Ժ𣬶õĽкʶͷһ
ǰ㲻šǣ͵ʹõкܴĲͬǷϾͱ࡭ʱҲһңڣȴءûб仯ɷȴࡣ
ھн֮һڴɡ
һǷɳдŽٽֻžһ죬Ǻݺڹϣѹţҵİݽȥҽһϵ䳾ʨ޺Хݺ̤ڹؿڣѹعǲȵ÷顣ٻХֻڵһ̲⡣
һбԭͻֲ̿ľǣʱøӾš
ȻƴټʿۼŻԽԽЩŤͷߡ
ɣȥߡ
εĿԽԽĲ󣬴һߡ
һߣҲʹþƱøӻҡǧϲǰ˰棬ǧˣȴѸۼ˵ĳ£췭ظñӣǱߣĺɱԽԽģ
һΪΣѾȥʱ򣬺ǰ졭
ŵüһ̧ͷۿ


643 
٣ιڴˣ
ƺǹסõȥ·ʡ
÷ͳӽλԣƻĲ񣬳ҳһ࣬Ӧָӱ׷ǳԣƲŻסõȥ·ѯʡ
ֻǣһʣȴá
ǸȵˣȴԵǱ
Ҳֻѯʣõһǹ뷨
Ҳûа취
ƵʻÿЦһˣ

Ҳ֪ʱѵһ֧ʿֱײ޷Ӫȫң޷׷ҳ룬֪ͨСϮ
ǺģȴЩ
λˣйӺڣ

һؼ˸
ղֻԼˣȴ˸ʷˣ˻˻Ҿ֮СҪǣĹѪ͹ھСǸʷҲΪβܴһԭ׶ӣһӣ
һ飬֪²á
СʮˣòѪȻ˳ϡʱŭ̲סٺιˣ÷빫Ӳˡ˰ˣͷس£Ѱҷ˺͹ټٸȥ֪ͨ;ʦǡ
˵գ棬ȥ
ÿԶȥвЩ
תһ룬Ҳҵʱ䣬æŵŷȥ
ʱĵϣѾõϢէŲܾ׷ҲǴʧɫæѯʶԲߡ
Ҳû뵽ܾȻô׷
Ҫǣ֪лһ֧ڴ֮ǰв̫׷˵ʲô⣿˵Ѿ׹齵Ȩ˲
ĻִӺδı
뵽Ҳɵ΢΢һü¶֮ɫ
׷Ǿѳ׹鸽ǲܲٴҲִ϶Ȼ˸ɴĽȨ󡣶ҵû·Ƹۣǿ֮꣬ءֻҪ˽꣬Ϫռɽȡ֦ܲ
¶ģ̸ϸ궽ս
ߣʹ¶ϺһɽӦǣһ棬ܾ׷Ҳֵ֮Ϊȡ꣬ȡʱ䡣ҲԥӦ
Щ
ǿ꣬ģ
һʱ䣬ҲǷǳԥ˽꣬Դϲδȡܾ׷ǿɾǸܵСһ룬㣬ȣʱҲԮȷǶȡʱνʧʧ뵽һҧ¶˾ġ
ʦ֮ơ
֮ŷصţӦá
̶µΪȷ棬̳ҹϱꡣԶ
ǰŸߣÿɾ͵˵
Ѹϱ꣬ҲǴʧɫλҾ֮УλӶǰȥѰңǡһ֧ǰЭԮȡ
ŷŨüһǿҪȥµͷ
ǰŷɣҪڵżذա뿪ְأĿҾгЩʡŷɺеСìܣӰϧ˵ʵŷҲΪƸеֵһĺñ£ȴʼûлͳʲô취֮£µʱãӳڡ
ʧв˶Ϊư²ɡ
ŷȴ֮ʧܣ֮ĵꡣ׷˵⡣ΪӣҲͲк鷳ѹƣҲʹ־ձڼˣò
νһһģע
Ʊȥ˰ױgͳ˧֮ȨΪŽȴȲһͨУξ˵ˣǸסЩŷȴ˵ֻܲ̬ȼŷ룬Ӧ
٣˰Э
²Υ򲻿ǿһأʱ֮֮Сġ
ŷǧˡ
˰ŷȫı
ôӦһҲ˲ô̴ˣϻس¡
ʱ¶ǰ׵Ĺ»Ũ̹գԼҲɢӡۿȥɾĲбܽЩŲ·ĴӴܵƽաдģڵͰĹľУһб̸߸߾˫֡
ˣûͷӬƵرߡ
ڳ֮ǰֻҪûЯЩУҪȥ
ˣҾ֮У˭ܹࡣ
磬Хǿ֮ˣ乭ɱǲʬϱۣ˵ĵѪ֮СԭŢأ˿̸ѪȾ죬ֳɲİ֮ɫ˲ɵôĿġۣʮ
ԶһӻХ
ӻԼʮҡԶԶƣ̼ìۼһؼףɵôһó֧֮ǰȫͬǣĴǵоֻӭͷϡ뵽ƴһϡ
ǹһó䶷ǹ
һʿ˸ǰìݺݴ̳ȴ˿ţǹһѣӭǰȥ˳ǳìһһǳìǹ˳ƴ̳дž޴ľǻʿؿڡֻһǹʿؼף˳һ̽ǻʿɱ¡
˵ʱ٣ʱ죡
غϣһʿնɱ
ȥƺǳףҲɡȴԽп࣬ЩؼװʵʵʿͲͨľ䡣һʿŵУҲǸͽˮ׼ڻУȴֻһͨľ䡣ɱôһʿҪʨӲãһʮʮƶẦ¡ǣܾжı䣿
ֻսϣݲƶ룬ֻܽƴɱ
գۼ䣬ʮʿ㵹Ѫ֮СսĴߡֻǣʮʿɱˣ棬Ҳһ뻹ࡣңʮʿȫǱɱµ棬ЩħְĻʿ޷⣬ֻܶݵӡ
еˣ
˿棬һҧǰС
ô˵Ҫҵλ˺λӣŲС
һ·һѰңһߺͻﲫɱһ·£˲ٲбܽԼڰҡǹµĻҲʮˡӣĿҲ֮ԽԽĻʿӵ𣡲ңʿٴγ֣ɾͲǼһˡʮһХۼʿԽԽ࣬ҲɵðԽпࡣ
ǹѲ֪նɱ˼໢ʿ
еľ轣ǱѪ
Ƽβæţٸ桭
ô۳һѣĿʵ̫Ҳ˲ЩǹνҾУɱһѪ··ߡ
ݵڶ
棬ҲԽûҡ
׷ѶºԶֽ轣Żؽʣ˺һսۣǹϵѪĨȥ
ɼˣ
ǣûп˺͹ӣ
һ·ߣһ·ѯЩ񡣿ǣȴһ֪λ˺͹ӵ䡣ԽԽꡣͬʱĸܣҲԽԽءѾˣܾ׷ԴԴϵĵִʱɵѰңʱϵԽãΣҲԽ
˭֪䣿
ǰһƬ֣ۼ˲ѵƽա
ҲǲͶҽǰѯʡֻѯʣҲûб̫Ļ롣֪䣬дһ
һŮˣͷɢĴȺܳ
죬Ѿ
̫ɢƣմء
ҫ£ŮȻңȥǱȴ޷ס¶⣬һļǰ̧ͷޣٲɡ
Ƿˣ
һϳŮǸʷˡ
ţմСУʷ
ʱã伡񣬹ʶΪˡֻǣ˵Уʷ˵ĵλֳ͡緼շ־ڣһǾʿ֧֡Ǹʷ°λ䡣
ҲֻǸһѡ
ҲΪһӣֻһ£ʶΪܡϲԳǹŷɶΪǳӣӦļ̳ˡпܣ˼̳˵ݡˣܵĳ谮ԶԶ
ƿʷˣҲϲ⡣
æǰһѽʷ˲۷֮ܿ࣬Ҳ
Ҳ֮ˣڣ
ڵĪϡ
˵ŻƷ
ʱһӱɳ۶Ҳ׸ԣӭȥǹ·ɣͬˮһӱﱻ˲նɱ¡ƥУѡһƥõսǣ˸ʷ˵ǰ
ʷ˸ĴˣһŮӣǺ
ǰץסϡ
ˣأ
ǸʷƿӦڸʷߡǣʷȴǶһˣӰ
ѯʣʷ¶һĨɬЦݡ
ҹδҡ
С䣬Դߡܾ׷ϮʱӪлҲҴæгҪȥѰСܾѳӪСҳúߣڰ֮һ·ӵԣСͰںδҲֻ̫˵򽫾ó룬Ҳ䲻㻹ȥѰҰСǣ¶ĸΣա
ʷ˺˵ĹϵܺãɳƵͬʹࡣ
ѣʷ˺˶һûԶ԰ʷ˵ӵʱ򣬾չ˰Ͷĸ飬ȸʷ˻ࡣ
ûһ
˺Ͱ䲻
˿ʷˣʷһƣģ
ĪӼ࣬˴ϻޱȣȻ¡һͷˣǰ˰ȫѰҲ١Ǳߣǲõģ򽫾ӱΣաˣܾܿͻﵢһʱһΣա
ʷ룬Ӧ
˲תͷҪ뿪ȴаտ޺ˡҪҵȶߡ
Ƶһɫʱѿ
ʷ˸¶֮ɫҪȻһ߰ɡ
˲֪ܾ£ҿɱ÷ˣȴˡ
ң˴ģǲ󡣴˲Ѫ֮ͽһ·ҵټܾɱ¾ӡǻܱǸһߣֻ·һ˼
ʷϣһĨࡣ
ЩգΪЩˣǱɷǿйЮ
Ҳ֪˵ĲûеҲȻѾǺܾԶ飬ǶԲӡȴǳáʱĲ󣬲ʮꡣóǸѪ֮
ʷԥƬ̣ͷҪӦ
ʱ򣬺Զһɱǧִ
ɫ䣬æԶ
ˣߡܾԮִ


644 ս
Ѿ
ĵڳ£ȴûдůųϿյѪ֮¶޺˻׵֮˸е޾Ŀ־塣
һӶӲܾХ˲˳¡
һ߸ԣĿ¶һĨ֮ɫ
˵AκӵıִӦø˲ǡɲ֪Ϊʲôȴ˿ûϲõ顣ܾӿҲŲҲ޷ơǰǿﲻɱ¾ӣΪǻĸܴ֮µָӹ١ȻڣA˵ĵִûȥԼA˵ΪԿźκӵĹϵȰ˵κԼ¡AˣȴûκεôңûȰ衭
ܿܣԹǡ
ܾҹ֮ңȥԼǣҲ˵ȥ
ԭϣⳡսңֻû뵽ЩգĲȴӽ̻塣
ִܾҪڣˣ
뵽̾Ϣһ
쳤Ǻͨ£
ǶصźţһţǵĳšֳţأƥԣΪСһ˵ֻҪǺ𣬻ͻ֪ձǷԸ⣬Ҫ߽ʮնɲǰ裬ΥˣɾҪͷء
ƳĺŽ𣬻صڳϿա
ǲԾס˺ɱܿ㴫뻢ʿС
̿ʼ£ڵλüᡣͬʱʲִ߸֮£ֱ߸ڣ˲ǰһ֣󶼶ιձֹǰ
Ͳ˵İ
˵֮仹ЩΡ
ٶ֮սʱӽ͵ϮӪʧʮӪܻ׽
Ҳʹøڼʱ᱾ܵĴһƵĵλЩ̫Ը档ǣҾ֮УܱܶAǴһ·׷Ϯκƹڷɽɿڹˮض·;Ҳʹãȵִﳤ£ϱһԹٶ֮󣬳֮ǰ֮⣬˾Ҳûм档ҲʹǲӲ
AڴˣȻô˵
Ϊⷬ֮⡭
AȻҲǽȱ²齵ͬAǱ²
֮Aôһν飬˵ʱͽࡣ
Ļɵüͷһ
߽ҹ׷漴Ͷսĸʱˮδ
ȻѾִԵձңϵľƣѾ転
ҲҲҪ
Ѿµľ棬Ҫһ֣ǽɡ
졣
κβòΪ۽λһͷ
ֻ˲ͬһϵ֮ڣ˭ҲֶԷֻǣưǣøǳջٺͲһ֣˵Ȼˣĳ͸ˡ
ͣ
ֶöֻ΢΢һͷ
ŭĳɽڣ²оֿ֣һɸɱۡ
Ҳ˵ɡ
νĵֻֿһġ
˵ǵֿˣǾǵֿˣ˵ûеֿ˭Ҳ˵ʲô
ĿֻһӶӲܾɱ볤¡ԭѾƽĳ£ʱû
ʱ򣬻ѻ߸ڷ£
˴²ȥ
ⳤϣڻң쾫ѹ˵ţƽƬ̣׷ڲԣǰĵˡܸɵҲʹ㶦ľ治ڣսңҲ֮ʧ
뵽
һҹսҲвСʧ
˽ˣʧ࡭ķձͬڶ֮䡣
Ҳ˵һҹ䣬˽ǧˡ
˾޴ʧҲɵãһ
Ϊûл
˵ŽӵӦûǡ
ɴ󲿷ֻﶼˣӵٱȴûѶ
ɵһüҪɳѰҡʱAʲִﳤ¡Ӹ˵ͲìܣAҲοЦһŵ˵죡ҪˣҲӦÿǡǲǲܲΪص֮һû¶
ǣAǰݻ
ȻܾٶA̸Ƭ̺߽޶ԹֻǸյõϢѹţĳδɹˮ޷귽棬ɳ֣ɱδֵܵסĹʱ뿡Vȥ׷ǴѡԴڱصð
AҲ̽
ѧǧһͳ˧
ã
㣬Aǧѩ̿
Aл˵ɾʱ򣬺СУǰڲߵϸＸ䡣
һ¶һĨŹֵЦݡ
ӽСĿǰȥա
ѧʲô£
ûʲôֻǺǣV֧Ԯ߽ɡ
һĪ⣬AоЩĪǣԸ˵AҲ׷ȥֵֻȥ

ϣܾļ룬øӻҡ
ƺģǰգŸʷŷߡʱܾոս볤£ڻسһ·ϣδ̫ĵֿƱŸʷˣһ·˳ͨС
ǰһ֧
Ϊ֮ˣá
ԶԶģ緼Ϳơ
ֻǴ˿̵ƣȫյķɣȥǱ׽ƳɵսۣѾѪɫƲϵ¼ףѪ߰ߣȻǾһҵĲɱɡ
˿ҵ
ô
ϣҵˣϾͬá
źǣƻشʷڴˡ
Ǹʷˣ
һæǰ
ʷ˿ã̲סޣңڷ
Ҫţڵͷңǰ
أ
ѱ꣬ǰ˻ǰϡ
ÿԿ϶˵Ļԣ·ͽͳ㡭·пɻˣɾԽϡҲǳء͵ûˣԺӣֻҲ԰ȥ
ʸӹ鸽֮Ծ岿ԽԽӡ
緼򽥽ıԶࡣԴˣȻ˵ʲô滹ǴԹ
ر緼Ǳ֪
ȴӲʣɿã˽ȴȨ
üˣҲЩˣλˣԼӺڣ
˵λˣȴ֪ʵãˡƿЦһ֪˻ӣ֮ʱʧڳ¡ұ˻ȥ֮Ѱҡ٣㽫˴ߣͻȥѰط빫ӣݡ
ȴһ
˵ܾ׷
һʱ˵иʲԮһ·ϵûµ֧ƺڼᣬҵǻ׷Сġ
ʡã
ԥһ£εౣء
ǣ
ƲתͷҪߡֱס
òƣܾƴҪСģ²ΪЩء
٣ء
Ƶͷ㳯ų·ȥ
̾˿ʷǰˣ߰ɣڵȺϢء

ٴηس£Ѵһ
Կܾ䣬֮ǰĻȣЩܾҪ˺ܶࡣŲһ·ɱܾ֮ɱѪɺӡ̶·ǹնɱʮܽǣ볤£ܾҲ֮ԽԽ࣬Ѱ˵˵䣬ҲͱԽԽѡѾ˹롣
ƲЩ
ⳤϱʮʮ˵Ǻܴ󣬿Ҫˣȴͬ롣
ߵӣԽԽ١
ܾȴͬˮһ㣬ϴ˷ӿ
ƴǹҾɱһѪ·ۿǰһæȥȥ
ʱѽʱ
ҫۣ
Ŀˣȴǲܾš
ԥһ£Ŀ򡭡ܾ࣬ͬҲࡣ˵˺͹Ӿ֮Уһҧö⡣ѰңΣϵӡҲ˵ܱԮѵԼĲ֧սɲǱߡϣȡϻսԼȥɶ˻
ɲɱȥ
ֵǣǰ̶Ѩ׶֡
λֵ˺ʱ߻üƾԹԡǰȴ޷֤ҵİȫжᣬȥҲ
Ʋӻش𣬱ͦǹԾɽ
һ㿴ңҿ㡭Ƭ̺ʮ׷ɱоˣȴ¶η֮ɫһۺ󣬷׷϶ߡؼʱ򣬻Ǹ˸ɣˣǾʿĹвǿҡɱѾ㹻ˣ֪ǰ·һҪȥǾԿǻˡ˳˺̾ɢߡ
Ʋ֪ЩѾӣԹɱҾ֮С
ӭ棬ܾǰסȥ·ȴη壬šǹϡغϣܽ㱻ɱ¡һɱӴܵ񣬱ǰѯʡ
ɼ˷ˣ
˭˷ˡ
ʱһӲܾͻȻӲɱ
ΪһԱ󽫣ףһɶì
ߡڴˣ
Ҳ£ӭǰȥŲڳѲӡ
ԶԶģͿҾкֱײŭ
ڲһʹ졣סƣҪնɱС֪ҲǱһӵĻ𡣾Ѱ˲ӰѾ١סȥ·ŭ֡ǰһǹУ·һǹӰ㿡
͸սʮغϣҲ̾
ǹ죬ȴһö֡
ԽˣԽɱġ֮ʱȻڳһֻ֣ק轣־˸ɱýͷöǱϵƻǹнһ㲻һбӣ˿
ҽһʬ¡
һʱ䣬ܾҡ
ɱΧȥ
һӸ档
˼ңмˣ
;УסһϺѯ˵˵䡣
Ȼϵƣһѿʵʵλˣ
һϲæ˼ң֪˵䣿
֮ǰһڿݾԱϢǱֳ˺ܾܶҲ֪˸ղŵǼ븸һϷߣȴ״
ˣ
ˣ
ˣλӡ
ƸеЩΪˣ
ָķ򣬷
þ˭أ
һתǰˣʱܾԮδִܾԮִ˿ɾδػǱߡȥѰңҲδҵõټ
ҲգȾˣ
뵽ҵط˳ָķС
أǰһɱһϼӱޣǺɱĵطͳ˹ȥ
һ֣ܾΧܲ͸硣
ָܽӱ淢
ó֮еˣǸġȻ̫࣬ȴ·ܾ档
һ£һܽϡ
ھų߿⣬İԲ
һڳ飬λεȸ󻷣մȾѪ
һǲܾ
ƿĿ֮Ȼǰһȣ򽫾ҪţҲ
˵ʱ٣ʱ죬ƣ֮㴳˵о֮С


645 ̶
ָܽӱ͹֡
ͻɱҲһæŤͷֻƣ绢һͷɽͻɱУһ˴ǹ·ɣ֮һܹĽŲס
ܽһüᵶӭǰ
ͨ
ĳ˳ɽ
δ䣬ѵǲܽǰдǹı̣ǹ죬Ѹһ㡣һĨǹӰɳǹ͵˸ǰܽҲһæٵӭֻһ죬ǹһ졣һɾϮܽɵһ飬ЩѴѳ֡
ף
ȴһԱͽ
νмһ֣֪ûС
Ȳε佫һغϱ̽Էǳ
ܽʲô֣
ĳҲ㣡
һ̲Ȼŭð֮ͽɸҲ񣿡
˵ܽе
ȷǽвǲġ󡯣ǲġͣȲ߰꣬۱֣Ȳ߳һǲܲٵܣҲһԱͽңͲʶܲٵĸҲǲڵĶʳϷǰʱͲһ·ͬСֻԵ͵̫עĿԵʱҪͲ򽻵ģĺ
Ϊ֣ҲǱһӵĻ
гԳֶԴŵ״һΣܲڸ磬Ͳμˡƫƫڳ˸ߺһûпȴվ˳˲Ц
ЩŲЩΡ
ƵĻҲһ㶣ȴϷӦŪˣ
ƣǲǲûð档ǹ죬ѵ˸ǰҲǳΣڵӭվһҪ˵ղҲ׼һ佫ˮ׼ֻԸЩ³ç꣬˲ˣһֱûھеУξ˴֮Գڳ£ȴΪǰҰ˾Уǲ
룬Ϊȷ棬׷
µʱѾҲ˵ʲսĴɱ¾
룬;˺Ͷʡӡ
ϵʸӣǿ̣֪Щݲһ㣬ʲΧ֡
Ƶ뷨Ҿ֮ʸӻʲû
ܾڶݵĻ֮У׾ٵĽԷȻ£ɱ쳣κƿȴ㲻ʲôһ˴ǹɣɱòбǱ
ƫƫеʸӣȴûκηӦ

ˣ
ڶʮ壬ͷŤʨӿ޼ףֱֳܾɱ
Ƶĺϲ
ףǰӪǣɱȥ

ҪȥʱȴһŮ
һϵڼıǰסʣףʱȥս£ȴδܻȫǣƲܾԴһͻΧףվһİ
һȴʵҪ
ûȴǵˡ
رϣҲѯʹơȻԡ£ĩۡΪɣûиȷĴ𸴡˽ƻǺ͸ʷˡߵĽϽӽ
ԭǳ򵥡
ʷ˺˸ʱܳҲľɳ
رͶԬܣٶ֮սǸ׶ΣƷʷ˺ˣνľ֮£ûκ硣ƽٺҵӵܽӴ
̱ϵ˼
ͬʱ˵Ҳ֮⣬֡ڣܱ֤ȫʱ˲ܾעͻΧʱȻЩ̫صΪΪﰲȫҲǲԿǡ뵽ʱ㲻ԥ˵˵ͷ
ͻΧ
ף桭
֪
ʵУһĨ߲֮ɫȥ
ִһ壬ȻĹֺ֮Ƥı£ÿһɻȡı޿γ̡еʱ򣬱ҪĨȥģΪԼıȻѾ鸽ȻҪȡ档ʱ˵ĺӡԣʺ׾ȡᡣ
Ҫ׸ԣͻΧ
ոǿܾȥ·жֻҪ⡣
˵ȴҲ޷ʵ
̾˿ָͻΧʱҾ֮Уɱѽѷ֡ǲ䲻Ķ֣ȴҲһʱȡʤҪǣʱţԽԽĲܾӵʮܽΧסǲ֣ƽЩ֧
оͻΧˣ

ƺŲܱĺһ㶡
ûпʴ˳ѵ˵
սϣݲĶ⡣һգ۵ķģͼǰֵһĨնơͬʱܽšǹϣݺݵĴơ⧲£ЩСɼˣǱһܽĴǹˡǹ˺¼ףļͷϣһѪۡѪ˳˿˲ȾƵۡ
ŭˣ
һһǹǲܽ£ְγ轣ڴǹ£ֱ̲
ƵĴǹ
֪ƻкСǹ֮Уǹ｣ҲƵľ֮һ
˸ܵһɲǣͻȻǰ˳һĨ㣬ɾˣֻһޱȵľ轣˲׼ܽۼͻ䣬һȵ
һǹһֽȺУǹҽɱһѪ··ߡ
ܾɥԱ󽫣ɵη塣ۼߣȴһ׷ϡ
ƴΧɱǻԡѪ
е˵ѪҲԼѪ賿磬ɱһ磬ڼˮδ͸˲㡣ûмڳ룬ǼҾѰ˵䡣
ʱߣЩʹأʳ֮»ΪǡڵԣΣҪҵ˺ʹȻȷĿءȴЩ䡭ǧǰΪʽǣܾҶأ
鹢ֱȴǸɵӡ
˵ڸտʼûеԵɣôʱһãҲܷӦ
ĪǣΪ֮£
ƲԸЩ߰飬ȴè塣ʵϣȹȥ֮󣬾е˵ľϵһֱھݡ֮ǰڣƾȵԼ˿ɱļ˫һֱһƽ״̬
Ȼ˴ȴﲻ
ǰΪ׵ľϵŷɳµЩϳΪȡλʿĹضүҲǱ㹻ء
ƫƫȴȡλӡ
ĳʹڲìܣڲм
ƲףΪγٳٲաҲԼĿǣϾҵδɣվͳЦǣΪҵɣЩµˣȴǡ
ˣ˽ĵĶ
ʥˣס
˽Ȱ˵ȷ
ңԬΪһӣȰ˵ö⡣
ʱĻشǣܲδգֺ輱һʱ
ǣܲ㹻ڳǰšԿʵ¶ƣҲעˣ޷ܲȰ˵Ҳûа·ȥ
û뵽Ҳ֪˭˳ȥ˵֧
أҲΪԭʲŲԸͬС
ֻ״ҪЩ飿ˣȴƫƫƽϡЩӣȻǿ֮֮ԹĳУȴԽ׺
ڳתãȴҲ˵ټ
ۼ콫ʱϵĲܾԽԽ࣬Ʋټ
ʷϣڳϣ߽߳նɱܱܽڳ߽߳ͬɱòܱܾӡƾ⣬ţŷɻһʱϵս£ҵѽβŲܾԴԴϵĵִĵֿԽԽ
Aӡ
͸ͬڣýȰ˵
ٻ˻֮Ȱ˵AиΪɱ¾֮¡ҲΪܲʱ򡭡Щ뿪԰ҲȫĸԸɱԽݣǷԽҡ
ӲʩѸƽϢս¡
Ȼս½Ҫôȥƶԣ岻
Ѿ߱˳£ȴٳҲ˵ټҪôѾӳ죬ҪôѾ׶༪١ϣȫһɱΧ֮޶ȥ
ţǰ
ֻҪ˵ţҲǰȫˣ
ƣſϣ־ǿн
ԶԶģѾǵˮʡƵľҲɵΪ֮һ񣡿ɾʱ򣬺ǰһɱȥеԶȴǵŵλáﲻɵһæ񣬾Ŀǰȴŷ̹ɱԽԽ
ˣ
ʱ󾪡
Ҳ˲ƣǿսۡ
ûеţͼһӱǱϵóǼıΪ׵һԱҲİиʿʡ⸵ʿʣ־壬˵Ҳϳ
ʿݹˣڻƽ֮ʱԶ־͵ϮÿͶ
ʮ׷תսϱ֣ûʲô󹦣Ҳǲ벻һãٴѣֻܻûʲô£һֱϲ¡
ھУξְ֮
ǣܶ˾УξҲǼΪ𾴡
ʿʺʶԶԶƣʹߣߡ
壬ô£
ǰס˸ʿʵȥ·ȴʿҲǿбȥǳǱ
ˣˣ

һˡ
һס˸ʿʵʣ壬ô£ȴ˵ס
ʿŤͷ˿󼱴ٻشϮȡ꣬㵱֪
֪
ԭΪѴ
֪´󽫻ڽ˵ǿὭꡭԭϮȡɣ׼ǿ֪ܾ󽫣彫κκĳͻȻɽǿɺˮϮܾǰлҵóµƴ;ʦȼʮ룬֪ȥ
ǻҺκӱһ֮󣬱ʲ
֮£˸벻֡һ֧Ҳͬʱ˹Χȥ߰ɡʵڲУǿȥģ
ƵԴ˵һӾˣ
ɴ۾ûܻع
ˣ;ʦһ䲻ôܣ
Ҳ֪ʮа˾ġκӡңɶ˵֮ǰ֮ʱҽ档ϻ󣬿ɵ죬Ͳһ䡭
ϣͻҽ֣ٺѷʤٺϺʤһ
߰ѣٲߣˣ
ʿʲͣȰ˵ƣȴδ֣ƵĿ⣬
壬֪֮֮ʱߣ
ǡ
Ҫߣ߰ɡһڼ˿ڵս۽˽˳ץǹ
ҵսȳ¡
˵գƴߡ
ʿȰ˵ǱĿɨһ֮󣬵ߵĻ˻ȥ
ˣҪҺ㣿
ٸȥţк죡


646 
ͷɱ졣
һӶӲܾ콵ɱȥҲ֪жֻ̹աҺκӱ·ӽ귽ͻȻɱŷõϢȴЩˡ׼˵ʱ򣬲컢ڵͷʹŷ޷
ǧȴǧͨɱȡ
װװߵװɽʱŷɵŶʱҡ
ûмһ֧׺ıǿĳ޷Ǻɫĳ֮ʬɽѪŷҲǴʧɫæָӱƴ
ҾУŷ˲
ѷǵһν棬ʮǰŷɺͲй֡
ֻڵʱԶŷɵĶ֣Ÿ˵İŷ¡һս֮ŷΪܣʮУҪնɱ󣬱ѩޡڵͷٴŷȻܷŹɰìǹݺݵľͳŲȥ
еǣ˼棬ۺ졣
ŷɺͲ֮䣬ǳƺ
ԭΪǶ֡û뵽ʮ겻Ѵﵽ˳һ佫ˮ׼
ŷأȴѹѮ֮ͣ꣬˥ˡ
۾飬գŷɺͲڲ֮䣬ŷʤһ޻ǹУ缲籩꣬ƱˡֻǣϲԽΪܡԴ·磬ȴԽŷɲסһ˻趯ͬŷС˸һ֣ŷɱ֪
סŷɣʹǧ䣬Ⱥףҳһš
ȻŷƴҪ˦Ѳ󣬿ǲȴƲᡣʱһŷɿɾе㶥סˣΧϴɵĲҽ˸£Ҫ֣ҵͶҵͶˣ
Ǳͱɽƣŵûɢ
ŷֱסȻû˶־Һãոոʸӣʲƴֿǵס˻ĳ档ȻǶ֮ʣҺκӴɱõͷʱҡխУչһҵĲɱʤĲܾ磬Ȼܿȥ
ŷɼѽѽУȴ޿κΡ
ԶʼƲҪսߡ
ŷŷӦҧгһ󼲷籩͹Ӳˣߡ
ûܳԶӭͼһԱϽףһڴ󵶣»Х
ιߵĴæϷ򣬴սٺϡ
˵
ϵϽ󵶣ϳ𣬳ŷɾͺݺݵն
ŷҲη壬ìӭìһ𣬷һ졣һɾϮŷɿƥϣ˻ֹϽȴǵƲˣգۼٴε˸ǰŷɰԽп࣡ǰϽİǰ⣬ͻҽ֣ʱǲֲ١˵һ·׷ϮŷݴͣռϷ硣
ɸղŷɺͲսʮغϣȴ˲ټĻң֡
ڣŷҲǵ֮
Ƭ̺ס񣬺ͻҴһ
ԶʼŷɱסҲ֪鲻æָӱҪԮȣǾʱκʲϵѸټսšһߣ컢ҲѾ˵ţɱҾ֮С
ıյ֮ﻹж־
ƾʺȴָӡʼƲֻԶϺˣʷˣúͶߡûĸӺ͸ʷˣʱڵͷϢ
ھһĶǵı֮һȺҲƣ
ʲ͵Ϯֲ꣬ҹǰǣŷһߡȴ룬ֽãҲòνսˣʱ˿̣ҲûаӺݵȣһ趯ƽĲܾڵأиˣߣߣ
ʷһȺĴӵ£ͻΧ
֪ǱʸʧȥϵҾУܹ˵ࣿʸŮ͸ʷˣԭ㲻һ·ˡۼʷʧҲżֻͷƴܡ
ն֮󣬱
²ˣ
뵱ֵ꣬緼Ͷεȵ׳־
Ƕ񡭡
˵ҲǾȷѪ꣬ĥѡһΣһָоߡ
ۼ˷ӿĲܾԽԽ࣬þˡ
һѱھǰˡٲܸɾʹҵ
һҧҪҾ֮СҲʱ򣬺һ˸ȣȫ
ʨŲ󣬴Զɱʨ޿һ㣬գۼ͵ýǰϣַһöǣž۵ϴһҲ޷õס֡ͬʱѾ˸ǰһģͰôķڵءվδ󺺳ǰͰڵϡ
ɱңɱң
ƴɲȴǡ
ҿôˣͷ

ѧɱң
ñδߣԸ
ۿñߣȴɵ΢΢һüͷһظˡǣΪʲôҲ˵һָоô£Ҳȷһļһɡֻȴ޷ܳΪˣаϧҪģǰɵȨһǬ
뵽һ
ǿһѪ֮оܲ
κӵʱһ񡭡ֻһСǿÿÿܻΪģӳ졣
һߡ
ɵõһ
νأҪҵһһ
ʱͷٴ˱仯ͼһԱ󽫣ѪȾսۣͬһͷ転ͷ
ɶǹһھ轣֣ͻ֮
ŵһߣлʿפأۼǴ󽫳Щʿ˵ǰȴ޿ɵǹһնɱʮʿܾҲɵΪ֮ҡ
ƣ
һϳǸͬ転Ĵ󽫣ơ
УɵһĨ⡣
ûͦϲƣϲ޵УϲֱǣĶ֣Ǿɲȥƴʱͣȴǿ֮ĩ뵽һ߿ȵÿս
ʿÿһ·
Уꪵϣ΢΢ȫһ״ʨ޲ϼ٣Ҳϵֻ˵ţգۼƽǰȻ𣬻˳ֿͬ޸㣬ХơϣһϢ磬ָϢһȼաܱܽȥ
Ҳ˲вɵðԽпࡣ
Լ״
ȫʢʱڣ˵սʤ󡣿ɶ񡭡Ʋû˶η֮ģǹӭǹȻһֹı仯˵ǰƵǹָôʱǹȴԵǹ£ߣ
ԽԽ͸֮
Ƹǰһһȭͷ޻ϵĸо
дǹĻꪽӴ˿һֱڶŲĹӲӲӭսǲȴһֱ߶ϵĸܣÿһ㣬һĪľסռϷ磬ʵϣغ˵ıûһΡ
ԽˣԽǸоΣա
̽ǹ
ϡǵã˵һֶǹΪ̽Լֻǣڴ֮ǰδʶʶҲûô뷨ڲǸһС˵ҵ壬ʵڣʼ˵һĻкС
գۼʮغϡ
˴һɲǣеǹͻȻһתºˢĴֱ̳ߡ
һǹ̫ͻȻòҲһ
ҺãһֱƵĺУ߲ͬʳһǹʱʶһ࣬һƵĹˣҲųһ亹֮һǹ
ѧҪ㣡
ӵŵһֳ࣬һԱ󽫡
ĳ£ʤ̍˫ս
һ仰Ƴ
ܱ֮Ϊ̍ˣǾԲһ㡣κӺ˽󣬸֪Ǹĸ
ܱ˳ޣȻй֮ȻݲС
ԭκӻеУɾһѣ̶Ӿ赶סơ
һɽԲκ˼лȴ޾ɫ
ǹʹԽݣǹǹֻǣڳսһգˮδ󱾾Ͳһ׶Ըκ㲻óһ佫Ҳ׼һ佫۷塣ƽҪҲеҪ˵ʱѾ
κ֣ܿռϷ硣
ȴ̾ʿҲ
֣·硣ƫƫһԼǿǹҲܣ޴׽ڵͷִʮغϡȻ¶˰࣬ɲȴٳȡʤ
û˻֮ȴͻȻһǹƵòκ˺
̽ǿͬʱְѹֶеǹҪսپЩ
ɵЩż
һߣҺŷɵĲɱȴ˷
ϻŷսϣŷĻңս˸ӣұˣĶߡ
ұ׷ŷɣȴֲκ˫սƣٳûн
رŲƣʤ̍
Ҿе㲻ˣ
Ҫ֪̫ɱ̍
ƣʤ̍˵ƱҪϽʹ󣬿ǲľͷСӻҪǿʢ֡ԽԽǲϡ񣬺òѰһչ֣ƱҪ
ӣĳϷһս
˵䣬˵ţһߺȡ
ȻԸͱ֣ҪһһĽ桭κһۣ˵ֵϣƶһκӣһԹս
Խпࡣ
ղźͲκӲѾв
ϼһ
Ҳ̹ҵȫʢ֮ʱҲ˵ٻغռϷѡֺͲ˶һֻǹԽԽأҪʹ
ƾ̽Ͳκ
֮ѹ˵˲٣ʱһҲ֪ɡ
ͷ˵ŷɶ˰ϲʤķ˲ɱƣȴԾг
ߣĺ֣
ﲻⷢ࣬ͬʱҲ֪ٴȥ׶༪١
ͻҶ˼غ֮Ȼ̽һǹһǹһǹһǹӲѻұˣߡңôŹƣߣ̴׷ȥ
ſϣʹ۷
ԴҲʼǸЩģ塣
ǰһƥ̤ѩӭ
һԱ󽫣ֳִ󵶣ȵϽ˹أͰ⹦ͣĳңΣ

Ƽ˸æơ
ȴӵӵն˫ѾʹƲòǿšǹսһһƲ󡮹ӡˣһ£ʿơ벻ףΪ˶ˣԸķԸΣȴҾƴһս٣ҲҪ𼸸£⡣
뵽ƳָӺ
ӵºƴ˼غ֮󣬺ȻԶ󺰵¡
ʱѾͿˣԴһķ衣ӵ֮Ժ˳Ųͳǰȥ
ҿǰˣ
һԴ֮ࡣͣĿȥһȴʱʧɫ
ɸˣ


647 Ƚ
ʱƣΧ
ǰں󣬲κӡһӵ£ĸΧ롣ʱҪߣûпܣҲ˵µֲסҲѷɫѡ֣ȫʢʱڵƣҲֵסʮغϣҪ˵Ǳ״
ⲢҪ
ƺµǣڲǰѺһŮŮ١
ЩˣǡǡƸеɵˡһſʡӣĸӡʷˡá⣬ƴ賿һֱѰҵڵӷ˺Ͱ
ҵĸ죬ǰļҾ죬һˣ
ϸµҲ㲻ϡ档͵Ϯ꣬ҾȻܴߡԭһʧһжȴΪ˵ֶ½꣬ոʧܽ֡
ŷڵţҲ£бܽѰҼҾ뷨
ŷϵκӻĹڷɽɺϮûͻĸʷˣԼոʸӵŵĸӣҲѡ˺ӵܻ񡣵ɱµʱ򣬾ӵѰ˺Ͱ˵䡣
û뵽ʷ˱һߣҲδѰ
ĸӣȴûôˡӵץ˼еĽ䣬ڳҵ˺ͰǸҵӣпܻԾڳ¡ǣлŰʹҲ޿κΣֻӵµķ²Aʼʰ²оֵʱӵѺ˺Ӳٻͷϡ
ǵһŵ֡
űˣѽƣƣ̾˿ѾιִԲ򣿡
㾹˹
ƿҲ֪ٴȥʧȥ塣
ۿһŷ²ͻȻѴǹڵϣὣھǰ׼ǣһٶԾҪĺѪ
㡭
һȵΣ
΢΢һЦ·
ҪͶ
ǣ
شն̾˿˵Ǹֱӣ֮ʿ
Ȼ£ľܵĵҲס¶ȥͼıʧܣؾ档ةפ֮أĸû䡭
ڳ£Ѿˣ
㿴ڵģǲǵãڳɽѧʱµĺԸҼǵ˵ƽԸػ԰²ӢۺܡڹʱȥأԶ㣬ȴ࣬Į²սʮΣɱвأȴͬɥ֮Ȯ֮ûСҰĲ֮ĴܡУǹС˶ѡ
ةةƽķսԺգ
ة֮£ʳǣݣܹһ±ӣأûһأش޾սأ˿ڼ֮һػߣʧ಻ԡѸԭĽ֮磬ڵĲƲϣٰգɽˣ޼ɡة֮һƨˣԻǧػءǣЩ֧İգν֣ة˴ֻ¾ǶҰľ
˾ݣˡ
Կս۽
ڷǣıΪ˵ֵ׷ߣ̫ã˵ڳɽͯԨǰµĺԸҲѾľˡ
ƵɫüΪѿ
ͷ˿б̧ͷһЩѺķ²
ॣ
ưнڵϡ
ѧҾ齵ܲ١
仰˵նûκλء
Ҫ˼ҵȣͻΧ뿪˵أѰȥ
ͻȻкȴһǰһѳ䡣ʱֵ¡ϵҲĺ񡣿ɼˣʱԾ̲סһУǵֽţ˵
ס֣
ƴ󾪣̽־Ҫȥץǹ
ȴһ֣ЦĪţֻҪһ仰
ʲô
ΪЧҾͷ뿪
ȻҿԽة࣬ԽǴ˵ֻһ֮䣬Ҫײǡ
ó˵ΪҡЧΪة࡯Ч
ɵһȥ
ȴɫЦݡ
棬һӱ÷ղŵһƶԣû𺳡
꣬ͯԨǰºԸҪ߽ʹ²
֮Ͷ趣һʱùأִȥȻУģǹ߽֮岻ѡ
ֻҰģɱݣսԬܣø³
֮󣬲ԶǧͶ
ʱĺдȴԸȥ
ԭȻвԵУԭ򣬻Ϊܽһҵʵ롣ǣͶʮ꣬ȴһ²ûɱߣĴˡƸеѹģʼղһǰױgҲֹɱжѣûаȨǸûµģҲͰˡ
ƫƫһգѷɫڹŶˣν̳
Щ̫رǺܶһȴʼ޴ʩչŻҲ͸ơʮȥĺԸĿҪˣǲԺ
۾ɫ粻
ɡ
пǳˣֻ¾ٴˡ
ҿԱֻ֤Ҫ齵ңұЩ˶ˡ㲻ԸΪУһȥݣеΡȥδӣϡڿʼһʮϢɡ
Ҳ֪Ҿ죬һ׮
ܲٿ϶֪һǳпܣĹְյƹģҲֵˡϾɽǰż˵ûС˵ݵôӢȻֵðա˵ˣְֲٰûйŲẦ¡
ܲ٣ɱ
ֻЩڿ
һAˣ¾鷳ˡ
Ѿƻ˵ҪԼѡ
̧ͷŲ
˵ﲻжϹȻ֪ð˶ķաȻףι㿴أ棬ȴΪмĿأǲ֪ӵһ棬;쵽ӡһ򣬺εºܣأ
һԵӵºͻңЩζˣ
齵ҷǣ
Ȼ
ҹ齵ԲΪУ
ҿԱ֤
ˣ빫ҷŹ˺͹ǡֻҪӷ뿪Ƽ齵
˵һʱ治Ǹζ
һΪȴҪ齵Ȼѹ
ӣҪϵ
ǰѡ
΢΢һЦϾӣȻҡˣǶˣ뿪
Ȼȴ޷ܾ
ǣֳ£ʸæǰĸӡ˺͸ʷˣͷһƣһֳ̾һҾأŶλ˵ǣ߰ɡ
󣡡
˰Ѱ˸ʷˣͻȻʣҶڣ
˵緼ү
Ǻǣ£ҲΪ
λ蹫ӣҷ䵽Ч˵ǱߵҲã²ٹ͡
ûٿڣֻĿ˲һۣŸʷĸӣûȥ
ԭû
˲ǵһμ
ʮǰֻʮʱͲ
һΣҲǳ˲ĽҲǱˡû뵽ʮȥǹȥظһأвɵøп֡СѾɳ˹
㣬û¶ɡ
û£
˵ͷҲѾ뿪ʸӺĸӣƣһ½⡭ܱ˵֪֮Ρ
ʹһ𣬺ڣء
仰һڣסˣһԵĲҲסˡ
ȥƺֻڸлơ
ɻУȴǿƣĪҪ̫⣬Ƕ֪Ͷ㱳٣ΡҲ֪һԣ㲻Ҫ̫ǣˣӴԺ󣬸Ϊǡ
ϣֵˣء
𱣻ʷ˺˽һʱ䣬õĹϵҲǳ׽
ǰѣɹ˽죬ټǵˡ
ϦϦա
ͷȾһĨѪ֮ɫ
ԶŨڿɢصʬ壬սԼȥĵˮճһȻľɫ
߹˵ţԶȥ
һԣĿһ˽нԶתͷĿơ
ҪѾˣ
ôˡ
ƻժͷֶһԡ
ϣһ˦배
˫صһɲǣƸеһͷĿѣʶһץסǹȴΧܱһɧҡ
Ҳѹ֣Ƹµӡʵ̫ˣ
ϣնɱ٣սͷǹʮˣַ˽棬ν޵С
һ֣ʾҪš
ȴǰһƵùأӴԺΪС
Ц
ǰһѲסơ
ҵ绢


648 Ϊһı
ţͲټ
Ѿˣ£Ԥʾһ꣬ʷ˺ڳ䡣
ʱֲͣ
Сãɫз굽ҪҪǰҸ֮
õ˳С
磬ҵطɡ
룬صҹȻ䣬˾ţʵ÷纮ЪϢһ¡
ʷ˺ˣһһǹ
ʱ򣬸ʷһ㲻ῪڣøųӦһһнǲǣԭ̣һЩ䡣
ɲ룬뿪֮ʸӴĸȥˡһú͸ʷĸԼˣò·Щ䣬Ҳ󶼸ʸȥʣһЩԸټΪЧǣԷؼ԰ȥˡҲΣȴ޷ֹǵжɢˣ鲻ôˣи뷨Ҳ
ֻʸӵľٶøеǳ
н˴Լһ·ͻȻڳе磬ͣ
һæͣסƿɻĿˣСãιҪͣ
ߡ
ߣ
ţҪߴ·С·
Ϊʲô
ǰãιҪС·
ʷͬɻ󲻽⣬˵ʵ
ȥĶ
ƶŰɻ˵ǰ˵ġƶģƶųλֻҪǵƶţǰȫˡʱԪ׾٣
ȴ磬λ®ˡ
û
˿ЦĿãﰵ̾˿
ԼֳƷѧʶҲͦãҲǿֻǣʱȴظ档ʸӴĸӴҴȥԸԼˡʲôԭƣֳڶûס
ã˳ǡ
Σ
ֳΪʸӻǣټ𣿡
һ仰ü˸ȻˡȻ߻谵˵ı顣Ǵ˫Уһ˿ء֮ùɵЦˡ
Сã̫ˣ
ֳˣ̫ˣ
̾һԴ֮󣬻׸ԡñľʿҲڲϵʴǵȨֳɻǵãʱִһӦ
֮Ȩͱȡ
Ƕǵļ֣Ͳ֪򷢵ʲôطҲϣ۲Ŵԡȴ˷ִȡ˾ţȴϲ±׹õˣǾʿӺҲƴǰӡ
һϣû˵ʲô
֪ĸӡֻǴʱˣ񣬼֮곤Ҳ˵̬֮ȼ˽յĽֲ¾档
񣬻սܣʧء
п֮ˣǾʿ£ȴı֮ʿͰڣĸ˷ԡⲻǵ뷨Ҳоʿ˵뷨
֮ԴҴҰ£Ϊߡ
ʷ˵ɫ԰ףĬ
ã̾˿ʣ˴󵨣
ûлشֻĵ˵ͷƬֳ̺ţѰһ֮
СòµĲò˶ã˴ƶ
ţǲΪӭǣΪˡֻҪˣǴڲܹϡ»ףʱҲǣ˳ˮۣ
ǣҲ׷
ɥҲֻ֧ĸӣӴԺڣҲκγͻ
Ҳţ
ټȻţǾõ⡣
ҼǵǸղڹһƬ֡ҶУһܷܶ꣬Ҳ֤һƶûǾǶòµĴˣƶˣֳá㡣
ʷһҲֹ
Ȼô˵ҲٷѾ˵˵ֲԸţֻ˸ʷ˵Ľ顣ǣõתͷߣһƬ֡
һĹ򣬶¡
ðһ֦Уվ£
ϣһ¡ˮϣȴûа֪
Լ˰ʱԶͻȻһ󼱴ٵһƶŷɳ۶ͣ˽Ų
ȥ
֪սų̣Ӧ;ǡ
ǰҲ֣ôټ˵᲻Ǿ쵽ʲôԡ
ܣ
һʿٲǸļƵģλҲֻŮ֮ɵ֪
ô죿
ǰߣǵˮϣԲټٻȥس֪
ˣǾٸһ̡
ӼǰߣܿͲӰ
ԶԶģֻԼԼ𣬽ûϢ
ֽűվˮУβð죬ͻȻĨȥϵˮܵԱߣϳ
ߡ
ȥĶ
ϡԣֻҪͺá
ֳ㡭
òˣðнһֱ߳˶ʮͣ˳̡
СãǸô죿
˵ֳȻţαң
ҡ
ţȴ֪˵ǡ׷ʮ꣬νǾĽѾ˼ԼҵĲҵ˽ȥɶһ޳ɡֵܣ˽ԼҲмѻءĸܣʵҪ˵ȴĲ̡
ʷ̫õʵã㾿ʲô˼
㣬ΪΣ
塭ӢҲ
֪ӢۣɽΪպ󣬿ɻܸ𣿡
ãô
˿ɬЦѵã˽ˣǲܲ٣ǲԻ˲ţδռˡıȡ겻ɣԾʿ˵Ȼءֻǵƾģȴ赲Ϊھ㣬󡭡н
ǡ
㣬Ҳ˵ܲټ塣
˻壬ΪĴڣҲķѡΪǣҲΪǣûǱٻȥǲȥǣȻٺͿִȫȫ⸨塣˵һ㣬ʧܣֻѪô˻뿪һ岻ΪѣҲʹѪҼǵǲ˵¡ǿ͵͵ȥͶ磬ѰӻۻǷߡиȫȶĻΪһѪҵ˼ǣȥ
ʷ˶ʱһ
ʵ̫ˣЩԾЩֻš
ԴӸǴ⣬ǽʷ˴δߡ
ڣ˵⣬ҪϾϵ
һˣʷ˱Ȼŭ⡣
ȴһͬ˺ܶ࣬ľĽʷ˷ǳ˽⡣˵ⷬ˵תһ룬ʷ־ãԲûеЩ˶ú˵һǧһ򣬾ΪĴڲɡ
ˣȻҲû硣
ǣøʷ˺Լ⣿²֡Ͼʷ˲ǺǸֶܲε䲁졣ǣˣʷ־òᡣ˿ˣֿ˿á
ãѵû취
ҡҡͷ
ݾϿֹ
ˣǰ
ϣҲ¶ɫ
ǰݾ·ôԶҲãʷҲգã˵Ǽʶ㣬ȴδݡο޷ģ֮⣬ҲûǮ
˳
ǾҪͽУ
ʢ˵һ㡣
²ܲͦã·;УҲкܶΣաʷһҲΪˡмǣͬʱҲ۹⡭״Ҳ޴롣
һ취
һֻЩðա
Ŷ
˿ɻǵã֮ǰ齵ѧԼ£ΪСѧҲ˵ˣǰݡܵĻǲ磬ȥ
Ҳ
⡣
ֻǷԸ⣬һء
˺͸ʷһۣȴЦ
ȥƺЩƣɾĿ¶ԣȴƺõİ취ơѾΪ˺ܶ࣬Ϊ˺ܶࡣǷٰһΣȴɼ䣬˽⡣ô˵ҲĿǰΨһİ취ֻҪԸæôһҲͱòٸӡ
ˣԡ

ʮʮһ£뷮ǣıȡꡣ
ǧҹ׷ڳ´κǧﱼϮɽɺӣϮ⽭֮Σڽ֮ҵùʲӭӣǰȫæɱԮڰ½סšʮ£ǰģˡͱʾԸóɳЭȡꡣںһ֮ӦŷɳµλԼǰɳģЭܾͬʱִܲݾʹ˹齵
ȴΪܲٵĵЩ
ţҾ죬¿϶޷
òܲٻʲô뷨
˵壬վЩ¡ܲٽפգ󼸾˼⣬һ


649 
붬Ī⡣
磬кüοɫҪѩˣǵҲûпƬѩȻڲܲٵִĵ죬ѩڽ١ëѩ׷￪ʼƮҹ֮ҲδͣЪܲûסݣò̷ĸӣסʱ飬Ҳ˵˲١Ϊӵ飬ܲҲһ
£ܲٵû̫⡣
̷ΪĿķǳԣҪѰһɽ
ΪóĲ֮⣬̷ţҲ֮С
ڵִﾣ֮ǰܲѾ˶Բ̷ĸӵİšϮľλɽɣұУξʳٻҲǲܲһӡ㿴ҶѧǺչ˵ġȻˣЩְ񣬻ûκεȨ
ǳɣְ
ұУξ˼壬Ǹұִƺһ
ǣͲЩҲֵܲһľУһְ
󶨾ΪĵӣʵʵҴ
ҪһУ֡ŲţعԱҲΪ
̷ĸӣԴ˷ǳˡ
ȻûȨٻȴһ١
ҪǣܲĬݲΪʦ飬Ҳ͵Ǹĸһϡ
ֻǣܲٲˡ
ة࣬ѧ棬ѹ˶ʱ
֪
ܲߵź󣬴ӷ϶⿴ȥͼëѩ׷Ʈ䣬ȾסͥԺУŰӣżĹģȥҪж
һӵĲƺһ˺ܶࡣ
ܲҧгݵúýѵһͲ֪ߵغ
ǰ˽Ҿ죬ȴԽſ񣬾ȻļҾ죬һͬߣʵ̫ˡ
˽Ҿ飬˲ܲ١
ͷôˣлҲͨĲܱܾ˭ܱ֤ûмܲٵĸܲٻû˵顣֪˽Ҿ󣬲Ȼŭ
ᣬܲٿɲ۸ʷǡ
ȻɫҶ޼ΪаҲԸǿȵľٶҲ²ţͷǻȻʱܲɻСĵҲǲǲѣҲŵ顣жųնʵϣܲλʱǲѣǲ´
ܲŭŭΪ
ҪźӣҲӦ
ɵã֪֪ͨͨսֱӸˡΪ̰ɫҲܽܡֻΪһԱ佫ֵľٶһЩѵպû˷ȣ
ܲѾˣһҪѵ
֪ڣԼһһģŰӹ档Ҳòܲٵת˲١Ϊж󵨣ԭСӣҲ֪¡
һܲٵ鵹ǸˬһЩ
ֵߵҵٿǻСӣұŽ
꣬Һ͵ΤսĻὥˡÿս£߹񣬱Ȼ档ܲԼأҲˣû˵Τңͻоܲȫҹ¡
ҵֵͼ߳䣬ЦǺǵߡ
ѧةҪ㣬Ŷ롣
һԣⱨŶһмζֻڲ˵СͥԺҲûʲôˡܲٻǸӣһɽ룬ֻĸ档
ԣ⡮Ŷ롯Ϊ˾󣬶衣
ѩãʵĲᡣҲӺãЩϰϷͰ׻߱䣬ʣܼɼˣʱĹѩǰף촽ࡣҵĻæվӽӲĺܣЩһͷԵ
֣Ų
⺢ӣءÿÿųȥĺܺãȴҪǳ¡

˺ˣЩȥɡ
һ֫һǰһͬʱĩ󣬰ݼةࡣ
ûж
ĩ󣬰ݼةࡣ
һﻹûж
һߴΣܲǿڵʶ
߽СУӭһΪϵľһһۣ˲ϡСУѾȷ˲ܲٵߣһЦ˳䡣
ֻʣ˲Ͳܲˡ
վڷһĶ¡ͷϵѩڻˮ˳ջ䣬ڵذϡ
裬ǳů
ܲٿŲǱģͻȻЦӴϼһӸ˲󡣲æӹ˲ְʪͷĨɡСڷһԣڵأ˵л常ɱ֮
Һʱ˵ɱˣ
常Ƕİ
Ҫȡˣ
ҪһЩ
ܲٻ˵꣬ȴ̲סЦԲҲ֪ΪʲôܲپŭһЩЦʵˣڸңΪҪļҾС
˵Ϊһ佫
常Скã

ܲһɦɦͷЩôɡ
常֪±壬ӡ
˵·ֵ㡣·ƣпɷ죬ϣĻ˵޶ӡˣҲƹةԳۣ̫塣
ǵҾСҲ
෴ʹةɱ֮飻ɱ֮á뿪
ܲٿŲ󣬲ÿɷҲ
ŵ常֪ĺģ
˵ͳУξĺǸˣҳĺģ
ǡ
£һ쳣
ƣʦͬšֶƣȰ齵ǣȴǸ۶Ҳ֪ãĹСֶոǿʵ̻֮иСֶ˼ȥҲֻ취齵
СֶСȴһ˼
ܲ˵ˣߴ粻֮࡭ҵҪɣ˵ʲô
һֶ֪£һġ
ÿתս仧䲿ĺ˴˼ìءǰڣΪЩ鵣ģѹסìܡڣΪıǶıԱȹ㣬Ż׿ֻߣȴǳ֮бͳһҲʹɲ;ʿ˲ìܡǰʷ˵һӣΪҲһӣΪ
Ϊ˶ӺΪգĲͻ
ǻȥΪҪ£Խݣ常Խкô

ܲٲɵýŨü˼
˵еЩ飬Ҳ˵
ڳǰҲΪо̸¡
˵ҲΪͬ
ǣܲٳƬ̧̣ͷֻǿ¶֮״ܲͲһ
ոǿɴЧ

һͿ常ҲԸЧֻҸղҲ˵ˣǼһǸԽͶǳΡʱκκô˵ˣãвԶһ档ߣֶĥһ常ãΣ
ֻܲǾãе졣
ҲA˵ڳ߽߳նɱܽʮѰ䲻⣬ʮʿǹ¡ɴ˿ɼƵȷһԱ罫¹£ܲһҪܲߣеΤңδؾǸơͽƣ˵Σڽ䣬AֽˣֻǱңвʲܴܺݲͲȡرǲͬ򲻵֮£ܲٵҲ治̫ơ
ֻҪһ²̫⡣
һĿ࣬ܲˣ
˰ˣǰҴһ˰ԣֹá
ҪƣҪ˵ģȻҪĥߺˡ
ϾǽԣҲΣҪСһЩǡ
ĩʡģ
ֵҸǰЩʱţ˵䶼⼸³ָ֧֣Ԫǿ׳ǽҲ֮ˣҸܵסߣ̫ࡣֶǰݣЭҸ֮䣬֮Ԫֱ˳ıߣؿһʧ
ţ⵹ҲǸеİ취
ܲ룬ҲǲԣǱͷӦ
лҺӵ£ӦЩһ˶Ϊɽͱɽְ˵أȨȥȵǱУУξҲִǧ˶ѡ
ͱڲܲٵִ֮󣬸ǧˣ֮УξϽࡣ
Ҫ˵ʣԶǱУᲢۡӣܲٶԻһ
ε飬ôˡ
ܲ룬֮ǰЩͣȴУԼǡ
Ӻ;ͻִѰȥְ̫֮ʹǰϡ
УξϿУξһаšӺҲжλ󶼶֮λͽְɡ
⼸գפ⣬ǲ
¸ٷϴˣкܶҪѲϿ˵ˣزʹ˶ľ档꿪ʹǰʱʹңȥӴһ°ɡ

Ǳݡ
󲢲֡
ֻǣǲʹǰô£


650 ʹ
ŲܲٽפܾʮƺƵפݡ
ܲٲΪԲֽܴA顢䡢뿬··ɨķΪ¬ĵˣ֤İȫȶ
Ȼܡ
ǰ๦ѫܲûκη͡ҲڱܲЩ˲󡣿ڲܲ˰ţǶı˵˽Ҿ飬֮һ˵ܲٴá֡ĸֽ͡ң󶼶ǲܲٶԲĽְ͡񣬿ɲʲô˶ԳΡ
棬Ҳֻһְ
ǰδ󶼶ĲܴǲܲٶĸҲ˵һ𣬲ѳةฮĵλá
˵ʷ˺ӷˣûлȥ
հƾǰ
һɱζ齵ҲʵһӵĲգ跹˼ʱƣҲ侲ûиκεİţֻͳ˧ձձĲݡǻҺӵµΣɾһĥ֮ӵ²ܼڲߣᱻܲΡ
һ㣬Ѿӵ̸
ӵǺԸ뿪κβ֮֮飬˵ӵ¡
ӵ뿪󣬲Ҳֻʣ»ҡŲ˼ϣѻҲƼܲ٣ǻҲ̫Ը⡣ݹ齵֮󣬻ƺÿࡣԸŲǰݣԣҲ˳˻ҵ˼Լߡ
˫ʲѵִΪױ
е㲻̫ģΪ˫£ȴͳ˧ա
ǧʯٺ»齨һǧ˵׾֧׾ΪգձûӣҲԵ١Ҳ˵Уһǧ׾ϻǧˣˡʱͳ˧ձҵûʲô
ϾƵգѵõϿɡ
ݼҲǾ˷Ŀǡ
֮ǰôӷ˺͸ʷĸͻȻǰʱʵһˣЩϾѾ齵˲Ҿ죬ƺЩסǣյ֣޷ܾ˵ɣƾܡ
ؽģذܡ
ɬЦݣƽ͵λҲǿãľһǲȥʹ£ìܣȫӦսˣҲΪһѪ
ƣΪˣ
ڿúö⣬Ҳ˵
ܽɣΪ󡭡ʹӷ˸ʷˣԶ򣬴Ӵ˲ٷԭ
ƵĽͣεҡҡͷ
ΪѰҵ˷ǣѾɱͷĴλˣλӡҲգͷ͵Ȩ֪λ˺սҾУЩӣǰݣȥͶ緼ɡ
Ǽһͦá
ʲôģɱĺ
Ǳߣˡҳ˵ǰ棬һҷвٶұȡһ
æڵأӴ£ƸҲͿԱЧ
빫ӷģĻ䣬˾ӣı֮
һȴЦˡ
ȴ֪ʱεõ
һ׮¡
ѣ
ȡߣӴչֹһΣõ˷²δɱãίΡʱսͻȻ췴ŹرգʹҰܣЩǳսѳ˹̡ͻȻǸƣˣҲǿȥĶţͬĻ
գһҧγ轣
һͷƽոģõˣŪļƣǧɱ֮
ͷͺá

պʰձǰݣӲܼ
ձһߣҲʲô˫ٱˣձ϶ΪһΪɽͳ˧ձ˫ΪЭҡգܲӵΪУξһֽ֣֡ӵȻᣬȴҲ֪Ϊδ롣
գأΪϿ̫ء
գӵˣʲ
ǵϣĲӡǡΪԼıȡǰ̣Ų档һ統ǰ㣬˹⣬ҲֵӵЧ
ӵȥ󣬲ٰܲ룬λΪ︱
ͳ˧ǧʿʣǧʿڲͳ˧פ˼գõ˲ܲٵפǣЭΣˣάȶ١
ʮʮУ֣ꡣ
ֽӵ£սء
磬˵ɹʹߣ
ڵִ﷮֮αݷá
۹ְСӦǲݼΡǲ˿ѷɫΣԶۣԶƲǰ㣬òܲٵĿء
ΣҲǹԺգλǷ
֮ս󣬲ܲ۹ַͣС
ֱɡΡֽڽʷϵȣΨһƫAδѡҲѹ֣ʱAвʷǸΪɵſVĹԶAԱ⡣رפϷ֮󣬸뽭棬ССսʤฺ٣û֮ذȨҿӺϷʣ
ǲƼˣȻòܲ
֮ı󣬻лƳ˵򣴨ʿΪ˵֮£AЩ㡣
ݻһΪϵҲϣպĺܸĬ
һ𣬲̸֪ʹ
֮ǰܲԲ˵Ӵʹʵϣ飬Щס
ܲٵ˼ƺ̫ʹ
ǣʷʹڳ֮ôھͳˣ
֪֪ʷеʷʷ
εͷЦة෵֮ǰ谾ǲʹߣة硣ةݴʤȡԬ׼˱ݴ࣬һЩǰݻᡭʱةշǰҲܸˣͼӷΪΪ㺺̫أʹǮ
û뵽谾Ȼ̰ԣΪةη塣
ⲻة໹ûнפǲ֮ة࣬˱ҴǰΪةأͬʱһЩطϡ
ϴΣٳãһһ㺺̫ء
ͬʱةʹĶǧ֮ࡣһȻ㣬ةҪô
˵ɣ
һ⣬̧ͷΡ
ǰ
εͷҴǽɣ꣬ʿ
ˣǰʹ࣬Ǹ˹㺺̫صļһֳ
һ
ôʱ˾ݣ
ʷϣӦڳ֮ս󣬳ʹ
ѱܲټΪóϵ顷ҫйĿ֮ܣ˲ϵͨƪ£У˵ܲǳϮˡǵòٰܲϵٵ
ȻˣܲټҪٵҲ̫ܡ
ڽʮһϵ顷͡ʮơͱԻӡˢ֮ӡⷢƹ㡣һǧٲᡶϵ顷Ͱ˰ٲᡶʮơѾ֮ͨϣ赣Ͷȡɡ
ǵģšͼԼ
鱨ݶľãΪҡŴӱͶݣܲԽʮ꿪ʼٻ֮ݵгϳŴӱңʹ۽֮ǰ屶֮ࡣ棬ҵƣȻ죬ȴ֪֡
̻ͬͨȥĲϽףݴƸ͵ݡ
ЩƸݶԣҪáܼڹȥУƹɣԼɣϷ֯ҪѴǮ˵йЭڹݶԣϾˮн˫˴δ˲ᣬܼ꣬Ͷʮᡣʽܶһ˰࣬Ҳ˾޴ı䡣
ݵĸĺͷ˺·Ľһ
ԵѭǱޡ֮ԳƵģݵ˥䡣
˵ݶвˣƵʿԺһЩһʿˣ˵ִ
ʷķչΪܣ⡣
ôڣǷ
ԴˣҲЩò⡭
֮󣬲ִ˫Ѳ˷ǵټķǣھ룬Ǩưյ¼֮󣬱ࡣȻʲ׷·˲ٰգǱ֮ȵķ֣ȴԲ㡣ϳ¥ķǳС
вɵ˼ָ̾˫Ϊ֮󻼡
ӣةβû

Цһȴ̸ף
ûе֮ǰݺ¡
绢Ҫˣһ׮׵顣Ҫܲٽμƻ֮ս֮ս󳤳һǳٴ֡
ֻǣ¸ܲ˵أ
棬Щɡܹܲȥ߲ܲ٣㲻ƣҪСܹ誡
Ͳܲټ˼棬ܸоóܲٶЩ־
Բܲڳ֮սʧܣֽ͡
е˵ܲΪΣҲе˵ܲʧܣΪʱ߷ǵãܲʧܵԭ򣬹ڼдŸȨֵۣ֮мմˣʹ
˼˵νĻճڣڡ
ǰѻյģȴɾ褵
ʵǲܲٵ֮ԣ
Ҳ̫
ȻͻȻ뵽£ǲͲҵġ
ˣȥѯһ£٢پǰ
Ϸ䣬δܹϰߣСʱ߷⣬̰ˣʱߵҩԽԽãǮţʱô֮棬ڸ󹺡

˫վãڲаʡ
ǲļҳҲǵĺܲЩˣһЩߣԲ˫ʲôʱԷʣʲôʱ򲻿Էʡ䲻Ŀ˵˫ȴ֪飬ֻҪȥִУȥԭ
ѲһȦ֮󣬲׼ظۡ
·ſڵʱ򣬺һ
ҲǼϸҲǼϸ
ô£
ͣ½ŲĿȥ
ֻſڣƻͨһӾΧȦҲ֪ʲô¡
˫ܹȥѯԵɣһĹ򣬾ͼѺһӣҴҵǰ
ߣǺˣ
󶼶ĩղڳſѲ飬ִ˹
ǰʱȴע⵽ǹпȴݵĿʱֲ˵˵Ҫ󶼶ĩ׼£ͨ󶼶֪󶼶ȴˡ
һʾ⸵߽˷ſ
Уȴڰ˳ңݡ
ʮͷòãǱһ˫ۣŨüֱڷһƺ롣
һ£ȴ޷׿Ⱥķ緶
۾һУʵǺˣк¼ң
˭
󵨡ҼҴ󶼶档
ղŲ˵Ҫ󶼶ˣȴݼ
㣬ǲ󣿡
˶Ų󣬳ʵ
̬ȣȲס
һ֣ʾ¡ǰһ֣ǲδմ


651 ֱǰ
˶УΪ֤
˲ûбԼ֣ȴ˵һòԾѵ֡
˶
ǲ壡
뿪ǰɶִ֡ŴͣҲֻǴӺ̻ǱߴϢ֪״˵ڳɶĲЩˮĸо
ڳɶõ֣˶
Ҹһ𡣡
֣˺һͬ뿪
˵Ҳûпһнӹͬʱֿ佱˸߼䣬˼Ѳ飬뿪һ·ϣûн̸ֻĬĬн
ã˺һͬ鷿˵
׼۽ˮһ֮󣬵źڣ
ڴˡ
˴۵ļвȡһóСģڼвﻹרһв㡣һ˺۵ļв㣬һڻ˫ֳʵݵǰӹȴû̴򿪹ۿǰŷڰϣĿ⾼ˡ
δ֪
·dˡ
ԭֻһηǳͨͨȴʹòһָû鰸Ľ࣬ҲΪ֮һҡ
Тֱ
һΣȴֵԾˡ
Ҳ֪Тֱ𣿡
ҵȻ֪֪ܲ
һ񺺵Ԫѫȡݳɹ跨λ񺺼ŵУλⷨײߣĶȡУ׼նɱĺԨԺ󣬷ΪڷıߣҲΪ֮̾һˣֺ֪ܲأ

ȴǹʿԼҲ˵ǷdˡdˡǷdʿ˼һǹʿߣʷϵķͬһˣ
Ҳ˵ˣзТֱ
Ǵݶд
뵽Ѿվƹ鰸ߵǰδ뾹Тֱ棬󷽲Ŷе֡
ɵһ󼤶
æһ֮ˣɵù˴񣿡
ǿףǷԷθ֮ԡԭǷ翤dʿ丸ܣҲǵʱиʿȨ󣬶չȥְաڽԪʱдҡ۶飬ìܣ໥дأ𣬻Ҳ£ͬϴһѣͶ谡
֪˳ɶ֪¼ѡ
ûκθ䱻ȴ谿ء֮£ͬϴ׿Ӿã谵ĸأΪУξϴĽӼãڳɶǿҲΪʱǣǽʵ˲ٳɶʿɣһ
꣬أɵƼ£Ϊ¶
ֻǣ¶ҲǸΪӵĵطҲһԴ۸ӵĹϵ¶꣬󲻵òȻ뿪ɰģصɶֵ֮˴Уξ
ʲôǾУξ
֮ںıְ
ʱȥһ£һЩ顣Ȼˣ᲻ᱻɣһ¡
һ仰
ıƨҲ졣
οУξǸ
кõ⣬˭ֻϣ˵Уξְʵǿɵϣһְٺ»ʯڳɶַ֮أѿ֪
忪ʼݾ֮󣬳ɶҲ֮ǡ
ȻҪ˵ľȼãڳɶȴҲǴ׵顣
Ҳ£ʶ塣ֻ֪ʵݣֻ֪ Ԭ˶һʱ䣬취ִıǱȵС
Ǳ㿪ʼͼ£̽˷˼
ܲݣڻսֹ״£ȴǿηչ׳ƽֳɶǵۣıȡ˽ƫһ硣
ã谣Ϊ
ļν̸УԾı¶ҪѰ뷨
ǣͶˣ

һ֮ûУûпǡ
ôȨ
˵Ȩսȴڵƣͬ׳󡣳ǵȻϣͬʱҲ˽ıȡԭĿܡ£ƺѡģֻвܲһˡ
ƫƫܲ£
һûûпɽûҪҲǳѡ
һܡĻ˵Ǿǣû֮ˡ
ͬʱԲܲҲ̫˽⣬㲻ܲ٣һʱΪ˽顣
˵ةһˣ׿ػǬ
˲ة౾ңòةª˵ޣƷ¸Уƪ´Ϊ¶ֳ֪躣֮֮ء
壬ֻٻڣƴҾԶ⡣
飬ֵܱϧѧҵɽ
дУٶ֮սʱնĳΪ֮ǰʹòة಻òͬ⣬Ͱճ롣ӽһս˲ةΣнȳΪ˳߱һŭ֮ŭնǵūľꡣ
д壡
ʺʹūΪס͢棬
Ǽȶսڣȡǣ¤
Тֱܵô˿أдǰ̡˵ҲǸǧʯԱ
֪Тֱ򣿡
һʼЩԺȻ
ԣĪǴĲƪ𣿡
ǹˣڹЩ״ҲΪעڲϸ£ȶǱ˳֮Ϊຮ֮أ֮ݣҲһ鷱֮رǺ·Ŀͨԭ뵱꣬ඨԶ򶼻ȴڰǰϾ˺ԭϵȿǳҪǣź·ʮҲòСȥ꣬ȡϵȹ׷ǲʹߣ鸽
մ۷磬ƺֶߡ
һУϸͶ˴Ѫ
˵Ĺ֮飬ԶǺ˿󡣷Ȱ˵£˷ؼ԰˼
ǣڽʮ꿪̳ɶطСϼd֪֮ı仯ֱǷ츲ءӪĺôܼؾӪҲԶߡ
ʮһ꣬ӭǰδеķա
˿Խ꣬뿪ʱĶȼԥݺ˿ڣݵ˿ܼܺ͡ݣδһһ䣬չֳǿʮսľܶ˶Ըԭ£ҲΪд˾޴ĲƸ
˿ڽʮʱﵽ
Ҳ˵ݣ˰ش˿ܺͽǧ򣬺ԭ˿ڣƽ
Ȼˣ޴˿ڻ󣬲ɱĻѪʷ󵱳˷˿ڵߣ̴ϵ˵İ£Įԭ°ūѳ֮ڡ⣬Ǻεȿµһ֡һūҲԤʾţͥ𡣲ķѴʽ𣬻еƽȡ߳ʯɽڣĮչ
˵ֻҪܲԸ⣬̵ʱڹʮ̤
˻Ի÷óϷ
˼֮վǰͶ
˵ĿģΪܲЧҲ֪ͶϱȻкصĲӡΣֺ޸Աûһɽɾʹ¡ǲܲٵĳӣǴӲܲٶԱĹذ˲£͵ǽ˲ܲٵϵɱˣǲܲӲõʦ
ܵĹϵע˲պ󣬸
ôһɽڣԼҲܹиǰ̡
ڼ֮ǰﻹЩ
Ľţȴ֪徿ʲôݡֻ֪϶Ͳйٶ飬ɾͲ̫ˡûм󣬶Բ˽⣬ȡԴš
ܿԱ
Щã
֪֮󣬲ûȥţȻ֪ı֡
Ｄ֣һʯҲ֮ŻضС
ЦΪ̫ʱ˾Уξżŵἰ֮˵ТֱдܣϧԶݣΪǳźԭΪ뿪УТֱᣬȴⷮǣܼТֱТֱңǺǣ֮Ҳ
żȣԭ̫ء
ʮһ꣬˾Уξһְ
Ҳû⣬ֻýż֮ңҲõһڣżȱǹʿҲܵżȸǰż˵ǲڲǰ޹أ
ϲ⡣
еɻҲ֮ʧԭżܹҡ
ֲòûпǷţ֪ҵ֡ͬʱڷ谸˼Թޡ
Ҳѹ֣Щ谵£ǱѹƵĲᡣ
ܵñӣڸмͬʱҲͶԹ
֣뷨
Ƿţŵƹ⿴ȥ
д﷨˵׿ѷɫͳͷϸĿһ֮󣬽ŷڵǰˡֶ֪ͺãòҪʲôۼ֤ݡ
ة࣬ة֮ҡ
仰ɲ˵
ڡ־һβܲٶԷۣ¼Ծ÷а
⻪־ǷʵҲ˵ɴ˿ɼܲٺԷҲǼΪ͡
ڵķҪڲܲµãһ׮׵顣ܲı󷽣йΡڼΪıߣΪıгſɷɭϡıž޴ӰرǹΣδʷǰԳܲ˲żüá
һԱҪܲٵĺȨȦӣȷǺѡ
ǲټܲҲá
ԣżɽ˵ТֱıԣŲɡ
ȻðȻټةδؿءϾТֱ繦δةãҲԷڡ
ӵ˵ˣҲͷ
Ҳ֪¡
ЦЦִϷТֱţ֪
Щ飬Ҫ˵źãТֱᡣةפдսΪ󶼶ʱҲɱТֱϣܵТֱ֮ıһ֮Ҳ֪֮Ļţݡ֮ˣкͣ˫ֱҲпܷΪͷߡֻȱһΪҷֵǳı֮ˣТֱ£ɷ񣿡
ѻ˵ĺס
вܣвŸɣҺ
ڲƼ㡭ܲıȡ֮󣬽ʿˣʮˣЩȴһûûռӸλҲΪɡ
ͷΪȻ
Ϊӷǣ֮ҡ
ɵùЦҵТֱ绢
仰ףҲ˵˲¡
ڳ̫Ժ˵Ҳ˲˰֥ܣ¬عЩˣվ㲻ı֥ԺһЩ¬عںǾһѧߣܸαŲܲٶȡܳξˮЭִˮ˵ǼӲ裡֥أ򱻲ܲٿأ˲ܲٵةฮ򣬾ʦɽ
ʣ¬عҲﱸֽˡ
һһٵξ棺޿֮ˡ
ݺ½裣Զһ棬ΪĻšıλӣһֱδΪͷۡ
˾ݣҶкô
ƫƫûκջ񣬻ȥ˵֥ӵ¡
òշƣһʱֲãҲʹòЩ̫˷ǿԸпߣһˣԺܱ಻Ҫ鷳
ݴʦ֮λ
һة࣬ʽڴ֮ǰסҲʱ̡
æ֣Ҳ


652 ѡ
Ǹõĺܴ
ṹȻ򵥣ֻǰܣаʮ䡣ֻǰҲûЯҾ졣Ӣĺ棬򣬸¼ҡʵҲû̫鴦Ϊĳ֮أպ²ڴ˳פҲҪһЩ˼ʰ޲źáһԭĺֻСպҲԸǳ;
ԣټķǸãԵúܿյ
ǰΪĳլΪ֡
ԼһԺ䣬滹䳡ҿܷ˫סһԺ䣬ݺ½סµԺ䵱С֮⣬ʮͬ˫ǰʿסȫ
ںͲͬһԺһܿķ䣬ʩȫ
ֻǣǰЩĵʱҲɵҡͷЦǺܸˣЩڰ빽ǶΡֻǿƣҪһ˦ƹ÷ЦáҲǣƽҪݻս£ʱ
⻢ʦƵְ˵˾ǲĴܼҡ
ҪĶ漰档ݺ½Эǲ֪ôӺδ֡
ܺùӡ
ʹֵĽЩ빣ʼ˷æĹ
պ󣬲ܲʽΪʦƣʳٺ»˰ʯ

ۼؽܲٺԼֹͬͣ
˫ˮδ磬ϣˮ̩פأڲԨµפΪʦңӦγɼл֮ƣڣͱˡ
ܲٲûмڷս
¬Σפغ٣꿤γЧıͬʱʱԿˮ֧ԮϵȡսȻͣϢǳͻȴûֹͣΪԵģǺͷɽϪսҲ֪˵ϪˣϪĳɳĦ£ǧϪ˲սԣȻƽţһʱҲûΣա
ŲܾԴԴϵ뾣֮أϵѹҲ֮
ܲ٣ʹߵ
˵ݶ״Ǻܺඣ
ڷǸͷϣһߺžƣһ졣
һֵ飬ǾǲƺݵȤԶԶǰȤһЩ
Ҫ֪ܲٽפսһ
ǺͲ̸ʱ򣬷ȴ֣ʱΧݵ⣬Ǿս¡
ȻȤҲʲô
ͷɻش繫²⣬ݶȷǲ̫áһ棬⼸ݵ۷ǣѷǵ츮֮ء൱ݵˣۼݷչѸͣʶ˻֮⡣һ£֮ҡӲ֪شƫģȴС˵εϻһҰ֮ˣλһֱС̽ϧȴûо죬˿سɴ
ϻ
ϻѾ
֣һ㶼İ
ǰ壬ϻĹ¿νǶꡣ̼ǵãϻʱʱЦϻ֪߳ܡʮأԵʣ콫ǡû뵽ȴӷУϢ
ϻ
һ̣ɵ¶һĨЦݡ
һھƣŲԥκӣĪ빥ȡ
ŶԼã
⼸գ仰ݡ
Ҫıȡݣ˹һ֮ʱݣʱ󣬵£лȨ֣͡ȣաΡЩˣԷǵ֮򣬱ֿݵθӣûһȫ̵˽⣬ҪȡݣƱҪķѾ޴֪ةʵۺκβݸ߸ɣȨ⡭ʶҪȥʱ»ûг찡
ľ쵽Уᵽˡ֡
һŤͷȥκ˼ĵͷ
ˮսӿп
ˮս޷ة຦µũʱˮȻսˣкιŹ֣
֮ة˼²ڳɳڽ
һڷĻȴûио졣
֮սܲٲ򽭶֮ս˼ƺͬܲٴʱ뽭սǰ룬ܲٳ֮սܱܰƣͳԶںƣҲݡפغϷʣս
Ƕڣкε֮
ڻճڣûƣû˿ƣ褺ܽ磬
ԣԳ֮սĽ֣˵Ǻš
ǣΪΡ
ТֱĪи߼
Цˣ߼˵ֻЩСС뷨
޷
֪⽫һλᡣ
֯һ󣬶ԲΪʱʱ
Լã
ƣ˲ۡ
˵ϰףԸı䡣ϣذɡԭ⽭սȴة£ȻٲҪоˮ֪ةǰݶ굺˽ˮˮȴһտɳɡԹڴϣѳΪϰߣڼ࣬ԶǶ굺زݿԱ⡣˴ة༱ҴݣҲ޷ǾΪϴ֮ıˮһ⣬ة࣬ܶԲ裺ľˮ繫а
ˣ
⣬Ҫش
ʷϣɵ飬һţʹòܲɱ˲ʣˮȺס
ԲֶܲɵԸ񣬿³ˣ˭޷šƲܲٶԲֳţѸơ˵ةฮ£һܹˡһ棬ȷһЩܣܲ᣻ͬʱô˵ҲǲܲٵˣҡܲٶˣԱҵĹգҲͨ˿Եõڵ㣬ǲӡһŭ֮£ʲôˣϧɱ˷ӣҲܶԲܲвǱ˲ܲٶԲĳ谮
һԣ
ǵΤңҲδĵλ
裾ı£Ҫ֣Ҳܱȵϲõĳš
һھƣ̵«һСˡ
ִˮ꣬Ǿ֮һةδػۿԣֻҪʹһֶΣпةԲ裵ɱ裵ıΣҲ˵ͳʮˮݱֻةฮУܹ֮ȡڹȥݺͽ֣ܶʤ١ǲиӣѾͷأǲǣ
ǣ
οЦ
Ȼ˵Ѿѹܲ٣ǲܲٶˮĹע̫
ڶ굺齨ˮʦȴδܲѯʹҲڲܲٵؾݶʮˮ˵һؼܲˮսߣޡǲ裣褵°ܽȴѾˮѡˮȴָӣͽ̾κΣ
ɵõһ
֮⣬δδƣ˽ĸ֮
ʱðȻةܣʤ
Ըꡣ
褣պա
ԴﲮСս²°أḻıˡ
ةߣֻһ裿á
̵֣ͨ«óҪ褣ֻ²Ƕ֡˽ʤةཫܡ
ˮ٣ȴǰս۱
ϸռ콭δֹͣñ֮褲ݵõ䲻ˣȴΪ񣻾ˮжʮ򣬴б߲ʮ֮ѵʿ䡣
뽭ˮսذɣ˽֮ʤة֮ܡ
ةٶʮפȻԳ½սȡǿˮЧĸ֮δ𣬱Ҵ뽭սưܣʤԴʤةǿжԽ֪ʤ
ɵõһ
ĬãվԷһҾأѣЩ˴¡
ԥһ£ʵǸߣ
һЦȨȴ첻㣬ΪȨﲮһ֮ȮΪǡ֮׽ıȡͬʱˮԴʱ
ͥΣ󽭣ѵ֮
Ϊȡ곤ɳıȡѡν죬ˮ꣬ˮɣ򽭶һ¡Ӻβة࣬ؽı䲻ٷͬʱغϷʣȵأ굺ˮϮذ֮ƣδɣʩڽ
һȵĿŷ
ݵľսûкͷ˵
óѾ˶ߡ
ˣȻͬѰ
ıԣ˼˿ѷɫͳˡΪʲôУĵλ֮£
ԥһ£Цͷ
ˣТֱ֣ҵʵةࡣ
ɣ
æֹ֣˲뷨
ҷСӣֻة־ƾӣةӡ
ߣΪةıΨˣܵةӣı⡭ӣѡ
ı

ԺУֳ֡
Σͳš
ܲıҲԶ衣
֮£ڼǺͶ˲ܲ٣Եλ֮УԣѷɫˣҲԵΡʣ׷ܲ磬κòܲءУܲٶԹεϲʤһʼһЩڣһӴļ壬ܲٵ棬еִԣı֮Уʵѡֻǣδǰ򱱷ݣȾҽļʱΣȴҪʶ˴βܲ£βδ棬Ϣ
ΣΣ
Ȼվ˫ڡ
ĩڡ
ǰǣТʱͶ˵ةдѣǰ
;Ҫúչ;뻪٢Уһǰ˵ʮ𼱡
˫ҵȥ
Тֱҽղ˵Щúһ£֣дá
ϲ⣬æӦ
Ҳ˲óԾˮ㷵鷿ʼ
վϣգһĨ֮ɫ
һ̫ˣ
ԭΪԼһǧ˰ƣ԰ܲ٣ӮһսڿĻ̫Щ
뵽̲ס̾˿ڣתط

Уŵƽʡ
ϵͻȻһѩΪ꣬ƽ˼աνѩ׷꣬ˡ
ܲҲԵ÷ǳɣٹ٣һͬѩ
ֻɣû̫ϵڶʮսӵ֪ͨ˵ʹѵִ̡ǣܲòʱǰ飬ӭʹߵ飬λϿǰأͽͿڣҲ¡˵ܲٶ谵̰ǳǳϵĶҪչ˺á㿴谮Ĳ£ǰӭǣǸӡ
ӵ̡
ܷطǣݺ½裸ʻҺͷƺƵ뿪˷ǣֱȥ
֮Уһʿةฮǡ
Ǹ¼ӭʹߵḶ́صԺ󣬻Ҫʱڲܲ١
ʵδ̣
ԲܲٿةฮԺ˲ˡǰһЩĻţίΣĻţ󶼾úò㣬ΪͶ䣬меøС
һʣȴǽ
ةฮ֪ܲţ
ǲܲţصֶͬʱʿУмߵ
ǺʿæǷ񣬱ϹϾĻشѧɣ˾ŽϡŹӴȴδûݼ˴빫ͬУʵ˸֮һ·ϣ빫ӣա


653 ϻƻ
Цˣ
ǿѹסҪЦĳ嶯ǻ̲סһĨŹֵЦ⡣
˭һù
׵壡
ȺӢᣬɵ飬òܲɱ˲ʣιͳһƣòٰܲҷ˾һɨǣŪڹƼ䣬Ե
˵ɾУһϲе
û뵽뽯ʶң㽯ɺһѣʮˣȴڿѧòԿŽԳѧͻȻãԼˣ
һ㣬͵ȷСˡ
ǰʮ꣬ԳơѧҲûʲô⡣
ŽŴ
Ҳ֪֮
ɾϲǳȴһԵķ̿סŤ͵Ц
磬ܹһô͵أ£ʲôʲô׹ܶʱһֿסһԣ־øʢû˻ᵱ档
ƫƫ⽯ɾ͵ˣԵǷǳ
Ц֮ҵȻ֪ںΣʿݲף˫ֻЩʱȴ̫ʵⱻãպҪźá
仰һڣסˣ
֪ˡ
Ī⽯в֮Ͼ󲻽˵˽ɵŵ㣬ͬʱҲ˵ȱ㣬ҪСıáһϯ˼ɾˣ÷Բ󣬲ɵɵ
Բѵɴ´ࡣ
˲Ļǵգϲ쳣лʾԼһСġ
һ˷糾͸顣
һ·ϵҲûʲôΣգ;ʱ򣬲˷פ
Ǵ˴βܲݺεʮʿ֮һ
ٰɽУξ
էһְƺǺܸߡ
ʵأȴһһмȨľְ꣬ԹűǾͨҪءפ꣬סţͬʱˮΪϣܳɳ֮СȥһϪζˮ͵Ϯ죬һһҲ˵òܲٿء
ǲһϵ
Щ壬˵ߣǡǡǲ
ҲΪԭ齵֮󣬷ǵûбѹƣòܲšǰûй齵ʱòжӰֻ齵֮󣬲ܸܵةฮо޴
˵ةฮʮܣǧ˿ƵĹϵ
ܲЩ죬ĪǺͲΤˣҲͲ־̡޴Ѿڲγһ޴ڲܲ£ǡ
˵֮ǰе԰
ôҪɻڴҪĴȡ
ԣִʱΪд֮磬ҵˡ
ϯϣżȻѯϪ顣
ЦϪˣкǾĸ֮
ڵԮʱƽҲδܳ׽ЩٲϪ󡣼֮սҲֹ˶ɽбѣҲϪͬһĸ֮
ʱֺͷɽ

û˵ȥ˲ǿҵĺġ
ŤͷҿȥɻʵҲΣ
ҵȲܼҪµϰףүүҲԩ𾴣ΪȰ˵֮Ҳ޷ܾƺȴ󡮹ӡ
Ҳһûҵ̬ȷ췭ظı仯
֪һӣز˺Ҳûкӣԭأȴ֪ұƺνǻһźĺһ㣬ûпӵЧά֮Բ뿪кܴԭҲһڻĺӣƺ޶¡
ѯʣҿЦͷɽɽ࣬θӡ
ҳɳʲһɽû·ЩϪӸɽսءЩһɽΪˣɽΪ񣬸޷ʯԻ֮иЧȴԡϪֱҼΪթҲе֣ºԵϪΪãˣһ£ӵСġϪСɳĦ£ͺ͹޼ȴһ򲻵֮£ϣСġ
ɳĦ
ӡ
ˣƺɱ˸ְɡ
лᣬҪһ
һЦ㲻پ¼ȥ
ڽϾ˶顣ڶգٴ̣̤ǰ·;
պһ˵ִ顣
ǰҲϢ˵ʹҵѴ̳㸴
ӣ֪ˣ
ڲ׼سǵʱ򣬷ȴסһ⡣
꣬Ҳγʹʹɡ˵ʵ˽⻹治ֻ̫࣬ǴǰļУԼԼеӡ󡣴йĿ֮ܣƱ磬м֮ܡ
ɳ֮⣬ްӡ
ɺͷ𣿲ŷӵһתʱзαٷ˼
ȴ֪ࡣ
ЦˣˣŵΣʹ֮ġʵĻд־򡣵ڳɶнʶ֪˼ݱ죬ʶ˼ΪУءʮԱػȫ¶سɶξУξʱֵɶ۷ǣҳ֮ʱȰ˵⣬ȴΪӡ˽˵ǳɴ֮ˣ㡣
˵
ԵúƽҲû¶֮ɫ
˵ǰֳֻΪıְ
Ȼ˴ǰҿδûѰ֮ġӼͲԵ˴ˡ
̫ԶԱֹӳ⡣
Ϊӵǰأ˾ϴӭꡣŻӴڹӣ֪Σ
˳˼
˵ʵǺʷϾʹΡ
˵ӦֻһΡӦڳ֮սȡ˾Ŀ֮ŷ顣ǰǷСͼ֮䡣أܲٵȷɣȴԼΪ¡صʽɣóϷ׳ͼɴ˴γʹӦûŵͼûдͼҲ˵ʵз⡭һԵδɣҲǼ·顣
뵽Ҳö⡣
Ȼˣ̶ǰء
鳤׼ֵӭʹŵΪ˱֤⣬󻹰ѽ£ල󣬶ٴ̣̤ǰص·;ڲҲǳˡԸˣΪģֻΪӡڣĲһ񣬲һ仰͸ıг̣Ǻεȵӡ˵ǰŽ·ΪܲЧ˼ôڣһЩı䡣
ܲ߶Щʲôˣ
ţʿڼʿ
ˣżΪѰ޷ȡǾ͸˵ˣ۲ѧ۳ܲûܺȡǿ򣴨ţŵڳΨһһȥƺû̫౳ĹΣСȴܲʮ⾰
ʮ갡
һֱΪܲá
ְ˵ߣıԹˣǲܲٵҡ
ڼδѷɫıҪ볬Խǣ̸ף
ƴͷѪλӣڲ߰æ٣Ǹ֮ҲԼ
˼仯󲢲
һһҹĹǵִس⡣سõϢӭѯ֮£֪ʹѾִ㸴ءг̣հᵽؾڡɫѾҪˡƬ̶̺سȫǰգҹɨٵ
˵Ӵߣۡ
ҲǰʮͤפȴʹŵТֱʲǰݽ磬ӭһС
ŻҵƢȻӭ˵顣
⻰Ӳ˵ȴ쾭塣
кѣȥš
һֱʮӹͤȥس£صسС
سۣ°մɨֵۻ֮
вǵڣصİյҲûʲôҹ߳ţŻɨֵɵȻ졣
жûϢ
ڿǣܲٽ˵顭ܲٶռݣȡݣν־ңҲ֪ܲٶݵ̰ǳУˣδػɺɫ
ǣǡǡǶȡݵĹؼ
۾˼ãվŵʽԣһһܲ١ǣָһڿдأ鰸ԣͣôʣֱʱŰдꡣ
Ӽ
ֻϣܲٽӵԺܹı̬ȣһ
޷ıܲٵ̬ȣǾֻɱɡξһ
æе飬
سһطЪϢҲ㾫ӭһ˵ĵһֱ˯ʱس˰Ѳѡϴһ£ֳһ㶫Զʱȴ⴫ҴҵĽŲŷλس߽䣬󶼶²áϽڽӹͤʹŵ˴ˡ

Ҳһ
ұ
Ҳ˲óԶһۣ˷䡣
б׼ƥޣֱӹͤȥ
ֻǣЩɻ󡣻ҲֲַصˣӦ֪ԼͼıʲôΪλҪʹŴˣңʱҲ뵽һ顣سͨʱ˵Һʹŵ˴ˡע⣬ǡʹŵ˴ˡǡʹŵˡҲ˵ʹŵУҲ¡
ʲôˣ
廢Ͻ
Ѯ䣬ԿԺ͹òʤ
ڣһʮʮʱҪǿʢࡣƶ˵ҪͻҷֳʤٻغϡڣʹȻֵܵסңǵ֮
ԼٵתϸĻ䣬д󽫡
ϺŵָΡͭˣһϽգ
˭ͬʹǰ
ﲻֺ桭
˻δӹͤӽӹͤ򣬴ɱ
ٵϣе·ԣԱڹٵɱѽѷ֡һǻҡ»ȸ󵶣вϷһȣƷƺˣǸͻսһݽ죬ͺͻӦ󡭡
ҲѮϵͣ»Ұ׳Ʈ
һƥͬһڷİȸ󻷡Ż͵ĹԱϽ˿壬赶ӭڹٵɱɱѽѷ֡ԿóԱϽƺǻҵĶ֡ȻӱϿȥ˲ֲ٣Ϣȴ͸ҡ
Ȼ
ԱϽ˶Էݡ
Ҳʱ򣬻ͻȻõƣУǧ֮ء죬ˢĳԱϽȥԱϽȴ⧲ۼ޿ɵһҧٵӭǰȥ
֪һɽת
׼ȷĽͣǴӵġĨ־תһһһһ
󲻸ҵ۶
ϽԼˣݶɸꡣ
˵䣬ѵǰʹŵĶУ̳һԱСšǹȵԶ۹Ѻ
ȴ󣬶СͻȻת৷ɳ
Ǵž޴ХȥСŵæ㣬սϣԱϽ̧ĵ˲һ־Ǳµİַ
ҲأϽҲᵶȵߣˣ


654 Ұһ
գֲ֪
ڰͿ֮һŵڡ
ԸֱҹˡɳʱѹٰݰˮУξųߵΰͿ̫أһУʶཫ죬Գ£аˣվѡҲˣ谲ͿִŻ
ʷϣͿʱԻνɽŻҲ
Ҳ˵ʱձѾͼ谲Ȱ裬Ҳ޿κΡ谷ĿŷɹݣưͿաŷŭ˵ԲҾսش˵״ֶݣݵǶͷ޽Ҳһ仰ŷɴŭҪ׼ȴ˿壬Ȼ
ŷ׳֮Ϊ͡
־˺Ҳûеǳ岻ͬиŷȣ鸽๦ѫʷУֻǵŷɵıͣδ鸽д˵˵ɶƣԶͷҲɱˡǷʵȴ޴ӿ
ҲǼΪͺ𾴡
һͻһϽͻҲ֮ͬڣҴͷβûеõ˵ã齵ҲأΪһ̫أ齵ԵЩĽ紫ǰ㣬ŷɵıͣɶʱձԾˣ
Ҳǳ档
ҼҴ󶼶ǡ
ǰսܡ
ԣһСӣͽʮҡϵãǺΧһȣ͸ͷ̫С˱ɡ۾һ£160ֶûУȻʷصǰ㣬Сʱɣϣưܣһ¶һĨŹֵı顣Ҳʵ̫ˣ
ȴǲܹӵ档
һ֣ͬ꣬ᡣ
ڰͿҲŲ֮رǲһƪªϲרд鷿֮УʱʱĦ񣬼˲һ澪ڲᣬһְԺȻղŲԾַʵճһ󾪡
Ҳҿǲûж⣬Ѹղŵľ棬ձɡ
ʶУû˿
ҲϽΣ
֮ЦǺǵʵ
ȴҵЩֶΣԡ
է仰ƺЩֶ̹֮յǲû˵дڻǰңҲȷǡЩֶΡѡԻҵĳƺҲЩԾͷٿʱĿЩͬϾܱǰƲˣ򵥡ҵԻң˼ֺ֮ġ
󶼶֪ң
ɻʵ
ȷڲϵʱ򣬱ֱӺˡϽ˵ղİ
ǣƫƧԭ
ǳ֪м
ЩϾͨˣܱ֪ţҲһ׮¡
ЦҲ֪Ͻ֪֮Ͻٽٽ֮һһˣȴ֪ϽǷ֪ͿܣɻӡǴӸ֪
ٽڰͿڡ
ٽ壬Ҳ֮ٽգֱϡʡġšǳٽ֮һϼ壬ٽ֮һӵܡνͿܣǵپżϼ˸ï󲢲֪⡮ܡֺ⡣ֱ鸽еںܵףָ嶷׽̣ҲǺʦ̡
괴嶷׽̣
ï嶷׽̵Ľͽϰܲʶ֮
³嶷׽̺󣬽ڳڧïЩ񣬱뿪
ԣᵽֵܶʱղɵһ
գһĬĬ۲ɣҲɵýüͷ¶˼ı顣
ʶøï
ղʵЦˣҲǡ˵ǽѹٰݺϷ̫أЧֲãԭǸï϶ԭϼһɺãҲжδϢ
ï̫񡣡
û˵ͶǸïĹϵΪƳԵʡûҪսֻͣҪ֪ѳΪһӡ࣬ĽͣҲ⡣
һѣ˫ľ룬һ˺ܶࡣ
ԵúܳĬһԲ
նԲ̬ȣȴԵı仯
ϸ˵֮£֪Һսֵԭʵܼ򵥣ʹһϡԱǰͼСɡ漮ڱ߽磬ǰӭӣǳˡһڵӹͤʱ򣬼ӭӣɸпʱ򣬷ʶĳ˲󼸾䡣
֪ȴŭ֡
ԣ͢ˣʹӳ
֮вǿźͲܲ´ϵһ仰ʱ˻ҡӻΪҿ󣬸ԼҺӡ˵ˣĺûֵõһëСۡһŭ֮£ҪնɡȻӣҡ
Ǻ˾ʹ
Һû֪أ˼
Ļպпܣڲ֮ǰ㱻ն¡
£ʧԣ޶⡣
ܹºô磬ʹųԱĪǣܹҪʹ볯͢ͻɣ
ڵִظú˷ֱ
ΪʹߵɣȴͻȻ俪ڣͱˡ
е˼Ҫûҡʱŭַסⱦĵ⡣
ⷬƫ̻ɣָҲ
ʷϣܲٶҷ̵ɫ糣ȻһЦݣ֮͢ݣǷǰݣȴ֪ǰӭӣ͢
˵ңȴ޴󰭡
֮䣬ð͢ȴǴ󲻸á
ҲϽ˻︱͢档ҿΪǱƷݣʵΪǽѡʿʫ顣ιʲ֪𱰣֣֮
ĻشϬ
˵ݺͳ͢ĳͻѲɣΪݿԺͳ͢Ტ֮ۡĪ֮ĪݾţƣҲǳ͢ڳͻѵҪ췴ΪǵĻ谣ҿɴų͢һССĸ͸Ϲ٣ҷ̳ݵɣʿ鶼ȥˣ
ɫһ䣬Ӳ󣬰û˵
û񳯸ٲ񣬺ʵ͢һ첻ôݾǳ͢¡
ܲٷסǷӣ
ģǳ͢ͳҲʹų͢桭ʱ򣬻û˸ҹȻΪ췴Ԭǰ֮ɣҲ˵еĴ
ά͢棬֮У
ɣǡʧԡֿѹȥ
еգʱüһۣεҡͷ
ղһ˵˵ĵȷЩסΪ˴ʹŵĸʹҲõָ
ڣͻȻչնЦȻ˵ᣬǾᡣ
ǽۣҲԵ˵ʿŸɷǷһȻةȻǳˡˣТֱǺѣϽһݣϽơ
ɣҿǸˣ
Ҳǲ֪ôˣ߸߾£Ѹղŵ鵭֮ҲͲ˵ʲô
ǣƱյ˶顣
ɻصס׼ЪϢûš
꣬ЪϢ
ɱ֪˵ݣţͼվ⡣
Тֱɡ
߽䣬󣬸żӣѾ۽ˮڷ鰸ϡ
ӵԾƶˣܣʶѾơ
˵գʾߡ
ɶһѾŵߣȴͻȻͣסТֱΪ˵ͣ
΢΢һЦҲشԹԶһ۽ˮһڡ
ȴͻȻ̾˿ТֱͻȻ뿪ɶǲ⡣˵ҽ飬ȥҲ֪һǡТֱȥ飬ɷ֪
ȻЩ
Ц뿪ɶȷ顣
꣬ҽʶʮأİУΨϴô꣬ϴͲ֪ʲôģǣǳɴ֮ˣҲú
˵Ƿ㶯˹֮ġ
Ҳ֪ػΪǰŭЩһҵʱ룬ؼȿã㡣ص磬֪dر仯޴˽Գƣѧ֮ܡұıһ·Ҳ֪Ի˲żüãҪͷѣҺãڳɶϵһˣܹӹϵãǱǰһԡ
黯ȣʡ
Ϊʦƣ˰ʯٺ»
ţϵȴ룬Ȼʹܹ˵ҪԶӧҪӭ㡣㲻֪ة౾̫⣬˹ӵȰ˵ӭӡӻǾãӭЩ񣬱ء֪ʶݽӭҹɨֵϧһΪۣ¡ӭ
ɫƽȴһĪĸж
ݣȷΪϣ˵غ塣ʵأܴȻΪݴ£ȴӲϡãƾٷι᣿ңΪѿⱻ˽³Ц
Ҳʹɣų˵
˷һϯɵøпǧ
ǰĿģɺ˵ˣҪռˣֺôؼǴǰ£ϸյһ㺺̫صıˡٳͭһķš谴˴ǰϣܵõְ֮δ̫̰
ⲻǸò£ֲò
ӣҲЩ֣Тֱҵ֣
ҡͷҲ󶼶֪֮
Ŷ
Ҳеɻ󡣲ܿ侲˼Ų˿
Īǣ֪Ҵͼ
ܰ£˭Ҳûиߣ֮ǰʱ֪ɳ֮⣬ûбҪ˿סԲҪӡǣĿң
üԾŤһš
һҲڣֻǾĺˮɡ
κͻȻЦТֱζ꣬ʶ֮ˡѧֻǻ󶼶ҲТֱ
ֺ꣬αطң
ɻе˼Цֻܹǻ󶼶ȴòܹءѵ֪£ǧʯٺ»Ϊ֪ҪվȽŸ̸ס˰ģֻΪӴҵǲί
෴ҸϣҲǰֵܣͿٴžۡ
⣬Ѿǳ£
գȻЦνҳ¶ο޶ڳɶТֱҪ˵Ц
꣬ΪҳκΪݽ档
˵ˣ»ǳ͢£Ҳǳ͢ӣΪ͢Ч֮˵޶Ը⣬ҿԱ֤ƽִ˵ʲôʱ½磬ЩСˣӡ˴ûᣬ굱֪ʧʧ
һ
Ȼ̧ͷӷþ˵


655 Ұ
ҹ
ȥֻʣһˡ
ټķ䣬ʹСģԹ졣ųüͷ˳˼֮С
ʱ֣ܲ
ʵǸʳĺۣ˰ŪĿܶѣѲӡӹ鲻ӣȴܺ˺ǺҽɽˡֻͷΪ֮˼ɡкİ꣬ѪѾģ⽭ɽ𢵱С
ҲΪԭû˸ȥð֮踣췴Ƶۡ
״ܳã
ִܲƽ·Խ
ԭ֪ܲٶ֪񺺵ΪߣͬڽѾϵ£ûáȥ˭ܱ֤ɽ
ɲظ֮ˣϣܽҵ
񣬾
ղŷһ͸¶Ϣľ֪ܲѾĿͶעݣݳֵ۲ұֵпǲܲһΪݳֵĲǲܲΪة࣬δ̫ڿ¡֪Ŀǰȥò꣬ݱȻʱ򣬲ܲٿɱѪݡ
øֶΣöֶΡ
ַʽɣʱˣ
󣬺пܾǲܲƻִߡ
Ҫ˵ǹˣôܵ鶼ɡɿ鲢ûпȥô򵥡ҸЩܣضвͬ⡣򣬷ܰЩ׵ĸңҲ㶨ˣɻȥ谣ҲûʲôôҲ˵Ƿȥǣһܴ⣬ǾǾѾãӦԣ
սʱԣһ
ɰԸҲ˵Բߡ˵ھ֮ߣָҲֻһ͡ǣԲɿͿҲѡ
ΪʲôΪʲô
ΪʲôҪ÷ЩԼ
˼ã¶һĨŹֵЦݡƺ뵽ʲôҡҡͷ
վߵűϣš
ҹ䣡
ǼŽˮʪĺ⣬衣
ɼ˸ȣվͥԺУĿ쿴ȥκͻȻö⣬˫ճȭͷ
ĳȴ⣬һϲ
κ˦䣬תУ

ݣǡ
Բܲٹºӱ֮󣬱㿴ˮء
λˮ֮ϣƽ̹Ԫǰ439꣬κĺǵκ㶼˺һչΪĵʣĪűΪκͶףǴɺӱΪĺͷĳУҲǼݵڡ
ܲƽݣѪϴǣΪا
ڴ֮ǵ޽ȴδƬ̵ĵ˽ϣжϱǣڳţšʮһ꣬ܲܲݴʷ⿪˹ѵˮֻǣɣս±ѾʼˮҲ޴ѵ˹Ϊһǰơ
ʮ£ܲƽݡ
ٴ˽ͭȸ̨̨ͱ̨̨ر֮һͳ
ʱֵǧ⡣
ĩһѩװع次
εӹǣһʱĵѾתࡣһգҩϿʱ򣬺м˵ˣ󶼶֮Ρ
ɵȻ
Ͳϵȴ벻ͨΪڴʱ
ѵ˵б
롣
æԸˡ
һͼһ꣬Ҵ߽䡣
ϵˣɵøӲ죬˫㲻ݣι
˫ǰμ񣬹شǰ˫˫ִƻ˴˫ǰǷ֮һھʦʦݡ
˻
εһ
ԹζԲ˽⣬ǳ˴£ȻôðȻǰǣæֱӣų
˫æŵݸΡ
δţһĿʮУѸһ˫üŤɡ֣漴Ҳ¶֮ɫ
ţݷǳ򵥡
˼򵥵ĺѺʺ򣬱̹˼⡣
ةˮǿ
֪
ɶɽһͳ
Ȩ谣߸ɣ³˭ˣ
һ⣬ĪȴѲҪ⣬һһ֪βɵӣܿ˼üͷƬ̺ͻȻ̧ͷȵˣ
ڡ
̴װ֮ǰǰ

ݵöʣֻ
˵գȡ˱īֽ⣬ɿдһţ˹ţӼ鸮Сѯʣ˵ǰ·ϡ
ηԸϣ˫˫ϢǰǾͳǰ
˫æӦ˫֮ǰʦҪȥͬСһΪΪŻͬʱǰ뻪٢Ԫϸ
˫ȥ֪ͨʱڳ⹧ʦ
Ҳãȥɡ
˫뿪վǻѾ˲⡣𿴲ʲôû˵ȴڸةе־еˡùȰ˵ةࡣ
ܲǸ׽ˡ
ңһͺȻ
ĶͷͻȻһĨЦݣԭһҲ֪ʵҪϣü

ʮʮ¶ʮˣʹţִ
ʷǸſɲͬ˴γڲܲǰɣֵķǳ͵ܲأڽӵ̬֮ҲһЩ仯һˣԵǷǳ顣
פ⡣
μ˲ܲΪ׼Ľӷ磬صӪʱѽʱ
׼ϢСУ־ʦ
һ£æ롣
ͬʱеҹڼιǰ
һĹ򣬾ͼСУżڼ߽оʡּ󣬼ڼҲûпףżɽѧҴѽ٣㡣
ιʳ˲֮ԣ
ڼЦة飬׼ڿֳ֮
Ȼռӳɳδˣ
ʱƱسָ֮ܵ档ңةµþˮδȫƿءʱʱةֹ֮࣬ȫ򸧾ݣ꣬ǿ׳Ĺ鸽֮ȡδӡ
ڼⷬסˡ
ڼ޳ɲܲٹ򽭶
ʱ⣬ԭˣʷϣܲڳ֮ԺԣТڣڴ˰ܡ
ڿûˣûһ˵ܲٵˡ

վߵſڣ濴˿󷵻Լڼڴ£෴ԡȻةߣԣֻδá˫ǰǣТǰ˵ةߣǷТĪڴ֮ǰǽУ׳ةǰةпǣĪšĻֻ»ʵ䷴
ڼȻҲ£ҲǵģԼ˵òܲ١
ǣҲûа˵ܲ٣ıԭе⡣֮Ȱ˵ڼҪɣҲǵĲܲڵ֮£ִͷܲˣϲ˶㲻ʲôƫҪʲôһӣ֪Ҳϴڲܲһ鲻ֹһη
ݣǸڲܲٴɱ׿ʧܺ;ˡ
ֻһᣬɱȫҡ֪ԼֵҸˣ˸ҡ
֮սʱƣɵ飬ʹʱɱܲٺ׹褵ĵɶԼ˵ı췴кܶ࣬Ҳ˵˲ܲٵ顣
һ¶ԣڼʸȰ˵ܲ٣Ҳûʸ
ڲܲٵĸ֮УʸȰ˵ģֻйκˣƫƫˣ
һ⣬֮ǰܲٶԴɵ̬ȡ
̬ȿԸı䣬ǲһƶٱ䶯ûô򵥡
ڼʱȰɣŪûòܲٲִ֮ġôȹˣҲδ˵ܲ١ֻףԾߡξǲܲٵ飬ȹԺ
ڼ룬ò˵Ҳе
Ȼˣѧ֮ԡ
ãȷ˾ķڼŸȥ
߼ڼ󣬲У˯ȫޡ˵ʵʷķչƺѾѳƿءδηչѾΪͷ۵顣ûг֮սʲô֣αȻˣɱ˵ˣʷԭһԭеĹ켣չ
ʮأĲѾǸʮǰʱ¶ꡣ
ŵλı仯Ҫǵ飬Ҳԭǰ򵥡һܲٱ˳֮ܣһ棿
뵽Ҳɵһͷۡ
߳ʣվӪС
ŵ죬һ񷣬þûж

ܵĴܸߡ
˵òªˣ˫ܿõ˾ʿ˵ϿɡܲأҲ飬ʱ졣֮䣬̸ݵķ飬״
ҲΪԵʣܾã̸ܲݵʱü͸¶һ˿⡭
Ҳ϶ı仯ܲĪ
ֻǣܲٲʣҲ˵˾ô̸˼֮ҲʹɶԲܲ٣ȫµʶ
Ϧҹܲݣþ磬ٹ٣뾣ʿˡ
˶æµžˣԵ⡭ھӪʱ򣬺Ųܲǰʻæ鰲׵ܲױֱݡ
̷˺Ѵżǰӡ
ܲҲûȥ׷ɱĸӶˣ̷˺޴󰭣֮вûҪնݳѾ鸽αڼҪ˵ξʮأ̷˱ִžţɱˣпʿ˵ĲвҪ鷳
̷ĸӺ޸ʲôˣ
ĸӣʵʵ
̷ĸȥ֮󣬲ܲٱݡ
ϵʱΤֵ
󣬵Τɷǳ飬ҲʹòĲ١Ȼ͵ҵĽˣҵĹϵȴû˿Զں·ΤܲĶҲ˲У˾޴档ϣҲô߶ʵϣҵѾһ
ΤٺЦة˵ˣ㵽ֱ֮ȥ԰˵
常ɺã
á
ҾͲ常£˵նҪʱ常һͬơ
͵ΤĽ̸ûбֵĺܡ
֮УȴѾѱ˴Ҫ˵Ļ
ʵΤةңû⣿
Τشû¶ֻȥɡ
仰Τֱ԰ȥ
ѾǾһ죬꽫԰У÷ţɫܲһɫۣͤжڵ纮ͤһ䣬񽬡
û߽ȥŵһɾ㡣
ͤǰͣ½Ųֶ󣬲μ常
ܲٿ϶ʱ¶һĨЦݣҪס԰÷ţǶˡͻȻ𣬵ݿ֮÷Ƶ顣һζȥѧѳˣ¶ꡣֶҲδһԣԻǰһ÷ơ
˵Żܲվߵͤߡ
ЦпŲȷǳˡúô飡


656 ÷ƣ۽
ܲ˵ǲ̻֮ڲȴڶը죬һ
Ҳ˵й仰̫ࡣ
ô£
ʲôô£
׼˶죬˵ڲܲٽʱյĵλ⡮ô¡ɾеˡǲȻܲ˵ôһ仰ҲҪľ־⡣
常˻
ܲٹЦȴûлش
ֻ߳ͤŲֱۣһͬͤ¡
澷ºõ񽬣ܲٶһ΢΢һЦ˱˵١
Ǻþƣɲû׶ԵҲûζ
ܲٷ¾ƱЦ常Ϊֶ󣬷ֶ֣̿Ʒζ
𣿡
ܲЦˣ˫ϸĿгһߡκδ£ιĻţ
йʵ常ʱͬա
常ִƳһ֮£֮ϣƲͬס常һԣ˼ðԸ֡򾴶壬š˷ǿ벻ģʵ常֮ƣֶеš
˼ڲƽˣһ仰ЩҪ˼˼
˵Ǵʵܲٸ̲סЦ
вѧɫмǣȴңȴ޵У㾫ͨ£Ҳ㲻ıԹˡ֮У֮ˣȻȴ㣬֪ΪΣ
Ǹͣͨ㲻þ
ҲǺ˵һص㡣
Ϣը֪ʶըڲǸĶܹ֪һЩһǧ˰֪ʶʱԣųǰ塣ǣƾòܲӡ
εɦɦͷֶ֪
Ҹ㣬˵ʵ

ղ˵ĵ֪ܲ
ǣ֮⣬ȴ˸ǰ˷ϲһ㣬Ҳţػ̹
ֶ̿֡
ܲЦĪŻ֣̿һ㣬Ҫúûش𡣡
æش𣺡常ʣֶ֪޲ԣ޲
һ֪޲ԣ޲㣬Ԭ˶ˣݶйأ

û뵽ܲٻͻȻ飬٣еԾϸһ£Ҳ֪档ΪȻ֮ͨɣôУ͸¶֪ܲ£Ҳ㲻ʲôֻԬ˶ЩΪѣ֪Ƿʵ档
˼ȥݡ
ҲǱģݣʵ̫С֪ܲݣηӦɱãԲܲٶԣһ鷳ͬ˵ͬһ׮ͷ۵顣
Ԭ˶ǳϡ
˶䷨šΪס֡ĸ类ֶξƴ¡żȻ֣ᷢԬ˶вŸɣǿн٣á
ˣڲƻ˼롣
֮ǰںֲ̽ƻϵ⣬̸Ǯӣ취ֶҲûпֻ̫࣬ϣֶΣչʣԲ֮áֲֶƻ֮Ȼݲ˾޴Ӱ졣常֪ɲ̫أҲͽԺ󡣲飬ֶ¥ĿἰһЩʱо飬ڴΪ룬常δ⡣
ܲһ£ϸ뵱£ƺȷἰⷽ⡣
ֻʱܲҲû̫⣬Իֲò
ϸ˵˵β
˵飬ֻǲܲٵһ²⡣˼֮ˣ֮⣬ܹԬ˶ˣ治ϸǴɿ֪һţʶŻѯʲԬ˶˭ڲܲٶԲҪҪǣһȫµս˼룬ĸк档ݹ۴սǧ꣬Ҳûӡʱ򣬾սΪսĸֶνУû˵ʹá
Ŀǰ⾭սŲ׵Ч
ҲòܲٲŨȤǰѲϸѯʡ
ҲûʲôһһʮĽһ顣
ʵϣ⾭սֶβֻݡڶ֮ǰĮԣҲ⾭սĺۼֶβͬݶԣгĻҽдĮǼū壬ūʽͨƣ岿ìܣ֮սøӻҡ
ܲ÷ǳ棬ʱĵͷޡ
̸һ֮󣬲ܲͻȻһתѯʵΪΣ
⣬ʵòһ
Ѿͼڼ׵淴Բܲٵ
ڲܲȴòоЩΪѡ֪Լ˵󣬲ܲǷͬǲͬ᲻ִΪպεȰ˵ҪѺ鷳

ֶֻˡ
ĪΪة࣬಻ҪԼֻܴ˵ǡ
ֶ㶷һԡ
˼ȥûӦøܲѡ
룬֯һԣ常Ϊ뽭սкƾ裿
ܲΪԵõƽǿ׳
ʮ̶ۣ£ʮµþˮʮ򣬱ǿʢԿ뽭һս
Ҳ˵뽭һսˮ
ˮʮ򾡹ңԶʤԿһٹơ
ȴĬˣ
κ常֪뻢Ĳ𣿡
Ŷ
ˮˮɱ뻢
ˮﲮִƽɣ齨Сսɱ֮ˮǿȴ䣬ʹˮս£뽭սʤɱ֮
ٶҲ
٣վǻһʳݣһ⡣ʤܣ

ƸӣһսԹɡ
ңޣ常Գ۳֮˽δ֮ءˮԲ䡣ɽݺᣬҪ常а֮ڣխ̳£
֮޷̳¿֮ƣִӺ̸
ʶֶΪȡƻˮҪһ֧ӦƵĲԸЩһ֮͡⣬常Ϊ˭ɶ˧ˮֶ֪ˮսˮ󶼶Ҳԣк롢Ȼʢա̩Գˮս죬гջƸǺˣϳĹ
Щڣ常Ҫȡء
ܲüͷһ
ѵһ˿֮ȣ
ǲս뱱ƽԭ֮ϣɣֽڽԪ常常常Т常Կ֮һսˮս常֣֮ҳѡ

ܲЩ졣
ϸһ룬˵ģҲûе
½սˮս£ͲᲢۡ˵ûĺԨЩܴ򣬿Ǵ½սĽ졣ˮսΪܹסЩ˵ֶ
һһ˼
ȥ򽭶½սƣ㲻óˮս档
ⲻǼǧˣ߼˵ս£Ǽʮ˵Ĵսһˣܳʧ
˵һʧˣô빥ȡҪѸ
˵֮ǰܲٶĻôһȴЩҡ
ҲֻǶҡ޷ı⡣
ܲٴʱһҪһսɣѸݵľ棬ĻᣬҲҪϺܳʱ䣬ѰҵֻᡭҲǲܲһҪԭ֮һ
ûȰ˵ȥ
Щ飬㵽Ϊֹ̣Ҫͱˡ
ǱƵüˣϲһҪǲǴ鷳
οѾ˲ܲһնݾƣãȡʱ
ѡ񣬾Ҫܲٵľˣ

Ϧҹ
ܲƺûܵһӰ죬ھ洺磬²˺ܲپ̨ͤϺøʫʫ裬Ϊ̸УȻġܹ²¹ġ
ϯ䣬
еĺȻȴ޷˱
ܲٻ͸¶Ұģܹ²¹ġһͳµľģƺ޿ɶҡ
ɣҲɵΪܲٺᣬ׶̸Уޡ
ȴڼڼУһĨ֮ɫһۣ˭ҲûпڣֻǽΣŹεյ
գ³һ
ܲʽʽϱ͢ӷΪ˾ͽλ
ʷͬǣܲΪةҪԴˣɵҲûʲôǰΪͷΡ谵óԸôǷȥҲͱòҪգճֳ͢گ飬̤˷سɶĹ;
ٴηͣһֱ͵ݽ硣
ʱΪΪɸ񷵻ȴֻʣһա
ɱˣҲΪܻƽ֮ңȥ
񣬾ݹ鸽ȶ
Ȼϣڼ硣Ͼ꣬˶ԣʼһˡֲһܸܵҶĸܡ
Ҳûɣһ
ʱ䣬պͻߵĺܽһ£һ棬ҹˣҲո⾴ءʱУбд裬ꡣҪϼңձҵ˻ҡͨңܶӦҲԥĵͷӦ¡
Ի󶼶֮ΪɽڻЧ
ִݽʱ򣬲ͻȻյϽѴ֪ҵƣϽʱԳƣ֪ܰģƴǡ
⣬һݴ
ַʽգжô㡣
аԸпλܹӣȷһֵýύֿϣܱȡ
Լ谲н
һ죬ҪͲݵĻô顣ƣǿΪˣıһ·
գлӿء
ϣл̤˹;
ȥıӰ󲻽̾Ϣ
ӣȻ˿˴β£ߵߣǸû־ˣ㹫˴ҲʲôԹԡҿΪһ
˴յı֡
ȥеŮԻ˵ȡԡʫ֣硷Ůͬ˴ĵʡ
΢΢һЦҲϽףģȴѡ漮ͿΪЧǿҲڲӪݡȥлټһڣҲ˵ȻҵƣҲͳ顣ҪҪǣڣӣ谣ٺ١
Цһ
ڻһЦȴݡ
ֻĿǰԣ˵Ǿʲôݡɻţ޵ķʸ
ͣһҹ
ڶһң̤˷̵ĵ·
һ˵ִ﷮ǣһ
һ뿪ʱԵúƽµ󣬷ҲĿʼָյķ
صãж¿ס
׼СƬ̣ûطܷةǰ

һвЩ֡
뿪ûмգزܲپǰ

һĹ򣬾ͼһˣڿܷ£߽á
ȵιˣ
æ֣صة֮붼ǰҪ飡


657 ڲ
ˣ
ǹΣҲϵ
ڲܲԥ֮ʣΪεıִңκҲɲܲ٣׶Խսִ۵㣬оơܲȰ˵£ԭЩҡľ⣬ԥҲ˶Գ佫ıΪǳʱ
еĴԶΪ׵̸
ƽԽˮս֮ߣ徣֮ʵ֮֮˴ȡ⣬ٹգ
ѵΪܲٶƽɨݣѪȡʢֵˮǴչͼĺûᡣλᣬҪȺܳʱ䣬ſƽ
ǰΪ¡
˫۵ʱ򣬲ӲС
ȷòܲٳţȴҪС΢˵ĶѾ˵ˣֻǻ󶼶ҪۡһɲܲУҲţܲһȷѡ񡭡
ܲٵȷǺܿա
ȻҪһսɣƽδ֮ѫ
ǲ֮ǰѣԺлصκԶǧһּΪǿӲ̬ԲܲٳˣǲܲΪεĸòܲٲòؿǡ
ò˵ļ۵㣬ϸҲе
ֻ¾㱸ֻǷ硣
ܲѾ˾ʮŲֻһ԰ѽȡʱЩᡣ
˵Ҳûʱ
λᣬȡûôס
ͼ֮һսɡ
һϵشľܲٺΪѣһΪ˵˼һ־ãԲ޵ڶԽսܲԾ޷ö⣬ҡڲ
ͥˣܲüͷ
κͻȻʵТȡֵΣ
Ȩȡ谣ϲߡ
ǣΰȨ
֪ǹؼʱ̣ȻаɡȻܲôʣǾ˵ﻹЩֻͬþ棬ԸᣬҪһΪ׵Ĳԣʹı
Ȼة˾ͽ谣ֺϧһ󽫾Ȩ
Ѿ谴˾ͽְֺαĸȨһ󽫾ͷΡ͢ةฮ֮λʵһʵʵĴԭأֶΪ
뵱ԬܲҲһ󽫾ͷΡ
ǵʤ֮ȴةࡣԣʱ򣬲ҪʲôְͷΣǮֻþˡ֮Ҫɵسɳ׽ƿС
谡
ǲܲٻǹΣδ谵в
һԣͷ̾⡣
𿴴󽫾ֻһȴ˴ߡȨ񣬷˵Ѿ޿֮ϣǷڲܲٶԣȻܽܡ󽫾ְ֮Ŀǰ˵Ѳ֮ܶʱ֮λǽףְݵ
Ȩ߹
ᣬҲһ˳
ԣ̫˹ٽף֪ͨҲĪĺô
ֻȨַܽͣǣܷͬȨ£³Ե֮δؿܲٵͼŪþͻ˵Ȩ

ԼԴе㲻ˡ
꣬ıơ
Щ˼ȷ࡭
ܹǵ飬ǣܿǲȫ
һִҲûһ
콫ʱܲɢȥ˹ζѣڼˡڼҳк£˺լܲ鷿УӼˣɴΪ֮ɫϣһ
ı֮ʿ
ҪЧо֮۲ݣϣͬ죬һѵķ
ǰҲ˵ʱ
ԣҲûеƽҾܶȡҪȴʱ˵ʵԥԾϡǹһķ
Ȳܲ˵꣬ͻȻʵԹɣ

Ҳһηԣȴòܲ˼ɵһȻ̧ͷ

ˡ
ʷأҲԾ֮ǰصð꣬ӯͷ֮սˮˮ½һսɡ񡭡ͻȻ⣬Ȼ뷨ټֹݣʵ˵
ͬʱһȫµķλܶŽԿһ
ȣһöԸ
ӱϿ˿ڻȲݡİʮ˿ڣǱȽһ
ϣ츮֮ḻǮʢ
˵ɱ֮Բ㡣
˲ŷ棬˽ܵƣܳ佫˿ѷɫڽöѡһѡԭ򣿷ǳ򵥡һһѡȨ谣һϣһ£ʵ޷Ტۡˣһܹס
ѣҲ̱͡
ܲٿһֻЦЦٿڡ
ǣةİδܹܡ
ǰ˵³࣬ı֮ʿнΪȨܷͬ⣬֮䡣
ܲͻȻڵԳĬԣ

ҪƦҶڳıߣΨƽµļһһֱûгĪǣ⣿
æ⵹ûУȴЩ뷨
˵
һŬĻʷǳ֮սݵһĻĻ˿ڵĹ¡Ƭ̺ة⼸顣һة๥˻ήս
ﲮȥʱһԣ²ѣ²褡
˵ڽڲʹϵӲһϵ褣һϵԶδжۡԣҪɼᶨ֧֣սɣìܴϡǵϼһټĳУҲסڲķѡԣʹȨҪڲ֡ѴˣȷвŻʿ壬
Щˣ˽ġ
ܲٺüһͷ
һԹκ¶֮ɫ
֮֡
ջƸǺǴ֮ϳȻﲮˡ褡̫ʷȡѵˣ߾ɳͬʱȨλһܳ³ࡢΪϵ֮УδؾܺгദҿƳϽһóϷϾ٣յȣ㣬ȴӸλ
ǰﲮƾǿ֮ˣյ޻˵
δؾͬ褡ﲮȨλ߼ѹƣҲδ׽ĻҲפزɣ겻⿤֮в¼ɡ
һźڲʵĶǡ
սߣҹƻˣ³ࡢ褡Ƹǡ誡
˵ȣδͬȨˣҲԥսǺͣǶʱоϡ
һˣ⡣
ڼͻȻڣ֪ȨһͣȴȨءƽͬȨƬ̡ˣҲҪСи

סˣ
Ǻηʥ
Կ϶ļû˵ϣһӡûС
ڳƬ̺󣬲ʵҲ̽
ڼЦҡͷӼٹ졣ɳϸûκϢԼҲǷǳСġ
ǿл񣿡
ҲûСǴһңԴ档
ƽڲʶҲࡣԵĿǰΪֹŪ˾ݡ

ӻأ
һڲԣòСĽ
ܲȴδ⣬е˼ͶעǰһСãܲͻȻڵôΪɺǰ
֪
˵ã˭ʺϳʹ
ΪŪã˽ڽ
ǸȺЩ˼ɡһıžԾˣҪһܱȼĶ֣֮¡
ԺͻȻһͷȻڵ˵褣֮ͬꣿ
˵ɵΣ
ҵ˼˵˭ȥȥ

һ仰ȴ˶˵סˡ
ܲЩĿŲ󣬰κͻȻЦʵ˵˵ΪβǰԱţԽ˵֮ͬ꣬ⲻõ˵ͣ˵𣿡
ǣǸʵˡ
ڲɣܲһЦ
ҲͷЦʵˣȷ˳ʹܹ誶ı֮ˣøʵȥƽң޲ҵǿƼһˣʹѵн顣ãȨҲҵˡΪ˽мǣŹˣԳʹ
ܣ
ȷһѵѡ
ȣ̫ܲưǸ˵ӣĶţǸΪעطȺǱˣҲΪڽҲ뽭ĳЩ顣⼸꣬ܺͷ¶档رôǹ֮󣬸Ե͵ΪУξ̨Ҳæ
ܲ룬ʵǻкˣԳʹ
ѵˣһһƼѡ
жƼʳʹò֮ܲġ
Щ飬Ͳû̫Ĺϵ˵˵ĶѾ˵ˣʣµľǹǵ顣
ԣһԣ۽ˮԵԵá
֪ȴԸôŹ
ϲ󣬵ǺͲҲЩԹǰֳȣսԣҲ֪飬ֲòݣһȼȻѡ˸ôǵˡɲô˵ȶ׸硣ԼҸ类ɱûԹԡ
ôУͻȻѧΪβ£
ѧפطǣˡǰЩʱգӭʹŵ񣬵ҲļΪɫ
˼⣬Щʲô顣
ʱЦˣ
ǲȴһֲԤС
Ҫڣʵةαس
ȻߣҪôƱҪƿء֮ң޷ǽɳβ·һ·ȡģһ·ǣռ콭ģҲԸȨƽѹ
֪ñ
ǰʹܱɴǣةȫȡġǺǣذزܾ
סˣ
˵ʵȲѣ治Ը֡
һϺ꣬թ쳣Ȼ˵ȡ˲ʤȴҲ˵ʤϾϺһɲǳصġ֮սȻʤżȻԣʵ̫ࡣ
µóɳ꣬ȴȫ
֮Ϫ󣬸нΪԮʵѷǵɱȡ
۲ߣȻ˵ҪȫȡģǾ˵ܸ̫ʮжӲǲƣһδ֪һĪǹ˽
ӵһתѲµһߡ
ҲδҪһµ˼϶С
Σ
ܲҲЩ⶯Ų󣬳ʵ
ةвǲɸҲӣֻǣ֮ǿ׳ǵɱȡƾһˣֻӦԡʶ󶷵ةһ֮²Ϊǡ
ڼͻȻ丧ƴЦ
ݸȥ
Цݣͷʾ޳ɣѧ룬Ҳ֮С
ܲͻȻ֮սʱڼʹƼ󣬽ȴȥΡǰһĻ뵱ơҲǲ˵Ҫ󣬻δ˵ڡ
ˣ
ϵĴ
СְԣͲܲƽ
ȴҪľʦ˵ǵΪ
ƺҲͦ˼ܲЦȥΪ룬ǷУ
ˡ


658 ˭
ܲٲû˵
ǣеļ󶼱Ѿı⣡
ڲպ󣬻᲻д󽭶ȥԾ֮ʫʣҲúܶɧͣ˸лĵʡң뵱꣬Сǳˡ緢ڽ
߳ݴŵʱûһɡ
һֱѹǿʯͷڷ£û˳֮սвȻҲ޷ƿʷ磬ûиеʧ䡣ⳡս˰ɣνİҲӽ쿪ʼҲﻹһɻǸ˭

򸧾ݣͼı
ܲƽ̽ļƻ˵ԯޡ
һƱسֺܶ仯ְţҪе͸ı䡣ʮĶҲҪ¼ƻ֮ǰܲٵĿǽԱֵ
ӵֽ·С뿬·ڵء
ҲνĶᡣ
ھıԱϿפ꣬Ƹפĵ֧ܲûͶıطųȥһ
ڣƻıˣôȻҪ°á
֮ӵɳ꣬Ϊ̫أµפسأʱпвĵȫ
⣬Ϫ˵̬ȸı䣬Ҳһ
ϲɽݺᣬࡣϪ˲ɽУɹ˿أһ޴вƾƸˣеЩֵסھ˼֮󣬲ܲپֽפפپڡ
ʱܾԴԴϵĽפݡ
ĺĵִһǿ˲ܲٵı
ܲΪϿ̫أ̫һְΡֲǫΪݴʷΪͲ̫޽񣬱չȥְӽꡣıȡʧܣͼȡꡣҸϸ꣬˵ټ֣һ½ꡣ
ܲٽפݺ󣬱
꣬𱣻Ʒ
̫أȴúܶˣеһ˿ã
⣬ˮɽׯ
˾ӭһͣ¹ɽӵ¹
ӵ¹ڲ£Ƴ뿪󣬾ЩĻ䣬ԸǺ쳾ɽ֮С֪𣬸̫һְӵ¹Ŵɽ߳ĬĬ۲һһ˰챨ҵÿһ£ӵ¹еǳ⡣ڣѾ鸽ӵ¹Ȼָеϲ
ǰˮɽׯΪһ׮
ʲô£
Ǿǲ󣬽ڽ죬ʽ¹ɽΪӵ¹ĵӡ
Ҳӵ¹һֱܹһ顣
ûлĲ֣˵Ѿ¡ǻĳ֣󱳾硣һʮأӵ¹ڿԵóԸҲȴеһź
ĩ꣬ʦû̫ľޡ
ʱδȫͣʦһյĹأкܴ
ν̴ÿоķͬóҲһӵ¹оͺǿ󣬶ʫԲ㡣һʿҪͨԸѧʡ֮£ֲƺǰ㣬鼮Ժܶʱ򣬿԰ʦҡ
Ѱʦѣȴܰʦӵ¹
ʵϣڼʱ򣬾¹ѧӵݶʾˡ
ֻ컯Ūˣ뿪ϼҡ񷵻ؾݣ˵ѹͣ¹ϵĸмȴδٹҲԭ򣬲ʾ˲ܲ٣дŸѲõѵ֮ͬ󣬱˾ճ棬ϣʽʦӵ¹ڼʱһԸ
ӵ¹Ѷ겻ˡ
Ϣȴϲ⡣
̴ӦԸ²ӡ
ⲻһԸΪſǡһһʱƣܲٶԾݵƿȣȻǿôҲᱻϴơΪϣҪһǿ֧ԮǺͲʵʦϵϱ
ϣͿԿߡ
ˣж˽;ǰԶ
ϣϣѾû壬ҲӼˣӵ¹ҪΡҪΪŵδǣҲ͸ܾôһ
ˮɽׯİʦ񣬺¡ء
ϵĵϵ׷ǰءЩΣ޷ˣʹߣ
ܲǰ񣬸͸˲ĵλס
¡صİʦ󣬲ʽΪ¹ŵӣӵ¹Цտ
󣬸뿪ܲҲΪæӵ¹˾աвŵУ®г̸ӵ¹У˾ףִ֮ס
һԣͯơ
ɽһ꣬ӵ¹
ͣͲࡣ߰˳ߣüĿ㡣
ĴŲ󣬲ʱɽ˽ûֻ꣬ӵ¹Ľ̻塣
¹һĻȴͻȻл
Ŷ
ʮǰڷѩ֮ҹ;䣬ѧꡣ
ʱѧǸСӣȴܶҵ٩٩̸ʮ󣬴ѹȥѧȵ𣬳Ϊʿҳп޳ѧԼˡ
˾ղʮͷɫЩ԰ס
һ󲡣ҵöʱ
ȴ֪ʷΪⳡ󲡣ڼº󣬶֣˾ⳡԴһߡⳡߵķԴأǾԶپ˸ϵ֮ѸٵƽϢⳡ¶ߵ߲ǰѼҩģҲʵ˾޴á
˾廹Щȴ͸żֳȻš
˫Уƺѿ顭
Ѿˣȫ֮ǰɽѰʵҲһκۣȻмָп
ӵ¹ͻȻʵѧةǫ̫أ
ôˣ
ҵ˵ǫƷвãʵϴ˲ΪҲΪʽһӡ
Ȼ˿̰壬ʱ£ϲݵ䡭ʱԼ֪ˡΪݴʷʱ򣬹ȻŰأδûͨձչȥְ
ܳһس̫ء
սҲֹǰȨڲ࣬ǼȻҵʱ̫أһõѡӵ¹ҲЩ飬ʶͲ˵£Ҳϣһ˻ܰһѡ˵ˣǸʵӡ
ʦģʡá
˾Цˣ¹ѵ
ֻ¹ЩʱգѧҪǰ기ˡ䲻ʱ£Ϊ̫أΪΣҪȥȶġĪǣǾϣ
Ҫȥꣿ
ӵ¹ɻĿŲ󣬺Ȼ¶Ȼ֮ɫ
̫ѾѡԲ󲻿ǵ̫ءΪ̫ض꣬Ŀֻһ
ܲ٣ҪȡĿ
Цȴӵ¹пǧ
ԥһ£ͻȻڵѧ֪ɽ֮ţ
仰ʵĽͰͣЩݡǣӵ¹ȴܲʡ˴βܲٽפݣʮˡɽԭΪݱݴ£ûаšۿǰΣвΪˮԭĽĻϣѾû䡣Ƴڣ˶ϵڣҲҪ̫ڵġϼҲҪģϾӵֵܣһΪ̫أһΪݴ£ǰԶֻɽӼ֮ӣӵ¹òΪ˼ҪǵģɽΪӵԵʣܵܲٵĴѹ
ɽ˭
ĳ㣬ᡣ
ЦЦɽͷӵ¹ʦصɽ⡣
ɽĲѧӹɣֻǶʱԻδаšЩʱգҽǰ䡣ɽһͬȥɣȨҵıͣҲ԰ʰŲ©⡣
󲻻ɽĻţ䡣
úĻǹʡ
˵Ͼʣ˲ϾͲʡ
Ͼӵ¹ֶӣΪĻţӵ¹޹⡣
ɽش˾ͻȻѧҲһ󣬻Īܾ
ţ޷
ȫҹ
ɽһ꣬æվ
˾һԲѧЩʱգҽɽʵ֮һ¡ȴ¹ֱҿ죬ΪӡҳԺ󣬲쳾ǣңȫ
ˮɽׯʮأ֮¡
ֻµӣ˲٣ʿԪֵҲ˵ԪֱԪ͹ΪЧҲͷأǵҵһ˼ֻȫһֱԥ
ݣЩΣʵ֪ΰš
Ŷ
죬꿴ȥ
ɽЦȫ˿ܡ

ǣ
ռѰ䡣
ǣȴǰѡԭΪҲͬһ뿪ȴ룬Ȼˮɽׯ
ʷϣΪ񺺳ˮУξδ̫¼
嵱УҲֻé®ʱǳ˺ûг֡
˾ն̬ȣƺΪӡе֣˾պιˣ
רи
˾յԺ£Ҳһ׮
µӣܵ洫ߣΨϻۣȺػΪڡȻҶЩʧȫĲԶȴһôǿù⼸ߣҲǾľҪȥͶ褣һǰ
ѧ֪ΪΣ
󲻽⣬ҡͷʾ֪
ʵϣܲ³һţֻȴ˵
νҪеļһҲҴ֮ȥ˽ȨϿͣӣͶߵһıǣȴû˿زܲ٣˵ҲЩ֡˾˼ãҿĵȰ˵һ
ԤУ誺δܳɴ¡
˵ȴѳ򡭡
ԭ򣬺ܼ򵥣
ܲٴѳɣһͳ
ֻҪĴô´ƣعڲܲ١
ϣһѪܲõѡʷϣ誵ĺûк³ΨһȴΪۣһգΪպ͸֧ҲԤУ誺г£̴Ϊӣ誹̴ǫΪӡ
УȻ롣
˾ҪƼҲϣһѪ
ԥһ£ȫҶĽڼǰ˵ֲ׿
컯ŪˣҺò򡭡
гһգλֳԾ֮ϣܺ
΢΢һĬˣ
Ͼֵܣ˵
һϣĲֳʷȨΪֻݣѺһңҪأӦ˽ﻹǺݺˣһء
ֵܷ⹫˽ͬܿء
ǣȴһܹ壬Ҳ˾ż
ɣ
ţȫвѧѷɫֳ
Ҳ֪زϣֳԾڽ֮ϡȥɣʿԪҲչƿսĮšԭأпܻأպ󻹻šʿԪ֮ʱܹȥȻǳˡܿһЩȴܿһΪȫ⣬һ⣬ʱǰ
ΪΣ
˾룬ͷʾͬ⡣
վһ񣬡лӣȫֵ֮塣


659 ٽ
µţ˶ȥ
䣬ų˻ļǧľӢôţˣҲһһԸߣҲ⡣ǡֵ֮塯ʵǽڣ֮ңʧ֮һ⣬Ѿһ׮Ī¡
תۼ䣬ĩ
ڷǶʮգӵ¹ٴη¹ɽɽС
ҲһɽҲ֡Ը˵ӵ¹ԣɽ֣ͬһ׮¡쳾еĶթ׷ţӴ˺Ҳûйϵ뿪ǰӵ¹ղصĵ伮ȫ˲󣬶ĿֻһϣܰЩ鼮ӡ飬ϡӵ¹ĵأҲȲõôḻ±䱾ǾԳƵ󡣲󲻽Щж˾һ֮˵˾գݻʵļƻǰסУᣬӡеˡ
˾ձһѧߣҲ㾡Ҳƣˮɽׯˡ
񣬲Уᣬһ׮ڵǧĴҵ˼֮ڴӦ
󣬲ǰ½ɽȣѳɽ
ϾӡᣬУһ׮ΪҪ顣ƾ˾һˣδܹá½ɽҲǽˡ鼮ռںѶԣҲһ׮˲õĹ¡
ţѲܾ
˵˾Ժ󣬲ǰڵ硣
Ƴڣһ롣ǰĸϳ棬ڸϷɽһأУ鼮Ϸɽ羰续Ǹܲȥشԭأһѧʢ֮һϵеİ֮󣬾׼ٹʴ¡
ɷ̲סȰɵУ鼮ӡУһ׮ʢ¡
Ȼôˣֲһܹɵҵ
βԺһУ죬һ߽Σ˲ţһʢ£һ֮Ҳδ˵ֶΣҲΪǮģΪβ˰أ
ΪıǵģԶȲࡣ
˵ӡᣬУ쾭ֻǲһʱĻôĴڣòµУ̶ȵĻúôԺǸĽ飡Ժ˵ܱȼ򣴨ԺΪԺĴʼߣպдԺ߳ѧӣǲ
ЩΪѣй򣬿Ժ
ЦӴԲӣ㿪ԺֲԺ
˵ʵҪԺѧʶ»ȥΡǣǿ˴У伮ۼ˾աѡڻ
ЩˣĸǱʫĲѧ壿
ܾһ𣬿򣴨ԺҪ˱ᡣֻҪԺȻ󽻸ǴþͺáǺǣǹʦ˹ˣǲľ
ͷТֱԼǡ
£⣬˷ֱء
ͬʱ˵ɽѼƻ˻Ӣĺ档Ͼⲻһ׮С£ĸȻϾһֲʶũҸˡ飬ûӢǳ棬Чá
˵ˣΪ¡
ĺԨǺҲǲһĶֵء
鰲׵Ժɽ¹ɽأ˷ǡ
ݴʷûжѡɽݴ£Ҳͱ¡Ҳñ£һõİ֡κβܲѾ˰ţֻǶʱ仹޷û취ֻɽΪͣһЩ顣ȷţǿڳıߣش֡ܶϸڷ棬ȷҪʰŲȱ
ɽΪͣΪˡ
ݺ½裸Эɽ񣬵Ϊ鷳
ͬʱܲҲڽܹĵĽаš
ʮգܷʹɳʹߣȨϣŮܡ
˭
ܾߵĶӡ
һŮ
ʷḶ̌½ѷţߵһŮ
κε½ѷŮףĲ룬Ե޽ԵߵŮȻҲ¼½ѷĻȨҪ͹˼ҲìܡƫƫӺȨλŹ֮ȻԻٳǵ顣ң½ѷǰһӣΪ½
ʵ½Ӧڶʮ
ʱλڵȴǰˡ
½ϵͽ½ϵϵһֱûжϡ
֪½ʱ򣬲ҲǽסпǧˣƺѾȫס
ڲԣȴǲɽܡ
Ȩλ󣬷Ϊݺϣܷǳذʵϣȴв¼ɡϾȨλӣǴϰףӼ쾭塣Ȩǵ׿ڳϵļ̳ˣڲ˵ϣȨˣܼΡ
˼˿ɲ٣
褿϶һϾϵϣ褵
Ҳ뷨еЩΣĹĳ佫ȻˣȨҲԼİס³ࡢЩˣᶨ֧ȨΪĵ·ߡܵĵλԵ÷ǳΡȨһػмӣһ棬ֶС
Ҳѹ֣丸
ʮ꣬ȴ쳣˸֮硣
ݺţȴ֮ءȨǶȻܳͷĸǣסϼңʼղܳͷʷôģ˭Ҳ֪ʷֻ֣һݺķš֮⣬Ҳûκιļ¼
ܲٲǵһκϽס
ˣϵţˡ
ֻһΣܲҪŮܣһȨеͷ۰ɡܾ߽ܣ
һѡ񣬶Ȩǳܡ
Ϣȴ¶һĨɬЦݡ
ǴûСã
ǶС㣡
ܲٶŮŮܽڣŮܣŮܻвܻͻС񷽲ꡣܽʮ壬ʮпһ޸ܣպաδĿһĿкùӳԡĽϣնкý
οܡ
˦˦ͷͷ׿
飬Բܼ͡ŮȻ˲ܼңҲ޷յıɡ
ʷϣܼŮ˻ʺˡ
ǣȴ˲ܼҵĵˡ
ˣİѵˣ
һ³Ӿг˰׳ʿƵİѵİأ֮Ĺʹ÷İĳԱҲǧѡ˺һ˼
ߵ185ģҪ
ģҪ
ûģҪ
֮ò״˰˰ˣܷ⸺ѵΪˣ̣תʽİʹáһµʱ䣬ҲһЩɼܷ㲻óһ佫棬м츳
İѳɳΣս顣
ã
ѯһЩڻѵ飬׼ǰУĦ
֪ʱ򣬺ةǰ
ĵһˣ
Դ֮ǰòǰ꣬ǣ󣬲֪ܲٻѾͬ
һεĶԾɲ
Ұʱ򣬱ϾܵƣȫʩչȭšڣӵнΪԮȨͨϢ˵ʵ˵곤ɳ˿ڣȲô࣬ϾԼٺܶ಻ҪǣơһΣСġ
ڲҪæܲٱûд𸴡
ֻССıѣҲûָܲܰɹϾɣСʵ̫ߣ֣δͬ⡣
ߣɽзıߡ
лң򲻵֮£αпܷ⣬ҲһѺ֡ټ˫ߵˣҲȱ֡󲻴컢ǰ꣬ǲܲҪǾϵĵΣͲʺ档ϵɽݺᣬЩСϵζھϵսҪĻرɽزھֻ֣޷Ϊ
෴Խĵս£ó
һʱ䣬˱ֶԻİѵǿһЩܱ
Ҳ֪ܲλٱ
ǰ꣬һ׮ɵ顭
˼ʱةฮʹ߽˴
һˣʱЦˣ֣ɺã
ڲܲǿɣίةְʹ뿪󣬱ʷǸѱȣɱֵĵ͵˺ܶࡣڹ۲˲ܲһʱͼҲΪԭڲܲٵߣҲΪɡ
ʻɶʱЦˡ
󶼶պҪա
˵Цˣةˣ˵յңɱˡ
ҿû˵Ц
ҷةǰΪ󶼶ЧةѾ׼ΪʷӴ󶼶ǲԣӽ쿪ʼҾǴ󶼶ĲǴ󶼶ĳǺأ

Цˣǡ
ҿºܿҪǰ꣬Ƿǳա
кξ壿˵ţתУһ󶼶ǺܿҪǰ֮꣬ڣ붯ةδ󶼶ΪҰٽڣϡ
˵գ˫ֽϣӽһУڲǰ
ڣǹŴʵ۵ϵȨ
պɷΪٽڡֽڡʹֽںͼٻ֡УٻȨ󣬰ٽڡֽںʹֽڵĴ󳼣Կն࣬ɱȨʹֽڣָսʱƽʱǧʯ¹Անֽࣻڣ˵ƽʱնɱ޹λ֮ˣսʱնɱǧʯ¹Աܲļٽڣ֮ȨСһ֣ƽʱûд˵ȨսʱնɱΥ֮ˡ
ڣսʱ
һԣܵýˣλܸߡ
ܲٱǼٽᣬ£ȴǵһõٽȨĽ졣
ɫʱ仯æĽӹ
ֻǣЩ벻ףܲΪҪôٽڵݡϣҲ˵Ŀս£ƿءǲܲٶһˣܻȨ
֣ة໹Ը𣿡
ةһ⡣
ȡһţݸ˲
һĿʮеĿȥɫʱЩŹ
ܲٽ£ķǳ򵥣Ҫжϳɳ뽭Ŀ֮ϵھϡͬʱҪöԸ͵ϮǾԶԽս
Ѷȣе󰡣
Ŀͳɳؾء
Ҫж϶ߵϵҪռɳͽķָ
˵ʵȡѶȲ󣻿ҪͱȻҪԨƫƫԨΪռӣ̩ʢǵֲ֮ܲͽͻѶȣȷС
ܲ˵Ѿ罭Ȩ䲻뾣ս¡
ȨܷӦ֮䡣ȨϴӦҲ룬ڰ֧
ݺĵȨ֪ܲ
˵Ҫ빥ȡأƱҪͽͻ
鷳˵زС
üͷ¿
ȴͻȻ䣬¶һĨŹֵЦݣƺˣܲΪҪٽڣԭˡ
Ϊò󶼶֮⣬ܲٻһ
ة£פƣྣϾ¡һǶϾ£һǼྣϾ¡
˼ǣΪ֣ͬʱм֮
òٽڣΪھ֮⣬ҲΪ䵱͡ϾٽںĲ󣬽ʵۡΪͲʲôΣв
ֻ
УϲЩţ


660 ϣһ
Ϯ︴ա
ҹһС԰еĿø¡
ϱͲһȱĵˮƵӦסǱҹϸʫ䡣Ժǽϣˮĺۼ԰ӷҷɢ˷θϢ
һ£԰
ⱾӦһΪ糿ϢȴеͷĪĳء
󣬽Ͼ£
֪ʲôʱʼѲ󿴳һĶ֡
Ȼ˵ǰͲļν棬ռƣ˼ɡòϣȷЩͷۡ˺ˮлһСıѳȥһڣҧʹվһ£ʢİɫӻ˼Ʈɵ˾⡭
Ұܣԣһ޴Ĵ
۽޶Լơ
ꡭ
ͬʹʮصŮˣ䲻ʷ˺ӷˣѵʱߡ˶ٴĥѣȴʼûбڣĶӰ䲻ҲеֵʹΪߣСڣҪһġҲˣҲи顭οӣⰡ
˵ʷ˺ӷҾ֮У
š
ʵ˵Ʊ٣Ͷ˲ܾҲš
ӳӻˣѵ˵˲١ڳ߽߳ɱܾܽյĲܾ죬ʮˣл˴󽫸Լܲٵİ
Ԭ´һʱ䣬Ȼ֪
һڵоɱѪɺӣ߽߳ԲѰ޶ˣ׵ı٣
ң˵ڣ²
ôͶԭܲ³һߣһסͶΪۣʵ˵Ļ·
Ϊʲôֻʵ˻ˣ
ʷˡӷ˺öûлֻһֻ롣
˵ӷ˺͸ʷڲ¡
ǣͲüνȻ˵϶Բر˽⣬顣ƿ»һ췴ɱ˲󱨳𡣶ûзӦҲ˵ûйǲֻһǣȴȥʵˡ
̾һеЩû䡣
ս˰뱲ӣͷ
۾ת׼ݡʱ򣬺СУʦԽĸҪ
롣
æ
ڽģһֱ뽭硣
ͻȻΪҲ
һܵԼˣѸٽĶŮ鳤׿ʼ˼⡣
һĹá
һϮɫ멣ֳɽͷڽȥƮȻס
֮ʵʦڽģιʷسɳĪǣǱߣʣ
ǣ
΢΢һǷشܲͻȻֹּͣᡣ
ˮǰʼ󳷣󼯽ᡭңӽϢܲɳʮһʹߣʹ뽭سϵ֮ˣ͡
ͣ
Թǿͣδ˵ǿ͡
˸æʵǷթ
һ֮Уʲôʱ͸֮
ҡҡͷ£ܲҪȨ˵͡
һ˵ٰܲѴӽֽپڡͼǰѱᡭ

ҹյõϢܲ󶼶Ͼ£
֮ǰһ֣ö˶ˣܲΪΰѲһ˵ҵЩˡ
϶˾٣ҪȨȫȡϣƿؾ֮ء
ѲΪ˶ԸҡߺߣܲδҲ̫СΪһ󣬾޲𣿡
룬ȴҵǾãܲδҪ̾ϡ
ıԶսɨϣαҪǰ󶼶Ͼ£ֻһӣΪǣܲҪģҪɨģ彭Ȩ׶
ռ˽ģȨ֮󣬱Լбɳ
ʱԮԵֵסܲٵı

ʱһ¡
˵ֿܣǳ
òܲٹռ˽ģȨҲҳԮԼ֮䡣
ҵΣ
룬⿹ܣܸı䡣
ֻǣҲԽеϣȨϣı·Էһ׼ǰ˵Ȩͬʱ跨ȡϵ
Ҫ
һ̼ˣæҡͷвУʵ̫Σˡ
񽭶̬ȲһʣͶ¶ȻɣҲȨĲϳҾƾ⾣֮أܲپһսǵУҾͬ⡣
Щж
ɫһԡ
ɳأƹȻ˿ϡ٣ѷԳ֡Ϫ˶ȴšϪ˷޳ι齵ңֶ췴ҡؽ֪֮ղܲԸʱϪ˻ᵹ򣿾ϣֻʱţΪܲ£ŽҲˣܿа
ߣֻһ
ȥоա㲻ȨҲܰȻء
ڳɳСġ󶼶Ͼ£Եġ˽թı֪ģֶǸǲҪͻ£ԨҲԷֵѹ
⣬ǵõǶ֮ɡ
Ϊʦ꣬βǰɶ谶˵ջ񡭡
ڻƽ֮ʱ֮ң
˵ɻõɵĳޡֻ뿪ݣսķҲûкϵƽ֮ҽ򹦶ݣʦ꣬Ҳ֮ȥѾʣ谺ûм棬ް㽻
ͬΪףҲϹϵ
˼ǳףɳأҪأ
ǣأǰѡпܣҲֵܷͬѹ
츮֮ǿ׳˿ڶࡣ
谳ܲҲȻǡ
ʱ԰ѳɳ׳ȥϾ˵ӹǶԾݣȴһֱ
ǲᣬͲסȰ˵ֻôӦ
ʫ֣̲ס᣺ȥ²ΥЩĪҪñȵ̫á
һһҾҪǣңؾ緵ء

ӱƣϱıζٴη
սһ򵥵飬ǣã⽻Ļȷ档ʷϺܶս˵ټһϣɱҡåܣ
ս̫ء
һԣܲǾ
ս֮ǰиָ׼ѵ⽻磬صĳＯ
ǳ飬ûô򵥡
ܲϾ£ȴǣΪսھĿλڽġҲ˵пԵı̫࣬ͬʱҪˣ벴Ԩͻ
еǣʵ̫ˣ
ϵӣ˵
󲻿ҷ޹˼ɵĽйҲǲܲٶһο飬һȫλĿ顣ԣӵ֮󣬲ûмڳڷǶ죬ʿ
Ӹ֮УҪǧˡ
ϰ˰İԼٷձǧˡ
ױеȫ˸ͬʱִӲܲٵӲټܰţԼʮ֧ܹʸأҪģн귽湩Ӧܹʸţ󣬻һǹеĴɱرǰţԺ̵õ˲ܲӡ
˴ĺפϿһǧ߰ţȫǸո͵ֹ
Ǻ˵˵ŴӲܲҪپߣɳƵǷѾ˿ࡣʱ룬Щ㡭ţṩ˼·ŻӢһִôһӾͱ˲ܲУ
֪ʶȨ꣬û֪ʶȨıһ硣
ʮ֧ܹʸͬ١
ܲٵʵܲ˲ֹҪһŭ֮£̳ǡ
Ĳ鲻Ը뿪˷ǣƺƵ
һ·ϣʱɼĺۼ
Ĵ·ϣʱвܾټսٵϢŨҲòеЩš
;ʱͻȻһ¡
ûǰԼȴһ棬ɺͷ֮ͬ£˱سǡ
ףôس
سŻܳݼʱ򣬲ķ֣ȻϤĽһİӡ
󶼶ԣǽ
ǡ
εıسһİˡ
֣ȥЩ죬в
˲ǲܲǸ֮ǰƸ֦سˡ
æ̰ī˹ְɱְ֡
̰ī
󲻽һ
ںδ
ڼУ˵ЩʱգҪϼꡣ
룬̵ǰȥ
ҵæǰ·ʱһ˱ͷһªլԺſڡҪȥߵţȴסʨޣߵǰĻ˼Ż
Ƭ̺󣬾ԺдŲ
һ˭ߵţ
˵ŻŴ򿪣һϮɫ۳ڲǰ
վĲʱɵ΢΢һ¶һĨ֮ɫܹӣô㣿


661 ϣ
ǸƧСԺӣȥҲǳª
Ժ֦ѳѿһϮص²ƺ˲٣ƺ󣬽һָƽ֮״
˳˵ɣ
ǰϣ;ΪԲȻ
ڲͬˣˣ˹٣ǷҲ֮Įࡣ
ԭǰЩʱ;أڽӴԵЩˡýĻ˵ȫϺ񷨣ֻԸӡ̰Ǯھݲһܡ
ܵĶȥдʵ档
Ȼǰ㵱ȨɵλڡοͲ빲ɵˮ󶼶ְ񣬱ܲءȻҲ͸ſ֮˿ûа
ԸͷȻŭʡ
ȨȴǰȴûԸ
˻ῴϲǣϽΪ뼺޹أȥʣϾ󣬻и裡ܲĿǰԲ裺ܿأֺαΪһССʣ
ǣϿ̫ȣ˽Ĺְ
¹ȷʵ֪
һʱˡ
óרҽҶԽҲǳ͡˹٣Լֽ潯˱سһֽţպӣȻù
ţţĹ
ǲܲٵֶǲܲٵĸ
ҰϡȥƺȲ裵һͷ˭֪ɱ˲裣ܲҲ̫ڹ̷пƾͲʦϵ顣ǲ̷ѾˣϼҲȲõꡣ
̼ǵã뿪֮ǰѲټһ
϶񣬽
ҴȥܰĵҲԽԽ١պ󣬵СģĪҪ̫ҡ˲ǵɱ֮
ʲô˼ã
˵ˣ̷˾Ǹ߲ˣǵ飬Ҳٹˡ
Ȼǲ̼ҵˣΪ˲̼Ѿ̫ࡣҪΪҵĺ룬Ժϵ
̷ǸŮˣĶôĦġ
ĴΣǳĴ˲·ӣĸӶԣһ֤ź˿²Ҳˡκ˶ϲԼչ˵ˣˡο̷Уĳ̶ֳ˵Ѹ̫ࡣ
ӣ֦س
ȥ깫׷棬ϪϮɽƸʱԮЩɥ֮ЩǱ«ԣϣ뿪֦ñسȱֱɴ˵ء
飬ȷʵûаϵ
ǸԼˣһسɵ̫ĳɾͣĴҲǧʯԱǣ֦еشϿ꽻硣˵Ƹֱפĵ֦꣬ѾȫࡣǱϾθӣʱϪûԥ˺ܾ֮󣬻Ǿ֦ⷢΣա
û˼ǿҰ׵ɫȴ̲סˡ
ûڣسȷ޹ء˱ְͬʣֻسغ󣬶ԱְҲΪչˣҪٱְֻǱְԾѧǳԡ빫֣سȷǸˡ࣬Ҳʹñȶࡣ
Ǹˣȴû˵ǲˡ
û뵽ȻΪ˵ɵͷ
أ¶˸мЦݣŽ͵͵֣ʾл
سؾţĳϣز¡
̫ص飬ĳԽȨأǲسԹĹգĳָмлᣬҲıһ뿪ʱ򣬻˵Ҷղˡ

ųһ
˵ȻףȴԶ֮⣬֪ҽ
治ЩĽǹָǣ뿪˽С

ǡ
ǺǣӴף絹Ҳ
ֻǹһѧʹôûǱд㣿
ԥһ£Ƭ̧̺ͷЦӣһѣѵt˽Ŀϡ䲮ѹǰء֪ѧǳֵȨպҲΪ׼ϢЩʱգǰɶͶѵt빫ȴͻȻٺᡣ
Ͷˣ
ǵýʷԭ谵ˣ񣬲Ź齵
ѵtҲǳʦɡ
ǸϾӣûûѻзܡ˵ﻹЩΣڼֶ֮Щϣãվƫһ硣ԭΪȻԸǰҲһᡣ
ͥԺ£żɽҴ˴ηϡ
ˣҲǹ硣ʶרǰϣңһƽ
һʱЦˡ
Ҳ
ĽʷǸ񺺵س
һǮȨҪͷأһ׮¡
ʷϣҲкڡҪһҲܡأǳд󳼣ʮ꣬ѹٰݺҰǰ;ܸ棬ԽԣҲһ¡
ҽϼ꣬ҲǾ¡
˵פ꣬һ֮϶ԣҲԶҲ½硣
׼˺ö˵ǣҪýԼ
û뵽δʲô࣬ʹӦȴ֪˵ˡһ֮󣬲ͻȻЦվŽ֣Ȼˣ빫һ̡ͬ
˵̻ȡңŲ뿪˱ء
ȥ֮ǰ֪ͨλسһĪʲôǡм֣űصǣһֱѲͳ⣬Ŀһ̤ͣнԶ
ȥطɻڴ
˵ʧ֪Ǹ⸣Уպ󣬻ҪĲǡ
һп͡
˵Ӱʧڵƽߡ
ڳſפƬ̣ʧˣسǣ

ϣȻٲҪƿؾȨ
ִｭʱѾ˽е
ܲٹ˰Уǲ
Уִ̫һУԼǧˣפ꿤أʦƣྣϾִһУǧˣפơͬʱͥˮķ񣬷ԨңƿݵĵӽأȾ֣֮ɸء
Уãס
⣬һУĵƸһУΪ֮жġͬʱУͬʱֵŻϿϪΡȴҲᶯ
Ҳ˵ֻʣУ
ԼǧΪһУУܲȷʵ˲˼ӵ֣κӴɽϡ˶˸һУһˣʣһУвίΡ
ڿһ֮󣬱ҶһУ
ھϵεƣװԷáԲڵִֺ֮һ棬ܲ󣬽䣬ɻͳ졣ұǻ︱˵֮ǰͳǻǶԱսҲİҪȥĥϡ
ǧҲǾΨһһ֧
һʼԵЩԥ
ڲȰ˵֮£֮ͬǰԲֻһЩСԹ㲻ô⡣֮˵˺Ͳ޹ϵ˵ɱȵİţǲɵʱܹ׼ȷ˵ȵҪҪȡҲͲ¡֮ǰҲֻССΪѲѡ
ͱĶԣӲɷǳʶ
͵ϵܺãòĹգ򣴨ֽ¥ҲĹɷݣÿĶࡣǸˣӲȡ¸ֺˬǮΪ󷽡ʫƣмҲȴҪ˼壬Ҳܸ̫һͷҲʱš
ֺ飬رǿЩ±䱾νϧۡ
˿ֶ࣬ʳ͡һû룬ӻͽ͡
ԣΪѹˣԲһǰ
Ҳͷ֪ʱִ
ĳѾӵ֪ͨѾפؿΡ
ţò˶ã˾ͻִةѵ˹פ֡
ˮţ֪δ㣿
룬ĳפϡ
ҪѶںδ

ĿһۣЩ̫˼
ȻϣȻӦðѶ꿤Ŀ䣬ѵ⣿
ЦǫˣǸؿġةΪ̫أϣġ趼䣬һǼӣ鷳
ֲָһУ
֮һǰУһأ
˭
һԺиֳһˣæʦҵһѡʺϼ
˭
Ҽǵãǫˡ˴·ϣһλʿҲˣͬ硣ôΪгʷҲֻ̫εؿ
Ȼ⣬ҲͲٶʡ
΢΢һЦ٣Σ


662 ϣ
٣˲İ
󲿷֪٣Դʱλ屡Ĺضүͤľλš
ٵʷƾã䣬ãΪء
󶫺꣬ҲǹԪ134꣬Ϊ١ﱱٶͥˮˮУֱ뽭ˮϽͨΪ
ֻǲе㲻ףΪں
ã֮ɫһЦΪة㶼ϣֻΪ𣿡
ѵǣ
Ȼ
һͲ󲢼УƳǽ
лбȴԶ˵̸ݡˣ޷ӽˣҲʹ˵̸Ϊȫͷ㡣ַƳǶ⣬Ŀþò
κة෥֮ģδֹͣ

ĪᣬةಢҪ
ֻǣһͳ֮˵Ҫ˵˶֡ةҲ֪֮˵ˮδɣˮս֮Ȼѡ֮ƸӣʤھһսɣƱ˲ƣķޣةҲǷǳ
ȡϣة⡣
һϣ辣֮ԱڽʱԱƵ֮⣻أҪѵˮΪˮѰһ֮Ǻǣڿ֪ة֮𣿡
Ŵͣκͷ
ƺһӷӦŤͷʦ˼ǣةҪ裣
ֻѡ
ش𣬲󵹲֡
ˮڲܲ˵żҪ塣Ȼʮʮˮȫ裡Ҳ˵裵Σֻҳ϶֣͹ùءܲܰˮ
Ӧة˼öͥˮӾˮ
ǰˮ󳷣ةѰŸŲӾˮгˣͥϣǵԨˮʵ¯趴֮ͥЧ½ɣˮѵһ棬òǣƽˮľˮ֮һ棬öŲѵˮʱ죬˳ƶֱֽ£֪֪ҲΪ֪
ˣ
ܲڽԼˮװ
Ȼڶ굺һ֧ˮɳʱֵ̫̣̫ܲˮԶ굺Ϊģƾݵ֧ԮݺὭˮΣס󽭵뺣ڡƾ趫굺ˮȴЩ̫ʵʡ裿ƽˮֲòܲٷġǽöӾˮгڶͥϢˮ͵ͬǲܲٽһֱԼˮ
ܣǲĲ
裿϶ˬھзȨ޷ܾ
ˣǷ˾Ĳ£裷ǵ죬ǳˡԨĽˮǡǡ˲ܲһڡ˵ܲٵİţʵǳȫ
̾̾ܲٵܡ
ͬʱҲѶںٵ⡣
λڶͥƣм䣬н䣬ȷһõѡ
ˣҾͰѶں١
ã
Ѿˣ㲻׸ԣЪϢһҹճɡںٰţȵ䣬֮ȥ١պĳִһͬǰϡ

ܲò󶼶ϣͬھ
ǣȻйһľϾᡣ˴εĶ֣Ҳͬǰ˵Ǻһν棬Ƕ뵱ʱֲͬն
ţڲԣһ¡
ܲıУԲСͶܲٵʱ򣬲ܲԡ֮ӷȻʱֵĲɫʵɻȱı
Ͼ۽磬ıԺʹֹۣ̳
ǹȣҲ硣
ãܵģҲһõĻᡣԣǣƣ氵Կ
ʮ꿪֮ϣһӱ
ڽˮĴֻϣвܲٵʹߣʹߣԶݵʹߡ
ڵ˴˾ͽ֮λ̱緢
ҲڼһսУûݵǰ͸Ȩ׳ʿţУô˵Ȩ١׳ʿ֮󣬲ˣν׳ʿǶʮǰɡһް߰ףȥҲʮϣ곤ģȻ쵽ʮǡ׳ʿǡү
ʷأű
ص㣬ǸšϣһȺ䡭
ȨܾܾҪΪ١űСĴۡ
Ʊ˵ˣȨòűӣһ˾ͽֻҪʮ˴һ顣˲õ٣ˣȻ׬
ˣ
ˣ
ˣ
Ⱥˡ
ڶ̶̵ʱʿһʿ壬Щ̿֡
ʹҲǱȵУ˴Ĵ֮һĻȨ֮£ʹ߾ԵЩԣһ겻Ѯ꣬˵µλԺգǺȣԲһΡȻܵдҲȲˡ
⿤ȺӢ֮ء
һıһδδǹལûе⽣Ӱڱصɱʤڽɱ
Ȩʹɧŵģͷ͡
ҹĻȻ٣Ȩص˸ۡ
һŸմƶɵĴϣĻͷ
ʷϵĳ֮սͬܲٴ˴û¶ԽҰġ෴ܲٱֳ㹻⣬Ƿٰݾʹͽ˵Ȩܳ
ͬҲԭʹýȶ
佫ûΣУĳҲû̸Ͷ֮ʱ˫֣ǳƽһԹ۲죬۲Ƶı仯ȻˣΪĽʿ壬ƺڲܲ٣ϣȨϺƽദǽš佫ǣԳջƸǵϳΪȻܣûʷǰ㣬ѵγɶǵɵҲǳȷݺ
ֻǣԲܲʮвյҲȷʾҪЭ
Ͼܲٲû˵Ҫ򽭶Խʱܲˮ󳷣㹻Ŀơ£ȨִҪٵģǲܲٵıнʿķ
ȻΪγϱŷ̬ϣȴռžصĵλ
ΪӦüؽ֧Ԯ
˵ĵĳȴ޳ɡ
ȨҲ󲻶⣬ռ䱻ýͷö֮󣬻صۡɸеĪѹ

룡
ȨæԸһĹ򣬾ͼһӣ߽һӥǹ˵ģǷ͸һɸ֮ɫֻϣȴ˺ۣ˲ӡǰ񣬡ҹ¡
Ҫ񣬿
ͣȨһЩԼѮͷ
˵ʱкصĺڿʾڱ
ӣı֡
еĺ壬ȴ֪
ԥ£Ϊԥ̫عӺټ䲻󣬵ȸ˼·ݡͬʱΪҲܵ͵ǰʾԼ⡣ڴʱǻӴ˵Ĵڡ
ȨԣλػǬһ˲õ
Ϊ֮¶գ
ţ
ȨŶͷЦӾ褣ҪЭԴݺ򽭶ΣӣӲȴ˵ܲٷ޹ִ֮δӽʱ򽭶ݴ֮Ļ¡
Ӿ֮뷨ĳ
ˮս֮أɽܲðȻ½սŪþͻ鷳
ӣΪΣ
ȨǸоϵˣҲǰ¶Ϊ֮ɫ
ǲܲٵĴ㣬ȴҲһʵĽ취ܲٸͲͻ˱ơܲٵı뽭ڣҲȨҲһʽڡ
ͬʱȨҲԼӡ
ˮսδػ²ܲ١һ½սǽıϵƣȲñЮݴʤ֮磬ʿǡ£ǳǲأ
δá
ȴ
ȨᣬҲڴˡ
ǺЦˣЦһ˿ܡ
ԥʱйʱС²ѣ²褡Ծϣβִܶƽˮеǳɡ

Ȩ¶ԥ֮ɫ
ʵ뵽褣ò⣬Ƿѯʡ
褣ܣסߣϡ֮ܽһͬ£սڽźܸߵȨǴߵнӹλӣƫƫ߻иӡң褺Ҳʹ褺Ȩ֮䣬ɱһ˿ҡ
һڳ󣬽˸֮硣
˵ѹȥʮأȨλҲȹ̡ߵӰɲɺӡ
رǳЩϽÿÿߣǴŻ֮ɫ
ҲȨȦڸһҪԭȨȻϣгһգԼλӱߡܵ˸񣬽ĿɽվȨһвȨѹ£ѽɲܲͻȻǰҪŮ޸ܣ
ҲʹȨ̽
ͬʱѹ˰ܣһγڴҵߵС
ȨǸܸڵˣֶҲ½ѷ͹ЩšȨУͼɱŮͨ½ѷý½纣½ҵĹϵƻʿϵ룬ۿŴ󹦸ʱȴײǹˡ½ҽ˽ʹȨֻɴ˾ͿԿȨһΪĿģֶ֮ˡ
ûб˹עȨ跨ܡ
ҲǵһĴʹ붯֣ͱüΪѡܲǱʿעгյϳӡͬʱ̫ǰҲں̶ܴϣȨ
褡褣
ȨԥãȻˣǾ鷳ӣɣһˡ
˴֮¡
ӣ˵ܲǷͬ⣿
һĨ죬ΪҪܾأ

Ц֮ӣӡǽؼ֮ʱҲΪЧΪ֮ʱΪ֮£Ⱥ۲뵱սơβܹǰ飬һܲٱȡ׼ʱأ
ܣ
Ȩ۾һͻȻЦˡ
˵ǳף˵ǵӡһ뿪˽һߵӰͬʱȨԣҲ͵ڽһĸ֮ǾҪ֧ܣ֧֣ѲɣǻҪȥûܣȨĵλҲȹ̡
Լǡ
Ȩ¶ϲ֮ɫʾͬ
Ǳߣֵν
ҪǲǸôӦ
Ц֮ϣﲻ˶ԡ񲢲ҪҪǣϣıȡ档˵ҪóȻԾϣҪ֪ռ˳ɳȹ̡Ҫùʦ֪ΪΣ
ȥ
ȴȨް⡣
ĻУһ˿
Ҫ˳õʤԿڲ֮ء
ͨܲ١ͬʱǿԷֹδܲٵ
ǲ޳ɳģ
ȴ޳ɣһİǣסܲٱ
ţӦþ˼ղŵһУص˼ϾӦˡ
νУҪһ꾡ļƻ
Ȩ۾Ƭ֮ͻȻ¶߳Է
ˣ

ӾǰҪ£֮顣


663 ʮΪ
ϣΪʮ֮һˮ֮ϣϡ
Ҳ꿤һسǡ˵ˮΪݽĻôϾ꿤ϲͷʮصУֻܲأֱꡢơ١ϡʣأΪᡣءǨꡢɺ꣬λϣꡣص˿ڣʮλϲֻˡأȺɽԼûɽеɽ壬Ҳϲĸſ
Ϫʹȶ
ϪֻϲڶɽУʵΪǿһ֧޷ȫȡɽԣռ˳ɳʮһغ󣬶أûͶע̫Ĺע
˳غ֮⣬ǨꡢԼɣûפɺͳ˿ڴģǨƣصС˵ȡóɳĿȨͿʼִ¡ɺͳó޶ȵĻɽìܣȡøɽ֧֡
ԴˣҲΪ޳ɣ
Ȼպչ
ԲܲٴѹҲ֮١
ֻһҲ˳أɰңͶɽ֮УΪɽ
ˣǷǨǨء
ʮ³ˣִϡ
ͨߣ꿤̫Լڲӵ¡κӡƸˡûйغ٣趼ҲûǰȻ֮ǰͲ˵ãҪͬӲ졣ڲ뿪Ƶĵڶ죬ӵ˲ܲǰ꣬ˡ
Ȼмྣϵְ𣬵վǲܲµıӲܲٵɡ
أҲıС
ǷĶıɽأԼɵƱ磬Ŀǰ󡣽ͬڵִʱƼɱС֮ͬ顭ʵϣڶĩ֮꣬ҪԶǺ磬ͱһɱȡȣ
漮꿤أλϡ
ˣλ꿤˵̫֮󣬾ǼΪȡ
Ƽ˽˼ýΪʷ
֪˵ԽΪ䳤˾ǧɽͳ졭һ֮ͬ꣬һ棬Ҳļ뷨˵ʷϵǹ齵˵Ͷ˲ܲ١ϵ϶ԣڲһϵ
һ㣬ˣ
дһյ˵齵ܲ٣ĳ̶ֳϣѾвϵӡðȻٸĻͥδر˽ܡңҲΪıʾ𾴡򰴵˵ȻһУһУӦùڲϾµĺҰ󶼶¡ûȡȨͷ㹻⣻ôΪȻҲʾĵһõӡѱҲû˵ġϾͬ磬һ֮ͬ꣬Ž˭
ǣǲ¡
һ͵ǰеıȨͳ˲
Ͷұʾ֮ϵ䶼ϣȴ־
£Ρ
һα̬ȣҲǾˣȻٴ롭
ԺϾͽˣ
ˮϣָӶ԰һڱһկΪ㱣֤󷽡
ʮպ󣬲פͥ
ʱҽʹ۴ˮ֮ϣʣΪסԷ񣬾ҪעҪס
פģ͡
ӵϹ빫ӷģһϢڣֳһһ䡣
ͷתͷĿ
Զɽ֣ɳģԶǺ֮Ტۡ
Ƭ̺ͻȻʵ̫أ
󶼶
£ɽڶࡣ
跨վһ֪ǫţЩ취顣ƽɽ֮һ԰ķչҲΪ˿ڡ˹ϵδ֮£̫أܶ˼սܳɹұةǰΪǫ빦
ʱϲ󶼶ģؽ߾ܣΪ󶼶ȥ֮ǡ
ЦЦʾл
ͽһ
ǰûȥϣȴԵΪԭʼĺϷ顣Ŀϱκʱڣʱ˿Ǩ㣬ֲϷ˿ڵȱ˺˲żüõľ档

ǣ˿ڻҪдģ
Ҫ뷢չֻ̤ܽʵصǰȨڽľٴ룬Ϊһ˼·˿ڣͬ࣬սУȴܹסͱ˿
УȻгǵսԽٵԵʡ
ȨڽɽԽ°ɽ˿ڵľٴ룬Ҳǽ˿ڻܳԽһҪԭ°ɽ񣿺ͲںǼΪūߣ֮ͬ
֮صɽñȽϡ١
κһһҵķչʷɱմȾŰ߰Ѫʷ
֪òһ顣뷨ȴѾԺ֮С
ʵʱ顣
ִУҲ⣬ܲٽ飬һѪ̫ء
ĿǰԣΪʱ磡
ĳ
ĩڡ
κæǰ
˵˽κһֳ˶ʱǻᱣֺҰϡ
פһ¡
Ҽǵֳʱ򣬳ɽɽս
ǡ
㲿䣬ԵΪʱݡ
κæӦ
ţ˵˾ҪκǣסϪʵ֮ʱԽΧˣͬʱֹسµΡĵƸʵ֧֣Эκӣƽɽ֮
κǧ䣬ǧˣΪܱ
䱸ģǸմӺһͶĺᵶɽսһǧֺһǧ֣ⲻ󡣲Ҳ֪ɽ֮䣬һγڵսҲ꣬Ҳ꣬ʱ䡣װܹӦɽսĻܲ飬ǿɽҲ˵ڿʼκƸںܳһʱ䣬פھϵԴ˲ѾκӴкκҲʾԸ
ϰУ
ɽ𣬷֮ϡ
ǰߣ۲һµεò

︮
ȥ︮ƺЩơΪ֮أլڲ൱
ںլ䳡ϣһֳǹ趯ˡ
һԣļҶĬĬ䳡е꣬ȴû̫֮ɫ͸һĨмһȣǹ£ˮʪ͸ԭϢƬ̣ѴǹŻرܣȥͷβ궼ûǼҶ
ͬҶеĲмǵĴڡ
ҶæȥȴͻȻͣ½ŲȻĿ˸һĨâôҪլ𣿡
Ҷ¶֮ɫæᣬҵֻǡ
ߣ
ȼҶ˵߽꣬ڡ
Ӱȫʧ֮󣬼ҶͻȻŵһĭСš
ס죡
ȥƺͷļҶǴӣڳ̺ĹӣҲֶɿڳ֮ԣǱȥٲɱ֮ǺȴɧֻҪլԺҺαعࣿ䣬Ҳǲɡ
֪ˣ磡
Ҷתȥͷ쿴һţȴ̾˿
ǳΪΰСκŷǷļ⽭ϵ£ȴĽɽڳ̺ﲮĽɽ˵ѾλӣǶԷŵ꣬ԼΪɵԭ򣿷ǳ򵥣ֻӣλԺΪСǰ֮ﲮĶӣܡ
ȻˣӰԾɴڡ
Ѿȥ˰꣬Լǵﲮ硣
ЩϳպƸԲ׸ԣ׷ߴµĽ죬ڽžصĵλ褾Ͳ˵ˣǽˮ󶼶̸ܵ롢ա̫ʷȣҲسմȨĳУҲ
ѡһߵĸ
²ѣ²褣
֮ǰĶʵϣҲΪĶܱʵҲȨɣͬʱִܣ³誵˵⡣ܳˣ˭ָ˵Щ˲ܣֻҪһͻаϵĽӱʾ֧֡
Ȩûз
λ﹫ǸûµģҲͰˡ
ƫƫǸбµģ˸֮硣ǰЩʱϽ֮̽󣬾̲סֻ˵ܳߡƫƫܣղҲ͸Ȩġ
ڸҲǲѶΪ֮顣
пܣȨ⣬ɱԾ󻼡ܵĺܼΪ̫谮Ȩ޴֡ɱܣȨҲҪģ褺Щ˵뷨
֮£Ҳֻн𡭡
ĸף
߽լͿһˣ԰д塣˵ߣСŮܵáŮŮУǳŮҲʷ½ѷӡֻʮ꣬¶֪ն
ˣߵңǡ
ߵ磬ֻѪȢ˴ǣδѴΪңڷŮǴǺߵĹ⡣ǴǶԴǵ𾴣ȴڷθ֪ǴƴĻӣ˵Ѿһˡ
ĵڶ꣬Ҳһ
ҿʱ֮Գ£ȴж𡭡Ȩ˵Щ浳ΪΪ˻ʮͷɴף̫ظɭϡڵ⣬ȫȨˣ浳Ͷ֮󣬴Ǳҵ̫뷵ظ
ټܵСùʱʹܰȫĳɳ
棬ٲôǷѾ˼
겻ʮ壬òΪޣȥׯ硣
Եܣǹˣ
ţ
ܿһӣͻȻüͷһʵĸףЩӣִӺζ

ЦЦͻȻˣСùý̽
һĻ׼ЩƲˣҲÿСùáЩӡܣҲ̫ãͿ뿪ˡ
ʲô
ΪӦһŻ£ǵة֮Ů
ةǰǰ飬ϣŮ㡭ʮҲǴˡ˼ȥʱҲһ˼ȥȥ
Ǳߡ
վû֮ǡ
ͬԣѾ
ܶ飬ֻû˵ѡ
ǰЩӳǰ̽ѯܡÿ⡯ܻش˵ܺãʵأլУֻϵˡЩȫȨ˵Ƿ̣ʵǰмӡ
ܶԳ˵Ϊ֪˵Ҳûô
Ŵ˵Ҫ뿪ǰһϲϱ͸֮ɫ
ĸף˵ܲ϶˺ιҪͬ£
ܣܲǺ˻ǻˣ޹ءʵûô˵ֻ֪뿪չܰȫࡣþӴ˵أҵгһգ֮ǡ
ĸףأ
ǡ
ԥһ£ףҺã뿪
ֻܷģǻܰȫڣҹЩʱ򣬵ˣҴðȥ®ϼҡ˵®սңл㰲ȫҲùĿס
ǵĸǹ
®һΪһ齭һڲܲ١
®̫أжϮҲȨĸأϮǹɹϵǴŮؼҾסҲûʲô鷳ϷʵĸܳĬҲûʲôжԣ®ǱߣԻǰȫ
ĸףҲȥ
Ϊʲô
ԥһ£ĸѵ˼
Ŷ
Ҫ赶ɱ˰
ʲô赶ɱˣ
˵ǰЩӣҿǲƪעġʮơһƲߣǽ赶ɱˡ
ڽȻΣգվ˼ɡ
ȥΪףʵΪӡһʲôʣ֮ءҲý˻ᣬҳҲһߣĸ׺ô죿ڣɱϾ峼ӡ꣬߶֪ᱣĸȫ
㲻ӦǸΣա
̾Ϣһ˼ѵ
ڽһգͶһּɵй˼ɣһҵ˻ᣬ㸸ȥʱҪҶչˡЩ߾ȫλԽȹ̣ɱľԽءڽܣΨ·һ
ҵĽɽΪβ
Ϊ㸸״Ļҵ͸ġ
ܳĬˣ
κͻȻڣĸףһ뿪ɡ

ãһ뿪
࣬ܺù֮ζҪ˵ʱ֮ǣʵǲڴ˵ءǰЩӣڶʮơʱһƣСΪϡ
޾̣δʧҲ
ȻǾþ֮βѰ·
Ҳ˵ĵλԽȹ̣ԽǶҼɵȻˣǾ뿪ƾһգܵð֮ĸףüڽҲᱻƣοգ
Ȩһֶε
һ㣬ǷҲǲ֪
ֻǣֺ֮δܲԸȥҪĸŮ뿪̸ס
ܣ´ңкδĸ
ܳĬˣ
κĸףһȥ֪Ҳκβáֻǲ֪ĸǷԸ
һæʵǺδ
ܣЦˡ


664 Ů
ߣ
¶֮ɫܡ
ڰʱִ︻լ֮󣬴Ƿ˱ò̽ڷ硣뿪ı·һҵ⣬ѶȺܴ󡣴Ƿ˷ǳĪ˵뿪뿪լҲǷǳѡȨλȹ̣լ£ĶĿǺլصأ̫ļ֣Ȩ޷Ŀ˵˯̤ʵ
ټլʮū澡
Щū澣ǵǷһҵˣ赣ǵҳϡ
߳ţҪǲ˴Ƿˣ̽ڷľٶ
㣬Ź˫ʮ
ŶϰףʮˣǾǴŮˡ
ƫƫϷ̫ĳ谮ֺǹŪΪң˸Ȣ
ȻˣҲ㲻Ը¼ޡ
ԵСöƽһȺŮҶȫžӪеĹء⿤˶֪֮ҶŮ֮ᣬˣҲò˱ᡣ
ţ
Ǻܶ˶ۡ
ҲΪü֮磬ɷ֮еﲮš
㲢סڸլ̫ۡ谮ȨùҲӽᡣÿ꣬᷵լסһʱ䡣һɽˮҲĸӡ
㽾ᣬ޴
ĴӴǷ˿в׽һϢץסʣ׾ٱõ˴𰸡
ңͻݡ
㣬ƺ˼ּʶ
ͦùãɫףȴԾɾǿĵͷ
һԴǷ͸֮ɫĬĬһԲ㿴ǰĸˣκȴ̾һ
ãҪδȥ
ңңȥݡ
ݣ
˵ݶ񷱻Ҳš
ȥ꣬ԽʯɽĮԭȪʮ׷ϱ鸽
жɷҵ֮ʱϣıȡѫ׹
ÿһжϣ򣬽ѫ
ǲܲ٣Ҳֻ綨Զǰ㣬ʷȻڸլҲЩݵķչʱСΪ佫ϣȥ²ֻǣҲֻˡȻ˵ҲΪѡΪҲ֪ʵȨ֮䣬Ҳ̫
㣬ǸüŵŮӡ
Ȩͬ˵ǴСֳչ˳ĿУ縸һ㡣
ڲ֪УҲմȾߵƢңˬ
Ȩأ߳Ϊߵ֣ȨӺСһ棬Լ˼ȨƽߵԾòرȨܣƴĨڽӰҲʹǳ
ĸЩ֪ܲ
ֻǣиı䣬Ҳֻܰеշ
ÿڸסµʱ䣬˵ҲϣôǺĸӣܹһ㡣
Ҳܸİ
ȴû뵽ͻȻ֮⣬Ҫݡ
ڶϣǧüͷһ¶Ϊ֮ɫ
ܣ֪Ժɾѻͷ
ͷ
Цһкֵûͷ׹ȥѷĸ֮˵ĸùշշãҪȥǽ赶ɱ֮ƶѡСȴɵȥѵܻͷ𣿵ͷǳΪ常еһӣ
ùã˷Ը಻ԸӴ˵ء
ĸͷδܵա
ùã뿴Ҹ׵ϣһѡҲǸһ·
Ĭˣ
ãʴǣɩɩ룿
ȻѾ˵زҲͻȥˡ
˵Ĳڽ·һǾǲΪԼǣҲҪΪܺŮ롣ûϷ̫չˣü޸褣Ҳܶһ㱣ϡⱣܳã˭˵
Ȩֶӣ˲¼ɡ
֮ܣܳãϾ޳ȥŮóȥˮС˵ǴǵãϾܷˣҪǵģҲ褺ĶŮδ褣ĻΪԼĸ𣿴ĸ˱ľӸѶ꣬Ĵһֻ־
ܵɣ
ΪȲóϽ
Ȼˣվڴǵϣ㹻Թ褡վ褵ϣҲΪ˱ȫܡϾΪˮ󶼶Ȩܼ֮ݺ͵λַ֮Ȩĸܵ¼ɡپ̽ܣֻȨܵĲ¼ɣҲԽǿҡŪãȨ᲻һУ跨ɵܡֶΣҲɱ½ѷ飬Ϊ֮ɱ練ơ
ΪҲ˾޴ѹ
պϽ֮һֱĻȻᣬȴڳյ˵λ֮ϣ褶ܵշҲһԵɡ֮⽭һɺڵȴǸޱȡ
ǼȻȥˣĲ֮飬Ҳһӱ
˵ûӣ·һ
޹ҪȴǲΨһѪãҲˣҺլԺˣլۡмˣм˵ˣССլķ֮أҲҪС˵ý쵽ﻰ˵
˵ԹԣûҵȷԹԡ
⽭ǲһִգѽɽи壬ûڣѾˣȴլۡĴŶ߳ȥǾˣͽ
˵ţˮ
ŮۼĸᣬҲɵÿ
ﲻɵһʹæȥŮ§ڻУɩɩ㿴㡭ŵˣ
ɩɩĿ࣬β֪
κΡ
㻰ߣȴΪһĳ̾
κ֣ҲһգۣѾˣţȻܿġ
ùá
ܣҪô㣿
ҡҪĸף뿪ĵط
ȥݣ
ţ
ڣ
ڡ
Ц˼⣬ǡҪף뿪ǰ߳ǱߣȻжʱ򣬲ߵˮȻᱻץ
ʱ򡭡
۾Ĭ֮ܣҪ뿪һ㡣
ֻ£Ҫӳ飬ðȻ¡뽭˱ҲǴ粽С˵񱱷¹ءʹõǮ˱ʹá
ңһ·Ϲؿأûйصֻ²㵽ݣѾץ
ȥݣ֮ˡ˵ûɣվʳǡѲɣĸ׺ãȥ¶ޣԣ»ҪиϸƻţҪƽϲźá
һϲ⡣
㲻ڷʵҪŤͷһĸףĸŲ԰׵ϣֳһĨЦݡһЦȴǧģ߹ܴ֮δĸףЦ˲áһŬİѼƽϢʵʹùãţ
ȥݡ
΢΢һЦ
ҲǸ԰
˭
ЦЦĪЩһ磬һͬǰɽȥݻһº롣

ţع粻ɰ㣬Թۡ
ǣҪȥºѡ
ЦһʲôѣҵҪһҴ߳š

ԣ⸻լû˸
˭˲֪Ҫ˵ЩŮ⺷ŭλǿǻ˵ģ⼸꣬۵ĻɫҲһ
ǣſ衣
ǲȴЩҳ֪ͨȨ
ֻȨʱȴ˲ܲٵĵʮʹţѵִｭΪ׵ģԽ¶ҲİԽȡ
ԽУ顣
һȷܺͲܲŮĻ£һǼȨ˾ְ֮
˾֮һ
˵ܲةฮְȨһɶǶ˶ԣȨҲһ޴ջǿϵҫĪ˵ȨλԶݵĻ׹ݣҵг谣ͬǻ񡣷ҲܲҪͣ˾ͽְ֮
˾ְʤ˾ͽ
Ȩ㲻ʿӵܣĳҲֶ̼ѡ
ܵ˾ͷΣϼ壬һҫ鹵顣ջȨܹܾ
֮Ѿͬ˺ͲܲԵϢʱȨδ⡣
Ȼȥɡ
һǱ̨ʣöڳʲôں롭ȨЩǡһսԺա˵ɽԽôʵΪɽȥݷú룬Ҳʲô¡Ѳɺ͸Ϊ췴ʿȲعϣɽ½ôȴҲһӡ
ԣȨġ
Ҫȥġڸңա
ԣȨǵûйʴ£˸߸ǱߣֳӣϳţΪ£ʱլ̣֪𱰡ɩɩһ֮öȣҲȱ٣еնġ
ȥƺȨһҹذ
ϸĥһ˼ҶǺŮ
еǣ֮顣
ǵ֮ңȨһҵļɵȴ֮֮ңᣬ顭

⣬䡣
ߣ³ҲɬЦݡ
ģȻδӦϾټ㣬˵Уԡ
ļο
Լֵܣ誼Թͬʱַǳͬ
£֣ܲ١ĲԣҲǳ͡誣³Ҳ⿴ԡ֡³ġϲߡ֮ͬĳ̶ֳϣ¡֮ϲߡϸҲꡣͬʱ۵㣬ҲȡϲߡҪ֡³֮֡󣬾Ȼ̾Ҳӣ
³˽Թ誣Ϊβټȷʹƽ
誣ΨпЦ
ԼֵܣܹȰ˵
Сźͼ⡣Ī˵誣常ҲȰ˵
Ϊгǵһȴ¹¡
ԭ
ǳ򵥣
ĸ֣ʵ̫Сˡ
ĳ̶ֳϣ޳ɲġۣϱ¹˵Ҳȡ˾ݣռ֮Ϊʲôƴƴɽȡеһԭ򡣴ս϶ԣҲãҲգΪ壬ȴΪҪȡ£ͱռС
ϷԴʵ̫ˣ
룬ԽϾݣ˿ܺͣҲڱƽ
ƾǵҲֻƫһ硣
ǰЩʱգɽ˵⣬սȺ壬ƷޡҲ֪ĽȻܹԼĹ۵ȨͬʱҲѶ󲿷ˣˡ
ʷϣսȺ壬Ƹǳ顣
أ
ڲܲٵĿƣǵûг˼ӰµΣУ֮
֮ܵ˵İݷãҲʹý˰
佫ǻçײԳˮսܲ١ȡ̣½Ͳܲ½սȴһ⡣û佫ǵ֧֣ȻȴϾƵ³誵İģҲûľ棬̫仯
գ³ǰݻȨ
֪ȨæŽӴԽųδ˾ˡ
һλҲԵøΡͣƬֻ̺ø뿪
ֳģδ١
ֻ̾Ϣ£һ֪Σ֡Ӿȥֻ֮ʱҲǽ֮աأΪһ˾ְ֮մմϲ£¡
³࣬¶֮ɫ
ԣ
ҡ
Ȼﲢǳɳǽ
ԼղŵһЩˣҲ⣬вѮܴ֮Щ֣³Ǹ³΢΢һЦʾŵ
ŵĻЩˣҲûе
ݺҺγȻܲ϶թȻͻȻձһգȴýʧ˱ġҲǻӹ֮Ȼ죬ֻһʱ䣬޷¶ġҪϣƾңв㡣ȥݻһˣֻҪ˳棬˵ûʹı⡣
һ򣬡ӾԣĪ
ǣ
³ղȥǰС²ѣ²褡ܲٴٽ¡ӲϾˣ˼ֵĹ㡣ڣ֪ء
ˣʹȥɣ
ţҲã
һߣһԲߡ
ûȵ˼УͼһҳҴҶ
үյõϢܶ뿪ɣڷ·ϡ
³ϲЦŶҲõϢȻȻȰ˵һ磬ǰڳ̣;蹫誡ʱ˵ʹϡ⿤Ϊȶơбʣһ֪ͨǡ
һۣͷӦ¡
ˣȻվ׼
ָǣҴҷع䡣
褻ˣ
飬ת
վͭǰžģӰӣ಻ɵó̾һį֮ɫ
û뵽ܲ٣Ȼ˾޴Ŀ
ڶȡ˾֮Խ˾޴ջȴϳ
ˣҲ
һҹ£ڶѣҪ׼šȴ룬誼Ҵܽݡ誻Żǰһס֣²ˣ
ֳ£˻ţ
ܲ٣ܲ٣ܲ١誺ò״һͰ͵ܲˣ


665 ֮սһ
ûܲٳˣ
׼ȷ˵ǲܲٳǲ
ܾԣӦһ¡ϾܾƱػý˵ļƻ˵һɶõĺ¡ƫƫȴʼ޷˷
Ϊã
֮ݶɳ̫Ӧۿԣˮ֮
顤أԶʱڣ֮ݵľݡʱΪأսʱǭпԪǰ221꣬عóɳȾءʱغͷƲУʶɳ꿤ͳ龣ݴʷ˶ϷأǳɳָΪɳҲʹ꿤ֳΪɳʮһ֮һ
Ȼ꿤ͳɳĹһֱ۲ݡ
Ͼ꿤ͬʱڳɳ¡񻮷ֳȥ꿤Ȼͬ⡣
˾ӶһֱĩҲûۡ
Ҷ֪ɳɳƿܵ꿤Ӱ죬ǳ
פݣֳɳ
Ϊɳ̫أ˽һι
ˮ̲İ˰ﶴͥϲǧѩɽΪϣǽ볤ɳʺסһƣɳŻ󿪡Ҳô򣬲ΪƲڴغܽʹѶ֮Ӳ١
أΪС
Ȩ̫ʷأ벴ԨˮңӦ
ܾƱҪ񽭶Ȼûдͳһսߣɱ˴˼Эȴʼձ֡ҲΪʲô˵ѶȽϴԭǣ˷档
ԴˣϲЩš

ʮУھ˶ݵϤ֮󣬲ж
ʮգӵʱƽͬʱڶˮפͥҲʹòһְաڵִﶴͥ򶫱ƽھ벴Ԩ֮ʮˮӪկˮ˧̩ʢ󾪣Դͬʱ̫ʷ磬ԲԨΪߣγһϵ̫ʷȸ˹ָͥսˡ
ݷ裬ʮꡣ
Ҧˣ̫֮ӡΪ̫ʲ¹ܣ齵ߣ˽
Ǿѧң־ͨס
ǰ͢ݷΪʷȴݷܾ
Ȩ£ﶼξְ֮˴̫ͬʷȽפأΪʦƣλΪߡ
׸٣ָ
ܹƵʹΪߣºƽ
󶼶ȴĪҪսˣˣ£ز󶼶˼
Ҳһʷ
ڶ֮ϣ´λ
ݷǵ͵ĽϣĲߣԼ170£ȴݣò
Բӡ
ЦеĳҪ뽭ͻ

˲вݶѣֺαؾš֪ةո˷СֻǾˮҲʶŲפͥȻˮٲҪЩѵŲ붴ֲͥ˽⣬Բˮկ֮Ϊ岢κζ⡣
壬̫ʷȡ
˵ǺݷҲָ֪
˼ֻѵˮ˳ϤζѡܾδսˣͻȻҲ޴̸𡣿ݷȴ֪Ƕǽڣš
ݷƬ̵ǣ󶼶֪ҽˮפԨ
ةˮկ֮ңˮݣһСͻвҪ鷳
ҪΣ
ݷЩΪˡ
ѲԲ˵ǳ˰ɡһͼŭ˲ݷǾѧңͬҲǽʿڲҲ˽⡣رǵ˵ʮǰܳʹߵйӴ֮󣬾ʹΪڡʱɵǶϲܲһۣ
Ҳ֪𱸺޵
ʮǰ󲻹ǸСӣĬĬţ˵֡ʱܵͯݶ˭뵽ʮǸĬĬŵСͯѳΪĿ֮ˡ
ƪģΪ֮̾
ƪ£ʹ֪׿
꣬ʹףǼ鸽֮أֵ˰ش֮ģΪ֮ԭȴǵµĻڲܼΣ֮ߣ·ӹңж֮棬Ϊܲٴһȹ̺󷽡
һˣݷ곤࣬ȴҲҵ
˳ԺȡƪĶڡȥ꣬ʮơְǷҲ޲󣬿ΪʱҡݷȴòС
£˹ԱûйϵŭʿȻᱻָ
˫ڵжԣ˭ָָ
ȨҲǶԲ޲ѣҿðƪģ¶ˣһ
ݷﰵԽп࣬ȴ֪οڡ
û뵽ȴͻȻԣҲûеңгͻȷǲӰ쵽ҵ塣ұʮعأ㿴Σ
ʮ
ĺͲˣʲô
ǣ˼Ҹӣݷѿڡ
ⶴͥǲܲٵĵ̡㽭ԨפأѾ̹ˡʮǸһӡҪսֻ½ǱδͬΣ˭Ҳȥе
ʮӣ㻹ҪΣ
뵱꣬ĹԼ˱ᣬҲʮѡ
ʮ֮أ֮䲢޽飬ҸʮӣѾ㹻
ݷ֪Ҫʲô
ͬʱҲν̸Уǻ
ǳƬ̺ݷֵ󶼶֮壬ˡ£Ƿأ飬󶼶𸴡˴ðȻǰе󶼶¡
ݷӣôݷҲҪ㹻ڡ
΢΢һЦǣˡԶ͡
ǣ
ݷҴҶִҴȥݷ֮뷨һ𣬵˺ٳͷ
פˮ֮
ɽ䣬ЭΪʿǾĴ֮һӵܣٸ߰ɶԴɽҲǼΪ𾴡˼ҳһʿɱȣ
ʿַŵȡ
ؿʿȣࣻݿʿԽɽˣݿ֮ϣʿ飬ԹСɽݿʿؿʿξ͵һͷһݿʿΪʲô
ʵӣã
ǰɷԳƺΪ󶼶˺󣬰ҵˣƺ󡮹ӡɲʲô˶󡮹ӡ֣Ҳһݵڲһϵ
κӺͲôϤʱ򣬻ҪԴ󶼶ƺ
ͬҪƺ󡮹ӡȴܵóԸԭܼ򵥣һǵϹ٣һ˿𾴣ľݺۼ̫أ󲻸ҽɣȴûչˡԶֻ֣ڲϵΧ
΢΢һЦ֮꣬ãֻΪմ̤ǰ
Ŷ
˰ﶴͥվСЩ
һգһ̤ʱáҪĲ뽭ƽϣǡ
˵գͻȻЦˡ
Ѿ׼ˣ

ͷˮ
ԶܾӪկչǹԶȴܸܵŲɱ
Ǻ
ܾӵ¡
ӵ£
üͷĿɭ䡣
ѧ̫
ǲʲǰ˵ûһ¡ϾԳδаܼνʤҲǸĸһ˸ͲС֮ǰͲӣȴûлᡣפ󶼶Ͼ£˫ĻᡣĦȭƣҪͲָ£֪ȴ֮
Ҳѹ֣ӵ£һ֮
ݣЩڲܾ֮У֮⣬֪ӵ£Ϊӵ²ϧǰ̡̣ͬԣڴӵһҵĺúҲոǿԵΡڲӵ³ȥʱֽЩǡֱ֮սӵսʹֽӵ˽⣬Ϊޡ
ӵ±쾿Σ
ܲҲ˵
Ҫ˵ˣû˵ӵµ֣Ҫ˵ӵʲô˽⡣
ĸͣܲŭ
һ֮ҪȡδҲ̫ˣ
ŭġ֮ʱӪ֮УһƳĺŽţ¡¡ս𣬻ص֮䡣һӶӣһвܾӪɱ˲ڴӪ⣬һơǰ̱ں࣬漫Ϊš
ֹϢͼӲܾ£ɳһԱ󽫡
һƥ̤ѩһڻش󵶣ס
ͣѮҡڳסսᵶϷ棬ĳ˺Ұ´ӵ¡棬ɳģ̿׽֮ʱȮ
ôĿ
ͲȻŭ֮ɸſ
ΪУ׿ԡѳֳ٣ЮҲιʵߵڰף
ұ߾ݹĺ
ˣ˭ȡǹ׼
ĩԸ
ͻδ䣬ͼվһˡ
ˣи棬ɳʿԭŰѩɽɽΪշһڴ󻷵ݺᾣϣܵСһʱϲ⣬ӭսǸ˵³ͷ󣬰ⰰ룬ϣŰ˰ٽ䣬¡¡սУسǡ
ͿӵС䣬ʤӵ£ҲԵֵһӡ
վڳͷϹսͼسǡ
չ˫ӦͨգŻɱһ֪հںƣߵǰδü˵ӵѴ˹һƥ̤ѩ֮ͬ档
ӵ¿ϣ΢΢ǰ㣬д󵶿ʹǵǰʱȻ˫͵һ룬ŤֵͿǸһæٵӭֻһ죬صڸĴ󻷵ϣ޴ø۷飬ֱ졣
Ÿһ֮ӵ΢΢ٴӵ
ɽ
дһŭȣӵеĻصվվ˵ʱ٣ʱ죬ӵ˲ϢʮУȴһѡ
һһһǿһ
ϡӵ¸ǰһ̫ãҪսپҲ֪Լԣƾ֮ΪϰУ֮һڲܾ֮Ув˲
ܶ˶ãӵƾŲϰУλϡ
ֻ󶼶ս£ҲǾ߾ͳ˧ҪʲôˣκҲʱȨʣ˭ܹʡܲ٣ίʮĲ쾣ϾȨѾ̬ȡﲻҲֻܱš
ҾҪӵ£Ҳ죡
ޣֱ˵ɡ
Ҳӵµͦ˵û˵ģȴܷϣĻ
ӵҲ״ԽˣԽҪչֳ㹻ı죬֤
ʮһɽ£ҽһӵһ롣
սŰزʬĶߣӵָͷͣɸĳһս
ϣˮ


666 ֮ս
أݡ
̩ǣ˴ãôżɫԽƿڴò˵Խ֮صķԣһ˿ƨɵĸоģôȴǷǳ񶾡
ƽôˣ
̫ʷȶٸͷ
Ƕˣ˵ݻ
Ȼϴѷ仯ڽ꣬ȴʼƫٻһЩƽ̩ǽɣһ̩Щ˻˵Ŀˣɾе㲻֪ˡ
̩²ˣɾþӽϣڽʶ˵ǴԽԡ
ĩԽԣͺٯﻹЩ𡣸ʷϣԭ˼ǨбǨ˴£ʹԽԷ仯ڶʱڣԽдɽԽǴĽˣ̫ܿס
̩̫
ĸ
̩ͨ죬ĸȻǺٵС
ôˣ
̩ŭںѲӣܾսҲ֪Ѳ֮ʱСǲܾȴȫǴ󴬡Ƶ򲻵ò·Щˮײ
壬˵ǲ̫
ȥƺеˣ
̫ʷȲûжŭЦЦĿ̩κͻȻƽĴֻǲǹߣ

ݷʹ֮󣬲ˮʮ
ͬʱ̫ʷȶһֽߣ˫ԽΪơ
̫ʷûмȴ
ãûбҪȥƣ˳ͻʮа˾ţ̩͵͵̩ǸˮʢͬƮƼ΢ĩ֮С꣬߹ȥȨٱʱΪмϵƦåʢУܿ׿սõȨʶ
˵褺ȻЩˣһ
ô̩ʢԼշЩȨִƴȨĽ죬Ȩš
̫ʷ߽ԲȨĸҲǸˣӲɣκ˷ͻʶִƴȨ̩ʢĲ˵ķڽʱȨʶЩſ񡣶Ԩǹ̫ʷȽƣʵϣӵǲ
һвסȻԽǵֽߡ
򣬲ܾԵ޹ʵľͳײֻʱΪǺͻ
̩һ죬ĳԳݺ֮ϣùˣ
ƽԲǲ
㵱֪ܷ˾ְ֮ĹؼʱΪԭʧʱ̣ܾƴʵ֮ͻǲҲǵ֮٣Ͼ£Ȩʵڿǰơ
㵱Լܾͻ
Ŀǰ״£ܹˡպеǻᡣ
̫ʷɫ̩Ҳͷ
ʱŲһСУıУܽϺϥأ²ã
ʲô£
ܾգ˹
̫ʷʧɫ
æվʵȷ
ѾȷӵΪȷ棬ԽΪгʷͬʱںٵǲԮ
սܣѽسǳأӦս
ǰ򽫾ԮԴݺ뽫緢Ԯ
ֻһ죬͵ֵסˣ
̫ʷüͷ¶֮ɫ
ӵ£ƺ̫ʷȶԣδ˵ӵµšҲѹ֣̫ʷȳסڽٺͱнӴӵأһ˸ʲôˡ̫ʷȴҵġӵܱίȷְ֮Ȼв֮
ˣ಻С
̫ʷЩͷˡ̩ȴࡣ
壬СȻԲưոݡ
̫ʷû˵ţȴǵš
ݺĵȻûдǣܷǰһ֣ΪҪˮפͥˣҪˮסǣȡ򿪳ɳŻ
Ҹҿ϶һͥϵˮȻƽϡ
֪̩ˣȴںʲôҵפԨΪЭ¡ԹۣСˮֺαصģˮЩһʲô£С֮ͨܣҲ޷ڶ̶ʱþˮ̫仯ˮСˮȥɸǣԮ
̩˵̫ʷҲͷ
Ͷ꣬;ݾҲھݾս̫ʷҲ֪
Ļ˵ݾһȺ
֮⣬ӡ˵УҲƸ½ս죬ҲЩ֣ˮսֻһɿս棬ս
ˮսڽڽУһЦ
̫ʷ룬ҲΪ̩ûдȨǹҪЭʱԹֻۣ»ᱻ˳Ц̩˵Ҳûˮ㲻ʲô
Ȼˣƽ̵ǲ붴ͥСˮ
˵һ룬̫ʷͻȻƽҪע⣬Ī̫ݡϾܲڽã̫ݣŪûŭܲ٣Ǵȥǣ׼ǲ
̩ٺһЦ
ģзִ硣
Ҳ֪СҴȥ֮󣬻᲻ޱӡͻȥս
̩˵ܳá
̫ʷȴһĪĲܡ
ܾãе졣ŵʮ죬ðȻս֮ǰϰߣвͬ
̫ʷȵ˽⣬ÿÿñݷ
䲻䲻⡣ǲ֣һ֣ǾͬױһĹΪ׺ݡһΣΪҪͻȻѵ֪ˮΪ֣
뵽̫ʷͻȻı⡣
ǰ˵ʯڼһգ߻ᾡԮ˵棬壬˵ԳԮ㣬óı·
ȵȵȣȵһ˵
٣ҪһˮĶϡ
һҪȴܴģСһΪ
ǰ֮ǰ̫ʷݷ褺룬Լʿ꿡壬½ѷ
褺̫ʷȵĽ飬ıСġҪס棬ֲԴŭܲ١
½ѷ̫ʷȵȴǣˣдɷ
ˣԽãҪԣ㵽أԼ̩ʢЩ˵ж˾һߣҾһɡļŭˣԸƸۡ
ҲڽڽУΨһһ̫ʷȣҪĽ顣
½ѷƺ˽ͬʱУԲкøС෴褺ˣԵЩӣδѲСվǵĽǶȶԣ褺뻹½ѷûд
ǽˮ󶼶ǻ̫ء
˵ĵλĸ߶ȻһҲУĶ֣ǲܲ٣
½ѷ񲻹һԸעϸڡ
½ѷ̫ʷ˵Ӿϣܲٱزưոݡ
Ȼϵ²ԶԸԻǲĸ֮ˣϡҲ²ⲻʮа˾ţòǰһܲٶԲޱȣҲ϶֡
嵽ʱҪСġ
ԣ㣡
̫ʷзһпջ˼ǲ

Ԩ޽
ͥͨˮλ֮ϡ
ˮˮկԨϡ̩Ҵҷˮկʢ˵
Ԩʮңܡ
ˮ䲻ȴǽˮľ
Ҳ̩֮⽾һҪԭ򡭡
ʢ׳ˮ˵һսϾϵơ֮׼Ժɱ붴ֱܾͥˮկһսɣƽΪΣ
̩ϲ⡣
ԡ
£̩ʢˮ¥ʮңʮߣó׼ͬʱļԻܾͥĿ֮󣬾㷹Ľˮװ̩һ£ǰ¥Уչʻ˶ͥ
ҹɫأ˰ﶴͥһƬ
ԶԶģԿܾˮկеƻǵ㣬ʱģĵ֮
ıƽⷢ۴ˮһˮߣͲֽܾߣԽԽ
ʻ˷ֽߺ̩ʢԼͬĳһ
ܾˮկҲǼʮ·̡ɫȴܲǳ١
ºɱҹ߷Ż졣
һ͵Ӫկĺӣ춼ǣ
ʵָ£֮󡣶ͥˮͻúܶ࣬ʮ쿴һ˿⡭
̩Ը˵ʱ򣬺ϣһ
«έУɳһ¥ѽˮΧԶĲܾˮկƻͨһ߾ˮկţں֮ϡҾ¥ʻˮկ򽭶ˮ
ƽ֪ȷǵ֮
ЭԼںϻ½ߡǶһ٣ٶԽƣĪΪˮˣ
һҾ¥ἰ֮¥Ҫһ롣
ҲǾˮװͽˮ𡣽ˮԣ¥ԽСˮעشֻսԽ¥ʱעؼӺ񣬼Ӵ¥ײӡ
̩һɵһ
δšǰȵҲûм֮￴ˮս̩ǵţЦֹ
ȣҲҳˮ
˵Żεȥ
¥֮£Ѹٱƽܾ¥
˧֮ϣ˵ȼƻ𣬶ʱѺյͨͨ͸͸
˧гӲƽ֮ʱͻȻ¥ԭشᡣ޴¥ˮϻһΣ˧תʱײķѡ
ϵľˮûͼʮҲܾǰ
Ͻֳеˮ䣬ץסˮĽˮ䣬׼
ʢں󣬶ٸЩ
Ҫֹ̩̩¥Ųܾ¥ײ
˧ԽԽ̩ڲܾ¥Ĵϣһȫúڲڸ
¶ܾ˧ֻٲʱ򣬶ٴ˺ڲ
˧ߴϣʮܰţ󡣲ЩţĽṹ֮ʱ˺ܴı仯ҼӴ֣Ӵ󡭡Աߣ˽̣ſҡƵһǹҲģǼ˴ۣҲӷ
ܴһż
ûʮ֧ǹìХֱ̩¥ȥ
ʸȥһɲǣһֹŹֵĺ޴¥ɵˮ΢΢һΡ
İţ󣬿ٲ֮ڴ͸ǽ
̩¥ȫнУţʱ̩Ҳʶ˲ɾ޴Ĺԣ޷ֻ¥ᣬͼܡǣһǹٶȣʵ̫ˣ
ֻͦһһǹ͸ڴ֮ϣһ޴
ʮ֧ǹì֧Ŀꡣ֧֧¥Աߵ֮ϡǾ޴Ĵ͸ֱӰĴϣҲ֮һϵľ侪ʧ룬
ʢæͼԮ̩
֪ߵ¥ȴʱ򻺻жʢƽ
ں֮ϣ
Ҿ˧ַʮ߰ţ󣬲Ϸ䡣ˮ¥ͲռʲôƣڰţĹ֮£ԵЩšѿʼˮ̩þס񡣿ǹì׺ݵĹˮѾҳһš۴ϷײͱûҲ
˧ϣܲϷˮ͵Ĺʹýˮڽڰˡ

ƽˣ
콫ʱѿ뿪أţٶо̫ʷȣõˮսܵϢ
ţ̫ʷһ
ϸѯʣ֪ˮˣ̩Ҳ׽ãΪ֮
ʢƴͻΧӵ졣
Ҳҿֿܱƣʢ촬˵֮󣬱ֹͣ˹
ʮ¥ʧҡ
ʮķˮկʱֻʣʮ߶ѡ̫ʷֹͣн
裬Ǻã
ݷЦվͷԽͬƽðȻơ
ҼǲѧڸգԽ֮ŭԻ֮˵ȻҲల¡ڡ
ݷͣ
̫ʷҲǼΪͷۣݷκͻȻܷ裬һˣ
̩Ȩİĸ
̫ʷҲϣֻݷٴǰ١
٣Ҫס̩ڳԮҪȥôԮȴҪһ˼·
ݺΣգཫС
ɵˣôͳһ֧¾ʱ򲻵ò˻ؽ
ݷҲûоܾƴǣ˼Ƭ֮󣬱Ӧ
ǰ٣ȡֻƽ
ǰأȴҪСġãҪУ壬Ϊá
̫ʷ룬ͷӦ
漴ٴǰ棬֪
Լ˧ƽ

ˮʧ
üͷһڴϸǻ
ã᲻ǽ֮ʣ
ߣеıΡʻҡҡͷ룬Ҳûԭ򡣲ܲٶȨûȣǷѹ
Ȩǲ֪֮ˡ
ܲٶΪҲǲֻδϡԣ̫ʷȵ֮ʮа˾ţȷѴ̫ʷܼѾ̬ȡȴܼ
һƣԽ֮Σ
ĪˣǺͷɽУϪˣؽ֮򣬶֮ʱ
Ȼ
Ϫôˣ


667 ֮ս
Ϫơ
ԹһֱǭأˮεһΪͳĸϵĲ塣Ϫеһ壬ϪϪϪϪˮ֮䣬ʶϪ֮ҪԭϪܺϰӰԹʱũȾ֯ҵΪʶϵΪƵӴҲ࣬Էչٶȣڸ졣
ĩϪ䣬˿ڶʮ
ʮ֮ࡣбȽǿʢ岿䣬λ꿤꿤紦ķͷҲнʮ֮ڡԶϪ˱췴ڻȡռ䡣УΪôһΣĪڽʮ췴御𾫱ռհؿܿءʱԶ͢ɵӰ죬ǳ޴󡭡ȻƽϢȴδܳ״ݻΪһε췴棬š
ҲǸǿӲѪˣ
رռ˾֮ᳫξҲʹʵǵδյѹƣĳ̶ֳϣõ˾޴磬ΣԽʮ͢ʷݱһ֮أϵϱʣأͨͬķʽУʹǵǿڿŽ˵ͬʱɳ˲ٽ뾣ϻ֮ͼ̻ͨķʽշźǣܷʵȴǸС
δۿЩ߲һغ
еߣձʹ年һ𡭡
Σ
Ԯ
˼֮ö⣬Ϫ
νǧգñһʱ
ƽ御Ǹرĺʱ
һţѩͷɽ
λϪ֮ϵկУϪСɳĦ£ĵϪս
ףҵȲȻѣԵǡȻǲǱ˳Ц
ɳĦʮֵ꣬ʢ˭Ҳ
Լ216ңİԲ룬òɲһ޼Ƕ䣬شһٶھ֮أ˿ɵСͣһգ˴䣬ͻƮƮȻĸܡɳĦ¿ϴ󣬵϶
ֻǣȴô
һ֮࣬ʲôûм
ϵľƣ֮սϪԲС
Щô˾ǡ
ǰһЩСæȳɽ֮飬Ҳ㲻ô£Ͱˡһ뵽¹µϷУҪ鷳ࡣ˽թΪЩССݱ沢̫Ը뵽ɳĦȴ²
ɳɳҪˡ
֮ǰǰΪĺô
һЩС飬һﵹҲ󰭡ڣ͢ɳϣͶ·һǾУҪɾˡϪʮȫһ֮䡣
λة׶Ըᱻ֮ûУ
ղ˵ʲôˮ㣬ֻûһ鷳Ҿã£ǻǸþܾΪá
ɳĦһͼˣ
ףαس־Լ磿
ǲة಻˶ڶѣ㲻ʲôӢۡ˵ˣǲǰ갢ﲡҲΣæž㲻ǳ˵˵ˮ֮ӿȪ౨ѾˣݶڡΣգȴӲǱͷľ߶ȻЦ۸ӣպ⾣̧ͷͦصˣ
׵ĳ£һ⡣
븸׸һ֧뿪䡣һû˸ϵ
ƣҲǹ
ͶǣҲһ֮
ɳĦһЩĶ
κɳɳҪˣҪ
ţѾˣ
Ҳգҵķͷȣȥɡ
һǱ֪ؼס졭ʱ䣬ˣˡ
ʹˣѾƴɱͷɽϣΪס洫Ļҵ
ɳɳһҪӦҡ
븸׷Ը
ΪΪ֮
Ϊвǿ󡭡ǺҶ飬ǺҶԼǲ˵ˣҪǣ̫֮˳ɳһԼСģҪ³嶯
һȸ׻׻̻壬һʮǻ۽ᾧ
ֻǶڴ˿һҪҵɳĦ¶ԣĻȥ˶٣ֻԼ֪
ĿɳĦ˳ȥȴһǿҵĲ
Ƭ̣ȵĦ
Сڡ
ǰأµ˵ǰԮڳأΪסܾ򲻿ɵġ


668 ֮սģ
£ܾ
ǧɵ׼¡¡ս뷢ˡǧǿǧ֧ʸֱǵصķɻȺХգ˴Ŀľ
˻𣺡סס
ͷϵľ߾ٶƣƴ赲Ϯļʸ
ɼˣܼļ꣬Ծ˴ܾļ˸оϢֻһ磬ʮ֧Уеؾ˾޴ѹµǣܾļ֧޾ĹļӣＸʮ֧͵ļ󹥻Ȼƾǽأÿ֣еľ
ɺ޲Ķô֧
Īǣǰѽⶼ˲ɣ
ھʮ֮꣬⣬Ϻٶñ䱸ûзɣһֱ˵ļʸֻǵʱ󲿷ּʸڽĺͽս¡˫ƽͣȻҲġܾԼϮΪܾļ֧ȫᵽ
ָо֡
ܾԼ󹥳֮⣬ûͶǿ
˵󣬱ǿɲܾһģʽļ󹥻ͷ۲ѡ
쿴
һ׾ͻȻк
˳ָķȥֻӲܾӪУƳ˽ټι
ǹЩڳ󣬵ʹõҲȫǱ׼һǹǹìѸǰ迪ͻȻֹͣѹȴ˿ûа١
ӵ´ǰȵͣһΣǲ
ɫ࣬ŭӵ£޲óȥͶԷһսǣҡӵµһΧǵʱһռ䣬նɱ´󽫸Ȱ֮ࡣ͸ʲЩӵɱʱƴڳ⡣һһԱ򲻵֮¡ڽҲֻйſʤ֮ˣԷǴ˵Ķ֡
Ҳ֪ǲӺδôĺ֣
ƺڣҺξˣ
ʹʱ˻ңﲻеڡ
ҹ齵ʱͶԻŭѡɺ֪һֱѹƻңЩûɥ󲻵ѣҲŹ齵˲֪ˣӾͲĵµĻѺ͸ҡ˷ǸɲĻ쵰װʧһϽ
ſ񣬿֪ҾֻжͷͶ
ҲǸˣƿڴ
ӵЦһȻˣǳ֮գҪȮ
˵գ߾ٻصݺǰһż
ʮܰţʮ֧ǹìХǹìдž޴֮ݺݵǺɵĳǽϡվڳͷĸܵ³ǽĲÿһ֧ǹì׺ûǽֻ¶һӡգۼ䣬ǽ˴⬰ģ΢΢Ĳͣ
ϵľ侪ʧ룬͵ɫӲ԰ס
סҪţҪšֻ֣
ǶԶһϣ̫ʷˮǹս
ڶͥˮսʧ̫ʷȴ·硣ʲԮھǶʮĵطֹǰĽͣһܾѹҲĳܲǣסܾҲұ֤ģҲֻЩԭ¡
û취ʧȥˮĻӣܾʱֱܿء
̫ʷһҪЭһ滹Ҫȫͬʱ̫ڼŭܲ٣رȨδ̬֮ǰ̫ĹǡһԼΣյʱʱǰǷս̬ȣѾ㹻ˣ̫ʷȺһ֮ԵҲܰͰ
̫ʷǶˣ
䣬̫ʷѧյʱ򣬶̫ʷȵĸչˡ
̫ܺʷѰԮ̫ʷȾҵǸ˹ܺ˱Σ֪ǳʲôǣû̫ʷȣ̫ʷȺԶݣΪЧô˵սҲЩ顣һ̫ʷܳҲԵʡͬʱ̫ʷҲϣ˻ᣬ̽һ²ܾʵ״
Ǹǰţ𣿡
ֽӢ󡭡ڲܾ˳֮Ϊ󣬾˵ǲӻӢ졣
ݷæ͡
̫ʷʵǵڶܾͥˮսʹõģ󣿡
ʢæش𣺡ЩƣֺЩͬս·ͻȻʵ̫
跨һͻȥ졣
ģɱ̫ˡܴ͸Ҳǽ񣬷ǱǺ˲ɡڴϣȻ޴󡣵ʱһͲܾţֻҪÿҴװʮ󣬾ܶɾ޴˺裬֪ͨ誡

̫ʷȵ˵ͷ
ݷʢҲ¶ɬЦݡ
ͥһսǾ·硣ɺ޵ǣ²̩֮ȴٳٲϷˡݷǰ˵飬涼ûмϴܵȫһϣһ¡
Ҳѹ֣ͥһսȿսˡ
ƫƫʤģǲ󡭡
ݷû˵ҲԹò
ڲɳӼݷʹ˵񽭶ţʵҼҹӲ
󶼶ٽϣǷ档ϱǳ͢£ǴҲ֮У㽭кθϵƫҪսˣܱҪǷˣδ˵ȥ
󶼶к֮£ƽҲǳ͡
벻صƽ֮ǣں̻ЩʱաƽϢˣȻͻء
̻
˵ˣ̩ʡ
ݷ̩涼ûмͱϳ˺١
Ҳʹ̫ʷֶ˼ֹǡ
ڲܲˮڶͥʤ֮󣬲δôߣԨǸΣڣ̫ʷͶ
ԣ
̫ʷͻȻ
壬ôˣ
裬򡭡ѵͲãЩŹ֣
ʲôŹ֡
̫ʷָսܾΧͣԼϮǹ󹥻ȴٳٲǡЩʮ֧ȴûͶ
ôãٶ񲢷ҪĹǱġ
ʲôģ
˵ˣܾ
ǰÿ峿ԿвܾפӪҲӪҲڲϵšҹƣ¶پۼһ
ÿ칥ǵģЩˣ
̫ʷüͷҡͷԣ¡ҪֻǲӪ֮еıҲûôࡣܲھаУĵУ֮⣬У˵Ӧַսǡÿڳµģӵ
ݷһ
˼ǡ
󣬿±ģ
ݷǰͻȻֳǴºЦӡ
ͲӴ࣬ĽӴҲֻһΡҲһΣãǸЩļһڣݷȴоǵº͵Ц棬˼
룬ûһ塣
ţ
ҲµĲһΪģǡΪɽһʮƣһѧҪնھϵı۰ϪΣӣ
Ϫ
̫ʷһɫ䡣
ԣĪǲҪԸģϪ


669 ֮ս壩
ݱ
ٴӱϣ˵Уⳡս´൱֡ʱƣ˿ʼ쵽еĹ졣ϲǶʵԵĹȴٳٲϷһҵս¸һϷоЩ
Īǣͼı

ɳĦںͷɽټǧϪսʿƺƵγ
ǧˣ
ȥƺǺܶࡣ
Ϫʮˣֻаǧ˲ս
ʵϣǧˣѾϪȫʮˣжУжδĺӣЩսĸŮˣٳЩϪսʿҲˡɳĦһӳǧˣϪ˶ԣѾһޡ
Ļ˵ɳɳߵϪںδ
彫ܳɾʹ£Ϫ˵û׳ĻᡣˣһֶϪںδԣ֮ҪСģвȣ˳䵱ǰ䡣ΣգȿǱǧɣϪ㾣ϵĸ
ɳĦûаĻȥ
ҲֻԼ
ʱɳĦȴ緢
ͷɽһ·ִܿˮɳĦµļƻʲ˳ˮ£ֱϡ
һܾȻҡ
ʱϵľ󣬱ɶˮȡ䣻¿ɶѩɽңӦ
һ֮ΣȻȻ㱻
ɳĦµ뷨ͬʱҲ˷ɱʱ跨ϡ
γɹˡϪ˱ȻԽһչ׳󣬳Ϊ䡣ʱҲ˳ľ棬Ǽˣȴûȥ󲻹һСޣα˽ţԼȡ׼
ϪƺƵнպִ̲
̲λˮΡˮﶸȻת̴γһΪصĵơϸ̲߱ͣͷƽ̹ˮͻȻƽһפӪĺõط
ɴ򶫼нպܿسǡ
ִ̲ʱѾˡ
ɳĦ̲ӪϢһ󣬼ǰ
˶˵С˵صƽ̹Ұʺܾ͵Ϯ»ɲ
ɳĦЦѵ֪ܾ֮
㿴ϸ߱ͣöڸܾ߳͵ϮͱҪɺӶȻƽ̹޷г档Ҫ͵ϮҪȥá
ϪشģʮΣɳĦҲ
һЩ飬ϪĲкܶΪսҵĺˣʶĶ֮ܡҲʹɳĦܶ˲ͬһɱĻһ棬ܺĻѬա
٩٩̸
ʹߵˣҲ޻˵
ȻɳĦѾö⣬ҲͲ˵ʲô
ǣϪ̲ӪկϢɳĦǸþ֮ˣٺ֮󣬱ȡˮһپƣֱȵʱɳĦºȵס
ҹԽԽ
ʱСꡣ
ҲǾ϶ص򣬰ʣϸңĪ⡣
ɳĦһΣ
εԼ£չܻ׽˲󣬴ܾܲеĺҶɣĪԾĿ׽ۣΪϡھ硣
ϯϣŮǰ裬¶ˣֻɳĦǹЦ
ɳɳɸƣ
洺磬Цеʵ
ɳĦһһСһ־ٱ룬ɳɳܲӡ
Ϊɳɳ

ĻɳĦ¶룬һЦֹ
СС
ͻȻһ󼱴ٵĺɳĦµΡ
ۣ
ֻɫվǰСвܾ͵Ϯ
ʲô
ɳĦһƾһѹ
ֻԼԼ˺ɱ¡¡ս𡭡
ɳĦ¾ŭȻǾݹֱ
˵Ż˴齡ֻδȫһġҿּۿ죬סûˤڵϡ
ң
棬æΪɳĦȡ¼ףΪ׵ɳĦͷɢߣڴԣһѳǸ޼Ƕ䣬ͳӪʡʱϪӪҳһƬԶˮϴֻϢʮҴںݺᣬԴԴϵı͵̲ϡЩܾһɫڼ׳ϻĨźڻңҹɫи
Ӷ԰ƻͨ
һӶӱں̲
ֻ󣬽ܾӺӶ԰͹
Щܾһ´Ϫ˵Ӫط˳档һԱ󽫣ֳһڰȸ󻷵Ⱥбжߡ趯ƷֻɱϪǱߡɳĦȻ飬ȴ㲻ñҡӪկʱû¹ǾȷƷڲܾһӾͳӪء
Ϫ˺ºս
ʱǵսʽûκ·
ɽУϪ˽ǳɽƣԳܴȫʤһʧȥ˵ƣϪ˵սʽԵüΪԭʼǵ¼׶ǳ󣬹ʱȫƾѪ֮¡һΣգͻѸʧȥ־ɢӡɽܽԵεϤϿԷһ̲Ϫ˾ҳһࡣ
ɳĦ³ڵϱУ޼Ƕ裬ÿһλӻһɥ
ҪţҶס
Ȼǿȴ޷ס档ң֮£Ȼһɱʮܾʿǵûܾˣ˲ܾŭ𡣲ܾӵϣɳĦ½Щֵס
ʱǲܾ콡嵽ɳĦ¸ǰ˵ֵͿ
ɳĦæ޼Ƕӭֻһ죬ԱܽĴ󵶣ǵϾ޴ȴɳĦ΢΢ЩԴһࡣ
ܽɸͨ
Ա߽ܽųߣ׳˶
棬ԲüۣݡղźɳĦ½һΣȻռĹ⣬ȴûռ̫ĺô෴ɳĦ޼ǶϾ޴ıЩд֡
ɳĦѯʣǲܽĳУξκӣٳһ
ȸֿ
ɳĦ²֪κ˭ҲС
Ӿ趯޼ǶκӴһ
϶ԣκӲɳĦµĶ֣˵ҪѷɫɳĦµգѽһ佫ˮ׼֮治һܹԸǣɳĦϺȵæӦսδѡ޼ǶƴþˣҲе
κ֪Ƕ֣
֮
κҲһԱͽȻһֱûܴﵽһ佫ˮ׼ҲѾ׼һĸ֡
֮ЩõƳ
ȻϱȲǾõȡʤǺκӵȻһ䣬һǰ󿪴ص·Сɺȸ󵶷ɣȴ޼ǶӲӲ߹֮·ѸɳĦɱãֵסϢֹɳĦ¿вʱŭȴκβκӡκӲϰѾ̣Ȼȸ󻷷ֲڵϣγ嵶ⲫɳĦµ޼Ƕ䳤һʧȥ˿ռƣ̱š
κҪɵɳĦ£ȻѶȲС
ɳĦȻӴȴ֮Ƥ
κӼοɳĦ£δܴﵽĿģɳĦ¼ηЩˡ˵һκʤɳĦ£ɳĦҲκβκӡֻһϪȺסںӶ԰һ֧ɺӶһԱվڴװϣָӱϺ̲
ˣפĵĴ󽫣Ƹ

ΪƽϣӺδ֣
Ȼʵ
룬̻ش𣺡ȻǶȡɳ
ɳȻҪȡҪһͻƿڡ
;Ӫɳ꣬ȹ̡ѳɳȥȣȻֻҪúͣͳ˧ɳ£һֶθ£ĵļһھô꣬˵ڹӣɴ
ϣƸӣɽҡ
ϪˣһȻΪϪ£һϪˣɽ̬ȡշ˾ɽƽϣء
ǣ
ͣǹ֮С
ϣƽɽΨЩɽʵؿ°
٣Գ˾ߡ
֮еĵһߣҪɽ
һϣ֡ؽϪдó˳ڷͷסͷ㹻⡣ǣͬķ϶мʹáǸô죿
˵ύɽгЧ
ڳ֣Ҳ̫ɽɶթ׳ңɽܻкôʱȣһΣգȻֹǰԣΪϣȡɽȡɽȶϪϪɽȻҡֹ
ʱ򣬹Ի֮СɽȻ鸽
ǣϪ˽թ
յ˵Щ˳ɽɽΧˣЧ֪Тֱνң
ȻɽôǾͰ
ֻҪϪǶȥһֻ۰򡣵ʱھϣƾǵ빫ӶԿ
˼·ǳǾȴɽն۰
룬Ҳе
ɽڽʱɽͣϮţȻ޴ʧ

Ƿıԡ
ͬʱܲѼ˱ʱ׼
ҲɽʱסܾĺȡȻˣıһִ壡뷨̱֮ʾ޳ɡΪ˱֤һս˳Уţ·кֽУָԳǧϼ˽ָӡ
ҲֻȨ
һεжУ̶ϷȨֻغͱԱָӡ
ƸɺӣϪҲ޷֡
ɳĦҲʧ룬κӲʮغϺȻȦ⣬޼Ƕߡ
ƴסκӣΪɳĦǣ
СҪսͻΧ˵
ɳĦ´Ӧһߡ
κɱϪˣȴɳĦڻУѳԶݶȥɵŭ֣ŭ
̲ʺ棬ȷһ׮ͷ۵顣
սڣɳĦߣ


κЦһѧʮΪľҪЩһ򾡡Ȼˣߣ
ٺ٣
뵽κһ̣תɱս

ɳĦǱӡ
Ϫսʿ棬һ·źͷɽߡ
ĺɱ
ɳĦظĳһסս
ͷֻսϪսʿǧˣɳĦ²ɵñһֻɱսĳ嶯
Сô죿
ɳĦ¿һƣߵϪսʿҧҧȥѩɽ
ѩɽ
ѩɽӦʱǻ壬ɱ֮𣡡
غͷɽ
Ǹ
ϵͲͬɳĦһ֡
û뵽ûеִͼȫûʱȥˣҪ𣬲֪Ҫ¡
ƢǶȻٳ
ϾϪ˵˿ھô࣬ǧûˡﻹΨæܱѩޡɳĦ뵽תͷǣܴ裬ñ硣ȥѩɽʱЩҹƴһսϴˢճ衣
ѩޣ
ϴˢ衭
ϪսʿɵȺܣۺ
ɳĦµͷҪʱԶ¡¡ս𣬴ӺڰУȻɱһһɫԣʿ׶󳤵
ΪһԱ󽫣ףһڴ󵶡
ӳ£һȳϪˣһҰ׺룬
ɽСҷҼҹ磡
һүڴ˺ȶʱͶ
ɳĦ´һæ趯޼ǶϡϽɽͻƳգۼɳĦµĽǰҶϣĿԲд𣬹һХһ׾޺ˢľͳɳĦӭͷ¡
ɳĦ¾޼Ƕӭһ죡ɳĦֻ۷飬ֱðǡ
϶ô
һ˫֣ڱѣѪ졣
µսϣҽţˡ
ɳĦƴסսûعٴε˸ǰ
Сӣñ£ٳһ
˵䣬Ȼ䳤𣬴䣬ʢ˺ѿһ̶ִХһĨĲӰɳĦµ۽ǡɳĦŵãæٴη⵲ֻգۼ䣬ɳĦʹ˳̵ǽס
ǵסˡ
ɳĦµԴѾľˡ
ֱۺԼһ޼ǶҲסһڵϡ
ͷ
СӣҲ
ҴЦǰ
ŵһɲǣȻƵն
ɳĦʱѾû㣬ǿλεĴ󵶣Ŀȴ㡣
аһӣ
֪ͻȻһĨ֮ɫ󵶱Ϊģžһӣ㽫ɳĦķ¡
ɳĦ±ˤðǣҪ
ǻѲתͷ˸ǰдһ䣬ѹסɳĦµļһѹɳĦ¸˵ϡ
Сӣʶģʵһ㣬ݹĳң飡
ǱĵڲϣɳĦ¶ʱѹ
ֻ㱾£ҲΪŰЦһͻȻϪɽ棬С֣еͶʱ


670 Ļ
ɳ档
һȵĿǰСУκſڵ˵˱ˣ
ǣ
СУ糾ͣ
˿ش𣺡ҹܾӪгҹģʱҲδֹϢо죬˴̽û뵽ټӪһӪܾģȻ롭оЩСǰ֪̫ͨʷȽֲ̽١
ģ
ͻȻ䣬һ
Ե֪ΧϢͳҹ¡˵ܾߣӦ˲ǡɲ֪ΪΣģܲ˸һ֧Ԯû뵽Ԯɳܾ㳷ȥߵ˹ʹæ
棬͸һ˿ıϢ
СУȥ˰֪
ΪСˣʲôֶΣ
ҲŨü
ڳɳеصѹϡӣĲɣԵࡣ
Ƭ̺ͻȻ¶һĨ֮ɫ
ϵˣ
һѿڶ˵Ϫ
ǣ
Ͼڴֹбս棬һλҡҲƾűͲܲʮꡣԣһѣ̷˲
ΪѹϪս
Ŀ겢Ϫ
һվǰ
ʱǰѾˡСȻ˵ѾĿꡣ
ϪΣӣ
ðȻŪãС
֮ǻӦþϪȡϵ̽ϢϡͬʱأطͷϪİˣɽ֮ı̬ȡСóɽ𻢡ˣĺֶΣ辡첹ȣбʡ
ǡ
µûбѡ
һƣҲʧ͡ͷϪ֮жԹֻϪǿƣͷòꡣϪܣĶͷϪ̲ǷͷҲǸ̰ͼƻļһҴǰ˵ͷ֪Σ
Ĭˣ
κʱٵȵȣٵȵȡ
ϾϪôõĽ˵ͷʵ㣵塣ңͷĽǳһܺõĺ顣ϪоȵĻôûǼϪ֡
֣ڴǻ
ҹɫԥöʱ򣬺ⲽҴҡһײײ˴ãͨһ͹˵ϣ²áյõϢϪСɳĦ£ҹ̲ܾȫûɳĦ£
Ȼˣ
תǳ
κͻȻ֮ơ
ϪǺôˡ̲һս˶ˣĿǰԿ϶Ϫԣ˽ǣԪˡϪæƲ̫ܡһǳթϼһôĿЭ÷ͷ
ͬһ˾
˵¡
վڴϣͥԺͻȻӣѧӵѧ

̲һսϪǧսʿȫû
ܾʿˮӪկ̲֮ս֮Ƹʲأֱĵȥһ񣬾سصĳµϪѾˣǳسµ
곤ʷʲκӻһϡ
Ӫл죬ֱҹ
ҺȰ˾ƣѺɳĦµһɷ²١
κأ챾˹ˮӪ׼󣬷
ɨս̲һҹսϪսǧˣʬ»Ұ
ϾҪˣһձһȡ
Ͼʪʬܾ촦˵ͻһ߲飬һǷǳӡԣߴɨսԷֹ顣ǧʬҪʯң⹤̲Сûչ˵ʵֻֺãȴԹԡһ˹ְСȴһӳһʷ
꿤£֮⣬ŵˡ
ݺ񰮣ѾģҪ𡭡
κӣеЩƣ
ΪⳡսҲǷѾѪȥⳡսʤͽûжϵ
ʵϣӴֻĵص䣬ԼԱİãǽһǡ
κӻƸ˽սʱ֣ѰʹӦȫнһ˸ⳡսУĲŸҲֵ쾡¡˶֪֮սдá
жϵļУ׼Ϣ
СУʷӪһߣ˵Ҫˡ

ʲôˣ
߲˵ֻ˵Ҫ˲ſϱݡ

УЩɻ
ϳл򡣲һĹһӵһλ߽˴ʡ
ͷںڣЩ
ݣͣһҰ׸롣
ţһͨˡСûЯ߽ʺ˶˵ͨһ͹˽ǰ
˼ҡ
ɽ񣬲쳯ϣðʵ
ɳ֪ΪТȮӣðǰ˿ҰķϣȮ·С϶ԸȮһү̧֡
˵һھǽҲǾˣס
ң˵ģЩͷԡһ֮󣬺Ȼֱӡ
ɳڣ
ǡ
ɳ˭
ɳĦµĸףϪ
ûмλȴ˵֡ɴ۾ǰЩ㲶ˡƬ̺ͻȻˣ
СУ齣̾˿ǰ
ǣȥƺʧȥ۽˸žӨ⣬͸֮ɫ
˵ںСʱ򣬾˵Ӣ¼
̫ƽƽŰݣɽս꿤һǸ˲õĺúΪ˺ͿȻֿ͢´ѾʣȴҪ۵ʵǡˣҺܸˣҲΪ㡣ҪˡԴӦ
Ҳϧ㸸ʵǡ
þ̸
ҲоǳУͷ
ˡ
ҿɲʲôˡ
⾣֮أ֮ܳΪ˵ģֻл̫ءһҼҹӲһ˳͢ɳĦûܻ׽˿Ҳ١
Ҳ
ɳĦηµģǴ
ˣ˵ܸϪ·ˣֻкҼҹӣʵ
ǣô죿
ǻƬ̺֮ƣҪȳɳĦ£Ψѡ
ʮϪþɽУΪɽ񣬳ΪܣӰ쵽⾣ϵĸ֡Ը齵˵Ĺ齵ǰĹ齵ͬĹ齵֪Ҽҹຮ֮أΪ֮ʤھݡ£ǼƽദٸӺǼΪһˣҹĺò齵ͱҪϪɽӡصܵ裬Ҽҹӻõ
һǹ鸽ˣǳ͢ˡ
ɳĦ·ǵ֮ǣ˵ܵõҼҹʶպܳ࣬ҫ档
Կһ¡
ͬ⣬һǰ٣Ҽҹӳʱ
齵ɽ
ɳһ£ве
˭Ըӣ
˭Ը汲ɽëѪ
ʵϣҪ߳ɽЩһκαɽܾ֮衣ÿֲ߳ò˻ȥһΡˣɽҲʧȥġԸԼȭͷռ̣ȡسǡÿһΣҲʧܸա
Ŀ߳ɽ
ЩĶȴ޷ŽЩ
֪һҲò⡣
ﻹдԼ˰Ϫ²ȥúһ롣
˾˸һһפʮաʮ֮ҽءأҲȥ٣ҼҹӸ̧֣ɳĦµȺĴ𸴡
ܵͷųԼ⡣
˼֮󣬾ӽȰ˵Ȼȥ顣
ͱʱ򣬽ͻȻһ飬һҪСġϪ˴δܣȻ˿̽ȥ֮㣬Сⱻ˳롣
л
ڽԻ£뿪ܾӪͷɽϪӪء
Ҳ޷˯¡ڴ˼룬ͻȻ˾ҹ˶ɺӣںӶ԰ıӪУҵκӡ
ĳҪ£̸ϻغ٣ʱڹӡ
ߵ񣬻֡ð󽫾աʱ䲻̫죡֮ڣһϻ֪ɷ񡭡
̬ȷǳǫκҲΪ⡣
ǹ񣬺鷳֮˵
ȻҪֻȥǡҵѷĵϣǱҲûʲô󰭡Ҿʱ˵ˣֻ졭һұҪ
κӷǳˬĴӦýϲ⡣
˲Ϣ컹ûҴҵ۴˳ˮ£ֱϡ
󣬽ϺӶ԰´ƥһ·ϣʱڵִﺺ١
ǽȴû뵽ûм
ڴ󶼶УĿ˱ӦƵ
С
ôˣ
Щ죬ǶԽȴǳĿ
У󶼶ڣ
󶼶˽һۣԥһºѧں٣ʲô𣿡
ں٣
ʱˣǸʴ󶼶ʱܹ

ЦЦ£ͲҪˣ󶼶ҪЩʱ򣬲ܷءʲôҪ飬ȸҡΪԻةࡣ
˵ϣĺ壿
ǲ㣬ڣûʸ֪ȥ
ж
׹
д֮սֻһʼԶԶûеʱǣԥһ£Ѻͷɽɳڵ飬˵һ顣
֪󶼶УɽΪ֮ء
ɳڼȻһõĻᡣϪܹ鸽ɽɶʶҹϻأϣ󶼶ܹɳĦһԾϪȡ硣
۾һͷʾ͡
Լǣշɳڵʱ
ѧҲͬšɣ¾ţɳȡ硣
һȫ㣬⾣֮أЩɱ¾һЩɱ¾ɡ
šϪ鸽һ££Բյѧںƶ³̣ԼաϪİȫһҪԱϣҪʱĳҵЭ¡
ɸҵΣ
ʱϲ
ְȫԸ
ˣȥЪϢ˰ѧںƶ³̸ȥĥ

æӦ˳ȥ
ĿͽȥͻȻЦˡ
ѧһȻǺߵĶҵѡ
һһ߸߳䡣
վ̨ϣ񷣬κ̾һҲãҲǡǡ˵תƣֻ⳯͢ĿҪͷˡϧϧϧ
˵գҡҡͷתַС

ʮ¶ʮգܲͻȻԽķ𹥻
·ڽͨΪ·ƽɱϣƽκͲΪ·ˮ½ֱɳۣܲоΪȷ棬ƶţƽ½½Ż½ƣ꽫Ϊ³һı
ʧɫæ赲ڽͨ
ʹλפֵ꣬κͲ裵Ĺս½κȥĩ֮һֱδȬȰƽǰ½
ĴսĻ
һʱ䣬񵴣ɳĻ̡̻
˲ȥҲ鷳æǲ׼֧Ԯ
ġɳǴݺĹϵһʧɳҲپ޴вͬʱٴǲʹߣǰԮĽ£һ⣬䶼ϣܹ䶼ڹкһЩ鷳ǰݣ߸ɳ֡
ֻ߸ɶЩѱζ
ڳκӶ̫֮󣬱ȺӶ壬ЧµĮľٴ롣Խͨɽͨɽĸ򣬲ҴΧ˵ص²Ϊūפ֮С󣬵˲ںĸƶȣʵбũһһߡӴĲ֧£ͬʱйСӶЭڶ̶һʱͰ·Χ򱱲˰˰ݣΪֻ֮š
߸ɣԹ˲Ͼ
Ƿ³Ľơ
谣
Զˮⲻ˽ʡ
ΨһϣǽȨ
ǣ־£ٰܸҪ˵֧ԮĵͬʱҪĲȻûжʧϪʧܣȴʹƾնһֻ۰
ʱںδ


671 
֮սĹģ㲻ʲô
֮ٶ֮ս֮ͤսں֮սÿ֮ս֮սȹģҲеˮ׼˫ܺͣԼʮˡнܾʮʮ˵սģǺܴ󣬿һ֮أɾԵӵͬʱ֮ս˵Ĺעǣ˵񾭡а˽Ȩɳ谡
ʮĩҲǽ֮սĻĵ졣
ͻȻͿ̫ͱ㸴ΪӦֽܲʲƸꡢĵطڳͬʱܲغפ̬ȣҲ򣬵ӲҪҲ¡
ֽפ꣬ʹʱܵ˾޴ѹ
ͬʱĵƸˣʲפ໥֣Գسµγ˼ΪЧѹơ
ԭפؽκӣ϶ˮפͷɽ
ϪɳԴΪκӪأֳ˼⡣
Ҳκ£ʹø׼жĳͷ˵˻ȥơ
ӵפϣϱһ
ˮжͥˮˮһһǿķߡ
ΪҪעսµķչҲ꿤Ǻ˫ˮѩɽ֮䣬γ˶ݵĶš˭Ҳ˭ҲȥԷ񾭣ƣͻȻøƽ֮ǰֽţҩζʮĽž档˶ֻʱһ֮սֳʤľϾƣȻøӽš
ʮĩڽʲء
ؽֻʳˡ£бܽھһٶʮﴦʺҪ
ͬʱܲٹƶţռ£½
·Ҳ·β裣򹥿ֱ꣬ɳۡ
̶ʱҲͼĹ򡣽ʮأܲ˰أֻɳۡ½سǡܾǿʢǴݿࡣĸƣƺѱ޷תʵ
ȨҲסˣ
ɳʹߣǰݣͼȰ˵ܲ١
µ񣬲ܲܰ;ϣȨ֮£ֻˮ󶼶ǰԮȡ
ܲ½սΪˮȻǿʢȴκβܲ٣

ģ
أλڽϱԵ볤ɳ
Դڹˮˮ֮䣬ѾáԣصشƽԭشƿسΪҪϾǣֶأ룬سǶԼ
صĵΣһ«
Զƿسǣͱ˺«ڣΪխ˴ս
ڹʱһվ
ݱ˾ϵһذǾ;ϵʺҪ
Խ֮սĻԺҲ֮ýԮԼӳɳĵأ뾭Խ뽭ĿأɭϣգҪΪϸ̲ܹС
ʮ¶ʮˣ֮սʼĵ졣
ʷһѵõĺգ˸еǳʡߣһгӣԼʮţж˵Ļϲһ죬顮ɳ֡
ǳɳ壬ϼĳӡ
ɳϣ˵Ҳǻ׹ݣѾûм׵ķ֧
ԭǳɳ֧çۺ󣬳ɳ弸ɱʣµЩףѣȴҲ޷ָڵҫɳɳȡ֮յףûϣǾۼһƾڳɳ꽨һҵ¿ʼҺܿģǱΪغǿڳɳվ˽Ÿ
ɳϵĴλ͡
壬ɳϵĵλ̫ߡ
;ת̣гɾ͡ռ˳ɳԺ󣬶ԵغǿΪ£
ɳϣҲû̫ܵĴõ˳ɳͽ֮·
ͣ
ۼųӾҪأоǰ
һܼæܹȥЦǺ˵ǣҰ
¡
Ȼҵ˺ĹΪϤ
ľһϳ˶ԷݣҲ¶һĨЦݡ
ǰǣôţһٴСô⳵ҲҪ飿
Ǽ飬ǲ׼ͨС
ʲô
Ǽˣѹⲻǽս·ϷչذʣͨСɲҪΪ㣬ʵΥǽ˳ǣɾԳȥ
Ǻã
ʱˣҪǿǱߵšǵˣֻⲻ𰡡

üͷһĻ
ǡ
λڽĿ棬ڽˮֱｭ
ˣҲһ׮¡϶ԣĻ̲顣
񡭡
룬ҿ
ǿԸУǽȥˣɾͲ֪ʲôʱܹȥ
ǣ취
취ҲûУֻҪ´źá
δ䣬ǵоͶһӡΪһ£һĨϲɫ
ͭǮǽ
Ҳһҡ
ʵ˵붫Ųϵ跨ΪͨǱߣֻҪżҰϵһǱߡҵᣬȥҪᣬҲ˵׼ʲôʱܷУҪźð
ǴôĽһܲ㣿
Цţ֪䣬һС
㾡æأ͵ϢԽԽãɾȫˡ
˵˵
üЦͷ
֮󣬾סǼ䡣
ֵܿģǮطҲʲô飬ҲܰӦϵ
Ǿôˡ
һ³С
ûеǼᣬΪ棬ǣҪ˽Էе飬ǲҪʲô֤ݡ
ʻʻسǡ
ƺϤᳵ·ֱӱǴνġǼ䡯ʵһԺӡλúƫƧҲʲôˡټһԺӣյġӽ֮󣬱ǵֵŰˣʵνϷҲһªӡ
ڶůҲĻҲؼƽࡣ
ֳ䣬ªĸ˾סҪǣҲѡﰲ١
ӳϣ߳һꡣ
һϮѣ䣬ȡ
æһ߽һɾϷŽգл֡
󶼶
˵ٴΣ棬Ҫƺʲô󶼶Ϊӡ
졣
ԼһӣЦӣЩª뽫һ¡
޷
ȥųʳһ·ҲѾˣ
㲻˵ãһ˵ȷЩˡǾ㡣ˣȥߴңҪټ˵¶˴ܳ£׹
л󡭡Ρ
΢΢һЦʾ¡
ȥ֮һһֱĬĻͻȻʵӣһж
˫һԸϣϼɿˣȥתһת
ѳҴ̻رǾܾжҹζࡣ

֣˳˷䡣

꣬ǲ
ʱǰȴΪһ׮Ҫ顣
֮ս֮󣬲˵עϪ档ڶͥʤʹòһƿ˶ͥˮͨ·˶עʱ򣬲ǧ䣬ŷ˫ͿܷˣȻ˶ܵ۴
ûжͥˮսЩ鷳
Ͼˮ߮ϣʼһв
ڣˮҰܣ̩Ϊ˽֮Ҳʹýˮ׳ԨˮկͥƿУûκűȻ˶̲֮ͥսĻʱűƹأֱ
ɳϵִ
ԭļƻҪУȡ
ֻɭϣҪǿסǣڷ룬ʶʿװϼ̶ӣܲܳȥҪ
ҪǣҪȡжϳɳͽ֮ϵ
Ҳǲܲһ
ܲҪȫ߽֮УһҪﵽĿģسǣͱҪסصŻɲա˼ȥǾãҪԳӵ»ңⶼǿɿõĽšǣͺױ˾졣
ǲ󣬴֮սʼû¶档
˶ĿͶעʱԻˮ㡭
վУªķᡣ㱼䣬·ֻص˵լӡ
ǰأƺҲǿĶȥ
һΣʮ꣡
Լ˵ʱ䣬ʵ̫ˡ
ĸס޶񶼻ϼңȴȥ
һĪƣУȻ룬¶ģ֮ս󣬶ҪةҪһеĲ£ؼˡϸ룬ӶѾ˾ѧͣ׵ģȴûǡ㲻һÿÿ˼Щء
ð˷ʳС
һɫ
Ϻ˫Ҳ˷䡣
سȻɭϣǱࡣ
Ҵһ£ڰ˰ҡжأ£ֻٱ䡣
פشԼаˣ˽
סڱУ
⼸գӳɳתأԱеΪҲѷڱУԣĶٱ䣬ײУв󡣳ѲԼʮˣбΪΪǡ
Уˣ
У
϶ʱЦˣ֪ˣɳؽλܡ
Ǹ佫Щ˺þƣÿ޾Ʋǻʱ;лμҵļˣΪơ˵ÿƣҺȵЪ
ȴǸҷ֮
ɵЦһҲãҲʡҲٵ鷳
ʾȡһصĵͼʼаšͼѾ׼׵ϼ徭̣·һΣĵƺ͵ΣΪԲڳ֮ǰѾõĵͼ״Ժ⡣
ǣж
Ҫж
Тֱʹ֮ɽвվǸ취
ǧˣ׾¶һˣǸֽšѾûʲô⡣ǾͶ֡ҸСһʿҶأ֮ǰԼڹͷϵЭТֱǶȡš
˫
ĩڡ
ʮʿҰУЩһ
һģаգ
˫ɵЦˡ
Ҳ߯Сʿٱ䣬߹ɵǣ練ƶ
꣬˫ѾǵǸ˵£ηηСȮūͶ֮䣬д֮硣Ϊοĵͷ˫Ҫ⣡ǲᡣ
ҪǶٱ䣡
ڽЩ֮㻹Ҫˣڵһʱ䣬ϵš
ض֣رȻҪģǸҶšТֱǣҪʱҲ˵ʱҪƾʮˣסٵо
һ㣬аգ
˫ȻһЦһͨţ˫Ըͷ
ã
Цͷ
һԣȻЩţͬʱЩ˷ܡڴ֮ǰֻһˣȻΪڼЧȴδϹսȴҪһҪҵҫ鹡ɰΪӣȴҪһĺˣ˭Сң
˷ܣ
ͬʱֽš
Ͼһս˵Ʋƽ޿ܡ
ϵļ΢΢һЦصģšһССĳͻԣֻǳͻѡ뵱꣬ĳʮģǧˣҵĵսʱȻܱССҶԣ㲻ʲôΣա
ة֮۰Կɡ

Цͷ㼪ԣɡڣȥ÷Ա˶ӣúϢһ£ʱ֣Ƕȡ


ɫ
ҹϢ䣬˾ϴء
Уһɼž˼ҶЪϢ
һϮѣһƤסѱͰ׼׵ˣȻ뿪䡣
˫ϣѾǰ
ѿʱ˴ӳ߳ڼžĽֱֵݵķȥ
ݣسǵ
ˮʣһţͺˮ档ţΪţҲǹɵŦڡ
ʱԼĽֵϣӰ
ݴŽգֻڷҡҷƮڣȥ
ǰͣ£ĿһǽյĴšͻȻһֻ֣ʮʿȻɢѸݵǽ£ȡץǽͷһӡȣѸǰûͥԺСĶ˿ȥĿѡ
ͷ̾һʷȻǸ˲š
ʷȶˣַˡ
һֽж߽ľ飬ǵ˿Ա⡣˲֮ʷ˲ͼʿ֮ѵһɱʿ
Щʿϸпѵɱ˵ĺ֡
Ī˵˽ٶһҲЩжȰʿ֣
Žףݴ⡣һ̽ץŻĻš

Ż죬ݵ


672 Ŵ
˴Σһ׮ɳܵ顣
Ŷֵ߳ŷŵʱһ뵽⽫һδݴš
СŴһ죬Ŷһһ⿴ȥ
ɾʱһ졣СűһɾײֱӽŶķɳȥݺݵˤ쾮棬Ѫ硣ûվ״ͼһɫӰߵСһĨӹĨɤʺѪ罦ŶŲӣֵĿվǰӣзȴ˵һ仰ĿƽˮûŶı飬ϵУݵĺլƮȻȥһɫȡ
ǹȣ
Ǳɱˡ
ҲŶһͷԵѪ
ѪʳܿıȾ档һ鴤һ鴤ȥô죡
ſڵĶһЩҶ⡣
ʯ̳ɵ쾮С·ߵʱһȺҶӵ
ʲôˣ
ʲô˸ҹظ
΢΢һЦûǡ
ԺеĺӰͻȻܳʮȰӰ
žžž
һĻ죬ʮ֧ɳ׺ݵĶǰҶʺţʮöץצһӿЩҶϣϸȴּ͵˳ǵĲסӰͬʱʮҶһӱϽ˵ͰĹľС
Ӱʧ·δֹ
ʮҶ˲ȥ˶ʮˡ
ʣЩҶûзӦȴͻȻ١ƿշХ˲佫ҶҷڵءȺȺŲ㣬һУһһĻߡյȥ쾮ԺУֻʣһ߾ʬ壬˵ѪУްϢ
˵ʱ٣ʱ죡
׺ݵĲɱʮϢ
һѩ״ѣմȾ˰߰Ѫ
Ѫ˳ǿڰֵĵ䣬һһĿѪӡ
ʮʿɱʱɷǳˡ
ڲʷֵ£óɱ֪ټȰжͣ
ټݣаҶū͡
ɳ˲տʼʮ֮⣬һ·߹ȻһӰ
һ⣬ʮʿһ
˵ϣԵ÷ǳ࣬ûմȾѪ
ɾˣ
Ϊ׵ʿͷ죬ڲǰ
ɾˣ
˵УǰԺ棬ҲҲˡʿı죬ɱ˰ˣȻûаϢûоˡ
ʮˣסſڡ
˫ǣϾҪʼжˣ

˵գ߽˿Ժ
سеסֻһ˾ס
õˣˣλسүĲʡ£ϺȻ˯
߽еʱ˵ıܣһ˿
Ȼ۾ȴеƻͨһ꣬ߣϴһ˿ŹЦݡ
˭
̴ʵ
ʵҲ֪Ƿϻ
ǰ꣬ȾѪһѪܵĸֵĲϣȻʲôѵĹϵ
ǲ󣬽ǰи㡣
ʲô㡭˵ǲ󣿡
û˸
۾Ͱ͵ʵҰ󣿡
ǡ
жʱһƾһȫˡֻǣΪǿڸֵŨŨѪľֻҪһþͷȻء
ܽ⣿
еܴ
سҪˣУֻһܹ
Ұѻ˵һɡΪɱˣֻҪһáسǸˣ֪⡣Ҳɱϣسܹϣȶ档
лף
ϧһգȴá
˵¬ϣҲǾһļ塣˵£Ρˣʵ̫֪ôһ볯͢ΪСҸ˵ʲôأǸˣȴصİֻǰҲͰˣҪǹ
Ŵǰ̲ҪҪŪ
һ仰ô˵䱾ˣκΪ
˵Ҳͬ磬ԸһᡣΪƽս£һةൣ½ú룬ǰȡʤھ
緼Ҳ㶫󻧡
ڡ
֪Ҳ⡣ú룬Ϊһúÿǣһϡ
һӲʩ䲻á
μǾݵμңΪʲôúõάݵ棬ȴҪһȺˣȡݣ
Ҳ֪δԸ⣬ֻΡ
ڸһᣬѡμҼھѿ׳ɳǼڤ粻Ըңҿ峤ھٻ
֮Թ鸽⡣
ֻλΪгߣֵܵĹƻ󣬾Эɾʹҵʱоͱʾԣȴ޷λı⡣ûʲôСرڲܲٽפ֮ҲǾŵϣһӷֱ󲿷Ǳ硣
зǳ
˵ûҺǿԣڣǸ
뿪漮磬ǿΪһ㣬ұΪԡڶңȴҲǵһĺǿӪʹҵĻҵٹ̣Ӵ󡣼Ǻҵ·ԪˣڶżӰ
뿪Ҳǳû䡣
ǺݣҲԷչ׳󡣵òɫ֮Ժ¶ģӸʷ˺ӷ˵Ȱ˵ԶһȻЩʧ䣬һҲ֪ҪסĵλѶ֮
ûвҲǵͷߣûгǿΪ֧֣ܹԸ
Ȼ޸ȴδܵõ谮
㿴ʷ˺ӣ˺ӣƫƫӷûһ㶯Ҳ˵״
ҵĳ谮һļ١
ңվпμҡ
ʧȥ˸μңĿλ˵ҵҫ
вСӣ棬һʣδװסҲΪʲôн޾ƲһԭܣδβƣβȥԾƽأ
Ե棿
棡
ĿԱ֤ة಻׷μҹ
ԣ
б۾κ󿪿ڵسʷֶҿԹ齵Ϊ˵ֶֻֿϣܹŵԣһңع¬бظм
ҴӦˣĸһ
ΪںݴʷȨȴƽ˵δ飬ֻܿԼı£Ը̫İμңҲ̬ͬȡ
μδ컯ҪμԼ
ģǱμ¬ؽ
δ䣬洫һɧ
һʿſӣطѾȼ˫شʱѾռء
Уһ
Ȼֵպá
سȥδӣϡ
Ҳ֪ϣǧʱڣռسǡҺ˵ôֻ࣬Ϊ˾νɱ¾ڣҪ֪𰸣سǽڤ粻
ǰĿ⾼
лŲ󣬰κɬһЦзǲʶô֮ˣģȻܹסǸʵˣҲͲٷϻԸռ
˵ţϣʾ
Цˣ
ǰһѽвһһձػмسվϡ
ȻˣҲͲټ
æ¼ףŲһͬ߳ݡ
һ·߹ֻʬ塣ѻȸֻľ
аңԼһȷľȻôȫԲߡرᣬǱУȴֻһܣǾǱУľ䣬Ѿˡ
Ų߳ݴţȴسǹϣ졣
طȻҲõϢһƳĺŽȻڼ׼Ԯء
ͷѾ׼׵
ʮʿֳֵǹڳ棬׼ڶԮִʱϣڷŸϰЧԮǰٶȡһ˵ִﶫŵʱϲһæǰ
ô׼һС
Ըȥš
ʱ򣬴ӶطһܼĽŲԼԼײԼĺ
ԶԶģԿһѸٱƽš
վͷĿŤͷеسҪˣ
æӦӭԮȥ
УǼֶǰ
ϣͻȻ˲Щ̫ĵʵӣһ𣿡
Ŷ
һթ
һЦѵʱֲ
ȻԼ֡
ôʲô
ģԹǽʵ֮ϡôǿʵжôġ
һϯϽŵ飬ʱõ滺ǰթΣʱ֮ڣҴƱǡʱؾҴսʤ
ַվ
˳ˮԶĿ

֪ȡ
й鸽Ҳʹسڵһʱ䱻û©
һȻǲϣڷܷ⣬ɺʲ֮󣬲پͣسǡ
ڶ죬ʱа߳ţȴѾĳ
ŵľ䣬ǺװڽͷѲߵʿȴһɫºڼףǲܾװ
ֳܾ˼ƣرھ֮£
еһУƺʹǰû̫ĸı䡣ļó߶ģ߶˲߳سǣһʵϣǰѾչؿϽһϣҲûʲô仯İһƽԼ
ݣĸոճ͹ľڡ
ǱУ嵥ĿΪˡ
У򣬼ʸʮǹì֧ǧڣ¼ǧס֮⣬زȫǴӳɳ͹ڻʱ׼ġЩ޷͵Сǳɳܹ轭޶ȵ֧ԮԽĵӣò٣еЩԾòԾģЩݡԾģͬЩ峵Щϡ桭
峵״ʹͳĳ峵ͬ
еĽܣֳ峵ҪĿģΪ˹ţΪʱʹõ
̴ŷϱУ鿴
ֻټУ룬ͣγ峵Щ峵Ƥۡͷ⣬мһĻΡһöӡвпգ峵ǰǶ£˸һĨĨļµâ⡣
ʹã
æܣƣʱŴɹ
Ȱѳ峵ɴ˰ٽɸߴ˳УԲ޴ĳоɵʹߴ棬һ峵Խϵĵоѹɾ޴
ֻʹãƣǾЩ
ĳ峵

ԺУһǰ顶˵ȫ߳ǹĶӣɵЦˡ
ûȥ޴󣬿̫ࡣ
˵ˣЩʵĸоôƺ
ЩʧҪתȥȴĿӵֱתҲ֪ڿʲô
Тֱǻȥɡ
Ȼȴ¶һĨЦݡ
ߵ˲ߣߵϸＸ䣬һ㶣Ȼʵ𣿡
Ц


673 䣨һ
ʮ³ڽռ롣
걱һذƣӴ˲ܾɳֱ룬һ֮䣬ءؽսȫûʧأҲŽ֮սβҲ
ͬʱ½鲻ϡ
ŲܾĹƴֵ
κб㣬Ȼи𣬿Ǳܾ֮ԶԶ㡣
ܲԶսԹΪʦı
ǿм˰֮󣬰½ؾѳֳƣ̬ơʧأʹرŻ󿪣½ĸһܾռ꣬½ƱؽΪƽԭϵһ³ǡʱ򣬲ܾΧ½ơ𲻸Ҽأ³ʲͻΧذ½ӱءܾռ찲½ŻҲ޷ܾǰ
Ȼʱ͹֮䣬ȴ˷硣
겻أ
ѾΪһʵ
Ű½ʧأơһյ򣬽ֻʣ³ءɳۡءǳءչ˼볤ɳܲٽ
ȴôΪ
ԸģʾԹ鸽
ƾ轭Эɳ۶أܲٵĽŲ
һ԰ѽⳡսͬʱɳҲԵõ֧ԮȨԽĵҰģѾáῪʼԽľͲϹΪǾ֮صһ塣
Ȩԥ޷¶ġ
ɴԽΪնȨսȨ˽⣬п޷ջ
ֻаȨſʱסŸ
Ҫʱ䣬Ծͱסɳ۶һߣȨ顭ĳ׶ʧҲʹްʱԣءɳۡ˵ʲôԷҪסſԡ
ƫƫһ߰ˡ
ͶȨ
ʵĿǰҪ飬δΣ⣿ǣ˫˼ҵóͻݡΪӦͶȨ֣Ҫʲسɳ˫һʱִ£ֻǰɳϣ
һһء
ݵϢвΪ֪
Ǹ֪ɳʹɱ͸ţ
³ʮܲռ˰½֮ͻȻط
ֻӦսڲܾ͹֮£Ǳ룬ȥ˵ܲռ˽ĵĿԺӦһ£Ȼ׷֪ܲٵ꣬ȴͣ㣬ڽҡA·׷͹
Լ𣬲þ·ηսǰֹͣ׷÷κԭֹǰ
һҲͱ˲ܲٵľġ
͹κδϢĻᡣǣ·׷ᣬִｭˮûüϢһܾӺ׷һս͹ٴδܡҾУʧȥ磬ƴɱѪ·Ųбܽǿɽˮ
֪նɹˮõϢɳʧأ
λʲɳʮգڵֵסܾ͹ɳ۳ơ
ʲȵǣռɳۣˮ󶼶ˮرƽλʲأոնɽĹһڣ˫аǧڣڽˮտءչ˼ضأ̽һ䣬ϡ
ǣλȴͬ⡣
ɣ
ΪԬЧʱ򣬱ԬܰΪͤ
Ȼ˵λûеõ͢ϿɣǹȴΪ޳ɡλԣԲüһšһ۾һУʵԪԷԣ
Ԫλı֡
æɳ۸ƣܲˮƾ辣ˮ֮ڴ֮ϣ˿ضأֻ»ᵢʱ룬칫˲ٰܲΪ֪һʲ͵Ϯжǵ·ǵʱ˴ӣҲ˻سɳ

ʱüͷ
λ˵Ĳûеﶺֻ»þƱøΣա
ɴӶ䲻
ƣҵ˴ӣڴкβ棿˵ˣܾͣҾ֮У屾Ͳãӳ죿ҿӲս¾Ǳܾ²ôȥһôûУ硭ӰοԸضأһܾҲӣ̽
вԥȥ
һգһΣգǾϱΪá
ɳʧأˮʱִأӦܾɽսʱ볷룬ַ¡
λ˵еùҲͷ
ԥһ£Ȼˣұǧ㣬ǰԪҲҪս²Ϊ㼴죬죬ĪҪ̫ãΧ
𱾾ʹ㳷سɳڼؽģȤ
λƬ̣ʲ뿪˶أֱȥ
ͬʱɱӦĵȴȻܾҹԶսӵ»Ҷˣֹͬʱˮطƶʹ̫ʷȲòʲԴƸռɽƽءͬʱͷɽϪɳڣ鸽͢ԸϪɽáִ̽£ںͷɽһǣԷϪ˳ɽסһҲʹκӵԳǧǧˣϪɳףթΡһʱ䣬·ণľԱ
һΣܾҪǿ
ֻȫܾͬʱǰģͼأسɳ
ʮʮܾˮ֮ǿɽˮ
ɳ۳ֱƶس¡λֻһգҲȥֻÿ׽
أʧأ

롣
һ߸ԣĿԶ
Զ̹дƽ˿ԻţΣᶯ޹ͷԳ©вء
ܷϣӦ
¸߸ԣʲǱУȵо
ռа¡Žսµķչսʡʲ˹ˮ֪һսɱ⡣Ҳ̫ġƾб֮ǰĸ׼ʮաʮ칦زܾҲʲôģ
ͬʱƽǰԵִ¡
ԶԶؿȥͼͷһƬྲӰ
һڳͷƮڣ͸һĨɱ֮ɫƽסսᵶϲһĨŭɫ
У¡
ϣ𣿡
ð죬һ̽ͷºˣ
չسǣ˵ͨС
ʶ
ƽȻŭĹۣ˭
ҹ˭֮ҵȨǡ
˶֮ͤӹƽ̽й
ͷϣһ¶֮ɫǸپϢŭҲϵáȵȣȥͨ𡣡
˵գͷһ㲻Ӱ
ƽԭ겻飬Ҳ֮һɡ
Щƣľ䣬ǿڵȥôڼһ£ϾҪˣʱҿԺʳһ١ѾûΣգ̫š
Ҳһԭƣȴż־ıһ
;棬˵׷ƽʿѾظƣֻһԴһܼסƽôһ˵·һҲԸ
ǰȫˣ
ͷϣվ£Ĺ۲Žı״̬
ƽ϶ʱһĨЦݣȻģ
̵ͷֻӶ
ɲǼ䣬žͷ¡¡һţƤͬʱ죬ಲ󺺣Ӷ鳣ûսġף쳹ءµĹƽг֣ϵͷͻȻ޹ģɵһæִĿͷȴǰյĳǹϣͻȻӿ䡣ǹӳ£ɭ亮â
ô£
ƽһҪڡ
ȴͷϴһż
ɲǼ䣬뷢
ƽŵæ赶ĵˡ
һã׼ӭսȴһ׾ͻȻкپܾ


ƽæͷȴһķϣͻȻһ֧
ӹľԣгܣֳֶ̹ХűɽĹٵͽڷ¡ղŷ飬ڵϢͻĵо֣ҲþǴֲ
رǾƬϢ֮󣬵ٴǹʱ⵶ǹøء
ʨޣֳַ컭ꪣһȣɱ
趯ꪣǷ컭翪ɽ޸һ㣬ֻ֮ɱýıͷܣĵֵ󣬿ܷһһңһǧʱĲܾƻҾ֮С
Ҫ˵˫ʵࡣ
ǣܾݴͣıȴƣ
һ·ˣܾ׷δƬ̵ЪϢȻڶɽ֮ڶؽ˶ݵѾƣߵĽıԣǱˮнرǴӶسˣһ·Уѩϼ˪ʹýıѴﵽ˼ޡһϢǵûܻƣøƣò㱻ӭĲܾ䵹ڵϡ
˫ԽԽܾھּϮ֮εɱս
ܷս֮УͲɢȴ˿ûлң赶ͻ֮
ܴ֮
ܷɱ𣬺˸ߺ֡
æ䣬˳ȥȴƽֳִ󵶴Ⱥдֱ
ܷ⣬ƽ̲סҧгݡ
ıȡܷͻȻͶУʧͽƽӣҪ˵ܷΪ常˵ʱƽͿܷĹϵǷǳܡڵʱܷһУƽҲöԿܷԲɲ鲻ȴƽԭ¿ܷΪ
ν˼棬ۺ졣
ƽҾϳܷ⣬ʱȻŭ
赶ǰ׼ܷһִܷӦսٵӭȴЩƽһС
գܷȲùƽ
ǹƽϾǹĳӣȻСʱ븸׷룬δõ洫ƽȴΪù̿ࡣ
ı죬ƽҲѧ˸ɣһ佫
ܷ⣬һū
ƽƿڴʱܷŭ
Ұڷǵ飬ƽ̹֮ѵ֪ȴұºʱֵԼˡûҿܷһūȻˣݹҿܷ顣
иĵܷ赶ӭ
սʮغ֮󣬿ܷеֵס
һУҪߡǹƽܷȥͼƽһ׷Ͽܷ⣬ȻϳϵնܷҪ⵲ȴƽһ䣬ǰһĨһĨֳʤܷҽһƽһ룬ʬ׵¡
ƽȻʤȴ˿ûиܵϲá
Ҫתͷȴ졣һʨĳ˻սϿջصʨŭΪ֮ľƽȻվͨսʨһХŵϣһ˻һӰѹƽƷڵءƽˤͷͣбеĴ󵶣Ҳ֪ȥδ˦˦ͷŴӵ𡣿ɻûվȣȴһƥ׳ĸͷѾĸǰϽ죬ǲ󡭡ƽŵüһתҪߡ
Գۣ̽һʽ̽צݺնƽ


674 䣨

ͻȻפ㣬ֹͣн
æǰʵк¹ʣ
Ҳ֪أƤͣЩˣǱ߿Ϣ𣿡
δϢ
˵ˮرƽһվͻִҲ֪Ԫ󽫾ܷסܾ

˵ͷ˼
λѵסܾһ֪
ɳۣǧɱλܡΡAҡڽһ֮λﲻǧƫƫտأֵܵסܾŲ
λڶأ˵˾Ǹȡʱ䡣
һյִͿƾĵƣݲ˵λҲĹʱѾű֮ġϧһú֪壬ҲֳЧضأ³ѾԤĵ
ĪǣΪ֮£
뵽ƽࡣϰ˰֣һͰڣŶн˵ͷԸӿٶȣ֮ǰִ

̹֮ʱӦѾ
Ҳ׵֮öǺϢһ£ǰ棬ֳ֪ͨ
Ϊ˰ߣǶԲȴá
ŷɶ޴䲻ͬԲΪʶҲòµӵ˵Ҳǹ죬˳ͬȴͶųƵУʦ¬ֲиǰ̡Ϊԭ󱻸ϳʦţ䵽֯ϯĵ̷ƽʿ˷롣
أƽûʲôü
˵˵УŷҲȲáŷǸɱģʵϣŷȴÿ㲻ú壬Ҳ֮ܳΪǿкܴ֡
ڼҲϣŷɾԶǿٱ
ǵĵС߽ɱ˷һҾʵ˵ǧȴϵһ𣬳Ϊ޵ĵ䷶
Źһ£нٶȣȻӿ졣
ڹ۲Ƭ֮Ҳ漴棬ڣŴн
콫ʱִ⡣
ǣȴûпƽӪկյĳ࣬ʬ塣ͷϣһʬڿζڹ߻谵ԹҲ̫ʬòþսĹȴ̾쵽̫Ծæǰ
бϦգǳͷϵʬ壬ڿת
ͻȻ۾ɫɷףѿڶ̹֮
ϳʬȻǹƽ
ͬʱͷƻͨһӶӲܾǽ֮ϣʸң׼˳µĹ

һŮǽ󣬳һżΪϤȴЩİݡ
һˣɵҧгݣм󣡡
ʧˣ
ܾγȴû֪
ùܵģĪڳͷϵĹƽʬ塣
ŭһ󣬳
ЦԶطǳࡣʱսȴЩʤ֮䡣
ЪϢһս
ˣɽյִұЪϢֻʵִ̫֣һСģȻˣͽʬ赹ԣĪҪ̫ѹˡ
ɸ˹
һԭż侲ĹҲͲסͷŭ
ͬʱε˩Ůǽϵƽʬӿбֱ׹䣬һڵϣһ̡
ŭЪͳ¡
ʱ򣬲һһĶȵż
ɲǼ䣬ͷŹַ֣ǰųȥĲæΣգ˳ǰȥҪʸΡȻ塣ֻ赶Уµ¬ϣ˻ڴ·ɣƷƾܼȴκβù֡Ļ£嵽˳£ƽʬ˱֮С
ǣΪʬ壬ȴڳ˽پʬ塣
ڳͷ϶ƣɵһ̾
󶼶ι̾Ϣ
ǰѯʡ
䣬Ƹӡ
Ƹھݹ齵󣬱ӵЧƸԣҲһͲϵĺûᡣҲʵûˣԱߡ֮ǰһֱǿִܷƷձڣܷˣݲΪߵͳա
ϧˣ
ϧʲô
ôۣȴδ˵ʵϧ
˹ȻϽǵжԣϣ֮ѾƳ֮̍˵Ͷɣȴܷϣȷʵ
ͷԶȥ
ϵùԹҲΪ塣
һӱѾݣƸҲΪƳ硣
ֻǣͬҲעƸ׷Ȼ𣬿ɱϾʱ;崦ڶĹϵҲûйİݷá
£ȴվһ
΢΢һЦȴپ¡
ö׼о

תȥаš
£˫ĿѪ
ƽʬͰڷǰϻż֧ʸбԱֻӣӹϾ;ۣѾùĲѡеϣڹƽϣԲʲôѹƽߡԭΪƽ£ԲùƽΪȷ棬ͳǰ֪ܾĥѵĴӣƫƫ£ܲѹ
ӣڲ
˵ǲɱȴǱ󲿽Ҳй
ν˼棬ۺ졣
ͻȻһŭ𣬡ɱ㣬ĲΪˣ
˵ŻϣҹǣǡܹĲձ
˵䣬¡¡
ıȻƣȴҲ֪Ǵʱ
ǹƽ֮ŭ˹ͬıҲ֪ܾռǷɳĹ;ܹܾ׷ǽȫûΣա
ԣڹһ֮ƣĽı̷͵Ĺ
ľ䣬ðʸȥڣ˴γʱΪ˲ܲôеغ;еȫߡЩеУݳ峵ƷֻǣڶĹģûоĹеȻɾ޴в
ˣһܼͶʯͷ𹥻ʱȻƾˡ
վڳͷϣ֣סס
ĵΣҲ˹޷̿ƴڽıηĳ£ǹػپ޴ĳһżʸһ޴ĴʯХŷͷıݣϿǽϣҲ͸˼֮ɫ
ʯ׼
һƣ̴ȥ
䣡
֨֨һĻӳ´ʮʯͬʱʮöŸɲݵ֮ĴʯԽͷ䡣ʯϵĸɲݱȼһһ޴Ļ
öʯڿײ죬Ľ
ڳͷϣüͷ
ڳ£ŭͷ޲˫ᣬϳȥǧС
ȥ̫ء
ͷŭӣʶս˵
Ѿһ·ˮδ
ҴӦսֻͽ˵ˣҲúðãܲɾôڷǰ
˵ô죿
Ҳ֪ʱȰ˵ǳΣա
ǣҪֹ𡭡ΪıĹ¡һηʵ϶ɵв̫Ϊɳͽ֮ת࣬мḻԴһζǿֻò˼غϣıҪʿ䣬ս
֮Ҫסġ
Ƕ飬ĩ֮ͣ
סţƽϡĩãʧأ֪ǲܾ͵Ϯ¡ģıͽ棬ûвԣеĲܾ̫࡭Ҳǧ˶ѡбǧˣֻҪŵõԹ
ʱ˲Ϊӱ
ڻгʱ䡣λضأܲˮҲǶʱִܵ
һʱ䣬ѵСС
˵ˣһûо졣ƲܾסǵĹ;ʵ˵δһðա˵ǲҲǸ֪֮ˣÿδս˰ʬһΣȴƫƫһеļŭΪþ˷𣿡
侲
ϸȴͲҲʮ߰ģĳݰ״죬òá
㣬ʲô֡
ĩգΪ
գ
뵽
峣ü峣֮У׳Ϊϻۡ
գ峣֮е׳ءֵܹ鸽֮ڹЧֻǣƽæھ񣬶ղû̫⡣վ¹ˣԼ߻ôһ
ò˵յѷǳʱ
ڳƬ̺侲
Ȼˣձ
մӦһæձ
ı糱ˮ¡ͷϵĲȴɵüͷ¶֮ɫ
ˣֱ˳衣
ŹǸ߰ӣӦǲһеķǣȻˣòЩȡ
Ϊһ𣬲ԹͲɵø߿˼֡
󶼶ıˡ
ͷϴһĻǲȴ˿оϲ֮顣
ߣӻ˰

£̲ձǹƳӡָ㣬½Ҿܺľʿһձ˴Ϣ֮չǣؽ͡
䣬ʦǱ߿׼׵
æش𣺡ʦǱ߻貼á֮ǰ˹˵ٻһʱ䡣
һ죿
ز̫ɣ
ֹ˼䣬ͷ
ϦѾɽ
ɫҲѾȫȥ
վڳͷϣԿԶıæµŰӪկµԭҰϣǵ㣬͸żֹ֮
ʱ˱İź
һɵѪ˺ܲ
ֶĿ䣬ԶƳǵУչǣȻһս
뵽вɵøеЩء
ȥöǱһ٣Ϣ
Ҫǿ䣬Էֹ͵Ϯ䣬һȥţʦ˵飬Ҫ

ľӪУһ˿֮
ڴУŴڷŵļªײġƽڹײ͸żֲ֮ɫϵۣҲѾϲиսۡиսۣͬһ־ƽһֱҪսۣ־Լղ䴩
ڴ˹սۣȴ͸
ŹײĹƽ˫У⡭
վһΪƽһĿ˰һ֮һҧ˽ײĺ£
׳

һĹղĴҴҵĴʡ
һæ񣬲οĪҪ̫ˡ
ӪǧɣžܶӾֻ¶ǵʿӵ䡣
ǿһЦ
һ׳ҪΪҵģĳһο͸е
һΪġܾƣҸܵСգǿֻҲ֪ǲСթˣǵ֪֮׳Ƴǣ
ʱЦˡ
շŲ̽Σȷ뵽һƣʹ
ʱȤ׳˵Ǻƣ


675 䣨
յġơʵӣü򵥶ݡ
ڰӪկʱմΧһ⣬ȴķ֣صĶҲǷϣһΪصɽ塣߶ȱȶسͷҪ߳һЩվɽϣسͷһһңɽλڶصһǣѾ졣
˰ҹɽȷϡ
ֻЯʮͶʯǿ֣Խ֮ѹơʱʲͻĩڷͶʯ͹ѹƣǿԲѴֿ֮ɵã
ϲޡ
£һǧգҹǱ룬Ƕȴʱĵ󣬹˰ѹƽĹ餰ںӪ֮Сƣưá

һҹ£
ڶ죬ʲ
׼׵Ź̴϶أ۲콭ı״óһҹıѾָԪϹսǰĶ˶ĿǰٵľơܹǾֻ·һѴش˽ǮָЩıν֮±򣬽ıƣν˼¡
ǰ¡
СɸĳҶ
˵ʵ͹һ
֪µʱĿ볤ɳǰ£ðȻ¡
ԣڶسͷЦΪϷ
б£ֻܹʲôֶΣĳҽ¾ǣҪˣŪʲôСӵİϷ
ϣĿ΢ϡ
κͻȻЦָ󣬡ܼСվ֪Ҷ
˵գתͷع鱾
Źɵı飬ﶸȻһֲԤСһ;ĩ·ˣգѲɣƳʱ򣬻ܷΪʤﻹǶ˼Сģæ䴫óϾ⽭ıĶСĹʹթ
¡¡
ս
Գͷʵѹơ
ܱǰУͷƽɻ죬졣֧ڵǽϵɳϣֻɳѣɳƿڴб£ڳǹǽǡüë۲ԷĶֻǣЩסֹܶκвΪΪ
׼ʱ򣬺ͷһХ
̧ͷȥֻʮöʯųͷһöʯֱȥ
һ󶼶Сġ
˵ŻֶǰٶӭҪס
ǣǿ鴠ʯأĹԣ׺ݵеĶϡǼĶƣžһѡ䱻޴ĳײˣһѪһƨڵϡ
ĶĴʯ
ͷϣܾһҡ
ղһִʯܾˡ
Ȼ̫࣬ǶԲܾɵӰ죬ȴǼΪ޴
˭ҲǴʯӺζŮǽ£֣
Ųһ£ǰ
⣬ıХҵĹ
ܲ׷׿ǽڲܾ׼ʱ򣬾һХʮöʯٴηͷ϶ʱһƬҡϸ۲죬һΣڷ˴ʯԴͷȻǴӷϷòһĿ۲죬ȴ˵ټ˵ԷĲ֮һǳΣǡÿѹءģǹֶ
ò˵Ĵʯ˾޴š
޷ԵоЧѹƣηηţʩչңԷ֮ΪΣֻȷڷϡƽʱ󵹿˲ҵ˵ټڣͻϾ˼ϵĵоƫƫ֧ĵоѹסжʯҵϡֻҪͷκ춯ܵϵĴ
סס
סš
ͻȻڵ󶼶ȥزס
ô죿
Žıǳǡ
Ŷ
ֶΣ޷ǾڻıǳǡֻҪʱǵ͵ϮҲͲЧá˵ˣо࣬ȴֻôĿռ䡣ھֲռơ
ʦ˵
Ҫټһʱ䡣
ڣֻȥסԷĽŲ
ֻҪ˽죬ǹ˶أҲռ
룬еôһ֧ԾΪѹƳͷϵĹ֡
ͷϵѱ棬ô֧;Ҳ֮͡
˫

ðĴʯ˫й
һץס˫½󣬳̾ۼʿس롣㿴ûУǸλãһһ֧оءҸɵǣ磬һҪ֧ܳɹ㵱Ϊ׹סɽ֮ҪСĽĪԷ
ӣĺˡ
˫˵ʮʿͳ˶ء
ʿƣڰɱڴսĽ棬ʿ˵ʿμսôڴӣСáĵһ֧ȴǡǡʿ֮ءҲţԷһϼӷҪԷס
Ǳߣһʱ䲼á
ԣʲô󶼱ҪһŹȥ
˫ȥ֮󣬲ȫ˳ֵܣ׼ӦսԼҲֳ˫Ůǽ֮ȻҪսǸղһöʯʵอԼ֡ǣ˰͵ǱߣԼˣ͸Ůǽƣ۲ŽıĶ
ڵõǿ֧ԮıȻࡣ
صĲܾ޷轭ıԺܿģıݣ嵽¡
سǽ̫ߣݿ׾ٵĿڳǽϡ
ıֳֵǹбĺųͷӵϡ
Ůǽһʱ˴Ҫܾʿסһı˳ǽʱ򣬲ȻиֵĨһӽǽıն³ǽǣȴԽԽĽı˳ǽһǣǧգñһʱҵȽҵ֮ʡҰЩȥ
˵䣬ı
ȴȻһֵһĨһɴֻ̡ҽУı㵹Ѫ֮С֣ҲʹóͷϵĲܾʱ
ղ˵ıϳͷʱ򣬷ϵĵоֹͣ˹
ܾû˴ʯͼʸвȻⲫѪսȴ˲١
ЩܾȫǲӾѡĺ䡣ÿһˣٲμӹϵս£鼫ḻıȻͣȴֵסܾķˡǷµȣڸֵ·ɣֻ֮ɱýıѪɺӣ֫ϱۣڳͷһء
صĵƣע˹ʩչȫ
СĹذҲֻˣɳͷϣȴǧܾ
ܿģı͵ֵסʼӡһŰһıӳͷȥûüʯХųͷ䡣
꣬ʯ䣬壬괠ʯ䡭
ձ˵ĳսѵǴѧ
ŵܣһöʯ׺ݵ䣬ڷŲվĵطĨһ亹æˣоʯСģغм
ʼĻңĲܾʼϰֹʽ
ÿһνıȥϵĵоȻôʯʯ󣬽ıͻٴγ档ܶʼһηϵĵоٴôʯʱ򣬲ܾʿѾٻңڳͷϳСˣЦ
ֳ˫ŭĿ
յļƲ߲û뵽ܾĶӦ취
ÿһγ棬ŲҪջǱܾӳͷϸر̵ĳǳأʱͺһӲʯԼͬˮĹƫƫĵƣע˹޷ѱչϾһֵ״֮Ϊһʱ䣬Ҳ޲ߡ״ֻ÷سǽ
ţĳǷѼ̫á

ϦϦʱϼӦ
ԭɫĳǽʱѱ˰ɫϦ͵ӳ£һѪɫĹС
Ѫ˳źǵĳǽ϶ʣܶطѳ̵
ͷϣ
ǽ£ʬҰ
̶һʱ䣬ı˵أΡȻ
һѪ˰վڳͷϣһԸֵһѾڣ޷ʹá
ϣմѪ
ϻһСβ֪Ǻ˵ĳӣȥֲ
һս֮֮սҪࡣıĺηԱ⵱䡣֮ս󣬲󼸺ûյľ档ǵҲо޴ĻءûκοԻأΨкͶԷս
ڣһڹȥ
ȻڲС
һʣŨŨѪĿ
鿴ֻͷϵĲܾһƣߡֱʬϣѪУȴһЩ䣬ѳͷϵĽıʬ̧ӳȥڴϢ
һս̫ˣ
ֻһʱ䣬ܾ˳İ٣һ˵֡
ûа취ڷϵоĴʯ͹ѹƣʹòܾ޷ܵڳ⡣ֻⲫķʽͶԷսǵεƣ˵ʱ˿̣Ѿơ
Ҳ֪˫ܷʱɵ֧
ﵹǷǳ棬⾿Ǻ׵ļı
ô죬û⵽ôһ֮˵û뵽ôһطƫƫˣһҹ֮ͷôһõطȫ˱֮С
˲ţһ˲ţ
Կ϶ǹ⡣
ԲԹ˽⣬Ҳ
ǸΪ߰ļһмıơϲӲӲһʷ봨֮ǰĽ̸Կߡ
봨ʱѯʹ𣺡ܲݣξܵУ
Ļشǣȫӭս
ܲٺȨֵ֣Ӧԣ
뷨Ȼ⿹ܡǹĻشȴΪǿӲֱ֮
ԣţ֮ƣǳԹ֮֡
ʧܣȻᷢΪ͵Ĺؾ˲ءΪҪģһսҴ˾޴ѹܹأɳƵһ漣
أ
ܹ
ʼܲˡ
ϼһϢѾˣǲǸóأ
ԼûжһЩڣЩ׽⡣ϸ룬̫ıѱᱻ졣˵бף˵Ǻãǻ
ԸãܾҪڶӵ̫ãԼߣɾ鷳ˣ
С£Ҫģǳɳ
һ쵽ȻԮпص̫ʷȳǰϾĴڽķչʧȥǣƣŽ棬Ҳǳʹࡣ
ʱһӳ´Ҵ
Ϊ֮ˣǲ󸱽ɡ
ˣ˱ǣɳʹʱͬһ𷵻ݵطɱϼҡɵƼΪгʷ
ɵϳͷ첽ǰ
󶼶ʦ֪ͨ㣬Ѿ׵ʱضأš
׼ˣ
ǣ
ϲ⣬һĻŮǽϡ
źˣôҪܵѹҲᡭ
𣬶֮գҵԶӣ


676 䣨ģ
Ƕɭϡ
˫ʿȻɽҪ֪¶Էһ׵顣
Ժ󣬽ıٴη˳ˮĹ
ǶϵĴʯҲûͣϢ˵˫ûе֣ǶвӦòڡҲּȻûз˫ʿİΣǲ̫ġ֧ʷϵһ֧սӵսǷǳġ
ڣҪŲסˣ
һʱ䣬ܾ˳٣յء
ڶؼ֣ƱɸıĹ֮ո͡عҲ֪ûһգͻһΣաܾʱͻƶطߣֱڲִܾ֮ǰôǧͽȫûΣա
ԣ𼸺ǲĽй
ƾŷǶѹƣıѸٱƽǽһһĳ᧿Σı˲أǲܾͬˡʱ֣ﵽһһ֡
֪ضأʧȥ塣
ıٴη˹ϵģǷǶѹƣȴͻȻʧˡ
һӦп˫Ѿֻ֣һЩѾء
ԭڶؼգֻһ롣
Ƿˡ
һΪ˶ȡأʧһǧˡǿӣȴ˿û٣һҪȡļơ
׼ضء
ڿܷսˡ
صĸɡ
ش󶼶Ѿ׼׵
ͷЩĿһѾѪ͸Ķسǽ̾Ϣһȫˡ
죬سͷؾǧˡ
ڣ붫صĲܾʿˡ
˵һʱܾ֮أĿġҲһʱ䣬ʹ÷ԴݲãУ˵ڶߡţƾ趫ţٿڼ졣

νŷߣʵˮΪֽ磬ڶ
ͱҪһǵơǰ˵ϾָݵءԵͰҪͱҪȳ밼أſԷЧ
سǵĵƣȴ߶͡
ӶǣˮһԼʮбб¡ǵʱΪͨУڶشʯ·Բ˵ⶫش֣ҲǷǳ
ҲǴӶصأΨһһͨ·
ˮϼһ̵ʯţˮ
ǰڵĺԵ⣬ҪҲͱ˻ʵƶ
Ϊ˱֤֮սʤصĽȫƵʹ֮һƬߵķ档ͬʱ˶ش֣ΪΨһŦЩסڶصİգȫһտ
ոϹŷߣѾơ
ӶʯѻڶͷγһԼ˶ߵǽ
վͷıһһҲŽı֮ʣܾ˳أֱš
ڶһ˴ӭƮ
飺ϣҰһġܡ֣ȷߣߣ˸â
ܾԴ
ɴ˵ִﶫŵʱ򣬷ϣӭǰ
󶼶
һЦԺ࣬ݶѡ
˵ŻŤͷɵֵȥЪϢһսȷࡣ

ֻ˶Ѫս֪սǺεȲұ׳
ɷɱǾƣߡԸҲƴǣæˣŶȥ
Ρ
ش󶼶һ׼׵
ɫТֱҵڴ˼գֵǣؼ֣ҵԶս
˵ʵʱҲƣ
ȻΪȴϢҪо
νоڶһ߸ƣҪֱ潭ıĳΣ֮ʱҪ֡뷨Ƭ̣׼ѲӾӪʱط򣬹¡¡Ŵ죬ĺɱС
ɫһ䣺سƣ
ԭΪһ£֪һﾹȻôżֻôһĹ򣬱㿪ʼ
󶼶
ˣҪȥ˯
֮ǰһнТֱ𡣡
ʱ򣬲ֵԽɣܾʿԽǰġ
΢΢һЦ󶼶ֻЪϢзڣŴ󶼶Ρ
ˣͰТֱ
ףתȥֱоʡ
ɱԽԽǲȴԵޱƽɫ͸żְꡣһ·߹ܾʿǷɵģҲɵ֮İ߽оʺ󣬲ȾѪ£һˬ£˽𣬶ϣȻˡ
ǷݰǷȣҲʹòܾʱʿ
վо棬Ŀ氲Ȼ˯Ĳʲôܱ̬ܰģ
ɱԽԽ죬ȴδš
ˣ
һͷԵϣܿͽ硣
ڶͷƤףַԶս
ۼıڳ־ͷϣʱ¶һĨЦݡ
Ťͷϵ׼ˣ
ֻȾʦ
ͷһ֣ͼͷƹγ峵ϸ۲죬ᷢĹһֱ־ͷ峵֮ϣʯľԵüΪءڳ峵Χڲ棬ͩͣδֳֻѣվڳ峵󷽡
ڣǡ
ǶͻȻʧȥ˴ʯѹƣ֪鲻
ȻظƣǶѾʧȥֵأ֪֮Ҫ칥ٱԮǶǸ˲ţ֮£ȴȲõǰԣûǷǶıʣʲֱӳڡ
һǣʱˣ
ĽǶȿȥĿǶǽ
ԣܾ׼ʹ˷Ҫ
öĲܼСҪأ
ҧгݣһֵĿģѾǳҿóǹأһƾǳغֻҪһ첻ܰȫռ죬ҾҪסһա
϶سͷפ㣬Ŀ
ÿҰ
һƬ档
ԫϱڣľʯνȮҪӷϷ棬ͱҪܾ͵ĹϮ·᫿ƱҪΪصĴۡǶ޷ѹƺвͬڶЧУȴ޷Ч
⵱Ǻã
ǰѯʡ
һҧҳ塭ܹ¶ţɹˮȻ·һ

ıʱʿ
չ˶أ־ŵʱԵһº󣬽ı̷͵Ĺ֮ϣжܱǰڻǰڶشϣıʱļªǰ棬򶫹ŻƽɲǼ䣬ͷ뷢վڶسͷǹһ졭ˡһʸ𣬷
ڶǰ赲ʸϮ
ͬʱֻڻƽ
˫һ󶷼Ǽʸƿգ졣һҽУǼʸХУ˲
ıĹ֣ռơ
ܾĹ֣ƾΡ˫ֹı򲻶ϱƽţھ붫ͷİಽʱ򣬷ͻȻνȵ峵ƹ
δ󺺣Żѵȼ峵ϵ
ɲǼ䣬峵֮ϣڡʮһ峵ͷʼУٶԽԽ죬ۼŵŶͷȻ֣ǳ峵ŰڵϵĹбĳ֣ХžͳȥΪһξƶʹó峵ٶȣﵽһ¡޴Ĺԣʹγ峵дǧ֮Хǰ棬ŵľ䲻ɵһ
ûǷӦ峵͵˸ǰ
ıУͼһž޴ĻХ
γͷ׺ݵĽײ飬޿ɵļ
һı峵һײ˳ȥһΪԵİݺۼ
ˤ֮ǽıѪʱ
Ľıæ㡣ǳ峵ͷŵȴ˾޴׺ݵĴӾϻѽıնΪΡͬʱһЩı㲻־ͷС˺¼ף˺ѵļ죬ʧ峵¡һ֮ʱǽıѱϵѪģһ⡣ֵϣһĿѪӡӡЩ׼ĽıĿɿڴɫҰףһʱ侹Ҳҷ档
ܣ峵һѷͭ
ǰϵĳ峵мճ鴤ͣ
һϳ峵ǳ֮֡ʱŷǻЦ˵⻪ʵôáû뵽Ȼ峵ײƣʹʮ䣬ڳϡԼȴ˼׷ܲŭ
Ŀ̧ͷ򶫹ͷӡ
ȴϲܾûκζ
˽ıĹǺ˿˷ܣĵģļ¡
⣬ؽһս
ҳ̶ȣʤն֮ս
гʱ䣬𵹲ͲܾСǣûʱˡ
ԭΪƶأⳡսѾ
öȻƣĶսſʼ
ĿԲεȣǣΣ֮ʱȣɱһѪ·ҽ
ıھ˶ݵĻ֮źٴγ򶫹ͷ
ϣܾƾǽڻԻ鳤ֹĳϣɱ죬ս¡¡
˫սݡ
ιȴٳٲЧ
жȻŭȡؼףϡֳ˫ɣգۼ嵽ǰ
󣬽ıʱ硣
ĿԲ
ղŽıĽųʮ峵Խı˾޴ͬʱҲ÷Եġ
񣬹ԳȴͬѰ
˵Ӧ֪ͨ
ǣѾ֤ȥŲΡϦ£磬ܾ
峵ƹ
峵Х˳ŹͳһΣѪڶ̶ʱͳʮ峵ų峵ÿ໥ӣܡͺͷХı䣬ʱʧ롣һ˵һ峵г̽ݺնǳ峵ϡдǧĳ峵֮Ȼڳ롣ǵڶ峵׺ݵײǵĳ峵֮ϡǾ˵ײľ޴ǹҲЩܲסæܷɽʯ
ͬʱӶͷɻȡ
˫ŭ
ǣ֧ʸȫ׼һ˵ʱ򣬹𼴱ͷۣҲܷõ
Ǳײĳ峵ڵϲһʯȼյĲľ
ڶܼʸͬʱҪСĽ¡
һ񣬱㱻һ֧СƺһЩԵڵϡҲҿؼףȻ˴⬡Ҫһ϶ءǽ裬Ҳ²Υ
£ȥ
ͷ峵ٴηųʹù𲻵òǱߣЩ峵ϵĵס
˻س־ͷһ־δĸܡ
ŶӭƮĴһҧٴ桭

ҾͲţжٳ峵ֻҪǳ峵ͬ衣ǣҳ塣
ڴϢһ֮ٴһȣ˳֡
ıźϡ
һˣ
ʧɫ
֣ҷż
ԣжٳ峵
ֻҪ׼峵вԽ͡ңһ᲻ѹ峵ľ룬ֻҪ̣ô峵Ҳ֮١ûǻɾ޴
ٴҲùȫû
Ƹۣ÷ʵеͷۡ
һˣһķˡ
ǷˡǾ쵽˳峵㡣̳峵Ĺ룬ȴСλͤ
ڷȵʱ򣬺˵
æŤͷȥֻɵĻ£϶š
󶼶
ТֱҪԣⲻĹ
΢΢һЦǽ˼ƴλؽ񣬾ͬǱƼ˵ķ蹷һСѡ񣬵ҲûʲôֻûĳҲȾ
һȷǲ񽫿Ԫ
ǡ
Ҫǵĳ峵Ǿ衣
ͻȻһҧƳ£ҾͲţıǹƳ
Ӧ峵ٴƳ
Ƴľ䣬Ҳڣ߻˿滻Ǹеʱǰǽ
죬İ
ҹĻȴУƻͨ
ɵȼѸӳͬ硭
ԣֻһƳıڷѳǧ֮
޴ıҲΪ֮ľҲѡ
ϣܾͬˣ֮£һսԲܾԣԶƶ֮սǰҡ
ģıʼפ㲻ǰ
ַѾ˽һ֮ࡣ
Ҳһ·ȴǧˣһﳤ֣ȾһƬѪɫ
ҲЩܲס
ǰȰ˵ǿ춥סˡ棬ֻ²ǹ¶ţԼҾҪܡ֮һŲǡУǶϣϢҲ̽һڣ˵ʲô취ǻʱ䣬Ϣһս
вʣȴҲòϣٴȥͽ
̧ͷ򶫹ͷȥ
ֻϣƻͨ
һϤӰͰϡ
Ŀ΢ϣ͸ŨŨɱ
Ƭ̺ͻȻָͷȵܼСĳɱꡣ
ҹлص
ȴͷһˬЦͷڴˣɱңβǰ
ҧгݡ
ǿȥδн
һ޺޶㣬вʵķԸձ
ʱ콫˶


677 
ԭܹƾ赲ʮ졣
ڣԼС˹𣬻˵С˹ķھݵԼʱңҹսšʱҹɫ£ɱ죬ı򶫹ŷ͹һƸۣҪŹµơ
𲻵òƴ
ǶϣǽһƬ
ʬˣѪ֮С
ղ֪ȥ򣬶Ƕϵľеٴ
ҹҲ֪ܾӺδɽͻȻͳڷǶϡæӦսЩܾȴΪ׺ݣǲܾ񡣷ǶϵֵܣɱĩսУһܾܻ׽ĩľԮȻܾ̫׺ҵȻ֮Ѹٳ룬Сĩǰȥ׷ɳ֣һ˷ء
һӷǶľ˾ߡ
ƽʱ˵˾ԮȻڣѾûоڹ˼յ
ʵϣһǰδеΣУùеֽš
ձ²Ҫ
ҪģǱҪӿٶȣ˶š
丶ǧҲҪʱ˿̣ѾȥƾܾĲ
ҪģǾ˳ƶŷߣһ
ԣھݵ󣬹ٴ򶫹ŷıɸӣڹָ£񹥻ţöϵĲܾѹеֵסļ
һס
ڳ峵ԣײԽ̣ҲԽС
콫ʱѷ峵Ҳˡ
ȻɱֵļΪ侲ĵĽŸУȴԽԽǿҡһһҹŲһһҹ
ǧˣͼҪľ˲ܾĳ峵
ǰƣ𲻻ưոݡʱҲΨ͹г·ʱƣı˳峵㣬ĿͶעڵϵİ۹ʼƻ
Һãİ׵İ۹
ĻܾѹȻӾ޴󡭡
îʱѾȥıĹƣ֮Ż½
촽ѳѪɳƣ˵ϵݹһˮεӣ˹˾һţǻɤĸɿʡ˿ߵͷǽϡʱ޽ǽʱҲѾòƲҲ޷ڵá
󶼶峵Ѿˣ
ж٣
ʮ
̱һ׼ȷ֣òɵΪ֮ü
ʮһһҹĵٶȣò磬峵ͽꡣ
ıǰƽʹó峵
ԭһ峵ܸɵʮˡڣһ峵ȥҲܸɵ˶ѣǰ£ҪֲסҲ֪ܲǱ߽ΣǷѾɽ
뵽̾˿
Ƭ̺ԸϣТֱ
һĹ򣬷ƣӣ˶ͷ
ָսŲ֣㿪ʼƹܺڣ֤صˡҲһһҹûϢȥޱȡǰҲſɬЦݣ
ʿΣ
ʿпɣˣҲʵһЩľ塣
ڻжٱ
ͷԼ˰ˡӣʵڲеĻسɡ
ʧأҲʧȥ塣ȻزƸۣ͹һսҲɳԮص壬ʵ̫ǵľеغܳ㣬Ǳȴѷؾºڼȥ
Уǧˡ
䵹ǻа˰٣ȴá
Щˣֲҵսǰܼȥţ𲻵ʲôãҼӪԣ֮սһʼͲЩ
ֶӰ˰ٽٽ䣬άӵΰ
ǰʲڶһǧսһ룬ϡʣµıһʱóؾҲһǧͬϡ
⻹ŵĵƣԼγ峵
֮ıԽԽţƵƽ٣γ峵Ҳ
ⲫɱĽٴη
ƾ˰ţʵЩ
ĻеʱٹʲôذΣʧأҲտء
Ƭ̣¶˾ġ
нأرȫ
⿪Թʸͳһ峵ʧȥãȻǲⲫ߶ǣټһ£ԮܿͻִʱҲΨս֮⣬
Ԯںδ
ԼҲ˵
µֻô˵ʿؽ䡣
ҪܾʿһϣҪȻԼ֡Ȼ˵ͷ¡
վڶͷ־ͷ
ͤأ
ô˵Ҫһ
𣬱Ҳ
뵽ʶսһתȫڶ

ȥ
ڸδȬҲ޷ս
ţָӷ浹Ҳ㲻ʲô⡣
ѹָֽӣҲܹġ
󶼶ܶס𣿡
棬һЩϾǸʷ̫صɣ񲻹һѪյꡣһսƽһβսҲô󣬼Ϊҵһս
ԷĽıЩû׶
һۣͻȻ¶õЦݣһȺ߹ҺΣ
һ仰ɶȻġԼҲ˵ô£ǲõЦݣ͸оİࡣͷ׸ԣתȥıӰκһ̾
˵ʵɡ䣬нš
ܹǰһպɾͲ
ǣܲܳŹȥأԼҲ˵ҲֻڱϣҪһǿģ
ϲܣԮʱִܹ
Ԯٲ֣ҿҪסˡ

ղĹƣܳŵڡ
һҹսȥعҲޡʱȻձҲܻһϢĻᡣ
ǣ漴֣ǵ͹˹ķ
ھ󣬹򶫹Žй
һΣʹʯԶֶ̹ΡĿ꣬Ƕţǳֵĵ档
һ޴Ĵʯд͵к
ʮ鴠ʯڵ棬ҵĻҴܡΪ̵ĳ֣ҳһһĿӶطѺۣų峵ʹõİ۹Ҳ֮١ʱ峵ȫʧȥЧá۱ƻ峵ҲѲô˽һʱĴʯ󣬹ȫǧıŷӵϣĳ֣򶫹ŷĹ
ͬʱ
䣬ʸХͬ䡣
ǰĽıļʸУ׷׵ѪСȻ󣬸ӿԽһ߾ʬ壬˶Ŷ
ż
˻С
һʸ̤ͷĽıȥ
ʱѾҪȥ׼ֻҪǰ䣬һĿꡣ
ԼٲҵĶϣɲǼ亰ɱ𡣽ıηɻȫȻ壬ӵϡ
ؼף˫ᣬǰ档
ʸ׷׿ĵۼžͷԽԽܾʼû
ͻȻһѳͷϵڣһִܣһֳֵڿնֻ沽Ծǽ˳г趯иһ֮
ֵǣһսڡ
˵䣬ڿնֵնһıǹӭȴһǹնϣ˳һǽıƶǡҾ֮УŲϡƻ壬ֵĨƶͺһͷɽͻɱо֮У֮
ֵǣϣ
ҲͲסͷѪ˳
ͷܾźеĹӵһԣӵϡ
ɲǼ䣬˫չⲫıռƣκⶫŵô󣬼ӿУ̰ѸҪȥͱʮѣֻڶս
һЩıˮˮȴļ
ˮźӶ԰ι
䷢æָӱ䣬źзżֻǣѾγս棬ѵõͳһִСپæ󣬿ȴ޷Ч˺ˣı˲١ˮѪɫˮϣѪӣһ·ȥ
ܿģı
ŭĿԲӽϡȴ뱻һıͦì̻һӱɱ
ѪȾˮҲȾ
ԽԽĽıԲܾԣҲԽĽš
ϣͷɢԡѪ
ѼǲԼɱ˶ٵˣϸ˺ֽۣŷǽıȴ٣ԴԴ϶˫ͨ죬ŭ𡣺Ȼ䣬һ׾޺һ󽫳嵽ɸǰǴֳ˫ͷɾٵӭֻһ죬ɽǴ󽫵ĵȴˣڱѡûվΣǺһɵɴ۾гһأ泯͢ı㵹ѪС
ؿڣһĿĵĵڡ
Ѫ䣬ӳ£ø⶯ˡ

һԿɵô
ϵǺ󺺣ǹƳԭҪȥԮȴı裬ס˽ŲɱΧѾնɱʱ𣬲ʮѡĿഥҲãҲգж¶˵ɱ
Сߡ
ճ鴤£ͻȻһ
ͬʱ𲽣ŶԷȥ
ֻǹζȻһǰһںһʽ̩ɽѹŲҲ޾ɫڵӦжƸ߾٣ֻһ죬ܽ͵Ĺ֮һ٣ֱ۷顣еĶƣҲնѡһһ治Ԫһֱղסڿ֮ƺѷɫ
ĿԲһ˫յϡ
̤ǰ˲սһƷ˸ڵϲ˵Ƶܾ䣬ˡһսνǾ춯ء͹ʹȫı죬սһҪԷնɱգۼͶʮغϣԲʤ
Ͳɱ֮
һ̣ҲסԳޡ
ոǿܵСٵͣҲûı졭
ϧˣƢȥݣ˵øܽΪ
͹͡
Ͳ֮ìܣӵ⣬ԯŴһ̿ʼͱ޷͡
ͬҲûлء
Ҫ˵Ͳ֮ɱ֮𣬲졣ʮغϹȥȻһ䣬Խ͡˫缲籩꣬ննĨȦ̡нԱҪҲӾ񣬼вСգۼʮغϣ󽥽ֵס
ͻȻ䣬ֻһãһĳ
ȲߣֱҲȲ󳤡гֵ֮Ȼ̤̽۶۵һֱ˳ŲļѣһӾûֻ۵Ĳһ֮һйʱҲ˺ݾ˳һնһֵնΪΡ
ĳ䲻ʲôȴҲǲܼıޱȡ
˹Ĵ֮ĺˡ
һıͦìȴһѾסǹˣ˳һƣǽıնΪΡ
ͬʱ̤ϣ˫ֵ
Ƕŵˣ޷㡣Ȼеһ͵һ͵˹ǰгìݺݵĴ̳һӱ̴˹Ĵȡ㲻۵һһ䡣ʱһ¿ѹһԡ
˳ִӵϼһ˳ǹǹϣڴϢ
һϵĳǹϣǲһǹᴩĴȡδ˵ͷȴҲж䡣
Сñ¡
ԳСս°ΣȴδƽǱ
ԲжôޣǷǳ͡
ҲǴϢֹޣͻȻһĪĽӿͷҲԪ
СȥȻޣһ£Ҹһʹ졭
˵Żһҧվ
׼ٲһɲǣ⣬һǺ
ܾ׷ˣ
գǻ׷ˡ

һ
˲󿴣Ȼҧ
һ㱵ɲǣͻȻһ¿롣ڹһɲǣ˳ƴбƤгȥöǣ˵׼ʹ򡣹赶ĵҲһգ۵Ĺ򣬲ѱǰ˻ȥۼŵߵķûˣʱŭҪ׷ɱȴ룬һӲܾӶ⣬űС
ЩܾһɫľܣɱǺ֮
ΪһԱ󽫣ǻҡ
ԱС棬һֳ˫ꪣһ󿳵
Ҫţˣ
ܾ׷˹𡭡

˵ܾ׷ҪA
Aڵõˮ׾ٶɹˮδǿأǣ˵λ֮ˣ¬ʿԽֶͬʱλ֮ͬ꣬λͶ֮ǰϵڲܾγʷһְΪA֡
˵λ֮飬֮
λѾսҲ御ˡ
˼֮λٳ׽ܾռ˶غAζˣܶ͵Ϯбض㡣ǡͻʧأȻ
ʱ򣬴󶼶ٵѹȻ޴
׷󶼶⡭
ʱˣҶа˰֮ͬ㡣
յأ常ģܼȣطΡҲ֪Ҳƴ˵빦׷𣬿Vضأȡ㿴Σ
AǰԮҲԺͲһ¹ϵ
ô˵ˣҲûа취ǣֻôӦͬʱǰ֪꣬ͨܲ١
Һζˣ·װУҹ̡
ǵִʱսֵΪ֮ʡһ˵ҪѳΣҲ˲õȴλϣŵǶˣ㷢˹
ͬ棬ʺս
ҸɴȫսԮһ֧սţսַ˾޴仯
ıڣ˵ʵѾǿ֮ĩ
֮Իܼ֣ȫƾһšǵܾ׷ִʱЩı̾ˣ
죬
ͷǱܾ׷ϡ
ٴȥʲô壿
ֱӾͶ˱˫ֱͷڵϣҪɱңͶͶ
ܾͬһȺͻЩ߳ȥȫǡһȣĿԲ󵶷趯ֻɱýıɾ
ߣ
Ӳƴ
ӣȴߡ
ʱ򣬻ʲôϿɱΧҪ
棿
ûıɾγ棿Ĳܾ֪Ԯִһɲǣһ󻶺ʱȣʿǡͷһϣ԰ףûаѪɫ
һҽǰΪˣ
ȴǿʹŷТֱҷҪǹƳ
òԸҲ֪ô
ܾźųţ˽ڽڰˣһ·ֱƵسͷ
ܾӵسͷΧ
ʱ򣬵Ҳ嵽˶ϣǱģæǰ
к÷񣿡
һʱ͵Ÿʬɡ
ھһս󣬲ͻȻƿڴ
ڨڨҲֲǣǲ̫ܡռɳ֮һ·ĥĥ䡭ǹ¶أҲĪҪǣȻȥˣҶҪǲ̵«ÿ
꣬裣
ȻŭǸ²㣬ļһ
ڣ
ƳضسͷʲΧ
ǿĲʺƣԵǵߣȥͶһ̰ɡ


678 ͬ˾
ȥЩƣ
ǰ緢ģȣٲȻˡ˿̣ڳǽϣֱӿ۵²ܾ
һҽΪγϵĶì
һᴩĴȡȻ𿳵˴󲿷֣н߳Ķì档ҽСİγѪ˳˿罦ͬӣ˿ȴǲҰֽԾԵûиоʹֻвСУԸֱܵ۵ֻ֣ǺεֱҪĸ첲һ
ˣ
ҽγ˶ìΪֹסѪ׵
ͷȻڵ
˵䣬ͼ۵ͷһ꣬˲£
׾¶֮ɫΪǶϳ˺ȻλĲܶ
ݻᡣ
˻ƣż
롣
վֱӣʹԼ¶̬֮
ڵǵĲ£˳۵
ĪҪȰ
һЦҲʵͶ·
𵤷һУһĨɭ⡣Цˣ󶼶ȻǴˡ
Ȱĳĳ̰³ȥ
壬˽֪
֮սս֮ʵڴ£ԲϧһУҪسɳϣȷ֮ˡҲǧ˵μǽ֮ΪӢ֮ģĳȰ
˵ʵһĹԶʷϹǰ
ûնĳҲûǧߵնⲢֹԹľءΪʱ᲻ϧһֶԸ𡣶սҲʹֶΡ͹һڳ۵֮ϣһڳ۵ͷĬĬã˭Ҳûпڡ
κ󣬲ͻȻһҾߡ
Сĳȡͷ
Цˣǽ֡
Сء
ϣֳһĨЦݣ
үЦݣһϸܡʱЦˣòãԻһ档
ϾĹضү̫ء
үʵҲֻһͨˣ˵ϲŭ֣˵
ǰ꣬ԶүޱȳݣȻ󣬿ֶԶүۡ˵ɫ˵⡣ʵϣĸӢ۲ɫֻ౾ܡ֮˲ֻΪ̫áһ˴̳ʱܻᱻָ𡭡
ڵǵĲȥ
ĿͲӰԶߡ
Ƭֻ̺ս¡¡ͷԭҪܻ׽𣬿ڲȰ˵֮Ҹı⡣Ǹ֮ˣȻܹ齵ᱻܻ׽ţ׳ս㲻үʥ֮
ܾŶسͷ˹
ȴȫȻڵ˲£򶫹ŷȥ
󣬺ɱ졣
ʱĲҽС
ֻ⺰ɱĲ̫ã϶ŵʱ򣬺ɱͻȻֹϢһȻͣ˽Ųȴûлͷڶϣ񷣬þò
磡
ţ
һغٰɡ

սѾ֮սѶ
ȨҲϣ̫ʷǣҲʱˡ
ս£û
غٺЩʱ򣬷

ǣЩ޷ʱ顣
ЦЦˣ
ԳࡣνѾ񣬴δһհ
֮ں˴ľ
ǵģˣ
йԻսҲʹʧ
֮սʱиս˴֮սʧȥ˿ܷ⡢ɡ¡˵˸ʱ䲢̫ϣЩ޷ܡ֪ȥսʧȥʲôѾܲЩʹ࣬绹ʹ֡
˵ˣ˵߷ӡ
֮սѾˡȥȡֻͣйΣա
ܲٶţȴһֱ̡
Ȳܲ޷ܲĹѫʱҲ˷Ŀ֮ա
ʵڲͲܲٷĿȥھ֮սɲܲٸ
ϾܲڽССʩչȭ⣬ûгʵĵط
֮սǲ֮ܲʱַͷȻȥл¡
һۣջǴӦ˲Ҫ
ʮ£֮ս
ս¿ս½ʱһ¡һսܲپȡʮ֮أֱƾϡ
ȨҲΪܾս塣
ܾ򽭶ñҲʹȨˮ֮ʩչ
£ȨΪ󶼶ͳ콭ˮɣͬʱȨ󼯽Էֹܾ͵Ϯھϰ׵֮Ȩʼ⽻ϵֶΡظ֮ȨΪʹߣʹŹþݡǰһֱǲܲı⽻̸ȨһֱֵĲ䲻ȡŽսµĽȨòı̬ȡ
˴γʹȨ˾뷨Ը⽫
û뵽ǰŸɳʹţž͵õϢĸ뿪˸լ䲻
Ȩʱ󾪡
æǰ顣ͬʱ׷ʹţ׶󣬸ΪʡʣȨӣ簲Ϊ̫귽˫ʮʧ٣ȻҪ˽档Ȼ˵ɣɹȴˣܲٲĿǰȨûȥŭܲ١
ͱܴһЩƺܸ֮Ӻʡ
ϾܲٺһˣܺͲܲٵŮԲһʵֶϲܲٵŮƺҲûʲôʡλҲãҲգȨͲܲٶԣ̫ǣĸӾȥ˺δںη
Ȩ褶˼
ܰܵˣ褡
褶Ϊˮ󶼶ִƽˮȨƾˡ褺ѣ£褰ܣƺҲڳ֮СȨľߵıŸĻҲˣȨʼöƢҲ֮øӱŰ
ʮ£һõļڡ
Ȼ£սĸƣԾ
ڲȰ˵£ûи¹׼˽ӵʬ壬С
֪սϢʹʧ
ƴֻͻ̼
ɼˣȻûгҲȫТŷһͬڲ޽ϣӭӹӹ餡
ʮ£潭ϡ
ͬ£ܲٷģ𣬲սʲ˻ϣü
սµĽӭһζݺƽ
ӽҴҷسɳӦ֮ߡ
˴ν֮Уʧˣ˵³誵ͬܣڲܲٵĿƣʹý²δͳһȨʾԸܲ١
ǣƽıݣʹб
ΣȴҲòһͬʱҲϢͿ̫ճԸŵǧ俹ܲ١ϸϢЩ⡣۷ǣȻḻ֮ȣȴԳ˲
رǴϵ
³ںУͬ񡭡
ν⻼ǧҲǹ˼ˡϾڲ̫ҪֲҴŭܲ٣Ȼʧʹǰɶл谱ʾϲɾӣԸǰܸһ֮
м㣡
ʮ£ʲغ١
һսʧءܷսҲ˵ǧ䷵غʱһǧͷ
ĴʿҲʮˡ
ʧʤǧĸпϧ
ջǣ²ա
գû̫øСʷϽ֮ͤսţʹնɱһļһһʽɷȴΪմ˱飬ͨıԡ֮սûзַǶİȴվ졣ˣٿԳΪһĻţʰŲȱҲܳƵһ֡ܲúգҪԼı죡
ãҲе
ʵϣʷϳ˽֮ͤս⣬ҲĲ̫
֮ͤսʧȻԭ棬ʶ˲˲Ҳܲ׷֮ʣ˵ԹʵɴáʵҲ֤˵۹⣬ǿϰٱֻڹգʹձǧ
ûвõֻв˵
˼һ£ҸᣬȰ˵չ齵
֮Ҫȷغ١ϵƣѾת̫⡣ȴ̫ģõǶˣ컢ǧˣлͲҲһ⡣
Ҫغ٣Ҫͨפ
ڶͥˮսˮʧأҲʹöܵĴֻԺжܹͥ벴޽
µ񣬴Ѷ
̫ʷҲ֪ΪѲ岻
͸顭ǣ̫ʷʢ£ˮֻӲܾͨСˮ˳ӵ˲󣬶ز޽ضֱֺͥٳǡ

ģء
ɫҴңֱӾʹоʡ
ܲռ֮󣬲δפ꣬ڳӪɽΪ̫أһȶ˾ʿ֮ġɽ꿤Э¡ʶȻȴ޷ϾΡܲپפ꣬˵ȶľƣʵģΪ彭
νʱܲںͶѵ顣
ݶƣ֮ƽָտɴȻڽ֮սУˮҲǲ裵ı֣òܲټΪΪ裵ӣʹսA׼ƣμʱִ˵ҪսڶţҲͻΧϡ
ּ裲ˮѡ
ž֮ؽƽȣܲ¶ģô˻裡
ǣɺ˽裳ˮʼһϵ⡭
ֲܱҲУмӡǳԲ£赣ҳϡ
ǣǳ
ͳ˧ˮڶͥվȽŸ˵˻ǲ֧֡
һû̫սƽƽˣһӽˮǲͬҲ޷ڡ
Ͼܲ¹ˣʵ̫ˡ
ڲܲٺִµʱ򣬹˽
ܲٵ˵֮󣬹ȴЦˣҵʲô飬ԭֻ⡭УһѡΪһ̫أսԺգˮϳͨˮսֻЩ½ϣ˾졣Ϊˮ󶼶ȷѡ
ܲһʱסˣ
ôȴ֪
Тԣˣ
ǺϷ̫أ˰ԡ

ܲٵȻ֪˭
꣬ӲаѸҪת۰أսȷǽ˲ٹѫ
ڸ£ò֧֡
ھ۲ʲܺ飬ĺĺԨϵǳСڽ갰ԣ⼸͸ϵҲǳĬںϷأͽСս½˼ʮΣʤฺ١
Ц˰ڰͿн
ڣܲĬλˮḻ˽ˮǾˣҲͬ
˵˰ڣʺϳˮû
ǾˮɲִƣðȻ˲ְ񣬾ͬ⣿ҵã̫ס
̷Щ̫޳ɡ
Ц漮ݣҲǰˡ
ҪǣΪѧ£ѧءǻ˰͵ѧߣ˾ʿԶʤԽӵ¹˾ʿ̳֮ţĻ֮λԶʤϡֻҪϳ棬ʿ˱޻˵˵ϷɽнѧةƴĻˣɻʱ棬Ҳܴ󹦸ɡ
ɵͷʾ͡
ָܲЦǷТһӾ뵽⣬Ȼ֮
ѻЩҲٷ
ϾεĿǰԣΪʺϡ滹ǣ˲󡭡ѿɲΪ£ͲĿͲܼҹϵҪ˵ﻹвֽ¥Ĺɷݡ
˲󣬲ŵòʧ
£Ҳͷ˰ԣȷǺѡ
ȻˣǾйŴ¡
ˮ֮£ȥ£ڻƹǱߣһ˵ⲻ
ˣվɢ˰ɡ
ţʹŵִٲҪһǹལҾźá
ҵȱؾĽ
ѵ˳оʣȴûȥ
ܲʵТʲô𣿡
ĺţб䡣

ܲٴһæʾΰųϡ
ܲٽפ֮󣬱ʹڼ
ܲ룬ϵ˾ݣС񣬱ɼڼִơ
ΰųϣվһԣһԲܲ棬ſ֮¶һ˿⡣
£ɵ棿
Ӧвĺ£Ҳ˵Ųߣд
ңҲ˵ʺЩԾжΪƵ
⣬ֻɴ֮սһʱ޷ة໹󻼡
Т֮⡭
ɶ֡
֪Ҳ˼ֻ룬˳Ϊã
¶ԥ֮ɫͷ
κȻ̧ͷ£͢ξ棬ȫȨ
ֻǣһǿ֮ˣ档Ϊ˷ǰĪ˵ˣÿˡ˵Ҳٳ֣ȥҲԺͼۡ
ܲȴĬˣ
Ҫ𣿡
Ī
ڣ
˵ѷغ١
ٿһ¡ܲԵЩԥκӭӽʹţϡ

Ǳߣһˡ
һսʧء˵սˡҲ̫áǺǸ֮ˣƽǿȷǸظˡսˣưţ˸ҪãĪ˽ʿǵġǰЩӸյһЩþƣȡʮ곣١
ѧ󽫾ͬ˾
һ˲ܲٵ˼
ĳ̶ֳ˵ܲѾͬĽ顭
Ľд󽫾ｫｫǰҽķšд󽫾λ֮ϣｫｫ֮£֮ϣǰҽλھ֮¡ԭ⽫λǳΣڶ̫ٳƣݶԴ󽫾̫֮帮˺󣬽ԿɿרĻš
ԭĺҰţӺŽ
սʱãսȡ
ȻһֱĻڣվûʽơ
ڣܲټӲ󽫾俪ͬ˾Ҳ͵ڲĻţʽơ
չأгʷ˾һˣˣʮˣʷʮһˡңԱгУξܲԿةฮһ˻ÿ֮Ȩ󽫾˵ھ֮£ȨΪ׹ݣҲֻ󽫾ں󽫾֮¡˵ܲٸ󿪸֮Ȩĳ̶ֳϣҲ˲ةฮĵλ
ɴأ
пЦԸ֪ĪҲǣ

٣¶
ףҹϸңóʪȡϰ˱ˣЩ̫ϰߡ
ҲһڶˣȴоΪܡ
սʱֹͣҲΪӭһƽ¡
ǰݷò󣬸֪ɽ񼴽ν̫֮¡Դˣ׼Բδеȡ
˿ڽϣҪȫϣʱա
˲һȲ˹һǹݡ
ĳ̶ֳϣ˾硣٢ΪϺ󣬾ڲ˶֣ؽӰպԣҲֻܹԹԵӷԸÿڶн塣
ѷƣ˵սǰġ
飬Сˣзɺͽ˴ҲֵһС
һգԼ˻ң׼ȥ۶ͥ
ȴǰ̫ʷǰ˵ʵں磬󶼶ǰһ𡣡
ʱסˣ
̫ʷҸ磬Ǻ⣿
˵ʲôʱ򣿡
պ󣬶ͥϡ
һüͷɵЩɡ
̫ʷûκν飬涼ûмͦˣϾҲǰΪغϲһԱ󽫡䳼Уϲ߲ࡣһ̫ʷҲһ֮£Ҳ褿ĳ󻯣ò褣Щ̫ϲ
ʦͳʷǰ
룬ȡļƻ
һĹ򣬷ɺͽ׷ǰ
ϸ˵ʵ̫ʷ޽飬Ȼں磬Ϊİأ
ˣҲЩͿˣ
һԣ룬ҪСн鷽ɡ̫ʷȲʶԽһ˵Ҳ޴̸˫ڵжԣ˵սѾƽϢʼǵҹϵʱǰȥǱġʲôԭ򣿷һʱ䣬Ҳ²һߡ
󶼶ִƾս£λȨأҲա
̫ʷȲ˽⣬Ȼԡ
ȴҲȻ󶼶λȨأ׾ܾⱻ̫ʷȼЦ̡
Ӵ󣬻Ҫ
󶼶Ϊةھ֮ȻҪ
ѵΪӣҲˣ
ҿ̫ʷδֵ
Բֻ̫ʷȡδءеҪ󶼶գǹڶϷ
ͷû˵ɾִ
Ƭ̺󣬷ڣ˴̫ʷҲδж⡣
ʹżִｭģҲʱ򣬽֦ҿ󶼶ǰ硣ֻҪСģŲʲСһ̫ʷйƣҲԻ󶼶ȫ
ǣǡТֱԣе
ɣִֹͣͷʾ޳ɡ
ǣȴûпڡ
úͻȻЦ
ֻЦТֱԼǣ̫ʷ壬Ҳκβҡ
ô˵̫ʷȵˣ˵֮ұظ硭ҿ̫ʷȾʲô˼


679 
˰ﶴͥɽɫ̲
Ǽõһ죬ģ̿ƣҲǾеĺ
һҶۣŶͥʻȥϣ磬ȴ޷ֹ
ȥ磬ֻ˫һˡ
˾˾ϣҲʹ÷ľ
󶼶ɹǰ
кβɣ
̫ʷһթǺΣգ
ش˵̫ʷ壬ҲȻרҲ顣ҴȥΣգ赣ġǵģŲʴӳկʱ֧Ԯһȥ㹻
Ȱ˵ʱҲ޷ıľ
˫ֱɽ򡣴ԼˮկʮңͿһ¥ͣں롣
¥ϣƮ
顮̫ʷĸ֡
⽨̫ʷȵĹλٰݽξʶҲ˳ƺ̫ʷΪ̫ʷʱ¥ϵĽҲ˲ټ̫ʷԵװӭӣֻвһʱҲһ
ףǲֻһˣɳû
סڣ
̫ʷȴŭҽܶĽˡ
ңԲŹǰܱ壿飬ǴɷΪԪҪԡ
˵̫꣬ʷ࣬Ԫ
̫ʷȵĶӣʮ꣬Ѫյʱ
˴̫ʷأ̫ʷǲ̫ʷ洫óˮսǽӵе̳
̫ʷ࣬ĬĬ¡
̫ʷȴͻȻԪһӦŮ˶´ʮ

ǰȴűƣ
̫ʷе㵣ģҲ֪̫ʷһö⣬Ȼ׸ıˡ֮£̫ʷֻӦæѴϵľټѸٳ룬Сʮ
ͬʱҲ¥¡
ݣ¥
ͼȴһһ䡣ʮ澣¥Ϻ¥ʱ澷׷
һߴԼ180ҵӣվڼװϡ
ֻˣԼѮ£һס
ܶ
̫ʷ
̫ʷȣǵһμ棬˴˲ɵöеЩԾ
̫ʷȸ̾ᡭȥҲǶʮͷģԼڲͣĴǣѾΪʿǶһĽȻ鴫
أȴп̫ʷ֮
էȥ佫һѧ֮ʿ
˭뵽ʮǰ˶Ӧսߣսͤ£ӴԶأ
̫ʷȺͲ󣬶Ա˴˵ĸйٶ
رǼûб䣬а
ܶѾںã
۶ͥʳģҲǶͥزܿģϺڷŰǰƷϡ
һ澣˿֡
ںϻصþòϢ
ܶսѾƽȲҲزɣ
ǾԤף̫ʷ
̫ʷûйĨǣֱʲմðʵΪ顣һ̶̩ɷͻأ
̩ǲĽѺںٳС
һͺéʯͷֳӲӲԡأҲûΪ̩þƺźš̩ÿٱ˾ƿڴܲ١뵽ʲôʲô
һʼˡ
ɿӣ֪ûôס
ǣԲ̩ɱǷţɲܲپϣͲûйϵ
ƽں٣ûаί
ҺУҪˡǷͻأҿԾϡ飬ҪةʹѾִ꣬ػة¡ةͬˣҶ˵ة಻ͬ⣬Ҳûа취ҿԱ֤ƽܰίյĽҪųʷҼةˡ
̫ʷȣĬˣ
˵ĺûаë
û˽ˣΪļˣж
̩Ͳûаϵ໥жԡ飬ȷǲҲ֮ԡ
ة࣬Ҫȡ𣿡

һȻ̧ͷ̫ʷȿȥ
̫ʷ΢΢һЦةƣһսȴ⡣
ҲҶסةٳٲñΪˮãٳٲ϶ɽսҲΪ޷ة½档ةҲãҲգһսһɽݶɽһˡʱ򣬱жս
Цˣ
Ŀƣ̫ʷȣκͻȻҶ
̫ʷһЦ
ȡǰ
СֶΣвмΪ֮ڴ˰ѾԻǰĳز顣
ˣҲĴ
˵ţһתҽֵĻᣬǲˡ
Ŷ
Ҫȥˣ


·ɱɱأÿﹴĶǣվЩˡҺԳٺžۡ˴ʹҲ׼ةǣһӡ
ᣬι
ųжȣ֮ѡ
̫ʷȺͲӣشЦ
һ̣ʮͣȴѡ
ˣĵڶ£ʲô
̫ʷϣȴ¶Ϊ֮ɫ
ԥһ£һҧ¥⣬ɩɩ㣬ܶǳɡ
˵䣬Ӵ߳ˡ
ŮһУлСŮӣʵǸ꣬Ҳʮ꣬ĻͷԣмӢ֮۾һУֻƺЩ죬ȴ벻
ʣŮӣһԼʮĻòΪޡ
ü䣬һ֮ɫ˸мϧԱߵŮӣԼʮͷȴˬӢˣдɷ
һȹгߡ
͹ĵط͹ðĵط˸еĶ
ŮҲͦ졣
壬ǡ
̫ʷȿڣȴŮСɻǵ𣿡
Һ
ȻҡС
ƺǺá˹ҵ֮⣬ƺ˸ڲǰڡ
ŮеġС͹ġСƺֲһ˼
żֵȴһϤƺôƺ
㣬񡣡
㡭Ƕ
̫ʷȵĳƺԺһ·һֻصʮǰܳʹУǸŮѿڶʱȻŭһͷСϻ㣬ƾҪȥҺߵŮӣţû̬񻯡
̫ʷȻϵ㡣
С˵ģˡ
ҧгݣŲ
һΣʮꡣ
ǸСͯӣȴѳΪĺܡ
Լǵãʱӡÿÿ̲סҧгݡ
ƫƫôҲǸСӡ
ƽһαһα˴򣬵һα衭
˵ǸСͯӣʵղܣǲܲٵֶСƪĶ£Ϊʿª˵˴褺³Ӹ߰ˣҲ޲ڡ㽥ˣҲ˸ü˵͡ÿ˵ףͻ᲻İСóͶԷȽϡСö
Ƕ
Ļ
ɲ֪ΪΣﻹ̵ġ
СǺüԣȴǵñ
һԴǷ˺̫ʷȣԼܿˣЩĿɿڴ
Ͳ֮һγͻ֪ʱߺܣҲû⡣
£Ҳ͸Ϊ֪
Ůӣ̲סЦˣ
ѾͷôСļ޲ȥ
Ҫܣ
ߺ졣
̫ʷȿЦû뵽ʶҲ鷳
Ϊܣ˲֮ޣǷˣǲ֮ӣܡǲͷ֮ŮǲѪҽ붼һ°Уϣܹշǡ

ʱˣ
ӣҺôõĽ
Ҳ֪Щðȴʵ벻ʲô˿и
˾ӣм֮硣ԣֻð룬ϣĪ֣飬ʵһѾǲѣ಻鷳ȻʵΪѣȨδ
˿Ƿˣֿ˿㡣
Ŀϡ
һŮӦʷ½ѷӰɡڿȥûſǸëѾͷ
壬ô£
̫ʷܶ˵
ǷͻȻڣŽŮеٯΪö
ǣ̫ʷ£ȴλãǷһҡ
ǳ򵥣
Ƿ˵˵Ȩ֮֮λյʱߵȨҪܡʱҲˣִƶĺѡȨȴ̫Ը⣬ܼΪɵϣߵĹѪǷǳլó
ǣƫԶԶ뽭ġ
˵˵Ǳ
ܲȨȨ׼ȥӡ
ҲԸˣȻȨڲİ£һ˸
뿪ȥδ
ܵ뷨ڲܾЧ
ȴͬ⣺ôҲǽС֮ӣܴһС
һҵı֮Ƿ˵˾̫ʷȡ̫ʷȺ߼Ϊ׽ձһʵȨ̫ʷڵ֪Ƿһҵ뷨֮ҲΪСڽȨŪһ㣬̫ʷȺҲ֪
˼ȥǾòܹи
Ǿ˽죬̫ʷľٶ
Ц
壬ȴǸһ鷳
ة̸У֪Ѿͷס죬֪ôྴزϧӢšɣȻ˵ˣŵùңһȥҲ˵һ̫ƽκ⡣ڽ飬˵˭Ҳ˵Ǿȥס£ЩʱգһͬҲܱ˴շ
Ѿͷ⣿
һ죬ʹס
̫ʷһ񣬡壬ȱμǡ
ȴǷͶ
ǷҲӯӯһݡ
¶޳Ըеİ𪾱ӡӯӯһݣȴԿһĨԼ֡
֮
ипæ

̫ʷͲ󷵻ˮկͬʱ˫Ҳųᡣ
ܼһ¥ҴеǴ̫ʷȹֵ
ͻȻŮӣ֡
ûѯʣΪ֪Щ鲻Ҫȥʡ
ҲǲΪͶܵһ㡣
Ƚաһһ´Тֱǻϡ뿪֮˫ǣֱǡһѾлᣬ˵ס
ܺٺһЦǵá
ֻǹӣø
ŶЦ֪̾ˡ
㡭ˣô롣
ס²κ֪ҪСıܡ
ְʡã
⣬˵裿Ҫˮ󶼶ְ
ζѡǺұ㣬Ͼ̫ǳԷڡԹһΣǵ󶼶һ跨Ϊ㱣ͥˮЩʱգˮ룬ʲפڡ󶼶ѡһϢԻ֪ͨ
֮ǰҪ跨ҼӲˮ
Ǽһ춯칫ɵˮʲôʡ
ĩף
ͷ˼װ塣
ʱ콫Ϧ¡
̫ʷȵȥطн
·ԶӰɽ
ԺУͻȻôһʫʡ
̫ʷȣΪ͡ȴ֪պǷлᣬ̫ʷƽ
ʷϣ̫ʷʲôʱã
Ѿǲˣ
ҵѲԶ
ˣ˲裣ֻܲʲôˣͳˮ

ص֮󣬲֪Ƿһҽӽ˶
ⶼܴ󣬰һˣҲ׾١Ƿ˵ƺ̫áҲǣԼɷһִµĽȴò磬Ͷ˵ıӻ⻻˭оŤڣ飬Ƿ˵Ҳڣ̫ڱѹ
ҹڸ¼硣
ˣ֪պʲô㣿
Ƿ˻ص󰲰ȣˡ
ֻܷܶʮȴҪʵǺ¡СϣЧǿΰҵǶ㣬ЩչˡĸŮм
ܰ˵߲һ֧аձ
ǣ
㵹ǲֱӻ
òЩЦãͬʱָоǳ׽
ͷʵΣҪһͷ𣿡
𣿡
۾һӾˡ
кѣͷ˸߹ԪѰһƥɽգ㵱
Ҹ㣬ɽΪ磬ٶ죬Ҳǳǿ
Цü䣬һ㶯ˡ
ŲӣǾô˵ˣҾҪɽա
һ˫Ů꣬
ǷͻȻЦˣ
ĸףιʷЦ
ЦùáڽʱӲɫԭˡ
һ˵
ˣĪҪ롣
Ȼ׿ңҵԺ涼ҪǣĪʹүƢ
ţ
ܣĵ˵ͷ
ͬʱͻȻʲô
ܰ۸ҡҸղձ飬ôͻȻҳɽգ
ԼҪ˵ġ
ðɣܼձɲԣ
Ŀɨȥܲһͦš
Сϻ˸֮硣ʱһμо죬ҲΪߺ
ձֻЩѶȡ
Ϊʲô
ҰձҪܸߣʮϣʮ£ɽ롣
﹫ӷʮ׳ȴе˰ձճңǳ֮ʱӾɳȴ޺ôҵ˼Ӧȶ飬úϰ䡣һЩҿһЩˣһе˰ͬ䡣Ⲯ֮ӶˡҵʮһҵӲ̵ϣͶڸϷɽԺ﹫ӺһѧԺѧʱ죬Ի԰šڣȴĲ̫ʡ
ܣЩʧ
ɴǷˣȴ۾һ
Ժ˵ոմѾ￪
˵ۼһѧ֮ʿҲš
Ҫģǲղ˵ˡһǲһǲĵӣһǲĸ֮ӡ˵ܺһ𣬱ȻõĹգǷҲǸ֮ˣһתʱ
Ŷѧˣ˵֮塣
й¿࣬ߵ磬δ̫̻塣ܰ붼£Ҳѧһ

Щԥ
ǰͦϲߡ
ȻˣԽǣҲ;Ŵ
ΪӣȴЩΪѡô˵ߵĶӣǴȨӳ֪ٲһ鷳ǣӭŴǷˮİԹʵǲܾ̾
ǹӲ֮ҡ
ܣʦ
Ƿϲ⣬æܣаʦ
ˣˣ
ļĶӳԼĵҲͰˣֶһܣˣһеҡȻѾӦȻҲĿڣȻʦ

ʮУʽʹţִء
ɽҲѾִ꣬ӴһС󣬲ܲӪ֮Удһˡ
գ˫ʼһΪ̸кʹ̡
ȨҪ󣬲ܲó϶Ҳ͹ǵѳȨȴ⼴ֵ̣óȥɲܲȴϣԸøȨȴֲȨ档Ͼ뽭иһ
һʮ죬˫ִͣ
գ飬ͬóύꡣ
Ϊܲٿóפ˵ֻһȴǽĿҪءͬʱڽԣɣŻżΪҪ塣ܵõƺҲһѡ񡣾ǰ⿤ʾϴЭ顣
֮󣬲ܲٱʾԸͷ̩Ƚ졣
̫ʷȱ볷أˮҲҪ벴Ԩ
һ㣬ûоǳˬӦ¡Ͼܲռ̫֮ʷͬһ֧¾أû塭
ʮĴ̣˫ڴԼ
󣬲ܲͷ̩̫ʷҪĩ볤ɳ
̸Уû᳤ɳһ̬ȡʵϣزѾɽˮȨ˹Ҳܸһ̶ȵԮȻˣִ㣬֪ûҪϡ
ʮ£ͷ̩
ڵ죬ͽӵǰꡣ
ս£νָ𣬲аš
Щ֣ںνӵʱ̲סʵةȥ꣬£
¶Ľ֮ɫЦǺǵȻǺ¡
£
ٺ٣ûйϲѧ˵˴ة㷵أȷΡھݣҪ㷵

ȻҪ
ǲܲȴò󣬶ٻǸоЩԾ
ν֮󣬲Һӵ£ʹǷһˣȥϣܹеΡǻҺӵ£ϣͲһ뿪ڼ꣬û̫ȤͬһͬģзɺͽˡκӱίθЭζս¡أڶͥһˮһ棬Ӳ裵Ķ
ƸҲھϣЭΣƽϡ
Ҳ֪˭©Ϣ뿪ʱϪɳڣɳĦ´Ӻͷɽæ
ϪѾǨͷɽɽ⡣
Եصĵƣ޽ϪسǣϪ˾ס
ϪŲ֣Ƕҵɽԡ쳯󡭡˴뿪СΪᡣҼɳɳл֮Ըʹɳɳ涼ǣ׺룬ʾм
ɳĦ¸ң
ҲǼΪ⡭
ȴɳĦ´ɳ߳ƽɽǰ󶼶
ɳĦҲǸ߰ӡ
ܷ棬˳Ǿһ˼
˿ȥȴɺͽˣˢˢͷʾͬ顭
Ȼ˵ɳɳ߰ɡ
ɳɳǣ׺룬вһϢڣɳɳܰίգұʹɳɳ½硣
ϲ
ⲻϣĽ
ϪͷɽӽԺҪͺһͬ
ûһɽĻֻٲҪ衭
ǣв֧֣ϪҲͿԱ鷳˵õܶչˡ
ɱȸǿٱ
˵ϪٽȴûϪ˵̫ʵԵı仯һʼΪ˵Ĳϰʱ䣬żУɽЩƶȣҲɽĲ١Ҫˣھϵȴκμ١

ǱϪˣŷɳĦ£ٷձֱض
һ·¶ޣҹޡ
պ󣬲糾͵ִس⡣
ǣܲپȻѾ뿪꣬ˣѲӾȥˡ
ϲϲ
긺ӴģǹΡ
ȻʵϲӺ
ǺǣةӰ󽫾ͬ˾Ǵϲ𣿡
˸̾ĿŹΣТ磬Ե޹ʸôõĴǲǱĿģ
Ҳǲڵ˷֮󣬸˵Ļ
常˽⣬һһһơ
Щͣ󽫾ͬ˾ٺ٣Һ£һܲ𰡡
һĿɿڴ
Цеܵܵ
ܲةฮкܹܵأ
סڣҺǵĹϵ
ιЦȻֹЦ漴͸һ֮ɫ˵Ц̸¡
񣬲̫ƽ

ΰһ˵ةΪ͢ξӺ󽫾̷Эĺ¡
ܺһ⣬·ϲġ
͢ξ
֮һ
һʱо
䣬ɲְͨ񣬶Ȩࡣ
͢ξִǧʯȨ󡣶ܲ͢ξٲһȷѪꡣ
Һʱ̣
ȻԽԽáһӦӡ緣ĺС
㵽֮ԻὫӡ緽㡣ǷĪģС¡
һ˵ͷ
̡
سǶûü룬ٴζ
ڸϱ·ϣ뿪ĿʱͻȻͣ£ӻȡš
˺ŷȡȿ
ţɫȴͻȻ䡣
ӣôˣ
һǷŵݸ˷
ȴѩһֽûκּһŰֽ
ɫҲɵñˣ
ӡ
ة˼Ҫĸɸɾ©֮㡣
ǣôӵ
󣬳Ĭˣ
κͻȻЦˣԷة࣬ϣˣ
һʱ¶Ȼ֮ɫ
һԵɳĦ£ȴɻĿˣ²ˣ˵Щʲô顭
꣩





680 
ʺ
⸺ڻͤУĿƽȴͳþݡ̾˿תⲽ»ͤ
ͦεΣȴԵЩ͡
ү
ڻ˵
üë΢΢һ壬һ䡣
ȥԻصԷӣˣʣ㲻һ壬е֮ҡϺ⣬ȴ÷Сһ𳤴󡣽꣬ףνǾٰüྴϲ̫ƯȴһΪŮӡ
޸ٳּ񣬰Ѹʺľ
ΪһŮʲ꣬СĶӲŸոꡣ
߽ʱͼںС˯
ź˵Сʱ޾顣ߵ齱£Ūһ°ӡȡһ¡ǰҲû˵ֻվʰޡ
ޣźӣϼҰɡ

һ̧ͷ⣬г˾֮ɫУһ˿˿Ŀ־壬ȻΣȴֹס΢΢
ˣ
ţ
ϵ²㣬̬øϾܲ϶Ѿշ͢ξӺ󽫾ЭڼʣѾ״Żɲ
꣬ǲĶ֡
Ҳ֮СЮݴʤ֮أȻѬ죡ϣԻΪʵϣ˴λΪҺͷꡣ
ϳĬˣ
κ𣬺βһ뿪Ƿ֮أ
̧֣ḧں˳ĳ§ڻС
Ϊף޷ı䡣
ҴСܵĽΪҾҡѣҾ֮ʱ˭뿪ƫҲߡңĿҲ߲áޣһԣһ뿪ϼ֮󣬱Ҳź뿪ʣһȫúôӡ
ȥ
ţԶԭܲϾ˼
˵ǹȥ֮󣬶ﰲҵ
ǡ
ޣĪԥ
ûелᡣȲߣ¾ˡΪҴúӣúøǡĪҪ̤ԭҪԶǷǡ
˵գתվͭǰ˿ģӰ
ڻȺ͹ȥ
Ҳú׼һ£ȴҵ֪ͨѪֻܷڷһ

¡
ûٿǴ߳Է
ֱȥָֻյĳƽ֮ɫڻѾȵĲͷæӭǰɫš
𣬲ˣ
ţѾ˵ˡ
֣ʾ¡λϵ̫ʦҲĿ⸴ӵĿŷ꣬һ̾ںңһ޿ɡƽҲǳȣƫƫһ֣ͻ˷硭
һ£Ҳ
ԴͲ󽻷棬δռơ
˶ӣֱۣ;˵ĻʱȴΪçײ嶯˵ǸçȴŲߣǸ޷ĥļһҲŪΪҲ˵ȴӸλ˵̰ȨȴΪһС£ϧн̣չȥְ
ǸӵļһȴּѶԸ
뵽ٴγ̾һ
꣬ϣͲΪѡɲ룬ȴҪʲôʱҲҲҲò棬ҪԸԼɡ
ɣؾš
ȶһݺݵ𣬸¶ˡ
Ŷ
ֻҪڶ֣ҡ
ʱȨ谶Ӧ٣ܲٶھݣԥݿ飬㡣ֻҪ֣ܳ¡
گܲܣ
һüЦȨ֮Ȯ񣬻̻ɥ֮Ȯ谣šǼһﱾǸ̰С˵С£ܳ£ܲٱȻ˩ھݣǱˣӱʮǳڼݣȴʼҪ˵һڼҪ£̸ף̫Щˣⲻ֪ȨͬҰĲδغùܲ١
Ҫɵ󡣡
֮ʱͻȻݺ˵

һ
ǲܲĸҵλߡ
Ŷʮ꣬ѹ䣬ʱգسɴ󻼡ɵܲٶȻ᷽ҡҲܻôݲõʱ䡭ԣɵ
ɣ˼
æҪȰ˵ꡣ
ɴʱ˿̣һ״̬
ɱ˲ݱңһС̫ߣˣԲܲٶԣȻǾ޴ʱǳگǸ߶Ӣ۱ط׷Ӧˣɱ˲󣬷Ǳɡ
ʣͻȻ䷵˾޴ѹ
ţߵĻ˻ȥ
ûɱ˲󣬵ȷԸܲһЩ鷳ǣôףɵ
⿴¡ף

Խӵ󲻸гɡ
صִֻͣգʲ뿪ߣлӵɳĦ£зɽ뿪ʱ߲Ļšڣİٴα÷Ϊ󽫾Ҳ˿ȨգһԼİףÿˣ˺ʵλӡ
ȣηΪʷΪ˾
ͺв㣬Եְ֮ӵΪУξһУϼǧˡɳĦΪŽִƲ׾
䣬ҲͬǰΪŸ
˫ռһɵλãͳʿˣõ˷ͣҲǽԴϲ뿪ʱѷǵȻִﾣݿɱȡ
ھУǺպƣɵ¶Ľ֮ɫ
ûиίΣܵİȴҲǾľ
Ƿ˴ŮһС
㣬Ĳȥ𣿡
ҡͷѾһˣкԡĸʱпԻȫĸײڣҵʲôԶ飬ѱҹʼʩֻʣȨްԡȻ뿪ˣҲٻȥ
Ƿ˳ĬһͻȻʵ㣬ϲܶ

ʱͨ죬ɩɩ˵ЩʲôϲǸС
Ƿ˵ϣ͸һĨŹЦݡ
̾˿ʵҲãܶȷ˽ܣɱϾȢӡ˵檣ҺͲ̴֮ŮҲЩ
ȥˣί
ҲŲ£
ѿڶϾͷӦԼ˵˻
ɩɩ
ŴǷ˵֣д֮⣬ЩСŮ
Ƿ̾˿ʵôҲν
ؼҪ֪źá£ҿû취дŸţΪЩ⡣ܶǸˣܺһ𣬵Ҳһ׮¡㣬ôҪǿʼһŮˣҪѧղǡ
ǷҲߵң߹ƽ޵λӶûõ
ǹˣȻСŮ¡
ĬĬųᣬ˼
һ뿪֮󣬽¡ƺӷսĻٻʼһٷչĽ׶Ρ
ĵӱͺã˿ֶࡣ
ֻڹȥս𲻶ϣųǷϵľơ
ڣˣ壬Ҳ׷׳ڲܲ٣ȻҲȶһգۣϿа֮áٴ̤пڼͣһգӼ᯵峤Ͼ;㰸층ߣѳΪͥˮУξҲǳͷء˭ּǵãϾ;ƴ赲ĸ
֮ӣҲȴ¡
׫дģΪϾ;֮սɥӢл
֥ǰݻᡣ
һ֮󣬵֥ȥְ֮͢ξһְͬһ𷵻͢ξ͢ξ֮£һ١һţ֥ȻܾϾ̫СԵ֥ʩչŻ
ֻߵߵλãܵõĿռ䡣
õ֥ͬ⣬Ȼָˡ
ĻϣǻҪ֡Ϊ͢ξȻҪְ빣ϤɷһϣĲ̫óе֥ȥܶ鷳һţ͵֥˵õĽ֡
ڼͣգ㶯̡
ûȥأ̫ؼ棬ֻ˽֥֮£֮
ҲΪѵ֥
һ֥ǲˣҲûбҪΪôһ飬˲󡣱Ͼܸߣ
ڻӢĺ棬ǰ
ԲҲͲҪͣһգι½ݣһ˱̤˹;ղļƻǴҶس򣴨
ʮ£뿪ִ
Ҫһ£û뵽ڼţҪ󾡿췵֮£ֻҹ̣ȥһһҹĸ·ʵࡣ򣴨ڣƫֺӵݺᡣۣʵڵĲᡣ
ӣڶЪϢһɡ
ƣһǱ˽顣
ǽʿǸеƣһ·ڳϵǷĸŮ㣬ҲԵЩܲáȷʵ࣬ҲֻõͷӦ
ڶӪ
䣬ƣǰ߶ĹԱ׼һӦʡ

ȥ˧н
ⶫǹŹ
ܽʱպΪ
Ϊ̱ѳ¡̺ͶΪҪľ´ǣΪ
󴫡أжǡͱԾģ˶Ҳ
λˮͻҺӽ磬Ҫ
Ӿ½ǶӻƣΪȻϡУΣܳ5.5дӣԷֹˮ̶ԻʯĹ̶ഫǳƽ֮кؾڴˣ붫ңӦ
콫ʱϼˡ
ִﶫɳϣӪկ
أɶԱṩСԼ𣬷׷ǰݻᡣʵƣӦ꣬Ǳ岻Ϊɾܾ
Ӫ֮󣬱췹
ʨޣɳĦ߳Ӫأ׼ȥϿһ
˵ľɫΪųƶһ
˺ü·ҲʵЩˡý˻ᣬһ·羰Ҳܻƣ
ɳδķ磬ɢʱڵȡ
ϴӣپ泩٣վڵ̰ϣĿ
Ȼһ󡮾
˳ȥͼͯƴ
ȣصСºӾΣաûԥæܹȥҪºӾˡˮɳĦԾСһˮһ㣬Ѹپ͵Сߡ
ɳĦںͷɽ
Ϫ֮ԵϪˮ
˵ɳĦ´СˮгˮԼΪڣԶǲɱȡ
ɵľӣɿϰ
Ҳˮ̫˰ͻԲѡȴѲסæӣ˹ķʽȻӡСɵ÷ޡʱģӴҴ
Сɵظ
лҼҹӡ
лȴû⡣ѾûΣգȥûаϣصӪ֮󣬱Ժ
԰շоϢ
ȡһ飬ϣζĶ
ҹʱ
ӣӪһ˵ʮ֮¡
Ŷʲôˣ
˵ȴûбšȣ١
˼ȥȴ벻Լڶʲôˡ
ȻԷţҲʧ룬

ȥһĹ򣬱һ߽оʡ
ǰ֪кָ̣
ףް߰ףȴá
һԿҾףھͶ䣬¶һֹٳ˵ȡ
˹֣ϸƽΪɡ
ǰһлΪȽ

İ֣
ƽʱûʱԲǰ
ʵϣںۼݱ֮ڳΪ١
ʱ׿뾩ٵ۶׵ۣ¬ֲֹ׿ɱ¬ֲվȰɶ׿¬麣Ⱥ֮
׿ŷŹ¬ֲ
ʮ·ַ׿ʹ׿Ǩ
ۼ˼໥Ļ䣬㷵ϼңҲǶ
һӦ˵¾ڴϾµͯӡһ˵ҪӺ̸𣿲еɻ
ɳˮ׼ʱˮͱӪɳѴڣˮһˮһ

ʱһ
ιʺң
¶һĨԥ֮ɫκ̾˿·¶˾һ֪˴η˻ϲ˿־塣
ǶǸĸ
Ҫѽʹִý޶ǶжӡȮΪξӡ˽֮ңϷҲδ¡Լæ뽫ϡ
ҲǺϳ
ֻԺʧȥģԲӼ硣
ǲżȻҲܡ
æлɣձ
΢΢һЦ׼ĺáһǺ֣ǱߣҪϷΨһ뽫ĪҪɱ䡭գ޹أ׷뽫顣
æзִ硣


681 ɳ²
ʲô
֪λƶСطҲ޷ֻۡҪ֪ⶫҪѾ㹻飬Ҫ֪˽촦
ҴˣǰɳΡ
Ȼ˵ӲˮɱҪķǲȱ١ͬʱӵʲ̶Χһϰ˫ʿ跨Ǳ붫Ŵ򿪡Կ϶Ȼ飬һճţϼӷǣ벻лʿһ֧ʱʿ֮ʱ
׵֮󣬲֥ƣٸӱ֪򣴨̫ǰ꣬ذʹκߡһаźãŴɳĦ£һٷձֱسǡ֮ǰʹǷ˵뿪ӪأǰɳӴӰӪկԷδȻ
һʱפأҲͱһӪ
˵жԶӧϣһ
ԴˣҲûоܾ
˵ոǿ˸֮硣
ÿԿһı¡
棬дģսܼսҲʲôΣա
ʱҹɫڡ
ִ֪ﶫ⡣
ӵ˶ϰãȺ
˫ʿѾǳǡ
ܺã
ͷʵΧΣ
СկѾҿơͨĸذҲѾҷֻȹһ£ʿжҵȱƳǡ
Цˣ
Ȼˣж

ӵתȥһԣĦȭƣԾԾԡ
֣ܵļ򣬡𼱣㷢ʱΪߣʱ侲ͷԣҪһζǿʤҪжš
ɳɳƳ֮ʷձֱá
סҪĶ

ɳĦ̲һսʧ䡣
ǰԸ꣬á̲һս֮ȴóࡣ
ͷȡǸ飬شһʮ޼Ƕ䡣޼Ƕ棬һ¡ɳĦ½³£ʱ¶ڴϸ޼Ƕ䡣ҹɫУһĨâ
ܿǸ޼Ƕ䣬ɵðԵһ
治һܹʹá̫ˣ̫ˡٶܣ϶޷Ӷôصıϣֻһ£ܹǶϽֲۡʦͳձȻһԱͽ
ʱžҹУͻȻһ̶
˷һƬڿտԭҰϻصϢͬʱĳţͻȻڳſھѣ趯ʿźţųѾϡ
֣ͳȵ
ɳĦ˵һȱſڳȥ
ͷͻȻҡ
ɱ˷ȻǷ˳ű˴򿪡ֻǣǷձѾСʿԶÿɳĦ³źӭͼһȺӳ۵ı䡣Ҳϻ趯޼ǶɱȺ
ǳ޼Ƕ䣬һöӡ
մżżܽдǹɣ⣬ǹ֡ʮ䣬޷赲ס˵ĽŲɳĦºһɱɢӡ󣬷ձУ𳤵һ
ͷϵıȫʱɳĦµѾ˳ųֱá
ͬʱӵָҲɱ
ڳ⣬ĬĬעӡ
Ƭ̺ͻȻ꣬ִߣɱۡ
ȥ
һĹ򣬾д˷ĺִߣɱۡ
ִߣɱۣ
ôĳУҲˡ
ӵУɱţôһﻹҼֿ
ҶΪ͢ЧҲûʲôԹ
˵ʵ˼ܾ֪ʲô״
ôԼ˴ˣ
ʱ򣬲ǡ
ʨص񷣬Ϣ
ֻͷϽڣ⥱ϵʨһѩ磬ڷƮһ¶࣬˵ݣɱڡ
ţı췴
ղة֮ƽѣֻ׶߸Ų׷̷ɱۡ


һĺؾľ
ƽ
ʲôˣ
ةֶ֮һ󽫾ͤˣ϶췴Ȼǲ췴ǾһǶ췴ԼٵֿǾı桭ͤ˵ֻ׶߸Ų׷
ˣʲô
ҵͶҵͶ
󽫾ºҵ޹أı棬ҵȲ֪󽫾
ֻʱС
ӵʲƶ䣬Υն
ɽֱöȥ
˵֮սѾʣµıҪһЩϸ⡭
ôűҵķ飬ɢһء
һţͿԺʬ壬˵ĵڵϡ
ʮձ·ˣһԸ𾯽䡣
߽ŵʱ򣬷ձæ񣬡ӣ
ҲǷձͰձԼʿĶгƺǿԼǲ˽ǲԼˣЩͨľ䣬ֺܴ
ҲӲֹƺǵͷ΢΢һЦ
ɳĦºأ
λˣںլ
լ
ձԺʬ壬ֱլȥãáȴ·ϣʬءʬ壬ȱȱеĸ˴ĿȫǣԽһءȻɳĦµĽû̶ֳȡɳĦ£Ǹͽɱ˵ֶα
ӣ
ʦ
ɳĦºŲæܹӭӡ
ͼˣմѪȥм֮
׽

ɳĦʱ¶Ȼ֮ɫ
ôˣ
Ǽһֻ߯һӣû
ô£
æӿڣñʱͼԾֱҪû뵽Ǽһ治£ֱ
ȥ
ɳĦºܣŲֱһ䷿ᡣ
Ƕ鷿һֱû˯鷿ȺϢҲѹ֣飬˯ţû뵽ݱûܵȴһȺɷҪԾȴɳĦ²СģһӴ
ʬ嵹ڵϣعǾ顣
ǶڱУѪԴһĨ֮ɫ
ӣ˿״վ鷿߶
ʲôˣ
һһ檣ӡ
һü̾һ
ԣˡ
Ҫ㷸ʲôⶫ飬ı棬޹ȴеͷۡ
ܲٵ˼նݳ
ķΧɾ͹ˡ
˵ֻ׶Ҳ˵ųն֪ܲҪųնһⲻҪƽ棬ΪС´گǣ㣬ʹòܲڴʱòСĽҲΪˣʹһЩĲر֡ڣܲҪɱӺˡ
ǡ
󻰳ʱͻȻһԥ
߰ɡ
˵·ǣȴʼ²ĺġԶԵĺȴ޷նݳǰµӡʹƲܲ˼ɡǵҲ޷µĺ֡
Ͼ޶޹
ɱ𣿡
ɱ桭˰ѺͺʿԪǱߣȻưš
һ˵һ߷鰸ϵİ빡
ͻȻͣһУһš
Ƿдݺܼ򵥣Ҫ󣬶ڵõϢĵ죬¡
һ£꽫ӭ۷
Ҫ󣬶ӦѸٹռꡣҲΪ˰У͸¶һЩϢ磬ƽغͶӱرڶ֮ԮҪ跨ԶΪϣϱ֧Ԯ˵ֻʮգ򶫲Ϊ˵ԪѫϢ
һ˸â
Ƭ̺ͻȻʵ꣬ȥѯһ£տɳˣǰ


ְڡ
ٸ
ҶغŽ̷Χƽӱط
⣬ǰƽߣ֪̫ͨͨЭŽ¡

ûֱָӱȨƾӴԼĵλȴԵһһҲ鷿
ӣ
նݹҹ֮Ĺܼ뿪˵̽ĸԣܼҼסȴ򶫶С
ƣš
˳˼
Ƭ̺ɵ꣬ƣӼ벻
ְ
ȥ鷿ֻʣ²һˡ
ǻãͻȻ߳鷿վȥ˸䣬ӦǷǡסҪġţͼٳƣҼҾִ

һȻŲЩã
ʦ
΢΢һЦļ򣬡ܣһҪҪ㣬ɸҽ£
ܶʱ˷æԸʦǲ
һ磬ˣԲѡĸףʱߣ֮ǰʱһʲסһҪҵȷ˵ӣܷ񣿡
Ի󲻽⣬ǵͷӦ¡
ȥӭǷĸŮȥ֮Ҵ뿪ãֱУȥ
ܽӵǷ˺㣬õʱȴ˲
һ֪뿪ߣӵɳĦ֮⣬һٷձ
ȥҲ

Ԫˣ
ڸУ˷ܲѡ
ӣһ
ˣ֪ͨ⣻ͬʱһɺϳ
Ȼڶ죬ȴֵõϢ˵ǲûδܳɹʶ˼ơǣڽսʱҲˣԲѡ
Ҳ÷꣬ʱҡ
û
¿Ҫ鷳ˡ
ҲĻ̡̻ϸرڼǲʹߣǰ̽״Ҳ÷ӽڼ࣬ǼһһԥĶԷ֡Ψһƣǲˣ޷ʱͳһڼ绢
УҪǰֲźá
ھ֮¶Ķ֡
ǣϵȴִͬµ⡣ϾδϵơִñʧܣŪþͻȫû
Ҫ֪еıǶòײžۼ
Ϊ£ЩˣҲãҲգľԣҪֿԣҪȫ֮ߡִ£ֻܲҰճѪҲΪС
Ϊˣͷִ¡
ղɢۿŷȥҲֻҡͷЦʾΡ
̫꣬סˣ
ɱͲĲԡ
뷨ܲƴ󣬸ӦСĽÿһҪ˼дҪ֪εĵˣɲǶ׿֮ܲٱһıԹ˵߸
ţûˡ
ֻһӣΪľǴҷļƻæ¡
ԲͣһԶԸ
֪ߵ˺լ
գصլʱһӭΪ꺮ůڣȴ壬˼ϴӣǰ뿪ϼҡҲ˼գǾͻҲӴȻ⣬ʱȴȻ֮⡣
ߵ齱£۾߻Ű޺ͺǻЦ
ǡ
Ҳ֪ûлᣬžأ
л뿪ܵĽ޷ʱۣҲǺһλᣬʧܣ֮աΪȮעеѪӳʼͺҲ޷ϡΪ˺ңûѣ
˵ʺԹúܿ
ǡûУ
Ϊ˺Ҳϧ塣ҲΪԭ򣬲ͲԽԽԶ޷Ϊѡÿÿ뼰ЩһʹࡣΪ˺ңЩʲô
ڣ˶ѱס
ڴ¡
ǶŰ޲㡭ͻȻ䣬оƣǱ۾˯ȥ
Ҳ֪˶ãͻȻ۾
һǰδеļ¶ͷ֣Ҳ޷
æ߳ԷȥûߵͿһūײײӭܹͨһ͹ǰү²ã²ã
ʲô£
ɣɼУ־
ʲô
һæʵʲôʱ飿
ڸղš
˵æֱе¥ȥˣڼﶼ¥վ¥ϣִŷסֻס򣬻죬Լкɱ
ˣ
ⰵһá
˲İɳ²֮ơ
ڼ϶ָӲ־ȴԡ
־УξĺͲϵھеɱһСҲִֻſܵж
ʲô˻ԣ˶Ŀ
һ֣˷ķ磬ǱΪľҪꡣ
۾һ
κͻȻұ
үҪȥ
ūɻʵȰ˵ңƲүڳȥ̫Σˡ
û£ʲô
ͬҪˡڻüѸеϸһ£ָҡǰûл͸Ͽ뿪㡭Լذɡ
˵꣬Ҳֱͬ¥¶ȥ
ͬվ¥ϣ˿ȥıӰֿ˿ԶĻ⡣
κ죬Ҫ𣿡


682 ӱ
լۡ졣
ƺûܵӰ죬ٴӱԵ÷ǳƽ
ţֱʳǡع־ʳǲ̫ԶסģǳȨһ·ûκ谭˳˳ʳ⡣
ţա
ʱ򣬻ʳѾϵ״̬
Ҳ֪Ҫпţƺ̫ܡǲתͷԶС
ʳ˾ˡ
Ҳʽ볯֮󣬽ȡһ档ͨ˾ִں硣ֻǶҲȷ˾ǷԼɲҪһ˵
ڣ˾˹š
ţ˻ʹ
ʹĸ֣ԶԶСʳǡľ£ʼ޷ʳǣ޽ͬʳǰۼ϶Է֣ҲԤʾţǲŹۡҲɱۣɱҪֶΣȴɱ⡣ΪףҲǺΪĳӣʱ򣬱ҪϵߣҲҪάϡ
˵˾˺˺ҺͲ֮䣬һ߲
ôڲϼŶԣȻ
ǲܲ٣˵ûлءɻ˲󣬱Ȼưոݡ
Юݴ֮ȻֶΡ
̾Ƿ̫Сʼճɲô¡⣬׶֡ͬ˲һֵĽڣ׷Ź
ڣ޶Զߣ
⵹ǣңű֮ģ߽˻ʹ
Ǵҹɫͬһͷ˥ľޣڻʳ֮СԶԶȥǽ̻Ի͵ѲӰ˵ĸоֻǹӲд
ҲǶҽɽдհɣ
ճ۸ߺߣԶǿʢѲӰפ㣬ԶԶӽǴ̾һ׼ǰ󹬡
ȴڴʱһʵ
𣬾ƷãβСã
￩һ£ëɲǼ·էеĪ־塣
䣬ڽǴǰ֮£ƻͨ
һ꣬ϯ֮ϣųУһų֮
һźµĽ䡣
һ׳󺺣ֳ޼Ƕ䣬
䣬Ϊʿ׳ɳĦ¡
ٽ¹ƣ֪ҹټۣѲ̫ܡ
ҲǣҪ֣ܶԻʳûз
ֻټʳȫˡֻҪ춯촦ǣһŬûҵ飬ƽ
΢΢һЦǰ
һų¡
һʿߣѻȸһ㡣
һǰΪһ񽬡ȣáҲٱһȻ½ףĬĬŲҲ˵
֮飬
Сᣬѳ󣬸ͷСᡭҺԺϲ
ûͷûԵһ仰е졣
꣬ͷСᣬԼҪˡ
ڣͻȻ£ЩɶУͷԡף˵Щʲô˼ǱͣҲش
ʱţΪ֪
Ȼ컯Ūˣȴߵһɱֱ֪ʡ˵Ҳ㡣ļ֣ҵıҸΪʩֶΡ˵𹴽壬Ϊ֮⣬ЩΪҲǳͣЩͬ
𣿡
ڿڣЦһһ˿ζ
̾˿˵ͬìܣгͻةݣܹȫ֣δةȣҴة࣬һ
ⷬǳġ
볯ȻʱܲЩ鷳ڴϣʼܱ侲ʵϣⱾˣҲϣͬľǣվںҵܲ١ԣڲܲʱǳڹĻ˽ϣû̫ҡ
һ㣬⻹ء
ЦһҲԸʵ
Ҳܲ鷳û
ȴЦˣ
ƺپ̸ȥһתͻȻĮҹ빬£
Ӳ󣬡󽫾α֪ʡ
Ǻǣ£Щѡ
ı棬ᵳı¡ػʳǣκ˲ó롣
Ҳ˵ѾѺ
˵ŻͻȻһ֣ɳĦһľϻǰڷڳϡ
𣬺β
Ǻ
֪ˡ
Ȼһֲ֮С
ԥһ£ľϻӴ

ͼɫ䣬԰ֽһЩ˵ڵϡ
ԭľϻһʯҡ
һѪܵףڷľϻ˫˵˿Ѱ޹⡣
ʺ󣡡
۾
ͬǸе־ᡣ
ǣЩ飬Ҫȥ
٣һŮӡǰ壬ܲٽɱٵʱҲǷ߿֡ǵʱȴֲò
ڼһ߻졣
ѧдţȡ
ʮ꣬ة桭ֻǶʱ㣡´ѾةռӾ壬һͳ֮ƣ˿衣һѧΣӡ
ԼڼǼΪء
Թ𾴲ͬصģǼڼı㣬ı졣˵ڼ͵ĲԱƻòܲӡǣڼɲȣڼΪ͵
æ̵˻
ѧةֶ
ة壬գȴҲҪкܴͬԶΪʿأսԺգڽ֮ģҲΪԭδةٴ룻ƽΪة¼ɡ룬Ϊ򣬾Ϊ֮һ١ߣةβ壿

ӝӻڣةЩ˼ɡ
ϾҲҲ£ԼӝӻĶִʦӽŻ磬ȻȱѳɴأΪ˹ҲȨλĺѡ
һة˭Լ㣿
ԣƷ⣬պȴޱȡة£ˣԪãТӺͣһûΪε£
лɣ˼
һòһ亹
ڼ˼ǳ
ܲꡭ˵ˣ̽㡣
ɵƯػΡǣۣҪ۶ᱦûпܣ㲻ôǲܲٶ֡
赶ɱˣһʯ
дʮơܲеİ
ˣף
Т״˼ơڼ΢΢һЦѧĪҪַТʵΪáϾ㹦̫󣬴ةѸܵѹ
ѹƣةܰģ
˼ƣҲҪһѡΪΪ泼
ڼǹ˼ˣ
ѻ˵ϣ̯˵
ڼһ˵ôͲ˵ҲǶԲһϿɡ
󣬶溺Ҳ
ϳ˷ٵ׼ھƬ̻֮󣬲Ȼŭܲվһƿڴһ󡣴һһڶС
ΡȻ
һɳĦܼ⣬ǲˣɳĦ²ûӡ
ͼһѾͿסļֱһĸ첲ʱѾʡҲ޷ǰƶһǿڶУҲڵϣžһ졣
һ⣬վ
𣬽˥ǣ޿ء
ѾΪ̫Ī޶ˣҪ뺺ѳ𣿡
˵ʲô
̾˿ӻȡһö񹳡
ŮϵΣһϳ
ΪЩǣ
һͻȻ߾˫֣񣬴ɽҲáڣһһУʲôʱ˵ʲôʲôʱһˮǶաΪЩţǲ֪
ûע⵽ˡǡһʡ
ǡʵϾָڼԾݿʼϸڼ֮󣬸䱾ϢҪ̶ȣվΪˣڲܲٵ׼£ܳһĲţΪ׾ν£˵ŵˣ¡ڶŰߣΪƽҲ˵ŵʣǽƽ¡
ʣΪơ
ˣ
㣬㣬㡭
ģɩ˺ֶǰãδһë
Ѿùˣʵȥͷȴ˻ķɶ֪꣬Ҫǰ塣ҫҲѾ
𽫲ڣȥδӣǡ
˵գͻȻͷ
Ȿƴ
֪ɳĦͻȻ֣һƿĺϣһӴȥ
˫ȥͤͼ˻ϣ굺ܾ麺ǡ
ɳĦӦ
Ǵǰȫǲĸ赣©
ɳĦ˰̺Ӱˣסͣҹͳšڹغ˫ӵ󣬴ʿȻȥ£Ѿûйϵţ˫԰üΪףΪ˶ġ
ϹţԶ긮ۡĺɱѽֹϢ
࣬һ
̾˿վǸĺ֮ˣģҲֻЩ
ɳĦ£

ˣʺҪ֮ǰʺɷ档
Ҹ֮ˣݣڻ桭
ʺʧʺһ𺣡
ĩס
ɳĦ²ɵӣܲͼ
ʵڲҲãܲҲգһСϺסȻϷǾҪȫף˿ʵںۡڹУһڹһҶ˵ҹ󣬺޷Ļᡣ
ֻϧԼӽտʼǳˣ
뵽ΨһЦ

ʮĩʺٽگ꣬ı췴
͢ξ󣬼ʱıʲƽѣɱٸŮȫ
ڽʮ꣬ꡣ
£ֳ֮Ϊ֮ҡǡӱ
ۣӱǺҶԲκһηˡӱʧܣɱҲΪαŲκȨʽ̨
ڶ죬̫ճ
ڵգȴԱý
ӷУѳһ֮ޡеĳд󳼣Ҳݿĳ͢١䣬ξ漫Ϊ㷺
͢ξӡ緣͢ξ
һʱ䣬ĳ
У׷жϵ֣Щ󳼼УЩϲð󳼣ӷϳѺΡ
ͬʱĺԨͨ衢šܺˣõͨ
һ£ܹС
Ҫ˵ɲԶ򣬲ܺ˿ڲϣҲġһʱ䣬رƵƶȻ䣬øš
Ҳûκεĳɡ
չֳ˴δйĺֶΣô󳼣ʣֱӾն
ʱڣ«έһƬѩףɫˡ
ĩһ죬ͷأѪ«έȾ죬ΪĿ
ĺֶΣҲ˵սľ
ڴҵĿУǸŵľӡû뵽˲̡һʱ䣬ԲָﲻվԲƿڴΪʿд󳼣׫Ĵ
ձϣƪ빣ȫ¡
¬عòãһЦӣʵԸˡӵ֪ЩةǰҲжۺöֻڿء
˴ζе빫Ӻ
ƪ빵¬عо־塣
Ծ쵽Ĳ󣬺͵ʱĲкܴͬ
׼δ⡣
ȥǡ֮ĻɱǵĶҲȻǹѪͷȴȻ
ӼҺαΪרǰ
ЦôˣҪйȥȹЩʱȻҲϢأɽڡ
Ҷ֮ʱɴ׼
¬عһﻹЩģɲֳ̬ȣȴġ
ɹӵ֪빫
죬úЦ
ӼΪڻ𣿡
¬عʱƿԡ
ɱ껹˵ʺ󶼸ˣʲô飿
û£Ҳǳ׳ˣ
ҲǴˣǿеİ
ֺϡ
һһںϻС
ӻﴫصʡ
һɫȹȻ顣ԣŲˡӢĺ桢𽡢御嵡в̷˵ȣ֮ɫ
òףֹϢ
ĺ濪ڵ˴ΣιçײȻʺҲɱˡ
ֻǾòɱ

ϣֳһĨȻ֮ɫ
길Ը˸׿˶׿ԼҪЮ֮⣬һԭ򣬱Ƕ׿ԸȫҸ׫ۺ͡ҸǸѧ֮ˣűʾԸˡˣȴ˵Ҹų̰
ܶ飬ھ⣬ʱ򲢲ܿС
ؾҲвѿԡ˵Ҳвˣаѵû⣬ϷɽׯЩ˳Ĭ𣿰˵޸޾飬Ӧָ𡣿ǣĿǰΪֹûһվԣ˵е⣿
ӢͻȻ˼ЧΣ
Ʒ⣬ȴʤΡ
һ仰Ӣ͡

ĸڻӢ֡
һˣΪʲôһ̬ײе顭
ˣֻԶӣ
Ӣ
ţ
ȥɡ

Ц񣬿ΪƵʱ
Ƕ޷ʲôοǽ飬ȥ档
أȥ滺һ¾顣
ҺСãҲȥɢɢġţҲʵЩȤ
һ˫˫۾ʱ˻Ӣϡ
Ӣ룬ͷ˵ļǡûʾһš⼸գҲĵΪǣҶء
ɴ࣬һȥ
ã
徸ƶЦ˵Ҳãδˡ
Ӣ˶ʱЦֻĿ⣬ȴ͸һ˿ù徶ʱߺ졣

Ҳ˵Ӿǣʼģַ
ӣҲȷʵЩѹ
ɱ˷٣еԭΪЩʿһӾͺãû뵽ȴҲûᡣпϰߣҲʱѵõһǲֽҿˡΪ򿪱ֽȫҲΣȴָе޿κΡ
Ҳ֪ʷϲܲµʱ򣬳˶ѹ
룬Ҳǲܲ٣ˣܾҪˡ
ӣУһȥ
ط׷״࣬ȫǺͷйءЩֵˣϱһաĺԨȴ޷ţֻܰѷ
һУΪ
󲻵ѣӪأרŸЩˡ
δã
һ⡣
ǰݣʾܲٵĻظ
ʯ󺣣ȫѶ
£ԽԽȡ
鷳꣬ϣǰһĹģЩãȻʧ롣
ͤ
һûص϶ߣڿ¶ˣ
϶ߣȻǼڼ
ӱ󣬼ڼͻȻ˼
󼸴εŰݷãϼһﶼܶ˵ʲôڼС꣬ר˶㸮ۡȷȥ֮󣬾Ҳûг
㲻ڼУ
ƭ˭
ϼһȷǶöܷͷȴòһˣվ˼֮ϡ
ÿÿ˼;ջ
䣬ҲԵü룡
ʱŲ졣
ڼĽý߽
һ͹Цѧ˵ǰң£ԲڼУȴѧû취̫࣬ĳ࣬ʵЩƣ
۾Ӽڼ
꣬ݣ
ľȥӻҪã̸צڼһȫȻӼڼһ֮תǡ
ڼһԼ˵ļƣ˿ûпס
ֱλ£Ц˵ѧɺã
õúܣ챻
ڼЦڻζΣ
˵أ󼸺ҧгݡ
ڼһЦĪģЩʶʱ֣ڤ粻֮ѣѧֺαطϡҽһ棬֪ѧܷȥأ
˵Żܡ
̷Ӧʾȫ¡
ȥͻȻվָżڼϼһҪҳʲô⣿
𣿡
ڼЦˣ
ĳԶѣ֮˵
˵ˣιţ׼Ʋ߲ǹ⡣أֻȰѧһ䡣
һƽһ顣
ʵԼڼǷǳĸмǼڼѣЩ顣λȻЩΣȴ¡
ϸ㣬ֵˣ
˵ɡ
ڼϵЦݣȴȻʧ
ֻ֮ɫҲ֪ѧӲùѧ⡣֪ڻ˿ԽݣζҲԽ
Ŷ
׷ǧ֮ڣ
ɡûͳƹǧ֮϶У»Ҫ١Ҳͷۣǰѯʣȴٳûд𰸡
д𰸡
Ŷ
ûд𰸣ʵõĴ𰸡
ɫһ䣬΢΢鴤
κЦͤұ˿Ļ𣿡
ڼ˼ǳס
Щˣֻһ֣ɱ
ǣһǧ˰
ڲˣѳǧˡս״ȫȻͬ
ڼŲ󣬰κһ̾ʱ򣬱˿ĺˣҲͲʹˡ
ɵóĬ˼֮С
ûɲеڶѡѾô飬ֺξһΣ
ɱˣ
󲢲⡣
̧ͷżڼ֮ͤ˼ǿǵӲҵĵӲ𣿡
ڼЦ
̾һðɣȻˣҾͻףȥ


683 
ʲôˣ
͢ξͷڰ֮С
ͽǧˡңĵҲǹеͬδ͵Щǧ
һӣЦ
ֲòܲٲϻظ͹Ƶľ档ôˣܲҲеͷδáҲвǰ涥ţòܲٻѹ٣԰ȫͶעھս¡
ǣϷ˺ͼλС㣬Ҳˡ
еİ빣˷ɽ֥ˣһȫƵС߲ȱ֡ھ֮ս½裺ݣˣòҲΪѡڣټһˡ֮£˵ɲݺ½Ტۡ
ɴӶ룬ڲߡ
͢ξæɾͨϤɣ͢ξ¡
⼸ҲЩæµӻȥҲϢһ¡
֥ЦǺǵĽӹ˰빣Ȥһ
󣬲ɳĦֱȥΪͤһܼۡأΪҲլԺڵ˷֮󣬲˰ѷ˳ȥ֮ǰмլԺ󶼿˾סҲһֻһͤһͤͤǵ𢡣ڳκӶ̫֮󣬵ڶ׿ͤ
һһνǰ޹ˣߡ
һӺźҲ㲻ʲô˲ܼ󣬷ͤ϶ΪһΪͤ֮ķҪһࡣľŽųլԺƣ̨ͤ¥󣬸ۼպܼˣͶһңסͤ
ȻˣׯΪϾʱ֮ء
ͤعֶͷ
ʱۡ⣬ˮ
ʮųһСūۣæµͣ
ԶԶģӺɤš
СߣվʲôѶýȥ
͵
ɵЦˡ
ͤ˵װ޾ӡ
˵ʵÿܾ壬Щ¼šӵ£зǶסͤһʿжٷձҲפɱϾûмҵζʱоһӪ
ҵζˣ
ӡ
ˡ
ӿ󣬶ʱϲ⣬æǰӭ
˷ѹٰݻǼɽںȴʼհѲܼҵԼļҡ
ô꣬ûкڼæշûж鷳
ӣҲǷǳģӣɰã
ããáǺǣõĺء
ЦǺ˵ϧȥܻؼҳףΪδܷأܻһĲˡˣλǲǻЩʱգ
Ǻǣȴ˵á
Ĳ͢ξλá
ǳٰܲ˵˾Ϊ˶Ըˡ걻ɱ浳һ򾡡˵׼ܲʲôʱҪߡ
ʱ룬;ԼǸȻԱ
¶ȥҪһطһ㣬
֮£ͣõĵط
Ҳ֪һԼᵽĶȥ
ͺӺѼ֮󣬲ֱͥԺһ·ϣū󣬷׷·񡣲Ҳûǣļٵܽá
ϣһЦСѽѽĳ޺

˴һ۾ͿϷϣЦݡ
æ߼ƽɽ㣬ͨһϷ˵ǰ
Ϸһæվ
Ҷأ
꺢һֱ⣬δĸϥǰТʵ
Ϸˣĸ鼫Ϊֿûа١ϣϷΪ˼ĥѡǲԳ㱼ķ˹н֮⣬ĸžۡէϷˣﶸȻһɣ֮ġ
ϷЦݣѲ
٣ײΪ˼
˵ˣ
ȻϷ˲ʶ֣ȴ¡ÿձˣϷ˶Ů澹жΪ֪ԴӱֽӵϢ
鷳ֽе£ָƿڴ
󱳸ѹҲͿ֪
˵ӢҪϷʵ԰һͬǰҲΪܸõչ˲ΪֵһЩѹ
ҶαЧСŮģ
ҲһЩҪ˵ҶûةΪ·ѾȴһСڰЩ˵ֶΡɱҲɱˣʲô£ҶֻҪֺαȥ˵
Ϸ˲ʶ֣ȴǲͨ
ͷϷһ˵Ҳʲ١
ڷ˼档
ĿŲüҲһԡ
̽㣬ˣ
ڼдķԺӢһ˵ԭôãȴû۶һ£ȣкβͬ
̽˵鷳Žǰ
ͻȻһ졣
һ죬ݺݵĵ˹һۣС徣ִǣȲֻһ˵
徣Цˡ
˴ļҾ죬ɲ١
ӢĸӣĺĸŮв𽡢御嵣ŲĸŮ
ͤһ
еūۣˣͤ
ͺϷˣһ磬ʱ³һƼȡӵɳĦ£зˣҲμ硣Щ⣬ǷһңҲϯ䡣
ܣӢ˶ԴǷ˵ҲЩͬ飬ԴǣȻԵ÷ǳȡϯϣӢӦվǰ͵˰ˡ̵ˣһͬԺѧϰԴˣǷ˼Ϊˡ
˻һã滺ѹ
ڶգˬһ硣
԰˹ϣһȭһӵĹҲʱ䣬һΡ˵Է֮󣬲ԼϢȫˡ˯ţЩѹ
ڼ˶ˣҲʹһӻָ˹ɡ
ȭʱ
æƣתȥȴһ°ɫȹС·
µ峿Щȡ
һȹܵĲģᶶճˡ
Ҳǲɵϰߡ
סֺϣÿ峿һںһԶ壬Ҳǽ趴ֺǾ⣬ǲзƣ滺顣
㿴˹
ԣһϰԵģǰɢ
룬ں䣬˸š峿ڲǳϡճһںˮϣһĨĹ⡣
ϵĵϣԴĿġ
ǣȴòܵһ֮

ģͻȻֱ
һ̽㣬ɢ𣿡
ǰ
ǺǣǸϰߡ߷羰̽Ҫ£ߡ
ˣҼǵýʮģǷѾɣ
ţ
ǿã
֮䣬ͻȻһĪĳĬС
˵ͲİѲڲѵʱ򣬲ҲΪĴɳòͻȻЩ졣
ԥһ£Ȼȥˡ
ߡ
Ҳ֪Լôˣûʱʱɼ˲ȴصŮʱһκٵʱĳ
ֹ죬òЩԺ
뿪󣬲˿
ͲʱһĪѹоѹ
ǵˣѹûˡΪΣһֵĿأ
ջ̣Ҳûɢæס

ҲǼ˵òеɵԵʡ
ٴ͢ξλϣ飬Ϊáֻøвûг̫áǰҴҸ߲󣬹ͽ͵ֳ⡣
㣿
ϣİٶʮˡ
Ѻģжˣ
ϼǧһʮһˡ
ɵü
ǻٳò⡣2131ˣһСĿ
룬һ֣εȾ޴Ӱ졣
ǰռڼĻڶ߻졣
²ܲٿ϶һȷĴ𸴣˵ѾһȷĴ𸴡
˼Щң
ͻȻսʱع
ڳƽɱʮԾʱܵѹԼҪࡣ
ɴĳ̶ֳ˵ٵֺƣ
һһҧ˾
պ«̣ն

һ£ӣ2131ˣȫն𣿡
ԥƬ̣ٴҧͷȫ
Цţ˲һۡ
ʵγײľ᣿µ񣬲ѡΨаеԼϡѾɱ˷һһʮڣʺɱˣֺξ2131ˣֻǣӴ˺
ְ
ûлŽһԲ
£ĪΪ֮𶯡
˶ΪּΪµɱ־塭Уֱն
ҵĸ죬2131ˣ2131ֻ
һʱ䣬С
ڵձϣһ׫ĴԲҳӣײбŰ˵ö֮
Ҳڵ죬һֱֳĬ͢ξͻȻ
ʮƻöײλļţϣϳ˼Сű⣬ʮҲ
Ȼ¶˾ģǾȻǰͷڹꡣ
ӾǲбˣӾײˡҿҵĵӲ
һ죬ʮձ׫ʿˣ͢ξΣһʱΪʮͥ˱ȳʪĴǽп಻Ҳѹ֣֮ǰ󣬿Ĺ񫡣
ǲأȴʼûзӦ
ԭΪκβԼȴ
ѾˣֻδǡĿǰԣûʱǡиҪĹ˵Щˣ
̻ʣһ죡
صУо
һ뵽ս2131Լܿ
ǣ˱ƣԺУ
ʱԺмΪ
ЩˮֻѪʢͻȻҪйͷ԰ӣ嵵סԶײײֱ嵵סڸܴۡ嵵ˣסһԺ䡣ΪȣԺﾲĵġ
ţ߽嵵Է
ȴϣ嵲ԣԷţС
嵶˵˵ɡ
˵䣬ߵϣһƨ˴齱Ե
֣嵵ϣĦűȹԸܵļϸ廬ۡһɵ㣬꣬Ѫڡ
·һˣǰһѽ§ڻС
嵵ӣһ
ȴ˳ƣĶһֱ˶ӽԵüΪšŲĶڿУԽ١
ƺҪȴ󱧵ĸ
ȻתҪǣȴʱס
еŮӣ嵣
̡㣡
һҪ֡
ȴһӽסһ
ոЩѵͷԣлˡֻѪţȻǼ㲻ɬݣȴһ֮
˵ƣ֮Ѫʢ
ֻܵ˻һǱĲ£㱻˺룬¶˪ۼؿڣŷѹţǶ㡣һ˫֣Ǿߡ
ң
ƺЩͲס
ʱ򣬲Ҳ޷һѹ£һͦѻȵһƬŢС

֪ɫ衣
Ϲᣬա÷Ū
ϣѹͷһڻУŵĲԴЩ
Īġ£㲢޸ϵ
Ҳ㣬ܼҵšֻܳң㡣
̽㡭
ͻȻ̧ͷָڲĴϡ
Ī˵ˡҲ߳ܣ֪Լ֮ŮѴȴҲ֪ΪΣ޷ұһϱǡɡͷδܰѳסԼ
ҡȢ㣡
ɵӣȴ㡣
Ϊʲô
Ϊǲǲ󡭡

뿪סŷ֣ԭߴ˷
嵵סԺϱߣסλ԰ߡҲ֪ʱôͷȻ˷򡣶ң嵵סͬ
ҲǵʱЩѳֲסȻȻ¡
ڣҲǸеģҪӭȢȴͬ⣬֮չЩǡ²Ҫ󣬲ȴʼղ¿ڡ£ֻպ̣ڹ¿ȥ
Ҳһķйеٺܶࡣ
԰Ϣ
ӢҲ֪񱳸˾޴ѹҲûд
ڶ峿һ졣
ưô£ӵк
󴩴׵ʨޣɳĦ£ưôУ뿪š
ٷձӵڳֶУֱŶȥ
žʱһӣͻȻȺг
ͼȻӻȡһڶУݺݵ

һܳ

δ䣬дȻת㵶ΪžһͳǴ̿͵ļϡգ˵㲻óһȴһ佫ľ硣һȥֱӰǴ̿͵ǴϣʱƤ
̿Ͳҽһء
Ӧӵϣ˵ϡ
˵ö֮
ϣĮĿһۡ
ͻȻҡҡͷȥ
ʷϣܲɱ˷ʺɱû뵽ͬ飬񾹷ϡҲη壡һȺСֺξգ
ɳĦŲ뿪ţ̿Ϳס
ʹǰɱ
ָʹ޾޸֮˵ö֮
Ȼˡ
俴Ǵ̿ͣЦһã
ˣϵǺӱ㣬ˡ

׼
ڳǰͷԸ£ɱֻҪûڹ顣
˵ˣǸһЩ˿
ǵҵĵ
ƣԽԽ
«壬ȴɽ˺
«ʱ򣬾һ޺
֣ΧͻȻһΧ۵ʿˣָŲƿڴ
Ҳֻˣû˸һж
ܡ
﷢һЦҲ㱾
̨ףʱĸ̨̨ϰڷһųһ̫ʦΡڳϣһϼƹʮöÿһöϣдһն֡ǰ̫ʦ¡
̧ͷ˿ɫ
ʱ峿ȴܲ
ѷ˴
Ųһ£һͽ˰««έǰ
֥ͽˣֳ̨ᣬһһ̨֥ǰ׷͢ξ䡣
ն
֣̽һöƣ¸̨
ݼ䣬һն֡һಲ󺺣ͷֳλδ󵶣ǰȥЩ˹˵ϣһ߿˻ն
һٿλδ£ɲǼͷء
Ѫǻ«έȾ졣
£ѪˢһƬأ˺ɫ
飡
ޱ飬
ΧߣƿڴǵһٿѪܵͷڵʱͻȻ䣬Ȼֹ
Ļ죡
ټİ«壬ֻвһġ顯֣ڻصϢ
ڶ˱֥ٴǰ

ͻȻһ˴кҵҲǱȣҪԿةࡣ
ˣҿԾٱ
֪֪ҲУ
üͷһ壬ȵ֥㳭һöƣ˦̨
ն
һ£֥ͽˣҲͣѸٳ롣
ǰ䣬һٸͷء
ˣѾôˡһٶֵϣǣǧˣѾˣǣȥҪ˲ᡣ
ϣЩԱһ򾡡
Щ©֮㣬ڴڲ׷ȥֻ·ΧԽԽ㣬ҲͻԽԽ鷳ˣ2131ˣĪ


һ磬ǧ˱̳
ڿ޺УУһġն֣Ӳбų
һѪܵͷأһǻǻѪ罦
«壬ѾѪɫ
꣬Ҳ޷ɢڰ«ϿѪ֮
֮Բϡ
ǵѻȸûһٸҳԡһĪĺ⣬ӿͷЩˣͻȻʧȥ
һſͷصɲǣһָо
ͺλεĴ󵶣ǿ
ˣˣ
ǸʯӲ
ֻǵдªȴˣսķ

˿Ǹ̨ϣˮɫƽĲԺиֳ֡
һһɱ˲գ۵

ʱֹ֣Ϣ
һֽ籡ӦŴء
31̽ʱ򣬲ˣһʵ̵ĹУѹЩ֪
ǿ֮ɫ
ȴǲͣ
кüΣҪվͣͣɡ
ǣջֹסֳ嶯ȥҪˣĺǣһ㱣һײ֮ѵĻ
ЩҪԸԽͷϵļһҪһ룬«ľ
һŭʬҰ
ǲҪĽ
УŨŨѪ
̫¶ȽߣѪŸζ˲ɵŻ
վַס
£ЩƮ
ӣȥϢɡ
ɳĦæǰȰ˵
һ˵ͷܾɳĦµĲһ¸̨
ȥ
ƽ֮ҵʱ˱ࡣ
ҼģҲǰ
Ҳû¡
µѾѪȾ졣
һŲڵϣѥӶմȾѪ֣ܡƬ̺ҲТֱʰһ£Щˣ˰ɡ

ҹӦ
Ȼȥʲô飬˸֮
ҷ֥ӵ£׷Ӧ
ɳĦǣʨĸܵʨǱ겻Ƣ
ȻеѪζʨҲЩӦ
Żҵ˵ͷɳĦ£ڷձĴӵ£ȥ
س̵·ϣһ·˳
ſڱۼˣǿһɢѵ·ó
ɳɳӽ쿪ʼҽΪµˡ
ɳĦºһЦӣûϵܺùƣ˵ǲǡ
ɳɳ仰˵
ûû£ܺùơ
չ⾰ʵûôǧˣûһԶ֡
ǣԸеһĪƣ
һ־ϵƣ֮ϵͣй֮޲飬ǰԣֱ󡣲ֻؼңú˯һ
Ŵ󿪡
Ϸڸ⣬һ衣
Ǹ
Ьˣ·ˡ
ͣŸɾѥӺǰʣѲڵСȻʲô˼ɲʵʵ·
һ߸Ϸڸ˵ôˣϱԹ
һ裬ЩԹȥ
ܲɣúԹ֮࡭
˵ûе
Ҳס
Ϸ˵˵裬߽
ȴӢˣвڸڵȺ
ʱҶ¶ЦݡЦȻģǲȻģȴġ
Ǻǣˣ
ǰˡ
Ӣǰߡ
°㣬ϡϷ׼ˮò¡
ô˵һͨɱȥܲٽٶɵ֮ġ
ˣ𣿡
Ŷղةฮˣ˵롣

ʱһЩɻĿŻӢˣ˵ԱˣҲܾءŮ˳Ȼãȴзִ磬ʶô塣ʷϣԱ˵ۺܸߡֻΪԭ򣬲ʹòͱˣһЩ١ǣʱңǺιʣ


684 ðɣ
һ꣬ûи̫ˬ
ֳ̫ʱһƹޣʪȣ˷ǳܡ޷磬Էꡣ콫ʱһС硭
߽ͤƾ
ͤ£ɳţںҶߣʱһֻܴˮԾںҶϣֱС
̾˿¡
ѹѮϣ̴档ľü䣬һ˿⡣ȣֻһĳȹһĨ°ɫĨأǰ֣ڰڣɷջ󡣿ѮˣԱֵĺܺãҲơУִةฮլƺݡʵϣȴеֵƣ
Ӳا
˱ʹʧӵʹࡣ
񣬴ӲúӲֲЩϣرǲãԲֲмǿ⡣
ԭ
ǵֲ׮¡
ǸֱӣԲмӣݵòֲ£꣬óפֲŸһˣֲҽŰ벽
ñͷ۵ģĳ
վЩԣǲܲٷ˷֮λҪСıѾܻˣȴ˵ĵλ͹ȹ̡һԻ񣬸ˣλӣߡҲˣÿһ£ŸСġ
ˣˡ
롣
˻عæվ»ͤӭӡ
ǣǸݣڷ֮¡ʣС״
ǲܸ֮ĸͬʱҲǲܽڵĸס
ӭæһʮŮҲ񣬿ڳƷˣ̬
Ҳˣ
΢΢һЦǵ֣ͤȥ
ǰЩʱգһЩϹ
ãҸʹˮʳá
ةฮλߣÿǮƷȽϡȱ
ĹϹࡣ
ǣƷ
˵ˣ˵ϹС˿ڸڣҲ˵
ܽڱǰȳ˸һ¡
·;ңԶ
Ϲûأ͸ˣࡣ˵ݲʯѿʼֲ˵꣬㹻ĹϹʳá
Ц˵ͻȻһתˣԼ˺󽫾
˵Ǽ£˼ȥҲΨк󽫾棬пةת⡣󽫾鷱ӣδ̫áһ˵ʱҪСġҲ֪䵱УةĵģǺ󽫾
Сʡáǽ㣬СҲú󽫾
Ǹڰ«ϣɱǧ˵Ĳ𣿡
ܽͻȻڣдź֮⡣
еǣ²ţ´ǧ֮УѾǽ֪
ЦһæڣҪ񡣡
Ǵġ
ܽڣ¶ί֮ɫ
ڣܱôȴ˵¡
ˣҵ˽⡣׼֮ˣһУΪةǡ˵֣ˣȴ򲻿ʧ񡣡
ʡá
˵䣬żҳ󽫾ͤ󣬹ˡ
룡
˵Żվ
˵ãһͬӭһӭ
Ϊ䣬˳سԺգԶة಻ڣȴʧ
Ҳҵ
æСҲд⡣
һʼˣȴ˵淽ɡԭЩţΪҲǶӵܣʹܲٸı⣿ϸһǲ֪Ĺ
˵ܲͳһ˱
֮һĹͣҪڲϡ
ȣӽоȼ֮Ϊܲ٣ӮΣӱʱܲ޺֮ǣĽһֿ֮ء˵֮սʼ֮ܲǡڹٶ֮սôΣܲҲûݶ
֮־棬ȫġ
Ҫ˵¾ݣΪ׹
ڲܲٻԻ͵սУ޴ûвӰӡ
ǲܶȴžصĵλͲһ죬֡ƲʲܴܺЩˣҲѲ󵱳ƽδаС
һȴͨĲܶɱȡ
رǽ죬ڰ«忳ǧͷ飬Ҳ˵ˡ
һ׿ͬʱɱȴа㳤ļӡԱһ˵̴Ӧűߡ
ܽڲ棬󣬾Ǻʹ˶ηѡ
ҲЩʱյѹ̫󣬲ȥࡣ
ڱǰʱʹñҲ̾һӣ
ǰӢ䡣
ȥ׳ԸԺ֮δ˸оͿΡ
һ˾ͺʡ
ô˵أ
ӢУֶһȥԿʡ
ѧɺã
˵Ȼ֪ʱ䣬źεȾ޴ѹձÿҲ⡣ȫǳ£֮ң֮˶ãЩˡһԹߣָоҪ˵վڷ˼ϵĲ󣬻ʲôܡ
һЦС£ʲôͷǣҡ
ѧԼҵĵطĪҪ
ҲةֶˡĪҪѧЩˣ˳˶̡ˣ㸸ǰЩʱһЩѣѧá
˵Żǰǣס˲֡
ݶԣûʲô֮ǲܲ谮ֶӣǲֶӣһֹذı֡ǰҲûʲôоڣȴͻȻĲʡ
˵ͣȲļҲʹѡ
ųɳȴΪޡʮ꣬Է̴棬޶ˣ͸˵ƻǱĳȹĲģ̬ԡǰͦ˿ʮ˳е´ǵ㣬꣬˲ɵĳ񵴣롭
йˮ֮
ʳ֪ζģʱֱܵĪš
Ī岻ʣ
˸о˲ѯʡ
ҡͷûʲộֻоЩƣ
ҲǣȴΪˡ
ڻͤ£òԱߡ
ǣ밢ȴһ£æ
Ŷ
Թ
£ϴĸɸɾѣ͵˻֮ͤСȻھˮ滹һ˿˿˪һһţָ£Сһ⣬˷θ
˰֣ʾȥ
ã˵ɡ
ƿأȴʵɱĲǰǸܵһִδйѹЦݣڲ䣬ɢһĪϡ˵ɱ
һ󽫾
αؼ⣿
ղűҲ˵ˣǺլԼˣѧɡ
֣ɲһܳƺ
ǲĳҲûʸƺôһ˵Ƿ
Ͷˡ
˵ʧةţͽڽΪº
Ҳ֪Ҽ֮ҡ
ǡµλߣڡߣ⣬ֲ̫ʡֻة෢ȴҲӡѧæȰ˵ةı⡣
䣬¡
Ҳƽܼ޸ʵۣϻʺ󣬾ǹҫ顣
ڣҲѵķ˲缦Ů޸ۣ˵˾ǲܲƿػʳһֶΡղܲٶƣ˭ָұ֤һֱǺۣˣùģŮ
ô£
ʷϣܲٿǰŮ޸˺׵ۡ
اλܽڣʼղϽااҲǷǳΪѡҪֱһΣ֪ܽ޷ı䣬ˤڵϣ˲ا˺һδ̤κذ벽סһ¥ϣ²اҲû߳һ
ãܽڶԺۣҲδи顣
룬Ǳܲǿ͸ۣܲٺͺУƴá
֮ôΪǡŮ롷Ӱ졣
޼漦޹湷빬ţǺˡߣһ˿˿ԲܲٵĺԹճɾ˲ܽںŮ֮ʷɡ
£Һθɣ
ٸͷۣæ˿ȥ
ǲܲٵļ°ôȰ˵
Ҳ֪ΪѣҲ֪Ǻá
䣬ܶԲܲٲӰģôˡ
ҵģƺֻвһ
ѧΪѣˡ
һΪòнпࡣ
꣬·ˡⲻΪѣ൱ΪѰתܽڿȥ
ȴСŮĿ
񲢲ʱ۵ģغδˡ
˵ҲǸŮӣҲǳͬ
ڣⲻͬ鲻ͬ顣ȥɾ;ˡ
ǣεĿ⿴Ų
˵УҲż
ðɡ
ôã
һˡ
ǲղܣ
ǣ
ǲǲˣ
ǣ
Ȼˣкβɣ
Ϊ˽պĿ룬ܳϾĻةԸ
꣬˵ϣƾܶˡ
ЩΪѵɦɦͷЦ˼ɷ񣿡
ţ
˵ˣ͵ڱĴӦ
Ҳñ̫һº޹أ£ҲȷʵЩΪѲԣĿֹٿжһתȻʵˣ˵һֱо밢ǲأ
һȥС
ս𣬱㽥ˡ뿪ûнӵоʵʴӱʦڣʵָ㡣
˿ѣ촽΢΢ſѷС
ǶʵļˣҲջˣ
ЩɣǶϵľˮһڡ
Ļоڰ𣿡
оҲ㲻ϣụͨš
ĶĲʱսսԺգΪ
ˣ밢պ󣬶ָĲǡ
󣬻̿֡
̿ʲô㱾
΢΢һЦһ˫ȴﲨСܣЩƮ
̸ֽƬ̣ǡ
ͤĿͲ󽥽Զȥ
㣬ǷӦأ
ЦãĪļ£κˣеΪѡûоܾ˵Ը飬Īǡ
ôң
仹̫ףҲ֪鵽Ϊֹ
ģѾˡҪ󣬻ʲôķӦ
ĸףҿȥҰˣ𣿡

һ£Ťͷ˿ȥ
˵ǣ΢΢һ̣ﰵԸ̾ǾǸͿԶƽڴ
кβɡ֣ȥˣҲ
Ӧʱ߶źáĪҪЩˣõϲ߶òϣ㲻߶һˣп룿˵ǲǣ
ڻ˵ܸլ֪
Ҳ֪˺ͻ˶ֻ£ֵõȥ˽æҪʾһ¡
ȻȻ

ةฮѻƳϡ
ʱ֡
ǽ죬·ȴԵüΪ壬Ӱ̫ܹü
Ҳǣ磬ǧͷء
ɷϿա
˭ָʱ߳ţڽͷй䣿˵ЩϰղңƽڽͷҫаԵƤƦҲʵʵ
ڲ£˭Ҵâ
һǿǻԴġ
οٰ͢ξִҪɱˣֱ׾١
һ£ûµʱ䣬
ϣĽֵɵüͷһ̾Ϣһ
Զһִ
ǰ棬šͤܡĴʱת򣬾ĵˡ
һҡҡͷ
״ҲԤ֮Уûʲôֵ֡
Ҫͷ۵ģǱ˰Ǽ顣ǱȽѶȵ顭ıõˣʵѾıˣʮĲܣѾܲپ޸Ȩ֮ʡЩʱգʾͻԼĩ˵ͻó˰ɡ
ܵ˷仯ɲܽڵˣƺûиı䡣
вܻꡣ
˵ͲϽò޽顣
ֻǶԺ׵ۣȴ̫ϲ˾Ǹ֮ʹɱٵʱ򣬺ƨҷţֻԱ߿
Ǹˣ͸óֹ
ǹʺġɽΪءڣﻹнɽ𢣿
ѷ绪ïĲϽü޸ۣʻţϡ
ǰǸȨ֮ˡ
ˡ
ҲһδΣȥսܲٵĵߡ
˼ȻиԼǲҪ跨ֹǣֹأ
Щͷˣ
صɫ
ϷʹˣЪϢ
Ӣ鷿￴飬ȴͻȻ˴סһ˫̽УǰϤζÿ֪ʲôˡ
е飬žĵ鰸ϡ
Ӣӷʱ̱˲Ļ
нװŪģҲ֪ߡһĺζȥϴϴ
ףẬסӢĶ
ͷӢĶߣһ§Сһסǰķ㣬ӢߵҪһϴòã
Ӻû˹ͷһӢħֵ£
쵽ִӳȹ϶ƽ̹С̽ȥ
֣
ةฮĻܴ󣬲
ӢǺܾûôദˡ
Ӣţһ˫֣Ųֻߵħ֣̳죬޾Ĵɫһ˫˿ﲨ
º˵
ʲô£˵
ǹڲ̽㣿
ţ
ܾã̽쿴ȥЩŹ֡Ҿã̽ˡ

˸ʱȫ


685 
飬ǳ
ֻ鷢̫ͻȻûãͻӢǽ͡
Ȼ˵Ҫ
ɹڴĲòһӹ¶ȥѲˣǲ޷ܡƲǰź˵Ҫˣž͸Žȥɱˡû취ǸռǿҵˡԼˣŮһǿҵĺǻС
û뵽Ӣֱ
һʱ䣬͸о˲Ĳ
̽ꡭǰ˵Ϊ˺ӣԲϼˡڣѾˣüնʮˣҲʱҸ飬һ¶ûкʵѡҲýܸ̽㡣
ûУ
شķǳˬ졣
ԥһ£ͲҪˡ̽㲻Сӣ϶Ĵ㡣ǲͽȥһзˣǱָ
ţô˵ҽˣȥЪϢ
˵꣬תֱ齣ͷ˯
ֻδ֣ӢУ͸Ÿ֮ɫ̾Ϣ
Ǹռǿˣ
ͬʱһñԼеˡ
ǰʲôģʲô״һˮ֮ŮӣһڽſɮŮӣкܴͬӢҲŮˣҲܿеı仯أ
ͤ˲ࡣ
϶ȥЩСˣԾͿٳ󲿷֡
ң
ʮˣĸס
ӵ£Ҳ̫ܡ
ʣ·ɡûкǽӴйϵ
ǲǸ˾ɷĵ
ǣ
ٳЩ֮ټͤʣһˣǾǲ
ǲȻ²̵ϣҲǰϹΪӣͶϷɽԺȻˣֻƾͶ϶ͲйϵҲ̫ܣҲǸպͻӢӴǰӢĸоһԹĸܡ˵ڽǰûкйӴ
ɾһ졭
ƫƫ죬ڼңҲڼҡ
ӢˣϷ˳ǣȥһ㡣
ڽҪնϷҪȥΪ
ƫƫһ󣬲˱仯ףҲͷǳ
Ӣų
뵱¤ŭɱΤˣ˹ķŭ
ǲ߷ûʸңӶϵȼ壬շ˶Բı˵Ǵ֮пܸء
ӢǲŮ
ͬǰѵһĲŮ
ʱһ̸̸۾䣬ʫʸ踳ĲѧţûӢΪ塣һˣûӢͬ顣
ԣӢҲԣܼҵš
Ըòޣٳּԭǳ򵥡ӢǸѧʵŮˣͷе£ĺأǸСŮӣΪޣΪĸﻹǷǳ
ǲٳּ£Ūþͻòܸҡ
ԣĺҲʺϣ
ڲ嵣˶ͻŮӣȱһЩֶκļơ
徵һѡݵλԷڣ޷Ρ
һС檵ң˵ȥǱЦ
ԣܸϷ˵ңӸϷ˺ͺӵ󣬲ܸĹģҲڲšһʼССͤģ˶ٱҪ˵Ĺҵ
ܸһǧĶ˽ǲóݿȨʱܲʹͣ⣬ͬһǧĶׯǱߵׯࡣ򣬲ռСɽǧĶϡҪ˵ԼȵأꡣЩеǲ˽ҵеǲܲʹ͡
֮⣬ֽ¥̹
ȵȲҵܼܸļҲһ˵֡
ôĲҵûչˣȻɡ
Ҳͦʡ
⣬һͤҲûоܸҵӢҲǸѼϽΣżϷ˴񡣵ӢϲѧʣһЩȤ
˲ܸţѧʣֶΣܰѲܸľӢоóϲ󣻶أԲҲôһ㺡ƺ«˭ҲϿڡ
˻̼һ²¶֪һ
ӢģɻǾãǸѡ
ϣκ󣬻ӢɬһЦ£ҪΪġʲôʱ򣬲ܱøһЩأ
ϸ룬ǲ
ǻӢĺ棬ЩŮ׷еļơ
رǻӢΪ˲ͼ˷ĿȻͺã徺ˣƺҲˡһһʼûôȫԼ
һǡ
Ӣ̾˿ǰΪǺ˱졣
죬ȷˣ
ͷɱǧˣȥةฮֲ֪ʲô̼
齱ߣӢḧǳݵաκȻ㲻Ǿ취ɡ
Ϩ͵ƣӢȻ߳š
۵ĻȣϷ˵ס
˯ˣ
Ϸ˽ЩңδЪϢ
ӢͷʾŮ¡Ϸ˵ķſڣߵ顣
˭
УϷƣ
ãҡ
Ӣôˣû˯£
ãЩ飬밢ţǹڰ顣
ĬƬ̣ŷŴ򿪡վſڣЦеˣ̫̫ЩܣãһϷ˵

ʮ꣬
ս𣬲ܲ꣬ɳ͹
ǰս²ͬ˴βܲ·ֽΪ˧ƸΪȷ棬ʲأAζˣء
ͬʱܲԶΪȷ棬κΪֱ
ʮͬʱϾƣʱøš棬Բ޽ΪߣֹAΣŷܲؾ볤ɳԶʹؽͷƾ赱صĵΣܾݡһʱ䣬ϱս𣬴ǲֺ
ŷ£Ҵսϣȴʤ
ʱ׼ƣֳһ֧Ҳ򳼪ͳ˧ҹƹѩɽڲܾ⧲ܶء
սѩɽ£ʧء
ˣǵƴ֮κӼʱϵ˵ս¡
һսܲٴŭ
¼ٴη
ʱô׼ƣѩɽСկңӦŷѩɽϮŲܾܲٲʤա
ѩɽĵ˲࣬ȴû
ܾɽսΧˣ޹
ʱ׼ƣ
Ϫκͳ˧ѩɽ֮СܲأרĹ˵ϤΣóɽս˭ܱȵɽ
ܲһʼŽţûɽ
κȰ˵ة࣬ʱϪǺʱةɽսǳںġɽԣΪة಻ǵԼˣԹޡʱةɽ䳼֮ʡǰͤѾ˼õĻةֻһ£ʮϪΪةЧھɽԣة̬ҲԥҪ֪ͷϡ
Ǹ̨ܲ¡
ܲٸϪҲϪԲûɳڳ
뽩֣Ҳʹòܲ٣ò¿ǡ
˼֮󣬲ܲپӹε˵Ľ顣
˽Цû뵽ϷһǿӲͷȴҪС֮
Сӡǲ
ЦĹة֮
ʲôĹٸЩ鷳Ҿˡ
ܲ˵ģǲɱٷˣڰ«նɱ2131ԣ׼ȷԣ2132˵顣´ݣҲ𶯡
˶ԲĵΪĪ
ڲܲ˵˿ⷬȥҫ
κһۣ΢Ц
Цһָӣһ֡Īˡ˽Ȱ˵أľҲڲϵķ仯ۼܲһͳ֮ƣ޿أףܲĴλҲòˡ
ڲܲ٣˹ϵ
Ĺʹﵽһ۷ʱҲⱻܲǡ
ôܲأ
һͳ֮󣬸Ǻã
ۣ
ǼֱһЦ
󽫾ǰٰ֮ܲȨһ죬ͻͷء
ԣܲپύȨôֵΣ
󹦸۵ķʽȡܲٵΡҲǲܲٵֶôһϵڣԸǣܲأۣͬۻܲٶԲһˡ
Ȼܡ
ɺ޲ܲ٣
ʱ´ң𣬲Ϳ̿
ǳӡ
һܲٵһ棬Ժʼմһ˿Ըĸ顣
浭
һ㣬֪ܲҲͬ
ڲܲٵĵɪκû˵ʲôֻﰵԱӣҲ֪Ϣ˭ʱȴ˵һ׮鷳
ǾǰϪأɳڳ

˳á
ǰŸߣܲٺɫͳ
ТдŻȥǳСӣҪ¡
һȻة࣬ôˣ
û˵ʲô°ԴӲڰ«ɱ֮ν˳˵һ꣬żڼյˡѲɣֳˣ˵Ƿǣ
һ治˰ģ
ڲǻı죬οǷǳ
ǣԥһ£ʵة࣬ôˣ
ִȴܵҼ¡
ô
㿴ɡ
ܲ˵Żһ˦˹ǰ
ţǱ˵̼ӣϹգҲв̵ϣǲߵҲǲѧʮꡭսҲ¹սﶼξ񣬲̵ѧϷɽԺɼ
˵һѲ̵ϵĺû֮󣬱˵ǰţΪ̵ףȢܽڡ
һͷ˵һӣʱˣ
⳪ģһ
ܲŭݺݵǴŮĸףԸŮ빬Ҳ֪ôҵСӣȻôһ⡣ģףŪ˾֪Т˵ǲǸðݺݸӣ

ɦɦͷة£ʵ֪Ǻá
̵ϴӣҲǸ˲ţԼͣΪۣ֮ͥҲί˴С㡣Դ£ةඨᡣ

ܲٿЦҡͷ
γ̵֪ǲ
뵱꣬ѧ¡ة࣬ôŮ޸̵ϣҲ㲻ѡ񡣿ڣЩˣܾǳСӼȻͽ϶ưոݣָܾοסʳǺ󹬣
òܲŭģǲú£û¶Ҽʲô
ģ
һԣֺܸܲˡ
Сӣ治Լˣ
һԣܲٷǳϲ
ˣš
ТдŻȥǻʶʵʵ£Ҫٸ鷳

š
ܲͻȻһת˵Ѽ񣬾סͤ
ǰ
β¶Ľ֮ɫһ˵̷ҲʱȥݷãͬסСǰӾ뿪˵˴СŮˣǶˡ
ҹТΣòӢȴû޸
εļҽ̺ܺã涼ǹ
˵ƷǺõģֻǡ
˵Ժܴ
ż绨ѩһ£ҲǲɡҪǰѱŮ˴ؼң˿ɾҪڹζֻ͵͵͵ȣӲҴŮ˻ؼҡ
ɲһһƭһݷˡ
ھϴ˼£ȻִŮˡ
ʹ࣬ĪǰһƯŮˣȴֶã
һ԰
ɲܲٵȴڷɿ̡
СӾȻҹҼ飬һû鷳鷳
˵ѼͰ֮䣬ǲм飿
ȴ˵ƽﲻעЩ顣
ҵ˼ǣѼ޸ޣΣ
ǻˣ
ĺԨҪֶŮһѷˡ
ҪѸ޵ĹѸ޸󣬿ͤٲҪˡ
ֻǡ
ͻȻ뵽һ¡
ûڣܲٵôҼ£ҾȮ
ʱ򣬲ܲپСһ·ǳԡ
һ⣬η˵ʲôˡ
Ѳ޸ûʲô£ҲҪŵＦȮˣһ˼ҵĹŮ޸˲̵ϣⱲ֣ôźã
һ뵽δ˺տڲ
ȴܲٵҲֻһ̾Ϣ

磡
˸磬ӡ
˭ң
ͷԺҪ˶ȥȻձһʱ䣬࣬Ǳʵʵסˡ
˽£жˣ
ڣʦӵ¹кţٿο
ݣ˵ҪֻۡҪģ㹻ˡ
ϣûʲôΡ
ɱˣ˾Ҫɱ
ɱ˲ˣʵϣ˸ˡ
òܲǣ㣬ɱ¾ءǧȡ˱ƽİϸ֮£ûǻ㡣
ڱô˵
ʭӶ˻ҧ
ŭңҵӲǵӲ
õ˺ӵ¹˵£ܸˡ
ͬʱ˫Ҳݷأ߲Ѿһң麺ǡ
ڵǴʱ˫һ仰
ӴѧǰһĹѣһˮƣ̸¡ĹʱΪ顣
⣬뿪ˡ
ȥ˵棬ר¡
޹⸴֮ģӽԺѧʡ
Ĺ㣬Լ
ʱҲǲʱϣ飬ǺͲΪѡ
컯ŪˣûгΪѣȴΪ˶֡
СᣬСѾ󣬸ʣͷСᡭ
˫Ҳ
Ѿǵ˫ˣ⣬ȴܲ
˫һҲɵã̾˿
Ǹѵˣж˰֮Ҳһңӣ
лᣬȥ麺ǣһ
ǿһ⣬ҪȥΪµ˫̥
ܴ壬ɺã
ܾáСת湫ӣ˵굺ˮѳ߹ģ
ٸʱ䣬ͿԽһ֧ܹ½ˮ
ˣã
ֶܲҲˣȢǺŮ
˵ϻݴʷGֶŮΪˡGԸֶŮ޸֣ܲҲֵܲõϿɡһֱãԲģܲ֡
ܲԼһ·ѣԼĻҵ
ָ͵𢣬ȥ˺
һȥʮꡣ
鸽谸ȱǧʯ
Ψ֣ܲںפƫƧĶ굺ϡǣȴԹԡ
ףҲ˸
ȻָܲеϲͬʱУ굺ˮǴֱ⿤ҲܱٻĺߣȻһǵǶԲԣֺγһ޴
ܾԴںϵ½ʱ򣬽Ȼֻҡ
ֻҪһ̡
굺ˮĽ裬ܲԣûأѳҲգʮ궼ȹˣٵʮ꣬ʲôϵ뵽ǿࡣ
͢ξûʲô
֪ͨˣɳĦº䣬ʩʩȻص˺
ԶԶͿ⣬ͣĴ죬ƺͨ˼ҡ
һǵһοˣͤĴš
˭ˣ
ڸ
Ŷܳӹ
òʨޡխĽֵҲʺʨ޵ӡƽʨ޶ڳׯǧĶأ㹻ʨޱܳ۳ҡ
Ŷæص̫һá
̫أ
Ӧ̫أǵһͬǰοةmôˣȻһӾ͵ӿ̫أ
ԣӿڲ
ǲݣɻǸ߸ɵĵ̡ѵ˵ϲѾҪӣ
ǵǺпܣ
ںӶѿء
ںӶϵİ£Ҳվ˽Ÿ
ȶƽرǽ꣬ݷգҲʹòܲٴӺ֮ϣݵȵ£ոݣüޡ
ܲٵĸѾãԲݵΧ˺ƲãݻҲ
߸ɵͳΣǿæΪ̡
£ȡݣΪʡֻҪܲ˱ݸأͻӦͬʱźӱƽȣԼָܲҲ߱ˣʱ˵ʱmΪ̫أҲܹ⡣
mӣǲá
ǹǰݷãƺ֮С
ɦɦͷ¶νӣ߽˺
ƫӴm򸾣ƫ⣬ӰһתͻȻ£͵͵ƫפ㣬ƫ̸
סͤչ鲻̫㡣
˵ܺڽжʼղǲܸˡⳤڲܸסڽͲ̫ܺãȥҼҰɡ
˵ģһŮˡ
ôƺļŮˣǶǲ꼧á
ļƺЩԥûпڡ
ȴ꼧ֵĮңжꡣ
Ծɹ¿һˣСÿʵڲ̡ǰüպͰϹջС㲻ϼˣСܹ⡣ڰϹѹٰﶼξѧϷɽԺݵʦܳɴüյͣҲˣҪΪԼһЩǲǡŮˣվҪи˺ǻźãܲһ¿࡭Ȫ֪Ҳ۽㡣
꼧˵ЩǺ˼
㣬Сòޱ˼Ϊ롣
ʵԽĲŻͳ֮࣬ãշתܼࣿУΪѰһ¡·һ֣ʹЩȴǸѧ֮ʿڵҲĽѾãʶм̣顣λ֣ТҲ٣㣬ȴ֮ϡ
һʱŭˡ


686 ͵ȵûȨ
ȿȣ
ͳĿڵǳ
Цٲ֣ԴɾҪˣô˵ļͲ˼֮ףټ޸ˣòԴ̣һź˼Ĵ˶ԣ飬̣Ӳ̡

ݵʱmҲ
mߵģһСӣԼģ⺢ӣmĶӣ򷢡
Ҳվδ
ǲһmʣ·ôпˣ

mͲľѾ
Ȼٰ̫أʵȴδΡڸ߸ɵĿƵm̫أޡأѾȵ̫أΪ֮һ󽫾ͬ˾òܲٳš
֮䣬ͬն
mҲǹ
ؾmսӶ̽״׾ҲҪǰ뵽һȥӣ֪ʱܹݻ梣˳ʰ
Ŷȥӡ
̬ɣ䣬ȴ¶һĨŹ֮
Ȼˣ·ЩΪá
ӾƸӣӣ֮߸ūϵܣҲ̫׶ԸҪæ֮Ҵ֣ܸ·һ
Ĵ֣ȻǺӶ̫ص𢡣
ƷȶԣҪmһϾӶϿģֻ¿Ĺģ֮䣬˵ǧʯٺ»ȴһǧһǧʯͬӣڲ֪Ӷӹϵ
ǣmҪӸΣЭҲȷǲɻȱ
˵ĺܿȴһ˿˿Ϳ֮⡣
m֮ӦܹߡҲ֪ΪʲômķӦȴܳٶۡ
꼧δ㣬ĺܡ
˴εţ֮̽⣬Щ£Ҫʹһ
ʲô£
òˣ
飬Ȼɡ
ͷһǸʲôˣҸӣǼһϳ
Ѱ˾顣
ȴԴźЦݣΪʵʲô£֪ҿɷ

ҪδЩݡ
ʱˡ
꼧Լʮ£ЩֻǺͲȣ꼧һЩȲûв˵ʱ͡
󿪿ڣ꼧Ҳ
ȻҲڣͶ˵ˡ
ȴСˣôһֱģ˲̫ġҪͷǰӶպߣӦҲûС˼ȥЩףԾţΪѰһ¡÷һλ֣ں£֪ºͣǸѧʵˡ
ãͷλΪϣʶʹ˵
ɴһֱ˵þˣβȰ˵һ´㣿˵ʹЩҾ㲻֪ˡ޸һǳ
۽ǵ⣬͵͵˲һۡ
ЦЦ̽ҲܿֺαҪ޸İأȻ˵ǿ϶ǲԸ⡭Ȼˣֺαأǿѣ
ĳ̶ֳȶԣ̬ȣѱ
ɲ꼧ӣȴǶȻϰݣⷬʱŭˡ
Բӡ
˶֮סԲ˳˵ȥЩ֪Բںȴܲں˵ˣҸ֮飬Ҳͬ顣Ůûޣվǳ¡
⻰ɾ˵е㶾ˣ
ɫҰףʶսȭͷ
Ҳ֪ǲ꼧⣬ġ֮Ǹɻ䡭Ҫ֪޸ٵ˵Ƕڲ˵һ̡
꼧ôһ˵Ҳˡ
˵ˣ̽㲻ޣ˭Ҳޡˣûʲô£Щȥɡ
ʲôˣ
ţ
꼧վǵӢۣҽ飬ʲôϵסں֪ôۣԲ˼ô࣬ҽأϴˢ
˵ˣҺͽ˵Ҳ̼ҵ顣
ȻλȨأҲ̼ҵ飬ƺҲڰԵЩɡ
˾ȴ¡
ѽǶ²ɣ
ļɫɷףæ꼧Ī˵ˡ
ƾʲô˵
꼧ˣҪ֪Ȼȥȴô岻סھϣøʲôݣ
֪ô˵
˵㲻֪߳ܣŮ롭̰Ȩƣ٣Բھϡ
ԴŲŲûҪˣҵηţø֮飬ҲðϢ𣿡
꼧סڡ
á
mã꼧˵Щˡ
Ŵη֣ɫ԰ףҡҡ
æǰסǳӣʱŭͷ𣬶򵨱
Ů˺
סúõģƫ˵ġã˵̽ûݣҾ͸ݣҵҪĸ쵰˵ĵҽͷ

ʲôй֮ףѲټޱˣ
·ֽʲôȥĹͷĸȢ㡣
ˣ
ȴ˵òߺ졣
£ܵ˵˵
ֶЩۣҲ˵ﲢûл
m΢Цһ£һԡ
꼧ҲͣһЦ
ӺתһȺˣȴǻӢĺϷˣв徺˸档
һڣҲЩԾ
꼧ƽȻҲǸ֪Ƕô˵ô壿
ȵϷ˵˳֣Ȼ
Ŀɿڴߺ֪Ǻá
ӢЦ㻹˵£ֲҲһ˵Ҫ˯ԭй
ǡ
ͷƤҪէ
Ϸ˿ڣΪΧ
ѼǸùŮо֮
ǰ˵룬Ȣ˱ǡѼ֮󣬳ܾã䲻û뵽ˡǺǣӢңһ֪
һƣ̫ط򸾣Ϊľ˵ʵ
⺢ӣʲôá
ʲô£ȴϲ˵Ҳ֪ǵġЩ£㲻˵ô֪ô룿ҪӢ쵽ˣˣѵһֱô͵͵ȥվǸ顣
˵ŻϷһ̧֣Ѽ
ŤŤʵڲ֪Ǻá
Ϸ˵ǸӣжڰҲôһϱ־ã䲻㡣ѻȻ˵ˣֻһ仰ԸԸ⣬Ҳܼҵأ
ͨ졣
ʮ꣬ĥѣҲǼʶ㡣
ģⱲӶûιСܣһӱˣЩĥɾܾȻ̫Ը⡭ܣ̫ˡ

ס죡
ϷͻȻۣһȡ
վΪΧǱôһ𣬶ʱ˻ȥ
ǲ͵Ӧˡ
ţ
Ӧһȴš
ˣϷͻȻȥ̫ط򸾵Ǹ˵㣬ղ˵ʲôôҲǾ֮һ˵Դһأ

ɦɦͷmһ꼧Ǹ
ˣõǸ
⻹ûط˵ˡ
Ѽ߰ɣЩ飬˵
Ϸ˵ţŲҪ뿪
æ߼Ϸ˵ֱۣͷĬĬ뿪
Ӣǡ
Ī˱˻ԣȴǱ㣡Ӣ´ΣݹҲ
ңң
ĺ漸ˣкԹ˲һۣϷˡ
꼧ҲæŮһͬ뿪ƫֻʣmͲˡ
mmҲŲ
κmͻȻº޹ء
ǷͻȻţ꼧ȷϣиùޣԲ˽յ顣ղ꼧жеҪ
ңȨ
ҲһЦͻȻһת·֡
Ŷٵģ

ҿûôһ֣ǾۡǶ꼧׫ΪľǱƾ̬ȡȻԹɻƷȴ˵ˣֻ¾Ҳվ¹Ҳ֮١
üһԭͷβϷ
mҲֻǣһ̾
ôһƽţ֪Ǹǻܾ쵽¾һ£Ӣĵλȹ̣Լĵλ֮͡
͵ȵˣûȨ

˻Ӣ˵Ǿ䡮㡯ʲô˼
ԭӢֻ˲һˡ
Բ㺡
㣬ӢҲйһǡŮҲǸˣĴҴһ棬ʹʮСöԲ
Ϊ˲ֱ硣
ݸ飬ֵþء
˵ݵλҲϲ
ڣݲܹӢ˼ȥרҵ˵䣬¶Խ˼ȴ޷㣬һӵݡҲ˵Լ޸󣬵ݡ
һڸ
ͬʱҲܸԶĴǷһңһƵݡ
һʼоί
ȥҴǿߡǷˣȴҲǲԡ檣ʵһݡֻҪܵòĻģʲôҪ
һ棬
һ棬Ҳ޷ٻؽ
͵͵˴ǷһңȨȻΪŭοµУǣˡл̫غ룬۶½ѷξ̫ʷȵȵȡȨǻЩˣû֤ݣҲЩ޿κΡ
һȥЩ˱Ȼ鷳
ڴǷ˵Ȱ˵֮£մӦ
Ҳʱ򣬱ͻȻͤ˵Ƿة֮Ϊ˵ס
˵׵Ķǡǲ
£˳ˮ۴ӦҲ鷳
¶ˣȴҪһ׼ʱ䡣Ƴ֮ܲܲؽģ˵Ҫи֮ǰƳݺݵľٸҹģز
ʵϣһ£ںλ¡
Ӣ˵ȫ˲飬棬վЩԹ
ĺ沽徺ˣҲʾЩˡ
ͬʱͲףҲͲסںm꼧򸾣ȥҽͲһͬ뿪ȺӭȢ
仰˵ڳ֮ǰ޷ټǡ
ŵˣ
ɲȴ˿ɮ
Ҳò󣬺ߡ
޾ľֻͶעڹ֮ϣߺͻӵ£ׯ
ӣһĹȥ
ʮ壬ӭȢ˲˹ţ˲СӰ졣
ɱ֮£ǰ
ˣвءȻѾȥ٣֮ʿ֮Ҳûû磬Ե̫ں塣
ԲȢƺ֮⣬֮С
ڵأн̵ʱͲ֮ţͱ˽ֵֻǺᵽȴͲû̫ĽӴ֮ǰΣҲͽˡ
ͻȻףò˴ֲ
ԾģڸϷɽĲ̵ϡ
¼޸֮󣬲̵ʽΪܵϡüգҲɵĲü
ܼƺ࣡
Ȼʱս֣ͻ䡭
ܲٹʹóɳҡԭֱӭУƣȴʹܵС֮£ز޽Ԯŷɡ
ŷɾȳ֮ϣˮ£档
ѩɽϪ֮󣬽ڽڰˡκսʤ֮󣬷֮ܲѸؿ£ʱ֮ս㣬µڵ˷ͷܾ֮սѷѽ⡣
κӱƽ꣬ʹ÷ͷ
ͷĻǣٴİµ꣬
ʧȥ˷ͷİµҲò
ԭȵĽ֣תΪơͬʱµæԮϣܹõԮս֣ʼܲбĩգƺѾ
ʱ£ͻ䡣
ϸ꣬ʹòܾоӦϵĵƣҲܾòݻơرתٲܾ첡ʹܲΪΡ
ϵĺ䣬뱱ĺ䲻һ
ݿຮȴ֮ܵȴǿ̹ģԳܡ
AεˣǱ졣
էһӾԲԼսܲ٣ҲȾ˷纮Ұоҵͷ۳ֹֻܾ֡ͣپ٢ǰơڣܲٲףΪεҪپϷЩ̫Ӧ
ֹܾͣȴͣ
ܾ֮õ˴Ϣ֮ں֮󣬶Ϊϣټءǣôϣֲ̫ġ
һƣʹܲٷĿ
ʦ˵
ȨһֱԾݻ񣬶˹ȴ㡣
ڹľٶȨԳɳĿž޴Ұġ
֮ƣóɳȨ
ΪȨ֪Ƕ֮ƣҲ᲻һеնֻҪܲͿԻôϢ֮
ɳ
Щԥ
֪ɳסҪƽ׷δеᡭ
ĸ
ʦسɳֵǺã
ŷʵ
΢΢һЦŷɵĪƻǰ谣ǰɶɳȻԱסԽȨǰݣͶ谡ݣ츮֮ḻ
ײߣԾΪȡݣȨܲ١Ȼ޷ռӣǾֻȡݡֻҪվȽŸʱɻӱȡУСˣΨһ·˼
ıȡݣУ
ã¶ģ֮ƣ


687 
Ȩ
ǽЩǳˡȨԸΪ顣뵱ǫ͸ȴʹþڲһӱķѡ
ǸҰļļһȨò濼ǡ
ǣճɳȨ岻ݴǡ
Ҫ֪ˣԾݵĿûֹͣȨλ˵ԼҰģǶԾſҰģȴԽԽҡֻڲܲ٣Ȩûл֡ѳɳȨž޴ջ˳ɳھϽһ̣ýˮнˮ
˾޴ջȨܾܾ
׳ʿóɳ
˵ʵҲǲѶΪ֮ѡ񡣶ľƣҪ㾣ݣѶ̫رϪ鸽֮ܲܲƿһɽзͷãܵ޴ǯơ
£Ψóɳ
Ҳ˻ˣ
ƷȻôôͬ⣬봨
ʵϣ봨ڰҲйҵܶ˲ͬݣ󣬻Ǿ
е״ֹۡ
Ÿӱҵĳ⣬۷ǣҲ֮˶ȱ
ݵĲԣںĲԡһѽǮԴΪȵԴѷʱҾܹƿס󲿷ֵԴ
츮֮
˵ʷḻҲԶԡ
̻ͨĸ̶ӣϼӴ֮ó
ͬʱͳһ˱ңӱͨ
ҲˣҳֵЧҲԡµģڱң͸
ĽرҪס
ǹٸͳһУ˽رҲ˵ֻܷǹѣ¾Ҫرıֵһر𽥿ʼȡʢеĺΪһӲͨ谼ֹгãҲ޿κΣٱ
£ԭŲϵʼɧ
ĿǺ˺֮ء
кǿӺ]ҰĲ֮ʣˠ̫أԽQ߶кǿϻˣȻƣܾ谵ͬ
ϻ
ںˣУܵΡ
ʮϻ˵ʮͬʱ£ԺŴĹϽϻĹĶ£̽谵ĵߡ
״£˾޴Σõãв谸֪ͨʮ꣬ӭһδֹľ޴Σ
ĸ۷ǣ
³Ҳͼ
⻼֮£ӦʱҲΣ
Ǳ谽飺ɾӾϣβ봨פԽQ
ʱݴ»ȨȴȰ˵谣ҲҰģ롣Ͷ·ɴھݣȴģ£سþڲҲˣܱܲѪȡ壿
봨Σӡ
˼ЩңȴǲʱͳˣδнҲƽ֡
˵״£봨ңɲСĲǡ
Ȩֹ⣬ˡ
ʷЧ齵κݳｫ
ʱȨΪȻȰ˵ͼֹ봨
˻ȨȰ˵⶯ˣ
ûɲ̫ãߵĶĶͻֻңʵ˷ġ
Ѿ뷨ɲȴŮѹ˵
ѹֱۣݽʿ
谣żΪܵĹϵ谵ĸףǷѹ۵áѹٶ봨أŮ޸˷ѹۡԣѹǾˣ谵ĳšʱѹ࣬в֮꣬ƽסһ谻ؼң档
ѹ۱ǰѯʡ
谰뷨˷ѹۣܲ˵봨
ǻƹȴͬΪ봨ҡ
Ҳ֪ҰġҲòϣ˴ȷһѺ֡Űܲܲ٣ս֮ʵʵˡУǿ޺֮ǡ
ѹһ̱
Ҳͬڡ
˥ǣΪ˾ͽԵ纺ףͼ˸ҡ
Ͷ·
ػж¡˵ˣл䣬ΪˡפУ˲̫Ӱ졣ֻˮ½ʺҪʵʵΪ봨Ҳ㻵¡
ƹ⣬Ҳ
вŻȴе֮ųˣ¹¡ҿǴ˽ġ봨»ỵĺ¡
𣿡
谱ǸӱȽˡ
ѹŮһĸˣȻŷѹ۶һЩ
ڷѹ۵Ȱ˵£ջͬ⣬봨ΪȨ˵ķԣͻȻȨΪ㺺ɶְ
ɽܲǰɳӭ봨
ʱʹˡȨ˵ҪóɳȻǳˡں֮ȨǧΪرóɳòܲʱȨѸٶȡ档
֪ɳʲͳµϱһ
ʮ³ܲˮͽˮڷͻ
ˮ󶼶ָʧˮʧءˮ󶼶վˮսնɱˮʡˮ˽֮һ
ˮʧС£
ؼǣһսˮͨͨ·ڴ֮ϡ
ܾʧȥˮڻȻ·硣
սڣڴֶԣȴû̫ĸı䡣
ܲڲУ֪ˮʧʱŭ
¶˾ģҪջˮĿȨʲˮӪУ²裣ѺͬʱܲϷ̫ظˮ󶼶һְ
˭
հͿ
ǳ£սպա
Ƴִﾣ̰֮ݷþݸؼ塣Ƴһ˵֮󣬾˶ԸҲû̫ĵִһǾˣ漮ȥ˰ͿҲ㹻ˣ̫ģۻսһˣҲǾԼ˰ɡ
ڶ㣬ǲſͣ¡
˶Բ󣬻кøС
رϡϣϼ壬ΪϿɣȻҲֹ
Ƴ壬ǾʿС
˵һΪˮɨƽ˵·ˮ󶼶ѳΪ֡ܲʽֺϷʣκϷ̫ء
ԭˮܣͬԲ¡
ڸĵҲ̫ķС
ܲ굺֣ܲΪˮ򺣽פض굺ˮ
򺣽ǸӺŽǰδֹ
ܲٶˮʼ֪ˮΪûһ֧ǿˮЭҪֽɲһ׮׵顣
ԣר򺣽һְҲֳˮӡ
ȻʱóɳȨ飬
µˣȴ
ȨԼȨûȫسɳ֮ǰ˫ûϢϾȨӽǲҪһʱ䡣ãȨûüȫռ쳤ɳȷ֮¡
֪Ȩǲ֮ʱͻȻ֡
ںԼú󣬽ʮУᾫһǧˣŷΪȷ棬ʲǿ꣬ͻ˲ܾߡ
ܾ״̬
ˮܾ
ֽҲڵ״̬û뵽ͻȻ
պֽǱӡ˳ƣռꡣϮ̬ơܲϢʹƸԮ룬ڻɽ£ܾƸսϢ񵴣ʱĻ̡̻
ݴʷĺϿ̫ȣæܲԮ
ܲͬʧɫĺ꣬פֵĲܴǰԮܾģĵ»ֲ̿ɾĺǲ׼ʱͻȻʲתֱ飬ȡء
꣬ˣ
ĺȫһȴڿ
ֻĺףʲ׷Ҫȫǲĺפ֮飬ŷɳµ˷һսЩĺ𺣡Ȼ׾ƴȳȴһԼΡ
һսܾǧˡ
ĺͻʱڣ޷ս
ҲǶ籯ߣκ棬ȴԲҰܶաͷΧϣһǧػأƵĸ㲻򣻴λȴϮȡǣҰܶߣһսĺñסĺսܣĺԨפξ
ȴô˻ᣬ뾣ݣפء
ɽܲͿ̫ʲӦ㸴˷̬
鵽һܲ
Ȩˣˣ
ֻòܲٱŭ˲˥ʲܾʮ򣬱ָ档
Ȩʵ̫ˡ
ǰŲźҽˣž͸һ㣬ȻѴ֮͵˳ɳ飬ܷԣܲƲסŭ𣬲εȰ裬Ҫȫȡ棬󸴶
ܲ˽Ϊǰ棬ϽϵΪ¡
յõΪɳ̫ص̫ʷȣϮȴ˿ûлšʱδϣҲ㡣̫ʷȴûоɫִܾʱ̫ʷȳòܾδȣʲ
ʸʿˣɱܾо
ִӦս̫ʷһɱϵ̫ʷතϮ˲סսʮغϣ̫ʷϵһǹϵɱ£ȫʤ
һսʹòܲΪ֮𶯡
ܲʴִʱ̫ʷȴٴγ
ɫڣ̫ʷٸʿܾӪǹƫȣϽղܾӪ֮󣬴ݳ롣ٸʿһ
ܲսУҲ̫ʷ˼
ҺõΤȣп¡
֮սԲܲٶԣȷǺõطԾ֮ս֮۽ʧء
֪͵ϮӪ̫֮ʷȣ̲ܲסпͤСߣ粻ꡣ
У̫ʷϧ֮⡣
ɰϧ鰮ϧʮӵ档
ҲԴԴִ
̫ʷȵס˲ܲٵĹ֮󣬽ԮִﾣϡȨ½ѷΪ̫أΪ̫ʷȱ֤ͨͬʱִӽݳݷΪƫԮ̫ʷ
̶һµʱ䣬ϷƱãĿϾӡ
֪ܲǿɳѶȲС
ŵķ⣬ôȨߣֲ̫ܲġ
˫ھϣγ˶ݵ״
ܾˮʿ䡭ȡɳ㣻ͬҪܲ٣Ȼʿǣȴַֻܱ̬ͬơ
£ȨɳٴκͲܲչһ⽻ꡭ

ǰةػ˱
ڼһ̾
棬¥³ˮֵָ¶֮ɫ
ʱͼڼ¥кȾ졣
ɱ꣬նɱ齥ԶȥҲʼ
Ȼձϣһ²
ԴȴѲƵǰ㼤ҡ
ѹҲ֮ࡣرڻ󣬲˲ܼҵţҲʹò飬Ȼ泩Цݡ
˭뵽ս£Ȼд˱仯
ֶߣǶС
ڼͷ̲סЦȻֶΣΪƣΪ꣬ȻѾϵսŤתǰܾô£ˣЩֶΡȴ룬ɳһһȻ˵ҪͲҪһ׳ʿΪѡ
ҵãδؾ⡣
Ŷ
ã֮ս֮ս˵š
һо̵ı£С
һ׳ʿҵǸоܿܳıֱʡ
ڣ𣿡
鸽Ӳ̣ԭر֮УȺ壬ȴûеõĽҲʹĲžߣΪ֪һȴСΪԭ򣬲ûչ¶ɡֻҪᣬȻһˡ
ɳڲȴżΪԵۼ档
һ׳ʿ󣬲Լ⣬ةȨ뾣̶

ֶߣҲǸ
˶С»Դ
ڣѾھսֵӰ̫󡣷ھݣ治˵ֶߣϣӦúܿͻƽɡ
ڼһ£Ȼ𣬲Ժ
ЦЦûȥ
ʲô£ڻ̫˵ϵս£ºпܾʹֹϢϧˣûʣƽ󣬴ةѾȫϣͿһ½ƽ
ǰȷЩϧ
Ҳһ̾
ĳ֣ȷòЩֲĸо
˵ܲٲ̣
Ǻ˵˵
ͬ״ԼǱȲܲ٣Ǳ
ֻһһͳĸ֣ҪƳһʱˣȨռӾϣͬһѵھݣδᷢʲôı仯
ͬҲòеһ˿в
һһ񾭼ãȴҲһвɲΪ谵ı£ܹԸļƻҲʱҪˣ
ˣҰһ顣
ʲô£
ٵ磬Ϊة
֪Σ

ʱʧɫ
Ϊܲλ
һ¡
˳˵ڲܲʽĻʵϣȴڲܲٳ֮󣬲κŲʷ̨ʷϲܲپ·ǲȴԿ϶Ƕʱ䡣
ҪΪܲλ
ѵ˵ʷģѾı


688 
ڼ⣡
뿪¥صԺ󣬲ŷӦڼ˵ЩǱ⡣ҪΪܲλƺҪ͵͵֪ͨԼҪôǷݷֱ֮ڳȻܼһ
ɼڼΪʲôҵԼ˵أ
һ꣬ͬʱǶթʱ
ҪСʱ˵ǻۣڴʱһͨΪУű⡣
ڼʲô˼
ѵ˵ҪԼͷɣ
Ѿˣ
ʱͷֻ»˵ĳ
ϷɽԺЩվһߣ
ڼĪ뺦Լ
ƣЩ֮ȴ
صңĳԷһͷ鷿Ҳûг
骻ˣս
ҲԵ˰֮󣬲骵ڶλУԲܼ£ҲǷǳӡ
骿Է
ĽգʺиջѡʱЩ䣬áڵ֪骷Ϣ֮ϷҲ޷ߣѾûʲôˣԷ
Ů˵Ϸ˻Ǹ۰ӣǶŮҲͬ⡣
Ӣĺ
嵲徣ˣǰ
ҲüҲ֮ǰĲüüȥ֮ͤһ࣬ǰǰֺ
ӣ
Ͼٺ͸һѵûᡣ
û¶棬˱֪鷳¡
ǲͻӢĺ棬˱ϾƲˣ͵鷿ţͼ̫ʦϣ˫ֱͷ۾ֱĶ컨壬¡
ʲô£
ãǲˣ¶ɬЦݡ
죬϶ˡ
϶ߣ
ûзӦӢĺȴ֪˵˭ȻˣҲͲܸйϵƻӢĺ棬Ųס˺ܾáʱͼڼǴ֮ĳƺȻҲϤ
Ǽ̫С

ʱ
̾˿ֱӣѼڼ˵Щԭԭ˵һ顣
ô룿
ĺȻ棬ҲǵǸСáһЩ飬ܿء
£кл
õܲٷΪ׹ǣһڲ
бף˵
ǲ˼ãͻȻڵҿ̫δҪͷϣܱܿ£⡣
Ŷ
ѾҲ㹻
Ѿةߵһף㹻ˡԵ̲ѾӸλٳͷֻ»಻Ҫ鷳ҿ̫е˼Ҫݱܷͷȥ
ƳٵѾ˾ģͨةࡣ
£˭ԳͷƫƫܳͷĻл¡
ϾǾҲ
һ˵òȻʡûܲС
ԣλ
̲ĵҲ֣ҪñȥΪܲٳеɱһҵѾ㹻ˡȥδǺ¡
Ҹô죿
Ц
޷·
ͻӢһۣ΢΢һЦʵȷգֻҪة෵ǰҸͷ뿪
£Բ̫Ѱɡ
ͦӵһ£˲ȴɼ򵥡
ʱ˾񣬱Ųݺһڣ˻ӢĺˣŮһ
˽İ취
θڴ󿪣˷²Ҫͬߣ֪ȴ߳Էգֻÿƴ鷿һҹ

ڶ죬ֱ͢ξ
ڹ˵죬Ҵҽ˵ͷԸһ½빣Ҫİӣһһгһ£ҪĪʱա
˵ʵ͢ξĹ񲢲رæ
պɽ飬ɵ㣬򷢻û⣬ԹʽغɲûͷûβһԸ÷֥ˣЩ
ӣʱ޺͵ƣ

룬ȥʮΪޣʮԺİ빣ݡΪô
˾һ仰ܶȡ
ŲһԸ͢ξ£Ϳʼæµ
ڵ֥ɽ˶㾫ͨɣԲҪ̫˼
һ빳ʷڲǰȴòЩԲˡ
˵ֻǰʱȥʮ֮󣬵⼸ս²ںܶطʱĹİ빣ԵЩҲҲǷˣˣδȫһһģв֮ѯʵ֥
ټѡʮҪѶİӣһһ¡
׼һ£ʮ³뿪ǰأѲ
ôط
֥˲֮üͷһ壬Цûع򣬿߲ɡ
Ȩ档
⻰һڣ֥ˣ׹
ֻ²ΪѲҪ뿪»б⡣ֻǣȻ˵ҲѯʡѾ֮ύڼ󣬼ڼһӼ
ʱս£ѻȶ
ŽԴԴϽפɳܲҲ֪ⳡս£Լȥ
ƴ
ȻܾˣǲܲԸ
֮Ƹսֽܣĺ֮ϿĻ̻̣Ҳòܲףٴȥʲôϼѡ񡣿ǣô֣
ܲвʣ
ۿųɳҪأȴôһ£ǹܴɡ
ԭݣԻԲšȴΪһ׳ʿòܲεľءѡǼ򣬻˱
ҲʱһͻȻ˳
˱֮ӣũӵܣޡֲðȻȡ嵣ȻŭֲܲȥѧΪֲѵޣҲһͬǰޱǹˣֳţϻޱȡʶܿ͵õ˾УξءܲʤתַݡУټޣةฮͬܲһ˾ݡ
˵ʫʸ踳ϵȣҲ׿
ΪִܲԹɫʶܿ㱻ܲٿء
һգ콵С꣬Ϊ
ܲӹǲ̫ãȻپεɷǳǣݱɱһֻҰܲٲӣ֮͵С
ܲڳԼеΤǰѯʿ
ߣ
ܲżߣӦ
Τǰѿ˵ʰʷκAѲӣӪоʰңæѯʡһʲ֪Ǵ޿д
˵ߣʳ֮ζ֮ϧӦة֮ľ
֮սãҲ˲ãͬߡҿة˱֮⣬Ի׼⳷֮ʱţ˶
ٸл̿֡
V˶ҡģ޿ˡ
ӪУʲôҪ˵նɱȥة
Σ֮£ܲٵһı
AȻڲӪеĵλ˵˾ֱӪȥ
أе˲ܲס
һ˵ܲٴŭ
ɱúãɱúáԻڣҾ֮ˣ͸ɱ
ܲû뵽Լôһ仰Ȼɴҡ
μûˣʵة֣֮࣬ʲô㣿
ܲҲͷ۲ѣŶͷ
κ̾һŹοЦТҲ㡣ԻڣȴҲ˵ҵ˼֣֮Ҳǽѡ
Ǳ۶һҲ档
ǣžϾҪ󹦸ɣȴǴʹƣƽױ˽۶ʵڲġգҲ˼⣬أ
ܲ˵꣬ϣ¶ƣ֮ɫ
̾һةδսҲƣˡ̬һɡػʱڣݷϢ츮֮ӡıȡ𣬿²̫ס
֮УҲ
Ϲ󣬵ة࣬岻
ȨռӾϣıȡݣҿ񻹲߱
Ҫɳǡ
Ҫռ꣬꣬һΪһϽȨʱةһȡϣɱ뽭
˼ǣ˱
ܲԥһ£Ҳòϣ֮ƣҲΪʺϡ
ȻǳʣȴҲϣѾʧȥıȡĿʱŹԣ뽭Ȯ̬֮ơ˽ˮˮɣҲǲܲĻᡭ
ɵˣ
ѵִｭģǰ
ܲĶͷãȻˣǾôְŰɡ̫֮ѡҪѡ񡣷ТΪʺأ
κӣκĳ
Ŷ
ϣԾΪϤҹ鸽Ĺ
κ֮꣬ϪЭ޴󰭡
ݽս¡ŽѵִΪʱ
ˮиܣκӳ򡭡ȴѲʺְ̫֮ҽ飬Ǽɽ˷ǼУξ谶ꡣ˶˺͸κӹϵãϵõϴӴǡ
˷谣
ܲٶˣӡ
˲ڵǼ𣿡
̫֮λѾã·׿ɲͣҴ̫ʯ躣þຮ֮أҲáż岻ʣȱʹʯΪ̫أݣУξκ̫ء̫أξټȪ̫ƣ˾þǼҲǳϤҲԵΣ·ʢ
һӴˣͬʱҴȱ
ܲһָ֮ŹЦТ㵹ǿΪʹѵ˵жĥɱ¿˵𣿡
ȴɫˣΪΪةࡣ
ة֮һֽ֮£Ҳ⽫ΪСֻǵʱȣֻ˰šȶʱҪֻة࣬ڰԣǺ¡
ܲٳĬˣ
˵ĺеò˼
ʱ䣬ľھݣ鿼Խ١ɱ˷һңΪһǶȣҲ͵˷˼⡣
֣ȷ̫΢
һִ£һ־Ӫᱻ˵ġ
ʱˣ
Ϊ̫أҲʡ
ֻǾȪȱҴȱʹ˽֣
ټһˣǼڼӣǡ
ͬΪҴ̫أЭ·ͨھȪ̫أû򵱵Ϊá˵ͳУξвžߡƾȪ·ؿǡ
⣬·򶼻ҲҪš
һˣ̫飬ɵ򶼻֮𡭡
ǲػӡ
һ˵òʧءΪ򶼻ǳȱ
ô˭Ϊ̫أ
ݱΪ̫ء
һ漰漫ĵ
Ҫִ̫һĹԱ漰ʮˣҪ˵̫µĹԱ漰Ҳмʮˡ˴ģһС¡
ܲ˼ãԹεг£顣
һӵôˣܲٻҪ˼ĸܡ
˼ҸΪԼһ󻼣ԼعͷûнͣȴҪʵ
⻻˭
ܲϣͲĲѺۡ
ˣǰΰΪףة࿼ǵΣ

ܲˣΪס
̵ϣ
Ѿ˲ļӡ
Ⱳ֡
ܲٲеͷۣ֪Ͳò¼ޣȴöΡ
ˣ̹֮ҲѾͷ
£һ֪ͨˣղ֮£֪֪Ϊ֪
⣬һڷ촬롣֮ɽ

ɽλںˮ֮ϣڷ
˵ؾ·̲Զۿһ뽭
һˮͿԺͶͥˮγɺӦʱ޷ˮҲɽơڷܹɽ٣ٽ뽭ҲԶ˽룬ΪʣҪǣԼǿܲˮ
ˮĴֻԴ¥Ϊ
֮ǰڽʧءܲҲˮĴֻȻСȴǳԣҲ˼뽭ˮ棬ֻȣɻȱ
ʱAնɱޣ

ʮʮ£ܲ¶ģ뾣ϡ
һò˸еԾرǸˮ󶼶ҲԤϡǰܶԤˮ󶼶ѡȴû뵽Ǹʮ³ִ䣬ݼ֮ܲΡ
ˮܣҲʾһӭ
˼ʱȴ¶ЦݡҶǳԹ£պԵӦ
ȨӦıȡꡣ
κΣΪ̫ء
ţĺԨƾְ֮ݾݽݾ¡
Ͽ̫ȣǰ
Ͽְ̫֮ջķᡭƸڻɽս˵Ͽ̫ҲֲƸ֮ӣڲЧԼҪ̫صλãͲĹϵȻܶϾ
ǣƸ㣬Ƹưš
ǰӶʾ˸лдŸ䣬ΪЧлᣬΪƸ𡭡䣬м
֮ս˸Զ䡣
ô˵ܲҲǿ顣
ֻǵִʱ˵뿪ࡢòܲЩ⣬ǿЦƵѯɲǸ߶ˣͻȻҪȥ
͢ξʵϾΪ˶Ըһҡ
ڣ൳ɱ¾һգ͢ξʵӦǷǳɡ
û뵽Ȼȥ
ܲǳɻ󣬲ܿģͰԺ
Ϊһ¡
ˣϳд󳼣һγУʽ򺺵ܲκ
ϢҲòܲٴһ


689 
ʮܲٳ뾣ݡ
˴γʱһ֮ãʮ򣬺ķǮԣսס߿ܲٶռ忤׸ϳ壬ȨΡ󲿷ֵܲƿأرϿΪܲƿءҲǾ˿࣬Ϊء
뾣ʱΪȶݾƣֻܲϿֳΪ꿤̫أΪ̫أνԴϲ
Ͳܲٶԣ˷谽꣬꣬ǳɹھöӣΪպݽһܲܲͳΣһʡ
ͬʱĺԨΪݽͳˮ½ݾ£ƿ˴֡
ھʿ忴ͬ˶ۡ
ɽνĿ̫أΪ̫أϿ̫ء
Ҫ˵̫κӣǾˡ
ˮ󶼶漮
뾣˵˰ţҲǴﵽ˾£εĿꡣȻܡţܲ뿪֮һ
¤ةﶼξΪݴ¡
Ȼԭảְ̫֮þʿ延ġ
һſ߿ܡ
߿֮У忤ھΣβ˻衣
սԽǶȶԣܲݣδһͳݣҲʧȥδﵽڵսĿġɴһǶȶԣжͽϵǴ֮Ҳ޷ңӦͬǳɼȻ
һͳ֣֮ƺٽ
£ŵˣϳʮλسϱۣΪܲλ
ʧȥ˷꣬Ҳû⣬ޱ
ŵˣͱˡ
ϱʹúۣòͬ
ʮʮһ£ܲٵִ
̴گܲӷκܲȻϱǣԼ޴繦ѳһ̬Ҳһ񷨡
ܲǣȥƺǳǫѷŵȴףܲʵͼ
ŵٴ飬ܲٹ
ٴβ⣬ܲȻǣʾҽܡ
ǣŵ˵ϱ뺺۲⡣۷ǳΣȴֲòŲܲϷǵگã϶ԣѾ¡ձڴʱֽ£ܲٷṦΰƿмʾܲٲϽܣýɽˣҳ
һ£ܲŤŤ󣬽ܲ⡣
ʮУܲǣʽλ
κ۹ɡ
ҽɽƮҡ

ŲܲٲκȨ谣ĪΪ֮𾪡
ܲ٣ˣ
ˣܲڷ֮󣬶ͰҲǵڶΨǾ
һʱ䣬𶯡
аԻϲߣҲΪʧʹߡ
ƻƿڴ֮ηӦܲٷκ޿ɸı䡣
ʷϣܲڰŵκ
ڣܲȴǰò˵ʷı仯
һУͲûйϵ
ܲʽ֮ܲʱŻҡӵ¡䡢˫ˣѲӡ͢ξְ֮Ѳ̶ʱ䣬ݹ鴦ԩٴʮ߼Ϊʮ˻նɱ̰ˡ
ĳ̶ֳȶԣѲҲΪܲơ
䣬һ壬ύڳޡʮʮ£ִﶫԭ㣬ڶɹ꣬ݴʷG룬ǰѲǣʱı⣬ڳɽǵۣһ·£ɽͣɽ½ʱĶⷱҲϼ˥ǣ˺ǿźزţɽ졢ܡ¡Ϊ˺ǿΣΪ
ļҺǿҲ¾Ľϡ
ϼ壬ųµǲʣѸ˼ϼѺΪG˵Ϊϼ壬
ܡ˺ǿ
䱳Ƕ굺֣ܲϼ塣
ƾ貽һɳ죬õ˲ٹգܲأƾж굺ˮ֮ڶվ˽ŸҺͲĹϵΪСԵɽ½ʱˣԼ˼㳲ӭӲĵɽͣˣһУǰ
֮أ뵱ĻƧȣȫȻͬ
ѳΪΪ֮·Լó׵Ŧ
ຣˣǵò
Ǹվڶ꣬ѳΪ
ִﺣʱ򣬺ף׷ڴ·ԣжӭ
ӣ
ӭܹӷ硭
˷
ɽϰҲԿЦ
ںӰһʱܹΪһˣҲѲ𢣬εļС
ع
̲סѯʡ
һӵ£ã
ˣֻܲݣ˶Ѿ뿪
仹˫Ǻڽˣ̫ΨһһЩģ¾ǵ֥֥˴δС
˵Ѳӵİӣһ֪֮¡
]Զ볬𢣬ǰӶ˷谵ˣҪְںӰ֮Ҳ̫
̲ס޵һΪ񣬰Ȼ
ʱ򣬲ͻȻЦһϰݣҽշ֪ΪҪǡ
Ŷ
ܻ磬ҹУ˭֪֮ߣ
ϰɵȻʧЦ
ڲĺøУ֮١־ʮٰݾ֮һȻſ񡣿һ仰Щ׽
Ҳڲͬڶɣ
ԼȥӰȻΪ͢ǵ棬ɸģ»Ϊ֤ԼñȵͻȻпԼκδɫϾߣûһƲڡĽᣬһͻȻ⿪
ֺαȴأ
Щ飬Ҫ
ֻҪԼȫ£α飿
ôһ룬ϰĲҲ֮ɢˡ
ϰµĺ̫ԩٴںͣգϤĸ׾ۻᣬǵǸԶǷۺϣ֮ķǳڡ
պ󣬲뿪ʳǲιۡ
꣬ս¡ѽ³ǣ뺣¡ɳɱʵΣɵ޸п
գͷ׫ԵսӢ顭
󣬸ֱȥ
ûȥ꣬˶ͤ
ªڴʱҴӺǰפضͤÿռˮɫȻªȴÿңǺǣȫƶæµʱҽСѼСᡭӢÿЩСƣƷʺʣܡ
ԭª顣
ɽʱ°ȻѾƾɵéвιۡ
Żҵߣڱ֮ϴִܲӶ굺ҹ̸ͣ˵˵¡
ֺܲޣҲĬĬᡣ
ͽˮɺͳ˧
ɣ
ڶ죬˶굺¥ڽн
Ŀ԰ȴˮկɭϡ
̫أˣ
Ȼѵ뵤ε̫أ³³Ӿ
һ
굺ˮѾ˽ߡȨȻ³ǰ
Ƭ֮󣬲֣ܲ壬ҪС³ࡣ
˲ƱϿȥô򵥣ĻıԡΪ̫أյĿģ㶫굺ˮĪģϼӷ
һ統ֶ꣬ܲԲƴӡ
굺ֻһˣδЩ
Ҳ͢󣬿һֱûлš
Ҳ̾˿ةˮս߲࣬Ҫ֣ȷʵѡ常굺Ͻ֮أӱѰң˵һЩ֡ϧȴ޷常̫
ʱȨȡ
ʷЩĽ죬С
£Ҫ©ȷʵ̫סڴˣҲǸеΡ
УóˮսĲ١
̩ʢⶼƫƫЩˣͶȨҪ˵£˲żüáҲֻţ޿κΡ
ɣ
ֹοּܲ䡣
ܲҲ֪Դ˰취࡭
룬ͻȻӣҸְɡ
Ŷ
Ҳ֪Ǹˡ
ˮģ߿԰ĵȴޡǰ˰ԻָһЩȥڷ˶ûСҲ˵̫زУϣʵڸ̫㿴ͤһƿڶͤկһ굺£Ҳ໥Ӧ̫ȴͬ⣬˵կķޡ
һˣôһ̯ӣȷЩࡣ
ϣܸһЩɸֹҲֵܷһЩѹ
֣ܲԴǳϿҡ
ĿͤȷǾãһ
壬Ҵ˴η¸֮ةࡣ
ڶ굺Ҫһ£˭ȽϺʡ
󣬵ͺܺã
һӦ󵱳Ϊٲúܲн
ɽˣ֪ˮϱ¡
֮ıԣ˼Ҳܣ³ȡ
ҪǣӺֵܲϲܲҲóȻԼҪˡ
ֻΪһҪλӡ
Ը굺ֵܲ
룬ɣһͷҲдźһ¡
Ҹ˵νֻҪ۴Լ
ֻҪԸ⣬һˡ
ٺ٣˵ģʱĪڡ
Цˣ
Ȼᷴڣ
뿪˹꣬ûм档
Ѳӻ֮󣬵ִ
ʱء
G󣬻Ҫݽ롣Ͳûཻ̫ȴǲܲһϵĸɽԶԲҲΪ飬ұ
󣬲ٴζ
ֱݶȥǻûִݣȴһϢ
ˣ

ʵʮ嵱죬͵Ϯ
ξУûʵϣܾ治٣СС֡ͻȻ͵ϮвִӦսҾбɱ
һԱôնɱ
Ϣ䬣ܼʧɫ
æʹԮأͬʱ֪ͨܺ飬Ԯ
û뵽ǰŵִأͳ
˵עʱΪȷ棬ΪϮڣɽܾȫû״£
ռ췬ڣɽȴͣ㣬¤أͨеŻ
Һã¤ؽǺѡ
֪¤ضʧ֮󣬺Ѳδ̾Ԯʲֱͤפأͼж֮ϵĺѣѾ֮緶ͤ죬ȵ˲ܺԮִѻϴУųͤ仢ִ֮ܺ󣬾ǿ¤أҪѹŻء
ܼͲܺ໥Ӧ¤زѡ
֪бǼҡ
ǼͰǼͬʱĵ͹䬡ͬʱصïңǼȳǡִӦսȴһ֧Щɥ
ҺãܼǰƵȳǣЭ
Ƶ˶ҾնʮǰȳΧ
Ȼս֮ˡ
֮£ֻýȳǣиơ
صïڣǼڴǰ£յǼɹյصǼˡһսһ֧ȥܾ˾޴Լ˰ңոǿǹ죬ˡսֺڼףɱ¡
Ҫ֧κζԷȥ磬ʼ޷潻档
ʮ£ܺǿ¤ز£òʮ̬ơ
ͬʱܺӼԮ
ľƣڶ̶һ˾޴ı仯
ңз׷ң䶼ͱˣصǼ˸ԾԾԣ
ڱصõϢ
ܲˣ󼴿̷
õҲһаиæʻӵ¶ˣϸ˫ˣɽȴн
磿
ۡüͷ
ʱɴδ˵ˡ
֪ͨʹǲĴĺСһԣҲ˵
ĺ˵ðĺͻȻ
常౨ص췴֮ǰһֱںҵ뵱صˡǼ˵ĹϵƺǳСïͻȻ췴пܴ
ˣǺܲ򵥣
ˣֵܣ
УһĨâ
Σ
ƽ˵δյ̫Ӱ졣
弯ʱϣ󶯸ɸ꣬Ҫƽ¡Ҳ֪ŵͷ顣ģ´ȥ̫ԲŽ㷵顭
ս˼
֮սǾ֮ս
䣬ʮǮ
ܲټҴҵҲЩԲˡԣܲԥҲ
ˣǻǾ췵
һЩ󣬱㼱ææ
ͬʱةฮ
ܲٻص֮һֱ̫á
ھȾ˺һѮ˵ž޴Ӱ졣岻Ƶǿ׳ֿ½ҽΣʱʱ
λ֮󣬲ܲٲкתȴȻ
ʶʱܲǰȴû뵽ôһ¡
֮ңǺã
󳼣ѻȸ
ۼҪԲñû뵽ȴսҡ
ܺ޹ʱܽСܼҲ·ͻȻһ֧ţȴЩġеİǼǼ֮ңص˱ǼϡƺһУʱ򱬷
״£˭ָײߣ
һ˲أ¾Ҫܵǣۡ
Ľ죬˭ʺϣ
⽫һ漰ΧԱ˭Ҳʱ档
ң˺󽫾
ң󽫾ٴγƽǼҡ
վ֮УΨк󽫾Ϊʺϡ
Ŷ
󽫾ߣǼŷ
Ǻ󽫾°ܽк󽫾ͳӡ
òս
ܲһȴüͷ


690 ø
峿Žֹ죬Ż
գ
ٵԶʮæĿֻٵͷһ۵糸Ϊһˣ°ɫ廨Ӵۣ¡ͷڣڷһƥʨޣХգۼ㵽˳ſڡ󷽣ȣס
һҪǰȴŲһקԱߡ
𣿡
ô
Ҳ˭󽫾ͤ̴ܹ󿪳ţ󽫾д·ˣҶﲻ𡣡
󽫾ͤ
һûӦ˳ӵЭŲŴ򿪡Хֻ۾޷ƣ̩ɽѹ֮ģֱɫס

ͻȻʧк
ɲǼ䣬䶼Ŵˡ
ĳƺ˽˵˵û˸Ҵ֮ͥµĽк
Ų˵ǰһƳϡ
ƽܺƵӣȴɲֻҧгݣݺʶҪǡ֣˵𣿡
ɫɷס

ſڵⳡûĹע
ԱصõϢĺͣ㣬ҹ̡ˣķʮ칦򡣵ϻʱѾ³ӵ㡣
󲻸ҵڳۡ
о󽫾μ˵
գձҲ֮ҡÿվսϣҲ׼󽫾ϵ㣬óͨ·
Ҫˣ
˶֪
ѲձҲб
⼸ÿƻԩٴ˺ܿͻ֪ϴα˵ݡͻȻǱǺ֮й
˭֪ǲһƽ
սңԲԹۡ˵ˣܼǲϵԼս֮Уأ
ԣλĿܣǽս¡
£˭ָ·ײˣƶۡ
һ·ͨ裬ֱةฮ
ܲȻܷκۡȴû̫ı仯
ǣܹɽ޽һ飬ةִ࣬Ƴ
ةฮ¡
Ŷӹ
˵ǰƷ٣ҲҪʲôˡЩͨԱԣةฮŶ߲ʡڲ˵ͨ˲
ةฮɳ֮Ȩͨ
ЩŶҲǰλүڲܲǸʲôĵλλԴ˶û˵ԣŶҵ
ةڸУ
ڻ¡
˵ʹŽףԴةฮ
ǰةฮŹءڣļ٣Ҫ֪սҲ˲̫ءةฮİֻԭ˾ոĻϣһЩԣڸûб仯
ة࣬ة࡭
ǣֱ
һȴסˣ
ӡܲ˵Ӣ䣬ΰӡȺ;ȴǼΪڡڣܲٿȥ˵ĲϺ˥ܶ࣬ҲԵЩήң֮ǰھȣȻˡ
ة࡭
̲סһ
ëdѵ顣
Ĵһ짿Ҫȴܲһ֣վ͵ɣЩˣȻȥϢ顣
֣˻һ¡
æˣٳŵʱ򣬶ѧةӲʣĪ̫
󣬵˵ͷ
ʲôʱģ
ջ
ܲ¶һĨЦݣվ³ȥߡһȴЩơչ¼Ժһţɫһͬ͡
κܲҲʼƹµѡ
æǰŲܲ٣߳
ܲ٣˥ˣ
ǸоǳԡǰԲܲһ˿֮ģһ̣ȴܵһ˵˥ʮͷԭʷϣ¾֮ܣܲҲʢΪΣյʱ򣬶Ե÷ǳֹۡڣʷǸܲ٣
һ˵ζ
˶ĩ꣬ܲٳ£˳֮ܡ
⾿Ǻãǻأ
˵
û£Īġ
ҲǸܵ˲ֱˣܲͻȻЦˣο
С·Уһӣʮҿ
ܸԣһĴڡ
ܲٶԲϲͺǻʱ˾ãǲܲٵӡ
˴ѲӣΣ
شƽûʲôĶ
ʲô
룬ǿڵֶݴʷG֮ǰѲ;תͤһУȴǷһЩ⣬ò˵
Ǿ˵
ƣȴԾɴһ˿ɿܵϡ
Ȩ³Ϊ̫أΪնΪפͽֶΪȨѾ쵽˶굺ˮвԲд˰š
굺뺣ڣλ⿤͹֮
ܾţѵͤ飬³࣬ԴΪͻƿڣ֮ռ죬ж϶굺͹֮ϵʹ֮Ϊ¾ˣܾҲ޷֡
ܲüͷ
½ȴδ˵¡
ԥһ£ǹֶҪͼȻ֮ţ꣬ȷЩ̫ʡΪ֮ݿطΡȻڵĹ꣬ڽڱ£¡
ǳ½á
˼˵ûսó½طѸٷչ
ǹ˵ʲôʱͻᱬսô½õĲܣͲԵ̫ءԷչãܹطԩٴھ·棬½õĲžߣв㡣
ܲͷЩͬ
Ƭ̣ͻȻʵкѡ

ܲЦĪţֻģȨ˵ؾ
ƼԵΡ
˵ӵ𣿡
ܲٶӵ£ӡ
룬ʵӵ´δһ棬һֱھЧζһ
ӵµϸıԣ³Ȳҡ
طֻһֱɣھϣȴһԱ󽫡
ȷЩ
ܲƺ˵ȥ
Ҳ̱죬˻߽˻԰
԰УŮЦ
ԶԶͿܽڴһ˫ѻٵŮͯ԰Ϸˣ
ܲٺͲ󣬲ܽæŮͯǰʰ
ŮͯǲܲٵŮвܻ񲻹ꡣܲϣ¶ͰЦݣŮԴӣЦ˵ȥˣɣǰҪ̸ĪҪǡ
ܽæӦŲܻ뿪԰
Ų߽ܲϻһŽʯܲٳһ
ͷϸ麹顣
֣ʾһ鲼ݸ˲ܲ١
ˣ
ܲЦ˵뵱̫꣬ƽҡ·첿ҹ׷űսҲδƣ߼·ЩۣЩˡҲ¡үǴ÷֮޻øÿζǴҴææ𻰶˵
Ųܲһƣ̬Щᡣ
һۣȴȥ֮ʱ
æһԣĪԡϡ֣ҿǻ۷ڡ

ܲЦ
ֻǲЦһ룬;ҿ
۷⻰˵úã°
˵꣬ܲ¶į֮ɫ·ڶˣԸڽʯ֮ϣдһܶԶšȻ˥ǣǹԤϡʮ·ֶµʱԸֻҪƽ׿˸ң¼Ϳأкη֪˼
Ԭ꣬Ҳ
ԭΪܳɾʹ£ǹ¿˽أѶϣǳɴ֮ˡ
ٶһս»֮ģ뱾ս
Ȼ򡭡
ǹΪӢۣʵͶ
Ҳܾûߣܲ˵ϲ
һԾʱΪܲǰıˮãܲͻȻտڲԣųһ棬Ƶˮԡ
ܲͻȻʵһչ²ڣԸΣ

ӝӻս
ϥӣԿɳɴߣΨӝӻˡģңͬһΪɶһ棬ȴԳ¡⼸꣬öʷ飬ı䡣Ҫͳȫ֣ȻЩ㣬ĥ
ʹĥ֮⡣
ʮĿɳɴšȻһսȴǡ
ӽϻۣ׿
»貣ʱգΪʿִΪȴḡĲᣬΪңϲ֮ȴи¡
ϻۣ㡣
ڲ棬֪֣ɴ£ӵ
ܲ˵Ӳ
һŲܲ٣˵
ܲ٣øй֮⡣ҲòЩ֪ܲپʲô˼
ΣܲͻȻʵҶģ𣿡

Ҫһһڲϣı֮ģ𣿡
æվܲǰ
γԣ
Լͣ侲д֮硣
ʱ򲻹侲çײɹȴΪϲ˽ϼҾ죬в졣Ȼºһ룬ˮ֮ðȣ˵м塣ɱΤˣŭϲ
Ǹж
ʱ򣬹¾룬Ϊ㲻ӣ
ǣ½ȫҵ㣬ݾȪ֮£Ŀ
常
գɵ
ܲⷬ˵üΪ飬ò


վղ֮ܲ⣬¡
ܴӦ𣿡
ܲŲ֣һҸˣ˸ҡٵ·ТţȻ¶񣬿иߣΪһˡܴӦ𣿡
һ常ģһϢд棬常Сϵˣұѭ֮ỤҲϴˣһһڲϡģΥӾΪˡ
ԣ񶾵ĺܣ
ܲٵУ͸һĨ顣
Ĳļ򣬡аԣ±ˣ
˵ţվߵͤߡ
·ͻȻ
ͣɵСصǼ֮ңĪϵʯݣ棬ӦҾ֣ȴ㡣±ʹԪóԮȻԪսʧԵΡ
ʹƽȴѶ
飬㶼Ȼٵ²׼ǰТϴ֣²ǲʵҲΪ롣
ڳУá
±ԥǷǰɽ糾Ͷ¶ġ
½Ϊǰ˾Уξְ֮ʹֽڶ£ǧʯ¹Աзɣնࡣһ꣬Ҫƽ
˸㶿Ųܲ١
ϲܣ
귽ʮߣǰ˾Уξ
ְҲͬòȨ󻯡ǸʹֽڶҲһϵйְУΪµһְǧʯ¹ԱնࡣҲ˵̫£ԿնɱȨʵˡ
һ꣬ƽ
ɦɦͷֵԸ״
ã
ܲһŵӵ䶼ʵĸ֮¿¡֮󣬵跨ɱ䶼һ֣оϣǷСˣٵ̫ãף
ܲף
ܲٵĿ⣬Ѿס
ס
ܲЦˣ
ǰ֮ʯ˼һְ㲻õģ˻ǣơ½ڼΪݴʷƽϣ㲻ҪǣΣΣԹֶܷΪ


󷵻Ϣڶ̶ʱ䣬Ϊ֪
ةฮֱʱ뿪ܲһֱͲ󵥶һ˵˵Щʲô֪ȴϣһ˿ߡ
ܲٶԲĳţδй١
´˴βܲٲκȴͷβ֣Ҳ޷ıڲܲĿеĵλ
Сꡣ
صͤͼӢĺ棬ϷˣԼ骣еȺ
սǣ˲һҵ
ԸĲ骣ڵһʱ䣬ͬϷ˷
һʱǰةฮ
һ˱ڼȺ򣬲ͣǰ̽ʱܹǲ󱻲ܲ˵֪״Ҳһļ١
Ϸ˶ʱˣ
㰢ݲ˶Ǻá
֣ʾڴźū¡
ĸ£Īģܿͻ

Ϸ˾ϲ֡
ǲŮȴ¶˽֮ɫ
Ҫȥ
ͻȻʵ
ô꣬ҲǵǸʲôĴ帾ʵϣЩ䣬ѧ˺ܶණܴӱ棬ʡ
Ϸ˸¶֮ɫŲ֡
ôҪȥôԣڶȥǺΣգ
Цˣ
ΣգҲҵȥΣա
һ仰Ҳ͵ǻش˲骸ղŵʡ
󣬽ƽҡ
㿴ǣôţЦ֮ңأʵһȺں֮ڶѡȷʺϾþݡѾ׵˴θݷƴ˾ũְ֮
⣬ʵһ¡
뺣Σա
ǽǱߣ֮ñغӶع黯ˡ˽թ壬֮ø
ǰӶ˵һ֮
¶м֮ɫ
Ҫ֮ʱ
ǲȴƳ籸Ǳбµˡߣȱٿ֮ˡнõ佫Щȱ
ϸ³һӺȥķ볬Ҳûĸ佫
ڵԣһ¡
٣ƾӣкܴ鷳
أ
ң
΢΢һЦ¶һĨ֮ɫʤ֮ˣָ
£ҺΣ


691 
ĺɫ٣ϸҡ
һ˵ĴҹҲ֮Щ
һѲйָֻҹһһǳһţͤǰͣ¡ˣ̧֣ߵ顣
Ƭ̺󣬾洫һʲôˣ
СҪ£

ŴһŶŻѣ¶֮ɫ
˭Ҵ˵ط˰ɡ
ӣźɴ¡Сһˣֻ˼ңȻ֪
š
ŶţŲԶȥ
Լһ洫һ󼱴ٵĽŲƬ̺󣬲Ÿִ򿪣ٴγֵģȴһİס
˼˵᷿˵
л
Ҳԥ߽Сš
С·н̤ӵ㣬ܿһƫƧĿԺ
Ժ᷿ž
һ䣬ŵƻ𣬼վſڡ
˼Ҿڣ
ٴεл߽˷䡣ĺʿѸٹر˷š
վУӣ˭
䣬͸һ˿ѹ
ǽةฮܲ˽˵𣬻ûа䲼֪˲ࡣһڱ㻽˵ǲܸˡ
ҹܲˣʲôֶΣ
˳ϺɴȴһϤݡ
ǲô˽ʲô֣ȴ֪ǲˣڲܲ¡
С˲ܼة֮һ
ʲô
ܼҲɣ̴ӻȡһϸͲӡͲúɫ̴ľƣڴѺŻᣬвܲٵӡͬͲӣһš
ӹ˿̴ľͲֿ˿š

˵ţڿ¡
ⷿĴ齣ǲԱ𿻵ʽɣڷһ
ŷ⣬ȡš
֣ǲܲٵ֣Ծ
ݺܼ򵥣̴ľͲڲ׿ĶҪΨؼʱſԿ£Ϊ֪㿴ţһҪɾܼˣȴҲ©ƴá
ؼʱ
¶˼֮ɫ
ʲôʱؼʱأ
ֳһˣظة࣬ס
С˸ǡ
ܼ²òܲϲʶŻǰš˷ţŲܼ߳һֻڰгʿ˸ƣվϣפ㲻͡
Ҳжֵòţ
ܼûлɣǺȣʿĻߡ
һۣתС
Ƭ̺󣬷졣
ӣˡ
һ磬ǣúðá

ʱ˯ȫޣڿϣſϵ̴ľͲ
κЦһϲܻˣСѵΪҲ֪ʲô
ٰܲôҪĶڲҲ˵˲ܲٶԲΡĳ̶ֳ϶ԣܲһգͲκΣա
ˣԷǰ
ַܲʽġ

գܲʽΪ
ںδ
£λ̫ԭ
ԭ
ġ硯ԭͤͤΪ硣Ҳ˵׼ȷƺӦǣ
£λ
Բò˶ã̫ԭ磬ͽơ
Բ˶ԣҲãҲգ岢
˳Ծģǲɺ󽫾ǰŶ೤ʱ䣿Ϻ󽫾һ꣬ΪǰҲ˵м˿Լ󡣴󽫾ͬ裬û˵ｫǲܲٱˡｫĺԨĺˣһǲˣһͲͬ
ˣ
͢ξǰ
ʮ꣬ﵽ˵ز³˻ȥ˿ȡ
ϸ֮£ƺûʲô
Щսżçײ嶯¶Ҳλӡԣ˾죬ȴû̫෴ԣֻĬĬ۲졣
ַܲһ
̫س½ãΪ̫أԭԥ裬ΪGξ֮һĹ»ѫԥһְȴϣëdΡ
˵ЩҲû⣬Ҳû̫Ĳ
˳Ծģȴι̫صѡ
ܲپȻӵΪ̫أ򺣽Σ˶һ
ӵ˭
û˵
Ϣͨģܿʹӵµ
ȻǲĲھݳУξһְôһ佫ˣù˶е˵ģȴִУһ˿ߡ
ܲ٣Ҫò
ӵ½ӵʱҲһȡ
Ҵҵ˲󣬡ӣ²Ըꣿ
ߴߣˮʹԲԸǰꣿ
ڲ֪ӵµʱҲһܿͷӦǲܲٵĿⰲšûҹǸ̴ľͲӵδػõá
Ϊ̴ľͲܲٶԲ󣬲ǳ׷ġ
ӵ˵ԸΪǰ䣡

һ֣ʲôĲžߣҷǳΪҵԵʣֻͳͷءݣЩҲǸɽְ񡣿ȴҷ̣һȥԹԣȴĲ̡˴ةҲҼټ
꣬ڴ󽭣Ҫ
Ҫ˵굺ϵҲˮδ̫أش
˹ֶ꣬ܲӴ
þݣȵ˸״У˹֮һҪڵһʱ䣬ݷóϡ֣ںó֮ӣδܱ𡣶Ԫȥ˥ǣܰһѣͰһѡ
óϣվȽŸҪӰ졣
һΣھʱӵ³Уξǰ㣬ﺬ
ԸķҲ˵ľģ޿ɶҡӵ֪ȥ޿ɸı䣬ǹʾӡ
һùǰС
룬˫ˣ³ȸΪء˶Ϊ֣֮顣棬Ҫܼӣ³දˣҺֱʵթıΪ˸㣬ȥ˹꣬Ҫˣвɵģĵ
³֮⣬мҪ⡣
ɡ˶Ҳǵ֮˹꣬ҪĺãɣĲãҺةҪΨףʶ˲ԣȥ꣬Լةࡣ
ӵǰ±μǹӽս̻壬Ϳأ಻С
ˣȥ׼һ£ձ̰ɡ

ӵȥȴС
ĻңҪǰӶ飬˵һ顣
ԣҲ̫Ը⡣
˵ǴӦ
Ӱ
ΪЧ£ȴЩȥӶõʲôˣֵܻԷĿɳ𣬸˵ֻǲĽ
ҲóͲ֮Ľ֮顣
иǺû޷ܾ
Ϸ˵ңԵȫԸңұ뿪ӶȥͶӡ
塣
£ûҼ̶ϸӶϡ
ǰͤҵ骣ѻҵͲ˵
˵˼̸Ӷ
ﳣĽ㣬˵ʶ˻ۡӶп֮˲ࡣһʱˣϣһ֮Ҳǰȥа㵡ұزˣɷٽˣ
ȻʧЦ㣬Ǽ޳ȥĹóȥˮӱӣǼ򡭡ôһĴˣ
һ죬ĿԲ
ֵܣɷҲɷֵˣѲɻҪɷ˵ˣǱ˰ģҲһЩ
ѵҪССȫС˵Ǿ˾ǸС֮ˣ
СȫȫСһǹһǲ
ĵȫ꣬Сĵꡣ
֣ҲҲգҾٽһˡ
ӣǺӶϣԮңӶͣд֣Ǹ˲šҲж꣬ʱһ£ίΡҴ˴αɼȻҪˣǾȥӶ°ɡˣԴãܶһ档
骣¶Ц
ŲǰͤǸ
ڲٳûϢҲżڼŽ죬Ҳÿ
³ˣܲ˸߲ͬܵϺͲܽڵĻ¡
һǾǲܵϱĻԭա
ͬղ˵ܵҪӭȢܽڣͲղܡڣܵϳڸϷɽԺ֪յ˲ࡣڻϣòܵԭ֣Ҳǲ̵ϡԴˣҲûʲôܻϲϾ̵ߵѪ˲ܣϲ̼ҾͶ˸
ʱӦҲΪһ˺ദ
񸴸Ϊ̣Ҳûеִ
ֻ˲̵ϣողܣָĻûʲôӦֻǾӣ̫ڡ̵϶飬ٲǰ
һ˰Ҳ̲סܻΪء
˾ˣ˵Ҫ
ţ
Ǵȥòã
˰һŶûнܵҵ˲
£ɸˣ
ûУ
˰æ˵Ҳûиߡ
񲮣Ƕ֮Ӷˡʮ꣬͵˰һڸϷɽԺѧ
ͷ´˰
ͻȻһת˵СŮûȣ

˰ڵһӺˡ
СŮѣҲǵΣŮ
ûаߣչ˵˰
û뵽һչˡ
ЦҡͷЩƨ飬ҲܡҸ㣬Ǹ˹Σҿɲ顣ʱȿѣٰ͵ߡҵĻûУ
þӸλȣͬСɡ
һѵ˰ŵãСףСװ㣬ͷ
ҲСˡ
룬ȥ˵һ£СѾͷչɡҸ㣬޲ܡﶼͬ⡭ǰպ˵ҪѰü㡣ʹҲûʲô
أԸԸ⣿
ҿɸ㣬ü䲻⣬Ҷʤ
ҪǲԸ⣬Ҿ¡Ը⣬Ҫúôպҷ۸üգҿɰѳ˵ףƤ
ҡ
˰Сһ죬ڰֿʼ
죬ʷǸ˰
ôСһһӣ
룬ҲüǸѪȴּ̳˲üë飬Ϊˡ߰ʱס˵͵˰÷˺ܴϻۣҲܶ¡骵һۿüգͷǳϲ
վ£治̫˵
˰ͰüҲദãЩϲǳ
ҪǣˮüնղܣȴκѪԵϵԣ˼˵ҲϣһͲܼΪһ塣
ˣ֪ˣ
ҡͷˡ
˰ЩԴ£Ƭ֮ͻȻԼ飬ûи𰸰ɡ˵ˣ˾㶼ˣ˵ң
˾ˣȣȣȵң
˰ߺŲȾ׷ǰȥ

ʮУܲݡ
Ӷ̫صͱͨɽؽ䣬ͭLƽͷɽ
ɽУξãɶ̫ɣݡ
פɽԵʱԮȸ߸ɣʲݣŹأռ¥·ͬʱмſʼж׼أʱǰߡأѻָԪ
رȥգʹü
ĺ÷ȻΪ˳״ݻٸ߸ԼūʵܲѾ²һգҲϧս¡¡죬ˣеԾδƽҪݣ
򣬺˰ɣ
ǣһУܲ뿪ǰǡ
һΪ壬һ棬жս֮⣬սգֱ
µĹУƻ
Ŷ
ռ¤֮ͼͻƲܺߡ
Ȼ򣬲ܺ˲֮ܲز档ҲʹʼΪܺ鲻ʧȥ֮ء
ǼǼУ¤
ڵǼܼ֮档ʵмҰս¤óˮͱɽƾɽƼزǼֹǰ
Ǽͣϧں֮ڡ
˳ʱɽͻս˼飬̻̲һսһ־áϴ뵣ģΪڽǼںܹ֮սʤؼڣصïͱˡȻ̫ѳԮȣǼص֣
ӦԲõݱȻ
Ȱ˵֮£ٰܼġ
һŬȶƣһǼص
֮£ս³ֳһֽ̬ơӵأսԻͣȴûκջ񣻲ܾسǳأܲӦսҪȡʤҲһ׮׵顣
飬ҲΪͷۡܺǰսҪȶ
ӺӶ֪ܲͻȻ˶ԲݵĹƣӶҲ
ȥҲһ¡
һŬάֹоƽȣһ棬跨֧Ԯ
æµһգصС
Ҫ÷ү
Ŷ
һæ
˲óԷһĹ򣬾ͼ߽ˡ
ʡ
Ȳæѯʡ
Ϊ׵꣬Լʮ߰˵ģ㿡ʡ
ǰһ񣬶ʾӣȡһ˫ֳʸ顣
ãȻӹһʱ¶ϲ֮ɫ
£ǲ磿


692 
ӶϣͲе
Ͳȴδ˵󵱳ںʱ鸰ΡһȥдΣܲɷֵĹϵΪĴڣʹùʿ壬ûֿ̫˲ܲٴڡ
˴ǰֻΪƽǼص֮ҡ
幫ǰǸ߾ͣȻһڶʱڣĪ©
ܲگУӲƶȡ
Ȼˣһ԰һ̯Ҿ֣Ҳࡣδػȥǰȴްǡղν˶ƽݡǼصң£ȴ˿ûеġȻˣӴǡ
æˮ
˵˴еĿġ
ܲ󣬳˾Уξʹֽڶ¡ղҪڲ֮սʼʱ¹
Ըӭ׼ʱ䡣
ܲ飬ʹǶǲ
󣬲ʲУͬʱʹǴģںٱͱںȹ⣬ʱص̬ƣԻĿ
żȻ
;У
λʿֻзС
ɺͽͬӵǰ֥꣬򱻲ټ˲ܲ٣ةฮξʦʣڲı֮£ܲٵķۡԴˣ֥ҲûϣܹһЩʶܹةฮҪְԵ֥ԣҲһ׮ĥ
Тֱ˻
Ұܣ䶼ƾ³֧ԮôϢ֮
ǼصΪ֣ñѻʯѵ𣿿ȴƫƫʱǵ֪ةཫԲñϢϢ֪˲࣬ȴ׼׽ʱΪкǿ֮УΪͨ籨ţйᡣ
˵
ûⷽ
ôһ˵пܡ
˵͹ʿѾ˹ϵȴܵõ˵Ͽɡ
ϿʸϿкڶ࣬⣿
˵Ҳ˵
ΪıҪѧᣬһ˼Ĺ̡
Ƭ̺󣬲ͻȻ̧ͷŷʵТֱΪΪ֮
ֻӣеԺ

в
вֻǼصѾͺ³ǼصɶȻȴվΪռ䶼Ϊ֮Ȯ³̫ȡ˺УӴ֮أΪΣ
ö˶ˣôͻȻ˵˺У
󲻽Ȼ˵
Тֱ֮⣬ĪҪȥУ
ǣ
ЦУŻ֮ԮոԺ֮ءΪȻвδܵӰ졣³Ǹ֮ܳɴ֮ˡֻٳ£³زսܽ
úкʧ˺Ԯѳɴ¡
ʱֻҪסж·ʹأʹɹ¾һֻһʱޣֻξϲǡ
˳˼
ȡУ
仰ʱЦˡ
Ҳ˵Ķˣ
ȡһΪؼĲ裬ֻҪиƣ³鸽Ҳʹȥӡ
һڲߵＸ䡣
ȴòɫһ䣬͸ŹŹֵı顣
Тֱ֪¼ա
Ȼ֪
ЦаգֻӸҲðա

ԵЩԥ
ļƲߣֻ֣ܽȣ
ļǵãʷɽκ׼ƣȣֱȡһղߣԳȵûѡ
ԴˣĶࡣ
ʱκӼƲߣֻͨȣֱӹ򳤰˵֣ͻһģȻˣֻǺ̸ֽϾʱ״˭Ҳκ׼ƣĿǣܾҲšѱûʷУֻΪ롣
ײߣȻǱȡ
κӵļƲߣǡ÷֮һǳһǽͬ
˵ˣǳϺ·
еͼЩ̻ͨóףҲ̽һϸĺɳ̳еСȴеķ
꣬ҲǹԪ140һ˿ղء
£أ˿57344267402ˡУ㵱бкǿصЩūѹȥʮ꣬ʮ޴ս֣սȴһֱδƽϢ
³캺ͻϣ˿ڹ㣬ʮҡ
Ҳ˵ټ򲻶࣬طڻ
ȳɹˮֱ֣ȥƺܼ򵥣ȴסɽҰ룬ܲ·Скܶطûе·Ҫ˳ִ֣¡
̺գԲ²⵽
ŷТֱʤȯգ
ѹӿɻǵã빫ԣһ봨

Ŭ䣡
ˣ˵ѣһΪɣΪϴ
ѵ˵ϴ
ǣ
õ϶֮󣬲󷴶ˡ
ϴһ޳֮ˡʷ谣񺺡أ뱳Ѳκ˾ܲ죬ձ˾ܲɱ
ôһˣܱΡ
ϴˣа
һ㶣ɫӶȴˣ°棬Ȼȴø֪ƾ䣬ԽյλΪȹȴܸƣפˮأ⡭Ҵǰ֮ͨţ͸¶ΪЧ֮⣬ԴҲΪ⶯
Ȱ
ΪΣ
Ȼʵ
Цһմ⣿س
ӶȺҲһ
Ȼһһ֮ˣȹؽݹ㺺ξְ֮ðȻͶδؿء£˲żüáֱҪ˵֮أˣ𣿡
治ã
ΪĲܣΪ
ȡӶȿΪӦ˴һ
ʱҲ˳һϯ֮أҲС˷֮ߡ
󣬳Ĭˣ
Ϊϴ￼ǣһĵѡ
һǶ룬һֱţϴʷ
Ȼ򣬷ڽʮ꣬ҲǹԪ220ꡣ
ϴԣʧȥ֪ѣʧȥһΪָ򣬿ţƴӵĵʦҲΪȥϴķ
󲻵òô룬Ϊһ
һ֪޺
ϴ֪κ컯Ūˡ
Ӷȣλظ
֪Уı˶ϴĳƺ
ΪһЦԣӶɸҲ
˵ĻҲ
ͳŷһ仰ϴ
ҿӶȣƳ𹥺УбˮᡣҳƱȣװֱȡ֣³һܻпɶ
˼ƣա
ӣƣߣҲ
գ¡³زԣҲûտԡ
Ҫʲô
һһ֧֮Э
룬Тֱ˵֪֮ТֱΪ˭Ϊ
Բ¼ɣ
գս졣
õΤ洫˵䣬¼ʵʶһ佫֮СüҴ죬ȴΪ޸ʹһںõΤҲҪΪ֮ޡһֺꪣʮ֮ڣ鷢ȵΤҪ
Τ˫ꪣõó뻯
Ҫǣǲһ
ǵһΪѡ˵ĹϵС嵱У֮⣬ΪСеĳ̶ȣҪڵ˷
ֻǺӾͲӴҲͼ١
ǣԲ𾴣ȴԶǿɱȡ
еΤĹͣ
ΤԵ˵ֻӰżɡ
󣬶ԵΤо֮һ㣬ַҿɱȡң˵ϡǲ͵Τǹ飬ʾͬ
ңǱȵļơ
һҲǵĸͬ
ңȵΤȴΪܲٸϲΤҡ
õУ
Ҳǲԡ
Ȼˣһ˵ڶҪأ
ЦˣȴʱһӽиңĪߴ٣š
ɣ
ҪҪһ򵼡
һԹӶԣѡԣϣǰݣǣ³עں֮ҵʱԻ빫֪
ҪȫȨָӣҪ֡
ˣȻͬⷨҪƫƫ֪죬һЦӦ¡
񣬷ʮ
ǣ۽ڣ׶Ρ
ϣ벻ȵļƲߡʷıãνġ֡ѽáԣӷ⡣üƣˣǧʷ޲ôһǳס
뷨׵֮󣬷ͬȻء
أ˫ˣĸСƿ˳
ĸСƿֱǵ˰̵ϡˡܡ
ǲǹ
Ҳ֪ĸСһôõϢͨһ͵͵ĸϡ
ֱųأŷ档
ҪǸߣȴЩˡ
󣬺дŹȰ˵
̵ϵ˰ˡˣԺҲѧɣȻǸոսԺһգȷǲס飬·˼Ѷǿǻȥ飬Ҳģһ
˵ѧ㵱ʮΪξ
ʮʱѾٶ֮սºպսЩӣ䱣ţȡһ¡ΨǲſʶԼĲ㡣
ѼʽĽνġʡأãʽ
ȻˣҲøߡ
ǲĸӣͬʱһͬģһ

Ƿ˾֮ҵ
˾׼ɽ޵ΪӣԵС
ŷȥ߿ɾûһԴİˡ
ˡԷֵһЩϾ̫С
ԲһʱΪֵһЩѹ
뵽ԼһˣҲܸм
û̫ȤɼȻҲþܾӦ
Ȼˣݲܱ¶
и֮˵ǲھĻţҲûʲô˻⡣
Щĵ˵ѧҪ¤
ǣ
¤ľơ
΢΢һЦ¤ƽţҲŸҪǰ
ҸǲݸΡຮ֮꣬Ӳã£ǿ֧ţ
Щʱգִﳤ
ϣ幫ܹڳգϣһЩʵĺ͵ִﳤ֮󣬲幫ǰǣ֪ɷ񣿡
ڼ
ܲٵûϢ
룬Ӧ
ǴˣӲĻУȻߡңЩ̫ƽϿȥƽʵϣȷǰӿ쳣졣
ҲµһЩкǿƲ
ѻȷ뷨
ЩɬֻУҪһۡʱҲ֪һңⳡʱѾûйϵ
Ҫʱ򣬿Ѿǡ
ǹкǿһӣֻҪӶ棬Ͳ̫⡣һ㣬յķǳ׼ȷ򵱳ɱΤΤӣҲ;ֹͣ׷˵ף
ţ
˲֮ͻȻ˸
ףΤϣ
᲻海ң
ΤΤӱɱΪΤϣȻưոݡ
ʱҪ׷󣬽ıǾΤϼ塣
ɺڲó·ϻʸٺ飬ԼƽƹкǿѹƣΤգòͷ׷
ǣİ
ΤΤ֮Τܵ˾޴
رΤݵ棬𣬿νԪˡ
£ΤҪĸʣҲͲǹкǿˣ
վŽ֮ϣ鳤һ
һ棬ΪԼеģһ棬еϧ
ԸΤܴһ㣬ĪǷǡ
ǲǿײеֶΣΤϣʱղӡ
ղǺã
һׯŮֱۣʵ
Ůӣӡ
˵ҲǺ֮ŮںӶһϡ
ƽϺٹĹö飬ϲŮ죬ó黭
ɪϣΪ
ѯʣ룬Ťͷش

סˣ
δ˵ķš
ϼ˴ϻۣһӷӦƺ黰֮⡭

֮ƺΪ
У˭ܵأֻһˣҲΨǸ˿ԣ
˿֮·Ǽи
ˣ
ţˡ
鲻ϣΪ̫˽ϵӣǸסܵˡ
˴˾Уξ
ǻҪڳһʱ䣬һЩǺǣһֻ»ľǶԣȷǺһ׮
ţ
ˣţ֪ͨˡ
ԼӴͶ룬֮ǰͣ£ҲԼС
ֲʲô
˵ͷ׷ʡ
Ϣ͸¶Ѿ㹻ˡؼˣıø档

ʮ£ܲʽگݷ
Ӷ̫ص𢣬ԻΪΪȷ棬ͨɽʮо򣬱ʯ֮ʢݿ࣬˿ɵС
Ҹؼףʲȵǡ
̫زҵֿҵִʯ֮ʱ̿׽
ʱŸոԽͨɽ֪ʯ齵Ϣ֮󣬵𢾹Щ֪롣ðӦЦ
˰֮ģ
֪ͨmʲٸϸʯ
ͬʱ·𡭡
ҲڴʱƵȪ֪ͤ䣬䬳⣡


693 
¶
ǲܼԴź·ɫɷף㲣ݵȧǶ͹ȥһէһҲǴһ֪ܼˣȴû뵽Ȼأò޷
еĲܼǸǿ׳˶ˡ
ڡ
ף
߼ǰ
ܼ׼ˣ¶һĨЦݣֻЩѿ
ˡ
У޾ƣ֮⡣
ţﲻᣬæͷ
ܼ֮Իӣܹ³ߡʵܼĲԭǺأս·òܼ硣
ͲǸһ֮صˡ
ΣҲǸѼϼܡŶһִҪŶסһʼҲȷˡܼǿİףҪܼġʱȻҲе࣬ɴ󲿷飬˽ڵطϣʯ躡ͳˣҲҪ̫˼
ȻŲĸϵݣܼܵѹԽԽ󡭡
رǲ뿪ִ
Ͳн飬ǺС˵ףǲĸܼȻҲ̫ڷġ򶼻˷뿪ݡһϵеµܼΪģȴƫƫ޿κΡ
ҲʱǼصҡ
ܼܵѹĲ黹Ҫء
ûд̣δ̡ʯϽѳ־ܵУܼѾֲ֧סƣһջһգòܼ磬ҲѸٿ
ڣһжȥˣ
ˣҲòܼġ
ֻܰĽӺһЩ֮󣬺͸׷ԭ
ڼĸҲڼΡ
ףһҪౣزǡѾگθΪ˾ũʱΡۼҵլӣҲ࣬ҲӲ٣Ҫײء
ܼ˵ʯʳ٣ûã
ǸСũ˼룬ϲԼӶ٣լ١֮Ļ⡣
Ȼ˵ܼ꣬ˡ
ƣ£Ų֣һҿ԰˯һˡ
ţ
ܼ۾ܿͽ硣
óĺܾû˯һþˡܾ޴ѹǣˣҲĹǡŲߣܼɣһ˯Ҳ
Ȳܼ˯죬ΪǺ˱졣
߳䣬ʾҽǰѯʵҸ״Σ
ݵӲ޴󰭣Ҫǵ£ҹ£跹˼
ﵣǣԽԽ
ݵӺãֻҪһΣԻָԪ
ظ㣬һ
ȻˣҲͷˡ
Ƭ̣ǾͷģüҸһˣκ֮ǰҪõҽͼҸԭҲʲô취֮ҪҸǿ彡ָԭģ
ʱѲܼͻȥһõѡ
Ҳ˵ɽ·Զ·ͲܼģͻǷ˲ɡԣ˼ȥǾòܼһʱ䡣
ҽԥһ£С˾ܾ
ʵ⽫ѣ䬶Ļʵڲ˲ݽС֮ò뿪䬣Ļָ
룬Ҳǣ
䬾ǰ̫ÿսϡ
Ļ£ܼҪ壬ȷһ׵顣
룬ˣʹ¤̫أ׼һ£ͼҸȥ
²˳٣һᾡ찲š
Ҳ׼һ£Ҹһͬǰҵ

ҽʲô飬ȥ׼
صƫʱ򣬻û˫ͤУξѣݱݴȣڸ
룡
һȵ
һĹ򣬾ͼѵá
ܣʮˣȫǲš
ˣϣҲֹס¶һĨ΢Ц̧ʾ˲Ҫô¡
ҵǰ
Ԫֱ֮У
ҵܣ۵ϴǣн֢֮
ѣиУδܺúӦϴˣ빫𷣡
ʮͬʱϣ
ֻһźĵ˰ˣĽ
ɷ˹
Цǰһһ
˵ʵһʼЩ̫ˡ˵ЩһҰиչˣǾչ˳ģ
תһ룬ҲȻ
վǵ֮³ͻȻҲֲˡ
ξҲҪΪ岻ʣ޷齣ֻҵǰ
ͷҲ䬣
ʱһ
֪ˣȴ䬡
˵ƣ²̫ᡣĻԻͷӣ뿪ȳǣҲ˵ȳǶ𣿲ﲻɵһ⣬æʵͷҲ䬣Σ𣿡
ξǰˡ
ƵѾסӻЩ˷ң塣ξĲ飬Ҳ˶ϴһٻأס
üͷʾס
֣ʾ˰
ʿأҴϲóʮ̸㻢ͷ͹ȥǱ㻢ͷ壬ˣȥ
˰򲢲İæִӦ
ٴôĬƬ֮ͻȻչһЦ
ĳֻˣ
ϵգԭЩѹ֡
ǺѣĪеЩء
Ųһ仰ڣ˲ɵöЦˡ
ϲӣط
˴Σҷگ˾Уξ¡
Ҫ飬ƽңȶ˷һ˿æǰ֣Ҳ֪ԹǣҪǣڿʼʧһһأѸȶסơ
ĩף
;УǰʿԪǰ
ڴ֮ǰЩ£Ҫ°š磬ʱڹܾ꣬档ִƶ굺ˮЩ࡭һʱܾ󣬵ɰ֪֡Ը
󣬶Ѿʮ࣬Ѯ͡
뵱⿤ȣҲ˾޴仯
Ϊ˳䣬ׯȴš
էһЦ£蹫Ӱţ顭
ܣǲϷŹҡ
뿪ʱҪһȥ
û뵽ȻˣֻǣҪȥ굺²Эô򵥰ɡ
󣬹Ȼ
һЦ˵ͷ磬ܶ񣬱ѹ
ȥĩȨس³³Ӿεְ̫֮³࣬Ǹֶεˣ֮߻ɡնˣܴһ˿Ӧԡ½˵Ǹ˲ţϧر¡౨½õ꣬ι̫ء֮£Щ㡣սǸܴİ࣬ʶ뵽硣
룬ʱ̣
ԽԽã
󼴿׼պǰ굺
Ǹɴˣ˵Ӧ
΢΢һЦҲ׸ԡ
ȥֵַܰܲѹڣټӵºͽԼ֧֣굺ڶʱڣɸǡ
۾ͻȻ˳Ĭ
Ҳ֪ΪΣ˵ģΪ֮һŲλԽԽߣεѹҲԽԽءɵðԸпǰ꣬ѾǵʱǸɬɱȡ
ɱĺ
һŭǧͷأ«Ѫɺӡ
Ĺ紫ݣ˸ꡣǰȴһֺƵĸܡնɱ2132ѵ˾޴֮⣬ϣƽһɱս󣬾Ͳòȥһ£ǽΡɱ˲գ۵
˽Ҳ˲Ԥϡ
һɱ¾ȻҲ˾޴ĺô
ɽսΣ
æصǼǼƼͣȻ۽֮ʱͣս
ã
룬Ťͷף˵һˣȥǼӾ
ձҼ̡
գɱ֮󣬰ǼӴ˳һ

ףһȻŲ
ͰǼҲİ֮ǰ̻УͰǼЩ
ֻͨ뺣Ҳ̫Ӳ˰ɣ
ӾǿǸƢ𱬵ˣܽԴǡ
ģǼһǸˣ֪ѡ񡣡
Ȼ֣ףȻܾǹӦ
ïң
Ŀǰв
¶֮ɫïΪͻȻڴ֮ǰδ¶㷴⣬ʹϴ˴ֲ֮빫𷣡
Ҫ𷣡
һ֣ǻ
磬ˣ

Ҵ顣
ر磡ʱϸĹ˾ڣȴֺ޼ء硭ߺߣҲǸ֡ͷı֪ʹͷмƣ˵Ļˣ֮ǰǴδ˵ôһֱŰңյǼ֪ͻȻʹܳ
ӵ˼ǡ
飡
ͣ½Ųˣұܲɷֵϵɣï췴ĪҲȥҪ콫ïǱߣ̫Ҵ̫Ͻ˼ͱҴأʱҵĵǲ
ǼУξǣͳУξ񼻢ҵΡ

̫ʯ躣̫ǼɽͤУξĺʱٴӺĸȳǡ
һԶˡɿ¼
ѲЩһһд֮ɲӡ
Ԫֱɽ֮սҾͽͲ
ҲúֶΣ＾֮ǰҰ˨ɽǰ벽
ְ
ͺѣ׷
һ̣ǲ֮ǰǡ
ƺŲĵһⶼӭж⡣
һͻȻ¶Цݣߣȥͷ̽

ɽܾͻȻüΪǿӲ
²һǰЩֶΣǼ˷²ȫնɱɽ¡ˣǼŭͬʱָеһ˿Ī־塣
ܾƺˣ
֮ǰܼʱһߵȣܾνǴɱ䡣
ˣǲܼ硣
¤¶˼֮ɫ
ףһ꣬ǵյĺףͬ͸˽֮ɫ
£Ѿ
񿪿ڵǿӲ磬һɣпǲˡ
󣿡
̧ͷȻź
𿴺ᣬǺأҲܴ
Ҫǣ飬ıҲ飬ͷͷǵʾͬѰţʱգȻΪı
ԣƽҲڿȥ
ͷǰ黯Ǽң˶ֻ⣬ءû˷֣ڶǼ֮սУδЩǼ²
ȫɱˣһ
ֻΪ¹ԴҲû⵽ǿӲ
֮ңһɱ䡣Լնǧˣɼĳݶ
Ҿãڴ̬£֮ܲȴǣ˲ս¡ʲôԵʣһΪ֮ңΪǡ
Բܲдģ
޷ԭҪôԴҪôѾɳ˺֣ݡ
ʱʺϽݵˣֻв󡣡
ѧ
ɵҧгݣһȭڰϡ
Ӳĺľҵķѣɢһء
˵ʲôˣ
³˲޵ڶѡ
ᷳһ£磬ï˹ˡ
ʲô£
ҪءһҪҡ
Уԥ¡
üͷһʲôҪ󣿡
ҪӭȢСΪ檡
ʲô
ȻŭïѰ
»ǼΪ۰նɱˣΩ»ߡ»룬ò׵䶼ҵ
ʱ㲵ģʯĳӲǿˣ
ïȻҪȢ»ֻС檣ܹܣ
»Ӧü޸һ۰ĺˡ
ïɫ
Ϊ˺ĸϧɱصλص󣬰ѺĸУֵܵһȢ˵Ǽصԣȴ޷ܡ
Ǽһһˣ
£޿ܡ
˵ܾ̾
᷿Цï˵ˣ粻ӦǼ
쵰
ãͨ졣
ɷϣǼص˵żҪ塣
ï˱Ϳǣסݴ󲿷ֱҲʹ֮Ǵ󽵵ͣȫȫ⣬Сïʱ򣬾ҪԲܾԼ˵㾡䶼֮ҪͲܾԿ򵥡ïвŭȴ޿κΡ
Ӿô˵
еġӾ³³Ӿ
˵ӾǺ
¶ɬЦݡļ£һˣβ룿
һᷣҲԳ֮ɫ
磬۵ļ£
֪㿴Ҳȹ㲻ʲô¶ȡɡ¹Сõ£ôһָֻţѵ˵Լ֣Ȳһˣ
ԹԣҲ
ô˵ҲҾĺĳԱˣĹ
أ
Ǹƴӣ̡
Ҳʹ᷵ĵλ͡ðɣˣȷʵЩ죬ûֵԼδЩ֡
᷺Ƣȴ˵
أѼϼܣ£ƺҲֳܱĬ
Ƭ֮󣬺С֮Ů¼ï

ïǿ׳ʵΪǿᣬ˽
ıҲҪһԣ˼ȥβӦ¡Թ¤ʹСסһï׺ݣǣƸֻҪ˹Уһï
š
˳˼
κͷӾӾԡ


694 
ʮ£սݱ
ܾƽΪ˳񡣲ù¥ն߸֮磬ͬȥ߸һۡͬƽѸͣµռ̫ԭ򳦲֡߸ɵڻ򳦲֡򳦲ֱռ죬߸ɾʧ롣ūͼ򳦲֡
֪һУó򳦲֣ȴ򳦲ִһѴΪҽ
߸һƬ棬ᡣ
ͱˮԶڳսļơ
߸ɣˣ
е־ģǲռ¥֮󣬺γ˼л֮ơ
ͬʱȷ󽫻ңغ͸أѸ̫ԭƽӶִ߸ɾͽء֮£߸ɺæ̫ԭع޳ǡȻ̫ԭʧʹòݾƷޱ䡣
ԭĻ̻̣ǸĻԬϲȺװ㣬Ѱҳ·
޳λڳ⣬߸ɳ룬ͬ˳ϵĿȨռ˸֮̽ӿתиm·볬ͻҸһֱͦϵ
ͬʱУξɽĺĮٰǧɱϵϵ̫ۼȥ³ֹֿͣٿ׽𢼸ǱѪȡϵͱڹȡ
ݣһʧȥĿ֮ء
߸ֻƾԭ˷֮أܾǿ
Ʋǽ߸ɳʱܣʱ
ǣȥ̴ȴʱʱ˹
̴ҵ̴ʯӣʱԿܡ
ں֧£̴Ѹٵõʱ֧֣ܾݡ£ľԮȴʱô˻Щˣڰɽɷսɽ£Ʊܲγ˼ΪЧǣơ
£սֳ֣ơ
ҲڴʱܲǴβΪ˾Уξʹֽڶ¡
Ϣһ񵴣

¤֮󣬲û¶ݡ
Ѳɽǰ֮ս£ȫиˡ
ܼ򲡲ò뿪䬣ǰҵ
Ȼĳ룬ûʹĲҡϾڴ֮ǰ¤ս¶ͺ֣ܼڸʱ򣬻ǵһڴӳְ
ò˵ǲһִ
ܼʱȻǲ⻹ǻΥ֡Ȼִ¤֮ڶ̶ʮ֮Уʮ̫򣬺̫ʯ躣̫̫ͳҴ̫Ͻ̫أ̸ıǰ̬ȡ
ʯ躵˵һֱڸܼ֧֡
̫Լ̫δػȫڲܼǲ
رԲܼһֱ̫⡣
ȻĲԴڵڵҵնɱΤ˸ӡʱƣ深٣вȴǲܼλսսΪ㡣ܾãܼȲΤ˸ӡ
Ȼһ͵ְͷ֮˵̴ӰǧǲͲܼĲ֮ͬǲܼܻҸӡȴһ֮ϣͮͮĴӡҵҪ˵ĺ
òǣŭĻԥնɱ
ǰ󲻹һ̫أ͸նɱ
£Ҫɱ¡ֻҸͷͿನԺѲǵô嶯ˡ
ҪǺҲҪǰ̡
뵱ԶȴѾΪ򶼻λ߶Ȩء
أ
Τ˵ĸҲ
żһټ˵ڻиڼңΪʳǡ
죬֮ǰ˲Իܵ˲СӰ졣ǰżΪĻţȴȰ裬˵пܣ󲻿졣µʱ̣żҲòؿǡ
ֱӴϺż̽һ¿ڷ磬
ʱĲĲ󣬾Ȼͬ
ĸҲǸ֮ˣҵ
򣬸Ͳԡ
ӵ̵֮ղԣһǿǼĿƣһڳҴأҴϡ
ûñ˽˽ص
ԣ˴صǼ췴ӰģڽǺ¤ء
֮£ܵӰ첢ࡣ
簲ûκβΪܵӰ죬ʯӦԵõҲʹúɱƽ̬ơ
󣬲ڵҵǰļǡͳϡ
ӣ
Ǹ߰ͳ֮һ⣬
ֻǣЩªϣȴһĨ˷֮ɫ
أͳѮꡣǰǷݷȣ˼ֳȸ֮һ˫ӣ䣬˸еԴ⡣ϣţһЩۼ
󿴵ͳȴǰһӵһ¡
ʿԪػ⸱ģ
ˣͳȻŭ
Բһ俴Ƶ٩ȴоޱС
Ӵں꣬±ҸӲ
˵գӣ̲סЦ
µţû˵鵭෴ȴΪָԭ򣬱øӴ⡣
ʲôˣĸԸںǿຮ֮أһꡣ
ﷵԭʯ躽ƺĳ̶ֳϣõǨΨͳȻںѵֻصĺչΪʮصĹģĮĽʹúࡣ˿ڴʮ򣬷չѳʮ֮ޡ
˹ͣκһˣҲỻһһЩĵط
ͳȴһֱںԹ޶棬ԴںͲ顣֣ܵ½磬ޡأ
Ȼں
Ƿ֧ţܼ֣
ʿԪλӰɡ
ţ
ѳ߹ģ㻹ǻҰɡ
Ǻ˭ƣ
Ѿ˴㣬׼ټңֺ
ҡ˵ǣƺ𣿡
ͳǵصľˣȻ֪ҵţλϽǺε͡
ͷϽЧ˵ۻսЭɳͨ¡˼ȥʡ
ͳ˵Ͻƺҵûʲô
Ͻһˡ
΢΢һЦİɣѾΪɫ֡
˭
ͳߵ˵һ֣ȴͳһ

ǰΣ
Բž߶ԣȷܺʡ
ֻݣδЩ˵ˣܴӦҪֳ֪ɶʲôˡ
ı
˵ˣ
²뿪ʱ͸һţҰһѡ˵ı£²ɽ޵δϧֻУʺԭ˼ȥһȥ
ţͳ˵Ѳ죬Сеģأʺ϶ĺ״Ҫһƽȵķչ굽ʮ䣬˼šʱȥȷǼѵѡ񡣡
ô˵ͳңЩϵ
Ҳ˵ɽȢĽᣬ˵ͳԼһҲϵС䣬誸⣬ͳҲġܹΪһҵĲʢҲ㲻
ͳû飬Ҳһ
ǰ賤ʷˡ
֮һһλӣרΪ㱣
ֻǱ֮ǰһ̫صλӣⳤʷ֮λЩίʿԪ֡
ͳЦˣ
ΪأҲЪϢһ¡
˵ˣٺ»һǮǺǣҲóû͵úңһʱա
ң
ҡͷɫ£ûôס
ͷԼ飬һһ֪ͳͳȡʱ¶֮ɫ
ѧҪͼı𣿡
֣µͷТֱ֮ƣͬ
ãΪܻ֮ҪЩʱ䣬лᡣ
Ȼҡ
Ҳ֪֮ػΪıȡļƻһһ꣬ҡҲҹȡʱ
ͳá
κ̾ϢһĹڴ󡣡
ˣȷһߣ֮£Тֱ
Ҫ֮ǰƽۺǼصǼԼͼı֮Ҫһһȷ
ͳ޻ǵͷʾϿɡ
֮ѧȡ
룬֮ңصï
Ǽصʼĸ֮δ֮ܽʵЩϧ
֮ҲΪǣǼҲô¡
ֻҪƽغǼص֮ңʮȥߣǼѳ򡣡
ʱϲ
ʿԪԣҲıϡ
ֻξˣò
ƣܳºһ£ͷзһֱ֡
ͷçײ֮ˣо·߼Ϊأ
棬һΡûСߺúò֤һ£ٶ
ͳһ˵Ĳһ
⻰˼ڻơʵϣ֮ƽȳǡûⷽȥ룬ͳѣܵһĪĽš
ƣ
ɣ
Ҳţ
ô˵ںĴ˵ʵ̫ࡣ廢ϽиĿȻƣȷʼΪ˳Ƶ
ʿԪ֮⡭
£ûȥȳǣһ̽
ܲǶôơ
ͳĻҲûе
ȷɵ㡭ܲҲѰ
ȻˣǾȥȳǣ

ڲܲʽΪ˾Уξʹֽڶµʱ򣬲ѻǰҵļǣ̤ǰȳǵĵ·
Ǵ˴ǰ˰˰ͷա
ǰձԭս˲Сݣһֱӽѵ
˰ٰձٷձԼһʿϼһǧˣǲĻӡ
ɳĦ֣ؼףֱͨսԳܡ
ʨԣҲô׵ҲɳĦһֱա
˰ٰҵ̽⡣
ɳĦһ۾Ϳͷ֮գ绢
Ǹһ˳߳޼Ƕ䣬ϰߣ
ɳĦ¶԰ձԽձɳĦͳ˧ձɲԼͳ죬ͳУ˫ԼСһͬǰȳǡ
һΣûݡ
һ·ģǸЩĻϲ֮ˣҲ󣬻ˣ
ڲķأ£ҲΪ𶯡
ɨݣڣǼңνԶ
Ҫǣݴ˴δйķʹˣĻмһЩҪ֮Ҷȡôĺǿ󻧣Ϣġ
ݵҵģǲܼ
ܼϾ£Ƚº͡ڴϣһºֶν
󡭡
һɱ˲գۣײ
䵽϶Ʋܼô˵ʱôû̵ȴòʧˡ£һ·ͨ衣
û뵽Ϊĵʹһӱȶ
ȳǣ֧ǡĳǽ
çʱȳΣĿҲΪ֮衣ڶ͵ʱΪȳǡ˵أξפء
һеִǣյһӭ
̫أӦʹ޷ֻʱı䣬ɲܺټһˣٽְ̫֮
أ
չε˼Ҵ̫ء
ɼڼȴͬ⣬ΪǲžߣΪһ̫أϽҴ
ˣ̫ȻҪӭ
Ҳ˵ְ񣬵ֻ˵ͲܺĹϵݲý̫ص
ЪϢһգ·
һ˵ִﰲصʱ򣬼ͻȻһ鱨ݽ˲
ǣüڼ״
أҲһ鱨ϵ
ռǵ˵鱨£еļ֮ΪӡĶӣǧˡڶĩԣһ˲õĳɾ͡
֮󣬱㱻ʯȳǣЭξפء
һֱֵķǳ㣬ξء
ݵʱ˽һжŮһ͵˾ȪӣԨȪ仧֮⣬ûκγΪҲǳ㡣
ȥʮ£ȳǴ顣
ӭȢһǼŮ˵ںѲʱһŮӣ˵Ҳǳ
ֻѯһ£ǼŮ˵Ĳ䣬ǰ̲Ѳڡ
һѾˣ
ǣ
ȷһ׮ϲ¡
û࣬ʵǼŮʲô
ȳǵˣ֮Ϊӣ˵û
Ǽ岿䣬Ů˵λ£ûҲ
ɦɦͷͳȴ£֪Ӧ׼дǡ
ԸĪҪ˶
Ӽǵ鱨û⡣
һжŮһӣú͸ʷˡӷԼɡ֪飬Ҳûмƽϡõ˵ΪǲûоסԶȪŹⶨӡ
Ҳܿٷԭ
緼ϽҴΪ٣չˣҲ̫
ͷüǣټǿһ¶õ˵ĹעˣҪ̫
ֻǣûз֡
˵ӵʱͳȴ¶һֹı顭
ȳǣλˮͷ
뿪֮˳ˮϣպִľ˹ȡ
ȳǣϡɼ
ͷϣƮһоȳǻжʮʱ򣬱̽ȳǵԽȳڽǰӭ


695 ɱ
볤һҹգۼһˡ
ƸȳǣҲһ⾰ȥȳǵ˷磬ûиʲôӰ졣۽ɷ棬԰̬
ɺã
ȳǶξУΪʵ
æֱӣشӣá
ǾͺãǾͺá
ƣĿдŹ֮ɫ
·ϣ˵˼Ự
֮СʤáƯ֡
ʲôϵ󲻽ЦˣǰǼص޲ҵͣÿսȣɱʵҾ֮ģ
ȳʱξ˵ȳǣѡ
Ҳ֪ξء
ұڵҵһʱ䣬޶һͬҵȥãҪ£ſǿж
ξƺܿίΡ
Ҳ֪ȳǽ꣬޶ûȥĻ£ҲδܲμӣʮΡ˴ˣҲóûϢֻһߣξְ֮ȱξƼ㣬ҶԣҲΪ͡ڹѫв㣬ҪʽƣŬ
֮⣬Ǹƣ׼ξ
أĹͻöǡ
ξƷȲͣרְشϲξξ¤Ʒȶԣѷɫһ¿̫صλӡ˵ڽǽ̫صĴڡ
̫£ȴֲΪ̫Ͻ
ְǶңǼصξͬϲξרǼ춯֮һҪְرΣ·֮ʱξϲξά·ȫάֺó׵ְܡηΧۣʤڽǿ̫ء
һϲ
ƱЧ֮
ȴ֪Ŀ⣬ȴԵúܸӡ
Ƭ֮һڴͣգפľ˹ȡ

æ˵Ӽȳǣβפȳأ
΢΢һЦ޷פľ˹ȣԭģٱסġЩӣдս٣ʱܷµȣսԻᾲ֮磬Ϊ빦
ƣ
һôʵʱʣʵʱʡ
緹󣬲ƵĴ£Ѳȳǵ״СС߳ǣȴΪһ˿ڴԼˡÿǼȴҲʹñַ߳Ƿ̣Ǽص䣬̣ۼڴˣóסʢƥţƤëʣܹϲԭ˵Ĳ衢Ρơ˿ȸʽݳƷǼص̵ͳƣȳǼÿĽǮŲܲٴнرͨȳҲһ¥ѱϺͷóãȳ
Ѳȳ¥ѯ¥ľӪ״
ͳͶˡͬ£ȳһ뼯У鿴״
ƥǳӦ
ؽƥרУҲ뾭ɹٸ顭֮£ҵţ󣬵ȫšȥһ꣬Ӻҽеţ򣬽࡭񴺿ս֮ȥҪ岻١
Կţսǿء
ȳԭÿһƥսǼᡭţרſУԼǿ
սʱҪʡ
һҪҪСĽ
ȳæӦ£ʹ˼¼
Ѳ꼯У콫
ܾƵ룬ʲ뿪ȳǣڳʮľ˹ȣӪկ
ʿԪҪ𣿡
ͳҧ촽ЦҪʵǸӣ̫ءӽѲȳǵʱС˽´һ¡
λԷˣȳǡ
˵λӺԣЩ£ԣʱһȥʮաλӣȴǷǳ۰ʡ
ÿԣȻ֡
˿ֻɺϡС߶ãΡ
Ҳ಻ҡ
ڴǻóЩꡣ
ûӵ顣ϾƵķˣֺαع̫ࣿ
ǣͳͼǶΪλɡ
ɵıǣӾ뿪ȳǣⲻһͨŮ˵Ϊ
ÿ뿪ûҡ
Ҳѯʹӣ˵ѰˣҪʧɢؾ⻰էϸһ룬ȴЩּ̫Ǳ©˷ڲЩɥںҡ
ƹΪ֮
Ȼš
һΪԼСϧ踺أϥͶˣ£
ƣ
һĭһ
Ȼ鸽󣬾;Բ顣
ɻô˵Լ˽
Ƶ˽⣬ԴںĴ˵ʵʲôӣ󲢲
Ըƣȴͳ˻ơ
˵ô죿

ͳƬ̣ǰڲߵӣټ٣߼飬һԱ֪ģôҲ㲻Ҳ֪ΪءԳ٣빫ӶԣǸ𣿡
ôԣ
ͳڲߵϸһס
Σһ¶˾ģȻˣһ԰ɡ
£㸺С߶ȳǣĶǡ
ӷģͳף

˾Уξǡ
ڼִﳤ֮ʽ뿪˹Сȴ¤ĸɻ
˾Уξس
ڼǰ¤Ρ
ƫƫ˵ˣسģȥݣӦȥݵģȴس
Ҳôһȴʹʱƽ
ڼûвĸߡʿҲȲòɱ硣ңԸӷҵľƣڼҲʺǰݡھԳıߣȴͳ˧Щ
˵ףڼıʿ
ȴʵʵ
򳤰ڼΪʣսݣɲѡ
ʮ£ݿȡ
ս£ȴַ˱仯ռϵ֮󣬰
£ʱ̬ơ
ڸ߸ɺ׼ܾ֮ƣܲһگΪʹūɽʲ¥ͻſɱСû뵽ܲپȻһֻʮΪо˵mϣϵþȻ⧲֮£ִӦս
ūںˮ
ִܾʱٻ۴ͼƾˮܾ
֪׼
ٺˮҹ
׼õƤӣŲܾǿжɺӡ
ʱֵļˮԵòǺļˣܾǧˣʧءȻ˲ʹʧĽȴǲܾǿɻƺӣɳϡ
ţպ͵פɳϣʱ䣬ָӱͨˮ
죬Ϊʱ
̵ɱҪɳϡ
һѪս֮չɳ֮սҲ֮սУΪҵһ̡ū񹥻ţպ͵Ӧսסū
պͻɺӳɹڲõָ£
ūȫû
Ķߣӻ𢣬¼
ǣɳʧأҲʹūΪǵĻƺգڡ
ܾԴԴϣɳϽū
ͬʱϵٴζ֣ǻΪȷ棬Խǹռֱƽ
ƽ޳ǣʮ·̡
ĺʲ˷ں׵һ޴ȱڡ
ȥūԴǽפףܵС
߸˽ˣܲ뽵ȴ©˷ʹʲ͵Ϯ˫ڹ޳Ƿڧ߸ɱūзʬڹ޳ڡ
ܲŸ߸Ѷɵ쳤̾
ӴˣѪϾ
ܲ·ڰǰ֮ս
ʱ򣬲ݵĵֿȻ޴档ūһƬңڻ𲢸߸ɵʱҲˡԲܾĹȥĲơ֮£ֻ߸ͬѡ󽵣
ǰūĲ
˾뽵Ӯ˾͹ӵء˷ʼūĵ̡
ֻһΣ⡣
ܲٱֳǰδеǿӲ̬ȡ
ڸõˡʧ֧ɽʹެϢʧ֧ɽʹҸŮɫҥ
Ϊ˶֮ģū֮ԣԹϢ
δܾȫչ²صޡֹֿŮףɱ֮ۡΪֻ֮
ţһš
ֻеúյ
˼ǣɱɾ
ʷϣȽɱΪޡʵϣܲһţ˿ѷɫɱӦ
ƽУѪɺӡ
ūˣɱ
ɺӵִƽʱ򣬱ŨŨѪζģ̲סŻ¡
ƮƮ۶ĵ𢣬俴е¡
֮ǰиɱ䣬ǧͷ治ɫĲ
䵱ʱ;ãĺ
ǰȣĺǵʲôֲҳս֮ǰٵ˸ңǧҪ𢡣һһֻ첲ȴǲˣǸɱħ
ԵȹռƽЩ̫
ڣѪȾ˺ɫƽ֮Ĳʱɢ
ˣЩС£αعҼ
ǲѧһңʲôˡ
ƽ֮ĺڴ漴̶գʮū䣬ɱ¾ˡȥధĺĻһɱ¾ûжͷء
ĺ֮ڹ޳ǣɱūˡ
ʮգ˷ū˿ڣ֮һūˣ׷ʱʱӻȥﻹܲܲٵʵͼ
ĩȥǲʹߣܲٹ黯ū
˷ū黯ߣǨڵأ缽ݡݵȵ黯ߣȥ޹ء
ʮ£ܲٽȥ
붯䶼Ĺ
ĩգ

սȼǾģѻȸ
Ҳǲܾ̫ԵʣʹܵĪĿ־壬
Ҳʱ򣬲ȴͻȻƣȳǳ͵Ϯγء
γأҲǼڡ
ͻҲǷǳɻ
ѵҪȶصïһۣصˣ
뵹ҲпܣƲû̫ҵķӦӸҹ
ȳǵķȳ档
ʵϣҲȳ֣ھȳԶʮﴦľ˹ȡʲô鷢ڵһʱȳǾ
ȳûκѹ
뿪ȳǵĵ죬ͻȻӵȳϢȳ⣬˷ټǰȳ飬Ƿ
漴ظȳȳǾ
ܺ˫ˣȳǡ
ʱһɽգͻȻ֣þסȳǣԼЩȳǾ̵ǣܵһ˿Īѹ֡У䱸ɭϣ
Ǻη
ȳش˵ȴ䶯ȴЩˡ
磬𣿡
۾ҾȳǼ̹رճţȫ
գҽʲѰټһ
ˣҲҷҳǳأǲ֪ȴҪ߳ҵĺ磬ʲô졣
У赭дŶĲм֮⡣
ȳҲǷġ
˳˹䣬һ
ò˵ȳǴΣʵڲСǽ̻ȻչξȻûг֣ȴ˸оֵѹ֡Ըòܹ֮ܽһٻȳһ̫ƽ
ǰ棬ƴˣ
ȳƷ˻֣æͣ½Ųתȥ
ӡ
һԼʮͷȴΪصˣ
Ʒæǰ񣬡ػ
Щ
˵ȳûԲѹ֣ߡ
ȴżΪԵǼ˺ۼ
˵ҲǼеĿ޲ʾţǼ˵ݡ
ƷȻЩСҲصģЩ𡭡Ǻǣȳǵ֮ȡҲã͸͸ڼһķͦãͦã
ƴǴĶ
Ŷڹݼ˲ܽ
ܽ¶һĨ֮ɫλݵĲܽ
ƷһЦȳǣ˭Գƽ
ľ˹𣿡
ⲻǷټȻҪͨ
ҲΪղܽ޳ڡ
ԭˣ
ϣ¶һĨ֮ɫ
ҲҪСĲǡ
ƷɦɦͷЦҲôȰ˵ܽ˵á˲ãܽҲǸָͽѰ˸Ƕ֡˵ˣж棬Ҫȥֻܷľǡ
ǾͺãǾͺã
ؿڣƷǡ
ȥȱӰƷҡҡͷҲ֪ʲôãܽز˵Ѳ鶼ܼһòӣĽ
˵꣬תȥ

ҹڲ֪Уȳǡ
аգűջϨ˵ƻǳأš
ҹˣ


696 Թ
ȵҹںҹͻȻ˷硣
£һ١
ľ˹ȣž
죬ѵ˳ʱӪԯſڵĵƻ𱻴ԶԶȥֻǵϡôܾ꣬ʿʹþӪȥԵúܳţһ˿˿Ϣĸܡ
ľ˹ȣλȳʮ
˵һȣ˵һϿȡɴԽϿȣ·֣һдȣһǼ˵ҲǽһΪҪĹذ
ıפڴˣ
¡¡ʱ˺Ѳ񷡣Ұ׵Ĺľ˹ƽֲֿһ֣Уľ˹һӶĨź࣬ȥΪɲӰԽԽ󣬺ѹѹһƬ塣
ЩˣðŴ꣬Ȼľ˹ȱƽ
ȥ˽ŲϢ
ɱ
Щ˱ƽľ˹Ⱥ󣬾ȻһС
ɲǼ䣬ǧͬʱźľ˹ȲӪȥӪȴûκζ
糱ˮ͵Ϯߣ˲Ӫ
ԶԶԿоеƻͨӰζ
һģˣλεĴ󵶳УҲûп״䣬ԵһܾڵءͷµµأȴûκϢæͷۿŷǾȻһĵˡ
ãмˣ
æǰףڴеĲܾƵ
ȫǵˡ
мˣߡ
æʣ˻С
꣬һը죬ûĽк
Ҳʱ¡¡ս˷Ͽߣܾ֣׼ӪеĲ֮ͣһơʸУХˮûЩ˵塭һĲҽУľ˹ϿջصмƵĲ֮ǣʱֽţתͳԯݡ
еǣףȥѡ
һӶؼףֳֳİձԯ⡣
ΪһԱ󽫣һ޼Ƕ䣬зһ޺𣺡һȫɱˡ
˵䣬ƥȺ
޼Ƕ죬ɨʮ֮;ٵӭȴһ޼ǶһѪЩ˷׷ҷڵء
ؼ׵İͺһͷ̹ˣȺкֱײ
СҲ͵Ӫ
ǴҼҹ׼͵Щǰգ档
һƥƥԱ佫ӪУѪ

ͬʱȳڡ
һջĴű򿪣ӿջ߳ˡ
Щ໥ͷ̷ɢȳţɱȥ
;УһӺӭһȺ
Ϊ׵һͷ̫ߣϸĺˣϻźɴ
˫Ҳڣֻͷ
ɴĺˣֱȥ
ǹδ
վڹ⣬ԶԶԿյˮڵϵŽգҲûоͣ½Ų۲һ֮󣬱˿˵ǶְɡǼҲѾжˡ
ţ֣
Ϊ׵ĺ˰γŹһָ
ٶ̴ӰܳŹȥֻǶǽ£һ顣һǽʱ˫ְǰһ˽ɣһŲͬϣڿն𣬿ǽͷ
󣬰ͬͬʱԺǽ
һĹ򣬾ͼŴ򿪣ź󣬳֡
ͷִǰ˹䡣
סںδ
ںԺĲӣںԺУô꣬˯ˡ
ȥץġ
ǡ
ʲô
մ˵ˣۡ
һ˫ĿԲˣȵ
Ȼǹ
ʲôϿж
δ䣬һҽд
ôˣ
һæ첽ǰȥ
ûܼ·Ҳ졣ŰʸƿХæ㣬󰡵һҽСһ˷㵹Ѫ֮С
һ֧̫ѨᴩԴ
һ֧ĳ֣ӹİֽʮ֧Щ鷢˼ԺͳԵİӣС
᷿
쾪һæ
ʮж᷿ȥһŵű߿ţЩ˺Ӻˣ׷
ͬæУȴһĲҽУϢȫޡ
ͷһæ𣡡
һͼÿһ᷿ʬ塣
ϵһ֧֧Уǳеʱ򣬲ȵУڵϣ󴰴󿪣᷿Х
ϵˣ
һæ
ûȺӦȴţͻȻ¡رա
ǽͷϣϣһˣֳԺĺˣһ䡣ԺûκοԲܵĵطʸϮ˷һĲҽæһ棬ĺţ㣬ҵط
ǣ̸ף
쾮ûͷӬһɱ˵ģܵǱס
Ҳ֪жͬɥ
Ժдİоš
Һƴˣ
Ժеİϴ̼ź˵񾭡
Էһֹ֮󣬱ֹͣʧ١ŨŨѪζԺһͲסųԺӡ
һƵâ֣Ǻ廹ڱܣͷȴѵϡ
ǻѪ廹ǰˡ
ǹģˣеĪ־塣
ǣȴû˿֡
ټĹ䣬һԳкˣ˶ԷЦɱ˵ȴҪɱɱģ쿿۾
κͻȻһһѽϵĺڽ¡
ֱɱңα͵͵
߳ȣͬŵĽкСġ
һΣȴûκζ
꽻ӡ
꣬ԽԽԺȴž
վʬм䣬¶һ޶˵ݡ
ˮʪѣճΡȻԽ
ӣȻ㣡
Ƭ̺󣬴һ᷿ﴫ
ŷŴ򿪣ܵ˰˾Żѣ߳
һ꣬ǲ
һ°ɫֻۣһң޴ֵʱ򣬲µһͻȻܳŸֵ㳯ȥ
Сģ

£һöǺХɳžкš޴ֱӽǺ˵ҵİݽȥǺѪӶֱͦͦ˵ϣ
ֻ֪ɲ£
ûǾʬ壬ǶԺе졣
죬ȻƵӣλΪɵӡ
ӵϣһĨ֮ɫ󣬴˽˶Թ޹ء
˽˶Թ
ɦɦͷ۾
Ƭ̺ͻȻ˫ְɡ
һĿȴһʿͬһ˭Ҳ֪ô볤ȣÿжͶ̽һæӭӭǵģȴһööҶĸ
£Ѳ⡣
ɱ𲻾ãƽ
ҪҪ
ӴʿЩʿǾʷ̣ѵʿ֮ȥݵʿӿ¡
Ҳ㽡䣬ǶԸЩͬȣҺòʿȫ޷գۼ䣬ˣ㱻ʿһա
Щʿ߳ӱƽ
±̷±
ҧ촽Ѫ
Ҳ֪ȥӡ
Ȼ滹ͬȻǱȻ׼
ԥһ£ͻȻЦˣ󣬱Ϳ㣬ܵã
Цˣ
һֱܵ⣬ȥˣˣԺ󻹻ˡ
ƶǾãľ˹ǧǼΪ֣𣿡
㡭
ӣ̫С˲ĳı¡
Ǽưܲ뿪ݣûº֣ΪҰͳֻΪ˰Ҹȶ棿
Ҹ㣬ϣҵˣ
Ҳ룬ӵĲ£Ҳҵ
Ǻǣȳ֮ǰǧдפǱ߸жҾѾõϢشʱǼѾһʷʣڡïΪκ
֮أѵʮ
˽Ҿͻïܹ֪ص£ʮصˡҲţǶʮص˶ѾеֿߣŮףɱۡʮصˣܾסҼɱһˣʮˣһٸˣһǧˣǲ¡
һʮ
ҿʣʮصˣ𣿡
ӣŲͻȻͨһȻڵϡ
ЦһôҪΪҽ󡭡ңк˽˶Թ
Ȼ̧ͷŲͬ
ɱҵҼ԰в֮𡣡
ɱ԰
ͻȻãǰӣƺЩ졣
ȥһٸĺͳ졭һĶͷָӵڵŮ
ЩǲסԷ֣ǹ갳ǸͬСһŮȴԺи֡
ʲôţ
»
˶Է֣ڵĹŮ
ȴ۾ŭӲһԲ
Ѻȥɡ
ʿǰ»ץ
ƺѾ»ûзʿ

ͻȻˣؽá
»Ȼ̧ͷŲ󺰵º޹ء֪ҵݡҪɱҪУ㴦á֪¡
ڵˣ
һЦģòöã档
»Ҫȴʿѹס
޹ġ֪˭
Ĳ룬ȳҵļƣɡ
뿪仰ͻȻͣ½Ų
㡭磿
û»İͷҾ磬ɱֵ硣б¾ɱҰΪֵܱ𡣡
»磿
⵹һ֮Ľ
ֱ»»ȴͷηĺӡ
Σ̾˿㸸Ϊ𣬸ΪѡɱΪɱ˻ͷĸסɱңҲ֮Сʹڣ׮ԹΪˣͿ˽£
˵꣬ͷҲأȥ
ɱҡ
˫ĵһëΪʡ

һ׳꣬ʿ߳
»ǰ»㶼ˣ
ȰǱʲôɵͷˣԽǻ죬Ҳ˵
»ȷǶѰͷ
һ仰ͻȻֹͣ
ûˣƲģҲ˵ˡ

һҹ󣬳
籩꣬ϴȥȳϿյȣȡ֮ģһ˿˿ˬ
סȳǵİգԵĸܵȳϿգͬѰϢһӶӾĿջ
Щ˵УеȳǾ̵Ǽصеǿջƹ
Ȼˣİס
ģҪȥѯʾ٣ȴƽһźˣ۾һɣɱ¶

ֻǺ档
̫ˣ˵ġ飬Ҫʡ
ǣǣǡ
Щˣһ亹ܡ
⣬ǳˣ
ʱһӶӲܾ
ѺǼص²ֱפ¡ͳɳĦ£ͬʱͷ׵˲ǰ鰸֮ϡ
Ҳ˵Ҫ𣿡
ɳĦ¿ӣĨڵģô֪꣬˭붯ֵģҾ͹ȥһ¡˵Щӡ󣬿ȥͦ׳ʵȴӲסһȥ֮󣬾ͳ
׼ѪģԽӶˡ
üֱӰѽɨ鰸
ҳӣ㻹
ǹӽҪˣҪʬҾʬ̫£ͿԴ
󲻽Ц
ˣʲӹڳϣʾڰɡǲ֪ܲϳǼ
ͳ̲סҲЦˣʾʿͷߡ
ӽǲҪïˣ
ĴһգҲ֮ת١
ïҪģڴ֮ǰһ±˲źá
ˣҹץٷ²
㣬նɱԼһǧˣ²Ǫڣ١
ɱ˰ɣ
ڰ֣һ赭дӡ
ɱˣ
ͳʱһ
̾˿Ǽһҡ
϶Щһ御أǷӣǹϺӣڴɵʱҲһЩӦĿס
һģȴЩΪ
ȻĺⲻʵʵԾѪŪ״Щһﶼڤ粻֮ūһĲ˳ʺʺջָһԪҪҡ
ҿûоϷ
ңҪïͷ˳ʮ֮Ҽï׼̤֮ʱʱʬҰѪɺӣҪĺ

ͳ˲˼
ǰϷˣǿ˭׺ˣ
ĿʣһܸжЩǼصҪӲʩܴﵽĿġ
̾˿ֻϧξѡҪ¿ˣ
ͳû˵
ˣƲںδ
ڹ;ܼӡ
ѹǼӪ֮ûΪѣͷǼԽԤ٣ʱִȳǡ


697 ԸΪǰ
ӣƽʮﴦ
ĵһ죬ͷҲûһ꣬Ҵ޾Դ£ȴѾᵽϢҲԭݷïţȺصǼ֮ңƺûиȳǴ̫Ӱ졣һҵɱҲûʹ˸еֻţһĪ
պɨݵĲе
ʮ֮ڣï׼ҶʮصˣѪɺӣ
һصǼѾӰ죿ĿǰΪֹûпǶȳǵİ˵ʱҲȳתΣΪ֮ա٣ǽȥģǼص֮ҡ
ϣ΢΢۾
ͳͨû㲨һǰ㣬˯
ϣ̵ϵ˰ˡԱСڲ
£ͳͼ֮⣬վһꡣ
׼ȷ˵һ꣬Լʮ߰˵ģ޳òҲ
Уȴ͸һ˿ȸ
ա
֮սձ
󾭷Ȱ˵Ͷ
˵ʲô峣ֵˣȴһ塣Ҹи뷨иͷ峣齵Ϊ峣üȻǳֵ֣֮Уȴռĵλ
ֵܹ齵֮ȴͬ
ռӸλֵܣΪıʿšҵģĪգھСְȻӡ˵ûԹǾܡʧվãǰ;ãʱϽҲǸѡ
Ȼˣǲܵεģ
ھг䵱һǰҹսУʲסǼ·նɱʿʮˣ¼ᣬʵͳǰ˵ͳҲʶգ֪һֻȱǱҪչ֡ͳĽ飬Ȼܾܾ˵ˣôҲǸʷˡ²ʲôҲ̫ί˶Է
ճΪͳĸ֣ڽУְ
ƷһȳǹȴǵսľСҳ
ֳôǷǣǾӸϵ
ҪǣǱƷȳǣƫƫͷ顣Ȼûǵۿȳ⣬ˮ֮ϣǧͷʱľҲŵóҹδߡˮЩȾ˺ɫһſͷˮϺˮûӣйľƷһҹû˯ãεԼͷҲһͷźˮȦء
κ󣬲۾
ԭӪǡ

š
룬һֱգ׳ȥӭһӭ
һ£˲⡣
Ϊպʶ˶ЧҲƶһиСȻˣӭƣ¸ģ͸¶һЩϢơλǰ˾Уξƺܿذ
յȥأһα۾
ţûб
Щ飬̽վͷһ̡ôҲû̫Ļ㣬Ҳ㣬Ͳ㡭
ǲ׼
ڣơ
ôһ׮飬˵ûи񣬿϶Ǽٻ
˼ȥǾһƸҶǰ˵󼴱ϲƣҲĴ
ֻգǺѡ
ѻȸڵҲ
ʱʱĺһּ尾˵ĸܡǲ󣬻ƷˡҲ⾿ô¡һգۣƵӣȻı棬Ҫɱһ׮£Ūûˡ
˵ȵĽʱŲ
ｫƣݼӡ
һ𣬲Ȼ۾
߽ϣ˫ϥأڲǰ
һ㶣
˽ԸΪ
æͣ¶һ˿Ц
ľƵʱҲǴһ
ֱȴɵӡ
һӾ׹Ϊʲô˴γ;ܾЩ졣ݲһѺͶǰʱ춯ݾͻ̶ϾǧҲɢյִĿĵأ̵õ֪ͨҪȳǡƻ֣˵ӰӶûмΪʲôҪձأңΪʲô;вܾټ
ˣǼı
ͬãȻЩ֪Ǻá
ӣһӱ˴̿ͣѡ񣿵»󣬲û̫ͷźĽӴư»֮ס
Ǹľګˣ
˵ڸһǳľګˡ
ײᰮһŮˣһϣǾǷġ
ڣŮˣȴǻĳĿĶ⣬ϲԼƲ֪֪Լİ»
ϣ˼ɸӡ
ʱȴ⿪Ľᡭ
Ƭ̣ͻȻվߵߺ󣬴ӹǿھ轣ֻһ죬γˣɭȻ
ӣ
մһܵһҲ
־Ī֮ˣ²˽⣬Ҳǡ빫ӿһԸ£޹
˼
ҲǰȰ˵
ֻͳһ۹ơ
ͦƴһ۾׼־͸˰Σȴ۵ͷһȴϵϡ
ɡ
սʣתȥ
Ȼһһͬ뿪˴á
ոҪϣȴͳס׳Ҫģ⻹Щ飬£˭Ҳﲻϡ
˵꣬һƷˡ
𡣡
¹ڣ
Ʒæص
ȳǾһѣЩ
λ˶ģָȳԭòӲҪǼصֻЩ֪ôˣŭ˹ӣŷɱ
ֻҪǱΪʵʵˣߣӻǻǳơ
˼𴫴ȥ
֪þȳǣҲͿ๦ߣðǼصʱξҲ޹Ի𲻱صģֻܾ¼ɡˣǨŭˣġ
ͳж
㲻ƴӣҲǼΪء
ͳ˵ⷬҲǴ˲˼
Ʒһɸܣﳤһ
һԼȴȳ֮ʱ޸ɣȴûйҲ˵ï֮ңûеõһϢʧ֮˵ôϸȳǣѵȳǾûа

Ʒʱˡ
ʲô
ڼӣ仰˵ǸڡҪ˵Ӹλݶ꣬أǼν
Ļͬ˲˼
Ʒշģһ
ǼְǼɽƷȻ
¹ʧְ
ˣܽǸˣ˵ⲻǿְء
ɱҪúصǼ֪
Ҫ֪쳯֮ϣַҪȳ͸ʵʵعءȻҴʱҲ𡣡
¹ף¹ף
Ʒ亹ܣ󱳲֪䣬Ѿʪ͸

ںԺһ⣬ͣ˽Ų
ƣκ˾棬ҲδΪ
££Ҳò֡
˵䣬Ѿ轣ݸƣԼɡ
Ȼתֶ
ֳ־轣ȴհϧıʱǧءճ鴤Ȼǣȥ˫ѵ֪ͨ˿صʿƿ񷿵ţ߽ȴһӴ
»ڲ񷿲ݶϡ
͸ӣϣȥô
·䣬ƿǸ£СǼŮ
ҵﶼˣֻʣһˡ
ԺҲԺòã
ԺҾֻʣ£һˡ
յڶ߻졣
ƽվ轣Ĵ֣ɿ
۽ЩʪվſڣٳٵĿ»һ仰Ҳ˵
»̧ͷơ
Цݣôô
ˣ
Ϊʲô
һֱڵ»У˸ȴȻЦ̶ˣЩ飬Ҫ÷֪ñ˵׿ڸ֮
ǰǼˣ
Ҹڣԭǰ̫ء
ǰ˲ֳȥ䶼ֳϣһҪΪױǣ磬ںصǼ볯͢Ĺϵͬʱȳǲܾ鷳
ʱξķ
֮£ֵûָŮн֮ξ׷ȳǣؼҺȴ֪ï׵ϢǱ䶼ػغҡȴ֮
ʱ뵽˷Ǳȳǡ
ξΪ
ϧԭԲļƻȴΪͻȻ֣һ񡣡
㡭
ƶ»Ƿͣһ仰ûȥ
ҧκʵ㡭ͷβҪң𣿡
Щʾƴ˿̣Ĳƽ
»̧ͷֱơ
ͻȻ䣬Цˣ
ǵģһֱý
޸ңҲΪң
ȻС߹Сɱˣ㡣
㣡
ƵģͻȻһ鴤
бһʣ̤ǰ߸߾˱г˷ŭ
»Եúƽ۾
Բ𣬷
ʵļ㡭ǣ㣡ϣεģ㡣УҲԸԸӴԺܷɻڴĪҪǣˣ㡣
ǣµ֡
轣и߸߾ȴٳ޷¡
ͻȻƴһűһ˲񷿡
ǰͨһڵϣ˫߾ٹͷ
ӣиӺ
Ȼƽ֮ᷢޣʵ²֪֡޿ˡǡ
Ըһ빫
ֻһŮˣܺù빫ӿˡԸΪţ
˵Ż
Ŀ⸴ӵĿôУӹ˾轣
Һʧ
ͻȻȵɷλޣ㱾дǰ̣ΪҪΪôһƭŮ˶ɥ֪֮ʱѾд£׼ʱΪξû뵽㣬㲻
˵䣬̧ţ߷ڵء
һߵЩݣֻƵĶͷѪ
ٴιڲǰ
Ҳ˵ֻһĿͷһΪ»顣
վڲſڣ»ͬ档һһأ֪ܲһεȸ߰ӣΣ齵󡣿ȳǵʱȴǻһǻϣȴΪԼһŮˣ»촽ҧˣȴ˿ûо졣
¶һĨɫ˾轣
֪Ҷ˶
֪һֱ׳־꣬ԵȳǵʱרдŸͷúù㡣㣬ȴʧҷǳʧ
㿴ģܽȳǣҽ㡣
̧ͷ֪Ӻ񰮡
ǣƸĸɩںɽ֣֮һƮ㡣ʮ꣬һİŮˣ֮ůҲ֪ƻԸһΪΪʵҵӡ

»̲סһǰ
»һΪҷ޹ء
Ҫɱֻ֣ܶĪҪǣǺˣҶĹδй⡣㲻ɱҪɱҪУ»ˣ
Ŀ䣬ˡ
ֻ£㵣
ȻȻԸΪŮˣԼǰ̣
ֻһ仰㵱治ڣ
ƣڣ
ŭɫȻ߾پ轣
ס֣ס֣
˫żʿǰ»Ͽʱ»ţ
֪˭ΪӦ
ţ
ΤӣΤӡкũ
»ļˣΤӺҴֹᣬıС㲻ҪɱҷҲˣҲˡ㲻Ҫɱ
󻺻б
Ŀ⸴ӵĿƺ»Ƭ̺̾˿ʾ⣬˫ſ»
Բ𣬶Բ𣡡
»˽ƻУޡ
ղŶƭġķһӶǣֻǲ㡣
»
һѣ»§
ŶˣϸֳһĨЦݡ
䲻ʲôˣȴҲԸԵ
ɽϼһ仰ʮǣһԵúϧɡԺĪһǸ׶ˡһ˸飬ͬħһ㡭ǣ߰ɣ
˵꣬Ѿ轣˵ϣתȥ
ƺ»˴Ƭ̺»Ҳ뿪ӡ
£ģЧҹӡ
񡭡
»ĨȥͷϵѪ֮ѡ
ֳ
»УһĨŭ⣬ΪĴҵѾïҰһΡ»ֻʣӡ
һϲ
ʰ˾轣»֣׷˲
ӣƻ빫Ч
ȴһЦһҪҲԣֻǰ̡
ƲΪǰ̣ԸΪǣ׺롣
û˵ãתȥ
ӣ
յձɡ㽫ʲôǰ̣ҪԼȡ
ûֻͣǾֻ˻ӡ
ͨ˵ϣ»Ҳһͬڵء
ƸͿأزӺ


698 
֧λںλãҲص˵ľ۾ӵء
˵صˣʼѽ˵Ǽ˵һ֧ʶһֱصǼơҿຮȻ֧ط֣ţȺΪص˵ĸءصǨ㣬ɢڹиء
ȪصˣҲص˲䡣
󲿷صˣǾסһ
ƾźҹأɷϢԶ췴۹˾޴в
صïѮ档
ĲߣҲ160ңȴĸ׳
ḭ̈ƺŮɫнʮҡвӹдȲݽӶĺŮӣͬҲǼصʱɺԼūŮӡ
ƾǿںҳưԡ
ڴ֮ǰïûдϵ棬ʶҲû̫ˡ
ת
͸ŨŨ⡣
ԲԣҰããҵľɫһĮ׳ˡ
ɫïӵһ檣¡
󷢳棬Ѵҡ
˸е˻֣̿սսѯʣǲ󷢳׷ɱ֮ʱٽǺã
¸
ï죬ǰķ
һ򼸺ıΣȻʹȴֲҿڣֻĬĬܡ
Ҵ֧ף۱ʮ򣬿ɲǼȡ
Ҳ˵ԸңҪҡֻ˵ݵĹӦһ鷳ԣλֻܸǡǲҲ߲ã
Ǿ棿
˭б£ֻԡ
һ˫ۣɨˣ׹
˶ͣҺïĿӡ
˵ʵ󷢳Ѫȷ˻̿֡ïôһ˵Ҳеȳһ·ǧԭôͣ
֧ʮص۱Ҳǵ֮
֮ïһʱ䵹òˣ

ʱ䣬һȥ
޶ʮޣգۼ
صˣȻûκζأҲûлӾҵǼˡ
ԭһֻƣ
ս󣬽β
ܾݶʢͱˣڽռԭ֮󣬸ѴĮ졣Įʱ˼ΪҪáƾΪУܾ赣ս߹ݲáǣܲףУùռܽǣū
ֻǣܾͱˣҲʹòԭϵ壬̿֡
սвʱͶʱ϶Ϊһʵǣԭ˿֮ġ֮ǰȥ̴Ϊͷۡ
ȥǨףԭ
̴϶ľѳţñĺʱ
ܾܾս
δ̴֣ܶʱͻȻҡ̴²˺鶼һºڷߵҹټʣ̴նɱ
鶼ʱҲ̴ʯ֮鸽ܲ٣
ͬһʱ䣬ܲǴگλΪ̫أں򣻰ݵΪβݶɽΪ򱱽Ϊκ鶼Ϊʱɽݹͤ
ͬʱܲگԺ֮壬Ϊʱڣʱ֮ƺš
Ҳ˵ǺΨһϵʱ֮
ܣʱҳӶѡ
̴ʯ֮ӵ壬ϻҡ鶼Ѹ̲ʱ
֪ܵϢʧɫ
ܾ£ȴòʱϢ
̲˶ʱҪһḶ́ͬǲܾʱҪһʱ䣬Լȡõʤʵ
⽫һݵʱ䡣
Ҳһ꣬Ҳꡭ
Ųܾףռ֮ܽ󣬶ʱвӣ

⣬ů
ϻŰʱѾüΪˬ
˳ˮһ֧нȳ⡣
ȳƷӭֻΪ׵꣬Լʮͷֹţ͵ǷٶĿ⾼һ°ɫһô멡´ԣһʡ
ȳƷӭܶξ
Ʒţæǰ
˦ƷĿһɨ¶֮ɫԲǰ

Ʒԥһ£ѹܶξ˵
꣬вݣҡ
ͲһҲǲܲٵӣͬòܲٳ谮󱻲ܲٳ֮Ϊ޲Ϊӡ˲ܲٶԲ簮Σأ򱻲ܲٳ֮ΪǧԡͬܲܲٵĳźͿء
ͣݱȲ
ڲĴڣڸס˲ݵĹâ
ʵϲݵΪ׿
Իǲܴһֽʵϣճѵ͹ȴǲݸ
֮սȾ纮
念󣬲ܲѾ
ҡܲٳǲ֮⣬ΪﶼξЭֵܼܺܺڣݾ˾޴á
ˡ
ƽξ»飬󲻵òı⡣
ͷ
Ʊһߣף˷ձһС
һξѡգ˼֮󣬾ܲ
˳Ϻְ̫֮ôͶұóξ˾ãѳݣͼı졣ʵϣݵѾ١˷谱ξݣ򶼻ҲȥǡһǡͱĿĿȨȫ˲ܲ١ʵܹƵģֻʣºءҴȻϹ֣֮ǿᡣ
ϽҴ̫أΪ˱֤ںȵҵ棬档
ȻѾˣβٴһ㣿
ܲûãܲٱβΪξ
ݴˣ
˺ö飬Ǹ֮ˣͬʱһֶǿӲңᲢáרᵽһ㣬Ǳ˲ݸΡ
ʹľٶҲòֿܲ
˲Ϊξ֮󣬲ܲΪ¤̫أκΪϲξϲξξͬҪΪ˼СԵ¤̫أȴ¤ϽȨ
óξȴ¤̫غϲξְ
˿һξ֪໥ļѻ
ݲһ񷨵ˡ
Ʒһ˵̱һǱаš
ˣ˵
Ʒæǰǣ׺롣
ҴԣܽȾ纮Բ𡣡
Ŷ
һ¶֮ɫ
ܽ񣬲ȳǣ
ݿƲźۼĵ˵ͷͻȻʵϽںδ
̫ʮǰܶɹ֧ɽƽ
̫פγأװ
ͻȻЦˣѧͲüį֧̽·
ǡ
һߣһߵ̸ܿȳǣξ
ξɭϡ
ûΪݵ˶ԸۡĿ
ѧǸˡ
߽˶ξͻȻʵ紫ԣܽڶξ
ƷʱЦˣ
ȡһţݸ˲ݡ
ݽӹȴ飺
ּԾݶٸһɱ̲סһ䣺֣
ֲÿڵҲǼġ
û£Ϊ˭֪ɽûܹ̫ɾͣȫԼƴǲǺܲˡرȢ˻Ӣ֮󣬿鷨Լķ
һʼǻӢΪд
ܲ˵ѧ㣡
鷨ɣܲ˵ѧԶһˣ
֣档
дһֺ֣һӵ顣
ݴţϸ̲꣬סҡͷЦѧѹٰ˾Уξ£롣ػһ㣬ϲ
˶ˣǰ֧ף
ضξܽ˱ձͷձһǧ֮⣬кǧǧˡһɫһ˫ˡ
ţ
һæʵǴжأ
ֻʮվ
˻
ݶʱһ
ǧˣʮվѧ˲ɣ
ѵ֪ïʮ򾫱ܶԸˣ
һиʧǾһ¡
Ĳ˵ֻǲܲٵ֮ŭûöͷء
˲˼
ѧҪ֮øҰ
Ϊξȴ͸ƾܲӵݣҲԷڡľҲ˵һȺģӳáǺ壬ɨݣҲûж
Ҫ콨ѫſվȽŸ
Ųݵӣȴ򡭡Ǹʱ򣬲ҲͲٴߴٲݣпᡣҶǲܲٵӣͬòܲϲûҪΪЩ飬ֵ̫Σͳһ
ԣˣ
ͣԼڲϡ
ⲻǸݹͣͬʱҲǴߴٲݣ¶ġ
γϽΣ
ضξγضбǧ
ڽٱҪ֮ڣ䡣ý̫أԼȥУءʮ֮󣬴жҪ֪¡
ϣݹܲЩ̫ء
ȴһݣǾǲܲٵӡ
֪һգںҾͻһв
ۿת¡ս£¾Ҫ־޴ı
ԣҲ˲࣬
ԼûȳǼֱͣγأϽϡ
Ըãü

ҹĻֺҡ
ҲԭϣһƬţľ
Զеƻ˸ص˲ӪءʨޣɫۼףͷϽڡз컭ꪣ˸һĨɫâ
۾ǲ䡣
κ󣬻ʵԸΪңӪأ
ѧԸ
ףԸ
˸Ը
Ȳ£ͼǰ
̵ϡ˰ܷ׷ԾԾԡ
ɳĦº˫Ҳ²ҪǰˡҲֻ֪֮д飬ıߣΪʰŲȱԡ
Ҫ˵ȣûôס
ձձһۣҲ˵ͻȻͳ˳ȥ
˭
һæʵ
ˡæǰش𣺡Բ򸾡
ƱΪ䣬Ǿн֪˵ա
ҲʱǹλЩȻڷձֻҪѭ򽥽ܿǣĺִȳ֮ƽľ֮ơ
պѣ緢
ĺΣ˿ѷɫͳˡ
ǧִ֮󣬲ȫĺͳ˧ģƾþ޷ƽ
뵱ĺдͶ
ʱĲֻǸСӣҲãҲգȫµӢȻͶ󣬻Ȱ˵ĺͶ
ڣ밵
һ統꣬ĴӴܣ֮ضûУֻܼ£˱Ϣ
趣ѾΪһڣݹǣӶʣ¡
С䣬ȴ¡Ӹλޡ걻ʦܾƿధΪӵĺѾɽһūս꣬׿
꣬޹ٻ
ǵݲ͹ԣο꣬ҲЩԶ
ϾһϣҲ統ǰȡĺϣƵ£Ҳξͳһ
ƾܾˣ
ĺǳں⣬ȴܽʩᡣ
󵱳˵ˣǰֻ̣ܿ˫ȡҲڸκιա
Լ˫֣
ǾҪϽѫ
˴γû»롣
»ȴһҹϣͬƣһʲôѫֻԸΪƷֵǳǱϷһ䣺ʤ䣬롣
ڲ»ҲĶ֡
ҴգƸҲһԱϽ׼һ佫أȻﲻƸˮ׼ȴѾһ佫ܱ»ܣ
ˣ»ûʵѧͳ˧ǰ˰ٺˣ
ںϷ»ֵɸߴ91Ѿ׼һ佫С»˸ĥѣزɱճڣǹ߾˽Ҳòϣ»ǹѷɫ
»Ǹˣܺƴٻغϡ
Ǻ䱯ˣ
»ûܳŹʮغϣͱ»һǹ¡
Ҳҿûǹͷ»ﲻɡ
֣»ǹ죬ƻҪһֻ֡ѷԷӳǸ˴ǹʰ˵Ǿˡ
滨ţۻҡ
Ϊ֮滨ǹ
˵ĻͲܺڡ
»ƣΪձһԱһֱڹעƣﻹܲס˵Ƴ
ףʦ˾ˣӣ
߰ĺ
ȴЦˣҳҵһսż
ܣ̵ϣ

˸챾ڻޡ
ɳĦ¡˰
ڣ
ʰձƽΧӪأɷŹһˡ

񲮡
ѧڡ
֪ͨĽʹ˧ΧұԿɱ֮
ȻЩصĲ֪ôҾúңѪɺӡ

ɲǼ䣬ס
棬н
Զص˵ӪѵصˣԺ߳ӪŹǷĿۿ
ͼ磬ҹ顣
գۼ䣬Ӫڡ
һֳǹγ轣ӪſڵĴݺݿȥ
ڴϸĴһӿڵأ»ͦǹԾӪء
һصӭǰҪʻ
ȴ»ǹһ滨;Ͷصؿڡ
ֱʱص˲׹ʲô顣һʱӪдҡ
Ϯˣ


699 С
еƣһţĸо
ƺڳ߽֮߳ҲֻײɽһսֳűĿ񱩱ԡ˶ײɽʮܾȴη壬Ӫȳҵȶսսܲһٻˡ
֮⣬з
ǸһשҪ͡һδһȻÿսʤгʤšΪʲô͵סįû˽⡣Ƶ̬Է޴仯
ȱеǰ;ã
ȢһӣȻҲȴĿġ
˵ûн٣ǿ϶ǼٵġֻǶ»˺ޣҲ˹ȥһֱСһ𳤴һʦѧյĺĺĳɾͣʵ̼ơʷϣĺһֱȲ硣ջǵλʼնѹһͷ
ڡ
ȻڷձλܸߣĺѾٰݸɽǧʯٺ»λ֮ߣѾﵽͨ佫ļޡȻĺͨ佫вǰ˾Уξδʲôӣ˭Ҳ޷˵ԤĺٲһͷΡ
Ĵ̼£ܼ
λ̫⣬ֱܷ׷ѫܳͷأ
ԼⱲӣΪߣԲӡ
Ͷ֮ʼձȲùŷ޼䣬ֻһ׾ƵؽɫԣΣƶҪһΪģΪӣΪŮƴܼţ
ڽ֮ǰѾؿƶȡ
Ҳ˵ÿɱһˣǾһݹ͡
ң˵صʮգȻصڤ粻δѶ
࣬ı졣
֮󣬷֮ˣΪҵУԿɱ֮˴γδعӦɱһˣһڣԹСҺ󣬲и֮ʣΨзɱСս½ҵ۹͡
ɱˣͱɱ
صˣͬûкøС
һʱɡǼūоصˡ
ūʱֵǼ˶ѹ黯ɺеڴԣ֮Уֻʣһصˡһʱûɱ󶼲⣬ǰ𡣹վһЩ˼ڡЩҰĲ壬Ĵ
ôһ˧½ҲͿ֪
Ļ̼£ټϼԭںң׿ˡ
»׿ɱ䣬ƽϡ
ǹһĨ磬һصĺ
ҹɫУƴһǹɣһһһ׺ݵâǹӰأ°˻صҹ֮С
ֻˣ͸Ҵҽǧ˵Ӫأ
ص˲֪ϢҲǴһæ˳Ӫʡ
»ɱǹһ裬ݺĽһءɲǼ䣬𡣽һȼһæ㡣ɼˣǱӽϣȼΪס
ɱɱ
ص˻ص̷ӵϡ
»
ƴǹһһص¡γ轣ֽǹǹнǹͬһͷ転㣬ҿֻɱصѪɺӡ
»ûһǰһ໥Ӧ
򸾶ˣǹ죬ɱ¡ټصӪأɱһԴ˲תͷ׼ɱʱܺͲ̵ϣһӱѾӪء
Ǻɱˣ
صӪرһƬ𺣣ձһɫܣڳһɲǣѸһС׶ͣ໥ϣ໥ڻ໥塭
ĥձѾѵ죬δսĿ顣
Ȼ࣬ˣȴͻբ
׺صˣֿ֮󣬱ɢߡ
ܳӪأȴ˰ָӭֻЩûгɱԶ̹ʸӦսרŴɵĲܹʸһʯ̹ɱˡһʮڣԹᴩףصֵܵ
ͶҵͶ
ص˻
ǵ뷨ֻҪͶˣͻֹͣ
Ȼȴû뵽ڳ֮ǰѾɱŹһˡ
²սԴ㹦ѫ
ձǵģʸꡭ
ò׶˷ձĹӭ˰ձ˰ٰգɳĦµĴ£ײУɳĦ趯޼Ƕ䣬˾ɱ˱ҡǰһֻ֮ɱص˱Ӵܣ֮档
⣬ĺָ帮ѸӪذΧķ겻͸
߸֮ϣսĿξ
һ

ݽξµȥ
̧ͷ˿ɫͻȻͳЦʿԪһĻʶ
ͳһЦԭҲѧչ¶֮ء
һΣöˣ
ǰˡ
ЦݣǰսһʱսȻһĿꡣʱ֮ǰԴڣҲټˡ
ͳһ࣬

ʱսѾ
ص˲Ѫɺӣ˵һ߾ͷʬоٴű䣬սһ߾ʬ壬Ҳе˼ľ
˵ǵһս
ǽսȴԵø졣
䣬һǧٶˣһ⡣޷ŮףԱնɱӪ֮еģԼİٶˣо󲿷֣ǱƷɱ
ƷĵˣΪԡ
ȫһǹûеڶϡȻҲʹǹȴԲƷ򸾵ĸɾڲ̵ϣԵΪͷձơ
ھ轣µصˣҲͬеصˡ
Ƶľ轣ڷҼмɡһĨȥ촦ôȥôҡ˴ͳƣƷˣնɱصˣͬʱ𡣲Ǿٸе𾪣ܵˣһҲ¶Źֱ顣޶ˣײС
ʱܾ䣬նɱصǪڡ
Ʒ򸾶ģͶˡ
޵ֱɱ
ͳ̲ס̾ǴӺδˣ͡ɱ˶࣬ȴ𡣿˰ҲǶ֣˵½˵ټ
ƵսͬеȤ
Ƿˣ
ͽսƷԹС
СԽ鳤ʲһٳΪͽͳ˧ˣνһռļйȻƹѫԺգͬҲŲƵϲ
»ȻܸǨ
ǸŮˣҴһʼ˵ãսԹơ
ưɡ
ʱĺһ¼ףƵӪʡ
ڳԷ»첹ѡΪСƵ¼װԼ䱸ûʲôȻǳӡ
ĺҪȴƾܾ
սƺ»װһСûκס
ϲ
ĺһʣ㿪ڵء
Ʒæ񡭡
ĺ˵ܶΣԼֵܲھУȴܷϵԣƼĺǽ֮»Ҳǰ
ĺҲ֪Ǹִֵӡ
Ȱ˵Ҳֻ֮֮
ģϲӺ
Ժɻʵ
ĺſڵսԺգʹԼνļΪͽ
һļ֮
Ӷ֮񰮣ҶЩζˣ
˵䣬ĺѽƵ¼׷¡
ۼףŤͷʨѩ廨սۣʨ
˽ͣѲһͽӦӵеƷ
ĺɫҸ֮£㣬ѫ
󲻿ܵټƣΪһͬʡ
ЩͣѾͽķ롣ƿϵ¼ף棬æ֪ӣƱزΣ빫Ӿۡ
ĺЦ

ܾٴγ
ƺ»һȣɱ
ǹն򸾶նɱصʮˡܾƣһǧ˵ص˲¾һա
ڶ죬ܾս
ǹ죬նɱд֧֮֮Ƶص½»նɱʮص˺һǧ˵ص˲䣬ڵɢڡ
졭
ѪսܾںҹС˸
֮֮ǰѪԣȮ¾һաҲԭѪɺӡ
ͳƣڲܾ֮£ص𶯡
Ʒ򸾣ҲʬɽѪʼΪص˲һŰ£ķ򸾣׷ݺҡ򸾶ˣѵÿʣŮȴ׺£ɱ飬Ǳ֮Ϊɱ
Ѫս֮һСѸ
ƾнǧһԾΪ㶼ξòأͳ˧ձ
ھУŷɳĦ
һС񻰺ʹ棬ǲ󲻾һ˲ŵĵ䷶
Ƶ𣬲ܾÿսطȡ
ƲһСȴһռļ֮ͳ˧գ
Ҳԡ
ǱȲƵ䣬ǿƾеıǵĹѫ
һʱ䣬Ѫȷ硣
Ųܾ룬һС񻰣ھдΪ֪


700 粨
ʮ£зһ¡
йкǿ֮˵ľΤϣǧڸͤ£ռ֣Τ֮ĵڶ죬ũںũǧˣռ˺ũءӦΤӣأռ˻
Τϣũϣ
ⶼаʷĹкǿżǿӰ
رǺũϣҲǸļ塣̫ξ̫ξ룬̫ξ׿֮ǣл֮ܲǨأܿ롣գ벻ò뿪ﷵϼҡ
Τϣޡ
ɱΤΤӣʹΤʵرǶȥΤϺǼ˵óףΤϵ档󣬲·ΤȻҲУõ棬ȴԶҡ
˵ģڲ·֮ǰƽϸ޷ΤᲢۡ
ڲ֧֣Ŷʷƺǿֻϵ汩ǣҲ׳󡣽꣬Ӻòܺ٣ξة˺һʰ֮񼻢ͳУξǰԶһϽת˲ԣʼֲһΪƽϼ塣
֮£Τȴܴѹ
ΤΤΤƶ˳ִܼ֡ݣǧټƣѹΤϡô˵ܼ͵Ľ飬Զǲȡ
ʮѣΤ϶
ԼĶӸΪΤ϶ѡ
ܼǸȵˣ£ѹΤϣ֡Τݵ⣬Ͼ·⣬Ҳʱ⵽ݹؿĵѡܼĿŵıΤϣȴͨеȨΤϵһΤϵʵˮ
Τ峤ΤӣҲкǿԮ
ǴҺͲϺĲνĹкǿˣͳΪһ̸ֽϣЩǿұʾԸΤϣɻعͷȴϲܼͬѹΤϡϾΤа꣬ռ˴ԴΤܳûȡôǲ޴
ڲܼ
²ã
ǹܼۡ
һĶӣòϰ֮ڣ
Ȼˣβ֮ãΤϺͲ϶Թý֣֮ɵΤϡʲôˣʲôꣿǰޱȴ
ΤִУ
˾Уξ͵ڰΤ͵ĵ¡
𿴲ûбʾΪϾǡȵƽ˺֮ңعСΤ϶׵壬Ϊĵ֮˵£¹šΤЩ꣬ܺ䶼³ϵͨԼҵе͵³С
ܷŹǣ
ʱЩʺѷǵһֺǺǵΤϵ
ںũϣΪ֮Ϸŭ
ϱڼᶨĵ۵һϮ֮ҵʱҲǣ
ũڹеĸ
֮Ǵһߡ֪ӱɱѪ϶ҵĴѹҲû·ֻӲͷƤϡ
һԣΤơ
Բκͱ˵ļƣΨз𷴿
ֻ֮ǰʹҲԴزҲڵ׼ñбȫسǡںһߡͬʱŲս¿ܾΣӶ飬ԶԹ̫в
֮󣬾
ж˹С
һƣԭҡΤڶľӪУʱżΪеϵֻҪԭһңҿ谡ȨԼʱͬ£ıȡ棬άԼҵȨ
ʱ޹Ҹ
೯д󳼣ʱūЩ硣
ҲкȻĮȡλԻսɺʼܹвԭһԭ򡣾ÿսңԭǿʿͶˡĩݡԼԬܵˣ٣˶йᡣΨһһûйĹ趣Ԭ֮֡
⣬Ҳԭһ
Թȱ١
ǣǣǣǡ
ΤԹ˾޴в
֪ܺϢæرԮ
³ˣͻȻ͹Ļ̵̻Ĺвܾ⧲֮£Ѹٱ˻سǣռ췬ڡܺ鼱æʲҪطڡȴܾܡ
ñһ֡
˷֮פطڣΪȷ棬ԼԶ˧׷ܺ顣ܺսܣбܽ²֡
һʱ䣬зণľԱ
Τڻ֮󣬼ˣΧ
سڼӦս
ʮգЮʤֱ֮˳²ֵʱ;ɽȴܾܾܲAζˣͷǱɽ֮󣬲ܺڳ²ּһܾս̬ơ
˫ս֮ʱAͻȻɽɱ͹
ʱһţڲܾǰл֮£ղҰܶߡʦɽҾбAնɱɽ£ΪڻսͻΧ󣬲æӱ
֪ʤʱ򣬺̫ʯ躣֮ͻȻ͵Ϯ¤أ󽫷ڸᡣƴֿκʯ躣ǿй˲أջǶطڡ
ڷѪսһһҹݣԮ£ݻջسǣԾϢʧɫڱռ죬ǶĹ·ʱܺ顢Ѿϱһɽ׷սˣֻǣѴԮ
ԮĶ
Τұ
ֻǣû뵽һ־磬ͷβǼڼһֲ߻
ܵAˣóڣʹС
˵ˣҲյ룬Ŵ򹷣
ǰڼõܱܼΤҡڴ֮ǰҲԾΤϺͺũϣɡϧû֤ݣ޴֡ǿѹҪĹкǿ뷨ϾΤҲãҲաǶԼҵ顣Ҫ𣬲ݺ֮Сϸ£Ψ֡
ǼڼͲܺ飬̬֮ơ
ΤȻϵ˱ҡ
ǣȺԮʱںǣͻȻ˹ͻƺȹأ˺ũţūͣŮ˰ȫ񡣽ţǳֱ룬
ƽϣҲڵõ˼ڼ֮󣬾ǧˣԮ
ҰɽΤ⧲
˷ӦʱAʲѵִš
ͬʱǱڣɽѾŰΧΤҵĲں֮ڣʱټıܾΧ֮󣬶ʱһš
Τӻ翹ٹкǿӦ
¶ʮգӶҾǧˣפУƽѡ
ʮһգǻʸӻʸʲפС
ҺǿӦһһ˽ߡ
ʮգѾܼ
ڼŴ򿪣ܹAǡԼкǿͬʱжΤӴܶӣ׽ڼǧͣɱΤӡ
ʮգͬŰ˰ʮˣնɱڳпڡ
ʮգΤӱʹɱ׼
һңƲ׳£ֻʮʱ䣬㳹׽ΤϣũϴӴ˴ӹкǿбĨȥʷĳ֮С
ڼٱǡ
ܺŰΧʱѳΪ֮
ںʱܹ

ĥһĥ˵

ʮĩ¤̫ϲξѣʲ
ǼͲǼҼǱӻСѣʲ䶼ȡ䶼±桢Ǽ»أŻɴ˱򿪡
³ʱͷö
Ƶڰˮسûг
谣³гʹޣκβãǼ춯³ҵģʹԣʲפֹ͵Ϯ
ԣݰˣıԡ
˵赣ǵܲ١
Լã
ңԹ˲ϾϧæפС˵ɶ۱ǣЩҡȫ£оУǲֶܲ˾Уξ󣬽թıñ֮ңסãܡ
ʱ䶼ΪУ
һٹ䶼ƣƱҪȡСܲҰĲͿҪأȻҲһ㣬ŹС
ũԼǣ
³ˣý
ĵʵȴҵġ
ɣפƽأһиǡ
ƾأܾ䶼飬ıȡ֮ʱֻҪռ䶼Ǽصɹ¤˿Լءƾ躺ܾ֮ԸΪȡ䶼
⣬ԭһõļƲߡ
³ȥˣҪУٲҪֽš
³ýȥ
˼֮Ǿ
Ȼͬ⣬ȴҲ޷ı³ľ⡣뿪֣;У쳤̾Уӡ
ӣ̫Զˡ
ֻЩȴܺκ˵Ȼɱ֮
뿪֣פá
³͵õϢ
Ӧʲפ䶼㣬͹ռ±档
ֱʱ³Żˣ
æֵפƽأԵܾ
ȴ֪ɳ֧ͬʱһ֧ܾȻнڣźУѵн

Ӵͣ԰
ңѪɺӣ
Է֮ƣȺɱصŷɥ
ҶʮգܾĴɢϮЩС䣻ּб䡣̶̶ʮգܾʮΣصˣСʮ߸նɱصϡΪ֮̿֡
ïһʼδ⡣
ǵȵֲʱǿֲϢѾϯҡ
ЩСھ֣ڴ֧ΧصˣҲĵ

ѱ˺Ҳԭ˵̡
֣Ѿҹֹĵز
ˣٿ޲ˣ
ķʽźӡ
ڿյĺ֣ͯʱֹס˿
˵һٷҪԵʮˡ
˵ÿҪȵһٸ˵Ѫ
˵ϲ¾ƣһپȥҪһǧġ
Ĵ˵ԽԽࡣ
Լ֪˴˵Ӻζ
ȴʵʵڵж˺صˣ˵ҪѪϴңǿ֮
ص˿ʼڣ֪ˣɱïֳһ̬ҲðڣܾѾɱˡǲڵĻᣬֱ塣ʮ߸䣬ܼˣص˿ڵ֮һǣ˭Ҳ֪ɱʲôʱ򡣴Ŀǰ֧ܾȻѾɱۣɱˣ
ïæԭϵصˣڴ֧һ
ҲõϢɱҵ֧
һ֧ǲͳ˧Ȼ࣬ǸѪɱΪ
֧Ӱȥ٣ûЯκء
ȫƾɱ¾Ӷᣬݡ
ҪٴΧ
˼ҸӦս
ֻҪҷɢǼǧ˵Ĳ䣬Ҳҹÿսʤ
ʮսɲܹ
ʮ߸䣬ǧ֣ܸܵڿŨŨѪʱײУ
һ֧ܾ˵ɲ֣ξͳ˧
ԼѿҲԭ֧ףѸٱƽ
֧ï֮¸ԸͲݽս
ٲڽ֮󣬱ֵĻºͣûдģɱ¾
Ͳȣݼֱͬʥһʴȡ
ïе˿־壬ˣ
ïһڼһߴܾ̽
Ӵ棬λɽҲصһ֧Ӵص˵죬йͣïڲɱ֮ïʹͳԮ
һֱڣӴԮٳٲ
ǹͲϳڣҲѱ
ôˣ
յõϢ̫Դʹִ֧ܳ
յǼ֣ɽƽ
ѾǴȴսܡͶɽءˣԮ˵ǼԮ

ïŭЪ
յǼǼ֮ӿᣬΪϸЧѹٰͳУξְ֮˵ܼԿΪءȻΣȴѿи˲󡣲˴ûʿң¤ЭҲ˵һսֻҪʤؽá
ܼݵƣ޿ɸı䡣
ɵҲܴյǼꡣ
һͷϺ꣬ǿ
̬£Ų󣬻ܰ˭
ʵĲУҲˣҪͶ
ֻǣĿǰΪֹԸǽӴ
ȥͲ͵ˣûУ
Ѿˣ
ô˵
һһɬܶξ˵һսǸ
ǲ֣Ĺλȴߣ
˵⣬ġ
ಿһ̷˲仰ĺ塣
Ը̸ģ
ֻ󲻿ϴӦ
ֻҪϢŭһж˵ɲΪʲôٳٲϢŭɱôˣҲԸ֣˵ˣص֮ǰԲ̫ӡ
ӷѪЩһȻһʾûУδ棿
Ҳ˵ֻҪɱï
һۣԼͬ͵͵ï
ïʱŭģûо쵽⻰еں
ȻҪϾɱӾͺƴˣ
ǸϾɱҪͷ
һĨâָɫïĵ̣ûСһ㡣£ͷ飬Ƶ⡣
ʱͻȻ˺ʹǰǲʹߡ
ɲǼ䣬֮Уѻȸ


701 նߣɽ
ϣȴƽ֮ɫ
һᣬ׳ĳڣպڽλ
סǴκκıԭԣܶͬʱҪﵽĿģξ޴󡣡
ǰͳ
״йĿһı¡˵ףʼûоʲô档ձָһ־ֲĲŸɣСݣҲ֡Ĵ棬ȴδ
ʵϣʷյĲŸɲ
Ҳôգһ
Ȼڽ֮ͤǰռûκαֵĻᡣν峣鸽ʵʵģҲֻһˡգ˵һֱ³ɳ˵һ棬ս¶δ
ͨԡ
ߣһֱ䵱ŲıĽɫ
۽ԣûоĿ飬ǻ졣˵ˣպʺơ˵ûвѧ۾˵Ϲ
ղõʱҲȡĽ顣
ǣմûУһ
Ψһһ˾ȴǽͤҰܡǱΪճı־ϧΪƽϢԹԣҲҪάͣὫնɱǺͤһսͳΪյľһܿܳΪӣûʷĳӣΪ̲ġ
˵ͤһս֮ջ񣬿¾ƽӱ
ڲУƽһԱ󽫣ȴ˧š
Ϊһ󽫣ʹʧһ˧ţ֮ѡȱݣڻնһУҲ¶ɡҪĿܣ˲š
񺺺ڣ˲ѷ
żΪеĹϵ
±׹һƷ£˵ҲţͼȲ˵ı־ԭ䣡Ӵ񺺣Ҳ֧Ŵ֡λںĽά֧ͬš
ÿÿܻΪ񺺸еϧ
ԣȻٷĴҪ㹻ĳɳռ䣬һսҲõĻᡣӣͳĶոе˴δйѹ߽ʵʱйǣȻʧ
棬ˣ
ï֮ɫ
£һС䣬ҳݡ
ղŴЩֳֵָצصˡ
ԽˣԽ˵ЩĵĿֻš
ѪսңѾ˵е˿־塣¶ǿӲ͸߰˵˾ơ˵ĲһȺֽϻѡ
ïЦĪԭˣʹСǰ
Сޣһգһָ
񲻹ʮߣѾѮïУȷ㲻̫
һŭȴ¶ɫ΢΢һЦ
䲻ص곤ȴ¡
֮أ̸˭С£Ȼ޷ȡͣѾնɱУ԰Ҳ˿塣
ÿÿ˼³
ʶ˴ξǲԸǰҲݡ
ҼҾͱСȴ
أ
䳤ȴֻܹССĺңʲôңҼҾ£Ҳʲôǰ˵ȴ㹻ˡ
֮⣬ïҼҾʸûС
һֻ˵ï࣬
ֻƱ磬񣿡
𣿡һ䣬ȻˣѪǧΪΣ
˵ֻˣƤӣ
ںҵļصˣʲô
󵨣
ïϵİγǰõָա
ɲη
ʮص飬ĳϧ
ˣʮص飬Ҳһ׮¡ïûӵҪնɱգȴλס
ϢŭеնʹαСƽϣ
ôȰ˵ȴޱȿ־塣
һ˵ҪҪԵģǲһɱ˲գ۵ŭ˲ֻ´֧ףҪɺɫ
Ǻʹߣαسʿ֮
ǰҪ˵˵ף󡣡
һ˲䣬Ѿ˶ߡ
ʲô˳ïʲôд㣿
²׸ԣӻȡһš
֮ǰн˾֣һһɡҪѿ֮صȡĳΪʹߣ˶ʱȴλ
仰Ҫ㣬а˸֡˾֣һһɡ
հţݸï֮еһλߡ
ͣԼѮϣ뷢ҰסźҲΪ
߽ӹŵʱ΢΢һ
ٿյĿ⣬ͱЩ̫һˡ
ȷҵʧ񡭡Զǿͣβ
ȴܶˣ
ïȻԸ޿κΣ˵ͷ
ӹŴ򿪣һֻۣߣдʲô
ïʶ֣Ȼס
ӹţж
ݷǳ򵥣ҷκֽ֮ڶҺصǼìܣһֱҲշ£ƽȣһһżΪõï֪мҲͰˣȻϷұ߽硣ǻᣬȴϽܣڤ粻
֮£ֻóҡ
ѱٴ֧ףïһս
ʤˣƽӴ˴ҰҵˣͬԵõ
㲻Ը⣬Ǿͼս
Ҳɱ֧ױɺԭֻҪܵˣȻͽҵսʮ֮ϣһʤ֪ïҲң
һս飡
ΪǿӲ߿жʱˣܸܵеѪ֮
ҲҴ
һ˫˫۾ˢïȥ
˼Ҫ㵥ҲӦս
صˣҲһ׺塣ʿ
ïܳΪص׺żԭ򡣶񣬲һ֧¾ɱſڣҪսھͿïҲҴӦս
ïһ󣬺һ
տȥȴȻԵá
򣬻ǲ
ïҲû׶
֧ӡĺȻͬͣײУս
֧ҺսƾԼԶԸ
򡭡
ïһת𣬡ȥʲôͺǣһ̡
ʮ֮Ǿս
üëһһ̣ˣú°ɡ
㡭
˦䣬߳ʡ
ïսȴٳٲҷ
һԿﲻɰ̾ϢһïˣѾ޷ͳ˧صˡصֻ´֧׵ص˽֮
Ҳ˵ðȻͺ˳ͻǶǴ
缸꣬Щʱ˵ѾȥգͷϡڣûУͳ˧صˣ
ﳤȥȴѻȸ
κïͻȻЦ˺ҵĻᡣ
죬ص˵
ï۴ǧˡ
֧Զʮ֮ڣ޷ִʱǼбϣɵ󡣺Ȼηսǰ
ٹЩʱգת
ܲ˺ϺȻߡʱȻתΣΪ
ϣï˵û
ǣԼսïΪҪǣ
ûı࣬ïȴ塣㶼ҶԲ󣬻ǲսï˻ᣬʿȴѡһʱ䣬ಿˣ
һ˫˫Ŀ⣬УïԵ߿ȥ
˫Ŀ΢΢ţ˯ƵأһԲ

ҵĪ⡣
峿ʱģɵ磬ȴҡϣ˸еǵĺ⡣ųǺϢȴѾƽ
λڴ֧ϡ
ǧԭع
ԭһӪأȻʮǰӪرܾˣһǧ˰ˣһ⣬ܾѪ¾Ưżʮʬ塣ǻԭϣҰǿɹʬ֣ƽ˼ֲֿ֮
֧ϡ
ïʲټ֧ʮҴ䣬򣬳±һࡣԶ˸ߵݣڷҡҷһźڼףĲܾѵȺʱ
ǧܾǰ
һɫĹ֣ڵϡ
һɫߣߣܡɫ׾׭֣
ʨޣϺ÷컭ꪡ
ִȻ¶мЦݡ
ģһսָӡ
ĺһ㶣ĿŲڴˣĩɸרã
ïǰҾ֡
ȴ㳲ʵм֮󡭡ǺԼսȴߴӰ˴̵ȫҳڣʮȴһȺ߹һսʿԪ˵ںòüʶһĪʹʧ
ĺפأȹ
֪ĵӡգ̫ߡ񲻹ո׼һ佫УԺҲٻΪѾõ͡
£һ佫١
Զģӵ£ĸս
ĻңǸѷɫڵ̍ĽɫɳĦ£˵һһĸ֡׿ЩˣʤĺĻв١
˷Ϊ׼һ佫
谣һֻѾ˳һ佫С
»ĺҲǶ̵֡ܲϣڳɳ
ںļĺ顣
󣬽ʶ˲ʿʶֲ١ںʱ߸мʦͳ˵ˣ˵Ǻ̫أֻҪĺȥ̣һش𡣾ӣͬһ飬żѧеˡЩ˳Ϧദĺѧʶڷ
ұȲͣΪߣһҪͣıͬҪ
к̬ȣкʦͬʱһɶõ֮Įս
ĺѧãָӵŸ
˴ߣӵ¾ͲϿĺأҲ˻ᣬĺʵѧ
زأ
ĺҲƴǣһ֣ϸ߸ڡ
Զص˾ѹѹһƬơ˺˻ԵüΪҡ
ˣ
΢΢һЦʾĺԿʼ
ĺһЩš
ʱһϿѧҪԼҳʦĿУһսָӵĺãĺڲĿеĵλͻһ̨ףͳЩ˳ƽ
ԶĺԣһսҪã
ҪʤҪƯ
ѾΪıֱЩں֮ڶʤã̸ʲôԶǰ̣
ĺƵһ
ƾ賬ǿգԴһСڲʮʱɳΪ
ĺĵλȴǵգٵø
ĲκƿᲢۡ
ҪõķչҪչֳһ
޹ģ
ĺһ£սĺ
ţƤģ¡¡ûԶصĽк
ɱ
ɱ
ɱ
ǧźرɫ
ԶïоһĻҲɵɫס
ܾ࣬صȣֱ֮𡭡ǲ֪ΪʲôǧܾѹȴصҲ޷ȡ
ܾսï̲ס˿ĭȻɴ۾ǰ
ɱ
صɳ۶ŲܾӪ
ǧܾȫսĺ䡣׷ĺĮսѫо˺һѪϴչֳƣȻͬ
𶯡
ڸ߸֮ϣȴ¶һĨЦݡ
ں֮ڣһ
·ͬʱǶͳ˽
һǧڳܵˣȴɫ԰סƲ̵Ϻ͵˰һЩ̵Ͼڲԭϳֳ˾ռߣ˰أ
֮սּΪ򾲡
ˡܣȴͷһľ
ڣƸǶ˵սľ
ƺܵĲҲЩɧǣʨ޴һǣǱﲻ֮⡣ƥ
Ų侲ģܺͶˡе
رǲ̵Ϻ͵˰˵ı֣޵ݡ˵УߵһΪǴ˿̣ȴɵðԾ壬̵ϵ˰侲
һԼĻš
ƽľйս
ص˵ĳ棬·ԣҲĺϣʱ¶Ц
ˮ׼Ҳҷ֮
֣׼
չܾ̲˿ҡ
ż˲ߣĺǹ߾٣ż
żҶһǧ֧ܹʸХɳǰص˴˲Ϣ䣬˴һͨԵڵϡ
ż
ص
ֻǣԶ̹ΪЧڰʮڡ
ܾĹȫһʯϵǿЧ̣һʮһּʸң̶£ڶּʸɳܾ֣ɣŲæ乭ȴּʸǧ֧ܹʸ˵ˡصӦڶּɳңڶּ󣬲ܾʼǰƽ
һŲܹʸ𣬴Ŵ̶ƿХɳ
ʸ꣬գ
Ҽٲ¡
صܼļ꣬˼Ϊء
ïо״Ҳɵû
ҳ壡
˶࣬ų岻ǣ
һߣĺȴЦֺ޼ĳ棬ū˶ʹáïľˣΪⲻ֪Ӣۡ
˶ࣿ
Ӽ࣡
ʮ䣬ƽʮ
ĺܾ趯
صΪж
̲סֹïţҪȴһ֮
ûѡ񡣡
ͳһͻȻ˵׳һʼͽ˹ӵȦס
ţ
ΪǸɱ֮ˣ
⡭
ղ֪λش
Բʶ̫˽Ҳࡣ
鸽ģģ޲ǲѪܵɱ¾
رӱѪϴ«塣
ȳ⣬ǧǼ²ɱһɶ
һǡȮշ²֮˵
˵Ǹɱ֮ˣ
ջ治̫ţ
ͳҪϿĶƭֻºҲ޷սپʮصˣһƱɾ޴ƻԣΨɱΪľصˡ
֮սڹӳ֮ǰѾȷ
Ψвҵɱ¾ص˺£Ƶïòս
ѡΪĵΡûз֣λãΪïڣȴΨͻһһڸ֮ϡһïսǿԾʱ
ͳֳȣָΡ
񣬵˰ˣҲɵͷ
ͬʱսµƣصĹȻңȴʼ޷ʮķ롣
Ǽʸȴؼ衣
ܾ׺ݵļѹסص˵Ĺصɿɲ
һֹʧǧѪ
ֹʧǧս
ĺһָ߳ӣһĬĬ۲صš
ģ¶һĨŹֵЦݣˣԹˣ
˵꣬ǹһᡣ
սͻȻ˽ࡣ
һֱǼ˻ХصϿա
Ҫˣ
죬¶ѩ׵ݡ
ŤͷһѼͣԾԾԵܺ͵˰ˡ
ССܣ׼ҳ
ӣҲҪ𣿡
Цʱ֣ʱ
δ䣬ȴԶս˻ӱصͻȻɱ
һӰգؼףɡ
Ϊ״󽫣ɳĦ£޼Ƕ䣬һյȣգۼɱ
ͬʱ»ձصһߡ
ͷף°ǹǹУһһһǹӰâӿնֻɱصˡȫȻ󣬴ǹɣ֮
صǰȴ׾٣նɱС
»˻㣬ֱصоȥ
ɵЦǣҵڴʱɱȥ
ʨޣһڿԾ
趯ꪣһȡ
䡢ܡ̵ϡ˰棡
ĺҲڴʱǹ߸߾𣬶ңָصӪǣ


702 ٳ
ò˵ĺѡĳʱǡô
ôصأʿ䣬ļ棬׼ձһؼϡڴĮս˿ѷɫںصˡ
ƽװҲԹʸƵĴᵶΪ
Բеİ취󣬺һЧʻüߡأ䲻ںǶԺеĸƣȴΪġʶʸ󵶣ͳΪʽĺһ£ǧִźص˵ľ󣬷档
ǧХ۳ҡ
Ϊ֮صľ
ס
ïɫ԰ף˻С
Ը棬ǳǸҾУն˰㣬Ͽİһ̫ˣǧ֮У֮һǹһھ轣ֻɱصѪɺӣ˿ɵ
סǸ
ïĺУȴһ˴
˽ǧԭǰصӳء˵ǧڳأӣι̡ɲ󿪱·ϵʱľȪ̫򣬶Եز黯ǼصдԱ֤·ĳͨ
ǧ黯
ذصǾȪʵһ֧ԽͶǧ򣬸ʹǧʵ˵£ǧҵͷ
ԭΪǻǰЩԱһԼ顣
ǧҲ׼Ҫݺһʺô˵֪ںܼİ֧£Ҵ֣ٴ򣬺ɨءԽʱǼУξնɱǧŲвӽ˺ҡ
ڲϣǧֵӡ
ۼǰɱһɳ۶ȥ
ǧҲʤǼԽ֡ϧͶïȴʼûлչʾڣǴõĻᣬɱǰպԼĵλȻһǻŭҰģǰƳȥ
ɱ𣬾轣âһһصն¡
ջرͼǧ
صˣҲûʲôҪ˵ȥǹһûʮǹӰǧֳִ󵶣Ҳһ㣬ǹ죬͵˸ǰ
һ̽
ǹȻһʮǹӰʱ١
ǸǹƵһǧ
ûǧӦǹѾ͸ؿڡ
㡭
ǧһ¡
ͷβûпγС
ף
ǧӣɻ˶˫ʮͣ࣬ۼǧɱɻ˵һһ˸ڡ
ƣȴ˿壬šǹ̡
ͬʱ»ýһصնɱۼɻ˫սƣ̽ǹǰ̽ȡ乭׼ɻˢľһ
Ƿɻдʱֻƣ⵽»
ϮʱѾ޷ܣ۵һһ֧ܹʸзɻš
ֵܡ
С
ʱѾ˸ǰ
ǹ£һĨâӹҷģٵӭֻһ죬󵶱ǹȴҲ÷Դ¡ţƷק轣һĨɹֻҽһ轣һб롣
˵ʱ٣ʱ죡
ïû뵽ƻͣǧ赲޷ͣ벽
ȵ׹ʱѾоǰ
ֻǹնʮص֮һնǸڴϸĴ
Ŵ¡ƴһï
ѩ׵廨սۣѾѪɫǹϣŨѪ
ݣɱһ㡣
ص࣬ȴ˸ҿ벽
ïȥƣ˵ߡ
ʱʲҲɱоǰǸ˷컭ꪣᣬմȾѪִ̍չһ·ɱҲ㲻ж£ֻɱصһ·Ǻͷܡ
ïߣ
ïҪܣߣ
ʨϣ˻ڿն𣬴һصͷԽ
ĿԲ趯Ʒصȴ˲նɱ
󣬰ڣ
ⰢҲǸصïĸ
ѹ󣬱ï֪ڣıټޡ
ˣ
ʲô
ղս
ïȻײУȴɵӡ
ʲôս϶Ǻͺᣬ󵹸꣡
ˣأ
ڣ
ҲѾ
ѽѽ
ïɵģŭһȥ֮󣬱ؽǧС
ȥ
ȥûôˣ
ص˴Ѿȫܣˣĳ룬ӵӡ
ϣǧܾ׷Žʮڼص˷ɱï֪ȥ
ҼŲб֧ܽ׷Ӵܡ
ƣҾлϡ
ͬѪȾۣսȴ˿
пս񣿡
ƻص˵Ц˵ں֮ڣĥ
ȻˣǼ׷ɱ
Ǳһȣ˭ɱصࡣʤˣҷվ֮
ϲӼȻڣɸҲӣ
˵գɱҾ֮С
һΣ䣬»Ȼʮ룬ڽˡ
ƣͷͻȺ֮С
һǹһꪣѪꡭ
ïľһͷ
ۼžҪսǰ̧ͷȥͼһδ󺺣һͷգɳ۶Ǵؼףһ飬ᣬӤȭͷϸ޼Ƕ䣬·ڰٽ￿ϡ
صߣʹɳĦ´ү
ף˶Ĥ顣
Ȼ£ǰѾ˸ǰɳĦ±ǷҲͻȴһïҡһȺصˣסɳĦ½ŲȻɳĦɱȴ˳оʱ
ȵɳĦ´ҾɱʱïоѾܡ
һӻɳĦ£֪ηйͼһֵصˣŻһȺص˴ӵܡɳĦ²ϵïţҲǸصĽɫû̵˵ɳĦ£ܷŹï
ïǰ˵޼Ƕŷľ
ïæ䣬ڵӦ
ȴһǿڰֵɳĦһҶϡ޼Ƕд̩֮ɽѹ˿ïҪ㣬ȴѾˡһҽУɳĦһ˴ҵѪģΡ
߯򣡡
ɳĦɱïŭԼ
ʱЩïȴɵۡ
ˡɱˣ
˷˾֮ɳĦһŵһ̯ģѪ⿴ȥ
Ⱛï
ǣ
ص˵սľĻش
ɲǼ䣬ɳĦ飬ȫ⡣
ȡ֮ģһƬõ⡣
ïҴˡӣɳɳΣ׹Ҫˣ

ʮУűս¸Զ䣬֮սҲ֮ƽ
ïսص˴ҡ
ص۴֧ף¸صԲߡ
ǵհиλصߡ˵ص˵еֳͣӦصѡˡĽԭĻᳫ뺺˺ƽദȻߣص˷С
ʱҳٲ񣬶׿
صΪӦóô˻ᣬӶ˿ڣïΪǿӲһ£ãïص
ǣŲκΡ
׺صˣ۳һ
һսܾʤ࣬նɱïҲʹЩǿӲɷӵƶڴ֧ټصԲߡ
Ҿͬ⣬Ͷ
֮Уһصŭ
ǺǵأҲ뺺ͣϥͶ
Ű룬صȴ
ζԪڲǺͣˡǲҪҪ뽵ͶĻɱ䡣
о׻ɷ졣
ǽͶͶǾҪĶˣˣʱͷҲԾ
ʮӶʮ
ҾͲţһֱǿʢȥ
˵ģаԭҲǸǿӲɡ
ɲ֪Ϊʲô֮սʱȴͻȻս
ʶ䲿н
˰һۣû˵
֮ܣ
ζԪŭָƿڴ
ʱͨ졣
ĿҲ֮ҵʱҲֻºıѾѪϴ˴֧סǲǱԪ
̰ѴΡ
ζԪδҪǲȺˣǲۡ
ҾͶҪͶֻͶˣҲҪػǵҫ
ζԪ˵꣬Ťͷߡ
ɫ࣬ʶսȭͷ
ζԪˣ»һŭΪǴѡ
һλʿϧȴʱ˰Ŀġ
кμ̣
ˣ̸ʲộ
֧׵δ㰢ζԪֻ̬ȡ
ˣ֧ף֮ң
밢һˣȥλܶξƽϢս£Σ
˭ȺͲܾӴ˭ȡȻ
õ˲ܾ֧֣ܳΪһεص
صλӣҲǴߡҲվᡣڱˣᵣصְ˵
Ļŭš
̾ȥ׼
Ͳܶξ飬Ϊ̫Ѵ
ֻǣζԪǱߡʼһ˵֧׾ͲҿȰȰϾζԪҲ
Уɱһ
ԻȰ˵ζԪı⡣
ǣصҲ׷ȥ
ΪҪã
ĶԣѮ
ȰЩˣǰԹǰïײƴ󣬰صӿ⡣ڣïˡ֧֮УʵǿʵصѡΪҪǰ֣
ʱЦˡ
ģص
ǵ˲ܶξ֧֣͵ص
һЦܶξ֧֣޹ؽҪҪǲ֧˭
𿴲ܶξպֺ񣬸ǲֳ
㻹ǵãϴï˺ͲܶξӴʱܶξôظ
Ȼǲֳȴκβòж
ںܹˣǲ˵ˣ֮սڣٳٲϺǽӴΪ˸ܶξһӡԲĽ飬ؼòͷܵص
Ц
ҿȥͲܶξӴҲȥ޻ء
ᣬҪ뾡취ͲӴȡ֧֡ʹˣصҲûʲôȤ㣬˲ͷ㵱صҲܺյǼĿһ㣬ɻڴɾޡ
ԣ˼ĵ˵ͷ

֣֣ϱ
Ԫǰ770꣬סڻ֣ˣΪȮȺУӴ˶絳֮꣬ȡ֣乫ʮһ꣬ҲǹԪǰ687꣬ء
֣ǺпĿڣ³ڴ˽̺һȨ֮һֱΪƽȡ
еҪѹ
ʶ³ֻҪס谣ȿȶչ
ңͨ˰شؾ֮·ʶóҲΪ١
ǰ꣬ŲκӴľҲ
Ȼȥ꿪ʼͻȻţã۷ǣ̶ȵӰ쵽˺еķչ³ԴˣҲ޿κΣֻܼغһأ嶷׽̵Ȩ
Ѿˣ
ϸ£Ϊ֣ƽꡣ
һֱڵȴʼδԺз
ͼڰˮؽҲ³˾衣ûԳʹפͬʱǿ䶼ļӣʱܾ
ܾռ䶼֮ԴԴϵĴӹеǲפ䶼
Aפӳأɢعȡʵţϲξξ񼻢ҲǾ׿ة֮ӣ͵Ϯص֣׽䶼СƾƽصλãزԲܾƵĵҲΪţ³Ԯ
ڣпԵıôࡣ
ԴפҲ
֣Ѿ飬ǧؾ³ԮҲޱɡ
ֻòȰοƽصҪѹ
㲻ؼո䶼ֻҪƽؼɡͬʱ³ȡԮϧźսĻǼˣ
ӾİǼɽѴöжף
Ǽɱɽ֧Ԯͣбʣࡣ
յǼֹ£вǼİҲ᧿Σ
Ǽ˧ҲǷǳڣ
ɽѾ˿֪˲ܾڱǣۿһӾĺܣбסĵ̣ٳͷƫƫܽѵҪ֧Ԯ͡ǹ͵ĹŮӾšӾԼ˶ܣȴҪðͷȴǡ
һսܣǼؽܾܲΪı
ںҸɵ飬Ѿ
ԮѾΨпԼء³ʱҲΪԥ֪Ǻá
غУ
ߡ
ͷһҲ޷Ϣֹ
⼸³һֱڿôһ顭
ܷ꣬³ļжͥ߳ңҪطЪϢ
Ȼ䣬ֻһɧҡ
ǴӸ⴫³һüæǰԺȥ
ʲô£ιɧң
²ã²ˡ
ôˣ
ˡţݲܾǣö
˵
³Ȼŭ
ɣΪıʿ
ܾ㶨ǿˡ
ûУûпˡղţ˴򿪳ţܾӵǡæ֮УҲжٲܾѱס˳š
ܣ
³ŭܾϢУĪɣ
ǰܾ֣
³Ȼţγһ
Ҿģҡʿɱ⣡
ʱɵϹܼҵײײܵ˸ǰ²áɴһȺܾѾִ⣬Ҫ
ҲţҲţ
³Դʱҳһ࡭


703 һ
֣ɧҲûг̫ãܿƽϢ
ܾӵ룬ΪӦʶû̫ನۡפڳĺоûüӦͱ˽֮һṩ׽ÿѺ³ţԼһЩȨҪˡ
ȻˣﲻɱļһЩɵĳˡ
֪Ĵ㡣
ܾΧ̫ظ֮ȴûз
ųнƽ̬ƣ³۾͸һĨεĿɬ
ţ

³ʱѾȫ侲ָֻƽա
վߣһ֮ɫ꣬˭Ҳ޷ܾûйǲܹΪҴһ档£û¶ģ˰ѺиǾǡ
ȥչ˺ã̫ˡ
ף
ȥɡ
³˵գ¹ڡ
꣬ĶӣŸ
³һһŮŮҲѾʮ꣬ƽׯͻݣдҷ緶
Ÿͷ䲻Ըȴȥ
³һ߳ãȵȫ±򿪸š
пһս
ͻȻһվܾǣ굢λڣиǧο֣һҹ·̡Խ֪ϢһѸپԮЩʤ㡣
³һüһꡣ
㣬ʲô֣
ĩƽϡ
游֣ܡĩ游֣游ȥ󣬱ڸ
ȴԼļҽ
³һƽһЦΪܹ֣𣿲ܾж٣Ϊ˧ǿ֪֣ûзҵϣԱĻȻвܾ
˴Ҳ
ֶܲ󶼶ĿĲǵΪ˺֮ҡ
ƣųͷͻĿĿ»ںС򣬲ս˼ңܲٺβòսеĻɣ㻹Сסλ˲ܾղ뺺УвұǲǺпɵС
ˣҪ׸ԣ°ɡ
³˵գ̨ס
ƽвʣԥƬ̺󣬽³С
̫ظŴ󿪣³߳šվŽϣϢȴԾɱ־֮ɫĲܾһֻĸܡʱ뵽н֣֮һŬƽеķͻҡ
³ĳ˺̫³λڴ֣

δ䣬Ⱥܳһˡ
³һϳ˱һֱΣΪĸıʿɡ
ְҪʵΪı
κֳãд֮αΪҪƫһ磬ȴֿ͢
³һЦ꣬ȴС㣡

δ뵽Ƥ˺Σң
ҡ
Сˣ롣
վ³ƽɣ۾Ҫ³䣬һ¾ʹܳνɡһæתܡ
Тֱң
ֻҪôһܾͻӵϣ
û뵽νкЩܾȴûжֻǾĿڿһûľżɼ˸ʱˣ
ҪӲš
Тֱ
һƽѾ䣬ɿڵء
ͬʱȺ߳һЦݡ
һϡģ仯̫󡭡֮ǰࡣ˺ݣȥܺáǰɵʬ塣ӻȡһƽ֡
³

ƽʱסˣЩãĿŷ
һЦȷǸֱúĪ£ֻø³Ҳ
ƽʱˣ
ͷһ³³ʱҲѹ
˵ʵղƽȥʱ򣬰³ŵòᡣȵƽԸеԻ󡣵ܿģеԵɡܾΪ˵ܾҪ³ţΪȶơ
³˵ͷʾƽӹš
ƽù˵³ߣųϡ
һв³ĸһЩ֣塣ȻˣҲкܶ޹棬ȻǱɹݣ
³·ΪǰС

³𣬶ŷͻȻЦĳ֮³֣ҵȴ֪кָ̣Ҫ³׳ͷ
ƽʶս˱
ȴЦˣֶҡͷ³ʱвʽ𣿡
ţ
Ҫɱ³Ѵ֮
³̫ظ㲻ʲôҪɱ³Ƹ룬αصȵڣҲ³Ϊɱ³ΪҪ³Э
ѵǣ
³Ҵ֣ȴ֪
ΪУҼҽŲȡУ練ƣ飬Ըɱ䡣Ҽҽ΢޸ƮƼȴȡݣ񽫾ʮʱͻ뺺У֣ѪɺӡȻΪ֮
ʵΪ֮֡
飿
³һ£ǺͿˡ
˼ȥҲ벻Ͳ󾿾ʲô顣
Ŷһ㣬ܺ³Ϲϵʱ³ѾˡȲʱ³˺λӣоɣĪǣϵòĸĸܰ˵ǲСĸ뺺ûаϵ飬ִӺ˵
³һɻŷ
³мǵðܺ
ï
³ï֣̲ס
ܣǿ嶷׽̵Ԫϼ۱֣³ïҲҪһʦ塣ɸӴѹ嶷׽̣³֮Ŀɳ嶷׽ݳïʱ³˷磬뿪ݡïɸȺղò磬Զԭ
ÿÿ˼ˣ³͸еϧ
Ǹï嶷׽̵ĻҲһ˲š
ϧԺ³Ҳû˵ïϢ
ïڷ񣿡
³Щ̲סǰһŷ
̾˿ïǰѲɽС

³¶ʧ֮ɫ
Ҽҽʱï֮лȫ֮֮ï˽լ֮СŭɱΤ˸ӣ𷣣ľءʱ鼫ΪïÿΪͥŵԿġïиΪշ嶷ס
Ӧ֮
ïǰִ֣ԣһռʦΪ嶷׻
Ӧ֮
³֪ΪΣͻȻӿһϲ֮顣
Ҳ˵ǲҽ֮ˣǵ˲֧֣嶷׽̱Ȼ߳ԭ⣬Ҳӵ
³˵ˣڽʿ
Уǰڽ̵ģʽС
׷ʷ̺һĵһˡֻǺ嶷׽ܴ³ʧȥ˺и֮󣬷չҲ֮ûģ嶷׽̣Ҳ֮ĻͥΪ̵һ֧
ʱ޵֮˵
³ڵ֪Ǹï֮嶷׽̵Ļʱ뵽嶷׽δķչ㺺У߳Уԭչ
ϣҲ¶һĨ΢Ц
һ嶷׽̣ȻУ
³Ǹڽ̳ԣԶεһ㣬嶷׽̹̽Уܿߡ
Ҳҡ
ïȷѲˣڲ̫֮ǰ
ʱïٰӭϺʹŵ顣
й֮£϶ûз
ïȷòշ嶷׽̣ǲڷ֮ǰ顣һ·ڲôһ¡֣Ҫ³أõİ취Ǻ嶷׽̳ϹϵȻʶïïôһν顣ңïֶӸҲǳԲ£һ£ܺļãҲͲǷˡ
Тֱ븮˵
³̬ȣ˾޴仯á
ƽһãôһӣͱúһˣ
һ֣ˣȴ֮
³˴ͳҼҽֳɡ˸ͤӣڸϵˡһᣬǲãԣ³Ȱһ£֪ͨɣ顣

³һת̵磬Тֱͬȥپ
ϵЦݣʢ

֪¡
ɽţʮƮ㡭
У¤ص·ϡ
ԣһʻмūУһԵС
ս£Ѿ
;зζԪնɱѸٺͲݽӴ֪˲ܾӪ֮󣬱㱻ݿ£˵ǰǰݼܲ٣ֻе˲ܲ׿ڳϣſԳΪص
ǣһȥǣҲûܷغҡ
ǳ⡣Ĳ䣬ܿͱ̲Ͳݻ֮ҲûкͲཻ̫
֪ѾƵİš
˴ңĿѾﵽҪȥǿ࣬ݡ
ʮĩصǨݡ
ͬʱִԭǨ˴ҶӡӴˣҲǼص֮ңӣ𽥷ȻûдԸûʹصλӡȴ˲ݵĲòء
䣬Ǩ¤
ʱķչϺڰ֮ȥص֮ݣкϺϲΪϷ֧¤úš
ͲѾû̫Ĺϵ
µܼĲѾת࣬Ҳþ١Ҳ𽥿ڲҷ¤ʱ򣬲ܲٵҲִ֮
βܼΪ˾ũУ
ΪУξǧʯݺͤãλں֮ϣҲǵǼפءǼ֮󣬲ܲͤǺյξҲõ˺ͤľλνǷޡ
УξͬһΪҪְ
ְǲܲټνغͿ๦ߣҪ۵˼ϾܲǣȻҪǿĿơ˵ҲܲٵˡΪͲһϵܲΪĸʲôˣܱأ
Զʮ꣬γУξһݣȴҲټ
һϵһ̨ס浱̫أ˷Ϊ̫أǣѾٰɽ󣬸˾Уξ
С壬Ѿȥ֮⣬϶˸λ
ĹְСȴִةฮʮ֮һĶܡ
ⶫܣǧʯǨڡʾڲܲ鴦鳤͢һйȫҪȨ޴
ܼӵЩӡ
ڲԸ˶ߡ
һֱȵ󷵻¤̡ܼһ·ϣСĵĹղܼʱ˵ʵ»ҲŻɡֻм䣬ùʡ»򸾹ģҲȻʾ»飬
ͬʱͣ»ǹ죬ˡ
ҲһԱ󽫣˵˷ȴʵʵڣ»֮֡
»գҲΪ塣
ðɣ֪Ҫ򸾹ȥæ϶ͬ⡣
ŲЦǺǵ˵û۹⣬ҲʲôˡҲˣҹһγУξûĵģҲ¡Ҽְɣ㲻ţȥҲȴǿϧһաɳɳܲܽң
У
˵ܾҪ
ҲϷɳɳʵ̫ڱңȥǷǡ
ҲܣøҼˡ
Ͳ֮䣬Ȼף˵Ҳǳ⡣
òЩΪˡ
ҪˣҲҪˡ뿪ҵʱҲҪˡ
ߵˣҪˣﻹʲôѡ
ĿӹɳĦ̿ڣӣҰҸ㣬ȥĶȥĶǲȥҲȥ
ҲҪڣȴס
ģǾҪȥҲͬ⡣
룬ʾ̵ϺͶˡ
СҶ꣬ھҲͶԺ
ȻС³ȣ䳬Ⱥأ˼·ݣҲǿɿ͵˲šǱߣ֮ǰɱѲ̫顣ʵģʵʵģҲ౻ɱĸɾ
СϺ񲮣һһ䣬԰㡣
ֻܸͷĪ죬ҪˡһߣĥһҪˣȻһûС
Ȼ⣡
Ҳ޿κΡ
˭ûôҲûвô۹⣿
û̵ϺͶˡһĲԸˣҲġ
̵ǲĶӣֶ
ˡأ
ӶܣԲ£Ҳ꣬ڲϵ
˰ˣˣʤޡ
Ĳ鲻Ըĵͷȴò̵ϺͶˡ¶ʧ֮ɫ
̲סЦˣ˵ԴӣҪúð㻢ͷ¡סûв£ѧϰĵطֻв£Ըѧϰˡǿһ֮ء
вԣġ
̵϶ˡϹ

¤أκͺ̫ʯ躣ǰӭӡ
ǣûй𣿡
κʯ躣ɵ¶˲֮ɫͷΪͣ࣬ȴǿᡣݣʳԹ
ҵû뵽Ȼ
û˵
Ƭ̣ɽˮǿһ֧ŵڣذܡ
ôһν飬ȥһ
Ԫʮ
ҲĪڼͽѡ
գҵ£һ档Ǻжϧһ졣


704 Ƿƶ˭֪
ңҪң
һǼڽɪɪʱ
񣬹
˺ƵأֻҪʶץߵıЪ˹ĺС
⣬ֻǵһӰ
࣬޵ɡ
۰ݣȧ͹ȥǺֻܲü
һʳû𣿡
ûˣ
ԣǸĲ
᷺ͺսЩļĽ죬׷롣ֻʣǧˡ֮⣬һֱĹ棬ҡҴˣʧȥ˫ף¿ꡣĸڳص֣֮ߡ
ڣû̫ҳϡ
ǶȴԸм;塭
ɽˮ߲ߵߣֻʣһ˸档
ͻΧɡ
ĩԸΪڻͻΧ
ͻΧЦһδȥ
ûˣûˣ䶼ҲûˡټѾû֮ء˵ˣܾΧˮйͨβܺAһˣη塣ˡҪ˵ʮڼĲܾ
Ʊ仯ʵ̫죬Щ޷ܡ
ԭռϷ磬һգۣȴø˲ҰܣһΣս£ҵĸҲЩǼصҲĵǲΪǰһǿƣӺĲ
һΣ꣡
ѾΪһԿ
ȥ
ȥĮ˵ʱ˲ںͲܲٽ𣿡
סڣһͺȣ˷֮ʱۣͬ׳Ƴһأʲô¶ȴǱ֮¡
ңʱ
ݹһҰξ޴󣬿Ƕ壬ʼձž衣
ǼصΪ֮־塣
ֻϧ
̾˿ҲûټȰ˵
ǣѾزסˣ
ⱾǸСͨҪ˿ڲ࣬Ҳû١ǧǣʳͱԹˡ˽£ܶ˿ʼΪʳ⣬в˿ʼɱ֮Ե
ʿѾ䵽˹ȵأûս־
Ȼʳ˾ٶҲֻһֻۣһֻۣ
쿴
˼ʱ򣬺Ҵ¡̧ͷ˳ָķȥɵһݵϣֳһĨ֮ɫ
ܾˣ
ʱͻΧʱ򡣡
֪ճյĿԶ˵ĲܾȴһԲ

ˡ
ûͷûԵһ仰һ㶡
æĿƣȴԶܾӪУһܾ˵ķ෴¿Ǵڵװ֣ߣ顮˾Уξ룬һġܡ֣¸Ŀ
Ʈ졣
ӲܾӪУгһӱ
ǰں
һԱͷϽڣӼף廨սϵʨʨޣз컭ꪡֻ³ֱǳͣס컭ꪺǰִĿơ
ȻһͦأߵǽϣַŮǽ˶ӡ
ѧ
ɴһ˿ư
£ȴЦˣ
ȴˡ
Ѿƽ
֮ƽïףǼӾ˳ִУǨ䶼סɽ£ΪҴܣͲǼбܽɽУǼûǼھ鸽͢Ρˣ꿪дС
ò˶ãͻΪڶ
ȻѾ׼׶ӲԾɸе𾪡
Ҳ˵ӽԺǼص֮
δƽϢǼص֮ңȻö̶̼ʱ
һ˿塣
һ֣ˣҪϲˣ
𣬺β齵
ȻЦͶ֡䲻ФȴҲмΪΡɷؼ䣬棬ˣ޻˵󡭡ѧɸĳҴսٺϣ
󣬳Ĭˣ
Ͳµһȴ޿κΡ
һΪµǺ鸽ҲǱѹơ廢Ͻս۹ͣԶԶ޷ȡ
ŷɣԳϳ䡣
Ϊؾ塣
ûжһȴг£ײɽ֮Իս
ڻңȡһսͬҲ˲๦ѫΨ齵֮󣬷·伣㣬Ҳûκγɾ͡ΨһĳɾͣǼصҿ֮⣬ʲôɾͣ
С
ա
Ʋסܲٿס

϶ѹƲס˵Ұ̫󣡿ôˣ־ÿϧϾǲǰʱĿеӢۡμˮϣɱòܲٸۣҲһӣΪԻ͵ĳɾͰɡ
̧ͷá
ͻȻű֡
ɳ۶ߡ
»ųͷһ磡
»
һƽϣʱһĨ֮ɫ㻹
˵ȥ˺ңҲûϢ
һֱڵģС㻹ڣʵΪ»ΪֶԲ㣡
һǸ»ʱ档
ڱǸïҪӭȢ»ʱҡˣͷˣ
ֻίߣվһҸʵԼҰġ˵»ˣ֡Ҫ䶼Ѱ»ΤϺ硣Ҳ֪ʧʧĵ˼֮󣬻ǾȶԹпսѰ»
û뵽
磬ҳˣ

»֣Ѿƣ˫˫˳¡
ǹ棬Ѿǹ㶼ξ
ҼãҲܸǿ粻ಮ١磬Ͷɣ㻹ûףء
Ǽ˵ĹأŮӳףҪм˵ף
Ϊûеõף»Զʹ
ھƬ֮ȴЦˣ
СãӮˡ
ԺУֳʱһĻ
ʱѾʮˣ˽֮»ǸСŮ˫ѻ٣ÿɰϲ
һҪ޸һȴ绹Ҫˡ
öǹ»ʧ֮󣬾죬ĵ˵ʱ򣬴۸ң㡣
ʱ־ǿ
ǴЦСãҪұȴ绹ˣһӶ޲ȥ
һΣȥ
»Ѿ󣬸ҵһˡ
ݿʣºͺδս֮ɢǿɱ
ֽɱΪһĶʣǳϲ
Сãף㣡
ͻȻһתƵҪúշСãаԲұز㡣
»֣ųͷϵͷ
󣬿ɸһս
ǰΣ̾˿þǣѾƣߡҴʱʤ㣬Ҳʤ֮䣬׼ݺ;ƲˣʳúЪϢһʱʹһսΣ
˵䣬һ֣ͼһӾ䣬ʮ˳¡
תͷӪȥ
硭
»ֲᣬųͷ޺
˻֣Ȼתȥ
»߰ɡ
ǡ
ԣ˷ΪõĹޡ
ʵҲϣͶͶ֮󣬿´лʩչŻգʹսҲͶ
棬ɵЩ
ǵ壬ֻһЩûôҰġ
ƣ˼
ѲӰֻ»ݿ
ƺòףŰ»Ȱȥȥһɲǣֳ£ĬĬ»ƵıӰҲˮ
ңȥɡ
Сթ
΢΢һЦȻթȴǸúʱȻʲôơֻܰڣҲöǱʳһ͡

ҴˣҴ³¥
Ŵ򿪣һӱͣ˳
ɲǼ䣬дһ󻶺
ϣһĨЦݣⲻս֮Ȼ
󣬳Ա˶ӵҾ϶Բж¡
֮ǰʿҲ߽֮⡭
֪һƣȴҲŶǣɱʳ˹
쳤̾һҲգȴȫɡ

ҪЪϢһҡ
ѵ͵Ӫ
æʣȴо䣬ӪſڣǷ
ǳڣ죡
һæܹȥۿ
ô£
յõϢҴҸƷվԯſڣҲһľ֮ɫ
쿴˴ǳ
æ˳Ǿָķȥͼǳͷȼһ֧֧ѣŴ󿪣һӶӾ䣬ӳлгΪһˣТǣһƥ𶥰Ӫ
ң
»һϳҡ
æǰȥѯʡ
ƣ̸ϣֳ־轣ĿŶԷ
ھ»ʮĵطͣ£ͻȻͨһӣڵϡ

Ҹôˣ
ӣԾˣ
һף»ը졣
һˣôû
ܣ粻˵ջҪ͹ӽ𣿡
˵ɱòܹӣͬҲԸܹɱ
ʤʵǰѾˡһţܽݻ˸áҵȳȥʱѾѾԾˣ
ɱ˲󣬲ܲٱȻΪ󱨳ɱ»йߡ
֪󲢷ǵ֮
ǰʤò
֮Ѳ׳꣬ʼ·أŶʮ꣬Ϊ۷ʱϣδʤò󣬵°ֲԸڲ֮֡ɱģֻԼ
գѡԾ
Уиչ˺»
תƣԲ»顭İıףһ͸Ʒ򸾡»һúðҡ
⣬һ壬һҳ
»ͻԹȥ
ŵƱ»
أ겻ֹԣҲõĹޡ
ɷңҪ׳
ʷϣա
񡭡
ˣ治֪һָ顣ǰӶʱݣĲмΪ飬ײпϸĽ֣Ȣ¸֮ҲͶ˻ӲڣܹһĶԴҲͲкĲң
˵ײУһڵԭ򡭡
һǸơ
ǧҾͶ
֮󣬲ʯˣ߽ǡ
ŲƵĳУ˶޸п
ӣ׼Σ
ʯͻȻʣòһ

ɦɦͷТֱʲϮУ֪Ρ
ܿͻнˣ
ºУ»һʱñڹҲΪԽδػͬǼñһҲã˾УξԸûкúõ顣ƽݲս뿪ѾߴҶΣҲ׼سúϢһ
湫ӣǰ֪ɷ񣿡
ΪΣ
һĿʯ躡
ʯ躶Ǻ̫أǰͻȻҪԼȥҪûҵ
ݣԪֱӡ
ݶ꣬ʵЩˡΪ˾Уξϣ׷ҡ
ʱˣ
ݷչһʼհѳţվǳ֮ơ
ͻˣټϽӱ֤ݵ档Ƿ֮ءʼڲ²ܲҲЩ¼ɡ
Ǳѷ
ϾԽԽ󣬲ܲڽʮʯɽءһ򣬹ʮһ򣬹ʮأģ¤
ʯ躵˼Ƭ̺ԪĲŻطȥЩϧɣȻˣͺȥϢһʱ䡣Тֱ˺Уȥиΰɡ
Ȼڶʱڣвᷢս¡
δѣñʱнΪҪŦ
ȥѺãһսش󡣡
ʯ룬ͷӦ¡
˵ĶԻûбΣҲ޲ԣҲûΡȴòѡ
ͲĽ٣رھʱκϵǳС
ﲻɵøпǧ
вôһΪֶӣγ²ɣ£ʯôһΪǵıֺγҵ
Ҫǣһ
˵Ŀ⻹ʱ򣬲Ŀ⣬Ѿתϡ
͵ܳУ
β֪
ţ־ȡ
ʯ躴ˣȥеκͲ󲢼³¥׼ʱͻȻ֣ʾΧÿȻѧһ󡣡
˵޷
һһӣǣʮ
˵ǺӲö飬ǣʵΪͷʹ˼ȥڼѧѧ㱾£һ֮
ֻǡ
ðѧ֡
Ȼ֪ôһӣǡ
Ҳ˵СҲǸǵһҪô˽ǵ֣ҪôǶĲΪˣʱҪΪǸ
ֻǣ䣬ΪѡԼ
ɻ󣬵Ҳܾ
֪ͷųһ⡣
պȻԸύһȻνû̫Ľ顣һأԼСģӲɣأ˵ĹϵҲûһȻȻҲܾܾ
ֻǵСӡ
ȴЦˣܵСϰģԼҲǷǳԸ⿴
̵ϣȢ˲ܽڡ
Ȼû飬Ѱ϶
û飬Ѿﶼξˣõ飬ʲôǰ̣
жĽ
ĺ˽ﱧԹ֪Ҿ˵ҼѵҲһϽڹСƻ
̲סЦˣ
˵ʵҲͷ¡
ǲܲٵֶƫƫŲļ¼޸̵ֳĶӡ
һͲܲٵı֣ɾеˣ
ڵ񣬳Ӳܶһɵ״ĺԨȢ˲ҲͰˣΪΪǶҴס
ˣǳƺֵܣǳƺΪŮ
⣬Ҳ֪λش

ˣ£ʬ塣
ͬʱ»Ϊᡭ
ˣҲˡӼԹ·һϦΪơУϣܹʬ壬һᡣᷣݣѾΪݹǵΪΨһҴˣ»ȻΡΣݵʬһͬʱǰҵڵʬȵһ֮»ᡣΪҵŮȻҪС
ԣƵĴ٣»İ¡
η֣ʯ躣ϸ
ں棬ʯҲѾ׵ƼǽΪ̫ء
ʮ£
һˣ;棬س
ڲִﳤͷһ죬ڼѴŰףǰ¤Σݡ
ĺأɼڼͲ飬䶼ְ̫֮
ȵܲٵʽԺĺǼ䶼ãҲö֪һԿ϶ĺְ񣬲ǧʯ
ִﳤ󣬲ա
󣬲ܼ̣ϸΡ
ֱţŲ
ջصУͼͳ˳ӭһס˲ĸ첲ϲϲ
У
һ£Ӧ
ͳͷûнݱТֱѾ֣³齵


705 ۵
£Į͸϶ɪ
ݻƵݵ㣬ҲûǷ紵ݵͼţľȡ֮һĪɱ֮
ܽǣܾӪ
Сľ̿ڻԱ¶ȡ
ڴ룬ܲٴźĽۣ洺ĶһţʱǺǵЦΡ˶һԣǶ棬ǵΤҡ佫ܲã˵Ҳʱ
˴βܲʱսܽǣΪҪӡ
Ҷ޳ʲҪԭΪδܲٵ壬Ծݷ֮ȻѾ֮ǰܶࡣ
ຮһȾϷ纮ɲǺ¡
ܲȴһУҪɣ
ʼմһ룬ܿȱǰЦ̸ūѪȽңԶģ񿪽ΪشºϵأȥѫȥɱūŷɥġǿԶܺɨĮūԭȱһ׮׮ṦΰʱܲΪ顣ϧʱһ̴ʯ۰Įʱ򣬲ܲС޷ԡ
̴ʯˣһܡ
Ҳ̴֮ʯ硣ڲܲٿҲһö֡
Σܷλᡣ
·񣿡
ڴ˵ġδܲٲмһˣƺûзϡ
Ѿõѡ
ܸ㶨ЩǼصպи£
ԣԴӲȢ֮󣬲ܲپûȥǱߵ顣еľ˱ת¡ʱȲݵļҲܲپʱ򣬺úõĽѵһʱѵһܡ
㲻ܣҲҪ跨ƽǧ
Ϊˣӳ￪ʼܲپͽܹģʼٳִ¡һսϵش󡣴úãԭδʮȥıʱ
ֻǣû뵽ⱱս»δչݣѾ
ȻֶΡ
ٰܲŷ£һЦݡ
Уˣ

Ѵһкʱƽ
֮սԲ£ʲԽǧģȻִ֣ɣȡ֣³Բ֮;³ԣռȻƽδͶȻѾò˶ãͻݱ
˵գЦеĿŵΤϲ㰡
ΤҲ˷ܲѣ˻ֻŴ죬ٺֱЦ
ʲô飬ܱԼгϢ˿Τһֱģ޷ͥڿҰ֮ڣ赣ˣ
ңĲˡ
߯ƽ
ٿγԣ
ԲֳҼϻ㲻ֳ
ΪֻԲ£ȴҼϻôҲ磬˱ˡ
ԭҳԴˡ
Щ͵Τ֮ѾûôȻ
ͶˣλûҪƽϡ˵ˣҺǽֵܣҲ̫ܡΤأͲһܺȨˡھڽɢ֮һֱܲٵ׾ŽȻ»ߣҲû̫Ȩңƿػ֮ΤҪܶࡣ
ǳ֮⣬ƺҲûгΤ
۲ܲٵΣΤѾ˾룬γɺ蹵
ӣΤϥӣֻһӡƴ󱲣޼κиţգùϵãҲѾɽ
һţɡ
£һҾԵ˲١
ڵֵ˹ȡеĹͣз͡棬Ͳˡ
⻢գ˵û
ҼԲǰ磬СϻԲֵܡȻȹն磬ȥСϻҿģȴеƽǳƽ
ԹΤ̲Ӧˡ
Ҳˣһ仰ִݡ
ֱһŤͷⲻȥǡκ̸ڣĿ񡣲ΪȻ˵ʲôֻǼ˳࣬ҲһЦ
ˣҪִ
ܲһӣŭ˳ɺͳ£ȴ
ִ͸ҹȥ
ܲһŭΤң̱͡
ſڵмȻƽ֪δ㣿
ܲٱ۾
Ƭ̺ŻشԽʮһ꿪ʼս
˵ЩϺӱգӯȴҲס˾޴ġ겢Ȼޡ£Ϲȡ˸
ıģڽҰȻò
ΪԡΡΪ֮ڣս£ָԪѧѾְ̫֮óҪ¼ӴĿȡȻˣռǼٺ̫£Ϊ䶼̫أɵũɽƺκ̫һְĺִ֡
⣬ѧںƣũһһЧȻ
¾⣬ݡݡأͬʱи
Ϊݴ󶼶Ϊݴ󶼶ĺͳݴ󶼶
ΪΣ
ܲĿƣˡ
μ˲ܲٵ⣬˼ҪеĺӡϲӡиεӰ죿ԸȷнİꡣİӡһܲٵҰģҲ֮¶ȡңʱԶӡ
֮ȷʱˡ
ͬиУûѧۡϾĹ룬ںƹأ顣
רһ˾ɰ¡
ڱк顣ϽиĲߣԸĺͼ⸮ģڲݺء
Ϊÿ賵ｫѧרŸ£ܼС
ԶѧϵС
һˣδܲ־ΨѧɲʹԹ
ܲڹרһ˾𸮱еʱ̾뵽˲
ǣȴû뵽ξȻòÿ
󽫾
λе߰Ҳ㲻ʲô¡ƽͰڷ˷ԣҲ˵ԭǰϾ󽫾ӵ۶ܲٿɲپС
ǳ󽫾
ѳ󽫾ǨǽȨ
˵ˣÿƺЩŹ֡λûϸ룬ֺ⡣
ܲٳãͻȻ̧ͷ
׼
ΰ˿Ŀ
Ϊ߳УҿǷ˲˼ҪٸҼӰٷ֮Ĺɷݣ´ΣҾͲٰˡ

ʮʮ£¡
Сѩ硣
ִﳤæµͣ
Τ֮ңȻѾƽϢȻನд档ھѾΧ֮ҲЩҡΪ˾Уξ˾ԱЭܺ飬ȶƣνæһͿÿС
Һãͳʯ޴ѹ
ͳͨɷںأԹָƣʯ̫أιݴ£Ҳǳе״ɼˣԸоͷÿ²ϣֻΤҵ񣬾ͷ۲ѡ
Τϡϣаꡣ
͹кǿǧ˿ƵĹϵ
סУҵҺǿš
Ųܺ˼һ鵽ף׽еĲȶε
ǣȴֹ
常ٲˣ
׿Цҡͷ
Ϊʲô
ܲ࣬ⶫ鲻ҪȥǵǹУºӶ壬ڶҪΤϺңϾǰǿܺûϵ˵ֻһϵҪ׷飬ǻΪ֮̿֡Ūãǵ޷飬ҡ
ѵôŹǣ
Ȼ
ȥԽԽ鷳ţֻҪǱסǿʢЩңȻ֪Щ©֮㣬ʧȥΤϺҵ֧֣ѳЩǿ壬Ҳѡ񣬲ֳ¶ˡ
¾ƣһ²һ¡
ΤҴĸӰ죬ȶоƣ·ͨǹؼӺˣ˭Ըܳǣ
̰ܺƣҲЩҡ
޴෴ܴ
̰ƵϰߣͲĺսЩСǮ㲻ʲô
ܿ˲˼ȻвʣջǵͷӦ
ܺ鲻ϹˣǷ
˾Уξһͳʯ˸𣬶еľͶעںС˵³֮Ľ³Ȼ鸽ûоҪ뿪Сرƽأ赲ŲܾĲڣռ֣֮󣬾ʹ
̫ԵõϢؾԮ
;ܾһоܶӡ
ʿ䣬ʲɱоԡؾ֪Ϣ׽
³֣ôҷֿ
ط׷ӦΨ̵ֿȥŲܾϽפ䶼񡣺ѡAǽսͽ֮ĺս˵䶼򳤰ʱܳ֡ܵѹʵ޴󡭡Ҫ˵³ѾͶˣ翹³Ȼҡ
Ҳ˵ƽظƣ
ӷ֪ԼĪĳ嶷׽̵Ļ
³ǳ飬ŷʽ嶷׽̵ķչơ
ھ˼֮󣬲⣬³̽һڽϵ⡣
Ϻ̣Լ̵̡Ľ壬ۺһ֪ĵݣ³ȫλ̽֡
𣬽ƻбϱ
嶷׽̣ʵ¡³壬Դڻ֮Ϊԭ֮塣κԣԷڡΣرȡ֮
֮壬
Ϊ֮ʵ֮ԭ֮󻼡ƣãȴղ̬֮ơã֮޴֪
³Ǹ߶ϸʿҸ
һ嶷֮νףԵǴ֮áŻϸڵ֮ġβԡ֮дΪ֪
Ϊ嶷׽̫̫Ҳֳ塣ʶ嶷׽̣޷븡̣ҲǺķȡ
ȡ̡֮ơ
³ţʾͬ˼
˽Ժ졭
ţ֮أҮͻߣ˳ݡȻͬڵϹţ̹ſ죬Ůˣ̫ϳ³̹ţŮ洣̫ϣΪ֮
飬ʥһΪơ
̹ΪʥŮΪʥĸ̫ϱʥӡиνб죬³顣ټһ֮Ҳ⡣
󣬲ٴν飬ȨھȨ
ֻſѹƸ̣Ϊԭ̡
ھβҲֻ̫һ飬³ο
˾֪ѽʮһ¡
ܲٺھ֮̽ڱһΪҵĴս
˫ʮ򣬾սūϣɽ¡
˫ѪսʮգղܲƾųݣԼװܡһսʵ𣬶ʱٴܲ·ѶԽʱɽ󣬲ܲΪݴ󶼶ɶ׷ʱʱ̴ʯ֮Ĵ£ܷսֵ״Ҳ֪ٺͲܲٴȥн
ǣܲͣ԰Ϊӣֶ֮
ܲҲȥܽһ֮մ
԰ΪӣԱΪʱΣΪκء
κʱΪֵܣκΪ֣ʱΪܡʱÿκɹţͷǧƥϡƤëһǧٳȵȡӴ˲κʱս
ͣʱǩ
ʷֽ֮Ϊ֮ˡӴԺǲʱ£Ϊκءܲگöʱɽūӣܽǣӹ֮Ϊݡ京壬ݣҲܲٴ󣬲ܲڲݣһһֱÿ󿤡е˼䲻ѾԶ׼
ܲٶԲϲ˵ﵽ˼¡
ȻΪˣΪ֮Ľ
ĽĽеҫ治һܵκµĽ춼֪ܲźǺ޲Ϊӣʱ̾
һܲս׿еļһֻĽ㼵ʲáҪʣҲԣȥʲܼôһöӡ
ūһսҲȷ˲ܲٵ
Ըдʤȴ˻Իս
Щܲٲ˳۵ˣҲòϡūһսкΪԻ͵սԶʤڻȥǧս
ЭٲԸҲֻøνΪ¡
ձƪ빣ū֮սĻԻս
һʱ䣬ܲٷͷ
ǽȨ谣Ҳòǰأ޲ܲٷṦΰ
֮£ںҴɱ䣬Ҳû̫ע
ʮʮһĩܲʦ
κξϰΪݴʷͬʱگǰ䶼̫ĺβݴ󶼶פÿҲȵܽǣи衣

һ
Ųܺ飬ɻʵ
ܺɦɦͷЦ֪ҪνԲǰⲻϾҪҲҪһͬء
ӹگһͷˮ뿪ݡ
صУͳͷ
ʮһ³ڲܾ͵Ĺ£յֵס׳ƽء
ɴˣп׸ƣܾ˳жȡ
ܲʯ躣κпְ̫֮ʹǶˣײɽأȶơ³ǰغٷغС³ʱѾ˼Ͷעڽҵ棬ӵگ󣬶˵뿪˺С;ʱ³ר̰ݷ˲󣬲һ顣ȥǣ׼֮ܲȫչҵң³ˣѰʿЭ
ʯ躽ֺԺ󣬱㷵˳
ͳ֪ܲٵگݣһЦϲӣϲӣ


706 ʮ
ϲӺ
һãȻŷͳЩ̫׶˵˼
ʵϣִĦ˼ϣԶԶȲ÷ͳ벻ףܲʲôϲɺءе黹꣬ʱȥǵ£ʯ躷УҪ֧ء
ͳЦӣУǾ֮ء
˻
УôֳˡǷ֮ءأ
ͳͷһڲˮݵɶ裬ɺ
ʵϰߣغʱڱѾڡ
ֻԭ򣬲ûռƹ㡣ɶ裬ҪǼûо決ͳƣõķҲͲǰķʽͬĩ꣬ԼΪԸϡеںӢòˮķֻӵϣкܴ
֪κ決ͳƣȪˮ
κθϣƷˮĸ𡣹ʶϰߣúܶ޷ܡͳǺϲӲҪ˲١
ΪΤˣеķ粨ʹƽˣ
ô
Τϣũϣ˹аǿ
ǵ˵ȡڹԣȻ𵴡£Ϻ͹޹أ˼һ졣ɱˣڼͳݣ͹ǧ˿ƵĹϵкǿδػ׷⣬һԹ㣬һЩĪĵִ
Һθɣ
ͳЦˣΤΤں֣֮
ϣ빫ûнȴڴ֮֡ʣüڹӵͷϡƽȶȻӭһٽ׶ΡȻפЩǿԣվһвǻ뷽跨ϹӣصޡӴ³ȥǺʱ򡣡
ˣùУȶ
ʲô
صңƽ
ƽҾҪ뿪
һʼҲЩ벻ͨϸĥһ£ҲЩ
ͬǡ
ߵһأͱȻսҡĺٵٶɡԼһػһԾ²̫˽ˣݱս޲ʤȷЩŹ֡
ͳ˵ĲڹУ²һ׮¡
̫ǿƣ˲˼ɵ
кǿģӶ棬Ӷ𷴿ȻԼѾ⽻棬ֺαؾڳأֻҪܱ֤ں棬²Ҫֻǣһߣз棬ֽʲô״
ƺ쵽˲ĵ뷨Ӳص񡭡һ֡ԪפغУѾı˼ֻΪһ֮ڣᷢս¡
Щ꣬ս̫Ƶ
֮ս֮սԼշū֮ս
°ˣķȻ⼸ط˳⸮ӯ˾޴ģҲЩԽ
رǴ²ݣū˷ǧ
˵˿ϡ٣ʮڣҲҪʽаͬȶҲҪһĹ̡ҪͶľʣȻˡ㼽ݿ⸮Ҳδȹ̡
Ҫ˵нȨ
£һ֮ڣȻῪսˡҪʱϢֻдȹ̣пܿս¡
뿪УҲǴļƲߣ
üͷһ
ָٵûκТֱ˼ǴҪ谺𣿡
ͳͷһۣ΢Цͷ
ֿԾþ֮ҰĲֶθ£ġһս۽ʹʧ𡣲ߣŷɳµ֮һָԪزĳ
أ
֮ǰкǿңЩмܡ
ǲ봨СӳɶϢѾָֻסʱֹͣӱңȴʱһҪָǶʱЧ
ʧأУ谴޴ѹ
ˣܵĺһ٣˳úƾֶΣ治˵УһǾǲܲñһΪе谣׳󡣶أҲŬԼռ䡭֮䣬ȻᷢìܣݱΪͻ
Ȼ򣬾ɶ
Ȼܲٲ׼̶ñڳ壬Ҳȷʵ̫
ʱ뿪УҲá
ֻЩʣҡͷԳұǴһ֧ǹҪꡣ
ˣ뿪ҲãҲٷЩ˼
ֻǲ֪뿪֮󣬺˻ֹУĪҪƻҺв֡
ͳЦˣ
Ӳصģ˾Уξѡҿ޷档
һǴӹѡΣżˣпܡǴָɣˣ湫ӵѡȻ֪⣬빫ӣмΪеĹϵҸղϸһ£ָɣܽ湫ӵѡ¾ǳȺ³ˡԪǱߵҲݡ
ʯ躣򣴨ˡ
ȺҲ򣴨ˡ
Ϊةฮܣλߣȴĵòܲš
ǳȺǲҲԷˣ
׿ͳȺĹϵ˵Ⱥڹк޸ûͳľ顣
ȻѰҰ֡
£֮ͬĺ̫ʯ躡¤̫Ϊ£ص㡣̫ػңϲξѣҲĹϵᱻȺӡ
һ֮أһƽ档
кǿ壬Լԭšټһ䶼̫ξݣԼ䶼AˣܹγһЧƺ⡣
еĹؼࡣ
Ȼˣʰһ£ʮ֮ǰǡ
Уǰ
ˣ׳ѾأȻͬУɳɳܺСҴǰȥУʯ躣θͳУξ
ţˣǻʲôƼ𣿡
ͳӴ˴ηǣȻǨ
ֻǰЩѡҲ㹻Ǩ²ȴǰǰΪ͢ξ˾֮һֳ˾УξҲǧʯٺ»Ǩֻ»ھ֮ϡһЩףǳҪ
ҵһѡ֪ӻɼǵã𣿡
裿
¶Ȼ֮ɫָͳЦ˵ͷţ𣿡
ǣ
ڲ󸴶ʱķ²ͬʱҲʷһԱʰܵĶӣ֮ͬУʶֲ
˵ı֣ԴڡëʫСšСȼӣΪΪ⡯ͬʶ֡
ʱ豻²ʱһǧһޡ
أҲɱǰ緼һ͵ݣ˷̡緼ܿվ˽ŸҵõãճϽ¡أڤ粻̷ӣͳ裬֮ͬ꣬ʶҲչˡ
ͳϾӵܣҲΪ𾴡
ںأҲı˹۵㣬ԲҲʼ
ĺЧ㶼ξڶսУ²С͡ͳ뿪ʱҪͳһ뿪ֻǵʱͳδò⣬ҲôӦ£ȴᡣ
ҪȥˣͳȻС
ǣټ裬ϣܽϵۡ
ЦǾţɵͷˣ
ͷûУȷһĺ֡
ȻˣԸԸΪ¡˵ãҲǸɱȲں⡣Ը⣬ҾҲˡ
ȻԸ⡣
п֮Ȩ¿ʮˣԭȾһֱûԱɳȱһˣʵֻе˰ˣҲһĲ䡣ȥȴǸ˾Žжˡ
ͳ˵꣬æ
ӣкУҲ֮ˡ
Ŷ
˾ԣȸǶı
ҴֱǸֱɵˡϧ³һһıʿȴҪͳ̡зأҲһͬǰֻһֱδҵ빫Ӿټóô˻ᣬԸ빫á
ԣ
治̫ˡ
Ҳһλˣϧӡ
Ȼô֣µľټʵѧãԼİǲϵ齨ֲϱϲߡŪڣͱϲܵ˲ѵأ˶İ׿ҲòƸеͷۡ
ТֱΪԺְã
ɼɣ
ƣ
гʷͳ˾
Ҫ֣Ѿ㹻֮£дɣĿǰյһ
ˣÿһȱ
ֻǣİףԶԶɳĦ˫ͳˣСԣʮŸʮһʷĿǰֻˣԶԶ
һ˭
һƽӾ
ǰˣԭ³ҳҼ壬ҹңʶ³Ҫͬ⣬ʹΪպ󵱿Դá
ƽ
һ£ĿͶעһԵϡ
أҲһ㶡
е㲻ףټƽôһֹŹֵĿ⿴
ƽ֮ͤսߡ
ҲкڵһԱ
Ȼ³£һһҳ
ȷǳ֮⣡УҲ˲żüãֻδһʯ躣⣬ĪЩСţǡ
ƣ
ͷӦ
֮󣬲ӦҪȥμεľ硣
Ӳ֪ܺܺȥǣҲҪаšξˣΡ
£߳á
ӸղĿ⣬ЩŹ֡
Īƽʲô⣿⣬Һθɣѵ˵ǰʾңշƽţпܡƽȻ಻ס
ǰֻһҽҲΨ̫ļʶ
Ǳߣӳʷͷ˾շԼġֻƽէ϶кܶ鲻̫ӵ˼һҪշ
뵽һֻȻʵĸо
̧ͷɫ硣
ԥһ£ͻȻһԺȥ
Ӿ

֪һȥ
ҹβܺ飬ڳ¥ȵ
¥ǡ򣴨гѾ߼ҵ̡ӪֲȣͬʱиӦʳƷڣ¥ͭΪ¡رĮĿÿ궼дţԴԴ͹Ϊϲʳ
·ԽԽࡣ
ǣٴģҲΪġ
ھϯϣΪ黯һнṹĳУպƳĸֶ졣̺ƴҲֻܼ£ʱڲܲپϡ
룬ȴ̾ѡ
Ͳܺ鲻һ
ܺû񲢲̫ġ
أ
ϣһЩҵھ¡
ΪƽϢܺĲƽΪܺһ·
常д˿ӿ룬ˣפԭؾô࣬ܲ㵽һȻִʣ˿ڡ
⣬ɶǮ
ҿɲǷ˿ڵ顣
ܺϣʾ˶Բıӡ
Ц常ҺҪ㷷˿ڣ˵βЩ˿ھۼΪ£
ܺŵףɲҪҡ
˽ҪҵĴ˵񣬿Ҳݡ
ĸҪ˽
ҡͷЩ˾ۼ

常룬нȻдչִĽ蹤̡
ҷ빫ԣС
㣬͢кεͶ룿Уе·裬ݳпкӵͨⶼרŵķͶ룬ȷҵõĻᡣ
常Щۼͱʳһڵ֮
أ볯͢Щ
ˣ常ƾѣ׬ȡͬʱַͨʽܽ⣬Ҳǳˡ֪常ʣͬ⣬Ǳ顣Сݡݡݡд̿ȥΪ͢鷳ΪǣƸ
ʲô̰黯
ܺ鲻
Ȼ̫ףо
һԣҲ£Ҳһ֣ͬҾͰ齻ʱǷˣΣ
⡭߯ĺã
ǼǮ׬ܵĺ¡
Թһ⡣ܽˣòܲٿġ
ô˵ˣˣִԲ
ٱأ˿
ʲôǵˣȵôؼҶˡ
峿ֻͷʹѡ
߳䣬ϴһ֮󣬲ǻһЩ
ӣ²ˣ
ôˣ
칫ӣ﹫Ӵˡ
ĸ칫ӣ
һã
ҹλ칫Ӱ
֪ΪΣͻȻ˸ëէҴġ칫ӡ꣬Һȶ˾ƣȻ˸˻ǰɣ
ŵãɫ
æܻԼķ䣬ϲûʲô
գ˸칫ӻ
ǰ㻹ҪšС˾Ͱ칫ӣڿԺס¡
ˣ
ؿڣ˿
æ䳡ȥԶԶͿһȺΧһţм䣬һ졣ơ»ɳĦ»е˰գԼһ׳꣬һԹۿæǰ
ô£˭ˣ
ǣСܡ
˰æǰشòһ
ǣ
ˡ
ʱοɴһͬ硣ϯϣκ˵ǰݲΪʦʱҲȵøˣԺӦؼ
칫ӣǾˣ
ֻôܴˣ
˰þȻҲϵǣƺǣЩ
úõģǼһﾹҪСź򣬸ˮϴ档
СܵƢ꣬̾ŭ˸տʼִͶ֡ⲻСܱ䣬˵˭ˣҪһ˷Ը
˾ˣôˣ
Ǹǵļһǰ̵ϸСˡûٺͻÿδˣһ¡ǱˣʵЩǿСܺ۸ѰƣҿʤСܡ
СӣҲȦӵģ
˰ܣһʦͬţںҲսԸܺá
ǸѰơ
һﵹҲûȥƵ˰鷳
Ҵˣܵգڲ̵˵Уõġǹ졣ԶӵܣᲢۡ
ߵ˳ߣҲ˵ֻۿ
ͼִһӣⶶʮǹǹǹҪ
ǣ˵竣óҲ¹๦
ͬһӣ·ɣʹ÷겻͸ԣǴ·硣Ȼͱܴ󣬿ȴȲܡңǰǣо֮СȵִӺǧɱҡ
ʱǱ㺹䤱Щмܲס
ͻȻŤͷ»ЦСʹãҵ滨ǹ𣿡
»һƲȻȹ֮ܳΪ滨ǹ
ƺЦǺ˵ӣҪ̫СѧǹҲһ¶ѣʹˮ׼ȷǲӺѧҲ졣ֻǹɬȻﲻֱ滨ˮ׼
»ʱЦˣ
ڼ˽̸Ĺ򣬳ѷֳʤ
ͼܴһ̤һǹ̳ؿڡ
ʮಽһƨڵϣɫɷסһǹҲǿ׳˵þҪѪɡ
ӮˣԺҪҵĲǡ
߳ŭվ˶ңҪҵȫҡ
δ䣬ǰӰһ
ǿ˭;ץ·ӣһӰ˦ɳȥһ£ɰˤòᡣĹͷӣɢһڵϣá
̧ͷȥȴɫ
䲻𣿡

ѧ˵èĹ򣬾ǡ㱾£ͱ˴ôӮҪƴӲɣ
СѧҵҪôȫҡ
Сܣ
֣ʾǰ
ԺٸҳԲѷ͸Һݺݴ
ӣҡǣɷϣءֱ£Ī˵սκһʤ㡣
Ϊƴȡǰ̣˹
㽻ңҾ͸㡭ҵĹءˣ£ǡˣҸ㣬Ҿǵĺ̨
˵գתȥ
ܵ۾һӺˡ
ŲıӰŬԼҪᡣ
ʱҲӣάԴ߹󣬾Ҳôػܡ̸Ҳ䲻ȡһ굽ͷѵü棬˵Ϲػڴ˿ָ̣ܵǸһĹذ
Сܣ߰ɡ
˰ǰܡ
ͷ͵˰ȥҲûпһۡ
Ǻòվһ󣬰һ󡭡
Ƭ֮ͻȻҲŲ䣬ܣҶҪӮ㣡
⺢ӣվǸйġ
ȻЩ竣Ҳûܻؼȥθ״
ʵϣ״ˣҲûôΰйʦ֮ǰ߹ǣʲôʱܽ˵ԳʦˣſԻؼҡ
ܽû˵ʦҲܻҲš
óȷϣǣܹĵ竵ϰԡ
Ҷû䱸
ھ˶ݵŭ֮ǰ¶ģҲܱ˿ˣ

ǵ飬ȥ
ûа̫ྫͶע档
պ󣬳Ⱥִܵﳤ˲ܲٵگ
ղ˾УξãշǡȺ˾Уξְ֮
ͳͷ²Ⱥ
кѣԼϽҺͺпʯ躣Ľܸ˳ȺôһƾȺԺܿվȽŸ
ֹգһְ
ʱѲˣ̶ϸǡɽǴ֮ʱִͷ׳ɽӡ
죬ģ
ͻһæ̧ͷȴƬƬѩ׷ԿƮ䡣
ˣ컹Զ


707 ʮ꣨
ţѩ졣
ѩ׷ȾɰɫãɽװعɷѩУ֡
ԭЩеĵ·һѩøӼѡ
Ͳܺһǰߣ˸Ե֮⣬мǰÿβݴ󶼶ĺ󶼶ǲܲõĹְרиƷȣɽһӺŽӺŽȨΪ󶼶ִƾбũһһȨȻ
ڲͲܺǰĺֵĺܵ͵
ڶɹƺӺһҹ̡Ȼ·Уʹٶ
Ͳܺ飬ż
ѾжΣν޹һᣬȻż·
ǰִǼɣȥ̫ˣ岻󣬲·
ܾãʦͲܺˡ
ҹ¡ɽʱ˰˵
һ·;棬֮ࡣͶ̫Ҳûʲôҹȥ竼ӣ˵Ҳܽܡ
ϾκͲͬΪ٣ҲǸǧʯԱ
ΪһС£ǵ˼϶ǵ˰ǣԸ
أҲûпȥǵĹϵ
һжԵôȻ֪˶Թǵмεĺ˰ܣҲСǼƽ͸߳ˣͱǴһЩҲǷḻҲеľ
һҵҲ
¡ɽµӪСУľֵ̿Щ¶١ƽ͸߳ˮ˰ڼܿҵ
ܺ䣬˵У̳
Ȼ۶飬̸ıԣȴǵ˰ۡ
֮£辭ḻѷɫڵ˰ֻǲ˰Ԩϵͳ
ƽĵϲö֡
һǳõϰߣǾǺѧ
Ȼϲ飬ȴÿ춼᲼ùΡȻˣ󲻿ʱʱУǾͰΣ˵˰
ǵĻЩö˶ˣ˵ʦĲǣ
ǲǣ
æ֣͵ҿɲ˵ʦǷǣֻǸղȥͽҵʱ򣬾ʦͲܺˣֹ˵ʲôսΡֻ֣ʦŹ⣿ҰòƻҲ֪ôˣȻҲκϽҪ׬һʡ

˰ɦɦͷʵڲ֪ν˵
˾˵ĹӣȷǺܶ࣬ʱõ˰ҲеͿ
¥ڰ˼ҵ̼ǿ衣
˵ھżң͵ʮңҲѾʼıؼڣ˸׬Ǯˡ˽ﶼֹȥ̣һܳΪǮˡ
ˣ˾˾Ҫʲô飿
ҿЩӣͲܺ;һֹÿ˵꣬ܺԵ÷ǳ˷ܡ
ɦɦͷҲǺ
ֻǵϴڳʱʦҰ˵ʲôټʲôġ˵˺öϡŹֵʡҺʹҰʦ˵ʲô˼Ұ˵Ҳֻʦ˵ģǳˣ̲סһ֡˵βܺʦҪܴ
ˣ׼£˲룡
ʲô
Ĳʦ˵ˣҲסʲôɷݰʲôϰʲôʱŶ˵ҪԲԲʲô
СС¶ã֮ɫ

㿴ˮĻĵضȫ޽ʮʱǰǰϰߣۣʱܸ࡭֧͢ǮۣͬʱҪũʱƣ޽겻ɡ
ǰӹǧ
ÿ±һպİǮɡǧˣպİǮʮǮǵĳɱ˵͢ҪͶǮ
ҴԹһ£ǧ֮ޡ
أǧǮ£ΪʡǧǮձɡա常һǱǧ󣬺ֶΪ
ܺӣѾһööر
㷽ܴԣҲܼ򵥡һ㣬Ǽ˴񶯹ں̶ܴϣʡ͹ʱʱڵĳǽԺɣĲҲ鷳ľĿԴȡʯϸ洦ɼһһȫµĳǾͿ
ֻԼܹҪרŴ
ɼˣҲһ
ҪǣַͨʽԸһưáĿһ󣬸йģĳǣز١޽³ǵʱ˳ҲͽסԿơ·ͨӿ룬ɱҪӭһչĴ߳ȻдĹֻ֡ǧ񣬵ʵϴЧ棬Թ
Ȥ
ܺ˼Ҳߴ٣ŤͷͻȻʵ

һЩˡ
ǮùҲûʲô˼
˵ʵòƻǻ£ܹĻȡ˰ҵҿҲǲСȤĻһ֣Ҳ㸶ʲôʱֻǮǡ
Ѿɼˣ
Ȼûкӣѹȴɱ⡣
»Ȼϣܹڳҵ񳤰ܸߣЩӴ׵˼»Щҵףһס˵ÿ¶ٺ»ҪڳҵվһЩѡ
ôһ˵ҲĶˣ
£ôˣ
ܺ¶˾ģһĴȡ
ֻ£ƾǼɡТӺҲȥˣ档֣Բ㿴Σ
飡
ѩͣˡ
ٴ̣ǽ
ʮأһڵִǡ
ʱŵƽʣһ꼴ϲա
֮ǩܲһʱʦҲԤʾδһʱ䣬ǽΪܲٵĸսǲٷˣӦϢΪһ㣬ܲڷ֮󣬾Ѿ
Ȼ衣
ܲٵĶ֣Ҳһ˿
˵ʵܲһжȨ谣ڣܵ˳صѹ
ڲܲٴϢҶԣҲôϢ֮
رŲȥ˾УξһְϢʱһ
бܲռӣȹΪŻ赣ġ
ѣ졣
谼ӽ÷ͬʱʼ˶١
ƻףȴѡ
ľϵƻҪָһЧ⽫һḶ́谸еϵѹ޴
ڣפУʹ谲Ϊġ
̶һʱ䣬Ӳʩס˽Ÿ˼֮󣬾ǸһЩͷɶеķбҪ֪Ȼ˼ΣӺ]ϻڡ
ֻҪЩ˻У綼һ
Ҳ˵ڵԱ࣬ȡ㡭
Ҳ˵סУ֤ƽȡ
Ҫ׽ѶȲСһ棬Ҫ׳ʵһ棬Ҳϣչ̫졣ҿԷſеķҪչҪҵɫ谶Ļ̬ȡ
£Ҳǳʵ
У谣Ҳ𾴡
Ȩʱ޽׼Ǩ⿤
ԭҲǳ򵥣ܲٵĶ굺ˮ׳³ൣε̫֮ͷ֣굺ˮıƣһʮСһҴսʮСԱ֤ڳˮսͬʱڲϷչ⺣սģʽӵ³ι̫֮󣬼Ӵ˶ֵ֧ܲȡ
ͬʱܲҲϳڽˮ֮ϣˮ⺣
²ˮˮ
һܲˮսڲϵ
ͬʱ³໹ܾ̽ʼɽ޽룬ؽӾսһܾ⺣սôȻԽغɾ޴вҲȨΪ־֮һܾܴغ½һһҹܱء˵ؾڲܲٵߣ
Ȩ˼ã¶ģǨ⿤
ǽʿ϶֮Ȩڽ
ԣǲܲٻȨ谺Ҫ񣬱Ϣ
ʱ˭Ҳսˣƻơ
˭ⲻǶݵĺƽֻ˭Ȼ㹻ôսͽҪ
ϰ˵ӭƽһꡣ
ҵĸۡ
һĸۡǰͣ½ŲɻĿŲ
磬㲻Ū˰ɡ
źۣЦеŪǴרʹլԺ
Ǹۡţߴ񣬸һۻϢ
Һڵ׽֣ĸ֡ڲЩͿʱ򣬸Ŵ򿪡
ͼ骱һӤ󣬻вӢĺ棬Լ徵ˡ
һˣˣ

źܳһŮͯͷʮ꿿ϡ
ܳ̾òϲ֡
纣꣬Ҳԭ˸оѾʮ꿿ϡ
ŮԽԽˣ
Цţ˲תһȦŰ¡
ŮУ纶ԲסӲһЩվڻӢе¶ӡӣԵЩ¡Ҫ׽Щη塣Ҳѹ֣ŮʮӣȴδܺһڶŮǼܸоһİη塣
ǼСޣͲˡ
˵㳤;棬ؼ
úϢأ˺žۡգټ㡭ˣ׼Σίɣ֮󣬾ͻ
Σ
һ֣ͷˣ
Σ鷳
ǣҲס̫á
磬Ҷл
ЦЦȥ
ͬʱ̾Ͳ壬ֻǰڲӡ뵽н֮ɾͣ

ĿͲȥ֮Ų纵̨֣ס
㣬ôˣ
һЦֻǣҲˡͷҲҪɲʱ£޷С߰ɣѾ˺ܾãȹȥݼ
ܼϷҲˣ
˲úͲ˺ѣæȥ
ϲܵȷǲ֪ҪѼҲӹһžۡ
ɵж˼ָм֮顣
ãͼܼϷϡ
첽ǰΰݡ
ܼϣҲ̰
֮ڳֱʱܼˣɫҲ˲١˾ũְʵСݲܼ˵ܲί˼֣ϲҪȥĹһ֮󣬱žۡ
ʮ壬ҾҪ
Ϊʲô
ܼЦҺôǴ˾ũʮ֮󣬾Ҫ׼ٲҪÿ춢ţⱻ˵лҲ֪˾ũǺǣвˣﲻĺܡ˶˲
˭ң
ʱˡ
òܺϵžۣû뵽ʮ󣬾Ҫ롣
̧ܼ˲Դһ£ЦҪôҲǳ͢سˣ֪ǡ
꣬ɱȴ˲١
пյĻЩ顭ʮ¾ҲΪֱܻ
ʮ¾Ƿ𾭣
Է̵ҲִҲԸš
üͷ΢΢һ÷ܼǱͷӦ
Ÿĸ˵һ¡
һͼվڳȾͷ֡
ˣô䣬һβݵң
ϣ¶һĨɫ
мҪ㡣
ʲô£
ԥһ£ǹרŸ֮Ƿ˺һͬǰ

һ¶֮ɫ
ںδ
ڸС֮󣬴Ҳûѯʣܾ
ֹ㲻Ҳе㲻ˣ
ɦɦͷЩԱƽ
Ȼˣֻס¡


708 βǣ
ܼ򵥣Ҳܷʢ
ܸѵһžۣ˵𢣬ˣ
˵Щȱһžһ𣬹أҲ˸ˡ
ͬ
Գ̫أꡣ
ÿ궼ǶԶȹȥ꣬͢ξʱҲΪԭ뿪δܺͼžۡƽô룬ҲͷһΡܼ׼һڴͭдӲɱС⡣ǷƬеúܱڷڵˮһ£պŽϱʳãϺ֮ʱϵȼȡ
ŷ˻׼˽ƾƣá
ѾˣůůļΪʡܼһŮںϯܸжʵϡ٣ӣ˵˰֮⣬Сӣ޷ϯټʳϣֻй㼸ˡ
˲ܼ֮⣬е˰Լǡ
̵δܷء
ƽάСά񲻹꣬СסѾͲܼΪһ塣ݸˣ̫꣬¡ҲòܼϯϣԵЩ塣̫壬ȥͳգԼɳĦ˫йǵŮ죬÷
ͳѾףȢ޾֮ŮһӣΪӺ꣬ꡣ
ûؾݹ꣬Ȼڲߡ
ǰͳӺ̫ж֮󣬱޶úӳˣ븡ϷɽԺѧһΣͳ޶ҲͬǣͳԣȻһ׮ϲ¡ڼǰףȢdصһ˼ŮĲƯʤڶׯʼѣҲǳǸּҵĺŮӡɳĦ¡һʱģѳסòªͳʤ֣ˣҪԵ
˶סڲܸкնʱҡ
һƱյֱʱǾ˶顣
ûֻ̫࣬СöѡܼȷǺȵô㱻ͽԷϢ
Ůǣ
Ǿһ˽
ѾˣƲʲ܅곤ģΪҪʶҲ˯ˡ£ں֮С࣬⣬ͬһ㱡İ˪һۣѾȥʮˡ
Լδ뵽һգ˸λ
һϮӿ
ѬѬȻŻСУ֪У˺԰
һ˹
ˮǻˮˮůʱһɫ
һС鿣ȴΪ¡
ۣһͼʱֵҹ԰бӦ壬˼ˮȴֵƻԼԼ䡣
󲻽棬ˮȥ
ȴһһȵӰ
˭棿
ʡ
ѵ
СﴫһˮصһٯĽŮ𣬡˭棿
Ƿˣ
һ߽С鿡
ǴǷ棡
ܸٯ˲ࡣ
Ӣǻ˵ɶñٻѾϰߡ㵹Ǿ˵ЩʱϷڻ˵Ҳܡ˼ȥҲֻһǷˡֻôһСʲô߽С鿣͸ɻ
ƹ£ǷȴһϮӦİȹ
һѩ׵Ƥ멣ȴгνС磬ˡ
Сﲻ̫䣬ȼ衣
ǷɫԻţվЩ֪롣
ŷ绪ϣһĨƺ죬ȻǺ˾¡
ƺ˿ǰӯӯһݣ
ɩɩαض񣿡
æֲǵǵӣɵһü
ô죬ɩɩô٣
ȥѣС·ϻ˵Ҫúɩɩɩɩһ
ãã
æ֣ס˲䡣
ףǷ˵ֱû˿ů⡣֬㻬ۣ⣬ȴ
ɩɩˣ˵¡

ҶҲһˣңСְΪʦɩɩι֣
Ƿһ죬ƹ¶
ȴ֡
ɡ
󿴵óǷ¡
Ƿ£ְЩЩľ̿
̧ͷ˿һ٣һƾߡ
룬С鿽һӣڻϣȻзһˮǾƺˮм¡
ɩɩˣҹԲȷ𣿡

Ƿһ£ҡҡͷֻˣ
ĪҪȰ˵𣿡
Ȱ˵һȰ˵ʲôҽոսţ֪ʲô¡
ɩɩ˵˵
֪Ƿȴûлش
ǽ裬ָңС⣬Х͸һ˿֮
Ҳûдߴ٣ˮˣȡһ

Ƿ˿ƱһҪȴЩˡɵ÷һҪڣֲ֪˵̣͸һĨ糺졣
ôˣ
ûûʲô
Ƿ˺æתӡ
ƻҡҷ⵽Ǳϣһ֬졣ʱȻæվ͸֮ɫѾƱ£֪˵źá
ⱭӣǷ˸ղԼá
ӣһš
ΪǷõıӣȴû뵽
ðΣǷ侲عͻȻ΢΢һЦԸһ
ɩɩټ߳ȴδŹ
ǷЦЦ˵ټټõģȴУ
ǰټõģĪڲ
һҲʱ¶Цݡ
Ƿû˵Ƿҡ
ߣǸŹǵˣӢЩѬգûмŹǣҲ總ţĺû
Ƿ˵ټܳɫ˵ͣȴԶԶ硣
вȣ˵ټֻ߳˵ټѾҡ
⣬ǲ̨塣
̫֮㿪⣬ʥ֮Ӫ
֮϶⣬˫ں̫塣
֮⣬ɸǡ
ǷͻȻչ
һڽʮʱٰܲࡣʷͭȸ̨ǣټ䣬ǻۡʱֲҲμ˾ۻᣬ̨ҲǺġͭȸ̨òܲдãΪ֮͡
Ƿ˺ιͭȸ̨
ˮ֮⣬԰֮١
˫̨⣬
ڶ⣬ֳϦ֮빲
ʶ֮⣬ϼ֮
Ƿ˳ͻȻֹסŤͷŲɫȻ壬ĪҪȰ𣿡
š
ˣ
ǵģϲܶϲ⣬ʶǡ
ϲܺɫ˽֪Ƿ˵ģƺҲ֮С
ƺе㲻԰ɡ
ɩɩͭȸ̨
ţ
һ룬ȴǰ꣬κȡʱڽ
ǰꣿ
ʵҲȥꡣ
ʱԣʱʱҲ㲻ô
ɻɩɩųͭȸ̨Ҳ֪
ӽ»ˣʶҲӡֻӡɩɩղź񳪴һ䡣ɩɩڶ⡯Ҽǵãʱӽ֮󣬴˳¼һ飬͵дģȴǡڶ⡯
ţɩɩյġǡ
ӽ˵ĶţǴͭȸ̨ӽ̨̨ţ˽ȴˡڶ⡯棬ֻЩŹְɡ
ϲܣĺô
㿴㣬ɫ֮˽֪Ѹ⸱ģʵڹ֡
ʵܲ³Եʡ
ڶ⣬Ӧǳ֮ڡĩ꣬źͨǵ嵱Уôһͭȸ̨Ȱ˵褶
ֻǰ鿴κʫʱŷеĴ
ֲδڶ⡯Ĵʾ䣬ԭǡڶ⡯Ӱʵھ޴ںܶˣΪڶ⡯ǲֲи͸¶ܲٶԶǵҰĲ
⣬ԩ˲ܲ٣ԩ˲ֲ
ƪڶ⡯Ժͭȸ̨ⲻҲᡣͭȸ̨ľɫͻȻͱ˽ǣ
ԭƪ
Ҳ˵ֲΪ֮ŭǰ֮˵ʱĻҲڶ⡯Ĵʾ䡣һ룬ôʾԾΪŭ褣רŸı࣬ڽѸ
Ȱ˵褾Ȱ˵褣ιŮӵ£
֪ΪΣͻȻһ֮顣
ⲻԭģ
ţѼӢȥͭȸ̨棬ۿʱоݸ߸ɺԬδӽĴʾ䣬Ҫŭ˵ˣɩɩҲǱѩ֮ˣĲԶʤҡѵ⡮ڶ⡯ƪ¸ӽˣҲϲ˵Ĳɣȴ͡͸¶⡮ڶ⡯˼Ҳͭȸ̨б֡˱Сˣڰ
Ƿ˵ɫʱˣ
Ҳѹ֣Ϊôһ仰ޱȾ޴ѹ
˵ڶ⡯ã֮£СΪڷ絲꣬ɴǡȴҪԳѹʵڹࡣ
ĸûµģ˻ԣ
Ƿߺ̧ͷȥ
ң
æҡͷ
ʡá
Ƿæͷش
Ƭ̺ͻȻ̧ͷŲʵɼȻˣκιҪǰǣ
ɦɦͷҡҡͷ
Ҳ֪
վɩɩģҼȻӦУȻκˣ˺ǡ˲ҴǹٲɽȥСܻһʦһҶỤһȫ
ǵȦˣ
߹֮һֱǿҡ
ΪܣҲΪŮе࣬˭֪
һ仰ʱͻȻܵһִδйƽʱҲûһְȫСƹ£ͦΣ͸һӺȴôУȻһ˿¶ڵغˣ
ɩɩС䣬Ī
طȥɣأСܷźȶˣҲҪչˡǲˣСܵģڣɩɩ̫ģֻܷľͺá
Ƿԥһ£л塣
߳С鿣ǻߡ
ղŻ£֪ʱӰ
ϣƮƫƫѩҲһѩ³ʱǷ˽һһУ㳯ϵȥֿ죬ǰһѽ˲סֻԵúǷõ˲ı䣬ʶץ˲½ڲĻ
ǣǿı۰򰡣
Ƿи̾ȴֶʱߺ
æվЩ֪ĵ˾䣺л壬Ȼȥˡ
˵꣬СҴȥ
ĸоڻУȴѾȥ
վԭأκҡҡͷЦһתȥ
¡¡
Ͽգֹ
ٳǴȴѾ

˯úʱѾ͡
źϴϣܽŲӣ˸߲ҵɩɩҪȥͭȸ̨ˣҲһȥòã
Ȼѳ˸ȴɴЩŮӰӡ
֣һȥˣҪټңһҪڼš·չ˺ɩɩƺЩ¡࿪֮²صģûʲôȥĿ
ɻĿŲ󣬲ײô˵˼
˳ӵͷӦ
ѾʮˣȴǸСƢǰڽʱͺˣǹŪһŮ֮ëҲûиı١ཡ׳ŮӣвŮӣ㣬ÿ䡣
գһƿӲƿӻε
ԣǲɡ
ڣһСı㼫ףǸöӣǰѽάټΪıߡ𿴽άСһȷǲסرǽάչ¶ҵķ緶ıߣһں֮ڣģ
Ͳ˳֮󣬲Ҫȥͳ
ȴ룬ǰ߲󣬲ܲҪټ
ս㣬ǴһҪټˡ
УĽ֮
ǲȴ˿ˣ硣
ԽˣԽ˵ܲٵӡԸǷǵ⣬鷳
ŲֱǶȥ
ܲκˣΪȻҪǡ
Ǹ֣²ñĻʳСҲ˵ܲѾѺ۷УҰģҲһչ¶δܵκֱ֮巸ȥ巸ǲܲٴټ󳼣Ϣĵطһ·ȴɭϡ
常
巸⣬󿴵˵Τ
ΤʮˣԵ׳䡣
󣬵ΤҲܸˣˡȥɣء
常գΣ
ΤһЦȻܺãѲ㻹
ǲǡæ֣ȴԵþͳɣ˵үû̫ġ鲻ãǲ꣬ٲҪһ
ٰЩ͵Τֱֵϳɸȥ
أ
Իضܡ巸ԱߣʱܲٲǲûвܲٵҲ巸ڡ
巸ķΪ㣬²£ϲǲܲٿС֮ء
ܲڴϣһ飬ζĿš
ȴûпģҲûκα顣
常ã
һƤЦӣ߽巸ǹ֣Ҿһ̣һĻɵһ巸εׯ֮أ˭һսսģܲٵļӣòֲͲܳ壬ҲСаءλãȴţ
ܲٵķӦȴ˳Ծ
ֻ飬վȥ
ˣβأ
æ㣬ӵϰһۡ
ϵ飬ֽ¥ӡ
Ҿ˵ϲܿ϶װģԼ飬ýζ
ϣ¶ϻ̳Ͽ֡
常ͷһ죬ҡ䡯أ
㡭
ܲȴЦˡ
ҡͷָŲⰢȥһأǵúô²˵ȴ
Ȼˣվ
ˣΪʡţ˵´á
˵Ҳ֣ܲٿﻶϲĽһƢ
úýѵһ£ƤЦģһ֣ȴɢ
ԳԾ
˳ԣӡ
һӣӻף
֪Ϊǲܲٵ׶ӡԲõ˵ʱ򣬿ɴδܲ⸱顣ʲô䵱Уִܵˣʮû뵽ܳ˹
ͷȴҪһЩСǣĪô
̼Ϊֵ̿İһʡ
֪һ۽ʣȴ˵ҪҵĻ˵ʡһ£һһҪվ
ܲ٣ˣ
ʶֱǵôߡ
˭˹սսƫƦģʵǣʵǡ
ڸߴʤ
ܲٶƹµѣȷǾüįࡣ
Ȼûͬʷǰĵִ֮󣬱Զ࣬ԸǣأҲֵľ١
ҲûеЦŭ
ԽˣܲپԽС
Ǻ׼˲ܲٵ˵ܲϲŭ޳ʵǸˡ
ܰô㣿
Զǰ֣縡ƣ޶ѡ
ޣ
ܲٿЦãСںҴɱ䣬ָ𡭡ձϣɱ飬ɱԣȻ˵ޣ
ʭӶ˲ҪΣ
ܲҲɵҡͷЦ
֣˵õԣҪغΪ
ܲЦݣһ
ôĵӣ
ǰǰΪ˴Ǽġ
㡭
ܲٿЦãָŲ󣬰κŭ˵˵߹¶ĸӭȢ㣬Ϊ˹˵úãһء˵ã¾һӿۣûУ

ܲ仰棬ʱһ
ȥۣ
ǺͶȼٵʣ
ɦɦͷ͵͵˲ܲһۣõĶԲߣش£˵ȷ
ǳ֪ʵǷ˶̣Դйǡ
ţ
ɫǰӽͭȸ̨֪
µȻǵá
ɴǷ֪С˰ͭȸ̨ݼԸĶŪĽ£˽֪ԴǷ˽öˣĻ죡
֮սȡϡ
ιʽһ̬棿ȻȨ̰֮ԵʣͬʱҲǽ£Դ¡ر̫ʷȵһ߾ɲԴǼŭΪǣʶ顭
ܲɵһ
ʲô
һӽͭȸ̨Сڶ⡯֮ʾ䣬ɼǵã
ܲ룬ͷʾǵá
ڽһʾȴˡڶ⡯

ǷﲮĸˣȨȺӹüΪࡣ཭ɹʣԴҲĻȴְıŰȰ˵
ǿ֮ʿǻ̫غ룬ͨ½ѷҵ
ŶɻǵãʹΪͯǰʱ뽭ͤ½ӴһСæ½ѷϵϣܹչǷĸˡֻû뵽СҲ
룬ҪԽһս
ڣҲһڣ˵ΪܶؼҵһڲȻַѡһ߾ɲ˵ܡһ°빦
常˵ǲΪ㿼ǣ
ܲɵ˳˼
ˣҲһֻΪַϣܲվЩŤ
ɷϣڣȷԴʹѡ
ֻҪպãҪƺܣֲΪܲٿǵģȻҪȲ꣬ҲӳԶָû鰸ĿƣӲ
̹Ȼ
ܣѧ
ǣ
ʦΪѧͷҲ˵ùȥ
ֻϵЩԶȻȢ㣬β׽һЩӽΪܳͷʱؽ¸׽ܡ
׽
Ȼ⡣
ǺǣҲ֪Ƕ
ԹǣôˣĳЩ˵˼䲻öǣȴΪβǣܸ׽һЩ

󳤴ͣЩˣ


709 ˭ҽɽ
˼ǡ
ţ
ܲ˫Ŀ΢ϣһվ
ҲԷĲ¥ȥһ󲡺ӹȷǱȲôǰǰ꣬һҲδƣڣֻһ飬оۡ黹кܶ࣬¥ЪϢһ˵
ذɡ
ǰ˵
ŷӦܲѾ졣
ϼһһĪǾȥǷˣҲδ̫ˡ
ʣմ
ūԽ㣬ҳݣ
ŶԽ̡мһ£˯Σʳɺã
ԽͲ߳巸·ϣѯʡ
һöӣȻԽУϲԽüЦ
ܲٶ˻µأʮΪǰ֮Ҳʹ˻ĪΪκȴٲЩˡǣܲٶǵĹҲǳϸЩǰЩ˻´ûйɫ
ǲ󣬱ֵļΪС
Խ룬˯þѣһʱͻҲ޷˯ʱ䣬巸ЪϢʳҲֻǷСһͲһС뷹ʳ㹻ˣūҲǳġ
󣬲ɵ΢΢һüͷ
ܲӣɲһ󡭡
ͳ̶ģʳһҪչ˺ãҪô˯ã㾫񡣡
ǣū澵ıݡ
߳Ѿ硣
أЩãȻ
ܲٵ״Ӻܲá˯ߺʳܿߡ
ǵ嵱Уôһڡ
˾ܲѯճϰ֮󣬱϶ӡʵϣҲȷ˾ܲԤϵͶ
ʱճͶĲܲ٣ơ
˼ãͻȻתȥһپסپ޹ְλΪѡб壬Ż٢֬ϰ֬ϰѾȥҲʹŻ٢ԵԽҪٳд󳼣ΣȻûйְ⸮ϣȴǳˮ
پҲʶͻȻŰݷãҲپǳ
鷿˵˺ܳʱĻҪǼڲܲٵ״ϡ
پǲܲٵרְҽиͷȵģܲٶ
پ˵ܲٵ״ֹ̫ۣҪǾһ󲡣ʹǺҲͰˡƫƫܲΪκ񷱶ࡣ֮ȥū֮սͿӣЩ˵ǡ
Ͼʱ߶һ£Ϊ壬ⷢ⡣
ʡã
پһȥ
پҪԷ£Աƴǹȥ
뿪Ÿ󣬲صߡ
ͻȻ뵽ܲ٣ƺǼҳ̵ģҲû˵ʲô顣˵ܲٻΰšϸڽλ̸Уƺûǣⷽ顭
ѵ˵ܲٶ˼ɵ
Ӧð
ܲĶҲʲôͭȸǵ顣
˵ܲٻûҪΰţ
ţ⵹Ǻпܡ
ҪȻȥҹʣ
Ϊܲıʦɽ֪һЩĻ뵽׼ĵȴ־ͷһɳ۶գۼ͵˸ǰ
ˣ
ţ
ͷϳǸйܼҡ
ͬ꣬һ˾ҵԹ£ǧˣ˵ׯıԺԼļҲܵڲ֪Уѻ˾˵ĲƸ
ôĲƸȷҪ
ǵܹˣСܼʮˡ
вҲǲܼһš
ʲô£˾ţ
ˣͭȸ̨ˣȴ֪ḡӣס˷ǵȥ·С˳ֽѵһ٣ЩḡӣȴһȺƤ˼Сǰ֪ͨ
һʱŭˣ
˵һִ̽һͥУһӡ
Ҵ·

æǰ·
ŷʮˣһۣգۼǳš
ͭȸ̨λʮ⡣
һͭȸ̨ǰݣ׳ۡ
ͭȸ̨̨̨̨ΪһΪĿľۡ
ʮͿڹٵϡ
һߣԼ޶Ҿ죬ŰŮɵĻӣֳֵǹԴǶ棬һȺׯˣԼ֮ڣֳֹͬĽкڳԻΪſ
һȣҲ˵գۼ㵽˽ǰ
Ƕ۴ϸİһһžľʹһׯؿڡ޴ׯһӷͨˤڵϣѪǰڲûӰأžžž첻ϣǰϣʮ˵ڵϰһǶϽۣҲ޷վ

ô¡
ʡ
ȴָЩׯҺͽ׼ȥȴ֪ḡӣסȥ·ǲ£ҲֻССĽѵһ¡ɲ룬ǾټһˣҪǴߡ
ɫڵ
תͷЩׯȥ
ɭɭĿ⣬ֻ˸еľ
ǻɵˣǴҼҹӣ߲ɣ
һͷ˴ļҳһڵ֪Ҽһ˭Ӿ˸ɽʶģ͸ҼүǰĻöȼ֮ء
ɣ
⻷лɣ˵ǻ˵֡
ǰںЧȥٰܲκ֮󣬷⻷Ϊɽ˵ְֻҲǧʯٺ»λЩ͡
üͷ΢΢һ۾
ķձһۣͻȻվҰȺߣѵҪԶֲɣ
δ䣬ź
ֻǵɲֻǰӣǺᵶʡѪɡӷǵѵأҾѪսҲǴʬɽѪ֮߳ĺݽɫһ֣ﻹиãЩׯһȺں֮ڣֵ࣬סЩգۼ䣬㱻ɱñͷܣһк
ԾԾԣҪȥս
ȴǷ֣ס䣬ҡҡͷ
ʱԶһＲ۶
ĸף˺£
ȴܴˣ˹
һܣȻŭܵǰаһžһӰܴϴߣǹ洫ڲǰȴûа㻹ֻ֮ˤͷ͡
ʦ
ʶĸǰɢģȴȥ˺δ
ҡ
ùô˱׾ҪˡˣʶкĿվľɵѧһ£ȴĸ׶ãҳҪҵЩ˾ҸʮϢһվţлɡ
ܱ࣬˳Ųָķȥ˵ǰһӾͳȥ
˵ʵҲֲܡ
ԣһȺŮҲ̫ϰߡԵͭȸ̨Ƿ˿ȥˣȴû뵽һߣȴ⵵¡ŭޱȣȺĹԲˣһʹ
һԲ
ʱҲЩˣվһԲҳ
¹ֲСܡ
ǡ
̽㣬Ҫ졣
ڽ⺢ӣʲôΡ֮ǰרŸҪǡǲҪߣϵΡڼﻹãھУ˾ͣͷһ
֪ΪΣ̬ܵȣһЩ仯
գѵ䣬ȴ֡ɽ죬رǲܲһ֮󣬲ڲ֪УҲͶܱøϸ
ʮϢܼЩǶٶׯȱ첲ȣһŲֹ
һͷˣͻȻȥ߻ɣҼǰӽŵǸӾʹϣӴ˼ˡ˵⻰Ҳ˵ģб·
˵꣬һۣȵһȥ
ܵսľȴֲа㷴æ
ؼң
ȵߡ
ʱȴǷ򣬼һӲۡ
Ϊ׵һѮҵӣĸߴ׳üĿһףǡ
һæ
ӣݼ
ӣǳŵӣ
δȲ񣬾һ죬һԶȷκ̫أУξУξԭֻǸͳУξΣְ񲻸ߡǱУξҲ֮ˮǴ
ĳУξͬǧʯٺ»ִǷΰ
һҲˣʱԽпࡣ
˵ڳ⶷Źһǣɽɡ
Ӻͻûʲô飬Ҳͬţʶ̽顣
֪һͷ󣬾Ȼǲܲߵһ購
ӺͲûйϵԲȴΪ͡
رЩȵ𣬸ʹóӲòСĶԸﲻǲ£ǲĴӡһ͸Ӹӡ
Ҫ֪Уξΰ
飬Ӧɲ︺á
ûӻᾡ»Сˣ飬Ҳ͸ˡ
ûжԲͷһٳ
ɽϽ
ȻḡӣԺаԵǿŮһƨɽſУξҪҪҪȥУξְ֮ʵʵ
ڵһӺˣ
ŭȵˣЩȫߣҺк
󣬲Ҳ׸ԣһ񣬡ӵģɽ빫һ
аԽп֪࣬飬޷ˡ
һۣͻȻǣĪ˵Ҳӡ㽫Ҳܣĳط֣ڣȰĪִ¡֪ǻ㣬ҡ
˵գԴӳ߹ȥ
һ仰˳·ӡ
λˡҲǣ㻷ƽаԵҲˣȴɱɶҳˣһССɽΣˣҹܲˣҲҹܡŭŪҲҪȥˣ۲Ĳ
뵽æֵѷ¹ϽвУξΡ
ȻУξˣҲû¹ٵ顣
ģûɷ֮أ¶ϲٷ
ûλһ
Լ˵ûǵ͵һΪá
Ťͷ˳һۣһ֣ϴʺãձصŰݷá
˵գˣ

ˣǳӺͲȴߡ
ЩŲֹׯһ֣ʾ۹ȥæЭＩˡ
Уξ
飬⿪ڡ
ɽԹ鸽δ𱸡Ѵ°ãɽҲûȥ档Ҳ֪ǻʣֻƵǡԴ⻷߯ſҪΡ
仰ڣҲʹŴ¾޻ػء
ܻɱʲôˣ󶼲ưոݡǣҪ粨ˣ
΢΢һЦУξĪᣬ¹Ҳǡ
˵ΰǲУξΣ¹ΪԹۣ


710 ʦͽӣ
³һƽ쳣
˹귽淢һСͻʱؿһ̶УⷢһܰţĹע̶ǵУڱ˰ţ̷֮ʮ˵ɱ
ţǲܾһɱ
ȻѾʼװ䣬ΪϡȱҲǳܡˮ֮Уֻд¥ſװڲУڱΪܵľʡ
˵ܾѾʼװ䳵󣬲Ŀǰڵ䡣
ţΪˣھθ͵֮һڰʮܰһնϡ޴ȻҪƱܡĪ˵ˣھУҲר˿ÿ㷽ɡ
̱֪裡
ɲһС¡ȻŪһİţ󣬾
ҲΪӣڵõϢ֮ҹϸꡣ
ѶڽţѾ˼𿤵һеõɾʲôˣ˵壡ڵƺʱҪ֮Ҳֻԥһ£Ӧ󲻹һµʱ䣬߰ţ
𿤣
ЩԾ
ڷ֮󣬾£ϱ֪ܲ
ϾԷŪ߰ţҲǵ֮ܲضԴ
Ҳڵ죬һܺȻǡ

ص֮Ըоﲻ̫
ɽεҪְ񣬾ȻôһĬĬ֮δҲ̫Ϸ
ûǲܲٵĽǻ˵塣
ûκιͣҪ˵ʲôԵҪְһҲԲ˳벻ףܲٺιʣĴǰǶȻֵܳ飬ƫƫڡ
ʱǿЦգ˺ѡ
ǼеգԵЩѹ֡
ܼ˽ʲ󣺡ǻǸˣǿˣ
Цһף
ղܲջֲүǰҫǸӾׯסǰԡѪսȴɲںҵҡŭңҲ֪ôд
ǿӲ̬ȣòܼġ
ˣСǺӽЩˣҲûôԡ
ǲ˵ˣ
ֻѵ˼䡣
Сӣ᷸ҲĪ̫Ͽ
˵ʱҪ˵úʱҪ塭Сܲǵ˳߰ĽҪ赼ĪţǼ⣬ƽ׻һӡ
⡭
룬Ӧˡ
ܣͦϲ
⺢˸֮磬ҡ
˵鲢ֲܣﶼȥˣ˭뵽ǵĵؽ磬Ȼᷢ˵飿ʱҲŭˣŻܡСδãһЩί
ܼȥͺϷˣȥˣ
һ𣬻˵Ļ˵ͶϷ
룬߳ƫ
Сأ
ҵҹֵգʵ
˵﹫ӽƺЩԸղŵ˹ӺӾ칫ȥУ˵ǲաӣʲô飿Ҫȥ
ˣԼȥǡ
ڰֱ֣Уȥ
ԶԶģһ󺰺ѾײƵ졣
ڳͣ½Ųפۿ
һ¸Ȼ졣
ƽ˫սܣӣʹ÷겻͸ܱƵýڽڰˡ
һԵ˰ս߻վżˡ
Ҳڣ²Ϊܼ͡
άˣָָ㣬ʱ̸
ǵƽǣܵĶ֣֡ܲЩֵǹ洫ͰƽǶ֣Ҳֻܲһ
һֵ֣ܽס
ʮغϹȴǳ˸ӣһӽܴ򵹡
ƽƽ
纴֣ʤòӢۡСܸ磬ǴСάŽȥæһܴӮǶˡ
άͲʱԾԾԡ
ά꣬ȲԴһ㡣
أӺãл٢ҩˮݣټϴСϵϷͰ׻߱úܽʵŰ꣬ѰʮĵĺӣѲ֡ͷвĻ򣬿ȥʮģһְԳͨȭԼǹʹó뻯Ҫǣõӵ¡ΤͻҵĴ˵νټֲ֮ͬ졣
ֻǣЩȥе
纵ĻߵԱߣ̽־һһɶ߳İӡ
άҲǰһͲ
һüͷ
Сӣɲ׶ԸȻղܣʤ˴Сһ𳤴ĬҪǣ˵նҪټһܣЩ鷳ǰǼάͲ涯֡˶ҡˣǲ纣ȴôƽ
ûٽ֣Ҳۼ
ʱһԡ
Ӱ߳ߵС
꣬úˣȴʲôգʿأȥɡ纶Ͽȥղ㣬Īļ
һ֣Ƕʱʵ
ƽºͣþλһ¿ʹͷأѪƯ֣ȣһСӿԿܡǲ纣ҲæӦһŲͽάˡ
С£ʿǶȥɡ

˰˲ҾܾæӦȥ
վһԣ죬ͷ͸һɾǿ֮
ǰҪ·ϵĻҳȥȴܱܵһ˹ȥ
ί
ûУ
ǹŲ

ܣ˿顣
Цˣܵļ
˵˵ɡҼǵôǾûкú̸
˵꣬һ¡
ⳤΣרŴƶɣ滹һ֧ɡԥһ£߹ڲ¡˼粢磬ſյУĬ
ð죬ͻȻҼǵòʿͬꡣ
ţ
ǵڣб֣

ҪԸ⣬һҵĳӣģΪΣ
ҳӣ
ƺţЩңԶ
ڽѾûжˣǵôһӰɡҳӣȻȥųǣܡǵճеı֡ڽ˵ճȻһģȨ
۾һ죬æлʦ֡
ɣ
ĳΣͻȻ̾һ
ģ㸸ףӡ𣿡
ţ
һԥһ֮ҡҡͷ
ʱæսżҡĸʱѲȴߡ߳谮ǣҲ̫עܿʼ£ȴѾȥֻһΪģļ䣬Լ˿У֪ϢԼ˵ʵӡ
ҵһμ㸸׵ʱ㷽ꡣһӢ䣬ܺˡʱҾã˵Сһ㡣ǺҸı뷨ر㸸Ѷˡģ֪ο㸸ף
һȥ
ЦЦˣа֮硣ȻֻһԶֻһС޷ΪİĿ֪ҪΪҪһ㣬ʲôжôǿҲжôıΡ㸸ףһûθеçѡ
˵
ŭݡ
Ҹף˵Ӣۣ˵ǰ㡣
ӢۣΪӢۣ
ЦɱˣἸǳأΪһӢˣӢۣδ̫ࡣΪҲãΪӢҲգֻһΡκԳ֮ΪӢۣԬܡҲӢۡΩ㸸ףǸӢۣΪûθС
˵Щܾòˣ˳˵ģʵΪӢۣػ¡ʱΪ֮ϵΣȴΪ¹ֻǰɣҳǲءһصˣӢۣɷϣ棬ҵǣ㸸׵ʱѲһˣϵˡӴ˵Ϊֲأçײ£ΣСĸ޶һȴҪƥ֮¡˵ţȴΪǲءǽ֮ĸףĸ׵ɷĸĶӣȴ԰ûθУһӢΪ
ܣĬˣ
ߵ˽⣬ȷࡣ
ģҲ޷ߵκ£¹
ǲ۵δСԸΪż񣬿һ̣Լżƺˡ
ҽΪҪ㣬֪𣿡
ҡ
ûĳŵҲ֪ĸ뿪ʱӦأҪչ˺ĸףùáûӦ£ʲô˵ӦˣΣṇ̀ж಻ϲӦµ飬ȴû統㸸ĵҪ⸴鹡ɽأأ԰ȴ¶ĸִƽɵٰѹơ󣬲ò磬Ϊ㸸ףûо£Щ𣿡
ܵͷûٿڡ
̾˿վģ룿
ңгһգҸҵ
㸸׵Ļҵʲô

㣬ʮˣ⽭ɻˣǵ㸸ף
ɣϰ㣬ΪգΪжģһΪһ֮ˣΪ޷ɵĿ꣬һ룬ʵʵ顭磬Լǿĸףùϸõӡ񽭶Ȩߵ㻹ǺúȥǣܾһöӵΣĸ׿
˵գ㲻׸ԡ
ߵļתȥ
ȴ֪Уһ磬Ƿ˺վ
˿ıӰֳ˳﷢ܡǷ˵۾ģҧź촽ð죬̾˿תˡ

³һעһƽҹ
ɴˣҪˣȴֱӴ˳ȥ
ⲽɽ߯ˣ
̲סƿڴӻ˵ףɽ񣬷ǲպ㣿
֪ɷ־һơ
£ûȥǲ
ô󣬻ûбôһӾͷˡ
û£ǲȴҳеӣȥѰǲ£α˵ˣֲ֪ǲļҾ죬Щðˣ˰裬ȴҳͷֻڼҲܣҲȥǸȥҹĸҾͲţûε˲󡣡
˵ţͳ˼š
죬Ҫߣ˻ȥ
˵񣬵Ҳûе
ûţƣҲ̫ԵЩҵҲˣץҺôҲɽǻ˵֣ȴ˵ݣ˿ҷʵ̫
ҪҴŶӣȥŵǸ
붼롭
Уǲܳպ㣿
ǵǺպɻЩļ¡תһ룬㲻ſǾСѰ˵ҺΡҾͲţҲβ
˵ʵǲ¡
ΪıôһɽְѾǷ˲˼ǸоƵ£̵꣬û˸ܵĪѹҲѻᵽôһְλϡҲǲܲ˥֮Ҫƺ˵һЩɼˣȻܵ˾޴ѹ
һУΪ˲δ
ܳѾ򣴨Ժʦݶƽ²ɽܲӡ
ū֮սܳξ£ͬսնɱʮˣսס
ǣȴѰɽ򱱽ۺھߡһܷܳùãû˼ΪǡҪǣŲԽԽѾۼ˲šԬܽAߵĺܽǣСԼܳУҲá
ȥ꣬ûѹΪıʿݵΪʦõ֮õİףҲڲϵţԶǲܳᲢۡ
ͬʱֲҲո¶ͷǣƾ䳬׵Ĳɣõܲٿء
ܳĶ֣ԽԽǿû˼ᶨˣΪֵܳľġˣȻûɳɽֻû뵽³һɾ˲󡣻ѵõϢҲΪ
ãʵ̫ſˣ
û㡣
Ĺ͸ߣȴĿˡ
ҵһ֣ûҲзơ
棬Ϊ£Ǻã
ܳһھƣ֮ٲ£ĸòҪС㣬˲󣬻õùĸĪˣǲǿؼˡǰ֮궼ɱ»ɣ£ǲܳ档ֻҪ棬Ҳ˵ɨӣܻ鷳
ܳҵʮ塣
ɵ棬ǱϾ˸
²㣬֮࣬ã
ܳ嵭Ȼһ䣬ȷʹûûһ
ܲ˵ܳǰʲôɽһȻˡ
ûĺô£
뵽Ȼ
ֻǣҲòóѡ
˻
ô˵ǻҲĸˡֲܣ˵ġ˿ĸԼ˶˲ãܰЧԣĸҪܣȴܲ֡
ӵȷǴˣ
ⷬԿܳǣѾ졣
ֻǣҪܣȴ֣ܲʲô˼أ
ɻĿŲܳ壬ȴܳһЦߣߵ
£ĸ׾¶档һ磬ȥݻᡭô˵뺢ʦ֮ꡣ£ҲóοĸΪ˵Ŀɶԣ
˵ϣʱһĨЦݡ
Ҷ֮


711 ƣйǽ
ͭȸ̨ǣʮ
ռ䷢ô飬ϰ˱ؽǴΣܲҲ֪ܲ¡ڣܲûκαʾ
ⱾҲ˵һЩ⣡
ԻɣҲǺ⡭
ҲڲܲδҪ֣֮ѵɵ֮⡣˭֪ǲܲһѷĥ
ģմء
԰УЦӯӯ£ˡ
⣬ǲܲٵȺˣʮ֮ࡣߡʼһЦͣĵͷǡ
㣬´ٲܹǲ棬ֻ»š
ǰǴһֶЩͣ˺а衣ĪģҲˣץҪδ㣿УǳУξӣſʵǡ

һŮˣߴߴ˵ŲĻ
ʼձ΢Цֻǵͷ
˵꣬ſڵҵǣѾҲſЩ˵Ű裬δЩˡӣղ˵ЩɲҪȥǿЩң͡ӣղЩǴ˴Уٲû£ԺҪԷá£һ֪شоϣҲص鷳м£ȴҪ֪ĪȥǸǫǫӡЩʱ˼Ī˵˼䣬˷ִ硣Ѳǵ꣬ΪĿҵ£͸ҪСģĪ˴
˵ĻºͣȴִЩ档
ŮæӦһŸȥ
ˣԭϣɴŵЦݣƬ̺֣ɡ
ӻתŮӡ
곤ģСʮģвѮ
һˣǲ֮ܽĸǡ˳űһ񣬱
ղǵĻɶˣ
Ǽƺ«տڲԡ
һüд޾ŮӣһȺαǣ
Ůӣ޷ˡ
ǸòܲǴܵ޷ˡ
ܲٱ֮޷Ųܲһͬתۼ䣬Ѿȥʮ꣬ȴǷ̴棬ĶˡѮһ͸˵ˮң˴ߡȻϥӣȴΪܲϲŮӡ
һŮӣնš
ԪҶϰ߳ƺΪŷˡ
СʮˡͬģУȴʡ
»ӣܲٿأ뷿С
Ұʷôһ˵ǧߵҲΪŮӡ˶ϣܲ˵֮ҪȢΪޣܲҲӦˡ֪ܲȻӦȴҲ棬кα£ʯĳĹĶڷ²˶֮󣬱ǰȥ̽һãܲҲģѶ뷿С
գزܷĿ
һӣʣʮꡣ
ǲܲ⣬ܲٶʣȴޱϲ
ʣҲǸ˫ȫģһգ졣ڹ˲֮ܲҲܵ͵䲻ǰòܲϲȴҲͬòܲٿء
⼸Ůˣûģ
ͳլҪЩ֡
ŷ侲޷أΪܽڵĹϵͱߵĺܽһú˶ŮˣҲΪ£
ֻ£ڱ
ŷͻȻڣˣͻȻ䶼ܹýͷأ
õ˼ǡ
޷һʯ񡣡
˻
ŷ̧ͷϣ¶һĨЦ
ѵĿҪͽ֮Ȩͬʱ֮Ĺϵ˭˲֪ʦ֮ꡣǽͷ»Ӻ֮䣬һЩѺۡʱ򣬵ߺˣСòµĲֻ´˿̣ϣ˿ˡ
Цˣ
Ԫ˵Ĳ˵ҸӦԣ
£ͷͷ͵ЩǲúáԣСþã㲻ȥϡΪʦʵ£ڳһ̬Щˣȴ档
˵Ҹʲôǰȥ
ŷ˳Ĭˣ
޷Щס˶ŷһۣŤͷԱ˵㣬˵ԪЩ˽ģҪȫҲ֪ԪѾʮˣٹЩ꣬Ҫڣ뿪ŻˡϲԪԪ޴繦Ҳû԰ĵġǰЩӣԪ˵£ҵǾã絽£Щӡһ˽ƣߣҪмĵ֡ѧˣ˵ҡԪѧҲǸԵԪҲͬ⣬ȴû·ȫ
ԪҲʡ
⡮Ԫı֣ǲܲɼܲٶϲ
ʱЦˡ
ԪԼҽãʲôÿڣʹǰҲð˵ˡҪҼֱ棬Ӧⲻ󡣵м£ȴҪ밢Ԫ֪Ԫ²ѣֻǾ֪ãԵʱδػǣԪܻܿᡭ
϶ʳ谮ǲ׸ԡ
˵ϲ⣬æл
ʷϣǸاΪκاˣҲѾҪһֵ·һɽͬҲһ塣ͨʿԺͲýϵһ
ŷ˺ͱ֮ˣҲøȹ̡
һ˫Ӯľ棬ܾ
һѧôŮӣҲֳ߹ĺǧ𡭡
ڲݸڲݸȻˣ֪ȥ£ġǰΪ˲ܳʦԲاвԶԲЩ⡣ǣŲاҲʹñˣȥûиǿ֧֣ѡ
ϸ֮£֮Уʵѡ
СȻֶηǷ
ϣ˶ɵӡȴ̫簢ԣ㾡̫ΪҾͿں海𣿱ִȻˣҲʾ
ϣһĨŹЦݡ

תۣҪ硣
ȴûκжƺ¶ģŵǸ
ڼУĬĬĵȺ
ƽ裬Ѿټ˰ٰձʱ׼
˵ˣ㲻ǸӶţլӣ
Ҳܰʲôʱ򣬶˵Ҳҡ
ڣԵЩš
ܼŲһ֮ɫ߻˻ȥ
ȰȰֵܰɡ
ŷҲܵģò骳档
ɲȴһЦĸףĪģˣзִ硣

ĸˣұײȣģӣȥͣﱩҸǿ˵飬˭Ҳס£Ǳ֣⣬ȻòáǳسѫǾһﵽȴûзӦպ۲ܸ˳ȥҪ֡ǱߣõġҪ֣ͻ˹ڳٳûжѾ˵⡣
˼̫طˣ骵۽磬ѾǵǸڼ˴壬ŵСϱϹֵܣѾͷءںӶ꣬骼棬ԶϷ˿ȣһʶ
Ůô˵ˣϷҲֻñ졣
ŲܼܵԼҽķϣǳ̫Ļ
ţӢĺ桢𽡢御嵺㣬Ҳټв纡ʡ܅һɺн˷á
ССãһӱӵ
ǷҲܺŮϷһͬз
ӣˣ
ϣվ
ȻɸҪǾͱҲ
׼ʱ򣬺⴫һ
ܳ壿
һ£üͷʱ
Ͳܳ壬ôһΪõʱ⡣Ųܳ峤رܲһ·󣬲Ͳ֮ܳ䣬޷ֲѺۡ
ٺս⣬ܳ彥ϵ
żȴǱϵӦУҲ޼ĸо
ĳ̶ֳ˵˼϶ԽԽ
ܳͻȻǰ
۾һУһĨɭȻ
ģʱ
룡
˵
ӣǲӾ
ȥ֪ͨˣճжǡ
մӦһ¡
ǣ߳˿
棬겻㻹ôϲˣŪС
һ̾һĨȻʧ䡭һͲܳʦ֮꣬Ȼ޴棡
ܳ⣬벻ף
ǰͼܳŽס겻ܳСģٲ֮һϮг׿ȺʡͷȻǺܸߣһζ
󣬲ܳҲһϲɫ
첽ǰֵܼҸ磬˵ǰݻᣬֻ̫࣬ڵˣ֡
öִʦ֮
µֻǴϣȴʼձŶԲ𾴡
ʦ֮񣬶ֵ֮顣
ǲܳ塭
ȷڲܲǰʵʵйʦˣȴȫʦ֮ꡣ
һ󱯰
ϻ¶Цݣ棬ɺã
˺ѹ󣬱
˵ɩɩ˾ţʶǰ̽
͵ˡЩ̸֮ϣֻǻЩ¡󰭣ڷоҾͲݼˡ
̽
ߣҪɵǸ
㣬Եǰȴʱš
㲻̽ңң
ѵΪҿ˼
ǣҵ
ܳǰ˵ŹɸӡƫƫСŵš˵ˣݻᣬ˵ˣڶҡ
ѾݻҪѵɡ
ȻᱻЦܳţס˲󣬻ǣչֳڲܳЩЩСϲ̨档ΪҾͶ֣棬˵ôԸ길ӡҵҿ˷֣ҽ͸ɵׯӡ
ðɣȻҪϷҾϷ
Уɵðһ̾Ϣ
ֻһϷˣ֮䣬Ҳûлء
̸ܳ۽ݵ䣬ʾǷѧ
˵ʵܼҸӵ򣬶ǳܲԲ˵ˣΪķĿߣܹ²¹ģνư磻ֲ񸳣ͭȸ̨Լǧŵ߲ʫȼݽڸƷ绪اҲĲɷΪʱ̳
ʷϣܳ磬ʶûʲô
ɴڵ̸ȴȷǼ̳ϲܵĻ򣬷ͬһ㡭
ϴ΢ЦȴΪꡣ
վôһʦꡣʱܳ˲ϣ鷶ʳ־ʫǲе롣
Ȼϵȴ˵Ĵ
̶ʱ䣬Ѿ𣬵Ȼ޴档
ֻ֪֪Լ˻ɵׯֻ֮ʲôأ
ܿͿԿ
󲻽Ͳܳ嶫ʱţһ˽ڲܳߵϸＸ䣬ܳɫʱˡ̸ƺһʧŤͷȥϵı飬ǼΪŹ֡
棬ˣؼҰɡ
վԵҲˣȥúЪϢĪ̫͡أ֪ҵƢˣ´ƽϺ˲ؼǣҵˣҾĹ˵ĻҲԲġȥɣ˵ǡ˲ϼ£һ˵Ǹ
ȥ͡
ڲܳȴǸ̶
ͻȻãԼһСʹ໨У˼Ҹӡ
ûʵʲôСǼٵġ
ܳ忴ŲϵЦݣȴͻȻһ񣬡лʦ̻塣
⣬ҲǲܳһΡ
ϵģһΡ
Ųܳһ񣬲̾ҡҡͷû˵
ܳȥ
ȴմͻȻȥѯʣǻɵΡ
׳ȥ
Щ߳˺
ˣǣʨޣȥæŲǰʹ֪ͨɳĦºơô˵ò뿪ЩΣաΪƺɳĦ£һ˸档

巸㣬ܲٷӴһ
˻ɵׯ𣿡
Խæش𣺡ǡū˵֮󣬻רȥˡҲ˵ôأֻ˼䷿ӣ˼ˣҲûֳ
ܲٲЦˣСӣȴĲǱë
Ƭ̣ʵˣô˵
˵Уе˵ǻɾȡе˵߯ԵЩ
ţЩԵˣ
ܲ΢΢һ̣˰Եȴܲɣȥһˣ߰˵·һٺ»Ϊ⳥Ͼ˼ҵĲƲ˵˾ˣУʵһ㣬ʹʯ̻һԲꡣ

ԽвɵЦˡ
ӵĳͷ
һٺ»
ҲͨԱԣǱȽصĳͷԣʲô˭֪λǵʥ֣ս𣬸ںЩٺ»˵ܺ죬ˣ˵Ҫһ׮¡
Ļ֣˵
в˱ʾԸСԽûǸʸҲûǸĻ˵ʲôҲҪͽȥ԰
ɴҲܿͳ谮ѵԸӵĵز
ԽѾö⣬Ҫ
ɲѣҲǻɸһ˲󡭡
ⲻ֪Խȥ֮󣬲ܲ¡̿һ㣬д˲áֲͲܳ˵֡úͻȻһ֧ʣպī֭ڲܳϻֻһִīۣ
Сյô¡
ܲߵߣ˴ӡ
ﻨ㣬ȴ̲ס̾˿


712 ޵ɾ
ɵׯձݻٴ
һ룬н˱ˡܻڵڶڳϵ֪䣬ȻûһվӦ
վָǺаԵ
һ׮׮һ֤ݰڷڻǰܺɭɭ֣ΪǶ׿ɺô磬ĪǰԼҺԺ𣿡
⻰֮ڣҲ㲻ʲô
ܺ鲻ͬϲܵĸ⻰˵亹졣
죬ܲگջɽľǶҲ͵ǰѻɸϳȨģպ뷵ǣѶĴ
Żɰչ٣Ҳ͸Զ䡣
գݼˣڱ˵֮£Ϊʷְ֮İףĿǰкܶȱ԰һʣҲ㲻ʲô¡ͬ˶ԣҲӡ
ʱ䣬һȥ
֪͹ʮ塣
ܼҲҪǰݣϡ
ʱ骰ӵи˲ˣǺշ˷ຮСֲ̫ʺϡȴûУǡ
ֻӣ˴ηأΪ˷䡣
ԣˣź͵ȫĸӣô˵ǹŵãҲӦȻᷴԡ
¶ʮһϷ˾ػ
ĺ桢𽡢ˡ
Ϸ˹ׯҲϲա
˵ˣȲҲ糤Щѹ֣ÿնᷢ飬˸еšϷ˿˵ʱܲǣѪϴڷ
ôһǳأϷ˵Ȼò
ǾҪ֮󣬲ֻܴӦ
ԶҲܽǲǲܼ
ֻĸȥòǸоЩʧ䡣
ܲٿ֮һֱϷ͹˻ƺӣ½ӽ֮󣬲ŷ
ٱʱĺˣҪշϷˡ
ж˾Уξιһֱûаţѵ˵Ҫ𣿡
ڲǴʱĺͻȻѯʡ
ֻ²ǣ
룬شТѯʣǲδд𰸡УƺҪʹҡƹЩʱ򣬱گҵǣƴδͬ⡣ھδĿǰв˵ҵһЩ˵׼ݡݡݺͲĵиơ˵Ļֻʹйءٿ̫ã׼ȷϢ

ţ
м
ֻ˵
ĺһ죬ԥһ֮ҴֲϣҵȱܷҴͬȥΪѣˡֻǼԵԲ
ĺ游ĸֻһ磬ĺС
ĺΪκ˾ϲﹰĺлǿҵȴһֱûлᡣĺĺøãǱ롣
룬ͷֻܷģԸУ顣
ĺ棬ŷġ
ֹʮգתѵ˶¡
תů︴ա
ܲ׸տѻũڶ³ˣηΨǾӽʮʮ꣬ηΨǾʹΪ֮𶯡ʿӣɵΪ֮Ķ׷Ӧ
ǣΨǾʵУֻʲܣҲһЩ鷳
һգں԰÷ƣԺдɫʱżҳʦɽΣǰݷá
æӭ˳ȥȴʶѵˣˡ
ӭ鷿֮󣬲˰˾ˮɻʵιʽգһŰݷá
¶֮ɫηΨǾѧ֪
Ȼ
ʣҵȻסֻǣΨǾȴվЩڡԵһηΨǾȷ˲šǣҲ˲鷳
˵ţȡһźݸ˲
ӹһȫǹڸعԱı档
вٱ棬˵һЩԱ̰ǮƣᵱغǿΪ
ѳѧΨǾٹȻãȻݬ룬ҡܣȻҪûеϼԼԽɵĺҲԽ󡭡ⶰ½ԵعԱΪ״ΨǾźǰͶЧ֮ˡ˲žУпΪҲͰˣԼɶΪһȴ
óѶΨǾеִ
εˣҲ¸еǡ
Ƭ̣֮⡭
ѧ׼࣬˵¡ž߹ȻҪȴһζֻžߣӵСⲻ֪е޲ŹȻкв޵£ͬ󡣴£ԲСġ
ܲٸշΨǾε˱Ҫ鷴е˼
üͷκʵ⣿
Ҳã²ԲԷΣޡ
ǣ˷

οЦҡҡͷ˷Ϊѣ
ΨǾ٣
ȥܼ򵥣ʵҲǸ鷳
в޵£е޲žӣҲ˵֪֮ⷽ⣬һ£ЩĵǡúţƱػɺʧܲٺĹϵ΢Ҫ໥ãҲҪ໥Ծһ鷳ܶࡣ
£ûΪΨǾҪȡǳϦģʹ˲棬ͬ޹⡣ܵЩʱգͬʱư취ҪðȻ飬Ūãʵ䷴ͽ졣
һüЩԱǺã
ûƽ֮ǰΪ²ϲߡǿܣΪ̰ݱ֮Կ̴áδȫžҲʹΪΣ
εҲҲǳΡ
֪ͬðȻĻδȡЧ
رǲܲٵκ֮λάԼ档ǰΨǾ٣žȡޣǳĴΪ⣬ȷһϳı֮κͶѼ֮󣬵˵ͷͬ
⣬ڼԱ棬ɷԱжβġԴ˲ϤҲͲˡ
ţˣҲֻ
ʵԺУʱֳ֣Ʒƣ
ȫάƶȣгڣһ̶ϽΨǾֵ֮ݬͬʱҲں̶ܴϣά档ںڣƷƱΪνƷ޺ʿƷʿ壬ں̶ܴϣҲԴƶȡ
ƷƵˣǳȺ
ȺǸŴ󷧳ҪǵģȻŷ档
񣬾ȺƷʮ⾰
ƶˣ뺮ŵľӢӣ̶ܴܺϣ⡣μڼЩǺʿӵĴѣڸŴ󷧵Ľܳź͸֮ĳͻرأκǼõѣܹ˵һЩ
˫ͬƶһƶȣά˫棬ͬʱܴﵽĿģǲܵ顣
Уһ룬Ȼ֪ƷƵĸȴ˵еݡߣֲúɷЩרҵʿûԹۡ
ʿ͸֮ìܣһ֮ǿƾ٣
ȴ̬ƾٵ졭ˣʼֻһС֣ȫ޷ﵽƾٵõİ취ԺĽ裬˲ţǱĬ졣
Ҫһ̣һʱɾȫ
ϷɽԺǲһԡ
ںһУĴƾٻ
Ҳʮ꣬Ҳʮʮ꣬á
ֻҪȥһգԴﵽյĿġ
ε˺Ͳ˵˺ܾãֱ콫ҹʱŸȥ
ʱι˼Ų֣һ󡣡
ʲô
СѧҵѳɣԸϷɽԺڼУްš˵ȥ鸮£Ҳ˵ʮֻҾã̫Ӵ࣬СȲ޺ôûаðȻ࣬ʵ䷴ԣ֪ɷ񣿡
˵Ǳӹȣ
ʷϣֻһӣǹȡ
ĺתӣһһŮей٣Ůй塣ڹ֣ǲ⡣Ůʱڷߣϸ׼Ȱ˵ֹܲͣ
õϲѶʱòҲһԣǱЦ˵йɣ
ǸЦȴε档
Ų˹常Ȼ常д۵ģִӲٷ֮ĸֽ¥ɷݣ˵ǲŮ
ҲΣͬʱҡ
Һõʱû˵ֻ֣ܽʲô״
СԸȻӭТǲʲôϢĪǴҪҳȥ𣿡
ٺ٣գ֪
һǷЦݣˡ
ĶͷĿ͹εĳӰ֮󣬲ת߽С
ʿԪʲô飿
ԶԶģͿͳƽһۼҡ
Ǳǰȥȴͤڷһɳ̣εò
֮ս
ΪıͳͷҲΪӴ¡
Ȼ뿪УǶսµݣȴʼûֹͣ
æ
ͳЦ̸ۣñ

Ȥһվ
ɽСƣ뾣ΪƣԲСġӾͲΪҪȡһ֧ɱ֧ҪóɽսǰھϣʹκɽرΪʡȡûǣѵһ֧ɽؾ
ɽرɽر
űս½ս½б
֮ǰԳݺı֮Ҳ͡ȡ֮ģȻˮܱԼɽرִʡ
ˮд󶼶Լܲж굺ܲӦò̫
ڵܱܲҲʼ
ȥ꿪ʼһֹͣǹì죬רעںᵶʹܼܵδ˾ũһΪҪʼҲвܲٽұ໮˴˾ũвִܼơܼұңʦԪҲǲܼͬʦֶ
ͬʱ֣룬˾ũҲͨⷽ
һǲܼһֲַĹұǲܸ¡ܴܲ쵶ܣѵܱҲΪδ֮ս
ɽر棬κӵɽرڵܱĳΣɽս棬ЩǷȱ
ԣκĿǰȱģɽرһ֧ϵɽر
ɽر齨Ҫܸߡ
彡׳࣬ǻҪҪϤɽؼĻ˽ɽսʽҪܹ̫أҲһҪ
֮Ҫɽرס
ʱ˺ͣȱһɣʶĿǰΪֹһֱһ롣
ӣʵԱѰ
˻
ƽԥһ£䣬ңԳӣʮˣưͿݴ¼Ϊ֮࣬¡ʱ߽Ϊˣǹ˵ɽرƽ游Լ£游꣬Ǽ£ʶҲ֪սƽ֪
Ӿ֪ɽս
֪һ
ʱϲ쳣
ƽˣһʼδ̫ӡ
˵ƽӣԶպӡƽЩž߲ϣ㲻ô󽫡ȴ룬һﾹȻ֪ɽսģʽ
˭
󲢲
ƽĽܣƺҲǸţˡ
ϧڳƽʱ֮֡
ǱԱѰң
ƽЦӣıǴɳĦ½βϪٱϪ䲻Ҳɽ֮Уɽ价ȻҲİ
Ű
ϲͷʾޡ
æ֣ܹģȥɳɳ˵ҪԸ

ܼæתȥһĹ򣬾ͼɳĦ±׵ܹ
ɳɳôˣ
ٺ٣û¡д裬СıСӷģҲûֵñˡۺݺݵĸȭڳʹء
ĿһƲƲ죡
ԣɳĦ»еˮֲ٣ʰ
ûȥɳĦƵս
ɳɳϪˣóɽؼս֮ˣ
ɳĦһЦĪ˵ЦϪˣСڴɽﳤ󣬸ɽвɱĪ˵ˣŮˣҲС
Ҫǧ䣬ɷΪ

ɳĦһ£ͷĪ˵ǧǧһ˶ɡ
ҲҪһҲҪǧֻǧӡҴ˴ѡἫΪϸ񡭡ѡ֮󣬾Уξͳ˧һӾһͬϪ֮ӾԸ⣿
ΪУξ
ɳĦ¾ϲ쳣ͷ
׼һ̡֮Ǳ͵̫˽硣ټ֮뵱ѵʲôʱѵʲôʱұ𣿡
ĩף
ǿ쵶ն飬˵
ȻҪѵɽزôõĻꡣ
ȻҲʱȴ˼פ谽
꣬е˷ڣɳĦͳ˧ƽ಻Ҫ鷳ȫѵ
ӣȻ֪Ժƺ
룬ͻȻЦ޵ͽ޵ɾΪΣ


713 κξϲ
޵ɾʷƽԺ齨ɵһ֧İױgΪҡ֧ȫɵıŷǷսףʹ󶾼䱸ƣɽ֣ȡںκսУ¾޴ѫ
޵ɾӡ
ʷϣٹ壬ʱùʱˡ֣֮ʱɳĦ¡
ԹӶôΪβ齨޵ɾ
޵ɾ˼ǰ
Ȼ齨һ֧ɽرţô޵֮֮ã
齨޵ɾһ¡
Ҫĵ⣬ҪרŵơҴҾ齨޵ɾףʵϻҪĹͳԼ˰ˣ鷿޵ɾϸ⡣
ðȻ齨һɲС£
ŲܲȨ󣬶ԾпƣҲԽ
£϶Ҫ֮ܲ١òܲٶ֧Ҳһ鷳顣뵱ܲ齨ˮܲ󣬲ʶˮҪԣ´齨ϧķؽ
ǲܲٳԹˮĿԲ¶ġ
ɽزأ
ܲټȻѾ׼ܱôжپͶעɽرĽأ
ԣҪһܹ˵ܲٵɡ
Թũʹȱ㣬ʹ˺¶ݡ֮һֱβȥҲΪ߼¡ϪкһЩȻƷͷĲ䣬ȴʼһ⡭𽥻ָտΡԣģսڶʱ̫ܷһƱЩ¶ݵɽ֮أǿʼѰ¡һʼ̫⡣ʱˣһδСͻȻɾ޴ìܣݱһͻξϣϱѺƽ޵ɾûǴ֣ⷽ˵˷ʾӸݽ겵ĿǱߣҲһ跽㡣
ͳҲͷТֱԼǡͷʹҽͷʹҽţվǺ¡ֻ齨ɾͬ⣬Ҳδظ̫ӡΪξƽȻͬ
ʲô£㲻ֻǰ鿼ǡ
ӦվĸһЩԶһЩȡõЧ
˼ãΪͳԼǡ
Ȼˣ˾ξϲߣҵʱԻȡ֧֡
ӡ
ţһתͷ׳£
Ӿ޵ǷЩִ٣
˻
ԥһ£Ҳ˵ӾУ˵ͲţǷͶЧҲѫӾʶֲ࣬࣬ǡȻ޵£
ⷬǳںġ
޵ɾʧˣֻƽи֮ա
ʷϣƽҲȷ޵ɾ޵ࡣѾʮ顣ƽʮˣȥѵ޵ɾȻѡ
Цˣ
׳⣬ҴӾлӾǰΪ֪βѵҪͳ˧޵ңӾңܳԿࡣȻʶֲ࣬ȴ˼֮ȥǿһ㡣Ӿ׳ͬŵ㣬ӽϣʿ䣬ҪϿҲΨдˣ޵Ϊ
յ˵ͷ׸ԡ
Ȼ˾ϣƽȷʵʡ
ھһ
ţ
רŸ֮ϵЭˡ޵Ϊ˸Ͻ˸Ӧ°빦
˵дơ
Ϫǣһ޵ɾǾͲǴͿԲ֡
ô˸Ժ
СиζǧʯϹڴϽʵȴɴִơϣ˵ǣڴԣһξϣԻһḻԴ
и
ǲãʷǷֹôһְ
ڲܲ˵Ӧòʲô¡ϾٰܲѳֳѾ˲µְϸӾ壬ҲʹЧʸߡ
ʿԪТֱԣ׼ۣվȥ

νʦ
Ȱ޵ɾٽϸڵİš
ա衢˰ͳĽ죬䱻ľӣȴ֪ϰԡ
󲩲ڳ޵ɾľˡ
ȣҪȷ޵ɾ¼װ
ʷ޵ɾףȻǿȴĳ̶ֳϣӣԡǣƤΪδԵЩ
ղѡƤǶƬһԼҲǿΪϤĹͶΪܹԸʸҩ˽Ҳû٢跨䡣
󶾼Զ̱
ɽؼõ϶̫ʣԣǶҲ̫ݳޡ
ʦӡں常ǱߣһЩɽԽ
Ŷ
ɽԽ˺һΪıСܷΪˡɽԽ˳֮Ϊ֣սʱ޴󡣶ңСܣףҲǺء常˵ɽ֮ʱɽԽ֣˲С鷳Ǻüƣδʤù
룬嵱Уδǳ
ʷع磬ȴǽһԱϽǽ
˵룬һϵĹ͡£Ĺͱ褻󡣲褺ˮսɽսʲͬҲûʲôìܡȨԺдѹȴֵĺ뱳ӴĻʿҲֻЭ
ҲΪԭ򣬺ȨȨ󣬼ͳᡣ
һֱΪ̫أɽɽԽ
½ѷ˽ͨŶԣѴһΪˮǵΪ룬½սѧδ֮ۡ
룬һȨû
һطɽԽ
Ȼ׿ȴΪߵģڱ褶в㡣ô˵ˮ󶼶룬ȴʼڻδս
Ȼ֪ȴû̫Ľ
üͷƬ̺ʵģܻģ𣿡
Ȼԣ
һգֽ̿š
˰óһ֧̿ʣݸܡ
룬ֽϻ״˵ˣһڶìıȶị̀硣гһߣɱƽ״濪⣬м͹𡭡ееϸխ
ŶܱͨҪС֮һӷ㡣
˵ĸͷձƫ̫͡ΪɽԽƣԸΪʡ
˽״󣬱ʹף
ףΪ˫ִͬʿ
ִ̳ͼϸ̫شΪӹͼֽϵıҸʮʱ䣬ʷϴһоһʹɽ֮ʹá̫ӣˣҾܷӳɡ
ʷΪĩһʦԽӣѧ֮Բ׸ԡȻȳһȣһ֣Щȴƾֽ̣øȥλֽУһֵܵУָֻ˵
ʷڻָ֮һҰװʿ
ѵǸׯӣʷ
ʷҲǼ˷꣬ʵٻشǰȦӡŲѵһʿƽڶ𣬻ڶֺ棬ңĽ
ףҹϱ
أо޵ɾϸ⣬֪Ȼ
ɳĦºƽͳͷҹдõξϲߣʱܲ١
ڲܲٻʲôӦ
ȴǲ󣬿Դ
պ󣬲ʣŰݷá
ʦȴú£
һ󣬲þͿЦҡͷ
վһԣĴ
Ҳ˵ˣôһ֣ųǲ֮УΪɫĶ
ֻϧһֱ󣬲ûлʶ
֪ãܳʦͲֲ˲ֲΪ꣬ɱΤˡ¶Ժյġ֮ڴǰСТӡˡ֡Ȳͬĳƺšʿֵġƪ
Сʱ顶˰ġ־͡ӹ桷Ҳڲ֮֡
ٴһ㣬ѧˡª͡˵
ҵҲҪ̾һܹ˵š
ֶ˲ġʮơ˵⡶ʮơͲܲġϵ顷ܲΪ϶ӵܣӵܱ޿ҵ
ڲơϵ顷Ϊ顯ʮơΪߡ
顯ΪߡΪã
Ҳδ봫еļѧ֮һ
󣬶ڲӵܶԣ̫Ĵ˵
ںһ͵ʱ򣬱㴳Ĳ𢣬Զ˶Ĵ֣Կ
ʶԲ󣬼棬Ҳݡ
ŽڲЧʱҲǼ֣
Цģغˣ
ʦ顶κξϲߡѾϿɡոҹȥ˿ҽҵ⣬һҪ񡣸Ѿ򱱽ְ֮תΪϽɽи

һϲ
û뵽ܲٻô˾һ˰š
ȻиҲ˵ͬԼš
ԭڵиѡ
Ͼµģ˵Ūɳ׾ãȴǺʡ
кǼصľ
פ֮Ⱥ衢ʱūɺнӴֶǿӲҲ֪ᣬڴϵϣҲϾḻ
˽ˣҲǼᶨ֧ߡ
ҪǣǲܲٵĶӣҲǲܲٵĳӣδ̳֮һδиһԱֳܲٶӣһ棬ͳ쾣ϡ˷谡κӡǰĺԨᾡϲжܸκεѡ
ֻѡͿԿܲٶڡξϲߡӡ
һظĸо
˿ִƣҵǿԷˡ
ʦˣѧԴˣȴһͷûСиʲôôУָʲô̬ȣҪʦֽ̣ԪҪѧðš
ʱЦˡ
ȴҫ𣿡
ԱУһ
ܼӵУƢΪҡ
˵Ǹ첻µزµˣ˭ֻҪŭҷܲ٣ԲҲ޿κΣ˽˵ѹƢʤӻӡ
Ҳ˵ܿƢĻا硣
ֱõĴºţһ
֮ǣȴûзŭٺЦͣ
ڲЦǷǳ⣬ҲʳԾС
ǵգĸԼֶվҪȥǱ£ҪźáΨһѹסӵˣҪأȱҪһء
ЩţڿȻˡ
վóһСӣݸ˲á
գ˶һЩ³̣ȥΪοɳĦºƽǰ꣬٣¾¾Ҫע飬ҶѾд档Ҳֻһܣ񣬻ҪӦ䡣ԶЭҵġֻҪСĴѸٴ򿪾桭УںһһסԤҪʱſ깤ǵȲʹڷơͼҲãڲԲο
öʱЦˣ
Ҿ֪ʦһͷˮǰȥΡ
̾˿
ʦԸ̾
ȴ飬һ֪Ҫΰء
ǰתۼǣѾˣ
һʼЩʱ䳤ˣЩܡѾϰֽŵ£ܾŲɲܲǱߣһֱûѶ׼ΰţҲٳûаߡ
⣬Ҳʹòһ˵á
ÿһʣ¶һĨЦݡ
ʦصģˣ
ŶϢ𣿡
ţ
ԥһ£̾˿վߵ鷿ſڣְѽάй
ȥǱߣǿ콣ȡ
άæӦҴˡ
ָŲãҡͷЦģһǺ常ߵ̫ѧˡ콣ҸǰִһڱȻȲ׸ǿڱҲ콣áˣ˵ɣʲôţ
öʱ¶ЦݣȴʿĿɿڴ
ԭ
ӡǸЦҼˡ
û뵽
ˣҲ˵˲Ͳ֮䣬ݵĸ顣
»ˣҲˡ
ÿ

󲻽ɻȥÿ𣿡
õͷʾȷ
ȥÿʲô
գԻ˵ʦĪһ׮¡»ǹʦ飬Ҳǿ˺ܾãһֱšʱȻ㡭Ǻ£

̫ܰɣ
ԼѾһٳ³дҲͬ⡣
һĵ
ɲȥÿʲô˼
ݴ󶼶ͳ˧ȥݣѲɺȨ
벻ףͬʱŭˣǮƣȴ֡
Ůĸɵϲܳ⣬ȴ͸¶ҪչӡţùȹĪҲΪ£
ߺ󣬲˼⡣
ӣαΪǣβ˵ȻǴԸ˾٣Ȼ⡭ûз֣Ӷңңȣ˵ûΪ̳ˡ
˻
ʹΪϽɽֳδиΪƣӽпܣΪ̳ˡ
ƣ
ֲʵ
һѹ
ܲóϣǱϿȥô򵥡
˵պߣɲͳ˧սפؾϡ㼣˵ھеѾٹ̡Ҫãܲٺڻô˼ѵ˵Ѿ¶ģҪֲҲΨܽ
üͷ΢΢һ¶˲Цݡ


714 ҵԧ
õԽڲԣԽǸˡ
ϣ֣֮ܳʵ롣ǺȴֲֻܳС㲻ô֮£кܶȱ㡣
һ׶ŭǿݣϲ顣ңûвܳûвܳһߵĻ֮ܡ׳־Ϊ˺ˬݵ顣ȲòܳĴϻۣȴ֪Ͻ̡Ҫǣ顭һϣü̳˲ܲٵӡֵ˼ãǴߣһЦ
Ҳֻˣſʵֲ롣
ҪǣͲãڵһ·ؼʱܲɷ֡õңǲ嵵áôһϵڣԱ֤桭ԽϣԲԽкôѾò㹻ʱ裬ߵū㹻ս
ңʦãҲǿ֧֡
˾ϣһϵϵáȥĩ˾Ҳ˾ʺ˾ܲĸףǣμ˲ܲپٰľ硣ݲԼ˴ǰϳδи䱸İף˾ʺˡ
˾Բؽܣ˾ܲĸ硣
ʣӡ
ڽꡣѾˣȻҪš
ˣټõİѳ߹ģ
ֻҪպ󲻳ʲô⣬пܳΪߡǣҲǸǣһصڣûá
Ѿ꣬ޱ֮Ůλ
ңȴǲԼҵģҲ嵵á˳ףأǲõȴֻŮûжӡ̳˵ϣһԡҲ˵õ⣬ǳؼϳ鷳ģɲڲͻСҲؼһʱ
ҹ嵷С
Ѯ嵣ɱ˵ķϡ
Ľ磬͹¡
СӯӯһգÿΣϣüߵĻܡһҹȻֲ⡣˵ֹ࣬Ϣ֮嵺СèһڲĻϸ޳ָڲؿڻԲȦ
Ѿӵĸףÿ飬ܺµŮ
ڴͷЩ⡣
ȴͻȻСãҲǰ
ţ֪
÷ǰȻ
Ҳ嵵ùȻ嵡ֻǣͻȻ𣬱Ȼ顣ǲʵôСÿ˵Щʲô
˵ϥӡ
ʲô£ĲŶͣαصġ
ǡ
ôˣ
ԥһ£Сõģһֱ㣬¹ʡշ˻ȥ˵顣˵˼ҪΪСЩģʧӵĳ谮ӵûʲô뷨СáǸо񲻰
ˣǱˡ
Ҳ쵽˲õ⣬ԲҪΪ檡
ɦɦͷ´
һԵĽ£ȡˮ˵ˮ
Сãʲô˼
С룬һ

һȵĿ嵣Сúͻᣬдʱαẓ̇Ҫ㡭Сɡ
ϥ£һһŮ
ԼŮȻܹŮģֻǹ̲܅
܅񣬽ꡣ
ȷǸĺӣҷǳ
Ҳϲ⺢ӣܼ򸾣Լ骣Բ܅Ҳϲ
ٲܹ˵ĺӣֻ嵡
ֻǣе㲻̫ףٺιżأ
ҲһڽСϣŷ飬֡
Ǵӡ
ӣйϵ𣿡
С˵һղһգ𵱳˺ܶࡣСþţҲһ꣬ȻѡϣЩߣʧơСòš
󣬱۾
ʷϣܲӦûʮ
ڿƺӹȷʵЩˡԣǲܲٵȷпܣδȷ̳ѡĿǰȷռơȣɽࣻΣϽиνȨءԲõȷпܡ
ûã˿ࡣ
ô룿Уһ˺ӣСô죿ܲܣҪɡ
嵲ɵóĬˣ
ȷһ⣬һòǵ⡣
κС˵ˣ֤Сһкǰ̡˵ˣҲܿС⻹оڰ
õȷǲ܅ϧ
ɹؼڣãܲã
ǹ̸ãղܣͬеЩ᲻áϾԼĹ⣬ܡ嵵˼ƺģҲԼ
ڴ£§ڻС
ã
ȻᡭСÿధʵڲģʧȥ˳谮
£ԻῼǡҴҲǿԶᣬҪ׼ԽСɣ˽С̫ҡСҶɡ
ţ
˯ˡ
ɲȴް⡣
߳䣬վϣԺзƽͻȻȻʧЦ
܅ȻпܳΪκ̳
ʷϲاĶӣͽ܅һ˻ʵۡĪԼĶӣǸ܅תעҪΪ룬Ҳò̫ܣò󣬶˼ˣҪò܅ɳ
ϸ룬ԼáԽԽ޳ˣ

ڶգ
ͺû¶һ˰Ѳ܅
Ų܅԰Ϸˣֵֻò܅һգЦͣŲ֣Ĳͣšһֳ嶯ܾٵԼĶӣĹˣҪ˸ף
Ҳʹò󣬸಻ᡣ
ӣӣ˵йӹи
ˣ
Ų܅鷿￴顣
һ磬܅Ҳˣſڲ˯
һ£Ų܅ǵЪϢ̹ȥ

Ų܅ԷڴϣȻǺ˱ӡ
ԸŮҪշ
һ·ֱȥ
Сӣݼӡ
180ң׳Ǳá
ͣԼʮ£߻һӣԼ˾ģͷԣһͷСϻ㣬һ˫۾Ĵܡ
ʲôԣ˼ҡ
о˷ǳİǹֵ׳ʿܺУ
ӴӻУСȡţ˫ֳϡ
ӹȴдšܡ֮⣬һѷڽ䡣
½ѷ
һæϸĶ
Щ½ѷϵʼղжϡ½ΪŦӲֱ硣½ЧκΪ̫֪½ѷƣҲ˵½ѧδҡǺ֪½裴棬ȴ̫뷨½ѷֱ磬ȴǵһΡ
ƪǼ׻
ص㡭ӣ⿤ڳˣö飬ȴںţһֱΪء½ѷӲû̫Ӵȷ˴ˡһżȻʱʱ⿤̫عӺ˵ӣӺġڷ˼󣬹Ӻӽܸ½ѷ
½ѷȴΪڽվΪ
ԭ
ܼ򵥣
ԸֱǸˡ
ҲԸʹʮֻһСŵҲԸˡûк̨Ҳûʲô
½ѷãҲܵܶԼ
½ѷ뵽˲һ֮󣬾Ƽӵ¡Ҳ֪ԼڽûиҪ𣬲һ׮¡
ӡ
ӺҲã½ѷҲգӡ
˼ӾⱱͶ˵ĴҲ֪ˣӲСڣ˵һΪŶӣǧ
ԭҪȥͶɲ뵽˳֪Ѿǡ
ǣִӳһ·
·ϣҲҿ˵ҪҲܵչˡ
ڳʱ˵ҪȥҲ󣬳Ⱥ˵һǮҲʮ·Ҳ˵Ⱥ̫Щû취ȺͲеĹϵҪ˵һϵĺˣٲҪڿࡣӣȺҪȫ
һۣȴꡣ
Ӵ⿤ȵָǣҲǷ糾͡
ӣ
ǲǷἰˡ
ûаӡ󡣿½ѷƼˡΪ½ѷƼһ֮˹ţӽһԵĻ
ӣǡ
ʱе˾
ѵ˵ܹӲԸҸ
ݣȻˣͰס¡ǧңԲҪסԼҹûκ˾ټ
һ׹
ǲ֪½ѷĹϵ
˵Լ䣿
ϲ⣬æֵС֪
ݣûʲôءֻҪס£Բκˡסںɴٺأʮʱ˵һһ˸ӣ·ֻܰס£Ϥһϧ粻ڣҲܶ磬и˵ˡԣϤߵĿ⽫ƫˣ𣿽ʲô֣ˣ
ĿǸ󣬵һ˫۾濴ͯӡ
æصȮӣ壬귽꣡
갡
ȥƺ
̲סЦˣӣߡ
Щɬ̧ͷ˿ϵӡ
ȥɣӻȥ
ߵ˲ߣȴԴӡ
Ӷ
ţ
ͷ
ãһԺóԵġ
վӵ꣬Ҷ£Ժ󣬾ҶңΣ
Ȼһ׮ϲ£
ӼģЩ֪Ǻá
ֻһ¡Ҫģǲ׼Ҫ܅
СӻͷԣȥҲǸġ
܅Ҫ̸ãҪи顣ѾˣøһȥݵͣͲ܅࣬ҪиԱˡ
֮£άԲ̫ʡ
ȴû뵽֡
鿴һ£Ŀɿ܅܅ȫͬʱҲӣӰ¡֮ڿʼҪΪ܅׼
ܵί
˸߲ҵˣȴء
ʿԪҼǵúĸӣҲЩ˰ɡ
ںɽҲǹ͡ѯʣͳ룬شƳӺӢ񽫾꣬ӺҲꡭӺӺͬꡣһ˶Ӻˮء
ƣҪѼ͹Ҷ顣
ͳʱסˣ
Щףö˶ˣΪҪ˰š
ȻԸˣȻ¡ǵ˵ͷתȥ
صԷ܅˯
£ӡ
ܽΣҶԣҪĿܰί

뿪ǣǰ기Ρ
֮£ҲȻУöԴˣûκη
ڱǱߣҲͬ¡ҪҺʻᣬܲ˵
܅ɿɳ
ߣȴֶһ飬֮ӣ塣
ʱ䣬Ȼš
ת£ܲگÿиơ
ֱةฮϽ֮ܲ⣬κ˵ǲ
λڴ󶼶֮ϣƽֻ£òֵطҲǲܲľ
ͬʱʽڲݡݡأиơ
֮ڣ轨İڸƹͬʱط߱Լǿط
Ȼֵܲط񣬵ȴǴŲܲٵ档
һʱ䣬ϣܽȻ³ʮܲٴگ󣬶йݳ󽫾󶼶
̣ϸÿְ
ϢһʱȻ
֮⣬ƺ֮С
Բʮγ󽫾λھ֮ϣ֮£кҲΨλ󽫾ȥһʼҶڲ²⣬˭δ󶼻Ҳ뵽˲󣬵־ãȻ׿ҲˣͣվЩ̫Сˡ
˲֮⣬˭ʸ
°ܺĺĺԨܴڣķڷ
ƣǲںУɹ׿
Լ볯иҶϵ䣬ٶǣٵܲپΪ󶼻ʱ򣬲κڵ佫ûһվʾԣˣֱʾ޳ɡ
ĳҲûָ
棬ҲвǸ̳а档
ԲܺܲҪа֮ĺĺԨҲʾԸаԥݵ·ľ͹̡Լӵܣټ񣬲ȺԼӶļ֣Ĺ̡
󣬴Ǯ
й̵ķߣǡǡǲ󡭡
˾޴棬˷ԹڲܲٶԣͬʱǵᵢũʱΪ˼ʮ˿ڵǼᡣ
ͬŷǷ壡
֮󶼻ȫƱͨ
گ֮жӢͲӣҪԣ󣬾ɹ徺ͬǰÿӦͬʱάˣҲǰÿ£ǽ᷵ʼҵ
܅ҲͬǰÿΪϣӶһЩӡ
һĽ˲纲ʼӡ
һŮһ̫Сֻᣬĸǰ
һɲܼˣӦ
һж׵֮󣬲Ҳ׼̶
ǰգܲȴͻȻԽǰūʾˣ
ʲô£
ԽȴЦݣһŵݸ
ֻ߸֡ʱǡ

һˣ
ϲĲٵģҲ̫˰ɡ
˵﹫һ˳⣬ҪչˡԴ˼ǷһͬУҲԸ﹫ƵշӲÿڣǷ
꣬ư
ϲģҪϲʹǵ顣Ҳ֪˼ңôһ뷨Խ˵̲֮סЦεͷ
⣬㲻ҵԧأ


715 ɶңϣ
ҲҪУ
Ǿȵڿھȴò֪λشźá
ܸܲߴǣϲƵ㣬Ҫˡʾ֭˼ڤ룬ջǾԽǸ˵
׼÷£һ룬̫׵ĶСһ·ҲҪշһȥÿ֪²ܻ˼ȥǾţпܸãҲʹİġ
ɣʵǣǿ
ɲʵҲõ
ڣǷǸȽϵŮӣҲ񣬿ǵҲܼ򵥡
ҲȷʵܣϾ˵ҲûдһȥÿһȥɼʱҪټҲһ¡
ǷȴˣܵȥһأҲûҪС
Ȼˣ鷳
߳䣬Ķͷһ
ȴ˵ɣܲƵǿԵ֡ԵˣȻҲףûУÿЩ룬ܲһʱ䣬Ҳܲȫ
ܡ
ã⺢Խ׽ˣ

תۼ䣬ȥ
ʽܳ󽫾ӡ緣ʲ̣ǰÿ
ÿѾϣ˵ɲ˼һоٵȥҲ̫áϾݸѾʼУݸĽ裬ҲѾ׼׵νƹ㣬Ҫִÿݴ󶼶顣ԴˣҲ׼ͳԸΪϤغ˵һƹ齨Ȼ١
зЭʰŲȱ
½ѷƼӣȻͬסǿڴ
ɱС֮󣬲ͳǷѹС˺ܶࡣϸ΢ĩڣӶ㵽Ϊȥ˲鷳ǰв󡢼ӡֵ˸ݺжܽˣΪһЩճ
ȶܽ뿪֮󣬲һֱȱôһ˲š
Ҳ޷⡣
ӵĵҲȷİףһ
ܲ󳼣Ͳʮͤ
̤ĵĳ⣬һкƺƵ뿪ÿȥ
һ·ϣ¶ޡ
˵жô࣬Ա֮࣬ӣȷΪ
ÿ󶼻
ԱҲһ
ͳΪɽξ£ȱǧʯΪʷξ£ȱǧʯ
ӣΪ
ưݶ˾ȱǧʯͳ˰ٷա
գУξȱǧʯǧٰձ˫Уξͳʿȱǧʯ˰ǹˣ
裬ݶɣȱʯξ¡
ϣˡͽάˣ𱣻Ҿ졣֮⣬ʹԱԼˡǧˣΪ׳ۡ
ְԽߣųԽ
Դ˲ȤҲòӹء
µĸӣǰÿϡʱ򣬻һС
֮ܲǷԸλӣͲɱҪѭһЩءܲҪиĿķǳԡҪӡھдκĺۼԣܲٶиҲǳء
İپҲԿܲٵ׳־
ݲܲ˽Ľ⽨һǧⱱݣֻһʼһǧİپÿ˰پ䣬Ҳǰ
ܹ׵ôκʹ󺺽ɽƿС
˴αϣشҪܲ𣬲һ׿֮ЧķҪʱ׼о֮ȨаŲݡϣݣΪ
ܲٵɫȷǲ統ꡣ
ǣƺ֮ۻ롣
ԲҲӺءҲòܵ˴δйĳءһָоĲܲ٣ƺʷϵĲܲ٣˾޴ı仯ҰȻңȫް¶
Ҳһֱ仯ʹòܲٵǸ
ͬʱּ͵ƹ㸮ֻ滹иһĺ塣
Ϊϰ
Ҳ֪仯Ǻûǻ
漴Щ̿֡
ΪԼǰ;
ܲٶ᲻ᷢһЩ̬ϵĸı䣿ȻûУδ
˭˵
ȥÿأû躹Ϊ
飬Ī̫ࡣ
²ܲ˵ǼǷˣɡðɣܲڶ̫ڳɫֹ߲࣬òܲɵһ·ϣ˼Բߡ˼ȥջǾѸ񣬽ͳ𡣱Ҫʱ򣬿԰ͳƳȥһ档浽һҲ˵ܲٶ˽ġ
˵Ϊ˳ӣı
뵽Ҳͷ顣
һ·ϣŲάͲ܅νɽˮȥΪң
һӦ񣬶ͳ
֪ͳȥһ档
ϾĲŸɣѾչ¶šߣֻһݵʱ䡣ʱ죬ͳһȥԳеꡣʱ䣬̫꣬ƹɹͳ뿪֮ʱ
Ȼˣ߶Ͱɡ
ʮУһУִÿ
ݴ󶼶ɡݴ󶼶ĺݴ󶼶ˣѾÿʱ
ɺ͵𢶼Ƿǳ顣
𢻹һЩɣԴӲʹūúսʱҲûжϵΨһһϵ»ǵǰʱͲ硣
󶼻һ꣬ȴԽľˣ
ɿŲ̲סһ̾
ǸΪСͯӣȴɳ˹
󶼶Ͳ룬ʵϣȴڶ
仰˵ɶ񣬿˵ǲĲ¡
Ҳ˵˴ǰ߶ţٲûҪ󶼶ա
󶼻ʵǿˣ
˺ѹ󣬱ֱȥ
λÿ⣬վģʽγһ뱤
뱤ͷɷдĸ֡
뱤ڣӪһƻֺլۡǶڡ
˴լۡƻֺ꣬ɱ֮׻£ʶｨ飬׻á󶼻ļҾ죬ڰ׻ú棬оһʧ
ɽϣͻȻһת
󶼻֪ǰʲô
󱻡׻áĸ֣׵òᡣѯʣɵһ㶡
ʲô
˵أΪһׯ´󽫣ŷµ˽լŷ֮һѻլķҼ˵λãԱѶڴˡɴ˵أʮ롣󶼻зԸֻ޹ģڳб֪
ǣŷɵլ
ʱЦˣ
˵أ԰
԰
һ£ɴ˵ʮˮϣȷһ֡ǲǴ󶼻˵԰ȴ̫Ϊ԰ϣһͤʶ˶֮ΪͤʱһѾ㣬ȴɫ
󣬳Ĭˣ
û԰Ҳû԰ĵʡ
Ȼ֪޴ƵĶ׫ǵ࣬Щꡣ
߽׻ãλ¡
Ӵˣȥá
פǰ棬ҾūͣںԺʰ
ͳͷͬһ߽ͬ׻ãڲ
ݶ񣬾Σ
ƽҲûʲô鷳ɶϣ͸߾ƵӴϺǰǰԮ˵Ǹ߾λƣѾ˶γͻڼ䲻ϵֱʣϺܵĪѹұԮȻȥūӻսʼҲΪϵʵ١Ǻ͸߾磬ȴһֱûֹͣ
￵𣿡
ǣ
ɶϣɶغǿʵĴ
ܲԬʱ򣬹ϾԬܲƴ󣬱̸ĻͥɶȷǺ壬ٹ̡ҲΪԭ򣬲ܲټҪѹ𣬵ջǷ
ɫس
Ϻʹߣڣ
ڳС
ǺΪʹ
Ǻǣ˵󶼻ҲˣǴ󶼻ͬţ档
ǰ

ɴӦһԥƬ̺ͻȻʵɶϣδã
ȶ
۾Ƭ̺˵ɶʱɺ䣬˿սһϣΪǡǸ߾ˣ֮棬ܽһسɻ󶼶Ҵ˴ǰһΪиڶ󶼶ͦҪֻ̫Ǹһ档ʱ죬ҪһٽϺ͸߾𣬾ʹº󻼡
νʱ죬ж෽ء
ʱ֮⣬ϺϣҲΪҪ
ڳէ󲻻̫ҵĶϣҲûй
ݶʽΣ
ĺһʷһֱȶƣ񡣶Ѿʼ˿ڽ㡭ʱʷת湫ӣڲع󣬶Ҵδй˿ᡣһ̣ԳһЩв֮빫Ӻ
ϰ˼ǳԡ
Ҳ֪ݼи
ǣݴǰǸһ׵ĵطûκϿݡһиȻкܶطչ˲ܡԱأ硭񣬶Ҫ֮⣬ϣܹݻԲݸеĽȡҪУǻΪá
Ҳ⣬ͷĻȥתݣѣܹ⡣ݶ忤ҪҪʱ䡣һóǿǿУǿΪȣġ
ǿ֮ǰ󿤡
ڵִ֮ܲ٣󿤸ΪǿԢһǡ󿤡Ӱ죬ͬʱҲԱԭеĺ塣ܲȻܣڸǿͬʱҲÿΪóǿ
Ҳǲݵ塣
ණѾ뱸иҲס
ĺǳˣл
򣬲أ
󣬲ʵ˲ݡ
ЦЦһоʱԽС
治һˣԶԣԵˬࡣҲ͵ڲݵʱйءڲݣѾнһ֮ãεϰȣȻռ䡣̱֮Լ˿ڵǼǡڼ֮ǰū͸߸ɽս൱غǿҲʹõ˺ܶ˳һϣȻ׼УɱܵһЩǣơ
׼һЩطδ
ɶĵ򡭡ԹΪ׵ɶǿȷɣ鷳Ҳɺͷۣڽϣڲݡ
ʹӿʼɡ
룬ȲؼȫУӿʼչ򾡿ӿϳʵݹʹʿԪְšʿԪ¾ͽ𡣲ݷ棬ǿʼں꣬ЭʿԪһи෽棬ľһࡣҲݵ뵱Ϊơľպģʽƹ㣬ڣҪЧ
ͳһӦ
û۹ݷΪ֪϶ƻ
֮ɸǡ
˵ãÿ磬Ϊӷ硣
ĺڶס¡ǲ֣ĺڲ£Ҳûʲô㡣
Զ磬ݷ棬Ҳֹࡣֳ֮ţѾͳһڸ齨ĵãֳȥοݵͲݡԼݶһֳøݾͳһ⣬顣ҴΪֳֳʩΪ
Ŀ⸴ӣŲ
ܲÿ˵ʵǷǳʹ졣
Ͼݴ󶼶
зȨɣ
ɺͲ֮䣬ˡѣģǿϺάϵꡣ
ӲȰ˵齵˲ܲ١
ͲĹϵرܡ
Ե֪ҪһЩ١һҲжװ׵ĸҲȨֻ֣ݣԶ
Ҳʹɣ޾п
ԥһ£ͻȻ¶ģѧһ󣬲֪ɷ񣿡
ֳ˵޷
һӣʮˡǰһֱھЧЩգȴʧڽᡣҲ֪ҽʮжֻһӣЩ簮ҵݳԣǷǡֲԼѧ㣬ҹܽһ
ﰵԽпࡣ
ѲɣҶѧУ
ôǸ˾ﰲӵܣ
ǣйȣһ֮ӡ
ɼȻ˵ڣҲ޷ܾ
ǵ˵ͷֳӵܣɹɡ
һǷţһȺҲǸϡ
Ȼ㿪˿ڣҾΪѰɡ
˸߲ҵˡ
Ϻǰ
֪󽫳פÿҲǳˡ̸һϺ֪ϺѾס档˳ͲȻȴ˸˳ְڱϣȲø˳αϽսÿսȵǣʶھߡ
]˳£ؽ
ǣˣ㽥ʼڳվȽŸչֳǷŸɡ
Сˣ

ﲻɵһ̧ͷ濴ȥ
󶼻ΪǿʡΪȡ˴ǰϻҴһ˵һᣬ󶼻
˵ţһԵȡһ
һʮัÿһģͬһͯӡ
еӤͯӡʦȻǳģ
ͼ
ѧͼ
·ͼ
ſţ۾ɵʪˡ
ʮӣǲʮһʮһУεģĪھǲӲûмûоһ츸׵Ρۿͼȴ˲УΪĵط
ð죬ס
̧ͷ濴ȥܣȥ֮תϡ˵ҺҲпܣϣĸۡ


716 ɶңУ
麺ǡ
ף
ǹ麺ߵĽĲ㡣վ󣬿麺ǡĿܿƽߡӺϴĺ磬ˬˡ
ԼԼдϢ
ĸף
һ۵һæת
ͼǣһͯӣ߽Сʮȥ̬ǷˡǰϷ˲ţҲֻʣΪ
²ˣһҶɶЩϳڽá
˳ԵˣҲٸ̣ǽͳ˧
Զǰȫ˳ֻǸҲڲ֡һĽ죬𽥳ɳǰı죬ߵǰ̨²Ҳʽִơ
Сˣ
ֻ߽żȾ纮Ѿιˣô󰭡粣ҹûϢС˵һΪӿɲɣղЪϢӹҪ壬ҪСĵźá
СǱԸϢʵǡ߾ַɶ·ͨǺʹ½Ĺϵֻ·վǳ¡ûд룬ȫܽĺ룬ʼЩΪѡܽǱҲս³ԾһǶ˺ʹ½ϵƱع¾սҲԵֵʱ򣬸Ȼܳ¡ֻҪڣλˣǰȥݣϢ
δϢ
̾˿ǣŲߵߡ
ĸף
С֣
һĨȰӣһԶ
ĸףڿʲô
ڿһߡ
ʲôҲûпѧģԶþãȻ۵ĸףС˵ĵںǱߡΪʲôûԵҪ
۵Ϊĵط
Ҫ˵ܹԣ᲻ҪأæԲûȹЩʱ򣬵ͻʱһ𣬵ϴ󴬣һˣ
ģ
Ȼģ
ǿһЦЦȴΡ
ݵλԽԽߣԽһһעӣҪǰȻѡôãȴûһѶ滹ЩԹŲв⻬ᡣ
һȴĬĬ
ð죬̾˿תҪ뿪
ȴʱ򣬺´һɧңžͼһ̴Ҵ
ϣϣܽˣ

һæ²Ĩȥϵۡ
ܽ
¥º
ǰ
˵꣬ͿڴĻ
ҲҵæȥһĹ첽
棬ݼϡ
ǰǣŲҪ뿪ȴֹ
СҡҪģһЩ˽⣬Ǻ¡
ЦЦˡ
Ҫ߳¥ʱ򣬺ϣ˴ÿŽ˲ܾפÿ󶼻ְִ֮Ʊݾ¡ϡ
һ¶ϲ֮ɫ
ܾÿ
Ҳͣ˽Ųͷ
ͼӻȡһţʵ¥»д󶼻г˵͸ӡ
ڣ̷ԸܽĶ
ʱҲ˲̬ˡ
˫ֲţȴһֽİϤּ
ĸףôˣ
ɻĿ֣ҪΪĨȥϵۡ
֪ȴץס˲С֣ϴᣬȴЦŶԲ˵ҪˣҪ㡭˺ö
һﱻ̧Ҳʱתࡣ
С쿴ϲ·ĳӡУ͸Сߡ
һ֬СŮ˷ܵСǶ¥֬ϲġǵã㿴ûǣǵϲʲô
һԣҲ̲סЦˣ
ټ˿ģرǴȥ͸߾ս֮һֱ档
ܽ󶼻˵ʲô
æֵ󶼻˵вǺ͸߾ս֮ʱҲݲأҲһ̡ԣ󶼻ԸϾ֮ƣȶ档ɶ½ͨ·Ҳصġ󶼻跨ܾܽɽҴͺרݺ֮䡣ʱʣɺھʱ䣬󶼻ʱ跨֪ͨϡ
֪ʱЩ顣
ѿڶ˵Ҫû˵ôȥ㵹˵
̲סЦˣϣ󶼻յÿһʱ޷뿪һºѲݣʱϣϣ͵ǡڹӭӣתÿ󶼻˵Щʱա꿪һӣ麺̽ϡ
ʱЦˣ
͵סһ͵ס
Ѳ§ڻУϾܼˣ


717 ɶң£
̴˷ˣããϺС
ĺģɶ뵺Ѿ͸һĨ⡣ϲһ죬һԴ½ϵ̴һԣƬϣκûʲôܹ֮֡ģǽˮˮóڴսںϵսԵЩ
ҲͽˮĽйء
Ȩϣƫһ磬Զ֮ƾǵܲٿ⡣ƽ֮󣬴СĽ룬Էڴս
һ룬ǡǡ褲ıϣ˺ܿͳһ
ҲǽˮȨִƽѸٷչһԭڽķ뷢仯Ƴߵĺ룬Ҳ֮һԡ
뱻ãء
Ȩ̬ȹȻһأȨı佨룬Ҳһء
ʮˮڴϣγǿս
پĿǰ˵ˮڰλ۰Դ֮ϡȻܲˮ󶼶ԶΪס˾ƣԽˮγ˶ơԣκˮȻ·磬ֻܱ
Ҳٹ꣬ꣿãκƾǿľܹؾơ
Ŀǰ˵Ժͽˮ⡣
һһס
ˮȫλСͬʱԺĿԱ
ܲڶ굺굺ˮдСصԭ
ر󡢽ɵ˵ִ֮󣬽ϲĽ飬Դ˵ȼ趨˰˾¥Ϊ޸߼㣬ǧˣʺغУ¥Ϊϵ¼ȿھ£Ҳܹã¥ΪҪںϣҲڴʻ¥ҲǶͥˮװ
֮£һ˺ʮ˵ĴֱֻΪͶ
֮⣬ʮ㷺װ
ڶͥˮװаʮѽ¥Ͱ˰Ҷǧڶ굺Ǵ齨ʮҾ޸߼ʮϵ¼ֻԱȽϱö굺ˮ۰غ
Ҳԭܲڶ굺վȽŸͬʱҲǿ˶غѲߡ
ɶ뵺򣬾붫굺Զ
ϣ㰲ȫ
磬ʲôʱԵǰ
ϣ²һ֣Ȥʵ
ԼڶʮͷЦЦӲżٶȣϣԵִǡˣȥ˯һȿ쵽ʱڻʱӱ󶼻طˣ
磬ʲôӣ
ͷܸߣҲ׳
Ǹ͵ඣ
¶ã֮ɫκȷǼȴ̫Ϥ

Щʧ
ţҪ
ϧʱ޷ֻˣһ̴ʱ򣬴زȥԼٶˣȫǵͬϸӪ䡣
Щ󣬶ŵҲֻٶࡣ
˵ЩˣսȴԽǿᡣ
ֻЩѾս˳ľߣѲʺĿǰϺӽʮ꿪ʼϺںߣʼиƶȡǺԱԽԽ࣬Ҳͽ̭
϶ԣȻ̭ɴ֮
βȥ˼ȥǾҪȫ
ٶ֮⣬ةһܸС
ܸǵǸʧȥ˼ܲɡ֮ܲѾ֮ãΪܸԪֱܸļ䣬ȴȻûκκתļúרݣܸӦǿʧ䡣ܸԼԸǰ飬رܡʱƣǱʶǿԽأԼ֪棬Եú
رѧʶ棬ָܸ
Ϊ]֣ɫĽ飬Ρ
վڼװϣܲ󺣡
ڹȥ飬ȫûӡ󡣵ǶԲȴΪ̡
ֳ
оţλֳƺЩ˼ɡ
ܸҲʲôԭ򡣷ʱﱾܾͻһֿ־壬˵һ־ηɦɦͷܸ벻еԵɡ׼شϢȴȻ˴ã

ܸ˸æܵװϣĿ
ƽϣӰ
ٶȺܿ죬ϴѸٱƽ
ɶ
ˮֿǺϵĺ󣬲ɵ÷ֺСܸɫʱЩѿüͷһŤͷͷԸȥ׼档
ĩ꣬ûк˵
ͳһáƺЩںϴҽļһԻƽ֮Һ󣬺Žֹ󺣹ΧˣǣЩӢӣҲûвһĸԶԺҲΪΡ
Ըһ취
븧
ʱΪõԡ
ˡǰѺӺյ½֮󣬽Χˡһʼ취ҲЧźǳԿϵĴ࣬ɵĵ½ӣתΪںϽ̴ͨ½ϵһЩߡ
ҲʹѶȣӲ١
һЩԸиĺԡ
ܳУԭЩ£ѵϺǱܲиʷϣڱĺԭǱµиֻǶȴڲ֮֡иϾֻΪһֶΣ޷׸ı档ֱγɣ֮ܲܲУǿ˺ѲͬʱΪϺԽ¡˺֮˵ֺһʶΪûγɸ
굺ˮȻһЩ棬ȴ󶼾ڴ뺣ϱһҲǺ˵Ļƺ
ɶ뵺򣬲κˮ޷˼ȫ
⡮ɶɶ뵺һȺˡ
ǴӺζ
Ϊ֪
Ⱥˣȴɱ˲գۣӻ˿ڣǼȮ
󣬱пɽ
ȴ֪ݡ
פɶΪɽʱҲƣЩ˸ɵǼƣδܳɹս·Ҳֻܰ;ϡ
ܸҲ˵ɶ
ЩϲúɫֻͿĨɺɫ
еˮ֣ҲԺ´硣ʶˡ֮
磬ʲô£
ܳգʵ
ʱѾ̴ϵ棬̴ͣ¡
һ֧Хֱ
ܸһСġ
˵䣬Ѿ˹ȥһӽ˵ڼװϡ֧ʸܸ󱳣ֻƺһȴǿʹѲڰ
ӣ
û°ɡ
û¶
ܸ˵ţγֽնΪΣ
ѴϵĻﶪˣóϺ̴Ѹٿ£󼯽ᣬ׼ս
ǵ߾õļʸ
ܸɫأָӡ
Сףܲԣһԡ
ӣô
Ҫһս
֣γһ֧ذס
ذףΪѩǵܼɣ͸ıֻ˵ں⣬ôһӣҲûʲôͣѩ˲ɲתͲѩǲܼһɶõƷذϸޱȣëɶϣƷ˿ѷɫܼڷ¯Ʒ
ֻذϲô֮á
֮һֱڵб棬ҲΪ֪
ܸžĺܣȴԾǿţǿģ̾
Ǹߣ
ʱ̴Ѿ£
ܸҲ̴ܲĺ̴£һγһ½ءԭɢ̴˿Ҳۼһ
Щſ
׼档
ܸ
ȻȴԷϴ졣
һöìХžľʹڼװϣѴװķѡ
Ǵ󣡡
˾ֺС
ܸɫøѿ
ед󡭡ЩɶǾӵʽЩִӺζ
ֲáУǱ󣬻о
ҪΣˣ
ܸŤͷ˿¶ģΣա
֣ʾһǰߵϸ
ͷ˵һԡ
վλãȴǲԶܸԸһʽãˣҲҪòС

ĺײ̴ϣ˾ҵĲ
׼ӭУ
󣡡
󣡡
ʱʮ꣬ĺٴڴϻ졣
ֽܸ׼ȥ档
ȴʱһƳĺŽ
ϣͻȻʮҽ֮⣬һҾ¥ϵ¼¥Ĵӵ£ǵߵСٶȣڴг˷ˣХΦˣһɫĵֳһ޴ĹΡ
Ҳǲκװֻڽϵĺ䱸
Ҿ¥Ǿ޸߼
֧ΦˣˮĲ£
޸ΦϵΦΦ
ǺٶȾˡ
ɫ֣顮󶼻󽫾һ޴ġܡʾĹ
ס
Ǿ޸¥ֽк
Ҹ̳ȥҪ޸¥¡Ǿ޸¥ȴ˿ͣͣХһ졣ɽ˵ĺھ޸¥޴ĳ£Եһʱ㱻ײķ顣
¥̨ϣվһӡ
ͣԼʮңüĿ㣬¶ף͸һӢ
ûдףֻһ°ɫۡ
һ˿멣ڷԡ
ͷϽڣϵʨһڱгһ֧˿ȡ
ֱվꡣ
һһ֧ԼĳߵĽϻϻϻдŽġС֡װŵģǿںųƿնǧʯԱʮ֮һн
һ꣬һ˷컭ꪡ
׺ҫ£͸һĨѪɫ
ܸӣʱϲ쳣
æǰ󶼻
ǲ
󶼻󡭡ˣ
Ҳʣôںϣ
ԭԲִÿ֮ھ͵ĺɼ󣬱Ѹеľˣͳͳһָ𡣷ǵĺɣʲô谭Ǻ㶯ѲӵͷҪȥǽӲ֣ܲһҾ޸ߣϵ£Լʮҽغ߶У˵Ѳӣ档
񣬻ƺѾ˺ж
ɶ뵺Ĳ壬顣
ں֮ʣ˼ǿĹ롣
ɶ
ɶ
ãҪɶˮ˽ɽĴۿڣſԳױ֤κɶ档ֻһ롣
ܲǷɣһ
ΪбҪ˽ɶ庣״ںѲӡ
û뵽
󶼻
һİȴòɵã˸
ûŲڴϡ⺰ﻹܲס
Сڴϣ
ʱȻŭ
ŻһŹɱۣ

ִӦ£޹ġ
ͻȻΪ޸߸һϵ¼¥ϣһ꽫٣γȵ﷫ҹ
꣬й
̫ԭˣٻӵܡ
游ȫٰݴ˾ũĸ׹̫ءǰʮĹΪТʱɵ֪ٹΪةΪ֡
ÿ֮ҲżȻᣬʶ˹
κȺͽάºպս
ʷϣٰݳ󽫾
ʱĹԡ
̱ҪɵҲûоܾ
󣬹ݶ˾Ϊ档ڲʶȻָмȴûлᱨ˷
ָϵ¼¥Хֱȥ
ЩǣͻĴŴˣһ޴룬Ҳѡ
Сˣˣ
ܸһֽٺĳ嶯Ų˷ܵĴ

С˳ָܸķȥ£ھ޸¥̨ϡ
ԣˡ
֪ٴΣǵĿʱȴ̲סˣ
ǵ𣿡
ţ
ͻȻܸѳ˼һ˫СַߣнĴͦӰС
δ
˶еƫûУ
Ȼһδθжô۰ڲȴʼ޷ͻ񣬵ˣһֲδ뵽ķʽ˲ǰжίһкĺ
ھ޸¥ϣҲ˺
䷫
ܴ
¥ϵĴ
ֻںϴ˸ᣬ̴ȥ
󿴵ǴϣڳС˶һᣬ৵¡
ҵĶӣ
۾ģ첽̨
վڴϱϣǴϵС˶С£ˣ
ڲܵ۾Ҳˡ
·䣬ص˴ǰǴϵС˶ƺ󣬷·ߡ

ˮҲ¡


718 ɶң
ʮֺ꣬ƽ
ƺھ궯֮ǲԼͬϢϢֹɸꡣ
ȨǨڽ
֮Գӯ⸮ϣƺԸͲܲٷͻȻ˽СϡɳأܳͻֹԣСģĳͻ˵̽Էߣûɴģս¡
۶ܹڻ˿
ǣ巸ڡ
ܲЦһŶһԡ
۶Ȱ³ƵۣԸΪҰ֮˽֪ʹΪǧָʸ֮ġĿ
һԴ󳼣ԳĬ
ȨȰ˵ܲٳƵۣȻǲġ
ǡ
͵͵һۣȴ䣬һԲ
ʱǣݸةࡣǰһְֱܲٶЩ졣̬ϵͻȻ仯òܲЩɡ
ȴ֪֮Ժҵĸ鷢˱仯ҲΡ
ϺͲϵϵԽܡ
һ˵ĹȥҲʹϣܵԽԽѹ϶񣬱ΪȵĹȥȷʧĴ󣬲ȴ˸
ֵУܹڸǿʺϼ֮λ
ڷ̺󣬽˼λáڼλϣڼλϣȫ˽˸ںҳ͢ϣˡɵ˼λ֮δѹļͷ
ԸϲжǷǣҪӼ롣
ˣ
ѾЦ
Ǻ谣ж˺ҵ뷨
ǰȥȥ룻ڣҪ侲̬ȣ⡣ܡܲɷ֡򣴨׳ѡ񣬵ͷܾܿһпϴ
ϴĽʲô
ȻѾ׷˲ܲ٣Ҳֻм׷棡
ڷ˼֮վԭЩкʵʵ뷨ȫͶκӪ
ĸı䣬Ѿҡҡ׹ĺҶԣǾ޴
ްԿǿĲܲ١ڲܲٶеһ٣ټʹ֮УʹӴ
ĺѣУξȫǲܲٵ۾ٴı£Ҳ޿κΡ
εģ˵ʲô
ڣûκηӦֻԱߣһԲ
ܲٱ۾ƺڳ˼
һʵ˲顣
˳УĩʱҲѾʼƹ㸮ԤƽɼƻУΪͨڰʱʮ˽ʮγһΪĹܡ
ԶԣЩ鷳
طǿӣʹøƵƹѡ
նɱʮغ𣬼СĲۡȴԸΪҵֶѹұƽǿյͷƲŵС
Ҳֻв󣬲׺ݵֶΡ
˵ʮҺǿնǧ֮࣬£Ϊ֮֡Ȼˣ˿ҵֶΣȻᱻȺ֮
ձ࣬ײֶΡ
ڲܲٵָʾ£˵ҵʼתߡ
µĺôǣݸƵʵ
ǣ
ڲԣ㲻ʲôڲܲ˵Ҳķ˼ţ£Ҳһ
ʮ괺ܲگݲΪ
ԭ磬ʽΪأΪʳڡҲǲκУһΪغ佫֮ȴһӵ͵
ʮ£ܲٲյ˲š
ɶڤ粻Ѿ⣬ɶñͬʱϺл߾սɣݿһֻһݵطԱȱʲôټɶ߾һȻǣԳȱɶ֮ѡҪɡ
δ䣬
ټһˣɵΡ
ˣ
κ̫أУξﲽɽ
Ŷ
ɽκɽ̫أ̫ء֪ϰסѧʶףͨ£ԳɶݸУɶƸӡƾԶһˣвɽҲƹ㣬ḻפɶɶֿɶݴӴ˲ҡ
οڵɽΪϿǧʯٺ»ɶ¿ʹǰ᲻ЩףϾκأҲǾҵҵȥ껷˽Էţ֮£Ҳһֲٰ졣ʱȥɶֻ»˵Ϊ˳ͷѹɽɡ
Ǽ򵥣ֻƷ⣬ԲиáɶôиɽΪ󶼶ͬҲǧʯٺ»ɶ̫أҲ˳¡ТĪǣɶشܱϺͷǹƸ߾ҲҪٺ͵ذյĽӴиΪʵĹ𡣡
иЧ
ڵعԱ֮£Ѹչ˾档ɳĦƽǧ޵ɾԼõĴ׷Ӧ˳ٰǧˣΪáиˣϾ֮仯
ŲõĳɹиĹģҲڲϱ仯
˾¡⽻Լһ壬һۺԵְܻ
ܲ룬ҲɶôиΪʡ
ǣͷˣβΪɶиɶְ̫֮
ܲٻһתҪǰսָ߾֮սΪ˾ٿУͬʱܼǿ֮ġȻ֡ټͳ춼ˣΪΣ
һֵۣС
Ŷ
ͳ¹ɽϣ丸Ӽӡ֣̫أΪȡͳܣ׿ھС֮ɻǵã˾²ԣһ˿ɰ£ͳǷͳκ̫أΪةһСǰϡԡһ飬Ҳǳͳ֮֡ðȻΪ󶼻Ҳ̫ʡͳΪ̫࣬ݸ¡ȿԶڿڣʿԪԣҲΪʺϡ
̫࣬ͺġ̫࡯ȴһ
ڶ̫һЩǱ֮Ϊˣ˻¡
ܲ룬ҲΪС
ȻˣگȥͳΪְ̫֮
κһۣڱ˴УһĨЦ⡣
ԭͳѡȫǳԲ顣
ǲ˰С

ʮĺΪȷ棬Ϊξ½ʮɶ˹Ľڣǹ뺣ᣬɶϮı۹ôͣȴʵڳɶ̫صʱ򣬶Թϱ㲻
ҵɣʦ
һ׮׮֤ǰԴδй֮ǿƣԷɶ
ϲִӦսȴɶ֣
ֻʮ죬ɶɹݡ
Ͽεĸ߾ԮȴϺΪ͵Ĵ
Ͻ򣬷͹
Ȼִ麺ǵĲָ˳˰ΪξŻΪȷ棬Ϯڳǡ߾ںް£Ϻһٻλֻʶߣܹڳǣ
󣬲ƷУɻϹڳǡ
£󶼻֮ʹδиɶ̫ز﷢͹飬Ҫλͷ̬ȷǳǿӲϽλ
УԹΪȷ棬𹥷
ͬʱǧױԽɽϮ֮ڣʮկٷ¡ʧ룬ʷ󳼳Ͷλ׼ʾ鸽κ
ɶս·𣬵Ͷ
ⳡӦǼΪҵĴսֻ˲¡
ڳﵽ֮ʱս½
ݱܲϲ⣬ʿͨ
һսǶɶĿ֮أǧ˸߾ͷأʹòκһԲܲٳū֮ս⣬ΪԻ͵սǵںɱҲδܱȵս۵ĳɼϾȡ߾ǿĿ֮
ܲø߾ͷ࿤
ͬʱگδУǨʮ򻧣Լǿơ
ҲǲܲٺҾΪͬĵط
ںںʵ档Ѿֵĺô³򲻿ܡȻв˷ԲܲٹռԴ˾ٷ֮ʦΪܲǵ⣿һҪ׽С
ʮ꣬ڲܲٶԣһꡣ
Ÿ߾ͷ࿤ռ죬ʹܲٳƵ۵ĺͻȻһӸ
ֺܲȴ˳Ĭ
û˵ʲôʹڻ˿ԵüΪǫ
ܲձϣ£Լ޴ۺ֮ġ
ȻȴԿܲʹ÷ܹ֮ơҰģѾȻ书㹻ʱֻĿǰΪֹûһʵʱȻ۶Ẻҡԣƪ£ΪԼƣԴʱ
ǣڲܲȫƵʱȴһ׮£µĿ⣬һתơ
ͬʱҲΪܲٴۺΪĽڣ
ʮĺ谣ˡ


719 ֮
ˣ
ܲϢʱ򣬲һЩɣʲô˺Ц
棬޲
ͻȻ谵ѶȴһЩ̫š
һΪӵ飬ܲټ˷ڼ֮䶼ļǡ
⼸ľƼҡر棬˽Ҫĵزȥ꿪ʼΪݣָֻˡ֮ͨϳӱңƽۣ𲽸رֶΣȷ˲С仯֮ǰɵ̫أȻͼָЧȴǷǳԡɶȻƽɸ߾Ӳ£ǳءҴȥʱжӾ硣פУֻȶ棬ȴûָı价ңҪʣҲʹѹܴ֮谵ôܲ飬ڳɶǰ顣Ҳʲô⣬ȴ谽ӪʱͻȻ谴ɱǿжȡ˳ɶΡͭлȨ͵ˣڴæм֮ųɶذڳ;Уٸˮޣ֡Ϳ̫գ׼Ϊ谱𡣼Ҹ֪ϢǰϣԱ󡣡
ˣ
һ£ܲǳ谵Ѷ
ɱ谣
룬شҲֻ̫֪ɶڻ֮УĻ̡̻ʯԪϢѶԺ󣬲ݣ뺺бѡЩԣʱʲִɶ谱ǣȴȨֹڳɶӪ谸磬Ȼɲھϯϣд̿ͻȻϮ谵
ܲٲһ
ü¶һ˼֮ɫ
£ʵ̫ڹˣԲܲٶ˽⣬Щαȴ˵׶֣ҪҲڵʱôһ¶֡
ܻѡһǡʱȡݡ
ɱ谣ĵϴɱ谣ֶ̫Ϊң硣ܲţӪа谷²ʵ伸ᣬȰ˵һ˳£ӹܡ
ɱ
治簡
ܲٶԴˣȻǰ˼⡣
ȴܷϣʱ˿õʱᣬպȡݣ¾ûôס֮ܣסƣأȻ޻ҡʱ򣬵֮ǲܲ٣ҲоΪ֡һѲĶ֡
Խ㣡
ūڡ
گѧ췵

ܲѸö⣬
ѡҪϸĦǡ˼ȥܲپҪ֮սȲ̬ƣһ⡣
ڹȥһУԿһֱ
ͬʱҪΪС
λΪ⡣Դܹ°빦Ҫ˵ǺиǲһְʱòʵЩ˵ȥֻǲܲҲ֪ڹڳǡ
ҪأҪһµʱС
ܲȻװ׵Ŀһµʱ䣬Ҫʼֽвã׼ս
ٻزگѾ
ܲˣǰ巽
֮ս·
֮󣬶˵ƾһ·»Ա·Ծ뺺سң֮ţڰһͿ̫գ¹ƾЩˣ㹻һЩ鷳ûд֧֣ҲԳáԣ跨֮磬ͼıһӦԸɶȡţΪһ·ʹԺгһΪѡ񡣵·ȴҪϸıϽͳ˧̫⡣ΪӲ¹פأڰͿҲΪϤдиԵãϾݽԹȡͿͿһʧɶŻ󿪡СĽȨԾݷ棬ҲҪǿˮҵࡣδﵽҪ󣬵ҲԵ飬ˮ󶼶ռڣˮʡڽ갰ˣڻжǣסȨϾڳɳؽ⡣ֻ̫ص˷̫κأס̫ʷȣɹɡ
һ˵꣬˷׷׵ͷ
ʣڴҿⷬνŲߣѾ⡣
ܲҲǷǳο
ΪƲθеȴΪȫȫΪı˲ѡ
˵ʵʱܲٻЩ¼ɡ
ܵģͶĿġϾǰһЩߣһֱ̫⡣ڲܲٳʱ˶ףأΨûг֡
òܲʧѹ
뵱׿֮󣬲ܲ㶫
ǵһͶıΪܲٵĴҵǾľ
Ƽ˹ε˲ţΪܲȷĿꡣ
޹ֲܲٵʱ˵ӷֻŲܲҵĲϷչرں۶֮Ͳ֮ܲ䣬ͳһѺۡ
ܲһֱϣһξ֪ļѻ
Ѻ۲Ҳʹ˵Ĺϵڲ֪з仯
˴ײߣòܲٷ·ֻص˵ڶʱΪıߵʱ⡣ܲϲ¶һĨЦݣԵ˵ͷ
¿ڣ
òͿ֮սĺ
ý겻Ŷʮ꣬ôͶһ¡
֮ǰʱ˵ռΪӣСͿڣ˵Щ꣬ȷЩҪնԾ»Щģķն֣ΪΣ
ʱЦˣ
ˣҪĳ档
ܲæʣ˻
֪ͿաշذͿʱˣһ˽⡣˰ͿǿսУսͿ֮գ֮ЭҪƣءնȴΪ͡˺ϵǳܡմˣ߰ɸǰȥδرءӲһʦֵ֮꣬ܣҲῴϣΪӡʹһ⣬˵ÿʹӣ°빦ˣЧΨӳʤΡ
ܲ٣˳˼
֮ͻȻһҧͷ˵ļǣͳ棬ƾ˷κӣδֵ̫ܵʷȡʹӵǰսҲܱһУ굺֣̫ܲӵ£ҲһҪǣסȨʹԮҲȫж֮󣬹аšݣ³̣

̲Ӧ

Ųܲ£κ̵
ڼݣʮˡͬʱвݵ𢣬ʮԼˣںᡣΣ䣬ʱ
ݡرûдģ
Ϊֹʱ춯ǽмᣬóǿܳûҡ
رƵ
Զڸ߾ڳǣӭһˡ
ĳ˴յأͿ๦ߡ
ڹڳǵĸ߾ʹƱߵһưǰһ񣬡˱
Ǿư󣬶һˡ
ͣԼʮͷģĿªȴһɫۡ
󾴾ƣҲҵæһ
кεºܣùӺ񰮣
ӣ塣
ŷ齵ɶս£ѻƽϢ
ӣһӱÿʹǵˣɽˮ
ǣڰǰʽ޸˲
еļΪ˳˽Ȱ˵˿ԲԼȴҲҪΪӺλ롣мҲܹ飬ѲҪӽҲҶ޷Ů⣬Ҫһޡ൱ǸˣӶҲΪĽ
Ȼˣβٽһ
ڷҲãڹӺλҲãһ׮ϲ¡
ڱֺ֧֣赣ģղط˼
ǽˣǷ˲ͬ硣
ϾȻҲǳɡ
Ƿ֮̽Ƿ˵˼һȥ֮£Ƿ˵ҲĶٴ̽ܵĿڷ磬ܶԲ󣬲κεִǷ󣬲ҪʦڵĴӲٰ죬ĵļ˲С񣬴Ƿˣѻӡ
ڹڳǣЩֲ˼
ҲʱһˣͻȻ˲ǰ
Ҵɱ谣
忪żɽԲ˵빫ӵԼ߾ϺӴ̩ɽ빫еŵԣʹȥԸϺΪһֻ̡Ȯѳʹ棬ԭΪǣ׺ɡ
ڳɶȢС檣ӣһŮ
ЩͣҪɽֵ˼
ȻܾҪסϺû⣡֮󣬱
Ҳû뵽Ȼôһ취ʹ
Ļ˵ã岻󡭡Ҵսִ֡״£谼ţû塣
ǵʱԲӵ׼ֻ¾⼸գگ빫ӷء


720 ȹ
ĹĶԣ󲢲̫Ը
Ȼͳе˽ܡ֮£ȣЩ顣ҲǵȷǸ塣ھϣվЩ㡣Իƽ֮ңƽꡭΪ׿˳ᢣһӣеɷ򣬶ΪӰ캺˵Ĺؼڼ䣬ǳ٣Ǿӹΰ
ڶ׿ǰĽ׶ΣһΪı
ϧŶ׿ĵλԽԽߣŮҲԶЩ
˵׿ȥdʱͬȥ
ôʵƺпܣʧܶաǡǡ壬Ⱦ쵽Ĳ֮ģȰ˵׿óԽһ£׿ûͬ⣬˶Թ֮⣬˳
ڶ׿ļ϶Ե֤ǵ׿˸߲ҷس׼õʱȾȻһ֪ô飬ı֪ɼ׿ʱ壬ѾȫΡ
Թ鸽Ժٳıߡ
ÿһγıߣò׻
ں֣νѾ˼ݳֻҡ
һߣ˭Ϊ󱣼ݻ
仰ɲǿ
ȻûΪ̫⣬ȴһȷķ
統۲ܲٶǽֻ̫࣬շԸǡȥƺ㲻ʲôȴΪڲܲĿУ˼ʵֻڲܲ٣ˣԲΪǡҲǺ֣ܲܲٶҪԭΪ֪ܲһѷıֻòܲٷġ
Цˣ
ӺαѹԹӽ֮λʵѾ˿ԶҡԹӵأ赣ǣӶֻҪסһ£Ǳˮ磬̲˴ңһùӣӶҪСģսƽ̫죬Ƚפɶл¡
֮⣬Ҫĥ󹤡
ʱԲ⡣
Ȼ뿪ϸ˼⣬ȴ仰⡣
ĹѾ࣬󡭡
ٰǨĿռѾ⻹ǲܲٿѹƵĺλʮͣλԹ֮ЩˣաرڸĳʱΪһԩ
ԭ
ǳ򵥣
޿͡
浽زΪΨı棬Ϊɵ
Եһӣĩ꣬ޱȥ˱߿˵ûзʲôΪαΪ޵Ĺ̫󣬶Ҳһղһա˵ҽձΪպūΡһ޾ͻūĻм
ūҲصĻ졣
ڼΪ٣ūǻʱʹأ
Ҳס
Բһʱò
ӣʵ̫ңڲ󣬽ʧȥ˾֮ġ
Ļඥò¾衣
뿪ڳǣպ󣬲ܲǲԽڳǣ󼴿̸ϸ
ͬʱٰܲղ󶼻ְ֮ɴ档
ͳУ̫࣬𸮱С
ӵ֮Ҳɡ
ȰԽ㰲źãټڽ׼ڳǡ
뿪ڳǰȻٲһࡣ粣Ҵ˴ηԭʱڣᡣӦðһͬȥڣʱв졣ҪӵߣһžֻۡһҪʧȥܶණ֪Ƿܹ£Ů֮λ
һʱɴ۾
˼ǡ
ȡ֮ȫ̹鸽͢ӴԺΪκ¡ʱ跨ĸӽӴһžۡҪ֪þڳ͢ԣʼΪİ
סˣ
ԥãڲУֻҵĻλҲ㲻ô¡ȷѪ߽ܽΪ׼ҵԶԭ£ҵҪС
֪ⲻ֮
µͷ£㲻ؼӦ¡̽һ´ҵĿڷ磬šҹƣ·ǶʱɣûΪһɽʿԪ㷽㡣ûҵͷ֮ǰв©˴¡
ɵӦ£ڲþò

ʮɱ񶯵
εȱ£ҪһսϹռɶеʲϣֱɶƤѾ˺ƣҲʹûκ·谾ں֣֮ûɣɶˡԭʹߣˣҲκιǡڹռ˳ɶԺѸٰգȶ˳ɶơ
ܲѹ۵ˣ˫ֻӭĵ
ܲ棬˵ȹؽŷɽȹأԷܾ͵Ϯ
פ񣬴󽫳µأε˵Ĺʮ֮ʲִɶлдϻӺ]ԼʮǰսΪһգݷ˽ʱ䡣
ò˵ȷֶΡ
ڵִԺȡ֮ǰĽѵӺ]շϻ񣬲ͨϻ񣬰ʮȫƿСƵҪã˵˾Ϊ塣ʮǰսҲں̶ܴϣ㡣
ʮʮһ£ڳɶ캺
ʮ£Ȩڽ
ܲٵ֪󣬲Ȼŭ
кεܣҲҳ
ٰܲΪ󽫾ʹֽڣϡ
ǲ
ͬʱܲϽиûӱֱͿȥ
һʱ䣬֮أս
谱̵Ӱ컹δܾѿʼƽ
֪ϢҲЩҡ
׼Ųܲжǲܵ޴ѹ
ʦܲ·Ǻã
ȥΪɣ˿ûлҡ
ãƿСӣΪǡʹפóǣңӦʢù±Ȼ٣Իȥǲ󣬷Ϊĸ֮˽թƶˡԶأȷ˿ȡ̫ʯ躣ͬˮɽׯ䲻ñ£ȴҲСںоӪأΪ񡣲ܲռ캺ԺֹϢɸ꣬ȴһֱڳı׼ıȡܾݳ档ײɽʮáִȻȫʱȹȻѹҲԵǰȹأܲڹ⡣콫ȶʱԽãܾȻȨԹۣȻһܾˣҲͿȳɶͼ֮
һƣҲ⡣
ЩҲǸ˲ټҵסɶ⸮ʮʱε˴æߣδȫ٣Ҳͱ
츮֮˵ḻݳ㡣
ηոˮޣվȫ١Ȩ֣ЩˣȷӰ죬ѹܲˣҲԼİףΪ˷ḻĲƸʱڣȷǲҪΪݵʷ
Ҫģȶơ
ֻҪȶлء
ҪǰȹضսЩǡ
ʦҪȥȹأ²ԡֻǣ¹ʷҪ飿
룬΢΢һЦʱʿ˵ľʱ¿ʷѹۣ¿ܲвʱǰȹءɶ棬ƣֻϻӡ
ԣԲ
δܣǲʵ̫ǿǲıԹˡ
һֱһս
ᵽԲŹں׵֮ʲϸȹء
ʱ󷽵ִ䬣׼С
УȷǴ󶯸ɸꡣ
ͳÿ֮⣬˵ȣͬС
֮⣬󻹰ѻңӺ
Ľ£̫ơ֮£ǰλвСĲ࣬Եְ̫֮
һƣκ޷⡣
ǲϼҳڽ鸽˵𢣬շתϱӺһֱݡһΣʮ֮࣬ڲϺ͵ϵҳϣ˿ɱȡһֱĬĬŵ׷£ԣȴӡ
˴κȱƼࡣ
ӡҲǳãǱӦ
ൽ˺֮ҲҪ̫ڵͳлңѾΪ˼ʵҲǵּΣգֻҪ棬λӡ˵ˣһճൽ˺֮󣬻治̫ѹ
һ£Һ»һ
㾫ǧͳ˧󰲶ٺ˼Ҿ죬ŷ˰ܣŻˣƺƵֱ䬡
һ䬣͵õȹطϢ
ɫʱ䣬һãӶӣ


721 ȹ֮ټױ
ϴĸй٣һֱ̫á
ô˵أ
ˣ޳ҲȷһЩ֮£Ʒʵ̫ʷϣȷ谣Ҫκȴ˾ܲɱʱϴı֣ͬòе
ʯ躾飬ϴóˮء
ϴﵱʱ֪ǳʲôǣܾʯ躵飬áзʱӡ
ϣܹϴ˼
޷Ҫȡ棬Գٳٲ¡
ʱ£ʯ躱ԳûռˮأΪһ֧㡣
ϴȴû
ȹأˮٲһս
Тֱ˷֮ʵӶȲ֪ʱʧн֮ΣաǿһִȹأػӶ֡ھҲԶˮȽ𡭡֮ƣΨоɱ٣չȡɱΪӶȱѩޡĪ̫ѹùԪ跨ӶȡӶȴ˵ûһ
Ҳ֪˼ûѡ
ֻһ뵽ϴｫΣգվЩ㱡
ϴϵǳáһͬӹͶ谣ϴշ˵÷ѾҲ֪ϴƷЩ⣬Ե֪ϴܾóˮصʱҲǳ޲̳ϴǰȰ˵ϴ¡ԭ򣬷δϴȡϵ
ԸãӶܶɹһذɡ
µ񣬷Ҳû̫취ΪϴС
ֻû̫췢ء
һ쵽ϴ춯
ȥȥ룡
񣬱仯Ĵ
ǰ뿪ʱǻҪµı仯
ȺΪ˾Уξûʲô䶯ǹоѱ
ɽʹݴ󶼶ȱ
ܴɣݴ󶼶ְԭ򷵻á
һ¤̫سȱ
Ͻְ¤̫ء
ֻһԵְҪΪϲݶš
֮սϽθ߾̫أפعڳǡ
ڲ󽫾֮ǰܲٱѾԴϽҲûκ
ݣΪ̫أξǼص
ܲڽ꣬ڽиǼصǴиĶѡǲݡ֮ԻδаţǳڶսµĿǡ
±䶯кܶ࣬Ϊκ̫أУξ
ʱ䣬ݣ仯֮òҲЩĿϾӡ
ڣ̫ࡣ
ڲִ䬵ĵڶ죬䶼̫ؼǡϲξѣԼɽA׷ǰ󱨵һ֮󣬲AΪȷ棬·פС򸮱Ϊоڻ˴ɳĦƽǧ޵ɾ֮֮ͦ⣬פ䶼Ϊ֤ͨ
һа׵֮󣬲ܾʽΣƺƵн
ʱʮ¶գڲܾεͬһ죬̫ʯ躣ӵ԰ˮϴš
ϴͬ⣬óˮأʽ齵ܲ١
Ϣһʯ躼֡
Σǰˮؽӡ
ȴ룬ΤǶ˵ִˮصʱΤƴսǴҾɱΧǱߡڰˮز˷ߣȲܾǰսϢԽŨһ
ϴﹷ޳۵õ佫Ұܡ
ִ֣ʱ򣬲ܾסš
ˮһսܾʧأȴû˵ڰ֮󣬱زʯ躸㱨ս
ͷһۣԼͬ̾Ϣһ
ֻ´սϴﷴһơϴʱѾΪܱɱϧӶȣ粻ϣ۵촦Ԫս֮ȷˣ
ϴѱɱ
㻹ûҲǽһ
ɵüͷ˼С
ھݵʧָ̻֮еıǿѹ£ϸѯǰս
˵ıǹ룿
һˣ˵÷ỳĲ죬ɢҥԣҡġ
ʯ躲ͬȻˣȴǲĻšʯ躶Բҳϣ׸ԡҷʯҲйӴʯΪҲǳ˽⡣Ǹʵˣһһ޵ķʸ
ϣ˵ǹ룿
ʯ˵Բ½˻ر˵װأǹ룬ԵֵԲ½֮ܣҪնɱԷҲΪѡЩˣö󶾼ɣѶԸҲ˵ԷȻԲ۴֮ɹˮǳ죬󽫾ᡣ
󶾼
ѿڶĪ
̧ͷʯ躣·ټױѵ˵ټױɣ
ȻʱѾԶȴǳ̡
̼ǵãУϻʱϻڸأͻǣټױսɾ޴Ի֮Է𣬲ŴϻǧżѻʷȴûйټױļءԵʯ躽սʱ򣬲һʼûⷽȥǡʯԣټױģ
˵ʵ˲뷨
ѵ˵ټױ
һʱ䣬Զ壬ҲһЩ˽⡣
Ųԡټױ֣һ£ͷټױ֣Ҳǡݵʱ˵زһҰ٣󣬼Ϊ͡е˲Ұ֧ףʹֶΣףҼᣬܷɵǹ̲룬ˮҲֻ˵𣬴δչԪ˵սʽǳ塣ѵ˵أȻҵ֧壿ˣȴ鷳ˣ
ȴ΢΢һЦ
ټױΪǣа취ƳؼǣͱȹأˣȷɲС鷳Ԫ㼴ǰ֮λֳǼزǰȥսУҪҿɲϣ֮ʱټױ֣׼Ϊ
Ǽǵãеʱ򣬿鷳
Ȼˣһβ󲻱صǼΪĵεòһЩҪ˽⣬Ҫ̽˵˴Уս
֪֪ˣܰս
˴ҪԵǸǧ󣬱˳֮Ϊ˵
Ȼ֪еĿпųɷ֡
Ҫ֮ʱǷǳСġ
̲סһȣȻŻ
ЦΪҼڽԲرȹأԶսʵҵһҲż뿪߾ǰ˵ˮ磬̲ңս·عƽ٣ҲԵһɶԣҵǲ⣬ȹ£һAҾѣΪȷ棬Ϊξгϸ󶽾ҪһᣬǴ˵֮ек


722 ȹ֮ս

ȴƽ
ڵ֪Ϣ֮󣬾Խᶨ뷨ɾʯɳʹǰĵ죬СУ˵ˣ
һһ룡
һĹȴһ꣬á
ͲԼڶʮͷģ߰˳ߣòס󣬻һ꣬ҲʮߵģüĿ㣬ݡ
ѧңʦ֮󽫾֮
һ£չݶЦ
кȻڿС
󽫾֪
˵֣꣬꣬̽нϻϡ˫ֳ֣ǰѽϻӹתڷڲǰ鰸ϡ
Уɻ
ִȴŵһŨŨʯζ
һѪܵ׼ڲǰһԱĿķۿȥʱɫ䣬ʧеӶȣ
Ͼ׹ϻ׼ϴͷ
Ȼϴˣ
ѣһνҪȥҡ
ȴʱסТֱĪ˿ƲߡҪҵʧ˷磬źȡʤ֪Ӷͬ㣬Խʱ򣬾ԽҪ侲źáմҵȹƳɶ˿Ҫ㱨ѩޡ
һס
ӣӶͬ㣬빫ӽӶ׼ңҪưᡣ
д⡣
Ȼܾⲻ
õ˰ͬһͬȥ£´ˡ
ֻ޾ɫ
ңȡͷ
ҴЦͷ­ڴˣ󽫾ϲ޷
ﲻɵðԾ壬ҵЩ
һЦʵֻ𣿡
û뵽˿ŭЩšܿģұֹʦҪת󽫾ȹأ󽫾
ɫһ䣬ͻȻЦ
Ǵֻ֪ڳ𣿡
Уŭ
ĪΪССȹأ赲סҵĽŲ
ȥǱɷ򣬾˵Ҳձٳ£ϴӣɣ
Ҳѧؽ󽫾ʵ
˵գתߡ
ȴӰ˼
ңƵ֮סΪȴǲҴˣҵ֪һҵģǽʿʷɱ˹ǰңǸңӦӡǣΪһ䶼ûУѵ˵һʷû˲ţ
󣬵ˣ
ҲǱʷûʵǲļ䣬Ѿģˡ
޴Ƶ棬ʱηͤֻҵϷʵ̫٣ڲӡ󱾾Ͳ̡̫ʱƣӡȻȻ޴档
ʵʷչٰݰϽڵһλ
ʿȥ걻ΪТ
ʱĽʶǰͶ񵣵ξʦ
֮ߵĲı
û˵ҵ֣Ҳ߳ãҪȥʱӭȴһˣǣӴ˽
˫ֻ˸棬δ˵
Ҫ߳ŵʱȻһϲĺǰ棬ǲ𣿡
ߵһͣ½ŲŤͷȥ
ֻղźǲ꣬һϲĿ
Ҳһ㶣磬˭
δ꿪ڣѴǰһסĸ첲磬㣡
ʡ
һã֮ɫ
ЦƽǺƽ
ƽ˰ΣȻҲ־ϲӾ
ңҡϳһһνꡣҾüĿЩʶ㲻أ
ҡ
Ҫشȴߴȡ
æƽĴ֣˳ɶҼξǰ󽫾顣Ӿι˵游ȥ˺Уڴ󽫾г֣
ƽЦ游󣬱棬֮Ըա³Чһʱ䣬³齵ô󽫾أΪ㶼ξڴ󽫾ЧôҪδѰһطСü
һҪ޷ֳˣ
㶼ξ
һȫµְǰδֹ
΢΢һüͷ磬߰ɡ

ƽһֳ֣Ǻڡ
˵գҾҪ뿪
ƽȴ֪οڡʱ򣬺ϴһȣ󽫾סʹߡ
ڸſڵֵģ֮Ż
˵ŰձǰҶס
Ҷʱ󾪣Ϊ
Żȵ󽫾Ҫ£°ɡ
նʹ
һҪȴ߳ЦʲôһȺ壬µҳӶѡԹţҴʥɷָǰݵӲ⣬Ϊ˾ͽݡ֮飬Ұģɱݣ治Ϊӡ֮ܳ͢ˣ˼Ϊ͢ǽѣ˼Ϊݱѩޣƫƫӣʲôʸ㣬Ϊ˾㡭һðҵҳӣ˵ö֮Ȼ°ɡպǣۼˡŻȥլЪϢûκ˲̸֮Υɱ⣡

Ҹҳӣֺαغ㽲أ
һ֣˵ǳ֮⡣ûӦһƻİձס״εҪҡ
ʱƽȴͻȻ䶯ˡ
γ沽ǰסꡣ
磬е͸Ѱ
ҲӦۼΧձǹ٣֪ҪߣѶȲС
磬±
ԥһ£ڵϡ
ŻҪǰ£ȴƽס
ƽ첽ߵǰϥأӣ浳ֻǱۣͶˡСΪȴǳ壬ˡ빫ӾԸΪΪЧ
ȴסˣ
Ȳʶ֮ġ
ĹأڲԸռݵҳӣʲôԣŻὫҿ£ϣл
ȴ룬ƽȻͶԷʶ
磿
һ꣬ͻȻʵʲô֣
ڣͬ硣Сʱ򣬱ĸΪʱ࣬˲磬нաıֻ֣ͣǺ浽˺У벮ֿһνعδطꡣ
ڣ
ֺϤ
ҲֲòϤ
£ڡ
Ƕʱ򣬲ҲʱڣЩӡ
ΪڣǺƽ޵ɾͳ֮ˡ
ԭƽʶ
̲סһۣͻȻЦˣ
֮أԻˡ
ʷ˲ˡϧ˲ţ㡣
δȡ
Ȼд꣬û
ɾҡȻboss
ȻˣͰ㡣ҿôˡҲҪһΪЧԣˣҾΪʡˣѺȥƣǸͿļһΪѵ½Ϊ˴֮
ô߹
Ǽ俴ֹȴĴĶС
ɫһ䣬ɷ£еͶ¹ԼѡҼûиϵ󽫾ˣǣ޹
һۣٺһЦת߽
Цȴеһҡ

ԣҹǸ˲ţ
صϣȴ϶֮ˣһľ֮ɫ
֥ʹߡ
ԭڲפ֮ǰѾ㸴òûмڿսǰͿݻաͬʱûȥһܲٵţתšնҲ֮У֪Ǻá
ͻȻɱʹ޴롣
ȻʾҪΪ谱𣬿һȻҡܲӵ壬Ȼ᲻ʱ򣬲ܲһָúȥδӣ
谲겻
谶һִܲΪ谱ţȴЩˡ
йٺܲ
봨վͲ̫ͬ⡣
Ϊһ봨ؽرǰǿܵһɱĲȴɼ֣봨
谣Ȼˣ
Щãˡ
ʱ򣬲ôŲͲܲٵոǰʹոã
գˡ
⼸ŲϣȴӲʲô¡
̵Ŀǣ˵һЩľ繥ңԼɶռ߾̲飬̣ǽ
һȥնԲķ֮Ҳ͵ˡ
ʱѲΪ֪ʱ̸۵飬ϵ̸ʣ˵ʵ˲ӡ谻ţȰ֮⣬ն˵仯˺ţͲ
ڡ
ŵݷǳ򵥣Ͻңһֱܾ塣
ǰڵʱұȰ˵֪Ͻ˵ڣȻҾˣϽΪֵܵסۣ˽ܡһסݾƣȻ԰ͿñʱϽָúȥδӣͿҲͿ̿
Ҳ˵κжãκ£հҵҸ
ϽΪԼǣҲΪͿ׿ǡ
һطͻ󶯸ɸꡣݣǮʢոȥԺ󣬺ܿ˿ս²ϣͿ̿Ȼȥ˾ݡЮһðء£̺棬ͷһưܵľһȥ֪˹ᣬܡ
ϽǸʵˣҲǸˣ
úȥδӣϽһƽϡ
˵ţղò˼
ôܲٵݸӼ򵥣زֺ
֮⣬һᱣ֤ǿаǵ棡һ֤ղò˼ǹ¾սǹ˳͢һʱҲԥ
հѲܲٵţ
֥Ҳд̡
֮£ոβ󡣼ǲܲٵ׶ӣУվȲòǱ߿ϾõͣСһЩ
Ҳ󣬵⡣
οȻԲ
Ҳʶ֥֥ȴ˵ҵ֡
ǰŸճȥ֥Ͱҵڲ˵һ飬ʱ˲ע
Ҳǳɴ࣬˵ҿ¡
磬ȥתϽ˵ҿԱֵ֤Ͻĵǣҷǳ˽⡣֮սа桭Ͻǳ͢ίΣֻһҳӡȥδӣϽȻ
֥ͷʾ£Ͳ̸ֽһŸȥ
֥֮ϡ
ŲȴҴ߽á
ӣһƣգɹʹҡ


723 ȹ֮͵Ϯ
ˮأλںԪനӪ硣
½·ͨ¤Ͻȣˮ·ݰϣǸϣ¿ɵִ壬ھ塣
ʷϣΪʽʱ򣬾ˮء
˵㸴ͷʵΪݻ֮š
ͷҲǰˮء
ʱƣ·һǴ㸴߰ͿһǴӰˮأ񿤡ԣס㸴͹ͷǰ֮ʧǰ֮ɴ˿ɼˮ֮Ҫԣ
нڡϺǡأأƽغͰˮ
ܲ˵֮Ϊɶί˳ɶ˵ͭΪˮعξڵִȹغ󣬱̾쵽ϴ춯ǽ飬ϴӰˮƭȹأնɱ
ͭȡˮأˮأƿС
ͭͲȴǸТ
ҲǳɶĺǿСĺִˮغ󣬽ϴﲿնɱ룬Ѹٿס˾档ݺ׻ġ޴֣ˮأԲܾ˿塣
׻ģǺҺˡ
ڲһΧڵʱ򣬰׻ڲ¡ս󣬰׻ʲ֮ءֺ˹ϵΪһκ
޴ˡ
֣ȷ˵ǣȫʤ
ǰ˵档
ٴ֮ʱڰˮͷ֣һߺžƣһָűЦ
˵ǲҿҲˡƣ١ӵУȴٳٲϳȻǲ治֪ټǴӺζʦԴˣδ⿴̫ء
ͭ˵գЦǺǶ԰׻ĵΪΣ
׻ϴЦȴ̫
㿴˼Ҳ˼δذͭһڮٲһѯʰ׻ģʵҲڷ̰׻ܡ⻰е˼׻ֻڰЮƣҲͭ粵
΢΢һЦȻ
ͭЦ
ʱ򣬺СУξܾԻΪȷ棬ʲǧˮؽԤưʱִ£ξ㡣
ܾˣ
ͭһ¶ɻ֮ɫҺˣ
׻ĺ޴ˣһãȻ
Ҳѹ֣ͭʮ꣬δ߳񡣲ܲڽǵֵģҲȡʲܺ飬ĺԨĺֽˡڲκϵǷǳһǻҵ͵ΪڡӶԲ֮սʱҵ¶һ硣󣬻ҳκ̫أҲͽ˵
˲κŵĸ߲㣬֮⣬֪֮ˣȷࡣ
ͭǸ֮⡣
̫ʹС䣬ȡҰˮأ
δ䣬ȴһ˵ӺαΪĳǰȥΪնɱ˻ң⻵˹Ӿˡ
̧ͭͷȥʱЦˡ
ս֮е˻ʿ
˴εͭǰɶΪ׼˶ʮʿս˻֮һ˻ʮ߰˳ߣԲʹһڿɽᣬųƵ˼ͻ
ֵˣսҲǵͭĸ
˻սͭȻܾһˮ˻սɣ㵱Ϊ׹
˻˵Ʊһ
ĸֵܱ¹ͷһˮأ򱱶ȥ
׻Ŀ˵ͭһۣţȴδ˵
Ҳ֪ʱ򿪿Ȱ˵ܵͭ衣ǲ󾿾ʲô£׻δȫҲ˽⡣ôǱǱߣȻǻ죬Ҳǵ֮Ҫ֪ˣĸţ˲֮ԽԽΪһ
תһ룬˻ֵսⲻ
ǱķŻضУƣٹʡ
ٴʱꡣ
һ¡
ͭƳԶˣЩѬѬȻ㷵شЪϢ˯Ժʱ˺
۾һ֮ɫ£ҴΣ
ӣ²ˣ
ͭľƾδѣµʲô£
˻
˻ˣͭʱϲ쳣Ц֪˻쿪ʤȡǻ׼ҪΪھ칦
СУһ֮ɫκڰ˻ˣ

˻ڳʮﴦܾ档غϣǲܾȷնɱֵΪ˻𣬽նɱˣһˡǧܶߣܾѵִ⡣

ͭʱ
ȴʱͻȻ¡¡ս֮
׻ĺ޴ʣֵξܾѾٳ£ڳս֪ξкδ㣿
ͭʱЩ֪롣
ӦսӦս

޴ͻȻס˵ܾͭʢԴâһƣɴʤܾҪξϡ
ͭæʵʺμƣ
׻һԣɵ¶һĨ֮ɫ
ռڹͷεţή𣿹ȻǸ֪ߵغСӣǲ󲻶ѣ缲籩꣬赲ȴ֪ϴʲôð취
ټױڰˮΪ֪ǰ֪ͨǳҹɺӡСܾ꣬սزܾáԶһսȻƣҹڳͷٻΪš԰ˮӦϣһٽܾȫʤ
ͭʱϲ
ԼǣƶС
ֻǰ׻ĵȴеЩǡ
ãûô׶ԸŰ׻ĶԲ˽⣬ñʱȻǼƳһһҲϮûзҪ͵Ϯܾѳɡһ뵽޴ǧټױ׺׻ֶģ˵ɣ

ҹҡ
ϣˮ
Ѿʱž
ӽӰû۴Щȴˮ֮ϡƤףͷңȥͬһ㡣
ʱڰߣȻ⡣
ӰأһȺˮӽðȻƽ
Щڶɹ֮󣬵ǰվ𡣴һףѸϡֳַìжнȫɹ֮ϸֹϢ
Ϊ׵Ĺ䣬ʹһڸֵ
ٵŰˮطһָѸжȰ㴩ڵϣŢС·ɽȴϢ˲ɵľ
Ȼһ󼱴ٵİ졣
УɳһŻХ
ǻй֮󣬹̱ȼţдһݷһˣɱۣ
һӶӲܾХ
ÿһչޣھ仹ʮʱ򣬱ݺҳȥչеĻͣ˲ȫХЩϵټף»ټЩչޣҲ޷𡭡ټױһ˻ˣУŲֹ
һг
ʨޣУǵǡ
֪ʼʩȴ֪ͬļƲʹڶΣ㲻ˡ
֪Щ»𣿡
ѵˣҲ²ʿѯһ£˵ЩˣټױϵףðҰ٣ͩͶɡټ׵ǹ룬ˮɳٽΨһȱ㣬»𡭡룬֮лľҰپǧ꣬Ҳ֮ľܲ棿
Զˮط˺ɱ
ԼԼƼΪҡ
Цһ£ǲ͵ʴסҪ͵ϮҵȷټױһȥˮزΪǡشʱɱùء
ʱЦ
Ūټױݺ󣬲㲻پ¡
ټױŶΣǼ̡ΨһĵģټױӰȥ٣Ѳ׽ټΨ߳Լſһ֧ټױվĸ֮
˼ȥԻΪնˮء
׳һƣȻˮؿѵֵʱ˵Щ˻ʼʩųټױӺβƾͼƣټױټױһٹɱĸ֮ȥ
ȻӦʡ
ԻΪȷ棬Ϊʷξ£ٰˮء
ھˮĶɿȴټױ֡Ȼɹһ֮ƺ񫣬Ȼٴ͵Ϯ󲻷Ѵ֮ټױ֮˧ٰˮس¡
ټױȥ
ʲôǹ룬ˮ
ڲǾǸߡ㲻ܽ»ȱ㣬㲻Ϊǡ
϶ԣе޵ɾ
ͭڰˮϣɫ
ҹ͵Ϯȴʧء
ܾ֮лƣкܵ˲սһϺ͵ӪɣͭĶʮͽ˵˻ֵս֮⣬ҹ͵Ӫһ㣬һ롣޴ѶޣҲ׶༪١վڰˮϣŹسĲܾɵñ
׻ģҲǸеľ
޴ûлȻʧˡ
ΪټױȻôױƣ׻Ĳ֪ΪΣԺֳָݲҰڲľĪǣҵĿ
׻͵͵˵ͭһۣжһ˿м
ջԲѣȴС
ˣܵΣ
иӣ磡
վڹͷϣɵ˼
²ܾӪУս¡¡ͨսĽһԱС
֮ˣͭʶ
Żһ˴ǹ뻯ɱ¡
Żڹǹңָͷˮţһʱ׹Ͷһʱ֮󣬴һɱۡ
棬ֱõͭס
Ҫȥ֪Ż˵˲ߡ
ţܾǰһæµһܼ󳵣ھǰ롣
ʲô
ɡ
ؿȥЩ죿
ãҲǵһμ
ͭͰ׻ĸ㲻ܾ˼Ǿ
һʱʱ䣬ܿȥ
ڵͭͰ׻Ľֵʱ򣬺ˮܾսٴ𡣲ܾͣΡȻ̩ɽ˿ţͬʱһ֧֧ǹìХŰˮعϷȥֻŵõͭ׻æͷܣȴһҽһǹìΣϰѪУ°ȴվڵϣѪȾ˵桭

վڳͷϣĸܵǽھҵĲ
ڹͷϵĴǹìأ˵ϡ
ʿ̧ͷŮǽ£һɫҰףľ
ܾӪУսֹ֮Ϣ
ͭͰ׻С̽ͷǽһͼһ֧֧ǹìûǽУѳǽһơǰˮسǽ˵⼸ֺ㱻óǽ̮ͭͰ׻ģ֪Ǻá
ʱһСг
ĳ󽫾ｫܣ󽫾֮ٴξȡģ֪Ծ棬֮ǰٲǰˮس֮ʱʱ򣬰ˮڣȮҪȥδӣ㣬󣬻
˵գһǰŻߡ
ˮϣͭͰ׻
ܾƴ󣬲ӲС
ǡ֮ƣزͬʱǰȹأʦԮ
׻ͷȴһĨâ
˼Ͷ
ɿͭ˼Ҫֿ׻жʱɱ⣬ҪȴĪҪҡͭڰˮƴ󣬰׻Ҳϴ΢Ц棬ȴһƽϡ


724 Գ֮ս
ˮضˣ
ȹشӪڣһЩ֡
ôܣˮرǧټױЭһ⾰㱻ƣ
ؾʦ˹ξưˮزãܾ˻󱻲ܾ󽫻նɱ޴ͼ͵Ϯڶɹܾ𹥣ǧټȫûܾԼţ׻󵹸꣬նɱ˹ξ󣬾ٹ׽ܾռˮء
ѽ
ŭ
ѵͭ
Ҫʱ䣬ȹز÷ߡ֪ͭʢȻҪ͵Ϯ
ⲻ֪Ϯ
ˣûз
һȹطδȹ̣ҪٲܾҲΪġ
̽
ã
жôţȴ¶֮ɫ
ȹƱؾĶҡȹصķѾ׵ֻҪܾѳ־áϾʮպޣе·Уһݣؽֲáͷ۵ģĪײɽޡܾڻʮײɽҲ
һãǡǡǳԲ֮֡
ǰеʱ򣬱ѾҪԸݡ
ﲻֲò֪̾
ϻǰ

Ψȹء
ڳɶãʱա϶ã϶ãһһɡ
ϻˡ
ڽڴգ˵غǿ
ϻΪ˺ˬõغءڽ֮󣬱ϻ֡ϻ񣬶ֻӺ]һһ֮¡
ϻʮոǿųеһʿ
Ϊϻ񣬲ѸվȽŸ˴ȹأϻΪͬǰ
ʹϻȹɽӪ
ϻ£ˣóɽսȹ⣬ɽֻ࣬һ·ͨСʱϻ񣬿βӦ໥ϡ
ҪɽеϻҲûôס
ڳı֮¶˾ġ
ڿƺȲ
û뵽һ죬ȴûκζ
ڰˮٱְŵذգдˡͬʱ֣޽·Ͱˮ֮䣬׼ͨһΪպ㡣
һûжɾЩԲ׼ˣ
ǣ̽ǰˮ̽飬Ϣǲǲ·
ֹգסˣ
ǰˮ飬ͼս
ɲȴǡ
ʵϣⳡս£ûرģЩɺ
Ӱ׻Ŀ˽״֮󣬲֣һԵȵս¡
Ǵӱװ
̯ӺҲǽͷö
Ĳȣĸ
۷ǣȱýʱ䣬Ѹڱ谻ŵʱƾȨ͵ˣסƣҪָҲһ׮¡ʵϣȥ谱㿪ʼܲٽӴͼ뽨رϳǮƽ۷ǡ
ǣһͨ⡣
رʱԣںԪӢӲͨ
Ǯھӱҳ֮ͨ
йЧԡ
õ𣬼ǷлңҲ޷ؾơõİ취뽨رȶþơǣһرȻܲܲٿƣ鸽ֻ谱ˣԥ¶ġҲ£ǰԲߣȴ롭
һɶ
һݾƶոȶľ׻
£󹥴ݣ̫ϰ
ı£ҲݶΣ֡
ݣѡ
˽֮Ҳʧȥ˺ȤҾͲͬһϡңܾ⣬ѻʯûѡ񣬿ҲͲܾӲ仰˵ǿӲ񲻹̶ֻ޵ġ
ҪģǰȹأԱ֤ãܹ׹
ףβһݣ
̲סʡ
ھĲ֮ϰ˲ݡ֮ԲҲûκų⣬Ǳ˳µģΪ֮ӡ
ϰˮسͷ΢΢һЦ
ˮ֣ŻѾ򿪡ȹȻ̣ȴҲǵϦơǰһλ߶˵ˮ硣Ҷ˼֮ѴסսΪҲԹΪҪĿġһս֮ս˼Ҵ˽⣬ǸӡӾв£ԴҪϡֻҪһɶ˵ҡԣλҲ˳¡ҽΪ
仰˵һսãһ
˶֪սԳս޲ʤ㿴·;ԶȴȲһ˳ɶ˵䣬ѷɫ
ܲҪõĵʯ
ȻҲܾ
Ȼϣüλ˵ˣõĶӣǴӲ߹̹ȥڹ˽󶼲⣬һβõĵʯ
ȹ̫Ҳá
Ƭ̣ͻȻܵģȤλţļ֣

һ˷
ڶ죬ԹΪ˰ΪԺΪӦȹط
Ҫ֣֮ĥһˡ
ΪãҲΪ܅Щδĥɲš

ʮ£ȹս
һʼʤ̣Ҳı֮սƣʱֶĶ֣ԽԽѶԸϻĹҲ޷ã͵ϮʧءܾȴԽսԽͣѹ
µǣͷβûгֹ
һʼûо죬ǽģ㷢˲ͼ
ǰĥʯ
ļС޴ָɬԲ졣ĳȣ˰ܸͣʶ䡣ټһڽѶսڽº󣬱Щеѽս
սµķչһĶҡ
ͬʱ쵽˲ʵͼ
һָо󲢲̫ڹռɶΪڻ
Ҫ룬ȴܾס
Уϻ͵Ϯܾȴ˰˸͵ϮϻǧȫûϻҾ֮Уնɱʧȥϻڻȹѹ
Ҳʱ򣬾¼̸С
ʽ鸽ܲ١
Ϳ̫Ҳ鸽üһһ䣬㳤ֱ룬ռ˰Ϳ
õϢҲǴʧɫ
æŷǰУͼˮΪϣý
δŷɵִУˣȳռС
ŷֻú󳷣ռ
ͬʱֽձͼϱһء
ȻҪȫʦˣȴܾ֡ƽ˳Ҳʹò¡ڲñ֮󣬲¶棬ȹء
Ӻнټܰţȹ
ڼڵֵסֻ˲ˣǱȹءռȹغ󣬲ڳɡ׷ʹŷɻϡֻʶߣڰεʱ򣬱׷ϣΧС
ʱ̫κΪǰ棬Ϊǿ
ŷڼơ
ǸسµʱԮŷ¾Ҫսбܽµ֮ŷɸҪѱٳ¡
£ɳĦƽˣƽС˽ͣƽ
ǲһ֧
׼ƽС޵ɾ
ؾֻգٳǹ齵
ƺ󣬵εΪһ֧¾ʧɫæŷɣ񡣿ŷǰŸһ㴫˰Ϳ̫գΪϢĿٳ׽ݣѶʧ롣
һļˣ
ɶҳһţʾ˳ĺǿ壬ֿʼˣ̬ĥ
ĩڼظضʮ󣬳µԮֻ׹Ͷ
úµӹ㺺Σĸ
ضʧɶҲտء
ŷ͹ʮδմͱֱָ㶼£ֻûرɶ
ʮ£󼯽ǿΣơ
Ծȴ뱻ױΪͬʱA·ѱ£뷨ϱһֱƳɶ
ʹ֣ȳţ㶼
ǹ㶼ؽֶ֣յԺҲ֪ȥǣ̱ʾԸ׳㶼ռӹ㶼
ͬʱڸһٹ¶ۯء
ܾΧ֮ƣɶΧˮйͨ
ʱѳΪ֮вܾٳ£гɶĻ̡̻
µʧĽ²ķ²ٸκΰ
µǣɶغǿѾ¶ǿҵ⡣
¸ŷܲѹ۵ЭֻЩɶǿҡˣҲʹ̻̲
һߣ㲡
һգòС˯Ƭ̣˱棺²áϼ壬Һǿǧˣǿȡţ׽
һӱѹ
ĴӴվֳ̽ڴϵһԴ۴󽣡
£ᱱţ


725 ĩ·
ʱ緢
ŷɽʶ֮󣬸ݺ¡ȴӣʮϸ׸ڵսһּΪԤС
ҲգҪ
ɶһƺǿ˵δ£ݷеʱϱѾڳɶһȥû䣬ʵ̴档
봨ϼ̬һֱޡ
ûȷ֧Ҳûбʾԡռ˳ɶҲûһȷ̬ȡȻˣĺǿңв١ҲҹǿӲڶԴϵ̬ϣҲ£Ϊ
ҵʵ
ûңӰ첢ʮγأڲ֮ء봨ʼʮ粨ʼɶ
Ҷֻ̫֣ԻֶΡ
û뵽ջϳ֣ƣһ
ճãͼŷɻԡѪԶ۶
ɰìǹϣŨѪ
У߲ãȥΪǱ
磬ߡ
£Σ
ѾʧϳɶǿǧˣһܾAеѾռ챱šܲ˵ֿң֧̫áֳ֣֮ͻΧ
ѽ
ɵ쳤̾
ݲԥ˲ôϼˣŷɻһɶŶȥʱɶѾң洦ɼЩѾʧȥ˿ƣɱ޹һӣ졣ﻹ˵ЩŷһƴͻΧ
һ·ϣ
ִŵʱҲһš
ʱס棬֮󣬴ɶѲɼء϶ʲűƽٲͻΧ
ͻΧͻΧ
ʱѾ벻ҪδȥֻƾűܣǱߡ
ϣͻȻ췴
ϴϲȴ벻ףΪˡ
ʵݲȥǣŷˣҹɫɶ
ҹɫԶɶѾ
ͻȻ£ҵȽδȥ
ʱѾãˣЩ֪롣
ԭΪ˳ɶһµĿʼȴ룬ɶĩսᡣ
չԽQʹг
뷵أѲ̫ܡϻʮȫûȻģҲޱáȥУͬȻǰ
ټ£֮𣿡
Ҫ٣ȥ

ѵˣһЩȹȥס֮ͼıʱԸǧΪ縴ɶնСˡ

ƺҲֻһȥ
뵽ͷŷɵҹ·

ɶѾӰ
ǰǰǽԭ
ȹ˽ԭֱ˵ܴһ
ŵ飬ʱһɣȴͻȻ䱯ޡ
ɶûˣ
źӣûˡ
̻ɥ֮Ȯʱʵдա
µĻҵʱֻʣŷɺˣβеˣ
ʱ򣬺һ¡¡ս
£δ޹ģ
æֹסĿۿ
ȴǰ壬ɱһ֧ΪһԱ󽫣ͷϽڣ⥱ϵʨ°ɫӡսʨޣз컭ꪡ
ǽԱ󽫡
һ߽ɣԲ
һ޼Ƕ䣬෢ۣɳĦ¡һһԱСһǹ˰ٷձ
󣡡
һæսд󽣡
΢΢һЦȵ¹ڴѹ¹ʱ
һʱ䣬Щ㱡
ǸһӪŴ꣬ȴҪȡĶħ
Ѫڲ֮֡
ҧظҪȥȴŷɴһƣߣĳսڻ
˵գһ߿㳯Ųȥ
ϣ˿塣
ɳĦ򽡲ɣ޼Ƕ䣬ӭŷɾͳۼսײһɳĦͻȻһ沽ڿն޼Ƕһ磬ХŷɡŷϾìӭֻһ죬ϣҽУˡŷԼ۷顭
ӣô
ɳĦҲòĶȥ˫غʮһƨڵϡ
ŷһ˵ȥ
ԱСšǹסŷɡ
Сܣ
нǹ·ɣû滨ǹӰءŷ˿ңìսһ˽ʮغϣֵܽס
ŷɱϾǾḻھ˳ڵĻҺ󣬺ܿסš
ʱڰױgƴ£ɱΧҪȥȴЩηİױg衣ۼѾԶŭ
ɳɳģ׷ͽ
˵䣬ʨһŲͬ㣬ŷɡŷɳĦº֮£ֲ١ͻȻɱȴҡ
ɳĦ£㵽ŷɸǰ
ꪹ磬ŷɾìӭȴסìɲǣͻȻһ˳ìһĨЩնŷɵĸ첲ֻŵŷ亹ܣ㡣аԸе󣬹ǲº
ʮǰɱһʱĳƣСʤһء䣬ŷɶСŷҲڣֻͷ趯ìƴɱʨϣƻ벻㣬һꪣһꪣŷɿ籩Ĺ¡
ʱԣһգҪһսڲ֪νƽڡף۷塣ڣ۷壬ȴѾˡ⵹һ׻ʮӶʮ£ѵҪ翹
ŷ֪˵ʲô
Ȼִֵӣʹܵͷ
СҪ룬ҽգݡ
˵䣬ŷì͡
ɫһ䣬ȵԸ
һǰƵʽͻȻÿһһ׺ݡŷɳʱֵܹȻʮغϺȴ
ԣѾˣ
ţŷɷӦѾȻִקһڴ󽣡Ѿסսͷ򵶿ڹʱȴһѪ˳ŵڻʵڵϡ
ŷԣΣһͷڵϡ
׶ѣǰѪȾ˴ء
ɽ˲ųɧꡭʮǰ۳µʱʮʱѾı䡣ʬܺù꣬˯бնͷ­
һ̾һ֣£ŷɵʬ塣
׷ݷ˴

ı£ֻʶߡ
ɱʧͷ
£ӣ
£Ȼ׼ȷ׼·֪һʱƴźͲܲٷĿҲȽնɱϧʱ̫࣬Ϊ˼Ī
ֻҪǰƬӣһšűǽԭǵȥвء
ЩʧæȰ˵
ŻعͷһҪ񱼡ȴһ졣һ֧ɱסȥ·¹⣬һϳΪ״󽫣ȻƣɫҲɵô䡣
ɱ𣿡
ɫƽĿ⣬ȴΪӡ
¹
Ц齵֪Ρ䵽ֵزڲУΪɱȫ塣
·飬֪ܲ
ڳ߽߳նɱܾܽǲļˣвͶƲѣŹ齵˲󣬴˺ҲûѶ
˵Ʒѡ
֪ǻԣȴҲ޿κΡ
λˣɺã
Ƴһ£ĵ¹ģλ˰áӲδΪǣȥ򡭡үվ̣ү¯ҲɫܺãҲܿǰҹʡʱȥ̽ѸΪǳ׳ʵǷ˻λүûиݡү˵Ǵߴࡣֻ֣ܿɳҵԭ
ˮ
һΣĿޣȴЩϲ֮顣
һ֣ͻȻбȡ׼칦ȥɡ
ƿ̤ȵ档
ǹҲ߬С
ҧҧȴʼ޷¶ġ
֮ͻȻһ̾һλ߰ɡ

Ƶ飬ĪҪᡣұһС䣬¹أӦͿءȻϣӴءη£Ӧɹȴˡҽɱ¹ǲʲ壬¹ȴǲҡ¹߰ɣԵڹ
˵գƾǹÿ·
һϲ⡣
˲Ƶлߡ
ںƴɲǣ͵͵һۡ
˵ʵղѾ뾹
ɵӣ
ңȥ
뵽жȻ䣬һɱ
ɱֻΣ
һ룬ںͲҪ֪һҹϵУںվȽŸң鸽ܲ١
ھɱµ˲ܲҲá
ڣۡ
Ŀȥһ̾Ϣ
ӽ¹ڽ棬ƾĴ¹㻹л𣿡


726 ܲٳƵ
ǰǾ࣬ȥ֮󣬱һӡ
ֻҪܹӣ㰲ȫ
ͷһȣϼӱޣжߡ
еʱԽżԽ׳֮Խ࣬Ϊ᫣·ֻۡڸ·ȴûΡڱһ󣬿սȻϣһ˻ʧǰ㣬ͨ͹ڵϡϵ޷һӱսݺˤڵϡ
ǰȻᱻˤ
ɶ׸Ѳսʱģ
ˤͷۻξӦ

ʧɫæ˦ܵǰ
ȶˣ
һӣȻȣˤˡ
ԶϢǲѾŷɣƻһ׷ɱ
ߡ
ҵ飬ҧ
ֻһˣȴ̫ܡ룬Լսǣȥ˰ôϵһ
ĩߡ
ʱжˣ
ҳϣж
ܸ𣬱زơ
ʱͱ˵Щɱȥ˵
˵գǹС
ױgͬǰһڳѾˡ
ԶˮϣϢ
һСţӰӰ㿡
УͻȻһ
ƣزˣ

ɫ࣬ǹ߾٣ʾױg䡣
ʱֻľϣ졣ŨлгһԽԽ
£Ϸڴˣʱ
˭
ȴǰľæȡ
ĳһƺ󽫾֮ڴ˺ʱβͷϣϷһ׹
˵䣬ͻȻԾ
ԽԽڿģֻףװ׷ȴ塣һڴ󵶣б۹ǻһƺ
󾪣
֪
ھʱͺϵ˵ڣʹС񣿡
˵䣬ǻҡ
ʹɵ˹Ĳȡ
ʣΣ
˼Ƭ̺ش𣺡ʮ꣬λδʤ
⻰ǿϡ
Ǳڵ˼˵ұȹŷǲ٣ܺ˴ƽ֡ʮ꣬ŷɹضǻҶ֡
Ժ˻֮
ס

ױgֱֳӵϡЩױg꣬ĹҲҿγµפظδױgʱ򣬱سΪ¼ҹˡ
ױgһЦ
赶ӭϣͬʱһɱһ֧Ȼǲ°ա֧˲ɱһҺͻҵжԣԾšǹնˡ
ҪţĩͻΧ
һɱУһ߰ο
ʱȴܵ˰ŻС׷֪ȥ´һߡ
һӵǰױgڵأҪߣæȵʿءģǴǹ֮󣬱
˰˸׷׼սš
ҽкæĿȥͼһ˫ˣɱΧԶݡ
˰ʱˣ
ԼҾ˾Ҫʲô
󳣶˵´ңҰļȨһͳԵ֡˴¶ģҪɱۼǰ˰ߣһ׷ǰȥ
ģɱС
æӦһһһң˴ǹɣһѪ·ŻǸҪϣȴױgƴסۼԽԽԶҲдŭǸٵǹҾһĳɱױgɱѪɺӡ
ò˵ЩױgͬϴԵĿͽ
ˣһͶսס
Һ£ŻҲǵСټϰ˰ٰձνǿ׳ȴӲױgסȵһױgսѾ֪ȥ
ƽô죿
룬һҧӽཻϷ򣬱Ҫնݳڴ˴ɨսʰռ׷ɱĲػ
ҵԸϽͬȥ
֮󣬱̳Ӵܵķ׷ȥ
ͬʱһɳӡɲôܣȴԽԽ͵һ£ͼ˰ˣ׷ᡣ
ȥǲС
һ˫ˣܵù˰أ
ﲻαȵù˰ܵƥ
˵սǲͨ߼۹ȲòԼʨޣȴҲǧһĺѪ
ͱܵĿ죬̿ͣ󻹴һˣ޷ȵù˰ܡ
Ѫսȹ۶ϣѾƣߣſϡ
Ѿˣ
а룺ˣŷҲˣгµͶͶ²ķ²ѹϣΨнпɹӲд
ѳɥ֮ȮҪ̸ף
Һ̫ϵڣҲ御֪οһ𣿵ô˻ᡭֻҪһܾԲ׷ԭǻزȥˣƾһ£ҲҲ֮
ҽɽһңɽ񲻱ȼҪã
뵽Ȼ¶ġ
ԻҺ˴ǹȻ³һڶУϡͻȻһһؿڡ
ͬʱ˳Ƽͷһײһӱײ
򳼪ңʵһѣ壬Ϊ򳼪һҲǻЩ꣬򳼪Ϊ塭
һײɱ
ս϶ȻһᣬȻܵķɿ졣һؿڣˤʱһӱ
򳼪򳼪
ͻȻЦ
ȴˣǸˣǸӡ
ʮ֮ˣͶϧһ㣬ͷȴøͬˡ
ȹҪǿս
ȻȴС֣֮ɺޣա
ԽԽȻͣ¡
ţŲǰͣ£гꡣ

ӦþǡղǼһﲻǺ𣿳˭
кһͻȻ£ɽ֮󣬵һ塣ȡ׼ԣҪң
˵գһѪһۣ޶
ֻһ𣬰ѵ˰һ
æǰһѪ˰κһЦ˱ˡû뵽Ȼˣ
ģˣ
ܵԴСװţһǵġȡ׼ȥǰʬߣ˸ղŵţȫʬȥ븸׽ˣղ֮ˣô죿
˰ɦɦͷ˼Ƭ̺˵©֮㣬ΪǡѾˣҲֲʲôȥ˸֪ɾ˸ϰɡֻҪʬȥ㹻ˣҷ¡
ͬ⣬ǰİʬ̧һƥϣߡ

⼫㣬ҫڴϣůůġ
Զһ֧ΪԱϽǻһƺ
ʮɶƣս

һѩϮ˲Ⱦء
ϣʶ˽ۣȻûǯӼ̿衣
ϴһӡ
ڷһ裬һơ
ˮȣů
óƺһ֮󣬿ڴϣĿΪڡ
һԣĬ
ԣЩĲɡΪǾ鱻õˣȴ
ԥ𣿡

⣬ëѩƮɣ׳һѩ
θһƣһ˫ĿĪƭңѵһεΪǺ˼𣿡
ҡ
ˣȰ̴ǹ١
ͷȴش
֣תƱ
һ³ɾͣݲĶ⡣ᣬڱȥԻڴǰ˥οаڣ㲻صġҲԥͻ֮ǡ
̾Ϣһ
Ҫ𣿡
˭Ҳû뵽ս¾Ѹ˹Ҳǣ꣬Ϊ̫أ㿪ʼʵйԡʱ˭뵽̶̰ʱ⣬˹̬ƣ񽨰ʮ꣬һͳƽϣɼȻ̬֮£Ϊλд𣿡
ʱĬˣ
Ư˭Ҳû뵽꣬ͷȴ׹øġӾһսҲܹλȻӻһ⣬ĺڿ񡣴˵ˣΪӿ·اӻŵĻ˵ˡȻʽˣһղһգȻΪɨһϰ
ֻǵһ
ɬһЦ
ͻȻ䣬ɫһ䣬ѵ˵Ϊϰ𣿡
γĬã᲻ΪϰҪԼѡ񡭡ţѾΪƺ˿顣ܹɹؽΪߣ֮ˡܡΣӡ
Ĭˣ
⣬ЮëѩŰ񷡣
һƬѩ֮Уʣģ쳣
վߵſڡ
ѩȴ߶Ҳ֪Σܷ񾭵סأ

ʮףԻ짡ѡΪ׵ĳд󳼣ϸˣ飬Ȱ˵λλܲ١ˣʮԼϸ䣬ϺҲͬݽ飬ʾֻκҡЭԸͷκδȥޱ޽ĸûУֻͬλ
ʮ£Эʽõλ
֮ܲմʣʾܡ
¶ʮգܲٵ̳ĹΪκԪ¡κ֮⡣
󣬲ܲٽǣڳ
˵Ҳɣڲܲٶʱһڹȫд
ܲΪͬʱغΪ㶼
¡Ԫ£ܲǨ
λΪɽַٹ٣ͬ졣
ڲܲ죬һֽگ飬ɶ󽫾Ϊ󽫾گ󣬼̣سܲ⣬


727 
֪ǽʮĴ졣
ĺʱڵĳɶһ֮ɽ˹һĨ㡣ɽҰ䣬ҺӰ׵ĵСһĨ֮
ս£Ѿ
ȻЩطսȵǵɽͲܾĳͻ̫鷳ռɶ֮ɶ塣֣ȣȨ͡Щǰ˽ܣŸɷǷѹۺ֮ܲѺȥɲܲٴá
ڴܲʱ򣬲Щͷۡ
ܲͲżΪܵĹϵܲٵĸҲǲڵĶʳϷˣǳˡܲǡǡҲԳϣ۱֣Ȼܲƽ仰˵ܲǲõĳ
ƫƫҲܲʵӵ
ڵ֪Ѷ֮󣬾ޡ
ҲòЩ֪ǺãǱˣܲ
ӿʣȻ⸾֮ʡ
ڳɶ֮󣬳ڵڶһ֮⣬ʱձձԼ޵ɾǧˣפۯأҲṳ̂ɶ
֮սǲ֮ս
ɶǲʩչŻչ¶֮ʺȥ롣
ͬפۯصģлˡڹ˹㶼󣬱ȥְ񡣴УݣǱһͬפۯءҲȻӦʣϾڲ£и䡣Ȼͬһȴ̸ʡ
ĺۯأɫ
ڸУʹڳɶ˼һС¯
̿һչڻϡ
ȡʱŲժɶѿ򵥺決֮ĩʱĲҶûϵͳĺ決աҲ̫⼼ֻǰںʱũѧ֪ʶм򵥺決
ɶ輫Ʒ
ںѾٳǴ﹤գζҲࡣ
ĲĩչСľһɵ㡣
Ҩһײˮעɫ롣
ɫĲˣ˲ɵĶ
磬衭ͻȻе㶮ˣӺдªȼ֮ţʵóϷ
˵ţ룬һڡ
̲סЦТֱһź졣
ǹȫϡ
ڲ״һꡣ
˵꣬ȴԵЩԼʮһңͲЩ¡ͷǰ˳߿ߡݿҲΪ
Īǲ
꣬Ȼ
һս֮£Ͷ
ȴԸ齵ܲ١ԭȷǵܲٹʱǡ漮ǴսУҲܵ˲СһЩɥҲԲܲΪеһҪԭ
ûɱ
ֲľڲȰ˵£մӦ䵱Ļš
ǱҲûΪѣ
ͬ󣬱ۯء
ŷĻһ̣ʹ꣬ʱ䣬ɷ͵Ϯ񡣡
⻰Եò
뷨ȣ˽⣬վ㡣
û뵽ƽСôһУڷռʹƣһӴ䡣
ԵòмЦһҲƽСƾȹأܵסӽŲ㣬һֱǿȹأڵӡӵʱٿһЩֻȹأסʮ졣
ʱ
̿ͷԣھʵǰıһС
ҲǸıˣκβʱѡ˲ΪӪҲ޲ߡ
Ҳͷۡ
æ֣ʾĪִ˺˻裬һתԸ䲻ãڹӶԣȴʡ
̫󣬻ˣ֮ġ
þ߹룡
Թˡ
ЦЦбڿϣ˼
ǲاֻ¶˵նܲŻܲɡ
Ҫ̸ⷳ£裬衣ѵô֮ʱοΪЩ¶أ
Цţ롣
ֻ棬ȴֹܲٵǻˡʷвֻͬǻΪôֻһֻأ

ݴսͣϢꡣ
ɶһζҲԪˡ
ռ˳ɶ֮ڲƼ£͵ˣָ
ֻǣƻףȴѡ
뵱ʱ䣬Ѹݾøһࡣ
Ҫָûʮʱ䣬ҲԴﵽԭȵˮ׼ٲŬжôɬŬĻָԭò
ʮĩ˴ϿͺأʮͬʱԺҹţ԰նɹѹأָ
ܲ٣¥
֣һδ̣úĻǣڶ¶գ̧ͷ֮գϳǮԽرΪΨһͨҡ
ǮʱѾͨ
һʱ䣬ɶԻ׻󡭡
ںҲرֻϧտʼʵʩ㱻
谣ں֣֮
ѾҪȥ׷
ǲֶΡ
ֻʲôˣ
ˣҲˣòȶɡˣȨ˽ǲܲ١⣬ƺҲûʲôôٲãΪıȻЩɬʱЩ棬ȷʵʵ⡣
ģ㹻ˣ
ɽڶ࣬壬ʼһ
ڳɶУȨ٩٩̸ǰھеߣҲ֪һãʶΪԽھ֮СԽQиרŸ֮ˣЧ
ÿЦһ֮Ҽĸһֲ߻ƹ㡭ɶȶҼĸһЩ顣ĸȴƣʼղǰ
˵ĸ磬ǲ
еУܶУеġȻǵճûҪΪֳڲ֮ϣֻʣ²һˡ
ȨգаԿЦ
Լλӣ˺ܺˬҲܹ
˵ʱᣬܲϣ͸˸֮ʣԣѧʣֿУպȻһλǣöԲԼΣҲûȨоΣЩͷۡ
Բ󣬻ȨǾء
һ֪ˣصˡ
Ȩ֪󲻿ɶΪ˸ƣҲǲ˲õķͷǲһ⣬ȱ뵽ʵȨ̫
ĻŰ
Ҳ֪ǲõʦ˸鼫á
ˣ˻󣬾õĶӣҲǰ꣬ɲϥ¹̡˸˹öԲҲ޻˵ڣ£ÿβȥ̣˵ò̻Ȩ͡
󽫾˾٣ҲΪĥӡӱҪƿȫ̴֣󽫾Ūãֻ»󽫾¡
Ҳá
ʱСУгԽǰּ
æŻȨ˱ӭǰȥ
ǰּˣԽ㡣
֮󣬱̵̫ӣּ̫ӣ˵¡
ּ
ü˸
ȨˣҲæ˳
´ʱּ⣿أ
Ȩ̲סѯʡ
ȴ¶֮ɫˣԣδֻּҪ¡ŪãΪ̫ɨϰҪĦ
ϰ
ȨһȻͿȥ
ȻڲּʱAǵˣȴҴǰá
ɫأҲûкͻȨк
ҲʹûȨͣӲ
һԽŲ߳õɫÿ͸ż
̫ӣ
þòԽߴһ䡣
һòͷĿǵҪ룬ִ֪硭Բ£

ǰۯأ󽫾ǰ˵´ּ⣬󽫾ǰּȥٻأ󡣡
֪ȴ¶ԥ֮ɫ
̫ӣҪȥ𣿡
Ҫ
Ŀһתϡ
̵̫ӣǳԸǰֻмʵˣ̫ˡ
ȨһЦ
νм˵ֱһ㣬ǡƨ̴Ҳ
ֽڶҳҲʵš
ðĿ⣬ת˵ϡ
Բ£
ðɣǾȥ
˵꣬ݺݵһۣתȥ
һȴᶨ˻Ȩ˵Ĳ²⡣е˻֣̿һ
ͥϣⲽ
ʱ֣ҴҸ
̫ӣּڣ
Խ̣
úΪѣŤͷԽ㿴ȥ
ȴԽվȡʥּּ
æּ󽫾ԽּʱѴ󽫾ְ̣س
ͺͻȨ쵽ͥAˣԼͬ
ֻһľ亹˳żʣʪ
⣬ҪȨ
һ£ֵȴΪɡ
󣬽ּ
˵䣬ǰԽнӹʥּ
̫ӣּϻسҪǣ·ˡ
ţ
ͻȻڣĸ磬һͬߡ

ּҲҪҷسɺ̫ʯ죬д󶼶¡У½ԽQиϲξѣԽQи̸Ρ
գɻˣ
һAˣظ㳤һսĴ֣Ҳ֮ɿ
A֪ްѧ󽫾̷ְسѧּаֲԥ֣֮͵ظɱΥ
մˣ
ø


728 Իٳ
ۯأá
ҹˣڵƻͨ
ҹδߣƵˣԴڴǻ
λʦˣ
߽Уظ
Ҳˣһ
ǡǲܾǲ£һɽˡͬʱA֪Уۯغ֮䣬פ󽫺ѵ·;ѳȻڵһʱ䣬Aһж޲̼񾭡
˵˱ԹΪ
ô죿
ɳĦ̾ͼˣ͵ɱɶӽȳ
ɳɳҪçײ
æֹ
ʱҲʵӱɡ
ǡ
ĪģͲ²⵽һ׼˴ιڳɶоգ޴󰭡¹Ѽˡ
˵ԼյȰ˵ס
Ųܾߣ˶˿
·ѻΪģʮ֮ڣҲ뿪Ҷȥ׼һ°ɣò˶ãҲ뿪ˡ
ǰѾˣ
ЩˣҲûбҪݡ
ᷢʲô飬֪˵ͷ飬һѹָо
ǽþ߹

ġ
ůʱɽ
죬ϣʣ˾ܡ
Եúܲˡ
ǲȥɣһ·ɽˮ㣬Եøңڡ
̫ӻ
òˣЦˣⴺɫιƲ֣뿪츮֮´ξͲ֪ʱ봨ʱδʱͣҲǺʱ㿴ɽɫεȵĶˡ
ĸ磬治Ϊ
֪

ģԡ̫ӣҲκļ̳ˣ˵ʱҪ˼źáΪΪãҲ֮Уûʲôʶжꡣʦʼֱ㡣˼Һף飬Ҳˡֻغ£½ң˵ҲˣĪҪȥֱ¡Ϊ¡ѶҲ𽥻ָԪˮعҲһս֮룬ոʱ±Ȼ̫Ϊ˧ĥδ򽭶ɡ
Ҫ
öʱ˷
һȻǸսӣһ̣ûǰı顣
ȺУȨ֣ĬĬĹ۲š
һۣοЦ
öԲԲõ˽⣬ܹ
ƷкʱΪƷвʱػ
֮Ĺϵֲǿ
һһ䣬ҪȡҲ緭ơ˽Լͬ˾󽻺ãҪȥǡԲҪʹ֪Ȼɱ֮
Ըλܡ󽫾ªͰ˵дһȾƷ¸е̫ˣ
ĸ磬˴λسʲôҪע𣿡
ϣʣͻȻסңָǰɽ롣
Ҽǵɽһͤվͤ;ɫʱһʢʱڣĺβһͬɽһ¾أ
ͷҲҡ
ͻȻı˶ԲõĳƺòһæʹǰɽפӪ
⡢ӳ꣬Ҳһɡ
ȨһͷӦ
ڰٺúɽС֪ɽ롣ܺ͵˰ŲߣڴҶ߽С֮ͤͤ衣
ɽ䣬ɽ磬Ŀ
µǻةһְųȱʱȨʢкȨʼһڳԴ˶⡣ΪȨϣȨԹ󡣶ƶȣԻңةฮٲýֶ
ֱָⷬ㡣
ܲһԼǿˣţȨ
ǲܲһֱã˵ֶܼáҲܸǿȴЩڴܲϣԵò̫λʱҲáȥ˭ܱ֤պȨٴ
ȨϣҪơ
ȨʼһֶָΡ
һֱָƶȡ
һԻȨãҲΪͬ
ǰǸһƷ˷ãȻٺõɷҲҪʵСƻңְȨһ¡ʱ䣬ۯغТֱҲ¡һ׹ƣҪãһְȨ
ʱȤ
ĸ磬Ըꡣ
ЦЦʾ˰ȡһӣݸ˲á
ҵһЩ뷨ĿûȥΪοҪʱ빫ӳۡӳ꣬Ϊ˽ܣı֮ĽҪλ̣Ȼܻ࡭
˵ţͻȻ̾˿
ߣĻسҪٹܡ

ļ߳ͤ
ܺ͵˰ˣȴ²üˣĬĬ
Ĺƣǲοƶȶɵķ档ƶǷƣ˵˵ƶȣҲҪʵѡִСҲϣûƶȣֻкʵѡ
зسڶʱڣҲ޷뿪
˵һղǻгͷ֮ա

ʮ£ִﳤ
ִﳤ󣬲ܲٲδټ޽ۼеȺټϣٰܲݲΪ󽫾ʵϣѾıȨһ㣬ں֮С
󣬲ְܲ޵ɾߣǰϡ
ɳĦγˮУξƽβУξس
ܲٶԻҲȴƴǾܾҲһסһͬ
֮Уξ
⻹ܣݾϴиٶ
ܲԸְȴȰ裬ǰꡣ֮£ֻͬ⡣
Ҫùˣ
Уʱ۷׷ס
ԲĹѫϲܲٶϲܳ飿
ֲǵù
汻Ȼˡ
˵ְ⣬λڡرԺƿأԼݴ󶼶𢣬ҲûܵκӰ졣ԼʱİձձǲݡܲٶԴˣҲδйκεıʾ
ʮԸةְ֮ݴ󽫾פϣղݱ뽭ս̬֮ơһʱ䣬Ϊ֮̿֡
ܲҪԽñˣ
£Ļ̡̻
ʹȨͷ۵ģĪͻȻ֡
Ƿ˴ͻȻʧȨŲѡǷһѶȫޣҲȨɶһγ֡
Ծٶ֮ݳ֣Ȩβţ
һڵǲһɹرǶ褣ȨǽϾ褺ܵĹϵ̫ˣ̸ܵߵȨ褱Щܳˣ褸͸Ӽɵ
ʮĩȨͻȻˮְ֮ˮ
һΪ֮Ȼ
˼æ飬Ȩ˼С
褾Ӫˮ꣬սԺգڲκޱȾ޴Ҫս褸ˣԶһȻҲб£ɱϾȲ³༱ææӵϸȰ˵ȨĪԻٳǡⲻ֪һȨ褵ļɵּ֡

®ء
褵ļ磡
ʱֵţǧ⡣
صºܵͣڿеˮ˼ֿ̹Ǻ⡣
ܸԷУڷż衣
̿ܣɢк⡣
ϣɫԵЩ̫áԴӱȥˮ󶼶֮ᣬƲ֣㲡齣Ҳʼյòת
СǷҩˮȰ˵誣ҩ˰ɡ
𣬽Ǻɫҩ֭ȥ̲סֹ࣡
С̾˿һ¡
ˣлҪ˵
С죬κ誣ǹֲ𣿡
ɫ΢΢һ䣬ȴûлش
ãڵ겮ȥҼС޷ΣӲ󣬼ٲ֮ʹλϾʱչ¶ŸɣΪʱܼλֻ½ٲҪ

Сʧ
ǵһ˵£е
ˣǱŵˣ
ֻЩЩЩ
Сʵڲ֪ܱʱ˿̵顣
һĿɬ⣬ȴֲ㣡ʵҲ֤ҵʱѡûԶСܸʺλӡҲ֪СΪɵֻĮԣСܣаֵȡϵСȻ
誣ֲ㣡
СǼ䣬æȰ˵
褣Цˣ
ǰһڸˣЦǲѫ׿ͷⲻǽþ߹ˡû뵽һתֵۣҡҲǵҹıӦӦ
СǷˣ֪Ȱο
ʱ⴫Ų
ž飬СǷ˶ʱŭʲôˣ
ˣҡ
æ󶼶Ϣ
һæ
ϣ
ǣ
ɡ
褵ļҽҲǸ褶ϼҳ
ſˣ߽Уϥص󶼶Ϣջ̫غعְ̫֮׽ȺáջƸλϽһֹȴδͬ⡣λϽһŭ֮£ӡȥˡ
һʱɫ䡣
˵ʲô
عΣջƸλӡȥ
褲ɵôһˣ
ֻһᣬ褺ȻһѪһͷԵϡ


729 ֮ʼ
褲ˣ
³أ褵ʱȻǰľסˣŶ೤ʱ䣬褾ͱһˡյѲڣϵ褣˿ԡ
Ӿˣ
褻ȴϵ³ࡣ
ɬЦǰȥ𣿡
誣˻Ӻ˵𣿡
ץ˹磬ָ˳̻λϽ񲻾ʣһ𣿡
³æǰڴ¡
Ķˡֻ˵誻ǰ̽
ЦЦȴδ׸ԡ
³һԣͻȻ䲻֪˵Щʲô
ʱ޻˵ĺѡȴδ룬гһգ治֪ڡã³̾˿վȰοĪ̫࣬ǺúýӡȻḴ誣⽭˿޹誣վЩ㡣ڹ磬һᾡȰ˵

ͳɳʶ֮Ϊ˿
ƺ˵ʲô۾һա
ɩɩʲôҪ֪زƴǡ
³֪褲˵ǡʱС˵СǷˣȴһĮģ
Ӿ

³Ҫŵʱ򣬺褻
гһգ£ӾģշСǣ̡λϽΪշлɩɩСܣҵǸ֮£褳ڹģް˽顣Ǽ֮߶ҲΪʵΪĸӿǡܹԭ¸ãԭ£ȥɡ
˵ֱ꣬۾
СǷ۾޵úף³߳š
ɩɩģһȥҽǰΪΡڹ飬ԻȰ˵빫誺⽭ȴܹ誰
СǷǿЦһͷӦ
³ҹأϸ
ʱȨѾȫ˷硣
رǳջƸȥȨĴޱȾ޴󡣵λϳֻʣºһջƸȣڵлЩ㡣λϽӡȥʹýĻ̡̻
ȨһŬȶ棬ͬʱֳž޴ѹ
κ󣬶κˮҲڲšڣκͽˮ档·磬Կ⡭ڶ굺ˮҲڲǿ³ȻҪ굺ȴֹۡν棬Ҳǲಮ١̫ӵ£ܲ޷죬³༸̽޹ͬʱ굺򼸴غвغգĻ̡̻
£ȨòʵмҰߡ
⿤ȵغպ󳷣ܾڣĿǰΪֹκû̫
³صȰȨ
֮ջƸȥҲʹȨԥ
Ȩ£վͷź롣ȥ̫֮λ¼á
ͬʱ˶Ժϼӿܡ
ˣҲ͵ͬǰѺ룬
ȻûдﵽĿģǱס˺³誣ظһʵʱȰ˵Ȩ롣
ȨʢŭҪȰ˵ı⣬һ׮׵顣
Ӿʱص
誸л԰³Զ
³ӵ£ʱϮŵͽͷۡж굺ܲϣ۴֮Ѳҵռˮ֮ʱرЩ޸ߺ;޴ȻΪӦڻȴΪʺϡγΪֵñˡλһ£۴⽫ںϳԿѾʼǴ£׼ڻأ촬룬캣ɹҽˮֱƶ굺ǣƲκˮ
³࣬˵
誣ȴء
ܲٴ춫굺ˮܹɽķǮ˽ʱ䣬Ǵ굺ˮһʼֻעڴ֮ϣ۴ƫСûͺľ顣ڿʼתƲأû⾰ҲѳɹҪ˵⺣սͽսȫͬκǲƴ֣ĵ𣡽ܳŵס
ǿ³ǰţҲÿȰ˵
ڻ԰г̾Ŷ´ơ
Ȼ䣬мҳŻܽǰ˵²á
ôˣ
սӵϢܶܶǰˣ
ʲô
³ͬʱվ
ܶˣеعԱǰѶȷϴ¡
³誶ˣɵ
褣ˣ
褾Ȼôˡ
ãɵÿɬЦһֻ½ӻң

¡꣬¡
سѾдˣʼδκ
Ȼ󽫾ȴһְûаȨˣΪƽܲڣ˸ҳ淴ԡܲأͺ˲һҲδѯʹҲûˣοʡ
ǱˣʱЩСʾġ
ҲԻ񣬶ʲô¶ûзƵã֣Ρʣɽ¤ؿԺѧӾͶԺżҲܵͣᣬȡá
Ҳ˸еԾ
ܲ٣ܲȴ˵ҵҲãʤһЩֺУҵֻ֪һ֮˳͡ѧһǻǲпʱȥСӣҪæ֣͸Щ㡣
һȴǰ˸⡣
ֺУҵ˵ǲֲ
в˵ֲ׿Ȳøʺϼ̳лλܲһ̬ȣ̫ӡֲѧãɢ
һ棬ǾһЩˡ
ҪͼȥҲ鷳
ްְĽԣǲԡ
Ӧ󣬷ȰѧǱ˹ٷ̬ȣ
ȴûл
Ͼʱͷڼ裬ӣ޶Ĵ档
߱ЩڳΧԡ
ʱ䣬һȥ
תۼ䣬ѹ֮ꡭ
¡ܲگյ𢲢ݴ󶼶ְͬʱ͢ξΪ䣬ݵΪ䣬ٻһʱ顣ǸвмˣǰٻãҪʦ࣬Ǿ֮һĴ䣬ȴ˷ԡ
ְ٣֮⣬Ҫݡ
øмξ֮һҪ˵ܲúĴ䣬֮ԭ͢ξȨ˶Ŵλӣȴְ񽻸˵𢣿ҪǴȥҪЦ
ˣĳܲס
ɲܲ˭
Ҹˣ˸ҡ
һңּǿӲˡ
˵뷨ʵϣӭۣ鲻ϡÿһΣǱԼΪǿӲֶΣӲѹƣ
һΣҲ⣡
ˣֻžߡ֮УﲻԵ䡣Ѿ׸ԡ
Ǻã
˳Χסة
֪Цگ׸ԡв顣˱ҿԸı䡭вȱžߵȷڡԽ꿪ʼʮꡣʮ﹦ѫ׿֮ߣָΪ˸ʺϴ䡣
ʱνá
Ҫֹ𢣬ܣ
ʵˣԼܺĺĺԨ˭ҲԸֹ
𢣬ǲĽ
Ȼչ٣ˣ֮㣬˿ɱȡ
ͲҲ
ֻҪڣ޷ֹ𢻹ʵ
ǣ˭ѹסأ
ʮ壬Уŵƽʡ
ٹһЩӣһҾҪˡҲţһңʮ겨ۺܹԲ²ĽҲ޸ʵܸ£ϲ󡣲Ϊ˻Ԫڣһ׮ϲ£Ǳ»ƣ˰ᾧͳˣ
ȻҪΪ֮أڸдھ硣
ȻھʱҳгԽ㣬ڸ
һæ͸ײܼһͬӭ
׸ԣӼҽ
Ȳѡ
꣬⻹ǵһΣõگ빬
Խ̣ʲô£
ԽƺЩżĪʡˣӼ͸ɻ棿
Ӧگ
ǣ
Ȼá
Яگҽɡ
׷ʣæܽУگãһ˵ǵĿ£Խһͬǰǡ
һ빬ǣ̾쵽Щ
ŵƽʣЦﲻϡ
Ȼڹڣȷǽ䱸ɭϣ塣ʮһڣ岽һڣڹѲУһ֮ɫʹһӽŵϢȲԽ巸ʱ򣬾ͼšΡڼԼĺĺԨڹغ򡣲ܺ鶥ףִì͸һӵɱ˶û¶֮ɫ
ԽҴ⣬£ˣ
һɼž
Ƭֻ֮˴ּة̹࣬
еһλأ
Т磬ʲô£
͹βУ̲סѯʡ
μ⣬ѹռͻȻԣѡһȥ˵СЩҵģ
û˵ȥ
Ȼȴɴ۾¶һĨȻ֮ɫ
δ˼ѱķǳܲ٣Ҫˣ


730 һй£
ܲڹȥһһֱ̫á
һ߲Կ˵ӡȻپ٢ҽҲά֮֡սԺ󣬲ܲڷչսʱӲ͡
ǻٲ÷ġ
һȥ֮£ҲԽԽ
سûлܲټ档ʱ˹οʣÿβ󶼻ѯһЩܲٵ¡˯٣ʳС֮ÿմҹܲٵ״ҲһĿȻ
ֻǣȴû뵽ܲٻͷ
֮սʼûвܲ򣬻治̫ȹ̡ܲٳ£ô֮սƱʱá̬ȶٿսֻһҪķѵʱȻڶٱһʡ褲ջƸˣǸˮʱж̣Կƽˮ˵ʱսڲκࡣ
ƫƫ
߽ܲڴϣ㲵ûˡ
ûС
ں˽̸Ƭ̺󣬲ܲͻȻͳʵ
æӺڴߣ
󣬲ܲްѪɫϣһĨЦݡ
ЦݣȥϤ
һκͲܲټʱЦݣӭӲ
÷ƣӢۡ
Ĳܲ٣緢Цݣ͸Եźϡ
Ȼ򡭡
ܲˣΡ
ǵۿܲ⸱ģʱȴûаеĿоǳѹһԵľġ
һۣҪ
¡
ͻȻЩʡ
ܲٳ֣һԱæڵ߽Щ
мִ˴ϡ
ɺ𣿡
ܲٵĴ֣ڲϣȴıȨɺ𣿡
˵ʵеԹ
ʱȴԹޣͷҡҡͷʱЩԹޣѾûˡȻԭ򡣱¶԰չˣһֱǷǣǱ£˭һЩԹҲûˡ¶д㡣
ܲЦˣ
˵گ
ԽæǰѴǰӲگȥ
򿪣
Щãôˣگǻگ𣿲Ǵگȴ棬еگһƽȯ
һ
฻μǡ
ʮֺ󣬻ܼ
ȯϵ֣ɲǼζӳ£ˮˢһ
ȯҲǲܲٸһ֧Ļ
ܲٶԲİν˼¡
ֻҪ췴Զʢ췴ҲɱҪסǵĸǲܲٵҲǲκʵ۱Ҫμǵһ򡣲ȯҲ͵һȥԶصˡȻǰǣκ档
κ
£ˮתʲô㡣
ֻҪκһ죬һͲص
⣬ǲܲ͸
һˣɵۺ첻ѡ
ΣҲĵװ̾ϢԲǲܲ˽ӡ֪ҲšܲٶԲĹذν˼¡
ԼĶӣûػ
ôһȯڣͬڲ֮ء
ĪԹޡްãҲ뱣㡭㹦̫ߣ̫ءڹȡ֮սУȻѳɶһóȴ֪һıսɣ˵׹ף׹㰢Խˣ޾ԽҪ㣬ѹ㡣㹦̫£޿ͣܣҲɵޱ˵ЩֲŰԹȥҪ㱣֤һģҲɷӦ£
Ҳ˵
ڴߣߵףðʵ常ģ常
Ҹˣ˸ҡ˵ףȴѡ޽Ҫһѡ
ܲ˵ţͻȻһҿԡ
кڣ
ڵ⣬С

ܲ˵Уǵен
ܼʮѾΪһ
ڴʱʮߣЯһĹ򣬵Τнܲ١ܲϣʾѽγ
ҫ
ܲٺǺЦˡ
Уһɵͷ»Ҫ鷳ȥġȻˣбʵӽڣ
ڣ
ֲæȺ߳봲ߡ
ȥУ㡣

ֲɫʱҰס
ˣңĲѧúԺҪЩ߰飬һңһ֧ɳ棬һ󡣡
ܲ˵꣬нݸֲ
һ仰Ҳ͵ڶ˲ֲϵ롣
ֲԥΣŽӹнزڡ
仰оҲмظɡ
Ҳգңһңһ
һԳͣӴ޹ǡ
ʺ󣡡
ڡ
ȡ
ʮΪһһֱɲܲٱܡ
ܲƺǣңûнʲô£ֻ߶߶˵һЩ顣
һڴ󳼣˭Ҳûп
ܲصЩϣδãһЩںδ
Ļ˵˴Ρ
󣬲ܲУͰ㡣
һԻˣɫ䡣
¶һĨЦݣŲͷ
һ
ʲôͽй¡
ΪܲйµһԱͳ˧ʮ彣Ҳ˵Ȩ͵λ֮ϡȲܲòͻȻίΣΪģ¾һ̡ٿ˿ûκβ֮ɫҲ˵ˣܲţѵõϿɡ
Ҳˣ
һʱǰǿң֮
ڡ
һӲܲӹģҫ
ܲٱ֤ڲϡ
Ǻһӵ߶߶ܲˡ
ȥɣͻʺ¡
ȴ󳼣лԼһã˳巸
ʲôܲٵľѶֳִɱ֮Ȩ˭Ҳ޷ı䡣
㽻㣡
ܲٵݸһϵˣ
һĿʮɨ
ȻϻԽУξʽ֡ʽˣǲĻ顣ǸȥĲ󣬶ڵ
򣬺ͳʽط꣬Ρ
ܿ㷢֣ʽ˲áǷ꣬͵˺ûϵ룬ʽԽУξ
ɻܲ٣ȴܲٱ۾
һԱˣһ塯ơԭʽͶ˲ܳ塣ˣԽλӡܲҪΪһϰвȶأǿС
˵˵Ҫ顭Ͷдİ˰ĺ־ɡ
ܲӦ¡
ȡ˰˰ĺ־ڴϣһһΪܲС
ţ˱һ£
ɲǼ䣬ᣬ¡
ܲ٣ˣ

¡ʮ壬ܲټݱ
ʷǰ˰꣬57ꡭ
ʷƲܲΪ棬κ̫档
ڲܲټݱĵͻȻżˮУξɳĦ£УξƽԼУξڳİձͷձǧˣǿдפԽӪնԽУξʽ׼ʮ١
ȫҹ
ŲܲٵǸš
һҹ䣬ʮ೯д󳼱Σı췴
ϵһλģλɽЭ֮ڵڶϸʹЭ𲶾ʵЭı췴ޱ޽һ֮ˣ췴
ǣЭȴ
ܲһʽȥ˲ǻ֮ϣͬʱҲȷ˲ڳУһ˵ĵλ
Э֮»Ȼ
ܲȻˣǼ̲֮ܲһ֡
ˣжԺһоˣ޲ΪȨΪ֮ڽƵۣΪ˵۶л֣ȨƵ۵ԤסȨǻ֮󣬷丸Ϊһʵۡڲߵʱȴֻ˳ɳ֮š
Ҳʹˣа
ڲӦõλţΪ⽭ߴĽɽȨǶһ衣ͬʱʼ֮Ȩı֤ݣҿĸӱ뿪Ϊ˶ȨȺԵһ֤ݡ
ڳԣȨΪҪ
֣֮ӭ÷λ
ڲû·ʱݽһšǳԲ֣֮ܳԽУξʽвܳʽ׼ڲܲٹ£Ƴܳû뵽ܲٹȥͻȻҽ䱸ɭϡ
ûն˳ʽ
滹Ǽ٣
ѾҪ
ʽѾˡ
ڵõźѲܳ£Ľ˽ӴȺ÷شá
ܲټݱӰ
ڲεִ£ԭڲУ˳ɹ
¡Уھϵ֪Ϣҹ̸ϻسĲãڲȰٹӵµǻ¡Ϊ̩ƽʷʵۡ
Ųõĵǻһͳƣѿ̲ݻ
֮սҲ֮Ļ


731 λ˳
̩ƽԪ꣬ҲǹԪ213꣬
붫սڡ갰ԷƵ͵Ϯ꣬ˮǣ˵̰갰ǧˣûϺˮУ갰Ըⳡѡ
ȥƺЩá
ʱΪߣĵҪ֪
갰Ľ죬ǾḻƫƫһḻĴ󽫣ںˮУ٣˸еɻ󡣵ȷһ⣡Ϸʶ˳ڣٻдꡣУҲֻС꣬˴šƫƫⳡ꣬ͻȻûаԤףƺ͡갰ûκη£ⳡҡ
һ⣬ʴ˾޴鷳
ˮǣƻ
갰ʹòһֲִĸоҺڽͨʱԮʾпһҰ֮֡һսҲϡҽΣϷʡѣְ֮ΪϷ̫أ϶ʣͻΡ
ܶǫ̈̄
Ųλ϶ĺСĺ̳ˣ̫غְ̫֮
󣬲һϵе
ĺԨݽǰݴ󶼶ʯ躣κ
ݴ󶼶ɲܺΡ
󶼻ְ֮ξݴ󶼶쾣ſ¡
ĲݣΪݡ
ϰݴ󶼶
ݴ󶼶ĺлҽ
һֵ֮ʱѾ̩ƽꡣ
ȶ˳о֮ʽݲΪ̫󽫾Ӿ
ΪŹʳųǡ
ųǣǴǰóǿüλ֮󣬱óǿΪųǿУһ˼ʼ㣬Ҳң
˼ԵĶ󣬱ǲ

ܲټݱ󣬲òܲй£ȴּΪ͵
ӭ˲õǻ˵ʧǲܲĹʱҲûг֡²⣡ҲãҲգбˣȴ֪ȥ˺δУвܲһگ
ܲǰԸĹϣд°Զķš
ϧͷ޷Ŀġ
֮ǰܲگʬǲ磬ٻ֮ɽϡ
Ǽɽǵʼͳһ󣬷֮ء
ڼɽȣĮ
ܲϣܼػ߽ΪһİԶԣĹеʬǲܲ˴ɵĽʬ֮ʱѾڼɽϡڼɽһʯ
Զ
û˵ⰲԶ˭ֻǼ֡
˴ӼɽڳʯԶҲһӱһаԶʿ￹Ǽص²ˣ˵Ĵ˵ɽµСҲ˶ΪԶ򡯡
ʵϣСǲ갲ܲʱܴɵʿѵء
ʷ֮Уûмء
̩ƽٴκʵ۲ãʽگ򽭶ս
κˮڣϸʮ񡣴սһ
ʱδ󽫾Ĳ󣬲δָӡ
ųд󳼵ķԣ
·ԾϡꡢϷأͬʱ򽭶
ϴиٶΪȷ棬ʲֱƳɳ
ɳ̫̫ʷȣȨ֮£Ӧս˫ڲ޽϶ţչѪս
ͬʱϷ̫أϴ󶼶棬ỴϱˣڡΪȷ棬˰ΪξţţֵΪ͹
ȨӦսǲ󽫽ʢЭ
δս¿̫ӵ£ͽһ͵Ϯͽؽɣӵ·²³༱󽫶ϮԮȴַܲ
󽫶ţɱս֮ϡ
Ϯˣʲвء
³֪󣬴ʧɫ
æ̩ԮͬʱȨԮ
ȴʱ򣬻ɽԽҡԭɽԽкɽԽȴȨԷ书롣ʧȥɽԽ֮ǰĿ־塣ڵغǿЭ£ɽԽңسǣ°˿ڣƸ˾޴Σ
һɲǼ䣬ƺҳһ顣
ѵ˽飬κ͡
Ȼ³ˣȴԡ
Ȩ˫ִʱͻȻ䷢񣬽ɽѦѦնɱ
ѺȨڲѣ˺ᡣ
Ѿˣȴþ޷ɢ
Ӳ㹣ȰɣնѦģǺã
ĺʱڣꡣ
һϸСڽϿգʹ˸еͷмѹ֡
Ѿˣʢ
ȨڳնɱѦۣʵŻѡڻصҺ󣬱㲡齣һֱδܿϣŴǰˣпɬޱȡ
ݷϮ̵࣬¡ͳⶼǶس
ǿЩˣһ֮ɫ
ݷҲŵõ崫Ѷ֮Ӷʲͱ޽ƼΪ֮͡սδȡʤѾԸǲסսȴҲ޷ȡʤȻȴɣǰɳ壬ʢǰս弫Ϊֻδܼ֡벮ƣƵüˣ˵þͻ鸽ģɳΣӡ
ˣͷ
˫ۣݷͻȻʵΪβźã
ݷ̾˿֮ϴҲҪ㡣֮ѷǵ֮£ҡնɱѦģƱøӸӡ˵϶֮ˣĻ̡̻
ѦۣĽˡ
濤ˣܲǫʱټǨƽ
Ѧǵ壬ʫԣС⡷͡ͼ˵Ѧں̶ܴϣ϶ʿ˵档
ȨɱѦۣ˸е䡣
ѣҲ϶ʿˡ
΢΢һ鴤κ˻ֻ֪˵ٿɣˮδҲǲءٿ㡣
ݷӣͷӦ¡
ݷǰŸߣѱݡ
ãݣǰأݻԪ̾˵շ

ѵĻһãȻ
ѣȴ˵ףֻ̡
Ӻ¡Ԫĩ岻ʣڼһʱ䣬һֱû¶棬еȴ²⵽ӺΪδǹ١ҲȨȴ֪Ӻʦڲ¡
Ůһ޸˲󣬶񱻷ΪһƷŹˣһ޸mmǶ̫أ¥ͤ˾
仰˵m񣬾͵ӵ¸֡
ܾһӦأmɡ
һϵӺ֮ͲκѾȡϵֻڵȴʱǹӺƵĽʿ壬żҲ޷ӰڲԲһʱ죬վһ˵ö֮ҡѺ͹ӺҲˣܲ˽Ӻıԣ㿴Ӻһû㣬̨˵պҪйӺ
ݹȥע⡣
ҲţӺһ˼
ݳԺϡ۾һ̾Ϣ
ȥ

Ź
۾ۿ䳡УάͲдԡ
ӣˣ
ʮһ꣬άѾʮ
һڻ£һϰ䡣ҵķ׵ԼƵ̽洫ڳߣС趯ǹá
һԣͷҲζĵ
ùȻԤǰ㣬һ֮ˬȺܴ
棬е֮Ī
üλһһϳһ棬дͳȨ͵ˡһ¡Ҳʹúܶ˷
ΨһòģǲöԲ̬ܳȡ
ûɱܳ壬Ҳûаֻǳһ󣬻ܳһ֮λǡҲǻ˿֮󣬲ľ
ղ뷨㲻ɱܳ壬Ҳð
ȴûнܣ˲һ
ҲǲãһηԲԴˣϲǡϲǣһľ֪ǬϣǵǣѶϣվһ׮¡ȥ˵Ϊ
Ǽ£޷ࡣ
ˣ
ڲ˼ʱһԼҳ
æֱӣŤͷȥС·ϣ܅ıһ·

܅Զ㻶е
Ȼ˽꣬ǲ܅ʱ򣬻̲סҪƺ
ҿһۣæ¡
܅󣬻塣
һĹģھٲңͣ½Ų
ҡӽɺã
ҡͦõģ빫ʺ鷳˵Ҫͣ治Ըȥؼҡ𣿡
۵˲ĵط
§ס˲܅ֻ˿˵С𼱡ʱˣԻڴ֮ǰ㻹Ҫ͡Щӣһȥ㣬СӸҡ
ţ
԰Уֻʣ˲Ӷˡ

ӣӴװ
˲܅֮ͷǰ
˻
һ۷´˴γȴδù˵ûһɵôҲšȻˣ¶ԹӣǺΡһ㣬ιΪ󽫾λ˳򳤰ԿֻΣܳãȴЩɡ񣬳˹ӹ֮⣬ЅǣСʱˣѱ²¼ɡ
ճ鴤¡
һǿΪҵΣ
ڳһգڅӾͶһֲҲͶһֲ¼ɡΪ󽫾ޱ֮󽫾ϴ⣬кηֱ𣿹ҪΪӿǣҪΪԺıƾȵ۴µȯôΪӳ빫˼
֮ͷ
ǣβܳȥأ
΢΢һЦ˵ܽĲ붡ҺĮūǣŪãͻݡ˵õʱʱԮӺβô˻ᣬפأʱҲһˮɡ
ʱǸܡ
ʱˣǺ鶼
鶼ϵΪܣȹһְѺ鶼˲˵λӡ仰˵鶼ǲˣֻǲ̫֪
һ
Ƭ̺£ţˣĪἰˣ˵ܵ岻ãǲسأѧãʩ飬ҿ̫ѧְ񡣅ҲСˣþѧˡһϣһˣѧʶ
˵ģ
ʱ⻹и
鸽󣬲Ļԭ֣Ǳܾ
ȼ֮
֪ݵ˲࣬ĸ֮⣬ֻ˾֪
Ȼ˾ȥ꣬Ѿ
һݣ֪֮߸١
̫غ࣬ôܣ
ѧʶãҲıԡ
ټӡˣԼ˵İ܅ǡ
ϲ
Ҳʹϵ棬õ֤
æлȻʺϡ
ˡɡһҪȥҽ̽ˣ̫ϲ桭ϸ䣬ΪЩɶȴԶȵǲݴ󶼶ࡣҰ˽˵üΣٲȥ̽ٲҪѵ⡣
ͷ΢΢һЦֻȥһλСӣҲҪϿˡ
˵ͷ˫뿪Źֱ¶ȥ


732 ج
£λ³ȸڡ
ɭϣׯءִ֮ҲǴκ۹˾ڡ
ʱ볬š
볬Ҳǵߵϼҳˣ丸ԭǺ󱻺ɱ볬һѲΪ׷ɱòɽΪǵǰΪ٣շ˷볬ƾһֳ뻯ܿվȽŸӺһ·ϣڲݸĹѫ
ͷ볬һˣѳͷء
࣬Ҳ˺̫صλӡ
𢷵سʱΪ볬һưšƾ볬ĹͣϵĵλһҪְҲ
볬ȴԸ⣬ѡ͵һͬ
񣬷볬ڴµ˾ֱһ۵С¶֪䣬Ա˭Ҳﲻ÷볬ǵĸǲʶ֣ɣ˵ҲǸְλ
볬ٺ»࣬ʹͣȴ
ԣڳҲðլԺСҡƽһЩԱҲҵ볬
ҹˣ
볬æ
ЦЦҴֻڴ񣿡
ǰնǣ㡣үڹвģҸղȰȥҲһ١ãү⼸̫͡ӻȥúϢһΪá
£Ҳͷ볬ô˵
ͷ÷볬ȥֻеƹЩ谵ڰϣĹġ˽ʱͷ˵Ҫػףôˣǲ㰢ָ״ˣ
˵ţƹ鰸Ѳӭ뷿ڡ
볬ѵƹ࣬˫ػ
سѾһˡ𢿴ȥ֮ڲʱҪ
ӿɲɡݽϣгڲÿͣѲҪҰعٲע⣬Ҿְ֪񡣡
ҪȥҪȥ
𢲻ɵúǺЦˡ
ְλ⡭Ҫ֪ѧñɡԵɺϣΪطԱϣȥĵطµǰ͢ξ
ϧвмһֱ⡣
ò׵֮أȻʳ
Ҳ֪Ϊ롣
һ۽ˮԴҲԸȥֻ̰̫࡭̰Ҫ´Щæµˣôˣ
ȴû̻ش𣬶˼֮ʵ˫Σ
˫Ȼ
ɻĿŲЩ̫ס
ȴӻȡһ¼ݸ˵𢡣
¼Ͽƪˣֱ˫ʷף¼棬дһ霡֡
ʲô
ʿа˰ʮˣֶ档ЩˣĹֻҵʿΪһЩϵӣɲóһ֣ҲϵЩˡܰǰڼɽ£ʷѵգʿһֳ
𢣬˸
ǲǳʲô£
ҡҡͷִһ壬ڵǰ
׼뿪
ʲô
ҼǵõҴӸ߾뿪ʱһλѣ˵һˮ磬̲ҲˣҲ֮սʱϷȡȵ۽ãҶԲԹޣмڣһȵйسݴ󽫾±ڴʱҲҪ顣˵һ֮£֮ϡȻߴʤЩ¡ȨƹأΪǵļң¡ڳ֮ͬ˼ȥΨ뿪ſԱ뿪ˣȴҪġСڹвķעʵԸȻ򵱳̸˱£ҪջأȴܡҰʿúñССѾףսسһ跨ηξڹ߶ԼͲѳ󣬿԰бС֮뿪֮ǰһᾡΪСı뿪֮һоҪнģСȫ
˵գһҾ

̩ƽģܹᶡ˺ͺˣݱ
ųǿʱ˹
򱻻٣˶ǧˡ
ݴ󶼶ܺ鼴̳ԮȻʱȴ١
ܺ鱩ŭ֮£ʲǿɸ΢ӣͼܡȻ׼սʱͻȻ󷽳֣ʱǰлܾܲ
ҵú̫غ࣬ԼʱԮǰѲܺȳ
һսȴʹòܺ鵨ɥʲ˻زݣٹ¡
ʱѳ
ս£ҲΪ仯
ӵܲmھĥ֮ٴ򽭶
ͬʱϷʲҲָӱ붫Ѫսڡնˣȫʤ
ܣڼˮˣС۴ǧң뽭ˮš
ڽĶսĲã֪ܺսϢҲǴһ
ӭս
Ȩ֣һۣǰܽսǴ󽫾ȡʤ
˵
Щԥ
֣ȹٴǰһʵ󽫾ºʹ󽫾кôҲ֪ºʹ󽫾ܡȻ򣬱¶ѷǵ̫ӣ󽫾׿˿ɱȣڳȥݣһȶƣҲԣǱ󽫾ꡣܺùһգºʹ󽫾Ŀ
ʶɸ˵
òȻŭνҪ֣ȡ
ҺûȨεȰɣȰ˵ס˲áգǰ֣ȸϳй
˵˲Сģ
θ֣ȣй̲ס˵֪ºʹ󽫾ܣȴ˵ֻǹⴥŭ󽫾󽫾֪㡭
֣ȴЦˣ
󽫾ֻмңҡѵ㿴𣿱ʵԴ󽫾Щɵ˴ν֮ս´ɲֻ󽫾սɡƫƫѡ˵ҲΪѡգگ󽫾ϡأҲǴ󽫾ϣĽڳؽ
ĬȻ
֣ϣڵڶ죬ñ㴫گݲΪս£̸Ρ
گһʱһ顣
Ҫ֪Բõǻδ˷
ǵһ֮ˣһһͳȻ˼
ڲԣĽá
ӵگ֮󣬲̿ʼ׼
Ҳڴʱڴսڱ
˫۴ǧ֮࣬ˮ档ͳ˧ˮͼռڡһռ󣬽ˮֱ뾣ϣвܾ󷽡ͬʱˮռƣƾǵܾһ
һս˫˵׼վá
ԽˮҹΪǽա
˫ԣಮ١
ˮˣκˮڡڿս֮ǰ˫Ѫս׼̩ƽ³ʮ˫ڴ֮ϣչĲɱ
սָտʼˮռϷ硣
Ȼӵڶ쿪ʼһٰʮҽ¥ԶͥɱսţһŤתս֡죬졭ˮڲκ¥ĳ£֮䱸¥ϵİţŰ·硣һնϣһսţ棬ɱ죬Ư۴к
Ŷˮڽڰˣͼձסš
ɱʣʱˡ
ʮҽսͻȻ꣬Ŷˮ˹ʮս½½ɡԭ½˽½ˮһֱڿҿҡ½󵹸꣬ԽˮӰ죬Թ
ɲǼ䣬ˮ׻ҡ
͹
ԽӼ½ɣ½ɿе֪½ѷϵ˺ܶꡭڴսǰϦ½ѷ˸֮½ɣսս򽵣
ɵп
˽˵ҵȿʮ¿ʮȻշ֪ǧ֮ң
̩ƽУˮڣȫû
ţ̫½ѷͻȻ֣鸽κȨʮ췴硣ڲ޽ս̫ʷϢ󣬲ɵ쳤̾
ֻɲ޽붫Ӫ˵̫ʷȡ
̫ʷȾǣվ¡ҹ棬ڶսʢնɱ½ѷϱһóɳֱ®ꡣպ®ʧء
ˮʧ̫ʷ½ѷ췴
⣬ʱ̿
óûگԽĳⷢ͹
ʱȥ
ȻȨȴľʹܣб׼Ͳþһս
ʮ£ʮҾ޸߼¥⿤غ
غǿӺȨѣӭκ½
ʮһ£ɽӭӺ֮ӻ磬֮ҡ
ڶ̶¼䣬ƺѱԿơ
ӵ¹˵ͽ֮󣬻Ӿ£
ȨһΣĻˣ

תۣʮ¡
ѵִݣųǿʮʱ
æǰͣȴܾ˫ʮһʱǾɽһѪսλϽΪȷ棬ɳĦºΪ·ӳֱɱҹĻ١
ʱ˵ֵסܾĹƣܶߡ
˳ƣ׷ռʱͥǱߣ붡
ͬʱҲҼįĮū֣ԮܡȻں鶼ʹ£ܱ֮ܰ󣬺ū̳ˡǣ׷Źʲɹ΢ӣͬʱַݡݱ֪ܺʤ˵ʮսݴ󶼶ܴҲʮͬɶиԼϼư˲ս
ֻǣ˭Ҳû뵽ɳȻ겻ʮӣ
ʮڸ΢ӡ
ݡݡݣ׷ųǿ͡
˳ɵˣݡһʱ䣬˸еǺ⡣
̸
տŷ糾ͣһƣ֮ɫ誣ҲΪʹġ
þ棬Ȼתۼɥʧ
˭أ
Ǹ
֮սУﲢû¶ʲô˵ָӼΪõ
ܣ̫ʷȣ
˭ֲá
½ԣ£
ͻȻѯʣȴ課֪Ӻ˵
⻰˵ͳˡƺҪӺʱ̸𡣡誵Ƕ֪һЩԵɣսһ顣½ѷ£ûʲô󰭡ȴѾ¡ˡ½ҿƶȨĹʵ棬Թ޲ѡ˽Ϊǽա
ѦۡҲֻǸˣ
Ͻ뿴һʵϣٰһΰɡ
調ధ
³ڵ֧ţذܡ
⿤ңȨ޷ƾ档ΨջƸЩϽȶġĻذɡò˵նԶĸ飬
Ȼ֮ǰȨΪʧ˼֮󣬻Ǿɽ
̩ƽ£ù®
ӵռݣ򹥿ʯǣԽγɼл֮ơ
ͬʱκ⿤½ϣռءȨȥߣຼͬʱڸٽǧˣƸ³ɽ³غʮգ³ƣ³ս
³ȻˣȴȨȡ㹻ĴϢʱ䡣
ȨǿɽԽˣƾ֮Ҫþս
£ʴҦ
֮սƽβ
ȴǱƷжЩɥ
Һҽл٢ڣ˲ֻһ˻ؽս
ò˵ȣҡ
ջƸǵǮܾѪսأֱ̩ƽ£űƳǳء
λϽսǮ
˵ȨȴȨܾ
һֱͲܾ̩ƽ£½ѷ˽ֺֺ̫½и½ѷԽຼ
̩ƽʮ£ຼơ
Ȩڳ֮ʱ޶նɱݻйԾڻ֮С
ԭΪһ˳ս¡
üķǮޣѲܲǰµıǮȫͶ˽֮սû˻뵽һսء
ʤˣ
ȴǲʤ
ʱѾ˰Ϳռ˼
κ죬Ʈںļ˹̹ڡǰֻʣһ㡭

̩ƽ꣬
κռҲǺıӶ
ޱáʨޣıڱϣ˻
һƬġ
ǲȴ޾У޹

ڲ׼Ӫկʱ򣬺˺
ĿȥֻһＲ۶һԱС
ǲ䣬Եӡ
ڲǰϹ
ʹּ
һ
볤ϵ
ÿνݱȥ㲻ٹʡôͻȻ䣬ʹߣ
æˣشӪ
ʹߣȷǸˣгԽ㡣
겻Խǲ֮࣬æǰʰ
Խ̣ˣҪ񡭡ǲǷ¹ʣ
Խɵöʱ¶ɫ
ͷ£첻ˣ
ʲô
һ
öŶͣ
ƺ֮ɡ꣬͵ͣôͻȻ䣬ˣ
Խ̾˿
µȨɽԽˡȻԪҽΣδܰѶɾس֮󣬸ÿղͣһ統ȵۡǰЩʱ򣬴ݱ˵ǹռ˱²˶նɱܡµʱǳģھ硭ϯϣ»˵һ𣬾Ϳž֪ۡû죬ӾͿˡ֮һҲԵü̫ǣ˺ܴѹ̫ͣʹ´λڱֹ̫̫ةΪ뾡췵سסơκΣӡ
ɫʱˣ
˵̵Тֱر˽ǳأȹ̾ơҡաơɳĦ̵ҷ
أ
һҪߣʱˣæѯʡ
֣Դңһͬسɡ


733 
Ѿأꡣ
ڣȴûаϲС
컹ûкڣŽʳ֮Уɭϣ͸һɱ֮
܅׵ĻС
嵣̺ס
̩ƽ꣬ҲǹԪ220ꡣԭеʷУܲپһꡣڣܲʬ޴棬פɽػκĽɽ
ʷĳ֣Ҫһȡһλ
Ǿǲã
܅ʮˡ
Ļűͬ˳Ѱĳ졣
巸Уƻ谵
ʹʧϼʡϣһˡݰ꣬·˯һǲãǸ܅֮ΪʵĵȻ˿̣һҲû͡
£ؾôˣ
˱ˮʪ͸
ǸŮӣţ¼޲ܲ١ʧӲاʧܲ٣ʧӡĴñҲ޷ܡ׷ͺڷ˵ʹ࣬ѳܹһΡڣҪڳһΡ
Ҳʹ޲ֹ
ɪϣѾ׼Ϊʺȴһ
܅һ˫Ĵ۾Ųá
巸⣬ִìĿԲ
ʮ壬а˳߿ϵߣͻһģ
СͲ܅һ𳤴
壬ѾΪʳרű܅
ոǿڻʳУųơͻ˿ɵС
֪ʱ˿̣Ҫʮֵľ
ֹ̫¼ݱճʱʾ£һΣӡ
Ȱοñ侲
ԴӲòԺ󣬲ӣֿʼܳԲ˵ˣܱ룬ܾݣ໥ᣬγһõֲܵܲҲ˲ò֮ܲţҴҷس˷ꡭ
Իλ׵ֵܣҲᷴĿɳ
֪Ǻá
ܲǰ˵ӽã
ӽλɽΣӣλΨģɿΡ
ϧ·һͳ꣬ñˣ
ãҲˡ
ƫƫϥŮȴжΨһжǴӲϥ¹̣ǲ܅
ű˵뷨Ͳжӡ
룬һӿȻسҲ˲ŮӣȴʼδнҲʹñˣеǳΪѡ
òֲλ
ǲܲ˵á
ԼӣҲ˽⡣
ʫֲѧ˫ۼ£ֲ뻯Զý̤ʵءܳ壬͸Ҫ˵ˣλӵУûܵաΨһϷļ̳߲܅ƫƫǹ̶
ñˣԥ
ǣõѶ޷
̳ߵѡҲҪѡһ޴˾ÿãȻ˲ɵðĿɨǻеĲ܅
ȴ܅кᣬ֮ɫ
⣬ѡ
ڣ
һ£Խ¡˵Ѿ˵˴α֮ң˵ʲôҼǵñ¸ǱΪ弫ңԶ
ܸϻ𣿡
ǿ˿еĲ܅ʹ˸ɫ
Ԫ٣㸸ʡѾ˲ƹһͻ
ǲ
ǲ֮Ӳʣʮ꣬Ȳ܅һꡣȥʱλʳ˾ְ֮܅Ͳʹϵܺãг˾άҲΪơ֮⣬܅ߵıȽ׽ģиݣʮ꣬˰ʮ꣬˾ȫʮꡭ
Ȼˣд˿ڴػ塣
܅ͷĬĬߵ齱¡С֣ΪҴһϵɫ졭
Ǻͱ˿ɵͷ
󶼶ʱʮǰѾִȣƷسҪʮաǣͺʱ䡣̫Ҫ׼һ磬һ¡ϱȻҡ

ˣԥ
κԪ٣𣿡
ҧ촽Ԫٵǻл·ǻֻ°ֹλҪҺùԪҪǻҲء
˳
ҹɫСꡣ
˴˸ͻȻ¶ģҧΣҲҪŵػ
ˣ
ǣﳤһ

²⣬õѶ޷
ڶ죬Żʳͭ죬ҲѸ˲ùϢһʱ䣬ҡ
εڣѸȶơ
õ׵ڻʳá
ˣ˭ɽƻλ
ӣֻһ̵ĶӡӣŲ܅ϻλ
ڵ죬ֲڳʡ
Ҳһвܲһ仰ôҲͬ⡣
¼ݱһ޴˾ȵگͺңүѲͺ𣿱ΪʮģǾʢ֮ʱΪֵ֮ܣƻλҲʡ֪λˣΪأ
˻δ䣬ͼܱ
ֽƻλʡͬĸԣ
ܱ룬Ϳ࣬òܲơ
һ˫ϸĿɫڣ͸ŨŨɱ
䣬ԼĬԡ
΢΢һЦԼǡʬδ㼱ѡλˣڱ¿²˵ˣ˭˼λɤŴԾ£ûǺú飬ĪҪ˶˻ҵĺȵۣش¡
ܱɤźܴ󣬱ʹĴһ䣬ʱŭ
Ҫȴܳס
ةԼǣĸ󷽲˵ˣһ޾Щѡߣֻ˲ԱΪѡѡȶġµǻƳ٣Ҳǲ
գ΢΢鴤
ϣɴŵЦݡ
Ťͷοȥ̻⡣
֮ȵۼݱʱй²ȥ֮ѡûغᡣ
ܳ壬ɫʱˡ
ʶ܅ȥ͸һĨ׹⡣
܅ܵӣǵĲˣʱ˵
ιڳ

Ҽǵãگּ⣬÷سĸ󣬸ʿگûУɱǿּ񰡡
۵ڴлص
۾һаԳޡ
ܳ࣬ݺݵĵŲ܅
ܱ벪ȻŭδɵСӣ˵
𣬴󲽱˲܅
ʽάˣ̺ס˲ܱ룺Σ
܅Ҳվʬδ˷֪𣿡
СһĽ棬˲岻ϻ
˺ǣҲһԲ
ܱŭСӰĳұˣ˭
δ䣬⴫һ
β㣬Σ
˵䣬ͼһ˴߽
Խಽ
ףָʿӿϡλһ˻һڸֵлɱˡλϽ߽һ
ǿ˵֮ˣϣŵѷһݣʧʹޡ
£ϣһ
һ֣Ⱥʱɧ
¶ϲɫһۣæӭǰȥ˿죿
ΪϻسƥѪߺߣĪΪһرԵס;ҪȴССξ̫󣬽¼ݱȷͻȻղ˵һ޾ΪȻδգȻӼ̣쾭塣ټ书܅λˣ˭޳ɣ˭ԣ
ˣǲ
ԽӵϢҹ̣ϻس
;СС谭ԣҪͨУ˭裿
ͻȻ֣գʱ仯
ǰſĲܱˣʱϢġһ糾ȴ޸ơһսĿӣȺʱտڣһѻȸ
܅۾һӺˣ

ڻˡ
͹ӣ书ٶȷʺϼΡ
һĺҲ书˿ԼΡ
ĺԨ书ȷʺϡ
Ƽ೼롣˵գһЦֺ۾
书ʺϣǰε
顣Ⱥڡ
ϣһֱһĬضĵΤվȵȵ۴Ϊڱ£˱Ϊȵ֮ӣ¼ݱԵãܼ֮˵ѲɣԭҲҪѧǺˡҲҪһҪߣǲͳ书ʺϣٿΪأ
ΤǳĻ첻ߡ
ôһ˵ɾǣĻͳ
ͨ죬ŭӵΤ
Τȴ⡣
ɦɦͷ˵ֱɣ飬ȴǲͳղЩҲãιӶ
꣬ܲٲҪһ㣿
ȺŭղŲҲͷһˣҲͰˣǳ᣿
⻢գ˵زΪӡ
ܳ壬㶿ǰһĻ
֮ǰʾ֧λЩ󳼣Ų֣һı⡣
꣡
Զ볤꣬ɡ
ţɴ˿ɱȵ
һǰһֱûб̬ĸϵҲһ
ûƹ

Уξ£ԽУξƽУξҲ¡ִӵˣԼɢص̫ء󶼶֣ȻȨΣҲ޳ɲľټεȾˣ
֮ǰϱ̬ǻ̬ȡ
ǰһҾ̫󣬹һ޾ӵǻѶġ
˿˾棬ﻹܲ״
ûڳ볤ϵȴδϾ
ʱ߽
һȫ֮ǰӦܳĳд󳼡
ѳУگ⣬̫󶨶ᡣ
گ
Ǿͬ췴
ܳһ󣬰һ󣬰˵
κͻȻЦˣ
δң
ö֣δ֡ʹнվٶȵǰϲҡҴֻƼݷ࿤С֪ɷ񣿡
ࣿ
ͬģ
ȻЩ귢չ仯٣ȴǿຮ֮ء
ԣ
˴УҪ
ȴܳȻһЦĸף
㲻ȥֻ࣬·һ
ͻȻתŲ󣬰κѹʦִ꣬ԣʲô
סˣ
棬ִԣǲˡ
˵Щ
ܳЦһת뿪˴
ֲɫ԰ס
Ӵˣһߵ܅ߣ֣书ǻ
ֻС֣һֻֽס
܅ԺͻȻֳǰ뿪ǰҹĻ
ҶۺʱҶίҶίԶǧɽˮҲҶ
ûƭң
܅ޣȴ֪ʱԿޡ
Ųףǰ
µǻ
һԣһ
ͬʱߺµǻ
Ǻ܅һ
ǵһԵĲ󣬻£Ĳʣάʱҵ飬һƽе־ʲô
܅ѧŸղŲǰģһ
£䣬ƽ

һͰŲĹΪΡ
̩ƽ£܅ǻʷκĻʵۣ
܅Ԫ̩ƽΪţٹ٣¡
꣬ʱΪĲܳڷಡţʮꡣ
˵ܳգҲ˵ܳڲ֮֡˵硣Ա塣
ͬ꣬ڻʳڳҡ
ֱʮ󣬲Ųڲ܅ΪС󣬻˵ĹͽڲܳĹѨһԣʷʺ꣬ްڰֹУʷĻʺڲܲĹһࡣ
꣬鸽
܅ҲƵ塣
܅ϺϺΪ
ԣڴʮ䣬κϣǧһɲ
κפ
δȥ泯ʱ䣬Ÿĸ޶
ʮ꣬ϺͲܼ˫˫š
˻ȥ󽫾һְĸѷɽĸɽСҲһ꣬κĵ۲܅ʽةһְڸ
ͬ꣬܅ŴΪͳʼȫµĸĸ
ʱĴκãһ˷׷
ͳ̲ţڼҲ֮ܲıУΨйڳãҲٹ񡣶ͳһԱ׷߽ࡣͽάʮͣڸࡣ
꣬š

ʱţתʮꡣ
ŴκȨȹ̣܅λжʮꡣ
һ۵СʵۣΪȨգϳٵҲһ꣬܅ʽΪ̣Ϊκƿȫµһҳ
һ꣬ʮ꣡
ʱ룬㾿˭
һҾ޸߼Ǻںϳ˷ˡ
ӢڲϣȴŮһ齫֡
ң
һȻҲҡķ˭
Ȼãܡ֪𣿾أʹо桭Ϊ棬ż޸㡣ǵڣǿ͸㣡Ϊϣء
͸˵㲻Ŭûϵҽʮ㹻ʱ䣬˽⡭
˵ţ̲סЦ
ү쿴
ڲЦʱ򣬺˽к
˳ָķȥԶд
ǶŽĴ
ѵ˵ŽѾǷɣ𣿡
ˡģǶŽ֣˵ˣиͽάЩֺã
Цˣ
ŤͷԻӢǰԼ˵²Ůֺǵʤ飬ӭȥҿλŮģ
Ӣ۾һɣ˻˼
һЦ
§ŻӢѲֿһŮҼҷ˾ٹʮ꣬ҲǷǿٱ
һ仰˵ĻӢߺ죬͸СŮģ
㱼䣬ֻصǸϸҵӡһխĳϣһ֧վڳ룬ĺ
§ŻӢֱ۽˽
·Ҿ

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================