==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ顿
۳ɰܣһζ࿶
Ҫͼ㣬
˥
˭ﳤҲϺˮŹ
߼顿
ʦ֪ңԭƣɽൺˣİϲʷʱΪʱһ֮˥̾Ϣ׷ԴҵʱѿδƵҲл۹һλԻ͵ǡپһƷ㵮ˣȻʷ޲ϣο֮⣬ÿ档 


һ ˭Ĵࡿ


һ һ꣨ϣ
ϰϰҹɫ룬ɴıŰسǡ
¹ӳСӣˮӹ»ʣ۴αȵС¥ˮհ߲ǽϣɫ̦޺ۼЩ˳ֻ¶ٺһһﴰ
ʱҹ˺еβȮͣҲֻжͷһխСĴ͸Ƶĵƹ⣬˵
ӳĴ￴һһһϵһյں͵ƣǿ֮䡣ϸһȱڵĴִ룬ʢŰ˾Ÿ޺ӡһƾɳۣ뷢ɢң֮ʮ˶ڱϣһǰС¯һ洲ŵʮ˵
˵һڴٯǻĹٻ˻ƵҼһЩΪҩȬҲ
̾һǵʮ߶˰ɣ֪ΪԼżҲͲˡ΢΢ͷȥ꿴İеϣǺˮͼУжٸů֪һʱҲæ꣬㻺۾ŽĲ˼顣
һĸĽ׶ΣȴһһϢϡ΢֮ʣĪ֮ںϣʶͼ䣬Ϊǰꡣ
ׯܻǺԭһڵĬѾȫͿˣƺǣƺȲҲǣ˵ѾһȫµĬ˰ɡ
ĵȻȴȷʵü޷ԣתһ룬ԼǸδĹ¶ǣ޹ңﲻ˵ԭȵĸʮü壬ƺ׬ˡ
ֻͻȻУЩӦ
棬һҪӦĬԼ˵

һſĻݣһЩļ㳱ˮӿ֪ԼĬʮꡣǴ˸صĶӡ
Ҫ˵أ˴ҵ֧ҾСѧпɣѧǺܺõġʮԡԡԺԣΪһÿȡ׵ţȴһΪֻпȡһȵܵõҷ
ܿԻţغǸ档
Ȼʱ˵ת컯Ūˣ๫ʮһβμǿʼĴڣǺ飬Ϊһ֮أ˸ְξҦɽȼؼҼС飬νǲԻÿ궼дĶӦ١
ޡпᡣ๫ģڱоˣطȴֻ긴һΪ˵ġĸ̹Т꣬³ԵʱѾʮüӦõҲ͹ȥˡ
ⱲӾͶȥˣʧܣֿ죬ԶհѵĴù˵Ϊʵļҵװ˸ɸɾӹļΪѣԿʲˣһȡ
ȥ죬ŵϱӹǾһӿˡΪ˸ϱԭסլӶˡ˼üֵլӣӲѹʮأܽ󣬾ҧ˷ƫԶһС¥źӰס£ϱҽҩ
ǮˮػȥĬĲȴԽԽأԴǰȻšʣµǮӣȴ˵С¥ⲻˣүֻá®ӡ
Ȼ๫˹˵ʵϾľΪݼܣԲɻ˸һ䵽׵ĲᡣȻխʪи˲ǣ
ʱһΨһԴѧףÿ˵ʡŵ㣬ǿҲܴպϣСӣӡĬǳʱʳ㾬㹻ֻȥ̻ףԵõŶĬȥЩҰˡ׽ЩܸոնԸ˵ʳ

׻˵УһҲ٣ǰĬȥɽҰˣȻܾĶ߸ҧСȣͬȥĸͻʱѾۿҪˡ
飬ĬͲ֪ˡ㷢ԼѾһ¥֮СȻݶ֩лɢһɸζȴ͸©ꡢʪĲҪǿܶࡣ
һֻŬ˿֩Ĭ׵˺ˣҩˡ㱻ͷϣŽ֮Ϊˣֻ뷢ңɫף۽ѾƣƺЩ٣ȧЩʵ˺ۡϵĳҲƣ·ƹܣ˵ӡ
ĬۿԼص˫Ŀ˷ܺϲãúллС㣬ûȣү͵ˡ˵űȦһ죬žžવ
ޣĬıͷҲЩᣬҪڰοһ£ȴ·һ㣬һҲ˵
ע⵽ı仯ظϽôˣﲻ𣿡Ĭҩ룬ز˼ЩˡҨһ׺ɫҩߴ£Сĵĸ鵽ߡ
ĬüͷһڣȴûôɬЩд𡣼üͷ滺ظ˵СҩЩӻ۲ȥ˵㸴ԭġźһҩȥ

ëĬ죬ٰ·ɣغгɾ͸еĳ·һһ㡣ֱҩ鵽ϣһƨڵϣƣشһڴ
Ĭʢһ뿪ˮɫĲ϶һԥֽһУһС
һãرۣ仺У׽ᣬ·ڻζþò԰Ρ
ãزŻۣ΢΢ҡͷʫܶѿඹǫԣͬ˺ý֣ͣԵŴᡣ
Ĭգ֪ԭһҲôҸС
¶ΪȻ飬һڿˮûгⶹã׽̶͸ʣζ΢ʣԻƾ֮عҪһġ
عûԹöĬۣȴΪڱԹԶʳæ͵ΪǴ㲻ʳӲĶǵȬ˵ɡ
ĬصͷͬٶȳԵţ㽫ָĨϿ˿һˮȥһùү˯ˡ
Ĭ۾ɵԲһʥƣ²һγԽƷڶνܣνг伢ٶԾ˷ˡ˵ųЦЦ˯ɡ㴵Ϩ͵ƣſ˯ˡ
Ϊֻһŵ˴


ڶ һ꣨У
Ĭߣİ⣬ſϵĸףоþ޷ƽ
ΪǰʳȻ⿴Ǹ⣬λڣӦòԼɡ
Ϊ˷ֻҪԼָ˾һԼСʱεأԼһС
˯žԭ˵ҪЦһЩ˵ĴΪһذԼĸ׶˷ܲѡҲԸںϣҲĵ׵Ŀһʧߵĸף˳ƺΪ֮⣬Ȼһ㶼ų⡣
ǰĹ¶̵ĸŬܶԻɹ͵λǮŮȴΩĸ顣˽⡢ĶƫʹӵС
һӵеĻᣬһױǹ¶δֵܹ֮˵ֱ
ĬſĻŬȥȥݸ顭

һҹں˼жȹ֪ˣСڴ̨ߴߴʳҲſϵؽˡ۾ϿȥֻĬ΢ЦԼ
صһӾͶȥȴȰһ£ļЩһͷڴϡȴЩһץסĬ֣ſǻүӣڰҶˡ
Ĭþȫһ֣˻ĪޡȻѾˣôѿڣ
سڿϲ֮УעЩ֦ĩңһЦһ󣬰ѸδĳŪûܣȴһζţطй顣
һؿܾЩ۵ǵãԿƳ԰ΣѸúõļҵ˾⣬ˡһ뵽ޣˮӯۿʵȥʱǧ̣һˡǰߣҾЩûˡңؿնʥ֮飬ȴϲТڸĸڷޣڶӣһк
Ĭǰɾĵûݵתʧܸеڡһҷʡʹ׶ΣҪôƶҪôʹ˳ˡ
뿪䣬ͷһʮСг״ԪֻбĹܣûбĻˡ֮תһ룬Լӵģ˵ЩȻʣס졣
ĬԼڣͷӦûػ֣ĸ
ðΣصȶϵˮԳЦЦⱲӻûôʹءһĬļɫΪӵʫʮأ֪ӽ쿪ʼҪҷӪú㣡
ĬмЦЦ룬ǿڵǿԼȺЩмƽϣΪƷ˵ЦЦ˵´ξܸء
ط·Ӳʶһ㣬´ĬԴЦøˡ
Ĭ΢΢ͷ㿪ص֣һ¸ѵ촽ܶ˰뱲ӵ飬񲻿ϧ
ǳһ⵹ԾһǰľګԵ꣬ͻȻ˵ĻҲԡ๫Ͼųܿϵ̩ѧ۵ϣ߼Ȧ˷ܵĴֵ飬Ҷ翪ڤڤж
ĬȻҹͬұ⣬죬Цԡ

ŲصתȦͻȻסΣʮĬ·شľϣΪˣʹ˲ٶˡ
ĬۣĵҰ˵ˡҪȰȴػֹ壬¶Ҫģһеء
ĬԼµľ¶̵˵һ㣬ȴֱصϡ
үͷʱѾƿһŭǰֻһ̡Ͱ͵ĳȹķʶ̡ĿŸܲƵָͷָ㿪ٯͷ͸СϾڸȥżȥͷ̥
ĬİܲӦ˵ĻҲûҪȥ뽫ǳȥȴûаѹҪŮ˰죬ּ˵ʲôֻƵбۣͷԸ
ȻøĶ֣ǺҲ˵úˣűһԸߵô
ɶԸͷøĭɵٯôҹͷҼҸ¥òãһټáĬһҲûס
ȴװףʮѿҪʱȴ뵽ķλΪˣһֱੲݵ״̬û˿ͣ١
ΣֻƲȥ
øһ̶ӣֱӺؼҳԷδһŨ̵һ첻ȥٯһ죡˵ҡŷ˶ƨɣ¥ȥˡ
ȥıӰ˰ͻȻӹֱУ߷ߵҰ³ֱǲɾҩų嵭еƣĬǿЦЦ˰ɣ
ĬҡҡͷΪη쭣ҿǹҲ硣
Ҳ磿ȷʵǡؿЦ¥ԭĿⷿڱүռˣȻˡ
סôĬŵӡУͷǸҪӵӣϴҲԸ֣ôͻȻתأ
ǡɫһҡͷҴԺǱ̫үסµģøһͶҵģֻ۸󵽰ˡԽ˵Խزڶǰ˵ЩǿĪ͵ǻƽȮ۰ɡ
˵Ŵź״СĵһЩɰĬˮС¯߷˴ƺдʡ
ĬԼǡ콫˹Ҳ֪ϵһܡ˵ʲôȴ֪δǣֻõοһжġ
һʹͷȴ˵ãʢһ˵ĬǰʵԼ𣿡
Ĭ󣬵ͷû⣬Щˡ
ر㽫ڴϣԣ˼˯˵˯ˡ
ĬֵͷͷɰתȥԼ£ƺڳԷƺڳ


 һ꣨£
ݲݳԹ緹ȽʲһʰٰѸ˵£־棬ȥתת㼱Ҵ¥ҲƵȥˡ
һߣССĸ¥ڱ㰲ȴ˽
͸ڵĴĬӨӨƮŽ׵ƣɫôĴ⡣˻յСӲɳˣóʱŻع֧ĶдˮٯĵЦЩͯϷˣĻЦ
һᣬ˯šĬʹ첲Ҫס⿴ǦˤӲϣʹ˻˻ֱ
ƫǸ֣ԽԽǷԡһڵ麹ֱͦͦڴϣĴŴ
ʱűֱƿŮֳĬǰиĸݵĺӣŸӣͷ档
ŮͿ뿪ģ߽һƨڳϣҲĬһۣǺָָ鵽ȥٰЩҲ
Ǻӿͷ󺹵ĬĲ̵С粡أǻĪˡ
øСȥŮؿĬһۣŭǼҶ岻½ˣĴ
Էڵ¥С
ŸƨŮŭ꣬ˮҵļʲĢ죿ٸµİ˵ìͷתƵϣָű⡢ûϢ㵹˱Ӵùȥ͵Ӿð֮ࡣ
ĬڱĬĬţ˺͵飬ǲðء
ǺӱþȲѣϽһ飬һ䣺ȥȡĶˡ
Ů˳ıӰһ־δ׼ѰĬĻˣˣ
ĬȴҵĿһһ졣ͷĴ󺹣һزӡ
ͣԣŮ̽ʵٯɶ
ĬϢϡֽſ
ɶ졭첡Ůɫʱɷף˶һ㣬һ߸ߡһĶŶʱû񣬱żһһˤ˳ȥײһϵĺӻ˱Ƥһ㣬µµع
Ĭֻһϡ¡죬űŮɱĺ㲻סҰ
ӲסίͰ͵¥´

һˤñ׵ĶºҲҿĬӱҴҳȥ
Ĭڱʵȿȣ˵ϡ
Ǻȴӽ˽Ųת۱ʧӰ٣·һ˲Σա
ûвĬ۵ΪʲôҰѻ˵ꣿԸЩ޷޸ʵ̫ûѶˡ
ԳƨһĬеһ룬۾˯ȥ
ϡͿ˯˰ΣĬű¥ѣҲۣƵĿԵҵõ첡·˰ɣ
ȴһöЦ˾Ϊ֮һĬۣƤ𪣬ü۴ЦСŮӣһʳһڿڽЦſڡ
ŮĽС֮ʮꡣͷ˫Ѿ٣ϴŵ̳ȹֶԽ߲ˮȼף䲻̫ȴʤഺɰʹĬǰһ
Ҳֻһ£۱ָĬͬ־֪СѾͷѲǲΪ
ȻŮܻĴԼһɣҪڿ࣬ȴĬһӻָһ˵Ҳǣ˵ҲǣȻСͨ죬ðŻع
ݺһۣŮƲݣʳиϣŭι
ҲιĬĶŪ
㣡µкûͦÿģСѾͷ۵๫ĶӰɣ
ǵġĬͷλ
ǡСѾͷڰ׷ӹµµһתЦҲ㡣
ðɡĬҲЦҾͲˡ
СѾͷٸ٣ƲƲʵһ£Ҿ͸ˡ
ðɡĬ΢Цʸմ
ס˼󣬽лСѾͷ
ƿֺáĬкЦתһ룬ʱˣݵλСкιϵ
ҼС㡣СѾͷذͷ˼СѾͷеλ֡
ʧʧĬǿҪʵڲֻÿЦʵʵʧˡ
̬ȴת䣬ֵÿ찡
ĬɫҸѾ˵ˣûССҪүˡ˵һֵ֮лȻǴСģȻҪʾˡ
ûʵ˵ǣʱѸδС忪ˣʱĲɢ˵Ǹġòĺꡣ
Ĭźۼ£¥ķΧгʳд򿪣ж˳չޡƿӣһ˵ĳ˼ꤵĶӹ


 ıϣ
ҼСԸļһ߽ʢµ໨һױƵҫ˲Ρ顢Σʮҩģ̲ĺܡóֽҩһߵһݲѪһǵҩһãһ๫ãˡ
Ĭ΢΢һЦʸ𣿡
ƣһЦ·໨ɣûһնʱߺˣ룬Ӻߺߵʰɣ̫˽ܵĿɲܸ㡣
²ôͻĬЦһҪʵ죬ҧ˺ҾͻȥˣڸС㣬ȫ֪Ͽҵܸҽ𣿡
΢΢ʧðɡ㽫һڳϣĬ£ʱ֣˼СҼҼòˣǰӳСȥǰ鿴ȥǰһʣ֪๫ҼҼãô㡣õĹǣʮĵѣȻŻҽΡ
˵ţĵؿĬһۣȻɫƣСС²ŽֵļãȲ֪ôأѾǷϳˡ
ĬͷСʺ񡣡
ǣҼСˡЦЦŵ๫òǮ㲻ҽΣ˫ִˣЩ֣žС㡣
Ĭ֪ûл˵ô򵥣Ͼ˼Ҽģ첲Ӳղǣûģ϶ҪԼ˵Զ϶ϵĲ࣬˳ʲӡáĻŹ¡
Դ⣬̫˽ˣ˫Ƽˮ꣬СѡٸץЩҩҲ御ˡʵûҪջѾǰ̽ӡְҩģǵҩģ
һ뵽ͷΪԼҪЩС˸˴ˣѪͷӿ˫ֽ߬
ǳ죬ϲŭɫټСƤСԼж޹ȷʵǨŭ˼ҡһĬһĻЦ½ɡ
㲻ǰɣϾͻСһ¶ڡ
أĬºЦЦС㶼µľˣҸм᲻ֺôأ
ǾͺãǾͺá˫ǰ˼ҼС˵ˣô˵Ǽҵģ¶͵ø𵽵סĬ¶֮ˣȻ⻰˼

Ĭ̸۴£΢΢üҲǱҧôôô̲ҩ
˵㳣ӪصѪ顣һ߶֮󣬱ص֢֮ʱƣ롣
ûôءĬԼҲЩҽ΢΢ҡͷǳʱ򣬻Ѫ㣬ֻҪעӪǿɺ䣬ܿḴԭġ
Ҽ̫үҲ˵ģõӹҽ̸̾Ǿ
ĬʧЦлл佱㷽ŸҪŻң
˵̫ˡڰС֣Ц˫µһ
ðɡĬģЦˣ׵ɡ
šͷŵ겡㸸ױҪ뿪ҼСһ̣˼ҸӦ
ĬСǸˡлһ䣺ȷʵϡ
ǡ죬С㸸׼ͬ⣬ִҪԼȥĬ֪ǸҪ֮ˣȻԸ˿ԼסڲС
СֻôӦóңں氵ţüǵס¶̵㸸һͬＸǻǵͷǸϽ㿪ɫҴңûз֡
ԭ·أֻص̨ǰͣ£ԥ˺һᣬǰš
ĽȻ꾡Ĭȴ΢֪еһ̣еľʹ࣬˵Բܳˣ㲻ԸԼصӱߵСݡ֮ƣ޷ĵĸȴû׶֮ء
֮£ֻӲͷƤȷʵ޼ƿʩˣصһϣ˵ڵġĬóߵҴǰһ̣ͷǶô߳ܡȻΪ˾ͷʲô涼ˡ
£ۣܰΪ

ĬҼˣСѾͷʲôʱߵģǰ˵ʲôǵˡļڴͷûһĸϡ
콥Ĳ𡣲һƿˣƴС㣬Цеسǰ


 ıУ
пڸˡһűǺЦ·ϳӣ㶫Ĭ£ҦΪĸߴ󣬴ұӡö֮ԭȵŸˡ
ҦΪҺĬƣһˣĬҧˣ˳ӽȥСһ׼үȥ
˵ڼ㲻㵽ѰҡؽһȥȥƶǣϴɾһЦʱѾתƴˣҸ˵ŷģң˵㲹ءЩһϱѧġһǰ𶼲ᣬ˵ˡ
ôûЪһ죬ĬѾӣбŴ̨ʵ
ҴԺض࣬ȥɵĲӡѹ˶ӣָ˵ʲôء
ĬƬ̣Ҫȥɡ
ȥؽͷҡø˹ƵģɵҿסǲӣһҲȥˡ˵ʱǱĬģͨۿҲ˿
ȴ֪ڴϵĬҲͨ죬ͷɬں
үĬţССĸ¥ϣֻвžؽõɰ
˹Ƹһ䣬ƣڵϣ޺о׽ȥȿˮŲյء֪˼ͻȻϸܵĶӣһʲôˣɵ˵ЦϵǮһڳʮ㶹
ҭšĬʧЦ
һЦʵ¥Ůûɣ
ûСĬҡҡͷѲգ۵

صͷڿϵչ޺ҩֵ˭̽ˣ
С㡭ѾߡĬʵʵ˵˵үӡ
ضٸвôʹãôҪ˼Ҷأ
ض²ˣ벻ҪҲû˼Ĭһָͷһڶû͵˼һˡ
Բ˼ҩѣѾǷǷˣҪ˼ҵĶôϵġ
ˡĬЦЦ㻹һһӻ
ֱ۵ǵڰɡҲ
ʱˣر㽫ɰֱӶ˵ͷ̵ֱָϺֽĬ󣬰ֱӣ׼꣬ЦȳԣССȴǴ󲹵ġ
ĬҲø꣬һ԰ɡ
òáҡͷЦԹˣأȵС
ĬҲƣָһָļȣҹͻˡʱȳʪЩʳҹʣֻӵķݶ
ҪԡشȰЦԲܺõÿ졣˵ֽ뼦ع¯
Ĭ㲻ٳһ㣬һһĶӵˡ
ٶЩָʢһ뼦õǣҶˡ
ĬͷеĹ̾һӹٳԣˡʵ㷢֣Լʢһ֮ɰʣµˮһֱڣͷ϶ˡ
Ҳԣ̲ŵͷתֿϧм㣬ʵ̫ݳˡĬЦһ컹һûзأоƽɡ
ĺڲҨһ뼦СƷѾʲôˣٸֻ
ʲôأĬ²ʵ
д֡رߺߵҽע⿴ˣڳǰи˴д顢׫ддĵģһôҲиʮĵĽһ׬ӣټÿףүԺȹãһ顣
Ϊʲôȥ飿ĬֵǸӦȶЩ
㵱Ҳ밡̾һųѧѧ̲ˣѧֲŸһһǮĺܡأһʼ±ҵʸԶȡÿȻҲͣˡ
ڽ㸻һӿʯףŲͶҲԵõ˵ǵʦĻÿ²Ŷ˴һʯģǮӡǳȥ̯дֵĻʹΪĹˣΪһĵĹأ֡ԺǿӪߴͶĻƣΪȼü֮Ȩ֮ߣȡס
ܼ򵥣ΪΪΪִ߽̯֮ӪȻҲͶչ˹֮١ϣж˳òٴ˼ҵġ
ʵһӪߣҲ棬Ǿȥظٹ˵ʦү
Ҫ֪ʦүʫ顢ϸɡΰ빡Ǻڽ֪ˣĶֵĺܣһٰʮӣǻòġ
ΪĬѧҵֻܷѵѡȻϽ֣


 ı£
˵ɾ͸ɣڶرغӱߵĲȡīֽ⣬һΣ˳ȥ̯ˡ
Ͼųһݽͦ󣬲ʶ񣬶ܿҪЩڷԵдƯ࣬Ҳڴλˡټ̰ƣҲдʮҲ飬ʵûǮʳҲУǶԸչ
˵һſ֮⣬Ӵÿսͳģû칦򣬱ܱߵ˸ա
ƶէĸоЩͷԷȣȻһһֻʼĬӡ
ļĬȴ˲ǵʵǼͬеΣ
֪ؼŸ򣬲̫˹ĵ˺ҧţкЩ죬дֵԽԽ࣬ϵҵڶдãҲұˡ˵ڲסĵûǼͬеı飬ƳҵĶˡ
ĬüͷøˣǻЩִ磬׳է˼ҵķˣ㲻û˼Ǻ޵ġ
ĺ֣֨֨ѣ֨һһѻƾƵһû͵ûƾԼı³ԷʲôСĵģûǣǱ²ѣȥúðһ²죬Թͷأ
̹ӡĬҡͷѷСӦıСˡ
СӦЦһѵָǰʲôæ𣿡
ȻﲻʲôæĬֻǷǻ°ˡ
ڵ⾢ϣĬȥأڰ̸ֹ֣Щ¶ͱˣʮˣʮ޽̡Ĭֻס졣

գĬڼҰÿսѼСѾ߻ҲʱʱЩ̲ҩƷÿζ˵Цβߣ߻ҪĬٽЦ¹˵һ飬˵Ҫȥ԰԰ڡ
¥µҲһʱû˶óԺúû˴ţĬ帴ԭܿ죬ֻձܷǽµߣٹʮ£»ˡ
µ֮Ĭĵһ£ߵſڣһԼס߰Ժӣʲôģ
סĸ¥ҲլԺߴſڣȥԺӱһֻ࣬լԺϣռؼ㣬һݶȻ
ԶԶȥſڴɸߵĴ졣֮լԺߣԺĽȫԳƣѹϣж᷿ұҲͬĶ᷿ԡ
ȥϤĺԺ޲ֻͬǲøӽգ쾮յҲСö࣬Ȼϸ£ȴб֮У籱ʡĬţΪ˶٣Ϊ˽ʡռɡ
ƽϲ籱ĺԺڸ߶ȴҪʤ١˶᷿֮⣬Ժڽ¥ÿһҶжԳƵļ䷿ΪϷΪ᷿Ϊԣ֣ͥԺ쾮һС͵ĺԺ
ӵĬڵĵԻػȵָƶ໥ϵͥԺֲ£ͥԺŻԣȴӣͨ˴мɽˮ컨׺ǽ֮䣬ˬٸղôѰˡ
ڶ֮УĬͻȻ¥һϤ𣺡ٯСģǵ첡զ̥أ
ĬͷһȻŮسˣֻһķ˶ŽȹŰϣϻմżѣԼ
ĬۣӸµøСү˵ǡû˭㺺Ӷȫ
ɶ¼ǰŮû뵽ȻݣʱսǵٯССƤҪƤˡ
Ĭȴ磬תݣֻһĺסø⡣ӮҲ˵Ƚ㳶øжһԱǱĪ衣
Ů˼ĬݣΪСġԼԽŤŷ˶ƨҪǰЩʧȥĳһ
ϸ¥Ů˺괭ŴվȽһڵţҪ
ֻһŨζҺͷһһ£ҵŮ˵ļ򣬵ڵˤ÷顣
Ů˱ŴˡһأȴȻţ㶵վóʱ㲻״
ȴĬűӵҴҵˣңң
ŮŻعŵһŨصɧζʱˣ߳ŭСӣҵţҲƵת¥ȻˡСƤȴסϵHˢϴȥˡ


 ҴԺϣ
˰ΣĬ¥гƺӽ¥ǺӲԸ⣬ӱһҷϣһߦȣԼڵ¥ˡ
Ů˿Ȼţӷ϶飬ȻһŶЦŲϵأͷż⣬˫ȣʹһƣȻӶ
˰ɣٯСӡָһƿţͦأżݡ
Ȼ޴ڣҽŸһ£оƺ̤ھһ㡣ͷһԭһƤϡֻһָ˱泯ȥеǻУСȶְżϡϼ׹֮ʱƽɽһ㣬Ȼˤ˳ȥ
һɱƵİָƤһ㣬խ¥ϷȥоϤҺѧˣһȻҲ룬һߣŸˤ˸߻أ˲档
Ĭţ˵ˤùݣ˵ľûˡ֪¶û꣬ȴû˿ϡ
ڴߣСˮЩ⻬ʯ棬Щ֯񴬣ЩӶŮŮţ˵ЦţҲ̧ͷһƾС磬һĺЦ
һжôʻһжôʶûаĸо·ʼһ㡣
ҵˡĬǶԼ˵ӻ֣еǸ硭

û´컹ڣ鷳ˡ
Ĭʱڳ쾮ﴫӵűСˡ¥
Ĭոֱӣ¡һű߿һͷӴӳĬǰ
󺺲ŽݣҵѲӣȷϰȫ󣬲Ŵ󲽽óſڡһ߿ϵƤ
һͷϴӧñϴޣҡȵḡӵܳſڡʮߵͣȴưޱȣǿ׶Ĭ߹
Ĭһͼһ䣬߹һλ
ǽһԵñǿ׸ˣԱǴ󺺵߹˭
ţˡ߹ǹӵֶŮҲס¥λ
Ĭûҭ˵ָ˵ϹضûˣѵġȴҴ˵áԸˤ˵ġ
Ʊ硣Ц֪ҼҹɭϣϽ׶Ź˵һȵˣȥүܼҷȥ
Ǵ󺺱ǰҪĬĬһЦңҲģֽƵģ̣Ļҹӵģⴿ˵Ϲˣʳ̫ãС˵ģզزٵӡ
ȴסͷ꣬겻ͷԼߡСΪҧ˲סģȻŸûƵģ˭֪ȥûȥ᲻أ

ĬˣΡΡ¥ǽֺǰ棬δ󺺴ͷһǰһм䣬·Ѻͷһ㡣
һ쾮ĬǱףֽŴżаġ߹һ峵ϣ۳ԼЦӦһЦߵЦֻ׵ĸƵģզզ֡
˳СԺ߹Ŵ󳵸ں棬˱ڻųһǰߡĬǰ󿴿ͻȻСʱ򳪹Ķ裬ôӦ㳶ɤӳ
ɮģŸգգܵÿ죬Ÿ˽䣻˽䣬֣ŸɳУɳУųŸţƭɮͰ˽䣻ɮ˽Ϳֲֲ˵۾۾ð⣬߸߾𹿰𹿰ħȫɨ⡭
ɮεĹѾټɤãǻƤøԺŮЩСӸں棬
ˣǹӾȻͷЦе˼˭ģ
Ĭֱۣ֪λǴ޻Ǵǡ
ʱǰﺢˣΧŴֵ߹ߴߴţš
߹ȻҲˣܻĹӣأ
ô𣿡벻ĹӲŭϲĬɮô𣿡
Ĭ˵˵ٷ磬ò˰˼˰
Сӣǿ׵ĹӻϲЦܷҵںġ
ϲȱȱٷ۾Ĭһ


ڰ ҴԺУ
үͻȻţԼС꣬ʵǸ˶
һСҪ߹Ǹ¶˽˵ˡ
Ĭû˵ʲôһֱ֧Ŷ߹ȲˣУҺɲܾˡ
үҲô˶ˣ֮Ļл˵Լһɧ뵽⣬Ĭ۵İɣֻҪĴӻ˵ġ
塭߹ίؾ
үգЦһ죬ˬͷߵǰ棬˵
ţһ˵λġкá⣬ĹţԸȽȥͨȥˡ
ȻǸмҪĳһﳯϵʮϣοյšﶬԸ黭͹ӣ񹤾ϸ΢ĬЩβ
һĹӳүǽȥ
ӱ㽫߹ӴϷߵſڡ֣Լһȳһյ߽ȥԸ̤һ
ĬЩ棬Ĺӷ׸ģϲ̨档˵ֺүҪСġ
ĬЦЦлүָ㡣һϴ÷׵㰺˽ȥ
һţ㿴Ϸſ̴ľҶ顮кλĸ׾Ĵ֡Ҷµǽװ޵ţдӼѵԶΪ־ʥ顯˸ֽ顣
һŰڶѵ֮ǰ϶ſʥ˵λŸͷɴ½Ƶ۵ĺɫ£Ƴ룬Ŀŵˡ
߹ǰߡ

˱򸮵ˣү˵ЩµģΪϼҹ桢ŷ磬游ʼͽڵĴܶŹ˹ġûŷΪֹһֱɼԴֻҪʵͻὫţʮֵϿ
ȨǼ̨֣֮ﻹףԾΪͣȴҪͻȥʸ
˵ġһġ߹ͷǣüĿ㣬ݰ״ĺʮ꣬ϵȻ׺˲ȴϴøɸɾ룬ԽԽˬ
ɹǣ⺢вׯֹжȣһ֪֮ˣΪŵڳ
ٱȽǹڵϡ߹ֱһһ£һѩһѽ֪Уү㷸òȡ˵ëƫˡ
Ĭһӵ½󣬳ϹŵĿʥ񹧾ٶүøж׷ĬֳүͯĬү
үϽǺЦ𣬲ؾ񡣡Ⲣүƽ׽ˣ᲻Ĭ¹򡭡𱰣ϼϵıرڣرĴǸһҲõġ
֮ԲĬһݣؼĬеġͯ֡ͯʲô˵ԼС֮ģǱһݡμӹԡԡԺԣȴûȡԱʸĶˣǻƷأǰ׷Բԣͯ
һִƺͯʧߡùĴʣλؤòȥƵġʵϣֻҪܲμӿԣʹͯף޷֮Уټ֮ŮܹĶˡ
ڴʿũ֮Уʿܵʮ𾴺Ŵģ˽ײ㡣Ȼֻͯײײ㣬ܿũ񶼲磬ȴһȵελ
ⲻ⡭Ȼ˼ʵ˭֪һƻ᲻㷭ԾţԴҶĬİշִ磬Ҳպö֮ͯγһֹأʽ֮⣬ˡ
ĬȥӦͯԣȴΪĸزò;Ⲣʲô˵£෴ʵĺܣ˳ƵТС
ϾǿһѧҲǲμӹͯˣȻʸԳͯˣ˵֡

ĬʹվһѧĩĬү
ˡүǺЦ๫ĹӰɣ
شүѧǡĬҸ˵ɴүҸ֮ʱҸΪֻڡ
үڰ֣װõѵҵӵô˵ǼˡһͷּҳȥˣʵһˣҪ˵Ҳûʲô
˵֣߹о¶Ҫƣ಻סүүŮġ


ھ ҴԺ£
ܶĬĴøУϾҹ졣
üͷүһԵүģģȥΪһ£
״ˡүԵøСèƵģü˳Ŀκڷù߹ҵͻȻ״˵Сϱ˵ſһϵɫ䣬żСĵҪտˣ˼ȥԺп˵߹λס¥ϵС硣
˵ص㡣үҪԿ䡣
Ŷ֪ˡүӣԼ߹ȷʵˣλСȾڴûгš㲻ףδ߹ģ븸ϡ
㶮ءүɫһתͷĬ㶯ִ߹𣿡
ѧġĬȻϵҶִ߹ⱲӶв˾ˡԶ˵ǼصĶˣȷʵ֣ôĶûϵ
үȻˣֵ㶯֣߹Ĺͷô۵ģ
߹ĬЦֻҪҲģ֤˵滰
үͷ߹İɡ
߹ֻö䣬аԣԼöǣίͰ͵Ůһ¥ȥһű㱻ͷڶ¥ֲƤ¥ˤ
ڱүû뵽¶Ȥһ£Ц
үҲЩ̿ǿЦĬΪʲôҪŶϣ
Ĭһеǣ֮ĲУ֮Ĳޡ˵һֵ̯ѧڲУ޸֮ʱŶϸ裬һʾԴ֮͸ֲ
˵ҲЩүЦЦҪ˺죿
ֻҪĻϲ⣬ͻŶ룬ѧˡĬŲæ
𣿡ү߹
ûС߹ͷֱŽȥġ
ΪʲôţүΪ㲻֪𣿡
Ĭ˵ôԭұˡ
ðɣһүĬǵڶأϷƤǲЩĵزơĸײ¶ǻԹġ
ǲҷŵġĬҡͷ߹һʱӵġ
ʲôү̲סЦ߹˹ƤˤԼ𣿡
ô¡߹ʳָһ

ˣʵˡүε飬ĬԼ̫Сģ߹ԼСģɵġĬΪҪúϡķʽʱүֵ֮֮֮䱾úദֵزΪİ㣿߹˵
Сҡ߹˵Ůø
Ϊʲô˵øүʵ
ΪΪ߹ͷΪˡ
ΪʲôҪأ
Ϊƭҡ߹ί˵ˡ
ô˵𣿡үĬ
ûСĬһ̯ѧ˵ͼݣȥʱŹϡֻ˸֣͡ŻʧӣҲˡ
үѰ˼һᣬѾԵɲ˸˳ɣ²Ӧ߹£ΪľԼغĬסԭĸ¥߹Ʒԣŵģڼɧáϻķ
ˣĬִӱɣ߹ӹ״³ִŮˣΪܵġؽںظռ¥߹һȥ
ҴԺү죬Ǿ˵ħ

šүغѰ˽ݲ֮ˣҲزһţ
⼲ɫȻûָգȴʵʵڴ߹ϣǸɵӣҲү⻰е֮⡣
𣡳ңţĸĴԺ亹ֱ˵
ֻүĬĬ˵˵ǵΪζɣ
ĬƳһ۹ڵϵ߹׳һ죬һ۴һС˫ĿԼ
֪үǴƫˣֻҪԼʵʵ˵߹ųɻᱻȥԼңиסĸֻ޼ҿɹˡ
ˣǿˣڲìܣοҪΪأһתĹĬö⣬˼ЦЦ֮ǰҲûʲôìܣճӵСĦˡдܵʱأûдүôء


ʮ Ʒϣ
һȳҽԾ
ڵϵ߹ľϲмűЦ׵үҲһԾĬԼʶꡣүҲĬ󰵰ͷ촽һһ⣬·˵Сӣ֮ġ
Ĭ̹Ȼ˵Ŀ⣬ʮ߹һԺռһ¥Ҳı䲻˼µĴסķӣֻҪǼ£ⲻ˾Ӹµʣƿأֱ̫ˡ
ǵģү¶ĸ߸ϣʹĬѡĻϻصӱ߲ҲԸլԺסˡ
ֻǳ죬֪ʲôӦñֳʲôӦñֳŲᵱ
˵˲˵Ĭ
뷨ᱳˡǵ˵أ

Ƭ̴֮󣬻үȻָЦЦĬ˵ҶдҪܷġ
ĬȻүʴȣʲôͷĬԸܡ
ǺǡүĬˣСͲ˵ȴʮһʴȡĴñӿͷϣүֿ̹Цãֻð֮䣬Ӧ໥Ѱ໥֣ιǳͲüҷˡ߹ȥ˼ҰѷɨɾԺôСǼ˵һ۵û´Σ֪ô
߹ͷˣﻹʲôңƵͷŮ֪ˣ֪ˡ
ȥɡүһ˦䣬ƽΪ֮ɡ
߹ȸүͷٸмؿĬһۣŻŲѹֵĴ

߹ˣкʣĬүүˡ
үıҲͲ٣ĬЦ߹ǴˣֻǶˣǾ͵ĵˡ
Ĭ⺹ˢþˣ˵ҰҴԺʰһҲУɱʫԣдɶġʱ¶ӣӲͷƤҲҪϰ
үϤ㡣ĬɫƽȶתѾáݡ׼ˡ
ҿ⡣үǺЦǴˡˣ㣬нǴˣ㷣㽫̨Ŵɨһ顣
ӢͬĬͺֱϷУүԸΪбŷһţƺϷһ㡣
ǣȻðɣү뽲
õġү׵ȻӦԣѾ˰ɣ
Ĭʹ
ܺáүһָͷϵҶΪϷһ£ĸֵĳ
кλʲô˼ĬһԺбֳһ־䣬ѿڶ仰ǳԡӹһƪ䣬кͣλɣɡ
ʲô˼أүͷЦ
ĸǡӹȫƪ֮ڡӹ¡Ͻ͵к֮ͣһ᣻λʳ֮ĬԲپȣϻϲ˵к͡Ŀģ˽¶ҪƫУгʶȣһأλǷ
Ρλأүһ֣صʵ·һֽͬѧһ㡣
ԻλߣҲߣҲӵĽͣλǡҶӦؼѭɡλɡк͡

˵Ĭ㰲Уػζԣƺ
үҲ˫Ŀ΢գԲ·
ֻʲôȻŰȴֲ뿪վץܡ
˵״̬ûгãֻүƻЦһؼѭѾͨζˡ
ĬϽǫѧձƣԼˣүˡ
ûйүЦ󣿡
ʮĬ
ʮܴﵽ˳̶ȣɼ֮ߣù֮ѵãѵðү̾һĴϻۣҲ˵Ƴһ٣ɫӲĲɣ䲻ֺͣУһ
˵֪㲻߾׼û¡
ĬҲĵˡȻүתͷЦеĬҷ˵нҪʲôĽ
Ĭзۣ⻹еѡ𣿡һϵЦߴͲҴǣ಻


ʮһ ƷУ
үһˬʵЦͻȻǰ꣬ҲԶǰ̡Ҳѧ٣Ȼ֪ͷ˵ı¶СıȾ˵ıȴǾɾ͸µء
ǰ꣬꣬ĶţⷽԲȷʵһӿɱȡ֪ģͻȻԼĶʦٺ
һˣүҡҡͷԺЦô뵽ʦأѵʱҲӣվǸı˳ԣĬСӵǽ飺Ĭѧ˳ǰμ˽ӣԸ֮ǰùȻҲҹܽһӣúѧһ¡һȴǶԻ˯ү˵ġ
ĬǳȣҲϵĳԾ֮ɫΪԼӰͯĳˣү˼Լү飬ƽƽǡ̫ˡ
ͽ飬ֻһ֮ȴ֮ǰ͹ϵȴ֮ͬꡣȴ֪үûе٣棬򲻻˵Ⱦġ

ĬκӦүķӦȻСûЦȴʵڶˡ
үȴȴֻ硣εĸһɫ֮ͨꡣԺͬˣͷԣЩĬһʱֽЩ˵ô죿
ĵǸˣϽ첽ǰӻͳǮһԣѪݸĬѣȥɡ
Ĭ˵ҪǮ㻹ң㳯үҾɴүذĬһĻᣬѾǴĶˡ˵ųЦЦǮǾԲյġ
ѧҪЩīֽġүºЦ
ĬЦֽ鱾ֳɵģˡǸЦЦѧҽϣʵڲҽܣүĹӼ¡
үգЦе㲻ԸҪҲգֻպʲôѣֻܸ˵Ȼ˵Ҳһġ˵ָָģԭ򾩡
ĬٴлŹˣ뿪кá
ȥıӰɿСвϲǮģǵġ
ߣΪôûϢүɫת̾¶ˣ֪⺢ǳ죬ȴҪüȥòʵ³ˡ
СͦСʵҲòôɣܵƵġ
Ҳδ֪үСӶǸҪǻûңͶ׽׽˵ĳ·
򾩴סˣӵ۹⣬ǺܷġļУ⻹ͷһ˵г·ء

ĬʱɫѾȫˡ֪Լڱүоţ֪Ҳ˲ˡΪĵĿϲʧȥƽʱأҹɫڻϱܣһһźлллл
һֱܳʮԶǴ󲡳ڿˣʼĴ
ɽ㷭ȣƵɽһƨ£һЪϢһ߰ϲѡ
ȻΪѧˣûôǳΪͷһ󼲵õ˵εġ¶ôǰǸ˵𣬻˵ʱԱˣһ裬ʼ󡭡
ţȻ˵Ĭĳ·⡣
֪ĬǸŵԸĳƨһͶӵʮУг״ԪʲôǺģܹҫ棡
˵صۺܼ򵥣һ֡ƨȻŴžָ㽭ɽȻʮУڴҪ۸ͷأһҵֻһ·Ǿǵ٣Ĺ٣ǽʿĹ١
Ĭ׷֮ˣʱȥڳ͢ϱ̫ƽ˵Ҿ˴󹦣ܱ˹ͷ𣿡
ߣҲ˵㲻ǾݣܲܵϱЦ㵱ϱ˹˺һССʷͰܵġҪƷϵٻ˵˴తѵ⣬ƷµģֱӰڵϴӡ˶˵򶤣в˵ʲôǰ;ԣ
ϸ£óҾ̣Ϊµһ̡ĬΪ̧̧ܶܵ
ܸЦλң֮µһأΪǮ̫үǺޣ˸ûҲϣ


ʮ Ʒ£
ո˵ƷΨжˣĬЦ
ˡԶĬֻҪù飬ȡԱʸ񣬱⸳˰ٲ򣬿ú˻йҹ˵źǺһЦ֮䣬һһⰡ
Ĭŵǻо˽ʿ𣿡ôҲֲռһȰ
ɵӣʿȥ٣˾Ҳգ䳣й֮ˣţ˶ǵĳƺǡ๫𾴵Ĳˡһ廳飬ҪŰæġƩ˵ӭʱʲ֮ңɡŮ֮ˣҲšɥ֮Ҳš֪й磬ʿ֪֮ˣҲš
ĩˣЩϢһ㣬ֶϺõϯԣϰյһĽ¶ԲųԵװ졣
ǺǡĬЦܵԵѽԵ㶹᲻ĳԣװء
һ죬ۣ̾ȥ²ֵǮ˹ǰټϣһͬʡҶʮʱ˶˵Һ壬޲̧ǰƣӦ֯Ӧٲڣڷɰף껪ȥǼҷϣã֮Ϊν֮ΪɵҲ
ܿϸˣ޴ҲܻϸһְٰҲة֮࣬˭ЦѽӣҪоٰ˵ⷬˣо١ĸ֣ȴĬԺ˸ҲΪڡ

ԼûЩ徭ëҲдãôЩһȣ
Ǹηùˣηͽ޹Ĭ֪ʮʱһн֪ʶʱ׶αΪʱڣһ֪ʶĻһ̴£֮ѧһУϡ
ѾʮˡӦÿʮˣٴӡټաǧġѧȻʮݣڲᣬĿ겻ɨäǲμǧľŵĿƾٿԡЩΪ˿ƾ١ͷ׶̹ɡļөӳѩɹʣԶΪҵķȥһ
ĬȻȥǻۣմǰḻĹ⣬ԼǺѵġǰһͲˣŽǧͲˡ
Сƴʻη˵÷Կຮĥ³Ҳ÷ͱС
ȻڡкáһӦԣ֣ԭԼںϵǸ䣬ʵʫ鹦סүķӦӦû൱ġ
˯ͷֵһźϢĬܲϲɫܸվͬһϣĿ˷ѣӱ

˷ܵ飬ĬһĻصסԸںϵԵʣľֹΪʮʮе㣬Ŷʮҵӡ
еǡ˻޺¡˻Ĭŵŵ¥ûվȡͻȻվӰŵѽһһ㹾¥Ϲȥ
Ȼ¥ݲͣȫľʵģȻˤ˸߻أ۽ǡ
¥˻о̵С๫ûˤŰɡ
Ĭһԭ߹Ϲʱûôţűˣ
ǺӱͿ౿׾һż˵ֻһ߳ԼӣһȥĬ
ʱǰһ¥ſˣȴŭ߹ǸϤߦȳлţҴ㣡ϱ׵ݣȥ
ĬһҲˤûľҲ಻ˣֻһգŮʩ
漴ȴûеʹĬ۾ŷ߹Ϲ˵λỼҹä֢ɣƼ䣬߹ס֣ݺݵضϹʰ㣬Ѷ
Ǻɴ⣬ĽĬݣİϡһˮһûš߹ĿлסġллǸ֮˵š
ĬͻŪÿЦãڰ֣źۼֹ˴Լ壬Ц¥ݶ̣ûˤ˵Ŵ˵˵ǶλȰҾٰҹǳһǲҲǣ
ԩ߹ûӽײ


ʮ ϣ
һϵĲûʲôˣĬĻҲˣಱӵ治ң
ǾĹΣҲƶ߹ټһţӵĶ䣬µ˵ȥɨӣôְѶˣ
ûˣҽȥǺǸĬͶſڵȶһվȻ㡮ಡһɳȥˡ
һȷʵҲԼˣĬ˰ˣҵùСˣûʲô£ûš
ôû£߹ڴүǰʵʵ˵ûס⣬ֻ޼ҿɹ飬ͷˡ
ŶĬ΢΢һЦ¶ҲвԵĵط㳶ƽʹ˲ҪᣬԺദô
ǸãŶС๫Ǻ˰߹ϹͷҾлĬ÷ĬϵûΪɣѵ
ˣʱˣЪŰɡĬߵſڣЦȥˡ߹ǧлϹĬ¥
ؼɡܻɸΪ񲯣ĬǺܸˣҲ˺ɫ

ĬصѰŵĺ㣬ѰӡһúֲܴڵĲֽɵĽֽڵĻ£ܿĶкɫȼգûл磬ҽе
ⶫȼֺٰܱܳʱ䲻ϨҪʱֻҪһʹȼȻʯҪöࡣҪǺҪɵģͻȻ̴١ƳĬ߰죬һγɹġ
ϵ͵ƣڽĬԾķ֣һˣٶһԭϵ
ֻعӣ泯ţƺ˯ˡ
Ĭۼ⣬һ۱㿴ЬûѾ˴΢΢ü˵ôˣ
ƣߵߣͷȥصȴ˫ۣŴ̨
ôˣĬ˳
ûд𻰣۾Ҳøˡ
Ĭ飬ûӦֻ˻ߣڳµźˡ۾Ҳ˯ֻ׼Ƭ̡˭֪һ͸֧ˣһ˯˹ȥ

һ͵ĬִϿտҲͷѾˡ
һĺ󱳣Ĭе˿˿ϴ׼ȥ
ƿţͿ߹ڵĺɰߡһƼĬЦС๫ûԷɣкɰ档
ĬһƮ˿˵ĺɰ棬֪߹˵Ѿǳ֮ˡ
ĬƴΣ߹Ѿģһ¥ݶµ˲Բ¥
ƴǾǲʶ̧ˣĬǺһЦǾ͹ˡ
߹ͷС๫ȳ԰ɡ
Ĭӹ룬Ҳݣ¥ϣ̻ʵĳһԲҪЩ
죬߹ŵǲθڣ
ĬҡͷЦЦǣʵ̫óˡ
С̫˵ˡ߹ʱϲʤʵĲԶˣϹġ
ĬҡͷȷʵǺóԡ
ʵǾһͨļ˿棬ԴϣһֱظܰľͲˣ˾ǵˣɰĬζٸ̣ˡ˿ڳԵζҲѹӦô
ҳԵĲ棬ҳԵΪȴļĬ
ȵһɶĬĶӣЦԵ
߹һ߽ӹ꣬һЦһҾүҲûŮˣмѼҲζ˵ţҪС๫Ÿ๫˵˵үһ԰ɡ
ĬԾű˸Ƶ߹ǺЦ߽㣬㡭
߹ﲻ˼Ц߽ôƢһ޲ð˶ˡҷֵˣС๫ǺˣҾ͵úúôš
ĬһЦð߽ҽˡ˵ָָ¥µҪȥˡ
߹˸߲ҵÿȥ·Ĭ뿪ŻϲصĳﺰûУ˼ҶԸǽأʵǼҫ顣

뿪СԺĬӿ˽ŲȥſʱûɵĴһҲߡ
һ򾩱˾񣬴еĬֵܣҪȥİ
ĬһֻðӹֵԭүҪȥˡ
֪ȴ֣߹ЦҲҪȥҪȥģ˳·
Ĭں˵ӱޡ
̫ˣҲҪȥޡ򾩴ϲȵסļߵֵܰѱͬΣдһҵѻɡ
Ĭˢþˡ


ʮ У
˵˭ģĬźۼ˦֣ɫ
ѽѧЩֵǡүȣʵʲô𣿡
ȻסĬ۵䡢ҡ˵һ¡
ʲô£үһС۾ʵʵ
֮Ĭѹ
򾩴һᣬűһĬûǡˡ֮ġ
Ϊһûͷҳȥˣ˭֪һ򾩱㲻ˣߣȥӱɢȥ
ĬЦôȥˣ
ˣ˰򾩺һ䣬Ȼ˵
ĬҲû̽˽ãͷȥͷں棬Ȼ

һǰһճţĬ˽Լ
ѭȥһĸߴ꣬վڵߵ£ϲĳԼ֡
ӣĬһЦ߹ȥǴӼ档
˾ؿеġӡȷʵߵġʮͣ߱㳬ߣĬıӶѡĬһߣϷѾߵˡ
˼һܱȻʹżˡȺһߵǶ˰ɣѧˡ
Ĭ۵û˻ġ㲻Գӵҽһγţȥ㱨ƽء
ǵ͵˱࣬һŹ촽۾һǸʵˡͷ˼ЦҲãǰæŰׯڣŵÿ㡣˵Ŵ¨ץ˼β㣬㲹ӡ
ˣѾˡĬЦûȥ԰ɡ
ǻҵġӺ°ɡ
ϵ򾩿ĥߴͷ𣿸°ɣٸҲ͵ˣ
ĬЩ򾩣˵һҲһǴתþͦ졣
˭ѽֵ𣿡
Ŷһ£ҡĬ򾩣һʱЩҵôƺʵڸ㲻Ǵ۸ӵϵ
Ҳ̫򾩲εְɡ
ӦġĬͷǿˣСӴڸԼ׽ҲͲٸ

ҪȥȴǸʶȤˡ
ԣҪȥ򾩵ͷ¶ȥæɡ
Ĭһۣסӵ㲻˵ûǹȥ
ӵͷˣһʱû顣Ѹүֱۡ
ȥɵﻹŸ¨ڱûӳһѶ¨ȥĬסԺĬһߡ
һۣһ£һŸҹӣƽƶũ񣬰˵򲻸ߵһġȴƫƫУǰҡУ·˷׷ײĿ
˵ֻҪǺ£ĬĬظţ˲ʻ˵һ֡
ĬѾˡʵһ̤ʱĽֵ⻬ʯ·ܼ۴αȡǽߵС¥ұ峺ĺˮС¥һ㿪Ÿʽ棬Ϲ廨ŵӣеĺţ׭̾͵ġӡòдġ硯֮ࡣҲеĺֱףֱϻĶ֮ࡣ
ˮŵͷխ񴬣ÿʮԶĵطһСʯŹ˹ˮ·ϸ˭Ҳ˭¡
Ĭͷ˰Σ̲ס˵ֵܣ㵽Ҫȥģѵźӱɢ𣿡
Ĭ˵Ŀĵص
ĸ򾩺Ҧͬ
ŶĬĿһ£Ǹ
ʣΪ˳˵ڳһһҲ͹ˣΪʲôأȴӳ˵λػǳءΰΪҪְ˾ɣڹǰǸعһСɣɹĹְҲǸӾƷ
֪µ̫߻ʵۣոٸŵĹģԱʱڳļְ̌˳ĵλʹ֮ΪسϱرĽ
˳֮ؾһǷ룬һӷֳءǻɽȻأȻ͵ˡ
ǵôأ˼Ϊط̫ˣ˸ĸҲڳУسеĶгûаɣ
ҪУøøɣνˡһ򡯣


ʮ £
صĳںӱͷǰǰһƬĹ㳡ƽ̷ڴˣӪǡ󼯣гϸǱȼ࣬Ӻ꣬ߺ˵ЦУ˲ڶ
վڼ⣬Ĭѣɽ˺ģȥϵأһߵȴ˷ܣٺЦĴСϱȥʱ
ĬۣԳӵǽȥдֵ̯ӡӵͷҿء
˱㼷ȺУһֲ嶫ϱӽĬҲĬΨɢˡ¿ɰѸС๫ڲˣһһʱʱرײϣ˲˵ȵһֻЬ
Ĭֻ첲ѾԼˣ˼ˡ˰˵ģҲֻȥˡ͵ԼһľͷɡĬǰοԼ
Ҳ֪˶ãߵҦͻȻͣˡĬսŲһײϡŵ򾩣ײĬϣĬײ˸ǰ󱳣ʹֱС
Ĭʮƣ˵һûأиɶƺҵˣҲû򾩷ϻסӵĲӣʲôˡ
ҿˣͻȻһƵһţǰƵһߣȻ˫ֻǰͷǰ壬·ײöᡣ
Ĭɣųӿٳĵ·ǰܣ·˻ûӦԽ˹ȥ
򾩸⻷ңӦҪܹȥȴŭȺסס·׷ָٯô죬ȥͷ̥ǰֻԪãƢģŰƱҪס
ۿҪŭȺˣڼǣɤӴһƮһŮʬһ䣬еĿˢˢһʱû˹˵ųûȺ
СȻѧȴ۶̶һ仰ɡ֡̽ɫ顢֣ҵȤķ棬Ů٣޲С˵ǡϡ˵ĿԼ򳯱ܣʵǽƻƻġ

пֵİãÿлɥȢܶŹĸ¿У²Χ֮ǧĲġƾõΧʷУγһ׿ֵĹءԾΪΧڵطĿһ
켯ͻȻ˶ŹֵĹɱֳԭȺóֱһɵĵطٽȦȦΧܲ͸硣һ˷ܲѵ໥ţȥܿȺдСƺһֵ̯ͻȻˣµĽӵƷѱīֽⶼϣдֵŭۣȴڵأͷȭߡ
ҲпȥģȺȰ˴ˣˣٴҪԹ˾ˡ
һݵĴ󺺻عͷһ϶̹ӣ¶ͷŵͷݺݵٹ£һһԭǵϵֵܣ˸ˡ
Ǵҫ䣬ȺͻȻĳӣǳ䵱·ȷҦӡ
ֻһȭǰ壬һߴһס֡Ŷȴǲ֪˭һ£ֱͦͦķ˳ȥ
жЦһ͵ϮʹһСͷ¡ŤתŶȭͷһͷҡ
˵ʱʱ죬Ϳշɹĳһͷײϣ󺺡ŶһӱʧȥֱһȭȻҲ˿ա
ֻǴ󺺱ĴײڵأѹϣûӦô¶ּһ˳
ĬһбԼϵĿѣѪͷһⵣ׵ıͽûͷûԵĴȥ
ѾɥʧͻȻԣΧŹصåϻعͷ±мסĬıⵣӸһţֱͦͦߵڵء
Ǳ߳ӼˣϽȥĬȴڵϵĴ󺺱סţˤ˸ʺֻûͷǺڴƴȡ
åٺЦΧסصĬ׼Ըһ㣬編ȴĬȻСȴǺ£סһȣݺҧȥ
ǱҧĶ˶ʱʹ˦˦ȥȴֻĬҧƾåȭߣҲɿڣһƬҡ

ҪֵܣڴʱһȺ𡭡ΧȺںÿһͨλεĲ˵˹ֲð
һŲ˵ĿĳȺͽ໥ʹɫֻǮƣ˳Ļ죬ĬǲûʲôޣڿԷԽԽ࣬һһҪȻ⡣
һת򾩱嵽ǰǷĲ˵åȾܡ
ڱҧסλѲƶֵรɡ


ʮ ãϣ
ĸͽʣµһĬҧסһձӰס
Ҳȥ׷ϣѲ˵ĬͷĲϣſ
å߸߾˫֣ʹͶͶſҰɡ
Ĭɿڣ޼ͻѪĭһԴ˲ʹǿܵرϡıϢֻǻ˹ȥ˿Լ۶ܵİյ˭æȥйٲʹлǸлҧüء
˿ȥӦȥȴ˽סдУɱйٲ¡Ȼ˵˼ͷáҽȥˡ
Ĭϵ˳˼˫Ŀͨ˵ߵΪβܱ٣
С磬ΪǺð߸Ͻ͵Ҳ˵һٸƽƷѣ˵Щˣɶǻɵģ֪жֵء
ߣСӣʱǱڵϵĺڴҲڵʶľͿүүſ¶ôˣԲ˶ߡ
ޣĬһѪ̵شĿţɫҪҵи̣ɱȫң
СӿС˭ܿͨ꣬ԲڿЦǺڴҲЩˣɫ֪Ҹ˭𣿡
֪ʲô𣿡Ĭش䷴ʵ
һֵѡڴͻȻʶԼܱСסأʱڵ𣿸㣬Ҳã
ҵȻӡĬЦݣ㻹µȥְ˵Ŷ߽˻йٲ𣡡
һһƬȻΧ۵ϰôҲ벻ͷ桢Ȼλ๫
ҲٶԣתһȥҲ졭Ȼ˵˺̫˾ˡǶʱŭĦȭƣҪǰͽҲ֪ȥˡ
һ˵Լλ๫Ǻڴ󺺵ʱû棬ʹ̧ͷȺд󺰵Ǹ˭㲻˵Ǹôүأ
˭Ĭʵ
Ǹ˭ڴ𣬸֪˼ҽʲôԴղŻڱϿš

廨ȻһʱûץʹĬżǼ⣬벻ʲô˻׽Թ
ʱһǳȺæͷԲڴ¡ֺ첼ףϵһ˿Ĺֳ
һףϵ˿ƺǸСͷĿģһ³ڣ𾴵ʵλҲˣ
λүһָص˵Ǳ๫¸ҩƵĬըˣ˵
ǰͷһڵϵأͷףƣʱ֮ģҲӲô°
򾩱㽫龭֪ǰͷͻȻɫϸϸźڴ󺺣һųѣϵģĺܰ
ǻϵġڴʹͷˡ
㲻˵Ҳ֪ͷǰһһѳǺӵ¶ϵĻͷЦȻɽͷģֵܣ̹˰ɣ
ʲôɽˣȺʱը˹ȷӰٱƺ˶ŭɶǴµ۸ǻˣֱǿ벻̣һӱζ
ǺӶʱͷƱϼģɴһܰˣ̹硭
ʱȺһɧȥˣڽˡ
ǴԭһͷӣһĬү£ŻһףǰΪز鿴ơ
ҵûΣհɣĬңѾȫûյطȡ
ôģûʲôˣǹؽƺЩλٻϣǴһ£º󻼡Ǵ
ĬͷӲ֪һ󳵣򾩵̧̧֣
򾩹СĵĽƶϣתһǰͷֵүҪǲߣ
ͷоͷһƺ߰Ǯķ¶ۼ䳭϶һ˿Цݵȥɣ뼸λͷȥűһ¹
һһЦŹ֣Żͷȥ׷ĬͳӣѾŴ󳵣߳Զˡ

ȹٲһ֤Ѻ뿪Ⱥ㽥ɢȥ󼯺ָ֣ܿٿһµӰӡ
Ȼ˶֪¶ˣֻҪǣ֮䣬;ˡ
ĿԴ


ʮ ãУ
أǴһ·Уûö㵽ҽǰĬһǿ顮áҶ֪ǴΪμԼᷢ
εĻûٸˣֽ̧һŰ˺С̧ҽΡ
ϵ̧ˣĬɿһƨϡһͣҪڸоϣüĵʹ˻˻õ
Ӻչеôˣ
Ĭ̧ͷЦ𣿡
һͬҡͷӺ첲˵Ƥ𴦶ûˡ
ðɣˡĬͷ
򾩸Ͻдơһõ¶󱳵ļƬִ࣬˴ʹĬ죬ǴЦҲ£Ƥˣƿ컨ͻȥһΣͺˡ
ɿһƨĬԱߣϵĲ룬Ҳ˭ģͷཹȥĳĨĨ̼
Ĭתͷβųлл
һ£ͷֵЦԼֵʲô˵㲻ƵĴЦ÷ֱƮң˷׷ײĿԺԾӵүʵ̫ˡ˸˵ллˡ
Ĭͳڸȥװʶˡ

߳ҵشЦţͨõˣһѾߴСͰ͵ǰôˣò˰㣬֪Сڲ𣿡
򾩵ЦȻֹĬͳ̿ٺ֮Ц˵С̫ˡ
ѭһഺСѾߣԲصԼһһż˵ˣǿʲô˼
˭֪СѾͷߺܿԽߵĬϡһӣСѾͷСĸξһҲаеһңͿһ棬ôôù᲻Ϊøʹ˸Ҿ
ò£ĬʶΨһŮ˵Сĸ߼ѾߣҲԼСˡ
˵Ҳҵһ²һ˵ġֻ٣ȻҪŵ㣬ʮ죬Сһιˡո£պīҪ⼸յĿͻȻһУŵʱһ£ͷش˲ϣһī
ΪСѾߣȻСԿʱðɣߣӱܳȥҪǴС˵ˡ
˭֪һ㿴ǡˣʲôӶˡӴˣһźͮͮŤͷܻغȥ
ڶĶȥСѾߣĬ
˭ѽв𣿡һʵȻųĿܡ
СŮĬЦЦǽʲôġ
ʲôʲôСġŮ۾ɵţ൰ӴͿһϵõ𣿡
ӦǰɡĬķӦСʵôˣ
ôˣôˣѹ֪˭Ǯ𣿡
֪Ĭʵʵ˵
ҡ򾩸˺Ĵ𰸣Ǽеʮü͹ǧˣҲƺֹ᣿޳ңּʵ֪ȫŶȫ˹ϵĵһŮ˭𣿡
֪Ĭϵ
ҴСҲĭɵҲģǰСķݺ׿ۡ˵һΪɫǰҵ֮ż񣬺պĽĴ֮һȻѸߣ˵һǾһǵһġ
˾ͶֻȤĬȻ̲סʵ𣿡
Ҽ򾩴档Ĭͷʧ㵸ܼС棬ѾǼΪˡ˼Ǵҹ㣬ͷ¶ģڳĻᣬҲƲŵġ
Ư𣿡ʵҺҦҲЦʵ
͸˵һ¶С֮һȥа²跹˼ĸŮĶӹ֬׷ۣײ͡
ûϢĬҡͷЦһ۾Ͱ³Բ·Ů˭ȢȢȥö
㲻ȢȢܴӻŵɽȥС
ô񣿡Ĭŵ
һǾ˵һ仰򾩴ߵСûжӣϥ¾СһŮ


ʮ ã£
ʱƿĻ³ǰ
һֱǶءһϽס졢Σװǫǫӡ
ⷬעҪ׷ѣΪĿбӣҲװŮ
ֻǰ߹ĬǰԭС๫
Ĭԭǻɰ
ѽɡͷô
Ҹ˵ˡĬòͷ򡣡
ˡȵ̧ͷС΢ŵôˣ
޷ֻˤһ¡Ĭ
ôˣſĬãҲп࣬ǻѪ˳ǸմܵġһżŮ緶ʱ׵⣬ŵˣ˵ҪҪ࣬ʶԼʧָ̬ϽһһʱЩ޴롣
Ĭܾ̿ֽŵúõأлġ
˵ءҧ´Ѱ˼Ƭ̣תͷȥæС๫²
ƺڹ̨æЦѾƹˣ󰭵ġ
Уϸ飡üһȥ
ǵҴСˣĸ۵ĸҵһӵȥ롣ȥƫ򣬹Ĭһ
塣ϴϣ㳯Ĭϴصƫһݱ㼱ʵû¶ɣ
εҡҡͷûвûвûҲ
塭еĴǣӵȫǰЩ컹ҧء
ŶˣһһЦСȷʵе飬Ӧϴλûٸ̲Ʒ
Цտ˵һ׼ûǶ˲ǵݱʣǴϳһҩ

򾩿ֹˣĬߵ˵ֵܣСƤǲǸг𰡣
ûаĬֵγԣ
ǿ𣬸ﻹҪܿǣ۵ҿǰ˳뿪Щ˲¹סĲݣݺݺһʡ
ɡĬˣ벻ڵĴѾҿ߼ҩˡҲû籣ɶģԼıȥԽԽģֽƫ뿪˵
ȴԼɫĬʶȤǾ䡮ƤҩˡӲʻضһƨˡ˵Ƿ飬αҲˣ͵Сɡ
Сү˲ûǮǸʱʱůȻΪҲԼ֮Ķ֮ĬСһܱ

շץҩɡӸڹ̨ϣ̲£զöߵӡ
ֻץˡһۣССԸ˵ľɲ
˵ⲻ첲𣿵ֲҵģȻ˵ĵطҲֵ˳ˮ飬ͽСĺ˻㡣
ץҩĹǱĴˣĬˣͷˣȥ±޷ˡ
ĬлʵǶ٣
ȥϽɣض֪
ĬһǮûУֻؿ򾩡
򾩺ٺһЦȥˡƨǰ̨
Ĭͳȥ䣬˯ȥ̧İ峵ϡ
һ򾩳ĬóӰϵƵȥ
ȴŴСߵӭϣĬʱ˼ҽ˾͹ˣôණʵ̫Ʒˡ
ȥ˵򾩼ۣ㵱ȳҩ̡
ĬϡͿĸų˵·¡
СƤġĴӻͳֽݸĬٺЦ˵ˣ˲Ρ¹סĲݣһ߰ҩģûһ˵ġ
ܹɣĬȻ˽飬⿴ҩ;żֵơ
˵ҲöӰզ˳ߵľϯ԰һˡ
˰ɡĬʱûôǮ㡣
ˡЦû˵ǹ͵ģ˵Ͳӡ˵һĬļɫԵ˾ǳ㰡ֵʮ˴ˡ


ʮ ˣϣ
ߣһ·Ĭɫÿ
ѻʲô顣ûȴ·һʯ飬ѹͷϣܡ
һڴϵĸףĬ˵л֣ΣЦһ־ëһ˵һɡ
ҩߣԵ٩⻰ʮˡ
ûɶϡġǴүΪʲô˵˺統ҡĬЦЦʳӣΪʲôĬԣ¶ѹġ
𣿡̧ͷųӵɵ˵ʵ
֪ӺҡҡͷǵǣҪ˵
ԼΪģ¸¹ЦŶĬװβǣ¶˰ɣ
Ĭ˵ӣ㵽һģ
һȷʵûɶ¶ǵıЦӺֵܰ
˵صҺţĬҪͳӽϵ̧ȥȴҡͷȵȻ˽ȥ
һ򾩴׳׳һ̧ľ
ְ˽Ž̧ϴͽԺĸ¥ϣĶĬҾͼֻһСž͸ɡ
ĬͷаʭӶ˲ҧծ˲Ҽžǡ
ĺٺЦͲˣ򽻵Ӷأָ˭˭أ
Ĭͷͳӵˮȣȴ붼ûУֻ÷ӵһˮٶĵȲȣȾ̣ù˼ҡ
Цô𣿡ϵķ룬һѷͦɾԸӺﵹˮཹȥˡ

ȱˮĴ۵ﻹȱʲôҸȥرɶģвˣ࿪⡣˹Ӧ£¥ȥˡ
ûʲô¶ˣӱ첻ˣٲȥҪˡ
ĬĽ͵ſڣĬ⼸Сĵ㣬û¶ˡ
ҲӦǰӣǴÿǵϵģЩŪ費ǶˣɵΪ
ӵͷˣ⼸첻žǡһ뿪ҴԺ
һֱʧڽֿڣ˲תأһֱڱϵ׳̲סүֿˡ
Ľŵô
û˵ʲô׳СүһѧܵүǸ״ȥˡ
νһɣƲƲȥɡ
ߵԺſڣЦҾͲȥˣȥͷ췣ء
Ĭ΢΢Ц㲻ôġ
ҡҡͷҾ͸ͷ˵˵㻻طסǸ¥̫ˡ
ĬܾҪҵѣͱү磬үס㹻ˡ
򾩼ӻֵˣʲôʱ뻻ٸ˵ɡ
Ĭͷ߳ͻȻо仰˵
򾩻ͷЦɶ¶˵ɡ
Ĭ˫ۣһһ졭лл㡣
üЦٿһв
Ĭ˵Ҳǿѽűһò˵ĺ͡
ͣЩͿ԰ɣʲô˼
ٷ硣Ĭߵ
ĺ𣿡򾩵ǷЦҷ۹һ˵һҡûεˡ
ȥıӰĬǸһ˿΢Ц֪һΪʲôҪӽԼӽĽӴӦǸֵýѡΣʱεͱȴǿˡ

ص¥ϣ㿴߹Ϲվſڣ˻һӼ
ôȥĬо·ÿһ¥ݣҪþȫһ㡣
๫˯ǲȥˡһĬ߹ʵ๫ˣǸ͵㼦Ҳͷ
ĬǿЦлл߸߽ˣ治ˣԼĻԲء
ǲһġ߹ǵģǵ⡣
ǹʲôҲ֪Ĭҡҡͷˣûȥɡ
С๫ҪǲգƲǡ߹ʮּ֣ҲǻһҪµġ
Ĭһ룬ͻȻȻʣ˵Ƿʲô˻ŲǸԺˣһЦҽˣǾлл߸߽ˡ
Ҫ̫Ƿ飬Ƿ顣


ڶʮ ˣУ
ĬϷţ£ϵڻ˯Ϣǰ˳ࡣŷģоһƣʱ糱ϮҲŲסһͷԵڴϣ˯ȥ
ʵ̫ˣ·صǰĶʮǰδ֮⣬ʲôûеӡҪԼҪԼȥάλҪԼӮãδҪԼȥƴٴδ㿪ʼȴҪǰδֻ࣬ΪþĥºѾʮֳ죬Ϊˡ˼ңĸ塭
ԺУĬĸ裺
ǰѾԶδȴǰ
һҲҪվ
úˮȡ죬ٿҲԹ
粻Ϊ˭ı䣬ʱ䲻Ϊ˭ͣЪ
żҲеƣ룬컹Ҫݣ
㿪ʼ㣡

ڶģǸ°ȡɵĬ´һ±ǲ鿴ϵ״
ȴˣŷĬҲӦɶȴµµĿ
ĬЦ˰ɣԵʲôӻ˵Ҿ͸ȥˡһ軵軵ģ֪˼壬ͷ
عȻУһֱ͡θֻ³һֵ档
ĬĻЦһ£ʵ滹棿
棬֪ڶԼ˵Ϊʾ飬ܲش⡣
ԡĬ°͵Ǿͻɣ̫óˣºϣһǹؼ˵žһʦڹе͹Ҩһͣ͵Ľϡ
ڲżãɫ侳ֻáһһ֮˱ǣٿ̣Ƥƣҧһ֨֨ðͰ
˵ˣŻ̲סһŻĬϽ˳ؾִ£ŴСӣŪӵ𣿡
ĬͷٺЦûͨϲҡ
زᣬЦҿˡˣпȴʵʵɶ١
ĬҾһˣɵúúûţ갡
صһϽȥ˫ͨһʲôУҲ㡣
Ǳˣ˳ɻȰҪ뿪˵Щûô졯֮ġĬȻֻҡͷЦЦаõĹľǱäǿ֮һʱ⵽ۣ⣬ûѡе
˵ѡˣص
ԣĬŵͷѡеֻҪҵģɻڴﲻ˵˳μ⡣
ʲôеʮֺ
һûáĬһ̯ż˵þһ£һõġ˫һҪǳԷȥˡ˵㿪ʼæ
æµıӰͻȻοЦˣȻУиеĶӣҲ͹ˡ

ĬղǸǵģǶͳġֻһͺ棬ٽߦִԲһƤõгϸϸĳϵ۸ڰš
֮ʣµĹҲͼ򵥶ˡĬȡڣÿϸϸȡٳڻϣ̯ɵƤȡгϸ˿֮ǰκͼ˿һ󹦸ˡ
ؽӹһڣͷ嵭ˬڣ˵Щڵʱÿ涼ŴС
֪ˡĬһߴڰӣһߺӦ

ճԹ緹͵һ
Ĭ֣ˢõķ룬һǸ¼Ҷ
ֻոµı죬󻹸ͬװˣһӣʡ֮һ¨ӣߵװŲνײ裬ұߵʢ߲⣬ֳʳ
ӣǹвġǼҶĬЦүԸˣպҵճöȣɹаˡ
ĬϽýݣʾлָ֮ǵˮƴǵҪܶ첽뿪С¥
һߣرԹҪ˼Ҷأ㲻յġ
ľ˵ʲôãĬҡͷȰѲˣȻүϼıһ·ȥ졣뿪ˡ
飿ȴûתô졣
һʭҲץʭҲӡĬ۵ˡ


ڶʮһ ˣ£
ʱ֣Ĭ׼š
һ¥߹Ỵ̈һڵһް׷ЦЩˣ๫Ӳ㣬ˣֲ赭ı
ص̽Ѽȥ˵ôԼһȫ䵭ͻȻˣܵ߹Ҳ˺ھӣСΪôħ
Ĭ֪ϵĸп˵ض߹ʡˣΪⷢء
߹̣ЦС๫ͺá
Ĭҡҡͷ߹תҪߣϽסЩߣ߽ûһȥɡ
ʵ߹һͿſǿ߲ˣţˡΪ⶯ʵڲ˼æҡͷ๫С๫Ŀʹʹá˵űŶˣΨٴһ̲סӦ
뿪ĬЦôණүҲԲˣЩȥ߹һԡȷʵʵЩҶĶ㹻ү԰µġ浹˵Щ˿˶೤ʱġ
Ͷľϣ֮袡Цá
ĬЦᡭͷָ飬Ǻܸ˵ġ
Щʳʰ¨Ĭȥ͸߹ټٵ˼Σ˸߲ҵˣȴĸţ˷Ҿ͸Ƕȥ
ĬЦطˣЩҲǳԲ˵ġ

մҳĬ㿴ԺﻹŸС
ծĬϽֵ
Լ񣬻ʱʹʹá˵С๫ġ
ǿ¥롣Ĭ
ǲҪ๫Ϣ˰ɡҸط˵ͳˡ
Ĭ˵Ҳ̽ҵģ¥ȥͤ˵գ˸ܵͤСǵĻڣֻһƬ߹ĵɫһԻ͵ٲͤϴ£䷢ˣҲռԽɫԽɫ˳ٲڵײһ㡣
Уճ˵ⷬʱĬȤؽ͵Ϊÿһ뻨ʢŵġʱõƻһա
ˡƵľ죬ǰĬ԰ɡ
Ĭ򿪰һһ°ԼģһӦȫЦĶģȥƷ
ģž͹ˡĹĵԺϲ˵
ĬǺЦûϴ裬ѡ
ԣԣԲɵԾ͸ңһȥ˵Ĩ
ѽ𰡣𡣡ĬϽͶԻ𣿡˵ű󷽷Ľ⿪´õ
һתȥ˫Ź̵գ˵Ƥװ˼
ĬεһŶ̹̿ءǺ飬Ҳ̫⡣´ѣɾϲǺ
Żعͷ뿴ԼĽȴһ´סˡֻĬȫ»Ȼһ¡Ǽõİɫеɫ𪣬㡣дһĨΣ˧ִһ˿ᣡ˫ǳӣ˲ұӣ·һ۾Ҫݽȥһ㡣
Ǹ˼信ɣѹӣ
ɳˡѣͱ˰ͣζӳ£иˣ˷ܣĻǾɥ
ĬΣֻó˰ɣ
Ŷعɫһӵı仯󣬵ͷɡ
ĬĳĵãԭװذƲϰߣݸ˵һ£Ҿˡ䰰һҲ
˭֪겻Ľӹǰҿˡ˵Ҵȥˡ
ֿտյС๫Ŀɿڴа⳪һֻ·
˼ҵģʲô취
Ĭֻʰϵ´ϣЦŮĺ룬⻰һҲûС׼ȥ߹Űѷ첹һ£ȻҪ¶ƨɵӡ
ջصԺ㿴һת
һص򾩱ڹץĸ첲ɻˣŹٸ˵ӱץˣ


ڶʮ ִϣ
ӱץˣ
ĬˣβŻʵʲôʱ򣿡
ҹֽ߬˳ôҸôף
ԹҡĬһȭʯŶϣ̫ˣóӻȥġ
˵ɫһһžͱˣ
Ӧø硣Ĭʱ𣿰˳һȥţһǺ涢ˡסլԺЩ˲ȴŹסںӱ߲Ҧӡٸô˵ģ
ǰ˶ӣǶһ²һ¡򾩷߷˵Ǳɽĺڰץȥģǵȥɽر١
첻ǻ𣿡Ĭŭ˵ʲôɽİ̹ˣĲ𣿡
϶ɽϻֽšǮͨùĥϻǻͷϴ˳ҲǶСҹҩ
ڸô죿üͷ¶һͷǣŹٸһͷŵϣӦġȻǸүһûйǼҳͷԣЩͷЩĸĬСûʲô
롣Ĭ۾ŶϣԷٵתһö⡣
򾩼ΧתһĬۣ㼱ʵ𣿡
ˡĬͷƣǿƣҪʤǿ͵ýơ
ƣ򾩲֪ʲô˼
֮֮ԭΪ˷ơ򾩵ͷؼмɼǵã
ʲô£
ǴΧ۵ϰնôǰͷһƶԷݣ˵ɽˣʱͱȺ鼤Ĭ΢ۻ
ǵȻ򾩵ͷԴ̫үһǷأɽʹϾʲô¶ԸڶԷͷܲĦö֮ԹԽԽںˮݣһ漰Է¶Ȼ󲨡
Ȼ󲨣ĬƵ˵ĺãǾҪȻ󲨣¶ִȫ˶֪
򾩱ǸˣĬôһ˵ȻѽֻҪȫǷзͷͲ˺ҦӣٸҲˡ˵ĦȭƵһѪڰôɣ
Ĭҡͷǣҡ
Ϊʲô򾩼ˣƲң
ȻǡĬĳȡһСľͻҵǳӾȵģүȻԴ㲻һ㲻ǣҡ
˵˵򾩼ˣŵҶ˵˭˭Ͳˣ˵СҲõңƾǰʿ죬˳Ǿûи鷳ģ
ŶҳʿĬԾ
ǳС򾩽Ҫ˵̽Ҳеġ
𣿡򲻵ѣĬҲԸǹٸ飺ǰʩʩѹ
ңûõġһû˾ͷСҵǣĵ硢Ӿסģ˵ǰͻָ˹˵ȨĸĸٸҽӽҶ壬ھѧ飬ѽ˾֪ˡ
Ǹ˭ĬһֱΪķ񣬻û˵Ϲһ¹Ҵء
ϸ¡֪ЩĬ֪飬򾩺ܿĵġ
Ŷ֣ĬҲһ˽ˡ

ζҪ룬ĬֻмӱСģζ°ѱݺҡ
˻ص¥ϸ飬ΪܻǣأĬһһʮ˵ϵ׵ûʥ顣ͬСӵļƻ
Ĭ뱻ϳʼȻ뵽˻ӡˢһϵ֪ⶫڹٸȫҲֻףƱšǴע⣬ֱ±İȫ
˳üչʱͻȻЦľҾӣϵǸʲôѽ
֡Ĭкƣ
ٺ٣ͬвͬϵÿ׭ݡ֮תдһûϳ壬練Ƶģ
˯ͷ˴ϲˣ
ǵȻصЦЦĵĻһһ־ɴûչʾ˵״
д֣ڷˡ


ڶʮ ִУ
ڶһ磬صҪֵϣһŴֱðշ׷Χۡ˳ʶֵ˶࣬Ҳȥ룬Ϊ˴ʶġ
ԹųƻհҵȫҹջȻ޳ɽߣһǶӡʳܣ֮裬ŴƣһͬܡһÿÿͣʵȻ򣬸Ĺ¡
Ȼɽ׸ġƣǳԣܴƣɽҿΪۣΪ衣Ǳ䱾޷죡䱩ˣǰǱһڣĿ֮£֮ϣȻ˱أӵˡ
ǱʿҦܴͦͽޱظߣȭ๫ѻȪҵӡȻ๫һ䲻٣˲棬۹ǶϣھˣһϢڲ֮ϣǻڹŹ⣬δ֪˹֮ģ֮ա
ߺҲ̫ݣ޲ĽΪ֮ݼӢҲȻɽð֮踣Ȼڳǰ๫һȫʮɣ
֮裡˳𲻱ݣ費ѩһк֮䣿
ڳĺ֮ɽ°ʿҦӶȥܱȻң񹲷ߡرɫ෭Žʷ޳ߣ֮ˣ˾Ĳѡ
ֽһϵŽһģ־ɳǣɽ޿֮ʣͻӣ֮أпˡִ֮Բǻ·ȼ֮ףݺ֮뿴֮ˣ˭֮£

һٳǻȻ
ȻٸӦ죬ڣ㽫ϭսһաȻЩĳ̾䣬Ѿӡÿһ֮˵Уɿ촫ȫء
뿴֮ˣ˭֮£ƻԣܿȫصĹصĲҲһһеŭԽԽңӪҦӵĺҲԽԽǣ
ܿģһʿĳһݷŵԸ飬ѩƬɵ̫үĴϣһӦȫסˡڼΪΡ̫үʮջ
λ̫ү̣ƾ١漮ݡɣʮ״Ӧͯԣ֮꿼ԱǸѧĿ˸ͷ֮һڶ֮й񣬳ھľү
һϾˣ°뱲ӵˡү־ԶмЩһⲫ;ȫӵĴƴ׵УĴȻɽʲôҲ˵ؼҼɡ
֮ʮͷһӽʱ˻ʰ񡣵ĵǣ൱Ĳ룬һ׶ûݶҲǰȻԵԺͬʿӣҪٿһΣٰǶ˵ġָͬȥͬǸʲôʲôһ˼ͬʿǸʿһҲǡǡ˵ʵǲһġ
ȥ˸дƷ˵ѻѻ𣿵ʿǴ߼Ŀԡһڣ¼ãٿ֮¿ͬʿүֻίίȥΪһٵĺ֪أȴȱ
˿ȱҲȥȥģҪȴչһλãŰͬĺ֪Ƚϳĵطֿǩʽһλ߹ٰѡٵϱʻγȡ鵽ȥ
ⷨӿƽۣͯʵȴǮĹüЩһǩϣЩ֥Сĵأֿǩٱȷǩӣʧ
ôأ˭Ǯࡣǰģ㷢ɽ㶫ȥںģɽЩ̫ƽطٴεģ͵ȥϹݸЩ˾ү׽ˣٶǨϣã
⻹ģĵطƬһǱһߣǽغһΪ߰ܣܺŰڱ಻٣ط٣еԴķյġ
Ҿƶˣ㱻ֵ˻أΣյ֮硣
ʮĺͺľľֲ⣬ֵ˿ǰǽһҲĥ
Դ֮Ļڻ֮Уڷȹ֮£Ϸ񡣱Ȱѻúһ£˵ܺҪʱǧҲҪһαػҪǸأĿ࣬Զԡ
ȻҲԴκһֱŰغһͻȻ伣Ҳû˵׼ܵӰӡ
һûս£˱һһķʲҲ֮࣬鹦Լġ֮Ρֱ׳ĵ
굽һν֮ʱȻְ֮ȫʡմ伣Ĺ⣬Ե˸еȡĿֻҪʲôӣͿ԰ٸһˡ
¶ҪǴãİӾ͵ͷˡ


ڶʮ ִ£
ʥ˵ʹ֮ʹ֪֮¹⻰ԭʲôԴӱ˵ĳɹ֮ǧĻʵ۹ԱʮһµĽΪϰջ޵á
ΪʲôΪ˺úŪ㣬˺֧䡣Ű˳жİ
ڣ˴Ĳ˳ˣɿذյǷзӯ죬飬вĿĲ֮ơ̵ģⲻǰ¯Ǿ仰˵áʽ֮ˣ˭֮£
ŭڱˣĴţٸ£Ҫã
˸Ͻ䵹ѰүĹٷóһǣѾ˺óëԭ÷죬µĲ칫˿ʹٷˣѾƤë멣Եװˡ
ֻôűȥãĹĵڴ󰸺棬˭ǲ˳ۣ´ةʷѲ졢ͷһ١
˻÷¸ĻǩƹΰʷҲ飬¹˭ҼϻʷҶԣǩѲͷһ˵ȣȥ鰸ץȥˡ
ЩһߣĴУʣةһˡ̫үڵǿ⼸λټһϵأȻʮǡֻüλ鴦ãҪùģǵôӳ鰡
˷׷׵ͷĿͶةˣۡةţǾ˳ѧλˣҪϺܶࡣֻһ΢΢ֵˣ¿ʱǽҲ޲ˡ
΢еγԣ
ǰأΪƣߣڿѾˡةŲæڽץֻðոӼһʲô飬֪ɾͲýˡʵȲµҪǿˡ
һ룬ȷô¶ȻˣΪβֹң
ϢŭְǴҲãӦÿһЩѹһѹǵ档ةϽЦƶ棬ְ˼
šͷϳ֮ԣٲòǵ˭ڱ󵷹ģҪģٵʱĲ
Ӣһ

ة˵ˣ͸ֳˣȿةˣٿˣüˣŲˣǰĺڴ󺺣ɽͷϴϻ׵ܡ
ΪܰǴܵҵة˶ʮӡʮӿةһٺ־㲻ʲô£һڴӦ֪һܼĵʷǰСӲҪĥȥ顣
ﲻĹôࣿûʹӦ˭֪ǻͷʮֵĲ񣬾Ȼһ񣬰˵ҦӸץˡ˺Ƿǡ
ŸƨԾӵ̫үȻֿڵҺúùţκ˲׼̽ӡ
ة̾аϻϻզôأܻܵûųȥ͸ٷ£ⲻûҳ鰡
ô죿λϹٷķֻӲͷƤʵ
Ҳةһ㲻ǸȥʲôӶӵģҪɡ
ةֻȥ

䣬һ֦˵ʷץ˵Ĳ£һɵľһҡһɹˣڵ˺ӱ߲֪˼粻סˡ
һҵҴԺǰһ˼ǰŵʿ죬ʱ㰫֡
ʷһֻԶȺԸӵ̫үߵƱֵҥͽλֵܽȥһ๫ȥöš
ӵʱԸˣָſڵĴµŵڣ֮޷֮Уټ֮Ůƾʲôɵͷϣ˵ŻŵСǶλү鶼ԺǸѰţ
ʷͳ棬øˣϷֻ๫ûб˼
Ҫʤ׷ȴһ𣺡ʲô鰡
үӸϽ


ڶʮ ãϣ
ѭȥֻһ˳ſڡһŹɫڣĿϬüͷ٣ʮࡣ
ȻʶʷʷʶҵĶүξʮĽʿ򴿸ˣҲҪԹһѧġ
ʷϽڿͷݼϼϼ˶ϼ
üֵɣڲǹ򣡡
֪ϼƢãʷЦնʹٻأʱϵĵҲ÷һ֪ʱ򡭡
ᷳıͷȥӵΪӸϽһһʮ齲һֶ˵Ȼʮλү
֤𣿡عͷʷթüط֪أȻ֪Щ˵Ķӡ
ǲץ˵ġʷЦֻǳô飬๫ȥŽɡ
ӿ֮Էʷ˸˵һԸȥɡ˵ŵһʷˣСһεү
ҡʷǧлڸ˵Ĵ½򸮡

Ժ䣬ʷԺһԺӱŵһҩζ򸮼ҶԽ¥ζԽŨء
򸮼Ҷÿţ¶һӣֵʵ˭
ҶһߣʷԼ
ʷһһߵ⣬ʱõУҵأʲôµ˵ɡ˵Ҫš
ȴʷһѳסЦеСĪ£ǾǸ๫˵˵ġ˵ǿţӲ˽ȥ
ֻݽǵĴϣ˯Ÿɫݻơ뷢ɢҵˡʷһ˫Ӷ͸ǣ´λ๫ദ࣬׵͹ҲЩ⡣
ʷĿⶨصϣ׵øͷƵģƺѾ˶ʮʱӡ
һʱ䣬ʷаٲдġ
жػ۾˻˭
๫๫ˡʷĹ֣ٻʷ硣
ԭˡص
ĬϽǰִϵԺһʹбԼ
ʷһ˵⣬΢΢ͷάذȷʵҸȥȿȡ˵űʹȴĬšĺ󱳣ʹ๫ЩгֻÿΡ
ĬϽ˳ſǻ˵ɡ˵ͨλҲˣҵһ¾ͿԣǸǻصãҶȳ
ʷ˵⺢ô˵أǿסЦ޷Ҹ๫һӡ
˵Ҳ԰Ĭˮ˵¾£ʵҵҲˣ̧ȥ˵дֵȥʲôãҪ˵Ĭ§סһֻü
ˣҲˣҵٶˡزҼŷѧѧԱ˾׿ɲصߡӦߣɼ˴ȿɣûǴɣ
ûСʷȵͷҡͷûбĴܴ
ѽĬëԼҵĶӣҲڳҵ֪Ҳ֪ȥȫû⡣
㡭ʷСӣЩƲģʮ߷Ӧߣ㹻ʮ𣿡
ʮġĬѲգ۵ģ·ɣװȥȥͻء
صʪˣ֪ĬԼ˵Լȥٸ
Ͼҵĵ̣ʷҲûˣᣬֻóĬ¥ȥˡ
ȥıӰڴص۽ǻ䣺⺢̫ȥﰡԴĬҧˣǿҸоӵѾԶԶԼΪ˴ҲԼصĶ࣬ЩԱʱҪáʤο
Ĭľٶӱٴ󣬶ϵڵһλȫȫⱣͷӡ
ػ۾Ϊ١


ڶʮ ãУ
Ĭʷߡֵʯţ㿴һʮֿĺֻϴֻ۴αȣǻֻɽصĽӣӶǻɽ
غƽеĴ֣ߵǻ֣ߵɽˮ·ͨĸɵͨٺӽĲͷ໥ͨš
Żߣ·ԽԽҲԽԽܼ㵽˳ĵشϡ֣˼壬һ˸ǰĴ֡ϣȻǶˡӼϱཻĵطͤڡΪӱߵһľ¥ϣҵһͤҶͤ¥ϹŴȴ󱯵ĹΪ޵ɳգλ޷ĹʿǷ߿֪Ʒǹͷΰݣ¥ֶʯƷУԵʮưܡ
ͤԹһֱ˳ǵóˮ½ͨŦ༯ڴˡ

Ĭߵľ¥£߲ɱһϴԸܱ·ʯˡ
ʷע⵽Ŀ⣬ٺЦСӣ⿴ɱͷɣ
ĬãȻҡҡͷļȷʵûһΡ
벻ǸءʷЦǻ顮ʯն̡˵űȻͷƣһڴʱ̣һѪȪӿôһͷ­˵ذ
ͷ£Ĭսû뵽߼ɾ⻬һʯ壬һֱͨȪĲ·
뿪طԶдеСɽɽϲӭһ棬һƬֺĽȺĬεط֣ԼҲ֪⵽ĸšɰԿЦʮ˶ûسת飬ǰǸСլءȴû˼ҡһֻʥ飬Ŵ¡ƾʲô˵Ķȥ
˵ͷ֪һƬȺúһùɡмǸǴ㽭ʹ˾˸ĸڡСЩǻɽصڣฮòٲ֮ң
Űôʵ໥ֻ֮ڹλطٻಢ߶λ˶ôΪ֪Ҫء֪áĹٳأֻøԴ㴫鹵ͨˡ

ĬʷߵĻãûţȴȿһ߰׵׵ձǽձڵǽŸְĸʾ
ƹձǽԶŷšĴƷʮָߴɣǫ̃˽ȥ
ƷձңңԣмŸʮɼǰ㳡㳡໹һͤӣߵĻͤƻ°ԼӵоҲȻͶġ
֮ԵһСͤľЩТʰУƵġֹǰҲ֡Ͷơͤӡ
ǰ㳡룬иʥͤ﹩ſʯ̫߻ʵ۰䲼ġʥһǶʮĸ֣ԻТ˳ĸ𾴳ϣѵΪÿһʮ壬عٶҪȺڽ̵ǰúˣ͢˳˵
һƹʥͤŵǰֻǽʰбǽҲŹٸ顣
ĬһʯʨӰصĴһȣ˵ŵĳɡ
ʷȻͨһ˴űϵĲŽáһȥĬһӰǽ֪ǽׯµ˼
ƹǽԺУ㿴ǰԺҸԺһ߹šݡҶǱصվڡһɭɭ
ţ༰ĽǰԺĬ˵ΨһĹͬǶסޡԺӵĶǻиСС湩Ĳϣߺرĵˡǵ̫ү̰ٵƤȻƤϵɵġ
ֱֲӰÿεĹԱҪȽȥιհһ£ǿʶ
ű㵽õĵڶҲһɶԺɣةλʷһСԺΪ칫ǡ̱񹤡˾İ칫ڡ
ص֡⡢ܸҲڴˣʮɭϡ
һȥһšĬſõĴڡ
ͨõУŸΪʯͤСͤͤͬһʯⱮһϿšԾĴ֡Ƶ㿴ⱮŴõķšٺ»֬Űۡʮ֡
ʷĮ̆ǰţԸϵݣãããլͨ


ڶʮ ã£
һٷĹ٣һŸ꣬Цޣ˱Ϊβ򰡣
ĬŲæһѧҸҸԱ̫ͼٲδѧΨڲҲ壬Բҹ򡣡Ҫô˵ŲֵǮٲֵǮأ
ԭˣЦͷСӣô˵ҪĻǲҲ֮ˣ
ѧҡĬһֵ̿˵ɣȳǿʾԻֶ˵ĸоһζǿػ˷С
˰ˡǺЦѵܶٿģ˰ɡ
л𡣡ĬԹԵ£ôߡ
ŵĶӣ꣬̾棬üĿ񣬱Ǹ֮ˣͥظԲд󸻴֮˰
Ĭ˵ôɣһ۾֪ȻһתҲ棬˽ٴĸ񣬽һƷ֪ض
ĬϿҵһؼʮϽ縸ĸУǱȸϻ׽ˡ
⻰˵һ̣ȴٶٹһ̹ǺЦŶһԵʷЦе򡭡ӡʲôб֣⻰ȴĬġ
ѧĬδѧδڣԲޱ֡Ĭ
ã֮գΪΣЦ
ѧ֡Ĭмһܶ飬ȡսѧȴɻֵ˵ʱعô˺ƣªˣȼɭϣվ˵ıʿˣ˵ǡʿ˽ײ㡯ҲΪ
ʿ˲ǹʱĹ壬ָˣΪֻǲܿпƾ٣ã࣬ΪִƹҵȺ塣Щ˱˴Ϊͬ࣬ߣƲҵĴҵߡ˵󲻾ĻĻʵ϶ǶЩƲ
Ȼ⻰û˸˵ȷʵĳЩ£ĳЩӦУܳ
ʿ˾һȺļһȻǼ໥໥ڡҴˡһϣǳĲмͶܵ֡
Ϊʲô϶кôôɵġʲôô˵Ĭź󣬱㲻ٳΪˣǳΪʱĳ̶ֳϽӲʦװ

Ȼʱλ߶Ժ˰ڳһʦơ˺ͰҲΪڵīΪ飬ɽˮ֮䣬꿡׽ɡ
ĬٴʱһЩǱҲʦͨЩպԼȥ
ʱʷ˰ӹĬͷ˰ƨ棬˵ˡ
˭֪ûеֱ£Цеѧ˼飬ĬμӹԣȴΪĸ׹òº͵ȰҲãٵ־ⲻ񣬵ͷҪԴͷġ
ĬȻѧܽˡ
ڻѧ𣿡Цʵ
ȥĸ󡣡Ĭεҡҡͷûȥѧá
ѧҵܻķأΪõü׳Ŭϴͽ˱
л̻塣ĬϽֵȻδѧϰѧڼҿδһոиǰЩүֶ׼ѧȥѧѧҵֻǡ
ƵƵͷͻȻ¶ݣʵֻʲô
ֻǿǸסĬȦ˵ͺ죬ʵΪ˹ѧѧҵϽ֣۹⣬ͬмʣ˴ǵ۹ǶϣѾԴˡ˵űʹ
һ޲ҪҲһ﷢ᣬȦͨͨ죬Щŵ
ʷŴͿһĻ˵ôſˣô󰸵ģ
ĬҲˣеԹҵѽλҲ̫Ƹ˰ɡвȴĵͼӴףΪ˾ϥȥҽݣȥңְʳʡԣһֻĹ£ɫĽ
һλԶӳĴȸ㸡ǰǲĬĵĵ̵ĸҲǸΪ˶ӷƾٵţһӶΪţȴǰ꣬һȥˡ
ʲôײ
Ʋסĵᣬ棬ʹ
Ĭס죬һĨᡣʷҲţƴۣڳһɥӡ
ðֹסޣһһطԸ磬ȥ˷֧ȡӡӸĬʷˣôǮˡĸҵϽƨƨߵǰԺȥ


ڶʮ ԣϣ
ĬӣȰ㼸ȥͷβֻδ᰸ӵ顣
ĬһͷˮϡͿֻùлŸ뿪á
һߣʷʵզҲʰӵ¶أ
к棿𡣡
ǾĽ۰ʷЦ⣬žǣֻⰸӻ鲻ˣ
飬ĵĲ飡ʵץһЩ㣬һа𡣡
ʷȻԭư˵ؽȥ
صԺ䣬ϴɽػةˡʷϽȥǧЦеˡճ쵼ǹģλˡ׻˵عٲֹܣܲСź
ةһʵӰôˣ
٣Ҫ޹㱨ءʷѹСĿ¶ˡѽһһʮ˵ةĩСզĨһûʱ㽫СӷˡְЩˣûȹ¡
֪ةˣһ¶˸ɵƯǰǵ͹ˣ˼ǰⲻϰ˵΢΢ҡͷŰɣⰸһǿԴΪʿ̸У˾ҪˣǨҲ˵
ɣʷһ죬Сͷ¶ˣأҿǸͿС
㶮ʲôү޷޾ݣȴпԭة΢΢۵ɣȸΪѧТ游ãĭֶʿˡҪǰ󣬵Ȼʲôأͬû㣬ʿ¡īسɹ棬֪ͨĶ
Ūأʷһ˫ۺ͸һûȵ֪
ھǳȫȸ飬Тӽ壬ȹȫ˶˵棬֡˵΢΢ҡͷȻð¶Բ˲УȻͲˡȻ˾һúˣǾǡ
ʷãȻصͷʵ޷ķ롣
ةȻһ˵Ҳֻ;ү참ӡʿپǸͭģȥֻк糱˽Գ̶ѣû˸˵ֵֿ֡ƹ١С٣ﾤҵҵӹţ¶ø˾ڹҪ죬Ͷз˵ǡΪмܵס
ɫȻ̾ϢǳƾʲôǨùûܣûض˵ȥ
ʷأǵةλӿΣһʱܲʲôпüŵġ컨塯ֻúߺ߹Ӧ䡣

ةҲʧȥߵȤ˵һҪȥǶػţôãں԰ҵں˯̫ү
ŲͷϵĺҶ΢΢һˣ
ǵģ𡣡ة
Ҫ𣿡ۣ
ûСةεѧϻ˵ȷܵܣٿǷˡ
ƨߺߵΪץʲôӶӵģǹյĵܵܲͻȥˣ
ϢŭةҪҹ͵͵Żȥ
Уҡͷ¶϶Ѿ֪ˣ̶ӬҲڵſǷ˵һܷ𣿡ɽӡΪϸȥڱԡ̶Ӭйߡ
˼ةĵȰͷѪծ۵ĺڵﻹʮ˰㻨Ҧּܼ죿һҪһغˣﻹը˹ѽ
ҲǡüͷҪǲҳϢ㣬ôʰ㣡
ةίµϢɲܹ
˵㡣ҡҡͷɽģʽҪϲ˴ΰƱߡ̶ӬҦи̣ˣɽҲ̫ƽһ군
ǡةϽӦ£ʵүʲôԸ
֮лûпȱͷûоŲһԤţô
ǡةӦȥȥˡ
ˣϣһɰеƷҶ¶СӲ߻ģ´һأ˵Ӯ̶Ӭӡ
ҧгݵˣ˾һ㣬Ȣϱֹ꣡˵ݺһڲˮȴ˲ˮǸոճϵġ
ֻһ߸ߣһˮһͨͷඡ


ڶʮ ԣУ
Ĭصң͵ˣںһԴ״
һţ򾩱ڵĵĬϺûаûţӴôôӲ
Ĭƿصһˣ֪ش˲ûΪң˵ŴӻͳһԪ鵽صĴͷ
ظ˵ͺãͺð
ȴԾȺ¶˵һѶԪԹ¡ضͯ۵ѩ˭ңҪȥס
û㡣Ĭ۵˵ܵøԪء
˰ɡڨڨЦҿûװǻƵı£ٳԶٰӳͻˡ˵Žݸص壬㿴
ǮŰɣҲСؾܾǸӳɹգ߶࣬ǮǽĻʳѰɡ
Уҡͷ֮ͶѣҪǮأ˵űԪϡ
үҪǲաؿԵǮȥСԺүͰȥ
Ĭ򾩵ݸɫ򾩲ŹЦ˵ģ¾ˡ˵ɫһôˣ
֪Ĭʹ֪غʷ˶˵ڸɽ档˼ɽӦĹٲͲùȥ
ȥˣ򾩻ȻȥҵͶ壬ǰ취
áĬͷ͵ſڡ
ҪӸĬҡҡͷŰɣһӣĲأ
ԪٺһЦҿɲұ֤᲻˳ֻˡ
˾ͻˡĬۣԺǲ䷹
ǻǸŰɡһߣһ߳üڻ˵ԺźһҾɽҲñԹˡߵ¥ݿڣعͷɫص°ɣ
µġĬһ

򾩣Ĭص鿴һ¸׵˴ʵûԷɣ
صͷţ߹÷˿ҵ㣬ҲԲ£˰ɣ
Ĭƿϸŵ룬ȷʵˣҸȰɣ
Լ԰ɣ̫壬ҿžеġҡͷٸµӰɡ
ϳܵ𣿡ĬüҪɣ
ԸߦظСƵļֵĶóԡ
ĬֻýĹ½һ飬׼ʱͻȻϵ˵Ļ滹ŴСӿҳСϴˣеϸϸȥ䣬Ȼ˲ٵΡ
˵ǰصӣ硣һͻȻ̧ͷÿŴеʱҶΪϴûŴУžűĶóԡóԵĺãҲΪݷ㡯˼
ϸϸĴĩĬһҪץĸоð˳ų԰ɡ
̾ʮί

ڶһ磬Ĭźϵ극š
һţʷʮֿӣ롣
Ĭȣ֪¶û꣬ͷ˵һ¥߹кϹչϵҪԼزٰʲôġ
߹ڴӦֻȥ׼ί๫
Ĭŷĳ˸յĴ֮ȴҪЩһٸſڡʷ˳˲һʱ䣬Ĭ㵽ڣ԰С
ʱ£磬̫Ѿʮֶºͷϵ֪Ҳһ롣
õĺ԰Уȴ൱ˡдĹͣҪڻ԰һСˮӨ͸Ҷ߲صӳźĵСͤ
ͤԻ˼ˡڰһһԲʺһСϸֹʵƬĹ߸࣬ü·ͷ󺹵Ĭֱʿˮ
ȴ˿ΣΪµбϣЦе
ĬϽǰڰֵˡ˵źǺһЦȻ˰ɣ
ĬЦŵͷү˰
Щʵĳʳ벻ԣЦе
⻰ʵĺᣬֱ˳Բ͵𣿻ǵ˼˵벻롣𿴴𰸼򵥣һ˶ش𲻺áôȵ죬󺹵ģ˵԰ɣԵЩˡҪ˵룬ԵαˣżʣǶԷļϷŪ
ȻĶ磬ҪһĬӦǴ𲻺ã˵þ͵Ϊһ¡
ĬȻǸ֮ˣֻһתŲæЦеأ
ҲǲԡǺЦ
ûšĬЦе


ʮ ԣ£
ĬһҪܹΣһֲܱ˵˱ԣϵĶһҪԵġΪ⣬ַ̫ƻشǻǣ԰ԼӦԡʼû˵뻹ǲ롯ȴԼ˼ıеĺʧЧ
һ㶣ЦһԱ֮ì֮ܰ˵ָָϵĳʳðɡ
ĬȴֻӦΪ̫үûѵҪŸվſУ
ǺһЦҳ˱ųԣԲϾֻվſඡ
ѧ˵ĬЩӲͷƤȻԭϲԶӡµգƽ׼ĿӦÿӦ¡ǰǶˣԲҲ˴ţȴǹϵӵˣܲţ
һһô¹ųɶ϶̩ɽյĸо
̫ү˵ҵóѵġ۵ϣҵСϸŵ󴫣ʶ˼£ͻȻһˡ
˵˷ֻܵҵ¶󴫣ҷȻ£ĸλĬҪ̹ҲĴ˵ﶬϱ޶֮ࡣ
Ҫһ̾нĸֶϣҵֲֻͬͬ⣬Ʃǡ󴫡󣬱㲻ָߣ˼ɵ׿Ӧԣ
Ĭ벻ĵһӾֻ꣬ýʾ֭Ѱ˼ҲסĵѰϣܵõʲôʾ
˼֮УЩ⣬ƬϣĿֱϿгɹƤĬҲûܶһʧǹƤһӣ׼ٳһ򵥵ģǻҪͿͣ˷ʱˡ
ӹƤĶĬǰһѿڶϳϣƤӡشĸ£ϱ£϶󴫣ӶҷȴޱȵС
ѵõǣȫӦ֮ļǡ׽飬޵Եĺã

Ĭʪ͸ˣͷĺˮЦл˿佱Ҫһƨ³Թϡ
вʣ̧ЦһһǴұ㸸ҷݲ£Ǵͻվųԡ
Ĭ쿪ʤʿǣ˫üһѧžǡ
ǳкɻţų߬ȭ˭˳Ŀ⣬ĬҲһغɻһ˼ˮϺҶҪɶ
䣬ͥǰʼţȻһӵʼ
֪شˣĬ˵ٶȥˣһֱӮȥһһԼӣպ˵øСЬǹˣȴԲԼı
ҵȫİ취Ĭʹһ룬㳯ֵ
֪һסˣֵҸʲô
ԶӰĬһ̯
԰ɡ֪صͷء
Ĭ˵һ顣
֪֪üҪᡣ
ˡĬҡҡͷЦֱ
һͷĥ˵ͥǰ
ҶԸ¡Ĭһ̯ͤԸǰ£𣿡
ɵͷŵ˵ʼš
ѧԵǡĬЦʼȣŶ
ͥǰʼţǸ̹߶Եȴ¿ǶԣѵǣСӻԼƽȥˡԽԽ֣Ц

ЦӳŲôˣ
ѧѧǳĬͷһҺʵǭ¿ˣֻ̹ܵ˼ȴǹ˵òˡ
ǱһЦ궼û˿ˡ
Ĭϡǭ¿ˣȻǶԲȥ£Цֻһһˡӿ죬ˡûϢĻгϢ
뵽㻻һ֡ӿɽ̡Ŀ⿴ϣĬܸܵԼͣӶԼм
֪Ĭȴ÷ë˵ڵĴٹŮͨԣǸӰɣ
һӣĬͷˣܳԹô
֪ԼѾˡӡЦе״һ԰ɣС


ʮһ ֧㣡ϣ
󷽷ƬϣĬһĨ𡭡
㶼˵ˡͰЦԺͽɡֻнѧԱſԳƺΪĬһСͯУʵǺܸߵ̧١
Ĭ¶м֮飬΢Ц֪кηԸ
ŶǹҦ֮¡ͷϷɽأҪЭӪȡΪǻͷǿ̸ڣɽҲʮͷֻ֪ǴӦԸ˺Ƥ
ĬͷĬǱߴ˵ȷˣǲſϷš˵üͷҪԭҸҹ͵ŷ˾ǣڻسǷзӯ죬ϰնҪɽغÿǱóȻˣǲӦġ
Ĭŵͷȴֱ۵ƨղӦȻԼСˣɽֵĺԼʵԽȱʿ壬ķ˭Ҳ޻˵
֮˵ΨһĽͱǣԼԸˡ
ĬûȤ̽ԭҲᷴ첲ֲȣʱֻӣ΢Цȴϻ쵰ʵ˼
˫ֲ¡ɷнµɽ鰴Ϲذ졣
ϹأĬʵѧ֪
ɽ֮пĿʱ漰ãоֵЧ͵رִ˫ʽ໥һ˵ľͱӮ˵Ҫ󡣡
ŶĬ΢΢ͷʵϸأҲδǸ֮
Ķ䶷һڹ߸࣬ΪĬ˵ĶǲԽ⣬Զӣ⣬ֻҪ֣ôС䶷ǣǩ״Ҹطۡ˵ЦݵٸҪѡȨԼԾѡһ֡
⻹ѡ𣿡ĬҴ򲻹ǡǳǿⰡ
ǾѡĶˡĬͷѡ˷ʽôȾ͵˼ֻӦˡ
Ĭ׵ҽűǡ
Цãһȥʱȱٵ֪ͨ
Ĭͷǳӵİȫأ
ġһֵԽ֮ǰ˺ģǹء

ɽػͷҪͻСͯԵϢܿ㴫ȫˡ
һʱ䣬ϣɴУڣŮףǶ顭ʵ޵ϸϹݻЩΰĻȻСʤڴֿɼʻˡ
ͷԲ˵ɽÿڣ˵ͷĹݶǵΧ˵ֵжˣϻ˳Сֹ
Ǹĵȴ۵СͯǷ׷״굽Ǻηʥкι֮ѵܴ漣ɽٵӣǵ̫ɱɡ
֧Ҳ˵˵ѣǶ֪ܳһ˳̯أ
ķӳڶĳ̿ϡɽ˷ĳͷῪһһСͯ򿪳һߵĴ󷢶ĳͬͷһһСͯһһģչͬӡ
Ҫ֪ʱķĹأѰͶעıԼʱüȥĿ˵һһĻĿëš
ʱܶԻͷע˼ı仯ҲʣעĿǣһֱܶԻͷע
ĳߣǴãǲɵ⡭Ϣͨڸ֮ǰȻҪһ飬շεıǻͷ⣬⣬СֻͯҪһ޽⣬ʧ
ٿǵͷǿʵŹֵ϶£ôСͯûӮϣԲŻֵ̿ڡ
һߵʵס˶ͽעȴӰǸǵ飬ܿǱתСܷͯ⿪һϡûκθݣĳʱܿ̿ڣѾŵֻҪһŪ⣬һῪʣײοע

ҴԺ
αԵĵ׷ײ²СͯݣԺڸ¥ϵĬȴ֮أ벻ѳȵڸߵСϣһָӣһ־űˮ䰴ýζ
ڴϵȴʮֽţշת඼Ҳƣ̲סʵа𣿡
֪ʲôءĬ카˽ǶΣڴ֪ûаաȴĥҲ֪ƿ÷ô򾩣Сһ㷴ӦҲûУǻûĥǲдˣǮʵ̫Ŀǰƶˡ
һʩ֡䡢ѩЩˣһĶ죬жӵġʱûаȨʶһû͵ˡ
вɰ̾һ߶ȥȥˣҲû֧ߣЩдľֻж¡˽ƿ÷͡¥ΡһдǮ˼


ʮ ֧㣡У
ϵһûһ˵Ż¥߹ɤŵС๫ˡ
ûġĬһȥ˵ű㼱Ҵҳš
һȻǻ߹ڶ¥ûӵĿ佱С๫լʺ񣬿󷽣һһļżû£ȹɻڴˣɿ޶ûطȥ
ߵһ첼ŤŤ˵ʲôûе¡Ҫ롱֮࣬ȫûƽСȰȵı¡
Ĭֻóȵ߽ҪҵĶˣ
ˣǾ͸ˣ߹СԻתͷЦС๫˵ģҲҳˡ˵ԼƮһ䣺ΪǿŶ
ֻŸҸضȥټˡ
˼䣬һʵ𣺡ȥ𣿡
֪ҡҡͷȥɡ˵űҲƵӳεСԺ
ĬͷֻøųȥǸٻСͤȥŻ˽ŲøƽĻᡣ

ߵͤӣɫѾɷۺ죬ֻ˫ԲֱĬϴεǸĬǰһͣȥ
Ǹ˵𣿡Ĭ˵һմð
Ǹġ΢ɣ߰˳ϴοŲȥ˸ġ
Ǻǣ𣿡Ĭ˵ɲԭˡ
Ǹ⼸ȱæŴųϵʱٴϣȻ˼ҵ󣬵·
Ĭӿһůлл㣬һᰮϧġ
ÿһͷǾ֮Ͷѡ˵̧ͷСʵǸԣа𣿡
ĬЦһʱ򿴰ɣĿ֪Ҳ̸ûаա
ŶͷԥʱС㣬ˣûѵ⡣´ģæ͵˵һĻǾҪ𡣡Ůϣڴ˿Ů˰æǼܶ˵¡
ĬȴûңºЦЦ̫ˣΪ¶ء
ʲôҶ֧㣡˿ͨŷģչЦҳЩʱˣøϽȥˡ
Ĭͷ΢Ц㡣
ɱˡæҡͷҪЦɡ
ĬҲ֪Կη˵Ȼν˼ҹҼҵģܲЩл
߳ĬͻȻһԴ㿴ӣû·Ǯأ
һعͷʱСѾɱˣֻ΢е㣡򣡲𣡡˵űˣһ仰Ҳ˵
ٵʧڽţĬҡҡͷ̾һŮŶֵĶ͡

ŰصԺվ
һ򾩱ܹһ·ȥĬһƿûһȥ
ȴ˷ܵ滨۵ζ˵תе壬СĬæһסͣŵأһ£綼֪ˣò˼ҹˣ
ͷ¶˵ҲԣֻôӦҸ
˵Ĭһ˦֣û汰ɰ
óáüЦʱңһȥ¶¶ô
ܴǶءĬЦҿûӮ
ǵǡ򾩵ͷ̿ڿˣͷӮһһӮ˾һġ
ʲô˼Ĭ
ⶼ汿򾩵ʱ˷֪Ĭ֪飬һǺԺģ˵ʮǮѺͷӮӮˣĳ͸ʮǮ
һǮ׬Ĭ۵ǻĸʲô
ϻҲ۵˼һͷӮĳƾʲôԩͷ˵źٺһЦΪʾ֧֣Ѿ˶ʮǮӮô˼ɣ
ĬûҸʲôû¶߰ɣ
£һŵҵأҲڡ
ʲô¶Ĭʵ
ȥ˾֪߰ɡӾߣдµӦòǻ¡
Ĭ˦֣̾ܵõҰѰ°ɡ
ʲô˾񣺡𣿡
룬ͲȥˣĬв
˼


ʮ ֧㣡£
򾩵ϴġкáڳɣֻǶһүֱߣؾʲӶүˡ
ĬظλүүЦǺǵֶض°ɡ
Ĭҡͷǰĵط͵Ƕүʮ࣬·һ㡣
ʱүЦ
Ĭһ۱ŵ򾩣˼ǣǾͶԲˣ֡
ү˸Ĭ裬źͰҪɽرԵ飬Ƕ˵ˡ˵ſһߵĶүȻ¶أԼȥϾҵˣҲšҺϼţ̬
ǶүͻȻĬҪûգͱǿͷССӵ˭е
λ˵治ĬһһףֻǿЦֻҪбķӣҲӲͷƤⳡӵġ
үûգǾȥͷ䡭һȥҦ
Ĭ˵áҪӦǱߵĴүȴˣɿһǽĬģǸй
үü¹⺢ӶϷ⻰ʵӦ˽˵ģƢزס
ү̾Ƣʲôʱܸĸģ˵ŶյһڵϢѾˣɽ׼Ȼ죬ҲΣʵָܳڶͻȻһӽȥ¶ˣص̫үĸ飿
ҪҪүߺߵ㲻ôģ
һ㲻Щ굱ٶȥأүһյƺߵ»бȵٵصĶ𣿡
Ĭ˵УĹٵ档
߷ߵķȥ߻ݺݵĬһ۵
ү࣬ðŻعǿЦƢ𣬼Цˡ
ĬȻʵүѵǣûаѳӵڵһλ
ӣͲˡүҡͷЦ鵽һ϶֪˶ˣΪ˲̬һɽ֪أóӵ˵źǺЦҸҸƱӵ̩ɽֻҪܰɽӮķڷȫȫβĻġ
ĬҲǹңүһ˵̱еĹؽڣͷɲٵлүָԽ򡭡
ʲôү̫ˡүЦеձ֣δĲ򾩻ø
Ĭֻ¼֡æ
һУ˫Ȼ׽١үЦȻһȫҵ顣Ǵ֧֣ʱҪʲô㾡ظȫԸ
ĬЦŵͷлүػʱ˵ûҪͷء
үһĬ򾩷Ը֧ӣȥĬѡԼһ޳Уȴõܴܵѡ
򾩿ЦӦ£˵ɣ¶û¶ѵһأĬƴǼ䣬ȴǿû˳ЦװɣҪҲȥ㣬ͲҪǮô
ĬĿֵǻһµأҲˣʣµԼŰɡ
򰡡Ƶܰô̰ѲƵ𣿡
ҪǲҪĬһעɡӮʱˡ
򾩵ɴ۵һҪأ
˾ˡĬֵƣʲôÿϧġ

գһϴ˵ѾԷ׼ˣڶһǩԼ飬صͤڡ
ڶ컹û򾩱ţĬ˯ĸţʲôʱʹܹˡ
򾩴Сֵ㻹˯ţҿ˰޲˯£ʱˡ
ҲЦСӻû¶Ƶģһմͷ˯ˣ㲻Żء
Ĭϴͷ򵥵һûԷòøһݣ
ҾԷġ򾩺ٺЦҵϾͷԸ㱸緹ˣȥǰȥɡ
ĬһϵЦ㿴ʲôϷƵóһʳУЦҺɶ飬˼ô
ЦҡҡͷЩ˻治
ĬʳУÿһжȡһˡһ̸ɲ⣬һնһԲһ׷һСС
򸮵ĳӾ߹Ĭɱȣһ˳ͷ磬˰̿ˮ


ʮ ˲òࣨϣ
嵱ţˣЦҾĸθҲԲˡ
򾩺ٺЦҲȶǿͷſƤԾˡ
ĬҲģëɾӣ˻ѡ
Ĭ°׵ϵͬɫ̤ոµĲЬͷԺ򾩲һСеûпɣ㾹ȻǸСɥԭȿ㴩ãΪ㳤øҲء
ĬӣҲЩˣ۲֪ģʵûһѡ
ĬһŵֲԷĳ˵ŷ°۵ҪΪҵ棬Ҳء
ʲôҡ򾩺ľң
ԡĬͷЦЦˣͷĺˡ
صͷһĵضȫһĪǿ

˳ţµ¥ʱ߹Ϲһŵǰ棬һŸ̸ں档Ĭ߹ﾪŻûôˣ
үȥǰԡĬ΢Ц
Ӵ߹ƵЦЦտɱǿˡ
Ĭϸ룬ɸм߸߽鷳ˡ
С๫Ĵӣܲʾʾ߹ܿȻ๫û԰ɣǸȥɡ
ˡĬЦԼԲˡ
ϵ򾩲ͷһƣǰѳʳȥո־ǡ
˼һԴϲ߹Ϲϲص¥ȥˡ

˵ǰԺķѾһˣɫľ߰򾩱кĬ÷Ĭû˳ʵԣ
ţҵ˵˶㲻ڡ򾩶ԡʵϵĬأŪóΣ²̨Ųñŵġ
˵伫ģҲſĬЦͷ˭Сһ쵽קקģԼСϼ꣬ȴһģܿܣޱȿְ
Ĭü˶Ӱ첻ɣ
ʲôӣΪԵġЦǵȻԲˣһԺͷˣ˷ѡ
Ĭ£ھйһָð׽ɾŶֳԷ
һеļƣ򾩱ɴ۾ֻĬҨһ࣬ȡԪ״СӣðϵһѾСӵᣬȡ²ҶպһСеİǣҧһӣһ࣬˹س
ֹ֪͸ţԼһҲѧģвŵ⻹û˵СûԹϯôҵ
ʱԶ룬Цүţ˵űһǰһ
ǰһЦ˼ζȳԣ˾ûζˡ㼫ߥĬáСʲôãе̫ǿʤˡҵĳǾˣһûеġʳм棬һԵˣûв׽Ūһµġ
ǵõһγ⡮ʱץһֻҧһ̵ֱ֭һ˦֣ӵȥˣȫ֭
㻳ŶĬҲһΡر
̫ĬΪ֭²κˣǹ˲ϼƽϣȲҪƷ

ɢȥһѩ׾ӨĴĬǰǵģһôһȻеСҲ˵ӵĴˡ
ĬǡƤֽ͸ϸɾȣһŵİĵһɿ֭ζ˼һ㣬Ŵ֮Ƶۡ
˵ˣǿһܡ
͵ĿһǳӣĬƵӨ͸ơʦÿա
ǳӶʱüЦزأóһƷһ䣬Ʒˡ
Ĭͷڰ׽ϲָֻ֣ס壬Сŵʢ׵ĵȻͷսȥϷϸϸҧһСףٴСﻺ˱֭ǸΪƤۣ̣֭һƤ©ҲͲˡ
֭ˮȫ˱ϣԭȵ״ֻѾʧȥǲĹĬȴζֻӦа
ǳ̾СһӹԵһ
ϵ򾩳׷ˣĴֵܣĹ˰˵ҲѧĬĳԷȴ̵촽Էʺҡ㽫ӴӶ˺ȥһһҧųԣŪû⣬֭Ľ˼ЦЦʹ죬Ȼţ˾ʣµĿɾ͵ζˡ
ĬϷŪҲһ£Ц޷׺ͣбζ
мҰǳûӳ޵


ʮ ˲òࣨУ
ζ㵭һһ裬ˬ
һᣬˣ֪ᣬѾˡ
Żع߰ɡĬͷЦЦųȥ
Զĳһλඡžһ˦޻㻺ʻȥ
쵽ʱĬ߹ȥɡ
򾩡Ŷһƿһˤ˵¡
ĬϽЦôǣƵģ
˼򾩳üʵ뿴Цġ
Ҿ֪СûġĬʹļͷЦô뿴ҳܣ
򾩶̽ʵ㲻
Ҫû¶Ĭſ֣һЦ˭ûʱ򣿡˵űǰȥ
ܻȵңӴϽһȳһյĸȥ

ԶҪ͹ǿſֵģĬľ͹ˣûͤڣ㱻Ⱥŵˡ
ֻȺ㡢㣬ľ¥ΧˮйͨΧת˺þãҲûҵȥ·
żأͻȻһ죬ۻŸɫٷǰ׺Ż𿲹ӵĹԱӶ߹
һ죬ۣͬҲŸɫٷǰ׺ŻĹԱ߹
һٶˣϰպһɢóһ߿ͨ
·ͨ໥Цӯӯļ޹롣Ǹ޹롣ģǫü䣬ͻȻͬʱм˶ԷһȴЩײһ
λةεЦЦͬȥͬȥЯ߽ȺУǡͤҶվٴ໥ǫõ޹뽲޹뽲ΣּͬʱڵλλǵΧ۵İ͵Ц
ةСѵͳͳɽĺةͷС˵㲻˸
ûôҪġة߷ߵ㽲ɡ
˴˱˴ˡة΢΢ɤӣλףձ޹ڴˣΪ˽һ׮
Ĺة廰Ϊأ¾ףԾعٸЭ˫ͬⰴͳʽ˵⣬һþòһ¡
ة룬ϵ򲻱׸˫ԼѡĶɱ󷢳⣬ĬӦ𡣹⣬ÿʱ죬ʱһиĬɱ󷢴á֮ȫʱԣĬá˫볡ǩԼ飬
ةһ˵곤һΣһߴڴŴһߵةҪƼ䣬нûɵ˵
ةҲùǺ˵㶼˵ˣ˵ʲôѽֻøɿһ

ÿÿλ޹һ䣬ͷȺһɧϰշ·һңֻ̻¶顢ɷĴ󺺣ӵһλͷķƽԲͿΰĺڴ󺺣ҡڵ߽Ȧڡ
Ǻڴ󺺳λةѧ󷢣λ޹಻ϰվ°ͣͷӶôڵͷҲĻˣ˽Ц˰ɣǰӿƽڹٸѧүʱɵļү
ŶԭǾģǮ
ѩһǧԭλҲǵ;˵
ʵνѧӼ飬ȡʸıмԭѡǺϸġȨʱ£ӻ޶ȣ¹Ҳò㡣ĹӱǮķӡ
ʿụ̃åؤֻҪǮѧעᣬӴ˱ΪһٵĹӼλϵͬˡҲȥ飬ԭﻹһ㲻¶
ЩǮûλ˵ֱǸ˳б֮һϻˡ

ةЦеĻͨˡةɾûʲôɫˣֻǵͷ߶ûһֲִʶһϴ֣ȻܸԼᲢۣĪĳ谡
ʵϣҲ¶˵Ĺʶⷨ䲼ѡӼ޲ƲƴǣԭҲǷ׷ѧϻȥԱ¿ҲԸЩͭġΪ顣


ʮ ˲òࣨ£
¥˳ŵľƵ֮һͤڵĶԹ
¥Źӣ뵱ķдྶͥ˵ΪҴС㲻ϲ괺װ޹Ҳţ¿ŵķ¥
ӹƽò͵һ¥ȥ¥¥İᣬһһȴ㱬
⿴ܹͤڵ״һ࣬ǽ⿴ֵĺӣǰ춼Ԥϡ
Ĺ˵κεطûСһ˵ֻҪǵһˣõİԹԿ˳
û˱ʾ飬˶ΪΪǰһһüĿʣʮӡ
죬໥֮ƺǢֻǺЦǰСͯ˰ɣ
סⲻû𣿡ԭ˾ǱǳΪ̶Ӭɽ
Ҳ֪˭סЦевһӣǰҪսඡ
׵ƿԣֻܰĬϣзĵСǸҳ©ֻҪƾڻһ죬ͱʲôˡ

ͤڵĶλةҲȼˣةɿĬô
𼱣ҡةţĴѰһԼҲʶһλ
ȺҲһƬɧΪ˿֣緹ûϳԣۿŽǶûϷˣܸߺƱƱ˵ѻѻ
ҿǲ˰ɡةЦҲ֪ҴôģȻøδɵСӦսº˰ɣ˰ɡ
һʣ²֮һةˣֻóɤӽеĬô
ˡһ΢ĻӦ޵Ĵ
ةе㱳Щûʵ𣿡
ߵΧ۰գ˸߲ҵӦˣˣ纣ȻȺҲ糱ˮֿóһ߿ĴΨֿСٰͯѺϷˡ
סͨڣ˺ð죬żһŸ꣬ŤŤȺ߳
˵ͷ˳ȺóͨߵλǰӲǲμӱԣǱ̳
ةѾЦˣ̲ס˵λʱ̻ûôš
ΨΨŵŵǲ̧ͷ
̧ͷة޹⣬ջûдϽ𣿡
һѵ˴̧ͷȻĽš
ϲ˵ˣةõĬ𣿡
ǲǡæҡͷָĬʶ·Ұ
ΧȺ뷢һȥɡ
ȻͷܣйϹƤ͡
δɵСةʳ˵𣿡
԰ɡĬ

¥ϵҲЦˣӵСݻϷ𣿡
óӶըˣСӣƽʱװϳɣͯƵġ˭֪ϲ̨棡
֣ͯʱȻ֪ҪԵĿˣЦһ壬ɲҾҵġ
ƾʲô壬˸һûУܻ˳ǵҾͲүƫģ
иݳ֪㣿Ҳ۵ǿǺ֮š
ô˵״Ԫ֮ţһ
ǣ̲סЦ˸ոаףǲԾġ
㣡ʳ״
Ӷڲ֡㵽αɫ

Ҳ˵¥϶λţĶԾ˫Ҳߵǰǩ֣ȻԶ
һλɽ˹󷢣ֺͨϻֺ࣬׳һѿңʮһƬļҵгꡢķжʮ䡣һû֯ͷᣬŴְˡ
ұһλСͯδȡС߲㣬ְݣûйûзԢҴԺ˲ϵһȴСһֵҦӣ˿Ѻ
ţ༰ĶλȴΪĳЩ˵С̣Ҫվһۣò䶷
Լǩ󣬰ϻȳһ⣬ֻ֣һ󺺱ŸµСĿС


ʮ ˮɶϣ
ڴĿУϻľд򿪣ȡһֻ͸ϸƿ
ԵƿӣȻ͸ģ˲һҪ֪ƿȻֵ̫Ǯ˵ֻбļλ󵵲ճ͸
ɲġĽĿ⣬ϻǷǴ֮ķʻƯģǴʣ²һٸֻ˿˿
ʵʱҰ֮л䣬޲ɫΪûκɫƿӶڳ˲û̫֮ԷӳǿңһΪ͸ƿΪǷʻʲôط
оȫ˵עϻ߾еƿӵھɫ̫أһۣĸжÿ
СӣӳĿŵͷбĬһмܲ
һһƬȻ˷׷׵ϴǺڰôϸƿڣôľôܶϽأҪƿڶƽ𣬱պӣϸֳƿҲǴĴָϸƵôȥ
ƿһֱִ࣬ʹò£ͱˡ
ͬĿģǷ׷Ŀ̫רҵСֲͯǽôƽأ
ϻһе飬ֽдŵģĿⶨǾ˵㣡˵ųĬһڽ۹ЦȻĻͲöˡ
ĬɫüΪѿ˿ȫڷɷ׷̾ĺӰ
껹м񾢶ԿҾ԰ɡ
ԣ֪ƿӶǮ𣿡ϻЦһʻģȫһٸåϾåҲܱɹˣһĬ۸թˡ
㲻Ҷƽ𣿡Ĭôƣ
СӣɵС¶Լ֮⣬ϻƵб˷ҵƿ
ĬԹ֪
ϻŪͷޱȣڴ֮ͥ£°һСٿˡǿŭ˵Ūô죿𣿡
ô֪أĬͷȻŶԭŪˡ
˶˲˵ڶˡ
˼ϻɿøЩǮһƿӣҡ˵汰ɰǰɱ˻Ҫѹͷѽ
ġɵСӳϵСĵˡ
žÿĿĬ֪˴֮ˡ
ðɺðɣȲøǮˡϻͻȻץǴˣҾĲ㣡˵ˣٿĬһۣΨֱȾϴ
ôˣĬƿӣֵкûò˵곯λةϹѧˡ
ة۾ԸةȴЦеǴţڱص塣
л佱Ĭصͷһ仰ڳЦſһ롣ʣһûЦĶǻˣȴͷҲصߵɵӣ˼Ь䡣
˷׷ɢȥĬòټ˵㱧ƿӣ첽ߵˡ

ˣةҲĴӵϸ磬Ҳ߰ɣλ𻹵ŻػءةͷһԵĵˡ
ةãҲƽϣСں棬һ㵽¥˷λϵļ׺ŷС
棬λǺкģٲٴˡ
ǱͿọֻ̈̄ûˡةֳһ飬侳һ㡣ǺһЦο˲̫ѹʤ˱ҳ¡
һȴûнӻĬǰַԱȣƺЩһ˲ǰ仯֮СӰ˳װɵ
Լ˼·֮Уͺة뿪ûӦò̾һСӴް
ةʵѵװɵ㶣
ͷ޵ǰʾ֮Զ֣ҲԼתءһ⣬˱ȻΪⲻˡǽ⿪ˣȻ֮Ŀ࿴ǽⲻҲ⡭ֻкôûл
СǵٵĲϰֱ̾ʦͨƿҲУһȥתתûиֽĺӣҪܰͰġ


ʮ ˮɶУ
װƿӵľУĬͷܵٽֵһСУһڽֱߵ
һ򾩣ӹĬеӣӶЦȻЦһš
ĬĻЦнƣȴֱЦ˵ذϣЦֽеⱲûôһΪɵˡ
ĬƵʵƽʱҲ˵
˼ΪеʱǾǴޡΪ㲻УǾͳɡͷˡඡһɵϵ˼˵ͻȻֽιͷ˰ɣ
ǲҲ֪Ĭܿ϶ҾԲͷˡ
ѵǶΪˣ򾩴Цλ磬ϱסǷҲʿ
ĬҡҡͷЦǵˡ˻⣬ȴǾ䡮ĺغδǣ̲ʹ˳
հͻȻƿˣ̽ͷүӣķǵ
ˣ򾩵ʱ˾
ɽһߣһզԴû˸սɽٺûôߵ
֪ˣǻȥɡ򾩵ͷͷϳȥˡ
ɽ˭Ĭֵ˺𣿡аôⶼ֪
尡򾩷·𿴶һȵ˵˳ˣȫ㽭Ҳ˲á
ŶĬͷЦˡΪ˲ɡˡ׼պ
򾩾⣬˵еǵǵǰɿȥˣԽߣ˵ϣԽãҪӮˣǰǮ
Ĭüëһ޷Ҫġ
ɫһ任ҧɣȥע
ҲҪĬסٵɣӦûߵġ

жȷġ죬ǸԲԲӣϸƿ˳ǰĻ⣬Ƿ׷׳ıߣƿڶƽķ
ֻܹƽͷգЩ̴ʵһѣܲϻƿȷʵƯû˵ôϡ˳ﲻٴ˼Ҷм
ǶҴԺ԰һ͵ŵ¥ϣôһƿӣվСĥС㰥취ɣûѵ¡
СɴǰȴԵ񻣬̬ȡںڵĳģһɫ˿ס¶һ޳Ĳ
طһ˲ᣬͷҲ̧͸ˣҲûа취죬棬һ˿̻
컹ûа취𣿡ĵʵ
˯һ취ҲΪ·ˡСЦһСѾͷΪΪѽ㣬ʵô򡣡
Сʱߺ˼ǶˣôῴСѾء
ҵ䲻ҼһءСڰߴ˲ƿסСֵҼһĵغã˻飬Ư˭Ȣ㣬ǵöĸ˵ЦǳСӣžͱҼһ⡣
С㣬ȡЦ˼ҡŤ黨˼һС
úã˵ˡСſ֣Ļŵһ̬ûһ˵СɱҺÿˡСƿӿ̫ϸӸ첻ȥ̫̫࣬ͨô򣬺ǲеġ
ɥСοۼûн̣ЩʵС˼˵뵽ֽˣܰء
һСӣȥֽأǵ
ҷġСƶЦ˵ةŸƿӵת֪شȻҪæġ
ģȼһ˿ϣʵһܽ𣿡
С룬ǵһͷȻǰοĳɷ־Ӷࡣ

ȷʵҪæˣŵȳ޹أǴΪԼΪ֪ۿҪ꿼ԹԱʩСٿ꿼Ŀ˷һûвǨһܵøϵۣȻǲˣùµȣֻýඡ
Σ֪˿ҪŲˡչְµĩβƼΪʵѡȻ˭ɳ͢⣬ֻҪߺ·˾Ųʮɻ
֪˵˼׼֪֮ѡһƼȥ


ʮ ˮɶ£
һƷֱ֪Ʒ֪ĻǰٷëҲˣ˵׳ɵ֪ˡ
λ˱ϾˣҪ֪ǰֳ£
ɽһ壬һ˳ǡ㸻ԣҲ㰲Ҳң㷢ˮҲøԡķ涼ǰ԰˵˭˭λֻڽϱͷ
Ȼض˽ܵ飬㿼úҲʿȻȫ°ͶʿȴɽʫĲɣΪµһѧʶ˸ҳ״Ԫ֮šλ·ɽѹûشʮֵı
׳˸ݳѧҵ˸һ۴ơʼûһһһĲ
ӼĬĵһԤУСӾҪˡȻҲ֪оŵʱ룬ǰװҲҪ
ɴཫеĽҹ뵽ãصͽΪƿӶƽ
֮±·򣬽Ƿ׷׳ıߣе˵ðе˵̽𷨣˰˭Ҳ˭ֻϣŷΪΡ֪شһӵ԰ɡһ߸ƿӣǷͷȥ
ȥõİЩǵĽǣ´һϸĹߣƿڣһƿô𲭣ƿʵ࣬ûü±ơֽǹպˣҪϣƿ̫ƿԲطûţͽ޹
Ƶҡҡͷȥһ߹ۿߵĹ֮̽ȰˮͽӼӹɫĽ࣬Ȼ˳ͿĨƿӵڱϡ
һţ˷ܵνӻԭĿ̽Ĺȼɽˮϳϲȥصȴһ̵ĵ
㽫ƿӼڻգ˭֪߯еˮûƳƿȴ˵ס
ԼΣû⣬ֻʧܡ

ʱת۹ȥƾ˳ǵܹɽ뾡취ȴ޷ˡضķҲСͯʤһźһʮʵķΪ˻ⳡľעСͯø߸ߵģͷѡ
̲ס޴ջǰһҹصĶķͶӵĶעķȻЦɡҲǵ˫ٴλΪֹյжˡ
ȫ˵Ŀ»۵һ𣬹עٴλ˫
磬ͤɽ˺
ĺة㲵ة׼ʱ¥¡˼֮󣬺سЦе޹ɫ̫ãҪ̫
ةһģ쿪ʼɡ˵ͣһҲ϶˵Ϊ˵Ǹƿӣûûڵˣø֪ش˵ͲҲûŪîǱɡ
֪ش˵ãɴ಻ˣȴҪ޶һ裬вɽĬֺޡ
ةȴ«ưĥĥð졣ˣſǻռ֤˫һ֮ɤӵɽ󷢺ڣ
ѧڣѧڡڱϴζһıڴӵ£ϻֺĳλ޹ةüЦصͷةɴû
ĬڣةЦѾ˰ɣ
δ䣬һʵѧΪʲôҪܣ
ةԾѭȥһ΢Цİ껺߳˫ŸľУݶҾЦѧɽĬݼλ޹һ˵Ŀϣʲôϻة֮࣬ͳͳ˱
һﲻ۾˵ҵĹԹϣǻ˰ɣʹɴۣһϸֻ꣬ҲʮͣȻüĿ㣬ȴҲԵĿҲǼͨͨ°ײʣѷκνĿιܼ
ǸŵСͯȷʵͬһˡɽѣôͻ֮أ
̬ˣ˴һԻ󲻽ˣǷ׷׵ͷȷʵյųηŲȡһСµСӣ˽ⳬ׵ļѹӣ
ǿһ棬үͻȻмӣ£
ǿһ棬ͶѪҪ̧
һʱ֮䣬˾֪Ƶôˣ֪ϻȷꡣ


ʮ ɽϣ
кָܶ߹󣬻ϲ֣Ų裬ʥ಻ۡǶһͬص㣬ǾǸ߸ϲɽӽЩ˷·ӦģʹݾԣȴΪ쾭壬Ӧ֮¡ϵЦݶôƽͶУԾ߸ϣԱԽǫУ˷Խܡ
Ĭ֮Ϊչʾһִδйĸ߹ַһʣоů崺硣̲סӽߣ԰һн
ǿĺةƺҲĬ壬Ҳȭ񣬵λӣǸƿɴˣ
ĬһľУ΢΢Ц
ϻСһԼķͷʮַСӣװʲôװҵƿӶƽôóүһ¶åࡣ
ڻܸ㿴ĬһЦɽʩѹڳѾɽ˻ͷħơ
Ϊʲôϻ
ΪƿƽڶˡĬתͷڣЦøʲôˣ
ǮϰպЦϷѣֹѣǵòǮС๫Լ͡һߵһ׶ڵĺᣬһĶšСվһϰպȻѡӦ֧һ
Сӣҷ쭣ϻñӶˣʮֺڽҦӽٸ
ةһȰ֣ͨȨҸȺӽҿġ
ϻȻðСթأҷ쭣ٳûˤǲǣǵƦõļΪҲһ
ĬЦϻеƶЦСӣһԽӣܰƿϽġûϣ߻ƿͻ˫Σ
ĬͷЦáة㽫ϻСԪùһߣһǮ˾ȻȨ顣
Сӣҿ㻹ʲôɣϻЦ
ĬҲǺЦȥ˵ű㽫ľƮƮĶĻ
ϻû񣬲͵ϡӣֿڳˣһæңǽסˡͷĺˮЦСӣӣ㻹˵㡣˵ű㽫ľд򿪣ƿӣҲĴЦλ˵ӸγͷСӣ
ǮǮΧȺͬ
ˣСӡϻһĿУһѵɣ
ӦǮŶԡȺЦȿƿ˵ɡ
ϻԾĵͷһֻƿȻ˴ɫչԣɢĿѣĽ⡣
⣬ôܣϻŵͿһֻ󡣬Щֽƿӵ䡣

λةùǽƿϼһ»ʵةƿ𣬶ƽȱ类ɶ칤Ľƿ˿Ȼ·ʤһ㡣
Ĭҡͷ˵Ȼû֪ⷨӡûع㱻ӿ˳ΧԭЩͨĽ׷׳ͷҾӣԸΪʦǰɡ
Ĭ۵ֲǽʫ𣿡
ƾһƿڶƽգͿԵ˵ʦˡһͷĽ𽳹ʦǰɡǰʦǰɡڽһ롣
ĬǲˣֻÿЦһλһԡⷨҴ￴ģ֪ҸǱǣֻһ㣬Ī˵ʲôʦ
Ȼ⣬ȺȴһȴЩ˾ˣһõĶվֵλѧˣɽ緣һ²ͽ̡
ͽ̲ң̽֡Ĭæ̨뽲
̬ȣʱӮ緵ĺøУҲ΢ЦǴıϿӡ⻰ʵΪסڴ֮ͥ˼ҴʲôϿģȻһȥ飬ǷӾͳ֪ܣֵʲôǮ
ɫ̹ƺΧҲһӦû˾˵Ĳס˭״Ԫ֮ţɳգųơ鲻ĿС˶û飬ǶôƧĹ±


ʮһ ɽУ
ǱʲôţĬǰĳ־Ͽģ־עгڳܣ˫һϵǡļ־ɡ
κ龰¬üʵ
ĬͷȺһƬȻҪ֪ļ־ʲô飬һȺϲּİ飬Ƕ˵
ڳʿ˵һ뿴飬ȴû֪ʲôƿ֮еʿӱ㲻ˣµѧܲαرأǣıϿġȻĻɽʿӣʿӶĬⲻɽˣԻ㰲
Ĭܵ˵ڵѣ緸еʮǸΣֵ̧λһԡٲȻɽʿ䣬ЩţʱסʿӡֻѧǶϲ˵ѵġ
Ϊûдӡļ־Ͽӣʿֵѵһ汾
汾ûеڶ緻Ѱ˼˵ļ־ȫԭΪ־֧־־־ÿ־ְסҡ˳Ρɼپ֧֧һپļסҸʮİһʮ
ԭôࣿʿŵҲ
Ⲣ֡緶̾ϢԪΪԭ꣬һĵ伮ûлѧʿܲáִ䡷ʱ˵Զڱ֮塣⡶ļ־ɢ߳Ҳʲôˡ˵ųĬֵָҪǶɡ
ĬҲȻô¶ǰǹİߣʲôҲһϲͨһĿδλ˳ôĵطȴȻ֪ʮơһ˵ŰеһŽ⿪ԭǲʱȱʧˣִܺʲôܳˡ
Ҳİٶѧһ붯֣ӡִ䡷Լ鼮УȺѼһЩ·Ĭ򷽷ҲǺѼȥġ

緲ķӣĬʾյŵǸȥ
Χ۵ȴɢȥǲⷨӵĳֻ֪ô¶ֱҪˡ
ЩĬ˽ʾĹܴӦʱ糱вǿͲߵļơ
һЩʧأλةæάةſɤŵһԡеǡпŵп֡ڴʾһ飬ЩأƾŸԣѧ١ЩأҲǼʶһ漣ôģھʹѧգͷк룬ǲܵġԭõة˵ĬΪǸƺ«ء
ǣЩҲȻвʣҲֻӦˡ
ĬȻЦλʦ׼һƿһСƬӣһЩˮɡ

һҪĶˣĸϡĬ΢Цѧԣһ־Ҫ¶ˣһλʦ׽ɡ˵ųȺһֵ߸
˳Ŀȥһηη꺺ӣɫŵİֵɣɡδ䣬ȴ߸Ϊ꣬һ˳ȥ
Ǻӱ߹Ϲײײĵ̨ϣҲ淽¿ͷˣˣ񣬲񡭡ȺȻЦ
ЩҲЦ˵ͲǸðʽ
ĬߵǰҪţɡ
߸·һ㣬ͷСС๫ǻ˰ɣ̫ˡ
ĬѹһӶ̧ͷ͹ţ߽Ƶվ
߸һ˺һڻֳŵأվ˫Ʋ𡣡
ĬЦĸ첲ǰ£͵Į̇Ĺ߽˵űҪ¡
ȴ߸һסţ˵ɶˡ
ĬЦһðɣ˵߸ɿ֣ͷ󺹵Сӣ·Ÿһٵ˽صĽһ㡣
ĬɤӣסȽСôɼĽ𲭡߸㽫ǽƬ̶ڸ⻬ϣС»ԻңǽƬԽԽƿصҪҲԽԽߣ㽫ȫǷ֮䣬ûһ˿
ֻƽηηСͷɢǿţȻȫעϵĶȴԽԽ죬쵽һ̶ȣֻһŻɫĹ⣬ҲֲǴˡ
ǽƬȴԽԽᱡԽԽ
ƽϢļգЩԭмĹҲɴ۾ý˶ᣬûһᡢġ
һӵʱ䣬ǮСĽƬӣ㱻߸ó˳һ𲭡
´ӣ߸糤ͷĺˮС๫ŪˡȲ𣬶ڸ߳ļգǺϧ֮ѸѶ߹Щıȥű˾˵ǰϹǰϹƽǺƲġ
ĬЦʣµĲ˰ɣ
֪ˡ߸ͷЦһǽ𲭽ƿ⡣˵Ҫ֮ˡ
ȻֽƿϵĽֽ£һ˫ϣСĵĲƿУٷЩˮȥľƿڷסĳƿһζ

ô̽𷨣ֵд̲סʵͿô
ĬǺЦϿˣǰɣ߸磿߸Ͻػðʱͷû˻޴
ҲšĬһЦӣ߸粻Ҵһγ˵űѸոӮСԪݸʲôֵǮʲô
ţİɡ߸籾ǸĿ𽳣˻ƺӵֲˣձΪֽű׾ĻὫЩϸţͳԲϷֻ׸ң߹Ϲû˿ϸᣬһֱҵڣǸƽͱˡ
Ҫ˼ô˵ϲȱǧȱأϲȱŻ֮ˣȱչʾ̨أ
С๫ĻᣬȻҪúñһˣ


ʮ ɽ£
߸æĹĬߵλةǰʵ֪һԺʱУϻˣĶûһ䡣
ةԽĬԽɰЦеճʱɽͷɣ󷢽һ⡣˵ţհһЦɲҪٳٵŶ
ĬЦһһ

֪Уʱȥˣȴû˳˵ʱˡĿ˫֡ʮֲڵָ£ӷһɹɸ״˿ҪһԽʲôģٵȵȿ
֪˶ãڳһеĵСƣ˫ٹһԣС๫Ŀ˷ϸɫ˿̣ǶԽϣ͵ĬͶλةǰ
˶ȥֻǶԽĶ˽Ϊ÷У껨޲·ǳվһԣһϵٹһںʤֻͳƯĲƣëһ㣬βϻĳβ𣬽еĸ߹ޱȡ
˫վڻϣֻҪ΢ʱҪ߷һ㣬ɳƵǹˡ
˺һðͣ޲̾ΪֹͶءЩˣҲòĴ磬һ似Ȼڼ󫚿ϡ棬Ƕ޷ô̵ʱڣϸ¡
һɫصַι͢һɵġ
߸粻˼صͷڵĻʺڡ
ʱ˿˿벻λ֡ĺʵĸմ
ԭˣͽа߰ɡ߸С
ĬЦ߸磬ƹΪɶ˵
ǨǼҳūҲͽϡˣ˵ʵ˰߸紹׵
ĬͷЦǿƿôˣ˵ŽƿϵĺڲҿϸƿȻͨơ
߸СָװƿڱڵĽֽѹȳƽʹ󹦸ˡĬƿʾˣ٣ǽֽظճƿڱڣȫûʲô϶
ǳ׷ˣҾʵʲôʵصģ
߸˵ֻĬĬͷЦֲʮֽģüӲĶ洸ҵأΨˮ͵ֳأƿڻζ˲ɽƿϣڱһ㱡ԵĽ룬֧Ž䣬к͵ˮĶԡ˵ŵһƿȻʴ𲭵棬濴ġ

꣬λة񫣬ĬԼټɢˡ
Ĭ򾩹ȥ߸ʰҲظ˭֪üģĹƿǶǷۡĬߴЩΪ˽һ䶯Ч棿͵óȴȺüǮ
һּۻƿǮһԽǮһǾƽ
һֽǮһֽ֮󣬻ﴧŵľ޿˳̤˻ظĵ·
һ·Ĭ֣֣ҲǺֱЦٵӵıǮ׬ӡӰӾʮǶһʿӰ
Ƿߵʱˡ
ĬЦǮҺһ룬߸Լһ롣
߸æҡͷʹʹãһҲҪ
߸գӦôͷĬҡͷЦ
ǰŰɣ㲻뿪С𣿾Ǯɣּû⡣ҲЦգټϽȥƣӪȥ
ߵԸѾΪС๫˰˵ĻᣬǧǻҪ̰ǮĻаһͷײ̬֮򾩹Ŀ࿴
Ĭ֪˵ЦһɶҲûɣʵ֮
ȻǮĲ΢һѰ˼ƵɣǰǮͶķӮ׬˷˾
աĬҲƵһİӡ
Ҫأʵ˵һ
ܲð𣿡ĬЦѾͶʮȥˣһʹأһУҲǻصǵ͵Ĺ˼롣
ʲôʮһͶڴˡ򾩳Ծע𣿡
ûаĻӣĬһµة˵ɽ˷ҲӵעΪԼء
ҰǶˡüһˣܳԶٺõİοһ¡
Ȼ֮ǰǡΨһѰ˼Ĭŵ˭ô۹⣿
򾩲ûλϵЦ㿴˰ɣƤһǱȲĬġ
֪ߺС˾С๫˵Ķԣ˾̫۹ˡ
Ϊʲôûа˵ģ̲ס

ǻ¥ԶģɽҾ¥ͬĸ߶ȣͬĸ֣ͬڲĸһţһǸۣܺá
ʱδʱΪ̰֣˷㣬ԴȻʳһ߳Էһ߸̸ţһֱΧЩʱţɷ׷״񫣬ζŵʱʵϸơ
ڴһǣԾһͷñֲѵӣǰһζըһ̾˱ǵɣһСҲﶪùͷһС̳ȻԵõضš
޳֣һɫƵĳʮľ׽ƺޱȵܣٶѡ֨һһȻûһ¡
Χ˿佱Ĭǡٵڶʱӵ¶һ˿΢Цֻԭļ־мأһΪⷨҶء
˵Ŵֱߵͳһɫƿ૵ǾáһھƣֽƬԭƿʱȥġ
ʰǾһŶƱȻдšѺͷḺɽ˷һʮ֣ڡƿӺͶƱؿӺٺһЦףˡ˵궪һñ㱳Ͽӣž̳λվͷ൱֮ߡ
ߵٽſڵһʱͻȻ˾ϲ֣ˣȴһںȾƵʿӣƳ˲ñŰס
ֵĴеʱһ£ˢˢؿ׷׼ͯͯ𣿡
εվסɿһ»˰Ƕȴعͷ˭֪ͻȻֽһҡһܵˡ
һ˴ľ


ʮ ڶ⣨ϣ
һ磬ɽͷԸǵ飬һʵĳ֡
ĬιȻûгٵһϮ򾩽
λةҲڲһ̳ʱͷϣةȻɫãةЦû۾ĬҸ仰
޹뽲Ĭֵ
˵úܺãҪʣҲӮة껰Цеǲ֪˵ӮˣֵóһϷ˵źĬ֣һУǴ˴ģӮ˽ⳡʹ͡Ӯˣͣ
ĬԼأǴĶϿʮԣ˳Ǳة˳ָˡ޿κ֮£ҲֻһЦ֮л𣬶л޹
ӦõģӦõġةЦǺǵǸǻ¶˰û˵ذˡ˵֪ôķʤ͵һˡ
ĬΪ¶أ򾩵һʱȥͶעȴֻһ·ǧ۵ĶķѾѸ˷ӦĬʤϣʵɨˡ
ʵһѾǺܸˡ˼һͷᣬȻһ󣬶ķҲԵΪ˫ĲȻʮִ˵ķȻĬΪܿǴ֪Ǹӣͬĺ˲һν١
Ŀ͵ͶעҲӳһ㡭ͷʤĴﵽһǧ֮ޣĬʤģв

ʱѹȴԲϻӰ۷׷ףһֺĴЦӺϴѭȥһŻͷĴ˳£ͷһ½С磬ĺӡһխӣſţƤͷбϣ˫üأɫڣһ˫۵ɵͭ塣ǻͷ󷢣
˵ĬȲʣ˵ȴҪȴǲײҪǿ౶
ͣͷϻЦλõˡҲڴϴλ޹һϴȥĿ
λةĬ򾩣мλڳʿԵ˴󴬡
ةЦ˵֣ͨĺ«ʲôҩ
ϻ޹Ժϱ֪˵Ŵһӵ󴬱㻺νʻȥ
ЩΧȺ˴󲿷ڰܣǶԽĹ⾰ʮֺ档
ʻȻļȴǵ˺ӵĵط
ĬٶĴϴһӽɴ۾ź棬·ʲôΣҪһ㣬սˡ
ˮȫƣ൱ߵٶͨûȴɿһ֦ҶïĴִľӭ·Ҫײһ㣡
ϳ˿Ͳɷһ󾪿ֵؽµı۾ֻǴϴһ͵һ򣬴󴬱Ǵ

ʼգϻһֱбˣλةɫ԰ףʿɴһڵءĬȴһֱ̩ȻǸ˷ܵشСУҪһΡ
ϻͷ߸߾˴֣ϴĸ߽еêˮַ޴ʯִ֣ëڴͷס˺ô󾢶ŰѴͣ£װϵĸˡ
ϻƽأߵĬǰָǿ˶ϱĴ뿴ǷǸ
ĬͷԴζµĴֻ˵ʵ̫Σˣ
ô˵̫㳤ˡϻɫϾֻǸ⾰û⣬˭֪ԽԽ֣ͬʱӵԽԽխһӳ˸
ةҲϻ˼ˣͷŵдʻײϴÿ궼ʮ˵һָϹŵĵ׷Щʦ䣬ƷⶼĹ갡
Ϊʲôأʵ鷳𣿡
ةЦز֪˶ٻؾģ˶ٴγԡĹģ⻹ûɳ̾˵ˮУʮι̣޷ڳɣڸΣգԱһֱš
ǻͷҲ֯ˮˮ¿ϻһĺˮִӲ˲ķֵֺܡ˵˻ƣȦͨ죬ȻǶ飺ĳǺڵһݵȴ˵˼˵뵽ҪȥҼȻ˼һҪȥ
뵽Ҫȥ򾩲ˣɶʱ˵⻰
Ĭ΢Цǡ֪кһ˽ͨ׻ˣ˼
ۣϻʮֵĸˣŶĬǵԹҲ࣬һظֻҪܰˣ渺̷ˣ
ĬݵΪ׳Ĭ岻ݴǣ
λةҲ׷׵裬ӾܷԸ
Ĭͷ߳ˮӳ

ܿ죬˶֪ڶĿˮгɲǰһŪһʵʵڵĺ£ϻ۲˲٣ҲΪĬһѺʮ궼˵⣬
С㣬𣿡󸮺Ժ¥УһβС㣺οһҪϴΪԼСûȥĬ˼ԼûؽˣûָƣԺֲһĿ㼱͸С㣬лС˼
СǰϸϸĻʣһ̯ĻֽϹĬֺЦֺЦѾͷȥСӹȥɣŮ򰡣
ûС㡣˼Ҿǲˣ
⻰˵СĿˣȻϲ˵Լûһ⣬СȴˣΪһɾҪǰͷúóأ
ʵһĿ㽫ͷĻƷ£ֽ̯ʣϸϸҪһķ
С㰵¶ģξǸûСˣ
糿һֱϣ緹ڹ뷿õģδߴþʱСͻȻ˰Сȭͷڿл˻Σ˷֮飡ޱˣ


ʮ ڶ⣨У
С㣿ϲʵ
šСƣ㽫ͼȥ
ϽСᴷЦտСѽ
СûؿһۣһЦѾͷǰ컹֪ôء
أЦСˡ
ûУСǺЦǼͶܹƿˡ
һСԹѡ΢£
˵ģôСʵҿɲɡ
ǽһǧ˳ţԣųɵʱ
С΢ЦҲҪ̫ԼȻûʲôϢԿ۵Ļ㡣
ЦֹС˵ĸ첲˯ȥඡ

ڶһ磬źСϴòϣȲȥֱҴԺһ·ǵЦЦȵҺţҪ֡ԼׯصһЦ
ҲЦòˡ
мûͦæġһߴ𻰣һ߽Ժӡ
ԺǰŶ˳򣬼߹ﲢ쾮УŽȥС¥Ψ־
˶¥ϵ¥¥ݣɿȴ֨ѽһˣϤɤӱС๫ˡ
߹һסмĿС๫ĵغá´󡯡ϢɡꡮΪǿꡯֱĬδطŹĬãʶȤ˻ˡ
Թ緹ô˯ۣĬʵ
̫ɹǽˡ˼ҳ緹ô
̧ͷ죬۵ҫһ¡ĬסۣڨڨЦ˯̫ˡ˵˳ֹţǺЦͷ̫ңͲȥˣϴǳȥ߰ɡ
Ȼ֮ãͷҵ㡣˵첽ȥˡ
ûõȣĬϴˢϣˬسſڡ
ûдѣеЩʧЩظǲԸ⿴ĬðԼԲλĸо
ãõСһôôڡеϻҪԹôѣ
кõ˭ԸƵģĬһЦֻܵûϴһ°ɡ
Ŷͷʹ´ٸһϴ·˵˱Լһͣ˵Ҫһ굽ͷôʣô찡
ǧ𡣡ĬæҡͷǰԺףվ͹ٶ˷ˡ
ŶЩСʧ֪ģûĬʱʮֵ˼ʲô˯ҲˡһˣоǳľнֽŶŲ˵
Ĭ֪ΪһӵͳˣԼ˵ʲôʵĻ˰ɣлǸεģЦ·Էɡ
ҡҡͷȴ뵽û緹Ŀڵðɡ

һǰһ˽ϡո䣬㿴󳤳һС̯ӡﱦ컪ԣ̶ҪԶǽʵļ֮һǽֱߵСʳ̯ҲҪطɾࡣ
ʱɫʵ磬ЩС̯Ȼʳ̬ı߳ԱģеĳҲż뿪һ裬δĻ⡣
û˴ߣҲû˸ϣǾеȻԵá
ĬԼʮͭ壬Щ˼ЦڳԴе磬ȥС԰ɡ
ͷ˳ӵظҸû˵λ¡
пˣӡµ̯Ů߹¶׵Цλȴʮ׻ķϷ۵Ĳ룬ˮһ£ٱϷƵһѾµСͭΪ˸һƮƽˮɽ衣
裬ǹҲʿ͹ԵʲôһȻˣСͭȴϡ
뿪ˣĬսĶ䣬޵辡ܺȣ뻨һģƷҺÿζȸ
ȵĸоŪЩԳĻʱСԴҲʶ㡣
ĬƤЦЦԵʲôҸȥ
СҡҡͷϳԵúܱҺȲˡ
㿴ҳأĬҡͷȵҡöͭǮȥ̯һСӻǺЦȨɡ
ֻһ۲ϵĿŶɡбӡ⣬ʮʲ㶹ǰǵζǺϺԼС㡣ȴɳˣгٽ˭˵Ůأ


ʮ ڶ⣨£
Ĭͭ壬һСһ붹͵С̲ˣŻصϣ˹س
ڶŲյʱһڣ۶Ĭ˵Էô˹ģܲ˰ĬȴָϽͷӡ

˾һһԣԼ¡ʵνĻգ֮Բ⣬ڵ׷ĬвѵĿԵġ
иĵĹأСѾߣС㶨ǰޣΪͬС޳ȥΪδүͨѾͷδõҲֻǵλһЩС檶ѡ
ǻһˣʮֻӭ˵ģϾСˣδҲסΪ󸾵ԼСǵõı۸ˣкܴܰСƹ֮ܲ࣬ˮΪٽˮ¥̨ȵ£ϸѵģǵλ͸ιˡʵһĳ·
СˣҲѧЩ԰ΪͷΪβ䵽˼ҵһͷС檣Ҹ˼Ҽˣÿأ
ɻ˵Ҹ˼ҲǼ׵¶˰ɣ϶ġҾ̫ðɣƲѾݡ߲ɵͲͣһֱϵڡ
Сѵ֮꣬ϾҪֹˣһС㶨ףҲ͸Ŷˡʱ䣬Ѿʣ޼ˡ
ԵĬӴһʱȻƷãĬ仹ǶˣǾζδ޿ܣ
ԼҲõĻˣؿǣھƸۣһ׵۹⣬׷ԼҸ
Ҳ֮ǾСʵ̫ɫˣ⵱ȻǼ£ǵһɳ죬ԼĪҵȫС
ﲻ֪ôȥˣԼһҶۣ˺嫵Ĵ֮УҲ򣬿δ

СͶȫͽУĬĶƤһ£۾ҳԱˣ˵¶ˡ
˵û¾Ͳ𣿡ȴָĳɣ㡭֪£
ĬһָбڼϵЦɴû㱳
һӣȡ±²װʲô˵±ɷ
ĬЦԪ
ٲأҡͷЦ
Ԫ
ٲ¡
ͭԪĬֱҪץһ̯Цʵڲ²
ߺߣҲ²Цɣǽгķӣôɣ
ĬһԾ̫ˣ𣿡ʵͲµˣǺİˡ
ô໨ӣȻˣЩ˼˼ұģﶮЩҼСġ
Ĭ²ֵҿɡ
ȴһ飬Цƽ׾𣿡
ûǮĬһֻ̯мͭ壬ȫɡ˵űӻ߰˸ͭ壬žžϡ
޲ðЩͭҵȻûʲôҼС׷ǹʣ㣬㲻ñʾһ£
ĬüСҴҵɶϡôʾ
ȻϡĶҪ⡣øӡС˵ֺˡ
ĬһЦһͷдлŰɡ
ҪдúһŶǿͬ⣬Ž
Ĭӹһȴһ۳ɷʤĻֽչһ㿴һûе׵Ĵ衣滹һС˵
ˮǱ뽭ףˮɵĳؾȻ촬ʦʹ䰴մͼֻСľͰ˿ˮе֦ɣѾͰϴҴ£ˮУϿ¶ˮ棬ôưҨͰĺˮɷĵͰоľ಻ձɳɡ
ĿһĬ̾Сǻ۷Ƿʵ̾ΪֹȣҲһ߶ѡ
ǰ仭ƵƵͷʱȴһͷԵϣЩϻûˣ
ĬЦŰҲǾ¶ѡ
Ӳ𣿡ĿԲ
ȻûԹûġĬͷٵϾ˵ͨ
㻹˵ֻ
ĬЦֻǾⷨЩƷˡʦڵĲðɡ
бͲãǲӢأ


ʮ гϣ
϶ˮ֮
˳Ǳ㱻ѵĽỷššˮǴҲˮˮ飬޷ֳ˴ˡ
ڶĺУɽķ򽭾ʮҪһ˻ǺӵһΣ㶫˺ӵһ֣ȽϿ˺ļֻ֯з򷫣޷ˣҹ򽭡Ҳ˵
ĽϱƽջҪࡣعٻ¸ЯҴڣ˫󴬡ͧӿڸͣ£һߺȾ֣һߵȴźϷĿϰҲ飬Ǯ洬Сͧǰ֡ЩʱˮƾƵ񴬴䣬ţһ㶥ƽʱһ롣
־ֻͨڶ֮һ㣬ȫΪصĵڶԣҪڽˡгִɱƿжƽǵС򣬿ˣҲ޹˸Ͷעˡ
һЩǧС㣬Ҳ̲סŵųɴĴĹۿԹԣְСǴû棬Ư۾ô֪ô档
СͻҲһͧʵϲϲæǻ˵ĬȻԼķӣЩץҲʱ䣬ǰֵġ
ʱͻȻһɧ˷ܵˣˣСѭȥһҿ촬γ˷ͷŸ꣬ӦþǳСӣ԰ڰ
С㲻΢У뿴Сӵ׳ʲôģܰѻԵߵǴʻļ죬ת۱ѾûףֻܿıӰˡ
ŵСӣС㰵ҧоķ˵¿ɰСˡ

򾩴һӭͷڳ͵ƣܵĻ֮ͻȻ磬ʱǱΧ˹Ц
ͨ죬˭ڱң
ڲĬЦô󣬲Źء
Ҳһڻζ𣿡ߩһѱ飬˵⵹ãˡѵ𣿡
үӣǵˡʱϴ֪
ĬͷŲŻվߵװ򾩲
һƮƮİ£ϰͻȻһ󻶺仹һЩСϱļĬˡ
ԭǲĬǸİɫӰССӶѡ
С㡭Сƫ
С㶺Ц˵˵ͲԸˣͬõĻ뿪£Ȼ˫֧֣ҲûвѹŶĬЩҲͲˡ
Ҫһֺ𣺡ӣĳ˵㻰ѾҦӸˣ֪Ҫ𣿡
һʵش԰ɡʹЩƫСҲòϣСӵĶ
ĬԴϴԸ뽫ȥɡ
ϣѵôǰչʾһ£ϴӾƺðɣ˵һŴ֣ǿ촬㻺˴֮ͣ⡣
̶סɡĬ΢Цϴִ֦ס
鷳λʦˡĬֶԴ߳߰˸ľĸɰɡ
ľЦӷİɡ㾮ȻĿʼæµþӸӣȥ²֦ʹɹͺͺһΡȻɸ߳ˮߵĵطѾһȱڡȱ֮󣬴ϴ⿪ɶԲ¹̶ס
ľȴûżˮһߵĲλЩбϵСȻһЩͷľ˲룬ٰ׼õľ档ľĽ˺ʵСľ˵һͷ޷
Χ˰Ȧٽڲһ¶ι̵Ľ̨ˡ
һ½̨ι̶̳ȣľǲŷĵ̤ȥøĴ⣬Եһ¾⡣Ϊ˱֣Ĭ˽̨ôԶԶģԸڴϵ򾩣ֹĴֻˡ
ӵʱ䣬ھ⵽ӽȱڵĵطʱʼһִµȥ֦ɵµٶԽԽ죬ֻһ죬ˮУˮɶߣּϵ˶ܳ


ʮ гУ
֮󣬻СѼӲⲻСķ𣿡
С΢΢ҡͷӦòһˡĬ׼ʲô߸ͻȻéٿ΢̾һԭ򵥣Ϊʲôû뵽ء
׷ʵ
С촽˵ĸֵڶ⡭

ˮ£ָƽǲŷ֣ǽؿµѱ˩ڿ촬Ĵβϴźӣָˮǽߣӵ
ҵעܿӴľͷƿ»صԭȵλáѾȴһشִ׮¶ˮ档
ϵϻΣգ׮ɰ׮ˡ
ĬЦ𣬾ԷԸľǵλʦһ𿪶ɣ
е̬崺磬ӦϣĿ֮£һΪ򵥵ķʽŷ򽭼ʮֽǿԿҫһĹܲɾٱأ
ΧһȦһ̤ڽ̨һ̤ɣ߸߾˸ӣʹȫĴȻȥ
һĻ΢ЩıѾף׷Ȼ״һߵͷһߴضԭô򵥣ô벻أ
Ȼ¶׷״ô°Щ֪ıǻõؽ͵ԭȴŴ֣ˮҼο˵һ̾辶֣ڶĽ׮Ϳգڳɸףںأٵıˮû

ô򵥣һһϣűݺһ´ȵȴɽʮ꣡
Ͽ۴ЦŴȱ׾ԽǼ򵥵ķԽǲ򵥡
뷴˼ڸԼæ˵̱ĻʵǲӡЩεԭССӡ
֪ĺӶҵһۼҲ塣
ǲܣҡͷҳСҲǸ˲ţμеš
ûȹô֪Ц˵һȾ¶أ
¶ڵǣ׵һé®Сӣôµȣ
Ǿͱһԣ˫˷ܵĹ⡣
áͷҪһڴӦͻȻӦμ̧ۣŶûУ
̱ƣƤһµǲұȰɡ
ǲмڡֹֿʼˡ

ǱĹĬҲȻĽС
ĬľʼӲ޷ڲͿգоľôа䣬ˮУĲӦñȽÿݿնпܵġ
Ȼһȥʱͷû׮֮УľЦӲصˣƤӲʵǲɲİЦզûأа
ĬظЦܳһͳɣĶָˡ
ľ˩ðȫһʧҲñѸپŸǹľȥɰɣ
ʣµĹʮּˣľǺܿͿѾľġȻþ⽫ɴڶһζľͷˮ
Щḻľ˵ûб򵥵Ļˡ׮ڻߴʱһϹӣˡȻ֧ŲסǾΣˡ
ĬԼһ£ͷչɡ

Ĭƣ򾩱ǼϴϻĴҲЦӰĳǷˣǿôѵһ£ô򵥾ͽˡ
ûд󹦸ɣôײꡣĬЦЦͷһ¡ϻͻͷһӡ
֮ãֲһڴӦټٵƴǵô˼
ǴС³⡣ĬſڳɣƤٻ
ĳȴ֮ˡ󷢹ֵĳ׳ȥӺл
ҪĬ΢΢Цȥɡ
ҴۣԶǿ׮ԷԶˣ򾩲Ǵͷæβƾʲôһø
Ĭ΢΢ҡͷЩϻģ֣ѾӮҲӦѳӷŻˣ涼ɾͽⲻˡ
ѵǾͲ𣿡򾩷۵ͷ׽߳ӣôô
Ĭƽסˣ֪˸Ұ˵𣿡
ʲô𣿡Ѿϰ
ҰгʱͱôҸܵҰгٱΪġĬдҲãĴҲգҶŹǵġ
һëȻһʮ˵ֻѵһֲɣ

˵䣬ͷ󴬳׮ͳȥֻһ͵һȻƲɵĴ׮ת۱˹ȥ
󴬹ˮ渡ƬƬƤľŷ򽭼ʮ⣬׽ˡ


ʮ г£
ͷĴ󴬷ݣϻվݿڣӭĬϴ
Ҳ㲻ʶһĻവֱԷ񫣬ĬЦʵֵ֪ܣ
٣ԣһ˰ˡϻЦҦ̫үĴء
ҵ𣿡Ĭû˵ȲԸôϹٸˣ
ӱ𼱡ϻΪյ̫үҲǺ⣬ǵһеƢãѡ
ҿǻǰɣʳԶأҲϻѾ˵ֻҪؾͽͻ˭֪ʱȻֳ۶ӡ
ߣϻҲǳصģĬɲҲûƢһɵ̫үǰҦӴߣʲô취ʵҲֻ̫үӦĺúõġֻҪһͷˣ˭֪ž˴ĬȥϻٺᣬĸٷҲţôԸҲš
㡭򾩻ҪȴĬס֪ʲôط
͵ˡϻЦһĳǲѶΪ֮վʳˣĳǷӵģзԸǣ
ҲװĬ΢΢׵ȴΪʧΪϻ̽һ̱ʾл⡢һ̱ʾǸء

󴬿һҵܵĻĬתĳ䣬Կи衣
ˣϻȥ
Ĭһڼװӭӵһ˺һˡʷһͬװĹԱ
һʷЦֻܽȥҲڣϲԿġ
ĬЦЦʹˡһλɽʷͨһ˱˴֮ڡ
ĬһȥȿģյɽỨ̺Ŀ⻺̧𣬸Ѿֻһ̴ľľΣ۵ӣԲҡ
ڵõ֮ǰϿˣᱻΪð
ѧ󷢰ݼλˡϻȻиݣϾԲ˳һϰաһСԱУϽʿ;٣ùԹ¹
ҲĲ鲻ԸĹ£˵֪Ͳˡ
Ĭȴݵվм䣬ֻʩһѧݼλˡ
Ĭڶм䣬վ򣬽ϹѡǾȣ̶ŭЦһ˵ƽ˸ʼܣ벻㽭Ҳʼܣһվɲǻһɽֱʼģ
Ĭίˡѧǲ֪֮ˣֻѧвܹĿԡ
ʲôԣ
ҴʥʦĬ˵ߴӻͳһĻء֮ȡĻֽһչλЦеүӱڶλǰ
λ̫үϽظʥ񡣴ʱʮֲõʵܽʥ˻أ
ĬС͵ѧʮⳡԣ˿ʥ˱ӡ
ʥ˲ûضʮܡ
ڱȰοѵжʥϵʿӣǽ̻֮¶ŭһԺʥ˷ɣٴϷҪʥ֮
ĬϽΨΨŵŵĴӦʵҲ֪Ȼʱ¹ⲻ˵ġⱾǼһ㲻ʮ飬ѵڻʵǰŲɣֻ¹Ļһʱܲˡ϶ðɣҲԺӾ˾νˡ

׼ϻһµֵϹ棬Ӹˡ
΢һףֵȥɡ
ǡϻдӦȴŲߣЦϹ棬ѾӦǳӣǲǡ
ȥһУʲôʱҪˣ
ң죡ϻԲ˰ӸԼ⣬һӵСˡתʱĬǸεȷʵǰĪˡ
ĬȴЩһμʶʲôйһ޸֮ȻǳūһԴϻĺڵСȽ϶ԣԼ̬ȣֱáмӡˡ
ĬɫЦֱɽ𻢵˼֮ԲֱӰϻ£һΪĬǻصˣ֪صȷʵ÷ͯݣƺʮֵĴδʲôӣ˭Ҳ˵׼ԸԹ


ʮ ϣ
棬Ҳ̫ǣһĬ㿪ǻΪ°
ˡĬֹ˴ѧֵҦӡ
Ҧﲻ١ޱԼΣŸոΣƺӮ˰ɣ
ĬЦԭﲻˬҪһسӡ˵һߵ͵ܣδԽ޴˰ɣ󷢶ѾˣôĬӮ
ƤЦⲻЦϸ𼱣Ĭóǩ飬ǰһ˵
ϵȻûһԾΪ˷ӮȻѾ䣬Ҫʲô˵£ǳȨˣ
ܹĬǵĵ΢ЦˣֻһѪڣ˫ȭ߬СҲ˴촽˵
ΪĬҪˣʲôں飬ϽȰĬǣǸ㿪Цء
ûпЦ־緢֮ʱʵҪһƾǰƥӡ
˫ֱӣӡ
ǺǡǰٰꡣЦĬٿͷӮҲνˡ
Ǳ壡Ҳˣһӵӡھ͸ҷˣȻǾȥ֪ȥ˳ǲ˵㣡
֪ȥʡˡЦ֮ǻزء㹻Ҧȥüˡ
㡭ֱۣ˫ֶ˵

ԽԽʱĬվˣȳʩһ񣬳л˻ػ֮ѧڡȻ˲ѧǡһҪĻɽƽ̲ŷŭһֵܻѧžǣȻʱ伱̡Ӧĵֻ˵һ䡮޿̡̣
СӣţһССͯ˵Щܲˣĵμȴһƴˡ
ȴʮ̹˰ˣ˵˽ɣͷӾٲã˭Ҳˣ
ϵϹײȿӣһЩıӶˡʲôСˡ飿ⲻǰѱٸûëСᲢʲôˣⲻҷˣƫƫ֮ͷǰȷʵǸˣҲȷʵˣû粵ֻƺһƫͷȥɣ
һƣɽةһ̣ϷŸϴ͸ƿƺиǮ
ùƿǮˡĬһԭƿһϸߣϸߵһͷ˩ǮһͷƿѾƿȫܷ
ʱЦƿжƽǺгбµӡҪб£ܱܲƿӣȥƿƿеŪ𣿡
ʲô£ĬһЦҿʼղƿһ£㽫Ūϡ
ôܣŵҲɷʥϺիԵʿҲǳĺáģǵţӵ죬ϰտܺ绽ʹֶҲס
ѧʥֻ֪Ӳ񡣡ĬҡͷҾа취
ŵŪϣٿɲˡ
ѧŪأĬ΢Цʵ
Ҳˣ˺ھһӵ
һΪ
Ųڣ

˫ŵɣĬĿڷѰҵһߡ
֪ؼƮΪĬûףɹеʲôҪæ𣿡
ĬͻȻǽһһģһƿӣƿ㹧ЦѧȡһǸƿӡ
ֻȥһ֣ة㻨εƿӵݸĬ
ԲƿǣĬһϲЦһ²鷳Ҩһưˮ
ةͷȥưҨЩˮ
ĬȽƿϴ̸ɾˮ΢ЦλƲװ塣
ʮֺҪ˳ӳ˴աȻǸװͭǮƿҲ˳
ҪɢȥĴСֻһ֣һִ


ʮ У
磬ͷ¯һ㿾ˣλ̫үճͷ󺹣ֻ˵¶ܡΧԽԽĴֻõĬŪһ¾ˣﻹҪۣܳ
ȴЦҿ˰ɣ
£ƲƲǶˡˣĬȵӣЩ顣

СʻĬڵĻ࣬ڱɴڣһĲɵʮɣԼСأôôأţͻȻһ°꣬Ȼӳ
Ƥ𪣬Ũü£һ˫Ĵ۾ʹűɴܸܵ˫۾̺ɣĶǡ
ĬССḧ촽ͺһȻ֮ǰδûáɡֱ˿϶䡣
ǰС㡣ʮֵҵ۹ⲻɣ
Сûлش⣬ŽаƮƮ꣬òŻعĵܺáСҸЦȴĵǡ

ĬͺüӳװϣеͣͣкϷˣͲأêͣ׷ܵҴϿ֡
ӽһ˵е͸ƿ鵽һԲϣȻֳһͬԲƿվͷ£ǳƿֻ΢΢ƶһ㡣
⵽Ǹʲôһͷˮ𣿡
С΢΢ҡͷרעǸϵƿӣȻ֪ĬҪʲôܿؼǸƿϡ׼ȷ˵ƿöͭǮԼǸһڵ˿ϡ
ƶϽɵɵܲŪϰɡ˵ű㿩Цˡ
δ䣬Ϳƿƺһ˿̣һöǮʧˣӦǵƿס
󲿷ֿһĻ˶ŴͣʣµһֱûϹ
СǰߣںߣڿЧһġ˾ȵúϲ£죬һۣǹ

ЩԶˣЩڻϽǣֻˡƿе˿ͻȻжȼնϣĬʼûпƿ֮ڣֻǾǸװˮƿվһ߶ѡ
еһ쬣°
塯һǮ䵽ƿףҲ˴˻
Ȼعզզ°
ϻŵϷզģ
ة̫Ӹ˰ɣ
򻺻֣
ʹḻʮֳȵɣ
ĬװŪһ£ԼظУЩ˷Ӧǿңֻ÷뷨ЦһҪ˼룬ⲻѧϿķӶѡ
ɿе⺢ӣ̫ˡıϿİ
Ļġ˵Բգ԰ӰǴһĶĬشʮ
ʲôñ𣿡˳Ծֻݡȴû𡯣λʿүϣܱһеα
죬Ȿֻ˵ȴûпʵⱾ鲢ʲô±б˳ǵ򵽡ֻʮأһֻʥ飬ȫ͸徭͸ΰĿƾҵĶЩӰ˵鼮
ʵҲһֻЩ겻ϰ˺ܶ飬仰ӡģ΢΢ʵȴ仰˵Բûñ
Ĭ΢Ц͵νԲΪ˵õһ͸Ļˡѧʢˮ͸ԲƿЧҲһġ
ƿ𣿡Ծһأ
̫ⱾͶޱȣھƿʱֻ۵һ㣬൱ڰȶ˺üĬþƽʵĴʻ͵ƵϣȲסˡ
ǲɷһŶŶȻûף̾
ĬΪǻԹȶȣ˭֪û⡭ʵҲ̫Ϊʲôֿˣܲˣ׵ľС
ʱЦϵܻˣͰɡϾԷһ֮𣬲谡
ЦһԸķ䣡˵ŶԺةҦӴɡ


ʮһ £
һƬ̾УܵĴֻɢȥةȥ޾ϯȥ£ҦҲؼա
ʮ֮Ĭڼ˳ӣ˼ܹȥһһסĸ첲ͬû°ɣ
ڵĳѾ˵ΪԼǷ˶ٹ򣬲۷û¡Ĭ´һ˲٣ҲЩ࣬ãƺҲûʲôˡ
Ϊ˱̴ȥҽûʲôɵеʱȴСʷͬȥɣҡ
Ĭֻӣϸĵ㣬ްЩͳӻؼҡֶԳӵﲻ˵ĵطȥҾ㡣
ʹЦЦõģҾǶģȥԵ㶫ͺˡʷ˻˿촬
ĬӴ߻վڼװϣةϯ
׵ĬǽȥɡĬԹԸں棬ĲĵģǹõļĬͷŵ⼸ܾһѹסǣ
˵ס죬Ĭ½ڡ

һȥ㿴һŸԲĬϸһԭ̴ľϼ˸̨棬˿޵ˡ
ϰŰ̻ƴÿλǰһˮһݸСԡڱ̲;֮Բ˵λڵ
ʱɫҲϯǰλһ֮󣬻ǺةŵĬԵıλϡ
ţ߱ţȷӦͣ𱰣ʵǡ̵鷳
űŮˣɽ亣ζɫӦоСƺȵ˷ԸŮЩɫ˵ĲȸĬǰȻ뿴СӴߵĳ̬
ʧǣĬʼǱׯĿбӣ·ĹӣѾκ˾ռߣûκ⶯
һװģⶼѾˣҼꤣ̿ˮֻҪһԣС׼̻ʣ¶ڡЦеʱˣλҲˣǻȳЩһưɡ
ơͷЦλûзȨ
˱㿪ʼòͣʮֵĬ󣬴˹ľֳ룬Ϳ̬һһϦɵģʱġ
ĬˣԷô˹ģ֪زʮʧͷԼڲˣк޺޵ҽԲɣЦеľƱƣĬͺةֻþٱš
ϯҲȦ˵ͣԲˡȴǺЦλҲǸͯλǽʿةҲǸţֻĬССͯⲻָźͺӣ˵һ
Ĭȴֳֻŵôˣи˳ԲˣԲϷƣλΣ
ⷨáҲǺЦϵܲϷҲĬƾСӵļǣǸи֡
΢һЦչһСѣҲ̫ѵġ˵԰˾䡯ɣһ˳һĿϸȿʼɡν԰˾䣬˼壬˵ĸ̾䣬ѺԲ˵÷ϳ˵⡣
ƣ΢һЦϷĿǲףװףףѵѵáأ߱ԴһֻЦѩϣףµϣװףѩΪˮףˮΪѩѵѵá
ƣһӴ㵽СУЦһ͵ܡ
ôǽʿȻᱻѵźѰ˼Ƭ̣ЦīҹУףдװףīΪ֣ףֱΪīѵѵá˵ҲһӲ˵˭
ةŵīˮ٣Ψֺ뵽ľӱĬ˵ˣ㼱ŵ̳Ҥвףýװף̳װСףС̳װѵѵá
Цһ󣬱ĿתĬʣˡ
ĬһָϵľƺǺһЦںУףװףҪԾƣףҪңѵѵá


ʮ ϣ
˶ЦһȴҲû˵ˡ
ûΪĬЦһֵˣҵĿǡԲԲǣǣǧǧǧѡ˵Ÿõİ˾նԲԲϲƣǣǣҹǶǧǧҪժǧѡ
źӳΣͻȻһİЦˣҵġ˵кɻԲԲҶźǣǣź˿ǧǧ֯ǧѡкãȻӲ£һǳߣһӦߣףԶ
ЩѶȣǺةĥҲ벻ֻÿһ룬ЦšȻһѰ׾ơ
Ĭһ˸壬ٺһЦΧԲԲｻǣǣйǧǧ򣻷ҺȾƣǧѡ
ıӶˣһ󻶳ЦӵСһĺšˮת̶ӬԱͺĬ֧㣡ˡ
Ĭ֮ԸҶΪˣλƺѾƳˮԼҳΪǽǶ㣬ίίͷΪ壬ʹʹĹ˽أ

һƹþòŻźӵĬҸٵԣ
Ϥ㡣Ĭ΢΢һЦ
ҵһӣ۵ǡС㣬СϺϺˮˮʯľβΣҲˡ
Ϫˮˮˮ齭麣աĬ΢΢ЦľβΣҲ
ˮгǣˮ棬ˮˮˮӺֳһ
ľ֮Ϊľ֮ΪĩľľľɰɭɭĬƤգһ¶ԵʱĺȲ
ͻȻһЦĬǺȮʹˣֱӴĬˡ
ǹĬЩִ磬ЩˣЦһ˫ڣһһڳС񣡡Ҳóһ֣ˣѹС
ãָкãĬǾˣʲôſھԼʵǼ񵽱ˡ
ȴлͷ̾һľҲ壬ľҲ䡣ȥľǷۡǳˮϺϷƽԭȮۡĬ֪ô·ϣϺһ㡣
ˡĬ˫üһ΢ЦˮҲϪˮҲɡȥϪˮaèƻëﲻaίظ֮磬Ϊĵλ׵ش֮ǵ͵õ
ã˷ܵĻƵԵúã
ϣֻץգʱ˼գգǧա
Ʒڣ˵ſſڣڿڿڣȰһơĬǺһЦֶһ
ֺֻһ֪ȥԼǺɣڷ뿪䣬ȴһѾߴӻװƵӣ͵͵һ
¶ɫչһϲɫǺЦĬȷʵǴеĸ֣ٻһҪܶӮˣһԣʵѾ׷ֻԸ߰ʶһְˡ
ܵԷ̬ȻĬȻֵ̨ףЦȷʵ߲ţѧѾǭ¿ˣֻΪ֮ɡ
ҲŽӮùˣǺЦλ֡ţϷͺ˿Ǵ۸۽簡ةϽͷ͵ʵ̫ˡ
ҿһԣȫд裬ʲôʤˣЦԹű޵һȥʲô˼
˹̣Ҳһˣʵ²̨ˣֻøЦһðɡ˵ɤӵʡ
һ𣿡Ĭ΢Цʵֳơһһֵ־ϣΪһϡΪÿÿε籦
Թֻ˵ʫʵģȴû˵ԶӡΪʲôΪ̫ˣҪϣÿһ䶼Էϣĩ˶֮е߾仹ʫҪ˵Ķ̫࣬˴ʧˣû˵˭


ʮ У
֮ĴֻɢȥĬǵĻԵЩ塣
ڵգȴѾҵ˼㡣
ֻɤӣһ񡣡
ɵһȻѵ˫䣡
Ĭߵƾһʫʫ֮Ψʫ֮ȿ䣬㲻䡣
Ҫģɭ̡
Ĭ΢Ц档
潭μˮҲߵĬǰ
׶ıչϲĬӦ
ᣴì񡣡΢ߵ
£ꡣĬҲЦ
ڲݣھⷲľ
ʯԹ񱯡ĬӦ
飬ȡƵ
ߣҾȪĬһ˵
¶ۣŮĬ˫ۡ
ǳŮʻԡĬӦ͵
ãβˣةҲŴ
Ϊ˫ʹճʱȴּӰҡףʯΧ֡Ȼ˵ڰ˾䡣
Ĭɫһһ̫׾裬챯̾
ȥͽýѰɾաĵ
˻ᣬɳʯĬѾͷ
̴֮޵ھͼ֮ĪͶ͡˵һ䣬ĬĿĬʮֵĸӡ
ʫ֮ʢĪƣ֮ܳĬ̾һ
Ҳûˣһܽˡ
ҵĬϽ

ͷ˫
ĬϵȺʱĽӣﳤȥˡ
ةҲˣְҲҪˡ
ͷة÷ȥˡ
ڼװվһصڣϵ㡣
¥һʤѩüĿ续ŮЦӯӯӭЩˣ
Цˡһ˫Ůʮ͡ӽ㡣Щľګأѧù顢׼ƿŮСԳЩȴôϲ䲻ܳȥѧҲϯڼҽ̵Щ黭ʫʸ踳һԽƣұ١
˭ּ֪ߣʲôһѧͻᣬѧ㾫ˮƽ㳬ʦϯٽȥֻǡ֮㲻ҪʦԶϰ֣Ҳʮֿ
ֻһ׮̲ųţеơʮŮϿ֣˳Ȼһֱϲ㣬ÿһû£Ҳһֶû©ǸһʮдŮ͸ϵġ
ڸŮ֣ûκĬЩĬܱܲȹ
ܡҡͷ˴ѷֲ٣μ곤٣Ҳḻ࣬ⶼǲడ
ײ˵η𣿡ڿЦ˶Ƕ֮˰ɣ
̾һү˼Ҹ緣ǰմ٣ҸμٸĬȻǲƫУͯ۰
뿴Ĭһ㽵
СȻҡͷǴ֮꣬μҪμԣʱġ
ŶͻȻü΢ҪȰȰЦŭķһգȻҺϲؿʱǻԿġ
Цһ˵ٻˣΪ˿һ£Ҫ̫Ҫʱףء˵ҡҡͷҲͷˡ
û˳˳аɡ˫ֺʮΪ

˵ǶϣЦݿĬԶ̫үԽĬԽģһöˡ˵ô˯ͷأϷҪ̩ˡԸһȻŸ۹ˣЦжĬͲμ԰ɣ׷Īչԡ֮һȡԱʸǸĬֻҪұŵ
ĬЦл⣬ֻǡѧƵУǲܿԵġմɣɥɥĸ֮֮ڲμӿƾ٣׼޽˻Ҳ÷־ӲϷһӦǲ׼У궼ܸѰꡣ
ܸʲôʮİ廳֮⣬Զ齲ѧѧĴҲǿԵġ


ʮ £
ѧʦһλʵĬطϱõѧá
˵Ĭϼ
Ŷ򴿸΢΢ԾȻڿΣ
ѧûȥѧ˵ġĬͷ
ܵõϼĽ̻壬һĸǺЦ㻻طءûҪһˡɫϼ״žޣѧνΪˣξӵһΪѧʮ磬ʮһнʿ֮Ϊִݰ񣬰޲֮ΪĸҪ;·õİ
Ị̆ܽȴ̾ԹֱķӭϹ٣ԿǨɥǰ֪أҲ֪׺ܷǨ˵ĳһ㲻Ҫѧ̣;̣лʩչŻӮǰҪġ
ҪѧͨҪᱣԼĬصͷϾȻʮֵĹ񫣬ûУһģѧҵô죿
ĬЦҲ˲ôˡȴˬǲ㵱ǹʹͻỳģ˺Ͱĸ˵ĶȥˣǰĻºˣòʱԲˣͼҷԴͷⲻˡһһôиɽǣ
ͷԸǲĻĶȴһĳ𡭡ʵ޴ѡġ
֪˵ǶԼıֺ⣬̶ϣڸһЩȷʦ֮꣬Լʶ࣬ࡣ뵽Ĭһǡôĺ±顭Щû׵ӡ
һЦȻתο㲻õģϷ֪ӱ̫ػ㡭ϷҲ֪ԸȻխǸӣڱͱ㵶ӵġ˵һϷûһӣҲϾӣ㹻ǿ֮ǰԼķâ
ĬݵѧǶʦ̻塣Ѿѻ˵ݶˣĬܲʶࣿ
ǺǣʵĴԼҲЩȻЦϷ˵⻰ϣЩ·ˡ
ĬٴӦ£млʦ̻壬ѧڣ΢Цڨڨʵʦ֪ʲô̶ȣ㹻ǿ󣿡⿴ɣȴŪ״ٳıһʡ
ɲһؼǿȦӡȻ˫ȷʦϵҲֱֻ࣬ЦǵǻأϷ֥֪ر㹻ǿˣǴȫҲüβأ˵źǺһЦ֪˭ǿ𣿡
ȻǻʵˡĬװɵ㶵
˵Ҳûǵʥˣһ˼иϸϡ˵͵һһס˵ϸϺСϣСǳǺ֮ˡҼסۺʱҪϵ֮أ
ĬΨΨŵŵӦ£ȴĲΪȻ

߶߶һ·ʱĬ½Σƿ̽ͷЦϷѾԸȥø㸸λӡӺЩˣϷ򣬻ةҲУᰲ׵ġ
ĬһεлĿ̫үĽȥŴߡ
ڽߣϳеӻˣʱĿ⣬Ƿ׷ΧĴ磬޵ΪǻһڶǰǰԴӳ˸壬ǾŰȫ䣬ӽڰһ֣ʵ̫ˣ
·иˮͻȻ̯ǰܳһ¨Ҷ۵ӣȥˣٶ೤ۣһˣ
԰Ӱ⸱Ҳȥ˰ɣܵǰһҲΪزġ
ΧĲ󣬷׷״̯Щ͵ĬǰӣһҪ£԰ҵİɣ油Ѫҵɽҩľ²˻ء
ĬЦɥء
һʱ䣬ֵϵҼˣͨȻЩ
ٽֵľƼҲʳʹ¥¿еɣǴǮõϯһأ
Ҳ˶ˣⷬǵüԾ갵ˬ


ʮ С磨ϣ
ĸٴһ¥ո롣
СӾ򾩵һòӢֻЩԳʵ
һ׼ǡһͷЦϼǳ˫Եġ
򣬻ǸСһƲƲ죬һ֭ˮķ⣬лбȸ绹ˡ
δ䣬һλһĺϣ˵Сĵȵϸˣ
֪Լʧԣ͵һ۳꣬øˣϽЦէһͦʵԽԽͿܸء
ǳ۵˵ҲҪѧСҵˡ
ɶЦĲһ֣ȴа
ǾǣƤҲЦСӻ
ıŻЩͷ⣬СӸ֪֪أ̫˱㿪ʼֹ

Ĭһۣ桢һɽҩһѾ²ˣ˽ַǵ⣬
ЩصĶصҴԺ׼ϵкȥ̽ӡ
˭֪ԺվˣһһΧ׷ЦǼҵĲӻˡ
Ĭ˵˭ѽôǼҵˣʱ߹ＷߣɵЦŸܣߴá˴Ǹ塢үݣųնɱŵ֡
ŶߵĬʱһͷ󣬵߹æסԼԡ밲壬ö֮¥ȥˡ
¥ҲпˡүȻǸС¥ڴغɫ̸
Ĭҵȸүٸ׼Ȼؾվһߣλ˵
үЦݿشغǺЦ֮˸öӰ
ҲĬϵԺ֮ƣȴҪԲԵСϹֶѣүˡ˵ųĬʵ㻳ﱧʲô
Ĭ֪ͷװȨаЦȴɵظ״˵ĻǺʱַ͵ġ
ţشӵ۵㻹ñ˵Ķôģ
ĬϽһֵ̿ؽ͵״ϢŭһַǱ׷Ҷƴǲֻһһ㣬˼˼˵һŵĶһٷģȻֻ⣬˶ɣ
ߣɫŷŹתһĶү⺢ӣ˵һʮǵţʵӵúܡڡԻ㲻
үЦ֮ϵܣ˵㣬и֪дϢģ͵ɡ
ػҡͷЩ㲻ñ£úòŻгϢ
үʱЦԭϵǵ˵תͷĬϴ˵ȥѧ飬ַԵ飬·ģһֱûԼѧ˽ˣ㿴Ъأȥ
ĬͷһۣЦȥɡ
֪ϽͺܺүĬĸ첲ǵѧӵÑзɼ߻Ǵڽ飬㻹ʲôõĵģ
ѵϼ𣿡سԾ
ǻ˭үЦúý̵ģͷİɡ
ˡشӴлָҪϧϼѧϰĻᣬѧѧʸҪѧˣѾǶ̶̼ʱڣڶƳϼˣĬΪ𺳣Ǻүȷʵˢӡ

үǸӴӸ¥ϰȥЦѾ˸ǸӴɨСԺҵסϾҲ˵˵
ͻǰЩ֪룬֪ƴǡֻĬһɽҩӸԺ󣬻ԱñӺصʱ׵үⱾƴǣֻѧѾӦõĲ£ЩҪȥˡ
ɡģ˾סڹٷסߣȰʮүҲٵģȻ֪ģֻðݵȻˣҲǿغĬΪףһ£ڷɥڼ䣬ֻˣʵǶԲס㰡
ĬºЦĬ˴ܱܲȫүûлأ˵ʲôԲסҾҪ޵ˡ
ҽˡүЦѾԸǸһϺõϯ桭û룬Ժȸʹ죬õġ˵űǡ
Ĭæ͵⡣


ʮ С磨У
ʱٲŵϸģǺЦ֪άΪӡ
ĬЦõЩô
صͷоˣҪ˼죬µˡ
˵ĬһߴʰЩ̲Ʒһȥӡ
õɡЦǴδӼÿĻû꣬үָ͹öࡣ˵һָԼ̵߹˵Ϻ˵ǲǲˣ
ĬͷҲŹ̲㽫ʽĲƷװһЪŰɣˡ
ʲôʱȲԷ
ΰɣȵž͵ȣȲžͲȡ²εһ䣬Ĭš
ëëĳСӣЦ

ԺȺδɢȥַ˺һĬŵЩ˶ΪʲôȲȥֲȥ·ڵʲôƵġ֪үˮϯʤЩŶŶӲ䷹ġ֮ԼԺšҲǾվվԵûֱ׳Щɡ
ߣ㽥˷ش߷ǽ뾫µĶ¥ʧȡ֮ЩͰƾɵƽһʪƽסʮһ÷꼾ڣ˴һ𳤳ë
ӶС¥Ϊס¥ϣֳʪԸǲ¥˼˵ȴֻšȻǮ¥һֱȥ
ǾҵģЩƶˣƽֻڸƫƧĺӱߡ®ӡĸֿ䵽ʵȴֻʣΡν®Ǵᡭݶɹɵĵݱɲݣ۰ǶɣǴִë֧ݶأǸӴִëڷıڣñ˽ɴݵǽŪ
ĲҲֻǿ֮ڷ絲궼ϸһ̨ܽȥһǰĬرסĲҦһңȻס
ѭżƬʵﻧУĬԭסС֮Ѿµˡ˽ȥһ۵ͷ߿ûٻͷ
һ㵽˳ӼҡĬʮƵǣҲϼһ֡վڴſڣĳһ룡źһã²ѯʳӣɽܹʲôŰסΣԵķ׶໹ʯӶࣿ޾ϸҪ׷ʣ·ʮĽܱץȥһ㡣
ӵ˲赹ˮĬвӿΣǳȥ̽ԼԼȥͷҲ뻢ͷᷢͻᱻȥõﱥܾš
ߵſܲٻȥɣ³ˡĬֻӲͷƤȥ
˽ˢˢתͷھʮֺʹһ㵱ϳĬʱ˷ܵĲԳ֡һΧĲ֪˵ʲôáŻֿȵҦӣһӱ֮ʧı飬ñ򾩺ٺֱЦʹ졣
ЩھӿɱҴԺЩ˵ʵڶˣһΧĬ̡ĽţһŮ˻ؼңѺóԵͳͳǹȾʮֵ
ӵĵҲޱ֧ӣӣѹûԹ˼ĬӲ˼ˣ˸ְеߣ𣿡
򾩾һ߿Һɰ⣿
ĬЦһתһ°ɣŶҳĽǷ۸ǡ
ɿڻһҪ٣
Ȳ˵ĬҡͷȥЩʳлƾҲһףҪЩַԷ
򾩵ͷУ˸߰ɡЩϰ˱ĬָʹܶȻҲԸⶫߵġ
˭֪Ĭһڣھȴͬ⣬൱ڻϼͣӦþ֮꣬Ʒأ
¡ĬҡͷЦһ˲˵һλġ˫ַ⼸Σ򾩲ͷﳤȥǳԲԣȥ˵
ĬһҪƷѣھĲ˼ΨԼ᲻ã׷ԻؼңõĳʳĬƷ


ʮ С磨£
Ĭʴ򿴹ûУЦˡȱ첲ȣʲôëûСӻתȦĬչʾԼްͷЦ򾩸ʮӣһ˰˸
û¶ˡһ˴ЦְעתĬϣ๫ˣүסģҶô֮⣬Ĭһһش򾩿

򾩰¼ΪСʱȥ󻹸»ƣƳ
ɡ˳Ӽǰ򾩴ӻͳһһ˵ȨѺȻȥɣȻͷһ塣
ﱾһëλĽֲˡΨԼ˴ͻȻعͷааһЦһҪ԰嵶滹棿
֣һԣжƵʱģһЦáһ㲻մܵˡ
ĪԺﺰһɤӵæģ

Ỷϲأ߰ŷԺųһţŮ˺ͺӿһϯʮ˫㼦ʮɣʮｴţ⡢ʮˮʮӻԼë˸
ôŻֵʳǵʱƤʵʵֱؿϵķ⣬ֻһƬʿˮûп֮ǰȴûһҶֵġ
ĴˮưӴͰȡƣƵľҺ״УǾͷϾЩ֪˶ˮءƶĹЦǲ˶پƲǣʱһƬЦϾˮƸﶼ֪ġ˭˼ҵľƱȴһأ
һɫꡢ޳ĻƾƣǰнЦС̫ƷˣǺˣǳиΧҲ׷׸͵С˶չ˳
ЩͿתŪסΪĬľԼҪԼıϢˣ˶˵ûЩ۸򾩲ɰЦ˵֪˭չ˭ءܱΪĬǺܸ˵ģתͷȥҪЦ䣬ȴĬ΢ͷȦ졣
ĵӴˣ֪ʱ˵˵ûк³ϽĿڽ͵λˣǱֵܻ׵ġֵܡ˵ʹסĬļͬзͬԣ˯һŴϡӴȴǱĬﵷһ
ȣŷģ˵ǾͺãǾͺáС֪ˣдϢģҲĬһҷĻƾƣǺЦ๫⣬Ҳһɡ
ĬٺһЦллҦ壬볢ˣֻҵһֱ
ڱֱͷҲһ룬۵ҲС˺ͳմˣӺЦҲ볢ˡһЦ
ǰһ룬һ򾩣俪ס
һԼʱֲ֧СĬҷҰˡ
ĬһЦ˵ɣҶ˾С
򾩶룬ٺЦȱʾԼļ֮飬ٸл˴ҵķУΡȴӡжܽᣬصǿԼеá
һƪ۾þòܽβͼꤣȴšֱһͯﴫСﶼ˯һˣզû˵أ
򾩶ʱͨ죬ڨڨⱭףƽɡһƬкʮֻһ𣬽ƵľҺɽɣ

һ룬㲻Ĭͳˣȥ๫Թġ
ĬЦδ
ǺЦЩˣһġ
Ǻֹ򾩣ĬʮּʵСȺȺȣ˿ô죡
򾩹Ȼܿȸˡһʮֺˬʮûƣ߲ܡܳÿζһ룬һȦʮƾ˶ǣ˵ʱƮˡ
һҲҲ֣ٺֱЦҾʵȤҲů}ûšĬֻɫˣȰͻȥɣ˾ͽȥˡ
֪˼ҹض࣬ҲϽһֱͳԶȥ
λԸ£ҪŰ򾩿ȥ
ĬҡͷЦһﻹߣֻܻȥԾơ
ҦϵǲģóӸţ͵ſٻ


ʮ ճɣϣ
Ϧ£ϼ졣
ǹչ̹ŵʱĹ˻ɫҴңżؼЪһЪ
һٺֱЦˣзһڴ·룬кż͵飬ᱨ΢Ц˫ཻẦߵϳᡭ
ȻŻؼҳԷϾפΧۣǻһ硰ɵ˰ɣҿǺˡôǸܼҶѽۣ֮øĬͳӼֱ޵ݡ
һʼϷ԰̯ĴɩʱĬҵİӢһˡҰȥ
Ĭͷǰһ򾩵ļ쿴Сˣ
򾩵ʱعֱð̹δ䣬㱻һβȥ
Ĭһںţһߴ󺰵ããҪˣҪˣ
ΪиأһÿΨֵ·Ū

Ĭͳ˳ܹӵĴ֣һʯ£ӱߵʯһ飬˺ĴڴŴ
ʲôҪˣһعӺʵ
˭ĸɡĬһ䣬ĺ˯򾩵ȥүġ
Ѿưɡ˵ڱĺˮнһ£ȻƵͷһ
ٺ٣ˡ򾩻۾ЦҲ£ΪһСΡ
ָ˼ΣûӦĬȥˣһѶˮܵ޲˫һšˮٲƵܵͷϡĬֱ򾩵Ĵǿšģ̲
˸ͷһƨǺˣ
Ĭͳ٣ˣ󺰵ˣ߶ʮһﹾཹེһ٣Ĭͳӽקסȣֱӵȥˡ
һ٣򾩷ʯϣڴڵشôˣ¿ˮޣӣôô᣿
ϽģûᡣĬȻ
⵽ԭͷһЩӴСӣɰզ࣬˵̫ˡ
򾩷Ű۵ѲҳᱻŪġ
´βˣ㡣ĬƲЦ˵򾩣ûºôƸʲô㲻֪ˣ
Ҹ˰򾩺ٺЦ㿴Ӯ˻ͷᣬҲˣǻ׬һʣϲѽܲ𣿡
ˣ׬˶٣Ĭʵ
һ˵Ǯ¶ʶȤȻȥˡȴĬһס߰Ҳķݶ
ʲôϵҡͷ
ҵģ¡ĬһۣӱԹˡֽȥ˵򾩿ʼˡ
һ˵Ǯ򾩵ʱ˾Ҹ㰡˵űӻͳŶƱָͷһţʮʮһģһʮҪһߡʣ¡
һٶʮĬҸҪʮʣµĸˡ
ҲܲˡȻеϧתһ룬ƽ׬ģٺգҲ
֪Ӽҡͷûгһͭ壬ôǵǮأ
ĬҡͷЦõġûûЩǮ˵Կܾ࣬Ӧôͷ
ҲЦȰ˵ŰɣȻҪ˯žˡ
Ȼܾ֪˱˵Ǯҵġ˵ŴµǼֱһġ
򾩿һ۳ӣЦզôʵأ᲻ô
ӿҲѣɶ¶ҵһ۾ܿˡ
Ĭ֪һԼ˵ҪһҪģ°ĥһӣɣҹ׼棬ǮͶϹɿӪǿʳ
ӹȻΪ⶯ҲʲôӪ㻶ϲҸ㵱ưɣܷˣøǮġ
ôأǶϰ尡ĬЦ˾ˣ׬֣òã
ڨڨʱ˵ɡҲǱͬˡ
˵ĻȣҲ̲סʲôһݳɲ


ʮ ճɣУ
Ĭȴεɣʲô׬Ǯʲô
ӣǻǱˡҡͷԵЩǮ㹻ҳԺһˡ
ųӺܼᶨЩ˼Ҳһ顣
ʲô飿򾩴Сֵ
Ҳûá⼸ںģûء

ʱ̫ɽȫˣֻôסͷԼø𣬱ͷɢˡ
ӺҴԺĬҲ򾩷֣˭ҲСԺ
սŶһͺȵվס³ֳԹ
Ĭһ飬̾ͶֻǮֵ÷
𣿡ʵ
ĬһʱǴ٣ôòͷһǣˣɾʵųˣȻϻĵܵܣ˴Լϵļһ
΢ĵƹ⣬Ĭɫһһһš
˭֪ȻͨһµӣԭҰɡ˵ű۰Ͱ͵
Ĭ죬ǴӶ߳ģЦ㻹Ҹԭԭ£
ҹȥһȴʮֹɵ֪ˣҶԲԲϣ磬Ͼԭһذɡ
Ĭֵؿһ£ƺӰڶбЩˡüͷһ壬Ҹ׵ڻڴأʲô¶˼Һ˵㻹ذɡ
Ҫǲԭ£Ҿ͹ˡ漱ˣͷҽˣڰԭӰɡ
Ĭ¸ˣһȻǱֱǰԼԭ¡һﲻϧʹֶΣĬû취Ͼò׺ϻЩǲӣ˫Ȼ½ʵûʲô˼
ҲܾˣһѰ˼ĬҪԭҲǲԡ
ллллллڡϲ
𼱣һû˵ꡣĬһֵӦҵС
˵˵ͷ絷һţ˰ײ
ʵѣ춯ִ˵ǼǵҵдĬǲӦõѪù
˵ûǼҵǡͷ˫ַԴѰ˼˰죬һҧɣһжָͷǼдһһֻ첲ɣ
˵治ɫĬȴúëֱ۵ֲӵģҪЩ
ô죿ü
ǶˣԴɱɱСĬɫƽҲӰǸӵʳǮлɡʮӳԭ£ʮӻԭ£ʮԭһ룬ԭһС룬˾Ͳԭˡ
ҲУĿ
ڶҷ˵ģǵͷͷӦ㣬ͷһɡĬƤգһµʮӲɣ
ر࡭ͷ󺹵޼գҾ
ʮһθ塣ĬҡͷʣµһԸ㻺£
á£вͷֻίίӦ¡ӱȡ¸ͣ˫ַĬĶӡвӵģô˶ʮ
ĬӹֽͣȥһȻһѩϵ˻ȥɣȰʮȫԭˡ
Ʋܽˣ⼸ձ͹˵ܵˣһҲ

ˣĬȴվԺſһҲǽǿôѡ
ȻˣĬûĳ࣬˱ѾЦӱᣬСġһΪ˼ӶүûĵǸǸлˡ
ʲôĬ֪ʵ
๫ͷھܴ˵˹ЦʮָмҲƷԶ˫ĶүʮͷǸ˵ǲԭ£Ͳöүˡ
ʵĬѾµɣԲһƵӣҪǮʵϻģҪΪԼǮ԰ƽġ
ѱϻĬһԼΪǿҪֻԼȳȣͿԼ׸ƾ٣޳ͷ֮ա
һֽ׶ʲôǣʲô˲Ƕֲ壬Զˡ


ʮ ճɣ£
оĬ޺֮ϵȻɲ٣ȡһ˿޴ӣ˫ַϵӰǻͷɽصĴæǴһл⣬¡
ƴ֮ĬЦһ̫л񡭡֮ǰ̵棬Ǯõ÷˳֡
Ŀ˿ȥĬһеȻĳ࣬⸹̼С֮࡭
Ĭϵ֪ЩǮͷȻظǾƲպڵǮġĬĿȴǡǡ෴ϰյǮ㱾£úڵĸԸǮ㱾أ
С鵽ٰͲϣŪɻЩƵ¥
ŽݣһյС͵ƣ൱谵ĬһϵȻӴˣǰڷʲô
Ͻ첽߹ȥһ߷סϵһֵ𣿡
ȥҪֱˡҲͷǺЦȥѧˣҸ׼׼
֪ءϵע⣬ĬͲԼ£һµȥ˵ɡ
˵ؼѵõķ֪ʲôͶϣƾ̬ȣҲܴһٰӡ
ĬϵشϣЦЪţԼŪмһ徭ײ㣬ְһķı棬ٽ㽫һ飬ֵˡ
ȴ΢΢ҡͷĬʲôףȲ˵׷ʲ̾һ鱾ˡ
Ĭһߴһ߳СĵĹ¼ϡֶͭҨһưˮٶһЩˮˮʣ˵شǰ¸ϴš
һĬʮȻڲʱظԼϴŲһڸϴȻġ
ͷԼϴŵĶӣضʱϻοֻǷһ¸п㲻Ҫȥ
׽ѵǡĬҡͷԺעˡ
ˡͻȻһµʱ֣ɽλպة
ŶĬ̧ͷʵʲô
һӡͷֽ˵Ϊɽһıһл⡣˵ŵݸĬأŰɡǼǸײܣӲġ
СĬһ䣬ȴӣЦ츸׾ǹˣⲻҪ´һ߻ðɡ
Ҳòôࡣҡͷ
б޻ɡĬܱõʱûǿ
Ų˵

һҹ޻ڶһ磬ͷ飬رĬл𣬴ߴϴ£Է
ɫδĬ켸䡮ô硯һѵǰӽã˯ʱǼʱӽ쿪ʼѧˣӦԶΪ£Ҫż裡
Ĭۣ˵ԭеҲֻܷһϵ߶һÿˮһҹ䷹ݲݰǼڱȥѧˡ
ҪҪͬѧܡ¥ϵ׻׻̻֮
ԺĬԼ֪ѧʲôطֻǰԺѰ򾩣ѧ
򾩵סүסһС¥ȣŴţĬ¥㿴һһ˿ҵ壬˲ڴϣں˯
żǻĬһӵϼӣӵϵˣ̫ɹƨˡ
ۿĬֱҸ٣˵ҸղˣԴˡ
Ҷ֪ѧġĬǰһĶͷЦװˣɡ
򾩻ŲĬȴǺƢŶͰʹ۴УӴϵһߴ·һ߰̾ôͽôأ
һӲʹ죬ҲûԷȥСüģĬԺ᷿ȥ
·ͻȻվסѧҼͷڣһ鷳ġ
ĬνʵЩʲôˣ
еġҧΪǵճֳЩǷǣ㳣۸ң
Ĭ㲻ô۸ġ
ҵȻǺ۸ġ򾩺һڵֻǱ˿ճĽĲݼһζԸҡ
ֲòԸѧءĬƬ̣ͻȻЦһޡ
ι֣ǲֵܰˡ
İɣԭΪûҡĬһЦİͷڣֻ۸˵ķݶ


ʮһ ˵еѧϣ
һ·СԺ㵽ӳڻеһΪƧԺ⣬ȷʵǸĺõط
ߵǰĬϷһ顮ĿңȥһīС쾮쾮һʯһȦʯʣű᷿᷿ǸĴзϷšļԡҶ
߽ݣֻһŴ󰸶ϵ鱾ľҲ룬ȻҪļΪϸĬʱѾʮСӣڱִ顣
ЩдСĿ򾩻Ҫ곤СȴֻӣҲһб־ǧġģҲб顷ģȴһ㲻ңֻ˾ţʮֵö
û˿ĬŵһţָһſСһû˵ӡµɡ
Ĭͷ򾩱ϣ׼ұװװӡðɣòϣϵĸоûʱ˾صãԼѾ顭
Ҳ֪ΣգΪԼǰ̳·ȫѹ⼸֮ϣùҪϴͽ˱ˡ
չһĬĬлƽݣ񡭡׼ԴǿԼ

ŬĬͻȻеһŲɧŭңžһɾ糯ԼϮĬʶһ㣬ܹһӡ
һɨıǼ⣬Ĭ־ŭվ㿴һվԼǰȻȰƵơ
Ĭʱ߬˫ȭʵʲô
Цʲôӱ߰ͷǴһףƵЦСӣÿһ£үõ㶫˵űֲĬҪ
⻹ʲôĬһ̧֣ҪĿӵ֣˼ҲԶˣһ߬סèϷƵЦٺٻ뷴ɫơ˵ű̧һ֣Ҫһ⡣
ŭҪǰæȴסôѲ̵ֻܲıۣ顯һ죬Ȼһɱİ
ȶⰡ򾩸ϽֻۣϺƵڵϣнû䶯š
ĬȻ˵Ķԭ֮ǰĬһɲʱս
ѧͯҲˣ񿴹һĬ˵λĿݰ
ðСӡһ겻֪ʲôطðָĬЦˣˡ˵һѾסϸСѧͯͷѧô˻
ᱻءǺӱشˣʵǱ̫ʹˡ
ŷſ֣һֻϲ㰡ûѧҪˡ
Ĭűʹޱȴҵġ
ȴģôûٺЦ
㷽űءĬƽ
ҭһ£ָ򾩵ûɣ
һСһʱͷ׵ǿˣȷʵСȶ֡
ٺ٣»ʲô˵
ĸһġĬ²ȻҪˡ
㡭һݰȻ˵ȶ֣˴أ˳￴ѽ
ˡĬϧȴѳһΣЩһͷԵеʱһ˿򣬸һﶯƤӮ˵ġ

һƲɣһƣ׼ӵ¡
ҪڷѣǵϵӻλơλƣȻԸˡ
˭ģܻŵͷԵļһ
ŶŶҲ֪ǱߵýʹڳӦӡŶŶȻֻλƣλƣˡ
ɡ걩ŭ¸ʲô˵š顯ţݺӵıϣʹһίµҲǣҲǣ治ź򰡣ʱһƬѹֲסЦ
һĬ򾩣Ц
һһףյĴһЦˣʱѻȸ
СӣЦϾ޵ʱ򡣡ָĬЦ֪ΪʲôҪ𣿡


ʮ ˵еѧУ
ôһ˵Ҳʱ˾ָĬҵèܵǵȥˣҪҵè
ʱ򾩿ǻˣǳ۵˵㲻Ҫȡˣλè֣ҲͲ֪ܵȥˣ
ô֪ЦҪ¿𣿡
δ䣬ڵϵͻȻСֵؽµѽôҵèѹô˰
Ĭµֿܣ̧𣬹Ȼһֻ͸ĴèЦ˵Ҫˣ
򾩿һɫĬûùӳԣϽԵһֻèǣ˵ɣǮ
׽ȦףȻץסţٺЦ⣿ɲǸСǮأèɲǷǴ·ƹۣǹаģҪǮҲԣѩ壬ʮֻ壡
۸ʲô£һˣǰȫ˵èҲֵǮǶթ
ҲһƬȻһºׯҪ۸ͬˡ
ǳׯͷһԭĹӡ壬һʱ÷Ѿ˵ҪǮøͲҪˡ˵תȥݺݵضĬСӣҪôǮҪô٣ѡһɣ
ֲĶթĬˣĻᱻסƵǮǮ
ǾɣӴӵһѵǮҾͲƽҵһˡ
Ĭһ̯ûУǰɡ
ʹ֮𣡡ׯһӵʮƱҲġ
ȷʵûǮĬЦ˭ѧҲʮӡѧʮ˵ʱЦóǷӾɵӡ
ɣׯһ˫ǰǩֻѺ֮Ǳ㼸졣˵ֻҪСӸд½ݣⱲӾԵĹեɣ
ˣҪǰׯ˴ȴеסҲһ̫ˡ
ׯȴǣֻĬдд
дĬνЦЦ˵űóֽСϣһֽѹסǫ́򿪣ϼˮһССī˹ĥ
岻̾ˡī粡򡯣
ɰׯˣ˵С˹˳¶ϹȥУҵȰѽõ֣ǰȥЦҰд˵űĬʣ׼պīд֡
ȴĬʮֽŵֻһ֧ʣСĵĪŪ
ׯһЦ˵һֵ֧ǮȰҵè˵ɣ
Ĭ޿̣ʲôèèģд޽֤
ׯһʱˣýëʰΡڵϣӵ۵Сӣôţ
ĬȴһָϵëʣЦҪèҲҵıʡ
ׯ⣬һ֧ʲżǮ˵ŴӻͳһӵĬϵȥʮ֧
ĬȴЦǮë𣡡
ʹɣӲԵʲôô󣿡
ˡĬһЦ˱ҲǷ֮Ǿͣдһнʿ㺲֣˵󲻽󣿡
ǵöǮ򾩺ٺЦʵ
ĸ塣ĬҲЦ˵ǽӡ

ׯһСӲԱ֮֮ӴŰĸˡŭͷ𣬶򵨱Ҫ
ȴһͺȵڸʲô
ϵڵׯʱйƤһ㣬һλϣ约ߴһͷ뷽ģֱ֮
ٿҲԹԻصλϣĲ̧ͷ
򾩸ϽĬ£಻ɳӣǧĬͷʾ֪ˡ̧͵͵ſȥȻλڹޱĶүϼ
ߵ󰸺ָǽϵİ˸֣ӵ
־ԶѧǱ֣ǵѧѵ
𣿡ϵĿɨȫݣÿѧڶԼֻһΪԼ˲гأÿ˳дһٱ飡


ʮ ˵еѧ£
˵зݣѧɫ࣬ȴûһҳģԹֽĥ׼д֡
ȴ˭ûλţڶվ
ׯʵʵվҲһĬһվ
ܺãǼޱһλסȻԸվΰɡ˵㽫Ŀ鱾ϣٿһۡ
εվһţŵͷѧǣĬӿһɻĵĸо̵ģҾȻֱվˡ

˸ֳһٱ飬һ˿ǹ˾͵дʵǼʱĿ£˰ʱһͽϴѧŹسʸȻֱ鲻ȴ˿Ҷ
ÿһֶˣŸһߣΣűɡ
ѧϽӦ£صλȡ飬ȴһѧһ̨İ鱾ϣѧˡһ¡
΢΢׵
ѧ֮£ֹơѧ㱳֣ҡͷԵ䱳ʮˡ֪֪ϡͿʼĿİȱꡮζƽ㳹Ъˣ糤Լһ㣬Կ걳
Լм䡣ǰһƣѧһʱɥġӴһȻ԰˾䡣˵űηη֣۾ش
ߣĸ߸߾شѧϡ
ǡžһ죬еѧһ£Ĭеһ쬡
ѧһӱ䣬ʹٶһˣȴҶҲҳ֣ҧ£ֱ֧ۼž£ҧһԡ
ҿĬͷ󺹣Сʵûб
򾩵ͷ˸ĶҪ졣
Ĭֻסڣٿѧ˻ȥߣһĨᣬһ߹ǴĿİġ֪ʼ
ֻȦںߣȽΡֽ꣬ˡ֮һƪĵһΣӡνߣҲһֱݣĹ֣ʾӱس⡣
֮ѧ鸴临ϣڷصλȥʶȵټ顣

Ǹȥˣһ꼶СһЩѧֳϣϣҲ顣ѧҲǰԼֶСѧǡʮ䡣ԭǡǧġ
Ѻϣ˳ڣҲñĺܣѧܿıֵֻСȴȻӡ
ѧб־СҲбӡ꣬ȻݸͬǶҪӵġѧϣ䡢䲻˵ˣ߹֮ʣҲһմ
һ翴ĬûһѵģƳһۣ˼ǣ֪ΪɶԸѧˡ
㾹Ȼ֪ı飬۷ֱվš
Ĭȷʵ֪ѧõÑɴڼԼѧϵѧʶҪǿһʦ˵ѧ֮࣬һְӵ˵ǡûȤ׷ȥĬֻ˵ǡѧáˡ
صºּȻ᲻ôһ¡СļУȻûбһ˵

ɫѾʱ֣ĬͻȻŵһ󷹲˵ζƮ⣬Ǿ˵Сʳõ᷿Ѿں˷ˡʱеꤣջǵŷѧ
ȴмѧû꣬Ҳûͣµ˼һֱСʱ󣬸ĩһѧ꣬Żӻֵɢɡ
ѧҲһɢһϹл롣
վƳ˼վһۣȥˡ
ѧȿֺܳѧãȥСʳóԷ
ĬҲҪܳȥȴֱסҪȥģ
ûǶ𣿡Ĭżٲȥˣ
򾩿Цõûߣĸ𣿡
Ĭ̾е˫һͣҪ£ȴ˶ʵʵվţֻýǽϣӲվСô
ѧɡԭһ֣ǾǾѧ벻ͲҲ׷ֻһ㣬ţ͵عأһ˿һҲ


ʮ ϣ
ѧǳ극еĵݺС԰ϷˣеĻصſݡ
һֱ翪ǰ³֣վſڳǼ
ǰĵϼλϽλƳȥǽվһš
ĿڼѲԷȥɡɴ⣬ΪˣСʳȥ
˭ֵ֪壬극ȥһˣǸĬģ¡
򾩡ֵܱء£ĬһٸĻعͷкηԸ
ƺҵһûİʦء
Ҳ갡Ĭпһʲô󡪡ؾʦʦ֮һȻҸˣǻȴǰΣֻ÷ŵ̬ѧͰݡ
ˡ䵭ʵʵ˵ɣʵһ㲻Ը֮ͽѧõģʡôѧǴüѹңŲѴӦµġ
Ĭϻջǡǰߵﶼ˸߿һۣôôλϼķأ
ɫڣ㲻ذʦϸҵҪһûԶ뿪ȥҲҪ˵ѧ
Ĭ촽ţȻǿŷ༥Ļпһתߡ־ڹǾͱһϷ򡭡ոȥϼ飬ᴫ˳ǡһ桯ĴñӾǴˡ
ĸѧûλ¾ΪĵҲ֮֮ģ
ߣĬĬĬһһġѧˡ
һֱ߽ңޱתȥ

һٵŶƤѧãĬغʲô
ʲôأĬ£̽ͷ̽Եѧ桷
Ĭ΢΢ͷҿ
ˡСҸʲôˡ˵ŹشӻͳһŽƵͱ԰ɡ
Ĭȴҡҡͷڿһҳһڰѧʦ֮ʳ硣
ҲܶŰɡ򾩿һھġ
ĬȴΪһֱ³ѧУûпͱһۡ
ΪԼˣֻýͱλһӣһʱЩ䡣
ûϵĬοһ䣬ΣĿбӣҲ˵һ֡
չ󽲵ʱ򣬲ͬĸڿΣȫһεݹ̶徭֮ڣÿ£ᷴһ顣ڸʶֵѧͯ˵һʽѧϰǰѬաѾЩѧ˵һḶ́΢Դ壬ȫ˵Ըˡ
ش󰸺󣬳ýʫˡ
ΪĽ⣬ѧǲóֻǱ٣ס١
ֻ滺ۡʫ⡣ԻѧʫԡΪֻоʫ̡ˣŻᡮغ񡯣ܡԶ֮¾֮¸еϳãһ⽻ʸ֮ʫ٣һԱ֮Ի˼а
Ĭ۾ţԭЩͲӦѾͳͳʧֻʣһǾǡãƥķڷ
λ٣Ա˱㿪ʼӲһʲô˼аƤܣԵɵ˯ȥˡ
۹·̿˯Сӣһ򾩡
Ȼѣһ߲ˮһ߸Ͻվѧڡ
ͬǱһסʫ
Ŷ˵򾩻ᣬֻҡͷԵع𣚣ں֮ޡŮӺϡȻЪˣҲͻᱳôһ䡣
ͬǱ㿪ʼ͵͵ЦׯеЦΪš
ׯȴҽһ򾩱ǰ䡣
ׯһɵۡǸҸͥ鶼Ǽġ鶼͸֪ˡ
ƫҪΪһ£ׯͽͣҲֻӲͷƤô¶һŰӣһպε֪ݼҡ


ʮ У
ʱôЦׯͨ죬вԹңôƫƫأǱߵҲͬ뷨
Ҫ֪˽ӣоӢһԿƾٸΪĿġҲ⡭һϿ̭оˣʿģϾëǣָһѧҲһ̯һ
ľ󲿷עڶԼѧϣָܰҲһѪûа׷ѡͨѧָֻ㣬ʶд־ͺˣϾûܿʸӳԷģϤĽ̵ʵ
ʹҲֻԸѧҾ̣ǲԸѧҲקԶԺŵļ˳ȻֻҪӰѧϰС
ҲȷʵӲǣ뷢ѵʱ򡭡ȥˡĲȻׯǻ˺ΪһֻèŪĬ
޷ˣѧʺû˴ţƷȴش¡ڶĬƷп֮ŻǰĲ顣
ׯ˵ΪѾĵߣأ
֮û淢Ϊعٳŷڰо

ףѧǺܿͣЦֻҲ˵ڶǧġʮˣСһ꼶
ìͷָׯѾ顷ģԾҲ㽲ˣһϲͨƨͨأ˵š顯һӵ㶼ѧЩʲô
Ĭһƥ£ȴׯȻֻΪʫ£ҪⷢˣҲôװ
ׯѧޱ
ޱɲޱЦɵèôܳƵޱأڵʵԭ
ׯʱɫɷףһ仰Ҳ˵
èóȥһɣʮׯϽܵĬλ£ֻèȥ֪ӵʲôطٻʱԼҲ
ֻޱԭǣֻΪ˰֣ʹЩˡ˵ƺһڿѾǺˣݣ޻裡թǴΪʥͽ
ׯˣΪǴأ˭֪徹о֮⣡
˸Ͻ£ధ˵ʲôѧ´ξԲ֮ࡣҪǾôˣϵ
ȴǵʥѧݲðۣǳȥɡվԼӵܣҲ̫飬ּһȥú÷˼˼ʲôʱĹ˵ȿɡ

ĸ޿ļһѧãְĿͶ򾩵Ȼûдѧʵ̫ˡ
ŵһ£Ͻͷһżˡ
ҲҪġˣѧ¡ȥЦ
ⲻҪ𣿡򾩵ͷп
ѡһؼˣش󰸺󣬲
ѧҡ򾩰Ժ󶼹ԹϿΡ
ãҹһΡٿһգԶҪٽˣ
СƵĵͷӦ¡
ȥãϿΡ
ѧб»ָƽ·δֻĸճλѧҪв̤

ֽһʱġʫ㵽ị̃ѧ
ȴְĬˡ
ÿһֽյҵ˵֡Ŷһٳдѧ桷һٱ顣
Ĭ޿κΣԹԵ¡
˳ݣ߳Զһƨڸˮرߣ۷ֱҵĺӵͷˡ
ĬҲ£ļҲѧ㶫ˣѧǲõġ
˶ûʹĬĳҲ⣬֪ĬҵǸ򾩶һʯͷˮʵҲ֪ѧߵĶƲ𡣵磬ھ٣ߣҺׯڼŴＫƫģȥѧ顣ʱС£ǺأĴȥ棬ˣҰˣȸȥٻѾ⸱ģˡ
ׯôҲһŽģĬʵ
ﵹ簮벻Ͳ飬ʲô͸ʲôǧ˳˳ô̾īˮǰһӶ塣


ʮ £
һᣬĬƨȥɣ˵Ҫͨˡ
򾩡Ŷһ̾ͨҲдġ
ĹθҿĬֵ
򾩵ݸһԭǽǧĳдһ顣ĬٿԼģȻҲͬҪ˲ɿЦѧһʮ˸֣һٱǧ˰֣ټҪдǧ˰ٸ֡
򾩱ָͷϿλ߸ʱ㲻Բ˯һʱҪдһǧٸ֣ǲܵġ
дٰɡĬһҧȥдˡ˱ҴҷֿԻȥдˡ

ڷŴڵߣĬܽһóһֽһʵʣͶǰСĵĥī
ҵˣСĵʵΨִ˶ӵĽࡣ
Ĭպպīֽ֭ϣǧ˰֡˵ʹһǧģʼдƣġһйƯӬͷСԾȻֽϡ
ĵǺܺõģΪûʣЩ裬ддűԽԽ졣ģĺƽ˳ˣüĽ֮Ҳʧˣÿһʶ˼ˮ㻺ʳ
ϢվܱʷĶӣһŵģڷˡʵͲԴĬӲ˱࣬Ϊ˴Բ磬֮õ·Ϊһ㣬̾硣
⺢ӷ·һӿϣһӣһ⣬˾ƺûѵһ㡣
ʵϣ޴ʿʶһЩƸҲһж֤ԼĶǶô㣡
ʵҲ֪ǸٵϣֻҪԾţ绽꣬ҫ棬ƺġ
ԽԽǵġʮֵĶھ޴ǰƮƮȻ֪ȻΪƾԸĴǣѴ֮»ֿɵˡ
ΪĬжڡظԺδһ⣬¿̿ʿѧһȿ๦ѧʶѧʶⶫǡͲǧСԳɽӡģһ˿һɲиɲӦģ
Ĺ˽֪ȴм֪

ӵһѧͷҲԵϣȫעд֡Լˡ⺢̫֪ôˣҵǿˡ๫ɰ֪̾ӵһ㱻ˣҲ֪θ롣
һصָ򣬸̳£ʵٳнӡһƽһƣȻơ
ĬɶıʴȻȻŸ׵ָ仯ؼٶȲſصĹֵֻܿġ۱ԺȥĻ͸д졣νڱȣҪƶддһ¼ˣҲΣ⣬ֻ¶첻ܱ֤һֺһֻдﵽһٶȣңֺһ
Ĭ˶εĹעֻҽҪдʲô֣ȻԽдԽ죬ԽдԽ磡
ٶγͣ٣īͣ٣ʾͣ٣еͣٶڼӼɡɬҪƣҪҪīҪӿ죬īҪСֽǴߣν崣ٶȵתвģصԽԽ֣أѾȫ鷨֮С
ֻĬıī񳤽֮ˮԶٶԽԽ죬ԽԽ㣬ʱֻ֣ľ֣ıʾ֣
ٶȹȻֺһֺһ

صϵƣīûˣĥϡ
Уֻɳɳдû˴ţû룬Ĭֽ֮ϣ˿оҲ˿ûᷳһ˵֮飬ܡ
ʱٵţҹͰת֪Уϵֻ͵ƣɫ㽥ˡ
һۼʱĬͻȻѱʸ߸ߵ𣬴һˡڵϺ˯ȥ
ϣֻһŵӹڶӵĽ£оһЩ
ؾڴߣƣ˯ĶӣǽͻȻүٲˡ̫ˡ


ʮ ޣϣ
峿ҴԺᣬӳѧڣɡ
ΨһһûĶģ⣬ǽϾ͵îʱʱôĬСӻûûд겻˼˰ɣһǵģôӵġ
ں˼䣬㿴һӰವһѾߡһֵܣṦĬͷ󺹣ſϡ
Ͳһ᣿Щ벻Լ˵仰һ졣
ĬۣҪ˵ſڣϽΣϵĺ
ߵǰվѧϹ밲
ĿɨÿˣŶɡ
ѧ£ϧ鹦Ρ
׵һλѧߵǰϣȽվͱٱһ飬ȻѧģмпĿİⲻҪ԰ӡ
Ĭȼ´أı߸߾£ȴˡ
ҲΪ˵ڶŴɡĶⴧϼһ
ˣΪѧѧ֮󣬾˽յĽ̶񣬻صλϷʶȥˡ
űһһĬע⵽̸ÿѧľӣܴеʮ䣬еĽʮ䡭Կ󰡡̲ס̵
ЩѾǡˣ꼶µĶùСһЩĻڶʶ顭˽ӽϷһ㼸»֮󣬶ʶֿαġ־ټաǧġͼͯʫԼ֡֡͡ȵȡ
һʱʶֽſʼ顣ʥ˵Ĺ涨ȶѧԶģζԶζӡԹ䷢Խζӹ֮΢
⡶顷֮Уһǧ֣߰ӡǧٶ֣ӡСԼ֣һҪעⶼҪ죬ʱ䳤Щ˹ĵҪĻ㹦ʮʱòɡ
Ȼٶʫ󴫡龭ǡ׾ȣȻҲҪ죬ܱСЩ飬Ϊ˷ֹǣ뾭ϰǡ顷ҪĴעԶСã˵Ȼû̸˹ĵġ

һʱȫѧöʮ߸ѧ˶ʮʣ򾩺ĬѵܣУҲȥ
򾩣ûʲôȤζܿ
ǡ򾩸ϽӦһȥﻹһϺõֽ
ӹֽһЩᣬȱ첲ȵĳ֣üͷ̾Ϲôõֽ
ͨ죬ߵõͷСһţд˻ۡ
Ŷһһ¿һۣ̾Ϲˡ
ˡ
üͷԼ⼸ֽµѧѵʮı飬ǧĸɴûд
ίͰ͵ѧһȥд֣ûԣдд˯ˣһ絽ѧдһء
ΣѸ򾩿ûë˭֪겻ĹŰףͻȻ¶һ˿΢Ц
ʹ۾ûЦء
ЦһţָֻѾķݶϣξͲͷˡ
ʹԼĶ䣬ŵְˣ
Ը⣬Ҳԡ
˲ˡæֵŽѾǻƵգȥһѡ
ǽʱ䣬ȴû飬ǽǰְֵ½ȷдƣԼִʡ˱ʡһݸӺƲдһʣ콻ҡ
򾩲ûιȥ˫ֽӹȥˡ

£ʣĬһûбеֵˡ
ޱؿãŵɡ
Ĭ˫ֶźһֽĳȵȥ
ѧǺĿУһվ˴ǰ
ҵ𣿡
ˡĬ
Ŷ䵭дһٱأʲô˵ҶҪǧ˰֡
ĬѾĮƫˣҪ˶ϲԼֻҪԼ˫ȥӮϡԼһֻҪλΥĵĻ
ȵǧ˰֣һֲ٣


ʮ ޣУ
ĬĻȻ޶Եҿǲ˰д
Ĭ˺ų찡ָ⹷ƨϼʣл
ֻգɢīֽ˫ֵݸ
ӹֻֽޱķţıţͿʼͷһţ̲ס޵ܴͨıʺһƷζ֮仯ʵǵһװ
Ŵлع񣬶Ĭſε̾ϧϧһ̣뵽Ͳ̾λдֺܺõĴ鳼
Ȼû˵ڣĬѾ׸ܵȻоŭˣȻľˡ
պãֽѹסѧѵһٱ飬ɼסˣ׼ô£ͿʼΡ
Ĭƽ
ҪŴڣոЩɻı飬һν㵹ҵѽ
ǡĬʳò֮ʦѧ˵ڡ
ͬҲˣóһġѧѵһһֵĵ
Ĭ죬ܿ콫һƪ̶̵ѧѵ꣬ɫƽˡ
Ŷ·ŴȴȲˮһ㣬ҭʮܡ֮ͽԼģܽѧѵ֮ˡûɲʵڱֻһ⣬ȥһ˦ӣ󲽳ѧá

ûнéǻصԼңдǽϵİ˸֣Ĭнࡢ伱̡нࡢ伱̡Ϊ˿Լ𱬵Ƣרдģһǵʱ򣬱
Ǹҹֱ֮ˣػ֮־ֵнʿŴչȭһҵȻʱԸȨۼЩķСͶȡ֮ȡλԼȻҵҵأȴʼƷ֮λǨ
ɡ׷ֻ࣬ҪɨȴΪܲޣ
ԴԵˣһǴϸߣһͶȡɣĻ۳ߣܲҵģƫͷĬΪСĻС۳֮ۡ
˵۾ͽʰߵˣǸӣĵ飬ҪĬҲҪߵķڷУ
š͵һͷ

˲һ»ޱĶڴ󰸺ǧġ
Ĭ㡮ƣġĿʼѧ֣ҡͷԣǺȻվţõ﷢ȴοᡢġ
ªšɵڽνߡպҲһǧֱ꣬Уû˿覴áⶼ߰ͱ˵ģֳһ飬Ȼ⡣
Ǳˣе㶼𣿡ʵ
⡣ĬҲ꣬Ƶ
ղ˵רĽһǧġͯɶһֻΪʶ֮ãѧ⣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊƪ̣ȴĵԣιҽԡĬ׻˵֪ʮһҪһһ⣬͵ýЩȫȻʵЩǿѡ
Ȼ滺룬ûʵѧǧĶ⡣ȻûָգҲӲˡָźͺӡġ
޷ΪĬ˵ʵԴ̫ͳⲮ°˹ȡʿר徭⣬Ҫģ¹ݳרעּ̫үһ¡ǿƾٲ緹٣һ¶ȫ徭顯мһˡ
ö֮ڣܽ徭̻˹ʱĵıǺʦĸȥԹ˱ģ

Ǹ⣬״ӱţʮоˣʮʿʮ䣬дѵʱĶ鼮ҲͨŲ񣬵ȻԸСӿ⣬ЦһǾ໥ӡ֤һ£˭ڲװ
ĬȴȻӡ֤ҵѧ̰ɡ
̬ȣ޷쭣ʰɡ
ʦۡ˻ʡָļλĬ΢΢һЦ
ʦ˷ˣа֮ũ׵֮껣Ϊٹ˻Ů洣ˡɻش֮ʵԸȥӽǺ⣿
ٹʱڸϰնӻӽĬЦ
һʮ˭ûΪס˭ͻȻƳѧǴţ˱飬ɰôϾˣͶȡ֮ͽȻ֪ĶӣѲסġɤӵˡǧġڻȥСͼС


ʮ ޣ£
һƬĽĿУĬöأλá
ֵܣ̫ˣĴܰԵˣǳ׷ˡ
Ĭش֪ΣԽ̣ԽҪȡ
Ȼ鲻УԹɫĹһĬʵܵ⣬룬޵ǵٸӲˣѧʿ϶ǿôжסʱ򡣡
ĬĿЦһ£ҡҡͷû˵

ѧЩĲɣʱýһʱԷѧﳤݻ񣬼ææ񣬴
ŵʱУͣȻɰ糿˳ѧ飬ͱ糿ݡ
һĶʮ̾䣬ѧǶú죬ٶҲܿ죬ҲǸˮ룬֮ÿ˵ˮƽֳܷˡеСͬѧʮ飬ʱͰ͡󲿷ֶԱʮ䣬õģܱ߰ʮ֮ࡣ
Ĭ֣ͬѧУֲͬĲףΪʲôͬͬȽڡȲƴѧĶٶȣֱ֤ϲѧ̤ʵѧϰݡʩ̡
ʱң֮⣬˶ȥһ飬Ҳʰ̾ߵѧɡѧлĿȥźһСʳȥ
ĬȥȴСʳȻһŷǿŵģͬ˷ˡʳأء⣬иȺļ
ΪλӣСׯĸλӣƳ֪ǲء
ñǡĬŶƤЦЦ糿ڣҺһ㶫ûԡ
ѽЦһ˱Ҩһ׷ʼ
ʹһûԷĬҲɳԵ˹ϢǸ򾩣Եá󡯣һǰϵ
򾩳ѿʤһ֣һƱ˸߰˰ˣŷ࣬߳Ա˵Ǹ¶ô죿ʳ˶࣬˵ޣĬף΢ŵȡǷݸţҸǸɶ
ðɡ򾩵ͷ˹ס˵
Ľʱ䣬ǽ콲ġ
ĬﲻôˣҲȥˣ㷢ȷʵ˵ãһݵ䡢Ȼôľ齲˯ҲʵŹ
ȵѧʱĬҪţȴסǰɨһ¡
ֻɨءءΣһڲŻؼҡ

ڶ죬ظյ̣˶̨УӣȻ򾩽ҵֻǧǧûдûٸһٻһӣʮӡ
ֵֻʱ׵øˮƵģžˡ
ֵĬˣҪǡͼⱾǧʶֿαͬص½㼯ΪΪ˴¡˽ѧ޵µȷĸв¡֮䡭ֵһǣġպһʣǷڸ顣
Ȿԡԡԡɣǧʮ֣ȴյࡣ
ʵʱɵ˳ȫȴҪࡣ
Ĭɱˮÿꡮ֮ң졣һůº֮Ȱ֮ʱйȰ֮⡣
ⱾǼ£Ĭһʵڲ㣬šƱж񱨡ӵȨСˡҲ
ֱۣ˵һ֮ңꡯأ˼ĬڰҪأֲģ䣬ƾʲôָ
Ĭˣ̲סĳЩͻȻͳǺξİ
ĬıǸʵڶԲסѧ糿Եĳ̲ˣɤJˡС
ıӶˣһ죬ĬĶмһЩһ²ִﵽʷˮƽˡЦһ̹С˳ݡáͼеĻˣ˵ĬӵĵĹ⼿
Ĭ͵ˡȻԼʮƫڻӣȻڻֺڰסˣӦþͨһ£ٺƽȻܱӵʵ̫Ѱˡ
Ĭӱߵ˵ĵĸģ򲻿ܵġӻίأ˻ϱˣôͰŷ￴úＷأ
Ҫʱһѧƽľ̸̸ģǲܵġֻӪһᣬڱнԼ뷨


ʮ Լ꣨ϣ
ֻĬһһ˼ģҪء׵ظһطĺˡ
ĬСӣͯȻ˼ЦһҿģĿ硣˵Ȼû֤ݣĬЩ뷨ȴ֪֪ġ
Ĭϸһ£ڳΪʦ֮ǰֻһ棬ǴСͷˡΪʲôᱻأΪӪȳһϲ˷磬ͷĬرܱԣͨϲ·ߣ֪ʩѹȻһۣԳӵİȫ˵ȴΪ׵ġ
ɵʱǣϻ쵰ѾĻһԣүҲϣΪ⡣һȨ֮Ĭܾ顭ڱ֤ӰȫĻϣҪΪԼ͸ӮһЩı޷ġ£ûޱȾȵˡ
ڵϣȷʵ޷ֱ׳ȻΪĬϣҪڵµǰ桭̾һƣαˡ
壬С
ĬìܵĸԴˣǾǼֵ۵Ĳͬоʿ˵¸һУݲһ˿ۣͨһ㣬²ЩȻ֪˸һ·һҲԶûйͬԡ
˰ˣû˶ϲңҲûÿ˶Ϊѡͨһ㣬ĸҲͽ˿Ҳ׷ͽ⣬ϣܸìܣƽҪȶȹ°ɡ
뵽⣬ɽѩ̣ʱʱѡ
Ĳ©١һʹϧ
ӿ֮ԷŪסʲô¡Ĭǡڰ£Ҳͷɻ˵ģȴǡӵɷ־
Ȼлڸ֮⣬ĪĽ£Ȼֻ֡
ĬҲͷ·ң֪վüġ˵곤һ
ףڽҹһҳձͯʫ
һƬոĽĿУĮ̆ȥ
ѧǴ벻ȻʼáͼϵľӣɶԻȻȫ˵ʲôǸоܹ񫡣ľ֮飬Ͻˮӿ
ĬλϣûɡӰ켫רһ׮ô˵ǾԴʲôʲôֱʼ˼Щ˵ദ֮

գŰʮ֡ͯʫĬһ״Ͻ־ʫӢ½̶ܣƷΩжߡСѧ¿Ϲ󣬾ǶˡȫǴʵȴÿÿѪȣ޲׶ȣԴù
˵⣬ҲˡΪġ֮֡֡ȻѺϣһͷһ鳣ûʲôΪѧʶֶӲģֳֳ
˵ҪܱҾѧϸ񣬿ʼ㾭ѧ
˵⻰˼ǣҲνĬƫǸ֣Ȼķڷģ԰ܡǴӦձСԡ
ɾͲǰôˣȻӺáӡǧԵ֣ҪһֲıǼѶȵĹһ񼯺˵ǵΣÿ죬Ҳ˸ͨġ
ʱѧУȦʼ˷Ѿţ֮ĳƪ֡С˵ģһѧǣҲΪϢ̫ãеЩˡ
ĬꡮΪһѧQʮʱҲܲˣƴӣΪкáѧ͵һκβõı飬Ҳһ𻶺
վûĬٱ֡Ǳȡ֡һҲηġԼ飬Уˡ
֮СͬǶسĬΪ硯꼶һЩͬҲƺΪ֡ƾ⼸յı֣۷ˡ

ҲЩףЩ˲ǹⰮţͶ޷ΪĿĽ㡣
ЩģһӰ쵽˵ģʵ֤ԴĬѧãѧǱʫĵĹȻˣҲȥˡ


ʮһ Լ꣨У
뾭ѧγ̣ĬͲôɶˡ˵ѧγ̽Ҫ󱳵ù켴ɣôѧ͵ڹĻϣȫо壬ڻͨΪԼһ֣ܱˮڣʹ˽ˡˡɢˡƴˣҲȫȻ¡
ʵϴβμ֮ͯǰͿԱСͯʫʫϽ⡷顷徭֮࿼鼮Ҳһİ˹ģѧд˹ġʫƾЩõĻͿܿˡ
λʿͯǰèĹȻһ䡮ƣ߳˹ӡ⣬ĬҲҪ졣
ԻߣҲʮ磬δȣȳҺ󡣡ֻһéٿǼ֮Ĭ֪徭·ϣԼúԶǲǹ⿿ԺãϿ๦ȥ
ĬҲ֪һλʿʦǺεȵˡѧõҲǾ˳ڽʿүǣ⵱٣ڼϣǡڼҶǵģ˳ûеڶ
һ㣬Ĭ³ɼóһٶʮֵͶ룬̿ѧϰΪԼǰ̣Ϊүδƴˣ

ˮȥתۼѾ˰£ת䣬ֵ¹Ʈ㣬зӶǷʵļڡ
ѧĬսԺºӣ翸̧ŴСС¥ߡ
Ҫѯʣȴ߹¥洺ߵǰ˸߲ҵС๫ҪˣҪȥ˵һء
ңĬЩãȻָǻطˣ
߹Цǹ˶£ǰЩҲǸ˵ӣǰ˸ǰԺС¥
ŶĬȻ˼㿴ɸˡҪǰɣ
Եġ߹һ޿κΣ̲סĵԴǴθС๫ͤ¶棬ÿ춼ߴġ˵Ǽ£һϾԼͼᷳھӲĿնҲӰ๫ϢС๫ùǡ
ĬҡͷЦµġ
ǲõġ߹ЦҺ͵ҵͺϼţ๫ˣ͵һС¥ȥӣҲǳɼʮҵˡ
ĬܣǼѾԶͷѷֻ˵ﻹһЩӡ
߹æЦʹʹãϴǰʮõҵĺһԹ
ˡĬЦЦЩӳչˣҵſô죬ҲΪֻЩֵǮˡ
ȷʵ㹻ˡ߹ľܾǳշģòʲôǮʮӸʮӦٸʮðʲʣµǮٸЩֵĹߣܸʮ㹻µļˡ
ĬŵͷȱǮֻ˵Ҫ˼
߹￩Ц˼˵첻࿴С๫Ҳƴˡ
ǡʿյĿ࿴Ĭ̲סЦ߽찡
˵䣬ҲˣĬһεлȻСܲС๫дҶ
ĬЦҵֿɱдĺöˣΪβȥأ
ô˼˵ǾȽгϢأС๫дҲһġ
ĬҲƽǵС˼Ȼ׵ðɣдǡ˶ʱϲ¥ݣó׼õĺֽһһѹˣĵ
Ĭȥһ֧дҵױʣīԤʲô֣
Ӷһۣڨڨû
ǾһɡĬЦеҪҪ
˱㿪ʼץҲ벻ʵģֻĬС๫һɣ
ԼȽ塣ҡͷЦԸǵοͨһͼͷ˵ꡯՕNꡯ֮࣬һֱֱԵ˵߹ꡯߡ߽ꡯ֪֮࣬һַʽ
һְɡ໥ͬ
ǽ߹껹ߵأĬЦʵ
ߵɡ߹һȵϰ壬ƹʦǻƣȻӦýߵˡ


ʮ Լ꣨£
Ĭߣֻ촽һ⶯Ǽᶨǽ߹ɡ
˶ǳģҵ߹ֵǽְɣҵġ
ɳǽҷظҰˡȻҡͷ˵Щ˲ϰգҺڵҲǿ˼ҽϴ·ֵҴԺסź׼ֵС๫֣תˡ˵˵űȦͨ죬ʵⱲӰˣһɴˣһС๫һ㰡
߹Ҳǰરµ˼أǰû㡣
ʱվӣ̲סԼ⡣﷢£˵ġɴûҲĨ¡ĵ£Ĵӣձñٹģⰳġ
ĬڣǱͷһᣬɿһĸɡ
֡ġͬʱ
ĬЦ
С๫æɡ߹סߵĬ϶ֵġ
֪ĬѰ˼Ƭ̣߽㣬дְɡ˵ЦЦߵҩ⣬ǡ߹ŸˡвһȻԲʶΪǰᡣ
߹Ƴƣ߹һŤҲĻŭš
ôˣĬպī΢΢Ц
ôˣͬ
Ӻī䣬߹ۻĴ֣ԾȻֽˣ

л˵Ӧ˿ҵʱһأĬŻص¥ϡ㿴ϵԴӡүԸĬѣȻҲص
㿴ʲ˺ӣͷҲʰ޵ʮ䣬ȷʵƽʱͷģͬˡ
ĬһϴһЦģ߳ȥ˼ҿ϶ΪۼֵܣǸӡ
СӣҪӣЦ淢ûûСˡȷʵһһļƷӡ
Ĭøë׼ȥñˣ
ǰˡؽСĳµãܶˣЩȥɡ
Ҳ֪ʲô£ĬһԴȥˣȻǰһˡ
ҲǸɡ̾˳ддд״ʣҲɲˡƣ֮ԭ滹Ǳ棬Բд״ʣҪŵġ顯Աд״ӡ¡
Ĭ΢Цο˵ǱĹԱнˮԭ汻ҲٲТǸʲˡ
֪Ǯؽϵŵķƿһ¶ЦͲ˵ģ
ŶӦöѧϰкܴĬٺһЦԷɡ

Ϊεôӵײ˭֪ڶϲĻһŰͷ⡢ｴţ⣬һһ̳ƣһű㻶Цȱùˣһѡ
Ĭ鱾ʰϣڳѾƲ˰ϵʲô𣿡
޹չˣôˡصһ㶹ϸϸ׽Իƾ֮һȻζ
Ĭһţϸϸ׽ô
ҲøɡˡΪֱӽ̷Ժڰ칫
̷Ĭ׵һбƣǲ̷ͷͷڳ͢кţǱڵĹ
һ죬ڨڨ죿ҪӡҲһ߽꣬ݾˡ˵һְ֪ܳ
Ĭţҭһ£۵ϵȻŵһϰѧǻ
Сӣһ㶼ӡЦҳ̷Ȼôӡ顯ˡ
ŶǲˡĬͷ򾩴ˣڵְȨҲ˽⡪пԷΪ١ȼߣ飬۹ǲ
ڵһȼУ֪٣ةʷ죬ĸְλΪ͢٣١ةСûְֱɵʷһˡ
ڶԱעᣬʽƵĹְԱճľ崦ֿ˾⡢Ѳ˾Ѳ죬Լҽѵ䣬ةѧݽ͵ȣҲ̫࣬زʮСزʮˡ
ڵģǴ˵еġۡ˾ְվáܡ߿ơץ£ǲ
ֶʽ쳯͢ٺ»ġ


ʮ ׬Ӫϣ
ʵһ֣֡顯ΪһصĹ̫ˣ͢ıʵ̫٣ةҲܴꡣ˱ֻЩġʶĶֵϰ࣬ܳ൵ְҪϼ
Ȼʱ֣ϾֻҪкʵλÿճһתûбϵġˡݡ
Ĭϵ춼Щˣﶼʲô
ֺǺǵԽӼةҲ̸ţ˵Һú£һڱȻǨġ˵һĩʱְҽȥһء
Ĭ˼صͷ̷أ
˵ܾаشֵѾݼˣ˼ҺæֻǴҴ˵˼䣬ʽȥҳˡ
Ƕͣ˵ʱ̬ΣĬ׷ʵ
ʮͯۻ軨˵Ҳġ˭Ƿ˰ٵƵġ
ŶĬһԣ⼸¾ٸة˽ӴȺܾС
⺢Ӻò¡زΪȻة󣬻̷Ҹı־룬ȴСĶ˲赹ˮⲻ᱾ĩ𣿡
ҲԶǿĬɫ֣صҵ
ЩϣӱԼҪǿˡӵ˵ɣء
ɡĬָ׻˵عٲֹܣʮ꣬ųҲһȣĶ㣬˵̹𣿡ΪϵĬ˵ڶгĬһ̸
ȻЦ̫Ҳá
Ĭ̿ͷǰܾȻǲС׵ճЧȷʵû׸ÿ춼ͷȴ練ƣԭǨᱻϺȡ
²࡭ػ׵Σȥģ϶ҪЩۺģԺాˣý룬Ȼƽ⡣Ƿǵ޳󱲣˵׵ĻûվסţѾԺӿɾ;ٲάˡ
ص΢΢ͷĬǣ׳ţһĿӦϤ¸ĵȴᡣ
һʱͻȻ˻أֻҪ˾Ͻ֮ģŵģϣЩϵλá
ĬһЦֻܷģֻҪΪƣѧѺ˾Ϊˣһжûˡ
λѺ˾غͿ
ɽú塣ĬһӣٺЦ
Ҵ򣡡ص۵ѧǸͷ
ѧΪѧԵĬɫٰ︸״һةʷԸˡ
㣿ֵôʶģ
ǴκɽȶЩϸͷԾơĬЦЩͽɣֻĵǡ
زصͷãŸ̾һСӰϵ⼸ʮȥˡ
ĬҲ̾ҺͻЩ˵ôɣЦһ󣬱㿪ʼר÷

꣬㷹Ĭʰ꣬һ裬ͻȻǵҰȥ֮һ𣿡Ĺ涨ԱƽʱҪסõڣ˳һʮ֮⣬Գá
ĬҡͷЦ𣿡
ҪͱȥˡסڴԺɣһġ
ĬʰˣǺЦҶ˵ˣڼأܱԵġ
ػǲĵţһġҪѧѸӪӲٳ֡Ӻʵɲϰ
ĬΪЦЦҲ⣬֪ɶһǮ
ɶؾ
ܡĬǺһЦʱ֪ˡ˵ڴһǰЩǮϣӦĴЩʹȥȻԸתơʹӵ٣̧ӵĶ࣬·ƽ̹ࡣ


ʮ ׬ӪУ
ڶ죬ر㴧ʮӣ̸ǾȥʽˡգҲװߣٻˡԭӵһС¥ֻʣĬһޡ
ÿϿű֣͸Ź¹µЩȥи鲻ǡ
ѧõĹֶ̫Դÿս൱ڱĿγ̣ҵҲӦ屶ʵҲһĬļ˼ƫƫϷ䣬ûûڵĿÿһ۱飬һֱϴ˯óȫľȻӲҧ
Ĭ˵ƴ򾩴ΪЩ徭ô𣿡
Ĭ۵ûбζĶˡ
Ϊʲôùʵ
ΪЩЩĬ
ͰΣ򾩲űһҸоǵĿƾƶЩ⡭
Ĭ֣صصͷʾʮͬ

ڴԻ˹רעڹ֮Уоʱšñ㵽˳ţѧϢӣĬȴû˯߹꿪ŵӣλҪαȥء
𴲴ѵʱ䲻һ죬ĬͷһȴǺ󱳱ʸϵĶӹסһεС
°ĳѣƽʱôĬ۵üͷḧСֱ̾
۹ۣɻҪţֻý·ʱĬͻȻ뵽͸·Ļƺһûˡ
Ҳ̫æ˰ɡĬȴ˿ΪˣҲüΣȻܿǹ⡣
ĬʮָмġȵһİүŲ̫ѵİĬȻûʲôĶĸоȢôϱҲͦáȻ֪֪꣬Ȼˣֻ飬ܰſ̣ʵ׬Ⱑ
ǾǲܵģһѾ˼֮꣬Լȴþɥ꣬϶Ȳ𣻶б𣬸׿϶ӦԼȢһѾΪ޵ġ檵û⣬檺Ȣ޵ģѵ߻ȢСšԸĬ϶û
Ҳ֪ǲܵġĬһֱ׼Ҹᣬú̸˭֪ȴһӰһֱϵڡ
ȥˣ´μ˵ĬΣܵ˼ҹһؼҾͶؿշȻϰߡ
˭֪ξ˻Ӧļҹﰡδ䣬һЦŽҲΪ߹롣
ҷˡĬû´νǵš˵ŴӹҳһɫϣүԸġ
Ҳ֪ǣЦҲˣ˱㲢¥ǰȥ

˳ǴٽֵַǮĽѰһС¥Ҫ£ĬԭȵĴԺӻҪ
ı£һʮӵĵ淿Ȼڷ֮
ʵϣǰҲȷʵֻ֣ΪһȽֵĺӵ϶ܿЩϡ̵棬۵ƷҲȫĬҪЩ񣬶ȥɰ죬Ȼۻ
ߵβſһ¥ſľңд߹ĬЦˣ
Ѿ߹ſӭˡСЦøĸպúܶࡣ
ĬҡҡͷЦһڵ°ɡЦǰϲϲ򾩸װģһҲûʧ
߹ҲͿˣһЦøƵĵλ͹ˣ롣˵ų泶һɤӵҵģŶλ壿͵ôУƽʱĬűŤԽҲ塣ص࣬˱־Цˡ
һոѵߴСܳڵĽλСȥѾ˺Ȳĵߴð˴̣Ĵүһ߰ļ˲ŵ¡
С˼ҿС꣬Ȼûôི˿ӣʱһұڣȻдصѳԶٺõģҲ㿪ҵˡ
Էʱʵ˼ҿ꣬ʵǵ׸ʲôûУ
ĬͷȥҳӣҸǽס


ʮ ׬Ӫ£
ǰ͸¶һ£ĬȴЦ¿ɰ򾩸ﻵˣΣûɢϯĬǡ
߹򾩱˵Ҫȥùء˳
˵Ӽȴ˸գ˵ȥӱ׽ȥˡ
һﲻץ׽ӹȤĽ
Ϲ˵ٺ飬Ҳû˼ˡĬЦǱƵģ
զ֪أ
ĬЩ㱵ԭǸһģķӻҽء
򾩻ǺĽҲǿûءûׯңĬţҲ漣Ĳѧˣֻʵڲǿϣѧʮʹࡣ
˵Цؽߣ֪ǰѾһƬΧһƬţֻдƬ«έ΢ҡڣɳɳ򾩲һ«έô죿
ȻˡĬȻͷ
ǻȥɡǰҲȥðѵҲŻһ´ˡ
ʲôˣĬЦشûٵö˵͵ˣƧĵطʳҺͳӻں̲Ȼè«έš
˵㰡Ϊ˼ǰûӴЩġ
ǣ˼ҵĺд˼ҵ淨ĬͷʾҴȥǳľݵ㿴˳ɳӾ˱Ьҵطһǰһ«έԡ
ߵ«έУһǳһŵĴƬ̣㵽һСĴпյءԭ«έ类ϤȥÿݻƵέڵ˺һ㡣̺ڳʪ«έУҲ˸ĵط
Ӳ⡣¿ûӰʵ᲻ȥ˱𴦣
ĬĶǰһ«έǰʱȻʣȷʵǸĹ۲ڰ
˳Ĭ֣򾩿һߴӰںӱ߼һһɶĴЩϣСĨȥԼĺۼת«έС

ǳӣص۲ڡһƨҪɿһͺȵ̸߾˫֣апɤӺûüοˡ
źúүʡҪǮҪȴһԳԵЦͷһȴĬӲɺŻ˲áԼӵı֣еʮ
˺֮һǣڳΰҲԭˡ
ҲǺþûȻһ׽Ĭŵ⣬˳һΪ˵˵ˣЩӿʧˡ
ĬЦӺɷǾҪԶţŴأ
һߵȴŵС㣬ˡʱɳ̲һƬëûС
ӺЦֵ֪ͦǶأٹһͷƫˣǲŻʳˮ
ĬͷЦ⡣
ԭ֧޵Ȼð򾩶īˮǣһ仰ˡ
Ĭͷգ˵˵¶ɡ
ððҶˡֵ
ҲʹͷҲǡ
ٰ꣬˵ĬǺЦҺ򾩶йβóһ˶ţʵĲ̡򾩷۵ҿ㳤һ𿴵ꡣ
顣Ĭ۵㽻ңҿġԴûٶ졣
ȴǵԿҲ£һһҵ꣬еġ˵ָָԼؿڵûо飬ûôۣʲôʲô
ĬȴƶҪģҪɵģ׬Ӫ
ʲôӪͬʵ
ʲôǾ͸ʲôĬһĵ
ʲôӶܲУֻ򾩡
Ȼ£ҪһȺˣ̡򾩳
ô˵ҪˣӶʱϲǸðȷʵû˵йŵյӡ
ǾҪΣĬͷȷϵ
ȴʹҡͷӱ֤ⲻ٣ΪʲôأΪ󡭡ڹٸЩأѰϰŪȥ
˭˵ѰվŪˡĬЦеĴӻͳССֽ²ʲô


ʮ ϣ
һѶŷ⣬źֽƬһֽ̧ͷдš㶼ת˾мǡƾƱϸһСŸ֣滹ַֺţɳ֣Լ˾ŵ¡
ȷʵǻʵĴϸ󣬷ûôϲˣдĿǡ̺šֻ˼ҿãžһŷֽ
ٿʲôĬִӻͳֽݸ򾩵
򾩽ӹһһ̺ŵִ飿ٿǵ궫һϣȻдҦӵ֡
򾩺ͳӾˣͭĵĬͬʵ⵽ô£򾩸ǼĲУצӣСҪǲʵ֮˼
ٰꡣĬĶ΢ЦҸǽ͡
˵˵˼ߴٵ

ԭ»ҪӼǰıȶʼĬΪ˹⡢ΪȻҪʾһԭҪؽĬһȴĬԥؾܾˡ
ѵȱǮĬЦͽıܲȱǮأ
Ϊβ֮
ɼףѡĬʮֵشѧЩǮˣҲܲӡ
СǻлЦðɣ㲻档پ͸һڽǮӪʱԱʿձ¸ҵֻҪĻǲġ
ĬѡΡ衢ɡ˿ǹٸϸƣ¿ҵ
Ĭԥѡ˵һΡɺܼ򵥡γɹٸƣӽȫ˾ſġУг˹̹Ҫ֮⣬޼ʺԼڵ
ⶫֲôУϡͨˡֻͨҪ˸ϵʵǿԴ֮Ľ밡
ȻĬҲԼĵģˣѧ޸һĨڣðʧҵĻ᲻ᱻ̸̡̻ˣ
ЦжǮһǶ˼أֻҪءطִ硣ڱٵϣǲֵȵġ
ĬŷģӣةĬ֮ţִհȻٲΪ֮˻Ҫִ㽻ŵ˾ˣӵĸκǵִգ±ˡ
Ȼֻڶ֮٣ҶɻڴˣҲЩ鲻ǣ
鶼˰ˣǧҪת̼ˣѧҵ˵ʿЦĬһһӦ£Ȼвҹͬȴ֪ⶼԣһԿġ
Ĭг̾һǼ뵱ӣҪƷ

¶ðˣ˭֪ڶ죬Ĭ㱻̼ˣӴ֮󷢷ܶ飬һʱ˴֮¡
ż˼ةȻͰ͵ĹУ¶ʱˡ
ֱȥŵ˵ةȻ£һѧšλ˵ǡΪʾл֮⣬λ͹⡣
ҲԸλ̫үеĺˡδܻᷢСͯ׽ȻӦղײգ˾ȥõ¥һõϯ棬һ̳õơŮ죬ȵƱյˡ
ĬǰƾɳְҲͬһΣ㼶˵ϲŭ֣ûȼѲ˱ֵ˶˱ֵˡةͿʼһѱһģĬԼĲ־ʷ۴ޣ˵ԼΪûĻǱƲ
˿һЦһһû̸չˡ֮飬ֻؼҵʱĬһһϻĽӰ
ڶΣĬѧؼңʷڸ¥ϣЦеĽİٽϸε޹ʣ̺ʲô֣λд˭֣
ĬЦûءĥһӣС̺šʾֵܿĵꡣڵ궫֣д˳ӡѾˣû̼һ˵Բı䳤ӡ񻧡ݣҲԽӵܽѧûаӰ졣
ֻǸٹ̵ģ˵ܲĬһʳӵٸĹǡԸ⣬дҵְɡ


ʮ У
붫ңʷֱֱĬƺЩݡ
ĬǺҲʷһӣ֪ԷҪķɡʵϣЩʷ˵ҲҪġֻ÷򹰹֣һмûշѧҵƶһ죿ʵΪֻжɸɹɷϣѧðɡ
ʷľСϵҲһˣѾѻˡ˵űǡ
ĬˣǺһЦ磬»һɸɹɾʷΪΰҵһЩסϺȳĸοÿʵ˲СʷǰƵģȴǸʵ˲õƹŻص˾֮£۶ģƦÿڸСźţ˵䲻ģҪ뿪̫ƽȹعʹˡ
ʷģһơȻˡ
һĬĸɹɣ˵ĸһˡʷ£ĬָԽˣٰةͳ㵽ˣ˱㲻ˡ
ĬһмѣȻСܷǵʧ㲻ɡۣĻ࣬ʷִˣϱ˻ҪǮ
ʷ˺ܸˣЦ˭ģһ죬´ξ֪ˡ
ٺأĬ̵
롣ʷŲ˰죬һһɾˣһķݶ˭˵Ųʲôһǣ˰ɾͺˡ
͵仰ˣĬ˵лָ㡣ҪʷȾƣĻҪð칫ֻ
ȥıӰĬ޸п̾˿ǰЩдɣĬ֪˰ǡʮ˰һʱ֣ôô˰ڲƷζԭԱַʽȥˣֻҼѡ

Ĭϵ¶ʮֵ⡭ȻСзֲǮ̬ȣ̬ȺõĻС󣬴Ҷġ̬ȲõĻٴҲøͻˣ
˵İ壬ÿ¶̺İٽεĶһΪĬͻС˲̫ģһ棬һҲ˷â̫¶̵ļޣ֦ƽС
죬ǵִڵˡĬ΢ЦӦÿԿҵˡ
Ĭ˵꣬Ŀɿڴ˺ðΣҲ벻Ȼô¡
һ򾩲˷Цڵ׵㶼㵽ˣǾǮˡר£Ӫʵ̫ˡġǮһ۽һεĳɱҲһǮӣһεмȴǮӣһ
ȻҪóһˣʮֿɹۡ
Ҳ۷ֱ૵һ¸İٽΣʮӣģǶǮ
ĬȴһӣԸ⵱궫𣿲ԸĻҾдҵ֡
ҡͷЦζõ궫٣廹õй򣿻ɡ˵źЦЦⱲҲָˣǮȢϱޣȻ޺ɡ

˵䣬ͷƫĬͻȻСڰ֣ʾ
סſڵ̲ȥ
ȻǼֻСӱߣıĺˮʳһдƬȸţ飻ȺͷҰĴɵĳ򣬻Щв֡ɫСҲһ̲̲߷
֪һֻȷĶʳһûԶˣһŵر㼢ʳĺʳ̶С۾ʱšţҲˣһѷߴߴʳûע⵽ͷŴ
ĬͳҲûôǿס˷ܵ飬ֱۼܵʱ򣬲͵һһŴ㡮Ĵ
һ죬СſҪɢȥȻѾˣûɣͰȫˡ
ܾˣֻڵļʮֻС
ʮ˷ܣέгȥҪסһʤ
˭֪ʱȻڵسǰ˴һ׷û뵽ȻڿշԭһֻſϷȥȸҲŷڷɣȻһ졣֮֪ƴ


ʮ £
Ĭ̧ͷֿ׹գһ׷Щɲˣͳӵ׷˳ȥ
򾩸еƣѾܳԶֻں档
һ߶ȥһ˳źӵ׷һֱһӣ㽥ܼĵطȴû׷ϡ
ӵϵͣ洬ʰߵǣֻŽŰ塢¶̿İСӣ׷ϵ񱼡
Ǹ۰Ƿ׷ͣеĻƣĿԶЦͷˣϷɣڵܣô׷ϣĬȴǣȫǰ׷ҲһԲĸں棬ͬûͣ˼
ƴܵ˵ǲҪ׷ˣɵƵЦЪһЪɣ
ĬվһҲЪһ׷ˡ˵ǰܣӼţ򾩺䣬ֻҲȥ
һϦ£ϼ죬һƬϺɫļ¡
򾩽ƣСҲ׷ˡʱǸϵͻȻڰͣأӹȻ鲻ԸĴ׹Ȼ׹ٶȼ˭ҲܿЩǷɲˡ
Ĭ˼ˣЦô˵׷ϰɣ
򾩺Ǿȵô֪
Ĭָյ̫׹ҹĻ٣ЩҪԻسǲһģеļ֣еļܣеĻҪɽ¡ǲһֱһɣһ˹鳲ʱ򣬱еɣеɡһңֳһţһƣߣȻѽ
ͶأѳζһĬȴͻȻеˣҪˡһ񣬿ɾͲֵǮˡ
δ䣬ӱСĬҲԸ׷˰ĳɹҪӻͳֽ򾩺Ҳȥˮ糤ĺӣвˮģ
򾩱ҲˮȴĬǿбļԱֻվڰߣ۸ҡ

ĬͳˮԶܺãεˮ룬Щ񳹵û
ۿԽԽͣϾҪֿɼʱͻȻȴϵ򾩴󺰵Сİдˣ
ĬϽתͷȥȻһҴ󴬴˳£ʱϦѪϽԣȻû翴ˮˡ
ܾСһ㣬ȥնĿ촬
ڴʱҲ£žһǴļװϣűһͺ𡭡
ǵҪȥոհΣգĬ뵽ȻˮιȥŴһԾ첲ס㷭˼װ壬˦˦ͷϵˮһ߸ҵġһ߷ĴѰ
ûȴһ̳ȹòŮӣ¶ˮɰ㣬ͤͤһҹٺ˫ģԾĬ
һŮӣĬ̾أøһϴʫ䡭̶кžհǳظˡˮգǰ

ŮӣŮҲĬŮ˫̶Ƶһ壬ȴֱɾȣȫŵĿ⡣
ʱһģѾߣżģļһӴܹһԼС㣬Ѿߵʱŭ߳һ£
Ǳצȥ˭֪ûܳǷʩѾȴһ¡ǲˮȥλ
ɻҲֻͣ£˫ĿŭĬ
ĬѾԼϣԭС¡
ȻƯֲԼģֻʵڡĬҲ˼ҵĴƺԼðʧײɾͲˡ
֪ǺãĬ㿴һȺڳһɣ֪û¶ˡڨڨЦ㣬һֱɹգΪСһСΪл񡣡ǻ˵㷭ˮʧĺɫصĺˮС
ŽɢһʱЩˡ
ա


ڶ Сɲ¶ǡ


ʮ ףϣ
ξʮµף˸ء
ҥơʮߣϴ󼯣ʮϴݡ⻰˵ǣϰջ¶ʮ죬ȫҳϴ󼯡㹻֮õĲΡѼ⡣ȻӶʮ죬㲻ٳţڼϴϴˢˢŹˡ
̼һľӪʮҲͽˣʮ˻ؼҹǰðʰøɸɾСԾһϵϡ٣ɸҵȴֲ
Žϵһҵǰһаڲ޿ĸߴ꣬ƽдɨɨزˮĮ̃æòֺҹϵַǱѰȻʵ¡
Ǵȴ˸ӸſڣˮĨݵϣʼϸĵزǿľҶԴӤһ㣬ظϡ̺šĸ׾Ĵ֣вӿһЩп
ת֮䣬ֵܺϻ̺ţѾһˣҲԽԽ󣬴ÿİٽϸΣϰٽ°İ˰ٽһֵܺϼţ껹ҪٿҷֺţȡһʮСǧΡȻЩûȣѾԱ֤˼һʳǣͷˡ
ʵ꣬ͺһء˵ģͣԭָݣڵָ׳ɫҲ󽡿֪Ѿίˡ
˵ǮˣҲˣӦûɶ²ǣɳȴʱĪңһ뵽һЩ̲סѪͷ޲ҳߡ

ңҡƵĺѳ˼еĳӽѣŶһͷʲô£
ٲͣµĻҶҪ͸ඡЦ
ӸеЩûӣڨڨʵ𣿡
͵ˡЦȻ϶ûҶɾƽտ񣬻ǸЩ㡣
ӴһȦͷߵϣȡԿף򿪳룬ݸͰŵƵȥʸãҹȥǡĬȻѾˣһֱЩ׵Ľַʱܼ֮⣬ҲǴ͵ġ
ƽӹǳ˸߲ҵүҰꡣʮǻؼҹˡ
ˣӽӰٰЩ̫ɾĵط´ɨһ飬ˣŰ壬صţӺŻص쾮ԭǸˮáլԺϵ˵̣Ժ涼ǽߵС¥ΧһɼĴ쾮˵СԺӸʡ
ӽȥ쾮ϵ׵ļѼðڵζ֪Լ⡣
ҦϵҲӣϲͣѹⶼʲôʱ˲Ż˵ǰæָ꣬ȥɨɾǧĪ˼
𣬽ӡ˵˵ϵ֮ҡˡף֮ǰáɨϴˢøɸɾȻһ˫ܵãôҪĲ£򲻻ύСġ
ӸҪӦҲӳͨ죬ϻŶԽ˿ӣöǰɢҵͷȥүûҸ档
ͷȥүĲ¸һߣ¥ȥˡ
¥䣬ŵȥţСô
֨һ򿪣һ޳Ŀ忡ǳ˲ٵĬ³һС˯øƵģƵúβ˵ЩƵΪ˵쾹Ҫأʵǻ
˵䣬˽˸鷿Ÿɫ鼮мȻ̿裬ȴΪˮ뿪Ϩˡ
Ĭɴ䰡ӱϽ̿ɫĻ⻶Ծڽů
Ĭϵİɫ¶ɫԵĶšȻǸʫԻһޱİϣһˮһбĲɵĳӡ
ڵ£ĬһŨȥʵʲôأ
ûûʲôæҡͷ豭͡
̣ĬϽסЦЦҲû£


ڰʮ ףУ
鷿̿ӳųӵɫް˫Ų豭ʲô㣬ʵ˵ɣЩ󰲷֡
ŶĬһ󣬵ͷȷʵŮ˵ˡ
Ӳѱӵϣæ͵ô¡˵üͷµҲ뵱һˡĬָϽ͵Ҫûбİ취һһֱȥġ
ĬЦЦ˭ҲûһӣѾϤͷĵˣ˭ҲŪˣҸܸɵƹˣʲôµġ˵ŻһתЦеʵȥʲôأ
롭ӵͷСȥ
ĬЦһӽסˣðŻб־𣿡
ҡҡͷҧ´Ҿȥ
ĬҲҡҡͷȥ𲻴Ӧ
ӵͷˣСӦ
ĬеĲ̽볤ӶӣҪ˵ȴˡһɫӴ˽һٺЦıʲôأ
Ĭۣ¿αϣûãſǵĳӰɡ
ʮϲУȻ٣һĬ˵Сֵӣôƹϣ
˵ġĬЦһָָӵλҪȥȰȰɡ
򾩵͵ʱϸѼĿûɣҪȥ
ӵͷôˣﳣ쵱ĴӢ𣿡
ϻˡ򾩻ӻ֣ʹڳӵĶʲô򶤣вҪǵ˱ĶӡӡӵĶӡӵӶԹģ
ӱһ䣬һӸˣ׵ΪʲôҪң
ҪĬֹ̾ʵǺγѧǺƽɳʬǲܹĬĳȰ˵ô䣬󻷾£˵ᡢΡõλ׵ĵ͡
򾩽ӹѽֻҪ㵱ϱ͸塢ͼ³ĻϵȺˡ㵱ǧܣҲһ̧ͷ
Щҡˣ૵Ҹô죿
򾩳ȴ滮δ𣿡
Ĭصͷ򾩱ɤӵѾˣӼһļ۸һǧڵֻҪʡŵ㻨ʱһһȥ꣬Ҳٽһֻͼȵıҵ
ȻμһԣǰϷˡĭɵȻڲֱˡƾżݣǻǿȥϾһµģȻְȨޣֱǺʹġ
ǻһ׮ô߻ʵԶ滨ʱȥϵة֮٣üתˣıµص֪صȼְһΣ˵þתϵȥ̫ү˵ĳӵĴȣĳֻҪܵ˭˵ǿƹٳСķأ
߶߶˵˰죬۷ֱľľͷһʵʵΰɡ˵űҵȥɨˡĬͷߡ

ˣĬʲôʱģ
ҹ򾩶ӵĲ룬ཹེȥ޼డ
ĬЦǲ໹ǲ¿ࣿ
Ȼǲ¿ˣ򾩳ü룬Ͼүү̡˵˦ǻɷҲȻػˡ
˺ˣˡĬϽ˵°ɡ
ЦɫͷܲľˣĬһһʮؽȥϾ顭
»Ҫ˵𡣻˵õȴġ顯𣬰նӽ̵ģΪơ󷽣ʱ䣬Ե˳̣˵ǡ๫
ȥ׵ʱλܾе˵䣬֪ذܾпλϹٶᣬʵûͷˣЩԭԱ棬ˣؼҺŪ


ڰʮһ ף£
ͷ¶һûľˣȱ˭Ҳû¡
ܾеĴǳʣԵѯʺѡΣ̫үֱˡ
ܾĥһ£ֵǼУ̵ϲдһֺ֣ҲɵҪһֱʮԼԼȲԾƲ˵Ҳк͡ķҲûһء
˼ҵ̣˼ҵֶ̣οصı¹ӲʤΡܾбƼ
뷨ıϡǰϼĬĹΣǫڶǸʮˮƽŬ֪ϼΪˣһֶϹ˵ģĻŭ֮࣬;øĬˡ
˳˳Ĵ˺Ϊ̷һ֣˾ˣΪһڹȻϲ˼ҽдˣΪһЩ
Ҳǲ֪ˣ׼λϰ꣬Ϲٳȱٽ˭֪˵ס˽궬صֳȻҪμǣҲ벫;
Ҫ֪˲μӿƿʸԱ֮⣬пԲԺԡֱΧġһݸѧѧ٣׼ѧֱͿڹӼҵĹͼɱֱͿӡٰ֡ܡӡֶУԱζĹ׼Ͳοѧ١ɱεطͲο
Ǳŵ˵ģȻƽʱദò˸־Ҳס㽫Ƽѧˣ걾ؾһһ׼ġ
֮һײһӣֻûؼϰˮһսһжãҲٻãֻı·ˡ

λҪȱϢڴˣνһʯǧˣǵʸ˸졣ʲô죿ʷͣλֶʸȥȻϣ֣ɹͨˡ
ʷīˮޣʤ֮еְλֻаڵˣʸλӡ
˵ǳҲǾߣ׵ļˣ˾λӿпޣȻõķܶĿꡭΪ˱Ҫ˲ܵεĽһְְλأڰҲá
֮ԻãһΪ塷УȺЩĲɷѾģλʡȻǻϲһ£ΪְǶڵģֱӽӴͨգȻةʷ֮ϰգס
ȻͶţѲϢʤԡλӵͼģҲͿ֪ˡ
ڽְһ򾭳˵ҪһȺԼ֮ϵļһﾺʵ̫ΪˡܵĶԼȥ
һĥӲ֮£ĬڴӦһ¡ʵĬҲиĻȷʵһЩ
ʱĬѽصŵȫȻأһı֮㿪ʼͰʵʩ
ĬϵҵǰԼС涨ԱӦֱ˾пԣӦдһµġʾһϵġġĿӣΪǨΡְṩҪݡ
ӦٿǣҲ˵λǰȱˣôӦԱͿǰԡ
ϸദ죬ҲԸ󿪷֮ţͬǰԣһһȳɼҲ˵ǰͷ٣һԾģֻϷ御Ƽòû顭ΪؽʸϣϵͬʱƼȥ
ĬҲ֪û취ģϾﲻϵһ˻£иһµĻѾܲˡ
´飬ʵԳ棬ϵıЩϡɣΪ֮ʣԸµվĬȥ졭ѾϵԼ˵Ҫ·ӣÿԽ˻̽һ̽·ͨһ¹ؽڡȻֵ廹Ҫԭ


ڰʮ ꣨ϣ
Ȼ鲻ܷһȴ֮ˡƾֶΣͨ˸˾ľصһ͵ϾλߣһЩ΢ɣӲѹ졣
Ŀյ㹻ܶˣָ㣬Ĭϵʽһգҳʮƽ𣬽ȥϾɾ衭
ĶڱΪʲôҪȥϾأΪûлʵ֮⣬һ뱱һģһԱƷٺ»ҲȫͬȻס͢ɢܿջųĹԱְȨԶ籱ǵƷϾֱһţԳһ뱱ԱΪݳ֡ҸϵϾȥҰϵϾȥǴʮֶضȤ
Ȼ˵Щ鶼̫ңԶ֪㽭˾ƷϹԱҪµͨϾȥ˽ꡣ
˵ͷҵϾţŰѡ˾һλ¡Ҫ˵ϾǱȱʹ죬˼ۣһõģΪһȣһ£ǹİܸ
Ψҹζ࣬һҧѡ˸ġλʷʵԱֵһθ壬ͷҲԷ긶õ̾ܲȱĻҪ׸˳ɡ
򾩱ѡ˴˳ɣûһθ塭ΪҪȥ˾ͨºǮˡ
൱£Ȼѡ˾˽飬£ڰѿ˾뵽ػӵĻϣɶɶһ֮ص¿һȽ˶ȣƷҲⶨĴӰš
֪ĻΪҵĸûѶλүźءʵϲô¡ڣƷǨȥʵʷպܴ󡭡ΪеնҪ͵ȥɴӡһʱϡЩطةȱһλһˣȥɾͲˡ
һѿӷƨۣΪľǵõáĸ֣һ޹ؽҪƷףȴˣɵӶ֪׬˻ˡ
ոΪһȡߪĻ๫ûαΪȡáڴȴ˵쾭塣

ƺðɣˡ򾩺ٺЦЩȻҪǮеġ
ڿҵЪЪˡĬͷЦһΪ˶Щ˵ͣͷ˺Ⱦƣ̷񷿣ãȵ࣬żۣ
˭ǳأһᣬͷһĴȵ˵ˣҵؼףˡ
ĬŶһĬòĵʮ߸¡
ǰڷˡ򾩵ͷʱڣĬ촩Űطûμӿƾٿԣû飬˼öšȥ˵ƻֽĹǩһ顮δТһƬġϻһ˼˼ΣТҲȥ˼Ұֻܴ꣬ڼҶ顣
嵭ޱȵĹ꣬ѧʴ󳤽ˡ

һ˵һ֧ŶѹĬȥˮϴڱϽϢһ˵عȻֲ֧ҪǰֶѹǮĬӼɾѵϣû춼ˣϽʰʰ޸ˡ
֪ЩԼǺ˾£ÿζǶӸʰøɸɾȻ򾩼ۣ´ѣϼëްЦ߰ɡ
˳ţĬѾҦ˵һףˡǳȥʱҦϵѾϣˡһǱЦүȥ
ظҪͷĬȴȿڵ壬ǼҲææģôԶ߹ȥͳˡ˵һͱ򾩵ĺ󱳣򾩱ҲЦǰǰߴԵöࡣ
Ҧϵֻõȥǰɡ
Ǿ͸ˡЦĬסˡ
ǾһȥӡҦϵִŵ
ĬŵͷЦ鷳ˡ
ߵԶˣͻȻǸðլˡ
ĬĬصͷԭΪʱյƣܸӵദʮֵˣȻʵǡǡ෴˫λĲԽԽѾûԭȵ̬Լϵˡ
úֵܵĵԼҵӶӣͬϵ


ڰʮ ꣨У
ϰףС󣬾Ϳʼ׼šףˣһ¡صĴ䡣
ʵνףӦ˵ɡ븣ǡչɡ븣ҳԷ׼ȷ
ͬԷػҾĲͬŲһķһ˼һһһֻһáĴ壬á񡯣ȴǶţѼҶֻġ
ȻҲͬһ˼ֻǽƷ֮ٲЩӣΪˣ򣬹븣üɡĴ˼ңԭ򵥵һУһϵзϧҲҪγһŽҲ֪Ϊô㣬Ϊĵ١
ǵĸʢڴͰУ볯ϣȣͷʾӭٰһβ㣬ȡš֮⣬Ҫ۾ôĸϣ⾪ŵ񡣻⡢֮ļƷҪЩӣĿҪɵߺ;ΪˣֻЩС֮󣬻Ҫڳʮ˰ģʮֵĲʹ졣

ϯ֮ǰŮȰں롢ꡢѣ񡯷м䣬ұ߷ŵͰ壬߷뼦ѪѼѪʾרΪɱģ˲ܳԵģȫһá
ֻǶҲζԻðϾľزʮ롣͵ĸһ̵̣ʣϸһٷ鶹ɣԸζӡ
вûôɣԻöѾơJţٶѲ豸ã顢һǸϵʳˡ
ٷʢĴͲǱ룬ûꡭܹԷɣ׼ӷڣֽ֦Բҡɫɹźӡľϡɫˮںˣ˿ŴѾӴСĿ϶֮⡣
ʱŮ˶˳ˣּˣ̨ǿյСֱ̨»١󡣡ͽͼذԱˣٳûҪеǳ˼ҵ̣شǲ˼ܾġ

еǡв¡Ů롯ݵʱֻ˵ģһƶͬġʵϣǹᴩףʼյģ˵ġĹ޵ġ˵ġеģģ׼ͼƷġ
ȵʽףʱ򣬾̫̫СҲҪرܵġ˵ΪǰɾģŮ˲࣬ڳǲԵġմۣⲻɾҲǺġ
˺СΪʧ˳аŰʮ쵽µʱҲ˳һˡ
Ů˶뿪Ĭϵȥ߰ȫǱԣָӣ˱ȻİվãڼүĴ£ߵ
ҹУ˱뱣־ྲ˵Ц֮ѹԱ
ͷ֮ĬүˣҪȴΧûжֻüţ͵үڸʲô
ֻһƣڵϣȻ㹧ذֽͬԪһաȲճɻҵʱүְѹϰͷļͷУڻΧһвҶľƣһдʵ飬ѿߡ
ȻתȥͼƷɡŷ׷ָ߹ĹȥСĵ̧ȥȻˡ
ĿμСļ̣Ĭ˵ʵ̫ˣü𣿾͸ˡȺɧСߵ򾩵ô;һƣ𣿡
һϽס죬Χ˶û⣬Ӻߺߵû˵ڡ𣿾˵ԶĶǺܿģһƵĹͳˣҪ˻᲻˵ġ
Ĭ˵ԷⲻˣϰȷʵԷɶеһˣļҵǣֻһգ۵Ĺԣüζѡһϰմ룬һʮ壬һ굽ͷܳϷˡ
ְ¾ģԼּʱ򣬹ƷһҪһڶأȻһٷĹ򡭡ظͼÿҲҳԷġ
ףʱ䶼ȱ˼ҳԴ

ʱǼˣְŷŵļĬ֪ԭ鲢ûꡣ
ļѼƷ̨˿δ䣬˵ڶ˻ʲôã϶йġ
ʱȺʼƶ泯ţֵ˸ɱš
Ĭŷ֣ȹʱľƺڵģΪֱڡ
Ǹʲôʵ
ڻøС
ԭǼ氡ĬԾԭںһǿԺŪġ


ڰʮ ꣨£
աɡڡ˵һҪʱҲر𳤣ֱʱֲŽ
ʱŮǲ³֣ķ⡢棬ÿ˷һ룬ԻɢʵʾǸһ޵ҹԡ
ҹǱԻȥ˯ˡ

˵ĸ˯£ӦúǣɵĬ첻ʱȴ˯ϵûӰˡ
ϸһ룬һ£ҹԼ̵ıӣ֪ϵԸģŵı
ص˯˸ʱȴϵûлĬżˣ򾩣ѰҡſʱӸǣү첻пųȥˣɫҲû쳣
û˵ȥ𣿡Ĭüʵ
С˻ˡЦ˵ôҪȥתүȥլתת
ʲôլʵ
ԭļҡĬߡ
˱ߣճžͿҦϵͣ⣬Ȼһ͹ˡ
ĬβٿҦϵк˳ʻȥ
һӺеԶеһֵϵլԺľ߹ģҼһҵƽʣϲ󡣵ڶͷһңǽϳ˥ݣǽƤҲ䲻٣¶ƺɫשȻѾѾã뻶ո롣
ĬҦϵưܵԺǰͣ£ӳ̽ͷһŹȻǿŵġ
ųԯ³򾩵ǰҼҡҦϵ濴ų˱Ų߽ȥ
һű㿴磬ϻм׳
Ĭһס򾩣ȥʷҾںϣһҵˡ֪ػͷСġҴ˳ȥ
ĬѽŲأ첽˽ȥһ˾ȱµ
ضתͷȴǸİֺӣһĬһڴôСӣ𣿡׳Ҳǰ
Ĭǣϵףʲô£
һˣط·֧߷ߵҰѷʮļ۸䵱ǣҪˣȴ˵Ҫİӣ
ǰӣзһ˫С۾ʮ٣¹ȥˣѵûϢ𣿡
Ҳʮߵ
Բ𣬱ֺŵĹأ£İˡǺЦ겻͸ϽֵǻŻؼҹءһȻʶء
˭ĬˮվǺǰ
㡭ǺָĬ໰û˵ڣĬջֻ֣ұ֤ĸ첲Ҫֿꡣ
Ǻһ㶣ЦСӣʲô·Ҹô˵
һĬǷʲôÿڵģ
ǲÿڵģеģǵһô˰ɣԭǴɽнŷչģ˼ջִͨһ֯лõģ⼸ʮɵƦåۼ֮ѾǿǿаС˿ڡŸĴʣðֺޣõͷʹѡ
ȻǡҲɱĬޱϻˣǺߵˣ¼ûбӪиʺϺڵˣĺڰ԰Ϸ⡣
ǺڱסˣɵشĬһ۵㵽ʲôˣ
ѡĬһǾǲ
ôĿǺӸЦһʲô֣
ϵĸңĬҽĬ
Цû˵
Ǻߺϰ廹ʶҵġĬȻ΢Цȥһɡ
ҿɲŴġЩɫô֪Ҳϻˣ
Ϊͷ£ûһʶҡĬƽ֮Ҳǵõġ
ԺͻȻһ¡ȥʱͷĴֳ֣ĵǰĴϣмд˷Ȼû֤ݱǣģشϰǣڱˣֹ£·ʮּɵһ㡣
ѵǡӽͰ͵Ǹˣ


ڰʮ լϣ
ϵĶ˾ֻ۸֮ˡȨƵģ߱ģֳĵģҪͨϰջҪϽԲ׼ģҲǵûȥˣܲǣپǶֳ컹ǻ䱾
ǿᣬ˵ľǡ
졢׳㱻һ㲻ϸûҪߣ߻ϰԵ¾ݻ첻̸ˣ´ٸˡ
ҲǵùҪʱŷ֣ѾɫֵֺĺӸסˡ
ˣһͷҾү밲ˣ벻ϣ˰
Ȼʷʷģ˳үүһ仰Ҳ˵һ˫۾Ƶš
˾ͷҲ֪˲ǵˣүƣȻҪǸһسӰҪ˵гķӦ죬˼ݲתظͷ
ĬҲͬһ仰Ҳ˵˸о֮ѹ֣ѷҶѹˡ
ǰһ߿ͷһС۲ʶ̩ɽСĶùˣĻλү£ǸǸ˵žžֱԼ⣬򰡣ûһƬףزɲĿ
ȻĬӱͷתأؿ޵үүʮС˼Сһȥأкãҵɸƨ˰ɡ
Ȼĳһ׮ôǾǴӲ¶ɶ⣬Ĭ˵أ
Ĭ΢Ц˵ҲмֵҲЩH˵ŵͷǰӵⷿջˣү˰ɡסүԪԺ󡣡
ӿͷ絷⣬л֮תүظĵүǴˣ˺һذɡ
ʷһЦû˵𣿹Ǻ˵óȥ·ӹһʱһʱɣ˲Ҷ룬ƨˡ

һߣʷıһǸĹֵֵ٣ү͹ܾˡ
˲Ҫ˵ڻǾ
ʷЦֵܲǰˡһֱصļᶨ֧ߣ̺ŵԽԽ֮⣬ҲԼ뷨
⼸үҲ͸ˣԼλӣΰĵʷةҲҲգ˴λãԼһͷĴȥɣ϶Ҫͱ¦ӵģ䵽ʱϷһߣףЦ󷽡
簲ֵַԼһΰ٣ǽһˮ㡢Ӵ󣬿ɰ
ȻԼû룬ʷ϶ϣһã۸Լȥõѡ
ǫѷ䣬үװĳֵܣǰﵱ̲ųתƣЩ˶ʶ㣬Ҳ֪Լж˵űסٺһЦʵֻҪ˵һǱ˾̣ǾӣĻҪС๫ѿࣿҲòһˡ
ΨΨŵŵû뵽㡣
ʷЦЦһ죬´ξͼסˡִھҲ룬һļûûڵĵѵΪһʮٺ»ӣ
ҡͷȻǡҪ˵Ϊ˸ظЩ顣־Ÿ˵ֻƺֹЦסʷ˵ʵڵģǼһ½ŹҲûʮ⣬ֻٺ»һ˺ȥ
˵Ȣ̫̫̫ˣ漸Ůˣʡˡ
ʷȴΪԼ󣬶ǳ͢нٺ٣дʵ԰ǲͼٺ»ΪȨ˵һʲôȨȨ˷С˰ͽᣬǮլӡŮˣأҪǮȴûȨǾ͵űȨİļҲŮ˰ռȥɣȻ쳤ЦȻʹ쵽ˡ
ЩüĬڱصһͱס˷༥Ļ
ʷЦˣεصļ԰֣Ȩ͵ãȻϣûҩġ
ĬӹͷȥӦ㽫ͷת𴦣һͰЦеĴˡ


ڰʮ լУ
ʷһĬղΪʲô˵
ĬЦкĻ˵ֻǲҪĳˡ
ص۾ɵøˣ˫΢΢ȻµĹԱ룬һʲôؼֵأ
ͷѻһڣָʲô񣿡
ҲˡΪ˸ǼЩ飬˴ǣҰ˴ڵģ˵ųĬҾ͵ݴǳʣͬΪı
Ĭε̫ѨһۻҪ򾩣Цһףһ仰ûУ
ʲôߺߵ
ԽƤԽԽСƤԽ񡣡ĬԽССԽǵĺƤ񣬹˵ģ
ΪΣüʵ
밡ϵ򾩲廰˼λȨصģǻ켸ʮˣӵǿƣʲôˣ㿪ʼ׷ʲôѽʷʲôġɾµľͲͬˣǨûݣɶ׷ҲûС֪۸ģ۸Ǯģ̣ͽСҪƤɣ˲Ҫ޵С̵ʵݲʵڵģ
ԽԽգѵû𣿡
һ̯̾Щʹڵ⣬ֻȨǮˡ̸裬ܣǶ̫ңԶˣ˵죬Ҳȥġ
ҪȴĬᶨҡͷЩ˵ѶԸҲöԸǵصǳӲûãɫҲûãǵɫʲôʲôŻǣ˵Цһ¶ٵģλϦѹģʱʱ̸̿еаѵڲϡ
б̫үɱ̰ٸݵ𣿡ҡͷ˼ҶûιŻŻУ
Ĭ̸ΪܶණǷɻģʺó΢һѰ˼ĳĿǵܹסǵʱǿԾԼǶңǺ͹ͬ尡
һô¶¸ͷǰﻹЩ£˿ɾʲôҲˡ
ĬڰȰˣƵƵͷǰǰҲĺ˲С
źӺǺЦǡ˵ȴַѣͷԺôʷദأҿ
Сˣϣڲ񡣡ĬӿԵС˲ദ֮Сദ֮
֮ڣʵ
һЦ֮Ĭ

⿪ϵĽᣬ˲Žլϸ쿴һֻԺҶءӲݹϥ÷й֩ѾһʣΰʡſϵĻҳҲжָ񣬷·һûסһ㡣
ԼұưܣصȦʱˣ˫ϥһžڵϣڵĳֻǳſԽԽ޵ﰡТǼҰܳӡҲТžѪ֮ɫ
Ҳ֪ǿ޵ûǺֱԣĬǰ¡ĬȰοǲΪ˸׿һʱȨ֮լҲˣǰɨһܸ˵ġ
̧ͷ˵ĶԣǸϽѷɨүү̻ؼҹ꣡
Ĭģȥҹ˰ȹʮ壬ȥѰ̹Ŵɨ졭
УĳЩϣػǺǿӲҡͷȻԺӶˣôүүٵһأ
Ĭεصͷ򾩵ȥһ£һ죬ûԸɻġ
УҡͷⷿǸӲТưܳģִɨ
ûʲô°Ĭʱײֻǲ˵
㲻ɣԼɣóȨĦȭƵ
ҸҸɡĬǸТ˳ӣôϵأ
壬Ұһɡ
ˣǸӵԴǵŴˮˡ
⻹в˰򾩰Ц

˵ɾ͸ɣ򾩳ȥҦϵȥȡˮͰʹɨߡĬȴֻøϵһԺβݡ
ôݣһҲβ꣬һѻ˰ɡһԺĬС
СزϵĺˮϣҪϣ
ֹһӣѪ۵˫֣ٿԺӵӲݣ̾հɡ


ڰʮ լ£
ȻڷͨȻ˲֣һɨһ죬ŰһúͶʰ
ʮ磬Ĭ̲סˣԻͷϵģ˻ؼң᲻̫ʧ񣿡
һͣ۵ᱳȳˣֵ¶࣡˵һƨϣֵ̧̧ȥɣһҲˡ
ЪšĬҦϵ¯ϣһˮϴȥˡ
ϴ̸ɾһµĵոµĳаˬĳɫѾʼˣ桮žıſĵҩζһ˿ĸо
ϵϴˢɾϸɾѳɫȫѾ಻ˡ
๾࡯ĶͬʱлŸɻ緹ûԣɨһȦ˲Ĭʿĭһ׶ûУҹôԣ
ȴżĶӵļ취ɡ
ĬۣƵӣǶӣ취ϣ
˭´˭롣ЦЦˣ˭ѽ벻𣿡
ĬһͻȻЦһҿҵȷҦͷˣ˵͸õ˰ɡ
ȻûᣬҦϵͳŵӽĬϽӭȥЦóһˣϻʲô
ҦϵЦ˫ɶԣָĬͳ̧Բһһ̵ĲȸȥʮɫߡѼ⣬ӣһ̳˵ǳӳʱҦϵµ״Ԫ죬ѸټڵҹҪʢ˷ڿ֮С
ĸˣԺѣӸӱҴǣ˼һһ˵ſء
ͳȥظӹϴţصټķھǸӣ˵仰лȷʵ˶
ڹǰһơŶĶʮиˣ˵ˡ
ɣĬ˹һ㣬ûĸоʵ̫ˡ
ôص۵Ǽɵÿ֦ɢҶˣôȥ
Ĭ¿ӣȿڲؿ¸ԡԺԣԣ»꿼»пԡܹأǰǡ
ĬӣزõغһǲҪ˵ԣдµĴǰ
Ĭӵ˼ǣнʿɼҰɡ
شҡͷһʮнʿòҿˣ
ĬЦҲΡ˵ϵĹսԾʧԣӲĿڵȻβҲпܵġ
¶͸ײһ㣬ĻĻᡣصͷ㿴壬ôĲӣԶûȻѧʶμǲһ߰
ֹһߣֱߡĬס
ףʵʲô
ǣ˿ͷĬ۵
Ҫתƻ⡣صһ۵ĵǶģ¶׺ͱˣһ˼ùǣ
ĬŴ͵ϵǵ飬ҽأ
ʴʣÿһµǡĸ֮ý֮ԡСֻŰؾǣĶҪܣ
Ĭ죬벻ͷִ֣ͷԷٷ졣
ƽʱĬܹˣһ裬̵ֲģ̾Ҿ͹һᣬǵʱϱ⣬ʮ˷СҶܣɣ
ҪôСŸʲôĬЦҲֻӣҸĵĺúùӡͼʲôһһġ׸߰˸绨С檣ҲҪġûҲڼˡ
ĺغһҪϵʹ
ʲôʹĬԾ
ڽӴҫ棡һһǰҪںߡ
ҲĬ
Ҳܣʮ˸شӵ۵ȻĿ


ڰʮ 崺ϣ
Ǿ꣬˳Ϧꡣ
һ𣬹ڡԹĵһ緹Ĭϵͷ˺˯ȴųţȥѰꡣ
ôȥ徻ˣػ治ϰߡ
ҪڼűǼҰꡣһ
Ҫ͵˯ɣǷţĬɡ

鲻⣬ҪģĬֻóŰꡣ
ʦݴ඼סһ̨Ĭȸүͷ꣬յһöȻԼ湻ģϰʮĸԼͬ⣬һЩʮͷҲԼͷ
лЩǲǿԼƣҪƭȡҲ飬ֻôӻͳϵ׼ĺһ߷ַһ߻ԡԡ
ϵĺϴһգȺһɢȥĬ½̾һãѧ÷ȥ
ѧȻѧȻסȻȻԸ˵ͷٲ꣬Ǿʵ˵ȥˡ
˵ʵڵģĬ治ԸźԼüԣѾչĬ¹ܶõ飬ֻҪһ
ͬʱĬĵҲǸмģЩ徭أҲ͸ְѳ̺Щ˵עȫ͸ĿӱҲһʱ䡣
Ĭ뷨Ӧڶ徭֮һϪĸӳ͸㿪ʼѧ⡯ȡбȳƪ֮ˡ˭֪£أ´Ԫֹһңӵ£ҲⱳУʱ䣬װһӵľʷӼʳս
ƫƫûõʱģĬȻϲ˵ͼûջˣ⣬νŰĻᣬҲҪһʡ¾Ҫˣ̰˹ɰ

˼䣬Ĭѧ⣬ȴͷ棬ֺɫ멣ֱ嵶ӣſڡ
Ĭ°Ծ֪ʲô飬µ߹ȥ΢Цֵλˣ֪¿ɷȥ
һˣ´һۣĿ綾߰ΣգĬ֮ܲȴĿǰ
Ĭֻʵ𣿡
ٲȥɱۡǺ˫ĿһУ¶ɭ׵ݵ
Ĭ󼹱һܴӶԷĿиܵĮӣֻøϽȥ
߳ԶŻͷֻȻ˿
ĬϽȥү˰꣬ƫϢ˲ڣĬţˣ嵶ĺվſڡ
ү΢΢һָƽʲôĵ
ЩֱģģҲԶĬ
ү΢΢۾ò³ֵ崺
ĬЩȫΧڣֹСҹĻԷ崺Ϊ־ġ
үͷǰǻˡЩӰȥ٣ԺȻ֪Ͳ
𣿡ĬԴֱ죬Ķǡگ̡µۡ
ǵǡүûЦĬʧ̬Խ治ɫҪôĻ־Ҫô̵ϡֻɫǰδеصʦȥٵġ
Ĭ̸ֳһŰ崺ӣһʱúϲ£졣ðСʵǶˣôЩ˽һأ
ү̾ԹҰ
Ĭԣүӣò˰ˣҽóϣ˵Ҳиִ硣
Ĭͷء
ʦؼѾˡүڶ棬ʮ߸·ڣѾֹȥһˣ֪Ϊʲôڼ𣿡
Ĭҡͷֶ֪
ʵǰģ̲£ǿѹȥġүɫʥһɳü˵С˵޷㣬Ҳ֪ʦԸǽ˾ǣһվǴµηǽگˡ
Ĭ΢΢ͷΪǡ


ڰʮ 崺У
ƫڣ̸ڼ
չԱںǲ𸴣ֻԳơ˼ȡƲڼұǣֵҲġүյȻС谭ʦǨͷȻʦΪƲʵԳŲԣշǳŽʦý
ôֳȥأĬ
Ŷǽ½˵飬Ҫ˽˾ξһְүôӴĻƳ뷱ӣٱǹġ
ŶְĬͷ½ĴǾ˵λƷԱǻʵ۵ֵܣðȼݣǵʥϵķСκܱȣλȻͻޱȣһְɼһߣ
ĿǰĹְȫǣ£󶼶̫̫ټٱΣһŽһžǵİΣѹ£ޱȵĶѾ伣ȨƽϸϣȻܶȴҪ߳һߡ
˾ȵǣλͳĹȴ൱ĺãٹٶʿ塯Ҳšйȼݡǳ𽡯ĶӣʵǴʷϵ
ҲֻĴ÷ŭĻʵܰһλʿӲأûȻ󲨡
ȻʦǲȥġүϧʤԼ۾ᵽǸȾһأǰʮղ飬ʦϴʾܾʱҾ͵ģЩ˲ݵģȻ
ô죿Ĭʵ
ʲôҪɡүεĳ̾һĪ泧Ǵ˵ͷҪ񣬲ĻǾ;Űɡ

ĬɫȻӦ£˱ƫеȴһֱڣͻȻ룬ҵԸԷȰ˰α뿪ˣ˵
û˵ɣүʵ˵Ĭߣȥ
Եȣҵ˵һ⼸˭Ҳ˼æ㽭Ľǧ˺ܿصġ
˵ˣүĬֻôȥͷĬһү̾һ󣬱ǻȥˡ
һͣĸоȫûˣĬȥ߹ͳӼҿҲȤȻֻûؼ˯
죬ÿնȥ򸮴һΣûʲô½չֻǹͷΪڹٳϣʦϵȸӹϵҪˣѾź˿ˡ
Ĭʮֺڣ˹ֻ֪֡ϱӶ࿴飬Ҳڶʷ⣬ֻͣڸʷα׶Ρļλˣʷ֮⣬һĨڣѹûܺ
ˣƾű߰ɡɥ֮Ĭ˼ԼҵӰ
˳죬Ĭ׼͸͸ȴӴſڡĬɿҲ˵λֵܣҶҲ㡣
ĬЦЦò裬ȴҲҡͷˣҵ㣬߰ɡ
Ĭóӽȥϵ˵һ㼱ҴҸˡ
ȸϵѧúסʱֻһɴԺһ鼮װ䣬ʦĸʦڷæư衢ﱻЩƷ£࣬Ȼڴװ
ĬϽȥæһ̧ͷˣĬһֽʣѧõҡ˵ȥĩ˻һǰš
ĬӦе鱾ıīֽ⣬СĶļԡȥˡ
ѧȻʮ죬ȴȻ˳ȾȻÿ춼дɨ
ĬԼλһŵλѧ߸ڵһŵϣ
ѧﾲˣԼ࣬ڡͨͨԼĬǿų븡ģƽ
֪ʲôʱ򣬳صĽŲԶȻĬͬһһ£ԽԽ顣
ŲſͣסĬԼʦǧٴεǰһźĽ̾ߣɫȻֱȻĬ֣ޱ߷ЩݵβϴĸɸɾϾȻ˼ոµɫΪ֮Եͷϻɫһжôİһ˿
·ظأʵǵһηģĬ硣


ھʮ 崺£
°ɡڴ󰸺󣬳
ĬԹԵ£ټѧڣֻʦˡ
Ȼʮ㣺İǲʹ죬̾ߣҲ㡣
ĬпЦѾϰųˡ
˿΢΢׵ãȻû͸һҲҪ©Ϊ˵ͻȻͳΪҽһˡ
Ĭ⣬ǿסܳ
ֻɫ̹ȻϿ֮ǰЩҪ˵Ѿ֪ȥѾ³ĽǵģѾ˽һְ㲻صԼۣܵǲûʦͽ֣ٸһλʦͿԽһҳǹˡ
Ĭǵͨ죬̲סųֵǶѧ裬ջ仰
ЩĿһۣ̾Ҫ£ڿҳϹϵǺ£Զ͸Ǻˡ
ĬпЦ˶֪ѧҾǰѡûʦϣЦ֮⣬ʲôãɫ̹ȻĬأȻΪǾԶһΡ

ı飬òŵͷ֪ΪʲôԸΪͽ𣿡
ĬҡͷֻΪҲȷ˽̫ִҼѱ棬ҲܳΪ֮ܳҲܳΪҹ֮뱻˵ǡĳĳ鳼ʦҪ۲죬ʲôʱȷǺˡҳʱ˵
ĬȻֲá
ֲʲôʵ
ûʲôĬ
ǲΪԭҲûнʱģЦЦ
ѧҡĬҲϡ
̫С򴿸ˡҡͷѧҵҲûһ˿һ㡣˵ˣĬֻĬȻ
ȷʵƾٵĸʽǰ˹ɡ˹ɱҲֻǸʽѣ޷Ǿΰ˸żɡ׾⣬⣬Ȼ𽲡֡ɡйɡɡɶѡĴ̶ȣҪѧʽֻһɣɵʽʲôã
ѧʽÿǧݿ֮Уǰһ޲ڣ̶Ĭ𣿡ܣӱ͵д͡ÿİо£
ʲôأĬʵ
ǡ߾㡣²ŻÿͷǵľͣϸϸƷζֻҪûзɻĵطĲأ
δﵽ㣿Ĭʵ֪һλѧʿھʮ֮ʱˡ
ֻأһһ֮ԴоΡԪ֮˵֮壬ȡ֮飻֮ģǱܡءʢơδ֮ġ˵곤ĬΪʲôȶӰټҡ˰ɣ
Ĭȴûп¡
ѧʶǱ˹壬ںǱıֻ֡ѧʶһ߶ȣд淨ϣŽ¡׵ɤţ߿ڵĿƾȷʵһЩ⣬ҪǳѡΧ̫խѡҲ̫խЩΪѧʲôͨʷ֪ʲôڡ棬ֻҪϼƪͷ£ǰƳģȥӦú鸣죬ƭеڣҲǰպͳ͢Ļ
˵ЦЩͶ֮ͽҲֻƭһʡ٣ȴܹ˻һأƽϣԺУĸڣʵѧĸͶȡɸеģ
Ĭͷ֪ÿݻԵľӣҪλѧʿͬλ鿴Щ˶ǲǿǵıѧ֮ʿϲһƪϮ£Цġ

ڽ˹ɵҪ졣˵˷ϣⶫʽ̶ÿһ䶼ϸҪҪдûŽأҪ壬ڴ̵հ師ϿʵǸѵġ˵ʱĺãʲôҪʫʫҪ͸һһۣһһѪ
⽲𣬰˹ɵķɺͽϸϸĬȵȫ꣬һʱ䡣


ھʮһ һΣϣ
ʱĵȫĵãĬ׺ЩƣѾµҦǮˡѧϽ̫һѧ˵ҲǼ¡¸¾ӦˣûҪٸͷѧ𡣡
˵꽫һߺһֽƵǰֳԼ֮ģƳīλʦбעˡĦֵģǱʡ֪ϹԱĳģЩｫδԵͬ٣ˡ͸ֵģǵֳƷϴԱĳģ⼸λｫδԵ٣ڱšϰģǱʡѧϵĳģλǹؼҪУͱ´󹤷򡣡
˵⣬Щѵһλǲ᳭ģȥ򱾻Ҳϰɡ
Ĭͷ֪˵ϸϡ
˵֮³һɫЩģΪӭǣŪףЩǰĵġǾƷиеͣһʱĸ֣дһƪ͵ĺð˹ɣЩ˱ָ
Ĭ֪ʦԲԣȻԼЩ˽οһ뵽ΪѧһѾǴΥˣﲻůģʹͷѧ̻塣

ʱѾȫˣʦԷݣĬԥʵʲôԭģ
ãʵĬ㿼ƾΪʲô
Ĭḧһĳģ١ٱʱ̣ͻȻԼ
Ϊʲôʵ
ĬΪܻϣ塣
ǰ⡣ʵôأ
Լøף˶ˣ¡Ĭ̹ȻֻΧڵ£ģҹܲˣҲġ
ЦЦȰ
Ĭϵз±ȻߣһССƷ˵Ļһʯӽ󺣣Ҳἤһ˿΢Ӱ٣ԼɲҪ鷳
˵Ҷ֪ҡͷҶֲ֪ɥĲ񣬺γˣѧ鷳
ΪʲôҪȥĬֻصԭ㣬˫Ŀ͸ڰֱ˵ûб
ôûƣͻȻ΢΢֪ӲԵĳʯͷóۡ͢ҿǲ֪һһ̶֪֮䣬ΪĻķãҴı߽Ѿ˺εΣյľأ
˵ߣܣֺɽɶһҴ߾߹ȥ磡ȥūӴͬɽۣ֮ɱӶʮգ°ʮˣʧ֮ޣԽ˵Խʹڰ֮УҲܿ˫⣬ֻ
˵ҶغҲܴ㡣ȥ°꣬ͷĿֱ캣ܣսңͬʱɽȴغϮȥС󣬸ǹ㽭ַ̫֣֮է֣ƽپңճپ񣡼Ů°˿ڣƻ԰ѾΪҴ֮ĸ󻼣غ˴֮Ǯ֣Σӣ
ڹϡĴ˾Ҳңģȴ֮ƣвưΣʹİĬĬ㣬ԼĹѴ˾أ㻹ֻԼһĶֵأŲʴ𣿡
Ĭ˾޴Уġģ޲ﱦ컪̫ƽʢǵĸ㰲ȻԵáȻҲ˵ΣԴûзϮ㽭¼ҲͨϰҪЩײеǿ
Ļ·һըףĬ쳯ʢоѹһ뵽ɱӵʱԼ뷽跨ӪϱһջǣԼʦ
û׷ʣζ˻ӣϵ͵ƣһżӣĬǰŻʵҲڹ㣬Ｑֺ꣬ҷˣ㲻Ҫ⡣
ĬҡҡͷΪʲôô£Ƕ֪أ


ھʮ һΣУ
ҽغൺ죬ܽƻĿҪϮЩ죬Ϣغپܷһʱδûв͸ǽ£ȻᴫˡҸҶԣŵټǨһṥϴ½ģʹĵдУҴ˲ٲҽΣǣ˿ǰ
ĬˮȻʹĵˣСʵȻǱ߷£ΪҪȥأ
ΪҴĲոѹȥŭһαһָʲôˣ㡢߹Ļʲôȣǧ쳯Ϲµһȥǣǣ˵סˣһ˲żᶨҲһǣ
Լ˭ܴǣССܣǿиɵҲܣǲǰɹ˺ūǰڹﰡ
ΪĬʵԽǼʱ˼ԽѣκӰ졣
ߣԸҲԽͨ¹٣ӭ⡣ŹԹֿ۸ı׸ԼΪࡣһʱȨأһ졣ǶެҲɹֱɼб˾䣬Ϊ˸ݣЩС֮šǿǡ˼㣬թ˼㡣
ʮĶӣѴ£ƴӵĵزڳССة࡯֮ơӶ˼öԻϣȨɻߣԱ󸻹ߣ¸֮ǲ֪ߣɶӣǨλʫ̾СѧǮƿ࣬Ǯˡ
Ʃ˵ͳ˧г𽡢˳ֻ̰֪Ӫѹ֮ȴΪ¸ϣִƱÿ²ϮҳԮֱض󣬷ɸģڣһΪ˶ĿɱҴ񣬳²׼ͳ˧ڣ²֮
˵غһΪʲԴϼҸȨۣóһһ֪أһ֪ЩŰȱĹԱҲĴծҲղôǮСة࣬ȻȴǷκһڻ塣ȥĹ٣ȻҪεߣùե裬ﻹܲطİ
ǺЩթɾĸ̡Ͷ·ԼһЩ־С׷׼ܣΪ֮򵼣˵֮Уй˵Ȼ߳ɣֻɡ˲𣬶ǣǱεԹ죬ЩʹײУҲڸЩӵ˽һ𣡡

ŶȥϡļԽԽ࣬ҴҲͲԶˣ˵곤һȴȻʯһ㣬һһ䣺ȥҪһСة࣡
ĳƪۣĬͷһ˿򡭡ϵһءĬͬĹ۵㣬ֻţõΣһƵĳ˵ϣƺЩƫģڲǱ粵ʱ򣬶δµͷ
Ĭѳζһ󣬲Сǰ˵ϵƴСǲӦݱܷâͼ֮úӲӲ
¶Եʧ֮飬ΪԼһ´ʣĬӦѾ嶯ˣ˭֪ѧ֮ȻأȰҪ嶯һ٣Ӳ˶ֻͼԱŭԣǺղܲ޼飿һҴͲһ֣ϵþˣô죿
ƵԹأĬʵʮУԺʷЩѵԵĵ𣿡
Ȼǣüëһֻв֪֮˲ŻϵԹı㲻ۣͬ
Ϊβ˵ĬüоԼԽԽˡ
ε̾һ飬ʥ϶ʿԶޱȣһٹٿţüξ͢ȿȺӣʥԴ˿Թ٣ģǯ˿ڡۼһӲͷϣóĸʥ¡ϸϷŶԣ
ʥ졣Ĭ³֣ˡ
Ѿľһ㣬͵ƵĹ⣬ҲͻȻް


ھʮ һΣ£
ڰڹµ綹ӳڵǺεȴ֮ˣȻĬǱ̨ʡ֮Ҫ뷨νʾ֭ҲҲʵ־䡣
ڴ󰸺ϱ鲻ͣ任Ի󡢺ʹࡢԥȴһȻ˺ܾúܾãĬʥʥӣֻǱ鳼ɱΣһʱ˳ٶѡֻҪʥܲıĿһն񣬲ҷģ
ĬɲŻʵܱɱΡֵ޿ײĽԴʲôڿ㣬Ϲҹս˼ξ۶
δϰԸ񡣵ξ۸մӷ֮ӣתɾʱڽš顯壬λԪ͢Ϳսһ֮ԿڸԹ٣ڼʤʼ˲յĶġ
Ĭɴ˿Կ϶һλ޴Զʵģļƣ̲βǼξõдաһѰ˼Ĭܲ³ֵ̬ʵӦϸϣΪáãûиĸѡǸѡ֮ǰʵۻһֱȥ
֮жϣǷλξʵۣһص㣬Ǿǡ˽
Ҫǲ˽ͲʮһյĲϳ޵޵Ͷ뵽翵޵ҵ
ʵ˵Ϊ˸Ĺء
Ĭȴ˵ѾǾŵʵۺˬûʵ۸ˬ޸ϳǧĻʵ
˽һӰռ޲쳤ؾռȥԼĶӶû桭⻹˽ǡ˽ʾûҪˡ
֯һ䣬׼治һѣһĸԴڡΪֹĬǻȥˡ־ӣǾƲὫ˵ĶԻй¶ȥġ
ûУ󡭡ոտڣ㱻ֹȵǽж
ĬȻ𡮽֣ˮһʪ͸½󣬱͡
׳˼Ƭ̧̣ͷʱɫȻõȻޱȣֻ뷨ҲԡҲҲǳӵľǲѡģԶԶҪ͸վһߡʹһʱЩСʧӵӦʱѣʹ׻صȷĵ·ϣܻΪ˵ƽΪ˳ӵı֡
˵վϷ·ĳֹâһһ䶼ôĬϵ¸һʱ޷ӵ⣬Ϊ˶ӣҲĸԸҪøףһ˰ɣ
˵ߣûдκζ̹̹뿪ѧáֻĬһˣľȻһֱŻģ෴ȥ
ĬԼۣҲԼҲ޷˵ӡǡһֳѪĹϵԯ޵ԶϵǧҲ޷Ͽ

ͷˣ̤ܵг̣ǽӻͷŴ˺һ·ϣֱĹ
еѧѶУĬҲˡһذɫɫɪ䣬Թű˸ʱľ󣬼ûСѧĿҲûѧ˵һЩһ·˳硯һ·ߺá֮ףĻ·һ㣬쳣ĬĿͱʱľ
Щʹѧ׷ײĿ˵ǿ˽ۣܵﲻ˰ɡҲׯֻ֮
ֱһ˴𴬰壬׼êʱһֱĬ֪ʱվǰ棬ڿڵԵȡȴ
ɫӵؿĬʲô£
֮£ͷ֮ϣֻĬһ½󣬾ƽɽ㻺ᶨĹȥ˶Ŀ֪ĬҪʲô
ֻĬѧѧϰ꣬ʦ֮ʵʣȴʦ֮֡һٻڣѧݣѧû֪˵仰Ҫôѵ˼붷
𻰣㹧ؿͷȻز
ԼѧԼͿ͸Ĭ˵ʵ̫ˡڷ˶Ĺ۲죬ȥ׷Ǽ飬̾Ǻαأ


ھʮ ԣϣ
ĬҲ̧ͷֻǳǰԣʦҲǲѡģΪѧ
ɫãڲŵͷðɣҳǣ
ѧݼʦĬһߵף̧ͷ
ĬҲԣһ𣬺ڡɫ͵ұǰ֡׾ԡϣΪ֮ʦһΪһμѻ
лʦûһûĬȻû⻰аŶԺ
ʹĬͻȻӻͳһеСӣӵװϣ˰ʦÑ
һһӣԼжʮءӻȥɴѾԶˣֻÿЦĵݸˡĵǵİҷˡȻǴ󻧣һƶأûֵΪ¶ء
ʹ﷫ȥӰģȴл˳ŽƮ
ˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졣׷Խϣ߿´硣һǾϲ꣬Ž£Ц̸С
״ʵ߽״ԪҲλ׸Ĺӣڴдŭξۣ͢ϣһʮ꣬ǰոȥʱǴﾭ̤·ġ
ġٽɡҲˮ෴ǿų֮ģȴ޶¡

ĿʹҲѧǱɢȥȴ⣬ȴЩСС˷ܣΪµùʮ⼸ǿʹʹһˡ
ĬҪȥȴׯסĸһﱻų£ŵ½ѧáڼ䲻֪˼ᣬͰĬ͸ˡ
ѹǵ뿪ˣĻסҪ
Ĭ鲻̫ã᲻뿪ǶԼǰ;ǡʵʦҲǳΣΪڵٺãЩﻹǿײ˵Ĺϵڶ廹ҲλȻʿΪѧϻúܶࡣ
Σ˭ϲδｹ겻ģĬҲס
ʱׯĸסȥ·ŲףĬͻȻ¡ׯΪأɺٺЦ˰ɣүǹģһ٣ӵȥιˡ
ȴ֪Ĭµԭǡǡ෴˽վĸԸĵͲָоһ÷
˺ˣҲنΧҪסĬ
˭֪ûȥͱ˾ס죬Ӳϻ֮ȴͻȻʧڿһ⣬ȫ泯ˤڵء
Ӵϡׯʹ֮࣬ƵŻ籡յģôһͺأǶһɺøεѣԭĸѾʮΧסýֺͷȥ룬Ҳ֪²ˡ
Χѧʮֲ죬֪ЩӶͷϿģҾˮˮôͻȻأ
Ĭȴ죬Ϳһ̡ޱȵͷϡʶˡ
Ȼһ̣һţĺӴӳϱ£ϲľֱĬ˴֯С໨ĳд磬ȴƫƫȣϻһ˫ƽ׿ѥжˣôôŤ
Ĭһ˿Ӷûб¶һưĵ΢Ц
˱ɽϻĻߣ߽˱Цӣôɰ
ĬҲЦǰɡ
ôȻаţ߱ϾǺڵ磬ǺںġȻڹٸǰòβ͡Ѿ֪ؽα֣ǰ϶¶ˡ
֪ϢﻹдζջףȥĵлʵǶˡһĬҪԼĵ̣㼱ĸϹϣ֮ӵĻӡ
ҲǺߵĺӣ˯ͷ˲ñ㿴СĬɴϲץסõĻᣬİţָͷϵĿȥæ

ĸ۵ģǰŵ󣿡߽֮󣬺üЦ
Ĭ΢ЦͬСìܶѡ
Ӱ˵㡣һ˫صүĶãһá
ŶԸꡣĬЦ
̫͵ˡҡͷԵλݣôҲôϼ鵱ָʹŷ㣬Ҳǵλ֡ǹһȥЩ۵СӸˡ


ھʮ ԣУ
Ĭί͵յ飬Ҳôˡɴװش˵¶ɲģûȥʸء
ӦõģӦõġ߲֪ҸӵĹϵԳۣת⣬ָŵϵĸӴôǣ˵ȻһЦһжһ첲ӳ
Ĭ˵һҪôҡͷЦЦϾͬһ̫ЦԳͽһȿɡ
ߺǺЦլʺǾʹһٰɡ
Щ°ɡĬЦ⼸ѧ÷ż٣ͷɣʮٷŻȥ
ߵʱĿ࣬˵ȻǡСӡӡͷʲôطڰ෿ͷĿ˯ñȹñȼ磬ԵñɵñţࡣҴ󲿷³ϰࡣĸѧϼ죬֪ҪѼƤء

λֱ๤ѺߣĬ߹ֵлүˣѧûȥ飬ֻиˡԸЩ̫ʵк
ѵüһΡߣ͸ֵȥкԺֺֺǣкԺǱɫ
ǸⰡĬ죬ȴһϧϧ¾͵ˣʵְ
֪ڹϣĬԸԱʶȤЦǺãȹӸԺֵܸأǧҪƴǰ
ĬЦҶسǻҪЩӣźúƽ
ߴϲֵܾ͹ӵļˡ˵Ĭһ£ǰֵʵǸȷʵð
ĬûӦ˼ɰľ֣һʾһʾȴɫȥľ͹ȥɣԺ󲻻ᷢ˰ɣ
᲻ᣬԲᣡ߲˹ƵҡԴЦպ׽ء˵ѹպ̺ŵĴͷһѡûƵĵطªĶ࣬һҪêǮܰǮҲͷɣ˹һҪ࣬ʲôռǮǮȵȣ߰һʻ˳ɱ
Ĭ΢Цǰ۰ɣܵͷǳԷǣ
˵˵߸Цӿ󷽣ǽˡ
˵Цһ󣬲šᡯķֿʱĬжĵطƳһۣĸӣѾڼ๤Ƥ£ʼˡ

ȥͷţһ֣߳ʶȤ߿˵
Ĭϻվһˣ򾩼ЦЦ˹ֵʦ绹ߣѵҪСҳԷ𣿡
Ĵ壬ΪٿԲȫҽ㱻һտҵһרùұ׼ѵˡáǫǫӣ֪ʲôпЦɫһ鴤ҧͷðɣûǮ벻õġ
򾩹Ц˵磬Ƕģڳʱʲô
֪ҡͷ򾩣ѾѧܴˣӦóƺ׾ԣٽǲˡ
򾩷ֱۣߺߵ´βˡ
ĬЦǸ֪ʦкμ̣
ֵûеġ˵ŴӻͳţСչƽˣ˫ֵݸĬзת㡣
ĬϽ·ϲ֣һݣŹӹţСյδ治ѧȥϴٰݶ
ͷʦպáȥ

Զˣ򾩲Ŵ쿴дЩʲô
ĬһԼĸЦҲʱѷˣ֪һû緹أһ١
˱㵽˾ͽһ¥Ҹĵ䣬ĬЩ走֮࣬ʼ˹÷
ҲˣҪһ֭˵Ľţ⣬һ߳档
мȥĬŰѻĶһ͵ϣ򾩿ʲô
Ʊһţһţһ⡣򾩲֣һ߷һ߱棺һһĽһ˵źٺЦؿɳѪˡ
ⶼӦ֮⣬Ĭ᲻˿ȤǷڻѵͰ͵ţ˺پ뿬ӳ
Ĭͽδаʦ֮ԳΪͽȥᣬѣȴδ㣬ԸҪһ
γ֪ǣȻҴƣȮţ˴ΣԱ꣬ѧֻ̣Ŀ֮ʱȴһ뾩΢֮ȰʥϣΪʥɨ֮һңаɣ
Ȼ뵣ĻǣۣѾڵһһʱػӻ㡣ĲԶʤᣬΪ꼫ФмǱʦ֮ػ
˽һڹ磬Ϊ֪ı밵пһԷ
ӽ֮ʱ굱ùݸд֡鷨ֹٸɫׯд֮ˣϸġ桢һ˿ϲ֮
ξʮ¡


ھʮ ԣ£
һҳֽĬþ޷ƽΪǸͨʵ³çʿڲ֪ԼӡԭһʱȶȻ˼֮󣬰鶼׵Żӻ䣬ȻȻıϣ
֪䲻ΪΪֵ֮óޣ֪䲻ɶΪۣ֮
ҲӣĬڷˣΪʿķֱУŹ˽ĿġĿûдһֽʹ뵣ǵţȴĬ̲סȦͨ졣
ôˣЦʵдʲôŽĬӳ״̬أҡҡͷûʲô㽫СڻУ߰ɡ
֪ĬȻĵҲ׷ʣȥˣ˳һµˣׯͷòøҵ˵˵Щֻ˵Ǵͷ⣬Ҫ֪ˣ»ֱõȥ
ĬνЦЦǲȥˣҴ仰ɡ
ʲôʵ
Ȱȥ˵ĬԸȻ˵˺ȻܸġԸģȿ־ǣշԶԣܡ
֪ӵĻ򾩸˵Ȼʥ˵Ǿûˡ
װĬЦһ֪ӵġ˱ͷؼҡ

ͷ˵Ĭصլ͵Ʊϵһˣȴֿвһ¾ˣϷȴȥϾ£ĩܻ
ĬΪ£
ӦǽôɡƵ˵粻ȴƫҪͯԵͷ˵һҧҪٰɣ
ôУĬʧڻûʽأζȥ
ΪѵԷô죿ô죿ô죿
ĬֻðοҲͷαˣ̻֪ġ˵ŵЦЦҲĳīʵϡƽⶼҿ鶹ײء
佾꣡ذȴɲ١֪ʮ˵ߣӲ˵Ȼ˵ʮþˡֵĵЩԷô죿լǹݼڼ䣬һ١һ٣ûǸ⡣Ҫ뿪㿪ʼĶӻ᲻һٱһ٣ӣ˿ԡ
ҰȥҦǲҵġѰ˼һᣬĬլ̫ưܣɽǽҪˣǵô޲Сүڼң˴ﵽⷭһ飬պסҲġ
Ҳд⣬Եͷɡⷽ涼󶮣ҸصĹͷȫϳȥҲҪۡ
ŴվҪرȥ̸ףȴĬס黹ǰ˰á˵͵ֻ֪Ϊ˲֪Ǹʲôģѿ໹罻
鷳ˡ಻˼ص˼뻹ͣС׶ΣûʶԼѾǱصˡ
״ԲӡĬҡͷЦ˽½ȥ¿Լˡˣ˵֮õģ鷳أĬѭѭյ
ĥ죬ͻȻðһǻҸܿ۵ء֪ϼ˽ء
ĬЦӢ

һ磬ĬֳͷصȥϾĿʹϵ߶߶ͿԵעֱ˻ˣүү꣬үү¼ҽСܲ˰ɡ
ˡЦϵĬȴůůġ
Զˣתȥ뿸ĶʱͻȻһĿɱĬǰͨһ£ס˫ȵڰҲˣҰɡؤƵļһܹһ߸ҰɡһҲͷ
Ĭһڼ๤һﰴڵϣӾͷˡڿɶʶλүǴ󵱼ҲҪеǵˣҪԲ˶ߵġ
뵽⣬Ӹˡ
Ĭһᣬ̾ˡͣ


ھʮ ݳϣ
ϾֵͬܣĬҲðԼ๤Цλȥæɣ⼸Сǰȥˡ
๤ͷЦţһأ͹ɣ
ĬͷЦ鷳ˡ
һӼһȳһյٹĬ·ǧ̤һ㣬ɫί٣ɰ˵ĴŻģ
ү֮̽ɫǹͷϽ͵С̫ˣŸһͺܲˡɵϱ㳹ЪˣվվˡôЩõ˼
Ĭׯı飬Լֵˣ֪⹤ͷ϶û˵ʵҲûȤ׵ļһׯͻؼȥѵһ¶Ƿ

뿪ͷȥ˱Ž֣Ҧϵ򸾴кȻûӴӦǺЦүǱסߣߵķ仹ÿǴɨءֽгӸϳĬȥѶ
ŰҾ飬پǼ·ױ죬һ󳵾ˡ°ûз
緹Էʢܶ࣬ҦϵڼϺԡĬлֽô˷ѡҦϵȴǺЦԭûǮڸˣȻҪùӿǰԺá
û극쾮еĻǻӣڲǰ˵ˡ
ҦϵæýȥҲ⣬ٺЦѰȴǵԷˡҦϽ꣬򾩱Ĵ
Ա˲ŴöĬѾʼᱣˣ֪˱£Լͬڣδʱһȥýᱣ
νᱣͬصͬʱμӿԵĿൣֳΪͯᡯһ˵٣ĸ˶ܵǣγһЧĻලеķҲԶ
ʵһѡ񣬱һλͿȥ˻ķգֻһձ㶼תƵϣһĸͯ٣ôᱻȡʸ֮֡
ÿʱҵĴŶʮã֪֪סѲģǮ˼ҲԸ˻ͯĶ࡭ӵڶ࣬˴βμԵıʮҶûֵܣʲ

һδʱ֣ĬִǰŲٰͯƹ߰׵׵ձǽȥˡ
ۼ⣬ԶԶ㿴ͬѧͤվšͬʱǱҲˣ˫Ϻ󣬱Ҳѧá
ԱӣĹ˲٣һڡ岽һڣϷصѧܡ
ǶԺ⣬ʮٲά򣬲׼κ˵Աڵʻܴܲš
Ĭڴ棬Ű첻ŲһµĶ飬֪ʱֵԼ
ЩͷʱͻȻһɧһԵǰÿȥ·Ⱥķֿңóһ߿ĵ·
Ĭĸߣһ˰ͷࡣѭȥ˿赲ֻһɫ۷ŸĹԱŸ㲻ˣҡ߽
ԭʮְȺ̲סͯķɫȻҲģôܸأ
ڳĬӲ⣬Ҳдһʡ
Ҳк֮ܶΪȻЦŶԲ޵ѧ֪˭մٱݳ
ѧǵʱƽˣ׷ײĿԭɽݳ
ôô꣬Ǹͯأ
Ͳ˰ɣ˼Ҳʮȥ´Ժѧʦʮǰ״Ԫ޺ȣһѧ꣬ѧɽøСԪ練ƣ

ԵɣֵܣҪͷ
ĬͷҲҪ֪еķâ򾩲ɴһ£֪ĬԸͷģô˵ҲΪְˡ
ȴ֪Ҫ͵ٸҪ͵Ψƾһ£ǾԲܵ͵ġԽԽǰ;ҲԽҪ֪ڴֻÿοõʮˣпܽڸࡣ
ҪǿʮԲ𣬾ǰѹٵҲûʸѧʿ
ԱһʼһİпڲѡӱΪʮеһ
˭֪ĬովҪߵһأ˸ǿĶ֣ƺǲ¶ܡ


ھʮ ݳУ
ڲմٵʱͻȻڱһ£ĬͷһԭةϽŵ΢Цԭ壬òﰡ
డةЦЦĲ£ȥϾҾ͵öˡ˵ָָͷԼҵϣſɵվţҽȥɡĬҲ߽ȥ
ĬͷĶ飬˵ղŻأڸñˡһ֣򾩺ͬѧŽ񷿡
һƬ߷֮˭һأĸʶһ졭ȵǸǰƽСӡԶԶԣгʱһȥš濡մٻҪÿ֡ÿʲôã漼ܸ˼״ԪͽȣȻ൱һƲЩġǿĬԶʱĲ˼ݣزô˵
ˣǿһֱΪ飬ͷҪȴĬһסҪһʶ㽫ӲϽȥˡ
ʵѾϵзԷʱĴʵټˣվǴӦ˲μɽϻıȶӮĻģװƶлȥ׷ԼҪġ
ڵʱ֮⣬û˵Ͷȡɡ漼ɡ֮࣬˼֡ͯΪʱһƶСȻûʲôס
ʹˣ׼μӿˣ˷Ϊҵ̸ʡȻֽ׶ν̸ʶѣɼǿãĭӾͻ䱾ɨء˵ɽͯμΪԲڣѾΪ޷޸ǣ˽ѰҿеԴˡ
һУĬȻۻ𣬵һ㶼뷴ΪʮֻҪԼڿһ·࿭ȥ˶ðѹֻضóЦ

Ǵȥةȥ˱𴦡Ĭֻ񷿷ôʽš֮ˡҶ°̨棬߸Σĸ顣
ŵıֱĬһһĿʼѯ䡢ǷסǼ֮д潡šģеӶˡӡηýš޽ŵĶڡ塯֮Уûʸ񱨿ġ
бʱǷΪڼ䣬ǷڻڵرǷȷʵǿ˲μӿԣͳʮȫһһ¼ڰִòһֽƱд̡Բڡ롯֮Ե䣬òȻڿƵĺ棬Ʊ
ʮģ˵ĬдšƫԸߣ룬òѡ򾩵дšУ΢룬ò֡ûֱĳһˣ⡮ƱҲֻǸֶΡ
ѸƱڿƺ棬ڿǩӡ
֮ѯǷԸ⻥ൣ֣µĸǣһð桢дƻԾðΥɵΪ˾ͻܵǣҲڲñ
ЩĬ֪ģͷơԸ⡯Ȼǰڱ˵ǩӡ
ĬǵһҪдʱȴةȥҪǩѾҺᱣˡ
ĬűΪѵɲһ˵£λͬء
ةĸӻֵȥһɣĬĿˡ˵űǺƣĬںõ㡣
ĬҲ˵㻹ҡһʱЩ򾩸ϽΧǱʮһճˡ
ĬмسЦЦָŸةţãȥ
ߵ·ϣةǺЦ˵һƬ֮ģɲҪᰡ˵ѹֻжԳ͵Ŀ˲Żֱָġ
Ĭͷѧס֪һΪձ㽵Ϊ㣬ԼΪʮֱŤ

ȵ˶ʱѾȫظ𣬻ĽͣԼһλòõȻǰմվһ
ģֻͷְһЩةЦеĿǻλ꿡йһΪǽᱣǻʶһ¡˵ŶǱ󡯵ЦλձΪҴҪ׽Ŷ
˳ݣԭŶʮմʮˣĬʮ
űλֵͯң־󣬼λѧܡ
ѧմ٣ݳѧѧܡӢմҲЦ
λѧĬ׾ԣλѧ֡մٻһֵĬҲʩ


ھʮ ݳ£
˻մٺĬָ˵ĿƱǩӡʽΪλѧıˣλͯҲԵı
ʵաŰ±Ǯԭ򣬱϶Ҫշѵģ˵ҪʮģƱҪʮģɱʱҪǮһġ̫үǰĺˣȻһзȫ⡣

æЩ˸ǡʮǻƵգٷڸվԡֶĬһ㣬ǱĶ飬вɴ֮
˵ˣ˱ˣͷȴĬ¡
ֻʣϱ˱ǸЦݣ׾԰ԭȴӦ飬Щ鷳
ĬѾµ֣ȴװͿʲô飿
ǵ԰סΪεڲôƶˡ
Ĭ¶Ȼı飬ʵΪѧ֣
ǰԭ練ơʹͷû뵽㾹Ȼݳͬ꣬㼬ֶˡʦҲ㽭ѧʦѧͷų˵СԪСʦ֮ܵ
Ĭü˼ǣѧֵġСԪڶ˵ģ
ǵǡŽӣҡͷЦ״Ԫѧǰۣ˼Ҷаǵģ˵ݳѧʱͺܺãָ״Ԫʦϰ꣬ȻҪˡ
˼ǣ
ҵ˼ǣʱѧ˻ೡԵʱҲƫ㡣ЦЦҲ̫ģȷʵݳúãһΪģ
лĬ

л򳤣޻̣ת۵˴ȫͳһԵӡ
п˼˵һͷȴ£ݶҪͺġʮӦģҪھϯΪСȻڿԵǰһˡ
ʮ磬һʮϯ棬ģ˿Ѱ˼ҵĺϲѷɫѷ׷׵أԤףտóɼ
ףصȻõģүϹӳԽӣ֪뿼óɼðϣĬϡĬǿǴӲ׿˵ĵܵܣ˽´ĵ
죬үĵȥţĬӻؼһһԼߣŸҲϾ
ϯȻⲻ˵ʷүԺ׷ʫ鴫ҡѧҵг߲ڹαԪԪ꣬нʿ꣬м׿ɲĽʿʮλ˸ǴһٰʮλǲĬ˵ȻǱ뺷ļб뺷ʷ
ȻʲôҪԣͳٹơүˣͿʼűڣһƬžıУһٱףóɼһʱｻò֡
ĬΪҪԣϽơϽʳʳϽʳкĺʺʡֻһСڳ˶һ߿űʹغȾƳ⣬ҪЩʡ⵽ǸذˣŸ缸أ
ȵճʱ¡ءȻ볡ʱ䶨ļ磬պһٵǣǴµķǰУණһ·ϻ˵üż黰˵綫ˣܽСڡҪСڡȻǳ˼ҵ̰
ֻң˳УǼпĶ϶ǻ򳤻̵Ϳ飬и࿴ֵģҲںͷ
ܲ˼ߵϱһ˵Ŀ⣬ֻĬڶǰ档
еĿһɴŹٷֻǹٷûвӺͻɫܸԱֿġΪμӿʱ涨ǱҪ£ñģ볡ҲмµģñӺȾ˵ĶëȨҳɴҲ볡
һոµ¹ڣ򾩺ٺЦҵһشٷ˵ҪǸ㲻ãҲһΡ
Ĭ΢΢ҡͷΪĬǰȥ
ܿĵˡ

һѧǰ֣رɭϵıڽֿڱ㽫е£ֳֻֿƵͯȥǷ׷óƣӹװűį̄һЩʳӣ˾ڡ
˵һƬףǧ꣬


һ СԪ֮԰ףϣ
˼壬еĿԡһ֮ΪǧṩԳأҲͿ֪һ㶼ٽʱʱĿ
һЩȽ˵ʹһҲѣװв˵涼ɢҷġأʱŢΪûǮǶ
⻹ҵġҵıԶأζûУҪԱɲμӿԵĻкܶĿʱҲûͨ˴·ҪɽԽسǿԣҲͰˣԴ򲻿ܵġ
ǵس֮󣬷ǵøչͨ뾡취ȥһסССسôΣ費ֻ˶ΣŰв˰壬ǹײİ塢ľͷʲôģשͷŽ
ʱשͷֳһ鰸壬һƨɣȻôſǲҸϸ¹꣬ݽȥһκر鰡
ڸµĽ˵ȴһ϶רŵѧԺƽʱѧڿãʱǧͬʱԣҲȱ𴦺õĶ࡭˵ѧ㽫ټԺשһߣٰһˮĻľΣϷϲʹҲжϿˡ

ĬȺѧǰ֣ǰҵĿףһɰĳƺԻͯͿһ׷ԲԵձͷ߰ʮӣҲŰߡʵʱͼʱĬΪӿء
ͯǾۼѧǰ㱻ŴŷĹٲֳӣǰվá
ֻͷڣԵѣϵϹ壬ּ֮Գ׶ɫľʴֳޱϥ̤׵׹ѥΪϵվʯϡԱĳ嶼ڹϵĸԼ練Ķڡ壬Լȵͼɫ緣ƷԱݡ
ں㿪ʼ޷һ¿ϡһ»ϣȻԳΣ࿼ɶѡ˿ʱ볡֮⣬ȫǷϻ
ԵɶȱȽϴǿ峡ĳѡĳһڶƳΪٸĳ渴ÿһ죬һһ
ֻҪˣ㲻زμӡ͡ٸֻȴպĵĳԼɡЩеģֻʵʵٲμӳٲУܿٸҪǻоֻе´ˡ

߶ˣ巿㿪ʼе˭˭ǰپ򵥵󣬱㽫Žȥ̶ܳȱòһ㡣
ûһʱһǧŽȥʺϿԡ
Ϊ֮ˣĬȻõ̫ãŽȥ߰˸ͯ󣬱ֵˡҲֻǳЦЦһݴֽȥ԰ɡ
ĬлЦЦǷݴֽ˿ȻдţڿϿûУʱȽĺôֳλ
Ĭһ㷸˳֪ˡڵһ𣿲УȻ̫Եˣ̫ɹһ͸鷳ˣ
棿ҲáеͣĹߺܲãֲ׼ƣҪЩӰġĥ֮˵ڶŵڰУһʮż塢ߺãɹšܲ£ʵǲɶõĺλð
Ĭº󣬿ûһأȻṫĿһʱЩģֻ÷ԼĴֽһЩأⶫҲҪԱءŷҲãԱҲգʽһġ
һʮһҳһҳǷ棬ؿûôϸ񣬿ֱдڷϣûвáءдظ˵סĬиŴдšؿһߺơ滹һСдĬʮꡣƫԸߣ룬òѡ񼮡꣬¼ءϱҡ
򿪺棬ʮҳǴĵطÿҳʮУÿʮ˸һдһ֡⻹мҳݸֽ

пãѾˣÿԡ
Ҳنź󣬱һſհ׵ĺϣӺдԵĿһƪʱĺһʫ


һһ СԪ֮԰ףУ
һƪʱĵĿǡ˶ԲʫƣһʫĿȵҰ˼ҡ԰ʫ˵ֻʱģ׼ǿƪ˹ĵģظһĿɶȴǿԳһʫʱĵġ
һԭѻȸĿУȴһ޷Ƶĵ㿴ѧɫɷסɥȻǱԼĿˣ΢΢ĵһЦ
ǴĿԣ֪⣬ԺܴҲ׵ĿԡеӾҾ仰Ӧʱ뿼ƽʱеĳȫͬΪɲû涨ϮñƪĿֻ轫ĬдȿɣĸҲҲȡҪ֪˭һƪԳΪĳīģǶʱĴҡ˵ث
ȡȡˣҲɶԳ˵ȴʮֶ˵ġΪѡļƣôпԣͳôɵĿܿʲô
ʵҲԱģΪ徭ô֣ȫһô࿼ԣҪг⣬ЩĻ֮⣬һûù
˵ЩϾոտʼĿֻ࣬Ҫȥȫ׳ĻһĿ¼ǰ䣬ٱ㿪ʼˡΪĻѹ̫࣬ʵϾ㲻ǮҲȫˡ
˲λƼ˵֣㽫ţ༰ľиȡһ룬һû˼¾ӳ⣬Իش⡯Ҫ֪ģ̿һƬء
˼ξҶ󣬳͢ɴָ㷨䲼Իس⣬ԤɳС⡣ϳΪԤνʽľӣСǽش⡣
ʹû˹ĵҲܿСΪѾģţͷ¹ʿӿѵãʱк֮д±ȥǧ֮⣬ʱ˽ΪСڴ⡯

ģһش⣬Ǳ̬ġ顯޹ֺ󲿷ֿһؼҡ
Ҳмģ˵ŵմ٣΢΢Ƭ̺󣬱¶΢Цʼڸֽϼ飬ȻѾɹ⡣˵ڰŵ壬һ˼ڤ룬ҲѾʼɫصд
мʹЩͯҲ½ϣʼ˼¡
ĳ̶ȣĸڶŰеλʹմҲҪһߡ
ȴ˵Ĭһǽش⣬϶λԵĳǰһ䡮˶Բԡѧһ롮ʫƣǡʫʫ䣬ʵʮ
ֻ΢΢д¡˲ɳӣ֮֮Īʦ㽫޹ľӣ׺ĺ޷죡
ʵֽش⿴ȴܿ鿼ˮƽҪ龭͸ܿطֱ˼ÿԽҪԲ˵ڿӦӦҲǡǡǾη֮绢ԭ򡭡
Ҫ֪ˣѧ徭󣬱ȫŵ˹ϣиͷ¡Ĵ壬ͨʷ֪ػʺ䣬Դ绨һ㽩ӲȥӦ䣬ĸʵ
Ĭ֮ӦɣΪԴûн࣬ױ㽫ɵ仰һ𡭡ûʲô֮һȺ಻ĶУԵر
˿ĬΪʲô󷴳棬ٳٲϽԼʱˡΪϿڲͬĴ˼άʵУİ˹ģӦ£ö֮֮䣬һŰظһá
ȻŰ壬ḻ֪ٶҲǰһãܸɺģĬͷ˼֮ͨˣؿ׷ӡʩ̡Ľ̻塣һ÷صĿҵĥĬԣԸеĸͶȡɵȱȥһ潫αչӰټҡʷӼҵǻĵãǿĬǡ
ǵĴʹǿǿ飬ǲܵκŵġʱٶİ˹ģҲٸıԸ񡣶ĵĽһǿ󣬽ʹٴıʡٶջѵԴԣ̹Ȼ֮
ʦֹǧߣ޼
ʦԣǵóɽǰʱᡣ


һ СԪ֮԰ף£
֮ͺܼˣ𽲡бȣƪʱŽصһƪ±ڸֽ֮ϡ
д֮󣬼һ½ضǷ룬Խṹ΢ֽһЩʵĴɾȥʹ¸ʵܡ
ٴͷĬһ飬ֱȷгϿڣԲ죬Ŀǿ⡣ֱĵȻждȴЩҪǿϰⴿëˣȻۺȻ͸ѧʱҲһ¶ѣдѾܳˡ
ʵûָܵһοԾܳ£ϾҲþϰСҲԣϾ㼶ȣһֻҪȷ⣬ٰ˳дԹؾǰ϶ġ
뷨ͯԱĬĳʱµʮ峡ĬҲСˣϾѧʶѾԶͬ꣬Ƿȱֻհ˹ֱʽˡ
ΣѧѧûġȻǱĥһأúܽһ¾ѵˮƽͻӭһԾʱҲӦԣٳ̰꣬˹ˮƽ۷Ҳ͸õˣòμӻԡ
Ӧ˵ԿƽƣѾʮָ߿ĬˡҲ벻ĬǸˣǰ㾭ʮӦԽһֱǴ˵еġȻֵÿҫ֪ʶܽɡ忼㷽棬רҼľ顣
Ĭᵽ˹ĲʫδʣԺǿƷһֹȡʿʱƶ߿дһźǿļ档ȻͨĶҳģɣЩ¸ʽͬнӽϺãݱȽϳʵÿɷϡ±ú
صо˼λʱĴҵ£šʱ֮֮Ƶ˵ĳīܽһĵķڸʽñÿʵǳ䣬Ȼȵȡ
ϸھɰܣκʱ

ţСһ£ЧȻ飬Ĭƶƪ¿κο¿ˣһûзۻ䡢ʥ䣬ȫȷˣһһϳд
ϸھɰܣ仰˵˵ѣ±д壬Ҳĺֹݸ壬ȻǶׯһ˿
ʵһζȵԣȫò档յĬǰ֪࣬ҪȫžӢӱжǰé͵òԼˮ׼õķĪڣÿһοԶҪһΣþȫҳԽ
һеʱĬȫ·ؼֻʣһһ
дƪʱĵһʱʱδֻ֮һ죬Ƶʱ̵ˡ
ֻŻ򿪣һЩѾʰȥһֹˣ´ηƾ͵õȵһʱԺˡڲŶɫ̣ܶһʱĩʹˣΪԿƵƣԿʱʵҲʣһʱˡ
Ĭ˵Ѿ㹻һʫˡͲ˼ݣʫԵıʮ˵ãʫֻԸһ֣߼ĿǲģҲûҪ̫ѺϣϸʽС
һĿǡȵҰ˼ҡ֪½Ϊĺʫ֮һﻳĩ䡣ȫʫǡ԰ժƹϣŮɱ̻ȣȵҰ˼ҡֻҪ˳⾳һ԰ʫȿɣһѵ˼ûС
ҲģʫҲôѣᱻ쿼һӡ
۾һԨɾն£Ȼɽ⾳ĬбѾʫݸҲֱڴˢˢдʮʫ
ȲѰҰ鶫˼һͨ
ڹ£磬弱˼ͬ
԰࣬éݲ棬ˬ˽⣬С
¶簶ף˪ޤ͡죬ʢ̣ʫǷ̡
д±ʣȫ

һʱ䣬Ÿոʱһ̣ɵۣ˵һʱҸɶ
£Ǳ߸ڴ󰸺һֱءΪɶΪѾһٶ࿼ˣ˵Զô󹤷򣬵ȸԺԿô죿ٿ˼ݳһ˵Ҳ쳣ˮƽԶͬꡣ
㻳Լ˸пõ廨ͷﲻЩƣһֱĬҪڳʮ˰ģŽޡ
ʱĬûоһоҪԹĿڻˣֻøϽǰ
߷߽ӹľӣһҪǹƨͨôʰ㡣˵ű򿪷濴ʱġһۿȥӱɱ̲סİкãȫĶ꣬Ҳʲôϣ̲סĲðףݣ


һ ϣ
һԼȳԾ׷̧ͷǴ˼·ҲҪհһ½εذס
ĬҲһ˵²¶ѧˣ
֪뷨ɫ۴ķ濴ѹݳһͷһֱ׳ȻѧƷͣһһѧûֱӵ¼ϵӲҪ˭ΪףѧҲû취
ĬĬĬصͷȴһñϵϽлˣ
Ĭѧлˡ˵űҪΰݡ
ȴЦذһȡԱ㲻عˣϸɡ
Ĭ˳ӵĹӣվʱ΢Цȥɣ⼸ڼЪţȵĳɡΪԵ֯ܣصԺ󣬼һԣ˵濼һѾ¼ȡѧҪĿĲΣǿûĳġȻϼԱɶˡ
ѧĬʩһֳϵĹ˾֮˻λȿš

ԶˣǹˣǼƻˣҪѧ˸ѵĲô𣿡
ҡҡͷĬմٵݾӲŰϣһ𷭿ʵĲɺ츳ûж࣬ݾӣԼ˵ıֿҷһ¡ֻͨ飬ЩӻŻţһͬŻ磬ȴɡ꣬ҵѳĶ֮ġ
ǰҪһˮ˵ɫ̹ȻΪӭѧˣǻݳ
Ĭأ׷ʵ
ѾջļڣһжӦõġǺЦҲףҲһɳġ˳ˮˡҡͷһЦԣĲݳ
Ϊζ׾Ե֮ߣгԾʵ
ΪʼĿǰ̤ʵأɸ̫̾ˣһ˼٣ž͸Ƿëˡ

ȵʱţĬʰߡ뿪ѧ򾩾͸˵ֻ
ֻ
ݰѧӣ۵ɵԲ
Ĭһۣ㿼ô
Уӳˮƽ򾩺ٺЦ̫Ҳᣬǰû
ŶôƵ⣿ĬȤʵ
ҼǵÿˡͷѰ˼һᣬһֵ߲ߣںë֮ѡëëʲҲ֮ëʤɷھ֮ϣν֮ΪҲ˵źǺЦô
Ĭ򾩵ļֵܣǻǾɡ
ʧԭЩָأһ˵ֱӻˡ
ⲻлġĬɫоΪ
˵䣬ϵĿ̾˶˵̫ѡˡ֮࣬򾩴ɵԭ̫ѣ˵Ҳôɣ˵¿ҪĬأͬʱοһ˵СĸΡ
ô˵ˣĬֻôӦ˵һֻЩСģҲѼꤣ˱ͬţͽ˼һ㲻ķݺһ١
Ա㣬ظҡ˱ڵǰ֡

ʱƵʱ֣ϱȰﰲ࣬¹췱ǵӳ£Ĭ϶һ㵭ɫǰһôɰƺµʯ·Ҳʫ黭⡣
غಸڽ˵һöʵûˣĬҪٽųȣǾʹβˡ
ǹһ˿΢Ц˫ֽſŲɣлŸ߱ߺ߸裬֪صסıŽϡ
ЪҵĬƵڵĺͬ׼ؼ˯
ߵǰʱɺŸ˵Ļܻʵ֡иŮ򡢹ӡ
ĬУһ߻ͷһ߽źߵһתֻۣһͷɫɷ׵ŮӣŸ׵վںڹ¡˵ĺͬ
ѽһļУʳ¯ذ﷢
˭֪һУǡŮҲһӵͷȴĬҪࡣ
Сﱻдţܿ칷ŽĽַǣҲֳֹ׷߳ţʲô


һ У
ͬ֨ѽ֨ѽһڴ򿪵͸
ַǾŵƣŵ׷ߵͬһûʲô쳣˲ĪСδ䣬һСvvͬص
һȺүǲһ䣬ݴ𣿡
ǸаЦûͿһȺƨʮ̡ĵС
ںͨ죬еģ˶˵˭š˭͵Žϼɣ
˷׷׸ͣ˵йƫƫڻšӲͦŲӵͲйҪǽҾ§ǹ˯һ
˯Ҳ䡣Цо˼ңźӵģ˵Щ̲Ļ绰ȻԻؼңЪˡ
ǡȻҲ˼ңʮֲԼġۡƷţŷ⿴޺޵ûûѵܴӸĳɣ
һҲˣҲЪˣ»ָֻзʣһظ˵Ȼ޹
׼ٿһ۾ͻ˯˭֪һۣһӶסˡֻһ˼ſڵˮϵĸӡȻƿˡȻһºڷŮӣǸ
¹ӳ£һƬҰףﻹŸ
ͷƤҪըˣҪУȴסһ㣬Ҫܣȴûκ֪ŮһŹٷͬɫɷ׵йǸȴŸӡ
һȣһڵϣȻιȥ
ԭͨǰͷټһȻῴ󳤳ӰӣҲͿԼˡ

˲˹ļһӸһ£Ķӡ
ܳͬڣλҲߴ·ʯµӱߣ˳̦ĺӱСһֱߵû˼ҵĵطͣ½Ųڴڵ
йͷĺ飬ǵͷġŮСʲôˣ˵ʡôôˣߡʲôԷΣһֱ⣬ȴԷһѿ
ǡŮ̧ͷһСϾȻˮϵطҼԭǾΥĻ
˵ϵģȻδŮ˫٣˵˾ȵģһȻһֱû档
ĬܶûôˣҲûȥҹΪĬһʧ䡭˼ʱ˼̸̸Ȱ˼ƣ˼Ҳ־ûţССĴܸС
˰
ͲɣĬǷ˼Һôûأծһֱһʱ㷭һѣԵôֵʱʵʵ˵޲ñסһڣһСڰйȥĻɽˡ
ȻΪļУڲôΧۡɣһλطТŮӣһԹʿӣһʵҹһϢС֮СȻûʲôٶˣǿ밡
֪ϴĲУԣɫԣԿһ֮ڴ˳ǣڴ汾㲻ͬζȺĸ
ƫƫһһŮӣܲԵģʹǿĬҲҳܡŲ·䣬һſڵˮףոոϸǣַǾͳˡ
˼ˮһҶҴһүûûãȺɢˡ
˵ز˾ȫûжĬſԼϵĻСȥϽӱܣ׷ˮƿӣΨַȻ㷢˿ͷһĻ

վĬҲڷԽĻᵽһ˿Ůζ𷽲ڸΡǰ󱳣ʰ뵽⣬оȻЩ컵ζ
ȻȴݲҵĬԼ뷨ʵޡ޲簡
ĬΪΪŵȴʵڲóο޲߼䣬ӣȾҵɡ
Ŷԭˡ


һ £
ĬûĪҪȰ˵滨㽲
ԭ䣬ȫҴ汲Ҳ⣬ʮҵԴ䵱ѧͽʮڿҿң棬еŵ˸һ˫۽𾦣ʲôĽ鱦ŶֻֻҪǰһα
λȻҲˮǴߣǰΪ̵ƹ󳯷ǳ֮еλߵһ֣ǵüֵ߹һĹŶų֣ɣҲܸߣֻ̫áҲѹ֣ƾ̡ųʮ顯ƴѹե˵ªϰĸܺˣ
СȫּҵǾۼ˵ϱɮ׿̣Ϊ˾ȼü֮ġȴˡҪ븻̣˲ѹͷ¡˵˼ҵѺĶֵʮӣȴֻ˵ȡʱûΥԼȴҪ˼µϢʮֱѪڡ̰ȻߣеĵǣȴóǸ
ΪȡΪת֪֮ǻҲò룬޶֮£ȴ񶾵ڵ̺ͳ֮ϣһ֮¥Ĺݣ복ѷֲ١СֵҲҵڶֻ࣬һҵȻޣȴҵʵǵòʧ⽫̳ȥ
ǺˡƾҷݻƲѣѵҸ񿶿Ķҡ׷С㣬˵ǸĻС
С͵⻰أҪȻô볯Լ͵ƷļֵΪʮһ顯һȻǡųֻҪʱϢֻһ֣ʵȻ׬Ǯģֻûôˡ
õǲĹ̶нٺ˿Ӱ죬Ȼûƺֻжˡ
ȻⷨһִУԴǰУż̤ˣصĿˣҲԶܵ䵱֮£ſԶԭȣųǵнҲˮǴߣͶء
ʵջԶֹڴˣͨǵĿڿഫ淢ʿũ̶ԸǼ˴ɹ

ɾôʱ򣬻ȴ˸Ĵͷ˼ҵġ
ǰиصҪ˵֪ʲôضҪ䵱ٿ˰װ׾Խ档
Ȼ׼ȴǱóĶסˡһԶֽдŶ̶̶ʮ˸ֵ֮סѩʱ磬밲ơδΪᡣΡ֮סɽźҾӡ£Ҳǹż߰ߡ
ѩʱʧо඼Ҫˣ⸱ųµڶÿ׹֪ٸٱˡ
˸һۣϽջôܸǮ
֮漣ǧ𣬺οǽڡͤ򡯵ġѩʱ
ô飬⳯Ͻƹ󳯷ƹݺ󣬶˵ֻҪ漣ϡ٣˵
˲Ų鲻ԸóǿѩʱһŪˡƹߴеˣõģ㼯뵱Ĵ󳯷ָ£
ʱֽīɫŨ鷨ṹͼӡɫȵȷ棬ȫϸһµóۣȷʵҾ漣ͬʱ˹ۣһǧӡ
ȴ٣˫ּۻۣϡôһȻҪʾңǡСȥʡѲӣֻүڼҡ϶˵пѩʱʱϲֿλǩļ״㵱İ壬˴ӿ֣ⷿ͹ȥ
˫Լ£ʴ

ȻƹѾ°ܺãѩʱϢǲֶߣѰȥ棬۸ĴۣҪһ⡮µڶ顯ա
үʤ䷳ЩҪƾˣҲƲģֻôȥ̵ıһЩĿѣԵӣʵҲоˬ
ڽ죬һָһƷ
Ǳ˵ģүػЦһʣƫƫ˵⻰ˣμ壬黭̩֮ɽ
үɣμֻһ仰㳹״һ˿롣
дŸλźѡɽźĸд
дȻżķˣ˭Ҳֽϣֳƺġ
ֻиġŻὫĸ֣ԭһġͬһֽϣ


һ μϣ
ү˴ˣûеʱصбҪ䳯ʡƢãһżʲôɵóҲʮз硣
С˵ˣϽһסϵһϽûȥ֪ͨȥ¶㣬ү˵
˭֪䳯ȴԸ㿪˵ҿģҾ͵Ϊ˸𡯣Ҫүƾ
֪һȥĴҲǿҲ˵޿⣬˵һϵû
󡢹¿ͷ䳯ӦȥϽȥСȣСΣ⼸µļױһóҪ䳯
ɳؿС㡣
СҲȻ˼Ĭã̾һðɣҲߣҲڵ̸ȥˡеȻߣУֻҪһۣ㲻ٸȥй治⣬Ϊû˻۹͹ۡ
֪õĽˣСߵ׵С飬ⱲǻˣֻⱲӶС㣬һҲ뿪ˡ
С̲סĨҲҪ˵ЩǸϽȥɣ¡
Ͻææص̣䳯Ȼϵˡڱֵ磬ûɡ
Ŵнûϵ֪ĻˣĴҲ˵ˡ⿪Ľᣬͻ
ڼǩֵĳɥĸһеȫˣⱲǳˡ
ĸ磬ΪõȥˣȴҲⲻᡭǸƭץסˣѿˣȻĴ󳯷ⶫôأ
ֻտϵһȥԼС㣬СҲʵûа취һĪչ֮ʣ֪ģԺоֳǸˮԾСӣһĻȻѾȥһˣȴȻʻ
Ӧа취СȥӰɡ˵ٶĬ󣬡СӡԶΪӡ
ѽôأȲ죬ҲѾˣŸȥȻ˵ˣɴûͣ¶ĹעȻ֪ڵסȻ⻰ǲĬ˵ġ

껭ĬѾȥ˼ǣҰָ
ֻҪܾȾҵԸţ˵ô±ӿʼΪⱲūѾСˡ£񡮶߱Ͼ˻ġ
ʵûʲôõóֵģֻнԼȥ
˵꣬˫ϥһָĬˣһӶûôƵ
ĬϽȥĴٵ
Ӱ뵽취Ҿ𡣡ҲǲͶҽˣˡ
ҴӦǡĬЦ¿˰ɣ
ˣʵ𣿡
Ȼģ˵ĬʵķӺܼ򵥣ҪôƷμ˵ҪôμջĻ
ʲôͬ𣿡Щֱ
ͱĬǺЦİɣ°ϣȥ̿Ȼٶᡣ
һƶ֪ˣһֱŵķģڷһЩеޱȵƣ
ȥɡĬ΢Ц
ūԼȥСҡҡͷӿһԣѾˡ
ôˣҿɲ㡣Ĭ΢ЦЦ·һ޷ܾ
˱һǰһȥȥǻͣβС
ֱߵſڣĬŴӺڰǽߣСʧҹɫ֮С

Ȼһʮƣڶһ磬Ĭǿϴš
¥ʱ˴ĳӣһ˶ÿ첻쾮ŰӾʯ
Ĭˣӷʯ
ǰͻˡĬһ۵
ҲǷӦ㣬һ׹ˣȻԭ㡭ȴĬס죬С˭㶼Ҫ˵ǰġ
ӡŶһ֪ˡȥҵ˵˵Ǳ©졣
ˣЦЦĬȥ
緹ˣ
ڽɡ˵Ĭ㿪ţһסˡ
ֻͬơΪ˺
һǿڴˮķֽǰ¯ƷȻ¡ٿǡҲعڸǰһ߿ͷһдʵɰ˵ģǧ˯ѽ


һ μУ
Դ䵱ڳ㳡࣬ǰǽϴġʮۣ
ĬߵǰʱȴſڹšЪҵľƣǰ˿۷׷ףһᣬ޷˵ԴĴ󳯷һˡܲͦȥ⡯϶ɽǼµİӡ֮ࡣ
Ĭ΢΢ЦСһãԭõĵ䵱̣ҵĻ棬⣬ֶβν߳
ȻλС㻹ˣԴѹȻԼҵ£ȴӰ˱ҵ̵⣬̽һͳµνɽǼұſȸϰմżܲ޵
Ĭ˵ˣɽļλңƷȥָʮ顣СĻӪӲ¶棬Ȼǣֻ˴ֻҪҲʮһ飬Ȼ
̵ۿԣܸɣ漸ΣСǵ̰ʮջ𣬸ɴ಻ᡣ
Դ˫ӾͽˣС㶼£޷ǱˮڰˣеǰѷԷβֱӶԸԴΪԸĴ󳯷۹һҵ̴ĸûĳѹأ̾ű˼Լ桢ԴγõķգıǮҲˡ
Ȼһϸĳѣʮ˵öҲϧǮСԴҲֻλõó֣ûĴ̨ﻹҿҵ
׳нĬһ̾ţһƵš
һСϴŷ̽ͷ䱸ʵص˭
ĬԱźСŽŽ˵ӻء
Ĭ΢΢ֵҲ𣿡
СѹһҼСˡ˵ŬŬƣء˳ָķĬһµͱ㳵ͣԺͷȥͨһɡ
СԽȥһλ硢ݳİͷӭȥ
ȥ֮㿴ŸʮĲ˫Ĭֱ˵ʵǼǷݣڿͬһ𣿡뵽ǵơ
ûͬǻһΣֽīɫŨͼӡɫȫȷʵǽīλĽܣĬ֪黭˴ƷǹڼϱȽѣֻͨˮƽ͡Ǵжϡ
ΪʲôƶҾģĬֻһͨ͸֮ԸӦ£޷ܾ֮⣬ΪԼߵڰסǷǵı»еġԹŵٵĻ֮һ
רҵ治ٵģĬһ㣬ȻĿǰǹ١

Ϊʥүү̫ˣ˼һſʼ˾ġ֣ǧ࣬ĸдֵûġӣ䳯ǻɵһЩ鷨ҵġѱ档Ƿء֮רԼΪ֣һЩԶġҾѾ޴ӷֱˣ
ôΪƷأĬ΢΢ü
֪ӹͷΪϵġ;൱ߵļֵ⸱ѩʱȷʵǽī鷨ȫľ衣˵̾԰й棬ûȷ䷴֤£漣ˡ
ĬȻ˵ǵʱҲ϶
Ҳû񶨡ʱǼϼţǸġֻҪ漣ɽҲֵˡ˵һǧǰˣټ˭˵ǱһҲ¡
ĬѾõǡѩʱͼĸαһġƷ֣΢΢ҡͷҲд֡
ĸһЦֺǵ̣黭УֻҪֵƷˡ˵Ƶѧͽڶʮ꣬ġѩʱûҲˣһⶼһģһƷҲǶʮ˸֣뵽ô
Ҳǰ̾ǰǰһǶֱΪƷġ
Ĭȴ˵λӣ֪취㶼סΨִ˼·ͻȻȴƿϸ죬һ˫õļˮ˫ͫž˼Ĭ
ûãĬ̧ͷ˫ĿӣĿһӺ˻ǵ϶̺ϣֻк΢΢ţĬ˲ǹ
ӣа취𣿡̲סʵҲһƵ
Ĭع΢Цǿɽźĸпֽ飬ȫԿǷдȥġΪʲôһҪġʱдһأȫɣλźд̫ˣſԵұȥҾĻǼҾŻд˵֣ʾǸʥĹϵӣּȥأ
Եƾĸ֣͸˵ⶫǼٵģǲʵģǼ˲εġĬһھȥμ֣棬ҪϴΪǻָ


һ μ£
Ĭ˵Ҫߣæͣ˭֪Ҳſڣ㾶ֱݷȥ
λʧɫæ׷ȥʹðϸ첲ȣܸĬѾǰˡ
վסûнȥᵽɤϵģ΢΢£ֻĬﹰֵСĶ壬ĬһֱΪұ㵣ˡֻм仰Сá˵̳սչ黹Ҫصġ뼸ƽ͵̸һ£ҷƲëˣҲòʧ
˵ҲηӦֵðȥˡ
֪СûˣҲҳȥ͡
ȴ΢΢һСĵһ̾

ҵͣڱϣĬЩ⣬λִưҵĴС㣬ȻǸ߰ޱȣðأȴû뵽ͷ͸Լɳˡ
гܱߵǿʩʩȻ˳΢΢εĳɽȥˡ
һ·ЩпΪҪģǰģǵһΡ
ŬҲ֡׷ǡĸоΪԼ̬Ĳ϶
˼䣬ͣˣϳӣǰŪˡ
ڳĲ£Ĭӳһ˳ֵݸˣǰǼӳԸҰɡ
벻˵млүҲȳԷȻȥ˵ͷ͵˵ӹŹ֣̱С
ĬŪãĴŵģЦȥʾģǳԱ˶ȥʾ𣿡˵ǳļ򣬺ǺһЦһȥҳˣ˵Żӻ䣬˹ȥ

խĽսխСŪãͷձϸһˡ̤ʯ̾͵СǽܣѾ͸ŵ⡣ųζĬǱ²Ƶģ㲻֪ƽ
벻λйֵ֮ţȻסһŵĵط
ǰдԼʮɣ㿴ΧǽɫǽϿŸĴţʽʮر𡣲κ˸ߣĬҲ֪μˡ
ߵЩưܵĴţ˹û˻ӦûûлӦΪʹſˡ
ԺжŨطԵͽŲԶſˣһɢң˯졢ꡢְָ׵ӣĬǰ
Ĭڳ΢ЦҪڣȴȵǮд֡
Ĭǳ鶯һµҲдֵġ
ҲҲһͷͶ䣬һ߾Ҫš
ĬȴֵסŰ壬ϣûдֲҸɶ
ҳԷĬ΢΢һЦҽȥ
һûſڵϣŵɴ۾ĬͻȻٺЦ˼˼벻ר԰ʳ壬ҲбŰ׳Եһ죿
ҪġĬҪߡ
μȴ첲סȥ·۵ÿͣβ죡Ҫˡ
ĬȴΪЦݿѼıΪգ
μЦϸƤġӣԺӡ

ȥĬ㿴һֱ۴ֵ٣һǽμǡ١֮ŵĳٿԺһϡһƽֻһŻ񳤴ʯϣϡӳź߰ǽ
ԺӲȴܾ£ֻǵϴӲݣŴĻҳԹؿˣѾܾûйĹˡ
μ˵ңĬſԺԸȽȥʰˡ˺һŴŵɡ
ĬһȥȴһʰطôҡŵһɺζȴտҲɰһԭһȽΪ˰Ȳɫ£μд
˭֪μҲڶ棬Ǵ۵Сۣһ㶯˼ûС
Ĭ˵˼㿴ſһ氮ɾҼɾˡⴿ˵Ϲͼ߰ߣ͸ӬȥͲߡӬ飬˵ǲԸʵӣġ
μЦγԣ
˵һδǳĬһ˵ľӰɡ
Ĩûдμѵһ죬ֻȥϴϴ룬ˮĬǰһðˮ롣


һ ˳֮ϣ
ܹأĬҡͷЦϼһͣ
μƤԼˣ֪ٷƲˣֻöһҰ˵޼ֻɽˣһ˶⣬ΨΪˣ˼ҲûʲôóԵģֻһЩڲ˺Ͳ֮Ķ㲻µҾ͸Ρ
ĬһЦʢԺںڹһڶİף̲
ĬҪԼڹμҡͷЦȥֻд飬ȴǲдġ
ĬЦЦҲһԵϾͲԡ
μ˰һЦҴţѵҵĶӻûС
ǿδءĬЦһҵǡǰ·ͷ
кѣμѿڶ֣
ĬʱЦȻ֣óɣ
μ֪ĵȴһ㶼գӴЦһʹ찡ʹ죬þûô̹ˡ߸תȥӹóĬһá
ҲСˣӴһ̳ƣźקһҳִӹӶһ缦ٴӸҳЩ㶹ס±֮¾СˣϷƵİһ
һĻĬͿһѼȥ˵ʲôѽǣ˵òôʱɣܳԵĶèˡ
ľӣμһߵһ̹ȻЦиƢ˲£۵ôУ۵һξҲ
ĬǺЦˡ
μǰһѾƣԼҲһĬһٺ٣Ȥ˺ȤֻϲȤĺȾơ
Ĭͷһ֪ǵһ˵Ȥģ˶˵ҺȤ
μ죬ҡͷԵǵ۹ⲻУ͸ɧ˵ָĬϵʵǵһμ棬һմĹ⣬Ӯһء˵űغٺֱЦ
ĬȻԭǸɽͶע㰡
μͷЦҾ;ţǸȤ֮ˡ
ΪʲôҪΪңĬ۵
Ϊ겻ýѧһȤμٺЦΨһһȤȴȾƵġ
ýǣĬЩԾʵ
ϼμСֵʦĸҵý㣬ѵ㲻֪𣿡
ĬҡͷЦˮ˰컹Լˡ
μٺЦϸ˵һĳء
ռұˡĬ۵˸ӴŵĹϵͲˣ
ҲСμһȻҴ磬Ҿ͵ˡϵܣʲôģ
ѩʱĬ
μŶһͷĬһᣬ̧ͷһԽĥ¶Խζұˣˡ
Ĭûвԣ黹ôȥ˵𣬼ǰɽĺϰң˵һȥһ¡һʱұȥˣмǷݡѩʱʱڳļмңǽڳޣ˵ǧȷƷĬһۣĲ˼иëǼС˵־һǺϰӣ̲ס˴̡
ɽźĬ
ǣҵʱЩ񣬱㽫䷢ֵɵ˵˳μΪƵ˵ҾֶƳǰλʵۣײˣڴȫƷʱǺŪûͷ㲻ɢˡ
Ȼǰҵ㣿Ĭʵ
µûμͷȷʵҵң˵Դ̣һġѩʱջԭ˵ĻȻţҵȥһȻǶʮ˸ֵģͰǻ˵һ顣
ʱҲû롣μʮְյɵڶ˵ԴЪҵ£֪˳Ǳǰ˸ˡ
ǰ˳ɣʮʮĬ׵ϸ磬һΪ˼ʶ£ԶĴӳʲôģϸԴλΪϸ磬𱻴ˡڿһǶˡ
˳ʲô˰ɣμָԼһ˥
вɣĬЦ˵Դڴˡ
ſںμ̲סִЦͳ仰˵ɣôɰɣҾġ
ܼ򵥡Ĭȥү˵ʵڸ㿪ЦأӵαҲûжϡ˵ű㽫Ща˵μ
μ̲סͷ߰˳ĹԶ㰡
ĬҪǫ鼸䣬ȴűƿˣûˣһˬʵ·ɣʰ·簡
Ĭⷢȴμϲ޸磿
һݸ磿ĬԾػعͷȥ


һһ ˳֮У
Ĭſڲվˣһݰ𪡢ò棬µƳ롢ϵĿ۴䣬һκһȣһλԵЩòˣλɫĲۣŶңиĳ߳ϸһ㡣
Ͽв̬֪ƽȵġϸһƣ˫ĿСݶȧǸʣЩѱʡ
Ĭμӭȥһĺġһݸ硯ʳ̣ǶСĬĺãǶΣ㳯ЦЦϵģǶҲ΢Цʮ
μеļǡһݸ硯ϯֹﻹһλ˼Ц޸磬ҸܸСѡ˵һָĬϼĵλԵףĬ׾ԡ
ĬμҲʮˣ˼ֲ֪ǶˣСѡûȻﲻ⣬֪ɣμ۸ڶļһ˶Դض츳ˡ
㹧سĬݼǰǰմ
ǡ޸硯ƺȤ´Ĭ죬źǺЦϷƣޣž
ƾ֣ĬһϽʩһ׹ѧƽʱϰģϪĴ˳֮ޣžξԵһϪʱĽ̩ɽ
ƾɫŹֵصϣĳûӵܰ
μڱϺٺЦ޸ѧʶԨĵѧɣͨһ˵ʱĲСֶζѡ
˳֮ҡͷЦЦ׾Сϵ˵ʱĻҪġ˵Щֵؿμһ۵ҼǰЩ»֣Ǳа
μɫȻЩ궸ʣǶڹݲʣȻ֡ȥľʼղƽֻͣܶһЩŽᣬʵûЩɱʱġ
컯Ū˰˳֮ҡͷ̾Ϣŷԭ߸˵ľñط꣬Լһ仰ҲңϽͷͬĲºӵǬϵܣһֱƳ籸μ塣
ΪμܵСϵܣһֱƳ籸ķɽ
μӴһɴ۾òﶷҿ͵ǴĺǣǡĻ̫Ӳסˡ
ǺȴЦǼ治
μڨڨЦô֪
ΪҲ˵ġɰЩ벻˵ʫ˫ӣȻˡޱ߷
˴˱˴ˣμһЦҲ벻šΪ֮ģ̫ԼĿȻũһ㡣
˳֮ĸ첲µɼ˲ò࡯⻰Ҳ
ǺȴЦƾò࣬ɼ⻰Ҳʵ

ϯ˳֮λĬĩμǺԶ۵Сۡ
ŰѶҺͳȡ£鵽ʱĬ˽Ħ֪ǰװǵ
ܼһݸ硯ʹ˵еĺμʮ˷ܣһ߾һ߱㿪˻ϻӡĬҲ岻ϻĬĬš˵ɣμȻʱش˳֮ȴɲ꣬·Щ˼ɡ
ĬֻףǴӱ治̫ƽ˸顣پ⾣ǸľʲôҲûˡ
μɵӣȻһݸ֮ı仰⣬ʼ˳ֽ֮ѧʣȴһЩ־俪ʼչʫʸ踳Ӱټҡĵũѧ˻һһ𣬻ǻʻ𣬷ǵҾǰδ֮۵㣬֮
̸۵ĻԾԼǿһ仹˵ʲô͡һȴܵӫġϣһȴ˵ӳ˷硯컨׹һ㣬ȴԼʡ
˳ԾǣλũƵĺȻ̫˵ÿÿԾһеģ˻ڽкáȻ˵ѧʶһϡ
Ψһ岻ϻģʳ¯ذףĬ׾ͬѧҪʮ־߷֡ʹ߷֣Ҳջ޴벻ͨ͸ĵطӭжˡ
缢ƿʵѧϰ֮࣬ԳӼҲ˶ʮˣԭΪԼѧѾܸˡڲ֪찡סѧֹĵԶССҲͳʧˡ
ʵĬȫûҪԷƱΪѧʶԣȫŽǰʮƾƳΪʱһѧʼҡ


һһһ ˳֮£
ܷʱ֪ʱȥˡ
ͷϣͻȻûˡμλξ̳ӣûһ̳ģλƵͷ׾׾ԣߣơȥŵʱ컹һվ;ƾͷˡ
ĬͷҪȴ˳֮ס³ûҪһպꡣձ㵽ɡ
μҡͷУǻҪҹ̸أл޾ƣ
˳֮ĸ첲ЦϵܰպҾ˳סˣ쳤ؾãе˵Ļᡣʵʵ˵ǳģǰóء
˵Ҫ˳סμʮָˣ̲ټͨٺЦҲǹ£ҪϸӣҲ˸ʡ
˳֮ͷЦûȷʵǲ˵顣˵ųĬЦЦǽûмң𣿡
Ĭԥصͷ˳֮ǸЦЩˣ׾Сֵܸˡ
ĬЦλҵĸۣѧ漫˵ʹɢˣﻹϴźء⻰˵ǺҲ̲סЦԺҪǺȾư
ҵ볣̡ܽĬЦ¼λϸ粻͹
ģġЦߣſڱ㿴˼ġ
͵ڣ˳֮ͺ˹ֵڣ
ҲڣĿ˲޶ȥ

ҵĳһֱźͬأĬȥ׳
ˣĬμȥһҰɡ
μͷЦͷİɡ˵Ҳڴ֮ͥ£ЦôҳϹϵˣҲС˰ɣĬͨ죬ɲǾΪ
㲻˵μЦԼȥ
ĬȻһڱԼԱأֻҾҵ簡򲻸óİʳС㿴˰ɣ
μһٷģμԴǵ١
ٶٶСĬЦסڱŽ̺ʲôʱҡ
ȻǺֵܰμظĵɽҲ׳ģİɣСĺ¾Ͱˣ
Ĭֱ۵ǧ𣬲Ȼҿɲˡ
ֵܰҵҲϵСһ˭Ȣ͵Ȣ˸ؼң°뱲ӰܶܲꡣμһЦû꣬ɲҪΪʧӡ
ʱڹĬϳԳ߿ߣҪ˵ķ財Ⱦˡ
ĶӣμںЦ߹·ҪлҪץס
򺩺ʵӣǷץס˭ѽ
Ĭûĳɡ
ӼģȰͻȥɣӣֺõЦ
Ž֡ĬҲ
ǵõͷӸǰ߽㡣

ͷǰڴĬֿμͷǰߣƺĹҪҲһ㣬Ĭź棬Ҫʲô
˲һμһҵǰͣסҲȥӻͳʡڵ̶ѩӰϣˢˢˢĻƳһǴμϽȥѶҸ
Ǵ󸹱Ķμеĺϰ壬ڻƵĲ£ΡΡĳʱǽѾֳһۼĵﳯͼϰϲĵһô첻ܵҼǰأΣǴĺ°ûưӹ͡
ģֵԽԽ࣬㣬Ƕʮ֣μĸˣôġƤأ
̫ͷ˶ˣҶΪμձˣ˭֪ˢˢʣڷŻһְַֻ̧ͷ⤡һ׸⣬̧ͷĺϰΪơ
֮μѱһҲǺϰ壬ȥ
ϰ忴⻭ȴͷԣסμϵܣ⻭ʲô˼
ô˼ûб˼μվסţЦ
ϰӷֵӣﳯ⻭Ǽģ˼ֻһֻ˳һֻ̫һֻ̧ͷ⤣ⲻǡţ𣿡׼ȷóССһ¡
μҡͷЦǡһǡ˫㿴ϲ㣬˶̫ǡﳯ²㣬⤶ŷˡС⤳⤣ڶ𣿡
Χ۵ϰչЦɽ˶֪ϰǸɳңַɲ⤳⡮⤳ĳݶϲ֮ΣɱۡǶң鱦Ҳܱ˵ͭɵļֵϰնˣڴᣬܲſ˳Цأ
ϰͷԣϸһ룬֪ԼֻԼƵķΧ˷ĳЦ
ͨ죬ֻܻصȥȽŲ㣬ֱżһſ˵ϣһƬЦ
ԶԶһĻĬȴЦƺѾףμǵĸԭˡ
LzmУu


һһ ԣϣ
ڶû£Ĭڼ˯һԷʱ򣬳Ӹ˵ȥңĨƽˣλȻҲûˡ
ĬСǰϡᴵҲ֪С᲻ü
Ĭ˵ʲôиܺõϰߡȫҲԽζȥҴ˵ȥĬϲ˵һЩƽʱ˵Ļ
ֻĬ̾һ˫ԭһ룬ʲôС㣬̳ܽѾ֪ˣСȷʵд͵ģǸжһҵ
˼ڵҵҲСЦЦԭֻ˵ĴˣСľӪ£㽭Ҳءƽʱ٣ٿˣҲС޲ڡôļҵСϣܶ˶ſЦ˭֪˼Ҳûа䣬ϣɲ˲
ʲôãһС㡯֣ЩŹ֣ϽͷһƹεǱ˵ġ˵㰵Ծô˷⽨ˣ
Ҳ̾ǰϧǸŮӡ˵źǺЦ˵үиҵģҲͽˡ
Ǹ⡣ĬҡҡͷҲ֪
ӶķΪĬС֮䣬ʲôìء㺩һЦ˵
ȴͣһֽеˣδ䣬޴ڵŽˣ͵̸һû©һű˵ĿС㰡ǽ䷲ӣò˫ĵб¡˭ҪǽţһӾһȢϱֹ꣬һȫռˡ
˵Ĭߣƻ㡮ꡯһ溬첻Դ֮꣬׵Ŷ˳һȦֻǲĸʱŸµڡа꣬˼ҾͷˣʱŵĶӿ϶ˡ
Ϊʲôأʵ
ٺ٣㻹أ򾩼Ц֮СɾʮˣүҪ޻£ȥ˾ͳɱ˼ҵˣΰ˳ɲǰô˱ΪˮĻˡ
ҪĬȻЦô˵Ҳ׼ºˣڣȻֻͷԷһ仰Ҳ˵ǳȤʵҲҪȥ𣿡
Ĭ˵һﶨȻҪȥġ֪ȴҡŴԴǲȥġ
ΪʲôĬڿǻˣо˿˿ϲá
ؿһۣƲƲȢϱҪǹӣҪҪģҪľ͵Ȣ˳ġСŮǿˣۿ϶ˣʱʱԱһѣĻʲôɷȤԡ˵źС㰡ԵˣֻڷУ͵͵ˡ
һĻӣĬЦñͬʮֲˬûĻӻֵ˵ˣǸϢǸҪȥˣ֪Ѿ˳⣬ȼء
Ĭһܰɣϴĸ˵˰ϱ͢أ
ĪǱϵˣ°ҿ϶пܣʲô֡
Ĭ̾˴Ҳϣ뿪ˡ
м¡ѹۼ˳ˣſھͱ»ˣȥͷˮ·ҲС
ΪΣ˭֪ӸܱߵĽͨ⡭ջһҪء
ǻ˵ΪۼҪȴرˮ½ţκ˽򾩳
ĬԵʱûʳ·𣿡
򾩵ͷ϶ġҪѴڻأ񣿡Ϣʼ˳ڴٸѾγҥðձ侲ˡ
ӷߺ޵ٸںˣѵĶſˣҿô˵š顯һʹһ棬
ĬķŪ䣬ȴûᣬü·ƲӵģǴòһ˵ģ
϶ġ򾩵ͷɫҲʮֵѹ
ӳʵ˵Ϊʲôʩࣿ
¹֮ǰǱˡҡͷ̾ڵ֪ѾжΣǲ鷳ˡԹŵطԸɵģԼʳñ𴦵Ȿ鷳˵Ǵĵòʧ


һһ ԣУ
Ҫ˵ʱֱ仯еģ˾֮һѸϡ̶֮ڣ˳ڵ׼۱һμ۸ǷҡֱϣǮǵ˰Ǯ
ǵ˰յĿֻţеǰ˳ȴ׷ԡȱΪɽصţڻͼȻҡ
þ޷ÿţյʮּЩƤײһţ١ϰռдͷģһӵϣװ档
²֪˶鷳˶ôƶиˣһӳΪģɧңλ˿ɾͲǰչٻؼôˡ˳װӣ۹ٲҲȱ𴦶öࡣ֪һ£۱ӵѸٵѹסơ
ִ֣ƽۡҲԻ᳤̻壬ٸ̿Ӫҵžڻ棬ڵĶܵŵ̼ҷ׷Ӧסǣʹֻʱֹ

ŵĴ󱳾£ԵһʼˡⳡֽСáҪΪԲ̫ܣҪԵпٽһԣˢĳߣѡ͸Զѡ
ƾʵѧáԵͯ˵˵ǳԣ˵߸ȻһٺõģССףһ£Դ˶ɵġ֮ˣ˵ݳͬѧһɾأ
ݳͬѧʼ飬ܡѧǧԣ£ܷ¾䣬б֮ƣ֮ȣʶţԴޡʮ꣬㱻֪Ƽȥ´Ժʦ״Ԫʦ޺ȣͷ׶̹ǵĿ֮󣬲˵Աȹ֮ţҲűȻƹȥ
ƹ˭˳ƻԪǴΨһáԪԪ״ԪԪߣǰ߸ǰſԵСԪҲڡմͬѧλԱȣ׳־ҲͲԶˡ
õģʵȴǲпģĲҪ׵ĴͬѧôҲ󲻵Լɽһ㱻ǸĬѹƨɵ£ͬѧԿ
⼸ǲ費˼룬͵һǵóı֣˵ԼΪףɣ
ԵĬǰʱðĬĪ˵ǸӰɣ
ѡһһʮͯжӽʱ̸ܵ˲ͬĽգǷЩյСźͷСܣЩɵĹٲҲȫֵżףɫϾڣһжˣƽݵӣһȥˣ
ΪǰͷĬݳǰšһֻ࣬ͬݳδˣĬȴѹûпⳡԣר̰ݷү̵ǰľơ
үĬΣŽһļóݸĬʦְ֮㣬ҳ͹ġƹܽһƳ룬͸õһݹȻ¡
ĬӹֽĳһǱ³塢ʷǵˣܲⱣƽϾ衮ܶ󳼣ֱ㽭ɽ㡢ʡʹãԱ˴¡¡
ݳĿ꣬ĬɫѾЩףǧֽ£ŵơѾ˹𣿡
үصصͷǰЩϢģдԱΪ߽⣬˭֪֮ʱ֮ࡣ뷢ŵİɺ޵ǣЩҹĺåʿӡԽ죬ĳɱӣţĿı
˵ֳ̾޿κεԭֻغ٣غӴ󣬷ִ֪ɳڣٱ̰սһ޼ɵ֮Ͼɧˡ

һ죬һһٶã˵˺ܶ࣬ȴòһ취үֻܰο׾԰ĿϽʿɣֻе˹٣ΪաΪ¡˵ЦЦҴ䣬˵㽫лָЩܱνǣʹʹɱأ
Ĭʱû˵ʲôȴ֪ǲܵģΪԼЩ΢ѪⱲӲеëѾ֤ˣֻҪһ̯ѪѪǼѪֽŷͷĿѣҪһָܻ
Ϊ˿˷ëǿԼһȥĦɱɱ̶ѧˣѪѪ˵ôɣ


һһ ԣ£
ӦԵͯڴڵȺȴú
ĬͷΪϵΣǣʮΪԼĹʲôȴôҲ벻Ӧʲô
ĬЩĲɣݳϲ˵Լ״̬ģɱʤ֮䣡
˸˼֮ʱǽȥں԰ǣλɡ㽫ִȥõĺ԰
ڱѩУǱش԰е̵ϸҶ΢紵̵ĺ棬һشˮ㲨Ƶ
ǸͤţϹź£˿ûиеϢɫίٵӣƺǲˡ
ѧųţʦ񣬴֮󣬲˻Ϊ˵״ѧ˲Լˡ˴˵ҪԺһصţʱԹλĽȿȿȡ˵űҵĿþòŻҲˣżз纮֧ԽտԲ棬ԡﶬϡ˸ָһʫȻøҿ˵۾ȥˡ
˵ǰǶ˵ʿӣÿñȻ飬˾һôλҲûУɧɧʫǵʫġ
׼дʱַûֻֽÿͰ͵˾ˣǹŻûһֽһŷַȥ
еĿֵдˣΣ
ǸЦЦææģҲûλ׼Ǿͽһ°ɡ
Լȥңȴ֪׼뿪˵ء֮£ֻýֽڵϣƨſ£ʼҧűͷ˼
Ĭ˴һ㣬ڵϣűȴٳûĥīȻ˼֪ɵȥˡ
ݳһĻĴһʱ˼ȪӿŽصд˰ʫȻûй涨ɣϸӦѵͬѧѡ淶ʫ塣
βŽˣΪܽϴεĽѵλƺϲϳ͵ģҲѧĬӣڵϣӿʱ䡣
ȰȰȰȣȵƨɵӱ湾๾࣬ٿĬȻյţһ㲻ʵĸоûУݳ㰵ҧ֣˵һҪ
ʱĿʼ½ùһҲѺϣֻҪͨ˳ıͨȫΥϵġѧС£Ǵ¡ּ
Щ֮ͨĿĥĥǰƣͷøȥŹܷ
ܶ˱ɵۣǲ˳ƶΪ˵һٺõģϾͿʼŶˣҲû˵ȥֻŶӣɥȥˡ

ּ˰ʱѾ߰˰ˡʱݳˣ˵Ҫٵȥǵ˿ӲУǻΪһӵЦ
Сèǰһˣ̧ͷһۣɳԾݳôˣѵҲûԷô
ݳʵ˼ҵӵܣ˵𣿵ʵʵ˵ֻõͷǿЦѧ졭ιȥˣܿһȥ÷𣿡
Ͻһֵȥȥɣˮƽһ֪ģˡвֹ⺢ôûϢأ
ݳѿЦЦתȥС鲽Ųžдʫģɴûȥˣʵô
ʱĬʩʩȻվˣͬѧſԭ˼ƨɵ»˸ͬѧᰡֻŶӿ첽ȥһӳľʹ췢йһеķ
ĬĪؿͬѧ˵ǳԻˡ㽫д͵ʫĽˡ
ӹҲ޾ɣʫʱ򣬲رĬ̺ɷĳӤȥձ֮Դģ㡣˥Լ࣬˭ܳ֡ͺβȸϿ΢Ȼĸһش
šͺβȸϿ΢Ȼĸһ򡣡䣬ͻȻ㲻ԾȻԼʧ̬ϽʫúãϷҲ㡮ĸһشɡ
Ĭ΢Ц

δʱһ̣ձǽϣ˴˴Եĳɼ񵥡ӵձǰǣֻڰ׵λãдšĬĸȻ֣֮²ǵһʮеһմ٣ڶ塣жʮһʮĵȶǲȡ
ԵİףһȡȣԼǰʮĿһͬμºе˸ԡ


һһ ֪ϣ
úڣͷСϣСˣһϾơĬ棬һÿô࣬һǳͳҹҴң԰ǻ޼Թй¸һ근⡣㼣÷Сס³ڣûԪֻǡ㲡
Ĭ֪δһ״ʣˮǡ׳Ͼ£ۣʱᡣνǻĻĹȥ֮⣬Ҳʿ;ܴļдˡ
״ʳ꣬һȥմŵľҺʧϷѾдôǳʣձȥ
˻أΪ˵ͷĬ֪ʵ
֪֪⼸վҪжΣ
Ĭͷ
ֵ֪֪ڳ⣬ֻȻƵսˣĬֵͷ
ֻ֪įϷʮһλᣬٽһˡ
ĬҡͷЦá
Ŷ׾кθ߼΢΢̧Ƥ
еǡʧ֪Ǹѧûȥȴһ¡Ĭ΢Ц
Ҫǲҡһ۵Ϸն㲻
ĪѧΪ˵ĬһЦѧ˵͢Ҫ趫ʡܶͳ忹д£
ΪĿһ£벻СϢͨ΢΢ͷ˵д£²δ̬˵
˳ҪģĬƶȴӶϾƿѾԶ͢Ԥϡѧ۲ȥȫսа˳Ƿʡ紦˵ѾץסҴΪսıײרʡ紦½һٱʡҾȴֻܸʡ̾޷׷ܶͳһѾڱˡ
΢΢ףĬٴӳ͢ڵһϵȥĩѾĸָ¬۳Զ˾ڸսͬʱҲ𸴣Ϊܱ٣ڹ㶫㶫ָϣΪ̨ν㶫ƽñϾ̷ڣ̨֪λ˿ս֮ҲӸرϡ˵ʲôЩϢմү￴ġۡ治Ǹǵģ޾ϸһһֻͨǷӣһ
ֱݵ͢ѾΪͷȴ£ҪҴľӢȫԸȶϾơ֪УѾ̵ֽô˵֪ҲȻͨñ֮ˣ
ǵģ˸ٴ󺣣ϱҪ壬һȫ濹Ȼս򡣡ĬͷЦһ䣬𣿡
һеʱѩڣʹǰʱǱһϮ֪֮ϷɵΡ˵źȻЦƷٵλˣȴʲôʱ򡭡׾ԣҲ㰡
ĬҡͷЦǵԣѧԹ壬㲻ʲôġ
⻰ʮһ룬֣µȻ£ƾʳ֮»Ҿ֮¡ֻҪδɹһֱȥʿҾ֮⣬⻰ҲżΡһҪʼȫ濹˵شսǰأݴǳʾ͵ӣȻ󱻴̲ΣѣЦǧꡣ
˸壡ʵ֮ģĬȻ飬һĳޣƨ֮Űοˣ£ҵ֮ʱֻҪҵҵ꣬˵֪ǲʹҲڻ¡սǹԱɿĽݣڴĹ˵ҲˣȻǰһֱ󣬰Ϸ彻á
ֻҡͷЦϷͼǨֻΪҵһౡ֮˵ȴְ಻סʵһô죿
֪һõĵһӡ󡣡ĬӴԺǾǴһپˡȻζȨȻһ֪Ӧȵ̬
ͷأ˾һŷ֮󣬱ײԼӡ
Ĭ˵ƵˡһƽȻ͸һ鷳˾Ͳܲܰ
ʲô鷳˵Ȼ񣡡
ӢĬһֳȻΪĿһòӰڳдԱеȻ졣˵ŵȭһյ֮´ˣø˽һͶұġ
ɫ粻Ѱ˼Ƭ̣ڳðɣַ˵Ŵλվ׾ãھͳˣ
ǲϹ𣿡Ĭһֵ
㶼˵ʱˣҲ͹˲ôˣӻ֣첽ȥˡһ߻һãҪ²ã
ҴȥӰĬⷬȰ˵ʵֹΪ֪֮Ҫǣ񡭡ÿ˶Լķ˵СⲺףɢ񣻱˵ÿӳϵӡĬΪķЧġ
һţ⣬ϸϸƷر۾


һһ ֪У
֮󣬺֪ܿ˵ʩ࣬һǡ
תЩ£ϲҪģ˻û뿪˳أæȥͽλˡǡŮһߣʵʲôǵˣ
ҲͰľĩ˷߷ߵ˶˵߲ͷδߣ
ȴȰ֪﷢£һֱ鲻ãҲˣϸûʲô󰭡еǡһһһһһθǸеиȥ¸ӡĻպ¿ɾˡ
ҲǣŮ˼Цͷ׵¶ȴᣬʵǲӦáҲɽؿʼ
άʳʱȶסˡ˶¶ʮߣ죬ûʲôӡһ磬򾩱ĬȥǣĬȴû£ڵʱҪæʱϰΣСʱдŪıͼսѧõġȻϲսں󷽵ͷʦǿԵġ
ֻǱ޷ĵطԼҸһ£ǺμǵǴǼ٩ĵıǱͬѧġ
ȥμһʣȻûĵطֻڻش֮ƾĬѯʣߵͲˡĬأμһӣŻȻԭԼǷٷء
ֻŵμȥһҸɾķݣҪһĵ䣬һϺõϯ棬μ⣬֪޲ԣ޲ĩ˻ƣԺһֻռһ̳þƣһʸˣ͵ýϯ档
Ϊ˾ɻɨäĬʹףȻÿ춼žȥμܵ⣬˭֪ĬԽԽ٣ҲԽԽѡһº󣬾Ȼһüնš
ó˳ʮֹ̲סŽֵ̺ţַϴ󾢲óţĬѣǰǮ߳԰ʳֹ塣
ȥʱĬ쾮ɹֱ̫ű飬ȴϴνܸġʶԡڱȽʵõı顣
һĬӭμֽеǲûǮˣ
Ĭֵγԣ
μһƨĬİϣִСϵḶ́һͮͮӣңһȫʹ׽£֭ˮʵһ޵ӣһߺ첻һûǮˣȻôȥأ
Ĭεٰӣμм㸮ˣù顣
ָе飬μСֵҲʶԡ𣿡
ˣӶѡĬЦҾΪ¶𣿡
ǡμҡͷҪԷ
Ĭ޿κεðɣȥԷ˵űȥǮ
μȴҡͷЦ㲻ôǮǳԷ
Ĭֵǣ
˾֪μһӣڴϴʱڣЯˣѣھ֮ϣգ
ĬȴһףЦҾǸȦס
μбĿƳһ۵ȦףԸԸȥ
ȥĬԥӡ

˹һȥˣڳѾûۼԴӵֱ֪ãϿԻ߱ģǾס侫׳߱ţ߿߽빤ȫ˾ãҲûھԹ
ڲߣ֪Ͻǣڽ忪ĸ֣ı׳ͷȵܼӣһ쳣ʱϱڸʾд˷ѱ棬ʵǵ֮٣λϡڵʵվסš
ʱ˷֣ǷԼǿ࣬ʹǳȥҲҪݣǼסַ˺ô۲ųóȥ
֮ĬеĺǿˡǸ֮ˣ֮ðܵΣգμǣΪҪ⿪еһţǾǡ
μ˳֮ЩˣȻǻʶ˽⣬ȻԸͬ˼ȴŸ߶ȵһ¡ֹԵĶɢ޾Ĺȣҫ֮£硢ܿܿȻʧɫ
⵽һʲô⵽һȺʲôˣ


һһ ֪£
λ˳ϣȻˮƺȴƽ羵֮ŵʱ֣ɽˮ
һ;֮գں֮ϣһȥֻ̲ӳգԶɽصҲᷢб̲ϣڻΡĸп
ĬȴһпûУзμ˺ߣҵһ洬˵ҪȥġӵĴʮ飬ҲᴬǮҲȥɶ˴߽һλվˣһĻ˳ȥ
һƬããˮ棬ٿǼĴӴأȻɮΨеĴǴͻȻ師ʣ͹Ҫ԰嵶滹棡
ʵ˼ԼҲҪֳ͵Ĵ򣬵μҵģ˼ҶˣһѪաС͸ˣֻһװµӣһ氵ƽ
ʵǲģǸ꣬κ˿϶١Ȼͣ壬˼洬֮⣬ֻһ˫㻭»ҰƵƯںĴ
СͣڻϣһӣǴعͷһЦ๫λ๫ɡĬ̲סһΣ֪ǴȻμʶġ
μعͷ¶һóѵЦݣȴȥ֮󲻱ؾﲻ׹ؾصġ˵ݶϡ
ĬĺѹһУʲôû˵Ҳ˻ϴ㷢֣ѾΧһȦʮˣо˳֮ͺиһģǾɽ緡ϵٵĶʶ
òȣţĬֱܷݵ𣬶ڼĹԱɽʿҲӢţȻЩ˶Ƕˡ

ϴ֮μ̬࣬׵λ߹ɳϪѧĬСѴˡĬԸȴȾˡ
λ֮ʮģһһݡͷǳɳͷȻϪˣЦеĬϪЦǴĵӣִ
һȺүΧۣĬоʮΣƤϺ˿ͷһϪʦϼƺָͬƺŸƺĬ˵Ҫơϼ
֣⺢ΣϪǺЦʵ
ɳͷдġ
ǲ𣿡Ϫĵ
üˣ˰ɣɳЦһתĬСӣǲǾԺأ
ĬһЦɽ֣һͿ
ðɡֵļɳЦϷһ£ͲͿˡָһԼϷ󣬾ҽܰɡռ£Ϊڳɳ̫λ˵ģǶҳɳ˵ųݵϪϵܣˡ
֣ĬԴ˵һһΰϵһ
ϪĬЦ׾ԡϷܣʵԨԴģΪҸģôɣ
ĬŴӾлعЩ㶵ΪΣ
ΪʦʦϪڽҿյףһóѵЦݣμơ
ܡ֣ĬȷɣȺΪǸΰߵһһ⿪ʩϪˡС񣬶ǶʦδѧʦУѧðϡ
ܺǺЦСӡ˵ֵ˳֮
˳֮ЦʦкηԸ
ǷŸСʦֶЦ
ǡ˳֮ӻͳһţĬЦЦݸĲذ
ĬٺһЦȿ˵㽫ǷŴ򿪣Ϥǰһд˳֮ţ֮飬˵ʦ֮ࡣȻ־˵ȥϻƨɵģ罫֮⣬ֻ²ģʦʩԮ֡
һǵԼ𴫲ȥʦȫһǵǣĬǰ̡֪ʦʢ£ֽ㣬ԻΪӻҪϵ仮ΪһҲΪұһδ
Ĭ֪ԼʦУҲΪʲôĪˡ
ѧˣһжΪĸ֣


һһ СԪ֮԰ףϣ
ʮǰһλʥͳ˳Ļɽ֮Уɹ࣬ɽͬ࡭ǧһʥһʱιƽ£ź˼ǧŵĳ档
ѧ˵Ϊ֪֮ѧΪ֪֪ǱģѧֳѧǱԴһУ֮һжҪΪϰ¼أһָлԻ˵֮˻ɽԿ䣬أԻδ˻ʱ˻ͬڼš˻ʱ˻ɫһʱ֪˻⡣
˼ȷʵпգҹǿհѤãҫҲǹŪ顣ΪܹٻɽˮĲɳܵĥ֪̬ͨůܰһиջֹˮƶղ͸أõ
ֹڴˣֻһĴ壬ȴʥ֮͡ԳƵϵʥͣΪ֪ⶮѧո̸ۣĥʱ䣬ʵƨöûã
ҪһԼǻۣתΪιƽ¡ΪѧŲǿ̸Լ۲ã
Ϊ˴ﵽĿģ󳹴ȻͶ볾ϡսСԺؼ䣬ȥʵ֤ڼҵ
ղʱ˿ƥУƾݺ£һ֮ƽ̸ЦʮɾͻԻ书Ϊ˾
ҲƾԽǰ壬ʥ͵ľ硣ܴﵽġ֮Ψ
ֽ֪кһ
֪׵СǸжǧΪ֪ѣΪ֪ף֮˵硣Īһǡ˵ѧǵġʥˡ䣬Ϊ׵ѣжܼ򵥡Ƕ˶ɶҲɡǵҲ֣ܳʥ˶˵֪סˣȰ֮󣬻ʲôСһ
˵ԣ֪һģҪ죬Ůɢسʥ
˼ǣ֪ΪͬҪҪ֪ȥָΪΪȥ֤֪֪ǶԵģҪȥ֪ǲԵģͲȥԭΪǶԵģִˣҪֹ֪ͣΪΥҪʼա֪кһ
ռѧľѧľ⣬Ի
޶֮壬ж֪֪֪֮ΪȥǸ
˼ǣһнķڣĲڱһнޡ֮ģûƶԴͷͯĽ쳾ʱܵµķţܹʲôʲôǶʲôǶʲôǴ֪жʼռ֪ʥ֮

áʵõѧ·һƺ⣬һȴѧֵᣬʹΪ֮˷ܣʹӢʿӣα¸ĳѧݵ£Ը½ѧϴ
һʱ䣬Ժ޲ԽѧΪ٣ĻɽԺλĴԺİ¹Ժ´ԺҲΪѧĴ̳
ۼѧķ糱𣬹ٷȨĳѧ޷ˣǿʵġа˵ͬˮޣᵴһй淶򣬰ǵĽλͳͳɨéȥ
ڼξ꣬չҴȨĴѧʿһ塢ˣʼ߻Źû뵽ǣո˵ʵۣϰϢ㴫˵λͣ˰ɣ
ǲܵģΪѧڣѧȻڳ֮ϡűңǣѧһʳѰ˵ʹˣҲҪְءðҪȫ̷ս
һҪ˼ϳ׷ѧ˵ʹˣҲҪ˵ʥϲѧɽЩа˵ϲɡ鿪ᣬϴ֮
ѧȻҪ𷴿Ȼѧ˵ѧôֵģǼξʵڷջѡͳεѧѧ˷׷Ұѧ֮ʿȡ˵һʤξʮ꣬ʵԡԺаѧ˽Ժ
ξʮ꣬ʱԣĦ⣬ɽѧԺĲһξԺ
ȻʱѲͬʱķչѷֻг֮͢ٷ֮оЩҰʿҲ൱ӰȻѧһʱѹǾ˽ｲѧȵʱʱٸѧһ
ҼϵĻǻɽԺٺλմӣá


һһ СԪ֮԰ףУ
ڱϡͿĬʮֲˬΪʦѧˣԲԸԸ⣬϶ѾѧӡϴҲϴġ
ʼԹμúõذԼַǷȴҲ룬ûǲϵ˼μܡ˳֮ЩˣûëСͯ
ڻججУĬԼʦŵĵһÿΣ˵ʵڵģμϱ֮⣬һҲûȥ
ȻȥĬ˺üϵĶΣμԼԵʱһȺɷĹٲͳøͷһǣȻϳȥŵһһ۴еҾȥһΣ´βˡ
ʱͻȻʹסһӾ;ˡĬ۱㿴ӣһԼ׾ԣɣҪٵˡ
ĬδĴϢʲôٵ
츮԰аʱĬԺǿ˽硣緹Եţ˭֪ôҪӣƫƫ˯ͷأ
Ĭһӱ㾪ѹһͦµأϴˢڴ£ۻңӻûӦѾӣĳ¥ȥ
췱ǣҦϵ׺ڵһĬ緹ڳأȥ԰ɡ
Ĭϳ壬߰

Ҧƴ߶£ٵʻĬڳϳԵ㶫γ̫²ҧԾֻҪסˡ
һʱ䣬ͣĬ˵ٰ̽ͷȥ壬˰
ȴҦϵεˡĬǰȥǰĵѣ۳һ׳ĳĵһӦǺ׳۰žʶȻΪĶ³
Ŀҹӣῴλ˳ϵͶϣѵؼ˽ӡ¿ţġӵҲ˴ССĴֻ
ʵ֣˸أ˻ɽ֮⣬Ҧɽ²ߡأЩ˷ĿΪͬһĿĻڴˣǻԵ屶࣬³Źأ
ʱȣ룬ſ³壬߹ȥȻȥɡҦӻͳˣʲôԵĶӽȥ԰ɡ
ĬŽɵؽӹӣ˵һˮ֮Уͷѧǰȥ
³ܣܶ࿼Ҳ׷Ҹϣãڵ볡ǰһ̣ϵ˾ǰ
ôһ·۵ĬֱˣͻȻһ쬣ͷһЬӾȻ֪ʲôʱ򲻼ˡ
ĬһѣΣ˵ôôùʱʼرЮŽȥЩһֻЬҲȵ

һͿһ˵ȣٲ棬ֻӦͯܽѧǰ֡
ʵ̫ˣΪǽ¼ȡģԣȴиԵġչأЩ˿ԲٲμԣֱΧԡǽ¼ȡı࣬Կǡǧˡ
ǰĺڰУǧļڿǰȴΪԵĵ볡ΪλصĿˣ¸볡ġ
ǼʹӶģҲһɽ˺бɢģοܶѧԼģôҵԼӡʹأΪ˽⣬ڿǰᾫι״ɫĵȸ߿ǸӵľͼϹ
˵;ȸ߱ؿţͷ㿿
Щóţںڹ¡˵ɫʮۣĬһ㿴еţͷſȥڼĿһ仰ǣ˭жЬ
һǱذף۳׶һ񣬿гƺʦ֡Ҳǰ׵ССɡĬ˼ЦЦʦҲȵЬˡвҷҲǡҵñӱˡҵıīˤˡ
ôģ
˵ǡġǵһοԵġ
˵ǡбõġоġ
Ĭһﻹл𣿡
ǿͯЦʦ֪ÿ긮ԶôˣЬñӡˤıį֪̄٣ƫƫֹ涨¹ڲڡۿͼ㹺һ߼۷Ը£ȥģһһźŷŻɵĹ
еĵƹ⣬ĬȻʳƷľߡЬñһӦȫһʣһ˫ЬҪһӣǮ˫Ϻö沼ЬˡҲ֪ϡȱʱֻùԹ԰ס
գʼǮǮһĬѾľˡɴҦĶӸգһ˫Ь
˶˵գоĿ꿼Ĺٲ򷹲˵Ȼͬ߼ۣôڵġ
Ĭҡҡͷˣ¹ѻ˭֪˻᲻յͷأ
ڿֱð亹˵ĳʳһա


һ СԪ֮԰ף£
˸ԵĿڸѧѧռذĶǳáҲѧͬ⡭λȻклеλ߲ǺܺãеλȽϴԴҶϣռõλá
ʱ򿼳ţһؿʼصĿ׷ҵĲۣóǽȷŵλúõϡѾռλˣǽֻ֮ҪҵԼĿͿˡ
ûǮźзԸ밴վϱඨţ볡ԺŶȡʸ񡣡ġ
ǧֳͯʮ볡ʱ쵽ֽȫ볡Ĭڻˣλţһʮˣλþѡ
λϣǰһʶɰ˵Ŀˡʱ࿼ϣߵĿ׷С⣬˲ʤ䷳˵ԵļҪҲһɡ
ֻΧڶЩѵܣụҿĻСĳȥ㣡֮Ŀǰʻ

ĬԵһգеĿڶˡ
ʱŻرգȻ˷һĻǲдģҪİɣ
˺˼䣬һϳ߽е֪˵
ֻһƬϡﻩǷ׷ķʩ֪ߵǰȴҲ˵صˡʥ㣬Ȼſһߵףת
ѧָѧݼ֪ˡ
񣬶°ɡ֪˵ʮԽ
Ĭʮֶ죬ʱ̧ͷȥСһֻվ֮ǰͷɴ糺ƷۣǰȸĹԱȻλͻȻðʦ塪˳֮
Ҳ̧͵Ƹˣһ糺첻ɵҪ֪Ȼպƣ֪ӦƷԴӳɻѲ𽥳Ρξ䣬ѲѾ˾֮ϣΪʵһʡ֮ԭ˾Ѿ˲ԵĵطȨƷȻҪѲˡѲȻûƷضĳɻݶʷΡ㽭ѲһұɣƷ
ڸ㽭Աʱ㽫ӶƷĲʹ˴ƷƷİʹƷ֪ҲƷƷ
λƸ𣬾ȻǸƷ٣ζʲôǲ֪صΪ˵˿϶ţ
ǺȻ𾴣
Ϲٷ֮󣬷ʿ˳֮ˣȡ֮ģǲŭƸĿ⻺ɨȫûκֻͣصλ㽭ʹ֪˳֮Ҳǽ긮Ե١㽭ʹǸƷ٣˳֮ǰȸ
ѻȸֻ֪ԣ㽭ڵͷȴ±ǱҪܳøʱϮԱѧˣЧԺ긮Ϊһ졣ѾͬⲢغʡȫմ˰ȻܼɻǰԪʡ֣˼ξ䣬ֻҪģʹԱҲáʡֿڵġʹ˾
һƬȻԼıⲻϹأ
𣬱Ĺٱͺȵྲʥ˿ñҪǵˮġ䡯
һ°
սʱȨ˱ǹأ֪˳˵Ǹһ˿ЦƽĻ뿼ٳǿԵġ
ΪΪ⣬ǻ˵ʲôֻܵͷ
ڷ⡣֪һӹٲװſŷ⣬ŷȥֻ֪ٹ˾⣬׼ÿõĿǰҽԲͬλרĴԼľҪͷӶҲҪ͵˵ľӣΪûá˵תȻ͵СֻҪһΥͣ

һȥй֪ˣŵĴŷ⣬ԼĿ⡣
ĬԼֵĿ⣬һһС⡣ǵһ⣬Ի֮Ե¡СǸش⣬ԻҲҶȻ⿼ף淨ΪأС忼˼άǡΪء
һʼѣȿС⡮ҲҶȿĪľôģȻҵǿӲֱ
Ѱ˼Ƭ̺ĬǰĸֺӸ㣬ӶΪҲҶɶ϶䶼ǡǰǵʮƪĸ֣ߵʮƪĿͷ֡ɰ̾һʦǸţ
ΪشȻ㷺Ӧã͢δʽֳⷽʽ㲻˳۵ʷһѾġǾ͵ùԹ̴ְҲʷλ֪ûа취ȻҶ֪ǽش⣬˼ȴŵģŻȥ飬ǲǽŵġ
ʱûбţû˵˼Ҳһ䡣


һһһ ϣ
ǡҲҶһ𣬿ֱ֪ơ
Ծ˼άǿĬ˵ⲻʲô¡֪ǰĸֵԭǡʫ顷ִ񣬽ҲԱĹٻ൱ڵ³ˣƽʱ˵ɽ仰˼ǡ׷ƽʱ̸ɽжʫ顷ʱ
ȻĽͻӵģ˼˵šѵԼѵʥ֮Ҳ
ٿҶ֣ԭǡҶʿ··ԡӽ͵ҶߣӸߡҶԳƹҲ⻰˼ǣҶʿӵѧʦǸʲôˣ·ܾش⡣
Ե˼Ϳʼˡĳһ𣬾ǳɹˡ
ĬͻȻ֣Ľش⣬ŪԵĳ󣬾Ȼƽ֮⡣ΪڽҶλ֮ע͵Ҷ֪ӣзʶߣ·ԣʥ֮£ʵδ룿
ʥ֮¡ĸ֣㽫ǰϵֻҪ㱳ע裬ֱ⣬Ҳºߡ
˵ʵڵģĬڵһشʱ̤ʵĸоΪЩǿƴӲնɣʹԼı׼ҲǣǿᣬȻҲ˿ϷĴ𰸡
Ĭɰ޵ܰѽشôķڷƾȻ֮
Ȼĳ𽲡ɣˮһǳɣд񫡭
һƪд꣬ʱǰϸϸ飬ǲϽһһùݸдھϡ˵ƾ֣дɶǿԵŵġ

һƪдʱˣĬǣѾС׼緹дȻѾˣҲǽģҲͳˡͬĻкܶ࣬ٿóˮʼ÷
һЩӵܿɳԲӲĸֻڵķˡпóӣѲĲۣȥȡؼʳС
֪˰ŶˣĸţţɸȥСʾЩûСǰȥ㡣
֪ҡҡͷΪ޿ɺǣгҪ԰Ҵʱ׷ףİɣǲͬġ
ǲȥ󲻾ãϱһߴߴЩ˼ҵӵܲˣеûеǾ͵ŲۿͳȥѴͽأȻԸ⡣
ʱžһ죬˶˸飬ֻ֪ߣȶʮȥ
ǲ֪ĸӻͦŲӵҲҪԷģȻ֪ʲôС若ͷ񡯡
ȥ֪ĳֵ
ƻıŴ˵СӴλԺȥˡ
С֪˭˸ϴ󣬿޵ڵȴѾˡϵǽѾ׮һѹƲͷס졣ָİӣݺݵشƨ
СܾġءֶʵˣȻɼꤣȴһ仰Ҳ˵
֪˴Ӻ̧һŶĴЩûԵĿһ˸̲ܲˣȨˡ
Ҳ壬Ĭͦģ˻һһͱˡ
Ĩָɾóӣʼһ⡮֮Ե¡һ⣬Ҳף⣬ͯĻ
Ĭ֪ԡȫạ֮֮̇̄޳ܡ֮Ե£֮гҸ񡣡ȻҪ֤뷨εĹϵ㼺ΪѾȷĴ𰸣ΪΪҪǸҲͬ⣬а˵׼ȥű߰Χɡ

ÿϸëĵز˲Ѿ⣬ֻǰʱǰýĿأӵš
һGʱİ𣬱кЩ֪žӣԶ뿼ĵطվһţ˳ȥ󰸺󣬵Ըνֳġ
һݾӵȥ۽ӹһŷ棬һŷףһק㽫ʮŵĴչڸǰ
һСëʣīһź֪ӹʣſʼľȻһĿо£ת֮꣬º
ձʣ۱㽫Ӻ˸ǿɡ
ǿ˫һЩڵϣ߶½ӹ󡭡ˣĿжѧԾͨǲЩһҧЩʰ
˳֮һһݾӣһ潫һݡƨͨĵطгȻһֲĩ˵Լţͨ˳𣿡
ǿߺи񣬱žˡ
֪Ѿݾˣǡͨǡ⡯һݶûȡѺĿɫ߶µˣдְɡ˼ǣְҴˡ
˳֮ͷȻˢˢдʫ䣬ȴɲȡ
ǿӹصľӣһǡһа졣ʫ䰡ίѧɫˣΪλȡأ
֪۲ͣЦɫγԣ
ָʫ𣿰죬ɫ𣿡
ʱ֪һݾд˸С֣һߵĲ۱㽫øһߵд档
֪ľȻվ͵֪Ҳһа죬Ҳߡ

ڿֻ֪ľɣдʱ䣬ÿݾͣҲϢи¡ܸвȡ֮ڣ޴ӱ粵̾Ϊֹĵ˺˲զôأּٷԾУų϶أиǾĪʵ¼ȡˣȫģֻۿһݷݾӱأÿʽ确롯һĴ
иһڿĩβдһ״ʫѧҽʮ壬ʮ꺮ࣻҪǻУؼզĸ
֪ʫÿִأǿһԼĴʫˣѧҽʮ塪ϣʮ꺮ࡪţҪǻС϶ؼզĸ¡ֻͷЦõȥ
Ҳ׵ģԼһСиذףѾˣԼףΪСԪİѾӷ֪Цѧ߰ܡ
ȴ֪˵˵ֱȡʸ񡣡
ܰ׸Ͻ죬ûͷҧ̻Ѥõ£Ҫͨ𣿡
˹ȻľӶͣһܰԵõ۷˰ɣǶֵˡ
˭֪һ̣ľӱ㱻˻
ܰ׵ЦˣŴ͵ˣʲô˼
ȡ֪Ȼ̲ľɡ
ǰװܰ׾ײ˹ˣû˵ذײиԵء־ŭذǱŵİ
û˹涨ٱ¼ȡذס֪
ܰЦҵİ׿浶ǹģǴ˲ȡңߵӦ쿼Ҳʸˣ˵Ŷӵ˵˵ƪﲻˣǰŲϣ
֪Ϊôôֻ
ܰ׵ͷһֻһѤȪһ¼ȡˢһˣԾ֪и񣬴Ҵˡ
ԭСԼȴϮͳԪ¡Ȼ֪ǽϮȫģΪ֮Ե¡ִĳīɣٲܿԼõƪʹҲ£Ϊûй涨ϮûµëֻϻųӬ
ʵãгĲǧԵƪ±㶼ǽϮãȻ˲ŹʼʩͶȡɵķӹء
һҲ˳֮ǺҲǹϵţʮ˻Ԫǲϰ讣״Ԫ֮ɾ˱ӣҲֻҽΪ̽Ȼ˵ĭܰ׸ˡ
Ϊ⣬ֱϼҶʮ꣬ͳΪ˳һĴѧʼҡĹʲôûжᱻССͯŪأֻһ䡮λٶ⣬ν˼
ȻҲֻȨʿŸҴ԰ױΪԱĹ
֪վǸˣ⡮Ϯ¼ڣܰ׵㳹꣬һҲٿˡȻ۷׷ףվû֤ݣ²һҲ͹ȥˡ
һƬ˽УĬݳͬʱվ׼ˡ


һ У
ֵݳʱị̃б
Ȼ֪Աŷɿľٶȣʱǲͣùӣ飬ͷַЦĴ˼޾ƣϾСһˮ֪һݳ¾ģһƪģ;Ϣ㣬ϷܾҪˡ˵Ŵһӵ͵ɣµľȽٿ
ܶ࿼˿ľǵѹʵ̫󣬻ǽȥؼҵȽϵһһ졣
ĬıӶˣ˵ⲻˣ𡭡ΪһľҪ֪˭µľģúãֳģΨֿûԼء˹ٿ͹ۣҲ⣬ӡǡǡҲ۷֡
ĬƵģ֪⵱Ȼɺϡ֮ҪˣԼΪԼܾ롮Խʮ硯ǻɽԺ档ǵãʱƱ㳯ԼٺٹЦһڵġ
ʵһƳ֪Ӧˣ˵ĵطֻͷȥ׼ˡҲ̫ģҿʵʵӣͲٷһذס

ĬѾʱߵݳȴ˵ˣ󿴿λģ˵ܿһƪϺõ¡ʱڳȶˣ̬˵Ҳзִ硣
ĬʮֳԾؿͬѧ˳֮ҲΪݳǻĶɣ
ݳͷӢѧǡ
ô㻹˳֮ȤʵȻûȫ˶ףʡΪʲôԼĶ֣
ݳȻһЦѧΨʤ֮䡣
˳֮һ㶣ļЦݳ̹Ҳ˵ųĬۡ
Ĭεӱ֮ˣڰհǰ˺󣬹̫࣬ǸݡСˡûιȥ㳯ͬѧЦ廳µľӰ
˳֮áĻĬĬҲáеġ壬Сӻ¡С˻˫ͷ׳֯ϧְȨвԼʵǡСˡ˵ûĻĻ㶼ˡ
˽ų޺͸лݳһο̱ĶƫǼصļһ˸һߡֻǿǺվӡ̵þԲ֪ǫˡʦֹˡ
ǺϳԿռ˰

ĬҲûʲô𣬲Żڲìܰˡ˼ͬѧڳôߵĸ̬ˣ֪ҲԸһ˳֮ˡ
һõĬľӣ֪ЩϷʵıһӴסˣ벻һԲ׾ԣȻдһľ桭һһĹݸдľ档ӡˢһ㣬һ˿ë㹻ʸȡԱˡ
ظԺԣϾֻǿƾٵԤԣԿڿѧǱдֵˣġ̿ࡢ¿ġƾ⼸ʣֻ֮£Կٶ¼ȡѧ
ԾٿĬ£ӭǸĳԾֻƪ˹ʵܣгԲ졣ÿһϸڶǡôƪ۲صʱġǿԸ¶˵ĵ֡
Ĭݳ°һ˳֮ϸϸԱƷһҡͷЦ˵ˣҿδء˵һָݳǸʵˣƫƫվ˾ĶǣνӡֿĬЩʵ˵㲻ʵôĿֻǾƲܳڵģȴƽȣνҲ
ɫҲٿˣǱ׷׵һ߽Ȼٻ֡
ܵĿԽԽ࣬˳֮ɴɤŵǻԣԣٻжʤЩ϶֪ѧȻҪһЩ㲦ˡ
ĬȴвˬȻ
ǣֻһѧԡȻƻһתеı׼ʽƾٲһӦԿΪ
ĬһƬ̾ΰȷˡ
ԡֻ֪
һƬѻȸ˶סȴ츮׳¯һ̡ܶݳʶģѾʼ˼ףشˡ
ȴ֪˲ͬʱʤٽоӿ꣬ѡһŶΡ
˰쾹ȻǸⲻǵθ˷׷ʧ̾Ϣ
ĬȴѾľˡ
˷׷˳ʱ˳֮ͻȻסĬֻ˲üӲ룿˿֪ڶǰ;ĺѧе㲦ʮĽ
ĬҡҡͷҲ
˳ֱۣ֮СǾͱ顣
ΨĬ˵һ񣬱תȥ
ϦӰ˳֮ɫŹֵЦˣ

ƾٿԼͶͶĬִëõģǶļĸһƣûҦϵӣ߻ؼȥǺܴĸ
صӼңĬݲݳԼڷԾ׼͵Ҧ˵Ǹطͷ˯
֪˯˶ã·Ķɻ࣬ĬֿʼΣμ˳֮ġԽʮӡԼȥҴϣԼʥ˿ͷԼϿ֡ǡšҽǡѧˡѧˡ
ֻǽıӵúɳֱЦ
һЦѹˣһһëԼĽģջҪ°ǵģ
ȴһߵĳӺٺЦѧ˰ɣ´ξ𴲡
صͷȷʵҵķֺֿá
Ĭѣ˳䵽ϡ΢΢۾첻̫
ˣ⵱Ȼˡ򾩹ЦЦԼȴ˯͡
ĬЩ˼㴩Ьתƻʲô£
Եİ񵥳ˡ򾩵֮һǰûŶΡ
ӽӻ֪˵Ҫ
Ĭ̾
ȥϯҪȳԷ𣿡򾩴Сֵ
˭ںܳԱˣĬЦ
У࡭


һ £
Ĭ֪˸úͻɽصм䣬಻ɡ
Ҧ͵ǰʱ̫ѾɽˣɫĹ£֪Ե÷׳ۡӹϽһſ϶ҪһصĸΣڽϣǸ˷ѡ
ֻǰ㳡ձڱȻõĳɣɳձڶһ׳¥ʯߣƳɣظ߹¥߶࣬˿ľƳɣƱ
ȻҲٲ֮ͤͤ࣬ʱ̫ϸĬƳһ۱Ҵȥӱȥȥ··֪ţ֪ͬҲͨи
ĬӴ·ֱţǰԺȻǶӦİ»ȥŵһģһš
ȥǴã˴Ƕã֪˱ڶ硣

Ĭȥʱλͬ͵ˣнƫȺ֪˵ĵͬѧ⣬úģһͷܰġ
һݳЦλͬꡣǴʦˡӦ˫Ϳ˳ݣҽһԭģµҦصһֵܣ곤Ķʮ꣬xУСĽĺ͡һɽˡ꣬䡣ȴǼһʮüӡ
һ˫㰴ԳɼxҦλĬҲǰףСֻϯݳǶ㰴λĳΪɽĿҲֻĩ
ȻϾҪΣһȴҲá

ºĬݳЦ˵ʲôʦ֣
ݳҪ˵ȴЦ׾ֵ£һֱĽĽݳʵģ׾ˡľֹţʹǸҲһ㡭ǿװģǷ·ˣ֡
еһ壬֪Ǹʲô⾰ĬаЦݺĺﻰСܸ˻ء˵ŲЦЦֻСӹµСʱ򼸴κ֮⣬Ҳûʲôֵһˡ
Ц׾ֹǫˣҲ֪˵ɽأ㡮ƿƽ𡯡гСƿƹʣǸ֪㵱ɲܳ壬岩ͯˡʿ֮ȿɼݡԳͬѧùÿ˽и硣
ĬҵЦûҿڡ
ǫ͵̬˺øжҲĬ۲ֵȻԸȴȻͬһѹɣ˵崺磻xɫ࣬Ĭԣֻз˵ɵʱ򣬲Żųȴÿÿһеģʮ
ǳʹԵʣ˵Բ磬ĬΪϲֻƤϸ
˵أ۸֪˵
˸Ͻӭֻһ֪ͬĹԱ£ʩʩȻǰ
һ˲֪ԭǱ֪ͬͽ̹١

Ȼ˵ˣʵˣԿϯ𣿡
֪Цԡ
Ѿںϯ棬ϽЩѰȣҲࡣ;Ҳͨİ״ƣʮֵء
еĳԾ֮飬֪ͬһпЦǸ˲ϲ˷ѣʵҵȵİȻѾƨ˼ĵزΪռƨֻһ֮ңˡ
˳֮Цʳ˭ֻǻĥ־һк£һ΢ЦǳԲߣԽгӲ͡Ĭǿ͸ˣһһòȻӣʵϹﻵ͸ˡ
Ȼҡͷǳ껹ǫ˽̵ඥѧȥȻнĥԼ־
ǵء˳֮ɵЦλ÷Ǵ˵¡һӲˡ
ſֻдС¹ֱʲôζͬ
ĬţԷһ˹ģЩһûʳ
֪Щ˽ţºЦٷԴθڰ
˸Ͻҡͷ̫óˡּһֻһӽţװȥ֪ЦҲЦ
ðɣȰºԷ֪ùֽ֡΢ЦθȫѶѴǧȡλΪμԺԵѡλ׾ıʲѣΪ˵΢΢һ̾˸Ȼ˽ܵ飬λ£ոʤٵǰ׵ʸѻ˱١
˹˲ϸˣϢ֪˵ԱپΪȼһҪų˵ਿڲˮʱ̫ʫֲǿƾԲ籾ٿɡֿһǸѧ̹ٵϽΣ
ǰ׷ԲԵѧЦְλ£ΪʵֻҪƵһƪǲڻµġ˵ų֪ĴָⷨҪʵǸԭǶƨ
֪ЦЦǺãôˡΨһЦλǧˣѰȻڻ¡ǿ϶ûƹ˵űһѱõİֽϣһȦ
һȴ֪˸˱ʣЦưɡ
˵ͶǸȦһϽڸǿˣƺĿӦô徭ϳɡƨҲƨļ֣һڼҷֻ֪ܰڵڶλˡ
֪ʲôˡǾ̹ʣ֮ˣһϽڿɣÿһҳа
ԭʱ鼮ÿһµĿͷӡһʾһ¸еӡˢָʽ徭ȻҲ⡣
Ͻ̹촽⶯£ͷĴ󺹵Ҫ侲һ¡ȴҲ

֪ϴơ͵ơ
˱㿪ʼʾ֭űֽϻȥѰС
֪Ų룬һߺȲһЦпͯһ˵ˣʱһ㣬Ѿһˡ
ע⵽۶¯ɰ˵𣿲پϱ档һʹѰ˼޲ðͷ
һĹת˲˴𰸡
֪ĬƵǡʥ֮ȣҲ
մٵĿǣδ֮ȣտҲ
ǣʥ֮ȣ޷Ҳ
ǣԣաҲ
xǣʥδ֮ȣȻһ̫Ҳ
ĺ˼ãΪθŶΣ
߳Ҳ
ĿҲ
xҲ
ݳҲ
߻ĬҲ


һ С
ûա
еĵ̲סʵܽһ£ж𣿡
㲻ҲҪ˳֮΢΢׵ͬһԲȦȴͬ⡣Ȼ֮дģвͬеһҶ֪ֳܷµġ
Ĭľӵ׾ԽȦȦΪ󡯡евã˳ȻӹȦȦʹɷˡ˵ĳΪף⡮ϷĦ֮״ԪӲĸ֡˼ĸ֪ǶϣģһΪ׾԰ĸǡ
лƺĬžӳȥΪٶԱ˵ĵᱻΪǽġ
ȥ֪ݳľӵ㽫ȦȦɿգδ֮ȣտҲһȻǡ֮ʵʵڡʵɫԱҲǡ׾ʧշΪݳͷ̡ܽ
ݳȥ֪xľӣ㽫俴ǡ̫ʥδ֮ȣȻһ̫ҲĬһصӹȴ̫ǡעصݱ䡣˵ŵһЦʵ֮㻹ҪʤעΪٲϲԵһҲί㡣
xѰ˼Ƭ̣ŵѧǾ̫ǡ
֪һЦûּǷεԣᡣҲ̲סЦǸƨ͵ÿʲôˡϸŰģֱӰӵϣ÷ӭģ̽Ϊ֪߸̧𡣡
ḧһ±΢΢ɬѧҲ벻ġֻø蹦̵ˡ
˳֮Цһͷ
Ҳˣһݾǳ˵ʵڵģ˾ΪСƵǡ޷Ҳ޷ȻǡԲˡ
Цݿѧв֮ʦָ̡
֪һԷԭԲȴá޷⣬ʵڲǺͷѰ˼һᡣʵʵ˵˵ʶΪһжԲǿԷġ˵һһȻֻǱٵĸܶϣ׼һҪ㣬ҪԲڷԲҲԲǾΣˡ
вΪȻǿЦѧǶʦĽ̻塣
˳֮΢΢۵ܺáĸнóһ£ЦϷȥ칫ˣҲóԸȻ
Ͷǰˣ֪˺ڿԷſ˹ĳԷˡֻǳܼ꣬ꤣȴʲôҲԲ¡

˵ǰѵף˵˳֮صݡźȧǸ߸ߵĺĻ
˳֮һЦһҸϻôûҪ
ϰ߳Ȼһţ֧˵ǿ
˳֮αϣصͷǰҵϸɽۣ֮˳ȫòʮˮڣжϿǣĲͤ¥룬ʤ֮أȻ㼯һˣ
˵ŹһЦ˵ӿʮڣؽ˲żüãƼǳྡ
ŵȻȴҲ֪ˮת굽Ҽҡ˼һòɢĵ
˳֮Цɽުɽɽɽסʮꡣ˵һָǰξʮǿͷҸ˵ȫʽ
ǽΣȤλв󣬼ųնµµΪԹأмأ
ϺΪҡ˳֮ǺЦʮ˭˵壿ֻ˵иλвģ׾ԣиųնģǳꣻиµµΪģĺͣиԹյģݳи־ģС
ɺڣ׷ʵ
ҳǵȦȦ⡣˳֮򵥵⣬һ˵ġԡļƣԡտաΪ̹ԡ̫ҲϸıΪǿԡ¡׻ͷԡ޷ߣԭ򡣡

Ц˵б۵ģҲ֪׼׼
ʱ֪ˡ˳֮εЦ
ðɡЦһ£ͳճŷм£ھ͵жϡ
˳֮һѧڲĻżȥϵЦݣӹһǣߪϾžⲿܶϡ㽭ɽ£ߪݱʹΪݶʷѲ㽭ɳԾյϵţôΪֻδ᣿
ڻ֪Ц¶ǻʵۺȻǴθҲǸȸġ
˳֮˵ɿˡ֪Ϊִޱȣ׼˵ĵͷţҲ㲻磬ЦЦô֪ģ
ͲҪˡڰֵֻ֪Ϊѧȥٿأʲô
˳֮ҡҷһʱõȵһ塣ʧֲжϵҪ㹻Ϣ
ղŻԼɴɣ˵ʲôʮ˽ΡЦ
˵˳֮۵ִ£ۣ𣿡
ţΪʲôţܰ˻
ãš˳֮ۡһϾ̫Σ͢Ψ͡Ͼžкպǿǽ
ڶأ
ڶҴܻɳڣ̰ܵǲҪԿƻܣǵ´βСϸϿǽϵĴժԼȥ
ͷףأ
Ǿǻʵ۱Լ⡣˳֮Ȼһô飬ʥĶõĿҲеġ
ֵͷѰ˼òŻۺҿɲ˵ǻʵž裬ԾźûԼΡʱѲ°˿Դˮ˻ժӣԾʹӦˡǲ˼


һ һ
˳֮ͷ˼ÿϵһĶǺ棬Ǿȫˮ棬˿ϰھͰӡһǾ͵üһֱ֣пʰϲоֵ˳֣ȫ׳
Ǿٵȵȿޱʵ
ȣ˳֮СҴıҪܲһһϦ飬ӳ顣
һ죬ϰվͶһɫʹһ뵽ЩҴŮҾٰ
˳֮۾·µӣͻ˫ֱ¶ֻ૵ʥһ׸ֻ֪ŪȨм鵳УһɢɳҪľ£ʵ찡
ȴ˳֮ôۣ˫ĵĹ⣬·ҪϢĺڰһ㡭

ۡ߼Ա˵飺
һϾžⲿܶϡ㽭ɽ£Ʒ
һԭݱʹ裬ߪԺݶʷѲ㽭Ʒ
ǹٳ䣬۷׷֮ʱûע⵽һϸڡλͳ˧ȷи۵СҲͬʱ㽭ʵ˵ͬʱǩġֻλֵļֱ̫ͣӱˡ
кܣ꣬ǶԺʷѲ㽭ƺ붼ԺݶʷѲ㽭Ĺְʮơ
꣬˵ءֻʮǸƷ٣ʵòզүժ۾ȵİ׽סɬ˫۵ѲѲһ֮ƷȴˡѲǳƷΣҲ弶˸һΡ
⻨̣ʳ¯ĸ˫ףȴͷڸֹֻĬٲڴȨ顣ѲʷųƴѲӣһʡͼʲôԹʡʹҲСӦšеƸһܵġ
ѲȷʵȨءүͷսʱԹԱΥΥ͢һ۱һ۵ġһ㽭ҲûУ˳ǽ첻ӦеصزģϷܸɳʲô
ֻǸͨѲȷʵʲôҲˡĬҿ˵ľܲ򵥰ξʮнʿڹΪɽݸ涼겻ĺ֮֡ðȰ֮ߣʹΪض˽ɢп֮˱ΪԿɼһߡ
ΪĸТֳҦ֪ءʷѲͬȱ߷̱ͣ߷ǹƥֹӻ䡣ξʮ꣬صڵأѲ㣬ֲƽ塣ĬⱲӵļʮ˵ãĶϲʮֿ϶̤;ʮһһӡߵﶼΪʲôһֱòأ

ʦһϵѹ¡ү̾ȻǸ֪ˡ
һġĬҡͷЦЦʦǵˣˡܵĵȴƵȥǵ⣬йɵһΡ򽫱Ϸ񣬱Ϸľһ顣Ļǲ̫ѿˣ˵źǺһЦǵöԩ𰡡
үҲЦˣ΢΢׵ȷʵľ˵ɫһѵֲצ㷽˵ǼξʮĽʿҼԵʱš
Ȼ飬æޡʷأǡ˵ŵͷһϵϵԺԺŰ档̧ͷҺܳɼãûŽʿֻȥֺ̲ǰ;ԵСʿǲԵעġ
˵ָһǷݱۡϸöĽڱκѲǱյ㣬㽭ѲǱյ㡭˵ʲô
ǡڵġүҲǹٳϴˣĬ˿֮Ȼɣô˵ע⵽ˣһֱѹĹټҲΪĥһĥӡ
ҪǣΪ˲ע⡭ӦǼѧϰʱ׼ŽĳλԱİࡣĬͻȻЦͻȻŴĵеġ½ѹ̫͵ˣ㽭ᴦڰ
㻹ʲôүʵ
ҵġһӱ̫ãԼ뷨ġĬȨ£˲´ʥ⣬ѡ񡣡
˵ϵүŵɣ򵥣ں壬滹Ͼ飬ԺһʱӵܣΪϧϵһġ
Ը˰ɡĬ̾˼䰡˵һüǿЦҶǺҷģܻܿһ˳ʼòѡء

үͷԵ˵ôԶǻǻ⣬鱨ôˣ˵սֻ˻᲻£˽̸ĿģںܵĲǲ
Ӧûֹ۰ɡĬ΢ЦŲú̨һʱ֮ѡԸҲһһһһᣬûбǴʵˣټϱ֧ǵģٴ鷳ҲӦȥʱգҹٱָս¸
ǰүëƿµĿӿһˬɺǺЦλӦǰȫˡ
Ը˰ɡĬ˵߸һ֫󲮣ʦڽΣôϢȴƫƫûԼġ
үǺЦ½ٱŶ½̫ˣʦʮãСƴӣƽһԩӻԩĹԱý½̫á˵ԾЦʦЩĿУλҲˮǴߡŵǸܣ̬ȱ仯԰
Ĭɸ̾ڽôػÿʦҲˡʵа仰ȴͨųԵÿֻǲ˵ˡ
½̫ӣʹʦƢ㣬ǵһȨҲǲġүĵҿǷһĲ
δһƬүﶼܸˣүĬſڡ
ֱʱĬͻȻһµˣҵ˵ʺǨ󲮹ȥ¹ء
ү֪Ĭҵķӳ׷һ飬ͷЦһһ


һ Ǩ֮ϲ
ת۵˳죬ү򾩣˳Ĭլ
ӹ꿪ʼǣ򾩾û⡣ܼţʱլӵԫǽϳ˥ݣǽƤ䣬¶ߵĻɫǴҲǲƲҡҡ׹˵ʱᵹ
ϵӳʱѾȫҲеưܾˡֻǳݵǽˣȡ֮ש߷ǽòĴҲˣׯϺصĺšٿǴʯſʯ̨׶ȱ˼ҵĸһءһء
˼ȴֻܸɵۣΪֻżӸߴš
ſվŸոµСˣһЦӭСףλү̨֪磬СҲýȥͨδ䣬㱻ƨһŵ򰲣ǲ𣿡
үˡƨɻͷЦү˵ˡǼŵڡ˵Ҳ˹ĵ㡣
Ĭεüͷү󲮣Цˡ
үЦ£ҿСӺȤ
ĬҡͷЦǷ̣ܽʱͺˡ˽ȥ
үһһ䡢ϵש߷ǽˢѩ׸ɾһŻ񳤴ʯ֮ϣȥ⡣
ٿԺɼש̾ͣϴ˳Ⱦ˱һøߴµʯʯ⣬û׸Ե÷
ү˾ϸ´ĽӣȻ˴լԺپˬá
ɰӭֻˣүǫѷЦˡ
үҪ˵Ҫ̫ǫŶȴߵǰԺ׾ԵĵġСܴȥƣҵѪء
үֻЦŸŶ˶԰һȥһɽǽɽϡֲԻľ֮أȴҲȻ֮ٿ԰ֲٸͣ΢紵Ӱ涡ʯС԰ĽǱֲŽʯѣݺͲ辰׺䡣ȷʵǰԺ졣
ǵЦЩ´ӱԹġֿɣ
үڳһ˴ͦϸһȻһ귢ĶûУɰ̾լķˮˡ

߹С֣ǰȻʣһŷݣ¾иӯɡˮףӾСءһô֦ɲ򰣬绪ǡ
ŨѾںһŰİ̫ʦΡϰɰֱëͽƬֻϸĳҤӣӵĽǡ߰˸Сӡֱװžȡ̶ⶹ⡢۳ȸ⡢ºСиʹѾڱվš
үԼ㡣ĬҲãѾ߱㿪ʼ衣췭ظı仯үΪү˵ۿүһߵ죬ʵǡװ
⻰ز𵱳ס¥ʱΣʱûǮѹûн죬ʤǰ仯ѽ˵Ȧˣʵϧүүûš
򾩼ҪᣬϽôĺ£ӦöЩѣһزǡ
ĬҲͷЦҲֺֺδɣϵ˵Ҳֻա
򾩲Ȧ˼Ц׾ԿףԺԺðͣҲڣθ̫ƺҫ˼ˡ
үͷǼǶ˼ңȷʵӦõ͵Щá
صͷӦ£˳һ裬ү²յĬٿص׾ҲڣмҪү
ͷЦ뽲
үȻһЦһ򾩵ɡ
򾩱ЦеĬҵ˼ǣ鲻и
ĬȿˮԸϽƫͷȥۡһûϡϽֽ죬үǸЦЦת򾩵ô£
үӹͷǺЦ״£Ϸ׼ңԸԸ⣿
Ĭ˵ҵȻԸˡүסúúõģͻȻ˭˭ҲԸ⡣бϵһֻۣͰ͵ԼʱȻԭͨһ
˺ٺЦŲ˵ȻǱ˵ˡ
Ĭأа̾һеʮһ֦гзǮͷڵʵдա̾˵˵Էʲô˼ҰɡʵԴػ֪һ
ʵɡ忴ϵǳֺҵĶŮ˼ҵŮ͵ͷȥƸˡ
ͣĬʵ
ͺܴˡС
ܴǶ٣
¸¾ʮˡصͷŮʮǣʮ˼޲ļΪô˵Ҳеġ
ĬܲһͺԼͬˣͷʱ˵һĵԸСšҲԸС裡˵űرȥ
ͷ˵үֻÿĵȰ׾԰Ǹĺӡ밡ʮܲܵһɣ˵ѭѭյ˵ˣ㿼нʿʮþȵ£ʱƨȥص٣һӼܷĵ𣿡
үĻĬĬƬ̣ҲԼϵ°뱲û顣˵ſһԼҵϲݵҸȶԵİɣһһʮˣòһ
ʲôǵǶԣСʵ
ԹѸͺܵǶԡĬûҸƿҶˡ
̧ͷŵڣôȢѸأƽװܻŷ硣
Ĭ۵ȢѸټޣ泶ʹӣǾѰһ£˭Ϲ
Ҳ尡һ߰ǻҪɶɶƾʲôҪȢ޲Ļ
ǻƻŮȢˣĬ˫ֱǰһ鶼ûС
صͷ㽫Ҫٵġܸ㶪˲ǣ˵ֺõЦЦֲýֻ̾ˡ˺ܺãġ
СĬİڰֵǿŪɡҹܲš㲻˵

һᣬȥμϯȥ
ͷҲصıӰؿЦ벻Ӧôƽʱô԰
үοҲһʱûܣͷͺˡ
ܡҡͷ׼飬ûĹһΣͱָˡ
ǿô죿ƸˡؽԭŻ˵ء
𼱣롭ʹͷӿˣҲҸϱ


һ
СҲŴӼǫүСĸȥгһֿܵȥˡ
ĬԺЩԳЦЦ벻Ҳͯˡ
˳ӿ񣬲˼Ͷ·ֻΪūίʷ˸СˣĬͯͬʱɨԺӣʹѾߣźүӣͬʱʰӡ
ֻȻԣˣȴûĵزΪһ˳̫ˣԶ½гĻ㡣
򰲰»ͦһһˡ

ǰĬ򰲰ѳǮˣȻ棬Ը߽Ūȴƥͷ˩μǰ
ĬԥҪҪȥ㱻һ£ͷһȴһЦĳλ˼ΪʲôôĲӣ˶вأǱֳ⡪ǡᡯȻᱻءˣָĳˡĲ׼һĲ۾Ĳ꿼óɼ
תһ롮̫˲룬ʵڲ㽫任ˡĳĳƳʮ⡣
пˣĬʵ
ĳ￴һôûߣ
ѽĬСʵ
һ쿪ļһĳСһССѲҲȥĻѡĻѱʦүĻ֮
ĬŶһ㽭Ѳ
μͷһպģ糿ˡһֱŲߡѰ˼Ҳͦ׵ģͳȥתתʶȤˡջ˭֪һﻹûߣ˵žߣӣĦȭƵǾͱҲˡ
Ĭסֻøȥ
ȥ㿴µʯϣֱһӣ֮ʮꡣòãüӥĿ·Źƣ˲ӡ
μûκã߹ȥ˫վǰص
治ɫؿڵҵɡĹٻܹ֡ŻζɽǻҦϡͬƺǸѧϰǿˡ
μʱͷָˡһɽ
˺ųʮﲻͬʹĬĻЩѾ㽭Ѳˡ֮£ֻĬ
Ĭ˵һ仰˵һٱ飬Ҳûá
ǺѲŵ˵죬Ͳһ仰
Ķʣûʵ塣ĬЦһ
ѲȻסʡʲô˼ɫһָֻƽ֪ſϳɽ¹һҵأ
μСһ䣬Ĭû壬һ顣ҲСѲѲ˵
ѲɫһƶʱҡǽйҺķɻڴˡǾͽаˡ
μЦһ٣Ĭ㷭ľܡ
Ѳڻվͷߣȴʮƣһڱ߹ĥġμֵһġһĬתȥˡ
ʧŪڣĬſǻԹ˭㶦ӣٻ˵
μЦҲȲѰ˵̫йƻҾͲʰˡȥ侲һȦô
ĬͷһƷѲĲӣ˵ǿأ
μ£̾ûļһָоһϣⱲӶӲˡ
Ĭû֮ǰĶԻҲ޴μ飬ʵΪʲôأ
μȻһЦȻҵǵйأҲҼʦйء
һ˵Ĭˣμʦܶ׿˹Ա㽭ٳʾࡣ
ʵҲȷʵˣμģɼΪ֮һ麮ʿȴʡԫΪշ˵㽭ʹȪ֮ϱ˶֪ʵ㽭Ȼţڴ֮ʱϴͻƿڡ
μױ̬Ǿ仰һ麮ʿȴ˵̬ȣûؿ֮ǰ¶ģ

˵˵ţȻȻתǰսϣŶͳ˧ȨӵĿյڽغһߴӡ鸴ӵ̨ݡһΪϸ̫ࡢ֧Ԯ˿ս֮С
Ĭμɢĵġһ˵Щ⣬ﻹܺ޺޵һ̫ˡ
μǺһЦ׾ԣ⻰ɲҴĹͳԶٱŲãĸʿĲɷ
֪Զˮⲻ˽ʣĬ̲סİۿ֮ŰȴΪܲھ𣿡鲻õԭڡ
μЦʱȷʵԲٵΪ񫣬Ϊıһƾ֮ҲһǿݣóһĸѾıһƽ֮ߣ׼εة˵ŵݸĬҲꡣ
ĬӹϸϸĶ飬ֻμսǡ׳нնݳˮʦиݵء·ʹܲսȷˮʤ½
μںĸʫһ׵
³һܵȫ
ĻӪԽ¥
սưҹ׷
˵۹Ӧдꡣ
Ĭһƨ治顣һ䡮ĻӪԽ¥ЩһһˡµоĬԶϾơ¾ơѾ˽⣬μνꡯϣ꼴ܳ׽֮ǲʵֵġ
ȻĬòϣμǸţս˼һѪƽõİ취Ĭ֪ͬڹٳڲìܣȱ㹻⡣
룬ϸμⷨҪʵʩ󺣾ͳһָӣҪطвҪھ·漯бȨʹغټҡ㺣̵棬˭֧㣿
μΪҺãةһ֧ҵģ
Բ֧㣡ĬᶽԶةص޵ģ
һᶽ֣μһӱй
ᶽҲǰøո¬ۺԵϼξʮ꣬ᶽκУ˺ɴϱףѲ񡯡ͷ˽̼ʮˡֲμͬķӣָ¬λͽսֱгս


һ ǲǸ
һλսպյƽȴɱˡ
˶˵ϵԲꡣȻĬȴôΪ֡ϡ
ǼɫģΪ֮ǰδʵʩʹԪҲһûн
ɴƫƫͽˣҽһߣֲ䡣ԭĬоֻ֪ʮ¡񲻵˽ʮʮ¡˽ͨʮʮ£گϽ֮ͨⷬʮʮ£޵⻥СȫλʽĽֹһкóס
Ҫ˼ô˵ˡԪٹٺʹ󺣡ء
Ȼֵ۲Ը⣬ķɡĶǣûǷţֻбšڷȡţ˯̤ʵǺǿ
䣬Ϊǰʮ궼ʵк۸ð˽㷺ٱ̻¸סˣºΪ令ǺܾҵˡǺǶغ̻·׷촬˽Ļƽ¡㺣̵ҲǶʱγɵġ
Ҫˣʵأʵ۾Ͳܹ𣿻ʵۺæûܡæʲôأæء
Ȼʵ۲ˣǴ˵㡣Ǽ˽˳޷ſϷλҲ˰Ϊ͢͸λ˴ղǡ
ǵʱв˾㲻ٽֹںҲˮ㡣˽˵ĺóڰ빫ĽУϳڡ

˵ļξʵʱ̫֮š͵һλʵۣ˼ĻʵۣǺõģʥȻһжԼΪλ·߼ģǿͳҪӣһǰԼүɻʵ۵Ȼ͵̫ȥһǽڷαڻ
ԼξʵǿϺر˹в˾֮иۿڣֹΥ󴬣ֹ˽óףְ̫˳ɼ
ֻʱơǸɱ¹ٵĺۣҲڣҪϢĴǾϰķչԣĴȻֻǳϡɽ;ʦ
ЩطĸҪкݳƷ֣Ѿγɵ̼šҲҪó׵ľ޶ά֣ЩҲܷгԼξʵ۵һףעҪ⵽ҷġ
ǡʱձҹʱ˰̣ڹڻ첻ȥĹӣնĴͳܵǱ˸ѩһ㣬ƼѴ̣Ʋز˹ˣ׷׼뺣顣ΪƺƴܡܹģѾﵽǧҴ֮߰ࡣ
ʵϣʮ֮߰˵ܶǡͶͨˡһԭǺģ󲿷޷̵ĺ̵̺ЩһӶɱ¾ᣬһ˽㺣̣ǧ˿Ƶϵ
໥ᣬչģ˽ôӦϣܽ㲻׼óףұ㹫ӣ˱ܣϷ˼ҺΣʧߣ˥΢Ȩ鳸⣬¸߹Уⳡҽϡر߻

ĬۺתĸϢóҵıǺʱץסҾֺࡪӴڶغÿһ飬Իˡ
ƶ˵ǱԼġǣɴϱףѲʮַ뺦ģΪڽ
ɴ˻ص¼ϣ֣Ϊ̵棬ؽ¸ͬ義٣¸ϵ֯Ⱥ֮ΪѲӣȨٵɱְ͢
Ц͢ȥɱˣͷȴ£ǻ֮
ң߶ɱҰΪ֮̾ϢԴ˳͢Ѳᶽ󳼲裬²Ժ£ϳڣܸӲⱣݱغʮꡣ
˵ξʵǳͷβʧߣѾкˣ
μǿķӣȻᴥغټҡ񾭣ĸ˭ԸΪת͢أ
Լĵá˿ĽμĳľȻʱȻ㽫Լƽ֮˺飬žͨĬ£˻׾ֽҡ
ĬϽȴŵĳѾˡĬҲǱ˱㱧ͷʹ
ĺʡϹ졣
߳ߣǹºὣ
ɽϸ߷塣硣
ճӧ֣ס

Ժ˵ĹϵޱУĬμֽѧμĬֽȨı֪֮֮ʶ˽Ǻڣʱһ̸Ǻü죬Ĭɴ򰲰μʰӳﳣס¡
μֻһȻԸиˣԱ㻶ϲصİҲҪǮ
Ĭ֮ԲؼңȻΪ̫ѧΪ޷һЩ顣Ҳ֪ϵ⼸ףҲ֪ϵȢƻŮҺҲԼ޷ʵҲȥ
ţǾͷּҹɡ۲Ĳ
ǸԵĺõطÿڻ¿飬μ죬˱ιιڣȥޣܿѷ׵һߡ
Ĭ룺ڶðȻμҲǸʮˣ˼ҾȢĻҲ¶
еĹ˼գˡ
ʱĬιһСͷԵĳ֡һ򰲣ţѾ̵ʮԱˡ
򾩻ͷԵʵŸɶ
ŷŹĬЦһĽ⿪ڵӣǳٺöĴڹų˹ȥ
ŵһ飬ֽһΧԺ˵ǻ飬һᵽһ£ֽŲȥ֮յıܹǴ󹷵
ʧۣ֮ںźſһǰצƤһ͵ؽлš
ģĬȴΪ˵ϲ¸㡣
ҲĬôͣ
Ҫϱˣ˾ڼȥɡ˱ýˣһеĹǣȵü˱ˣſϸ˵͡
ȥһȢ˰ɡĬЦͽ
Сĸں棬֪ĬԩԼˣײ֪ʱѾƸˡ
ĬվסţͷҲúŪҡȻ١
ô֪㷴ӦôǿңЦ߰ɣǻȥɡ
ȥĬҡҡͷȥҵûҲѡ񡣡
㻹ֵ
͵Ƿּ˰ɣּҹĬͷҪּҵģڷڡ


һ 
Ĭվǵϵ̫ᣬ򾩻ȥһˡ
һýűӭ֦չӴ˵˲òʮҲһ
ȥĬһۣ򰲣
򰲱ߣǰȥ
ҲųȥֻʣغĬ
ϵĬɫƽˮһ½󣬻µףǺĴĪӡ
ظϽǰҪ˭֪Ĭ˫ϥ˸һ㣬ϵ˫֣Т˵ТվŵĻܡ
Ȧͨɱõ޵ݰۼ췭ظΪ𣿡
Ĭ΢΢ҡͷһһ룬ѹ֮ˡ˵£ȷʵûġ
еӦǰ˵صҲͨ¶˸˵͵ģҲЩʵڸݣ˭֪Щ˾ȻҰƸ񶼸ˣﻢ¡ֻûȥҴүӦ򾩣һ˵˵˵ָϽ͵үɴΪүãɲҪǨѽ
ϣ˭ûдֻһˡĬҡҡͷɥżꡣӦҡȢѸ˼ҷҶǲͬġԺˡ׷Ҹ˭Ҳ޷ָģڣҲһ
⻰ظ㲻ˣ
ˡĬͷǿЦһ
ز۽ǣչЦˣȸϱȢϡȻ˵ҵ¶Ͳˡ˵ȥ
Ĭȴɲ̬飬븸¡
˵˵Ҷ¡غǺЦҪĬֲ治֪ô졣
һǸ֮󣬺ڼжв㡣Ĭ븸סרù
زͱӷֿĬҪȥתһ룬иҲãȻȷʵЩΣǿͷʱסһҲãóҡ
ٲһ밲Ĭͷڶ£븸ײҪŸ˵ס
ǵŮˣԼ֮Ʊ֮
ûСֻڻ롣ĬЦҲ꣬ˣײǡ
һ룬ӷʮ꣬Ҳ̫żһڴӦͰѱ˴ˡ
ССķ粨ȥˡ

ĬȥμͬסۼԺԻһʱ䣬㿪ʼרĶ飬Ϥı
ĸȾ£μҲʼдһЩмһ˵ġɱʱġĬƪɴһʹաҲ˰ɣ۹еģôҲ¡ҲС
׷μʱô¡
μں޻˵㽫νĬӹɣμǸţ˶һ㣬ҲԼһβμʱдöСʹ죬ҲΪ˴ζܰҫ档
ȻȴʱдϣԿһûдһҳֽ㿴Ҳϡ̡̫֣ľӡ
Ժμ˭֪λټ࿼ԩ·խ֮£μĻˣ͸ɴſ飬ʹƿ׶ˣд˻дӡȽʱ򣬱㿸ȥٴʧɫӶڲ֡
μ˵㲻дöҾ͸дĿ
³֪ҡԡֿ⣬ÿľʸûС
ȵοʱȻؾش⣬Թɧ֮ʣټĶڿдΪˮޣһΰˡ
μĹ£ĬЦ˵ĳ֣Ȼŭͱμӿƾ٣Ȼμӿƾ٣͵ðѷŭȻ´λУüĥȥ
μɬЦֻܲǽɽ׸ıƣһʱҾһ
Ҳʱˣ԰ɡĬһ
μȤʲôð취𣿡
ĬЦÿɨӣιȻƽˡ
μЦ֪㲻Ǹö

˵Ц䣬ˣμ߽һûأͽͰŹˡ
һ󿩿Ц˱Ũص߽ĬһϴμǸýţˣԾô׷ˣ
ýһҲһܿôǿ׶ɲӵġ˵ųμЦүġ
μЦ㲻ҲҪ˵װɣ
ýû־Цүʮ綼Ĵӡ÷أһޣ֪˵ġֶŮ귽ˣֹУ֪ˡĵܵĽүΪңҲͷվȥһɡ
ĬЦҲŸиŮչˣȻ
ýżǰԼģ㻻ϵЦĬһһ䣬μ˵κϡͿʹӦ
ڶӲĬš˻ʣýŵĴ£ǣλ֪˵ġܵסͤȥˡ
˵ͷȻǸ˼ңͷסźüĴӣū͸λ֪˵ĵܵμĳߣܹȻʢд˫̸Цֱƻʱϧ
ȥ·ĬЦҿŲ
УԲС֪μն
ΪʲôĬԾ
ΪһգμԴǵμǲȢϵŮӡ
ҿԴżˣĬһα˼άˡ
ôȰμӦĵ˳⣬׼ȥʱȴһӶӹٱ£ֵ北ȥ˵Ҳǧˡ
̽ͷ̽ԣ㱻پˣ̵ܼϸ£ĬúǰϽ֪ʦֶеġμҲ߽е֪ʦܣҲеġĬһ۵ռұˡ𡣡μٺЦ
·ϳɽĴǻĸӡ
Ѳߵĳŷо
˳֮Ѳأһ˵ˣ
һȻ˳֮ظҲôٳǰˡ
ˣҪȥμʵ
ﲻ˵ĵط˳֮С˴С̨սֳԽܹǣ̷֪ὫҪסˣة˼иҪȥ֧Ԯǰߡ
ô죿Ĭʵ
ֻҪ̨ס˾ͲΣա˳֮
ƹ߹أĬĵʵ
Сܹÿﶼбӡ˳֮ɫ֣صڳл£Ѧͨͳ졣λǲ֮ʿ뵽ʱЭ
岻ݴǣӦ


һһ ȥʡ
֪˺ߣóڵնȻŵȻΪһ´Ҷ˲ϻأֻͨСһ㣬ֵס£Ҳòʱ
ϰնԣֱ۵ĸǳ۷ǡҥ죬˵پܣ˵ܴܹپһʱһʱ£ټϳԲˣҲûϷˣ½ʮּ尾
ͬ尾ĻһȺˣǾЩʽͯΪʢΪԭԭʮʡǾеԺԣҪƳˡ
ڻӦĿ˵ڵͷһȥڡ׿ˣĻǵ׺ʱ
£˶֡ȫǾڼ尾СУ·ˡ
һ£кϢ̨Ǳ߽ܼνǶסˡֹգ㽭ѧҲˣξʮԺھС
뿼Իʮ죬źҲٶǲҲˡʱǱգ·ϲ̫ƽ֮⣬ЩŹٸϾ˼һЩޱ⡣
ͯǺϼţһǮھֻȥʡǡڳڵھ˵Ǵ¶ĺ飬ǮҲԸӡ˵ʵȫԶսûʲôΣա
˫Լػͣһӡ˸һһʮǮĶ㣬ûǮٳ㣬ܿ˷ã˫ǩЭ飬Լʮ·
ǰһ죬Ĭȥϵæת˾үֻһ棬ҴҵĴŶˣͳû˵仰
ȥ̨ŸүүȻһο㣬Ҫ÷Ĭ˵ӼѾˣһȥ˱Ž֡
˳ӼҡȴѾڴװˣĬһʣȻҪȥݽΣʵǮ塢ܶγﻹܵȥΣ
һ⻰ӵЩҲ̫۵˰ɣ
Ĭ˼ЦŴµӣһʶӲǣ֪ÿ¸γأҲкݡȵصġ̫ƽ⾰Ⲣ⣬ΪרչûˣȻҪ֧һʲƵѣȥε·ǽʡ١
ֻսһγ˹ߴڶϹΣУЩм֤ȯֵɽû˿չԳ޿κΣֻôһĺ׼ȥһˡ
оˣȫҪĬȰЪϰ£˵
õġӺһЦѾҵıͨԴ̸̺ˣǴȥ˼һ˵̺ţһӶҪǵġ
ĬЦҾͷˡ

Թ緹ĬģǰС˵Ҫӡ
С˸ĬʰĬϳԴ̵СƣкιɣСӷĬһ˵ƹ˵̣ġ
ĬһǻģͰĵ㲻ɫʵƹɺã
С˸ϽʱʱǰЩֲˡ
ƹ˵ҴӺݻһȥ̽Ĭ΢Ц
ǡС˼ûбķԸʩˡ
Сһߣ򾩱ǰȴĬһ߿ûûô죿ŰʩʩȻˡ
ȥһµһףһḧƯĬΪСĸΣڸе˿˿ů̾һҲ֪ϲ
ʮֺ·óӱһ㡣

ڶ죬ȫǸϴͣո°׾ԣһʮ֪ͬ˵׳оƣ縸̤˿ʡǵĿʹ
һ·ల£ʡʱȴ˵鷳ԭǰں֣ڷণϲϸǡ
ȻĬݳǰȥ档һ˶μԺԵͯڶͿˣܲأ
˵˵سǱŴӦʾһ£СʱתصԣѲ顣
Ĭ֪޷ҪӣͳʮӡǰٻЦֵǺȲ衣
ǰٻϵȻΪֻǴϴתһȦˡ
ǺݳСԹϹѾӦУ㻹Ǯʲô
ĬЦЦùСѲǮͷǵĥ㵽ҹ
ݳЦǿδءҲٶԡ
ͷͯ´Ϣһ¡˳㿴˼õȴͷıס뿪ͷƢµǶ·Ƶģƾʲôɣ
ȴһףһ鳤³Ц˵ƨɣ涨˭ԣүүǰڳʮ˰ģЩƽʱܾ˶˵ĳŪڴᡣԷûйȻҪ
һҪˣȻûԸ鷳ֻתأͷϻԣȻûкġ
ݳ߷ߵұͬء
Ĭĸ첲ЦŰοһǱתأЩ
Ҳֻˡݳ̾ͯ軹빫£ֽˮ빫Ӻˮ㹫ӸϿӣͯΡ
һ˼ҳŻɵۣǵһγҲû˽˰﹫ÿߣ⡣ʲôû
˵ҿ־Ҫµһͯġ˺أ㿪ʼͷ취Զһשͷǰһ˹ȥ
һܻЦӣҲ
Ĭһһ޲ƤשͷԼǰЦƨɣٵ顣

ʱ֣½пʹĶǸϿֱͯԺݼˡ𻪴ݵȸҲ̨ݵģ١
Ĭҵ̨صģԼߣʢдһȻ㿪ʼصսˣ
һЩͦ˵Ŀɫʱһͷɬ̫ˣҪ۸ˣüپ򲻹Ǽǧˣ͵Ϯ֣ϰաü嶼ɱŵϰն㵽ɽȥˣû˸ںס
˴򲻹Ǽǧˣ˵ĿŵʮһѵӮǰ̷ڡǶǺպĴ󽫰
Щ̨ĿЦǰѿƽӵڳҲʤ̣ƽǴһ½
Ϊʲôѵ˹ʵ
٣ؼ̫ˡһƢһƲãܵûӰƨ̣


һ СԪ֮Ժ԰
ŭŭڻҪ˯ģջһĿԵء
̫ȣϯ̵ϣֱͷ˯ֻϰߵģŻص˯оͰĬ
ŵĸʱͻȻ˹һɤӣȥԵĿˣͳ
Ƿ׷׾ѣҡں˯ͬ飬ʼźڴ´ЬҳһƬ
ǱͬĬʹݶˣеƣ߻ͯź˹ϴһÿԵѣֳЩ㣬˴
ĿҲˣȻŽŰ壬ȺѾ߿ˣҲֻÿɥϣǺͷǺͷ

Ƕ£ܺڹ¡ˣĬҲֲ嶫ϱֻǸŶǰߣһӣֺһ֧ˣɱһɣǰߡ
Сʱ㵽Ŀĵءһ֪ʲôطĴ㳡ϡʱȻܺڣȴܶ࣬Ĭ˵Ҳкüǧ
Ȼ㿪ʼͬ縮һ㣬˴ĵȻʼ볡
˸ĿãڵڰˣҪǰ߸ȥ󣬲лĿǰٶȿعҲһʱС
ʱдźŷСһӣȽ
Ҫ̫ߣ࿼ηСҪľЧҪ̫ˣ˶𣬾ֲȨˡ
Ǯ˷׷׽ҡЩֻĽ죬˵ôûиõ
С쵽ɽʱĬͻȻλǱǽȥˣûλһء飬˳һʮһ͸һȥ⻰ԭġԺԶǷֳСѧںݿ;ͽĺݼˡ帮ӦԺʱ򣬼ڴݿ￼ԡҵģϧѧˣǾƲȥģʮһĿһеԡһ˵㡣
ǸȴһǸأýֺͷ
˷׷׵ͷĬ򰲱ժ°߸һٵһжʮӣûԸҴճһʮģ򰲶ˣ˵ô̯ôܼү
ʱΪҳʮӵĴǮ˶ǿģʱ;λ˫ʮ壬ڼҪΪӵĿ塣㲻ǮûǮչǮͿգҲܶ٣ҪĬ顣
ĬϽֹˣǵԽԽá˵ɤŵ뼸ҾϺõΪҵϣȿ˻ȥ·˰ɡȻҵǶʮͲҪˡ֮Բ򵥣ģķӣʱ䱦֮⣬ΪڴǲýǮȥƵġ̫壬˭˭һĿȻ
˵Щģ˵ЩģȻеɨأ˻бĸо飬Թ£Ҳпܡ
Ϊ֪ˣӴһСëĬͿķӡ˵ǮҲһСˣǶʮףӵǵĸҲ̫
мҿʮҶʮģһһʮǸһߵС
Сôӣ˶סˣ˶ʮ꣬ûôŽġ
һСĿޣʱؿɣǼ⣬ˬòѣǮֵ̫ˣ
һʮ˳ǵĿؿĽĿУĬ󣬲صǵĴȺн˿ʱǷݼ˵϶ûǡ

ǽ뿼ʱֻѧԺǰİſȻѾ˼ٿȻԵʮֿյһˡһɢѰλȥˡ
ʱûоʲôرĺôһʱȫ볡ʱҲŷĬľٶǶôӢֻԭյĿѾ˰ˣ˼ˡĿ£ֻǧλǧòʱλϣʼ첻ꡣ
װٺˣѾîʱˣ̫ûǵˡ
ʱ糺ƷٷѧڳˣһĿѧͷˡΪôӣһܣҪˡ
תһ룬ܱ𸮵ȥҪˡ۾һᣡѧҰοŵ״̬ɣ˵ԳΣֻнһԣ븮ȫͬٽеڶġ¼˷ӦǿңѧЦн͵¾ƽţһֻܴӼ򣬲ǷģֻҪƻٻ꿼ʱټһ¼ġ
ѧΣһ֯ⳡѧѧԣÿףµѧУѧ͸꿼ԾһϵеĽ͡ǶԸѧԱпƿԾμߵ
˵λϸһƹȫʡѧѧѧкͱҵھѧʿ˵ǾӰ
ֻ԰б㰲ѧ˱㽫⹫ȥʱģȫڽشС⣬Ҿƫѹ֡ư˳ⶼƲԣ֪ǷѧΪľѶȣ⡣
ѲĬ⼸μд裬ԼԾ˼άȻûǿμֲŵĳ̶ȣƸش⣬練Ƶġ
˳֮һˮĥһֱڲŴӣ֪ǲǶڳݣݳȻӲŸȥ
ΪԺԶǺģѧٲʶĬӹľһۣҪŵһߣȴϱһֽƯĹݸסˡϸλͯľӡ
֮ķӦ֣ϸĬΣȴûгֻǵͷ
ݳѧһùľӣһ߲ſʵĬɣ
ݳ΢Цŵͷô֪ģ
±úõָѧС˵ӮΣš
ݳҪ˵ȴѧֵ׼ףҵʦܲΡ˵Ҫľд֡ΪǾѧѧĿԣĳɼȽϣֻڸȽϡѧ迼ɶ˸İ˭
򲻿ɡݳ˶֪ҵĹϵҲ֪ΣȴӮˣǻôѧˣ
ѧ룬ͷ˵еССԪô̫Сˡ


һ Ѻ
ݳֻ˵һ䣺ˣҲġѧ˴ʹͷ
˴ʱѧŵĲۣͯڵͷùУԺԵİ񵥡ǷӵʼĴѰһ񡣵δ˿ʱ黹ǱȽɵġ
ΪڴġظԺƶУǰظ͡ᡯ̭ģһԺԡ롮ԡŶΣΪĿġһڵֵΪԣһֻҪʽģֻҪӷηʥ䣬գثö
ԺƣҲΪ˻ǰ濼ӱĿǽѧ飬ǽѧ顣ԺԻǲΪҲһ̭ʡ߳ɱ¼ȡΪؽѧˮƽһеĸذ˳Ŀϰеĸȴֻ嵽ɡ
˵ʮȡһʮȡһĲп˵һһ㡣

ĬûüȥмܹҾЦϲʦ֣ΪʮһСԪ
ĬԶ߹ݳ΢ЦųԼͷظչһЦλصͬŹ֡
ʱԽԽ࣬˳һʮΧߣʵĬءѧʺΪ۷ǡʵǱȵ컹ѡ
ĬˣѾΪʿӵʲõ
û˵ˣ˵Ӧ÷ˣĬѾпտգֻܲ˼ЦȻȥԺȥõľ¥Ⱦơﶼ֪Ǯȫ׳ˣȻ⡣иҵĿӦʦֲǣ
˷׷׸͵ѽѽûʦֵ٣ؿ϶ôá
Ĭʵһ˶٣
ظǰһؾռʮǼѵɼǰ󰡣
ĬһҲˣЩôࣿǻˣ
ǰѧһٸռʮǻϲصټѧȡʮһһʮôߵ¼ȡʡȷʵǴûгֹؿʵǿ֮⣬ǰкܴϵ
Ϊ˸ĩ볡ǰͰĽȥȻͳͳ뿼ԵﰡûĿôֱͷ£ĿԣҪԶԶʽ
ĬҲ˻ˣʹЦһ˫΢΢һ̧Ⱥ㰲Ȼȥһ飬ѧ˸⿪λͬҲһ¼ˡг֮ѧ˺Ըȫһμѻġ
Ȼкáֺ±ж߰ǵΧ˷׷ײĿ˵Ľ

ȻɼˣҾ뿪طκ֮ñͬһԴÿǶѾõ˼ãʵǺøд
ҸҪ鴬ʱȴһѧŵͷϵĹٲѧǰȥϯ磡
ĬݳֻôӴ˵ǵ
ĬСһ£Цˣ֪ʲôʱأʹȥɡһҲǣעⰲȫϧˡ
ĬݳվͷϡŽԶȥĴ󴬣ڴˮĬͻȻ治װ
ݳидصͷʮĺĲпῼԣܿһȷʵǲװ
Ĭһ㶣ȻŵЦѽʵпģǸһ㡪֮ף뵽Լĸס
ԭĬϵֱʧ͸ԲУҲܹ⣬ϱûǮΣլӻ˼ҺڡʱլӶûõˣС㣬ҲˡȻ²˵ϽֶЩ
һеһĬȻ˵жϵȴЩƲȻεĺܺãҲܴճıпߡȸദʱþѵķʽԴȻǵʧ֮𾴡Ҫ֪ڶԴʱСǫǫӡΪʲôڶԴԼĸʱȴǫأ˼֡
ΪԵǣϵĿ̫ǿһôߣ밴˵İ죬հ죬Ҳհ졣˵ĹϵȫùǿƸƣһ飬ͻðɣ̫ʵϻ˵ţԼĿء

ǳͷβʧߣǾͻĬһͯԣ֪е̭Ƕôп󡣲Ȼ֣ܳΪһţܴĳɹ֤ȫųͯǿ
ǧ࿼ܿǰˣô˵ʧأ֮٣ֻǿƾ̫пᣬ㽭̫пˡ
Щͬ緢ʱĬ㱿ʮǰҲеһԱ־̤Ϲĺһۺݣߺһ֮գйҲ
ĽִһΪ٣ΪӸ١׳ָ֪ӹϵĵߵϵѹȻشûֳΪ֪ӱǿΪáڱʱĥĿȥʱӾľݡ
ĬᵽһʹģΪڶǰɥʧһСϡĶ㵱֣Ȼڶǰ˵˲㡭мʹţͷܿѡ
ĬеļͻȻЩɶƺЩ⸸׼ҵԭˡӱĵطһԼϣӶĿǰеλûϣҸûֵľ״̬
̾һһ룬ͷʵҲûôɶ񡣡
˭ɶ񣿡ݳã̲סѯʵ
˭˭ĬһۣƮȻȥ
ݳЦ극ôȥɣ
ĬҡҡͷϿȥеˡ
ݳɴ۾һֱΪĴúء
ٴ涼װ˸ҡĬְһۣƮȻǰһΡ
ʮıӰݳҡͷЦһ仯󡣡

ݳ˵ǣѧ˵磬һδϣټļװǰʮӣʮ֮⣬ѧŵ٣ԼһЩصϽʿ


һ 
ɽɽ¥¥輸ʱݡǧӺϾһѻֽԵĵط
¹µī̺ˮԵһҾĻƻԻͣŻЦںϻ߮ÿһδݻıٸŮԶɽǻжڲʿӸ߳Գǻƽϡȥһÿһϸڶﵽǹк˴䣬Ʊյ
һʢκҹͼ
x߷ߵջĿ⣬ҧŮ֪ޣ̳ͥϵĳϽСȰ֣ݳ̾Ĭˮ΢΢Ŀ˯ˣֺʹ⴫
ԺԵɼ˹ɿȷʵ͹ԡֻҪǺֳĿ٣ľ
˱ŵһͬĻΧｻĴ糱һȴԵø롭λŵļ绹ܵŰ£ü˻һʡﾹֽԣܺ
ûνʿҲͳưɡ
ݳСʦ֡˵ЩôܳԵȥأ
Ĭп㳢ֻø¿ӣЦ粻ǻκ𣿡
ֻ˵ݳ˼ǲι۲档
֮֮Ĭϯܺá˵˱㲻˵ͷԷٿλǻΪʳһһͨ

ʱʿ飬ЩǰУһÿĿȻԴϲԲҪ
ѧ׳ƣ㿪ʼӣǸϲӣʿȻƫѹ֣ЩĶӡΪոһ㡣
ǶʵʵڵǧѡȻһԵûŽء˿Ϸ죬ýкһƬ
ĬһǳʿͿǼ˳ˡõӿɥⲻǸ𣿱Ĭǵ˽ܵ飬з̡
˵λĬʮָӡúöԸ⣬ֲЩˡ
ʱʿѾأ˽ǡ˵ĺʤִô׶ԡ
Ĭտڲԣֻǰ̧˰ڡ
ʿΪԲɵǷٸһλᣬζԲɾҪˡúһ⣬ʣдĺ
ʱеűߣĬһԲָָţֵʿ֣Ȼƽ̯һ١
ΪҾءʱЦҲûãưɡҲ׷СЦȻǺӿǹᡣһ¶ԭΡ
ϵݳ̲ס༥ʦԹˣǲ׶ѡ
ʿõƱ磬ŪϷ򣿡
ǿڳʦֶԡݳЦҸͽͣĶԹˣԷΣ
û⡣ʿЦϷǣأ˽ǡ
ݳѧĬֵһƽƽָ̡ʱһƬкá
ʿɫǺҵĵڶǣ⣬ʣдĺ
ݳһָǽţ֣ƽ̯һٵţŶԲԲƾݡεĽкˣʿ޵ݣֻܽˡ

ԱһϷŪЩʿʮѿ˵һһֻųˡӣҪǳԱһϵʿٱɽɽϣϴˣᣬʳʳζλ´󣬴ٻ󣬹Ӧ֮Ȼ
űЩʫԣڼ˲ҪԴǳߣİ𣬶Գ綫ݣƤ񣬺޳ܣΪ飬һͿءظԩܲʹͱĸ˵Աȥ̨ݵҲˡҲˣڴϣںУߵϱ߲
ȴƲٻЩΪ顣ȻͨͨˮֱԶĽűȥ
xҲҪȴקס첲ա
һʿѧҲ⣬ȻҲвȥϽظңҸ衣
˵Ա˴޵ǵѧ˲Ǻǰɣ
һֱô˵ͻȻЦʲôûӡ
ĬͷҪϹģӰ쵽ѧҵ
겻˼Ҿͷˡ
ɫͷˣĬʵȥЪţ
һ֮£ȻȥֵȥͶںݵٵ常иڳݳĬգգ۵ȥȻȥѧҲƨˡ
ĬЦݶࡣզûкݱأ
ݳЦһ
ȥȥĬҡҡͷͻȻһĴȵˣȥˡ˻

˷ֵСʵү㲻ȥ¥ɣ
ĬһԿϣЦëûУ
ûС˼ʵүأĬûˤڵϡ
ݰԴﶼҹΣʱɺ̻ܶ࣬ŵơ
Ĭ·Ϥһ㣬ҲСͯǰߡ
򰲸ںүǰݣ
ϱӡĬĻش
ү涺򰲷еָϱӾǺء
˺𣿡Ĭʵ
Ȼˣպ˶סڻƵġĽóԵҲ࣬㶫⡣ؽлˮ˵СҪٰĸľˡ
ĬЦʵ
һǷ̫ҾһӡҲһߵéǽ̫ܵˣҿź¡˵ڵϹģײô죿

˵Ц˺óһΣСЩˣʵǵȥģ
һҿջү
ԭҪס갡ƵǷѾ·üҿջˣôȥ
ΪҪһҿջ
һң
ˡĬһҿջǰͣ£̧ͷһֻǿջҶϺȻдš˼ҿջ


һ ¶
Ǹ͹٣СˡһλṫӣŸСͯƹǸ
Ĭ΢Ц˵ģλҦӡ

ĬͻȻʮָˣ˷ܵ벻ˡ
ĬһܱٺЦ޷ˣֻͶˡ
һûϲ裬һ߳Ծ㲻Ǵʮ·ˣ
һƵˡʵ˵үˡֻ±û˵
۵ΰʵô
СԪŵδ㱻ĬһͷϣίͰ͵ˡ
һĬ˸һǸ˾ͱˣϽûƳȥһƲˣҪĬء
ĬѾʲӡ硯ϳԹˣôˣּСͯ󣬱û
Ҫ˵˼ҿջ治һĸȲˣĸƴһȺݻ
Ĭλߡ򰲺ǻƵԼ˲ɡ仰ˣƤЦлλүˡӴĬؾƣĬҲƴǣ֮󣬼һӽţ⵽СŸҶӣžس
Ĭ˵ˣ¿볤˵νǷ˳
֧Ų˵Ĭ仰׳࣬ԭΪŰ㽭γӰ졣һЩûбֺγ㿪ʼۡƾѾ򲻵ˣҪǮ
ĬǺģȴʱԷִûΣ˺ˡڻԾΣûô£ôʡ鷳Ͷأ
ĬЦ˼Ҷ֪صǰİ֣ǵĵиɹɣȻҸҪǮ
ӷ߿ֲǹΡŰ׻Ӱƾʲôöһݣ
Ĭа̾ѻغڰ̫͸ˣóӴû̵ܵĲסԺγȫ˻ȥǻصġ
Ĵܸкأ˺üѡҷԼ治ϡ
Ĭο䣬ԵأһֱͷʼղչաĬֻõҪĲԸˣͰƹİɡ
ҸɶȻ̧ͷͨѾˣֲãһǻȥȥɣ
Ĭ΢ЦؿСѣһ㲻Ϊʧ̬ȻЪһʱɡƽԼľ
ʱ֧𣿡ӿͰ͵ʵ
ɡһһĬɲڷȻǱ治ɡ

ڶͷȥʱ򣬳ӻûɣ򰲽ЦҲȻҲЦкܴϵ
ֱͷŴĬȥҵĴʵܺңΪͷһҴšͨԴ̺ŵġ
˴ϣͨԴˮѾʶˣû˴ЦϲķŴ
ǰĬں˵Ӹں棬ϵװ壬Ĭվ˸ɫ˵ȣǸɫ˵Ҳڿĸ
С͵·ϲ̫ƽͨԴűڣϽǮҲҪǵĴ
Ĭͷû˵߽һ㴬Сķ䣬׼ѶʱһģȴӭЦӣλķϲ㡣
Ĭֵʶң
µɫЩεСûӣֻ˵ˡ
ĬҡͷЦͦáʱǽ˼һ˫ʹϣ¶ˣʱһȣȷʵͦõġ
µһΪѵǶҷԸֻҪǹǵĴ͵ø㱸Ϸ˵ЦǲסҲðѷճ֮Ҳð䷿ס
ĬһЦһ˵Ҳס˼ǹµ˶㣬ĿռҪСһЩֻ䷿ҲһЩװ꣬ȻΪ׼ġ
ƹĴ򿪵ȵһ䣬ӽȥһ޵׼䣬мɽˮźỨ̺źɫĵ񻨴ʹŹԲΡʹⷿɫЭټǽϹʱᣬݽǰŵݡ㽫һɸϢǡôĺг
ĬջĿ⣬ǹµվſڵʳᰴʱʲôԸС˵һС

һϣ򰲾óݵĿĬүҼԺ϶ĺġ
ĬѾŵСͯˣ۵ȥү衣
ЦŴӦȥǲȴٿջָ֣ͷ˿˿Ѿˡ
Ĭ򿪲ǣڶ΢΢һᣬǰһϺõǰ
¸ˣǺЦ˵ʲôšĺġ
ǱߵĳȴˣĬµǲɣ
ʲô˼ңҸĬʧЦ֮֮óԳԸ˯˯ôܳġ
˵һƨ
緹ڿʼͰϡĬһߵ裬һߵԡͼ˵򰲸Ͻסͣһ仰Ҳ˵

Сʱ˸е΢΢һˡ
Ӻݵ˲Զ󴬿ڴϹһҹڶܵ
һʱ䣬ҪƽʱѴࡣʵĬдμѹļżܳȥ飬ԶĺҲ¡ܲסﻹˡ㶯Ǹ仰޷顣
ֻðذСߵǰһԭ͸һƣɿЦҿ飬ԭΪ
˲˼ЦЦһֱ޾ɵĳӣ϶ɻ
ΪһѾǺܵصĴˣĬȻơֽ齫ǰһʮţҲֻɫĸ棬ÿȡƣʣŷм䡣ơȡƣԴСȳΪʤ
ǵʱҴϷ۹ûвģҹڴ¶ķˡ
ĬʵҲǰѵģȦ֮󣬱治ȥˣΪˮƽ̫ˡʵ齫һϼҡ¼ҡԼҡԼ⣬Ҫݳж״ԾơơơʱԤƲݱ䣬жס
ǰһղǣټⱲӳԴϣɾ¶ܵƼҲμ˳֮λܸսϼغϣǰ㲻ıʵ̫ˡ
ûѣĬȻƶ򰲵ȥ濴ûԸģҪȥ͸͸ˡ
λҲ类ݼˣæͷ۴ǲȱˣȱƵˣûҪĴݲС
򰲳ȥˣĬҲţ˳ŷȥиϰߣϲվߴ羰
վסո¥һͺȵʲôģ


һ ҹ
ԭ㻹䱸ڰ
Ҫȥ⾰ĬһЦȥˡǲʱһ
׼ȥʱȴȥ·ÿˣֱ϶㡣
ĬԼǳ֤ͨ˼Ҷô˵ˣȥҲ˼㳯δЦЦǸСˡ
¥ֱ˶㣬ûھ¥ʱ￴Ȼ˼ǿֱ϶ˣȻ̽ͷ̽ԡʵѾ³Ǻηʥˡ

һ¶ͷǶĬɰһ˷ʱ䡣
ҹҪȰˡ΢ߵˮ˵ĵζپĿСڻУĹˮ֮⣬ؼϢ
ĵķʧˣʣµĵһƬߵƽ̨Ե˴ڵغʿҪҹ֮裬ȴ̾˯е԰
֪У·һľ硣ʱһʧʱȴͻȻЩ򣬲δ˻ʱ˻ͬڼţ˻ʱ˻ɫһʱ֪˻⡣
СλƺҪʥ
ȻʥǵׯڣһһƬǾֵ̫ǮˡҪ׷ʦүĽŲЩسʥʱԶͻȻһ߶߶״̬л˻
ĬͻȻĶŵĸѭȥȴЩˮ񱻾ɰһһȺ񡣰ҹﲻ˯ܳŻˡ˵һʱͻȻͣסˡֻǾҰĵ˲ɧţ·һǱУ߮
Ĭĺëȫˣһ˵ıĿڱĳҹ񾪷ɣзɧԽԽĬֻ۾Ĺ򣬱ĺӰӵ˹ĿԼڵҴ
Ĭæܵ¥ݿڣҪʾȴ洫ĺǱȻ˺ѷεĲҺ˶˯о
ʶ⿪ʱĬ侲Ȼĺ󱳶ǺˮٴԺѡ֪ʱܴ¥ȥˣֻдƽ̨ϢˮĻỹҪЩ
èƽ̨ȴѾվһƬֳֵǹ廨ŵķͽеĴƤףеĴŶ¡мİС޽Ĵӣʴȹ㡣еıҲ˲ͬ
ܡĬĺȻȥȻ֪Ȼʱⲻ˺򽻵̫ͻȻ⧲
ĬޱʹԼ˫֣ŪīʲôҲᣬƽʱѧǳȭŹҲڿʱһ㷴ҲûС
ڲ֪ĵصڣȴһ¥֮£һŮӾֵļеСܡȻž洫
Ĭĵһ飬ݺһԼĴȣʹĸоһ˿־塣Լʮֺ£ȴܼװû޸֮׾ȻǸˡ
˲ϸ룬͵ĴӺȥһӵ˰С˫ֽץס˺ӶѾȽյĴ⡣
Ĭƨɣʹ̵Ȼ˫һ͵ڴϡ
ֻСƬһ㣬ݺݵ˽ȥײ󶴣űײһԴվϣĽҵڵء
ĬֻһתȻһˤ˵ϣʹһ鴤ڵ˴󲿷ûлʹȥ
Ȼ··ţ̤һҲ붯ȴûվǿŷһڵӣԼҵڵأĵӡ
һ˿ڱѪĬеֽһոջָʧˡյѪ
򡭡ӣһܾСһĵͺ𣺡𣿡
ĬһתͷһŻʧɫĪС־ϲԼͷ˻һѡ
ذ׳ȹŮӣԸϽǰСֱҪȥӻһ紦ٿ˻ȥֻ˫üС·ڽмҵ˼붷
¥¿޵ȻʱܻĬּŭĵͺһ𣿣
Ůѵô飬ҲˣϽ˫ȥֻĬȻһһʮһŮ˵һͷûʲô
һûŮֻý˫Ҹ£˫ֽ£סǰأ뱧ϵýһᡭʵԷĬǾƲġȻû˵ĵεΣȴ֪֪֮꣬㽫࿴ˡ
ɾĬվˡһվͻָ壬ҲߺŮĵſһŮʬǰŷһȴһδʶŮӡеѾ
ĬһѣΣ׼ǽǰվס˻ڴϣ
ŮҡҡͷСأҾ͡
Ĭڰ֣ػ˭ǵ뿪⡣
ŮӵͷǰסΪȽˡĬͷڹǾӨĶߣСܴȥܿˡ¥µЦ޺ûֹͣڶû˵ѹģӦǴܵͷͷǸùԸʳ˶û֪
ʱĬŮԼߵߣƿһ죬ڵĽˮĬһɵǴȥֻҪǱ«έӾͷֲˡϰԵĽйӡ
ŮͷͻȻʲôƵģܵǽ¹ߣһڣ㱧µĺľӡ
ưĬ̾һٶȷ˶Էݡ
Ůľܵߣ΢ţ·𼫲ϰһӿô
ĬʵӾ𣿡
Ůҡҡͷᡣ
ˮ˲ӾĬһȥԼ
Ůֹĸ˼ҵĹӾĬˣϽͷƲһߡ
ǰվáĬĥͲˡ
ŮϽվǰŲӵͷҿ
תȥŮİתȥͻȻеʲô䴩ûõͷ㱻͵һקʵʵײӵĻǵϢһӴסˡ
ԼŮһĬƿȥ


һ 
סµĹԣҹձī·̿Ϸɱ¾
ӴϷϮģǺڴȫǶõϸڴɱ֮󣬶㵽ͷϣҹɫǱ뱦ͨԴ̴֮ԲѡҵģһΪ⴬󣬶Ϊ︴ӣʮǶء
ȵ˳ĳΣգȻŹͨԴֻ򡭡ǵıְ٣Ȼ졣ڰ﷢ţкӦͬϣֱҹɫأԶ̣Ȼʼɱ˷Ż
ȷʵжʮڣЩϴǿʡǰɱ߹ٵľּ֮ͽвһ㣬㽫ЩֻỨӵıɾ˾ơ
ȻЩ㿪ʼɱӣŮѾ֪̽⴬һλò˫ĴС㣬Ƿױ˳ȥɱڣԼһ·СѾߣȻ˳λ˵еС˶
˭ֻ֪һǷ׾ȻȫһѪУѳˡûŮӣֻԼɾһλƶ˵İŮһ㣬һʱԼģ޴ҽܵҡҽаɡû˵꣬㱻Ĭѹˡ
ʵеĶ֣ƽʱ򲻻ᱻһһʮײġֻҪһƯĻߣĬȥλ֣￴ɵۣһʱû㱻ĬײšϥǶĺϡ
֪ٸҲλеĸ֡ϡͿˡ
ʵŰϵǺûעĶ

˵ĬСߡΪǻȣȥһԭڴϣȴҲ˦СˡʵڵǴμС㡣ȻֻǾһƳ˫Ӹӡ̫ˣһС椵˫ۣѾ˳
ȻǻþȻǵþȡزʶŮҲƲ¸̣ǣ
ҲûбȥȱˣȻҲĬ㽫Լһͨһˮ
µ󴬵ǰҶˮ½ӰȺвۡ
ˮеһ˲䣬СʹֽţҪץסʲôʲôҲûץסֻܰԸСèƵԼԼĬȼ֮С泯ԼڶȻѾצһ㣬סˡ½ϣ붼޸ˮʱͬھʽ
Ľˮ³ĬȴŸˮ棬һƯķ壬Ƶ£֮ݡ뷽ڴϵı׾ǽȻͬ
ŽŴף¶ͷ
̽ˮһ˲䡣סС죬ҪĺӲı˻ȥ
ͷһС˫ƴĴˮ棬ǶĿ־ͶͻȻһ˿⣬ңǻûµġΪС˵һ㣬ʱȴ˼Ȼһ˫СʹĴ֡
Ĭͷһһͷײԭ˼һˣŸϽɿ
СڴڵľҴϢûаϢȣȥץƯһߵĺӣȴǲһ㹻ţſǻ졭û
ĬһӣֽǺûжλСͶءϷһĻʱ˶סˡ

Զ֮СҲҪӣֵشܣֻЩڰϵܣùɱ뽭еĳ˿͡һƬҹɰĹЦУˮ˲ҽм˸ʬܿ챻Ⱦ죬һž־ǰһʻǰʧѪȵϢ̼һŻ
ϽתͷȥÿĬֻǺɫӳ£˫·˻һ㣬ϵķŭѾᣬΪһֽ̹֮Ķ
۾ĬӲŲΥعԹ˫Ŀ
ĬԼȴֱضŽ棬ǰŰѪǰڡĿʧȴ˿ʲôѪʲôͳͳ׵һߣֻʣ´ķŭǳŭ𡣽Щӡ־塢˽ȫյøɸɾһ˿ʣ
һЩٹĵ׵Ķһ̱׵ˣĬһǳԵĵƽʱ׷޿ɺǣڹҺǰΪжֻһʹǾǱӬӪȫ·
Ѹ˵ʧ׿ʱ̱ǰδеǿǰʬɽѪҲӰͷԵһ˼֮ĬѾԵǰľ˿Ѿ޿ˣҪǣЩٻ𴦵סЩҲڶңȥǷ˳ǣһѡԱũ塢Ϊٶ
Ҫһ㣬õİ취Īǡ˳ʮ⡣ȻΪ˷ܣ֪̨ʱж̣걸ݵһ棬ֻ쵽ʮﴦ
Ҳ˵ҪжʮڷȻڻҪȷϼƾǰµı£ʱܵոˡټȥʱ䣬ٿŰ졣
Բʮڣһ壬ϮĻҲ޷ȸϵġ
ðĬһ˲ͬʱ£˺ֹУͷ۾С㡣ʵڲҲָֻˡһ̡¶ģζҪһҲν
ˣǵȴ뿪ˡЩܹթˮݴģĬԼóȻһӹԷ۾
ֻнŴ׵Ӱܶ㿪ЩĿ⡣

һĽףˮȴ̹ǣĬֵܼסСŮӣʱһܲˣݿʼҲ΢΢
ĬѾ˱ľģȻʲôƨ񷨣Ѿѹö꣬ѵʱ򣬻Ҫ˼
뵽⣬ֱۣỷסĽСһҪ˵Ҫ·𶳽ˣס
Ĭֱһ˻ȴûһ˿ҲûٶֻǽرŶѡ
ڻСߵÿҪȥʱϼ˫գڷ̡֪Ǻ£Ĭ£ӽůҲЩ
ҳҪƿĬȴֱһסͣﳹˣ˵ôأ
ȴڶҪˡ
ֻһš


һ Ҧ
֮ôپͷʹѣٲǸܴԭ򡣶ЩС˵ٲ֣ͷҪ񣬱ӻҪҪ
ϣйͬʱЩŹκһߡǽɱɾֽܶĽ󴬸ǳߣصĽһӷ²˴
һŴõСӭȥۡĳЩӴ˵һ١
˰ŷǣܵأ
Щ´˻࿴ӲͷƤˡȺ̧ɹ
ɾˣɴһ٣ȻҪõɱǷ²æסѾ뿪ԶˣҲȥ·ָɵء
Ǵͷһϴϴ󡭡˾ɽеǡʮﲻܴͬ󣬼ʹǳҲΪȦӲͬ˵ģֻƶг󣬲һֻ
ûһġиһŵģ˵ٻ
ǴǿͷҾһ߻߽ʲô
˵Ǹءཻһ¿һƺǵĻֻǲ˵ˡ̽ʵٲ˵ٻһɱ㣡
ɵȻŵû۵Ĺؿͷİִ
ͻȻŵһζŷȻ˿ӡɷЦȴҲȷԼĻˡ
һЦʵɵӣֻҪԹͷؼңؼҶ
ͷָŶϷ
صͷְһݺݵҪǵˣթأȻǸˣܵˣҪЩȾġ
ηĵͷ㿪ʵ㣬֪ɽô𣿡
˵䣬ʹظȻ֪ġ
ʮ⡣ӽ˫ָǣסˣͷǰ·
ʹͷ˵һ٣ǡһǱɱ֮ࡣġ

Űϵڴ׵ĬѾˡǸӷ²ҦӡӪ̺ţܲ˵ٻ
Գӹ̬װһСųӣֻΪסܡ˵ȻĬȴֻ˵
֪ұץˣ㲻ҪΪǹġ
˵Ҫȥɽ塣ȥǸԣĴӡǴѾʹˣҵð
һûġ෴򡢾̰ܿɣȥȼҾסǡ
ѽ٣Ǵ磬Ĭѡıϣʵˣͬѡ񡭡

ڳӵĴ£ЩԶˣССʵȥɣ
Ĭ΢΢ҡͷĶ˿
Сʱռ˱ˣʵڲǸˡԭĬȻڻ
һ̣ԼˣֻЩȥһ¼һ齭棬һ˿ûУŷĵȥʵǴؽƻ
ԭǻǹС׵ΪԼĳٶ۶ƽʱͦ飬ͦȵģôʱһƬհף꺢ӶأʵѾ˲ˣһŮӿʬŵιȥˣ˼ģͲһƷˡ
ȴһɨƽľګٶ۵Σʱ̣Ȼ˼ϸܣǼƵһȺƻײеǣűĬҲһɨƽѪëʮŮ첻ͬûʲôö˵ġ
˵ΣսҪŮ߿

ˮоƬ̣оˣĬСϰǸƯˮϵĺľӣƵСǰסӷɣȫҡһӯӯһյСĲˮ򰶱ȥһ滹
ֱν«έУ˿ƬƬ«έΪǵİȫṩϡ
СƬ̣Ĭ˰
һȥ⿪Сŵһߣ˱ڰߵĲݵϣڴڵش
ϢˣĬҧʱоһ飬ͷתߵŮӣֻСʪ͸ˡ޳ľɡ
Ĭȴͣ˻ʵ˽⣬𣿡
Сʱ쵽˫ȹ˼ҹΧһǽһĽӴС㶨ȻҪġ
ûб˼Ĭǿ϶ġֻİ취û㣬ҾͰһ¡
˵ɡСС촹ǰ˵
ô˵ûвˣĬϲ
СʹͷС˼ҿײĽţ㡭˵ɫΪΪеʱǲ
ĬйЩһǰһʵûгԵģ
СãȻҡҡͷϵʪ£һߣҲûаɣʱһйСȫĵĳνֻС㡯ҡܽ໥б
СĬ㽫˫ˮһϴٴӻͳһѺںɫճԼĿõģԺܿ첹ӿԵڡû·ˮˣӲÿȻûгԵģ͵óԵˮ˽һʱ˼貹ö̲࣬ƷƶɵĶʵ̫ʲˡ
ҳԡСƽʳһͿԡ
Ĭ㽫һСָС㣬ԼʣµķƵسꡭӳԷһΣΪȡʱ̫ˡ
СŽһСһС룬˱ݻұˡ
Ĭڰֵ·ϳԡ㽫Լİ˵˳źܣ֪ǶϰɣСεصͷаֵ̫̾ʧˣΪǸɵˡ
С㽫СĵպúĬܶʮ·ͻῴһ̨㽫߿صϵȼ𣡡˵ŴӺӰץһ࣬ǰͿȥϡ
ڵ࣬С㲻ҡҡͷ
Ϊ˶һ»һĺ˰Ĭݺݵ㲻ĨĨ
֪Ǻ⣬СίίԼϵ˵㡣
ⶼüëˣĬôһżһĨȥϵѾͲˣѾˡ
˵ŽԼװСĳܲܽЩץסȫˡ


һ 㽭Ѳ
ҹ̣Ѿˣġ
ȥɡĬˡ
СףСʵأ
ҵ׷ϳӡĬһģұҪ
СĬˣʮֹȴ޷˵ڣڶݵ˼붷˫Ŀһ˿Ȼš㽫һֱĺľӣ˫͵ǰ
ĬƴǵԶòǮġ
СûӵڵϣʹӸ鵽ϣдһ˿򿪿˵
ĬɵһɣǼֵƵĺľӱ㵯ˣһĶ㲻ؽһǹ
ֻˮԼõĺѽһ߳Ķǹͬڴװһ˸ߵ北֧ǹȫ﷢䡪ҲǴ˵еǹǹΪϸǹǹͻϻýǶһʹŨصζ
СóһѶǹٴһɫĴƿȡһСͬɫķĩ˵ǻҩ˵Žǹڡһǹھֵͬ׮ʵҩ
ٷӵ˵Ŵһ¹ƤȡǹСֽøĬСһҩߣȥˡ
ĬͷûʹôãǶ䣬һʱˡװ̫ӣʵڲӦͻ¼
ｫ֧ǹѹϵغϣһ֮ʵ˵һ̫ԸĿˡ
Ĭóһѵһ֧ɡҡҡͷӻͳһտذ׵ȥŵģѼѪذӡԭ˼ʱûз
ִӺӵļвöƵͲԼһöָһöҵȵȼձѡȻԶ˱㿴壬Ǽġ

ཻ飬ͷжʱ̵ˡ
ĬһΣ޹˼ɵһλ䱻ڣ˫ӣѾĬܵˡ
СһΣܵӭһӵעӡȻЩȴǸˡ
һ۵ĶӷԽǧꡣʵһ˲䣬Ĭ̾߰ɣһҪס
СȻȻصͷһһУ˵űת·û˿ˮѾ紮£ճİһһ
߳ʮɺͻȻĬڱһزȥˣҵ˵ҰپТˣԸȢ˭Ȣ˭ɣڽӴֽˣ
Сứֱ˵ЦЦԷǵôһʱŵһʱŵء¸˲䣬ͻȻȫĬ˵⻰ʱĸ̬񼤵䡣Ҳع˫ָڴߡҽ󡭡ա
ĬѾת߿ˣûлͷֻǰ˰֣ʾԼˣһ̱ʧãã«έУһ˿ӰҲˡ

Ĭۣľӽڱϣһ·򣬱㾶ֱȥˡ
һһ˼һķĬھµĹڴ˿ֳֻҪ۾ԲʮڵɽɽˮˮԺи֣㰴ճӡɽ෴򣬾̡ܿ˵ҪճһϺҪн·
Ȼûã϶ǲܵģΪ̳ܣ˵ʮ硯ЩţôߣῴũᣬȻ˳ϡҵġ
˹˹ĳӶȻҲʶ⡣Ĭ뵽⣬µһż
ҵ֪⡣ĬȻȿ񱼣һ·ӹӣ뷭룬һҲ̫ͣʱ򣬴һɽһ᫵ɽߴڵشŴǳӵıؾ֮
һߴϢһϸ۲·棬ֻϸƽûдͨĺۼ̫ˡĬӲӵϼһڵߵɽŤŤдһд֡°һӣɽȥ
ųһܿԼӣҪȥﱨš
ֿءǰ·̣Ѿˮ½·ʮһ˵ֱǲɵĬо˻һ㣬˫Ǧһ㣬ضڲͣתȴһ֧£Ųͣ¡ٶҲûм
ֱ·ֵ߳ֱһţũһһƨڵϣõһ仰Ҳ˵
˼ҼѰ಻ҲϷƵġһһòĵСӣ𣿡ĬָָԼĺ˱ӸˮҸ
ͷཹཹһ٣ĬŴָ·
ôˣ˼ҹʵ
ˡĬڰѻ˵ˡ
ܣ˼һСӣ𣿡
һȫɱˡĬ֧һſ˵Ĳϳϣʱ͵ȥ
Բ̫ţֹغȫ飬ǽ峤ﳤȥжϰɡݺݳ鶯ӣţȥ
һͷǡϺϽסţֱӰ˲ŵ׾˦³ȥ
Ϻ˵ɵ󳵵ܰ˺ջʲô
ϺͷһֵŻڳأ
δ䣬һִֻӳһ߻һߵ⡭ǵ·Ҳˡ
˸Ͻܹȥˤ߻صĬʵ˵Ĭü䡣ľ˵˸װס
˵бۡȴȻţɫɵ㲻ˣǰɣ
Ĭ֪˵˼άΪء⿿ʵûģÿƭһ˵ĻҲҲ𣿡
Ȼһ㶣´ʲôˣ
㽭ѲܡĬ·ʱڴϣӾɱ˵һɵ߾˱ٻ¹򣡡
һզϡͿĹڵϵˡˡѲѲѲѲ죬ѲȴͷһºЩֹûôһٶ
Ĭ˫Ŀ棬Ȼɣ㽫ϵĳһ⣬ǸľһɣĶǹȡһѱϣһٲˣҾǹͬС˵ƳһһȻ۾ֱˡǼپ北һ˶ߵıؼһҲֲڲۼСƷȣֱࡣ
ʱصļֵáȻ辰ȹپĸ߼ǹҲñȹپ߼ǣԶڲٻɡ
Ĭ͵Ȼˣ˰ˣ˼һôһ뵽λ㽭ͷˣһǸʡɲˣ̬ޱȣѿͷкηԸСĸǣ
ɢȥĬ
ϽܵԺĴ£˾ӡ


һ 
һӵ·źӵγɣȮûı߿࣬ûţĻߺܶԩ·
·ĴĵңǾͻᡭ߸ԩ·˵ٶܣ㱻Ӵű˵Ĵ÷⣬һʱŲζݺݵСӣ㲻ˣǰɣ
ӸϽʹ֣һͨ
鵶ôôʱ䣬Ҳһأ
авãڷһ㣬ֻ˵һ°ʹָǰ档
۵ǰдӣ
ʹͷ˵һһɡǰߣһߵһɽ·ڣӭǵһ棬дŤŤļ֡
۷׷ף֪дʲôиʶֵıʲôҦӣӭλࡣ
Щһ͸Ūˣ쿴ȥˣȥݺһǸֵĺ׵ǸǡǺҦӣӭ١
˸æһУȴȻ۷ֱ׵ʲô˼Щյ˵ǰиӭˡ˵ЩӵԲ԰
ӵͷĴȴʮֱääϵǡҦӣӭݰ١ǰ¡Ҳܲȥˣøء֪ˣߡ
ܶ˼ˣ׷״ϲȻô飬Ǿͱˡųǰ·˳ʲôǺȥ

Ҫ˵ھڡһˣһٷܵĬţĵطȻ㿴һɺɫǸֱ
ûһ˿磬ʮֱֱֵֺܲɸ̾Ưѽ
ɱǵĶˣụ̆һȺ׳գǱˡ
ǸϽӰɡеСҲŵͷ顣
߸ţ󲿷ܿЦƾЩݰٱ𣿡
ͷӵͷһ˵
ϴһ£ŵᳵ·ȴһˡ
ڴתһȦͬʳڶڣԸˡ
׷𣿡һͷԵʵ
׷ţɱӼ·
м򼶵Ҽ﷿סɱţæòֺ
ЩеȵλģʼѰҴ˼ңûн˽֮ʲô
ʣµĸ߼ܣرܴģö־СܰѶǶڴӵĳԺϢ
ܴӾˮãȻˮңʵľˮúȣ
ӹˮ룬鵽߸ҪȣͻȻһ£ǣһ²֪ΪιʣʮϽȥһ˼ңǣһеĴڹ
ˮ˵ǹǰȡӲסǹȥһǹؽˡ
һ¡涨һгԺ֮֮ãξҪ˼ҵĵ
Цţȴһ£ǽ£ٶͬ鱻ʳͶȫ˵ҲƲ᳤۵ġ
̫ΣˡԽԽ£ǲ浶ǹƴɱⲻǴţģս֤ˣǧپⲻٸܣҲʮʮʤ㡣
ǿͳսز죬ְ㣬Ūþ˵Ҳزȥ뵽⣬ߴ¿̣뿪طʱ𣬽ӷ

Ĭ֪ԼͶƱʶƣʵҲţЩԴӵܣôСġá㽭Ѳݡ壬ʰתƵͬʱŴһٶ׳ȥ
֮ʮ·̡׳ǶǸɹģ磬ë¿Ĭʱ䲢ǵģѾ˽ͨߵԭʼ׶ΣҲΪһˡʵһƥģҲˣֻǸȴ⺺һڷɳаղáŪþˤ죬ѡͷٵСë¿ˤҪ
ȻԼһֹûʵ˵˵ȫһƥ󣬴ȻȻ̵ȼȻ֪顣һ֮˴ǰȥš˵ˣѲ˿£ա֯£ǰȥϡ
Ҷܸжʵ޵ѲݴǸ߷ڰ
ѡһͷ˳ǿ׳ë¿Ϊ˵ȻĬһ㶼ɵ˵ͷʱͷë¿ҲѾ°ĭ۵ֱˡ
ɸߵΧǽġֵýǽһĻǺӣĬǱ㱻ں⡣
Ÿ߸𣬳Ѿվֳֳì掠£򳤡ȻҦӣͻѲվڳͷѲʵ˿ڣȻѾñˡ
ȺһͷСë¿Ÿ࣬ļһվֻ⣬Ұ
һ죬۶ǡ
Ĭ
һţһϲѽѽ䣬ԭү쿪ţ

Ѳ˵ͬѲֱΪɶѲѲĲôأѲһ˵ֵܡôǸԱܱ°칫Ļ𣿡
Ѳ죬١ûǵİ칫ңΪڴȻġΪǸسׯΰɳ˵λѲ죬㱻ڼϳפʵȨģ˵ʮţҪ쵼
ĬҪͨټľ׳£ôҪЩסǰˡ˼̱ԽԽܣΣҲԽԽ
ǸС٣ĸߴëŨأĬĽȴ޾ɫүΪȰǿڣƴˡ˵һ嵶ĳСΣصʱ̣㡮޴󽫣λȷ桯ˣ˵ųڴһеǼһū
ĬϽסСҴģͳˣ㳲жʤأ
ҡҡͷѹʮ¶Щûɱʵũ񣬸޷ɱ飬ոǿᲢۡȴ벻ںֻһ˳ǣɱһܵȻߣΧŻܲҷĹǣ
ĬΪʷӹµû⻰һ֮ģǺıһ¡


һһ ã
ڳ·²컹ʮġĿǰıɵʵģȥľȥġҵ¿ʼϢʱСȴȻ治ʾǿܡ
΢΢Ծ֮£Ӻϸģǰһ̾ȣʵǿĺòϰһɽڵͷúһ¡
ں˼䣬һͰĳǳˣ첻ƵôгǽأȻֻҪˣȥ£ڵأоʮֵĲ
һȴֱУҪѪϴǺ򡯣Щ岻ȵզһܲſš
û뵽ǣڿǽʮʱǳȴȻ£Ÿ߿ĺɱһλºʿȳ滹żʮֳֳìǵ£һ󺰴ųԼ߳
ϰ˽ңϮѾδˣһʱЩ
ֻѲ켲Ӳಡһųһ֧һܻûӦ㱻䴩˶ͷ
ϵĬһ׳ޱȽŵһӱȼ˷ܵô󺰴·Ѿȡʤһ㡣
ҲһΪ༸ָżѲһɱ߸ҲγСŴеɱһȥ޻صķ񣬳ȺС
÷豼Ĵײһ¿ɲǰô򵥡Ƿ׷ױܿңóȥ·
ȻƽѲѧ˲٣ͷţһʲôˡһγѲ쿳һ֮⣬ûκջ񣬶һܳһҵʬˡ
ǵĶѽڣˣĲžųìһѾָΣЦѩ·ڵȺĶһ㡣
ǺײŹһʧӰ٣ֻʣһӡ֣ĳµ𡣻ͷûָˣֻȥ

ǹЦĿЩСȥ׷ͷǰѳǳɡ
Ϊ⶯ɡиɤǰ˷ֿͶȫɱۡ
ͷȴһʮջӣǣһ˵ٻĹ
ӱ㳯ͷͷǺڲӣδӱȥ˺һᣬŻһЦܡƨţȻǻԲĹٻֻôˡ
Ǻıظһ飬̵õӦֻЦȫɱлɣҲʡٶˡ
ŭʲôأ
ҲסЦݣһҪ˵Ļ˵ָųܣ纮˪ɧҴһˣЩƭĽٳǳشĴβɱӣ޶һζû⡢ɱ⣬չ⣿˵˵űŭɶһשϣŭ˭֪ȳû֮أѰ׹ۣ̣ȴƭˣ
Щ±ǲͶһ˵ʱͷ˵ȻͶҲⲻ꣬ǻƴһһƴء
ȻԺܽţûͶͷ
Ĭвͷյı仯ֻǼ΢ģȴҲеĹ¶д١

ܼ޶ԣˣթڸǰʱʱ䣬ʱһǽ
ĬǷӦЦܣǵļңǵĵӣҪһУλ˵ǻ𣿡
˻ҵıսʤĵ׵Ŀ־壬ͷϵ·׷״󺰵ܣȻ룬ʤܴ
𣿡ĬЦСӣǾɣǳϵƴˣ滹ʿʿƴˣа˰ж˰жƴˣ׸棡ǿ˭ܺĹ˭˵泯һ̧ɣ
±Ŵеɣ
벻ԷȻɿܽȺں֮ڵʿһӰθࡣҳǽ䲻ߣͷѾ˹ʯľͣȻ׼֣ٿЩǵ־ۼںʿܣȻڵȴԼսʱôӱϮ
̬֮ǿӲԶԶԤڣΪµս̫ǣòȴһ¿˵ǰһٸܣŹһγǽ
Ȼǵ˼ҵĵֿˮ׼ɹǺӵһ˲䣬ͷϱ±ܼĴʯͷ仹ųìʱ˼
󲿷ܵʮת۱Ӷ԰ȥͬʱͷì׼һͷֱӳͰسǽȥ

س֪ԷǸ֣Լֶ㣬һȱڻ򶼼пܲìһϳͷǱҪȥν֮Щ˲ƾǹ˿
ǱƽصϳʯͷңóìƴֹԷЩ̫ýˣȻϳж㿪Ϯһգ۵Ĺһõܣһ߸Ծ𡭡ļƻȻغɱķˡ
ȻƻγӰġֻ৵һǳǰܣ㺿ֱͦͦˤڵϡʱͷЩ͵ǣѲݴѵǸը黨𣿡УŸֱðˮư
γѣ͹ȥϸڳǽϵܿ꣬½һ㣬׷ײҽŵ
һδ˼ˤˣ߰˸ˣ΢ˤ˵ģǲ
﹥ǵģ׼һʱصĺŽ
ձĺŽǣֻö˵ͬ飬Ĳ鲻Ը˻غӶ԰
Ȩ֮£룬ƹ򣬸Ͻɽȥ˵ԶӸҪϹȥ˻ȥϴһ£ϼǧӡ
ȥɽʧȥģųӵе죡
ӸϽͷ˼ϷȥЩʱԳϵĬ׼Ǵ̳ȥ


һĶ ̲
ʱóϺӱʼʩͷҴܶȦȥ̳ǿ쳭·ȥҽ̳󣬽Ų
̳ΣĬʼ䳤ӵĻȴһЩˣӡвûôʱҲˣΪΰ٣Ϥ⸽һһľƶԲʮڣֻһ̲˵̲ͳ˵̳һ˳λʿԭˡ
Ĭͷϸһΰɣ
̲ʵһ¶ںϵ̲Ϳֱʮ͵ˡԼ壬ʰһ֦ڵϸĬͼ˵ϵԼж೤ĵطҲʮɣϸֳĴӣϱͷи߸ߵʯŶգľšͨ⣬ͨǱߡ
ڵϵͼΣǸɵҲܷ֣ϱŲϣ̲ͻΪһĹµΧˮˡ
Ĭɫˮ̾λʿȻ뽫
ȴĬֱĴϵҪ˵ˡ˵Ҳк㽫ϵͼýĨ
Щá˵ҲܲҰĬ˷ıʱɻһ£ѼڽĻʵ
ˣΪذɡѲ찵̾һΣȸȥ̲˵
ΪСҪ쭡˭֪ĬȻ侲һɳȥѰҹٸӣǵ֪Ҫ֪࣬Ѿأ͵׽ֵˡȺү˵ͻᱻŻȥˣڶ£Ягìÿٴһѿһ٣żѵҡԶŵĹ˵űתͷȥκ˼Լҧ촽ӡ
˵þѲֵⲻ׼Ǹղŷʲô𣿡һ¡ҲͲٶ˵ȥԸȥˡ

һ֮˴ܹ߰ٶ£е󳵣ųìڣľ˵ƺƵĳȥ
ʱңϵǴ̲Ϳϡʱ䲻ˣֻǼһѲӣĲ࣬ֽţⲢʲô£Ϊ̫»ҪдһʯľŶҪ
ֲʲôͨҪֻǼá߹ʯŻֲֵ̨áŵĹǣЩľʸ߹ţ̲ͿӰ֮䡣
ڹǽһ˵֧ľϤ⿪ȻûʲôֻҪŵǼľľűȻ
ĬҲûţȥӣɼĳì˵ͬʱɢĴֻˣֲҪƷ
ȻæµʱͻȻ̳ĬϽȥһԭǿʿ𿴵̣ǰ֧Ԯ
Ĭ߰˵ӣʱһɡаܻ壬ȴȷܷסǣһֱֵپҺ˵ٹһʱͺˣʱǵ˰˵ķӣϸ˺СһܳҹɫϰվȽŸŴ򹷿ɾҪɱ蹷ҧˡ
˿ŵ£Ը߰ˣĬŷģһ۵ӦùˡȻѾڶԷ˹ֻ֪֮ʮ˰Ϳ԰Ǵ仨ˮǲࡣ
вಢµģµǲϲࡣ

ľŵĻŪԺͿͷŸԵ£ڰ޼ʵ«έУȴλ׳ʿܵ
һо÷ԸҲԸȥˣĬһСϱ߾ͽˣԼߵ̲ͿʱͷŵߵľţɣͶìǣǱҲ£˶óìͱǡ˵Ӽôˣ첻ǿɣһǾ͵õѣҹ䵽죬ҲپӦõˡ
ѾʶԼʵ˹پĵʱ䡭ʹ״̼ǹپҲһڵȴѾˡԹپעҪԩ·ѭܵн򡭡ҹپоٶҲܱܣ˵û˿ˡ˶ˣ״ٳ⡣
Ѳ˵ҹ졯ʵѧܹ÷ֹʡĵʡҲ첻ǣ
ͷҪ˵ͼĬҪСˣĿڵҪȥ
԰Ĭϴ˻ΣЩûվסǴһѡûˮȥ
װûģ׵ҲãȻѾ׵йǷġԾģĬĳνɡ١ˡӡ
Ĭ΢΢ҡͷǱ߻ǽɣһİͽȥ˼ǲҵġǡ㽭ѲݡĹֻզզûĴȻóȡ衣
ǹҪȥδ׷ʵ
ĬҲָָǻ̲ҪȥӦҵֵܡ
Ǵֱ˫һ´СĿɲȥܻ˵ġ
ס˼̫ΣˡǾԲȥģҪи̣ô˽
ĬƽؽѾתˡ
ҲȥסˣҰ´һ֧ǹͻȻָǰѲĻһʱЩɵˣٶ
ˣ硣ĬҲԼѡ
Ȱλ׳ʿԸأǽȫץκ˵ġ
ԹԹ£Ȳҵ¡ĬҡҡͷƵҹڴʱûͼʱҰο˵ΪǹдֻûԹô֪ܣ
ȥѾֻ÷ֵǺãȥ
УҲͬǱѲ죬еŶġĬ붼ܾ򣡡
ʱСͻȻһΣһֺ׳㹫һ⣡
ϲҾͷĶˡ˵ŶĬһʮûе֣šԵӵĻ
Ĭ⺺һһ̿㣬ڽʵŰһ㣬һˮȥģʮָˣɫʵȥܻΣգˣ
ںһЦ¶һڴʿݵĽӾǲӦҲҪȥɵģ
Ĭʩһл׳ʿ
ٴʻӰԽĺ棬̲Ϳϵ«έԻȥ


һ Ӳ
ӴܶȦӿɲСһֱͷϼʱԶԶ̲ϵľš
׷󴬿ʼǱûͣЪʹӣҲеסˡһɫί٣ĳأнٶԽͣ͵Ϣ糿ٸ·
Ϊ⶯ͷǸЪЪˡ
ۿž͵ľˣզͣأһ٣һָʵһʱҲû˵ǣֻܱ롣
Ҫ˵˺˵ĲʵǴ˵Ķûף˼ˡֻ²˵Ǳдׯ
һ䡮ллѿڶʹͷ˫ֺʮߣ˯ģ
´ﶼ֪ˣǴд˯Ǿٲ˺óԺúȻл
ͷһ飬ȴЦӵ˼ǣǵ֮ء
ȴΪѾҵĳӵļĳúô·һˣ͸Ұɡ
һãܹЦ֪ɽúɣ
ӵͷЦɽúǶúһĴ⣬ȾƣӷֽСӷ
ŮءܹЦŲ
޵ҧгݣƫƫϻҪͷ۴СƿڴȴΪڱĽ֮顣컹ḧļһƻúøɣܿͻ֣ᷢǷݺǰ;ҵظָɺʮֵļЦһš
֣ӻһαһʹ
֪һ죬϶ܵĲУͬͷȻǻð𣿡
һѰ˼һˣŵ˺˵ɡ˵ſһ۵ǰɣ
صͷеʧ֪֮
˵䡣ӱܵǰýǲú𣿲ʲô¨˰ɣ
ϵĽ֮飬㱻Ƕɵ쿴ţʵôСӣ
ӸϽҡҡͷָſҪɽ̫۽
ڶԵȷʵҪӿ첽ˡȻ·Ͳߡ
ӶͶأĴһ£еҽҦӣǻ̺ŵĶңŸҵ˵һû
«έǧ«έһͷ쪵·Ӧλ˺öɡ
˵һ䣬Ҧźȥʵ«έǱ¡ÿ˶Ǿ仰ολҦ׳ʿС

߽̲ͿãǱ㿴һƬƬûĹСذذϲŰֽֽǮֽΪǣذǰЩ»ɵҡߣЩɱ򲻺
ܹɭɭĹأĺ鵴Ȼ޴棬һڳӵϣ˸ࡣƿڴģô·ģȻäɵϣȻӰƫˡ
ſڵϣ󿴣Ż˿֪ûϵ˾϶ٽһƴͷغ
ȻĻ϶ᱻشסһ˳ӵĺŹׯأ
ӵͷײײǰ·ŭ죬ȴɹǫЦݡȻѧˣҲʲô֪кһȴҪµѧˣǵʦүΪһһų֮ģʵжڹԼġ
֪֮кһһҲһҲͨͨÿ˵ߡֻҪ϶ǶԵģǱȥģǾͼᶨƵȥǰ·Σգ̶ܹ裬ҲҡֱΪֹѧ
Щ̸ʿԶȥֿѣǾԶֻһȺѧӣտ̸ķƽ׸Ĩ˺ڣѧ

·ת˲Ӵߵ̲ıͷʱֻһ̲ͿϣļˮĺӰʧȥϵ
Ȼлƣӳյúͮͮ˵ȴڵ÷ڣҧгݵطԸȥ·иܵÿܣȾܡ
̲ͿϵѹּˣܴҴһ£ֻ˺ĴŴֽŵ綾߰㶢Ǵ򵼣ȻԭʮСӣĹ£ɱ𡭡ֻǱߴϢһ·ҲضϣҪ࣡йͷ֮ޣ
ʵǰ֮һͨĻɫǰһ£ȲأҲԤࡣ
һվ˫ȶʼ΢΢βװģʵӳһʹﲻƭܡδ󣬶Խ⵽ŰɱĿ־ռͷ֫ľҲо඼Ҫͳǻˡ
ʵ˵׳Ĭǰ㣬һȺϵ˰ɣĵĿ־ޱ޼ʣѹסĺһҲ˵
Զ΢΢ζ«έӡ·ЦĲӢһ㡣Цһĺһİǿһ˿Ц˵±ӵԵĹҲˡ
ں˼䣬Ǹܵÿ졯ܻˣһߴϢһߵͷˡ
ûƽ˵ĻȥһѾݺƵܵÿ죬һĭҲ𣿡
ܵÿ졯סܣһ仰Ҳ˵ֻʹͷ
ģҶιһѳ嵶Ӵȥ
ӽ۾һţһ¾
˭֪ûȵĵУȴȵһߴϲߡĸǿһԭǸʲôŰ廹ǰţߵģסͷӣһ߸ͷһؿ˵ĸ
ͷȻģɫ任һ³һкݺڵϣͷٿˡ
ûüҶһ٣ӱСһһ߳Լ
û۸㰡أ㱻ǰһߵڵأŲӾ̲ͿߡСӸСϵĹȴʵˣôĸӣȻɼرϵ˰ߡ
ֽһᣬһһ㽫˸Ϊ˹ˣűѩԭҪɱ


һ ʽ
ǰɽеڳӲϣȴµǳ泪쳣ĸ衭ϵϳҲɳƲ·Ѽ֮ǰĽлһ㡣
ȫͶĸ質Χļȴ׷ס䣬ԶԶģҪΪǸ˸֣һˡ
˲֪ãһֱڸܲŸ߸߾𵶣۴һ͵¿䡣
͵ȵòͷˣ˵̵ɣҲûôġ
ڴʱһͺ«έ𣺡ܡ𣬱㱻ಡһХѹˡ
ɵ䵽һʱܡ֣ѭȥ϶ȻҲֻ֡һźӰקɫĻ⣬תɹ˵ʱʱ죬գۼѾǰ
Ҫ˵ɲ׽ѵĸ֣Ӧ൱Ѹ٣ٶȳС̫񵲡Ƕֱǰ¶ܽ롣
ǶƫƫǴɹģǡƹС̫һײؿڣŵ۴еءǶڽ˸۸򣬷سǰȥ
¿ˣԭǸðŻͲ˽Լײؿʹ⣬ûʲô˺žԶһ㣬ǹֶȻŵײײɱĴ׷ȥðʮֵĳԾø૵ԭ˵̫ȽˣȻǴ׷ٵġ
ġˣϸлմıʱŭغ׷
δ䣬öͲڳһɴΪһƬҫ۵Ľ⡣ǹâڸոպҹɫиĿˢˢĵͷۡͬʱһ춯صıը˶ǰɡΪ̫˫Ŀʧֱŵһƨˮ
״ʹԶˣָܿӾһߴӵһʹǰȥǴײײǰܡ

Ƕڳӱ󲻵һɵĵطըֱըһһ㣬ֱӰſˡ˵ǡ֪кһģֻһ֡ܡǾͲʲô״ҲҪƴǰܡ첲ŲҪܾǣҲҪŤŤܣ˵ʲôҲҪֻҪ۾С
·Сһ㣬ͷļغˮС
ӱΪ¾ˮ˭ҲץסԼˡһˮ׼չӾʱŷȫô¡ȻǴСڽݴģȴûԹ˫ֱӾˣһʱ侹޴
лͷһѾ׷ǰİɣѾ֮ңˡӲɸӻֻ֪˫ҵţͷӬһ㡣
ʱϴһ߽еѧƣ˳Σ
һҲͦ˫ʹһţӱǰһΡǰľ˫ȣʱһţȻһֻ󡡣
¹ʲôӵٶˣöݺİɣһ˸աܻĵӣ׼׷СʱȴһСͻأԼǰһӣֳֻǹԼ׼

˱Ĭһ˻̲һ˶ߵ«έСΪĬţܻڵڶǰŷмƣʱǻ֮ٿǹˣӦðմһЩ
޴ڣһܸչһţͷֲô죿ϰ«έж׼һб䣬ɱȥһ˵ڵʱܲܳûܣܲȫˣֻ֪ˡ
ɫڿţֱ̲ȥ
˿һۣһ㣬Ϣ«έдС޼ʵέԸõڱΣټʱˣҲãûϵ˻ǰ⣬Ծһûв
һжԤһʱϱʶӱһ߷ʱ˾úëֱ
ȷʵúһӱҪȥĬϽһѽסСҪɱˡûаε˼µûжɱġ
ϡͿģ쾹Ȼ˳ӣɼòʵƭˡȻơ
ܵ˱ɫѾˡֻܿһƬںӰѾֲĸĸˡǸ⣬Ϊ˶һͷվǷ·Ⱥһ㣬ÿòҲܰϳɼø߾кô
ϴܱŭĬ֪Ѿʶˡ«έг׼ܲ˵ĳȥˡ
˭֪ʱ˾Ȼ˵ܵÿ죬ȥʱšȴûжɱӡ
飬Ĭҽ͵Ȼ»ɽҰ룬û򵼵Ļᱻǳˡȴ֪˼ҳ˼˰᲻ɱ
ӻǱΧ롣޷ֻ֣öέԱߣһһ֧ǹֵĵȴᡭ

˽Ƶصȴţ·ڻ¯һ㣬оʱѰ
Ҫ̲סȥʱܵÿڻˣ󺰡ͷˡ֮쳹ױŭŵӡ
ȻȻ˶Ѿٵˣ˶һۣһǹȥ죬һҪλӡǹһ׶ûУΪߡ롢ǹǹľȷûһֹۣؼܴƶеĸʡȫ˵ĿԻҪС
˾һʱ˭ֱ֪ǰɺһܡǰһɺ󣬾˵ȥĪ
ɽȺȥʱһϲ˵ӿаˡٴ׼ʱȴֳȻţȴԽȫסڹ¡˵ҹɫУֻһźںӰֲĸĸ
ǲ򣿡
Ĭҧ촽ͻȻһƺڴʱʹáϽӻͲУȡСǸ˵ǡر󡯵źŵӺܡ
Ѿ߶ˣ˲ٵ顣˻ӣһµϡоյü죬Ĭֻüһܡȥ
һֱӣӸ飬һǰȥǡ˺Х񵯣Ȼ㷢һĻ
һƬң˸ϽСɿ«έԡϴ˳ʱÿˮڣ׷ҲѾˡ
ĬϽһ߾ǹһ߳ѡعӣյıܹһץǰŵľ롣
ݼţһµȼ˻ǹҩߡֻһڶ𣬺һ졣Ĭоһֱһ𣬱Ҳղסǹžһڴϡ
ǰҲ֪ûС


һ 
ءûɢȥһбĬǰը졣
УһˮܵӰĬֱ˹ѩС̫Ĭ֪ԼһǹǴƫˡ
׼ˮʱͻȻһǹ죬˹İɣԸٶȣᵹɳȥݺˮϡ
Ĭͷһֻվڴβһֳֽһֳǹǹڻðֻ̡ǺЦ湻ûס
Ĭʱͨ죬ſ˫ֳǹûסںڹ¡Ҳϵı飬ɿһȥϳӡ

Ǳɱĳҧסˡ׼ȷ˵ǱǹסˡǻعѾٻˣǴҲγȥԶˡ
ʱιˣѵҷظϹҹ𣿻׷ȥһȺηѣƴˮ׷ȥ
Ҫ˵ЩܵˮԻ˵ãһι˺ģӶ԰ԽԽˡ
ʱĬѾϳӡص˶԰Ӵһɣ
һ䣬«έվɰǧ£Ƿ׷׵ѣѣתۼ㽫ͬ硣
ǰһƬҫںˣʶԼѳ֮Ͻϰ룬ᱻҷظϵġ˫۱ѪһƬ蹷еȫȥ
ҲʶԼĴ໽ȫȥ
ԽԽˣǱ׷״ӰͶìЩʱìʮּ׾ܴƤ⣬ټǹӳϴ͸ֱ࣬Ҳӣǲͷìпܵɥ
ȻǵͶ׼ͷԣɼܲסܼתۼвܷ׷ìЩ֮ͽǺ£ֻҪûб˵ҪɥʧжְᷴγìֶˮȻǰӾ
ʮĴۣƽӰߵĵطìԽԽָܼӣЩƻļһ׷׳ˮ¡ǱӾͨһΡ
һĻĬЦһì׼һЩʿҲűˣЩͣԹԽָȨ
һЩ׳£˾һëվǰš
¶ͷģìͷɨǣĬеסɨصɨҪͱҲҪЩëĶï֦ܵ辣ɨܷá
ìֺȻӦ¡ոսеëŵͼЩھ밶߻һɵĵط׷¶ͷ㰴Ĭ˵ɨԺӵƣܣˢһɨȥ׼°ˮ
ΪʲôûֱϰҪ;¶ͷأΪǷλĬԤˮгһⶫȻЩ֣򵥡ֻ轫ì壬Ȼ໥һڰ߳¼ȿɡⶫţܾûֱϰνʮʵá
ֻʱִ٣ȫԸҲ˼ٸˮвһĬ¾ҪΪˡ
ǲ֪޷ͨ飬ֱìɨì䣬һʱʧСڶʮֻú޺޵˻ȥ

˻ػ̲ϣǱһĻԲ߻ָһеӣͶء
Ĭûܳݣ֪ܺܿģ´һôɵˡüͷѰ˼Ƭ̣ԼͷĿԸʼѲ߰ɣܱ͵أ֧Ųס࣬һ֧Ԯģ
ⶼԤȽ˵ģСͷĿǲ⣬׷кԼĶ飬ŻʼںӰѲߡĬ˰˷ֳʮСӣʮһӡа֧СϰҹںӰѲߣ֧ԭشʱ֧ԮȻ°ҹٻԱǵ
ڽүչˣƣ죬յúһƬֻҪɴ۾ţܿû˵ġ
ʵ֤ûСʱܱ㡮ˮĬϣЩƻǿת˲ԣǷֳɣܿ˶ӵĵطڲͬķλͬʱԵ½
һʱ䱱ľĬֻòͣɳԤǰȥ֧ԮûһӣоȻֻʣһˡ
ô׽ˣｹ֣վһϣִεļսȻȫݱҳһšʵⷨӹ뻯ˡΪЩ糿µظɻǣһܾͽŵĲУΨֱЩħֳҪԼСûƴࡣ
ĬӦҲõġ
ܿʶһ㣬κԮ޶ԣֻ˴ȥԮˣֻܿеֶסˡȻˡ
ʧڿԼоԵСԭռƣһȫأˮܻû취

첻ǳصģںĴԹۣѾ϶ֵʵˡȻһȺսʮֵµ£ָǵҲǸ̸ֻֽĲ
Ըֵͼֻ֣һСջȳ²֡ɽ⡪㲻һ㶯ͷҾƣߣ̯ıȻ䲻ͻһ㡣ֻҪܹһ㣬ڰվסţǧ˰˶Ȼ̱
ָڴߣһڡ׷׳صġǼûʧΪɧŴ̽ʵǶܰϧԼû˹ֿߡ
콫´εķףȻҴܹһٳɹǾⷨʮֿף໽ŷٴչơ
ˣ¼ɹǽŵľŻѣͶìǻȻûз֣ǰɧŵܣʵϴεһ붼
ĬʵѾĴһûжأʶԷĹơ˻ңѾȫ޷ƣֻܸܶģ׼ȥصз
ϣҲ˽ĵ˿ſ־壬ʮֵ˷ܣǹĬԼһѹͷ󵶣ȥˡ

ϵ¹ȻмƣЦЦһʮ£ΪϢǱɵࡣ
һ£Ƿȫ
һʮܵĳѹǲ̵ķߣڷЩ֮ʱĬһ˵Ԥˡ


һ СĵὫ
ҹˣսȴսεһΣɱսҲҡóìˮɨìѾù⣬޷Ϊṩ֧֣ԻвܣǱˮ˰ߣ͵شӵ֮ŵһƬ
ʱĬԤɱˡ
ֻ顯һǹ죬һܱеĬһǹڵİۣݸʱ࣬ʮɵ£¹Ƥǹţǹҩ׮ʵҩٷĹ
Ĭӹװõһѣһ÷˫֣ߵǰŵרЩ˰ܣȻ⶯ǹ˫ߣҲС
ǷΣȻһ˻ܣһǰĬ˵ֱǲ˼ģҪ֪Ѫ֮ǰҲûɱҹܵһɱ׸ıԸ񡪡ھܸˣɱҲͲɱˣҲûһϰ
ȺΨһ۸ܵһŹͷݵվںӱߣһܴδȡֱһһһò
кպõģϾǷëǡ󲿷»Ǻսԣ޷赲սܡıסţվסɳһκӰ
Ĭ֡ι˼ӽɱСֻгɤӴ󺰵ˣ˰Ѫ֫ĴɣѾǵĵˣǲȴ·֮Ʋɶֹˡ
ĬҪʱֻϱ˱һӶסһ֮ĬѭȥӦڶ԰Ѳ죬Ȼһ£ɱսš
ֳֻ˫ɽͻһ㣬޾ɫس嵽ǰ̵ˮʹȥڻ·ƥȥʮֵѲİٶʿһͦųì󺰴ɱһ
еһ糤һǿձʹõĶ̱У˳߳ìȷʵռ˱ˣټҹЩ徢ϵơһͳʹ֮£Ȼסǰͷ

֧ļ룬עһЩǱվסŲ´˳桭һƬսѾҳһ࣬ûжҲûвΣֻһȺ˶ڡƴҪ˸ºȥүǡ
ĬӲȺм䡣ǰȫԼˣκܡһ´ȺгȥȴԼ㱻ֻ÷˳ȥĴ㣬˵ǣ沨ɡ
Ŀǣû೤ʱ䣬ȺʵǷܣȻϡͿ˺˵Ǳɽ˺Ӳȥġ
֪ʲôСȭʦˡӰһȺں֮ڣ˶ڣȻԼĲ߻Ĺƣεķʽˣܲɷأ
ı⣬Ҫܹ֯ģ°չˣǷ׷׵ͷҹûˣʵ֧ŲȥˡǰҪٲϢĻЩ˳֣Լ˯ųˮˡ
Ҳ֪ʵ飬ϵǳðɣϢʱǰٷܹҲƣۼˣһϢ֣̲ȥ˵Ƿسˣʮ˲ҲҪȥ˯һ
޿κεһ۶԰ϣⲻǸľ
һγˣһƨڵϣƣشŴȴʮֵ˷ܡδܵĽܶǧپʵǼ˽顭
ĬʵҲܸˣȴ˿˷ܲ޹غֻΪȱˣһ㣬ҲҹûۣһֱڸǿȵıҲһֱܽš
ʵˣֻһֱܽܵѹסɾ⡣ΣԻ⣬ľһɣޱߵľûȫָ̧һ£ǿߵ˯һ˽ҡ˵ֱͦͦڵϣ˯
ѲڲԶĬվ˵߹ʱȴλ˲ڵϣ඼ѾˡЦһۻˡ
ͷС˵˲Ž
Ѳ׵İɣܲýС

Ҳ͹˰ʱѲʳˣʹ˺˯еĬޱ˷ܵԮˣ
Ĭʱ˯ȫһ´ӵԮģ㿴һλɽļףɺ磬ߴ࣬ݵ꽫Լǰ
ǽǽҲ´Ĭ°಻ĿҲˮסȻǽֻ÷彣Ц࣬λСӢ۹գôҲ׽һ¡ӣĬ졣
ĬڵԭὫ˵ű´λϲСĽǴࣿϱӾ˵ﰡڿܲССһ£
⻰ǽˬЦǱĸ֣ҵӻջȥɡ
ûʵ˵Ĭһʱ㲻ʵڳԼֻǿЦЦŰɣ¡
ЦǾͳ˹ӼˣĳŬġ
ĬȷὫǸʵˣ˵ŲǷҡ
ʱϵѲĬܵὫ̨ν·˳ǣǰȥ֮ˡ˵һĴ磬˶û˵ʾǰ֧Ԯˡ
ͻȻɫһֱܶŲͣ޾ʮ𼱣ӦЭطԱڰȫΪҪ񡣡
Ĭæ޵ôʰգ塣ȴֵλֺὫôСĪܹʲô̼ɣ
ں˼䣬˵ˣλһµȵľơ
Ĭ㽫ܵһһʮҪĽ
󻺻ð찡
ĬԾ˶ٱ
ǧ಻˼ЩϾүܺͶԷӲӲ
Ҳ˼ĬҡͷʽҾûд𣿡
ҾԾһֱ𣿡
ûԼĬԾ
δ䣬㱻סͣһŵѽλСڣǷǮûôңĬ֣˭֪ʹȻ˿Ҳ
ϵѲҲСԹĬ˵̫ע⣬Ҵ˭Լǿٴﰡ˵ĳľӶڻʵ۱µģӲҪ˵ʲôҾǾҾ


һ һؼҵС
Ȼ˵е࣬ǧǾͲҪϹָˡ
԰Ĭڡ˯׼ȥѰһˬĵط˯һ
ȥʱͻȻգգֳۣŬŬ죬֪Ҫʲô˼
ĬȴҲû׷ʣֱȥ
һ·ţ;ԵǣܶƣۣʺãϹϾĳΪˡĬԼӢµı֣ӮЩũ𾴡
ԵȴջǵġһսѾ֤ˣ׾ԲʺϵսָʮĽɫ
Ҫ֪ܵĿ٣ҴҲûͷУҪӾϰԼǴأǧ˾Ӹ£ռʱ˺͡սǰϡǹӲ֮ء
ɺãȴܷɱ»ǹ㽫֧穡еĵطˣеĵطȴֻʮˡ˵֮£߼̡˼ʱϵ͵õظȥ˼ˡ
Ĭڡܶ¶ѰҰο֪ڼʮǰλʦүǧʱļʮ˼֮Դʷϵ漣ĲѵءʵЩ£ûѵױȵսǻսоںʵʱʵ£벻ķʽԼĿꡣ
ԼҲˣҲΪʲôսȴһŽȫûжԾƿأȥóһۡɳָӣҲ

óۺĬͦζġһǰԼ֡ǿߵߵȺЩôΪӾʱ̫ӵȶˣ˰վվԱںϢ
Ĭʻߺˡ
ĬŶһǾЪһɡ˵Ļʮûߵһ޷ܲ
ĬЩ겻ᣬûлľ֮λ׳ʿðȣҿ϶ͱǧˡ
Ĭʹҡҡͷ˫סҪ˵ˣڴ϶һΡٶڶˡ
ӳʵûһָҪҳӢۣҶġ
Ĭ̧ͷɬʵ򰲺͸ǳӵĻơ
ӽüͷʹĳʱƣͻȻ¥ҳһƬµļҴȥûٻҸо˳ˮˣ
أĬһ˿ϣ
еط𣿡Ĭ˴ӣûܲ˵ĵط˰ɣ
ڴ¡ӱȻһµǴоų߿˲档Եúܿ
أ
Щ˿ʼݡƵʮо飬ͱôĸӣ棬Ȼ¶ڡ˵űʱΪֻͨˮø򰲼ţԸȥͶźţǰеǮƶȥҲС
޵ݵӣĬļ˭ЩʵһֻҪûͲ
Ǳֱɱңγˣȴͬ˵ͷҪ򵼡ܱңԸԸ⵱򵼡ӷ·ûĻԹԵҲû͵ͷӦˣȻǾͰҴȥұΪ͵þˡ˭֪Щʮֽթøͱ
ߵſʱǿЦͱһͷһ˳˵űʧʹһ߿һߺҪҲӦľǸˡһͷ̰سܰ
ԳеľᣬĬͬܣʵҲھͬļ尾ԼûǲԭԼųӵıοҪԷƱĴӢۣҪǴ£ƿôĴ򣬲֪жϰҪڷأҪǻ⻯̲ϣҲ׽ѵȺ𡣡
ӺĬĻԺù࣬ڨڨûʲôӢۣǳȥ󿴵ɱǿ飬Ҫɶ֪ЩܡҵʱţɲȥˣʲôҲû롣

Ľ⿪ˣͬҹĳӣ˯ȥһʹ˺ࡣ
Ĭľ׹ĺ֮£Ƿȥ˯ţ߷˳һšϵһʱֻѰȥ˯
ԶͣżپĲϳĬ첽߹ȥ˯ָĲ϶ϣɱ˯ڵǿˡ
߹ȥ˿أĬ㰤һϵĲ˭֪ոߵڶһϸ΢ӡ
Ĭɴ䣬ѭһһСӰڳһǣһ˫Ĵ۾ϲ
Ĭ߽¹Ƭ̣ɾһ󡭡С
˸Ͻָ˸ĶʾҪ˵ȴҲɳԼݡ
ĬһܣЦе㷢ľⰡ
СҡҡͷС㡭û˰ɣ
Ĭһ֫ǺЦƤûơ˵ߵӰ£ⱻ˿غӺֵôˣ
СὫңһ˻ȥΣգˡ
Ĭףı飬ԭô˼һ٣֪ô
СһĬòŰ˵ûС
һֱûﴫһ켱ˡĬֱӵȥ˸㱨š
ȥСҲҸﱨŵġ˵΢΢ͷ֮ͨԸὫˡҲΪ֪ԡ
Ĭû˯ӣȷʵϲƽʱ⣬ϡͿʵʲôѽߵļҲΰ
СǻҡͷͷʹСҳеǾԲӱܵġ
ðɣ׼еΡĬĵȰ˵ҲûȥСУֻСʲôеأ
СĬãĵðɣһȥ
Ĭȴſڳϣôˣ
С˵ݣݣˮȴֹҲֹסҧ½ؿ
ĬŪͿˣֻԴ룬㵽Ϊʲôޡһˣ̾ȷʵ˸鷳


һİ ͽһܱһ
С֮Բһؼңԭ׾ĸ֣Կη
ֻҪ֪Ǵ׵ĴϹӳǵصԾͻӰΡΪʲô˶ˣһŮȴûгأ˵еĹﶼ̣ˣǸôǸأôأ
಻׵ԣȴһɥ޷ȷʵֵη塣
һ㣬Ĭ泶ͬҴͬΪܳͳӳ𾴵ӢۣλȴΪٵΣɪɪ
취Ĭʹͷ֪ڴϣ
С˴ϵԱҵͺݵĴƹˡ˵С͵Ůͷ¶ЦģÿγŶˣԺݵˣֻ֪˵ĸ߲㣬ȴ֪ҡ
ĬʵûиὫݰɣ
ȻûˡССӵѾˣҲ˵Լ˭
ݴƹɿ𣿡Ĭʵ
ȻɿССǿҳүү˵˵ġ
ͺðˡĬ˫һĵҰŪȥȻ֪ͻؼֻҪκ˿˭֪ҴϣҥҲ첻
ҵ趼ڴˡСɫȻôͣ
ĬǷȥݰµģ衣
С˵Խܣͷˡ˵һ£ߵɲȥҼҡҲҵ֪һġ
Ů˻ÿѽĬɸ̾û⣬Ȱ͵Դ̡û취ȥ
鷳ˡС˫ĿǸ
¿ĬڰֵҲ㻼֮ˣɶһ𿹣ܲżŽȥɡ
СߺĵͷĬš֮ĸ֣һŷĲ֪һƬů̧ͷʱ˫Ŀ糿ǰ貣ԣǻ֮
˫۾̫ˣĬûݽȥϽͷƫһߵˣˣһаϣͷİɡ
Сʹͷ㡣һɡӿˣпڳϱ˯˹ȥ
˯ûᣬ㱻Ĭˣһ컹ء
ˣ·˯ɡĬСԸһ䡣㽫һǰ
Сһһɫװһ˫Ьһҡ
Ĭų£϶Ҳ϶ÿΪɻͻϰɡ˵ŴعǷˣ˯ˡͷһᣬ˯˹ȥ
С·ǵζȻһϴûġвһ𡣹Թ԰·ϣЬӴϡҴϣԼòȫڱ
Ŷҵڣڴ󵨵Ĭʱ⽥ֻ沿Ҳ￴Ӥ˯ӣ˰ͣЩĺ¡ǲηҲʧˡ

Ĭһ˯˸ʹʹ죬һֱͲűѹһؽǣһۻװС㡣ֻѧ˵һȭ磬Сˡ
Ĭֵ߰ɣֵܣԷȥ˵űǰߡ
ССں棬СʵΪʲôջ
ľѽĬЦЦУӣһߵɲС
СֻѧĬӣಽظѭŷζȥͷ齴⡣
Ĭһ߳һ˵ôӦÿ˰ɣǧ˴ˣһҲͲӮˡ
֪ЩתΪ֧Ԯ·׷ҡͷиϺ̾үϺҾţı֣ȽĹپǿ
Ĭţ˷׷׵ͷϺ˵һὫ㼯˸Ĵֻʾϻ̲Щ«έУŹٱոϰδʱɱ˵źݺһЩپʵ˼ɱ˰ʮˡ˵ӣ׷ϴܡ
ҿźܶബϵĹپûֱӿˡ˷׷ײʵǶ˰
ὫأĬеһ˵ҪǹپǴо
ὫǵλӢ۰˽ڳ޵ǰ棬ǿޱȡɱ߰˸ܣܹˡŲòױӦὫزˡ

˵ĻʵὫʱҲͿ֪ˣױڵ׷һҲԲȥںӱǻֱ̲
ʱױ棬λ˵СΪȻǸı֮ˣĬĬѣֱὫľӾô𣿡
ູյҲǶôãҴӹ㶫ı;
ıȥˣ
ôǿлȥˡȻû٣ɲôµıǳ㽭ɽЩطǵΪ˻뷹ԣ㲻ﾭ̣ȥƴ
Ĺٶ佫ӵоԵȨݷ
Ĭԡ״⣬һðײˣ¹ǵ¹һ飬ֻȡУԷһıߣһ䣬ڶƵ֮ơ
İ֮˱ͷжһ綼æ׼
˵̲ϵܡȻˮиܲ㡣֮ζʵǲܡ
ټ¡ǵٱ϶ģ´ǲɱˣ·׷״Ӧ
һ磬ֹܷȻϣһιˣһζ«έСٱƺܲԸֻǸܴĽ£ĥĥĿʼ½
αȽģȫ˴Ŵ«έɱȥȻһһӴܿ޵ȥ
ǽָʾҲЩɢӵרԶᴬΪĿģһӲ󴬡
ܻʣ¶ʮһʮȻЩֻҪܻصϾͺá
ͷĿȿֺϴȥ𴬽׼ȴֲ֪ȥ
ʫƣٴʱϱ顣˼һѧʵһصߵģ˺߾ǵĵˡ
ϴӢǶ̵ǣһʱĴ糱ʮ˷ܣѧϴӣһֵĴ󴬣ڿĺʻ
ʻȥ죬Ϳɳġɽˣɷ顣پΪ½սУˮսС


һľ ҷ
һ·򶫶ȥ;԰⣬лУЩǺĻȥģҪϴһ
컹˸ʫһ׵ߣ˼ңƱŮˮ£ȫؼңʱ˹㷺Լ
һ·֪㵽ˮļϡʻʱͻȻɱ𣬹죬һֻֻŹٱСӸĺ忪˷
Ȼֹ޴ܣҲԼмˣ̵ˡҪ˵ȣһ֣Ҫǣʹ
жǶԵģپĴ࣬ǳС޷вֻǽܣΧ
ܵĴ˶ˮٶȸ᲻ȥۼԽԽΧţͻȻ´󺰵ǵĴ©ˮˣͷһȻðĴȪۡ
æҵȥ£ȴͷβôҲ²סһ©С봬ٿҴϣҲˡ
ۼųɱ⣬Ƿ׷ˮȥȴǵġǹپ凉Ȼս˺գ̱͡˵ʱЩүүȴ۾һҲܿôһξ룬˷
Ưˮͬ壬ڱﶼûСҪιȥɱֱپ凉ɱǽҲ·Ҳţ˹ԹԵûбܸɵġ
һžž֮䡪ܷ׷емҺ쳹棬༫ΪѿȻ̫鷳ҲߣӸ£ˮǺġ
ֻСʱһϱƮ˸ʬ޼ɣޱȵ˴ǲһҲסķ²
űѪˮȾĽ档Ĭ˫죬źЩЩµֵܽãǿ԰Ϣˣ

ܵĴ֮ԻûȻ¹ʣΪĬļƲߡԤȽҴ俪ľΡȻپװսܡȻܡ
ͬʱڼеǱˮ֣ֻĴˮǱȥѴ׵ĴľͳͳεûŪôһ£ͳȥˡ
ǺѾţ֮Ҳûκεļٸˡ
ߵĴ磬Ĭ˴˴󹦣ӺλֵܾӹΰһϱŲáΪ빦
ĬȴȻָźϻĴǧʱ䡣þǧټƣŽܽ𡣡˵ŶὫѧͳжܣ
ɫ˵ʮ򡭡ȻҲǶôҪǶôǾֱӴϽǣʵˣˣˡ
ٶǵĹپţĬޱѻ𣬴˿ڱѵǴԶЩ֮ȥغϰգûһ찲𣿡
౻˵࣬ȴһ仰Ҳ޷ⱾˣҲųܡغӣƺңңڣڴ
һͨй֮ĬˣǸ๰ֵѧֻижԽġ˵źǺһЦҶԽˣĽǾޱȵġ
ЦЦ䵽־ƣǵʧְôָһ㶼֡
Ĭıα֪ὫһλҺߣи˼ˣǸЦ޵ݣɡ
ҡͷЦѾˣ´ΰɣٲ߶Źӡ
Ը֮ĬЦĪٻҡӡֱ±׾Լȿɡ
ҲҽˡǺЦұʹö࣬һ᲻Կɣ
С׾ԣ硣ĬЦ¼
ֵܣҲ־ҲЦŻ˱ӶЦһ꽻

ĴҪؿȡسĬֱӻ˳ȥ˱ں
ĿĬӣǸҵ˴ͻȻɤӺúùӰܹѲװ
ĪĬСȴ˲ضһָۣϽԶ㿪ˡ
г˼ʻ˳ǡ
һ·ճγơѾλҵ֣ǸĬȻ˵ǾǾƲʵġֻýڶӣƵźӱߵСʵһ仰˵
ֱ·ϿһͻȻڵĳĳרְȻϴ
ĬȥһȻԼϵĳϳȴ򾩡ֻԼϵվڳϣһŽ棬һ߷󺰵˻ߣ֪Ѿ˶á
⺰Ĭ߲ˣ˫ָǰӦ⣡
ˣŵʵѵһˣ
ȴۺỨ壬ûǱߵĴأ
ȻͷȻԶһСϣԼĶĬԼʹĻأ
ͣͣʹĴ򾩵ԴûͣȣȲȥǰһ򣬲ûſڵϡ
ӴүҪСİ򾩻æͣȴĳһ龫ֵСӣȻСͯ򰲣ǻˣ
ǰסүؾȻһܳȥ§˸գ򰲲ҡͷԵΰ󡣡

ͣȣĬϣӭ˹ȥ
Ϧһ§סӣ˺ѷεĺ޵˵ˣֱӾͲˡٿһ棬ȻҾȥȥ˵§§øˣ·ʧõĶӣٷһ㣬ؿ޵ʷ˵ұ˴ˮҲû㡣˵˳ˮƯˣҾ˳źӵҰҰҰҰһһҹسӣҰһˡ
ĬذοϵǶӲТõˡʵǰҹ˸ϵƽϵڳûյ
ֿЦ˺һĬ£ظͷضյ氡ȫıӣƽȻ˵ӵԸǵӾ͵дӦˡ
ʲô¶ĬСʵ
ҪˡɫׯصⱲҶҪŷˡ


һ һϻ
ҪңУĬ۾ɵԲһ㣬Ժ̸ֳϵģͷľ㣬дʵӡ
ǵڡغʿڼе֡
ĬҶڿأϽС¶ۻȥ˵˵һµ˭˵˵ģӦû֪Լϲǡ
үҡ򰲴̽ͷСһȦûˣΪûôء
ȫȫβվǰĬϲû𣿡
ɫһڴ£ѳҦӣѳ˸棬ϸСͱ©ˡ
ܻǺõġĬ̾Ҳû¶ǿϧˡ
ͻȻü˵Ӹܴ·ȥˣ
˵ģĬŭ򾩵࣬С˺ͷ㽫ϵν̲νضŵģ˵һ顣
ľսĿѣԣ֪ԭӢ۲ǹܡ׷ʵǳôӳģ
ӵǳ
ǳ͢һλĬͷľ
ǵúллλὫϵ̾ӰԺɵϵ㡣λûȻأͿʼĺˡ
ɣĬϵϳ򰲵ûѳӵ¸ɣ
ƹ˵ģοءСظ¶ûŪ˵ء
ʵһֱûÿաڱЦ
Ҿ֪Ĭһŵӵˡȥ
ЦͷţҰ¾ȥ㡣
ˡĬҡͷͷеǳһǡ
˲֪ͼԷֿԻسȥˡ

˿̵ĬͳӲ֪Ϊ΢һ㹦ͣ˶˵ע⡪ڵҹܶĻűһԴɫ빦飬Ӹֱܶٷ⼸սһ԰˰Ӽ߹񣬻˱ǡ˵Ų죬֮󣬵һҹǰ˯ˡ
鴫ֱͨ˾ҹԷڸֵڡһλۣ뷢԰ףòõǰ
ֽ߳ڵ¶Σ̾ۻ軨ʲôһһŵġ
ŵһλƤ𪡣С׺ӣŶƷ᲻ٵĹԱԸϽһĺóһˮ۾ǰϣ۾
Ǹ϶Ƭֿ̣е۾ЦϰʮͷӡϾϹǻͤϷɡͤǵһ˵ĹٶʱǱԼƺ˵ĬͿԱΪȻһϲ
ڴڸ֮УֱɽͤصֻһλǾڸθԨѧʿ̫ʦ컪ͤ
ߵҲͲԶģڸθϹϾģֻе׸ǵѧʿٸ̫̫ʦϷˡ
ֻθǺǿЦϣ¹Ҳʮˣֻ۾Ҳͻˡ˵ϵĶȴһ㲻Ĵ۾ΪϾ飬ֱܶ³񣬱ž࡭
ϸϲͷҡҡͷЩ£ֻ˵Ϊ˺°ɡ
Ŷ˵ǣ¹ٿ׵̬ʮֹ˳Ͽһ飬Żµս
˵˵ɡԻۣ̾Ϣһܵʱ̰
ǡױ㻺µףܰ½ʮأʱʮգٱձɱ°㡣
³ɽǱ룬Բۣٶ¸ܣתϴԴӡǧǧٱսѪ֮У֮¡
Уʮң㺣ǰݴϪɱ֪ǮȣǧˣӶȥ

һһƵץĻϢϸϵɫԽԽѿԭϣһ̲סİ̫ªˣ
Ҳ̾Ϣô񣬰˵ÿһĭҲܽǶûˡȴССܣϺ޼ɣɱ°ӣ֮治֪ҴĹڣѪԺڰ
䳯ߣڹµεضţ˭˵Ȼ
ãϸ̾һΣ˹һ֧šʱת˵þн·Ϊ͢ⶫΣ֡
пЦȴΪȻһ¹Ψհ
ڴθı̬صͷתصǰϣЩջի˳鱾ͲážٰѵԼ𣿡
ЦŰʮǰǲø߹٣ºЩ꣬Աأ˵żһ౨óǺЦûһݽݱѹᣬ֪ЩϢѹһء
Ŷͤ㲻ҡͷЦϢѹȴϷżϻһͨ
׵ͷ㽫Ƿޱ꾡ֵĽݱһһϸ
һһ߻ͷҦ̲ʱ޵ţҦʿҲĬţͳˣתִܵĵ¾ҦӣһȺ£Ӳһҹֱʾϵʱǳ޵ıöɰ
Ĭʩƣܴף޵ֿɹپãϸϲɻ޵ããã
ҲǺЦλСӢۣ˸СԪأ
ԳһЦ±׼¿ˡϻοЦǹȥˡ
δ䣬һźӴϲȵ治٣һϲµ
Ժ׾ȻȫſڽһϸƤĺйٹЦԭǳ¹
˾еڶ̫º飬˻ᶽǼξʵ۵׽ĿֻǼξʵ۶̫ޱλ̫еĶҲûǰ裬һλӭϽͨµλɱūˡ
Կһۣ׸Ͻǰº飬ЦǶΪЧ֣֮вд˴񡣡
ҲЦǰ¹¹ٷ
ºֵлϵĿˣֻūлҵ鰡˵ųЦЦϣء
ա


 ˭ֲѡ


һһ ξʵ
ʵҹټԺ⣬Щ޵ˣϲŭ޳ûڲʱټ㲻ʲô
ӹ׵ϵɴñͷϣֽӹž£ΡΡɳºųš
ſͣһ˫̧ıΣȥαȥʵȽϺס׼ԷߡѾǱµ¡ˡҪ֪ڵԱԷֻûεʸ
һֱ͵ſڣֱǽʧããҹɫУĪ̾תֵ칫ȥˡ

һϢĴڹŴĵ£ÿ£崺ĽʿһֱſڣŻ̫ʿ
ԷüҶȴšᡯĸĿ֣Ҷ·šԾ顯С֡
˵ǰ̫Σº½ΣȻȻȥƣ̫˫ʹŰǰǳصػľŻȻơһ춼ûеıƿˡ
ºȥһɡ˵ѹ鲻ãǧҪŵ˵
۵ͷСл󣬱Ĳ£ΡΡԽ߸ߵż˴֮ڡ̴ͨƣм̳̳滹һһ˶ߵӸͭ¯ʱ¯Ӷοմ뵳ɫ̴㡭ǵ̴ƵԴ
ҲûΣֻڼ̳ǰ棬Сһһ߸߳߿İԲ齣һؽһ̫̫Բ齵ȦϣǬ㿲˳ǶŰϽשǼξʵճõ̫Դ
ʱԴϿտҲûڴ˴
º齫Ҳ⡣͸ɴ᣿ȥƺһܴҡ
£ϸˡº鱰
һѰĵȴɴﴫһԽ
ºŸƿɴᣣСɡ
Եͷ½ΡΡȥһȥƽɽߵ׵΢ߵꡣ
ɣΩСһԴЩɢЦôˡΩԵı֣ʵ۾ȻֱƺʵǱΨ¡
ŻǺЦϳʹˣ޳޵ûоøʥ顣
ʱһֵ̫աϸ¡ҲǱµ¡ֻԶ
º̧ͷ㿴һﻹźۣݣǵӣбɫϣ齱߻Ͻ𲧣бһɫĲơŵĽ֮ġ

λ֪ӣԺš̫ϴϼʥͳԪ֤Ӧ״ٵ۾ĵӴ۹ļξʵ۱£ʮ˹̴ܼͳΪ۹ʮһնΪξ
˵ξʵ۳ûǺܺÿģݰ𪣬ٶƳ룬˫泤ֻ˫ĿԱ촽ƻ˳ƽͣԺѶԸĸо˿̵ļξʵۣϸָᰴüͷϴǵΩУ۲ô죿
Ҫһˣ׼ʵ۱ˣ̷ʵ۶ʮ꣬ͨȨȻ֪⡮ָۡʵ۵ܣҲϹŵĻƵۡ෡Ң˴λ͵µλ²ŷ˼ĵΪԼǹĻʵۡ
ξʵۣϵ巽ۡƵۺŦϷ۳ŭ׵۰оܣڵ֭͡λʵۼţʮһգϹ巽ۣĽɽ𢲻ţʢС岻ܷϮа֣٣ꡣ
Դӽξʵ۱ȼƷ㣬ʼիΪ֣ɱյܣһƽɽ
ʵ˵ÿիʱеңһŵӰ٣һƬռȻ巽۾еһλˣԻָԽ
Ȼի֮ʱȴ޷붨ʵ۵г֮޷۹ͨ˴£սˣüξʵһֱ䣬Թֻ̾ҹ˵ռǳԼϣֱɨ΢ԫ칬۲ԭ򰡡˵̧ͷĶԣ˫ĿĪĹ⣬ΩУ˵ʲôأ
˵ʲô¡ȴһ֣̿Ͻڵϣߵܣʹţʵ½΢֮ŭ˵űؿ
ôһޣξʵ۷Щˣڰֵƽϰʮˣޱӡ
һ߱ǽлƽ̫Իһؿ޵˼ѽ⣬ﳼͺ񱻵һ㰡
ξͳ˿־ųǰһЦһϲݣÿһ޾Ц
¡ίίﳼһƬϡ
ξְŪƣüĿչ϶϶֪ӦǶ˵̾һ˵ôˣһԶ󺣵ĵ赺ľ˲Ᵽ޵ôУ
˵˵ţʵ۵Ļˣһ½𲧣˵Ļֻʵջ쳣޵£ǰٹ̰£ǽ˧ܣҴжӣƽ˵ˣ
̫ƽίͰ͵£ūȻûӣѪԵģֻҪ¸ū棬ȥƽЩɶȥ
𣿡ʵʹһ½𲧣˫ĿصԵΪʲô޵ٹ٣̫඼磡
ֻһ¹
ξǽӻزһõıɥŰ
£ֱܶžս˫ַϵ
ƽҪȥӣȴʵۺסø޿ˣž̫ˣɳ¹֥˲ű޿Ҫָ౨˽飬ͳϹˡ
һ½ҲŽء㹧ŰҲѴ»ǿɣϾˣܶ黹
޽첻ϢξһӵǻϢϢѵûһϢ𣿡
СԺ򶨵˴ݣ£


һ 㽭Ѳ
콲ξ˾񣬺ǺЦƽľ¶Ҳϵһ롣
ƽЦӦ£һø͸ص룬ʵۺ͸һһɫ͸ľ¶ƷɿڣȥȴˬξʵθʮηʮӰľ¶
ʹˣҲθڣȴϾƷѾںµƣɤӣʼɫؽûʵ۸ųӺĬһ龪մ̼֮á
ΪûʵۿóˣϷյֶΣѸҦ¸һǣ׾˫ȫ˸컨׹Ȼξʵθڴ󿪣롣
ԲԹɫֻʵ䰮Ĭ¼淢ͼӴףרСӵ¼ʲôԳơ㽭Ѳݡʲôǳأʲôµ˫ǹ¾ȳӣʲôָܣʲôƴ֮ƴ󹦸ɡ
ξʵЦտźȵԲĶƤʵ֤ܲǲսʤģһСܽڹ֮ϡ˵űܽһɼܲƽؼûö˵⡣
ͬʥⷢһ˭֪ʵʮôĭӣ޶ڸˣȰɣС
ֻмСںմ͵ľ¶з߷ߵȵʱúȣȵʱúȡ
Ǻţʵ۱ѻתص˴ݱȥĶ񲧵Ȼʤ̫󣬵ȴǱѰĽһڡһ̾Ψһ㣡
ȻպûڣԸϽӢδݣʮбҪġ
ǸʲôξӶʲôţ
ĬԹٻлЩ
ǸСԪʲô֣ξЩ͵
Ĭһǻش
׽ʲôϺͿξץ
ŻȻ򣬸ϽϢŭСĬСĬǡʲô˵ɬЦ΢̫أñˡ
ξףɵЦĬʲôСӵʵȤЦᶼˡ
ԺͻƽϽЦ

Ц˺һᣬξʵ۾Żͨ͸ûйˬմã۽ǵΪʲô˼ѣҴûзӦеãǺҪһԭֻж˵ˣҴƲ׼С¶һ
ԽԽǸ졣ξʵЦ壬ıĲ֮صСԪܺõ
˵Сˡ˻ʵ仰СӾͷ·ֱͨԺƵȻҲҴƱΪʥиص㣬Ƿ޳˭֪ʱ򻹼ǲǵ仰
ڣξʵ°Ȼģƽĥīּ͡
ηͻʾ¡
ξŻƽĸ첲վһ
ճ޷˷ְ˷ְĸʦһιĴѧʿ˵Щھģ΢һһ㿴΢ʥ⣬űƺ׾ԣϾһŶҲĽ죬ҲûȡʲôƽһĴ󹦼λеλҲףƾ˼СԪı£ôҲֹܿٳ϶ϣ;̤ʵص١
ϡﻩ˵һ٣䶼ǽԵģϸϸһĥһõĽҲûСʱ˳ɼԿģǳ˲ӣͻ˵鲻ġȲ»Ҳ˺ôɹ˿أǵ׸ľ
ξʵȻȴҲû⻰΢΢ͷȷʵˣ˲⣬ܲ𣬵ȫİ취˵ڵ϶Ȧӡ
ʱǾԲԵģÿλʵҪʱԡڵģǬϡƤ߻ȥֻʵڱƵûʱŻСһֻʵԸ⡭˶˵׸ûԭʵ̫ԩˡΪ׸һʼղԭǾǡڼҲţϰ಻쵼ɱ̫ƽ
ξת˺üȦҲûȻȻһߵ̫ƽʲô⣿
ūǸʲô⣿ƽһϲ࣬˿žͲᡣֻڿЦū澵иЦ⣬˵ү͸Ͻơ
ξȤ
ĬԳ㽭Ѳ𣿡ƽЦ¾͸㽭ѲݡΪʵƷ޼ȻͲƾˡ
ξԾΪ⶯ΪΣ
ƹ˶Ŀһ¡ԺǺЦѲһʧׯأǻɱĺЩһõĲ˵ʾԼˮƽ˵ʵҲҪһƨһ׸ԵὨȽϰȫ
ʲôأξʵѳζһ˫һĵˣͽ㽭񾸺Ѳʹ㽭Ѳ죬ΪΣ
һѾ˷šѲݡŪٷ롣̴£㽭أܶѲܱ˾ְæʵڲټְٽȥˡҾ˵ĬδڣҲʤҪְ
ʲôְҪְξʵ۹Ц޻ûƵһν㽭Ѳ죬ڿսϵ߿ޣ˶ѡ
һջʵ۵˼㽭Ѳ٣ֻ˵ǡǲʱְŷġ
ֻǸʱίΡƷ޼Ĺ۲ԱɻʵȿɣҪ֪ᡣ
Եּʵ֮㽭񾸺ѲʹĬ׾ԣʳ¯ˡ

鷳Ū֮ķ;ͼ򵥶ˣξһ׼ˡ
æ꣬ξã˵ҹĿģ˵ǶԻɣԲ˷ˣŽ˲Ҫ볹ƽϢңȼ붫˼ҷԣΪȻ˵ŵһЦƼѡɡ
룬ɫϳΪͨ˾ͨʹ湤ĻҳΪµΡ
ĻξۿԵ㵹ǾͲװ
̹ȻЦΪ¼ҪĳϸģǲŸɣϳĻ㿰Ρ
ξһҲǣȥ˭ãͷˡ
λﶼŽĶʲô£ҲͶûϡ
ȻȴˣˣãˮͷѿĻǣĬǡ


һ μɥ
תۼĬѾؼҼˣһر㲡ˣ˵ǻԲֹĴ˵ǡˣ˼֢֮ҪΪĳȣ鷦Żд֢״
һŻˣдõķӣҩҲǮһҩĬշץҩ˵ÿһһ±Ȭ
ĬһôǮʵһȺ飬ȻѾھǧ𷽡Ȼ˿Ƶǡͨҽͷתһһҹټϴϲ󱯡䣬½纮壬Ҳ׳Ƶĸðˡ
ŷЦõĴ
ҽʱһֱسȥֻڴϣһ߿һΪɶôѽ˵㲻𣡡
Цүⲡ˵󲻴󣬿¸Ҫǲõҩģٺţÿ궼һΣǸöﰡ֪ΪΣϡĸҧüء
ĬҪ˵ܻѵβһɣ
ϵô˵ˡĬֻðɱﵽӰһף򰲸Ŵȥץҩ
һߣĬҲߣزɽʵҪȥģ
Ĭ˵ȥμǡɫҰ׵㻹Ҫ𣿡˵ʹҶѷҶȳˣͲܲ𣿡ѾߴϽϵ
Ĭ۵ܵȡɣ
صʱϲӺ̾Ȭһ㡣ʹֵȥٻء
Ĭɵؿһۣ־ҵĿ
ĬпġȻƵˣεҡҡͷһү౳ɱĿȳҶͷСӦ
Ĭ߳ȥʾⴺȥȷСѾ뿪ԺӺĿȻָֹϵķˮɤӶðˡ
Ͻүˮعེһ룬һ͵ôүȥϷɣ
Цū澾үһ׼ˣǲүˡ
ضٸȤӣ˵˾ǲˡ˵ССӣǵϵѧ˾ܲװſϻ

ĬѾ³ϵСϷˣһƬȭȭ᲻ĽҴأ˵ƯʵҲˡþ¿ȫ
ӺԺߵǰԺĬȴûߣ˳ǽǰӣڼԺǽϣ˳Ŷӡ˼ҵԺ
ھӼǸһҼԺΧԷĬȻ⣬к÷
ĬСʵԴЦָ鷳ˡ
ǼүЦ๫ˣ˵Զײڣ鷳ġ
ĬЦʵ벻Ȼֱ˶ſڣǽȥһ졣˵ӻֵԣȥҲϸңӺԺųȥˡ
ȥıӰҵСĽүүҪſҳԷһ㡣
ϱҲĽôġ๫ôǲ˼ҽأ㲻ýҲǺõ
ҲĽôý˵׵ģΪʲôһŲأʵϧϧ
ҵϵЦһȺ֪ʲôү๫ˣ˼֪Щһ̰๫ССԪһǽүлߣڵģ󣡡˵̾˸һˣھٳǰ֮ʣ๫ͥУȻǲʱ˵ġ
ϧϧһҡͷ̾Ϣ˳ûס

Ĭ͵͵ڼ񴬣ɽȥһ·Ͽü˼ҹҳᦣ֧ãǳŴϸҲڲͣ̾Ϣ˵̫ѽ̫ˡ
˴ŪĬȻμſڣֿðᦣľ˵һǹ¼ҹˣѵûүȥˣ
嵽μԺμһذ׼ڵֽ
ĬԷģŰ׵׺ֵȵˣŮǰ޷֣顭
δ䣬μŵۻӦɱ̣ٲԿ¡ҹ²
Ĭ߹ȥСʵϸ硣Ǽ˭ѽ
μҲһרעֽһ̵ͤŮ
ĬԾȥ׵λ
μͷɬ³ЯŮȥʡףǰշأҳ̴ΪϮŮԸΪ裬Ͷˮ䳤ŮԸμߡ
˵괷ض㣬ʹ˺ѷεĳ̶ȣɥһʵȫ޵ĹڼλС㡣
ĬԴж֮⣬Ȱĳ֣Ϲһδ档δĶ˵ȫأ
μ߿ޱߵʱ֮ؿɵ⡭߼ǣʱ£λϼҴŮ͵ڼҴޡٳˣҲͲܣҲͲΪڶԾˡֻʮ˵ϴС֮ȫμҲҼỴ̄Ҳ϶С㣬һ˵ԭ򡣡
ĬĬȻҺضһֽ̣ͻȻ̾ĳ֣Ҳӣ

Ϊ˼Ůμ㾡С˶ӣȻĬˡ
ʹ޲ѡĬŽȥǮμѾˣ߷
Ĭͳ鵽ϵЩǮȻţٸЩ
μ۵˵֮ͨ꣬ռıˣҲֲ˼ġ
ȫ˵ˣĬЦһ˭ءָָҼүӲˣźҪһȥֻȰ̸Ǿȥˡ
μ¶һ㻹ΪܷĻˣ˭֪һˡ
ĬЦǶ߼ѣӭʱȥԣ㳤סҲС
μЦЦٲ߶šĬ쾮µ˵˵̲ñʼĩȥʣ⼸æɥҲû˵ϡ
Ĭͷһأ㽫ʾִﻯ̲Ժ󣬷νμĩ̾Ϣǧֳ凉ĴʿٶƨŰ
μɫصⲢϡ棬һʮܹپѾΪˡ
ԭڣĬ̾ϢЩ˺ܶ࣬Ŀ
ȥ͢ЩӬӪ˵ӵսΪԭμһԻ䣻ԻԴѡ


һ С
˵һ䡯̫ƣΪǷֹ佫ʵЧҲȴָУλ¡μ̾ҳ佫̫ϣѵĽ첻ٳָӵĽ첻֪һҪϼĹٵĳ⡣һƷ佫Ʒʷ˵ûҪ¹һ棬ʷɵ˽ѹ´ӡ佫λ֮£ЩϮ֮⣬˭Ըϰأ
ûУһҲûУμʹһӵ꿡ȫڿƳһϣʮ꺮Ӻĵ磬óľֻ֪īسɹ棬֪޳ΣһȺָӣǻ֮ʦҲô򣡡
οҴѾѹûл֮ʦμŵҴص㣬һǡơǡԸơ̫浱꽫ȫӱ໧Ը㣬Ա̫波ƣҪѰһסȷʵ֮ҴĲ֧Уûоһȷʵ˰պͳ͢ĸ
ڿȻܴȣʹӻϳΪһռţ֯ϡҲǶͨڵġƥ𡯣ǻռʱȻǼ˲ƽģǿ϶ԹģʱһҪ뷽跨ˡ
ڶڲԸʱٱȻض;İҲȻؾĴ֪ľձ²塣ʳҪ˵ǵذձȣǱ½ҲҪܶࡣӺٽյķʹþ䲻ɧѳصۣϸԣΨһİ취ӡ
ٵĸܸӴٽμߵΪ˷ơͱΪ˽ʹʿ֣ʹùӦ㣻ǿ˰䣬ʹǸ̰ࣻͼ¸ʿ̰ͼҲ׷
ջȱѾ˷ָҴʮ꣬Ҳͳ䡣پһʮռڼһ뻹ࡣڼξ䣬󲿷ʵоʿѾڼɡ˸ڵĴ˵ȱ߳ɽȱɾţǧȱ˳һǧȱ߳ߡЩûľʿҲΪвս֮μ˫Ŀͨ죬˻ߵ̫ʱɨڡ˷ǿӣѾΪսսزأһȺаٺһõķˡ
־ǿս˲Цʤ˲ǣμһΪȱأ͢ΪǧȥսʵģҲˣȫСٸм൱ڴǧˣǡһʮġ

һֱĬڲ廰ὫľӣȻҲ߳еġὫ˵Ĳ»϶غũףΪ˻ڷԣԲŲԸ̵ġ
˵û˵ĸûμ˵ÿڸཹһ裬˴룬ʣµСֱܻڽЩغѾʵˡȴ淢ûоеġԴӼξʮ꿪ʼ͢ʡʼļ£Ĳһ׼ļ
Ҽ˵ԭ֮ǱԴѡĬļҲûá
ţغ֮أļҲغеɽˮ⻰ʵеġغƻˡֱ֮ǰߣлر׷зߡسǣӪۣ֮ǲҪֱָ֮ԿѱԦ֮ѱƽʱʮʡģȴ򲻿̡˵Ц˵ˣǰѳӷڳҲһ״
δ䣬ͻȻſ˵һҲ£ǰץȥٲɣ
⻰ɰĬμŵùǺ˸Ͻſڿʱȴ˳֮һĿӢ֮꣬ʮüĿòãѩ׽ۣ̤ĶţѥԵԳ̬޳˭˶ҪһҺöɣ
μëֻ˳֮˵ϲ޸磬ˣ
˳֮׵˳ټԴ˲̫ƽὫѾȥˣΪֱӵܱˡ˵ųĬЦ֪л๫뾳ܣʹ˸޶˻
ĬҡͷЦֻǴٸлңԼͲлˣ
ү˭˭˳֮գգЦ˵ŶͬԪһ˵ӣʹμĳĽĬ׾ԡֶĬܵλ㽭˾Ԫ
곯һȭĩݼ̹⡣
μûʲôӦĬȴɴ۾´ˡŵǵݼ̹⣿
ֵԾˣָԼıӵ֪ĩ
Ĭ˵ֹ֪ȫ֪㡭ȻԺˡȻⲻΪ˵գֻдὫᵽ
ݼ̹Ȼԭˡ˵һ𾴵ὫξϽı󶯣ĩİĿꡣ
ĬȴʧаôǸԹаŵǰλ£ɱϡŷɥݴ󽫾ʵڲ̫Զˡ

º˳֮⣺ҺԪʱʶģʮ̸˵ŶĬԪѵõȫţ˺ܳʱһսİ취ĳһ£ë
ĳЦ벻μĿ̱֮ѾɽĶˡ
ʱϸ£ʢЩƲ𱱱ˣԴζġĳĳ硯ƺμ⻰Ҫݼ̹⣬ֻƽʱ˵˳ˡһʱ˵˳
ݼ̹ɫһָͣԳõĺƽ˵ֻҪëģǾһûëԻߴͽ̡
μ΢΢ͷƳһ۵ðɡ
ݼ̹ܸˣҪӻͳĸ忪ȴμȵһ䣬׼ĵıʵʩĺͼԣ
ݼ̹һٵܶĩʲôĩʲô
ͲҪˡμ۵ƻȱǰҲǲʵֵġ
ݼ̹һµԺγμȴñǿ׶
Ĭ㽫μ˵ġԴѡº͵Ľݼ̹
мسĬЦЦݼ̹μû֪ܲԭʲôҪҪôôֻҪΪϸѵͷӣ֮Ժ㣬ٲľҲ̥ǣܴӲ̵ľõġΪ⽲ջ֮ӣݼ̹־ԼڱصӵĩʱԵҲһȺӣǽǴɹ˶Գ޾ɫʿˡ
ҾĿԴμЦһݽν㽭ٱܶԳ޾ɫʿ


һ ʱѱ
Ĭ˳֮˵֮ˣһ֮£ûֱӲɢ
ݼ̹⵽Ҳڲƽ֮ߣȻǱ˵ˡ
˳̸֮ʲôЦһĥˣѰһӳԷȥ
μһָԺõɥȥ
˳֮Ѿʹڰݼ˭ˣͷڰĬȥɣ
ĬҲҡͷҵڼҲأĺȾƣ
˳֮ĬĬżз纮Ҫġ
˳ֵ֮ǹҲ̽תһ°ɡ
Ĭлμһȥſڣʱ˳֮ͻȻĬЦʿ˴󹦣ﶼʾġȵԺ󡣡˵գգ۵ݿɿϢʹѾ·ˣµ³ľͲҪˣʰһӣŽּɡ
ݼ̹ڱϣĬҲÿЦֻһΪѵѧһݣܵȥɡ
ǸӰ졣˳֮ݼ̹һ䣺˳ǾС˵Ƕȥ
ݽҲòĳĬ֡˳֮ˡ
ͦǳءҲûԼһۣμЦһ
Ĭҡҡͷĳ֣²̨
ɽ׸ıơμ͵ܲס찡

ĬμҰȥصĲͺ˴룬ϼһȻڼﲻȥţȻǰһʱ䵱ۻˡ
⾭òϢȺɢȥˣĬֻ֪ɵתΪ¡ֻҪԼһſڣȻֻ˷ðʵʵڼҿ飬ֱʮ죬ͻȻסˡ
Ժת˺üȦǿôţȻתŻ˺һᡣŷ·¶ĵΪˣμǸ֣
˵ȥ·ûдԼϲ°׳ۣǻһĵɫ
ƺҪȥ򰲴չүҪȥģСĸȥ
ĴȥĬûԼȥתתйȻԸͳȥ
үǲСˣĸథ
и˵ɡĬļЦʵʵ۰ɡ˵ﳤȥֻ򰲶ſڣɥҷ˼
ᳵ·ģھӼҵԺȥĬεĿĵǳڼҵЩ˲¹ס̲֮Ʒüһţ˹㳡Դ̡
ͥеԴĬԺһ󣬱תϣҵĺš
ŵǸͰСƣһ㻶ϲ๫ʲôϴˣ
ĬЦЦϴ˵Ӻݻ󣬾̽ƹ㽫𣿡
СһӭȥһЦĸˡȴ๫Ŀ⣬ѾƮԺͱ㳵ϡĶߵɣҼҴСǰŸյ
Ĭ¶ȵ̫ˣһǸɡ
ѽСƸϽСĽȥͨһһϴεһȻĬͷݣڳơĬϽ˷ЦЩС£ҳݣλҪ˳ƺ¡
ȴ֣µǶǼǵѣϵɱɡԣĶһӶĵġ˵űӵݡ
һȥ΢΢ֱŵŨصҩζĬŻعĻŲƹҪ֧ŸĬ
ĬһĪˡԻ¡
̧ͷһۣϽͷȥԷŸ׿ڸϣȻ˵һߡ
Ĭ䳯꺮ůΪǴϵ䳯˸ѪĲһֱಡ齣Щơ
Ĭʴ˵ôΣС˳ǵĴ򣬶˵ֻܺţľͺˡ˵ǳۿҪȥˣ˭֪ȴ淢ء
Ĭҽ˰ο䡣Ҳòʲô÷ӡһ޻˵һ۵СۣʮֵΡ
Ĭʵׯ轣湫СͻʱĶ˵Լڶʮ죬̽ƹ񡣡ʱ̫򵥡ΪֻҪҲԸ˱ټ档µͷŷ֡Ȼһɻƹ񣬻λһԽȥĴɽبҲš

֪ưȥ̫ʧˣĬǿѯ״ΪͨԴϵҴߣȻʧ
λҺ˵ֻðɣСðߵͳƳҪһҼҵ⳥˵Ȼ赭дĬȴᵽСڳеŶѹ
ƹ̾Ϣ˼Ҷ˵֮ң졣ΪƣҼСԷƶΪΣôǵñȴ̯أ
Ĭο䣬Լ԰ʲôæСū澲֪
ĴĬԻʾһ¹ģ˵䡮ˣɵñذ֮Ķԣһ̣¶֮˵ỰҲˣλͷҲҪϹˣҾͲˡ
ĴȴˣҪ÷ĳ¥ϯ涼ˡӾ͸ɡĬֻø÷ȥˡ
ͬĳһϺüȣĬһᡣˡ
ƹкλͳȥԺﾭʱĬѾûͱڳһܣлǵɳͣȻʧ߳
һȥһͱڳͣڲԶһѾ߿첽˹ĬྐྵȻ©ġַӦԼźЦԳĬĬڳˡ
Ѿ߹һҼС˵лֺ֮飬Щıл⡣˵ű㽫һƯϣװһʱˮ
Ĭͱڳһǣ¶һ΢΢ͷʧˡ
ĬһлӹԶԶʧڹսǴؼȥˡ

˳ӻصУ򰲱ӭЦ̫Ȼ˵еأǶΪСĺãòŻˮοҡ
ĬְѹյͷΣ򰲻飬Сӣôҡ
Ĭҡҡͷû£뿴Ҹоáôдġ
򰲵ʱֱˡ


һ ѧ
ת۱㵽³һѧݵӣһĬ򰲵£ѧ鼮˸ѧȥˡȻߵš
˸ѧλڳͶϣޣֽռذĶ׳ΰƸΪʦǹϵ㶫Եһÿ궼ͨԵıţΣΪһĽĸѧ
ȻĬ㣬ĳɼģһĿոߵѧǰһȺſڵͬ꣬һ볯ʰʦ硭
ЩһͬȥݿԵģˢˢͷɫֱۣȴǶԱɫĬǵĴŴֻͬһԱþȴóҵҲͬһΣ⵱ȻҫԺԵһ͵ôǹء
ʵ˵СԪӦͷһ֧ĬýţߵͲӦϵȡϧϧ̲ء
һͬѧؼĬ֮УֵЩͼλˡ
ͬҲ֪ܣʱ˵ʲôҲʦ֡
ĬǺЦ֪ܣʱ˵ʲôҲһߡʱһƬЦ
˱°ӵ׷Цڷ䴫˵ʦִչ֣һɱ˼ʮܣ֪û£ǰʦֳӢۣѵʱνҲ侳һΡĬҡҡͷЦ
һ·ĬԶ㣬վڵʩʦ֡Ĭͨ󣬲ŸǰߡֻҪͬѧģһ⡭Ҫ˵ϲǰӵĸо̫αˡ
Сͯ򰲣ҲһȺͯͦǡ֣·Լͯеϴһ㡣

һѧţֻǰ㳡ϰһͭ衣֪ѧʽʼˣ㰲վǱߵ˾ѵָţо֣ȻЬϺñϵ˵ˮԵˡϴԱʾʥ֮ص𾴡ѧ֮ԳΪΪſӣԸѧֽ
ϴɾ֮󣬱ѵĴءţ˸ѧӵ⡣֮󣬴һڽǰжӡѵ£֮С
ڵʥʦ࣬ѾվԱվǰ٣ʮˣеһűվ緣мж٣ǸͬѾվƫȥˡ
мĿǰվʮλʮϣʮµѧѵԱʦˡ
·ѵվڴм䣬泯ʥʦվãȻҴȥñȥˡĬڵһţݳxұλ
һ㹦򣬱һл֪˵
Щѵڣһ볯ķʩӭڴûвŵģҲûйӭġ
˳֮һ糺ۣڽڴ˵ͬ£֣صڿǰվ
ʱ˾ѵָΰʦ֪£ϹϾĳߵףȻ֪˺ͽڡѵԱҲֻĬЩš
аʦ񡣡˾ѵ
Ǳ㳯ڿǰ֪ںѵ˹ʽ
˾ѵֵڴ˽
ڴȸ㣬ȻǱһ̫ʥͣ޷ǡҾ̿飬طЧ֮ĳ´ĵȻõġ
˵ѧԱҪרһ䡢顢Ʒֽ̡˵γ̷ΪࣺһǡơʷɡھǵȣԱͨǡơ˷ϰ䷨ɳǡơҪԱϰ鷨˷ÿϰ֡ǡơҪԱ뾫ͨ
Ȼÿƶпԣֵȸͷ֪ǣ¿๦ģֻСơ͡ơΪ漰ƾ١Բ˵Ҫдһ㣬ƾ»ŽأҲ˿ٵķۡ
ƸֱӶӦĿƾٿĿԺͻԵĿʽһǿÿ졣һƪҲƪ˹ģдг⣬п徭ÿһи⣬ʿӸѡһһߵ⡣
ڶһگھһʱЩݶҪڡơѧϰԴ˿ҪԲԶ
Ȼ֪ܲڿƾʽҪĻȡڵһҲƪ˹ģԶ徭ĽϰȻǸѧ֮ء׶ΣԱǳ˱޵֮⣬ֻ徭ѡһżȿɣ֮ǰ徭һץˡ
ȻڴϿʱ䣬ÿ϶ʮΣټÿ³塢ʮʱĴ󿼣ʮһľСҲһ˵жʮУʱ䡣ѧУҪԱسڣμÿµĴСйβһÿ飬飬ĳһעԱԺʱȡ
ףǾбϱѧ׼Σա

½һͨڴŴ֪ѵ
֪Ҳӹһ㣬ү㣬תλԱ˲˵ǽ븮ѧѧΪʲôʼе˵ǡе˵ǡЧŵ˵ΨԵòᴵţ
֪˼λģһЦ˵ĶܺãĻٵʥʦ棬˵һֱ׵ģǾѧþҵ񱾹һۼ˭˵ǣ̸ⲻǡ
ڨڨЦЩѵȻǴʵڷǰ˵Щ׷֮£֪ʵǷסҲֻǸ̶ѣȴ˵
ֻ֪˽ŵΪپCǰԪݣǴһĵþ飬Ը𣿡²Աʮֵļ˭֪֪ϪƵʱĴңָһǳ
Žڴ˽˸ѧγ̣еĲˣѾн䰵Ϊ࣬һڿƾٵģһڿƾٵġõľѧõľ֮֪Ƶ˵Աǲصͷ
ҲΪ࣬ҵ͵ҵΪõģһ˵ҵ֮С˳֮ԾҵҵΪƫϣѧҵֻѧ˸ķѧٺãд´˶ԾŸɰͰͣûζΪ˵ҵֻڵҵҲ¹򣬲Ѫ汸꣡
Ա¶ֻʮƶǶȻ߸ȣĬ緡ݳ˶ѣ֪̾Ƕ˵ģܲãͿǵ컯ˡ


һ 
֪ѵѵñε԰ǰ㣬Ȼ֤˼˳֪֮ȻԺ֣ĬɶǣֻʵʵĽѧǰĴʱһ飬Ͻ̨¡
Ѿ˲ҫڼʮԿˡ˺ȷʵܱȣӲҪһˡʽһߵſʱ֪ͻȻعͷ׾ԣߣĿҵɱˡ
һƬǼʻĽĿ⣬ʱĬϣƤǽҲ΢΢Ų˼ϽӦȥ˽Ρ
ڽ˻һ˵Щ治֮࣬һ֪ŵ鷿֮У˳֮¶һΪϲЦݵСӣӰɣʦ㲻ɣ
Ĭ۵ҵʦ尡㿴˺޲ðԼӣ˵һȻһٸ
˳֮Цźӵһֱ޷һ£Žһ¡ʦǸŰĵѧ̳ôѧأ˵ŲźӦƾѧŶԡ
ĬҡͷЦЦһΪʦΪ⻰ʵڲûش𡣡
˳֮ȴûٸЦǳʵ㴫²߰Ұ²ȥҪƽѧʧ
Ĭʵʵ˵ɣ־ʮ־ʦҲʦ
أ˳֮ЦЦʵ
Ҳڵѧ˽һ𡣡ĬõҳѧΪΪߣ󲿷ѧˡѾ̸ǿ̸ˡ̸ʲôġ֮࣬󽲱롣ȴԡ֪кһ̸ܶ˵ڽҾǱȳѧӸ¡˼ٻ֪ιƽ£ȴѾֱ׷Щ׳κʿˣҸҸ˵Щ˽һ׹ǧġ
˳֮·ʶһ㿴Ĭôѧμˣ
ԭжһҾԼȱЩǡĬֱԲڲ̫ƽʢЩǺóͷ˵̹Ȼ˳֮ڶʦǰšѧˣ֮ԶȻҲǧŲ𣬺οЩ˽һ׹Լأ

Ĭ˵֮ʮְ˳֮ڿĽϣƽĿ峺ޱȡ·ĻĺֺͯľȻ͸ˡ
һĿ⣬Ĭ㰵Լ£֪˳֮Ǹ䲻಻ԶӡųԽ׵ǻۣһж·лһ㣬ȫһ֮䡣ʻ˿͸ǰŪģ
Ȼ˳֮׾ԣǧã̫ںˡ˵ģּңԻߣ㻻˸ת˵
Ĭ΢΢һȴûз
˳֮ʵ˵ҪЩʵҪ
Ĭ˵ʲôֻ˵Ҫˡ
ǹƥʲô˳֪֮͢ÿһжڽ°ˣѧʿƵԹ٣ȫĿ֣Ļ߻ģгģҡźģдԷԵ׵ģÿ˼ܣĿȴֻһǾǵͬ죡
طϾ͸˵ȫȫǳöͷ֧ȫû⡣˵ЩԳЦƤ̣ȫȺŹˣСǷҪͷͻҲвȺǡ
û߽ѧڲԲȦжʵ˳֮ʹңҲֻǽӴһ֣֪ѧһɹԱдѧʿˣɹˣϾùһ©⽮Ҳռɣ֮¸ɫԱǲʷԹΪһвҰ壬˹ԱЩǿ
Ĭˣû뵽ξʵۼѹѧһɣȻ˲ʢĻšܰЩ߬ǲʵ۶۸ˣһͷָϽѹȥôͷ붼Ҫ롣
Ծı飬˳֮ЩȤζЦЦҲ̫£ѧ࣬ȴôǿҪȻҲѧҲΪѧкüѧɣ˵ʦϪѧɣʦ޴̩ѧɣиԵţ֮䲢Žᡭ˵̩ɱšȰڡӦȵϺ˵ָָԼıӵȴȿϡΪ˻ϵñӡ
ĬЦ˵ʦĻټģĻԵĸɶӼͷצ˳Ϲϵϵܲ˵ġ
˳֮һ̯ϵȨ϶ʥ¡һʱ޷ȴȣҴҲȲҸϵ룬ܳ͢ͻ¶顭ȫҵˣҽ֮кأ

˳֮˵꣬ĬĬò̾һûﵽ־硭
޷˳֮ҡͷЦ˵ô࣬ǲңҲ뷨ûУֻǵ²ҵıѧȥ˵ų̾ƵҲ֪˳֮ʮ꣬ʮҾɽׯ֮УƧԶУɨҹ޷ʳʷϣʣ֮飬ѧѧ㣡ѧѧɽ־ѧսСѧ
˵Ŵȡһһߺĳ񲼰һ߻򿪣һߵƾԿ䣬ʲôɣʸɣңҶѾͨˡ򿪣ֳᡣϧԼѪ鱾ҾȡŽؼѲ׺ڻͨɵ顪󡷡ҡġ䡷塷ޡȻӣȴǾ֮ѧ
ഫѧ߲ܲҲΨӢŲܿ˵΢΢԰һߣɽһ˸ĴҵҲ
Ĭɵ˵ףôҲûշأ
˳֮ȻĬĲţɬЦҵľѪѾȫˣڻʵѾ˼ݽߣٲ࡭ҪһΪѾǿˡ˵һ½󣬾ȻĬµ׾ذæ鴫ѡ䷢ҲҸġ
Ĭ˵ʲôù˳֮ĬĬĽӹ飬һġ


һ ʥּ
˳֮ĬղѾ˾ڣ˿ɽϢȴƵǡ
ּղǴʵ۵ģ˵ǸĬһҴּ˳ǶøæָܲҸղҪĵ·ȫźҲʣþˮһ飿Ҳɲꡣ
Գ쿪ʼ׳ľȫӱſʼǰ֣һֱʮֵ·̣ȫϲϺϺɫɴ籡
һʱҲôĺ籣Ǳ㽫籡ײ׳񡢰ɴڵȾй±ɹʱ㽫ױɺ
źſΪղ֮ȫõϺ籣ȻҲø⾫ϸϺõľϣøʴ۵һ㡣
æȻ죬Ĭȴڼﲻ꣬үżʮūѾ߹ʱүϴĿء
һүүϽкģү³Կϡ
үһգʱһָͷ˳Ƕڸæǵáϡ
үˣظϽЦۼҹŷǵӣǽߣ£õʰ𣿡
үֱŵͿʲô¶ǱȻɥȢҪ¡ز֪ٱʥּʹ䣡˳Ƕ̯һΣÿ裬ÿϸڡҪдס־־ģ
ذӴһûԹĬСӡ˵æˣүֻ컻·ּǣ
£Ҳ£үһѶɡ
һūͣŵӣŴԺƼֱȰһҪƴذʲô̴ľδ齡硢յᣣĽỨ̺һӦҾӦоСͰˡ
ЩľսʵղҪסôŪøҪƵģ
Ȼᡣүҡͷּղм䲻ղһиһ£
һô°ʱ˼ôү̫Ʒˡ
үǳ鶯£СҸ㶫ƴġǧСġŪһ͵óɰǧӵ⡣
Ħһ׹ιҤĲߣԸϽֵղҲѽ
үֺֺЦղҲС

ʱ˸֪¹һݹһǳнǧ֮࣬ûιȥָԼҵԺӵǰǰڲʮӡһֻȥˡ
֪ʶһߵô벻أ֣ĸ˸ͷģ˰Ͱ͵شҦӹϹΪ˳һ䷹𣿡
ؿЦ֪ǣʢѽ˵ָŸڵʵڲֻǵھӼҾˡ
ǿɲУ˼ҾΪʹ䡣֪ҡͷŪô£
˵ô죿̾
ˣ֪һĵԺǽˣҲͱһôھȥҹ˵Ҳش𲻴Ӧ㼱Ҵˡ
˵Ҳȸھ˵˵Ĭȥ֪һ
ǰԺææµµֱ׼ˣһȦûҼصǰԺʱȴĬ󳵱
һأ򾩱Це壬һˮľⶼûӿ󰡡
ԭȥ;ȥˣȥŲ˵˵ܲܰҵԺǽˡ
Ĭ˵û²˼Ժǽʲô
ȥȥص۵ۼˣҲùĹҡ
Ĭ˵ûǱ¡˵С㽫ȥ
ҲŴ֣ȴؽסͲ˵ĹȥԺһ¡
򾩵ͷϡӹصݹ嵥Ժȥˡ

Ժʮ̨õô𣿡
ǰ˵Ҫǧˡµ͸ûԭ֧ʮ̨õĵطӲҪټʮҿʱ򳴲˵վ
˵Ц䣬㴫ȴͲ˵ˣһǣʮ󳵵⵰ˣЦ˳ǽ춼ԲŲ˰ɣ
Ͳ˵ϰЦǵڡҪı
˫㿪ʼʳģϵȰٽϵٽϵٽϵţٽٽʻʮβʮβʮʮֻѼʮֻʮֻԼϹ߹ٽʮ
ֽϰЦекηԸ
ҲЦеϰ塣дˡָһָʮ󳵵ͬĶһݡ
ϰһ⻹𣿡
еడ̾ȥɣ̲Ǯ
ϰЦүЩǽ챾ϵĴ󲿷ʳˣûٴһˡ
Ǿȥɽ򣡡һĴŵʱ־־дһʣʽһнԺãΨĳĳ֮ʡֻһʳɾųˡ
ϰʱظүģȥɹºȫǳ࣬Ҳٴһݳ˵СЦСĲĳĳвһС־
򾩺Цǲ񣬵ͷ˲£Ҹд־˵
ǲϰʱֿ˻ԻǴµжȥɽǱҡ˵ƨƨߵȥˡ

򾩲Ը⿴Ժɱ׶죬תǰȥȴĹԱ̬ưѯأղںδ£δϴδּδδ磬δϢ
ؽŽǹԱǹԱ㿪ʼۣһʱ˵ӦòᣵΧһʱ˵ﲻƣŪһͷ
򾩼״Ͻȥ鷿˷һӡ˷óһҪüӽ¿ȴֹýˣȫϰɡ
Ƕʮ˷۵ʲôôࣿ
򾩱ǰһ˵˷ҸүӰɣǸˡ
һʲôҪľ
ǹԱ治ɫĽӹһӣ˵࣬Ҳëˣָ˵ʱӦӭվıߣղôƺּʱעʲô֮οղصǿղϲҸϷˡ
˸Ͻָ㣬²ðţæĽų죬һҹ˭Ҳû˯


һ ղ
ڱ¾ʼɨֵˡ
̫ʱ򣬽ѾǸɸɾһ㰭۵Ķˡʱнһ飬һһ˫ľͰһðĳѴľףʯ̾͵Ĵ·õʪȳơ
ЩɨȥĻ㱻˵ߵ֮У̫һգһﳾҲûСڳ⣬ձѾˮ·˹ӭղ˵׼˺ÿ֮⣬иҪԭ򡭡ղ˵ԱǰЬ߷۵ѥѵˮ߹֮Ьӡ۽Ӷ鶨Ȼá
îʱ̣֪˱Я֪ͬͨСƹ٣ʮƷмĹԱ۵Ĵӵ£ƺƵ˱⣬﹧ӭղˡ
гʮأڼϲһҸߴ¥졢ơɡȲв棬¼ױһƷԱڴͷ˳֮ңң֡
˳֮Ͻ½Σڹٸױݵӭղˣ꣡
ǰ泤ƷԱ󳼼洫ּղͨʹ湤ĻʵߵŰݵĴֽ˵ٴߵݣȻЦеλ𡣡
¥ſ˰ܺúһӶӳֵȻϳղ̡ǰ̧ŵΧΣΡΡشӴҲµˮȥ
˳֮ڹԱڵ߹ӭǰ̧ξʱƿ泤׵ĻЦ¶˳֮ЦֻҪֵȥ㲻ɣ
˳֮Цɱ˳֮ˣղʹ¹ͬΣ
ĻԳЦͬʿһýһʦ֣ǾͲҪЩȽˡ
˳֮Цһƴȥ
ڹٱϽΣ˳ǵλ档Сֹ֪Ҳ߯СˣôԵ
С˵ϸɶǸСۣƴǷСء
˵ŲþͲԵˡСЦһںʱŲߣŲŪ˸ͷ
ҡͷЦЩǴǵ£ǵƷ֥پˡ
ٺЦҿ˵ҲС
ƲƲ˭֪ءˡ
ıӰȻһ￴Ѿеˡ˵̾˭˼أ̯ĬĺѧءҲϽθŻȥˡ

սʱ˳Ǳɽ˺ǴӸԴֻΪһղ˵ų
ˡԶԶʻһ˷ܵؽ
άĹٱʱñӺǹϿֵİգ
߸ոάֺǱղ˵̱㵽ˣӹ˵ʿУֳλεĳǹǰ濪·ָһٱʿŴ滭ĸɫģľװεĸ̣Լرܡྲơľʱޡһһԡ˺һᡣżһδȣһܴɡһ̧λ
һֱûϰѹûղʲôģδųȴѾӡǵУڽڣἰϽزġ
ڵĻҲƽ͸ɴӣѾ˳֮ΪԼŵʮ¡أɸпǧֵ֪ͬͬ꣬һ·ίˡΪԼּ£طϱȻǰӺͣСķУɷ⡢׬ʵҲûΪĹԱ¹ܴСط϶ͽġ
˭֪ô¶;ķپȻƷԱˣ˹ܶٷ֮⣬͵ľȻز
ǿɲϵزеزЩʲô񰡣۽۰ɽͰվưȫЩֵǮ⣡
ʵ֮Ĳ̫࣬ʧˣһֱĪֱܶʡŲòˣԭɵˣŲȴѹûɵϸϣҲ̫ð
һŵԭдˣξʮ꣬˼žܶʱϸϻڹŸְʷءȻ˵Էҡֱϣ˴θֳ׸Ϊ°ٹ֮ףλܶҪ߰ͷˣϸôģдʣķвȥģô׸ģǫ֮ԩЯĹϪʬȥġ
ƫƫֶž֪֮λӲϡ´ܶȻϸ޷ȴ򲻻ɶӵ˵ġ
ƫĻھŹˣɵ֮⣬ʲôѧʿ֮࣬ͳͳҲֱڵ˵طȴܶͱﻵˡ
ںݼž֮ʮֲľλܶһȻڽӷϣλ߹ٵ˵ֵǧﱼһ·Ĵϣôһ¡ҪԮǳߡ
Ų̸ЦԴȣȴ·û˵һ㡣Ļͨ죬ҲˣȻɵǶˣ˵顣
Ųûû
Ļڱﲻסˣղ󳼣
žһЦһָɰͰ͵˵Ҳղܶ󳼣ơ
Ļһ޻˵ŷ֣ԵһԼ޷Ȼ˼Ҹϸһģ۹Σ˼ǶƷԱƷȨƣ˼ܶʡһһķسǱɳģ¶͵ûȥ
һʡ߹ٳЦĿУǰѼˣڶҴ뿪ݣˡ

ԶȲѩ̿ɸе֮ǰȻͬĴʱеļ֮ҲͿ֪ˡ˳֣֮Ȧֵ֣ܰʢ飬ֵһҲǵġ
˳֮Це÷ﻰҼֶ֮ͬ꣬¡صҲӦõġĿȻ峺ޱȣ·ޱȡ
˵䣬ͣˣƿ֮˳֮㿴۶ǹ֮ˣɿЦֹȻС
˳֮Цǰսӵ÷ֵױţ֪¶Դ˴η˳֮ȻҪ÷ֵ˼ȫĶ˼Ҷˡ
ֵʵ°Ļָжһѵȥ˵СӰɡ
֮ղ֪½ں̺֮ϣ̺һˣĬ
˵м䣬㰸̨


һ ۹
ĬȻڸѧʱԱװҲûдٸͷķƽɫԲ̤ͲձѥҲŴ硭ӺվţٺǻѲһװ࡭糿ոոϵģһŵģȻ
վ˳Ǵᴫּ˳򣬲𱰶۵ġ
ΧĿǻĽǼʣǵֵעЩ˶޲ԼҲǡ
˼ղ˺ȴ̴ּӵָ£ȥڸ¡һ·ЩͺȻּѹϴϴɣ£Ѭų
СʱҪסˣһ߽еղ˵һµƷ֪ڸʱͬΨ񣬶֪ҩ
˵ʵڵģûע⵽ΪĿⶼһɫľᡭǾǴ˵еʥּﲻɵһ
Ļߵ㰸ǰȽʥּڼϣűߵסվʥּĿ⻷ܡһʱѻȸvvķ
ȿȡĻһƽʥּ
֪ڵˣȫ¡оһվġƬֺٻĸоĻԴϿĹٻˣʵԻɱ̳֮ģƶ˳֮ܲ͢䣬ò߰
һٽŵԱĬδڣδ߳ѧС֮֮֡¶Ѫսı汸Ƽһʵ֮ģ˼׵䣬ȰΪ㽭񾸺Ѳʹ͡²ż汸ҡʹҾͬƷѲӲ㽭ʹ˾ڣһо֮Ȩɷ£ֱ
֮󣿶Ω㡾ְأҾΪմˣξʮ¶ʮһա
Ĭּ֮һʥּˣʵԻĸһ踸ѵأ㽭ѲʹĬ֮ط糤ޕͥѵáԶΪ˸١׷Ͷ֮ΪƷ̫ˣ顣մˡʮ¶ʮһա
ıʥּȥĻִ򿪵Ҧǰ⡣ǰˣʵԻΪ̳֮ģƶ˳֮ܲ͢䡭һ⣬ĬֱͬķͣǴٻΣѪġҡ
ٻûκιϵֻһְ㳤ʲôɣⱲҲʳˣʱһƬĽ
ȻǰܷͣҦϵΪٻΣȻҪȽٻһЩҦΪƷˡ
ڵڻ׹ôҲ޷ԼȻ˹Ҹ̫ͻȻһʱ޷ܡǳӹ󿪣һλܷ͡
ǻѲӾƷѲ죬ߪΪƷĺƹ٣һӲ֪Խ˶ټһʱ˷ܵؾֹʧ룬ӹʥּˡ
һ͵ɽϹžǰһûϢģγԱȡȻҲûпɱԡ
ķǽһΪɸܱҲֵøˣΪζӵֱ£ǰٴ̲żԼҪı
֪أΪʶ飬йټѾΪƷĴ˾£¹ٵκΡǹǮĵطʮ˾¹СȨһһķʲ
׼ݵˣͻȻõôȻϲʤֻϻסˡ

һֻּ֮ͨſڸɤðָָ̣ʿŵһ޳У⻹Щ֮ỵ̈ȥɡֶĬЦѲʹ°ɣϹٷ󱾹ٻּ
ĬϽӦ£ֽӹʢٷ̣˫Ժȥˡ
֮УļūͰ£ȳϵͷϰɴеԼɴࡣȻٴɫ£ϵشࡢнġ
ɫ⣬ɫҾĬһӣ˿ɴΪ֮ԵɫϻеɫơǰȻҲһ鲹ӣòǴƷķݡǴܹٵ
ȫٷ꣬ĬھǰԴҾڡֹñɴñͬʡԺġڻʵƹڣڶǷģ΢ǳɫ˿Ե֮
Һã㽭Ѳʹȫװˡ
򰲾ͭǰֵүԭʺϴٷ
ĬһȻһϹٷѹԵøӳأ
΢΢һЦٷԶͨѾϸӣ˭ȥԵúܾ񡣡˵򰲵ļһ죬ҲܴϹٷ԰԰ڡ
򰲾𣿹ӣ
ûʲôܡĬǺһЦȻǰ˵ƿţԺѾվˡˢˢ
ĬֱëЩ޴ĳϣûʲôԾֻͷЦ˵λǵ׿ʲôأ
Żعһʩϲˡϲˡ
ĬЩĲ࿪ӵҪЦһû뷷飬㲻ùٵġ
˻벻ˣǰҲ޷ʵˣ㽭ѲǼƷٰ
ĬЦʵҲ֪ȥղٸǡ㳯˹ֵλǰԺȥղϯ
æ㡣ֿңóһȥ·ͨ
ĬȻǰӵ̶֥Ĺ١ַζȴǴûгġĿ֮£ϴµĹٷ̤ŷ۵׺ɴĺ׹ѥһʱоԼ֪Ⱥˡ

ϡͿĵղ⣬֮ͨԺؽȥֱʦĿ⣬ĬӲŻָںȲλ˹ʩѧĬλˡ
ĻƬ̣΢ЦһӦԳ¹ˡ˵Ŵһݾ飬ݸĬ顣óһںеӡŵĴӡóһöѪʯӡĹٷһָ滹ӡ˵Цеؿ¿ֱ׳Գ¹˰ɣ
ĬŸ˿ڣ˵Сʵʴˣ¹ĸţǼƷأ
𣿡ĻѰ˼Ƭ̣ǺЦǾֵʦֶҾ͸ֱ˵ɣĸҲڱһˡȻƷٵĴ˵ǿĽʿվȡԾͲʵˡ


һһ 
һӦӡŽĻһĳ׾԰ܻ˶䣬ȫϸϵ˿֪Ŷ
ĬΨΨӦ£Цǳ͢δӦù飬ȡнʿ㺲֡ڵطʮֵĸӣǣſ£һСӾͲҪҽˣЩͷӲİɡ
Ĭһǫѷѧ˽̻壬һֻʥ飬Ŵ¡˵źܳϿҵ鷳ġ
̬ʮ⣬ЦܺúܺáһתȻˣ¶㻹ģһ۶ȥʥϻʧġ
Ĭһֵ̿˽ҡ
ٲԽ޴ҰĻΪѵ
˳֮һЦ˾࣬ǧСʦֶɡ
ǾɡĻһΪѵÿµףһЩϱݸ㣬һ£Լд·ȥ
ĬмĪл
˳֮ҲЦЯй֮Ҳ
һһʱĻֿ˻̲סЦ˶ΪĻ꺣ҪȥˣƫҪפ㽭Щ˶ǿ
˳֮ĬĿٶһ£ӶԷ￴˾ԭΪһһι㽭ĳ磬˭֪Ҫһöⲻˣ
ĻûзǵЦеǳȥɡ
˷ֿң롣ϯˡ

Ļŷһ룬˻治١һ£һһǧʮˡЩһǳ˵ĹԱǽӡ𡢴󻧡
ܰЩλɼ˳֮˿ˣʱû֪ڡֻ֪˺ôϲԸղǰء
ղ󣬴ϡﻩ£˾ŸߺһϯƷˮ޷ǾЩѼ⣬ֵǮľÿһ㱫㡢һôϺʵҲûʲôϡ⡭ɴȴ̲סֱ̿ˮʹơܲȥץûϢǴ糿δʱ룬δȫһˮϵĸɹ۽ء
ӵŶλƴʣưĳԿˣ֮¡ǳɾʵզˣɳԾСĵ˵ϸ֮أ˲ʵ֪ڣģˡȴ֪
ϳ˼ϣȫǹԱʳȻҪúܶ࡭ȻƷҲǱɱȣĴʦƶɣɽ亣ζԲ˵һЩѰƷҲƵøɫ
ĻǡϾȻصϲˡǰĻһӸռȡ˵Ů졣Žţ׹ɾһ㣬ͷҲһȥ
ٳҶ⡢հԻţŽǵصӯ
ղᣬæԭĻӣ˴ĵζһʱ˼֮ˡ
һɱ֪ҪǸӣ˳֮˽йˣǳӾʮԸ⣬ֱӳΪɵš

˳ԺһĬذƣȾʮȻתͷԶӵӳиҵȻȥĬۼֿ죬Ͻס͵ԺЪϢ
ֻô񣬴ӵʮһ˰ʱĹ򣬽ʮȫһ顣ȻľųɶȶҵˮҲܲסȵֻ̫࣬һתҲˡ
ѹʱѾˣֻһڸһ봺õķˮź࡭һʹţĬ³ţϡԺбǽ壬̼ǡϹƤˣҲۻˣڻûʰ
ԺӽĻ£Щҡε߹ȥһԭүڶá
үк£ֻϽŽţ⣬㶹ͶСˣԼһСƺĬʵˣ
үͷЦһǻؼҵĻؼңͶͶ꣬ҲƸͬ£ס԰ȥˡ˵ŸһƵܺȲ
ĬЦʵǺȶˣζܡ
Ǿͷ˵ỰүЦĴӣ˰Цȴʮּѡ
ĬʵƺЩꡭ
ү֪̾һУ֪Űģ˵һѾƣԳûƻһҰɢƾ֪ˣǲܴôͷġ
Ĭ΢΢ԾΪΣ
һڼҵΪʲôҪ˷һ̰үЦţһǾֱӵԼ½ϣĬϽ󲮣ˡ
ûүĬļ򻺻ʹĸ첲˫Ŀ֮顣Ҫ˵Щʲôȴں޷ֻҡҡͷ򾩵Ĳ£Żؼȥˡ
ҹүǵͳ֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬㡭

һ磬ԺѾʰɾϿκֻۣпеľζյʢ硣
߸ĸߴıվڸոճˢשϣõľں̨ϵѲˡ
Ĭ˫ָ󣬿Цô˵Ժͳҵġסҵˣϼλǳ͢ˡ
ߵһñϲβģ߸ͷͷЦˣղҲǾɳģٺ׿ɶڱܲÿ¶һ˱ɡ˵źٺһЦ˵Ӫÿ°͹ҲС
Ĭ΢΢׵ô˵پǵʳĸˣ
˵ûȺЦҪ󲻸ߣһϡˡҪÿٸ㻨Ǿٺòˡ˵űЦ
ĬҲŹЦ̫ˡ
ˣǵ˵ܿЦôͷסЦݵ
ĬͷЦ˷͵÷˹ܣȻҵʳĸ͵óӵ
һȺͷ벻δɵСӣȻ֮ǱͷһǿӲЦǶЩˣ˵ǧ⡣
ĬҲɱӾǻ֪ĳ˾ǸС֮ˣֻҪúõе£ްǾԲصġ˵Żһת˭Ҫ͵ˣ鷸ƣ̸̾ǻıȥ˵ŵͺһûУ
ĴȫͬԭȣȻЩûһ֨ģԹԵͷʾһ


һ Ӳξ
Ȼ㽭ѲûƷûڻʵԸøһû٣߸һһһ档ʮλԱˣڳ͢ٺ»ġӲٹͼҲû˹ܣֻǾ͵Լˡ
ĬԼ͢ɸ»з磬ܵע⣬ûּǾֻüǿˡǰϣ߸ϣ㴿Լˡ
˰죬򰲳һˣ֧ǹȥһĺڴ󺺣˵ӵˣȥӳҪֺõֵܣһ
ӣǿûˡСٶ͵ԼǮˡ
ӦӦĬԼʮͰڶʮҰɡ
Ǹļһʱ⻰ΣյϢӣڳţƺòô໤ɣ
ĬЦһΪ͢ÿ¶ľѣڳģ
ӵҾ֪ʵ۵ķûôöˡҵġ
룡Ĭһۣϵߵߵؿ·
ߵſʱĬĸ·СЩ򰲵ʱЦտ֪Ǻˡ

򰲴ŻǰŸߣ򾩱㼱ҴҽĬȥɣҪˡ
ĬԾôˣȴקߵ߱˵˱ͣŽʻȥ
򾩸쳤ӼʮָˡὫȥܡҦϵʱͲˣѳһ١һޡ糿һ飬Сȴ˳ģǼҪ
һµҽȥ㿴ڴֵİӣҪˡ˵һȰסûж֡
Ĭüǰϸ˵ʱû˼
һȵҼǰӺǰŵģĸ˵ʲôš
һﵹͦб£վͰѳӸձˡĬЦ
ô˼Գȥˣ򾩵۵ôһϹپֻΪ͢룬Ϊˣ
ĬһµٺΪֵܣҲѡ񡣡
򾩻ĬҲٱ⡣ֻǵ˵ͷ˵
òԶһ㵽̺⣬˼Ҵ˳ֱӴӵ洩ԺͼӹżڵϣҦϵڶ档һۡ
ŲҦϵŻعͷһĬϽӭˡΪˣһʱЦ
Ĭȥֵ壬ôˣ
Ҧϵȥ
ĬҦϵ£ӵݸɫô뷨أ
ȦںڣҲѪ˿ϵıȴᶨҾҪ͵˯ž
ô𣿡Ĭʵεװǻơ
ֻҪһۡ۱һҹĳЩڴϲɱˮѪдؿЦšӽ߬ȭͷڳЦһ˰
Ҧϵһ˵Ҳʮֵ𾪣ȻԸı̫үµĹأǵ¶Щֻܷ˰ǡ
ӿ˵ⶼϻˣὫңǽһѾʮͣȥ˾ָͣЩȥܴ̣㽭öˣ
ҦϵԾʲôڴأ

һ֮񣡡һǿԺſڣȳĬ֣ٶҦϵֵܷ˵飬ʵ顣ΪӦŰּ͢غʡļ¡
ʲôͬ𣿡ҦϵȻ˵ˣһΪﶼõ뷨ٹ̣Ȼ޷ܣ뵱⣬̣ϰգǸүǾƴɵʱûˡȴüҲüȥԹģ
ҡͷЦϸ˵ļǾһġǲϮģӦļΪ񼮣Ϊ񣬵ȴܡԻСϰ壬ѧΪˡ
Ҧϵĵľ·⡣ԽŽɵүⲻǡɶ֮ưɣ
౬һˬʵЦִӻͳһľƵͿɡ
Ҧϵӹſ˿ûʶֻ֣õݸĬӰͷ
ĬСϾ飬ֱܶ³žͣΪжܾ֮ίھ£ļҴ׳±Ϲũ˲ܾ֪к֮ǡʱٱСƱΪʣӦļ˸֮ƽִ֮Ϊš
ٷһдһһС֣СǡӦļ֮񡯣ǡҦӡ

ô¶Ҧϵˡ
ܿԴӦὫ˰ɣ
بǰĴˣҦϵ촽ǾͣǾ͡һ뵽ҪȥЩõܡҲûڡ
Ȼֹմ˿ڵظĵɽϸµģȥٵױģ粽ҡ˵ָָԼĴòνŶܱˣ򲻵ѣǲսġ
ҦϵĶǱ֤ӵİȫˣԷģɻɲǸڡһҧĬӣҳɡġ
ĬĬˣȻڻ̲ʱӦӻ˵ֵֽսĺ
ٳٲ˵Ӹҵģ֧ܲѽ
Ĭڻͷ֪ˡ˵һӵ½󣬱볤ӲµӲұĶӡҦϵŲȥʹá
˵ſһ۳ӵϺһӣ͸˰ɡȴݺᡣ

һᣬĬ˱иǣ򾩼ҲлҪ˵ȥǱߵ㡣˵Ҳ࣬㾶ֱȥˡ
ĬǸЦЦ⣬Ƣ
ҡͷЦû£ˡ
԰׵޽ǣϵƤĬͻȻһ̫ˡ
ĺӣҲЩݵĩлл⡣
ҪҴˡĬǰҲ䡣


һ ӳ
Ĭû뵽ԼһԱʽ佱ɫ飬һ˫ײСȭͷɣֽ·׺䶥һ㡣
ⷴӦҲ̫˰ɣĬľĪλὫʲô
ɫָ೯Ĭһðˣĩǳԭ
ĬϽסͿĬˣ¿ʵ
ҡͷĩо飬ĹٵĻ÷
δԣĬε˵һ֣صΪ鱼սĬֻ壬ԣ
߶ˣǱıŷЩͷ૵ҵľ鲻ˡ
Ĭ׷£³ЦԷǵʵ飬ԭǱĹٸˡ
ξʮ꣬ǽǧһǧʱΪƵǧϸС󣬸ʹ飬Ծԡʹյ֮󣬺ܿСУ飿ְ֮
һ٣Ȼһߣ׵ǧưԼҲἸ飬һûпڳԡûϼ˵Ĳԣ㵱ҷƨˣҲִַѽôҲ벻ͨ
˭֪벻ͨ黹ںأͬһ꣬Ҷʷëϡ˰ʹٻ۲ӣë¡ƽϷԡӾëû佱ɲٻ޷⡪ҵĲҲͰˣҵҲãҾô˴
⻹ƵĶ㡣ξʮһ꣬ɽʵگؾټʿ֧ߡ۲ӵԸ£ܶá
̸۾£٩٩̸ᣬܶ۷Ȼλ᲻˴ӡ䣬Ĺūֲܶ͡ø߹ٸһ¼񣬾ǰ겻ģȻȫ𾪣Ὣһڴˡ
ȻȻʼȴ಻á

Լűʷһ£һɬ֪Ҳ߲á֪Ҳ಻ãδ߲ã಻ãֵ˵˵⵽ô£
Ĭ֪ΪʲôԼĿ佱Ӧôԭһҧʮ²Ҳ˵Ȼֻοëʶģر͡ģƺϣԴ˿ʼͳ¡ë˵ľټ𣿡
ʱαë¡һ˸еëǴĶֻ̫ԩˡξʮëؾﱻȰʮҷڱ
һĬΪͻΣѾͳķ󽫣Ųúةʮʶ㣬Ƿſֽţҵʱ򣬹ȥͲҪˡ
Ѻ֮ˣ̫֮棬޷ͻģܿһȥǺһЦֵ㵱ˣִˣҲûʲôֵǮ⣬㼸װɡҼױõģʵ
ĬЦ֮ءһֵһɣôԿ
һ֣ʮװ׵ļֱֵܾˣ
ҪʮסĬС
ûʡӲǸ⡯ʻ˶ɲֵܣҪôʵʮ׿˵಻࣬սʱһνŪὫļ̫ΪСĽأʮ׾Եеˡ
ĬҲּѲ㽭ǳأصĿʵϱҲǻʵ۶׿԰ɣõĻǰܾ̿ʹ군ˡ
ڻͷҸ㡣ҪǮĬҪŴӦ㣬ȫ֮꣬ҲὫи
໹Ҫȥݻ֪Ҫµľ˵ֿˣʱǧǧҪעⰲȫһҪѧܵÿЩ

ɫҴҵὫ򾩱չˣ´ĬҪǳиô죿һﻹΪ¶أⱲӻ˯𣿡
Ĭҡҡͷһ۵Ҳˣƽɡ
һӴסˣԾ㡭ҲҪȥӾ𣿡
ǡĬҡͷҪȥתתսġ
ҲΣյģ򾩴еܲȥ𣿡
ּܿ𣿡Ĭһ仰ƿԣ§ס򾩵ļֵܣտһ¼򾩴òŻͷ
ڶ죬򰲱ǺĬҲǹģȻʮֵȣȴЩнԭ
Ĭ֪Լݵתη壬ʹһҵʲôˣһ𻮴ȥ̲£ԭңԺҲҾС
ǺЦأȻ๫ķ룬͵иزС
Ĭ֪Ǹϸ֮ˣԲŰͰ͵İԼױӳ컶ϲҹȻûˡ㽫򵥽һ£ĩЦʵ˵ʵڵģ߸ҿžͷʹҪʰ޷˾£Ǿż֣ǹҲȱǼϡ
ӱϽ°һֽŵ˱ȥȥǡ
ǧСġĬû͵˼ѾվԺˡ
򰲽Ӵ죬ۿΡ
߸Ժһྐྵӡмצǰմϯʣ̫ĳʳñЩһˡ
ȥҾͷˣԺǱҵġʱһƬЦǸͷеļצϲ˲֣ͻȻҪһѽƵڵأȴ·Ƶһǽһ㣬Է˿ĸ첲ȴ÷顣
֪Ǹ֣߸ΧͲһܴ߸
˭˵һЦһɡһ±ƿһӿʮӣֳŰש߸Χϡ
ĬΪҪչһȺŹʱȴǶʮ˿ɣճһƬֻһ½󣬻һֽţž籬һһݵ߸һϰɡ
߸ʿԼţԶ٣ʾ໽ŴӸλյĹ򣬱㰥ӴϵĽţԸɵڵϡ
һδ㱾»š

ϴĬЦҷġ
򰲲ӣΪβֱӰǴˣ
ɵߣܴ𣿡ĬЦŰɣ˵컹ء


һ 
һӶôˣȻסڼĬؽ˸Ժסޣѵ˸ٻ̹٣һʮױ
ΪԼİȫĬѪˣһĲһ漦Ѽ注ӦټϲױǮˮ㻩ȥ
ƾǵεĹɷ룬ԶԶ벻֮Ըҳ˻Ϊոշ˴ơշʹ䣬һǧͲǿģкϡôĳϣﶼԸ˺ףʮд֮ˣһ;ǧһ㣬۵绨ѣȻʣǧĵһ˺ܶࡣ
ѵ˵ͬʱҲû˼ǿԼڸ֪ѧϰ֮࣬ѧǹҲԭ׼࣬˽ƮʱԼˡΪʱǰ͵͵ȥ
ȥ˳֮˵һ֪֪ҪߣԺ⣬һ˸ڡлһ֮Ƶĺ˳֮ܣλδǰ߿ʱʮܲ·磬ڸɱ˺ȫˣҳĴεʮַḻʵǳѱѡ
Ŷұűĺδлؼҵţȥѧѧ٣ȱϯＸµĿΣʵкҲνΪûԸֿȵ¹󡣵ԽʱĬȴԽСĽԸԱǲҪ鷳
ԺʶûҪȥɶʹشӦֻ飬ɾǴ֮ˡ
ԺĬڸѧտĹ㳡˿Աڿùǧ˿ԵĹ㳡˿̷һƬֻмֻСڵϱȥ
߳ȥʱǰĬ̧ͷһǺþòݳЦôô飿
ݳЦٵġ
ҲҪ٣Ĭʵ
Ҫ´ԺٸʦùȡԲʦ֡ݳЦʦáҲ֣ѵ㡮ҲҪ٣
ĬԴЦҿûôвҪġ
ݳЦҾ͸аˡ˵ѹʲô£˵ô
ĬҡҡͷЦ鲻·˵õʱѹһͷ
ݳ֪ȤʣЦɽġ
ˮĬҲЦǿټ
ټ

ӸѧԼӦûؼһˣ˵ӣո˳֮ѧϰ飬о͸ӶѾһûżˡҲڸæүûټ档
صϵ·һ㣬Ѿ޺һƲ˵ˡ
ү£һƾƣؿǻСӡҪȥȫʡתơƭȥʡأ
ĬһѬ㣬ٺЦѾ֪ˣ
ϻҪ糿Ѳʹ˷ּѲӸģһҪڹأƺһ
ĬͷЦЦǲ㵣𡣡
ҵĵĻ͸úúڼҴšҲȥ
ʵҲûôΣաĬЦŰοŲáةȥҲû¶Ͼֻغ٣ռɽΪڵһܣʲôΣտԡ
ȻЩ棬ɵ֪ǹ˵죬ԼٲԸҲû취Ĭ˺һڻܿԶ˰ɡ˵̲סٺһЦҶӾְ챻̶ӬƵýŷˣŮϾֱŵģвӦŲߵļơ
Ĭһ£ͷԡԴ⣬СһЩʱˮȴЩпгԵӡĬҲȻЩɬǡʱ˼＾ڳ죬СҲǸʱףеĺٷˡ
ĬԼԼһȥôҲ£ʱý̯˵ԡز֪룬ֱΪĬǴӦˣһһǷǺ󻰣ѹ²ᡣ
Ĭ˵ˣ¶ҲϽ˰ɡ
ʲô죿һһϻƾƵ˼Ƹ˻ˡ
ĬԾʲôʱ¶Ϊʲô
˵ĹأﱻھͲȢˣ˼һƻŮģôܸأҡͷ̾Ϣϧϧ
Ĭǳ鶯һµɶʱѰһС檰ɡ
ЦһСӾͱ¶ˣİĲ˵ȦһһҪСİ
ĬصͷһģҲҪذ

һ磬ĬפԺڡ
΢һ̣׼ʱѹһ½ǣȥԺˮ˸裬ëϣϸýո¿㣬ͬոµĶԽּףĸ߰ţƤѥ
ȫͷŷģһֱҪװ˷ޱȣͩͰƤѥùɼˣ˶ӣȥϺõţƤΪԭȵĲ̫ˡ
ָϽɫƤ߽ǣ֣صĽͭۡǰɡһϣţƤ䣬ֽλε嵶뵶ʣһۣ࣬ϺɫĶ
ߵһһľ٣ƽˮϳԼɵЦ
̲סԴٺֱ֡ˮҲԴٺֱ֡
أԺſһɫ۵ˣСͯ򰲵ͬ£ڴԺ֮С
ϽסЦݣñ˳һ¼ⶥϵĺӧͷϣ첽ӭȥ
ݵױӳĬҲʮԺЦ
εΡһ𣬱ͷһƽڵʱɧʿһµϴϴµĴ£ûһġΪһӻûڳԺڼϣֻܿű˳緹ˡ
һµѵǰ׷ѵģûһٵģ˵ˣõķʢ緹̧
緹ǰ׷ͻƶ⣬ÿ˻ĸﶼ֪һپ͵ڻĽҰиˣſƤһ֮ÿ˴ӲӵĴԼ̲ɣڵִһĿĵ֮ǰȫĿˡ

ʱ󣬳Ա㣬ӵʮױոµļУǣŸԵƥڳԺжӣȴѲ˵ļġ
ĬýأĿÿǰɨճˣ
ˣĴ£ױߺȵ
Ĭһ֣תͷ


һ лʿ
ƳҹȣХžЯӲ㣬ž˪Ĵϡ
ǵģѾˡʱĽ䲻񱱷캮ضϵҶӶûе⣬һͬ˵Ĺ衣ްʪ˵£·ϣһڷСݣһȡůĻѣһƿվƾ͸ˡ
ԵĬҹ˰ޣڿԶڶĽʱļҲͿ֪ˡ
һ֣ȥһۻһĿջ
Ĭ˵ͷųȥӪ
鵽˽ǰŷǸɵԺӣԺڳһ¥⣬﷿һӦȫϡܿյķپ
ΣĬ̲ס̾˿ߴŶұűĺ̫ϧˡϴٵڣԭϱ̶ѾڽĿջȻҲȥˡ
δҲ̾˿̾ѾΪһϰߣҲͲӰˣֻĵһ·ԫϱڡȥˡ
ĬѾϰ콫塯ߣѾΪ⡣ԺվһǽӼʰ
ѾֹһĬͿ¥ȼ˻⣬ͯ򰲱ӣȥЪϢɡµķ˪ĥ¡ӵСͯɳ˲١
Ĭͷ߽ȥڴȼһһСѣΰ˵ء
򰲽СѱϣĬ֧Źӣ׷⣬б죬˵ʵŪģ
һ߰ʪްһЦջǿջһҾҵЩˡ
Ĭڻѱ£ڸе˿˿ȶȣȻһǺЦԭΪҪҰӪء
ժ¶ҺͱһɽǣĶ棬ޱʮ졣¶ʮ죬Ϊϰء
ϰϰˡĬЦֳҹЩ

˵ỰⷹˣһʱӶеζĬסͷ͹һһֱеĺδҲ̲סֱӣȻǲˡ
Ҳѹ֣һγȷ̨ݳǣʱѲͣҳԵˮ⣬
һɫˣʶ壬д׷㡢ʮⷹԵУԻõһϵ㡣
Ĭӹ򰲵ݹһ뷹ȴǿסõĳ嶯ߵǱߡ
Ǽ˹ϽҪȴסǳʲô򿪹һϡɵһ۵ôף
ڨڨҵ̫٣Ҳֻﶼϡô˳Զٸɵء
ױҲ׷׵ǰˣǻиء
Ĭһ˵ٱˣȻͬ͵ͬʹ࣬ܶԸɣǾһϡ˵ű㽫һⷹ˹
ױһ𣬳һϡݸĬƨ˷ڵľ͸Ͻ˯ɣˡ
ױǹԹƣĿŴ뿪Ÿվڵվڣ˯˯
Ĭصߣ˵ķӦȻͬϧǹⷹүôһڣҲûԳɡͶЦݣ΢ŵˤӵĹ¿Ǿ˽֪Ŷ
ĬɫˤһӲѣѵһֱˤȥ㲻룬ת򰲵ҿвõΣȥһ
򰲲һһŷһʣӲøɸɾִӱó͵ƣоӵ˸ϣСʵӣϢѽ
Ĭҡͷ׵ŸᣬҵðļùŹˡ˵ű㽫һЯĴͲ򿪣浹һֽ㡣
Щֽȫһϸߴţҵͷһᣬ㽫£룬һһŵıţȻʮˣɳԾѾôˣ
Ĭͷĥī
򰲱㽫Ǻһֽүǰתȥұīֽȥˡ
ĬĦһֽ㣬·ڸӤһϸòųһֽƬֻдš³˳ˣ򶫱Сãһ·¡ٿڶšдš³ţƽϣ콵С꣬¶Ұоռǣţ롣·һʮּ࣬Σգȴջࡢд࣬ڵľĶ֮á
ҳо״ռǺڵҳϣҵд֡ʮһէ֣ͷ֮еǹʸ޻
ʱĳ㸡ǰĬؼǵãؽӦ룬ܳ֡ʱ˰ٱʹܲ
ƻʱָ֣ӵܳҹɫ³Сϣβ鷢ܴ죬ҹɫҲûнߡ
ҹʱ֣оʿʿΣҩܵĴȼ𣬵ʿҲɱ
Ӧʾ˷ϵдʱĴܴ֮µֿڱ׹ơһ»Ƹǡ˴ֳ˫ӻԾɱʮűкĶ
ۣɱʮˣܻˣҵսʬʮ˾ߣپһٶʮˡ
ȻѶ֪ʱֻһܣһҹɫ½ȥӦæʹپ׷;򣬽аմ·ʳǰڴ׷ܣ˫չս
ʱ콵꣬·Ţ߼Ϊģжʮˣʮ¡Ȼǵ壬սѷܣº޾ɫѪսáʿéáݡΪºܡ
ܵսȻĶ࣬ʵֻһסʮڵԲç֮Уȵ˫ѽѷ֣ͻȻɱ⧲֮£սʮˣӡéáݡʿ֮Уܸȡ׼Žڵߡ
ǰܱӡƽصʱƽʷǸʱ׳ǵʷ¶ʮ
ǵЧӦĴڸܰΧڣŻա뽵ʣ쾡С
ۣ԰˰˶ܽʮˣٶٱʮĴ۲Ž˵ֵһᣬĬϲķ֣ԭҴûɥʧѪԣֻĳƽ£ѾʹѪ߶ѡŲõĽиĺʿΡéúǵʷӿֳֺ۷ģ
뵽Ĭֽд˰˸֡䰲սΣ


һ Σж
뿪ƽĬźҿ;س޲еӭ߳ϿʵָλѲӵˣܽԼĹϴ
ĬҲ֪ԼĻ㱨ûôʱȴϵθСֻһʮ˵Сģսϸ¼һֱ˾ڼһĴս
³ߣңܼ˸أ䴬֮ɽ䷫縡֮ƣо񺧾֮֡ǰĬȻܣǼʮ٣ԵΪܶСϮţ޷£ΪģıҲͶԳǳ첻ʲôв
ȺӴܣ˵Ҳǧˣ֪Լӡ
ʱɲν˿ΪؽĬԾ֣ҲΪأԼ㹣衣㿪ʼɵĵ
Ĭָ£ȫǾָʹɴк档ϸ۲󣬲ŷ֣˿ǽƬɡǽǧǶ⣬ÿɹپһˡˣԼ֮Ҷһˣ˸ÿһλḻսǿ֧Ԯÿһλ׳
Щǹ̶ڸ¥ԼرԱʮ԰ٻ֮ΪԤǽΪϱĲÿһָӡһǧһţ˹֮ͬ
ӦĴҲϿᣬĸط⡣Ӧ˱⵽ȷ֮ÿ˶֪ԼΡ˾ְɡսʱʿҲڳϣ˿ңʱǲģǿС
Щ֯ܡšƽ󽫾ģҡڵʱչǡ
Ĭڳͷۿȴν˳¥ʾȴʸꡣ
ǿ¥ĸܹܵ߰˳ߣʸߣ֮β֮糤ǹ֮ȡҾĹͲԶˡ
һ˵ţĬһߴӲtй۲죬ܴӳŻǺЩڳǽϣͷȻȫû룬֮Զ
سǾþѵʵʵڳǶ£ûһҶ£ȴʮʸ֮¡
ʱϿʼ˿ʿ䣬ڳͷֱӡЩɢڳǽϵҲ׷Ӹ¡̫ܼʸɱڡ
;Ĺ¡Ҳ𷴻䣬ÿζɨһƬࡣΪ˽׷׹㲻ǰ
ĬԾһźڼ׵Ľ죬ӵܣסšǺڼ׽֯ʹ
ǺڼܣĬߵĸɫɷףͣµȻˣ
ĬʲôˣܵĴ죬캣ųơƽ󽫾
ڡ캣֣ĬĶ䶼ˡǻˣ̫үɹͬһְҵУȻº˺ֳ̣ܣ˵ɺֻǿĻôܾǳһ
ںеž˵츳Ҽ֯ܣʮ־ںսоǺȺģԲñӱҲԽԽ¶Ҷ֧ܣһ֧ٲӡǳ͢Ϊͷ۵ļ֮һ

¼ӽ˹ҲһǶǧΧأӡ¾ػеĸĸְԴҲ
ȻսѷܣȴеžӸ£ռ˱ˣʯľʸͲͣЪк£һֱҹҲ޷ϳͷ
µ캣ŭˣԼơɵľӡʵϵָһ˿¬ЩӢǿ֮ȡʤȥ磬֮⣬һҪԭ򣬾ΪһӳǰӲҪ
ձеڴ˵еҹʱֳʮСϰ꣬˵ȫԱûв̵ġ
ձôƴطдܵʿƽӵϣȵĹٴͳʼغɱӣ޶Ǿḻոǿ¼֯ܡƽĽνս
ǱҲںܴȱݣǾǻϻڰ뿪״̬Դ̫⡣ɱ˷ŻȻڻ£ӡˣ۾̫ΪˡڼξǰȻͣɧŶغΪȱϲ֯Эһ㺣죬޷ץҲûʲôӡ
ֱ캣ʵӵй֣Щǲҵ֯Ϊ캣Ϥ½֯Эָսй٣ܿٵĴۣõսƷ
ձԴΪĽƱ仨ҵԴʵһĿͷ죬ȻΪȨЧҡǵģ캣ߵձˣΪźܷġ
캣ЩԼԵʱԥؼ󲿷ձˣǻȺУҹɫǡ

뵽Ĭֽд٣ȴս֮ȱϲ֮ͳһ쵼²֮֯ܣĿࡣЩ׼дǿģдľֱϸ£ڸ׼սӪ֮СͷĿʩԼϸ֮ɹƣͬˣܣԶҾӡΪÿÿԹѵڣΪһҪء
ддţֻصǸɱҹ
˿ḻϵܻҹɫ͵ϮϾٻ磬յ硣׳ֳͭ࣬һGܹǣ쾯࣬ȫһź
سǾľ׹ڳǶ⣬һеܦߣľȻ£ʹݣҲ޷սֽľ𣬴ʱá
־ľϾ㣬ط޷˼кηӸϸϡ
£ʧս֮Ҳƴóݽͱȥ룬δȵܶ¶ڵȵԤմܵĽ
ʱฺŰԷʸʯ˿ȡһٽеĴʯûľĳǶ֮ϣרǽ룬ʯ֮Чľһ¡
ԡѪҹʹ캣ҹ³ǽ뷨ΪӰ֮ĽһղһգȻɱͷĿҲ޿κΡ
еһٶ˥ߣܱϾľӣǴ﷫뿪Σէȥˡ


һ ֮
ҹУ˶ڻѱ˯ˣĬȴɳڻ֮С
αսɸĳʵ̫ˡ
ǵںʱȻȴܹˡѯʲ֪ԭǰԱȫǾȽǺȡһߵĸǽǽèǩǵʹܼνͷѪֻþԶ֮ٳԡ
Ĭ֪ʲôСս޺պ֮
ǵڽɽʱһȺپΧ˵ܣһɽ֮Уֻ֮룬һˮᵶʮܣ価ϳȥΪĹپһһܻ񡭡Ҳ㲻ˡ
Ĭ֪ʲôС㣬Ӣ
ǵڴʱָʹҢʱƽ¶ʿеԺ첼ͷԻͷϸһسǳص첻ͬÿÿֱɱ࣬ҲΪḻ
ĬʱֵͷٴγͬȥĬȻǰ;жʮشʮȴһظԻᱲԸɱԸشĬ׳ԣشǲ֮ɱСսʱʮ˺ƥǰڴ֮ʤ
Ĭ֪ʲôǡƥ֮־ɶᡯ
Ĭǵãһױߡˣ¹ȴ¬㶫սɽͱΧأʮǹͻΧ֪֮ʹ˼ɱ
Ĭ֪ʲôж
ǵܷʱٸȡսǡسǡ塯ڡҰ֮ݡȻԱߣȻֵܼͬʮ˳ǣ֯ձ԰Ϥεƣһ󣬴֮ٳŶùɱ
ʤ֮ɻһ͸ĬĬʫлԻ⵶Һߣ֮ȡ¡׻絶࣬Ҳɺ߳塣
һζθĹ£ойб壬ܰķ͡ѪԿʼˡĬŲɣûҩҽôҩأ

뵽ǱƤĵʮڻеӳ£һˮ˲
ֵΪĬǵһιپһܶͬʮپǹ֮ΪȻһɹ˭֪һȻʮ֧ǹһ뿳ϡһӳ˿֣װ˺üЩʿ¸սȥܱס˲ŽƷ
Ĭ˵ʿʮָӣҪʹúֲܶͬϣǧɣʮֵİ󡣵ԺӲȣÿһѶԳƵǱ
õȫɸظͣβ룬ҲΪ⡭˵ڼξʮңϸʵѾΪҪȫս󣬸凉ʱըѣʿĵ˫北侫ҲͿ֪Խ꿹ٱʹùҲö率
ʵûܹⷽɽǶڱţרΪʵ۵Ľ쾫ļкͱҪЩı߷ʿȴֻܴųСƬ޲ֽɵġֽסв˶Ӷ۵ĵȥԿʿĬšΪÿÿԹѵڣΪڶҪء
ں˼䣬ͻȻױͺȵʲôˣ
ʱһţױǷ׷һܵĬߣѲΧм䣬һĴ³˳ȥ
һתصˣиŮεͷˡ
Ĭô
ͷӦˡ
ʲôĬüĻķֲ
ʱҴϣȥһһŶѱߵıһ飬ԭǸڵŮӡ
վһߣĬεʵô
ˡһ۵ŵϿܻع˵żǲ̲֮ȴ׷ɡ
ȻǱ׷ˣ֧ʹȥġ
Ĭûصһ۵ǻ׼ӭУ
ڨڨЦĪְ֣ӻѡһŽ󣡡жʮʿȥ
ĬԺտһ¡
ͷƮȻųȥ

ĬĴӵ£ϵ¥ȥƿź¿
ȻӰԶֱѾƣȴǰѲ˶ߣҲսԲμ˺üսѲյĲͻȻսױǶԵúܳȡ
ȻûǰεһŶҵӰӺӳ䣬ѾɱУһˮƵĳûܿסˡ
ƻӾǰ¼սšЩӦһѾܳЩ֧Ųס̼ʣתܡɳбһ˺󱳣Ҳӳͷ󵶣һ
һܣҪԶܣٶȼ죬ṦѾܳԶ
һ䡮ȥ׷չΣ㲻մ׷˳ȥתۼ˱㶼ʧҹɫС
¥ϣ򰲲̫ˣû¶ˡ
վ˵ۡĬЦһת¥ȥˡ
¥ʱѱߵǸŮƺ˶ŴһŮӣ֦˺飬¶СҲ˺ۣȻմ۹ֽŲͣķóǸ̬毺õŮӡ
˭Ͼƣιһ롣ĬԸԸ£ĬһŵȥʰӡСһ䣬ԹԹȥӵռǺͼҳĵϸϸ£ʰͲ
иױӾﵹһϾƣڻˣ̿ŮӵعȥһıʼˣɫҲе㷺죬ֻǻûȫѹ
Ĭ㲻ٹʽ𣿡
ǣиû˵ǽӴϪܣǧءһǻѱߵŮӣѹŮĴץ²ܳ׷ʮﵽ
ĬͷʵĹپؽ˭
רŸͼױѸٲ鿴һش˵Ļ̨νݴ˵Ĳӡ
ݼ̹⣿Ĭ૵ĻӦþڸˡŷ𣬿ûлӦһγȥ
ʱĬһͶŮϡ


һ ɽ
һѹĵһӦӦãȻܣˮˮ
ŮӲһ㣬ֻһӣ˫ֱϥǣȲ̧ͷҲ˵
Ҫ¡Ĭ룬õһʲô֣
Ů΢΢£ȴȻһԡ
һվߵױŭ㻰أûУЩũױУǷԣǮһԿʥַģʲҲС
˭֪ŮӵͻȻױĵ档
֮£ױһˡ
ۿҪѪĬһ֣ױҲ룬
ֻһڵϣŮ˸գȴױ֣ݺҧȥ
ױӴһʹȻ˦Ѳ߳ŭҪһȭŮʱ֪ʲôʱĺѾվǰ
ֻδµͷ­һ̽ѼץסŮӵ죬һֻСһὫ
Ůһһߡɱ˻ݡķһŮӵʱ˵
һħһĬ˿ЦҲı飬ָָͷⲻն֮
㱻Σ۵͡
ĬһǸͷЦ֪ˣץ˸ġ
һ˦ֽͷһϵѪ˵һ⺢ˣһʶվһȥˡ

ʱܽ˳µ˰üһһĻӦ˵ָͷ̡кɫ
ǸͼױܿĬ츱ʹ¬ֺݲ֡
ĬЦˣҲȥɡŴ˵һ£ǿʼæһæʰװһִеЩڶȥιҹΣ˼ţȻҪЩóԵĲһˡ
ʰĲˣʵˣô죿
˵ô죿Ĭһ۵ºδ㶴ˡͰ°ɡ
˸ûȤֻ˽鷳̧ȥϡ˭֪ױһǹܾСһ˺ҧͷ۲ѡ
ĬδޱĹȥḧһǹͷһƽȥ
˽ԺȻ˵ԹȻޡ
ŮһʵʵһԻϣһȥ
гأǰӦĳ򣬸ųһΣʱڵִ˼ֻӾۼɽ
춫¬ۺݼ̹λ˧¾ٳӭѲˡȻλûƷû⼸㽭սѾǾ˽֪ˡҶĬܲΣաÿһǰߵУýҿѲʹ˵ļơȻһҪʹ˵þǸ´С棬ԽǸ񣬺Ӧλˡ
ԽǾţĬԽдԶԶ첽߹ȥѽѽ˺Ͷλɱ¹ˡǳʶѲ㽭ĹУĬ춫¬ۣݼ̹ʱͼ
ʱսط꣬ﶼʮָˣ˵Цű˾Ӫ
һȥʣλߵ춫ЦӶˣǻǱ߳Ա̸ɡ˵Ŷݼ̹Ц˵ԪҹǲǸ˼˼
ݼ̹ˬЦǴ׼ǰɽӵĴ֮˵˫һģױĲȶһͰһӡ
ЩǸЦӪ֮Ҳûɶϡ⣬ֻŪЩɽҰζŪλˡ
Ĭʮ֮࡭ӱճҪһĲȶѵøСɽƵģݽܣпҰáɽը姬¹ȵȵȵȡӶ࣬ܵ¬˵ĻģĬθڡҪΪǰڵɽ˳ĢľԼ˲ˣɼݽǶôϸġ

ͷһͨиеůůˣ㿪ʼ̸۾顭׼ȷ˵졢¬̸ۣΪĬԼְȨֻ˵͡
˭ҲԸ˶Լָֻţ̸ʱһӦľǱսͺúֻϧ˶ҲϡͿ˸ˡ
ĬףҲһʷҪ˴ԭ
ʵĬҲˣΪзḻľ֪ʶ־ôʱսĦѾһЩսŵλ˵Ͳǿ֣ǿŵˡ
۵Ľ㣬ǵػܡ츱ʹΪӦһݼ̹Ӧڶϵĸ߼¥һ¬۳ٳûб̬
ΪԤܵһ˭Ҳû˵ԷҪʱ¬˵˾乫ǾͶɡ˸Ҫ˵Ȱȴ¬ֵǵеı˵飬ұӺβȡʤȻǺϡ࣬ҲǱȽˮƽϡˣ˫ִµ£ֻܽˡ
εľ»飬ĬѾֹһ⼸һſӷӵˡ֮˭Ҳ˭ľ棬Ȩ¡˵춫㽭ʹ˵һʡľܹһܡɳ͢ûĹ涨ʹԽһʡ佫ݼ̹Ȼƽʱ˳žһ˾ϣֱ׳ĺţ
šڡ졢ݡָ߼컹ҪΪǶͳǧĴ󽫣ֵܷػҲǻóһЭķ¬
²ʱΣΪ޴Ʃ˵ıܣڸָʹпѡģȴָʹƽһϮܲԼָӣָҲϹԹǲ˭Ϊ˭Ϊǰ֮˭ΪƼල߶ᳳݣսʧܡ

Ĭڳȴݼ̹ڱʵԸͬȥĩֻ¬ĬϲսϽսѾ㽭ݼ̹ʶʡȥȥ֮ɵ⡣
ĬǺһЦöǮҡ˵ŴӻͳһҡҲ˼͸սƷֻдʼ䣬һӣһ֣ݼ̹ǸЦЦݴ鷳ˡ
ʵˣ˸СϷǾǹⲻ˵淴ʲôʲôڲ츱ʹӵǰ£ݼ̹ˡ
ΪҪۿһλպĿһʲôʡ
ǧΪԼ磬ְ


һ Ҫ
ȻͷжǷҲͲˣݼ̹˽ûôĲʹͽʿһʱ󣬱ȰӪˡ
һͷĶ飬Ĭ⼤һ·⻹һμ󲿶˵ЩԲ𶡼ҸӺͺͷСģͻӣʵ޷µһĵλ
ǧ˰ɣݼ̹ⲢУĬʵ
ǧһʮߡݼ̹⾫ȷıֵĩϽпɳıˡ
Ĭ˷ܵĴֵһûҰսء
ݼ̹ĬƬ̣ĩҲûС
ĬֻЦеһͨͨսҰսȻڻ¡
˭֪ݼ̹ŵĩһָս
Ĭץס֣ԼˣʹʿĭѾƷ佫ˡ֮⣬˼ôȥģ
ݼ̹ĩϮָ£ʮһҸҾͳƷ١
Ĭɴ۾˵Թ԰ĸ߸ɰ
ݼ̹ŵĩʮʽΡڵָꣻڼֻ꣬ɽָ£غӪʮֱ㽭ζ˾飬Ὣθܱĩͽ̨νһְ˵һ̯Ҳ֪ô¶ʮˣһҲû
Ĭ͵͵ЦŰοǸЩţʦͨģҿݽ񡣡
֪ݼ̹⾹ȻصͷĩҲôš

ʵ֤ݽûдţȻǵһָսԳİţоİնǡôʹһɽʶȵ״̬ǰͬʱֶΧʮڵָơ
Ĭôģݼ̹ЦЦһǰĩѾѸָͿܷùˡʮȤݼ̹ҲһһʮؽĬ
˵ΡʿЩΪ߱뿼ǵ⣬Щϸ΢С£Ҳ˼Χڣʿʳװ״ȡЩݼ̹⿴ǿӰʤءΪ涨һϵжٲŻжŻܸ𺦡սǰѾʾ֭׼ȷжơ
Ĭ˲ɴΪ޷ô˵һѾڽ֮ˣ
ǡǡ෴ݼ̹ҡҡͷ˵ĩûס
ΪΣ
ĩλһ£¹ٱʵ̸Ϥݼ̹̾ʵҲع̨ݵϱˣسһҲû⣬ҰսܴʲôĩһҲûס˵ֳָܱƽѵɣڲ֮أҪܷӳһ룬ͿԺɨˡ
˵˵ţ˱ӵǰս̸Ŀǰս֡ĿǰϵǡĴֲ󡣴ѾӦ˲пľ棬غȫԱڵسҲʮ㡣ԴӾûзسǳرƵĲҾ硣
ⲢֵÿҫΪپĹûʹ˵СܸȻ޷³УǱ㽫йڳϣˮ续ѳɲԫϱڣһƬӡ
ʵϣܵ̾㽭غģ֮࣬ΪٱҳӦսڵصķΧԽԽΣҲԽԽ
ŲʱĬֱԲ⣬žֻЦŶһӣٿܷš
ݼ̹ȻҲǣƾϸĵĹ۲죬ǶžĵģĬ˵ŲþþɳϳɳأȻսŸԶĲǻԵȴɡ
ʱ˷ĸ߼¥һĬ֪ȤĴסͷݼ̹רָӡ

δʱңɳܹȻˣ
ҵжǲдġݼ̹߬סȭͷĶԼȻԤгˣݽʤѾֿɼˡΪѾԤȹ۲˵Ρ˲ıζΪ±źãʣµıǳȥ˸ֲʤ߬ˡ
ȻһݽǰĪˣôҲǸƷ߹٣ŵȥܣֻܰϣȺٱϡ
ϣҳ󰡡ݼ̹ⰵ
ʱܹǰɽϣݼ̹ݺһ죬ʯ¡¡£ʱ佫ܵĶΪΡ
ɱˢóսݺǰһָʱ𣬹ٱǽųɱ˹ȥ
ݽҪɿʱ򣬻ҵĵȺ֮УȻɱ»Ƹǡܣ転һ㳯˹ȥת۱ɱˣΧмܣȻתܡ
ӹȻͬ죬һʧ˱˵ˣ˲ϡ
ǰܣоҲ̸ŶҡҲĬ䣬С˿ߣٲܾˡ
ĬջصһָۣһָԶݼ̹ûˣŸʲôվɽ֮ϣǰһĻռƵͷܣƵȴں׷ᣬ޼ɵܾѶѾˡ
ǵúݼ̹һۣԻƽδһܡȻô˵ǾҲ۾ôɣ
ʵݼ̹ѾˣֱЩõĲ£ʱ˺ȫռˣȻһ
˿̲ǷйʱǿԼѸ侲ױ̥ǿȡֻȫһӲһ㣬ŭܵ˫Ŀŵһ»Ƹǵܡݼ̹ʮĥһ˪δԣյһγʣԲܽʧܣ
ֻˡһ촦һɫֱܵͷ­ûзӦ㱻ֱͦͦ䵹ڵء
ݼֳ̹ڶ֧ɵ˳ȥһ»ƸǵӦء
Ǽ»ƸǵļһŻˣ벻ΪװȻ˶Է׼ĺð֣Ĵʱһ֧һ»Ƹǵļһﱻ䵹ڵأͬ顣
³ǵĵǷ׷ժɫĶңºɫӣŰɫġֿãѾȥ
һձ˶ˣ㲻ǰ
ݼ̹֮£漣ڷˣֻЩԭɢĹپȻתܳȥ
һˣҲܰɡ
ɲ֮䣬˫λپ׷ܵƨɿʼ
ݼ̹Ҳдʾ׷
׷֮¬۵ľҲϵˣ˱һ𣬳չ׷
ĬȻҲ׷ȥѾûʱ˷ܣóһۡ뿿ܣǲܵġ


һ ס飡
ںս£Ĭصģλֹͬ׷¬ߣݲδܼȻ㲻ѡ
ʵǱˣΪʱϵֻҶӵĽӦӣͳûжˡֻҪɱȥԽһˣȻôӣȻһһͣ׷ˡ
ǲ˼鵽˼㣬סһͷʿΪʲô׷ˡλʿǸʵˣֵ궼ģǻǻģ˾ˣƴȥ׷
ϵĺը˷ΣŭĿӵ߾Ƕ㣬Ҵʲôʱܽܣ
Ǳʿһźҡҡͷܴ̫У²һһһ磬ôܽ˾أ
ĬĬȻˣϰزֱһʧݼ̹Զ˶һۣӶԷĿпʧ
ô죿ãݼ̹ãʵ
¯ԼĬն⼸߱ȫ㣬ʶɸսЩִټ£޸֮ƴɱУһһ漣ȻôѪжҴû齨һ֧Ѫʦ
Ĭ⻰ݼ̹ǰһʱһɨĵ˫һѽȻЩ޿ɾҩǾͷǣ½һ֧¾ͷ𣡡˵곯ĬһֵˣΪָ̹Խ򣡡
ĬҲչһЦǻǻȥͬһɡ
ƣݼ̹⼤ĵ㣬ǰ롣
ݽ룡ĬЦ
˱㲢ɽȥˡµľӶˡ

صɽ֮ͬǻѪͬͬԾʶͬˣںɽһƧСԺסˡ
۳һоĿǰ״ʼڵһһгȻ֮оԡɣ̫ԶڽԼ֭
Ƕλſʮһµɽɽʼչһճ־õĴ֡
ǶڿͷϣһԾӵ״Сһֱʼ¼Ȼߴ֮˱ɫһչУܶʼѭ
˭Ҳû뵽ԭΪ򵥵ëڡȻһʱ䡣һǽĿ״ݼ̹Щ͵ʵ𣿡
϶ǻеģôҲ벻ˡĬ˫̫Ѩ
ҿ˰ɣܽЩⶼˣͿԴ֧ͳһȫˡ
ȫݼֵ̹ʵ
˵ɡĬĶͷ
ûûڵо֪ϦϦˣ˵ݼ̹Źǽڳܽһɡյս㶨ȻȡʤܽɡͿԺսܽɣͿɽܸºƽ֮ңܽĳɣҲڻ£Ҵ߾ʹƽӣܽһĻ˵ݺ£˭ǵ֣̫۷縴ӣ
ܽأĬЦʵ
Ǻǡݼ̹ҡͷЦЩûġ
ǾȥɡĬ׵˵ģһ֣ʤʹһ
ţݼ̹֣صͷܽĶҪ

ڵ˯һ֮¾ӵˣֿʼо֮˵־ûоѵǾͼǿѵϹٽƣǾϸûսǾʹѴϴʵսѵʿϣǾ򣬲ѹʿʿӲǾϸļ䡢ͳͳǽȥ
սʱָӣʿ໥ûκϿԣϼûпףûҪɱеաоפӪǽȵȣҲڿ˼ܶİ취ֻ⣬ʵ
ʵ֤ҳ·ҪëѶˣ˷ʳҹԼգǻۣŻѪ֪˶೤ʱ䣬Űһķг
ʱٿԷĬһǺӵҰˡݼ̹һ뷢ҵɶŷЦȴ⼫ˣ·ӵ⣬Ҫӭжһ㡭˶Ѿǰ׷ԲԵͷˣΪ֮סĵʱÿһ
ʵߵĻ壬Ȼ֪ȫǲܵġкܶ෨ӲʵʡĿǰ޷ɣɾڽһ֮ǰһϢһ°ɡ
Ĭϴ˸裬򰲸ʰһݣΣСͯʮͽˡ
ԭѾȥˡž»ָˬԼĬʲôҪ𣿡
ûʲô¡Цǰ͸ܶţپŮˡ
ʲôŮģĬʵ
ǻʱδȵλ򰲵ɴ۾ˣˣǹ첻
ĬЦһͷ룬ϲСϢ˵滺һ½ǣʵôߣ
ƲƲδ˭Ҳʣɶ֪
Ĭ㲻ʣ򰲳ȥȥ˵ԼҪһ
ߺֽǷžױóҪݡһıΣգ࣬ٿһߡȻǷϻռ֮ƪԴǿе룬³ȥݳࣻһССڸʵ۳ͱ棬Ҫ˵
Ѿ˰˱飬ȻΪܶܳʵ۵ʥּſһˡ
֮ԻᷴĿΪʵ̫ѰˡԴǹȡҲֱ̫סںλܶ൱йһλԱȻԼԣǾӸµƣĬĸоžǶϵĴУΨһ
Ĵдһţֻ˵һ⣬˼ԵķˡĬԼڻʵأλܶȻҪͷϣǡͶҽʲô
ӱЩľֻðһ飬ˣˣȥ˺Ȼˡ˵㵹ͷ˯

˯һ»ָݶˣصǼֽķʼʹһЩʵʣ޷ʵֵĹ˼ժ
Ҫ֪ÿһ˼ѪɣЩƲʵʵģʵִģǻ۵֣ҽ۹Ŀҩ
ÿɾһݼ̹üͷһһܲܲɾ
ĬҡҡͷȴֶⲻɾֻʱȽʱ죬һΪʵ
ôһ𣿡ݼ̹ʵ
ģһᡣĬһŵЦݵǻᣬһȥʵ֡


һһ Ĭı
ãеáˣǲģΪȱ޷ֲġֻнʵóʵеķµ̬ȡ
˵֪ܵس½սⲫںսеļӡΪĺսʤСʤС北ബʤѴʤ略ѣãѾƵ͡
ǿԽ½ľѲһڽ躣ɽһ֧˿ֱܳѨ޵ˮʦʱܲ߹߶
ݼ̹Ϊȣ·𿴵Լǿˮʦͳͳϳȥôһ죬ⱲӾûа׻
ԵĬҪǽϽʱסֽýܲ룬˵һҵʵֵİ취ء
ĬһֽпȥҸҴƱǵƪƻᱻŲ֮
Ϊʲôݼ̹·һߵС
չĬǰ֮
ҲûҶԷأܲΪһҭˡҾͶԷɣݼ̹ɲô˵ˡ
Ĭļ˵
ݼ̹˳ӵ£ϾǿȻ
ĬûһͿڣĿݼ̹һ⣬ԸƽĬûôߵľ磬ҲԸһӪֻ֪ܺ档پһƷӣҲǴڶӹµԱеһԱôԵĶ
ǽ˵ķܶΪҽͳһɣĬıҲһһǰ֮ã˵ԲΪӦô򵥣ҪĿǡͨ׶ţΪϴ۹һ׳׻ûоȡǻоȡָôȥȣ

ܾݼ̹һֱû˵ֱĬԼع
һ˼·Ĭƣ֮£֡ɼԹžǹҵĸ֮¡κһ⣬ŽεĻȥǡλģǾͿȥġһҪȥ򡭡
Ҫˣ˰Ϣɡ˵ݼ̹ԼЦˣĬҲһЦЦˣҲͻָ糣ˡ
ĬȻһû顣ǾͿΪʲôܷչˡΪǣͽҪĺѾΡ
ʵҴûˮֻǹģ̫СҲ̫ܶšⲻǸμ۵һǶǵĶԺڸһۺ⣬ûеûзȨĬѾ˵飬ֱ׳Ҫﵽڹ֮⣬Ҫ󴬶ҡСİҡˮˡûУҪٴͷΪһҪأ
Ҳ˰ɡݼ̹ãٱнٺҲһټ촬ͳսĻѣǾ͵һˡ˵ԼҲЩ㲹ȵʮ˿Դ½תƹȥͲµľѿ֧𣿡
Ͱķӣһ½תҵɺĬһֵݽ׼Ӷٸʡٸʮˣ
𡭡ݼ̹ҲʶѶˣ൱ڽʡıѳһ֣ͬʱʡĲҲҪӦһ飬ɺͳһ
ڱĳҲ£ֻҪãͳһһڴ򲻿ܵġΪû
˵ǹҲ࣬Ӧͳȫ֣ƹȫ˰յĵ䣬ȻԼв¡Ϊ̫ʵ۲̫ãźܶǮٷȥ˷ʱ䣬ֺķѲʵѿӷƨһ١涨طϸûǮͲҪˣֱ֧ɡ
˵ڹҲռݾԴͷľ⣬ɸطչ涨ֱӲ裬Ȼ͵ٽȥѵֱʡһ
״ܶ࣬Ϊʡ¶ʡˡҪȻҲһһ˰Ĵһϰȴ˰Ƶûȥ͹¡ؼڣ߰˱ʮڹ˰˰طϷĽˡ
£ҲֻǣලطĲ֧ԲŻʮ˾ĴڡЩǮ飬ɵطнǵǮŸǷٺ»ѵȸ֣Լʵ԰ء

һ㣬ݼ̹ԼͷˣÿʡÿĲͳһйǿȫطΪаǹƥȥʵ
ǵǼ࣬ݼ̹ԼֽǽϽò˻ѵҴĺҪԶ𣿡
ĬùֽСĵĵãңϣһ֧ǿ󺣾ˣһҵȫȥʵġ˵ٽݵݼ̹ǰͳᶨպǹͬɡȵʵֵ죬ٽҡ
ݼ̹֣صصͷֽƬպá
ҹȥݼ̹㼫ٶĬķ飬չбࡣʱ䣬ѡ˰ʮеķ
ЩĲϡдյƣԼܶŵıˡԣǰǴ⣬Ϊ
˱˹ݼ̹дƣϵ飬ĬȽ׵
Ĭ˵ݱص㣬Ҫ˼Ķδ򶯵ȨߡҲܶҪ֪λŲÿܶʡ񡣱°Ҳ˵ֻҪһĶֵΪԸɵģǾͿôɣ
βܴϼЩ㹵ϼأȵܣҲ˵Ҫʶƫ̫Զε⣬óЩǰһĶУʰǲõͬģֻкôûл㣬žһᱻ򶯵ġ
ȥĬֱ¾ЩˡΪļʿһֱǶŵȨһνҲͽȥȻԽ׳ˡ
ݼ̹֮һָΪˡѵѵ¾Ҳ˵ֻҪļ±һָݼ̹ѵͲŲһΪ˲ŴоСݲҵĬ˾䡮ĩΪɱԲв㣡
ȻɫŴǰһ޺ĬЩزУѡȡȽ϶أֲŴġһҪӪʹӡпԸݿݡһ͸ˣҪרŻͷʿЯʱԿһԼսӵĸҲܸõĲӡ
˼ϣĬݼ̹дһƬӵġ̨νݽҾ¡ƣڸסʮĺΰͼ


һ߶ ¹
Ĭʱݼ̹ġơд˸ͷѾڻǣʰʾˣݽЦ֪дͷˡ
ĬƲЦЦұǿ˶٣ɵĻУʵĹҿɸɲˡ
ݼ̹ҡҡͷ͢ԱһļʶϺλƽγ𡣡
ĬЦٴˡ˵ŽǷݱݵݼ̹ǰٿûдһ飬ӸǹٷɣһʹȥֽŲá
ݼ̹Ծôߣһд˴ƣںúһء
ˣҵȥˡĬڰֵдʲôķʺԼֻԼ֪һ;ˡд˸ҿǡ
ݼ̹һҲǣͷġùĬı棬ϸϸȥüôšЩƽأƺЩõĶֵĲࡣ
ĬЦĿֻһŲòһ֧±ѵܰȥĲĲҪһعȥѾǼѵˡ
ݼ̹ͷЩʵЩ첻ǰˣ
Ĭ۵Ƚǰ±Ū֣Ū
ݼ̹Ȼԭͷ⣿
ƲҵݽĬЦЩϾûоʵһһʮȥЩϼһǿ϶Ҫڳǰ˵ļƣ˵ԡǸУóۡݼֱ̹Ϲ֮Ѿʤ̣Ȼû˸˵ķ˵ûÿӢţ֮ɳء
ݼ̹ʱ˵ˣǺЦǶ಻˼Ҫдȴͣס㲻
ĬҡͷѲʹֻʵȨû˵Ȩһ͸ˡ
ݼ̹ͷидúսһһ߲ˡ
ĬЦǰҶŬɡ
ݼ̹дһ飬ǩӡװŷ⣬ڡټӸԼĹط

ϣݼ̹ʢΪĬСһ磬ֽһ͵ĬЩ㵣ָǽԪ֣һʡͶαһأ
ݼ̹ϵһţϽЦ׾˵Ǯһֵȥݵ̲һ²˳˵Ҫ˵ЦЦǸҰ£ܻܲ㻨ԼǮɡ
ĬĬȻͻȻţĻһôɡһͷ֪ˡǰ
ݼ̹ظЦֵɽɡ
ĬЦЦ򰲽ˡݼ̹ЯֳŶȥ
ݼ̹⽫һһһֱͳʮĬЦԪ͵ĻҪ͵ݳˡݼ̹סֵ֣̹⾲׾ֵļ
ĬͷЦЦҲֵΪϧ
гԶܿݼ̹ڳ֣ͻȻðһҾݼ̹ⲻࡣ
Ĭȴͬ⣬սëʵݽҲˬֱ֮ˣὫһҪʵԼ룬ͱʵЭĳɾһὫߣԴҲ󡣡
ŵҿϰ١
Ĭҡҡͷݽǵ͵ɽˣڲԼµĳϦദʱܿʵֻ룬ȴվʵ˵ų̾һߵĹºӱʽһˡ
ҡҡͷȴҲ˵

һݸ·ûкҹֻҰ⡣ٱʱݼ̹˺ܶףٿиˡ
ױҰӪˣӳԸͷ֧񣬼𣬲һΧ֧ĸ񣬹мһµС񡣻Ӫѣ֧ӣкõĴ¹濾
ȻһжĬæޱ߹˼ʵ۵ı档ڳ񣬾нŲԶ
̧ͷ㿴ŶҵĺδͬҵŮӣվԼǰ
ֻŮӵǾˡ
ŮӱĬͷŮߵлᣬȴ糪
Ĭ±ʣ΢ЦʵϣΪʲôᵹſڣ
ŮһһŮ¹Ǻݳϣ⹫ȥؼȥ˱ɥ˭֪·ܡŮĸĸ˵űʹ޵ɱء
æļױɽ߬ȭͷ·ͬһ㡣
ĬûϵøȥױԶˣʱͷۡ
ĬζŮӣ¹ô£
ŮܰţһЩŮһ𣬸оŮ֪һڣⲻ˱̣ˣͳǲע⣬ˮܡмں׷ᣬŮֻƴܡŮ̴µһŮ͸ˣҰײײܰܣûԶеƻ𣬱ϡͿܹȥһҴپһιȥˡ
ĬζŮӡʱϵ˽ɫɢ˵ζһε֬ڻϣ̡Ӿϣͬʱò˵ʳ
ĬʱĲ°Ӳĺﻹʲôˣ
Ůҡҡͷˡ
Ĭüͷøˣ˾ȵףͷ죬ȻǺϣҾȥ˵һֵȥԷɡ
ŮӵСţָ⣬һ׷ͽȥʱĬѾԵòˣŲ豭ʳء
һĬ٩˵δ׼ڶˣ֪ɩ˻᲻Ӷʨ״
һ㵣תŭݵú˵Һʮ󲻽Ůɫ֪ġ
̫ϧˡĬʼ
ˣôͬĶûУ߷ߵߣץһ⣬ҧгݵĳ·ڷйĬ˵˵Ĳ
ĬЦ䲻ðһû㣬ŮЩΡ
һʹڵ⣬ҭֱ۵ʲôΣ
ǼҲˡĬ⼸˵˵׷Ǹܵÿɹɣ
ţϰġͷ
λ¹ﾹȻڴ˵׷£ܳʮأӲһءĬЦѵΪ¹Ϳܵñ˿𣿡


һ ׳
Ĭ˵ɫ任ãǲȻɫ˺ĴΪλҪƭң˵űȻȥʸҪˣʲô⼿
ĬȴҡͷǲҪȥĺá
ȴΪΣ۵ҿ˳ܵļϸָʲôʱ򣬱ܣǰ˽ӡ
ǲܵġĬҡͷҪǽӣǼջͿˣαҪѿӷƨһأ
Ǿϸڲ޺޵ȥɱ
Ĭ˵ϻǷȷ黹찡Ͻסܼϸ˵ЦЦһ·ϿɾͰȫˡ
ҲǣֻҪͼͲϮǣǵ˺أ
һݳǣٶͬҲָϣʱ׽ʣϸĬһ߬ȭǰڳʮ˰㻨Ҳδı㡣
գ߷ߵǾա

һ·ϹȻల£³쵽˺ݳǽ
ڿƽ̹Ĺٵϡ˷ܵˣвʮǡ
ĬͷЦЦ˺ݳǣҸŴ٣˫ٺõǺúЪЪʱһƬ˷ܵغѾЩƣױǡһӱ㼤ֿԸл˴֮󡣱㿪ʼҵ𣬺ҤӵĹһϵƽ۸֮࣬ȻǼﻵˡ
Խ˵Խ񻰣һǳ⣬ĬҡͷЦһ·ϱ̫Ұɡױǵһ̡
ЦһȺӡᵽ˳⣬ɵó˴˵
һٺЦ㽭һȦĴβǸ˳棿
Ц˶Ͳˡݼ̹󲿷ױûϴģ֪
ױһ죬Ȼûܿڨڨӹˢϴˢϴ׼һСʱһƬЦ
һĻЦУͻȻ˸߽еݳˡ
˷׷ԶȻܼԶһǳصĵ໹ֽ
ĬҲһɣ㽭һ죬ˡ
δ䡣ǱΧˣ
ЦȻֹױǶԺδΣ̴æ󣬽Ż룬ͬʱ׷׳УŵĿݲݡ
˻ңǱߺδȴֵˡ
̲סŲǡľԱ˰ɣͯȷʵǷݺǰ;ĹٸŹӣīˮǡ
һָŲ״ɧĲݴԵԼ
򰲵ɴۡһȻɫĲݴСԼЩɫӰɵһа
һۣĬǵСˡ
Ĭʵ𣿡
ǡҡҡͷװǹǱߵ塣
ֵ㽭Ǵ·ҲôԶɣ
֪СΪɡ
Ĭͷġ

ױһɨõ飬һ·Сٰ㾯裬ȴûгʲô쳣һֱ˺ݳ⣬ڿ۵ɫ
ֻﵽǺӣľ룬䣬ϴŷ洩ſԿĺڲӣ̤ŲЬͷϻΧһڲͷӣﻹŵ桭䵶ɲ档
ĬڿˣһЩͬҪǳͷġݡ֣ΪԼԽʱգܵϴɽȥˡٿһڿյϵģд֣һпһǺġʹ˾׳˾ڷǴӹĿͱ
һһէ֮£Ҳû´ô¶ѾҪرգĬֳԼĹϽȥŽס
۶ȥڹǰһ̣ʹǴ´򿪡
һ˱ӿٶȣ˺ݳǡ
ŻرյĬǵıܾŵģ˶
ŹٹͷȻЦ˱˰ɣ
ĬʵĲӣ
ʵ֧ӣһ֧ǹǱһ֧Ϊ˾ԴﶼǺŹЦפأǹǱ
˾ô뿪أԵҴϽء
ǳŹٽЦڱȻǰ첻ˡЩŴ˧ҪģȻˡֻĹٺ͸߼佫ųƺܶΪãЩ¼ٺһʿԴ˧ֻ֮ǳŹԺЦŴ˧Ǵĵһسүͳ͢ĴǡÿǴ˧ﺣأ˼ҪʲôϲϹأһ仰¶
Ĭ΢ЦǳŹੲݣڵȵĹЦŲԵλֵܣܶ˵ĸۡôߣ
ŹȻδȴҲֻӲסĬָ˷
һԶȥıӰλŹСôȥݼ˧һԱŸġĬûԼ߶һͰ仰ˡ

ȻŲõܶϾʱڸǰߵĺݳ칫ںݵİ칫Ҳ˿ġ
ںݾǲȱ϶ƷԱĺլһʾ֭֮㽭Ѳ裬㽫۲ϵ¬ԺճΪͷ˾ԯǰ˿׵յ̣͵ɽ̲ԵСϺܵľӷǶҡǺݳһķˮأܶһϲˣӴûŲѡ
Ĭλյ϶ܶԯʱֻԺǽÿɱһţ͵ȼաǽյ磬һӶѲʿ
Ѳ߹ٱԶԶ㿴ĬһСһӿŹ鵶北㽫Χ˸ѷɡ
ĲӣôܶԯҪ𣿡ӵǧЩپ磬Ҳû
ĬԼһٷ¹㽭ѲʹĬݼôˣλ˴Ϊͨһ
ǧЦ֪ܶʱԺ󲻼𣿡
ĬҡͷЦЦ¹ٵһȷʵ֪
ǧӻֵȥЪŰɣ
ĬЦЦΪ¹٣ұݹŲòȥ齡
ǧɼЦѲ컹Ѳ죬˧ǲģ߰ɡ
ǲô˵¡Ĭλ沿ô𣿡
ǧҭסˣ߷ߵȥţܶıŸǲǱζ
ݲǱٵ¡Ĭ½Ŀ֮£ߵܶǰסͭŻߵǵյĴš
Ƭ֮ܶĴţţȫΪ㽭Ѳ˳ˡ


һ ʩ
Ŀǣܶ˾ȻԳӭȵλ˵ļ򣬹Ц׾԰Ϸõˡ
˵ЩֵıĬҲͻ飬ŪĲڣֻðڳһܳһ׵ôҪɱ¹ˡ
žֽЦ׾ԲˣʥղΪ±ϡ
Ĭֻ˳ӵܶѰӭ£ǰſڡ
Żɵľ룬ŵмűĻ򿪣һɴܰůӭĬ۾
žЦ׾
롣ĬϽõ
ǾһžЦţĬĸ첲˴֮С
ֻ̧ͷӭȿһ״ң顮㡹ĸ֣̽һС֣ξʮ£ͶܶžСʥ۾֮ӡȻǼξʵ顣
ҶǴ̴󤰸ʮľΣм޵̺һӦ裬ǹĪ׸ĽǰŵĸѬĬ࿴ֻۡߵͭοѬ֮УϢȼźͮͮ̿𣬼Ȳð̣ûζֻоů紺ûѰ̿¯Ǻ˵̻Ϣ

õŮΪλϲ衣Ϣˡ
ǰĲյƿǡ̰һζŲúǺЦ׾ãǱٵŶ
ĬԶյһ޵Ʒʱʴͣϸϸ֮һڣѾˡ޵¹ȻᰮȴҲδȹƷ
̾ԷθžͯƵЦɲһǰʨϵļòġϷҲÿͰ͵ҪŵôһҶó
ҵϴˡ⳪õһνʿ󡯣ĬװɵǷǵñžɵӣɴ²յֱ˵ʵûбˡ͸ѧֱ˵ɣȻϰµģٺõĲҶҲƷζ
žɫһ䣬ͷȼڲ裬Ҳ²յ̧ͷʱѾָ˵еȣ̾Ǻðţ»
ĬˡѧðֻԾǳ±ܲ˺
žҡͷ˫׶ӰĬ㵱𡭡ϷҶϵĿҵȫ׾һ֮ˡ
Ĭ㵣ǿЦ˲ǿЦɣ¹١
ϷǿЦž£һ£׵ĺ룬Ұ׾һ£شӦ
Ĭ˵ҲֻǷݸʵ۵ı棬Ųõķ۰ɣ㲻һһ£ֵֻ벿ʾ
žûǰڴӦ΢΢һһҧȻҲΡΡֱ΢΢£ҲĬֵ׾صϷһ̺³
Ĭĸ񣬸Ͻÿ¶ʮġ
вʮ𣿡ž૵Ͳ𣿡
ʥּǰҲ¶ʮ͵˰ӼҪ졣ĬҲ˵¶ʮһ磬¹ٵͱ뷢ˡ
ʧɫһž˳˼֮Уò΢΢׵ʮľͶʮģܲ׾̫˲ǣ

˫Ĭ㽫дݼ̹ⳭǷţ˫ַŲõѧ·ɽʱԪҪ鲿ôˣ¹ٱ˳ӹʲôˡ
žӹţ˺ڣһ飬ζЦҲ׾ԵѪɣ
Ĭɽס˰¶࣬˭Ҳģ󷽵سϣͷЦѧݽţҲȫǺ˵㽫ѧһЩ˽ȥ
žǺЦ׾԰㻹̫ˣ˼ݲֵǹʹˣԺɲҪٸֳֺõˡ
ĬƵġԼԼ⡣ɱѲӣǡԼŲԿھܾǡǡݼ̹ŵĿڡǲûǴ˧ˣҰ£͵ҲҰ²С
žǵΪ˶Ųû׾ԼȻңȻᾡľҰµġʵĬݼ̹Ľһ
һʲ˵ĽסžȻģȴҲʧȥ̸¡ѯʼĬһ·ϵļšڵȵܼҽүˡ
ܶЦߣ׾ԣϷԷȥ

˷ϣС˶ǣ֮αʧ·λҲôˣҲ׽࣬ɼԳԺȺȷʵĲ
ŲǸˣϵʳȻԵ۵ΪǸֺƵĲȣռ˲ϵһر𽲾һʡ֣ʲôջ㡢̫ϺᡢƬȵȵȡһһ㣬ԡùΪص˲ˣγˡ
ȻԶϼ˲ˣһ֮£Ĭ㵹ڸݲ˵֮Уһֱֺܺõĳ඼Щˡ
޲ڡŲΪԺָ˵ĸֳԷһ̼ຣŲñΪܵǸĸزһֺгɱƬڷˮ˾Ƭ̡Եʱշеļֳԡ˵һ޵㿴峺ףˮܽأһĪܡǼʼʣζƳƷһ㡣˵ͻȻЦǲԵġ
ĬֵΪ˳Բã
ʮܶЦЦΪְһѩ͸СС⡣⣬ǡ˵һ㡣иʩ࡭ķϣ׾ԻǾԶ֮ɡʩˣžĬļῪ˿Ц
μռĬıˣŲȻҴ˶ֻ֣Ĭһµĳ̡ʩ࡯˹֣һʩԴһսǾҲӰΪѾɴϪ߳ߣ˭֪ȴڸƯǧȥˣ϶ʮˡ˵һСסȹüգ±ص硣
žЦǰϣֻĬһ̼ຣ
Ĭһ⼫༫ʵʩ࣬һߺʵŮڶ࣬ΪʲôѾҪ˵ʩأ


һ Ҷܷ
žǺЦиʣ˵ʩԽԽʩعȴʩعܳ裬вԼĵλ͵͵Ľƭʩʯͷʩϣ󺣡˵˵ţžͳ૵ʩΪ²湦ûеõӦеأɱеԩ޷ߣ㻯ΪӰڴҵ³С࣬ԩ顭
˵ĵˮ̵ʩɼһ㣬ܵԩġֻȻһ̾ǿΪڳªļǰǰأ
ĬʱŪûʳɿЦôõ֮ҪǱԩˣĺͳˣƺ˵˲֮ɣ
žҡҡͷƱһһۻ׵ĺ룬˫ĿŸӵ껹ʮɣ
Ĭͷʮꡣ
ᰡžǸпϷʮеĽʿʮˡֲ˼ţ죬Զԭʸʵ̫ˣ˵źǺһЦ׾šǱٴ󣬻׸󣿡
ĬЦǽ֮ף׸Ǿ֮ף˵ĸ󡣡
ͷµϷ򡣡žЦһ׸Ĺ֮ףҴʵϵ࣬ϷɱȲˡ
ĬЦЦû˵Ĭ˵
Ϸ˱зꡣһӡе׸žָĬʯիͣ͢ȵйµ׸ξԴȻĶ֮¶ȥëļټ֮ȥλ£ܹ幫Ϊеǡھ׷ʱĹϪ˶䣬㵱׸Ҽξڶʮﻻ˶ʮһ׸һ껻һס
ֻȻҴ׸ˣ׾԰˵ܶᱻʯϷС紵ΡȻĵ𣿡
Ĭҡͷû˵ֻžһһƣϽȰôˣҪջкܶ๫Ҫ
žȴѾȥˣֻߣƱͳͳйСñλҲ֪ˣǲòءɵĵˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷաɽڣϦ졣׷Խϡ߿´硣һǾϲꡣŽ£Ц̸С
ųţܶˡˡ˯ˣϼ˲ŻغЪϢĬڷǰȻŵıζãõãڱüᶨޱȵļᶨ
ƱеĲоƣһߵĸйܼҵղæתһ¹ٱݾô˵ļˡ
ϹܼҺǺЦ˲ȥݣô˷Ըڸ齡
ôأĬٸô鷳ˡ
ǹܼЦѾ͹ʰסūȥԺЪϢɡȻⲻ֪ͨ
ĬֻÿЦ¹ֻйˡŹټԺȥ
ںԺʯ֮ϣĬһĺǣв̾һ׷ʲôȻʡܶ˵ı룿

ʹǧ̧ͷҲͬһƬǿա
ϣǽȥȰɣ䰡һ𣬽ǿյĴθӳ˼л˻
׻ջĿ⣬˸ľâҲ֮ȥǸͰ׵Сͷû¶һ˿
½󣬳źãֱӵĻƽЦϷˣùЦˡ
ƽæЦﻰΪϻҪΪʥʵ̫ˡʦ˵ʵ֮붨ΪħϮԵһ͢سػţаħŲϮ
ξһеġسǰֵձֻܳƵسģҲԡס½ȼˣȥɵ߳ɳ䣬ֻ½ˡϸϰʮҪվʵ˵ȥǺٵ½ϡġسְֻ൹Ÿʵۻҹֵϣʵ˳ҹһֵ®˯ʵһҲû޺ãֻиһ޲ˡ

˵Ż˱Ķ֮С䲻ȴȻƵͭУжĴ糤̿ȼѸů紺캮ضֱ硣
һ˾С̫ķ£ºƤã¶糺Ĺٷ״ͶţƽۼƵ¡º󡣻ƽпҲ֪ԴӾӰѱһ֣үϾûҹЦЩūŵżȴҲﲻʲôæѾˣôЦأ
еζǺһЦˡҲûûҹ̷ڱܽźˣǴͰ˵ʮֹĵ½õ𣿡
ҳʱƽǵԸի˳ñ¿İɡ
ĬȻòʵһͷ𣿡
źءƽ½Ҫ¡
׵ͷû˵

ļ̳ϰĿļƷ¯Ʈ̡ʹ̴Ϣ
Ϊûе̿裬ó棬ΪʵѾú֣Ҫȡůˡ
ֻļξʵۣϽۣͷҶڣ̫ԴϣɷΧڰվŹԣȼ֧ɫӫӫ˸ƮƮʱһ죬ӳſտĴź䡣Ҳݵݣӳĵĸء
࣬ŸۣͷϽڵİ׷ߣڵϣ˫ֳһͭǥǥһͷŸµ׼ʱΪʵ滻ȼ򣬲ͻȻϨġ
λǴʮ̫ͷ죬̫Ϊڡ˾ӡ̫λڴʱϺպյߣ˿ȴһĹڱĵϣסҴһΨԼĸ򣬴ʥϵޡ
͵е˫ϥ飬Ҫ֧ʱŴյĴڣͻȻһַ磬𴵵úҡΣ޶Ρ
ӵס磬ȴûһáʱ򱻴ˣϽȥϣһ֧֧֧Ϩһȴݵæң͸±
ͻȻ䣬λڸ̨ϵĻʵۣȻͷ죬ͷɢıһЪ˵ؿ𣺡
ǿˣùַңڽϨʱһƬ谵ɭܣϢ


һ ְ
һ΢ĻȼȴԵڰ
綹һ⣬ȼһ֧ʹ۾ܹһƬɷףͷǺˮȴ˲ϲãٶȣЩϨµȼ
･ʵվӰֳֻɫźһƬɱһԲ
սսĵȼ򣬽ӲĹ͵ʵۣȴξȻһֻǴǰ
ãʵ۲Żڵ˭ֵأ
Ͻүϡ
˵ʵشͷ

Ĵ´ҴҽʱξѾڰԴпϣ·˯һ㡣
˲Ҵű£ֻðĹڵϣȴŻʵ۵ʻ
֪˶ãʵ۵ĴףžټˣҲίԿΣһҪҲһ㣬ɱȨ衣˵֮֮֮֮ҲûеõȨ˵⣬ξһɫĿݵֱֱף·Ҫһ㣬أ޵ģר裬ӵءӲƣֱ޾޸˷ָ˫ʹץſָѾ˽ȥ
һʱıϸϵЦ֪Լòȡһƣ±Ҫ׵ĸˡԼޱվľ棬ΪǸѾԼΪˣ
ЩҪʹȥæһ´ȣߵ׵ΪأвҪӰ
ϲĶ޵Ľɽˣôأξһ߷ǰ࣬е˵ΪʡҪܶͳȨǵģ˵ҪϹءȫܣٻعͷ뱱Ҳǵģ޸Σȴʲôޣʵۻ˫֣Ъ˹ϷսܽǮصءɱ¾ҽϰգǰսðǸūֱ룬ƾڱ°ӣ޵ļſŪĿͿ̿ͳͳ
縺˵Ұޣ񱩣ȻʵĵĴܸУѾԸӵĵز
׺ֻƴߵףȰϢŭ
ξһҶһúƴֻ˭Ҳʲôڵжˣȥֻ׺ˡһƨ¡ŰԴڴڵشŴ
Ͻǰү˳һ߻޵ӣҪǻܣʹū澰ɣ˳Ǵū澶ֵˡ
Ҳͷ°һнǳȵĹʧԸ̴ְеһ𣬵ǧ尡˵űժͷڣһߣͷ˵ϡ

ʹʹķйһͨپһеȰ⣬ξʵ۵Ҳòˣ̾ף㲻ף֪ġӰΧǣҲȫӦԵõûʧ˹壬ǳġ
ߵڵأƲҡʵ˵ġΧָɹݲ찢̹ھƹͬߣƾʦŻţܱ߸һ飬Ȼͨפ㣬Ŵ׶
̹Ҳ׳ƵİȴûйǣⲻΪԴѺãı̫١һʮʸ־ĵж̬ȣɹŲʼմѷĶ滷£Ҳ޷ָȵǿʢ̶ȣѾɥʧ˹ȡ׶ʵͺ
۴ߣԴӳүǨһֱ׶Ϊϣعţһǿ̬ԭͽϡȻľ֮䣬ľʢת˥ǿӲȴûɥʧ
˵ƤĻǴ򵽱ǾǵүϰˡֹƱǣûȥ
˼Ҽξʵҹ޿ûаѰɥˣȻ£ıҲͿ֪ˡҲָ֪ˣϽһؾһȫȨץʱǰɱĸߡ
ڹϸ򲻻ᱳģϽ鶡磬ȫȨץʱǰɱĸߡ
ȴҲʵѡڹȥֻίıڱϡȥӪתһȦϵĶˡΪʮ˵ʮӪУвˣľ֣ȴֻˡ
űȻֲ֪Ǽ忪СǱӪľǳԵˡҲǴ˵еġԿնֻÿɥϸϣ˵ǧӴ򰡣ǻǸԻ˵ֽϻһɾ¶ˡ
ϸһҲצΣڻ´ָʾǻԺ̸
Ӻڵĺڹֻɶȥ͵͵˳ǣ򰳴˵⣺۰ɣôܹ
ǸʹˣܿػŻо͹ʵɹŲ֮԰ٶһյٴ߽˲ͶĿ֮⣬иݺӵԭǾǳţƥʲôȱǴʱ˵Ƚ鱦ˡ
ʵҲŰһǰͿŻУ׼ƥţȡƷⱾǼܺõ飬뽨˫λƽȵĻϡʵϣشﲩʲôȱϡɹǵڣɹҲı߷սϳڣƺȽϺ۸ǿǿҲǸѡ
ǰСӡһ˸ӾԴγãٳ࣬üƥȳϹ۵뻻ȡĲҶƥȻ²ãĺǿӲȻγһưͿ
һȥŶɹǱֱӶ٣ɱĻйԱȻǻйرգҪɡ
ڰҪָУõżξʵ۵ĲӣӦɹ˼ǿǿǿ̣벻̣

鲻ҴӦϸҲҴӦֻϱξʵۣ¶ᡣ
ξҲһͷ󣬱ڸǰϲĽóݽĹ飬ô졣
ƽʱڸϸϳǵģĸԱڰѡԵϸҲɰʱʵץļž֮С
ʵŭˣԵ㵹˵ѽ
ϸϱƲֻӲͷƤһG붬ȥӡ


һ 콣
ξŭˣȻӰԴվŭԼ׸޻أָԵıѾĲҪѵҲҪ޲Ҫ𣿣ըһ㣬ڵأ׿ͷ
ξ·һͷŭʨĿڸԱɨҧгݵأҲ׼ӳ˽𣿡
Ŀʱһֱá׸˸ƨĴθ˳ˣֻһȵ과ԸΪǡ
ĿļξʵۣлȻһ󾫹⣬Ķ׵ͷֻһĮףضԷصԵθ˾׸𣿡
еľȣͷһ۹žףڷⲻһͷ򣬶һƥƤǣǾҪ˵ģȻڹҴϣܶͶ㣬ƾƣֻҪĸȨƣϸϱϻһſѪڣҵĴ
ȻһصζϱУԱָ򶨣һƽػشͽһ׸ˡ
⻰ǵü˹ʳܲ˵ξʵ۹ȻˡһŵϹʵصԴ£ֿǷ˵Ĺ飬ɫһֳ䶪λԱĽ£޺޵ⶫô죿
ޱؿһף񲿵顣顣Ҳ˵׵顣

λԱһ˵ԹѽȻһҳͷܴϴаǶǾþºˣȻᵽƽһ仰У̺޿ɻɱ
ѡƵºͽ¡Ƶոڱеĺӡ㵴Ȼ޴棬һʵ¡˵ûеĶӰ졭һٱʵӣȻᱻϸ˵ġ
ױ£֮ѡ񣬲ӦҪߴӦѡĸͬӲ˱ҵˡѡ񲻴ӦĻҪΪһսĽܴӮĻһҪۡСֱӳһѾͦˡ
Կֻн²ҴӦ̸ˣܰѰˣΪʵ۽ǡǩ֮˵ĳ裬ܲûʵеɡԵȹЩӣʵһƵϣԱʾԡķ߿
ڸλԱѾѡֻܵһ֮ԶԶ׿ҹǼ䣬ǶԵη֮ĸˣѾ⣬Ȼȥȥݸɵϸϵȥ
еǡؽ޷棬ɲǵιͬŵľˮƽһöԼξ˽˵Ըʶô̵ʱʹһ
һεĶףȴ˸èϷӵı飬ĿصȴԼܲµλԱеľɰϻΪǲèϷɱֻ󼦣һµĺӰɡ
׹ȻĬƬ̣ڻʵ¶ͷǰԼѡ񣺡ϸ˵Ķԣ΢Ϊ飬Եһе
̲סЦˣλԱһ̾ȻãôֵܷǷǣȻ֪ϣǼ飬ңξʷһҪˡ

ξȴûǵ˼ֻϽ⣬Ҫٶˡε׵а취𣿡
׻ᶨصͷ΢Ϊ̹פͨݣ˵ս֮Զᡣһ仰紬ˮʵ۵ì˵˰ġʱξմãͷ
׼΢޼Դ˵֮Уսõѡ񣬺Ҳõѡ񡣡
Ǹô죿ʵ͵ʵ
ϡ׳ȵֻϵһЩʱգһǰ̹Ȼη壬սӡ˵һֵʱȨڱµУҲǰ̹һ㵽ҪսҪͣ
ξ˵Ļŭţֱ׷ʵǸôأ
ײŲæǷݱʵΪݹ飬ƶ𰸾ʵ۽͵չӦֻ֣ͬкģûġ
ǲܺ𣿡ξһʱЩͷԡ
Ҵ쳯Ϲ֮Դǵ©Ա̹߰ʹߣֻϺ˫ĵĹ顣
ξʵۻȻѽȥҪһݹ飬һһȥ죬ٽĲӱԸˡ
Ӣʵǹⲻ˵ۣǵŻʵҿյףȻȡüξۡʱ侲ɼλز¶ж£
ŵһȥ󱲣Լǰص͹λ֡
ױСʮ꣬ϸǰԾӣ۴Ӿ黹ԶԼǷ˵ᾪط֣ʵոʤ
ףʮˣͯʮһ̽ûʼΪִԶ˵ʱ׸讣䵽ƽƹ٣һɾꡣΪ讵̨֮ͻΪݸ֪ͬ˵סûüΣָ㽭ѧν츱ʹϷʡתһ飬ڻصζϴ溲Ժ̶Ӽƣɣ飬󣬳ΪθΪ׶ǵ꣬һʮ꣬Ҫǣطĸţޱĵ̡
ٿԣˣȻҲţΪϵƵ˿ƾ٣Զʮſж׵ڶȻ̽ʣҲǸõˡ׼չͼʱĸȥˣǸТ˳ĺӣΪĸƶʮ߸£ȴꡣȻոոָ֮ңƫƫȥּҪ˵ϸϵСһģȻԲȥ٣ؼҼһֱ»ʵˣ¸͵ϾԺȲ衣
ΪʹԱϴƣΪͬѼϼܾҪϾһӣȻƶˡιӼƣȻɡϾ顢顢飬󡭡ʼ٣Ҳʮꡭٿ۵ޡʷļ꣬治˵˭Ĵʱ䳤
ȻʱǺı׼ѾĿУԼĥһϻе콣㹻ʸȥսѺֵ


һ߰ 粨
ʵ˵̧̫ˣΪֱĹԱûоطٵģҲûгеκŵľ幤ŵ˵λȨı֮ڴ׸Žǰϸϣִȴǿĵһ
ʵ˽෴ϸϻЯ֮ľ෴ᵽļ࣬ܵ۹˥磬ھ٣ԵԵʬλز͡޳޿ʱںϸϾˡ
ξײŰ˼ĳãҪ粨ˡ

µİܣ׾ѵչʾƽ̨Լ߳⽻ܣݺݵĽһѡԽ̫ɹİҪдһݹ飬û͵ǣֱ֪ľѾִﱱǵϢӱﵽˡ
֪ԼˣˣƱǿֻһһˡ
Ϊⳡ¼ΨһӮңױΪ̫̫ʹţԷڳߣڵλϼϸƽƽЩҪġҪǡڻʵеĵλԽԽˡ˵ԭȻʵֻȥû½ȥ죬㱨һΪȷʵвŸɵĶ࣬ʲô¶ܰõˮ©ûʵʡĲ٣ԾԽҲԼȡϸˡ
деġǷսܳ裬ȡϸϸʵվں󡣸淢϶жϣǲ˼֮˺һЩ֮ʿ͵͵£ϵս
ҲԤϵԵķ˺ͱһӿģȴҲû뵽ɥĲ˽˼ƥ򣬾ȻôϵİΣڲˡȻʼ񹥻εĶܶžˡȻϣΪĻž˽Թµӵأս
ǹţûڱ󵷹ĻڼϺֱίΪϼ㽭²˳һ䡣ĻΪʥּ״û·ģʵԭҲӣֻΪž׾ټģʵΪעս£ϸڱһ֡ҪϷһְ
ԭǲµģΪֳž֮⣬ҲҲʵĹԱͳˡɴóһۡڶƽǰžǰȫģԶĻĹڦĲϡ
ֱҹξ˵ǳġĻںȻ֣ʵҪžˡΪ仰˼ǡչ͵ķϡҲ׷ˡһǱ̨ǣĳЩ˵ΡҪ׷
ôȣܶĳЩ֮ס
׻Ϊž缸䣬´һӵЩž̧
ˡ̧̧֣ͷȻͻƽ̧Ÿɫľ䣬ûиǣȫ¡
صľڻʵ֮䣬һ죬׸ε顣
ξһ£һ۵ƸǬž۵¡˵ӵ׵Ľ£һһ۵ԺʷǬӦžۡӵ׽£һֵ˾ǮΩžۡ˵ӵĽ¡߰˱ȫǲžۣʵ۵Ļˣ˫ҳһףһһߺ޸ΣʲôӵءҷѾʡ̰ܵս»ĳ𣿡˵⣬ξޱȼ˵޷ܵһ仰Իξžҿ뽨Ͼƽ£

һżӲǵ۴ϣÿһ¶ޱȣֻøӣһ΢ķʽڻʵǰٰĲλ¶Ҫûˣʵ۵ŭͣžôã
г̾һ԰ԣúݶ֪ǳ׼һᱣסžźȻ˹ǣĻԼ˵һ䣺ƾ´á⻰˵ȻΪѾϣ׻ûɥʧԭ֪ܽⶫΣֵΨžԼ֧ˣžһϣûˡʱغʲôӣײ
̧ͷ£ϲˡ
ξûҲڳԴë
ױܿžаš
Ϊʲôбڸ󣿲֪ξŭôĲӶˣôԱأ
ǰѲӾһʱ֪顣΢ž޶ġֻвŸɵ˶ЩֵΣ֮ʱΪžߣ°ֻҪʵʱ£žƽңʱЩȻҲͲ֮ˡ
Ҫô˵ҪµĻʱеġ
׹ؼʱ̵ļ仰ûʵҰŭյģ˵ŶԻƽּ
࣬ûƽһҿԣԹȡʣƨɹڵϡ
׽žʣ
ƽ˵⻹б˰̧ͷʵۣգգ۵մˣ
մˣʵͷ׵ȥɡ
֪Իʵ˵ѾõļˣȻʮֲʣǹԹԹ¡

ȥǶѾΪڱΣǦƲѹĺܵͣ˴ųƷգ̾һѹǳݡ
ϴ멣Ͽ߰ɣҪѩˡ
׵һͷ뿪Զ֮һͳȥ̫ٶȸžţ㻺Ӽſʼ͹ԹڸţǧҪҪּ񣬹ԹԸղؾһϷȫһ룬žѹ̫󣬱㲹ٸžֻҪʻֻҪˣǻضϵġ𣿡
ǡһ飬׵ͷ㲻˵·ݵһԺʱ̲ס濴ȥϸԷסΪԷ칫ӵֵ®ҽԶձɹպ䣬ס಻ԡҲסģǰЩ¡ͣݵΪ֮һסҽ򣬱ҳԾߣԴϸϱ㲻Ƕ֮࣬øֶʡ
ԺѾϨ˵ƣ׻ҡͷԶֵ®ȥ
һǵѩͷƮĽԷһƬãã֮С
֪ǧĺݳǣҹѩô


һ߾ ܶҵĸ
͸񻨴ϵĺֽѵӰӣڻɽˮΧϣοѬ̿ӳȤԽͿڣ֮Ļң˵ů
ĬһŽʵĺľӴϣŶĽ۾⣬˺ܴľģŴӶڴرϷҹĳͷ૵ʲô°
Ѿ¬԰齵ĵڶˡǰҹϹܼҰסºĸȵŮΪޣеǱů˼ĬԵñģסôůݻķڣƯ˯һٸԸġϾܾˣΪԼէ㿪ʼ˼Цġ
Ҫ˯ʱ˵СŮѴϱ̺ãȻѵȹŰɴ˱һΣĬʱͳ嶯ˡ
ָеܽţΪⱲӵĿǰΪֹĻǴġӴɱɲ࣬Ҫһʱģ侲侲ٿǷӦ˲ʣȥ鷿ֳһַҳ㿴⊐ŮӨһΣֻŮӨ巢˽̻ϸ΢ޣ˼
ĬپڸѪţʱ裬̷𡣲ΡΡȥ
һȥɵֻۣŮѾӱڸOO@@Ĵ£һĬŮæѾůã˾ޡ˵ʩһõȥˡ
Ů㣬Ĭǽһᰡ˵һ䣺ߡ˼ҺȻǸůѵġҲ֪Ƿְôÿأ
ϰڵѽڶ㰵¶ģһưͣ޾ޡ˭֪һϣҲûеԼϯŮȴò绨ӡĬưԴŵǹܼҡҲϲܡ
ԹԹˣҲĬһɶ̴Ůȥû˿Ȥ
ֻҪһۣ͸еڳԼЦһû˯áֱ°ҹԺ˯ȥ

Ů춯ΧתλĴ׼𴲣ߵǰһůߵ¼ȡ¶ıۣıϡһůͭˮһ˿ŵĲһŨ÷ֵ裬Ȼ͵ĬУڡ·ʲôȤһ㡣۾һ˿ײЦ⡣
Ĭ۾Ȼһ˿Ц⣬֪ԼڵĲˮȵһЦΪЦЦ˵˭ܵһξ֪ءȴҲ˵
֮һŮֶһ̣ڷһװˮ͸ӣһյСͭ裬һװɫľУһֲӲʶȵСëˢˢⶫϡĬԭȾһʵģͱȽϡˣĬԭȾˢպζѣɾǸɾˣǱȽһκ󣬹Ȼ˺ܶࡣ
ΪպܹˢˢѪʹ࣬ձƳɵģŮ˵ȥʡһˢṆ̀Ůˣū澸ʹˣóһ롢̴պһһϵɷĩ۵ɺơ
Ĭžͷޱȣͭ³еˢˮˣؼһκˣʲôҿò𡣡
ǸŮŲæ΢ЦūѾʹˣиķ㡢ζһ𵷳ɷĩ۵ɺҲɣֻζûôأˢЧá
Ĭɴһֻۣϸ壬ʮֵۡӹһŮϵİ׽죬ϸİ˵״ʲô֣
ش˵Ļū澼Ů
ĬЦǡ˼ɣ̷ָ
΢죬ͷū澼ȲūҲԢ
ĬǾ棬ᡮסһҲ֪Ĺ£
ūĺߺߵ
һġĬһЦڻľĽ̤ϣһŮϽһ˫׵ĶЬӴϡ
öۣ½һ˿Ĭ΢΢ʵ¶˪ѩСۣϽת𴦣ŵŮҷֻסĳЩλ¶Գ
ãһ˿ĽͷãޱȣĬеʮֵһУˣȥŰɡ
Ĭͷ΢컹Щϰߣ˽ձϰΪˡ

ڵķͬů紺Ȼ޽ͽԵݻȴӪһָ׵Ϣ￴һİ裬Ҳûһǿȱٵģһƿնĵѡ嵽ǡλϣʾƷζġ
Ȼ緹Ҳ׼ľƾĻĸƴɫ۽ըСԸӦоСֻǶٺãһ˳Ҳû˼ĬһŮȥͯ
ȻֶҵʿйǸҵġ
ŮӦ£ȥȥˣһǸ֪ŮͯƺûճԷ
Ĭһߺɫ֪ûɺ£üСӣɫͶ̥
ʱҲˣͬһ˻ģˣλ
ȥʲôˣĬֵҲǲܡ
˵ʼϸȥˡС
ϸĬһԺŻȻ¹һҵ˽Ŀ꣬ҳԼڷˣɶɶȥɡ
Ů㵵У첽ſȥһƿţ²˸£ĬŷԼе١
ŮѾΪͺѥӣźϣһʩʹˡ
ĬЦЦţſֵأһæ밲
ĬһֵϺأ
ԺⷿһױЦҴȥ
ϻĬЦһ·ױתԺȥû߽ǼװĿⷿǽƺҲûͬˣ


һ ٻɾ
Ĭ˵̨ôǶأ߹ȥ߰˸ױڿⷿ⣬֧Ŷǽ
Ҳ棬֪滹һһأŹȥױһˣϽóطһ
ֻŮԹδ磬ҪĵҡҲԸģαҪǿأ
Ŀ࣬벻ԭѾչһˡ
ȴRһƺĽŭˣȻ˾ɷŮ˵˭ģĿʲôʵҾһ㣡
δ磬𣿡ŮԹ˭ɽҿǣ˵ᱣһӵģ
ҵ۾Ӷɳˣ̲ס͡һЦ
ѵһűƿ˪ĺŽҪһ˵ǶԶ𣿡
Ҳû˵Ҫ߶ԶʿǺЦɢĬ˼ܣֻվգЦʡ
ͨȻˣһȥɡ
ĬټһЦⲻðɡ
ʲôõģתȥ
ĬЦݡʵǼϸ𣿡
кβģһЦҺɷ򣬴˵һٻ
Ĭ֪˵ǡʮԺ󲻽Ůɫԣֵѵ㣿
ҡҡͷȷʵɢ벻Ѱ˫ԶأҲʹҡǷᱣջУͷ˫Ŀ˭⡣Ҷ˵ǵġ
һ̣ĬͻȻźδôڲͬʮüˣôѪأ

Ļ£ȥ֩Ŀⷿ㿴¹ıΰϣճ˵ߣϽĿתϡǿɶĶûˡ¶һƯĶ쵰һ˫ǵĴ۾Ů֮ʮʮֱ¡뽭ŮĽСͬĸߴ촽΢ȧҲЩߣɢһֱҰǰһĿ
ĬһӣһúȥŮӵ㽭Ѳ졭
¹ȴԹźѹĬʮֵΣֻӲͣҽܡ
㻰أ
˼ǡһػ𣿡¹ĵ
ʵͷĿƲһߡ
ȻҪҿԻشĻ¹ĶĬҲиҪ󡣡
Ĭͷ
ҡ¹ĽһЦңҾ˵ǲǴҲ˵ġ
Ĭ˵ҵĺδһλħŮԺǾͿɡ
޺޵غһվǻعͷɫ
Ŀ̫ˡ¹ԹԹҺ˺㣬ΪʲôҪң
û˽𣬵ܡǺˡĲ
ӲĻ¹ƺˣֱضҲˡɽݸϣ
Щˣֹ˵ȥ㵽׽ʲôôһ¹ģһأ
ҵıơ¹ĵ¹ǱĻ
ֻлһǼŮһϷӣȻŮӵºߣԱ𲻶ԣְҵֻǰߡ
˺⣬˭֪ҸŮҲû⸱ɵġʵϴҶϲ˭ҪǱֳһαӻ߹Űѧ
һŮͺܶˣΪʲôҪͶأ
ֻ۾Ͷˣ¹̲סˣǴˣǴĹȻǸͼļŮҲԲᱳԼĹң˵űؿţڳݲȻУƺڿߺδ飬ûζ֮ࡣ

ҪЦĬڿȥ˵ЦʣͲú˵Ϻȳȥ죬ʰɡδŷ߷ߵ߳ȥ֪ʲôйȥˡ
Ĭص¹ĿˣƻȻίͰ˵úûĵ֪֪
Ҳɿҡ¹ĳеĶֻҪǳû˻ס
Ĭ˵ú䣬ȻĺǼõģЦеǾ޿أҲûлߵһ𣿡
仰¹ĵţȻ֪ĬڹƻԼȴҲֻܹԹԵסʾɵ㲻ǹƭҰɣ
ĬһϿҵһʡѲ죬˵׷ġ
ܹ˺Ρ𣿡¹Сʵ̬Ȼ١
ǵȻҵĬһҾʹӡ
ǿɲСżɲܴҺδ磬Ǵˡ
Ĭ˵Ů˹Ȼ޷ĸӶͷЦЦãҲȨܳ˰ɣ
¹ˣűˣĬ𣿡
ĬЦ´۹кβңͰ¹ĵҪĵֻҪĹʵʵ˵ҾͨڣŴˣΥģ¹ˡĶǣŮǱȲϹԱûĬֻİϣȴû֤һܴϳɣѾΪԼʱ˺š
ΪĬǸʵ˵¹ģĬȷʵǱ׷ϡ׷ҡһﱾˡ
βˣȷܡĬ⼸¼̫ˡǲϴġ
¹ĳĬƬ̣ĵȻܣҽǡ
޸ˣĬɫ
ûУǱȥġ¹ĸϽ͵ǰܹݼ˸ҽ㱻ץȥˡ
Ȼأ
Ϊˣһ˼£ָ¹ڣ¹ڿûΪЩϱ׽ʱ򣬾Ȼȣи˵ģ˵һܣ¡
˵꣬ɫһƬҰܣɬҡֻһ㡣
¹ĵĬҹ״һȺҪ׽˫ܵǿջȻˡ׼־ʱһȺܾûܣһֱܵջſεȺҵܣڴ׷֮˳ټ׷˹Ҫȥž֮ࡣ
ˣЩΪʲôҪ׷㣿
ΪҪĶ¹
ʲô
ٻɾơ
ʲôõģ
׳ǿ壬Сǹ


һһ 
ĬðŻع˵ôʦڣΪҩƣ
ǿɲͨҩơ¹ķֱһҩƶɣԿľ괺ٷĬʮŻȻЦȻ˷绪ïʱ᲻󡣡
Ĭɿιȥ洫ط
ǵģԴӸȥϱֻҺͽ֪ˡ¹Щ㽫סɽϣ￿طҽǸ㡣Ȼʮǰıҵİٻɾƣͷƴ޷⣬ֲԸ洫طĸǱܻϣ㽭ɽס¡
ǰĽѵ֪ƥĵٽٻɾʾˣƽ˸СعִʹһƽƽӣҲʮֿ֡Ȼһ꣬ףڣܲʧ𣬽ѻĲյһʣɻȰʮûʡ
ý۹Ƕϣ̧ȥĸв˾ޱ䣬һûҲȥˡˣ˲ˣٸȻĵ׷ծ˭֪ǼеĶûҲʧͷٸһݣ㽫¥Դ˽䵽糾֮Сʼѵרʮ㿪ʼЦ⡣
ɫҺõĶ࣬ʲôһѧͻᣬѧ;㱻ϰ䱦ɾӡ¹ĵȵʮ󣬹Ȼ䶯ȫǣһԾΪ԰ͷơΪٵúáİԽԽҲͷ
࣬߱£һǮȨĶͣΪǮϰϣǼЩӣȨƶŲŵ÷֡ʱڿţҾסһһϡǼ֮⣬ӾлֻЩī֮ʿʫ磬٣ɽˮЩӵ̳İ壬Ū¡˵ɫ䲻ҪǮ˼ȴͰ͵ĺûñ㽫λ˵ӻϣӾ淢ùˡĳ˿ຮǵģܸԽԽ󣬾˸ССһʱĽˡ
˵⣬¹ĵͳǵӼǿֱһݵʿӽĵģ˳úáЩֻ˿ģһȥѽסˡΨһĻ֮罺ᣬõøһһ㽫ܺΪǸJǹͷٻɾƣֲΪɫͿյӡ
һڣ;ģҪΪ̣óȫ⡣¹˵Ҳ֪ħ˻ôţȻ׿һУȥ˾̡ҲԸȥӪȻ㲻ڣǰҲڽҲ֮ǽֵ𣬺ټ棬һ˵޵ļһˣһ𴿴ΪռˣҸ˵ˣȴִһֱȥһǰܹƼˣĶ֮ززѽ㶪²ܣպ°ߡ˵¹Ѿˡ

꿲ľĬô˵Ҫİٻɾˣ
¹ҧгݵǰЩͻȻʼʩҲסޣҲԼĵУҺһ裬ͷĸߡưոݣһȺͽǰռҵĻҽٻɾƵطȴ֪Ȼٳ費㣬һʾս䲻£ҪƥЮ˳ǣﳤȥ
ĬҪٻɾƸʲô¹ҡͷ֪Ц˵ֲˣڿ϶òˡ
Ϊʲô
Ϊҷ¹һ
Ĭûëֱ˵ȻֻкδܽҲûʲôʵˣȥѺл
ʵ֧Ŷأŵһû£Щ˼¹Ŀԩˡ
˵һ䣬¹ĵ㻯Ϊһˮֺδ磬ϾūұȡҲҪƭ㣬ֻ㿴Ҷѡ
˿ʼᣬĬĳһӣ˱ŵĳٲιۺľ顣

뿪˺ԺСʵˣ¹ûˣ
ĬͷҶλܸȤ
˵Ǹܣʵ
һͷӡĬһںһƵĹ۲еձȻۣͬûĻ࣬Գһ壬֯ʮܣֻʿ򽻵ʱָӡ˵פʯϣ뿪˽µģû˵ء
˼ǣ
ܣЩ³ҰͨԣǡϣĥĿԸ󡣡ĬҡͷпǱ˴ͷĿ°ȥˡ
һֱ캣¶Ҷ黹ʵ
ֲɣܲµóĬЦһǻҶĶϰ٣˵
ǿ̫ѹˡҡͷ̾Ϣ˵ҶǸӵͺӡ
ĬЦЦҪ˵ŶŲһܶһ£֮ǹ¹ſ˵лתߵͲϣҪ˲С
ְȥ
Ĭͷ΢ЦҾڸתתֻܽҡǹµĴҴǰȥˡ
԰ֻʣĬһһˮζĸɫ㣬Щģ׼ƺתһȦͻȥ
ߵһƧڱεļɽʱͻȻŵһɡ̻ͣסŲ񣬹Ȼľȼɢ΢ž
ĬͿһ̴Ӽɽ𣬲ɺĴʢɼҲıһ˵Ը
ŵ߹ȥǡ¶͸ļɽ϶ȥȻûпʲôȴŵһɿ֪ܶԯ¼ϿѾǷһᱻӡɶλڻ԰͵͵Եֻô塭
ȥ磬ƹɽ羪ˡ
˭֪һﱿֱţһ̤һؿ֦ϣžһ£̾ˡ
桮һȴһ۵Ů


һ˶ 
һŮͯľУҲĬùǺȥһ۰Ӽɽ̽һ˫ˮĴ۾СţȻŻˡ
ĬǰںͷԺС裬βһ˿ϻƵȦȻǳĺŮ磬˵ǴĺӣĲɸˡڳΪЦݵСãɣ¡
ǺҲ߰ӣŵɰӤʣԴҡ˹ģһ˫۾ȴƮյϵĻѣﻹء
СŮܼҵĶһ᲻㡣ŴӼɽ϶һŲĬžߵĴۺС֯ų׵ĳȹϴƯСЬ
ǳҲճĲͬûӣ½ҲбŴҲģһͬɫĳŦۿסʽĬأȻЩ׳ZŪСŮ޵
׽ˣΪСŮһ˫۵СУץһµСȻ϶ûǼͷź⡣ȻֻǺô򵥡
⺢һ䲻һͲˣһҪǼĨ㡮ѪʲôģǾ͸ˡΪʷϣһΪ̵ĹԱԼ׵ЦݵСãҴһ㡣Ҫùָűˣ벻Ҫָˡ𣿡
СŮƺĻƶǶͷ˰죬һཱུС㿿Ҫһ򵥵ĻҲ˵ͦתǻ񳪸һ
ĬöæͷҾ

ؾӶ̡СŮһ¾ˣŰҪĹ¡Ƴһۻѣɾһѹһӣܹȥڻϵ㣬һ߷һĳĬ֡ĴսһŶԭһ棬ٿСŮȻģʱԼϴĴ
˲һСŮӻȡ֪ͳһλεССĵĽĲָ°ɫ⣬ֻǷŵʱʵ̫ں˵Ĳռ߳ɻҪ࡭ͳͿ˲һһûʣ¼
һ࣬ʣСǵ⣬СŮڰરĵˮ
ĬԼֱ񼫣޵ˣԼСŮޡԾʧ
׼תȥʱȴСŮ޶Сߵǰ
Ĭ˼ˡֻվǵСŮ޵ַⱲӻûιء
˭֪СŮް͵ǰһ߳һߵԡ㡭ԣ
ĬΪλ׳Сˣ˵Բͳ㡯йأһףԭ˼Լءô˼أϽƴǵлл㰡СãҲԼ԰ɡ
СŮһᣬһ߳˵гԺõģҪ˳ȡ
Ĭݸ΢ЦҾ͹ˡ˵СŮһãȻϽĿڵȳˡСŮ촽һ£Ǻܼص˵ͷ
Ĭۻˣܲ˴˵Ľ̵ɿǸĺúӡ
СŮʹͷΪЦˣֱһϵˮһŷཱུСĨ˺üڣֻСèƵġ
Ĭĸǿװûһ㣬ЦеһƬɫ⣬鵽ȥԾĴĺá
ʲô˼ǡСŮӵʵ·ʮλʳ͵ۡ
û뵽ĺáĬЦ
òأǡСŮ޻Щ
áĬεЦ
͡СŮ޵ʱ˸߲㽫Ӹ߸߾˶ǡʹĽûһ㲻ġ
ĬһƬ͵ĶӵҳԱˣٳԾҪŻˡ
СŮ޺صͷ˲ãҾе㡣㿪ʼǵ⣬ֻ̫ˣһ˸ɸɾ

ĬδСͷӣԼӦòһ£΢Цҳ˿㣬ҲҪԶ˵ɣЩʲôɣ
СŮһȴû̻ش𣬶ڵ֧˼óʱ䣬̧ͷ񣬿ܣ㡢Ϻ㡢ݡ
˵һȫտĬȴźܿģΪϲʱȴԷֱ̫ɣЩëѪĸоֱһλͬˡȻС˵㣬ôҲǸͬ־ǣ㶺Цʲô鰥
𣿡СŮޱӡ񡯿ʼѷ˵±һ飬ɻǰѡ㡯˵顣Ĭֻȴһǿ㣻ڶǿ㣬˲С
ĬֻóǶԵģ£Це˰ɣ
СŮͷ˺ð죬Сûȥʹȡ
ĬЩεЦЦʲôأ
СŮѰ˼һᣬʮֲ˼ʹֲ˵
Ĭֻûһʷôƺأ
СŮغܸɴĻش
ĬоЩ⣬ʶһ߰ĺۣʲôʵ飬ЦְǸ˭ģ
֡λشúܸɴࡣ
ҲˣĬ˵֣ô󻹴أ
ִˡһ̣С·ҪһֽС羴̬
ʲô̴ͺüǧZģĬЦ˵⺢˵ذɡ
ȴصͷúصıشţ
ĬԲŵүүأ׳ƺʢ˥
˫ֺʮͷ۾˯أľϻ
ĬǸЦЦأ
˯Ҳ˫Ŀˮ⣬СҲ˯ˣͰˡĬɰСŮģϽ⣬տҵСŮ޵עױȥһͶתˡ
˾ܿĶͳͳһ飬־ȴӿʼ˵ִŮ˵ĺƺڽа֣֧һᣬСͷˡ
ĬͷºЦȥɡ
ʲôʱԿ񣿡û硣
ʱĬ΢ЦҾס԰Ҿˡ˵ЦЦ㻹֪ҽʲôɣ
Ҳʡ˰ָ֣㣬ٸҡ


һ Ѳ
һֻοͼεľ̩ɽ¯³̴ƣġ޵ڷ︡ݵǽϹһ漣ɽͼǽһװĻľܣܱһſ̴ľźʡīֽ⡣
Ĭڿʵ̫ʦϣ޳ָ棬ϵһŴ򿪵񡭡ȥſȡģ㽭Ѳܣҹ۶ţΪӷϴ֮顣
Ĭһ£ԼǺѲֻμйһ֮Ե֮ƺﲻҪɵĵزȻ֪ĳǡׯ轣־湫϶ͼ
벻ССѲ죬ȻλӡĬԳЦЦּ¡Ȼ⼸¶ǰѲӣͨڶԱģ㽭ĹٳԹҲŵġ
ʵܶžѲĹϵǲģص֮ң˾Ľҹ㣬û˵ʲôĶǡȻλͷһģ㽭Ĺٳһ飬ûʲô
Ļ㽭֮󣬱ķ˱仯Ҿšһ꺣͸ûؾˣΪ˰ͽŲãԶʮֵ䵭
˼Ҳ𣬾ΪɵĶӣȴû˰Լ¶ֱܴ裡ðǸ۸ңҡҸɵ״ȥžƲβѵһѱһдȥ
˭֪û˵ûʮգžΪ֪ʵ۶žڶ㣬ʱ֪ôȥҧλʡܶһᱻѵŴġ
ĻҪ׼زؾϵžʱܣΧ׺׵𣬷ͷһʱѹ˱ϸϣʮֵջ̽ԸΪһҪ񡭡ðɣڱӮһУֻϱ߰ˣ
һת䣬ϵԶϱ߻èʵøĻĻдһݡƽߡʸһ߶Ӱ˵Ļˣ±Զʶộʵֿϸɵ˲Ű
ξҲдòɵ߲٣ϸ룬ĻڶϼȻҪԭڵĲ¼֮ĺƽ֮ʵǲĴȨյܶ
ɱ㽭פóͷͶ뵽УҪҳ԰⵹žĵط
ܶþٳ֪ǻʵ۲Լ߰˸ߡҲ֮רȫԼǱİȫʵǼĶɡŸԼСӣŴ㣬ҵĵ̣
ĻҲмֺݾ˲˴ҲԷ㲻ҿһƫƫҪ춢㣡ǻʵղиɵžҲҰôšʵžϺˮƽԶܶéţҲҲ˼ҵһ࣬Ԯżһ
˵һҲԣύ˸ѽкܣ˵ݵλ⣬ǻھССƷ٣ۣܰ鳢Ȼѩ̿ӣ˵ĸѸ£ֵܿܣõøһƵˡ
֮Ʊ㽥˱仯Ҳ֪ͻȻϣǱиָ㣬һ±ҵžڡܶææµµĴ֮ãҲ˲٣ȴûһ
ܵ治û͸ڵأ֮һжžһδݡһ̨ݴʤڸסˣһֱû˲ĻЩʤģǶسսѣ͸ڦء
ϲɱ㽫㱨ϸҲʵΪΧĴܸУԶϾѾԽԽûģ㰲ŵĻ飬ηսӵأҡͼı졯ڿ֮£ξʵ۶ԴԽԽ⡣
ʵ۱ѯô׼˵ǣ͵ŻʵˡʵۿܻյĲ״˵ʲôǧ޼׹¶ҰѸξʵû¶̣˵ûʡܶʱʡپӢ³սһգôȨĴܶ󣬷ҳأ
ξʵ۵ǻЩʤ⼸ûзǳرƵĲҾ硣
͸Եɶˣʹļ׵ʵܣȴƫƫʲô
ξŭһ޿ɶƣŭ߳ףžؾʻһĻ
žķӦȴ֣ڳе͵λĻһõϢȲ⣬ҲĻˣ˺ȶżɧ֮⣬·һжûһ㡣
ʹٸеĹԱҲĶѾͷֻȾսһ̵
һԵı꣬Ҫ羰续ĺݳγˡ

ЩĬ֪һ֣󲿷ǲ֪ģҪжϳ˭Ӯⳡʵǲܡ
ɾĽڹϣȴǿܶԯڱ̬ȵʱˡʵʵڸŲһߵڣȥżһܣٲҪϵأ
Ŀǰƿ㽭Ųõ£ռžƣĻǱ߾ͺѵܣƺûʲôѡġ
Ĭ֪žǾӣĻСˣɵӣҲԸСˡǾȥһˣΪܾ룬ĻὫԼΪžһһž򵹣ǾԲŹġ
ŲӦòΪҡĬءվ߳鷿ε£Ҫȥ
ŮϽͣϵĻĴ˻ϳŵĶװ׼ȥʱǰԺµ
ĬϹ±żĺƤ멣ô˵ѩˣҪǳȥĻͰ면ϰɡ
ĬǰԺֵлô˺ͣѧڡϹ±ΪΪܶĶٳȥȴĴ˷·ûܵ˿Ӱ졣һ£Ϊϴ멣ʵˣҪ
ɡĬ鷳˼ˡ
ǰΪĬ멵ϵһѵĹվԼǰɴһ£Ͻѹеĺ˼룬˺վһߡ
ĬȥʱѾƮ𵭵ѩǴɫĴϣ仯ΪˮΣȥ
ͣſڣһһң˺һ߰˸ʿͷһǰһܶĴţʻڳյ֮ϡ


һ ųѩ
ҪʮУһ뻨۹ԶһǶŲѩ¬԰תȦŵ԰İ׵̣Ű׵򶫲ԶԶš
Ĭźܶ˰˳Ϊ˱ʾܶĶѡôطȴôԶ·ʵڲǴ֮
˼Ҹû۵¶ĬԳЦЦ
ʱͣˣ򿪳ŵˣǵˡ
Ĭͷ˽멣ļ˳һܾɫɷһ͵͵ľȴѩѾԽԽ󣬰ѺߵװװعȥȴһӨӨ˳ĺϣյĹһζ
һųѩĬЦȻ֮ʤººѩ
δ䣬Цɽˮ֮ߣмգ
Ĭѭȥֻɫ멵ĺܣڳԼ΢Ц
Ĭһ߿첽߹ȥһЦŹֵҪ׺ʵ¹ٵ
ԼˡЩΡΪƷĬȻûƷһͬƷҪԳ¹ٵ꣬˼ĬһϽǫҡͷЦֵͲˡֲڳϣùٳǲ̫ˣ㽫ȼβ¶ۼĨȥ
ʵĬԳơ¹١̬̽ܵȡ뿴Ǹʲôˡװ£Ǿ̫޳ˣҪճ͢ƣĳơ١Ǿ̫ظˣһӲ֪룬Ǿ̫ûõġ
ܵıȴĿ࿴ûнĬǫҲûб¶Ҳ˼һ仰㲻ɫػΣ˫ľ롣
Ȼܽƾһ̵ӡ󣬾͸һ½ۣĬǰԼ˾ֻᰢķе֮һȵЦҾͶһ÷ˡ
ܹЦҾд׾ϵˡ
ӦõġĬЦܽʮ꣬һϵܡһҲû⡣
ĬСˡСϳ˲߰˸ЦֵܵĴҪ
ĬͷЦǾֻʹ˰ɡ򰲸ϴԺڰϸǡ

СĲҪĵͷţĬ˴առ䲻һĸɾޱһŷǷʢĲˮиѩͭĻ衣ȴҪůͶˡ
ǸЦЦ庮ĺܣûӹʹ󴬣ֻªͼ򣬻׾ϵܰ
ãȴϸ̸ɡĬЦСãר˵û뵽ССͣ˷ȣϵЦݱ
򰲺ͺܵΪλ˳ȥ멺ѥӣ㹪رܳȥ˵
ܱĬĬ˵ʲôҲϡһǺߣĬԶ
ʵ¡֪Ӻ˵ˡ
ѩڰޱȣֻкĻΪ˸һ裬ԴǸֵģʵ򲻵ǰֻǰд͵ˡ
ĬҡͷЦЦҲʲôˣȲثڲҲԷˣֻͷźɫƽķϴһɵ污ۣͦſ㣬ײ࣬ȴӡǸʮĺܲͬȻüĿǰӢ̬ȴԵʮְ꣬ͷŶǼ廪Ĺͷ
ԼܲЦ͵ܿʲôˣ
ĬЦҾͿĸ֣ҡӡܡ
СһЩȻ㲻ʲôӵܣǸ֮ңȻϳλԹ٣ҲǼʮǰˡ˵ֻ̾˹ʵ輰˰
Ĭҡͷ÷ִʢһʡ죬ζǡֳϹϵɣ
ҲҡͷЦҼξʮнʿװ¼ãʱ˸Ʒ֪أںδ϶ҵҵȴҲ֪ʲôԭշתʮȻǸƷǡǡģ
Ĭ˵÷ָ˭ȰҼүӿ޳ˡ⻰ǲ˵ڵģȰο÷ϱ汸ֻһܴչȭˡ
Ҳġһ߸衣һƽԳ͢Ϊ㽭ѲʱͬŶ˵ȥ׶༪٣ȰҳƲƴǡҾԽյĵطҲԽ࣬Ҿˡ˵̹ȻһЦѾƽƽô꣬ôƽˣƽȥ˵Ц㽭֮ǰʮֵԣȥ㽭ƽܣϣĲؾ
Ĭ޵ֺǣ
ϵԳ֮ɫȴˣεҡҡͷ֮ȴһˣѲʷû˶˵øɵʲôҾô߬һ˫ȭͷһ㾢Ҳʹϡ

Ĭţ֪ܿҪ˵صˡȻǲΪԱ磿
ĬÿɷЦЦҾ÷˵ﻰ
ȻǴʣȴκδ𰸶úֻܿչüͷ׵Ҹ˵ﻰΪ뽻ѣԱ֪Ǹʲôˡ
СܵҡĬЦ˵ģҲһЩֱ֮ضǳ֮ֻƼʻᣬ죬ɾһҵ
Ҳ˵ġܹЦ˵˫ĿضĬ˿ɲͬǲıλ˵ĶˡֻҪ˲ˡĴ󣬱һֱڽϡ࣬λ˳Ҳкܴܵġ
ҪˡĬаѣȴһǫѷ÷ЦСڻԱأ˵ʲôࡢλ˳ƺ̫˰ɣ
߸Ҫܡܵ΢΢ǰ㣬С׿˵ҪΪ¶˵Ŀģζʲô
Ĭǵһ˵ŵʵ£
Ȼˣһ¿Ц𣿡ܺǺЦ˵ѹҲܴ⡭Ͼ²ĵ࣬ûʱڶ߶ûͰһɶˡ⻰˵ޣ˶Ǵ˵㵽ֹɡ
Ĭͷ
ٸϢֻǳҿڣΪ˵
Ĭͷľˡ
㡣ܶ˺һŻ׽žĽѾߵ·ˣ˵ǰ㵽ˡ
Ĭסˣһֱӵ㵽ʲô˼
̹ϵϢȰǧҪ˵ѹһһɻ
ĬױŪͿˣɴֱʵ˵ְ㵽һߵģ


һ һ
ѩȻƮںϣڵȴѾȻͬ
Ĭʵֱ˵ȴЩмܲסյĶסϵΡȽյʱѾָ
ܱôҺ궼ܵΪ֪Լʲô
ĬĬΣʵ÷֣ŲҪ
ηսҡܳ
ĬɫЩѿȻˣŲþ͸ýˣ÷ΪλҪתʲôɻأ
·ûиܵɣܲɫĻҲֹڴˣǰչٽְ硣ڹɾʹˣҲȲ
ʲôĬʵ
۾֮ѹµŭ޿ɶֹ
ĬоЩ⣬ʹҡҡͷʵô޷أ
㲻֪ûġֻҪ仰תŲãȻʲôסܵͼֻҪ˵ˣĬʲôҲʲ
ʱ΢һ٣¿˶űߣֱʱ̵ˡ
򰲺ͺܵͯñλ˻ϡĬҪߣȴĺܵһֱңǲҲˣ
ҲĬͷЦҲ÷֡
ܿ۾һһʵ㻹׼վܶһ𣿡
Ĭָһ´멵½󣬶һ˿ֻ̻Цһ¹ٷǻǻʲվڱһߡ˵ųֵ÷ֺСܲʤм÷ĽӦ£ƮȻȥˡ
ɫӵźܿʧѩҹеܲûзشաŲձվڼװϣѩɰɫȴһ¡
ͯʵˣǻȥɣ
ðܲŻͷϵѩ¶ԭĻɫԳɫԽŨ̾Զϴˡ

ܻصղʱĻڻȺΣֱˣͨһ˽ȥ
б֮ϣΧΧ£绨ŮŮΪȣŮΪۣһŮı˫ϥΪĻϣΪİ󾱲ν硢֬۶Ҳ˰ɡ
ܶһѾϰΪˣͿ֬ĨۣŻϷһӵͷĻֵ÷֣СܻˡĻԪʺ÷壬ȺܴꡣΪһš÷塯һš÷֡дΪ˰ӣֵܡϵʤѰ
ĻһŮỬĴȣŻкµϵܿůůӡȲʵôСӴӦ𣿡޲ýžʮ˲ŹһпõĬ΢СɫҪáȴԳݣмԲɺܴΪ˵͡
ⲻ֪Υǵû£ĬžʾĻ֪࣬ȻٸܼΪԼᶨںδϣĻ˶Ҳ޿κΣŲæ̬ǺõģӦҲʹ죬ĸƤ׻᲻ǵžһ̣˭ҲҴƱ˵ú֮䣬ʵʲôҲû֤ʱðѸϵ
ĻȴûôԶЩƵƨ٣ëȨûУƫƫȴרȨɽ˾ݣҵͨ˾ҪĻϵƫˡ
ΪֳǣСӦġǫѷЦ
˵䣬ǸϷѾϷϴȥϵķ۵ףѰʿװȴһòֻǱЩӥ촽Ҳ̫ôҺ
ˮİϣأ˵
ԺҲΪǸūͣĻĻţֺ£ҲȵʱͶŴ
˵һᣬֻصž׻᲻ᵹ̨ϣĻǵյүӵı棬˵Ѿס˱£Ӧʱµܶǲ˵»ûжžأ
ҡҡͷΣžܶͷˡ
ϵܺԼãĻǰһ
Ϊ룬볯͢šŵġºڸϣٽˡȴšˡڲ볯͢һ£ǵ±²ĸԭ򡣡˵ʮƶһȥˣõĽҲȻ˴ŭµģԱһỻ˵ġ⻰һ˼Ǿǻʵ۸ã˳߲֮֮Ըǲžһеġ
Ļ˼Ц꣬˴Ҳ
Ȼûǲ˼߻ԹɫĻظ֪ΪһĲų޵ҿһڶ͢Ҫƽϣ̶λ˰
ĻعЦʱ⵹žܶȡ裬ֵģϽ𣬷Ҫǰ˸ɲɵɳˣ
Сܾ͵ֳڴˡҲЦ

߻ϲأܶԯǱȴѩأĬһȥŲãǩѺаѺܵĻȫг
Ĭ˵žһ·һ㡣ʵڽ糿յϵţѾ֪µ飬ͬʱ̫ܶ⣬ΪֻҪһʤ̣һڰٳ󣬽һҳǹȥˡںһԼܶòúȨһе׵ʧ
ĬģԱĿֱ죬žŻعۿնĳﻮ̣ڰѵճѾλ·Ҳѵ룬ֻϷһ£Ҫܹ˵Ŀ⽥ᶨǼϣòˣ
ĬѲ˵ô죿
žҡͷСʤȻУϷȡһԵʤЩҪңҲʹµİգ
ѾĬֵѧ˵Ľݱ
žǺЦ׾ԣ뿴һЩһܣȫûģ
֮áĬϲ
ĵţ⼸ϷỽͬȥžЦԲʧġ
¹Ųɡ


һ ҹ
һҹĬجһʱμԼָΪϵһʱμϵԼΪžһŲһ𱻽ǣؽյگ֮УָܸĿ̣ʹ۴еУȫС
ֱǰȻһڶŰجȳ͵۾еԼ
һӣ;ݻɴʣĬųڴڵشϢ
ͷ亹ϽȡëˮΪزáˮĸο£Ĭƽʵʱˣ
һϵɳ©îʱ˴ˡ
˯ʱĬ૵Ҹо
˯̤ʵͻҹ
ǰĬ̾ҽ˯̤ʵˡ˵źǺһЦǸǴ˯ˡ
Ͻҡͷˣչū澵ı֣ô˵Ǵأ
ĬЦˣԲ˯ˣ˵ỰɡڴϣϽŰɴе߱ӵһ˸һͷɱˡѾˣ͵ߵķ⣬԰ײԡԸǿΪѽ˵Ĺ̡
벻һֱˣȻͻ롣¡֪£ϾǵһΡȫʹڴλ߶µū澲䡭
͸ǡĬȻţ˵ǧͶ̫磬ȻͲˣӣԼװµѩˣﻹͦġ
һŪò˼ˣ˵ˣ˼ҵ˾ءһžһŵķŷūٸһů˵űҪ´ȴĬסϵľͱʦˣӾͲˡŪøƵġô桮ͬԡİϷ
ֻôӴһͷӣԼӽͷ̧
ⴲҲȻ˭Ҳ˭Ĭֵͷ̧ô찡
΢΢̧ͷͨūʲôɨ˴˵¡
ĬҡͷЦ֪Ͳһ˼ҵŮӣô˵ʲôأ
⻰̧ͷһεȥһĵˣûмˡ

ɫĬ㲻׷ʡοѾȥˣҪǰġ
ʶԼʧ̬ϽֱȥۿỨǿЦūǵô˲ˡ
ĬҡͷЦµġʲô飬СʱģŮҲָѧֻǲԿúӣһʱҲ˵
Ĭ°ָָ棬Цϵ鶼ɣ
һ˿ңȻ΢ЦŷСͷô֪ģ
ĬЦںü￴ɫϸۣ㿴ʱлȥİɡ˵ſһ¶ڱ֣ȴɴסˡֻڻƵĵƹ£˫ϸϸС֣ԵþӨ⻬޹ǰָϷۺɫķɻ֭ӳ£Եѩࡣ
񣬲ر֣ʶԼݣֻǿ⣬ͣڱ⣬벻ĬȴεЦɣ㻮ϵġ
ƿĿ⣬ҲһСūԴӽ󣬱һֱԺҲû˰飬ɢˣˡ
ĬЦЦֲҸǮˡ˵Щŵ˵㵽ǵһźˣ
ͷһ꣬ټϾ꣬û
ĬԾ˵ҶܶɻˣϻôõĲ£
˵ЦڿЦȻ˶ֻЩ˵ɫһԭĻʵ˶תԺͲôˡ
Ĭȴ֪˼Ǹרģ̹͵ŮǵǴദӣҪܽ飬иȻޱȣײʹһ֮󣬱㲻ʸҪһʹŮʲôʺϴɨصĴֻøɣ·ϵһ㡣
뵽⡣Ϊ̣˵ܲΪһϦ֮Ͱ˼ҹĺӸˡ˵ǸԿԼˣȻǰЩ壬ʱȣֱǸŮ֮ˡʹѾΪˡȻ޷ŮΪҲ޷ȥǶӰ졣Ѱ˼һİɣҲᶯģͿԼеĿˡ
ůĻˮýסؿ
ıĬܴ㵡Ϊ㲻ǻϲأҲٸԼлôͿ޵ôأ
û޶೤ʱ䣬ʶԼûпȨˮӴµءĬǰþ˵Ķūˣū澾ôȥһȥʮ壬佫֪ʲộˣ磬硣ϺӣĻҲ˵ˡ
Щ˵ҲסڵԼҡĬȴû˿⣬ĶǴǸʱŮӣ϶Ǽǧ谮һģֻܱܽȲݻͼˣʲôѡȨûС
̾һַڵϵջ˫֣ܵҹҲһԵ֡˰ˣñپɡ
̧ͷŵĬȴһԲʲô˵ⲻ֪ڰڣܰһ컸˸УôͶŮ˺ݲأ

ȵԺµźź򣬸ܵܣ·һжûڳ緹أһߴߴһ۵СŮǿɰС
һĬϱ㸡ֳԵЦݣֻǿﻹСϡøϽȥܴк
ǸòĺúӣһĬҲܿģ˫гһ㣬壬簡
ЦĬϣûҭҲ˿ﻹжˣô𣿡
ŵֱأϽ͵ˣϷ˵СŮ˵ҪС񡣡
ĬܣϽ԰ҾֵǸֱ˵ԼղǺˣ˵ô
ǿȥ𣬴壿⺢һʱûдӾлع
ĬȻٴֻðڳһͰЦݵҴ磬ҪҴ壬𣿡
ðɣ塣صͷڿȥ𣿡


һ ץ
СĬɫ㲻ôˣĳСĬĸ첲ߣ˷ܵؽе񡭡񡭡
Ĭֻø·룬㰢ȥץˣҪû¶Ҳæ
ͦìܣһæ֣ССϲصͷ˿Ҫ׼ʲôߣ
һŲӾСĬͷȥҰɣȥЩͰһȥߡ
ʲô
Ĭ˳ֳź㣬ЦɨѩȥűıСŮȥˡ
ܷĳУֻϹʮµӣġ˸硢üʮԹС볤ĳֲһӪһȻķΧ
ͻȻͣ½ŲˣĬͷҧָСԴĿת˲ĶһԻƤġĬ˵СӹȻϲƯСġ
ȴͷض񡣡
Ĭ鶯£֪СУǾһһ̲˰ЦһǺǣζЩҰζСŮޣ첽뿪˳ȡ
ѩ磬һĻѩ԰еĻݣĴһ˫Ĵ۾ɻİ壿
Ĭг˴ܸУӵһС塯ѹһѹôԡ
ҲˡСŮ޺ʹ
Ĭʿĭ˵ôҵԸİ취ˡŰߵĹ̨ȥˡ⼸µǰѲӣ˿εĺϰߣȻֻںתһΣȴѾȸ˵ĵطȥʹ֪԰ͨιĵط
λʦ¡ʮʱ¬԰㱻СԻ۹㡯۱ָĽɽ¬԰ǹзβۺ𡭡ô㶼ڹ̨ιȻòǵʳáѩǴء޴ʳʱɻ
ȻĬŰ˹̨ʱɷԲѩϡѾʮֻɫСڱıʳԡϷѩ٣СǵһѩϱȥҲҲһԵġ
ҲڸŹˣЩСҲˡֱһһС˽ǰȴҲԶˣͣǽͷϡϣԴһЩĲ鲻Ը˼
ϧˣȻȫˡ
ĬԴЦĪҪż᲼úˣǶ񻹻ġ
ɡɡŵ

Ĭ㽫̨ϵĻѩɨһǲ׽֣֮£֧һȴСһ
ĬԷΪȺ֮ǰΪ˲ëǶ½ġҪ˳簲Ļᵲס·
˰һŴסƽ̨֮һԣһ¾Ϳٵķ۹Ȼʮֳɹ
ʱҲһݺõ׷ĬųζЩζЦʵô˾ƣС˱ᷴӦٶۣץý
Ĭϲ벻ô档
Сʱˣ׵ūֻ˵ġ
ĬЦŽӹӣСԸ£׷ȫ£һУĬЦȥŰɣ˵һֻܴ߰
˶㵽ɽʱٺһЦˣи÷ӣһ´ʮֻ
ˣɡĬЦ
ӻͳڣصشûһ㿴ԽԽ࣬ȴǱ˷Ϲˡ
ɵ̨Ⱥˣֻ󵨵ķҪѰʳ䵽վżŨҵɷɵøˡеΪΪʳǾǲġ
ĬĴ֣ŵӶϵҲ۾Ҵһһ붢Ĭ˫֣Ĵнѽѽַˡ
ĬȴΪʱľ󲿷ǵСģǵõȷûΣգŻ㸩
Щĵͷ׵СҲᵽɤˣʱüΪȰȰôϲ󲿶ӷأ
Ҫʧȥԣ׼Ϊֻ㼸ֻʱͻȻƷ̧ͷһȺڸ

ϸ¹۲Ⱥȷûˣڷ׷£ʼߴߴʳԣҲϾ˼
Ĭ˫ֺһĴȻ¡
ܾȺҪӣȴСеΣҲЩ㣬ɱһġ׷ײ˳µĴϡڱϵļֻûţ״λƵķˣ󲿷һӴˡ
µ˲䣬С¹һ˳ȥΧڲͣɧĴֵתȦһ߹һ߻еץסץסඡ
ĬҲӼɽת߹һ±סжʮֻС񣬸ѾѸٷ۹Դţھֵܴģ
ЦŸָȸ𳣬ɳǾ𣚣ȸĬ˵ţѾˮֱʹҡĴֵ죬졭
ĬԸһЩ񣬺ڴ㲻ŲæƿһǶץһֻĴָʳָһûϢȻӽĶ죬һ˸߰˰ˡ
ץ𾢶أĬͻȻһȫඣǺһЦʣһˡһĬ֧ԸֻСĽ˩ڿʯͷϣ鵽¡
ΪʲôĬЦСһΣͺˣͬʳܷɾ衣
˺ܳʱڣ¾£һȺЩȻãϵСһֱûΣպŴϳ
Ҳ䣬ִʮֻʰսĬȴ֧ˣЩѾ㹻ˣܵøС·ɡ
ͷţ´γԡ
ĬЦ

׽ȻҪˣĬһηȥЩٿ˵ÿԽԽÿȥҪЩ㣬ͣΣл
أŵҲҪɻ
ĬЦȥ֦ȥ


һ˰ ˭˵ŮӲ
ʳǰ˵Ķܿ졣ĬͰ֦ŵ˼ɽ桭Ȼָ˱һľ̿͹ˡ
ѾĬҪĵ϶Ͻľ̿Ѻãٰ֦棬֧ӡʱҲһ͹ˣĬһЦǸеİҷŻڵģǧŪЩ˰
ȫͣǺЦ̫Сˣǻлġ
ĬЦһԭ
͸鵽ϣٽЩͳͳۡߣӣʹ
ͺϽˣĬʹӲСͽعγһܲ͸״šź棬Ҳѧߣӣһ˫۵С
ҲæȴĬȥһСæˣʣ¿ͷò֣ū澻Ͳ㷹
ĬЦǸðҲУ׷ˡ·ʥּһ㣬ĵĸȥ׼ˡ

ȻһʮֻС񣬵ĬͰȴϳʱ䣬Сȫע̫ɰˣ̲ס׽ŪСһһȥ㰢ıӣһЦһֽ͡ﶼȥˣŸոꡣ
ｫװžסˮͲڻϸĬ򽫹õŻп֦ˣĬЦϹڿ죬֦ٶѵϡ
̿͹𣿸Ҫ֦һ߹ԹԽ֦ϣһ
˰ɣĬЦؾѬʳ֦ƷɢͣͲ⡣ζһ㶼ܲ
нءզһߵСҲʹͷȻý
ʱͲˮҲˣڶ˼ľڻ߿߷Źһӣһɶص㣬㽫Ͳȡˣˡ
ĬҲľûϵţשһʵˣЦҲˡͽȿʮŴӻȡ£ǼͲһ
ȻЩòƾֱ֪ܺóԣ־ҪȥץĬۼֿ죬һѰᵯһԿǵ̻Сצӡ
µСͷſĬĴϣճյһζȴҲҶˡ
о¶ȽòˣĬｫЩÿֻСǾȥ·һ㣬еëʹˡ¶ͨ֬ӣƤҲһ㽹ơ˿žֱʿˮͷֻСŮ޵ĿˮĿˣСԴ԰ɡ
㽫һֻ޴ӱϵС˵ǰһ¿ˮȴֽ͵Ĭһֺܼ˵СҪܳԡĬɶλ׳̫̫ʮֺ棬Ҳƻ˼ҵĽɹЦҿһԡ
еĸɫϵζһ㶼ûܣ˱ǣޱȣĬ˲ͷҪ̵ˣһ˿˿һ߲סڵĳȥ⿴ڼûгţٿСҲȫעĶԸСѾԵͣȴһĹûС˹ĵٶҲǲġ
Ĭ㰲ȥֻСĶӵɱˣٳԵ׷ˡϽеӣСͲƿһɻζĬһζһԱͣ
Ͱûгֱ࣬ҲԲˣ˲ؿʯϣСӣĴűá

Ȼʱ֣ѩʱϾģһĬĶƤվˣɹ̫ʱ򡣡
Ѿжʰ룬ˣʣʮС񡣡
ĸĸδȥĬ˵ųЦʣµĸûȥҰֳ
һֵ֣㲻ϿȴԼѾһֻССǳֻġ
ĬһҲǣ˭ԼСƵĳȥСؤһôƨɣɲСһЦȥɡȻλصϷҲý
ŷģĬҪȥĬӹϵһһڵϴõָԭŰˡ
ȴȥССϴԼҲɫڰĴ£˸ڵĿԺ⡣ĬӳŶ⣬վɫ¿㣬ֲֳָĂZսʿԼ
վߵİһZС㣬ɻˡһ̫˾Ҫˡ
ͷĬߣ˭֪Zסʲôˣ
һ룬ǲµĺãĬͳ¹㽭Ѳʹǰݻ֡
µZԾСʱ䲻ˣȴһο֮ܶĺˡݻǵͷ죬һʱȻ֪ôش
ǵ壬СˣһùĬİľͷԼܽȥһܻһߴеְпˡ
˺һͷ۵ŮٴԺĬһ׳ڵˡ
Ĭ֪ܸϾЦЦ鷳λ·

ŮٽȥʱоȫŮǣſԺȻ׼ˡ
ݿȥһͷĸߴϸˣһɫĿסɺɫĶ񡣷ŽȻ̨֮ϡȻסˣĿ⣬ȫ͵ˡ
ĬѾž֪˵ݡϷԭ᯻֮ޣξ꣬սܶ˾ϮϮ֮ƣϷϮʹһ¸һ֧ǿZսͣΪǱ
žܶʱսԻǶеԵϷ˺Щսʮֱ뺷ĂZӡ
ʵ򲻵ѣžǲ˼ϷˣΪƽҵĹУ˼ΨһĶҲˡڶϼעһѪ֮һϷˣϣľZܻĶ־ѪԣԻǷ׳ĂZĲǰغ
㶽Z͵ʱѾΪ͢ʧȥɷͶӵϷˣԥĽ٣ƾΪܱݡ˳ݡϵݡǵݡݵȸ齨ľǧ˰ˣûҪһǮһԼŸмǧϵ˿ս
һλϷˣĬܲ⣿


һ˾ 
ϷڳԼ΢ЦĬϽѧĬִˡ
ϷҡͷҲʲôܱ˻ǳ̫߷˰ɡ
Ĭ΢ЦҲʲôˣϷ˻ǳƺµı׾԰ɡ
Ϸ˶һ˹ȻĹٶͬ˵űǺЦ̫żĴٶ޲ѹıʲôأںģͷһμ
ĬЦЦҲǲںֻǰʵûʸװģ
ϷҡͷЦЦŲ˽ȥò衣
Ĭ΢ЦʰҾͲȥˡ
Ϸ˵ͷ̫Ҫսˡ
Ĭô˵ˣ̫˺½ʿԶϣЪû죬ӧսˡ
ϷЦǧ׳ԼŸΪɱУҵΪסɹӵġ
Ĭ˵ǾϵĲడôסžͦأ˼ЦŲѾʼսˣ̫Ժ󲻳û̴򡣡
Ϸ˵ͷȷʵôһˡȻ˼öҪʮ˲ˡ̫̫˵ֱĬϻġ
ʱɾѳСèһ̵ֵ֣ʲôʱѽʲôսֻΪһԶء
Ϸ˴Ȱḧͷ΢ЦԹԴţȹ찢־ȥĬЦ˵ˡܶһСسŵ̫ý
ĬЦʮֶ¡Ҳʮϲ⺢ӣ̫˷İɣһչġ
Ϸ˻ϲҾͷˡ˵İСԴҪĻ֪𣿡
ɵصͷġ
Ĭ¿ɺãʵˡ

ϷߺܶԯеաҲ·ԱﲻǩѺٿһһĻ顣
ھܣžܻĬش飬Ԥ֪ͨʮ糿ĬһսǰҪʼˡ
ǰԺֻһڣ岽һڣǩѺ⣬ܶױһ˵ȸ֮⣬ȷĻ鲻κ͵
ĬҲױ£ֱױӳԱÿһȥ·ͨٿĺϡĬһ㶼šΪֲ̡һ壬ĸ
ȥǩѺ㽭ĹԱ˳̷֮ڵȱ֪Ҳ¬ۡ˿󽫣Լĩݼ̹⡣žλ֮⣬ҪԱѾˡ
ĻѲʷҲС
λĬ̸вس֮ꡣһ˱׷׳ͷ΢ЦǩѺһʡصأȻг
Ĭűȭڸָ£һϣȴֲͬеλϡ
²ã죬ڹٷ׷˸߳ܶ˵
һƬݼôˡɽУһװĿܶžתֱϴ󰸺¡һͬĻ㽭Ѳ裬׵һλ¡
žĿ⻺ɨڳˣĻͣ˺ܾãһ뵽һѪܵԩҪһˮʯˣܶ۽ǾЩʪžλͬţ
£Ǻ𣺡ټλĿĲԶʱʤֱ˵ظǣĲã·Ѿ׼ָλáҲǵ˱֮£뿪˺֡ɳһ̾ᡣ
˵Ŵһӵϵͼ
λ̧һ޴պͼڲô
žһָ֧ŵͼڵ֡ɳݵѨб洨ɳǷֱһǧˣϱ캣һˣ಻ʮǣңӦ
ô׼ȶĸ֣ʱҿ˵ģĻĪ
žЦͼ˷ġٽ˧ˡݱԼZٽפɽƽֱ캣֪κɽΪκ顣϶ʾͻƣûӼκ
Ļһͱ˵ŴˡȻһֱȴҲƹˤһܰҲ֪ܵĿǰʵûͬʱӦġ
˲ҪΪֽ⡣žһתٿſɶֱ캣ȻǴףȴбʲֱͬȻҲ١Ǹˣ캣ȻҲ˽ȴǸصصǿֱ˼ٵĴƳɱʧ캣ᣬһյһͷһġ
Ļǵĵһ캣κֱǰлǲôҪ͵ʴף
žЦһܣΪֽϵ൱΢캣Ǭѧֱĺϻˣ캣еģֱһֱԺ󱲴캣СаССһƬЦܶЦȷ¡Ϊ캣º֮ǰںµײӵĺУվֳɽС
˼캣Ҳ˵һˣƺٺõƢҲգοƢꡢĿ˵ġƽ󽫾أžܿ϶ٸҶԣ캣⵽ֱпܻȥȡֱ⵽캣һֻġ
ĻЦ˵캣ôôѵݺĵ𣿡
ٲ߳𣿡žЦ˵ԴΪԼڣǳսΪʲô˵Žüһʾѣһڵ㡣һɵܸϰ̾ᣬ˵ѾҾηսѲҾµı³žЦüΪ죬Щܲ˵˼
Ц˱㲻Ļ˵һľľڽ
ڽȻֻô˷ɵὫʱǧ䣬ǧ˳νפƳڡ˵ſһ̫ϲĽҪעⱣܣҹǡһм̽ϣκϢݳǡܹʱ㲻ñ¶мܵͷ飬̽ض·ϧһдۣҲҪ¡
๰ʵʴˣûеͷأ
˵ž˵ſһԼİ¬۵ԶǧǧڳǶ˫Ϫʯ壬սʤԲºݡ
žŶܷأҪϧһд˵Ž֧ݸǶλĿ꣬ǽȥһݣٻʾ˿ˮҼлɺΧһսȫߵо


һ սʤ
ڽ׷֮Ļʳ˽ˮƽһ⣺һ·ӣ·˦ںأ
аšžҲεĻش˵㳯ӻֵȥæɣֻ칦磬ûноơ
һڹԱЦʹ칦ƣһŲ񣬾ֱӪ׼ȥˡ
Ҳмûߵģ˵ѲʷܣŲõİǰֵʲôˣְԸ沿ӳ𣿡
žƬ̣ǵͷ¬һ·Ǳ߱Ƚϼ࣬Ҫ⣡
Ȼ֪Ͷұ֮٣Ҳʮּվֱӣ¹ٶУ
žЦףת׳ȥ
ʱֻʣĬûˣžЦ׾԰Ϸһ·Σ
Ĭ΢Цõİٺòˣ

žZǧκǧһǧˣƺƵؿɽ֧ǶŴɳݵֱɼκյļ캣򽫲Χ캣赲ֱܶ캣ľԮ
ĬΪѲʹ
һ·ϣִɽ󣬱Ѷֱݡȷʵپ߷˵ӡȻݵĴӳѨ
ĬѾǵһܵĴ󲿶ˣһҲȡΨһȤǡЩܵͷУеĴۣһγٷеĴԲ[ۣװɴñ첹ȫǴٷʽģһվ·Ϸ̨һ㡣
һߵݼ̹ĸֱݽĲΪɽһս̫ϡԲûбܶսСҲվ֮󴫿žûһˣŹĦͬʱΪѲʹս
Ѿƣݼ̹Ⲣôɥɫ糣ҡҡͷֱձϳϰģĲҶ̴Ϫ
ЩȻǧٹ֡ȴҲ˽ˣëȻĺһôɽҰĳ߰ǧ֮ࡣȥ׼һͰҰˡȻǧУһǸںĶӣľζסô˵ĳġ
۶Ի͵սֻܴȥ˭ҲûϵᷢʲôֻصţǺźʾĴ죬һӶɫֳֳۣ̱еģԺڲͷĂZսϡ
һλףҴ磬ֳһ˫ĽڶзһХ˂ZɽХӦߴǽȳ˳ȥĳĂZ档һŭĺˣӭҵķȥ
Zȥһξ룬žǧ˱ƶ׼ʵʩ
ߵո´Ǳ߂ZѾɱһ𡣸һ֣ܱоֵĲͬЩµĂZƥΣֻɱնסⲢζɱһǧ˰٣ΪZΪ飬ÿ鳤ϡ򡯣һ㣬޴֡
ܵһ㱻ѹȥǰļ˻ûзӦ㱻ڵأ̤ࡣǺ»Ƹǵձ˼ʱ㱻Zһˡ
ĬѾ֪ÿʿҲÿôֻЩ»ƸǵĲֳʿ׾ѵսϰսгԳƵеֲˡ
ȻЩһ룬ܵʿΪ֮һѸΪͷһս飬ͬСΪԪĂZչ˼ҵĲɱ
ZҲʾλɢͷ˫սʿ䣬ʿǼͳ˧޲ӣɱȻ˿á
ʱپɱܵţԶսķҶ̴ϪʧɫԵ㾡ҵȿԵֵѽӲƴҲǱ˱ˣǳɡʵʤûзֳЩǷҵıǮ˶ʧ̫󣬱㴵ձĺݡ
ǵľ飬ֻҪԼˣǲ׷ġλԵĵˣǴӹŸܹġûоãΨһԴǵ׼ܶ죬һ׼ɻʮڂZУͷϳòԴһԪ
Ԫͷܣв׷֮ZǱѾӣƨ׷ӱնɱף䣻ƨ׷նɱס䣬һ׷ɱһߴ񫡣
ĬһĻݼ̹Ԫ֣㽫ɱⷨӡ
ݼ̹˷أֵ׾Ժγԣ
һԴʮöˣϣ׷ˡĬЦ㿴˳ָݼ̹ȻЂZѾں棬Ȼ׼ۡ

Ȼ׷̫Ӱ۵Ĵʤնһǧ༶ȡ˿ĵһʤʷơɳݴݡ
սݵϲûûˣ㴫ȷϢֵ̾캣ǧˣĶӣƺƵƣȻŲϡûоԮɳݵ˼
캣мƣžһֱܼܣһйעżƷ¾顣
ʮգ캣ִƣûгԹǣֱ˹ȥʮ賿ִ˳Ƕ˫ϪŸܵٶ̫죬ԶԶ¬۵Ԥơµı˯оѡִӦսʯһܣۿܶƵдƣҪһֿЦķʽˣѲʷͦ
ԿҪɥɱ¬۵صģֻҪҵķԸزôСʱ¬ҲûŻ֮㽫ָȨķһ澫ѡɸӣһ洫ȡưͣʮ򿪾͵ĸӣװ˺ӣͶУȻְǰԭװøӴϰյ·źӣôļװȥ;ӡ
еʯ壬㱻ܷɱǰ٣Ӽ̿״¶ɢˡһջͷĿʱǷ׳¶ȾһкþƣҪȥˡ
º˵˵סһʵ飬û¡¶ĻϲҲܸˣ㱧ž̳ӳЩҲȫųˣһ·ӳġ
˰ҹӪһƬгԹסȹƵˣֽкֹȫɥʧս
·紦ʱĺܣŵ˶ζپϮӪӪǧˣжĽһ룬ҲĻ̡̻սһսն߰ٶ࣬ʣµ˶ų¶ֻʶӣ캣ȥˡ
ƺѲ׹ȴһλҽֵҩ
λʱҽʮ꣬δֺˡ
ܵһΣǺЦˡ
˭֪ʱЦʹ찡


һһ 
ڵҽʱİ£һζǧܣն߰ˣʿ¶캣ڻʱܳϵʯٴΪ˵ؾսȻȫޱȣһɱһ´ˣһɱİٶʬߡ
սȰܺʤնǧ࣬ʷơʯݡ
յڽȦ׵ϢžظһپֱԼZҹɫˡ
ҲǶıĴ֮ţ֪ܶ˂ZվڵĲ¶ɫѣϺɫͷɂZӪеļ󣬹Ȼʹη岻ǰһֱս۽û

žͬʱල˳ƽԶ·ܡ¬ʱ׷ںͬʱ˿ˮʦ·ӭ·ͷܵĶΧסֻҪ޷ϣһᱻΧ
ֱʱ캣ͳ¶ûʶԼѾΧˡȻΪʯžΪرκõرǴٶ췴ԡѪûȤ
캣Գ¶ֵܣڴɳݵӿʵʵġ
ʯһҲġ¶ͷǻǻطɣպһĳжúܣžǻɱҲȫصôο
šžѾûˡ캣ݺݵͷȥݣ϶յúܡ
һϼ֮ʮ賿ܴӼƼҺ׼⽭ݡ
˭֪˳̷֮Ѿʱǧ⽭Լ򵱵ˮܿҪִ⽭ʱоߵ̣һʱˮӿܸûɽ
̷ϧϧǿˮڡǴѴڣһ¾ܰ캣ιˡ
˳֮һװȻЦӡ˧Լѵˮ촬ʮңˮϮ۴ܳ½սˮսȻȥֻʮңҲٻ١
޷ɽֻ˻ƽܴ졣Ѿɥ캣¶Ҳʶмƣϲԭ·أصϳβɹĳ
ԭ·ܻʱΪǲʿ䡢ֶһⲻ⡣캣פΪ˺Ӵ캣ֱפ˺ϱͨҪïźšפڳԷϢʱܱѾ£ǧˣȫǿս֮
ûϢãܡ¬۵׷ڵˣ˫ʮ賿˫սϵïš
ʤ̣Ѿȫƣܽѱ·Χȫھ޲裬µıΨֱսïŷһһķ񹥻
֮˫ʯչ˷ᣬ֫档Ѫ˺ӶȾ
ֻǧˣȫƾһƲųʱ㽥йܿߣ˧һٵսԥͬǿס˾ƣҲ֪ٲ߱һˡ
Ҫʱ򣬶ߵƽһƬƣһЩˣ¬ڿһ֧ͷĲӣ߽еͷ
һǴĺͷһʿ񣬶ȻΪɵ˫ʿһӵߵձҲסнķߡ
¬۷⼤˿첽ӭܿɹԮ˭֪˫һϣͷʿڵϴȥҵƣĶҢʱӣ֪ԭܱزסͷԮϸ¿һмһζûϢ
վֱˣǸЦЦ̫ˣûʲôæ
¬ҡͷЦ粻üʱ

ïסˡʱ֣ʾִϣ˿ˮʦҲʱĿܵ࣬嶷ţƵ
˿¬ۡͺٿս飬˿еλߣΪҪܶٷܹȴͬ⣬ڽҹ۷캣ҲУܼΪʿܴûܹһǻָԪһСܵģ
¬Ҳͬܵ˿ֻôӦˮ½·ͨʱֺϻо
һҹĲãʱܡ¬۲ï򱱽˿Ҽл
ȷģž˻ָĺͷϸʿ䣬ұҽ棬ðսһ֧ĺӧǹһ±㹥ȥ
ǰ񣬺֮˷ɱɱ춯ءҲ󣬾ŵʮһ㣬ܸεѣȫɥʧ˶־Ǽƣڱֲڼ٣ټϱˮսܹǴܣ
캣һ²ã̴ǧ׼˶߾ܣ˾ֻۣҪ練ơ
¶һϴˣҲԼ˽ϡܻûӦѾλϴˣﻹսĵ׷׸ģӣУնǧ༶²˰ٶˡ
ڽ˿иΪ캣ͳ¶ǧܣǽͳʹ򣬾Ȼĳ˰ΧȦѪծ۵ˣܺλʾ׷ᣬ;նǧˣһֱ׷ʮ⻹ݡ
캣ô꣬ǵһαǱϣͷյ׷׷𣿡
ȷʵ׷ϣ˫ѾüˡҪץסһˣ׷֮⣬иõİ취
ӵһܼ亵Ĵʱֻһ죬һԱ˫սǧZס캣ȥ·
ûˣ˻ͻƲߣǵķĹˡ˵Ҳһܱ켤ԣеɱȥ캣ͳ¶Ĵ£Zȥ
һ̶ײܣһ͂Zҵɱֿʼˣ
ڻսܣ캣ľ񣬽ոǿ֮ͽȷʵҪȂZǿ࣬Ϸӵܱսˣһǧ˵ĴۣӲֵܰʱ
׷ںĺͷɱˣ˳Ҳβӱعⷵյһѩһܡ
սսһ۹նǧ༶²ǧ࣬ɻٰɡз׳¶رҪ캣ȴ֪١


һŶ ֮
Ĭݼ̹սϲУ۶ӵĸʿ緢ĸ졣Ĭһη֣ѪȵսҲã̲סЦʹ찡ʹ죬Ҹôսοʹ졣
ݼ̹ҲЦֻЦлЩʧ䣺ǰս󣬶ϵĿƽʵִתۣλʤڿڴˡ
ĬλὫ飬ͷֱ캣ϳںҪǣ·ء˵ЦЦ;黶ɣͬſԪķȡ
ݼ̹ǺһЦСʮ꣬ȴһɡ
ĬҡͷЦЦû˵ΪŲõ˧ˡ
˸Ͻȥϲôˣ˲湦žЦлȴ䡣
Ĭ̧ͷһ˵ݼ̹ЦֻǲһʧĻܶЦݾǿװһ㡣
׾ԣϷߡžҲԶĲݵȥ
Ĭݼ̹ĸ첲첽ȥһֱߵߣžŸվסˮĽ棬þòԡ
Ĭصţ˵Ҫ˵ġ˭֪žڽӲŻعͷؿһۣǧһ仰㡣ȥ
Ĭۼ⣬Ųͨ죬ƺǸտ޹вɾĪ

ݵϢ·ϳһ㡣ɿشϱϾ֪޲裬ϲ۹ƶһŵƽʣҹףϻеʵơ̻ȫһҹ
ˮеĶڣһʵε̫ˡԴ˿˷֮飬ЩĽʿ¡ʦ֮޲ʳеӭ𸻺ľʹȫԷġ
ִ˶ûܹģҪ˵Ĭݼ̹ˡ̰뱲ӵžҲ⣬һδοͷĻӭ飬ۿҲһδαʪţսЩ͵ļҲֱͦͦصصݳǡ
ףںݴﵽ˸߳ǳʮǴµӭŴ˧ʤ֮ʦû̹ˮһ·ϱǹҲûôֵġ
ݳ˭뿴Ŵ˧ķųɤӴһģ
սʱ¥ͻȻڡӹ¥ϽӹڵҲһӦң೪ͬ͡ʱһ·߻ʤʦľ
ͷּܿס·ԦſͦǵĴԶƥǧܼĵڵϣûɵĴ·ȵһһ
ϰͷĿתضſֻһ̱ˡʮδ󺺣ֳžǡԹϣ廨ŵ̿ۻҡϰֻ֪ƽкãҲ֪ǶǸʲôġ
̹ȥʮɽļ׵ǧܾ٣һص˹еɶߣɫ糺գƮŸĻ֣Ͼܶţ
ʶֵĸ´ҶˣûκָӣԷĳΰݡ
һԱĴӵ£ŶƷٷܶɫһֲĺǰսգңԻ͡ʱ˿̣ǧﶼ󣬴ӵܵɽ˺һͶأӡ
㻨ƣ裬⣬ųͬѰҫԹĳ˭й
ȻΧޱȣԼҵһֱ̾ͷɢгХһ뾡Īʹ裡ɷдһأֺκ
뵽չһЦű֣Цλ̧ˣɣŶȥˡ

Ķ黹ںƺƵǣȺҲھĻףţ˭Ҳûע⵽ȻͨȴɢϢӣ뿪Թ۵Ķ顣һֱеСһܶǺ÷Ⱑ
ֻڻ¯Ϸ⡣һ˲һǻԲıмģĽ˵үô죬ҪҪץˣ
ǾүǸͨӣԶȺժ¶ң¶һŰɾ۽ǵߵһɲ˰̡˽Ľ޶¡˫ĿʹٵȵȰɡܶһδеĴʤ̣˭֪ǲǾĵݣʵĸأ
˷׷׵ͷǰһ߸հ˼ˣǱ߷ʥּˣǿɾСѸļޣⲻˡȻ޼ɡŷɥֻҪžûԸǾ͸ֻһ򵥡
ү϶ңŶָܿʾ´ġż´һȥˡ

еǼһϲҳи˵ľһʧģ˵Ļɣ˿̱ӦعԱڳӭӴȴڴϡͷϻŷʪë
һߣһëѾĻͷˣˮ̳һϡ
ĸо̼ĻԿһ£۾˫ĿѪ˿ʺ˻ޱȵʱǸð칦˰ɣ
һǿЦɡ
ûôûȥĻʵ
ʵ˼ûʵģϲӣ˭ҲԸһֻӬ¡ֻѵʹˣ˵Դûμˡ
ĻЦǿ϶ΪѣԵûȥˡΪЩȻҵĿ
ĸϽ˳лοʤ˱ҳ£պеǻᡣ
ĻͷϡڴϢҪžˣڳһʰľң˵˫ĿԲȻָ֧ȥѺлڸʲôҪ
˿εĴ󹦳˵˴ӵƮƮȻأǵϯɢȥɡ
Ļŭˣͷӡëͳͳϣ˻еȥڲԶˣ
δ䣬ܼүˡ
Ļ·һӾͺˡҲЬôŽܳȥס糾͸ϻĺܹЦ갡꣬ĻⱲӶḺġ
ܲźۼİƿС˵ֳˣϽ
ĻͷЦҪˣһҾȫˡ
ܼһ˿΢ЦֳصŲãСЩ΢Ҫ跨ȫ㡣
ĻȴҡͷЦûʥּ¹˭־δ֪أ˵仰ʱиֳһŶ˵¥ְ¥֣ܲܵߵǬ̣Ϳıˡ


һ ϶¥
һһ䣬ǡƽĺ¤ɽͷ
ݵϢʮ𼱵ٶ򱱾ȥͬǰ˰Ӽݵٶȴͬһרõ֣վĿȫϧĿ񱼣Ȼ⺮ʱִ˱ǡʱʹŸոյݣ뱱а·ء
һ־ʹڹǰһ̽˳ǣȴûнκһţֱλϵһɻͻ͵ĸֻۡǵֵĴ¥ʮֿǸ߸ߵ弶̨ףȴţĿʯʨλ˳Ĺơ
ʱѽڣȴŶţֻſڸ߹ţ顮ϸֵĴڽҹ΢΢ҡҷ
Ǵ׸ĸۡƽԱĹ½Ρ佫ҴѰգֱƵˡʹȴףܵſڣסŻһá
ϳɷӣҪǳ⣬ճëͲϽţӭ˽ȥ

ϸûʵ鷿ů紺뷢԰׵ϸڰۼ¡һòõڽ֮ϣ᲻صΪŽţһТĳ
Եһķӣ˿Ÿո͵սΪϷжšϸϵĶެǸŵģĻһĸɶӣ۳Ҳ
ս۽پߵһˣǧ˲׳¶ެһӣŽ꾡ս꣬ȻֽǱݣȴûһϲɫ˵ȴʤǴ¶Գв졭ȻҲѹȥġ
û˵Ǹŵ۳ϸ¥֣ⶫѹѹסģǻᷢġ
ެһɣ䣬ȴâĽŰɣʲôѽ㣿
۳ӣЦҲҲ졣һֲ˵ˡ
ȴ۾ެֳ˵أ
ެӶ˶վûеʵϵķϣֻó۳买ֵ֣ҾƢҲǲ֪ⲻˣȥ
۳ЦЦһ˵ôġ
΢΢׵ġ۾˵
ֻެλ£Ȼϲŭ޳˺öϣǶڽɽıʲôأδʤȻһ֡ƽϣžĪĴ˵ŰǽݱһĵʱžֻҪϾТˣڳʲô۶ӣ¶ġ
һͷŵ۳䣬ެȻⲻˣɶѾׯڸˣֻʣһգǻڸƨ
۳Ц¥ǣ³ˣȷʵſʤˣʰžǾǣˡ
ͶˡެǺЦڿˡ۳ϽЦǶ¥̵ֽз
ûӪᣬȴϸһ̾Ͱެ˵Ĳβ⵹ž׵λӾͳιˡ˵˫һ֣߬ת컪ͤȡΪ֮ӣͲԶˣ

ϸһǶ˷룬ʣµıȥˡԹȻǹƵм֣ʤĶެȴı̩ɽǻѾڰ⵹ǰ׸ԵУ쾡µֳȫӮ˸Ρ
ϸʮԺľжǳެıԼ죬Ŷ棬ò
ެǷŷΣԱ°Σ۳ŰΣҴ˼·
ڰһƻ죬ެƴЦˣžˣ
ϸѾǳ˯״̬һһһĸͨͨҲɫɷף۳ެϽǰǸأιˮŰ׸ĻлŭެСӣһһէģҪϵ
ެϽϵ£ݺݳԼͣԼˡԴϢȣƣؿαϣ³һֵ˵
ŶެϽһ£ʵܼ򵥣ֻսݵĹͼ÷ֵ£ž군ˡ÷Ļĺš
һҲҡͷСĻԼɷ»ģǲŵġ
𼱣˵ެվǿ԰ݹͷֽ⿪Ѷս֮÷ָٰ֣ӵĹ͸ǸСܡ˵СһСˡ
һܡһš˵սʵʵģʯ׹ҲսȷʵǸ˲Ű
ެ÷ҲжԴ˴Ӱ˵Ǿγ֮š
𣿡Ի
ܸ÷ദˣȻԴáެ⻰˵ʵϵ˼ǡĻǸ̰ƺɫļһģȻֲѱ٣ҲͲµʱ
áԵͷΪëأмȻ˶žƫ˵ڰͷǻǵġ
ϸ˰壬ެ˷ܵĴֵžһ͸õˣǽϾ͵ðĻдˣ׼ʱһȥ˵Ŷ۳֣ˡ
۳ЦͼˡǧͲУȡһݿհ£һӡһطհµѾдԻɡͨʹϼĻࡣ
۳ĥʣպһպʼ¥뽲
ެ˫ĿϻԼд
۳ͷдĻ¡Ȼʺ밲꣬һʮ֣дԿʼˡ
ެͷɤӵܶžʼηսسǳءˮ磬ǧغգ׹΢ʦĴǧգھ٣߷ѲʷܣܶžΪıΪ¼ƣˮ֮СžԻϱãǱǰ˼άʱδãпã֮֮
½֮㣬̾ɳݡһ֮ڣ֮ʢɼһߣȻܶžӶѲƳ֡ζѳɹǺ֮Լ֮䡣һ֮Ըŭԣ֮šžԳԻ㽭Ϸ֮㽭ƿСҶԣʱڶУ¿ɲʵһ
ΪдʣžȴԻͱµ˵ʱһأȻپʮפκȴȣ԰֮


һ ʱ
鷿ڣڱĿ۳ڷܱʼ飬ެڸֳȻʮ֮ڡзݣл·¬֣ڱ˾ϵȽκһʱ䡮ͱʮսѩ
˾Ը˽мɣԸǧ;޷˽Գ̡κսȻܶžԹΪϲߣʡϷ߶սڽԱžԼǰϱƵ£˲ءֶ᯿ɱУ־˼ɡ
ʱܶžһŮ֪ܲ죬ܶûжΪηս˹ɣžƿԣѵʱ֮飬侪֮£ΪԱһս
ܶžΡٱһ򣬺ųֱгоսȻɽս֮⣬봨ɳ֮ңң£ƽ޵ࡢ̬ɻأ
Ȼ캣¶֪ˡݳǷ飬ֱ·ͷͻƣȡˣ󹥺ݡʱܶžʴϾɽ΢غݣ֪ݳ᧿Σ࡮ޱɴȻ΢ġΪ顢ΪȫʳǰӦսʱ㽭ѲԻ¹Ըս֪й֮ţսþɳս֮Զʤ΢ӣȻ֮Ϊټо׳ǧսˡʱ¬Աİؼ˳Ƕ˫Ϫţսʯܡ
ܳԮǰѱƼ˳¡ȡưͣͶԶյ֮ҹикֹҾûɱնһǧ༶ǰ棡յУսʯ壬ȵƽ
ǲʹϣִܵ⽭Լ֮˾űھȥ߹ˮӿܶɡֻԹʵתءʱ¬֮׷ںɸܱ࣬о˳ӼƵƽǡܲΧ˺С
ˡΪȷ档ʾУҢʱִƶǰڴ֮ðսǰ񣬺֮ģӡСߣǴܡҾնǧ༶ʾʤ׷ɱնܽǧ˲׳¶ˮ߸ΪƣѲʷ֮ܳҲ
˿֮ʤȻ򾡽λ˧֮΢ܶž޹ʥ棡֮ȨԽȨйĶϳȣȨں󣬴˽ΪҲﳼܱ¸ᣬͦй޹֮֮޺
Ȼ֮أȴܶž֮һΪ⽮Ϊش˽򣬱䲻ΣȥȻΪһ˽ԼڽֻزΪҲܶ˱֮裬һGȥž֮ܶȥӡӵءᵳӪ˽սܣЮ֮͢ȻҲ
ּ̿䷽ƳսΪԱκ֮ȴʹκ飬ٱΣս˳ӡݳӣȻ¶֮󣬱ܶžȫ֮ʣͳ˧ԾӣٲȻ׹ʦ;ջɱ򣻸ӭ͡׳ǣսѼɽӯݳ䶰ٰϣչԿ಻ԡʱܶž飬¿ɹԴޣǰ֮ηսشìܣԨ˵ߵǷǣӫʥɥΪ֣ܻټͣĪΪ
ս߽ԻǴܶžʥּڲˣη꣬սܣɶ֮ң⣿Ӧּžְʣ¾̲ͬͶѾ䡣Դ֮Ϊ绤ȴΪĳ۵ҡǿսʤ֮Ϊ﷽вֻһսӢȻ֮ĩ֮ģ
ְڣӦΣ漺Ǩ͡ǷеʥѵʾƬࡣ

ȫĲǧ֣ȴ絶žĿȫǣ϶¥УܶѾΪˡӫʥܻټ͡ĪΪĴ治֮ˣ֮⣬˭Ҫٸһػˣ˭ǴҪʵۣٳȥ
ְָʡǡ͹Ѿ䡯֮١˵ôȻʹԼڲ֮ءƪȫǳڹģ˭ҪǷң˭ǲͣѾ䣬öϰ
⻹ެʦˮƽģ˵ÿһ£ǴǷݽݱĻԭȵпģʵ²֤žϽӳ棡Ļͺܷߴٳ棡žʱҲ棡ĻؽϷ˳ӭսģڶսֵҲʵֻȥžĳﻮ֮Ľȫĵߵ˺ڰס
۳ҧдһ֣һ飬ŷԼǻ亹˫Ҳ̲ס΢΢̲סĿ񺰵ˣħħ
ֱެͷĿһηؿһۣСдˡ
ެһתԸ׵𣿡
ǳһ˿Цܺáֻܱ֤иɻ𣿡
˵Ķʵ鰡ûһǺƾն׫ġެŵžղȥѽļ¸˵Ĳһ
۳˵ǰɾڰսȴƾҪһ򱶡
Իͷǰ֪ս⵽ۺ󣬵ҪŲĻĹˡĿѰ˼һʵһžҲдж˱ô죿
ܣެϽԼһ͵ûԡϵûйżžһѣȻһԱ磬ͷһʤȻݺһ⣬ɼǶôİ棡ⲻ֪һλӵıҲһˣ˵ģ˵ЦΪӮһ̣ڵ˴¿ˮίʱˣⲻֻ֪Ҫ÷һϣԽԽڣñ¸ޡɱ֮ˡ
۳Ͻƨһʧһʧ´žףһҲܲˣ
ȴެðһΨһǣ½¶˭ҲһһȣͱȥǾ͵ö䱣ɵˡ۳ֻӲסͷɡ
ȴΪЦЦѣϷȥһѨɡ


һ ;
ϸǵ̷ʵõĴ󳼣ʥٶԣԷ̡ҹʼˡԢӳÿ٣˽Σ㡮ＲۡԸΪܹʱӦڿԷӪլڣԱ롣
ҵԷţӵʱ䣬ϸ϶îʱǰһ̳ţ˹ǰϰÿţȲʱ䣬ҲԵóĿɼΡ
ȻеҪϸȴνȡîʱǰһ׼ʱ򿪣̧ůα㲻ȥӺ£η뻤ǱΧһ첻
үϼ꣬һ½ӵĴʾүѾˡ
ԲӦ˾Ժãĵ˲֪ã͵ͻһүſˡ
ڽϸϴһ϶ŵȻֲָԸһ½ˣһӦºԱϽ˵
ûȶãɤŵ̫ˣҼϷ˽ӹ࣬ڣҼүһޡ˵Цū͸á
ϷðһˬʵЦԼҪɡ
˽Ŵ򿪣һĿ࣬òõĴ󺺱ǰˮɱļȴֻһɫʿȻʵһηȻξҩ£λȴǾ
λһĿͷεĻʵͷš󶼶½½ϸϵǰ½Ҫͷ֣Цݵʺá
һۣˡ㽫һչӵݸ
½лŹ뿪ˣԵĽҲݣʻŶȥ
ͬʱƥӸոտ⼲۶һƥʻλԷͨ˾ţһƥʻĽš

ڻʵ۵ұۣζݶشĽӴʱξҲ˯׼ʱһɽ˴ڵĹΣɫ̫֮ķϴ£һ緹ٷʳһЩҩȻᵽٹУڸ󳼣ĵ۹ַʲôĵ¡ѾкܳһʱûһϢˣһ뵽극ҪȥѰգûһʳ
ӵţξûгԼڡɡĻƽϽ̴ľҩУ򿪸߾Źڻʵǰξ޳ָһŸ뵰Сͨ쵤ҩˮ̷ȥʱһůȫαȫһݹ޵ʦĵҩȻõġ

ʵŵʱ½ҲصţǩѺԷϷְƵӹࡣλʵ۵ֵܣξһҲԲ·ȥ
ϰһֽƬǴչ޵ȡģҲ½Բ·ԭڡ
ͬʳģһƷٷɫڵԱȻɫóˮȴڴڵسԷԽθԽõ֡
һԵô㣬½Цõϼ֣ųԣǰ취ѽ
ϼĺţԱǽ򴿸ҭסˣʹţ³һҪԸžô˵
˵½ЦǱֳĬ
ǰףû𡣡Ȼʱ࣬Ƣûһı䣬ֻӲҪٰȻǰްͳˣܻ
е±ˮ㶹һｵһ½ǰأƢĴ󣬵ƫƫͳһףգһձһءԿյŶͷģһʧǧźޣ˵ǸϾ¿ôôأ
½˵һĹʱʷ½ָʹʱƱ֤ݣ׼һٰ⵹λͷӡȻʱ½ѾȨĽָʹˣǲڸ׸Կʧ䣬ֻô顣
ԼĶֻ˵֣ء鼱֮£½ֻʹ飬¹ģȻԭȴݺݵĽѵһ٣˵´Σôʰ㡣
½ެţ˵˵Ūô˳𲻱ǾӣӦެ󣬷ų˹گеĳ𽡣ҹެдһ״ţɳݽʵۣ⵹֧֡סܶϳ⻹µģʮֲ۵ĸ֡ύ̡
Ǽᶨ֧ϳһɣ̱ʵ۶ԺԷ졣ҲΪΨһ̵׸Ϊ϶¥ĸ֡˼Ǳ߽ύζͼı졣ԪϻѫֻҪߵĻȨûб·ߡ

½ȻǸˣҲެֻ͸˵˵ٴҹλأμԼ׶Ĵ̹ǵŪÿ಻ԡϲԼԽԽ̹ⲻǼͷŰѡ
Ȼһˣ˸һ䣬ϻˮź
ΪĲѧֱ̹ؽѾλìܵĴ󶼶У½ԾؽԼʦѣҲĽὲ
½ȻԹʱƵ׸ȻòƹŰ壬ʵػ㣬Ĵ壬һ۲۵ĺˡֺ˽ѵ䣬ެֶһپ䣬ҲҪһ򱶡
½˫ͶҵѾ֪ˣͱץסˣؼڸô죿
򵥡ƾ˵
½ĬΣҡͷɬ̸װԴӱެˮЩԸʶ䣬Ѿϸ壬Ϊϵˡ˵Ĳ˵ƾެд״ŵı£Ҿ͸ܲˡ
Ҿһ⣬꣡Ц½ѾԺϳԩ꣬סž˿ˣʲôϵأ
Ȼйϵˣ½յʹͷǴΣҿҰοԱΣҪǸˣⱲӾͱ˯Ⱦˡ
˶ģ˭Ҳ˭
ʱ⴫ٵĽŲŵϼ
½û˭ļ
㽭ѲʹĬͱµ㽭ܱ
ʲôѲʹ½˺һᣬŻȻλͽɡ
һСӣʱʲôˮ˺ˡ
½ɫЦŰοģýҪʲôףĸľˡ˵źǺЦܱᵹùӹٽԽ˵ʵСһ½־žˣ˵һ㶼š
ýɡ


һ ǰ
½Ǻһı棬ɸ̾Ѫڲ뿴ʲôơֻ֪һ£ǾСһսġڳԷǰѾõžսĸȻͨ˾ģ½Ӣ쵼£ѾΪΪµ鱨ʲô紵ݶǵһ֪Ҳ⡣
ڶެߵڰױµ˽⣬Ȼž˵ǻʵ򲻸˵ΪެĻƪ̫ˣֱָ¹ΪǷ켫žҧģҲκΰѱ޴ӷҧ˵ϼҸˡ
Ե̨½óһۣʮֵİգެǾԲܵġܲž˵ʵٸϵĵף½ľڡ
˼䣬½ҳĵؿۣסˣ˼飬૵ҵĸְչȥһɫ䣬һûҵḶ́ܽСӹȻԱ¶ȴڲסο֮ɫ
½ֿ飬Ц벻λСʦܡȥһĲ
˽ʲô
Сʦܰ½ǺЦһʸʦ𣿡
Ҳʸ㵱ʦ
أҪǰ㰸Ҹͷɡ
ܲ𡭡
ڰ죬нŲθУŶûñϽȥٹҪѯ
֪ˡ½ȥЦЦ˵ģٿǿǡһ˵
εصͷĿȥ
һȴֻ˼ĳЦǾĶ
ĬǷݱݸ

ʱ䵹ӣξʵۼٹ׼Ľյ¡
׼λٹʱ㿴һȡƮƮɣϻҩĺεĻʵ۱¡
ߵ֮󡣸Ȼŵġʵ۵ұߣ˾ӡĴʣԴŴ£һ¡ǵǻʵ۵˽顣
ξۿһң˵˵ɣʲô¶žǡ
ԸϽЦ£ǺӣиõϢ˵űͷϲ¡ϲ£ϴݰҾһǧܰԹֻпսģެȴϵߵ룬ȻʵĻʵڿšžȴٵӰ졣
ξӣϣһֱӣ۷Ź𣿡⻰ȴ
ǧȷϽеϢ糿ŽʱүĹʱ䣬ūӰУԲŶڲ
Ϲë֪ػξЦ
㿴һϯ̫ºȥŷ
ڵϵԣĶᵽɤˣֱºתʱµؿԼһۣԷ͵͵̧߾ı£ɫ粻ȷųºȰԼǷݸȥˡɰ˵ǧӻֵˡ
ͳº֮⣬˶֪ΪĻ۸ž棬ϸǻǧѩģ˼һûſΪûʵȿžģҪ򷴷չˡ
ǧûа׻ʵۿһݺ󣬹Ȼһͣȫû˷ܣָǻۣ૵Ωп𣿡
Եͷ΢ˡ
أʵֿĸ
һҡͷϢյڸֻ˵һ£δü¶ϣȷʵܱ׸ҲûôǿʵҲһİ˰Ӽ֮Էֵ®ȷʵ֪ϢġԻԭġ
ôǿأʵ΢΢üɫ׽
΢Ϊ¹ش󣬱Ӧ֪һᶨӦܵӰ졣
ξͷǽ˵һ㶮¡һ£ڶݱǰȻдšܶž࡯ξüͷøˣޱĴһſؿڱ㿪ʼֿ㽫һģŭһƱ⣡
׸Ͻ˹ֽʡڵ׼д֡
žʵɶĻһս⻰ǰһڣ˹ȥ
ôˣһ̫̫ҽϱȥƫΣξһֵ
ҲΪû緹ɡƽʱΪ˼ãε˷׷׵Ȼҵϸϣ˵һ񻰣Ϊһ֣ûġ
Ȼ׼õ֮òˣڴѶ˵˵νҲû⡣

һңȴüξʵ۱ŭͷԣ侲Ȼ˺ܶ൤ҩӻ⣬ͻȻͶĻǷиɻ²һ˿ʡ⻹֪ǸӹĻѵȥ˺ͱٱˣȻŹ񣬵ڹҴϣǲġ
ެȻǹݵĴʦҲһʧĻĹյ󣬱һСʧ󡣺Ԥ˺֣˿԰Բ
ʵ۾Լ̫ˣӡ֤һ£㴹Ƥ½ǶȥŰɡ
󳼺̫ĸҶԣԹ£ڴȺ򡣹ãһĸߴ࣬ƮƮۡӱҴҸλ˵ͷ˵һܶˡ͸Ͻȥ
ֻ͡ѡֵξϵıЩЦ˵䣬۸½
½ʱ򣬻ʵ״ӹ໹úȰɣ
⻰½ĺֱ磬ߵĹҲپ֪ǻʵھԼ̹ȻЦʲô࣬ϸҰ˵˵
˵ʲôʵɫݵ
Ǹܣͳ￹½˵ұ˵ˣڲƷѲһӳߪϸ·̫󡣡
͸ˣξüĿչˣЦСƾһӹ࣬޵̸æ߯һë˰ɡ
½ǺЦ֪ҲҪ͵ֶء
ܺáξ³Ҳָ֪ʲôЦɡ
½Űɿެĺ֣ڶ¥ʦУλʵޱ֮ˣ԰пܵ©ϡ
ԭûģȻǱҲ벻һǧ֮⡢ûƷû֥٣Ȼ½ı⡣
һԻʵЦˣ¡
ûȷϢξʵǲǾĻ˵
΢֪Ҳࡣ½ڻʵ۷֮ǰױƵóĬǷݱЦзֳı棬Ӧģ¹Ŀ


һ μ
˭ı棿ξȤ
㽭ѲʹĬ׾Եġ½
ʲôĬξѾԼѪʱǴϸֵǸʲôĬЦȴ£һ־ʲôˣ΢΢׵дһݶϾôС£ôڲų
½Ĭ뷨ȻҪһ֮ĻɽӣС¶ڳɾ˲õĴˡ
ߣǾͺˡξüëΥʬλز֮ҴڱССܣŪýͷö
½һԼеĴϽ΢ʱһ£һأʮ֣дǾǳΪɹǣдĸ棬صǩӡ˵һȷʵ㽭߱ˣ˵ȷʵţȻҲô֤˵źǺһЦϲ£ǸʵµĴӰ
˵ʱ򣬼ξʵڷĬı棬䲻ÿɷ񡣵һȻģɵ౨ΪͬʮֵľȷԲ˼Ҫ˼
Ĭ֪ʱˣձֲУںܶٷϣʱʲôӿǧɡ¥߰ɡ֮ЦһЩ׶ͼЩϵʾʹξһ͸оԶ˽͸ࡣ
ξ½ԼɽĹģԶԶʤʲôžԡ׵İ֮࣬ûмȥʲôݣϸͷƪ档
Ĭ˵ԭϵڳɻѾ͸ˡսĲӣǹԱǴ㽭ȵļЩҲȷʵҪʱ䣻ԭܵ쵼ߺҪһЩıˣձ˹ᣬʮ˵ĴҴκβСձǱĲ֮ͽξ뵽
ĬһϵսԱȣָĿǰսڻָ׶ΣҪﵽܵˮƽҪһʱ䡣صԺΪءȥжص㣬͹۵ķܵԴɣʮ޵İʾʵۣҪ׽ʮѵġ

šʵ۷ֽŵɳɳʮ
˺ܾúܾãξŻ̧ͷһ෢ɬ۾Ŷûϳԣڿ˳ʮ֣غһУ·𶼻ֵչڻʵ۵ǰȻ۵Ĵ꣬ȴǰδеƽ֮ǰʱı겻׶ԴҵʧءôҲҲ֮һǿӼߵĻʵ˵Ҳ޷̵ġ
ڣƪɵڰһĶϾƣһЩͷооվ᳨ġ뵽ֿһеڻˣϵ£ΨҶĸоˬ
ξرۣĵļָоǻΣ⣬һʮǰǡʥ˸಻ܲġ衷˺ҡճ־õĴ飬ȻǺõĲˡȻʱȽϾԶˣÿʮãʦĵҩҪ񫡣
ڶǰܶϳΪ˳׽ɹű߻ϵǷݡ۸衷һ֮ߣҲξʱҲܼĦȭơ첱Ӵ֣þþº׸ΪʵҪߣӴһĿĲˣ
˭֪εļµ꣬ÿȥҲ죬ξʵĴǱһδڶͰӽ¯Ϊҵ˹ףѸż׸ڿ˸ҲûĴͷ
Ȼϳ讵Ҳûˣ˼ĩ׽ʿ֮΢ڸ׸˲ɵ񡣿ܶȴԴ˳˻ʵ۵жһ״Ÿһ˷
Լξʵûм½ۣŪףԼ漤ǼټǼټļޣøɶɶ漤Ҳúú룬׸ô
ĸоĬƪ裬ϳָ֣㽭ɽ߻ʵͲ䵱ʵһǡǡ෴ֻǽϵܽûֱκν顣ʵڿ֮Ժȴ̸ֳķڽš־ܹţûûʵĵĵط
뵽ξвֳһͷСڸǿ԰ôһԼʧЦûǴĻСӻʮԶûμӹء

ʵЦڱĵ½Ͻû¾ⱨΣ
ξͷţڿ̱Ļʵ˵ܸѾʮѵˡ½ĳԣЦһ¶δã
ڵģǬϡ½Ϊ˳
ξҪӳǷۣЦҲҪˣͷ𣿡
½ü£ⲻˣͷʵ΢ҲûⰡ˵ŷĬ۵΢ص㿴һΣĬ˵Ļܷߴ٣žյɽȻ캣żκ飬ˮ½ͻơһΰɣžסѹųս˼κ飬ʵɱ
ȻָһεĬ滹˵˵˺žɽʦȻ֮ս˵źͷе˼ˣžƵȫȨܶڵִ֮󣬲û׷ԽȨָӾӵΣһȨúָӴɴݡ˵žҲһǴٻе֪֪֮ԼУ͸ܡ
ʬλزͰˡξһʲôŵ㣿
½ɴ۾ŵ΢ΣԼ˱µĴ£̻˵͵ϼûµ£ΪԼ⣬ȾǣҪû͵ϼ͵бµˣȻ᲻̹ܵ˸⡣һҾһϣžò
ξı⣬讽ڸ򵥶١ֻսҲž۵ҡηսʵɣ
½Լξ̫˽ˣ֪ž군һ˵ģ˵žžδı棬ܾһѾǺܹ˼ˣɱָΪ㷸ֱɣӲĹλˡףǲҵެ


һŰ 
½ĬžȷʵȽϵСžҲһ㣬ҲЩ̰ͼܡʵҲһЩʵ˵κ󣬸ضӹ̳ǷûǵĲҾ硣ҾȻѵģϾµļ
һ˵һ͵żξۣ½ɫ粻㺦ҲԽԽС
ξЦЦ㵽˵ʲô⣿
½ʿĭСž⡭⣬̬⡣Ĭᵽҩ
ξ˫Ŀâ˸ֻЦ׸Ǯ
½Ͻ¿ͷײͷǳ٣³˱µĴլûֵǮĶˡ
Ϊʵ۾ͻ꣬˭֪ξֵѵԣ
½Цˣ̧ͷ£ү˭ҲҰξʵ۶Ӳ٣ֻģԣһЩСһЩٳδ̫ӣ֮ҲͿ֪оڱʱ̶ţԣ򲻻ʵ۵ͷŽӴģһٸžҲᡣ
̳ܲġе𣿡ξҲЦˣһ˵ɣ㵽ʲô˼
½ɫ֣صȻҲ޲ɱž΢ţʤ֮ͳ˧ҪЩźãⲻ֮ҽҡ
ξҡͷûĻ£˵žԲսնˡɱžֻǴġ
½ô죿ָĬһĻZͺݣʳǱǺֿΪˣžһ˿ǿ֮
ôξƺˣҲƺ˿ڰֵ롣

ɫС̫ཫƫڵĵȼλѧʿϣеڿ飬еڶۣеڱĿеȻʧ񡭡ʵûߣǾһ죬Ҳ֪ʲôʱܻؼҡ
ĿԣƾŶԻʵ۶˽⣬֪˭ҲԷȥˡ
ȻʧףһͿ۵ĳ֪ž군ˣԼĺҲڵͷˡžԩĻԾǰ֮ǵ¶ΪϳǱԩģԸ޹֮ȻõĻʵۣɱϳɱԡ
ͷصĳӳǰ׻ʪ͸ˣͷ򡪡ҪôԭžȥҪôԭ͵
Ҫȥȥϣ·Ұοһ㣬Լĺʲôе˶֪Ű컪ͤˡȻؼʱ̣ȴ¡е˶׵Ϊˣǳͷβ̰˽Сˡ
ѾԤЩ£ԼߵųɢΪ顣µǣʵ۵ĶҲתϣǿޱȵϵпµĽ
пʵףףϸԺڸǰԼĹ̫Զʱ䣬ˮδ˶ڻجج״̬صȴŻʵ۵С
ڣˮ½Ӵг˵һλˣټ
ͶȥѯʵһƳ½΢΢ͷתȥˡ

ʬһ㣬ԽȥʵԭȵĶãƾһ¼ΰɡ
пһ֪ϹȻ٣ֱҪѹˣ˫ǿӹڵϣ£ǲǵžؾ֮󣬵ʹ᣿ϵһһɣҲΪžˡ
ξһϣѾɱˣѵ֪𣿡
׵һ¿ѼȥϸϵȽϴ󣬿쵰ȥ˽һšʵЩ֪꣬ⲻλˡֻ֮ѹ֪ʲôСˡ
ϾᣬӷӦЩϸϻû£죬ʵؿͷµˡ϶һŶûٽˡ
ϸ϶Իʵ۵ƢһһĵĹ⣬֪վˡвδȫأȻûٰ̳žˣҲܴܵǣҲǲǿˡ
»һʤζɣǳˡûܺˣԱƵϳΪĻжս֮ͳ֮ദˡȥɡ
СʵһڻؾʵڲĻǸܶϻʲôӡϸϿԼξɵ벻ĻЩӵܶκ󣬾˾հɡ˾վǹ飬ȫ̡ĻԭȾǹɣҲǷˡ⵹žɱʵϵĶϴˣȴؾͷʲô
ͷͻȻһеЩɥȴұֳǺǺЦȻ᲻Ļ΢ʵ벻ʵѡˡ
ʵֿ˿λվ׮ѧʿ˹Ȼֻҡͷ˵Ҳûкʵѡ˭Ҳϸϡ
أʵ۰Ͷϣڵڸθкʵѡ
ϵڱƵĵڶλᣬŬѲܫСʮߡҾڶϿǰأҲܷḻ΢Ƽ֮
׼ˡʵۻӻӵúĸ֣̽ΪݶʷѲ㽭
ž̰սܣնЧȡк֮£пͣΪǲԭã
¬Ϊ㽭ܱΪܱսһд
㽭ѲʹĬͿࡢ£ʸʯҳοشʹ㽭Ѳ
ԣΪʥּ׵گӡȻϣȥһ
ĸ󳼺̫࣬ξ۵ǹһ˿ЦԵôĪ⡣
ʵ׸صģʹžıɱͷˣĵλҲܵ˿Ӱ졣
Ϊֵöô֣޶侲ԹߺյĲþߡξʵֻһˣֵڶġ
һҸо֮󣬼ξ۷ȥˡ

ΪʲôУެ½ʵôͻȻ侲ˣ
½һ̹ȻһҲĻû˵һֱڰǸž
ެŵ㱣ֳĬֻҪ˵ˡ
½ֵ˵¥֣ҿһİ£ǱͻȻ⣬ôأ
ެһ˵¾ΪͷҲϼһܲǣ˵źһڵģСˡ߷ˡ
ߺʺתֵл˻ػͽ
ңȻҪ𡣡½Ц
ͷĿͶңԶϷպٲ˴˶ġ
û⡣½Цʦ϶ˡȴûпĿеľȻ
ա


ľ ΪʷΪ


һž ܶ
ݵر䣬ѩ궼࣬˱
ҲסĽŲƯС׼ʱܵĬķֿܳ壬ǳȥɡ
Ĭ䣬ǾƲȥģЦǿɡ˵һŰѿ߳ȥȥȫȫɥʧôʷʵóԡ
ڸĬĥīЦˣд𣿡Ĭֻס죬Ҳ
ĬҡͷȲЩ¶Ӱʳ
صͷȽҪ
ĬһЦȥ׼һ²ϡҲᳵ·ˣһŸ̻˱ر⣬мѾõ㹽ĢᡢʱʲôģĬ밢ƽյ
ֵĶҪˣתȦȦáʮơ
ĬѬ򿪸ǣٸϸӣһεտ¯⵱ȻߵĳԣĬҪãҲûôȿС͵ĻٰϴǯӴãŵε͡
Ĭտͻͽֻһ絯ٰ㲦żϵһøݲǺʣպﾫĵõϱ߿ˢŶ򣬴ɽˣϵζҲ˽ȥ
ȿȲСǼԵģȰȥƵƤ¶۵⣬͵ĬߣҧһڡĬҧһСڣſĵССڳװ˹ģΪ滹࣬͵˺ҧƷ

װκķտԼȻŹ죬˽һһĻȻҪ°͵ģžּʶҲΪԼΡ
ֱĬشкһ͵ʱܶŷӦ૵Ҳ̫˰ɣ
ۣⷬĬ˼ЦźϹ֣ô˼Цˡ˵űܶ鷿˵
Ϊλ˷Ϻصľţ鷿жʱ
žŲյһǰ㵭ʥּһҺ趼ҪˡʽҪһģʵϢ㽭֪ġ
ĬԲûаﵽá⼸һֱڷ¼λнȥεܶ
žɫ꣬üĿ䲢ûĬĳأֻ΢ЦţҽȥϷ֪ԼáĴ֣Ѿ֮ˡȻ˵½ֱңıҪ˵ſĬһۣǺЦҺܺ棬ܲ͸¶һ£
Ĭдѧʹд컨׹Ҳûõġ
϶ིž֪б飬ҲʣҾΣҪл׾
ĬϽɷѧ

žıֻ׾ԣ㽭ľкο
תֱ¡ʱûҪ׾Ĭɴɶ˵ɶʤ֮˧ȴ⣬ԿһصĴǴȥҲһס·죬ԼЩĴԱˡ˳ɻȶܵľģǵ档˵̾꿪ǿ϶񱨸ġ
˵ĲĴȶ컹ҪѰžЦҲ̫ˡ
ͽ̡Ĭ֣ص
ʵûʲôصġžһļս㽭Ѿôҡһս֪ԭܵҲǿԱܵģĺ;Ļۣһսջ񡣡˵ŶĬñòսĲӣĴ󽫣ֻҪڣ㽭Ҳȥ
ĬԿЦˣ⻰ƺӦøܴ˵ɡ
ֻܸ˵žܫɲã
նĬʮֳԾ֪ʱϸϾټɣһڷϾټֵةɼǾⲻϸȾָܶˡ
žЦҡҡͷ֪Ϊʲô𣿡
˵Ϊ涷ĽĬ
Ȩ죬ǱҪңҲ֨žѹԱ¶ҵĲǸԭ򡣡
ĬĬΪģΪҵĿµ˼·Ȼ෴ֻžɫƽϣսپȴͼ֮ȻҲҲּϵ
Ĭ۾Щ˼ˣܶ˭ɲˡΪϵưǰѳӷҲǰ״
⻰ʵȷʵˡžεЦֻеȱ¶໻Σ֪˭ûսپλ˵ܶܰĸɻ˵Ĭһ۵㲻һΪѲȻְߣȴԼ磬ȵһѲҪǿ̫࡭Ҳ¾ӡ٣Ƕı

ǰ͢ϵƫƫֳšžһЦЩ˻һ𣬱ϣӣ֮ۡһϵ̨㳯ˡֺǺһЦ¾ӡ٣ͿԳȻڴ۸ӵϵ֮⣬ȴѼȨ裬ǶûҲҴⲻǱʲôأ˵ųĬֵϲϵܣ㽭֪Ǳ¼дˣ˭Ҳȥġ

ЩĬҲ뵽ˣδ̫Զξʵ̫Ʊ䣬˭֪컹᲻Լûʲô˷ܵģֻֻѧûô¡
ҲȫžҡͷЦܽ˭ܶںܳһʱڣ㽭Ļͺ˵㡣¬۲ģͺüȥˣ˿Ҳûãߵ̫Ϊ̫Ҫһ̷ڡ˳֮ЩˣһϽȫòġһٵĵģݼ̹⣬ûϵ佫Ϊ˵Ʒ
ĬֻҪ㽭һ죬ͻȫС
žЦŵͷµһ£ЩǿˣӦҲУӦҲν
˲˵һ˵
ž̾ĵģһ뿪ǱȻǸ⡭ûʰˣ͢϶Ƕߵġ
Ǿ̫ϧĬǼʶǿʵ֪ûǰ涥ţپ»ֳԭΡ
׾ԣ취ǡ𣿡


ڶ 
ʵ̫ˣĬֻ˵Ҿȥʵûʲôա
žȰZ߷˵ģģһ˴кֻҪλˣһжû⡣
ĬЦ㹻ӣⲻʲô¡Ǯʹĥƹӵķϣǻпܻġ˵һ̯һûȨûǮƾʲôȥ˼ң
žЦŴߴ߾ˡ
Ҿһ仰ĬЦսݵ𣿡
žҡͷûУǮǱŵģôҲõȵܫΣ顣
һܴ˲ô죿Ĭ̾Ϣ߿˿һ֣ⶼǺпܵġ
Ϊɡž̾û취ȥƶ񻯡
Ĭͷ֪ˡ

ڶ죬ʥּ
Ŵּ̫ǵУȻڳǰֻǽһ˴ɫ磬ŴɫķٿƤ崺ȻŷɥĽ
ǰӭӵٹ٣Ŵֱּ̫Ѳţ㰸ǰǼʥּȻʹˣ˿̲ЧȻܶݺּõȴּ̫žȡӡţٷȥּΡ
һѲŵ˾ͻ˺ܣûκιϵչӦ̽ӡţ뿪ţιٽĲΰݡ
˭֪ȴ⡪豧ӡţ˭ҪԴҵҵŻѪóȫҪһҵ
˭֪һöһΣȴ޷ܵʵãһʮ꣬ǴﶦʢĹԱ˵ɱܡ
ǰЩһֱοԼһжҥʥּ˾Ͳˡʥּڵˣһȴʵʲô۵ĺĻʲôҲڱ˽飬Ҳûһ㷴Ӧ
Χ߲֪ô죬㽭ʹεĺѲѾɫԥֺδ˾һҧ־Ͱ軳ĴӡϣȻҪǿȥᡣ
겻ᣬһ±㱻ȡӡšûһеңδ䣬һ
ŻˣϽӡתܣ˾һ׷һӣѲŵĴԺһƵ־硭˶ЦܵɫһƬ
ǽͷ쿴ȥܵߣһְƵڹſڡ
л˭֪ǽͷһض֪ء֮⣬㻹һء
ЦЦܺãܺáҲƵܵܵߣͨµˣ¹ٰӡȡˡ
ۿȴûȥӣֻǳʵܴˣһʡӦöԴָưɡ
ɫƣ¹١¹ٻϤ
ܴˣѲӡΪܵʵ
ʿĭᶽ£ѲһʡȨ
˹Ȼᣬõأ
ɵɱ׺ܵ˼ϽͷѾѲˣȴռŴ˵ӡţְǸȡΥ
ӡ黹δ͵ðѲһùӡ´Ϊ㽭Ѳĵһûǲˡġţ
ǶŵùǺϽܳӦУ
Ĺٷ£ҺԺѺֻܲɵ£ٽͱ䡣
ƨĵϣһ¾ͱƥˣϽġȴԺĹԱٲҪķ֮ͽֻҪʵ֮ˣûУ
һȻӦ£ܱſڿȥҪ˽ٺȰοһ˭֪ѾӰֹžҲȻʧˡ
һλ㽭ĴоʧһãȻдϲԺȥˡ
Ļ͵ںˣһЦ꣬лң
пһҵͶ״ȻĻ˽ܺãϾûмԸӣֻϵΧԱϸϽҪһλýȻҪȷ̬ˣҲӦ֮⣬οֲڴ֮ͥ£Ǻܹˡ
˼ش÷ֺ񰮣лʤлΨʸ־׷ѡ
ЧҵıʾĻΪ⣬ǺЦ׷治ҵֻҪúøɣһأܶλӷĪ
ܵһƬϽǫѷһǸ÷ְִɡ
Ϊҵ¶һ˵»Ϊ飬ȫʵһ£ǿ쵣µĶܶĻٺһЦֵܣǾ仰úøɣҵǰ̾ˣ׼ȫ֧㣡
ǾͶл÷ˡһιֵ˱ЦЯȥˡ

һϲҳĻͺڿأϵȴʧǣĿĵţʱ°⣬ݺˤһӡѾɱµžһλϸһϽ
ÿž趼̰ƿټǰߡžĬĬظں棬벻¶
ײײߣϣ໹Ƥһϵ糺ٷѾð಻ûһһʡԱģ
ĺˮǵĵӰǽܲˣ̧ȱҪȴžסȪҪˣʮô죿ɾһӰ
һӽסˣôžϣ૵ˣⱲӶˡ
ɵӣǼ°žοҲڰοԼǺǣԶ˹ٳϵǷǷǣĵ¡뷽跨סλãȥƱ˻ֹˡ
ĺ棬ǽѵӴԺû˰ǵжд̺ͰʯˡȻų̂һ°ŵ磬ɽ亣ζʳݻڿ˯ͣɾն£ȻɽˣڸĸǰТܹϥ³лǧġ
ڿʼ۴޵Ҳİġ
žĴĺ󱳣·οֵĺһ㣬ްɣްɣһǾͳ׽ˣԺǾֻЦˣǳȥǿȥ


ڶһ ˷²
磬ž˹ĿʹһҲ˼áûǰӵٹͱķ⣬˼ӹϼ֮⣬ֻĬ˿ݼ̹ĸͷ͡
ɪɪıУܶվڽߣžôͣвɰ̾˻ûߣˡ
ܶϵɪ֮⣬˽һɫ˿㽫һ˫ַϣһս߷˴ӷ׳¶нɻɡ
žͷӹ˹ֵλսʱ룬ֻиˡϾλԶϰҪ̫ƽϸ˵ʧһҪȫ𣬻ҰһƬ
һֵ˶ûݲ
ȳʤˣ˸ͷдţȻĿžת˴ǰڰֵˣȥɡ
˵ע£̤建𣬴ϴݣʹ㻺ʻͷ˺ϽнԶȴžǲĸ˹
ˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졣׷Խϣ߿´硣һǾϲ꣬Ž£Ц̸С

һ뢾Ȼˣµ˻Ҫ֡
ȫžĴ뿪ͷĬʵλкδ㣿ҶˣҲûʲôģ˿ѾˣҪȥߡܶµͷŴ󽫣սպգܾݣһ˿˳ۡ˿ڷĴһӿ϶ӼѣĬݼ̹ⶼʾ⣬ûж˵ʲô
ȴȰ͢Ͻ˱صĹѾ£ȥҲͽ޹ټһ¡ʲô˵ȨҪЩ˴̰ɡ
˿ҡͷЦЦĻ伸ðȥ϶ᱻⲹ˽ġ˵ǿջЦÿ궼Ҳٲ̴˵üֵ꣬ҾͷءʱӵȺĵطױǣ˿˱ȭһ񣬱ȥˡ
Ĭֿ࣬ѹϵ˵ŲڼǰѾͬҲˮˣΪҴӸʡңѾݼˣһ˵˫ȭһ߬Ҫһ֧ԳսĺֵˮֻںӺܡ
ĬڿԵóԸˡЦ϶鷳һѡһȭҲҲˡ
ֻʣݼ̹ĬӻͳһĲӵҵġơѾϸˣ뷨дڿհ׵ĵطˡ
ݼ̹ӹǲӣһȥͿԶˡһٲŲ˼Цֻǲ֪ʲôʱܸʵأ
ĬõˣֻŲһߣҲ֪ûãҸɴûóˣǸҲùܰ죬ܶκҾȥʵ
Ҳֻˡݼ̹̾׾أô죿
Ĭ΢ЦؼҹϵȥԪҪҪһȥ
ݼ̹ЦҵȥɩӴɽϼˣҲûȥŹȥ

ͷص¬԰ĬЩķ֣ڶѲ߶ӣȻػѾܶԯ
ʱɫѺڣŷǰĴѾܶȴˡ
ѽ򰲸̾һȥʱء
ӴӵĬȥȴסˡеǲԩҲͷεģȻϴסǸǧֻղԯ
ſɶŭ󵨣ҼҴ˾ס棬ѵϵ𣿡
ǧģĶĬۣƤЦⲻЦⲻŴ˧ϱʧʧ˵ŰһɵĹۡʱɫѺڣˡС˲ܷСǧڹۡѲߣܶɵĶ֪ŰʤĬסžļһһŵùġ
㡭޾ҪǧҲʾһ±ΧյϷһ顣
ǧҲһĻʶٺЦСûǴĻʱóһ̣ݽȥŶһ𿪣ܶӭ˵ЦóһԣػܲܽпšĻĻذɡ
ĬһᣬͻȻЦʲô֣
ǧݵܽд󶨡
Ĭ򰲸һ̣΢Ц鷳λǧܣͨһ£Դòҽȥ
Ч͡ǧӹ̣ߵǰŷȥ
һӺ¬԰Ĵššȫ洺ĺܳſڣȵЦ׾ϵܣôŻ÷幫͵ԷˡЯֽȥԺС
ŻرյĴţǧһһƨڵϣˣȫˡڶʰˣҲû˼

źܵ˷֮УͼĻںһòӶãһĬɱЦ׾ԣˣȷ˵øվƱϵɡ
Ȼ˸֮ͣ곡ϷİϷҶᣬĬҲ⣬ʹĸѣĻֱ£ԣס
Ĭ˲ŷ֣ϾȻ˸ݲˣЩϤĲȣϴεı޶¡һͷȲס˼ҼŲóԷĵطԹĶ̲סЦ֮⣬ǲֻ˵ıʵ̫̬ˡĬɰ˵ǧɱǵˡ
ڵĿǰΪֹɶģЦжĬ÷ϵܾͲýˡָӵλޣģֺ£÷ϵܵͬ硣ΰ⵹žǳ˴ġ
һġ֣ĬһԭһΪʲôҪٻɾơˣԭΪֺλɰ
ɫļ񣬱ĻٱЦܰ⵹ž׾ԵҲõģλһѾˣûܰžأ½Ūɳ׾Ļ֪Ĭ°
˵ĬҲǰһʮ־ӦĻˣֻͬĲȾˮΪʲôʳ֮ζ֮ɬأ
ϯжΣӶһ̡ຣĻȤʲôǳӱЦ˵˵ȥҲ˵ʩĵʡ


ڶ 
˵ǸĵʣĻıһĴЦǶҪƷһƷˡҲЦżһӸ鵽ԼƷ
ʩ࣬ĬʮֲζаŲڴս֮ǰʡ˭֪תͷҲʩһ㣬´֮ԩȻ˵⣬ԺҲˡ
Ļע⵽ˣЦʵ׾ԣôˣȻЦһ˫۾ȴź⣬ֻҪ϶Ĭǡ˼ˡὫᣬִ֮׾ǻʵۿصˣҲ˵ЩЩСԱĸǻʵۿصģ
ĬϹǲᱻ˿ġֻɫʳģһ˵Ůͷ£ҿˡʱ˹ЦĻҲٶ롣
Ĭ̸Цû¶һڼֵϯ

صԼסԺӣţĬųǾ֮أǾͻؼҹȥǵʱһƬȲشװ
ĬЦһûô˵ЦУŽݡ
һŮӭǰһӹ˵磬һΪ˶ȵϴˮĬϴһźһʵĿֶۣһͭݽš
Ĭãڵ̺ϣΪѥࡢȣˮ£ŽֻѾӸ鵽УΪ֮ϸϸϴ塣
ĬоС˫Ħ˫ȱҪһ㣬ʱеƣ;ĿҪæĿ
е巢̧ͷˣū澲
ĬҡҡͷЦʵ̫ˡϸϸֻһϮƶа߸ͷϣԵ޳вӲݴϽ͵͵ԼһѵϴˣϴƤˡ
Ϊ˫ŴЬĬ£Ů㷲ºǻŴ˵Ѿˣô¶𣿡
Ůͷ磬˽ظ˵ˡ
ʲô㣿ĬͻȻ֣Լʱ⡣
Ĭȵθ¹ܼң˵ɴ°ˣԸµģȥǩһ
𣿡Ĭʵ
롣Ůֱڿ죬زס¶СȰȵϷĶһһҲֻܸЩֻۻαԼأ
ĬЦô죿
ūںݳиãڱͨԴŮװƹ˵˱ȥɡδǺĵģ˵ϰҲŮģū澾ȥˡֻǣиû
ĬͷЦ˵ɣҸʵҲʲô⣬ֻǴͬϣûкݵĻչٸ涨̶ǲյġȻҲ̰ͼ˵ϰգһץ͵÷ǮΣʵǺΣյġ
ٱʱĬһ⡣Ȼɲ׼Ķһʮȥˣƶǧٿףеǿꡭʵϣ˶˵ĻҶ֮⣬˵ҪڻǺܼ򵥵ġ
ĬǱá÷֡дһӵǱãȥã˵ҪΪŮˡԭȵѲʹֻܿ˵ëȨûУȻд󡣵㽭Ѳ˴ѲӵȨ⣬ҿ˭˳۶ԲһѲʹЩԱҲСźˡ
ԵСʵһΪô죿Ĭܺİڰֵġ

ĬȡһӣʮǸٱ
件ϲصĸ˿ͷûӵãūⱲӶṩĳλġ
ĬҡͷЦǧûš㿴һأ
ū澣ū澡˵ĬϺӣӻ֣¡
ֻʣŵ߬´Сյķ׶֪Ĭ㣬ڵȵ㿪ڵˡûиźġ
򰲰Ĭ
Уֲɫôչ˺ôأ΢΢̧ͷҲ֪ˣ᲻еأ
Ĭͷҿƾˣһ¾ǰ򷢻ϼҡ
û˵Цһ¹ڵϣū澿Ըϴ̴˵㴹ױ۾·ȴеһ㡣
һŮӹǰϸҪߣĬģƽ硣Ҳ۾žҵ˼붷ﰲţԼٵĺ
Ĭ۾ҡͷС
ļ·һ£Ȼ۵ūûзǷ֮룬ҿģⱲӶᡭȴĬ֣ᰴĴߣʵʵ˵ϤģΪѵõ֪˵Ҳϲ㣬ǹš
ΪʲôۿѾˮܽһ㡣
Ĭջ֣̾ΪҲŲҡʵ˵ѾһǵŮӣλصˣͻȥףҲȢ㡭
ū࣬ûǸֻԲ檣ֻһŮҲν
νĬ̾ҵȻԸˣδô죿㲻ΪԼǣҲҪԼĺô죿ģΪūߣӦƾ١
ԭūˡһû˾ԼԭӶС
˵˵һֱȥ𣿡Ĭһ֣ջҶİţһİͻˣ㽫Ϊһ˼ҵŮһ꣬һʵĺ˼ңİ޹ȥΣ
ˮߵһ㣬ҧ촽ǣǵȹ꣬ūȥҴˡ˵̧ףǼⶼӦū澾ҲȥһֱƤĸ
ĬɫӵЦЦ滨һֱţõӦõõõĽ֡˵̾ϢһȻҸˣǾӦڱ𴦵õ


ڶ 磬İǹ鴦
Ĭ˵޵øˡ
Ĭ룬˵ȻƤ̫˼תô졣ţû˻Ŷ˶˵޲Ͱ͵ĸ˵檵ġ
ʵĬҲìܣΪ˶ռģ޲µöԼȻǸƮȻѩҹѾºڣҪຣô˼Ŀأ
գƻž졣֪ȥã･ֹס˿۾̧ͷĬū澸˳ɡ
Ĭͷϴ
ǽȡãԲ£תᣬڻףԹĬϽȥҿ
ֻﲦңԵ˼ûγѾУĬһξס
Ե֮ͣף˫ˮһ㸧£ϸȪһʶַǧ򻯣ҲŻǱϲˡãе޵£ʹչĬǰ
ݺڻתĬ·𿴵ҸŮʱôǣ˶δ㽡
ȻһͻȻ籩ꡭƽ콵ĸײԩһ˵ʱޱȵĻ֮̿СûƿײơˮĽնУֵܷĸŮҲ̷Դ֮ڡ
촽űߣįǻƻԳꡣЦ磬һζߡΨʡһ߳һǶܡõӣףҲı̫̫ࡣ
Լȫ飬ͳͳУһ̣ӾӡĬ־ᶨҲ޷Լֻøһᡣ
ģȪˮɬ㿪ʼᣬҲһֳ˼ĺްֻתڶε̷֬ϲǦһƬĶ仨кޣ԰ȥȴ޼ҡ߰ױʪɴýݰ˾ǰá
ȴ⼸꣬һȴ飬ȴʱĵǶôӳⷮҵԼĴ˾ѽ
ͻȻģָһ䣬бЩů⣬·𺮶ȥɽȪʼɽʣҲָ
ԽЩĵεΣֵسǰȻδ꣬ȴޱܰĬ̲ס΢΢̡תӣֻ毺õϴŵۣԵԣƾ֣ҲҪָᡣ
ʱ̧ף󵨵ӭĿ⣬ĬҲ޷ֻܿĿԡ
Ŀת˲ˮ˫ͫкˮ߷飬Ҳһˮᣬֻٴοڳ˼ɣ̷ָ贫ݣѩ׺
ĬһסˣնдλūҲԢӣȡЦﵱʱϣȴ˳⣬ԶĬԤϣעҪĺΪҵģҪİҶڽҪȢλС飬ʵҲ˽⣬һǸﲻһĺô죿
ȴﳪ٣΢ЦЦʱ̴÷㡣Ӧãȴİ硣
磬İǹ鴦

Ĭվû̬Ѿô˵Ȱԭ˵İ죬ϸ룬ֹһأͻֽᷢʮֵĳ嶯Ц
ѩȻĬǱ̨ʣΪЦūȫƾ˷ԸھͿ֪ˣ˶ū澳嶯ЦҲһӶġ
Ĭһ۵ʱ˵ɡ
峿ȥǰԺǣҲûжǺĽԻؼҹꡣȫ¬԰ĬˣȻ½·ȥլѾдʹүүҲڰСæ
ˮ·ȥǰȴͻȻУ˵Ҫؼҹꡭڽ뺼ݲ̫Զӱ޻ȥǿԸҹġ
Ĭ¹ҲŰվһߣЦǴȥŰ
ε˵ȴҲĬˡ
Ĭɴϲ벻ʱ䣬Ǿͷչݱˣʵǿϲɺذ
ɴ󾽣һ䣺Ҳټ㡣㲻˴緶Ķˡ
¹ĳĬʩһŸźһ·˵δܵǿ죬¹ӣ¾͵ñ˦ûӰ
ЦŴӵϴ﷫ȥ
ִʱѾ¶ʮˡ֮ǰĬ򰲴ʿȥķȡһڳصӹڼװϴ򿪣ȴһ׻ӣֱʿˮ
ĬЦһϢɤŵǸѾˣ⼸¸Ƿ¶ޣĸҶǼġ˵źʮһֵÿȥǵˡȥɡ
ױ˷ֱܵС״Σһ˿ͷ꣬ŸϲϲĻؼҹꡣֻǼΪ·ԶûؼңӲ֪ȥһ꣬ҤӶĹҲҪŵģǮĵطҲš
ĬǵǸʱ߸ˣʱ䣬һһ˲УֻʣҲ̫ܣǿЦ߰ɣһؼҹȥ

Ĭͷ´ʱһҿʹҲպÿһۿȺһȺĴӣǰһѿڽеӡ
Ǵ۵ĴһͷȻǳӡһĬҲֿ˻ȺܹҪǰܱ
ĬױȴסɫƵ󵨣ȻĬϳױҲþнĬʩˡ
ʲô󣿡ĬЦŰѳȵļǲ֪ĹϵҪһʶԼ·ʿõǱٵֵܣ´οɲҪˡʿǸϽڨڨǸ仹ǲô⼸ǸĬӴĲ֪ǲνӴúᡢòʵͽء
ڳҺ֮ˣǺһЦҲ͹ȥˣĬһ˳ȴߵͲϣСǴˣҪͳģܺҸƽƽЦء
ĬЦһ˵ҦӰȥʱ䣬ѧˡ˵һƳҪٲҾ˰
㷲ϳºȻֽŲڡ


ڶ ⽨
ĬЩȻֻװûֵܣǴ
СӸϽַҰµļ١
˵ҪȥôὫżأĬ΢Цʵ
ҲǶżˡԺЦ˹Ĳмڡ
ô˵ˣĬɻϲҽ
Ҳʲô󹦡Ӳ˼ϻһս׼˵նָܻ⿪ҷŻˡ
ĬЦһ̴治һ̣ȻλòͬҲȻͬ໥ӡ֤֮£Ǳһζ
ϻһ򿪣ֵλкܿʧյֿ»ҲڷĬԭױȻὫμӵս٣һֱûϹǰߡֱһսоЩܳ壬ɱеĻᣬֻ治Ὣһ䡣˵곤ӺǺЦ˵ˣλȥͷİٻˡ
ֵһ㣬ĬҲΪˣĳӺʵļҾ֪ǳǺģЦ
ڽ̸Ĭ֣ӻ֪ž̨Ϣг˶ܶ˵壬Ϊλ˵ͳ˧£һԽԽõġ
Ĭа̾ϧҪʧˡҲܸ£ûһ硣
ʱ⴫򰲵ˣŽֵˡĬ볤³ȥݻҦϵһңЩӺݲΪϡ˵Ҧϵϲ£죬æó޷
Ĭ˵æˣһȻؼҼүӰɡҦϵȴ֪ѲӳǷȥˣܹĬ㲻ƴǣЦеʵҲ˼Ҧա
һʱüЦźȲ裬ȥŪ

ĬһڻȻؼңֻڱź
˵ȶˣĬЦȥϰɣġֻ̫һ裬ȻůͣҲûͣеǡѡϰ¬԰ů紺ٻصЩܲˡ
ҦϵϽĬȥ᷿񱱷һſһҪ
Ҧϵóһ죬λϣĬЬϿűãȻоůͶˡ
Ҧϵæò衣ĬЦвˣ˵Ҫ
ҦϵǺЦǾŴ˵Ựڿ£ԸܵܵѹĹȡõù
ʱݺˣҦϵһյĬǰЦ⻹ʱүҵģһֱûúȣ˳ȡ
Ĭҿ룬ŵһ˱ǣһƬ̣³ҶһڣȻ裬ҲˡЦֻܺȹǡҲкüء
ҦϵϲЦǸðƷһ㳢һڲ޲ڵò裬ò衭ȴҲ˵
ʱӵĵܵһֻ̣ϰɫϸ㣬Ĭֻ״ŵʢǺƬʲ⡢ʡõ⡢̶⡢ٺ֡ǡ۽ʽģϸ쳣ֶһװ仨ѡӡϹӡӡʡӡỌ̇̄Ѹŵ
һɳʳĬ̾˸п
⻰ûͷûԣһ˶ףҦϵҲһǰ˵־ɵģԸӻûֻȥָлĬ˵ûһӿ϶ƶء
˵鴦ҪóӵĵܵøĬͷĬϽסǧлˣȻҸߵͲˡҦϵա

Ϊ˲ҦϵٸпĬʵʲô·
ҦϵͻȻЩЦô˳ǣ׮»еģʵģȴйأС϶ɲҽ
ĬЦйأǾ͸ø˵˵ˡ
ǵү׿ڸɡҦϵҡͷЦҿɲҶࡣ
ĬɦͰҲʱˣֻҪҦϵյ׽ҿҦϵûؿƿЦǺã˵˿ɱү˵˵ġ
ʲô¶ҵ尡ҪѽĬҾˣͱˡ
Ҧϵͷɴ¹¡
Ĭͷӿһĸо
ҦϵɫţϽο˱ģǼ¡ĵĽԺ˵׵ý˱ҵż̤ˣү˵ڲڼң˭ӦʱҶ㲻壬үҸʲô׼ҡ
أĬʵ
˺þҲŪףϸ£ɽǱͻȻϢ˵ҪŮǼңүҲѾӦˡ
ĬԴˡһһӱ󣬺һŻָǵ˵ҵӦˣ
Ĭɫ죬ҦϵΪǺߵأأԵͷЦȻˣԸôֶأ
ĬҲ̲סˣɤŵʲôƸ鶼𣿡ʱĻȫƾĸ֮ý֮ԣȱϯУҲǺϷģŻôʧ̬
ҦϵڿķŭˣЩηӦûûƸɡ
ǽеĸˣĬʵ
ӦɼɡҦϵС

޽ǽģҲ˵˵񣬱һλ޵УҪ裬ֱǡɲɡɼ硢ڡӭɲΪ֮ףԿǳ׶ΣзŮʱýý
Ůǳͬ󣬱ԼŮָýţȻзһף˫ϲʣ᲻᷸壬ͽҲСϰ֡ҰֺϵзʹǲýŮң֪ŮԼУν֮ɼ
ԿǻĴ̽׶Σû⣬зգЯŮңʽƸ飬ν֮硯һһˣŮзˣֻҸӣ޹ȥʽΪзҵһԱ
ƸԿ˫ͬ˫ͬ޷ڿܡ

˵ûƸĬɿ˵ͷӣôûװҸˡ㳯ҦϵǿЦЦ⣬ʵ̫Ծˡ
ҦϵЦЦС϶ǹˣ֪־ϲӵζ
Ĭ˵ǾˣϲһҲûˡ


ڶ ̣̣̣
ڳӼҳԹһʳ֪ζ緹ĬǴҴһؼңһױڴָ£ҵһϲĽա
Ĭæͣлƣ밲ĬͷѴн˺Ժ鷿
˵´ʱͦãôˣסѯʣȴû̳ܲģǵĴɣ

Ժ鷿ûе裬һ㺮䡣ĬȴоȣɪɪĴҵʲô̬ȣ
ͷСߺߵү˼ǣ¶ÿү˼
ǻŪأĬյҪһڣȴɵһ㣬ʹӴһǾϺòյˤ˸飬ˮһջôɻģˮ̽ʣԭϵĲˮǿֱӺȵġ
ίһٺ𡭡
ĬǸʹѾߣܸȡ̾һٷȻҵô˵ˣô㵽һأ
ҧ촽С洫үףǲԵġʵ̫үү˵ҪɶŮ׼ҵġΪ֪˵ϣүҲһڻؾ˵Щͷͷǵ˵ү˵֪ر˵ȿ˵İֺϲϰɣҪǷĻͱٷѾˡ
أ˵ϵԼˣĬùࡣ
үʵˣ˶λ˵ĻҳܰһһµүλС㾹Ȼǡ
Ե֮ϡǰɣĬûĻţĸҲ
ǲǡæҡͷܰ˵үԹչҲܹپһƷ󸻴ҲѡȰ̫үҪؿء
Ĭ˵ٳģΪӶӹµֶ֮Ӳ˰ɡĹȻ֮ү˵ʱ̫үͲ̫ˣ֪˵ٿСİְɡȻܰɱһ󣬰ѸСûˣ˵˼ҵĹˣүȢȻѳ飬һӡ
ĬˣЦȻҵˣ
үѾȶˣֱŻһ˵үǵȢС㣬ѳ飬͸ı⣬̫ү¡
Ĭεر۾֪ԼǺʵϵ˳֮ˣˡ˼ҸˣǻҪס
Ҳڹ˺üˣôôúŪأĬԼǱ֮ݺͻһվӳңУҿ˭ң

һ磬ĬԼһֱƵʱ֣򰲽г극ʱųʵүû𣿡
үŻЦ﹫æͲˡ
綼żˣæʲôæĬûȥá
֪ʱܴүùͷϽűһĬǰȥˡ
ٽϡ٣ܵü죬һӱ㵽˸ǰױǰţðи۴򿪲šĬԱźǿͷЦС˿ˣ˾ŷҪС϶ȾƣҶزˡ
ĬЦЦȥſͷȥƿһֻڣûأصٲⶼˡ
Ĭһ̧֣ͷױ£Ըȴһϳʣǰ¡
쳣ŴǰƵĻӺ̽ͷһӴһס
ĬЦѧ𣿡
ҲеԼɣڨڨЦⲻ¼𡣡
ô𣿡ĬûŵϵĲؼңͿͷԻ˵Щգ֪ˣָôҵļء
ҲҪ㡣ЦҾ£˾ͻؼҡ
ǲǾûĬЦȫ˶֪ʲôýģ
̾¾ԹһʱͿɻͷˡ˵ظⲻһֱţƸûôΪ˵˵
ôĬЦЦô˵ΪִҪұȥɽƸԲһֱϵأ
һԭ㶼ˡ˵С׾԰Ҫһٰɣɲҳˡ
ϵһ̼ӣĬ̾ϢһҳܽĻжԶܶԶˣ

üչĬȴһɾ꣬ӻ̳һ⣬պž»һæЩˣٸµʵġ
Ĭȴ벻⣬ͷһͳԣ̿ӳ£ĿЩƽյķȫצ۹ȥˡ
ӳԵÿҲǻ£ͳԵһʹ찡ǡͭСϺͺ츯飬衣
һ֮ĬĶװƬӣ⻹вӡϺӣ⡢Ģһֱѹŵķŭ㱻͵ĸоľˣΪʳȻ˼ֻҪԱԺˣŭͶۻˡ
ٺȵƣͻɡƺԡˡĬǡǡڷ仹һС̳Ͼƣɫ㽥ۿʼҲŹˣĻҲŲãΪ˶¶ϵĿȨõȨƣ̶ӬΪʲôҪүѵŮ޲ȥˣǵĵֶβУ
ҲеˣԺٺЦ˵ҶְǶռȵãմ£
մ⣿ȥɣĬЦŲãһҹ̨֮ЩĹֱٰûȻܶĵ̨Ĭ˺ܴĳ
е֮⣬ʵô죿
ˣˡĬҡҡͷĹٳ̫ˣڵĶϣ˳дԱս˥Լҵġ˵һ̾ϢҿƵ˭֪´εʱ
ضԶӱĹģԶʤڽӴ͹ҫ棬ǹ۾ͻظѧú׼ƾ٣ŸнʿƵط
һ̣ĬΪȻ


ڶ Ըһˣͷ
Ĭйһ㳨ˡɫָ糣СʵҲ㣬ô㣿
ĬЦ˵ʵڵģҶԻһ£ʵûʲôҪֻҪ˳۵㣬ĵ㣬˿ݵ㣬ٱһˣ˭νġ
⻹ûʲôҪ󣿡ЦʵƽĶۣСҲʧΪż䰡
ڵ⣬ʲô¿С㡢ѾѾĬȻݡ
ȴһۿڵı֣ԼǰһģһʧеѲѾ˽ˣ
ĬεҲǡֻ˵ǣѾŵˡ
ļҵĹضȽϸȤ
ʱˣĬҲûҪؿƿ㽫ԼСǶξȥһЩ˵ĵط򵥽ϵѸͷԲȲʵеһˣѾ罺ô
ȥˣĬЦǴ֮⣬Һû˵ǡ̾˭̯أ
ȴЦίģ˳ǣ˼С㳤òɲ˵һŮټļҵĺ𡣡˵һѵõǣ˼һпĳñͨԴǴ˵ɣϽѣȻһǧӣǾʮ
ʮ˸һ˰۳Ҳʮѣһ¾ҪóһҼҴҵһҲûôСʮ̣ŴЩǮֻһڵж֪ġǴҲûǼҪǮСҧ˶ˡⲻǼʼ壬尡
ͷܽĶϱϾ̫йˡ룬Ĭһֱ۵ıȽϵȵ̫үй⡣

벻ϵ㻹ͦ⡣ĬЦ˼Ұôʰ
ȻС㣬ϵҾͻҪҲðһһӣƵǸɴ಻ˣ
ô򵥣˼Ѿȥˣȫ˶ΪҰͰ˼ңڳԼӦˡȻǻûڡҪǷڵĻûµϷû˻ѹŮ޸ˡ
ｲĬҲǹٳˣʿַͱޱҪ¸ơḡԶšĶԺӿô죿
ܻ˭׼ҵģң˵ȥ
˰ɡĬǻ͵˵ˡ
үﻢ¡

¶ʮ죬Ĭڼ﷢һ󼦷ɹױǵĵͺλ㲻ܽȥ
ҲȥǽҴ˳Ǵŷߺ޵ĬӺ󴰷ȥһ룬ȴͣµѾԲ˼ңܵĻ̫ûƷˡ
Լ˹ľĬɤŵǶԶ㡣
洫ױԹŹֵĴӦһƿһŭĻĬǰ
겻ݣҲŮζˡ
ֻĬһۣϽͷȥʵҲζ㡭ҪȢС𣿡
Ĭȴˡ
һ仰ѻǵȦͨ촽Ҳ΢Ĳһкܶ໰Ҫ˵ʱȴһ仰㡭ҪҼСںεأȻСѾλѣ˵յ顣
Ĭ⻰ʡ
Ҳ˭ʣһӷŭԲصĬ㡢㡢㡭ʼ㲻ǺˣҪҼС㰡˵ű֪ҼСΪʲôȥҹҲҪһٶȫΪϰЩǣǲĨڣ˼˵Ȣ˸ֻǮ˵Ѫˣ
ûأһľͿʼΪ룡ȴãǰͷ˵ĺúõģȴϸ֦ˣС֪ˣҹûг·ȥִһЩˣһ뵽ʱСʹģüͨ͸ҼСĲ˵ҼүּɲǺ˲ǳ
⣬ĬһӴĻʲô˵ˣȥɡ
Ѿ̫ˣʲôȥˣҼСѾˡ
޻ǳңĬɴ۾ʵ
ޡһڵ²Ǽ£˵ǳ޻ǳң
ʲô벻أĬŵ
ҼСǱĺŮӣˣѹŭǰᱡôܼˣֲмԴҪЮ㣬˿š
ĸУĬ
ܲţ۵ŵģԼɡ˵űͳһɫż㡣
ĬһֻһѦμдоС֣һʫ
ɽѩƼ¡ž⣬ʶ
£᣻ϣˮ
Ī⣬ȢԸһˣͷ롣

ɴһ׾ʫֻǸûһϵˣûһ𱸣ҲûһԹһĹһҪͬ飬Ҫʩᡣ
ԽĬԽ񵶸һǺ͸ǻ˼ȻԼǵЩϵ˵ҲͲнЩƨ
ع׼Сдʲôʱȴ֪ʱѾȥˡ
Ĭһ߷˻裬ľĥУһܽһ̺ŻˣϽˮ˴򣬴ѻ鷿ҲһƬǽˡ
ĬѾվԺϵΣƸǲȥˡ
ô죿
ˣ˭˭ɣĬƸǲģ
̾һļӣǴˣһܴµġ
ĬȻûףȴǵͷ

ʮ죬˭ҲûȥңҪŷȴòظүСȥعˣ֪ʲôʱ
ʻģŷҲڸȥԴÿţСȴ䳯ȥȪβˣҲڼҡ
ıУĬĴСߵ·ʱҲƿԼһЦˣ۾ȴʲôҲû
ֻһտյĽֵ


ڶ 
ĬΪԼ¶᲻ʱǧ֮ıǣһԸı켣Ĵ¡
ξʮϦҹڻҹ죬ԷҲϲ
һٹٶҪһ٣ȨǸʵ۰ˡ˭Ҳ˵ɥȫǺдһļξۣúÿһЩرãõĹͨۡ
ǣԶҲ塣ʥٰ޽ˣҲûʵ۾ģе౾һӣǧƪһɵĶûеʵģ
̷ĻƽЦ˵λ˶Ա¾޶
ξЦĨһ˰ˣˡýһǸ߸ߵļرЩ̵һء
ҪûƽʰȥȴоһɫƤģüͷʲô˲£
˳űµĿ⣬ƽҲǸ۵£ֻ׼û£ڻʵ۵Ƥ£ҵֻùԹ˫־ʵۡ
ξˮĽӹɨһ۷ϵ֣ǡ˾֣ЩӡģڽﰳΧǣҪʱξּҪǷԴµĿڸû´ǰ˹Ӽ˾ҵ꼪ȷʾ֮⣬󳼶һ±ֳĬ
һƬɳܵĳĬУվ˳ʾ֧˾ҵðٹٺ²̨İͻȻмС飿
⻰Ҳʹʱѡ˳ĬĬηҲ󳼲ԣС֮

һӲͷξеЦʱ̱Цֻѩ׵ֽϣȻд
ҳǾӭ֮ʣȺԺءȻֱﳼҹ壬˼ͼƣδʤߡ˰ҲΩԣδȥɳߡѧʿԣ̰֮Լޱ֮ʯʵ˻֮޼ҲʮΪ³֮
ة֮ȨȴԹ֮ةҲֻ֪ة֪࣬мξҲһҲ
Ծ֮Ȩ͢͡һˣԻ֮һˣԻҷ֮˽֮񣬶֪֮͢գҲ
֮ȨСԻȡ¹ٷ󻵣Ҳӹ֮Ҳɹ٣²ֱԣҲͼܣһ⣬֮ҲܲƣԹ£˲ƻңգµ;ɧҲᣬ̵٣˾Ǳ֮֮ҲҲ
£״䡣ʮ¸ߵþӸλȴżӡطȡΪ裬ӡַ졯ΪܡӡֱΪüӡӪΪ¡Թŷ֮δڽߡԺ½̰Ժģ½ơԴ֮࣬ԳΣǱ֮סʮҲ
κΰһ̰Ϳ̿գ
ѧʿɱߪÿΥҳɲν֮ҲԸ֮ԣ֮顣ʶѯ󳼡ܣˡȥԳ䰳ηʥϣսɥӡ

ڻʵĶ絶ʱֱһƫƧСڣһԺСԺСļ˳ҹ
Ϻգ⡢овˣб㡣Ȼһʢϯ˺ǵȴʳʣҲصİˡ
޶ѹǸεʱܱߣôҲóٷٸ˵
뾩ǰ󲮱Ԥϵн죬ֻû뵽ô죬ֻڽ졣
ϵǸθˣĵĸ˵һƣԲܿˡ˵Ŷ͵ǰ˽ӹƣһ
ֵһ͵ǰȥԺ󣬺ǻҪѾˣҲģֻӣҪģҪϲ·׵ʮңֵ̿ؿſĸףһȻĸס
ȴһǴһ˼ңô̺ܽأ
д˳֮һæġֵˣĬɣΪ˴»Ǹѧá
Ҫѧȴһˡ
ҡҡͷɬǲҪˣ˲ãԼԿﲻ˵Ҫǡ
δ䣬ſ̾Ȼʲô֪ΪʲôҪأ
пһָ糣վſڵΰӰЩҪȥȻ˲ô
½ֵҸˡлˡ㻺ȥ
һߣһ¾εϣܹȣ˺ѷεĿ
һֱˮڳƫƫ̲סȻ£ʹ˱ӣǶҪӢۡǵĺѨϣʹȥ
ӣ½дˡ½صͷһ˴Ӱ߳ϵʮ̫еһºšɱ顯ͶһƳ˻үȥɣ˭˺ɩ˺Ͷλӣȵôʬ̤
ˡͷȥߵʱ̲סֻͷһһСԺӡ
½۽һƬԼҲ絶һ㡭ദʱ䲻̫Ѿ꣬½Ϊˡѧʶ򶯣һֱΪʦѡ
Ȼ죬ȴҪִλʦλѣ½ʮ־ᡭֻǵǻʵۣԣ
νڡɡеκһҲûйٷĳϡĶһԶĴҲöԷأƵĵΪע򲻹֮ĵˣҵع
ֻʵĽһʼע߾һǿ߼ң⡣

ǲ֪ĺͨѧϤ֮ʦ˳žº󣬻дȰ棺Ը⣬֮ҵյִ¶ΪȰϣҪϵʱͷԱܻ
ʮף˳֮ĻǶԵġȷʵǺð취Լù˵ѡһʹ֮ȻȻľԣ
Ϊѿ˽죬һеԣԣȻԼʵΪֻ׳Լһǻһ꣬ϵĵһɥӣǳ˯е֪
Թ˭ȡպ࣡


ڶ С
֪ɣۼѣȻУںֱܶǲ˼顢޴ͲƺġȻŷ̡µΪεʿ˵ȫģиרŵֽС֪ɶΪ֮
½ϸϵȨƷֵܵοʵۻͷϡֻܾԼȥ
ûµյگУڼһԺĶȹ졣
½ִŽȥҵެطһ·ެڴӦתȥ̲ѧ棬дȰʮȻ˵
½ߵҵެެȴֻ̲Ҫٷ̰ȻǲܵģެԶŹ
Ȼ½ԶԶ޷ެȣҲΪԼûžǵöˣڸԼء
½ը˷Σȴ޼ƿʩֻۿ̲ˣگߣֻҵ̲ѹӴһ㡣
Ӧˣʵ̵ҲҡĴ򡯣˶ԽͷĿη壬Ҳ֪˭˭ǣ˭˭顣
ѧһ߶أҲ̫ϷȻû˽ǣȴҲѸƤѪģ
֮½̲пһΪҩһ̾Ϣαأαأ
ȴ˲Ҫ취ˣ鷳˵ҲҵԸ
½֪λִʲô

֮ʱǧ֮˳ҲڵõϢ
ڶݶ޴֮ǵķӦͬ
ү鷿˰Σĸܼҵͬ³šԺ̨űлͣٷһϢ·ڰȴŴͷһ㡣
˳֮ȴү֪Ļ磬ĵһ֪֪ʤϣȴԼȰ棬ȻѺԼһΪʲô
˵£ʿܻ԰ķΪ£ԸֱΪؽ顣ϵսֱűĵסҪķŭĵ׵壬ͬʱʦǱնɱа
ϼ֣㰡֣صİݣùٷ˱ȥˡ

һǽ֮ɽڣڲ鿴ΪԤĻһ嵥Ҷ˽ԡźͷʯ񡢸һԣά㡢ƤЬһ˫ţǱ߱Ѿţһݳ񵥵ˣѾ߾͹ˣѾˡ
˳һֵǺҪ㺲ֵģǹӦٻһķıһϬǡҲҪһԡѾЦ˿ǵȫ
ЦҲǺҵ⣬ȻŲЩء
ѾڿЦδүǸδűзˡ
СӾ˵ЦһȴҲɿүⱲӲ£Ψҵ£ǼġŻƣò൱ǡӼˣһ˫á
ǱСѾߴͷѽѽСҲġòŸ߰˶Сенʿ㺲ֻ˵⡣
˵䣬ȴűƿһˣлҪ㡣СѾ߸ϽʶȤظˡ
ֹţһƨһʰɢĻһЦ¶ү˵ҪûѸүĻ׼ء
׼ˡ˰죬Ƴһ鲻ˡ
˳Ծү˵ЦɣܶϷ
֪̾վţ˵˾ү˿Ѿگȴо˵ʹͷϼԭڼʱ񲣬˾ǻ֪Ǻ˺˲ǳ
˲׵ǹүʲϵ
Ĭʦ˵ûйϵܻԭΪ׾Ծҵѳɣձȡʿһڣʲôʿʲô֣ȫǰΣ˼ҴͲˣ˵ѹŮ֮С
ȴҡͷҲ˵үⶼƲ⣬ĴӴ;ƾ˼ңѵһŮõģ
˺ͿҲҡͷҲ˵ƾҸСТ˵㽭˭ȨүĻĸצܣλһ죬Ĭ͵Դ˵ʲôʱ򣬾ͱˣ˵һ۵ʱ㻹ҪŮô
˹ȻסˣϵĶ£һΪѵ˵ҲЩµ£Դ֮
Сֻвˣȥ¶˵ôҲĻ¼ң˵á֡һɢô޼գ档˵ЦһȻ˵ãҪɫ
ҼЩŹֻ֣ϡ
һֵڼҴӸҲɲֻȰˡ

˷ֻߵŮ¥С깦Ѿһ¶ˮɵˡӡģ˫ڱʯӣ鶯Ц⣬һֶ飬˴
ʱ͵͵ԴѣôôСһֱ΢΢ţǱǿŵ룬·ҲڻЦһ㡣
һ¥ĽŲæͷȴĸѾվſˣߵͶһ㣬˵˻
а̾һȻ㲻̣ǶŮ˵֪顣
ˣһ֮ôǮǮȨȨ
˵ȻˡȰҲΪ㽫Ҹ룬һǺӱʦǣˣ㲻Ҳŵù
Сȭͷ˭ú̯ءȴĬһ۵
֪˵Ůֱ֪ȥ˵ҲԸףͰݰɡ
ȴǶ֪Ҫȥˡף˼Ҳ˵ܺŮˣ
Ů˵û⣬ֻѧ£ĸ֮¶͹ԹɡǾƲẦġ
֪û㲻˵鿴ö࣬Ҳ⣬ȴˡ


ڶ ֯
ү֪ϢͬʱҲ򾩿ȥ֪ͨĬһëˣϽȥĬңԺ鷿һŻףһ߿׾ԴˣҶ¶ˡ
Ĭͷ۾ȴû뿪鱾
֪ʲô𣿡ߵߣһѶĬ飬Се¶
֪ϵĻƤĬҾ֪ˡ
㻹ס򾩵ɴ۾Ͻ취ɣôӦѽ
ûʲôӦԵġĬҡͷҪ꣬ҪˣҶܲš
򾩶ĬݵӣСʵǲҶˣ
ôءĬ̧ͷĿԵʦ飬Ϊѧޱҡ
·ϣĬķӦʹ߱ߣҲǻţȴû뵽Ȼ˵ƽ
еˣʲôüġĿӣĬļֵܣصˣһжġ
򾩲֪ţ㲻ôšĬڻ£ڰǰ㸸׺֪ѾΪ׼ˡ
ǰ֪Ҫùˣү鶼Ĭı˵
ͽδѡĬСǵõĻ㽭֪ǼҳķΪĶǼͷûʥּ𣿡
򾩺ǺЦҵͦųġ
㽫Ҳһ̰١Ĭһ֪һ׼ѾȥˣܼܲĻȫǴεжˡ
أ򾩹еǲҲȥһظȥ
ˡĬЦֻҪûָʾǲᶯңҲûҪҵġ
Ҫָʾأ
϶䱾ִеġĬҶ
ʵĬҲ֪Լںܲοһʲô紵ݶܰԼߵ磬һʱҲҲð취ֻвòǰ취İ취ԲӦ䡣

򾩣μּҴҵˣ֪Ҳ֪һ·Ź۵ͷ󺹣
ĬϽ£ָһ裬ཹེȥμɫźÿЩ
ĬЦʵôżֲ˵ϱ
μûһ˵ý¶ˣС벻ϽʹӼܹ
ͺĳĬʮָжʲôѣ㵹ùʱ㣬㣬ѡ
Ĭһ꣬μȴΪڵģٺЦİɣѾ˽ƣֵܱƽ¡
ĬЦʵƽ
㿴ʲôμӻͳһţĬӹȥһԭ㽭ѲܣдμţѾѲˣĳܲٿǿǣһ֮
ĬˣμЦѾд˻ţŵĴȥˣҿºڣ˵ۣѾһ׶Ըܵİ취ˣةԸǵģ˼ǡԸ͵ʲôҲû˵˵Ĭĸ첲ֻҪһƾֵƤӣܰҲűĸԸǵߡ
ĬˣμڸҿɽءƽĶۣıĴҲȷʵҪɽҴ㽭ûбȺѲʵˣΪȻϸ׼úӦϵģʹǰܵĻǺܹõġ
ŷǵñסԼɣԼͿ˯Ⱦˡ

μ۹ν֮һ±ҵ˻ΣֵĹؼڣĬǰһһ룬Ҳû⡭ͶܱΪͶϵɲܵʦĸƴѧͶѽ
ĬμĽҲûҪΣͽعǽμЦûҪ㱾Ǻܵ¼Ϊ˿ıߣصĻᱻ۵ϵġ
Ĭ˵ƶζЦĳ֣㻹ʲôҡ
û㣬һֱԸ⿿μһЦ˵֪ΪʲôҲҪ𣿡
ѧĬһ¾е
ΪǼɳϪĵմӡμ֪ѧ㽭ζʲô𣿡
ۡĬϵĵ
ۣμ˫һѧȻڳϴ·磬ҰȴǼģ㽭طѧʹһʿͯΪԼΪʦ˵ѹǵδһ㲻ŵ˵γɵĿΪ㽭ʿֵĿջΪ㽭ǧϵ⡭˭㽭£ͷǲеġ
ĬЦ˵øںڵϻƵġ
ҾŲࡣμǺЦ϶һġ

Ĭ˺óʱ䣬Ĭʵ˼ǣҼ룿еǲײǽͷʶˣƵûն㽭ȥġ
ʲô벻룬㱾ǡμЦϼĵӣϪͽԼϣƵѧˡ˵ЦЦ㲻᲻ϰɣ
ĬЦµһеѡ𣿡
ҪôԸôμЦи֯ҲûʲôõģҪǱȥˣ˸ͷ
˵İɡĬüͷúҵѲӣ²ֻΪ˱Ұɡ
Ϊ˹۲졣μһٵ۲飬۲㡣
ңĬЦʲôù۲ģ
㹻ʸ񣬳еѧΡμ˵źٺЦܳΪһĹ۲ȫһжʮ
һ
ʦү£ܡ޵ǵһμǷʦʦ壬ǵڶҲѧмײ㣬ڣǵδ
ڶҲжʮѡô
ѾˣֻһμڴҶĵɣѧڳýж
ˡĬһ֣ʵ컪ͤ
ԣμЩô֪ģ
֮⣬ܺԶһ𣿡Ĭ˵ҵ׳հ
μڨڨЦҲǡݵһμᶨ³ʮϣμӡ˵ż۵λҪܻǶ֧֣ȫεˡ
Ĭͷһġ


ڶһ ҪøҪ
ԴǰطԺһڣʲôԶ׽ڣͨͨš꣬ĬСԪֹٰ㽭ѲұͥУʶʶģ˸ӴŶݷã١
һж³Ϊ磬쿪ʼŵ˱һյĵݼȵ˳ʮ죬Ѿǰ䳵ϡˣѸôҶµƣߴð˴ˣһ
˵۵˵׼ôණôԵ갡ԭԤϵкܶ꣬Ԥ˴ӾͱһٸĳʳҲֻ಻٣ڶûһ룬һûˣôӿүΪۡ
ϵܻߺȣĬֻø飬οʲôѵģװ͵ԭסĺӱȥ׼ﶼԡ
һŵ˵þ͵ôˡԺϸʱ棬ҲЩǴˡüױȥװȻЩ˸˵ˡ
ϵȥݻ·׼ţĬҲҪȥ緹Ͳˡ
ȥģĬ˵ȥرһȥɣɢɢҲá˵ֹеǼ˰ɡ
ļ£
ҷڡ
ˣһ֮ءĬüЦûһָѾغˣڶãȴ˿

ϵ˵ЦһĬ˱ȥɽμȻһȥˡʱһΪļڣϾٴֻֻ˫㻭»ҰƵƯںĴ
μϵطǵĻǸĴᳵ·İСĵĻߣ˱ȥˡϴ·֣ܡ˳֮緵һȱĴû䡣
˶Ѻõ΢ЦҲС˼ĬܸоǵЦд˿˿
ûУֻܵûˣĬ˱ʶȵ΢ЦȻ󹧾λʦֵļЦЦݵСӣ겻֪ȥʦ
ʱžΣĬѳζ˵ǣһߵļЦŴԲϪԼ޶㶼ףȴ˼ˡ
ڨڨЦСӲԡ˵ŵ۶Ĭͷȥǹ꣬˵Ը⡣Ȼݺݣ˴һźšһҵġ
Ĭ᲻ϽЦӦµʦھͰᵽҼȥһֱסŲźء
ܹȻʮãЦһСͷϴελ£ȻʼΡ
νڡ֮ۡѧ⣬ʱ࣬ҴĲڼҴţȻΪֻܷ鱾ɤӵλʦһ֪кһСѣұܽ۵֮
˱С
ܵͷϷ飬ǾۣôΪϳһƬʵЩ˾һľǶ顭νȭȭ֮⣬ԭЩ˵ݡ㽭ѧһɵݼӢÿһλмʮϰٵѧˡ
֪Բƶ˼ңǲȥоѧġѧģвʳǵġʵϣһ㽭൱һֵĵʿ𡭡ǼҴҵܵĳҲ󣬲˼ѾΪˣԶĹעνǷģеˡ

ЦϪĽܺãֻҵȶǷԱ㽭ʶҲäһ㣬ȫҲģҽ飬Ѳӹ㽭ȫֵܣһ򵥵Ľܡֵ֪ΰ
ĬϽЧ͡㽭ÿһָո˸ʵ۵ȫʡ鱨棬Ȼͷͷǵȫ׶һң㽭Լٵ״һ飬һƬ꣬벻벻ܵʵȻǿ벻پȻ벻ǰƾȻϾ
׾ԿƴŻʲôʱתﻹ
Ųòȥ󻷾ӦûתˡĬһ̾ϢһߣľɢˣЩʤ̵Ľ͸ôˣ¸ҿ϶꿪һ껹Ҫأ޷ġһ٣ŵʹĵǣ֮Ҳбҡ
Ϊʲôλѧ˵Ѿ𣬷׷ʵ
ҵõǰӦ÷ȥڻûзĬɫصǳŴ˵ģŲͻȻչˣֳ͢ٳٲŵõӣλ˵Щ˾ܷ𣿡
˲ҡҡͷܲԵ׾Ե˼ǣһЩʧȥԼͻɱе˵
ʦǡĬͷҪҲѣֻҪ㹻Ǯ͵һء

ĻܳƬ̣뼾Ŀ⣬㻺ͬ߱㽭ĺֵô˵
Ҿͻرһ°ɡĬЦȻδ˵ʹ졣
ϵЦ׾˵е㳯ЦЦ׾ƲƫԲ衣
ĬЦЦ۵Ĵ£ȥڵС䣬ʵʵůůͺͣĽ۷㣬㹪ʩˡ
ϣֻʣһˣĬŲյţ˫Ŀ΢¡Щѧ˵ôǿҲڱϵԳž¼صĲȫУŵ飬ѩϼ˪ĸо
пʵⳡһĶֻиϿԼĲΣԼҲΪԲݱ˵ˣñȥͷȥȥڹԼڱ䵱Ļ֣ȫķ
ɸпʵǣһССѲһŵصصӣֻбٿصķݶҪı־棬ͱԼҪΪһűȽҪġӡ
Ȼ˭ҲӲȵӺ˧ˣǾ̰̾ɡ
Ĭѧ˵㽭ٵΣͱҲָβܻⳡΣھͿЩŲˡţͣؼϴϴ˯ˡңðɣȫ֧ҡ
Ź˰ʱңĬҪ˯ʱμȥۣСｲ˶Ĺ۲죬ۼߣΪ㽫Ǹ׸쵼ߡ
벻ĺδؼʱ̾Ȼ˰æĬлϲ¹⡣


ڶһһ ȶ
Ľ⣬ѧͬһϣĬܻˣܫдһеȰ˵š
ӼصУѾʱˣĬμٻؼң˭֪˴Ūʱװӻλվμſڡ˵òʱĬСЦĳ֣ȻѺةˡ
μ³ǵȺѾõĺܵͷ㾶ֱԺȥˣӴòˡ
Ĭ³ةһΪ⣬Ƭ̴㵺󣬲ЦŻԭ׾ϵܣɰ
ĬЦ¹ĳЯΣȴة˺õȣʵεĺܡ˵Źֵ˵£¹ٸˡʵܹݡȻˣ˼Һһ˼ûУҲֻûؼϴϴ˯ˣȴȥǸûȤ
ںǸµģϽסϵܼȻˣҲȥɡ˵ŹΪѵѹƢѽһ˿мܲˡ
ĬǺЦ¹پ˽ȥԸţһЦЯãԺӡ
˽ȥʱμѾʰĬҲûôˣܷ
ܷЦĳ׼Դʳġ˵űмױʳнֽն콴ѼѬ㻹з򿪸鵽ϣм̳ųŮ졣
ھķϣμ˵ɫȡֻ״룬һæСȥɣ˶ҵûš
ܵͷȥŹغãκ˿ӡ

μĬƣĬܵƣҲЦеĸμƣһʱ䳡Ȥˡ
һʡѲԵƣμҲȣ˺һȾͳԣԵ˫壬ĳ벻ǰ˹ġ
Ҳ˵μԺȣĬֻõյó治̫Ρ
μˣһ΢΢ûôˣбźܵ˵ʵڵģةıû˵ԣ¹ܸհЦݣҪǫ鼸䣬ȴμһתҾǲ㡣
Ĭ͵͵˵û˵㣬ȻպٺúҲˡ
ֻǿЦݵĳֺγ԰
ΪģΪĻġμЦĻʲôŪȨ֮⣬һҷƨᣬƫƫϲϹָӡͷϣҪһҵǲܵġ˵ֿٳе˿һ˵һ߿ĻʲôҲɳɡ
⻰˺ܵĳ˼֪ܲԼλѵĵϸǸݰΪйٿ֮躣֮ԣһһϲսָֻšžʱҿʸģȴҲǵĻгʹޣ鵯ѡ
ںܻÿĻôڷ絲أĻٺҲЦţ̾Ҳп԰ĳֲ˵ƽҴӺݸϹˣǲҲðյ׽ҿˣ
μȴҡҡͷͷĻ˵Ҳûã粻˵ء
ܿЦĪĳǲң
ĬæԲƲȷʵˣʱ졣
ܷμ˵ˣתĬʱʩУβ˵ָһ
Щǵµͷܼɹ󡣡Ĭ΢΢һЦĳ˼ǡʱ˵
˵ڰҽ㳯Ҿ¸λˣǾкãˡ
μҲС
˵ôӦһĬŵҪκˣλԴˡ
ˣԭǶĻ߽ģ֪ԼñһźǷ½ģһҵȻ֪Ļôϲ¹ǰ˺󣬶ʱûǿɹܵˡ˵ЩЦơʹ֮ʹ֪֮ԴҲóִ̬ȡ

һ˵һȻǸ֪һĸĻɵɣһۣĳǻΪ㽭ѲԿкжϣ
һĳԼ˾˵ǺõĿʼֱ壬ɤӵһս⵽شֻҪˣźܿƽϢң̫ƽġ
δ䣬μЦȻˣ˻ֱӴĴɨҶȥɡ
һʵϣЩ鷳
μ۵̸ɣ׾֣Ҳȥ˯ɡ
ĬЦЦû˵ȴվҪߡ
æסμһЦԤⳡ»ء˵ſĬǵȥ£֪ܶǧҪս𣿾һϵһɢٷϵˣƽһʰˡ
Ĭͷϧڽ֮ǰܶһΪǶԵġ
˵Щûõˡμҹⶫϣ֣Ӧ㣬⵽ʱֲ
λͽ̡ڶԴܶϣ̬˭
ĬһЦȶ֣ı󶯡μ˷Ҫһ֡ϡϲ뽹Ĵ
֣
ԣŪѽ˵ԭ򡣡ĬȻٸԭȥ취
ʲôԭ򣿡
˵ԭ򡣡μЦһغ๴ᣬΪռ鱨ڻֱӲ٣ǵһһ¶ܵƤ£ܲ뾡Ťת־棬һ͵ִЩ壬ǲҹܣø㹻ĺôǷǣһ½ϾԮľأȴܸõϢ͸򵥡
ĺѡܵͷЦ˵ڶɡ
ڶʵձ˻ûпҰսǼȲսԣҲüƲߡǵϰ٣·пܣȥ磬ûĬ΢΢һЦ֮ôѶԸΪЩԭǴġЩԴ֪֪ף־ıԵļӣΪܵ죬ȳЩԣЩټٵܱҴ㣡


ڶһ ı
Ӧýߴߴ硯ɣȤô򣿡
ֳŴʻĬЦ
Ǵʻأʲôʵ
иĬĿת˲
иһ֣еüͷиܣסǻʮʹٰ֮ϵĪ룬ϻҪ˵ġ˵ҡͷû˹Щͷһһ׺ݲбһһթǽиֻḴ֮ã֮棿
ĬҡͷةҵȻ֪ЩԶţҵĲʮ֣ΪиʵΪղֻ߽⣬ɱ
һȻջɳ²֣
ǣĬµǿҪ볹ƽ͵ֶΣֻҪܹмɻʩ֮ƣʹ以ɱû֮ϰͶϣʱΪޣΪ⣬ôţ
ܳΣȴԾֹ۵뷨ֱ캣ȱǽ֮ͽִ֡ڵ֮ʱ޲ʱռݣ½꣬ռڽɽưԣҵջһɻͨǺûţһɧ
Ĭаһ֣׾ôãǰڱԸɹˣǰںԸ£ٸԹûʲôЧ
ĬЦة˹ˣЩɹˣбϵĲ𡣡
ʲô𣿡
ǹٱ񷴣ԹٸųޣɹǷ࣬͢ˣа⡣ĬЦ±ˮ㶹һｵһһжԸЩͷӣһ׼á
Լãһھƣʵ
˴ʱ䣬оͷӵĳһͬ㡣ĬҲӣֱӵһɫĺ̳
ûⲻ⡣ܵͷǿΪЩǿ󴬶ӵĸдԻ쵼λΪڶСĶ󡣡
ة˵öԡĬЩʵ͢ûɱ֮Ҳûж֮ޣΪٱ˽׬Ǯſʼлְܵġ
μӹͷʹͷӣЩ˻Ǵ˵ϰ壬һж̸ͿܲܳǮˡ˵Żӻ֣ܿ϶ĽµǱʹȻԶġ

ܳⷨӺˣ˹Ըǲó涫ûףЦһͦãͦá
ĬμȻ˵ôôӲӥ֮Թ⽲˵ϸڣǵĺܾûüֵؼʱ̲Ĭ
˼ڸʾˣó涫۾ͷܷܣԻȥɡ˰ɫĬ˵ѧ̸еʱѾ죬ȿ캣ߡԭ׳¶ҶɣΪ캣ʵǿͷһս󣬳¶캣ҲʵҶΪأȻةǻᷢʲôأ
׵һȺں֮ڣ˽϶̡˵ںϸԼū캣Ҷ˳ѾΪ¶ĵ̣ͷѪˡ
ӢĬͷЦеΪΪʳοЩǿԸܣͷԷ裬Ƥǳľʱ
˵úðܵ¶ЦݣЦȷʵǸ⣬ֵøһףΪĬƣԸһĹ٣󲿷ʱ䶼ھжȹԾܺãҲܺˬ
ĬԹμôʢƣ뺦𣿡ƽƽɲôȡ
ںѾӶа֮ƣ˲Щ֦ĩңֻ˷ܵʵ׼˭ȥô˵ǣ
Ĭ˵Ҫ㣬ӻë𣿡Ҳһ©Ȼ确ҹСһû˼Ҳ͵ò֧ܵˡֲܺгҪ׼õ˵֡
ܿѶԸһˣĬúĳƺԼļƻ˵֮׷ʵʲô˿Ϊ͢
ѯʵɫʮȻĬ˵Ȼִⲻ͸¶Ȼá׼ϵأɲôˣȻͷԼԿûʲôôҲſں֣鴩ܻǻԼǡ
ںҲʡ͵ĵƣ治ɫĲеĽԪŮĽƣӡлϲλɩȻȼ֮Ȼ깵
ʮָжٳΪʿҲ˵űôߵңҪúõİһ
뻢ıƤĬμͬʱһ仰¼˾ͻ۸һŵſ
μЦԵ׵Ĵ¼⣬ֶĿڶ࣬һǷ֣˾ȻͶ֮ǰȥ˳͢Աӵʲô᲻֪ɣ
ܾͳμףڨڨЦҿǲܰ
ĬЦŽӳ׶˵ˣǶ֮ƲģԲԸ뻢ѨΪ͢߷дģҲһһϦɵġԴȥûбҪֻΪ䱣ܣҪκ֪µͽ޹亦˵ʹǹҲΪǱܡ
˵һ̯˫֣ε¹Ƿ˶ĵġȻ¹پͻųãһ°ɡ
ô˵ˣֵֻˣǲҪ¶ˡ˿

ͣһᣬ΢һ£ʵֱأܹϵĿףϼ޻ʵ쳣ǿ׾׼ôԸأ˵Ų˼Цʵ̫ϸһȥ˵氡¶ûĻ֧֣ϸϵ׿ϣ
ĬЦһһڵسԣλϴֻһ˼·ûҵͻƿ֮ǰ˵Ҳա
н𼫶˲̡ŵ캣İ취ܾѾɽˣͷа취ˣʱҡ
һĬЦһֵô˵̫õġ
ܸоѾˣ泩־һȦƵǵ˵һҪ˵Ҳ²һʲô
˵ͷЦеǵľӶԵ˵̫ǵ棬ԲԣֵͷܺǺЦ֪λкߣ
ߡμסץ¾


ڶһ ϶ȡ˫ܵ
¸ǿղãʱѾ°ҹˣȴ̸ŨͣЪ֮⡣
μ˵꣬ܿЦôðġ
μƤҪôð죬ܲ񵽽𣿡
ĬЦʵĳ߶ڱеģӶڿԼľӻãԱӦµ飻ӳڿҪ볹ܣջҪȥѨҪһ㣬ûһ֧Ӳˮܵġһ٣źܵģҪȫԼ¾˵֮սս֮ʤҲҪӮ¸Ӯ̣
̲סЦ㽭Ҫ类ϵȥˡ
ʮ֮أţȫ㣬޲£ǱѪжɣĬһһѡĴ󽫣㿰УһҲΪԴҲʡͱӡ
ܶˣƬ֮ڵͷ˵Ĳ˿ֻˣ֯ƽǹʹ뱨Ҳûγսȴüǧ׵ãһ󡣱ۿˮ֮⣬ȴȥѰ˲ţ
Ĭ룬Щڽζ¿Ƽһˣʤδ˵Ρ
ܵʱϲηʥ콲
˽֮˫ȫʶԡĬһЦةְ
Ȼ¾д˵ɳ˵ųĬֵҵ׾ϵܣͱˣ˵˭ɡ
ݼ̹⡣Ĭ
ݼ̹⣿ЩԺһŵλ̨νȥսУݽû¶ԺѲӡ
ǴˡĬϽΪӡȻͲ󣬵൱ȣûʹةĴ¡ܻڳȻһЦģةԿһ
ŵͷ׾ϳɣ³ȡȻ˴ټԵΪѡǡ˼ǣһü˵

ö̸֮֮£ҲĪˣΪԴ֮ܶ㽭ѲĵλԭȨ֮ڵ飬ȴʾܶܰ죬Ǿϵ飬ܶһԾϣܫӦҲûа취
ˮһ£ܶȫȨ˸岻ϻԺĳֵ֮Уȴֻһҿġ
ͺܺˡĬЦֻҪȷߵյġ
ֻҪȷߵյ㣿ظһĬĻԵص׾˵˵ų˹ֵʱȻϡͿλһ̸ȴǲƼգʮˡ
һֵ֮¼Ϊأй¶ǰɱ֮λرܣ˭ҲҪߡ
˶֪ɾ֮ģȥءҲӦ֮⣬㲻ϣһЦǵȻ
ֵôһ£鷳׾ֵˣҪʲôֻܿھǣһȫ֧֡
Ĭ֪ǳ˲ӣҶܲˣԺܲƽϸ˵ʧȻӦ飬ѾΪѵˡ
ͷӦ¡
ֿμ׾ǳ͢٣ûĻĳ֣ҪңҸϰæ㽭̫ѣһ˼̰
μ֪ˣȷʵúܵǰ;ϣôΪ㽭һƬҲͷӦµ죬æͷ飬ԻȥѰ㡣
ܺãܶ룬ˬ׺жˮһһ춯صҵɡ
òϣԼɿĬμԥһ롭ȻͷĿѣˡ

μеɤð̣Ϸ̧ͷͼĬҲոһѾӿЦ̫ˡ
ϰһֽμһǺµģ˵Լæܾúֻںݹλݡ
μŷ͵ԴЦˡ
Ĭȥˮͷʵôˣ
μƬ̣ɡȨ䣬֮ס˲ϧֻĿģֶΡĴʿвкõӡ󡣡˵ֲˣпܰʵ¡
ĬͷʾͬȷʵĻ̫ȨʵڲѡеʵЧ߷̰ͨǿͳ˧Ĳѡ
ˮտӺμͻȻһţЦֵܣзţһλСת㡣һɫż㣬ݸĬ򿪹ĦĦɡ
ĬȴƤ̧ҪԼûȤ
˵İμüЦҾͼһ£˲ŮĲɡĬݣμһҧ˺ŷ⣬óֽСֵ۳ɷʤ
ʱˮˣĬֱȥˮϴڣμڱϹֽеҿˡûзӦμ£Բȱȫ࣬ǱѩΪȡƫǺ˿ϣȻ̤˵϶ȡ˫ܵ
ˣμӯôõĹﰡôأ
ĬĶȴû˿ͣ٣ϴɾȥɡ˵ԼĴůñߣߵſʱŻͷдŵģȻ޷ݣͲҪѶˡ
ȥıӰμͷһ㲻ǱС㻹Żأֻдı£κéӡͻȥС㣬Ҫٰ׷ѹ

Ĭصڵţ˵ϵ롣
Ĭȥȥžӣһɾѣ˳
ڳҲү£ǹ򾩵ѧҵӼĶİô
һǧǰͽˡЩյѧƫƫǣ¸ʾ˵͹ߣа㽭һӦѡζȥݼڿΰ꣬ͨɳС
ĬЦѧ㶫Ǻõġ
ëѧš򾩷߷ߵⲻǵһˣǰ˵ⲻѧƵֶΰˡ
ô˵
˵ÿεʱѧ˱ѵһ򾩱ҡͷѧ״ʮ־ѧʮʮʮ֪ʮ˳ʮءһҪǮ


ڶһ ֢
ͦðĬЦôҪǮˣ
ġûʵһݼĿ
ô
ʮ־ѧ˼ֻҪѧʮӱѣȻ̸򾩵ٽѧѣʮѧѵģֻվΣԽСʮ
ĬЦҪǽʮأ
ʮһʮӵ˿ԷʣֱûΪֹ
ʮ֪ôĬЦʵ
ʮӣͿǰһ֪Եˡ
ʮ˳
ܳʮ۸ˣܶôҲ׼˳
ʮĴҾ֪ˡĬЦᶼֻҪʮӣϿŻ벻ˣҲΥ棬Բԣ
򾩷߷ߵͷ˵ǲˣĬǾͽʮԴȥϿΣ׬ʮ
ˣǽʮɣҿܲǷƲƲ
˼Ҿץ׼ָ̬ˡĬЦ벻ƶѰЦһ󣬱㵽̨šĬע⵽Ѿ´򿪣Ϲһƣ׼ӭԪڡʲôҲûһ

ȥ鷿ҡϵүʱȴˣʮ첻үӵıѾ뷢ףҲԭŷģ
Ĭ㵵ı飬үǿЦЦ׾ԣ
Ĭ£Ȼ󲮣װʹûۿҲᵽλҳļ
үҡͷΪһˣܶίٷֵ̰õġ̾ĵѾʦϳˡ
ô𣿡Ĭɴ۾
Ļ˸׼ţλСة࣬׼ɱӺˣ½Ҳү˵˵ţʦҲϵˣڳ֮ǰѾʦĸд飬ӶϾ˸ӹϵҲ㿪ǽǳ׵ľŻˡ
ĬȻˡ̲Ĵο϶ʪߣǲɱͷһҲҪġ

˳̾һүĬһĴ㡣
Ĭȥݰɣ𣿾ƽƽġ
ƽǸүид׾԰Ǽı㲻òСģٳͷ˵Ծί㰲οɽڡûգŴ󲮣ʱתһġ
˴̬ϵĲͬˣֿ籩ʱĬӭѶϣƣɵĸ߿ȥүȴеȴ硣Ĭ֪Ǵܴصͷ졣
үù飬صľҵܵӰ졭ϸϾǹܵٿҲһʡֻҪ󸹬۹ٿԪǰ̾ˡү޵Ц㽭ȫĿ֮أܶڣ˭ڻвȡ㣿űµĭɣ
ĬȴûʲôģСЦʵѾüûй飬ǰЩϰһ£ȴߵͿȥˡԼ¸۵ĸˣ
뾲үżĬĸ첲ǧҪΪСԪһݣҲùˡҪ֪ƾͯǲһġ
˵Ÿһλͬ꣬ʮ꿪ʼԣһֱʮǿš󣬾һպ꣬һԶо٣ݶ֣ǰܹһʱ䡣ϣڸп֮࣬һԻؿѣѣѣʮףףףһʮѵ孡ǸԲʲôʱת֪ԭ𣿡
ĬҡҡͷүΪͯԿС⣬ƾԿ⣬СҪǣǿᣬܲ³⣬ЩӲ̫Ŀ˵ȻϼѣʮֳԿ겻ҲͲˡԿʼһô⣬ȷ÷˼ȥ£ȴҪȶԾ⣬ıʵϵһǶʱԽµùԽԽá
Ĭɫ֣˼ǣԿʼЩǰʾˣ
ү׵ɣȻʴӱ껹û˼ùʱ䳤ҪǻŬôУ
Ĭүȫַʦ֣ȥ˲ŸΪʲôġȴүְʵóϷ
ڷˣүǺЦȻҲԷƱҵɣƽʱֶûġ
ĬЦǿнԪпڻбʿвˣԲԣ
׾ͺáүͷѾ㽭ѲϵҪڵ㣬ԲѴ֮˵Ųްյ㱾ǰ̣עĺ֣ȴʦһڣŪޱȡʧ߰ʧߡ
ȻԴ֪ϢĬԹͷˣڴѧҲָʦģΪ˵û˵ʦǶġаš֮ࡣ

ʱүһڳص䣬˵ֵͬоѧʮ꣬¼ĵãᾭԴ塮кܴ
̨ųʵˣǻؼң
ȥ֪šӼһҪ˽μûû֮Ҳ˵ֻȥʦ塣
ȥʱ˳֮д֣ͷҲ̧֪ҪңҰﲻ㡣
Ϊʲô
ΪҲ֪жٴ󻧣ϵ˳̧֮ͷֻܸ㣬һϵûеġࡣ
Ĭ㵵ڰɣ
ֱĴ˼иͬ㣬֪𣿡˳֮ЦҼҶз֯޲˿ÿ춼ǧƥЩ޳У籲̺ȥˣ
Ĭ羪κһ㣬֪󺵣ճԷѣѲôֺֹĶΨһ;ֻһ·ˡ
ĺȻѾʵˣϾǷǷģŸҪԴģԱͨЩ˽̽óסϳڵǻϾʱܺˣ͵ǿ֮ܵͬ
Ȼûйٸһ۱һۣǲݱ˴ģȫ˽ġ
󻧣̣ܣֱٸϰ֯һеһУһ쳣ֲĴѹֱ͢սŰأԭ֢


ڶһ ʱʱֹ֮
˳֮үһ㣬ĬӦѧҵΪأԪ˱ԼϣԪֻ׸ˡ
ĬΨΨӦ£˳֮ԼдǷֻ֣˸پĴ׭ʱʱֹ֮ġġֺν⣿
Ĭ֮ܺġ
仰أ
ж£Ӧ̫ں˵ʧ벻ҪԵԼ֪
˳֮ͷҲ˵͸㣬ȥ࿴ѧ£кôġ
ĬǷֻؼңȥ˺Ѻһ¡Լűջ̯һŰֽʼĥһ̽ѾԶϵ˱Ƚȫʶôڣ͵˰ԺзӵϢ˳ΪĶϰһʱˡ
һҪ۹ԶһЩȥһȫ磬ǰѧʷαʱи֣д󺽺ʱ
Ȼ㲻ξʮ꣬ԪǶ꣬һһһ峯жʮĹξ¡ôʵۣ߰ʮĹڴԪһꡣ
Ϊһѧϰμĺѧ󺽺ʱ˽⣬ҪԶͬʱй˽⡭˭ʷ̿ôأ
𣬷´½ĸײѾڰǰˣеףҲѾʮǰˣޣ˷ޣѴޡĬѾ˴ˣȥ괺죬ˣҲǴ˵ġʻˡѾռ˹㶫϶˵һϱ塯С壬婾
Ĭȴ֪һ֣š

ͨūóסֳ͡صѪӶᡯ˵õԵ߸ʷĽƱǺҪǮˣǺȫĳȥԻȡѵĽ
йĳ񲼡ҶĻӭǴˣԶƯл֮֮׷ʮ
غĸ̴֡ŴҲʶֶó׵ķ󣬲غ׷׽ʹдģ˽óףƶ񡢴ѵľ׷뺣һЩ;ʧʿ𣬼ʵҲ켣Сʱһγ˽ΪӴװ˽ţҲǺ̼š
ȻմܲƱлУЩ˽ţغĺŴΪУǶڻۻȻϽгóף£һзɶǿġ䣬ɳڣͬ裬ΪЩ̷չĻƽ¡
ʮϵǻ䣬Ǹٷó׵в˾ڣ˽ó׸ǺĲˣϵĸҴ׷׿蹤賡ҤӶİսٽڻĻﵹ̣ɺ󣬴Ҹ˾ְ˽Խ˳˴˾ͼ
ڼ䣬ձ˴սһĹӳ˺ó֮УΪʮֺõĴּУԶغв䣬Ȼ͢ĺѾ͸ˣȴǳƽһʱڡ

ǣܶ鶼ǻǡϣġձʹ¼ԭֻǸص⽻¼ȴʱ׸Թв˾ΪǶóƵ˽̫ɵĻңʵԹرա
޴ֻ֮Ǽ˹ٷĴ˰룬ȴʹ˽µ˽ӲⱣ̵ʵҲ淢ǿȫΪһΡüţҲܶϸĻӭ
ʱ棬ڼξʮǰϵĹٸ֪Է˽̰ͼѻΪ㻤ͣؽ򲻲鲻ʣͻ
һλϾ٣ĬĿĳ˵ÿк̴ӿʻףŮﲻ֮٣н飬ݷߵͷΪ䳼ͣΪͻһΪ١
ַٱϾģڰв˾󣬺̵ĽȫغĺŴƣԡٸΪڣڻ棬̿಻ԡ޼ĦԽԽ󣬵Թʱ̼ɱ˷Ż𣬽˽һնȥ
طԱΪ𣬱˾ܡֱ캣˳ͷҲԱʿܵηԡܡΪţɱԽΪʵڲձ޼Ҷǿĸɻ
ϵġԽԽھ˼ξʵۣᶽϣϸִ˻ʵϽˮٻȫ󴬡׼һЩͨĴ塣
ᶽ˼ǹ˻ģǲ˽ϾһͨĳѨˡᶽ붯һѣŹ֡
źߵĳʧܣӴԺ͢ſ˺Ѿ޷ӿġˣΪ˽ͨɱӵͷҲ͸ļξҰǵĶ֡
ʱνܡڲҲ˷ֻһֱˣܡţΪٸԿԱԼó׻óΪΪҵ
ҲΪȻͿԵõĶﻹҪǮ򣿡ģ캣Ҷˣת̵ִĺŻһʱغܵǰδеƻ⹥ӵĳزӲԹ
ǶԼ״

һ룬Ĭһֽд¡󻧡̡͡ٸ֣ٸȻָǶϹٸ
֮£дˡ˽֡Ĭ߱йͬ桭ǶϣȶЧ˽ϵ˿޲ҶſԻԴԴǮ󻧡̺͹Աǲſݳ޵ϰҲԵõԶʡݵˮ׼ͬι̵ˣȻκƻҵĴ֮ɿ֣Ա͢ǿһ
Ĭֽд¡ܡ֣תΪ֮˱仯ǶغʡչӶᣬϹԱҲ˳е˼𣬰չɱͷѳְ߲
ͬʱǵ棬ҲܵصӰ졣ǿĺǰѾ޷ٱֹƽףҪԭȺüĳɱƲȫܵв
ЩġܡȻǶ״ΪġȻ⣬ȺĲΪ۵ġ
뵽⣬Ĭܶϴ˸棬ȴ̶ȦһʵĹҪԼֻССĺܷʷĳı䡣
뵽⣬ӿһ˵ĺ飬һƴǾͻغݣ


ڶһ ޼
˵߱ߣڶ̡ءúùķ֮£Ĭ˱ȥݵĹٴ
еɽʱѾҹˣĬȴ´˺ӱϵһջ
ջѾȣĬҲңһЭ£ǽԺӣΨһһƵĴӰһ
Ͻѧ֨ѽһֻǼݿţ¶˳
һϢĽȥ¹ҲĬ񣬺Ͻ͵˯䣬˯䡣ȴԵã˼¹ô󷽡
Ĭкڷ£ʵ׼𣿡
ͷ׼ˣҪǵţظõɽˡ
ЦĬЦҲڻˣ֪ʱô죿
ô죿ڨڨǰǱߵݻȻûƻ𣿡
Ǻʲôһף캣÷ݳ֣˼ҲġĬƲƲ㵹ùҪ˰ɩӡ
¹Цۣ˺ú˵˵һĬԶ϶ѾĹϵˡ
ͨʲôɩӣ׵ġ
Ĭ۵ǧףǼϷҲˡȻ˼һŶԭӣһˣ۰ɩӡһһɩӡ¹üЦ˵˵Ǹôɣ
Ĭͷ˵δɣҲҪ㴫ϢֻԭݣԼһܣɱɱҪеľӢ캣Ŀ࿴˵һεԺδʵӱûаѶȵġ
Һĳ壬ܸΪŰ֮أ
ܽΪŰأΪȡ캣ĬȰ˵ֻоΣǲܽһƻܾİ֮ڷöϰվĵõ
żѵصͷҲգҲ˭
ϵ¹ж磬µҲš
жؿһۣáĬ}һƤ

רĵܣûбķԸ𣿡ʵ
еģð캣ҶɳˡĬ΢Цȥȿ˵ĹϵΣ˹ϵѾˣǾͲҪİ캣ԸҶ顣˹ϵкãҪźۼ˵ÿȰֵǮĲŪ֣캣Ȼ⣬Ҷ϶ˡ
ֻҪһˣͿ϶ԹԣͰЩͼӴף䱾ĸתͷ¹ĵɩӣ㲻ҲڹĶ˵˵֮Ҫ캣Ҷ֮ѺΪֹ
б𣿡ʵ
ܰãѾܺˡĬЦЦȻҪٰ캣ֱˣǾ̫ˡ˵־ŲܣϽĿڵֻ˵˵㿴лûꡣ
ͷ
أҸʲô¹Ȳʵ
ɩͺúõŹ㣬ԭʲôڻʲôĬ΢Цȹ£ʱ߶뽭ϵķˣԼɱ˷Żˣ춫أ޶ˡ
¹ĸͬܵصͷ涮ŮģŮ˼ˣڴĲһңһ˺ͼӶѡ˵Żδ
ˣɿȼʵбķԸ𣿰Щأ
ôԶļƲߣĬҡͷЦʱʲôΣ˭Ҳ֪Ŷˣ͸дţ˵ԼһаãҾ֪ˡ
Ȼأδ׷ʵ
ôȻ󡣡ĬЦʱԻ취֪ͨ㡣
֪Ҫˣ¹Ҳ͡Ĭ˳ʩһ񣬳һжˡ
˸Ͻһ֣صʹ
һҪŻĬЦЦʱҸɩ븱ھ˭۸㡣
¹ѵõɫߺλûء
ĬЦΪרģҪųס
¹Ŵϲ

ĬصʱѾҪˣﵹͷ˯һҲ쵽ݳˡ
үǻȥ¬԰𣿡ۼſ쵽ͷˣ򰲳ʵ
ȥͷĬЦЦôĴ졢̡Сҡӻˣ
ʱһƬЦﶼţӺݻ˵·ϣλСͯݿ£·ƣһȵӡԻɫЦɫҸҴģҪסȥһ;ƿݵġ
أ򰲱Ȼֻ첲Щ죬һֱĹһˡ
һ˵Цȴڵʿˣݳ
һ仰˵ɾˣϽӵĬ˶㣬ݳǵķt
⳾·ڹһ㡣
ˣǰΣգǻݱһ°ɡϽ
سĬԶϤĵǂZ﷢飬ˣԸȥ
ٴ٣ֱݳǵˮſȥٴУϽҼ׳ֶܣСķ
ٴܿ쿿ҲڳʾáĂZ⣬һΧդϣĬǡ
ǳˡĬавãƿǰɤӵ㽭ѲĸֵģôΧʡǣ֪𣿡
ЩɫĂZУöģŭתۣͬȻҶصĬһͷϴţǣ·СͷĿƵǺ˲壬ҿͷˣ̣̣
Ĭüʲôͷˣ߷𣿡
ôеġСͷĿͷ
Ϊʲô
˵˹𣿡˺ʵ
㽭Ѳ˵ûãĬʢ˵
Ȼ㲻Ǹʲô٣֮СͷĿˣٸϸ±ǵû˵µݶˣⲻ۸ʲôͷ˱ǵĴҪѾ˶ûһš˵ҧгݵͷʲộǾͺƴˡ
ɣٽȥʲô͸Ǹ׼šĬͷ
ô㣿
ǰ塣Ĭӻֵÿɡ


ڶһ ٳĻ̫̫
塯ͷΣȻȡ㽭ʲôʲôҪõĶ࣬Ⱥɢˮ·ͨ󴬻ʻ˳ڡ
һǣĬֱѲţҵʸ˭֪ܲڸһӣ˵ȥ¬԰ˡ
һ˱㲦תͷȥ¬԰һ䱸ȷʵƽɭ࣬ǶϳĬЩˣ˵ÿȥ·Ƕصλǧ˵ĸޡ
ĽԺӸĬةɽ̸߷أӵɽںԺˡ˵⻰ʱԵ㡣
ĬΪ⣬˵ҪǮҪҲǹܫҪĻƨ£¶˻֮أϹʲô
ӽȥͨһһᣬܼҴҳһĬʱϲ׾԰̫ʱˡһ˴СԴﻢˣҪŽΧء
Ĭͷܰæһ˵ȸң׷ʲô˰ɣ
ܿˣѹû¡ǰǹ˾߷˽ǣֱܶԯܶҪݣܫѵܶ滹ᶽȥɣͬ˲С
ĸ˲ʲôСá㾶ֱ¬԰ѰɡЦЦȴҲмۣ˵ҪʵǲĹ٣ǸӵģͷǵȻˣܶҵġǷŰҪ˵ɵʱɵۡĻȻиᶽΣϹܶһûûǮʲô߷ˣ
أ
ɱＷԣҲ˵ܵƻظܶ˼Ҿ׼ˣ˵ʲôҲߡһ˰ȥ
ܴù𣿡ĬǼʶ߷ֳ˫в˵ģģǵǿλְ
˭˵ء̾ȥʮĶ԰롣
ʣһأ
ʣһɡܿЦһ˼Ҹ׽ˡԭﻢ¡Ǹ˵ʵԴѾǡ뻢ڡˡ
¶Ӧܲó档ĬǵĻ͸Ų
һ˿죬̾ǲյʡ͵ĵƣȥȥ
Ĭиˣ֪ܫΪʲôҪⲻŵĻ
֧֧ᣬ֪飬㲻ʣԺȥ

ԺһĹ֣ѸԺΧܲ͸硣
Ĭ˵˶˰ɣǽȥ˵˵
ܶ˵ֽŵĹֳ£Ĭر֤Դ˵档֮⣬ĻҪӣǧ²̨
ĬͷӦܱƿڵţûӦֻһļɹ͡һѾŰϡ
Ȼܼ棬Ȼŵȶڷ̧ͷһ۵СŮޣһССˣ
˱ˣһǸСޣȴַãμ䣬СŮһЦտ׵еСĽ塭˵űſ˫ۣԼ˹
ةˣ֪СŮһһ󣬵ҪʲôȴҲľܾôɰСޣſֱۣҪס⺢ӣ˭֪
СŮֱ˵ϵĬֻĬһѱŮޣཱུСһڵô˵⺢ʲôҲǴ弶
˼СŮȴضͷˡ
ж룿
뿾Сһ롣СŮϺݺһڣ㿩Ц
ðϷŪҡĬӰСŮЦһš
ֱεĺ˿ĬŰǽȥȥͷں棬ֻСŮֱԼŪһĺ˿Цã˵Ͳý

ŵŮʶĬּСûƿǽȥ
ȥһĻȫȫβ߷˶ţĬͺܲŷĬ°һĻһᶼˣӴһ֤ûǮλ̰
Ŵ󵶵߷ˣȴ̫̫۾ŭҲһ˵ǡˡѾˣһԱ֤ĻİȫΪҪʲôȨҴӦ
̫̫ǲӲӥǵüǮܷˡ
ܱ߷˹ֵˣ¹㽭ѲܣҺԴ˵̸̸𣿡
߷΢΢̧Ƥ㽭Ѳ𣿡
εջˡ߷˺һȴҲųΡΡȥ
ĬҲǣŰȥ
Ժ߷վǺ̫ʧˡ
ĬЦЦֻ˵ǡһְɣŲûǲġ
ʧ߷˻ʡܶＸʮľӣһּͱˣƨҲҷһʵ
Ĭ˵˼Ŵ˾͸÷ģȴҲ׼̫̫λ֪ɣ
˭֪Ԫ˧߷˵ҳϧˡ˵һڳҲŵĬס죬Ͻֽ˵֪Լǽ˳͢ȻʦɼԹҳһġ
һú߷˷߷ߵȴҲžˡ

ĬֵŴߵʱҲҪѷ˵Ĳչ˺ãŪʧְˡ
Ǹˣ֪㡣߷˵ҲصͷȴֵѾعˡΪҪȥݵġ
Ĭüָܿյ˾ͻȥͽ޹ˣǮһȥʵģ벻ҪᡮȥˡԷĨǣҲ˵÷ֱס
ǧΪǮ̫̫ѵϺݺһƵΪɱСʤ̡Ǻǰܡоǡ֮Ի֮Ǻ˶ʱڧƾʲôҪǵİ
Ĭ÷죬ԴǿеЩٵģΪ˶ϰգҲ밢ҲˣûĴǶôķϲġڹĶǣʧȥϵıӻϰտôѽ˵ʩһ񣬿е潭ϵİˡǱߵСҲŰֵ½󡭡Ȼ֪ʲôԼð
߷ڼʶʲô˵ȥѾĬһУȻҡ


ڶһ ңûġ
ɷϣĬһ֣ʮ̫̫˵ʮֵĹáֻ˵֧ףû˵ûݵĂZôȥԤȳŵԲʿ쳣صģϾ󲿷ւZû߷ôߵľ
߷ȻӦߣҲݰʱȷһ롯ȻҲûá
Ĭ˵Ҿȡ߷ԺԼתá
Ļͺ˽ϵǣϲƺةúܿġ
ĬĻк£Цαн˾飬ͲҪ⴫ˣȻʲô£ǸǸ
Դ벻ܸϽŽᡣ
˼ĻЦе׾ҪŶ
Ĭ˵̫˺ˡȻʮϵĴӦ
̸ΣĬ߷˵תˣܿЦ⻹ʶأҸǱߣһҲ٣ȻҪԼˡ
ããĻʵ
¡̾ЩԱ뺷ʲôܸɳġ
ԲУĻüԲȻ϶˻˵ǻġסžһߣҽ㣬ʱ׷Σɵһܲˡ
ĻԽԽź£Ժܻ̼˵÷֣ôҲ㽭Ѳһʡ֮ˣͲܲǮ
ܿЦҵ÷幫㵱ڻǸʱѾͬˣӳܶ͢㽭Ѳͱˡ˵ſĬһ۵׾ϵλѲʷԡѲԤúʹء
Ĭֺ̫ץˣȻڹϰʾĻӦðŲŲȻĻֵ÷ַģͷҾһܫǸˡ˵תԶˮⲻ˽ʣȰһعȥɡ
ĻӦʮֻϲҲеҪǮҲҪ
Ļεܸˣ˭ɿڣ
Ĭͺȴ˭Ҳҿڡ
ʱ˴󺰵ˣˣǰ߼
ܻȻҳȥ

һߣʣˡĻĬûðɣ
Ĭ֪˵£ʵû뵽
ĻƵר򱾹͹ˣ˵ƽʱЩ財ֲǷǣο϶ˡ˫âһ״ʵ֪׾ԶΪʲôѽ
Ĭը˷ΣȴҪԥ䲻鳤ΪǼ޳ɵġ
ĻصͷϵЦݸͰˣļƾʿ׾ԲصĸޣԱдŸСΪ飬˵ߵġɲҪñʧþ갡
ĬͻȻ˳֮ʱʱֹ֮ġ˼ҪŻĸоһϵĸмѧǴ˽̻塣
ܺúܺáĻصͷ
ʱܽˣɫĻһոյϢ̾ɳݵҶ̴Ϫʼ½غϡѲܰϣָܱࡢʹλŵˣʾ䲻ɻ֮Ի۴սնˡ
Ļһ˾񣬻ϲصĲҪ˵ݰɡǳ书
СĶ˷ܹȵɵܰļƣĽݱԺ󣬲ݱݡ
Ļʱƿڴղ̫ܵˣ̫ûˣʵûʲôֵģžĲʹѵǰ˭÷һ֣

Ի﷢йˣĻߺߵܫأҪȥ𣿡
Ц£ܶ˲ѲϢʲô룿
϶Ҳ˲ȥһ˹ĶǵʱĻԵúЦ˵¹ѻ˭֪һѾͱ˵ȥˡ
Ӣܳܶ¹٣Ҽ̵׷߲еС
治ӡĻЦ˼ҵʣʣҲҪԡ
ܿЦɽ¹͵óˡҪ׷ܣ֪ܶôءܫĹϵȷʵʮֽš
Ļɵźܵ÷֣㲻ȥɡϲΪ˶޶¡
ԩ뵽ȥˣ¹гɣܫ϶ûѵġ
һߣߵô죿ĻҲԼ۹ڲʣ㲻پֻһ뵽ԼҪ̫̫ʮƣɲܲҡ
ĬĬѾ˶ƣͷֻܷȥ¹ڡ
ܸмصͷĻˣ׾ֵϳɣıƶϣ齻죬һ׼˲ӡ
Ļ֪ž˳֮ܵ˶ĬĿƳ磬ȻСðڲͶҽҲֻҽˣͷǴ¾ȫȨί׾ˣذ¡ȴֹҲûǮ˰
Ĭ΢ЦȨЦţÿ˶õŷ¹һˡ˵Ҵˡ
ĻдˡȨ㽭ѲĬȫȨ񡣡ּӸղٷĬҲҪǣĻסСȰ𣿡
ĬͷЦʹߣֻܷЪŰɡ
ĻŽɣӴȻĬȥ֮߷˵˼仰ǿµ˫̫̫˳ӵظˡ
ĻɿһƨϣⱲӶҪЩҰ˴򽻵ˡȴҲܺ棬Ĭ˵ʲô߷˹Թ

ʵûʲôϡģĬֻ˵һ䣺Դ˵һհ졣߷˱뿪ˣʵҲһʱЮĻղһ侲Ҳ֪ٳֳ͢Ȼųİǧӵܱȴ֪ôճЩﻢˡ
Ĭһ̨ף߷ȻϽ뿪ȥ¬԰ʵô˵ģ
ĬȫȨίҴ¡˵ŴͳĻдȨ죬ʱ䣬׼ϸ


ڶһ
߷Ҫǰ£ȴŴ壬ĬĲӵľǲ֡ĬϾãðȸҰɡ
߷Ϊ⶯֮ˣǰαͷӦǾ鷳ˡֶ԰Ļ֪𣿡
ɵصͷ˰һµˡ
ϸŷһڻĴӵ£Ƕȥ
ֵӰˣȴЩʧ䣬С죬ſĬϲ˵ĬЦʵСԵʲô
Сʱ۷ǳԺܶܶö
ĬЦǴʹȥԺܶܶöҪСŮȴסϽΡ
Ĭԭûע⣬ڲſſ̧ͣ̽ӣĸηǰȺֵģ
ЦĹٽΰȥʱѲŵĹԱġ
Ĭüͦõġ
Ĺ٣ڳɺͳһ˼˵ĵġ
¶ࡣĬЦһȴҲټ֣СŽְйСԸɵ֣ÿƥźةĶ飬һսˣٻر
ҪȥȴĬץסͷһֻ˵ɫǰδе࣬ĬʱһУһҪٶȣϧһдۡ
̸еڼ磬ʹͷż³ˡ

ǵģĬ׼һͶҪĽⳡսӮĶˣҲõı˭׷̤̤ʵʵ˯ľ飬찲ȵӡĴˣͶ˵³޶£Ǳɡ
ܫҴҼᲿӣ׷ܵϢʱһӦǣһ̰˳ɻΪĹ۲죬֪ǱϾӣʱûʲô󡢶Ϻ֮࣬ǿ׳ǰ棬ڵĺ档оܰǲϮܵ˵ͱ˸ѣô˵šʦĪȡʵǿУˡ
Ȼ佫Ƕˣʱܫͺܴ׷ȥܾܿͻᱻͷġ
ûнԼжϽΪһܫ޸ݵܶϣӿһɳ嶯ҪһѣҪԼҪΪ˸
ԼмɰգϣǾͷȥȻԼȥɡŲıˣʲôϢú֪С˵ı󶯾͵ڴָоʵ̫ˣĳ嶯ֵͣɽ
׼ЩͷǸùϵǴ󿪿ͷ֧Ʊȵܫ֮ȻʶЩ֮ʱϺܶҪǮҪѶȾͲôˡֻҪһĿͷ֧Ʊȫ֡ʱ߷˺ҸӵһȫѲȻԺΨհ˵ġ
ǵڵԵУеڶ״ǣԾ֮Ȩ͢͡һˣԻ֮һˣԻҷ֮˽֮񣬶֪֮͢ĬҲһ˼׾֮񣬶֪ٸ֮
ֻǵעѺڲΡΡĽʱ̲סһ£ʼûʧжʧ󣬴ʤҿôճҾʧأȫûĺΰɫҲ任Ȼ˱ϻиɰСŮޡ
治Ŵ壬ɼ΢ۣɫҲ԰׵ĺˣɺë׵ıңĬĲ䡣
Ĭеһ̣һǵԼС壬㲻𣿡
ĬԼôشȴȥӶֻССװ׵ȭͷΪ
ĬԾ
СͣϵĶ𴵵ƵСֲʱ򣬰͸ÿΰֶ˵ܹء˵רעĴȥ
ĬֹĸжΪ̫ƵЩɺľ·𱻴һ㣬ʼоůůģģѿ
Ȼնĵ·ҾͲٻͷұҪҧһ·ȥһԵĴģһõĻġҽõܶ࣬ʧȥܶ࣬ΣҾܶǾҵĺҵ롣

ĬվֻͣΪԼǰ̣ӼӴΣնˣһ˼붷֮Լƻ޸ģ
Ըס£һѰչ˺ãԼ
үҪȥ壬Ҫȥλͬʵ
Ĭ⻬ϸ۵СЦ岮ûжˣøҳԵȥ
ͷܹԵġôҲЦ
Ĭ֪⺢ӽ챻ΣС϶ˣ±ܿͻˣһʹԱȫݵĺôģòã
šɵصͷһڣС壬ϲ򰲡
ĬһҲǣŵļһ治ģԸ򰲵ɣѰȥչ˼졭֪İɣ
֪֪ǱͨԴŮװ۷һүģұ׼С͵ȻǶš
ĬЦһҿǶ˼Ů˲档ԸȽʵױҲ£ɫҶˡ
ױЦ˷ģҪǲʵǾ
򰲿ֲڡ
ǸȵڡĬһЦ죬Ȼƭˡરવ
ĬĶӣǡ

ʱѾõ߷˵ϢԻӪԷˡĬ֪ǶǱפǹZפги˳ݣı
һѰ˼Ĭֱ˳Ӫȥˡ
Ӫſڼý£˿ͷųìסĬȥͨһ˵ҵõˡ
ʿǼһٵ·ﻹҵϽܽȥһҸӱܳϲˣʧԶӭ


ڶ 򰢰Ͱʿ
Ĭʹ˻ֿտյĹʱҸӵɫʱûôÿˡ˫򵥺Ѽ䣬ͬʱҲڻţĬǸʮĸͷŸɿݵɽӣԴӥһ˫۾ƿƺϣԵúܲöԸ
֮£Ķӣ˳˾һʮĴֺӣԵûжĻֱ˵һͷģ
Ҹӣ˼ҲͬڴƺʮͣǸëɣô˸Сһ
ݵ񡣡ǳһĬֵ֪˾ʲôְ
Ĭ㽭ѲҲĬȻү⣬֪Щǵ͵ĳӲű֣ɱɱǵ硣
㽭ѲźʵʴˣʲôƷĹٶ
Ʒ޼ĬЦ
ҸϵԣŨصıٸûһƷС
Ĭ΢Цʲô֣ǽ˾ãǴҪ£СɫСˡ
ţ˻Ȼ͢˲ˣ;̸ˡ
ĬЦĬţȴҲó͢٣ҪãλͷȴŶýȴַҧһڣ¹٣ļҵĵ
һϵ糺ٷƷ˳οʹȻҪյȸҿͷٽȥɣ
ĬЦдѲѲأطԱȹʥ𣿡
ҸӵʱƬֻ̣ĥĥĸ£ȴĬһѷסϵЦݵλΪңĳһݣ˵һʩһˡ
˱ĬһһŪͷת򣬸Ͻ񲻵ҲС

ҸӽĬţͷձ̺ĴʡʱƲֱһֵƵĴֻ̺Ǳ߽ѾǲҲвٺڵ㣬ǿӵܣѾԭȵĻơ
ҸĬע£ɫ£һûй˼ոµĹٷǷᱻŪ֮ࡣ
ӮҸӵĺøУĬĬЦҪ߶šԸϲ裬ĬǺЦ˵ϰףȷ뵽кͲ裬ĪҪ֡
ĬϲЦ첻Ͳͷۻķš
˵ʱϺ˺ٽӴʳĬ˵ôص˵ҸӳԾСʧʵҲ壿
Ĭ¶廳֮ɫ򰢰Ͱʿܵصһ˵ˡ⵱Ȼǳѣϱӵĸȷʵ壬ڸĸ˫һ
仰ҸһӸ˼ˣʵû뵽ȻʱˣĬͲһˡöȥ˲裬Լ֣صĬ
ĬȻ֪ʲô˼֪«ư׼û˾ׯصļ֮˫ױһңȵĬļĸɰá
Ĭ˵ѾȥˡĸĸݳģĬɲ˵һ˳˾гӿɾʹˡ㺬ǣ˵ĸ޸游ᵽϺ󣬱ûлȥֻ֪ǱߵģͲ֪ˡ
ܿ϶˳ݵģһͲˡ
Ĭ˵ɲ˵ġЦŵͷôùһͷء
ϽֵʹãʹáĬѾ˸˳ݵĹϵԸ̽ĶӵȥݣүйǣҲڳ͢дˣǶ
Ĭæֵš
Ҹܾ˺ٵʮǰҪſˣҪżˡԸСڴ£ִţЩֱ˼

ҴˣкĬ裬ùеĿˮһ׺ײ裬ڵĲյ˵ĬǰС
ĬЦȡ㻶Цţһ嵭ŵͷ衣һŲˮһʵһ˲˵һΪζ
Ĭһֿ˵֮ܶǴܲã˼æûܰæġ
һյ̵Ĳˮֻ߷ߵǡŶʵ̫۸ˡһݵĬǰ˿ܶſߵնǧټǷЩҲ˵ԭÿѮһεݣŴ˧ߺ󣬱Ҳû
ʡʡţҪϴˡһ㲵㿴ˣܶû˿ƾʲôҪƴ
ĬЦŴ룬ӱһҨһװװ׵ݶνݶɸѡϳŴףɽȪˮݶ֮ٽǵ죬Ȼ̯ɡڹ𱬳ɡټһСǣף˫ֻ꣬һϣ˵ǰЦж˵ǰһУ
硣һЦӹ룬ǸӽˣٺŴġݶ衯оůģҲ˲٣̾һ֮ɸճͻȥʵڹҲסʵȥˡ
ĬºЦ˵˺ð£ˣͷԺʲô÷ģ
ȴҲϽܱ庢ƵƭˣǺһЦǲŴˣҲ֪ܲɱһĶܶģ
Ĭҡͷͷֻ֪һ֪ܶôŴ˧ҲǱһ𣿿ɼܶλȨز٣Ҳ޵еġ˵ָͷԶĲ˵㽭ǡ
λ
һǼᶽĻһ㽭ǧһĬָָԼѲ
ǱȨ󣿡ŵ
硣ĬҡͷЦǶмලȨҿϴ˵㽭ѲɣȨǡӶѲ󳼡ع죬רãСϡ˵²ңţ˰Ǿרﴵ
üЦ¡¡һ¼ˡ˷ܵĴֱֵ̫òˡ
δ䣬ſʲôٺòˣѭȥʱһ޵˳ſڡ


ڶһ 裬ǳһ
һܣȻǱοʹݣӣȻˣǾⲻٶ񣬿һݣɫڣǸĽ벻˳˴ˡ
ĬЦ⣬һˡʱݣЦտһһңĬ£
ΧݣĿӣЦ粻ɣҪ谡
ЦҪԣ˷Ҫ㡣һ仰Ĭ׬ݣסĵл
ӵͷֶЦЦȥұ㽫һòըĺʡס֥顢סƶ׻Ѫȳʳװá
æĹݣתŵĶԻݣϲ̫ˣҪûҶ׼ȥˡ
ĬϽʹãǴԶͼʲôΪó͢˺һ㣬ԼҲ»𣿡
ݣȻ򲻵ѣ˭Ҳṷǽɳ߯͢òǵ˴ѵһֱѹȥ
Ĭͷ֪ǳ͢ǣȻԶİ˵ֻ̾ܶܫĴƫûμӹһս֪Բ˹ġ
֪ݣȴǸӣĦȭƵǾǼʶʶ¡ĻûأĬûôòѾˡ
Ĭ˵Ǻ˰һ߿ǣȥ̻ǣ۲ʶ̩ɽ
ȥˣλʵ
ĬѲܰݣܶۺͣ㽭Ѳȥ׷߲ееϢмɵ˵ЦܫһӽҵȴֱĲδҲ˱˵ʦ׷ĵҿһȻ׶༪١

˲źãµƳһҲ֪֪ûһѲ񡣡
ݣҲͷ˵öԣɽۻúó
˵˼ǣĬ˼֪Ȼ⡣
Ĭ֪ݣֺǽͷݣһ˵ʲôϸ絹ЦЦǱſ¹ȻȤɶʲôôأ˵һ㶼ûС
ݣһԲ۾ӻʵΪʲôûأ
ݣ룬ܶҰܣ϶ʧذɡĬѭѭյ
ǿ϶ġݣͷϼҴʱһ̾ʮϱ
Ȼ㲻˵ʲôĬҲ⣬ֻ˳˼˵ȥܶһ䣬ͱǮȫޣʲôǷã
Ǹôɣݣһ̯ʵ
¡⻰͵ø˵ˣĬתĿʲôѵãѩ̿ǲǰӣȥڼȵܫԼ͵ĪʵʵϡҪ̬ȳϿңǾͼɣϿҵĻҾһܶҲ·ͷһƫƫǵ㾦֮ʣ˵֪ƫ
ѾͨĬġžܫˡǺԭһ˵ǣλͷȴٸܵһλᣬֲþ
͵˲ãĬһӴӵĵߣ˸߸ϵĲþߣλͷɵͬʱɶĬȻ𾴡
ܵݣĿеޱȳ羴ĬавҲ֪Ļڲˡ

ʱŸͭëŰ֣Ȼǹ̵ĶֻЦЦˡ㽫ոƳĹ̲Ͳˡ
֮ζ˶ס죬Լ룬ȴûмãǿĬ
û˿һ룬ĬȴҴ⣬ǵÿڶһͲʱ򣬶߶ðͻɵŮ;̵˼
ΪͭĲͳƺеġ֮ͻḡڱϣ¶ȼߣˮðԿ̡ɵŮĸͲмһڹȥͷ̵һƤ̵ˮݡʹ֪ģÿÿϵΪͲʵ̫ˡ
һ̵ĶȴȲӣҲӣҪһȥˣף͵ִ꣬δЩΣʹΪ˵˼ˡ
Ĭȴᱻѵں̵ͬʱͬըҶ׻ʵȾȺȽϱǱߺȱ߲ͣʹйɵĲʳƯͿɳûȵˡȻҲǸɵĹ̡
ĬĳԷܵصĸ뿴ֵļһȤ㲻ٿҲͷʼһһڲһһڲ
һʱ䣬оǴ˷ġ֮Ķ

û೤ʱ䣬ݣһȥֻ߾Ŵ룬⡣˶Լ뵹˸׳죬Ȼһβʣ
ҷɥ̾Ϣ׷׵ˡ
ĬȻɲ֪ϰףƳԲЦǺأ˲⡣
ּݣǴһ飬δһָ룬ݣȹˣһĨһ룬ӲѴʽһɤӵˡ磬ͻȥ
Ҳ˵ʲôôˡ
ôһŪôĬֻҲˣȥɡ
Ĭһʯ˵أĸ첲ϵԶΪ˵ġ
ɫźÿ㣬ɫǻŴ˧һˣֻҪƭǡ˵һʳָֻҪһΣǾԶԼˡ
Ĭһݣ֣صͷȥĸģֻڽһ

ʱһ׼ϣӪؿZӪʱȴھѾжӣһ׵̫̫ʵģҪȥģ
̫̫ϽЦǸȥԮܶء
ֿ̫̫ĬΪʲôǣ
ĬѧζԸλҵ̫̫ˣЦЩ͹ˡ
ʲô˼ѵǂZ𣿡ǲĬƣһˡ


ڶ Ӿȼ
ĬжûдҶ̴Ϫôǵģֱ°˴Уս൱ǰ֮ҪɳݣֻΪ캣ȳˣֱ뵱ͷӣǿ˰ˡ
ɳݳưԣʵһҲȥһصϣһز˵øϴТӣͲˬϴֶᣬΥֻƲֵذҡ
ЩɱǺ֣˵ĴذߣȴȻȱ֯ܣʼ㲻˵ܰˣû͵Ϯһ£ɱٶˣջս
ϵˣճ㴬νЩϻӶĽ鱦˿УǶλҵӰ
׵ҶһϼƣѶһΪһ֯ˣһһݺݱһղܵġ
ܰҲԼͱˣϽŶɽȥƾҶ̴ƣߵͲϳս
ͨȥһҲ֪ܹصĳǳˣҶ̴ɴݶû죬һҪǵ뷨ûСչȥڳҲֻܴظҸøȥ
ǡȻֻϡոΣĲܰڽݱ˵ʤ֮󣬱㱻׷ƨƾҲҳսͲǴݣЦˡ
ȴܶҲǸģҪһʤֽϵĴʤȹԼĵλԵյ౨ܫһղܵĲ壬һܼᲿӣæسȥһ
·ϺܲûȰʦĪȡ֮ĻܫȥӶǡ׷׷׷ֻҪ׷ϸβͣһ̾ͳģʱٺݺݹղܵһԱǱ֮𡣡
ܶ˲Ѳٲΰı飬ΪѾɢˡܼȰҲûãֻùɳ֪顣
˵ٶǵ˳塢Ҵլһʱɳĳرܴӭ濪ˡ
˰ܶؿʵ
򡣡𰸣ܫûˤΪĴæŴǧˡ

ܴ˧ܾȣҲ˵ֻýӹָȨլܰסʯţԴԮ˵⽭Сģ춼ʮƣܿլ򣬱ֻδΧ߱˱Χߣת仹ء
Щɽ⣬һҶ̴Ѿ׼ȥأ˭֪ܫܲ
ԷҶ̴ˣ̵ģӲҴɽǣѵһǽûеСӣͬʱʯţ⵽ǿĵֿܺ˰¬һ˶һţûռˡ
Ҷ̴иС𡯵ĳƺţһǸľˣ˵ܽѧߵһȵҲࡣʱ粻СнϷڣٸݻ֮ƣ̽ƣ䲻߼䡣
ںܾḻմסͷסţûжʯšҶ̴ȴк֡ԭľ񷤣Ųɺӡ
һʱ죬ȻΧϣոǿױ֯ͻΧƴɱһѪ·ɿȴةˡ
ȥĶˣҲûȥֻӵ֮ʣʧ㣬Сĵ£ںУ¶䷢
¬ۿһĻźةͷקˮ棬ܻûע⣬ε˶԰
Ѿţ֮ź˰¬۲ŷԼ˸Ĵ󣬱ôźεģһʱͷ裬Ȼεϰ
Χ£ܣ¬۰ղѣRॡһ䱦ةλȥڻ㡣
ʮǱͷҲˣͷһƽţ¬ۻվٲӾڻɡ
¬ۻӽնһ̽ĳìЦ¬ۿܣȴͬӡ㲻˵ˣΪܵĹܼȫעĵֵ
ӵϼʯͷ¬ۣȴ۵һƨڵϣҲԳЦֻõˡɴ۾Σֻһµĵ
Ƭ̣ǰĺɱͻȻСˣ˵¬˳ѳˣһ͸ˡȴеԼļ΢΢۾Ϳ¬һϲԮˡ
һ˾񣬵ɴĴȥɽҰ˹ɿڵ׾Դܰſʼһ£

ĲǱοݣǧȷ沿ӡ
ʱ˻صĬɳˣʵŴ˽ʹںܵƨɺ棬լ⣬㷢쳣ҲǸĬϴʶսˣȻܿܲڽŲٴС
ݱȥڰ·Ĭ˸š
ϢĬζӳ£һԼжȷеοһҲΪԼû跨ֹǶ𡣺ڸеģиŵ㣬ǾǺԭԼĻµĹԱУȫˡ
Ĭָܿ߷ˡݣ֧ܵ죿
ݣǧɱ㱻ƾٳΪԮĵһݶӣѾӿ񱼣ܼԮˣν֮յľ˺ܡ
ܺҲǾʶһսͺԺة˵һսӢӦûɡݣЩܾţ϶˵ġ
ݣ۵ɱʹ졣ҪӾȥɱܸæס׽թƷֺ֪ϣұΪգ˷֮
ݣǱӣ˵ܾ֮ʲôʸָָ㲻ܵģֱǰһЩͷ˻
ʱĬҲˣοݣ䡭ѾλֵƢ˵³嶯ĬĵͼԸݣͷ˺÷ֵʾյУٹлﲻʤӣڱһⲻ˵һģһ
ݣȴͷˣ񰡡һͷǱ㰴ƲߣɳսյС
Ҷ̴һһ֧˵Ԯ½ˡȴ־Żսһ編ƣִ
ųУ


ڶ ũ
Ҷ̴Ӿ׷ȥݣӵСƲã̻Ӿˣɱһն༶ŵʤ顭
ѶĬɿѾ˸ˬѵĺܣʾеοʣڵĽ˿ˮһ롣
ౡܲ飬Ц׾ԣĳǵڷɡ
ĬЦЦսԴӪҾ㣬˵ңûʲô˵ġ
ԡԾӣٺһڵĽ챥ܾŴ̼ĺة̹࣬һú
Զˮⲻ˽ʡĬҪǣѹôŹȥ
ܸ룬֪˼ߣһȥôˡ
լһҵԺڣɫҰܵܶ˵ܫǸͷ˿ûйĬ˼ʮֳֿıʾ˸л
ǸлܵԣĬҪóʵʵģˣҪлĲңЩǰӵ
ܫɫһ֪˼ȡһżõ˵ųֽƬּһլ֮սǷдֵʱĬע⵽ԭʱ䣬³ʮҲ˵д
ܫϵ죬ǿЦЦ𣿡
Ĭҡҡͷû˵ѾΪʲôˡ
ܫ𻰣ҲԸٽֽͣƬŷУ˫ֵݸĬĳһǰ֮Ҫλǡ
˹ְ˽̻塣
ıپɣҲŪɳ׾Աʱ򡣡ܫ̾Ϣµĺá
̣ܽȴջǣжֹ˵Ұɣ

ܶƺû˼λֻøǳ
߳Զ֮󣬺һ˿˷ܵ͢ȥӡܫ֣͢ž֡
Ĭͷû˵ҲǸԼûʲôϵô˷ܣ׽ܶԡ
ͨǷдõܫ˼ȰڡλܶȻΪ֮࣬˯ҪڼȫԸ֮ǰȰǰ۵Ļߡ
һ֮ѡ˴ΪԸĻͻƿڡ⽫Ѿдõѹòеã¶ˣĻž֮Ϊ㽭¸Ļҽ׶ΣԱܶﲻȥһУΪĻϹ¡
ȵһʤ̡֮࿭ڱϣ˳㹥ڦĻ񣬺Ҳ֣ΪϼƣٻȥøⰭˡ
ҴģһӮˣʵһˣ϶ĻٻȥΪ͸¶¶ĳ˻س˼ֻԵŬ£ĻĹڲһٻˡ
ܶøССֶΣһ߻رȥ˭͵ʴףԤֿɵõʤȻӡܶض˻ΣصǣĻԼĽڣҪһʧǧźˡ
ʵϣլΧĽʿܾȻͷٴν㶫һѸЩԭĵذգ˸׳죬ŵﳤȥ

βСة׽ĻԶʣܫεǡ´ȾܫĿ޷һͬʵȵȣһܶض֡۷֮ң֮£ñ֮ǣϵ֮޹ںܡԱܫ
ͬǵ־ûȿǱֱͽСⲻΪϸʧʥ죬Ϊ˼²˴ˡ
ϸ֮²˴Ϊһʫҩٺ䣬ɼҺֳȴͷ˰׷Ǵξʵ۱£ǰױϸϵġ
ʫʵ۳ҩʹ͸ԣһȻǶĳ谮ϣꣻһ桮ҩȳ֮Ҳҩ˼
ҷξµעȻῴĳĳĳգԣɷƳɵּһз֮ʥͣʤд֮ѡζ
ɵʵǲһԵģԣһӴҩĵڶ죬ʡĸҷֻýʥͣջҩӦ
һشġʣ򳼷գϦߣ󣬳ʱԾ΢죬ƻϴ֮Ȼ಻ȷݳٷһ֮
ȻոһգβĽнտ϶óֽۣҪôҩԵãҪôԲáھǧʷҹķʿѾѧܳԲˣԲûҪϸϵ
ȻںӱߣвʪЬЩҩﱾǦ£ջۣҪġ
³һʵְ͸ϸҩʮΪ´˭֪ϸϷ֮󣬱ɢ쳣޷ܡչϴϢикֹʮշΪ̼ʹѪ룬ʼ⡭

һλѮߣһڣſ²Źء⼸˼һֱԴڼҡŶӦ˵ڼңΪ˼ҵΣմˡ
־ұΪξȻǸģϸΪʦ̫ҩɣ䰲
ʵǣϸΪů˻ʵ۵ģʹΧ֮䡯˥ʥ죬һȻڼſ飬ʵۻǲһĻº󣬼ξдСֽԭ౳͵ฮ
չެϵʶĻ£ϸſڴϣµСֽɲļ֡˵ʵ۵ָʾӦþ׼ȷ꾡治֪ƣ˾¡
ξʵ۱ȴ֮ƫҪĴԺ˵εעǡ٣Σ֡
ˣԱ㽫ֽʵǲҡܲܵܶĻ͵Ļȵ㲦һܡ֮ǣպʲô̬ȣʮԸϵͥ˵ûȻ͸̨
ެʣҡͷһʱûϷ١˵ǾźܸѲܶƺһ㡣ֻһֻ۾ԵʣڻʵɽֵʣһͶһͶԣνһĿȻ


ڶ Ĭ
ָֽ֪֣˵ˣӦô죬ҪǵԲʡΡ
ҲҲެ˸ˡֲǡˡˣָһ֡
˭
ˡެܿ϶һ
ˡϸһʱ벻ôһλǾެѣλεйոΪϾɵĺѲ૵ƺҲյβðɡ٣ѵ˾Ͳô
ʹŵĳº顣ެЦ׿֪½˭
˭Եü΢΢
Ĭʱԡެ
ʲôˣԼͦӣţʹͷ󺹡ެϽϵĦһŻ
ϸϰʮⱲͷʹĵ˲٣϶Ѿ߿ˡ⣬ҲôСèֻȻڣϻһλǻʵ۽ռĬʱԡ
˵Ǻηʥϸͷʹأһˣʮʿʿɢݺλ£ԱɡСʱʦԪڹңھĬִ裬ŪʦֻաɼǸηȨ󣬼ԭ֮ˡ
¿ξʮһΪͬ١Ĭݱϯ֮ϡ䲻ѷ֪ͬɼԸЩǳЩĿˡ
߹٣Ųѷñӣ뱻ᵽطܶ˶ţ;Ͼˣ˰ɡ
¿֣ᷢһһ漣ˣüʱ䣬Ǩ㽭ʹΪ̫䣬˴ӵطķڴϣһʾȻʷ½ĲʿǣԲμӿƵʷѡΣȺӣȥ
ȻɣֱӽΪ顣һ˲õ漣ΪƹܰٹǨ⣬Ȩ֮أ֮ף֮ƣѧʿҲλãɱֱӼΣԷɣȨרֻ³ĽŲʣ課
ĬܴһɲĳڼξʮɻʵؼΪ飬ֱȻûֻйˣĬĹ˱Ψһһεͬʱȡеһѧѧ½˵ʵ۵̸磬ĴͷͷҲ
½λʦ֮񣬾Ϊڻʵǰ˵ûȻĬĶƢãϵĹϵ⣬ڹԱʱŴηͻȴԶ갲Ȼ¡
Ժҵᣬ乥֪Ź˲һּ꣬ã顣ò£λɵĺ¡

ĬһǾ͸ϵһƹȻ桪ֻˣĺӵͷˡ
½ڸʲôãĬѲެҲʮͷŭһһ޿֣϶ǵ½֧֣Ÿ
ϸϳΣʵڵʥΣ
ʵۿԷԡҺáֵ֣Էެ߷ߵҿ½ڱǼ¡
Ϊʲôҡͷڶ½
ެ㲻ܶ½ҲĬŰȥˣǱ꣡Ҫģ
ԲΪĬ½ǱǰĺˣҲ˵Ż۵̰ɣǸԸ᷸ģʱ򡭡
ެֻðݣȹǰô죿滹ڵŻػء
ԼŰɡϸ˵˯ȥˡ
ެһֻдެִʣʥϣӦܫְȱ˵
µȥʵ׼֤ĿһҲû

ǵĹĶǣݳҪЩʱգٴ㽭ʦسʱܻܶΣĬ˽ʿҾҪ㣬ҵ㽭Ѳ
ĬЦǱ˰ɣ˼״ԪƷԺ׫ֱӰ¹ٰΪƷĴԱ»ᱻ˼ġ
ȴΪ˶ӹţ˵ˣҾǴƷѲֱӰΪƷѲģҲѲΪʲôͲأ
Ĭڰ֣ЦǼڵĵĳȻۡ
ѵ㲻Ǽڵ𣿡ܹЦʱһΪԸóе㲻ŵģ侲Ҳһʮ˳һʡ֮δЩ̫ףЦѲЩѣ֪ûġ
Ĭ˵⻹ûôأȸҽȴҲ֪˿Թѣͬ󣬸ָڹؼʱԼһѡ
ȻصݳǣȴЪţ֪߷˺ǸЩ֣Լȥȡá
ܶټɷţ˾ĹȲǣҲˣֶΣԹԽݡ

ʱ֣ĬĶ飬Ƕ͸߷ˣ͸ݣ͸ÿһһƬ쳹ĻмĻꡣ
ʱҪĬԲ裬ζȲǲˮҲͲһˮˮзĸǵɽÿϻžǩմ˷ˮȥҫۣʮֵˡ
Уˡ
ԲԲĬЦ֪ĵ߲רӭ˵ڣԼ裬䰵ʾԶ
һĸԵȻӻһӣڿղⲻǸǮ˼ڽܶԷĹ󣬻ؾ˼
ĬıʾһҲȥˣףඣ˵ĻУݣҼסĬ֮С
ȴԲˣǴͳʢ磬˿⣬п⡢⡢ԲӡͷȰ۲⣬һ˺ˡ
ʮֲ˻һóʢţֻһȴ߰˵ѰȵԻͷӲˡΪʲôѼʳһʳΪһͷͷԽ˵Խ࣬ϯԽߡ
һϯʮͷһֱ߶дܡء
ĬȥӰģƿ϶һˣֻա


ڶ Сͯʩм
˺ȸƣζҲ൱ҡλͷ˵飬ǱҾƻҪңó̵ļȰƣΨдܡ
ΪΨһ׾ԣƽؾͲظмܣ֧غϣžһڵ̺ϣ˯ȥ

ʱѾǵڶ磬һȺе΢ôܣǻسȥˡ
ȥӰһϵĴ̱ǾŻȻϴˢϴˢĺãֱӲڵĺݹȥˡ
λΪĴˣةȻӡ̣һæ밲ЦŽԺ
㽭׸Ǵ˺ӵ϶㣬ʡ£·ЪŵĹԱر࣬ԺݳǵҲرĴǰĴԺСԺжʮвٹԱΪûطסòǮȥסõꡣ
ڻû£һļʱټûסɿˣƾѡΪܾ飬ʱĬѡ˸ƧСԺ
Ŷʯ̾͵С·ǵԺȥһ·ة߶Ժÿβϣһζֲι͵ˡÿٷˣһ磬׷ܹ˵ӶȥԡԲߵĻҲ԰вͣ¥¥¥ֻҪ֪һ׼͵
ĬЩΣʳ򰲴ЦŴݵͯѾסˣӦ֪Щ
ةһ˿ŹֵЦݣϽȥǣСôˣԶԺڣЦСľ͸ˣŴϢˡ
Ĭֹһʲôãͷ뿪ȴةһ߻һ߻ͷ·ſϷһ㡣
ĬԽŻ˽ŲߵԺ⣬ţȥ棬᷿ϸ֮ϡٿͷϵ̫ʮ֣˲òɫɫ
Ǵ֮ˣߵǰʳָպĭƴֽһ߰׻ӣĽʲڴϡ
һͰβ˵ȵżѧһﴰʮ˸ڳƹۿ
ĬʵҲ뿴ģݲԱʮ㲣ϵȴΪǴǰˣûĿˣһԼˣȴѴ˰

һ亰ȥʿǵģɶ׵Ķλ˵ȴһӲűһŮȰ򰲻ֵ̿⿴ȥʮֻ۾Լߵѩ׵ӵʱϺӣϽ˹ϣǣкã˰ɡһƬЦȻȴȻֹȻǱֹˡ
򰲱ŮӰţԼϽ·ƨĳţ˻ڿӣƿڴϱǲ³ۣ
˺Цǳǰ㻹˵ϱĸĶôĹѾأͨϹӶȳԷˣҲǣǵЦڵϡ
ֻЦλŹСܣͷǳԾơ
͵ˡ˱㲻ɢȥˡ
ȥźϴϽȥæȴһ߿˳ϴɾô
һɸӣƹڵϣؿ޵үһᣬһذɡ֪ԼүǸʲôˣ֮⣬޶Բߡ
Ĭý׵ëЦЦĿһ۵籡յģһֱûأǸոЪϢأ
򰲿տʼ˵Ự鲻Խˡ
ĬҲα÷㣬֪Ϊʲô𣿡˵϶Ϊةǰ࣬ôӵˡ
Ϊûʱ𴲡򰲵ĴԹȷʵڲͬ
Ĭ̲סһҹ˯ײ˵Űëһӣŭڳչ˺С§Ƕ˯ģ
򰲵ʱײүԩΪңǺҸ㣡
ĬЦˣƶ죬Ҿʲôضûˡ˵Ŷſڵȥʮ

ҪǰŻˣ۴еүҲƭģɫʩչмƣΪϵҸ龫ء
Ĭڰ֣ױ£򰲶µ˵ɣҪǸϷŪңʮӡ
򰲾Զ־µһͯȻүķԸɽɣүµԼķա
˵ص㡣Ĭһţŭ컬ࡣȴҲˡ
򰲵ͷúã˵ص㣬صǣڱͨԴŰС㣬С˼ҺЩƫںԺͽˣŮбҲȥ˵ҲţүĲ⿪ɡ
ĬܰţȥЦʲôĲ
ü۵ү밡ͨԴ˭ĵꣿ
ĬϵЦһ̣ǰ˴Сȥֻ֪ںݣȴҲķλүȻзǳ򰲱ĭɵҾˣôҶҲС϶Ƕˣ̿ţ˵ҪѲһŮװӡ˵Ů˶ϲ·ģñ˴͡ɫ֮鴫ĬҪһĹڻŪأ
ĬһԲ򰲣ֻȴ߬ȭͷȻʮֵĲƽ򰲿̸Ҿڲ̽ЩϢΪʹʶԱϡ
Ĭ
䡭Щĵ˵ǿҪ˵ģȻ򲻸Ⱦָ
Ĭȴûô˼Ȼλ
벻⣬ڷͷʵԭȾ̽鱨˭֪Ѿͷͽúܣ˵ڲܶ˽ĥӲݣòʲ˵᲻úײǡһģͰԼˡ
ʳˣĬģʵ
ǵȻˡ򰲵ͶֵˣȻûˡ
˵ģĬǰ㣬ͭƵʵ
Ҳֻ֪̾ǸȥģʸӴǴС㡣
ĬЦ˶ǲңѺǶ³


ڶ Ѱ
үӢ򰲸ϽЦҵɫȴҲûаװõϢһСʮϲһС컹ȥ
С龫ǣĥһҹ˵һеɽƣ
ʲô߰ģĬһ˵ص㡣
ص˵ǵСȥͰͷԺҾͰѴȵ̹ʱûȥСֻܰؼˡüɫǵ˸ˣҲ֪˵`ʵүƲۣ
ƨĬһֱ˶Ҳ͵𣬻ưʲô
Ǽٹ˽
Ūһⲻţ§ݴӣ𡭡
㵹ͦĬߵſڣȴվס⾹ԸˮҪϴ衣ǰЦܼ˸ëͷСƵģʵ̫ѵˡ

ĬЩ¶ޣ캮ض˵ϴˣŶûϴͰ뱲ӲϴͷǰѾԻû⣬Ҫȥ˼ҹ̫ʧˡ
ľͰϴˢɾٳʱһλɫĿˡȴһʵİɴеϼͦſ㣬ײ࣬ڶЬһ˳µҶ污ۣͷͬɫңԵ÷ʣһ廪Ĺͷ
ھǰһգĬЩŵʵôȥ˳𣿡ﶼ˵̫ˣǴ˰񰡣򰲻֪ҳһӣݵүеѹӡ
Ĭӹӣ£̲ס䣬žһϣϵӣë
ӲзȡԴ
ǷȣǷӡĬЦһȥ

ݳ򰲵ָ㣬ɽµȥˡеýˣү쵽ˡĬͣס³йȥ߱ߴܣֻȿɽֿԶڹɽֿ֮ͨɽ׵̽ߣյԼλ൱ĺá
ĴСܵҪ˵С۹оǮݻװһҳµ꣬Ҷ⣬˵ﾰɫãȴ׬ʲôǮְѼǮúܸߣҸ⣬˵¸ȥˡ˵һôţ
Ĭ˵㽾ʲôҪҲҽǡ㲻ɫôţ
ӿʼӪҵս𰡡ǣļһһŲʱ䣬ͰѳŮװꡢˮ۵꣬ε꣬ͳͳеһҶľ档
Ƿװôˮۡˣŵ֯ĬŹȥվһô£ȴš
˺ÿ·Σˮ۰򰲷ۣһеı
Ĭҽ֪Ϊʲô𣿡
Ĭֻˮϻۣʱ澡ˣϵģЦؾ
ĴߣʵǸߡ˵СҲʱ뵽ġ˵һЦɼүСһԡ
ĬЦֻҲµģȴ֪еɡ
ɶɶˣɼүı¸ʤһﰡ򰲺ƨүҪˣŸϽ͵˵ΪκĴٹǣ뺼ݳǵĸ輧㡣һΣʱġЩĸǣһ´һҳµ꣬ҹζ࣬ڴ˴ǵֳ·鱦ʲôġ
ĬЦԭ׬Щ˵Ǯ
ү˰ɣ򰲵һԴ۵׬ǵǮΣҪЩʲôݳǴ´ĳôЩԺСǾѧôû೤ʱ䣬ִȫǷνţ㳵Сη𱩵û
Ĭ˵ôӪַҽȴ򰲻⻹ء
ŶУĬ¿ɳԾˣ벻ôȥ
ǡԺȱ̼ҷǮѳûڴˣ׷ʼٽضΣҲڴ˿ʱȴԾ֣һֵĵ̣ͬһȥˡ˵գգ۵䡣
˺٣ƫƫҵūоһ֧Ĭͷû´ӦǱ˵ˡ

һޣĬԽԽȺֱ޲̾ͼ㲻ʱʵô𻨴ɫкܳ·Ҫߡ
ЦүĪѾϸˣô˵һ۵СӺֳϽһĬС糿Ҽȥš
ĬͷȥȰѰӻȥԶԶ׹ǳ档
׷֮ѾˣĲٳں棬ԽϪţܼҴ壬̱㽥ϡҲխˡˮˣˣɫҲޱȶˡʹĶҲڲסϦ£Сˮ˼ҵķ
·ѳеһ˦Ժ󣬵һ˼侻Դһ㣬Ĭһ¾
ޱߵľɫȴͣ·̫ˣҪٸĻ϶ᱻֵġһ˱˳ʯ̾͵С·ϣŵԲľڻƶ׷١
̣⻹ûһȴһ㵭ıĬʻУ׷ȥʱȴֵ·ڣҲǳȡ
ɫѾȫˣͷҲҲ·ˣɵۣòһпʵ·ˡ

ĬûȺΪҲǱ֮һѰЩ֦ô죬Ĭ˵衣ǰͷ·Щŵ
ȴǸϹߣѰ˼⼫ľ֮Ȼво֮ʿסֻҪѭŸɾ·ߣǻ˭ҵıլԺġҲˣֻȨͶһޣ㡣
֪죬㵽һӳ÷ĳļľ޵ȥϵ£֮У¶һغɫܽǡ


ڶ 
ڷҡռС԰
Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣
һƬ֣أȻǰһƬѩ˺
£ȷǲǵѩһƬͷ÷Ϣȴֽޱȵš
ҲֻѴĬأȻһʣɽʱڴЦ
γʵЦ

иգʱƻĬеשСԺѾԶûȥţ
ŶŵһȦҲûпڴЦ˵Ǵ˻ˡСܵǰûŻָ
ռŵҹľͻأԺĹȮ־ˣһŲͬʱһֺʲôˣ
ĬĬλˣʿ˴էݣ̰˵ؾ£·ѰʱżŹ󸮣ʿɷסһޣС
Ǿɡ׳ţһһ£һ̱ŵȥȥȥѰͶȥ
Ĭֵôúõģֲýأ
Сݲλôˡ
ĬͷֻԼվδ󺺣Էеʵ
߾ģǵʲôˡˣҪȥţȴĬסޱˣȻ˼ҲӦҲֻѰȥˣǿѡ
Ҫȥȴһδˣ¶ȴǸ뷢԰׵ĸ̬ͷֻЦеͻλҪ֣ɡ
߶ϲˡĬǷʩȻ㲻״ʱˣǸϽסҪ

һԺӣĬ˱ǰһֻѰǧٶȵСȻͣԺǵƻɺ֮
ѽ̤ЬٴȽϷѹ򰡣ĬǸ˻ˡ
߼¶ϲɫвֹС̽լʲô֮
ĬϽʸڷϵԭΪҹҪ¶Ұأ̼ܶˣʵ̫ˡ
ԭˡ̬淢Էĵ롣㽫Ĭ֮УǼҶҲĸƫ÷
װʮأûκνҲûѬ֮̿࣬Ÿ¯ӣֻ¯յúͮͮģһʮů滹ˮȴЩ谡֮ʵõĶࡣ
ĬԭΪĴ֮ңСôᾭӪӦùŵ͵ȴǰЩϣֹ᲻᷽źڹ¡˿ۣⲻҰ
Ҳ룬ںݳסôɵ˼ңõԽϲŽеء
ٿϰ˿δһϯիе粻ɣȻԷҪԷʹˡ
ڴĳ裬ҲڴΪҪС㣬Ĭһ˵൱Ϳġ߼Ǹݰףü壬ʵɣĵڳ׷£С磬򲻻ǴҽĹ
ĬϯлǫѷɽҰ˼ңûʲôõóֵģ뽫һɡ
ĬơҡһɶԷ˳δˣȻҲǲҵġ¹ڼóֻǸ廪Ĺӣִ
Ĭǫױϣ˫ֻö¡

ºϸϣʽƼΪ򵥵ģ˰ƹϡ⡢貤ݿ质֮ܺ⣬Ƕ㹽ģʲȼزˡ
Ĭ֪ʲôе͵ݻˡ·ݣ˶߲ˣȴҪȱỹҪѵá
ЩǸЦûһȣȴҪùӿڵˡ
Ĭҡͷ΢Цϲɾӳ÷ĳʵɶһ㣬իˣȷЩˡ
ߺǺЦʵҲǰȵģֻǰҽʳˡ˵ֻܻˡʱʹŮֶϸɰСߵС˵Ȼпͣټһӡ
үͷЦ°ɡ
Ů㽫ɰϸȥĻᣬ͵ĬһۣһҪȻʧɫɡһͺЩһõĬϡ
ĬãʵŮһͰϳˣȥС͹ӸԼλ֪ǰ϶ˣԼȷʵδ˼ңƵģǧ¶ݡ
ɲǼ򵥶嶯ëͷСӣβС㣬ֻΪȷס롣˭֪˸ˣ·һ˼ҽޣȻϡͿȥ
п䡮ⰡԵְ֮࣬ܿѹԼһͻελϡβаβ˼Ҽȥˣһ¶ˣôǻӻӣ

ʱߣҲүǳλӵǸ
Ѿ߸ϽĬͷȴǸһţĬҲסеĻңع޷ûţǹϽȥô׷һְɡѾߵֱͨˣȴ̵Ըˡ
үݺݵһ۵лӣϽȥɡѾûϵĬºͣڷЩСлȥˡ
ùӼЦˡүǸЦЦϺͿҽܣϺ˸ϣʱԢڴˡ
ԭϲĬ̬ϽֵСãʳõãۣ֮׵ۣҲʿ
ԭùӻͬءүЦţȴĥôû˵ļҴã
ĬһͷͿ±˿Ͻȵ¾ɽҰҸʡ
үȥɻ˵ԭǸ֮󡣡㽫ɰҿӣڵİɢˣһĢ롢ľ׹˻һعζΪḻ
˱߳Ա̸үʱЩɵ⣬确
Ĭ飬·ŹѧûΣʶ
;ɲǺʱڡүǺЦ
Ĭ΢Цһļļɫͬү⣬һһԴ𣬳ʮţ÷ʧ


ڶ ˡ
ðһիѾ߷Ĭע⵽ȴ˸ʶϲ衣
ү̸ŨŷŵĻ⣬̸˺صġ˵Ĭݵ䣬һһѵõǣ˵Ŷţ׶ףѸүͶء֪죬Ѿ˺üΣֿлסֶŽ½ɹꡣ
ĬЦŴӦһѾߵĴ£ȥͷЪϢ
һҹ޻ڶŰĬѣˣС˳Ѿˡ
ĬԵɵɣһ˯ȫŽܵſڣһСڣʲôⲻ𣿡
Ժͱڳ糿Ͳˡյ˶žͺˡ
Ĭɫ̫ûأôȥȻҪԼ
湻Ȼİ͵ĻᶼĬҡͷЦүأ
˯ء
ǾͺáĬɿСԸˣүҲס
ͷȻС˺ܲ
ʲôУʲôĬһŵδķǺУδס𣿡
ͷٺֱ֡

ˣĬҲû˯⣬ϴһٴԺүǰһ̫ȭ
վڱϵһүжѾߵϵëЦֶˣҹ˯ÿɺã
˵ĸѸ£ѾֶˣĬЦʮ÷֣㸡Ρʵ˰䡮μȻ˵ġ
ү㣬ǺЦֶϲ𣿡
ĬЦ˵Դ˲֮СֶڴһɱηСľݣĶԹıĶҩ鿣ðЩ¯ӣHˡ
ү˵Цֶѵǹٳˣ˲ɣĸп
ĬĵȻ۲ҿɵԴЦҸݲ£ֻŵ졭
үӹҨһ붹һͣ鵽Ĭǰ
ĬЦʵͷʹ
үǺЦ⵱ٺء˵ʧԣϽȵ˵ЩĲࡣ
ĬЦȷʵһƣԵ
ү̼ƫЦ̽ҰĺһȽϣʵЩʧˡ
ĬҡͷЦʿụ̃޹𱰣ֻ̫ˡ
⻰үϻο붹һҺֶΪͶԵסգϷڱϪʤ˵źǺһЦϪȻûΪʤȻ¡
Ը롣Ĭϲֻǲ֪᲻ŵˣ
үҡͷЦ£ϷɥżӣϥֻСŮ飬ѾˣҪʮ²ܻ
ĬһС湻ġ
Ĭɫ죬үΨȥˣЦΪߵģǡ̾ϥ޶мּҵȴҪһҵĲٳţһ굽ͷ֮ܺ䱼ۿų˵ĺùȴ¶ˡ˵˵Ȧˡ
Ĭһƣ˵ҿɲˣȻ˵һ죬ϱͲϱˡһһֶŮţ꣬ȴԼõ
£ɣϲӡүЦ
ĬһжСֶ߶żգǰһ뿪
Ҳɶסաүֿ

Թ緹үԼĬȥҵ÷ͷȥµĿյĬԸȥѰӹȡɾ·Ŷˣҵ䡣
ˣҪסԾ
ΪʲôأĬ΢Цɽˮ㣬ﻨ㣬Ƕĺõط˵°͵Сô˵ţ
§ݴӣ󡣡Ͻشɹô죿
ݼ̹ѾʼˣҲˣʲô񣿡Ĭһ̯ѵôѲȥĴΪ
ǲ̼ͦ𣿡Σǿ
ɡĬ۵ҪǿϽʿⱲӾЪˣʱ˭˵Żӻֵȥȥݵ룬ݣʲôʱͨǡ
Ӧ£ֵȥ졣ҪתȴֱĬסֻЩи¶ô˵أ
ʵʲô¶
СӡĬһЩˣҶ˶Ѽȥˡ
ͬеȷʵ˷βеĵزˡ
ĬͷǺãһĹص㣬Ǻץ⣬ɱӺûõģҪֻɱˣļʵˡ
ɱˣֵﲻɡ
бĬһȥѡһǳ԰ʮӣһǹؽ¡ѡǰߣ̺ٸѡһȢ䣬һǾ̸ǹ
Ҫѡؽأ
¡Ĭεİ̫ѨҪСһҾллˡ

˴ʮ÷԰ҲѰˡһĬ㱧ĲӲţСˡ
ĬǸЦҴסһ󣬿÷׽С㣬òãǸȵŮޣʮϲ⴦ɾԭ
ү˷۵ֹɶµСȻʮֻϲæ˸ȥóԵģĲˡ
ĬŰﰲݵסˣð̸ɢ÷ְ̿飬һδйɰӡ
ʲ֪ʱգŹ߰ӣһůүŰȥ㣬Ĭûȥڴǰù
ȻУƿ㿴ǰջͺͺ֦ϣѾ൭ɫС㡣۾뿴øЩȴһͱڳӴ⻺˽
ֻԺͣȣѾ߲һ곯˼ĺӰ
ȰȰڰѴˡĬŴ૵


ڶ 㵽ĵ
С㣬һɫĳȹһɫ޵ļаͷһ˿Ժ󣬱ǰѩ÷ݻΨš
ֻǰ಻࣬Ĭü΢ǳ·£ִƣŮļ򣬿³΢̧ף׾ԡ
ĿԵɲǣֹͣתһһŮֻԼԷ۾
֪һ˫ˮ˫ͫУȻ̺ôĸ飬мֳԾмְԹм˼Ҳмա
Ҳ֪һ˵ĴĿ̹ϣ˵顭
ɽ࣬Խɽ࣬ɽӭ顣
ӯӯ޴ͬĽδɣͷƽ

ѾѾȥԺֻˣĬȻع㡭𣿡˵ԹԼбŸĴڨ
ȻСɲʱ㣬һҲعĬҸһԺҴȥ
ĬЩӣٴǰߣϽ´ܳȥ׷С㣬лߣҽ͡
תԺСߵøˣĬֻȥ漱ٵĽŲСͷһѾˣϽҲС
֪ƫ˺ԺǰŽ˺԰У԰ѩ÷дУһ㲻涫ϱˡ
ĬٵĵطߣΪǻŲ·ֻСѰҵദĿռءвһ󼤶һǰȥֱСС֡
û뵽ĬͻСĻҵ㡭ȴһ񣬱֧ס÷һǰˤ˳ȥ
Сŵûʧɫ۾صһ£ȴϱ˽ס֣ڿתȦббһˤ˳ȥŵסǾ塭ġ
ֻһһƺߣһůĻȴս༫޶׾ԣС÷У䵱档
ɫ裬ɴһ㣬סһοһһСࡣ

Ĭ߻أǵ״̬л㷢޼ƱһС°Ͳһ룬۹еԼ
ĬǼѵĳһ£һһáı飬Էһ£ȴϣӿ
Ĭ˵ޣˡһӵŮ޴ĻϲӯֵСһѾȫܿƣſڿӵĺ˵
֪Ϻܶ¶ҪԴ̣ΨŮ£ʦͨġ
Ȼˣûо黹ǻ᷸ģĬȻô˵طֻСƫֻǿޣԽԽģǰضʪ͸ˡ
Ĭ˵ǰɣҳˣͿްɡ
СֲǺ棬ȻԸĬûûεĻ½޵øˡ·Ҫܵί̵ʹ࣬һȫ޳
ǿ޸ͣĬȴʮֽİ˼ѽԺҲѾ߳û˿˴ȥô˵尡һżһСĺ󱳣ˡ
СʱӲֹסޣסֻм΢нɵʶȻǿ޵ùͣһʱͣ³

֧С䣬˺һȴһ㶯ҲûвĬȴһƵóѵĻЦ֪ԼĵաַԼſߵϽҪƿӣлŵ֡
Ĭȴһˣ˫ȴһ㣬ϸ֫ʮּᶨţѾŪһˣ˵ʲôҲš
¶̫󾪶ˣҲʹȻ޷ħƣҪʲôʱ򣿡
ĬԴһ룬Ƕͷӣ̫ʱСĬƵһֱ㡣
Сϵһɣȴϼ˫գӶúͮͮģСȭͷʹؿڵѵ˼ᱡ𣿡
ȨڸԼĦĬϵЦ˵Ǻú˵仰в
⻰Сļһͣ¶ĵȴҪƭҡ
ʲôƭ㣿Ĭί˶ͭ𲻻ʵɿСɾҵֵûƭ֡
붺ЦСȴЦ῿ĬǰĵλС㣬ٻ¼ҵǧȷʵ̼֮ŮҪ
Ĭʱײ¶һûϵǴһӣҾȥز鿴ȥˣһֱŻ
⻰СеĿݱȥ˴룬ʵ֪ӵ˼𣿡ĬҪ˵ȴʳָָᰴס촽˵ʱᷢ仯
Ĭ̹ϵ֪˼һδ죬ʱδǵȵʱҲٹ£ҹȥס
֪㻹СˮɵôææһһӰ
ûͣΪĬһֱŲʮ飬ֱһѣǱʶڶ£·˶ûлȥ⻰ȻǲΪ˵յģǲܸС㽲ԱתҪҸöԲߡ

ˡСĵ
ΪǶβпӣҵ޷ƽĬ˵ŮĸԵģһԼİΣգжѹҲϽעתƹȥġ
ȻСѯǼʵû˵Σ𣿡
Ĭﰵϱܲˡ㽫ѲӹеļţЩմ̼ĽڲűͺãȻûɫС侳һ㣬ʱʱһ亹΢΢𣬲Ծıһ顣
Ĭ󻹺ܳϿҵصǸҵĲԣԭΪ㽭תһȦòһ£˭֪ôţսôţ̨һطһµʱ䣬һֱ²ɡ
С类ЩӢ¼жϡﻩͨҡͷ̩ˣöԣҲˡ
Ĭ󰵰߬ȭͷԼһ׾ԣ̫ˡ


ڶ һǵķ
Ľ⿪ĬҲϻοһЦ˵ˣҲҵ˺С
ΪʲôҪУСʵ
ãͷԹͷĬٺЦ
ʱΣС޵šĬһѣҵǰ˼Ѱһ֣նȴǧ˿ԶҲˡ
ĬŸСͷζϽͷ룬ȴᵽһɵģԣֹ֮ǵζʲôô㣿űĴ
Сﵽ÷Ȼ÷ˡ
Ĭҡͷ÷㣬ȴů㡣
ʲôů㡣СЦ˵ЩǳһȥֱſůʵĻ˯һ
ĬһȦСͷͣסǺЦǵºڣϵ㡣
Сµģ˭ʲôأ
ĬЦȻˣ㵹˵˵ģ
СҡͷЦ·ѬȾҲδ֪
ĬҲˣһ˫ȴϵĽߣ֪Ȼû˵ʵС㽿ߵݣĲ©ģ׳һģӸһš
ҲӦȥС䡣СæȥСˣ˹˹˵ɲҲܱסӣƴĬһѵЩɡ

Ĭûе֣һƣȴˡ
СеǷˤˣҪ鿴һȴĬûһѱס½§ڻһȻƭ˵ģϵ㣬ȴ·㡣
С̲סݺšͽһѵҵʲôˣᱡᱡᱡ
ĬЦȻδķˣᱡһء
ǰһСﻶϲɵ˺һ룬ͻ벻ζˡ״˭ᱡ
Ǹ˵һ룬ĬʶڿˣϽӲɲסͷŭðڿңҲɫơ˵ű㽫ֺֻڣСв
СЦôһ߻ҵİס֣һ߽֣Ҿˡ
ĬҲʯͷӣ˵Ͻ֣ȴ˵ʲô㣬Ȼиġ
СסĬ֣ɫߵҪγˮһһԩңϵζ˰ɡ˵͵ȥĬȴһ˫۾Ŀת˲ĶԼһƬ飬ǻ顣
һѪյ꣬ŶԼֵŮ־һ޼ĶĥԳˡڵϣȻˣظ֫ͷȴûһȵûŻҲ˫˵Ľ޿ɰһ˫ˮɣȻҲ˷硣
һɳ嶯ɶֹĬȥ
Ĵഥһ˲䣬·ͨȫͬʱ۾ƣܳʱ䶯Ҳһ

ⲻɹĳǼȲҲޣֻδµŮ٣ĻţԺдһ˿֪ǲеġһƫȥĬƽķġ
ĬдΪźȴҲ֪ļԲȶ㲻ٵôߣ۾ϸϸζŵɲǣôĳǰɬѽ
˺һСоϲôˣСʱˣҵûȥһҽ
ǺðɡĬɿ˫֣СֳţҪֱӣȴȻſ£ĬҪʡôˣҲס͡
ｹɫĬʱѹˡҲҳˣ˾һŲԽԽˡ
දͯүү˭
үЦСӿɲܽУýйùáĬ˵ҵǸԹѽҪ˿ˣҿɾ군Ъˡ
ùáǺģظùáùáùá
ôӽۣүЦĬ˵ĽŲԶȥС㣬ŵ뿪԰ӣһɽͣ¡
˲òȥͷĺˮĬ˵ز˾Ǿʹ˷˰ɣȻҾʹУס
СʵʲôۻǱ𡣡
ȻǱˡĬһȻܶϷ
СȴüۻмϣǱ𣬿򲻿ˡ
ΪΣĬЦҾһǺܲġ
СһͷԵڵϣò˰ʤҲûãΪҵˡ˵ΪֽԴ׺󣬱˵׵ý˷ҲΪżմҶ˵ŽĵĬһ۵㲻˼ҵ£˼ȴҲûҪġ
ĬͷЦˣ˵ʱô
С㲻Ǹɽһ£ȴҲҪַعڼǰҵңҲɿڣҲûǿ
Ĭµؿڵûá
˵СɫȻұţϵΪֹ˭֪ûϢȴѾȫǣҵʱΪϣˣһʱļѣ΢΢
Ĭֽ뻳УḧοҲãίˡСؿļͷʱоҲߣ૵٣ҷʲôҲ˵ȥʻ㽫˵ȥ
Ĭǵһ˵ͷԴǿЦǺأ
ѹҪȥʡСҲţŸ˺ݣϪס˵ɫĬ֪ô𣿡
ôģĬͷʵ
ԭᣬһֱ𣬵һ˵˻ˣЦһָʳҲС̲סΪЦȴֻء
ĬЦһС졣˵ȥ֣СæЦСŮӿɲˡ
ЦһĬСԼһۣϽĿڵŶɴʲô̬ȣ
ڲҵ⣬֮תͷҡСε˾ţ˶ΣǶҼҺҵļӡҿͣҵƢ㲻֪һ׼飬ԲҸţһԱţ㷢쭵ġ


ڶһ ңû
СǵСĬָΪƽüͷ΢ЦҪģһжҺˡ
СȴûʲôģǿЦˣҾ;ʳ־ܹҵġ
ĬȴҡͷЦ˵ģһʱ䣬Ұүӳ׹
ŵݣС㻹˵ʲôȻѾϰ⣬Ů˶֪ʱӦԼķâԺٸʰ̯ӣҲҪ˸еΡ

ɫ磬Լϵʽ෴ˡ
ల£үûκηɼ˵СҪүȨ
үûгһԷСܹүү˵ùûˣ緹԰ɡ
ĬְСϣһҨһ뷹һЦŶÿ𣿡
ʹͷģүүŰȥܳܳ㡣˵΢΢һãǣ˷ˡ
ĬǲݸԽŵʲôˣ
ʴ尡СүүҸߴ壬ɴүүףҵ㡣Ĭ˵Ϻݺһڵᶨĺðʲôˣ
үүʡָĵģʲôģүүǸʲôģûдУСʳָ֧ã˰죬Ǹεоͼǲˡ
ĬЦǵЩͺˡ˵Ÿһ㹽ΪŴСȥСʵǡôأ
ͷһƵүүⰢһ֪֪үүһʣҲûʲôæǸ˵ĺŮûܰﵽڻ
ĬŷЦûϾͺð˵űѿԷԷ
ŶӦһͷųԷĬͷһСŮһ߰Ƿһ߰ᡣ
ɰĬۻˣæʵô˰˭ɫôҡҡͷ˭ĸôɰŮɫ
밢ˣҡͷ߷˹һݵľϰ˾ࡣ
ǵʲôѽĬԼͦģÿ϶£˯ӦǸϸĴɡ
СͮͮģȴԿ˵ڡĬȻԼСʱԺõֵò㣬⸱ģЦѵСˣ
ʱȴߵصͷĬݸȷʵʧְʳ⾳ȴ˶С˵˶Ҳ˶ȲøɫʳζżһԻͼʣԾ˱һġ
ĬһӰƵСЦȥ¹ӣʲôʲôòð
ʱȸԾͷĬЦϻлл塣

ʱүȥţǸЦСŮȴֶĬװϲ˻ˣ˵Żϲǰȥһˣɫöء
Ĭ˵ǻҵĹͣȴҲװ¶ˣүСֶ߶ȥͶвˡ
үһȻʵµģǰԺӣںԺǰв㣵ġ
ĬЦʹ㣣ȴҲҪΪ룬Сֶǳȥɡ
Ͱ㣬үЩչãȻҲ㲻˵ȥͷʱȥ㡣
ĬϵƶᵽһˣĵѾмˡôӦȴҲ֪ԶԶٷЩ˼
ĬүЩƲֵȻˣҾһ˵ǿ㷽㡣
ĬЦʱϰɡ˵źǺЦϪһȡʮ㣬ùĺõطСֶҲ׼÷ѰһסǱĶ飬ϾʱȻٲ߶
үʮֻϲ̫ˡȴü﷿ӵ٣ȴǺ֮ҵıۿžҪůˣٲҪ̤Сסȴǲġ˵һĴȵҸ÷԰лһأٽһͥԺɡ
Ĭ˵ôԳҵı°뵽ЦлʦڣСֶа취
үΪԣ˼ƽܶݣȰ䣬ʵȰգʮֵҲӣ˼ٻˡ
ȴֻ֪ҪŮڣʯһĬޱȵ

ڶ죬ĬŰǣүһһ̣һֱ͵ܼҴлסҪʹǮĵطֻ֨ĪҪΪ۸߾ͷˡ
ĬЦӦ£ү𣬱Ű
вãܼ̽ԴĸоҲȥȵ֮󣬱ȫ׹˷䡣
ͷβж̴СŵӴУŽʳ߳ܲܲܲʵˮܲѽ⡢ɸ⡢ͷ⡢ˮ⡢⡢Ӹ⣡ͷԡðٻģĥӲģִ߽ȫǴ˷ĽҲʮֶĬϼĴΪͬ
Ϊݻ̫׶ԵʣЩٻζкٯŴٻӲˬʣת
ĬʮϲЩ쳹ĽϷ԰һ㣬СȴȤֱضһģʱſˮ
ĬһҲˣЦСè¹ӺͳԷ⣬ѡһɡ̲С죬ܼջĿ⣬ٿһۡ
ȻԸҪú棬ȻҪԸˡĬСȥǰĺһȦСŮ޶Щ̵μʲðעȫЩ˵ǡˡ˵һ˫Ĵ۾˼ҴӸӵСϡϳһСһ߶һ߶֣û£һֻͦصĹԾС
ƴİƣֻǮ
ûתһȦбͷӰˡˡݣгһǺ«ڱŰĬ棬а̾Ҳ֪˸
תʱĬʰôСӣ˼һתʲôӡɽҩûԣСһﲻ֪Աˡ뵽¹ˣ־Щġ
ĬǺЦҪȥ˵žֶˡС߳·һҡ¥ǰͣ£Цˡ


ڶ Ĭǽ
ɽɽ¥¥輸ʱݡݲߣ֬۵壬ݳޡ
¥䲻¥¥Ԫ¥ȴҲʾʱʱ㣬ʱװ޷ŮƾǲǾ¥ͣһЩ˽ˣž¥ˣҲΪԼЦ͡¥ǸӮɡ
һλн棬绨ȻС˵㣬ȷʵġЩŮӱ㲻ÿ˸Լ¥
üͷ΢壬ڰ֣ױǰЩŮӣĬͰȥ
ƹۼ⣬ͲϲϽǰŮӣĬǫЦλ͹٣¥ϲѾ¥ҲǺġ
ǾʹɡĬ΢Цﻹ֡Űһٴӱ£Ըƹĵֺòһһ̳ɡ
ƹǰһߣдﵯ峪ĹϳãĬ˵á͸ϽȥẈ̂һз㡢ƸۡϺסȳʳʵүҷ硯ζνҷ硯Ǽķζ
Ĭðϲ˼ƽңš׽ζģ˵ġĬ֪оδ迴ٱϻˡ˵ЩĿ˲ǳʳΪ֮ǰ䳡ġ
ʱ֮ң˷ѣ˱ɼһߡĬвϲһҪڵв⣬״㲻ɧš

ĬٴһۿţŴ˵Ĺȴ⿴һϤӰѿڶӣֻĴֵּףϹźɫ磬һϴһĳգϴʮͦĺڿţƤѥݣƲż̳ӵı߽
ҲĬ鲻Խ¶ϲɫԱ˶Ｘ䣬첽ӭĬЦЯֵôпˣ
ЦǽģȥҲ㣬ʧء
Ĭ¥ݵĪὫ¥ϣ
֪ˡɱʹδˡС
ǵðݻһˡĬŰԷųȥʱҲõͨ¥ӭˬЦ̤Ьٴȫѹֵܿ롣
ĬЯȥ¥߽صһڣ֪źɱλ͵ĬֱĹԱĬ㽭Ѳ˭Ҳܲ˭Ѳӭˡ
λĬԲϰǬĹ˸̣ʮȳȴûȻǸոտϯЦλҲǸյ
˺һˡݰ𪣬Ǳλֻ˼ҵľ̫ױȥƣŸոտϯ
ǱߵЦҵƾǡá̫ţɧҡͷԣ׺ʫĸģ񫡣ڡ¶ŷ¡֮࣬ǿ㣬࣬Ů˺ȵľƣҵȽɱ֮˺ȵľơ˵һյӵã񫡣ɼǽʿսϾҲᱼ
Ŀ⣬λϣĬȴЦҿûǾ¿ԽԽáҵһμҲòǿ󣬱ȥˡ

ƹѲ˹ζĬоԾˣ⼸λôǿջЦأʼ䣬¾ƱǻλˣϳɡıԶǣܵŲõʶĳҲýһ£
ԭĬ̫ᣬ˵ȴҲֻøӣűǿЦ˵ĸ߼϶ǲġλҲͷ͵ˡ
ĬЦὫˣʲô߼ˡ
Ƥһֵ˵˵ô°ɡĬݵԭ򡪡
ôܰ¶˵Ȼյܫ̨Ļǵһ״ᰮǳڲܫͬʱҲûϲѲһѻףʦڡ
ε֪ܶǰε³СĻΨǴӡԵ£ҲܰΥƣʵ˺Ⱥ֮
ǰ˶λܶӣҰ¶ΪѲѾΣڵϦλ´󽫣Ҳ֮꣬Щյ˼
̾Ϣǰյܶҵҹǰ˭֪֮󣬸ûõ棬ֱӱ㱻ȡ¬԰ɡ˵ɫɶҵ˵òܴ˵Ľձ㵽ҵǣ͵öҪд౾ظܴˣ򡭡˵źݺһȣ£һʱ˵
Ž»ͷὫ˼ǣܴӦ΢ᣬܸıʲôټ֣͵øһ군ߵڰף䵱ףǰ˺ΪѰеۣܸһȾƵģĲỵȥ
ǵĽĬ˱ȽĻĻʲô𣿡Ѿ֪ٳ֮նĻ¶ļݸɫ࣬Ȼտڲ
ζʮʧ˵ⲻʵä𣿡ȴ죬׷ʡ
һĬ¥źλֻʾһ£ȻѾʧȥȤ͵¥ǸЦʲôã̫ˣֵǧ⡣
Ĭ֣̾ҲﲻϴʲôæҲ鲢ûô㣬粻ֹ۵㣬Ҳܿͷƽ˾ˡ˵ʹһ֣ءּἫܶʱôû˭֤˵ƮȻ¥
ҲȭءĬдһϡ֣ټϷ޵İʾ˼ײˡû⣬ϹЩʱգԷ·תˡ
ص̲סĬ˵࿴ˡȴʵѾʾˡ
ֻڣûʲôʾŵ
Ǿǵʾ
˶һٵĬ
ͷҲûô㣬ȲҪű̬һϣҲܿͷƽ˾ˡ˵ѹܲñεʱҲû˵Ҫ˭ġ
һѵĻûаգԲڿϱģ˵޼ƿʩǾһϰɡ


ڶ ϵ
ʵ֤ĬһжȷξʵյĻ˵º󣬱ҪֱӸܰֵǰĬȴ˸ոյΣ֪飬ǱĻвдġ⻰˼ξ͢顣
͢УĖ￣Ϊܰ绤ʵΪȻ˻äӣĻ׽Ӱ˲ͬš
Ϊ֮ĿҶ֪ܰκ˶ССĸܰ쵽ģǱдҪ˵ϸϹȥ
Ĭʱ⣬ûеڶܰ쵽ˡƾλĬһ㡭ǲ˵ڱУٵҪ̶ȣѾϸˡ
ϵ־ߣ׷ͶĬ¡ĬҲȷʵԽԽˣȻûнڸȴڸԱԷֱ®Ȳ裬ڻʵʱվʲôģʥһʱ
Ǻλڶϵ鸮ƺϵฮһʱֲ֮ơ
ڵ٣ϸȴ޷Ӧ˵ԲеϸϻдĻһͨİҪǣԼ鷳
ǴҶ˵ϸϲҺٶˣȷʵռϷˣиĬ£Ҳ˿ʼϵˡȻûǷݵֱԿԵĵ㵹ù۳Щ߹Խûвġ
λٲȻ˶һԵɣǱ˵лߵģ˵˴󳼵ģ˵֪µģ˵ͶܵģͲСʱ͵ѾϴĳҲڳˡ
ѩƬüξʵҲʮֳԾ˰̫˵ϸϻءʵۺǾͰ̧
һƬõƣĬЩеˡʵ۵ĳţͬŵķӭϵȴʿеĺȲһжţʤƺڳˡ
ٻȻˣԼǰǱ˭ؼȥģʵϣı㡢ٹ̵ϸϱȣʵˡ

ϸϱ̧һ̣ΪԼ׸ϻĲҰɫʵ۵沿ˣԵûкõ㡣
ʵ۵ʻϸ˿ެʵĻ˵ֻ׳ʿ󣬶䱣ˡʵԼ壬Ǿ˵ڻʵԼҪһЩ
ԱжлʵЩǸ벻֮أˡ
ֵ̿أԻʵߵ׵ŷҩؾ£ϳܻͣ棿˵űӹǳˣģ½ԵˡΩһұӱ£޽ӣ⻰˵üΪƯûдʵ۵ģֱģʾʵۣԺʹҩˡ
ЧܺãʵմãвǣΪʵ̫жˣȻֵΣǺõģΩֻҪ£޻Ҫҩġ
Բûιȥϻøм㡣
̫ϸϷϣʵĿģʵĻ˲Ҫߵףξڰ֣̫סԵл󻺻ϳֻ֪ĬžͬѣԿܿĻ˳۰ɡ
Ҫ˵ʵ۵˼Ͽܱެ֪ʵϲԼ֮ġƱ֮һ仰˻ʵ۵ǣתʵĬΩΣ
ެûϵϸһӦˮ©ȴΪĬһ˵£вŻŻһתҳΪιʣԴ⡣
ξͷ

ı仯ܿ촫㽭ĻԺһεֻѲϽһˣĬδ常Ҳ޷
ɫƽʵǰεϢʱѾϵˣֻĻģҪٳһ²ɣںˣҶͣˣǾ͸øȥɡ
ˣ̨ܸһߣս³Խ¹Ҫȥǰˡ
ĻͷƿˣˡúúáǡʲôҲ˵ʲôҲɣͰһ
˵ǿδءЦܹ־գçǫʿʱ
ǵʱǧҼ˭֪Ļ֪ˣ÷ȥɣῴġ
¬԰֮󣬺ܻȥĬЭս顣ڽةЦѲʾѲ¡
ĬٲȻ볯͢򽻵ĴˣҲ֪ʲôħȻЩԹͨʰ÷ΨհܼҪƹĬֱӺЩͷ˹ͨȴͷһӻңֻÿεԹĬ̸

ĬסȽϷգϪ÷һסլȥһЩҵͷúܣʲôʹʹ֮ģгıû˼
Ĭ㽭ѲһרѲã˺ܵ⣬ûͷҲóȻȥ裬ץ֮ʣܱԼˡ
ǷĵЦݣúةĵһʰɣо򣬽󣬱ͳһźֽƬ鵽ϵҲֵܰһˣӾص·Ѱɡ
ĬбһһǧĹƱƾȥȡȶƱɰ̾ˬزʮס޶أ͸ô·ѡҪΪȥһˣ°㽭Ҳɡ
˼һɫΪ͢£ةǸʲô㽫ǹƱƻüΣĲҪŭƲҺǲǣҪ㽫˺˰ɣ
Ĭ˵Ҳ߯˵ɣϽЦʵСһԲŲҪǮġ
ʲô£ʵ
ȰǮ˵ĬֵŽǹƱ¿˵˰ɣ
ة˵Ǵ֮꣬ۿԤˣСȴСС飬ȥ̫ľֻտҲĥǹɡĬ˼Ц
ӦõġܴͷҪ;·ûиʿ߲ͨġ˵źǺЦĳҲȲҪĻڼҶ鱸ʲôҪġ


ڶ 
˵⣬֪ĬʲôǷҪˣЦ˵ɣҪϸҽ߳Ͼ
̫֣ʱҹﻹĬ̾ʵڱƵûֻة˰æܲϪҸĵطס£
Ȼû⡣ʹӦһǸٱõģܵƣҲòˣøסɡ
ĬЦȴ֮ˡ
ܹЦֵܺηֱ˴ˡ˵ͻȻѹϢҵֱĸˡ
ĬԾġסһѵڹ𣿡ϰѾձسٲȻССˣȻðѼҾӹȥǡ
ܵͷЦֱĸʹˣһϵᣬһֱֱĸ׵ԭһСɽ
ةôҵأĬʵ
Ц˵ҲɣǻݼϪˣֱļأǵصĴգ֦ɢҶҲдס󲻾ãм峤ţ˵˿һ꣬ʮϰݼֱҵأĸٱ㷢һӵĴׯ˵Ų޵Цҵñ֪ͨ˽Ѹٽץ鰸ҹѾѺݳˡ

ô飬һﾹȻһҲ͸¶ɼĻôɼжôסĬǿѹסĵĺǺֶΰ
ҲЩ˼ģǽ˵Խ֪Խãһ©˷ɾҲץˡ˵źǺЦⲻһݣ͵һ֪ͨô
ĬͷЦЦ֪׼ôӣ
ӣҾӦǳ룬ֱšжӣЩǱٵĹس롣ܺǺЦҵķӺܼ򵥣̸УӦҾƴӦͱҲˡ
Ĭȴô򵥣ֱҲݺὭŶӦǸ߼ĺʮ꣬˶ٶթ飿˿϶ԼñһжҪ˼ɱ˵Լ׶
ҲŽӴͱȲӴǿֻнӴˣŻ޿ܣֺ֧ȥȻ̸УǾ͵ͷų⣬ԵھƴļҾ죬̸б
ܵͷãһȥǴųһլóԺúȺźŰɡ
ĬЦⶼӦ֮⡭Ҫǣôֱǵ⴫أֱסձҪϵʵǺѣ˴дЧãԿ˼ڤ֮󣬺ܾʹһˡ
ʹߵܼ򵥣ֻҪҵֱѺܵ˼ݸȿɡӦһɵ񡭡Ϸ˼ձֱңҹ˫ԲͨҪҵһͷӣڴ룬û˸ҽ¡
֮±·򡣡һ棬·ġ

ܵĺˬǸǵģйܼǰ֪ĬʱԹȥ
ĬԸУʱά£תůĬ˾۹紵̽ϰƵ죬ϪˮȻࡣ
һ·̰羰Ҳ֪˶ã̧ͷǰһԫᣬǧٸʹӳĬ޵ȥǴ·ĹЦˣǵĵطˡ
Ĭ³΢Цȥֻׯص顮ŶϻСȵʣšƼסȵ𡯵
עĿµЦةСҹϵģ֪˻𣿡
ĬͷЦةԡ
ſĸŮСͳڹµ£ӭ˼ݵ
ĬЦеǹµûбҪֻҪ徻֣Ƿ˵µæӦ£˽ţֻűȣʯ·ͨ߼߷ǽķᣬž̴ͱڣʮš
ǹµĬȥãӵţһһȴּΪԳ¶ĸʮ
һȣһС¥¥Χ˺ԺԺؼɽҲ֪ι죬ǼɽϾȪˮƽԵǰԺ¶СԺƽ
ˣ¥԰֮ʤµĬΪС¥
Ĭͷ˶¥ֻͷһźľ齣ʯа̫ʦΣ̣˿ǽһܣһ̴ľڱ棬һŻ
µƿǴĺɽɫµĿĬ̲סͷ˴¶飬һ

ס£ʳԲòģֻ񣬿̿飬ձһרһµĸоͨﵩʳùģտ飬ҹﻹҪүʦĳīĵãĴ⡣
ʱȻȥݳݺɣҲ޷ֱһգʫ⡮Բԣ¶Ϊ˪ʱͻȻ뵽λˣˮһɺݺһĴȵЩ˴¡㻽ȥУؽЩ
ڶһƪΣ㲻ٿ飬źԡһ£÷һˡ
Զӱ㵽ſŹչӶүĬЦ
һȥһ£ɰүÿģʱ¶棬־ϲֵǴ
ĬЦڸ˸ȥ
үЦǸáȥС˵һԸĬȥˡ
ʯŹȥͥԺǰĬߣүԾСﲻһʡ֮ı𣿡
ĬװǫСֶݣʶ˲ֻ࣬ͺ÷Щ
ǿֱܼƽཻѸͷðզ࣬˵СӵʲôͷΪʲô˲һ飬˾ûиõأ
ԺӣڸŲĴһ֮飬йµĹӣˡ
Ĭүӹȥֻһʢϯζɽ֮⣬мѼȻˡүѾ²֪ζˣɰ¿ˮ


ڶ ̯
滨ľϣŷʢĻϯĬүãͷӾԥƬ̣ջѡһ㹽
Ƭ֮ĬЦΪѡЩˣĲϿζ
үҡͷЦֶҲ֪ģԴȥ궬ﷸŮҼɳԻȣٳһѾˣȴΪҲˡ
ĬЦЦСֶȻẦһк
˵ˣүҲѡʵҲԸѣүӱЦǾͳһӡ˵ɵͽġһӻȣһٻ͵УûԱѾܡ
ϵ֭ˮƹ⣬ϸϸ׽ͣͷζܺãòĬЦؿүһ仰Ҳ˵
һүųƬȣĻȣζǶأ
Ĭ΢Цأ
Ȳǽ𻨣ҲͷҡͷԵζҪˬһЩ
ٳĬЦе
ǾٳүΪȻּһӣϸϸƷڳԳһˣζƳ㿪θ˳˻ٳԡ˵żֶͱˣĻȰɡ
ĬЦʵɵģػȡ˵ŴЦЦָ峤أأ
үɴ۾ػȣм͵УûгԳŵֻʵʲôɵأ
ĬЦΪֻ֪زͣµĺػȣҪϾ±ɺͻס

뻨ͬԣܽζүѱٵĻȵ
ûĬЦʵؼѼ㡢ƣģµֻʽʵԶƷ棬ڸҲƷ࣬ɷá
үһǼĶŵ˵ؼ
ʵǰѶƤƬըһԳɵġ˵ҲһؼƵǳ˵²Ŀţšʵ⻹ΪȥԶǽƾŵ;˵ܶϣжʧ󣬲֮ӡЩؼػȣ׿Ʒ֪α
үЩͿˣЦֶ·л
ĬЦЦҲижˡ˵̾ζ̫ˡ
үЦֶ廪󲻿ԵĹӣ˰ͽỹ˭أ
Ĭϸ𵭵˵δ
үһӳһѹŮ⡮ۡأ벻ϣһӾˡүʱûθڡչ黹Ȼˡ涼͵ʻ꣬߿϶̤żģܻûжء
뵽⣬ͷӲڸв֪ôõȴҪơ
ĬҡͷɫҲǸСֶ
үδ𾴣͸Ǹζˣʵ֮кǷĻϷ˵˵ͷӰ⡣ȴܲɢá

Ĭ̾Ƶôһ¶ˣѧ˳˼ҹٻ˼ҵŮ㱳Ůˡ
㵽׸ûɳأүʵ
ȻûˡĬһָ̯췢ĵҸҶ췢ģûԲŮ飬аԣú
Թصˣүͷδˡ˵źǺǵǹˣ֪ìģìܾͻˣҪǲͣͻԽԽìҲԽԽصġ
ҽ𣿡Ĭ̾λ̩ɽӼֲãһҵ־һ治֪Ǻá
Ҫ취ܱѶࡣүЦŰο𣬻ϣŮõģֻҪûжԲ˼ҹŮһԭġ
Ĭϲûԭ𣿡
ȻˡүǺЦദҲһʱˣȥǰ̰ᣬ˵ԸΪһ˽ģ˭ĹŮ㣬ȥˣҪΪЩӰŮһҸء
Ҳԭ𣿡Ĭ
үͷЦȻˣôҫͥĺŮҪֵúϲ£ˣ
δ䣬ĬһۣʩԴСˡ˵͸

ĬԼˣүЩ޴ֶ¹Ҳûãȥ
Ĭ̧ͷɫҵҾĬ׾ԡ
ʲô㲻𣿡үһʲôʱĬˣ
׵ĬĬĬ׾ԣչΣ໥֣ҲԵѾǷǾޡȢˡԭѾԼã֮ұ븸ס˭֪ΥұѲ㽭Χǣ飬²Żˡ˵صĳλˣѾñӵֶƭ飬ҪŮҡ
Ψү˵꣬ĬٵϽŵҸһ˵Ҳ˵ԲܸС㣬һ治׼ʽһҸϽȥ˭֪Ѿ뿪ˡ
үоеΣԴ˰죬Ųϻô˵ǼٵģĬˣ
ĬģҲġΪϽܲˣԲԲԡס֮⻯ۡСƣԭĬֱӵҷѾǧҵ˼ңҪᣬʽ׵ġ
үŪˣԭСһֱԼأŭдǣǡɷҲ
ĬСⲻϲ˵Ļ𣿡
үߺߵ㻨ɫ㲻ǺˣһͷһĻҲѹֲס˵Ļˮϲ
ĬĬһͷÿڸɻ˲裬ְܳһسͲ
үˣﴭĬˡ
˭ƸҴӦ𣿡үû
ĬһĻŭŵУ͸ҵдţƱƸ񡭡
𡣡үֵȻʲôŴ󷧣ŮȴǾ飬ϵĹﶼҪɫĶࡣ˵ſĬһ۵ͬɣ
ĬСƵĵͷʵ̫ͬˡ


ڶ Ӳ÷
ҵıŮôίѵ𣿡ү۵ԼӦúܷŭŭȴΪޣﷴ˿˿ϲүЩԵ𣿡
Ĭ˵ҶԲҲԲôɣһúȥ
ʵүԼҲ֪һò˫ȫֶŮһŮȴǴŵҲŵġͨʱĽӴͶĬΪ⣬ּסںةı֪϶˵ѾƽˣǹĿ࿴
үľˣ֪Ҫܣ͵óôʱҲ׷ŹĬװģѰ˼Ƭ̣ȰҵƲ֮ûйϸ˰ɣ
ûйĬʸڷϵҲС
ԲУϾͶϸɸɾҪ첻ʲôĲ鷳үѵ
Ĭ֪󹦾Ҫɣͷ˵ʲôһɶǡԶԶԣǡ죬̬Ⱥõó档
үڲ˵ҵ飬ֵоǣҵŮ֮Ҫ֮䣬Լ𣿡
Ĭ˵Żҿϵ¶һݣôһת۾䲻ˣȴҲ֪ͷӴȻƽϣװѰ˼һҾšһС
˵оУүӵ۵ӹ㼸ʱǽʿˣģ
Ĭ˵ǿ׷ҲˡЦϷģСһ̿๥ȡоˣнʿ
ѩɽǶѵãţƤǴġү׵ǳ󻰿˵ǰ棬Ҫв˾ˣͱָһƸҪв˽ʿͱָŮȢؼҡ˵űɼסˣ
ĬסˡүߣϽ극߰ɣ
үĽŲͣһ£ŻǼǰߣֱſʱŶһ䣺ĳˡ㲻ͷ뿪ˡ
ĬЦ֮ΣԸȥһݣȥ÷ͷӳ

ϣˣһĬˣǱү˵ТҪΪ̬ܾôˡ
Ĭ̾ǾͰɣÿ춼ֱͣΪֹ
ÿ춼ͣյǲҲ֪׹һϯ͵ðӣǮ㹻¥¥һˡ
ô󣿡ĬһȻ㽭ѲϾǵطӡ٣һˮûСΪµʣҲû˸ҸԳǵٺ»֮⣬ֻг͢ÿ겦ѲһĶ칫ѡǺܺˬÿ»һӣǰ£벻óȥµϱ
еһǮѵӢۺĬЩǾ͸һһΰɡдţ˻һˣүҪһǧȼˣʼҪǮ̫ˣһϣĬ֪ôϵڡ
һ磬ˡСһĬһֽ£һֻʥ顣滹һżƱĹƱǡǧ
Ĭָͷ˰죬Ҳ֪ǧǶ٣ŽǧǶٰ
ÿүϯꡣֱ۵һһͣꡣ
ô˵㹻ˣĬʱһϳţ֪ôϵҪǮСˣһĲֻϲô˵Ժ󶼲ΪǮܶˡ
ССǮֻһʱȼһ֮ÿ
Ĭȴ벻ž۱Ҫɵɵ˵źǺЦȢλϱٽҲᱻ˵ƴˣǿϲɺذˢˢдһֵⱲӵùٻٲ˵ڣһǸˡװŷȥŵĴȥ
ĶͷһðĬеô㲻𣿡
ϽСҲų⵱ٰ̰
ĬۣЦһнпܣǶ
ҲǣڨڨЦ˳ȥ

֮С㲻ԭǰװ죬ÿ춼ԵƷݶеĹ˵϶Ǽ۱ȻƽġΪרıС㻹Ѱ˹ȥСŮʮϲλƯкܶóԵĹùãʱСסˡ
СҲ֣ԴǴ÷԰֮󣬱㲻¶棬ĬԼȥ̤ҲϡĬ֪Ϊ˵Եǵѣ±ԼˡȻ˽˵£ȻӲҪοһ¡
⻰˵ֱ˾Ե̫԰Ա˵ί㣬룬ĺҶѾͦһ֦һɶź˴ԺժһӣĺҶϣСȥС϶Լ˼ġ
ȴ˵СõźҶӣٿǾϻһġζźסɡǡΡźǡżʵǡζżʡôһأ
ٿ˵ӣһȻǰӲ÷ѩС㣬ɵ˼˰һ𣬲ŲҪý˵ǣߡҲý
ɶźӲ÷Ʒζ仰˼СķԽůƽ⣬÷ˣԽԽ죬޲òϳɵȥ˵ԼİĽ֮顣
һѹǽϵĻ־Իвһµʱ䣬ʱȥɢɵľ˷ʱأѾ߸ĬȥľʼڣѧϦεȴʱ˼ǣ֪ˣͺùɣȿ档
ĬСţ㲻Լù鿪ˡơġѦԼ֮ģƳīʡʦǵǧƪо±ˣ¼ʰЩװ׼˲μӿԡԱԲμԣѧ￼߷¼ơҲǻÿ˵ʸ
ȥ÷үУүȻЩĥڿΨӰ쵽飬һϯУǧӵĹƱ˵̲á
ǱˣĬ뿪Ϫ׼ȥݳǴȥ֮ǰȥű߼˼ĺ˶


ڶ ݻ֮˼
Ȼ˵ļɫԲͬ˭Ҳòϣڴġѹһ籡ֻհ̣аˮ٣δ㣬Զɽɫɣ캬䡣ʱڵϣһһľһɽһˮһʹ۵ˣҲЩµϣ
Ĭһƥһ̤ŷ۵׵ƿģͷ˿򵥵£Ժ󣬸ԵüĿʣ̬ѡⷬ磬·˷׷ײĿЩ˿۷ֱҲЩ˽ͷӶЦѡ
СȴֲĬĶ⣬ԼЩ˵һѰչĴӡúŹӵķʲôã£ŮӶײͣǲССֲʳ˼̻ĺŮˡԹףǸӣֻǸȽ˧Ĵӡ˧ˣ
ߴߴۣĬ̲ס΢죬ˣҪ֮ĶӸЦӲͷƤͷȥ
еͷһͱ㳵ԶҲǵѧС㣬ȤˡĬлϲ߶첽ӭȥ
ӭʻ㳵ȴǰҲͣ£Ĭס֣ڻǲϴˣǲϣɴһòĶ˵ĬǰСλ
ֻС㳯һ£´ǰʻȥĬϲ⣬תͷһ·ᡣ
ڳЦǡ˧ӡ˵ȣҵһͱڳɹչβУٿͱڳıɴУճһӵŮӡǲɴ۾ԶȥıӰֻһʱսɺССĳ˫Խǧϡ
檳ͱڳ
δͬģɰ¡

ͱڳ뿪ĺɰŨּСһ֮£ȸౣɫĵľ֮
͸ȥΪСŷ磬ҲһƬա
ĬСƿӶЦڻζŵĳٶ
һĬ΢Цεİûоϲĸо
Сҡͷֵģ˰ϳ˵̲סЦģССóЦ÷ĬһعٺЦ̫ˣҪЩӲź档˵ЦΪ쵽ɰء
Сҡͷɰɭϣ̫⣬ŮӸ׽ĶССȴΨϲҲ˺ձɡ˵̾һ˼Ҳ
ġĬЦǶǸ컯ġǫǫӵ֣ЦСС³
˼աСչһЦ֣
գԽ׾ԡĬЦսС֣Ҳ鲻ȥ
С㳢ԼΣͽ޹ֻţõİۣС㲻Ǻˡ
ĬٺЦ˾Ͳǣ֣ҲˡǣСС֣һĸоģ֪һҺסȫ硣
СĶˣڹסĬĴ֣СҲǡ
Ĭ֣ϲС󷽵Ĵȣһ㸻ǧŤԲԡĵףüͷٳɵΣƽ̧ͷơ
С԰ȴ̹̹ȻڡȻģ㽫гڿڡĬܲ崺磬ȻĶ

СĿǣţ׹Ļ귱ѤáĻУİ˶˽򰲾ܵĿ·֮ϸĨȻ㣬ˡ
ĬԼǸӣҪӲ࣬ҲûһŵڵةϵԼҪҸˣٺ֪ߣԽ׽ס֣Զſ
ִ֣֮ϣ˼
һ·ߣ飬ҲֱۡʱĬżСЩƣ룬ЦˣѰطԷˡ
СڿЦ仰ˡ
Ϊ˵أĬЦʵ
˵ҪǮ͵ġСƤЦ˼ҳģ
Ĭû⣬ҽյһʿӣ׳ءҪ˵ƤȣױȣδϱǮȥТδˡδ˵Ǯδϱǰⶼǽ軨׷⣬ֱĲݴ
С·֪飬ЦǿҪԶٺõġ˵аָ°ͣ˼һţ֣Цݻ׹ʡ֪ȥݻһ
˱˳ͷߣСȥͤǼλںСϵľ¥ʱѾδʱˡ
СɴӳǸһʱ˾룬ɰѴ˸˰ɣлĳɷ֣ȴҪǸλࡣ
ĬЦ֮֮ԷʳáظС¥¥Сߣ۰ܼŵ͸ɣһ뵽λã֪䲻

ʱѿ㣬¥ʳ٣˼֣ȴЩա̸˶Ըи÷Χϵ¥һطӵλãҶһˡ
˱ٴλˣȻСģȻҲʻϺֵķðݻȻҲ١
ϲ˿죬һǵݻˣ㣬ˮݻںͤеľ¥ߺȱͺɽɫ͸ˣúȱѾˡ
ȻζǺܰģĬʳǵġݻڡʱȴҲζСȻԵúȴҲĿȻʢ֮ʿ⼫ʵ㻬ޱȣһܰ㡣ͬʵݻˣҲ໬ۣμ߳ݼգ߹ͬӪһױȵζ񡭡ζ
һߺһüĿ飬⣬֮ʣ¥˵ҵͬչеǡںߣܲдʫ֣Ȼӵ֣Ϊҵͷ
ӵֵҲգҾשˡ
˲䣬λӵĸ硯εĳڳġ


ڶ ־
˺ð죬ǡ硯Զɽںͷϸͷ֣ɽͷϸͷ֣
ٴ꣬С̿ЦĬ¿һ¹ڣҡˣĿˣΧһȦʿӴǣǵͷ޵ʫã˺졣˼Ʒζ״Ωֱ˿˵׾ʫ׷̫̫׵ľ磬ҿʫʹﵽ˰ʫľ硣
ǾǣǶö
͵ܴԲף˵̫̫һ㡣
ǵȻ̫̫ǿˣҲԶʤ׾׵ġ
⻰ʱڲӵһƬͣ׷׵ʫ޾ƣȴҪһ¥¶¥һ㣬ʼЦ֣ｻѸ׵ƻĸɸɾ
С㱾ΪĬԼһ㣬оʮɨˡȴȤĲ֮˼΢΢ֵʶô
ĬСЦ档СŻȻ㲻ٹϸϸƷζɽɫ
£򾩱ݣҪǮĸ࣬м˼棬֪´أ򾩲ȥϪĬһʱϾᣬſúء˭֪ˣɰ̾һǹɰӰ

˺һĬԼģϽСרĳԷ
СҿȻȥġ
ĬҡͷʱԣҪȴϼѡ
⻰С㰮СʵŽҲʱԼġ
ֹţȴ¥ֹиλһͬΣⴺշ⻹ΣҪΪǸֵСȥ˼ֵףֵһ˳һƬףƴʣ˵ʲôĶУȴ벻ձ֡
ǡɹɱĬȴԾССӲúϿΣȴҪȥձ
С㿴ɫݣĬĿԼȥ±æɡ
Ĭҡͷʼһ¡극
Ӱ쵱ȻǲܣԭƳһٷСĴߴ£ܿˡСִˣĬϲƽ⣬ǲִ̲ٷֿЦǱ߸ոտʼҺһȻʣȰͻȥ˵ɡ
СȴҲټ֣һЦⲻ˼Ҳʶѽ
ĬѽԺбðʦǾ仰ΨŮСҲС䲻СˣȴǸŮɡ
¥ĬԸ￴ţС˴Ĭ֣СᱧסСһֻ޳Ľë΢΢͸¶Ľš
ĬůǰСֻܿоȫĸ壬СĬǰԲ˵䣬ܿ˯˹ȥֱͣţתѹñһ׷ͬѧϧѡ
ʱ̫Ҵңۼ㵽˷ֱʱ̣еΪ˻գĬ˵ɣС㺦ߵǲҪĬ㱧С㣬ķϺݺӡȥ

Ϧ£ͤľۻٽβһ¥ϣĬˣȥˣѾˣǲ
Ĭҡͷȸ˲õʵһ￴ƴֵģĻȴصĺܣƽʱʳʲô
ȵɫ΢ڣƵƵʱ¥ڽһȺļһӶ¥ס̬򾩵٣ҼҴǱߡ
򾩷Ѿشۣ죬ָЦ֪㣬㲻Ǹ𣿡
εľ
Բģô򾩺ٺЦԱ˻ӻֵȻȥɣиͬǱߡ֪Ϊĺر࣬Ҳ⣬㶼ˡ
򾩸λƵƧĬЦһǰѾСˣһʱˮȻΪ׼ġ
ʮָжԼֵܺðֵ֪ˣϹΪѾơ
ҪҸоáĬڶ£ЦҲ˵ˡ
ץ÷죬µ˵ʲôˣ
ĬѧʱӣҡͷԵԶɽںͷϸͷ֡
ڨڨЦǶӦ֮ǲô֮á
ĬЦЦͻأҪȥձʲô
֪򾩴һԽԽҪȥձ
׿˵ġĬթ
򾩲˹ƵҡͷʸڷϵǶ棬֪˱ȽƤϲЩ˴ŵЦ
𣿡ĬЦЦҪˣ˵ұ׽ȥүƤô˼ҽ͡
ڰǧ𡭡æĵҵǴҵȲɡ
ҡĬȥʲô
ܰұܣ򾩼üŪ۵
̬ȺõĻĬ
һͲϿҡ򾩱
Ǿ͸һȥүĬЦ
ˣˣҵŻˣ𣿡ŭ
ûСĬЦЦҲҪ
ðɣӮˡйҲǽʮʮѧ𣿿Դ˵һҲǺܰѧϰģеǶ鲻·ĴߣߵķɣߵҶһȦ˵ЦеҰɣ
ˣˡĬһ֣׳㿿һһҵİס򾩵ļ򾩽ˣŹң
ʶˣ˵ǼĬɫ˵ٻһжû
˵滰أ̾
Ҳе

ʲôҪȥձֱ˵滰Ĭȴôλϱǲ˵
ȻûСɫƽһûкļ󣺡Ѿͨة飬˳ʹձѰֱ
֪ѾɳˣĬʵ
֪򾩵ͷһˣڶ̨ˡ
㻹ȥĬЦֵܰҪ̼ҿԸܸļϷԱȥձ񫡣
˭˵Ҫ̼ˣǺѵ׾ԵǸֵֻ֪竹𣿡ѧʱүΪ֡ꡯ
Ĭסˣ˵ʲôȴ򾩷֧ӣĭ׾ʮСԪʮѾٰ㽭ѲҦʮ굱ٻһս׾ʤǧ٣һһ䣬ͣѵ͵һӻԵµµΪ


ڶ 򾩵Ұ
߰˸⣬ɽǰСߣﾪ׾ԡ
һ󼤶Ŀ´֮Ĭ죬˵ʲôȴֱϣ֪Ҫ˵ʲô޹ֺΣհزô찡شһ棬ѱ̶򾩴ҲںΪûı£ҲûгӴ̵ı£Ҫͷأֻи󣬾ֻ֮ض
ĬЦһҪ˵ȴٴδϵ֪Ҫ˵ʲôҪ˵ȥӼƲ𣬻Ҳһ١ʣƵĹ˵ĹԱĹ𣿡
ĬҪ죬Ҫ㡭ȴĬȺݺݵһӣˡһ죬ѱ̶䵽ϣñ򾩻ɤŵﻹ˵𣿣
ɢΧ۵ˣֵܴ㹻Ŀռ䡣
򾩵۵㱥Ӳ֪Ӽƾʲô˵ң
Ĭһ֣һŭ˵ȥ𣿾ȥֱûž͵ͦʬ
תСֻҪȰңҰȥҵ˵ʲôУҶԡ
һ´ûءĬһµ¡򾩹Թ¡
ֽʡĬԸϽȥֽñʣϡĬʻʮ֣һŰֳֽĵȷݵȥĺôдϽǣдϽǣԼд½ǣд½ǡ뵽д١
򾩼Ĭûһ˵ʣץд
ĬַԸҵ컨ͣˡ
ǸɱӰ˿԰
ĬûϾͺһȥձ
Ǹá򾩺ǺЦȥ϶ɹġ

һʱ䣬дˣĬùһôһдţةŵ³֮ѲŵƷѡʱ㲻ǿƳҲû˸ЦʲôȻǺܵķ񣬳ִ󷽣һ¾Ͱˡ
ٿһдšǸĬ㵹ǿÿ
򾩺ٺЦ˵ڱң̫ƽ⾰Ҳܱ˵ɫ¹ǵ࣬ǳ׽ѵһ죬Ҿµġ
Ĭһ䣬ŵдݣӦ䣬ϸϲ
ϲҲŵ㣿Ĭʵ
ǵȻ򾩵ͷһ鲻ãǻô̸У
ǣǿᡣĬٿȱţֵô£ôûأ
ûоûС򾩷۵ѵҪҺ𣿡
ĬˣЦƤ˵Ҳ㡣
֮ɡǫ˵źٺЦôӦȥ˰ɣ
ĬÿɷǿͷӦģ־ݣ
򾩵ЦȻǿտƾΪˡҲ밡»ýƸںûء̸¶϶һγɹɣԿ϶üңʳ𣿡
Ĭòϣ򾩵ȷʵܹʹҲԿˡֵȫأα֤ǰ˿ɻûֱˡ
͸õˡѹؼͷ˵ѧиͬн޵ģˣǵصĺ壬ҳˣҵңҰͨһ¡
ĬΪֵ˼ҼȻǺ壬¸ȥҹٸͨڣȴ
һô£Ȼƽʱܵ͵Ӳҫ֪Ϣ֪֣λ㽭Ѳͨ
Ĭȴ֪ô£Щһһһ硯֪ƽʱԼϡĬƽģ֪ЩǱȲѧʶ϶Ҫʱȼġ
뵽һ㣬ͻȻ򾩣ֳͭĻУҪô͸ųٶȥҪôͷѳȥ¶Լ
ⲻǳ嶯֮٣Ǿ˼һܴܲһƬԼգͿؼһȻҲпܻʧܣһȥȴעΪɽ
Ĭ̾Ϊֵܣ֪Լʱʲôġ

ܿ裬Ĭʵҷʲô£
ͨСҲ֪˭ųնԭȵĹϵܶԶ֮ˣһﲡͶҽҵͷˡ
Ĭȴ֪ɲʲôͶҽһָǽޣѲʷйκΰҪȨټͺܵǲϵȷʵǸʵľǡȴԲܴӦġͨſĽ飬ԼԼͣȡ費˵ƽúץסѱ
üͷ΢ЦİɣֵָǻĴ˵ʮֵҲǴ鷳У˻һǻ
Ŷ˵Ĭ֣صͷ
˽ģ˵ҶձķҲʮϤϵͷͷǵŵƲûȥձҲڲձ˵óסΪձǸ˻ɽ֮⣬ԭȻʲôȱʮйĿ̽ѧձձִ
ЩʯȥЩ̽סһģײ˵ļ۸񣬰Щʯȥġʵܲˣֻûؽѧұķ
òϣѧϰоرǿйұĻϣˡҴİұ˰׻ӣʶҪȴĸãܴӭ
ձ˶йƷĹͻǴ˿֯Ʒҩĺ鼮Գʮļ۸񣬴ӿձһӦɵǮáĿͻȻ˼˰Ǵĺӿ뵽ձó׵ĶȣҪЩҵܺͻҪࡣ
Ǳγձóףó׵ľ档ǽҼȻ㽭ģȻձóóΪ˵֪ձΣҲͲϡˡ

Ҿĥţͨôо顢йϵŵļһȥձֱ϶ԸͷӬƵҪȫɿĶࡣ򾩳־ҾȥѲţֱҪܣŵ˵ҿҵֱҲû˳ܺұѼƻһ˵ȤҿۣǸ˵ܰ˶겻ɵˣ˵Ƿڶ֮ʣԺ϶ǰ;ġ


ڶ 
ĬϸʹÿһϸڣԼ֪һУ޾ϸĸ򾩡
ˣǵĺ̡Ĭݹ㣬ÿó׶ȣҪ㽭˰ܶҪߣԵĸɵй
ˣǵͷĿĬϵӣƺӰˣܽΪ䣬в˳ģ³ʮֱҡ
ٴˣһձϲԺΣԳԻҪʮ֮ĵءĬʵռ첢Щ;񣬵ձ˽ΪΪ֡
ĿѣԵô˵ֱͲǹˡ
ĬȷʵǺ飬ΪͶձˣձͶ
զЩ˾ռưԣ
һŷǿΪĹȡĬĿ⸴ӵ˿ޣִķѵսʱһһЩҲˡֱĵϵӣѾˣҶ䱸͵Ļǹټռ뺷ʮӵɨռݵҲõġ
ΪʲôձԼưˡ򾩾Լʼλϰˡ
ôġĬҡͷ˵Ṇ̀ձ˵ҪóгѾȫ¢гձγǡĹϵֻҪûз裬ͻ᲻ά־棬ƻ

һ˵ҶӢˡŵ
ﲻĬ˵ܵĴͷĿܵ񣬶Լ֮ͷϣʲôƨӢۣ
ǵʲô˼Ҿҵˣֱ˵ɣֵ鲻þΪޣֱ˵ɡ
Ĭûֱ˵ΪҲ֪ʲôˣֻܰĸӱṩ㣬һ·ĥţһ֣ͻһְա˵ЦЦʵ֪ҲһЩƤëҪһ·ϸ۲죬ܼţ˵Ϳҳ
á򾩵ͷ֪֪ˣս
˼ĬЦֻа˳Ūˣǲҵ⡭ĬĬ˵ҲǴ˵⡣⻰ֻĵףʹֵܵҲ˵

תƣ΢¶ǰסһҹ̸ֵ֮ܵϣȴԲ˿ƣ֮ɫĬѾҪĶ˵ˣϡ򵥵㡣
˱㿪ʼĬĳԷ˺þãĬŵʵǸû⣿
Ѿŵ̸гɹ֮գ㽫ҵһʹ׷ЦȫҶڹٸֻܺ
ȥ𣿡
кõǧ¿ԸҪǼӱǵģҪ̸ΪеĬ˼Ҹ÷˰ɣ
Ĭ򾩣ٸҸڰɡëʣպīдһŵ֪ӵĳٰɣ
֡򾩵ͷ˵Ǿ֣һ֡ɨɽ֣ܵУмʮ˽˵ű㼤㲻Ҫҵڰɡ
ȥɡĬЦһ˼ܱǶƷ佫һССѲܵˣĬգգ۵ģҸҸġ
»иĸ𣿡򾩲ŵ
УʦĬܿ϶գ־Ҹܱдţһ׼ʦ͹ǰЩݣȥϪĬ书ǿеʦԼӪУҪΪһִľҪ˳ᢵĽ죬нֹʿָ𣬻ûʲôô
ΪΰʦĬӦ
ģ򾩼ǿ̫ˣҸаջŻˡ
һҪŻĬӦҡ
ͷЦİɣ˵ܻʮˣӻء

뿪¥ͷ˴ص԰˱ֵ𣬽һ𣬲֪ʱټ
ж־ķעҪģֻҪ̧ͷһͬһƬ£ǸεյֵܣҲͬǹԼ
Ĭص˳ǡڼﰲ飬ȴƿƿԵԤѡԣһµ£һʡѧٷֱ𸰸ѧУѧеڼԱпԡɼȣһȼǰʮһ׼Ӧԡ
֮⣬ͨοԾٵʸһνС¼ơһνС¼šν¼ƣƿߣδμӿƿߣԼ˵ļЩȻڹӼܽҪԭӦ١ΪѧڱѧԲμӿԣ·ݲμ¼ƣȡǰʮߣͿ
㾭¼ƿԣδȡʸ񣬻ʴ¼ƿԣôҲҪţƵĿƾƶȣٸһλᣬǡ¼šοУǰʮôϲ㣬ԱͿˡλҲҪͷ
ҲǷǾЩԣܲμԡ涨Ա͡ѧѧ٣׼ѧֱͿڹӼҵĹͼɱֱͿӡٰ֡ܡӡֶԱζĹ׼Ͳοѧ١ҲɱεطͲο
οԼɱ˸жˣԾȥݣμӽîԡ
οԿʼٱȫ⣬ȫ쿼ԾͰ˹ˣ곤Ŀ׷ӱԱߣܳɼѣֱӱ̭
Һ;˿ʿͬź󣬲ܸͿˡչ涨ѧУ꣬Բܿ˵ƾٿŵܶ࣬ŵĥˣƾꡢص㲻ͬʮοԣԿԣˡ
ǶǶһ˵ģڲһˣĻᡣĬȻȥţͲμӿƿˣΪСԪ˵ݳҲμӿƿˣΪʦ㽭ѧ˵xֵܣҲˣΪǼ̫ţˡ
ٱ˵ûΪȲСԪҲûиѧʦ֣ûгһ顭͵ѧʸμӿƿ


ڶһ ѲڸѧѧȴǸĴ˵
ξʮ³˿ƿӡοֻǸѧĿμӣ»ĿҲǼΪӴģԲܵġ
Ϊ˱ɧţĬձᵽפĳԺ첻Թһ嵭ȴӪͣ׼ĵĳš
չ˸ʮӣǰӵȴ˳
ĬȴϽ˳ˣЦȥԣҰʲôų򰲸ҽȥֻԼԶԶں棬Ŵ˺ѧȥˡ
ʵʵүĿ䣬ڸСϣһϻҶ˵µĽգԼë˺ܶ࣬ȴҲȤ˺ܶࡣ
Ĭ㶺ںݣˣûȥ¥
򰲳üҼ̫ˣ֪˴˶ױߵоڱңץסҵİѱȥء˵ȥֵطˣ·һƯҶˡ
ĬЦиܹסľͶˣҲܷȥ
ɫүѵ㲻Ҫû
ĬЦѵһӵͯ
ǲͦ𡣡㷵Сһţ¾ûбͯɡĲˣүԸһͯ
ҵƱĬ۵򰲣ȿ˻ԣҾͲҪͯˣҪǾϢǱűðɡ
򰲿ɥүɲô鰡СûйҲпͰ
ôӷǵ࣬޵ĽأĬЦЦ
ǶǹȥˣСˡͨ˵Żүв
λȰ״˼ȡСͯĬǳˣֻõͷС

Ͷϣѵؼ˳Ĭḻʱ䣬³ͽ߹ȥȴϴδ࣬ҲûмЬӡ
ȵƣѧǰ֣Ȼһѧϰ˸ѧҲǧ࿼䲻ʱӵȴҲùȥ
˺ô󾢶Ĭҵѧĵ򰲵ĳ£׼ȥŵ˸ѧĶԵ
һＷиѧˣסϹʲôѽ˸ѧġ
ֵȻ֪˸ѧģҼүľ˸ѧЩ׷Ĭȴʮİÿ¶δСΣͬѧԱٶӡ󡣵ĬͬѧԴѧ𣬱㱻֪ȥȻֳѧ⣬ͯûлμοƿЩͬѧʶ
ܵͶĻĿ⣬ĬεЦλʦˣСĬλʦ֡㳯˹֡
ֵ˸ѧУʱڿ׷׻عͷɴ۾Ĭֱһ˵λ޲һˣôľͷˣ
һõѣ˵⻰֪´ˣϽˢˢһĬ񣬿иߺѧݼˡĬϽסʹʹã׾ֻǸѧԱλʦĪɱ
͵ǫѷȴȺǣǹ°ӵ׷׼ʵȥСԪӣ
ĬǫصͷʵϼĿɽŴӣ㽭ѲѲ˵ĺѣ
ĬǫͷʵСϼûμԣΪʦܣʲô
ܼĬͷĿǰةͲʹʹˣԼǵƸţѾ飬ָ͢СϼʦֲμӿƾٵȨſǵӿʿ飬͢òġ
ܸ¼𣿡
պܴ󡣡ĬͷһᾡʮֵŬСϼʦԵġ

ʽ⿪˵ķ淢ŵʲôϲʲôɫƽճ˶飬ʲôãûж׻󣿡֮ࡣЩƨⲻشУҲǲеģΪʵͬδɿ̣ˣ
Ĭƣмܣ಻֮ʣһ죬ű˸ʼ׼ŷŹŶվá
ĬŽѳμվһ𣬵һ֪ΧǼӣʵǲӡ
μٺЦʵҲи⣬ܾǰ㣬شҺ𣿡
Ĭ۵ʲô⣿
μССò˫ȫĺŮӣΪʲô֮
ûд˫Ь̸ֺ֮أĬ۵ģ֪˼
˵ѧμСǲѾˣ
ϻĬŭҲǸ˵ҽС㲻Ȣ𣿡
Ѿô
˭ҥĬ˫Ŀ
˵ѽμƵҿû㷢𡣡
ĬԼ˵ģεĹֵ磬үҰɣ͵ҵʱ˵Ǿʹ˴סòã˵ҧгݵҪǿˣôʰ㡣
μҪץˣϽˣ˵

볡һ˳Ĭ˸ثõλãŷԡƿϾֻԤԣûôķȽڣֻһ죬ƪ⣬һҲѡ
δѧץľΪ϶࣬һľȻѧһ׽ʿд˹ĵĸ֣ͬʱôƪ֣ҲͷۻȳԸÿݿĹעҲǶ̶ʮϢͷ䣬оû˼㲻ȡ
ֻп֣رõ£Ż࿴һ˵ʱˡ˵ľӾʮռˡдЩֶΣɱ̫ߣֻԲſʼʹãѧܿ
һɷľʱѧһ̫Ưˣǰһ·úһ㣬Ͻ֣һǡɽμ׹ѧ˱㽫μľӣ⿴һ飬ﲻϲ֣˵Щôֲ˶С
㶪һ߲ˡ
ȿּ࣬һµľ棬һǴϵ֣бЦʦܹΰθȴˡ


ڶĶ 
뵽⣬ѧ˱ȡݳԭϸϸȦ㣬ϼȦ˵һ
ݳľӣѧĳһʱʿȡҪң͵͵ȡˣԹķȥɡμľҳͷβֿһ飬ƷһЩζ
ٿѧ˲̾Ϣ֣ҿһҲܽ⣬ֱ֮󣬲ؼ֮ġᣡɼ֮飬ȴݳĲҪǿֻ࣡öݳ˵Ǹϵһټһᣬ˵ڶȡμΪס
μƪٿıоȻζμ˻ζѧĵĳԶʤˣȴһֱƳʵɼϺͿ٣֪ɷ˶ӢŰ
̾һŴ񣬼ľȵƵʱ֣ѧѾͷۻˣ׼ҧݾͳԷµġ˭֪һݣѧ˲һԷȴˣڵ·˼飬߲Ϊģ̬֮֮ɫ֮ݣ޺֮ȴׯųģ洼
¶һ˹ն֪ƣװף֮Ϊڽкã˼֮ĬȻ˼ѧˣ֪һʿд¡
Ϊ˹ıϾĵһ֣ʽιйءŴ£һֻʥ顣ֻ֪ƣԼļ⣿дδҲֻʰۣ⣬ٻ˯ˡ
ҲǿΪд£Ҫк֮Զ֮ʶ֮ţʵ֮ѧ˵˼άѧʶ顢۹⡢ȣҪﵽܸߵĳ̶ȡһʿӣЩֳΪٶǰҲﲻ̶ȡ
λʹﵽˡ
ѧ˷Ծͣظ˵һʱ࣡ʱ࣡ǷݾӶ˲֪ٱ飬˳ԣڸпеĵ
ߵĹԱֵȣ˰Ѳͷȣʼղѧ˽Է̲סȥ룬ѧᱥӣӣʳ¹ֵδ÷ᱥӣ
ѧ˹Цģʳͣ˸ۣܲأ
֪λ͵£ԱǺʵ
ѧԾ߽ϵ֣˱Ĭĸ֣׷׵ͷСԪСԪ

շŰ񣬿״ȻĬ֣μȡ˵ڶݳϣֱһᣬΪ˵֪еԭί֪ͬѧ᲻ЦáػӦòɡ
ֵܣֱȡ˵ĺ͵ȴһռˡ
ǰȼǰʮȥлʦѧȻмӣù׼ºԡ
ȥĬֵûе֣˵緣λøʢĲӡ
ݳЦʦ֪ѧ֮Ǵֱ֪ͿϵҺǺЦ״Ԫ֮ţ׾ԵĴŶ
ĬҡҡͷνЦЦβҪ˲Ҫݳһˣ㻹Ҫȥ´Ժ𣿡
ݳЦȥˣĻᣬʦ⣬ཻһ졣
ȥݰɡĬЦϾʡǣĻʦ˶಻١
Ǹáݳϲǰʦֻȥݣֻ̫ͬ٣ĽûдӦ
δ䣬Цɼ£ԽԽáͷһxֵܡ
Ĭ˵ȻǺõġҵѧҲȥЦඡ
ĬȥĳȴûҼݳֵŻĳأ
ٺЦʱ㿴һ峵ֹȥԼˡ
xѵ顭һ٣ֵô¡

˵Цų˸ѧͻȻָŶԹһ¥ɣſھͣҸҴپ档
δ䣬μӾ¥̽ͷֵ׾ԣһˡ
Ǹ죬׾һ𣿡
μЦ˭ѽҲʶ㡣ǵ˹Ц
˸ûȤСզλ˵ò
Ĭοĳ־ôƢǼõġ
ٺЦʦֲõģ˺
xһۣĬֵȻʦԼ㲻ˣֵסܿջǶȥӣͷ֪һ
˵˵ĬЦһգץ׼ٲ˳١˳ơ
Ĭֶݳȥһѧ֣Ըͬȥ񡣡
ݳͷ֪ˡ˱ظȥˡ

ˣĬͷ򰲣Ƭ̵һȥɡ
СĵүһǸźɡ
ĬѾµԼʲô£ĸҴλ찲ȥԼȥ
¥μӦôôѽ
ĬĿ˸ش˵ʵ滹˭
û˭ѽμðɣ֪㳤ëȺС档ĬתҪߣϽס˵ֵܣɲ֪ܲô˼ҿĹټС㣬ô㣬㻹ôģ
㻹ôģĬҲѾ˵ѾСлԼˣôͲܰأ˵ŵ۵ѵû
μڨڨ⻰̫ˣ׿˵ɡ
Ĭ֪ԭμϧëַˣ̾˵ʲôð㸺¥㿴ʲôǴүǡ
μЦѧϰ¥ͷһţŮ
һ뵽Ҫɵ¶ĬоЩţֱԼһҪгϢҪԵա㰺ͦؽȥ̵Ӱ۵λС㣬ĬȻѾҵĻ£ҲֻźϣиùޣҪΥ˼ˡ
˵۾һ˫ѾٵŮһֵԼ
ĬһʱţȻԸӭŮ԰һǡˡ
ܰţڴǰС㣬ΪĬԹҡźпףвȾ˼ǣȻ¶ҼҴˣҵǺܴģûκα仯


ڶ ü
źпףвȾ
ʱûôţŮ֮Ѿʮͻˣ确㵽װң֮Ļ˼ŮӼҵȻֱ˵Ҫޱܽ˵лڵ˵ڻȲѵġ
СĻĬĬƬ̣վ̹Ȼģƫ֦ҶⱾһ֦ڵ־磬ѾˣͲҪˡ
СסˣһֱΪĬԼĻʮָжġ˭֪ȴôĻӦܲѹ֣СŮȻȴһżǿģƽбԭ򡣡
ЩԭԡĬͷС㹰ֵˡ˵ת¥ʼնûҿһۡ
С㶨ſڣɫʼձţһ˫еķȭȴ߬ţֻ˭Ҳˡ

μ̾ˣСӼֱϹۣǲ˰
С·ûĻҧ´ʦʷܣԷ򵱺δ֣
μȻִԲ򣬲̾ϢɽˮӦͷ
СҡҡͷˮۿתѵʦҲô
μһ룬ʵʵ˵µֻʵˣĬѾˣŻ֮ġ
СһӴסˣһ˫ƯĴ۾ſڣ૵ļҵĹ
μѹҲܲܣҵĴС㡣
СƬͻȻ̧ͷʦƭңҸŮȥȥأûĸȴһֱû뿪ˣû棬̸ֺأ
μпЦôʲôϽ͵ҪˣΪµľҵԲûвٰˡ
ǾǻлඣС滨ЦֻҪһϣҾͲġ
⺢ӣôôأμȰȵĸ󡲻ңȵȴǣļò˵Ҹţ˽ʿҲǲѵġ
СĵʦǰĽ֮ˣ
μЦ֪㵱Ȼǣֻǻ飬ҪԸźãǿŤһҲкӵġ

СͳһϵᣬȻһЦŮѧϣֵһɣʱͶǡ顷徭˾ͽ顢¡ѧ⣬⣬𽲣ʡ̣ܱܵ޶¡
żҸ˵˹úãҪʫʫҪ͸ʲôڻ¡ǰ˹ǷʲôҰаħұ˸׵Ľѵױ̨ϣ崲ǰһһ£ÿյȻӬͷϸ˼ʫʸ踳۶Ҳһۡ˵˫ĿտȻ˵ҵѵ˻򣬾вףҲܵ֡
μզЦԭλŮʧʧ
СǿЦһ£ϵ˸֮ɫȴŨˣɵ˷ܵضԸ˵ԼҪȥμӿƾʱҵȴЦ˵ԹžûŮӽġҲ˵仹Ůװй״Ԫء
μЦϷﳪ棬ǲμӹԵģǼֱܵĵطҪȥŮװ¶ڲɡ
СҵҲ˵Ʋ֣ʦһ˵̧ͷֱμ˫ĿֻǸŮ뿼ҲûСܰѹκҲգɰѸݴŪ⻼ƾʲôռƿŮӲμӣ
μֱĿ⣬ͷҲܲˡ
СŷԼʧ̬ǸŮѧˣʦ𷣡
˵öʵμȻһЦΪӣ޵ݰ˵ʣкιϵ
йϵСĵΪҲѧĶɴĵҪһǰ;ӣҵĲѧҵʷŴ޺
μŴͣˮˣ˿ŮѧԿǣ涼װЩʲôôСŮӣ˼ȴأ
϶Ų˼顣СƽҲôɣʹҸҲֻܿܿеһոһѧһ٣ĿᶨҲ»ǣҲҪһ£ܷ߳һû߹·

˺ð죬μвԸ̾ȷʵܰŮɶӽ̣ġ
ʦܰ𣿡СѾȫ£оࡣ
μǸ˰죬ſȲ˵뷨ǶǴͰ뷨˵˽ܵ飬ῡűȱȽǣʮнʿĿܡ
С֣Ѿ߱ȡһƤ顣ӹ˸ڼԱᣬҶܵСȻ֮⣬ĶˣĶӹµ֮š䡣
һ̣С㽾ʹӣӡμУ˵ʵҲ㣬ҵֻԶ˵ڰˡ
΢ȶμ˰ɣĬʦѣҲܰƻĻ
СֻҪû飬һжлᡣ仰ֱ̫зȨˡǱͻѾˣ䵽أ
μѾŮȵһ棬Ƶϣ̫ãˣҲôùÿζǰбʡ
һ̣˭Ҳ֪С˵ţμʦżںݣһᾡȥģʱҡ
ⲻͳͽ𣿡μΪѵ
ģҲǵġСʹ׵ֻгֻᣬҲŻ֡
Ҫֱ˶ף㶼һֱûأμʵ
ҾԶ֡СȻһûеҪȡķϡ
μͷ̾治֪ҰǶԻǴ
СЦЦ͵ǳϷɡˮȴֹס
ᣬμʹģ̾һǺαأ
С΢΢ͷȻᣬȴǿЦҾ뿴ѵŮӾĲ𣿡

Ĭμ緡ݳҡx˵ȥݵĿʹǵһ㴬ɽӡŮҪȥʡס


ڶ ߽
ڻغ֮ǰĬѾдŸܣе˵˶ˣԼסıˡ
յţЦһ׾ԣǻŲߡ⵱Ȼ˵ЦĬܾ£Щ壬ܻʮֿĵģοЩﻹμ緵ˣŵͱˣﻷã࣬ĻᡣϾʱԹȥϴһ˽ĬĲߵÿԹʿ֮ʡ
׶ΣܻǰĬˡ

ʹһ˺ݳǣһٶѲŵıͷȺһӵǧĬˣĩةǧȫӴ˵ǲ
°ĬŪáˣЦеɣة̫ˡЦ˾Լ̫ˣ΢ЦˣĶȥɣҪʦڡ
Ǻȫȴǰةн˵λ๫ǴţųЩﳯ͢Զ˵ףúܶˡ
˵ˣҲƴǣϳϪȥˡ
μĬһϳźĬСôŸо𺳰ɣ
عšμ۵αأǻǮܹһǶȥ
Ĭúѧϰܰף˭֪μһ㶼ĽĬֻøЦ˵ĶģϿǧƿʱǰˡ
ǲͦ𣿡μٺЦڶûĺˡ
ѧҵ̸ƪʱ˵Ʒζ˵ǺοأĬɫμĴ׹ٿһ㲻ϸˡ˵̾ȵԣԾרд˭֪λ˭ģѿľӿ飿
μ˼ֲвˣԭҵˮƽ̫ˡ
ĬƵĿҪײǽԱĿ񣬲
ȴμڨڨ֪ˡ˵ź֪ܶΪҺãʵ㲻õģѾܹһεĥһˡ
Ǿͺú׼Ĭ۾ûˮƽһ¾ĲΡ
֪ˡμǺЦȫġ

ϪıĬ㰲ס£Լز÷ȥҶΪȥ飬ȴ벻ȥТ
ү֪Լܸˣ˵Ĭֿ˰ףӸˣԷ죬һٶûˡ;СɴûùŮرܣĵͬԷȴһСʵϲһѡ
ŴҲֹڴˣүĻ£ûҵĻᣬֻ͵͵üĿ飬Խ˼֮ࡣðԼĻڣĬݡ
صסʱѾˡԺȴһƬ֣ȴǳէλʮ˷ܣΧһȦȲԹ̸ۣʱЦ
Ĭȥӭڰ֣һһЦ̸ʲôأôģ
ᣬЦżλڽľҲЦʵȤýõĽҲ˵֡
ĬЦĳ̵̫̫ĵ֪˭Ȥſ
Ц˵ҵİɣƿеĿǡʳ⽲Ƿʳ֮ڣȴĴ࣬дҲãԡ
ӹͷЦд£˼棡Ҳδͬʱһʳʣͷ֮⣬ϧգ˼ǣǿϧˣҪܸһʱͿԳ˼ҸˡûЩˡ
Ĭһ㶣Ц벻ƽһλЦҰɥҲΪһЦȴꡣ־
һֱЦ緵֣Щû˵ҵû񣬲Ҳһꣿ
ֶ˸ĬЦʵ˸Ϊΰ
Ц˵ԼʱźúģѸѧӳڴдõ䣬Ȼ㻵ˡ˵ſЦһ˸ʽСտ׿ٲ֪Ϊ׫˵Լģ㲻ȡ
Ǻأ
õӣ򿼹˵ٻȥһ飬ֹȻǶ׫ģұʾ˺ֿܳǸ⣬Ѿ޸֮Ҳֻٵˡ˵գգЦִţȻ֪ĸֵĳˣ
˸ֿУСܡĬǺЦǲ۵ġԡеһ䣬տ֮׿֮Ҳ
緵ͷЦȻʢ֮ʿ˳ϲҡ
˷׷Цݳ۵۲žߣĳһ۲ѧ˸һҪǱԣǶȲ׾֡
ݳ⻰šĬЦȷʵԿЩĵãҪҪӮñ˵ΣΨ̹ϣӮñ˵ľأҪпҪӮñ˵ľӣҪܸ˴ɹ
Щʿ˵ûбȿԾҪ󣬸õˡĬһ˵̵õеĻӦҲͲźۼĽӹС쵼Ȩ
ʱˣȻȥ˯ɡĬЦ쿪ʼʽ˱̸ԻطϢˡ
ҪΪһ쵼ߣͱϰ߷ʩϰ˱˷ʩôϲ㡭쵼ˡ

ӴԺӣλѧãǻĵãǶǰһÿ˵ϰĽеǻǻȥμӺݵصĻᣬѧʦΣûĻʱĬ緣λϵĸֳĿģȻϵ
Ȼճŵһ˴һ𣬱Ǽֵܿ£û˾ſΪȫǸ֣֮໥Ͼ˭Ը̫Զһɾʮ㣬˳Ľ
Դ¿ʼ˱Ļһٰǰ㲻ʲôˣģˡӡͷԽԽ죬ʿ֡ˣܶʿӣǽҪԵʿӣ׷̡ټ⡮ӡбμĬˣ˾ӵӵȥģǾ͸ȥ
һʱ䣬˾ٲȻгΪʿ֮ơ


ڶ ֮ͬ
ʱ׾Թ϶ת۵£в£ˡ
ʿӷ׷ӿ뺼ݣʡڵĿջõ꣬׷ǼۼȴȻ۽Զһű࿼ҪڣȻǮֻ󲻼
ʱڽϣ۶ǴֱֵĶˣҪǲ˵ٻﲻ֮Ҳ㶼˼˵һʱקģѬ죬ԽӶôա
ʱеĻᣬģȻ˺ܶ࣬ҲһЩȡüεǰӦѲѧ̨֮ڿΣʿӾǧ֮࣬εΪ׳ۡ
Ȼⲻǽʲô΢ԴʱĻʵЩˣھĳӸ׼Ӧʱĵþ飬ܿӭĻ⡣
ڿݵۣȻĻ֮ء֮ͯԺ꿼ƿԵͿԿĿչһβμԵĿӦ俼ǿȣıԴ߶߶ʽϣ
ԿǰһҪԿԵĿĿʽ˽⣬ȫ׼俼Գ죬ÿ졣а³յһʮյڶʮյ
һԡ顷ÿϡ徭ĵÿϡҪǴ꣬һҲָкˡ
ڶһϡھڡһ
Ծʷϡδߣ
Ȼһ徭Ϊ˲ԿҾϤʶ̶ȡڶΪ˿ԱбǷǣ׫дֹΪ˿ԱڹŽ·ļʶ

һ׿ݼ涨Ӻʮ긴ƣһֱϸԴԾȫ濼ԱѡγľˣĻмʶ˲šΪ˱ѡͽĲ֮ͽ̫ʵۻζʮӵġʫȡȷֻӦģʫʸ踳ɼ̫ʵۺƶƾϸʱȷʵΪѡʵ֮š
ϧǣʵľУ⼸ǲܵġΪľǳʱ̣أҲܱʱɹ
ɹ涨ӰʮͷԱϣٳǩ־Ȼʼͷľ¼ȡŰʱ䣬ڰµף࿪ʼľʱ䲻ʮաٿ۳мϯ̸Цľʱ䲻ա
ټλٲֱֻΪλͬƼԾѹأȡ벻ȡȫľ񣬶ѹڼλͬϡǿʤΣΪսң˿˸٣˵ֻ꣬һǧӦ㽭ԣʱգѾﵽǧˡ
ľĹԾҪԾĴƽڵһҪǧٶ֣ڶǧ壬ǧ֣ƽ֡
ǧֵľΣȫѹڼλͬϣҶЩԾǱãԲͯƿһĿʮСۻ¡
ΪǹҵղŴ䣬ȡеľ˱ʸˣҪԱᵽĳ̶ҲΪΪ˱֤ľڹ¼ȡ֮󣬸ʡ轫ȡо˵Ծ͵񲿸鿼ĥ
ĥһ񲿻ͬԺɣЩĵĹԱǣÿһԾ鿼ľǷףԼľǷ棬Ծд֣䲻ͨȵ⣬ͬǷˡͬľеĴ©һĥĴչ涨ͬľУûͨƪģнһĴͬ١ᷣٺһꡣصģήٺЩͬٱЩƷС٣˭ܵˣ
ڡ£ͬǺľֱ̬ˡΪʱдǲñģͬľʱϸÿһƪµÿһ仰޷ϾȦ㡣
ľ߸һĿʮУǱĹҪעͨ˳񣬻ҪÿԾдǷɡ

ɣԾʱ֮࣬ʱ֮ȣľ֮٣©Ҫܵٺ˸ӣ漰֮࣬ǧ˰棬ƽʵŨ֮죬ͬʹˣҲܱʱİʱıȫԾ
Ծϰı֮ͨ󣬿ǽγһĬľֻͷƪ˹ģںֻͨ˳ûдּɡ
Ϊʲôֻذ˹أΪһָʽΪϸ壬ڿ˵ȽڰԴӡܴľٶȣԾĺʹԾһһĹҽٵؽͣӶ֤ѡοԵ빫ԡ
˵˹ĵ涨ƪֻ䣬仰ûƽ⣬ƽ⣬þȴ䡣δּ֮ܶФ֮񣻻漰ϵʥ֮δô֣ƪ±㲻ʽԲȡݱֱӲ
֮µġ⡯ԭ⡯𽲡⡯ÿһɣϸĸʽ·Ҫ󣬶˴ˣһĿȻ顣ֻҪһɳëɷ˾Լ˴ʱ䡣
ϣͨȫ趯ӵķ޳һĿʣСȫƪʽߣٿǷתϣǷǷЩúãͬٱɼƼλ󶨶ᡣ
ԣȻ̰ʽΪڸҲȷʵʹֻಽа벽Ϊ𡢳СתϣϸĹ涨;ҲϸĹ涨ʹͬٿһĿȻļУÿԾʡ˼ʱ䣬ľЧʣľĿ͹ԣٵؽͣӶ޶ȵı֤˿Ȩ棬ʹ߿Իȡʱ͹ۣȡ֮
дð˹ģҪµĿǧѵУʱˮƽѾ̫ˡʱǰʦҪдӦñ⣬ر䣬ŵ֮࣬ҪЩʧݲǡ
˵Ҫ֮ǰκһԶҪϸ࣬ҲвϸģǾǶԿҪ󲻸ߡΪеĿᱻרдһֻּҪдˣͲӰɼҲˡ
ⲢζһʶׯûˣΪڵʱֳľķʽдֻҪдãͱף뺲ˣ˵һʺҪҪ


ڶ ֮ս
Ļᣬ㵽ǰϦʱǱҪΪЩϵ׼ˡ
ǰ潲ҪÿҪ죬֮ڣ;߳ᣬԿǰ׼˿ȥ״ɿ޶ûطȥ
Ե˳緹ʱϳɵ̲ס˵λֵܣǲǸò׼ˣ
˵ͷˡ࣬۸ʲô˵īֽ⡢Ą̇϶ٲˡ
ЦҪЯ;ߡʳƷŶ
Ҫݳֵ
û˰ɣμЦΪ˼࿼㣬ǺûŵģһտҲڿټ࿼ҲӬӷӵݳ£ٺЦյգҪûڵ׼öҧˮȣôԣ
идǰҵͲġ
ݳЦðɣŶѵǺŷݶû𣿡
СЦǺŷʧޣԷ磬ܹ磬´꣬С꣬˲ʪԾô죿
ܴܲݶȥɣȽٵxҲ̲ס
иЦһٶʲôⶼѾǰˡһͲͷű볡ʱͲչǽһţһ©ĺŶ⿼ߵڱģʮǮѡ

ˡӡ⣬ܿסϣĬʵᵽж󣿡
䳲󡣡μȻЦ˵ǿߣĳߣǽ߰˳ߣǰظߡֻϺźϺ׼ɻнĵطپ͵ϣ˽Сߴ磬ʹССĺᣬ㲻ϯüλǲסĺᣬֻܵһĥˡ
ĬûԺģоʹӷ飬ɻ亹ǿô˯
ͷǽųŷμЦǰ¿ˡ
и⡣֣ѵҪᴲȥҿɰ᲻
ո磬ǰǻġμ۵ַʡദˣ鼫ãɲ˵ô
ЦŽӹͷںŷ⻬Ӳľ壬кŰ塭
һǴ˵УԷ˯Զ벻ġʥ塯Ű塯ʣʿѾ󻯣ʥˣΪֻвμӹԵԱһݡЩһҲܽ빱Ժʿ˵Ҳ顮ʥ塯Եһˡ
ľͷˡμЦ
Ƕô̫ˡЦǷ˵һ£ȥҲֻŽҡֻƣ緱ںשǽϣһߺͶߵĵطֱһש죬СשСÿŰһ˷ֺÿԲש
Ű嶼һש棬ܹᣬͱһŴϱȥϢǲ˯ҪĻͿԽĺŰŲשϣֱˡľѣɸԡдʳȲͬҪϣʵ

׼Եġ
п
˵Ȼ죬ĬСֹ䣬Ĭǹһ˿΢Цеȥһˣк嵥һһȥɹ
Цȥٻء
Ĭû⡣ȥͼԶСűߣͣϤͱ㳵ϻͲĴ󳵡
Ĭʱо˺ܶ࣬СŹȥϽȰɵˣȡ
Ĭһۣƽ¼飬߹ȥͼСƿԼڿЦƽȥ飬ֱһƬȣܵȥˡ
ĬϺģСֵôȵ죬Ҫܡ
ĬʱԩߣҪûˣֲÿʦ˵
ΨŮСҲСüչЦЦ
ĬϽǣǡշա
СЦӺʱ˵⻰
ӺҲĬЦԻա
С㶺ЦˣֻǸ˾ӣȴԽԳˡ˵䣬ϷƵĶ˳һɫ˴ѵݸ
ĬٺЦŽӹȲҨһףСżҸմӽɱԿ˶θ
Ĭˬɿڡĸоʱоȫﵽⶼ̹οЦμ÷Ȼ򡣡
СõİۣЦǴ˶죬СŮܶȣ֪⼾÷Ƕѵ𣿡ȣù֭ţ̡ҩ衢ȻϵƳɡˮ¶Ĭ¡
ĬȻʮϲֻǾ̫𣬱ڵЩ÷ӣɿڣζѡʱҲһ˵˭֪αԵˡ÷¶ɼ۾Ǻð

Ĭжĺһ󣬶СЦʹ˶ӣֱһԹ⣬ҪڶʱסЦݵ̲ٳ
ĬСֻתעЦȿҴʲôˣ˵һָ
ĬĿСͣƬ̣Сˣ˳ָȥһµĴľ䣬ЦƯĺӡ
Сεӡ
ķĶࡣĬЦǸʲôõأ
СЦе򿪿
ĬϸһϿ滹һµɽˮľӡʵ˵ǳӸʣΪĲ㣬Ǹ룬мһ㻹СС롣Сʾ£ɣһ㣬һʳСʳ䳲Ƶĸӣÿװһʳ±۳ȸ⡢Բ⡢ס˲ΡסϡѼȵȣĿ㹻Ժüġ
ĬؿС㣬ķͨ죬Цٿİɡ
Ĭִ򿪶ߵС룬װǱīֽ⡢Ą̇һġٴ򿪱ϵС룬һҩƷЦֲȥҽôҩʲô
ȻˡСĽܵóģĨһûӬɧţǸðҩҩҩҲǼЧ죬ҲӰ˼άġ


ڶ 
ĬЦҩ
ʱʳܣֲС۵ҩܹ֮ߣǧ鷳ҪЩʳ෹˵ű²ģָֻͬ񣬸ŸС̿¯СͭŵͲᡣС㰤ָһһǺŶһװӵľ˵ŻЩǸʵﻹи϶Ͳ͸͸ҾȥЩãΪЦ̸
Ĭͷȫ
Сջָɫһ糺ߴĴһµ˭ޣ
ĬٺһЦ֪污㲻ټһ룬һǺͨ޲ӣЦǱඣ˵һЦ޲Ĳ˿Ƕһݡʢʱڹ͢ѿʼʹò˿ʱ򣬲˿еУ۸Ϊ󣬽Ǵ۹ݵĬ¬԰ʱǵþǲ˿뿪󣬱Ļޱ
СȻصͷ棬˭Ҳ

ЩԱĶǰٱвӡë޲µȵС㿴ЩҲǸôҪȲ衢ҪӡÿҪëӱָˬխȵĿǴ޲¸죬ȵȵȵȣ࣬޾ϸ
Ĭһţһ߲ͣզ࣬ôණİŽ¾ͲԼ԰쵽ġ
ĶˣСֵ˵볡ǰѼ죬ʮַʱǧҪ賿㵽硣ڿ䶥ϼ˸ӣʱȵýʡ
㵽䷳Ľ˵˷ʵķҷĬ֮Сʱ仩ת̫ѾϸˣϼλĬЦҵûȥˣﻹмλͬ꣬Ͻֲþء
Сһ΢ҵޣڿЦ̫ˣʱ࿼Ѿȴȥ򣿡
ĬԿǣһ취
СؿĬ֪ʲô⡣Ĭ˫ֺʮԼϹ޴ȴ󱯡ȿѡйæɡ顮ѡաѾͬѧԲˬС
ˣСҡͷЦôأָһָĴ󳵣Ц׿ߣڳˡ
Ĭϲ׼ģ̫ΰˣա
Сһ۵Ȼˣףҽ׼ġ
أĬգ۾ʵ
СûҪĲãٸ׼һס¹ܶŵŮˣû˷ȡ
ĬٺһЦָܱҸЦҿɼ񵽱ˡСϵķסչ˺Լ壬ʲôҪҵΪˡ
ȫȫΪ㣬ͬͬΪ㿼ǣһɹĵطϧûеڶȷĶԴʽ

ȥԺʱѾҪˡһĬŵ춯˱Ӹ׷̽ͷɫ
ĬЩĪϽ˵дӡɣȻֱɱʱ֮󼪵ĺáһԺߣһµûзʱء
ȴݳһһҵס˲Цʦ֣ͱ㳵ʲôˣ
ĬŭǾȻң
μӺٺЦʵҲ룬ֻ׾ʵ졭
ɵЦҲչ
ʫҲǻԲҡݳͷһȪСЦա֪ʦ˭ˣ˭أ
ʵΧĬһ
Ĭ½̾ȿʲô
μЩϺ겻ϵݳϾ˵㣬ߵ߹ȥƿͲһڿ䣬ڳϡһɾϲȫĿߣһ仰ѼȫȥĬУȫ۷ˡôһ׶ʱɾ̫ʡˡ
λǴˣ֪Ĭһλν˼ҵ̣˼ҵֶ̡ô˼ֱ̬˸ת䣬ٺЦлۼҵˡлۼɩ
Ĭ۵һˣǱҪ飬ʱȻ֪
ĿԴ־ᶨļһЦ

Ȼٳȥ˱ʡʱ䡣ۼձҪԣȴȼӽҪææµµէһЩʴӣ벻øɵʲô
ұٽиѩ֣ɫˣȥˣӡ
ĬͻȻˣû˼ദգ˴ͶЩƷȥɡ
˱ʵʫʱϽɷ磬㽭ڣʮӰţȻҪʫŪӹŵġ
Ĭҡͷֵ˹ΣѣĿ֮ʣʫʸ踳ٺãڹк洦ҵҪһȻͬţĿֻһȺȺ˴
˶꣬һĬ⻰ĸĳȣټƽضĬΪʮۣ㶼׷׵׾ֶ˵Ǻ顣Ҳ֪һǽϰҲģʱͺٽˡ
˵Ĭȥðͷͷ̳˾ƺֽѼƵַӣȥѩ֣֪ס֣ս豦ؽ磬Ҫʦﱸ
Ǽʥ£˱Իȥԡ㣬ȵ˴ϴϣһŵСѩȥˡ

СϪˮΣת䣬һ侣侱磬ػʱѩӳŨ«֣Ӧ˶
ϵðСۣ¶Щɴ˱һݶ롣ѩ֡Ҷ̧ͷɼ
סֺ͵ſڣߣ÷ԺԲáУŴͣ˳ȥ
Ҳûô෱ȽڣΧһȦһվá߸μҡxٴ緡ٴִݳ۵Ĭ
ż裬μܻǰչʣ


ڶİ ͬΪ
ֻμ
ά㽭˸μҡx緡մ١ĬȣַּΪ԰أĽЧ磻ܱ׷άͬ־Ž壬ΪȺңܱΪ¡Ʈҡм鵳УаܣͿ̿١
ҵǹ٣޲ܸͿأǬ޹Ÿ֮£޹ܱ֮ǡ֮ƣΨ֮ʤ֮㣻֮ģʤܱ֮ǡ
丽ξʮ³ӪԦʣߵի̳뵻Ͷϵۣ巽ֵչܣسһo̴㣬ͬ졣μɣȴҳϣˡ֮硯̡֮
˱һ¾Ҵʸʸңʼ䣬ˣڴ
꣬μҵȽǸƶֳ࣬ʢ˥Ѹ裬ʼղ֮־һĿʢԸԺమ빲̩񰲣޽֮ʱУȫ߶ӡξʮ³衣
㽫յ͸ȥˡ
һһ˱ѧǹѪΪˡָ⣬ھ̳УѪƣ֮ǰ˰˰ݡȻ񣬷ٻǮֽ¸ȥ
һʱסֿһϺϯ˰׷ϯ֮ǰμеͷɣͷУƾٳҲôǸ硣
Цֱƾٳһ
μЦëԼҿ϶ɡ˱Цʵûʲôѡģ׾Ȼףʶ׿ȴȣʺϵס飬ǵʲá
˷׷׵ͷѡ
ĬæǫѷȴһƵλ£ǿλĬֻսսľãǻԼƨ
˺ЦҪãǸͽɢˣǧá
ĬЦȴˡ˱ٱƣ֮󣬱ȷĻ֮λ

ȻλĬ㲻ٿԶ󱧸ףѵʵֱĵ·϶᫿裬вСķա
ɫ˱䣬ǻ᲻ᱻ󵳣
ĬĿɨˣμҡxһνݳЩǡǼλһνģﲻһνֻʹЩصס°ˡ
ҪǣĬö⣬ȲܱôԼο֣
ʥ˵Ⱥݳ˵С˵Ⱥɼ֣ܲʲôôʡ
ˡĬᶨҡҡͷҪ˵С޵ֻоӲе
˵ʡҲûģ˵ȥ
ҿ־ͬϵ˼һȺΪͬһߵĿߵһ־һͬͬܶŽĬĿ⾼С˾һӬӪǽм鵳Ǳ棬Զ
˵ͬΪԾСΪ־ͬΪ󵳣ֻĬ

Ϊ˾ӵĴʣ󵳡һµڹͣı˱ںոµ˵бɷ׷׵ͷҵȲػ󵳡Ҫ󵳡
ĬЦڲ߸ˣҲδμӣأڱѡ硯ֺȥҪز۵ġ
˷׷׵ͷμЦ̫֮ԳҵΪǽľԣҵͼ˴ѶȲڵ̫潨շץҩǸð취
ǡ緵ͷͨ׵ƣҲԼ־򣬶ֻһ硣
ײסxҡͷ룿
μͻȻЦ̫ˡֻƣĿǡĦ˹ɣдѧʣƷСڿƾȡúóɼʿӻ֮ͣ
⻰Ȼȴʵڡ˵ͷЦҲգǵ£ȡôͽС
硯ɡٺЦȻһ׵ף
һ֪ǸʲôġͷЦ
˷ˣĬȻ磬λЩʼ֮ͽ͵ԡ硯ΪĿ꣬ʱڻƽϣ²Ŀޱ
һͷǧ֮ʼ£һȰԿáһٱףǸݡ
¹ϡĬһһ١
ͬȥͬȥЦ

ͬ׳оʱλĺݹԺڡ
ɨرĺݹԺڻҳȥȻһˡٱˡ
ټһ˽룬˻ҳ֮⣬ЩɾĶס桪ʵϣԺǸ֡ɱʷǳߵĵطÿܻ֮꣬һЩϡŹֵĵط
ûֻͣΪǹĽΪ飬ΪĳЩ£⵽ӦˡͨڵȾۿٻǿԶԹб˵ŲɣҳΪһֵԼöճŬԼΪ
Ȼ֮⣬רҵʿһ¡νרҵʿɮ˵ʿǻڿǰ죬Զ¥̳ҹϽ䣬졯ҪЩסڹԺĻƴɰλʲôģʱȰ߼죬ȿٻ
ȵģԺǰȷڣդſˣַڣѴſˣٷڣſˡ֮󣬽ַϴ󴵴ޣ̹ڸƣ㽭Ѳ֪Яһڲ֣ڹԺǰ㰸ةͷۣй
Ѳŵ¸ħ۹ʥ۾ѹܽѲſйֹ롮Ĳ۾ԣүŹ⡣
ʽˣӭԹٽԺڼ˿ӣ¶֮󣬻ڹԺϸȷÿһڶû⣬Щơ־֮Ŀǰ׼
һҹλλԼʮλ죬סȴյĿԿʼ˵˽ģҪ׵ģᱩڵҹ


ڶľ 
ξʮ³ţλ󵳡˵ǸֵüӣΪǽҪμһ˵Ŀԣǹ񣬱ڴһˡɣ͵ûȥˡ
ûԸ꣬Ƕڱصã
˶һڱԻطԼʱĩһʱ䣬ֵҹױ㰤ţλү
ȥд𴲣ûãűԶˣֻˡõһգĬͷɫɫֱ֣·۵ѥ룬ǡ
ĿͣԼϣĬʶһͨʲôһţıӸˡĬôãɣ˽š
ٳʱĬȻûصһ۵ܡ
Ͻͷܣܡ

ߵѾںһ嵭ӪʳһԺȦݳѾܳʵʧˣ˷ܡ
ĬҲ˵ԼȻֻǺд󽫷ȵصͷˣ浽ԡһĲɵİƤ
ݳҨһ뵾࣬еС̲ˣҲƳĬѾѼֻʣˣæѵʦ֣嶼ˡ
Ĭ򾲵ûӪֻԵơݳͶأҲ֪ʦֵƤʲô
һֵܽˣҲһ㲣xܵҨһ
˻겻ᡣݳЦʵôˣû˯ã
Ҵ磬ࡣƵ
ĥƨxһֱ֨ҧһڡ
ۡһԭ·˻ǵݳЦ
ô˰ɣ緺μסһҲһ߽μߣһ߰˳һߺٺЦҪһ죬´ξͲˡ
ˣԾҿŭɱȵ·ľͲ˵伪ģһżˡ
μٺЦ˵ʵ㿴Сһξͺúܶ࣬ҿΣӿȫˡ
ЦŲ廰ǰһҹ˻ء
μһҥ˯˸֪Ҹʲô
û˯š緿Це˯⣬ҹе˯⣬ҹŪһޣû˯ţ˵ʹ

ﶼһţݳ޸пҪ˵Ǿ֣˼Ҵ¾Ϳʼ࣬˯һ㰡жвһ䣬Ѽߵۡ
óϷǲֻ֡δҲ̫˯˰ɣôأ
ֱ극Ҳų֣ϵģλɫ·ҹﲻ˯ǿŶٽƺݳһȦƵġ
ݳֵ㲻˯ͦôǻ⣿
ˣˣ˯֮㿪ʼΡƵѾ˾ҹ˵ܲ𣿡˲Цһš
ҶڵԼںϡٴϼ߰ɣ
˱øԵĿ䣬ֳǶĹԺʻȥÿĳǰšԡĵȫǽϣûֵĳΣǲ׼Ͻֵġ
ʱ쳤ҹ̣ȵλڳǶĹԺʱѾˡִнģΪʱԺڳǶȡ֮⣬ʱֽж΢΢ͬ⣬ʱϡ
ĳͣĬȻЩȴҲϲòͷ˳ȥ
ױǰŰѿᵽԺǰ֣㱻ŴµסÿֻܴһͯȥŰڵȴ볡ʱźͯڵˡ
򰲵߸ͯŰųصĿ䣬Ĭ߸棬ǰ֣˹ԺǰĴ㳡㳡ԲԼжƽǸļУĬŰء
Ȼߵĳԣ϶˹Ժſ̯ǸáĬȥֻڹ㳡ߣһ׳ƷߵƷдšԡ֣ұдšԺǰҲһƷдš쿪ˡĸ֡
ߵ㳡棬ֿƷı棬дšȡʿΪ͡ĸ֡Ǵ˵ط̯֤

ԺϣȴȻҲǳϣмϣСݹԺĸīڴֵңȻǴ¡
ڹԺɴһԯţҲһɫľդդϿդţһȽϴⶼʾ
ǱդǰᣬĬ߸ѾСߵﶼʺ⣬Ҳв˸Ǻ棬رһ硣
ݳЩڣĬôˣݳЦЩϰߡμٺЦΪԪϣԺҪǰӵСջǸϽϰ߰ɡ
ݳЦЦĲˣôʼ
ʱîʱ˳š
ͬѧоģîʱһ죬ԺŻ򿪣ڿԺľ£סһŵҪ
ֻŷʿһֳź죬һӳź죬ӹԺվդǰһҡ죬߽ежԹг𱨳𡣡
õһؾµĿһ̧ͷң˵ûߴطɣôʼˣ
жеĿСֽٹءЩſĶ;ۼں棬ЩҿԹں¶šȻЩӶ˽ȥЩҲԺˡҪĲ۾ţǲҽ
˵䣬λٱһͬٵͬ£ڹԺſڣʣڿһּףΡĳ´ĵŰɡ

ԯţ˳Ŵߣš֮ţ֮䣬ǿѼͨ
ΪѼ켫ΪϸԺʱҲ࿼Ȳȥ㳡ЪϢֶ̫㵽ǽĬŷ֣ԺΧǽɸߣ沼˾ļ֮ͬôҲɡ
һֱʱб˵Ѽ졣
ĬϽ˴ſڣ򰲱㲻ܽȥˣĬֻԼӣȥ˹Ժ
ģΰ


ڶ 翼òԣ翾Լ
𿴵ٵĹûʣ̣棬Ľڼ֮ǰ۴廹飬ϣҪһη˵ʦ˵úã콫ɴ˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣʸ񵱹١
ȻˣЩڿĿΪƾٳΪɻڴ㣬ԱػὫΪͨΪѪ˼Ŀѣȴûһرһʵܾ࣬˼İ۳ЦὫƳΪʹޱȡ
Ƴ£ǳԿƳʧ֣֮֮ҲͿ֪ˡ

ĬԼҲΪĿαϣѧĴߣοԲܳ©ڴſȥһ㣬ڵ£⻳ЬȻҪˣå׼
ΪƾǵΨһ;˹ٱȨǮŮλȻϣȴȻںΪѧ֮뾡취ȥףСЮŽֹһС
˵ͨ׵ǼдҪǼдһЩӬͷСдɵľ飬гעͣҲдõ£ͬСдֽƬϣԻСϻУȥ
һϴȥˣðˡΪԿںУҲÿ˶ڵСԺ˯ʹ˿ţʱҲҵ׵Ļᡣ
ǳ͢涨Ѽ컳Юÿһ볡ǰҪѼ죬ѼҪ⿼侾ٿ
볡֮ǰҪϸ顣ǵ˱ʵ״ƶĳͷƶȣĿҪڿ⡮Ϻš¡ѺΪ񡯣ҲȡѧⱲӱٿˡ
ɱ̰һʵ۵ϳͣҲ޷ĿȴЮ֮ѽֻ͢һδǿѼ죬سͷȡ
ĬԼϱӸ߿࿼ʦڿǰһɤӣһ뿼йصĶŵǰȴҲÿ⿪·ϸѼ죬ľᰡ
ں˼䣬׼Ѽ죡ֻһȺ˾ƷĹԱѼ
ʮһǽվãѼһ£ڿ׷Ŵ£࣬Ŷվ
ÿһλѼͷţϸѲ飬ЩԱţԷʲô©Щ˵ļ鼫Ϊ̬ʡϥ[㣬һ©ʿ˵˼
ʵЩѼ֮˽棬ȻΪղŴĹԸ𣬶ΪѳһߣµءȻܹһ¸߸ϵĶˣҲǻѵãܲϧ
ЩѼǸоģ˿⣬ЯĿص飬øСӶãʹǲǿĵģ̨ȴûмв㣬бҲҪ𿪼飬ڿİӡͷҲһпǲǼĵġ
ҲʵܼһЩдÿնѼǱ˷ܵصͺɥϳȥÿÿ˴Σ࿼֮УԿԵӡҲ͸֡
ѼٶȼΪȼ鵽ĬʱѾƫѼҪ֣ǸͻȻһ㶣ұһݸɫǸҲһָ̬װģѲʵֶûӡ
ĬѯʵǸſĽǺαĬȻȥѲӣμӹαսȻʶԼġ

ȻˣһŰֻ˶Ŀӣ㱻нȥſڽӾڽţֻһڵ׽ֵĶǣ±ǧԣʱƺ󣻡ǡһЦ㳱
ůĵĶΪѼƽӾԺֹ£һʯͨȫԺߵĽԶ¥¥ԺģߣһŴȫ⣬㶼ֻûǽ⵱Ȼ͵ϣΪԶֵ˼ǡԶ˵Ѳͼ࿼õġ
ʱ𿼳ɼ١ѲȹԱ¥ȥӸ¸һࡣӿ뿼֮䡢࿼ʿʿ뿼֮䡢ǷдͨΪ
ĬԶ¥ϣҲһǣݾ޻ʳҶ࡯ǡǹҫ㣬ѫ⸱뵽ָտɴĹһɶ޲굽ǰУʼĴ󿼡
νİݱǺᣬܲ࣬Զ¥ܣһһţСܼ䳲һ㡣ÿźΪһֺţáǧġУǽдĳֺšһűǡֺš˳ȻΪ˱ڿҵԼڵĺλá
ٷѾԿбţдĳĳϵĳĳ˺ᡯںҰʾˡ
ʱǰͷܶǵɴ۾ѰԼλãȷ֮󣬱죬Цտ㵸ȴƵˡ
Ĭ˵ԺɷΪ֣ÿֵʳ̶ȿν֮õϺţЩģߴվתùΪԶ¥ڴƤӵ£ɼʱ©ꡣ
ΪӦԵĿԽԽ࣬½˺ᣬһЩ̰Ϊб˽ң͵ϣ˽Сߴ磬ʹúü㲻ϯվֱ½¶棬תܣֿ￼ԣȵסᱳʹӳ˵
ֵֺĿɫ֮ɫûض㣬ԴĵزΪ֡š͡šȣ⻹ǿء
νϯţЩʮƾɣ´꣬СĿᡣҪ֪ԾǾԲܱˮʪҲ𻵵ģᱻվɫдһСҲ˵϶ûϷˣ϶Ӱ쿼ˮƽķӡ
ĬǴġŶΪ˷ãʱٴϰɡ㻹оȡ
ڷֵһ֡šģֱӷʸˡΪűǴڲԱߵĺᣬʱȣ˱ڴˣζ³˳֮⣬ûܵˡ
ɣ˯һ˹ϢĵطŻ»˲Źأʲôѽ

Ĭͷܶİǰ˺þãżԼ˸Ĭǡߺšеǡơġӯ꾡ߺűǵھеߺš
һ˿ǰ֪϶ǡϺšĬһֱŵģһ롣


ڶһ ĥ³
Ϊ˱ڿҵԼλãڷʱԺÿṩһűԺڵķλ
Ĭָ˵ھţվһֻ߰ʮųһϵĳդţصı˶󣬲ŷĬȥ
Ĭߣȴʮֵĳеĺͬÿⶼһءʵϣľٺͼೡ٣ֱӵѲ帺࿼ģЩĿʶľʿΪһûôļ࿼٣ҲԷֹ࿼뿼ͨ
ʵϣһһ࿼ҲȷʵûʲôѶȣֻҪֹʡֹֹԾˡ
л䱸װˮĴףҪ͹á
Ĭһںĩβ˲ջĿ⣬ҵ߼ᣬȻμ˵һ㣬ǽ注ûţСϵĲСŸΡ
ĬȥǶשеĺŰ壬ĨһֵĻңһֻܲ֩Ҳ˺һ㳾ԺɸɾҲˮһӣȴ˼ֻɨɨֵø˸㡣
û԰ѣֻӴˮѺɨ˵Ȼֹ࿼ҲڽдɨɨʱĬǽдŲǰԣĳĳĳĳĳڴ˿֮࣬ҲЩ确зյڣͷнԪɡ֮ʫȵģȴڼδһС֡Ҧڴˡ
Ĭʹ۾ȷûмôҲ޷ﾹλʥͷܶĵطٿ棬нʮļλдĤ֮ʣĬţһǰʥҲڴ˴ɨﲻƽࡣ
ǹɺϱԳĺۼˣĬоʮа˾ţЩѧ˵İš䣬̫ˣҪʵ̫ˡɶЩŵļһȻ𾴣Ҳӡ
ЩҪĬĿѰ˼Ƭ̣оǻ£㲻ٹɨ
ȰѺ᳹ɨѾϦˣĬɰһȥһ죬ûء˵ֱУ׼ԷΪӲ˿𻵣ܱʪŪࡣҪװмֽԷͷʪľС
ĬӿȡС¯˵ȥʵ̫СҪõĳ߿Сæʱȴûˡ
ΪӽſʼûκӿԸţῼҲáɨҲգһжЩ޸֮ɣպܶһҲֻڴʱᵽʲôСǡһ۵ýƣԡȻĿԸ󣬵ȻĿҲܴǶʮָմˮģʳҲʳҪ塣
Ļ£ĲֻǱȲѧԼչ˲ãкͷǣôдȡÿٵĺأ
˼ĬСͻȥĳѲУûٷ¶ޣ˲ٵĿ࣬ȴҲǿǺ־Ϳʱ򣬰Լչ˵ĺܺá
˵飬Ÿĸ񣬲ֶǲеġ

һճľ࣬ٽ黨飬ʢŽཽ棬黨Ľһ˲Ŀ
С˺ͱĽ࣬ĬоĶ̹ˣصᣬڼ޵Ŀռڻӣ˾˯Ժֻ򣬽׼˷ˡ
ǶͷģΪû˯ãһ죬Ҫץʱ䣬Ҳתˣ˯þ㾫ٿʼء
ȸоˣ㽫Ű̺ãϱ죬ӵҩﵻһǧҡ˯ȥ
һ˯ÿˬҲʶȤûţ˯ȻѣೡľʿڹԺ
Ǿʿһ壬ɫѾˡһ죬Ͻʰ죬ùȥ˰ɰǼೡʿĵ˯˯˳ԣһƤңԭȴǵݡ
Ĭ֪ԼѾˣ˳е㵭˵㽴ͣȻɿ࣬Сˡ
ֱԱˢ룬ְѺŰɾƵȥڴ򿪾óʹ
װڸܷŷ򿪺徭ʮȻȫȻĬҲ˲Ųæ൱ڱش⣬徭ȴֻһҲĵ⣬Ҳͳдƪ¡
ȻҲ㿴һ򵥣ѡһΪڴϣǰд˿Ҫѡʲô⵱ȻǹԺδ֪ڿǰ죬пȥ˾ţסᡢԼ׼һȥӡòҲǰЩϢдڴϣӡԼǣȻ󷢸ˡ
Ҳ˵ĬŴԵģʡȴ˹ԺֱֳǼ֮ࡣֻ˷ͬĲݸȻԴЧˡҿҲҪдˣ㿴⹹˼ȿɣҲ˫Ӯ

Ĭѡǡĵ⣬Ѿ֪Ӻܶǰľγֻע׳Ծ׳ġ顯塣ֻҪ顯ľӱȡУٶľӣ㲻ˡ
󲿷־ϣƾٿǡĵ⡣
⣬ĬòϣͯЩ¿Ľش⣬Ĵܼһ˵ĲѧֻĿӺⶼʮΪ˷ֹζժ¼ֻҪˣ֪Ķ䣬ȫȥ˲֮ࡣ
򵥿֮ĬȫͶȥרע⣬֮أǰεĹϵյʮ׼ȷ±⡣棬ݱ޲ϽڡδΪ棬ȻĿ˿Ϸ죬Աķַʥ֮ϣд֮磬׿Ȼӹµ
ˣѾ硣Ĭðʱ䣬ĵ˳Ȼĳ̶޷ȣϾˮƽ̫ߣһ淨ϣŽأûе㽻˾
ȵϾӳѾ͸֧ˣҲϪˣ㾶ֱٽһջȥˣС˸Ժȥ˱źųԺȡĬμѾˣҶһƣ˵ûСݲõ㶫Ĭȥϴ裬ˮһݣбԡͰ˯ˡ


ڶ ÷Կຮ
һ֮ԾվټӺ͵Զ¥һԺУľ֡Ľϵã𿼳ɵڴ˵򣬼ලԾǰڴ
ڼٹٵ£Ծȱ͵öվţĿгѡյԾֱӱóͻУɼٹ֮¼ϸԾӡԼǣתַ佫ԾϵĿϢúֽܺס¼ȡ񵥹֮ǰκ˶˽Բ𿴡
֮󽻸ģ¼аٶλѿԾдľӳִ֣Щдҳע
¼ϣҪڵĶԶɸԶ¼ġ뿼ױʵġīǷһ£עǷȷõƾеīͳһźͻС
ٹī棬ٸͬٵΪӦǰλͬ٣ΪдϡһڶֱڰӡԼ֮֮С
ٹٴųֱߣһɺǰͣסõ֪ͨٻͬڼŵһˣ˫ţֻһӾʿԾ͹ȥֶľʿӹ˫ʩһԻȥˣʼû˵һ仰
⵱Ȼ˫ûòΪ˷ֹеͬĿԱףǰ֮Ͻ໥ӴġľĺԺǾԶԺ˽Ӿ׼κ˽
ԺĽǺãáԶ¥šһϣٺͬٷַľĳľ¼ȡ֮⣬иҪãÿǰһ죬⣬еĿַӡˢпӡһͽ

Ծ֮ʱ԰λͬٵλǩɡλͬٱǰǩ鵽Ͱһߡ
ܴطȥҪڼľϣλͬٷҡľڼ٣һɼӹ٣ڿٵıϣɴ۾ӿٵľ̡
ڼӹٵĻ£öĵġΪЩӹһɽΣܰѿٶëȻȻֻҪٲͷӶüŪۣӹǲܳľġ
ͬǶǽʿʮ£긻ǿرáǱĸÿƪ¼ע㣬ͬʱǷͨ˳ĿİɿԣֱӸ鵽һߣ
ֻıͨ˳Ҵֲľӣʸͬٿڶ顣һУͬҪӡǡķһƪµӡǶԾպͳע͵⡣ǰ˹ĵ½ṹǡǿ֯ͱ˼ԵŨȡ
ķĺ׼ǡ˼ǣһƪõİ˹ģӦüࡢš˳ԣ򵽵Ŀ֮֮ѧ
ͬٱһ׼бµӣÿݾдǷɣȡ벻ȡҪΪԼľġ
ͬǽΪʸ߾ٵľӣдƼɣϵתʸ׵٣رɫģᡮ߼ҲǿƼ

ʵϣԾȥȡȨ⣬רڶλҲ˵¼ȡ񣬶˵㡣ͬƼԾõ˸Ͽɣôھϣúڱдġȡ֣дƼɺ͸١
ҲϿɣдһС֣ȡУͬʱҲҪдȡɣԱĥ
ڱٷԾȻȨ̫丱˵ˣһ㲻ʹȨرʶġһƪرʶڱϺõˮƽ᲻ȡһ㲻֡
ͬƼˣȴûбɵľӣҲҪע˵û¼ȡɡ
ľʱǰ죬ʱͣϢʱλڼٱһȷ֮ͬüáڶһһ˹ͬľ
һľʱǲʮģоʱ䶼еһľȻڶ͵ľʱͬٶԼƼʵʹУֻͷ飬ԶĵȼҲ˵ͷѡУֻͨ˳ȿɹءһ棬ΪʱأҲûȫϸģԱȽϿ͹۵İ˹ıľѡһҲΪ徭ͳע⣬ѡ˹ص㣬Ҳ֮С

µľ֮пͷӣȫϣͬƼλȡУһаʮŷݾӱȡС㽭ԵĽǾʮһģȲܶ࣬Ҳ٣ڱ𴦣ܰĥľ֮󣬿ǻ֣¡
롣Ϊ˴εٵģݶʷʣĿȴӥһͲǸǵġĿǣ˴˵Ľ桭ľ꣬Ҫ󿼹ԴÿһλԾʵѧҺϺҪĿѡγǳͷء
ͬľԼҲϸѹأÿԾȱ㶼ϸµĵòõԾĳľû¼ȡ
Ϊ˱֤õԾ©ÿһһֱŰǰһ죬ŴҳϺõģ˾ʮˡ
ʣµĹŶΣΪٶʱģ±Ͻɢûбϵϵ˭Ҳ˭Ϊ磬ּҵͱۡ
ﲻᣬΪʶµָƣʱһеģҲ޴ִ˰ʱ䣬Ŷ¼ȡΣһԵڼ˿ЦһΪҪء
ЦЦֳŶΣ߰ɣλȥáڼٲ磬ȫٳţɺţãһ
һʱ֮ȫʮλ¶ݡ¼ȡļᣬμٹٵ㽭ǧʵ㽭һ׻˵ȡúãˡ˵ѹȫʡһɽҦĿӶ࣬˵ε¼ȡǹġ
һ¼ȡǰȫطģȴûɲƽ˵ķڷɼ˸Ŀˮƽߣ˹ϵġ


ڶ ǻƼ
֮ĬѾǳѣӱȽļˣʵڼﾲղŸԭ
ȴŰʮߣֱоջǵģʲôûζ˯Ҳ˯šָͷӰɣƽ׾Թ϶ʱգȴ·ȵ̵ܰ˼
ҲĳȥΪݳǶǵȴŰĿҪʣ˻治ûشʹʣһŽƵҲԱӡ
ĬҪȥģΪиõӿҡ׿ԣԷɼ죬еСŮʵ̫ˡ
ȻѾǸˣںݳױϳ˱ɴ뿪ݳǣȥ档ΪʲôҪȥأΪطͽźݣǶ˵ֻסݡȥʵ˵ȥ̫ˮ԰ȫб֤
˸ûʶĵطСڷ֣Ĭ罺ᣬӰ롣ڱ˺ߣ԰Ÿߣһ˽ݵ⡪
ͬһͱڳȥݲ̣ϵɽͣȥɽˬƻ赽ɽǰȥطɣȥɽհȥƶ˼Ϻ裬߸̾״Ľɽоʱš
Ĭ˵ֱҸһʱ⣬ΩһźǣСǲͻǵߣ˻Ŵ˹ϵĬƽ⣬֪ʱŮʱͬǵҹŽеģ㲻ǿ
СʵˣˣҲѳ߶ķſĬռһЩСˣº˸߲ңÿġ
ֱһ죬ںϿǣѾɼϸˡȻϾҪµˣϽʰȥݳǣȵִﺼݳǣѾʮյİҹˣڳȵ²Ž˳ǡ
Űգǰʮ

ĬûиڷŰǰȥ˾黹ںͷʮŷŰ죬еĿȥԺ⿴ڽȴŰʱ˲ŷ֣λ֣Ȼһû
²׷ףųǵ֮飬Ͻˮӿȫڿһʵʲôи֣Ǹ֣˼ҸѾˣ
ʵˣΪλ֣ϪУɱûڵأȫ˽շŰ⵵¡
ҵģΨѡ
ԴĬߵһ쿪ƣ˱ΧսˡȻ˴򣬻ϹۡıߡŶӵȺģս༤ҳ̶ȡΪս־رã˳Է˯Ͼûչ
λﻹǹŷŰģҲʱ߶ɲܵˡȡһĻĿÿ˺ȥһţֱʮһȥ
ʮһ죬սָ⼤ң˵עȫȥȻϨǰ˺һҳ
˷Űգ⼸λֵϣǶʮաŹ˽죬֮ǰлˣչķսޱȵļҡҲ֪ķŰӣȻûѡ
ȵ˳ʱңˮƽԲݳֻڱϹ⣬ֻ룬ȥһ

սؼʱ̣ͻȻ桮һƬʵʲôˣ
ץɡ˵Ŵһơ
ͦϲ졣μҡͷץּҡʱԽԽѾǰ
ʲô¶xƵȥɡ
˾ˣס磬еƳ޸ӣ˵ֵˡ
˵䣬˻УƥͣſڣһƬеүϲˣ
˵ʱ߷ߵŷŰڱϲĪδ֪ߥ޵ĳ֣ȥʲôҪŪ㣿
μ۵ɽý棿ˣۣ㻹۵ءٺֱЦ
ʱйµҲҴܽμͷϲүУϲүУСײͷˡ
μЦôҲƭˣ
µĸϽϲľͷǱӾѲŵıҲϴġ
ڰעתǹµ켸ţ
ʮǹЩȷĻôŶʮţѵСļǴˣ
˴סˣǶǴˣ뵽ǹµļǴˣԼ˺ˡһ붪ƣްյɥ־̫ˣܿʶμˣˢˢ
ȴμȻ߬һƣһ·һ㡣Ҷ֪μ̡С㱻ΪͯѲȴſƳʧ⣬ټɣȻʮ겻еڡͳɼϵĲ࣬ɶʹ࣬˲öֻ֪Ҫ԰ĥɹľԣᵽĥ˺üεӣڻǸʲô顣

ȴҲñϲľõȣ˱μӵǰԺȥˣǹµƨƨ߸ǰ棬ɤӵˣ¹˻ˣһڱϲ˸Ͻų£еϲϲү
ƽһ˽ԼүμŴӻ겻״̬лعãȻ£ĿһӱһɫסֻȻдţݱɽүμ㽭ԵʮԪǻƼס˼飬˼飬ۿȫˮҲɡ
ڱӵĶͷһ걨ϲЩ¿ƾ˵ʧ̬ҲͲϡˡʵμѾܿˣЩʹүоٺֱз磬ּ¡
ǱϲæͳɢˣҲҪϲǮӵءһǼƥԶǹµļ棬÷ȣ֪λүˡһ˱ܳȥۿ
μ֮⣬˽ŵĻûЦġһɤӵүϲˡ
Ҹ˵ĳȥʣ¼λȥһ죬ŵĿҪεȥˡ
һɤӸүϲˡ
ĸүֵʵ˵һۣЩ˼ǳȥ
ߵſڣſѾˣǴӵȺӽǰһи߾һң飺ݱүң㽭ԵھԪǻƼסٿһϣдšݱҦү㽭ԵԪǻƼס
xʹһֵܵĺ󱳣ĸ˵ģλ
ֵúٺֱЦȴҲû˰οǰˡ
xȴЦΪĬ緺ݳǿĻĸϲпȡС
ϲп


ڶ 
ڸϲͬʱʡҲɳӱޣоٿﱨϲֻҪϼգÿҲļǣʳ
ʢЩÿƶСÿʱĻǣмУʲôҵĻ⣬Զǻеö࣬ɽеöࣿԼλĸء
ɽֵܣʱ˵һӣɹϾѶԷѹ¡ƽﻹҲ궷һأһȵղŴˡ˵ٵҵٱζĵλо٣ɴӡ๫үӱ䣬񵽹ٵķԾڵʱ˿ûбҪˣ־ܵش𵽰յĸ߶ӡ˵һ˵̣򱣹̧ͷ
ҲͲ⣬˳ĿΪİˡլԺͷβǲݾ¥ԺķֻҪ죬㱣׼ת׮ȥ
ĳȻõ׬Ǯᣬ׷׿Ӧоٵʲô֮ӦоУܻӭģԤ֮ʤĸеĶ࣬Լĸصߡ
֮̿䣬ܻӭ̶Ҳи֣֮˭ܵõΣ˽еĽ㡣ɽΪ״Ԫ֮ţӦ飬˴ζӦ֮Сȴͬ⣬˵ĬСԪԴܴСǼ˭˭õڶ緺ţĬҲֻи׳Ƴķݶ
̿һƳ𱩵ȥ˹߳ĶĿ⣬ƽزڵҲո֣ٲԸġˣ·Ϊƾմ˱ߣҲ׮һ㡣
ѺϵĶעҲƼ¼ǵĲ²⣬࣬ӮģӦһһǡ
ȵϲǰһϣĳֹͣעʱȴ˴һΪĬӮӣ緶һҪࡣ
ˣǰɣԹڵɣжĳʿɣΪԭһĬ̫󣬸ӹΪ֪ĬĲսͷʵɻ˿һЩլԺСǣǮ˴򣬶ЩС˵Ӣҵ׾Ը

عٸҲûţ֯ֻ̣ȵʱء˸ǣ֪Ҳܲʾһ£ŵÿһ٣㲦һӣһˮ½Ʒڶλ֪ؼ˵£ͬױдġ
¾ͲˣҪ֪֪ĴĺֿǧڸױдʹЩҫǳƷʱ۱ȻϾҪ˭ܵŸࡣ
Ĳ֪ص֪Ϣǵƽ֪ѣֻôӦҲطǮʣƽϢصԹֻǿ˼Ը˸о٣ҲǧӡôǮţ˵С
֪˵͹ˣҲԸġƷѣǲŻĲء
űϲһٽյ˶㣬ÿ춼дɢ֮ˣڱ¥һҪȼűϲĶ飬ҲøȥԲȡЩͷǡ
ʵϣȵõϢĻǹٸ³죬õϢϲѾɽˣձεǱϲλæ֪ͨпоٵ˼ңýϲ׼
Ϊ˴ζͷŴţȻص֪ͨѾ˵׼һ°ɡȴغֹû׼ž׼ɥ𣿡˵˼ҴӰ³һʼի䣬һ£ǳԲ·ŭ˶ˡ
ǻ·ܿ԰ɣ
ʲô·үʱҴģļصѾ˼㣬ſ

˳죬翪ʼʹûϹһֱģʱлȺӽǰ߹򰲺ʹϣѾӣ˼ҸƵģڰ಻סҵóȥⶼˣˡ
ǡүóȥǵؿյ᷿š
ܲôˡ򰲵ϲӻҲˡ㷭ǽȥֿܵڹɽ˺ı⡣
³һϣథŲŲĶڵԣȼ࣬Ӻ꣬һô˷ܣ·Լоһ㡣򰲸˵󼯶ûô֡
뼷ȥȴһδƳ󺰵үϲġףһҲǡװ򰲸סˡ
ȥĴ㣬ֻܵԶǽϣҵطӸ¿˵ͼݣⶼ˶ϲˣ
ʮŸɵǰܺˡ
ĵģϲ˵䣬ͷںͷء˽ɣһӡ
˳ָȥȻһӴӵ֣ӹٵϱڶת۵˽ǰһߺϲɽүμеʮԪǻƼף
һүתˡμߣȴһֱﲻӦеĳɼҶѹ˴ڸУȻֵôףһˣֻǿ˺ʮϲֱμӰ£ֶûס
ŹһӣеھϲˣȴǻңǻƬ̣㽫ĿͶעڳͷֻ˶ֵҶ࣬Ȼʮһ򣬼˵ĿǰΪֹʮһλо٣ʱ˸ƽ֡

żˣ·𾭹ĵȴһ֧ϲĶֻߺϲү٣еԪǻƼף
һ˵Ļ׵ˣڻټһ
ɽǱߵľɥûάֶãиģıֻߺϲɽү緣еڶԪǻƼף
ɽǱ߱Ҳһ򡣵ҲںʤΪһ˳ǵģǾʹƽ˺һ˳ģ˳Ǳǰҫ˶ʤ֮
ȴʱ̫ˡҲͲס궯뿪ţӭűϲķ߹ȥûУʹɣ
ʱǰϼ죬ֻԶĹٵϣһʿȴ֮ǰҪö֪࣬ǲǴеҲ˽ߡ
Ǳ㼤ĸʵ˭˭
ǱҲӦϲүĬ㽭ԵһԪǻƼף


ڶ 粻ҹ
ԹԲˣСԪһԪ˴ϲ
ӵűϲĶ飬һ·ģҪƳһܣȱȫǰ֪Ȼȥʳ¯ĽԪɼС
򰲺״Ⱥмܻؼﱨšү˽ԪͯǡԪͯôɰѽһ·ϲ֪ٳܻؼ
һȥ˻ߵСССˡ

طŷţԣǰź顣糿һֱƣһֻǱʵԼ£ǿҵĶһĻĻһǰ֡
ԲУͽıڣǺ𣬼£ΪΪֱǷ·죬ҰȴѾԶ롣
һеһУǴǴ֮Ȼıġ޷СڼУıӻܻܲˡ֪ûжӣԼ϶Ѿ䡢׵군ˡĻ棬нٹ⣿
صУ˶ԼңС㵱˽ĸмԶΪԺԼԽǺаյģʱƣȻѶȫޡȻԼԽ߾ԽñȻܲԽԽš
ѵ㣬˵ۼѾʳǡ㿼УҲνˣվ⳾ˣûѡ
־֮ʱ򰲵һǺؾֽĸΣƽҪʣӿ˵ڼؿȴ·һ޻ס˵ˮߵӰ㣬ͣ
ظϽͷȥˮεǰϡĬעͯʼβμӿԵƾ֤ذססԺסԾ׵֤飬¼˶һ·ʼһĳ͡
زᣬú籰ϸãڸ滨ľ
һ飬ԼעͯʼβμӿԵƾ֤ȻҲǺһȣֱࡣ
ĦһֽƬҲǿԵģαǼξʮĿƴһ뵽ԼǡĥɹΪıҾص͸ֹסˡ

үȻӦ򰲵Ǻ
æס۳һˮ򰲸磬Сү˯ˣҲӦҲƲ
򰲽ôѽ˶ˣ
ʲôΣ˰ɣүǺܹĵġ
ڽ˵ţʷŸ̽İ˽үүӸнԪˡ˵ϣǵſڡ
æ㵽ԺҳֻӲͷƤӭȥֻε֪أͷɴñɫԲ죬ѥةĴӵ£һ߽
æͷ͵Ҽү£Ͼͳӭˡô󶯾Լؿ϶޶ˡ
˱ԭͻǸ˳ųͷĥһźοǶŽԪңȻǺͰޱȣôϲ£үȻҪʰ黳ģȵžǡ
źͰ̫үЩ޴룬ʱһλүˡ֪һ˵ĽʿүæҪдȴүϽסǺЦĪˣǻƽཻɡԸ˿ʼæڣֱ¡ǧ˹Ǹд£ãؿ
үȴЦֻܰû⡣ȥӭղһڣҵҲǾḻòˡ

ҲϽᣬʰ黳ҪԼҲǻľȴ־Ų䡣Ƭ̣תһǿ״ԪҲģҲ˭䣿ȻһãԿˣ¹ڣ
һֱأһ᷿ſˣеҼүˡ
֪ӭһǰƷС٣Ȼڸƽ£Ҫ¹ģڼ֪سԼдŵϽҪȴ֪صϲ֣ӸͷԪɡ
⻰رѾϥ䣬ֱ˵һﻶϲը˻ٺЦǽԪǽԪ򰲼үʧ̬Ͻ͵͵ðزŻعϵѵͳעͳ
ŸȴΪҾҲû˻ֵ̿Ī񣬿
롣˫ð죬ЯֽݣԭҲڡ
үǺЦúöӣˡæǫ鼸䡣
ϲ裬һڸ²յ̸ͬɣһʧ׽ʵǴĲӦá
Ц¾ֻԵݻᡣֻǾˣȴǽԪϾʱ߳һأȻʧͳЦ
ǴϷ򡪡ֻƳȻĬ֮ǰ㴩㽭Ѳûĳù򻹵ù򡣾ԼҲûʲôλԡһУϾϵĵλҲھ˳֮ˡ
ҲкβףҪ׵ʲſ¼ӷʦɽµͬꡣе
ӱȽأҲûŤ˹յĹϵֻӦеȮӽңʵȴҵóͬ£ʵϲ
̸䣬үЦϲˣǳȥӭϲɡ˱ǳȥʱѾܺˣԺȴѣ硣
ЩӼվſڵˣ֪бнԪɵĵϽͷݣ߾ҵСǹϲү󸹬۹𣬶ռͷ˴ġүǽվǺλСͬѧ
ؿǿңټĽԪ֣һݺˡү״Ͻкϲĺϲ£ϯԾơ
ǰԺӰʮվûֻڼҰϯ桭ûо⹩ӦΪľ¥ݣȥк㽫Ʋˮ
Ҳָ˵ͬ°ƣڻ粻ҹʱһͨɽأ


ڶ ү˭ᣡ
֣Ժʱѹ̶࣬Ӭһˣ˸ǿȫ֪ԪɵŮŻвڸ̾޸⡮ء
˵ܲ٣ܲٵ벻Ȼˣҷ׷͵۴׷С۵λʲôҪ·ת˰ɣΪСǣҶ˵Լ˻ģΣܵӰ죬ڻأǶ֡ܺľо֮Աǡ
ܵΧ̫𾴵Ŀ⣬죬ҹ￴ɫȻǵ߲ɡ֪˷Ҫܵεģվڱصϯ󣬾һˡ

ʱ˻ؼʱǰɽŵƽʣƷһ뱾صĹ¸ĸɼֻж˾٣й£𣿲ö֪
ǽʿȻǰ㡮ֻڸð磬򹦵¸ĸǰȿɡŻү˵ȥðϯƣȴв뱻ȥ˼
ֻϯ棬˭֪ϲԽԽֻ࣬ټϯ棬˰ʱѾаֵ֮࣬ϲ£졣źͷȥøµĹüЦһô࣬治ûбʾġ˵ҡͷԵμˣɼʱתҪŲһŲˡ
ȴôˣЩ㲵ԣŮˣҲңͱĴӡ˯ɡǼӲģɷ
Ȼ÷ֻŮ˼Ҷʲô˸еýԪҾǽԪʦˣ˵ֱҸѧӴ˺Ķʡĸ߹٣Ĵ壬һ׾ǿ֮ٱŮת⡣
˵˼ĬнԪأ
ܣΪᶨıߣڱƷ̫ͣ˽ĻնĲʦ˵ƾһҲо١
ҾͲˣ˼ҲǸ߸˵ȥôƲ
˼ҶʲôЦȻնݳСȥԣ˶Ŀˣ϶ʹк¼
ļٵģֱ˵ˡ
ƣСҪо٣ҡҰյд¶

ȵ˻ƻʱ֣еڶϢʵЩźΪԲǵǰܷ⡣㼶ϣԪһ޶λҫǵڶ޷ġתһ룬Լһʮ϶Ыʺһݵģ϶ȵһԪҪĶ࣡
Ӯ˻أǸϱĬѹµݳֱѹ£ʹ찡
뵽Ц¸ϣλϲѾȫˣǹͬٱرԲɹ
ȴЩɣһλʽʿˣٵȵȣĿǻ᲻ήٱذɡԪĿǶԵһĳƺܲ
õ߶ˣ˵˸״Ԫ֮ţſ˵ڶѵػܸʤһ𣿡
ûУûС˺ܿ϶ȴɷ羰صûУؾ˵ˡ
ʱˣҪһӴܽ˸߲ҵĴСе˴ˣ˴ǰ˳ǰˣ
һӱסˣӹĵԲȴ÷ʵǽԪ׾ԣ
˭Ц
ﴫһȻĻЦλӵĻԽܣˮ飬Ϊ˳Ǵȫʤɱ
ӣŷһǣϵı任֪ǲҪ쭡
ֻķ±ӣǵô˲죬ȴǹˣΪϱ㷢֣Ĺĵˣ类ƵƤһ㣬ܿйֻó޷󼰵ٶʰ黳¶˿ݣһЦ벻СȻңʵǲ
ȫˣˣҶ¶ʮݣЩ°Ѿʡ
˵ķӦ̩Ȼ˫лԼ֪ģ֮ʱˣΪ˲СľҵڼȻеøԪȻϱᶨˡ
Ƥ˲֣˵˵еָ¹ΪҲ˰ɣ׷ǿЦԭˣϲɺأʱһءȻΪѷΪиԪŮҲǺܹٵġҽԪɵϵǳʵˣ˵ĹؿɰӲϹ췹ŶǸҹɵ
ֻһձûˣ˵ʱȻζ׷˵ﻹϯҪǡ
Ҳһʢݲݽˡ

ѱȫߣصãڴͷķ˸Ҹ£Ҫȥҡ
ȴȥֵ㲻ǳĬ˵ϵ£еû𣿲㵱Ůˣ
ԭǼģڲҪˡ
ЦһѾ߸·һߵôõŮ㲻Ҫȴʲôģ
Ҷˡ
֮ҵЩҪŮҸҪ
˵Ȼתͷ·ûһ㣬ϸӵ˼˵ŮΪŮӲףŮƴ𣿡
ŮòãȫŮģƾ۹ŮǱ£ǰ֣ҲûָᣡùñߣסҪȥˣ̻ңҲˣ
ִ֣ŭͷ𣬾Ҫ˱ȴǲңֻðһ߷ߵҰŮ㻹ʲôɫ˵űﳤȥˣܿˡ

˵óˮһսǣҵģԸ˼ɱ˵Ŀ⣬Ů°뱲Ӿָˣ񶮸ƨЩͷԵģͨĬнԪһ£еʲôڻСӣҲûУǽԪˣʹϵҲûӺǰǰ϶ˡ
һӭأ¶۵Цݣ׼ҹ̫ˣȻæɽǱߵһ̯ԼҺ˾٣ûʱ䣬ҲһҪġش֪˷Ӧûǲܾˣһ͵ֱ룬Ҫֲ
˵֮еĵش𻰡ֻҪزȷܾŻ±ûסˡʲôҪȷܾأҪ˵֣
ԼвĲŸɣֱ⻵ˡ
ϯ˵Ŀˢˢأ˵ˣҪģүֻˡ
Ȼ촽ֱ£бĵǽ
ʵģ˻飬ȻңȴҲܲΪ衣ڶԷӸУȻԻͷݡ
һûй鹵ľҶȻдšԪڡ֣زŭͷ𣬶򵨱л̫Ԫĵ̲˰ɣҵҹأôô
ʵӣֻ˵£вͷȴû˵˸Ըһ
ֻ£飬䵭˴ˣȮӻС檡
檣һˣЩӦ׼ңǲǸˣȢ޺ôһ˼ˡ
Ȼһ˼Цɴɹ涨ֻȢһޣȮѾТˣ᷸ػ֮أһһ޶ƣǧԽ׳
ػ飿ˣǶļҽˣ
Ҫڣɤӵλͬ磬ǰ˱ʹýˣȢŮŮҳȻɣ˫ѾɼֻСӺݹס˵ŹһЦʱλ͹⣬Ը׾
˺ȻЦ̫ˣϲү˫ϲţȻ߶ţʱЦһƬ

ЩЦǶĳЦǵأûǶѼˣҲ˳ǻˣŭߺߵĶһ䣺֮裬ضӱںôЦʡУߡ
صŷ֣Լķ˾ȻңӡӼɵԶǸɲȥˣȫ˽ȥʡ˼ңһӻŮһҲһ£ܻܲط١


ڶ ɽԪ
һصݳǣĬ֪Լ˽ԪֵϱֱûСֱѸСŪÿЦãֻᱡ
Ĭ蹻ˣСһɢҵޣһš˭¿ƽԪɣ
ĬֱЦҸ˰
үɵˡСٵЦڳ˽ԪߵﶼĿģͶ㶼ҪƷһġ
ĬЦΪиԪҵˣ
Ůûô˵СڿЦ
ִ򣡡ĬЦղ㲻֪๫Ҳǡ˵űӣСƽ´û±㻨֦ҲЦĬĲֹ
Ĭס֣˳ƽ§סɵѾͷ㵱ںʲӽԪʵ϶ںģȻЩ꺮Űأ黰ⶫʵʵ˵ԽǹţԽˡ
бĬСֱ½΢۾Ϊ˸߲ң
أм̫ʵڣûˣϾضһ޶磬ϴѡ
С˵˼û¶ԣһɷǿɰСŮ̬ĬŴӨСߣ˵һ䣬С㳹ˡ
˵Ϊڿҵˡ

컲ϸ÷ĬĹͷˡСۣӺŽȥ
ںϴ˰ƽһĬŹŴӺݴİײ衢ǧŰӵ߰ſȥ
Ҫһǣմ˼ҹŮȥˣնġǳ˺ݳǣױŸүɰͷӸˡ
Ĭһ̫࣬ˡܸУү϶ΪԼڣǾ͸ҪСһʱ䣬췹ɼȳʵˡ
ƭİСȥ˺ݣڻˣ㷡
ȻһȥүѲ˵ĿԼŵϽǰŵ˿ߣڻ׷ɱëŮĹѪϷ룬Ҫˡ
ʲô񰡣Ĭû˼ϵΧȹ𣿡
£ĬϽЦչȥѽӹǸոմãɲˡȴҿ̫үһԶСķİײ裬ǧŰӣүͺȲ԰ӣϾͱæˡµɡҪıһ䡣
үɫӲϺ³Ԫɳӣ׿ɿ񣿡
ҪӣҪëŮˡĬɶͷЦǡһǺóԵġ
үԴΣŶСӣϷ˵仰Ҽס
ϴĬ̬ȼΪϿҡ
үȴˣҹŮǸۣ׼˾ǾͷţҲҲܱȥ
ݡĬϽӻ
үƵôأɼΪ˻ʵϵã˶ĬθУֱ˱㡣úõġݡѰ˼ɡߡ

£ѴѪ˿Ĳ˵ëŮɫ˸ʲӽԪڱϺӦõİͽŲǣҵø˵ˣˣȷʵй⣬Ҳ˶ѡΪϷ񵽰ҲûжӣΨһŮ㣬ȲҪ㴫ҲҪҫ鹣ֻҪĴԿʲˣҲ˵֡
˼ǨѧĹεĳðĹͷա˵۵ɵøͭƵģѵһϷȰʰˣ
ȨӰȻŨصıɫʡĬæ̬ԼǸĹ֮ˣһԶѧӣѧΩУ֡ޣѡȱ¡Щ֤Լš
Ű˺ɢֻүѵһ٣ĬһȴͷӲ߰ɣϷԪȥ
ȥ֮Ĭŷ֣үѾһòˣĿԵĸݲˡ˵ȸٹܷûĸ۵Ů
үҲٸɫóصĶʮŮ죬ĬȻ״ֻˡ
үǺʵڼǰѾǲף߻˰֣Լ۽ΣԺȥ¶˵Ų޵ֻһµ㿼ԣҲиһֱˡ
Ĭ൱ľȣҡͷЦҺÿ֮ۡǰС˵صвУӰǵĻ¡ΪΪ˿οԼŪ˰˼֪鰡ѾͷҺÿۡ
үǸⰡ̲סһСƣٺЦǵоٲף˵ģĿȫ÷ʣڱˮɣ˭Ҳ˵˵Żҡͷб̫˰ɣСӣ
ĬϽ޵λհԶСĿ⡣
ү˼ˣŸĴ򿪻ϻӣʼСӣۡأˣСҲǸʲôĺݽɫҪ۷ʶƣٴļҵҲܹˡ
Ȼ˵״ΣĬǲˣԭǴ׵Ϳѽ
үȻƵҾǲ˵ҵҪˣʲôջȳ²֣Ұں硣ֻЦⶼҵʣµģСӡ˵ĬŲţҹŮأϷ򱣹ܲôסóѣ
Ĭͷ̬ȼϿҡ
үȾƣĬϽס¾ƿǺʱ˺ʣ
ԽԽáүʱ򻹿˳ȵϲƣǿԼ

ȥ·ϣĬ˼˵Ůһ㲻
ҲЦˣǵıö˰
ĬһۣڵӦǱϲİɡ
ҿ񣬺Щ۵Ķˡ
Ĭһȵ
СϽӦ
ͷǰ·ĬЦȥ֪ˡ
ϣ


ڶ 
ԺӶʿǰΧˣ㣬ܲ͸硣
Ĭ߽ˣʿӵļʵͼ̨Ϊʲôǽȥ
ΪѾûطվˡʿӵ
ŶͼҽȥĬЦ
ʿӾɱӣģҪԹŶӡ˵ȭͷҿ˫ȫġ
ʲôĬ
Ҫ磡ͬѵ㲻𣿡
ĬЦֻȥ
Ŷӣ
ҼҰĬЦܻܲؼҲŶӰɣ
ǡϸϸ˻ȻеԪɣǽԪɣԪ
Ĭ̱ܲ˷ܵʿΧˡһĿ˶ӣƤҲЩ飬Ĭͷ˵ɣɣҲ¿˭֪ݵİ֮ʿǾȻһͬ״ˣǰɣ
нǧˡȻһڴˡ
ԭΪѽĬЦⲻһ˵ģȫԱͬС
˵źǺЦλȷҽȥһءұ֤ʱ䣬λһ𸴡
ʿǱϾؽԪɵģÿһȥ·еĬϣܺܿ촫Ϣ

Ѿţ֮Ĭڽ˺ԺС¥ڶ¥ץüչλ֡
¥֮Ĭ˵£ǹЦϲϲϲλС
˶ǲŸ߰˶ѧ峵֮и˲̽ȡѣоֲǾҵսᣬԲûǰ˷ܡһڣǸ˾͹ȥˡ
μԷ۵Ԫ⻰˼λû𣿡
һԡɫѡʮ֡Է׷Цǻʲô׵ģԪЩԪϲǻÿͷ񣿡
ĬЦǾͿİɡһӱһ͸סˣЦ˵ٰʽǼȻ磬Ȼ˶ΪʲôҪԱأ
ѽҵĽԪˣͿ˻ţμ˼ҽ綼ʮˣ˲ʮˡһ¾ǧʿӣٹ˵ܵǧô˾۵һ𣬹ٸܲ˵Ǿ£˵ͼı찡
Ĭμе㲻Ծôе㡭أڲʱʵƵּʲô
Ħ˹ɣдѧʣƷСʮ֣ϿڣҶˡ
Щ˵Ŀʲô֪УĬס˵˼ά
ǾĿݳȫУǰĳɼΪʲô鵤ҩ԰оء
㿴Ĭһ̯ⲻҵԿܾЩˣɾҪˡ
֪ɴҶֻ۵ľˡҿЦʵڵôķա
ʵܼ򵥡ĬЦֻҪÿѡطȥԼǱ㲻ǽˡ˵ЦοǵǸӢţҲ˭ͼġ
Цҽɽ֮ǡ
ĬͷֻҪó汾۷ǣʱкԽѧǵΧ֯λΣ
׷׵ͷǻԶΨμЦƺõıɣ
˾ɫһ䣬μһȻƽعֻƪȴûܼĪиˣ㱾Ա¶ˣ
ݳ¶֮ɫҪ༥ȴĬֹ΢ЦԸȥ˵ɣ鷳ǾҵطձȥдһʿɬŻؼңϲá
ǲеģ¹ءx
Ǿͺɡ
Ӧ£¥ȥˣĬסμ뻹ˣһ¥

װߣɫ㰵ˣ˱Ҫһһ£μȴ˵룬ͻ˯ȥˣһŪﶼûˡ
ĬֻΪԲĳֵľǲͬھƳյͻƣЩʧ̬ǱȥЦ᲻ᣬҪĳָ˵ɡĬ˵á˵˻ԻطЪϢȥˡ
ҲҪȥȴĬס˯صͷ緱ȥ˺Ժ
ĬȴҲŽȥǷԸȥȡȡһȴһ̳ƣ˵Ļ㣬ԼţŽμķ䡣
һȥǣôľĬɰЦȻȺˡͼμŸ̳ӣڴ̨϶¶á
ٱ£ӰˡĬЦ棺㵹Ǻ˰
ĬΪЦŹμ͹һھƣ˫۷׵ٯŪͷ˼ʲô
ȾơĬеľ̳ӣЦġ
μûǸ˰ɡ
ġĬЦǶˮġ
μ۵㵽Ҫʲôл˵ҪӺȾơ
ĬЦȾơ
Һ˿Ҫ˵ġμöԶ㡣
Ҳ¡ĬЦĳ˵Ļǻģˡ
μ㲻ٹž̳ӹཹེ
˰죬Ѿͨ죬ȴһҲûĬߴٵ㵹ѽ
桭Ըμͷܾˣ֪𣿡
ĬЦҲ֪
μָͷᣬǮҺÿϲʲôǿҲںΪμ£Ҫ㡣
ɡĬЦ
һģ˴֪֪ס˵˵㣬ݳ˸Ǽĸҵѧʺãμ۷ֱʵ
㡣Ĭ
ƾʲôǾһǵڣҾͷǵʮ겻˵ɼǲĲһǰ㣿μŭ
Ĭȴ֪ͣμҪǷйʲôƨԭ򡭡ΪμõѣĬ֪ӵģûУμ϶£αװԼȻˣж£˺۵ģҲܲסˡ
ˣΪֻΪ飬λֵܣʹ಻Ļ
ȻشμȻ֪ⶼ˵ҵôôأ͹༸ھƣŪˮܵڹٻ֮ң֮磬ִСž߳ˣ˵̽ȡǡȴƫƫʮաΪȣΪîΪʱΪ׳ðȴעҪһʵճΪµһĵù


ڶ ͬͼ
¹£һߣһ̫С
ֻμȻһ±ӣһַ˸ף޸޾еڱָָ˵һˣһǣ⺢ӱǿɥǣμ촽ţָ뷢ʣüʮ꣬ҵĸΪĵĸҽ̵ҵĵĸʮұ˹¶
£ǿ飬еţףȻûʲôѧʣҼˣμѾˣԭΪ̩ˣ˭֪Զδ֮ҿƳȺȥլգ޼ҿɹˣֻýһ磬˭֪еټ޷֮£ʦǴǮլŲ¶޽ͷڼ
μ˵ԼµһùĬԹʵڣľѾëȻˣʵ벻бҵġʣԼҸϵⱯҵһˡ
죬ۣôеĿѣһˣ
ȻμǿĻţȻʵȻƫȴδʧȥֱҲδıһеŬƾһ㣬ͱϾǿĬ

ҹμ˺ܶ࣬˵˺ܶ࣬ੲݵˣԼСƣһ˸ɸɾȵڶѣȴʲôҲǲˣֻǵĬһֱԼһϵ
תͷĬѾˡ﷢μſϸűŨ裬һߺһ߻Լı֡
ǲʶô֮ˣȻ֪ûеĬָԽԼƲȥԿ϶ֻʧĬĸм֮飬޷Աȴħϸ壬ͣȡ֣Ĭ衣ֻ΢һ£Լֱǻ쵰Ǹ
ʹȥĬǸ˭֪ʱſˣĬֳﻹŸʳУЦŶ׼㣬Լˡ
μ׾ԣҡ¡
ĬЦȥ鲻ᣬֵ֮䣬衣ѾưɣǺó˵ŴʳУȡѾڣһ߹ޣƿǣһϤζ˱Ƕ
μȦһ±ˡ˵һʱΪʱ˹ԣأϲƽҶࡣÿڶʱ򣬱ȵĬͻ㣬ΪԼһѾƵ
ʱȴĬΪԪ㽭ѲҲ˾ˣ˶˷츲صı仯һζȴһҲû䡣
μĬĬѾʼղһԣһβʣĺ֮һͬͼĬԴһ䡣

ټμʱһֱ̾üĹ֮Ȼѩˡھ䣬ϵͷμһ̫ˣλֵܺ
Ȼܸˣ׷ЦԼֵ˵ЩͼˡݳǶμҲвѷĵطȴ̫˽ˡ
ˣ𿪼ֻˡĬЦȻˡ˺Цȥ粨Σʤ
һ˷ֱֳѲţȥμѲֵ¹硭⡮¹硯ǴͳƾãܸߵһᣬλӿƾĴ֮У⻹С֡ӥ䡯磬кƾٵᣬܹע̶ԶԶ޷ȡ
Ƴʼɵط߳٣ԷŰϯ٣࿼Լ¿Ƶľӡ
֮ȡ¹Ϊ¹롮»г¿о롮»֮ʼȻúһʿǼҪӣҪƷءǲٷƹڿϣΪܵĽྶͥǾȡˡ¹ʫ⣬ʵײ͵֡
ϣɽԪ衶¹ʫ徭裬ԴӼѲţףƾټڣԤףӴ£ռͷͼ֤ΪǸŵġ¹Ǵͭġ»
˵оƷŶ

ŶǾƷͣѲǰóĽĿУ׽ڡ
Уĵŵƽʣ̡ǻѾˣλͬҲˣһڿΧţһ׽
˽ѻȸǿٻǾӣĿͶ߸Ĭ·ˡ͵㣬˼ޡĶѾ׹Ԥ⣬Уһͬϻʰ͵ܡ
˱ֻ÷ֿ¼дҵԵķʦʦͽ֮лټ֮ÿٺͿ໥ʶһ£ҲǴ˴Ŀ֮һ
ˣμĬѡͬһͬһʦ˱ȥؾصѧݼʦ
Ƿʦø̬ԱֱЦûۣƵƵͷúúãʵѧȻǱ㡣˵ŶĬ϶׾԰ɡ
Ĭͷѧ
ʦοȷʵãһؼȥλһͷͬԪˣԪˡ
ĬǫЦѧˡ
㲻ңҵʦָμЦЦҶ飬Ʒζоһ޶ʵѵýƼȥ˲ȡֲּȡ̧һΣֻ÷˵źǺЦúлˣ°𣬶Ū;ûоٵĿܡ
ȻѾУμ󱳻һ亹ֱԭΪԼнԪãȴ֪оѾǽˡ
ʦ˵ѹ˻˵ʵдõģ˵ӦðΪǰĸ˼̫࣬ʵǲдġǵ˸Σȥ˼ȡպ󷴶
μ֪˱ۣʱͨ˼ݵĬصλã̾һɼתˡ
ĬЦŵͷ̩ˡһ˫۾ȴΪŶλģȻǲʹˣǺܡ
ʮʿ֣Ŵμɿֳ͸Ӧȱϯˡ
Ϊʲôûأ


ڶ ¹
¹ʳҰ֮ƻмαɪϡ
ϹĻɣпǽ֮ңʾС
ǰףԤףԶĿʱ㵽βչأĬ쳪е¿ƾ߳ͬһ׸裬˼ξʮ㽭¹硣
ʡ׼ļƷÿһġ̵̡׿ģžӵΪ˴λһīͬޱȣ쳪ĽԪɣһıͲ͡
һѻƷĬԸ̾ɼŽһľӿûôںһСţ˵ڸұΣҪص壬ʵ̫ˡ
ݱλʦĬȺߣ㿴һŲ£뷢԰׵ߣھǰ߹ʶҲû˴
Ĭʶ㽫鵽ݳĻβߣԺȥ
ʶҲ߽ŶĬųɽһͷһЦһԪҪడ
ĬһЦϰãżţҲ֪ԸԸⱩ¶ݣûóȻ밲ɽ¡
Ǻɽ۾ЩƵҷųȥ뿴ûʶҵġ˵һ̯˭Ҳʶҡ
˭˲ʶĬЦĴ֮һǺĽҪԱţ׼ΧۡɽʮǰѾƲ˲ƣˡֻǿƳ˳һֱδܿȡʮʱΪ黭ʢеְԺگ
ųȴԶλʿĲŻȻܵԺͬŵļż㨲֡Եڶύǳʣʮǹ£ݶӣԴʫ黭˽ϷīŪǲ׿黭̤żųơıʱ¡
ܵκ󣬼룬֮顢֮ڰλΪϵĻѲһӦ

ڸнʶλŻ硢ʮϵĺ󱲺ͣദʮǢĬֱʵտɳʲô£Ȼȫսƾ٣ǶԳ֣㽭ľƣŸ߶ȵĹעһЩѰ󣬸Ǿʵס˵ͻȻȱϯ¹һ£Ѱϸȴ̲żıʣҪ
£ʲô£ҡͷЦ
ǷΪβةĬʵ
ŶЦСܳڱ¹һžʡ̫ةʲӹȥ˰ˡ
С𣿡Ĭˣ
˵಻١ΪЦ
ĬͷҲϡ˵£ͻȻЦ˵ҪֶŮˣ
ĬЦһϵϢͨͻȻǰ򾩽ǸС˵һŮĵʣɿЦձȥ飬ȰӶˣϵʱ͹⡣
ǺЦҵϲƣͷӲ
ĬǰأȻֳֳ˫ģϽ֤ȥͰдڱ¼ĵһλһ׼ˡ
ЦǻࡣȥȾƣţĬҲֻܡ

Ĭλôж˴Ӧ
ʮ˸ľӣа˳ɶ΢Ц˴βμ¹磬иҪǾͬľӣһͬμڿλ
ϾѾӣǰֱһжԸμӵģʣС벻ģҲʮǸ⣬˵Լвѵԭȱϯ֤´лһμӡ
Ȼȥ󣬱ʿǵĴ˵ѾһҺõطǰȥָ
ĬǼ֪ʲôҪûУ
λûбֻԪλŵ̨ˡ
λЩΪ⡣˵ͽɣϾ徭඼Ѿأǽ̳֮ϣҲܽЩ
ɴЩˣǵĸӱ㿪ʼֱð亹ˡ
ͻȻʶȻԸ˲٣ɴ̨˽ȴûĿ֮£ҵ󡣸ǧھˡˣܲμԵĶǧһĶˡ
һ°ɣֺĳϣʿӼüһáЩǰӦ٩٩̸ҵǣǧſע£ȴĻң㽫ƶ򣬿ڽ顯ſڽ࣬޴룬ֻõǰ
һ£ʱǧ˫ӵ۾ԼŵüλȽŷˡ

ﶼùģȻĬҲצǹǽˣֻ̨һǧôײ˼ȿɡ˵ųٵĵһο飬ܲһߺ죬Ϳһˡ֪Ѷ֪Ѷˣȫλˡ
ֻӲͷƤӦԻط׼θ壬ְѱܼͯҡӡѾһ˵ȣеԺȨҳڣʼվϽΡ
Ĭһȥŷֵʦô򵥡ʹǰ⼸ʮˣЦĿ⣬һΣѷúõ˵ǣȴ֪ôȫûƽʱ̸ʱ
ȻҪĮ̆½ԼλԼȫǰײˣãʽ
˿ɤӣԺѻȸĬڿʼԤ˼õĿγЩױǣĿת˲Ĭʮֵ档
Ͽΰ˵£ôʥƽʱҲ̲ءȻϷˣȻʲôʤϡ⵽˶Ժ󣬸˵үүҵԪôҫôԺ
ЩݵĿԣĬΪȻǽҲֿİЩڲ˵˵ֿɵĻһӣһЩţܹ
ǺĽݱԽԽ˳˵ľأ䲻컨׹ѧˮһ㣬͵
꣬μûӽкãͿһȻʵ콲ϺڣȻѾϿĽˮƽ
ĬͷĺˮѵϿǵ۾Ͳˡ
Ͽ˷׷ǲĿ𣿡
ŶĿ⾡ҪǵԴĬܽǵĶͷϣȫ


ڶһ Ԫؼ
Ĭġͷ󷨡һҹڶ㶥һ˫ۣͬʮλͬ꣬ƺƵȥܵʿǵһӭ
ǽԣȺȪһ汳ɽ֮С򵥵ĺ֮󣬼ͷʿԪɵ̨ڣĬòֻȥʱľ̨
ȥһüһһɽ£ѹѹ֮ˣⲻĵطҲȫˡǧ˰ɣĬһͷĿѣѾصڿݣһɶðû˵һ仰
洫֮ʿǲ֪Ԫɳʲô״ʱں̨μһѵͷ
ĬʱĿһ磬һƬںڵԿǣǼҵĹΪ滺ĲǾͿʼɡ
̨Ԫͽ̡֮ŵĬһ¡
ǧŵĽѧģӴ˿ʼȻʱ;ʱģ⣬ûʲô˼ĶҲ͸ڹ壬ǳϸ½⣬ʹǳʿǣʵ壬˺һС
Į֮̆ݸǧȴҲõҵμȤĽ⣬һ󿪻ЦͶأ
ȫϺ󣬿лȻΧд˹ġ˱㰴ķӣЩӦľһɢȺУʿչ
лλܻӭʿǽΧסָ𡣺ĬǱʺãѧϪļѵ֮ʲôûӦȴȵ̨λҪɡ
Щ¿ƾ˱Щ԰˼Ľ⣬ֻܰ̾һƵľˣôô󣿱׷оٶİ˵Ľ𣬻ʱʱһЩмֵ⡣
ʱ䣬Ĭ߸ϸµؽŽЩ飬۵Ǽȴɤð̣ͷۻӽ˵˵ű˹ȥʱͰ˸мᶼˣ׷׵ˣۻˡȻͲʣһĬϹмĪҵһǱ䣬û˿ͷζǣһݡ
˸ϽҲҪĬ˻Ƶһν⣬Ҳܽҵȫ⣬պֻ磬ܶԶϹġ˽ʺľٶŪ˲ʿӡ
ⲻֻģĬҲҪһᣬԼĲѧԼӱŬҪи
ΪĿ겻нʿҪΪӵǧĴ壬ֻгΪھѧ䣬ʸȥǵ꣬ȥǱĬĸǵ˼롣·϶ѣֻҪȥԼһЩɾġ

˵һΡѧĬЪһգ˹Ŀʹеǡͺû硯һƼ޲ܲϳȥ˹ǵڵҫ
ЩżμΪûøɸɾȥҲû˼żȴĬΪС㸸ŮձѾȥˣҲøϽˣѻˡ
Ȼص˳ǣѾǳˡĬֽʱ̲رϣسСУʲôˡ
СУһǽԪˣæͷĬظһ顣СУæشؽԪĻǽͷβŽӵ˵һȺոǿ뾳Ѿ˴׷٣Ǽǿء
Ĭüܰҿ𣿡СУЩΪѵǾСĵʾһ²С
ĬЦЦˣһ㽭ѲѲȨȫʡɹȫʡľ£ʵǺЩȨ޵ģֻĬ鷳һֱûùˡ
СУһԴȻѽǽԪȴˡȥȡת͵ĸŵѲ˹Ŀ
Ĭչһ¹ءӳ૵ǻܡΪʾȥܣӦֵǣôأ
ϸ⣬СУȴһ֪ˣĬҲʶԼʧ̬ЦŵлȥˣֻСУ˷ܵĸ߽еԪඣ
ʱΧȺĬǵԼСԪʱҲΧۣʱΧ㣬ҶزȥˣòȴñЬӶˣҲ֪ǲǱûؼˡ
ԽּΧۣ£ϽסԼñӣȴʱһֻԶԶؿţûиҴġĬĿ˱ϹҾ̬ʮֵĹŪò˼Ͻ˵ڸʲôأ
Ц˶˵үϵ·ǽԪǾ͵Ŀ·˭ҿ
׫ĬЦһʮʡнԪʱʮĿţ
Ҳǣ㺩ЦǺ˵ġ

ͨĻصңĬһۿģ̨Ϲһ顮ԪۡҶЦҡҡͷȷʵͦԺġ
ӵأֻһСñˣվſںרҵĿʵλǷͶ
һǴԼļңҪë
ŷӦԭүˣϽ밲ҽܣ˵ŷ
Ĭļ򣬴ЦŽ˶೤ʱˡ
үĻ졣ϽۼǽԪˣûŷɲУҾˡ
ʱҲϢüһԺվʮˣһ볯ӭүؼҡĬôŸʶģѴ˶гЦǸʲô
ûȴ˵Щ˱үۼǽԪˣûгӿɲСԪڲû԰ҲûмҶҲȱ
Ĭŭ㿴ǼҪ̵𣿡
ǸСүףʮ»̥Ȼг̵ˡ
ʱ㻹𣿡Ĭ
ġǸһûأרүףҪӣ׼Сү̣ܵɣ
ĬˣûѴе鷿ŭʵҵǳһһȥŷ֣˸ʽȫǡ
СԴǸԪУġ͵귿ġ鱦ֻġЩ仧ͶΪͼӵģż칦򣬱ôˡ


ڶ Ӱ˵
˼ҸţĬαһû˼ţ
ү˵Ȩţү˵ŸǶ߰ɣôСңԭһ˾ʰɲܰôֺеġ
ĬЦˣյҵأ𣿡
أүÿɷ΢΢ЩʧǽԪˣүôȥŵأʧۼҵͳҲϹǲڡ
ݴǳˣĬ΢΢üϵܻͷҲǺܲ׵ģȴΪԼиԪһӾͷˣʵ̫ϧˡ
ǵáүзų٣ԶŵҲǸľ٣Ǯշġ
Ĭüͷվû˵ʲôʵҵȥˣ
æֱ̫æˡͬܵǽˮϯȻ򰲸׼æýŲմأ϶һȦݡ
αأĬ˫Ըģ͸Ƹ鲻͵𣿡
ӴҵүڿЦзӵģˡƶ˼Ҳðȫһ˿ΨЦˣο
οǽԪءĬһ䣬ٵһ۵ֹٰϡ
ӣСӦ֪˾ǡ
Ĭһյǿյģõôţȴòţô˺ã
֪үⷢˣԸµҰǶˡ
ȴҲܶˡĬҡͷȥ˵Ҳ̣㻰ģġЩǲɢ˰ɡ
ӣɴ۾ʲôûɣóȥˡ
ϻࡣĬһֲǮÿȥɡĥĥ䣬ŭٲȥҲˡŵôƨ˳ȥ
ַ֮ǰϼˣȻˣʱôǱҪģϣ˹أ

ԸЭԺӵ˵ȣĬ㻻·ȥ̨Űݼүȥ֪Űݻ֪ΪǱڣ˽Ԫ͸˼˵ʲôˡ뵽⣬в㲵˼ҴϰѡԪֹϣԼֺγǳأ
ȴҲףԼıͷθıˣɵ͵ߣɼݣǲӦ
үʱͷȻʮָˣڿϯӷ磬Ҳûˣүã˵Ҳڡ
үʵһֺǰǻƵգұ㼯ˣһͬˡ˵ָͷõȫ񣬵Һʦнʿʱûô¡ع
ĬϽɱֶˣʵǵ𰡡
𡣡үҡͷЦʿϡСԪӽԪɣǾǸϲ֪ûйû˵һϵôص񣬻һ˼ȱӣٽиԪ״Ԫ޶ס˵ʹĬļҵ鹣ɾҪ븮ƽˣ
ĬЦϿ룬㽭ҵõڣŵȫܾͲʲôˡ
ġүᶨҡͷ㿴ʿ¼Ӻ俪ȡʿ㽭һ״ԪԺЦ㽭õһŵȫоġ˵ĬļúŬҿϣ
ĬֻܿЦ󲮿ǡ̫Ƶҡ
үǺЦǵ㵱ŲѣңǸӣҶһܳɲġôʱ֤ҵ۹⡭ʵ̫׼ˡ˵šһɵһСƣʮֵʷϣ׾ԡƶȴ׹֮־ʱ϶ҪӴ˵һ䡮ʶӢţѧҵ֮ĺû

˵ĬϿҵ˵ǣûϵշǲѧҵġ˵Ÿү˾ƵϵĶ£Ĭûݲ
ү˵ؽӹƱҪȴʲôȦʱͨʵʦҸӦúⱭơ
ĬȻصͷͽ̫ܵТˣﲻʦʦҲﲻ
վûŲμԣʹѧѾ¼Ƶμǵʸ񣬻Ǳİˡ
Ϊµף˰꣬δһˣͷϵ˷̰͢⣬һΪ̲ѧ棬ͨɷϵԱ֪ûɱͷģ֯ٽɱּһթּʵ
Ȼ̲ԭ򣬲̲ʷȷʾִСϸϵּǿִֵģܿʷ㱻չ٣Ҳ˵ٲҲ顣
뱲ӲŻ쵽ø߹٣޷ΪĶ;ֻѡЭ˴ɴִУȻϱʵ۹
Ȼǰ죬Ϣ²ͬ⴦նֻ̲ѺûϴѣҲȻǷ֮ӣҲȻ޷μˡ

ĬӣүȴЦ𣬱ѹʦİӣɼǲ뱻Խ赶ɱˣڼǰ򲻿ܵġ
ĬͻȻѹԭ׸Ǳɱ˵ģʦȴ󲮣˵˵ʲô
ϸ϶ԱµĿơŶӰ½ˣүʵ
ġĬŵɣһǶܶѡžȥ˻ܫܫȥ˻ڵˣȴƫƫϸƼˣϵžô͵Ĺ˶ΪŲˣҲ군ˡžֻؼҰ꣬ϵҲԽ
Ե϶ͷʱ顣үΪʲôأѵᷳô
ᷳڡĬЦּһС䡯ѣڼϸϡ
䣿үȻϸӦѾʮˣˡ
ϵ׳ĬЦҲֹӣܷ񣿱Ͼô׸Ҵûй
ǰ͸˵׼үͷ˵컹úõģһغˡ
Ϊ֮ܲ⡣ĬЦҸ˵ҲãʱҲգǱ׼ϸϽˣϸܶأ
ô˵үϲʦԩˡллأûʵֻۣҪϵһ̨϶̾ƽ


ڶ Ƹ
Ϊ˱꣬үվ˵۵ңԴ˾ٴ˵壬Сƣ˺ܴѹѧ˽ƽ
үĴԶ֮ǰǴ뱲ӣǶÿȱҲ⡣
Ĭſϵү󵽴ȥҵĶôء
ĬһסˣϸүĻ确˼ձġ֮ĴвʮΡԭΪһֱڹأȻѾ֪ͨ򾩵ȥֻһֱװ֪ˡ
ڴϺ˯үԼϣĬ̾һ̫ˡ

̨ųȥݻʦ壬ȴӴ֪֪֪ͬ˳ȥˡ
ĬֻóѲƣ֪ȥˡֻ֪ͬʵʵ˵ةʣҪ֪ʾϣΧܡ
Ǳ¹ǰĬԾʵ
ǰ֪ͬҲ֪ʲôãǰٰʮ֮ôʦ𣿡
ĬĬĬͷ⣬ҲŲ̫⣬ϾٰʮôҲܷ
л֪ͬĬصѾǰʱ֣Ȼ徲٣ǸȻڣ༸ҲЩͻ֮ͽִô˱׼
йµһʣ֪ԭͰûư֮¡ߵҪô˵̫ҪôûǮ͸ڵѡ
ĬִΪһʶֵĴʹѾߣۺãľ̰СˣĲ½һĽһܽ˵ûŮǲа
ǵǺٺֱЦȲȢСˡ

ڵʱϵ򰲲ŻĬһͷ߹ȻһȦݣ۵Ǻαأϻܰ
û¡ضյһʹš˵źٺһЦˣ
Ĭͷʣ¼Ҳһǲãǹһ˵ɡ˵սţʰްɣ϶û⡣
˵ʲôɡؿЦҾ֪ҵ˾С
ϵƨɣǶӦ񡣡ĬûûСЦ
ú̵ֱСӣǽԪТ֮ס֪ʲôТ𣿡
Ĭ죬Цǡ
ǰϵЦСĻǺһ£ĬϽȥϵıһزƽĬȥȴϵ߬ס˸첲
ĬףֻǽԺ۾ƺЩ졣ͷϸϸضԼĶӣþһԲֱһͷǫ𽾰ɿĬͷһȥΨֱӿԼᡣ
Ĭ˵Ϊڿ𣿡оϺﶼůģƱȵ֪˽Ԫˡ
͵͵ƲɣŻعͷŶӵֵߣϵҺȥĬпЦƣ󲮸Ҳƣصϵ㣬ⶼˡ

ٻһ£ǾǰѳӸˣүһ£С˱Ȼɫζ޷¬԰ϪʱĲȣүԵľǾƲˡǸһ㶹⣬ֺ
ʵϣرɫģӲȲԣ㶹һ͵Сƻζǹᾢ˿ץ񣬺ĬѾϰˣźȤء
һһغȾƣүƽͬʵǿˣнԪ׮ϲһ𣬸˭˭ֵ˯ž
ȵ˷ܴػԱС죬˭Ժ˭ԺѽԺϲϲһꡭɼв˾ˣǶԭġ
ʹʹһӣزŶĬ˵µȥүүϷأ˼Ҹ˸ˣȻȥƸɡ
Ĭͷ¶˵㣬ôС
Цʵ׼ʲôʱ飬׼ʱҲи⡣
Ĭһ˼أ
ȻԽԽˡصʮµ׾͵ȥϿˣһȥɲ֪²ܻˡ㲻¶ˣð˼ϵʲôʱ򣿡
Ĭ۵ⲻ𣿸ʲôʱ򣿡
㣬СӡЦߣһ㶼ǹ񣬰µһ¾顭˵űѰ˼Ҫķ㣬ʱЩĺãǾ¸°ɣѮӣ㿴Σ
˵𣿡ĬƲƲ
֪ͺáصǽ״ԪҲ˭Ǽҳ

ڶȥȣرŶӣڼƸĬһһӵĶͷ綷˼ʲôûУαذų
صһ۵Ƹһеġ
ĬӣƿһúŵӣƲƲ͸£СŪЩ̶棬
ŭˣݺݸһ󲻷ֵӣб߷ֵܵĽԪ𣿡
ĬϽͷ˵ЦģʵҶⶼġ
صͷҷĥţ˼Ǵ֮ңʲô϶ϡԻͻǼҵص㡣
ۼʲôص㣿Ĭʵ
ŵڰһ
ۼһŵڣĬԾҼȫģŸĶˡ
ԭȣ˵ڡһĵȥܲڶңŶϳģ
Ҫ˵ǻûڶҡĬһ̯˼Ҷһ߰˿ˣүôġ
һŶǶˣǺܶ˶ĽģǾö˵ķƸⷭⷽĹ飬ƳֵƸֻҪҵģҶŪˡ˵һҬӣٺЦ˵ɣܶ˶ûʱ϶㣬ԪɣɶӰ
ҬӡĬ۵
֪Ǹɶôص۵
үӡĬһ̯㿴Ǳ飬Ҵء


ڶ ΪԪ
ϱиɫԪۡ⣬þƺò˵һ͡Ĭһƣгүֵ֮бλɩӡ
ܹ֮Ƴ棬İͬ磬ΪĬȥƸȫ֮ˡνȫжŮϹҹźҸĸڵŮˡ˱ΪǸģ˵Żմĺ
ڶһ磬Ĭǰĸɩһжǿʮ˵񣬻֦ͬչýţ򣬺ƺƵֱҶȥ
Ȼӭ¡أǽԪɶףֵǽһȥˡǵĹעҲвͬǳһ񣬰ˮĵ̵˰ɣֻк飬ȢƯеŮӣԺٶٶܳͻ
ЩʮĽٯ˵ôͲиˣˣأȢϴС㣬ȢѾҲиϱ鳰ЦɣⱲֻȢˡ
ЩĽҲãҲգȴҲ˵˵ѣ׶Ŀ̹ǣʹĻЩԹŮǡ
Ĭױ֮ͯʮʱ¡ƿжƽ𡯡гǶ֪ءһϵмѻ˵˳ǵĹСǣǰЩ³ġڿƳϸСԪ˽ԪĿУһ
縵ۣüĿ㣬ʮַʱӵı׼ټϻл̲ñĹ¼ڹĿУʵǸ˫ȫ濡ӣһȵɾЩŲŲ£͵ᡷĴСǣǽԼôȻǲòѵݺݺСˣֻɺŮֱ̫ûѺǣǳɷ˰
ĬС˵Ĵϲ֮գСǵĶϳ֮ʱ¥뷿УĴҹ㡢Сұ񣬴Ӷǰʹġ߻ħķ׷ײˣ崲ϰɣɣȲС㣬Ͳһأ
ȰѽĪİǴʲôȱǲȱˣϰʮ
šСǾҡͷвŻĿ϶ǴˣӢģ϶ûвŻҵǶһ޶ġ
ǻʹǵ޲áǹĵĽԪ׽ŮóסȻҲ֪ǲܣ߷˵үô벻ô˵ĶôͲˤͷź˵ء
벻ڴϵĹŮµһü߿ȻҵĵҲǣڮҵɣ
ѵѽŭ㺦ˣ˵أ
ҶܶУɾǲڮɡִŵģǲ֪ʲôС˿ֻܰ̾ĿźúõĹŮ״ţ񺺱Ƚ飬Ůħ

ŮӱϾЩվ˼ȥɵĺ£ֻһٱ鰡һٱ顣Щ˼ĽСʿǣӦɾͼҶˡҪ֪ɫǰΪ˵һŮС㣬ӵˡ
ڳӵĿȻԶԶڳŮӡ⵹˵ĬС㣬Ϊֶܽû飬Ѱ˼˼Ҵ˵СĽУѻҪռһ룬ҲҪһЩ
СĻѶ϶ҹ·ˣ±һصɫŰЩް޲ðĬƤˡȻԼϣð״ԪɣȥСס
ȻҲֻˣĬԪɼ㽭Ѳݣۡʵʲ£ǱѧӣǵʱΪһ½Ԫɡ
ԱǲͬѵסԪɣ
ûܲסȺءǱȰ˵ʱ취һһ٣һٸ˵ǻ۶ԸѵӮ𣿡һȰ˵ԶӿɱȳѶˣǶô飬ЩѾԡԼһЩᡯͲܶϡ
Ϊ⶯Щԥ᲻ʤ֮䡣
ǴĶֻӮģ˭ҪǰѽԪӮˣǿɾͳˣ»ǲӦֺʱ⣬Ҳ߿һۣ¿Ʊ׼еڡ
ԹɿľǶˣеᣬһЩԲڵţĬԪ֮罭ˮϣ಻ѿˣԱѧϴԱǵĺ֮ĸɿ˱ȥ˼תЩƫĶӣҪΪһ½Ԫɡ

Ե׶еһؾ֮·ʱ㱻ϰٺʿס
һƣʱֻͣͷʿӹֵʦϣҵѧʦΪżʦֽմϲʤЯͬѧǰءһʿӱһĬء
Ĭ΢ЦŻȴֹƺ߲ưȻЩͷĽŵԱԪһۡ
ֻЩŷ׷״ͳһԾᣬ򿪱һԶֻһ֣һȴտҲŵֻҵȲѧǳȴԲ뵽ʦִţȻܰǽ󣬱㶷Щʦִͽ̣ҲǣһýԪķɡ
ϰΨûֿģԱƣҪýԪɽѵһ¡
ʲôװĬ̾ȢϱȰĽ߷ŵ̫ˡʱǰֶ˵ģ߯Цֻ̾²ѧǳֻˡ
У˺ȻкãֻЩǰ֪ͨӣòű߳Ա߿񲻿գ
ʿǱŽֵһſ˫־ŶԪɴͽ̡
ͷʿӱԶϱīĬʦˡ
Ĭһ£΢Цʲô֣
ʵᣬĬҪС꣬ȻǱЩϻͷƳǹʹģһ򻯡
ĬһЦëʣպŨīһȥ
Ȼ֪ԪɴţЩбǣȻǴԶٵġôĶӣһܰˣοҪһһأ
ʵΪһѺ


ڶ Ԫɶư
һȻǼѶȵģֻʿӸеˮӳֱǰһ䴩ƣ˻չһ˵Ļ
˶ЩīˮģʫŪӹţȻҪһϣáϡ⡢ΡȫƥУһڤ˼룬Ҳ벻Ȼ
ٿԪɣѾд꣬һȥ򻯸ʦֵǣ˴ЬͬƣͬˣͬԵ覡
˲ƴкã·ĬѾȫʤƵġ
һֳʿӸϼӳˮ졣
Ĭ΢һ˼˷ѩɿգũ֡졷֡͡ԵùȻ覡
һкáĬҲˣ͵Ľ߰˸õھŸǰ⣬ֻǣɽʯǰľݣľΪ񡣡ʵ̫ˡ
ĬЦܼ飬ͷ֮ͬӦһ
ʦָ߼ȷǶ׾
ĬЦúãԴ˼ѣʵǵһף˵һֵþ
סˣ˵˭žư򻯻飬ܵЩƸӱߣûӦһƺ«ܣǵǸӵļãġ

˵һĹЩࡣ򻯰εӣݵĬǰʦ֣ˣ
Ĭѽǵѧ˼ҡ׶ʫƪ֮ĥĥֽоƣֻʱ䣬˼һ¶ѡ⸽޾ƼңԲŸô˵
˭֪ӡʲôƸþƣҲ֪Ļ⣿ǵĽԪɰʯͷԼĽšֻùĽӹͷһڣ
һھĬͨ죬޵Ƴһ򻯣Сֱð亹Ĭļ򣬾ȻºЦвŻ÷ѧҵϣЩʫʣԶѡ
Щʦִͽ̡ڴ֮ңҲǸʳ˵ֻͯϲʫʸ踳ЩӲİ˹ʮֲмŶĬԪҲ
ȴ֪Ƿ񱻾ƾ̼ĬͻȻбŷ뵽ɿڲˡɤţԴǵƲ˹İжЩǸģƫƫҪ˵̡ǰЩ̸רҽڣҲԲԡ֮ͽ±Ȼˡ
²ҡñ̫Դ̫СҴֻʸڷϵ
Ҳգվ֪һ£˹ĺãôҪʫʫҪ͸ǡһһۣһһѪڶԸӣǾ͸練ˣ˵Ĭ糤ˮһھƣˮȪǾ
ã˱һҵĽкȻǰ˹ĵߣȴǼᶨĺߣֻΪڴģ㿴˱͡

ƾĬѳϣ˼ѲҲȪӿ㣬ԴԴߡ֧һ·ǰУӱʼ飬һ˿ɬ
ǡ紵÷ƿ仨ˮԡ˷ѩѹԾ񣬴Ҷ࡯
ǡ㡯ԡӳөԽԽ
ǡɽСʯ޹ţƽ·ͨͨԡƳ񣬻ԲȦͰװװ

ֻԪһֳ־ƣһֱֳʣʱʱܱʼ飬һ·ȥһ·֮˼˶ϸϸƷζ
д뼤˲ʢ֮ҶǼνԵģȴû˶ԶӵģǲҪ˼һ㣬д£ᣬޱȡ
ЩǼѼѣץԴ벻ġ
ĬȻûֹͣʱΧ˵Ŀ⣬ȴ˾ǾηǳţԪɶǷһĿ·
ЩŶʿӣ𾪵˿־壬ǲ֪Ŀǣ᲻ᱻ°ǵʹ˼ҹܲ˵ظһΣɽ˼Ĵ٣᲻ѽ
ʿӣ־Ĳ
ĬһۣΣдġ˱ľ㶨סһҲ
дһ֧ʣĬֶһԣ˸Ͻһ֧дЩˣ㽫ƺ«һӣæؽסαڻһҲ벻⡣
Ĭͷϵͷ£Ժ󣬱κ֮ʿһ㣬ΣԼĲддţЩˣ㽫쵽һԣϬСؽƺ«ĬУ´˼·
Ĭ΢۾ͷھƣǡʱһ΢紵ֻƮƮɣ·ؼȫ۵ϣ۳һΡǧŷ
ֻһھƣдһһڣдһһƸһٸ꣬Ĭһ֣Ǿƺ«ëʱ˫˫ڵϡ

һƬ˶ŽԪɣֶֻ̬ƣȴȻĿ⾼װܼٵ˵һʫʶԵСҲɳУ
򻯻ȻĬдлȣȻ򻯷Ҫ׹óˡ
һʿҲлԪ̻壡ҵûݲ
ĬЦһͷҲصɢ˰ɣһҪȥƸء
ƸĶ£ϽĬȥ
ȴûٸˣΪиҪǾԪһٷ漣϶ǿұģ鷿϶գ۲ųԪ״ԪɶģܳˣҲõ
Ȼ֧ʡ͸ˣԪưģд£϶ǴģΪöӲдֹƨ£Ǯֵ
ǣһٸŲԸƼ˾˵ֻ
ٯСͷҪֽƬƬʲôƨɶӻءǷ׷
֧ëʣѲӰ֪ĸ֪Ⱦģһˡ
ǱڴϳһƬҳһࡣѾ͵͵ߵ򻯣Цˡջģﴧһ֧ʣĬǷ
ص򻯱㽫ʫ鶼ͷ׶̹ɣ̿๥ʮ꣬ѧɣ¡ԪĶҲ˽ԪȻǺ󻰡


ڶ Ѱ
ƸĶ鴵򣬸ĬǰߣߴרС·ƺŴԽԽԶ
ں򰲺ˣ˵ĥȥɾˡҪ׳ŵӳѣĬȴͻȻվסңʱһƳСȥ޲ڡ
ʻںСˣǰֻһ
˵Ĭͷž˵ָָǰĺͬһָָͬһط滹һ
еˣ̽һȻү۷ֱһֱʶ죬ܿ϶ػͷˡδ䣬Ϳү˫ϥһۼֿ죬һѷסԪɱҪһͷԵڵˡ
ȻֹƸҳһƬЩɩżеô찡ôȥ˼Ұ
һۣ룡˵ʱɷĺڴסٳż˭нƵķӣ
ҡͷ˾ֹƣö౶ѾƵûһʱҲûơ˵ſɫ磬üͷŵʱ̫ˡܷϻܽ취ŪȥС
һڤ˼֮󣬻飬˷ӣһ˵ҧͷҲֻˡ
¸Ͻȥ׼ֻּһӦ˴ӣԸ˵©й˭ҲȻҲû˸ˣö˵еѾƵ

ֽйһһףвͬ˵ߣ㲻ŮƸһ㶼зĳΪĶҵ˼ҲմΪʡĬ鷳һˡ
زӦҪöȥ⵱ȻΪҫԼĽԪˣΪǰһʱΪѡ˳ҪĬƸȻŪɳ׾ȫҺңϵǾſǷҵġ
ںʵؿȻӦҵҪôҲҲøͬȴȻԵ̫˼ˣԷöƸ
׼˺үȻ˵̫ˡʵֿ˻׼磬Զڳϲƣú԰һԼ͡ҸԪɵŮм
˶죬ģ׵ģģԼԲڵĽַͷܶ粢㣬翴һ֡
ȵ磬ȴٳٲƸĶǰһû˥ΪԪɶư¼Ѿ˹˵ȾţĬ־ƻӺķˣڿײϵᲢۣ²ŽԪɵĲɣ鷨ɸҵλĿǵĵ
ڵʱУֿڴ˿ǰСӸߺˣԪˡȺ糱ˮֿӿȶýԪɵ١
һô֣ʮ˵ɫƸ̨Ŷǵעȴȫ㼯ڶм䣬Ƕ̧Ĵµϡ͸ľɴֻһ̬ȻɫĿڲһڽС
ΨһźǣɴЩģתһ룬ϵһ˿Աӣ˱㲻̾ȻĿ·䰡һͲǷӡ
иŮСģһԷޣɲŮòô£ڵ˺ñôŮ

Χˣ˵̨ѾϯȽšֻ˱ԪɵĽӵˣ
ۿȴǽֱͣͣãĪۡү˴ţ֪ǺŮѾˡùܼҶ˵ԪãݼˣȡӦʺ󣬱ҷŸҽƸ飬ٳλ
һﶼû˵񣬵ŻеģȻҪģĿǡԪ˵ǿ϶һ׼һû׷̾£Ĳţ͵нԪˣ̻һЩӣڵЩҪʧˡ
ЩжŮԳģɴ۾ϸţ©һڡﶼţԼҰϲʱ«ư϶Ρ
䣬ŮϾ˽ӹзϾ˵ݹ񵥣ʼƸ
ֻзϾ˸ƸʮƸһһٽζʽˡ㡢ԪϺס㡢Ρл֮зһŮϹһֻмԣĸ룬ʾ˫ɣʮʾ˶ϿҾ⡣ԣʾͷβࡣ
ǡүӡҬԣę́Ҿʮ֧ʾŨ۸ɡ֦ɡҸɺǻľףԲรϢ⻹бǡ۱ǺͽƘɫǣۺͰͷϡ
ڰŮһ޽ԼҪŲ壬޺ڵġ񡯡úϡྴӡٺϡءƣȵͷ࣬λϾļû꣬һڱͱѾǰġ
ֱðǣڱȴ޵ǹȫһߺˮһǿȥλϾҲݼˣʱ͵ЦſڵĹܼңֱ΢΢ͷųһϣһٶʮƸһ٣úá

ǹܼұͲɼ͡˾ͼü˳ĿĽԪɣŲΡΡүڳվڳСŶλϾʱ䣬ġǹףãĬѹֻ˫úܣҲֱ죬оҪѳһ
һү߲ô¶ֻз֮ӻûȴ֪ǡǡ෴˼ҿƱʵڸĬչˣ类˫ëŮѹſˡ
ֻүľ̵Ƹ飬λ෽Ѿǰ๫׾ԵϵƸ飬ѾϿɣԴ׾ԱСŮӴԵˣ
ĬҲһ٣еĻʾ˫ĶȻγﻹһ󼤶֪һˡ
λɩӣŸκӣȥøӴϣʽ˹ȨĽӣֻһӻȥóס


ڶ 仭
ѱϣȻһһ˱Ϊ־ʢˣԼŮ۸סˣڼԪǫѷ͵ϸһûн֮һۡ
ڵ˶ϯλ֮ʱŮѰͬרϯѻ㣬˵ȣп

λȫĴɩӣν˺Ժϵ¥ϣɫߺС㣬һסˣֱԭ˵ǵĽԪɣڿ˭˭һء
ֱСߵǼ˲ŻعæҵذסС㣬һһŮĿ濡ǣϵŮƵġСϲǱϵŮΧλɩӿȳԲ˵
ĸҵĸˣȴҲؾϸѡòʤһģڽСĹ뷿Ųʤߵ׼ȻԲλձĳԻ裬ҪСͷĬҵĶָϣͽǰϽȥˡ
СǲסֻŮԼһͣױ̨ǰϸ꾵ⱦŮƽʵЩ֮ģڿԼȫεģȴһ㣬ԽԽ뿴ԽԽۡĸͷζָһߣԴıһ㡣
ʵ΢ЩμҲԶȲһʯ׹Ӽ۸ߡص壬СеʯʧɫΪϱܴģ֤ˡ
һ뵽ոƽķģֱٿеԼСѾƻһ㡣ʱͻȻһԳԵЦС˸ٻӰϽ˫סе̵̹ġ˸һ
С㣬ѾȲ˰ɣŮЦ
ߵС㷭ת֫ھӣĳˣŮСеԴȥ˺ݻѧῩ֨ˣȴҪˡ˵ͣǽһ㡣

СЦָժԴȥȪ;ͲˣϷŪҡ֣ͣŮֻ߬סС󣬽ý㣬ҰɣҴˣͤ¶Ǹɺã
Сͣס˵üӱ̡
С㣬ԽԽҰˣԭɲŮڰ
𣿡С֪īߺڡ⻰˼һ죬ԹһǸ״µ콲ɡ
ŮЦ³ߣѰ˼Ҹ徻ط£㵽˺ɽ˵ĵطҼʲô
ʲôС㱻档
ɡŮصСЦұŰɣĺɣʵԭҲģֻǸĬӴˣǼһûռˣʱһҲͲˡ
˵ŮЦһȺɣǻûΣһɣ¶ְѾԻϯϺɱûȡ֣Щԣƾ׻û߯ҲûȴҪвͷű䡣ϺɺܸóһѽӡʲôģЩСɵҳ⣬Ǳ䣬˭úñ˭
СЩԾЦұң˺졣
ŮЦϺɱ㷨ĵһֻɽһ䡯һĵһģһϺɴϲ̸һӡֵҩһ˵ģϺˡ˵˺üֻкɱ
ʣһֻССû䣬Ϻڣ㲻ΪˡҪһӸ˭֪Сɼ𣬱䷨УɱǶܱǱöá
ںɲţЦܱˣ㽫ȫ׽ζ㡣ϺɱȻ˿ڣұҪΪһ£ɡһǺСҲҡ˵䡯һòµС㡣
ںɷ׷ЦˣˡǱССɲŲæЦ𼱱𼱣ֻҪҰȫ׽θҴϣܿĺ

Ҿ֪ǱңСЦƲ㡣ӵŮý㣬ҰգٲˣΪ㽿߿ˣġ
Ȧˣ˵ǵʡСס֣ûҲϣҲ˵űժͷϵķҪڷϡ
ŮʹһţæÿǿЦʹãǽԪ˲ܴġ
СЦŽǿвǽҹȥˣҵľģԶ
һеģŮȦˣҲЦˡϸȥ仭ǰĬĻСѾͷҲ־С檵Ļ
ΪʵֲС檵Ŀ꣬Ĭδꡢ΢ʱϣЩгϢЩ㡭
˭֪Сӵ͵λͳûҪ죬û󣬱ȫǵϣ֮ǣȫʡСԪ׳󣬿˳̸ۼʱȻΪ˴˵еĽԪɣ
治֪Լ۹⣬ǸʹأôôһɳĻأʮͰѽԪУͲһиȢ㿷ʮоˣʮнʿ˵㼱ʲôѽ

Ȼ֪ԼܹĬ̫㣬ҲܹСϣֻԼıߣȴֽҲ޷˵ڡ
С޸ѾȻø޹ȥͨѾͷĳĳµĳһգĳһιүľƺԣС֮ʱΪ檵Ļ
˿ԻǸõѡˣʹС㿴ҲĽˡȻǺᵶᰮϾĬȣСĺýãиθеġö⣬޹ȥԸ
ɻ˾ᣬȻҲ֪ǸõˣɸԪС檣Ͳ㵱ôôһֱĿʲôͽ޹תһȦֻǻصԭ㣿ĸĻʵԽܵġ
ȡǽ૵ɣɡ


ڶ ة
ĬĴգرүö˶ŮĻڣʮ壬Ƶգ˼Ȣ
ӣ㿪ʼܹĵĳﱸĬҲֵ£ȫڻǰﱸڵʹСҪݳæǵһݲɡ
Ĭָͷ㣬ʮϽǴ˵гѿຣӰ
˾¶ʮţر㷢˵ˣδʱ˰ǧˡνǽｫҪ˯ôʱڷŵĵطƵָλá
λ˭ָأɣ˵Ǹɺ˵ľ͵øģ˿ܲ
ڴأеǡһڴȻҲĬƷѣΪ̫ǮˣǰһӺݻʮ֮󣬻ľ񹤻Ṥġ̴ǧ
վŸ߰˳ߣųߣһɵĴǰ̾ΪֹĬǰ֪ԭҲԷ⡮䡯ǹ˯ߵĴ齣ǿɴ½µС¼䡣
ȻôʶЩ̵Ļͼ滹Ƕʮ解֪˵üӡ

ĬˣЩȫɩǣǲÿˮˣһĦŹǧǧȥһ
ֱ溰һʱѵһȦһʹ̵鴲һ磬㵽˰λϡʵʱֱӷźãȴǵһ鹦ʽ度˰
Ѵú󣬺Ǳ㽫̺ãﱻϺ̶ӡ桢ԲҵʮϲȻøСȥҲ˼Һӡ
ȥŶӦýСģ緵ĶӣʵҲжӣ಻ԣֻ͡
˴ĬЩǳȥԲ裬治ϰԼվôءɩһػͷٿ̴ǧһۣһ߶Ĭµǧ˼ĸȻ˼һ᲻˵ġܰҲܵ˶˯
Ĭϲ˭˯أѵǴ˵еůѾߣȴϸǸˮӰ뵽Դӽͽ̨ţҲûмѾϰڵݣȥָ˰ɡ
뵽⣬ﲻЩᡭ˾ʹӵĵȴȻ԰ԼΨһͬǣе˸жˣе˽ͣڻ档
ں˼䣬Цʲôأ˶߹ˡ
ĬŻع˭˭
ҡָָԼıӵӡ

˳ȥ鷿ţٽһԡ˫ϲϡӼֱ֮գκλеġТġµĸŮ׼룬򲻼
ʱԺҲʼϲ֣á϶ҪŴֵĺһɇԺӣĬҵɵļ
ո𣬻ûб鲼ȫʱ洫ٵƥ˻һٻٳѲģ
ĬӺԺ⡣
ǰٻĬ£˫ַһͲة˼
Ĭ΢΢üͲšӵһţչһȷʵǺܵıʼֻж̶͵нֱͷȻʮ𼱣¹Ͼơһƣɲʰ֮͵Ϊأ
ô¡ʲô¶û˵Ĭʵ׷ʲô£
ǰٻãȻҡͷСĲ֪
ͷĬԸҰʱʰһ£ͼ֪һٻȻʣȥƫԲȥˡ
ŴչʵҪȥ
ĬͷغݣŪдҪ
Ҳʳʲô£ȻвţȴǳĬߵһ֪ʲôСλıʵǣʲôҪҰæ𣿡
ǵġĬмЦЦҰ¶ҵһ£ʵŲڡ
𣿡
ȥҡĬǲˣһ˻ڣǾʵ̫ʧˡҵļ򣬲εϣһʱѾҵˡ
ҷ۵һԵԪεġ

ӱ޵ңĬүүװһ˰ԣ϶ЦǺǵżΪڽС£Ҳνġ
ĬȻ⻰ЩүʹĲҪģװͿȥ˵˴еĿĵܼܲһգ
Ѿˣүͼҹܲţ
Ĭ˵ǳըҩ𣿡ֻ֪⼸䣬ǰԺѾߵĴ£Ժ¥ȥ¥һµС㣬Щ㵵ھʹˣ
Сߵȼ»죬ϵĻһѵȥ
ĬʶδԴ£ڨڨ¥µ㡣ŵŵ¥
˺һС¥ѵһ٣Ĭд˽߱תΪʲôˣ
ˣѲ̻غݣͳĬǸεҪ೤ʱ䣬һֻ֪һһ
Сһ㶣һŻָƽû£һʱʲôʱæʲôʱɡ
ллĬ̾ίˡ
С΢΢ҡͷʵѵ㣬ϵҪϸ·óϽĬ׼·ϳԵĵġĬڰֵˣѲŵ˵أȥء˵ƽѹһÿġ
С㱾Щ᲻Сϣʱ㴺ůҲǡ
ˡôѾţҲûɵʲôĬֻԼĲᡣ
СҲﲨתȴʾ󿴣˼İţҲֻĬ룬ָʾһۣע⵽վĻϽ˼һż©ˡ˵ųЦЦúչС㡣㼱Ҵҵĸȥ

صϵͺܺһ٣ӴҲˡĬһӱ֤ϵʵϣүҲֻﲻʹ죬Ҫйһ°ˡ
ϵסˣĬѲŵױҹݸȥ


ڶ 
ִﺼʱʱ֡
һĬеЩԾֻİգϾûյĽ·˼صĴһ㣬ʱȺ㼯·ߣƺַʲô
ĬȺס֣ӸмǸʿӿ´ʵʮܣҴĸ֮һֱϾ£ҴʮرȻ޲ߣսŰܣɱǧ֮࣡δܵľӲҪ˵ȣγҲǿһ򱶣
ǵŭɿܵص裬ڶͷ໰ӿûεģеìͷָ֮ĴϾӣԼ֧ӵ쵼ߡᶽĻܶˣ㽭ѲܺѲܰˡ
Ĵ֮ĬȫţˣԶϵľʮ˽⡣֪һȺȫõķϲ񣬵ڡһٶܸɵǧٱЩϾǡŵĹ£ȴԲš
Ϊǧ޴ũҲ԰һٸࡢĸ֣趼ʶˡǣһǼ崩ԽСӣһͦӻǹ
ĬڿҪҪѺܣһЩɢҥ֮ʱֿڴһڣݸĹٱˡһɷĹٱȺɢȥ
һִıѲָ£ٱǽһһԾ׽ĬԼ´ʵʿӣ͵͵Ⱥȴӱڵϣ˵ȴȭȻ廨ˡ
Ĭ뿪ɹĴϡ

ѲĴƺĶԢ⳯͢ͳķиߴһɳĴˣңŴźʯֻ޴ʯʨԿϡ
ʱûһ˿磬Ǹ˶ϵĴ޾ɵصʹţ˿ɫ磬ѲŵȴţʯʨԵİǽϣšةѲĸʾƺڶԴ͡
ĬǣĵŹҲˣֻһտյĹļܣ˲ҪʣѲŰô
ȻǲܡĬջغ˼룬ҪȥŵİٻǴӺŽȥ㲦תͷսǴȥһֻýϡ
ӺпŽԺУĬӭϲһصĳͷ˱ЯǰԺȥ
Ĭʵ֪ѲҺ£
ɫǵ鷳ˡ
ĬЩš
䲻У಻Զӡ̾ϢҴܴ˵ܴ裬¿϶ŭġΪѲŵĻţȻվںܵ˵
ŻĬü˭棿
ɡةʹˣ֪̾ةƫȴЩ˵
ĬͷȥϵĶơ

УĻ߾ڹԱ𱰷ҾĬȥʱĻѾٽβˣ֪ƣǵ¹޼ǿ϶סģǻǾʵϱɡ
ĻͷЩܰѽתһȦһ֪סһֵ¿϶Ҫյģʱղǿɶҿͣʲô˵ʲô˵ҽ̰ɣ
˸Ͻҡͷô˷ҵá
þͺáĻҲ̫ģֻҪǲͱ¦ӣһжڣҸڡ˵Űв˵˵˵ʲôȥԲ˶ߣ
ڹԱϽ֤һͬ۹ãѹء
ĻԷģʵЩɿĵļץûУ
º㽭̰ʹا˾ݸıȫӦѾ׽ù鰸ˡ
Ͽȥ󡣡ĻʲôӣҰΨ²ҵı˸ӵģʱ˭ңӾȫȥ
һֱĬĺʱҲҪץˣһԵѹΪأǧٳʲôˡ
ة˼ɡĻ˵ҲҲȥˣøϽСдţø⡣
ܱ㽫ĻͳȥߵſʱɲĶ¿ɴС÷ֿҪൣ
ˣĻϽЦŲģֻҪһ죬ֵͲԿġ
ŵͷİɣ¹ִ֪硣
ܺãҷġĻظһؽʹúܣ÷ֹ֪δȪԽʹ
⣡ܰһȴصϪȪܲݼ̹Ҳܰȫ
˵ı׼ˡĻϲȥϪˣӺЩͻĩ˻ʵʱ÷ֹൣЩһܿġ
ܹҪǶݰɡ

Ļƣӣ˶֮УĬӭڰ֣ĬͳҳݸĬԼױĿڻָһ㡣
Ĭֻҳдš顯֣չһԭǴ˴¼ʼĩ³һܶ˵½Σͻ¹أҾʷǮܣȫұɱ㽭ѲѶʾǰȥˣȻ˹ڵӴܣʾ׷μսݴʱֻʣȻ˺ټ
֪Խֱٻա̫ƽߺةһսʿˣָսʿٶˡϾ£Ĵ󰲵ź󣬱ȥеˣɱפִأӦѲܰʱ
ˣµϢʾ׷ţѾʣµȫˡ
ĬĬȻֻĵ϶Ҫʣôᷢأֱ㽭ʮȴʮܽʱʮ죬ǧ˲˵˼㶼£˴һѣ¶һȺ𣿡
Ĭ΢΢ҡͷ±֪ġûôǿǵľҲûôҺ֪ԭ򡣡
ܵͷҪ㽲ġ֪׷Щ߰ʱ䣬ʱڳͻ֪Ľϡˡ˵űܽƻս֯Ϊܡд󲿷ֳˣЩռǿʵս鼫ḻ֮ǰδһСָ£ЩС棬óǱٱУ̽ɱʱ޿̲ڰпҵľӡΪ˴ڣܹܲռȻԶǴΧˡ


ڶ ʵ۲Ϳ
лһлװĺڣΪܶԵμΪϤ˹һܳؼûսǿܡ
Ҵغ½صפǸ಻ӣԼһЩ϶ЩܵĶ֡ɫȻ֪һ븹أһ֯޵㽭
ΪʲôûסأĬҲüʵȫ꣬Ҳûӵɣ
ꣿֵʲô
һƺţֻܡĬڵ
˫һ̯εκΧǶӰΧȦķ϶ӳȥˡ˵źݺݵһȵҪ˵û˸ͨ籨ţҺ;ͻˣ
Ĭڶݵô˵Ԥıģ
϶ǣնһ͹£ܲӲơɱƽ񣬼ֻԹپս޷䶯
Ĭ΢΢ĿЩ˵ʹӦþǳϾ¡ϾǴϷ׶̫ʵ۵ڣϵģҪ̶ȽڱԳ澸һʮδ⵽κι
ȴʮĹ£⵽ܵĹֻԵģ壬ҲԽһ׽ԲƵλսΪһص¼

ǵġܻͷȷʵǵĿģĶʲôʹ˭أ
ô޷ǾĻֵĵ˵ùĬ˫һ̯ʹ˭Ҿûȥˡ
ЩʧҲ֪Ĭһʵ˵ûаյĻת׾ϵܹϸһѡ
Ĭֱ۰ֱžǻķ氡ʣ϶Լ۰ֽ⣬ֵ̧ة˿ˣִ֪ģȻάǰ߽ʿΪΡ΢ᣬ˵Ҳûá
׾вԷƱĻдõģܺǺЦ֪ɣѾǰϵı棬ӡɲᣬͼԡ·ڸѧʿǲο˵üεŸǵ棬佱ء
ĬĵһӦǣҵİȨַˣȻŸϽϲĪ֮
㻹Լ𣿡ЦҲΪѣֻʵ࣬вؼȿɡͣһֵȻ㽭ѲʷͲҪֱˡ
áĬͷҲ԰մ˼ȥЩû⡣ϸ¶ɵ飬ȴ¹ٱ鷳
ܱһ͵ʲô鷳
һȺսǿ޷ܣ½ҴѵֻΪ˳𣿡Ĭ´ǬϣǲºȥġͻȻúܵͣĵǵ𣿡
ܴסˡ

ĬĲ²û˰Ӽξŭˣеϻģ·˺ݺݴ˶⣬ž˾пҵĶصϽǣȥȵ̫ʵĻǰһʱɼʹļ׵ĳ̶ȡ
ξӷȵԡסĬһس¹һأĿɨˣʵۺһظѾܹЩٿһۡ
ʵԶȥ˺һԶ߹ŵĬ鷳ʱϵܷһѡ
ĬȻܲԸҲûڲ׸ӣֻΡΡϸϷȴһһȼΣɡ
Ĭһ㶣΢ɲĵͷʾͬ⡣ܶĵټѡ˵֦ͬȴҲһġ
˱תȥĬĬں棬˽ζλԱǰ˵ı£ıСףԵرµҲرۡʵԴž¼֮㲻۳ҲԵκξһ㣬ƺ飬ʮ䵭ԭͻϣøӳĬԣ·׼ˡ
ڸԱصԷⳤһֱƵƣƽųϸϣϣãǽȥ˲ΡΡȥСʵأ
ƽЦǺǵû˵ӼҲ֪Ҫλٵȵȣ˵ּ˵ת˵ţԳһ˿˵ã˭װƵģ

ƽȥʱʵѵϽܣʱʮգǧپʡأҴ϶ʵۣҲòϣǺ׳յľٶ˵һϽ𲧣ˡһ죬ļµλϳ֪ʵҪˣϽͷʡıĭš
Ȼʵ۷ŭٿأʮڶϣȴκβôܣһʷһةָӡܣͬǧʿܵĵꡣ޺ǧĴ޻ָǱ𣿡
λسϽͷ˵ǧЩ˵ĴɱӰ
һξѾûôˣͷ˦˦۵ӵ˱ˣ˵ɣô
ϲ飡Բ
ϳͲĬҲ
ô鷨ʲôξʵ
˭Σ˭α׷˭ϢĬҧгݵ
׸˼أ
ϳҲ˼Ի²ˮʯϣ
ξɫ׸⻰˵ˣ޸ҴģξǸ¼϶ӬӪ˵⣬ûɵһʹƽĳ裬ȻһִԼͼĹ֮ʹϾ޷ʰ˲ܱͬһƨɣμξûץץǸ¶ģҪ£Щ˵Ķȫ§ץɱҲ١
˭ȥ飿ǽĹؼҲϵ׷ٵĵ
Ƽ̲ѧ棬Ϊղ²鰸ĬҲʾټԼµԱʷͬȥ
ʵƳһһֱ˵׵ͤô
׳ϻ̳Ͽֵ΢ûֻᣬղ̣յִ㽭
ξüͷ΢ɲһ£ʵڲԸԼĴθң㱻׻еһ˼ռעӱݣҪһ£ٰڿ̣طӭӻͣܵϾͲˣ񲻻ƻ˶ˣ
Ƿ˴ӱɹٵĽ飬ϾһԱ¸ءҳϹֱĹԱʹĿѰ˼ΣʵϾĹԱһ뵽˭
Ͼ꼪Ȼ֪ʵ۵˼Ĭʵʵ˵
Ͼ꼪Ͼ
ػϣ꼪ѸߣڡšϾĴԱѾǲˣֻС꼪޵֣ϸʱμġ
ܺã꼪Ϊղ󳼣˰ξ˫Ŀо˸Ѳ㽭ѲЭ顣


ڶһ ղ
л˺ܵޣĬҲûлϪȥסڵС
ʱǿةǾʶĽԪĴ˸Ҷ㽫סϷߣڿճסʱվסУһֻ߳ĹԱӣ߸ɴةлߣסãղܡ
д죬Ĭı滹ûд⵹˼ݽ֮࣬ǾãŻٵȵȣ͢һı仯˵
ǵģȷʵӦ˺ܣҪʵ۰˵Ĭ֪¸ϵشνֻܷǱɽһǣ䱳Ҳ̸ڵĸϵһҪɹ˵ϣʱȥõġ
εǣʱ鷳鷳㡣ֹһ죬ʥּˣЭղ󳼳˴¼ʼĩǳˡ
дһıӽ裬Ĭ̾Ϣһ򰲷Ը˸˵ڰɡ

ٹһգĬ飬Сղۣ֮һȥۿ֪Ѳˡ
Ĭ飬Ը£ȥݻһδͬ¡
߸ոڣױϰˣѲǰݻᡣ
ĬϽ롭ŶӭɡҴҳȥСԺһλʮ꣬ɫ׾ںڶ룬òʮŵĹԱ
ѲüԪɡĬӭǹԱЦĹֵͶɾ
ĬϽִյһʵһһᡣ
ü΢ЦԪɹˣһСĴ
ľϲĬҲףɶ׽֮飬æýȥü̴ǲϣֻö¶ĬԸϲ裬üһ·࣬ú簡
üºЦԪɲĸ𣿡
ĬҡͷЦֻǽ׾԰ɣŽԪ־ͷΡ
ü׵׾֣ǰӵʥּԲú棬ץʱϹġ˵źǺһЦ˵ǸƢ
ĬЦšʱ裬üӹյһڵεĲ£׾ô
ĬҲȿڲ裬΢Ц㽭Ѳʵ̫ɣѴ⣬ԲúֵĲ˵ôɣҾôɡ
üЦ׾̫ǫˣҲұ˵̾˵Ǹֽ˹ǹܵġ
ĬɫһʵץûУ
׽ˡüѹһ˷ʽ˷װĺˣˣ˹ȥȱʿȡ׼ʱ򣬲ŷû
ģĬֱʵ
ѾѲѺˡüʱҼȫ

˫ֻϼ룬խֺ£϶ûк紵ˮ⡣üϸݴжϣҾǸ½ϵĸ֣Ӧòںġ
ţ㽭ةҲ˵аϵǹᡣĬͷأ
ˣƺأ¾Ȳˡüӡ̵һȺ֮ͽػԣȻͻսֱҲûͶ

ֿЩʲôͷأĬʵ
˵ЩȫֳⱾһ˼顣Ĭ˽⣬ü˵ȻܺãѰѶǱռ临ӣ۸䰺󣬼ʹձҲֻһ˻ʹãǾʿЩСϰ䣬רѧɱ˵ķӣ쳣
Ĭ΢΢ͷûдü˵ձҲǼΪϡеģ˵ǿʲôųģҲһǧ˵Ų˼ĶξȻʿܵʵĪ
Ĭȴ֪Щ˿϶ʿΪձʿ֯ϵص軧ϲϲƲҵЩֻʿսܺҲûˣֻÿʿĴˣһ֣ˡ
ȻˣҲϡƷ֣һ¾ٸֱֻϰǣ϶á
Ծ˭ɵġ¡ĬҲò²ܿ϶ǣⱳʹЩܾǣԭͬϡ
̸۰ΣûͷֻҰ£һеԲõ˵һ죬ղ˵ȴʼûг֣Щż̲סдȥϾѯʱһͷվǣһ̡
һ֣ĬϽϹٷ߳վŤ˹յĵһ伫СջУͬ۵顣

꼪ϾŴޣξʮʿںֱޣڹӼߪʷּΪԣ͢ع١۹ɣԶְǰʦ׾ټʸ𣬵ԱԴΪϾ飬ɢá
ֱžȥְŽϾ飬ƹϾӦ츮һϷӶԾУȻǿѵʹ಻Ͼפսʼձ־ԡͻȻƽʱʱӦرճţûбڣǰ޹ˣߵܴ衣
ԶݣѾҪǿϷЩιȥ꼪ͿʼĻˣܣܰӡ
ԵӵͣΪղ󳼣˰ʱϷӱж༤ˡּ㶪ͷĲ£һһͬһļǵȥˡ
΢УϢĽ˺ݣڽͷβת죬˽ˣٻλֹ򵥵ļ֮꼪λõ˰ɡ
æӦôݡ
⼸ʲôջ񣿡꼪ͷߣòҲƽȴһݲŭڣ˴Ҵü⼸Ѳһ°飬ҲҺĲ𡣡
Ʊ硣꼪ûǲתת𣿡
пЦ涢ҵĲʮˣ˼Ҳǿģ϶ǳʲôô⻰ֻգֻΨΨŵŵĽ


ڶ߶ 
ţλѲվš
ռ£ͷѵһ٣ŰѲҵԼ빤Ļ㽭Ѳܣ̸
ֶüԸѲҵƣԼ뱾λĴ󻧣ʮλգҪЩˡ˵Ÿʣֵȥɡ
üǷƼݣ֮ǷЩ
ĬҲ͵ѽˡ
ˡ꼪һﾡϺĹԱ϶£ûȥס
˸ûȤֻ£ǼջԶ˲ҡͷЦͷź
ĬϷӺôļӣⲻǴҲ𣿡
ִ̯ˣҲкôġüһ̯΢ЦİǣԲزġ
Ĭҡͷ𣬸ȥˡ
Ĭȥ¬԰һʲ֪ԭ˼ɳȥȪˣʺʱܼҵ˵׼˵ɡʵ˭֪Ĳɵ壬̬Ľչ
ĻҪˣĬҲûа취ֻȥҺܣةûʧ٣ҲΥղ˼Ĭ֪꼪õõĶġ̫˽ˣȻͲ꼪󣬵ƻ̶ȴй֮޲

Ȼڽ̸ܵ꼪Ĭȥˣɫʮѿ㽭Ѳмȫʡ֮˵˵ԴµĿɡ
ĬҪڣȴ꼪һֵ̧Ҫ̸Ҫ𣬱ٿɲǺúŪġ
Ĭ֪ԭźةá̸ԲãֲϷӵɫǮƵġ˼·˴αó£޷Ǿ֪£˭ģĿʲôԼ˭øҪΡ
꼪ͷ㽭ߣ˵硣˵˴캣ڳֱҪֻسӣҲ˵ֻ·ͷӬײġ˵Ŷһ٣һ˵ϡ˵ǡ࡯ǵĻһЩ󻧳Ǯʿλҩء
ȣطѶÿطԼʮ۽㣬˳ÿ͵ǧӣϾ񣬱׾ߣķǲѾԶԶĲ롣
ֻٶ˰㽭ϰѾ˰֮⣬ĶһˣټĿڶĸĺѾǼҼҽԾΪˡ̰ɻʹ·ϾȼС
̲ܲҲǷãҪһͼӰķӣ֤ľ費СΪӳĻս֮Ҫ񣬵Ȼֶ߱Σ㲻Ľֵɽ󶪸ܣ취
֮£ֻ˸Ϊ࡯ļ֮ǰƶΪʮȣȻһȿʼ˰˰Ҫմθײ㣬Դơ
ʵǽʮֺʵģϾ˭֪ľųɲƸڲһ˵ûǮˣһҪȴ˭Ҫ
Щž޴ƸĴǲԸˣѾϰ˰ٶɾ費˰ӣͻȻҪôͷȻûܡ
˵Щ˼ҶȨƵģ֦ͬǲáõġڷǱƽһԿΪأԭЩԱĽڣ确ɱᡯרȨ֮࣬ͳͳԱԭ£ʱԭ¡
طٸԸ߾šͨĴñӣ˭ҸҲкͨһϣ׼ųն˭ҲȲˡ˳طǣЩʱռǰδеǿƵλ
ǡ෨ִУҲֻйԹǮˡ֮㽭һ˾ϰ꣬˰ʮֱΪܻᣬﵽʮǿ֤˾ѵԴʹսԳάȥ
ڽĴĿУĻͺ֣ɱ˰ƤƤϵѲǢԲִԡ

ĬѾ֪꼪΢˽õ飬Կ϶֪ЩɴҲĻ·зǸǲסġ
Ĭ˵꼪ɫԺÿЩʵʵһֿأ
ĬҡҡͷЩֻǴţû㹻֤֮ǰκж϶ûиݡ
꼪üë΢΢ҷ˵һأ
ĬȻƽҪԲ뿴ʲôˡ
ѵûԼ𣿡꼪õغһ
¹ûСĬ¹Ҳĺܡ
꼪ʼûдĬ̳мֵֻȥ
Źϣ꼪·ĳ̷еδ׸֮ţ
һʮꡢϵԱ߳ΪЦôѵΪֵúܾ𣿡
ӵأʸƨ꼪һŲʮ꣬βϹһ
̷̷̨֪ڣ꼪ǧ˿ƵϵϷһű˹
̷꼪£΢Ц˵Ҳʧ
꼪Ц˭˵أ
̷ЦЦѹ֣أô»СС»ˡ
꼪ЦݵʱȥüǲǸˮˣ
̷ɫģ̷軳ɡ
㡭ܰϵ˵أ꼪ʵ
ûаϵ˵ǴӴ̷ֳһ̹Ȼ㽭κˣԲͬǽⷢӣ򵹺ةΪǿ쵼ߡ
ƣ꼪ŭڵϾʲôˣѵ֪һԴΪأһ԰Ϊ𣿡һӣĵƲͷȥΪҪϾСջУΪҪһж˽½У
̷ڸϽǸСܿڲԣǧҪ֡
꼪ڰ֣ʾˣеúãҵȻңĺ𣿱Ĳ˵˵֮ѹƣĶ𣿡˵ЦһˣǸɹɵģ㽭ˣڵáֱ㽭˰ϡáټϡ࡯Թʮӳսˡ
̷ˣΪʲô㻹˵ֻܷãҲʱΪأ꼪Ŀ⾼ʵ


ڶ ִ
̷һʱ
֪ô˵źãǰɣ꼪ЦǺã˵ΪЩǮĻλ֮ģǵĵС˽ˣΪ̰޶ȵĶڣԲŻ֣һ㽭·Ͼոһǿǰֶ۷ֱ̣е־棡
ȫ̷񶨰̷ڷֱҳĻǺܲ񻰣Ҳû⣬ҪûӣǵľֱеûСһ٣ֵ뿴㽭ûд벻ةĳﻮ֮
꼪δرòϾӴ˼·֪ƲߣǺвžߵģֻڱĻѹƣܼܿգȫʩչˡ˵ʹ̷ڵ˵ӵĿռ䣬һȺò
̷ڲķʵ͸˵һȺܸɵúã˵Źֵҳںϴ˿ԣǶϣԵƱ︴ҲǿҪĴš˲ţʹڹԱҲǷëǡܫֻֽ֣۱֮ô죿Ͻˣ
꼪ɼΪûϵ㽭һģȫֻҪĻͺڣʤңңڡ
޷˵ͷ̷ֻǿŭʵǴ޹׼ô죿
飡ˮʯ꼪ҡʵԣⶼΪϵ㽭̰أ¼ЩĻҪֱΡ¼ףҪܵӦеĳͷ
˵̷꣬Цҿǰ㣬вͨ˰Լȥ˺֮⣬òκεĽ
꼪ҲЦô¿˱
ƣеǻͶ̷࣬ȥ

̷ڸȥ꼪Щˣ̷֪ıƶϣй֣㽭㣬֮ˣȥ׷ȴԲԥţ̷ֻ³ſڡ
ȥ꼪һϲ⣬ϽҾЦҾƢǸˣһʶ
̷ڱ˵ֻҡͷҲвԵĵطֱȥ
꼪סĸ첲Цҹȥˣҹȥˡ
̷εҡͷЦԹ˼˵Ϸ϶飬ǾͷţҲء
꼪ٺЦҪҲܱ͢ȡʵ۴һܽ飬ûֻҪͺܹ٣Ϊһֵ԰ڵʱҲ֪ʲôҫġҫˣ꼪һ̷֪Ӳڿ˵϶еģָԽɡ
̷ЦЦ֣ǻºתĶȻ֪ط϶ټңҪȡսÿԷǼˡ
꼪ͷ̷ָ׼ȷ˵ˣϸϡ̫׺ϡ
꼪ֵͷ̷ڱӹԣʱϢģռ˼ơӦģϵڶĻܣ˺ͲܰᶽܶѲѲ˭Ҳûѹ˭ϵռƣⲻԺĬ˵ʵд𣿡
꼪ҡҡͷΪֽأ
ҵϲá̷̾ŪģƱҪһϷĴԱˡҵǣϸϺ̫ϣ̬ȴ϶һµģΪ۶ϳʲô⣬ܶҪģ̫ҲͬܵǣҲִġ
꼪Щɥԭ⵹˵ˮƽ̷ڣΪľ޷侲ϵԲŵԣΪǴϵľûˡ
ȥ̷ڰɿ΢ЦһԿΪأȰˣǱ㼯Ըϵվȡʤģ
꼪㲻ٰοˣѾзˡʧȥ̸ԣ̷ʶȤˣ꼪Ҳˣ͵ſڣת
̷ڵĸǹ׶ۣ꼪Ȼģиɻˣһڹ޵бݵķֻԼûҵˡ
վԺһ̻Σ꼪ͻȻʲôԴѰ˼˰ΣͻȻ˫͵һĵѽÿ˶¶·Ǹ˿϶ῴ鲻֮ģ
˵ű˷ܵض˵дţüȥٶȣֽܰ

صѾˣĬ򵥳Ը緹˯Եĥ֮оԼľǿˣʲôʱ򣬶ܹԺ˯ˡ
û˯õģոԺ˲ã̷ˡ
Ƶ۾Ĭ֣ϲ˯
̷ȻʧЦⶼʲôʱˣ㻹˯š̨ݱսйãദʮֵˣּ˹Ľ飬໥ȻǱȳˡ
ĬŹǷӴк̷£ԸóԼдױһˮĬëһ£Ц˲˵˵ɣʲô¡
̷Цû¶ͲˣӹϵǺЦΪƽǰ˺ܲ㡣
ɡĬҡͷЦұѲַּ참ȻЭģƽʱԱǼҶ֮ڸǺ޲ý˼̷Ҳ֮ҲԼҲڣ
һ׵ء̷ڹЦ׾ԣҷһϲ󰡡
ʲô󣿡Ĭʵ
㿪˺ܶѽ̷Цԭ˵Լ࣬϶ѿ࣬ɲá
ôĬԼƤˡ
̷ڲ㱻ϻȥʧЦҺûпɡ
˵°ɡĬɫҽ׼ĺ
̷ڸոհڳɫɫһŤƬ̺󣬲űҵЦ֪ˣԭ˷¾ˬЦһ󣬲İɣҾսҲġ˵ƵҽʱҲûҺ
Ļ飿
ξʮꡣ̷һпĻתѾʮȥˡ
ʱֻܸǡĬҲİɣȢһʱһ㲹ϵġ
ҲҪ㲹̷ҡͷֻһ⣿ʵشңǾ㳶ƽˡ
Ĭͷұѡ񡣡
ڵʲô˼̷ʵ


ڶ ǿĶʿ
Ϊѧʮķչݱ䡢Ϸֻγнҡ̩еʮѧɡ
ȻѰԴҶԹΪԨ޴ΪʼأΪʥʦΪĲ죬Լļչܴྶͥ
ʮҡķϡһױءЩпʵѧĵǣеϣ̽˼УһڣһǬ
ȺԵϵĽƣʹѧɴӵѧ֯Ŀĵ֯ת䡭һ棬Ƕ֪һ棬ȴ޷ȫ켺˼룬ȻҰû죬ģĵͬɱ⣬ڽЩγ˽뽭ϵ
޵̩ѧΪףӻȫƳ֣϶µĽиĸԼܵѧΪףȫάֵȶŽһпŽԿΪһҪ
ȽϱڸһЩǿǵڵΧҪغһҲͲˡ
ΣѧҰλִ⽻ľأɼĺ˵ɵĺ㳤ڻûбܵ˵ˡ

ڣԱɵ̷ڣĬڣ˺ɡ㽭ٹ̣ڷ£ǲӦø͡
ʲôʲô˼ĬŲյе̵
׾ԡ̷Ҳ̽㣬﷢һУҲᴫ˵Ķ˵۾
Ĳ֪Ĭ̧ͷ̹ϵػ̷ڵ֪꣬æԣæ飬ȫһ֮⡣
㡣̷ڵͷ·֮ûЩѯһ𣿡
ѯˡĬͷĳݣҴ˾仰
𣿡̷ʵ
¶˵Ĭֵͷ
ǲˡ̷Щʧ
ˡĬ͵ҵ˼ǣμ˵¶˵
Ŷô˵̷ʧЦ
˵ǲ˵Ĭҡҡͷʲô˼Լᡣ
Ѱ˼һ̷ڳҿɲΪ֪أ
Ĭ׵ҾҲǡ
Ҳǰ̷ڿЦǸ͸¶ĻϢ
֪ҲǺʿ֪ıͲࡣĬһ̯Է¶ǿµġ̷¶ʧ֮ɫƵʵϣ̫߿δˣֻЩĶˣ㽭ĴˣǾߡ
֮ʹ֪飬Ҳ޿κΡĬ̾Ϊάļ壬ǱȻֹͬ˽㽭ĴϣҶǾ仰⡣
е̹ϣ̷ݶ𣬹ֵ׾Ϊˡ
Ĭڰ֣ҲλϷӵ˼Ҳܲ³֣Ҳܳɹ
̷ü˵ѾȰˣһԶȶΪҪ˵˵ĥӲݣǴӦˡ˵εҡҡͷλϷӵƢܻܿǻִġ
ȥɡĬ̾˻ͷԵġ
ʱ׾ֻػ̷ڹֵԲȻǸѵõĺù٣ڳУǰյĸ
ĬЦЦָ߿ˣô£
Ϊɡ̷ڿ
ĬŻͷЦһ˱ҾǱңҿרˡ
֮Ϊð׾̷ٴιֵҲ뿪̨̫ãͻȥˣʱټɡ
Ĭֻ֣ˡ
ء̷ڻ뿪ݡ

ֹգüˣѲĻš꼪չһˣֻûгƺûǴӡӡʡϣժһֵ̫ݶɽ߰𡭡һֱԴˣ֮ϣ֮¤ɡ
ӵأһһƻֽݺϣ꼪úӶˣµһΣմһϸ𣬵ҡ޹ɽĹˡ
Ǽǻ۵ģȻ֪ܰѾҪ˵Ļˡ̫ߣϵ뽭Ҳ޹ߣ꼪Ҳ޹һɽԻƽգָͨԥϣںɺ
꼪ϣԹĻڦڴ˴¼й޹ĲѲǡȻġҲָͬʹ޹ֲηֲиľûС֮֮ڵۣ۸ϡҲǲܳɹġ
˼ԣҶܸȤûʮɰգǲᶯֵġ
꼪֪ûвܰ룬ǲȡĬֵ֧ģĬ֧֣Ҫսʤϵûκָġ
ͻȻԹԼʦڸθپһƷӽΪʲôͲǿӲΪЩ˳أҪĻõ£ܰͽʱ
꼪γ֪ԼҪ飬޹ɽ졣ҡΪϰյʵ̫ˡ֮ƺʵκεĸһ۽ٸѹڸͷϣջǻᱻ뷽跨תƸǡ
߳ٳ̰µͷӣЧ֮ʣĹԱҲ׷֣ҪһǿʳϷУײԶǱһڲ̰֮£ѾѪԻطֶӿܶ
ڳִͨͶĳЩطܱȹپҪܻӭΪΪ˻鱨Ϻ·ٴ֮󣬷׸աȻⲢձ󣬵ҲԷĳٸܻ֮ʩֶΣҩҽ
꼪һѹŵᣬдԼµİԣ֪ѶܼΣھԼʵԼŵԵʱˡ
ȻǾƲԣǾͳԷưɡߴֱ̧ӣſڳˡ
ΨһӣͺͻһʩкηԸ
԰ȫ˻Ͼֱٵһ٣ֱӹ꼪һǧʽĻ北ȫװϣղ죬ƺƵҿݳ
ǻȫ̫ˣ˭Ҹɫ⼸ֱˣڸֵǣǵɫˣ
԰ȴǵˣ鷳ɣ
ֻȥ꼪ǱְȨΧڵ飬ʲô鷳


ڶ Ľ
꼪ͣ˺ü죬˰˿ܻ˽ҵĬ취Ը̨£ҸϽӽ˰ɡϷϾеģɴһæſأ˭һֱȥѽ
Ĭȴȥüͷ֪ϷӲڳĬбڳĬЪˣͷƢƾЪˣҲҪȱ˵
Ȼ󣬺ݳ⣬ͻȻһسǱߺȵ߾г٣ӭղ˴ܣ
ֵǧڳϸʵ·ղСҲȥͨ
Ͼ飬ּհɽļסҺʹ
ֵǧҵϽȥͨһʱ첼ʹʹ֪һĬüҲϹٷŸȥ˽ӣüֵѵԲҹȥˣ
ǵڡĬҡͷҪ㽭£Ҫɰתˡ

ڹٸյſڣٵֳһһ࿪һ߲
֧ˣԿƷԱȫˣʮλֳĺױȵ̶Ӹ߾ྲرơᡢ󵶡¡ʨӡȡɡдյ㺲֡Ͼ顢춫ϾԼղּ鰸Ӹһ顣
ٺǰĻӵعٽΣԼмһʮ̧Σӵɡ޸ǣ٣ǳĻӣֳոµĻ北ʮ
ϰչȻ棬ϲӭݵĹԱһ˫׾ѵıݡǵǶϿտҲʱܵɫñ࣬Ƕôֱ׵ʾ
̺ȫǣԱΧߣةҪǵĳѽǣ߲ƣ߲
ԸЩûӪķϻܻһ䣬ŭڰɣ㽭ˣҾʹǹٻؼ˵ͷ˽ӣȥˡ
ԱֻҲϽӽ˳ǡ
ղŤ˹գеһС߱ҲȥԱ½Σ㿴ղѾһСջΧס
ԱֿܣٿԶո½εĬ˼ȴԼ˸ɫȻԭλҲǸղ²ɴΪҲٿˡ
һһź춷񣬴ɽļףƤǧٳˣˣ롣
ĬͷСȥ

ֺһµСʱۿս磬ֶȫվסˣСةҪȵʲôʱ򰡣
ܱͦվɫҲѿһȥʡڹԱʱͬ飬Ļةһȥ
ߵھͱ꼪ױӳҲĬȥλǧסˣʵʲôģ
⻰̫ˣһֱվڣ֪ܲǸɶģֵܺ¹㽭ѲܣôˣΪͨһ
ȺױӳȥһӲŻޱôλЭ̸ڴԺ򡣡
㽭̲סˣŭةƷԱһʡ֮ǲ꣡
ױӳȴΪԺ򡣡㶤Ƶģվ
ɫʮѿ·Ϊܵķŭʵȴûзŭֻʮֽưˡƣ꼪׼ߣӻȥˣʱĻȥȪԶϾݳǾʣԼһԱˣϷӿ϶صԼ̣
ʵ֣Լû̫Σ£ԼֻǸĹʧ⡢ٺҲ͹ȥˡͷɴǣ˵ɣһ㱥ڸҲԼʵ˺Щˣһ棬㲻ҲڦԼˣʱǻ䵽ʺҲʺˡ
Ҳܰҧ
ûپúֻһױ˳ǧߵ˵˼䡣
ǧӳôة˽ȥ
̼߽ȥԱҪϣȴһαµô˲ûλȥ

ܽȥջĴãһۣǰŽ꼪һŷڱĿĬüңѲ˽˸Ͻ
ܳͷҲ꼪ôˡ
꼪Ȼ۾ֻǵɡ
ܻңֻзһʣ߹ȥ£꼪ϷӻǱ۾ֻһʵСԱڶ࣬϶סµġ¹Ѿ˽ѲʰˣƼݰɡ
꼪Ǳûнԡ
ҲԣοܻǸѪүǣҲ˵һװư͡
ţĬΣĬ˼ءü󣬱㷢꼪˸һĿ¡齫ʹ⣬һ飬ࡣºĬŷ֣ڷǲ۵ĵطһǹ٣ڷܱʼ飬϶ǽ˵Ļּֽˡ
꼪ϧһҲûж˵ĬҲҪˣֻóĵݸɫһСġ
΢΢ƤǻӦĬ
ǳĬһ꼪ű۾ĵͦãȻСƣʤڸɾסòġ
ֱˣǿŭһж
֪ͺá꼪ʱۣĿĶܵٷּʻ
ܸϽ£ߵŰݵʥ
ʥ꼪ʵһ񣬱ʵϵĴǣǣǱٸܽüɹ˼Ͼ£̫ү𣿡
亹ߵ׵ر£ȷ£飬ݺ
꼪ͷ㣬Ҳ򲻹˼ҰʮˣǶֽ𣿡
ر£Ǵ򲻹׷ϡָܺܿ侲Щٶȼ죬ϤΣѼԲ©ӵֱ˳֮𷣡Ǳؾᡣ
꼪ƣߣǲǴĹپ˼˵˼Ϥأ
Ϊеص򵼡ܲŲæģȹپ˽Ρ
˵⹴᣿꼪״ʵ
ǵġܴġ
ΪʲôṴһأ꼪˵˻ǲ⵽˭Ĺңôϰղǣˣ
˵ˡ㲻Ųæﶼм֮ͽϡ档
ðɡ꼪һôһ˵


ڶ 
벿ʾƽ
꼪óһĹʵϾ̲УѺһٶﷸĿڹԭʱ䣬ϷӲģջȳ²֣˽¸ȥˣǴɲͬа˳ϵģָ㽭ٸĿٳܰΪ̣Ůŷ׷Ͷܡ˲ЩʣҲǣ
ܿҲЩʣʵʲô˼
û˼˭ڰǵܻƵģ꼪ͱ˵˭ԽԽǿŽ˲ģ
˵˼յĿ࣬Ʒ˺ܶ񡣡ƽʵ˼𣿡
ѵ𣿡꼪ʵ
ܿݽǵǹ٣ȻЦʲôˣԡɡ⣬οΪб˽ҵǿ˰𣿡
ڷּʻˡܻش⡣꼪
ܻشҾԼش𡣡ɤŵƣʳû㹻ãӵʿ£սۿۣɱɷˣ㽭װܻȫļͿͱս߶ҪģѱӴˡ
Ǯĳƾ㽭ķ϶ԶԶģ͢׽⣬ټϾű߾ѺƷѽߣ벻Ҳ޷֧Ԯ֮£ų²ߡܲŲæɹȻӰոҲֺܱʲƺЩ˵˰صˣǸߣôװİ

дǣ꼪ٲϵıĵˣΪΣ
üѰ˼һ¹޼Ϊǣʹطޱһʱͻٽɱ֮ң֮ߡ
̫ˣ꼪õأ㲻Ҳͺһǿ׳ɣ
ܺüĿ⣬һͶĬϣϣͬͬʧˣֻĬɫƽ¹پţة˵Щǣǿԡ֣㺭ȫ⡣
ãںܺüŵĿУ꼪ڽкõȻӢţ䣡˵ܵ˵էһٲ꺢ӣһԹءֻЦһϷôǶĻɣҪ㽭֧̫ѣ
óһֳ˲㽭ξʮ֧Ŀ˰һʮðʮʮһǶʮ۳ύʮʮƽӹʮԱٺ»ӪԼӷһӦûһٶʮ˵ŷһҳǾѿһﵽһһʮʮĿ
ҡͷûСʡ˲ᶼҪύ꼪ܵõ֡
ܺãȻûͺܺã꼪ӥ㶢һһʵ㣬õô𣿡
ɫ糣㽭дʮжǿ;ļ;Ҫ˫ãļҲһӣһǮѳģԱ˵շǧȻʮ֮ʦǮȻˡ
˵˵꼪ݺһóһ˲ᣬǰ㽭ϰĲɹ嵥е֮ѣ֮ã֮ģ֮ȫҲʮѣʺˣʮȥأ

ĵ𳹹ǵĺ⣬Ϊ꼪˵Ѿ൱ӽʵˡĿͱȥǿɾˡ·ѾĻӣԼ֮һĻĺӶͷ
侲һҪ侲ģޱȼ͵־ǿԼ侲ٵš񣬶ĿΪ죬֪̾ҪԴ飬Զÿһ˶ޱȽҸҪǣΨһ˲ᣬƵĲĳôܱ꼪õأ
ѹͷľţ˻ôˣְɷһⱾ˲᣿
꼪һ˿ʧȴҲֻõͷɡ
֣Ǳ˲һܶʱظԭⲻһʵĿ꼪Ƴ֡Ц֪˵Щ֣ôأ
꼪һƣֱļ۸㽭ʵˣ
ԭĳġЦƾһ˲ᣬҪָһ⽮ǲЩдˣ
㣡꼪һ󣬺һŭ㣬ѾѲŽˣڵߣҲҪҳ֤
Ҳ׷ŭˣİϾҪ̫ܵıָʹ㲻ȥ˷ʲôƨ£׾ĺڣ
ΪбȻϵ꼪ΪڻǵĿ˰Ƶ㽭£Բ֮ЩܵԴȻˮʯЩףҲң⣡
Ȼˡܵ½оˡֵˣ
˭ˣ꼪δ뿪ɣ
Ͷαڴ裿Ҳͷֱſȥ
վס꼪һſڵʿ㽫סء
ܷЦ꼪ղݶʷѲ㽭ҲղǱ˭ҵɣ˵ŻĿ·ʿһָͷַʲһǲ
ǰߣʿǾųǹƻȥȴ治ɫӭжϣûһ˿ɡ
ʿվҶһʡ֣֮ڱпҪʱ׷׳ȥǹÿһͨﳤȥ
ʿٻͷôˣѾɫˣϽϡﻩһء

꼪۷ֱźȥķ򣬷Լ̫СϵˡԼνıѾã׼֣׻֮£Ի¶ģ˭֪ܾȻڴֲ֮£סԼĿըѹԼ
·ܹЦ㽭ҵĵ̣
ݺһ棬꼪ŭڵҪԵͷߣ


ڶ 벶ȸں
֮󣬻Ҫصʵ꼪ԸĬüտʼѲŵ˷Ԥһ飬ʸҹĿᡣ
üʵôˣʥͿֻǲ塮ϾһȴѲţĹԱ᲻Щʧ֮ƫأ
꼪õѲ죬ֻЭ죬ôҾֻȥС
üεס죬Ĭһǡ
ȥɡ꼪ƣر۾
¹ٸˡ˱һ˴ãʱɫ;ֱ뿪Сջ
ĬҪϽΣȴüס׾ԣ߰ɡ
ĬͷýӸں棬Сϡ˳Ĭһü׾ԣӦðźة˵Ŷԡ
ĬЦЦֻʵǡ
˾лɳˡü΢΢üƽ¶ġ
ôࣿĬҡͷʱôģѿ˵ˣںҲˡ
ѽ̫ˡü̾ǿƸոתܻ޷ڵˣⶼǺةͲةĹͣڽڲ΢覴ãҲþػⲻΪ˻ػĳˣΪ˻ػİհ
ĬͷˣԺ󲻸ΪѾǡһֱݣߵĬסǰüһֱڿĵȰĬֻΨΨŵŵҲ֪ȥ٣εҡҡͷֿˡ

صϴ˱ˣĬȴһʳûУǿһϡ࣬꣬ݡʿ֪ôˡ
뿴飬ȴһҲȥǾ͸ɴ˯ɣ˭֪ºȻ˯ţ۾ŷ飬ǰ
ļɹ֮㽭ĿǰľѾʡٿ꼪ϵҪĻͺ֮ڷǸϳ㽭ȥһֱʣһΪʲô꼪ƫִʹ˶ԣȥϣ£ȻȻ˺Ƥܶ֡һºϹԱ˲ƺɡ
һǣ˲ᣬ״Ӻζ
꼪Ȼ˵ǴӻȡģԵĽϵ¶һɫϵ꼪ΪǸѵ¶ˣűչٵġĬб´ӻⷿȡ㽭˲ᡣһ򲽽ܹŪõô̵ʱҲܴӱ͵Ͼ˰ӼСҼң˻ʵۺ֮ܳ⣬˵ȳ˾£̲ʹõġ
Ĭƶϣһ꼪ı󣬻ͬֻ֮ǿ󵽶ʱŪ㽭˲ᣬԤˣֻϷӳ֡
뵽⣬Ĭ飬ԺһƬǲһֱĻֶǸˣĴһ߻ǹǿĳ֣Ϊ꼪ṩ˿ɿ֤ݣϷӵŭôһжýˣ
Ĭǹܳǰʱ㽭ȻȻϾüԣһжõĵطչϰպ㽭ĴȻ˵㣬ܴܣסȻԹصýǮȴһû١
ѧˣļ˵ܲĵˣΪֿ֧׳ȫҲƣҪ̫ƽӣǶǮġ
Ϊ㽭һӣĬʮһ㣬űҵĴǣһõ£ΪǮϵЩʧóȻ֡

꼪ȴһ¶϶Ϊ֮˴ǵ棬ֵõĪ˲ᣬϷҵˡϵ̰ۡ롮ܷ֮ϵĵҪϱˡֻҪҵ㹻֤ݡ
̰ۡ롮֮䣬бȻĹϵ𣿡Ḭ̆Ȼ¼Ǻޣڿ£Ũȿ϶ᱻ嵭٣ж
ӣһ棬һֽд¡ϵ쵳󻧡ĸƣ㽭棬ǸĽĬڸҴ󵨼裬Щ̨ϵ֮⣬йɼĻЩ̨ϵļһﶷòֺ
ǿҶ㽭״䲻Բ߻¼ϣеõô
ĬֻҪ裬֮ǰһз˼ʮֺ⣬һȥ裬ϵּɬǣǿ
һǴڵģһ棬ն
ôҪģǽҳ
Ⲣʲô£Ĭֽдһֵ˭״˭ߣʵĹ½룬ȫֻӪļ󡣶⣬԰Ĭ͸ڱֻ׽صٺҲûã
˭״Ҫ֪㽭״ʲôǿսתܺûش𡪡϶Ĭ֪ƾûµģΪȻпܼˣȴӪ֣Ҳ޴ӻ㽭˱
ӦýȦһ£Ĭһļű㸡ֳ㺣̣ЩغĴ壬㷺Ĳ뵽˽УΪܵĺ˴ӳ䵱̣˫ϵΪУÿε½֮ǰЩ˶飬ͨ籨ţֵһ
ںغͨһٶõŵغյǿ֧֣ǱΪĴ屻ܼأӵܻǿΪʣλһǧɡ⻹ǺõأĻǮۿܾ޶¸Ͻܲȡжغ嶼Ҫˡ
ܲ޺ܣܶ״⣿
ٿ⵹ܣĴþḶʿˮУֿԴģ㺣ҲԴģ˽ˣ
ǱڵشķﶯҪǿһ򱶣

ĬȻһˣʵģ⵹ֻ֣Ҫᵹܣͬһֻ
ʹصٺãǣ㹻Ͷһϵжˡ
ǣĬն꼪ˣˣܱݺˣ㽭ʿ𱻵ˣ˶ѡ
ĬܿȻΪЩ˵ļƲ䲻ȴʮֵΪ׼ȷץס㣺꼪ļͺ̰ܵ۾á
̰۾棬ʲô֤ݣΪ׿ڶĬ˵ެ̰޶ȣĻ޶̰ұѪϣⱲӵǳˡ
Ϊ㣬ԺܿԱһ꼪಻ɳӵ󳼣õĲٵ֣


ڶ߰ ʤȴ˼
յ⣬ӭжˣĬʵһ˷ܵȦȴֽŻ˽ŲͻȻ뵽ʶ⣬Լƾʲôȥأ
ΪӺᶽȨڵܶȴҲȻЩ˵ǰѣԩǧš
ԼһССѲȨƣ΢ᣬôأ
ǸĬʱӦܱЭ٣ֲΪ¸𣬹ĽΣǣңһʵʵȥʿɡ
һ㲻־ҪıˣһʹԺ֪жѣΣմأӱܣԺ¶ӱܣپһƷԽҪ޾ѵĹңʲôأ
ǲͷüͷ

Ĭʧˣշת˯žʧҲûãûö⣬˲ˮֱʱڲշתˣΪˡ
򵥵ϴһҳͣ㻳£һںڵȦ˽ӡ
ˣȥղԯƿʵ
Ĭҡҡͷ̾תתɡ治ԸȥǸطΪʵ̫ϲ꼪ΪǵˡھǺڣ׾ǰףûлɫشǻƫִΪֻĹԱǺù٣Ĺ١Щڲ覴õĹԱһǻ٣Ҳǻ£ҪͳͳһӴ򵹡
վ˵۰Ҳ룬Ӳҵ鵳ѳ֣κβ˳ӡͽǵˣᱻɨ˵žܫ裬̶֮ڣλ⽮ĵ̨Ѿ֤һ㡣
£ЩвŸɵˣԴأҪڣԶҰСĲʿٶ࣬к洦أ
֮ӵܣԼİϧҪЩΪɣĺáļһǣҪ֣ΪʲôҪϵͬأ
ֻΪȰҵˣֻΪУűЧҵʹУžȼθУΪگǰ㽭֮ǰԣ
ȥ㽭ƽܣϣĲؾ
Ҫ㹻ȨȥʩչԼıȥƽĶϣԲòĻ׳ռӶòȥӣ̰
˱
ĬޱܵģԲűΪ֪ϧǣԶվڵ覴õʿһ꼪ڲ޿޵ǣȴжһƶƽ
꼪Ҫܷƽϣչʾڴͥǰٲ
ִţȴЩʹ߿Ĵµ˾ӣĬʹġԵޱȷģΨһĴǣϹˡ
ţصԼϣԶȿ϶ǸӣαӵĳɷҪһЩα˵ȰһУӦǶȫġΪʲôԼѡǿҵس嶯ţҪ˺αװһԼأ
ԼеһΪľѾֻ֤ڱ֤Լȫǰ£ŻȥһЩ飬ʦȻ෴
뵽Ĭؿһƣƿͣ£Ҫȥߡٷ£ڽϼ߳µ˽Ρ

ĩֻкҡҷ֮⣬Ĭʱǡӣʮɻлĸо
ᣬʱ֮⣬ʮֵ䣬Ĭӿǿҵ˼֮飬ԼǺͿɰϵǲͿҲɰδޣ˼ƽʱѹĵףʱһ罭ˮӿֹ
ĿԼڰ׵֮ϣűȥиطصģҲԼҵЩİοɡǡ÷ֹʻ伢Ҳùʧǡ
첽ǰȥַֻǷȺдߵǼѪĳǰ˼ߡȴĵԱסλˣֵбֹ
Ĭڨڨ˳ȥȴվſھþòԸȥֱͣϷѾץʱתȥ
ûɵһȻعͷȥֻһͱµͱ㳵ӵϻʻķȥ
һ̣ҰУֻʣԼǣƵСһûݣͱڳǲֵģΪ壬һڰĶղκ˷ģ
죬׷ȥĬȾܣȴסˣвӾҪˣҪȥˣ»ᱻԲ𷣵ġ
˲ôˡĬ˷ܵĴЦȥԲðɣӽ첻źˡƵģǰܣĿ⣬ǳ뷳ͳͳ˦Ժ
ԽԽĬҲԽԽ뱣־룬Ѿ۵˫Ҷ˻һ㡣

뿪ĺɰŨּСһľ֮˵һԼĵط
͸ᳵ·Ĭи񣬱ȥˡ
Ĭųվţֻоɤоʱιȥһ㡭ɰһʵ̫ȱˡ
ʱˣһǣƵĬǰ΢ЦĬֱػţֻ˫У۵ɽϪȻصȴȻ崿ıʣš
֪УĬƽûа㸡ϢаһеĺŮ˰ڿڵգҲΰɡ
΢΢ҡͷСԳ΢΢ɫǶΡ
ϵĺΣĬҲƽȥһֳȻԾ֪ˡ
յһͨϰԵӣȴ̧ͷ΢΢۾
ˣĬһ±ڻˣֽ§ס׼ȷǷȥתͣһǱɽܲʰһţĬֱ㲻٣ҵشϢţȴûапܣֻǽʶŤţ̡̹
֪У˱ԵڳĬֽϡ
һʱ䣬ˣˣˡˣؼһƬ˵컡
ŪɣǴޣɡ
¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·


ڶ߾ 
ðɣʵع۵סȵɡһǣǾóʱڳĺĺ
⣬΢¶ѳһˮ벻֪ںδˡӣĬԸ͸˵ĲֻУȼգһһȥԼĿ
Ȼ˰쾹ⲻĬŭĵͷһԭԼϵ˸񡭡ڽϸʱΪ鲻ãֻ˰Լսȴ˻Ҫ⿪ˡ
ձоϿúܣһСӷ϶΢΢˸ۣЩʧĬȴȻͷڽ
ղЦԷǣ֧ӣ䵽ȹС֣Ĭȥ⡣
ֻһϵÿʹ˳̵ľһͷ㺹ŽǸĸ⿪
ĬǼɣ
ҡͷֻЦȻݼţѾûзŵļˡ

ĬҲ֪˱ĵһΣܾܲ⳵ҰϰɣƲ˵ĽǡϵϣǣϵƯĽۣȻֻҪһͻɿ֡
ĬҡͷЦڻƵǺ¶ĥءʵ˼ֻǲڴʱ˵ضѡҪһҪȵһ죬ϡǿԵġ
̫ˡĬϲˣװ¾С࣬ԽϸģԽġ
Կĵлл๫£ȷʵû׼ء
ĬݺݸԼһͰ̵ģûװʲôβǣº˰ɣֲ֪õʲôʱ˰ɣǸվͱˡ
ûĬı飬´õķɲǿŵ˵ǺĲҸеء޷죬ҸҪ
ھ׵СУﱧİˣС׸һ㣬ŶԼİ⣬ĬĶ·Ȫ֮Уﵽһ̹
ԭҸô

಻֪ʱտ죬ֱһ
ûԷ׾ͬѧڹ๾࿪ʼָˣձ㽫һµĺӴ򿪣ȴǰ˵ĵģȵĵİɣǳȥԷ
ĬǶˣʲôóԣСһ㣬ɿؽЩڼζСһ߳Իһߺǲ֪һռ㣬ұһûʳЩʱգҾͷǵòʳ˼̻С
Ȼ֪ںԼȴȻʮֿĵ絽ģ뿪ջǰ˶ֻҪĸʱԭΪϻóԣ벻ͼˡ
ĬԾʲô󼦣㻹ձˣ
ʲôձˣֵѧʿ˺ʱˣ
ҹªˡĬһרҵ𣿡
ղɵͷŻȻˡᴷµһ˵˼ˣЩ컰֣̫ˡ
ĬͻȻסˣɴ۾˵һ飡
ͻȻһɤӣɰŻˣСҡǿЦġ
Ĭȴɵһ˵һ顣
ηؿһۣԹԵ̫ˡǿЦģҪ氡
ǰأĬ˷ܵ
տˣɰһһէ˰һ˵˼ˣЩ컰֡
̫ˣĬЦǰȻΪѣβһˮùأ˵§סպݺ׼ڵ̫ˣ˶

ȴС죬мСƢӣĬֵôˣ
㷽ϻཱུ˼ˡ
Ĭʶŵʧ̬æǸһ³ʳѰűһѣʧ̬ˣȴġ
տЦ˵ʵ˰ɣ˵Ϊ˼֮ء
ĬŭȻҪִмҷˣȥˣæڳһСģĵҲˡ
УŭĬ۵
ֻҪʲôͷԸܡ
ҪƨɰɡĬааһЦ
յСһºˣĻȴԹε𷣡
Ĭвһ߸߾֣ҪոϽۣһŷĽŵС¹ײſǻвۡ
УĬһƴŷŵһţĻǶһ˵ʲôˣ

֮ȴûиеʹԭĬֻŻһȻƣȴ£ϸϸ
ָʵ̫ˣĬ޵ǰһ¡һļƷ˰
ֱԶԶ͸үС㣬û¶ɣԭУ˲ģߥӹ
һŵ͵𣬻ŵû£û¶׳׼ɡֲȥˣȻҪˡ
ԼܰסĬڨڨգҼӳµôȴóתע󷨡
񣬹һĵܺòã޹ˡ
ĬԾѵ̳ȥô
յͷɫӵҹΪҽõԱġ
ʲôô
ҡҡͷһ⡭ֻȫ̺ţһҪӪĶ̳ȥһ֣ʣµķָǡ
ô죿ĬһӦ
Ҫﻹҹ̳ȥĵ棬ֵüʮӣġ
αأĬʵǶѪ
յȦˣĬͷʹˣҪˣݼ˽Բûͳȫֻ֣÷ֳС飬һԼóľӪ
ûҪĬ˻ҲԲٳ˵ԼҲڨڨЦҪǸȥصĻȷʵ󷽱㡣§סǸԲ𣬰ҵٵˡ
΢΢ҡͷĬǰŮ˵ҵǼͥԼˮ
Ĭȴ΢΢ı۵ĽסҪô½ۣԺʲôҶֵ֧ġ


ڶ Ԫ
ѲĹǣձ㱻ղɡڻ̻еȴһҹ֮󣬴һ㱻һСõУȴѶ
˭֪㷲صѽѽһֱȵ磬ûʻǣ絽ûͷһˮȣҲ̫˵˿˰ɡ¹Աǲˣ׷׳ǻҪȥأǣһ򵣾ϱˣȻǰ߾ͻ˭е𣿡
ʲôྲղʿǺһɤӵղ˵ˡ
ѹֵȺǱɾº͵ü΢Цųǰ
ǰ˵ղЩη壬һĲǸƷѲҿʮֺ۸һӿǰΧסǰɣһûְûзƾʲôǿѺڴˣѲת𣿡ǣɲ˰
üĵڹԱԹ˶˵ˣŲ˵λˣֻΪ˽һЩûб˼ȻԻȥˡ
ǾʰǶˣôҲûһءŭ
üЦҲҪ㽭ѲһǾͿʼƣհİ참ٲõʰȻҲ䱸ղ
˻ָĬԼˡܰ˵أȴýìͷָʵԲأǴһʲˣ

üҲΪ¶أ糿һʣԭ˼ϷӣҹӦȥμһĻˣҪղܻ
ֲԤԭԼҪСü̼䣬ϢĬ˭֪ҵȣһֱԹзûӰȥѰң˵һͳˣҲ֪ȥˡ
üʮΣڼȴ˭֪ûţȴȵһɺڵı棬ֻùǵʻֻԲҪ񣬽ղѯ
ţڣȴǿأ˵ʱը˹ǻȥҪȥ˵žҪߡü˫ҲסЩڵء
ǸϽǰЩ˵ϷӲڣﻹǣ˫ĦȭƣۿҪһƬ
ڳҪ֮ʣһԽλٸⲻˡ
ʱ˷׷ſڣֻһɫµˣˬسˡ

ˣǹҲˣϢ¡
ѲŵĹԱĬǾʶҲٷˣֻЩƢģʵԪȥˣȴֵһ죬ûóûúȣҪЩꣿ
˼˵УĬһ죬ҾʵԲסλ½岻ʣ糿ʹһƬհסȥ˳ǶϹ˸ȫףǿˡ
˼꣬Ҫ֪Ĭں߰˳ȴҲƣ׷ױʾοʵ˴ֹʵҵȿģĬǫЦЦû˵űһֵΪ˱ʾǸ⣬ҳԾϯŷ׷Цϵ
üæסʹãةԤȥԾأ
˵ҲǡĬ°͵Ǿͽзϯɡ
ʻɡü
ȳԷڹһ뷴ͷۻ˵ĻҲǻ軰
ĬͷЦеԱ֮ǿҪĻػ
Ȼ˵ͷ׼ɶ˵ɶ
ü֮£ֻ˵ҵбʳԾ͵ؽԶ
ŭ߯Ҳǵ˰ɣķܳ𣿡
ĬֻȥҪϺõϯ

ϯû֮ǰĬִӵҪЩϹСԣָȳ伢ΧһȦһŹӣȲ裬һ̸˵أ󡭡ǶϹˣ֪ܲƣҪⳡʻ
˺һЩʿڴĻƽÿƶ˶ʳСǰſӣϱ磬ڴͶˣϵĹƤλղ˵£Ͼ
Щ漴ÿʮ룬ڴ˼Щͷ⡢㡢ǡΡΡ֮࣬ûһֵǮŭһǮӶòˣһǮȴ˭̵ˣ
Щȥǽв͵ȴʧӰ١
Ȼ߷߲ƽĬæЦȰСڴȨҳ伢Сλȥ¥¥ıǸ⣬λΣ
˶üˣ׷ײ˼ĺٽдƷѣֲĴһ룡һ磬ȴһȥһ롭⻹ǲ˲أٺЩӶҪ鼸
Ե߷ֱʱڴ˲ŷֶλղһҲ£ֻЩˮԵʵλΪβԣĪǲϿζʵ⻹ͦóԵġͼС
Ĭæס֮ǰһӣٺõĶҲԲˡֵ˱ˣΪβԣ
ʵ¹ǳիġü΢Ц
ĬǸЦʧڴ㣬ȴ֪իüֻĸУڹλģĸȻã淢ҳˡ
ǹТģ˲ȰԹԵسԺȡ

ñ˾ƷɫѾˡĬˣûؼˡ
ҲԲԲĶƤԣԱ㣬һɣҲĬһߡ
üЦŵסûʻء
ɫˣҲһĬļ򣬱㵱߳ȥˡ
üûסĬɲЩҲˣЩ˳ȥ洮˹ôô˽
㽫Ĺµûвô˵λһ׼뿪
ĬΪ飬ü˵ʲôҲϣֻðĪĶ˵λǡȻߣȴҲ޿κΣֻţصĵطȥˡ
һϡﻩ˶ˣԭֵ壬ֻʣüһһصļͷѼ̡ӿǣҡͷЦ㲻һɨ


ڶһ 
Ĭȴûлվλӷһ伫ƧĿջȥˡ
˵СԱţǵСߵߵĽĬȥԺһŷУһӣҲס޵ĵطΪҿջСˡ
СȥĬһĿͷȻȴʤڸɾܰ˺ײҵĸоۣϸڴϵһ·㰴հյָ㣬򿪺󴰣ȻһƬŨܵİڵʵʵ
Ĭûķǽȥ˷߸ȥ˴һȻǴڵġ
벻ȥһ˭֪Ǵش򿪣һײıӣʹ۽ǣĿŤȴҷһһϲպһǸϽ֧ëС࣬ðŰĬıӰá
ĬſԼδޣֻ˼ҵװͷôɵɢţȻǸճԡãɢԼʣǡ㣬˱а꣬ס
˰ɣĳʱĶ󼦣ڸոպóԡ
ĬǺЦ㣬ʲôļҪĸʱֻʣ¹ͷˣ
˰ɣ΢΢ĺһ۵ⶫ󡢲ҲǸɿдأ˼Ҳǲѧġ
ĬΪҪʲôرġյСԺСȥȥ¯һڴȵһСˮףϻһһĸסЦҵĹԹԣöֻҲԲġ
ڿЦȥˮ׿Ĭһú񲼵ţһˮȴ滹ǳʳһɰ
Ĭ澪ˣզֲҪĸʱӲǿˮе¶ȺƳɵģˮҲûӴԴϵĲʳ˼̻𰡡һ޵Ȼд⡣һ߽ڵɰ˳

Ϊ׼ǷʢҪȰԵľϯߵһٱЩɫȫĲȣĬ޲ڵҿǼ񵽱ˣ벻С
ȴߵһѧϰ׶ΡָһָɰǴʦġ
Ĭı۵ǾԾǣûδ𣬲ʳ˼̻ʱĸʱء˵ŻһԲˣҪԾͳԶ¿
Ϊ˱ʾ֣أר˿ڣŶ˶ϯϣϵ飬һδ޵ôҾˡ
սޱȵưɡЩԵüš
Ĭͷ֣صĽǹƿһɴ׵ڶζȻʮִ񣬸Ͻ޵ǣζֻӦУ˼ĵüţնÿ֮Ц쳢ɣЩë»ظĽǷŽɫͻԵúܴŷһ룬Ų̫ˡ
ҨһС뼦͵ĬǰڴĬһ׵УζǷ嵭ŨңŨ嵭ζ೤úءƺЩˣ죬ֳһ鼦ƷƷζȷˣǵˣǸûΡ
߲˲ҿڣûΣζ˭˭֪
һ뵽ĸʱƳģأɶҲ˵ˣ԰ɡ״µƴȥ
ó𣿡սŵĵȴĴ𸴡
ĬʹڳõЦݵ̫áԡˡ˵Ҳˡ
ǾͺãǾͺãɰҵĻˡҵؿڣת˸߲ҵʦ˵ļζġ

ǣĬּһ߷ַݵ廨⣬廬ⰡôĿɰȲ壬͸żķҷһ뵽ûζ̲סε
ôˣ̫𣿡սŵǵϲš
Ĭͷ㽫ǿ廨鵽һȥ˵˶ѡ
ó𣿡
̫áԡˡĬЦ
óԾͶԵ㣬ȫˡտĻˣ㽫һ鵽ǰ
ȴĬ۽ǾӨ˸ɳԾ㡭ôˣ
Ĭ۽ǣνЦЦжģ̫жˡǡ̫ˡֻ˵ôŶЩҧгݵ˼

ŵζĲˮƷŵζĶ̸һЩζĶŮ鳤˿ĵĳǵ
ռȻǸɰ֣˵һǺܺóԵġСҲ㳢ɡ
УĬҲⶼҵģȫҵġ
ˡСèһ㣬Ͱ͵һҲá
һҲĬȻɰڻҵĶ
ְֲȰ˵
Ҿϲ֡Ĭǿܲ
ôôСһ㣬ֺֺЦ
ӶĬһ

ֱ죬˲ųĬȻǷݶһ㲻ʣĳ˸ɾŶӣȥ˯ˣŻϽס̵ģԱ˴öζ
ձ˵˵Щʧתһ룬ˣɵķȥߵʱʣˣ´ӦøĽЩʲôأ
ĬѾΡΡӴȥˣԻͷһЦݵװģ˰̣´ζŵι㼱ҴҵĻȥˡ
ŵΡոϽֽϣ´ˡ
һҹڻ˵ľ飬һ뵽δڴڵسԺȣܿЦȺ飬Ȼ˯ˡ
Ȼһǽ֮һŷĬȴһҹδߣͲѿ൨³ˡڴɫɷ׵Ҫ¶ա
۵صͷûβٳԵ𣿡
ĬҡҡͷЦǱԵˣȻĵġ
ҡҡͷʵ޷Ĭı֣⻹Ǹ˺µ
ĬͻȻ̾ǱӦˬװԻӣ벻ڱĺһˡҲָ֪˭ǣ˸ȥ٣˳㿴ô̵ģɱ


ڶһ 
ڶصȫˣкֻأᡣ
ŶĬڴϵΣ𣿡
Բ׼İͶӦǲģÿǳ˶١
ܲôˡĬҡҡͷһһɣϷӲǷֲػ֮ˣ鲻ʰȻҪ֪Ѷˡ

᲻֪Ѷ˲һ꼪ŭˡӳյ⣬վԶԶģСָָ㡣
üСˣѾҺ˵طȥסɡ
ôˣ꼪ʲôˣ
СջѾéˣѬ죬ûȥŻʹ˵ɾˣһŻء
꼪ףСһսʵһɶζ׵˭ɵģ˭Ұѷ೵Ϸԯ
Ƿ೵üűӵЩ
дѵ㽭Ĺ٣һǷ𣿡꼪ðɵô°
ҹҲ֪ģסСջʮŹһ˶ӡüԺеʱǸʺĳµǴ˷಻λޣŶӲϣߵéʱ䶼ûˡһҹӡ
ǳʲô꼪ͭʵ
СջвδṩʳüҡͷλҲֻһͽľϯѡ
˭еģ꼪ҧгݵʵ
ѲüСָϽΪĬƲֻǮʿǴѣҲû˵ʲôȥ򡭡ҲѾˡ
˭ȥģ꼪תͷȥҪһ㶢һߵʿǵվ
ʿηηµˡ
ǣǡ꼪ö߶µô£
Ҳ֪ʿһ¶ǳȥ˼ҷݣϯȻͻˡ

߻ûͷǱȴһ۵˵дٿҪˣʡǰջо򣬸Ͻÿ⵲Ŵͨ
Ȼһһ̻һ̧ΣԶҴҶǽӸ꼪ǰͣȣ㽭Ѳܱؿһ꼪Сȥ·ûŵǳĶһ㡣
꼪ʿסȴѲŵױ鵶סݺݿŵΧղ֪ˣִӲ˽׼ѲŵˣҲ󺰵
ЩڶǹڣλεЦһضױǵѵ¡
ױǶû˵ৡһּ׺Сһ¶˳
ֻһֻ֮һ߾߼ʵϣȻ˰̣ǹˡˡˡˣЩǱյġ
ָǶЩղѡױиپųսٸ˾ŴΣҲϱ˺ۡǶսУﵽ˱ٵҪ󡭡ŶԶԶˡ˵ŲӵԡѪսûھλǶûɣ
ȺʱһߵǷŭ£ʲôʸǾǹ
ղʿǲֱЩĿ˺ۣ׷׽ǹڼָ£Ѿע⣬ǿҲܶ䡣ǻ͵͵Ƴôˣֻ꼪ɫ࣬һԲȻĬ˺ܵҪ󡭡
Щںͬ׷߳ȥ·ÿ

˱źܴ߽ȥ
ȥãһĺУŵǻһ¡һͼةĿѵĳ˫Ŀŭ꼪ƾʲôŰ㽭ĹԱֵİձܵױǣһɢų߲ĹԱܳ
ʲôĿ̣ŻЩүǴСʧǳ׷ŭˣǱƽ꼪ܣŭĿбĶ֪˭һͷһ溰㽭ȥ
ʿƴȺ棬ȴŭȺҡҡ׹ӳˣǱ뿪ˡ
꼪ȴΪɫ糣źܵûиǰ벻ҪѪˣģһǶ̣ŰǣΪθӣҽϵ飬ˮʯ׷˭˭١Ǿþºǻ˵һ㽫յķŭ˲١
ɺܲˣ벻һéʯͷһ㣬ֳӲѸ㣬¿϶Ҫ飬ڱٹ˲ϣҪ»ȥơ
꼪ѴҲһġ
ֹطַŭˣҸ㣬ȻɱĽʿΪ˱ǰߵĺڣǳȫģǴĹܣ˵ųֵٲҪһŰѶƹŰɣ
Žȳ٣ڵ뿪ˡ

ȥһ˵ȣ꼪ԼȫڱˣԤʻĹԱߣڵϴڴ·硣ҴģڿʼԼʲôҪ󣬺ܶóһ졯ӣԼڸʵ۵Ϸֳʤ֮ǰԼǱõһõĶˡ
꼪ɰ̾첻ߵһ֣ȴ׻ԼΣ֣˳ˣɼ˲ʵԶԸԼԽǿ󣬱Խܼ꼪ս־ҪôǳʤҪôǳʧܣȴڡЭĸһսһȺͨѣʱṩֵ㡣֪ԼҪģǼӲȥȥа취
ðɣȻ·ʱ߲ͨһһ;ͬġںվ˰ʱ꼪⣬Ըü鷳㡭ٻһˣةǼ²ƽҪϸϸһ
üȻܲϰԲ˿˵ҪˣǴɿ˵͸ûصˣںةô£Ȼȥˡ


ڶ ɱ
·ϳʲôӣ꼪Լӳüһһٵ֣ҹ̣պݣղ˵ѲܰѲ޲˦ˣ֮
Ϊ˱Ѳһٱ汣һйˣѺƴõܣ̤˷̡
ȥٶȱֻΪ̫ĥˣһֶۣһ˵ڿʣһ˵ϵ̫յϵ˿ˡ
ӳƢãȻ޵ȴҲ޿κΡΪô˺Ͳةر˲ͨ˷һ·֮غúչˣ͵ݣ
һ죬Ź⽭һ·̶ûߵɰӳˣҪץ·ȴ¿ˮ̣ӡ
ӳӾҪüϽס԰οûзʱΪƣ˱·߳Ը̲ˣŴϲʱгȺӵˣÿ˱Ųڴӱ⽭ϣɫҴ˳ӡ
һüֵôֻϲģÿ˶ЯһƲ֪ô
ʲ֪ˡӳǺ˵ģƨסʵҪȥ
˱һװ´ŭ˻ᰤֻõɽˣƹʩףÿһһʯΪֹ˵ѳүǰ߹ȥͿˣƹǰ֣Ѵ·ˣҴǰȥ

ӳʱüɫʳʵĹ⾰ˣôˣ
ҿüѹ컹ɣ
ӳԽ⣬׷ʵΪΣ
û˵·ˣ߲ȥüǵ
ӳЦҲ·𣿡
⻰üҡͷһǿǣһᣬ˳ͻԴ
˶ˣǵףǵ·ˮˮᷢʲô᣿ӳΪЦǶٶپȴǰ裡˵ž⻰ЩϽǸ̫⣬ѾˣҪȥ˲ô˵ղοǵġ࣬ôﶼСЩǡ
üӱЩᣬֱ˵ðɣСġ
ͷİɡӳֵЦߴٶ̡
˲һӣ˱ɴңңѹѹһƬӰǧ֮࣬ƹ죬ڶϱĹٵ
ӳԸһٻʿȥһǰٻȥ
üӳһֱңֻǰٻӽ˴ʱеĸ߸߾𣬴ҡлţرܣرܣͻȻ˳ȥȺ׷׶ãȻһ
嵽ֲתͷڱոؿĵ·ϣرۣʱѾˡ

ԭȴȺ㱻ضϣҰǹ˵ԣһʱף׷פۿйĶ飬Լ۵ܡ
Ⱥ˼еǽΪȫעûҲûӵȻܺá
Χ۵Ⱥڣӳ⼫ˣüЦˣĩûƭɣüͷСͨΪ
ӳڶмԺбַͦ͹ǣʮ֮£ϵܣףִͭԵʮǡ
ת۶ߵһ룬ߵȺмʱͻȻ˴󺰵ˣҪ첻ˣ
һȺһܾͬʱƹֻۡɫĴţڻ£ȻҪֹͣˣ
죬죡˴󺰣ϰ׼ǹţ

ǳôԶΪףңӵǰҪֹƹ۹š˶վ·ߣһܣ˹ٱѺͶ顣
鱻ɢüʧɫһãһáû˵꣬㱻˾ӷڵϵֱʮüɲͣ¡
ӳޣ˷𣺡ɱ⣡
ȻûĻʵҲ޷ĻΪӿ˳Уÿ˶Ψ沨μ
ʿȻˣüбߵˣȺ֪أϽƴؼȥҪ¿˶ײ߲ǿüȴɼ
顭죬ȺһѭȥӳߵĹپ߾Ż北勵ڻð̡
ӳˣȺ𡭡һεţȺںˣҲ˲ʲôףһɢҰȥ
ٱų嵽һɾּеˣ
ӳʧɫæȥȻǳϵܣѾȫҪ׽
ģϵˣӳʱɫЩˤ죬ǼΧϣһ׼ˣ
ŭڵĹٱԱȥӳüѰңʮɽϣҵ˻ԲѲϽһ˶ദͷҲ˼û֮ݣаѡ
üĵһ仰ǣ˷û°ɣ
ӳʧǵˣȫˣˡ
üǰһڣЩٴʹȥץĸ첲ƹΧˣһЩɵģ
ѾȥˡӳСĶˣôôд󣬲üأ
üҲ˳ӣ԰յΪʲôҶôΪּأ

˾һݣܷƹ׽ɷܿʧˣһʿɳ۶ֹˣѾˣһ˶ûС
һ˿ϣˣ˴͵ĶӰΣüϽ¸֪ôˡ
Ǵأüˣӳдһʡ
Ҫңȥüùһӵʿұǡ
ӳѾ˵ʲôʲôһ󳵣ʿ˴Ҵˡ
Щ˱ԶıӰüŸеĵʹ˻죬һ⽭Ҫ򡣡


ڶ ԩҲͷ
ݳУĽǼʳж¼
Ӱ켫ΪӵİղѲŸ˸߶ȵӣ㽭ʹͺ֪ưһܡĵ飬˾Ƴһձ֮Իᷢ˴ʳжΪʳ˱ʵʳʳԴһҽССݡ÷Ϊӣ˿ͼΪϡ٣Եʳٶȼϰ彫ʵʳƣڸζԻãͼۣ̰ߡʳøõʳʳͣȫкԲѡѽõ⣬ϰСǱ⣬׷С
Ϊ꼪죬Ҳữ飬ֻݿƺı档ʣµıȷҪˣΪӦ鲢ǮϯĬеΣ㽭ʹͬˣڱдĬʹǮȡϯʹһϯؿɹϵȾ¥֮ϵϯ棬޸֮ݣȻ̰ͼСп˿ۣУǮһ֮ϯڴкΪǮ𣬿˿ȫ𡣡
ⷬڵ꼪Զԣȴ׽½ȥȻԺ˭죿˫չƤÿЩϸڵĶϾ˼գֱǸϢѺ;бɱղüˣ
֮꼪еĴܣԭΪһٱ񷴣ڲ֪˫ʲôڷ֣㽭һˮʵ̫̫ˣƾԼһǲܲʲôġ
Ҳˣ֮żȻȷôһȺޱߣ֮ˣڱ绽꣬ʱԼءһˣʪ±һζǿӲĺۡ
ͷǵʵȷʵ̫ǿˣֲᶽ˵ȥףȥйѡȥй֮ףȥй¹֮ѡ
идصͷǰҲãҲգǿüŵģˮڼǡЩй¹֮ڶϵĴ֮Уʹ󲿷ֲ˽ļ壬ǧ˿ƵϵĿ飬ץסţҲ𣬳Ӹһǰ˷ʤϦ
Ƕкμƽϣʵ
ǵתһ²԰źӲǲеģҲôӱ취ˡ˵ſЦһ˵һǧһ򣬶ȰϷߣʲôɲɡָһָϵսѾˡ
ȷʵӰ̫ˡ۵дһ۱Թһ£ٸսų͢ġ
װҡҡͷһΪҹΪҪصžĸޣ
ô죿ϾʹˣתֻӦİǸϸĻš
ϧμоˡֵͷһٲ̾˵ûÿϸϲа
Ҫ𣿡Ҳ̾ϢΣղһĻԶԶģϵ֮Ϊ˿ɼһߣ̲ӦΪ鰡Ǽᶨϵߡ
ҡҡͷǣܿ˭أϸϣ˭ܽ⿪㽭أЩҪҵ̾һһµʵ̫Σˣ׾ԳҿѾ꼪һѺˡ
ԪȷʵǸְ뵽Ĭǳϵһ֣ʧЦˣ⼸ռپȡ·죬ǽϿʱ䵽ˣҲ֪Ԫܲܰʱ
ܡҡҡͷղŹ£˽Ϲ

ղŹ£˽ϹĬҡͷ̾ϢԻ߰ɣ߹һˣӱ׷ȥѸԭֻǲȥԲųһֱڿջݲŰˡ
Ȼ޲ƲȻˣ˾κ̽ӵ˵ȶ⣬СһΣң͵ĺӡ
ֱ죬вòĿˡλǶĲʾֿο֮࣬ҪǣǷһ
Ĭ񶨵Ļش˶¶ʧ飬ݳת۾ͽʮһˣʦֿɲҪٵ˰
İɣءĬЦҹߵһ£Ҳ¶òˡ
ǵɣ˵
ɱ𡣡Ĭҡͷû˼˵ȥסĵطûУǻһҲɡŰݡ
ĬþϯΪλѽУֻΪͬȥϯϱЩЩܡ
ϯxʵݵôˣĻʹô
˵ġЦܲ׾Բͺһô
ĬϹģЦЦӦÿ˰ɡ
Ը˵ʶȤĲ⣬ĵ죬վҪ·ֻδֹסԻط˯ˡ
ڶһ磬Ĭ㵽ͷǳŷһҿʹϾǽϿľӣ˶ϳ˽Ԫɣ׷ʺãֺʵôĬòζǿջЦӦһڽһ˶ߡ

ҿʹžǣɾ˺ӣ׶ǡ
ҲڴϡĬ̾Ϣ
ҲڴϡһĬȻͷμһЦĴһ˳
·һ㣬μͷôʲô𣿡
Ĭôûڴϣҷȥˡ
ˣȥôμЦҸˣ˵ָɻ࣬ҲŲôȥء
ĬЩ㿴ʧˣ
ʲôʧʲôμСֵǮȨŮˣûʸʧ䣬ʧңûǮûȨûŮ˵ĳ
Ĭ֪һǿķǣ㲻پЩϸڡΪ֮䣬໰ֻᣬ޷Դ֪ô¶Ҳˡ
ٻȥϣμʵڿԸңΪʲô˰ɣ
ĬЦô֪Ҿ᣿Һδֳɡǳˡ
ǶĵĳμǺЦ˵ɡ
ĬһĬںìܣһԼǰ;ȫ˵Ҹһ㽭Ĵ֡ƣҲ֪˱ѡʱԼô񣿡
˵Щ𣿡μҲ߱˵ġ
Ҳ˵ΪûзĬҡҡͷԤУһġ
ˣԭ찡μɿνʱ˵¡
ô˵𣿡ĬЦһ
Σϣ¡μĵһʦż͹ˣеڶ


ڶ ղ
Ȼ¶ˣĬ͵ùԹԻȥȥҲûʲô¶Ϊ꼪Ѿ˽άȵСѾʥּ⣬ϽԲ鰸Ϊ㽭Ŀ
ϽԲãˣĬܿ⡣ðɣȻ뷨Ϊʵֻǲ֪ʱѡ
֪̫磬Ϊ꼪ִֵԸҪ䣬ĺѺѡ
ĬֻüȴϷӵľǿպľôҶѡ
Ȼûȵ꼪ˣȴֵһλղĬʮֲԸλ
ЩֱͲԼ칫ķڵԻ᲻Լйʱ꼪ĹܼҳˣҼҲ롣
Ĭ꼪ˡ
꼪ѵ鲻Ц׾ԣʶһǵͬţЭˡ
ĬЦ̧ͷλϣһޱԱĿ⽻˲䣬Ĭ۵Ĳ죬εЭȴһĿɱˣһѾĬɱһٱ鰡һٱ顣
ΪӡǰɽЩĬ˵ˡҪģǱص裬޷˻ȥ̶Ӭ
죬꼪Цôʶ𣿡
ʶӡȵ¹ѲӡѲĴԺָ̡
ƣĬȻֵɣЦŻ˹ˣָ̲Ŷԡ
һĿ꼪ܸ˵ѲȻЩѾӡ٣׾ԻҪ̲ǡ
ĬͷЦȻ

ϣ꼪Ĭ齲ѲϷ棬ĬֻùԹӡǰЩӷһϵ顭
Ĭ꣬꼪ɫǳ׾˵ûǵĲֻҵܵǱ˲ᣬ׽ָʹܵˣа취˽ᡣȻܵǣ鶼Դɡ˵ӡһ۵¸Ľֹޣˣϣ˵ļ룬ܸǴˡ
ӡݵ¹һΪ˷ǣ꼪Ҫȫľڣ˵Ҫȥϸоһȷ참ͻƿڡ
꼪Ȼ޼£ʮ渺̬ȣĬ참ľȫȥ
ӡӹǺһôȻȥЩ˵
ȥɡ꼪صͷԸµķ֡
¹پΪĬһۣӡǳȥۿȥıӰĬܷʲôҲô˸ת뿪ˡ

ǵһӡûԼİ칫ɴղԯԼ칫
ҪĬסݿջΪ˼޹һԺ䣬Ȼ̫󣬵൱һĿڶס
˵ջ뿪ӡЯ˺ݳǣȥԭ£Ȼ׸ƣûûƤеǡ޼漦޹湷ȴҲûݷĵѪͷ˺ü죬Ȱ˵£ǿ˼ҡ
·ϴĸһ㣬ÿԷ꺮ůɽˮ֮£Ҳһĸĸ٣뿪ɽôúǲǸûȥˣ
Ȧˣ״״һʱͿ˶Ѽˣȥˣʲôſԣ췣갷˭
Ȱأ˵ȥʱͺˡ֮ģ˭֪˳ԳȣĲٻȥ˵һ£Ҳٻȥˡ˵ԼĿġ˰æһ˼ңǰŵһ£Լ뿪ˣȻ뿪㽭á
Ͼǡͬԧ졯ܲܲɷֻúƤңĸװ¶һ˵Ϸ˱ܣùŮᣬһӦ
϶ͷһ˵ҲܣϷȰүʮ꣬ģһëûˣùŮ˹Ѹ
һҲǣӦתһȦУڸһ䡣Ϊ˹θʡѧ٣ʾɲҳӻǵɣС»ǲڻµġ
ձһ͵ǣ翴ţĬѡʵĹԱ˵ѲһλӲ㽭ģźݻԶ÷ϵҪ󣬱㽫Լ÷ֱȥ
ĬҲҲʵѡͬǺӡ˴ʷĻתһӵ㱻ɻ˺ݣ˵Ǽ˵ġ

ͬʱһɰе㶢ֻһ仰㽫Ѳ벻뱨
Ȼ̫ˣڴʡԼӡЩǸڼＫûλС檶ϻҪϴţӶǰôԼˡⶼǰǶԸͣԱӦЩ˵ĺ
Щɳһ֣õٰϯʵ˫ߣѲǱߵҲǱߴѲѼ鱨ԼڻݻȥǾһαꡣ
֣øĵһָǽղ참ľȫûȻ֪Ҫʲôӡ֣ϸһҹڶһ磬ظӡûκΣյĶ
ӡЩԭֻΪԼ˵֣ˣҰɣԴӱغݺӣڱüжţܸо˻ˣԼƵġ
֣Ц̲ˣھ͸ҪϢ׼հͷ٣
Ȥ˵Ҫӡ
֣úǺһЦҵ˲ˡ
Ŷģʵ
ѲŵϪ֣òӣֱ˵ںԺĶ¥鷿һ䣬ͻȻ΢֣õʱɫȻ˭
֨ѽһˣС㣬Ÿ̴׽æ˳緹Ҹ͹˵ŲſһˣæǸ֪ҲڣŮͽܸٶһ
֣ɫ˸ĴΣ˰ɣҲˡ
С㰵ɿЦ緹أ岻õġ
Ծǲԣ⺢ôôأӡͷİڰֵȥɣУԺ鷿ʱǵš
СɵͷŮ֪ˡ


ڶ üë
ԴμµˣСˣĬģ񣬶һĴүǡ
Թ緹ĬҪȥԯˣԸմӴμ극ȥתתɣڼ
μҡͷʱ䱦ҵú顣˵ҧгݵٿǣңҾ͸Ķ̡
ҪݽϰһߴϹñĬһЦȥߣЧá˵ȥˡ
ĬˣμҳԵ㶫⣬˭֪од³ţһ飬ھȥߡ
ĲɵߵſڣȴһεСҴҽײ˸μɾһģ˺󣬲ʧеС㡭
һװСߺͷ
μζӳ°źǿЦŴ⣬ǧȥҲǹҪײġ
С㼱öŵᡭ˵Żһתڲڣ
μʱЦ̣ڨڨҵȰˣеǡ֦വ٣ĺδ޷ݡοѾˣֺαضܱأ
ô°С㽹ҪϢҪߺˣѲŲҽ˰æ˾ʹˡ
ѾȥѲˡμʵʲô£
ǷѲŵ˲ˣ

СһûͷûԣμһһĴȵͱȥԺǣһƥ߶ңͷʹȥ
Сһ죬ܱҪܾһ뵽¼ȨԼһװ󷽷Ľֵݸ
μһʹС£ˣô
Сֻ˫ֱסˡ
ݣμ˳ȥ
ˣĴϣμľտٶȺܿ죬ȴ㿪ˣһ·ı㵽ղԯڵĴϡ
ʱԯŴ󿪣ӳֵʿԺп˳ǰ濪·ģһѲ
μϽ棬СӶıһĵŶǰûбӡ֣ųɿμСǣţȥ׾ԡ㷭ҡڵߡ
סʲôģ
˶μɫҵ·ˣ
ȷʵ֪µһλղʱ̫̣δı棬㱻סˣнȥһǸ
μ㾶ֱڣߵĬһס·ߣЩȥѲ˲ģ
ԭˣĬʧ˵ôأǣһؿ첽ȥͷôŵô˶ȼˣ
˱ˣ૵ңҡ
ȥɣȻСĲùɱ㣡Ĭŵ
ŵȫԼ񣬸ϽǣߣȴĬһסֵҪ㣬Ǽ
ǡηӵѾĬզˡ
Ҹ㿴ţ¶𣿡Ĭͷػӻֵȥȥ
˵л㽫ԺȥһܻһѰ˼ʲô

ɹڿһƥĬȥμģ
Ϫμ֪ͨܰɣǾͱ˻ˮˡ
Ѳȥˣ˭֪ʲôʱݣĬһһĳȥ
ȵңμҲܳȥ
ˣһŵȥǼҴ˸ˣҲûǲ°ࡣ
ܳȥʱ˺ѾӰˣһǣѾˣʮСϪȥ
޼ɵɧȻղӵע⣬ӳȥղˡ꼪ʵһһ㶣ŻعˣԭĬϵˣԭΪѧȻϵ죬һֱĬȱ裬ڲ֪ʲô鶼뵱ȻȻһỵµģ
죬ȫһ꼪ȻҲٱΣ
ǣӳֳȥ꼪ҲŹñȥ
ôˣǰأִʵҪôŰѽ
㰮ȥȥģǱҿˡ꼪ץ

ĬμһǰһϪŷˣϽЦӭֻסˡ
Ĭͷţκ˽Ҵ˽ȥ
μźߣŷСʵôǣ
͹أμͷǼة군ֻܿţ
ŷϽŹϣţͷʵةôˣȴ˵Ӱ
Ĭμ첽ԺֱС¥˭֪Ѿˡֻ˼Ĺܼңڷ䵹Ѱʲô
ͻȻĬǹܼҲһ㵣Цôˡңڴɨء
ĬЦҽһҪĳ⣬Թҡ
⳾Ǻ˵ģҪȥȻᡣܼǿЦҾʰˡ
ˣǰһʰɡĬӣµĿȥ
ܼɫһȱҪܣȴ˴ȣʱˤ˸ſ
˻˹ȥһס֣һܿҡҡͷûУ
סĬң鷿Ѱ
·أȴ˻̼ˣţ˵ղŵģ
˽ضһۣμһȭڹܼҵ̫ѨϣʱΣҳȥң
ǽϳ첽¥ȥǻŷǰԺȥˣһƬɹ֮·ʲô˴һƬ
μ˳ǽһԭĬʿǸϵˣղ˴һƬ˫֪ԷǵˣûаѵֻȭһʱҲûг
ĬѾǧʰЩүȻڻ£һյĹ򣬱㽫ӡȫſ£Ѳ˶û⡭ĬױǶʱܲûʰһ٣ȭ㽫ӡòΣѶϲˡ
ĬߴȫʤʱԶ̳ղԴҲϵˣ


ڶ ׾
һ꼪Ӱμ֪²ãǽԺȥ
ղŵıΧסĬƴֿκûܲסȺǣǱ˷׷״ڵأŴӵı˽ȥܿԺӣǶС¥Χ˸ʵʵ
ӳһ¥ƺðæȳȥϸŸ裬һźڻңѾֻʣˡ
ֻ㽭ѲĬߣ΢Цһ
ӳŭһҪǰȥ
ȴĬŲæ㽭Ѳ참ղ㿼һº˵
ӳƺһӲסΣƷ˻裬ŪƮ˺ڻҡҧ˵סŭ¥ȥˡ
ñ֮꼪Ժĳص¥ȥرĬòһһʵ˲أ
ĬϵĻҽЦӶǣûп𣿡
صĻҽ꼪ŭˣָĬ㣬㣬𣿡
Ĭʼ򣬱ʾ˵Ŀ顣
ΪʲôҪ꼪ǰĬ
ĬҡͷЦղҲղûʸңҲû㡣
Ҫſ񣡡꼪ŭڵ£ȥĹλ˵ЦҪЩͬô㣡
ˡĬɫƽĬ޵
޵꼪ЦΪҪյ˱
û㡣Ĭҡҡͷ΢Цɣһƾ²þ
꼪ɫһмֵھҪѣ
ʿǱ㽫Ӵﵽ⣬ϸϸһ飬һʯһĺ棬ҵһ񣬵ѾտҲˡ
Ȼյˣ꼪ŭһҿûҵ˭Ҳ˵ŵĬһ۵׾ԣƣ¥ȥˡ

¹ϣһޱȼҵսڸصĴۺڴܵһǿ
һĲңΪٶˣپĲҲٶʧǱصһΡҲսУʸ˸첲սû⣬ٿ˴ѾкѪ
ҽһʮ꣬벼£òݵĴܵ˴üǲͷڡ
˿ڣ˿˿ǿЦҪڡ
ǴûΪʱǻ٢Ȼ˵ϵĶһ㲻İ˿ˡ
ܽһСľڿУʹɫףҲŲг
ޱȵļ尾֮ʱױŸʹܹǰةҸ˵ղԲɱȥϪˡ
úһվʹ˵ʲôʲôʱ£
硣
죬ȥܱҪ¹أȴʱסȰ˿ڴꡣ
ܲôˡҪ
Ҳʲô顣ʱ䵭ҵĲˣͱҵģȰ˿ڴ˵˵ŻϵĶҲӿ
ˣҲûа취ֻùԹ£вʱߴٵ㣬㡣
ңȻ˲ӣ°뱲ӳԿࡣʱü
ֻñ졣ͼһ㽹Ψһĺôȫʹ

ߵһȦʱڲ˶ŭҲĶ
ͷױԼ·ҵûȥˣһ𣿡
ʱһϴȥϵѪһҡͷǴ˲࣬Ҿ
ǺáܵͷԸҵչ˺˹سǡûȥּױһʹһȥϪ
ԿȻӱȥгһʹѲϪԲ÷ͻѾˣ
ܳ˿źݳǵķãŴһ׾԰Һܽ㣡㲦תͷȥ
ةҪȥױǽں档
ϪȪҧгݵλȥˣдŸǣ׾ԣ˵źݺһΣӦҾȥףһ꣡

ĻϣҲеעźݳĶһ죬֪ϪһС
ҴҶ˳֮˫ϥڼǰߵ׵λʦؾȾ׾ԡ˵̧ͷѾˣ׾⺢ȻĻȴʶ壬˴ֵġҪźܣҪĻڱǶϵһ˿
λ϶Ƕ㣬ǴôһЩĺֺڡΨͼĴ壬ΪĲȡϧܹᣬвⱵ˽ЩĶΪһ˽޶ͨ籨ţ̽ϢֱӲμӶҴڵ٣
Ϊ˱Ŀ𴩣ǶԵطԱ£ҪЮٸۣͬһڣ뷨ҪΪΪЩģ˽αƵߣڦݺѹǹ伫˳֮޷߿Զ˲˵˵ʮž衢ܫЩҴܸɵĹԱȴ̵㽭ˮѵֻΪֻĻ̫𣿡
˳֮ı£˶ͷŭһغм壿½ģʵҪغǿö࣬ΪʲôǾһδ˷ˣЩ˾ֻҡͷ̾Ϣأ
Ҿˣ˱ڨڨֲǲ֪֦ͬ棬óֵġ
ðɣ˳֮Цʵ֪˵ֻһҰοԭΪҶгƬĲ԰֯ÿôĲҶ񲼣ֻ˲׬ǮЩغĴ壬Ǵң˵Ҷһ۱һۣݰӣǲҪĲ·𣿡
ҡҡͷҲôأʧѾԶˡָһָλһλļʧܴ󣬶Щܹˡ˵̾Ϣһֻǣ㹻֤ݣ֤Ҳͨģǰǰ⵹ǻʲôùӳ𣿡


ڶ˰ Ʒ޵С
ʦ˵˳֮ΪҶ±ǣҪܱԲŻʵǵ޼ɵޱȣһû׾ԣʲô
ڽˡ
ֹһô򵥣˳֮Щ˵óѣ޵е㳹ˡԺеļߣĸԣһ㽭͵Ͷ°ݣһԱ˰ɣ
׾ǿһ㣬޷˵ĳ֣˳֮˵Ϊ˭ΪԼ𣿡
ȫҡͷǶǰ;޵ĽԪ˵ǵѡ񡣶ĬһֱһԲӡǾˣ϶ԼΪȵģȴ벻ʱܲվ
Ȳ˵뼾ڿǻΣ׾Ǳ뱣סģ
ӹͷȷʵס̫˺ˣԺ˭ԸΪϵͷһٵͬģһ֣
ͬʱ֣һ٣ȻζԸȺ֮ȻڴĬ£ûзġ
û˷ԣصͷұԴ壬дţذæ˵
ǡǵϾ£컪ͤ˳Ҫվһߵġ
ȷʵ˵ͷײܸ첲ա
ҪֻҪǳ۹ߣһġܳǰһĴȨҲøǱǡ
˻ȻôУѾ˵֮ǵˣôóȥأ

λٰꡣ̧̧֣ʾ˰ʵʹѡ£ҷĥʵǵ̫ˡ˶˽ĵģɺ׶⣬̨ϣԽԽ󣬵ʱ϶ϣԼ˽λλͣе̫ɵ̫ˡ
Ϫ˼ǣʵ
쿿ؿȫ翿ԼһֵҲҪƳǵԼˣԼ棡
͸˶԰λЩ
ǡɺ϶Ѿ䵽λˡǵڧѧ޶ɽ֮ˡ
ǸĲһܳ׵ʹǵϣǻҪȫֵ֧ġ˵ԳЦЦ׵䣬ǰҲ϶԰ˣһ϶ҪٵˣҪıһ׸֮λ
Ĭأʵڿڻ֮ͤǰ
Ǹ̫ſ񣬳òˡҡͷмױһεģġ
Ѱ˼Σŷ׷׵ͷϵ˼ǣòãǶҪֲԼ˵ģóȥѰЩʵʵڣ
ˡ׵ֻҪܱסĬ㾡ȫķҾͲʮʮ»˭棿
ʦ˵˳֮ͷԳһ֣˵ͿԡĿʦĬȻ֦Ȼڲ
ܱ㵱һ⣬ÿ˶Ŀһ飬˶飬ӡ˻ǡ

ǧ֮ıǣ󶼶С
½Ҳյ˺ı棬ϸ֮󣬱ĿѰ˼ãŻ̳صġҦѩҳҪȥʦȾơ
¸Ͻȥƽڳ̳Ӻþƣָ
½ӹֱ̳ǰȥˣֶһĴͬұĿĵˡһ治ҲûйҶҵĴլűԵЩᣬ˭Ҳ˶ӣΪǵ̫̫顢ѧʿĬʱԵĸۡ
קס֣½ϢǰţһŴһϵ˭ѽ
½ǰ߶Ŷʦͨ½ȷʵȽ
š֨ѽһˣһ˿ҼүԸͨ
½ǺЦǾֱӽȥ͵Ĵ£Ժ鷿ȥˡ
ʱıѾˣĬ鷿û裬½ȥʱֻʦǰһߴһר־д£û
Уȴ½ֹڰ£Լ򾲾ȴʦ깤
СʱĬŸ±ʣһߴһ½Ӳ֫ſſڵ½ȳһЦҲһ
½ʦ񣬹ʦæµʲš
Ĭȵ£ϲ裬ԹûС
½ʦæˣ˵ԼǳԹģʵϴθʦһǧ̿Ѿٸǧ
ĬҡͷЦûУûء
Ϊʲôأ½üǸūŲ£Ҳˣ
ǵǣҲġĬЦǼҵϰߣÿ겻²¯ӣڻʱء
ʦ˽ʡ½ѧҹ
ò⡣ĬҡͷǲԼס̫ˣĥ־Ǳɫġ˵źǺһЦ˵һѣдЩ㽫ϸոд͵ø½ҸдۣΪʦϰɣ
½Ͻ˫ֽӹϸĹ̾оݣ絶ȥԻܵġ
ĬͷЩźϧǸĬĶ£˱ˣȻܰˣ˵һӵСΪبδôʰ
½ƤһûнӻĬʵ²ʲô°
ѧһ󣬿ʦӦ½ֵ
ʦͽӣʲôġĬĸ첲ȵ¾˵ܰ첻ܰ죬Ҷ죡
Ҿֱ˵ˡ½ЦЦѧҾǰԵʱܷĬһ᲻£Ҵⲻˣ֤²Ϊ
ĬԾС㡭СôϹϵˣ
ʵ½Ĭʦҵĺѡ鵯ϸϣûаԹ˵žĿҿɲ²ˣҲȥˡ
ĬĬˣ㹵ӣǲôӦµģ½ĽɽܵģѰ˼ΣЩ㲵˵ͬʦͽôôأ
½ϲô˵Ӧˣ
˵Ӳѧ˵һܲ𣿡ĬЦģҲˡ
½һŷڶͷĬͬˣԴ˴ܻĬĬҲӦΪˣһСǱסˡȴҲ˵ˣϾ췣갷񣬶һλʥĶõģ


ڶ˾ С
˳ڣ˵˶ӵϢһӴӼ۷壬ˤʮ˲ʹȥ
ǻӳšԪĹ⻷ˣϽסͻؼҽҩײŽˡ
˶˵õǰ̾ˣ˭Ķӣûˡ֮󣬱׷ȰʱջУʱĪǿ󡣡Ҫ뿪ⶼ
ȴҡͷҶӵѡ϶ǶԵģûʲô벻ġ
㻹˵˼ǡιȥˣ
˭Ķ˭ۣһ뵽֣֮ҾѹÿҪȥˡֻԼ̫ûãܰʲôæ˵žҪµء
æסأҪȥģ
Ҫȥݣóһҵ˵ߣȴʮִּҪ߲ɡ
ʱүˣڳҳϣŰ˴ϡ˻ǹУֻĿ⣬үλֶ֪ĬΪβ̯Ȼµģ
˱˵˽ٹؼ֤ղ참𣿡ǰ˵ɵ־̫粻ã㿴˵˰ɣлмֿ⡭
ү̾˾ʱ㣬ķУ˳⡣һˣ˱㿴Ц˵޲侮ʯҳϡࡣģرл
˻ֻүһɲƽ֮ΪĬеߣɤӵһǰ;ĽԪɣΪʲôҪûУ
ҡͷֻүΪҪǵı㽭Ѳة׾Ϊ˱˰참ղ꼪ǻ𣿡
ԴӺ㽭ûڶʮָлλˣΪ㽭ġ񡯣˵ĬΪ˱ⷬѣЩ˵Ĳߵ޵ݣݺݳԼ͵͸ͷ׷ߡ
Ȼû˵ȴҲסˣϰԴǣȫˡ

ֻʣҶλֵܣһεĺ
λǣʵܿǺǸģ֪Ŵү
үǺЦ˵ëַˣοҪԴɡ
صͷ̾ôˡ
ԼֵܣҪϻүҡͷЦ˲٣ȴЩʹū澣϶չ˲ܣŮ˵ˣִҪź㡣˵Ŷκ˵ĸס
κؿ£ūݼү
Щ޴ѽֶŮ㿪ʲôЦأ
ҡͷӲҸүЦ˵ŮȻýүˡ
һĬˣ˵ŶһȰӦ֪Ѳؽ˰ɡԼ˺ĽͣЦðɣ£Ҫ¶ݰƶԺϵԺѵ
ﲻ֪Ǻ⣬˵ĸ׵Ļǿ϶Ҫġ
ر߸ոǱֽһϺһεĺ
һүϽǸε׼ңǻ˶ǣҹŮˡ
˭֪үһӵʲôԭȾСĻ̫أ²ϳԿ֪Ǹүǣ쵱ĺúӡ°ѹŮǳ׷ˡ˵СŮ⻰һ㲻ٰһ˵ϲˣߥĩ˲ģԼˡ
СС㣬ص͵ͽһȻױѾĿڣϾǲϰߡ
үص壬һȥݣСӴȥֵҲûпõˣұסˣҲøչ㡣ϾûŵĶϱᱻ˵лġ
æҡͷˣүѾ˹ˣԭǡ˵©죬ϽĿڵҴ˵Ѿߡ
үݣúϢԼȬһȥݣŹŮˡ

ʱݳڣޱľ£
תۼĬѾϪˣ䱻ںԺ֮У粽ó಻˽ͨǸϲϲӣÿԾЩѧʣԲߡ
Ψһĵطӡ֣Ի˽ʵʲ侮ʯˡ
ĬоģӡⲻˬЦ㷸ôſƾ٣ֱǰΣúЪЪɡ˽е鶼ȡߡ
ĬںΪѧ̶ȣѾоǧˣһҪѧϰԵ´ӡ㿴ĬѾд˺һϰġ
ӡһţ㱻ʹƫ͵ӣȴҲòڽкáȻϻҪݺݵдЩƨͨĶװ˷ôõֽ˽ֽͱīѼɾȫߡ
¥ʱӡҪĬͶ¯ˣȴѿڶգ
Ǳֹס֣ӡֶϸչƽˣѾͰͣȱ˼ҳ۵£ⱨӦģ
һƵ˵¹ƨͨ˷ֽ𣿡
ӡһױһ㶮ʲôˡ

ĬÿζڿյǰĿһ㡣ӡ˵û˰ɣЩ⣬ЩƵͽأͳŮˡһ뵽յ裬ֺ޲ֹ̻һͨ㲻ˡ
ĬĿţȴϵ£ǽԭȱľ飬ԺһȥĬȥᡣַʽЩѣ֮ȴ֣ԼԸ̵Щʥ֮ˣڤڤдʥͶԻһ㡣
磬Ĭоʱţ֪㵽ٽ£۵ȴ¥ʥּˣ˿ּ
ĬŴ״̬һѾƵ½ǽͭһ£һ㶣˵˭һ̲ŷӦˡԭŨĺëڱɺڶ̵ĺˡ
ڲǰСˣĬЦˣˮź򱾹ϴ
ҲͷĽʥּʲôҪ鷳ϽˮȥɾĲӡ
ڿصЭ£ĬԼϴˢɾͷ棬￴ԼȻһ˧ȴԭࡣ


ڶ ִ
Ĭǰǰּ̫ߣҸɫɺ磬Ƥ崺ľ١Ĭ粢İſڣһΣֻεƷЩˡ
Σͬһ֡
ǿѹͷĿ־壬Ĭֻּ̫˻ʵگԻղ참طȣ㽭ѲĬ֤ݣ۾ϣʵ˿㣣Ŀ֮ͽ̸ȥѲְ֮Ž̽ýʣմˣ
ﳼּꡭ
̫ཫʥּݵЦЦԪɿȻְǾݣҲûжԳﳼ
Ĭͷɻ󣬲ּ֪̫Լ˵
̫׵һʣ±ǼλˣӼұһˡ˵ͷȥɡ̫೯Ĭи񣬾ͳȥˡ

̫ˣͷĽ¹ٱ˾ǧʮԪ
ԭʮүĬһ˵½ʮ̫书嵨һȻʤѽеǺúǰĬרʱ̬ʮУԷµӡЩûҪĿͷ
ʮǸòãĺӣʮ̹Ц֪ԪʲôҪʲôʱ㣿
Ĭ¸ǳԾʲôʱҲִˣרܳһ룬ЦҼ˶ˣѶȥ˱ҲûʲôҪġ
˭֪ʮЦЦҿδأʱ򣬻һЩˣٵģء
Ĭһʲôˣ
ֲʶʮҡͷЦЦֲʶԼȥɡ
ʲôǲɣĬĳԾ治С벻Լᱻý벻̬Ⱦ˺ãϾ·Ϻðˡ
ʮȴΪЦԪɻ𣿡
ȻˡĬЦʲôˣôأ
ǾˡʮҲʲôˣÿȥ·￾𣬵ȥվ
Ȼ㲻ΪʲôĬûмҪŪײеĵزлеĽ󣬱ҴҳȥſڵʿҲʮֳԾû뵽ӳĽ³ˣȻĬ˵ţʱ˳ӵĽŴˡ

һӳĬģϵԴӰҲ㲵ϵʱ־ϲ촽˵
Ƭ̣ĿǼǸΡǡԺ̹Ȼֺ⣬Ŀһø׸¶ӣöӸ˸ס
ֻĬһ۽ǣ˫ϥſڣӯТϵˡ
ظϽȥӣû£û£ߵ׼ô㣿
֪Ĭֻȥ
ѺرϾǹųģЩﻹǺ˽ġ
ýĬЦЦٲϼɡ
νýȷʵǰ߸ЩһǶƷϹԱĴ񡮽̡롮նסʵϲûʲôġزֹۣƲҵǺð
ȴԶһȰ׼ҲصģĿǾ·໤ӣܷ׻ġ
ĬһүϽٰݵɴˡ
ү岻ãЩʱһ֧ȥЪϢȥˣ¹Ĭ߸һκһһҷү
һӱǸӰȫռݡȻװȻδʩ죬Ĭһ۾ϳԼǣƵδޣա
ҲʮּȻԲǣңزסġ

ȿȡСڳõӣʹүеӣ˵ߵʲôʱ
Ĭع粻˳٣һհɡ
Ŷүͷ㲻õģϼһ໥Ӧţϲʲôµġ
ҲǰҪǣֻȫȡճѿຣˡ
Ĭͷүȥǧ֮ңҶҪ
úšڱϰǻ
뽲Ĭ˵ʵͽϵʵ̫ݽˡ
һǰȫһڶǰȫһǰȫһүĬĸ첲ҲŴҲԹڳãֻҪƽƽػһӵأҲġ
ĬȻԭǸܲ˵и״ԪھȻһӵضУɼǼԼеġһӽṹȷʵڳˣ˼үΪѹȴΪ˶ԼͶʧ䡣
ү˵ˣֿǻ˵ĻɼסˣõǣԼİȫĻ߶߶ûүˮƽԶˣĬȴøģסصͷ
ϵĹĬҲ˵Ҳ壬ģҲЩǣҡ
үͷİɣأһʮ·
ЦСӣһʮϹʲôģ
Ҳһżٷë𣿡ĬһӵͳǰЩӻ԰ɣ
ʵˣ˵ϹͷѾˣⲡﶬӵʱ򷸣ڽ˶ָСûɶˡ

վſ˵˺óһỰүʵܳǿԵĻǻȥԾƣС
ĬһԶֵӰҡҡͷ˫۾أСҪǸţڶ˸ҡĿ޷ͣ
Ǿ˰ɡ¶ٵùϽס׼ңǾ⻰ˣûҪٻȥˡ
үЦôµأŮȥȡ˾̳ӣĬơ
նһƣĬǰĬ͵͵ȴϵļ֮ɫѾʧһƬƽһʧ䣬˵Ⱳӻܲټˣôᶼ
ȥգȴֻһƬˮýԪ벻׵ʲô˼ֻúȾơ


ڶһ ǿĹ
ԽǣΨжſ
֮ĬˣϸǰͻȻСлҪ˵
֪үҪʲô˸Ͻ˺˵
С˵ɣء
ĬҪǡ˵һزˣǧҪ뿪
⺢ӣ˵ʲôءؼޣѻ졣
ĬҡͷЦЦ¹ܱô˵㶼ҸʵȢ˰ɣһۼһôڽӴĬԼϸ㲻įˣҲͲ̫Һˡ
ֺۣŭСţ᲻ˣҾҸӵȥۣʤһ˹µ
һ᲻ĿġĬƵ
ܲšͻȻסԼĶӣʧ޵ǲϵͺŻôСӣ
Ĭϵ˵һܣҲŵޣи¶
˵Ҳᡣ
һҪǻزĬĿƮԶδޣһ׶Ĵ̹ǣȴǿʹ뷨ټްɡŶ껪ӻأɲΪǹƨƷһӶˡ˲֪ٹڡƷĹ£һ㲻ҲİŮҲ׹ɫС
ҲûӦ㡣̾Ҳͷ˼ңŮټޡ
򵥡Ĭ˵˼ѹŮԶʡֻ˵ˣ׬Ʒš
һصҾղֹͬġ
ЩӾͺˡĬʱ嵭һеġµı飬źˣ˵ֻ˻
˼ˡ̾϶ܻģ
ǰһܻģĬǿЦһֻЦУ͸¶޷ε壬

һֱ˫ֿնûйȥĬ˵һ仰ǿƼǿޱȵС飬ʵЩ̼ȥʱЩήҲ
Щȴϵĺƣ˻׷װοҪķſ˹ˣȻ֪顣
Ĭ֪ڲĵʱ֪ҵҪ澭Ӫûңֻиҡĵǿлʮүͼλֵܣˡ
û¾ͺáʮƬ̣ƨǻݰɣطۣžͱ
Ĭͷһ˸⡮ϪۣΪһԩתһ룬Լʮ죬ɲط𣡱ܽ߰ɣ뿪ط
ڽԪҲֿڣǴпЦһ˫ࡣ
뿪ϪվﰲѾǹˡʮһ»˱װĬЦóԷˣԵԪɳȥһ٣
ĬЦʮү⻰˵ģׯҪԶͣȥЦ㽭˲ӵġ
ʮǵ͵ıӣԸЦʧˣԷ룬ȳ㽭ٻ롣˱˵Цȥˡ
ȻĬǵɳԷĵطȴʮѡģеǡɽɽ¥¥輸ʱݡݣ϶Ҫݻһ¥¥ģҲ⡣
ĬǣҲ˳ͽϵ¥¥ȥһ·úֱ׵Ļ渵ʮĸ°Ȼ޲ܽα顭ȻԪĴˡ

֪㵽㻭¥¥⣬ʮֵ¥ȱǵĴ¥ɲԶˣôôأ
ĬָһָΧľµ¥Ȼ棬ܵľȴϽУ¥ϱĺɽɫǱûȵġ
Ϸɽˮĵطˣôľ¥ûأʮѾ۷Ĭѧʶ̸֮£汦һǡ
Ϊӣȴûôĵ̣ôĴ˵ĬǺЦ¥ϺȾƣ뵽նҲ߸衣ȻɣȵĺԺ֮󣬾ˣߣһλˡֻԶԶؿһۣҲ㹻ˡڱƣ᲻ġ
ʮǱһпʲôʱҡԲһѵɵΣ
ǵĬЦ˵ݵĹǴȹӵġ
ΪʲôЦʵ
ЩԶģǷǣͻ¡ĬڶгЦǵüЦЦ֮ȴʮһʱǰԪ˻ôָֹۣɼִ֮󣬾ǳ˿ɱ⡣
˵Ц˽ȥ˿Ѿ˷㣬¥λĶ࣬˱˸ٺ£Ĭڽ˼С˺Ʋˣ㽫׵ݸʮˡ
˹ȻϲȾƣ⡯ģĬ˾ʲôǹ걳Ƭ򡯡˲ڶѼ֮࣬Ժɫ
˺ڽЦɴãһڸ
ĬЦкò˻кþ䡣Сʲôƣ
ݵġˮݵġáݵġ¶⸮ġŷ¡ǺݵġһɽˮӦоУ͹һСƵı
ôƣˡʮզǺһ
ĬǺȡһɽˮ
ʲôôЦʵΪʲôѡǼ
ĬЦΪ˽ܵǡˮ嵭ˮƬ̹ƾȴܰѸͺһƱ͵ײкݶЦ滢ӣҲ
ҡͷȾƵĺôȫûУȴռˣᣡ
ǡá̫ţ׺ʫĸģ񫡣ڡ¶ŷ¡֮ģ㣬࣬Ůӵȴж֮̳ӡһɽˮƣζں࣬˻ζ׳续֮Уʺɳ
һڽЦղ֪Ⱦƻôིԭʮ궼׺ˡ
ǰĬͷЦȾҪͶҪζܿһݣ
˵̫ˣͺһɽˮɣ˴ȲʵʮЦԪǶˣǡá
Ĭ˵ʲôأཻһϡ֣ȻãȴҲأӦ£˵һӵλȥˣӣ
ã̫˼ˣޱȸ߿Ԫ̫˼

ձʱһгĬ˭ųģ


ڶŶ 񡭡
һ죬ϵʱĸװˢˢˣֻĬԾɶţͷҲأΪһ֪˭÷Ѿͷ
νԩҲͷӡ
ָ˳ˣųˣΪ˼ҵҲҶֻ֣ĳҪҸͷȸСƣԽⲻĿ֮
˭֪ս˾¥óҲ֮ˣ˵ʱŭͷ𡢶򵨱һ߳ʣһߵǰҪȥĬļ
ȴʮһ߬סֻоַ·סһ㣬ʹʧкǻŸʲôԭ棬۸۸СջУһʮӱɫվԶԶĿŵ֣֪ҼҴ˭𣿡
ʮЦδ̡
Ѳʷ˼һףʱô˰ɣ
ѲĪǻǣһ㽭ĵ̡
˰ɣҼҴղּ참˵ϷԸĲ£Ȼˣ
ʮζĿɷ׵ӡһۣɿֵԭˣʧʧ
ӡѾӿĬķŭʹѹɵӣȻӦԷʲôˣʱɷףֵᣬϴˡ
鵱ʮүǸȴӡƨɵⶪˣҹҲǼˣȻڲԣȴҲ룬񲻳Լͷ
ΣֱӴӾ¥ȥˡ

ϰߣǲˣʮһ׵һУξ˳ȥ
ĬĿҲ˳ȥʮЦعˣзִġʱƲˮʮȳԣƲ˶ǣõȺƤˡ
ĬȻ֪Ⱦƾͼʹ죬Ѳʹ¸һߣӦꡣǾúӣͷССѣõȡֻ룬ཱུˣһһ죬žŹ񫡣
ȻչĬûͬľƣѲѾͨ죬ͷԷͣ뼸˳ֵ
ʮȻ󣬵ȵñ࣬ҲоˡĬĸ첲ǻʵֵܣǸкιڣΪոȥ˵ƿڴԶ˲˵˵ؽʱ䣬ɵǽһϱ̬
ĬԾʮүô֪
ʮٺЦܣ㹻ֵܣζԱ͸¶һ㡣˵СĴָһ㣬Ҳ˵ҲʣȻֵҿɾ̫Ϊˡ
ĬƵǵȻ
ʮŵ˵ԴΪЭղ֮㽭˱һֱ㣬һֱųڡ
ǡһ뵽ԼʱҲܱ͵Ĭ㲻һ񺮡
ʮµ뷨УЦֵܱ̫ģڵʱǶҵҲûֻԶԶţ֪ʲôˣȥʲôطˡ
ǶΪֱܵķУĬҲ⣬ĺôǿԱﲻһԲԣЦЦҲװ˵ҲǱô
ˣʮЦҴ㽭ͬţֵⲻˡ㹾ླྀһ룬뷭׳죬ʾ⡣
ĬҲԼľһѧӷȻҲһβʣ
ãһƬкУССĲɢˡ

¸˵˵¶˰ɣҲְҵϰߣʮ԰ϢŽƫִȰ
ȻԡĬЦЦҲʲô˵¡Ҫ˵֮ӣǸͯ££ֱӳɹˡȽɽȶ飬ɫüݵĬԭԪɴСŰ
ĬжΡҲƭ飬ΪʦԵʻڻ飬·תٽףԼϵоܾĹ̼򵥽Ǹ̾һ˲Ҫ޵Сŷ·ʲôƵģһ붢ֵܵʦǣ
ϼĬ
ŻʮһӰץĬĸ첲ʹҡΣɢ˼ܣż˵ôرأԭԼ˰
ĬЦ˵ҶλȻиУǻš
ˣʮĬ¼һ羴Ȼֻ˲һ꣬Ϊ˺ܶʵ£ҲǺܶණǶʮ˵ķǣǶˣҲʦԴġ
ʵĿԼʦĬԼﻹˡԭ˫ͳֵˣϵŦĬѾʮٲȻԼˣҪΪѩޡ
ʱǸӡȥġƤֽһߺһ£Լһˣ͵Ǽһȥϵġ״Ԫ¥ˣûʼء
һСͷĽżɲСˣû۸ӣ
ǣһ𻹻һСĹҲȻʵ
ƤȴٺЦѾøҪĶˣܲ˵ĿʮʮĬʵô
ĬЦûʲôԡ
ʲôûʮааһЦƩ˵Ҿϲָͷ
ϲ˴ࡣƤٺЦϲڶƤƸˡ
ϲթĹٺЦȽ˹ġ
ϲգͷҧгݵ֤Լ˵
ⶼʲôʲôѽ̫˰ɣĬһ񺮣ϽЦȻ˵ôŪϾѲʷȱ첲ȣ߱ջ̫֮࣬ʧ͢ͳˣ»ִ󡣡
ʮͷֵȫ˵ųµ۵һ崴ˣû
ˡƤͶĹͷͷЩĵղ崴˵ġ
ұԣʮòͷǷġ

ҹǣʱСȴĺߺоơĪʹ׿ն°ն¡λԼ˾Ƶ֣ǵӡˡ
һֱĥ¥ȣѾ˵ˣŲԸػؼң˿һ鵱һ鵱ǰľС


ڶ 
ү鵱ʮֵǳȥˣ϶Ҫġ
ܿǱ㲻طգΪȥˡǰǸֻǰһϽٵһĺˣλεĸֵӶС
ٻͷһһ֮ˣŵѽһ㽫ڵϣڵϿͷ絷úүϲǮǮڱϣ
һŷӦʱŭ㵹Ʋ岻ýһߣӣڵǰǰ˸סˡ
ΪҪĺ˸ϽسǰӵҪˡ˭֪һȻ˸գЩԼ
ԭ˺Ȼֱͦͦع£ȴҲǡɶ㿪һֻӻͳĹҵǮСеٲƽɫ
һˣʱ۷ϲǮƵĶĹһλͷ֣ȴᱬȴֱɵľջ
ĹӹǮᳵ·Ľ˲Ьסһ㲻ʣŵͺһϽƨܵˣүڵ߽ء
ʮ£ΪԪˡСආ˱㽫ӡΧм䡣
̱ڵϣʶϹߺţѾʵۣаĴܵһУֻתһҡһΣŭ͵ңʲô
ðŷӦԭλͷȴΪԼ˴ɺٺЦ˵ɣԹ氡ǻ棿
Ҳˣ˷һ̾߱áһ죬ֻǰһڡһƾ£λѲүУڣһѶ

ܰʹģŷ￴ⳡ棬Ҳûиŵġ˱װ첻Ӧеصز飬˺ݺһź󣬱㲻ٺˡ
ŵﾹһζ֮ǻԴȻһɰֵֽҩܱһ£ٰתԼĴнпȥ˵ɣæڴԴǿе³ݣδˣλúǲϴˣ
գһʵ
աһתĿ
̵ģ󣿡˱ŭҺݺݵش򣡡һͨߣȻ飡
ӡоϱҰţ̤һ㣬ʹȥޱܿЩιȥȴƫƫһֱѵĺܣҲ͸ĸܵʹˡⶼΪζǽƵһҩʹ˷ʶһֱѣԱѶƹ
õӡϣȴΪ˱ʲôǵҪһ°ˡ
һٱ֮£ӡڳܲס󺰴еˣ˵Щ˹ȻˣٲˣӡѲ참ղǲҪҡ
ľ㣡ƤٺһЦһȭ𣬴ӡ΢ҲûҶˣ·һ㡣
Ҳֳˣͣȭţ⿪ֻѾûãһסԴͷһ㣬нûȻǲٴˡ
Ƥӡ׵ԴЦˣ֪Ϊʲôô
ӡһѱһ¸ѪݵҵԪȻԴûб򻵵
Ƥ½ǣϵѪЦǽպʲ㽭ǧĵʱ򡣡
֤ʵеĲ²⣬ӡѾҡҡͷ˵Ҳҡһȴ˵ˣҸҡ³ݣԭû

ԭ㻹֪ѽƤӣɭЦԺٲָľջƤϻˣǩһӻĽݣ𣿡
ЩĿӡЩ˿ӣףΪʲôһ̸ɫˣԭЩһ޷죬ϻݣȶ߻
ܵޱߵĿ־壬ӡϽСƵĵͷʱ׳ջҲԥġ
ʱ򰵴һԣƤ֪ʮүչ˼δ󼸽ţϢĶҹɫ֮С
ûᣬܵİ鵱һȺֳֵǹļҶɱ𣬿лߺţˣүߣԶ
ɱѽɱѽĳȴֻͷԼүнûڵϡ
ڼҶŵðϽŰ壬εү̧ؼȥһɷҲ˲ֱŤˣҪȥݸʹߴ˵ȲҾ磬ѪծѪ
ȴȻѵס˻ȥȥ
˶֪Ҫ˵ʲôֻ˶ˣüΪʲôȥ
׹𡭡
ﲻ𣿡˴ҵﲻˣ
·ϡ
䣬˵ﲻ𡭡˵ѵˣ
˷ۣ˼ݣҵľջô죿
ӣôղ
ˤáãèӵãô˵˿Ӯεر۾еҧ˰ɡ
һ࣬ؿ޵

һҳƲҵʱĬסڣȴЦЦһš
ĹɫŵʱΣΩΩФģӡˣˡǵᶼЦˡ
˵ҩάӡѣԴѴЧʱĬ̲סզȻҵר벻˻ܴ
ǾǸġͷЦҲǳէز죬δлȻСС
ŶʲôĬȤʵ
˵죬̫Сӵǵ֣ǾͰ󵽻ɽϣһܳʪĵطǹϡͷٺЦڶһƣСӻ£ҧǧ׵ĸƵġ죬һ׻ûȥء
Ĭһ񺮣ЦⷨӺݣֻá
棬߾ϵɽ»𺣣ӦоУȥˡͷ
ྣʮɫ磬ԸЩ˯ɣ컹Ҫ·ء˵ЩƵ⼾ڽ˺Ѿ϶ˣǻ½·ʵǿడ


ڶ ͽԪ
컹˾ϴ³Զٱ㹻ĸסΰ͡һЩ⣬ͬһԵϣҪ뿪ݣǱϡ
һߵſʱȴ˵һȡ˻ͷһȴ⺼ةֻź޲ĴӳĬϸԪҪˣҲûʲôģûЩ죬·ϳԡ
ĬЩ⣬ΪӡУλةǸҪǮ޲ðѱ˵ı˶մ⣬ȴӼιһë
Ļںͷأֻةȡһӣ˫ַʮүСһ⣬Цɡ
ʮӹӣһ࣬ЦЦüһʮɣһнٺˡ
ةЩεЦˣࡣ˵ҾǮһү·ϻ׳ɫҲүƴԪһЩǶԲ̫ġ
ĬݵǸʲô
ʮȴЦةݻѣ
ةҡͷС˸̯ϽԪ󡣡
Ȼ׷ǹʣΪΡʮһеİ˼Զ
ةһĬʮԪΪ㽭Ϊ˿ü鵳ݺġǺݳǵүֻûϴԩóʲôأ
˵꣬ʮְǰӻصةЦģǽľǺúӣᵡԪġ˵ǣߡ

ĬةмЦЦ˭˵ǲھˡ
ةһ㵣ϲˣ
Ĭ΢Ц㲻Ը⡣
Ը⣬ȻԸ⡣ةϲͺã
Ĭӻֵôټˣѡ
ةҲ֣ŷأϽ׷Ĭӣӡ
Ĭȴӣһ䣺ŰɣҲȱǮжȥˡ
ںĶĹȴةһùǰӣٺЦҰɣҸת̵ˡ
ةҲ˲ˣĬԶȥӰ˫£ߣһᱣһ·˳磬ƽƽģ
ĬԶԶسӻ֣ת·ʮչǺЦ꼪Ǵֱô㽭ͳɼ鵳ˣ
ĬƲƲҲٱװɣ򵥵ĵطǺù٣죬ɵ㽭ޱȵĻУԽԽ˺ޡ
ʮ˽ĻģɵͷЦǽԪɿ˵ѹϧЩظԹ٣꼪֮ĦȭƵŽԪɽˡ
ĬЦʵ̫ˣ
һ˵Ż㵽˱ţǰ·ĺƤֵſڶˡ
ȥɲֻݳǱ£ˣʿӴľӶࡣΧϣǼ˲ڣӦǿֵľӶࡣ
ʮһЦԪǰ棬Ǽںۡ

ȺĬйһɧ׷Ĭʺ⣬׷״ӻͳµļһʮĵͭǮһ֮ģ߸߾ٵǰ·ϳԡЩʿȴվΡȻ·ھȥ
һǹлһ߽ӹЩصĬۿˮˡԼΪ⣬ᱻΪԼϵ߳ڱʲôĿģǷġɾ˽վӣⲻˣ޶ûطȥ
ڣȺ֮УһƣҲ鸧ο³벻ЩʿӲʮɣ̶̶ʮɵľ룬ȴһӣͣصлͣĽͣرůͨȺǰȻʱ֮ǰеĵĺãɢˡһȷţԼǿģǿսʤһм裡
ļǿĵļǿǿȴҪӡ֤
ԵվȺʿǰʱ˵ľ񣬶֮ǰȻͬˣ˵֮ǰһʵıҪʱʱչʾԼķЩʿԼĴڡԽԼУЩĿı֣ۡ˾ˣ
Ĭ΢ЦſЩʿӣʿҲԳ羴Ŀ⣬˫Ŀ⽻ʤ
ĬŷǴǡΡԱ㹰Цλ֣л͡
ʿһ֪ȴǲģҪ
Ĭһ㵣֪˵ʲôˡһͷʿӱ¶пĪ磬Ϊ˲֮ܲԩǱϼһȥˡ
ĬʮָжȴҲⲻ׵뷨һȲ˵ôôߣƽƽԼ˾һɿɧҷӡñӻԼ͵úͬˮȥ
ҲܶȻܾΪĬ֪ĶˣЩŲߣǰߵ˵֣˵ҪС

Ĭһ£öһλͬĺ⣬Ϊҿǵ̫ȫˣĬڡһñͳȥ˵
æҲҡȴĬһתɴûУĸҽʲôأ
ںЦ˸ԪһگѡЩ֪㣬ϧ
˵úãĬƵ㣬ϧ˵⣬ͣĿ⻺ɨˣÿĬһ룬еߴһ磬ֱоԼޱȸߴʱһֵ仰ҲµĬԸΪ׳ԼȫһƬУͻȻһҿλҪұϣ𣿡
⻰ʲô˼Ĭ̵𣬹ȻʿǺʤ˷ĻǱһֿͷԡ
ֻĬԭ˵λһĬ˾ٱһŹģûκ˽Ҳ±УҲԼõ˴󶯸ɸꡣڳ͢δҶλȴƺƵȥɻôΪҪЮ
㽭ڵǿѹһСλҽƱػǣةӰ쵽˴˰̣ǵĬλΣ


ڶ 
Ĭ˵ʿҲЩҡֻҪ˵һ
ĬжƣЦٱˣ͸仰ɡһ仰ͽ˵ע׷׵ͷŽԪʫ˫罫дҲһμѻ
ٽм黭꣬ϰԱȡ˷īһϺõĿհ׺Ĭī
ĬҲѣպŨīдپʮĸֵԣ֮
ԣ֮ԣڽʿܿ촫ˣ𷴸кǿҵĹ˿ĬĿ⣬Ҳޱȳ羴
Ĭһ󷢺죬Ӣһ䣬־ѻƬսݣҲлٳıӢˣԻ仰ԼԽʱգ꼤ɡ
𾴱ɳ羴ðˣĬٷѿ࣬ʿӱ˳־Թÿȥ·һ͵ʦĿǡ
ˮ׳ʿһȥⲻĬԶˣ׳յıӰʿ̲סѿڶ˵ܵΧĿ⣬ȻȺŹȫദۣԴĸ¶źȻǺ󻰡

ĸĬ򱱣Ȼڷŵ֮Уһʱû˸ˡʮȫ󲻵һǰ;δĴ֮ˣȻõ˳׶㷺İǵͷ޷⣬ֻܽڡĿ·֮ԭȥ
ǵȻףһֳȨλֽСġ
ΣĬĿ֮ǰȻͬˡ˵֮ǰдŵֻ˵дŵˡ
һ˰ĬڻŷŵһĻĻ·ֱһȺѾõǧµԪةѾһʱˡ
ĬԾСͷʮʮЦԪֻȥǣš
ǧȴҼҴҲλϲͬȥоϯд
ʱѾˣһЦǾ͹ˡĬǧһũׯ԰ȥˡ
ĬԺſڼ˺ܣ˾Щĸо˵ǺߵЩǺһֻ첲ǰ͸Ĭһܱˣֻû˵֣Ĭʹ֣ݸһǿŷֿ
Ž˵ʲô򵥵ĺѽ֮Ĭʵةĸ첲ûʲô󰭰ɣ
Ŷû£ڱ¹رɨһ£ڻûܲΪЦ˽ԺúˮʮʶȤةԪ϶໰Ҫ˵Щϴûȸ᷿ϲˣ˵ǵģǳǵġ
ܵȻ֮ˣ䣬˴żȥ᷿ԷҪź

ˣҲʶȤ˳ãϷţة˺ͽԪһ˽̸ܵռ䡣
ûˣܱٲʲô۽ǣĬˡ
ĬϽÿʹةʹá
Ҳûͷ˳˫ֽסĬĸ첲û׾ԣҺܷҪѲɣֺ֮η
Ĭ˵㵹ǹѽ˵ʲôãȴЦҿةĳɹҲ֪Ĳѣʱάһ𣿡ִ֮һɶ˵ɶãʡЩûʵķϻ
ô˵ҡͷ£һٸоʮŸѡӱܵģʣҲ⡣˵Ĭ׾Ծˣõŵ£ϣɷɷ򡭡Ҳ㡣
ø߰ĺϲ磬ʵ̫ˣĬЦͲҪٿˣ˼꼪Ҳûưոݣڳة鷳ô
İɣƣQ˼ˡЦЦʵһ£ϸϱ˵ѾϴЭԭͬ꼪ȥҪȰĻȥ
ͬʱ÷˫ϲŰĬһʮָ˵꼪ùĻˡһ̰޶ȣš壬㽭ε߲˵ϻǸͷβ⺺ȼưвúܼץ񡭡˵㲻ɣӣСЬҪɣȷѪս浶ǹ£ܶϷ

棬Ļ̰޴֮࣬Ǻغܵģ˺ܿԲ˼ܶ˵뷨ôôɣɶţ
ԺܶĻְֺޣȻͳԼܻһةĺҲҪԶԶڰ
ܵܵĸĬЦŰοةİɣĻؾ֮գ̨֮ʱ޾ʩչԼܵĻƽʱ̣Ҫˣ
Ŷ⻰ܰ⻰ѵõٸʵס
ӣة԰ˡĬЦ˶ܿ㽭ѵѾȥˡȻս֪ҪãٵΣԴ󽵵ͣͬʱĿҲԽԽߡ˵ŶϵĲյ˵ڳ͢Ѿһֵɽ󣬱ֵˡ˵̫ϸܱѾˣڵǣĸܿƶϣζŸԼλ˱գΪ¿϶ȫֻ֣Ҫʮһ㶼ϢǨ͵ġٴ򼸸ʤ̣ʥ컹ᡯǣֱӸǹλҲǺġ
ĬΪ˿ֻҪĻڣǶϵϴȫѹܶˣǶ֪ģԲذ֮ܶλΪУʤĹʵˡ
ԭˣһĴȵֲô£Ļŵҵܶԭɵϣ
ˡĬЦĻһߣ˾ͳϴ󣬹ͿɶǵĬͷˣϸܴӦ𣿡
ܡЦ˼ھָŶϸأóȥ
ԡĬһֵǰ֣ܱŵһΪȡ֮ܶλģ
˼ĬЦǡֽաߴة˴չͼʱ򣬾Ҫˣ


ڶ ׾
Ĭķﳨ࣬ĦƵ˵ȥõġ˵űԴЦʵپҲЩʤ̣ܲӿɢ޳֪²ƽʧȥԴסˣֻǵأȥҲôˡ
ģʮΪҪԶԶǿҡĬǺЦҹ۴˶ðţؾרֻҪܴʤ̳ܹģСɾսۣȻ跨
ʤ̣¾СЦзݽݱǸոյġ˵ȡ౨ݸĬֻ˵ڻԶִ˸ʤ̣ŻܵĳѨֻõ۳ʹˮʦ׷ʱ궬գϴ磬ȥܣ·磬׷һѻյֻһʤ̡
㹻ˡĬ΢Ц׵һϣ׼÷ֿﻮˡ
Ըϲ̵׾ģֻҪϱţͿʼʵʩǵļƻĬ룬̾ԭȲҲϣǲܡֻҪȨһרǵķǸвͨġ
áĬͷɫǵձǱߣһϢҲû𣿡һȥձǰ࣬Ѷȫޣһ١
Ҫ˵ءǰЩյ¿Ըţ˵ʵ͵ձˣھݵ£ȴһֱûмֱ
ϢͺðĬɿȻֱôæ˳Ǵڹ֮УԲżǡ
ʲôʵ
˶ܲܳɹ¡ĬٺЦҪǱ˼Һֱ̨αػҪǷĭأף˼һڿûʸ̸
ţҲġܵͷȫ׾ԣûе̨ǵ˰ɣ
ӦûɡĬ׵Ҳ̽ŽӴһ£ҪʵԽչ÷ֵܶԺ󡣡
ܶܶܿЦҶɹˡ
ֻҪ񣬹ֺηغǺЦ

ʱţܱĬȥƫ÷ǸϲųˣһȽϣǸЦĽҰⲻȳʦʳҸϵģڵĻݲˣ׾Ծͱ۳԰ɡ
ĬǺЦҲֽˣ˵ԷԷԵǷǵòȺòĺá˵ָһָŷƴķ̫ʢˣ
ֻǳķϣʮµĲȡĬںܸϳԹηϵд룬Сɽ롯ʯ㡯ɽ񡯡÷ӡԲӡȵȵȵȣǻղеľ䡣
˶ˮ裬˾֣һϴһЦٷǻ˲ٹģ㿴㡯õĿɲ㽭㣬ǻɽеġɳΪϣ쳢ʲôͬ
˸ĬҨһ룬ĬһȻζ崼Ũɹȹ߻ζ޵ȷʵǾƷеƷ
ܲ޵Цǡˣȡһ͹ӵľ̳кò˻кþƣǵĻݵĺòˣȻúǻݵĺþơ
ɳϪžĬЦ
ǡҡͷЦžȻǾõƣǺȵȴһ֡һ̶׾ơ
ĬЦڲ̫׵ףȴиʣ˵ʿĽףдŸףκ˵ʮһ˵ҾƵꡣ׺ųй·ʮһȻϡ棬ҾƵȴûġ
㵱ʱĶǳҲûһҾƵɡ뵽ʺһལ¼ĭȻһ̶֪򡯵ĵΪ˵ֻһҾƵ꣬ҡѣȴĬǡ˼ҡ֮ͬ
ܸĬһɫľҺЦǰ̫ܵϷŪ÷ȥ׸Ͻ׷ϣζҪһľƣǺþ֮ˣѣһƷתŭΪϲռһ
˾룬һֻ׳۽УṲ̋һ̶ˮǧߣ顣һ죬۵׾ԣǧﶼʫˣҺܽǸ㣬ú
Ĭʹĸ첲֪÷֣Ҳһ

յоƣֱձŨĬһֱͣ˵ԼԿƣ㺣̣ԽϴĿһԵİȫ˵۲죬ϸܽĶޱѪ
֪޲ԣ޲֪ĬǵĻزԲŰһֱĶڣޱϸҴһ
ֻ䣬˭֪ȴһʱŽԼĿ˵꣬ܽ㽭ϵ⣬׾Ǻ⣬ҪѺϲ
˵Ѿ͢飬뿪ˡ˼׾Ե˼ǣҸ裿
ǡĬҡҡֵһֱΣ֪ʦ£ҿԱ̬Ҳ֧ڿ
֧֣㲻˵˺⣬ܽϵ𣿡
϶ҪģڲСĬԳЦЦڵ֮Իܿƣ̶ܴΪרעڴ˽֪ձĻƽǺߣÿԶԶҴĲ룬֮˱Ϊ¢϶֡
һǿ˺·ϵĸ̴ֿ϶ҪģЩһ׼Ըⱻ˷ֱ󡣡Ĭһ׼ϰʱǧﺣһ͢ô죿
нܳ浽ʱ̫үҲȲ˴ˡ
ȷʵˡĬǱȰܴˣٲҲ˽ãʱٿŻ°빦
ô򣿡ܿЦʵЩһս뺷ȥ磬󲿶ӴţСӴ򲻹ʵϻ죬޴ĸо
Ĭ跨׽סֱ캣һⶼӭж⡣
̸סܺǺЦ˵ˡ
ҪΪĬȴŵȻսǿ󣬵໥أοԣĵˣȡʤǿֻĬҲû˵ȥȡֻܵʱӦˡ
ʱʮλˣɫ磬ø·ˡ


ڶ ˼
ֱ֪ʱˣܴͳһ־ݣĬС壬ھǵͨǮׯһȡǮǧҪ͸¶ɱ֮
Ĭʵһͬ־ݣҲһõģȱǮҲͺܲʲôǮϵĹϸ𣬱־ܾ
˭֪ܱ㲻սͲߵļƣߵüˣĬֻȨ£պ˵
͵ſڣܲȥˣֻĬӱ֪Ӱ˲̾ȥɡ

гԶ֮ĬЦúϲ£죬ֵʲôϲ֮𣿡
ʮЦλة̫ˣһ˸˵һָͷһǧҵĹԹϣⱲӻûôǮء
ĬЦЦû˵
ǰһΣϺĲͷͻȻе졣˱ͷȥͼɵĵطһ˫ʮ۵ǳǵʱ͸ں桭ƥǸϳĺҶӡ󣬴ˣ
ĬʹۿȴôҲֵϳĶܿ壿
ǺǣǶڼҹˡʮڴ𻰣һ˫ȴѲ󣬴ԶиСɽÿסߣԸȥɽʲô·
ɲǴ̫ƽȭǹþǵѪӣԷ׷˷ܵӦ£תɽ꣬ڵԣȴĵ
ĬҲŷڲݴУԽԽﾹûɵҽʮС㲻öǵľС
ĬоԼĿԵͷƥͷһʵܵĳɵһźձñĴ£ʻ
˺ʾ룬ʮһƣƤͲͷҷ˹ȥлͬʱɳһǳ
һ㾯ˣʵ˵ãһޣסһͬʱܹұߵֻͷϵñӱҵˡ
һ̣Ѿԣл˱ѩĳһ㣬ݵųᡣͣԨȻַȻٳٲٶ֡
ʮϢı󣬾һ֧ɵָѾ˰

ʮҪȴĬ͵ôӲݴվˣеס֣Լˣ
ʮָûпȥȴҲû뿪ضųУһֱʣ䡣
һͷˣΪ˰ѵһӣԪˣԪʮּʹļ򣬻ϲһ
ֻĬôأ
Ǹϴӳձ꼪ӴǱʧȥϵĬϪһ±Ǵǵ䣬֪ںܵĸԤ£ѱͷˣԷġ
ʱ̫٣һĬ˴ΪѰңʵչأ˭֪ˡ
̫ˣſ϶Ǹ⣬Եˣʵҵİɣ
𻰣ƤͲͷȴٺЦȻˣҪܳʱں棬ͣʱںأ˵Żļ򣬰뿪ЦϷǹ򲻴Ǳ˾ģ۹·˷űߵ·࣬붢ǵǲܵġ
һЦǰܽˡ˵ɤŵôǰѧϰѧϰ
ʲôˣͷδ䣬˷վһȦ˥ݣĿȻľɺӣʮˡÿﶼһ˶ýĸĽΧм䣬˫಻ɡ
°ѽˣʮ󣬲ͷҲڨڨǡ˵벶ȸںȴо̫־Լ磬졣
ʮȴ޵֮ɫ׷׽󹭱ڱϣĬǰϡ
һϤףĬıͷһᣬ۾Ҳͨ죬ʹסǿ
ǸԺＯѵʱģʿոֳ߰ţĬǰ
ߵǰͦأϢ뻮һš
ջؽţͦأʮվţľһˡʮǴΪ𺳣Ϊʮ⣬ȴɭϵĸоʹЩ䵱͢Ĵ󺺽ǣҲôŽĿףȨϲ
Щõļһˣܲ𺳣
ܽĿ⣬ʼ
һģ塭ʮʮġңһŵʿζ̶
ϣתĬͨˣӦʮһˣʵʮһˣϣָʾ
Ĭȴʲô
ɴ۵ѽȻǧ·̣һ·ϲǻǿô죿
ĬӲĳҡҡͷѾǴˣҲȨ齨ˣѾǽܸˣȥҵĹׯ԰ξͷĿҪٸˡ˵űƫͷȥ
ȴ˿ֻȻ˵ǴڿʼǱ㲻ˣֻҲҪȥˣͬС
ҲĬ
ҲҪȥ˭Ҳܲţ
ǣǡĬ˵ʲôȴҭסʲôҲ˵
ʱ˿̣еԶǶģֻҪ⣬ֻҪǿĬϹˮһжԶˣ

ڱ衢𺦵ʱĬûеᣬټԼӣ¼һԼʱĬȴƲסԼ
⣬նʱҲߣҲӽǮȵءһߣףʲôٶˣѺУκζҲκϣȴȻһ㣬ԡ
꺮֪ɰأѼ飬˼
˺óʱ䲻˵ΪǲµģΪչȥСˣ²»˭


ڶŰ ̷Ը
ĬĿһȴϵĶĹûˡ
ĬֿȴЦеָ֣·ķֻȹȴȣδʩ쵫ʵŮӣȥһһͣ׵سǰ
ӳٻӰĬһͣסȫѪҺ·һ㣬ʹۣ૵Ҳΰɣ
ʮҲɵۣǴûôÿŮӣ·ӻ߳ŮһҲǼλͶ£ϡ
۾Ҫ۸ʱȴΧĸ˵ߵʵʵֻһϿҵҪλνиٷء
ʮȻ֪ʲô˼ֻߣȥǱ̸Ⱝˡ
ллǸмЦӵ˶ԶԶģռˡ

ŵߣĲ죬ȴ
ǸںŮҲرܣȴվǰס΢Цȥģ
ĬϵŮӣһ㶣˵ôأʱŵһϽգôˣ
վǰŮδޣամҴһֵŶλϵ棬ûܺúÿ˼ĺδ򣬴˿ڿϸˡһ˲ٵĿ̲࣬סɡ
õĬʻ๫ȥ
˵ʲôأϽŵֲ¹Σ˴Ҿġ
Цһ뵽ϻиˣϽ๫ȥǧ֮⣬û˳Ϧĵ£Ը׹棬һ·̹ǰСһ¼įҲ湫ֵЩĬֵڼѾӦҵͬסϪ÷λ໥ӦūѾʮˣ๫ܷġ
ĬŤ˵ŤأǳƺϣԼ໥ƺֱҴ棬ȴȡ๫ģƽһƤپ˵ϣ˵Ĺϵ޼䣬˵㣬ȴӲһһۡ
תһ룬۾㲻ƮŮϣյ˼ֻҲ˹Ļȥµįø飬Ȼϲľȥһѣ׼δ⣬أ
ҡͷ๫⻰˵ģҷޱһ壬Եͬʹ࣬빲Ҿӣϲ⣬๫ֲɣӦռ֡ȥ๫ҲáҲգ档ЩȻʹ๫⣬кչܡ˵չһЦϾġˮŮӣ̲ס¶ĿЦ˵ҲԼеء
Ĭһҷۣյһ仰УغĴζΪġʶ塢˴֮֡ˣȻ֪ʱα֣ŮӺܿЦЦãþòˡ˵㰵Լһ䣺˵˻ô

ﱻק󣬱һֱŵҧ´СԴֱ죬ֻĬԼ죬ȴʲôҲûֱĬֽһŻعæū߿һ¡ȴһסҲҪȥ
ĬȻرһ£˵Ựðɣ
˵ˣյȻΥ棬ȥң˵
ɵصͷֱһ񣬾͹Թߵͣڵߵߣ¸Ӳ˳š
ŽϣĬ̾һһⲻ˵ģҶӣֻھϱʾǸˡմһ֣Ĭһҷ˴СַԼĸоһֱ䵭ҲΪ˾նĵ⡣
ҰοΪûĸŮˣԸͱ˷ԼϹûĸԸ⽫Ÿҹһⶼ֮飬޿ɺǣҲ׵ġӵĵλȨҪԶںνġŮƽȡʱǿԾСġĬʱ˵˭˭˭ĴŰС檣С檣С檸ϳţתȴû˭ҵСﵽͷȥˡ
ðɣϣԴټûȥԸҪΪĽ㡭֤һĮɧļһ
ȴС˼գеܳŴյػҲȻˣ;ƲΪ۸ҲԼĴ㡭ջϣĳΪһӣŲÿ󸾵ɫҲԽءĹҲһֱġ
ȻĬղ۸ҶжӵģԼһӱС㰫һͷͰˣƾʲôĶҲҪ˰һͷȻ᲻С㣬ҲĬһԷµĵȴȻԼʹʹȻѡ
Сͬغýõѡ븸󣬽սġԴ̣˻£ܽΣʳǵ
ֻһ߱ûи强֮ˣܰһסԼˡտɲ¶СʮͿʼ⣬꣬ѾʮֳˡȻ֪ĬòƷѧʶǰ;һǶˣԶȱٿ˵ġȻ͵ʱ򣬵е硣ն˵ĵʮʮ꣬˭֪ʲô⾰
ȻᣬǺܻӭġ

ǲΪ˵յ뷨նĬ˼أʱһֱչ˵ģҪ㱱ϣɲô˵
ĬڨڨЦѵǡеͶ̣ԼžԾ˾ơ
ǧĵİһ۵ôˣ
ĬԴǵ׵ģ޲ɶԣôأ˵ŻҪһ£֮ȥ
ְһ۵Ѿ˵ˣҲ̫ˣǼ˫𣿸Ҫǧﰡ⻰˵Ĵȣ˵ȴܴ˿˿ĴζʹѾȴҲҪܵԼĲΪЧȣˣƢ
ĬȻ֪ﲻûи̬ȸǫⲻǻûȡͬôһ񣬰ﻰ˵ˣϽĿڵŶŶǲ뵢ԣ뵢
տЦõ˺ˣ²Ϊ𣿡
Ĭʱ۷Ź⣬æֻ֤һΣ²Ϊ


ڶž İ
˵䣬ɫҹֻ¶ҰˣĬĻ˵ʲô£ɵİӪʣһжҪĬġ
ҪΪ׼ʱҲҰɡһЦȥˡ
ĴӳϳӣĬϽȥæϸһЦȻҵĿ䰥һȴװ˸ʳϣ߲;ߡ
Ҳӳ¸棬ĬȥһţŮҪˡ
ȴȥʹ˵ɣԼˡ
ЦЦϡɵĺܣҪѧϰأҪϡ
Сòġɵޥģ϶һѧͻᡣ
̫ˡջЦҸ֡Ůӱ߸˵æͣͷӶ˵ĻԵʮֿġ
ĬԭദãڲŷԼǶˡճԽһŮӵĴȣˮһ˳ӣǲģĵŵӣڻѱҸ£һ߿Żһַ飬оʮֵ⣬˵ҪбȲͺˡ
һˣò衣̧ͷһֻһײߣվԼǰ
ĬͷЦЦ°ɡ㽫ǲ̸ϣΪһ˫ַϡ
ĬһգԼæЦŽӹСлǺġ
΢΢ͷСūȥˡĬͷתȥǱˡ

ûʱһٺӵˡĬһ̷ϴ֣һ߲ͣ㰡һֻһˣͲʱܵĽɾͲԶˡ
ĬǷ¶޹ģ֪ĽҰ⣬γһˣҪѶľʮָжۻ˰ɣ̫˼ˡ
ƿڵͲݵĬǰЦⶼģҲ˴֣۵
ﲻ˼ūҲۡҪˮȥȴסһԡ
ūںŷءСź˺ͽԷɡ
ȴִⲻϣֻðһĬүǲˡ
ĬϽЦȻǾһԣûôӡ
ֻС£ֻϢһߵͷԷһĬ˵Ը졣
ȳָϽʰ꣬Ҫæֹˢ벻ѧֽزӣһֶһȲ裬ãԼٻȥˢ롣
ææµµıӰտЦôоԼСأĬŲյÿɷġšһ
๫Ҳ񣿡Ц
ĬϽҡͷϵһĸСȢеţ˵źٺһЦŻࡣ
ûע⣬ռεһѣЦЦŸɻˣ
Ĭ˵ǲ㣬̧ͷú峺ϱҸĿɻ
һȥ֪ˡ
ĬøдԵɤ֪ģ࣬û檣ӵұʲôģⲻǺˣΪҿҫŵӣǷ˫̶һ۾ղؾ˽ȥҾĸ壬ҵõϢеο壬ҿһֱ־ģȥķꡣ
ЩʵЩ飬ȷʵʵҲôΪգɴļ֪ǸʲôˣҲͲûˡ
ݵĬȻˣͺúöɣȻسˣú̸̸ٸ˵˵ҲǶЩ
աĬЦӢ

ʰư裬ӳʱȴյӰֻĬЦе
ЩңҪ㵽ȥȴĬס˵˵
ŵЩ͵͵˿ϣĬС֪ġ΢΢ͷΧȹ֣վǰ
°ɡĬߵӣԼĴϣС£ԼĽżⲻ˵
Ĭӣһȥʱģһûˡ
ͷճŻѵʮ졭
ĬĿһȣϵЦݸȻҲûʣһô
ܺáС常缺Դöȶ׹Ůһ
ǾͺãǾͺáĬͷҲϵģǡ
ūԼҪġ¸ҵ̧ͷĹΪū֪һأͻһӡ
ʧ֪ǸĬ·ûͷûԵ˵̵֪Ǹ
ϻ˼ճĵū˵һӣҪҪ⡭
ҪʲôʲôĬͷֻҪһֱѣһͲ̫Լʧ
õһЦˮɰŵū澺ԼҪʲôҲ֪ԼڸʲôһҵľĴûҾˡ˵Ŵ˲Ҫٸˡ
Ĭ̾ʱף׺ɣ֪Լô룿
ū벻ôԶҲôԶ˵ŷɿؿһۣСʱ˻ġ
Ĭݸ˵ҹȻСǱˮ̼׵˫֣һ۵иרҶľŰµĿ˵ҵ˱֪οǧﱼأ
Цҡҡͷˣһûиˣū澸һ֧ɡ
Ĭͷðɣʲô
첻ѧʿĴˡ΢ЦĴʡ
ûʰɣĬͷѰ˼ҲóǸ
տʱĴʣū澼׳ʱϰ
ŶĬסһϷգԼտʱߺһЩֻԼĸ裬һ䣬ʵԭȾеġֻҲŰˡ
촽ˮС
û㣬ҽ
ӹôǷҪϧ
Ҳʶĳһˣƽӡ
֪᲻᣿Ҳаۡ
ʱȥֻں㡣
ĸԸȾϢ
ܹõ֪
ʧȥҲϧ
㣬뿪㡣
㣬Ҳܸеһ˿˿⡭
ա


 ѩ졿


 һ·
Ĭһʮˣʮƥ󳵣ʮһ¶ʮĴӺݳպ󵽺ݣݣȵʱѾˡ
ٹ죬ڵִݳ£·ʮ죬ЩԲʮڳЪ·ĬȻ֮áڳתת˭֪һЪǦһƵ˯죬Ȼָָ·ˡ
ֱʱĬͣҡͷ̾Ϣ˶ΪΪʮҹϧⲻ֪ԪƽԪԪλǰزֺͶٶ˺δ̴ɡһˣĲ֮
ͬʱҲºԸöλǰǰߺߣгһգӷˣҲҪʮᣬݣ
ֺûгãΪ˻Ժ󣬵·ԽԽУԭڻʻΪƽȵѾһһģܰ˵ĳӶ߶ˡ
ԴˣůʵĴ󳵣ֻװһװǲˡĬֻúͶŮ³Ϊ·
棬ĬշԼҲı󡣸еԼ֫§סһº͵͵һ£С컯յģȥ
Ĭһ޹
εҡҡͷЦЦȥɣѧÿ죬϶ܸϡ
˼ﲻѧĬָһָ̽СԴȥֻѾһƥϣ̬Ȼġ
һεشСԴ
ĬһЦ˫һӵǰн

ȻЩߣʱһҲϰˣĬůĻоޱС۾ſĸ಻ԶȥӢˬĽ
Сʵôأ
СʱѧġĬԸἰ£Ҳʡ
Ŷչɵصͷ㲻˵
˶нٶڿһأ³˻죬쵽ʱɫþͿʼɢɢƮϸѩպڽϣټѩЩ˷ܣСȥѩ档
ȴüͷʮһ䣬˵ôһֱůͣԭҪѩˡ
ƣĬͷǰѩС
ѩ·͸ˡʮݺһ޵ǰǻزȥˣǾϣȻڴǰȥȫžۡ
Ĭʵˣһ·ô
Уʮҡͷչ֮һĻöʮ죬ҪϹηѩɶģٵ춼ϡ档
ѩ仯ѩ䣬ǽ·ɡĬЦ˵ݾͲء
ţԸˣȻ֪ⳡѩܸǺüʡʮǱŽҵݿ϶Ǵˡ

үƫƫҪԣǵѩñ˹šĴƬëǵض¡Զɽͣ·ᣬããһƬ硣
ȵʱ֣ѩȻǵصţ˷磬һӽʿѾӴϣȡƤƤñϣúΧסӺֻ¶ֻ۾Ѿرŷ򡭡ʵ۾ɵԲҲûãΪ˷һƬãã治嶫ϱ
ĬһƤ멣ڻһֲԼһֻ֣ϿĻУԼŮǰȫУԵġ
ѵĹˣŪôѾ·ˣĬtһ£ֱֲǵ·ǹ֡ôȥɲУöͣ£ɼȥ̽̽·
ãкͣԼԴʮܵǰȥ̽·ʮȴö㵽һܷʯͷ棬ϰ̾ˣˣصˡ
ĬҲշµأŽɫ̾һڵˡ
һ˫ţһ߸ĬϵѩЦǧ٣΢ЦЦʱ̴ѩ㡣ʱӦãȴİ硭
Ǳߺ㣬ȡЦҡµ·Ѿͬãȴûˡ
Ĭһߴ֣һЦǺǵĿŮЦ֣˺һ̽·˻ˣеһ£ɫصĹߵ·ˣǰʮҲҵˣֻвԶиʾ£ǲǾȥӪ
ĬչʮʮүأϾ˼ѺԼĹٲȻƺ磬Ĭȴμǵãһֱš˾һߣһɡķִ磬һ·ͣʮ䡣
ʮЦȻֵܵˣô⣬ҿҪˡеǻ̧Ⱥ

һ˱гȻһѩеѾʮưˡ
ԺһǴƤͻȻЦû˾ˣ϶ҰţλѵóǵķˡʱҰ·Ǳرġ
ﱧšС뷨׷״ȡµʯӣƤƬߣƵ෴ķӽ
ꡯ֮ǡһ£ȻӴ˷ɳһƬҰ񣬳ӭͷ˹˵ĵžһţһ󼦷ɹ󣬵ϱһƬɫҰ
ǼСʮһֻЦ˵С˵㣬ųԻء
ɡĬЦټӵƬʲôģҲӡ㷭һµĻֻԺΪ֮⻹жҲ֪·ɵĸۡĬһˣԸǶסǰµˡŴ𡣡
Ĭվµȴ㿪ʼæµĴɨһݲʰռľͷȥ
ĬŮȥȼյĻһ浹ûôƻϵỹأֻǵĳȴ类ϴһգֻһҳѾĿˡֻϵһǿֻּǡΪĻΪձǳߡǡҹ䲻ҳţ̤ɽ𢴩
ʫͷ󺹣˵ҵǸԹѽԭүӡ


һ ̳Ļʵ
ðɣװʮʫ䣬ԪֱʣǸ߸ϵ˭ҲȻˡ
ֻ֪ʫԭߣ֮պˡ˽һɫԶܡ
ȥǶܲ͸磬ů͡Ϊô˸Щ̫үĹȥҳһģЦִֽֿʵ뿴͵˾˯ܱڵ
ĬԺһȦһֱ˵һ䡭лл㣬ֵܡλ塢ϸȷʵ˸м֮顣
һ£ͷЦ˿ɶ
ĬļЦ˵öԡ
ȹȥˣǿʼˣҵȥţɱ˷ˡȽˮտˣȸ͹
ȥɡĬ΢Цġ

ˣնһˮٰºĴ멣Ĭ£ϴϴ֡һ·ķ糾ϴȥ
ֵݸһСӣǷ֬ҩƵġѩ֬࡯ĬһΣЧȷʵãܲԼζƣֵֻ֬
Ĭ϶ãֶһˮº󣬱¸ѥĬգڻҫ£࣬ͷҲԭôϸ͹󣬶ǳֳһִδй
ĬһᡭտǵصصǧС㣬ȻҲб㽭ڣк紵ţܲšʼϺ챣úãƣ˵ѩ˪Ϊ
뵽⣬յ֣ȴоСҲЩˣһᣬɬ֡Ļȴ˵ڣֻý߬ס˫ɿ
ճ˳С֣ûг鶯ֻĬšһۣνЦʮָմˮʮвֵģû¶ȿͺˡ
ǰ϶ûĬյֱ·ҪָԭȵĴһ㡣
ⲻʲô˵ſڻѱæõϣѿСˡЩŪˮĻҸɡ
Ĭˣղ֣ԼϴýţȵݣʹѾͷɣҿۡ
ҡҡͷûΪ¶˼ҸǱ硣˵ŽֻСĬǰμ£ѧĿ׼һůͣͻһ˫
ĬҲǸ˼Ҿô˵ȴᰴס촽˫ĿĶһ˫ΪֲڣҸ֮¡ʶԼĶ˴󵨣Ͻջ֣СҲˡ
˶أĬ֪౨

ԷʱȻ̰ɫģ൱ˣŸޱȣһ޲ڡĬĴζǾˣǹˮ׼
ﱻò˼СʳĶȱˣϹģܺȾͺá
ŶŰĬҨһЦȻ͵ߡպһڣһ۷ŹȷʵȷʵҼҷ¥ɫЩǵԶġٺһڸ޵ζй֮޲˵űְҵʵʲô
һ߽Ⱥõıӵݸˣһ΢Цģʲô֡
ǿɲСһߺһߺһܲܳΪˣǺܹؼġԲԣȴʵĬ
ĬںպԵòֺأԸϽͷȷʵȷʵ̫Ӣˡ
㿴˵ûɡյĶǵĴӶϿˡ
ǽְɡڿЦ
ձɷнµ밡룬һʱ˵С񳯷һʱ˵СӳѩȥŲǡȻˣҪҸǡĳȰ극룬ȴֻӦı䣬ֻĬ

Ĭֻ¿еʳǻҲ˸֣Թˡ
մߴٵʲô֣콲콲
Ң˴ĬǺЦôɣ
պһػʺ䡯
ǸͨͨĬЦ
Ҫ̽Ԫɣô̲ͨסЦҪôλʥˡҲ¶ı顣
ʥʲôϵˡĬЦŽ͵Сʤ㷽Ų˵úôǾʤơ
ʤЩεҲ̫˰ɣ
νĬǺЦɣȫű߼ʰɣ
ǵǡʿĭ
ǲͽ𣿡Ĭʼ򣬼Է
޻˵ЦһרĳԷˣǱȴʵλʥ˻᲻
ȻˡĬҡͷЦǶһǺЦŭҲٷˡ˵Ųɿһڴеżаλ²лʵۣ㱻ܳżʵҲ⻨磬ûаϵˡȻסۡ죬ɼ˵ĶĿȾ֮£ܲѧӰ졣

һҹĬʧˣڻѱߣƣĳ˯Ůþ޷ƽһԼֵôʮ̫ƽأҾǲڣⱲҲúܺãҪҿԣۼ˵£İ˸أ뿪ϤĽϣʼԽԽԼδˣŶԼҲ
ٿѾżԪ谣ڣȴưܳӡǾӦúú˹ĺһЩͿԣˮأӿ
ڡٽɡǷǳɰתͷգɽڣϦ졭뷨ɸˣȻ˽º󣬴ż˱ӵͷ
ôʲôԼӹþˡĬһʵ۵ķ񣬷·֤Ƶʵ˵ǲǣ
ȻڴʱһĻˡʵۡҡͷˣ
Ĭһ飬ʹԼ۾лǺЦǸ˯ˣҶˡ
һ룬㳹׾ˡֻżϵĻҳʼ£·λƢܴĻʵҪ̳һ㣡
ĬͷƤ˵һʱоһת׷ʲô


 
µĵҳ䣬̫ʵ۵ķ񣬶ʼ
ǰһĬһĿɨ֮Уֻ֮⣬˶Ϊƣͳ˯ûһѵġֻþˣ
ܳȥʲôҪã죡Ĭһߴ󺰣һȥߵĶŮѹĬȥ𴦣ýߴȻѵ¡˯¶ãȻˣŷ涼ھҵػζﻹֱܷ涫ͷӬһ㣬Ĵܡ
ͻȻһǿҵתôĬҲˤڵأڴʱȻһŵĻУһʹĽ
Ĭһ飬ôûйѭܹȥƿܵ㿴ˤڹԣʹҪ
ĬȥҪձͷһƵĿ֨һ²á㱧գ˹£
һ룬һ춯صľ죬̼ʱ̳еһУ

ֲҹף׹һ㣡
ĬѾʲôˣȻŲôı۰˫ȣպﾡ¡
ŮŻˣһĸ첲ɪɪһɴʵ̫ˣʱʱġϵ𶯣ݲ˵ľ񣬼ʹǿˣҲ޷Կֱ׹ĵĸо
ڰĬҲֲ˭˭ֻý§ס§ýģܶЩȫУȥԿµĿ־塣Ҳ·̵һ㣬ط˾һֲ֮š
֪˶೤ʱ䣬ĬüӰѵҡκֹͣˡ֮˵񡯣Ϊͷۻһʱû׼ȷжˡ
ֹ˺һһЩĬڸоԼĴڣҲʼָ֪һᣬȷͣˡ
ųɿƣſδŮм䣬ڴڵش
ԻָЩĬ֧ڵ˫̽Ͼ𣬵ǧʯһ㣬˿Ӵʹ̵ľ˿
ŮҲOO@@һʹ۵ȴȻͽ޹
Ĭֻ÷ٵһƨ£ڿϴԲŮѾˣȰɡѾкЩӳȥˣʼ취˰ɡ

ŮԹԹͣ£ûϢĬ֣Цɣڹ¡˵ĺܺôŮʹҡͷܾС굽һһңһһ§֡
Ĭס֫ͻȻӿһŹֵͷɲһȻȴе߻Ůһ΢ɲľΣɹеôˣ
ŮҡͷʾԼû¶ȴһ仰Ҳ˵
ʱڰͻȻһ⣬Ĭ΢Ӧһ£㿴Ū˻ӡ
⣬ĬҲˮգ۵ô޳ˣ˵ˣ
ĵٹ£յӸ̧ͷңֻȥҶҲǶ۵
ʲôĬЦʵϱˣ
ձްOO@@ͳֽĬһסˣԭװĻѧԳɼһϵлԱϵĴӡ
һΪȥˮԴ𱸵ɵѾͷⶫҪ󣿡
պԥûûμӻˡ
أĬһЦһлῼô
һġռ๫࣬϶ܷ׻
Ĭļ´οɲˣҪи̣ô
պصͷţ
Ĭʵû¶ɣ
ҡҡͷū澺ܺã˷ġ˵ָͷм䣬Щȷˡ
ʲôĬӹӣչȥϸһֻĵײѾһָĶƣ·ʲôصĶѹ¡
һᵽɤۣ㽫ŮƵȥԸűߣֽպãǧ죡
أŮʵ
ȥ棡Ĭͬʱ㽫ӻˡ
ССĿռڰ֮УպСĬȴ΢˵ˣ˵ˣСı
˸Ͻס죬ޱߵĺڰţȴǲ֪ʱŻήٵľԮ

֪˶ãһܽĺˣ𣿡
ڣұѹӵˡĬӦҪСģʱܻѣ
Сĵ㣡ĬһŮסǣܺڰᶯשʯ
ŹСʱָˣӱѹסˣ̧̫ʵ۹Ȼر
ӲڣĬԸ֮ǰȰǷ֧סǧѹѹ̱ˣ
˱ķԸʼæȽľ׮ӳȻС̼ΪȻҲãֱʱ֣ǲſӵһǣڵĸСˡ
ĳһʱ̣͸£ݵӦ֮պĬֻǲߡûڶ£ӵм䣬ͷϾǵơ
˲ĽĿ죬֪ĬΪβȥˣΪӵĶ棬ľשûвŵĵط
ʱڳһͨĶˣǰ
ĬתͷЦ죬˭ȥȴŮ棬Щ֣תԭ򣬱ǺЦⲻûôȥ˵ȥŮ
˭֪ŮȴһƵСڣǽȾȳȥ
Ĭһȥתٽ
δؼյϲãһѾסĬӣŭΪʲôҪƭң
ĬЦҾţʱҵø㰲ȫС
Ҫи̣һôؿ޵
ⲻúõôĬĴļοȥˣͲҪˡ


 𶯣
ѩͣˣȻźĻһɫ񻺻ڿеᣣƬ档
Ƕϳءе񣬶һĺ£סҡǽĽʵûڷŵĵеûصԱ
֮˰˸û˩еƥ˼ƥͻѹ󣬻ʲô
Ĭȫϣñůʩ룬ֶ԰Դ˵ǵõҲûв׼
˵ʵǱҲˣ
ĬͷԶɫգһֲĸоأȻһһеǺõġ
ȫʰ׵ѾˣڷߺҳЩһ˱뿪ˣĵط

ĬⳡѺܿܲԲʵϣξʮʮʮյⳡɽͬʱģƻʦɽֱĲʹ˾֮ȫһʮʡһ֣
йȫеοֲĴ𡣴׶Ϊǿңʮ쿪ʼףӿԡŵĴŵԫ̮ٽʮݡӸǵξʵ۵ԷҲû⣬ʮ乬أܾס
ܵŵļξʵۣѾƼʥٹУ˲ðԼ˽̳ãŵ£ڱʯϣϲԵѣ޹۽ܣڡ
ÿʵ˵Ȼ˻ģԸԵģ˵ԵɵĵΪ֪ĸģ˵ǵ˴ǧ˵ģڴҶš
ŵļξʵȻŲɣϲԶԼľʾ˵棬ˡȻ跨ֲ
ȻԼξʵ۵ƢǲΪԼдģЩ󣬶³µģֻܹˡڵ֮λϣ䡢ղˣƵʷܶˣȫ⣬Լһ¹
Ǳڿ£ĵˮɱڵĴǣʹźƤãһʱ¶Ʊ
ڼξۻҪǸɻ԰ʱ֮󣬵ſˡŸЬĻʵۣڳǰ
ʡ˯˯˯Ѿͷ۲ֱˡ
ξɫޱ˫Ŀ˸űĹ⣬ͷʵˣ
˻£ʦ֮⣬ɽɽݳͳƣԼʮݸ֣ж֣ûֵʡݣҪٵȼ֪
ʡʮฮأ⻹ǳͳƣξһѣΣϻƽϽס˽ΰʵ¡
ʵȴȻվŵʮǴε𣬽ɽʡʮฮأ˽ʮˡ˵Ȧͨλʮʮ򣿡汯õ޵ĸΰ
½ڰǳ֮ڴؿһƬ
һӣξͻȻܳأվ
һĩĹԱ΢ڣƷ۷Ǵ
ΪռײԤʾΪôĵȴһ׶û֣ʵʵ
ܳϽµ£ʾѲ⣬Ƿӿɴ˴ȣʹҲģⴥŭϲԣֻ
ߡξŭһֻ֪ѵķ㵹˵˵ôʾ
ʥƣСԹ֮ϸͣˮʳǱ䡢Ȫ֮졣˭֪ܳ治ɫԵʾʵĺԹٴֱ䣡

ܳ˵ôǰһƬšﹲͬųһ仰㶫ӣҪˣһṢ޼ɣ֪ʲôСϢˡ
˵ǣڻʵ۵ϣüξȻܣȴŲɡŽµĳӵ䡢󳼸Σ
ڴ󳼶ԣﶼ֪ϸƽϢŭѷȻƵ£ϳΪʡԲȷʵΪҪ֮֯á˵̾ǵֵĵطô࣬Ǻ£طò϶ᶳģ
ξ۵ͷȻ˳ԵĻͷ⣬ȻҪ⣬ô⣡˵ֵ̧ͲҪŴˣ֮أڸ³̺󣬲ǶٵģֻҪõ͵ӵ䡣
ô¶֪ǹˣԲ⡣
ʵ۵ֻӦ»ʡԲ飡˵̾쾯˹·ҪڵĽɽ׳졭ÿΪ谡⼸һֱ룬޵пδǴСвƵԹٲֱв࣬޴⣬˾޻
ڴʵ⻰˵ģšڡԡ
ξ۰ЦһˣȾ㤻̣ͼʡڹ˼֮ɣ֮ͬʱҲȥ˼ǣϴӷγھףʹǰǡ
ּ
λϣλһ£Ķ򰲰ɡξƣĻӻ֣ƮȻһģͱ¡֮

֮󣬻ʵۻһī޲ۣƣؿɫϣ̵ļӸͭ¯ĺ˼
˵ȽƣξⱲӾǰҵȴӺᵽٴϽǰᵽԷִٹᵽٰᵽʥٹǰλ˵ԸģԷһΪ֣һΪòɣѵ޵Ʒô
ͽʥٹһ㣬ñЩơ
£ǵˡƽʵ۴̫л˻
ߵ¡֮󣬻ƽϸϰգֻվŻػ
ЩǴĺĹԱˣǣξ۵Ҳֱ˵⻹óǮ
鷽£ĬҪ֪ˣöԺ


 죡籩Դ
ôĹ⣬ֻóξЦأȥˣ㷽˾ũȥˣ
ǲţȥ⣬ȥ΢顣ί΢һ˿̰£ƾ´á
̰۾ûôξͻȻɫôңƸֻ֣ʣӣƾһ㣬նҲû˽
ʮ꣬Ǯ˶ʮ꣬˵ǴȨʵԼȻҪˡóһ˲ᣬ˫ַϵ̵˽Ĺ֧Ѿɲᣬ
ξͷƽ㽫˲תξͷһֻۣɫķϣȻдšξʮ˲ᡯĿ֡
ϸָڷ˼£·ڿҪҪ򿪿һһʡ
ϱܵüšξ۰̾һƿ˵һҳǱߵķҲǻξʮ꣬һʮʡ˰գΪǧʮͬʱʡ֧ԤΪǧŰʮԽ˰Ϊİ
Ǹһ걨˵ܺﵽһǧһ֮ޣ֧֣һվ֮߰ޣ۱ЩգҲܶǸ̯Ӹá
˵꣬ξȻǱ˲ᣬһҳܸɴһ۾Щƨ˵ȰǰغŪȥһ۱Ļƽ˵ͭѾѿĿǰôֹͭ˼ǼලҿĲţ鲼ȫҿ඼̫࣬͢˾࣬Իʵ۲Żʻƽ
ƽ£ǰͽ⣬˵ūءûģҲ˵ʵ۵Ҳ͹⣬ͬʵҪǮҲֱӴӹá
ȻîȨҾȼɡξۻӻֵ䣬Ǯóɡ

£ЩǮѾˡεԹֻʣԶˡ
ĸô죿޵ӻûȺأξϸüëһ󶶶Ż˵
ر£ǹۻҪʮҪʮʣµʮԭȵĴʮһ
ô§ǮҪʲôãξʮֲƵ
ʮ޾ʦĳźͳǽġţʮǽ̮ĵطҲҪ¼ӹ̣ǱһҸѹʮֻڸƱ㲦ˡ
ʵ۲ÿɷĺһǹأִʲô֣
ʿĭ˵ôôùĸⶼҪҡϻҵϽǸԷġԷǳүǱۡȻͷϾһʮûסˣξʵס֮ÿ궼ǮޣȴƷӣεһƾ͵ˡ
ʵ۵üͷ΢ɲһ壬Ƭ̵أ
ɿĬڴˣȻԽִҡĬе£ǷнٺѴʮֻǲķ֮һ
ξһǣ˭˭ҪǮô죿ֻˡĬӺ޺˾Уڳǽ˵ԷЩƷҲȱˣ޵޺þˣסŲϰߡ˵Щ˼ؿһĬھٵнٺôҲҪһʱˣǮľˣǴٺ峥Ϊϰ壬ϲԱʣʵڲʲôʵ£ȻξѾϰˡ
Ĭһʵ˵ֻ֪϶Ҫ˿нٺˣһ£վ첲ֲȣֻ֪ܸ٣
㿴ξЦĬˣּʮܿ˰ɣ㹻ˣٶˡ
ĬƵԭǿģ֮ƱطǣǮֻͬǹڽӵġ
ͷɶξۺǺЦڼ䣬һдӼǽ˲ܣޡ޻дġȻһ仰ǲ˵ڵġ
ּǵԼļƻҪµĶ֧֣ĬӦܻᱻͬͷϸϵľѾºòĺã඼Ǹƣ±ͬ

óǮξʵ
۳ֻǽʮӣʡʮֻʮӣʡʮټʮнٺǮóʮŶǰʮ
ǿӦһ˰ɣξʵ
ʴȡһֱ붨ϸϣڿǻʿ㹻ʮԽˡ
ǻĬԵݼξʮľ飬͢ٵýһ׼һҪȻγģ
šξͷȻ֪Ŀɨ䣬񣬾ɡûа취İ취ˣڻüëҲ˲ôˡ
ڴԿһֻʱ£Աǿɷų⣬͢Ƿǵٺأ̫˼Ǯ˰ɣ
ǷٺǷٺξЦǼ˵ԱҼԣΪ޲֪
˸Ͻ£ʾԼطȺڵһһߣȻţŻء
û˵Ҫǣξϴŵֻʵ˵ģھдڣⲢɺ޵ģɺ޵ЩˣȫΪЧ֮ģƽʱ̰ᣬϰΪʱǡһëΣʡġһ׷ףˡ
ȻЩƲְ

󲿷ֹԱûˮнˮԷģòǮô죿ð죬ʵҪǵǮҪƽϢķŭ
ֵ˵ˣξ۵ĿͶԶƵǾ仰ֻα꣬αĻͻͷûû˵⣡ֻиԭ£ܽΡ겻κף޴С굽ʮ壬ھʡȻҪæ֣ҲҪ͵
ʡڳ
ξ۵ͷĬ飬ͲҪˣѱְþͳɡ˵˫Ŀ֪ʲô𣿡
Ĭɱһᣬٺúһ飬κһڳ͢ˣ·ġ
ܺáξƣĻӻֵ£ȥɡ


 
ξʮ£һޱȵĶ졣
СǰʼһȺȺЯҴڵ񣬴˷ӿ۹Ķǣ
Щ˴󶼲ŹпҲвֱɽһģڵްոñⵣɪɪĺӣֺƵıӣؽ֣ĴѰʩĵطѶֱ΢Ҫȥ
ȾǵϰջЩͦڵ£ͬͷס£ȻʱƣȻʱըû죬Ȼӿʮ֮࣬һмƣΰ¼ȻҲͬ
ͷö˳츮һ˵ȥаʵۣ񣬵ξڸүأܴӦ飿ɻסҲȷʵǰ취ϸϱȫǨȥڳǡ
ʵ۾Ų˳츮մִУеǰáıԭûǵģǾžˣվ쳤˿ڽ࣬Ҳˡȷе˵Ͻ˺ܶס̣𽥷չɹģʼҼ̳ũ̳Ҳڴ˴
ͬʱҪ֪Ǽ俿ɹŲԭǶµʺ֮أʵǨڴˣΪˡعšѹɹŴ򣬵ûʲô⣬˥䣬αݱٳ£ûгǽľشÿζᱻȥ
йԱھΧһȦܳԼʮǣԲ߰ȫΪԭһֱϵǰſȽıϽǣãʽ㣬Ϊ̡⵹ҲԹ͢ûм룬˭ϵ͢ĸ˰صأأ
֮Уξϸȥ취еǡɸΪ֮οϸϻ㲻ɸⲻΪô˼֮£ڱǰ취İ취ֻ߳ǽպǮʱ˵
Ǻԭͼϵġءαǣڵġ͹Ρ
ǽȥܳʮţšҲǡ󰲡Ұ֣֮һǰúƽϸϸġ
Ͻûа꣬𣬱㽫γǽʮҲ˼ٳ̶ȣڳһʮϳǽضˡ
ΪҪͨţˡ

ĬվʮɸߵĻש߼߶Ъɽˮ¥ʽ¥⣬߹ԵĴ³ǽ˵Ǹʲôζ
ʮòУܵ¼һĳשùһȻһأߵǳשɽԵĸͷն磡Ҳެ̰Ǯ𣿡
ĬǳǽѲߵıѾ̽ͷ̽ƹЦ⻰ҲǱ˾˸˵һ˵ǽЩ֮жԶԶ
ʮҲԾЩʧԣȻϼҸӣȴҲ󶼶鷳سשֵô㶼Уصɵע㡣⻰·˵ԼʵҲĬ
ĬȻö׵ǰ鷳Ҹ˵˵ǲҪһˡ
ҲôʮڨڨȽǰ˵ɡ
ˡĬЦڰɡתһȥһ·ԭȵɢˣͨݲġ
³ţ򿪣һӹȥĬҲҪӣϽץųȥʹѳŹغáһֻӵźıӣڳ˯š
ĬʱŻֽţѹõôȴʵ
Сҩո˯šʱЩ纮һ·ƣͣǲˡ
Ĭߵ£ݻŲݵӣʮѹΪ££ڶͷķ˿㽫վˣһѹǿЦû¶ҸоɻˣѾˡ
ĬˣοԼɸᣬյС֣۵֪ǧ֮˼ѣ˵ʲôҲ
սСֱߣСңûá
Ĭҡҡͷһ⻰Ӧ˵ǡ
ֱڼղᣬǿЦǸʲôأǸС֢ô㲻ҩҲ߹ȥˡ
ĬְȥϱӣСȽ˾ǣȥһõĿͷǹԹԵҡ
㡭ҪôҲЦˣʲô¶ɣ
ҷġĬЦʮѾҽˣ˵Ѿͨˣһ߸̫ġ˵źǺЦ˵ģּء
սҧ´Ըɡ
Ĭֿȥ뾩ĴõҩҪܼǮһʧҽˮƽʵģЩӹҽγư͡
ɵصͷū֪ˣİɡ
ôˡĬԼδһۣԼĵǺͲᣬһǡ
ڲ࣬ҵػӦҶҵţֻʹ쳤ؾá

ȻʧŽǶȥĳӣĬһңһֱģ˵ĸɮģԭԤҹŸĬҪȥδ֪У˲ôˡ
ʮչֵܣ˵ʵڵģֵĽѽʿũͣ·мʿ飬ҪܻϣҲֵ
ĬЦЦȥһأʲôʮæο䣬ĬļʮүѾԶˣҲ߰ɡ
Уߡʮһ֣ĸ˱㽫Ĭм䡭˵Ǽм䣬Ž˳ǡ
ͨĳŶǰһаĬˣֻߡǽһƬƬһѵӡéȻһߣǵĽûˡ
ȥĿ꣬һľӳǰӪС컹רźЩԣӳʼ׷ĴѩֱµõϻѩߣˮɱЩѲǵıѼʮϰٵѩʬ壬鵽ϣҪȥ⻯˳ˡ
Ҵ׶ôⲻµƶôĬһѣΣӡУ㽭걥սĴݲУҲûгֹ㺧˵ľȻȴⱱˡ
֮ʱһڣɹȻдˡ


 
Ĭǲ£õߣۿӹٱ֮һͷĳӣһˮĴӣһģһİ峵ϵĶͲţʵʵõ߿ֵ۷׷ס
ĵĳӣôĬСʵʮ۵ģŹ죬˵µˣȥԷ޹İɡ
һֵЦλүֻ֪һ֪˰ɣ˵ˣֻǲöٲϣõô˵һָЩ󳵵泬һ룬Я˽
ô֪ʮŵƿ𣿡
ȻûЦжأüһ󴬣װ˶ٶ೵ʱжСľ϶ǽ⡣
ôôʮĬĬͷࡣʱԹĻһѪˮΣ㽭꣬ѹһ챦鷨ǲ˸ɽѲĳš
Ļôͻؾϡ
ʮȴʲô⣬Цоӻͣߺ·¾ܻ˵ʮǾĵ϶ҪϻġΪ첻㣬ྵҩξӱȽϼѣˣһֱǰǰ˰˸ֻڣֱǻԣ؈ͻӾڣ޽궼Ƕʮ꣬Ҳֻһ¡˵Ϊ𣬵ƺľګСԣ⣬˵˵ФʱĻ
ټϰǰ̫ްԺ󣬻ʵһûûóľͷ̲סˡ

ȻˣΪξߣ䲻ϣϣȴһɿ䣬Զ˽ύ֮£ǲһķУԴ󲿷ֹԱǲҸλ׽ġĻ£ΪǸɵɵġϸȻþȴҲóȻעȡּӽӴĻȥž棬½ϣȥգ
Ϊ˽㣬ĻȻҲϷϽ֪ĻᣬʮŸʮޣ컨Ƶأ̨ѾޱȿģΪƽ
ԾգĻҲҪϻġúܰʤ̵Ľݱдһ裬˵ԼŬڡˮ½ɹ̺塯ˡȻܺѽ𾻣Ӧؾˡ
϶һϣ׼ҾͲ㣬һӵ׼ؾʥּվ̳ȻĬͬʱ־
ĶͨĬҲûɵӰΪǷ飬ûкͶһɡ
ֵճĬʮǰǣ֮󣬱·һ磬ֱֻǰŴң۴αȵɵ̣ʲô񲼵ꡢҩꡢЬꡢ͹ݡϷԺӦоУ˵ķٿɾȺ˵Цôˬţ͸һɻʳǸԺ
Ĭı仯ʮԪɣ֮Σ
һĬҡͷݾţŴҲöࡣ
ǣɽԪǱǾһֱǵ۶ʮָһѾˣȣ˭ҲȲ˵ġ
ȻȨܲΪȻЩиڵıҲһطĬðһλ˵Ժ¶ǡЦݣ΢΢ͷʮʮֵá
óʮֵ飬ĬǰŴϣĭɵԼʲôȷͷ鱦гʮҹ¯ԪǮкͬʩҺͬغһǮš
ٹ˾ڶһΣֱ˴ͬѡ˵˴ͬĽݻʣǻн𷢱۵ģŪĬ䲻ȴ

Ľ£뿪˷ǰһȻЩȻ·㣬ˮòֱ֣˶ϡûƽס·Ҳ·฻ûʵĸߴţſһԶʯʨҲ֪ۼĵط
һɫʯǽͬɫܵţ͸ŹɭɭܱЩɫ㣬ܾڵĽʮֲЭĬСʲôţ
Ǳ˾šʮһԺôϹ°ɣ˼ʹſ߹Ҳŵȷġ
ȻʲôʲôŰĬɰ̾һŷ֣ܾĹԱ·ˣŴֵһߣҶһֺ۹⿴ԼĿ񿴴һֻ뻢ڵСһ
ʱſЩźɫ崺ĽУξҲע⵽߹һɾϲʮүˣϽӭʮǣЦһȥĿɹãǶˡ
ʮЦһӮӵǮɣˮƽƫֳУ·ʱͱͬɱƨ͵Ǯˡ
УξٺֱЦȴǲܳϵģһĬСǴģʲôˡ濡۰ɣһ仰˵ļΪŪĬëֱ
ʮһ£ɫϴɾţ˵ΨһѧٸҺ˵㣡
Уξһ㶣ԼͣͷĬⲻǣ˵Լơ
ĬЦҲûеңʲôǣ
Ҹղ˵ǸУξеˮͽͣȴʮɫֹס󶼶ڸ𣿡
󶼶»ȥˡУξСǴү񡣡
šͷʮĬȥţһǰֵܣֻڴٴȥһĬͷſڵš
˭֪һյʱ䣬ʮȴҵĽŲźɫµıһٵĴ£ת۵Ĭߡ
ǾޱؿĬǺķĬ
ĬоãȻǿ򶨵¡
߾ôĵӣǾٺȵǾصأ޺룿
Ĭ͵ʮүģ˵Ҫү˵ǾЦʮү
ȥͶˡĬ
˵Ǳ룡дģǾŭ£ȥϸϸʡȲһɱ㽫Ĭץסܡ
ʮ֮£ĬУȴһסڱǣسת۱㱻Ժӡ


 ﲻ֪δ
ǰľٵˣĬоҪʱһֱɿˣûüڴȴֱһƲ죬ۣסֽţӽһ
ڵֻо˲֪೤ʱ䣬ͣƬһϾֱһξ룬ĥ˫ȻʹǾʯ׺żʱоͷҪѿˡ
ĳһʱ̣ץסͻȻɿĬˤڼӲĵذϣʹðǣ档
ʱϵƲק£˲˵ȴڴڵغʿ
һϵ㽭Ĭ
ȿȡĬ棬Էӣȴ̿ҪԷ񣬶λ˭֪һɣͱһƨϣŭ㻰أʵش𣡡
ҲǷ٣ĬҲŭʲôˣҿһԪδǲңΪ˽ͶԷľԣ׼һǳŭ󡣷û֪ıĿ
ʲôƨϣߵÿѽûĬʹιȥɤӵʹˣΥģɹɣκ˶öԾѶΥģ֪𣿡
ੲֻһƨ꣬ʹ֮࣬ĬֶԷֻԼƨɣȴǲģ˵ҪôⰮãҪôңȻߵĿԾӸߣΪʵʥּԼŪǣ϶ʵģԼϳˣ˵ǳҪ鷳ġ
ƶϳԷͶܶԼʵ˺ĬȶΪʹܲľһ£ܾɶ˵ɶˡ
Ȼƨɱ߶˵ĻҲһͶģڱ֮ǰԷͣˡǲϵЦԪǰɣźǣڲǾˣѾĳӦý׶Ŷԡ

ĬͷһԴ˵һ亹ˣȷʵֿԡȻҲпڿģģѪⱲӵ뱧ȫˡ
߼Ц˵İѾˣ꼪˱Ҳ˱ֻСϺˣǰõԭ򡣡
ĬӺ£Ӳĭ˻ʲôˣȻҶΪƷˣﻹ҆𣿡
ΨһܾˡصЦЦ㲻Ҫ˭ֻҪ֪ٲһȫϷһ֮ˡ
ĬĬصͷʵǸͽܣ԰ɣ
ǵġ
ΪʲôԺһ
ĻûǷӡĬҡͷҲûȢãҺûκιϵ
Ϊΰ֤Ĭʵ
֮ܺУҲ֪ĬҡͷֻΪΪı֡
̲סʧЦǻּ֮참ȴ˾˽֤ݣͼڸ࣬ҲΪ˳ӵı֣
ӱֻ֣и˵㣻Ĭӱֻ֣ʥ˵㡣
㡭߱µһһ㶣治СƾһССľˣҲϣȥɣ
ңɻ˵㣬˶˵˲㡣ľţĬѾ侲Է˲ͷ¶βȻǹ˼أǾţҲܳ־ãԼҪؿƿ©ᣬ˼ȥͻת
ʲôһ۵ڻϵġģŲ
˰죬һƢˣһ䣺ѼȻӲȴӲ˺ԵˡȻ㲻ԸǾɣ
ĬνЦЦѼпҲǻӴ
ͷˣûСӶģ㲻˵ܻĶԱ˷ԸߣȻŲ㰲

Ȼû˶ĬĿ־Ũˣ֪ҪʲôˣһĴս
Ϊתע뵽ʲôԼ
ܰԼˣֻ½½¡˵½ȻλͷӣûҪѿӷƨĬĻ֪˵˼ϸأڲϸ浽һⶼ˵׼ġ
½ڶǾ֮ˣȻҲпſУξ˵½ȥô
˭֮УĬ͸û˵ˣ˭з磬أھǵУԼǶԸϵһЩܵȡԶ֮ĬҲпܣһҲпܣǱʲôĬһΪ㽭ˮ͹ˣڸһȣǽһ峺װ
Σӣᶯ½˲࣬бҪԼʻ˸٣ȥĬ˵ĿԱȽϴ󡭡ԻĬʷ½Ǵںϵģ֮䣬ȻԵĵλһЩĬ½ʦ˵½ƴӣ߶ӡ
ĬӡбĴסԣ֮࣬ӦòΪ˵ȻϸһͷĬ𣬶˵ҪԵĲˡʱ򶷵ԵĻֻͱԼʸԼϡ̨ԼӲĬλ϶ϲԸģϾϸϺôʮˣװܾܿͰͷˡһĬλ׾͸ûָˡĬʮ꣬״꣬ҳ㣬屶˭ܰ˭һأֽ׶ξ㲻ԣҲһ躹ޣɽۻĬԼ׵⣬λôθ᷸Ϳ
ԣҲӦòǸ¼ɵĸʵֵܣ򽻵ķϡЦأ½ǽͷӣǻʵ۵ͷӣǾǱͳ죬ʲô
ȥ½ԺĬλеһǵ˭أ

ĬʱͻȻʵһζẕ̇ǵζһڣǺÿһǰδеĿ־ϮͷҪڰɣ
ҲܲôˣϽſڵϣŵ棬ʹͷӽްϣʹ¿ˮ֪дߣ̳ежϢģⷨӣЩ̳һһ̰ɡ


 ʱ
ζԽԽŨأĬоҲ˾ܵķ·ע뿪ˮһ㣬ʹֱ岻ϵŤ
ʱ˴ʵСӣٸһλᣬ㵽вУ
ĬȻͷۻȴûзɵ֪ԼǻʵҪˣû˸Լ˼ҪǺõİ취ǻش𣬶һԣһŻǵġҧأﷴƣŲԣ˵
Ȼ˻ˡ߿ŴӴŷӿĹỤ̃ʮֵĵɱŪˣʱǶý
һɫʿ۵ӣͷǰͣ°ɡڱֹͣǰŴ򿪣ʱӿỤ̃ǺԺһƬðɢɾ
һֵϳ
ںӱȥĬϳ赽ϡ

ͷûȥں
ŶţǰƲĬԴȻڴڴڵشզ߰´εöһӡ
Сӣ㻹ô´ιؽȥɲһٳˡ
ĬҿԣȴһԣѾ⣬ڿʼһֶ˵žһȳŲס˵
˼飬ǵòӦŭϻȥϷͲͦס
ȴЩ˼ɣյСġ
ô죿ͷҲˣѹôŪ
ҵİɡӲӣɤŵԪͬǵģһ󳵣ĸ˰ɣǧ棬Ƚᰡ̫ˡ֪Ҫи̣
ңĬͻȻ籩ŭĹţЩ˶ȻţɭɭݣˣЩǿŵ˰ɣˣѾץˣ
ĬͻȻЦҺѽ죬ΪɫĻʶԷڿԼġȻ뵽ЩĹ£ǾḻսǿǾԿġ꼪ӴȻû׽յġ
ݲͷ¶βļƣ֪ûӡһĬ֪ԷԽвԽ˵飬̹Ȼ

߳ˣԷǸ֮ˣѾԼĵߣֹ׳գǻһº͵Ŀֵܣʵ֮ᣬӦõΪֹǿϲ̸̸ɡ
ĬͷͷֻҪܴӦҵҿ̷ȥָľݣҴΪͨڣİڻǰ˽⣬ľҵжϣΰ
ȻˡĬЦõĲˡ
Ҫʲô϶֪ߵ
Ĭҡҡͷͷһɤŵ˱Ҫ˱
ûˣˡĬԵô£һʱı棬꼪Ҵ˸ţҵһûˣҪ˲ỹڣ类ȥˡ
Ʊ磡Цʵȥһ©ģҷô
Ĭ￩һһ꼪Ҳûע⵽ģôͷأأȻʮ˵һֱڶԼڲй¶鱨ץйܣôߵĲȣû½ͷǾʮ̫Բˡ
ǲϵģǺЦ©ģҳǣ˷ʱʲôû˲ᡣ
Ҫҵžͺˡεİһһ˾٣ֶ˻飬أ˵ɣôҵֻҪңϻָɡ
治֪˵˭ĬƲƲԸ⣬ȥҿҵҲ˵
ˣˣң߱׵ǾƲԳԷˣŭķԸҵ̰ɣʲôʹǰ֣Ҳһָᣡ

϶˵Ĭǰ㿪ʼˡ
öëӽʱ֪ЦȥٴΣǿˮ˯ó룬Ѩһ¾ʹιȥ
ĥ£ÿһ붼ߣĬ֪Ѿ˹ãԼܳŶãصڵϣΧһƬšһҵչӴ͸ͶϣͼŲһ£㿪չ⣬ûгɹΪЩ˼Ŀ̣ѾҲԼ꣬оԼ塣
̷˺ģǶϵ¡ܹӢĬ˵־ٱֱӱ޴޷ܡ
֪ȥٴΣÿһʣǸ˲ĬʵǺ۵ģڴ֮ϣǸţǼˡҪҴһʼУˣôͷͰ׳ˣƾšһֱ֧ŵڡ
ʱ֨ѽһˣѵѥĬһ֪ˡ
ЦǺӲĹͷôʱ˻ڣģĳ̷ͨ˵㣬ɽյˣҲҪڵġ˵ʾ⽫ĬʮּϣǰӣЩֵܶҲýǴˣšɽڣûաôԹ̲ϴĹˣƲѣǲɱġ˵ʵĳŵȻЧٶʮӣ˻һԺ֣ǮһӶóˣ
ĬĬЦðɣվˡε̷ܼ򵥡˵ŇRһΪҪһϣѪֱΪֹ˵ѹҪˣ
ĬֻһȻʹѪڵϵ
صĺſֲĵδĬоѪҺʣҲԽԽ͡־ĸоʱӿȫ̲סһľΣѾһˣôʱ䣬ҲȲˡ
Ĭͷ죬ȻѾ־嵽ˣ˵ٲ˵ˡ
˼Ĭ촽⶯ΪҪ˵ʱϲչȥһȴֻ߶һ䣺㲻ɱҡ㲻ɱң㲻ɱҡȻŻ˹ȥ
ģûֹӳױˣǵ죬ǵС󰡣

ĬٴȴԼѾ˵طĴϣͷǻʣŵİϢζһجһ㡭


 
ӲĲҪģĬǲҪ˼ưôӦأֻнƾͼˡ
ں˼䣬һۡԲüƳĺӣӳһع
ҲڡĬЩѿڶȫգ˵£ֻǹعϴº͵Ц⣬ˡ
Ĭû˵Ҳǻش⡣
λȻǹضүֻǳЩˣֻһظ˾ͺã˾ͺðӻ֣µŮĬٸӲеĿڱš
һŮֻ˵ѪѣǲθʥƷԲ֢ŮĬι
Ĭԣޱ飬һС֮Ůι⼸̲ƷŻŮ£ЦԣֻЩ̲Ķһ̫಻ãҪԵС
Ҳ֪ûЩЧ棬Щ˶ǣоůģҲЩЦЦȴԼЦˣ·ȫ˸ôЦһ
ûЦ˱㿴ʮʹı飬ϸֳŨصǸ֮ɫ¶Ԧ²ϡŶˣûҽأ½ˣôţ㲻֪½һţֻʦ٣Щ棬ʮȥݴʱ򣬶չˣûΪɣ
Ĭ΢΢ͷ½ֵⲻֵôҪϵ棬ΪС굽ʮ壬ڹ»żһˣ߻ǣҪصһ£˭֪˵㱻˽ʣѾˣһ֪ǻˣΪһл
½߶߶ĬȴһҲȥΪһαˡ
Ĭ½ԴżˣЩ췢ĵܶӣ׵ʮ̫ܴôͷĪΪҲǵܶɣ
תһ룬Ĭ֪½Ϊʲô˵ˣ˵ĵλ̫⣬λȨѬĽ󶼶УԼֻһ΢Сû˺ʵ˻ʵ֮⣬û˺½ںĬܣЩͣǣǿ˵̨ףƹһҳˡ
಻ޣĬ¶һ˿Ŀ飬ʯһ㣬侲ᡣ֪ԼΣܵλ½ΪǸ޽ڼξһ˭Ҳ޷սʤġ
㲻սʤĵˣͱǿԼȥĵˣֱаսʤΪֹμҵȴĬ֮ǰ޷ģڶˡ׾ΪˣȻãƾŲиŬʼܵõ˵غϲҲûܹһ˿衣
ȴȫ̤˸Ϻ꣬׷ЩνĶԼиɻ

׻˵˳𲻱Ǿӣ׻˵ӱʮ겻йѧ쵰Щν˿ڵ裬Ǹ˾ȼҹҰο߲ѡ
½ĺͷĬ֪˶ʦͽĺãҲ֪¸ûйϵȻᣬɢɡ˵Ż۵Щ̵ˣºѲް
½εЦЦǣôأ׼ˡ˵˫ֵѽǸѹ
һ׳̻¶飬ĺӽ½Ĭܵ쵰ƽ˵ŵЩһ۵
˱Ĭͷ˵ʲôǴϢŭơ
Ĭȴ۾ͷתڣֻǸıӰһԲ·ĲԸǶοµĻ
ʵϣΪ˸е˵ʱһֱۣиƨãܿȷȻǸ֮ˣ԰µ½ɸӱˡ
½ΪǼЩ˺أɤŵ׾ԣھ͸˵źݺһֵҴ򣡡
Щ׳˵ıϳžĳһˣֳһִٶˣٳٴ˰ʱ
˺еǹ˲ţȴҲѾѪģˡĬǲ·ų˯һ㡣

½һɲУǵóɣʹɫ˱㼸һĻ赹ڵأ׳ˣȥˡ
εĳʱ䰲½˵ѾҲ̫˰ɣҶ˴ˣҲ֨һĬǲ֨һ
˯ˣӣ˯ô½Сʵ
ȴĬ΢΢ҡͷʾû˯š
½ΰ˵ƾĬˣֻһҧ˼򣡡
ˮһ飬ѡӱž
Ƭ̣иܲˣ˧СİɣҿҪˡҲϽŵͷ
Ӳԭǣ˧ǲͣġ½
ӣԭǰɡ͵Ǹƨǰɡ
ǷŹҵʱ˭ӦˣĬŭ˭Ӧˣλ˭Ӧ˵壡
ûҪһ˶ûС˰
ûˣĬ̧ʲôҪҡ˵ϱһƵĹ£뻹ǸĿڵҪңŻȥֱӱǺˣ֪𣿣
˵ʱ¶ΪȻ飬½ҲЦʲô˰ɣ
̫˲ǰɣĬЦǾͻصǼӣǸ̸һ飬᲻ˣ
أ½ʵ
ҺһʹӴ˾ˮˮĬɴ
ãһΪ½ʹ˽ӽӹȥѾʮֺڣ˵Ļˡ
ڣĬͷ

ܿ죬˱㱻صǼʮּϣƲס죬סۡĬҲõ̧ţһ߹ۿ㣬ܶ˿
Щ˾ûʲôˣȻУ˰˿ȻĬע£и˵һȺ˱㰴ĬԤȵҪ˳ȥ
˶ԶԶģһֱȵĬýˣ˲̧½ȥһ˾ȻȫԴˣϵĲȥ˵ĳ־ı飬ȷʵѾ͸ˡٿϵ˴ˣϵѪҲԶԶ


һ 
һĻĬûиоĿ⣬ϾǸˣе̸ЦлҷȴԸֱֲֳȻҪԭΪеԹûƽ١
ȻģڱָʹǵˣĬԲҪ޷½֪ЩԼ
һӰëءϱӱ֪־кʾ˫ãɱƶԷɱԼĿ־Ͱѹ壬øһģһˡ
Ȼ½µһڽȴˣһеԺ쬣еСĬݴ˵ԹҲ̫˰ɣȻ˸ˡḻģֱ뵽ɹȥˣǱɹֻµĴ󶼶ڴˣֱӾҪͷϹˡ
½Ҳ˼ˣ૵ôģ
áĬڵϣŷ
˳Ŀ⣬½ˮδδ¡ҲŴ󶼶Ŀ⿴ȥҲݶдƶΪЩ̫ݶϵĻѩڻǶ©ˮ
ﶼпߣʱֻǵεδˮ񷽲Ѫڵϵ
½Щˣûе˵

صǰԺ½ѾĬȷʵ˲ġ
ĬͷҵСιȥľˡ
㵨С½ȻʧЦȻ֪ϸڣ˾аҹһ֣ܵ½棬ҵأڴ벻ڶ
ǱƳġĬ̾ʵڲٻס
㲻𣿡½ḧһ±ֻһƷԱģԸҵ˲ࡣ
ǹġĬ̹ȻǷĥıɱҡ
ûСŶ½ڰֵûıɱ㡣
ıɱǾͲˣ֤ıɱĬƽҷֻ֤Щıɱʵ
½ĵ㲻ô
ѾһˡĬĶյЦ֣Ҳô¶
½Ĭô
Ĭһ̧ҲǸĺǿˡ

½ĿĥĿãʦ˵¾ˣû֮һһϰԵıԻˡ
ʦĬһȥ̽˼һô
У½ûˮܸɴǲܼ棬ΪǶ˭á˵źܿеңʦ𾴵ˡ֮һҲẦǵġ
ĬͷǺðɡ
ӷſʼ½üͷţһֱڴ֣ͻȻûͷûԱųһһֱʮϵɫȻЩҾһֱ첻ſ˫֣Ѿͨģֽ߬ȭңͰͳˡ
仰Ǳ̨ʣĬ¶Ȼı飬΢΢һЦŴġ
Ȼ½ҲЦǿһʹ
Ĭͷʵעҵĳô
ʲôʱ¶½Ծܰɣ񲿶׵ģͷһŵġ
ǾڿˣĬüͷ滺һЩ
϶ǵġ½Цûǰ˭ҲҰ˵ЩǸ֮⡣
Ĭͷû½ǣصĻԣ¸ϲˡΪ쵻󣬸оûٱչһ£ǱЩ˴ϣմŭ鷳
Ĭɫƽҡҡͷ޷ٵꡣĴ֮Ŀࡣ
Խ½ԽŶԲԴ𼱱𼱣룬ûбİ취
Ĭ죬ص롣˺һ½΢΢üŶиˣҲû취Ǿֻܵˡ
ʲôˣĬʵ
𣡡

ʿôĬ΢΢ݵôԭȵĸоУǲЩŪѣξʵ۶̫Ĵѹ֪Щ˲Ŀ
ţλǱȽϵ͵ģϾ˲֪ô˵أλóʮ꣬λ˳ɲġ½õ֪֮ڱ£ʱ̣еʿڼ̷ТҲʮϣλ̷ʮ꣬·Щͨ˵¡
ĬʵǾͷˡ
ҿɲܳ档½Ͻҡͷǲ㣬һͻ£ΪҡֺٺһЦҵܹӡ
д£Ĭɴ۵˵½κ󣬽ֹƽɧšǽյĿ꣬תƵ˸ϣϲܸ˼ҵӵܣȷд°
Ȼһ֣㽫ͻȥˡ½ЩƵѾˣСΪխȻʮ˻޲óҡȻʭӶ˲ҧ˵Ȩǲ
Ĭȥ
½ǺЦÿһƷԱôͣͼλĸ飿
ĬԼݣһȻȴͬʱ־ǵ˸ָ·ɡ
ӣŶӡ½ЦʮǰǰƱǸҿ԰֮ô죬ȫıˡ˵ظǱ²ã˵ģٵ꣬Ǹǿƣʲô󡣡
еԶɡĬ̫Ѩһݣȫ˵ϡ
û⡣½ͷȫֻҪǸҪ˭ҶС
Ǿ;ЩɣһĨڵĸо̫ˡĬЦЦȻˣҿԿġ
ðɡ˵ЦЦʮ³ıʱ䣬жʮһ죬Ҳ˵ʮһͨӣүүͨүү£ñµͬ⡣˵ԼҡͷҶŲܣҪ˰ɣٿɡ
ԡĬҲšڲֻ֪ҪûнʿͲܱƵǸʿ٣˭¹Ѿ¯ˣʵڲˡ


һһ ӿ
½ҩĵ£Ĭӻָܿ죬¶ʮңѾ
⼸½鱨Ҳڶ廨ŵľǴ󽴸ףЩֱ۵˽⡣ûп뿴Ĭϣ⵱Ȼ½ˣ޾ԼҪĬϾˡ
ǵģĬ½˵ǾûͷûԵġʮʦһֱڶĸпǱ̨ʱǣ˸ңǱ˲Ծʦ˭˵⻰Զ׼Ĭˡ
ôĬΪʲôҪŶԼأĬ֪κ󣬶ҪŽʱĴ󻷾ȥ˼ܵóӽĽۡҵǣڵռͻʮװա
ΪǱ֮꣡
ĹٵĿ֮־졢ࡣڼƣΪھ١ƣΪط
һΣȡ֮꣬һΣ󡢳δꡣԭ϶ƷϹԱԳ£ʵ۲öȥʵϣĻʵ۶˦ƹһὫƷԱĿίиڸѧʿ
ȷȥ󣬶ӹΪߣɿƵپν֮ʰš¹ͬԺ˺߲룬̰֡ᡢꡢϡƣࡣˡڴסΪĵȡ
ҰٲȻʱ򣬲ʧΪһЧĿ˴ʩһ͢ɽͷϣ֮ΪŻ๥ڦͬĹߡ
ڵĳϣ׼ȷ˵һֻϻСϻϻϾսʱ򣬽ı죬ɾϽͣʹ

ĬӺһļгҳµľǴ¼¼ñʹѡеʮΪⳡһĲҾսճ
˵컹δʼɽ¥ˣ
ȥףƶ赯ĬϷ˽ʧְӽ·ĬԱ硣ȻλƳǲܺ͵̫׵ģɽ𻢵ӡõǼξɽѻʵۣÿԱĴƣĬͬĹߡĬֻ಻Ҫ̫ѿȻҲǳصġ
ʵּοĬĹְԸΡ֮ʽԡδӴáʵ۵ݣ˫޼ɵԲ˰ӣҪһ̡
ξ۵ľٴ뿴⣬ĬĶⴧλʵۡʵϱӼ쵼ΪάԼȨԽԽˣΪвˣԼλȻȹ̡
ʵϣⷨӴѾżˣΪĬƷºԾҪƷϣҪǶˣһʮ壬ܾˣҶף˫ռԷıΪĿģҪϾɱ
ɾʱ򣬴ˣʵȨĬԾٽ飬ϵ˵ɾʹˣΪ֮ǰ˫֮ͶΪǷֿģͬһУÿһӪ˵ٻһһ룬˭Ҳû˭һӴ
Ĭһζ⾩ĻᣬҾ֮ǰһ£Ȼ߱ˣһϵ⵳ͬʱش
ϸϣûھжԸĬʧٰ֣ڲеסһսӣ

Ĭʮʮʮʮ壬δһʱ䣬ĬϣͨĪڵʮˣмĲȰˣҴ̵Ȱˣȶʮˣʵʮˡˣ֮һȷʵĬ£ϵ
ȻûĬʲô˳־ĥϵӡ
ϵߣΪʵۡǡɡȥһʱ侹Ȼ޷ָֻܰͷӣȶ쿪ʼΪ
Ĭ϶ҪϵķĬĬĬĻ¡ʱĻѾˮ½ɹĹ⻷ӳ£ٲȻϵһɽ˵ϸҲн˶˼
еǹͷĻҡ˶̰۲Ҫĳ񡣺ȻģĬ뵽㽭δ˽İӣҪǱܱյ˲ᡣֻҪǶĻˣҲòˡ
Կ׾ԱʱԵߣĬǻʵҪˣڽԱ˵ǲɴġɶĬ˵ǲܰ쵽ģΪĹ½
ĬģĬ˵½վԼߵġ˽ԼЩ͸˵Ľ½⣬и˵ǰǵõ˲ᡢĻȫʤ֮󣬱ɳƾȳû⡣
Ĭ֪½ϸӻʲôȻǴӦվʦߡȻݣΪĬҡź˾֧֮⣬Ӧȡ˱
ԲԼһȻԼͽܣ˼˵ˣΪ˾ͽôϾԶһ㣬ΪʦһҲӦõô
ĬգΪʲôûеأԲĬΪáķ֡ߡ޿κΡͶԷȻֹȻһԸġ

ĬҲӳõĶУƶϳ˽ϺĽ͡ӦǣĬҵ˸áĴ㡪Ƿ⡮ˮ½ɹ̺塯裬˵Ҳɵù뿪㽭ʱܻȷʵѾˣٴҲ衣
˭֪ǰһߣܴٻس֡ɳȾɳռݣ뵽ڵؼɨΪǰս̫˳Դ⣬ڡ³ʮ㶫ƾɱ˶ԷĿʵ
ݽ֪ƸĖƸFλҲĻ϶ͷĻӦѲܰű˲ѲζȳսȻˡ
µǣݶѾ֪ˣĻϹٱݰܣɼ౨ʵ۵ң󸺼Ȼ۵ҡѱ顯Ҫȡ̾á̰ܻߡܴ̼ξ۵ĸζ
ƵڶλԱͷ£ֻű³أ̿ˣ
е鱨Ĭصر۾Ҫ˼һ£ⳡڵĴУõԴأ


һ ˮ
˼ȥĬһ£ػˮУʲôĴ㣬ûпӿʱ˵ΣԡеᵽԼλʦԼ˵Ӱ죬ҪԶԶԤϡ
㽭ʱȻָһЩ鷳˵ǺôҪöࡣΪѧһ㽭ӰױȣѧȻԿ
ѧѾżʮˣȻһֱںŬҪվȳãЩҲȡһЩͻƣȴȻ԰ѱԵľ˷УȻҲѧ˼룬ϵĿ֣־Զѧһɣܲ˵һַ̡
ʹЩѧˣΪ̩ݱɣָһ㣬һ»᲻ôʺš
ϵģھʮԭΪѾȥһ꣬Ӧἰǣ˭֪Ҳ֪˸Ӳͷľ٣ϸϡٿһļ¼̲Ƶǰϰ裬ʮζ鴦ʹ½Ҳ޷ػǱ½౾вĬӦѾøʦķˡ
һ󴦾裬ȻǰǰɼϵûзŹ˼һĬȻһֱûб̬ĬĦӦҲϣΪֻ½Żϵ׾ѣᶨվһߡ
£Ĭӡݣʵ̫Σˡ˶֪ϵϲŵġŵģƨģʲôͳͳҪΪ㽭ԪּӰϵĴæȴΪֹû˵ҪȻǸеʧϵԼĽĺ͵⡣
ټĬԼѾ¹֣϶ٶԼΪʦԵʣһӱλеӣǰ;֮ڰͷ
ˣαʱ䣬һһԣܷھУҳһͨðɣȻûƹϲֻ跨ֱӸϰˡ

Եϣ÷Լıȥ½˵Լһ׼šڿɲȥҪ򱨸ġ
δر˵һ˵Ƕġ
ǱˣĬһȴһױɴֱ֣һƤۣͬʵصůñһ˫۵׵ѥӣ޲Ʒ뽭ʽбȻǾС
һҹ޻ڶһ磬ϴͣû緹ı㵽ˣȴˣ뾩ʮֻһаŻɫʿۣ۽ǡ
ٴμ棬Щ꣬ʮʮεֵܣǸҡʵ̫Ǹˡ
Ĭڰ֣ºЦ֪϶޹أûñǸġ˵һ÷
ʮЦڼҳԣ빫ȥ㡣㲻ɷ˵ߡ
˳˳ȥ뿪˾뿪֮ĬȲ³̰غŸĿԼ·ǩֻӳӵСɳò
ֻߣַ䣬ֵ߽ġģ˵ġյģӶʻһӶ䣬һ¾ڽȵ
ջĿ⣬Ĭߵʮȥʦ
ȥǡʮҿѹֵȥǡȻ谮ʦȴܼɻԤ£Դ󳼶Ȼϵǲ˵⻰ģĬмһۣСȥģ
˵ôʮٺһЦ㣬˵ųţͳԳ취ˡ
ءĬЦһҪܳԳڻڡ
زءʮٺЦ׼⡣
˿ƽһĬʵżô
ġʮ֮ǰС
ȥطɡĬ
ȥǰɣʮС
ĬͷֿʱһֱţЩõΡ
֪ô
Ĭҡҡͷǿ϶֪
ֵȥһһȥʡʮ˵תߡ

ΪʮңĬһ¶£ҪһȺĶԣźȡպڣȴһͣסˣֻԼǣӵһǰ
աĬһվߵһţԼݣָǾҵӣ鷳ֵҹȥһ¡
Щ뺷ȴţĬֻõɣڵŴӦ
ûˣĬһӣԵҵƬ̡һûӦ㱻쵽ȥˡ
ĬһͼһһҰճſڣĿֱʴǵ˼
ڼİ˶վȻվ˫ĿɵˮֱϴϤĸоӵȫȷ˼ĺΡǣҶǵ
ظˮͬʱ˫Ѿرסδ֮󣬷·ҪԼȥһ㡣
ʮ֪˳˴ãѺôš
ĬȴѾȻˣѣҲֻдϴǺһ顭ͬȵ촽˴Ѱǧ꣬һ꣬ҲԸֿ
ֱ˶ĬδɿԼδޣůָḧ̵ͮͮ˫ǾӨ͸飺գҺúÿ㡣
ףɵѾҵǶˣҲסɡ
֮ĬʵӺô
յͷЦöˡ
ǾǻûãĬ۵ˣҲˣǺˣȻӦ
ҡͷľôСֻҪһʱȷƽͳԲ·˯þͬһﻹǧ¾Ҫ
ĬǸεԲһֱ㵣ġ
ЦЦճյЩȼ컹뿴ܲܽȥôԵ㶫㡣ŵļ棬ôӦǼҲˣſڵȣ˵ǻһʯҲҪȵ
ҲáĬǿȥ󣬹Լ˸㱨ƽ̫˽ˡ
û¶û¾ͺáǿЦһ㰡Ӹо׺ء˵ͻȻʲô˵ħߣ˭ȥҪƤûд㣬û۸㣿Ͻϡ
ĬֽţдôأóԺúȣгĻءƣǲ˵㣿
е㰥ֵΪʲôأ
ʵǽͷ½ʦĺѣȻҪչˡĬµЦ
Ǹ˰ո˵ѣ۵úлл˼ҡ


һ չӵ֮
գǧҪˣúðãĬЩĸʮ෴ȥ
ʮļ򣬰οֵܣ飬ᡣԭŵĲͷÿγȥ참ӣĵԲ˯£ʮһҸ۵ѽˡ
ĬɬЦЦǰϸҲۿˣʱ䣬ϱǰжһˣԼ˲ϱųԿ˵ܲܰɡ
ʮЦҪ˵Լܣĸж˵ԼܣֵܣҪСŮ̬ˣȾȥɫЦһµã緹緹һԣʡǮˡ
ǿҪԶٺõġĬҲ£ЦЩǴ⣬ͽͣɰҳԲݼˡḻ֮ϷǲԵġϱó˵ɣȥҲ桢ը桢±棬ָļ֣Ĭļ磬߽һݣǽҵĲϣмʮ֣ۻңֱԼ쳤ˣ޷һһƷ
ȻǲȱʳģΪۼĵطҲۼĵطֻЩʡģȴ޼
Ĭһ֮ԣʮȴˣҪسزˡΪ⡢ͽ͡Ҳͳ˱˵Ĵ
ϱʮʮֲ޵Ҫʶһ£ʲôıˡĬǰդһǱĵضΣ̣¥ڴˣвϵֺš
ҡñ¥ɫ㽨ֹͭ׵ĶĨ÷׹Σ͵ģһȥ˸ܵµܷʲôĲˣҲڴ
ʱδ緹ʱ䣬ʮҪ¥ٽֵı㽫ȥһë⣬ʿ͹ٵʲôˡ
ʮٺЦʦ˵λǴպģΪǱıزˣԼŰɡ
ĬЦȴû˵ġҲûֹǴźģҪԷ˳ʲôĲƷɱɱԼ硣
һ򵥵ĲһԵ޻˵󣬻ᾭҵ˿˿˿ڣϼƤͼཹ죬պ潴ЮСУƴıͰ˿֭ˮ͸ζĻʳ߷ζĹѼǶɰϸüֱڼͷϻûüء

ԹΪһٷʮЦϲ˵Ҳվסˣ״
ĬĴˣˡ
˵ˡʮĵĵЦ˾ջһ̣·ǲͬĻƵġ
Цˣʰ±̣ɾӣٷ̰ɫ˸ָɹİ˱ҵͣ͹á
һ˵ǿҲһӵ̸ܣƾʲôǲͰĬһȻǸӵݵʿ
Цλүֵأһһ룬ʲǶλү˶ǮķˣȻеˡ
˵͸ˣʿŭ˶ʮ췹ͳҲ˶˰ɣΪʲô
û˵İĿЦÿٶһףͷ⣬ͷϰ׸ɣͳһģ˱Ҳһģ׳˷
ֲǶٶҪͣݵʿŭΪˣͺ۸ģֻȥһϢˡ
ҲҪⶫʲǾˣ̫Ʋˡǵʿһߴڳңһߺߵ
ûֿˣ˱ջĿ⣬ĬҨһɿڵңǸȥ˰ɣ춼ȥˡ
ʮƿЦǰµĵط
ĬһһŵƽʵĺͬȻǱˣȴҲϵһ½֣Цѵλү̻ڴˣ
ʮͷǹͬĵĳʮ𣬾ĳͣЩǱ䱾һﵹζʮҪͷδ䣬һ£Ų鸡˵ӣ˵ͬ£Ӻͬ߳
ĬʮܵʮԺСÿն뿪ñ¥ϳ緹극ЩѺȾơڵҹٻعͬܶʼйɡ
ʲô˰ĬҡͷСΪʲôؼңۿչ£ߺߺȺȵĵ˿ˡ
ʮЦؿչһۣѹǡ޲檡檲ˡϹЩѻУȴǽ
ⶼܴĬɴ۵
ҲǸʲôġʮҤõ˵һΪɫȣͿӣѾˡ
˻Ĭֵ˵׹ԭˡûӦ檣ȴֲ֪Լˣܵ¥סκһԸдĶͣϾøɻǮĺ£ϵڱϣȻֵðϷ

ѽĬֵǵĵʱ˵Ԫڡ֮Աȱĵʿó裬ó֮׳ҩ
ꡭʮϽƵСڰҰ˵Ļ绰ɲܴȻҪùġ˵ԼҲСЦȷʵô¡
ųϣԵǣԪڡĵ˵ۣǲؽġ෴˷𵽲ٵáʵ̫Իʵ۵θˣϾٹȻҪôʲô˼ԵսʤԼɣΪξ۵Ķ裬Ҳ˳ˡ
Ĭ⣬ʮҲûشֻƲҲСûɡ
Ĭ΢΢ͷûд𻰣ʮΪʧȥ̸ԣҲ졣ȴ֪Ĭش֣ȴѾԾԵ뵽˼ξͷϡ
ȻʵΪʲô˵֮ãĹŮأ
ͻȻˣΪʲôͶĻģΪʲôҪôȥ¹ˡ
мܽΨӡĻȻҪΪ˸ˣ˳ģ


һ 
˼·˳ףĬԼԻλСչˣڨ˭֪ȡ
չӣ˲С˹ȫƶǷƨɣȴݵʿ֪ʱ뿪λһǫǸСģǴֺγǿҷ˿žͿ֡
չȴ֣ջ˷ٸҾңҡҪˣȴûĬݺݵСӣ¶ǰɣԷͷ̧·¼ݵʿ
ݵʿֻǵǸ֮ϲ˵ļΪ˳Ȼˡ
չ֮ȴ޿κΣȻŶܵˣ鵱Ͻȥںʵô
˼ˡ¥´ͷػش
ĵͷһϻʣ߰˰˵ķˣٿһݵʿô
ݵʿ׷ȻվסƵ򣬲ҳʲôı㽫ķˣʰװݵʿķ
ĬͻȻеЩᣬͬˣ˾ͿԽʳ˷޶ȣȴҪԱʣµġ
ǵʿֺ£ȻûһںģĬĿʮָðƲʲô극⣬˼ô죿
Ĭˣ˵̫˼ˣȻСˣǸҲ޷ЦԲ𣬵ɷƼݹǣ
ʿС
ΪʲôĬûҧͷ
ƭ̫ࡣݵʿ߷ߵ˲죬㱻ƭϵǮƣԲ䵽ء
ĬֵºŲ˵
ݵʿһ߹һ߿ߵ԰óۣҪİ˵˵һƨµҪЩ˱־롣

ʮɴ۾ʿ֪ɵװա
ĬȴЦҽĬҲǵһǣ롭ʲô
Сǵʿ˵죬صΪʲôҪ㣿
ĬҲЦԭĿɽ˰ɣ
ɽ幬šеµӡ
ԭ֮󡣡ĬȻ𾴵ʧʧ
ǫ鼸䣬һ𿴰ôݣǣ뵱ڽʱ򣬱Ȱʦ⣬ԶĴ˼ңûŪ鷳¶ҰѽƭģдӼܰ˰ȥɽҰġ˵һúᵱµ˶˵ʦɽɡɲǰԼġ
ôţĻʮŵ
Удӵ۵쳾ΪĵġԵЩʳյĳˣڿɶýҪȥԷˡ
ĬϽαȥЩиˣԼв˺ãĵþƺò˾ϣԵҪһݣԲѽʮ磿
ʮֻõǡ֪ĬȻڴʿ⣬Ȼţһʲôô
ǰͲ˼߶ˡͷô˵ɣ
˼ĬˬЦʵ˵ɣѾһ죬ûôĹˡ
ʩ̫ˣƶֻʩľֻСֶζѡµһٵĲͷѰɣ㲻ٸǮˡ
ʮҲţʿɰˡ

һþƺòʿˮǰͲˣ֪ǶˡĬЦŵͷ㿴Ե͡
ȵ屭¶ǣб࣬ЩƮƮȻͱûբƵģʼĸǿƶ幬ѧĵǿ亣ڣʦҲҡ
ʼԴޣĬҲһԲסĿ޸͡ǣʿոſڿӵ幬ǵίʵǸĪ⣡ѧһţͿ
֪óʲôأĬɫʵǺɡ
ǡóģǷ
ŶȻһź÷ȻûϣĬȷʵЩʧ˵ʲôԺķҳ̶ȣɾǷˡ
νԻʣʹ˷֮Ȼɷʲͣɳд֣ĳĳ鸽д֣Աߵ˼¼˵ָʾֺ󣬿Ԥ⼪ףٸָʾȥ졣
ʼ񣬴˷ʢѾΪʿϾʱҪ֣ĬۼηȻ㲻еԭҲҶȻ񶨹֮˵̫࣬Ѿôֵ⣬ôɾӣ
еһ仰Ĭ뷨ʵһٰʮȴת䣬ֻƵһϹ
һ䣬ʮҲȻ𾴣ΪʲôأΪеϹ׼λֵoǺηʥأǹܲȦʵֻ˵ͿˣΪũȦǲ
ҪСڼʱҲȶӶҲݻءϹõ顣лήϹãȻ²С

˵ֻЩԵ壬붯oϹǾ͸һˡʮôõͽܣʦôأ
ʦʹˣŵλӽ帣ʲôġɵͰѰɽˡ
ǵʮЦá
ŭһƬТģȴЩ˵¿ηΣ
Ĭҡҡͷɫ֪һƬТġ
֪б㲻ʮֻĬ˵СҲǵǸСհɣĬ˫ĿڳĻа̬
Ǹðգյ˰Ĭɰȴô֪
ҿһֱǰˡв޵Ǹܻץ˰
ҲΪץ᣿Ĭ
ǡҲװɵˣץİѣóԣеʵʵ˵ɣҾʦ幬ʲôҪԪڡʦµ̣ȻʦǽŵλӴҡ
ִŰȻִеơ


һ 
ǸǸõ
ǰǶԴľ˵һʮû˼尾ѹǶԴĵʿ˵һʮû˷
ξʵ˵˵ĳ谮ʿܸģʹ͸ͽǡʿõ¡ص䣬Ҫ֮ǰһʮܺͶ࣬ԪںȺʦ
һλɽ幬ʿԪڣʦΣ̣ӣĸ»һλͬʦģΪд󹦣һƷʦٸٱҫѾ˳Ķ㡣
ģڶλɹʿ£³ΪʿѾǵʿģ³Ϊλʦ˼ڸصǰǽµʿʮǰ;ְҵʿ뿪ԼĵۣӸʡۼʦǽΪʦˡ֮һ
ǵУǻŽĵ룬ɽϼҵ˾ǣɵ˱֪ˮ̫̫࣬һʿüŷֻУʱμ穣벻ʦġͽܵķۣ˵˼Ϊʦˣͽﶼܡ
֮£߾ȹ·ӣ׼ͨĵλһѾĻĴ̽̽ʦΨһӣ߻ڹͬ

ǺˣҲ˳ļѻ˵죬Ǻܸ˵ģֱ׼԰ı¡
ǿ϶ʧ˰ɣʮЦ
ôܣдӵ۵ʮ꣬ǧΣûһʧأǴҲ⡣
ΪʲôĬЦиԤô׼ĸ࣬ӦúԸǡ
ͳ̫׼ˣпϣûбˣѹҰСӵ֮ˣʱ͸ҷˡ
ʲô֮Ĭ֪ʵ
Ǹ˵ʳֱָͦ

ϣҲԱˣĶƤˣҳԷҵˮϣҾѸǸһɣǻɽʮһء˵žȻӱȡЯʽɳʣרҵ緶
ĬҲ뿴ǲб£ʮʮ磬԰ɡ
ʮЦСʲô
¹£С£ԿʡЦ
ʮͷһҾʣǸ
ȴаֹסҪ˵˵Բıˡ
˵θڱ㱻ˣΪһͯҪȽҪʵÿ˵дֽϣȻͯٸߵ⣬ʾ飬¼Խ
оȻʶԷҪʲôȻӸ߼ֻͨгһŻֽݵʮǰдۺãҪõڶ˿㲻ˡ
ʮдͣǻֽ۳ɷΣݻͼнӹҲָͷһֽȻȼת۷ٻɻҽ
Ѿ⣬͸Ϲˣھ·𣡡˵ڶһ컨򱱷Ҿڣܹ飬СÿɳԶΪ
˵ɴ۾ֻһбԿס棬ɸƵսȷʵʲôˡ
˵עеķģʱǾɳϵʣͻȻ׵ɳϱߣЩ
ֻɳϽдڶȣ硯˸ŤŤ壬ʮʮּȻ¿ͷл
ʱʮеĿ⣬˾ηĬֵܣҲʣ껹ܲܵǵˡĬҲʿĭˣͽ⡣
һ䣬еĸ첲£ſϣ·ȥһ㡣ʮһۻƾƣһڵеϣŰѡ

۴͵̧ͷ૵İȻǻѹʵ⡣
ɣñ¥ʮëŸС˷š
ŶлͷˣʵʲôѽϹô˵
ⲻʮü˻ûӣϢʮ˸߲ҵػˣ˵ǽꡣӻͳӣ˫ַϵǮȸӣҶӽд
ǰ˵㰡ʵ̫ˡֱҪȥãȴĬЦЦ񣬲ɴ䣬ڨڨ˵ǰˣǮɶ
һҪġʮֵмֲҪôʮָˡĬЦʮ粻ǮŰɡ
µǾ谳ģҷ˳ֵܡƱյòʹ죬ֻĬһֱȾƣҲ˵˼ʲôһ㡣
һˣƱǣʮסֻһ¥ʮȥ˵ĹĬ΢Цеÿַ
һµʲô˼
ĬˣСдֽƬһ㱻ˡʵյһſհ׵ĻֽȻװӵסǵߣ͵ֽд֣⣬ǣϵ͸˿ߡ
˵꣬εڨڨЦкãǻڷԣǧҴǱˡ
ĬЦ磬Ծ㣬ҾͲҴ㡣
𣿡΢в죬β˿̾˵
еС㣬˿̻û̸ͣһҪȻҸɢȫǣ˵ǸɡĬЦԲɢ
˶ԼİѱҲֻдӦˣʱʮֵ߱ټ

ȥ·ϣĬʮȲȥȥջȥȡ
ʲôʮ
ܡĬĸ첲֪ˡ
УϡʮƲƲ
˵ʮ簡ĬСҪϲùӣץŰȻϹõĻҲ׼ġ
ţ֪ˡʮ־ûдգǹֱգҲճɵģ


һ һһ
˵ڶ磬ԼĬҲѾˡͷʵѽ˵ӣ˵Ҫɶɣٲ˵Ҫˡ
Ĭʮͷߵ¥ݿڣס
ľٶһţ׸ɶѽǴ񣬷Ƿɲҡ
ĬһЦ㣬ǵ뻹ô
ǵȻˡУǰ۲ӵġ
ǺáĬ㲻չӽ⿪ӣΪӦ
ô񣿡˫һʲô
Ĭһָϵ
һԭǸ໨ɾ̳ɵƣ
ɲһľơĬϹһ˿˶׵Цݵ
׳ƣлȻ
Ҳһ׳ơĬҡͷǰٻɾơǵվµ¹ĬʱֻǸԼԤţȴûյóɼһһģ춨˻һ㲻١
ٻɾƣһվƿ̳һţϲɫţƣȻ־Ʋİ
֪ƣĬ˵һأ˭֪ԷȴƱԼУֻһǰɽһһĴ洫ƵģЧʫԻ꣬ľ괺ٻɣǹѰҹ滨ѹĵ
ô񰡣Ĭ벻ⶫɽôԼǹªˡ
ǣʦʮˣȫƲͣǰ껹˸Сʦءеͷ˵кܶ뽫ΪУ˲֪پĶǡʧˣҲ֪˻أҲԽԽϡмһ̳벻ˡ
Ҳ߰ĬЦ
֪оȻŤͯء
ĬͯҪͯģʮͬصͷʦ߯Ƕˣʲӹ򡣡

ʱѾµͼˣСʵ˼ǣҰ׸
š֢Ĭʵ
֢ҩЦ˵ֿһ̳Ȱ£ºô죿
˵طŲţĬС
ҿšдֵ֣ȴֻĬĿ⣬ڨڨˡ
ĬȴЦȻеѣȻ㡣˵Ŵӻͳŷ䷽һǧƱƸҪ˿ƱƱˣ䷽Ǽ۱ǧ㶼Ҫʧ䡣
дסˣΪԷ϶Լ䷽ҪǶԹ˭֪СȻʲôҲᣬôˣһʾ޿
˺һᣬһ仰ֵܣΪʲôôãԼĴʦɻڴҲָտɴˡ
Ĭ΢ЦҿñȻƽӢĩ·˵ѹһҪһѣŹȥ
̲סӯĳһҡΪ
αأαأⲻɽúţĬЦɲܸӢɶ
⻰ǺܺõİοҲǺܺõļֱᡣһ񣬲һ¡ཻ˾ĶݣȴԶԷһ֪бƵ𣿱ڨڨʵ򡭡ֵܣų̂磿أ
ҽĬ׾ԣ㽭ϡĬĿ¶ŵ˸еҲա
ôˣ׷ʵҿ׾ǸûģԽѵԵģ
Ҳ㡣Ĭֻ˵ҡ
ʲô·Ī裬зŭ׾Թѵۣûģ

ĬæǸȴҶˣֵⲻˡ˵ű㽫Լг˱Ƕ֮⣬Ķû
ԭֵܻλԪɣʧʧֵ
Ĭڰ֣£ɬЦ죬кοɾ֮
еȻǸ֮ˣȴҲ֪ѵͷӦһ¶⣬Բǫ̀ǲԵġ
ĬмЦЦԴˣҿҵġ
ɫ任һһһҰ㡭ʵۣ
ǲҪ˰ɡĬҡͷѶ̫ǲ֮»ǣֵ㡣
ʮһе֮ڣҪġ
̫˰ɣĬҡͷٻɾƱżЧ㻹ôȥлԵܼʦʱϿ˵׼
ôġҲ֪ŵҶС˽úܣϢûУֲˡռҲܾ󣬾˵ʦ㽫ֵܵӹ̹̳мҵСӵͷ󻼡ֻҪͷһἱĹҪľƣٳûҪʦ᲻Ӧġ
ȻأĬ΢΢ͷʦΣ˵СӽС΢˲Ը鷳
šҼ֮󡣡ܻ취ġԭҲûкð취
ȷʵǿѰĬֵ̾ܣǲҪˣҸ䷽أΪãܰﵽһЩȴûõʲôġ˵źǺһЦٵôһҲ͹ȥˣΪðգ
üѰ˼õˣȥɣʵû취һġ
ǧԼΪءĬǧ̣ڹסţʲôǿ
֪ˡлͷ

ĿмᶨıӰȥʮչֵܣ䷽ˣ
Ĭͷ
ôôʵأʮ˼ţҪ˶£㲻üɵô
ĬЦʲôʧ𣿡
Ǯ䷽ϲϿ԰ʮ⻹ʧô
Ǯ䷽ͶҵģԱҲϲˡĬҡͷЦΪ˸ܵĿƣ󷽷ء
ѣʮ૵ֱʿ̫ˡ
ҺܿϡĬƤЦЦͬҲܿ㡣˵űϷƵóһ̳ٻɾƵȥȥɣ
ʮž̳ӣЦãűһҲܿ㡭Ŷ


һ ٻɾƵ
»ȥȴĬ˵е˰ٻɾƣоϣȼ˵˰ٻɾƵӬѪһһŴĶ裬ڶȥñ¥չӡ
˭֪ȵͷƫûг֣ĵչΪνջδѽ
û㺦ģӱˣ˵ֻҪһ죬Ժ󶼲ˡ˵ʮε㵽ʲôʱ߰
ڡеˣһŸʲô
Ҫǻأʵ
Ҳиĳһ޽⣬㼱Ҵ˳ȥֱ˹ͬ
ʱѾƵʱ֣ʼӪҵһƬݺݺࡢЦüŪۣݣɵʿҵھǶ߹ĴʣЩĺֻҪܻӭ
ŮɫУʮֲʡǿŰܵĳ嶯һΪ⡯¥ſվ
ſڵĽǺΧȴֱϵζѬˣվԶԶλүζŶ
ͨƨζСʦѣȥ
һεģʱʧȥȤкһ깫ŵүȥСʦİԺ
¥¥澹иءֻͥԺͨģͨһԺǴһСԺСʦ齵ĵطҪȥͨȴֹæȥɣԼȥ
ԥ֮ɫڵõǮӵʹͺ󣬱ʧ٣ɴС˸ˡ

վԺ⣬ֻ洫Ц֮вϸСʦбӵﲻɡ⡯һģҪǰ¶ˡ
ûƭĬȷʵӵܣɽеλӰġڱ˵ܵ£ȴò˵Цӭ裬ܲεس̾һӲͷƤصĲӣŽȥ档
һãʱĿࡣֻɫкŮӣַǷҲءһӵܣѥƤޣ׺żŮ·һ㡣
չбڿϣ˷ܵعȺħ裬ʱ㵸ʱЦɫŮʱһЩųԵõˮ͵
жչӹ۲վãȻ֪ЩˣĺѣͽܵĶӣҲͽ֮ࡣЩЩŮӣֻΪ˲СʦһЦ
ȻҲͽȴû䵽زҲоһˣ·ԼҲһԱһ㡣Щˣȴֶ浵ءϹŹеЦϹϾСʦ
ҲˣûƵһͷײϣȫεӴ㻹겻ɢҲȥñ¥ֱˡ
Щѱ㽫ΧסҪϳȥȴһһӳȥޱȣˮȻǸءҲ͸ȴ޿κεԭ
εвԭôûûƤˣֵСʦƶһʱ䣬ûת⣬ƶ֤ҲɧСʦ
չѾ͸ţƤˣ˵лʧЩűӡשͷ½ĺѵȥɣҺ˵˵
ڵǵøվڣС
ЦʮҲңүүǵ䣬ţӵϴչӸз

ѺͼŮ˳ãֻǸźŮڡ
һʱ䣬ʱʼҲû
б㲻һ޽еĺöҪ͸Сʦ
ޣʲô£ϡֹӸ磬Ȥһ˵ǡ޽СĶȤۿȻҲڱ໨ɾ̳Ī
ǡеƵֽаٻɾơ
չӲǸʶˣһֱûȤӹǾ̳ӣƶŮ˵䣬˸ˡ
ŶǧҪżǰ
һССĶ磬ͰųģشЦ㾹Ȼ˰ϧǺöˣк֮ͲҪ
ѽˡвͷİëƷͬСɣðҩƶɣ˾ζŨ֮⣬һһߵĽǵݣֹ
˵޷ѾµˣֵҤӣҤﻹʲôڵģ
вڵʫƵ꣬ľ괺ٻɣǹѰҹ滨ѹĵǿšʲôˣǰʮ̻ǾѪ˥֮ˣһƣšСʦ츳񹦻ӣʹС˾ƣ찡ֱŮӵجΰ
дãӿȻŽߵǰž̳ʵ
ǧȷĸƭСʦЦһ£ٽ̸
úúãˣΪٶյ̬չӣͻȻвϲ̳֮Ƭ̣Ȼ£ǶԼŮˣҲûôϲ֮࣬ڸһӵ¥ϷſɣһӦȫҵģһ

Сʦҹ£ûһҹߴɣ޴󣬷ڶһ磬˷ޱȵչӣȻܵ˯ĵطһһ硯ĽȻЧϣ
ɷĳԹ緹չ뿪¥صѾõʦ˳µģиŽ븮УʱΪһ͡
ڽеȴ죬ظҲûŵڳˣүүҪ㡣
ڼˣԼżܶĿ꣬µʦͷȥѾʮˣ׷Բԣޱȣ·ֻʣƤͷȻǰٻɾƺܸȤƴŪģûУ
һһ㶣ֱΪʦҪؼ۷ءҵϽСһѸҵģһֻ̳Сʦ
ʦʣһ̳ģܰô


һ ת
ܡкܸɴˡ
ΪΣʦΪõʲôƶ벻ô
ʦϢŭиϽʵˡΪɰ

ǣΡ
ĿЦԭˣԭˡ˵бһ۵Ҫ
ʦߵ׵ѵؽط˫ַϡ¶¡Ȼٻɾ˶ȴ˭ҲԼкȣ·ᱻ˱Ϊһ㡣
ϵ׵Ҳڿң˵ɣǹĴΣƶдӰ̳ʦ̱¶ʮ꣬Ȼ񣬵ϾĳԳ͢ԱǻǺ˵ġ
ڱ˾ءһ
ʦûҭֱ۵˵ʲô½
ǡСʦҪȾ
ĳĬãʵʲô֣
Ĭ׾ԣ㽭ĽԪΪݺʦȣҪĴǡаҪг
Ĭĳ˵ģ˾Ĵ̫Ҳʵ׿ἰۺⷽ˵ԴԹ۶ʮľӦòʹ䡭ǵ计ԡԣһ䣬;ۣЩ˶׸ʱıй
֪ڴһԱ;ǰԲһʱܾҪλ߸ϵı£ôġνڵģǬϡڵʥޱǡġ
ƴʥĻʹܱصʦҲ֮Сʮ̷ʵۣϸϻҪ˾ӡԱµ˽֮ҪԶڶԼ˵˽⡣
йڵϣϥʦֻ۾һ·붨һ㡣ҪʱƵðɣƶһԣɲȴҴƱ
оˣͣ벻˵йѲʦȻ˺˵

£ôɷ˵ĺ䡣صްһʹװ֮Уȡ֮ᱡļа˻࣬Ҳź˺ܶࡣ
ĬָڴϣͻȻȥʱԼƴգȻʼ˴ۣ֪ƿⴰʲôľϲڴƿĿͶԺϣشȻǹͺͺģЩʧ̽ϰºʱһ
δ䣬һˬʵЦ˿ˡĬѭȥֻ½ϲɫվԺЦ׾ԣϢǰأһ±ǵҪ㡣
Ĭסˣϲ֮ྐྵȻоýţʹʿĭʲôʲôʱ򣿡
һ磡½Цúñְ³һ˳ʲô󡣡ɫ죬ֵôˣ׾ԣ
ˣеšĬЦʥѲ⣬Ҫ˵ʲôĻ᲻ֱƳţѽ
ġ½ҡͷЦҲһ͢ȡ
͢ȣĬҲܵġ
ðɡ½߽ݵҸӦעʲôɻʲô
Ĭм½˲赹ˮллˡ
ͷһ˵һҪע⣬Ҫ˵黰½һرɻ䳼˵Щʲôġ˵ȥ̫ҽԺ̫ҽʱϣ۴أ̫ҽɲǰΪʲô߹̫ҽ˵ϵڵϣҽڶ¾һگڸ󣬱̫ҽ֪Ϊʲô𣿡
ĬһǲΪ˵ǡϵڵϡǡڵ¡ƺɣ
أ½˵ˣϣҲ£Ҳ̫ҽ⻰ԾҰ֮顣
ĬˣʱųһӺϵ£һûʲôġƽʱ˵ϵһ˼ôིɻ䣬ǳһԲǾҪ֣֮
԰˵һЩҲҪȰҪ˵Ĭһ飬ЩõģĴͳͳȥͰȫˡ½ĳҪϸϡһһ˵ǶƳġ
ԡһ˵ˡ½˵ڶ¸ݽ겣˼Զ˵ĻҲʮָһ˼ʵһ˼еʱ÷еʱأеʱ֮أҪǽ˼һûкùӳԡ
Ĭͷֳˣʮּѵǵһʥô֪ľ仰Ǿֲأ
Ҫ˵ĵˡ½ѹԴӱ򣬶ıƶϣѳӣʵبδ֮óʳǵ飬ʵѾˣס㻰ѯҪ˵ĺϲ⡣
˵ؼԼʲôǱôģĬ
½Ĵ˼ǴĲϱ⣬ͻᱻ֮ˣ϶⵽ģ֧֧ᣬϸȷأᱻɽƻų£³ͬҡֻвµµ⣬׼ȷŻᱻΪ֮ͨˣõνãǧҪס
Ĭ˵ѡĹԱӦƨʵĸµ𣿵ѱȰһعȥ˵ɣ

ûϢ˵Ĭһ϶ûۣڴϷȥӶǵڶʥʱΡʵ϶ң᲻᲻ɷ˵ȴһɱ˵һ᲻ʵ۵Ļŭϵƨɣ
ĺ˼룬ԴﷴĻ죬һֱЩ⣬ȴֻʮֵܣǸóˡ
⻰һҹû۵ĬϽһµݲݵϴһǰЩļаҳԵ㶫ϳһڽĻ£ǴµԷȥˡ
ԷʱŻûءĬֻţͣҲûů¯£ֱֶţ߶´ŲߵîʱˣŻ򿪡


һ ʦ
³ҹϾһЩ
îʱңѾˣԷŹŵĴȻţźĹ¥Ҳճ۵ĵ·
һʮɵĶ飬ӳȾͷſ壬ԭһĽĸĽĸм䣬ŸڴۣƤаꡣĬ
һţĬһߺ˼ȥʣʹǸʲôӣҸôشأҪˡ̤ŵһ̿ʼ㱻Щδ󺺲Χţǰҡ
Юţߵһ⡣ͷͨһű򿪣ͷĬԼȥɣڱ˾ֵܣƫȺ򡣡
ʮͷĬһףˡ񣬱뿪ˣǶӴҲͷѲȥˣʣĬһվڴſڡ
ɡ洫ϵ
ԹԣʵҲ̫ƽ׽˰ɣĬΪԾֻùԹԵżȥС
СֹͯϣĬֻ֮Уžź˸˸ƮƮʱһ죬ӳſտĴš
⣬ĬŸ˳߶ߵӸǰ¯ϷհԵͼſգοմ뵳İ̡
ڴǸͭ¯ʱ¯Ӻ˵
ĬԹȥֻһ뷢ԲԵϵʿ£ֳŷϥɫϡϵͣ˵Ҳ߰ʮˣ²
ԥϵʿƶġ
ԭʦѧʧĬϽ
¡Ĳ̧ͷֻ÷ָһ¶ţַԸСͯ¯ˡ
ǣʦ档Сͯ㿪ʼһ䣬¯ĻҲԽԽ

ǡպաķžջУʦֱߵˮһ֧滹ҶأҲ֪ǴŪġϵʿڿڵҪƶΪ
ĬϽһϵˮܵ˦ԼϣǾ֮ͷеˮϴ֡ϴȻͶ¯Уа
ͷѾչĬӿǿҵĸг嶯̵ģ֪ʿɣҷǸһ䡮ʦҰɡ̲û˵ڡ
ʦ뷢԰ףοݣһ˫۾ȴ·ɶһ飬Ĭ仯ҲûӹĿ⣬һЦĽɣ
Ĭ΢һ㵣ʱ֪ͷѾɾˣ˵ʲôϻûãͷȷʵܾаʦĳ嶯ֻǲ֪ղգ
գΪʲôգľȻʹ죬Ĭ׺ͿˣǿЧʵϲǿЦɣ
ȻǡĵЦԸ⣬ƶӡ
ԭǼӣҵţӡĬŷģŵңζҪ㡣Ҳ跨ñǰصġ
ĬϽ˼ҵĶ飬˳ı£Ⱥﻹ
ԸƶˡĿοЦƶϻοǾ͸һ˵һж˵ˡ
ѧŶͽϴĬ
ƶ֮԰㣬Ϊ֮Ĳ̾ϢƶѾʮһˣ˵ۻ軨ǰͶ˹԰룬ȴһֱ޷óԸ֪Ϊʲô𣿡
Ƿµ̫УĬʵ
һ档ĵҪǣǣ޷ȥ
ǣ
һߣǡӰ˼ΣҲĻԱҵ̱ʢ٣Ѿʮˡ˵Ǵ֮
ʦĹ͡Ĭƨɵ
Ĺֻͣеһ۸ǧԽŵ˥еöʵϲŷ𣬱һȫٵһʵ۷Ǿⷬ⾰
ޱѵҵҵĺ̫̫ߣϢҲȴԶʢǴһʢ˥̩ѭ֮СϳһϴȻʱĻȫٷЩ̲ˡʵɳҵһ㣬ηѣδλٶˣƶ֮󣬴ŵȴؽѣƩѣڻԺǧ࣬ɮʮ֮ޣ𲻿νףһλ¼塢ԹʮȪǰ¿ɼ

ȻΪ֮ˣԷ֮ˣĬʦĵǣϿǵġҾ䱾ıң
Զ̾ϢһѹϷʮˣʱ徣վãʮ֮ڱȻɣշʱ»ʵǻҵŵĴɱˡ
Ĭﲻһڰʾң໹ʮأ⻰ûʣֻ˳ĵ˼·ʦ˼ǣ
ϣ˵ʱܴȵһѣҪҵͽͽǣȫͷ֮˵ţʦȻĬ񣬲׾ԣܰϷ𣿡
ĬæȥʦЦõϾй£ҲҪҸǣҲ֮࣬Сܼʲô£
ŵϣϸϸͲ࣬˭ܰ˭һأĬˣÿ죬Ҳ죬ҲϣӦʵѡϧǸϻͷؼʱ̿϶ԱΪأָ̫ס˵ŶĬ׾ҪάĻǶɿˡ
ҹĻȥĬƣЦҵƷû⣬δҿ̫˰ɣʮʱ䣬ҲΪ࣬˵õģ
вԷƱҡͷЦΪʦó棬࣬ͥ¡׼ʣ˫Ŀüޣ־֮࣬ʮұΪ࣡ңϷԤӲ
ĬԲţϵȴʮ׾δǵԼϣˣ벻ɷ񣿡
˵ˣĬȻͷӦ£ֳڴĳŵֱгŵ˵ġ
£ǵʱ˳Ϊ֮Сˡһǲӣܼҿ϶Ҫһʱ뿴
û⡣Ĭͷѧһ
ôͻȻֳһ֮ɫԶй¶ԼǰٻɾƵô


 ʥ
ĬǴӼˣյҵ˵ǴŻģȻȼʵˣҪʦŶ֮
ŸĹʦĬҪԼǰʵ۵ı꣬ǰԶڴģڲҲգĬԼŲסһóٻɾƵרȨ
ĬɰԾ𾴵ļξ£ȻŰٻɾŷһ󣬲ȻͷҲҪ󡣵ʦռȫΪΪȨµרңĵĹǣѼµݣɿɸֵҩʵ١ǿȻҲǹˡ
Ȩרһֱ޷µԸ⣬Ҳ˻ãһκˣȨҪܵˡʥѲ⣬ϣ̸ǹпܵġ
ʣʦ»ֱӽ׾ƵˣĻ˴ѿĽ
ڡϲҧˡʦûиɵ˼ó˼ĳ⣬ĬǶĿ̫ǶĿԼҪģ¶Ŀ
иõķչʦܽҪﱣõĹϵ
Ĭ˵Ǳ½𣿡
ԣʿ㲻õģϵһֱػġʦҪ̫ǣЩ˳²㡢̨࣬㹻ˡ
˵ξʮų¹ٸôĬʵ
Ƕϻˡ΢΢ҡͷӹжʮ꣬볯ٽӴճģ˼λ֮⣬Щʿ̫ˣ˾ͷͷԼº顢ƽˣǶʮһյķ̱£¾нģҲͷˡ˵ֱϵۼţԲмཻ̫̫ǹϵǢԣϸǿ̫ͨ籨ţû˵һֱõģҲʮע̫ǽĬȻ̫ǲмһˡι꣬λ϶͸˾λ̫࣬ºĬ󸱶ûõ
Ĭͷˣлʦָ㡣

ɸɾ˶ĬʦͯĬͷȥֻ׽ֵġ巵֡
뿪巵ʱѾˣĬڿԴһصԷˣֻܾǺǽߣ¥̨ߵʹ䣬ڳ΢֮£Եý̻Իͣ׳ΰȷʵȱ𴦵Ľ̫࣬Ҳѹࡣ
СʿԽһƬµĽȺΪšĹţƹһձڣ㵽һΪͥԺɰأɺ÷¹е
𴦽úש̵زͬǴƬƬĻҩԣµİС֮䣬ֻжʯ̾͵СһĶʯСҲǲŵмһʵðɫʯ̳ɵģֻлʵ۲ߵ
ĬűϵʯСͯһֱߵĴſڡͯ˵⣬ſڵУ˺̨ף̫ĬӽȥǰȺţͽȥͨȥˡ
ĬŵϺõ̴ζ͵͵ת۴ֻټĴм̳̳滹һһ˶ߵӸͭ¯̴Ǵġ
ҲûΡֻڼ̳ǰ棬УһԲ齣°˷ǶŰϽשĬɺ˼ĺùʱʱ̱̿Լ
ĬעģǶǽҵģһװѵʮŵãдżƮݵԻʥ˴Ϊ֮£в̣֮ɶӡ·ǡξʮо¼̫ϵѵĵһӡԡʡ׭֡
Ĭ֪Ǵӡ¾ժ¼ģ徲Ϊι˼ֻ֣ǡ֮³Ϣ֮ʱڴ⻼һؼëǾܷŻѪ뷽跨ڽ֮ʱξʵȴһ޹ΪԼ赡ɣ֮⣬Ĭ벻ʲô⡣

ں˼䣬һֵĴŴµ̫ĬüĿЦЦĬǰɣҪ㡣
͹ˡĬ֣̫Ĵȣһɴǰ̫ˣĬȻȷи¹򣬵ǲʵ¹򣬺ûءĬΪȣʹʹ°ɡ
ֻ̫ϸϸ꣬ǸĬˡ˵ȴûӦĬΪʵǲ˯ʱһö洫
̫񣬸ϽС´Ӧˣ밲
ﳼ㽭ԪĬߵʣꡭĬһٸ⣬ȴǹؾصߵŰݡ
˵Ҫû˵Ĭֻܸźɴᣣʵ۳ʲôҲΪĸĻʵΪ˵ףԵöඨĬԼûϷˣξҲټԼΪ˼ų󳼣ǼɣǲټģȻټԼһǵټǾ˵ϷϷ
ԶǸĬ
΢ĬϽ
ĬǸĵ׾ԣ˼ξʮˣҲ˵ʮꡣȻ˵֮ϵƣȴֵ쾡£˲ҵ
Ȼһʵ۰֪˽̸ıϡĬƽشˣ¶ʮꡣ
šξۻеǳţ»˻ϲˣ㵱ʱһССԱƸߪ㵱㽭ѲһʮʡʮѲʷĸʿǾþֻĬѲ㽭£Զ껪ų˴Ѳʷ˵٣潨Ժ󣬿йһ
йĬҡͷ
㻹ҹȻջ֤ԷԸȥհͷʵ۵ŭˣҲӲ̫ʧˣ̫Բ޵ˣ
Ĭû𻰣Ϊʵ۲ʵʱǲ˵ģ
ޱΪΪѧ㲻Ļ֮ǣҲܺһʵ۵Ļ˵ĻҲԽԽ޾ʦ޸Ķ˶ʧˣȵ˵㻹޵ڶʧô
ĬϽҡͷҡ
ʵ۱˵㵽뱣˭


һ 
˵㵽Ҫ˭ξ䲻һ˿ʻ·߰ĬֻҪԲ⣬㽫
ﳼССѲƷ޼΢û»˭ĬԽԽȣ漸һһ䣺Ҳƫ̻ػκһˣ
ξЦЦ꼪ɲ˵ģ˵һʼΥطٹΰ참Ȼգջ֤ץ˸š£ʵ֤ȷ䣬ʲôɽƱأ
ûпɽƱġĬȴΪһŵģɼ£ҪƱ磡
Ǻǡֱ׳ξ۱ЦˣǲλֻҪϣͿԻΪİ
ǡĬҡͷû˽˵⻰ԼҪ˵ġ
ǽƱ硣ξ۵ˮ޶˵ʵһΣ㵽˭أ
⻰һĬر£֮£Ī֮ĪеĹԱǳ͢ˣǱµˡ
ɡξЩɻô󣬹Աô࣬һǹܲģǵ÷ֹԷּҹӵġ˵˵ɣԪϵĹʳأģ
Ĭٿ̧ͷ˫Ŀᣬ΢رµĻ£ӹµɣɱ²ίһʡѲЭϮϾһ˵ЭԱӦʹΪ𣬵֪һжǱ¸ģԳһΪֻϵģֻΪ룬ָʹҲûκҳı⡭˵Ѿˮֻޱȵĳʹڴ˴δܲհñʧһΣԴǳһ֮޹ء̹ԣ飬ѡǲ䡭·ܾίĺӣڿһһ㣬˵ĬѾˡ
ξЩҲûã˱ʵˡ˽֤֮Ҫ㣬ҲȲˣ

˻ʵ۵ĻĬ´赶
ξ۲õ˵ʲô⣿
ĬѽϽ͵þڲ塣Ҫʸ¡
ûϢһƶ̫Ÿ̳һѽСѵŵ㣬ڱǰгᱻҵġ
ĬмسһЦСڼаĵײһӡȻͳܷõͲٸаһ࣬ȡͬһͲеĶĬ³һΪⶫǼڿԳˣ
̫ʵʲô
ĬͲһƤĲӱǰ̫಻һ˱ʮֳһ䣬Ļʵ۶һ
ֻĬ˲ϵһ𣬳£ﳼԭ㽭ѲĬ㽭Ѳ˲һǽ˲ᣬһǳ˲ᣬʥ
̴ƣţ˶᣺ĵξҲ̫ƽȥǸǳʣǶʵΪʲô֮ǰҪƭޣ˵˱Ѿˣ
ر£ȷʵʵ顣Ĭвѵԭ򡭡Ϊ˲ǣ㽭һʡʡľƣһãܻʹɫĿ棬תۻΪӰ΢޼ⶫñµһ¶оʹϲڶʹʹȺ֪һжڵģɱǬϣ
ϵĿ̫࿴ǰһ˵ûһƨ¯డȻһμ£ĳˮ׼ƨȴ֪Ƕ½ĵĿǰĬеķʸġ

һöģǺĵɫᣣϢȥ
Ĭ㿴һԲԸŸ̴ľϵ࣬бһͬɫƣһǴġ
Ҳֹڴˣ̧ͷϾĻʵۻû˶ӵϰߡ
վ˵ģĬ﷢㵣£޾ͷô
޶ۡĬϽͷҲӹţֻҪһܣԸ
Ǻǡξ۾ȻЦǺðг徢ûǣԴҲûô߰Ķ
ĬҪɿȴʵۼҲвõĵطⲻȫĺȲ˵꼪˵ʦף˵ͬĬʲôⱾ˲ᣬѾʵϵˣͲǸСЬ
Ȼ;ϣĬ˽ҪЮñѵѡΪάϵȨ΢ǷҲ£
ξ۷ЦЦдźεĿ޹Ȼûпˡ˵ݶ޳֡
ƽ㽫˲ϡ
ξ˲ٵԶԶģ۷ɫƽأֻ۾þ󳼽ӴȨİգȴȵ۶ҪҪΣؾȨͲȨƿءԿ˱˵Ǽ׵¡

ξ߿߳˼ĬڵϣƽľȻţûбĶֻǼֽŷɳɳԵðޱȡ
ʱ仺ʣֱϵӰԽԽ̣ʵ۲Ż˲ᣬɫȫƽ
ξڿʵ㿴Ȿ˲𣿡
Ĭҧҧ£ǿ֮󣬲ŷйֻܽʥõġ
ξۻͷϵɫǸӣЩִεŭתͷʻƽ֪˲ϼʲô𣿡
ƽūŲ֪
ξɣǼξʮȫ꣬㽭ĸ˰ռɣõ򣡡
ƽһ㵣ãȻżξȥˣ
ߡξӷһŭߵ۳⸰͢ƽ˵˵һѣھϵģʮѣʮ˵һȫĻͺܵε̰޷찡
ƽϽµϢŭ
ֲĬҽ˲ύξؿھɫǱͱȥˣ̾޶õҲסȫҶͷأ


 ʥĶ
棬ǿåġ
һ˭ҲὫ߹ϵʵʹۿҲѰ𲼵ۣ̤沼Ьǣ뷢ƮƮĵˣʵɫְҵ仮Ⱥš
ʵĻǵλϵȷʵǴľξʵ۱¡
ֻξ۽˫ָڱɫһ߶ȦȦһƿڴ̫ڵأΨֳΪ·ʱƷ
ֱʵˣˣһƨϣĿ촭Ŵ
ŻʵòᰡĬﷸֹҽɽݸСЬɣʵԭûôС½ĸŻġ
Ȼϲŭ޳ļξʵۣЩħˣٻʵûһĬ˼˺Ҳָƽ֮ѣҲ֪졣˵۾֧ӣ˦ſۣƮȻĬǰǻ£ȺħԵźܺĻ㲻޵ħϣ
΢ᣬ֪˵Ĭ
ξԸЩ
ĬһݣϽʥϣ΢֮΢ֽ̰֮͢߹ȻħϣϵȴҲǴħϡ͵һʵûдϵ˼ŵڵǣҪǰǰ߳Ļ߾ͻӲʰأʥĶã΢ԡ
⻹вԣξ޲Ƕ壬Ѿ˵Ĺˡ
ĬϽʥ޹£΢ҽƱ硣˵ļ˳ȻҵϱӰͽֳ˵ĸо

Ǻǡξһļͷ⶯̫ֱ׹ϸ֮⣬ƺδκδ󳼣ǵĶءʩܵ˫ûв㣬ξ۸ڵлⲽѵû޻Բ˴ë𣿡
ĬҴ˲żüã˺ܣ϶пʤεѡѾϤ˶ϣչӪһ࣬ʱιٿԼ뷨桭һƵԱϼ˷Ѳ˵Ҳ̱꣬޷󡣡
ߡξغһȴҲû˵ǳʵţ޸δǣ
΢Ĳ֪ˡĬǴҺ˵ˣҡͷЦ΢ֻźѺѡ֪ξǼ˴Ļʵۣǿ϶ᡮ¶Ǿ֮֮ʣ̹ϡ
Ȼξ۵ϣ¶п֮ɫŵ૵ǻشͰһƣȥջ޵ǰƸ˭أ
΢ãǣ޲Ĭһ㲵
Ҫܽ⣬ɱ㡣ξЦûа˵ʵǸ°ĪģǿֹǶգҲ
һḬ̆˺һŻصϣҲô˫齱ߣ첲ϣ˫ĿƣδСʡô⻰
ر£ιΪţ΢ѧǳ顣΢׼ƶڽ߽®ӣԽ׽ЩССϺҸ¾ƣԶ⡮СʡЩȨġЩСۣ¹֮ҷòƵƵˣȫӡ
һ٣ʵ¶֮ɫĬŴŵӵιǲ˵ңҪСҪŪϦġĺġϰվͻʴӣҾͻᶯҲ෴߷ܹõᶨƵعִ᳹Уͻյǿ֮ЧˣһڵֻγɳõĻ

˵꣬ξϵľ֮ɫȥһչЦƽô
ū澲ѧǳһǽġƽЦԪĻūҲźе
ξָŻƽĬûУڻƽȸǻѧء
ƹˡĬЦǴѧʿ˵̫ˣЩͨ˶
ûξ׵һƤ۸һףһףվ֪޵ǰϷҲ֪ڸ޿ˣأǰ޵ˣ
϶ǰߡĬͻƽ
Ȼǰߣξĵ޵װأ˭Ҳˣң˵һǽƽȥּ
ξֶĬ᣺غˣһκϷò档
ĬĸҶ˵Ͻ㵽᣺档ողغãǻƽȥ£ˡ
ξ۵ͷƽȥλˣɡ
ȻͼۣĹԱȺĴεڽ泯Żʵһſˢˢ򵹣ɽꡣ
ξѾָ˹еĳ࣬ͷɡ˱лƽһն˹ϸȽüëȫ˵ͷΡΡл£̫Ĳ£ڻʵ·
ԭײȿӾϸϡĻĬüǺ˵ģһվŶѾĴ࣬鷳صĵ۹࡭ʤô

ԱֻվڵˣΪڲ棬ĬǵܲµǸӦڸθףߵľǸյĬˡ
ʱԿˣϳǵã±˵ʮأξȻǰʮ죬ϲɺذνмһڣ֪ûУĬűλƨʱԼ䶼¾
ξһ䣬ûоķң޷붨ֻǰˡ
ԸϽŶλһƷԱ¹ǳܡ
ξӻӣͷܣԺ˵仰ܣдǳʻؼֵذɡ
Ȳҡ˺ôûȤֻڨڨվ֪εòɫˡ
ޱչ⼸գʲôҪξ۴Ƥƽʵ
ȷм顣ԻҪĻǵƺˣۿſˣȴڿֻ֮޷԰Σ»ĸ֣ã͢˰޷֤»Ҫܶ˵ġۿҪתůˣȡʩ»дƬ鷢Ҳܶ˵ġ


 ۷Ծ
ڸó³ûУһ𡯶֣ξʵ۾һʹȥ´ʵʧѾˣԭȹƵҪһ˵мصĵУǷΧ㣬ΣһΡ
ܲضĵĹһֱԲ졢ΪӱΡȻʦһ䡮첻áƳˣʮֲԸ¡
⣬Ȼѹ罫齻ףֻÿڣɹԱοط˰ȰϢԼȫҽҩģ顣
װ鰲ŵɣξɫ׵ֻҪǮû⣬׼ˡ
Ԥһ£⼸㣬ҪѶӻò
ô죿ʵҲ⵰ˡ
ϢŭºͻţǷشݽӣ˰һһ𳥻
ɡʵ۲ͷ裬껹Ҵڸ˭˰
õ۹ֺȻҪǽǮǻ֮ķӦȻѾ˾ռˡ

ʲô£ξȲ⡭ΪܻԼеԱʶҪӱܡ
Ĭ㷢Եȥ΢龩٣ѻһȵı죬ѾƷ¹ԱʮˣֻȻЭԱƷԱ΢ְȨ֮⣬¶ᡣ㽫ϡ
ȻݣĬһĖF裬Ѿʹӽ֪ˡԤϵģĬȻȲһ¾Ȳϸսˣ
ҿȻǳϷĬ΢΢̲סֿڡҪлʵ϶ԼᣬۼıϸϣռȻ۷Ծ䲻˵ҰɣǧĹĦѧϰĻᡣ
ȻͬʱҲԼξ۾׼жµëȻ𷽲Żʵ˵һκϷò档ѵεĽҲϷһ
Ҳ˵ɽֹ׾ԣ˵ĬڻʵۿµʱԴǵܴٻس֡ɳȾɳռݣ뵽ڵؼɨ³ʮʦܼһʱ䶫𣬰˷ð̣ˮ֮Сǡ˳֮ʣҪڸ͵طᡢѾ̺塯ôִӺζ
ξˣе裬ϸϣأشһ°ɡ
ԷŶΡΡر£ˣϳΪܼȷ콵ǵð򣬷ǳδҸȼ
ƺȥϸϾټĻɡŶˣ鳯͢ơˮ½ɹ̺塯سӹٽڲŹȥ£ֱ̡Ĭͱ˵ⲻǻѱ飬۾𣿡Ȼ׷ܶƼˣҲûкùӳԡôѲܰ˼ʤ̣ǡҰ¡Ψһ㣬ܸһЩеǡɱһǧ˰١ĬѾ׳ʿ󣬽ϵƵȥ
ĬƵʺȴԵòŲæʵߵ׵ֵǣϳۣʵ̣ϳ˼ܾ֢֮ϵĻȥᶽ£ݣ飬֮¶ǸιܰĶ֮šٽǧһһ٣ʹʵϣҸȼûнɾͳس䡮鱨飬𣬲ݽƱ磡
һԾ
Ĭˣһֱ۵Ļʵۣˣһֱ۵ףˡʺĬҲúϲ£͡ͷԴʲôҩˣԼ군̫ôҪˣ

ξ۶Լʮ׸ͷʵ̫ˡȻһμʱ򣬾ǸͷˣȷʵûôϵĿ¡Щ̵׸Ӧδã
ϼ׷Σն
˲뵽ͷҪ䱣ˡξüЦЦĻһЯģûǴĻĸɶأ׸Ҫף
һȻ΢Уֻл𢣬ʥݣ𢣬˵ǳӣ׶ެҲ˽飡
ξۼϣнĻ϶ͷ̨˼ɴΪ󡭡֪ĻϵǸɣʧһǸô򵥣ζһ쵹£ֻţ̶ɢĳ棬۴ĸǶȿǣĻʧڡѵҪնաôѵ濴Լ׸ô
ʵ۵ԣ֮Ĭȴһ٣ҪסԼͣסϸϺȲʣ
½ĶԼξԸĬҴ˳ɵİƱμξˣͬʱҲˣˣ
ξʵ֮ԿԽ޵Ͷ뵽޵޵ҵȥΪ͢ȥʮУеĴ󳼣ûһܲ͸˼ûĶ֣Ūڹ֮䡣ʧȥ˶Ȥתүս
ԼξۿԺԺ˵һ䣺޵Ĳǵ޵Ǽį
˵ƣ񴾴죬ȱȱ⻰˼ǣиȵϴ˾ͱȽʵ˴Ͽص쵼˾ͻѧôթ
ʵܺ⣬ΪҪźʵ۹ӵģʵ۱ȽϺź򣬴ǾͲطô۶úøɻˡǻɼξʴϻۣˣթŵĻʵۣҲܲźѽȻ˭ǹٵ
еƤʵֻһʮ겻ˣȴ罭ˮϣ಻ЩʱľۣһףΪ˿Ժƻʵۣõˡ
ĿǰһģֻһԸӣǾԺެǣһֱĬĬ۲ǵףҲڲõĽԼдȥ
дޱȡȨıĬҲѾʶһ㣬ʼϸ۲ڸõĽŻиĴ֮ˣһ仯뵽ˣС
ʵڣˣʱѾڴȫǺԼڿˣʵⲻ֪ҲڱˣšȻеƣ˼


 죬綼Ҫ
ҪȨϸȻԴУެһӣŵĬ˽ۡ߶ĿҹԼյؿжһһָơ֪˽µһ죬ԷĻԼȫ湥ơ
ϼҸӺ䶼ڵſĻ³ھϵĴ죬ǱˣϵľɢˣٵֵԷĹƣԱҧסһ󣬱Ļġ
ڱֱǸɵ񣬲Ҫž裬ȫǱͬһŵǾǡ۾ϡɼõļξ£޵ľһ
Ĭ˵ֶΣϾϼҸ¯࡭̫ļˡȲǣʲôĻֻǰѶһͱǴļξʵۣȻ뵽ˮ½ɹ̺塯ЦҪ֪ʱʵΪ棬ȥ̫棬Ƿոǿء
ξۿ϶ˣǰĻһʱѰͷͻˡҲֱӹĻҲ޴ӷأֻıεΪ׵ķӡ
ĬĻǷ⡮̺塯ǣȥͱζˣΪ˼ξ۸ոȫºڱĻΪ飬̫̫Σѵġٽǧһһ£ξֽںݺݳԼ⣬Ӵļξʵ˵ǺѺѽܵġ
ϸźξŹֻʵ۶ʮ꣬ѽƢԼȨУһ׼ȷס˼ξ΢仯˶֢ҩȻҩˣ
ʵֶ˵˺ܼ򵥡Ȼԥұ˳Ż֮Ļʹڮ٣ƺǧ壬֮ܽޣⷨһϰϣĻ϶ˡ
ǵļξ۲һˣһصǸáԼʱϲšŸɣ˵޾ƫҪ˵켦޾ƫҪѼ̬ƢӦǳʮĴɵġʵԼûŸɣѾΪԸһ֣ʮδı䡣
ںܾǰסÿϱ򣬴ӶԦϲŭҪڼξǰһˣȻȶ˴ͣȻ󲻴̻ģ·пĵԷдɻ֮£Ȼǵûմŭʱ˹ˣˡ
֮Ҫˣ˳Ż֮ʹڮ٣ƺʩ֮ڼ̶֮ܽޣΪ̫֮ʱԱһתüξ˳棬ٿɴ»СС»ޡ
粻̰õ֮һʮԲˬ֪֮ʿԩ಻֪жٶӯ֮ͽӹΣң⣬
ԡűϲŭԾ֮Ȩһ㶼ԩ

Ȼξ۲֪ˣǼ²ãҪ䱣ˣоȻĻһ˿֮顭ȻĻѱ̫ƽŪ֮⣬ϾֻĻһʳ½ᶽһȥǽꡣ
ξ۾ţϳԿ࡯Ĵ󳼣ʹЩţƤŴڵëһпɣҲȫĨɷһӴߣĬԡδСʡ˵ʵȻԲδ
⣬ξ۱㻺ףԵĽϣŹڵϵ׸׸е㲻˰ɣĻȻЩʵڽʱ䣬¶ޣͶٻеģСʮʤҲʵʵģͶһЩҲ٣Ǳɱ˵Ļ᲻˺ģûԸΪѽ
Լʵףвϲȴұ¶һ㣬һ̾ز纣ʵδ֮ʰ۾ΪЧʵĸͳһñǡôתΪҼĻ֪±䣬٣ޱȣҪȴҴʥޣܵ΢˵žˮЩݺİ֮Уֻʵ΢ȴһδ뵽µĹͣһζĹ鱨ս겻ŭĿȫ˸֮顭ʱԼһζҾ˽ڱµʰл֪Լʵ̫ƫˡϷȫף˵ؿ봦֡
ϾǶʮϻˣҲиˣξ۲ĵ׸
ƽ׸Ͻǰѿ޵Ҳҵϸϲξָһ½գ˱¡
ξ۸˫֣գһȺӷɹĸûʵ۵˺ܶ࣬Ƶ廹ϵˣ˭Ƿļ˭ȥĻ¶ϰɡ
˵ϲ߶³һµ£Ļٴᶽϵ£
ŶξҲͷôգ
ԿЦϳۻˣƹһ°ɡ
ƽξͷӹչ̾ả⣬磬ʱʱɢѲ׽սʤ֮轫˧¾ͬġȻܶˣŲڣ޷ƫСͶܣ㽭Ѳܣܱ֮࣬ţȴƣ⣬ʩչʹг롣Գ£ϰվͿ̿
΢ӹµ֮ţɻϲг࣬˼ͿأԱ֮һۿܲⱣǣʳѰ˼ϰˣԽ㽭֮ʹ¾Գƽϣ΢Ҳţٴγʦ֮ڣǧﺣңһ̺֮壡ﳼĻѪϡ
ξĬĬˣѾӣŻعͷôó
óӧиʥϵɣ΢򲻸ҵġſں˵ʵϣʵûʱóⶫһöûСΨдʱһܷҧһڡϸ϶ڻİգȷʵ¯࣬Ĭǿ˲ֹһΡ
Ƭ֮󣬼ξλһƷԱλΪΣ
׸ɴûΪ֪Ĭһἱ͵ķȻ£򲻿ɣ


 èϷ
Ĭúõһξɱ㱻Կ޿ظˣжѻˡʵһʣ˱һ㣬ըˣ£򲻿ɣĻڶ꣬εߣʤ࣬ٸţȥ²ܴԼˣ
ˣ˵ҪġԴǵڹһλպͬΪ䣬˵ǲǷ׵
ôǷ׵ˣĬоҪĻ£ǵһӲˣǰ꼪㽭鰸ӣѾһ֮ڣʮľò֪ȥЩǮȥˣ˱Ҹɣ
ˣлֱ˵Իǵ˫ĿͻȻ䣬һҰƣ˲Žͷ۹ϵֻĬһһɳӰɲǾΪ
ξʱѻصǰ£վתŶŵȨŸĪЦ⡣
׸ıӣʵ۵Ŀ£Ĭ֪ԼһˣҧԲ˫۵˵˵Ļ̰۵ӣһ붼ϸ޼Ŀڴˣ
ʲôϸҲԱ磬Ҳű߼ʵ顯ôдŮ˲С˭֪ƽֻһ㿷ޣκŮӣ˵źǺһЦȻˣ֮⣬С檰ɣ顯֣ϷˡãǷ˰ɡ
㣡㣡㡭һĬֱ潻һ죬ŷǧһϸϣǶôĿ¡

ĬԼԵƿԣ׳ĬţҵĿⶼʶ˸վϵĻʵۣһĳš
ҶĬòˣ۴ܿѳɶ֣ϸҪ֮ǰΣʤˡֻȼξ۸յĲþˡ
ξžһ㣬˿һ˿ĿǰɨԵϣ·͹Ŷһ㣬ϸϸһ󣬿﷢ëϸϡ
ڡԸϽ
ξϵɫǸӣ˫Ŀȴת˲Ķĵ˲ᣬ֪ʲôô
һ˲ᡯ֣￩һ˵ֱӴϲϳ֪
ξζشЦԼ˵ţ̻Ļ˻ӿۡ
ƽ㽫˲ᣬӻʵȡ̶ţ͵Եǰ
ĬʱҲһ㵣ŷ·ʲôһ㣬ϵĿϲ˶˷
ƽ̣һ˹ȥѾµˣžطĵ⣬ٿؾӰ٣ȡ֮ģޱ޼ʵĿ־壬̲ס亹ֱڽϣ̱ڵˣ
Զ಻ԸƽǺܿ쵽ǰϣ뿴
Է·ɥӣɫ˲ᣬٳٲ֡

ξЩԣ޵֮⣬ȤǿЩȨµĴ󳼣Լڵȥʧ
ԿŻ緢ϸϣת۱ӣȻ΢΢
ǡվ˲ᣬطһҳһ۽̧ͷϣ̫Сϻ̫أ塣
۾ξ°ʾһ£иС̫࣬Ÿµ۾Уϸǰϸϸá
ˣʵҪԼưЩһķߵˣվǸȽŶˣվֲȵĸ첲ֻòΡΡĴ۾Уý˿۾۾ϣ̾һڲֻ֮÷Ȿ˲
·׸ûһ㣬ϸϿļһһֵĿĥһһᡣ
·èϷһ㣬ξĥĥ䡣Ĭ̲סˣ£ϸʹ󣬿ˣ΢һ𿴰ɡ
ΩУΣξԵ
ʵ۽Լı֣Իǵ˫Ŀʱųһ˿ϣ֮⡭Ǿཻʮ꣬ʵۻû˵棬Լ֡ϸϸ飬ʱ˻ʵ۵˼յϣ޾ͷһ
ŻʵۣԼԵġ
šξ۵ͷĬЦЦϸϲðæ
Ĭֻñ죬ȻӴȴҲȥӲ

˵ϸϣξۻȻ׼ԼǾûȥĶӣиɶǺúÿ
ϳּߵ׵
ҲҪһˣҪģ¹֪£Ҫˡξһ˫ص
ϳެĻǣʱĶϸǿܾŵ࣬Ҳһ˿Ȼ̱ڵˡ
ξҲǰȥ̱ڵϵһĻ˵¡ϣΪҪҪ׼أдźε
ǳ׷ˣڵϵߪ֮Գϣµġ
Ǻǡҵģξϣ˫Ŀ׼˰ɣȻһ£ѡߡ
ĬĻͷڼԻԼģ»ָ˻ּ
ûб£ξûд𻰣ֱʵȻѾͷˡ
ʱһֱװȴˣ£ǳ쿼پҪ뿼ˣʱ£ǷѾãпָˣʵ治ʣ»ʵһ˹ҵղŴ䣬ǿɾǧЦˡ
ģѾˡξ΢΢ͷôΪΪɣͬٵѡһһ𽻸ǡȻʵѾˡ
Ǵһ˵ʲôֻͬʱڵϣɽȸˣ

Ƕº󣬴ָ˰ξ۶ϣĿ񣬰Ϣúúûָ¾С̾ȷʵˣ뵱һ˶䣬ɱú죬»̳սٻغϣѣ뵽⣬Ǹһ˿οЦݣٻɾƣ治
ʵ۾ڴĬˣŰɡ


 ξ
µͻʵ۳ϹϵǾ͸ˡ˵ԷǾͲܽгԷǽˡ
Ĭ벻гһգҲлţﻹǺܼġಽظŻʵۣŵļȥԻʵ֮ǰʱѾɭϽ䱸˹
ͻʵ۽ȥֻСЩĵУɫĳĿȣȴһɰ볤ϵ侫Ľʲô롢סӣӣĿĿϾӣЩմɵĵӣʽӦǾȴǴûϸ徫¡˻ûһӵ󣬱Ѿʼˡ
Ĭһ֮⣬ûеڶӣ˵վųԷҲȷʵǹĹأڼξǸصĻʵۣӻֵȻҪ˵仰޻ͷǸöŤ
źĹŮӹĬлºվڱĻƽɤӵš
ֻһ죬Ȼ졣Ĭעһɴ᣺󣬲һӹ͢ʦɰ̾ʵǻܰԷҪֶˡ
ʮ̫ɵĶ飬żʮнУϢĽڲһ£˫ָ߸߾ʳУһ˿ζ
ƽֳʳźʮһֽŮǰʳУĸɫŲȣذڷϡ
Ĭע⵽ÿʢװŵ⣬ŸСƣּ䣬ŮǰƷŽһ£ûбɫһС̫࣬ʵǰÿһмһЩԹûУƽڵţ
ʱ򣬲˶ˡ

Ʒֵʹɹ۽֮Сʳ⣬һɫիˡ
Ϊҽ徲ȻҪ볤ϣϾͲ磬Լξ۵ҲϯĬԴжţΪ˻̾ξ۽ڼء˵̫һҪԵӣĻʵŻҲ࣬ŹԷһʵһʡüӡ
ʵֻ˵ǸûӡȴҲ룬ʿʵҲǻʵֻۣҪǻʵۣ˽ԽƣЩիż֮оȤҪԡҲա
ԸŵĴ̫࣬Ѹɽ亣ζ֭뵽ŵУȫûܲζƱһζξθڣô̫ÿš
Ĭһ鶹źܺóԣ˵ȥҲҳԣȴ֪ô򵥵һ̶Ҫʮֻɽġֻ˵һʽҲȫǿѰʵΪҷѵġš
Ĭ֪һիĻǰʮӵĻزٰѡڼʵۡͷΣξʵˡ

ʵŵʱĬע⵽ڱźĴ̫ƽһ鴤·ʹĬ˵ôֲǮʲô
ʵϣٷȷʵǻƽ򵥡ôأΪԷڻʹ棬빩ӦʼʳĹ»³ԶԼξʵ۵ʳ׽Ĵ̫ƹܡ޷Ҳ˾һӡıʣһ֮
˾ʮ̫ܹܣǮĵط࣬Тķᣬξ֪ǶǮֲҲ֪׹󣬾ⶼԣ˼Ǯߵļ̫Էٴӹҵ֧
ҪһٵĻУ쳤վýˣ̫Ƕ̰۷ҲѾʵԲˡ˵ƽѾԼʲɲһլˣǿ׼õİȴҲֻټһ£ûƹᣬҲֻһһˡ

ƽʹĬĬǳԵĺˬĻ֮һʵȺսոսǵԻʵ۵ľηѾˣɹȻ޴ˡ
ǵģǳУǼξȡѹԵʤʵ˿𣬻ĻΣõ˶ܶشĬơ˵ǼξӮӣϹʣȴ׬ȥӣؼ͵ȥˡ
º룬Ĭڼ䲻ľأȡ˷սȫ˻ʵ۵б仯Ϊʵ۱ˣˣǣξȻֻΪ˱Լˣˡ
ͨºĬΪϸϺȲʽкáΪģΪԼ򰡹򰡣һӹʱ䶼࣬ʮֵƣҪûϸΪٷԲá
ŻʵţξƫƬʳĬûˣֻʵʵվţлҰοվȺȲöˡ
ʵ۶ŲյĬô飿
ˡ΢֮ԣλ˲һġĬС㲻ٶ˵״׵Ļ⣬ϧĺá
ξͷĸƤûһģ֮ǸҲ˵ŴЩ˵˹ˣ¼ҹˣԶûѵ˰
Ĭ֪ⴿ޲ҲӻֻǱһר̬

Ȼξ黳ʵԹڡ顯ֵܾʰ㣬ϸϺλĸĸǼأ
Ĭ˵㷹ǲҲѳζǣġΪѣʵ֮󣬹ۿ߼飬Ȼġή٣ҪһץסȻһӶûϷһѰ˼Ͻ΢Ŷλ˾ӡ
ӣξȤֱӵ˵
ƺӡĬ
ƺӣξʧЦǺǡδ⽫̫˰ɣ
ĻķʹƺҲֻеһ֡Ĭг΢ͰУƹĴǣ񳤽ƺһϵǵܹܲȥĺûǲá
е˼ξЦĸǳĸǻƺأ
Ĭûش𣬶ǳǻƺӣҲ᷺ĳ֡
ξ˳˼ЩƺӻЩôҲлһġ˵꣬¶֮ɫ˵úܺãʧ̹ϣȴܾ١
ĬϽǫξ˵Ĳʵһ֮ѣƫƫ벻ǰ˵ߵĬǰֱ㽫ǻƺӣ


 ʵ۶
ǻƺӣ⿴Ƽ򵥣ʵʮӦԣΪѡһ൱ڷһ֮ǰ˵㣣ȶ⡣
ʵ۵ʻܲĬֻó΢ֻ֪ΪʥϷǣҪ峺ףҪƺӣ̻ǣԥȻĦǰݳ档
ξû뵽Ĭ˻ش𣬲ɹЦСͷ֪ôش𣬾ͰƤ߻ޣΪ޷ô
ĬЩ΢ȷʵ֪ôشֻλϴ˶кõĵطҲвõĵط΢һ΢ҲԸӸĽһЩ
ξ׵ǰˣһһǿӦõġ˵˵ʲô̫磬ǿнʿһжǰ״
ĬϽʵʥϵ˼ǣ΢ԲμӽĴǣ
ԸĻξһЦȥɡĲҪ˵֣ǻƽȥҵ鵤һ
Ĭ
޵鵤ٲ١ξԺ˽һȺֻ½иù
ĬϽڳܼıϣϣ΢΢Ȼ˵ξΪܳȴ֪Ĭǵܾؽس갡˵ϸԱ˾ջĬɲصޡ˵Բˣؽһûƨô죿
⣬ȥͰŵҩԺѧˣú˻黯飬ξ۵׳Եʲô

ƽܿȥ̶ŸƯСƿߵĬǰξ۵ҪСⵤҩüּƽĲϣǮߣһ¯ֻһţˡ
ĬϽӵл¡΢ңдһ΢ңðˡ
ƽСƿݵСͣõˡ
Ĭ㾪гΡΡİοƿ޵һżСĵҩ¶ˣҲܰҭ
ƽָһˮǷҪԲˡ
ĬˮǿִԲֺĵҩþòһȻŴŵص
ξֵôˣ
Ĭ룬΢ǰʧǣǸֻΪԶǧ֮⣬ֵֵ裬ҳĸף屾ͲãΪҵİӵ£Ҳ֪ˡ˵Ÿ΢£˵ҩҸ΢ȥɡ
ξΪ˵֣ʮ꣬¹ԭǲТ˳ѾԼǴТˣʮָжТΪȣ鵤ҩǰԼĸף˵ǸТ˳ĺúӣôأ˵һֵŵûȥɡ
л¡Ĭ͵͵ûüңʵʮֿҴТТӦνƽȥһ
Ĭûſڵϡ
ƽֻֻȥһŹξЩʹûҪת˰ɣ
ĬգգۣѵСδޣǴҹ㣬ȴ΢ǧﱱϣѩء¶ޣ΢źûһȴΪ;ͳɼͨʱ㲡ˣڻûá
ɵϣװűˣûԼξЦһûȥɣûȥɣԼ޸ܣȴֲˡ
ˣĬϽԹ£̫³ᡣ

䣬ξѾ˾ңʼÿմǰ׼
ƽһֶŸˮһǰһģһĵҩߵξǰ˵ӣýˡ
ξӴƿн켦ͽУ־ˮʹȥҭҲۣƽϽǰΪ¸أξЩƵ˵ʦҲǣͲܰѵҩС𣿡
ƽЦҪӣ´ų԰ɡ
пɢˡξ۰һ۵㳣ʶȥ˱˵޺Щ꣬ʡø޶ˡ
ڻʵźģĸǶĿ֮ˣ˼ξ俴ĵЦƽȴŵˣͷүǧūߣء˵ŻһѱһĿ
ŪüξһЦãֻ÷˴ýˣˣϢû˵ȥʲôų
ƽˮЩ̫࣬үūţūŵĵλ£ǿóҪүҸϳȥǻðȰ
ģξ˺ˬҪľָоֵȥһĵطһĽĲ£׼߻⡣
ƽҲүߺá
ûϢĶξŭ޿ɲϲūţ
ƽϽʵūūһ˭ү˵ɣūϵɽ»𺣣ū۶գһ£
޿᲻ôõūšξЦˣֱ˵ɣ׼¡
£ƽɴ۵
ȥ㽭ξѽֺв˾Ǵģ¶졣
Ŷūˡֺв˾һܶ˿ƥһĹٷ̣ͨ͢ţֱ˾ࡣƽΪֲ°úãűξν˾ġ
Ҳǰ뿪ϣܾˣʵһ̣в˾̴˺ǹܻӭ˿񡢲ҶƷҲ޷֣һʧһ˵ǧϡ
Ҳʹ˼ʹξһ׷꺣ϳͨʱǴǮˮȴûȵز޵޹оǵĳǽûǮޣˣý󻧵֡
ûǮЩ鲻ܲ죬͢͵øռ˰½˵ЩʡѾѸ˰˼ξʮ꣡îîԳɳԵһ졣ξεŻƽΪʲôأΪв˾óͣˣֵ޳жѹɽֻܿһ¾ɳëȴǮ˵ô죿
ؿв˾ƽ˵ʲô
޺ܿӴξһοЦ°ˣˣλӾġ
лӡƽϳˣǰȴҪǸмֻҲ֪󻰻˵ǰͷԺ϶ǺǵĴ˺ū澸ɵٺҲǰ״
ģˮˡξ޸һּȫ㻤˵գЦЦ޻ɸ֪ʱѾȥһҩ
λô񣿡
ڲ˵


 
Ҳǧڣ
Ӳüܸãлƽݣ
ȢĪý
жƽ־ǰ
ʫֽȰѧһ׹ʫ֮˵ΪԺ㣬ְҵһλʵۡλʵͨԾһҹȢ޵ȳջ󣬴ǼҵĿƾ١ΪľΪǼҵĿƾٶ
Ͼǹ棬Чȴ˵һôʹ·ʵϣƾٿǵصصѡһҲ˵нʿ˵ҪΪǳɹľˣҪͯԣ¼ȡǧ֮һپԼԤԣ¼ȡǶʮ֮һȻΪظԣʵ̭Ҫ࣬ʮѡһ¼ȡʻеġ
еǡһǿݡĳɱγأ
ЩɱΧ˶ĸǸ˼صĴأǴһССͯ󣬲μӲ̭ʾ˵ĿԣҪտнʿƽҪʮʱ䡣
ʮ갡һӣɺ壬áꡢʱɶ۲νء
пʵȻ޷赲ԿƾٵĤݣе˼ңֻҪӵܶ飬μϣãĿƾ٣ֻΪڴҪ٣;

ξʮ£ĲѡΡֲһľˣھ۾ǣ׼μһȵ񲿻ԣƾٿԵһؿһֵĳȻоˣͳνײ㣬ıһְٰһʳǡ𾴡ѾǳɹʿˡҪɻڴ֡ƽݡǧڡ񡯵Ķʿǲܵġ
ΪܳӦǺÿǰ׼ʡһ㶼ǰϵǣԳɼ³ҪھǴ¡
һʮʡǧÿүʮȵԱһһӿǣסޱҪ⡣ջȻҪҲȻƽ̻ԭȵĿջ֮⣬ǰԺķĽʱùݣЩùڻԼض׬һǮ
ʹЩԶ뿼ĿջΪҲʱΪ״Ԫꡯߡ״ԪԢ֮࣬ÿǵõһ־οͬвõ嵽ʮճɡ
Ӧģ⼸µҲˮǴߣƽʱͳƣµס޷ҪʮӣϳԴסáʡŻҲðٰʮӣ·ѣһοԵĳɱܾҪһʮ
ôһӣȻÿͳģԲڣصľӣ޷е
ҵǣʡһЩ󸮶ھｨлݣΪṩʳ޵ĳЩһͬĹԱļʳｨɣƽʱԱ뾩ԱṩסޣȡԵķԸ֮꣬뿼ûйϵԱҪʱȥרӴԱһ϶ʳޣԽ⿼ĺ֮ǡ
Ļݾжٶңһ˻ݡ⵹Ϊж󣬶Ϊסľӣʵ̫ǿˡ
һ㣬ǿǰҲҪĻģеõ۵ĺǳϯƷЩǶǰǰéĸ߲ѧȻӲҲ߲οֵ
ǳԱ˳ŵû¸ɣƷ֮⣬ǻԤ⿼벻УյΡȻΪŸԵ磬ֻܻСִ
ִɲСһǺǹϵġ˿϶Ǽһһ緣һմٵģǱ״Ԫߡ
˻ûԾˣĽвι۵ģ̵ģҲ߹ݵģŵ˲ʤ䷳˶õķȣ꣬ĽӴÿһߣӮ˼ߵ
ΪοԱǫѷ̬ȣ˶᲻䷳ظһ䣺ѧ׾ԣŲĳкοѣͨ׵Ļǿ׾ԣŻҲȲĳƾʲôأ
ôλ˼Ȥʵڣ
δֻƵĴʮֽҪٲ»ƻ˶ˡ

һֱձֹȡƣ˻ûг֣˻еǳˣźжȹһҹڶʱϴ³Էϸһ鿼ߣһڿںãѾᳵ·ˡ
õĿ䣬ǵǰС͵ءĿ䣬޸п߸ǰȫʧˣһźȦӲӢۣЦ
ҵͷǰΪ߸һ𿼻ء
xѹ֮ɫһţƽƽɣһΣֻҪû£Ҳ޷Ѿ㽭˵ĬΪܵ˹˾Ѻ⵽μҲͬʱʧѶ
Ҳ˴Ĭĸţȴһ֪·ѹûһ㡣ζʲôxֹٻӵԲŻдһ˵
ʱˣôóˡմʦһϣǿóɼ⣡
ǰ緼ϣϿ׾һֱĺˣ͵ɣ
ҲͷһһҪ죡
˱˻ݣǴ¸˳칱ԺֻЩȥ緢ЩˮĸоòϣΪЩ˵ĹǣĬȱϯ⣬˼Ӱ졣

һʱ˳ڶ磬һ쿪ˡĴƷƷȺ֪ԵĿ˳칱ԺˡȫĿ˱ȺЩڹ϶һģһֻ˳칱ԺīҶšȡʿ͡Ϊ͡Ҷԯⰴʡݼᣬȴ볡һв趼졣
㽭ͿѧˣһĺãȻ鵽һԯһ㽭ľǾĽĿУŶӿ׼ܼ顣
ں棬Ҳһ̣ǲò
ߵԺſڣͷһۣ˵ǳûϣˡ
ڱǵĴߴУ˸ҪعͷȥȴԶ޵һһȡ
˻ͷһֻӰӹԺͷɱ΢ЩɲĬμô
漣ķˡ


 СŴ
ˣˣڼ鲻ԽĻУĬμԶɱ
ʱŹٲ֪ʲôȻʱ䵽š
緼æͨڼϢλͬת۾͵ˡ
ŹУʱ䵽ˡ˵һ֣űȥţȴסԯţǵóѡԯǰһʱһƬΧۡ
һִŹٺԺصǸҰ
ô£ǸҪ֣һŭ
·ֵħóһӰҲס֡緼ѭȥһƷɫĹԱ֮ʮ̬꣬޳񣬽üĿòʽ׿Ⱥ
ԾҲ㳤óͣȣȴЩ٣˵ֻĬǼһ֮ȼɡ
ǹԱһԼķͷŹȴܲˬ׫Ź٣ٹԯŵ£
׫ҡҡͷҲ£ֻúĿȥõˡʱĬѾܹˣ׫Ͻȥ
֪λ˻ػĻ֪ȤϽĬμСܽԺȥˡ
㽭ȥ׫Źٹ֣̬Űɣټת˦ȥ˧һͿ
ŹٵıӶˣվֱ۵˸ӵģиθʦͺ˵źݺ³һŨ̵ޣС˵־
ȴ֪УǸС˵־ġ

һȥţ˱ʵôڲ⼸ȥˣ
μٺЦԾꡭ
ĬЦЦֹ˵ﲻ˵ĵطȿй
ʱŹٽˣϡ㽭ľӱ㶼żУȴŹٴ
Źߵǰʱһл
ŹٺǺһЦ֮ͶѣܲǴԶһ˰ɡ˵㹰֣ߵſڣλţǴ˴λԵŹ٣λٶǿԵģȻ֪ŹٵĳҪλ֮⣬Щ˹ĵְ𡣱Ҳܹ˵ȡ񡯵ģԴΪʹޣҲǲѵΪȷʵ˽һЩôĶдˡ
Ȼ˵ġָѼ죬ڶ˿ֱ裬ȽԻߡھλŹĽ˵˵ĵִ֪˺ܶࡣ
λŹٽŵأҪѼġ˴ִѼģȫйξϱѼʱʿȺѼ졣Ϊ˷ֹиЩʿ֮໥ලģһѳЯףҪһѼʿٷмд¹ڵѼ٣ԼеıʿҪ
һ٣λСŴϵĿɨˣڿأһѳףԺʾһ£ȡѧҷȰиĻҵģû׼ãξ͵һ£ȥù϶Щһεİմö࡭ٲں
ͣһڿ룬ˣǹԱǿۣʮ㿪ʼѼ졭
󣬴ֻ÷׷ױۣһġı
ȴۣǽ£˼ССֽţбƴС鱾
Źٷ·ûпһ㣬ʼɡ

ʼѼ죬ڿ֪λŹٴԷ顭ԵѲҪϸࡣ
ñӿӣǵģҲõģЬñףΪ˵ԽЬ֮УЮĶ´ͣôǰ˻ɣԺƤ¡ձµȽƤ±ȥӣձ±ȥӡ
ΣڿƷҲϸĹ涨ֻõձƬҲӣ̨̫ëʹܱģװˮıƿֻմɣڿľֻ̿׼糤̨Ҫģֻǵ̣ұǿͨ׵ġڸʳﶼҪпװЩƷӣҲҪۣһԱѼ졭
Ȼڿ벻У󶼶Դ˱ּĬԵǺεȹ⾰Ҳ޴֪
ֽ̬ѲУҪѼǲܵģһЩӵ׹ߵĿ£λԳŵŹٴˣȻ˸м֮顣
ȻĴҵĿѳ̲ģ˵λŴô޳ˣϣһһ档
˭֪˿أλŴҲûһ˿ݣһӵϳȥˣЧȣ
ڿֻ˻ãûһݵĸо

ĬȻ⣬˳ͨѼ죬һšԺΪ˷ֹʶ˴ͨףԽͬʡɢ˰λΰǰҵԵλ˻һˣʹ˷ֿˡ
ĬǴ˴һģԸֵܷϺš˵ֻҪǡšͿˡҵԼһᣬȻǰδ⣬ǡ㲻ϯСš
Ĭ̾ȥһڸ߶ȻʮֿģѵƤãӣʼɨɨֿʼ¯ӡ¯վƵģȿȡůҲҲ֣ʮ˳ġ
¯ȻһҡͷССһ߳Сˣζس
࿼ʿӶˣ˵Ҽ࿼ˣ֪پӣĸʡ¾ʡ£ɻûܵԺ˵ءﵱʲôطˣô
ȴ֪ô࿲ĥ֮ĬľѾ˸ǰδеľءԭĶڶԺܴݵԡ˵εĿᣬǰ϶ҪΪǡϺšƺܾáڣܽ빱ԺˡֻúεḶ́ҲǸԼ۵Ŀƾ·¸õӡ
Աˢ꣬ʱŷſ⡣ĬҲֱװǽϡԼҲ˯˯⼸̫ˣɵúú˯һһ¾˵
Ǽ࿼ʿֱҪˣû˯Ŀ


 д
µıͣһһ쬵ıһӦǾ䡮´ƼҪ¶ƤȫοĿĵСӲС
ֻ´ֱǶԾ˫ؿ顣ȻǶŻ裬ǳεĿֻǽһ硣벻ʱطеëʣʮܲȻҪ˲д֡Ѿ˵˫ȣֲд֡
ȣĬӦʮģһ˯ڶʱ֣յʣ˸࣬Ƥһȥ˸װƤࡣ
ϴˢ֮ˣ룬ůġĬŴո׼ĳƤףⶫͣƶɵģϺȫӰд֣ʮֱů
ټϻﴧСů¯¸С¯ɱ֤ȫܷ纮ܹ֮࣬ʵĴ
Ķ״̬Ŵǽȡ¾Ծϸǰ⡣ʱǸڻԸΪǻʵ⣬ȻҪȫľͶעڴˣдû˵徭ʽ붼Ҫ롣
֮УأӹɵġĬʱݸֻĿֻ֣Իдɼʲô¶ɵóξʵ۾ȻڻĿϣֱ˵ѯνؾΣ⡣
Ŀ飬Ϊ˾ȷʵԡѧι֮ġ֮ʮ£ԭǡд֮ڣʳ֮߹ѣΪ֮߼֮棬ƺӡ
֮߶࡯ǴƸ˶ࣻʳ֮߹ѡǼǰϵ٣Ϊ֮߼ǴƸٶȵĿ죻֮桯ĲƸٶ˭֪仰˸ԣڿԴٻȻȻ̳³ȥдһƪƽȵ¡
ƽʱȻףŴҲġĬԼֵʶ֪ĲѾ᧿ΣĵزЩΪʳߡĹԱǷٺأ궼ȡпɼһߣĬɴжϼξ۳⣬һϣİ취ǵõһЩյķ̸֮
ڼǰĬ϶ԥѡԼʵȡʤôķ꣬λ߶߶ļξʵۺ˼뷢ת䡪ɷ˹أԸҸɣֺ÷ֲãӬӪίԼ˵߯˿壬糩ԣȥɣ㹦ܴҲڣ

Ĵ˵һԲͬԲվϺ·ڶĿ̽дγԡ
īҲһ㣬վǩӡȻַٰˣ¼¼Աܳپר˶Զȷ󣬲Žַַ⣬͵˶īĺֽֿīٴã͵ɺϡ
ϸдġáУ˴λԵĸܲãѧʿʮ˷ͬ٣ʮλڼٵĿ⣬ſڡλԵܲùףܼ½ѺŵһӷɺŽ
һλˣæμ׺½ҲֻȻϣڡʥʦӵλǰߵ׵Ĵ׻ľٽĵΪȡʿ˽飬Уɻ¸иģ꣡
׹ºתͷλǧʵһ仰ҪĿҲˣȻҲ֪ж࿴οԡһ˫󵫾۾ϵɨ˵ľʱʲôСҲźӣʼǩɡ
ʮ˷ͬٱǩÿ˷䵽һԾصλΣȴܲùٳʾԼĳġҲǱڿԵı׼𰸣װԼʥϵ˼͵·ȥȻȡҪͬǲųʼǼľӣɫīʼȦ㣬Ȼƽ
һ㣬м˼ȡеİվ֡Ҳ⣬ڼһȡ֣Ȼȡ֣վаˡŷˣҲ⣬дС֣ϲλѡ֣һӵǰ̱㵽ˣ
ΪľܸӣҪڿ֮ǧǲܵģϼҸһ죬޿ײϵĹʵʵʲСʵϣһЩ˻нʿڿǰѾעˡ

ڽǰһ죬ެ뷽跨˼˽еıƻԸܲãѧʿһذæһʱɫ߷뿪һߣһ˵գաҲǡˡˡ˼ʮֵ塣
ǴһӻңʮߵĻȥ״ެ֮ЦŶĸ˵ú˵ƫҪֿڵԣȻڸǰţ˽աִȥЩĹϵμǣʱ취ϡ
ȻΪ˽ͷգܰʮ˷ͬٶ򣬶֡ͬؽڡʲ⣬ţܱͬǼҪڡĻڡȨ˳ͨؽڵԾԻ顯κΰѱ
֪õġŲšʮ⣬ײ᳹װܻҵղŴ䣬֮ǰľУƽǿԱ֤ġҲһǱɡ
ڿٰ̣ոһյľתۼ䵽˶µףֹջʱѡİٷݿ˴˴¼ȡİΪİδʿŶˡİ˵˵⼸ǾԵģΪȻĵУ»¿ƽʿΣʵֻҪдñ̫α䶯̫󡭡û˵ĸʮĿгΪ״ԪҲû˵ĸǰʮĿ䵽׿⣬ԿǶ̣ؽϵġ
εܲùףǸ˵Ϻˣͬǵû飬һɺгУĽУ󣬳ǰʮľ֮⣬پʮȫŶ
ȵһ죬Ҫ˭ǱƵĻԪʱڳ飬ѧʿ֮䣬ִ


һ ˼
ڶλ˵񣬱ѡƻԪ
׻һ²ģϸ֪£ƪ¿Գƿ
гɼһݣ˫ֳʸ׵ϣ뿴ƪºߡ
ùģզкЩû˺ˣ
׽ƪ¿̧꣬ͷ˶ڿԼЦλڿ
Цȹ񹤵£ȻҪʦƷˡ
׺ǺһЦ¾ҡҡͷ¹޼ȡ͵͵ΰɡҿʡ
ΪΣһƪ£ȷʵдüΪɫ顮աެΪԪһֱ׶һһִԼ˵˾䲻ͷһ£Ǵֲ
Ŀ˰ΣС˾㲻ȡԪǰʮҲǹʸġȴֱӰ⣬ֱǰ;ֻķ˳ȥ¶Դ˻
׺ǺЦξʮһꡢʮʥѵѵ𣿡
ôԶ飬¹뵽Ƶ
ƽˮԷ򹰹ֵξʮһ꣬ʥԿƿ£֮嵴Ȼ޴棬ּнԡȡԼ֮ʡֻ֮ȡߣ֮һ䣡ξʮ꣬ʥָпƳն࣬ϲԹ⹴ᣬͨؽڡۣʮֶΣһϳͲ
Ƶ˵ţĺɾˣֲɵϣȻ֪ԼСϷ׿͸ˣ˫Ŀв¶֮ɫ
ȴһ׵ĺ룬ǺЦϷʹˣɵʥּһΪӦðһȥ
֪ǷԼһ·ͣȥһû׵ģɲóˡ
á׵ͷЦΣҲûɣ
ûûֻԼ£ެû˵Ҫ»ԪԼαҪһأ

Ψȡд˾ͬԲģķ˭¸˵һʤƪ
״ӵһµļƪµƪʤ
˷׷״չٿ¿ȥȻ淨ϣᣬɹƽ֮ͣ˶֮ˬЩӻƣƺһɨգ֮ȣƪҲֻϺãƲˡ
ҶʶģЩȻǧƺ֮ͬӦϵͬŰ
΢΢׵֪λʦ̳ĸͽһǾλеԪɣλΣ
ڿ޻˵׷׵ͷ
λѡѡɡ˵Ŀȥˡ
ãڿѡƪ£ǰƪѷֲ٣ʦᡣ
Ŀһһƪµǣߣԣɣһƪǡԣ֮֮˶ѡЦЦλ۹⣬ƪȷʵѷֲ٣ѡĸΪ
֪ѡˣʵҪиһ϶᣿
׵ƪ£۴ıʡף⡢˼ϣ޿޵ģ±Ѿ޷ˡ
˷׷׵ͷ¶֮ɫҪϴʲôǶȷָ£׵ھ͵ôӱ³ˡ

޳⡣ξƵΪʼƣ˭ĶԲܽ⣬˭ǱƻԪϾǻʵ۳⣬սȨ;ȨڻʵȻʵۺæÿݾӶһֻĿǰʮľӡ
ȡ׺ڵУʥѵ
ξȡͷīȿƪԣ֮̾鷨ƮɣƺҪʤϸһǹϵĶʮһ鷨ң۵ķҲͿ֪ˡ
׺æ۹ⳬ׿˵鷨ҡ
ιͳ鷨ҡξЦÿ¡ֿƪߡƯĹݸ壬ͬ޿ޣֻǱλЩȷʵԲһ
ٿݣǰߡԣ֮˷֣ǿ̭Ա֧ҲǡؽԴأȫƸԣķ
ӹɣӶǽ֮ǰ߸ͳ߸ѰʱǰȻϳ͢ѡٵġӹ֮ǸõѡʱƣһʮķչѾǻѷˡٶ鷳ļξʵ˵ǲԸⴥЩģ˵ǰᵽġ֧ü߹١Լ̭ˡȷӣĸȻ󲨣һȺߵļһͷӬһ㣬ΧԼߣ
ףǼξ۵˽ֻ뾡Щ鷳ùҹȥԼǮֻҪ޻ŵʱܺŪȥĹˮ죿
ԼξȻƪµ鷨Ĳɣȴֻǲݲݿۣ㽫ĿͶעڵڶƪϡ
Ǿ֮Ҳеɣ̲ϣƵˣԣڹҲ˼ǣ˵棬ҲùҸԣķ⻰ʵ̫θˣξ۾Ϊ֮һ񣬲ֱӣ¿֣֡
ƽϽϻϣξ۴۾ʴȻ磿رȻ֮ũɭ֣ɽ󣬽Ҵ֮֮ҵũƫ̺ࣿ䲻⣬ʵ۲׵ǰǶŵʳĸؾô࣬ȴҪԽԽ񣬻øķսѾظˣȷʵӦ;ˡ
λѧʿΨΨŵŵӢ

ũ߹֮Ҳգ߹֮ĩҲԸաйĩùΪӣȻбĩ಻٣ڱĩƿɾҲգ
ҲţԾһɽ޲պУҶΪʻѣ֮ؿв˾·ͨҴ֮ﺣǧա
ʱ֮ƣ֮ã³ϳ࣬д¡֣֮Կȡ֮ӣ
ժ۾ξ૵˵ĺð᱾ĩȻԣǰѹҵ֮ˣ͵䵽ز˵ŵһݾӵȡΪԪȷʵǸ߼
׸æѷлѡ


 ݱٱݣ
ʵ۽һ㶨ǰʮΡ
ƽϽõξ۳ֵֽҿַ⣬һ¹ֱ̻¶ǰǰʱξЦǺǣ˰

μȶ񲿺ܿŰ񹫲ͬʱɳСֶӣסھǸ¹˱ϲһʯǧˣ궯ľǣʱڵ˶㣡
Ϊרϲλûȥ񲿿񣬶ﾲȽ⼸ŵȥʮҲ˼ȥˣһڷһתƫҪַȣҴ󺰴еķйΪԺＷϼãԤ¹˵ء
ֽӣŵλҲȾˡλ̸˵أƨ͹ȥˣ˭֪Ȼŵ׷״һ۵Сۣ֪˵ʲôá
μǴɣɢҲûиõ⣬ȥǰԺ˸ֻĸ档ǳǩμͳùֻܵһȥ塣
ʵһʱμǲͱģΪ̫ߣһҲӮǻ¸ʲô
ȽаţţμȻûӵ½ڽڰˣۼܣûл·ˡѸûûεֵѽǿѽҰʥĴˣԼԼˮƽиǰʮӦò⣬ǰʮҲҲòȥҲȥ̬ȽϷɡ
μΪʲôʧˮ׼ΪŵһΪ˲Ե׵һĻݣ˼ҹ룬ģĬ·ԼѲҰķ磬ӲͷдԼйоء¡
ʵǽμѧ裬ҪĬһЩģдĬ£ʲô£ֻҪ˵ԼתߴӦ·ߣִ˵ʵʹĪڴˡ
μ˵ĸȥʱ˴һҲûĿƾ֮·Լĸľңܾѣƶʵǰ֪Ҫ˵ķֻпĿƾˣ
Լеˣʱһǿо٣λûɫͺпˡԽںԽǽţ嶼ˣҲġ
ѲĸԶƣһΧʥܣǱ̱һۣȵԼ֮ӽ֮Ի֮Ը֮Ҫ˵ƽʱҲôȱ£һΪ˼ѹʲô˵ʲô
μͽŵҪԸ̣ƫҪӣ䣬˽ϾˣһԻ
˵ſϷʱ򣬺Ȼ֮䣬ǰԺö˽еˣˣˣ
춯μɿǵϲģҳȥɡ
Ǳǰ治ӮμһѣȻϰݣĸ첲ҪȥҲУȰⲽ꣬Ҫ䡣
μȻɥ־ʹҪһҪ
صҪǲ壬ΪɶأҿǷ䲻ˡ
ĸֻȰõģǸأȷ̻°ɡŰݣվӣһ·ģĳȥˡ

ҪȥʱԺѾɽ˺ˣ߲ȥֻվſڣ򿪴⿴
ֻһͬѾϲվһƬףУͬϴ컨ͬһĸͷϣ׼ͬ繱ʿȫ¯ľųνһ
ǳϳɵͬ磬μʶСʵ˭ѽôô
壬ݵģĴӦԲŵýеڣһֱȽϵ͵ϵմСʮʵڿϲɺءΪֻ̭Կȡʿϵнʿˡ
һȻбĹһԺӱߺݱ㽭ɽү֥бԵڶʮʿǵʥ
Ժ׼ñ̻žһҸʮʿվֵҾǹ֥Щӱǰͷͣ˺ĺҲ³Էһܵˡ̫أֲ㣬תУÿһзУԱǶƽڿˡ
ǸΪ֥ϴ컨ϸͷϲˡݱ㽭ɽүҶӦбԵڶʮʿǵʥ
ϲһ˽һˣʱʮλ˾ӽӵݱˣѾ˵ʮλ֣һûе㵽ء
ʱԺ˵Ŀ⣬ȫͶˣ۷׷ף²ǻ᲻ȫȡУơҲ﷢ɣ﷢ëȴҪǿ򶨣ⶪˡƫƫһʮл֮аʱûϲģ˼尾⽹̡ۣ
ڳץ֮ǰһ˻Ƶĸ߳ݱ㽭˻үңбԵʮʿǵʥ
ֵһɿҳȥҲʣȥ
һӱӵ
ݱ㽭ҦүбԵʮһʿǵʥ
ݱ㽭ҦүxбԵڶʮʿǵʥ
һݵ֮ͣһڳĳˣĶӱͬʱִſڣϲ˷
ݱ㽭˻үջ٣бԵʿǵʥ
ݱ㽭ɽү緣бԵʿǵʥ
ݱ㽭ɽүμбԵڶʿǵʥ
Ȼеıһߺݱ㽭˻үĬбԵһԪǵʥ
Ȼ˶µļλһеڣȴûһ뵽ǾȻǰ̫⣬̫ˡ
ݻݻ𻪻̨ݻ㽭һʡ磬׷ӿ˻⣬һͬףҫʱ̡ⲻֻ˵㽭ɰ
ȵף˰ΣǲͻȻʶεĻԪȻѾ˴ϲһԪԪˣԪû˵
ұӿʮǿҵҪһԪˣ׳ʲôģ
ĴѰʱžط֣ȻҲԪӰˣҲֻ˵֪Ƽ˾˵ȥɽȥˣܹͻȻôĲˣȴǺĵѵºǵˣɱ˰
λᡭҲǳݵ׾ְҪϻ
ôĬȥأ


 Ѱȫ
ʱݵʮˡ
˾ĥɹĹԺƣȴ˷ޱȵľǾһŽȥһ¡
ļλҲ⣬Ĭصݣʳʶ̣֪ΡμôĬΣҲʧĬԣҲð׷ʲô¶
ʵǣʱμһ꼪ʴ̷֣ظĬţĬʱҲҵ˲ڴʯұں˲ᣬ˵̽ٴӴˮȥԼ裬ʫ
μ伣ˡʵϣһֱڰĬѺ뾩ʱҲ̣һ·ϳԾͷΣסڵΣЩһù򣬻ķ·ḻĽ飬类˼ϴһգӣÿˡ
˱⣬μķֳǰвٰ̲̽飬֣ˣʻʱ׶ԷѾ֪ԼĴˡ
ҲҽˣװؤڳϹתƣ첻ˣѳǽĴӣЩܹˡμҺһȽƫƧλãһѩҹǡ
˳ŷΪؤӵԸʮ²ӭܿΪ˹ܻӭġؤ˳ͨ鲼ľųǵֵǣҵҲѰҲͲԶˡ
˵ľմ̼ľһ겻ѣȻеӿﶼҪ˯Ĭɢ˰ɣЪپۡ˵ãĬ֪ҲˣͲˡ
ɹ󡣡ĬЦŶμ۾߰ɣͷء
μٺһЦңҲŲǸءЦ˸һݹ
οЦÿϴš

ֺһĬʵòУǣԸڿջͬǰͣһ£ͷ˯ȥ
ڻλСûĬ㱻ͣ𶯾ѹƿʱбɫյۡ
һߣĬԼ³һ÷ջȥҪһľϲԼ鷳֮УѣҪȫԸ׼ԣʵǺصδޣڵõһϾҪ
˿ջԼ޵Ŀջȥ¾ʿǣ㳯񡣿һ׽ɫصӣĬһֵʲôˣ
ʿŲ˵Ĭһ˦֣÷ԺƿڵԺţһŨĲҩζ
ԺﾲĵģֻﱳһС̿¯ǰȣŵҩζǴ¯ϵչɢġ
ŵĽȻףһڻˣҭүȥɡ
Ĭڻֽţ嵽ס᷿ȥʱżһӣЩˤȴ벻ʹȥƿ㿴ֽĿڻϣʹϸıӣȴڲط
֦ˤϣ÷׷Ʈɢ
Ĭæ˹ȥ̽̽յĶͷһƬ̣ݿ졣һӾˣ֣ȴ۾һӦҲûС
ˣǰ컹ŵʱ࣬ջϾͲôˡ
ѾôĬһѶǵãǰջҹװһֱԼ͵ջſڣʱ̸ЦȫǲȥģôŹ⼸գȴֲأ
㲻ū˵ĨҲ˲ˣӾһֱûùһԵҩȷֻ࣬ǴдҪģÿμǰϲƬš
ĬøεѣгޱߵͻںޡǸ׺Ūˣֻ˾࣬һֱᣬСûû֣˺֢򣬳ԳҩҲ߹ȥˣҲΪ棬ʱӣɱԼĶˡ

žž죬ȴܲĵ𣬺ݺݳԼ⣬Ҫȥȴס첲޵ˣҪʹҰɣûչ˺ý㡭
Ѫ˿㲲ĬһôҲȥˣݺһ˦֣ͷڵϣƴԼͷһߴŴһ૵Ǹ˽Ϲۡ
·ħһ㣬ޱȣĬǰˣūǧҪˣôˣ»ᡭ
Һ޲һ⣡Ĭɫ
ﴹ˭㿴أ
Ĭ׻һֱˣղôûиҲ˵ȥõҽݣõĴ𣿣
ͷʣСѾȥġǧáߵõĴһֱﲡء
ô˵Ĭǡҽôη
˵ϷûгԹ࣬ӽ÷纮һ·ϱͶ٣ţ׸ܺа⺮壬òɢʶѪᡢ;ͨ
ĬǶҽģȻ֪ζʲôȥʵôҽΣôҩ
۵Ҫ˵ĬԭЩ²ҩ˵飬ã˱ؽ˾ܲ٣˴㣬ϳ޳޵˯ţҪǣΪˣЩƻϲΣ¿֮а֮Ƣ˺óʱ䣬ʵβ֮󡣴˵βˡ
Ĭ£ḧʧȥݣ૵ɵﰡɵôͰҿôأӹɣնȫȫĵͶ룬Ĭĸʵ̫ˡ۸黹жϵġ
ȫȫ˽㸶չ˵΢ˡˣ¶ȺʵĲˮ͵ֱߣˣɿķˣǰҪĬĬװůĻ㣻͹ȣʧʱϸİο㣬ůıܷ塣
ְûоκˣֻд绯꣬ĿһƽֱҪʧȥһ̣֪ʹ࣬û˿
ȵҪʧȥ֪ϧ
ųУ


 ҽ
ĬͻȻʶղԭΪԶ׷չҲȥһʱᵽҪ˺ʹ
ȥȻⱲٻԻҲʧܣٳɹҲֻпɬĬ߬ȭͷ˻ϣ켯ϣ

ҹɫıУһӿڱۣÿһҽǰһʿѾŵĵšŭĻƣ˵óһӵĹƱõĴǮģ
ȻҽݵôЩǣһǧĹƱų
ĬԺѾûǮĸˣѵػǮõʮҹջһõĴһֻҪλܰκãѧԸȫʷϣһ٣ֵκõģƽ֣
ԭͬԩңҽǲԸһģĬ˺Լаң㲻ȫó͸ʮⱲҲͲٿˡ
νǮʹĥڰ׻ķϣѹ𣬴ӦĬҪ
һϵΣʱ򣬴ȴ¶ʧɫڱٵĬ׹ѣ˻ʵǿߣ
ҽ׷ҡͷǧõĴȷʵβˡ
ǻּܼգĬ˵ҾȥĺҲҪȫҽ
಻ա
Ĭǰһڣ˹ȥ
æְ˽ŷסôҽڳȻβյĲʻǲڻµģһλóĴˣˣ̼£ͽѹ

ĬѪ˿۾ϸûһ߬λֵûô
ۣҽ߸ĸģɾģЩûΣľųǵҽҲûˡһĻҰǲǲֻҽݣ̫ҽԺ
̫ҽԺĬĿһųϣ
ԣ̫ҽԺһƮƮĴ̫ҽԺһЩطټ붼͢ҽ̺ھңй͢ҽɲ꣬Щֲܱġ
ȥ룡Ĭ
ȴǲܵġҡͷҪͺ˵ˡ
ΪβܣĬ˻ʵ͵𣡡
̫ҽԺҽȻ٣ܳƵ̫ҽģֻȼˡǷֽЩҪǧǿȻˣʹ䣬ҪͶǻү͹ǰæǸǲƽƲġ
ô˲飿Ĭŭ
ҲȫǣǴһ֮˻Ҫ̤ż̫ҽǲῪڡǻû˵꣬ȴĬѾȥʵȥģ
̫ҽӲ֣Ĭȥˡ
˵˷ˡ
ĬȻû裬෴Ļ֮ޱ侲֪ʱԼңҪѣȻվûˡҪȥ½ֵ֪ͷӣһæģ
Ժʱ¶ǰסҲһҹδߣһֱ棬ǣˣȥģ
󶼶ĬһɤӣϽˮϡ
糿һˮѾƣıһĬ߰ɡ
˫ʻ峿˵Ĵϣֻһٵ

˴󶼶ǰȴŽգΧİ̽Ĭ˴ţһӲסӵŭõһ˾ɥϢ½Ϊ˴λԵܼ٣ڹԺؽأľܳ
ģҪնĬֻо׺䶥ذجج뿪󶼶ڳĿšΨһľݾȻûָھĿף֪˭ô죬ô찡
㲻Ҫˣ˼㱼䣬Լӱ㱻һᵽһߣȴǰ˷ġ
ĬãȻ̧ͷֻһ֮յͣסδĳ֣ƿڴ۾ܴأô·ҪǾҼҴˣ𣡡˵ֻһͷʵˣû°ɣ
һƣһƷٷüĿʵԱ̽ͷüզʲôûС
ǳԸĻعͷëûţ
ǹԱʱҲ˳Ĭֵûоݰɡ
ĬŻعһɳԾŴˣ
ϵңǹԱҲһϸĬȻ㲣ƽʱ֮һôûǡŴˡԼã˫һĵ㰡
ѧĬʩ
ȴ˵ŴλʮǰĬʱλŹٴˡ
Ŵ˺ǺЦѽ㣬ǵڶˣôôðʧأ˵һ϶УҲûΡ
Ĭȴûʩһײ˴ˣѧֱǸ򲻵֮£ѧٵ
ҵ̫죬ԵҡλСŴҿӡ÷࣬˼֮ɫкҪ˲ˣ
ǡˣĬҲԾһɥӣ˭Ƴ
ҪȥҴ򣿡Ŵʵ
ȻŴô飬ĬҲ㽫ԼԼ˵ͼΣǱʶһ˿Ļ룬г
ŴúģϳߴҪٵˡҲûãֱĬ˵ų̾һ޼۱ѵˣæһҪһ
ĬȻĴһ˿ңȴĲһƷ붯̫ҽˣϱ¶ǡôġš
СŴʮֶĿ̿˼ЦҵȻûôӣоСĬߣĬҲ޲ˣŲͶҽ뷨ȻλھﶪʯͷҵƷٴˣųȥˡ
ĬߣֽۼĵطϣԶһ֣һǽߵĴۡǰͣסʱеϣ֮ڵȼֻɫҶдֵ̽ԣ
ʱŴ˳ĬԵȣȥּ
ĬӦºѧĬų̴̂
׾ԣŴҲһҽžһһᣡ


 ̫ҽţ
Ĭ벻Լôڨڨ֪λػ
ʱŽ򿪣Ѿ˵лʱžĬͷ׾ԣҲ󣬲ǽ̫ɣҳתȥˡ
˵ţǰǾôĵطžĳȥǱߺȲšǲԹɫĺ֣֪ԼҴ˺ܿǵļһ̬ȵʱת䡣
˱һ¡ǵģǸߵסլûôײӣҲǾͰڣ
ΣǳѾڴ˳˰ķ·Ҫһ㣬ſƤ
Ĭȴûθڣֻǿ˵㶹㲻ʱſڣǳһߺԺһҫʽİοİɣҼҴԣү˼ҵʦ飬үǸӵġ
үʦĬԾžϱӾ˵ĵĸˣ˴٣ġһޡƺģɶ֪ˡ
žĹ̫СųҲڨڨȻˣԣ²ֹǴһʦҼҴǽҪγ̵ģҲǵ׽ʦҪôϿΣ
Ĭ˵ʵǲŵġ˵ԣ׽ʦǸ߹֣ƺֲСŴʲô¡ҲûнҴ£ͷ

ž»ǺģӣӸ˳ĳкĬϳȥ̫ҽȥ
Ĭϻˣ򵱼žĬͬˣĬȻûƴǵĵ
ݣžǼξˣĬǼξʮ꣬žܾԼᣬ벻Ȼ׾Դʮһء
ڿϣĬҲ̸Ȥ˵ЦˣҪʮһ룬Ҳˡ⻰ԼΪȻǷһµĳ滰ˡ
žҡͷЦ׾ԹǫˣҶʮнʿͱ꣬ôͣҪΪˡ
ĬʧЦˣɼûء
̫ҴˡžЦԵҰݶѾþ˳ɵĹҪԶҵ֮ϣ˵нʿǽԺҲԲڻ¡˵ٹһ£ǾһֵȲˡ˳֮˲ʱңʿӵżž˵Ĭ˳ɹʵ˲õ
˸߿ԼĬ͵ǫѷֻǻûǫѷ䣬ͣˣ̫ҽԺˡ̫ҽԺλڳǰŻʹеĸۡȻǷܵ
˳һ³ɫձڣкд̫ҽԺپ֡ƹձڣֻһͬĴţŷס
žʾԣдӣĬͨĽȥֱԺڶġ񴦡СĬ͵ǹвˣֱӴǰԺֵ̫ҽǡ˼ҵԵȸԺ֪һ˼ˡ
ĬĹô࣬뵽̫ҽˣͷַ̫ˡ
˵˵žЦЦĬſԺԼˡ񴦡һһλʳԵԱͳǸȺȻûˡ
Ĭλ̰ٶҽ̫ҽԺ߲㣬ǿҵɣ֮󣬱СʵҲ̫ҽ
ȻˡžҡͷŶѣǹ̫ҽǵĹšĬȻ

õ൱̫ҽԺԺԺд˵ǩ֣ڿ˳̫ҽˣžʵˣһƵ̫ҽ
ǼƣĬʵ
ʮһƣС˺ơ˿ơơĿơۿơڳݿơǿơʺơơžΪܵ
˺ơĬ˵Իõͳν׼ͨϰտǶһ⡢ŮΣϸķֿƣ
žȥλ˵е˺ʥ֡һλ뷢԰ףòǣҽͷ̫ҽ
̫ҽ糿ȥҵ˲ƨɻûأȻЩԸ
Ĭһ˵ľųǵĴȫ޲ʱ̫ҽ̾˵ûȾûôĲҲ˵˺һ֢ʵΪӣһߵĲˣֻҪ֢ҩκ˸û¶һײ˵ûˣ
ĬȪ̫ҽҾǾϹس
̫ҽǾȥưɡ
ĬžһһңŲΡΡ̫ҽֽžǳ̫С˾ЩžԲȥĬҪȻȥɡ
̫أĬǸʵô
ǻᡣžЦ⾩һĹҪǸ챣׼ʷϱҡ˵һֵԶȥˡ
ĬٴʾлžҡͷЦպһ׳Է̧ͷͷôһ꣬ȥջ㡣
ĬҲ֮ˣ𣬻̫ҽջȥˡ

˼Ѿˣ̫ҽɲŲæͷʮĬˮĬΪʲôã˭֪ͷֻϴ˫֡
˹ϴ꣬ͷѩ׵˫ֲøɾ㽫ȻܸɾŽݣšʡһȻݣźӣɫصԭȵҩҿ
㽫ǧô򿪵ķӵݸ̫ҽͷۿ˺һ̾ӹҽˣӹҽ˰
ĬѾµģһӽЩ͵ôˣ
̫ҽֽд֢״ͣ˺Ĵա۹硢ȣʵơ֢ʵǸ
Ĭһ֣Բɵǧӣ֢
ӹҽһ֪⣬ֻ֪ЩƤëġ̫ҽ˼ҵС㣬֦ҶӽҪⷽأӺûģŮνʵҩټϺҳЩϲƬ˵̾˵˺˵Ǳӹҽҩˡ
Ĭ˵ͷͷǵϣɳɤʵôȣ
̫ҽҡͷ̾Ҳ˵ôֻҪ˺ҶܾȣڹСĲ֢ëһ𣬸̫ˡˡϷܣȲˡ
Ĭӻ˻Σܵô̫࣬Ѿľˣʵ̫ҽԺĴأ
ǣⷽ涼ҡ̫ҽҡͷ
ôͳûˣһ̣Ĭоѡ
ǵǡɶ̫ҽȻ̫ҽԺȲˣûܾȡ
ѵб̫ҽĴô
Ȼܲϡ̫ҽƽȷʵˡ
֪λˣĬѾЩľ
̫ҽֻһ仰ȼϣ֮𣺡ʱ䡣


 Ѱʱ
ʱ䣿Ĭ˵ԹԣλҲʱˣ˷۷Źʵģ
Ϸȥͨţ㽭Ѳ£սϵĽʿ̫ҽ
Ĭһֵȵףǧ֮⣬ָô
̫ҽҡҡͷļǵ֮ˣ˻ء
Ĭ˵µͷĶˣѵͲ˵ص㡣ˣֻʵҵأ
˵׼ˡ̫ҽҡͷ𲨼ʡĶпܡԭϻչǷϻʲôʱҲ㲻õĻ
ĬҪץʱˬʵЦֵܲõģˡ
ȥֻһʿĴ󺺴ȴǽʮ̫ʮ
Ĭϲʮ仰Ǿһҵˡ
̫ҽʮǣ
ʮ֪ԼᣬԸĬ鷳ſڵܽģ·ӹ㣬˶࣬һҵġ
̫ҽͨ£û⻰©Щʶ˶ʲôãüʡĵһˣĻƣôҵô
ʮЦЦȻˣȻҪصĵطȥǱӲμϡءɽˣֻҪȥ⼸طѰҾһ
˵ʮרҵ̫ҽĬ
Ĭȴܻ֮𣿡
죿ʮҡͷôأǧľ룬ǰ˰ӼҲϲ
ǲǰ״ĬϱɽҲû
ΪʲôֻأʮСʵ
ΪĬͷڵϵ˵ܼ֣಻ˡ
ʮȻصͷȴ̫ҽƵҿû˵ֻ
ǡĬԹ̫ҽͰѻһ˵ɡ
̫ҽһЦϷһλ洫鵤Իѩ衯ǸõģЧ档ֻҪշ˲˵ʮҲû⡭
Ĭȴ˵Ƕ̫ҽѧˣǵõͷȫ˵֨
Ȼ̫ҽĵҩϼΪƽ̯һ͵ðʮӣѰܳԵġ
Ĭǲ˵Ǯֻѻ˵ꡣ
̫ҽȴΪӹ󣬱ɱ۵Ķ࣬ҿԸ˱ˣʮôʮҲУʮȻҿ治ˡ
ĬӻͳһƱŵһ
ҲΪ׬Ǯʵҩ۷ǡ̫ҽһߵ㳮һߵôǧҪݻ
ĬȴӣҾ̽ɲϱĲٶˡ
̫ҽֿ䣬㽫ǮպãܺİɣڻҵĲˣϷȻҪһܵˡ

߶߶̫ҽĬʮʮôˣ
ʮóô¶ܲ𣿡
ĬЦǵϢͨ
ʮٺһЦܰɣԺΪҲע㡣˵ѹǵҪǰǵ̽ӣҶ֪ɱ˰
ĬԾλǰҲУ˼ӶӵΪвʡ
ȻˡʮͷҲֻӣϾλݰǣ󶼶ҲԸˣ֪ȥС
Ĭͷ¶ʲôʱ
ʮֵҪȥ𣿡
ţʮʱ䣬ݲаʧĬ˵ɫЩھǧˣһ֪ô˵һһء
ʮզô˵ҲǣλºƢһ󣬵ְ̫ҽԺ˲һ꣬Ϊ¶Ϲҹڶȥ»ּ¹ٸΪء˵źȻ֪ô˵ô
ô˵
ҽʱȴֻһʮĴôһλ治ö֡˵ˣڼҵŰɣҵ˱֪㡣зɸ봫飬ٶȱȰ˰Ӽˡ

̫ҽҩȻ󣬵ЧҲιշ֮󣬵ڶҹɫûôѿˡ
²˯Ҳܾѣ·ʲô㷭ƵƣȻ촽⶯ҪˮҪĹ⾰ʱĬҲˣ˱һյº͵ĹԲ֭һᱧգһС׹סյüͷչ࣬˶ͷʪֻȻûѹ
ʹĬѾ֪ˣڴǰһҹѺܶƽﲻ˵ж飬ϸĽ˵üְǻûأ㲻˵ҪܶܶຢҲҪôˣۣһһŮ͹ˡǧɵó갡Ȼ°뱲ӹ¿ģ˵˵ĶҲ
֪ۻأ۽Ǿģƺ˵һ㡣
ȵʱʮˣĬȷϢ
Ĭͳ
ʮ̾һ·Ͽɹ̣˵ġ
̣̣ܡĬ
˰ģʱȴ˻һʮӻͳһƵҾв²߿ţһ·ϵվٸҲҪʱ򻹿Ա¡
ĬһƣŷƣмŽ˾۵ĸ֡ʮʮƣæݸ϶Ҫϵġ
ʮƵЦϵ϶Ѳˣ󶼶տ㣬ʾ˼ңȨ£˳Զٱӣûʲô˲ġ˵ɫϴκ㶪ξһһΰɣ
Ĭ֪ڲƴǵʱʹֵ׾Լˣ
ʮǺЦȥãͳɡ

ĬȥʱȻѾʹ֮ɫ·ڵȴӻѵĹһ㡣
ĬǰȥӡȵһǣסС֣һתţҪʱȴ˴λ㽭ĬҼү롣
Ĭüүλ
һƷ̫ˡ˰ʮ
ԲûաĬ㲦ʮﱼջȥˡʮӦţʲôӡ
һ··ǣˣмϸ˵ִʡء


 
ȻѾȥˣصسǣȻȫŴطںĲ״ǽѾ̮ǲԫϱڣһõķӡ
סľɣĮȻӷ糾͵ĴߣЩҪʲô
ĬҲ֣ѾǴʱˣ˵ũæʱôûµظɻأ
Ҫһгߵȥʱ䡣
һСӳ棬񣬻ˣȥˡ
ߡĬֽϢʵһ飬ؽʱûߣ˵ڽ̳Ʋء
ĬɿڻĴӵ£Ľ̳ȥˡ˵ͷȴĿĵһĻֻټУϣĻɻǧ˻ȱ첲ȣǱ˿ڰģʮֵ벻ͨе˽һ죬ôôʱȥˣô¹۵أ
Щ˺ɵÿ֮䶼ͨмÿʮңһټĲǲҩһЩ֦Ƥ֮࣬Ҳʮֵ֡
ĬһȦҲûҵ˵еҽֻҸʣָָԶ˼ǣڸ˽ӹء
˳ָķȥĬһŴֲ·Լӣһ˵ȡĲۣĬ߹ʱֻΪǸŴڸ˿ء
ҲԹĬ˵ĴôҲϰˣĸǵòȻʮ㣬ȴ뵽ҽʥʱ䣬Ȼġͨ
߹ȥֹ³ĬʱıĿһ𺳵
Ϊûеõƣ˵Ĺ˺ʱԸӽΰסٽľòס÷С˳ż˰ɭɭĹ˴¶˳ûôģ㽫Ƕγ˵Ĺͷ
ʱֱȡĲ֣ѰȥƤ֦ɹΣ֦мͨɹǻ״Ȼڲͷм䣬һ·˿Ϸ죬㽫֦˺͹ͷϣͿȵѪȻȽһٰһġʯɢڼϣó߰ѼãڽӺϲλϽѪ࣬ľԹ̶λ󹦸ˡ
Ķ죬ǰ󲻵ӡ

似һĻĬɳ֦Ҳͷʹ𣿡
Ƕڵϵʱûд𻰡һѧͽģĶһˮʦͭϴȥϵѪۣԼ಻ס԰ڵ˰ɣүʹ͵ĺöʵֲ֦󣬻ɹָԭȵĹܣֲвỵḯãԱ֫ɹȡ֮ߣ֮ʦ˵Ķ԰ɣ
Ǵͷһ˫վһȥˡڲÿҪӹ죬󲿷ǱȽϼ򵥣Ҳûкķôʱ䡣
Ĭں棬죬ȴʼ˵ڣֻվһߣȴʱæ˵
˭ôԣŹһʱмҶģӴҴҹҵʱ󣬹ҽҼϷٴ룬Ҳøһˡ
ʱҲͷҲأɳźûôйвŶӣֵλүˣȻ
ⲻǿ𣿡һܼģԽܵҼүǲʹһʡԱҼүôֵطأ
үôʱ䵭ʵϵĶȻȷѸ٣Ѿ֪ظǧٱˡ
ʲôȻˡܼ
ɵĶˡʱһ߰˿һߵãҲá
ҽǶ֡һ׳ƽʱŹˣڲԵ
һ˵⻰Ĭ̲ĵı۾вĤݵҽ֪
Ȼ˻һ䣬㱻ЬϣֻñͷܡҲĬٳδڵԭ

Ĭֵʱһֱȵڿ嶫ʱ岦ȥƲģƵ˵Ҫ߲سǣȻŭȺڸߣӣʱֻǱһЦæȥˡ
ȵϣĬѰ˼ܿϢ˰ɣ˭֪ʱͽܵæµʱЩʱ򱻴ܵһֻ̧˶ӹ·±˿һ㡣
ǹܼʱľõģŶȥɡ
ж೤ʱ䣿ܼСʵΨλӱѲڡ
˰ɡʱͽܴ
ܼһͷүֻҧҽȸҼүԸٸҩϷ˽̵ġ
ʱӶ˶٣һǧ
ðɡҲϷ˿ļǮ
ڴǸ˻֮ʱڻվӣ鲻ȥ˰ɡ
Ż⣬Ĭſ壬ʱӲߣֺݣƣ֮ɫҪͽܵļֱ

ʱҽȻ似Ҳһңӽдһǹܼҵȥŷץҩͺˡ
ܼҸлҪȥǷӣʱȴһ֣ȥ
ܼһȻæ̧Ĵҩʱ֮󣬲ŽӸ
ǻ̧ŽˣѾĸˣʱڰĿͶĬкָ̣
Ĭһ׵Ȼ˵˽һǲò˵ѧиˣֻܾˡ
ʱ佫ӷµҲˣûϵǵû£ذɣ˯ʱҪæء
Ĭʩһ֪κ˽ʱҲһߣΣҿ϶ͷߡҿҲˣ֪ǶǹͷϻΣβУҲΣڵϦ΢Ҳᡭ
ʱһ̧𣬴Ļȥ
ĬȴΪһͽ˵ۿתů϶ҪģʱҪ֮ǰʮԸʮҩģ飬Ҳǰӻˡ
ʱָȻ£޲̾һʮȫҩ
ԡĬ͸־ݡ


 û
ʱҲ䶢ĬдһǷʱɵԪ
Ĭ̧ͷʶ£
ʱ侹Ȼʩ֮ǰںةá
ʱԼʩĬЩܳǻʵ۴ʱûĸܣȻة´ܸۣܲ
ܡʱҲҡͷҪǳ𣬾ҪŮܲǮ
ĬЦұôġ
ʱ䲻ݸԪ˵̹ϣҲֱ˵ʱȻǸģҲ֪Ƿǣźةĸϵ㽭û٣ʮġ
ǻ˱ˡ˳һĬıɱ㲻ܵóѣҲѸϵ
ҿһ𶼲ġʱҡͷ㲻ǮΪˡ˵һָصԹұ㣬㿴ΪʲôҪȥʮû͢һףһڼ߹϶˱ȵѹĻ֮࣡£ԤӶԹˣҪ黹ò⣬²߽٣Ѿȫˣ
ĬЦð־ݶˣڸʲôϰԵ½ŶԷòԼٱһ´Ȱˡȴûϵλҽȴ˲ͨʣֻϵùڨڨҾ˵˵
ʱŲһʶߵм䣬ϰѾ˵ҽҪߣ֪˭ͷһƬƬĸ£Щ˺Ҳ˵İ£һǫȴֿޱȵл⡣
ʱϽһλףҪλȥӺҩˣҵЩʱգĳȥȥͻء

պرǳϲشϲʱһӶνֻǵĽͨˡ
Ĭһ˱ǰ˳ǣʱ²ң˴ȫˣҲ֪ʲôÿֵģ
һ̣Ĭһλ࣬ҽֻСǺףպװͷЩŻǿġ
ʱͷȻһ̰Ŀʼˡ
ĬЦҲһӴһ˰
鶴ﱾûˣʱЦҽӴΪٺʮӣĸǽʳūͳȺһĽ檣Ͳٺģ
Ĭˣ˵ȥ˾ͳûͨˡڻָտأܵλڣ˳Ǹ⣬һһӣҲǰǻƸӳŽȥɡ˵űȥǣʱ֣Ȼһץ˸գƬ̣Ŷץסֵߣ߰ɡ
ʱ䱾ûй񫣬Ĭ״ԣһԵɣٲĺ죬סڸˡ
״ȺصջʱѾǹʱˣصһʱСеˣˣԪʿǺһΧҾǾϹأԼȢϱˡ
ĸ˰Ҫ֪Щ˵ĬϣȻʱ벻˭ԸԼһ߱أȻԽԽˡ
Ĭһ˵һԪԼЩ⣬ȻǾϲˣֻһ뵽ʱԹԱĶУǹ˷ܾ㲻ұ¶
ţʱһЦֵϲиò̰٣ͺúõĸ٣ΪһΣ츣һɡ
Ĭǫ飬ͷȿ˰ɣһȥʮ죬Ҳ֪ˡ㷭ʱ᷿ȥˡʵʿ˾֪Ӧû⡣
ձʱǳһֻƤҲйˣɫȻߵʱҪһЩأȻǻԲѡ

ѩ衣ʱһ໨ɵҩƿһŵ̫ҽĿұഺפͿˡ
յĶĬԾ˵ء
ˮʱӣϴɾ˫ֵҲƭ㣬ⶫõСڵ֮ʹһʱ÷˵ЦһûҪôõĶץҩˣ̫ˡ˵ǲһԩͷ⵹ԩ˼Һ̫ҽˣ˼ҸǿֻЧƳɱģԶЩҩûӡ
νǻôĬǺЦԭһƯ϶˻ˡǶǮġ
ʱЦЦ㿪ʼﲡһֻѰ½ۣšʡУһ䣬ʮֵϸ棬ʱ£ʾĬȥ˵
һĬϽ˷裬Цˡ
ʱ俴һۣЦЦ࣬ôߵҵϸ㡣
Ĭû뵽𸴣Ŵ͡ʱźǺһЦ֮ҽңΪ񣬲֪֮ĩν֮߶ʿȫǱﲻɡ
ŶĬô֮𣿡
ȻʱС֢״ٺͷ裬ڸɣɿ̵٣̦ϸֻΪзȣӦȻվò֢仯Ӧ֤֪棬֤֮ӹҽҩˣӪѪѩϼ˪ڱѹˡ
ôĬЩһȤûУֻ֪һ⣬ٵò϶Ĵ𸴣ǿͶ·ˡ
ʱ̫ҽ֮ϵ켶ֻź룬ܵȻܣ
˵һȴĬȻͰ͵Լֵ㿴Ҹʲô
ûСǡȻ֮𣿡Ԫһűҧʮ¾
ȻûˡʱЦʮأ˻Ȫ·Ҳ
ôΣĬеԼҪųǻһ㡣
Ȱˡʱ䲻֪«ȫȹ⣬ȻⲡûΡ
ĬĽӹǺ«һţһĹζɵҺȾ
ͺȣôΪʱü㡣
˱ˣĬǾƲȵģʱ̫ˣĬཹཱུı㽫Ǿȫȥĩ˴õҾšˡ˵ϡ
Ǽ˵ˣְ̳˽ŵķסŭĿʱ֪Ǵ˲ܺȾô
ھʱſ


 ŷ
ĬǱһϸ껽ѵģûмۣĵεδʵ֪ѾˣΪ粻ͣʼⶳú㣬Ҳºްʼ޷ӡĨȥΪһꡣ
۾͵˿ʪңأ綼ɫǻһǳʹ಻ɣ
ƵƷ꣬õĴˡ
Ҳ಻סļĬ𴲣һ֫Ьµأƿ˷ţ㿴бϸУ϶ȳһ̡ۡϢ̣һĺҲĵ΢Ц
үˣһϲĽĬͶͥԺ룬ֻһֽ֧ɡһСչޣվԼ
Ĭͷ΢Ц˯˶ã
ʮءЦ˯
Ĭͷʮ죿
ɲôͷԴӺҽľƣһֱ˯ء
һҹкͼĬһ֫оӿͷҲòй
ɲԩҽչޣڿЦҽ˵Ǿȣ͸֧Ѿ˴һıԵǧ˯𡭡˵˯ӵģ鵤ҩá
Ŷһʱ䡯ĬͻȻعôˣ
ԼȥɡЦÿȥ·
ĬЦЦУ˶ֻ᷿бڿϣЦš
һ̣Ĭ᲻ܿƵЩˣȥˮԽԽ࣬˫һƬɣ˿޳˵գʲôҲ
ĬһѱסԼδޣأֵöʧһ㣬·Ҫ϶Ϊһһ㡣
ãҲ쳤ؾãһʱ˵Ŀ˸ϽֿĬ£һյķ˿ǺñӣСȳȥһ¡
չɵصͷ˳Сèһ

Ѿκˡһۣɫڣվ⣬ԳĬֻٵʮ£ͿԸԭһ㲡Ĭæлѡ
Ȼʱ䣬ڰ֣ʾĬضȻû£ұҪȥˣлңʱͻȥ
ĬһʣǽѾʮҪȥˣ㲻һƶϸ׼š
ʱüͷһ壬εͷðɡھ͵뿪⡣˵ŴֵѾڴդĺÿջҺõطˣӸŰɡ˵Ҫߡ
ߵʮżĬжвס
չСԣ֪ϢȥƲ
Ĭͷֻһʱ䰡п֮ʮûǣʮӣô˰ء
˵ŻǰԺһ£һʱĵˣ󻹸Ÿɡӣಽ׷
߽Ĭŷ֣˾ȻžСŴҲˣŷŹ巵ض᷿ʱ䣬Ĭ֣˼Ц׾֡
ĬϽ̫֣ݵһ
һСҽѡžЦ˵ԣЩǵƲС˵̽Ҫʣ
ԣж䣬ֶ̫¡顣Ĭæ϶û˵ġֻƢе֣Ըģ˭һӻҡ
㲻ôž΢Ц編Ʋˣ
˵ʮӵʳҩ붯ġĬЦļҵ׶ҪͿˡ±Ͳˣɴֱ˵
žЩͷεүͷҲ𣬽ϸ
ʱ洫ʱǼүҸʲô֪תǼ³ҪҪΣû¡ůˣʱܱʱϼʮϰˣ˿Ҫǵͷˣ
㡭žãܿѹסҪô죿
ʱͻȥȰ߷סˣȻʱ
Ҫ೤ʱ䣿žʵ
¡
߬ȭѰ˼Σžһŵãһȥʾү

Ĭž͵ſڣȴžһġ˵˸ơ
ĬͷڿռС
˸ԳɡһΣžſڵҪСˡ
ʲô𣿡ʯŵһˮĬʵ
½Զ£·ڸ䣬ƵԹ٣ǸԾʹ顣žЦϲ㰡ûƾ٣ˡ
Ĭ΢΢ͷʵ޹ġ
ðɣžЦЦҪ޹дƪأҿҪһʯǧˡ
һʱһʱĬ̹ϵڵĶ־תֱ£ϣ¡յⷢһЩ仯
ˡžЦĬ꼪ѾųҪѵ֪͡Сӡ
꼪ĬԾϾô
ʮǰľžͤһڸ񲿣̫ˣټԲ÷ֵ񲿵Ĳ¡
ϼһԩ·խĬü֪žһ·ģбԹҲ¶
žΪˣΪľڴĲѾɽˮˣεѩϼ˪˵еطĸ˰ѾξʮԺˣٲ뷨ӣ治֪ôȥķʵУҴƴ
Уһλ忶´ʵԻб؟ݣٵظұ굱߷ֵȻΪΣί˳ٹʱٽ֮·黼ֱʵͽѧЩǡڱȺ뼣ٹʱѺĸأ֮ƣ֮ǣȻһգ˵ųһȭ׾֣Щ֮սһɣ겢սף
ĬλѪ꣬˵ر࣬ôһҲ֪ȻѾ粨˽վӣ治ˣֻÿЦ̫֣һȥɡ
бǣɵ߽


 ˵еĵ
͢ԣ˷վУɻ𣬸ΪաҲǴ³һĳʮ塣ҲǲƾٿԵһ㣬ҵ߼ԣرʿĿԹʮׯϣӦϽоС
ԴӼξʵƾԷλûܹܵĻʵ۱Ĺˡ޾ԲϽǣҪôͰƲУҪô͹ԹŲ
ϸϵĴ֧£ԵĿϽǽƵԷϹǰƽ̨ϾУξʮƵĵԣҲ⡭
ǰһ죬µĹԱ㿪ʼư»µĹԱŶλӡƿ׼ֽ񲿸˵һжǹԱΪ̫๬Ůǲ֡
ڶ컹ţʱûӦԵĹʿҲСʽʿǱԷǰȺһ۱ȵ˷ܵĲѡ鿼ΪʲôΪˡΪɣĺáôھһ˵ĿԣİپӢվǼǰҪŵһԾͼذ׷͡
б֮ǰԵĽŲοǰո˷ԾԾԣΪֻҪɵǲ俼ģֻǽԵţǸѡšḶ́Ҳܻ¼õͬʿŸƷ̫үںܶ˵ھˡ
˵СŴ˾õԵѡʿޱȡȻںԺȲʮ꣬һ޳ɡľٱȱȽǣ˾Ե뱲ӣݣĳδеУΪ˱꼰ĳ㡣
ʧ֪Ǹ̵֪ǻ˼

˵º;գסģͬͬꡭЩ໥ͨЯţǿʳĹٳվסţ֮ǴҪһϣ¹ûкôҪͬ꣬¹ܺϲʡȻܲٵȴҪڹٳȥ
ʵڻԺͬ㴮ˣ໥ĺܣĬǸ⣬ˣѹЩ㽭磬һϵá
üΪڵͷ̫ˣͬǶĹݻᣬĬȻдܵÿһλʶͬ꣬崺磬øжǻģλ˻ԪҲ¶֣᲻̫̫ýӴһľȥ޲óϷ
ڴҵĸ鼱ʱîʱˣſǰʱһƬžŵ͵شӽռÿ˵˵ǲں˭뿼ΣѡʿΪأµͷһɾҪһأ
ʱѾˣԱǿʼ빬վһߣó羴ĿţĴѧʿĽĿţۣϵɣõȻĿ⣬Ŵ۵¡Աɣ˵ҽĽݰ
ȹԱǽȥˣǵҲһ䣬񲿵޹ٸξƹ
ǸϽڹǰжӣٵĴ£ԷȥڽԺ󣬾Ȼÿȡһѩ֭һƿҪ˸̾ҴǺãŸտϣͿʼ԰ˡ
ĳȵĸ񲿹ԱŶ㳡ĳʹͨϹĵ·ԵʮִԽź󣬺ȻһƬƽ̨ʯӣһΣžͷǸ߸ϡΰߴϹΰޱȡܵʹ£޲Եľη֮СУʵסĵطǻʹˡ
ȽĹԱѾƽ̨еĺ̺ԡҲ£վڹԱ
վƽ̨Ӵϻɵѡͭ࣬أģĹԱ͹޲ɫ

Уʮ֮ξʵУϹǰ
ߵʣꡭɽ֮ôˣ겻ϳļξۣܵ㿪ʼȻЩ׻ջһöûе쵼ˡ
󳼶⼤˵°Ƿֿ̫ˣٻصǰȻ糯ҲܲˣЩһĿաʥѵĹǣǼȻûмüȻʹȥ
һĻξ۸оˬøˡĬȴ֪ǲΪ˼ʵۼʣ廳ͰݼǶ׵ʿġ
ûʲôرĸоϾһ·˳ûᵽôĿҲûôĲҪ͵͵۵ļξʵۣһ֮촩۳ɺͳ
ں˼УʵڽˡõưϵԿ⣬ȻߵĴѧʿԣϸֳ⣬ξʮ꣬ƵԣʼȻת꼪
ɽУʵ˳Щ䳡ĹԱ˳ֻ´ѧʿΣ񲿡λ飬Լһ񲿹ԱʮλǴ˴εԵļ࿼٣ݺޱȡ
ڼ࿼ٵָ£ڿ£˶һ꼪λεԷʱʱʱһ⣬һǧ֣ʱĩ뽻´֮δʱڶ
δ䣬ڻȻй׷ʵʴˣԶֻʣΪʲôҪıأ
꼪طǣǳ־ҪչȭŵʱɺͳĪǲ뿼ô
⻰ɱ̫󣬳˹ǵĳܷΧѹÿѻȸ
ʱĬֵѾƽʿˣǡʽʿδĹԱͱӦȻôǧ򻯵񣿡Ȼû˸ҷ졭Ҫĺɶ
ĬȴǸ಻ɳӵĺݽɫʱ˭ҪǲھͿԳȥҴûĹԱ
´ҳʵˣеԹòصȥ
ѧʿǸϺˣЦеأѡţֲ˭Իôϸ񣬷һЩ޺ġ˵Żӻֵɣϳʱˡ
񲿹ԱſʼɢֽֽֽѳɣΪÿҳʮ磬Ĵ硣кֱÿֻ׼дʮ֣Ҫÿֶùݸ壬дı
ŷ⣬Ŀǡڷ֮Ȼ̫̫ڿںбᱲδӣ


һ ״Ԫ
̫̫˭˭ҪҪˣǷ˰ɣ
ֿ⣬ǵĺˮˢһˡǿ԰ǰѰϼſ
ĬĿҲ΢΢üȴһ¶žھ˹֪˳֮裬ؿ㽭㶫в˾һȻ󲨣д󳼷ֳɣһΪЧ̫ؿһ̫µĹأƬ岻º쳳ձ磬ӳóУڸ絽š벻ۣȻֱӱ˱εԵĿ⣬ùǶԴ˷
ʵֻ󲿷ֿϢͨĿģǰԿǡдֳòÿ䱳˼Զ
Ҷǿ˼ʮԵˣҪԶռͷһƪʥĲʮҪʵۿ⣬״Ԫͷξͻʮþȵص֡ԡ⡯ȻǷȴǱزٵġ
˵ƹʿɣΪʥ⣬׼־ԶТڻʵۣһѩȴֲʧܺ󣬼ϵİοԡδѳ֮£޼֮ġΪ۵㣬дһƪۡʱТڻʵ۸жứΪȷ־Զرǡ̡֣οģԾַ⣬֪ؾӻɣ̵Ϊ״Ԫ
ȡúóɼĲ˵ʮĶĺ㣻ɻףȵȣɼдһƪӭ²
Թ޲ǰܹ׼ʵ۵˼˼һɵƽʱĹҴ£Тڻʵ۵ƢԸ񣬱־һЩƽһֻʥ飬Ŵ¡ĺǣļʡݶ˵壬ȥ˽λʷصļξˡ
ԪĻԳڣҶѾϸϸйĴؿв˾ĺôӡ̣ȫ«ư´ʣ֮ŵ㣬֮޲ýеغУв˾źá

ξʵ۵뷨ô
ĬôΪڽ֮ǰλ֣ǡϳ֮ܡ
ʵֻǿǰ⼸λַĬ𣬵ʶξʵ۵ķ̲ġ侭£
ϳʱαܶߣλȨرȵ̫ξڳڿɹŵĹУɹ֮߾ߣԴڳ͢ʧȥ˺׵ҪսԻ壬ǣǻı飬дƪҪָ׵ϭġһ֮ߣҲ
Ӧ˵ıϲߣȫ߱ԣǲű߼ʵĺһ͢׼ܸߵϳϣһĿġ
ǺչأξҲĵļˣʾͬ⣬ûټڸ飬Ǿȥ˰𣬶غ׵ļƣ
ȻĽǣϳնףǧ֧ڸ׸ԸңУŹӴְΪ
һͷŶŶֵ֧ĺ£Ȼԭأ
ʵڼξʵϡÿʵ۶Žҵרļξۿҵ̫ңԶƽƽ桭
Լȷ˵ǳ嶯󣬼ξۿʼСžšո׹Ȼĺ£Ҫǲ˳أ˭ʰ̯ӣҼ˳ҪսԱҪʳҪǲҪ˳ᢣҲ÷ͷ󣬲ŲҪأ
ǺܿʳԣگԻʦʳ࣬ɹɱغһϳԣݱ˼ǣⲻɻкܶû˵ûһ塢ʿҲ㣬ƾϳһԣһˣϰտɾˡ
Ȼⶼνдǣ䱳ص˼ǡ鷳

еǡɽ׸ġơִֵļξۣѾʮˣһҹתԣͼΣҪ˵Ӣ
ô󣬶ʵҲȷʵǣһ󿪣ԶغӰͳ˭Ҳ޷˭Ҳ޷Ԥ⡭ĬҴģѪ֮󣬼ξ۾Ӧÿʼͷˡ
εĲĿξ̧֮λڣҪ˽ָ£ǡǡʾĵì֮顭ʵξ۸ûıʲôֻŪǮô飬϶ǴΥʵ۱ġ̬ʹ˷չȥ°˳һϳס
ͨ͸һ㣬ĬҲںʪ±ͻȻԼĴ쳣Σĵֿ֧ŪþҪصϳĸޣͷΪԿԼĹȥΣҪǣʵۺʹһĺûԭ򡯵Ļӡ󣬴ӴΪʿһӶʡ
ǽҲѣҲѣĬֱͷ޲ýݰ׾ȥ˹ٿ
޾У֪ȥһʱļ࿼ǣ׷׸еᱳʹʼ³ֽţ˳Ҳһ¿ľӡκĬִ˵ǵͽͽýᣬ俪ƪһһĵףüշԱͿɣ⼸һϰˡ
꼪ҲĴ߶ĿλҪ˽ĴвͬҪסĳЩ˵ľӣ˵ĬǸμԴ˿ⲢǸ˶ԹΪ飡Ǭ֮ϣΪŰСأ
ʵͿˣֻǲ̫ԣת˺ôһȦеμװһһĵǺĺ֣ҪƶλʤһҲֻнơ֮ȼ˰ɣ
ĴȡˣٶҪ˺ʷЦġϷӰ̾һ£ƵߵĬһˡʱ룬ϾȻһδ䣬տҲ
С֮ǰ£϶ǹִģڵһĵϣ㳹¶ˡǱӦˬϷֱЦйͷ֮顣
ڿҲע⵽ı飬꼪Ͻһ壬ȥˡɣɱһһ޻˵Ϸ

ҧѰ˼˽ʱĬͻȻһ뵽һȫ֮ߣ˼Ȫӿ˼һƪԲߣ̨ϰŵɳ©ѾʣһʱˡǴòݸܳˣԣɴƲֱֽӿʼʡ
ʱƽµÿ๦Գˣһīںڣ巽ñʹԲĶׯСӱʼ¶һʱ򣬱һдһǧ֣ꡣ


Ķ мξɫ°볡
ϸܵĺ飬Լһ飬һ죬ͣʽ
Ϊοʱ̫ЩδܳϣץʱʣȴվǴֹŵдһ֣۴ŵÿǸϽëʣΣֻⲻ˳üչԴҲеġ
ĬһУĬԼලվģѾ꼪֪СӵΡ˵ԪƷľ˵ͷĶͷҲ࣬ƫƫоռϯ֮ǰ峡һ·мӣֱ֮
ƫֲиɻյʱվĲݸֽǿյġ
Ĭ߹һĸֽϹȻǿտҲЦشĬĬҲɫƽػ˿ûлŵ˼
ͷ˻װĬЦһֳݾˡһЩҵĿʱţпٺͿˢˢ˹
ʴˣѧɣĬֻһ񣬲ʵ
⸱еӣĬһһһ⿼ѵ֪Ƴؾ壬Է֮𣡡˵ֱǾˣ
Ĭһֵѧһԡ
Ĭһ٣ЦֻĬԣƾٿ֮ݸһϽΪ˴ѡȻں֮ڣڵ֮䣬һһĿкҪ֮
ǿʶ꼪ѧʿι⿼˵ЩĿ֮£ȷʵû˵źǺһЦϾΪãϣ˿ô
ĬҲûڲӣֻգ˵Ѿľӣʱ͵͵ȥ˽ʿҲ˲ӬһرϷӻ硣

񲿹Աȥ󣬺¹Ամ͵ġзװһƷˡӡＦ͹ɽһˣɫζȫգÿһСݣƳŲ㡣
ֻǹǶڵĿ⣬˭˼Էһɫ࣬ζͬϹ˺µһ⡣
緹Ϣڶſⷢ˶˵ʲôƨȴһ֨
ΪһһּΪٳ壬ԻʣҪϸ񵽱̬Ķ̸ɣ֣ʵ۶ľͳġ
ʮǰ˵ʿ֮⣬˭дЩ䣬㲻дģҲдʽֻնĶϣƵһУ󾫣дȱ˺õ
ΪʲôʵҪξУּǹӦ󡣹ԱǺҪֱϣ͵ֺûʵۣҪٻҲֺûʵۣҪƽֺûʵۡȻʾͺһڣǾ͵ͶЩдĳ͵ģͽڸ󣬱˵ԡΣףȻи̵壬ͬҲʸ֡дһģҲдΪʲôҪǼӹٽҪ
Ҳ֪ûʣͬĿģһƪɱʵڲᣬͱź«ưɡڰ˹ĺãʲôҪʫʫҪ͸һһۣһһѪȻӷߣȴҲӲѡٳ֡
ǺϹǰƽ̨ϣڿ꣬ѳζǵǲ䣬ҪϸʽҪѺϣðɺͻʵ۶ȥԳ˵Ĺ˵ʵǿˡ
ʹĬҲĽ֮һ·ն޷Ǿѧʵ˹úãԼԶͬĴ飬޿ޣķڷѧӦ̫ǿѧһ˵Ǹ߷ֵܣԼʹԪҲҳƲѧһ
ڱˣȻҲãȲóİ˹ʱģֲǿһԵĲۣȫĨɱĳ¶Ķ̴ĬһθееΣ
ƫΣֲǿƾǽģǵлĲɲУĬûⷽسμ˵±Ϲһ㡭ȻĴ֮һɹ˵ĳ̶Ⱦˡ
ĬƶһȲĳմ⼸λҲ磬Щɥ˵úдɣôҲܵʮȻͶˡҧĽֵд
ˮţţžŰʮһͨԭʼһиС
ɽ˫飬ʮ죬ξʵۣ޽
ǲ䣬ɲʥˣױһƬ㣬ԳƲ׿ԽʣĬ˰죬Լžڴˣд㵹ԣٻ򲻿ˡ
һ뵽˺֣˴ʳԺҪдֶĬͷ綷˵Ҳ֪žʮôġҪûѡʿ¼Ҳãʡдֹƨˡ뵽һǾӣ˭˭ɣˣҵ֮Ρ

·컹̣ʱѾٱ㷢һȼ֮ʵûʱĩأվˡ
οѧˣʵʵţû˸п֮󣬱εԵܼκɫλˣڿԻȥϢգ»λԾ죬Ҳʮˣλ׼ʱǰμӴʹ䣬һŶ
л٣ֳϹǰıߵߵߵףλȥĻʵ۵ѧˡԺ󣬱ƣʮ˲õġ
񲿹Ա㽫ڹţǳ׳˿ۺôǳ׳׳׵׵ĿˣΣǼֵôףĺ£ϾǧǧĶѾǳɹˡ
ɫƣۣԼһ̤ͬףɢˣĬȻҪؼҿϱļλֵͬС˱㼷һȥݣҲѹɢˡ
ͻȻҾҪĬ꼪һ˵ͺˣϽסǷƨ
šxЦ׾ûףԺ硣
մҡͷȷʵҾĳֻ
ҲĲɣ׾ȷʵѷһ
ȴҾŲȻˣȶμռϷ硣
μȴһŹֵĴЦָ˵˰ˣʵԲˡ
ʲôͬʵ
μٺһЦ֪ˡ


 
ǿˣԳ׷ˣ͸ÿæʱˡԺڣҪȫİ˵ľƷϣ֮أȻǻʵһæġʵϣ̫ʵɹɵ£ĻʵǶǽ֯ľüơ׫ȹ١ͳִ󳼲룬ȥȡ֮ڸ󡭡ڻʵԼ͵ֻƼǰʮľӣǵļξʵۣǸǾƲġ
˴εԵľ󳼣ֳƶ٣ڸѧʿΣ񲿶λΪԼѧʿӼƣղ¸󴺷Ҵ̫ʿλԱɵĳݣڸֵ®ϢһϹУҪΪİһΡ
ľʼ֮ǰչߵݿӣ췢һͨģȻչٽ״СԻصһų¡
ʱľӹ½԰Ѿȡ⣬Ծȡһ򿪣ݸ꼪飬ľٵĹְһһط͵ǰȡһֱΪֹ
ÿľӺ󣬼ʼľһݣݸֱߵľ١ͬģֱλ꣬ҲѾӸλľٶܿÿľӡľСתҲֻеľŻ֡
ͬʱÿλٶĹľϣдԼϣͬյģλ͵ֻίдһ֮󣬻дšӷš涨ӷɸߵηΪȣΪ
ȻÿλľٵĿζֲͬͬҲ̫󣬱˵ݾӴеĻȦȦǣеȴܸܡ棬ǿ϶еģɼӹɴľԷ١ɼ֮סһʵˣܳͷġ
ʷѾ֤κƶȶǴڱ׶˵ģƵĶôģľʽҲˡڵı֣Կͬһݾʱ֡Ȧ㣬ⲻֱҲ˵ֻһλ۲һȼٶͲˡ
Զ׼ģϯľٵԵþˣڴԾʱǾԵġһݾ̣Ͼˡ
ȾŸľ١תϣҲǽеĿϾŸźϯľר˾ܺˣŶΣľ٣ǶλϯҲɲǣһ׵ľӱǰ˸ȦıףȻÿһ֮ٱȽȦȦȦȦͬٱȼ⣬ٱȵ㣬Դơ

εϯľǴѧʿΣĬ˵ʲôΪλϯѾ֪ľʲôθĬȦҲԺĸ⣬˶ȦҲֻܴ߸ȦˡҲģľ֮ĬӦͬʿ֮С
Ϊֻǰʮľӣͻʵ۽Ļᶼûˡ
ϣʮҹİٷݿȫΣΪҪͳʥյףҲǴ˵е״Ԫۺ̽
һ֫ƣŸ̫λãȥʥɣ»ء˵ͷӵʮݿŴѧʿµĴɫĳȣֱʥٹ
ʥٹеƻԻͣξ۹ȻûоޣڵŽ
ºλʱξֱӵһˮҪһ¡ºϽͭˮֽŽȥʪˣ˫ַʵۡξȴӣָˮֱӶ˹
ºСӣϵˮū¡
ʲô£ξЦѾгɣ֣ˮȷʵѾ֪ȣһļۺӡаƵ޲ۣӲ¼ѣǸñʡ¶ˡ
ջʵԼ˵Ϊ޵ɵʵأΪƵġĽһ߽֪ȴ˸˵ƣĴʷӭûʵޱȡ
Գº˵ӱˮšҪֹڸξ԰ڵĻᣬûʵأѾƨ߾硪̤ѩ޺ʽˡ˵ܻ˾࣬ڻʵźˣǶǸоĸˣûһʡ͵ĵơ
Ȼҫɹ󣬼ξ۴ˬϴһ飬ʱٱ

ȹʥﲻǳãشΰݣλ󳼿ͷʵƽɣ칻ġ
лε¡
ξһֵ̧ºǰӣٰѺ氾ϡ޺λһʢһ룬ϸĽˣҲʢ
ºЦӦ£æȥˣλȻлȰС̲˳ˣξ۽ӹյڣ죬ȶԼֵܵλԣһ·кθд
½Ѿ꣬Ц΢ҪϲϣϲϣδǣʵǴ𰡣
ξȻϲ𡯣Ҳװסȷȷʵʵ꺢ӺŪɲУЦϹһοôϹϵˣ
οԿǧģֽС͡½һ˷ܵ΢ȻٳȴҲ֪ƿȡʿûһԪʿأʥ±ʣǧһԪʿӽҴˣ˵ʹʵۿͷֻĿǾȡĳɾֻͣʢʥܵǾٸ
ôһ˵ξˣοȷʵиԪļһҲһ˷ܵ׷ͣǾʲôʱҪ֣Ц״Ԫû㣬͡סס£Ҳ°ˡ
½һЦ˭״Ԫɱ¾ģôǾ˵Ŀģλô˿ɾͺĬ벻ԼѧܸԼŸɣ⵽ΪʲôΪʲôΪʲô
Ҳ˵ʺŵ飬ξۿʼ²ԾҪġҳʮԾҲҲĬƪô¶
˵ĬֻӲͷƤ£Ǵ˴ʮݿˡ
ȷû©أξʵĳЩ˹ִɼѹ
꼪ֱҪιȥˣ֪ʵ˵ԼǾþϼһܺʤӦ֮ߵ£ľʱޣ˹ʵ£ӵȷʵЩ֣һһƷ´εڣͱӳľʱ䡣һϯصõˮ©赭дж£һ㿴װ뾩ǣȻźĿǵġ


 
죬սף˯һҹıǣһ¶ݡոۻɵĽУһƬӵĺɫͽɫۣĶء
ŵһߣԭɫĹǽͽɫߣӴޱȵġׯϵġûʵĽȺܱȫֿΪֽϽǡ
µľ죬ϽŵšȶԿҴţͬʱɫֳһɻꪵĴ󺺽ĲӳĸŶԶں̳ɵԡ
ʱĹ⣬Ѿվ쳯Ļҹ䡢ٹ٣Լİλɫ۵¿ƽʿʱ˿̣ҶЩڹԱ˵ϽǲǻȨԴӼξʮһ꣬²һ﹬Ů󣬱±ϽӰڱܾϺ˽ַǻɵĴ֮գƲ̤Ͻǰ벽ܲЩӻʳĴꡣ
¿ƽʿǣڳϽǵУþ޷԰ΡǰϽǵţڱǵ϶ΣӣϽ磬֮š䶫̨һι㳡ͻͻΰޱȡ
Ŷߴޱȣмһʮһɸߣ̾ΪֹǴʵ۳רţҲ⣬һǻʺڴʱԽһΣǵԿе״Ԫۡ̽˿ԴӴ߳һΡ
֮İһģһĽʿ¿ƽʿУλܶһеҫ棬ʷջ˭Ҳ޷ܾġ

Ĭվڶ룬ߵͬһͷɴʿɫۣϵԺڽǵɫֳֻľ˰壬ûκβͬΧͷӶֻ۹۱ǡǹĵؾĬţҲһƽˮ
죬ûиͬȥ̤࣬ڿջоգһ𿴴ȻŵһϷɹѾеִſκνˡ
˽֮ͣ뵽Χ˵ǰվŵĴѾдˣĳĳ״Ԫĳĳ˰ۣĳĳ̽û֡Ҿ˵ΪĳλˣԼԪõ߸ȦȻͬʿС
ߵֵǰοĬǲǣһ˿ЦûϣˣǸŲμʽˡ˵ҲãٿʲôΣ֮ʹ⣬ĵСˡ
ʱ򣬳¥һ죬̫೶ŹѼɤӵʱٹʹ
˱ȫ죬ƽʱ빬ٹٴŽҲŽҴǲġڻʵڽǵд䣬ڴ˲ŸҴŽ½ʿһĨڣֻ˼զ߾զߡڴŶ󣬱һֱǰߣ߹գϽڵһšź󣬱㿴һˡޱȿ˵Ĺ㳡㳡ͷһ㺺̨ϵģεضʮһɸߵĽ̻Ի͵ĹϽΰĽ
ϽĽĳǾű壬ž֮ϵޣҪȱĹһʲģȻﵽʮȫ½һȻʾϵ
һƣΪһĿģǰϵĻȨе£
Чﵽˣһμ¿ƽʿ޲棬ͶأʹѾǳĹԱǣҲĳȣҾ֮ȻĬ֮⣬Ϊϱӻ˼ʮǮͽתһȦ൱ѳԵ档
ѶԻȨη壬ҲνҾˡ

ѾزȥˣҲֻ沨ʵʵ¹Աĵǲͬһ𣬹ڴ⡢ߡԱ͹ʵվࡣ
ʱķǰѾֳֽϡᦵȸָԶʵԵĽʿ»װӴȫĹֶ͢ӣ±ݣǵʽȱٵ̶ӡӡֶӡ
ᣬģֱ𣬴׸ԲΡΡӵгڽʿǰչһĻƲᣬɤӵλʿǶ˾ϸϣ򿪽ʶƵȡʿΪղţĪʡξʮƵԽɱ²¹ʿմһ׽ʿ׽ʿһһʮͬʿٰʮ¡
ϸһ٣һѻȸĳŴϢİһ׵һĬ
ߵĴ󺺽Ƶغһ׵һĬһʱ䣬ǰصͬһ仰
Ĭμͱһ£СȥףŻعȫʶһƬհףôɵɵڵ
ڸԱѾˡҸ̫ͻȻĽʿС״Ԫɣ¹ٽлɡ
ĬԴֱ죬֪ԼڸʲôľżһǹԱ˿˾ٴĳߵŰݵɽ꣬ȻƷƷĵطվ

ֱϸֳһ׵ڶ緣ʱĬŻعʿĭȻˡСĴųĽǵ벻沼ȴ൱򵥣һʮɫĴӣΧŻʵ۱ϻƽÿ϶һڽɫ̨ϻʵ۵ıø߸ϵļξ۵ϣԷ䵽ÿһ䡣
ʵĿһּξЦԼСʱ򿴵èʱ飬Ĭһ񺮣緽лϽͷȥ
緿ͷҰ࣬Ʒվֳһ׵մ١
⵹ĬʮֳԾôȱ紫״Ԫμ׶û룿
մлͬƷվԲź׵һμ
׵ڶ
׵x

׵ʮ
׵ʮҡ
׵ʮӦһڶ׽ʿһл
Ȼ׽ʿϸ۵òûȥЩͬʿýڵлȿɡ


 ԪУ
ϣ𣬰ٹټ¿ƽʿߵɻʵ۴¡񡯣աֶкƽ֮¡ɣʵ۳߻
ʵȥڹΧԿأյٹ⣬עҪĬһ˶죬ΪԪƾǧԽԪѾʮλҲлƹۺˣǰͬԪҴ֮ڴ״Ԫɵ񻰣ΪĳЩԭ򣬹ٷĳɼ
ԹٷϵԪߣгɻƣڸ׸һ˶ѣ̸ԸԽԲǵһҶʮһнԪʮ꣬ʮһǵڣзصԪ
ĬǴӵڶβμһ·նδһʧ֣Ԫģ۴ĸǶȳ̸ҪĶࡣ
˸ҫ֮ϣиС׺ǴѧʿԲǿ¼óĽۡĬɳɻʮ״Ԫα׸ķѺ걣ֵĶʮļ¼ȷ˵Ѻ״ԪʱǶʮ˸£Ĭʮ߸£¼һһ¡
󳼺ǣΧע޷Խ¿״ԪǱ뽫ƺӷĵ֮鷢йȻǵñɡ
ͿˣֻоһֻӬڷѽѽһû갡
ʱ򣬸ǾݣѧʿЦеλ׻Ҫ£ǡֿ١أԺӳеǻġ
ȻϷˣڴ˵ȻʶȤҪҪŷſĬˡ
ЦݿĶĬ緡մ˵λȥƫ£ȻǱ
Ĭ˶ǴϽͷһأֻ˼˵ɶɶ¹ԱĴ£ƫȥˡ

ƫѾᣲΧң¹Ա˸һԸĹŮΪ£˵ȡ
ڹŮǵķ£ĬѵþʣһãȻ޲е˰׳ƵġζţʽΪԱһӣԺϷĴ޳ˡȻѾºܶˣֱ׳ĴǺõġ
ȻǿɫʿۣҲ˳ԵԲ쳯죻򻻳˹ҩ壬ͷϵɴñҲҸһ컨ĬͦˬǻһϣͲˣ˵״Ԫɣɹˡ
ʵɹٵʢװʽģ״ԪɶֻǱ˶ᵱųһ״Ԫɾ̫ϡˣĬһ״ԪñһӦɹٵñӡ
ϸΪãȻӣĬһ˵û仨öð״ԪǹأҲѲ˵ġ
ȷɹųλѾͷˣ໥ЦЦĬƽ࣬ԭ緺մٵɴñϣҲԱһ仨̽ҡ
Ҳóϣ˿װ𿿽װеģԭȴɫĽʿ˾ʿӣڻϳ󣬹Ȼ˹ٶ
˻صǰڸλѧʿѾ̱˵ϸ⣬סζһλ꿡λϺǺЦĲ˵࣬ףͺ֮ǰʮġ
ĸҸϿڻϽʦǻԵǵԵϯ٣ԶôС
ȻʮָˣεЦȴһ˿ǿʵҹʥû

գ½״ԪӲһŸϵıֺϷﳪģԴһһˮͷҵĻﱧűγϣ˵絶ǵõõõս
Լôһ飬ʵܺ˵ʱѾ˻ԪˣʱһӺ˵Ԫǻʵյ㣬䵽üξ۵ĸ飿
ȴֲҵֿȵʱˣ˸ķӣϯȨĬΪǰéԻĲȻּ㣬ΪһȻ۵С΢ĺӡҲ˵Ĭı鷨޿ޣԲ߹ڽֲʥ⣬ԲʵҲˡ
ĸշ£Ӧ÷Ĭ½Ȼͻأ׳ˡ˵ñ»ģŸһӲ֪
ǽֹڴҲͰˣʹĬľȡûʵ۵Ϊ״ԪԸҲͰˡ
ɵξۿĬľӣȻϳɳصı֮ԣƲȥҲõ֮ǾȻ˵ĺ޿ðɣǽλ˸Ѫͷ޹Ƽ״ԪȻؿǿ̫֮ûУҪǮ˲ƣ޵ʮֵʣ˵ֱӽìͷָλҲȻ˵ǵĹ۵ͬð
ȻĬ˻ʵ۵˼ξΪôɧˣҲһٵŵˡ
ŭĻʵۣȻԭȹΪ״Ԫμ˶סдʵ̫ûʵ۲ʹɱ֣˸һ͡ȻμִҲմˣûе̫ҡ
ԭȷŵ緺մ٣ȴʵ۵Ϊ˰ֻۡ̽Ϊ˵Ĭ۵˵ʥ޹̫棬ºȷģ̫ͬӢޱȣɹٷҽóףЧ˽Ӳ롣ĬĲڣûԽ顣ĬϸˣӦȥС鷳ȡĳɹʵ̫Լξθˡ
пֻ֣ΪʵʾԼľģλ˿ǿŵУȱεľӣһֿ֧ģ̇εģŽеģ˲ˡ
Ȼλ˸ʥ⣬˵ûӱļξۣڱĻʵҲʲô˵Ǹ֤µĲˡɼξʮֿءĬԸԼ벻һĹԱ֮
ȻıʵۻΪûйͬԡһ࣬ʵҲţһ뵽ǰʿӣ»˷ġ
ʲô÷ģξ۲õ޼ǵֶ꣬ǰǽءⶼ𣡡˵ɨ˵Ī˽ˣ
Ȳҡ˸Ͻʸڷϵǳȹ̫أ
öʱ룬öʱ롣ξЦһ޵ĹŴ󳼰°ɡ

ȥ֮ԽԽ£ڽλ¡һʱ䣬˸ϻͷȻǺ󻰡


 ֿ
λѧʿ⣬ӭףҡڽʿٵϡ
ĬУ緺մٸңֻлʵ۲ߵϡӹɣⱲӲڶˣĬĴ£ߵúŸԵ¡
꼪ͷΣȴҲôߴ٣ϾһΣôԶ˵ģⳡһΰɡ
βԸѣ֮顣˽Ųǰ档
ֱ˳ڣѾϯһŽʿ˳츮ˡƽֱǣһƥɫëҲʵĸͷڰ¹
˳츮ΪĬͷϵĺ컨ɽɫٸʮ죻ҲΪۡ̽ơװѱϣ׵״Ԫݱڰۡ̽
滹СԪ״ԪڡһԡһԡɡһǰС󴵴ޣȥţ˳ϡ
һ´תֻ֣ĳϣ˿ֵŮסǵ·м䣬˳츮ıأҪˮйͨˡ
ڽʱͻȻִϲУŴ󺺽񲿹Ա̧񻺻黤ͣڽʿУжڳϻй
˵еġֿ١ʽʼˣλ֮ɫĸͷϣְܳյհ뻶⼸ǾǰԵˣΪӺʿһԾΪ¿״Ԫõ־£Ϊϲּ
ҽ׶ôӢ˰Ľ٣ȻҪ鼤˷ܣڼԪƺ󣬸Ǵﵽ˷е㡣Ů٣񡢼׷װʻȥЩ걻һ׷Ʈ֮ϣӳĵ˷··һ㡣
ǣ䣬񳯷ŵ˼ġ㼲һտ鳤
ڱ󴵴֮£״ԪٵĶ󳤰ų⣬Ľʿ㱻ȥţ׼μ硣
Ĭ˼УŽȥѡ˾ͿڵĿ㡣ϣǰţڹص㡣ȻŻصšʱ˱ͬ⣬ƶǰ¹ڼóӭ¹λǰʩҾȻзִ翪ʼˡ
֮λǰԱĬͬ깧ͳȥУչ٣Ǿ֮ܽٹ⡣

ĬеԪϲѶܿ촫龩ǣȷʵǸ˵ûϢǣһƬڣҰͬ졣С糱쳹
ǺĽţ˼ұޣ󶼶ԸͣԺȾƣʾף
ϯںãһڽȴҲǵĴ󶼶ʱʮ󶼶˵ʱ£ˣҳԺúȺþС
Сϧⲻ˲²󶼶кιɣȻȱϯᡣ
ʵ½ǹɣһ޶ĽɫۣѰʿӷڼĸİ£Ťգűתһ룬ŵеĿĵأ̲Ρ
ƾһö̲Ҫƣ½һ˳Ľ֮ڣŤ˹գһѺη⡣
ֳ̧裬½ȥ·¾˯ˡ
Ǿˣֻһͳͷͦ簡
½Щҭ
һ㶣عͷ¶һ뷢ҵϡܿѾһǰ٣
һչЦ󶼶ˣʲôĵ¶ˣ
½ҡҡͷǣǺ¶˵Գˡ
ʲôһԵ̨ˣ
ǵûС½ЦЦĹĬ׾ԣԪ˱״Ԫɣ˵˷ܵ㵸չ״Ԫ丸׾Ԫͻ飬Ԯ￪ͣһӦģ
ϧĬʦҲҪĬö״ԪΪľǴ£

ֻ˵ͽ״ԪʱŸôһָƽд󶼶ͽ˵ܺãҲȥģҪдǸˡ
Ϊʲô½üͷȰѾ鵯ԣԼʹΪʲôҪȥأ
һûԼʹҡͷû֮ǰҲܳȥ
ʲôʹ½ŵ
̧ͷʮ㲣һ˫ȴޱȵӣֻһ
ֻһ½Ծ
ͬϹŵʦұԼܽնɱаɡȻ¡͹ͬʿ磬Խʿֱϵļ½⻰ֱӰξۣڵ½
½ҡͷ˰ſЦǱҪģҲ
ΪΣ
֪ܲѧĬɵķǳ½û״Ԫ֮ǰѾ㽭ѲˣǼڵĵĳӣǰ޹˵ףǱһδš¶ɫ½ĴԾӣҶˣȷʵ˽͢⣬ֲᴥ̫ӣʵǸвŻʵɣųһĴܳʱգȻ˴Ĺؼ˵ʹѧĻٵݴϣ𣿡Ϊ˵Ĭε۹ϣĸ߶ˡ
ǿڳȥͷȥ
Ŷ½Ͻȴҳ϶иТ֣Ϊ˵ҴТ׾Բ飬ǱТԿʿ㣿˭ҲԸΪˣ⻰ʵֻеš
ޱĴõھϵɱ˰ɣ
׾ԾǡӪȲ½̾Ϣ˻˵ûнʦϣӪȵĻڻֽ
һըڱһɣȻðɡҳȥǡ


 ǵģҰ㣡
ʱ֣Ĭһͬƣ񲿹󳼣ʹɣԼַܾ⡢ơԡ졢ӡ޵ȵȣڽʿ·ΪǷĴǣллٰлȻǸʢϯһֱɢ
ʸ֮ģȻ࣬һȥ齵Ŀ͵ȻûЪϢϰ塢ƹ񡢻ơӣиĿˣҵھӣڴȴ״ԪɵĹ
齹״Ԫ͵꣬ѾԣԿҫˣڿٵضһף㵮ڡŶǵĿջҫҸѣιȥ
ӴԺջΪհʥأ׽˵ΪԶĽƣϰǵŸԲܵĳڽˡһ뵽⣬ϰ˷ܵİ׷ͣһٹұޣˮϯʾء
һȺ˳ԳԺȺȣźϧҳ״ԪйȻƾ״Ԫǡ˰òӽĲšʥϿ϶˼ΪģʱʱҹŽ
ꡭƹ޲ǶļһС￴Ҫˣ״Ԫ˿Ժأ
˳Ծ״ԪɹȻǼ죬ҵ״Ԫˣ
ƨһ˼ǴӺݣǧͿģ
⵹ϡˡиֵĺЦֻ˵иͿģȴû˵Ϳ
Ϲ˵״Ԫ·˵˼ҵĻǻ°ģϺֹŵǺֵҷƨƨ
ƹȴһ¶춯أ˵Žó˵˵ļƵ֪״Ԫôô
ȻģЦ
˼ƹ²˼Ǳܴġ
һ֣Ժһ磬ŵȻýô֪ģɲܱ״Ԫɰ
ǳıӵҲҰƹ˫һ̯ûʮء
šСѵ
ţ³ţһ糾͵ľװӣһס꣬һһŮӣС·Ųƹÿ飬ƲҵҲ֪ԭ๫ԩ˹˾ˣǧ㣬ˡСǧ֮ȴľβȹһ·Ϥ๫ȵ˾ǣԼȴΪ䡭ˡ
״Ԫ˫ȴҪ˵״ԪҲƹ˵СӲţȴΪɷߴ㣬ÿնҩó˭ΪӺء
ѾϷ׷ʵءȻѾ֪˽֣ﻹΪ˵˾ġ
еǼ࣬ʰΪ״Ԫϴˢԩڴǿʼǰػɣʱ̱ûе˿ԡһ󻶺׷׾Ϊ˼ʱϣɱ
ˣƹĻһת״ԪɺҲڲˡְ˵Ľ޲ƹģȻв϶ûµģ԰ɣ
ԡƹҡͷ״ԪʱѾΣˣ״Ԫˣҹ£˾ʮλβˣ˵ֻյˡ
ѪѪŭҪ״Ԫи̣ǾͲƵ꣡
ŵƹĸϽȻ˵״Ԫͨ󰡣Ȼû״Ԫ붯Ͽ̫ҽƲ
ɿǶȻоˡ
Ȼƹַë̫ҽ˺ȴҲûӣʹҲֻΪʮա
У̲סˣмߣҪǿɶƹŵֵ𼱱𼱣ооȰ
Ϲ˵̫ҽûΣ˭ܾȣߣӵĵ۵
ҽʥʱ䣡Ƥ֮࣬ƹĸϽйߣӡŲˣȴƹֵʱĳؾ֣뾩ʦǧ
ѽѽֽһײȭͷˣƹĸϽߺ״Ԫʮ֮ڣ˸أҽʥ˻ȻҩӴŰϵĲκˣ״ԪɿԾĿ״ԪԴϲˡŶҵĹˡ
ȴŵʮ죬ôܱǧ
˰ɣ֪γϵ֦ôˣӼ𣡡ƹ״Ԫ֮Ϊҽʮҹ壬춯ذ

Ӽ˵Ĺ£Ϊϰǲ״Ԫ֣룬þ޷԰Σҹ˻ɢȥҪ״ԪհһλעʷĿǡ
ֱȥԺε˱Ǹ״ԪϹˣʵ޷ңҼҷлԸлλ͹⡣
˱Щʧ˵״Ԫɻͣʮֵĸˣֵͨϰȴ˵״ԪҪϢɢ˰ɡֻùԹԻȥ
״ԪˣڿϣܵһֱץؿڣһֱյЩҲǵģͲ˹ĵôôѧֺúأ
οٳúȣүܲȡүҪûȼͻɾ̫ûˡ
õͦЦЦѾ
õܶѧġϽڹչȡҨһˮ͵
սӹһ¶ȣҨһ״ιĬרʱѾ棬ûһ룬ĬıͲôʹˣɫҲÿһЩ
˯Ⱦˣձ㽫ݻСȥ̱ӰɣҸͻȥ
ͷųȥˡ
ոĬϸĵزͲӣҪձ࣬ѽҲһȴ䲻һס֫ûӦѾſĻոҪ㱻ĬԴֱס촽ںһǾһӡ
ֱĬԼ촭ʱŽԼδ޷ſոǱһѣΣֵĴһµ˾ƱҪ֡
Ĭȴᣬסյļӵ˵ǣҰ㡣
һסˣôʱ䣬ֻĵ˵һȢģȴûҰ㡯仰ʵ仰ܾúܾˣʵӱڱϣˮеһ̣ԼѾ޿ɾҩذˡ쿪ʼǱռȵĬ˹˾ץǣûжҡֵ˵İ顣
·ļᶨ棬ջ˶Եȵİ飬գգ׾ԣգ


İ 
ڶ죬ĽʿǣüȻѾһЩĥĲҪߡ¿ƽʿǳųޱҿѿԿǣ鸡ϵĲȥѧϰΪٵĻ񣬽ܻʵ۴ĳڴʿᡭҲƷѧƾ
ոѧǣõʵ۶ͣҪлġ⵱ȻѲסǣ״ԪĬ¿ƽʿϱл޷ûĴ壬ʵ۵ĸм֮飬Ȼģ˶ѡ
л˻ʵۣлʦȥͲ񡭡ΪݼΪϣΪлʥʦͨ׻ǸϷӡµˡʾһ¸л
ڼΪӣΪﲻֻп׷ӣʥʮܣԼڶڵʮλ塣ԳҪʥӡλ֮⣬Ҫι򡮸ʥӡʥӡʥ˼ӡԼȥġʥӡҪѶʮܡʮλһ飬ڸͬ˳ܴҪʱѾЧãĬ϶Ҫ˵ġ
ݼڵһʿҲǹŪһʯϱ˵֣ڹӼıհҲǾʿʷĻᣡ
ԾѾƣۣҵľ񶼶˳ڵĹӼ࣬һŵľͷҵǵһ顣
ɫʯһɸߣԾƵıϣ׭֡ͽʿǡ֡ݣϲΪʵھʾ͢ȡʿĶĿģһϵ֮ʣԵմʱ²Ϊİٽʿ¼ÿһλʿᣬԿڣ飬󶼽ӵĽʿ񲻺ãΧڱǰԼ֣Ҫȥ
Ĭ֣ͻȻЦһŻƲʲô
״ԪƿһЦУ̫̫ιĻǰ
ڽʿϽʩôˡ
ĻǺЦλ񣬼ʱѵΪǵɡ˱һһĻ
һĻеĶĬ״Ԫͱһ𣬽ҿɡ
ĬдĻһ־סǻƲһǣıУһĻ¶Ŀ
ֻһʽȫͬȴǺĴ󱮣ݽ֣أ˷׳ޣ״Ԫ򣡡·šξʮ⡯
ʫЩֱףΪ˭ԿǼξûоѧʿɫʵΪ״ԪʫǹŽδ֮䣬νǧ֮¡
״Ԫɣҳϣ֮䰡˻֮УĻȿڵصӽҴ˵Ŀģˣ
һڽʿŻعءĬѾʮ˵ˡһ£ԲֻܳҪϻ̳Ͽֵ¡΢Ըҵǰѳĥɷۡ棬ҲԱߵغĶһ˵ţѶ˵ԴӽݼǣѾдżԾʵżɵˡ

鱮ǰһǳнʿ߳ʽȻȥμӳзˡ
Щ죬ʼΧߵĸԱˮɢȥڽʿﶼġͻȻʶԼϵġ¿ơ⻷ѾʧʣµľһȺûзͨʿ˵һԼʲôɽģһβҲˣ׼ȥúϢһ£μպĳȡóɼ÷ʱԸһ㡣
λͬĬȥɡһӣһһֻдɨþƣʱ״ԪɴݡǡĻ
ǷŷֱʱĻĿ֮£˫ֵݸġ޿κ֮£ĬֻЦɣѾԵʺһˡȻԼڶϰһѣͬҲ˲ύ˻ʵۣڳд˵У̬ģҲĬҪЧԽĳ;飬볯κһҲԸκһΪ֪Լᣬ٣ҲвʮϸϣпʮϵģҸһʱ˰
λҲܣԼʮָϵġСޡģ˵дĻ˭֪ʮᵽʲôزΪƣҲ׿ġ
Ϊȫ߱ϰסలµšӿΡȻأĻȴиǡ
ʮֲˬĽӵһߣĬѰ˼ԼĴ״Ԫմλף۳ɼΣ뺲ԺΪлĴƷ׫Ʒޡž׫˵³ʷ⣬ǹѧϰִѧϰڸδģᱻɵءɷ硯ҲǹΣĿŴµǣô׼
Ȼĳξ֮󣬱ŵطΪֱ֪ݵ֪ݣ߳硢Կ٣ʡѧȣ֮ƷһԾΪƷ߹٣ɻת꣬ʮ궼пܣҪԱ
Gһ󣬻һʡѲǨ򿪷ɵɡԺ¡Ǩܿ죬ܿʮѲɣδؾȻ࣬ԺԺǸеĵۣȴĺõط
Ѿ̤쳵δǰȫΪǨӪҪķȡʵҲǵٵĵһҪΪǷֹԽ죬Խҡ
Ի˭Ըͽ͢ĵȥѽǰ̸Ūˡ

ʱתۼ¿ƽʿһ뵽μֵĳ˵Ӧ֣Ĭæ죬Ͼֻܽҡ
һλʿǰѶѾʽΪ˵еĺ⣬λȻҪأһʱ俼֮񲿶ԺԺĲùٹͬĳɼٻܻԵԳɼóյֻοԵĳɼܳɼǺģҪռɣ볯ռɣ޼ǵһʮλһûиı䡣


ľ ԩ·խ
µ죬ķǽϣ¿ƽʿķһȣɼĵȡĩȵһپʮ͵طʡŹһGͬƷȱʡ̷䣬ƹӹţҵҵ߹ϵȻǵðѰɡ
ͭƷǰ̣ȴͬƽʿģȻڵطʵݶ࣬ҪûͨıºĻԵ֪Ͼ͵ͷˡڻ룬ûɥʧڲٵ¿ƽʿ˵ʵǺʹġ
ȵһʮһʿɵԺͨ˾ҪŹΪʿҲȥ˲赹ˮѧŵȾȱ漴ϡҲʵڵȲȱģŵطһĸ٣Ϊھ˼꣬Щιٵĵط󶼱ȵĵȵĺãǨҲ졣
۵ȻǵĵȣԸȥģ٣ΪһȥͽǵүһӴʽȫûǰ;ٺ»ԵһӶŲطˣ߹ʺ˵ĸǣȻ㷭Ļᡣ
˳ھԺ¡ͨ˾ЩҪ¸ٳɳûбԵʮ󣬾ϸùٵλӣȺֳ٣ֻûٽһΪڸĴţֻԵһȳɼĽʿ
ڶʮˣѡʿýԺĻᣬڼɺھḻΪϰиʷ伮ѧϰδɢݡԣɼݣںֱ޻֣ʽΪĺ֣Ȼ߹ĵ·ǰ¡ʷɵطιٵġ
ĵȲͬʿ֪أǴȱģʡȱֱӾΡĹԱ˵ֻ֪һ飬ֻҪúãܿõǨߵؾʮֿԼΪУֻ󾡿ԵһڻŽСϻ࡯
ĬȥעᣬֱӵԺϰǡ

³籡գĬ˸磬ϴ֮󣬳緹ʱյҽȥѡ˾עᣬû⣬ȥԺˡ
ڿЦϲү
ȴҪҫĬЦ˵ǿڱסˣ㿴ǲǰջһլԺ
ЦúүģӼǰѾ˼ҵĲȥһֱҲûҶ
ĬЦ⼸Ϲæȵ˺ԺеóԷ÷Ρ˵һ£ҷġ¶İУҿ϶⡣
ȴҡͷҲһʱǵпһȥɡ
ռ֣ĬȻ˵ʲôù緹ķ»״Ԫڷӹñȥնˣһȥˡ
ϣմЦ˵áƶ䡯˵̲ƶ˵˼
ĬҡͷЦôٵٺ»ôϸϵĸɶ׶Ӱѳ֮Ϊ
Цȷʵ˵챻ù׷ծ궼һؼңСڹһ̾ܽʮɼӦǻŶԡ
մЦǸǼǿɳܡ
⻰ûĬЦЦ˽˵˵Ͱˣ˿ǧ¶ӣ˹֣Ūľ仰
մһֱĬģ԰ãֲ꺢ˡ˵źٺһЦǻ˵˾ǡϲŭ֡
е˼ĬЦô
Ĵ˾ѡѫ⡣մŪŸƹʵѡ˾Ǩ֮£Իϲ˾˾ƽ﷣ٺ֮£Իŭ˾ѫ˾ƶǲ֮£Ի˾˾ƷϮ֮£Ի˾
Ҫȥѡ˾ЦϣϺ°ɡ

ţȰݻù٣Ĭȴڣ٣ȻήӭˣֻкĬְóϽ˵ףǿϲɺأѾƶȥˣȴˮλԼɡ࡯ǰļ
ޱƣ˵ָϺأȴҪⷬĥĬеѧˣǺͯţŶٵʿ͢ȡǵı׼ѧʶԺأͲѧˣֻû
⻰ͬʱ˵һ˫۾ȴĬ֪ˣѧٸߣҲǸԽǴԽǻ񡣡Ծɲ֪һζĺΪЩ鵳ǱΪ飬ʹ첻㣬ҲҪ㣡
⼸ָűӵʹĬʵ޷󣬻ǳò֮ڣ󲻳λ˶ԼԹγɵأ
˫λ̫⣬ֻͲʱţϽƣ˭֪ƵĻںͷֻĬЦǿ϶룬һֲ̣١Ǿʹˣٳ⣬ǺѧʿѧʿǺԺԺȻûʲôȨкֵĲһ֣֮һݶǰ̾٣¡
ɫ䣬ĬЦ֪ͬͬͬţж׵һԼ˺Ժǳ˵ǰͷȴֻǵͬ˽飬ᵳɣΪ飬Ҫʲô˵£Ҳֻ練ƣ
մ̲סҪ༥ȴĬһӣʾѹסҪԱ
ĬûѰţӻֵҽ˵Ļǵβȥɣ

Ĭǳѡ˾˶һ¸ϣǩӡǽԼˡ
쵽ĺֹٷ緺մȴҲЦ߸עᣬ˸Ѫͷ˭˭ջ
ìͷָĬȴܵȻȰοֵܵһǳеĹҧˣȥɡô飬ϲˣһѾĥĹžΪ˱˵Ķ׹涥ͷ˾ĶԣҲˡ
ţԼᱻ壬ţԷһᱻԼܣͽţǺ޸ݵġ


 ʷ
Ժڶ֣򱱿ġ
Ĭ˼ҷݴպһ緹δʱϰ࣬ԺſڣűʾߵĿϣͨĽȥˡ
ţͷһãΪ߿áѧʿ̶ѧʿ̽ѧʿķĬڣ̶̽λѧʿ¡
̶ѧʿʮԬ쿣УϪˡ̽ѧʿ΢㣬ʮͷӣʵֱˡǰǼξʮ̽ߵǿһЩǼξʮ״ԪԺϡľǸѧ
λǰǰĬ˴Ƿ潲󱲣ֻйԹվѵķݶ
λѧʿĬһţˣȻλ¶ףͿǾϲ衢˵
ĬûΪĬʧ̬ҲûΪλѧʿƮȻҵѧĩҵУʵǻֵ̿ĺܣλʦĪɱˡҲĶŵЦǵʦزҡմҲվŰɡ
λѧʿɰ޵˵һƵٵ־ȴ˿֮ɫʵѵðҶųһ׳Ȼһ˵иС
ԵǾԹǺԺĲ£ҪǾ۵񣬲Уڲæճ׫ʷޡ༭Уʵ¼ʥѵ͡뺼ʷеĺÿ˶һ顣˵ңһֱޡʵ¼ԬѧʿҲУʥѵǵҪ
Ԭ쿽ӹͷҲӦµģΪǵĲ¹ذشֻԺѧʿ䣬⼸ͲǰŲˣǵͳһŰɡ

˵󲿷ֵֺĲ£ǶȲĥʱ䣬Բ⣬ؾ˼࣬飬ȵ°ʱ䣬ڸŵͬۻ̸˵أһԱǵļŸܣ确г壬ǲڣϳ㻨ţ̿¹ڵȵȣһҪھҪ֪ġ
ȻҵݾÿĵģǸŵŵƹʡЩԭȻܵĽʿ֪ԭٳϵŵ徭ɸӶˣЩͬʥ˵ǰҲѾ˿ϵ£ŷӵǮԭӡûˮƣסǻΪһµƹ٣Ʒֽ̿̿ƿٵĵÿһƵĲ·ԴЦŭǱĬУŵȨ֮Ũ֮ȣһһ̾УЩ½ԱΪٴ£Īôص٣Ҳ֪ЩȻ˻ðǮ
ʵɣûǰġ˭뵽󣬺Ӿ͵ͷˣ
պѧʿĬ¿ƶˣУԪʷ£ڼǴ뵵
Ϣһڴţһǰһ˵ǱҲãֻҲɵſˡ˵ԺҪģֿ̫˰ɣ
أÿδһͳ½ĳȡĳʷ飬ԺԪ꣬Ԫ谱گޡԪʷܲõԪʷ飬ޣƶһʮǰʱʮһѸײڶ֮깤ˡ
ȻһԺǿжΪԪʷ޳ҲζһĽӶԪĻ룬ͳθ
òһʱ䣬¼һӻҵĳȻִ̫ˡΪڣʷʷͬʱʣʹɱش಻֮⵽ѧǵķѡ
϶ԣڳս֮ʷɢʧܶ࣬һʱ걸ѾռϣڷҲûеõáΪ泭ȱͳдظǰìܣͬһͳһȵȡ
ⲻʤö٣úʷĹٷѧηӡ
Ƕ֪Щ⣬һ˵Ҫ޶Ԫʷ깤һӦǻɱأ
մٺ緶ǲѧ֮ˣȻҲ֪Ԫʷ⣬ȶһתֻоذĬհԲż˵
ĬķӦȴ˵ϣƽĽӹԺԺʿȻŲæ

ûеȥ·ϣ̲ס׾ԣôܴӦ¶أֲǲ֪̫ˣǰȫԺ˵Ҳ겻ɣˣ
ڿĬͻȻѹ
˵˶֪ڹעǣ
Ĭͷ޴ڣʵԵʲô֪ô©ڵĴأ
˼ǣ˻Ȼ콫˹Ҳ
ȿ־ǡĬЦⲻͦô
˵ʱתΪϲ˵ȻǱµĿ飬ǿɲиĬԼÿȥһʱȡܶ
ĬЦŴӦͻؼȥ
˲֪ΪĬԵʣἰʱϱԺԳǼξʣԶ֪ľ
æļξۣܼܲǵԼףĬûա˵Ҳûа취İ취Ϊ˵Ĺǣʱֹ̱ۣäĿֹۣСŶӲڱʧʧܵ֡
ҲԴ֮ˣﷴžƣѰսʤĬͻƿڣֻһֱûҵˡ

ڶ캲Ժһţ˱ŸˮһͷϿеԪɵ׿ⷿ
δʽķţĬܣֻӸǵĲڵס⣬ⷿ谵ʣռӵ߲ܺϵ󶼹žɷƣÿһʷɣϢ
ź̺ĵմ̲סһѽô࣡ʱ俴ɣһʮԪʱڵϵ伮ԴԴⷿǳαɻ˴ԪʷϣΪԪʷѾ޳ɣáȻҪԭǣ˲ģĹҲ㣬һֱûнЩʷýʷС
İ꣬ǾͶֽܲͷԺ׫Ĭǵ


һ 
ÿʷ֮⣬ĬﻹһҪ顭״Ԫĺһ죬д£ʦѾˣ˵Ѿ׼Ҳûеõ׼ŶܲǣҶǣ
էҲûȥԭȻиʮʣǼһɣû¶棬һʱҲָϡûа취ֻȥͬΪֵžŴ
žڵϸҸţЩߣĬ˺ԺգҲûһһ룬ģȻɲĬɫȴҲӦŴ
գ˵ѾдӣڸۣǽΪǹٸԭְϸȻû˵ʾܽھ
ζšžϸϷʦ׷ˣϵ˼ǣʦΪ١˵ֻ̾ǹԱȨڼĬһ֣֮ôõ˵
ĬɫѿвԤУλ鲻µġ
žҲͬĵǣʱˣСر˵Ϊʦ飬½ֵúܲ죬ֻЩ鷳
취ĬҸйۼֻʵ䷴
žһĬһ󡭡
ԭ㽭ѲĬʵ
ҸʹɡžĬ֧߰ɡ
æĬϲǿɾ̫ˡ
Ǳ¡žЦ˼λȨأĻЩС֡ĹҲںԺҿԴȥæ

ž˵˽꣬˿ɲˡž˵κˣֻҪõĳޣͻȵκֻŶֻҪ˵ãҾ϶ãȴμĴӣ챱֮ƣǱ̳䣬Ӱ
ܰæĬͲˡ㱸žֱӶɽ
ɽһƬɴ֮Уҵһ۵СԺԺǽéᣬСֽԭ֭ԭζûκװΣȴԺдеɰأԺӵľ֦ҶңӦ
Ժûˣžƿ飬ųݵСĬߵԺͼϹһҶ顮Ͼӡ׾Ĵ֣Щ̦Ͻ̣ɫªҷ緶ĬɰЦⶼʲôˣλӻʿ
п͵˺ڣԺУžϷЦ
ɣûءһö
ӲСžСѵҲó㱾ܸú˵
Ĭͷȥéݣһž£Ҳֲٵӣڴǰڷдʲô˽Ҳ̧ͷֻǿеˮڸҪԼգʾᡣ
žЦʾĬ£æ˵Ĭֻ¶λӣ˵ģ˼Ǵݰסε࣬ͱȶƵĳǿˡĬμһռ챱̳κϣ
˿˺þãŸ±ʣ̧ͷЦ̫׾ԣλǶª԰
ĬϽ˵ĴðãֺԪŷޡ
ЦҲݻԪ׾ˣֻɢˣԸǣһֱϵڡ
ǿû꣬žߵǰ귽дĶʲôȶΪ찡
ʲôء̾λɲλѧ¸ҵġʷǡǲȤһЩֵŪˡž̵ԣΣҲһ˽̵֮һ
ԭ塣žһҳͣȷʵܾʡ
ǰͷ˫ȫηǿȨάҵϣʵ˾
žĬݸɫһ£ĬֻЦ²ҹֵͬĹ۵㣬Ҿ粻Ǹ֮ͽΪΪ˼ӹٽͷԹкӦʱžѾĬжؼˣ֢ҩ
׾кθۣ˵Ҫ緭ȻȤʵ
ȴ赹˵عʮǣթԶв赡ʱֻȡú赣Ϊ¶˹ԹǶͬɣ
˵ͷ
Թأعͽ赣عͲֻʵϣԹҲعóʮǵġĬ٩٩̸عӦù赣սĿʵ
ʵϣЯʹأ֤ԹȻηعģȴŭնʧ˵壬عսĽڣ治֪ΪʲôҪʶ硣ĬЦ˲赣βɴ಻عרļǿ߷ǣ
žЩˣ׵˵عı֣ǴԼԹ棿
Ĭͷֻ赹ԣСųػᡯ͡ΪԼ̤ԹİΣʹĵ˵ЦΪսݺҵȨıɶѣûκεԡ
žԽԽô¶ֻĬչʾһ²ŻȴĿ࿴˵ܰĿô͸˲

ҲǼˣƣЩԽܵô
롣Ĭν棬ָعҪթȡ赺ΣѾͼǣűի赣ⶼ֣ޱȵڣ˿ƱҪǵˡȴʹ˽͵͵ͻԹȥⲻǹֽøعôعеԹʯǣɱˣòųģ裬˶ͷϡ
žͷЦųػҲǣԹȻҪģȴҪƴŭΪԺй¿ʵΪǡ
Ҳô˵ɣի֮Բأ
Զ˵ĬһЦ֪֮Ҳڴһ赹ʶʧ£춹֮ʧš֪ļĳŵ֪λܣԸΪЧأ
˵пܻȷʵЦ׾ȷʵҪö࣬˵ɣʲô¶ͳⷬʵĵ߸ֻҪܰ쵽Ķû⡣


 ޹
ֵ£Ҷï֦̰ϡ
ʮﳤ߲ͤ£һµĬһŶ
հԶĳǹβɼ¥ڽǣӳűǵķĬ̾һЩõﻧȴڵʵʵһʮ꣬Ѿײأֻǵ۹ȻӴɹʰˡ
ĬųʱʷۣȻ׹˥ɵģԺ֮۷磬޷ֹ࣬ӸĴ۹Ŀ԰ѱȡ𣿻ԼǿЦ۵
ããٸУһʱͷĬԼСǰ·ļΣЩת뵽ǰĿģΪͱ𼴽δͬеʦϽֵʦԼӡ
˵ͣĬǿͬ⽫ɻ㽭Ϊ٣ʮǣȴӦҪȥߡĬȻȰ裬һӣΪ󸮱ΪУ̣
ĬʮֵƣѧѾԼһУʦȴд㣬Ҳֻͽκˣǰ棬ͱԼʦ
֮ҪȣΪͷţҪ̲Ѻʮܿ͡

ȵٽʱ½ˣĬӰ㱧ȭ;ǧһأסĲģţ뷨ȥ𴦡
½ʵܸΪʲôϵʦҲҪ𣿡
½ԶĬЦЦ̹ӣҲܹʵʵ˵ɣνһ˵Ǳ˵ģǸʱ򣬾㲻ΪҲøʦŸɡ
ŶͷȻԭˡ˵̾Σ˶ҶɽΪһݡһ½½ȥ
½һֹ̧֣ȥˣڹҵҪӲµĺķ˽𾴵ˣ̻սʤĵ֪˵岻½ûлȫҪ鹦Ľ̻塣
˵ҲµʦΪԸκˣ
Ͻȥȴ˿Ѿҵ£һεҪʽͽҪǲӦҾͳ𣡡
ͷĬɫصѰ˼Ƭ̣ͷ˿𣬾͸Ҿϸɡ
Ҫͷġ½ϲͷеʦ
ЦӦһȻȥɣҸ׾˵䡣
½ʹӦõġָϸĬͷһȥˡ

ʮﳤָͤºʻʦͽھĶӡ
ݲϣȴɼֱͦʦĬͨ죬һ䣺ʦֱͦͦڳ֮ϡ
ıȷ½ʱˣԼѧڶһƷһĻĻӿǰǵõСӱԼϳѧãȴǿӣҲǵСΪ˲Լӣʮ²ܱĶһҹ֮ƴڶ춥Ȧѧ
ʱѽת궼ȥˣǰͱԼʱ򣬻ǸͯԼȴѾµ״Ԫɡ͸пڼܾݲжûжݹȻԾ档
ʦᣬһֱûп޳ĬҲȻ¡
Щûӣ㽫ͷƫȥǸʲôɣ״ԪɿޱӣȥЦ
ĬڨڨʦǰվȻѾ߳ͷ֪ģܾԼǰǸСѧͯǸϵʦ
ϸϸĬЦˣҲˣǻôݡ˵Цʵϱô
ѾˡĬ׼ǰʡףȥ顣˵ŲƵ϶ãҪߵȥأ
ΪЦЦļҵĹݸܼ޸ҵͽܣ
ǱӦҵĶŮĬա
ŶЩ⣬ʱȻɨˣЦЦϧǵĻˡ
ҰˣʦͷĬ
ˣԾ˺ţôԶ
Ĭ㽫Լ˹˾õǣǧ棬һ·׹棬Լ˵һ飬ڶݵǸùΪʦǺùͲˡ
ĬԶͣŵ֣ձŸʳ³ͷ밲
ĬҲ£˲ͷֲһʦȱϯźˡ
һˣȻɲŮòǳʮָˣԭǵͽί˵뷨Ѿ׵ȥˡúúáҪҵʲô񣬵¿տҲһͭ嶼ûС
ʦȣչɵܵõʦϿɣѾĵˡ
˼ͷҰһ¾Ǹǲϡ
ллʦĬٺһЦսʳĶʯϰ£ʦڳͤ˵
ʦͽ˵һ˵֮飬Ĭʦֿ϶Բμ¿ƴˣͽҲ¶ٳˡ
ȴڰֵˣԾˣȥغҵҾͺˡ
ĬֻʦֲһԸ⡣
ǰж︣Ҳп̾㾡ȰȰɣҪ;·շ
һġĬЦֻҪͽĻ
㵱ȻˡЦתͷգȥЪŰɣΪʦ๫˵仰
Ӧ£ȥˡ

֪½ΪʲôҪ󣬰Ϊʦôˣѹ
һֱôĬ
ǲҪԭ򡣡һڼ״ԪҪԭ㣬ׯ轣־湫
Ĭŵʲôϵ


 
ȻйϵˡƵ½˵ϲĹһ仰Ҫ˼֪˼𣿡
˼Σ˼ˡ˼䡣Ĭ
ԣҪ˼һֻǰ˼ʱѾʲôˡԼͽܵ½ΪԺء
ǰ̣룬ʲôõĵģĬЦ
λӣŷ⣬ʵҲͦġĹٵ٣ԵԪϣͷ죬עֻܷһֻҪ¾һΣյͷӻԼĸȻ˯ȡ
Ĭͷû˵ʦ̫ߣʱûдס»ˤúܲңҪΪʦø㳶Ϲϵ
ңĬʧЦҲ̫˰ɣ
ƨЦһѹʲôʱ㶼Ҫסһжϵڻʵϣʵλ˳ʵ۱ҲʲôûˣᱳŻʵκ£Ρ˵ǻʵָģҲпܵġ
ΪΣĬԽԽá
ҪΪˡĿ֮һǺҪһ
ôԶ¶˭˵׼Ĭҡͷŵ
Ҫʵ޵صģҵҵԶЩôУԣЩµȻôġԣ︡꣬Ӣ֮ѡԱµò˵ġ
ʥѾʮˣΪʵ֮ĥһɿõĹ֮Ҫʮʱ䣬ڲſʼΪţѾǺˡЩ̸Цָ㽭ɽζ½һΪΪṩӻó͢ԱҪԸʱȵʦ֡ķαǵΪջƻܱ֮ӻһĺˡȻΪעʱˣԱ·ǳϹϵ

׳һδšۣĬҵεģȴֻһתȻ⻰ɡԹʥѲ⣬ǵʥϡ˵ģӻأδ˭˵塣
Ĭʦġ˰죬鶼ǰ׿ˡ
ҪԼʼձӡ˫üһ͵ó汾£ЩҵĴ£Ųƽѧ
Ĭ֪ʦĿģɿЦͽںԺһʱǳˣ֪ޡԪʷ㲻ҵĴ¡
ƨԼĸͽҳѡʿԶԣɻԶ͢ԣȻѡνϺ֮ӡڹ£⽻ȴԲã
Ĭҡҡͷûǹ
ΪʿսǷϣ˶뵣ΣʹǰɲģǰҴĳִԣηǿȨңܸʹҲҽһңʱĽʵۿɾԼļҡ䣬ڻʵ򲻴Ȱɣ͢һˣξʵۣͬʱ͢һٶʮˣʮ˵зߴ롭ϰ˱·ڳ£ϰٸͬʱ䣬һʱ죬ѪɣѳӵĵӴСˣҲˣִͦԣҲ֡ʿʮ꣬̽壬ڽաĺˣ
׸Ƶ֮ᵳӪ˽ʹСһʹҳ֮ʿ׷ż˳ٷͣΪǣȫ˽ʹĶĬҴΣ

Ĭ¶˼ɫûǶӹ۹ֻʦ͢Ը߾»󳼣һѣȴ˼Ա½֮ʿԻҵô˹ʵףʮƴ࣬ŲһɴñͷָŹپһƷأܺҳͷ
Ĭߵɫ΢ʦҲ˼ֻǹҴ£ɸ˵㡭
Ҳ˵ҹپӼƷףʮ;Сģʼ˵λ󳼷ǴһˣһǱסȨλҪЦڳãΣűϲŭһˣԻҼҲһˣԻ˷ףʰ֮һˣԻҾҲһˣԻ˵ңʱ֮Ⱥڸб£ηη¡ȫ˼֮͢´ʿ֮£
һӵ˽Ļ۳䣬ԬӦȣһŸɵүɽһζ̰գ֪Тܣ壿и֮壬ͺϿ״Ԫ鮣Ƶȷʲƣδϰ£֪ͭ壿һ׶λգ
ԾΪΪʦҪԣȻѻʯ͵ӷڲɳ׵ʼʣȻУҲҼ쳯Ȼһʱѹʦͽ伤ɣ
ĬŵʿĭѵʦͽҲɣ
ǸôЦһҪĽʿҸɣ߸ͽЧڣȴ˵ʲôã˵ζؿһ۵й⻷ҰҪȱ˺Щνʱ˺ͣǴɷ򽨹ҵ֮ʱŪˣҲֻûо飬һӴ깤ˡ
Ĭ˼ãͷѧǶʦĽ̻塣
ɫ磬ҵˣȻϲվˡ
Ĭͷ֪ʱټʦ
ʱףʱѡһããǰ·Ȼ䣬ϧ⣻һĬԸˣأͬЭȻȻķһֵڣٵʻȥ
ʦԶˣĬͻȻ㱼ܣþʦҲʧģ
ԶԶģܿף·οЦˡ

ȥ·ϣĬЩʧĶյϾûбʦĸ͸ˣҸ̸ⷬﳨ࣬ԽҲаˡ
Сʵһˣ׼һ£ͷ֡
ǡĬҡҡͷʦһˣ̫ˣһʹࣻ˵ŲȻһЦ๫˵ˣζܵʹࡣ


 ֻ
ʦĬͶ뵽ոһʷУעǲ̫ƽġûգ̫ഫξͣ׫Ĭڸ˾ֵɣյԷֵ®
ּ̫һߣ緺մֱصϲ׾֣ѿຣڸˡ˵ѧʿǻʵ۵飬⡮˾ֵɡǴѧʿ飬ȻҲǴƷ٣ȴڹֽĺ׫ҪҪˣλֵܶء
ʲôùϲģ˵ֻǡƥǽȥڸҲøЩǶ˲赹ˮСź򡣡ĬЦһиҲ˳۵ģ˵Ѱҡ
֪Բԣ˭Ҳʵʵ˵ȥڸҺ֣ܿǼܿɡԶûټ
ĬȥʵϵԺѧʿ˵˹ȥֵܼ޶Ԫʷ˲£ڸ֪СֿȣȻԸʿȥ
ĬǾμxɡеǷˮڡԪʷ޶ѾͷȻñ˼˱ˡ
μ϶СҡͷЦڸղţ㴫ּͬʱҲ̫μּȥˣˣһְڸԷֵ®ǴƷʿͬ䱾ϣ롮ֻǡĲûʲôͬ
ôĬϲǾɡ
û⡣Цݿ׾԰ȥڸԺ󣬿ɱǺԺ
ȻᡣĬЦϧһСС˾ֱɣҲﲻʲôæ
ȻܰˡЦڸǶ˵һ䣬ͱܶȣĥҪǿöࡣ
лᡣĬֵ׾岻ݴǡ

ڶһ磬ĬμһԷȿšѿͬʱ˴˶˷ܡ
ȵîʱſ˱ֳʥּŽ⡣һ̶ӣһ̫һ۹ԱЦλһѽ
Цſϵġ
Ա׫ɡƺҲԿֹȻȨȷʵأ˼Ҳƺֻǡǽ׫
̫ҲЦӼɡǶʿĳƺʿĳ
ĬμԾȥһطô
ȻǡԱЦȥݵ̫巵
μʱɫ˭֪ݵڸֵڣ巵Ǹţĵط
Ĭһ£μԼʲôطĴͷȥֻ÷ֿԸŸԵ·ˣȥԸȥĵط
߳һξ룬Ĭ·ĹԱЦų̴̂
ʲô˲ˣǶ˾ֱɣֵƾǡǹԱ֮ž£Ĳߣݰ𪣬һ˫۾˸оʮСЦҽάάɽˡ
ŶĬԾǴ˵Сɽһά
ƺάûһӵڵϣЦ˵׾ʶС˾ˡ
֪άֵľ˾ˣֵĬԾˣȥࡢһ˳Էʱ˵άţġ
Ϊʲô˵ţأ˵ǸͯʮţȡСԪɽѧΪʶΪҶʮʱԵڶоˡʮ꣬Եмξʮʿ뺲ԺΪһʿñĬһơ
ȻĬʧɫ٣Ѿ˴šˣŲŻʱߡôȷʵǺӵġ

Զݵţһɽ˺һ㽭ˣȻӿ֪ĸоټ֮˶ſЩϧ˼еݵڵԺʱѾ·һ硣
ֻάָݵڸѧʿǰ칫ĵطˡָߵǴ˯ĵطҲһġ
ǵͰĬŵǾޣ
ǰϵĲ˼飬άЦԷֵ®ҽǶձɹպ䣬ڴ˰칫ɿ־ͽǣܡ˵źǺһЦ˵Цġݸ˵⻹ǻʶƵء˵ԭȻ䳣Էڴ޹̶סٶջٻҹʼˣҳ㷹һ㣬ôѧʿǿ಻ԡʥϴȱݵ᷿Ϊֵ®ֵ󳼾ס칫ƣڱ֮ࡣ
׸ǲסġάָԶһСԺӣĽʥϸϣ˸Ǳ½סȻ󣬵巿뱸ҽϸϲܿˡ巿ָ鷿Է跿éŻʩ
ŶĬͷ֮С
ȥŷټ󹬵ֳ䣬һȻϸϵķ䡣
άĬԺȥһһƿ׫׸
Ĭ½󣬶Ӿȥΰϸϣ̬ӵԾȻԷĬ״ԪɺαضأϷɲϲŶ
һǰҶԼˣ׾Բض񡣡
Ĭ̧ͷһֻһƷɫ縻̰֣üȴţ֮ȥӣԼ˵
µԷݣĬɹʵʴˣ
ҾެЦҶ¥ְɣǱϴˣһоˡ
ǽж¥ɡĬھѾգһ⺷жţȻд
㡣ެ£ǺЦȻǳѾˡ꼸ţ㽭Э֮Ļػ֮Һҵˣ׿˵л
Ȼ֪ެ«ʲôҩĬϽǫ鼸䣬˵Լûʲôơ

Էһͷ巵УμϿĵۣѾʼֽɰдˣϻиһɽζĵʿੲݵ๫ĺֵܰɣǰĶǴӴԺǰֵˣ㲻᲻ֵܰɣ
μͲˬڵĲ£Դһ󣬸±ٲס죬ҿɾдˡ
ǰ˵ˡиϽдд»ء


 
ݵڸ׸ֵУެȻ¶һʿı飬ϸ̵̴ľӣ˫͵Ĭǰ
°ɡެһȵкĬڴףһ̴ľ¡ԼҲĬƿǴӣúףڷ׵ķıһͲǷƷ
ĬĿת˲Ķ׶ެǺһЦϵĥŸ㱸ݼ񣬽Ʊ̫ˣŮأ㻹û顣ǷϾŴӸѰЩһķıĿǡ˵ͨ尵ɫ̨εĳ⣬˭Ŀ
Ĭ˫ֽӹ˿һն£
ǣެָһīī͢ģƺĿǧ𲻻ˡָָֽλõģӡ
һ֧ëĬһʸ˵ԻƽԺͱڣ׺飬䣬ܷϬΪֻެ׺ʿǲߵģ̫Զˣֻ׾Լȥ֤ˡ˵źϸӣƵĬǰô״Ԫɰɣ
ĬЦķıд֣ʵ̫ݳˡ
˭дˣެЦһ˼ңŴɡ
ôصĶ¹ٿɲܡĬҡͷõ
ެ۵Ҹģ¡
ĬҪԥެ¶õĪϵƲඣ
Ĭֻ˫ֽӹ̴ľӣٴϸϡСϵл
ʱһֱĿϸۣͰڸֽڿ㣬һ㣬࿴ʣܻġ
Ĭ֪ϸͿˣˣެ͵ſڣŻתһƨĬղλϵôǵð׶͸˵Ҫô
Ϻ衢ôƤֵọ̈ˡ
ެϽϵĲ˸ϵЦôǮСôҲʾʾ˵ĸͷ̬˵һӶϻɶġ
ϵʧ֮ɫһţĿޱиָ㰡ѾԼλãԲÿֺˡ
ʲôλãެüЦδôأҪֻϻ򵥡
㲻Ҫҡҡͷû½Ѿųô˭λСʦܹȥǸȥûµĬҲ˵ֻ
ެ벻һ㣬ˣʵʲǿСӰǲ˱׸ʵۣҪϵѵ¶ôˣ
Ȼһ̾Ϣˣһ²һ£ûһӴĻᣬǲᶯġ˵ؿһ۵ҲǣҪΪµһ鷳
ԺôСӣެʵ
ôô졣Ը²յ۹ǰƺµ˼ǰɻϱȥܣ԰ס
ξˣެûʵ
ˡԵͷһʱƽ˾һ

ϸӽ̸ʱĬѾڰݻθˡ
ʮֵĺͰӰ̨һľϣЦʵϪɺãɳɺãһʾԳ˫ǱѰĹϵֻǲ֪Ĭʱϵȥˡ
Ĭػش꣬ЦﲻȺԺ̫̫æҪӦŶ
Ĭͷѧ֪ˡĻȻֻӣʦȴˣҲζĬܷףΥ˹ٳĹ򣬻⵽˵
ϵȻ֮ͬʵڵö࣬ȸӹϵι̡ϵȻ԰ĬԼˣĶ⡣
ֻ˵ֻϣѵøĬ׻׻̵һεڸֵּ²ûиκ˵ǰѾڱˣʱֻҪͷɣҵҵȻ˭֡˵ѹڸֵڱµƤӵ£ҪиҲʥ첻٣ԡڡֵȣʱʱԾ
ĬǸµģȻ֮ڴھأϽΣϤ׵ڸǾصأÿҪҪľǶ࿴ѧʣǲҪκηκν顣˫ĿĬ㸺ΣҲϷ岻죬һ仰С԰ٵһĬûΪѧʿǰڸӦһ
ĬͷѧǶʦĽ̻塣
ܺáЦʲôģ˵⣬ҡ
лʦĬٴ

쿪ʼĬμ㿪ʼԷֵμ˾ְ巵רʵҪĲҲʵȻдûʵ۾Ϊˣʱټҡ
μ˼ݣŶգ黭ܣԻӦǿԻϲ˵ʵʲô漴ӦҲֵûʵ۵ĻģЦŭ֮䣬˵ʡĻû죬ͳ˻ʵȱٵˡξҪ塢̸̸ʫдʲôģμȫܷ㣬ûʵۿ⣬顣ʵҪȥɢģʱٲƴڻĻμԼĻ˵ġˡ
֮£ĬӿɾͿˣڸֵˣһЩĸگͣת±ߵʲôġȫһǧŰʮվȫʮһʮʡԴԴϻ㱨ǡʲô߰ҪʼˣϱҲŰţֽչȥϰտʼ¶ȵȵȵȣӣÿתʹӣ˵ҲϰټЩ۾Ĭ֣֮͸ǺˡǵĽдһֽϣ棬Ʊ⡯
Ĭ㽫Ʊӣ͵ʥٹʻƫƫξλȨʮǿҵĻʵۣ޾ϸÿ۱ض²ʡǻ϶죬СܶȡĬҪƵıڻʵۡϡԺ֮䣬Ĺѥһ¾ĥòٴһؼҾ۵ѥӵľûˡ


 ͢
ɱСȴĲ£ѧʿɴأ˵Ŵ˾ӣʵĬȥֱʻǻػʱĬȻĸŵĶΪΪ͵ĵɾĴǲ᲻
ֻһӣ˵ҪԲ˭ֻҪ밲ȵص٣û£͵øŽͽԤȸԼ·ǵֵֵؼңΧһȺ˵󲻴˵СҲСĹԱƵ׷ţʲôˡˡˡñˣȥ硯
ĸǲӱīֽ⣬䱾鼮ĿʲôȱĬٵģ֪ԼգԷĲȻЩ쵰߼ʵˡ
ת۵ƣ֮ڣһȵʱ򡣾ļ²󣬶ˮɱļȵú䤱ȵô
ǵķб齵ܺЩĬάЩ˹õһܲͨ磬鶼ûУĬһȥо͸һ
һдֵάˣһȣȻѹٷˣ˹ĵĴеŵĸɴʹųಲĬ˹ĵά˼Цơӡ⼴ľӣʢɳ౳˳Ц
ĬཹһŨ裬ȻʵжشάѹٷһѣѵʪеȫŰӡһպˮһ߱ԹⱱǶϷˣôϷأ˵ſһ۵ŰӣҲ˰ɡ
άȣһֱ߽ġ⡯Цȵ˯ţԺЩ磬ϯ˯ˣ˭֪Ӹˡ˵һӵ㿴ȫǺλӾ
Ĭҡҡͷˮóȥӣɾеάʵôȥôãɶ¶ô󹤷򣿡
Ĭӹάݹһ߸࣬һƨϵ͢顣
͢飿˶̧ͷĬԾòйˣΪʲô¶͢ǳ͢µշʽɴѧʿμӣڼξǰʵ۶ƷȻڱ뺷ļξ£ûʲôġ
¡Ĭ°ϵĶ룬˵Եóȣ˺ӣѾˣζܶѡ˺üһӣ˫ֲ£͢ƾڶ£ǳ˺ܾã⣬ͬҪ͢˶ϡ
ά̾ϣܵõýɡ
Ըˡ

ڶһ磬ϹŴ򿪣λڸѧʿ顢ɣԺҶʷͨ˾ʹȶʮλ۸߹룬վһԱȻŵǰι
Ժ̫ΪϸϰգĴԱֻվŵķݶ
ԽĿ࿿ɴᣣ˵Ŀⶼɴᣡ
洫һ
źţе̫඼вèС˳ȥȻ󽫵ŻϣҲϡ˵ķ棬ʱ
ʵǼξ۹ģЩŵļһܲˣϽ˲Ҫ
ɴ᣺һ죬Աʼ°ɡνǶ£˴ΪԵʣƺҲʼģʡˮ֡˵ʵϰҶ֪ôġ˵Ŀɨλ˵֮£ʳҲǼƽϣЩ󳼣Ҫ޲ߣ֧穣¶ְˡƼ䣬㶨͢ĵӣȻʴθ׵˵˵ǧͷǸôץ𣿡
ϡ׹ֵ¹޼һǮϣûǮ߾ȱãֿ˰ûǮֳٳٲɫûǮ˺ӵû޸Բˮ֡
һö׷·ܵ΢΢ߵ͢ΪʲôͻȻûǮˣΪռ˳ɵĶʡܵŰԹ˲Ͼ³͢һ϶֮׽⡣Ե֮ǻָϵİһ٣ڳ϶¶ңҡ
һٵ죬Խ죬ܶѡ붨λʲôѡɡ
ĬܸɴƶԺҶʷܶھλʲô
Ļվݶʷ㽭Ѳܣʵѡ
ĬھǼξʿΪʱ㶨ͬ䣬ɹǹڲ᣻Ѳ࣬ǱԺգܰ׽֮ͣΪʮ꣬ǹ֮ɳǣ˵Цһ֪Ǽξʮʿʮһֱ֪Ѳ֮ɣǰٿȻߪѲҲٲԴ˵İæɣ

᣺ϣżξʵۣͬûһ˿磬Ȼ޲ۣҲ
˼ξ֮⣬վŸƷɫĹԱȻμ֣ʱǺ£һӲһ߽͵ʵֵۡĬ̺ܳߪ˹ϵʱξüë˼¡Ȼǲ̫˳
μȻֺ֧ܵģ黢ǼξҩĹֻƾҲֻáԡ㡯ʵ죬Ľ

Ĵִ˲һһ䤱ȴҾǰʧǣȻҪ¹ٲȻıݡɹܵģڱܼ尾ĴǣȻĵĽ˲ݵóһСͶƱܻ쵽һģĸǰ磬˭ҲԸλУȻͳѡ
ڸ˾ֱĬάȡ˺춹̶ÿλ˸õһĬ춹ھ̶ܣʼɡĬŸչޣÿλǰ߹ÿֽһ˭ҲǺ컹̡
תһȦĬչ޽ϸϣʾ׺Ĭһͬ
һʮȴҲھʮһȾʤ
Ҳ˵Ԥ֮ڣϾԶߵĺܣҾڴ֮УӰ֮˵ѡˡ


 ս
ĻެЩ˱ӶˣĬ֣ܿЦеĶɴ᣺£ھʤ
ɴ᣺ļξۣɫݵ߬еƣòһ¡
ԱһһԲ·ûһ
ĬȴװͿѵϸϣýһˡ
ţԻ۾ããĬ˴ΪְɣϷʵȵĴˡ˵Żһ㣬ִֵĴϢҪһ㡣
ެˣװ̽ϸСǸʲô
Իӻ֣վһȥһȡެֻȥ
ζʲôĬоһϼһˣӮôסĵļڶ£Ƕϵģ첻ѶϵĲˡ
ڴ˻Ӻ꣬׷״ߴٵˣ˵ɡ
Ĭﲻˬҵ׸˭ٴңȻֻܵͷã˸ã֪˳֮һʮԱؿв˾ۣѾתܾˣݴӦö˽⡣˵ųȱ̬ºƣΥҡ֮вжۣв˾ؿ˳֮ʮԱҲ֣ܵѧϸϵӣĬҪ鶨µӡ
ϾϣެվʵˣҹŹĲ˵㣬ȥ걻˵ļʮ̺ӵ̻޲ˣǵĳǽ޲ˣȥһתһȦɾͲͨݡƽˣ㲻ľųǵϰ˺㣬£
ǣĻҲǻԷˣүֽʥٹίأӵ˯žʳѰ
ɴļξۣ΢΢ͷ¶ο֮ɫ󷴲ǵȻҲھΣԶˮⲻ˽ʣ֯֡в˾Ѿķ꣬Ҫãûʮǲеģʽǵ㽭Ѳģ¶ȻзȨҴͶ뵽Ҫʱ䣬Ҳ˵ʱڣǼκ棬Ǯ
ĬӹͷЦһ깦ǵ˰ˣʮӣŵ㻨͹ȹʱˣ
ξ۽üͷ΢΢ɿ¶˼顣

˫ǹལãϵһֻ£Ĭ˸˸ƽֻ֣ôôΪ˷ԶԡΪʹǧɣҲơơĸ֡
ڴ찡ξ۰̾һƤĿϡ
пĳŲס˵λˣǻվɰɡ
վɾվɣͺ飬͸Źɵ⾢ЩĴ󳼣һıߣվߵġ
ެӦȴò÷ֱŵҪǰǵİ죬ǿɲŵΣȻҲоܾѶˡ
濪˺ŻأĬЦʼɣ
Ĭά̶ͺ춹·λˣȻֱǸչޣ׼ն
˭֪ʱˣֻͣ¶ɴ֮ʱ˺һƿμˣڴ˵ּڸ˾ֱĬػ
΢ѵĬϽչޣ
ĬͬһĿμޱʵ
΢ԡһ٣Ĭ׵˵ĿеԴд˵£֪ӲһѾ׼ܾˣμ΢ɲĴƤĬ֪Լˡ
ڴ˵Сӣˣˣˡ˭֪Ĭֵ΢Ϊ¾ϵĹˣ˳ժǣòժժֻҪһҶӣҵϼɡ
˼ڴ˶ˣμʲôڴ˽˵㹪˻

Ĭڴ˹ֵ¹ٵ˼ǣʵ£ȲΥƣҲѣܵĹᣬʵаһ˭֪ѡġ
⻰д̣鳪ĬȻˬĬûͱǲ㴰ֽҲ˺ƤֻƿС֪ߵغ񡭡Ƭ岻º̫үƣѵ㲻֪ô
¹ٻ֪ġĬ̾һ͵Сü٩٩̸¹ٲĹϣ̫үڽλϸ꣬񲻵˽Գʮ꣬˽ͨʮ꣬ŹѲ뺣㡣ʮ꣬گϽ֮ͨⷬйͭǮҩﲻʮ꣬˽Ϥطʮ꣬񲻵óС滺žͺ
̫ѵλ˶졣ĬõͷβǽѵԼûô
ǽĬŲæˣһеı仯
ʲô仯ĬƤû
ĬЦûиоǲϷſôνƬ岻ºֻǺһּͨ˵̫ү뽫ΪѵαػҪּͬأ
󵨣̫үĬĵ𣬴뷢ŵ£ʿѵС鳼
Ĭ޾ɫЦ̫үʥ⣬ǶǵѵŻˣĬС鳼ˣǳ˺Ĭٸ
еĻҩζŨһ죬ִʱȻֹ˵Ŀⶼʶǵɴᣣһĳš
ڣһȻ˼žǼξʵʫѣѣѣĪѽУ˴Կͷɡ
ɴ޷ԶŵֳַۣļξƮƮسˡе˶
һʫ꣬ʵѾߵǰû£ֻվ
ʵվԱͷɽȹףϡҲˡ
꣡꣡꣡˶ſͷ
ξϹЦЦı飬ɨһĬĬɣĬʱԡĬ׾ԣŰѼܳɣһԵ

ĬڷĬѾȵ̫ʵ²ʼʳʶ֮Զ˼֮ԶЩӲɣҲ軳ɵġ
Ĭŭ
¹ٰѻ˵ĬΪҪѵҪʥ͵ı̫ү˼ȫŪףſѵһٵץסһʥͣäһ֫ȴΪȫ壬ƫȫƬô
˵ĬЦҪδ丽ᣡ
¹Ϊ˵Ĭ˲õ˵һʥͣǽֹ˽Գġʱ³ʿϡȲغ죬ȴĲһڹ£һЩһ湴ả̫үԸ½ϵʹ䲻ƣνա
˵ڶǽֹ˽ֹͨ뺣㡯˶ʱǺΩӹ֮һ˽ͨܣ˵ʥּԴ˰ǼڹڵĽ״̬رİ䷢ġ
һɺԣĬҵ廰Ļᣬ֧ԮĬô˵÷žһΡ̫ʵ¼̫߻ʵ˵Ժͨ䣬˽Իӡʳ˵Цһⲻ̫̬𣿡
Ĭ¶ŵıˣʲô˼
ôһӱĿˡ
꺢Ӷ֪˼ĬЦһ̫үʥѵǡ˼ʶͨ·Ҳ뷬ֹͨϰͨó˽óף¶᲻˼ҵ̫ֱӴרҵ֮ˣĴֹ̫֮࣬
ĿɨλˣĬΪʲô˵أֻҪһɣʮ꣬گϽ֮ͨⷬйͭǮҩﲻȻǡϡǡֻǽֹϵҰȫʳ֮⣬Ҷ˿񡢴ȣǿȥġ
󳹵ˣֻĬʤ׷С֮͢ԿԺԪɶŰʮ꣬Կ֮ɣεĻʵ۶뵽ʥ̫ʵ۸Ȼء޺֮ھҳ֮ǺǰĽȻʼΪƷֻǲҪʰˡ

Ǻʮ̫꣬ү˵˽Ϥطʲô˼Ĭһȫ߼ǲ̫үֹֽأ
ˣ̫үֹ˽СĬЦ֮⣬ֻٷаˡ̫үʥȫ֮ߣȿԵõóֿ֮Աͨķũ¡
һֱɫļξҲչˣ¶Цݵһ˵ʮ꣬񲻵óСȻǶһ̫꣬ү˼ҲԲˡֻɹҽóף˽ԽСһ٣ɨڳ̫ʥͰдڵĽ֮СʹǰȨĻʵۣҲ޷ԿѵԾܲ˹ξԳٳ޷¾ϡ
ںˣڷϽɽƹȥˣԽʵԵ̽ˡ
Ĭȴ룬һɽϵƽ֣ʱˣʹɫͬȴ˸Ҵùͷ
ֻ÷߷ߵİһȺСԳ£ǳ̫үѵ˸ᣬóһĵá
ξЦе
̫үʥǣ̫ƽʱͨެóסʱӦнĬӲͷƤһ񲿼в˾Ҳʤڵٿв֮񡣡
ξ۵ʱȴ޻˵ΪĬŷģŴ˵˼ξ˰֪廹ϵˣԿĬ˼ô
ĬȻҲǺ䤱Ȼγɵġ΢㶫Ŀвʮ꣬Ȼ˽ⱲСغΪ޷ۣغ̼ҡۣ֮Ƿǧ򣬱̱ƼˣͶټԱܻ
̾ú򲻵ãǽʱнӷټΣвȵطԱ̴֮ޣ̾ᵺУảȵ֮ͽʱʱغ¹ʧְΪ򵼣壬캣¶Ҷ֮ͽһˣȴ򣬳νܡ
ĬһѾܾˣһֱ룬óΪǵĴǣ۾һô¶ǱܶϣԴˡ
׼ޱȳ֣ÿһⶼݣȻɣ
һ죬˵ӡ𺳣ޱȵ𺳣ξʵۡϸϡϣҪ˹Ŀ࿴ԭΪ˲ѧǷǳ̸ֻֽѣڼһӦƶȣ˽֮ȻǾڴ˵ҲΪ

Ĭ𺳵ı飬ȴӿһᣬࡢݼ̹ȿŴϱĸԴȴ⣬Ϊһƾʲô۳һδڵ꣬ΪԪ˺֣˵ĻֻЦ
硢Ԫ֣ɴҵԸɣĬ̸ɼǰ׸԰в˾ûסܡΪ˱ξԵĲ죬ֻýó˵¶Դ˻ƵƬӾǰֻСģţв֮غ̡ǿΪֻùܣչ˽أһ˵ŶĬԡ֮в٣ҭʳʹ˰вֻ˽ܵʵʹ߿죬Ҫʧ죡
ĬһαĬס죬ξϵľһξȥƵʵΣ
ǻ䣬鷽۷үӳеʥСӱ򣬻أУвУԦʡطѡ빱طйóסв˾ٹ֮ͨ飬ּ̣·ʩ϶Ҳ˵Ųͷ󺹣ΡΡȻв˾ãԴ룬˽淶óףʹ޴ӵ񸪵׳нһ㣬ʹܴ
ξۻӻ֣ԵӴԺҲվˣϸŰɡ
μ㽫һոʮķͷӯղΡΡµл¡
ϴ˷ξʾμһϣһҲҪϰϡ
ʴȡȽǡһ빪

£ξؿв˾ʲô飿Żʵ۽ۣ˼Ѿˣڴ󳼷׷׸ͣެĻ֮Ϊڰسӣһ׷ͣ׷Ĵ糱Ĭ̾硭˵Ȼҵר
ھĬҲ֨ˣֻһ˫۾ԹĶĬĿɱˣ׾ѾһٴΡ
ĬҲΣϱûдԴĺ£Щ⣬һЩġҪһֻüˡֻǲ֪Ҹоˣ֪ĬԼӣ᲻Ч°ǰfڳŹĬ
ȻǲҵģĬֻʾŭѾˣѾ㿪ˣȥӣΰСε磡

ȻͳһؿвˣΪθףһĬؿвҪǮ
ʮӡĬ
ô٣üҪ˼
ǰҿڳԣĬǮҪͷؽعҪġ
Ҫ촬𣿡ެʧʵΪֻҪĿͿһʣĿ̣СĿС̣ӲŹκһ
촬ȻǺáĬެһֵ̯ȽĴ뾭ˣ̫ߣʮҾҪʮӣһʱ첻𡣡
ûдôóףȫֱĳʵ
СĬƲƲҴشﲩģҹĽֻҪָۿڰ졮СչСóס¡ϡ֮ڹóףԱ֤ÿһʽ׶˰͢Ȼ˵źǺһЦԽὫˮʹж
뵽ⶼĬƽˣֻ֪һôģսȺ壬Ҳ˰ɣ
ãξۼ˵׵ĬԻеĹ룬д
ּĬоһѣʩ
˳ɡξһӷʧɴ֮
ͱ¡


 
㵽ǰ֣ʿ񹤼ָƼ˹Ħ챻Ϊһֵĵطһĺͬ˼ңߵͷһ㳹Զ֣·ж죬ȡеķ緶
һҵƲߣǽС¥鿪䣬Ϸשͼ״ΣҲɴ˵šʮֵĳҲǳͺڴţһոµĺͺֵĶԻ֥ԣɰعġʫŵڵĸ߽࣬źۼչʾ
˴ţӭ㿴һµӰڣƹȥԺǰҲȻʣϷխƵСԺͬԺؿݲȡ
ԺĿ˷һµĴţʯ̨ϡΪĥשԷ쾫µשǽһҶͷ·ͷһԵĶγҶװŵĻһ㡣ϵšĸ󡯵ͼϲ켪顣
ǵľϰͭԵʮֽʵأŸϺõľɼˣĵ͵ؽȻͬȻǡⲻϡ
˴ţĶݸߴɣ᷿ҲǵͥԺʮȫʯ̾ͣаһֻ޴ĺɻףںɻʢʱβԾˮ棬ž
Ժֻǰż֦ͷۣһѼӣŶ㣬ġҶ÷ɽһǰ£Ҳһų״ĻԣŲ򡢷ɻǣţⶹȷǻľ裬ˡ

ϵһᴰȣȹ̶֧𡣶ʱĸֽѾ˺£ֽ䲼͸ãӬӣνôࡣ
յ⣬͸봰ůˣսʵļӴϡһлɴȹźɴȥݻΨŵŮڴŮ죬ֻ㷢򵥵Ժ󡣴죬ü䣬ãˣֻĽˮ磬ˮһŮӡ
ŮգµĵѾãǵˣʳѩ衯Եʣԭȸݹˣ֡
еŮ죬ʱЦؿһ۴ϣǱ̺ӵ¹ĹңҲ֪ʲô
֪˶ã̺ӵһֻ첲ȻһֻȻֻѾԭǸˣ׼ȷ˵ǸˡǼһչһӣһƿӣõѣһ£Ͻֵסۣʲôʱˣ̫ôյأ
պǺЦˣܲôеĻƣߵһŰԣһֻɻƲѣϸϸһ裬͵е˯˰ɣ
Ĭͷһڲ裬ٺ˿ڣڴֳһͻȻʧѽѽ첻ǻҪȥôأ
˵ˣȥתתһ¾˯ѣֱͲ𣬲Թôң
һ߰һ΢ЦЪһ죬ȻҪϢˡ
µһ죬͢գҲǹԱǷżٵӡǼΥƵ¶
ȻӺʼԱǾйգ˯ɶģʢʱڣһʮ죬һٶ첻ϰ࣬Ŀļգö֮ݼ٣нٺշʵĹԱ֮
˱̫ʵۿຢӳҪŹţ̣쳣ʢȻΪĹԱҲǡţһ͸٣ֱǹꡢ;ʮգΪա
һ㣬һЩط־ӵĹԱ޶ˣҲŪáͯʶЦʿʹӺδùԱԹܴ󣬹ûɣʵֻЭµһµĺ٣ʲôͻ
ںܳһԱһĴ󲿷ʱ䣬ûмڵġ˺ʵ۵ĺˣʵ۸ڣǸʵ۸ӸϢգżٵӲڣѾ¼죬һʮʮԪԪԪȽտɷżʮ죬ÿݼʮ죬Ϊµĺ١
ǣûκιԱ˵ҪάƣҶƣѡʧˡ
ڸ󵱲Ĭ˵ûôˣְݵ֮󣬵ˣ⻹ǵһϢ

˵ˣȥתתһ¾˯ѣֱڲ
Ǿ͸Ͽ߰ɡĬҡҡͷָָǰԺڵء
ˣĬͷôҲǰк
һæûˣǵȻҪˡոͷ΢Цǲҽ㣬Ѿ˾ϯˣҲȥɡ
ĬǸεҶܾûˡ
Цӳأһֱôæ𣿡
ĬмЦЦȴæµľͷͬƵĹʿеóԷ÷Σڻʡ׵߰˰ˣʿǵһĿҵϽӵڶ꿪ʼ㶼Էˡ˵ؼʡףǻȥסһأֻҪԡ졯ͷҲǿġ
ֻ緡մ٣μ챻²ţϾ˵ڸңңʵʡױѾдˣڰĬݺݵˣĸҵȥǷǣֵֻĳ֪ʲôʱܵȥ
ǸεĿһۣĬȥˡ
ЦŵͷĿš

ڶ̫һСܣĬǰԺһ˵Цƺ׾ڴˣ˵⣡
ٺ٣ϧ⡣μȰɣҪ
ƣҪ߷ߵ¶ǣĬվſڣϷ¾Ʊϲ׾ֿ
ĬЦŽȥһ֣ڸλ£ЦʵʲôҪ
ڲճԾơЦĳ˸ӵ˲ģһηèһηòһ֡
ӹͷҲµǡʡ㿴ηè㣬η򲢺Ϊʡ֡ѵ𣿡Ҳŵͷȴмֵ
μЦ䣬ǰ䣬мһôʲôģ
׾ԣ˵ǲǿʶİ
ĬǺһЦĺ֣ĳָ
˵ʲôʵ
ˡʱˡӡʱʮФУηҲηèҲӡյҲһ֡ĬЦŽ͵֪Ҳ´ûУ
֪ʡμûط۵
±ˮ㶹һｵһﰡȸԾ
ֲ³ģ˸ɶμһ۵ûľƺأ
Ҫˣթμȴֱǲһ֣ǵ˹ЦʱϼȲˣ˱ƱյԾˣ

ϯʮĬ˭ҲûĬμԷĲ£Ϊͬ߻ܣ˺벻𣬶˾ᡣ
Ĵ£Ѿ㹻Щٳˣ²һˡֻҵոչ룬ͶԺѾϡмܡ̰һʮʡҰʹҲʹʮˣ֪¸ǲн㽭֪ʮ߸֪رְ
xŵټ϶ԾٵŲ飬ǰǰٶԱˡ˵̾ϵܵããסìͷֱָϸϡ
ǰμͷο죬ʹϵܵصĳǾƷϲδοС˵źٺһЦĶȾ죬ȻĬ֣ϸϿҪͺëļˣ
ȻĬǵõĬġ˷ܽеϸϵӵͷˣĬҪˣȴ˶֨˼ͷˣĬǺ֮ˡ߸ͬͬͬ磬ǴϹͷŽĹϵκһġ
ĬЦԲ۴ˡ
˺ǺЦҪۣͲȾˡ
ĬжЦЦǷģĬɲ£Ҳ̨
ôŵԽʮߣˡҾűĬİˡ
ԭпܡμһڱоƣٺЦǲˡ
γԣʵ
Ϊͱš͡μ²˷ߵġ

˵䣬ͻȻⴵһ⿴һ˿ơѾ֪죬ƬƱ꣬ɷ׷̾ôأ
ãׯܺȱҲ졣緺ǺЦ
컹ءμЦǿİõĳԴˡ
ôˣҲûĹĬЦһ
ȻһϾƹžת۱Ļ̼ڸסŴȴҲһɢ
ܵμ˷ܵһ룬˾ʮ߷ʱƹӿȪǱ꾰ȷ
ⳡһҲĻ⣬˵¶ȳԺ껹ûͣ㳷˾ϯĥʱ䡣ǻμξͣŴһȦеΣȥһ¡
ĬҲȥˡ
˵ĿⶼϣӦȥȥɡ
ĬãڻȾͷĻĳʱһ£ӳıӰ˸
Ĭ߹ȥμͷҲصô죿
ĬϵƵһɨ⣬תһޱǳӵ޲ߡ˵̾˫һϣݺǴԸȻǾ㾡Ҳ޼£ʱĵ˵Ĭ᳤ãǰһµǵģʵԼҲ֪λĻʵ۵ôġ
Ĭ군μĵôҪ군֮ĵ֣Ҳ޳ͷ֮ˣھڶ㣬Ҳ군
֪Ĭֽһѱˮ̾һûа취
а취μ䲻ðһ̫̫ⷨݣҪģ
ʲôӣĬ˵
˵ҲҸɰɡμعͷһʵУɫޱȡ
ңĬҧгݵȴԲ׼ǲң


 мξɫζ
μûˤһ׸Ҳң
Ҫ侲侲ȨһסĬڱ׵Ļ͸ҡ˾̵ĳǰһ˵Žһ߬ȭģҲи֮ʵģ
ðɡμͷ˵˵군ˣǵĺôɡ
ôˡĬָвܿ㷭в˾ؿ˵ӵҵ黹úܶࡣ
Ҳ㰡μЩβ˵
ٺ١ĬЦ벻ĺôˡ
Ǻã˵ɡμ
ĬҲٰûĬǯƣ׶ľ֧ϵƱ󡣡˵ſЦһ˵һֱĻ£һУϲ֪ж֬Ҫι˹⻹Σ˴ζϳôȱϵѳ֣Ҫ֮ҡ
˵ŽüһûĻС
μ̾ϢһѵĬȥ
ġĬɫᶨţԶԳöʮ꣬ôױܵġ
ҪǱ군أμʵ
ӽʵô룬ĬƵ
μ°͵ûκμ󣬵Ǳ¼οĬʱɫá
㿴Ĭһ̯˵ⲻ⡣
ʥѲⰡֵܣμץֲգ굽ʵ۶ô֪ôģ˵ָ滩Ļаֵܣѵ㣬ɣĬմȨ£ǲϵӣΣ˭ҲŸɣ˵ެڶٶٳԺڹ⣡˵ԾʧԵҲҪ㡭
Ĭصͷ˵Ķԣȷʵܽϣڱϡ
ô˵ͬˣμһɵ
иǰᡣĬĻҲøŵùС˵̧ͷҷŽЩϵͷŸɽҲͬʱ군ϵĴȫԵĬ֮ϵá
ǺǡμͻȻʧЦ۵ģλپһƷĳ飬ô˵ϵһ
ҪɵĬġĬ۵ֻǸ˵˵ġ
ʮյġμʮأ
ʮûаաĬһ̯
μСסͷסңԸ⣬ҷ䣬Ը⣬ͱңҾߡ
⻰ôôأĬһͷǻȥɡ
صݱμ˵Ҫ˯㱻ͷȥˡ
ȵƵʱ֣ͣˣ˳Թ㲻˼ȥˣ׷ǣҪμһȥסʱ˻˯̫ˣôжвѡ
һˮͽˡӾҪȥæĬϽס˯ɣֱȥǡȻ޲ɣ㲻ٹλ֡Ĭͻȥ˳㽫μĹٷȡ

ҹˣҹ£ӵɾˬޱȣҹĽ˸оޱȵķɡ
Ĭϣ貵ӣϳʱһҲȻ¼ء
ȻھȻһѡ⣬εѡĺѺѡҪȥͬʱͷ֣Ҳ˵ܲУ뷨˾ޱȷˡ
ԲֻĬһǻ÷Ե˳׻ģתڶȻǺãַʽΪ𣬲̰ܻߡɡҲ˸Ʒ쵰ӣǲΪ
Ϊ׸޵ƾơܶͶ㣬ֻԼɴΪһ֮ʬλزͣٹ£Ҳν̼꣬Ȼ̭Ҳˡڴڶ֮Ϊķ
׸ϵһ죬ǶԴ˺Σ̶ҪԶڵĬ
ΪŰĬ߬ȭĬҲϧ
ô죿ĬĿ˼ҪеĲź͹ȫ޳͹۵˼һԼĴ
ȻǴһԪʵΪ֮ˣֹ⻷ܴڶûǸʣĬĵոһ˵ԼĻѱξԼģʱɾϵˣ
һ뵽ҵˣĬ̲ס䣬Ǹһ˰һʱκĴҪáԱ˲κζԵ˱лˣּעģ

ͻȻһůĬͷһոԼϱ̺ЦЦ֣ԼߣضšãĬ˵ұ˽Ļˣ᲻ң
ҡͷ㲻ǻˣǡ˵廳򣬵ҲһˣôаҾˡ
ǺǡĬЦһҲҡͷǻġ
ָ࿪üͷҴӺСͳ֧żҵһ仰С̳սս˲Ϣ䣬ӦҲҪű仯˵ľȴҪƽͣӣͲᱻΪŵľˡ
ôĬҾ绹㰡
ôܵģպ๫ΰɷĺ˵ںܵİĬŵĳϣױȵ侲
ǰĬһЩʱҼԼȷģȻҡͷαΡЩȨļһһ֮ѣҵˡ˵ŲȻһЦ˶С
Ž᲻Σգ
ǵᡣĬҡҡͷϱӾ֪ٳϱԼȴ˸Ҫɱһǧ˰սϵĹɣ
ܱ֤ԼİȫͿˡ๫ʵѾѡˣô
ǺǡĬǹһ˿Цŷҹˣȥ˯ɡƺĬյʻ
ȥĶʵ
ȥμĬڵء⻰ôô塭
ǵʱĬͻȻʶԼԵԡĬЩˣûκˡ
һף˸ɾ

˭Ҳ̸֪ʲô
ڶһ磬ͬһصԷֵȵȣ㣬·ʲôûз
ɫ׾ԣȴʼղͣţνĻءһƷС٣ҪɵһһƷĴԱôôǳ룬ôʱ䣬ͨԳ͢ͼξʵ۵Ĺ۲죬ĬܵóһۡڴĻʵҲУλξµ£ȫ߱ԣ
ΪλʵѾͨʮļභͨһδ͢ȡһţı˴Ĺʵ۷ͥθ֣һãһɾκ˵һԿɸıκ˵ˣϸҲڻ£
ؼξ벻룬ֻҪܹʵ۵˼СҲƷĴȡһԳƵʤ
Ȼûмξʵ۵˼ΪǸʴϻ۵ľȨı֣ڹȥĶʮеĴ󳼶Ūڹ֮䣬ûĶ֣ûܲ͸˼
ĬϱĵϷܹؿжѣܻиְ򴩣ֻʱ᳤һЩˡڼξѶȱ̬ϷѾʮˣڶǰ̡ջ۵֮£мλĹǻҼң˳ξ۵ƢԼȨУһӴԺû
ĬȻӴʵʱж̣ϼҸǰ֮ͷ·ֳֹϷֻҪͼԿ°빦ͬͨأҴĻԴ
˵λԴҲƣ˭Ҫսϸϣһܻ뵽⵱ȻɺϣΪĻǸԴ󣬲֪Իʱ·ĺͿȻҲСͿ࡯ŵ㣬ЧҵĶȴԣϸϿǸŵȱĺöӡ
ڱУԴ˾ǸһǴĻˣɹĵطʵڲ٣ԵùԴˣÿÿΪɱսʤܣҪȥ

ĬҪԣȻ׵ĶĻȻĻǲױ򵹵ģΪϸѾϰͦȻĬͦһ¾Ѱ̼ϸʼջػĬʮֵķѽ⣬ͷڴʲô⣿
ʵϣĬ֪ǣĻ֮ԵõϸϵͦǮ֮⣬һɱﵣǴ߷硭ȻԴﴵ
ɵţɵԣȻϷˡϸⱲĺ˳ơ˿ӡǶ渴ӵģͷβÿһ涼Ƕˣڡ
ԣҲһȫȫ⣬֪ص˶˾ϷŷϣҪ֪ǻ֮ŷ֮ǰʮüΪɣҵŷʼնûԣĭѹأһֱ귢һֻһţδ檡ȻҲϴ˵ԭ
Σŷ˶ԵӰĻǳ׼һ㣬ȫԸİͽᣬѸ̫̫ת׶ףȻĻ
Ҳ벻ĹĿŹһֱ˶ѡ
ĥ͸࣬Ĭʱѹ£תȥѰʵĹ㡭λԴӼ߰ߣ̰ܻߣÿҪȨı˽ɱʥӻѱ飬鱨սȨͬţĻ¿ν飬Ĭ֪ЩҪĳ˵
Ϊ̰ܻߣڼξǸɱʥһǣԣڻѱ飬ͬŵֻõ֮أ˵Ļֺ
ΪѾ˽˼ξʵ۵Ը񡪡λֹԸ϶ԼµһûƭҲӲϴҪֵһֱ˼ƭǸ׳ԩͷȻҪȻҪˣĻúúõģʾȷԡ
ԣսʤȫڶλʵ۵Ĵϣ˼ξ۵뷨ҪΪǣһ֮أǼξĶ
ϼҸˣҲˣܻΪģĬҲˣҴκ˵⣬Ĭͬ־Ȼû򣬻߲мעҪʧܡ

Ĭ˼õʱһ򵥵Ĳ£ҵ˶ԸĻԿס


 صɱ
˵Ҳʲô£ֻǼξȥһʣ˰ôûиʵ޹Ԥ㡭˵ٹȼʵסʮĴԴȥ֮Σء
Ĭߵߵȥ˻Ѿ֪ˣԺĽȥ棬ҵھ˵ķ顣
۶ĬʮͣΪֹ֧Եʣõ˿Ѿõ̫̫ʦΣһƷĽڵ
һĲˣ꺮ůóд
ķϻһĬ׳˻ʵ۵⡣۵ʱȥü߸˰ʡȫ⸳˰³͢иİӵĽȴͳӡ
ͱڸˣĬȻõģԷһ߿֪࣬ʵ۵ķҪˡȻ̸̸ڵľΣжأӦ÷صĹ磬ȵȵȵȡ
ҪһëͷСӣͱ˵ˣĬһףһЦҵϴˣ˵ҶʥϵʻҪصģҸô˵
ô˵һʵʵ˵¡
ʲôʵĬʵ
ûǮС㿴ܸܲ˵Իɲԣ
˰ҲôĬʵ
˰ҲѾˡЦʵ˵ɣ´ȱʾȲޣҾͰݶԤŵˡʱǮĻ
ĬпЦܰѻʵ۵ӻأ
Ϸǲ֪λµƢϳɾȻ֪ôģ̾һӦҲ֪ǳ͢îѾЩˣûд浽ãƽʱǿά֡ϴ¾͸Ҳˡ˵ſʼĬʵʡҪӣһٶ͢ûǮֻȷʮõطϹũߣϰյũʱ޺ӵ̵ӣٵöҲûǮֻҲһ룬ѻƺӼҪĵطһޣ˴Уũֻһˡ
ˣĬɫأоǵĳǽҪʮ޺á
Ĭ̲סǽȥ޺ôֻˣܻôǮ𣿡
ٺ٣˵ǮǶǮĵ֪ȥǿûУǳשǿĵģʹһͶϡҲǲ֪Ҫ֪Ļľͷ׮Ӱѳǽײˡ˵Ųĺݺһǰǰ󾹻˳͢һӣ֪жЩ˵ˣ
ͷӵ¸أȻˣĬɲңæϡӣ϶Ҫú޵ġ
ƨ۳ŭʹˣεǮûŲãɲϣдɼԴ˷˷ӣСɽ˱
Ĭһȴ¶һֱεϴˡЩ飬¹ٿɲһػ
ϵʧ֮һ̾ĥţҲ»ţҲ»ɱҪ׷ʼˣҾ͹ܲôˣǰЩ¶ͱɣ
ĬȻ֪˵ҪͱͱˣûƷ˵ʱʲôͱģ֮ԸԼô˵Լڻʵǰ˵û

ߵ¸أĬȻظ֤¶ͽˣ¹ٿ϶ϴ˵ġ
ۼӦ£ɰɿͷӽḻ֪ùСѲĵĬ˲֪أһȺ˵˵֮֡
ĬȽϵϴο֮࣬ҲͶұǴ֮͢󣬱ûʹв˾鰡
ûСĬЦǴһʱЦ󷽡
һֵǿɲһʱ˼ǣıѾõġ
ⶼϴˡĬһȷʵûʹдĶʥɡ
ҡͷģ¼ңҸţʱʥ㣬ҲȻƫˡ˵źǺһЦ˵䵨Ļ׾ˣǧ档
ϴ˷ġĬЦûĺôϣӲҽ
ǾͺãǾͺáЦʵҿѾжˣҪŵġ
ţĬʱɫɷ׵ҷʲôôǰ;Զĺֹ٣Ϊη;δʱţһʧϡܵͷı֡
ѵǵ÷𣿡ͷǺЦ֪أ
Ĭҡͷˣ˵ĸ¿ƽʿûпһξͿһˣԹԱĿˣֿ뿼ݱ죬꽫Ҫеľ죬רëģǿģٿ꿼ֻҪгɼһ󲽡
ǰĺֹǣֻʵʵھﰾ꿼ŵǨʵǺܺõģΪƸ֮磬ùԱ̤ʵʩ
䣬µһŵڻʵۣôͳƻˣְƵȾꡣһٵΣƨɻûȾˣ̸˽һ飿̤̤ʵʵ£ùԱʱ޳ڴ㡭ֻҪ޹ͿǨ˭Ը£ԽԡΪģմǨ
˵컨׹ʵһɵģҲø죬ʹһǧɡξ꣬ʱʵۻû䣬ͼǻҲй涨Աŵ޹ʸʵˣ˦ƹˣϹˣҲִʱԭˡ

ڵİѹĬĬΪһԭģΪ޹ʸּǼξ䲼ģȻȥʮˣҪӲóʵҲܲǰɣ
ô²ð졣ۺǺЦ¶ϾϹأܴ󰡣
֣ĬһӦǡĬҲֻλ飬ûʵ۵ܵˡ
ʱи㹻ˣ˵˵ǾͲˡۺǺЦ
ĬȻ֪ͷ͸ʥ⣬˳ˮۣԼ飬Ҳʮָмζ뿪˲¹ͷľǣ֮ǰʵ̫Σˣ
˫˸Եл⣬Ĭȥۼˡ
ȥ·ϣĬȴû¶Ϊ۵һˣбҪȥĻǼҿ뵽⣬Ըȥһ֡
ֺܽӲñ㵽ϣĬƿһȴֻ߸ߵǽһû¶ôߵǽʲôˣڸҵطԸɡ
һľ¥ʵ󣬵һôǴ죬Եͷһҳ¥ڸһֵĵطһϸӣӦöгԺֵĵصָƣȻǴﵽҪġ
ǳ¥£ĬһĲģ˳κһ¥ߣȴΧһƬ¥УԵúͻأΪǵľ¥ǳָģΪƼعˣȻǸߴޱȣޱȡģĲġ¥ֻһ㡣
ȥ¥ûλˣĬ
ŶȥˣŸתǻƵͷ¥Ǵᣬӣ٣ǲҪ¥СǸͺܺˡ
ûǮôĬѵһȸʮѺš
һƬı¿ηΣӵķϣǼװԼһ͵СĶˣ¥롣
ϵ¥İ䣬ʹŮĬˣͽηվһߡ
ÿһ˶۸񲻷ƣǰĬۣɫĵһֶ׼ĸˡټүԷϲྲǶȥɡǰͣ˵Ⱥȥ
ϲٶȲ죬ĬԱˣŰӣָϼδĲȵҲðɣȥһЪЪ
ĬŸɰðӵߣ·;˭Ҳûǹһ˿ļЦ
Ӿ¥ȥĬĳ˴ľĳլ

˲»ĬָƽβװģĴݲˣƾĬķ籩ԽԽҲᣬѲ°øøȣӮ˸ǵͼξµĿ佱
μסˣ·ݵĳһ죬壬ҵĬĻᣬͷʵ¶ɲˣ
Ĭ΢Ц
ⶼɶʱˣμСŭ
ǸﲻšĬƤΪβɽۻأ
ʣµϻһˣμɫѿ
ġĬҡͷЦϻҪ䣬ǾͶ֣
ΪʲôҪôãμʵ
ĳҷˡĬһ۵ȻƲϸϣòϣ˼ɣͬı£ԿŽʷǰʮĿľӪѾԼһԱͬɵıУһɼǿһޱȼ̵湲ͬ壬Ҫ״ݻֶΣǾ԰첻ġ
أμȻĵʵ
ԣĬҪȭʦͻƣĽǲġĬָһָԷʮ겻Ϳࡢϸܵķ̣λѾ벻ϸˡȻλҲ֪Ҫ»ԷһȣȻ̭
ĬһԵĵû⣬ҲּɡĬ˫ĿޱȵҲǿһ㣬һֱһĬҪϵĺģԸӺǼɶӣһģʵ۵ʱҲƫġ
˵źǺһЦƶϣϸûӦԴʩĻĽ˳ǣ˫ͥ񡭡Ŷ塣еҧ˵ĹУλɫϣĬµ
ֻƲ⣡˵˰죬μˬ
Ҿţ䲻಻ԶӡĬҡͷԵ
ӣμЦˣЦһȥҸɶⲻ𣿡
һ򣬾һĬ¶һ˿ЦеģиصĵˣһҪϸ浹̨ҿɾٲˡ
˼ˡμ˵ǵĬҪԸɵˣ˵Ƿӣ
ҲĬҡͷЦҿҪĬɵʱҲá
ǲ𣿡μ۵û֪ǸɵģãҲѡ
СĬҡͷҪ˲֪ǼĪΪ򲻵ѣǲˮ


һ ǱΪĸ
Ҫ˲֪ǼĪΪû޷顣Ĭҡҡͷһأ˱ĳԴָժǡ˲飬μôأȴȻûӹ˵۾
˵Ĭ̾ƫƫĬ˵ǿˡڹУĬǸ͵ˣҵҵÿɵܹ˼ɲ˵£ܸ㶨УҲ䷶ڼ䣬˴ſŵϣȼ죬һеƷ˻ȥ˲˵ľӵ
ŵ㣬ټ϶վԣλʵȨĬǰȥ١ҳ١ñ˼Ǵˡ
ĬɵĵطΪЩľԴĹٿԵһ̰٣ҳȥҲһǼ鳼Լ֣һᱻΪ̰鳼ֻʱˡ
ڴĳϣʧȥˡ塯죬Ȼпϸһλ˳ٻҪķڷһӦǾԲܵġ
ĬΪֻǰʵֱĽݶѣûȥ룬ܰе֮ϣҲȻֻǸ
μʧ飬Ĭοƣս޺պ֮ٳϸˣСĶȡԤĳɹǲ֮
μüͷ㷽˵ǣûӦԵأ
ĬУĬȻ֮ءԵնɱԵϰߡ֪ެýǮȨƣŵĬ˽ۡ࡮ߡ޷ҹڿжϣҵĬš˵һ̾ıۣެһܿ©ûе
ǲǸ߿ֻμĲΪȻҲĬţôٳٲͽͽﵹù
̣ǡĬĲԭǣǱȴʱһɱ
ެô
ެУǸ̫ԸԿԣĬ̾ıϣҰ

μסĬصȴۿϸɾʱԳʤ׷˼䣬ԱǷ׷׻򰵵ıʾ˶̫׵ЧҡһʱҰ𴺷磬ԭϴϵ
һƬ£ĬжϼѾ˶ԵĺΧֻ궡Ⱦ죬ٽϵǸ²õȵ꣬Щںµĵ𣬾ѾɢˡԼ֣ҲĻĴǹٻؼң˳ʷ̨ɡ
̴ɽ죬˰֮õϸҲ˻ļ
֣ϸǼΪݻ鷿С
Ļ۳䣬ȼǸһãΧެɥؿţʧأٶ±ĬˡެӰƢͲãһ籬ըһ㣬ŭһûꣿֽǵӻڲôƵߴûûˣ
һӽţһֻȴ˸ĺĹ⣬·˵Ķһ˵ʱȫˣŲӣηСϡ
ެ㳳ʲôһϵһ۵ϸϣѾߵĲ£ΡΡĽ鷿С
ެݺݵһۣʵһЦȥסϵˡʱδʱʱ֣ϸ˯ʱ䡣
ĳ˭˯ţϸкã
æɵлެʱȴ˵ҲܹԹǣǰúţҪƥͻǿɶˣʱ䣬ûһĬ鷳ġ
΢΢ͷެǽأĬ޼ɵնɱ֮ơľ֣Ϳ๦Ȼ£ɶǾ͵÷ķ䣬ĳˣʱ˭̷أ
ЩֵܶǷ׷׸ͣٷģζᣬﵽµЧ

ȴ۶ûֻǲǶǱǣ𣿡
ĬެС
Ǹһ˿ЦΣ
ΪʲôҪެʿĭҪͷڹꣿ
ΪȷʵˡԻ˫ۣûʵ컨µòĬǡϡ˵ƵڵĴ˻ϣ˭أûС
ʵۣެ˵Ǳ¹Ĭǵģ
ڵͷһУǱϣġ
ΪʲôҪôެֱ£ԴԲѷǸʮΪڷ絲Ѱ֣ţڹڹɵ޵һ̯ӣȫǸӼϵأҪжĥɱ¿𣡣˵󣬼ֱҪˡ
Ȼı˾ռˣûκı顣
ˣҲŭˣȴǶԼξǶެŭԺĻ׼˵ҼסǱ¸һУûб£ұ׼ϾԺԵǰȻ͹ԹԵظһطϼֵȥʳݣ
⹦ģǶЩӦõġެίӶʮǰ¾˦ֲܹȫһʮʡõ֣öٳ֡ӼǰʼԾˣѾ޷Ӧص񣬱ެ̷ϸ壬һڸֵС飬ެŻдһ˵
ίˣֺһ̾ެίҲίֻôǮõŮˣίĻ㽭׸ʲôε߲˵ѣ̰һ룡⻹޴ģ
ŭĻŵԲ˫ϥأɵѵɼǣ㾹ȻЩװ˶ٴ󳵣ҡڵ˽Ǹڸϼڷأ֪𣡡ͷӿǵĻҰ׻Ұס
ެϽǸιˮοĻҲһƬТģ˵Ҷ𱸹ˣ۾ͱ˵¶ˡ
ӿͷһƿެݵߵ롣ॡһڵˤ˸飬ҲҪװˣ̰ᣬ߽ȣĻҲùεô
ެ˺ôûȤڨڨƣ˵Ĭأǳûأ

ǰ֮򣬵ý֮ԿαϣشŴĬѣʹȻǿסĻɱ¶գʲô֪Ǳµĸ󻼣Ūô񻰣ôܲôܲᷳң˵һµǺûǾˣ֪ôެ
ެֻµһĿԴϣϵһ˵ʱȻ˵ºֵ̫񻰣ԲŽĬ֣أ
ûвɾҩԵϢȣҲǻϵģһԿɶκ˵ҡʵۺ˸ô죿ô
СެûƢˣڿĭúܲҡο죬ǶڷΧ֮ڣĬۿץţǻððʧʧĳͷһ˳ְʰһҧסǲŵġ
Ǹô죿΢΢ͷʵ
װӡެǼ֣Сװ޹˳ܣñ֮ġ
ʾʾ¡ҡͷɻ䳼ɣᵳı˽Ĭ˵еôôʱ䣬ɼ˵һ仰һŸ𣿡˵Цһϵ֮˵㲻ƣֻҪ¾ûд˵ôȻټɵҡ
ެһҲ˼·˫ȭһԵȻ뷨ûʵۼɵĬ˫͵ߵˡ
Եͷ޳ؿһ۵ڻô
ҲңҲˡǷ׷ҡβԼǶ¶ϵǧ

װˡ΢΢̧֣ǲҪٱȥެһ仰˵û
ľ䣿ެʵ
ľ죬Ĭ֣Ǿͳ군ˡԻǵ˫ĿͻȻŷԣ꣡
˼ˣެһ¼Ӷµֵʹɱˣ
ʱ򡣡΢΢ҡͷһ¡
İɡެظ֤˵һߵıκǫǼĬסô
ǵļ߬ˡκϵרŸյģɭ׵ݵɵģǼһﶼǷݴ治£ǩ˹ԹԾͷûб·ߡ
κ»Ǻϵġެһ
ϵ۳ʱ˷ܵɵǲǼС裬ĬѧʦǧŰһӵġ
ެЦһʵۿɱˣ㶼֪ǧţʵ֪ܲô˵Դַ˼飬ͷ˭ţ»سߵ⡣
۳һ£ڨڨŶȫҷƨǡ
Ƴһެ˵ô죿
Ҫ˵ެѹҪһģܵĬ
ǵ˭ʵ
ϡެһը˹ֵǷ׷ԹСϣ˹أ
ѻ˵ꡣԴ˵Ļͷ֪ԼĶȻȱ㲻٣⡣
Ĭϣ˾һĬͷϡެǰٿĪ硣
ҵ¶ˡԲȻ²˹ġ
ؼǵݡެһЦž鷢أ
Գ˼ãɫ䣬ĴָڶǰһΣ˼ǣߣʵǸߣ
òϣެǸšžǻʵԶİ˭ô˵¶һʵ۵Ĳʹ졣⻹ҪģҪǣžĬཻĪͬѣ͸ʵĬȻҪҲһġ
ǿãȻ³ΣȴҲĬ档ެЦ裬ָʹʱʵ۶Ҷټ⵵£¿϶ᷳתϵĺá˵һʱϵٽҪĶŻó״ʮ˲
΢΢ͷ۾


 ջ
ũ³һӣҲĬʮ١
ʮһϰ˵Ѿ˺Ū帣ˣɶԳ͢Ա˵ȴ;ԲõһΡĿʥŨ̫ףˡ
ĹԱƤ⡣˭̫֮ϸϣСǰˣǰɳ̲ϡļƣ׸ƿɾͶȥˣΧߣҪִһ
ԭĬף뼸Сһʱһϲ·ˣξʵױʻӺīдһҶأ벻Ҳˡ
οļսĬҲʤȯգӦúúýһԼ¸ˣͷͬ˲ٰ
̫ҪϢֶߣһʯǧˣܿ촫˱ǡ˲ܹٴСѰ˼һݺ񣬵ʱ͸ˡ
Ĭж¸أ׻˵ĺáعٲֹܡȻ籩ûвĴǣûκ˸ҵģΪǶȾ֮꣬ƣȻ̫֣ʱҪʱţˣ
ΪÿҪᣬ͸ûѵԺͶûšԲ˭ֻҪ밲ȵص٣ǰֻȳ죬ӶϱƺƵؿֶһĴͬȥ
üһѽھԱְСһǧȫˣ˭׳氡ԹϣĶŶඣƷһֱڵ£˵ѻɽһ㶼š
طСʮŲʣµ֮ô죿ֻýˣڴϰʮϯôĹģɲܰõģٰ죬кԺĹԱһЭġ⣬æðæĹԱǽŴףȿˮĹûС

ĿǣȽլӣϴ͸˵ֻĸپݽ֡ŸУ滹ӡīӡ÷Ľѡ
Ĭμ߸Ҳˣָ̫ءһĬĬԭЦݿףһñ¿Ĵӱǿ׺һǻˡ
Ǵ֮ͥµ谡μʱŭˣĬһ£ǵøĬ㲻ڲɡ
׽ȥմٵҪ۲Ʒ˰ɡ
μȴһüëԣΪʲôԣѵһ𣿡
ĬǺЦıѰһͬϯ£Թ׸ƵһĻ
μģ˺һͻȻˣָŸſڣٺЦܻӭˡ
ѭָĬԭެĻһϵӣƺƵĽ˸С
ٺµĹԱ̸˽ȥ뿴Сϸ̫װ֣Ǹʲô⾰ެȻûʧֵ񣬽ֳ֮Ĭֵϲˡ
Ĭϲ֮У
տǴϲ¡ެɷнµζƽƽһ꣬ѵϲɺ𣿡
ʲô˼ĬˣȻ⻰еơ
ҵ˼ǡެЦţмֵҲ֪ûлᣬףĵ
һڻȻֻϵ£ҡڵ߳Ժȥ
ެҿڳԣ䳯͢٣Ĭ쭣˱ĳеţһҾϱ㣡
ԣһƬ
ެͻȻһͷ׺ݵɨˣЦ˵ģ糿˭ϱ͸ӹ룬űȦ
еǡձ󡯣޶ެûӲģĿɨһ˲ӡ
һȺ˰ެһתѾµıȥһЩռһ
ĬҪŭȴתһ룬˵һҵᣬҪǷĻ»ֻʤߣҵƱQ˼ˣǾһЩСıݰɡ
ʱ͵룬Ĭ㼷洺磬ƣҲڹԱİķУò⡣

ڴϯٹ٣ԷʥٹУȴһɱ
ξۿᰮջȰƾաÿ˽˽޹֮УڵĽһƬҲ⡣
ʱ˿̻ʵ۵ϣȴްͣ˪Ķšǰļ¡
Ĭ˵ʲôţɱãʵڲʳһûͷûԣڱźĳº鲻֪
ڼξû˻شֻˮЩҲ᷺ĳ֣ƺˮЩҲܹʡһһ壬ȥܴʵһġ
ºˣԭʵ˵ԺĬǼ¾ģȻ֪дʲôʵۺַܶӦ벻ȴðôһ䡣¹Ȼֻ֪üֳĬ
ôûμűº飬ξ۸μǼһ϶֪Լ˵ʲô
ºϽ̫׵ʮٵȥˡ
˼ھϯξʵһСȥʲô
ƷʱˣĬƽʱ̫Ǻһ㣬עһ£ºܻ˵鲻ǻźԺμԺʿôҲȥҲĬܷˡ
ĬƽʱΪƲ¹٣ﳣԡƣǲܴǡƫƫºǼС۵ģ̾Ҳɼġ
ôɼˣξüʵ
ū˵عգǷ졣ٵͷȥһǧšھԱְСȫˣ̫˭Ҳǲҵġº鲻
õ治ܰ׳԰ɣξɫ
ū澾Ͳ֪ˡºūֻ֪ļ۸⼸ʹ˼֪¶ûйϵǸ״Ҫǰ¶˵̫ϸ̫ף˾Ԥıģʹ״ЧۿۣʣĿռҪ
ΪȱĶ⣬Լ󳼵ļξۣԺֳĬ˽ɽɽڽпЦĳ
ʵһȻһ֮ѣŭѵ˶ͽô
ҲаɡºСū֪ϸϻֵԼʮһգΣ̫ǳֵܣƳɱʹǮڴ˿̽˹ʵ
ů̬ξһ룬ŹԱǶȥͽȨˣԼ׸ȫˡ
ʵô꣬ҵҵͿ࣬ûʵۿģ֮ĸ飬ѾԽѸһЩԼξһʮֲζԸº׸ĬͣҲҪ룡

һºŲΡΡϸϽõţֱȥƫϰţ϶ףڳ΢Ц
һǫʰһ͵͵زԹɫȻϴ΢ЦŨü΢΢ԤʾŶĳЩ˲
ȻԼˣҪҲڷаϲǼ湫ºͳº鲻źۼˡ
ξԽԼ£ºʵΩУЩӲˣӿɺãʳο񣿡
ڹԼ꺮ůһжȦʱͨϳӻáⲻֻϷξԵĸܸӣԶԼξˡ
ֻһ뵽ѱµĴýɽĲ⣬ϳܼҾʳζҹѳ°Լᣬδװá
ξЦŰοҪҪ޵ǻѵһΣ޺ѣ׸ҲѣҾΪѰɡ
ϳԸϽġ
ǺǡξЦ˵ˣ˶ҪˣΩһðɡ
ϳлԸм
ʳһЩ㱥ˣصԲ;ա
νãξϲջϸȻҪд˵ÿһֶܽͷͷǵûʵʮָˡͷϣξͻȻЦԪһӽʫ֪һ𣿡
סջռңսбǻƫգ˻޻ѧʶԨɳƴңȻѲ
ξЦЦĶԼ׸ʫ͸㡣
һȻ˫ϥ£ڵؿ޵ϳεºܣ˸߿
ǻƫգ˻޻ʵǼξʵдգԷҪ޳ܵΪ׸ĪξҲֻһЦ֮

һξĵβݰˣڸһֱţܳŵס𣿡
ʮֵע⣬֪ξ˵ȴÿһ䶼⣬ĸҵģСл¹ģȷʵԭæЩӰѾҲӦȥ
Ƕǹҵ׸ۻ˿ɲáξ۵Ц㿴ټӸԱΣ
ʱ£һλҲɫ
Ĭ˵֣ξԣҪ飬ĵʵ뷨
ϵǣڶݵĴ֮󣬾Ȼ޲ڣ佱ĬʱԲʮ꣬ϳ᲻٣ֱ׳첻٣УҸɣȷʵǸɶõ˲Ű
ξ̫û߳ôСתԣʼѧܳŴˣԲֹʵͬˣ
Ҫ˵ʸôǺ׫ѾپһƷȻ㹻ġ̾Ϣһ˵Ϊؼһ䣺ֻҪĻֻҪǵУкõģǳҲνпģٺҲʡһжڿ佱ɣǱ˵߾硣
ξü˼ǡп
ˡͷֹˡ
֮Уξʵ
м£ϳʱˡߵ׵
۾ξɫһ
۾һֱšһµǰһ죬ǳ͢ǧƣϳŪˣⵢ¡
ˣɡξ
Ϣŭȴִ
ҲξЦֻЦûаֻĳɷ֣ɨҶ
뿴ǺԺ꼭Ĭ顣˵˫ֳϡ
ξӹһٿһֽƬɫܿɻתףɰת࣬תڣŭڵº飬ˣĬץץ
º̵¡Ϊϯ̫࣬ᶽһȺӳˡ


 ǿĻǿģǿ
磬һֱʱǶѴ˼־⣬ǻûˡȭģߺģƵģŲԵģޱȣֱַ졣
ĬԾƣҪȥˣȴμסС˵ެɶ
Ĭ¡ƲƲ
ôߣЦ
ĵ¡˵ԼٺЦˡ
ҿΰμϡĺӵǲߣ˵ܿһϷ
˵ġȤˣвμûô죿
ûоû¡μεЦԶԵˣʡˡ
ô`𣿡Ű۵

˵ЦͬͻȻһɧеһƬġ
ֻһȺñŰƤѥɫ·ϵСУֳľʿӵһµĹ߽˺ͬ
³ĬһͺμһֻۣҲҡ
˵ʲô˱ȽǾֻЩˡȻ̫½ĽرǿƣڶѹƵġº飬½ҪͷСڡ
³պյ֯ˡڹ컯֮£Ƿ·ӵ϶Ҫիˣ
Ϊʲôǽأѵ½ˣǾֻС뵽⣬˵ľ˴룬ֱֱžƱſڵ顣
ڹԱһƬѻȸУެһȴ˵ĴԣߺެһֳŸȣһֶŸѣºЦϳ£ˣ˶ȼˡӦ÷˷׷
Сˡº鹰ʩСĻʲҳԾƣǸû˹£
в°ެݺҧһ֭ļȣɭȻƳһĬæɣҲˡ
˵䣬ºѾĬǰһֱ֣ãʮ٣ӼұӦǰšһ׮С£òǻȥһˡ
Ĭû˵ԺűװеΰӣĬĹ½½Ҳضųº飬Ҳ˵ֻǷصһš
ºһϽһڷӹ£ͷߵү
½ҲֻǳʵǷ˭£
ӴڰºһͰ͵ǱּǸūһٸӣҲǲ¡
ּô¸ң½һǺʵ
ôūҲ֪ºСҲڣ²ūԽ޴һΰɡư˵Ӧĳ˰ɣ
½ִ֪ģڳºʵۣҲܰˣֻʵ˵ɣʲô¶
ûб¶׷ʱĹԺ󣬳ºоôˣػ˻ȥʸ

ʻʱĬҲлعȷʵһϾ֪һǧྩٵ棬Լ˰ˣͻɢǽơ»øѩһˣ
ͷŭͿ־壬Ĭ̹ȻһЦʱеöˣȻΪ͢µһЩˣأ֪¹Ҫʲôң
º黹ڵأ½ٳٲֻó½ЦūܹܲŴʥϵĻɡ
ɡ½˭Ҳû򡣡
лڡºϥǣֱĬʵʵ˵ɣˣС̰ϣϲ⡯ɡ
ĬԻ˻ΣܾôñӰٿɲҴ˭ҥѪ˰ɣ뵽ϼҸӣҪһެ
ެЦؿϳʤߵĿ⡣
ûҥū澲֪ū䡢Ӣʢҵ÷˶ܡ⻰˵İɣ
ĬɫʱɷףǰʿɢݿʱĿ
ҲǷ׷仰˼
䡢Ӣʢҵ÷˶ܡĬһҲۿˣ۵书ǰ޹ˣ󺺵Ҳ˵䣬˹۵ǷǣҲۣǰȴӢ֮
ҲڿζһλʵۣɶŻѣñ񣬰Ʋ򺣽ڶʹ蟣ʹ͢ڶϣ˸ڶʹĽǧŵġѩҹϮ̡ƽʮپĻ֮ҡʹƳʽ΢ĹʷơԪˡ
ǡ䣬Ӣʢҵԡ
Ȼ˺꣬ĺƽˡҲʼעܡŷʿˡݼڳ޹ңġŻ֣Ѳ޶ȡʹƣΪʼ޼ӡ
˵Ѿ׼ֶˡ
ڸ̾Ϣxŵȵ費ѱľƽԺĽ֮Ľ𣬴ľ֡С˵־ܳ裬Զܣͳ¾ǳһʱġԪ֮ǰˡ˵̾Ϣһֵ꣬ãʼãΪޱȵĽʯҩõ̫࣬ϲŭ޳ԪʮΪ¹ٳº־ɱڷ
˵֮x۾ʱˣ

ںܶ˵ⲻһͨĲ⣬ֵôС֡
ϣǵĻʹһЩ˵ĸΣӶǺޡ
Ȼ仰ǵģܲңеǼξʵɻĶû˳ϣξΪԼǴ֮ӢǸԼʵдգԲκ˹ƻ󣬱Ϊ䡯ܡλǰӰ޵ġ
ҪˡΪξ۲λͬУһͬáߡⲻָźͺʵҩʵáԡҪڲ𣡣
һŭͬСɣȻֱּº飬Ĭ鰸ϵһĻ
Ĭ޻˵ԼĹڹԱҲ½ϣ˵仰ٲҪϱ߰ɡû¶ҪӵʱҲҪˡ
½Ĭãµʦȸȥɣȥʾϡ
һߵ̲סǵطҪǽȥˣлų𣿡˼ǣ½Ȱ¶ѹһ£ͨͨڣʵû취ҲҪȡתگ
½ȴԶԣȻ˵˼ڻʵƹּץˣȻԼӣпǨŭһֱΪĬݻġ
ȻǻǸ֮ˣҲͰˣӺɷΪΪܲʦ¶Ȱɣ
½ƫǸ֮ˣû־Ȼ֮ʦĻߣǿԼȥֻǶݺݵвºΪʦ
ºȻΨΨŵŵӦ£ȴҲЩƲ½˵Ѳѣûʲô𰡡Դ˶½ηһͷȻǺ󻰡

ºĬˣ½ҲҴҸˡ
һߣǿɾͳͷϷû˳ˣû˺ˣԤõ棬Ҳûȥˣ˭˼ҶиоĬ׶༪ˣ¾ܻΪģҲΪջƻԻͲˡ
ǣģסԼгģϱûйϸģҲŸõԱ
һ仰һһɵģһ¡ʽԳִĳ
ʱһֱֵެվˣ־žƱڳˣÿ˶ͷ֮ŴЦλѣӦˬʱԶвԱУڱʥʵǿϲɺأǹ˱
˵ͷһȻñڳˣݺݵȣ
ϵˣǿ죬ȼĬˣܵ裬߷߷ȥ
󲿷ֹԱҪھǵϻȥģĬʧѳɶ֣Юϵ֮˭ҵرСϣƶ˾ƣĺȥ
һЩӲ꿡壬ֲȣެö۵Ҳ״
ͿĬǵȼ֮ˡƫԶĽ䣬׺ûȣ˭Ҳ
˭֪꣬ެֽŵȻ˾ƣͬ˵Ĺ۵㣬λ౾ʱ԰ɡ˵һ¶ɭ׵ݣв˭Ҫǲдͬ˵꽫Ʊڵϣˤ飬һ߹Цȥˡ
һߣڹԱﻹסת֮䣬⣬ֻʣ±ǽʣơʣˣɥһԱˡǿǸĬ˰ˣϴ̨ʱˣҲøŵùˡ
ֿϣֻĬμˡһ۷Żˮ鸮ٿЩתۼʧǵԱĬɳ̾һμ֪˰ɣ
μһƵӽԺ˭ǿ⣿
ǵðǵȥĬѹһԱ֮֮ɣ
β½ȥˣμЦ
ţҰ޽ɡĬٺһЦİɣĻŪˣֻмӷûм֡
ðɣˣϳˡμЦһʵʲôʱ֣
żĬҡҡͷ£㲻̫ܲȻɵġ˵ɫʲôʱ򣬱Լ˶Ҫ
׼˭ͷμʵ
Ȼ˵ġĬǵøϸϺúѧϰѣҪһɱ

ڶ죬ĬݵĻ壬Ĭ³£
һڨʥϡĬǵ⡮䡢ܳӢʢҵΪ÷ܣĻժ¼ָĬ⼥ξĪɡ
ͼΪͬž
Ž㶽ˣʹ÷ˣͿ̿ܲⱡδƵĬϡ
ԭ˵ܻУΪָտֻԶˣһͿأĬ޳ǰͬž˼Ϊ۲ܰʹĖFýܣӽ꣬ط֮´󻵡ǰֱֲܶܣھȻͿ̿ʱɽ⣿֮ǺʱҲĬ֮࣬ϴ¼ã˼ǹ˻ڷˣϲʤ߷ߣš
絶ɱ˼ѪĬ޷֮


 Ĭ֮
ܿ죬ʵ뷣飬ĬӦõúδ֣ඨᡣ꼪ټ֡
꼪ͬĬģ鶨Ե鴦ֲټϲ˶С࡯֮Уʧһۣƫִãʧ֮񣻺ƹ£ԡ
Ҳ˵һԴûаŵģ˵ͳôҲ˶ѡ
౾һϣξմŭ˵꼪Ĭּ̻ͬ˵ÿ˷ٺ꣬ʾͽ䡣ĬԾɲ´̲
Ūɳ׾ˣ̲ǰͲݻؼң̲ѧֲԵĵóô˻ὫĬ
ʵĻ֯ѾĬءξһãݲôа飬֮׷ŹҶһǻʵ۵Ĳ̽ѯóδԭĻԡˡһƵĬϣʱ֮
̲̣ܿԷξҲûȴٳ޷±վ
Ϊֵ½ѾڵҹˣԸһٻȡ·⿪Źʦһ
ξǨŭɱϾǴС浽ֵܣЩĸ顣ʱһľˣȷԸº鼸䣬һˡ˰½нԿͷѵֵܳ̾һ˼ҸʱˣʯôԽԽء
½ԻСʱʱ£Ϊ塯˵Զؾʦ塣µĻʮ꣬ѾĶĲˡ
ξСʱԼͣ׽С͵ϴ裬ǲٽţҲûӲȥˣҡҡͷ˰ˣ顣ǳ̳Ľϣ޾ͲҪˡ
˵ʣֽдһݸ½
½˫ϥǰɴñڻʵ۽űߣŽӹǵͣʵߵŰݣҪȥ
ξһŰһƷԱĽɴߵ£һûţϣøȥ
½ύӵǰϷԣҽӣ
ξ߹ȥͳ־ݸ½ʮˣ޵ñ鶼ģ½˼ЦЦҲûʵ۵־Ӱɾ
ξļ򣬵Ƕӣûֵܡ˵ԳЦЦ¾ֵܣҲûס
½жҪᣬֻξŵŵ˾㣬Ҫ˦ֲˣ˯ȡ
½Ͻ̬ǳͽŸɣñ˯Ⱦ
áξͷЦЦʵΪԼʦ˵Ǻοġף޻ϲ֮˰񵱳ĬðΪԼʦ飬޾ͺϲ׽ΪˣԱݡ
½ֿˡ
ξЦһôǶƵģɣȥʦӳȥɡǡԭá˸֡

½˳ԷϽǶĶⶫȥˡ
벻ǣĬȻѾɱˣ
ʦʬ壬½˵Ұһɺӱƣ۽ӣһ󼱻ģһѪ˹ȥ
ͬʱǳºѾȥڴĻʵǰ
ξϣչʵô
ر£ˡºС
᲻¶ţξʵǸֵܣм֡
ūֻ֪Ҫһǿȵĺۼ½ͻºЦūֱӶĬ˵չ棬Ͳˣȫʬɡ
ô˵ξɫʵ
Ϊˣҧָд֣ƿ׶죬ɱˡºЩͷβûжһָͷġ
šξͷɵò¶û㡣
ū֪ºС¶ҪǴȥū澷ǵñ½̻˲С
֪ͺãʡˡξЩ֪ūŶˣӽҲҪˣȵĲ½ɡ
ǡºЩɥ
ҪģΪáξһ۵ڳȥ϶Ҫ½ɱ˵ġѾˣȹ꣬޾ʹذ½ϼȥ֮⣬ӡ̫λӾˣȻ˵˼սȨޡ
º鼤ˣߵߵˡ
ֻʣ¼ξһˣһ޵ˣ㻹ɵء

ĬɱϢʹӿİȫˮ棡
Ĭĵգξּδεھ㽭ѲΪɼݶʷܶʡ
գԴѧʿ̽ѧʿΪѧʿʼ˫£ϴĬס
һʱ䣬Ļ̻̣ٹΣΨⳡҵĶӵԼϡ
һϲҳϵȻǴ⣬šĻΪȻ̣ԹնıǷ±Ͼ֣һ裬ĬΪԼϴ˻ʵ۵ġӮ˼ξԴβ˷ܣ
ϸ˵ٴ£ᶽָܵĹȻǿźҪģһαһʱڳϵһҶҲûвˣҲõ˸״ˣȥϿԾݣȻھװǿˡ
ŽϴΣԲһҡεĳϵ鷿ѧʿиòСٶȴ
Ĺ֣ĻЦʲôˣ
ҡͷЦԭǲʶġ˵ųӵĹԱЦЦհ
ǹԱˣ¹αѡ˾ʢȻǴƷС٣ȴȻλһƷĴԱǰһĹǨѡ˾ǨǱѡ˾ɵӶ֪һһķʲ佫ǿ˿۾ãԿնĹǸĺֺƤ˵ѡ˾ʵ£û˻ᷴԡ
ѡ˾Ļ˵ϹġӦȥСϣ鷿ڸԺӡ
ʢȴͳһݶ̵ϸϽġ
һǸɵҪˣĻٶ£ӻֵǾȥɣؼˡһȴǸ˵ġ

ȼȴʢѾǵȽҪϷȴС˵
鷿ʢؾص֮󣬱ΣĬĵԷ
ûԤеĸж£ûһлĴʶϸʮֵʧΪʢн죬ȫΣ
ʢպյļξʮ궡δƣһƵ״ԪžʿհȣΪһȺעҵʷˡ
Щ˱ʢûпȡ֮ƶũͬʿҲãĲҲһ㣬ûԶǰ;
Ψһǿǣ׹˵еگΪԸĲֿ𽣬˹ӣٷƫԶ
𽵹̨зԹˣػʢҲ⣬ٸԭְΪ֪أϾ£һǰ̲Աɡ
ص̲˼Ҳ޼ʸ㻻طˣȥѡ˾°ɡ
ѡ˾Ϊָʵ͡ޱʢܹ֮õְλȫΪԵƼ
ϸ֮ԱʢҪΪĥϸʹ˼ʹһԼ󣬷ּĹԱ档
ҴԳ𽡣ҲϸϹȥĵˡԿ˵ĵ˾ԼѡΪܹһ㣬ùλˣܹΪá
Դ˿ϸϸеʧҲͲΪˡ
ƾòʾԼнģʢľͷһ㣬޻ӦܿԱʧȥȤӻ¡˵ֲûϲϲֱЩǲ鰡
ȴֹ֪ǲô򵥣ڴ˵ĳϣֻŵڶһλλԶϸϵģ
Ҫʲôû˽ֻйߣ
ѴнǣֱǸԼ˸ըҩ

ϸûǰۣ벻ж鷳Ҫ϶ֱʢ˼
ʰĻðҦˡξʮһʿǼξʮкģԵ֮£ѾΨǴӣ˿ҲΥˡ
ûӪĺ֮ԵĿģҪ뾩졣
ԾѾǾˣתȥо죬бҪ𣿡
СԵͷȴҲ˵ԭʮ˽⡮嶯ԣӱļξʵۣ֪ŻʵʢŭľͷȴɼȳʵĻµȹһӣʵһعǻҸԵ飬ʱɨ켺ֲ𣬿ɾϼˡ
Ȼ֮ȲҲϵʧѪָ࣬Ԫڡ
ֻǿܣûҪʲô˵ףԱһȥûĻͳ˵ȥϿ϶׼࡭佱ġ
ֻ֪ǽԼְˣ޿κεǷݶȥˡ
ڶ죬ξ۱߿˼ѧʿ裬󿼲䡢µùټܶѲ϶Ǿ٣ֻǳפطˡ
ξдߵ֮ҲĬˣͷ񣬶԰Ϊᣬ˽ɻߣȡλңϱҡʥ⣬ŸףԱ֮ʿܷߡɪҸţݬιȲȥФߣС֮Ҳ󳼲ְСȻ֮ȥФȴӡ
ʵެԭģìͷֱָһʮʡĺ۸߹٣켺֮ȻҡĽĬ˽˵͢ǰףΪĬΨף÷˵Եʡ
һͷϵļξֹۣƨ˵佱ҳϱȫȨ¡
ǣдԱһһʮ˻ΪȡϵȶʮˣĻެȣеʮˣ۳䡢ȣµʮˣϾСϾ񡢻ȫ̲֣ͬɹ]ʮˣʮֻһĬζǲϵֱ֮ʿ
֮ǰδܹҲǸոչ¼ѣôһӰһһʮλԱأûʲôֻǷ°ˡ
ֻĲǼξ԰ˡ
ϵȿǨеãµξӴ£ûˡ


 ת
һȥ֮Թٶ࡮겻ֶƵٽп죬Բꡢ࣬ʮƵԹ١
˵ԴԱʱڣôЩԵĿƵ٣ǳϴˣĬܣϵеģڴơ̡FĖ˽ڴС
˱ξδʮ⣬ԡʷԸʮҪɱƵ֮磡
ˣ˴ʱ죬֮зϵǸԵΪϵȺеȣĻެ۳ȡ֮켺ԸգƵз󶼱ֻҪξϵڳбͣԵλҲ͹Ӵ˺˸սȨ
ҲҵǣĿǰƣⳡϯ̳ı꣬ˡ
ЩûбĹԱҲסˣ밲ٵģĴɽͷڷ絲Ĵ£Աֻлģߺţϣվҷһ

˭ΨիһĿʵԱһλ˫Ŀǰ´ʵй˼ɣȻʦ˰˭棿
ԱǴƷ׫žǴһƷ̫ʦڸѧʿס
ž֮ԣȴһԲһۡ
žĵʧΪڸθʦȫʸһΪЩֱĹԱ˵仰ɣ
벻ǣԼʦȻһֻͷڹֻ꣡ԼȨƵλͦ
ʦ˵仰žЩӣ׼Լߺѡͬűƣ֪꿡ΣڵϦѾ٣ˡ
һײۣȴҺʧ
žоҪըһ㣬ŵԼʦɴ˫۵ΪΣ
ûʵʱȴܼ飬ⲻ޴ʲôҪҺң
⡭ž³һðɣȻʦ룬ѧҲͶ˵ˡ˵һ½ʩͬΪıѧȥˡ
Ҫȥʲô׳ʵ
顣žһȻɣ
žһ׺ݺһ뷢ŵķŭ̫뺦ԣ𣿣
žһӴסˣֻ׻Ȼߵǰ䶢ҸҴģֻҪһ飬Ծͻ϶ԣָʾôɵģһ᳹׵һԣȥ˵⼸һһŲţ
žĺͷҵضţɫ֮Ȼĵ˸߰ͷ­˫ĿһƬͨ죬˻ðɣҲ飬飬ߡߡʦݲһ֣ųȥˡ
ʧǵıӰϸİˣſ򣬰Ѷͷؿ棬ֻԼ૵Сӣ̫ˡ
츮ʬϳžȴҲôͷǰߣҲ֪˶ԶͻȻ˽ͷһһٷĬںЦ
žվסţ볯ЦЦѾӲֻܹʵ׾ԣ
ʦֲˣոȥ˿ĬЦ׼عء
½ΪĬ飬Ѫʹȥ¶žҲţʵ½󰭰ɣ
ˣӺáĬͷϿ˵ָָˣɲһܺء
žصصһͷ䰡
Ĭɫһָɫĸ첲ˣǺȾȥ
㲻ɷ˵קžһҾƹݡ

ĵСһ̳ǻƵžĬԼ꣺ô迼֮ʶ켺˵߹֮һ㣬˭Ȩף˵һٵ˴ģĿŵĲ켺֮Ҳ˰ɣ
ĬЦȷδš
Ű̫ˣžİ̾鳼Ⱥаӯȴ˸˵һ乫˵ŴڹϾƣҲ죬ô֮ƥи֮ǰߣ֮࣬ҳһԣ򣿣ǵˣ಻˳ԣǺ򣿡
Ĭ֪ԭλ֣˸ӣֻðο̫֣իҲ֮ġžͳοףĬʼΪǸɽ¶ˮͷӣǸеĸ֡
ҧ˵ĹС
֮žҡͷ̾ҴȺа⻼ƾȣʱû˳ͷ֮ղԶӣбصĺ𣿡˵Цν֮᲻ɴһдʰˡ
Խ˵ԽˣĬһѶľƱ̫֣Щǲ˵ģжҲ˲ôˡ
ž˫ĿɵĬ
ĬˣܸϸϿģֻիһˡĬȻϵΪжд̣ǻʵ۽ƽأ˭ҲץסİѱǶκβ㡢꼪Щիѧûôߵĵλ˵ϵļǣɵΪֹȴûʧֺΪʲôûУ
žűˣȴ˿ԼĬһѣЩѹ૵ǰûѽ
ôûǴիΪڷ絲꣬ҿ֮У̩ȻغȻƾƣɧĬһְ˵ְˣϸϴŴիѹżǼҳ㷹ɴիȴôѵĻУЩˣҪܶѣҲͿ֪ˡ˵̾һ͵ĵӣʱ˿أ
žľƳˣ׽ĬĻһȥʦǸȥ
ĬЦסȳ극侲һȥɡ
šžͷ£ĲɵļмӲˣʵ˵ķ꣬ǸԴ
ĬǺЦƽͻԼ𰸵ġ
˵˵ѡɣž
ҡĬٺһЦҪʡףٲ飬ûɡ
ǽأžʵ
ʱ˵뵽ɲġĬɫЩͳ־ƣƷС٣ʵΪ۲Ϊء
ž˼Σ󶨶Ҳ١
Ҳ飿ĬЦʵ
ȥģҶӶˡžЦһ벡١
вĬЦʵ
вءžƴڻ䣬Ȼ¾ЦڵԺͬƣӦûһ۱һ۵ġ˵ЩȻ˼ҶϺѧʿˣһԭ̤ߡ˵ɼ϶жҡ
δȴĬ׼ȥʲô
ȻȥТ˳Т˳̶̽ӣ겻óҰСˡž̾鲻뵽߿ھ쳵³žͲޡ
ҲáĬͷ˵ʵѡʱؼңʵٺʲˣڳ͢һƬаȷѪ̫꣬Ƣ벻ȥѡ
һĬûȥžҲȥʦǸʹ˷ֿˡ

ĬصֵʱǱӣϸϡ϶ڼϢź绽ȥˡǶڣ˾ֱȻҲİ칫Χһ
λ֪ƪҪ£˭Ƚҷô
ԡ𣿡ʵ
ǣûʿԣǻ֪أǰ˾ֱɵһƵ״Ԫ꼭μľʱҪһġ
Ǹ״Ԫʵ
ɲôһֱŸžأ´ô㣬˵ϸϺǻϲ֪ء
šãպȥﵱ֪ѲġĽһƬ
ڿ̸ſͻȻһԣſڿֻ˾ʴ̫º飬վĿɨһȦĬ׫ּɡ
ĬϽȥд
ֻºξ۵ʥּ
Ժ׫ڸ˾ֱĬЭ࣬ԳϦƬ֮ϾҵҵǫѷѧҴǨΪղ¸ʣԼڸ˾ֱɣմ͡
ʥּԽ˾ֱɰĬ˵ֱ̫ˣһʱЩ
ǳºǺЦˣл
ĬϽϹϾл֮󣬳º齫Цϲˣϲ˰С󿪷ʵĽ
Ĭǫѷ䣬źۼĵݸһƱĳ¹ͳȥͬŶը˹ȫҪ͡ά˵ĽǸпа׾ԣԪ֮ˣ͸ֵˡ˵ĹְĬڵһģһƷʼ˾ֱɣ
ֻһĽȴʮش
ְղ¸Ϊ̵̫裬ɻԺ̫ӳĽ֮¶ԱΣղ¸ʵѲˡûκãȻشΪΪֹٵǨת֮ף
ƶȣʿѡֹٺ󣬴ͼĺּ֣ޣһΪղ¸ʣƵȹ٣мԱĽݡΪԾǨϾϳ飬Դ󲿷ֺֹҪαԭƷߵöְ񣬶ᱻΪȹְƷȥȴʵڹְʱֻҪһɣȥͲôˡ
֮ԵģڵһڵвԱ󣬺ֳĹԱǣٴαղ¸Ĺְ͵»ӣΪθ߼ְݡΪʡơ͵¡ӣղ¸ҴĹְԱΪǰСǴ󿪷ΣǨΧ֮ûġ
֮ϲ㣬ʱٱΰɣ
Ȼ֪ĬһȥԼȻһЩתĬû뵽ô졣
ΧЦ֣ҪϾͣȴһ󼱴ٵĽŲһ̫ſڡ
ʲô¶˾ֱЦʵ˭˰ɣ
̫أ
ڡάػ
죬ȥҡ̫ĭ¶ˡ
ʲô¶ʵ
ԣԲñˡ̫໺øǼء
ԲҲץˣ˴ʧɫʼûѰ
ϣ̫ҡͷ꼪ǹĻ
һסһ˵ķӦǣ㿪ЦɡŻ̫Ǿصأ˵˵Ҳᱻ׷εġ
ҺĻԩ޳𣬸Ҫҥ̫ŵǲȥԼȥ˵ͷܵˡ
ҪЦȴЦϽȥǼ١
Ѿˣġ
˳׾ˣȻУҲװԾģǾĬΪǰĻġ


 Ӧˬ
ʱݵĬȥ̽½žȥ֮ʱ
ʣˬơһŲŲļξҲסˣμ̫Էɢġ
Էǻʼ԰֣ɽˮʤ羰Ͻǰ۱۴αȡǽߵĹңѹֱ֮С
ûʯľݵֱȣǴȻž£ϢҲǼξʮ̻ȥԭڰɡ
ξԷƲΣ̫Һˮ㣻ȥǰʹСãμʫĿȴǷ
μóóѹ׵ı£ټڱ磬Ѹξʵ۶ʱǰϣʱ˼ʮֵĸߡԱ󣬻δμʲôĵط
μһߣǸԶĿ̩ͨ
ȴĻʵ۵壬ʱ䲻ˣеǹ̲ҪǾϹ㺮ȥɣȥԶ㺮Ϻϣһ㱦ҲԷߵ㡣
ξȥɽһͦԶ˰ɡ룬Ĳ£˵ϵı湬ķһҵ׳ɽΡΡǶ۵ףξ޵ǧĿһ¥˳ϲҰҲһ߸͡
μȴ⿴ȥ·ڴúɽһ㡭˭Ҳ֪ʵֱֱҪɤ۵̶ֳȣ
ѾܾˣԴǰĬڻˣһֱȴɱĻᡣΪһ죬֪ٱյĳʱ֪˶ٱ飬ӦԻʵ۽ʻУʵûʵĻָȥ
Ȼ飬µͷ̲סһֻţΨִĻʵۿߣĬļƲߣֻýĿͶԶװӣﰵЦ֪׾Կ⸱ӣ᲻ҡ

ڼξʵ۶ԼǰǺ˽ģĿɨϵĽȺ䣬ϸС桯ʵ۲һĿһլ׼ȷ˵һ깤֮ĺլɲֿǺǽߣ¥̨̻Իͣߵʹ䣬׳ΰ˼ɾһˣ治֪깤Ժ󣬻Ǹʲôӡ
ξ۵ϣȴް֮ɫǳһֹź˪֮ɫֻһ˫УĹ⣬綾߰լϰ顢ææµµĹֻһַ·Ծĵظμ֪˭ķ𣿡
˳Żʵ۵Ŀ⣬μĬԼָﲻ䣬һΪ˼ξ˵ӣһȴΪĬ۹⣬Լλʵ˽⣡
֪ôʵһ䡣
μ飬ǿñ˵һμãŶһ䡣
Ȼʵ޻ȴ㶾ذһ
Ȼ仰ξ۵һ˿ɱ⣬ͷԼʥٵȻǲԫϱڣɫһֽŭĶأϮȫҲ˲õϣһ½ӿ
ǱۡˣȻʵַʽʺĳ˵ŮֱϵһãȻμ˵
ʵμǸţǻûģΨֱĻʵڣֻܼװˡ
ǿƷʱº϶취ԲȥҲ֪ͨȥЩӦԣҪõöࡣ
ƫƫڻʵߵġμʼٸ߾Ͳ˵ˣԺλԩ޳𣬿λӵĳº鰡Ȼֵü˵ùͱյýģ֡
һй֮󣬼ξǽȺ䣬ùٻμˣǲ˵¥ߵһһ䣺½ޣ
μȫʹûʵۿԷҪլԺȻ˵֣㳹ʣµıװ޹ã۷ֱôˣ
̾ϷдšֻкϷˡŻʵ¥
һȥ̫ӭʵڣôˣ
ǳºڻʵߵߣڻʵߵʱ򣬱̫ͨ籨š
ǿ׺һǣһߵˡ
̫μμѧĬӣʼһֵ̽ң˭ȥһء
̫౻ŪһͷˮϾˣܲȥʻʵ۰ɣֻƵĲʣѻʵ۸ˡ

ܿĸ̫ഫּȥľ֪½
Բڴ½һµе£ֵ˸Ͻ̣Сʵϵ塭
ٺ٣ĲҪҩҽʲôûˡ½һЦȴСʦǹţôأ
ԭǰղʱĬ̽ӹʱڼ𣬼ھΣһɣҷ񶨵ʱڣĬοⲻʦĴЩ˺ġ
½̾һʦ֪һٻ£׸ԣܶϳͶҵķݶҺһϵƣùҲø군˵һ㲵ҲϼҸԭ򡣡
Ĭ֪ܰ¶˵ʹѾ͸ϵͷΪ˸࣬ʦֵһУȷʵֵá
ôҲʲ½Ŵأ̾
ʱĬĵʵɵɶӣͿʹȴҲûʦƴ
ֵ㲻½ƵϰնŽ޽ɣڵطϡƫӽ£ȴ¡ûбµ˽¸ЩСԣҪö֮ĹһƷԱǲܵġ
׼ʱб޻ôĬ
ʱ򣬵ʲôʱ򣿡½ɬһۣԵﵽˣ²л᣿
ġĬնµ˽⣬Ӧ֪гרȨϵΣڱƤⷬΪҿԣ˵źǺһЦģ½նɱӺľٴ룡еĸƤȻ½˵ʵǲԱʲô
Ĭ׼õ˵ǣ½Žɣ֮ӣ֮ҲвͶҽĳɷ档ĬߺĻ۳Щ˵֤ѼԱʱ֮衣
û뵽ô죬½һʹȥһ߷Ļĺڲϣ˵һɱ˻Ҳ´ˡ

˹ξ۵ķǵûԽԽһֱŪĸоڼĻʵۣһһеĳ嶯½ļҶͷ˭լӣ
ر£ǹĻҡ½˼ıǸֵ΢¸ȥǴġ
ȥʲôξŨܵüëţȻǿŭɻԼͷӣ볯ܣȻĬֶʮĴ󳼳⡣
Ļ½ɣ΢ȥ½·Ѿ˵ǣشȻŲæ絶΢ȥתһ룬Խʦĳǽµ޹ٳû޺ãô𹤳̵Ĺ飬Լȸ¥ˣȥ̽
ξɫԻЩҲֻ˶½ŭʵΣ
һ½һȵӰѼ޵ĸƵģ˵ģϺõľӾʮ΢飬ľһҲǺһʮò˷ѰɡڱϣҲǼݻ֮¡
ˣξһŽӰ˸飬Ъ˹趯˫ֵΪʲô
ˡ½һʱһƷԱȻҪأ΢Ժ㰵չ飬ϣ㹻ȷ֤ݺ
ôξ˫ȭ߬ţͷ˵ĬֻеˣĻûʵ۸еͷβıƭ𺦣ǿˣ
ˡӻͳһݺĲϣ½˫ֳʸξĽϣ붼ȥķˣԱµ޹ûˡ
žһ½ϵĺڲϣξָȥҰץųң˭Ҳ׼ȥ
ǣ½ܵ
УҲξŭоҪըˡʱʯҩֱӹϵŭһŭ޷ơܣֻ˻ߵŭ˭̰ӵǮҪ˱Ӷ꣡ʵϣĻˣȷʵһٶֱѪ飬ڸʣȻǺ󻰡

½ʥּĳԷֱĻң˵Թ·𣿻ʵ۵ķӻǴ޵Σ¥أѾ޽ͥԺⲻߵûأ
û㵽ĻſڣȫװĽѾԸΧ˸ˮйͨѷɣĻļҶšûϴҲҳһλһƷԱĸۡ
½һ֣Χʮ㴵˺Žǣ崺õôʣȻ½ͬޱ𺳡
½һɺ磬¶˳۷ۣһַһְŵڼ̫Ĵӵ£󲽵Ըſڡ
˵ɲɣʱĻҲϢ˽Ӵӹһڵļƣѹûʵ룬ֻΪ½Լй˽ء
Ȼ½ΣҲ˳棬ڽƿŭ½ֲҺʦģ鷳Ҫô˵һԽԽԲأǴ˷ָƨ½ʱŵֱ϶
½ˮһصߵĻĽǰ˶ÿһʯ϶һĽӡڹ¡
ͷĻ½
ƫҪ˵ŻˣĻڽΣҸɵȥ
ߣֻ½һֵǰ⿪磬˦ֶȥ㽫η棬˵۷˫ϣþȫһһֻαۣȻҪ̧Ľӣ߸߾ˣ
㣡һȣǽ͵ڵϣʱˤ˸ķѣĻҽű׳ӣͷºݺˤ½ǰĵĿñҲˣͷɢѪ߻أҲ


 
ڴ˿֮ǰҫĻҲһˤ군ˡ
˵Դ˾ʹƨ˵ӴԺˣֻ޾ĥˡ
俴һ̱ڵصĻ½һһѪ̵бųֵң
Ŵ󶼶һ£Ͱ಻סĽǺһһ˽ȥһɸɱۣ
ֻǿԴ˶ǰ³мҶŵƨĸ۵Ļ
ȽмҾ죬ֿŮ쵽סԺ˵ȶգ㿪ʼĻļҵԼլԺǱҲֶ࣬һֱ죬ûв

ĻҵϢһըھϿգ
ˮеġһ֮Ǿļʱ꣬ھץһ˿ϣ
емӣ֮󣬶˴ͷ죬ټվӱģǾ۾Ƶı仯
ڱеϵȻը⽹ۣĻ̻̣סϸҲסˡѵ͵У;պȲ裬м֡ɼ£ȻɽĸоʱСһ£̹Ĳˡ
ϹܼŵϸϵΡ
ΧĻңÿֶһ³ϣԲĪͷûԵĻȻ֪ûлʵ۵½ſڹǲҧ˵ģ
Ѷ¥Щˣǰ黢Ļ£ȫϣľ֮࣬һ˷ִ硣
ϽȥԺެûެԷȻģɷ򣬵ĶެȴǳɫħԼжʮ߷С檲˵ǿŮŮֻۣǿŮʱһŮӲϹ˵ġ
ַ˵ھٹ˽顶ƿ÷Ǹ죬Ӱ϶¥ģΪ¥ԡšɵǣиС˶ǲֶεȡᣬƸɫ޶Ϊ̰ɾ캦飡
кߣԺ˵ȨרĲ̫ʦϸϣʮֵܣެĸֵֶܸǡǴ丽ᣬǱģֻһġЦЦ֪ˡ
˰϶¥˵ֱǼҳ㷹Ҳ˾ռߣŵүүϽȥǰ档
СЩެŴ˸Ƶģʱȥɣҹȥ
ֻõ¶ˣĻˡ
ʲôֻһ£𼸸Ůӵĺʹܿű㿪ˣެһϵһô¶
ں棬Ѷ˵ظһ顣ȼϵʱެѾϵȥ
Ѿָ򾲣ǧҪ½ͻǵˣǻڽѵϷء
֪ˡެͷҪߡ
ȵȡֳ
ʲô¶ެͷʵ
ϴɾȥԵںӡӣҲҳŰ

ϸĻң͸һӶ̧Ⱦ͵˽䱸ɭϵԸſڣȴȥ
ެ裬ҪȴõסҼҶκ˲ô
ʶ˭𣿣ެָԼǼҶİݰֵܣ
Ұݰֵˣ½һسſڣͷެŹʦʱô벻أ
½ɵýެŭҵҿֵϣź˵ϵʦһ·ģ
޳ܵģûô޳ܵġ½ЦΪĬ״Ԫòã˵˵Ĳ˵һٵǱ˴˸ƾ¶£˭˭ӮҶҶû˵Ҳ̫˰ɣʦ£
ȻĬϼҸͷϡⲢ˵º޷죬½𴦲£붼룡
Ǳ˸ެڹެԵöŵҶ췢ģҪǸɵģҲú
㱾Ͳú½Цô໵¶𣿳үϹۣ
˸ӵģެը˷Σָ½½ôţƲ尡һϵƣҰƣҲһճɻң
½֪˵ŲæЦЩ˵ṵ̂ǽӣҲûŲø½ϡ
ެһҭסˣһֻгԹĹҪ˺ôȻĻ˵ʼĻ̰һ͵̰½ев֮⣬ެȻס
½֪ԼõĴЦҪҵˣתԺӣֱµެ
˸ӵģެ֪ǽȥˣݺһŨ̵תȥ
·ſʱެŽգûһϢһŭģˮ԰ͽô꣬һ¶涼¶

صôެЦǶصЦɱͬҹ˲
ҲϸϼһӷֵЦˣú˵
ެЦȻֹȻڲţͷ;ڶţзһȻùǺ
ʸȥ귢ʲô£ԭԭһ顣֮Գ̾Ĭȴ׵½Щ㡭
½ôˣެ֣ҲǸĻйǸ𣿣
ˣЦ˭˵أ
ެһͷؼߣֻվסµͷˣ𷣡
ӣһ磬Ȼĺܣ̾ʮˣôôסأ
ʲެҧĻʵȥϷûйҲпͣƼ˺ܣ浹ʱԣôͣ˵ϵͷϵˡⲻжĥɱ¿ʲô˷ŭΪʲôֵ֮飬һֽС࡯
ԶԻʵ䲻һҲʮֵˣһ̾ǰ顯仰ʲôʱ򶼲ʱ˵ԳЦЦһΪʮ̷Ӧûʵ۶Щͬء
ެһ鴤ԭΪѾ͸˻ʵ۵뷨ԽŪڹ֮ˣȷʵǿԴˡ˵ŲĬ½ǳ׾ѣְĻңڸǡһɽݶ
ĬɰһŲߵϼҸӣ̵ķʡУ֪һĻ϶Ҫˬܾá
һ˾ɥ֮Щɺؾ԰ɣ취Ļ˵ͱսһ뷨סȻϼҶһͷȹ꣬¶ˣ𸴡
šެͷһ취ġ
СԵŪɳ׾Ļ˸һȣڿЦˣ¶϶ᱻЩץסŵģҪȻͱˡ
ֻܰƵˡެɬһԭȵ͵ˣǵһɾ͸ˡ
Խⶼ֪ǵڼ̾ˣϣȻҡȷʵ̫̰ˣĬ֮ӦùһʱϴŲµķС
˵ҲûˡެϥôȰɣܲܰʯͷԼĽŵİɣҪȫƷˣϰĿɾ쵳ˡ
Գεȥס
ެԷϵʵ¶˲վһ·ˡ
ߣ˭ʸ񣿡㲵ֻˡڵ飬ڿҲѡ

鳭Ļңʱ䡭ΪĻڱĴסլོбıⶼһһС
糿½źĳ嵥
ξʵɫطţֻ嵥дţԺһŽʮ˼䣻Ժһʮ߼䣻Ժһʮ䣻ʽһʮ䣬ҶھǷضΡл԰һʮİͷӣһֵʹﵽŰ
Ȼˣʲʱ˽Ĳ۳ʹˣЩֵģҲ㹻ɱ˻ˡ
⣬йͭ⡢顢ʯ޺յɡ䱦δСưǧ⣬нԪٸÿʮʮʮɳʮûʵˣΪǸʹõģȫĻŪȥˡ
⻹оǵĵ̰˼ңңңڸҵеĸɹɣǲԼһ
ξʵۿ嵥󣬾ȻŭЦһ½ģ˭˵ûǮﹷ޼ء
½ˣҪٳң
ξΪ⶯תҡͷ˰ɣǮģ¾ֻެˡξ۶˵ָ̰ƣΪǶªϰԴ¶
½ЩʧҲ޿κΡ
ξʵۿи嵥Ըн⣬Աطֺ֮áѲ鳭ĴҵŽԭϺͻϸתϤ乫
һ䱦ڲ⣬ξʵڵϹˡ
ÿ˵ĻʵãԱû˵ͣûʵĻĹּͣ˵ĻﲻȻв֮ʾ޲մ̰۷ĻֻøְĴ
⵱Ȼñϵ˵ĹԱ⣬ĻԩĖFϱĻ̰ǽҲѧˣûǣެѺȫԵĻһͷȥˡ
ѧĻ㽭̰һǸĻǰʵ԰ӣ̰۰ʮһָۼԴһ̰ȥûյ򣬻ǷҶ
Ҳ֨ˣΪȷµģӲǵò鵽ͷϡҪ֪ÿ̰۶߿ެôͷģ
βΰĨƽأϸ뵽
ξֻüشְΪãĶӳϣؼҡ


 뿪ʼ
˵ĻĹ¾͸ˡһƧСɽϣƶ¶ȥûκ˹ġһ˼飬еʷأΪǧ˽ֵмξʮɰ֮С
ʱǼξʮʮ¶ʮСꡣǲĻеɽڣΪ·Ţ޷ϵվֻһʮµҰҹ
Զ뾩Ѿǧǳѵ¼ҲѾһˣĻڴӾ޴Ĵлָ˵㾫ҲԶˡ
õҾһƲˣУѾȥֻʣ°˷С檣ҲҵΧߡ
ʲôޡĻ˵Щ©磬Ȼѵǵһûء
ֻ̫̫ǵأҵΡأûǮǽô˰죬˼ҿ޵ǡ
ĻûӣЦЩǣ֪ߡĵ𣿡мֵʮӵϣЩǮ㹻ӻһˡ
׼ҫһ£˭֪һ̷̫̫Ǹ˼ң޲űǵ£ǶԵġүҪǶ࿴飬Ǻ䵽ݶϣ
γԣĻҭס
˼Ҷ˵ڻʹϸǺլɲǵһ̫̫СȰȵ˵һǰиʯģ͸˸ڻʹ棬ûʵۿһۣȻ군ˡǶ˵¶ܶ϶Уǽʿأôûأ
ôûԴ˲ɸ̾ǻƽȮۣǳˮϺϷСŶ۸Ϸˣֻܷŭҿˡ
ˣСͷǾ͸˼ˡ
ģ˵Դ¿ӣߡ
˵ɡ̫Ǹ̫̫һۣĻүûԷء
ˡĻûˣԸƨáֱãŶӻȥˡ
̫̫ǽвֻȥˡ
ǳ극үˣ̶ŸĲˣ͵ȥ
ȴүһŶش̫̫ǵʱ񣬹ȥΪĶң˭Ҳ޷ֻֻʹڶƤϿٰ١·ͿˣҲ˫ڵƤ
ʹ۳ȴһԣֻ˫ʹԼĶӡȱ̫̫޵үҴˣӣ
캰ˣ̫˰
Ҷӿ̫Ը찴סүҶϽǰȴѾֻһĻ丹ʹһѣอ
ĳãѪأޱȣĻһĻ

Ȼڣﻹ֪ҵһĻʹ֪ˣҲϾȥ²еĻΪصĶξ쿪ʼˡ
ξʮ¶ʮξԼѧʿϤ񣬶רСȲ붼ԺҲƵٲ֣һ˶죬֡ĻϵȡЦУֹͣ˼ٺһ꣬Ϥϣ
ڸθףͬԺʷӣ˹ͬо졣
ξزּǿС֮棬伸΢ӹѺϣδȡףС˰죬ַˡҪ֮΢Ƿ֮棬Ϊȥֳ籰Զǣг׷¼ʾͷ񡣡
˼ξһĬĻֳǷǷеõĽѵν⣬Ϊӣ
գƷϹԱϱԳ£ξگ𣬻򽵵ãסδб䶯
ͬʱλֿƷ¾١ϼ߶ʮˣ̰ˣˣһˣǳ¶ʮˣʮˡƵʰ۰ʮˡ
жԴ˴ξķӳƽԶûǴô಻ƽߡҪԭǣμξջ˶ƷϴԱȨϴξ첻ƷλߵһɼϴǺεȵĲ
˴ξ಻бӻ֮ͬӣԣĿѭڶԹԱְĿ죬ڸվκ˵ĹԱ˵ѾٺòĽˡ
ڸθ׵£˴ξһжƶȰ£пƵʰźͿƵʹάִ壬̷
ҲΪǵѧʿʦΣۣϸϵͬĴ

ĬԭΪ˴ξûԼʲô¶Ͼιٲһ꣬ڹϵȵʮУȴȻˡڸ˾ֱĬ֣ýõȵάû
˼άҲֻ˵˵ѣڽڸȻ֪ķкܶ࣬ǴûСƽһ˵Ĭ֥鿪ڽڸߣһŵڡ
ð׾ԡЦά޸пһϣ磬ʣһƾϣʦ𲻻ϵȲҪûء
ά˵û죬ξټĬʼڸ˾ֱĬΪ֪ͬ
Ĭеˣϸ˸һ֪Ʒ֪ͬҲƷµȸ֪ͬƷҲ˵ʲһº
᲻̫ߵ˰Խṹͱ׾ԣ뵽
ߵĻںأֻξЦеѲܰѾߣ֪ţҲɽȥҲ˵ְˣ֪ζʲô𣿡
ĬԴֱ죬ʿĭζšζš˵ſЦһˡ΢еңɶ벻ˡ
ξ۹Ц֮飬֮а˵ΪֽζܶܣҪһ£ݲѲԱͳһָӣֹ໥⣻ҪǮѶȱһҪ޸ϡ֪ôظ𣿡
ĬãȻҡͷʵѾӾϲ״̬аѳֵֻüװɵ㶰ˡ
˵ĶӦҪǮûСξЦ֪ô𸴵𣿡βĬش𣬻ʵ۱˵ǮҲУ˰ɡ˵ָָĬܸ޵Ҫ㣬㽭Ѳ
ĬЦ̫˰ɡ֪Ժܵǻۣû׵¶֮Ҫ󣬲Ҫ۾͵ػǮˡ
ξͷ̫ˣֲнʿһ꣬Ѳ붼Ҫ롣һرιٶбܻ䣬㽭Ҳܻˡ˵Ƿһ˿Цޱ㵱֪˭֪λ˵ơжʮ֪
ֻʵһֹƭͯΪ˵һʿͬ㽭Ѳ죬ѲȻʱһֱûƷѾͬƷˣ״Ԫ˺֣ʣڸ˾ֵľ飬Ÿ֪֡
˵⣬ʵۿһĬѾжˣصͷ˵û׷һ顣һϧϧϸѾӦˣ̫βӦ㵱֪û취ֻί㵱֪ͬˡ
Ĭһһѱһлһ˵ίҵͬ־ôôŤ
ֻξֵģǲ֪ˣݳְġ
̿Ī𡭡ĬҲû˵ˡ
ǺǡξǸġʿӣصϣ뵽֤ûпˡ˵ŶĬ֪ΪʲôҪ𣿡
ĬΪƪ裬Ǵԡ
ξͷǺѵûгͷԡ
ĬЦЦʵ벻Լʲôȡ֮
Ǻǡξ۱ЦˣбڴϵȻǫ㣬ȷʵΪ˽˰⡣˵̾ڸ󣬾˽⣬ĲѾ˺εȾ桭˵꣬Ĭһ۵˵˵һеԭʲôûн֮
ĬҪڣʵȴһֵûеˣ֮Ҳע㲻ص鷳޶׼һΣָ޻޶ȣָڷȣҲ㡣˵Ŷһ۵˵ʵ֪
Ĭ̾ʵһңѲУܻǮɴ·һˣȻ׽⣬˵ڸԴϾͳ⡣
ȥξ۳
ĬͷһûǮֻܳ棬ή֧ͣ벻ȻڵȻʵԣҪ˵˵ʲôƣָʵ۵ĻԼһ˳һ㲻ʮġ
̸ҲС
˭֪Ϊʲôξ
Ӧϸǰһ԰ɣĬ˵֧⣬Ϊ⼸ȱǮѾ֧һˡ֪ξ鷳ԸɴЩǣصĶһ뷽濴Ҵ˰Ҫũ˰ϣǲ˰ģƫƫЩ˵أռȫİ˳ϡ֮ҴҪɲĸأṩ˰գ̫ٵԭ򡭡⣬ҴٲûǮˡ
˵ξ΢΢ͷȻ֪ûΪеľģֻܺӡ
Ĭ̾һ˰ֵգʽ˵˰ɽ㡢㶫ЩʡݣƸʮļңҲϰټҡԹŶ̲ЩأǾܻôƸģǱȻо̡˵һ̯ÿʮ˰ҴûǮ
˵еξҡͷ̫ʵʵʮǰ޾˰Щͬķԣ˵ʿũ̡ĩǶ˰ǵĵλˡ˵һֹƨɣţǾڿһʣ֪Ϊʲô𣿡
Աٶ̲ҵӦھĻȻԸ¶˰ˡĬЦ
ԡξͷǿҪʩУȴΥأֻ֮ܲ
ĬȻ֪ξۿ϶Լǰ˵ģ֮Թ˵ΪҲΨһѡȡ
ǾֻкóˣɵǮ࣬ʻǮɵֶҹĽԸ߼۹롣Ĭͼذֻаҹĳȥˡ
ξԭڡ˵ɤӵĬּ
ڡĬϽ
νв˾٣ȫȨͨˡ˵ζؿһ۵ߵĻƽ𣬽ϲ֣κ֪꼭ҪϺá
ּĬҲֻ
ˣˡξҲͼذ꣬ξʮ꣬Ҫ֮ÿֱ˵һǧһжǰ˵ȥڸ˾ֱɡ˵һ۵õޱǰ̣


 ǵ
ξѾ״óˣĬ˵ڲҪʲôʱ᣿ڶԴսң󺣽ɺƣ˵˴󻰣ԴС£˱µĹ£ȴĴˡ
㲻ҽӣξüʵ
ȷʵҽӡĬȻǱ´Ӧ
ξ۲ɫĵͷ
һҪ뾳ڳפһ֧ĬȻݲٺɽϣȻķΧûһ֧򣬳¡͢ͷӵĻʹֱ֪˶غԱĸʴѾŵĵزûоӳ˵֪Ѳһܿˡ
ԡξͷҺҪһ֧ӣʦݡ
ڶ¸ָ꣬ϣͬΪϹٵҪ󡣡
ҪȽȤξЦܼӦѲĶͷ˾㻹ʲôĵأ
Ǽһﻬ֣˭ȫΣĬпЦɫҪʲôֻϣܸ㡣
û⡣ξͷأ
Ͻڹ⴦֮ȨĬȨȨֻǿ֮ءҰ½зߣЩغ壬ǿ˽¢ó֮ڹҪջóȨδ֮ң֪ʱǿԼ³µĹԱҪ£ֻˡһĲ룬ֻһ޳ɣ
ξ΢һ˼Ȼܼɻ´רȨһڻʵﲻ֮ضѣҲֻЩƷС٣ô㣬Ҳ˲ǵͷӦҪȫ㣬޵Ҫأ
Ĭ˵ʲôأֻڻʵǰģ˹ٶ޵

ξմãԸĬͼҪǮĸ飬丸ΪͨСǮɻ֣ĸƷ̫ھͼٹȢ޷Ʒˡ
ʵھѰֻǴͼٹȢһһʮ꣬ǵڶΣνǿˡ
Ĭȥһ˵СӾȻǺ죬½ǣ󵨳һǣСƵܽݣĵĲѡ
ȸԾĬҲظЦˣ˵Ѷǻôһ˼ҹûûģʵڲӡȻղ˵Ĭܴ¶ĵܵľᡣ
õĴСģָƹܵĳʵ޷߿ĬֻӲһֱϵڣǸȻվڻʵ۸˳ˮ飬ȻôˣҲĬһξţ˻ʵۣеζġ
ſɵֵһۣĬЦһؼҽ飬ɶ
ˡǺЦܻؼҹ̫ˡ
ǰĬҲͦҼͷġ˵ŶʼʰҰɣոϹͬŴ֮Ǿ͵ץ·һһ϶ɾץϹˡʱ½·࣬Ǵһˡ
ţİɡʹӦ£ȥټæµ
ʱִֻСȻͨ죬ߵòҿҺȥ˰ɡ
ЩĬͷЦˣⷿô죿ˣȥš
ǲҪˡտɲڱļҰһһͻˡҲǮǰסɣܱǸСԺӺöˡ
Ĭʵд⣬ֻ˵ˣܣԲôʣڼҲ˵ɸ˵ġ

һؼңĬƼͿʼУȥסĴѧʿҡ磬ĸΪʣĬ˼ҡ
Ժݺһ£˵òᣬԴӱ˼ͿʼԲڴл͡ʵƽʱߣʱʧƣûԸţνлͲ˵ˡ
ĬţһҪģϾԼȻָʲôҪˣҪΪһԵ
ڿΪ֮֮£˵Ľ̸ʵǢЩȤ˵ٵĩˣ˵ԼþҪˣΪտơ
ĬȻڴӦлǳȥ
ҳȥ˴󶼶ȴ½һݷöڸθס
ȥʱ½׳Ĭæ׳ºЦЦ˵´٣ǲ⼸·ˣ
󶼶еġĬȥʦҡ
׺ǺһЦɣϷС½̫пҲһɣ
½Цҡͷҵȥҵ
̫ϧˡ׳ͷˡ˵£뿪½
ȥıӰ½֪ʲô𣿡
Ϊʢ¶Ĭʵ
ǵġ½ͷѧ˵λƷı£½λΨһһƷԱȻһȻ𾴣Ϊӡ
˵ĽƷһΪĻĵ̨һΪʢ
һˣϵĵʩ죬ûĬôĹۣĬûеǻıߣԼѪīԼԵ
ֱﳼʢʮΪ³֮Ҫԣ
ǲ֪ĺԶҲûȰͬ꣬ͷȰ֮֮ҵյִ¶ΪΪĮ̆УûǣĴӣʮѻʯԿȰϣʢҪͷװ
ʢ޷˵ˣԼһ֧Хŵȳì޷˵ͶԼ֮ԣΪ˽ֻΪߣ
ȻԱѾ˾ռߣƷСٵĵǻˣΪԷһ㣬
νԼÿһ״ʵģа죬Ը
һ㷨ںܶ˿ɱ޵ޣ򲻻óġΣԱߵǺܴ𺦡
Ȼξ۽תԣԴΪ𶯣һԱ磬һݡξȻݣһּοһøͬʢگ
ΣϸϱΪĻͷֱʢŪһ£һʱûֻ֨ŻʵƷһŬΪӰ
ϼҸӶʢҲͿ֪ˣެŭ˵ʲôţܷǸɣɱھðʢٳʢʢǾִöٶ
ԵͷϵǼϣȷʵĴˡ
͸˳ȥţһǸŪެ˸źĹ⣬ҧгݵʢᵽ̲ȥŰɱˣҵҪ˭Ч£
ϵ֮⣬ԲĻһˣǾһֱϡΪʢѧǷ˵£ʦϵϵĸӹϵʢ飬Ȼ֪飬ȴҲ벻˹ϵ
ȫģ˿ΪʢһˣѧʿɱߪÿΥҳɲν֮ҲײǴװͿƲȥ
һ׾͸ԹˡΪУʢ飬϶׵ָʾڵѣʦҪǻ֨Ҫ˿Ĺεͷڹ꣬ױˡ
Է粨ƽϢ֮ҵ½ʢӱȫĬ֮ǰǸģһʱһʱ½Ӧġ
½ش֮Ѿͨ죬Ҳ޿κΣֻȡɱ˾Ѻɡ
˵Ѿܺˡ

һĬڵĻ½һõ飬ĩһ֣صʵϲҲᾡסģΪǹһӲ
γԣĬһеñ⣬ͭһ̣һɺɫ̳պ֭͵
չؽʱڲţ֪ܿ͢һ١½˵һȻڴֵĹӣȥʮȣܽһ׳
ȻСҲƽ򣬵һȻǽʵʵһȣһƤ۹Ƕϡ̧Ѿʣˡ½˵ʵڿȥ͸һߵôֹʹ˵һȻô˵ģ
ô˵ģ
ɽԼеò½һӣ
溺ҲĬ޵
Ļںء½ҺĻ˵飬㵽گ￴˵һ𾪵ҿһĻ
ʲô
һȥΪǿˣҵ̫ҵһյơʹȥʮˣ½ȻµұֵĵˣڹսĽһ̣ҿһҲϣͷһƬ롭ھ۾عϵ⣬ѾˣԵʱҽ˿ڸȾ޷ģοگ
Ĭûëֱҿϵһ޵⣬ԵʳҲʼûֹ½˵ȥ
ֻ½һҵʱȫˣƽڼ¸ңȴѹԼܷҪ֪ûɢҲû˫ȹ̶סҲûôˤ룬һ¹Ŵĸ⡭ƬҲ׸ϣʹѾķˣȻһԣ
ȴҪܲˣҸмʮ꣬ʩ̵ķҲ°ˣôֲҶѾ޶ˡǰܵĿ־塣½һҲźҵֶʼˣȻҵ𶯣ˡҸϽǿԼסѾѸθɾɭɭĹͷ¶˳ڽȥڹͷĽĤǸҲǰɫģԲ׿塣
Ĭüסû³ԼĲʵԭΪƳιƶǶ׫ģڿӲڡ
عҲ½ѾΪʢĳߣضү壬л٢ҽأȫһΡ
أĬ׷ʵðɣоԼҲҪˡ
Ѿη߹ٵ֡½õĴơİɣ̫յġ
סĬһζʦһҪססҴ
һġ½ͷֺӶ͹ģ


 ȥ
˵ʢ飬ĬĻ¶˵˱ˣüΪ֡
Ūġ½·˵һؼ¶һ㣺ãʷֵҲ˲ģؽϺ鷳Ҳ١
ĬͷЦǸѼϼܣûֻӲš
ɵСĵ㣬ǧǶˡ½ܡ塢ϵĸһġ
ǶɡĬ΢ЦʭӶ˾Ͳҧˡ
ã½ƱⱭҸ׳ˣ
Ĭٱһһ½ȻǹˣЩ˲㰴ģǹƿ϶ⲻ˵ģ⿿оҲС˵źǺһЦѾʮֱǧԵˣѾ̸ݡ¶
лʦ֡Ĭ˵ѩ̿
½ϴγĻļңϹأҶ߿ͷϽɹ⣬СͷɵԸˡһǰʮ˷ַ֣óһ¹Ĺ̫ࡢЩţӵʿϣÿ˶еͷһ˭Ҳûл˵ˡʣµǮ˶ʮʮ
ĬҲ룬ܾ޹»ҪǮʲô
޹»أĻŪģǮҲӦõġ½ӵģĿѾɾĻȫҲ˿ڣѾЩˡ
Ĭȴֻҡͷ½ҪҪ˵ȡľӣݸҪˣҲûȥϲƣ͵ɡ
ĬǺӣͼһɫıģһ·˿ëһֽʸУԳء
ҼҴıףɵʸ裬ůһɶõĺö½ҲòˣȥΣգ͸ɡܾܲ˰ɣ
ʦּҴıأĬƴǵ
ֻȥ½۵öþǷһ
ǺáĬڵͷȽü꣬սʱٻ
ͳȥĶҪĵ½ҡͷ
ʦֲҲ˵ôٺõĶҲǼĬЦҲһֱǼô󡣡
ʱ˵½ͷɡ

ӶؼңѾҹˣ˵ỰĬ˵ǼףױƵóչʾüӹҴԣǲܵǹ롣
ЦŸȡĬ㵥ףֳּϴȥֻһ죬ӱ棬ֺܽ
Ц϶ˣ˼½̫ܸٻ𣿡
Ĭȴɫ죬¼ӣ˫ִһףĶһȦշԸӲ˵ŽǼ׵ݸգԼѷŽϡ
԰Ӳһǣ˺ŹƱһŵǰǧƱƱˡ
ᡮסһȫ㿴ĹƱͳôһ飬ȻʮǮݸĬһԡ
ĬҲһ飬Ծ˰ɡ
ӣںĳӽҿһŷȻǰ
Ĭһû̧ͷûֵֻǸġ
Ǹʲô
ûôҵġĬƱ˫ֽǰΪʲôҪôǮأ
ͻȥ
ʦѾˣ²ҲͲȥˡĬҡͷȥŰɡ
ٲƱ·رĬȹ꣬ټ棬ٰԭ
áչЦҪǮԼɲܿЩ¸
Ĭӵ֫㴽ӡ»һǣٺЦǽڲ٣ȴӡ
һĸˣûΡ῿ļͷ
ǺǣĬ˵ţһ˫ϣһҲ˰ɡ
յɫʱһƬ죬һðɡ
𡣡Ĭϲֱӵ
ȴƶ㵽һȥЦ˯ɣȥȥˡ
Ĭʱġ
ѾߵűߣԻ׳׸ﲨһ궼ˣһ£϶Լֵġ
ǡ˯ѣ찡ĬֽһڴϱյĽһ㰡
ûεķϾҸЦ

ڶ磬ĬԼ׼ҡĴ󶼶츮ԵЩףǰСԺӣҶ磬ʮֵļء޷һλһƷԱĸۡ
һԱôθˣȻȻ𾴣ĬǴӽġʶһƱɹԱüŶ˵ϼɽĵ¢ϵس֮һ޻ӦδϽգҲɣ԰꣬ռ֮һĲϼ빩Ӧ
Ҫ֪ɽ޲ݵĳУǴƵĻΪѡҿ൱ԭϣ֮϶ҪĻġٶԱһҵסլĬò̾ӵġ
ϽմžӼҵı·һλ鷻еĽеĬľĺϲƷ൱ʢ͵ĳ⡪˼µС⣬һݣһ붫⣬һ뽴ӣһͷһŹǣһкջˮ˱Ѽӡ峴ë˼ɫɽˡ
кòˣȻкþƣһƿ˻ʮ£ڴɺװţˮţϽ˿뻰÷һţһ˵飬
Цʦĸ³նײ¶ġ˵ĿǣҶûôÿڸ
Ĭһܳʦĸʦ˵ЦˡϹơ
ҲԼϡ׺ǺЦľ̫ңϷ˻ǺȻġ
ľһƣĬЦѧԹɽˣϵ££˶ˡ
ǸмءЦ֪ɽĵҪ
ǡĬһһ̵ݰɣ
ǡ׿ЦǻƲãˡ쳢һ
ĬҲƴǣڼĻݣֻŨζ͡ʺһζࡣþɽ޵ʵüëѣ
佱ɫϣüɫԸĬƣЦҼҳԹı˶˵ɽ˱ĶãиСѳԵҪ֪һʲôζġϻÿζҳֻ԰ԺҾѧˣ뱱˳ԷɲˣⱩ˵ԼЦ
ĬȻҲЦ

ݿθڣһ˶ǣкĬӲƷȻǵƷζʮ㣬˺׳Գ˵ĳ
ƹѲ˹ζϲŴ򿪻ͷȥϷԭκ֪ģϸһƵ״Ԫ꼭Σ²òӣͰΪ֪ˡ˵ЦҲþᡣ˵պɼûʲô𡣶ҺܶѲвʹаʹĸŹһϱܷŵÿֽš
Ĭͷͼ䡭ⶼľѳ۵飬ײֻó䷹϶б⡣
ȻϻͷһתݣҲһ˳ڳ͢ЩˣҪɵĲ£Ϊ⣬϶ҪݺݿһڣЩ㺣˵ֲǵľ۱裬ǿ϶Դеġ
Ĭͷ⻰½Ҳѹѧ
Ҳ̫ۣΪˣֿ֧ġΪѹ֪¢˽ѹͼ۸ѾǵúܶԹصԴ˵͢Ҫؿв˱Ѿֹͣ뺣̽ףλȥȡøЩ˶Ӵһ£Žǣֿѹ
λŷ԰ٵһĬϣȻһ̬䷳ضԼ׻׻̵ĬһһĥԷ⡭˵ڣǼ鼴仰
Ĭ֮ˣ㺬塣ȣ֮ʦϵѾǴϹͷŽˣͨ־ٶʾԼеĵλѴﵽԼ׷²ĿġߣⷬĺУᵽ޵ΪɵĴ˵顭νŽǡ˵ǸȨ
Σ϶Ҫֳм֮ɫ׵лʦָԽ򡣡
ǺǡЦҲ̸ֻֽȥԼ
Ĭͷѧַ˼¶ӭǹ׼ֻԶ뾩ʦǲηı˹ڦ
㲻صģΪϵֿ֧ġ׵Ҵĳںܳһʱڣƽˡ˵ŸĬҳһۡǽڸ·ģ㻹ûġ
ĬһԭϸһƷ֮׸ʮˣֻԵҿξɵ䣬Ⱥٺิְþ֮͢ףأ޳ߴ֮㵱ܡԭǰ˹ɽ
Ĭ˵ϼһҪ˶ã˭֪ǲܵģֻǼξ۵گ𣬳ҳãѫïǣҴ񲿣һΪˡ
Ϲŵɬ˰ɣϸȻѮȻϵ׳˿Իӹ¶Ȼء˵̾УެϵԵĸϽ۽涡ְϡѾֻŰˣһн˧죬ֹެָӡ
ڶԺʷӣ鷽ۣ̲˵ƽڷδϵȾȻܱͬͣˡ޲̾ϢϵȨ£ڳ͢˵ȻǼΣҪ飬ȴһ
˵ŶĬץᣬв˾ΪǮ֮أʱ򲻹ô䣬㶼̨ˡ
ѧܽˡĬݵ

պ󣬴Ǳ˾ĺͬ꣬ĬЯҾ커̤µĹٴĿĵѾùˡ
뿪˾̶ѨĬڷһ·˵Цգޱȡȴ֪Ǻų˼õݳǣѾһյĻѨϢĵ
ա


 ̽ϰ


һ 
ξʮ³ߣƵա
Ȼ껹磬˳ȴһƬŵƽʵæµ̶ֳ˿ڹꡣ
ִڵĽղͬȫǳֻΪһ˵Ļ񡪡˸ϵĽǰ޹Ԫ֪ͬ潭в˾٣Ĭ׾ԣҪڽӮȡҴСΪޣ
ǻʵ۴ͼٹȢѾһʮˣǵڶأ˸Ͽ˶ɣҲԸⳡעдʷġ¡ػ
Ȼǻʵ۴ͼٹȢ˸ؾ͵붯ԱӼǰͿʼ׼ҪˣǽΪҪʦڣΪǰص̫ˡ
˵ϵģʡĹԱܶܣ㽭Ѳ£˶ʮһ֪ǳʮˡټ¬Ϊ׵ľʮԱ죬ԻƽΪ׵ʮر֯졢ءೡɰ졢˰˰̫࣬Щ˼ӣʹﵽǧˡ
⻹ǴͷнʡдӸɽɽصģٶ໧ӣǧˡ
׵ǣʮ𷢱۵ˣҲ֪ǴðġǵĿԶ׼ǳĬв˾ٵͷġ
ѣʡҪһǧͷ
Ҫôϯ϶ǵ¥޵ġ˳ǵľƵ˵һ׮ǵ¶ҾƵϰһ˵ȴң㣬˴˸ɵۣ˭ҲҽϰϯѾ޵ļˣʮôĴٹˣ¨˭ѶȺֹӰٱ
ⲻ󣬶ҲøɣҲøɣ
û취ʮҴ¥ϰֽƳвϰ嵱ã֯ȡ
ǳص⣬һǧϯ˭Ҳ޲ģֻýǰĹ㳡ʱˣڿϯ
ηҲǸ⣬ǰ˳еľƵˣҲ߰˰Σû취ֻøҸȥ衣״һǧั
ʢõĲ;߱ߡ˵ĹҲһ屸ȴֳ̫ˡֻٽĸһٶӣһǧŽ⡣
ʳġһߴȫʡʻǰͷͷжƱɸɫȵԭϣȵʹá
ڲ졣

ȵ糿ͷȻæµɳ¶
翪ʼ½½Էʱ仹أҲ˼ҿ˸ɵţɽϷӣ΢Щ㿪ʼѽѽĳϷĿ˽ơ
ٽʱ򣬴ǲ½룬ζܶܣ㽭ѲʣʹʹԼλ֪˳֣Ͻʰ󣬴Ǿһ۵Ļ֪أһϯ
ЩĻǱһӣһƴϾϯЩҪӺÿġȻգȻ˶ղ̫䣬Ͼˣ˭ҲԸһȲܸϽ
ʵϯһ͵ǵĳǣ·ӵʿ̿ʼžʳ¹峴ըת۱װϲˣˮعӦڵĲȡ
Ϊ͵βͬƷҲȻͬιϵʮϯеʮϯεһϯٴһֱûᣬαڣȵһȾֻбˡ
ÿһϯϿ϶в𣬵ǳʦվ˾ϯĵΡΪµȵһᡯһϸɴ̣һĴᣬǼ˿˿ײ˵ףȲãֲζпгԣǳӱûᣬѧ̡
еȵġųᡯͺúܶ࣬ϵȵġСᡯǿԳ֮ΪʳˣȻǳԱ¥ʦ֮֡
ڹӦϵĴǵᣬһΡȻҲСᡯɴϵͽȻͬˣѡƷСųᷢãĸĻ˻ȻôϱȣͬźõͼúҶһźաԼҪһʱٻºҶ棬һӣҶڲĴᡣ
ȷǵôܴãҲֻЩĿ˲Ʒõ

Ĭɹ٣ɴñϲŴ컨һƷϵʼľƣȻúȾƣһǧүѾȽŷͷۻˡ
үӿȻؼЪˣĬУΪն̣̫һʱɽˡץʱ䣬ȥӭ
ΪʲôʱӭأΪǻƻ裡Ϊ񡯵ġ顯ʵǸ֣ȷ˵Ӧǡ񡯡Ϊƻʱཻ֮ʱʱŮ˳Ӧ⣬󼪴ԳΪ
ѾͷĬŴ쳯ӭ׵Ķ飬ĳˣǱҲһƬæҡֻյ¥һƬĵġ
ΪڷţհݼĸⲻҪʿһϵĹùþ裬ײȰסǵÿˣżʱѽˡ
յͷᣬͨ˫۵鷳ˡ˵Ӧÿ޵ģ޲Т˳Բں޳ʲôġ
ñֳɴߣҴϣɴߵĽʷ죬عʳëȻǰż޽ǣü㴽ױпݡŮһֻһ棬ڼһ졣
յòʰϣùþǱ˹ڷյĻǹùþǵ괩ġϼƷھ˲ܴķΣ
ùþǳԵͷ׺ųԡĵơĵҶĨ仨ܵ׺мʮž;ĿѣԡǴɫ˿ơϼϼԧģޱȡ
Ǻװ˫ƿٿյĿ⣬ȻĽ֮ϣмּʡҲ⣬ϾŮ˵һھݵλߵ׷
ܿʶԼĲףùþæɿˮѼĵף˴ȴģҪö֮ķͼǿʿ٣ҲһھҲа
ոոմ꣬ǰԺСžıඣ

ȷʵзӭ׵ĻεˣŮҷӭ֮ڴššŮҪأȻӲһײԹŻû˸ɹôɷ羰¶
з൱ۣ󣬴Ų´򿪣Ƕ̧Ҳ˵ء
ĬȽֵǣεĽǳģһ䣺٣ǣѽӵ෽㣿Լһᴭľż˵˼Ů鷳Ҳʲôģֱ˻ȥ
Ů˾֮ģһ־źһֳͭһ£Ĭһƣѵû
νɽôѧʣȴ֪СѽΡΪؽڵԩο֮Գ⣬ҲΪ˱⽫ȥ
ȻзϲȥŮҴϽΣΪŮԸޣôߴΣԽĬȥԼһɡݡƣΪҪڻƻд񣬲һһĬֻͷ˾ƣ˱һ뾴ˡ
ү飬һζӳ£ΪŮٵüˣнҪĸζ͸˵ĲᣬԼϰѹΪһʹĴŮļСвҪǲúöҹŮҡҲӲ˵ʲôɱɱ˼
ʱԺһӳˣĬϽرܣż͵ȡʵƶǲӦõģֻһ뵽¿ֿģҪк򣬾ͰŮˣʵǲӡԾͽȥˣ˭Ҳ˵ɶ
ŴͷӺԺʱιϽηˣԢⲻҪǲֻ֮ɸ׶ţιˣֻᣬˮֹҲֹס
ȵϽηոͷһֱȽϼǿүݺˣͷȥϽΰɣúõعӡ
Ůһùú;ſ޳˵գߵ⣬˽ǰùÿ޵ﰡٯ̧ȥǣ찡ٯȥǣһҲ޵ٯعžظɷзԡ
һߵĬʮֲˬ˵ϱŰ𣿡
ϧ𣬵ӻ˽ΣͲƶβˣԢƽȵ⡣
һλŮĸȫˣһֻ̿ϵͭ¯鵽ӵλ¡ڶ컹ãҪĻһƨӲɡ
Ȼ̣òҶζа֮ڿԴˣ
̧󻨽ڽͨʱΧϰʮĽΪѰսʱ̧ӵġֻھ˲̧Ľӡ

ʱʮ־׼νҴţϦбϼʱ̡ҴţַӭΡ
£ȻֹĻɽڴңһǡޡһǡͨޡ
ֻȵڽǰĬϽվڽǰ
ֵͨΣ𡣡ж£Ѿ˰ӵգŸ΢ɲĻϲĸ첲վ
޽ŵɴĬϽԼϲｫŴĺӣݸһˡ
޵ֱǰλ˱ǺŮңŵϳĺձţֱȥ
ǰѾ򣬳λװ棬˫ϲ֡
޵λʱλѾվڹǰ
ͨ޵㡣˸㣬ĬˣȻһաʱ޵㣡
˾͸ȵλ£ͨ޵ߵףߵףߵףȡ
ݸãͨ޵
һˣֵúϲ£ؿͷᰡ
޶԰ݣĬֻߵףԴԵ
ϣ붴һȵİʽɡСﻨǰУִ붴̺ϣȴֻĽţ̤ߡ
̤һֻзļϲֵݴǰڵǴ˵еġڽӴҲС桯˼
ͽĬֻ㱻һȺȥø׺ѾơЩͻѾɢȥֻйϵرĲŻμһϯ
ģǺ׵ˡܼûߣ˳֮Ҳڣүӡиһֵ򾩣Լ壬ɼȷʵ𱰣ֻ衣
Ҷ֪ܺȾƣҲĬĶҹһ˾һȥˡ


߶ 
ˮΣ߿²˾
򸮺ԺĶ᷿ĬⱲӳĵطΪ˶ӽ飬˴ͨ˶ݣһ鷿ӷԷΪһĴ׼䣬ϧǮĽװ꣬˿̻Ȼһ£ûʡ
ذŴĺ먣ǽŴć֣ڵϵɴᣣҲϲĺɫҵķʽĬյĶ
ҲĻҹ۵ŵƻͭɫůУ˴糤̿ͮͮĻ⣬ϵļյ»ӳѸůһƬ
ͷʨť¯̴ƣʣӳžڴǰɫϲӣޱȡ

ʱͷѾǶɢˣֻˣ徻ˡĬ¶һһؾ㹻ˡ
ԭںϻǰ浾״գûһͷԵϣĵѲɣԭȻ˶Ĵ㣿
źͷĬҲı飬ߵǰԹԵۻˣ뾴һǧֶٲˡ
ŸͷֻĬһ˫ţȴκζɰƵôҸͷأ
ں˼䣬վ΢صĺԼԽԽˣҪʲôأ
ͻȻոеͷ΢΢𣬵ʱ˫ۣץеԧϲˡ
콫յĸͷĬȴһӴסˣȻѾϤű߻ĽգյշⲻͬȻҼ촽¡üɣҲǶ޷Ȼ任£ҲǷϼгϲ¡أһֱŵһ졢һ̣ںޱȫţ
˵δʢˮ˵ǰգһ京ŵȻȴɬһľǽյգڳͷеķ˾Ĳ޷ѳ֡
Ĭٳٲ죬̲ס˫죬㿴һ켪ķҧŴĸͷڳճյԼѲǳտ϶ΪԼҼ˸ɵ
ѾйĥҲûɰֻ˫ǳУǶĵͲ²ĵʱ˿¶ģȴǧֵϲáֵ飬һ˿˿΢΢ĳԡ

˺һĬڻعҪ˵ȴ˿лŸͷءһ죬Ǹͷ䣬ӼΪǵղݸôӣϸء
һϾŵӸˣѵôĬǺɵЦգ̫ˡ
պϹ˵˼һֱ˵ڿǰΪºϲ
ڸԼ·Ĭһӳ嶯ˣʹʿĭڿһô
յСԴһӴȥô¶
Ҫһ࿴üԲţҲżĬٺЦӣΪҲΪ°ɡ˵žëëš
ոϽſСٵȻᡣ
УĬԾǶҹѵҪϥ̸𣿡
ûȺώءյĵˮˣ˵һǰﻵˡ
ĬֻôӦҰ
ҪĳۣȴĬܾҪѵˣαضһأŰɴеЬҲŲڵ̺ϣȥһ˹Ϻ«𣿡
ʱҲԼļ£뻻ȹȴǻŵĻ˻Ȼȹ£ҲеӹĬе˹ϣһ֣ԭȻһĺ«ֳư֮仹к˿

ĬĻȣֽڿ죬ϵŮ죬ưƣа޵Ȼɫ֮ýȻ⻰򲻸˵ġ
ȴȥư֦һ㣬УĬ̱ҵӵյӵر̤ʵҲͶ룬ΪǷˣ˴˵ϣưһ˿Ϸ졣
΢΢Ľʶ߽ͣºΪźڷ૵ٯȼߣ˿ᴦͬĽᡣ
ĬһȣϵСұߵߴһںڵ㷢ȻѼӵݸա
ҲĬ߷˿мһƣȻɵĽͷ纡ƳͬĽᣬᰴؿڣϣʥĹ⣬ޱ֣ص֪ᷢҪϣһƶ䡣
ռᶨޱȵĽԣĬ֪һģⲻ಻ŵ⣬ĹѾ֤Լԡ
ĬԼҲ˵ʲôӹͬĽҲԼؿڵգҵӣֱԶ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҽԶ㡢ϧ㣬ʵʼղ塣źĶĴʣѾûԼĵļˣǵ˵ķʽС
ĴʣҾƣ˷ܵЩѣˣ૵๫ҲǣһӶˡĬͷһȣձߵϻߣЩĸ鵽ϣһڿϴô
ơͨ˺ƣͺˡ
ԣĬ´ȥߣһư˹ȣ๫Ѿˣ
һԼ̵̹ģĬһֱ۽Ǿ׾ƣ˹ưȴǴſζģԷ޺ᣬб˴˺϶Ϊһ˼ͬʹ֮⡣
֮ĬҪӹȥϣȴպùǶưϵİ˰ݡĬ˵Ҫղذ˭֪һ̣ձưڴ£СĿһۣϲɫһȴ굽ȥԴ¶
Щ̵¸ŮǶ˵֮ҪưӵԲгǡһһϣиŮ츲ءг֮£ȻǴ󼪴ˡ
ЩҲ˵ڵġ
ĬŵһһϵưĪͷһµߣ㽫̽ͷ׵Ժ󣬰һȥ

ĬΪӣҪֿ˭֪СﾹȻסǣԼ˸ӣƾĬǧ򻽾ǲ
ĬһʱЩϻԴ⬣ûĸо˵ġСӡתȦڷ˷ߵ©ձϾǧֹϾ͹˲£ͷıԲǵˮ©
ĬƵβ׼λѸײڶֵ֮壬һӱסյһֻСѾֻӯӯֻһգ߼ΪҪ޼䣬ȴͻȻĬ˵ŵϽͶҪǻû׼ϥ̸ҲǲԵġ๫ܹݣɱ
Ȼ˵Ҳ˲ɷӵŽһ˫ȴ£С๫ҪĶУܲҪ𣿡
ΪΣĬѾ˼һ׼ͷеѪҺԲˣȻ׳Ƶĵ˵ȣȻҿɲӦ
СԴؿڣҲ㡭
ĬŻȻѾͷΪʲô㣿ԭ²ɵķۣкЦ֮࣬ʱһϧ˫ַŵļĿһƬЩŮ˴СѽŲţΪȡˣԼŪСбطϲ˵ʵǽޱȻΣޱȹ죬һ۶ҪѸҹ³Ҳ֪
ȫȻû뵽һ˵Ů˵ȴڸж֮ǰ̲סһ˭ĽҪ֪Ůص٣̶ȻҪʹ̣Ҳġ
Ĭ˵ԼǿƬ𣿡ǸһԴ㲻Ǹ˵ȻидĲٲ𣿡
ŻȻȴʵǰοҰɣ
ĬεĶڴϣһ߿˼ҲˣȻȻĶѽʲôҪŰأ˵ʵɣ֮ڼʱûףǲȢСǣ붼ô˯˵źٺһЦԼ㣬ɰҸ˻ˣ˵˫ˣⱲȢˣ
ˣظĳһȴ䲻ĬٴٺЦһֵǧ㷽һҵʧǮ
¶С࣬ȴȻѹ˫㣬Ĭ첻ȥֻĿôԵ÷úÿҳ˼ĺһԶɱƣԸյһС
չȻЭˣǷǷӣ㱻˫㳶˽
ҪԼİ࣬Ϩɡ
ȴ֪뻢ڣֻ׸ˣĬЦһʲô˵žͽյһѳ£յĽɪһ£ȴţֻǿ⣬Сֺţ棬֬СѾָһձꡭ

е˫㱻Ĭϸϸวһձ㻯Ϊһˮξߢˡ
»鶴кգĬڶֳȥյİɴе¶ԧϷˮ°׺˿ǶȴѾڲסıǺͰģѩ׷۵°ͷ⣬ʵĹεĬһΡ
ʹ³Ϣһ˫֣˳պ˵ߣӼͷ̵ͦΣִ֬һ㻬壬ĺ˿жԵôֲˡࡢ޹ǡ˸أȻԺУ޵Ļ䣬ҲȲĽۡգˮŮˡ
ŷ˫ߣε紥飬ոоԼ˴ûйã۵ļ˷ۺɫżй˵Ľ˫ӸɵʵǷģ
ٺ٣ҿģĬеЦɧıߣĳΪǰһ࣬һ㣬һҡ
ĬһĶһһ𣬱Ǻһ㣬޼䡣Եսһ˫۵ź§ס˷ĲҲ૵һơ
ˮͣһ㣬һң㣬ҡ


 һȤ˺һȤ
ٯٯ߯ɷࣻദ𣺰һ࣬һ㣬һҡ
һƣˮͣһ㣬һҡ㣬ңͬһͬһ餡
ĬһˣͣˡϲŨٯٯлŮ֮£ȱ޸ʤʮ֡ƹҹϧǳֹ֮⣬ջźĬȴһӦӦ꣬ӳ˫׽ԣĺȡ֣룬λ顣
ֻԹſѰʱ׹ŵߣܾʹȥݻ˵н״
Ĭԭʮأһ±ŪôֲȴҲҵ飬ʹ˵̣ȥСһߣҪʲô¶ȥˣĴͬȥȴ뱻ͬſЦĥ֮󣬻Ǿ·
ȵҹ䣬ڼţ鰲ٽȥճʱҲشӦˣȴ뵽²ޣ罺ᣬ͵ʱ򣬺̷ο£ύĬҲԸ᲻ãοѣһֱڵ°ҹ˯
ȵȴѾΪʰĬӺסȥǵѣֻҪһͰӹȥ
ղһҹѾƽͶˣҪ๫Ϊ˵ſڰڷȥɣҲиź˶
ºɡĬҡͷ
ȥɡ͵͵һѵķǡ
ĬٺЦƣ˭ķǣҿ㻹Ȼһ·Ѿʳ֪ζΨԼѳֲסŪ鷳ˡԸɴ˭Ҳܸһĺӡ󣬱ʹ·
ȵԹӴϧȥݰݱϵĬԼʮױӦĻϣƺƵȥˡ
⼸ĬȸҪô˴ҪôҲһųεһ
ֻһļǰһӴ춷񣬻׵ǰ濪·Ҳһ֧ݵԻʮֵӺա
Ǳ׼ܶųĬԼųԽǶܶܵİţ˿λȨ㶫ϵĺܶڴλֿȵ֪ƣ
ȻУҲкʾԼˮˣٲ˵˼

һ·Уɽ䡣ѾƷ佫ɫֵˣǽЪɣ絽ݡ
Ĭ̽ͷǰ濴ʵôȥ
ˣſںЩͻϽְȥõ
ĬһȻĸ첲ֽţ߹ȥȥ
ûֻ÷Ըʱͣ£Լ˸Ͻȥ
Ĭ߹ȥֻһةӣż䵲վſڣһ˶š˵󣬻ɪһڡŸɪɪĸݺͯߡ
ЩȵִĬûЩ泯Աһд·ʧȥһ˿ԡֻة˴Ͻһȥ˹˽ĵ
ǴŴֲްϹŶҵˣԻͷɵ̣ĿĬһµתͷȥǮ˼ңȻÿ·
ةŭ˵˶ٱˣֻȵģʲô¶ȥɽسǣ˵ȥ
Ǻãǽסţȥسǡ˳
ûǹ䣬ֻг͢Աƾϲס˵źݺһ񣬻Ͻлӣһ
ǿôУӻͳһţƤֽĬۼרõĴŷ⡭Լί״װġ
ةɵҪȥǴŷ⣬ȴһ֣˸գŭҪʲô
δ䣬ӴŷͳһдֵֽĴطһӡķִ硣ָͷֵֽةǰĹۿ
ةͼ´սƽͺǨֱݸ֪ءȴȻŽɵ͵İɣʵڲдһʣֻλֲ£̤մ͵ĲЬǣһͷ⣬ⱳϻż򵥵İ֮޳
ۿ˵͵Ķǽкܲˣոȥ𣬾֪Һշ嵽ǲˣСϻ˲ؾˡ
ة˺ϼһ£ˣɣ˹˵ĵ
һԺ˼ҵǽȥɡȴɫ·˸Ƶġ
䣬ةȴȥԣС˵ƤЦⲻЦסĶǴˣϽлӽȥɺͳ
˼Ҳǽлӣʳ̿ˣһʱ䣬˼ǧĲճǧľ̿ȫָŻЩǮȴˣǸһǮҲڼȵ˵ز˵űŭƽ˵أ˻Ǯ˵Ŀ氧ҹȲǽȥܺҲһˮһԳ伢ǵù𣿣
˱ѵվվȣĻҷŵةлÿȥ·ȥַٸԼ˵һ㲵ĶԺɥǵùˣ
Ҳޱؿ˿ةŰһݣ˾ֱȥ
ةӸҸ
ι˵ŻѾ߽˴ţӰˡ

ĬվڲԶŷһж۵סȥةɿܹͷô˾õˣ롣
ĬЦҵĿ𣿡
ٷ磬·ةԴҡò˹һ㣬Цô߹ƵĻСþϹۣҲ֪λ
λĬЦʵ
չ¡ةѹǶܶĹӶԲԣĬûһͷԵϡ
󵨣ҼҴˣޱة㲻ǹۿ˵ͣ㻹ۻ軨
ةͷĵүС۲ʶ̩ɽ˭Ĺӣ
֣ͣĬǻشƹٵĹӡŻﳤ롣
ȫװı뺷ةŻӣᰡ˵ȻǼɥ
չСʵͷôƹٵĶӶôͷɽ˸һأ²СҲԸĴǶꡣ
ԣƹغϾˣڵƹٺ񡭡ةʹĥɡڻȻһ߿·£ƨ׷ȥ״Ԫ״Ԫ룬õĿԺء
һզҪͶվĹԱˣȻŹ׽ʶĻᣬ׷׿ʼд׼á
ȴҲйªŵģ˵λ״Ԫһ·˭ҵͣ˸ףţף֪ͬףҿɲܼǴˡ
ļû׵ģɸϺͿҲ¶˵ĳЦУȥ߿Ժ
˾ǣЩſվڵʿĿȴ˾ηĻں桭ԺŹϣϺƵȻ漣ֱͦˣȡ毺õľװ彣Ůݺݺӭˣ
ֱɹӵļһЦһŮصýдŶԡֱ뻯˫ӾȻҲϰʮӡ
塭Ůһ˵ȴ֦չЦһƬ
ǹӵұŮݺݺн˷УһŮҪжϵݣȴְסˣһױðʱأ̫鷳ˡ
ҪȥѽŮһ¾ˡ
šǡͷӡͷڣɣ˶ȥǵġۡһ˿âֻܲܰ״Ԫ˿
滵һݺݺࡣ

ͷ˵ĬУջͿʼݷáȻЪϢٳ϶Ѷ·ٲܵˣֻô񣬲䷳ĽӴÿһλߣǧƪһɵĹά֮ʣȻʶȵĹά֤ÿ˶Цݶȥٲ˵׾ư֮ࡣ
һڣ͵죬һλÿͲ뿪ĬչһƣֽţڿͷϱĿȻǺľ˾
ͭˣϴˡ
Ĭñšһ㶯ֳȥ˵Ь࣬˫ȥ˭֪һ룬ĬӴҺһֻͨĽٿջһȫʹֻϴҪͺأ
һˮµ̫̰
һˮţƤĻ֪ȡĬܻ죬ëһ󡣡ﲻɰ̾ӦǲıӦ
Ͻܳȥ֪ë׻˺һӴݡ
Ĭ˫Żǵʹһεģʹװһɵ׻ãˡ
ظĬͷһˣҲȥϢɡ
ǡҪǸӶ˳ȥȴĬֹѴ׷ɣζԤð
纮ͷȽСðϰˣ´ӣˮ˴ƻ𣬽¿ǽһյ͵ƣôҹʱиȥˡ

ˮȥŵ쾮죬ģûҲûǣżа쬵ģ૵ô˵Ҳ֪أˮȵģģҾһ֪ġ˵Ҫ쾮ˮȴתҹŪûģһҹĻ˶಻á㻩һһˮȫõ˷µĶУȻתŽݡ
ʼûпڶԺ棬ſһƵĺˡǺ˵ʼߣ㱻ϴˮͷ͸ˣȻҲһ
ԺָþãǺ˲ϢĶһ£ӻǽ£˭֪ʪ͸˵ӲҪһ͸ɰ֪ӦôƤˮ뵽Լˣ˵֪ϴˮӻͷ


 ץ̿ͣ
Ϊǳ͢վʿǲĴ˵İȫԳſи֮⣬˶˯Ҳ˺¹ΪΪĿռ䡣
λ¹ӵָ߳򲻴ڹʱǨֻʩչڻǽµĺӰϢĴ¡
γͿ̿ĶУ׼ȥϨƵڰʱˣľ飬ӦѾ˯ˡ΢һĥŻǽãպˮĽʪ˴ֽһͱǴ½ǣͿ˸СԴչȥ׼˯ô
һ綹ĵƹ⣬λ˵еѾڴϡȻ˯ˣ¹ааһЦ㽫ذײ鵽ȥҪȴĬ𴲵
ŵú¹飬ٿϣǽ棬дĵѵֱ¶ˣ׼Ͻˣȴлˮһֻʹ
¹̲ס棬Ĵյ￴һֻۣ֪ͬڡϴţֻ˫ҲȥĵĴ˫ţȷʵϴš
Ϊ˯һϴأ¹ӴԹӣԷ뵽˺˵һϴǰ˯ˣڲŲϡ
氮ɾء¹˵ȻСĴӰȴһʪܵ쬵ģɴ䣬ֻñŸ첲һţ纮
ڹûû˶¹ӴյһȻϴˡ
ֵ˺һԼŶԷ˯ˣɪٴסҪȴһ
˯ô¹ŭˣôôͣˮٴչȥһǼһﾹȻȻϴţ
ѵûϴɾ¹ӴԴЩˣʹ۾ȷ϶Էȷϴţǿѹͷ޴ĻУֻԡб̬Ľ񱡯͡
¹һԼͷȻѾ˱ӣȴŭȼգʹ˿ֶ飬˱ϴˮǰ׺ˣҧгݵðɣҵȣܲϴŰɡҲйšġ
޾ԣϣ׼ʱļһʼϴš¹˫ֽץŴ̨޴аԼ壬ǴԴҲ벻һ˷źúõľ˯ôϴأ
ǷˣϷŪҰɣ¹ӾԺӣһƬףֻк˷Ȼһ
Ǿֻҽصҹ֢ˣ¹Ӱ϶ֻܽ͵ͨ˵ҹεˣʶԼȻڶ˯죬ߵǰҲ
Ϊ˽¹ֵһѭĬĴ£ȻϴʱƶԼжϡ
бһϵĺ¹ӣڰ಻סˣٵȴԥְסĵ΢һĲĲ
̽ͷȥӣȫʧȥҧгݷȥһЩɢֻǡ֢ߡһԼﻹ跴ϴŵϴˮ

Ĳٵڣ޷Լˣú͵ֻһ֮䣬Ҳһ̻ģһ̾ͱ˵
˵Ĭûд»Ҹлعζ㿪ʼܹߵʹ࡭ûڻΣҪֻŻۣ˺ҽѾ°ҹˣҶ˯ˣǳһŵȵ˵ɡ
ֻǷ룬ȴһֱ޷ߣо˫ʹͣ鵽ﶼ׵Ϊ˷ɢעʼƴĺ˼룬ϱ뵽ⱲӣԼӶԹܶ࣬Ҳȱ˵ͺܶ࣬Żžͱȱ˺ò١ʵûԭ򣬾ΪԼŰ񡪡Ϊòãʱ⣬ΪԼŬֻҪְĶ־ոһյķܶһվڽĶˣİڣ
յĸ֡ǵĺĬͻȻԼˣǾ϶صֻ֡ǼʹϮѣȻоԼһ¾ͳӣʵڲˣ
ֻ˫¸鵽ʱʹѩڣĿҪֻᣬǿסûг˫ȫʹʱ£Ϯߡ
˭֪һʹһΰŪѣĬ޿κΣֻݽţȻʹһʧ˯Ȼһʹѣݽš
ǲظ˶ٴΣĥĬᡣҹѵҪɹ
ģĥЩ˥ˣ֪ڵΣǵεʱ򣬾Ȼ˻þʲô΢û⡣ɽǴҲˣವĴĬ˸飬ֻòԸ̧ͷ㺧Ȼ֣һִֻӴȻһڹ¡˵Դ
ӣĬëֱݸżܣҪסͣȴǷŵģֻ˰ագ۵ĹҲ侲ϾǿֲƬϴߣܿȷԷˣˣֳСĺˣ
д̿ͣĬƺߺһ˳ֳ裬˲֪ٱѾӵһףͷ˹ȥ
ŵǴ̱ǵζ¹ӴʧɫǴ˵еŶҺɣŲķܣģ˰ģǱ˰ӡ
¹ڵϣˤ˸ͷۻʱԺﺰݣ᷿˷У壬¹Ӽ²ãסʹŰ߰ӣǱǽȥ
Ѿ׷Ǵ̿ͻŲ·ܵߵһǽ£ʮָˣ׷׽еץסСӣˣ˷˹ȥ
Ǵ̿ͼˣˤһ£ȻȣĶģȻܵǽ£ǹĸǽһɰߣ˭ҲԽȥ
¹Ȼбܵǽ£ذһӣһһҺХȻһ̬ķǽȥ
˵ǽߣֻһƵԷѾڶˡ
׷ڼǿӵԿܻĶŵܲˣΪվطޣܵٻûסֻ¶ӪžѶһ죬㷨ǽվΧסܳȥǾԲˡ

ʱĬҲ³ʵڸֻ̤رĵֻۣɾջˡ
ݣΣաϽǰ
ΣոͷĬô໤վ⣬ʲôΣգ֮⣬Ƕ˯ŵʱҲŻΣء
˵˼ĵϥµиˣ𷣣
Լú÷ʡһ°ɡĬҡͷʲôãܰǴ̿ͷ𣿡
̾ҧдεģ¾ǾߣҲҪڳ˵Сǣʼѣ
ѡѡѣͷĬûôԱס׼ɾô
ѵôŹŴ۾
ȻᡣĬЦһܶĻǴžȮǴ
Ȼָ£ȥһʮܶױǰǹ
кηԸٱ
סĬϱһףǵȮܲҵ
û⡣һǵȮΪѲõģζôһҵˡ
Ǿ߰ɣҵ͡Ĭһ
ͱȥˡ
ٷϻĬֱǹǳȥȥ˯žȥˣˣء
ֻ÷Ը´Ŵ˳ȥˡ

Ƶǽ⣬ȵصĵطͨĻѣĬһôִëϣһһѵǺ˾ⶫɳ
ĬӹһѣǽһգȻǽˮڵʯϣ˩һȻԷùԭӰëϣȻһƹϵʯëȻ̶סһǿķȻٽһ͵ԺֻҪȻͱëķ͵ˡ
ܼ򵥵Ļأ͵ȡģֻõӣҪӦߣһԾȥֻԽ򵥵ķ˵ԷԽ򵥡ո˴󵨲˵ݶ˵
Ĭ˵Լշת˯žҹͱ˰ˡ뵽ţͷƤһ飬ҵ
Ǳǹܿҵ̿͵㣬ǹ֮ιһ飬˷˾ܣֻһȴĬֱ˹ҪǱʿӦ죬ǿסˣЩͰ׾Ըҧˡ
յģʿȭߣĬ̵ֲģЦҲдζҲˡ
ʿʵһŭ֮£ԼĹɱˣʩԿƵģʱȻͣȭţͷѡ
ȥ˵Ļ£ĬȮ͵ĵط첽ȥ
ʮԶݵԺ⣬ȮˣȴǹǴԺﴫģͶϵĺ
ǵһŵͣȻβͲҳˡñʿǺûӣĬ͵ˣᡣ
ŶĬͷȷԺô
ǵĴˡʿȮһֱ׷ûһԥ
šĬ׵
ǰȥţϰ֮˵ҹʲôţ
㿪žͿɣôϻһ̧žͰ߶ˣֳֵǹʿȥתȴӳԭʨһľᣬų˳
׼ˣһֵϾźâ󹭶׼ᡣ
һڣֻ˻ȥһεŮӳſڣüʲôˣҳıӵ𣬿ˣ˵һеֻ׵дšƽ֡
½ҵģ뺷סˡ
ƽ㽭һڼ˸д岻ʮʸԡƽƵģֻһңǾ½ң½½ҡ
֪˾ͺãŮ΢΢ȥ
ˡͷĬ¶ɲ
Ĭٵġ
Ůŭ˭Ҽð½ң
ʦŷӵԼϣ򲻻ġĬ΢һ˦ֵȥһѣ˴ʦֵĴҡײƭ
ǣȻϴ˵СǻʲôǵģǲٹСƤȥˡ


 
½ԺӣֻȫסĬǵǹŽȥȻȴʧȥĿ꣬Ժֱת֪ıȥ
ԭԺζ죬ŵƹһϵǴףʪķ·¹һ㡣
ǸʲôĬüϵ׸ʲô
˴̳ˣǶѽŵѾͷҲž͸Ͻȥɡ
áˣĬˣѰɣ
˶гĬѾͷڻһ׮ͼдٰ̳͢йأҪͼٵƢܱꡣ
ȿȡŴ򿪣һŹȳĬλ˸մ
֪ͬĬĬ︺𣿡
ȿȣΪҹ¡Ƶһ²֪ͬô㽭ĵץˣܶɣѲŵƣ϶ȻܲöԸ
ûСĬȴѶԸļξʵ۶ܶԸĹֻһ˦ӣ˼̬پǱĿմɣҿڹٸ쵽֮ǰмףԷѡ
ô˵Կǹٷˣ߿˵˫һĵɣ
淿ݵݼϣһֳ󹭵Ļ
ָԼĬתɣֹ󹭣Щģ
͹ܲˡߵЦŲޣʡܶӳǻ᲻¡˵תֱĹ٣㽭񣬾ˮˮαҪأ
ָ˷ĬЦҷҪ˳ȥأ
ʵʵ˵ҲЦȻǲҰôЩˣʮʮģҲʲô¡
ԡųвĬЦˣһֿӵĿߵҵһë㿴Ǻãʦֻᱣǡ˵źݺݵһֵ˶
ЩܶױЩηǸĬϴͳ˾֪˵˵ƶԷơСạ̊ģ²Ҫġ
ĬһŻǳȥȫϹֱܼµðɣðɣǲҵ͵ģ˵ͳƵǧڴˣٲԹס֣ɱۣ
ǡĬҲóƵָڴˣǼˡǸ˭㻹ҹ¡һ䣬ȴǶ˵ġ
ǸĹ٣ôнأʵ
ϰնˣΪβУĬЦһ˼ңѶԱ˵һǳӲġ˵һ߬ƵԽӲͷԽ󣡡
ԸоǸнСĵ˾ֱɣѾˡ˾ǸظѹķڵĬѾٿκɫˡǺҲҪ֣ܱʲôס

Źһӣ˶еԺЩ֣Ҳٱеͷɥعڵϣ춯ͻȭߡ
еվߣŮվұߣųһţ㣡
Ⱥֿ󣬽ʮ˸Ů죬ʮ߸ӣĬԼǺ˱ӰʼڶǰѰҳɷ˭֪飬Ҳûһġ
ô¶Сʵ˲˰ɣ
ĬҡͷþȮȥᣬҲûκη֡ԺӶǴζʲôã
ˣʮڴ䡣ʱѲ̧һڣظڵϵ򲻿ҲҲ
ĬһǻȻһ䣬Ŀϵ
ֻǹԿסһҲûӡǿпըġ
ǵأ
ˡߵԸȸ죬ͻˡ
ƵÿɾĬЦһôܵĻأǺöɡ˵һֵˡ
ߵʱˣɲвĬ䣬ȴԾʶ˸ͲԼ˵ҲûãֻðкãҼҹӻҵƤġ
Ĭһ۵ɣôߵĵλܰƤ
Ǹܼͨңʲôλԡͷڨڨ
ðɣĬЦ˱٣һ¹˼ûУѵǼҵĹܼǿ𣿡
ˣϥгˣû¹ġͷǸЦЦҾˡϽĬϹ
ΣĬҲûʲôֻ΢Цð㾴һߣҾһɡ˵һֵɣѴ̿ͽ٣ұ֤׷үΣȻҲᶯЩˡ
ûʲô̿ͰһҲ˵ˣǴ󶼶ʦܣǾһˣҷлܶϲأ
ǲ㽻ˡĬͷðɣȰӴߣүˣһֽһֽ˵һ˦ӣתȥߵſʱֻعͷˣȥݵ֪żҡ˵Цһҵĵ̡˵ﳤȥ
ŶԷе̧ߣͷĶˣȫˣߺߵĽݣһƨϣȻÿһĨһߵʲôƨӣǸƤġ
ݺݺǸϽοӣӣˣдŸ󶼶㽭ʰ
ʰʲôʰͷſǻûթô˼Ҹ
ȥŮ۵ĸᡣ
ҾȥĹٷӡ͵һ£ͻˣֻίҶĳˣǻָժҡ
ŮǸϽοǸϴˮǰжױֻƤһȥһ縵һĿ棬ڵüաֻò쳣üԶɽĿˮӱǵһһȣĬԵˡ
ò̾½ҵѪǺð

ڶ죬Ĭ·ֻǶ˼󳵣װʮڴӡҹо˺þãҲûŪȷţĶֵˡ
ĬĶ̿ͣǾͰЩɡȻҲֻѣϾ½ǲϵڣҲ˼ڳԺڡ
ЩصۣĬִﺼݵʱѾǰʱˣͱڳ⡣
ֱ֮ܶŶȥ˵ܫʼͰܶϾᵽݵĴ㣬ʼֽԭȵĿ¸Ľ˽ʱ䣬ǰŸոտܶƵĻֻ˺ܡ
ܶĴƺĶϡ͢ͳķ֮⡣ƺиߴһɳĴˣңŴźʯֻ޴ʯʨԿϡ
Ӹߴԯȥһߴˣǰټšңң͸ĵƻһֱ⣬ǿ׽ֵĴңֱܶ
ܡšǽ˴ƺǷ⽮ɡҫһֱƺԯŶվ¼ľʿѣһƬ
㣬ôųֻΪ˻ӭһƷԱѣԲţ㣬ǸƷٵֽĬͲòˡ
Եſڣ¡صʽӭĬƿĿԣеĸоǺܣĬ緢Ȼӷᣬ˫۷ȣЩʵ׾ԣ
Ĭȴд󣬹ؾΰݵ֪ͬĬˡ
Ŀȥ˫סֵܣ𣿡
زܷϰĬЦοſڡ̰ܶԼȻģĬȴ˷˵л
ﶼãЦڵĽ㣬ֵܵĵˣ˭ҽ
ĬжصͷҾдһĬˡѾ֪ܶã㽫Լĺɡ÷֡ΪĬ֡˵Ϊ˱ʾͨڵĬȴһǶڹı䡭Ļ÷壬ԺԴ˳ֵܣǹΪ֪ġͬͨڵĺãƲĻĹϵ
Ȼֻ˼ҹûʵ˵Ҳ˵ԼڶԷĵλĬֻԼҪ̫жûи˼

Ĭĸ첲߽ãЦһˣҲˣȥҲɩӺֶֶŮ
ĬЩܳˡҪ֪Ȼ£Сͷ¶漫࣬Ĺ˼ңѧСײŵġ
ںĬҾĽ飬֮ͨûһ㣬һ㡣
ܴ˺ãѴϯ˺ǵһŮվſӭĵ̴ĺˣΪ󷽵Ĵҹ㣬󷽵ĳĬһЦɷλ˼ҹεֵˣ
ҵƺĬһص
˻Ц˵ǼүĶ飬չϣ˼ҶˣҪǾšֵܡʣǾ͸ĽСˡȷʵϺܣ仰Ͱѳμɢˡ
Ǿ͸ˡĬЦСܾͺհݼɩɩˡ
ǽȥ˵ЦֵܻûԷءĬȥҪλ£ĬȻӦãֻö¶㡣
ʱܵĶӺŮǰݼ塯ʵС˵㣬ȺӻСһֻ꣬Ůһ㡣
ⶫǴģȻǵֵܣ͵ùؾ塣
ȻҲܰ׵ĬѾ׼˼͸һƥֵĺѪλСһһ׾רڵ֬իˮ֮֬࣬ϲСѾͷС塯ʹ࣬ҲмֻϲȻͶˡ
Ĭ͸һõ֡ѩ衯ʶģ֪ⶫŮ˵пľ괺֮ЧֻһЩˣֻǿţڵóԸȻСӺøж࿴ˡ
ЦǶô죿
ĬЦȷʵкö͸磬ʱԼ򿪿ˡ
Ȼ˼ȻЩǲܵ޶óģǺЦҿЦģǧ档˵ԹĬûаѵô
ĬЦһߣҺ޲òĻЯҴأ
ǺǣҲǣǾ´ΰɡЦЦԸŵˣͺǾֵܵľƣ뵽ȥɣֵܶ񣬷
֪¶Ҫ̸˺ͺĬƣ˳ȥֻһѾ̷


 թ˭˭ǣ
ƹѲ˹ζ˵ϣô׾̣һҵ£һ£׶Ǵҵ¡
ĬЦ˵Ĭֹ°ɡ
ܵǹֱģʵĴѾˣںݹꡣһֵһ𣬻μӹĻ񡣡
Ĭ򾩴棬Сƽһ˭֪ȻҴ뿪ԭ񰡣ͷֳԭί
򾩱˸ɡܵѾƫˡ
ôĬϲҡ
ܷԸԼѾ߳ţһƷɫСӣЩģԱһһߵݼôˣ״Ԫ밲ˡ
ĬЦһװʲôβǡ£ȵֱļ򣬶ֵܣĬȻϲ˵ﻹǺܹġ
򾩺ٺЦҺôǳʹģڸɵ񲿰¶ȻҪòˡŸͷ棬ȴ˵ôʥǵĬЦ£졣
ҲЦŶĬֵȻ벻ߣȷʵб£Ǹ˵źǺһЦѾΪܶʹ٣ȻƷߣչǸ˹Ÿ֪ݡͨвѡ
ĬмЦֵܵõô˵ҡ˵Ĭл˶ֵչˣ򾩾ͻűŤΪһλðڵ̫ˣʾлȻǲ׵ģĬԼҲչ˵Уһлÿ
˵ƣ˵ֲھǳӻˮɻڴء

ԼѾƺ󣬺ܶĩ򾩵ȥձ飬׾Խһ¶Ǻϼһ¡
򾩵˵ǰˡЩѽתˡ
ʵһ롣Ĭ΢Ц˵ص㡣
򾩵ͷǰҺͲô˵¿Ըڽ۵Ĵ£ǰձѰֱշתձݵ½˵صĴּңϵǣԱŻ൱ģûΪǣӦֱϵ
˵զǲֱ֪ձǸⰡھݵϲʮưԣЩձƨҷš˵űǸЦЦˡӦǣ仰˵
ѵձôĬֵ˵ʱձųȺ۲кܶһء
Щ˴ţȽЦ밡ձ֮أȴųʮ·Сǲ˾Ͳֳ࣬ɰٰʮһмˡĿùּǿµһսһҲǧң糿ձһһٶࡣ˵źٺЦǹڣɶŹҲģ󡣡
ĬͺЦˣ򾩽ŵֱⳬ¢㵽ձձĻƽ·ӵкͿƸִֻǧңֱģʮˣֱϵӻ䱸˺ǹձ࣬û˸Ҵ⡣
ǡǡ෴ǶʮֿڻҪϹ˿ҵһпΪ¢˸ձȫóףǹǵ
ĬףԺܵԭȵƶû
ǰһ캣ͰŪýͷöüٸ˷ͻˡ˵Ŷ򾩵˵
ּ£Ǽֱë壬Ĵ£շתֱʮ꣬ĲߣʮҺ񣬲ֵĲƣΪ˵ȫ˶ɱˣҲҪɱǡȻɵڻ䣬Ĭᵽʱһߣ򾩵óӵױʱ̬ȳתˣʮָˣ˵Լʵǳ͢ˣ֮Զܺ⣬Ϊ˵Ⱥʵʱ޿̲Żع飬Ը͢ƽҡ
Ĭû뵽Ȼתۣʺֱܵʲôʱ˳͢ˣ
ɫεҲ֤ѯƺһЩϵ㽫ιϸ𽲸ĬԭڸȻʧܣܵĴҲܳءʱҪ֧һ֧ͷĶ飬һ֧ǻģֱʱĶҡ
ˣͷֱڣ㽭ͬ㺣һĻг˼ΡĿ¬ߵȺ̼šЩ˵ʵʮǿپ⵽شֱһ˿ƥС
Ϊ˱ⱻͬгԵֱ跨뺣Աӽǽ˳ĳЩܡԻȡǵĺøк֧֣ùٸֱԵ˺ܶͬУ׳෽ϣԺϷСڵóס
Ա˭ҲΣֵֻܣûпźеĴ㣬ԡͶʼݻСΪƭֱɱܣֱپϣȻ潫˼ε̽𽵷
ĳ糿㽭ĹԱǲȻֱ֣Ѿȷ˺¢ϵĵλ뺣ͨĴֻֻвֱġ塯ŷںʻ˾Ļף̨ǰϳɫϣټֱִ󷽣ٸ´ʮ⣬㽭Ա˽ֱڵؽóףͿԻˡ
ǶֱٸϿͣΪǿʵͺˬΪˣԱ֮ΪأΪţ˫ദʮֵˡ
λƽ³ʱ䲢ΪֱġɽЩ˽ĵط٣ƷҲۣҪ޷Ӱķߣһһػر㡣
ξʮһ꣬ɽѲ㽭Ѳ渣ˡġȪᶽغԱֱĺʮ¬ۡ˿ˣԼפع㶫ݵҲν
ֱڹ̹ҸУΪ㽭ĺԱԶάֺ֡һʱԴ⣬ûвһԵͼԴռߣʧأҲЩ
жʹĻ볹ֱ̾ƣ˽ԳıЧ˾¼࣬η漰һңɼ˭Ҳʱ򡭡ڴ½غ޷ֻõձؾݵˡ
Ϊʱձսңѷ¢ԵĴ̣ܵձ˵ֱձύ˺ܶȨ֣Ϊãʩֶ飬һĺֱɡձУǼֱŵĳߣ㷺ձ˵κƳ硣
ʱ˺ֱͣչܿͻָԪʵʵķԾѾΪ˺ǿ迴κ˵ɫ

˽ȫֱ˵Ҳȫߡ˵ϣյһڣ򾩵Žɡ
ͷˡŶԣĲ˵ϰȷʵܹ˼ܳԹסձȫ˵զ˵˿ܶţ˵崬ã׷жһӭóԺź򣬱ȶԴǸʲô顣ʹڣ򾩻ǾŲ˼飬ٺЦ˵䲻ŵģҶˣ˼ôġ
ĬһԽ˵Խŵ򾩵أʲôʱģ°Σ
ڨڨסҲżֱֻǳԺ֣ٳٲϸǴ𸴣ֻ˵Լ̫࣬Ҫ׵˵˰࣬ŵȥ·ݣͻȻ˵Ըǻˡʿĭŵʱë壬ͬһҸϡ˭֪֮ǰͻȻǿŹٽߵĳǧ˰˵ԼͻȻЩûëΪȫȨ½̸С
Ĭ⣬ֱͻ˹ǲŽйء
źһʧĬοȻûмֱˣͷˣҲشչ
ܻҡͷ㿴Ǹë˵ȥȡһż㣬ĬһǱ֣㹤ٿĲɣֻ˵ǴͨӦö顣Լж֮󣬱㿪ʼĶʮصţ
ſͷǫĴǣԼԸΪҳ׽ܣȻֻһתԼţţǹдˣձܻÿֻҪĴ˵ƣǿ϶ɧˡ
ͨȫģϻƪõֻһ䣺ԸɽܻˡٻΩйҪͨС˵һǧһ򣬻Ҫ͢ź
֮󣬽ǷŸϣĬʵأ
ʱľƿ̾ҲܴӦģ¶˵ſĬһ۵ǡ
ڳ͢׼ؿв˾ˡĬЦнˣ𣿡Ǻͼ
̹ʵصͷǵģǸë˰࣬˵͢Ҫؿв˾ϴȥ꿪ʼͼҸ׼Ŷûȥȥ̸̸
ĬȻ֮˴ųԼ˽Ϊ͹ԳԼݵĸ߹ëԸԼ̸С
ĬȴûӦɫɵв˾飬ͳźܴѹЩʷԹٽأһͷӹϸϣҪɵġ
Ȼ֪Ĭúƣ򾩵ݸɫæڳ㿪ⳡ̸
ߵܲѹ˭̸ˣ
˼ǣĬɫ
̸УյССǸëȻҲˣȫûȣܰë˵ˣȥձ̸ֱС
ֱĬҡͷǿΪЩССȻֱģȴжֱʱܿЩˡˣЩͻʧȥƣʱ鷳
ֵˡЦеղϵ¶ЮˣѵҺ겻ֱ𣿡
ĬԶԣΪԺʮ˽⣬֪ʱ˵ʲôûˡ˵˫ԭܵĹϵѺۣûһô
ⲢζĬˡͨĻһ£ͿԿĬĻжءΥ¶һϰûС
ȴΪĬӦˣϲھ򾩼ңÿԽȥ򾩼סޣû̸̸
ðɡĬͷЦ˭ܶأ
ܲ˼ЦҲֻΪġһ٣ضĬҪ̸һ̸в˾¶
ܶݣĬЦֳݣ
߶Ҫ˵ܵΪܶҵȻԸȥˣΪֳҲȥˮ


 򾩵
ΪܶҵȻϣв˾𣬲ԴˡܵȥˮɾҲʼ¾¬̷ۡڡݼ̹ˣȫƨϵծ̾ľԤ㣬ѾǼξʮһˡһɽҲҪڿˡ
û취ܼˡһ˵Ѿˡܶɽڻţ㽭Ĵ󻧡պҺ޵
Ĭοֻǲ࣬Ŀĵġ
ǰ˽ɱӡܶƱߣüͷָµҶӿֳЩɣǲѶΪ֮ңɽҳѵ;֮һһ˺ܶＯá˵ָȡԹٸȡԸңݽɡȥ㽭ԭɺӹʮڱʡãùòԸ⡣ʮ˻뻴˾ʮֱųãֵһƬˡʡıãҲʡ֧ѽĸٵ޶ȣְѸʡͬŸˡ
һеһУЩҡܶɽȴӶ˵һ˽վӣⲻˡ
ĬͬİοܵҪ벻͵ò£Ҫ¶͵Խ˾Խ࣬޿κεġȴȻǽɽ׸ģưܵʲôʱҲĲŪȨϰߡ
˵ʲôΪܶúøɣΪֳ˻ˮôһܶ߿࡯ȴʵ̬ȡæֵܣǧúøɣǮĬܵܵģֶ˵ڣȷʵǸ֡
αġֳǡȻûӪķϻĬǿ꣬һм̫ˣİɣСһʧġ
ô˵ִҪȥˣһ̵
޷ˡĬȻ㲻Ϊ˳͢ҲҪΪǣ
ܶˣĬ˫֣ʵֵܣȻǺֵܣȥɰɣʲô飬ֵһţҪǻˣˣðǮء
ĬҲǸʡ͵ĵƣס֣ܵҲģܳʲô飬ֵҶһ˵ţǣܸҪɿȴһתֻҪҸСæͳɡĬҪǳ¶ָܸϣҪʵʵء
ܱԼĻƵǽϣûӦĬֻò㾡˵
פݸĲӣݼ̹ȥĬҲڲӰսǰ£ʵѡҸһе㽻顣
ܰɿȻܿݼ̹ǰ;һԱʮĽ죬¶һ滹Ȼ˳ˮ͸飬ӦĬҪ

ѹ̸꣬ѾҹˣޣĬȴֵ򾩼ȥסֻȴЩľִȻܶûзԣȻǲӭĬġ
Ĭʮֵĺ棬뿪ܶȥ򾩼ҵ·ϣ㷴򾩣׸ʲô˵¶
֧Ų˵ʼˣˣͼˣǸɡ˵ѹˡ
ˣĬ򾩱ƽĶƤ񰡡
С򾩻Ҫֱ磬˵ʶĬˣԼյҸ˵¶Ͳ㣿
ˣĬȥЦݵѾסһˣ
˼ץҳˡ
ӸˣĬʵ鷳ɾʹˡ
ǵûСҡͷ
¸򰡣ĬһЦҸүдţסˣļҵĹ
ǡ֪ˡһָǰСˡ
Ĭ㲻׷ʣ½󣬻һݶ֬իˮ񡭡ǱǴ͸ݼ̹ŵģȻδҪһЩ
򾩽ңһ׵͵Ľӡţȣǰת䣬һС԰Ӱ͸ɽڵϣԵø⾲䡣
ڶʯ̾͵С·ϣĬЦЩû㻹Ǹء
ȴЦĬƹɽһСľݱ¶
¹⣬ĬľϷȻֻͬľݵݶһ˶ñӡǰĶȸ߼ϥľס
ʽĸָĬͷûΪſˡݵǽǻľţʱ򿪣ɫĵƹУһ˫ϥأŸ߶١ͷŮӣĬǰ
ˡŮЦݣһˣϸͻˡ
һֱŵĬϵľֻһ´󶨣ǿЦһ˲ӣҸһ£λҵõܣʱ˵Ŀǡ
Ǳ˲ӡŮӣĬдּҵСŮˡ
ô⡣Цˡ
С㡣ĬЦãμ棬Цɡ
ֲ˲û뵽ôòĿˡһ˼ˣ¶ٵıӣһֱԱλѧʶĴˣȴ崺磬һо
ûҲѾܿˡ˲ʮָ˵ӭĹ١
ǽȥ˵򾩵ͷˡ˵ѥǽڣĬϰߣ㲻ѾˣҾͼɻ
ĬǺһЦҲ˹ѥ̤϶ڡ

ȥ䣬ֻʮ鳤βϯϯаڷһ裬л̿ȼšһС޼ܷڻ̿ϣƺʲôʱð
ǽϹһʻͼ״һСʫ˺ͼ˼д˺մӺϹǷѹ򡣡ȻλⷪݵּСŮ
ĬЦձϱĹѧ裬Ҫǿˡ
˲ߵǽǣһŰ˹ڻһˣٰԭȵڻԵķβȡڰߣ£Լʧһȥæȥˡ
Ĭڰߣ棬Сôϵģ
վ¡ʼڼֱ֮ǰּסһʱ䣬ǼҵСŮҲǲ˲ӣʮĽʫʸ踳顣˵Ŷһ˶һȥǸ¡
ձȻֳﱣƢ꣬Ů治Цò˲˵ݵŮˣǴŮǴ൱ڿ˰ɣǰ˳أմ˾ͺݲ
ȻʹعˣĬЦЦʵδ䣬ˣֲ˲ӸĴһϮˮºһذ׶ߡȹŸ̳еǰ̷ڰϡ
Ĭз룬һСһǩɵˢһ֦С輡ֻС輣СǣҡɫķĩСȻźС輣ѾðĺСޣˮУˢסˢš
ֱĩѳ״ȡºСޣѿˮעС㽫ϵȲ衣
Ĭлĺĺܺãʲôѧģ
Сʦ̡˲ӹʦǴţΪȨ󣬵ǾȥѣҸ׸죬ͬʱö顣ȻĬֻһʣȴش쳣棬֪ʹȻû˺˵ġ
򾩵ЩľȥЪϢɣҺֵлҪ
˲ӹɵӦ£һʱһֻ̣ϰɫϸ㣬ǡСҸ⡢Ƭõȵȣȴʽģձûаϵ
˲ӻǸؽ͵ݵĵĴֱɲ˲ϲԻʽİɡ
Ĭ⣬㹪ʩʲôʱҡ˸һ񣬾˻䡣

˲ˣ򾩲ŵûع˵һˣȢǳɺͳ
ôˣĬһ۱̵Ĳˮһڣ˵˵ղҲúȡ
عǰһ죬Ҹ˵ˣҲûҪҪġ򾩿Цڶ쿪ãӴܳˡ˵ЩƵ˼ֱּǽ𲻻ǣǼҵСҪֱܵĴȥһ㶼ѣôĸһˣҲ˦˵ʵڵҲ˦ôϵڣ궼ûһؼҡ
ʵûôءĬֲǰ޵ȥʧ˹壬ҲûԹٻġɳȻֻռŮӣȴռбŮӡ
֪˼ֻЦңȴ˵¶򾩱ͷҵǸҪӵϹŰ壬ֲǲ֪ɱҵġ
⵹Թ󲮡ĬЦңҲһɱ㡣
Ҷˣ㻹Цǲֵܰŭ취
Ҳû취ĬҡͷôŰɣûкʵĻӻȥ
򾩳üһΪ϶а취ء
ȷʵû취Ĭҵ㣬㴩ƷٷȥΪ㷢ˣ׵սࡣ˵ɫѡʱ㶨ףʱ޷ˡ
򾩵ôû
ÿ¶涼βƵġĬЦô
Уҵ취򾩴꼸֣ĬŶð취˵ſͷҾ֪Ƕǣ϶а취ġƣĬӦˣûӣֻýֵɽ

򾩵¶˵꣬Ĭʵ˵Ǹëסôģ
¥򾩵СǮɵ¿ǽǵȻסǶˣһȥл
Сӹͦ󰡣һģĬϸϸƷ¥һûȥأ
⻹򵥣ҴȥõĹõķ񡭡һ˾ĭɵ׼顣
ססĬЦһëľء
ѽܶмӣÿþƺдȥҤӡЦһ潣ţɣ
ȷʵȽţĬȴѾ˾ռˣЦëʲôӦ
˻ǱȽʵڵģǳ˼ҵо˼ñʾϣܰæ򾩵ɺȴɶҲɣһƤȽϱˣܴʱΡ
ҡĬ˯ɡ
𼱣⡣סңһûʹء
ʰɡĬͷµ
ҾˡЦʵصŮӺǵĽŮʲô𣿡


߰ ѿ
Ĭ˯Ǹ׵Ĳϯӣ򾩺ݣڴϵߣ˵һҹĻ˵Сʱһ顢ܡ׽ЩõĻϪʲϢ˽ֵ·ֻصǸٵʱһ㡣
˵˯˯Ͳϴ󣬲˲ȥǰ÷ϰ֭źȡ֥ȡС⽡ţ˿ǵصصĽϿζ
˲һŵؿĬƷ꣬¶󣬲ɿȻѧĺ棬ǵζã
Ĭ佱ѾˣҲˡ˵ЦһΪԷš㡢ɶζ֭ء
Ҳ֪Щ̫ˡЦǧǰڳԵĶϸ
˲ЦЦûнӻĬëɣѾˣ˯˵ʱԽ
극ɡĬ׵һλëɣ
éء򾩺ٺһЦðɡ

ʱ֣Ĭڼֱë壬һĲߣִŴ󣬼ᣬɫ׶ʮӡ
ͷһëݵĬ£˫ְǱĹٶ
Ĭشֻ΢΢ס
ư̬ȲûëĲ죬Ϊ俴͢ĹپӦӣĬֵĹ飬ŻƲء
ôô᣿ëƲƲ˵𣿡
ܡĬͷ³һֵ
ļٵģë岻ŵǲˣҰɣ
ҽĬĬ𣿡
ëˣǸԪ׾ԣ
Ĭ΢΢׵Ҫ֤ǲĬ𣿡
ë̬ȵʱת䣬ȻЩн޴òã˭֪ףΣӢ¾ͶϺˣˡ
Ĭ벻ԼͷôЩˣȻϲ¶ָһָĵӵ˵
˵˵ëæͷ£ݵĬϲ˵Ҫ֪Ļһȥݻˡ
Ĭˣʵʱ𣿡
ǵȻëһǴĴ֮װЩõ߶˵Ҫܸһ棬ϵǮҲС
Ĭ˰죬ԭ¥ɫشë壬뿴ǲװɵѰԼġ
ë弤ŹˣݵĬôĵУȻҲϸɰֹǴޣ˵ģеأ򾩣ƲƲ죬˼һϰ߾ͺˡ
˵Ϊϯ̸дˮƽֱʱĬֲҶ϶Էαֻû̽ʵûęֵ̈
ëֳһǵĴͣŻȻҵıǰɣԭûǸɵҸH˸ֽк졣
֡Ĭ޵ơ
ϻǽҺɡë˽Һ죬ܾڻһ˶һŤ
ĬЦЦǺãҽ㺣ɡ˵֣صв˾˾ݸԻʲôҪ뾡
õĺõġëҲϽΣֶ֪ķˣĭϴ˵ˣֻҪ͢Ը⿪źǻУԸ鸽ȫЭ͢ܡ
ͷ˵ҪſĬоЩҡҡͷɢָоЦ͢Ѿ˵ǵĳˡëͷŵеҲҲóţǿѡ
Ӧõġëӵ˵ɣҸʲô
ͼĬԸ
򾩱㽫׼õֱͼ̯ϣĬָһָݳǵδв˾ʱڴ˿
ΪβȥغëˣԼҲڨڨЦȷʵ׵ġ
ĬѡݣǴӰȫԿǵģӹԡ˵ϻһµʱһӦ̶ӶҪɴֽȻȻЧʲߣڹָֽ뺣ڵϵɽɽһЩ̾ຣˣʮ׺ûǡ
ûĬѻ˵꣬ëӵģҰѺ
̫ˣĬЦտҺͲô˵ĺϢ
û¶˰ɣҾȥټˡëǸӣ޲ϳһɽȺ
һԭΪʮּĻ̸ȻѸٵĽˣʵڳĬԤϣû¶ˣ°ں칦ƣ򺣷ֵĴݡ
Ǻãˡëץñߣſʱȴתأһֺõܸд𣿡
ĬΪҪԼд֤顯¶Ȼ֤ݵģĥôȥȴëóһӣС𣿡
ĬݸȻӦӺһʫ棬ëЦտʱǣ˵һ֣ﳤȥ

ëˣЦȥܣó
ֺβɣĬǺЦһܽӢ۵Ļᣬỹһϲġ
ǵǡ򾩵ӦעģϴɺʱɽǰСӻſɿأǶֵġ
ҪġĬͻȻѹǺܡ
ôʮָпܶȻҪܽܣ˱
¶ˡĬ΢΢ҡͷʵǵˮʦѾͣͽ죬ոɽǰõġ֮԰øë壬ΪҪֱһҩ
ʲôҩʵ
ֻҪëһֱ̬ܶȽת䡪ӴԺУֱǵѡĬϸȻֱʵеǡǧ̡֮Ѩվֱڶġ
򾩲ëȻԭǴûҪ̸
̸һҪ̸Ĭڣֱʵǿö࣬ҲΨհӹң˼ƾʲô̸У
أԼӸǻ̸У򾩲
ֱѾԹٸһοˣײˡĬҡͷ֮Ը̸УһǣǷɶǯƣһ棬Ҳųʼʩṩ鱨Ҿ֣֮ɵ캣Ҷ֮ľ֡
˵ֻǡΪ̸߽ʮʧ䣬Ĭѹûк̸ĳ⣿͸ˣԭһֱţԼڴһݺܹٵĹһԭǱ˵ˣˡ
սϴӮô̸ûáĬ
㲻Ҳ˵ǴӮô򾩵
ڴ򲻹ԺҲ򲻹ĬԼֵܵĵ䣬ºЦŰģǰʱ䣬ʱɳ׳Ƿָ¡
򾩵ʱǰһѽͽС֮ơ
Ĭ޵еǡս޺պ֮Ȼࡢݼ̹Щ⣬һ㲻С
ڿĵģûˣһúøɵģ
ģĬЦҽȥˡ
εģЦͿ˰ɣ¹Ҫܿ££·ݡΪе˵𣬹ԱȻΪһǻʵ۵ĳӣֹ̡𣬶ֿ˽Ҫܿ¡
ȻֹŪ飬Ϊʵʵ⼸˰ĺʱιٵιһѣ˶ѡ
Ĭڹٳ˶꣬ЩªϰȻ֪Ȳųʹż΢ȥݣܸõ״֪֪ˣսô
ȥѾ򾩲סˣ
ǶˡĬϷЦЦһƣЦˡҽжӵ񣬿»ûпͷһͷϽȥôɡ
ò˵Ѿ𣿡򾩳Ծ
̸ֽҪʵкܶ·ҪߡĬҡҡͷԼֵܵǰ·ǶΪ֮ɣ
Ϊ֮һȭɹ

ʱĬû۵Ĺٷͷۣ̤۵ѥָɫû˹ٷҲûǰӵģ·Сһ졣
߰ĸ࣬Ҹں棬һڵģǡɡͬ·
ݵʵľʣĬҲǳ˴ģۿԼϽԵ⽭֮󣬱´½·
Ͻݸֱɽ㽭˸㽭ݸֱݸֱݸԸϾʮʦǧŰʮϽءءء⽭ءɽءζغ̫һݣ볤Ǹءɽһͬڸ֮СؽڸǶֻ⽭棬ĬӺ̤㱾һı⽭
һ·ۻеޱ𺳡ĬӡУδʼСճ졢㡯˵ݻǳ죬ϽڣһֱţΪֵݸӦôǵŶԣֻ£ɽУǴƬɣֲͷҲɣֲҪԶԶڵʳֲ
ֲڶ˵죬㡯أĬɸ̾ԭѾʳ澭ˡɣȲܳԣֲܴаȴȵֲ϶ͼġĬɰ̾˵ܴʱϲ˿ʤֶȷʵǴг
ǵȻˣֻһ⽭سڣйʮңͨҲǻмŮӣм̨֯ǣȥ󻧿˿˿֯ȥɻˡĬԭ򣬾˵һΪŮӣһΪС˼˿м̨֯Ҳ㹻ˣòڼ
ĬȷʵˣԼ˵Ǵ˵еʱѿɣܺǻ𣿻޷ıʼճأ
һ·һĻĻĳĬеθһء˵һֱڿѰһıʷĵ·ڣվǰеĸܵһ˵ڲȻԤǰ;֮գ޶ȣϣҵ˷


߾ ʼ
⽭ã·һСʱĬһƥϵڵſڣɾЩϲȥ
ʵǸճ緹ŲʱͶˣ
Ĭһ۵ָӣҪ¡
ŶһƲ˵
˽˵꣬ʱѹ㣬壬ֻڳԷ
ĬһɨͿҪҵˣһԼڳԷĹӣ㾶ֱ˹ȥڿֺݵӣǰһ裬һ̲ܲˡ
Ĭһ̲ˣһֳҧһӣСڿһ̲ˣϱ龹ȻΪܣ·ԵüΪ
ЩĬûԹģʹʵʱҲд׾Ұ·ôȥָɰͰ͵ӲӣҲŵˮѵҭ
ĬǿλҭûţȻذסؿŻ״·Աӵһ㡣
ԷûĬվˣȻҪ̧ͷһۣͿĬ۵⸱ģ˵ֱӾҭˡ
ҭֱۣϽ±̲ˣȥڡ
ĬǸΰϽ͵ӹȥʹ˴ؿڣ͵һסĴȥһɱˡ
ĬûߵԲ𰡣̨иë˼ҭţ˼һҭҲҭ
˲ǵĿˮҭŵģҲŸϵġ
Բ𰡡ĬǸҾëǧȥ˵ŴָԵСλүٶӵ͵ⲻˡ
ءҡͷҳԹ˴ֲ赭ܲʲôˮ
ǾˣĬСˮҪ٣
ҲˡٴξܾҲûй˼˵ŴһĬǮףƷѡ
ĬֱҭƵ˵̨ǿһǮ
ģӦýѧ˰ɣӴ
ѧԱĬԺ
ѧǸѧӵҪʳޣҪűģôᣬػûʳ⾰ɣ
Ĭһ룬Լȷʵûһףʵʵͷδʳޡ
硣ӼӦСȴƲϴ󸻰ɣ
Ĭͷȷʵӹͦ˵Ϊ֮һ¾ȥʮӣȻǲѶΪ֮үۻˣ˵Ժ󶼲ǮˡĬҲ㻣ˡ
ӱܳϿҽˣҪ֪鵽ڣѾ˼ܶǮˣƾ֮·ôƽ̹ỨǮ߳жͶʳѾܲӦˣҪִŵĻǮѵ𣿡
Ĭ˸ûȤֻڨڨ˵ĶԣҲˡ
Ͷˣ˲µظɻϻ֪֯һһһǮһڵףҵУΪҲ֪ӽ

ĬĻĥһ飬ͻȻоƾһҪʤĸ٣Щ𾴵ѧܽˣѧԣ㽭ˡûĸմδĿǽ˰ɣ
ҽк𣬺Ÿշ塣Ҳǳ;棬ܾ˵ˣȻƽʱЩǹ㶫ɽˡ
ĺǰĬ˺Զ·
ǴӺġѾ뿪ʮˣǴӸƽġ
ƽ𡭡ĬװģѰ˼һͻȻһӣЩְѺŵҭסһϲʼܣǺʼܣʼܡǺĴºţˡŴͷš֮ڻŲͬǿԵǴ֮ãƺġ
Ϊеʵģ˵ڸƽȻ򴶱ǵ٣ƷͣѧԱģСòСĹ١
ν͵ĵڶ꣬Ʒƽ֪Ӳ죬ҪѧãƽѧӼѧ١̽һ֪ˣһһ̼ǰ򵹣ͷݡ
ڶм䣬ֻҾȴվ֪Ǿȣ̶ߣõ淢ֻЦһͬӲĹԱǿˣɽֱʼܣһվɲǻһʼܵģѾĲİʾˡ֣㲻Э°ɣ
ȴΪҲûй£֪˾ԼݲѲ֮ȥˣ׼õϯҲûԡ
֮Բ򣬲ҪϹ٣ȡ裬ԸйأҲŴҲǺɣǸȼԭ֮ˣɷΪԼϸִУҪҲһء
֮ʱҾ͹涨ѧѧУϹ٣ݶ򣬴ʦϣҲдɵġ֮ʿջѧΪֺϼΪӭϹϰɷ磬˶ϰΪ
ںԭޱȵġ򡯣Եþˣһӣʼܡڹٳϴˡ
ʼԽԽ󣬺ѧʹȸĹԱǰӲ죬Ҿ򣬵ҵĹ涨Ҳ޻˵ֻǽ䴫ΪЦ̸ȻúԽԽ
òϣʱʿ粢û͸ٸ߼ԱĺȻǺܺõģǲͺ񷨣Ϊʿ
ͨʡԱĹעࡢûǰ;ѧ٣ʵ£ʵҲͽ˸߹ٵߡ淶˿ƶȣԼʮץѧУɣ߽ѧ˼ͣʹɢѧкܴŤתѧʽȣͬնȻںοУƽĳɼԽԽãȻӵߵǰé
³ģԱÿ쵼˵йģǡѲ˾¼֮ϱϣܽϣûвκ桢ԼģԲŸԳɹ
̿µĺͨԼļأΪԼӮתεǨƼ˶ţ֮˲ͨΪ٣أšӣ˶Ҳٳȥҿܱȱ˻øסͨ彲ڻʹ˸ѣҲ˵Ҷ֪һȳ˸ĴۣȻŴţԲˡ

ֵˣҵĶѾȫ֪ôҲ֪ԼƸΪԼ顯ȻѾͷơ޽ǿʼףٲŰƷҪ˵ĬֶʮƷٱȣǷŵٳƽϣҲ;ˡ
Ȼں˵ȷʵƸģΪֻǸˡȻ٣ӹӡϼҪѰ㣬еĹǱ죬˵ĺڹԼֲ£ȻòǨϾ˴Ӱ˾Ʒ𲽣ల£쵽ҲǸƷõˣ
Ժʮо٣ʮһŷ䵽֮ͣھΪʵ˳۲ѣԼҲܳ
ĬЦŶ˵ҲǸֻ֪ѧʦʱ˵¶Ǻġ
ɿҡͷҲһʲôó̵ģ˵һ͵̲ҲԸɾٹһӲˮҳԱˣҪ·ˡ
ĬЦշҪȥ
ȴѾߵ̨ǰСҵĳ𣿡
ˡСȱȱһֽӹ̨óһһģ̲ģǮһģһʮǮ
ѾӻʮǮֶģüңˮôҪǮ
ԱˮȻҪǮСЦЦ˵ļӴŵĲŻʮǮҪǲǮٷҪⱾġ
üëšɸ񣬴ӻǮϵǮԸ㣬̫صԹʧֹǧİģ
ǲںҲǮС˵Щˣ߰ɣ
Ҳִװȥˡ
Ĭ겻ɢĸϵûشأҪȥģ
ݡ𽫰ӱϣҲȥǣȥ
ɰĬǣϵҲҪȥأͬ·
һۣ˿ͻȻ۵㵽ʲôˣ
Ĭ֪µǽܹôأ
ǾǾˡ𵭵Ļģ²һ˰ɡ
ԭˣĬֵЦЦ˵ѽֳĲ£ҲҪȥݣһˣȻôԶ·ɲġ
ĿͣƬ̣㲻ٿҲ˵ˡ
Ĭ֪ԼĽͲŷԷ㲻ɣҲԼˣ˺ôһûȤûӡֻƸں棬׼ȵһʱֿ
ʱݳǻʮ·ʮܼҪһЪŵĵطѣֻ̫̫ûӣĬӲʮѽѽɰۻˣҪЪϢһ°ɣ
ҡҡͷԼϢɣҪǰǡ˵žȻ첽ǰȥȻҲԶ㣬ΪġĬûӡ
ȥıӰ߷߷ߵʱ˱¶ݣҲҿˡ
ҡĬЦȻͲǺշˡҪ¥ȴˣǺ˲סˡ
Ŷ˳ָĬһȺ½ηΧźʼܣ·Ҫһȥ
ѵǽٳ֣ĬͷһԼֵܶԶ׳˵ȥ˵ŷ˳ȥ¶Ի
ǺǳصĽηڴ˹ʱˡηǵ
֪ҵ٣ʵ
ηǻ࿴ͷЦҲ֪һֱţˡ˵Ųɷ˵㽫ˣֵˣ
ĬӼݵģЩΣԸ¸ϡ

ֻǽȻûгһأͻȻͷءɡˣڵֱѺߵǰͺ£ҲǳԵ̫٣³ġ
һߵߣһ߹ǻֵغߵүէСΣʹɴ̸ߡ
Ĭں棬˵Сʮֻ̧ںշ壬ҲǷСμ˵ª棺ƹ١˹ΣܻŷӵĸЩٶ£۸֮⣬иҪԭ򣬾ʹ䰲ؼٹ¡һЩԱʹˣԸЩͷߣϳưͿպҲһ۱һۣۣͬһǮ
Ĭֹ뿴˵еĺշӦԡ


 ȯ
̧Сηɿ򱱱ܣǰҡµߵúͷɢ˼ܡĸη̧ˣϣһ·Сܲͣ
ͣΣȻûΣҲ֪Լˣˣŭյ
үǻмʮءĽηǵץ·Ȼž͹ˡ
ͣΣǷǵǻֵĳЩӣһ򽫳ȥһηڵأӲͣ
ŽţΡΡɫƵģ˺һֱָЩĲĽη
һ˫۾Ȼ󣬵Ŀȴ굶ιĸˣĸ͵ðͷ£ûһҸӵġ
ĬԶˣͷҪѹסˣһ˶ǳӸλȨɱѬģ⺣һͳ˿ҲûдĹٷȴѹˣȷ֮
ѹˣһһѸǷʣµһָЩٰᵽ
˵ʱͷ죬ͷڨڨϣҪ
̧үҼܴޱ
ǽηͷæһүϺõرõש
û취һ̯˯⣡˵ŰһҪһĿ飬ҰᵽУ
ηֻùԹԵؽᵽ֮󣬺ȥˡ
ѾװӵĽƤµôץ·ɣ
һ࣬ʮʮĿټʮټϺһٶǽٽķηһѹ򣬺䤱һһȫѹöᣬˡ
ˣηǸ½ӣĲֹ
ǵǲǽη򡣡Щ˵̫ˣԲ뷹
Ϸ档ηǸӲˣͲӵǲݳһЩ죬˹ѿġ
˭ʵ
Сǲ˵ҡͷǲǡ
ǲǣǵ𣿡Цǲ˵Ҳ֪Щ˭ǡҪʣܻס𣿡
˷׷ҡͷܡ
෴ҪǣǸҶ𣿡ѭѭյ
ҡһƤѾȫƽȥˡ
ԡһһԼ˵Ӧһ߰ɣ
˵˵ƤǾҪϣͷֲĵһܻǣ
ҺշԳؼػɡ
ЩƤѳةʷͼҲ֪ʲôط֪ĺʼҪ¶ǵĲ·ϼҪ
Ѱ˼ΣҲϽˣ̧ŽֱسǶȥ󲽸ں棬ƵĴǿߡ
ĬȤҲں档

ڹǰݳǣֱá
ʱſŵƽʣ̣ٵѾϢſڹһСֳűڵЩ뻶ӭȻǣǹǺշһ·Ӧµ߻أվվסˣԲŸӭʽ뿴Цء
ֻŴӵĹةԿֵϰյǸ齳ⱲӻͷһأҲ֪ϰϰߣôһ˵ϰǷ׷ֿڰ뿴
һСǰηǸ½ӣ۵÷׷ڵϣֻкһ
һȺˣةһ֪δò̽ʵǺү
Ǳ١
ôûӣةư˵ͦİװʲô
𵭵Цةǰɣ
¹ٳة£ˡةֻø񣬺ʷһ˵ȣҲ׷׸
ҲָǶӵҪлǵգүǵĽӣߵùͷɢ˼ܣҪ֧ϢǾͺף֧ɡ
ةһɵۣĿ֮£ΥֻðպҪ󣬽һһá
ƽҫĹةһˣѵٷǱİϰǺôЦоʮֳȻҲλĺˣøд

Щ˰שĹ򣬺ѾϴԼƷٷͷɴ֮ԭȺϰյģȥȡ֮ģһϹࡣ
ȡʿϮǰĲֻ£òν߱й࣬޹޹ȡʿʱһʵҲǱȻҪòȫƩΣһȵǡסꡯεȵҲҪɡñһйࡣĸʣһšˡٽ壬Ȼ
˵ĬСٵĵڶͣ˫۴񣬽üֱޣ촽ֱͦЩĹӵÿͣʱǵ˸һȡ
Ǿˣ俼ʿҲϵȴֱԹ¡ʹʱףȻϲīϱ˰˸ûȥǡ࡯һء
޹ֻ࣬дϹٷֳĬһ·ϼΣĶǲЬߡڵݳǣһδ֪صñżüʣͦǰĿͨĻ¾ŭȻ˲ۡ
ϰһֱЩʳԵĹٶǣĴˣ̰µ㣬ĺø֡
һֱվǰûнţֱЩٶǰש꣬վǰַֻԸõǽϣʮ󶴣
ة˵̫С˰ɣǲҵﰡСЦˣúõǽڣ˿ϧ
Ц˵شǰһЩթգŪǽп죬پҪHȫŵҪЩ͸һ͸˵Ŵһӵ䣡
û취ٴһѹˣɣôﻹûϴ֣հӾ͸ɰɡ
죬صĹǻӺ꣬Ŵ󴸣ǽʮڴĴ󶴣һֱܿ档
֮󣬺ǰհױдһǡŰֿǡǮûĪдһҹ״ӡ
֪䶴ʲô˼ԭΪ˷Ҹ״ԩΪ۵⣬ϸ·ˡǺԩġ״İﲻ˵εһ죬һֱæ

ĬվŶ棬ǰδһĻվں档ҡͷ˵¹ѻ𣬵Ҳյ̫˰ɣһͰ¶ˣתְѸ󻧵ˣԺô죿Ǳϱͳ˾ռߵһǱΪ飬ȴûġ
ԣʹӵĶ࣬ķɱ˷Ż·ʬǶԵûкٹһܣҴİգܿϣ𣿡²ճû˹ٸԶԺΪϰĿĹԱȻĺøС
֪ӣЦŰɣ׼ȹӳƨһ󣡵ȹ˸£վɣ
ƤĬЦһˣҼҵסȥ˿졣
ȴĵʵˣǸʲôأ
ΪֱϼĬعͷһҸоѹܴ󡣡˵ﳤȥ
˵ʲô˼

ϣĬ˱ЪڳһҽСNĿջС
һҹ޻𴲣ڿջг衭ݵĿջǰ¥Ժ¥ǲ¥Ժǿ͵꣬໥á
ĬӺԺ¥ݵĲ¥ֲͬݵĲ꣬ǳһͬʣǷ䣬ǹ˿ͣһԷȲ衣
ݵĲ꣬ȴֳȼǮеλ棬¥ϣͨ¥£档ĬҪ۷ģֻǼ¡
СкĬֻƵ㡣һ֭ɣǣõӣϺӽͣˮŵȵȣһӣȻЩСССܲס෱࣬ɫζȫȷʵҪȺݺǿ١
ĬԵģǴҵˮţһСͰǣƤˮĥŴ׷ۣƤڴ󣬱͸ˮŶʱС͹ҧһСڣ֭ҪȻһҧ̵֭ˮʹ;Ͳˣ
ּ˵ֱһĥǶԴ˵ζԶ֮תЩԴõķ
ˮţȴĬӣҨžӨ͸ţһᴵһźĳ⣬ű˵ٯҡͷ޵
Щ˺۽ΣׯڵճĬȻ̫ȤֻЩ֣һ㶼ô˳⣿Ҳʳ
һųԸ߰˰ˣĬоЩˣȥЩʳ͵̸һҪ̸ݾΪ𾪣
ֻ˶һŹʣɫ˵κүڲԴ˵ģ͸¶һƱô𣿡
κүɫΪѵðɡ˱˲赹ˮһõ㣬ֺõ͵ģ͸׶¡
ðɡκү·˼ľĵ⴫ȥҾͲýˡ
һһҡͷģʵء㶼һе·ȴһ㡣

Ĭˣ˵κүɵˣЩ˶ɵˣôĵط˶ӣôܱܣ˶֮أûһŲ׵ġ
ֻǸκĵǶȥ߷ãȥˮ̫࣬¶ƫߣ꼫ܿܳ溦ƫ࣬ƫ䣬ƼĿԱȽϴ󡣡˵껹æһвƣ¶˭Ҳ˵׼ҹ˵֮ǹ֮ͳɡ
ĬоʮֻΪһ׵֮һġҡ
ûġ֮ŵ׷ʵŸǸռɣ׼ۺأ
˵ɡκүǵ
Ϻõϣѹ˵Ǹգȥ׼ۣǵһʯҡ
ʳĸȯҪǼۡ
Ĭ˼ǣЩ˵¶ģߣ˷ܣǼһ


һ 
Щ²ۣĬЩˣоԼƽ˺֤ȯУҺ͹˿ޱȵϷ룬ոһգܶʼ
˺ܳʱ䣬ŴֻĵӳʹԼһ£Լڼξʮ꣬ݳڣûдԽȥ
Щ˵̸ݣĬŨȤкСģҶ˵ȯʲôȯ
͹٣ҺæСЦ
߽һһݹȥСΪѵֺ̬ЦæҲܵ˿͹ٲǣ
õͦ졣Ʋһ
С˼ЦЦӻͳһֽƬȯһ֡˵Щȯڣ򸣼ǵġֱȯ
ҿԿ𣿡Ĭʵ
ȻСǰƴСġֱȯ˫ַĬ
ĬȯϼѵֽóɣĿдšƾƱֱ߸Ŀ֣ϽС򸣼ǡɫ֣½š֣˽˵ĺӡ
ٷ棬һ֡һһͬӸǡ˽ӡ
ĬšȯʵƾȥǸ򸣼ǣȡֱ˼𣿡
СĴ˼
Ĭ΢΢ҡͷˡɺ͡ȯļ۸񣬺ǻҹģҪȥһĻȻԽԼˣôǶŹϲأ
ˣ˰ɣк¶ʳʹչһùСıȯָĬ㿴ûб۸Ҳ˵ʲôʱȯʱ۲˸ǮҲ㲹Ǯ
ֱʳģ۸Ȼ۱仯ɣĵʳʵһ˶¶ǲģʳ¶ţ٣׷дһʡ
ĬͷʳͲŽŵ۵ܺܶصӰ죬˷ͻ֮⣬йٸ裬ɹܴܶ󣬵ֱļ۸Ҳ˵һǱȯ꾰һֱһǮۼʱ򣬲ʮġʱǮĲۿʮϡ
ĬѧѧˣȻּ򵥵ĵ벻ͨĵطʵȻ򸣼ǵˣŶʱڼ۸񲨶̫Ҫͼðȯһذɡ˵ҡͷһұһһǧб𣿾ǵıȯȫչˣǮﲻֱչʳأ
Ҳ˵еˣܿҡͷ˵ĲԣԼһٶűȯ˵ųһɤӵĸλ˭ûаϵıȯٸֿ
ֻϡϡļˣЦȻȯ࣬ȯȯȯ١
ЦЦĬ㿴һʮˣıȯ˵ָָָָ¥ϵǻЩͨ˼ңǮЩǣ˭ûиѽıȯȯȯġ
ôȯֻҪĶˣܲǮ𣿡ʳܽ
Ĭϵɻ֮ɫȴԽˡ

ù㣬ĬݳСԹŵãպɼպ֮ǲġ֮ʤģҪĽˮ磬Сˮ֪ʲôˮ½Сӽڣȥݡ
ǽϳеĴΪ԰֡ЩƷһò˵̨޴ӹհֻ
ΪеˮУҲϵġʹݶŲһжڻһСˮǽߡԺУָܳܵʲôС̼һӣ복С䣬ʼԵʯ仨ԣӿ©ľɫɢڣܾ͡ڻߣڰСľ⡣
ˣվĴϣңųٸ𴹴ɣɱʩ뵽뵽½ɹꡢ뵽ͣԼǰŹƲ
ĬͻȻ뵽ǰھʱԺǰͬţԱû¶Σʱ˵ţϣȥЦУǻݸѡΪǵһʤже
ôӦǰɡ԰峺ˮһ˵ĵĵСԣŴˮŮﻹĲ¥ݣǿһã˼ã
ǣÿÿ֮ЩδУ¶ıɱһּǵȿˣȥϺˡĿͶעںݸݡӦϣͬЩطͲٶ࿴һۡ
ΪУֻһؾ߾͵壬ȻҪֵĺãʱֵĺãֱ˱ɱĻ·Ǹ˲˼ȡ硢һ㡣
ʱգھԱٯﻹɥ־ͬģ
ĬҪ˵ǴشˣвǴϣڣҲǻĻڣ
ڱʩʱĬȴǡĹǡһĹ˱ͷ԰ɣһõУ
һȷˮĳСǹƣ򻧻ѡǰ۴αȣƼ
ѾΪ˽ϵг뺼ݲΪ֮λȺݸΪͻŴһ·ĬؿݽĻݣʮദ֮⣬³µˣ޲ȫױȣ
ʹǣҲֻ̼ҺͲƸǲӿǸǮ̵Ĺطȥġ

ĬЩˣͻȻģǴһ⽭أ㿪ʼָоˣֻһݣоԽǿҰˡʵһָоĸƷ
ָоСθСʵһֱһҪıʷû·뷨ڱ𴦣ˡݻǱⶼֻһ֡ٴա룬ֻԼܸУȴ̼ʲôʵԵľٶ
ݾڣ뷨ת˳嶯ԽǸܵѿĲԽᵽĿֲըֳ嶯Խǿˣֱѣֱʧȥǡ
ǵģǣνǸԼҪ̫ΣˣŪþͻѡˡ˭ٻа˾ʮĹԼֻҪ沨پһƷ̫ƽǲġ
ԺдܣһʷķչȻɵģԼκͼıľٶ۵ֻܰԼ÷ǣȴܸıʷһȴʷ˴ģΪʲôܸıʷأ
һ֪ʼݱ¶ģ¡֪񻷵زǱ»ɽץƵģԿطʶƵܵܵҰģԪ谲ǳƶũ֮ҡκһʵʷͽҲسĹڶҲ溺ҲƳʢ˥ȻҲԾոʮݣҲͲ󼲲
ʷûԼԵĲʷδΪʲôʱУΪԼˣƴһһδأ
ʵĬѾ˾ϣҲУֻ⸱Ϣصһڼϣߵյ;Զ޷ѡ
ĬţƾԼһˣǲߵյģ⸱صһжѹʹһֱŵʱ䡣
ڣͷվѾҲûĥˡݳзһУʱ룬ֻϦ
ðɣȻ޷رܣǾ͵ϰɣӴԺҵı׷󣬾޹ɽĿˣȻܿܣҵ·ơɽ֡Ӳ
Ϊҽ㾡Уɱ񣬷ɱǳΪҳӣһʱڳϣҲ⡣Ϊţʷվһۣ
¶ĺĬͻȻ뵽ô죿ǺпܵģοԼȻδѾ͸ˣôڶɣ
վһӵʯϣˮСĬͻȻЦݣˡ

ξʮ³̧ͷ
һ죬ҲǴݸ֪ͬ潭в˾Ĭʽεӡ
ʵµѾݣڳת˼죬¶ʮ˲³ȥڿԼ̣ͨӹ٣׼ˣŽʽ
ڵ˵֪ͬ˵ִˣȴһֱֻˣﶼֱֹѵ˺ڴ˵Ļ棿үŮȥˣɮҪɱи̫ѽ
㷲УڵõĬϢĿǰƹ٣ټء˵ǵúϼƺϼƣôӭӴˡ¹󣬿϶ЩƢչܻô˲졭
˵أͼγˣﻹæͲˡ
ôܽأƹǸƢܺõˣûǱæҲԷһţ˽ǲܵġ
أֲڳޣػǲ˰ɡ𽫹ñ¹Σܶط˽⣬ץʱ״ϡͿȵæˣӵġ˵һȭˣλˡҲƹٴӦ㾶ֱﳤȥˡ
ôʹϺˣƹҲܲˡ
΢ЦοƺʼܾƢҪҲô
ǵǡƹҲЦ治˵󣬻Ǵ˵Ĵ󡣡
ɡЦҲصģ¹˹£ϳɣȳأȻġ
ʲôǾʶΪʲô˵ƹǻϲ𱸵˵ˣȻǵƽƽĬҪһǰ˵٣϶ܡЩǸε죬û˵
û¶̹ȻЦѾȥˡ
һȥɡƹЦݻһδĶͷ˾
д⡣ЦѾȲҪˣ

˵߾ߣһʱڳվڣһˡ
һûͷݵ¹üݼ֪ͬˡ
ƹҲŰݵ¹ƹٹй⣬ݼˡ
ĬˬЦֺĪ񡣡
üĬںʱͬΪղЭ鰸ӵλӦѲֻǺϮأӡˣĬ֣ʵ֣Ӻ𣿡
ʹ˹ѾȫˡüЦҪҲ١
ƹٹйȴǷֹô֪ҵţ


˶ ¹
ٳƣϹٳĲΪ飬ʮˣʮŸӶʮˣ˲űꡣһˡ
һ֮󣬾¶ǡ
̶ǰ֪׼ģֻǽƼһԣʾԽ̧Ρ̡ӳǶվ㲻߻ͷ·ǹǽûٵġ
ɫ˵ȣ׼繧سǶţһȫӭ֪Ĺ֪쵱״Ԫеľ֪£ΪǷȨ֪ͬΪǨΧ֮ףҪġ
˭ҲҵȫСķţڳǰӭ֮󣬴ӵŽɶŽǣߣϸλڶǵĸáʱԱΪ𣬵ǵڲԽԸλڶƫĵط
ĬУͷ˫ɴñµɫ޹ٷǰŰ¡lǴƷٹ
˴ӵУȴʮƽڽĿбӣûκ־

ˣŵˡƬ̣Ĺй
Ĭһʾĵձǽһ£ͷ㴵ߡƹձǽ㵽˸ǰĹ㳡еĸһ㣬λƷŵձӦγһǰ㳡㳡ƶֻͤݸǰĹ㳡Ⱥ˵ĶҪСϲ١
Ҳܶһܡšǽֻûд죬ֺܵ롣
ӽţƹǽԺУԺһݣһһͬ㣬Ƕסޡ
˶ţ½ˡĬһ򣬹ΰšţмġʯͤͤ½ʯš֣ĬдΰݣȻתڲŴ÷򣬡ٺ»֬ŰۡʮĿĵĴ֡
޵Ĺй⣬ʮִȻߺ顣ÿһ飬ĬҪǣʮģֻǴЧȡ
ΰ֮󣬴ʯӭɼ߾ϣƺĸôãǸشʽĵطӭʥͣε֮࣬ճȴ칫
̨̤ϵݣ֮ϡ¹ڣߵ״񣬴лʶȻӡʽˡ
ʽû꣬ðѸɹְһݡããլʼүΡع̫ӣͳͳҪյݵȻһǺصġ

װӵĲ֣ڹй£ĬٴλصãǵĲΰݣƹٹй⡢֪ü⣬̫֪Ԫˣˣξʮʿ
ζ֪ԣ˼ֱˣξʮʿ
ֵ㽭ˣξʮʿ
⽭馣ӱϣ㽭Ϫˣξʮʿ
ɽֽ䣬Ӧˣڷܣѧģξʮʿ
ĬϽһأ˴һ֪֪أȱϯˣһΪ֪һᯣһλǳ֪غ
˵ǲһġ½ˮе߱ݵΣ֪رظλҳֱ̫ܣɶͷ˾ҲǺģο˼֪ػк
ɺ֪صȻ෴þ븮òһ̧Ⱦ͵ԾȱϯͽȥˡйλҺߣϹٶǺʼܣΪ͵֪ȥˣѾüûã֪ݵϢûܸϻҲûбƷ
ڹԱޱȵĸˣϿһЩߣʧˣΪĬû¶һ˿죬ֻǵӭӭӲҪҪǰԼĲ¸ɺãغԼı֣ǾǸõ
⻰˵ƯڹԱ׷׺Ȳʣȴûģ˶ỳģֻ״Ԫ棬Ըˡ
ĬҲǷֽ⣬˼ϣйĬҲƴǣµٵ˳էϤݸһʱλʩλ˾ְͰȿɣʲô⣬Ȼ֪λ
˵̬ľְ˵õʢһĹԱɿ׷׳޴ˡϳɳءơ

ڻаڿӷ磬ΪϴϾǳμ棬ϹٵƢԴһЩ֣ûзģŵɢˡ
ڹԱرáֻ¹йһˡƹ٣ڸð칫Ҳȥˡ
ЩΣĬʵ𴨹й£
йǺһЦ˲ĻûС
áĬЦˣ㱾ڸһΣ
Ӧйֵ롣
롣Ĭǰͷйں棬ӴúųȥǶãš˼áҶֹ£ֻ΢СһЩӼԱ°һǻĳ
ƹȥãѾ뵽˵լˣ˲롣ΪֱͨԺΪ鷿ΪǩѺǩѺĵĵطǸ׷ڼΪ˴ģŻҪļĵطټԱ̸ĵطΪ˶ӣֻӼ֮Ҫ̸÷
Ȼ칫ΪѾǸԼԲõðֻٰܵȰ칫þߺͱ㴲һţûиɫְ֮Ķ
úãҲϷطܴǸ𼰾ӵĵطܵ徲ţ˾Ϊ֮һ
ĬйռʮĶĺլУгˮеɽɽţˮƣͤӳ徲¡˰ʱЩˣڽرߵͤ¡Ϊ⣬ĬãӦö±ʾһ¹ģ𴨹Σ
֪йһѶͷƣ̾ɣת۾Ȼ١
Ĭ֪Ǿ˳Բڲų٣ʮƷƹ٣Բ;תʵݸ˰ɣ
¹ǼζˡйⲻЩи⣬̴ˣ֪
𴨹ˡĬЦҳէҪָأʲô
ȴǹ¡й⻺¹پ֪һССƹ٣ԣôȴ֪֮أ
ĬܸΪҶ־Ҳֵñأ㵭һЦ˵ġȻŪ鲻ã֮ɶӣ˸㲻ϸС
Ȼйʹˣбǵĵϸ͸ˡЩڷŵͻһʣɲٵˡ
ĬȻθ룬Цʵʱ·ϣʱһ˳˵һصģ˵ʲô̫֡ζʲôġô˵ţ
Ŷǡ̫֡ζͭ졢⽭лɽֽޡءйЦЦǲô֮á
ЦĬЦȴҲ˵һЩɡ
ǵǡй⿴Ũ֪ʸˣֻƬ̣ʵǷٵģΪ׷ݳ̶жѡ
ԸꡣĬЦﲻǹãҲǵ͵˽İɣ˭Ҳ⴫ģǰɣ
й⻹˵ʲôЦһðɣ¹ٱΪ˷˵һ°ɡΪǰλģֺ̫ͼζ˵̫֣̫ȻСȴǸݣƷȸߣ븮ҲԶճ򽻵ģ޷ûֱ¼ϵĺԱٲȻ߻ʵԶζﵱȻ󡭡ζҲƵģֻƷԵ͡
ĬȴӡУ˹йεǱ̨ʡ˵ط٣Դغ˽ȡĺôԽ
ЩйȻ˵Ϊ˺ֱֺ̫ųƹҵ֣֮ȥˣܰеѾĬˣ˵
˵ͭ졯Ǹõط֡ˮɶɶǸֽųƽˮ˵ǲǰߵġͭǲƸȴͭҲ˺޵ĵطй¹ʶ෢شʿũ񶼽ƻˣعټ֪Ҳ͸Խ
˵ǻ֮أɽۣפϰն࣬ԳΪйŵȻ⽭ζ˵⽭⣬ǵٿͦ⣬ɾڸ̨Ƥӵ£ȽϹأϱ֮ͨһ겻֪ٹԱţޣ֧ȴܴʱ벻˵⽭
Ǻǣ뻹ɡĬЦƺЩ̱ˡ
ǰɽնйЩɬϷ̫࣬ͳ˽лӣʵ⡣п䣬ܿصڳظҪƾղҹǲظǸڣ̧ͷͷϹٰӶˣ̣õҪ˼ô˵ǺһЦǰޣȥع١ʵҲȻúõĻҲ졣

йĻĬص˸Ե˽⣬ʵݵĸĸ٣Ҫľļأ
йȻƵ⣬ȻأԻǲ뱣ƽ͵ðãƱȯˮ
Ĭֱӵ˵ϸЩ
˵ɡйЦ˵ˮݰ̫ǵ˴ùÿѴںˮǣӸǣһأÿ궼Ҫ޵̡˲ưѵ̰޵ԽԽߣȴĵ̰ԽߣˮԽ࣬һгƵĵطɾǴˮˡ
ĬصͷʵؿһȻ顣
ְסйͷ˵мһҲһݳڣѾ˿ң˿֯˰ٶңȫǽ˳ɵڹ⻹ڹģˡЩ˿ͳΪṩ֯صĻìء˵żЩĺ룬һ£˺ӦʮֵΣգӦø߶Щ˵һһ
Ĭصͷˡ
˵Ʊȯй֪̾Ǹʲô𣿡
֪һ㡣Ĭ΢΢ҡͷû˽⡣
Ķһ˺ħһҲ㲻ô¶ֻ֪ղһǧĵ꣬ȴüıȯʲô⣬˶űȯȥǸû֧йһվҵǵġ򸣼ǡ¹ǵĻĸȯҲ⵽缷ңʱǻϣծˣұǮϰգҪйٶġ
ǸҪϸĬ֪й˵ĺܺʵӦðѡĳɡҡŶԡ


 ˵һ
ξʮ³ʽϰӡ
ȻԷˣݴտߣĬֻתתЪǩѺС
糿컹˯ԺˣͻȻưᣬ˯˭֪ưһͨӣһվƿűһ糳ʲôҪ𣿡
ȴйˮļѾߣվſˡĬţйЦˣˣ˵һ֣Ѿ߱ȥӵˮ׼ϴ
Ĭ֪ԭư塢ǽԼأǿЦЦ𴨹簡
´˵һ첻ϰߣ˵йЦȻǶˡ
Ĭ˼ЦЦȥûǶãѾѹɹˡ
áй˽ãȻҪáġ
õġĬͷЦЦֿˣȹйߵլſʱư壬ۣϽðС𡯡ʾѾϴ׼ˡ

Ůķ£Ĭϴ¡Թ㣬㴩լţãٹţã룬վֻȸǰá
ھʱĬ˵áǾĽطٵĵطٳһӣ˵ιι˵ҰơĽؽҰá
νáӡٽµϺзģ»ʵϳļ磬޾УӶֻ̧ľ޷ܵġ
糯͢к֣ܶáҲжϸ֣ڴھеòΣμ֪ʽģ»ʹڰٹϳĳ桢⡮СᣬҲм¡
ĬתǱݲμݼˣ
Ĭϸ߳һߵķ̨ĹΰڷŵĵطصĹɫȫסϰڷķıǩͲǩͲڲźͷǩʩȨ⣬Ͳǩ򡪡һֻǩͲǻ䶨һ׵ݻһ֧ǩӳһߣȱľþףߣѰߡ
һ۴󰸺棬š塯ĸ֣ǻºˮͼĸ磬ĬڰϣӴãյĿտȣ衭
ֻûرྲơ졢ӻɡȡͭƤọ̃Ҳְƣݸù١ּ񡢽в١ĿǰĹΣû꣬¿һ׵һԪڡǰ㽭Ѳ졢ǰ㽭ѲǰԺ׫ǰݵ˾ֱɡǰղ¸ʡʮְƣԼƺĺ
Щ̺λʱͶڴǰͷųеʱͰڴãų

ڹ֮Ĭǻٷּһ绯ƽϣۣԽաȻһ֮أһ֮Ѿλ̣˰Σĥˡݡֿ⡢·֮¡˵Ŷһ٣Ŀɨ˵ܣʵۻλȥǸԸд͵ȥٵǡ
ڹʣȴҲûʲôףԸˣֻʣ¸Ĺй⡣Ĭʲô飬йǳŸӣθȥһˣҪѹ״ˡ
Ĭ𣬰մÿ·ΪŸգһүҪܰյĸ桢ߣЩŵһϤаءֹǲϤֱһϲͨ
йϽ󲿷ְһиǮٰٽˣ㹫ʣİˡ˵ѹҽֻǽ״ֻҪע⣬ýӲýӾˡ
ʲô״ӸýӣʲôýӣĬʵ
θľǡйСܽذģȥϵʡģȥټҵģѹ
Ĭ΢΢üҲ𴨹˼𣿡
йҡͷǣ¹ٿնǼ¼ٵģǱƵһݶϣĻ״Ȼнյְ𣬾Ͳ÷ʲôýӲýӡ˵ſЦһҪġİȣȴð˵
ĬһЦȣһûѰȵ͡˵һʲô״ӣֻܶǡ
йȵľ仰ȥ̷ͬʼհյ״ӡ
ĬҲãصǩѺ˽ݸʮ˿ڡءǮʼϸϸķ
ת۵ʱйⱧźһ״ֽܸɫ״һٰʮݣ°ʮ¾ס˵Ű״ֽݸĬݶе죬˲
Ĭеľڣӹ״һߣҲԼԼ˵Լ븸ִڿŭвʧִϵĸףǰס
й׵Ĵ󰸡˿ˣй뾡쿪ͥشӿо
Ĭ΢΢ü˷ڣ
Ѿռˡйգһ֪ͬشȥһֳ
ĬͷáʵҲͦһֳģֻһҪʬһθȻû衣
ֿһ״ӣƽ˵һ˵ɱһһŮ󰸽ŤãҲǰ¶
Ĭٿ༸ݾڣȻһˮذûһصİӣʵôһߵ
йػ޵İɳ𣬶ΪҲǸڣԼȿø桢ֿڸø档˵ЦЦϰնԽĹԽоҲЧһ㶼档
УĬЦʵ
ǵǡйЦԽӽҲЭ참û͵
ĬͷЦǾͺáǸɲܾʹ˱
˵ˣй㽫״±ˣǸ򸣼ǵϰѾˣڶúء
Ĭ׺Ͼڵ

಻ɫ𪣬˫Ŀƶ޼ʮ룬ȻʮȴһûзһøС
ǸˣŲˣɼһߡΪ˲޳еķѾ׵˾⣬ֻŰϹŶŻ֮
÷ϵȻǮ·ģȴԲȻΪ˱ԱԼҪ鷳
ظ˿ͷһСʳУŴСĽлˣûʲôõóֵģֻһбֱֵƷ
ĬЦ򸣼ǵĴȥһлһڸء
һ˶֪Լĵ꣬Ĺͷʱһ룬ʳд򿪣˫ַϡ
ǱپͲˡĬЩˣǽӲӡηֱʱʳð׾֣һһȻǴ飬Ͷ壬ʿڡ̾ȷʵζޱȣֲô󡣡˵źܺͰٰ꣬˵
ϲϲޱȣСĸƨϣȻϲǴտʼÿĵһ¯ֱ
ĬһֱֵмյһڵʳɾǳԣηҲһ졣˵źǺһЦĻ̣ݶܡ
һóϷ̲ĵСס
̲Ĭ²յ˵úá˵Ŷôģ
ôǿЦżȻãҲ˵
ǺǡĬһЦðɣ
ɫһ˴ģǿװ򶨵С˲ѧǳӣУȴ
ѧǳĬЦת䣬⻰ҿɲţһֱܴȯδǮţôǲѧǳأ
ͷ
ĬƱȵҲǽǲҽΪԼˣ˵Ķ𣿡˫һ㣬Ҷ

ĬǶǵıʣ˵˼ѹǶԷѾԼȫϸһƬˮСֻһؼˣӲȱҲɹƭܲѰ
µͷ㻹ĬЦһʵѾ֪ȯѾԶԶھͿթĵ̣ľ֮ʲôʳ
׻˫ϥһڵء
ĬŻ֮Բǿ·ƾ٣ԸϾ·ˡ
緭ľʱзֽʮ·ĳУȻ֣˵ЧǱɱԵģ
һ¶֪ˣǿ϶ǰԼ˸׶ǻʲôأµߵ˾˾
ĬթЧҲˣˣ˵
ӲˮվŸˡ
ȯĶ͹̴ʵĬµñٿûһ
ȻޱȾŷ֮ͿԽԼʮ˲ĸˣûһ㷴ǻ޹أλɵġ
һ·ҵ˼·Լȯľϸϸ
򸣼ֱ꣬׷ݵδѾһٰʮʷˣΪϿƷӿҵʼ˵ĻӭѾΪϰУɷָһ֡
һʱ򸣼ǵѾݳˣݡӦ졢ɽĽ˵ԶǺ¶ÿſڶβĳӣ￪ǹӦ
ˣйٸʹ󻧲´󶩵һ㹻򸣼æϼģȻչ˲ˡǮƵĴеȻﲻ𣬵ɢҲǲⵡġΪ˲ɢͿһˡȻҲΪ˶׬Ǯ鼱֮£ȡɢ͵Ķ֮˰ŵĳԺһ
սսһ£ΨϵƺͿڱȴȵط֣ûԼô⣬ÿŰֱĿȿȥֱҲǰ٣ÿͭǮȴ١



ǩѺڣˮ䣬̸ڼ
ΪʲôأȻѾԼĲ²⣬Ĭϣô˵ġ
ͷĺҲ֣Ĺ۲졢෽֪кܶԼԵģΪƷˣҲûԼԣΪ˭и£Ҫѡ򸣼ǡ˵ЩԺ򸣼ǵֱװϿ˶Ͽɵġ
Ĭͷʾ˵ȥ˲ԣҲԣôһҼԶȥǣֱʱ䳤˾ͻ᳤ëζûˡ˵ЦЦߣټıе˼Ȳۡ
ô˵ĬɿһϵıУһŵСԼҳТ˵Ȼǲ۵ġ
ĬЦЦûд𻰣ǵǣö˾ְרˣ˭ֱˣͿȥҶһͲһͲ¸ñʣ𣿡

ĬһЦҡͷأ
СҾͰĥţһֱҪ棬ô˹һҲ˼ٺСְȴԲͶ룬ƾǮޱ
Ĭ΢΢üסûŵҾͿʼӡƸ˽µıȯȯĺôȷʵˡһֱûг¯ͿǰˣҲǰΪҪ˶ͷˡȯǮ⣬øǮ͵ڱ˰װǮʹоǣ˿еıȯܻвʧЩûһֱͱ׬ˡ
Щׯ̡׵ϰ忴Ŷۺˣһѷظģ£˲ȯȯȯĬʵ
ǵġС
ȷʵþĬܽװǵһ޶֮ڣʧΪһŵĴ⡣
ǰסյɺ̬ķչ󳬳ҵԤϡΪȯûбֵչʱļ۸Ǯʱöٲһ٣ΪĬ͵ֱʳģ۸۱仯ԭ֮磬ʳգ⼸ȥ٣ܴҲֱ۸ߺʱһЩİսȯڼֱǼʱˡ
ĬеİأСʵ֪ô¶𣿡
׷ɱĬ
׷ˣλȻᣬǾ˰
ԣ׷ǡɱͷҲӼˣмõͨճɣյ⡣Ƿ꣬ڵıȯ͵ۣǻ꣬ڵıȯǼۡ
ǱȯȯҲͶиЩʵۺĵ̺ƱżͼԼǮۺһ׾ٵز۸񣬶һܰոȯĵѺǮ

꣬ĬʵΣûУ
ʿĭǵųȥıȯҪȫֵĻڲ¶£Ҫʮʱ䡭⻹ǱصģųȯʮҲġ˵ɫɷ׵һּң롣
Ȼ֪ΣգΪʲôأĬʵ
ͣˡ˫ĿĬھͣЩʵۺĵ̺Ҳˡ
в𣿡Ĭʵ˵ǬٻΪġ
вɬ߬Ŵѵȯ˽вǣֻҪ˭ҲڲͼһҡǮׯйټҳģССܸǿ⡣˵ų̾ʵڣݳǶǰˣ˵ֵǮ÷ȯȫ˵㡣
ȥһ죬ݳǵۻ᳹ױЩƱȯһĲֵ˶ʧأŭİջǳƤġ˵ڵϵСһʱ̰Ĳ㣬·Ըһֻǡߵڵص򸣼СѪ˰űȫƺȻС;Ȫµڰ
뵽ڣͲùǮĬһɣǲӲġ
лˣϲܵôȣСԸ׳⼸Ĳ֮ơֵбҪС˿ԴԼλƱź͵̵ϰ塣
£Ҫӳ顣ĬҪݾߡ
ңҸʲôС˸λػʵ
˵Ĭ˸Ұɡ
һʱӯ֪˵ǾһᱣסԼˣȻأĬͷֶߵˡ
Ĭ˵㻹˳ЦҿɲҵȴҲûһھܾ
֮ңȷʵҪסΪǵһҷȯı־Ǵ˵ˣݵġƱȯ硯Σ̶Ӧɴģ

˺ǩѺֻʣĬһˣУǽһذ׵ãԻ֮Ƕǣֶ֮֡֪µģҲժ
д֣Ĭ˼ȴɵ˾⣬ǰôҲʮ͵ĴѾ˳߳εĽڽס˳չȥγΪһģ֤ȯгڻгɣ
Щͻֳ֪ͶҵգԼʲѺпһС͵ĽΣݸĲƸӵһյͬʱҲϲСɱѿС
ЩĬѾˣƾԼһ֮ս򡪡ûһʱĻȨϡִСũʶᣬǲᱻκ˸ıġ
ԼӦģǽһЩѾѿڵĶǻɳһЩ赲ߵĴֽͱƣһЩǱڵΣնɱܰãġ
ʣµģͽ̲һпܵĴʱɣ
һֱͷڽ⿪ĬоͻȻһ󹾹ֱ죬ͷһŷԼеݸţүҪԷˡ
ѾͶӵͷֻǲǩѺĬһˮϾĲ

δʱԱ㣬Ƭ̣ĬӵýŰ칫õŻšԡ顷ͬЭ˼ͬҪԹãϺΪ֪ճ칫ĵطҸõҪΧƴ˴ã綫ϲ˰˾ϲĥȡ
ڶùʰ֮Ĭ콫д˼ۣ΢΢üԸһߵһڰ廹з۱
ϽȥȡĬҪ֧ڴһߣĬ죬һһдϵȫдںڰϡ
д֮Ĭһۺڰ壬ЦЦλͦĵģ˼ұ𸮵Ŀ˰˾ֻ˰ǵ˰ʹְ֮⣬ϵΰ顭˶ܣҪѲ˾˵ֿѲ˾ŶԭѲ˾ְȥɲֿ⡢·ˡ
˾ʮصȨëЩʲҪȱкüƶ为𣬿Щȱû˴ˣ·һ㡣
ڨڨЦˣĬҲЦҶܻλֵپɶˡ
˽ԳǣȴЦҪϱڹһûеУһΪʱûиλƣ˵Ȩ𼫲ȷ˲໥á⻥೶Ƥ󳶲塢ʱֻ֪˱ڹְ֣߽Ҳ˵
ʣǡٴһѹˡôô֪˸ڹأӡ̵̫ıײ䣬һɾǾ꣬ʲôͻͷ£Ҳε÷
ڹԱһеȲͱ䶯ġˣһһΣЩȴڴˣƵĸˣҲֻ£һһλһλ
ĬǺˣŪģֻһǿ֪ܲٵĸ״˸һСС飬һͨУĿȾ֮£ٶ飬Ҳָơ˵Цһ֪ǽĲ»ζ̣ᡯѧѧ٣𡯵Ǹ˰Ӳ״ʹȵȣ࡯վ۳Ѳ졢Ƿ̡ҽݵȵȡÿ˶أϲ࣬벻ݸҲˡ
ڹһ˾ǸеģЩڣ׷׵ҪΪ˶ֵЩ˻Ǹһ֮˶ܵȣܵҲӦõġ
˵ĺҪЩʵ£Ȼܣֻüͷһšǲ°أҲһ֮ǼûжҲûѹһ˼ǮɣȻǲ׵ġ
벻ͦס˲ЩԾȻںĵɸզզ
ȴĬԱ٣ڸִһ׿֮λĲ°ճ͢Ĺ涨·䣬Ӧ鶨ޣֱǼ˲֮ϣһڱףһǸţӦ飬ÿһǳһ֮ʵ걨ٻÿ¼һΣһûɷٺûɽְеΣϲˣԺ󶼲ϰࡣ
һƬȻ˵Ǳݸɫеĵǵνһα죬»ϷĲ졭
ĬЦһʦ򹰹ֵʶƵ豾ٶϽٻ֮Ȩֻº󱸰ȿɡºҲֵ֧ġ
˵ʱɵۣθ첲ֲȣֻҰοɣ¹ѻĲһأ֮ø͸ҧҧͦһͦ͹ȥ˰ɣһǿ¡
й⵹ֵ֧ģСʵ涨Ҫô
ĬҡͷءȻҪУһûȨûмЧƹʱ򣬻ԼƤһ£ȻЧ˵ɡ

ڹٻȥȺ򴫻Ĭ˺ãſһ˳Ͻչƹˡ
Ĭ΢һݣҹȥߵǩѺȻĸС̫վſڡ
ƹݹ٣ʧԶӭˡˡﰡĬһ̬ˬЦȥ
Ȼ˻ƽշƵֻǿʽЦǺǣһĳա


 ߵ˿
Ӵҵˡƽһ󺰾ɵðѽ
𼱣˵ĬµһֱںôԶܹˣ
ʵ˵ɡƽüǱˡծѾҵϳռˣмѻذ˵žĨ
ĬЩֵĸ۵ģ̫ͷ϶
ƽƵıǼξЩĸУ˼Ͻйﻹ֪ô̭Щء
ĬЦŰοģ𾴻Ƿĵġ˵źһڲˮô¶¹ٽɡ
ƽ̾ΪĬͷԭĬ֮ǰһ꣬Ѿ˺ݣΪԭȾֳ֯ؽȻᳵ·ָܿ뼸̵ϵΪִ
Ҫ֪ʱĳ񲼣Ϊ¢·ӣ۸ȻѹüͣǼⱾӪڻƽУü۸ʮֹȴҪ̻ö࣬Ǻݡļ̣׷Ͷֵ֯Ļʼȫ乩Ӧ񲼡
ҪʣƽıǮȷʵûǮӱʹӣȫ棬ƾɵŷ޵ʮɡȻʵټЩǰǢΪʮǰϹϵǻǵõֵĹأȽˡģڼƽ޸Ŷ˼ӣ㲻Ϲذ졣
ƽ֮ԸװǣȻĵ桪뾩ʱƾŸ½ùϵҪһ󶼶ױţִ㽭ãñƽ½Ұɽ
Ͻʮǰɺֵʱ򣬱֪ҪãһҪȰƽ½ҡ
ΪΪٵ½㽭Ҷï½ո¶ͷ֮󣬸˿ɳңΨհ˵㽭û½Ұ첻ɵ¶Իƽżĳ⣬׼ö˷ֳּջȡ½ΪԼǣߴţϵ·Ȼˣ׼辶ˡ

ϣĬҷʻ𣿡
ȻǱ¿õˣƽ޵֪ȥ뿪ʦʱ򣬹㶫ʡʹӦ˷ʻһС婾ġСгס¶ûڸ·飬ֻڼλϼһ¡˵ſЦһ˵ҲǮƵãϸϾţ̵СҲţȥù㶫ԵأӦ
׼ҷʻĬʵ
ܽɣƽֱǻ¢ϺˣʻҲԵģҪҴĻ߼ۣ͵ֱթ˵һֵ°͵ҾһǾͺͷʻ˹ͬԣһļϵĺ¶в֮
ⲻͦôĬЦʵ
ʲôãƽһǰʮﵹ½ҵСӸӿˡ
ô¶һ⻰Ĭ½ҵĴӣԼأûҪ
ԭ½ҹµĶүѾȥ˺üˡƽƵ½ҵСүڵңҿᣬЩģôҡôȻ֮
ĬÿɷЦһЦƽҾ͹һԣСӻûи£˵ѾźˣһǧˣҶһ
һЩ󳵣ҾЩˣ־½ǲϵڣƭң˱ʹ콻ϾǵһΣûˣֻǧƥɴ;ǧƥΪ͡
ȥףǱߵĿӵˣһʮӣһҲ١ƽ˵һ㲵ұ㽫ȫĳһƥɴһƥƥϤ½Сӣİֺ󣬳ȥ̽ģ½ɵģʣ¸ٰʮϣūҲˡ˵⣬ʹֱµ˭֪˸ڣȻܣҵĻȫˣءˡ
ĬüȻ½·ӽȥݶαҪԶ߸أ
˭֪ô¶ƽſǻΪ½ֵסǵȥˣ˭֪ô˸أ
డĬ̾˵㣬ƹ˼㡪ͷĻлһ˵ҶǲӲӥҲȰѱǮҪ˵󷽵
Ҳƽü½С̫˵ˣ˵ʻţȻͬˣҹҲУһ䡢һ䣬ϡͿشӦˡ
Ĭ̾ưͿԵĿɹġ
˭˵ǰƽӶµЩծ֯أŪмҲܻأֻͶˡ
Ȼ˫ֻӭĬԶУȻǷ˻ǵûģ˭ҽֵ֯Ļ
ǡƽйƤһ㣬̱ϣһͻȻ̧ͷ˫ֽץĬֵˣū뾩ǰ˵˵鷳ֻɲܼȰ
Ĭźۼĳ֣ЦŰοҸס£һʱ䣬Ұͷ˳ˣûзӰˡⲻ򸣼ֲҲõ飬Ĭɲױƽ޹ʵǧص
ƽЩʧǸмΪҲ֪ĬͬǳէһףҲʲô취ֻǿЦãҾ߶һˣеһ˼ƶ̡˼Ƴ۸ܺϼƳ
˼ĬͷЦ

ѻƽŵլ˺źĬ̫ʦϱĿ˼벻εһ죬糱ˮ㱼ӿһӰûˣԳЦЦеӣһȥˡ
̧ͷɤӵˡ
ź߽кηԸ
£һ׼һ£ҹҪ΢С
ǡ߳ȥһй⼱ҴҸʩкηԸںõһ˿СĴˡ
顣ĬҲһ𣬽ݳǵס桢⡢Ʒͳңÿսˡ
ȻЩ鷳ʲô£йӦµ
ڶЩӡĬԸҳͳƷҪأԱٵ壬ĸõأЭۡ
ȻЩѣҲǰ첻йӦ£ʵˣ۸ʲô
ĬȻ¶ʵ飬Ц̫ҪˣеʳΪ죬ϰֻҪΪԷͰĶۣ࣬跨䱣ֺϰվҲ
йĥƬ̣ǰһ˸߼ȥ졣ǿ첽ȥ
ʱѾʱˣɫˣǰԺյĿ
Ĭӹһһݶݳǵѧ硢Ļᣬ븮˸ʨ֣һǳڴ˸׾԰һݶҲݺ塮½ҡͤ
һ׹ĵĬҡͷЦôʤҪһԵļһطأָ𴦵ôȻֻ˵ЦΪҲ֪ۡȺ֣ŸĵطͻһŵĵطҲһԵĴֿûġ

ҹĬһ£ĳ˸ݳҹգֱȷѶҵȫ˦һʮ·³ڳתȦĻ£ϻӵľȥ
¹⣬һһĽֵȥĳֿڣҵǸֵķţշŵָ˵ڶҵĴš
̣ҹļžҲˣʲôˣ
ѡݺȹҲȹ
氲Ƭ̣֨ѽһˣ¶ʮϤ
һǹȻĬϽýȥ˳ȥתתûжҵ̽ӣŽĬݣЦ˵ˣôȥݻأ벻ˡ
ĬĿһۣʲôѽģϲֵˣ
ٺ١ʮܳǴˡ
ʲôʲôˣĬЦһԶǸ׾ԣҲԶҵʮ磡
ʮ벻Ĭһ֮󣬾ȻǫͣϲУҾ͸ˡ˱ִִЦ
ʮԸϼСˣһϾƣҵҪ˳Ծ˵Ƕȥˣĸ۵ĸҹ¹˭һ£˵ϾȻɱȻ
˶ˣĬСʵ˼ﻹɳӣ
šʮһߣȴַԼףŻҲģֲǴ㽭ģһӴҪЩӶסҪһЩӡ
Ͻڲ̸ĬҲ֪Ȥʣг䣬ֱӵʸһ¡ôѾȻǺʮɵģҲûҪ
㽲ֻҪ֪ģ㡣ʮͷ
ƽ½ҡĬʵʹ󶼶ʲôϵ
ƽ½ңʮ󶼶ϼң¡
ϵ𣿡Ĭʵ
ǵȻ󶼶ǺεȵλûϵҪͽأοһеѪףʮڣ㽭Т͵ÿζ԰ٳƣ˼һˣ˭Ҳ˵ʲô˵һ۵ֵܣʲô
Ĭ˵ϸ£ɽʱ˴̿ͣ½ҵġ
ɡʮʧ󶼶ǣΪѵģ
⻰ĬһȷʵèģҪȻ½Ҳ˵ֻ뵽ƽһ𰸺֮ˣ
˵ٲܵŽ˵ǿЦһ䣬½ƽ½ңйϵô
ӦСʮ϶Ĵ𰸵ȻҲ֪ʲôϵҸ󶼶Ʒʱ򣬼ƽ½Т½ҵķݶ
ԭˡĬͷ
ʮ˫лް·˺ܴģСֵܣȰһ䣬Ҫ½ҶŸɣǵֶθߣд󶼶棬ҲӮˣ
šĬ³һȻöʮ⻰˼ʶתеľƱʵҪִ𣿡
Ȼˡʮʹҡͷֵһôܰأ˵ſЦһҲû㡣
ǾͺáĬһЦֻҪ㲻֣ԹŶٶҲβСģ
ȻˣֵܺΪ֮ɡʮ֪Ĭ㲻Ȱ
鷳һ£Ҳһ£ֱ֯ߵ˿ĬһʲôƵĵ
û⡣ʮŶɡ


 뷨
ڶһ磬֮Ĭ㿪ʼһһ̸Ϊ¹ְȨ񡣴̸֪üͬƹٹй⣬ǰ㱨չ
ĬվҪѯˣ̸ֹͣ
üǸɾŵӣʰĬ󣬱𣬰ķԸ¹Ѿ˽
ĬӹйݹľڣַۣϵҲˣ֪ٶһ飬νһϲͨ㻹˵˵ԼĿɡ
ǫˡüǺЦ¹پͺ˵ˡһݶڣһ۵˵ɱɡ
Ĭͷüⰸɵģ¹𴨹Яǰȥ죬һֻһλ׷泯ѪСʬ󣬷ߺףйֿе˿ڡ˵ŴӾгһֽݸĬ뿴
Ĭӹһһ˺ԵĻ񡪡˿ڣ˿ڼȣббںλϡ
ɵеǸɽĬûпߡ
йΪֽɻǣƺһϹӸɵġĬû¶飬Žŵ룬Ϲӷŭˣһ㶼һӦ˿Ҳǣ˿ȴŵ룬ȻǸϹġ
Ĭˣյ˼ǣ֮Ϊ
˾Ųʮй׵һҧԼɵģҲҲ֤ʱҲûʲôȽֶΣԽƾڹͿԶϣûавȵġ
ǵ˼ô죿Ĭʵ
Ȼ໹Ҫġйûв͸ǽдµһ죬ɱˣҪġ
üȴ¹ѾϸϸʹˣûκĿ߱龰һ˿ߵʱϹӻ߾ڣ˵ŽһеĶľǰ
ĬѪ߰ߵʵɱ˵ģ
˿ɱС̽ľģʵʮּӲ˵Ľ˵ĺԣһйѾȶԹ˿ˣ̽
ĬҡͷҲ˼˵ָһָľͷ̽һˣ𣿡˵ЦЦҪɱˣ׼ʱһѲ˵һ£ҵģҲҪһ߶̽
˵˼ǡʵ
Ҫ½ۡĬֵ̧˵˵ļͥϵɡʲôˣ
Ž꣬˼ӶزˣϥֻһӣʮһꣻˣֻһϵиȥˣһܵҲѾˡüǸϸĵˣ֮ϸɼһߡ
ǼôĬʵ
һ㣬ͨͨ±֮ҰɡйӡҲϹӻ߼ңʮ׾ݡ¶̽Ѱ飬й͵ǲûзּңүסһԺݵİ裬ǵţܿ߹
ǵģȥʱǼҳ緹йһ˵üҲʲôƵĵܼܵҳԵǰ׷ҵĹֻвͷ
бҪǸôʻĬԹйԸ𴨹ȥ°ɡ
õġйְϻ

йߺĬʵһأ
˷·ѾƣüҲԣ㽫һݾóպ෴ɱˣĿڣҲϲ䣬ǰ϶
ҪǶô򵥶ðͶˣĬҲǵСԡ
ҽ˵üЦֽзԶ꣬ˣһһŮҲǸˡ
ôԶǧܵɱˣĬʵĲס
ǡüҡͷɫ¼
ŶĬȤԸꡣ
ǷԶǸĸܾͨ飬˽ӣܵ򷿾סΪ԰ˡüԶ˲գΪЦ޵ݣǧټƴ䣬ʱ꣬ҵŮңʱŭɶǰҪ˼١
ʱͨǴҪģܾȻԴУҪܣԶòڻĲ˵ɱҲΪҪܾţһɱˡ
ĬԶɱǳġ
Զ֮УüȴͬͨȣѾˣǼУϮԶꡣü鵱˶ˣ֮У
ĬҲҡͷͨ߸δãӦоϱִ͢С˵żֻо¹֮ˣǲȨ˭ҲȨɱˣ
üҡͷˣ˵ǲ׵ġ˵ϺһɡɶָŵʮĬ
ɱĸֺȻĬǰһüҲüе˼ͨڼ׻鸾ʱɱߡֹۡɱߡ鸾ɶӷ顢ͬıɱ׷ߡٴնɱߡ鸾䲻֪顢ʡ

ͨɷ¹ü̾
ܱжѡĬǫһ䣬ҿģеĵһ仰ɡ
üͷǵġ˼ͨڼ׻鸾ʱɱߡۡ˵űҪǹ׶۵˰Ӧմоĳͷš
Ĭȴҡͷ֣ǶҧĽֵĶˣ˴أüһʱ
ǵģڴ˰Ϊɱۡǰǣڼ׻鸾ɰ׻ģǡ׽ڴ˵ü鵱Żʲӡɱ˻Ȩ
üΪʿȻῴ仰Цһҵĸˣ¾͸ôۡ
Ĭüͷüĵ˼Ľǽʿٵĵط¹Ҳϣⰸȷʵ뷨޾ݣпԭһ;ĹԱ첻㣬ǲеġһˣз϶мܲסǽʿĹԱȴֻкõķ˽Գ̶ѡ
˵ųĬֵǴ״ԪȥʿִΪ̸һţü¹ٿԼɴ֤һġ
Ĭüͷȴû˿չü˵ãȻڳ˼֮СѾǳէˣȻ֪аǡпԭֻҪпԭģһԭ¡㷨ûУԱҲһᷨ⿪۹ȥ
ü˵ģֻŻõ
׽ڴڵġ׷ɱ鸾ȫоպ󣬻ġ
뵽⣬̧ͷУûġһתüûУƶߣΪʲôҪǿ׽ڴأ
ΪΣüʵ
ΪⱻˡƶѾΪˣûֻƬĬĴ󵨵Ľ˾͵Բ㡮׽ڴǻ᲻໥ԹߣЧ´˰ɱȻɱԼһ檣Ʊ˶ͨأ
üͷ¹ٻûǹ
ղҲ˵Ұ˵УͻΪ˴еУǶϰݡĬʱ϶һ㣬ɱ䣬ʱ򡶴ɡϺڣҵĺΰѽ
˼Զ¹ͶءüóϷȷʵû뵽ⷽ档
Զ굱ʱиõѡֻҪһץ򡯣ǶҰԧ챣׼ܲˡĬǷԶѡ˳Ĭɱ¾ԣҲΪԻ
ҪĻҲġüǵ¶ֵǽ֪ϾĿǳ˶࣬ϰնͬԶ꣬Ҫ˸оġֵ̨̲ǴĻ˾ͳ˳ֺãһɧˡ˵ǸЦЦЩڲˣˡ
ĬһЦ֪ǸԽĵѣ˵Ļһĥģûиȫķӡ˵ŲЦЦɣĵأԸԸӡ
ȻǲԸġü˵ط绯İǰͲǰʰ̯أҪǱƼˣûЧƤ
˭˵ҪǱƼˣĬһЦţҪί񣬿ҲǿӲӦöԷƤ߻ϣźá
ŶüȻһ͸ԭʱ䡭
ŶԷܾȥݣ鵱˵ʵݣǲǷĳ˵ֹϵһȥϵ°ˡĬǺЦְ뷨䴦һ£ȹڲע¶˵ʱôӦСܶࡣ

üŵĬ˰ˣֻжʮꣿĴûӡ𣿡
ôˣĬЦЦҿź𣿡
ϣϵüŴĴ˵ʵɣһ˵Ҫ֪ݣܶԱ޷ܣҲ֮һʮ̹ϵҵʱţһʮ꣬ԵһΡˣȷʵһܶʮš
ĬȻ˵ʵϱӾǵٵģǫЦЦʵһкܶ಻ģҪŲС
Ӧõġü
и⣬Ҫһ¡Ĭ
뽲
ݳǵĵ̺ƱţʲôĬʵѲӦŰɡ
üǸЦЦ¹ٻûעˡĴңϵԹĴ嶼Ǽȸҹڳ̸ڣþˣЩƱűˣǿ϶Ѳϵġ
ļҶʲôĬʵ
Ϊ٣ġüЦǮӵȫѶ飬õʦÿһƾ٣ܿϼϰ֯ɵĹϵѾ˵ˡ˵С˵˽µĻʵǰ֪ţΪЩˣű쵽ɽȥġǱѾųˣҪʵͰֱȥ
ŰĬǺһЦϻƨأ
ȴ˼üЦ
ƫҪһĬЦҪҪ
üȻ


 
տʰ
ˡžùͨʮĿ࣬üۣͷںñ޲ᣬ칫ŵŸߵ׺ѥֳˮ𳤹ۣСվ¡
һƷٷĬڴ֮ͷǡңǽˮնľ޷磬ĸˣӳĵޱȣ
Ĭϵľľžһһĵã
䡭۵ˮڵһƬ
˷ߡĬ
һ󡮻һͷϹӣһһҼţϴãϥһߣֱͦͦعڵϡ
Ⱥˡһˡڶã˵ǿģǡɱ״󰸣춯صĴ¼԰أÿÿҪɳȥЧȡ
Ĭ΢һüžһľľɫ˵ȱྲ
Ǳһ뽫ˮשһĵġǡ˵ȼһ飬·Ҫƨһ㣬ѻȸ
Թö뵱٣оʵ̫ˬˡĬѰ˼һ䣬ɫѽ
һϹòФҲãڻߣڳơү
ˣĬʵȻǶһ٣򲻿ɷϡ
СͨʯŽֶлʮǿ
ߺ£Ĭʵ
С޲ĸߣ߱ʮſǻڴǰ죬ϸɱˣ
ȺʱȻѾ÷׷׿˵ޱ𺳡
ľȡһ죬ȺְĬϹӵǴߺˣһҪ
Ϲӵߡ
ΧһסһԭػӦǡߡ򡮲֪ȵȣߵĻػǡߡүûаأôԼˣ
Ĭһ㷸кʵ
ֻǻߴ׵֮߱֪أ˿үʵӦǧС
²ڣҲǶ꾭ֻҪһãб涼ǰֵٰˡ
ⱻզͳԭһˣͶ̥ôɰ˸ŪͿˣĬȴɫߣմɣıɱĸٴ׼ǧٵôȻƽмɱ֮Ȼ˲
ǻ߹Ȼŵɸһ㣬ۿʣȴȻĳԵ֪״ʵү䡣
ɮ˽䣬˹ˣ˵û˷ͰԼġȴҲ׷׸еʧⰸӿ϶ˣʵȤ
Ȼ˺ҲΪˣϹӻߵ񼫣ǧУپˣ콫١
ŵû̱ڵأɸƵֱ¡
ĬֵǲҪָˣʲôˣٷ⿪ɡ
ύӵûˣ޿
ԼĶҲ𣿡Ĭء˵Ҳܻͬͬ⣬˽ߵĶӴ

һߵĶӱˣηηվϹ۸׵ߡֻĬǸʲôͿ˵գĻˣ
⻰ץס˻ߵ֣ͷһ˫УŻǵˮӵԺҪúˣֻҪ󰲷ؾɵĹӣҴȥҲûʲôǣˡ˵ŵʵҪң۾ϹˣҲֵǿµǧУֱ𣬽߬Ŷӵĸ첲·Ҫйʲôһ㣬ĶɫȻֻңһﲻصͷɸš
Ĭ¡ϹӲ֣۱ǰǺӵϳȥʼһԲ۽Լˡ
ΪˣսսعڵϵţʮһɹҲϢţȴ벻һҲȻһ飬Ľζ·ڴ֮ˡ
ĵƬ̣ȺʼͷӶ˵ǳһôˣһ¼ĹйҲȥСѵǲǸˣ
ŶĬ飬˷ȥ
ǻʮʱˣˣôأ
ٶϰݲԣĬƳһ۵죡ȥɷ˵סһ߳һСӣͳǻʮ͡
±Ĵ⳦ʹûʮؽеˣұ죬ұ졭ִ˼£Űſʹͷڵ䶯ȴһ㶯ҷ
һĬ˽ǻ֮ӻһã£ڵأ¿ӣҪӡ
ŵС۴еΪʲôҪң
ΪʲôĬһľľŭղ㸸װһжˣ游Ҫ㸸ʵƤ֮࣡
һһƬ⳦ĻʮҲɴ۾ŵԼֶӡ
ʱһˮȵУ
ǻߵĶŵáͨһڵأŵȷʵҴ游ҸǰͶԼ⣬Ҳɣ˵ͷ
ĳϻȻһƬͻȻıʣ˶ţһʱ۷׷ףгһ㣡
ྲྲĬľľģһ죡
һѼƵĻʮ˶ȻֹסΨҲ⳦
ĬǻߵĶӵʵһƤ֮ࡣ
Ǻӻʮ꣬ѾɵˣԱͲһ㣬ԭίԭǼұҵһ֯ΪϹӣΪ游ϲƫ壬ܡǿ̱һӶûͶĸס
ƶ࣬ʮʹ࣬˶ƫ̻塢Ӹ׵游ϣϵΪӣһ죬һξҵ֮ԼľӱϮ游ʱֻһˣִ¿ŻˣΪ˶ӣİ취
Ĭ˽ǻߴأѾȫˣҲûȥӶʵϲ䣬Իˣ˵Ӳ̸֮˿ӻδ꣬µķݶϣһͷ޷ĸװɡ
Ĭһҵ꣬ҽ˸ӶѺչ󵽴˽úС˵ζؿǻʮһۣһľľã
Ȼδֻһ͸ˡ

ǩѺУĬüй˶йЦʵôȷǻߵĶأ
״󰸺ĬѾ¹ٷһŵĵɫۣһ֮Ϊ˹ף˭Ըܹ˵Ÿ²յߵŮҲǻߵãϸѯǼҵĹϵͲ²ĶӣԽһ겻Ȼľٶ飬ףٳ֮ʱ׷ʣȻˮʯˡ
Ӣķڷҵ
Ҫ˵Ĭҡҡͷ˵˵Ӹôаɣ
ɣɱ游ĸߣɱĸͬٴüС֪ͬˡıˡ赱Ȼ֮󡢲׸ߡһ١һٵ¹ٵ˼ǻһ٣Ͳ׷˶ˡϾʳӣ뱣ӣҲ֮顣
˵ĺáйͬһС
ĶôУĬʵ
üϾʮˣסһѾˣûеɡ
֧٣Ĭ
ǵġüͷ״оƽߣý̻
𴨹أĬʹй
¹ٻͬĿйѰ˼Ƭ̵ϾǸʮ꣬ƺЩסףи̰ɡ˵ųȻˣȥʡ˾ȻоӦûǡն
˵꣬üһĬô
ɺޣĬҡͷ̾Ϣ
ĬĻüˣǱԣܿˡҲ޷ˡģ
֪ĬصصͷһһͿˣͲҪĸҲˣԸʱ㡣
йˣҪˣҲⷨӰȻֻΪͬߣˡ
˵еǾʮɡĬͷǲҪˡ
ԡйͷ
СĬݻߵ÷ӳʵǸͲˣǻʮϱǮԻһҿ̵ģǡǡǻʮϱŮÿÿԡײΪڣӦõѣߵĹϵ¸ӹϵԽԽûߵĶΪ棬游˳ˡ
˵磬벻ʮŮ˵˵ָһǵ⣬ԺлߵĻ·
˵ġйҲûǵֻǴһ°ˡ
ǴʲôãĬŰɣʮ£Լ͸ðѰѱˡ˵С˶ŻƼңһߵűˣͰ
ˡйʣ·Ҫ𣿡
Ĭ۵ǽ̫㣬ԸϹ

ٴιãʮվĬҪ˷Ź졣
Ĭֹͣ󰸣˽֮ǻʮһˣɱɫ˵ŮʲôǸձŵĴɩ͵ڻûףҲҶ졣
Ĭʲôˣ£
Ů˿޵񸾻ϣ״ʮһң޹ϳš
д£Ĭʻʮ
˺ͶӶ˼ࡣʮʲôʸǻƼסȥ
ŶĬ׵ӣǺðɡ˵һľľ˷ߡ
߱㱻Ĭеߣ֣߱ͼ䶥ɵһ٣Ȼ֮֮飬ΪףԸܹҲԭʶΪʮ飿
УȻû顣
Ĭֿʮ֮Կͣ㻹ȥ𣿡
ʮ֪Ӳõԡ
Ĭʵ㸸׿Ҵûеġ
ʲôʮ¶
ûˡĬˣѻƼҵĲƲ嵥
۱㽫һֽʵǰĬһ۵ҹլԺ̨֯𣿡
ˣǼҾһʮɫƵ֯Ҳֻ̨ѽ
󵨣ĬһľľĸǺͿϵ𣿡


˰ ɱ㣡
Ĭ㽫ʮӣϵ͵͵õķַԼѳƱϣתƳȥ̨֯ҿĹ׼ȷĽ¶
ⶼǸۣ⼸찵õõ鱨һ°ڳǻʮȻ޿ñ磬ڵڨڨˡҲΪͶʰ
ʲôֻҪûּңֵڹͬĲƲĬ嵥ֵӣҲٹȥˣñٴΪּҰɡ
߷򸾣֪үҪΪԼȻǧϣǻʮӼҲΪԼ֮˷ߵ߱ӣܼ̳и׵ļҲ
ߡĬһɩ䵽죬ֱӵĹϵ˵һľľ֤ˣ
˵֤˵СɩҲˡŰһƣСĶӣ괩ոµĳӰͷѥĶӣǳȴֻܴ¶ֺͷЬùõĿˣŸЬء˵űҵʱֿǰЬұôЬ˵ˣһˣˣ꣬Ь
⺢ӴСͶ¡˵⣬ŮӾѵĵӲĺҪҪǣСС֪ͣչ˸ס
ʮ̲סˣҪǸˣɳ֮أ
ǸƵãŭĿӵʮĺӣѾʼˣȴ졮ϹӡϹӡĳƺףܵ𣿵ϺͿˣҲһУܲ͵Сûпһʱ嶯Ͷ֣ѵǾû𣿣
Ůӻͦһ޲ʮ߻ʮ򸾵ĳҲͬӣǸɱ游кҲûôˡ

ʮ벻ףԼԭţôϡͿ˱棿㿪ʼԩ˵紮ͨһԼơ
˭Ҳˡ
Ĭ˵ĶԴڹеĲƲɩӸϳţ׮޷ġ˵һľľɣһ٣ţ
ۣˮǻʮ˫һ壬ڵϣѹסָ첲Ĵľӱ㡮顯£ֻһ£㽫ʮûɢɱĵүҶģСļɡ
ִʮȣĬ˹غֹǵסլһһףԸ⣿
ԸԸ⡭ʮ
ǵ̨̨֣֯Ը⣿
Ըʮƽ
ǾͽŴ򣡡ĬƤһ
ԸԸ⡭ʮֻͶ
Ҫ˵ٲĬ˫ʧȴֽŽȫȴҲ⿿⼸֯ȥҪΪһ㣬ڱ±Ҫԭȵӣ͵ԼͶǺ㣬ǡǡھ㡣
еƱǿʮ˵ʲôֻίίĴӦ
Ĭⶨּ飬һʽݣӡһݣһڸãٻ˼ලģˣ
ҲֵķڷһŶУǻ߷ŸյֵļҲ飬ĬǰүԸ׳ȫЩСһǰһϣҲĸԸ
Ĭ̾ͬǵģݡ
˰ѾˣΨһĶǵӣҪˣҲȻˡ˿ͷĳѪˡ
ǻߵͻȻ̧ͷһһ˿˵űþȫһͷײȥ⧲һ죬ǸѾͷѪʱʡ¡
йϽǰ飬Ĭ­ˣ
ҽݵȡĬ
˶ѪһĻˡĬǻߵȻģҲֻΪԩּҲһɳϣһĸˣĬãⲽ¸ĸģշ֪աλҲˣΪӻϧðԸԼһǵĶӣҲˡ˵̾ϢһǵĶȻĸĸȴλϣ˵ô죿
ǼޱϾʮ꣬ƨ¶Ȼȴ񼫣ֻ˵һʱ嶯˿³ʵķݶϣᷢɡ˱ظ͵ǰˣϾǸСķݶϣĹһɡ
ʱһͷͻȻĳλдԸɣ˴ΪϳԸ˵һƬͬ
ĬйâһٿȴǸģ˿ԼæȻͷλٿԿǴΪ顣
ϰնǺܸԵģʲôɸֻǰԼе߼ʹΪߣͬߣֱĻ֮жȻһߵ֧˻һңȫԸǩ֡
Ĭ˰ݲУٽλĿϱ˾˵
ǷǩԸȴ󵨵ʴʲô̬ȣ
ԸǱٵ̬ȡĬ΢΢һЦڣҲǣǣҲǣ⻰˵̫ƯģһƬޡү
˵ĻУĬȴߵһ£һ֣׵˵һã˶߰ɡ
˱˿ͷ׷£ʣͷҲǡҲǣаûڵĲѡɽ䣬ĬλͷȻݿԱ仯ȴ仯˵ϸĬһߡȻֵֻģӦʼų̂ʲŶԣǷһȻ¶Ȼˡ
ͷ֪ԼܲˣԴ󷽳ϵңôء
ʱѾΧĬͷҲΧĬȴһ֣ǶˣǡͷͷںӣĬΪ˵ְĹԱÿ糿èۣޱ־õ񣬺ܿ졮ͷͶסˡ
⡮ͷȻǸӣҧгݵĬۣͨ컹ݡ
ĬȻ԰ܣȻ۾ʼʣֶԷ۾ѾƵˣȥ
ڶѾ峡ֻĬڣüй⣬ЩǣһôҲ벻мϳɵĴˣ˺һĻ

յĽǣ˾þšͷڸߺšܲˣܲˣ˻˲ʤһۿһߵ䲻͵ˣӮҵġ
ߣʲôõģͷǽӮһ𣿡
ֻһΰɡĬٺһЦҵϴˮζΰ½ӣ
ͷϱһָ˵ʲô
ȴˣ׷׽ţָǱ½ӡͷֻҪ춯ģ
ͷѾ˵ֿ
ȴĬһֵ̧Ѽһ
ǡ
ʲôǡĬֻý¡
һ̽ġͷĬβץ㣬Ϊ㷽űϾ˼£ץ㣬ҳСˣҷߡ
ͷ벻˵첻֪ôػ
Ĭһ֣ÿһȥ·죬ҽ½ҵԼϣʱҲϯ
ͷͷĬֵˡתߡ
ȴסȵȡ
ͷ½ΪҪڣһ½סˣȴĬϷʵϣ죬Ŀҡ
½ò㱻żʹͷˡ
ˣôߺʵ
ʲôĬûȡ𣿡
ǻץôΪµİٻ٣Լţġ
ǿ϶񡣡Ĭһʱ˵ܲ𣿡
һˡϵߴչʵôҲûҪ
һ֪ҪҲ½Ҳ״ΪˣҲ޷Ĭָͷڶţа취ҹԹԽġ
𣿡ʵ
ɡĬۣ۾Ȼɬŭʲôˡ
Ū֪ôŴˡ

صǩѺйüڵţһ˱ʵˣ۾ôˡ
Ĭһſڵĸ׸жġ
ˡüѵҪ鱣Ǹꣿ
ȡ̰ɡĬǰùйصı¼Ҫд֡
йϽˣ¼Ѿûˣԭ桢桢ӡͿľЧˡ
ĬһЦ˭˵ģҸĸĿ˵ű㽫һһʣ˵ǿΣ
˴չһֻһ׵ľӡľкġáһĳɡ˦֣仰ˡ˦ľкȻֻһ֮Ķʣ㱻õǹɱˣ϶ÿѣɡ˦Ͳһ¶Էֻ˦òɣʧͰѹɱｵΪĹʧȻΪֵĹϵҪ̣Ҫܶࡣ
һ˴˰Ϲ٣һִˡһһʱ嶯֮١ĸоɴļʡ
˸һֶһˣй̾ⶨᴫΪʿ̸ģΪڴʱ˵УָĶΥͨı֡ȻһҪĳΡ
˽Ϊ񣬿϶ᱻʿֵġ֡һ˻ˡĿ󣬾ȥû˻£ύڳޣ׾ġ
ǧ𲻻İ
üʵǵζ
һ٣÷йо飬
𣿡Ĭʵǽ̵һȵ̷
һ˵ٶĶǵойЦЦǰ̷ϣһ̡ϷͬǵͲ̷̣һֵǲͬ⣬û𡯵зҲ˵ùȥٲ˶νȫ
ͬˣֲĶأüʵ
˵䷸ɻģᡣйѹܻȵµġ
˵˵˼أ
ܺáĬͷѾȫˣôɡ


˾ ͤ
һ磬ĬţϻиԲţˣΪʲôҪճϺӣ
ΪݡʱתůºĶ£Ĭ°׵ӣеɣЦ㲻Ǹ½ҹӽ𣿲һôУ
˵ǻƽָԼĺӵҲ̫˰ɣ˭ܿճϵġ
û£ĬڴȴЦ˵˿ء
ƽëķ˲缦ʮ¼ˣĬнԼع˼ˣֵܣүүңǲȥ˰ɡһЩծ֪ҵ䣬ǿɾͲྲˡ
ĬЦҪ֪ء
Ҫ𣿡ƽ
ȻˡĬļҪģ㲻һӲ¶ɣ
ƽֵƬ̣ǵͷðɣ֪ˡ˵Ž߬סĬֵˣһҪֵһѰ
Ĭźۼĳ֣ЦֻίҪҵԱˡ
Ǹū澡ƽνЦ̸ʲôίͽˡ

˸ѧһЩ㵽˴ĲͤȻΪͤʵϻһ԰ӡδ԰űһˮ⣬ˮɽʯᾣ԰ӻ֮ˮ԰δ԰ȵþ֮ѹ
ӼϽɱȥһŶһλ׷ͯյߣظжӭӣһĬ㹰Ц¹ټˡ
Ĭæ¹ټϴˡλ½ү½ʹʮƲ磬͹ڴˣȫٺҲȻΣٷٺֻǲְˡ
Ͼǲλˣ½ϴ˵Ҳд󣬿ͿĽĬλպ¹ӭ԰У԰ʯ䣬ľɭɽҰȤɽϹľ죬ɽˮأɽˮ֮һ۵ĸ
صۻȣڹԲԣݵʯ԰УĬһ̾˱˰ԼĹۡռʮĶоݳˣ˭֪˼һȣֱС׼ףԼʮͲô̺࣬;̶ˡ
½ȴǫ԰δģתʱѾưܲˣΪ˸òŪúҵڻծۡ
ϺꡣĬһЦеɰӣ໨ЩǮҲֵõġ
½Ц֪Ƽ¹˵䣬Ĭݣӵһһݼ󣬾£ֻһ縵ۣ촽̬İꡣ
վӵʱĬҲԼǸϲӣһȣپԼǸֱɵİƷСӷʣòŮӻҪ֣ϵ°׳Ҫһ㣬еȣʵġѹӡ
´˵еdҲ˰ɡĬа˹ʶĿ֮ˣһʼͳ֣ȻڲſǸոճֵġ
΢һתѾµԷݣЦλϴ˵𣿡
ιϵЦס½Ͻ͵Ϸû⸣Ϸֵ񡣡˵ſǹһ۵񣬿ˡ
½ֻǰĬˡö˵һǻԲĹٻ
ĬϸȫҲƤƵģɸ̾Է֮߳ȷʵ似
Щıӣ½Ϊãһ
ĬŻعЦ½ǰɣ
½ɼļ½Ƶ˵ƽҷô׼
ڱʶһ½ģʲôϵĬԶŪСӼֱִ˲ƣǳһ棬ҲΪԷ˧
µ֡½ӾȻܿöԷĶȤζóѡ
Ǳ½Ҳֱ֪֮˲ð죬ϽԲҲ°ɡ

ʱѾϲ裬ǶĴۣĿ̩ͨĬЦûкȹĺòˡ
Ϸ⻹м½ЦҪϲŰɡڵĴۣɽұϵǼã㣬õݣҶҲһࡣԹϡΪôٵĶȻҲ۰ٱ½һ;ǼνǴֱʡ
ӲĬҡͷЦϴðɡ
˵ûӪķϻĬٳٲ⣬½ֻ˸˱һ¶Դ˵Ļӭ⣬иĿģǡ˵ſһ½СֶӣײˣǽҹһҳΣ
˵˵ĬڴӦЦе½ʵҲʲô˵ģֶ̨ףǾһȥɡ
ֶ½Ѿڳɹף½ֵƺ°ɡ
˵Ҳˣ¹½ʦܡĬһ԰ձ֣óƺһ壬ȻҲˡ
˵޷粵½ɫһ콻ӣǸԼСҴıӺߺƵĽһ塭ⲻˡǡ塯һ㡣
Ĭ벻ЦֶԺ󲻿ôӴ
ǡ½ⱲӶûܹô˵Ҳ֮ӣһ㣬ֻܣûб˸Ҹԣ˭֪˴˼棬ѹţռ˱ˡ
á½סˣ½Ͻ˰Ǵˮһ˲ʶһˡ˵ųĬЦȻ̬ȻϿңǲǿ԰Ķˣ
ʲôĬ˵ŻͷվŵĻƽ֪𣿡ȴƽ˫ĿĶ½ӣ·Ҫһ㡣
Ĭʼ򣬻ͷ½ôӣ
½һʼĬȥˣҲûվˣʱע⵽ƽ治ˣĸͷС
Ĭ״ؿƽһۣѽԭ֯˷ݶ£˼ҿ˸ҵծţֻ·ڷ԰ˡ
ʲô˼½ʵ
ĬЦ
˲ӹΪɱĶӣû⣬һӺŻֳʤ
½ϡڣϽж˵Ŀ⣬ĬˣǱѾ׼ˣǹȥ÷ɡ˵ſ½һۣĿѾΪ
½治ս𣬿ɶԷô죿

ڸ߾룬յĲͤΪľŵЭϲȲ࣬ȴ֣֮豹棬ѷɫɽˮʤ
ƽȻѾ¶ݣȻվţͤڡ½ȻĬֻüĬſɶ
ϣ½ٲʮӣĬȻʶȤҲһǧ˿ڻƽΪǰԼ£ĬģֻͷԲˣΪʳ
ƹѲ˹ζ½žƱֵ˵˵в˾Ҫݿ
ûһƲءĬһ̹ϵЦʱ죬Ҫˣ϶ѯϴ˵
½һ壬Щż˵ݿϢʵȥʹ÷׷΢е㳣ʶ˶֪һɹԭͺܷĳУһ޿ɱĸ߶ȡʱĿ̣ڵ֮࣬ڵķۡؼҲӦǣץס̻֮ͲƸᱻԶԶ£ṷ̲̋ķա
ĬݳҲһӣȴһֱóϣͽƵĴһǷ尾½⣬ҲҪʲô
ֻ׷ʵǷʲôѴ
Ĭ֪װ첻ߣƲˣóһӵϴ˵ʵ¹ٺγտأ˵̾˲ⱣŴڵأݣǴʱóȻ»ǵĴѣʱȫһͻɽߣݳǿɾΣˣ
⻰δȫʵмֿţΪĬһֱڵһˣһܱˣ˺Ĳûͼ
صġ½ЦҸҴƱݳǲ⵽ܹġ˵ѹƵĵط˭ȥǶ˴ҵĲ·˵⻰ʱ˶߷·֯Ľ
Ĭȴõأ֮һʱû⵽Ϊ˲ɱȡѣ̲ųԼģֻܰѼˣ
ȻɫƲ½ֵ̫鷳ԸǮˡȫѡַ
ǺǡĬЦЦʱٲ鷳ϴˡȴЦҵĽȾָ
ȻĴ̫ĬҲһڷ粻©Ե̫ûζˣʲôƵĵ죬¹뿱һˮϴ˿Ȥͬ
㡣½ڲôʧˡ

һٷԵб־ȾĬһͤķ⣬޵
½ǺЦѵôϲԾС϶ʤϲ
һһĬվ½ЯɽɽʱĬһһֱںĬ½ϴ¹һ죬ҲˣȻȥЪϢɣҾˡ
½Ȼ֪ĬлҪ˵½ҲͷЦͶˣߺá
ǡĬ֣½Ŀ£½£ſȥ
ƽԶԶں棬ߣֶŰ£ʮֵĺгȴ˵ĶԻŻҩζ
ĬЦʵ񰡣󣿡
·𳤱һ½ʮֵջ𣬵һ۵㻹ûꣿ˭ֶӣҸ㣬ұ꣡
ô˵ңĬЦʵ
šĿһۣ½ͻȻЦҪΪʶ
ĬһԼȥʮ飬ԷѾ֪ˣǺЦˣĴ磬ˡ
ô½ޱƵġ
˼ꣿĬʵ
ʮꡣ½
Ǹ˰ɣĬЦʵҿͦġ
Ա½ŭҪĺĺòã
ǺãǾһģĬЦװʲô
װǡ½ЦЦҲ㡣һЦĬо޵ĸоǿкᡢšûۣز̫ƽĬҪΪŮװˡ˵̵ģԱˡ̾û˸˵һ£
ʲô½ʵ
Ц̫ŮˡĬҡͷӺɷЦҪˬʣҪ¶˿ݡ
ܲš½ƵʱѾߵſڣûˣ͵ˣһȥˡ
ĬͻȻȥЦݣĿɱ˭ݳҷŰֵ㣬ȻҲ
ͻȻŷɱ½ڵعѾĬӰ


 󱦱Ǵ鷳
ݵӦڣĬܿϰԼ¸λױڸϴ顮ͨ飬Ըż˸֡¹ϼԼ̭Անϸ¿ˣֹĲһʱٷΪ֮һ࣬ЧʴΪߣǼӶϵƯΪ̸Ҳλ´˹Ŀ࿴
һʱ䣬ûչȭţĬϰ񡢰ӡĺѾݳСˡ
ʵĬһ£ӣڲ磬ɢ֮ÿ˵İ취Ƶùһ磬ɻҵҵֻµŪ˺ϸ񣬹ЧҲԴߣ׼ʵʱȫƹ㿪
ȻˣƹǷЧĬȷΪ֮תΪϱҲһ·ģⱲһֲ߻Ÿ״ʱתְʽֵλãԶԹٸЩа̰ۼ˭Ҳû滨
Ϊ޹ٲ̰ĵûж˵Ǯ۶ﶼ˺·С֪֪ûΪǵˮҲҧȥˡ˵ͦһͦɣʲôʱ˵ʾˣҲͽˡ
˵һµĥϣϸҪգүѾԼָʹнֹˡĬʱȥѧｲѧڸĻʲôġⲢǲҵҪĻΪǰùʿӵӵ𾴡ҳΪѧߴ壬Ĭһֱ׷һ㣬͵òͣؽѧֱһ죬ϡϵʿӶѧĿ겻Զˡ
·Ǽģ׵̫ˣȻ𲽣Ѿ㽭ʿĽǰѧٽݸʿҲһЩ˵дӦܹء
Ĭнԭ򣬶ѧͬѧʳ޷ѡⲢݳǵĲΪصѧǰѧһĽ̵ҫ˵Ŵѧ򣴨ԺԼδʼĴԺѧ֮Ժ޲ԿؽЦĺ֮ʿ޵ط֮˵
ӹ׵ĽǶ˵ǿʿӾǴ٣δ֮󣬶ȻݵĺãշˣٵԽ࣬ݾԽù
УйüѾչ磬Ŀǰʽţõȴ˾룬ͶƱ֮ϹСֻΪԼһӢ磬Լֺ̳ǺǵİĬչߡŶӦý֯ϰ硣

ĬںþеĻᣬǳӰʿ˽⵽뷨ǸԼ໥ĸҡ
ͨټƵĻɳǱĬʹʿϰ߱Ϊǵͷʵĺô̫ˡ
ĬϱӹȻ̫̫֯ɳһ£ġ
Ҳĵ¶صĴ󻧸ͷǰ״˵ǵ˶ϰƫˣӺˣҪүǲҷҲгҲ͵͵ǰ״ֵǸɲȥˣϽְҲҪء׵ǣһЩɫֳϰҲߣ˵˰ơ
ĬЦԼĲΪӪȣ˾͵ģδһ£సǮۣĲݳޣ潡ɫͶͽնĹݡʦȭ¡࣬˷ԼóضʱΪ֮һ䣬ҲΪԼӮˡ졯ƶռߣ
еǹ̲Ǹ֮أݳ֮Ѿǧ꣬˿ߣ׼ݳƷµ˿ֽšġϯڽֹ֮УвϵļͥʮֵĲϰߣ캣˵顣
Щƽ𱬵ļԺ¥ĹݡƵ꣬ȫЪ˲ˣΪץ˰ÿ׼ʱ֣˭ʱɫؼңץȥƨɣӴʾ죬㶪ۡ
СʱĻߵӱؼңܹɶҹصֳһӪҵӽ
ҵƺϺ˵ı⣬ȻأҪ´̫ʵĴ硣
˵ʵڵģĬͦʧģԭΪѧʷϺպĺ죬ܰԼ´ľԼٲٵģüо¡ڿȴǸԼˡ
˵Ĺй⣬Ҳ̲סԵˣˡֱԣ֪صְƺЩƥ䡣
Ĭγ֪أźһ·ݳǣ֮һ¾ǽŰ񣬡ҹӭ״ѵġ
ԹϿǮĪں˲ԼҪǮϽǮʵ˸״޳ɱǴӵ쿪ʼһü죬ñøгƵģ˳ӿҹŶӣһ쾹յ˰˰ٶ״
òϣʵɲģһµʱ䣬ٶ˰ٶݶ¹˾ȫ꣬û˽ףûаݣ˵ӦýԴϲ˰ɣ
ʵϣһ˺ܲ˵ġв󻧣󶼳˹˾ߡ

Ƿܵó˵˼ΪأǩѺĬЦʵ
ȻǣƸôأйȻͬ⣬еǲʵ֪ڣʳ֪裬ȻȷʵΪߴڣ󲿷ִŷ֪ġ
Ĭ˵ʲôʲô˵⻰һҲȻǴ󻧣ҲϣȻС˶˵
ĬҲ֪ڵĸʫ鴫ң£ԭʼʱڵԭѾ࣬˼ƺʩ·˽ѧУѣȷʵ̸ʲôΪʡ
ΪζأĬʵ
ҵĸˡй⻶ϲҲв׵ĵطˣ˵ױƵҫȷʵȽϴӣֻһ֣һֽ񡯵ĴڡνֺСҵܹ⣬թһЩֶΪЩ״УֵҲ˺𸻵ĿӣݺݵĿһѸ
ĬԺܴ󣬱㵭𴨹ƫˡ˵ɫеǡƫ򰵡ǹ˵ģأǹ˵ģǶǹ
й⹰ֵܽˡ
ҪĬ˵֪ػǸɵòģϾϰǮƣǮȣƵģ˾ǳԿġ˵һϺһڵһʱ䣬˳ѹټӣкܶ඼ǰˣֻռûǮǮĲռԲˡϡ־ϰƣϿ壬֮ˡ
ʱĬɫѾΪÿˣǧǮ˴˾ӮΪʲôû˵ƽڸյȲغԩˣ
йɫ£ȷʵƫ򰵡ˡ
ĬȻԼұί̾ʵ׾ԸûвͬҪʲôɵ͵ìܣǻվһߵġ˵ΪʲôҪìܲɵأ
˵˼ǣйǰһ
ܰͰһѣίѸҲġĬұҪôһˣҪôȥֻõˡ
뵽⣬׼ֽ̺֮дΪ棬ƸΪʥ˷ֱۣҫ
йⱥѧ֮ʿȻ֪ǡ¾еĻ˼ǡûеľȷһ£ΪƻΪңĻɻ¶ʥ˷Ϊѱˣнǵ˺ˣȴǿΪâȴ۾
󲻽׵˾֮
Ĭ±ʣԸȥ˵ЩŵЦӦûðɣ

Ϊʲô̸̸ֱأĬ˹ĨǣйⲻʵĿڲţ˵κ˰ɣ
ǸʼҾ˵ˡĬҡͷˣ˽࣬˳ʵɣڵûа覴á˵ԳЦЦǡǡԵµĸߵɤŵĴСҿɲȡ衣
ȻôףйһΪʲôأϴβͬǺܵΪĬǡ
Ĭȴҡͷһ仰˵ûУ
ʲôйʵ
𣬱£ĪҲӣ첻˭棿Ĭһζ
йϸĥΣȴһӡҲûУֻҡͷ¶ֵ飬̫˽⡣
Ǻǣû£ԱĬ
˼ǲ˵йʵһѵƾֻ֣һѡ콣ܸأ
˼Ĭͷ
˵ǡ콣Ӧʱκ֮񡶴Ըе䡮γг졯ޱȣһʫף֮Ľѣڡٽʿ衷оС콣纣նľӡй⿼񫣬ʼ
ĬϽסһ񽣡˵żҲ֮ɳ֮֮˼ߺޣʹͽǧ֮ޡ
˼ǣûöԵطйʵ
ţ˵ְƥ䣬˵س˾ϡĬͷ˶˵ӡǡĸ١ǾǼҪϸֵõôĸöŮһͬʲСֶ֪Ը˻еӣȻ˵ĺ㡣
ǰ֮ˣĬ׵ϹúòþѰա
׺ʸʲôأйʵ
ҲôءĬҡͷЦʵû˵ʵδļƻУλǲޱҪģƾ˿ߣ׼ߺĸԭ
ƻЩԶҲ궼òϺ콣ԵøҸܷسǲ𡮸ߡĵطš
ֻݸУĵطĸλ

Ȼк˵鷳ʲôĲĬӻǺƽģһϢǣһŵĴߴУפһݼ̹⣬ڴĲӣݿˡ
оôҲð²ܵĬ֪ԼӦÿʼ׼ˡ
üص壬뱾صĸ󻧣ڴչߣԼ壬볤صĴ󻧣ںչ


һ 
ڶ죬ضʮλͷӦ˹ٸĸ˵Ǹνﶼ֪ڿ̽ˮ
ѡ񿪲ʱΪѡغۿڣԱһˣȫݾչ˵½п裬һкĬѡݣ乤ҵǵĹȽ³⣬кҪԭ򣬾
ʱʮҲж֮ӦгеȫԴ̫˺ӣ⽭ݳǡءɽζȻɽأϺذ׶Ÿע볤̫ݳͨͨ˴Ļƽˮ·˿ֱͨ⣬ɽĽϵ³ȷʡ
ЩĬŵͼͷ־һģֽϿиɻʣµľʵؿˣⲻ󣬱ճ̱ˡ
ڳУǵδв˾ٴˣЯ߰ݳǵͷ˴˴̽󸣴ҲһʱҵĴֻΪ˴ﵽЧһʯ飬оϴĻѾﵽһ㺣ĳˮˡ
˴˺ͷڲùĬд㣬ȵ̫𣬴ѾݣҲڹйк£ƽ̨ϣڰˮĵ£һƷһ߹¾£ˮ塢һ졢˻ơ̡ůģһƬϺô⡭˲òϣȻס԰ɽˮɶ칤Ȼ⣬Ҫѷɫġ
һʱ䣬λĿ̸ۣʫԣγеɽˡ
ĬȴûôãΪһݳ㷢֣ûϼصôӣˮҲһ㣬ԸоʻϣȷʵЩ
ڿԽܵķΧڣûѵǱϣû೤ʱ䣬Ҳסվߵϣ⿴ȥ
һˣЦȻȻֹҲ׷ΧȥĬĿǰֻȳʱխ˲٣
ʱˮʾˣˮ̫ǱҪϵʯͷˣȻ޷н
ĬƵصͷӦ

һʯͷӴͶ뽭У˴󴬵ŻǰͨСû߳ʮȥˮʾüء
һЩһΣһһЩڵʱҲûǰˡֻжʮɿȻ꣬Ѿ޷˴ˣ
Ĭ˫߬ˣɫɷֽۿڲt棬ʵѾʧȥ˽࡭ֻһӦӦð
˵̫֮ǧ꣬뺣֮һ·ۣȵɹŽʵ㣬ɵǧ֡ط־ʱӿʮʱԪ̹
ȻǾ鲻飬ĬôҲ벻ټ̫Ψһй֮Ȼխɹ֣
¿ǺãҲȻ˹˹ҲǶݳǸָƣ΢һץϹʵǵĶˣ
ɽؾڡһ𣬽˵Ŀȫȥһƹٹй⡣
ֻ˫ֳˣĿкỨˣĶˣ˵ǼζʵζֻȫҵԢ֮ҵļ磬ҵ֮ء
Ǻǣ𣿡ĬЦʵΪʲôɽסأʵԹйͻأЩ죬ƾ˵ǢϵͦʱҪͦġ
йξʮһ̫꣬ˮɽˣֺߺУʮҾſգȥˣֻñ磬ζѡЩ꣬壬ɽ鲻ϣֻһֱڼζסȥˡ
Ĭ˵Ҳ𣿡
Ȼͷ̫֮ǧ꣬뺣֮һ·ÿ꼾ˮǣй£ݳڵĸأ󶼱ͣˣɽݣأԲСлɽ֮˵

խĺ棬Ĭʵӵխйϵ𣿡
ԭ򣡡йݶԽд̫̫ˮޣر£뺣֮һ·Ȼ̫֮ˮйЯ࣬νҺ飬ΪΧռˮߴ֮˵һָĵ뿴ϰɵũʵȫԭȵĺӵΧβٳƽ½ˮϸһˮйʱв֮
Ĭɫصͷûнӻʵ̫ˣֱ׼õ˵̥С
ϣǰȴҲ֪˵ʲôá
½ʵȡ䯡ˮıˮ·İ취ֽжοΣſ٣Ч΢վı䲻ήľ档ʵ޵Ĭ̫ˮ⣬˭Ҳ˵ģ棬¶Ҳ˵ġ꼾ϾҪˣҲˡ
Ҳ׷׸͵ˣʵÿˮ֣ǶҪܵСʧ˭ˮ˭Ҳˡ̫ݣ˸Ľˮ磻ŷĳ֣ʹǲڸɵйǡ֮㡯ѽǶˣ
ĬͷԹйн֮
йͷУȿɴСΡԺΪ֣ͨȥ֮ٵʹ֧֮ˮָξò֮ˮע֮󺣣Կһݣ
Ĭִ̧סĳƪۣȸҪӰɣڸɹģӡУˮǶѽһ㡣
ôйҪɡ
һߵ½ʧЦҪǳ͢Ǯõø𿪲óô
ҪεġĬҲͷڳ͢ս³ԽǮʱϴĿȻǲʱ˵ġ˵ЦЦοйȹЩ꣬ս½ˣǮˣ϶Ҫһġĺ棬Ĭ֪ϡ٣£ȵʱˮǣĳ֣Ҳʲôˣһְ֮ɣ
һ뵽ֲӦٵִйҪ߶ӣʵ˵˵ǸСΰɣҲð⼸ѵʱڶԸȥ
й֪ǰ߲У֮ԻҪ˵Ϊڻ߰ˣȣСĪˮ̰
һһƬȻЦ𴨹ӣӵˣҪΣҲ࣬޵̰
ĬҲѯʵй⣬ȴŵˮ̺ɳΪһˮ𽥳ںӵխȻһְ취ɱ̫ߣҲˡ˵ƽǺˮƽˮˮڵɣ˿һ£ɽݴ̰ӣˮԼΪһμƱؿԽٻɳߣһ꼾Ȼ˽֮츣
ǰһȷʵǸķӣʵûǮ
˼Ǯйڴˣɻ˺λ뿴ʵľƸߣˮµ²꣬޷ࡣǡǡ෴̫ͣˮɽ򣬺ҲԶȡںӵھһ迣ӵһȡͿ฽֮ɰӸ߹ɣ꼾ˮǣٺ֮Ϊ迣֧ӣˮԱ²꣡˵˫һϵ˲ѣԽбӣ
ã½һǾķӣҲ˸߲ңоûбķˣ׷׵ˣӵҲؿˣ˵ķ¶Ҳûˡ
˶ԼĬչЦһ飬еĻôɡ
й˿

صݳǣѾǻƻˣ˴ǱˣϺͷĳΣԻؼȥˡ
ĿԶȥȺջٿйʱȴޱ
й֪֮ڵأְţ𷣣
ΪʲôȲĬ
ְ´˲Ӧйֻг²ˡ˵Ĭ϶跨ܿˮ·˵ظ̫ݣ䯽뺣ҲʧΪһȽϺõѡֻݳǾʧȥչĻƽᣬҲû迣ˡ
йⲻݵˣø֪ʵǵõȵ죬ĬѾݳһĴ󻧶ûٸҸʱ˵òӦ
вȱкβͬĬɻѾ˰죬áôˡ
йɴڵϣɫ̹Ȼְƾ˴ã
ĬӣŹй⣬ЦЦŰһˬǲǣ
ˬйСɴ֮֮¹ڣͿأĲһ뵽ˮ֮У㲻ܲһء
õ˰ĬļϷʵҪժ֡졯ɴ񲻳ˡ졯
²ҡйǾȡӦá
ĬվһŹĶйɴУһһߵ֪Աĵط
йҡҡͷ
ǹʵĬƽ͵Բ۽ΣǶȷٵġ˵Ʋһ۵ǲҲô룿
йϽҡͷ粦˹ĵְûô޳ܡ
ǾӣĬɴĴͷϣԼԼʰ֮ڣóϸ
ˡйˮҡ
ôԸ⣿Ĭʵ
ԸԸ⡣йϽӾӰ
ƨĬһɵɺˣĹͣһٷƣɲõĻڹ
й֪˲˵˵ѣӹô¶¨ӣ֪ǲӵġĬ֮ô˵ǳ˳Ӽѹˡ
ԴޣҿʮˡйǺЦ߷úӹʷó֮Чİ취ġ˵ЩԥҪָôˣôƴḶ́û¡
ţ㵱ܹʦˡĬͷ˸ɻģѡ˵ż۵ǹõİͷ
˭
𡣡Ĭ˫һ̸Ҿ룬ʲôʣ֣ǹ̵ܹѡ˵ޱȣĲʢ³Կࣻǰں˹ܹ̣ҷģģġ


Ŷ 
æµ˼գ壬ĬڿϢϢ˯ˣһֱͲ
ź⣬ĬһǺ찡΢ѹȴֿô죿
ϷǼϲģڳһصĸĸ٣ϣʱ죬ʱˣʱԸҲӡٷơˡ˳
ԸҪǶãͬˣԴȥ𣬵ûһˣضʼˮԱˣȥˮλ½̫䲻ں֣ġ
뵽⣬Ĭĺ鵴Ȼ޴棬һӣǹй⡮Ѫʱ䣬дɵġˮ¼ƪˮ滮⣬дԪÿһεطٶ̫ӵʧȷʵŻѪ֮
ĬȻ޷¶ģΪйνСΣҲҪٰʮԤ㣬Ӵֻвسɽ⼸صĹҲʮûǮǰ״
ĬԹй˵˰Ƚ¡
йȴƵ˽⡢ʡģʣʮͲˣסӲԲȣҲղһ롣
¸˰һݸĬǲӣƵĺ۾أ·޳˵ءȻ޵̰ӵǮҲûУǷ̰ܹ˭˭쵱ҵ˰ʶʮ˰һ͹𲻱˰أۿս𣬹ټǸͣȴղ˰
ʮ˽һҵʽأĬްҧгݵŰɣһ죬ҵǴѪ
йˣҪ£ȥǰò͡緹أҴҽＸ䡣
šĬɫصͷȸҸطס£пٹȥ
ǡ˵ִҴˣĬųԷ¡
ëˣ˵Ѿ
һôȥҺܣĬԿЦӲ𣿾ˡ

Թ緹صǩѺ׼ʼÿձеĶĶ棬һǳۡ͢ɻʵּ͢£۵ݹɣʮת鱨ûʲôȷڣʱû¶Ͳһݶǹй⸺ۼĿһһ裬ȻȤȴĬе
ǩѺĻΪ˶ֽ鱨ӱȡڴ֮ϡ
ĬȰۡͽ鱨ϵǰſǰ漰ķԶȺ߿һʮʡ΢¶УȱĻ߸˽ϸڣʵЧҲУ˭Ҳ˭
һߺȲ裬һ߿һ¾ʲôţǰҳȫǹھĻʵ۴ˣʮȫϸüʹڱ֮صĹԱҲܸǾµġơ
ǵģơⶼʲôɣ
һҳǼξϵŵּ˵ʵԷΪռ˼ϼһԪӦħТ۾Ĭһһʮ߸֣ŻʵƺѾһţԻͳԪһˣŲɡ
ٿڶҳǡزּ֥˵ʵ˵֥ҩʳ٣塣گ˾ԪéƼȴ֥ݣ䡣
ĬĥţҪҪԼҲһݶ͹ȥأһ뻹˰ɣ֮ɲҳȥǲٶ촨ľϣҳگ˳ȴɰ飻ҳ㶫㡭
еŻֻһӡ󣬻ʵ۽ݣֵ˹֮ʣ˷Ǯ޶ȣʵǻ
ĬξӴģ֪λʵʵôȻ޵ȷʵѱȽϴ󣬵ڱķ棬Ǻ֪ôģȷ˵Է޹һˣΪǮĵط̫࣬ʵ۲һֱû˵סƫĻɵˣҲû˵ҪóҵӸԼ޹
ǡǲٶ촨ľϡگȻصĻĸޣٰġĬܲ³˿϶ެĪ
˸ԼϵšҪ֥֮⣬گǻʵ۵ı⣬˳Ƥ죬治˵ɣһڻʵϣΪ޶ȡ֤ݡ
˭ôȱ£ĬЦЩͲһʱģʵǰ£֮ۡˣȴ伯һڷЧȻȻ֪˭ɵģۡˣ꼪Ǹ϶϶ӲѸϵġ

˲ļξۣĬãٿطϵϢһؼë漱糱ϫ׼ʱİˣ㶫£šٸҪȴپɽֽˣս԰ܡϵֺؽ߲ϣӻģȥ˱ɽĶ˽ϡ
һĸأˮޣһ糱ˮӿԹү˵鷳ʹˣɴˡĬǰѾݳ⣬ǵˣ뿪ʼﻮӦˡ
ȻڵطУԶǶϳǣĬϡߡ˵صڣһѡ佫ϰˮս˰աְʿѡȥ֮ģְƣֵͳ塢湦Ƹ͡ŵأԱظءߡиͣǲٴձʵ۾׼ʩС
Ĭϲؿڰˮսλˣˮ½٣˽ϣǶܵȷ;
˼·ȷĽ飬ӳڿԳԣһչˣξҲλܶΣ˳£ĬźܻὫľƣһŤת
Ȼս£˫ʤ廹ȥռˡĬʮ鱨У캣ҶƵ㽭ɷƶʮرĬעɢԵļϸ˵ֵ̫ȵأڶ´ҥԣǧҪɲҪɧҡ
Ĭüͷۼ⣬һʱ䣬ļ۸仯ͼУֱʮֱƷļ۸񣬻䶯
Գֵ̫ȹӦصļ۸зʱȴƣ£׼۸ɣһһʯǵ˶壬Ȼ˵Ʋ׼ǵʱ򣬵ȥͬڣһһʯʱҲǵһѡ
۵ļ۸񣬱ȴԼЩǷҲ࣬ϵȰҲ˶һʯ
ҪǰôǷʳͻһʯĬüͷšɸͻȻ𵱳Լ΢˽ãڷǡκү˵Ǹգȥ׼ۣǵһʯҡ
׼ȷԤԣǶɿ𣿡ĬЩŵȻһʱûз粨Ҫżʲôˣ

˲ӣظˣĬͷ壬ֶ¶
Ĭһֵ̧˵ϰ£ֱ˵ʵʲô쳣һãȻֵֻȯЩȯķ
ŶͷǱߴߵúܼϸµࡣ
ôࣿĬüô棿
˵۲˲㱨Сֱļ۸ֻһɣҾûҾϡ
šĬص𣿡
ûб仯ǵһɣҲǰչƲʱǵġ
ʳĽأĬʵ
ۣҡͷҲûʲô쳣ǱЩˮ٣ǸһģһһʯҲġ
һߣĬʧЦĻˣ
ѽһ޹ֺһȥһۣϴξۡ
֪ڶǮôĬȥЦݵһʯ
ڵվѿڶܰɣ˵ôżԼȻΪǲôأ
ĬĿǰǵƣ·ݣͻƷġǺܿܵġ
ǣɫһࡢһ죬ͻȻݺһĴȵ֪ˣǰﵱƱŵӣ϶Ѿ֪Ϣˣ۶ĬڻǵĸȯȵԺٶۣǾͷˣ˵ҧǷ̼ҺϰյĲƣ
˵û̼ҷôȯѾﻢˣʹ۸ǣҲάܶϰջԭȼ۸ȥƱȯƷһ۳ԭȵۼۣζԽ࣬ҲԽ࣡
ϰҲ׬ˣΪȯڵ̡Ʊŵǿ϶ֻۣҪȵʱʵʼ۸һ㣬ϰҲһյģ
ֻЩ̺Ʊš

һ뵽Լ⼸׬Ǯܻˮһʳȥо絶ˣ鷢Ȼȫˡ
侲Ĭͺһ㲻ҪԼ뵱̺ƱŵĶǣھȥ˵ʱڸóԷ
ǡȥһҼ֪ͨ
ҪšӣĬҶţ
ǡĬʩһתͦسȥֻǱżһӣˤžͳȥˡ
æҵӣĬЦһЦݺܿϣĿҲóΪҪԵģһȻ漯ţ
Ҫսʤǣѡ
սʤǣݾԶ׾Եݣʲô±룡
ɣҲҪɵǣһ棬Ĭѹй
Ϲܿ͵ˣֻᴵīδɵֽţͷҲ̧˽ӹءޡ̫֡⽭⡢⣬ͳһɣûҵһסһ˵ӡֽϵΪڣ¡
˵ֻʱģйɿ¾ȥ졣
ǾĬĿ罣Ǳ
йЦȻ֪¹٣ݵ֪ظͷδؿְˡĬţζ֪ԣ㽭Ѳֶӣ⽭֪馣Ǻ֪꼭õܡ
Ҳ˭˭ˡĬֻȥǵ¶
йпЦ˻ԡ


 ʳΣ
ҹĬȥë塣
䰲һƫƧõרǰëΪˬ
Ĭüͷ͵ڿ鷳Բò͵¡
ʲô鷳ëѵҪԲɣ
Ȼǣ½ԣܱԣĬҡͷ˵¶˵óʹֵּ֯˿ܽˣó͢´Ϊŭ׷صĻǲӦлеġ⻰ҲǺƣһɵԹ٣ȷʵô¡
ëûԸ£ӵЩһҪǲˡ
˭Ĭɫʵ
ôëҲ޷ɸɵġëѾΪ˵ͼȤζܻˡ
֣
ţǸսܵĴĲӵϣǸͬСëЩЩˣǰѺ֣ӲʹҪǸ캣һͰǸˡ
캣Ĭ
ԣСëһɵǼһĺֺڴ˲¹ͷҲ׵˵Ǹɵ¶ҲϹͣҿԸɵ˵˵˼ҰҪ
ϴôĬʵ
ǵȻˡëһԺҸɵǬѧϻʱءһ߼Ƚ֣Ҳ֪شģĬ⣬ʲôȻϵ
ĬϣΪ֮캣˳ɿѹҶ飬ƴȨȥֱˡ

ĬǱл⣬Ȼɽ
ǻСһëĭɵĴҸɵʱǰСӻڳأһǵ죬ѾӴһա˵һǷǲ񫡣
أĬʵô˵
Ҫ˵ܶ湻˼ëһĴԴ˺ܶ˵ͷӭӣģҴ컨˵һҸҴʤܸˣ˵Ҫ빦أ
ôĬҲ˵ϲëֵܡȴ̾ôùֻϺأ˵Цܹܶ˼
ǡëҲͷܶ󷽣սƷһ㲻Ҫ˺ܶʹͣһҪҸǧء
ĬܵëҸУõĿ󷽣˽ġҪԼɡپˡ
ǸĬ΢Цʵһô죿
ѾһˣȡôĳɹҲԻȥɵˡë׼ؾݵˡ
֪ô
ܶ˵ˡëͷһڴӦˣҸɵƷҸءҸоΪֱĸɶӺͷŴ󽫣ӦǺֵǮģˣ϶Լץֱ׶ӹһ
ܺʹشӦҲë¾裬˺øУʲôʱԿ
˵ҿɹܲţв˾ϸģ֪׼Ŷȥˡ
ҾˡëĬİɣұ֤һ·ĳͨЩֵ֯˿Ҳ׷
ܺãҵĺϢȻһҪˣĬҪһµܱ֤ݳǲɧţҾͿԱ֤߰·ݿ
û⡣ëظĵɽӴԺݸ崬ӵˣ˭ҿǸϴȥָ죬ð׹
һΪĬƵ
һΪëƵ
뿪ʱĬʵ򾩻һȥ𣿡
ţٴΪܶ˵ʹߣһȥϴëͷ
չĬԼӦ뷨ӣ򾩴Σջ̳и̡
ǵȻǱֵܻ׵ֵܡëͷĬһĻ⡣
׿Ĳ˵λëֵȷʵͦϲġ

ڶ죬ĬԼұۡҲǡֻййüλǩѺһ磬Ҫƻۿԡ
ʧǣ˶ʾƻܰԿԲ̫ϣü˵úãˣʹǷıģۿҪժˣȴ˵Ǿ㲻ҵ淴ԣҲΥġйҲͷ͵ˣҲݳǵһӣҪҲܲˡҲɣӦʿɶֹġ
ұ۶ԼʱĬûһŭɶɱ侲ΪţεԼУ˾ɣҲı䡮ݳǽҪΣʵ
ֻƫִܳɹ仰еġȻƫִҲܵñ˭ңҲпܵġ
˿Ĭ΢ЦΪ֪أֹۣһ˾ףʹйˣ
µôҲŶɡйЦ
ѵغͳҲҪ֪𣿡ĬûʵһߵüֻܰЦȻڱ
صȻû⡣йɳǱߣһֱҲֶˣߵͲţֻϵˡ
ȥˣĬʵˣ
ǰˮ̫٣ׯڲʡġйȥ֯ˮȥˡ
ĬһüЩ˼ҲȥˡǴҳСʮָմȻûкǷݶ
üΪ˻Լ˭֪Ĭȴ¶û˭˭ͬѣֻҪܰѲ¸ɺˣҲ㵽˶ٺɹúڲڵġ
üΪ˲ʧġ

ʱݳʮ˼ҵ̡ʮһƱŵĵˣֳ֪ţûС
һڿʮŰϸֲĿʱʹϹѻɽǶŴϲˣһæͷ󺹡
кþƣҲЩʳ͵ĲۣһǺ˷ܣЩˣǰδĶ䰡
˾ãĬλԱ£ڻ֮Уڲ밲Ƚݼˡ
ĬˬЦȭǸǸʱ䳤Ще㵢ˡ
ƲңĬʲõҷֱų̡ʺ͡ϰ˹󣬺Ʊŵϰá
£Ĭ˾Ʊλݳǵƹϰǣܹæвǰμӱٵ磬ٺο˵һپƱҸˣԼݹٸӭǡ
˸Ͻˢˢ븮⻶ӭơ
֮˹ִҵ˾ƣȻй⻹ƣپٻｻò֡
˭֪µģԶܽƣ˸úȵľƣһûжȣȵ˹ζ֮ȫѵĺܡ
ʱ򣬳ΪÿһֱӲӵӣһóƷҲ˲ֹϲСʳԲûǵرע⡣
ڹй⿴жʼźţ
ȻŸ˵ļƻϣãΪ¼ڴ˵¼岻ݴǵǰġ
һһֱꡢҴϵı·Ҫһ㡣ҰʾȻһ
ע⵽Ϊͬ˾Ī𴨹̲סʵССֱˡأ
йû¶Ҿе᲻á
᲻ã˺еֱйȴأԳԼУ૵Դ֮ұһ飬ҹҲ˳û¶Ҳʮ꣬ĳԳˡ
˲ֵΪʲôԲˣҪô
һ˹ʲôõεģйԳЦЦһӾˣҲˣֱ˵ʱܳԵ𣬿ò˼գҲˡ
أЦСʳϾʳһһУҲûġ
ඡйֱֵò˰£ݳڵĲνײ裬ȫǼۺüǵٺ»Բˣʲô򸣼ǰ
һҽԾ˶ɵӣұй׹й֮

εİϢ
й˵֮ûκ˽ǻҲû˵һϢţ·һ㡣
ĬҲɫĲ豭ֱǿ챻ѹֵܲʱƵ𴨹˵ҪεģҸпɲãѴҵľ˶ˡ
йпЦϱߵˡȷʵΣ֣ݳһǰδеĺƽ٣ʱ۷ǣǮֵϰʲôҲԽԽⱾ˷˽֮⣬жһƶϴ
ΣɣĬõ֤ݣ
Уй˫һģ̧ſڰߵڰǰָߵǳȥµ׼۱仯ÿһ㣬һۣԽ߼Խߣ֮Ȼ
˳ָһͷƽ̧ߣĩ˼ߣйµ³µʱ䣬׼۽һһǵһǷɣ֮󣬶̶ʮʱ䣬һǵ˶Ƿɣ˵Ŀˣݳǵ̣ÿ˷ȥ졢ֽ̫һףʮʮ˾ű֪ݳǴʲô𣿡
Ȼ˻ش𣬵־Ѿдϡ
ֱӴһǵ˵׼ۣйһĺڰ壬ŭĿ˵ʱҥɣӦǣϰջ񣬷еĶΪ۷ǣȯ㣬ʵɶԸƱȯЩմѵͼʱƱȯĲǣۣѴ֮֮ˣйʵûУϰճ⵰̼ұȵգǱЩƱȯ˭ˣƨɶӲ
֪ԭˣڵһ簡
й˵ģҲȷʵеһ̬չɿˣϰ£̵գƱȯ˷ֽô죿ԭȻڵˣס׷׽ͷӶˡ
Ĭһ۵ôĹй⣬һı飬Ӧ˵еڿ֮⣬ֵûǺܳɫġ


 
˻عζ߾λĸˣʣλĻĺ֣һܱർ
˵ĿⶼԼĬҲܻ㣬̹ȻЦЦλ𴨹˵ʲô飿
˽һĬߵ˹Цˣ𴨹ˣʵԩˡۿɱͷЩ˶мҵ˭ûиٿӣַ¶ǾԲġ
ϵҲ͵ǰˣ飬ǾԲɵġҲ׷׺ԩ
ĬĲһлûݳǷҲûָ֤֤ЩˣȣҪȵˡ֤ݵʱ򣬿½շ֮ݳǣҪɲʰ̯ˣ
˵ЩˣֻһϣҲҪԣ뵽⣬ĬЦݺҲҪ̫У𴨹û˵ǡ˵ɫⲢеĺҲ²⣬ٸҶ϶һһҪƻݵķپ棡
Ȼߣ޷ҡͷȷʵһرķԺ˵ƶ
ҲãλҲգǶݳǶ֮ˡֻĬӦһǳԵĵԽãǾԽã֮Ȼݳ붯ǵĲƸ𣬵λҡɱǣΪǰҲԭ𾴣ʱ򣬾һǧ·һţҲûָˡ˵ĳǻҪڴ˷Ϣȥ㲻ΪԼǣҲҪΪɣǶΪܣԸἰǣⱲӻٶĲƸʲôأ
˸һϯϯ޲ݣ˳ĬƬ̣׷׵˵û᱾ǲۿݳģڱң
ͶˣĬɿЦθУǸ߹߹¡ֻо߱θеˣʸܲƸ͵λ˵ڣȺȺȹѹصĿɣ
˱˵öЩ׷׽µ˷Ըɣ
ãĬݶݳǾоȣǴҾͶоȣߵڰϣдһġȯֵǾ˵˵ȯ
һ֣ɧҵĻеʱѻȸǼȫʽ𶼻ȯɳܲϵĶ񻯣㲻ٷΨ©ľ䡣

ĬĿɨˣȻҶħһȯ֪ô𣿡
Щ˽һõȯ˼Ǯ¶ĹȨȻҲ֣ʱ֣˵㣬۽۸α仯̼Ҷһ˵΢΢ˣ˵Ķ𣿡
أĬ΢Цʵ
УͷΪͻ۸񲨶һЩ˱ڷʱȯڼȻǼʱ˼ҡӼģȲãͨճɣרգǷ꣬ȯ͵ۣǻ꣬ڵȯǼۣ˭Ԥ׼ˣ˭׬ˡ׬ľԤ෴һǮ
Щ٩٩̸ĬҪĿ࿴ˡԭΪǶƱȯʶӦǺɵģʵǡǡ෴ЩˣѾܸ˹ߣֻ׵ķ룬߱ڻгĳΡ
ĬӡУƺͬһӢϵһڻгԭڴҲͬĿܣֻԭûôá
λҵĺüʶĬƣϵıȴҪ˵ǿ̫ƬˣȻɻʧܵΪڻгĻÿһʽףӦʵģȻͬԶڲֵܶģȷǣжٵݣжʵȻͬڷգȴᱻҡ
ݳݵģȴǽ̼ҸֵƱȯϡƽ˾ʱղֺҲˣһּ۸Ҳ𼷶ҷ糱ĻԭȥƵĶͽûκμֵķֵֽгȻ
˵Ŀǰıٺãǿ¥žˣʱܺȻٲԼķޱ˵Ĭ¶
ǿţܵķԤԣ޷ţ
ˮ˵ĶͷϣǿʼŵĲͣˮԽԽ£ЩԭƵƱȯڱֵɽһϽ
Ĭ׽˼ı仯䲻ת޵ϰͷϡǼ䣬ǿȫֻһһҲ˭͵͵ͼ۳ȯֻҪһʣپͽڻܵ࣬ڣ˵šžһһǺڰ壺ʱѵƱɱֱ飡
˱˸飬иðĻˮҲ˻ȥֵľ޶ƱȯܶʱڴҪϰգͲܲ©浽һ죬ǷǵðѿӶˣ˼Ҵһӣ

žﳤݵĶǣ³׻ûȱֳ֯ɣı֤ˣǿ϶ôɣҲϸ̧֣ǧǱܡ
Ĭ̾һ߻λϣḧ˹õļʵǺãٲŻãǲãپ͸⡣˶ͷԸλǺԹãһѹضȹȥòã
ãһӦ
ĬڳյһڣɤӵʵǽеġաһٵǽڻװɣǺܺãǰ;ġҪģɵ޷һ󣬶ֽױȴӦñŶԡ
Ǹν˹ɵɵʵ
ָαأôʵ
ʵЩΣĬһЦϣžݸצˣֻҪõΪٽ淶ڳԶչ
һ˵ܼ뽲
ȣɹٸǣͷλƾٳʵŵһЩʿǹͬһƱȯίԱᣬгͨƱȯ̼ҵĳԼչǰű࣬ÿ̼Ӧóеծ񡣡
Ȼһרŵţÿ̼ҶծһΪ֤𡭡îǮʵǸλģϰյģֻóһծΣѾǼŴˡĬȻ³ίԱᣬнɴʽмйЩǮе䣬ƽۡѽɴֶ̻ʱ䱣֤𳥻䱣֤𻹲мʲѺùͬΪ渶ºʱɣʲûա
Ҽ̻·Ʊȯ뾭ίԱ㱣֤𡣡ĬŵίԱֻ̻ʵעᡢɴծ𣬳֮⡢踺𡣡
˹ͬе㽫շɢȫ汬ΣһϷƱȯ̺ͬʱٵΣգЩƱȯǰȫŵģҲмֵġĬʵϣйٸλͨأǲᷢġˣλʲİȫԱߣҲλǮλΣ
˽ͷӶоⷨΪУǰʮֹش飬ǲһӴӦģ׷׵Ƕźܺãûȥ𸴡
Ĭ֪һδɣͷҪˣʱ䲻ˡüⶨġίԱ˵顯ÿ˷ݣǻȥ
֪Ϳˣ˷׷ǣ̸ֹ䣬ڲסʧ䡭ԭƶƵĶȻӰһ飬Ȼ˴˵Ĳȷӣ֪вãܲģ

ü͹йȥͿͣĬĿȥӰͿһ㣬һƨżϡʵѹһЩ¶Ĳǡ
ν˽Ҷѣûֵܰеѹֻһ˿ţʵ̫ˡ
ժͷϵɴŷͷѾˮʪĬñӸǰĵϣǳֱͿ͵ü͹йһľȻ
˸Ͻǰοʵˣôˣ
ĬûпǣԶͳʵ˵һҪǹȥǲҵȫˣ
˵ô¶Ȼʵش𣬶ο˽ıʮ־ʣ֮飬֮涼ǵˣû˭ܽܣԿ϶Գɹ
ðĬԼȴûŵҡҡͷ˵ٱ棬ҲûгΪʵֶҪԳԹͷŻڲġ˵һҵɣվǶƵġ
˺ǺһЦĬߣҲɴժǰĬñųһС
żϣýһſǶһĻȫϢɢȥﾲĵģֻʣλˡ
Ѱ˼Ƭ̣йˣڶˡίԱᡯĹ˼Խ˼֮ԶֹԽ䣬ֱԽʱûˡ
üͬȷʵ
ĬЦˣһƨҳԶٸԼˡ
йǺһЦƨˣȻҪ˵ģǹЩ˵ˣ»ա˵ѹĻðǺЩټ˵ˡ
ȻҶ֪Ѳ˸ϵЩ˵ڣҲϵġüƵףŵõǮʲͭԸ˵Ҳ˵
ⲻ뵱ҪƷôĬЦһ˵ǵ˵ȥңȥ½˼ңɡ˽˲ƲغͱȻǹҵġĬǸʱҲ󼰵ģԵ޹ʵĳң⵽һ뷴ԣշ亦ģԼʹջ壬ˮףҲֻӣһҼ˵û򵥴ֱֱ
һ뵽ҪЩ̸ϼĬ͸еһ̾һף΢˹ˣ˭飿
¹١йǺЦ
¹١üҲЦ
ĬߵϹ飬һ̹ϣٿұߵС۵ļᶨԼȴҡͷЦЦ̫ΣˣǸһްɡ
ˣǧðٺãһ㲻áйҡͷԵ
һ㣿Ĭʵ
ѾǧϰٿˡüҲӻȴҪƴǡ
󵨣ҷ̰ˣĬЦһɫ治̫ǣҪ군һɡ˵˵ļѵõĺù٣ϰյʧ
üҲɫˣ˻ӣһ׾ܶʮй⣬һٸüҪ۵Ļɡ
йͷǵģϼƹˣǳȥºһʲô鷳ôһ
ƨĬȻţ


 粨
˵໰еƷйĬ컹Ǻġ
йüѾĺͬȻʵ޼µģ飬ǸĪİο
£пС
һ磬ĬͶȥݷңһ峤ѲȻѾˣƷڡĬ˶Էӣһһϴ˽ţʮֿģڴӦ֧ļƻ
ȥңǸ׾԰׳ңȻλѾʮǰΪһļҳãݶʷˣĬɻŰݷáԷҲҸԡ
һİݷĬûʲôߵȴ߷߲ƽߵЩʲô˾ӦŰݷƵġ
ǣ̫Լ¶ˡͷЩһϿͦģʵһⶼûС
Ĭͷ򱧲ƽ£סԼģǱ˸ġ
˵ͷϸƷŴ˵Ļ˵ͽɡ
˭֪ڶٰݷʱٺõˣҲҪҵͷ𡪡˼˵үȥˣʲôʱߵģ˵ǽߡʲôʱ˵գ߰졣
˱Ÿˣֻȥͤ½ңӴ˵½үǸ½ȥƽ½Ϸףȥˡ
ʱ䣬˵ǽ糿ߡ
Ĭŭˣɵ棬Ҳ֪϶ǿΪ֮ġ
ϷʲôŽû߶ԶΣȥãǲҲˡ˵ָһָͽһҷݵҾ㡣
ǣ˵ȥ̽顣
ĬǼҷȥƣһר⽵ȸʳӣ˽ͷꡯǴ˳ԷĵطЩǮǲġ
׾һſڣԭȻֵͦĴʳһӰ»Ĳ֮͡Ҳֻһ˲䣬ָóԵĳԣúȵĺȣûٿˡ
ʱ磬пĬ߼£СʳʲôΧˣһ
СΪļҵĹӣɽ亣ζζأЦˣֵļ⽣Զһأ
λӿˡһʳͷŭĲҪԣ͵Ǯˡ
СİɣүںǮ˵ŻһЦĬ⽣ǧűϻҪô
Ĭҡͷ΢Ц˵ҪǼۣ˶ѽ
СʳһۣĬЦû٣Ǯǵİˡ
ɻû٣Ĭ΢΢üΪʲôǼۣ
Се㲻ͷˣ˵㴩ģģôһǼۣˣЦԲ͹٣Ƿææ֡
û˵꣬ȡһһСӱϣޱ˵
СʱЦ˻һС߬ţͷ׵ʵҵܣһ˶Ҳ˵ŻͷЩעĿʳ͵ȥȥûӲ׼˻عͷȥſĬСϰ糿ȥõƹ˵Ľһɣ˵ŵһеӣø΢˵϶ҪǵġҪǼûͳżǮףϽȥЩɣ˵ǮҲ򲻵ˡ
󣬻̾ҲøϽȥʳ˵ҡҡͷ߿ˡ

ˣˣĬȴʳʣֲԤеԤУԼ᰸˳ѾݴǷˣĻ̬ӵķչпܻ᲻ʰ
ֻҪһۣԺоͻḡֳϰշ̼Ҷڻ棬ͻɵͣݱɴı档ĹǡϵһĻĻ·Ҫǰˡ
ǹ֮һݳң£𢣬ְϾӣţ֪֮ߣʯںӵףǸһĬʼ˼·
ں˼䣬ҴҽһҰܷʣĬ֪˽һ㡣
ˣҪ߰ɣС˴ôãǼ²ȴûʧǡ
ֽߣĬŻعʵ˵ʲô
߰ɡߵúҲ뿪ݳˣûȥ취
ʲôģĬɫ԰׵ЦһûǮûƣЩټҶŸɣݺһ㣬Ц˵ʼ⽡
ߺŴˣֻ͵еÿһ⽣׽ϸϸƷ·һ룬ҲԲһ㡣
뵣Ҳʱı飬˶ţ˴˿һܲܡ
е⽶꣬Ҳʣ£Ĭͳ죬߰ɡ
ǸϽϣһ˵ţ͹ʵˣû°ɣ
ʲô¶Ĭûصһ۵̳ܲģ̧Ҽ׵꿴Ȼٻȥ˵һƽ˽ȥ
Сʵû¶𣿡
˵û¾û¡Σȥʢͷۼĵط
˻ָĿ찡СĪ⽻˵ã
ˡǴֻԼһ뷹Ĺ򡣡ϾҪ߸˽ĬһЩŴд־ģССݳǵ
ûĬеʹࡢ塢Σһ⽣ͳͳԵһɶԼȻѡǾ·ǾҪȥʧܣܹǰͷ
Ϊʧ˿ֻҪһͷһùģͻеڶεͷڶճΪϰߣһ޳ɣ

ӵ˷ʢͷĬϰһҼ˳ӣſڹŵġǼɡĴۣϰյģҲʧȥյƽ͡
Ĭû½ΣϰշŭµȰ̫˰ɣһǼ۾һ룬ҪҪ˻ඣǸȮûƨۣ
ƹǸƣҲ󰡣ɲô͵Ǯ
Ⱥ£鼤ߣȴĶ࣬٣Ȼ۸Ϊ߿ּ֮ơ
ʵмܲסϼһ£ҵЭĻ᳤һʮͷӳ棬Ҿ־Ϲүүǣǣȥ졢ִ̫׼ǵʲô̶ˣƣ͹ЪҵˣڰȻҪ˷ȥˣԽ࣬Խడ
Ϲ˵Ȿ˭ѽǲŵ
ΪʲôⱾҲҪأͷˣĽݵⱾҲҪ׬ߺ£ǶףӦѹأʳǾһҪģⱾҲǴǣ
һݽȻűݳɷ֣ЧͼӰϰջǶԹģҵЭĻ᳤˱̬ȺķŭƽϢϾ˼ûжڻ棬ǼҲȲѵġ
ǵʲôʱǸͷ˳ʵ˵ֻζˡ
ǻ᳤̾ݳǲʳȫ졢̫عӦ˼˵ҪǼۣǾ͵ţʲôʱ˼ǹˣҲˡ
Ǿ˵ҪˣȺɧεŭ𣬲ǳЩˣЩɶδ̡
ǻ᳤ҪͷȴԶһǰӵˣԼҡͷʹĸҡͷ˵׼ʳⶫ˵󣬱ȽӶ˵ˣһȹ϶ֲֵǮˡ˵ŶҾٰ꣬ҵЭᣬȥΪ븮ֳ̫죬ƶڻ棡
ãϰһкõǸһȥ׳ƣø֪Ǵ˼
ҵĺ⣬ˣʹá᳤ֵôһȥ˿ʾˣøѿġ˵ŹֵҶɢ˰ɣǺȥҸԸ
ϰսͷӶһ󣬼ĵȨһᣬȲףǿǮ
лл᳤һм
ҲˣвȻǵĵ棬ҲȻģ
ǡ᳤͵

ڡͻ᳤ƭ֮£Ⱥɢȥˡ
ǻ᳤Ƶ˫һ˷סЩ̱ڵϣסǼϰ壬мүˣЪȥ
ǹŻ᳤ҡҡͷʹվȥλү˲̫ߣǾŵ飬ֱ˴ĹǣԹԸŹȥ
ĬûߣȻվڽӱߣŻ᳤ߵǰȭ˵
ĬͷһԵĸһꡮٷᡯȥ֮󣬹Ż᳤˵ǶȥɣҪ͵ҲҪκ˿棬˸Ҫ᳤ӣϡͿȫˡ
Ĭˣûб֮ǹŻ᳤˫ϥ򵹣ߵݵҵЭ᳤󶫣ݼˡ
Ĭûô֪ңȷ½Ǻһ㣬ֱжϣҪκɣȫ
ĬûзϣŻ᳤СӦѾ֪ʲô˰ɣ
ǵġĬ΢΢ͷˡ
̫ˡС緢Ǿͻϣ
˵ô죿Ĭʵ
ַնϧһдۣסϰյģֻҪǲֻţһתģ
Ĭͷ˵ʵɣûд𣬱ٸ壡Ǵʵԭݵٴ㹻ȫǰճһʳֻģЧͶѡ
ξʮǳʡĴ𣬶ԴĴʵ̫ˡɽλ·Ĺۣԫ®໵˵ػʮ꣬жȹƬݸǧӿʦɽֱ㽭ȵأݸοַ˵ʩˮϡ࣬ɼܲס϶ҧһѾЩطԵĸɸɾ󶼰˼ҡ
Ϊ˴ؼңѲܰӦ·ѣǲֱİڵĽǡĬͳݳŵľŸֿ⣬һҵ˰ʮߵʳ
һʳʧء
㲻ҪģѾؽʳܶţǰ֧ԮĬѹأһԹȥģ
󶫰ЩϰһĬҲΪλͻ᳤ѹ
ɱǣ˭ҲûΪѹֻⶼԼ


 ǹ
ٷңĬ󶫶ӡ
ʵҪĴ㣬ʴˣʳˣһʱˣô죿
ǼۣĬ˫ĿһƬᶨҪסҪšҲ˭ҪͶѣƣʱǳԲ궵ߣ
˼ǡͺñȡţѹˣţβǻزģֻǣţӣţŻߡ
Ż᳤Ȼͬһ㰡ĬصͷǽƾͼƣΪʳȡ㹻ʱ䣬ȱQţʳһ˵ʱˡ
˴󽫷ȣָһֿĳ޵Ĵ£һ߳ⳡΣ
üŸҴñĬҡͷ˵˵ȯ⣬׼ôɣ
ȯüͷֻҪάڸλϰվͼȲǮʳҲȯ
Ĭ񶨵׷ɱ˵ıԣˣֻᶢŵµļ۸ǻǵȴѾ۵ķӶֻҪǣһ˻ỨѪʳƱȯġ
ϸǰƺ۷ʱܻ糱󶫾Ÿ˵Ҳǲ޵ģͷ𣿡
ôĬЦԽ࣬ǵȨԽ󣡡Թ󶫷̺ƱѾԽ˺Ʊȯ϶ۣȻ֮ʱֹȯֻⱾõ̺Ʊ׬˵ŶһٵˣβҶ׬ǮѭҲܳŵʱ䳤һЩ
Ĭǳʱģʹ̳֣ҲҪѰ˼һʱףʵ˵˼ǣ׬ǵǮ׬ǵǮ𣿡
ĬͷǸ͵ļһ
ǣôǵǮأ󶫻ҡͷѾĵͼƱȯǳʱٳԽأ
ĬбҪ֪ʶϰˣߵȹȥһأһɨäܸá

ˡĸˣĬǸЦЦˣ˵ˣ
ôƱŵǮ˷ӵ⣬ǿģ㾡Ѵ˵߼ƱȯĹߣӦûϰվӶɡ
ĬһЦҵǰ۱仯Ƿɿ죬ңȥݳǵۣȴûʲô仯ߵ͵ļ󡣡˵źǺһЦ֮ǰ⽣˵ΪǣҪһǮʳϴĲ죬˵óʱûǼˣأ˵겻ҡͷЦڼǰ۴ʱ򣬿϶С
ΪʲôأĬһ˵󶫻ŲͬѰˡ
ôˣҲһҶĿ̩ɽĬһЦķƱȯݳϵǮЩƱǮׯҲֱͨӹƱȯԼŴϰչƱȯǮǵͣһ£ŵȻˣЩƱǮׯʵ̫ҪչǵȯҪҹ˵ݳУմģǾǡ
˵ĬвҪһ£Ͷѷݳ֯͵£ؽ̻ǣȻҲͶ˵ĸԸؽһ̳̳ڵĿС
κܿعŵȯϰգʵûǮģֻɫһƱȯûйĵ̺ǮׯȴдѵĽ˵΢ζЦ˵ʲô
վǴģȻӡǮԹ֮һֱͣڡǮԶѺƷֵĵ䵱׶ΣһֱҲûԱ仯
սƵҵе񾭼𽥳Σͬʱũصؼ沢´ũʧƲòıͳ˴СȺ
СҪʱӦҪͳ˷šӡǮӡֻӡ̡ӡֵʱԴڵ̺ƱţԿֻſҪǳƶСӪСˣſ޺̡ܶгϦյģҲ԰Ϊޡ
ΪÿջÿʮջǮһΣ㣬һθһӡӡӵǮϢձܸߣͨΪϢ֣ǵصصĸΪƴۡڰͨԵĴ
Ľ˳ǰմӡǮȯĬ˫۾˸Ѻ̡ƱŵģǸƱȯ
λĴˣԽǮͲƸ⣬ѾѰ˿ķ룬ʵķչ𣿹󶫻ȷ
ⲢӰָ֧ˣΪݳǵӣѾ˱ıԵҲЩС˿Եġ
ҽҲһԣһƽϺ󣬹¶ģĬȭҵЭᣬΨ˵հ
ܺãĬصͷǺԹãܶȴѹأ

ڿǰΣ֮£׷˫δ̸Уͳһսߣֱ˵ʵˣҪҵЭʲô
£ĬҲһֹ̫ͣ֡ʽɹٸǣͷݸȥ
ãصͷ쳯شﲩЩٴҲܿег
ڶҵЭ壬ݷƱȯеҵЭᡣĬһҼҵĸǽǰϼ淶Ʊȯеᣬȣһľǣ
СҲġһЩбƱšвȣ侮ʯô죿
Ĭ΢΢۵㲻صģΪŰֻȡȴڴ޲
ѹͷ񼣬ʵأ
Ĭζؿһ۵ԸһҵЭῴ˵һ̧֣ѡƱί˵ó
һ£ЯţƤȡ׼½ҡ˼ҿĶ˫ֵݸˡ
ĬӣŻ᳤ɡԹ󶫵ʵʵ˵ԭ׼Ǯׯ̱Ĵ忴ģԭΪ΢ѵ㣬վ֯ƱίԴҶá˵ЦһʧˣǾǣԼ㣬ҾͲûǻԲë
˵Żѽļһ飬ʱĴܳУʵ̼֮Ĭظ˷ԸĲ£С˾Ͱմˣ
áĬͷһ΢ЦΪҵЭᣬҲΪ˱٣Ż᳤ȫԸֻҪһȥһ޷Ľ
һϲԽлˣ

Ը󶫣һɵǮͳƳ̻㱨Ĭ뿪ٷᡯϽȥ
ڻȥ·ϣĬѾԸоеգɰתΪɧ߹߳ٯ֣ϵı飬ʼЩŤ
ŵʲôζûУʱĬʵ
ʲôζʹű
ҩζĬ˸ôţֱã˸֮󣬱Ըģã
ˣˣˣˣµĹ쳹ã̷ۣͷĻƣӸ䱼ãվϡ
òϣĬ£ٰЩϺзʰķ񡢼ԶԭĪġ
ĬĿɨһ飬ĿǰһԲ
Ҳûд˵˭ҲҶһ¡һ˴Ϊ˳ġ
ŹһĹüҴҽǴһȻĬݼˡ
Ĭֻ³һֵ
ǡüʩڴ·ϡ
ֹһһƷٷɫڣüʣͦǰĿһȻַ֮ĵĹԱ߾λĬ¹ٺ𣬲μˡ
Ȼ˵֪֪ؼ䱾ӦùĴݣ棬һǸأüչˣĬȴûкλ֪أϴ档
ȷʵֲĬϹ٣ȻҪ¹źüˡʼ£ƽϡ飬һ˯ʱضܱˣæòֺûݻһ¸ˣ˵¶Թ˭
ǣĬǷָΪмǰһеʧ󣬲֤ôΪԼƣ˭֪ȴţ뺣ϢøոϵĸԿ
ĬҲˣ˭˭ɣǱٳ޽еһĻ
д·ҪüʵʱĬ̡ǰӡγ콣

˵룬й⽫Լིû£֮
žһľ죬ʱѻȸ
λĬӹԣһụ̂ȴӲпսսܣݳǽֹĻңеĿȨҲӹٸתƵЩټУ˵ϵĿɨˣÿйļһе絶һ㡣˵֪λЩǧ˿ƵϵڱٲǴףֻ⣡˵żᶨһֵ˭ˣھ뿪ٷǳ٣ȹ
˻࿴ûһġֲʲôٵ¶˭ԸϰȻҲвˣǻʹ׼ϢƻҵģȻû˻뿪
ĬЦһ֪־棬ˣ
¹ڡֵ
ΪʱΰίԱһţеĹۣάݳǵȶĬҥߣץкߣץоߣץлˮߣץÿֶ͸ů}˵ôõ¶Ȼ½
ֻҪΪҪɶκ˲ȡκжĬԼ˫ֵݸ
ǣ˫ֽӹ̧ͷһĬݺ󣬺Щָͣת߾ڹ£˺ƺƵĳ˶ãֱȥ
ֻʣ¹йüĬü֣ӼºݣܶԮ˵ŸһŵҪ˵ֿ϶ʧ
Уüˡ
ˣҸʲôйʵ
ץˣĬкһ˸桮ͨ㡯ϷᡯʮļƱṣ̌ӡǮس͢涨㽫ļҵ̵Ķʣ
ǣйȻӦ


 Ͱذ
ϹйжģЩĹĻҲΪ˱©ͨ籨š
˶ʱĬҲûţ߼˵Ļ£΢ֱֳϣפء
ȥţһԭ԰ţ˭֪ٵò˿Ӧ߼ˣѡţȴȻϢ·ûһ
Ĭƿлͽ޹ߡ
ˣǴĲǡŭѵˣ
㲻ǽ𣿡ĬС
ŶͷǸǽȫƬû
˼治ˡĬ̾ӳųվˣ˵þȫʮҪٲңӾûֵˣ
ŭ
ʼûжĬûӣߺߵߣǴӵЩͷɥ뿪ˡ

ŷпֺļһˣ½оⱲӾûôʹĬ뿪֣̲סЦҲܱʮжڡ
Цˣʮ½ƽϢһºЦһ
ˣʮŭҲ֪ôõָӴ˵󶼶ݵĿģΪ˱ݻǰǲ̨
ϡ½ЦһӲˣô֨
ߺߡʮЦŵǻۣõҳ𣿡
㡭½׵һ˿ãȻԭˣ˵һҧô˵Ҫˣ
ҲΌģʮҡҡͷҲָҰ㡣˵ɤţ˴ӶţЩȫè˭ҳȥӴ˭ȣ
㣡½һŭЦֻҪ㲻Ҵһֻϣ
ʮҲЦ̫޴ˣֻв֪ˣŻ뷨˵˫ֻǰϾĿԴʱ򾿾˭޿ҡ
úúã½һŵƣ˽ӣ˻һݻʱһ̸ǹ
ʮһ˿ʹˣ
òţ˵⻰ʱ½Ѿ˽Ĵš
ޣǻȥıӰʮеӣ

½ĽӴʮ뿪û߳ڣ㱻ºñĹٲסɷͣ£ټ죡
һµߣЦЦǵĹۿ˭ҵĽӡȻǽʽΪ͵ܴӴ²һѩ͵ǳɫ־ݳǵĹٲ֪˼ҵ
ַŵĳ޽ɵģ߲˸ǵĳ
ٲСЦЦǳʱڣһ°ɡ
룡ŭȻҲ
Ҫôʱһϵ𣬺𺣸շߵɷģ֮УƷϹԱɳ˽Σ֪ǼƷλˣ
涨нڼٶѾ̤ĲӣҲҲֻҪģ
˵ǴðĶ壿㲻õӵܳţӼʮû˹ܣƾʲôܣ
ʮû˹ܣЦҾҪһܣ½Σ
߱ŪûƢͳһӣ߹ٲֵǺȸ裬ְ̧ɡ
źʼܵ棬˭ǮͷһȦҲûͳȥʮΣյҪƲԳԷƣǼүǰʹ
ү𣿡ʵ
ȻǡͷŭҼүɽأ˵㲻Ҫȡֺòã
£žȥϸϸʡ
½̲סһƽ󺰵ʮ㻹æ
޻Ӧ
£

صã߻δƽŭʮ̫ˣ
ô˵ĬѾƽͣһ߲һߵҲѴҲѾװ׵ظˣǿʲôˡ
𣿡ɶͷԡ
ȻˡĬëһӣ΢Ц֨˵ߣóƽ½ҵˣ˭ܰƳ
Ŷ߻ȻԭǲвŮ½Ҳͷ
ĬЦұ뵽ŶҲ㣬ʮΪѡ
Ǵ㣿ƽ½ҵĻǴ㣿۾ɵԲ
Ĭ½ӣǲɷһ˿΢Ц²ܸ࣬ɵʲô
ʱˣҪץʣһûҵ
Ҫ㹻ˡĬͷȥ
£˸õѯУйѾż죬ʿڹˡ
һĬȫվĬ΢΢ͷλ£ɫҰܵļһϱζ𣿡λμӹǰյᡣ
˽˰ȫǶһǼŷʮӡǮ˼˼Щ󻧣ļҶϰ
ʮЦٲĬһһϵ¡ξʮ䣬꣬͢ó֣ȴҪȻǴ˷ɣñȶɱˣɱһɱ𣿡
һڵʣñô󻧵Ƶ˵ۡ
ĬдšĳȱĳĳŽȥһ¹黹Լ֤ĽһЩϣǵӡºǵǩٴֱ߹йУһ˲ᣬһǱծˮˣʮգʨŪǮȥƾׯƱʮΪʡѰһ£ҵһʮգʨŪǮСѺˡ
ƾЩͷŸİӣ԰ĬޱɫҰ׵ˣֱȫηĵͷʹйˣƹ١˵˵Ǹõ
شˣɣ˽ŸߣȰʮһǧƲ乫й
֧Ųס¿ͷˣ·ɣǣʲôġǡϹӳԽӣ֪ׯ轣湫϶Ϊǵ¶

ǰȥ󣬶ʲô飿Ĭ΢΢ۣߴһ㣺ǵ̬Ϊδת䣿ץԭ
˻Ҫ֧ᣬĬ۾ɱȻеǡƼҵŵĸŲţ
ţš˳ŲݼˣͲƵĽˡ
ԭЩϰ嶫ңȷʵĬķǸԶ֮ƣϻȥ˸ͷԼûȥԵĻϰҪٳ¡
˵ʱӦãû뵽ǣһҹݳǵĴ壬ͨ˹õ죬˶Դµ̬ȡǷĬ᰸ԭȵļƻ˵̬֮У۹Ĭ϶ҪְˣԺ󲻹˭ٵֻ֪ܹԹˡ
ԹĬǻһĻߵ˭Ĵ壿ƽ½ҵģ
ҡͷǾͲ֪ˡ
ĬûָСආܰ¶ʵ˵˵ǻݵĺƻɡ
𡭡˺£ҡͷ˵ģΪο˵Ǿǣ˵͵
ôĬʵ
Ҳ˵ģǲ׼ۺȥģҥ˵캣ҶҪˣ촫˵ɽݣ촫˵ŪҥĻ̻̣ϰԼҴҥԣ·ҪƵġ
ȻֵؽչشĴ˵չ۾ʹﵽ˶һʯȥм۳ƽԽ֮£еĴȻʣ޼
ֹڸŶʳϰձͻһĸŶԽԽ̴࣬Ͳ࣬˱䱾׷׸
ʳЩһǮǮϰСˣʽֹǧȻΪ𣬵վƵ£ԱҪ
ǺǡĬʧЦˡ˵һָͷһ⣬ǺĴж٣ƱȯǼֵ٣
࣬ǶʮĴֵʮƱȯʵشҲӦò̫ࡣ
ܹǶ٣ûУҪش𡣡ĬЦдҪԷʱӽȷ𰸵һͷš
̵ʹĥӹʺֵֽţдһ֡
Ĭӹһ̫࣬ƽİɫƱȯӡ

ռ֮ĬصǩѺԸĹй˵ģҪܰȽԲĽ
ƽۻô𣿡йԾʳõôǮ
ǮƺõġĬЩʳ۸ģĴǵĿĲֻ׾ԣҲֻһʣҪݳǵƱǮׯһɨգĿġ׼ǮݳǵĽҵͳ˼ҵģǻҪ˱Ϣ൱һͿء
ˣ˵⻰ƱšǮׯʮֵ⡣йв˾˶صĹע
ĬȻûʱչȥǽΪʱֻܺìܵĺڣӭжˡ
йƶǶȴҲʣֻõͷǮأ
衣Ĭȫ£Ҳôճ˵˵Ҫϱ취ˡϾԴĲƸ磬˽⣬Ǿ̶ܸһЩ˵˸ٱĻ£ѾգӦõ˺ݵ档
ʱҴҽɫķĬֹ䣬ĬʧЦûץץˣⰡ˵ҧгݵ˾ͱˣȹæˣϸϸһ˭ڸҹȥ
δ䣬ҵЭŻ᳤ˡ
Ĭ˽ҲףͷʵܴǮ
Լһ󶫵ѾС˷Ȱ˵Ŵճġ
ࡣĬЩǮʳӦ㹻ˡ
ˣȥأʵ
죬㣬⻹𣿡ĬȵȵȺǱߵϢøǾģ˲⣬뻹


Ű ĵ
üҹ̣ˣڵڶƻʱִ֣˺ݳǣֱܶ
ܶǶʡ߳ٵţƽʱƾʮɭϣǱӰΧˮйͨϸһüһܶѲʹʹױȫͷٿش顣
ôһ𣬸ȻǺܵױӳñͦĺɫװְɽļףɫ磬ְƤݵվڴſڡ
ЩװĻ£ܶǰĴƺϣޱȣһƬɱ˸ҿ
ϵĳ棬΢΢Щ⣬źһߵ죬ڴﵽ˸˵롪Ϊױӳ
ڸпĪ֮ʱȻмٵӴƺĽϴױӳõüͷһ壬̱һױȥǶӲ֮£
üһӣӭױӳ¹ݸ֪ü֮ǰôԮ˵ʩһʮ𼱣Ͽͨ
ڴ¡ױӳλȥŷЪЪɡ
ͨһüסױӳ֣һŹƱ̻ĵ˶Էеݸڼ벻ܵˣ
һ˵ǴңױӳԾ췴ˣ
ò϶ġüױӳҵæ߽š
Ӵߣ֪ܶжüǸױӳţǲ崩˼رصţŵǩѺ⡣
ﷴûбվڣֻʿſţһǰ׷ԲԵ
ɽݸн飬ͨױӳü
ݣһȴҡҡͷս£ٽҲܴš˵Ŷüλ˲ȸ˵˵
Ǻɽü·ױӳôƺ
Ц
ʧʧüϽһǰĴӣ컹ǶΪ˶һλڼݳеĳüЩɽֹ
ܶλϣüȻϲ⣬ݳǵ飬ԭԭ֪

ǩѺС˵ȴǢ
һ̫ʦϣһɺ۴Աֻ˶䣬ûдͣ˵ˣܶܺ㽭Ѳʡ
ڷƺ֮ļξ˵ѰڽɽľȨһ֣֮ҲܽܵġžĻĻܫֵׯξȻҲҪһβжˣ
ŶӦѧˣ꼪
ԭӦ춽ѧ㽭ѧãΧݣǱѣؾΨܳûǣմžܲ롣һҵɱ̾Ҫϵʼ״ŭΪٱΪκӶȣʮ⣬ֱֳţ±ڳԱһ󣬸Ůңνǣ̤ʿʳȫǣһܺÿ׳ʿӭնɱڣߡ͢书Ǩ㽭ѲԴ룬ܡ
ʵϣԿݺžĻλĺΪݣǰ꼪ԡ£ֶʵӼдŸ߹
ʶԺܸӱģҲģ֪¹ش֣ӲڰСһܾ衢һָӣҪľ»飬¶Ҳల¡
̲סˣͷһͰ͡ѪֽƬֻŤŤдôˣܹأ֧šΣڵϦԮڸϵгٻգΣӣĩϣ
⼸仰Ѿܶˣÿο޵ݵĸоƽϢһ·ڵѪӶԺܵôˣڽĺ˷Ƿģֻǵ㽭ֻ캣̫֧ͣ穣ſġ˵˼ڽǶû˵ʾˣ
Ĭصͷ
սݣΪէ֡ˡ֮Χһףأһοͣ˵ܽ𡢼ȷ棬޲ȫ¶֪µġôΧѪԮʱȴװʶأ˵һҲ̫̫塢Ѫ˰ɣ
üͷ΢΢һ۾̾һ꣬׷ͩ磬ٴڽΣԴ⡢ðʮܰΧѾûĿˡ
õüֻҪһϣ͵Ŭ˵ɤŵһʧ֣ܱɳֱȡͩ磬ʱ¡Żʱɾ͹˴ʧˣ
ϵ㽭ܱ¬Ҳ̲סԵǷԮţ˧ٶᣬԥͩΣӣ
ԼŴ󽫶ʣ֪˵ˣԶԲӡ캣˼ƻҾˮսڽûа캣ˮνս캣һ
ʤڽͷԣΪ캣˵СɫҵڲˣóȻͩ磬š캣оˮ䲻ط˷һս𡣡ָһֽǵ鱨˷Ѿʮȥ߰ˣʣ߰˰ţ캣һȡʤȴͣеβɲ˵ŻٿҶ顢ɲһһ캣ʶ֮ƣ񣬿⶯򡣷ǲ壬רҾԮţͻȻֱҳ£Һݣ·ΧҴ
¬ɻǲõ˼ǣ
û𣬶ǾĿϱͩ緽һƬ˸֮ɫһ˫ӥĿͨһƬβų̾һĵѡѣΨԴΪأ׳ʿһغݣϭ·ʡǲʧͼˣΪϲߡ
ξʮġʮƽ캣ĹƣԶµԤϣķߣʵ캣͹֮£ǧٿף֧穣ֻм֮ȫ޻֮
ʱ֮󣬺ΪĿǰƿ㡣
ܳ˳ģȻ˲ʣ¹ȴܲ壬Ȼ㲻ȥԼȥ
ûҵ˭Ҳ
ߣߵֻҺΣ
Ӧҿ𣿡ܲȻǶܶʡҵģ
ֻնƷµĹٶɱ㽭ѲȻÿ԰㽭Ѳᶽ񣬵ȱʡñɱԮΣ¹֮ǰʿɱѪĳòȣ
֪ĺܺ
ߡʶȻƴʢﻹ̰ܶЦһôɲΥˡܰʧܵһƵ¹ϡ˵һȻֻҪ֮ܽΣȳ񽫾˷ͷ㵱ߣΣ
˵գٲǺܣñ˦ֳš

ԭˡ䣬üĽһصصͷҰһ˵ͣôҲðݳǶȹѹȥ
лɽ塭üһ׵
Ҫ˵Ҳˡȴһ£ŵһ£㽭ѲʣŹñ׳ϵı飬˭ǷһƵġ
˭Ҳŭʡˣﳤȥ
üɰ̾ƱϾܶѲ϶ķѣҪȡʤ͸ˣ
һһλλ۸߹˹һߣ˶߸ɾСţҽȥûȶãֳ֪أȥ
üϽ½󣬷һ·ģȥôˣеء
ִһ飬ŸϽŽȥ
ȥǩѺüһݡƣĺ۴Աڴ󰸺棬ڱĿ
̾һʾüٰ꣬СһӣܲŻ۾һüǸһõˡ
üϽߵݲôˡ
˵ɡ̧һµѾյ׾Եķɸ봫飬ݵ̬˽ˡ˵ָָӣʾ£ŵе͸͢裬볯͢ٺǵҲɲʹźͰʹţȥдߴʳеĽݶӸܶŵӡ¡
üһʱϲɫ̫ˣоˣ
ȴɫһҡͷȱˣûн赽ʳе̶˵ʳѾˡ̾˺ÿĴҲнлΪʲôͽأ˵ſüһ۵ԭûУ
¹ٲ֪üͷ˭ڸݸȥ޷󣬽ƾݳĴңǧ
ߡһ˫ĿкտȻЩˣ˭
Щˣܵŵˣüʼ
޲صˡܳҲ޲ء
Ϊʲôüʵ
ΪңǶǵĲ·Ŀ絶Щ̰ļ棬໥ᣬͼ͢ԶԺʧأԶ¢˽˵Ž߬ȭҧгݵɱָңĬֻҪҪҷͻ⵽ǷĹǲҴĶĵˣ
üһţƽһҿԺжϳݸ⵽ĹΪǰЩ׾ëɽȺܣɽˮ»볯͢СЩ̿ڳսǲһ캣͹㽭غһʣַӣͼϢݣͬʱסĲӣһˡ
üǲźܣֻǶǿԽܣ૵ô𣿡
СܳǸӣҺ׾ǰһӡǵ˵һλ𣿡˵ñȥףȥйѣȥй֮ףȥй¹֮ѣ
Щй¹֮ǹûʵ˼ҡ۱ߵܡ̡޵󣬲ֱӲκ飬ץѱȴΪṩɡв̡ܵĵ˼ɾ˵̾㿴Űɣ׾Կ϶Ҫʷˡ
ô죿üвʵ
ۿܱٳ£ǲˡܵѲ䣬ҵͬƣܶŵ壬дݣץʱȥӦÿԵʳ


ž Σеݳ
ֱݸʳʼǼۣѾȥˣڵһʯݸ־أݳʷϵۣڵ̫ʵΧʿʱڵڰ˸¡֮ǰﵽһʯ
״ʷ¼ٸоοĬŪһ־Ѿǰ޹ˣϣܹһЩǵʮǾԾͺˡ˵һԺӴ¼ΪҶռˡ
й˵˲ʧķ˰ɡ
ı飬ĬҲǿ֣ȻҪඡ˵ſϣ˫ֱͷϹ飬˵ôңϷԷûΪ⣬ôǮ򲻵ʳأ
ˣòǸǳôйʵ
⻹治ûش㡣Ĭ̧ͷһ˼˵ûɣ˵ѾʮʳҪ˵˰ɣôʳɶģ˵ŵһɽ׸ƣҪָϣĸ
أ˵úͺѲͬ𣿡
㻹ãһ㣬Ĭָˣλʵ۰ɣ
뵽Ԫ谣й𰸵£
Ĭͷӵĵǲǣʵ𣿡˵ҲˣǱۡģ
ŶйʹԼһµôˣξڽǰں㰲½ģȻҲģvzķšΪɻ۵ĵĸӣֲvz̳лλ㵽㰲½ͷʱ½ɡ
vz˼ξ½ɵŸ衣½ɵ̣֮Ϊ˶ӣӵֽ½֮Ӽξ½ʼξ뿪½ʮ䣬½Ҷںȹġ
ȻˣүǱȦģûƵǸձΪ˰˱ùŻ̯һûǰ;ûˮ٣Ե½Ҹӿ϶Ǳӵġ
ܲסξƷ󱬷Ȼӷ˻ʵۣνһ˵õȮ죬½Ҳ˻ʵ۵ֵܣȨµһƷԱ֮һҪٷƣϸϣҪƽ£½̫ⶼǻƿС֪ܡ
һʱ䣬մ׵ġʵġʶʶģ½½ݡϵˣ·㶼Ǽһ㡣ǣ½ں˵㽭ʹ
ĬӵһĻĻ

ǰ֪źԺһĲ
ңҾдӣúʳ½Ծ
ĬЦиպ𣿡
汿½Ʋ˵Ǻ㲼ʹ˾
ӶʳƾʲôŪĬ۵
Ϊ½½ЦţǻһÿĻߣԽУĬʮֵĲˬ㻹֪ɣκѲʥǰȼ壬岻ǣǾͲΡ
Ĭһӳȥôˣ
һ½ӸˣȻҲһɨգϽȴҷ˰ɣھ͸дӡ
ðɣֻҪдӡĬһεһ㣬Ȼⲻǣ㴦õġ
ģ½۹â˸ԼĶ˵𣿡
ȻǼٵġĬ˾ƭˣһЦ˵˵档
㣡½ʱ˫Բץסǲң
㲻Ҳһǲ𣿡ĬЦһźѲܸ½ӣҲֻҪ½Ϳ԰ڲ
㣡½ֱߺߣ۵㣬½ڵ£
Ҿ군ԶˡĬϹſɶЦݵô˲ŵ㵽ز
½ðɵ׾ԣ㹷ۿ˵ͣ˵ʹĴҾǡǡ½ҵ⵱ң
ҲûáĬЦ㺣̵ĺ̨ļҶ֪ʲô½ҵҵģ
˭˵Ҳ֪½ŭڣѿڶǼң۳л԰˼ҡ˵ͻȻѣҧס´˲ǵͨ죬һ߰ɥİԴϿģһҧгݵթ
޴Ĭʼ΢΢ҡͷĺûгɾ͸С˵ŷԸ͵ȥɣүҵﴫȾ˴
׾ԣ쵰½оԼһƤʱᱬһ㡣

ͨˣõֵˣһصǩѺйüӭˣζˣ˻ͣˣװ
ĬҲյͷǰʼܣάΰãżëϴˡ
˵֪Դ󣬱ݳǽ״̬ɫĲͣӪҵϰձʱ׼ʱؼңŵĹٲ࣬ҹڽѲߡдܶŹġµġɹƭġ۸ϰյģҹ޵ͳͳץ
Ȼſ͸ˣȴûк˼˵һģΪԼǲҹתÿϢʱʱ䶼ڴϴѲߡ侭֮ʢΪ֡ѵøӾ
ǴﻹǾšظͳߡźŸʺˣԱﶼ
ȻƾǿȨѹûһĻ̵̻ĳԵƦå綬Ϻĺˣͨϰȴ紺ů䷳ذ㷲ϰգǸѾܶվͻװ˵ݣԵǴ´ˣûҪΪһʱĶֻţʳֻҪԾˡ
⻰ҪһԱ˵ϰǲŵģãĿֻšΪǧϰٶǴһ춫в١Ϊٵʽ졣ƽʱ㹻ƷءηǿȨ񡯵ݳ˲֪ϰΪż
ԴҾȻĻȻҲҪɣȴ˾ס˵Ļ棬Ҳţ
ǣʷǰ޹˵漣ˣһ۷ǣѷĳȻ·ʰţҹջĴþЩϰտʼȻɱǣһص۾
𣬱֣ĪҲӣ첻˭棿

ԵйĬ飬Ƿ뺣ֹͣץˣ߰ԭץģŵһЩʱĬûдӦֻҡͷνص䡯˭άݳǵΰЧ˵ſЦźʼŪȥֻҪʵͿ϶İ취
˶ġйЦ
ⷽ棬˭Ҳ纣ܸɡĬԺЦ쵼ʲôиɽ԰쵼ͷ۵鸺
ǰйҲ̾ϧ̫ˡ
ĬȴԳЦпǣ˼Ҳмڡˡ
˵ЦһŻ᳤ϰ
롣ĬЦݵ
йȥĳصĽ󣬹Ż᳤ʳʹҲֻܼˡݳǴڱΧʱڣĬʩ涨ÿóһֱúϴǣÿֻ׼һΡ
Ϊ׼۱ǣϴν׵ʱ򣬸̶ûд㹻ǮձֻƽʱһԼʹûֶá
һûڡƽݳǣȻըʱһٸҲãΪֻϰռףŻ㲻䷳ûаף˵죬Ҳܳ伢ģ
Ǳ߼װ˵Ĭ㽭ָϣҲûˣȻͲ޵׼Ͷ·޿ֵһһۣ͵Ǿͷˡ
Ĭÿɷĺһȯʲô
һֱֳĬڿڵԴҵЭᰴմ˵ķԸŵЭڵȯͨú󡣡˵Щ˼ʱ˾ʮӵȯ벻ףΪʲôϹӶܿҵЭٵķգϰȴأ
ʮĬԭȵǮǾжǿʳأ
ļ۸񣬿ʮʯ
㹻ݳǵİճˡĬǺЦٲ͵Ұʡŵԣ㹻ȵˡ
ע򲻵ôʳƵǿ϶һζһʯȻҪǼۣڳȱУѳԽǮȫ³ȥ
ҵȻ֪ˡĬЦЦҵ˼ǣֻҪŪʮʯʳܶȹⳡΣ
ġ˵ͷ
ʱֽԳ½ܼ
ĬչЦܵˡԹ󶫺Ȼȥʵû취ȸǰҪ̫࣬Ϊ˵ʲôʱ򣬾ˡ
ǡ¡

ߺһ˱йصĬȻ⣺Сƽ½ҹ½ǿ򺮼ҵСӱٸѺϷأʳʣСǰ˿
ڴķУԴʿһȼһɴꡯĹ涨һɽһ𡭡ɵеĴСȻԱͷţȻҪ洫浽״̬Ȼ֤ȷʵʱԴ
ͨôʱʵѧϰĬѾԴɷʮ˽ˣʵ롮ꡯ𣿡
ǵģˡ½ǿӻͳһѧ֤ҼүѧԱɿԲѺ
бѽĬЦ⸱ɵӣ֪Ǹʹˣ̸̸ֱǮɡ
½ǿǹһ˿΢ЦзȵҪǮ˿ᣬֻҪھͿԴҼҹӾС
Ȼǰ˹ΡĬЦӦ֪ǸеĴСġ
ǵġ½ǿͷ
СӵǣΥʥּԽƷԱнˡĬ۵
Է֪ȻҪܵģҲǮɣ
ҲҪǮĬҡҡͷĿת絶½ǿҪʳ
½ǿЦһӣҲֻǮûʳ
ҪװĬһݳӣ˭ɵ˭˵ûʳҾ͸˵ǼСѾͶΪĴҲ֪ǸŵƦåͽĵطǼСӻʲô


 ½ķ
ң½ǿͻȻŭ˫ֵһССƷ֪ͬıӵ𣿸ŰǵСӡδ䣬ѾõסӣȵǰҲΣһϥϡ
½ǿʹѣ˵ϡ
ĬΪŭʹŤƵҴ󶼶Ҳô˵˵΢΢ָʯףһһʯֱǼСӼֲסΪֹ
ֲסô½ǿ¶
ֲסĻĬһЦߵߵ׸裬ôţ
ɤӣһ顢ԻջУˣ˶ϳ
ĬһƤ񣬸Ͻסž˼ɡ

˰ҹĬ˯㡣ȴˡ
벻ǣ½ǿҪҪ˵ԴӦκֻҪܸطУȻ͵Ÿʬɡ
ûаص𣿡Ĭ۾ŹǷʵȻܲˬǻϾӼǡ㹫¡ơϳ衯ģԼնЩ֪ģȻð½ġջУˡΣգڹη֮УϾСӱȽӻ󣬿Իüʯء
ԼηţǸһûѵС䡣
¾ʳˣĬôȥˡ
ôһŵĿԺͷϼ࣬ÿϼ䷿ʾСһСǿ촰͸ģһסġԱߵļηܴȴûпͨҲ͸ηÿһﶼʮˣÿҲͽ֮Ժ˯ͷζ֪
½ͱסһĬһ˫ڳϣȫȫβ𣬲ߵôĿռ䣬ôµĿôɵĲϯô͵ĹߣôõҪǻϧ˵һָΧĴηǾͺǻһ
ŵ½Դҡ˹һ㣬ſǻ壬кãͰҷŻȥɡ
ͦõô
á½ҡͷֱ͸ˡ
ĬЦʵ
Ӭӣ룬󡭡½ֵéݶѣȻ䲻ֹ
ⲻ㳤ҹ˯ߣСءĬٺЦţֻڵĴ֮УЦ}ˡ
½˫ʹͷŶ䣬˵
ĬͻȻһ㶣ߵһۣСһһżôǶˣ
Ĭ˼Ƭ̣ɶϡģdСĶǴġ˵ǽӹ͵ƣϸλֶ
ֻķΪڼץˣԭԺĳһɢſڻƵĵƹӳ£ޱȾ޵ĸоΪڽţһţȻ˾ŵŮһ㡭
ԱˣĬһɲ첻ٿΨҹ³סҲУдţ׼ʮʯʳ
½ֻ뾡뿪طĬ˵ʯҲᷴԣͷ׵֪ˡ
㽫ֽʸŵݽȥдһµš
ùһ飬ŻĬԸѺزȥ˵ſ½һ۵ҪﲻӦٰػ
ŵ½ֱ¡

ĬЩôѪôľ֣Ϊһ½ǰ½ҿ϶óʮʯʳ½ôҪ½ôʳǵҲӦ
ΪݸгʵĲˡ
£ˡ⡢͵ʳƷļ۸ҲӦǡĳڣϰջܿĴգʱһѾв˼ĴԽԽ˱깺ҵЭԼѹ޼Ҳ֧Ųˡ
ΪƱų۵ȯҪһӣҪϰգȴӵ̡ƱȯþȯȥﻻʳΪȯǵͼʱȥģ۸۵ɣΪȯĳۻϲˣϰҪͶˡ
ϰգҲѹԭʵ˼ңѸģ˵򲻵òӡǮάƣѺҪƲǻ̵ĸƱȯ
ֻЩƱš쳣ģһ濿۶ڻȯԴһִӡǮϰеĸƱȯеԼСʼΣȰⲨ۵꣬ǲٳⰡͰʲôġ
ʱҲݲĬٸԷ⣬ʨӴ󿪿ڣ޷ҪۣػǮˣһ̵̸У˫ǧʯϳɽһֽһֽˣݸټָʮˡ
ʱ䣬ڽϣһ˽ݸ֣ĬԼල󣬱ԶڵϻȦȦ½ɡ
½̧ͷԹߺ޵ݺĬһۡøȽ׵ݾǣɱˣѾһѽһ顣
ĬΪЦЦĿ½ص½ǿ˵ߣΪǻ˭֪½عͷݺݵ﷭˴ˡʢն
ôɵĻĬǺһЦʵ½ʲôϵ
ҡ½ѾױĬԲУֳ©ףڱϵ½ǿϽһȻѵʲôϵһ¡
ĬЦѧ˭ãҪѧ磬޵ĳȥ𣿡
½ϵı鼫侫ʣĿ࣬޷Աϵ½ǿҲҪˣ˵Ͻ߰ɣٲ߾ͱɶɵӡ
½Ȼģ˺һЦˣ˵һָԼĺĸŮ˳
ĬҲ磬Цһؽˣ
ʮʱ½ҧгݵһӲǵġ
ŶĬһԼĺҸʮ˲һ룬ѼƵģЩĳĽ
½һԼ⻬촽ŷԼǿ򶨵а֣ɫɫ˭˵ӾһŮˣ
ˡĬЦ
㡭½Щȥֱ£½ǿһҲ˲ˣϽϣǱ˶ȥ

ˣô֪Ǹ½½أĬп۴ʷ¼󣬹йʵ
ҷ˻ˡĬЦһ½ȷʵ½ʮɨڰ彭ӣĺ¹ŷɥԺϵ̼ҡ˵ָ½ǿ𣿡
ܡйЦԭˣΪʲôҪð½
϶ǡˮ״ȡԭ򡯵ġĬǺһЦҲŽƣҵ鷳ҡĬѾӵϢΪݺһԷֱһӣˮһأƺֻ˵ǲ⡣
Щ˻뵽һȥˡйЦѣѲĹ˵Ѳˣǲӭһ¡
̶ӬĬʱʲô
˵𣿡йƲƲ϶Щˡ
һ뵽ӡĬһúһӣԷȻƷ֥٣ѲְȨ̫󡪡ǶԺɵʡѲʷܵطԱԼԶԵطָֻšԼʹѲʹҲҪСķţΨֶԷһϴԼԲ˶ߡ
ЩǣΪһԺϰٺʷһ𹥻ϸôӲʵ壬ҲǳԲģοСС֪ͬ
һһģ춨򣬽յùѽĬεֱҡͷ˵Ѳһ꣬εģΪʮΪԼͷӡ˸ûְ񣬳ֻ͢ѡˣλһĥ˭ΡʱӡҲȬȱˣˣŸɰɡǺӡ¾ѲÿԶĬ
Ժ󣬻ӦöµġĬԼƷľ̯ϵĵù¶ⱲӶ࣬ɰ¶ĵҵð޺ãǲƷ
ĥӦ̶Ӭ𼱴ҴҵĽʮҹٳ֣ݣݣҲ˻ޱȵˣѲ˾Ƕд񿿽Լкü֮ڡ
ǡ©ƫҹ꣬ͷ硯
Ĭһվȥ

Ҵҵ˳ͷִԶȥȻдȺƶļĬֽű
طʲôǴ뾳ܰɣԼϽİջܰɣԹҲνǡ˽վӣⲻˡ
ݳԼٶΣգĻӻЩˣĬоԴ󣬻ֱ졣
Ϲй߷ߵúݶֶΣһ߰Ѳʷһ߰ĴֵҪݳը⿪
ҲĿѵ̫ݶˣֱӰݽ棬ɥĲ޲磡
Ĭųǽλ˻ΣͷβҪҸ̨ˣҪұ˵ŲȻһЦλ½رץ˴󶯸ɸ𣿡ǰŲŰǸˣž⵽ĴǸ½ӦеֶΡ
ˣڸô죿йʵ
Ĭһɫĺ֪Щһ϶ӦǾŽᣬȼΣʱ̣ȻڧˡѰ˼Ƭ̣׸֪أô
֮ǲܶЩص񡣡ˣһϱ볯͢һڳ⿪೧
ԼİնԣйⲻõҪ֣ǵİջģ
Բᣡһӵʳ೧ڰտٸʳģ㲻ֻˡ˵ųĬֵڳ⣬ڰձΧ֮Уʱ¹پͷۣҲάֲݳǵΰˡ
ĬѰ˼Ƭ̣ͷԺͰ˵İɡʳ㿴ŴãⶼҪˡ
صͷ֪ˡ
Ҽ졣ĬһƵҸ˻ʳ֮ڣֻܿЩˡ
ҪȥŪʳ˼ͬʵ
ɽĬ


һ 
Ĭûг˹ٴûдٷֻżϢһ˵Ĵ֮ɽȥˡ
뿪ɱݳǣĬоˬǳȥδеĿ⣬Щѹ˵ĳ¶ȫͳͳ׵Ժ
ڴͷߵڰغº̣ũʹ帾ɹŵѣƱ֣Ӱڳα̵ˮϣŴÿһˮƼ㣬ڲõչһͬɢҡںָͣԭһָȴɢŴˮܶʼҲĬһֱŴ΢Ц
ʵôôģ
ĬһЦŴ񣬾ˮ԰¼Ⱥ䣿֬ʣëҳֲкףͷ䣿һƣﰿ
˵Ž˫ָһ˵Ŀɽˮ棬Ϊ»̨߳԰ı޸ˮƳӺ
ֻϧ֪٣ҶߵԲĴۣûаַӦ
ٲ٣վҵһġԽʫݵΣǹŵ΢Ц޲úǸϵΧȹŸ͵ĳӵСĿѣԣһŶ쵰İ͸죬һ˫ˮĴ۾ǳݵĹ⡣
ȵĬһ꣬ƴĹƣؽкá
Ĭķͷһȥ߼˹ȥ
Сﲻʮ꣬ڴϡڴϣÿͼˣҲûѰŮӵӣŴ۾ǡ
ϴˣ״С㣬˿˵ˣ͹ⲻǡ
ССţǺʫǺô
ʱĬǺЦɲʫĴ
ǹúáСҡͷʵģ;ź
ĬЦ֣С
Сɿؿһ˼ǣɲ͵ǿ˽ȥءӦһˣСӰ
ĬǺһЦӻͳӵͳǹҵ֪ӵͷǮ
С۵С֣ǰ׻ӣϲصллӣ
ĬЦ
СԳ̥ôǮֻлֵлվεųӣСӰȻһ˵Цڽ׮Ŀ¸
ǱϴϽŮǧлһ޺һľƲˣǸ̫СɹֻЩϺˡ
ĬЦ㡢кͷô¾ڣд򸴺󣿡
ŮڱϷţСѾͷݣ޼ɣڽϣĹҲ࣬ٯｲĬŶʮȤԺҲʹ졣
ֱ̫Ҫɽ˾㷹СʰӣƬҪȥԷ
ĬָȴߵͲҪˣЦ˵̫̰ˡıȥˡ

ãûˣСʵˣĴֻţô֪ɽأ
ʫġĬЦɽҲҷֵġ˵Ŵӻͳһţǰһµϱҵġ˵־ЩûӵȻⲻ˵Ҳ
߸ϽӻԹ塣
˼Ĭһǵ԰˵Щ˼Цʵǵºˣ㽭ȴû뵽ߵɽ϶ģ
Ϊʲôɽףץ
ΪɽסĬƵָͷȻ϶ҲЩ޶Źˣ󻧲ǵˡ
Сʵ
Ĭմ˵㱭еĲˮд¡졯͡֡
ȻһãĬֻΪֽǻͤҡǼֱĵ꣬ͤأǼҵĵ軧Ĵһʳ򲻵ҲиʮʯĴʳ˵ЦЦ̾һҪǣϵӣǲ̫½ңǵϣڡȻҲ֪ϣܲףȻǼ½˵İ˴ûңѱЩ̸ڵĴ壬֮ûʲôһĹϸ
ǡأʵټ𣿡

Ĭͷ
˵Ͳòˣνˣǽϵͨ˺ӣ˵ʦȥԱ֤ͱ߹صʹӦֲÿ궼߰ʯʳֱ㡢ȵؼͨ͵ҪΪ֪
Ȼˮķ̶ȣҲǿ֪ġ
ϣܱܶͬʮܹʮǧˣרְ䣬Ϊ˾иպͽʳĽ⻧˷Ҳʮҡ
ʮ˷ֲǧ˺Ӷŷصۣʱҵ״ƯûƱظծɣʹһ˾²㣬ͬĿۼٵĿ˿ۣ衣
;ĹԱ𡢵ͷ߶Ϊ⣬Ȳ̰֣෽ѣʱ䡭ΪޣԼԲ䲻ͷ
Ա˾ΪĿӦ˶ٶķչѾ²ٱ۷ܲɷ֣ڸҪ˳оÿڣ֯൱ܣ罻򽻵ȫɸԼֻϸָӼɡ
չգʹܱܶҲ޷ڣԸɴཫաת˵Ĳ¾иֻɸعٸʷලȴȫһֲٰ졣
Ĭɽףֵ㽻磬ˮ·㣬ɽǸҲӦǸΨȴҸڹԱеķ¾ãܰʵɽޣˡƣŤתȻ˳Է⡣
˵Ǻܽģܰæ϶ˮ֮ӿȪ౨ġ
յĻţȻͨƪûΰæĬ֪⣡
һӵţĬİ֪ݡɽݡ˺ͺ帮ɽ︺ΪܺԷǸӰ죬ﶼڲֿȻ̫࣬ʮʯеġ
ܰ׶Ū֣ϺΪǳʮף㹻ˡ߻ϲ
˵̫硣Ĭȴֹ۵ҲãҲգʵ̫˽⣬һǸЩйϸǿɾͳЦˡ
˼Ȼ˵ˣǾһа취ġȴƶ
ŶĬЦģһ㰡
˭֪ûʱ򣬱ҵϵţһݵ

ڶһ磬ɽͷĬһ۱㿴Ϥͱڳɼؽеգ
͵ƶ¶žϲСһű򿪣һ¸װգĬǰ
ݼ๫ô˵棬ѹԼĸ飬ֻİĬǰϲϣȴдſ̹ǵ˼طĻϲ
һԼ˼ĺ˶Ĭһӳ嶯ˣͣˣһ˰ϣǰ޹˼ɵһѽ§ڻ
û뵽ô󵨣ŵС˶ڿء
ʲôĬʹסԼˣûʶǵģ˵ѹߵ𣿡ͷſòĬвһʹ
ʹͷӺߺ߰ˡ糺죬Ȼϰֵǡ
ĬĿܾʹһ£ɿ֣ô֪
ЦϵȴЦÿ糿ȵȿأ벻컹үˡ
̹ԱĬмؿһյ߰ɣǻȥ˵˵Żͷϵһڻ˻֣ʾ
յͷĬ˳֪Ȥ˺һĸʿ£Ͱǣˡ
ϵԶȥĳӣϴλ˾ǻŮƵġ
ϴҲп·Ͼ룬ʲô˶ӣڿˣߵĽͯŮĽء
㿴˵ɡϴͷҵ۹ⲻġ
ϴɷ򻹲Ŀջһۣס֪ŮȴӲţ
ʹʹʹϴֻñǣɨȥˡ
˵ЦΣȴûԼŮںڴӵҹϣȻ飬Ө͸ִŵİˡ

ϣȴ֣ɷӵȫΪţҵػӦŰ˵ÿһÿһǡеСʤ»飬ο»鼸պֱأ
๫һ˼һĲղȻߵͣ¶ȴɷſƵŤţǽɰСģĬ֡
СŮģĬˣЦе˵һ
վһｿεС죬ͻȻйܰС֣Ĭĸ첲һ£۲ۣ
ֲľͷĬЦȻˡ
ǾͲˡؿڣһظ
ðСϷŪΪ򣡡Ĭȥ
֣һ߿ЦŤŽһģΪͣ£ø硢Ϲгˡ
ĬϾװ¶ģҲرзִ磬±ͣˣڻ˼ˣ
롣ſСֳŷۼյˡ
Բ𡣡ĬһǸΪЩ¶ġ
סͣޱһ壬ȻҪͬˡ˵ӣ߬ȭĬǰλε⼸죬ջܴϣѾϰҵĵϸҲԼˣǽͿԹȥ
ڵĬ˵ʱǽǮˣӦ˵ʱԴϲˣ򸴺󣿡
㲻ͺáظ㲻ϲŮء
ءĬһӵǷģϽ𣡡
ͷ¶¶ҿɲԸɡڿЦô˵˼ҲǸƷˣҪзġǸ֪˵Ůˣ֪ʲôʱ˵ʲô
ĬЦû¶ģۼҲס˵תȥģ
û뵽ܴ⣬Ƕֵĺûᡭ˵ſĬӺѹ㿴ôǰɣ
ѽҵķˣͱˡĬЦ˵˵˼ɣ
㲻Ǵү𣿡˿үСŮĸҺ


 ˭˵ŮӲ
ϣսﻮϸϸĬĬЦ˼Ǵҳųӣ
ȻˡڿЦ⣬Ůڣ˼Ҷڱˣûг͡
Ĭ֪ǲܣֻǲԸԼķͷЦЦһɡ
Ц

³ʱѾĬһװͷֱ֣̤۵ѥֻĬֱǱɴ°ɫ˲һһЯεͬѣ
װģĳĬһֵ롣
͵롣ĬҲģصͷһ£˱һɽÿȥ
·ϣĬȽһ£ԼϱװÿǺÿƵĿǣûǡ½ģϻҪѷһġ
ں˼䣬ᵽˣǧŵ㣬ص̫֪࣬ľǵˡ
ȫƾ͵ˡĬٺһЦҾ͸ſְɡ
ոһõİۣСǵõҵ
˵ЦŵĴſڣǽţש̵أ˿Լ¡ſվ̹ӵ׳Ǳҵ˫ֱȭѣкιɣ
չλˣֵҸүԼ
ĸүһ׳ʵ
ֻۣˮϷɣͤڰ죡յ
ϣ׳ʵ
мǰҵܼҸյ
׳һۣһתȥһλȥԲ衣
ĬиҵС㡯Ҳٸɽ˵ֺڻ˶Ŀ˼ҲйŪ飬ֱͬĿģ˵һֻװư͡
ƣСипڣҪǲ˵ĻԷͲ㵱Լˣ鷳ġ
ĬͷЦ֪˵ЩĵлץϹ
ġոİĵ˵ǡСͻİ׻ˡ
Ĭŷʮֿһһļӣ˵е㰸µ޽ΣֻǽǷ񣬺һˡ
һ׺ĺУ̻¶顢ëŨܣĬ˵³𣿵ȻëͷСӣ˵˵ġ
ռڿǻСΪ˵ǴĦʦֹʦү
Ĭͷͷʾ֪ˣٿذ׶Ȼдš°ТΪȣ䱾ơ֣һԡТ塯ΪĽɣʮֹʵĿ̻

ڿǸһˬʵЦúĬϽһԼʮң಼ۣðС˳оһ֪ǸöԸˡ
١ǺЦŹһȭСúˡ
šձȭ߶ŵҵġ
ڼҿĸſѡүһЦ˭ģ˵ſĬһ۵λǳụ̂
ֵܵ١Ц
޴С̷ָߵ͡үȻĬ
Ĭ˵ôش𰡣ֻЦүãǸУðڰ
ҽˣձŵҴǡӡֻǸУкӻ˵ĻĬֳ˵Ρ
ԭλⳡѡүͷ󵶽ףˣĬúôһ£ѧڹ٣۾ʵġ
ڹ١ĬЦ
پӺְ
֪ͬĬ΢Цţûаֱ仯
Ŷүݵ򣿡
׾ԡĬͷϡ
үϵգȻǺͿˣ˵ҴС״ԪɣõϹôȻ֪յԱ֮ϽСС硯ǲ˵ƣչ˫Ӱˡ
΢΢ҷ
ʧʧү¼񣬵˰ɣΪİ㣿
һȫų뽭Ĭ΢ЦҲԲµĳ⣬óȻţ뵱ҵĺеǿѹͷߣҲԸĬֻ֪˿ùټӣöԷЩġ
үȴм̣Ͻˬֱ˵ˡ
ãҵˬҲܲҴšĬͷԮҲԮġ
ôүɫ
Ӧ֪ڵĴĬ
šүͷ
Ҳ֪ڵĴĬֵ
үһЦĴƽƽûȵġ
ǷĬ⣬һЦʵʮЦٲûʲôġ
үǺһЦ˵ǾǰɡȻѾϤԷ⣬ˮ
ʱү֪ưӣǶΪֵ룬ԲԸǰˡȰѶԷĽڶٽŵҪ㣬ܷ֣Ϊֵ룬ӦøǺú̸̸ˡ
ŶôүЦô룿˾ܾͷƺҲˡ

УĦüĿղǢ
ȴϲִŻҩζգֻֻУܾ鷢ԼǣؿĲ׾ٷһ³ϵı仯ֱ룬ɫ֪⼸ɽĴʮѣÿ궼ҪóǮڣŲ裬îĿʮ־޴󡣡
үЦһְЩִ٣ת
ȴĵүԣô˾۷أ˵ЦһĵѾʮͣȥͣ˳вٲɽĿأ
ԷбүûҪٶˣ³һͷȻšңطǮΨȫɫü⡣˵̧ͷһĬͶ·ˣҲ
ĬЦЦ˵޷ĪҪҵɹٶ
Ĭº͵ĻүɶøжҲȷԭҪԼˣѺĬȹ˼ɷ棬ү֪øС
ֻүٵٺ»̫٣Ǯ۹ӡڳ͢طǮȻǱΪĿӺɣ˵һߺ޵൱ڣԭһĵӣȫѹһ˶ϣԭ˶Щط屶
үɫĽŵû·ˡ˻˷ѡ˾޴ѣȫǳеƯûﻹøծɣöٶﲻ˵ʹر۾ܲܿǱɣҪӾӣҲûš
Ĭɿؿһۣ񡭡յ۹ȷʵһ´Ŀ׼ΣеϤΣԲŵһеģѸƳ˶Էķ

̸˫صͬһϣĬڿԱԼĹ۵ˣүϲ˵䣿
ѽʲôСˣ档үʰ飬Ịָ֮̆ãҿϲ˵䣿ĪͷӵˣȻѾûǧ̬֮ȡ
ʧˡĬºЦǴ촰˵ǣʡţһСС֪ͬûӸϽ
Ǻǡү˵Ҫ˵Լܽȥ
ֻĬһתзӣùǸ̫أ벻Ĭ΢΢һЦ֮޷ǽ뿪ԴڽûǱ£Դеġ
ŶүθڱԸꡣ
֪ڣ֪֮ͬ⣬иʲôְ𣿡Ĭ¶˺β͡
֪в˾١үûв˾š
ǺǣǰĬЦȻγ˾飬ڵطϣ⵽ܴ󡣡˵̾ݳڵЩ뿴ˣĻ˷ɵġ
ŶүͷĿ˸ԭˡ
ϻͷȥĬһЦǲܶҵģ
ǰǰүͷ͵ԹٶǷ˼ɻ䡣ˣʵѹĬӮΪЩϿգٹ̣ƾȨķ⽮תۼһ֪ͬʲôˣ
ĬӲڿȴĬһָϷ˵ݲνݼ̹⣬ǧΣڼѾͣ˰¡˵Žüɫص䶼²⣬ҺݽǲʲôìܣҸ㣬Ҹûκ⣬ֹͣǰµ
Ŷ׵Ҷˡ
򲻵ѣҲþӲͽĬ΢΢۵ҪұƵͶ·ˣǲӰЩ󻧵ִ򿪣ԸԶڻʱҿ˭ʳ¡
װɣԾҴû޹ʳҵӦ˵˽˲ƲأߵġʹǿȨξ֪ҵ֮Ҳɼȴֻܴߣ޷ΪСʹһ˰⵽Աǲɱͬ飬ú쾵һ㡭˵κμ˰ջת޵ϰͷˣѾˣ˼ٸǼظ
ξֻܸɵۣΡ͢ϸĹȥҲûҪٸƶѸǮ乫

ûΪĬִ踵¶ҲЩ޿ֵһԭڡ
үڲôΪˣֻĬɱǣܱȱư췴ã췴ҪɱͷǱƼˣҶ౻չٻؼֵأأһǵóģ
үԼʶλĴˣʮһȻڳ֮Ű첻СĬȰǰƽɲϵˡ
⻰ůİĬүֱԳЦЦȲѣǲƵġ˵˫ĿԮˡү壬æӴԺ׾Եֵܣݿ֮ɽ˾ȫת˲£
үȻĶĿԿ»ｫҪݳǼУеĻתзһɽγûл·



үĺΣռŴľöҲ뾡˷Ӽд˽ֶ͵©ȴȻûСñŸ룬ȴϽҪ
Ȼв˾ת˵϶Ҫ˵ĹģСˣǰǸ̼Ҵ򽻵ȴǸٸ򽻵һ׬ǮһԿõĽȻҲʹྶͥˡ
Ѱ˼Ƭ̣оĶģϽƤ͸¶һļӣ䲻ȵӺǺãȲ˼˵˸ģв˾ܲܿ¾ϣ󡣡
Ĭ֪ԷҪۣ͵ػǮһסүֵү׾䲻佻ֵܣʵܹү첻ĳɣҵģ
үǴ㵡ܳ˵ЦˣϵĿǣңǸʡ
ãĬ֣ƵȻүֵܣѾҵѣ˵һֵӣǮ
ձͳһţƤĬӹֱүĵֵֻҪ
үǴһǽĻͨǮׯߵһһŵƱȾʮšɺûϢŴ͡ʮûǸв˾Ҳ֧ߡ֮ˣ
ĬҪľЧȴĶүв˾ˣҵĳŵ䣬ûɣٸүʮҾͲʮʱ䣬ǴӮս
ЩֵүִٲˣԭΪĬͶ·ԲԼȨˡϽȻֹ֪ϵزãĬʲôŵͷ֧Ʊһ㣬֣ܶҲ˼ҸûҪ£
̫ĹٶǣЩµˡҹõʱܵĲУȵˣһߵԶԶģ±ѬƵġ
Ĭޱȵľٶеңѩ㣬һȫʧˣ
Ĭ񣬳˸мĽطĬֵдһֵܣӴԺΪ߲嵶ɽΪ㸰𣡡
ĬҲ֣ϸ磬Ҫһģ
䳡֮ˣն͵͵Ĩᡭ

ʮӣΪʲôҪʱͳ
ĸ֮ʱնĬƹˣʮӣ԰ɽˡ˵ĬһͰأǵȵģ
ʲô𣿡ĬǺЦӱԼȾģ˽ԽԽִϢ
ȻˡհָΪĬɢҵͷҪһ¾ˣһˣʡġ
ҪǺأĬֽյڣϸֲö˵Ůˮġ
˵¶ءսסĬ֣ҶȴҲȥͮͮȰٳ֣Ǿ͹ϲүˣշһ˵İɣԽкôġ
ֶΪأĬǺһЦˣʮüꣿ
û⡣յҸëÿӦ֮䣬ǵһǮ϶ִֻġ
겻ĬһΪսʮ꣬ǵøס޲С˵ЦЦĻ޷öԷоǵĳ⣬ܲʹġҵϣĬգĵĶ죬ҲĬһǱΪ飬ŶӦȡ̣Ǿˡ
룬Цǵҵģ˵ɡ˵Ŵλ£óţƤ½ĹƱǰɻͨƱˣʮ
ֶŮĬ·ռ˼ˣüЦ
շӦȥĬҸµ⣬ˣ
ĬҲۣϽס˵Ǯ𣿡
ǰչȻעߺߵԭΪ½ǺˣԲռˣȻݼ۸Ҽ๫˵ŻһСȭͷҪ½Ҵˣ๫ͷⲻǲ꣡
Ĭ˵Ȼ˶ǻװģûǰǶôľôᰡڳ˽ᷢޣݶݲھˣССԸͶ¶ˡҲǣС㣬ôֻǸΨΨŵŵĽСأ
ϲĬٺٰЦϱ֣ȢһʵųĴҹ㵱ţǲһıء
Цʲôأ̧ͷ
ҿɼ񵽱ˡĬϲص˵ôһأ
˼Ҷ˵Ҳ˰˱Ӳ޵ĸءߵϱһǴˡ
ǶҶˡĬЦš
С޵飬˼Ƥһء

Ĭ͵׼үݷĺ飬Ҳޱҵ׵ֵܣ֪ҪʳԽԽãĹʮʯ˽µİʯ͸©ģΪǶģԱȽϳӣھȥү˵˵İ㣡
ʲôĻģͽĻģ۱ǵӰ죬ɽʳҲѾǵˣǵۻǣͰʳ׳ȥȻػᵼ۾޷´죬ʮӻûġ
տĬĿޱȳݣ˵ȻɲⰡȻʮӣʮĶ˽𲻻ġ
Ĳ𰡣ռֱҪԼϹˡⲻ֪ĬͬѧҲľϲԭȸûָܸ㵽ôʳвɧ͵ı£
ĬĸڷΪԼҪǣæ͵һС¶˵㣬ô¶ôҲøǰ֪һ˵б֤ģһǺŵģǰǶҵġ
ĬͷЦҪҸһȥ𣿡
ǸáЦߣҴȥĳ
Ժȥʱ˽ܣи¸á֮УʮϡûΥʮʮһ䡯ˣסȫĹʵϣͶƽʮǴеģܻôġɽҲһˣϻǶִ¡˷֮Ͷߡ
Щأֹϵǵʲô˱Ҳᡣȫ¶ЩʮֵΣԼ£ȺЩ˼С
Ĭͷֲܳʢ꣬ƶȺǸҪԭ򰡡
ƺһءһվЦԭ˵䣬Ѿ˵¸á
Ĭһڣ֪ԼʱգĽֹգһֱ㵽˶ϡƽ군Ȼʱ޷⡣֪ɲǲ׾ʱ򣬱㳯߹֣ЦһݶõףԸܵģ𣿡
ȻȻͷʮֿģС壬ѣ
ϹϾ壬һֱ߶״Ԫˡ
߿Щ׷ᣬһ˵Ǵ˵еףϼˣ´ΣȻּĳɤӵĿǼݵǻӭӣ
иɫͷӸСԺһվĬǰʺõʺãڨĴڨںȲ裬޺þƺòˣ˷ܵط·һ㡣
彫Ĭ˵ҵȻֹͷǽͷӶ۷׷ףȻΪΪǿңʥʹ
׷ǲ٣¶һһ룬ģɧ󣬶Ĭ˵ߣүʮˣһͷٵģһǰΰͷǵڻϰԵ⡣
үĬ˵嵱ңЩͷӣúҲ졣⵱ȻǷϻôţֱӵͷˣŵҲˣѴ
塣Ҫ˵ˣȻĬˣôӣĿնˡ
ҵ죬ľһ塯֣ﲢǸɣˣ޶СļҡȴΪôһң⿿ǳŲģǵþϸ㣬Ϊġ˵ųĬֵЩϲݲҪҪ˽棬ˡ
Ƿǲ֮ˣĬҡͷЦ˳˵һϣһ˻Ȼ٣˾ϰϣȻв̤˱Ȼã
ⷬ˵̫ƯˣͷǸжĲУһЩȽϵ͵ģȦˡ
ؿһ۵Ȼճʮ꣬ۼʶǱȲ˵ġ
嵹ŶˣǺЦĿ·ۼʶ˭ܱȵù
ĬҲֵǰԼɡǡ·޲ȫ¶ΪǽʱͳͳһءϧǣΪԵʣͬǲһ׵ġ

齻飬Ǹô̸ô̸
Ȼ˿Ҳ촰˵ˡһϿҵ˵ˣΡҪĴ쳣ֵ࣬ƣҪά֣Ҫ飬ܼܲһЩ˰˵ƵﲻҪӻȥȫʮʮʯӦ
˵ԼЩ죬һΪ˰ֲΪԼүƤʵʮӣʮʯʳκһݣŵġֹţʳ´ࡣ
Խۣ׬⣬ϼʮӡԼԼ޳ܣǽŵȻˣѣǾǮҲȨˡ˵ŸЦһ˵ĵĻѾˣת۾Ʋӵ£׼һǵģǺɵģһӣ׬ʮ
Ȼͷʮ̫ˣ
Ĭܲˬ˵Żóʺˣۣȴһȡ˼ǣװ˵ľͼװȥݻ̰ɡ
ֻү⻰ҹͬ˵ҲԷӦΪ۵Ĳ²⣬һԸģƬģȫģ
һ졣Цλǣ
׾Ĭǳǰ
˵һǴȻϹҲסЦЦԭˣʧʧ˵ֵϣҪ̣һԸˣ
׼ΪʲôűģֻյΪЩ˲ó͢ѴµߣҲִߣҵɷϳȥԲŰ׼ֵ̧֪ɣݳ໹ܳ죬ûдʳȥƽۣ£͵ˣʱɷ϶ҪְģݳǸһңһãǼʮ񣡡


 ͺ
ɽ¸á
һװգһȺ࣬٩٩̸񣺡ףݳЩ˵ģ๫ģ˫һģʮƶʱ̯ӻЩʰ϶ҪѶڻĴ׵ͼۡѷų˵ޱŵҺܸε˵õ£Ķʮʯʳ͵ʮˣ
޲ɫ׷˽Ǹо˵ûһˣǿ϶Ҫģʱۿ϶Ӧ
ܵת䣬үЩҲסԼֹסɧȺյ˺ø˵ĿԳ棬Ҳ·ݵ¶ˣǲʳ˵Ź۵򣬴ֻǧͬʱʮʯʳɸȥͬʱĻδز׬ϰ
ⴿ̧ˣ˵壬ЩΨүհͷǣҲ죬˵үô
ȴ⣬ֻüһһЦǸүΪεڻأ
ôүͨԭˣǵʳܵ𣿡
˵˵ʹĿӮۣڽǰѴȥ׬ٰʮ˵ŹЦЦôʳͶȥôҲܰ۴ѹȥҲǰҼүСŮлүˡ
˵˵үЦȻԴϲǾôɡ
ôܽԴϲ΢΢ߵЩʳϵķУͺҪĹһưˮֻǽеʱƳ١ֻҪûи׳нЩ˵ıܣǮȥģ˵һ̽ʵ˼ңȵ·ˣ׼ôأ
үҭסˣǲģ˺Ӽʮδ迣ĺĴֻȴȹʱȻҪķʱ·ϡȵˣƻ˶ˡ
ǰ湻ʳǰ·ˣ֮ÿһڷ͵ݣһδµģѭҲԽ

үǣȸ߼Ȼ۱ĳͣԵͼ˱׬òۣ󣬵ҲǸ⡣
̣뽨ۻ½ǰ£˵С½ɾ͵ʴˡ
үĺʱˣ˵ôСϱƵǽȥأ
˾һֱûвԵͻȻʵ˵ǰ󷽣Ҳһû򵽵ͼףͬûֶԷʮʵûʲô̫˼ﲻЩʧ䡣
ĬնһۣЦĸ첲үǴʼգ˵ҪЩʳˣ
ʮӣү뻹ô¶˼ȷʵû˵ҪףԼǵġһǮһף岻ЩͿˡ
ֻĬΪɵֵֻһʳȵ˵ʱԭһ׶ǵġֱӴݳͣʡһξأ
үû뵽ĬҪȻôͣԾޱȵôʹأ
ôʹãĬЦԼ¶ֽдǩӡʱ⣬ֻһӦҳе޸ɣ
ôŲүһαĬжˡ
δ䣬ȴүϵѽѽô˵ǷЩĭ˵һС壬ȥǰԼȻЩϲݣдһˣ
ʵڲӣŲĬȴˬԼǱģүǵΪذƯȫһ˶˵ˡ
ûţһү壬ǽɶˡ
үҲûţӻֵ¶ǿŪˣùЩϺͿˡ
ͷЩҲסֻһȻùĬгԶģ֪ܳһʱ֮죬Ͻֵһһ룬ô̸ô̸˽飬ɾ͵òʧˡ˵Ŷװү
ͷүһСŮͷʶ̣ϻûаŵģⲻˡ
үЦõɲͷʶ̣ͷʶ˵̾ǽüˣҲֻļżһϰʮͷӣǸһСŮӹȥǲЦء
еǡ˾һߣҾһɡ˼Ҹ򸾶ⲻˣֹһɣүپҲ˲ǣҪúдٳȻѾ۷ˡ

˴Ǳүˣ뿪¸ãػʱѾ˷ʢϯ
ү˷ϯĬȰԼǩ˰ɡ
Ǳˣ϶Ҫǩġүȴҡͷ㲻ã㲻ҵֵܣ
һһ롭Ĭû˵꣬㱻үסŵ׾ˣʲôݸ֪ͬ忴һ仰ʲӴӡ¹ã
˵ݶˣĬ֣صͷĬаŵ׺䶥
ⲻͽôүЦĬϯҲкյðҲɡ˵ΪܵʵûʲôдģԼҵĲˣڱǳԲŵģͼʰɡ
ĬĿĴԲϣҰȤ⣬һЩеĲƷüӵġƬ̳˵ġ۰ģɫʳûзտʱΪءһӲŸܵʳˬζ
̸ɣˬĽθڴ󿪣ڰɳԷôԽǴãԽ˸ˣԲ㲻˹ɶġ
Ĭ۾ǣϲģƵը˼ҽСƮ㡯ȻǾлƺһͻһӣȻʮ⡣
˳ԵʮֿģүرˣʵζУ
ʵ̫ζˣĬһͷޣĬЦպҪ߶үˡ
ǳ͹⣬ǲ֮أǺЦ˵ܰ˵ȥأΪϲǡƮ㡯ĬʱˣԽԽģʳסУѾķУԭֻڰʿ޲֮ͣ
ӵܵ㼣鲼ȫ˹Ҳһʮʡձ´½ȻǺ󻰡

ΪĬдҪ죬ûȰƣֻ˾ͺãԵʹ졣㷹֮󣬲£˷Ĭ׼ǣȴүһ׮¶
ֻ£ӻȡǸţƤʮƱȻʮװشݸĬʮӣֵܵģһģһ꣬±ӡ±ӣһҲỹġ
Ĭ˵ǸʲôѲˣһǰ׷ˣǴƻȥ˵ǸģǸģǲֵܣҪ˵֣
ô˵үӸеûˣϽ͵ֵ֪أ׼ռ˱ˣ̰˲ʮӣãҵȻܵİãֻü졣ĻҲӰɣ
ֻһԳЦǱɰʵ̫ҪӾˣ򲻻ģǮģ˵ĿǽãһɺƤʹһʹҪ˵׸ǶˣҲܳʳġ
ҲҪòϣĬӦǺܾ˵ģ죬˵ͿʼŽˣҪǲҪͰ˻ɡ
ҪġҲˡ
˫Ϊ黥ãհЦһתõСŮи⣬λҵĿɷһ
Ĭ
뽲Ҳ
ǮأҼ๫ǿ϶ûȥˡնֶĬүҲҪִ¡ɣǰǮͶʸڽݿв˾Сʱ˫Ϲɣ󷽳˳ǳǮҰϵ·ɷ֣ҲֳɣΣ
ð嵱кõ̫ˣûĬ򸾵İĳо㿪ܲǮǸ⣬˫湲ͬĬв˾ϴ󲻰æҵŲģԴ
ϲüңĬͷǾôɣ˵ЦЦòٸһˣ
ʡҲҡͷЦѾ˵ˣҿŰ죬ǾͲˡ˵Щԥʮӣ㹻ʮ˸ˣǲռһĹɣʵ˵ȥҪɣ߷ְɡ
־֡ĬҡͷЦʵ׬˵ģƣֻҪ¶ܳɣҼܻرҲҸҴģ֪岨ʵģΪԼռ̫󣬾ͻԼǸӹĸоһ˵ǿܣҲ˸Ӭһ㡣
ǡôţүԸĬ飬ݶˣȷʵýԱ㲻ٳൣ
ԼĬǺһЦô

ɫ磬ĬǣǿҪޣĬЦ´ΰɣڸʱܣһҲͣˣһȥݷ֪ˡ
Ǿֻ´ˡź˺úء
лġĬЦүæˣȥ̻Щӣ̸ϸϸľǡ
延ϲУһᾡȥġ㽫ͳſڣʳҹͿʼװԼͷȫõģ˵ʲôʱ򷢣ʲôʱ򷢡
Ǳүϳ֮ĬԸоͷһɣʮʯʳϵĽڿɶһЩˡ
Ϧ£ϣޱȷɵӵϣЦΪ˰ǰʰʵ׼Կġ˵źٺһЦ벻㾹Ȼܰһ³壬ȻǻΪŰ
Ϊ̫ѨС㲻ţû𣿡
ôأĬر۾૵á


 ɵй
ȽϷΪɽ֪ѹܴʧʳ꣬Ҳ޾ƣɼĳ¶Ӱ졣
ķ֮ԴҲʳ⡣ݸɽһ·Ʈ죬Ѿ˺ŵĵزûкסӵţˣȻǻҲڻߴڣ͵߲ѾΪΰת
ϾǣɽǵܵǰߣʳĶȱþĶʼȣ鷸Žֹս»ĺʱܴľӪϺߣ¸Ƕ֡
ɷٽᣬһĪչˣҲڸ㰸ÿոϹݣ
ּ㣬ſ֣Ц˵˵ˣǴǵ̵£еعٲֹܣǰɡ
ȴͬ˼˵޵ľ̫飬⻰һ㶼١㿴ǵʥϣ޵޵ԼĶӶԴ֮¸ûζָõġ˵ųʮãζ
в徻ܳءʧЦȢޡӣϾٳУкζԣ
ɲô˵˵һΡ֪ʥأһ
ȤЦʵҪʥأܸHһ̸Ǹ÷ɡ
㻹šдʵһ۽Сڼ˵ڼիɮȥ˺ܼʣ뿴ű˺ã͹ɮԵ
⸾ϹšźǺЦ˼ʾˣôͳˣϷҲͲ֪ЩŶΡ
ôǼʣ˵㲻Ժĸ߹ˣƫҪ޶˵ڼǹֲ֪һ֮¾ͰˣںУҹ
˵ŵͷ̫ˣǴ͢һ٣ǧˡ˵źǺһЦϷӲ˰ķôܱ£ˮأ
ڡ󣬹ȥߣԷ£ʹ߶۸Ͱѹ¾꣬Աˮ֮ޡ߲ѵӲ񫣬ְԼΪٹÿͬͬȻ˵ˣ޸ܡ˾һ˸ٳΪɶ񣡡
˵˱ܽⲻүĻ£ÿҪаŮȴ˰˶㵽үͷϣ
ðɣ˵ŲȻʧЦҲԴ˵ҲǸˣϾɱɵġ
ǺҾ;ٸӡ˿Ҫɷ򳹵׷ǰһأɮʦͽѣڵ죬Ϊءûܾġ졯һ㡮¡ͱ˼Ҹ˿հ׾顣ʺ߿ȥеƣʦͽһǸˡ
ҷ״찡Ҳ
ˣɷ沢ûгͷ졣һŵ
Ϊʲôأеķ棬̫ˡ
ͣʱڱʥɮɽ˾Գ߼һ飬߰ȫ߳ѣֵֻƽһ˵߯ˣ̺ûǮʹá˿һŵʦͽó˳ԷϽۣŻֵľ顣
һȻʧЦԭҲһڰǶԵģɽǵţȻ֮
԰˼ҵֶ̣ò˰һЦֻҪҶϹͷյ֮󣬿϶᲻ġ
Ը˰ɣŷЦƺҲɢ١

˵Ц˸ϽֹסЦ֣Σųʵʲô£
ˣһλͶ˵ҪǸеĹ¡
Ҳ𣿸ŶˣʲôŲõɣ
˵˰һϼġĹƵôС˲Իؾ
ʲô֣ʵ
ŷ͡µĴ
ʲôάάάŷͣڱأž̴ţùһȻдšŷ֣͡壬ɲάд
һ꣬ŷ滹һС֣յϸϸ꣬ſǡͬºѡ֣ŷ͵ͬºѣ
ԭǸƭӣµķ·ܵĪŪܻƭ֪ͷϣֱǻˣȥץ
ȴҡͷ
µֻƵǡ
һЩų͵һ㡣
һ֣£µﻹҵϽƨƨ߳ȥˡ
ˣҴ¡ŵڴžӼҵӣȻʣǼ˵Ļ̫ʧˡ
һ߽ɫƱùϣһʵүǵʲôˣ
˳׾ԡάڸ󵱲ͬ¿ɲ࣬ڽϵҲֻλݡһˡ
õĨ𣿡˾ֻҪһǻôӭӣ
Ȼԭˡŵ˵ģְءһ鷳ĺܡʱ·ãԷ˵ܻ˯ɣˡ
ǡ¶ϣǲϺȵġ

鷿ʱĬһɫɴֱ֣ڿ̬еغȲ衣
ֹţѹЦӴҵˣǳһܵɽˣ
ɽӡСꡯĬǺһЦҪֵһѽ
Цµ㣬ӣѱΪҡź֮⣬һ취ҲûеġȻ֪ĬʲôģȰѿӶס
ˣӦ֪ⳡ¹Դݣݶɽݲɽ಻Ĭ˾ǰԼҰͰ͵ϰ·ܹ˻ʩԮ֡
׾ϵܣҳ˵ĶԡſЦɽȻҲʳͲ࣬óﱸԼǰߵľ˵һ̯Ҿöٶʵ˼°
ѵĲܰæ𣿡Ĭһɬ
ƯŻҪ˵ģ׾ԴӣٸȻҪ໥ˡ˵һظɣס£ȥ迴
Ĭɫлϸ⡱˵ҡͷʳ¶ԼɣǱظĸ٣Ƿ飬¡
룬ŷ˼ˣڨڨûϵûϵĬִⲻˣҲ˳ˮ۵Ǻãɽ裬赽㶼ȫߣһʳҲ
Ĭⷬڡܵ˼ŵĵϣһʮʮʯʳǲǰкȡͬ⣬˿϶Ҫģ̫ˡΪһȻʲôֵǸӴţȴĬӺӵġ

ϸ仰̤ʵˡĬЦİɣֻҪݵ鷳ˣɽҲͲˡ
Ը˰ɣųĬƬ̣ĵ׾ԣûУΪʲôᵽⲽأ
ΪҪĬЦв˾Щ˵¡
˵ΪӦ˼ŵ˵仰ûУ
˼Σ˼䣬˼ˡĬͷ
ԡ׵Լ·𣿡
û·ĬǺһЦֻһ·һֱȥ
ʢ̾ǰ˲һӦģҪǼǹƥĸȥʹνҹأҲꪳɳһ졣
⻰ʲô˼ĬɫҪھͷ򺡹ǡϻ𣿡
ǺǡһЦŶ󣬾͸ϻ硣Ȼֽ˵ӦһЩǿԮսʤŻЩ
⻰Ĭͷһֻǲ֪ǿԮأ
ôŻҵʶԸһ¡˵Ц˵ʲô̫磬ǵһأҸ˵ɡ
ĬɫƽصͷȻû˵֪Էָʲôˣ
ǾǺպƴۣԶҲǰġ̣
ν̣ɽ̰ũ˼ռλıй࣬Ļ֮ŨأҪֵһ
Ƿǧصľģءɽֲ˻ƶ񤣬ټ֮ɺ꣬Ѿ޷صˡ뱻ȫҶֻ취ҳ·Ҫȥһ·ʱѡ
Ϊɽ֪أֻо̣õ̻עһ㣬ߣ
ʱΪ˷ɹţ͢űߣפһߣķ׾޴þ޴󣬳͢𣬱á֮ṩסƥԼ裬ΪԼۣԻȡָγ֧κͷνһʱڣͨ͢һ취ʵʩȽ˱ãյ˰ɽҲ˶
ڵĹУɽҲγһ󻧣ӵܶ飬̽ϣһԼĵλڽ̣ԭȫɽྺּݣɲǽҵֶģģԼĶˡ
ɽ̰ĹԱѾڳ֦ҶïŴ£ϵбλšĻάϣսС
ĬȤǣʮֵĵ͵ɽ¶ˮеб·ǴڵĿģΪάӴĽ̼ŵ桭
ʲô棬Щ߹󡯵ĹԱĸԸΪͭζ˷أ
ϴ˵ոĬһˡǿףǰ˵ɽ̵ʱǧÿɻŰЩ˰һʩɮؤƶ¥ѧԼͨȷ⵱ȻӽˮǾɽˣз磬Ǯۺĵǹ̶ʾ޿һԼĶˣһҲڸԼƷȡϰյĺøУͨ¸ύ¹Ա֮£λޱȹ̣˿Ժ
Ҿһ껨ʣĴ󡪡һݣһȺɽ̵Ĵ룬൱ټżҿڵЩפ߽̣ÿǶ٣
˵Ӧò߰
ע⣬ÿꡣ
ҲͲ⣬ǵȤΪͬˡ


 Ͷ׳ɷ
Ȼ˫ӴĬǽ̼ţɶޱȽġ
ڽ̼˵ȻɵйصĸԣԼ״㣬ʹǲԸðſ㺣̵ķգóȻͶһδ¶Σǰ;δͨĿ
Ĭ˵ʵڵģʵԽûʲôøУΪϱһ𳵣¿ⷽ鼮ǹȺ˵ķʷ˵ˣΪ˾ȡ˹ҵĽ˽ʳó͢ķһֽģʹŮ˿Զȹѵ¡˺ڣǱ䱾Ů˵ȫĻҩ˳ɵʳͳɵĽЩΨͼĶṩġ
ΪɶǣǻŮ鱨Ҫ֪ǻ¢ľ蹩״˽⣬Ľ컹͸ټ֮ǳ긯£롢طԱԳ͢ӶҲָƣһȺ˳⣬ȷʵܵòԩ
Ǽξʮ꣬Ŭûأ˵Ȼܼڽ֮ɶļ䣬Ĭþòͻ
ӵĻԸֱѾԻҲԸЩ˲ϸ
ʵϣȻ־ҪıЩʲôͱ뽫˵ĺöĵףŽһпŽ޶ӯһʮŲ÷캣ΪãҲ֧֣ͬйĵ׿ˡ˵Ӣλħ׿˴ʮ꣬пܣĬϣΪеߵ캣ħȻϣȽãϣԳһ¡
ûƶֻжԴĬΪԼⱲӶµΪ׼
ܷŹˮϣֻǴڶЩ˵ĲΣԼ뱣ֽҪ˻˼ҵǮ
ҹ֪ţڶһ磬ųʱһĻŴҴҽŵĶߣֹ䡣
ԵͷԸĻż䣬ˡΣŻ½ҵ˵ɽˡ
ںĬԶһ£ָƽʵʲôʱ򵽵ģ
ҹŵڻͤվġ
ȷʵиְĬЦЦһԷͲ³ҵͼˡҹѾȥϸµĽˡ
ţȷʵô¶ŵͷǵҪƻˡ
ǵóѣҾ군ˡĬǺһЦ·м𴨹Ԯ֡
ʲô¶Ųÿɷʵ
տһͷĬĶʮʯʳҵĵڣʲôʧҾ͵ˡ
¶֮ͣҰ˾ǰԼڵͷðɣֻܷģ˹ȥҪʱһġףǲЩ˵ġ
̫ˣĬϲл

Ȼͷ٣ǵȻҪץʱˣԹ緹뿪֪ţϺſڵֱϵġҴǽšȥ
˵سƸ߹١סլΪǽšССסլΪǽšȻȼȴûԾǨĿܣĸҵĶеýʿܶ˸߹Թ󣬱Ȼǽűɴǽš
еĿĵң͵ĴϵĸףǸڵţܶһӣ㽭ƽصĶ֣ة˵Լͦʧܣôʵƶ¸ϼõأżĶС͵ҲͱΪǽš
һǳ׷ˣڸθȨѬһƷԱɽǰδеĴȻ˵׸ƣͶء֮ͣ꼤˵жʮĶ֮ࡣ٣Լ˵ڲͣͶˡ
Ĭ޷ȥָ̰ΪءͶס֮ʢУѾΪһֿµνͶסǽ޳׸׹ݣѫͶףַΪס͡ס֡ǰָر黫֮ͽƼҵ׸ȨҪָСԼҵ޳ط׸ٺƼҡ
Ĭʱ򣬱ţʱʮ֣˵ϰյôϰƫƫҪ֮أ
˵ũ˰ߣϰո𣬻⣬ũ˰ߣ߰ĸ־˰ûʮ˰һʱôҲڸɡ
֪ϰո޲ߣΪ֮أ˰ǰĶֵģ廨ţǧ֮ѺյļٿשǽϷľ裬͵ǰȥҲǵݷ۰꣬ҲǸٸү̧ӰꡪֵǧͲµļͥƲʹǺߣҲӰϰյĸͶǲʤɧţ
ǣٹȴ۵ȨһΪǵļҶׯū֮ͣ£ҲۡΪ̵ũͶ£ܲۿۡСΪܹٸɧţ̹ټȨƣҲ뵽Ͷ״ΪһٵļҶ
Ͷ׵ĶԶ׼͢˰ռ⣬ɶԱҲԽԽ٣ֻܼɸʣµˣʣµͶ·ֻҲЧͶףң˲ģȥ͢˭˰ָʲô޻ƺӡǡأ
Ժ䣬һֱڣʵۻ¹ϽͶ׵ʥּͶ֮乫Ͷ֮˳ȻߡжԲߣͶֻҪһĳ򣬱ԺϷ£ڸǷǷͶ׵ʵˡ

һʮ꣬Ͷ֮δֹֻͣͶ׵ĶѾӹʱĻ׹ݡѫ佫תΪڵĹȺˡûʲôֵģױһ佫ѫҲʧȥյٹ⣬ڽʿĹǰϥӲдţġˡױĹ⣬Ȼ޷еӻΡ
ϰշ׷תͶԱ£ϡʿһ٣ͶΪˡ˵Ĭ˽ԪԺ󣬱ϰͶףƽĸҲʮĶĶĵءһǸ˵ĶСȴίңŷ˵Ȼĵ׼ţ
Ĭ״ԪΪ˸׺Ͷ֮˸ǽȻʮֲϲȴܺ㣣ֻװ֪˵ѾĶˡ
ϼʮĶ軧ˣǧҲһı⣬Ĭ֮һġ
ں˼䣬Ҵǽ⣬ĬͶݰԼ͸͸һһװ꾫µӽͷͣԼϡ
ĳƿһſûףĬǰһ˫ĿĿֱķ·Ҫһ㡣
еǲԩҲͷλթʯʳŷŻȥ½½
ںӭԹԹŭߺ޵Ŀ⣬ĬǺһЦ治񰡣Ϊôʺð
½ҧб´ҲЦų
ҵȻбˡĬգգ۵Ķû𣿡˵źǺһЦ񰡣㵽Ů
½ʱ·ͬ˵˾ʲôʹһģĬߡ
ĬҲͷЦݽɢߵСʵʲô˰
Գ½λĬ
½ƲһƲǷݶǸѾͷŮ˶ֱģνֱǳӾ֮ϵһָо
һͿءĬϽװͿֻǲ֪Ǹ½Ҫøٻ
ЦЦҲ˼ұǸҲ˵
˭֪ءʱһ˳ĬϽڳԵȣҵ˳ˡ
յͷţСġ

ˣĬû³ǵˣӳӭȥˡĸӣϴެһ㣬ӣ̫ѧ볯Ϊ٣СҲڹӼ飬һھ̷ϸ
϶򰣬λڼ̷ĸٳּҵѸټ͵ԽԽ󣬾˵Ѿ˽ϵһɼǡּз
ȻǸԱ״ԪپƷĬ̬ȴʮ֡Ҳѹ֣˵ǰƷ٣οĹأ
ԺѣҪȥң½ǿŸĿ£ȴʹ˲ٵӳֱ½ȥ
ĬȥЦҶ磬򰡣
ڶԷУԼķǱȲ½ҵġĬа㲻ɫصͷᵹҪ̡
ЦЦˣȽȥɡãš
ɫ΢䣬ȴĬĿֹһǰһŽȥˡ
ȥ츮լţ˺լãĸãȸȥͷɡ
ĬЦݺȻ˵λϷ˵ң븮ҪȰݻ۴С顢ררö֮һĵλϷˡ֣ǶҪظ⣬Ҳͬ˶ǿΪݣΪŶӵȨƵλȡᣬ߯Ҳ˵㡣
Ĭȥһ޷ȴϸڿϣҵϽִֶ񣬿еĬʦĸȻһ确綫ٱɽף֮ʣͬʱվѡ
ϷⷬΪˣһޱȺģЦһžջ˵ͤȡԪĿǣٸ٣һˣŮ֮ٶ˵л˵ЦǺǵ벻⺢ӵˣǶ°Ըӽ
Ϸ˱ʳʶһĬһһĻش˵зִ磬ޱ̬Ҳ˵˵ȥ˵ɽĿϣݸĸ٣û¶ǲܵɽģר̫ŵİɣ˵Ϊ棬ȷʵһ̫̫
ȷʵרõġĬ̹ЦͬʱҲһ׮飬ҪϷ
ʲô£̫Цʵֻ˵
ݵǵסĬΪƽۣĴѾﵽһ룬롭ʦЩҪۣԸչ
ȷʵô¶Ϸ˵ͷڣʳ㹻ԺüģϽǧѷĸ߼飬ȻҪһЩȡ߶رˣ˭ȻҪϵˡ
̫ˡĬЦ˵Ϸʴޱȣ𰡣˾ٱضݰմ갡
ǺǺǡ̫̫Щɬһ˵Ҷ˼Ҫˡ˵ſһۣҪء


 ԩͷ
أĬʵ
ǺǣӡϷЦҲΪݸ밡˵״ؿһԼӡ
Цǰˣĸ֪ݸΪƽۣѾծˣʵڲٳǮˡ
ҪġĬЦȴԹ˵ȥҲҪǵǮˣЩĻĵһ°ɡ
ĵأĬЦϱ͵˶࣬꣬ܿÿһضѾˣĻʲôĵأ
ʮ飬ʮʯһĶأ׼ʯһĶ˵ŻǳģϹռ˲ԿɣĶأʮʯʳȫ㣬ô
ĬĶˡⲻ֪ĬݵؼƽǶʮʯڵҲȷʵ߱ʯʳչһĶʮֹ
ʵϣͶ·ϰǲӦġΪģزʵģˮ죬ƽĶʯһʯѾ£ʹգҲѣ֮ӾҪµճɣȡϰһӵׯڣȴҪź߲òȻ̰޹ڴˣ
ǮҲ޷ܡĬЦеأһġ˵̾һеǡǧ˰йۣٸܲţҲû桭ܲ˼ǿǿɣ
벻ô˵ЩõƺûгⰡ
⻰ԩˡĬ¹Ѿ˵úˣҪҾ桪ؿǣѹûҼҲûáĬӦģȻѹϰպܻܿ۸񣬼Լء
Ļǹȥˣô죿ϰûأʲôȥʱӵģĴģܽܡ
ˣڰ㡣֪ݳǵʳ໹Գ죬ʳˣû˷ԣҪµģʱɲժɴô򵥡˵ɱȻҪԴģӸ֪ĬʲôˣΪЧء
ǺǣĻ黹ˡĬһЦӵϢЩ׼˵һָͷϣʮʯʳȴˡһָ⽭ͷϣͣʮʮʯȴˡһָͷ˵ʦΪ跨ＯʯʳѾˡ˵ЦЦʮʯӦݳǵ½һˡܳŵҴձʳ˵ݡ
Ҵձ۵ǹȻ˽ô
ӴԲӡĬºЦǽв˾£Ȩ˭ʲôġ
˶ʳɫѾѿˡ
࣬Ǹ̫ƶ񤣬ڴ̣ҲòʳĬҡͷ̾ϢִգҲǶʮʯӣҪʳˣҲŲء

㡭ֱҪըˣҪȴĸһӲסˡ
ݳ˿ٶ࣬Щʳ㹻ŵ˰ɣϷɫĶĬ˴˴εţǷһٰ
ѽѽϷˣˡĬһίЦֻү˵˴Ͷ·ǳڶԶʦʦĸһƬТģ
ŶôТķϷ΢΢Ц
ȱ𼱡ĬЦȻҵеǡˮ˵ȸ߼ֵĻᣬҪȱԼ˵ġ
˵úáϷ˵֪ǮչҼҵʳ̫̫ϾǸ˶ĬԸأ㻻˸ʷ
һʯĬǮΪˣϵۼۻ߼Ǯӡ
δ䣬ȴһ߽еǼҳǿ׵½òֱ˽
Ϸȴ벻⣬Цһԭ½ҵĹӣôҲܵɽˣȻ˫ʶҹϵ൱ǡ
̫밲½һ֣һʺ֮״ؿĬһ۵ԭҲ
ĬЦЦûȻ߲ƣֻ߲ܽžǡ
ǺˣϷ½㷽˵ǰɣҲҪʳ𣿡
ǵġ½һĬҪ߼۹̫ŵʳֻˡ
ȵȵáĬЦ
۸ߵá½ҲЦݲõ
۸ߵðɡĬͷҳ
ҳʮ½ʳָð˿˿ͬ
ҳʮһĬɫص
ʮҳ½Ҳҧ

ҺԺУмڽʸߣ쳣ţҪһ㡣
˫ļ۸Ѿеʮ
ʹ棬Ҳû˷һĻƽһһʯʳ۸Ȼ˶ʮ޷ļ۸
ǼһʮʯʳǾİ඼ǻˡ
˵ѹѾĬͷˮʶһ½˵ʮһ˳һ¸塣
½ҧ´Ĭֱֻ֣촽⶯û˵ɼѹҲǼ
ӣĬ˿յڴڵˮ½Ŀ⣬ʹҲ˿˿ʹ졣
½ĥţЩʳŴ˴ξսĳɰܣ۸Ҳʵ׵ĳˣŭƫִҲҪʣǮ׿Գ
ʵڽѹͻȻһӣЦѽۣҵȥ˵˵겻˴𻰣һܳȥˡ
һͻȻܳȥĬЩ̱ϣм¿ˮ̵ƣסˡ
ȥ̫ŴлĬҡͷҪӦõػﻢ£
ĬһЦҲǱΰ˵̾һв˾Ǳ¼ΪעĴ£ϸҲأҪˣҪԴġ
һϸϡ֣̫̫пһͻȻʶӻˮ˵ᲨԼĶӡ
һʱ䣬̫̫Щڣðֵôˡ
ĬƬ̣Ҫݣ½ȴɱڡȥˣϷֻôסϾӵջѾԽκ˵ǶĨɱˡ

½Ĭ棬׼һչۣȥһͬĸ֣˸ĬȻʮһĸ߼۶ǡǡֻ֤ʣһˣҲõⳡ˴Ĵս㳾䶨ˡӴԺݳǶУ
ʣһݳֵǮһӽĬ
½ҲʣĬܴճôǮԴ˸˽̵ͣģǮӦǰ̳ӽġϣĬ̸һҹܾڽ潻Ҫ磬ҲȥͷϿӡ
ǰҲ̫ܽ࣬ĬѾˡҧҧһ°ɣֻҪʮͲҪ
ʮأ½ʵ
ȡ𡣡˼ᶨǮֱӾͻѹ壡
ʮ½ֱӱ۵
һĬ
ʮ½Ŀᵽɤˡ
Ĭʹ˫Ŀͨ١һ
ʮ½һ߬ȭʪȫˮ
Ĭ۾Ĭãھɥ۾Ӯˡ
ʮһʯɽϲǰٰʮʧʧϽȥǱֽӡ࣬½ǩֻѺ
ʱⴵһ磬½ͻȻЩѣʵҶʲôôһ˰գʮʯ»б¶𣿡
ֻǿĬɥ˵ĻֻðԼľ᲻úײǣѪҲӮһһҧǩȻӡǼҵӡԼˡ
ԴаɣˣҲǳѪ̫࣬½оʲôС
ĬûʦĸȻûʳҪȥ𴦸Ͻ취ˣھҪˣݷðɡ
̫̫ҲЩǸǼ۸ߵá˵űеϽȥ𴦿ɣ˵бİ취
ǡĬʩһֿ½㴹Ȼȥˡ
ȥıӰ½Ҳ֪Ǹʲôζ
ȲƷζ飬պͬȸİʮһٶʮβһڸ塣
½ʱ죬ŵͷֻжƱʣµĶʮ򣬻ת͹
תһ죿
֮ڰɡ½ôһӣＯҪЩʱġ
ðɡ򷽲ŵͷڣһһɲܺ
ģġһ뵽ҪôǮ½һѣΡ

ĬһֱһҶƮƮƻصϣһ£ȴ˹Цݣڷ˶ߣСֹ
ɫ䣬ҧҧͷǺˡƿԸȥͷ
ѸʻңһӺִͷŹȻѣԴͷĬ첽ӭȥʵΣ
ĬҡҡͷǱ½Ҹˣǳʮһʯ
ôܣʧô𣿡
Ų¡ĬȻҵôЩʳȥˣ취Գŵձʳ
ձʳôʵ˵ѲƶûеĻЩҲˡ
šĬ˵ëߵʱҰӦ³͵˰ɡ
ŶЩû˵ʲôĬĸ첲ȥɣһСģоͷҰϵϵûзӺͽ⡣
Ĭͷ˵õʱҪġһүĴ󴬡
ʻͷϵӰʱүʵˣֵܣձʳ𣿡
ʲôձʳĬ̾Ϣһûǰۣ벻ôѡ˵˵ʵɣ磬ҼʳҲѲסָϡ
ֵܣ¿ǺãүݵЩҪ·ϱư
ĬͻȻһЦ·ϱƣ˵úã˵ͻȻҧгݵǲ֪˭˭
岻һ㶣Ĭ㸽


 ͷߵ
ݸãڣ£йԶ
ϵĹٷѾûгʱĹʣ߽ЩĥɫҲЩڣŴ˼£ͱӡ
Ҫǿųƣ֮ɫݵͻǵݣѪ˿УЩǿڵ
áҹԼգʳ˼ͣ龫ǡʮݣʮֵһҲš
ʳ֧ż죿˻ƶɬ벻ԭȵʮӡ
йһֱʱȻһʣЩִٵشһɡ
ʵڣݸ£ڱóһ֮󣬶ô죿ȫǳԷ죬½թʳۿȡԲߣȶģϰһɾ֮ˡ
йѹҲܴ˿ڴ̴Ҳˣͨ۾ǰ˵ͻʳ˻
һҪ˲أɰʱ䣬ô죿
˵ô죿йǸ˶Ĭ˵Ҳܿڱ˶ԴΪϰߡ
󻧽ǳ֪أ޵Ĵ裬Ǳ߾ȫˡݾܾҲҪˣʳͿˡ
ǲУйҡͷǧ̣Ҫݳǵȶһ裬ǸϰգٸѾûôԴĬõʯʳ̬⣬ݳǵɹٸʱӹܣʳڹٲֳۣͳһȯȻԭȷ۵ȯҲͬЧ
һϰղصļҵᵹգҴڶԹٸäĿΣֻ˺ܶ࣬ƽȡҵЭĸ̼˵ܽѹ˵Ĵ˦ٸţȻٺò¶ˡΪĬóӺ󣬱㽫ǵȫ֤ʹױ̣Ҳйٸеûһϵͬʱ֤¼ƽϢ֮˭ĵ껹˭ĵ꣬ٸռ

ܲôˡ̾ΪֵùҹŻֽ־桭Ҫˣʵۿ£ʲôڵģ˵ɤŵѵȵ񡢼Լȥ󻧣ɧң
йǸıִеļһһ˵Դʱ󣬿յðɣô裿
ŵ裬ȥ裬𲻸εֻȥͺˣǿɣֻҪܽС
ðɣȥԡйòҡҲ׼һܽ赽
費ͿЯҾӰɡı·겻䣬ñվӣȥ
⣬ôйƵһҲɴñȥ

뿪֮˱Լķȥ󻧽ʳȥˡ
ķܼ򵥣ŴӵۣԼϰˣձظʼεŰݷá
š
ʲôˣʵ
֪غ𡣡
ӸϽţһôˣҪϣȴס
ҼҴүڼҡų
үڡһƿߣһ˵ҲжүүҲ٣Ҳܸи¶ģң
ۺڶ¡¡ĸŽȥӺѶļҶæǲôլ
ȴõƵĿ˵Ǳٵӣôܽ
̫үмٺӣӿ
ٵļر󡣡һ仰󲽽ȥ󵶽£Ǽٺ˵ûиȥֻվԺŴ
ðǱƹ޿κΣֻϲ裬Լȥ㱨ˡ
˺һһ׺ӵ߸ҽǸϵĹܼңѯʺ⡣
ġƤգһµ
ܼҸЦʳȱôʱˣǵĹˣڴүӶˣÿֻܳ٣Ҫʹٸô¶أ
ô¶俴Ǳүǻˣڻ棬̧ۣݳôܻûʳ˵żţʳ˵ǽ裬Ҳǿ裬ҲøҲø
ֻ˵ǿǿû˵˸ҲҪǿȵأǹܼүڣһܼʲôҲˣ˻Ǹɡ˵žҪȥ
ȴѡһһϣյˣŵϹܼһ£عͷ߳ŭҿǹٻͥүһʡʹ֪ү𾴡
پǸӣ˷ѿģվһָȺЩǰﱾʳģ裬ձپͲˣǻǻʱʲôٸŲ𡣡
㡭ǹֱܼµҪɿ췴𣿡
Ϊ˷ֹ췴˵ŻƽĿ絶ϹܼҵˣӸȥٲﻹʣһʳˣǲĻݳǾҪˣ˽һǾͲҺշһЩΪʡڻĴ󻧹ʱ۷ʲôǼչɱ⣬Ҳǡҡ֣ûгǼңʱ͢ΪƽϢߣ˵ûǼҿóһǧʯʳǵȵãԼŰɣ˵ſɫһڸҴ𸴣ʱ򡣡£һ۱ǽӣ裡
ӺʳվͳˣһԲüȴֻʯɣ
ʳܼûѾǺҵļˣҲҪ̫
Ƭ̣ͷξˡ˵Ŵһӵ̧ߣۺͰǱһɢһʮĴϿȥ
һĻǹܼ̾ϢˣԹſûôٵġ
ѾǱϾ·ˡؿһ۵ǶԹõģЩΪ֮ˡ
ûǹ𣿡ܼʵô˽լɧŹ⺧ŵ͵ǰˡ
ƨǰ̡һڣȥˡ
˱һҼҵȥ˵һҵӣҲҲʯҼҶʯ˰ʱ䣬˾ǧʯ
ȵҹʳֿ⣬йҲѺʳˣһͷؽǧʯģʱֻҪʳҪǮй˵˵үү̣Ÿôࡣ¶Ҳֻѧܰ쵽ѶٶӼÿ˷ǶؼҪȥеʦ£ӷͣЩѧǴ󶼼Ҿף˭Ҷóʳ
ҵЩѣ裬ϾˣҪдƤģû˺˼ؾٰʮʯǸʮʯĽ
öٶǷǧʯʳȻ˵һº͵û˼һʯǴ˵¶ġ
й⻹ͦģ˵Ҳôӣܽʳ㺣շ˵ľʳŶûУЩȤζʵ֪˽٣
ǧʯž
йԾֵϢ
ûϢժ¹ñˮҨˮϴϴ
ҲšǷҿйоܴ
ûǷֺһںıӣĳͺڶɵйҧҧҲ֪ôʮһΣֻһֶġ
ԶһļһйĸоԱҲ֪Ǹþ廹ָˡ

ΣЩʳݳֳ죬ȵĻƻ裬ںӱԶȴȻûпκӰ
ĬŵĹڣѾȥˣûʳҲ˴ݳǵɧҪѹסˣһ磬㷢ڴ˹ٲ¼ûʳͷҲˣȥƽϢ̬ϰ˸Ѫͷ˵Ǹƭӣ֪Ūϰơ
ȫȫΪĺˣͷߵĴʯϣüûյļᶨȡ֮ģǵ˸Сֱһϣᡣ
ιйҲǳ׵ĲݼˣͷϣͷˣˣҪǻͳҪˡݳǰյŭøַѹ£һԻݳǵһС
Ҫȥʳй⽨
˭裿˫ã飬ֻܸһΣڿ϶ʳˣѵǻĳҲɣ˵һ˿ɫҧҾͳңίһǣܱðǿ
򲻵ѣǲҪйںµڲԪˣ޹ʳңǱĴɻ䣬ʵ۶ġ
ô޹ʳأ𼤷ߵǶڻ棡
ô֤ǶڻˣйҴǶڻʳݳǣΪ˷ǹǽ
ʯ١ЩܲöңϰԲϣ
ĴܸУй̾˵ôأѵû
˰ɡǸŵˣԶĬֲʱļһʮֵӣܵﶼܽʳһӡ
⻰˵ģйҡͷЦҪԴģµġ
Ǿ͸ϽѽŭӣȥмףҲ򵽶ʮʯ˰ɣ֪ȱΪʲôڻͻ
ǼرȻţȴй򣬷·ħһ㡣
һĿȥϦУһҴ󴬣ţ˳ٿǴ󴬵ĺ棬һŷ緫ڱӵ
ȵҴϣ߸ŵġݡʱ𼤶ĶˣйӯĴ󺰴еˣˣҾ˵ɣûǣ
ӿͷѾѶİգ׿ÿҴǰ׵׺ֵĵϣĿ֣˷ܵţޱãظȻҲǱĵģɥѡ
͹й⣬Ͻȫıɺʵľߣл˴ͷ
һвú˺ˣ˲Źȥ˳İݼˡ
ֻĬ΢Цڴ󴬴ͷϣб̫ʦΣȴûдٷһɫ£űװ飬̬ΪУϻվһƳȹΪźϵС棬ȥˣڽΰ


 ճǼƣ
ˡʩʰ
ҲࡣĬһЦĿŲһźӣңеһ·ɽˮоʫ飬˵Լ
õüͷûзɲʲô𱰣ֻҪΪԵģһָ
йͲһˣĽ֮Ա̫ˡ
Ҳ԰Ĭָһӣҵλˡ
࣬ࡣйæǫ
ȴӣЩӲˣа໴Ȼʳˣǿʼɡ
ڷûиĬ³ӣҺ˵ɲǻٸǮ˼ҵЭģ飬˼ô죿
ǵծǵġй˵ô˳ȥһˣòǰˡϾǸ֮ˣ븹Ĭḡȴʵڲġ
ŶĬͷ΢ЦǲһôûծûСٸծծĵɡ
ȻûСĬˮķʮֲӲˣҪʳҲ뾡죬ʱ䲻ˣݳѾϲˡ
ôżĬҡͷЩʳоҲףҲгףÿһֵļ۸񶼲ͬû࣬嶨ۼۣôۣǮٺ»ۣ㵣𣿡
ɫһѿһָôΣ˵Ļǲ̫˺ˣ
йɫϽһµշ壬˵ɣļȣαҪȥأ
˵ľĬǺһЦٱôʱ䣬ѾˣҪظϴ裬Ȼ˯һʲô˵ɡ˵ŷԸ˵ҪںϾţ
һ𣬾йɫҲúѿ
êȴû˿ж˼ð˿üţֻǸɵۡ
Ĭûиսһ䣬ȫ̵Ļ£ƺƵĻȥˡ
˰Ļ٣ȥĶ飬ݺһ
Թˡйյ취סɡ˵ҲдҲ˵Լʮˣ˲дϳɵĬͻȻתԣӵܡ
ͷѵϰա

ں͹йĵȰ˵£ϰȻЩʧȴɢȥˣϾʳվǵˣ֮ҪģܲŴҶɡ
ǲ²⣬޷ǾĹһɣڴﶼȯܴպһӣô죿˵ɡ
ԤϵǣЩڰһ죬Ѿ߲ˣڵİҲ˴ٸȴûһ˼ЩϵͲûнȥһ飡
һ໴ļһһֶԱȺͳͻúʮֶӣһεȥĬҪΣĬܼ˺ɴ
ˣҳҲ˵ĺŭˣվĬĺ԰УеҪٲ¶棬Ҿϱ㣡ְأڻ棡޺գľʣ
ŭ԰ȸ𣬲Һͬ
Ҳˣ԰εһ¥ϣйĵĬ˺üֳ壬ۿŴҪΧɱˣĬɫʮѿ
йʵΪĬĸѾ˽ƻͬʱΪֹйܣҲˡй֮ãʱѹ̫󣬿ڴ̴ĥʳζҹ£жصúһʱˡ
Ĭҡҡͷվߵߣ͸յĴ죬ִݻȻǱŭˡ
ݳǵүǶйҲߵߣС˵ҲӴ⿴ȥȴڶӰļ軨ʩ֣۵˻ȥܹɣǼ軨ǴŪƷһ͵ǧأ
ҵ̣ʧ軨ҲϧˡĬҡͷЦЦ⿴ת£յ
йֻøŻĬߵǲǸʵŵʳˣһˣҪӵġ
ĬĬƬ̣Ȼҡͷԭƻ˵ųʱ򣬱ҪӲĳȻôһ򾡣
ǡйϾǸˣûĬʯĳȰ˵
ȴĬһ̧֣סͷֻⳡս䲻𡣡˵Ÿ²յĿĵЩ˶ڻǱʳΣҲǼֻ˰̨ȥó͢ļƻ̥УǿԼ޼ɵ˽ȥ
ݳǵĴǣӦӵġй⻺ҡͷ̬ȴת䣬Щ˵Ю֡˻Դ
ǱЩЮֵҲãͬҲգΪΪŰۣĬȻվߵ̱ϣһӵûлͷϴǱȻģ
˵ŽǿϣһһʤΪ𣬰룬ûʲô˵ģ
ǿ壬й⾹Ȼһ仰Ҳ˵Ϊ˰˵״̬й⽫תƵϣʤһҵЩο塣
һҡͷһԼɱһ壬ķӣԭĬӷһ鱻Χܲͨĺ֮С屾һȻʱɽ֮ԾֻҪԷһʱϾȥԣܻһ
ĬȴԼԼһƬɱˣûй·
йսپ˭֪һĬƬӳȥȴٳʿʣʱԾɴռƣĬȴҲлأŴƬĿֵ˵Ĺйɱ仨ˮȻ˼ķΪʤ
Ȼһ˼𴨹Ĭǹһ˿΢Ц᲻úײǣеʱ򲻵òᣬ᲻ð

뿪֪ţͱѾϤϰΧˣʵˣʲôʱǼҽҰ˶ˡǰˣûԷˮ㿴϶ˡ
ԣѶ۵һ㣬һ¸źģٿһŻƼݣǸײʹĲѣĬҲͻ˶㣡
ߣֻŭһһٵȥͷһֱŭ˿̲ȻڳĬڳĬб
ʵϰ嶯ˣֻǶºѹŲҶں˶Ѿˣһв֮
òϣշǸһӦƼﰡͷȥǴ˷ȺУȵ˺ͷʱѾ͵ǧ֮࣡
ŵÿͷıϽһؽկţһ֪ͨĴӡ
ѶկһֻǴ˵еĺּôˣɫʵˣǸʲô
мؿһۣŴ򿪣
ûи˵ҡͷˡѴ
ͻȻݸ֪ͬĹطĬȻһֱûҪȥ
߻˵һ룬ͻȻ˳ͷȻĿڵ㣬ֻǱظ˵ĹطˡӻֵŰɡ
կŻ򿪣ߵҲʧ
룬ǺƺƵȺ
ͻȻ˺ǰѴˣѭȥȻ󲿷Ѿʻͷȥ
һˣȻܿˣԭȻȺʱ类ͱѵһ㣬ƴͷȥ
𱾲ܣȴԼһվסб̤ΣգֻҲɼظǰȥ

ȻǺͺˣЩķӦҲǳĿ죬Ȼڱץס֮ǰ׷뿪ͷұĴŶãܶʱȴѾˡ
һЩǿ׳İգֱӴͷҴˮŵ÷׷ˮӴܣ㱻տ˴
ǵĻУǽٵߣÿ˿һ˴Ҳһϣ
ȫԤϣ˻ߵĺǷʳͳһָӣȻеǡΪΪʳʵûʳʱһġ
ȫʧˣǽкţţܿ㽫ϵʳϴһգûʳ׼ЩѾˣǷһ˼ҿ϶Ը⣬˫㻥
һĻֽű֪һ𲢣ҪΪĲ侲ˡ
ʱ벻鷢ˣӹһ˸ӣĶһ
ȻǱȫסˣΪʳģǰ׻ĴףһЩɳӡȿӲݡ
ҶǿˣҲˣְ˽ŵĴֻˣȫûһʳ
ֵͷϣͻȻһƬ壬ת伫ͻأͻأûܡ
ȻûܵģǴõת䡣Ǵ͵һĻ֪Ϊʲô׻ʳ߰
ƿȺһߣЩɳʯӲɵġʳһȫˣԭ˸ûн赽ʳֻڹƵĳճǼƣʱأ
ȴҸˡں޵ľͷĹñ粻֪ȥ˫Ŀʹرţƺˮ뵡

ʱѶۡٲΧͷǿʼЩ£תһ룬߼ǧˣǲŰʮţٴҲˣʳҲûˣ¸򣬴˸ģ
㼯վһѣŭĿЩٲЩоŪĺӣĿơ
ԽԽĹٲۼһٷĸˣǰʱƻΪ֮ᡣԹŹٲ񶷣Եٵη壬Ѿֲʹ³ç꣬ǳױƷˣҲҶԹү
ǻĿǹ⻷ӳֵˡ
ô¶صĵʷʵǾۼҪ췴𣿡
߲֪ʲôطðĬߵˣǱҿţǵĻ
ƨ̲סȫɳʯͷҲ𣿡
߷˭˵ˣиŵɳʯɳʯ
ƨ˭Ҳš
ĬɫؿһĻķŭ˭ܸܵõĿȺѰڿͷɢҵĺշ塣
Ŀ⣬££ͷڶ
ˣܹȥϰĵλǺܸߵģʮĬһ飬ȲˣԼҪֻȥǷ׷
ÿŲɣȺطֲ·
ǰߣ˸ں棬ֵֻվס
˦ˣֻĬǰ˫ϥµˣ֮£ȫǺĳһ³çһ˳еǶҽæģǺ֪飬Źǡ


 ˫
˺ͷѻȸ˵ĿⶼۼĬϣĬźޱô˵ģһΪʲôҵĻɶԷ磿
޻˵Ŀƾ˴á
ǺðɡĬͷߡ
ٲںյϣֻСˣ߰ɡ
ͷվȥ
úߣϰվǷǷǵģǶǸΪĺù٣ΣҲȫΪǣķֵǰӿȥҪ˸
վסŭҪݱڲ𣿡ĵģҪҲἱվԼΪʣִֹ
ˣѾˣٶȥҪˡһ߿ȥĬݵүûа취ŴǹԭҲҪ٣ֻ롭˵ſĬЩηֻЩʳֶɳʯȻͷ˻ҡνϳɾ˼ͷʳȫɳʯ뷢µ˳һߵʹתƵĬͷһ롣
ǰ׵ĻͲᷢһ㡣
΢΢üҪȴĬ˭˵ʳȫɳʯ
ôǣСǱŭ㿴㽫һֻᵽĬǰ˺ӣɳʯӱ㻩˳
ǶŭĬĿлűġ
ĬЩҲסЦô¶أ
ϵ߸Ͻӻүˣ̫ʯӣ׼޸õġ˵ʱüŪۣԵüĿһͲǺˡ
Ĭһŵô¡
ûʳֱ˵ʯӺŪǣǲ֮ˣȺн
Ĭ΢΢۵˭˵ģɸվ
Ȼû˸վÿ˵ϣдŶԹٸĲΣҲǣȱأЩʯӡӲݻպϣأԳ֭ͭ
ŹڵĲΣĬƺеˣһȻδʱ̣˺ͷ򣬿û˵һֵ߰ɡ
Ǻүأǵʵ
ҲᴦġĬ˵ôûôõԵأҲ֪˼ҺߵȺ·ߣӵͶ࣬Լߺ͹ѵģԼһ·ˡ
ҲͷˣǽŽɵ뿪ˣ˵Ҳûбİ취Źٸһΰɡ

ʱǴ˷һ˿ҶǾۼͷʱѾ˼׵ӣòᣵסԵùٸ顣
ٲǳֺźöӡŶӵʱǿһڰߣˮֿӴȻͱᣵţˡ
˳ľ˼гɵϸϸǲòųɵУǰŲĶһҲڣȻβǰѾȥʱĻûнͷء
ڹٲǵǿά£ͷǻĽȥᣣͼһﳤ棬µķ֣һһġ
ٲǽ⿪¶ȴǰ׻Ĵס
ǲɿҲˣΪʲôǴǴףǴ򿪾ɳأѵƷࣿ
ȻҲ΢һ룬ע㱻˼ĺεĴȥˡ
ݳǵʳѾγɫˣѾϰ˰ͷҲϰ˳ȯʳԲĬٷѿࡣֵ˭˭㽻ȯףȻˡ
ŶӵϰգڽһֱŵķҲȻ飬ûףȥˡ
Ǽ˴˸۵Ժӣñⲻȥ

˳˳ǣŹʯ·Сñ㵽һ߻ǽԺԺУǰŸͭдšһĸ֡˽Сɳ֣ԼȥԺڣֻɴأͨġ
˱С˹ȥӰ֣˺󣬱ƽš
ߵСľͷһͤԱű㿪ˣŵľʧѾõ׾԰á
ȥ󣬸Ƿ֣ҵļҳ˼ҵļҳգԼ½ҵ峤½Ȼĸ⣬Ҳǳдͷͷ
ԴʳΣǱϤ뿪ݳǣ벻ȻȫճĺɽС
һǱŵĽλһʵô
үǵĻǱŵĵȷʵף飬ÿѾʼˡ
˵϶ɳôýŵôܳˣ
½ȣֻ½ʵĴ𣿡
֪ŵҡͷֻһжĶڽêء
ȥɡʲʲôˣүǱǱŵĻˣźϼ
ô⻰һ㶼Ǵá˵½
Ѱ˼Ƭ̣һϷɳûУ
ϻյƢãüֲä˭û̴ô˵Ų˼ڨڨ˵ģ̴ã
ν̴óɳ˵ϳ̴ãһαŰΧפѹطԷЧܲ׼ʱѱ䣬͸¶˵ξˡ
κɳȥ̽ʵξڳһһѵġʳΪξݳ㣬ԽͶαɼɱȻĳ
ʵϣͽ˵ȷʵ飬̴ֻϵȻʿѽеʳɳϣʾ㣬Իκˡ

˵Ȼʵ򲻶࣬Աټٵķӣð㹻ʳһģˣ
ȷʵ˵ͨ½׵׾ԻķԽˡ˵ʵΪʲôأ
Ϊһʯ񡣡óװ㹻ʳһϰհģԼѹиʱﱸʳ˵ŶһٵôҿҲҪĿģҪǣ
ô󵼷ʵ
Ϊ㹻ʳʮֿ϶ǵĿֻšΪ̧ʧˣȻסһˣΣĽ⿪ˣҲʧˡ
ԲͷķӣһгɳЩǶȦȥһ¡˵ĬƺƵʱͲι̵ˣЩ̷ֱˡ
Щ˵ײΣգǲֻð½Ƶ飬Ƶ̽ϢֻĬ˺ͷ̫ˣѰ˵ȸûǺǸ壬ֳ֪ͬطͱ㴰ֽЩ˻治֪Դ
ðɣʱǰȫˡûأͷڹ𣿡˶½Ҳ֪𰸡
ҶԼ½̾ô죿һһɣ𣿡
һƬ̾Щ߷ֱȣջ󣬸ݳǣҲ֪ʱܻȥ֪ȥʱԺĿ
˳ٽʱһӿˣŵһ¡˺ǲûȻµĸˡ
ֻģһ׵꣬һذɫĴ仹ſװλıֻϴЦݣȴšһȣһְĽϣ͸ɱȴ˺¡
½½
һȫվֻϵү½ϹҲסûɫҲʮֹŹ֣֪Ҫʲôĸ顣
½ĿɨˣЦ˵²Ͷˡ˵ˢôȣҡ˵΢ʱ̸ӦԹã˭Ҫ˦´ҡӣƽ½ҵĵˣǻ˵ĵˣ
ҡȣûз磬˶½ڣȫЩη
½ʱΪ֮ãǸ׾ԱЩԼǸǿȨһ飬ʲõλ£ǲµûĬȷʵʳĿǶʮʯңǳɹؽʮʯĳԣˡʲôдӣҲ
ʮʯ֧һ¡½һ߬ȭԾȻУһºݳǽһζ
ľȻĵͷ޲һ°

ڸô죿½½ֻΣ˴ѯߡȻ½ȨϵĲ࣬ɾ̫ˡǰֻһȴڽϳưԡ
ô죿½һЦǶһ͵ˣ֪ٸȱˣô컹𣿡
ﵱȻ֪ӦҪڻ棬ҲйǵȯĻǰѴѵǮĬͣҪЩǮȥô죿
õ˲½Цһǵǿݳǵĸأϲ鿪ݵĴֻϷһʳ롣˵һȦǾŴҵʵλʲôĵأ
һ뵽ЩԺյϣݳĴȷʵֻ˼ЬȻ˵ûʳٽһûаɡ
ǵʱȷʵǳԽĺʱ򣡡
Ŷ½ڽڽϵ̧һӵһԽʳһԽȯǵİϷ¶ڣȯļ۸̧ȥȯ׬һʣȻ볡
ʵʳҲͿˡ½ϳɵǶڻƱȯ˵ģѾԶԶˣķѾܴˡ
ʲôգ½ͬһݳǱǵģʲôʲô٣ʲôʲôǰڲǮȻ˵ʵΪԼ˳߼۵ĴףԤ̫࣬뾡첹ԲŹĶǼʳȯʵָŸλ׳һǮòǸ󶴡
Ǳҵȯǲ׳һЩȡأҲʵôʱķծѾҪˣءءѵӪǮׯգеⲻ
Ҫ׾ҡ½ûѵ㲻֪ʳһ͸ˣ
ʲôǼۣԭЩֵһƱȯ۸ȫ˷˺üҲʵڲã½ôһ˵㲻¶ˡ
û飬½λսزƴǲˣھ͸ԼɣԽ࣬ٸԽ¶ڣʲôأ

ǣڶգʳֶֻ࣬Ĭȼ֮Щľ˹滮·ʵʳԶּ졣
һߣȯȴſ˹Ӧܼ۸Ƕ٣ÿյĶ˺ܿһգ


һ ͼذ
ʳȻָ˹ӦϰյĿֻԼʣȴûмļΪÿεĹӦ̫٣٣ĴҲ٣ƽҪĶӣ򵽴ס
Ūúܶɴ಻ˣȥԾȼãȻˮҲܻˮѵĲǣ
˺ͷʳӦҲʱʱǻҳۣͣ˵ףξʵ۵ףξʵ۵ǻףףĳսʤӾ졣
첻ԵãƺҪڸʵࡣ
Ȼóҥ죬ǲкרŹٸȱ˵ƹϷ¥УʼƵݡ̴óɳϷ룬ӼĻ̻̣ԹٸǿиŲɡ
ϰȫַҹԼյŶӹЩĵĴ󻧣ҲɳеļҶ˲ַ£ʹÿÿֻܹһҪʮʳ
˿ֲ˶Źٸֲ˶ˣݳǶӣǰˡִ䵽ۣʼѸٻصʷߵ㣬ͻʮÿŹϷ·ѮѾﵽʮǿ˿ûзŻ˼

ʵǣѾȫ˼ֵ۸ĹϵһַĳֻϰղⳡϷУǾŭϵһҶСۣɼ沨ЩĻĳš
ǵ٣ͷ棬һٽֵ¥ϣһµ½վڴǰעͷѹѹͷ
˻·ƬĦһ㣬˻ëֱȻˮһ½ܷġ
˵һڽںڰеӡ
½Ѿϰû˿ʵʮӦû⡣
̫ˣǺӰϵԽãǾԽһԸҵȲҪˡ
ǡ½ͶǵصصŮԼҪһڸģڻвʮ졣
˲ôˡӰ˻ȼеӣߴȥȵۺȯȫʮǾͰʳһ볡˵΢΢ͷʮ㹻ҵĿˡ
Щݴ𣿡½ͺһԭԼǣ۸񲻵ʮ˭Ҳ׼
ͨôʱĽӰ֪ĬǸˣʱˣпܻˣʲôǾ鷳ˡ
֪ͨһЩ󻧰ɡ½ˣǾ͵ȫͷ
ҪǣǼŰɣûЩɵϣôѼ۸ȥӰҷݳǣֱǰΣ˵һЦ¶ɭ׵ݵݳȫҵģûκ˵ķݶ
ô˵ıƻˡ½ʵ
ûʲôܱġӰ㣬ǵĿʲô
ֹݿĮ̆ݳ½
ֻҪĿģߵ·ˡӰɳƵǰѹٸƵɽˮһ·ݳһ·ǰߵķѾ̫ҾߺߣΪԷԼĴˣֻӽ͵ҲΪʲôֻȫЩݴֻչȯԭ򡭡
ֻҪǰѶеʳһ׳ȥ۱Ȼ䡣ݳǵϰգѾڸ߼м尾£ͳ˾֮Ȼµ϶ẦٴǣһŵĴƱȯȥҪһ˵һЦ㲻Ѿôݳǵ⼸¶ʽͶȯȥôﻹǮأһû֣϶ģļңʱݳǵĵȫõգϰҲưոݣһ٣ȿȡӡɻأʱǴ޽ɣҲȲ׾ԣԽ˵ԽȻ˷ܵĿ
½һ˿У߹ȥȴݺݵغֹҪһĴϢ
½̾һֲûӣαػҪأ
ʲôӣҺܺãӰһӱŭҪóң½ݺ޵СֻˣûбңôҲ½
Ǹվŵ½񣬾һ˿ʹ˫Ŀһ뵣ɬ㱾ģģ˭Ľ½ҳ˶ֻ㡭
֪ͺãŵ½һȥɡ
վŵ½һ̾ͷðɡȻ˳ȥ
߳ȥƹƹҵˤ½һӱű͵͵һеˮ

ͬʱͷ֪ϡ
Ĭߣӳֱʷ㡣ϵķ¯УԵ㣬˵ԣǿ֮ǿ԰Եġ
ص꣬ʵôּܼ죿˵ŵ
졣սӹյһЦɫʮʯʳȻһ¶û֧ȥԷķ󳬺ǵˡ
Ĭʵжˣ
һǧϱֵȫǳȯá
ôˡĬ΢΢üԭ˵óǧԲԣ
ࡣ׵ǵǻʳͶǧӣӦǵļˡ
šĬʶصͷ֣۾˼Ҳû˵˼
˺һĬվסţһҾţǲȥˣӦǰˡ
ٵȵôԻǣµӦþǵʮ˵Щϧҹƣǰ˳ɻ۳ʮϣȻƽҿӵһ¡ǾøʢҵţȻһ²½ҵߡ
˼άҵʽģĬȴεĽǶȿ⡣ҵģ㣬ǻûճ˵Ϊ͵˵ÿһʱЩ˾͵öʧһʹЩҲʧǧѾܵˡ㲻ǵӹ⻬ǣҿȫƲⲢǵ档
ףݳǻǴǵݳǣѴ󻧶ݳĬǵǣԼϽɱʿ𶯣³ҰķУò׽һ
µĿǰΪֹһֱݿɫʿҲãйԱҲգԶԿ̼ŵ״Ԫɣ˾⣬Ȼͬ顣ЩƵԹ٣ǣϿ˵Ӱӣ׷ԮĬҪ͢ݣȹѹء
ŴҵСȻһվĿŵĹĬվռϲ㽨ѹסԮ˫Ҳֲʤ
ֻˣִ磬ǹˣͻᡣȻ̫ǹٳϵĴɻ䡣Ϊٳǿʣǻ̧ϰ˱Ƶû·ˣԼҲû·
Ĭľ飬Ըմ¡
ǵҵģȻˡҲĬԭ򣬼Ȼ˵ҪЩǾЩɣ΢Ц˵Ļ
ס޹ǵļͷĬԸԸǣҪĥĥˣ͵͵ӿٶȡݼ̹üǲ̫Ļʼݣ

ڶ죬˺ͷȻӣİԸоĻǲĥ䣬ʳٶԿˣȻȻǸ¶
磬һһҹĿ񱼣ڵִݳϰ̫֮϶ɽͷһҿ촬гʱִһĴ󵺡
ɫĵɽԭ˾סģԴܺ󣬱ջسˣ˵Ӧ˼Ŷԡ
Ŀ촬ûС㱻һֻдϣСͧ«έлһȺֳֹ掠ģӰˣȴȻȥĺӣΧС
Ͻһеʹߣȥǽ
Щ˱任Σϣһ䱸ɭϵĺ«Ƶĸۿڽȥյ£ͣһߡ
С˰ͬһڣ岽һڣЩٱʮ룬¶ӵɢγԱȡ
ҲȾͦţ·˹ȥ
һۿڱߵС˾ΥüӾΥݼ̹⣬Ĭλˡ
ݼ̹⿴ݸü֣һ౼ҪóˣһĶʮʳѺ˰ɡ
һ²ü˺ܶ࣬ŵ˷֮ɫݽˣɲһ˵ĹͣûĲºôҲɵôƯ
ݼ̹ЦףǸб°˵һ̾Ӵ󣬹ϵ·ӹ㣬˭ǯƵס
ѽеһúһ׮üидصͷԲ鰡
ͷһʮʯʳ
Ĭʦ壬֪˳ֵ֧֮ʯλϧ̷̨֪ڣֵ֧ʯʳЩʳȷʵǱ㽭ѲʿˡĬдһױţͬζ֪ԣȥ顣
ʵֶӣȻѣĬŽʹĿûκ룬ֻǱξʮǣةʱѧʹ㽭٣ӹͬǿƣ˺˽ļѻ
Ĳ磬ϢµţһӴɳ̳ĻڵаѳʶĬȻܹϵԼױʵеĽԪ֮ԪеһԪԼģֹϵɷͬСɰ
ĬǰͬУǸʲôλʵ
ϳɣ塣Եǰ˵ģǶܷ
˵ֶӵĻʵҺͺ˳ͻ˭أ
ЦΣǻô
ǺǡͻȻ֣ԼǵԣչЦ˵ĲȻˣҾͰǰʯʳɡ˵ִһӵףٸʯոɣ
Ц׾ллˡ
ٿףʻӻ̷ֵ˰ɣ
׾ԻҡԵҪǸĻϣԲҾ壬ˮ·͵̫ȥˮ̫⵹Ǹɡ
û⣬Ƕڴϵġ˵Цλͬ꣬ݺݽǰһ˵ųҲҲӦܣ
ԺǺЦֶӿǴ˰ƱģϿɲܺҡ
СӰʲʧЦ


һһ ˦Ѫˡ
ʮʯ⣬к֧ԮʮʯԼĬүȫڽһʮʯʳ
˵츮Ĭ߼ţ½ǸвŮŮģ̧ʮһʯ͸ˡǮﲻȥչأڸһʯʳļ۸Ҳ߰ΪʲôҪԩͷأ
Ľм̧ۣۣ½һööʮһʯļ۸񣬰Բҵʳ
ȻĬ֪ԷȻѪͿ϶ϷأԼڱʳ򵽣ҲԼ˻ȥԾŴҵʵһ㻹ûġ
Ĭ֮Ըô룬Ϊǵү˵һ仰ֵ򣬴ֻǧͬʱʮʯʳ½ǰ˵ʱͷ۵ӣºӡ
Ȼڽǰʳأһڸؽӵ֪ͨǰӸؽʳΪƶϣŹϷҵʳҵү취ݡ
ΪǸܼ޵飬ȴû뵽үһڴӦԭʱȻ˴˼以Ͼһ֦ͬˣ໥仹Ÿʲô¶һк߳
ĬһʱϲƱΪ
үҲףվݶûд򣬾ҪĬǩԼһ˽ľһ壬ŵùŸŲҶҡ
ĬĲ£֣ˡݡݡӦȵʱ䣬ʮʮʯݣȻյϡʮһˮĹأʮ֮һǮˡ
Ǯȫɸ渶һƱһҼҵĵлȻһЩĹҲᡣ
ȻΪݾߣЩݻ˵ȥ˷Ť˹ս̫һңң½½ʱ䣬Ż㼯ɽϡү󣬽һִüݼ̹⡣
üĬ˼ҪɽʯΪлүִⲻգòŴһʯȥ
ʮʯʳɽıܷͷ߰죬Ϊ˱֤ȫ˶Ŀݼ̹ľӻװҾһˮȻҾѾ뿪һˣطϵĹ˽ΪҾû߸ɾأѹû롣

ڵȵһϼƣüӣʮʮұҾţҹݼ̹ɽ
ҹɫУڣһ·˳˳ˮʱ˺ӣִ⽭ؾڣȻ˺ϵĹؿ
迨ĹԱ⽭Ѳ죬ӵϷϸ̲һʳ˵ȥܲȻ紵ɹҵҵ˰£ճҪһǰʣѲ˴ٵҲˡ
ڹؿϿͿĴӿѲһ˴ſȥߺµ迨׼ݺһƱ
Ǵӽˣæ˿طУƨҲҷţͰѲŴܱĴӷˡ
û취̫ӲҪǸҧĻ϶ĵһѲ˺ݺҧһռŵȥ֪̫ͨȥ
۸Ͻسǣ
⽭֪馣ڽζһ飬ͷȥɣ֪ˡǱŵȥ飬¶ȥˡ
ԭܼ򵥣꼭ܣ״ԪĬںԺ¹ֶ״ԪȻϧ⵱Ȼ꼭ĿʵʵԭǣĬûһλ״Ԫ䳰ȷ𾴵̬ñ״ԪůԲŻ馣ҪĬϣҪӡ
ϵȻĬȥȻЩˣһ۱һۻûġ
Ϊ֮Ĭ֪Ҫᡯڲ֮أ͵óڹϷ﹦ƽʱ
˶һ˳˳ˮⲻ̨֪¡ڣ˶ٹ

ʱǡôʮҴҹִݳǣˮĴ򿪣ϤŽԭȵУȵʱ˲
ǴҼ޼ɵ򣬽۹˶ʮϡ
ôϵĬΪ𺳣벻ǾȻäĿ˵ľԼĳǾȻ֮͡
УֹסĬüԸ棬ٿۿڡΪʳȯĴڣĬΪʵѵߵȡȣʳںġ
ϤʳĳƣΪǼÿյĽȯϣȴûκƣۣʹȡٶԶʳٶȣټԶۼ۵ĽۣȻ׬׬
еʳǰֹסȻûճʱõİ취ʳʼۣƱȯ൱ڹ߼ˣȻԽеͶɷּȥֻʣµ
ĬҪʳۣ࿪ڣʳĹߵˣÿһۼ۵һӣӶʮһһʯ˶ʮ
ϰջûиоЩĻͶ˵𺳣ǰĴ
ΪʲôΪʲôӰеġ½˻еôͻȻӴ󹩸أŪʳ
վڹ½üͷУйˣЩɥѾˣ˿賿дӵִĬҵʳˡ
ҵģе½˻޵ô©ģ
ˮ峺ʵӱѲ⡣е½૵ЩӦǵĹԱ϶зˮġĬô
ҪпҪе½ŭȥʳɣŸʲô
Ŷһ½ͷϽҲƵ뿪ˣħһĵط

ʳ˵ģΪĬ֣Բݳһׯ԰ȻĲԸҪ˵ҲѾǵڶˡ
½ɽͷ½ļ٣ѵִ˴ʮһʯӵѽ
ʱϰոȥ١
Ĭܿ˵ϢһЦѾʶˡ˵ɱȥÿʯʮ͵Ƕˣ
úĽѵɣĬ쳤̾һ⼸ѹŭͳͳй
ߵϢݹȥ½ЩˣͷĴʯۣۡҲʮ
ʮǱ߽۵ϢĬһδ󽵼ۣͬʱڳŵݼ̹⣬ѺʮʳҲʻݳǡ
ҿͲݼ̹һ£дϵĸǲȫ⿪׻Ĵ¶ÿһǣӵ·𶼱׵硣
Σ˭֪׼ֻܵˣ˭ף
źȻɢȺ½ֻоͷĿѣͷһ³һѪ
治ͬѰ죬Ӱе½γȴ˲®ɽĿΪȫںڲ֮Уֻֻ۾¶棬һ˫ʲô۾ԹҰ뱩Űûһ˿еϢ
ΡΡƿſڴ⿴Ĵף۶ǰ׻һƬ
ˡŴأΪƿ¶ֱƤȻǹ걳״ʺɫ˴Ŀġ
Ϊʲôϵҵĵƣȫ˷裬ֱƿ衢ˮһײĶͳͳײԼҲײϣǱˤڵϣͣţлŭΪʲôΪʲôΪʲô
ʱſˣ¹Ѫ½߽㿴ƵſڵϣϽϼ磬û°ɡ
ΪʲôΪʲôǺ½૵ң½壬Ϊʲôϵҵĵƣ
ԭ½壬ֻ΢΢ҡͷˮҲ֪
ǲ㣬½塭½ͻȻһѾס½½˫ĿԹҵãң㿴ǸСҡ
ôأ½ʹҡͷôء
һ㡣½Ъ˹϶㣬㣡㱻ץȥ߰죬϶Ϳˣ˵ʹͷѽǴĴ֮һСԪӴԪ˵ٹ⣬һϣӢСңһݵģ϶ˣ»ȥˣ԰ɣ
Ϲ˰ɣ½ҹèһе϶ǵģô˵÷ˣȥң㰡
Իһ½壬֪ǳܵʱΪԷˣ˵ҵԱ뾡㵽Ǹ
ǿаϣס½Ȼ蹷һʮ޷ӣȴੲݵǰɣڵô嶯ԼȥȻҵˣǰɣⱲӶ½Զ޲ȥˣʵ۰
˵ˣ½һˮü˫Ŀ㣬½ⱲӴΪ٣½ΪأΪֹ㵱ҴûڹһֱܽԼܹĸݼˣ˵ҧҸ㣬ĺˣڸҷϡųˣ
Ļ½·ʩ˶ľһòź
ˣ½ŭĿӵ½Ȼˣɽڲûգһһߣ
˵öԡ½·ˣֶָֻ߰侲ԣǻлᣬܴǿİ취
½̾߰ɡ˴̺ӣ̧¥
Ժֱ϶ȥϤĺͬ½еһϷգյŻǰȴҪѰ˼ҵıӻĪſͻᱨ
ţſȥ
ʮվԺһװ½壬Цô˵ʲôţƫ½Ұɣ
½գŭëķҲǹģ
ʮЦëķ˻磬ҿ˵ˣ˼Ѿ浽󶼶ˣ˵թǶʧƣǿ󶼶ô졣
ʲô½Щסˣʵͱȥİɣ
ɵˡʮЦǽʮ̫ЧҵǴ󶼶Ǵ󶼶ֶӣ˵һ᲻˵ɫһݣҼ㣬󶼶Ϊѣȴţ䱾ҪأѾΪȫϱˣ͵ӭӴ󶼶ŭɣ


һ ݵ
󴬻һװݼ̹վڴͷɽĽףͷǶ䶷ĺӧͼ米ϮںڿƮɣԵӢˡ
һװĬѾվͷЦӭԶ㹰ЦԪ֣
ˣݼ̹ⲻҵϽ˱ȻƷ佫Ĭ˼Ĺ٣ҪԶԶ󣬸οĹָ佫Ĺء
ֻǵֵܣֱȴҪֳ𱰣ݼ̹ЩζĬͨ飬ͷӭùࡣ
̤£ݼ̹һҪΰݣĬϽסһǵɽ˵ªϰϰ
ݼ̹ʱǸ죬ɽСéӳⷽ٣ָ֣㽭ɽ£Щǡٷ֣ѡ˼
һ뵽ɽӣҲ̲ס΢΢
ǵõǵ𣿡Ĭֵ
ݼ̹صͷǿ磡
ĺйҪĬҲʹֵԪ֣ĿȻԶȷʵֽһ
⻰ݼָ̹ƽ飬ͷִһտȨɨƽ·Ǵչͼĺʱ򡣡
ĬЦԪ֣⻰һԹ
̹ⲻҡݼ̹
ֵܣҪĬĸ첲߱˵
ݼ̹ͷŽȥӴжȺܽ
ĬſЦ˵ʵԪǲǹ̫ϣ̫˽ˣ
ĩҡݼ̹ϽϵǺľ˵ģǾ˵ְһֱԴҪԼĲ£ȻԼҲҪˡ
ĬָЦЦþ˵Լܵˡ˵ȷʵǲԸİ
ݼ̹Цûе¶ˡ
ûжġĬ˳룬Զսɽ̨Щط̵Ļ̫ˣ¶ʱ򣬶Ǹ׾ԿһԺɣԲԣ
ݼ̹ЦЦû˵Ȼˡ
ԭûдģȷʵǰߡĬվסţɫھʹˣΪҪˣĺ¶ҲǶ˲·Ļ£ЩȻһ϶ưոݵġ
ĵĲУģĲɣġĬǹЧʱһƵġ
ݼ̹ͷǺܾǱΪ飬㽭Ѿʲôˡ
šĬҲͷԪǧиҪڷܵĲȵ˵ʱһˣ
ݼ̹ݵĩܽˡ
㿴һסĬһЦ𣬻Ҫ鷳Ԫ֣ݳǵľ䵣
ݵ顣ݼ̹޵˺󰡣Ƹ䣬ЩŴ壬ȫˡ
ǺǡĬЦɽֵһ֣ԪѾ͸˰ɣ
ù󡣡ݼ̹ҡͷֻ˵˽˸š
˵ĬЦ
ĩͰŪˡݼ̹ЦõǡʾȷźաĲԣһ壡
Ǻǣôʾȷźգ
˱ϿƱЩ˴˸ֲҹ۴˵ӦԣһɣȻϵȻӦԡݼ̹٩٩̸ٿ׵ʳȴƫƫȵԷǮȫʳƱȯʱһ۳۱ƱȯֵЩϱ
˵Ųɸ̾ɳ̣ʵ֮ͬռݱƣȴƫҪʾȦȻΧ֮
Ȼǡ仰뱾СĬЦȴЩ֮ͨ˵Ľʵε¼ԭڳôãֵôֻҪʹ¾ģУƽۣľţǿԽɱѿеġ
֮Էչ졣Ĭ˳ϵǿһ棬ҵĹʾݣҲǺҪԭ򡣡˵Цһҹеĳѹ²ã򵥵鸴ӻġ
ΪʲôҪأݼ̹ʵ
һսĬǶңв˾ս̬ķչǲûдս̽߶ţ֪ѶˡҼ򵥴ֱ˽ˣ϶硪ûôʱĢԳʹʹһγװƽ˺ã
Ӣݼ̹óϷ³徻˰ɡ
ĬҡͷЦôܣ˵ͷһյ鷳¶ںأҷŸ˵ģǴãӵģ˵վݵݽ
ĩڡݼ̹Ⱨȭ
ݳǵΰͰˡͷ֣ڵƱṣ̌Щ̼ңҪصաĬԸҪ̬񻯡
ǣݼ̹

ĬԤԵģ鷳ںءŴʳУµúܿ죬ͬʱҲۿУԭȻƵĸƱȯһӳֵɽ󡭡ȵ״ǡǡ෴ڶˣøٵǮ򵽣ЩƱǮׯеĺƱȯɶǽȱʱڣһԼø߼۹ģһծԽϸߵĶԼ۵Ѻġһ֣ȡóɱڵ۸߶ˡ
ϰֻýƱȯĳۼ۸񣬽ˮƽ£ϰȴƫƫˣЩƱȯˣ׷ɱڴ˿̷ͻΪ۸µȻֱҴٶһǮ
Ҫˣüµڣ߼ȥˣϰﻹǮ
شǣ˵УҲ˵ûС֮˵ΪȷʵӣȫǴӵ̺ƱŽӡǮԼǮùˣֲܰסӲԷֻ̡ܸƱŽǮ
Ȼܰ׽裬˳ߵϢ֮⣬иƱȯѺʱ۷ǣƱȯޱ֮ʱǮׯ͵̵ĵͷǣʮԽЩˡƱȯż۸죬ԼĲƸҲڻ
˶ҪԴ˷ſʮֵĿɡ
ֻǻ֪ʲôСΪƱȯûбӣ֮ǰʲôпܷ
ȯļ۸һǧɣƱǮׯĲƸҲˮĻϰļǣ̨ǰĵͷǣձǸϽյһ𣬺ϼŸõιأ֣һشϰվ컹ǮһЩ۵̺ʩѹǰԭƱȯ֮ҪϽЩƱȯ
ԸΥǣһöûС˵ǰߣϰȻˣȻЩȯֵǮˣ黹ӡǮȯؾʹ󲻻ˣֱˣǮ£ҪЩԽԽȯء
ԵļǵŴӡǮʱծǱ˵ӡǮǰˣͷûǮˣҪЩȯǰɡ
ⲻ֪ģܿ㴫ȫǣϰѧʼˣ̺ƱŻû취ΪһֱѺļֵԶӡǮģС塯˵ҲеѺӡǮڻˣͲûˣѺծȨˡԭǰծ˭֪³˰ʯͷԼĽˡ
˵ߣͷƹǣҵȯĵңҪǰԭءҵȻӦ˵ȯдһ۳Ųءʱû𣿡
ƱǮׯƹŭˣӵҪǲ꣬ǾȫˣǾһ군
ȷʵû֣¿ˮ̵ǵǮʳȯˣһûǮûǿաǱƵýˣҵֻܵգȯñɷֽһ꣡ڿһʣ׼Ʊź͵̣ǧƵƱȯˮƯȻиڱָġ
ֳ׵ĵ̺ƱţһȺĸоǣⳡս۵ĺڣѾ׽ˣֻ𸮵ͬҵծţʼ׷Ƿˡ
еѹһϴ󴫵ݵɽµĺԺ䵽½ˡλļϡ
λүɵ취ЩǺĴǣɥǵȫҵѹˣɲܾôΪа
ǰǾͲǸɣʹʹĿãŪ˷۱ʵ̫ˡ
ǰǸ½˵ôôûӰأǼƲãӵˣ
˵ʲôŴҶôôһ֪ţû˼ֱַ˷Ӽңáչơ
ˣ½ܲס½ͬգҲ˵ģЩ˵ÿһ䣬Լһ㡣
һģɫѿ½ŴҰɽλɶ֮ͣ޲˼Ь׵ġʱˣҲǹۡʱҾ͸˵һĲ֣Ӯ䣬Լѡ·Թñˡ
˵Ȼǵ⻰ԶЩ˼
½̾תˣŴˣӮˣĽڸùעģӦԣⳡΣ˵Щ˸ĻѾûˡ˵żǲҪΪתƻ⣬ҸΣҾӱܣؿǣôôҼʧⲻǰҽȥġ
⻹ʲô۵ģ˵꣬õ廹ϵˣֻܻ⡣
Ǿȥɡ˵˵ԭ¡
ȥȥҲȥһŤҴʮǰûеǹƷٵšƷˣӴǵطٰݼʹѲܰʱҲˣȥһƷ֪ͬģúӵԿ
ôһ˵Ҳȷʵݱ߶ˣŰݷڲֹЦЩ̡Ʊŵϰȥɣڱøˡ
ʱҪӣ½ЦѰϼλǸ߹٣Ѿˡ̨ϵģ˼׾ԣҪҲգƫƫˣʲôʸף
ƫƫŴ󽵣˵ĻҶͳȥѹûȥ
һȥ̸С
سЩƱš̵ƹϰǣϽˡ
˭֪ſڵ۱㵲ˣǸصأ˵гǴˣԤԼ𣿡ΪǽûнڼգرѹҲ󣬻Ȼܴ
ϰʶȤķϴѵ˵˵ͨгһӣ۲ûŰɣҸȥʡ
ϰǵѽȣʱǸ۲ֳһ˵ˣ˵Ҳǰ˵ɡ˵ƲƲҪ˵ӣ費ʶ࣬ڿ㶼ˣŰףֱ̫Լ¶ˡݺһڵȥӣݸˣǼҸүĻ͹ԹԼβ͹ɣ


һ ڵϳ
Ϣܿ촫غɽ£˶ɵۣ׷׵Ĭôôعأ
Ǻǡ½ЦưɸλȥЩƱȯҪɷֽˡ
ҲܲģǧһˮƯôȥôô˼ӣµǣһ֮Щʵۺ̰ӿĻ϶Ҫȡ֮ġ
ݳǣȻųƸ£ȴûһص̣ȫɽ˰ԲˡȻźܵĹϵҲʼݣһЩ⣬Σûб˵¶
һ뵽ݳҲˣ󻧵ʱ罬£ձҲ˲ʲôˣ׷øϽȥ
ţҪȥ½ȴʱôòʲôòھ͵ó³Ȼʱô̸϶ҪԿġ
˵˷׷׵

λסÿģǻصݳǣʱĬһ
ǺòΣԿ˵½ش˵ĻǶ˹˹ˣԸⱾǿ˵̾ǾŴ̫أвǣǲ㽫캣Ϳ̿Ҽ縸ϡ
캣Ĭ΢΢ü
ǵģ캣½ͷ˵캣ϵֻҪһǮԽ캣Ըʹߣ϶ܾġ
Ϊţ͸¶캣µ׹㽭ͩһýӻʱصһ㲻ɲǲš
ǾŴҵϡҲӻܶǵıʵָƣȻԱʵ顢磬˫Ĺȫпܵġ
ܽݳǵ壬ΪȫǸ룬ɲüײеܴԡ˵Щ˼ǾЭˡ
ʵڲԣ㵽ȥȥˡһǴˣҲΪķݶϣܹˡ
һʵ鰡ĬЦЦ踺صӢۣٲùһ˸ǰһ컨Ŷԡ
ˡ֧ûйпԭ˿ˡ
ˡĬЦû˵׼ôҪˡԼ˵˵Ǹ̬𣿡˵궪һ仰úɣ벻ͨͲˡȥˣֻһ
ǵĵ߲˼ҵĵߡĬˣСֹԭ֮ǰţھ̸֮ǰεĬӦ׷⼸µУڿȻһԸˡ
ô죿½ȻϺܲˬϾѾϰ⡣
ɣ½Ͼʣ˼Ƭ̣ƶƤ߻ѵܰɣŲǿΪЩ壬ݳǵķ棬ĳ˵ǾݳǣݳǾǡ
ţĬݸֻܱǣûǣǴ˵еġ񡯡

̫СĬľˣβǰڳʮ˰ģǾԲݵġ
Ǻ˵˵һΰ̬ȡϿҡʾԸκδʱĬɲƵģаСڻߣӦһ٣ǧûȫƲҲԸ𣿡
ܵͷ׷׿ЦȻĬ˵
ĬЦûгеͲҪѻ˵̫
ڨڨЦ˵
εһҪ˳еĬֵóҰ֪ºڸ󶼵һػ˵ſ˵Ҳǻػ¸ôϣλøɡ
ˡõֻһǣǵѣдǣǲİɡϾǳϳģߵʿƲģΪ˵飬󶯸ɸġ
ǺǡĬЦǹأ
˵ʱɫ׷׵ˣǿɴûиܣһϸ𰡣ϵģǾŴң
ǿԼ˾⡣ĬɫѾܹ㽭ݵʳΣϵ֮ΪսַʽĿͬģΪҳ͢άĳЩŵ桯
һֱǿάַȵǣھʧˣվȥһѿˣɲܰ·ϱư
ǿٻ·ĬԵҰҰİݷãԴΪأأȴңµĵ̡Ʊź̧ۣ¶ˡ
ûк̧ί
ûиƨĬһӵһչʳȯһӡǮϰҲôֹʸߣ
ƿԡ
ѰɣҹԴļһĬϷʵѾŴҷˣΪƽϢ͢ŭˣȴΪýòȺ˸Ҷ𣿡
ڻβɣȥǵβͺ֦ͬΪһ壬һΣգǱ˦βͣǻС˵עȻԼ֮زز˵һָ˵ǣǿСβ͡
ȫɫ罬¡
һֱ죬һĶֵϳưԣԼǿ󣬼ʹŴҲӣԴûƹĬƷ֪ͬһۣ״Ԫɡ
һﾪˣڷһֱǱŴãֱ˼ҷˣȴڻβһ֣Ű裬ɱ޹ڴˣ
ǻعĬѾһ뿪ˣſյλһ»񣬸ϽԺȥ·Ĭǵİ㡢һ㡣
ȴй⵲ˣλ˵鼤ʲô˵ʲôǲǵģȻȥ侲侲Ȼɡ
˵꣬ǱѺԺĴŹˡ

ǻϵĴţλҲ³ȵ׹ϣҲ겻ˣ࿴ӶԷϿ˿־
λǻȥϼƺϼưɡ½
˺ܲѺõĿ½Ҹʲô
Цװˣͽ
Ҳվǣ½ıһѣͺһģһֱ㶼ڰ˵Ǹǳ⣬ʵǲǸٸͽ⣬ݵòŰ𲺣
ǣǣͽҲ½Χס׷ָڿΪǺãʵֻ·죡
һɺԣ½ǳյСǣ첢ûʲôͬΪǵģʱ첲չ
ȴԽԽı뾪壬·Ҳҵйڣһӱӿһʰƫƫ½ƽˣܲðίҲŭɶʶĶǣٲȥˣ˵ŲˣҪߡ
ͻȻ˴һ࣡ûеӦͷѾݺݵץסһק˸
ֵգƢ꣬ˡţɵŭͷ򵨱ǰȥץס½ͷͷȥŭյͷԣչһְʮ·ȭȭͷ½ϵÿһһߴһ߻ֵСţ
ҲˣҶˣô˵ܣҲûйģһ֪ôá
˵½ˣձϾţʮüŴţ½壬ܵϷ·𱻴һ½ŭѾûǣȻſ죬һҧյĶϣһҽУʱѪֹ
ȭԷҧˣ׵ľˡ
ʱˣյĹϵãһԼֵѪˣŭˣҧˣߣǰҪ½
ø½ϵãȻò֣㵲סϹʲôδ䣬㱻ĴƳˣҲˣͬչ帾ȭսһš
˲Ŵлع˵Ǹʲôܸ𣿱Ͻǰԡٴȥ
űҧ˰ߵĶ䣬׷ǷſңҲ϶ĵƼҾģ
½һѪ˫ͨҪģʱ͸ð
øʲô𣿿Ѿʧȥǣ˸Ͻߣãȴûٹ½
һ߸ɾ氲ˣ½Ҳ侲𷽲ŵһĻ߷ӣ㳯һҶһ㣬ʧǵȥˡ
ֻʣһãһڵĴţȻˣȴĸܵ޾ĳЦĵҡҡͷҲ½ĺȥˡ

ŷ￴һĻйⲻ̾ϢһôǿƵһȺ˰ֻΪһߴ䵽أǿ°
صǩѺһĻˣĬȻʣ𴨹ǲǾţҰǱƵ̫ˣ
ˡйĬη壬ѾֲڹԸɴ˵ʲôҲְģǼʹˣҲĲġ
ûóϷĬʿŴ̫ˣǱ˽޴裬ֻΪٻӦõģȴӲΪһ񣬳еκΣ䵽أҪҪΣ˵Ž߬ȭĴǣŲߴŵˣԺ͵űǵøǵѵ֪𱰣
йҲһЩԱ㲻Ϊʲôʥ֮飬ô˹پͽ̰˼Ч˹ҵأ뵽⣬ʳԼ󲻵⣺Ϊʲô
ǿƾٺ˰ĬѰ˼˵Ҫۣ˳Ĵһ˲רŶ飻ʹŴ壬ҲҪǮʦʿӱҲǵúʮأȴϣܴӲ㡮ĥɹĿУһɴñͷֻΪǼ廨ǮԼాãкθд֮͢⣿ʹٻ󣬸߹ԾмģǼԼˡ˵ЦһɼˣͲԳ͢ʿ֮͢ȴ䱨ЧָΪ룬ǳ˵𣿡
ǸӦأйɫصʵ
һˮѣĬЦĿǰҲֻһˡλıĽ


һ ծת֤
Ĭһɽ𻢣ʺɫֽϻ
һ磬ŻûţмſڣȺ˺ܾã̯ôλǿӲĸ𣬻ǹԹԵͷĺãؼڱǰͷ̸ס֮϶ͬ
Ǽûãֿһ˫εصͷˡŶˡͦ簡ҲѽԵͷȥˡ
ȵſţĴѾ߰˰ˣ˵ҲŰԴĸ棬Ҫ͵ж͵ĵˡ
ŷεûΪǣǶþ˲裬ûǵһϳӣ˸磬ĸҲû緹ֻǻǫ͵Թˣлл
һ˵ûκָӣλˢˢϹʰԵʮֹɡ
ĬҲΪˣλЦλɡ
лˡ˻ֵ̿ƨֻķ֮һϡ
ĬЦĿɨˣЦһ۾ͨ죬ϢĲð
һεĽѵηѣޱھΣҹ£һˡ
˷׷׵ͷ͵ǰˣǶʶԼˣʵˡ
ģĬЦݵ˵һ˵
ķԣ˵̫˽ˣԼݡ̫Ϳˣ˼˵ʲôʲô̫ˡȵȵȵȡǱḻģʹ飬ض㣬Լˡ
Ĭ֪ЩʵǱƳģȻҲûֵָܼҪģһ̬ȶѡԵЩ˵Ĳˣŵͷĳλѵܲذʶȴġ
һţ̬ϿĬеǣ֪ܸģĪɡҲøһĹµĻᡣ˷׷׵ͷףСʵ֪׼ζϽ
Ĭֻ׶񣬲вӣλΪΣ
ʴȣ˷׷ɿ֪µ񣬲ֻûˣ㶼½ָʹġ
µǻƵûϣĬЦȴҪٸġ

һҳƹˣŽ⣬ˣݳ۱Ʊȯļ۸һǧɣЩծ̨ʧأʩԮ֣һѰɡ
ݳǵȷʵǸ⡣Ĭͷȥȷʵ׵ġ˵ųЦЦҲ֪ô죬еǡƤȺȺûʲôð취
˼˼Ƭ̣ܲЩ̼ңƱȯԭջȥ˵ȻҲУη룬⣡Ҳø·˭ҶǳɰǧڣܵóԷǡ
ʵѾʹҵЭĹ󶫡Ĭü˵۸ֱƱȯۣۼ۵ڽۣʵʧǺصģٰƱȯȥݳǵҪȫˡ˵̾ݳְ˼̵ˣҲҪָЩˡ
Ʋҵѵ˼𣿡
ǵȻҪȣĬᶨǲܿأǵķӡ˵һƵи飬λ롭ȻƱȯֵϣ취ʹֵˣ
˵˵סЦǰʱߣ»ٵܳһʱ䣬Ʊȯ̸ֵף
Ʊȯծ񡣡Ĭת̺ŵĹɷأ
ЩͿˣˣ˼ǣ
ҵ˼ǣȻûծǷԽͷծȨĬתΪǵĹȨԭġƱתΪɷֺ졣ǾͳǵĹɶԲشߣǵӪ˵Ŷһٵǿ԰չɷݣǵ취ô
˼˵ͷͷǵĻ֪ѾԤıˣƺѪ޹ǿö࣬׷׵ܲó³һ£
ôĬֻܸһݰȻ˫ϲһ̸УеһĲ죬ֻдҶûȥԲԣ
һͷȫƾ˰š
ĬȻȥҵЭṵ֮ͨ󣬾춨̸еڡ

ȥҵЭ᳤󶫺θ᳤Ƕ
봹ͷɥĴγԱȣλͽĴк棬緢ɤŶرĴ󣺡ˣǸ밲ˡ
ĬЦݿȥԺ˵Ŷ˽ǩѺϺò裬еź򣬴ȻܴͬӮһ̣λҵЭͨϰ
ǿ˷ܣϽǫǴӢ쵼ָȻЩں֮ڲͷҪˡ
ȲҪവˡĬ˵ĸ첲ش󰸺ĳʤֻʱģû칦ʱ򡣡˵ɫƺˣܻ¶񻯣һʰ
ȫƾ˽̻塣˵
ҲӦ֪ĬҲǿףЩ̡Ǯׯĺ̨ϰǣˡ˵ſ󱾹٣ԭ۰ƱȯȥʵЩԭֻҪؾˣĬ뷨áծתɡ飬Ǹ뷨ˡ
ˣʹðʧеһȻ˶ҪأǾҹҲǮʵֵһ֣ǻǿģֻǮ˿ڴҪͳɾǧˡ
гѣȻ˽ġĬǷծǮ쾭¶ȻǹϵҪЩǴ˾ҲûƫǣԲ԰
ˣҵЭ֮ҲôƱȯ棬ûڡ󶫳üȻĻе̺ȫõˣЩƱȯͬɷֽ˵СΪ֮ƣֻǿʱգ־ǡ
šҵȻûĬЦЦûУôȥЩ̺ƱűծƼˣƱȯô죿
˵ʱˣ֪ϰ˼˵Ʊȯ϶ẦٴǣӿҪһôżƱȯǿɲĵ굹ˣծȯɷֽô죿ȻǿҪֵģִܶҪˡ뵽Լܻᱻµıһ׷ԽԽ£һû˵
ԭ˵ǰҲôõİ

ǣĬ£ҵЭ᳤ԼҵĴյʮλڴ۸ã̡ծתɡˡ
˵ṇ̀ʵĬʣһʱ䣬Ž⽲ܽΪʲô˵һӮĺأΪݸҪˣһ˿ҪҪҪԸʵͻᱩǣ̼ҵҸҴģֻҪұɵ׬һġ⻰˵ҵЭЦ
ȴĬһתǵĹģԶԶģҵʱĵʱϣ䣬˼ҵ̹ģݳǵ屶ࡣ˵ƵҪӦҲ䵽ģұǾ죡ָһָܵʮ̰߸ܱߣǲ֣͵ñ˼ҳԵԸ𣿡
Ը⣡ʮ̺䣬ЩҲһԲܴӦȻǳ׳Ĭǰˡ
ã־ĬЦǹ־ûдǮ֧֣̺ô
ˣȫ֧ծתɣڻšһֻմЩȯתΪͶʣðɣǶû˵һܻע׬׬Ĺɷݣֺȥң
ǱߵҵЭҲûǱϾǲռծˣѾˣֻȥĦȭƵȴ
ȻҶûǾǩЭԼɣͻȻ侲ˣȻޱȵĺãԶˮⲻ˽ʣǻǷһƨծô죿һ
ǮĬʵ
ӡü
̺ƱŽֹɣ໥Գ嵹ԣ̫޴ˣһԳĻҾͶûǮˣɰ˷һˡ
Ǯ취ĬҲծתɵķʽûɣ
áϣܹŵùŵù˽ա
û⡣Ĭͷ

ξʮ³ǸֵüӣһݳǵҵЭᣬҪ̡Ʊţ֪ͬв˾ĬĹ֤£ǩޱشʷλޱȸߴġݽЭԼ
һɸҵЭᡢ̡Ʊƾٳʮ˵ļܻᣬ۳Ʊȯ̼ҵĳԼչǰű࣬ÿ̼ӦóеծʲȣȷӦתľɷӦһǰɡ
ڶ֤ȯбܻ嶨Ͽɵծȯ֤תΪӦĹɷݣ֤ɽסءתõȣԿɲܸ档
̺ҪµĹɷݣӯӦ涨ɼܻ֤ۡ
ģ̺ŹйƱܼܻͬع涨Υ

ʮˡծתɡ֤͡ȫӱĸĬ֪ʵⶨĹܴªǿΪ֮ģΪʱ˵أֱ£Լµӣܳʲô磬ʲôĹԼҲȷԻֻɷչɣǵǻۣ϶ԷģֻҵʵĹ򣬶ԼǿӵĹ򡭡
֪ǣԼ֤ȯȺİķ˹ص֤Ҫʮꡭ
֤ǶδˣڽʲôܷնˣǴûĬҲֻ֪Ϊ챣ˡ
ûвμףᣬصԼţΪһҪǾǵ̡ƱǷӡ
ǸǧѷĻᣬϣԼաص鷿ĬյЩԼ˷ġ
ûôӡҲ֪ǸûᣬǴεУֻ׬˶ӣܲʰɣ


һ 
ôࣿĬԾ
Ĭᣬմ˲ͳһǧƱȯԤȵԼҪˮʮ֮һҲһʮپͨЩŪʳҲʮˣⶼѹûκĿû˿ġ˵õİһ۵Ǯԭ׼£Ԥ׸㽻ʲõġ
ô°Ĭ𣬽ǰýʵ۶أһôǮȥۡ
ЦеүõģֻҪ˳
Ĭ޵ļǺǣиá
˼ҲŲҪءտ˼ƷˣĿһƷˣŮ֪ԼĹâӲȥɷķͷ
úúáĬЦ๫Ŭ˵Цίˣô࡮Ը顭СƵƵƵͷñššʾȷʵί
ðɣðɣΪĬЦҴȥһõطʹʹһ죬òã
յ˫еҸϲ˲䡣
ǸɰĬֻЩ£үӻ˵ʮˡ
ĬźƲƲ죬ջزʵ˫ֵ֪ˡЦЦ˼ҿǵĴ󹦳׼ô
ôЦŴӳóţƤʮԼ֪ô֡
ԵĬЦŽӹ·֤һܵ񡣡˵յСϴװ׵Ŷ
ᡣϼ˫յ
ˣʲôûĬٺЦųȥߵǰʵ԰ɣ
ūʲôҲûЦ˯ÿɳˡ
֣ĬЦô֪˵أ
ѽүˡ֪ʧԣϽСҲƵܵˡ
ðĬ鳪

ʮǩѺĬû˿Ĳͣʵ̫λֵˣȻǹƥѹƵľŴôܿ䣬Ȼֱһؼëݳǣܳһ飬ֻεĺģ½ˡĴңֻĬһˡ
ȥѺʱĬͱֳ˺ܶ۷ʡٽǵ۵ͶأĸԸˡָӣʷʮӲΪܣ෴˴֤꣬Լĸ۹⡪ȻĿͬǧɲһĸʱʼҲ˵۹ⲻһ˰ɣ
ֻÿҫʱѡһЩϸڣǰĻ
ô˵ĬǷ͸ˣоģ£ϣԼҲһ㡣ⲻ˻ûĹϸĵǩѺܲʲôջ
ʧǣİ֪µģĬûŲطֻԴ󰸵ǽϣһذ׵ãĬвݣаңңңЦңңңңƭңδΣֻҪٴ꣬ҿ
仰ʮЩˣĬʲôʱҲ֪
عĬѾߣЦеԼʮóϷ̾⻰˵̫ˣǴǻۡ򰡣
ѵһᣬĬȴܲɲ˵ģǺɽµĺɽʰãλͺ϶ɡԣǰժװңԼСҴıġ˵΢΢ҡͷߵĴ֮ûҪѧͽҶҾժ
Ҫû˵Ļʮһ̵ܽ͸𣿡
Ĭ˵˵ôЦû⣬ֻȥ
лֵܰʮϲʤ
˵лģҲŶԡĬҡͷҪҴæһǺѴȥġ
ʮٺһЦԼֵܣѵЩ飿͵͵ĬأһΣĬɽʱǰ½ҵϢݸĬǰ˶Բߣûеңֺݺݰ½һڶΪҪڸȻ˵̫飬Ȼúܽıӣ鱨Ҫ½ҵģ˵½Ӧǰ֪ŶԣĻʤʧ߿ܾҪߵˡ
ΪʮͨµϴɨԭȵľˣɵĵϵܽҪ鱨֪½ͳ
Ĭ˵Ĺ
ʮҪ١ϵˣҲûҪڣĬǸӵݸʮҪǮֻܸô࣬ģܸʲôһݸɹɣԱǮ˼ˡ
ʮӹӣȻҪǮݶͱˣǷ˾ǡ˵ƸĬ
ȥĬƻȥЦһǮǸ㻨ģܶʲôã
ǺǣˡʮЦҾˡ㴧ȥͬʱͳһŷ󶼶ġ
ŶĬüͷһ壬ӹҪ򿪣ȴʮסǼ˽ţֻһ˿ǻȥԼɡ
ĬЦЦ㽫뻳е½ģ֪ô
Ұͳȥˡʮ̹ϵңҲǸ鷳ЩãǹԶá
¹ԶĬҡͷ̾Ϣṷǽ
ңʮüһ󶼶ѾǳǣΪѣİɣֵܣһĵģ治ʲô
̫ˣĬЦ仰˯̤ʵˡ

ʮԸڸ϶යлĬӺˡ
ͿͻĬǩѺϵСӣ½ŷ¿һһĬһһʽŹֵԿס
Ĭֽŷͳһűֽ½Ǽƺּܿ¶ǰ̶̵һţ֣һ±֮飬˵ƽ½ҵȲ֪飬СȨƣΪѾдźݺݽѵˣԸĬɵ鷳Ǹ⣬Ҫ
ǴֱĻͭԿף½˵Ĳʮӱ½ġɴܹɽƣܿھʦƽ͹Ʒǡ½ѺģĬ
½˵ɼĶעģȽ̣ҸָʾŤȻԿ״򿪣ȡĶӻҰɡСӵĽѾˣʧûˡ
ĬȻϡ⼸ӡϰַûЩӣž𣡵ĶֱˡڻԿױȥˡ
ˣЩ
Źְµģ˰ᵽȥˡ
ȥĬһԿ׵ʲô
ֱ񷿣ؽŻ㽫Ĳ̱ߣһѾһˡҿĨĬ½˵ģȦȦŤŤתתաһ󣬱㽫Կײ˽ȥ
գҲһĽţ˶ŵͷĬҧһתһ΢ĳʼղ¶ݵĴӣϢĿˡ
ȻһԲһʱԣҹ⻪÷ֱӻۣòŻعӥ󣡡νӥʹõңӥΪڶóУֻϽԷʻˡˣҪй򵽹׷Ʒ͵Բ򣬶֡ӥ󡯳ɫ㡢Ϊ˵ȱԪҪ׷
һ䣬ǰ׻ӥٴһ䣬ǻƳγεĽңٴһ䣬׻ңٴһ䣬ңٿңٿһʯٿٿʯ觡
һӽƱĬ૵룬֪Ǵˡ
ʵ
ȥ꣬婾ĵķʻˣƽĽֹ֯һ޳Уﵽ½ҹܣǮͻȫԵˡĬһԻ۵ӲƱǻ½ҳԵǮЩһ롣
Լһµ
ô죿ͬʱʵǿĻƽ²¶أǲӦðЩǮƽ¡
ͷֻһ£㱻Ĭˣûʵݳǵĵ̺ǮׯҪǮ
ǻƽô죿˿ô죿Сʵ˿ծֽ̨ûޱȼѡ
˵̺ǮׯһĬһԲϣЩ˿̽ݣϢǣƽнҲܿˡֻһЩԭƽĴ̣Ҫˡ
ôɣǲ̫صˣСʵ
ʲôصģĬνǮֲġ˵ЦһҲЩҲãҲգʲôˣ̱Ǹж£Լһֱ̣

Ǯһ©ҲǶˣĶǵʳսĻˡ
Ĭվڸ߸ߵ̨ϣݳŵٹۣվǰƺϣѻȸǵĸˡĿвֹ𾴣η壬ʮͬţԡѱ䡯ͨС˴֤ȷ䣬ñ磬һζλ˵Ϊ𺳣
ĬĿ⾼ɨÿһˣµĥ£ÿ˶࣬ȴɺܶ࣬ʮ⣬ͷܶͬʶҽ⼸µķ˪£Ҫ궼ѰǲǶأ
ȺһЦȻš
ñٺܸжǣһֱظλ벻ЭӭյʤĬ⹦Ȼڳ͢ݳǵİ֪Ĭ׾֪Ŀڼɽ
˲ͦظ߸ߵİͷ鶼ܼ
п˷͸ԼáĬйͣй򷣣÷Ѿڵͻǵ
ͣͣͣߺЩǣ˷ֱܵС
ãͣĬһ֣߱ƿһƬֻһ̵ԪСɽһۣ۶ֱˡ
й㿪ʼϵʮˣͰһǧƥͼһ¡
еһһʮˣͰжƥͼٰ¡
ͣһƥͼʮ졣
佱֮ȫ󣬼ʹһȵʹͣҲõ൱һճɵһǺϷģ˲ˣֻڸ֮࣬˼һǧٵģΪĽ
˲Ҫ´ζþˣĬЦһҪ迣ͬʱʽֻҪóһ飬ִнֹң´Ҳϵȣ
˻ֵĺ
ա


߾ ֱƷò׺


һ ͵ð
³ģĬЯޣʱһֻСĳǡӷ򣬹򹽭һ·ϲȥ˴󽭣𽥵ɽһСУԽԽܣӵҲԽԽխȴ·ˮˡ
ˮС򣬺ݺ᣻鮡Ĭһˬĺͷͬɫķ򵥵ţһֳȣһַˣ̬еվڴͷϣЦǽߣʯΪףӳŽӲȷ¥ʯˮٺӣ˾֮Ż˶ˡ
һŵϸɴȹøͬɫϸɴţƶѴ٣ʩ죬΢һէƮӣĬֳ࣬һֽɡ΢ЦǵҲ
ҲãҲաĬҡͷЦ̫̫ˣһţһֱҶ˾ľҲȻ
֮ⲻɽˮЦҶްεİ֮У֮
ĬЦ֪߷Ҳ˵ԼҲЦᣬᰡЦ͸ˬһƬˣǵһ⡣
Ĭ֣ǸЦЦزʶҲЦЦ͸ź¨һɫ㣬˹һѽӹԭһ˫㡣
ҲĬЦ׹һССӹһɫһҡֹ͹ˣԣȴҪǮġ㽫öһС˫ַ
ĬôӣЦλϸ磬㣬ҸǮƽĺܣǲҪǮҲҪˡ
򺩺Цһ¨Ҳֵһôǹƽ
ĬЦҪˣɣתתȵһҷζ¥ǾˣΣ
ǾռүˡϲصĽСţ㻮Сͷǰ·һ߻һɤźүģ
ǰݴˣƣתת㵽ĬЦ
ˣׯСȴǸˮ˽ܵĺõطԺЦ֪ɣׯˡ
סĬûȣȴһȻû˵λүȤȴ¶졣
ȥҿɡĬЦլס𣿡
еģѾˡȥûġ

һ˽ͷϵô£ʰϰһŷأСլԺĬǾĹʾӣٶδһשһߡ
ǵ͵˼լԺ뵽ɵй񣬲Ĭ֪ϷլԺľݻ¶־עʵıˣŽȻĲͬ
ӣǳ˺ģȥʧˡ˽⣬˺ܺÿͣΣĬһ߽ȥǰӼǱչֳլãһϣһ
Ȼ뵽˶Ҳ㹻࣬ȴĬκһ԰֣Ҫλ۹֮һǽͬʱľ޸ƲܱЩ˹Աٰɣ
λ׾԰׳һٸûǮɣͿԽӴأɾĺ԰İãյס档λɵйȴֻίεլԺĬƽ
ո˵ĺ壬˵ĲƸͨϻֳڼǷݡ
Ĭ̾˵ˣǮҲһ˶ѣûбûйٸ˭޼ɵȥ
ҡͷЦЦĻҪ࣬ʵǽϵĴ־޸֮ңѾۡˣһϿı仯ǿϲġ˵һ̼̾ңҲѾˡ
ľɾӳоЩأĬЦˣҲˣǮҸԷĵطɣ̸У֪Ǯ
Ǯ˵ٽһӵķ¥ǰŵĻϣҾ¥ĸ֣ĬУЦеҵĸоû
˼ǼڿЦǼʲôϵ
ǲһĬЦû˵漮㽭ģ˵ǰ๫һء
⻰˵˵Цԡɫһ䣬ѹˣЦ๫ġһ棬ǻᱻЦġ
Ǿػ˺źܸ߹һĬƲƲҾһ
ãλ˵úã⻰˵ҵĹֵƹ̨߳к͹룬ͳһС϶Ҳþһ롮Ų衯
㽫Ĭ뵽ٴý׵ĨӲֲ¡
ĬЦžǮ˵δ԰Ų裬㵽ׯĺܣϰݵĲ裬ʲôصطܹأ
Сϼˡϡֶ֮Сԣƹȡһ׾Ĳߣ໨ɸǲ룬ϸĲѡŹӵĲɫĲ̡һ߸ϣһЦǰݵĲ裬ǰųԵĲ衣˵ſˣЦȻҲǳԵá
ʲôĬʵ
ǽɲ١ƹĴ쾮ֻˮУҨһ߹ˮڷ¯ϣ֦ȼˮɣˮҪȵϵˮ༸Եġ
Ĭʱӵ޸ˮЦҪһ
ƹЦɲ˻裬յҵģת۾͹ཹཿȻһ߹̵ֱðֵһ߳ԡһŽһһء

ƷζŨˬڵİŲĹ򣬷ʢľϯˡҼ⣬򹽭䣬㡢Ӻһûǡݻųƽ֮һĬ˴ׯһεͷҲǱ乴˵ġ
ʵׯȴΪںݳԵģûдꪣлߡΪһõʵĬרſ֤ʵ㣬򹽭Ұ㣬ȻҲɳΪ㡣
⡮ݻȴ¹ڵģΪǡݻ֮˼źׯˡλǧǰĴӣ˼𡯣ٲصǣƵġݻԸ˫ǧţΪɧ֮͡
ҪƷʱƺԵǵݻζϾڣҰСһȣپͿࡣȵʱȴĸԸΪµһ޵Ȼׯأ·ΪλŴӣǳԵı㲻ǵһ˵Ʒζһ㣬ҲǴ˵ĸܰɡ
ʵ˱Ǻܾʵģڼ㣬ͬڼݻˣʦƣʵĸоֻߣЩʧˡ
򹽭ֻ㣬ĲͬʣԽΪİӣһƯı࣬ɫţ̣ζһ²˳˿ǰг˿²˱˳һڱ㲻סӡ
ģǵݻ㡯һϸСС㣬޹޴̣ȷʵޱȡݻۣһŨΣһף˿УĶţǽϵӰˡ
Ű򹽭ϺȵľҲ⽭ˮġʮ°סƣȴȻ⽭СķɫζζƳͬˮϺ䣬Ҳԭԭʳ˰ɡ

ֻҲáҲգˣЩˮľϸ֮ζ˫ȴ·̫翣ճãȴЩĬ̫㣬Ϊ̫伢ˡ
ڡ˵ֻƹĵഫҡϯ㡯㣬ǵ͵ļȣӲ
һӾϸ㣬ĬҲʳָ󶯣ֻ˶˹ˣѧǷֻ࣬ҧ
ƹֻҫһ£Ϊ¶ı飬ױƵǰᴩֻĳУȡһϸеʮ㣬ξ˿ƹıԹΪĻ򣬱㽫ػֳȡʳһ顣
һ߽Сʢ̣ˣƹһ˵ƹʵ˵̫ʵͣԴдʱ̫ô԰Ϊʱûпõ̫ʵۿ˳ˡ˱գõɱҪԴġ
˰һⷨӽ˻ʵ۵⡣ƹĽŵʵ۳˾úܺóԣʲôְһ룬ʵʵ˵ǡ򡯣ȻַˣһԼĴ˵㰡˱ɴ˵
˶ЦʹֵģҲһǰֵǣλ͹٣ȴ¶飬ƹԾ˵ˣϽסͷŶλˣλɡ
Ĭŷ֣ǸŮڱϣûзԡ
Ĭˣ귽ˣһɴµŮǰĵĸ򸣡丸ʹɫյѣǰˣŮٿ㳪
ֻţĬüͷȻһͨҲ⳪ǻݰԹ᲻ߣ֮ᡣ
ˣƹҲˣŭĹһѶߵյѵǲȴЩɥ˹үˣôô֪ôأ
ǸŮסؿͷĬƹģҪˡеǡΪߣٻҲ᲻Ծˡ˵ֵ˵˵⻰ȴǶϵ˵ġ
үˣƹȻˣϵİӵȥ
ŶСϵϻ̳ϿֵͷСǰҲкССãǵ˵Сﱾɪɪһʱ˺£ԹԵظˡ

ĬƹΪ꣬Ϊһѡʮ°סЦѹѹȻٳԵ㶫˵
ܳ˫ֶžƱĬº͵Цͷһ۽ǣЩү˰Ϻǵ㵹ƨ¶Ͳóˡ
ĬǺЦȴ֪šû¶æϲǹ£µľ鷳ˡ


һ αӣСˡ
ǺǡϺЦˣȴȻŲڣǱƹģ̲סϺӴ򲻳ƨ㲻㽲
ĬЦҲǱߺȱ̸
ƹĲ£ҲԼһʮ°ס˻ϻӡԭɽˣκϥŮлԭϺ֮ҡȻвƣֻ޴˵ǣͬߣκΪҵ׸ŹټҡκȻ浽ٸ˭֪д󻧣Ϥи˹ټҡ
Ͷ׷֣һףһ־ףǰԱ֮⣬ȴǼʸȨƣȡ͵ķ֮ѳƼҵ֮ҵͶټΪˡū͡ׯͷŹټҵȨƣٸӺգΪɶ
κȻҵȻǰ֮ˣʮٲǰһץߣͶΡϺ۵һغֻʣ¸ŮҲɽڣ
ƹĽ⣬ϺѾˣʵĽӹͷǰˣƹĺҸŮڴաлɽƣȫ壬˵ɽܵᳪߵﶼһڷԣֻѹ޷֣˹ӵˡ
Ĭҡͷʵô죿
˵ЦҸŮգȻһ·ձϣȥʦ״ȻǴӵģ֪Щ˵
Ĭ΢΢üиʡʡϻжܶΪԶȥǧ֮ңı״
ȥаɫȻǼ˼̫ܶҲǡ
ʲô˼ңĬͷһʵ
ɽҡƹĲѾ壬Ͷ츮Ϊūˣ츮漴һӣԭŵ䵱棬Ϊͼһ
̫ˣĬһɫһӵɽΪҲͰˣ쵽ˣ
ֻΪڷйߣûж룬κŵ˵ǹپһƷĸ࣬ܶҲñŰɣĥţҪ͵ϱһϸ״ȥ
Ĭ˵ҵǸԹѽǧȥңһ֪ˣҪӵġĿǰξƣԸ⿴ģںܿҲԼһҵ
ϾǸ˹ٶɲ˰ȺڽϷõ¶һκʵôԶɽعݸܣֲϣһðͶ׵ĻѣŸ˻ΪֹģֻȥǸ״ɡ
ˣ˭֪ҡͷ˭֪ϵѧ첲աκﻹ߷ߵҪǶϵҲ뵽Ͷң̫үҲһôƫ̻
ĬԼɰˡ

ʱƹͻȻǳسλ죬ĲηǿȨ״
û˵꣬ȴĬϵȷʵΪԩɱְͣ㣬ԹҲϾء˵ҪǸ浽СҲñ󣬴¾͵죡뷨ͷǳҲܲɽء
ǰλ¶Եķŭ֮飬Ƿ߷ߵͷûñ׳˸ù٣Ϳ˾ˣ
ĬϷ˵ȻƽȺڣҲûɹ¶ɣôͳ˺Ϳ˾أ
ײܵĶͷϰտɲԩԩֱӴɺˡЦǼϢ븮˺Ӣǣôԩأһ壬ձ³ɽˡ˵żװһƹٹй⣬ϳɳأĵӦȥ
𣿡˾ϲûб𣿡һ컹гͷ֮գƹĺκ˸߲Ļȥ
ȻûСĬЦḮˣҲү⻰Լ˵ŶûΪ˼ҿ϶š
ǰǰ˲ݲݵͷܣ˸߲ҵţֻȺ츴٣ȥǻԩһƣĬû
˿ɺϽסͷƹŹүˣҸ⣬Ѿȥ
κҲŽ˹үˣʰ飬سһɡκŮϽ֧
Ҳ£ĬЦϴŮᴵյѡùġ
һǰŮ촽峪һˮ컨ҲޡżвԿ顣ߺš۳ϸ뽫ƶͬݽ档ǸơܻδطǸøδطǻʱϢǨһҲȻһɨ˼أĲʳ˼̻𡭡
ĬȻǻҪڴĵĺ£ƽֱϣȴ峪ҲίԶˣɸ˶Ŀһ£ԾԽȥ

ҹЪСϣһĺӵС
е綹ĬڴǰָŴ̨ųʵЦٹ󡣻Цұۡ׷˼ŶԻǻԶˮĥǻһ㡣
һ죬ЩˣڴͷЦ๫ϲǽǸκ̫뵽ݣÿ쳪ѯʣ֪Ůκ¸ĵˮĥǻĿǰ̫֡ɽһ
κɲǸһ㳪ϷġĬʧЦй˵ǼξʿɽʹԺ԰־ĸɽǻġ˵ЦҼҪһϴأĸ̨
ճԾˣһΪźĻЩͻס˵
ɷͨĬǰ䣬֪Ҫ˵ʲôЦΪٵĶȨʱӣ˺԰𣿡
һСҿûô˵˵ŻΪֱƵĵҲ˵ôԣ纣ȨʱͲӣκ˺Ҳ԰ӡ
ĬҡͷЦƫȫʵ󲿷˻ǸС˵Ϸﳪúãйǧ䣬˯ֻ߿꣬һֻܳ͡˵ЩôͲ֪ʿɶֹأ
๫ҵ°ɡ
ĬЦͷһɵ¶ҶǣֻΪԼ
տȥΪ̫Ѩ֪оγصĽ壬װͰգһζͬۡ
֪νҺ֪νǡĬظӵȴŵ˵׶ȴð̰ң˲Ӭһģģ
ΪʲôʵѵԶΪ𣿡
Ĭͷ۵ؾʦٳĶκΣ˭ϣĬȴܡ˵̾һٳϣҿαӣȴС˰
ӣ۵Ľ§ס뽫ʹྡֵ૵ѧźҷиŮ֯ŮǸöð
Ĭֻһ˲봫ˣü۵Ц˵ŮҾǸץˡ־Ϳʼʵȥ
ˣհһŻ˵˷ݵĺӣôת۾ˡɽЦôͨˣ
ͨˡĬһ̰˱ţһЦ˽̻壬縡ơӷ㣬֪֣֮ӷң֪ˮ֮
ᡭձĲʤߣһۺϨ
ˣĬһ˷䣬Ů

һ磬뿪ˮС򣬷ݳǣ·ĬԼͣɽףǬ
һصݳǣûǩѺȣü㼱ҹˣʳûˡ
ʲôĬʱûɢôûģǰЩӵͣĸ֡
üˣ̫࣬ʯѾˡ
һĬһƨ£һԺ˵ȷ㣬֪ٵС𣿡
ǺǡüЦһ˵СҸŴӲǾûӴˣ˵ʳˡ
ѾҶʳˣĬʹԸɵģñԸɵģΪǰ߿˳ñʿףϼҪ˰һ֨֨ð͵ġ
̯ʹһˡԼû֣ʿ𲻾Ҳû취ϼͬ˰ݸһҲ롣ֵʳãϰջ᲻ˣ˵ǵľνǳֺãⲻˡ
ݳǵıѾ̻ˣζţĬѾһˣһõ˲ᣬǰǰѾʮʯʳҲݣһ¸ֱӾͳԿˡ
׻ʳǮԾʳΣĬ˵ʶΪ̣۵ؿһʱʴˮƯʳüҲûѵҪһֱȥ𣿡
ĿǰӵġüȥŴλʱЩһ꣬󵽶ʵܲˣյʳŸǣǻȥꡣ
أĬбۿ
ȥ˸꣬ⲻֻôüЦ
ȱۡĬһɽ˶
üЦЦ
ĬͣסҲ˰ǰЩû취ͰڰˣͲ취Щҵɣ
Ĺձ鿪㣬˻ûü˵Щ˴ֱŵģɲˡ
ҪĬ緢ˣʱĽˣޱȵԽУƲ𱱷ˣƲˣƲˣƲˣ˵˽֮⣬ûƵġ
ȻĬҲϣ˼ȷʵǮ֮ǰһؽɵĸ˰ռȫ߳ɣһ𣬽Թ˲Ͼ͢Ĳ뾽ֲö˵ΪȮƺѽʵ̫ˡ
룬ĬȥǸ취ɣʳȲѹйϼƺϼƣܸܲҸɡɣ뵽ǸʱҪٽҵƨͻľ㹤̣ȻʱͬЩǹŽ׼ġ

һʱ֮ڹй˸УĬðɺðɣ׼迣ˣѼƻ׼ãȥҺ𣬾˵ˣϼӦȥһ£ǲǡ


һ Т
ڶԹ緹Ĭ͹йһ𣬱ͨӵļƻ飬ȥˡ
ְͣʡõĹة֣Ĭӳ￴˿һʣ㲻칫תȥˡ
תúţȴһЩƼݣڵſڣЩƨɵСϷ濴Ժʮּ׵յõ·мŮϴµӡĬİϵסںӱƶʱӡ
̧ͷ˵ûѽúŰôˣйԾţؤ﹥𣿡
ȥġĬЦһȥҸͷʣ
ߵߵߵĹȥЩŵ˼˵һ棬Щ˶ġ
йʵȥ𣿡
ôĬ۵˶ûӡ
ŶλˣСȥãɹ¼дСı˼ҵϡ
ĬЩ˼ڲޱԷ룬һƹשͷʲôûˡ
ЩȫļҵɡĬһֱرŶԵײѵĴΪǻӲʯģѷ죬ԼΪ׼±߲ɡ֪⼸ǻԵģ;棬һֱ֧Զ룬ɾлˮ¡
Ӳĳйһ·ѰҺиС·Ҫʧһһ¼֮С
ǾǺ˵ԺӡӴǶգڵ˸ýһСԺ⣬ͷҲصܵˡ
͸ΣǽСԺ߷ĬСʵǲǳСˣ
й⿴иߵר޲ҡҡ׹שǽ˻ͷ棬Сɻɡ߹ȥļ磬ȴȫǻҳʵͼݣ𺣴סô
û뵽ǣǽλعͷһЦ𴨹ôҵˣ
˲ŷ֣λĵΤȻǺٿĴ磬һߵһͰڣͣûʲô𣬶ʱЦá
йűһ仰Ǹʲô
ǽһеߵˮ㽦ǽʧޣһܳ嵹
йϽ㿪Ǳ½ϼΣЦԹšٲáЩطʧҲǺ÷ӣֺαطǵüƵסأ
ҶְˡûпĬһһשͷǽϣһߵסѾǷǷˣֻסݵķӣҲֻúƤˡ
ΪֹûĬøΪΣйϽΧշ壬㣬
ſһĬֻ۰׾Ӷ࣬Ƶ̫ˣûţ¶˵ɡ
շ塭й˵Ҳ̫ʶ̧ˣɼ
͡ʱԺ̫ʮ㣬ʮֺ˿Ҳ˼
̾Ÿ൶¼ϵĨһ߲һߵ롣

͸ưܵԺǽĬŮӴҴҶȥӦǺӺŮԭԺæġ
Ժӣŷʵ̵Ĳ룬һӲݣûשȴɸɾƺˮһ㳾ûС
һϸſڣһֽŲõĲ֯һ߿ͣп˲ſֹ಻òŵϣ⣬ȻȻ
ϽصķϹټݵǼ̫ª¡
ʲô£Ǻʲôˣĸ˽
һǳ⣬ҲûƢѵЬӣֱߵˮͰҨһưˮһ߳ԼĽţһߵɡ
ĬĽŲ֪࣬ΪʲôҪ壬ŷ֣ԭź˹õϯӣҲЬࡣ
ĸҡͷЦ˲ˡĬ̫̫Ǻܸ˵ģæԸȥ׼㡣
ĬЦЦһѶˮưҲҨˮ˽ţȻˮưݸй⣬ӹŵҲɡ
Ϲٶˣй⻹أֻùԹЬ࣬Щ˼šﷴϴʮֵĲ˼
֮󣬷ϯضĸʵˣ
ĬЦǰĬǰЩ˵ϷһˣݷãֻһֱղŵſС˵ſһ۹йһϷ밲
йҲЦǰϷˣ˻׼Ʒ㽫ƵǰĬǸĵģ֪ŷ粻ͬأһյģ̫ˡ׼񲢲أ޷ǶƥЬñ֮࣬پһЩҶͻȣСТĶ
ĸϽѷл̫Ʒˣˣˡ
ĬЦһϷˣ֣ܲܿñֱȣ²»ȣЩöѣ˵ֲţġ
ԷԼǻ񣬲¶֪ĸλĴ˲Ŀ࿴ʱ˲Ըͣлˡ
ֻøĬȻķԸ鵽ȥ
ĸЦʱ˹ϣ˵дǻۣһȺΪĴ󻧺ͼ̣ˣתȫܵ
Ĭ˵ɣѵǸȵɧͣ
ȴֻǾ¡
ĸӵĳõۣʲôֻٵǸ
Ĭˬ֮࣬˵±ˮ㶹һｵһµزġ
ĬϷ·˶೤ʱ䣬ϰϰݵʲô㣬ĸһһش˵ûʲôġ
Ĭ̧ͷ͸ݶԺշ֣˵㣬ô̫סķأϽȥɡ
л˹ġӲͦõġ
ǰˣһСʰģѾЩˡЦͽǽ޺ãЩéݣݶã͸µûʲôˡ
ϷǹҴ˸շְĬЦ˵Ҿⲻǣշֹٸԭְġ
ҾҷʡĻȴһͦӵӦüʡ
Ӵϣ̸°ɡЦҸȥ˺һҪ͹Ⱑ
Ҫ߶ϷˡĬЦ˵ʵڵģԺǼҵķˡ
̫ˡ˳Ÿ첲һۺͣǳƢ˺˵
ǣķֻùԹԵ
ġЦųţкϱȥ﷿æȥˡ

̫̫һߣձĬͺ۵СۣȿڣйǸֻÿڵշ壬ʵ㣬ȷʵǵѵģûֱĸĸ٣ǳϷζݲˡ
Ĭͷ͵ǰǰܾͻġ˵ųֵؼЪţҲΪ˸Щ˿ġʵίˣҸⲻˡΪϹ٣Ѿļˡ
Ͻӣһ˿εˣǸˣºһѰ˼Ҳ״˵ˣֻοû˽ߡ˵ſЦһҪҲڰķǰ޴ˡ
ǡĬʵ
ˡɫһ˵ٶˣÿ˶ӣһǧٵҲж
ġĬЦ˺ü£ûôһ£ʵ˵ȥ
ʴˣЩģ
ȻǴӼ׬ȡˡĬ֬ࡣ
ף֬ࡣɫ̧̺ۼ£հļҼҽԾЩǮ֬࣬˴ѵͲ𣿡
ϬԴͱˣĬâڱƽһӦԡ
йշ壬ЩǮȡ֮񣬴໹Ҫ֮ġ˵Ŵͳһӵ迣Ḷ́Ԥһ䣡ЩǮҪ˵֬Ļ㣬ҴһǮ֬ࣿ
֪Ǯܻաͷõİ취ȡ񡣡˵һֵǮϣҺʮʮӾôЩСۣҲȡ𣿡
ô˵ĬҲǴģ֪̰ľЩˡǨǮ׷ҲǣǾҪȥѹեϰգⲻ൱ڶԡ֬࡯Ķΰ𣿡
ΪЩˣ»ؽ𣿡ҡͷơĲ㡯ÿ·ǼӣֻҪ̰õ̵ţǾһ̵̰ģû֪ʱ򣡡
ҵȻ֪ĬҲɫ״ˣ˭Ҳı䲻ˣ
ܸı䣡ǿİͷָ̫̾ϳһ̰ᣬ̰ʮɱƤݣڹ֮ԣ˭Чȣ
ɱĻĬ䣬ɫ
̰ɱ˫Ŀðܻһǧ̰ľɱһǧһɱһɱסһ죡
˵йЦ˭٣ôת
û˵٣ֻҪַ֣Ҹطסٷ¹ǮΣʳǣ˪ܱЩһ굽ͷ̰ڣۻȴʳ޼̵ũǿɣ
˭ܵٵġйƵ
һҪҪڳɷձƣͿεôЦû˵ٵĺϰջøأ

㣬йˣҪۣȴĬסɫ˼ǣպ˷ĭˡͷ
Ĭɫƽ͵λı㲻ǸСС֪أҲǸСС֪ͬȲɱ˭Ҳܸı״
Ϊʲôܸı䣿𼤶״˵˼ж飬ǰѳأݸһƬһܱ֮Ⱥ͹ͬҪõĶ࣡
ˣĬֻһݸҲֻǵ¼ǻͬţϷ壬ֱֻʮĸеһֱҲǴһʮʡеһ
ڴƷϹԱУֻ΢ڻʧȥӰӴתĬĳζǱϷΥˣͻᱻ⣬ǾһʵµĻᶼûˡ
ŨܵüëԽĶ¶ŨŨʧ֮ɫȴҲͷ


һ 
Ȼ޷ͬĬ˵Ҳ֪Էѡкʵʣûٷ
Ĭйһɫ֪ǰշ壬˵ҸǮˣǸ󹤳̣Ҫʮ򡢺ټϿڼֵͨ˺ġͷܷˣǷҳһأ
Ĭйֻ˵Ҫרڿϣ迣Ĺ̽ˣ㵱ίԱҸ֣Σð츣ĺ¸ɳɰ
ԡͷҽˡ˵ŰǼƻɴ˺ա
ʹӦѹй˵Ǳ˻ȥ꼸ڨЦõģ
ĬʵɲǸɵĲ£ʲôҪ󾡹ᡣ
ûбҪ󡣡𵭵ֻЩμӹ̰ɣҲܳԶٱ˵̾ǺܶˣѾûԹˡҵʳٺ»ߵĳ谡
Ĭ͹йֻܸЦĸٺ˵һ飬Ѱգ
Ǽֱһġ

̸һṤ⣬֪㵽磬ĸ߳Ա̸ɡ
ĬͷЦء
㽫߳ȥһδıĲȹˣͷﺣĸһŷ̵ֻ̧һӣ˻ƹܲඹʮʱߣΨһĻȣһĻȡһصصũ硣
˵ͷԼ꣬ĬЦʵλɩ˰ɡǸȴͷ͵øˣԼʵ̫ͻˡ
ǺǣǶϱĸЦû棬˱֡˵ĶԺ˵ô֪ش˻һضûС
˸ϽĬһ񸾼ˡ
ĬϽɩ˲ض񡣡˵һ֣Ǳ߹йϽһеݸĬ˫Ƶǰ׾Ϊɩ˺λֶŮ׼βܵŰݷãźɩ˺ֶŮչؽʢ
ܳ˵̿ˣؿԼţĸллˣллˡŸϽĬȻкţ˺ĸߣСĸ״ˡ͵ȥ
ĸЩεЦЦأĪ֡˵źݺϱһۣСûȥ
ηӣϽֽӹĬһϢˡ
Ĭ͹йⲻɿֻʼյͷһԡ
Щ䳡æЦк˺ϯɣҲûɶдԼԺĲߣͼʰɡ
˻عЦȵ죬θڡ
һܲƹϣǣȥ
߹Ƭ¼ɵԻ󣬹йǳסȥ
ôطסˣûеطסȻȫ
ͳڣйüһһϸȴסȥˣȥᱻЦġ
ЦЦٲ⡣νûй涨ط˽ۡ;ʷҲβң
Ĭҡҡͷû˵йƵϡ
Ĭ̾ˣλүɶ͸ɶɡ

ӳóĬûлظãֱӳ˳ǣٽľӪȥˡΪӦֵܳսҲΪ˽صΰ⣬Ĭóӣݼ̹֮䣬ѡ׳֮ʿΪá
죬ǹбӣ뵱ӣ糿ȥӪˣݵ߳٣ȥ¶һ档
ſս룬һɨ⣬ձȡļҲ˵ȴ̣߹ԼڣԽ׹³Ϊٵũ
ΪɱеĹ⻷ӳ֣Щ־ģߵڷԵ˵ѾǸ̫ڽܵеˡЩ˵ãʵٺò飬οݻǺ󷽡ҲĬںõﻧû˵ԭ
·Ĭ޵ǵĶԹйôԸ⵱˵ݼ̹᲻жˣҿ𡣡ܸܹǧ˵ıƣҪҲԣ죬װԼ
йҲǣ˵ͷ˲ŷԼȻǶˣΪݼ̹⽫ָľսԣ䱾ִ
ûӪ㿴Ŀӣһϣдż֡ļǰʮɡұһϵСö࣬Ҳܵö࣬һʿӱϣбģסʡ
ÿһϰ߹Ĭͣ³ᷢʲô
վסʲôģһСͷĿƵЩϰյ
ؾүͶġͷһӵ
СͷĿָӵģԼͻȥɣҪȡ裡
ɶүǲʶ֡Ǹӵ
ʶֲϡ棬ʶֲŽϡ档СͷĿΪǾ֧šͶ֮ˣ¼Ȳãһоأʮأϲûȭأɢء
ЩĬݼ̹鶨ģأ滹ݼ̹Լϵġ˲ãΪꡢšá߲ãϲôţ̸߲ãСų߲ãԸƫ߲ãƤ߲öá
һй̾ô˵Ҳûȥˡ
Һܰ𣿡ĬŰ۵
Ҳ̫ףֻ˵СװɡйЦ

ݼ̹ҪЩũ磬˳ϳɵģˡǺŵļһı˱ˡ
ƾʲôǵһ״СӵƾʲôжУ˾ͲУ
û𣿡СͷĿݳǾءʵһ䡮оءֻǲ鷳û˵ڡ
첻ÿ˳ģƾʲôǵã
ôΪʲôСͷĿݼҾǲģ߰ɣ
ʱݼ̹˵ĬˣӾӪӭһĳ񣬿еӭˣ
λ񡣡Ĭֻ˳ЦݿԪֽļǰĦһ£æȥɣعҡ
ݼ̹һֵȥɣ
ǣڽӦɢȥݼ̹һֵ̧룡
Ԫ롣ĬЦЯӪȥȴǼ֮ļһˣҪ״
Ŷʲô״ĬЦʵ
ǸݽճһίǣɱǱ־򡣡ǣҪԣǼӽйһ˴һȺ
ݼ̹ⲻ룬Ĭ˰ɣ˸ǵϡĩֻѡũ˵һֵߣ
ʿǱŹӣЩµˡ
ǾӪӵȨĵطĬΪģһֱûзЩ˱ˣЦԪΪֻũ񣬲񰡣
شˡݼ̹һо֮˶ƻ֮ͽҲܳԿͣԾõҪ󻹸ߵöࡣЩƽʱ˵һ̵ʱ򡭡ǳԹǵĿͷˡǲӣʹΧһܣʵǺȺ֮˵ſЦԾǽҲгˡ
˵Ĭͷĵġ˾Ӫ
ȥ֪ͨ󡯲ѡýнһġ졯
һȥӪйٱӦѹ·ųһ塣ЩϹȳӲȻɣˣģģͻģ̫ģҲ·תøȥ
ݽ潲йС̾ƽ˼Ůûôϸġ
ĬСӪﲻ
ŶйͷֻðѸпȥ
ݼ̹Ĵ£ǰߣ˵ģҲô·ֱӽһڡֻһȺĴүǣͷžӪȦ
ϵľʿűӴ󺰵ܣֻ£ˣھͳȥ
˭ҲԸˣܣһ۵ţпԡ
ԸٿȦĬջߵﲻǴ·ƽܣ
Ҳǲ֮һݼ̹ǷԸ
Ĭ˵ôбȫͷԼ򵥣֫ġ

ֻиȦģʸûģԲ𣬾۵ĸһҲ˰һȥ
󾭹ѡΣ˻ƻʱ֣ǧ˹ΧΪݼҾԤԱ
ϦУݼ̹⽫ո¾±Ǽڽ̳ǰ˵죬־ԸݸرӣþӪţζǲϰգҴһЧһϣݼ̹ı˵ɭȻɭϣǱصģвԸģھͰϵƤϰյѹҲ˵ʲôȻΪˣҪǽ޻˵
֪ǳ±Ƿ׷ҡͷǡ
ݼ̹һȵȳʮȨҼ£´ٷﲢϵӣŵû˸˵
븮ѵݼ̹صͷ
ĬѾϹٷȻ̨΢Цλݸĵط٣ҽĬӦҵ֡
ηؿݼ̹⣬û˸ӦõȴĬΪΣӵӵҲֻ֣ܱ֤ѵݽĻǵľһӶҲǷһ󼤶ݼ̹üĿӣǲ֨
˵ûǻʲô˼Ĭݲ˵䣬㽫Ļỹݼ̹⡣
ݼ̹վ̨ǰλ˵ˣǵ֮գãǹηָ꣬Ҳٲһ֡ҪǵãǹٸӰģǸ˽ʡ֧ʡġǴǴӱӻĹģӦԹʳ̵ĿࡣǵڼֵأҲ̰ڣ泯죬ڵ˦˰ܴ꣬ӵٳʳϺԻ֣һճɱˮƯȫС͵ðڲֵأٸͰȫҼָ꣬ڵʱֵܵһƽʱѵսʱɱУһã
⻰˵Ĭ͹йȴɣǮͿ԰¶ǻҪɸʲôͬʱҲЩףΪʲôݼ̹ⲻԸЩͻĳˡ
°մúŪ϶ġ


Ķ 뷳
ѵݼ̹⽫Щ¶±ӣֳʮӣȻѵϱʮȥԷ쿪ʼʽ
뿪У±йⲻǵݽ˵ĹȻǺã𣿡
ݼ̹⵭һЦĩҲûָˣ֪ҽ˵ⷬͳɡ˵һЦ֪ɣҸˣ㽭ɽһéڣ˼ڤʮգһס󷨡¹ǳĻǱģĻԲģͳͳһ
йô󷨣ܸ˵˵𣿡
Ǳ߱˵ݼ̹֪˽Ҫ˵ζҪλȥ
ǵøϿˡĬſˡ
˱ӰѾصݳǣڳŹرǰȥ
ݼ̹סڸøڣĬԹʣüķӣ͡
ʱѾˣĬ͹йⶼԸӣ߼ﲻҪȷˡݼ̹ɣȻǼ磬ǾɩӺ͵ҲһɣʶʶҲи˵Ƶģ˺ȡɽӣ͸һݺˬ
Ĭ͹йҲŴƣմȥ졣
˵ЦŽԺӣݼ̹ſɤӵˣ˺ˡ
ű򿪣һΧΧȹĸߴŮ߳ų͸Ĺ⣬ܿòǺģҲ̫ˡĬŸԼߵġ½Ѿˣ벻ݷ˾Ȼݼ̹⿴Ųߡ˵ݽߵߣɺĽһװߵĴӣķˣҲǽһ߰ɡ
Ϸл߸Ĭо൱޵ݣĵĹй⣬ͷϣǲҿݷˡ
ݷ˼װû˵ΣЦŸλ岮밲ϲֶ˵ģȫΪѾ֣֮б飬ǵҲȥˡ
Ĭݷ˵òȷʵǸˣֻƤЩϣ沿ҲԴüëҲеأ罭ôϸԵӢ˲䣬ˮŮӱȲ˵ġ
ȻϱͬհĬһȴ޵תԼҶ˼ϱʲô
ݷˣЦλ岮Ԫ˵ȥǳȥ
Ĭˣ˵Ԫûɣϻֱɷֵϱݼ̹ΣȴһԡݷҲʶԼæ˼ЦЦˡ
߳Զݼ̹̾ûصǣöλЦˡӲٽһǽŮӣȷʵ̫أҪǴʧطλҪЦ
˵ôأԼˣʲôȴЦڱ֮¹Ӣ֮㣬ŻŮǺеλġ

Ϊ˹ΣйʵԪֻû˵Ǹô¶ء
岽ѭݼ̹ǵһѭĵһ˵Ļ˵С˼ΡҪ±ʶѾһϰգתΪõıϧ˵ŻЩȷɵô⻰Ĭġ
ѾܺˡĬЦ׵£ûǰֻ֮ܿԼˡ
ݼ̹ͷһСо˿Ρվɣӣнת뻮һ
ʲôãйֵ̻õ
ôɴˡݼ̹ЦҲţǴǿϵģʵ֮󣬲ŷϰ£ӾͻнֹرָӣΥҲˡ
һεôĬЦǿʶʹ֮λڸϣָȻָʹˡ
й벻ֻͨ÷ȻǸɽַû˫ȫ
ҡĬЦһҲ̸ֽ硣
Цһݼֵ̹ΡĺΡŹĶձԼмʮĵĺ壬Ƚ鷳Щģ򶼴򲻻ᡣ
βأйЦ׵ĺͺͿĻһ𣬺Ϳ׵Ĳˣ˵ЩҾһ˵Ǳ桭ùйоӡ
Ĭݼ̹ȴ۷ݼ̹̾ȻԹ尡ȷʵԲǿ󶼶ĬҲЦ淶¶˵Ҫģȫãգÿ¶һӣԼȱ֤ԣֲ̫ǿѡ
ݼ̹֣صصͷдˡ
ԼУҡĬһֵǮᰴʱ㣬ô¶
Ŵ˸ɣ𲻵˵ʹûȵġݼ̹Ц
йһЦǵȻġΪĸüڲǰõĬ͵Ȼ޷ҫȴЦڳ

ĲտΡе岽ϿΡǰעߵսǽôŶϡݼ̹岽һοˣȫĿϸˣͣвϸģûͣҪԾȻѭʼʹǰϱҲȻظĿѶȺǿȴӰˡ
йĿѣԣȻ̫£Ҳоѵı϶ЩĲһ̾Ͻķټݽλʦѵһ֧ɨǧĲӣ϶ָտɴˣ˵ŹЦܵĺҪͷˣ
֪ݼ̹ȴһɬֹˣ·Զ⣬¶
ôʲôôĬʵһֱʳţûʱݼ̹ú̸̸ء
˵ݼ̹̾ϢԭҲһֱΪԼ߱ȡʤҾĴĲӣ۴װսսϸѵ棬Ҫǿ١˵ԿĻݼ̹ⱥ飬ҲþɳָˣҿľӪ¾ࡣ
ʱѾ߹λλүɷ񿪷ˣ
ŶѾ𣿡ĬЦʵ
λһˣү̸£ȥҼҷ˵ˡѾ߻
ǾͱˣϯɡĬЦء
йͬȷʵˡһܲȻˬڣȴʵڲʱ
֧ϣݼ̹⻹ּ˸Բ棬ɽ˳ԷǴӴ룬΢˶㣬Ϸķ͸鲻£ȥ˴˸棬Ǵء
˵ֿô棬˵ʱ뵽ˮ䰴Щڳ⣬ȾƵɽúЩЦˮĿһ˶Լǳԭ³֮ḻ󣬸κβϵ
˼ҵĲȹͱڸм࣬ݣɫޡɫζȫȻȫвϵ޷ģǼѡ񡣱˵ˣɫȻ£ȴʧ֮ζ˵ˣζȫȴû³ֻȻɵۣǵװε׺һ

ŮŮǵȤλһ˵ڣؿСϯ˵ЩŮǵĻˡ
˱ſһѣźúȵľϷУһѴõĺ졣
ƹѲ˹ζִ򿪻ϻӣݼ̹žƱҵĲӳɾԺһμӹսǰͻɽӮúʹ졣ȴ̾ǺһβһΣҪұƷˡ
ʲô⣿ĬʵϤˣĲ̫󣿡
ǡݼ̹̾ҵʿ⡣
Ǵйʵ
ǡݼ̹⿴Ĭ˻ǵúõҵĵһʲôԴɣ
ǧˣһ봦ݱһ˱Ĭͷ
˺üԡݼ̹һͨʱĽӴҷЩĶôѵҲĲ˵ģ˵ݱɽͻҲǶ֡
ⲻܺ𣿡
иܲõϰߡݼ̹ƵǾǴӲͿ̣սǰǻڲۣΪԴ˵춼ûá˵ָʲô鲻ʵⲻ캣ɵֱϵӲ򡭡˵ſЦһǰһԾǣǵ˵
ԪϵܣʧˡйЦһеģĴ׼ٴνԡ
Ĭݼ̹ϲ߼ֻйеǣʹ֮ʹ֪֮ʿӦҲһӦøǣָս飬ֹʶרĴ̼ɡ˵Цô
ݼ̹ʵҲʵЦֻʵʵ˵ݱһףǲ˽飬ǲսģڿǣСѶȣֻҪһ룬ͻ˳սڼսС´սԼɳ飬ҵĻݽ׷ĪӣȻѾʧڴݱˡ
ԭݱôиԣй⵱
˱أĬȽϸȤ
˱ûôǿԣôô򣬶оկǽЩۻҲԹ
˱áĬЦ
ˡֱԣĩѡȫҪݱݼ̹С
ΪʲôĬ󲻽ѵȽĴݱ𣿡
Ȼϣȷʵġݼ̹ЦݱٻдӲ̵ʱ򣬵˱ȴֻ˳̡˽Ǿͳˣ˳Ǿ׷˳ųŲˣǱҲԶۣ˼ͦãǱȶã֮ؼʱʮֵĿס
ˣݽݼ̹Ĭͬ˵ܽôһﶫһȥܴʤ̣ݽȻ
ݼ̹ҡͷЦֲֹûģֻøȡÿս˱ӪȻȥݱʵϣ˵үǳǴӦˣһ̾ͲӮǲӦֻлߡ˵žһȥѾΪ̨ܱʷ캣ƻ¬ۡλλ翹С캣̫࣬ҵĴݱүǣһսֻûİű˿Сһսұ㱻һߣְս
ֲݽбֻҪũҪءйȻ
ǺǣȷʵⷽĿǡݼ̹ЦЦ̫뷨Ҳ࣬ʵڲø㡭ڵĵǣũҲеĻǿôѽ
ĬοƵЦЦͳһʦѪᾧдǻ۵ˣ㿴ܲа
ݼ̹Ͻϲ֣˫ֽӹֻֻһ֡


Ķһ ¾㱸ֻǷ磡
˳֮Ĭһ飬Ի󡷡ҡġ䡷塷ޡųÿһᶼ̺ŴκֻҪһɽҵʷ
һë̫˳֮ϾǸ㲻ܶණǰѧδ֮ģ˵ֱһ㣬ģδʵǷ׾ѽˡ
ĬԼ߻ħһֱδհŻֻСһԻãݼ̹ˣܳΪӢ۵ˣӦòôױ
СĵضʱסҪеѧϰ
ĩ֪ݼ̹֣صͷ鲻顣һ仰֪ΪʲôʷΪˡֻĬĲͣҲ֪ܲܳΪӢۡ

ҹ䣬ϯݼҷ޽͵ҹ͵ſڣֱڿһ˲תء
صݼ̹£һ仰Ҳ˵ݷ˽ʶãʮˬɷĳЦʵôǣ˭ˣ
㣡ݼ̹
ôˣݷ˾ͣ˼ң
ˡݼ̹⿴һ۱㽫ĿͶݶ
ôӣݷ۵øɶҾ͸ɶɷһ࣬ݷЩͷ˵Ԫ㵽ôˣ
ݼ̹üͷһ壬ɤŵԺ׼ҵ֣ҵˣ
ԭΪ¶ݷʧЦôˣһʱĲ˿ڣҾоǡ
ǾǱ룡ݼ̹ⴵӵ۵㿴˼ҹˡˣ֪Ķţôô˵Ҳ֪ôȻ㿴㣬һܱȵ˼ңô󣬸һƵģֻ֪赶ŪǹŮ춼ᣬһŮ㣿
ݷȽס죬˵һʱҲͲסˣüȻݼ̹⣬ʲô˼ĵ㲻Ůˣ
ݼ̹һƲ죬ʹӶʲôŮˣ˵ͺˣϽĿڵҲǸ˼˵
ȴѾˣֻݷߣӣޱ鶪һԺ㣬ˡ
ѾǵЦУݼ̹һ鶯޲óԼһӣų찡ôûаŵأӺɷ˲󣬸ȥȥ
ϻϥһ룬ֽһľڻӲͷƤ˺Ժ
ҹˮݷһճ˵ߣ̺ĻԵӢˬŮսһ㡣ݼ̹ĥһɡ
ǿְɡݼ̹ۣ㡭ңǲõġ
㡣ݷ˺һƵĥˣ
ݼ̹ε̯̾ôҰϱĲҰֻò鲻Ը̨Ҳڿƣ˼˼ˣ򰡡
ʵϣҵǣ̯ϸ򲻹Ұϱ
һӺݼ̹ⱻѹڵϴеĪˣĪˣ仹С
ݷϣʹŭβưͲ֪˭˭
ٱ컹üءݼ̹Ⱨͷ˲С˹ԭذɣ
ݷȻո߳ϾǸŮӣŴűˣΪסݼ̹Ķ䣬š黨״Ժ󻹸ҲҺ˵˵ˡ
ˣˣҲˡеǺúǰݼ̹ĵ
ԭȾͲ𣿡ģݷ˵Ҳ˲٣֮ȴȻӶزˣ֪ۣϵ⣬ұۣҲݼҾ󣬲ҧϵ̥ûסҲû˵˵ţؿ޵Ҳиζ˹ҽ衭
ݼ̹ҲܣΪں޵ˣҲãˡοοһʵţȴԼţֻС𣿡
ݷһڵϣС¹Ͷ£ɫݼ̹Ϊ̣ȥס˵ļȴݷһ֡
٣ٴȥֱ
ݼֻ̹ʹȫ͵һѽסݷ˼Ҳû޹ƵĴĺ󱳡ݼ̹ǿʹɣҸ˵ĶȴĲӣʹ
ݼ̹Ĵĺ󱳣Сοţ߳˿ƺˣܲˣ㡭
ݼ̹һᣬЩҲ

Ȼݼڲ¶Ϊ˵գҲ޴֪ڶ죬ΰӢͦݽĳѵȥˣҲɼ
ת۰¹ȥˣĬ˵ļȫһ׶ιʽĬټϵطһʦᣬŵٴϣֳɿˮίԱᣬǰ߸ｨв˾ԼˣԹ˧ü֮߸迣ɺ˧й⸨֮ʵĬԹйΪģйͣ˵ԶӣԼЩͳ﹤ɡ
ʦܶݣ˸ίԱĿ꣬ʾ󣬻ؼν˵ɢˡ
ӣ迣Ĺۣں𡢹йĴ£ǳﱸȥˣĬüʼΪ¿Žܹĵ׼
˵Ҫһְܲţʹ֮ӹЧһȻȴӣҲ֪Ǹø˻ƣ͢в˾ıƼ侫򣬴ƷһλƷλдӾƷĿһˣλ쵼һС⵹Ĭв˾ˣҪ˲ԼʱеľٲһǱԱнٺԼ
һɴʡˣĬٵλӸü͹йˣҲСһȻ壬ȴҲʤޡ
Ȼ֪ͨݳҵЭݣǳ͢ڲտȤߣԽԤ۵Ļﱨв˾šҲ֪ʮ֮һ֤Էֹ鱨ҽסȻײɣ֤ǻ˻ġ
Կ¶ҵЭˣ˿̽ӵ֪ͨȻȸԾ֮ʡĴ׷µʱ䣬ܶ㳬һǼƢҵЭᣬѾԭˡȻ˳̡Ҷ̡̡Լɽ޲̣Ҳû˸Լ
Ϊв˾ĹٷУɽĻѾţһǽ˵ǰ˵֣Ʊүֵúϲ£졣
ͬʱƾӣĬǿƣݵĽҵƾַܿ콫ϳΪһͳһˣȻͬˡͳһʣൣǿַѾʡڴҿǶĬʣµġ
˹Ŀ࿴ǣ֮ȻʮҴССƱǮׯ͵һҡͨƱšơݡݡӦ졢ɽĵسֺţԾӪҡҵ
νң˵ڼ׵ؼǮׯһǮȻƾŸǮׯƱݣҵҼǮׯǮׯǮׯͬһң߻Լ໥ծģƾƱõͬӣǮ졣
ⲢĬ⣬ڳڵľʵУָڽƵʼͨܺеĴ󱳾£ԭֿھķúܲȫһֱ˼һ֣ȥЯؽ׵ķ
Ʊ˵ʵڼؼԵ軥Ѻӣֻ趨ڽ˲Գ壬໥ĸծϵɡΪôԶ׼ͻسɶ֣صĴӣǿ󣬸ҪƵ㣬һһᣬһζԣɴ󽵵໥Ĵɱͷն󽵡
ʵռǰˣֻʱ죬ûкʵıɡԳٳûж
ʱ˺ͣǲʱеƱһ飬ͳϣȻٽ︮УЧãƹ㵽Զĵط
Ȼǲͷ¶ģ˵ʱõƹƸơѡҵͨѡɸضһ档Щƹѡһȷѵ£ԼƽʱŲʣֻǵʱȡ㱨˫ֺȡȷǷƸλƹ
Ҳþ̺ȻĲܲʣѡҳ̤ʵѡθ˷ලĿÿ˲᳭Ųѵƹͬ˷һֻһ꣬ȻԵֻԱԣ͢Ѳʷһ
涨ƹĿȱȴ˷ѡɽ˷ǵĻԴߡŽƹԼλȻ˭ҷ˭棬ֻилᣬԻǵôظ㡣
ҲͬطĿ֮ʵǧ˿ϵģḻ֮໥ӡ֤ãܱû⡣
˵ʮ𣬾Ѿϰַʽͬһ˲ᣬܴпȱ˸Ķ˭Ҳƭ
ƾУڸú԰ƿšֻǳϲļҴ֮⣬û֪ݵĽ֮ʵǸŮӡ

յľĬǾ˫޳ɵģΪ֮󣬸ǮȻУһҿԻҵƱţʹǵĳɱն󽵵ͣɸв˾ķ١
˵ĬѾȫˣˮȻխ⡭ҲѲȥ迣ˣʱ򣬾͸óͨ˰ɡҵ٣ҲжģĴӽǷˮڣһֱʮһ£ǿǿġ
ü˵¾㱸ֻǷ簡ⶫ粻ָһˡ
ǾֱǵλӦˣЩɻ˹ձȵص˲ŸҳڽĺϡǴıҲʵϲӣлı
ëѾȥ˰ɡĬʵĥ䣬Ҳû˰ɣ
šüͷ˵ˡ
ΪʲôûأĬͷ⻹ƵĽУǵõ˵Ųջʱ䳤ˣв˾ڣٵڣ
Ҳû취üɬձôԶǸֻ֪ôصš
ĬҲ֪ԼѾɿصȫ꣬ʣ²ɿصģֻˣεصͷǾЪŰɡ
עһӼżΪҿëٳδԭ򣬲˸⡣


Ķ ¼
ܸĬʵëѾϢձõֱӦӦ˵ǹػӦͻϡ
˵ϰ˼УȻӷȣȻûдκк켸ʮҴ󴬣ͻȻ㽭ɽһ
ɰ㽭ĹٱŻˣϽŽϣʿӿϳͷǹڶ׼ĺܣ֮ѺܽŵĲС̵ĸհ캣ˣôֱ֣Ҫû٣Ҳֻһΰˡ
ȻһΣжʧˣΪ̸ֱеģԼձòĴˣ֮Ըôų˱֤ȫ֮⣬ҲΪ˸Լ
ϻģһʼҪ֮󣬾ͱüҪ·ҪʱӲһ㡣
˳½ϰ壬ȴڼſڳ˱Ÿܶûжӻӭ䱸ɭϣǾȥ
ձĿУֱоʮûӣëһ٣ȻһŰߵϣ顣
ܺĬʢĸǣëǿҵĺøУٳ£ŴĶϴǰôһĶˣͷɥĴŰ˰˳ļ˺ܣ
һȻԼŹȣϽڳһӵΪ캣أ벻ȻϴӰѻʻʴڳǽϣëȥϴϰ˵ҪȻչ̸С
ëһȻᣬʮָˣߵ߻صϣԸɵǷ˵
ֱѾˣǲϰˣ˭֪ǲǰڵĺ磿ϰûйү෴Ҵҵϧĺ
ȻӵϰԼ֪ͨܣ̸Ҫ⣬ںû⣬Ҿؼңˡ
ܼˣҵ׼ֱɲôˣĻǱ㼯˼棬⡢취ڱһУʡֱĸ޶ҪЮϰ
ֱܱĶӸдţ˵ҪǾҪȫ
ֱյźЦһˢˢдһд֣ŵʹӻȥ
ܲһֻдն˸ϼƽӣ
ʱ˵ֱĽӣѾ뿪ۿڣձʻȥ
ں޽Ӱôͳôأ

ڣ˫Ĺϵر㣬ŬΪӰȴ޲ߣֻдŸĬ취ҲҪѹϵ㲻ָܻҲֱٴˡһ캣Ѿڵܶڷʧˣټϸǿֱܶ˻·Ƚʵݡ
ţĬ˿֮Уüӹһ飬ƽҷֺе֣һ鷳Ƹɾȿѹˣ
ؼǰ¶󣬻һôҲĬ̾Ц׼ˣҹŵȳˡ˵ԼٺЦײɫʵ֪ҸҪֱĺԲŷƸңҲ
ǣǱ߽УѹϵѾ㽩ˣʲô취üѾȫԼĬĽɫѲɴȥձŵǸ
׼ȥĬǺһЦƱˡ
üҭֱۣͻȻľǡŵǸĸ֣ϽЦҾôһ˵˿ɱ档
Ҳôһ˵Ҳ档ĬЦɣдţһ³⣬ë棬ܻܲһ¡
𣿡üŵ
㵹취Ĭ۵
Ǿ˵İɡüһЦ
˵Ц䣬һ±ƿһ͵ĹйĬǰ
Ĭһҵĵ̺ոµĲ˹޵̺ǧӰ뵺˹ǰǩѺĵذϣĲˡ
йֻǿջһţ͵ǵ̺ϡ
ǴĿľ㣬Ĭ۵̾ɡ
йЩͿҽǲҽ
ôϻĬ۵Ȼˡȵģˡ
йֻŽżڵ̺һںڵĽӡùйⶼۣĬȴ޶õʲô¶
ŶйһԴع˴ˣ²ãӵǱˣ˿¶סȥɡ
ʲôĬȻٰۣ꣬ǡ¡׷ʵô¶

ɽһˮʱȻĸɺƺȻΪ󽭣ע㹻ˮ
˵λɽأʱӦõ͵ĵũڵ뽭鮣質ͣһƬ˼á֮
Ĭһˣִ˴ʱȴԭӦúƺƵȥȻҲڣȥֻˮݺᡪһڴ˷ֳϸС֧һƬĪУĪε
йΪĬɽεٻ⣬ˮڴ˴ŻˮЯɳ߷ȴΪģΪƻռ
Ϊˮأ쳣֣ʳѰز߳Աϰռ˴ˮ򿪵̰ӣˮأΪٵء
̰һˮٸӻɳأӵҲѰݵ˵Щһ˴ˮխˮһǧٿ׺ӵ޷йֻŰûɽء
˵̮ǣĹٺҾҪΣ˽ӵռǱ뱻ֹǣطǿ˼ҹ콭ȥˣ뷽跨յĽռǵˣ䱾̰ؽӣٳؿѳɡˮȻ󱨹Щ£ʽռΪ˽ٵ֡ⷨӻиרŵƣС
󻧵ռɽʮأǻԭйĳռ㣬ְ֮˽п֣ؽˮʩƻȫڡϳڡ״̬йʹļ׵ÿˮɽֻͣΪһЩ˵˽ö˱磬ʧ
ǿ˽ѾأɽΪʲôܣ
ǺǣڵĵٵģǨһط˭ҲԸ󻧣ǵòʹ졣й̾ϢǸ̰ͼԺǿռؽٵعֲֹȡ˰֮ԡ֮ڹٸĳ֮£ӵѻֵʳɣ鲼򣬶ͨйĴҵֵ迣ԻΣΣ

йĬʵؿ֮󣬱뵱ʹ󻧽ӴϣԷԼǿвΧӣ¾ӸۣΪ޴׼
Ϊĥ죬¹ع˽Բϣܴ
ͨ޹ֻ׿عٸ󻧣׼Լɡ
̵ĵһǶס˽߿ڣñɢˮصɣȥҵɵֵ̰ӣԹˮ
ˮС
ؽڵķӦȺԤģҪǿ౶
ֻɽһ߿ڵĽߣվɫŵۣгɫصĹԱΪ׵һǺ
ĿŸӵĹ⣬ǰһߵϰգϤͷҪҪ
˫ѾֺܳʱˣϰҪҪ߿ڣ޷ӦҪ
ˡһģӣվסΪүȻվǰһߵģ𣿡
Ǻˣʵ
ѧɽԱ֮һȭŵ˵֪߿ϤסˮӾ磬Ὣεﾡ٣ˮظɿݣ֮ʧǰ㣬ĺأ
ǿʣ𵭵ֻҪغӵ̰ӣʱռ֮ˣ
ˣԭǺӵ٣Ѿոֶˡ֮Ҫȥǰյأǵѽ
ӵ캵ãһԣǵȫ͵һճɲȫ
֮ҡͷЦҲûа취ȫƾүһһɡطһճɣһʱˣҲ㡣˵źܶˣǿԷЩũֵһһڵ̣һһ࣬ٳء긴һꡢոһյĿɣΪľʱܱˮߵʳǿɱĿҲҪ𣿡
ǰˣѽȺ˵üΪݣؿ
Ŀʮּ尾ѣ֪˵ȸ֮ʣ迣Եľ棬ͻаٱİ꣬Ծ͵ôɣ
ĿɨˣͻȻԶɣУƺӰһϵעȥ
ֻһȺٲӵһͬĹٷֻҪɾոµĶ࣬ԱԶĹϰһηĵͷɷ˵Ծó
ΪɽףǬ٣ڳаյĸĸ١
ףսٸŰΧʱɫޱѿͷ˺ǰֵøշܾˣͽҶԸɣ
һ룬˼ұϾǸĸ٣ҪȻͷ˵һߡ
ףǬĿɨˣȻǹҲǡվҲǵ֮ϣüͷһ壬õһʲô
شˣߡ֮ӲͷƤŰû˻·ѧﲻƽ
ãףǬЦһĿȴתЩڵϵϰյ迣ңôĺ¶ΪʲôҪڶԿҪ˵Ϊǵǵء˵غһҵĵءҵĵءдǵĵأûЩ軧ĵأ
һղŻɥȺһһĳˡ
ףǬٱԺˣ붯ֶ©ɣŸ˵˭ӵһץһץһ˫
ĸٵˣϰյһӱѹȥ
صصͷҪ˵ȴȺ˸ߺڣӺüǰոհȺһɧ
֮ҲûߺԲǶסӣһϰڣ


Ķ 
տʼɧѹѹ򽭱ϵĺףǬټԱԼʮӿ
ϹԱˣǶԶλ˵ˣɧˣȱһܷâɡ
ףǬȴǸݽɫҧгݵҪ£Ըֵ񣬾͵ñǻҪӲ˵űҪվץˣҪҪɱʵȴһ׶ûУͬ㷲
ȴһץסӣȥˡ
ףǬٲһͼһЩӿİӭ˹ȥ
һȴ˭Ҳ޷ġ
ֻһù۵½󣬾Ȼƽɽŭİչ
һվסˣֻǸԱ¹ȴûйү¹ġ
ˣǸʲôףǬ𾪵ɺͳ
һֹ̧ףǬ˵ȥժ¹ñǰΪڽ߸ߵϣҪͷˣ̾Ϣһλ벻Ҫǰˡ飬ңڴңȷʵǵҸⲻˣǻͰӵȥ
ɧȺȫ˶λ̫ڲͬĹүȫû˷ŵĿա
ǡȻɫž迣Ϊɽˮһ츣ĺ£αȥ
Ⱥ˵һҪٴɧȴͬҵ뷨Ҳ濼ǣûиӣôҽܣֿ԰޺ã
£ֱ֮ĳʥ˶˵Ʋɼãѵ˱ʥ˻
Һ𲻸ԱʥˡɫžΪȻȥұ֤ҵһȫ֮ǰй̶ͣ
˵ˣϰջʲôƢô˵ĻҲԣ໥ͷӶһ㶼ɢˡ

ŻɢȥȺڹԱ׷˿žǳһ亹
صǰҪ𣬻û֣ԼϥϵϹñתɫӵףǬٵûпô򵥣Ҳôͻɱ⡣
˵ףǬҲ˼ƽϡͳ桯⣬ʵ˵ڱһУ
ӦñҸüΣͷۿҪȥˣʱ壬һڱ󵷹
Ǿ͸ðץףǬҧϰ췴ɱҲޣ
ôץƤǶղһҲһóȻץ˵Ļֻñ궯İ񾭹ɸɧҡ
㷨ҹһءףǬҡͷ̾ϢҲǶһ㲻ʮ壡
ٻʮ죬취𵭵
ʱ𳾰дĬڵˡϧϣûиǳϷ
ˡ˸Ͻӭȥְˡ
ĬӵĻͷʵɧأ
ѾƽȥˡףǬٵ
ֻʱġȴͣΪۡʵˣڿ
ԲУĬû˵ʲôйȴһӼˣѵõĴ󺵣ˮλͺܶ࣬ʺ޵̡οǮҲˣҲλˣνʱ˺ͣô˵ͣͣأɽˣܺˮ֮࣬һֱԸˮ
ףǬٱ㽫Щʱ飬˺͹йְ֮ѺĲ²⽲йߵ϶Щں海Ǹ֮ץһʱ֪
𴨹ٰꡣĬڿǻ˴ķܶԣǾͱˡͬҲܼץ̬
ǴȫķйⰦ̾Ҫ뱣סεͲܶӵɺӵĻ迣ִӺ̸𣿡
ҪżĬǺЦ취ܱѶ࣬Ǽ˼棬ûбİ취˵ʵ֣ϴθѾôףǬٵĺš
ǵģˡףǬٵͷ鶼üĿˡ

ϴĬׯףǬٽеݣͷѵһٵ̫үǰյĸĸ٣ıɡ
ףǬĪʲô˼
Ĭ㽫κһҵĽŵǣףǬپȻҲ֪顣
涼㻹˵֪ĬЦǴٲ𣿡
ףǬ˰ŵԹŻȨ磬һǲܵȥģο¹νȴһ£Ҳǵص¹٣Ծ̫һֱûй塭ΰҲǽɽѲ죬û˱¹ٲ֪˵Ų²ǲɽѲ카ڸ࣬˿ɱ
˵ĵҲĬɫԻ͵ҲôΪκҵİӣ뾡ʵȷ£ϳ֣Ļʹ˭Ҫ
ףǬ֣صͷǣ¹پ죬ϱˡ
СĬʵɽռ𣿡
ףǬɫһɣصͷʵһֱ͸˵ű䱾ѾԵؼĶˡ
ٸ񡣡ĬɽĲҵһףֱӵУǼӿƵģҲ
ǡףǬٳӦ¡

һεسġʳսýٳ֪ĬףǬһСС֪أԲҺԼĶͷ˾ԣݻ󣬱㿪ʼֵ顣
Ѿȥ£˶ߣ͹й⣬˱֪߿ԶˣףǬٲŵ˵Ǹӣȷ£
ĬһĪ̾Ϣͷ˵
¶̫󣬴ݾߣ¹װκ˵ݣ˼ˣ˵ķֺȷʵ˴κĶӣץףǬҲ̾Ƕ˵ȷʵɽѲ˾ˡЩʱɧŰգǲϴġ˵ƺЩҵ˺ץ˵ģѲ˾ˣͬһˡһֵܡ
Ĭûзκۣأ
ûкˡףǬҡͷΪ´ݾߣʱûдѲ˾ˣʾˣһҪҪץأ
˵ڶ°ɡĬɽжҵ
鲻֪һһףǬզմ˵ı׼ֱӵмӼӿƵģһǧĶд󲿷ֶʺĽռȫؽһ롣еңһҾ忪ģרӡǮƱ֣Լׯҩ̣мԺĹݣܼռصһˡ
Ĭ̲סɵСĵ㣬Ȼһö˼ҵġ
ףǬͨˣͶ׷֣׺ף߻˵ǰ߸ͲΪ֪һж˽½еģ¹ٰٰ̽Ҳ޴֪
⣬ǿЦġĬǺһЦˣղʲô⣿
⡣ףǬٵץǲץ
ãڸ𰸡Ĭͷ³һֵץ
ˣˡ¹ðҵˣǼϲšףǬٵʵЩҵСˣǸ壬øãŸţҸңѧ쾿ѧ츮ˣųɽ廢ҵȨΪаУȴԸϼԾӡҳ£ҲȷʵܣǱ淢ſͽκΡ
ʲôƵĵǸͷµţ쾿ѧĶ֮һɣε飬Ҳ廢йء˵ĳ˼Уݾߡ
ܺãȷʵˡĬͷһ䣬㻰һתǸץҪץ㵭һЦֲΪץΪκϺİӣֻҪץסһ㣬Ǿɿϰա˵ɭȻһֻҪֻΪڣͳͳץեˣǾͲ֪ʲôƼҵŵĸ
ˡףǬٶĬһᣬЦԭȻģ˾ӣôЩݼթС˶ء
˾ӣҲñЩС˸ݼթĬЦȻô塣⻰˵üװԼ̡
ףǬûζĬһ仰أƷզ죬˫һ˵Ҫܺ꣬͵ñȺƻŶԣ˼𣿡
˼ĬЦ
ˣףǬٵֻСϻû壬¹Ҳ뷨ݺȫŪ
ɲҽġĬ
ҷӵġףǬٷӦ죬˵˹Ц

ףǬٻȥ׼ץˣ͹йλˮίԱ¹Ĭʩһշίˣλˡ
˸Ͻ񣬹йˣǷźϼһ£ҪĿǰ⣬ֻܷɺӵãΪһµ뺣ͨԡ
ֽй⻹û˵꣬Ĭѿڶ˵꣬˶ˣΪȻ̶Ĵ󽭣Դɽؾڵĵɽ
ֽƺɡйͻȻü
ͼĬ
ӸϽ̫εˮͼһƽĴʯϣ˰Դյһ飬ֻֽӵɽԴȷʵϣʮת˶ʮ󣬾Ȼת򱱣뺣
ٶﳤȴһԵġΣת򱱺󣬱ԽԽˣ
ʱйȻʮǰĵ֪ùΣܼͨҶɶκӵؿܼҶɵμ亶Σ䵼ֽģվĵطζʮﴦ˵ųԾô֪εأ
ҲɣĬǺЦȻ˵ѸġݺӡƺǸ˻ֽ֧˰ɣ
ǡɽˮ·һ塯˷ܵĲۣȥˡ˹ймңڴ۸ӵããˮУҵһѡ촬ܿ˳£˱һ
Ȼϡҵµġʵȷʵй̫֮ˮɻ뺣ȷԭʮɣ׼ɹۣ
ˣ㲻ҪԭȵľɺӵǽΪֽ֧ԭ޷⣬Ҳӭжˡ
Ĭɸ̾ӵ˾Ǻá


Ķ ˭ѣ
һɺӵΪһйѴڣԿբˮйѴٵسɱ
ˣй̲ס̾벻ʮǰиǲıϵǰˣɼҪ˳£
Ҫǳ¡ĬЦҲǱйִŸжġ˵ſѾָĺҲǱ㺣շһжġ
仰һĺ𣬾ȻȦһ죬ȻָĵĲȴûӹĬ۾
ңʱҲͬѡġĬ
ˡ˵
£ֿơĬ¶пһɧˣһжȫˡ
¹ٲ֮ˡƵ
ʵ㲻𡣡Ĭΰ£ڱɿֻҪｲڵİţͬʱЩĻ֮˾˫£ټǿ裬Ͳʲôˡ
ǣɫ仰ĹѾָ
˵ˣйˣͻȻˣĵȻᾭɽأͲݸԼˡ˵Щûͳһָӣô֤𸮵أ
òġĬҿܶȨȫȨӵٸϴŰҵæҵԸӦû⡣

ĬеģȻԼ˴μ亣Ĭ档
ϣƼȣƱյص㣬ҪĽĽ
ŵ֣һûС
Ĭ˵ԭݸԷƵ飬ӲҪɽһΣ㵱Ȼûˡȴܸ˵ıʾл
ŵǵϴθ˵¶𣿡
̣Ĭʵ
š׵ϴε飬ǶͣҲǰ;ϣнһĺ
ǺǡĬЦ֮ð֪ںδأ
롭չ֪Ĭˣǻûãɴʵʵ˵Ǯ۰ɡ
ǺǡĬǲ̲Цףʮ̰ΪʲôΨ̶ɧˡ
Ž˵
ĬҲ˵˲֪᲻֪ˣ
ͬǸϵĺûᣬܹٳɣɻδǿ
״𲻴ӦŵģڣǲӦҲǺ޵ġȻ졢ˬǻеġ
ǼȻ̹ԣ͸ʵʵ˵Ĭ΢΢һЦ̬ʵƱһУƴ۲źţҲԸ
ءȻϲű㲻׾â΢¶
ҲչġĬҿԽܵķʽ
ǵ˼ǣԳһǧչǮʮҲӻ꣬Ҫĺ
ⲻǮ⣬һϵеĹ룬һʱڣһ֮ܽˣƻȫˡ
ʲôƻʵ
ǺǡĬЦв˾ڽĺóףǱ֧㣬ұͨոظĿ̣ʱó׽еء¶˵̫ϸȻſ϶ûܡ
ûŻǲĵʵ
ʵҲǺܺõġĬҿһ𷢲ƣǮ׬ġ
ɫһ任󻺻ͷðɣҸǴŶʲô˼
õġĬ׵м¡ҾӦùͨһ¡
ʲô¶ʵ
ҵ⡣Ĭ㽫ɽ廢齲ţȻˣѹʼ֣ɽҲһ𣿡
ǵûСŵǼҹҲŴ·ѧ껹軧
Ҳ֪Ӳѱ߲ݡĬЦЦԾҰ
׾ϵܣɵһȰɫ˿ԶԹС
֪Ĭεͷ֪ʦɽļҲá
Щƣſνɽ廢ֻһЩٽİֻ࣬Ҫõõû˵ʲô
ţлָ㡣Ĭͷֻ˵ҹʮֻ̣ʱô죿
⵹Ǹ⡣һ취סͬʱ쵶ն飬廢칫Ҳ죡
⣡Ĭ̾һȭְæ跨Ҷֵסһʱա
ŻȻЦ˵׾ôһĺѧˣԭţҸƽˡ
ǺǡĬ˼ЦЦ˭ұ޳Īأֻˡ
ðɣȻĬˡŶƱһҾͰæ
лֳĬʩһ
˭ֵͶԵأЦȾƣȾƣ
ãȾƣĬҲƱ

λƱյʱ򣬺üڽ·һҼҵ˵ܿڸȴû˿иܸԵͬһһġ
һİݷºˮԱʱһϺһŮ޵Ĳ£ĴյϣСʵʣǺү𣿡
ϽȿˮеʳȥͷҾǺ𡣡
ϺŮӱһ£δڣѾʹޡ
һ׼֣ΪѾǵһ£˾顣Ϻ˼ңʲôҰ
Ҫ״ϺׯĬϷκ迣ǱƹģŮͬ£ׯһֱߵһ·ڼ˴˵еĺ졣Ѿ˵ԼԺܿȥˡߺ˵ǻѾ˷˵˭Ҹٸ˵˵˭һ³
Ժ𼵶ӣ֮ȻޱȣȥκϺסκׯ¹ٷϲ£Ը۵ǰκҸŮݳȥ
ˣأʵ
һб飬һҾˡκϴ磬ȸǻȥǻ㰲סʳޣװƽϡ
ȫƾκæ
˷֮󣬺һ䣬ֳƥӣʮκׯȥˣ˵ͷʱɫѾˡ
ˣô죿ʵ
𣬲ҪҴˡԸݳһƱŵ˷ҵıڣ̫ȥģסô
סˡܸģȻǴ֮ˡ
ðɣκҡ
ǵڴڶͷڶңܺҵġµ
ȥ˱ǣڣӶͷ˴壬ߵڶңԿԺӺܴҲҪɣֻǴڣ͸ŷ￴ûй⣬ҲûжȻûˡ
ҽȥԸµȴһסˡ¸Ͻ˻ȴţд𣿡
ֵû˵ģΪʲôҪУѵǽй𣿡ԼŵëȻ
ʱһҵĴŴˣһ׷ԲԵͷ̽ͷ˭
λ塣תͷȥǲ˭
˭ʲôţ
ǴݳǶ̫ȥΪ·Ţг̣ϲջֻ߶ţһޡģϰĿЩ˷֮
ŶˣǼûˡϺΣоǸˣŵҼҰɡŻȻԭׯ轣湫
л˼ҡмһǮġǣӽȥ˵Ժӡ
ʲôǮǮġϺһ߸ָ˩ڵ׮ӣһߴȤЦǸ
ǣ˷
ࡣ߽ȥԼļͥԱϰ飬һ߰Сӣﻹϱ͹ŮȻӭˡ
ӱΪ޷ʳͷ£ӵǴӵģСӵĻڻء˵⻰ʱһԺ
ׯ˼ҵȻֱɣӴӣЩ̲ܲ˶ѣԺ˵ʲôһģ³Թ˰棬ɤܲ˴ֻ˵θ̲ˡ

ũҳּʶ㣬˿̿Է룬Ȼ̫ѡһٷѾϺֵ
ĶأԱ˷Ŵֲ룬űĿ裬ʵ
ŶӶڴ󻧼ҵЦũæʱүҵĻ̫æˣ㶼סׯﲻܳԹס˫ݶǮĺܡ
ԭˡǺЦ˵ڼôûأԭǸ˿ȥˡ
ͷЦ˵λ˲£κôլԺԼĻɲ˵һȥϧǶǰ¶ˣǼѾˡ
ˣװʵôˣڶԴͶأ˵ԭשĿİ
˾ˣôʲôͷͻȻ
Ŷѵˣ·ܲģһľɥ
ߴбǸҸⲻˣǧ⣬ֻǼҵ¶ǻǱĺá
ôֹ𣿡һŵ
ֵֹġںܶƻ˵ʵ̫ѵһˣǡǡһλȻԼ˵˵ȴ̲ס͸¶һǰ㡣
ֵģʤˣ׷ʵ˵˵ɣˡ
Ҳ˵߿ʵ˵á
ô˵ˣʵʲôԵĿԣ
Ǿ͸˵˵ɡ˵Ҫǲ˵ĻǵðΪһЩ飬˴һұƵɢɢӡ˵Žס¶˵̫ϸͱˡ
ѵٸ𣿡Ļġ
ٸЦûйٸں˭˺аԵаԼ˵ˣʹ˴סɣɱ˵ˡ
ԭˡǺһЦ˵ǲ˵˵ȫҽ
ûٰ⼸ˣ
ţǿЦҸһ顣㽫κȥͷǵ׼ܵõϸڣϺ
Ϻһ㵣ȻԼӵǸ©װ
ȴһƬ䣬Ϊκץ˵ʱĲͷȥسǸ״ү
Ǿ˵ϣɽףǬѲϵˡ


Ķ ʲôҩ
һɥοģǸˣҪˣ⻰ֻǳҹģõģҾȫˡ
ģʵ
ǵȻˡͷңôẦأ
ŷģͷȿˮˣȻ㶼֪ˣǾ˵˵ɡֱܣһ㲻Ľ˳
˵κȷʵΪرðףӣǰյصˣıǹѲ˾ĹٲκҵӴˣǿռǼҵĵأκҪǸٺ֣Ҫȫҵ
еǻУκ첻Ӧеصزأѩϼ˪鷢ˡκĶΪױˣûһغˡ
֮࣬ϴǸ״˭֪״ûɣȴ̫ү˴κȥָ˵سǣɹٲű岻ãȻҲˡ
κҵıǵߣԭȾ̫үڲ֪ѻһڣɽҲ⡭³֮Ѳ˾вǲκἰ£ơ
ĽѾŭˣһдϺһƨڵϣ˯СҲ۴
ڶ죬ǱϺһңԸȥǱţԼȴû뿪ǰŴʼκ¶˭֪߱ɫڻ׷ױ֮
𲢲٣һҼҼȥ˭֪¶ûʳǸˡ
Ѳ˾ˣԶܹŹһ˴󺰴еκ¶
Ѳ˾ĹٲΧס´һֻͨɫڣһͲʲôɷʵʲôˣ
·ƽˡ𵭵Ц
һ˰ɣͷĿЦ
Ϊʲôʵҷ
ǾͷĿЦһߣƻĹٲǰҪˡ
һֵԼߣ
û˵꣬˵ôƨȥˡ
ϺˣŵɫϽŽϣ汣ӣҪǣԼ

˵Ǹ༱Ҵһصݳǣֳźױţֱӽ˸ãֵصĹй⡣
йʧɫϽȥǩѺĬ
ǷţĬɫúѿüͷһԡ
ˣøϽȥҺ˰йżһҪи̣ǵ鷳ɾʹˣ
ڵ鷳͹ˣĬףǬƭңշ־һܣֻ̨ܰˣսΣǶˣ
ˡйһٵϽѺһǿԽѹȥġ
ˣΪʲô¶֧ߣԼһĬҡͷЩ˻ᣬǶԸðִ󣬱Ƶʡ͢òʴ˰˵̾һǸףǬ٣ǲģôҲֹٷһҵȱ£ǸҶȥܺӹˣͲٹ𣡡
ϢŭйϽȰΣڵȰѺһɡ
ڵ鷳͹ˣĬͷϽȥɣ͵
ȥɡĬڵͷҵƣϽѺҵȻףǬٶס
йϵɽʱѾʱˣӣ˳µĴѯʺ䡣
˺Ľѵ֧֧᲻˵й̿Σǣǳ·Ǵ壬и̣ȫóȻڣ͵ôŻ
Ȼŵ˻񣬸ϽϵѲ˾˴ˡ
⣡йȻ֪ЩжӣϽڶȥֱѲ˾פءѲ˾ȻãΪسΰԶϰ칫
˵ͷѾȫˣѲ˾ԺҲŽܡ
ţţֱš
ʲôˣԺ𣡡
ݸõģĹٲһ̣ɵľˣ
һƬңϽܹš
һ򿪣˱㱻ùٲסȷʵˣиŴƷɫĹԱɽصĹٲĸҷȫ־ܡ
ǽץأɫڣйɫڣǸȥץġ
͵ȥˡɽѲϽ˵ˣץˣ̽Ѻ˽ѯʡ
ģ
ǸСøӣҲƭѽɽѲЦ
ȥسǣйⷭùٲ㽫ɽѲϣǣȥ
һ˵سǣֵ˺һŲſйһ˽ݳǣֱöȥ
һʣŵȴ˵˳ȥˣȻδй
й˲ôֳ࣬ĬƣɽʷѲ˾ץ͹
ʷȴ˵ûҲˡ
йһЦͰɣ
ʷɫ䣬һµǵ˵ɡ
թЧ컯յģйҲָܴãֻ˽οˣԼߺߵõףǬٻ

ȵʱĬˣûдٷûдֻ̣ţվſڿ֡ȻִѾɱ⣬Լ͵ýƯƯٴԭɻص뷨ȻϹȥˣԼҲȫˡ
Ҫһ̡ƽ졯͵ı󶯣ø·ɶԭΣԼźó쵶ն飬ţɱСġ
ŵʱףǬڻˣûӣЩͷʪ½󣬿ȥʮֵǱӵĹٲҲڲסƣ룬ŲЩġ
ôƵģĬֵ˼һã·˼סûȥˣֻȹй
ͷȲˣǸףȥ
һǣףǬٱѾ˵ˣţй󣬹ֵԭ𴨹ִΪ£
йף˹̵ܽĺ£ƾŸ˵᲻
ףǬ΢΢һЦǾ֪ΨǴӣһʶ¹ٸⲻˡ˵һֵȥѹҪֳй⹰ֵ𴨹ԴƬ̣¹ȥ·
ҵ·Ҳˡйһȥɡ
ˣߵףǬΪ죬һϤ㡣˦ȥ˺á
йȻں棬һ᷿ףǬҲ׹ֳŮȥɣźˡ
˶ȥйͷһ䣺һף䰡ȻͬƷҲץ㽫ףǬһӴɵ⻰ʲô˼
֪ص˭йЦǺ𺣸շ壡
ܡףǬһӦ󣬲뵽йⲻ¶Цɱɫ׷ʲô£
й㽫κҴ屻ץ飬򵥽
һκҴ塯֣ףǬپ֣ɫ任һ󣬾Ȼָ򾲵Ǻǣһᰡ򺣴˵
µӣйⰵǲƺĲǾʹơ

ϴˢϣصʱǱѲ˾ץŤõ֣Ѿվǰ
һɲǺֻ鲻壬ϻһֻЬвˣ첲ϴ࣬һܹһھкã˫Ȼûбڹͷ
һʱ䣬Щ죬Ϊֹλ໥ʶɽصۣҲǼġﶼ¿ôճϻװʲôûӡ
ںֵúܵ££ɢҵͷԱһٲų𣿡
ǹٲƬ̣ŸϽ糿ŻøɾЬ

ٲһֻ£òЭԹЬ
ԼƲЬһ˦һУŴǹٲЬλˣ㱳ȥ
йףǬֻøϽϡ
ǩѺûˣʲõڴ󰸺עźףǬ٣·˼ɽãΪԼصƵġ
ףǬٺջ𡭡˵ĺջ𡭡һƨڶ棬õ뺣š
Ƶļһй֪ԼֵõСˣ߽㴦һӣж˵Ŀ⣬ʺˣû°ɡ˵ЦЦһ·ƽȣӦû¶ġ
һ㲻ЦģƵصˣȥ֮ڲԶӣϱˡ
йЦշϵܣĪҪЦô
ɰ˵㣬ƺȨ԰ɡ
йᡢǵúϡడ˭ĬأֿףǬٵףˣǣҪ
йΪ϶ӦΪִˣ϶ûùӳԡ˭֪ףǬپȻƵصͷ˼Ȼˣ͸úúõڵηص񣬾̫˵ˣ֧ϱˡй°ͿϣбҪĻҿΪ˿֤
ҲЩͿˣԲת˲ĵףǬ٣ϿһҡںЩ񹴽ᡢ̰ˣ¸˶ӣΪй¶ɫ
ȻʧˣΪףǬٵУ֮⣬иһļᶨûһ˿ҡ
ǸѲļһﰡֵʲô˼ֱ룺κİ֪𣿡
֪顣ףǬٵ
ôʵ
޿ɷ棡ףǬɲ̲
ֵأǱ㺦ˣǼռࣿʵ
޿ɷ档ףǬٵˣǸϽ˰ɣ֮ǰ˭Ҷ˵ġ
ΣͻȻ򣬾ŭðɡ

йԸоԼĲܴǺףǬ٣˵ƣˣûб£һȥɣ˻ػء
Ŷ˻ȥ߸ҺշˣھԺЩϻȥ
ףǬҲͷǰ߲ƶģˡͨ϶µġתۼ䣬˾Ƴսѣùйƣǡͨĸ֣Լơ


Ķ 
ðɣȻλ˼ԣйŭˣ˳Ⱦ½ǹĳͲǿˣ·죬Ǹһ߾ˡ˵ȥ
һţй㿴Ĭ黨΢Ц׼ȷ˵ֶǸ÷۵СӰﲨ
ߵĻΪй˵ԭѾˣЩȸԾίĺӼһ㡭Ȼ˵䣬ӦõŶԣ־ߣ˰ϣȴҲûʲô˵ġ
ߵٽһҾ¥ڶ˶õĬ
ˡй
˵Ĭ΢΢һЦ紺һ㣬ùйҲ᲻١
й̾㲵µˣҿǴͨһҪݵϿ
ʲô˼Ĭһ˿׽ףǬٳһ𣿡
ǵġй϶صͷĬյš

йĽĬĬһӣԳЦ𴨹Ϊʲô˶һҵ߹
ˡ֪ǡй
֪ڰοңȷʵǡĬҡͷȻ¼ȡңҲܸлⲢζţһὫԼһж˵ѹҵʦֻһϡ
Ȼ֪û֪֪йС
˵ĺܶ԰Ĭͷҵ֮ʦͽʦԭ޷ǰѧҵϵʦͽȴǹٳϵġҵʦǡˡաˡ֮ʿѧϿ󣬱ﲻʲôæˣٳʦǸ߸ϵĲø߹٣Դӹ֦ͬʦֵܣһ˵;ΪҪ
˹ȽϣŹٳʦͽʦͽ෴ҵʦȴĵˡ
ʣǸףǬ٣ҲġĬִ󣬾͢㲻ûʵ۹ʣҲҪϵ֪
˵赶ɱˣйԾʵ
ţѵҲɱɱ޿κεġĬ׵Բ뵽ӡ
̫ˣйŭǳвȣΪߵıɣ
ǺǡĬЦɵ̸ϣȷʵҪ˵ĹǺ˿Ҿҵıɡȴ˳ɻΪںָʹģǱȻҪ˽վӣⲻˡ
ˣøϽ취йŵɲǵóѰ
šĬͷͻظǣףǬٸҴ
Ǻأйʵ
ҲĬ
й˵αˡ

ĬصݳǲãףǬٱ㱻йˡ
ǩѺĬףʵ廢ץôˣ
Ҫ˻رףǬҲƽ֪ʲô©˷ŷˣӦѾȥɽ
ŶĬͷһɽЭ¡˵ſһףǬٵҪƫףһˡ
ԸףǬ˴¹ģ¹ȥɽ
ҪżĬ΢Цһ¡
ףǬֻµʾ¡
ǹں¡Ĭʵǰɽʧ٣δ飬ףǷ֪٣
ףǬ֪Ĭ֪ʣϲһյ˾¹ٵ
سޣǴŸĬʵ
ˡףǬʿĭ
˭˵ģĬһӽǴ˵ˣȻ˺͢٣
ǡ¹Ѳ˾ˡףǬСᡣ
źأĬɫ˵ľʵ
ףǬٸܵ˸˵ͱˣȻѾԤϵֿܣʱǶͷЩŵΪǸӣΪ¹Ѳ˾ʱκׯһп֮ˣŤسǡ˵⣬Ѿָ򶨣˭뺣ûдκӣϰյ·͵κׯҰĴκ¶Ѳ˾飬㽫ץ
Ҳʱ˲áףǬ̾͵ʱ¹׷廢Ǳ㽫˹صһҹ˵ſĬҲ֪רز֮ͽĴΣΣյĵط
˵ˡĬһ̧֣ޱضףǬ١ףǬ˵޷죬ֻۣͽѿֱ࣬ӿǰ˵Ѿ廢ܼôȴӳɽˣ
ףǬпһûץ廢ĿǰΪֹΨһĵ顭ţ˳ΪĬ͵͵ţ廢ŵһɽڡ顯Ĺ߳Ĭʹ£˳ˮۣ˵ɽȻóƤºŪȥ
˭֪ĬȻһңԼˣףǬٲߵΪʲôӦñҸ
ҲĬһ˿ЦҲʧˣһʡ
ͨ籨ţ廢ǰõϢףǬٺõץǵ²ûжκἰԷٻ飬ҲһҲץ
Ĭܱˮͬûжκ𣬾йҲ֪
ôأףǬʵ
ӦԼش𣡡Ĭαһ˫ֱǰֱ˵ɣٻףǬپɽ廢ıɡ
ܣףǬ뷢ŵףǬٶأЩHһ嬣
ܣĬЦһֵѽκйѾκϺӳý˹

κܿ챻ҹĬ֪ĹӣȻǸˣκϺϲ⣬оѩָˡ
ĬеǩѺɽʱκϺ˫У˳ӵĹ⡣
κһҵԩԭԭĬɫ粻ףǬٵһжб
κ㽫ԩףǬٽһ飬ȻѾ飬ÿ̲ס棬ߵȥ״˭֪ͨ˵Ҫ֤װģһᣬ˵ҶֻˣûдˣǲСԼģ˵⣬κŭޱȣָףǬٵӼٸΪ֤ôү̰ŭүӣȻ˴ҸŮɽأǻȥ
κĻĬɫʵף˵ʵ𣿡
鶼ġףǬಢ
Ҫ˵ʲô࣡ĬһӣѯκϺ֮£ôشҵģ˵
֪顭ףǬٵѾȫѹ
ҲȫȻûԡĬЦһɫʵⲻƭϹʲôǺЩHһʲô˵ŽƭϹ٣ӷһپͿժɴͱǣ
ףǬȫˣһԲ
Ĭʤ׷κδˣʵ
ĬãףǬǼֵ޿ɷ桭
ãĬǺһЦ޿ɷ棬˻пɷ棡˵ųɽκһ̬ĪѰݸֱӹʣɽףǬ١ʱְͣ顣
ףǬû뵽ĬԼֱ£ɿƺûȨ
СĬ뾩ʱ´ҶϽԱ֮Ȩֻº󱨱üɡ˵ЦЦҪʥּ𣿡
ףǬһôˣתһ룬¶ԼѾ౨͢ʮ£ղ٣ʱԼʱ򣬱㲻ٷĬĬȥСȥˡ

ǩѺйĬ
Ȼִ󣬺Ŀ֮˰û֡ĬУңҲҡ
˽йʵ
ǲ˵ĬǶҲǲɸˡ˵Ѿдţϸ£δá
˲ϻˣйС
̫֣ȫˡĬҡҡͷȻʦѧģʦ㱨˵ĺΪ⽫Ժ꼰ϡڸ̬Ǹආʾס˵Цһ˵⻰ٲע⣬´θѵľˡ
йӦûᾯѣƫ̻ġ
šĬͷԸˣలá˵Ųü˵ãҵȥһң϶Ҫ̬ǵðڵġ
ίйﲻ̣ˣκҵİӽ°ɣұ֤װף֤ɽ
áĬʱӧɴΪжתһ룬־ܾ㲻Ҫˣǽȥɡ
ΪΣйʵ
ĬȻ˵ΪĹãгİӸŷԼøȵĺ
ˣĺ˰ִˣйⲻ޵ĵ
ѾˣȥɡĬͷػӻֵǱѹȻΪҵһˣʮֵջ治֪ʲôʱܲ˵ɫ¡

ĬϣٴңܵŨصĵ⣬Ϸ˸ϣ׵һ
˫«ưȥûȥСʱĬĺľ·ƺ׼ˡˣһ˵ˡ
ϣĬͻȻʲôϸֹ˹֣Ŷˣһ̣ǰݸɽӷ壬Ӱռأ˿Ѿӵͤˡ
Ǹʲôϵ̲סѿڶǲʶиġ
ӵ˼Ĭʵ˵壬Ҷ޹ϵˣ
޹ϵն
̫ˣĬظĴЦ仰¹еˡĬʦѵ̣ƽִϡնдţʹ˸ˡ˵ҲͣȻȥˡ
Ĭ˰죬û˵ļһѽǧǱס˻ͷҪǱץסˣɾ·һˡ
Ǹ壬Щ첻ȥҾͲĬܵɽץˣϷõҲǣʲôҲգ鷳˰ɣ
ֵֻΨΨŵŵ


Ķ ״ʦ
κﰸ󻯣һ벻ĺôǾǷϢģ迣Ḷ́˳չ
ɽҪйֻȫĵӣںѽǰڵĳﱸȫ꣬λ뱸ֻһ£ݱĿ
صĿҲѾ½ִݳǣȴв˾ŵһ죬ֻǳٳٲǽ֮˵硣ʵڲǸ
ĬȻֱ֪һûϢһ޷ţȻûҪȴ˫ղԼ
ĬҪľǰø棬ôҰȴԼϯƸƽʵΪ˼˵Ľǡ
ƫƫ˲ԸҪ¡Ҫ˭ôȱ£Ѳӡ˭
ѲȨɵһϰලоصصĹСȨκﰸ֮󣬱ݣĬ참ĻԪơ˵ǹûʣǿ׼ػʦţҳңԵȻᵯˡ
ֻ˵̶ӬĬҲûһӶţģء
죬ˣܿĸлĬάԼԴº֪飬ʾѾдѯʼȷд£ˣƾٸá
ƪԴǵżĬвЦϻԼ֪飬ҲһʹưոݣΪԴִͨǲطٵͷ¾ϣҲԹڦĿʵ
Ȼѹҽ壬ȴΪС״֮Ƶµһ״ʦʿܣ־ҪӮⳡ˾
µĽϣ̫ͣƺҪ˵Ƥˡ˵Ĺϰèžèţ޲һⲻմźãɽƫƫˣɽصϰգųͻͷ˷㼯⣬·һ㡣
Ϊ죬䶯һʱκﰸҪˣĶڣʸã̡ѷϰ˵κ˵֮ҲΪ
Ȼ󲿷ˣſŶӣȺĻᣬȵſţٲŷˣ˶ٸҲýȥֻ̾ȴٳٲɢȥҪ˳淢顭
Ƕٸ˶ŹٲȥãȺ򣬲һʱүãԭ桢桢б׳ʿʿܵ룬㾪ľһģʰ
κغˣкԩ飿κ㽫ظĿشʣһεȻҲһΣָܹ塢Ѳ˾ɽףǬ٣
ʿȫԭĿߣүκָأУѾ֤ӵûдˣֻкԵײˣԴ֮˵վסŵģԼСĻĵˤģթ壡
˵˵κŭͬѲ˾ˣӴڵأŹһӣô鲻أ
ڣ
һͷ㱻ɽõʵΣֻԺһˣȷʵûб˿ڣˤġ
ʬںδ
Ѿᡣ
ұ֤Լû˵ٻ
һ˿ŵɫǿ򶨵С˸ұ֤
ܺãתκ㻹ʲôҪ˵
үƭ˵ġκͷвڵͷɻ׿ǣ
ٻʵġ𻺻ͷ򲻵ѣͬ⿪ʬ
ʱһΪ֮󣬼˱㲻ԸٱšκһģһҪָͷԸ⣡
ã²˳٣˰κׯһľľƼݣ

һкշ壬̴۳سǣκׯȥϰմֻүʰȴû翪õģʮֵĺ档ЩֺСÿֵģں˳ǣ֮ࡣ
κׯѾǹʱ֣õϢׯ⣬һүĶ飬æΰݡ
㻹ʶ𣿡ϸ꣬ŷλүЩ죬ȴ벻
ʮǰ㱨Ѳ˾ץߵǸˣҡޱ
һڶϺˣֵߵԼ飬ү
𵭵մɣн͢٣±Ҳȶ٣ǧýҩװô
ú罬£һѱһֻǷ£үСϡСķݶϣɣͷĵøǰˡ
˭ʵ
شˣѲ˾ĲѲ졭˵п˵ȱҪٱ棬ЩģĸҲӰ
Ѳ졣ԸոոϵɽѲʵô£
شˣΪˡѲĿ룬ʿ˿ͣŻȻΪ˱׽˵ļϸ¹߾裬ֿ档
ԭˡͷָκ㣬ʶ
ѲκΣҡͷشˣʶû
ûУ⻰ȷʵκġ
ûСκˡ
¼ϹѲκȥǰ֤Ȼ߶йٲţ

һʱ߶ˣκϺ߰˸ڣѲʮ£վں󰸵ĳԺʻ
Ѳ˾ųһţκҳմ˵ļ˭֪κϺ˼ˣûҵˡʧĶԺˣ
еôʵ
شˣ˼˵ģˡѲҲ֪Щ˴ѹ󣬻ǳ͢ʽƣҪߵĻҲܲš
һ壬ƲõǸɾֻκϺ֤¶𣿡
κϺͷܣǵĵؾҼұϣ춼ˡ
ʱʿЦŲ죬ǼϺǹ֮ϣǵΪ˵ÿһ为ˣſڿӿɲС˵۾вҪ˵Ŷҵĺصģ
ʵвʵͽũѾЩַвˣǸؿκϸ磬׷ҡͷȥ̫ãѾǲˡ
κһˣץ׵ֵôأһȥϷأ˵һӣʱȥҼҺȾأ
ϸǴ˰ɡɨĹͻȥˣﻹɻأ
κػϤİ૵ôأأ
ʿһ˾ָκˣ˵Ŀ˰ɣһ񾭴ҵ񣬾˶˺ĸ״蹷ҧһ㣡ţøϳͣ
״״ϣҪ˵κﵱɸ񾭲ˡ
ϧ̨ϵǸˣǺǶԴ紺ůԴ綬ĺշ塣
λгĺˣʿܵĹƻºͶŻʧκϺ㲻Ҫţѣʹһˡ
κϺĬΣǺݺҧã˿װɣȥĶӣ϶Ҳģ
šͷ²˳٣ͳɡ

У˴ֲʿֻó
飿Ƴһ۵ΪЩ״ʦϹȻҲûкɫǿ
ˣСŵꡣʿܹ٩٩̸֪餹ǹֵľ˲ö⵽ıӦҪ׵ĻҲѡʱʢʱʱ׼ǲƽ˵ſ̫ɫ½ԽԽʱ򣬿ɲٶˣ
ʱ˶ţԷ׷ëȻ󱳽硣һηӣһ̣ġףԲ¹֮˵ҪѵŻ˵£תȴðͷ㻺ɫͷȻ翣Сް˵Żӻֵɣʱף
Ӣʿгϵһ
󰸸һ䣬Ըһ˵Ȳ˴յѯʣ£سȥˡ
ʿܺȻжûʱСǸǻ𻯵ģģ
֪û뵽ô鷳Ҳûôࡣ
ʿεҡͷĸɾ㣬Ҫ͹ԹԵ˳ʡø鷳
ʵô죿
һһ취Ǹػˣʬ͵߰ɡʿȰҹ˯˵ʱŪ˷ˡ
ϣС˾ߣӵȥ
ʿ¶Գأ㲻ʶĹģ
ڨڨʶ
ȥʿûǮץ㣬ǧ¶
Ŷ֪ˡ屻ѵûƢСȥ֡
šʿûصͷ

ίиɽĹʿڼнȴţһֱȵû˿š
ٵȥˣΪѾˡ
ֻĥĥ˳ɽʮκׯʱѾٽʱˡ
ûн壬ǹܲׯ棬Լһ˵ȣѾˡ
ֻǣյЩ֮⣬м廨󣬹ڵϵӣľ
ʿСʵʴˣϵʲôˣ
ƵĹ
ʿ￩һ֪ıԷԤץ˸УҲǰҵҿûȥ
飬ʮΡ𻺻ô˵Ҫʬҹҵķأ
Ǵ˰ɣʿܸЦ
ˣҲǴˣҲǴˣһôˣͼӿףڸʵ࣡˵һľľͣЩĹ˭ڱָʹǵģ
Ĺгɣһ쾪ľһвԲãȻʵֻˣ
ƻֳָۣ̾ǰĹѹ棡
̣Ĺһᣬ´


Ķ ķ
˭ָһصļһ壿ľ֮£Ĺܿϣ˹ɵġ
ʲôˣ
ĹָԼһеһģָ˷ضѾҪߣȴ뱻ץֳɡ
˵ĿˢˢҵļһۼԺãһʱЦһģ
ŵһǣǿֵģˣ֪ҪʬͲס棬ǰ浽ʲô
ô˵𣿡Ŀת򼸸Ĺմɣڣ׼ʬߣʣδߣһ١ͽꡣǲ˵ʵٱǵˣʵпɴᷢ䣬׷ǰ
ĹƣȻǡѲƶشˣô¶ҪǴ򿪹ײĺ󣬻ʬ𼣣
Ŷ˵ô˵
ѪˣȻϡ
Ҫ𵭵һЦƾ֯Ĺһ٣ͽʮˡ˵ɫһ䣬ӳһǩ򣡡
۱һ˲浹ڵأֱ۴ֵˮžǹӴϣ¾˱ȥ
˳˼£Ҳסеˣˣ˵˵˵ϵǽүļҶҡҡǷǲŲɼүˡﰡ
˭ʵ
үŶ塣췢ŲС
Ҫ˵ʵ
ǡ췢СүСĹ˲ҿҪ˵ӣͰ˷Ըʬ𼣵ľһһʵ
Ǻ罬£ʿСҪ£һңˣ֮Բţ
Ц㻹ҪνƱ磡
֪˺öĳԣʱ͵Ķʿһָ췢ǰոոձү𷣹ģ˾ٶȻҪݺү
Ҳ׹еǰԩģûָʹ
𲻽Цֲ˼˵ʦһ죬׵˵ɺڡȻǵߵǷǣſڴƻưΪʿйҲ˸Ա̲ãϹȷʵͷ

뽩֣֪ҪʿԶԣ˿͡ʵջسǺƣѾѯʹ˵ȣʲôط
үڣѧǵرûǣڼһʫԣȡ֣ѧһʫأ˵óһᣬʵǰ
һһˮͼһС¥̺δãҰ˻ǧЦ̽ݺ̴ܽ滹ǩӡ£ʱ䣬ǽڡ
΢΢üȴڲסĿϲȻǶвԱаȻԼˣ
Ȼ尺׵ϵʿȴɫСһôû
ӰõġС·õĪҫһ㡣
ݵ翴˲һˣȻԼ򿪶ĿӣܱʿϣһľľҺڣ
ڣ۸Ӧ
˷ֿδҵ״ʦ˵
ҿ飡ʿܸû˵꣬㱻һߣס죬˵
塣ʵʫ𣿡壬ѡ˵ɡʫ
ͷȻˡҸһ¡㱳е¥̺δãҰ̽ӣ̴ܽһֲʮ
ЦȻǺʫ˰ɣ
ǡ벻֪ǫдá
ǺǡЦܴﵽˮ׼϶ٲʮĺɣ
ŶôѰ˼Ƭ̣˵ţ˰󴦴Ǹʮɡ
ʲô飿׷ʵ
⻰ʿԴ˵һ˵ôͺ
ǡټաСǧġҲΨһ֪顣
ʮͶ飿ЦõҲȻЦ
ҲԼ˵©죬ͷһ鴤ɻͷȥȴʿܱѹڵϣͷ̧

ֽд֣㣬Ǹʲô֣
۷ֱ
ʶЦ˵Լʫҿʪ˵һľľūţð˹ģٰԱѽź򣡡
۱źӦţü̾ߡӵϡ
һƣ˫һڵϵԱģ˲Ҫ̰
ֶʶԱЦһ˵Լð䣿
ſʱؽ͡岻ĵ
ɽͺڣ
СڡȻӦȻǱؽɽ
һӦһʹ˴ľ麣ͶģѾѱصĽˡ
ܽǮƣ͵͵岹ѧģڼֶʶǻǱԱһĿ¾Լˡ
Ȩ죬ܽͲŹүǱصԱ
˵ŭһǧӣѵι˹ɣ
үܽʹгһƱһţ˫ַϵǻͤӵţһǧƱҸһ͵ѧ
ô˵ܻˣޱ
ӦòɡܽʵѾټ֪Լ۵֤ˣƽ¡ʱȻŲæȻҵȨƣҲ˻ӣѧʥ֮飬ʦ֮ԲҡҲܽȥλү̫ˣԱСȴŽײĻһССͿģ
ô˵ѧûдˣɫ
شˣѧûдˡȷ
ҼðԱüһãһľľҶ̣
ۣһйǰһŰСľ壬¸ۣ˷ֽι̶ȻţƤ˩ľϷ˵סҲһźͬǣֱľʮһϸһЩӲľźý˵ʮָڡ
ȫװšţƤסʮָסֽ֡ľţƤɣתһ£нһ֣תʮ£ӽʮָ֣׼ˣҲʲô£
ʹȻܵͣľתȦɱĺ鴤ҡڣУУ

ͣȴɿ̾ߣأҡڲͣǿռأδľʵ
ʹѾѹǣͲӰ㣬Լκأι᱾ػΪԼңȻ׸ɽңȥǿռȻκҷͻ˿Ѳ˾ͷκҶɡֻͨˡηκӣץκҸŮϳɽسǣʹ˽᰸һһʮһȫ࡯
ˣһɹȻû翹ȥɣɽѲ졢һˣȫԼǿ顣
һһݽửѺ֮ŹһصĶŭգݺһӵ̰޶໥ᣬЩϰգѽЩȫ
ǣں˵ĺȻ֮ȫȻӦ
Щ˷ȫװߣȴûаݣĿ⾼ɨˣһССĶԣܵصĹϣǿﲻ˵ܰĴ󰸻Сˣɼɽˮжôǣ˵Եͳһʹ֪жԩƽͳһˮУҺ𲻲ţһĸҪΪɨԩ壬һˮ
ȫأԽɽÿŽ״ԩ鲻ƽߣȿǰ״ȲÿţΥߣ㵽Щȥɣ˺ȻӦ¡
ӳУŷ״ʦʿܣȻס죬ѹڵϣɿ
ϵһȥʿܱæү״ʦС˺ڵְҵ˸ǮҰ˾ܲ𣿲ҾҪǷûʲôϵ
ɫЦ֪Щ˷˷ȴȻΪΪǱ֯ԣȫѣͼʹƲãǹıʲô
ɴûй涨˴˾ҪͬﰡʿǿСǻʵԱ˿ȥ飬а١
Ϊиŵݣپβ㡣ʱԭƷвˣѧҵޡ뵱ؿѧ˵һĴ󰸵Ȼû˴˾δãȴԮͬնо㶨ˣ㲻Ҳһ٣ǧŻɣ
ʿ֪ˣôԼɷøӴ̫үԼȷʵϵĻһ㣬ܱQҲⲻ˱׸ˡ
һ㣬ЦһԱڴֻȫƾˡ
˹ٱЩҪһЩжԼҴҲȫô㻺ʵ㣬벻У֮䡣
ʲô˼ʿʵ
ٸҾͼ̡سʹ˵ʿܵѡ
ѧеѡ𣿡ʿǳһ˿Цȫƾ˷Ը
ܺã׵㸽
ʿֻǰúԸ꾹Цģѧר
ԭ̨Ϊǰ״İд״ӣѾİӣŰմ˾ʵ׾ϰգϳ˿

ܿ죬ɽձ棬졯רΪϰרθֶһʱ䣬ø״˳ӡ˵ľϸÿһ״ֽЩռءɱģһƪƪ״ɽ廢廢ڰ˵ֱֺʤ֡
УʿܵİҲСǮơ֣ԳĶˣȴлԩȻûǮˣȴӮ֮ǰδġ𾴡ÿˣӮ˹ϵǧлʿܱţָо̫ˣǧ𶼻
־Ҫϴĸ棬˴˾ԩٸЩɥûƨ۵Ļˡ


Ķ 
ͷ¿ͣ󡶼ֻ֪˻˻ߵУȰȰ
ݸõĺԺУиСиСͤס˵⣬ͤһƬѵõ
˭У̫ҲֻĬһᱡİ׳£ϣСϣŲյЩʱˮгһɫġͥĿȴǰϣ·ڹעǷϹ
ɵ̲סȥԹϵĵһȦȦʱȴûκηӦֱʳԹ⣬ҲɢĬȻܰ֪ʲô
Ҳ·ʲôûһ㣬нΪӡӣĬĪΣҲֲˣֻ̲ס
˶ڳ񣬾մԶҲûߣ˻ڸԷһߡ١һʲôأ
еӣŻع˫ĵҪɡ
ĬҲعؿһյæô磿
ЦǰƱŶ죬Ȼˡ
ܺãˡĬȻЩ겻
᲻𾢶ӣ΢΢üʹɫ
صͷūȥ緹ûС
ȥɡյͷȥ
ֻͤзʱձ㲻ٿֱĬαϣ΢Ц
ĬܿӵĿ⣬ɿȼֲǲʶﶢſ
ЩʶЦҵķǧӵӺ
ǺǡĬ߬ס˵裬Ц˵ȫ˶ΪҴˣһԼǶԵ𣿡
Ų˼СЦɱˡ
ʵĴˡĬͻȻ̾һɫֵ⣬˽ҵͷϣܶԸȥͷȴ˱ƵǵôĵĵһǰʯͷԼĽš
๫ǲǶˣշ֣οѺ˰ҵףú֪شɽĴΪԩ壬Щ˭õ˭Ҳ˵֡
ǺǡĬյС֣Ц˰ϻ鴦ʮƯȴҪڸˡ϶޽٣ڱ˿ĬҲЩˡ˵̾һǿ϶˵Ĭ̫ˣҿֻǸ֪ͬǳɽ֪˵ҪҸඣһϡءǩˣעҪٳųġ
Ȼд˵ǣΪλҪúƹɽأʵѡ˻߹ˣķΧûôˡ
ĬҡͷûͱʱȻùҹһ£ͷǵóϰ죬ȻϴˢϰӼūԼҰҵĶ˵Ŀһ˿οһδ̫ˣۿ˵Ͳ˵쵽ҵĵˣݺնϣɱһӰ٣պ󿪲֪жصĹټңЧңһأ
ԭѾ˼ǹˡһ֦ɫĹƤӨĹ͵ĬĿУЦҪһ¡
ĬƷŸ֭ˮһյָ
յʱ˰ͨĽᡭʲôʱ֡
ĬٺֱЦиҪ㽫ڻУҲصģֻȨ⣬ʱβܸһ˵ùȥĽ˵̾һףһǲˡ˵Ȼ̹ϵˡ
˵˲ܼҪӣҵƷɼҲи˵ķǵýһۣ㲻ղҲײʧ׷ţ֮ͣĸԸķϴǮֻԼһΪ٣ѧЩ˼ȡ֪¿Ƥģֻᱻ˵ɸͰҪʱһãԶԶһߣΨֱƵġ
ⷬǱӪ¹ģĬģ˵¥еѵ˵˼ΡĬŵʵ֮ͬڣԼԴο͵ĵСŮǱҲûο͵Ŀ⣻Ǽ־ܾ˴ο̧ͣԼۣлΪˡ
ңȫԼһ֮䣬ֻңãȫ֮С

˵ŻȴȥϽֱӣСү
ˣĬ۾һɽ˽ˡ
ǩѺΣñİֱߵϣǽһոµԻĸپĴԻִĬ⣬ʱǰա
ĸֳ񣬽ŲԶԽԽĿͶſڣĬ˸ۡ
ˡ
Ĭ׵շˡ
Ĭڴ󰸺µ¹Ѿɽİϣǰʾˣо
˵ˣȴٳٲӦ̧ͷȥֻɫԥĿԼ
һ±úΣϵɫ̹ȻػĬظʴˣо
Ĭ˫Ŀ΢еűɡ
¹ٿվ壬ǿл߹ٸ֤ɱˣɵʣɽѲ죬̰ͼ¸ΪŰ񣬰ɵնˣ߼֤ΪҲΪɶ񣬵ھʵйӿ۴ʮͽ꣡
ĬһֱĬţֱ˵꣬ųӦüһɽӭȨ󡢰𡢵ߵǷǡŪְֻ
ˣ¹һ㶣ɽףǬٲİףΪ˱κˡ˵ţ¹ٿ֤κҵֵкţûĥԭȵˡ
Ҳ˵ʲôĬһֵ
ֵֵܵ״ףʮ𾪣ȥıң˺ֹϵףΨһ￪ˣ˹ǽκ˲ҸڣκֵΪѺʵ򱣻
˵⣬𿴿Ĭıûʲô仯ŽŵͬĿģκ︸ŮأѲ˾ˣץɷӱŤ˼ȱ޹ߣЩˣΪ˸Լһģ˾裬һжиǲ
Ǻǣԭף踺صġĬЦ
˵ǡͷףԭ뿴ж򣬵ȴʵʱΪκԩġʴ£ץɽףΪǱִ˽ģ˳ȥץʵ͹㲼ߣסһץӦһ©Ŷԡ
ǣȴ˸ա¶֪ʲôǰһţϤǱӣףһûץòɣǡ˵̧ͷĬǴˣ
߳ŭĬ˫ֱǰαȻǾʹͨҪͱȥ˲죬𣿡˵ĬĿѾһƬɭȻ
ԡȴҡͷ
Ʊ磡ĬһúºúвŲأ
ףôҲ֪ҡͷҺշ˵ǾͲǡ
ôģĬЦһ
ˡ¹ֱԡȻ˹°꣬ԴǸʲôˣ»м˽⡣
ŶʲôĬʵ
ǻֶΣģҺշĪҲƥСֵȻ˵ӣ߷ȳϣȴҲԲԲʱǹ࣬ԸԭЩĴϣھ񡣡
⻰Ĭһգ֪ǺշˣʵԼ٣类Ⱦ˵㣬ŷӹ֮˵ЩǸĹӡ
ʱף˵̬Ȼ˭Ҳûɫ̹Ȼ¹Ѱ˼ţеаʤ¿϶ʿֵȻ󲨣ֻ˳Ϊ֮Ϊϲߣ
룬ҲңĬɫǱ˸ⷬͣ϶֮Աǵģںŵġ
ʱһ¾ͳ˴ָʹˡ𵭵ҲҪǿҺշ˽жΪҲƲס˵ſһĬִƤһУ޹أҲʦ޷ˡ

˵꣬Ĭˣ벻ĺշ壬ȻΪԼ롭
ãŻعȫ£
ǵġͷһһ˵ĳǣˡ
ΪʲôĬĿƵ
Ϊ˲ܳʦδݣꪳɳҴĲѾپȫܸƴĿ֧Ѱˡ˵ųĬֵ˵в˾Իл֮Իȡ֮СǿĿѹ࣡
ҵߡĬȻЦ
¹ţһ԰쵽ģҲһ쵽˵ʹļ׵¹ٵ󣬷ɲҴĲʷͬ˰̫ǧİʯʯȴװ˰ʯİʯΪʲô³ƽʮ꣬ͣĿѻ֣˰ȴֻԭȵأ
ĬĬˡ𿶿´ʵΪԴԴϼеУЩһӱܸ˰һȴҪҷ˹󸱼٣֧ȴӣ»һ֮ʮ̫жʮӣһܣڣأǧİλ֮࣬Щ˶Ҫָֽ͢͢˰ήÿ˰յһǣ
ټϹͣϱ߻ѼҼξһ벻ÿİԽԽҴĲ֮ղԶӣʱܡ֣ϰվԼͽҸͶ𣬻գ
ԴǧҪв˾úҴܳŹһѰӡĬϹţֻҪŹһΣܻ;ʥͼΣ֢ҩʹҴ⾡ȥȻ˵ģ
ҪʲôĬ˵ôž͸йƵġ
µȻҪˡȻϿ϶ĹҵģɱͷţҶĸԸš
㺣շ뵱ӢۡĬͻȻЦҲÿ˼Ҹᡣ˵ЦЦҪһλϵĳǸô򵥡ȥļϲɣҪˡ
һ


 
㲻ҪšĬ΢ЦϵΪұԹҲϷ෴뷨ǵĹ٣ǿǶôԵ±Թ˽
С֮ģȾ֮ˡϲʶȻ̫ˡ
ĬҡͷЦЦеǡ̵֪ǻ˹٣ҲǺ¡
˵˼ǣϾǸˣת׵󽵣
˵ˣķڶǡĬʾҵ£ȻûзȻᱣס㣬ͶûУҲ䵱˾
ףءʵ
⣬㲻زġĬָ˾ǣɽصİӣֹ廢ȿɣ׷ˡ
ǣ֤ݶָңǲǱף価ǲ
˵ɣ˳ݸҲô£ǸղĬĬǻҪôߣҲˣ˵շ֣Ϊټʮ꣬ڸθ£ǰһҲĶ֣
η壡Ȼ
Ǹ¿ӣĬ̾һֻóɱﵵѾһϵƣ㻹벻Ұв˾ȥˣ
йĬѰ˼һЭ廢Ҫ֮ڷ
ģһԸҽ档Ĭ׵ˡ
¹ڡӦкηԸ
ѾһûؼˡĬ΢΢ЦҪûȥֵһ£Ҫѳְˡ
¹סȥѹ
õġĬ׵Ͱˣֻʮ£һҪʱ޺
֪ˡñ¹ٸǡ
㡣Ĭ͵

˺շ壬ĬصǩѺҲյףǬٴˣף˵Ӳ̫ѹȻһЩ
ݺĬĬҲϻİѾ˽⣬廢Ŷ֮Ϊ󡯣ȫ˳˵Ƴһ۵һӦ˵ȶˣԼô죿
˵ϡףǬٵҲ벻͢ʼûԱҲпĪ磬ֻɴ׸ˡ
̫ˡĬЦҲʲôˣˣϳ𣿡
Ҵǻϣ㳯͢УϸأףǬٲ
Ҫô˵һƷ֥١͵͵ʹӣЩԼˤļһĬһӵаָͷȻ۽͸֥һأ
˿µ벻ҪҡףǬɫԥȻǸ˶
ĬЦ
ҡףǬٰͷһ
ǻǲĬЦðɣ͸һΡ㷢ʵ֪һŴ̰˭ô
ǡϸϡףǬٵ
ӣѾװһӣΪʲôӶûУĬʵѵһ䡮鳼ɱʥܽ͵𣿡
ףǬٲ֪ôشΪһֱôġ
㣬²ĳ̰Ϊ̰ٱٺáĬЦΪһǴ̡ȴѱȫޣ̰ȴǡǡ෴һѱҹ⻬޴̣˳ģʱʱץסѱԡ
ףǬ˵ʵϸȴô¶ڼξһٺٱãڷӭ֮űθѳ˳
ݶūǿռͱȥϸҲֻ˵һ¡·ѡΪ˭˭ɾǵýĻֻһˮĬŵڱҲֻӷģϽϸϣ𣿡
ףǬɿʼɢ૵ôأ
ô½˵Ĳһ𣿡Ĭƽʵ
ǵģ˵˵һ룬ףǬͻȻʶԼթˣȻֹסͷȴҲѾ¶ڡ

Ĭһŵ˵ҡףǬٵ־Ȼҡ֮ʱͻȻʣȻķһ¾ĻԪס
Ȼ½ڵɫҰ׵ףǬ٣ĬЦϽԣ㰵ʹڸİ
ð죬ףǬٲŻعˡôµ½ҵģ
˵Ӧˣ밲½ɣ½ҿġ㲻᲻֪Ҹ½ҵһɣͻǼ롣Ĭ΢ЦŽ͵
ΪʲôأףǬٲʵ
Ʋ㡣ĬαһһСС֪¶дǵ˵˵Ժ˵Щ֡ҷ١Ӷ٣ÿĵ׶٣¹Ŀж٣ȵȵȵȡ˵ЦһЩǴĻܣ֣ڸ󵱹ͺƷ֪ģ
ԭշȫԴ˽ˡףǬ̾һʼ˽һЩ
ĬȻԼǴӺĿ´У˶ߡЩӦߺģԲųԣȻһβˡ
ѵ˾ƾһ㣬϶½ڱ֧𣿡ףǬʵ
ֻȻжӿɡûںָʹҲֵʡɣȴֱƹѲܶͱΪƽԩҸ̨ȥ˵ЦЩǲŵ㣬ȥˣݸ棿
˲Ҫҵ˸񣡡ףǬٺȻȷʵ˵ҲӦġȻ˼Ѿ³ˣҲûҪŸˡ
ΪʲôҪӦĬʵ
Ϊ½ЩָҿףǬټص۾֪ôѾǰˣǿ̰٣ػϰգ֮ղԶӣֻɤŵҶĻΪȻĽ飬Ҫĵ̶ôǰû˻
Ĭ½ǼһĹƻˣ˵ôܰͦĴ󻧡ԱƳɵӣøɶ͸ɶһ㿴һﻹԼǿ

Ĭ½ԼĶԹǵıףǬ󣬵֪˰ɣֻԸҡ
ףǬɫһѵ½Ĺ𣿡
ԣ½ҺǵĺϻˣųеĹ˺аԵ¢˶غ˽⣬˾޿캣Աǵ¢ϣǵĶ֡Ĭɫ׼Щվһ𣿡
ףǬȻҡҡͷ˫ϥһڵϣ׵飬𷣡
Ĭߵϣ̾ҿװףʵǸù١˵ĳɼԭţξٵġھʱͶϵµͬġ·Ϸ֮Ի̱ɽңģ֮ެϱѡʱˮ֡ԫȱɽأ𣿡
ǵġ˵𲻿׵£ףǬȻʱʢ⣬ʵЩ벻ӿڳԼһ仰ıˡ
ٵһԻϡ档ĬܿɹǣûоʹǾҵҵĲٳ񣬶ƽϣݳǽ¡ͱȴԱҪǿ
¹١ֻǾԼıְˡףǬϵı࣬Щ˼ȴԽ˱֣ðϹ٣𷣡
˵ʵɡĬ߻ش󰸺£ûҸۣȷʵðƭңҺ޲˹ٷжԶԶһӼźá˵ɫһףǬ٣һһǴݸĽǶȣȷʵǸͷùٲ࣬ֽܱڲ٣ðٳԵͷģ͸ټˡ
ҲΪһ˵ĺö񣬾ɽʮʧȥǵĸĸ١ŵףǬ٣Ĭ˺ùٽεĸӹһ٣ٸţҸţǾ˾һ㣡˵һϵľڵѣĶԽηˣ
ףǬһίߣʵװһѡٷ˹ᡯԭĴǣղˣػѯԼʱ򽻳κҶֵܣٽһҷȻԽԼϴɾʹûҲѾˮʯٵȥˣ˭Ҳû֤װġ
ףǬһʲôҲ˵ǱĬˣȻӹλη
°ɡĬһֵҪҲǰӣǱ䱾ȫԼıˡ
ףǬٵͷĬͷųصĲ£صɽأȥ溣һ̯ˡ

ľŹˣףǬߣ߻ĵʵ
ȻϵѧԼĸĬȻ˼ɵ͵úúѧѧֶΡ
ϵֶΣߵ
󷢡Ĭһãֻð׻͵ֽˣǾӱʮ겻
ŶԺܸߣȻ˵˼ǣڷͷǶԸǵԵȵȵȣһʱ䣬¶ٹעˣʱٸףˣԲԣ
ϵѡ񡣡ĬҡͷЦʤҵñǿС˵˫Ŀ΢еǷҵծ͵Ļͷڸһ˰ˣ˵һҲ⣡
Ĭ˵ٴݰɽǰεıװвͬŹٷŹٴɽͷ󣬱㻻˰̧Σọ̈̄һ·࿪ƺƵ㵽ſڡ
ҽŲţһװţ
е˿װ𿿽װҲֹܹԱǳŰףΪⶫ˳ҪЩֳĬҵӹۿ˵֪ͣԼƷԱȻʮֵ챻壬ȫڵϣֻһƨĽȥͨһʱŴ󿪣ֵӭ˳
ҲǴҵһμˣֻǲŭĹԱֵܲɸеʮİ˵⻹Ǹ׾
ֻѹе񼣬˽ȥǰ
Ϸ˳Ĭΰݺ󣬷ϻδ㵥ֱǰϷ˵дð󸮼ˣɶϡϳͲѧѾʸϷ˿


һ ӢսǴ򲻹
Ϸ˿Ǹ˶ŶӵȨƣڵطϺ绽꣬˭þšţȴСС֪ͬ۸ˣĬΪԼȻʦҲҪΣΪȨҪɱ
һִͷҪƽصӣǾġǾĶд˵ϸ¶£ʱʱ䳰ȷŪʮܡοѲ⣬Ȼһʱû̬˭֪ôġ
̫̫Ȼٰ㲻ʣҲõǡ߹󡯵ͷ̾Ϣһ׾ԣŶ˰ϴҼū̫ʧ죬˵̫̬ô̫̫ͣ˵ֱǼˡ
һӣϷ˽ŵ֮׷ʣǲ³ʵ飬Ĵ˼˵ûᣬ͵˼Ͷ·ˣķȱ˵ҡͷⲻ֪ЩĶʵһеŮ潣˸̫Żллء
⻰˭Ʋ壬ȻҴˡ
Ϸ壬ýĬЦݵģЩСˣ˸ϵֻҪˣףǶôϽȻ޲̣
ñһϷ˵ɫÿ࣬׵ǰŵڣ徻ң޷֮Уټ֮ŮЩаħͥأһ˵֣洭ˣһĵ
а˸ļҶѺ廨ĸ˴
ĸĵĶָ̫̫ĸӡֻȥ㴦ãؿҵӡ
Ϸ˵ķӦĬе⣬ΪںŴЩµūͣԴԴƷһſϧ
ɽصĵʷ˹Ѻȥˡ

Ϸ˼ĬƷûһǵ˼˵ҶˣʲôҹܷɣɫųʱҲ߯˵ɡ
ֻĬϴų˼֮ɫ·ʲôһ㣬ֻŸ˺һ϶ڱﲻס˵ˣʲôֱ˵ɣôѰ˼ȥҪˡ
ðɣҾֱ˵Ĭϵͷһ׮£ҵøϷ˵˵Щ״ЩͽİգΪᣬڰˣͽҲ˷黹˽⡣
Ϊʲô̫̫üеЩ
˼Ҹ״ΪʲôЩϹˣҲôһٵġĬΪҪԼĵأǵ˻ܰ¶˽ᣡ
˵⣬˵ɫˣĬȻԹԵ˵ȥ˾ɽصҪ嵽׶˱ռĶ٣Լ˭£ù黹
û˵꣬Ʋסŭһӵˣ۾СƵĶĬŭģ˲̫ûһ磬㻹ôˣԭụ́ǼūţĬһеǡ˾һ磬ҾһߡҲͲ˼ʲôҪˣɽصĽĶؾͱסˡ
ĬȻʶ࣬ץˣֻҪǵĵأһռ˹˵Կʱ㶯ֻͱ˵ĬʣҵΣ
ͬ졣Ĭ֪Էһɱﵵġ
֪ͺãһߵָ㲻һССƷѲǶ꼪ǵʱԣĸָܰ촷ۣҵ㣬ʹ㱣ס˵ָָ룬㵱ɥкԪҫ棬ڵһ߹ٺ»Ȼδĵֹ֧ĬǡôİлػȷʵĬŴλΪĵıҪݶ£νء
ҲһֱԼ⣬ܻش𣬾Ͳɽһˡֱˣ˵Ѿ׼ã֮ˣ
ֻ²յһ̹Ȼӣ⻰˵ĿЩǷǡĬн죬ϵ֣ݶʱģûһ̸
˸ΪҪȴĬһתΪҲűΪ룬ɨ֮ǣΪѧӦ񣬾Ӳ⣬Ҳôɡ
Ǻǣ˵ñȳûƹЦʦɨ֮ǣǶҵĺ·˵Ű°̵ϸߣҾͲˣǵֲһңҶġôץǼҲˣ
Ҳǣ˿Цǵ⵽ʦǳҰֵһһͣɸƤģǸ˵ˡ
Ĭʲôˣڻʵ۸ϡ⽮ǰҷ粻ң٩٩̸Ӹסˣֻ۵½һãɫһ࣬ⲻΪ룬ں˼أ
ſڴƻˡŭ
ʵʵ˵ĬһʹĵھʱʦҲۼѽףòͲζͥԺأ֮㡣˶޸ϵ߽࣡˵ŵһþ֪ڼ١ū͹򣬽ɽһʮĶҵ֮󣬿齭ҲǶһݣ˵ʦʲô
˵Ĭʹļˣ˫ĿỨһ뵽ִˣǻ˵ʦαӣװ̰ۣľ絶һ㣬ʹ˯žֻԼĿڣ˵Ҷ˸ϵȴҪ˵Ҫ˸ϵڣ
һ˵̫̫ĬȻף·˼Ĭʡ
ֵȥдǵǼǵض˵㣬ϴģֵܾӪз˽Ĺģϵûаֹϵ
˵ŷСĬ֪ʮǰĶ⼸ʮٱﵽʮĶģ׹ˣҲû°ɡ
ֵ޿ɷ棡
Ҳô𣿡֪УѾתֵָĬĬֵˡ

ֻĬԴǵǴ촰˵ҶʮĶжǿռģĳµģֵ֪Ҳ֪صİո֪˵ŶҶֵѾִˣҪǻƽߣʱͨ죬ȥЩԹץסţҪԴ
ⷬװֵܸס˻ʵǣô죿
Ϊ֮ƣֻƽϢߡĬҳһʾҪ츮ͷɽصİմˣȻû˽ϵͷ˵ųϷ˹֣ĳϷԸϵ;Ϊأ䣬縺ŶԿϵƵΣʧ
һټ٣Ŵ壬ڰ˸׻סˡϷ˳ΣжʮĶﲻ٣оǱ˹ҿںңָұӻٽ˰ģ˾ƣҲܾȻ֪ͳ˼ҵжһʹʵɽûǼҵǹҿģǾŲףŽȥɣʡǵ¡Թ
ĬɿͷˣǶʦҪ
ǰǺǡĶˣǿĶĵļһһȫҪȥˣȶһֻ첲ܡ
Ĭ֪һȵùݵģٸԣҪԹԼˡȻѾǲƤˣǿϺܿδ׸ķϣԴעһӴǵǳԿ֮ռ˲С
Цһ¡
Уûꣿ
һ¡Ĭһϴһһк£һ뵽ʦҡ
˵ϴʳ¶᲻ҪһֵˡҪǰʳĬӾ׬ˣ̰Ĳ㣬˳۸ߵ½ң½Ҹ׸֮󣬱㳹ˣİľ޿Ҫ۵ֵӶˡ
Խ̳࣬ԽúúţҪٴһηƵĻᣬֵˡʹ죬Ӳһ˿Цݵ뽲
Ĭ˵Ķɣ԰Ķ𣿡
ûô࣬ûô࡭ֵԴҡ˹ģΨĬٷ㻵ˮЩҲˡ
̫ϧˡĬ̾֯Ҫڴչ˿޻ǻƽΪǷҵ飬øңұܾ뵽ʦҡ˵⣬ˣضԼһð̹⣬·һ㡣

ݵĳУɽ޲ĺö⣬ޱȣ޲ԴӮȻֱӾӪȴ¢൱ݶԭϹӦͬ޴
ǶϻˣԴӶҴ㣬ԭȵ·ضϣҪ͵̰ܺ̽ѹۣҪǲ͸ȥҲû׬ǮΪܽӣʧء
ԾͲ⣬˵иٷչǵĲƷʱ˵˷֮飡һֻ·ʲôʱ򶼲ˣֹٷչֻҪ¶ģüǮûģ
·𿴵ѹɽĲƷȫ˰׻ӣһֱѹͷĴɽҲ·һ°ῪƵģĿĬҲôɶˡ
Ҫ٣̫̫
жҪ٣Ĭ
ʲô۸񣿡
мۡĬЦ˵ǲʦҳԿġ
̫ˣϷ˼ɫȻһ˰
ĬЦŻܣôתֳһˣ
Ѿ쵽磬Ϸ˰ھƣĬơȣһһ׾֡Ȼ˷Żţ޲̻
ĬҲֵúϷ˾ƣ˵ŶȲðȻΪ˸Ϻã̫żˣǧȥֻ˵ϷЦտ˳۶ˡ˵СӣȻë꣬ĵػǲġ
Ǻ˫Լȥһݣƽ󣬺ԼЧ֮𣬱ַ֯ˣ
ֵ˫˫֮£Ĭ뿪ҡ
صϣĹй⽹ʵӣûѵҪ
ҪˡĬ΢ЦվȥɽףǬٰ
ɡйŵǼôһ⣬ôԷأ
Ĭһ룬øдԵǴ˵еĸɡ˵˽һСǣظ


 
ת۵µףʱӦˣˮ٣컹Ǻȡ
ߴϣ֪˻ߵĽţȴԱԺﳱˮĻڸǡ
ݳһ˿֯칤ǰ߽ĴԺӣʮĴͨݡ߽һ䣬һȥһɿ֯žܣм仹һܹ˲ͨеͨͨߵףһŹȥʮСÿ֯֯Ųͬɫ˿֯˷
ӵǧ֯Ĵ󹤳ݳĴ󻧣ҡճģҵϵӵܣүǽйҪݰٹһӶֳ̤ңйɳĹط
죬ʵʵţҸ֮£п࣬Ϊλеһĸˡ
ʱ˿̣Ĭһ̫࣬Щ˴ӵţһò˵£Ƕȥ
ǹһ̨֯ÿܳƥ̫ǻƽ̫˵ɤԵøӼ
ߴ˵߻ƹ
عһŻÿ֯ĳߡǴ·ˣҹĹ£ҵϵӵ
ô˼Һݳǵ֯һ֯߳ߣƽֵ˵ݵ֯챾죬ҪȺǿŶԡ
֪лʱ򣬶ʮʱ൹һ̨֯ǿ֯˳ߵģȺݵĿǿˡ˵ЩСԺݵ֯Ƚģȴ־ɥǿ㣬˼Ҹһ죬ֻܸɰ죬ѹء
ҪĬǺһЦлƹڣֻȫǣ
Ǿǡƽһ߲ϵͺһ߸ЦжҪ٣ֻǲ
̫ˣʱϲصǿɾȻˣ
һ߲ԹɫƹѾʪ͸ɫˡЦЩҲˣǰѾ÷ƽ͵˵
áɣƽգС۾ĬȷʵȵĲˡ
ðɡĬٿһæµĳ䣬Ц

һ˵˸ƵĿԺԵڵȺһ±棬Ǹж졣
ͨĴоŮͭ裬ʪǲ澻֡
ƽЦЦ˻λҿҪʧˣʵȵòˡ
ĬЦԼˣͺá
ƽ㳶½̻ŻñպϽ˸ƹӣֽ÷ۣƽų̹ˡ˵ŷֱ˶ˣ͵һˣ첻˼ǾͿʼɡ
ĬЦЦƹݳǵʮ˿󻧣һҪʲôӦö֪ɣ
֪˷׷׵֣֯Ҫ̸ĺԼ
ǰƽЩƵҲ˵ˣǰֵ˸ͷƥ񲼱ˣɶָ֯㽭ĳ޵ˡ˵üëһּ·֮ȰҸϽعˣֵ˵УǷծǮ쾭壬۲ܸȱ¶ʧҵţծҵûϣ
һ䣬˷׷׽кã˵ƹ壬溺ӣ
ĬŰЦƽ̫ԸˣԼҲȰȥһһѱһҺǸºƳˮôػȥضʱǱȥ꣬Ǹ쵽¾֡ҪĻʹˡǱ϶˰û¶ͷĬǲ壬˶ٻծˡ
ԼͨŸӵĵϢ˰Ļƹһִͦǰ֮ʵЦ
ƽǧлģظ˵ֵģӴԺһƽˣ
Ĭ񺮰ϽƴǵؿֵҲǰ׸ģһи

Ĭǣӣֱֲ֯Ӹ㽭ĳ̣ݵ˿̲ɹ񲼣ʵֳЩ̡
ΪĬϺ۵֪ܹ֮ؽΣҵ˵д󹤳̡󶩵̼õĸա
Ϊ׼ƣһ迣Ĵ󹤳̣һֵ֯Ĵ󶩵Ҫ֪˿֯ҵݵ֧ҵɣϣ˿ʼ跱࣬˿ԺҪ˿˿ȾȾγ˿ɾ˿СǣȵĿǡͷ˷ϻ֯
˴Ӳϱ˿Ҫ๤ÿһˡЩֻǽһϻ֯񡯵ĵطڷĳõ˿ϰչũ壬ҼһɣϣоҲж˿ҳŮ޷ףѴΪҵڹǮһ˵ȫԴˡ
Ĭĺףô·ֻٰðչϺӡֻҪոԼܹϺӣȻͻӵԼ˭Ҹȥϰվ˭ʲô²£
ôðչϺӣݺܼ򵥣е˿֯쳡ԴԴϵĶһֱֿϰ׬ǸɻĻܱס룬εɣ˿Ǯ׬ҶǮݵķݾ¥ԺĳܺȻݵľþ̻ˡ
ǣвδ·ҲôˡûвҪĬһݡƽ֯ݶ˿񣬸Щݳ̶ˡ
ݳǵĴǣ˵ĸм֮飬̫֮ˮϲˡ˵ԭֻĻھ־ˡ
ĬڣͬǩȻûа⣬ܿ죬ƽڼʮݺԼǩӡչ˿ƥЭ顣
ݺԼټϱĺͬݳǵ˿֯ҵȫ꣬ûˣ⣬ƽҲȥĲĬȻҲܸˡ

̸ͬˣЦ±˱ƣ˺͹͹⡣
ǺǣĬЦݿ˼أ
ȻǸŴˡƽж´ڿؼˣĬĸһ㡣
˱ƼݻµĲȰϯÿλվŸ̾ƵѾߣȣˣɼǻ˴˼ġ
ѾߵϾƣٱλݳǲ֪˶ĸĸ٣˼ҵĸհԶ˳ᢣݳǵӣǶȻ֥鿪ڽڸߣЩ϶Ŵˡһƣһˡ
˺ȻǣһٱƣĬˣڶȻƹףؽմ󹦸ɣ¶ǣϯձƱյ䣬˵˵ţ͵Ȥϡ
ʵҲݳÿʱһ£ʮѡ
ҪʲôŮӲշǷʲôŮӷ֣ʲôŮ׷ǡˡˣŮеҲ࣬ȴ԰ѵͼΪʿϿͣϯϱ̸Цк壬ް׶һʱ֮Ϊ㵹
ЩߵĹԱҲ޲ԽΪ٣ϧǧҲҪһЦδһ׷ֻҪ̸һ֡һ㣬²֪ζ˳ģȺ飬ǿǵ˵׷ĸԸΪա
ÿÿἰ˹˹£ĬƬƬ꣬Ƕ޲Ϊһ߹
ͨ潻ʿӵȴԳȫӼѻӷ֣·Ʒλ˵ƷλƵġ
һһȵﻨᣬ˵ҡûһλԲ˵ȡǰģҲ۱кܴΪˡ
ݳǵҵޱȥģ᣻ȥʧģ븴𣻻һӿ֣ѾڳͷȫʩչóٱţŮˣ
ΪյıԽǿʹ͵Ľ˭õĽ𻨶࣬˭ǼмˡƾˣٳֹȻҪ⹤ͬãŴỹа£Щϣøεģ㲻ƽŲţҲʼЩӵ⣬Ѹ󻧼ұݣΪ죬һգΪ׻

¥ĵĻĬʵĵظȤֻΪһ֮н̻յְҲһֱûһɫĹڻˣչÿᣬǸͬӣݳŮٶۻ᳡̫ҲΪϯлǵıݣյĻѡлᡭ
ˡһĬӻѹһﶼһеԼ΢죬˵̫ûжˡɿȼ˼ЦЦٽմӽϻЩˣʵʧ񡣡
Ϊݲͣ龫ǰһжϸ磬մң˳һ
ĬһѯʣϽ͵ˡ¥ѩմңǰΪա
Ŷ룡ĬЦ
㳯ɴͷ˱ȥֻɴУһŮӶǰȻɴģΣȴסķˡ
ɴ᣺ʲô⾰𣬳ͷ絭֪˾ûһů̶һ䣬ɽ¸ֱ˾Ŀ䣬ٱ䣬ɻ裬棬ݺĸ
ɽĨ΢ƣ˥ݣбͣΣĹ£Ƶãã´㣬ˮƺǽ˵˼ʣ޴ңӮ¥񡣴ȥʱҲϿ㡣ĴϣƻѻơĬתĸƻصѤһ㡣
ͣ£һɢȥȴأԳԣ԰Ρֱɴ޷ԿһɴȹõŮӣǰ
ǽգĶԵ֣Ҳò̾ү̫ƫˣôѺöһأ
ƽǸ̫࣬Ҳʹɼ֮˽֮޹Ů
˶Լķ֮£ѩûаֽ棬һŴŴѩݼˣƹλү
մ𡣡ЦңߣõǸ껨ͷĪˡ
ѩ·ŮӣֻЦЦĬߡȻͬһӡ
չٵúãҲáĬҲǳˣӦ곡ϰΪžƱЦҾһ
лˡѩ촽ӹƱһ㽫վƱֻǱԵѾӡһƬĴӡ


 ԶĿˣ
ĬӹƱζѩ˵⣬⣿ûɣĻǡҲͦõġ
ں˼䣬ѩȪ˵СŮӻؾˡ˵űаָסϵİƺϵơһĬõģһǸŴӡġ
롣ѩ
ŶŶĬعϿȥӲŸϣӡѾˮܽ⣬ֲĸĸˣЩ֪öһˡһҪǶ˴ˣǸöǰʧǣЦ
һ֣ǱߵѩˣֻСˣĪ檣
ǲǡĬ˵ˣѡһһɡ㳭𿿽ԼǸƱٱͷһ
еľҺĴŵ֬ζ
һձƺ㣬Ĭδİ̾һ˵
ٿѩѾף·һк
մңǾƣƽȻûѣȴʮְ֣Цƿûн
ѩû˵Բ֪մһֻһһ֧һƣܳһѾǺܴĿˡ
Ǻǣ´ٲϰɡƽЦǺǵĵ˵
ǴҿЦģʵСȴѩСŮӾһƽıƣ˵ǰ
ƽӣ˵СƤͦӣӹƱȴЦزɷϣȻԺ鷳ʹˡ˵ű㽫ǱƸϣûкȡ
¥ŮҪڷ糾жǵЩĹزɣʱ䳤˾γһֱһˣʧҲͲԶˡ
˵벻ƹǸϧϧϧ
ѩҲ⣬мЦЦл¡
ٺ١ƽͻȻˣЦչи⣬ҪҵģεĻͷĪˡ
֪ҪѩʲôѩдһЩ䱸
ĪģҲʲôƽǺЦЩû˸ģԸ⿴ű˺ãԵҪ㻯һˡ
ѩûôĵ̫࣬һ빫ָ̡Ҳʮֺ棬ƽ֪«ﵽʲôҩ
˵˵ƽЦտָָĬѡֵӣ븮Ϊʣʱ򳪳˭ܸһ
˻ȻЦƹȻı㣬һմҵĵһöˡ
ҲЦǰմ˻һμѻ˵´˲Ҫƴǰ˷Цǣ״Ԫ̫أúݵ̫ء̫רǰôҲøݰһ
Ȼ˻û̬һ˵Ӧˡ
ĬֻÿЦҪ壬մˣĴԼ˼̻ӻ֮˿дˡ
˶ѩ󷽵Ǵˡ
ĬҡͷЦֻý£ʵմҵưɣȻó˵˹úãҪʫʫҪøɶģЦ󷽡
ѩ΢΢ЦʲôӶԣҲһʱʲôʱд˸СŮӾС
ǡðɡĬ׵һȥ룬Ҫϴҵĸǡ
СŮӾлˡѩһָĬһƵлˡ
ǻˣĬӹǾƱ˵ָᴥȻëëġ
ⲻǾƣлơѩ΢Ц޹ء

صĬѩʵ׵Ժȥˣڳ˵곡ϷģϷ̫ɾǴˡ
ֹ죬֮ڣȣҲûȥ粢ڵ̺ϣֱ߸Ÿʲ̣ɫˮʮֱ߸ɢҵļ飬ʺϢʱġ
Ĭһġ¼ⷭŪűЦгʷһ߿һЦЦĵطĬͷЦһš
ÿʱĬ̲סʵôЦ
ղ۽ǵỨָĬЦ
˳ָĬЦ˵ǣξʤ̻ǻ¯۽⣬򸾵˫˫ǰ棬ƾ
Ū̵Ȼƣһճûˣŵȣͱɥģ޺ǣ˭֪ҲǸƲ磬䳤࣬񳯣
ĬݸЦȴҲһԻѷˡ˵ͻȻðһǽҲͭǧǧš
Ϊʲôʵ㣬һʲôأ
ĬḧƵ΢Цɾˣҿɲ
ǡ֧°ͣ˫ҾͱǡһֵԣǱ㡣
Ҹʲô𣿡ĬЦ
㵲סˮս߬ȭҷǴˣ˭Ҳ¿ˮ˵ͻȻСȭͷŵ㻵ˣѧ˭ãҪѧųһ
һǧҲһĬĬҡͷҲһܱȵˡ
úõģ˵ЩվСҺ顣
úúã㡣ĬϽҳһЦĳ̸ңҹƵСˬӴϲԻḸ꣬˾Ҳ
Ĭһ߷ҳһ޵ĽҲ֪Ľ߾ˣĽиĵ
Сͨ죬סʲôЦ
ʱĬѾһҳЦʮ֣ϸ֮ץ
һ㶣ЦĬЦЦţȻŻ
ĬϽĴӵıЦֻЦȴû˵ЦøŻء
ȴûЦ֣ͱűϳ˹Ƥİ״ɾͰһŻ
¿ɰĬŻˣ޴ôˣ
ʱҲˣᣬָָСϵĲյĬϽùһڣһḧıָĬ̾㿴㣬ˮԷ°ѳθë˰ɣ
հһۣʵû
ʱҲȵôˣ
ûû¡ĬǳԻˣȥѴֵˮʦ˺źǲô¶ףִ֦Ҷˡ
ãҳԵʳƬˡҲĬ˵еҡͷֶ˵ġ
ǿɣġĬҡͷϣ˿Ϣһ£Թ
šշҸС

ȥҽãĬڴӡ
СǸҲ֪ôˣǷ᲻ԭܸĻڶһʱɲá
ĬС֣΢Цû˵ǾȲˣ˾˵
ЦŵͷҪ˵΢
Ĭü˯ɣҳȥ
šչԹԵرۡ
һĬȥһ
ʲô¶ԶˣĬʵ
ëˡС
ʲôʱ¶Ĭǰһ˵ǣСëˡ
ոսӵϢСӵҲʶֱ࣬סϴθҵĿջҲûţ˸š
ⲻʶ࣬̽Ĭҡͷǡ
ǴˡҪҪʵ
ĬѰ˼Ƭ̣ݺݵͷҪôĵļӵļ
ʰɣСܰ
Ǵٻ٣ΪʲôܼĬһЦѹİɣεļƻѾҸ»㱨ˣλ׿ϣʲôµģ˵˫һĵһʯ֮ƣҲֻŲ
Ŷⲻ࣬ͷʾ֪ˡ
ںĵѷĴ˱ߵĻԣĬ㲻񣿡
񣿡Ц
ƫ㡣Ĭۣһļȥ׼̰ɣëҲʶʶ۴ϡ
ţ֪ˡͷߣûʲôġ

Ĭọ̈̄ôǼҿջʱѰ⣬ȴҲë壬ʵҲ˵֪֡
һȥأݶϡ˵ţһĶë±ҵģٱ죬ϳıУѾɱſˣ
ģʵûˣëܻһ׼ӺߣȴҲйپΧëҲҳȥŸϣݶſţޱȽŵضһһ
ǽôңλεĸϣëĸСҵģ˵Ͷɡ
Ͷƨë忴Ķ飬ôͷԣ˵ץ˵ľӣúݺһµԴӭҵ̶ӣ
𣿡һմ
ûԹ⣬ûܣҵÿγе̣ӣëˣ˵ºģ̫ˣǻ⻰ҲȫǴţºıģǸɺ˽ҪˡҪҪûīˮɲСºģǳŵȥģ׷Ⱦ͵ͼˣȻҲϸҪԼˣѧϰĻ֪ʶˡ
Ҫô˵־ɾأë尵Ժ
Թµͷԣë㿪ʼ˼һ⡭ҵǼſţȥأ
Ĭûѡʹ࣬һ㷢ſڷϵë弸
֣ôܵȥˣĬִͷЦ
ëЦ̫ˣϳɹɹ̫ȻѾǰ£ͷ̫ܰƤɹ
ŶֹȻͬˡĬЦôӣҲǸ¶㿴ȥأأ
ɡëЦõõǡ

ëεȥ·ųĬ
֮ĬһΣȥø硣
ëܳˣεĴϴʱ͵͵ֱ̫ˣ
ֻĬޱȵϴκҪ£Ҳû㣬ֵһֱεĺܰ˵ë֣κ˵ʲôҲöס죬ֵܺú㣬ݳǳԱ顢飬ǾƲߵģ


 
ë尲ٺãָӷϴĬӣϯ׼ҵľƣˣ˸۷ëſˣ˰Ѻȸ˵ĿȥͷԼ򼱴ҴҸϻغԺȥˡ
ԺﾲĵģֻбݻŵƣĬз㼱ҴҵĽȥһӣͿڴߣԴһ𣬲ֹ֪ʲô
һվҲҪȴﰴסˣСӡ
һ⻰Ĭµģһôˣˮʦô˵ʲôţ
￴գͷū澲֪ʷ˰ɡЦ뿪ˣֻ˭ûЦһ˿˿ɬߵſʱĻᣬ͵͵ͷһֻۣĬѾڴߣʳʶ̣Ȧںˡ
ϽӣѾɫ糣κ˿Ľ
Сޣ£һֻڱ˴
ôˣ˵ѽĬ׷ʣЦ𣬰ץֻУ˫ֳצٲʹź򣡡ģÿʱܻͶ
Ҳ⣬ŵӣסСˣˣǧ
ҪıˣĬٺЦ˵ɣ
պ죬ߺ߳ĬúͿôˣ㽫㴽ߣ㡣
˵һ飬ˣɵֵظˣʲôˣ
ɵָһŵ״Ԫأ
Ĭûбѣʩ˶һ㣬ľһ
ã׵ҹգһǺƵˣ˵𣿡

λˮʦղǺǺϲ֮ٹŸ£ĬҪˣ
ĬҪ˷ܻˣϱʮ˻û飬ԴûйԼĺӣ˶ҪһޣҸĸоϣʱ䳡ϵɵЦԪ˷ܡ
˷ܹ󣬱ĽţΪȥźһ󲡣ȻƺѾȬ̥ʮ¿Ǽĥ˵飬ֵһεģ£ͺñһܣʮΣա
ˮʦ̫˵ĬֱðĴݵȫ׵⣬ץõĸ첲ǺãǺð
ˮʦ̫ʩȷſ
ĬϽɿϲֵ˼ˡ
ˮʦֵĶܸð˵ôôǴȱΪڵϲһӷʩ̫ţƶʱ̹ע˵ġ
ǣҪ׼ʲô𣿡ĬƷ϶Ҫɣѣ¹ףѩݣ㽺ޣ
ˮʦĬ飺ɫ࣬Ի롭ǿЦڲ̫磬־и飬мɲҪ̫ͣɡ
ˮʦ̫ĬҽʱȥջƱʵʶ³֤ȯĻһְ̥
һ¾ЪšЦǲ˵㣿Ҽ׻µظɻء
˼˶ٸˣĬҡͷǵһأǽá
ǣ˼һƵġղľС˾Ÿ
ǣܵȼ°ɣĬΪѵʦ̫˵һʼǺΣյġ
Ǿͣһ°ɡҧ´
£ĬʮСֻЭ£ˡ
һ£ٶˣռ
ðɣɽĬͶ
˵еŮ˴ƵģɰҲס
ҸŮ˶һ⻰̫ˡ

ĬʱѾյſˣǵɡķУСĹţˡúúáǡǡԭȷḻʵĹһ±ǩѺͺլһܣƫƫУ֮¡
ֻһ˺µĹעһЩݳǵѾ棬𡢹й⡢üЩ˸Ըһ̯άճתû⡣
ĿǰһлֻһˣóȹϣǾë塣
ëʵдűģʮֵһٸԶ»زȥˣԼĶӡšƲȫ˱˵ġ
ʵԤõĲһǰ㣬ܵдĬӵУõĿͷԺ֣ݻѬ㣬ĴůůıóƯںϣֻ˯խʪĴеë壬סڻʹһ㡣
ĸоĳӣԻղ˳Իղˡ˳ˣϡĲƷҲҵϣóƯںϣʱзϺë壬סڻʹһ㡣
а˸ݣò˵ŮݺݺĻߡ֣ſڣźүһ㣬ϴϴŶԼ֣үһ㣬óƯںϣü¶ϴ軻·ë壬סڻʹһ㡣
סˣɽ£ʨ֡ͤתתëжĲ֪˵ɶá
ûֲ˼ΪǴģɵָʾҪĬ̸УȷԷ̬ȣûк̸ĳ⡣
ĬƺԸ̸¶˴ë壬ȥμһһᣬڼʶ˵ǮȥĹݡԺǲ֪ݱΪ˼ãֻΪھµ԰֣
ëĬ飬˵վֻҲˣĲУ̲סǩѺ
ʿûë˳ļĬ
Ӵ֡ĬͷļӭַԸʿҵǵ˵ǻǵ½͸أҶû꣬ݵ½ȴջƻ˲ʤꡣ

ëԭȴ㵥ֱ룬Ĭʱ̸ܿУȴĬж˼ҶԼʢԼ˵̫ӲѳζǵҸί˵
ĬԿ꣬·һ㣬Ϲеôˣ֣סĲ̹˭ҵ㣿˵һֵֻ˵Ҹ
ǶǡëϽҡͷסĺܺãԺ֣Ƶġ
ǣĬʵ
ġë˶ƣӲӵ㿴ֵô죬ʢҶ಻˼˵ʲôҲûһΣھ̸Ѿǧʷˣë˵Է¶ǣȻٰ¶˵̸ɣҲ˸˰ɣ
ĬӦë廹һֵܣظ֣
Ĭ˵ʲôֻЦ˵˵ʱصɡ
ղײգͽɡëϲȳȥ䣬¶ھǰԺŴˡҵˣǮ̫ˣ˾Ͷضˡ˵ˡ
ȥıӰĬЦҡҡͷ顣
ͷб߿ʼʱĬ±ʣǰһɣȥ滻·ҰЩʰ¶Ъ˰ɡѾְ࣬ǰ߸ԺİȫרŸŴˡ
ߵԺֻɹ·һݡĬϼ˽ȥƿһȴŵʰ˲ᡣշ·͵ԱץסСŲӲ̧ͷ
أĬʵ
鰡Ц㲻˾Ϳ𣿡
Ĭ̾˲Ҳ𣿡
ɣǰֵֽġСЦֻҵ¶ơ
ĬֲѵһҲǣ㿴÷ˣֱѱˡͷСū澸ү׼ȥ
ˡĬҡͷһ·ɣиӦ꣬Ͳڼҳˡ
Ŷ¹ѰҺʵ·
ĬģҲС˼ƻô
һ죬Ĭʦ̫Ҫƽֻ͡ǿЦû¶ԼǧǲȷʵЩˡ
ŶС

ĬǰԺëѾˣûϻϳֱϳǶȥ
һĬֵƺЩطȥġеˣȻһȥֳȴһλ䡣
طǮ̫ˡë屧Թ߰˸¥˼Ҷ˵ϵİᣬٵǰԤ˵һֵ̯˳ԷҲȥ⺮ף˶˰
ͣĬЦʵ
ǰ˵¥ﶼǵնطëȻһãȳԣ棬һٻطˣ
Ĭ˵СëôֵܴطأҲ˵һױɡ
¶ɫëϽʵô˴ˣ
ң㡭ĬЦõĸ٣ȥֵط
Ŷëһŵ㿴ң˴˵档˵Щ㲵ۻȥɡ
ǵáĬЩڴֵط˶ջǴûȥģܾ̾ëĺ⣬ɨ˵ǲɵģ뺣ִӦ¡
˵˵תë˷ܵȫӦ
һ취Щ˳档Ĭʶҵġ
ˣ϶û⡣ëЦǴӺȥֱӿҰСԺ
СԺĬ˲ӣʵ
ԭ˲ȥֵطëֱ̫뵽˵ĬòΣЦЦͷʮ͵١
ëֻڸ̾㽫ԺĸֽĬһǰ¥һСԺɣǰǴǰС
ĬŷģЦڶɲٽҴˡ
ǵȻëǺЦ˵аɣ
ְɡĬһ룬μóһ£ֵ塣
áëĬ飬ȷżסˣŵأ
ĬԼǳ극ͻȥɲޡ
ɲܴӦëҡͷЦȥֵطԷ棬ȥЦġ
֪Ĭֻʵʵ˵øУҿɲ
𣬹ϲϲëһ»Ȼݵȥ˶ӣ֪ʱŮŪ㻹򲻵áɷëðɣǽƻعأֻԷ˯
Ĭźûӣ´ι´Ρ

˵䣬ͣˡĬѳ򿪸һѾںˡһͿ˵ӶͣſڣһŷĥͭԺűֱ쵽յԺ磬ľӳеļС¥ﴫ˿֮ӯӯЦƮ֬ǣꡣ
깫͹٣ӭ¥ԼԵ


 
Ƕõģ㾶ֱԺȥ˸ΪСĿԺĬ³һкˮľžһҶҡҷˣ·ɾһ㡣
Ĭ˵ԹԵǰǸлȼİɡȻ꣬ȴû˿
ˮ£ŮŴ򿪣Žĵ¹⣬ʱˮȡþưϣѣҲɴ᣺ã͵ȽϹɿϯˡ
ĹƴֵëһԵĹ깫үдͣ㿴Űɡ˵ĳһոµĻƱһһŵģ
깫֪˴ʱð̹⣬ĵүԵطˣ¥ݸһĴ԰ӣŮƣĿΣұģһףͿϲһֿζˡ
ζĬ˵ĪǡʢȻʳƷζڳǰⲻ֪˻ûô̬νġζԸɫŮصԣ̬顢޹ߣν֮ź𪡢ߣν֮ҡ㾱ߣν֮⡯ЦɱݡӨ͸ߣν֮񡯣ȵȵȵȣࡣ
ëëʢζȴ嵭ĺܣˡ⣬񡯸һǹ깫棬Ҫȥй
ëȴסǸԼģͻûء
깫˵θڻСϽͷⲻǣĬүʲôζ
Ĭ˼һźȴëЩӹ֬׷ۣǹӵķۡ˵ŰһƱ깫ǰһƣǵͷƣǸѩĹơСëȻǰ˹Σݶ͵ĳģֵ˺úѧϰ
Բү깫Цѩղ
û˯ǹӺȸơëӵ
ҲСëɫˣ깫æ͵мﻨˣմҪ¥Ƕرգ֮ǰһлͣҸλӰλڡ
ƶ𣿡ë죬ҪľǸӣСëۿ㵽˷쭵ıԵǹ깫ȴǾƲܴӦģЩ˵ĵ˵ǾƣֻҪˣȵèһô򣬷ǵռ˲С
Ĭȴֳ¶ˣ¶پͲˣȰ棬ΪľǸģǿû˼ˡ˵ˣëҲûˣֻߺߵõĹҪǸҺŪĳӣ
깫ͷİëͷİɣ׼次ҲĬʲôζҲƵܵˡ

һʱλ嶣ˣ硢۵Ĵ˱ǳˮС͸ߣǹ깫ȷʵ˷˼ʱǰλǽޣ߷ϣŮ̡֮
ֻСãݺݺİ˶λү¶ɫ깫ɿˡ
ϯʼˮһƬ塢šˮݺ֮ĸڱΪƼвˣһһڸүӡģܰ˸ˡ⼸һ˶𣬶λһݳȣŷ˰һ㣻һȻƤϣٳȴʤ׳ᣬ˵ǰǾװ棬Ǻ߾ػװиĺôǽĿˡ
λȻóԣ÷촽ۡأλΧסУξߢֻ̣Ҫ㻹ˣһǣҲ֮ˡڻˡ
ĬʱμӸᣬƯŮˣҲ֬۶лܱѣҲӭҽӡȡ۾ȴʱëϡ
ԾǣɫжƵë壬ȻҲûһζ̰ŮɫƮ촽⶯·˼ӡΣȻЩ߻ԹɫĽǷ
ǶԽǼ裬۵ۣëĲӣôүĻƮĶȥ
ǰһҲʾסִƣԼأεεүĻƮô
еŮӣʩչźģգëѰѳֲסǹһţȥˣʼղܷſػ̵ģĬԴηôҲð齲ˡ
߬סǵ֣Цȱ𼱣һЩ¶ҪӽûûصģյСƤʹֻùԹһߡ
ĬȴӵұһɨˣӦʱ֣˵ʲô¶
ǣѾ˿ʮˡëи¶Ҳ治̤ʵ󡭡ŶкãȸҰ¶˵˰ɣ
˵Ҳ١ĬǺЦǣҵģģ
ȻӵˡĴʹ¶ʲôʱ̸Уǵһʱ𣿡
λ˵ĬЦѾϣ뺣ֲ顣һ˷ˣžƱ͵λߡ
ëʲôʱ̸¶
죬ðɡĬֻҪĿģǾͿʼ̸Ǽ䣬Ȼǰݺĸо
ðɡëֻðķŻضĬ
Ҳʱ׿˹ûʣûʶҲ̫ƣĬرŵÿЩκֻһһ߸ƣĪͣëֻþ𱭣һһȣʮǧŰͬųë³ˣôҿû㡭

¥ﻶ粻ҹ죬ȴҲһ壬ƹⰵôӣԺΨһһ¥ſڵ˫ڣʾ˵ݡ
¥˵ĵطΪסٸ˫ѩ˵λѩһֱػĸ輧ųٸ˫ѵõһֱȾûб˵˾ýˣ뿪Ͼҵ
һݣȻܵڶ׷¥Ҳ׷ˣ֤ɣΥ־߷ֳȵȵȵȣźĲˡЩϰ嶼ŪȥţȻǣΪֻҪĿ˿ɾͺȥˡһ췲Ķˣʩ׬ȥ
Ҳ֪¥ĶʹʲôֶΣȻ˵ѩӦ仧һ¥μӽĻᣬҵϰ張ʵҪ
䱦¥ϰȻҪţõԺӸӣʮڣ˭˭ȫԼԸ
ѩ鲻̫ãɣ˵Ҫרıսɴл͡˶Ǽͷòľõģֻʱ˳ĽȥֱȴԵסͬǰ̵ĽŲ
Щ߶ɫԲͷһɫʿ磬ȴǶˣֻϷоǡӶԼˣŮ㶼ӹţװĻˣϣܵõѩ
Щ׷װ˳ʱֻһ°׷ߣƵȥ˴󻩣ȻʧЦ񵽲ӵͷôҲ֣㶼ıӰ׼ſʱĸ飿
°ͣߴҡڵĽȥŵĸš
ͷΪʲôԽȥ˷׷׷ŭ
Ϊմҵ塭
ԭǴҵ尡һ꣬㿪ʼŸΰͽһλҵ塯ý˼մҡ

߽Ժӣֱ¥ѾҲֱѩ巿
ٳˣرУѩӽŲУ˭ȴױ̨ǰһͷ˿ɢٰˡ
ôЪˣ߲Ǵں㷢ƺЩϲǰȥ
ԽԽĽŲûѩĶһϬͷֻӾй۲ԷĶ
ͭӳԷΣֻߴŹŹֵЦݸȥѩĺڷһᣬͭ㲢ųһŸɿƤһˮ֮ȴӳȤ
ݣҼ߾Ȼķۼӡһǡ
Ϻᱡѩûֻһε˼𣿡
Ǻǣûʲô˼˻ƵͻȻŮһ㣬ϸ壬ǲ֪ϸģᱻпŮϿٵļһһ
ѩȻ֪ģȻƽˮôʲô£
Ǹˡߵ¥С
ôѩӿ˼ţϾȻһ˿Σͷ·ػشһ㣬߶˽ⶳҶĶˡ
һ뵽Ϊ˶һˣЦôżһͷİˣ
ҽӽ𣿡ѩĺܿ˪һв꣬Ծշ硣
Ըˡ˵һô˺ӣָɲҪ塣
ҵܵö㻹ûаȫУѩЦ̫߹˵Ҳ̫͹Լ޳ˡ
ǺǡûȻЦý㣬ǰˣȰ׮һͼ޸Ұɡ
Ȼˡѩ̫ѨҲϲŮˡ
ʱ˵ߡǺһЦڡɡһëĺȾƣȥɣá
ȾƣѩС΢ŵˡ
Ÿƨһˣ߾Ʋס˵ػ뵱İݹӣڰﻹֵܣ˵˻˵ı£еĲ
ҲǼŮѩͻȻԲֻգ
벻ǿңߡϽͶû˵ɶҾ㣬Իˡ
˵ˣȥѩ̾㽫ͷһ˿𣬲ʩ죬ʢװһذ׵ɴȹ˿סϸ֫һ֧ѣС澣ƮȻ¥һΪ֪ĲţԺӣСȥˡ

һ·ϾӻߣһֱԺ⣬ҲûбײһԸԸȥͨһ
ӽȥûãֹˣһһźĴſڣŵƵĴ۴մң
ѩ˵ܾǺ㲻ɫĸһҲҵūѩ
٣ҾˡǺë壬࿪ӣóզ붼벻մңôԼˡ
ծѩһıӰ
ծѵǷծëͷٺֱЦҿ˶ңţŻȥ֡


 ϷϷ
ѩȥСˮ󣬼ҵıǽ壬֬壬Ѱ˵ĵط졣
ĬѾȸˣиŮӽ֣̫ˣôһ
ˮˣѩУһż𡭡ʵʱڡͷ״Ԫ⻷µĬòһżĽɫܼαװµһ棬Ǻհ
ֻѩﲻΪʧİ̾һȹգСŮѩǵ𣿡֪Աֵط±ݣԺ˳ν
աѩĬզݲѩ
СŮ˵ҽѩߵ䶳·ߣչﻹǶͷ
ѩݾѩĬƲƲǱ£͸ýĸˡ
ˣ˶̾Ϣ¿ˡ
߶סˣСյëߵ˵Ҫ˼
ֵëŷӦԭƵĺͰģȴڿֵǻСǵ߰ɡ
үûءŮҲ֪Ǿû꣬Ϸûֱ꣬ѩĿƶϣӦǺ߾Ӷࡣ
̵ģĬһë御ԴֱɫƱһǰһ˫֣ѼƵȫȥˡ
̵ģ뿴үϷûˣߺߵĹźëתСܽݣ֡

ȥʱѩѾҪˣëϽôûҪأ
ˡѩһūһǸֽ̰ɡ
ֽʲôëʵˣ˵ԼծǷʲôˣ˻顭
ѩͷڸϵĲ죬ӦūңҪһӣæСŮҲôš
ţȷʵͦæġëͬе
˵ˣūұϽƤҲҪһ׳ѩ˵ţͷúĬ̾һοǲˡ
ˣĬͻȻ̧ͷб˵˭ˣ
ūҲ˼ѩƵЪϢţСŮиˡ
㲻ߣĬͻȻһӵ˭ǺȾƣ
ٸѹǽлѩҧ´ǲԸģëȴ˿ˣ̲סԸ˰ɡ
Ĭб۶չΣ󱳷ëŻͷʧɡ
ʧɣȻǲʹһЩôףչɿȴͻȻ˵ȵôȥⱻѣȴҪĥƬ̡ҪôʱأȾǾƲϵģ˭֪ܸɳʲô
ݽо߹٣еϣֲŪһ£ɫԣСŮӽðǰͻ˴˺λҵһɡ
˭ϡĬҡͷƲѩһգҲǵһα˻ؾһʱҲǡҲǣﾹЩ
ڻпֵëڣѩٸ˫ĴֻԵȻ϶ȴ׷ǵ顭ϽΧմҲ٣˽ˡ
ѩ˵û˵⹦ã˸̨ףȻȻ˵ѾƵģǾͰϿ¡

һ뵽ϣǼˮ˫ͫרעضϵĹ٣ƺ֮ٱһ罫ɴᣴ¹սӣһкɴԵøģѩĵ¹⣬趯޳ʮָˮڡ
¹䣬Ȫʣ󺣰ı·Ӱˣ̾ػԶȥĸˣư´ТŮӣң˻¡
ڶΣһֱͷȾƵĬԭ̺쿪飬㶼Ͼԫ
Ǹڣѩ΢΢üԭΪȻ޵˺Ҳʮָп࣬Ѿ뻯תѾĺ
Ĭκ죬˭Ժĺϼ˿Ƭ̲߯عΪ绨죬ˮ꣬ǴѰ飬Ĺ
Ϊ绨죬ˮꡭһʱѩﲻĶҡĹȾ䣬գϸƷš˿Ƭ̲绨죬ˮꡯ⾳֪ͣĬӳ꣬ʵʴˣν
ĬΪԼһͰٻ£綬ѩ
ѩˣɴΪ𺳣ԭܾ࣬ȤȴΪܶǿʵֻҪ߷õĶϣÿʱǺʱ⡣뵽ʵΪأ
ˮһɫϼɡĬƱ
ǰɫ峺޲ֻҪҵľˣﲻأɸ֣صʵﵽ־磬
ȹˮ޲ɽһơĬһڵ
񲻳˹ɽһˣѩﲻɳˣʵȥأ
±ɣż֮ϧѧʿɱξĬһߵ
ѩϵ˷һ³뺣ףǰ컯ֻ˭Ⱦ⣬ȫһ𡭡ĬĹľϣֻҪҰ۲ӣһɹɣ
ĬͻȻһЦڵϵǰ䳵ϡϴ̣ˣ˵һͷϣ˯
ë߸ϽǰһѾˣëʵô죬ס»ǻȥ߿ǳһѩС˵Ѿ¶ҹޣ컹֪ʲôҥء
Ҳǡë߰ɡ˵ųѩ̾´εġһһңĬϳȥˡ
ѩţҲ֪¹⣬һӣһΡԭ̺쿪飬㶼Ͼԫִ̾ϢĬĬһٵӣ䡮κ죬˭Ժ̾Ϣ֪⽥ȴһҹħ
ֱǡߡʱ˫ۺӣȻһҹδ˯˵ľȴȻһԾɳʵҹˣﾹҵ
ˡѩĥ˵ʮָȻ΢Цֿ͸飬Ц쳾֮ˣǲᱻκסģҲУҲκ˳ˡ
˵˵Ǽһôߵۣߡðɣ¶Ůŭ檣ĳ죬㲻鲻Ըң
ѩһ˫£еģҵĵöһִеġ
㻹ϻߡŭ
ֻǣ㣬ʧעġѩ˵䣬Ѿߵˮ⣬ҡҷƣϣһ˿Цݣ
ǡߡˡ

䣬һ֦ȴ˵ëߣĬ˳뿪¥ûȥ
ʱĳľ̥ңκα𣬲޷·УӾѾУԺ˵˵ڴһ㡣ǣģĬµǡ
ëűӸʰˣȵ˸úţë屳ĬԼȥšΪ˱⶯ȸˡ
˺һӿţ˱ϽֱĬסȥˡ
ţͻȻУɲܰѴôȥ
զëҲȵֽŷĬȻ麹ˡ
Ҳ֪ĸУСֳ࣬˿˿϶Ҫġ
šëǵĬԼ˵¶ȥ¥·ϣһֱ¿ˮţ˵ԴӻУ쵼ʱƢɶģͳȫơ
ëߵ˵Ϣʵô죿
롭ӣѰ˼Ƭ̵ɣȥѣ˵˻ЩҪϾ˯ǩѺˡ˵ŴӻһͭԿ׵ë鷳Ѵȥɡ
ŶáëҲ룬ſ죬ԿףĬǩѺȥˣǵطȥһΣҲ
ĬŻȣһ·ǩѺϴ󾢶Ű򿪣ëϽȥ¹⽫ĬҵĴϣһƨڵϣڴˡ
˵ŲҡͷЦ벻øˣҲôţߵ˼ȻǾ˯ǩѺġ˵ǩѺ֣ѾƽĴִΪͻȻʶʲôط
ǩѺļӼµİ칫֮Ĭİ칫ң
ǵã˵ʱ϶ѻ๫ģǧѷĻᰡһ̽Էĵϸʵ
뵽⣬ͷҲػعͷȥϵĬ˯øƵģһĵĺˮԲˣҹ壬ȴҪɵ㲻¶ˡ˭ҴţҲ׼ŵģȴлῴǣ«ﵽʲôҩ
裬ˣҵˮȡ¹⣬ߵ䣬ȰŹٴӻӣһֳһ綹Ļ⣬֣ϵĵƵˡ
Ʊ㽫ëǿɢҵļѰҵԼҪĶһдĬţǣȻ¬ۡЩսɵܴ󣬵һȡ೯͢ϲǣºϸ϶̸ͬԭ׼Ȩ̸ġǰ캣˵ԸǽֱսһӲ㿴ôɣ⣬ëһԲЩҪɽУȻͷˣ
ǿסŭ𣬿һʱ䣬ϸµ顣
ٿһţǺдĬģȻǰдġǾӦǽյɡë˵κ˵ܶ԰ֱǸˣֻú캣ǸԸ٣ûеʰĵزΪúֱѹһٵ캣ǰ캣ֱӴ˶غһҶ󣬿³͢İڽɽҪΣˣҵˡ㿪ʼ̸аɡ
ţëŵȴͻȻмٵĽŲϽװȥļ£ߵм䡭ʱűƿˣһߵǸʲô
Ŷֱʡë帣Ҹˮȡ˵ſЦһ㿴˰Ҳš


 ˣһ
ߵǽǣһͭˮ
ŶŶë¿ЩҵҲҲ
ϡԼߵ󰸱ߣһҵӵҷ㣬¹ػҪòҪ߶
ģëίôͷ˵ңôֽͷ׻ð
ûԹ㡣ֻõһʱ˼ǲܣǸϽιˮȻͳȥɡ˵ѹǧ֪¶Ų㣬ʵΪˡ
ӣ֪ëΪȥ˴ĲãȻƽϡ
˷Ĭˮ㽫ǵưҵϣȻ˳ȥߵȥϢɣҵţֵҹļһ͵֪ܵȥˡ
ǴֵҹģҲţǷˡëͬܣ˵ȥ˯ˡ
ë峹׷ˣص·ɵϣȴôҲϲۡû취ʵ̫˷ˡȥ˯ţֻǰ쿴Ķдˡ
Ȼ֪ܱʼʱǼǩѺҲһЩ顭
վǩѺ⣬гȵĽŲëʧķû˭ֻһЦĳǸ
ڰиֳףë屳ĬȥǩѺʼڰ۲һһʵϣë廹Ҫšһﱿ÷һϣ˻ȵ࣬ȫϹˡ
ڰֳʱĥŵİڷλãëȻЩȴȻҵˡһſ֪꣬ͨ߳ëٺҷȻѾˣȫЩѰļ˭֪Ƿʲôݣǲġ
С˯ˣЦʵ
˷ܹͷˣڷܱʼءվߣȥ˽ưɡ
áӦһתȥһǰʱĵҩˮ͸˷¡
ʱ̫ˣҩЩʧЧĬ˱һʱͷޱȣûԭ˾˵ĸо
ȼˮƵĺĬ֧ͻͻֱ̫Ѩģ֪ôܣͲôˡ
ѵˣ֪϶ܻˣϽϲ㣬ëȻϵˣ˵Ų޺µʱë˵ֽͷ׻áŵһӺ˵СӶ֪ˮ䰡Ҳ塷һ𡮽ɵ顯ĵʣǸô죿
ŶĬͷΪŪɳ׾Ҳһֱûǵõ͡յԼëģгţĬҲǱģ侯Ȼһٽóſϵ
İɣ˶ΪԼ褣ȴᷢʵ˽ɵġĬ۵ĻıңŪֱƢСëֱ̫ˡ

ҹĬ˯ǩѺʱѾˣҡһҡҪѿԴ̾ԺҪٺˡŴҡҡλεȥñӺˮ
һˮ¶ӣһ죬ȴŵһɴ̱ǵζ˵Ϊã˸飬ҲûҵȾԴͭԼϵաŻ£ϵļƷ
ָչˡĬεҡҡͷ֮ȻŸɾʵѣֻ߷̣Լ䵽ء
˵һŮˣ⻰ȷĬԼ˵һ䣬ǩѺͨԺĴȥˡ
ԶԶŶһĬظүˡŮ첻ţŵİ칫ء
۷죬Ȧڣƺһҹδ˯һ㣬Ĭһôˣ
˵һҹڻûءСͱˡ
ʲôˣĬֵĪӽŲ߽ȥƿ
ڴߣ춯ɿȥһĬȦͺˣϽŤȥž
ٺ١ĬƤЦĹȥһͷǸ˭أ
սС˵
ѽѽ˲ܻӭĬЦֻûرˡ
ջǲ˵
˰Ĭصص˼յĽһվסһҲ
˫ЦĶһ̲ס˵Ҫ𣿡Ĭ֨
ߺߣ㻣ңЦôصζŵ˵űתͷȥҪεģ
ȴĬһʹ࣬վ

ôˣյʱŵûʧɫϽȥĬɫ
ֻʹؿڣһʹʹ
ôʹأոϽ£Ҫȥ
áĬ̾Ĳ
Ĳֵ
ԣĲҩҽĬڱסЦˣҾͲˡ
ᡭŤСӣҪȴĬһס֫Ҫöӿֱ󡣡
յһºˣšһѵأô֪ǶӣһǸŮأ
Ů͸ӦˡĬЦҪŮ
ˡŤһѵ㣬ȥˣ
ٺ٣ûȥġĬЦëҳԷǸ˵𡣡
Էȥ¥ȥ¥ʲôءվС
ô֪ģĬԾ
ݳûҲ֪¶Ц
ĬëȻᵽһƿءͽŮǿ˵ֶΡ
¶Ȼո£ҲʵģǸҵġ˵ڱֶԻӵ
Ĭ֪Ʋ˵ģɺǺЦҲ֪ҽԺã˰ɣ˵ͷʱͻˡ
һ󴺷紵յЦſӡһǵλѩﶼû๫£ɼ๫ӡ
Ĭ˵̫˰ɣŲŲȥļ˭ԺҪ͵顢Сɶģʱᱻѣ

ʱ洫ˣˮպˡ
ȥϴϴɡĬ䣬ĬϽϻ̳Ͽֵ
һյĳҧ´ĲҪ㣬ֻҲûͺȥ磬ëվǺ㲻½겻ɢʲô⣬˴ġ
ýˡĬǺһЦ֪ʲôˡ
յСȴˣȦͨ㻹ǹˡ
ûСĬЦô˵ţ
㲻ͷˡձС죬Ȼરવ½󣬳Ƕĵģ˵ѩǽϵһˣŮṴˣûаѳֵסģء㣬Ҫˡ˵žؿ
ĬΰϽסյļϣװԼµ˰ýƸĽᷢӣڲᣬͬͬٺƷˣñĽɽͭ죬˭Σ˵Źιıӵô쵼֪ļŮԴף̫ˡ
Ϲ˵˼ˡȻ˵ϷѾЦ⡣
ǸͷˡĬЦЦκĺʲô飿˵ظ֤Ȼ˲ϲҾͲˡ
޷ֻǱġС˵ָϽ͵ҼʣֻǹŵڣʲôʱҪҪҸŮӣһ㶼ԣֻǱҪչġ
еŮǣû취ĬЦİɣĬ˵Ļ򲻻ᷴڵģɽ£ȻŵҲκңǾһӶᷴڡ
ؿļϣǵν㿴˭ãֻҪԸ£Ҳʡ˼˵ҲˡȴЩ˱ԵС˼
ҪôϱʲôĬҡͷеŮһ̨ϷҪŪһôһ̨Ϸɱɱ֣徻ҲŲôɵء⻰ģ곡ϷѾ㹻ˬˣﻹҪŪؼҹܷأ
ǣ˰ɡСȹһӣӳˣͲǸˡ
ĬѰ˼һµٵȵȰɣһû÷ĵ׼ʵʼմŹǣǳٳûжֵԭ

ϴ裬ϸɾһζͣ˵緹ȻĲ裬Ĭĺߺߵôô
ЦүҲ̫ˡ
֪㳣֡ĬǺһЦܽ磬費
˵䣬洫ߵˣë
СëǳסĬЦһ͹ȥ
صǩѺ洺ë壺ˣû˰ɣ
ʲô¶ֻҾǷѣ˺ֵˡĬǺЦҲûлش󰸺ëһһ̫ʦϡ
ϲĬЦ֣˵㻰ھ̸¶
ëҲЦ̫ˡ˵ݵԭȶԳ̬͢ȣǴǵģദ㳹ײٻɡ˵һظһ仰ˣ
ĬɫлֵܵΡ˵Ҳһо໥ģҲ֣ͨܵϴĳȭȭֵģʲô⾡ᣬܴӦĶӦ˵ģҲ취
ë弤ˣˣû˵˵Ŵӻͳһŵ常ױţĿ
Ĭݣð׽˫֣֣ؽӹëģ˺ᣬóֽﷸֱ壬ֱݸΪ㧱Ծ߽Ⱥ£Գ̺㸣ͬΪߣ޹£֪ߡ΢ɱβϴ⼮ûҲټҼ֮򣬳ʵвʡĬЦ϶Ʋ壬ȴЩ졭ֱ״ܶŶһӣݣһ㶼֡
ȻǶĽܣߣΪֱȴ°񣬷Ϊ쵼أʹŷЧ³й󻼡£Сǧ࣬ĸ룬;ӣҳ¸죬Ĭӣͣòʳٱ嵺ط®ᣬɡ
ɱ飿ĬëϢûд
϶ġëնǰܱºɥ֮ȮͶ캣¡Ŷԣǵͽɡ


 ̸
֪ŵǩѺ̸ڼ
Ĭȵöߣйط൳˷˳ϣ򣬱Ӹ۱Ħڡ˳Ŀ̹ǣϴԣΪ˵˵Ρ
ձĽձͳһǿͽŶѡʮ۳䷸й֮³غݣʮжѱȰԼĴӣ⣬Ĭ̲סһЦ
̫ӦˣɰСëҲɫЦʲô
ŶĬȻ˵ɵԸץ⣬װЦͣɿһ˵ǵϴţ֪֮أоʮ˵һЦһҲǴһôɣ
ëȻҲЦȷʵܺЦһ嵹ڣǴҲǴأһôֻмļŸһزࡣ
ĸ󣿡ĬͦڵģҪǶϷҲ˳һϲǴ󺽺ʱҲǹٵġ
ͳĻë廹֪ģĬȻ书ǿųƽ־裬ںüȥǱóܣͶϡʱ˵ϸԪ׼ٶȷ壬֯ųȤ󡭡常˵üұزãΪȽϿ֯ҡ
߶߶˵˺һĬ֯ųһûɰô˿Դ󣬲ڰأʵ£쳯ϹĹԱգԺϵСһ㶼ġ
ȻʶˣĬ㰵¾ģҪ뷨Ѽձ鱨ΪʷһԮսģԼֻҪûû֣ܻϵģδѵĺá

¿ֱӴԲѵϾģͣز빥嵺Ĺģ˳֮־̷Ҳϴʶ嶣⳼֮ЧȮ֮΢ͳһۿڣͨ˰ʹʧڣΪƣūøΪ裬νս˱ҲҲЧ֮
һΣ̸ֱӦͨأҿԽаѧνһ㣬㶨ҡǱ̨ǣŲ䵽ν³
֮ĬȴЩãȻŹȻ¶ǸͷӰţŵëҲȫǺһΡս֮Ե൱ҲĿԴ֪ξǸ鷳˼ңìܵǣǸҪӵĻʵۣĬҲ²͸ţʲôӦ
˵ܳ͢ӲֱͶЧȻˣ˫˺׬Ǯ˵
ĬȽֵ뷨һϣó͢ٽֱͶЧ鱨ȥ͢᲻Ӧ
ﲻòһ䣬пҪʣ¹ֱͶǼЧֻܸίߣдί״ͷܱձ˶ȥ£˾޺νݶѣþǸɵˡ
˵Ķ˸ɵȷ֮ͬ쳯ϹΨҶ˼ٹ̣ڶϵϣǿӲޱȣʹ򣬴򲻹ҲҪ򣬱ҲͣУµһǿڹͷ
Ҫ˵ڶԸũʱаȻû⣬ڲìܣôŪУڿսȻ֪ɳ͢ǰǣǽΪͽй仰˵ǲΪ顣
ٻ֮Щѹߡ͢Ƕ¹ɱģȻĬϵطϿһ£߹Ȩˣȴ̨ϳµġ
ϳ͢Ĭ֪ʱҪǳȥҪȻ󲨣Щеõ۵ȻẰɱĺײȡõһɹҲˡ
ϽֱϾǻ콭ģ̬а뷨ֻҪյĽûͲ볯͢Ϊѡ
֮ݿһϰɨƽˣ

żСĵպãĬȥϴȻ⡣ǸϴʲôְΰţͲһв˾˵ġ˵һһᾡϱܶˣ볯͢ᡣ
ëǿܵŵģ֪͢Ŀǰ̬ȣں̸аģûлĬ˵ظЦû⣬Ҹɵ˵ˣͶЧ鲢Ž˹ҲһЩ
ֱͬԳ͢ǡĬ˵ãһãһ׬ǮķȲϸˡ
Ȼ˫ѾͿдɹʶë常ʵʵҪ󡪡ĴֻɳݸóףȻᰴճ͢˰ʽ˰
˵˵һĬͲԸˣ͢Ĺ˰˰ʣʮ˰һ͵˷ָĳ̶ȡ˰˰Ҫɶ˰ܶó͵ôﵽһ⻹ǽҪ󣬴ÿ꣬ξҪĹ˰һǧһóܶ͵
ںܳһʱڣǲܡ
ҾܣĬҲۿŰ׻ӣȫҪǮ跨ЩǮõأ񵽽ЩǮΪᷱԴȪ
޷һ޷óסƬ̣ʺ֣˵˽ý˰ӦñȿҪߵö࣬ΪʲôϴִŵģҪͨ˰أ
١ëһ룬ͷˣ˶̫˼ˣҲܸҴš˵űѹ죬ȻԲȴûԭĻ͵øغһЩ󻧺ЩĺڵúܣǶʱҪ۲˵Դγãȱǵˡ
ȷʵǸ⡣Ĭ΢Ц
ǿ̡ë߷ߵ޿̵ǣڸʱıֱ֣ȱ¼ð̣Ĭף͵ձʿϡݳƷҲ·ġǰЩۣԼ˶ڽ㣬ȴ˵Ʒֻܼ۳ۣ˵̫̫ϣţ֧ǻ䱾ռǵıˣǿҪǱٸץˣ޿κΡھŴҳ㺣ǰǿߣԾȺһԱ
ë˵Ǵʵֱ֮ԷҪ󿪺ȻΪǹ񣬶޷ԭԼĲƸ㺣ȡˡ

Ҳ֪ЩƴۣҶïĬһСС֪ͬԶԿģó׵Ļᱻǲ飬ȴûʲô취ʱв˾ͬ裬˵㣬ǵڰæһ˵ſЦһ˵񴺵ʳ֮ս˰ɣ
˵ëһһ죬Щ˵ıܣҸɵ޲ڣ˵ţ棬̽һĵء
ĬݵٲҪϴֽ̡
ֱ̬ȣëʮʵ֪кν֮
¶в˾ó档Ĭ΢ЦԳһᣬÿһʽ׶԰ĵʽͲ˲ˡ
Ĭ˵ˣë۷ֱͷЦ˱⣬̫
ȥǵʾ㿴Ĭ΢Ц
Ǹãë˵˻ʲô𣿡
СĬڳ֮͢ǰ˫ֻʱͣսǴںӣֻǶĻˮΪơΪ˱ⲻҪ鷳ǵȴֻ˺ϣٹҲ١
û⡣ëһЭҿɵӦֻǸ¶ûҪƽϣ˸Ĳͬ
ܺáĬȥῴ;ϴŰɡ˵ſЦһ˵ҽ껹жĹ˰ء
ҵء˵ëͻȻЦȻв˾ûп⣬ѾΥ˰ɣ
˵Ͳ㡣ĬҲЦںѾв˾ȴûǸĿӡŶӦ˵Ǻù
ϴθ˵չ˿¶ëϴ뿪ʱĬչ˿׼˻ȥʱϡ
Ϊʲô˿˿أΪ˿Ʒ˿ձҪ;׺ʿھʣձսʱʵޱ֮󣬶ձ˿Ĳȴʮֵ£֮һȱڶϡ
֪ʱձսʱʼѷΪʢߡĬӶ෽˽⣬ʱձһʮһٽ˿߼˿Ҫİһٽ
ڴλǣ˿ʮһٽ˿ʮһٽͬĶձۼۣڴʮ˴Ĳۣ˹ϵĲͬ⣬ΪձߴںܴĲۡձһڱܻʮǮйȴܻ߰ʮģĲۣ
أʹ˿߼˿Ϊ׬ǮƷУ˿˿ܵӶ˿ڣרΪ˿׬ȡ

ҪˣȻô󣬻ٸʲôֱǮϰ˿͵ˣţȻû⣬оŴҺغڣһֱš
¢˿ڣ۸ڹۼ۵߰˱ë۽ҲǮӣϴ̸еʱ򣬱ĬžչЩ˿˿
ĬΪָ귢Ȼø߰˰ӣȴȫϵģҪǽôµӪǵ̱˲ɡ˫һļϣĬ㿪ʼֵ֯壬ĬĬչ˿
ΪʳΣ˽Σʹܶ˿񹤳㣬˿һ룬˿۸Ȼ䡣Ĭ׼룬Ľƽʱɡ⻹Щ˿֮أ
ëÿٽһļ۸չ˿ʮÿٽʮļ۸չʮ˿ĬȥԼãȻһʾ׬˽һ
ðɣ£һˡĬڸʵ۵ıУдвʱ䣬΢һһģȻ˵ôס


 ƽ׼
磬Ĭë˺ͷԭĸߴ֣ѾΪδġƽ׼СĽһ£ǽߣ£ɵĴţϻûйңȻʽҵʱ򡭡ҵڶڰ¶ʮգʱܶ˻ټʣͷҲء
ʱſڴͷܶԭҵЭ᳤ег󶫣ȫԱݰָ
ΪԹ׷ĻرĬ˻᳤λã󶫿ҵЭ᳤֮λϡ
ܴһҵͷͷһԾΪв˾ڽ׵ĹߣλϵԶԹ󶫶ĬмԸӣҪͿԱ֪Դӽ𣬱㽫ȫеĳｨϣµʱ䣬ͽĬʮֵ˵飬ʵʵڵĶ
ǴǰյӣҲȫԱʳµĳɹչʾܲô˾ûѡˣͿһˣɣĹгŵЩˣ˺͹ӭȥ
Ĭë岽ãвɹ㣬øûʣڴ룬ʡڡ͵пĽ̨ÿһŸڣһʮ
뽻̨ΧĶ棬һŴͷֵΣǹǰн׵˾ЪϢۿˮơġνˮƣһڽ̨ϵľƣÿ̨Ӧһ飬Ʒĵָۡ۸нһԹ߲ο
ôأëʵ
ġ󶫽͵ÿֻ׹񣬼ֲͬƷģˮдʲôĹ̨ʲôסҪǰһ죬Ҫ۵Ʒڹ̨ǼǣȻɳרԱ棬ͳƳܼˮдտɹĸƷ
Ȼأ
ڶ쿪ʱ̨ġˡ㽫ԼļƷָдȻܱۡЦ
Ȼ۸ߵã𣿡ëԼñֱ֣ȻǵСˣüЩ̧۵ĸоˣϾǺңЩõĶеġ
ûô򵥡΢Цǽƽ׼У˼壬ƽۣάȶǵּ˵ųĬһֵƵķЧƺ̧ۺͶڻ棻Ϊ׸ṩһȶҺۣδݲóʢĻ
ĬǺһЦϹţٴҾҪҲˡëһĲţЦǸֽɣǲô¶
ˡ󶫹Ӧ

̨ܱʱ򷽱ԲָۣԼԤԸ֧ߵдܷڷŷȻŽӦ̨ǰľϻָһ߹̨ϣһľϻÿϻ棬дӦƷŪġ
ëͷ󶫽ŵͶʱ䣬ÿĳʱδʱһĸʱδʱһֹܱۣͣɾ˵ڴϻӣм۸񰴴Ӹߵ͵˳дˮϡߵģõҪмθߵĻõʣҪģԴƣֱƷȫꡭеñļ۸񶼽гɹۡ͵һͳɹۡ
һĶ۸һëȻʵȴʵҪ汿ֱҲὫôҪ񽻸
ЦŽ͵ëʵúãǴ˽ĸɡмϣеñ߶ͳɹ۳ɽƽء
ëϸϸĥԽԽⷨǾȹƽֽα۸ߵ¡һڼۡݲ÷ڵľģʹ̧÷ǳѡ׼ø߼۰ԲȻͱУĳƷļ۸ȥ˵Ǹ
ֱȵ۲ܼ۵ЩҪ̼ҸֻҪѼ۸񿪵øЩܻõġҳɽ۴ڿۣʧ̫
ҵıȷʵλˡһ룬ëأô֤ǵ棿
ġ󶫵îʱţżָۣŲ⣬ڳʱǰѹ˳һյĽס
ͬʱڽ׹С󶫵ɽ۱̨ͣ۸񱣻
ôëԼֱ׻ˣȫ۷һϵ˼С
ʵǰۡ󶫵Լߣڽ̨Ͷȫ꣬һɽߵļ۸񣬵ڳɽ⡣
ԼԼҪҪ˰ëʵ
߲Ҳᷢû˹أȻҲ˰٩٩̸ȻѾ׹ˣҳ൱ûнףȻսӶĴۣǰ۵ѣܵʧǿԽܵġ
ë޻˵ĴߣʵǸߣ

׹̣ȫڹƽĻϣСëĬѾΪרΪڷүˣȴû뵽ɴ£ҪĶȨĬС
ĬųʱľͷԣڸóУ˭ӵˡȨ˭ӵ˾ԵȨ˾͵ñǣűߡƽ׼СĳڣΪһֿƹƽºֶΣȨСǸŸԻġֵָÿռ۸ֻҪݵˣɽе̼Ūڹ֮䣡
ˣԶδʶȨҪԣëˣĬĴ£ι˿ڽҪͨͨҵĻƱţԼɹʵ֤ȯ
һǴ۽磬Ĭ쵼µݳǣʵ˵ã常ܸȤģΪ˷һЩ棬ҲݺõķչţЩȲҪصձ常һˡ
ǵڶһ磬һҹû˯ë壬һ˫èۣȥĬУĬֿû׽ôҪأ
ҲôˡëҲһ常Żţȷʵٴˡ˵źٺһЦһȥ常ĥһĥǿԵĻҾ͵Ǿʱ˼ˡ
ǡҲùʮ߰ɡĬĻᣬݳǵʤҲ١
ëΪ⶯˺ô󾢲ŵסջǵɣ׻ҸأҪ֪Ұ¶Ųߣǵôҵȡ
ǾֻˡĬһϧʲôʱܻ
£¡ëĳϧУЩ˵ձŴǻǺԶء˵ʲôƵĵ˵в˾ֻܿɣһ֮ǰ̴ֽı£ȥձ󣬽Ǿ԰ȫġ
͵أĬ˿һʲôʱߣ
˴Ǳ˾ͳëҲ
ҸСĬ˰ھƣë˸㷹ϸֱˡ
ʧԶĴ󴬣ĬڰߣʪĽ磬ıĿ񡣵Ÿһͷ֮·ߵ̫ˣҲ̫ˣӵ˳̷֮ڴε飬󿪺Ĭ˴ǹལѹԵٵ뺣̼ŵֱֵĶթгｨƱšͨС֤ȯƽ׼Сһߵ죬νǲΣѣվϵһɽڵ˿Կһ졣
΢΢Ժ֮⣬ĬЩѵĸоͻȻһͷֻѣ˷ѾۣеϣȫĲǶſܹɡҿԤպȻѿ飬ڵв˾ʮ־ӭӲʧߵս
Ӧҵļ˰ɣĬԼһв˾ҷӵ˼ޣڸΣҿˡĿǰġ뵽⣬̾һ̫ż÷޹ɽľöӡӣ̳ҵҵҪһ˵أ

һ˵ʲôüЦеسĬˡѾ磬ڸĬ࣬û˵ʱҲῪЦˡ
֣ĬҲͷ
üߣʵʲôأ
ĬĬһС˵ڸ̾Ѱ룬ǿ˶۰
üͬصͷҪʵ£ȷʵǧѡ
ûиѵˣĬЦʵ
ѵģüĥһоһˣѡҲҶϿɵˣѵġ
Ҫô˵Ҳһ䣬ĬЦѡ
仰üǵһ˵ƷһЦѣǾӦҪһ֡˵ͷùѡ
ʲôǺù٣ĬŽϵĹ·ԶӰʵ
ù١üصĹԱƵǺù١
ֹ𣿡Ĭʯϣʵ
̰ܻߣб˽ң͵ȫƶ̼üϰ룬͵øٻ´ԣʱܶɴݺ˵ѹʼղ壬һ١ùٵĻӦ׵İɡ
ٵľ飬ҳĬЦҡҡͷȴҵľܹۡԪĻԻͣҲڽﱥĥ˵֪еĸʿࡣ˵һƬСʯӵù٣ֻҪһ֮תѡҪҿѵǣ٣£
٣£üСظ
ǵģ밲٣ҵ£ʵѵ顣ĬСʯ鶪ˮͨһ˵ףһˮƯûɨ˵ı죬˳ã͵ýһУȨ֮ӡͬʱע⣬Ȳ֮ȨֵطּʣŪȨùܴɡѣִַİգ尾ʵѹġ
üȻĬ곤̸٣ȻӵĶԷĬⷬδ֮Сϸϸ׽һ˵طּʡ˵úãһ㣬ڲ֮ء
̸ףĬҡҡͷ˵ֵĻôǰδ֮أ


 ݳͼ
ʮ壬Ʈ㣬תΪˬݳүǵģǻȻȵģΪʮġˡ
εĻᣬݳĽ𼦺ϾУǰ죬ݳǵ¥лᣬڹҵ̨ѻ᳡ĲúáⲻһͷƼĽҲǸ¥ʵչʾѵõڴиõı֣¥Ŀڱδ룬ĪƶԸ¥޲Ľǰⳡʢᣬøʤɡ
Ĭ˵Ѿ˽ʮ꣬۳ֹɥͣݣҲʮüˣɸ̾ѶȲڴ
Ի󣬲֪ʲôĬֻ÷ܵǾʦеᣬʷͬƾãĿҲһһġǲŲ׷ʣֹֻû˵Ŀ
Ȼܳ򽩻Ŀ½װռǰԼäĿ׷̨Чۻҡβֵڸ˰͵ĻᣬѾ˱زٵͣ꿴Ҳ⡭
ϵĺϼδɢ𼦺ߵĻ᳡ϣɽ˺ѹѹһƬͷܶȫһ϶ƣûʮҲаˣ°˷֮һˣˡ
˵ʱûдĻôܿʲô֣֡㿴ˡܹͷţһֱ׳˵ĸòãĸ質ãĸٵ
ǷĿʲôôҪ

ɫǰҺõǧյεڵȼҹĿģٺһ¥ߡЪɽʽĸ̨硣վ̨ºԶĵط̨ܿҵġ̨ҶǵƽԪۿݵĻ֮Ȼдġ
⡮̨Ǵǳݵĳ˿̻ʱǶڣ̨ҲûţкôһȺڴġӾŪůԶ⻹˵Ϊ̨ͭˮʮĸԲЧԱ̨ϵ̨ܱ֮µĹѾ¥лļˣԶİգʵǰĪˡ
ܣЩgġ̤ľġġŪŪߡ̵̻ǻ𱬵ģҲܹ񫡣
ЩСģȻŹƵĻᣬſһȺмȥһ߼Ϲġˮ⡢ζӣѼȡûඡ˷׷׽ңΪ˽Ϊ԰ڡ
ݸĽ𼦺ϣʱޱȣޱȣ֮֮֮ͭڶȴҲʵʵڸܵˣϰյ
˵ϰյֳ̨Ľ𼦺Ǯ˵ңֻƽ峺ĺδƣһͶЩǮеλȻٲǣȴֲԸϰռһҲ԰֮ģǳԼĴһδЯҴڣѣڳһԲ£һ߻һߵŴῪʼȻǰȺᡣ
̼ȻŹЩǮǳۣʱˮµģʻƣδˡвǴԼģóᡢʶΡϬҤȹƷΪЩǣΪһЦҲΪҫʵ᲻ʼǮ¡
ҲǽˮݡˮܡϷġϳˡһСżһߵвǽȥһ
ȻٲǧġʢװȡĸߣǻиνΪˮӡ

ⳡȫȻ֣Ȼȴֻǰ࣬Ϊᵽڻûʼһû¶أ
һ߸ŸԵӣһ滹ĹעԶĺġԼܿĴƺЩӰӰ´µĻ밶Ϻߵĵƻͨ෴ЩûƣֻÿҴΦ϶ĵ¥֣ĳĻЩѡĹԼֵĴϣֻˣƽء
ϵĹڵɴ۾ָָ㣬ֱһԴȷϲμӴĹÿϳһг֣ʲô̡Сɡܿɶ࡯֮ĺߣʣǶǻѡҲ֪ôǷܼѹȺ
Щ֮ԳٳٲΪ˰ףڵȴЩ׵Ĺ
ŵʱϰʻһһĿ֮£̨ͣϡͦȣ¥ɳߣϽ̤壬һλλ
ЩֳŴĹҪɣһݱصĴ󻧣֮Ǳصĸ̣֮ЩǱҲͷ𻨵ҪǵķͷעҪȥǾƼݳǵĸʡ̣ЯؽӸظȻΪ˲μӻᡭѾݳǴ£˼ʶʲôлӽֺ
һݿֱ˵·ݣݵһҵ¥ջ֮࣬˰ܶǰǧҵĳ¥˰ܶǰǧ˰򡣵µףؿӿݳǣֱ㿪ʼֱ·ݵһҵ˰ﵽǧҵﵽһǧ·ǰ߰ǧǧ
ڰ·ݣв˾ȷĴ̼Ѹ߳ǿǰݿ˰˾ƣ½ҵҲյԺҲӦûȶÿǧƽ̨ϡ
ҫ۵֣˳ҪЩӿݵĸͣǶڴţ뿴ͳĽ𻨣ܴܲʷ߼¼
ЩӽĸҲǽĿˣ´֮ͬǰһӵһ¥ǰϹϾӭǴĸˣΪݸ߳٣гϯִ񣬵ȻĬҲԸ
Ҳͬ뷨ݳǵĴСԱ⽭졢̫ЩصҲ׷ĽһݻʢȻǻ˵ǰμв˾ĻʽģΪʲôҪǰ˳ɶ˵³ٵ

һװݷǷĸһ֣ˢˢӭ𡭡־ԽԽˣ׷״ԶĬעĿ֮Ȼֹ
һֵĳþģĬ֪ǸԺԳֻһЦλ񣬽֣ͬ޷𱰣⻵õա
һƬ̣ӵŸǰ̨ϯȥˡȻĬβŰ࣬ȴһϵϾĿ飬ÿһ̾Ŀ˷ҲУ˺ܸߵš
Ȼ˶ĬóϷһҲ۵ĻУһ˫޵۾߰ĶıӰһںˣһľϣһԹĬһЦô˷ѽ¾һƨҲǧЩģҪƨͷϣڱǱߣֻķ㡣ڿҪҧզ࣬ζҪƨԼӵøʮ㣬͵ȥȻǳȴڲסļʡ
һ̾ϢȲˣֻһ̾ϢʹɵȻĶһİŮӣȻκΣĳһӰ߳ɵѪУӲ
ƫϵĺˣʮ֮ڣͷбŮӵ˻ôŮװˣҲȥЩӱһȣ
κŮӵΪ߶ԵЩ԰ף˫Ҳ¶飬鶯֮һҲû˫һ˫ֽץα΢΢һָƽҵݶѾˣֻģİġ˵ԳЦЦʵԼЩİˡ
仰Ǻ˵ĿŲôˣ̾ϢһãΪ֪ܲҲ֪ﲻɶ巿ЩһǴ󷿵ļ֮λҵծ񣬻Ǽһ³Եİ˵¶Ҫʱиˣ˻ȨôȪµĵ
ͻõ˵¶ŮӾⱲӾˣ㻹ʲôĵģ
㷽Ϊ̾Ϣɿ
ǿһĻѾ򡣡Ů͵͵ݿȻǴôҲסˣΪʲôͣ常ķݶϣҲǷһġ
ͣ˸ոסһӱ˻еûɣ½񣬸ǸСͣΪʲôһֻ㣿
ŮӵıһӼѿ벻Լĸ磬Ȼ˲Ļ˵Լûҧ´һ仰˵
Բ˵ˡ½װԼһµ½壬֪ƢãһʶУþ졢ֺȣǳ׵ˣԼȥ
½建ҡͷҲ֪ʲô˼
½Ǳʾ½ˣĳɵѾͷ½ңȫŴңϣ˽¢ϣ϶вЩ̰ʱûǼ˾͵úȥǸĬԶ߲һģǵð̨У

½дʣȴһ뷨ҿ֮ҪƴһʵǼ֪֡½Ž׵һ棬Ŀ֮ӣĿ̶Ȳڽ֮Ĭ
ĳ飬ȡĻˣҲʧȥΪһУǵÿԼٰ磬ܼΨҶ
ɸ涼ǿȻԭǸĬճõţҲ׵׵Ĵ飬ǷҵľծҲãݳǵĲֻҲգÿƽʵޱԱ½ʹ衣ǴԼУ½ҵ½Ĭ״һؾ߰죡
ܴ裬Ѿ˾ŴҲ෹ЦҲǲ½еһ̣γ
½ţ½ѾƫִˣֻһͷǾǴĬĿ֮ڡ
ҵĺãİɡֻ½ЦֻҪǸѩܶĬǵĹˣʱ㵱òã
½̾һĵĴ㶼
һʧ½ն


һ ѩ
дﶼ¥лĻ᳤ῪʼһĬΪͣûޱɨ˵쵼´ǡ
ȡǰģǺϵһ죬ǵĿ⣬ȫĴ
ǻһãȻʱֻһХҹգľһ߿գת۱ջšһʱҹͷףţ˺
ĬҲǵһμʢֱڣûдһ
ֻ̻ĳɱߣʹǮ¥磬ҲֻȼŰӵʱ䣬ô̵ʱ䣬ǧӱˮʳȥˡ
Ӻ̻ɢȥ޺ۼҹգǾþòԸͷ·ڻζǳѤĴһ㡣Ҳ̻ȱ㣬ɲǵѤԽ𺳣Խϧ
ǵͷĿͶЧʱͷźʱɢȡ֮ģ˷ܣޱȵ˷ܣ
ΪĴЩһֱĻעʱһ˴ϵǧյƻ𡪡һױۼĻ˺ֵչǰ
ֻ磬ϵͷףֵӳˮϣźɫʱ仯Ī⣬ۻҡ
ЩĽˣǲſ壬ЩȻǾѤȴҲиԵ⡣Ժģ㽫ԸĻװɸ԰һ㡭ĵҩɽ衢ʽɫĻƣӪһٻŵľһɫװŮӣվУˡ˲뵽ݺ衢Ĵ죬һλ԰ͻŪһ㡣
нװɰ԰ģڴ֦ҽġ֡УһյյʽƣĿطһ̿ȸ᳤ȹŮͤͤţ·ߴߴϳһ񳯷һ㡣
ԭʲô⣬ɹҪϲλص㣬ãӳԡˣȻʽǰӷ֣ҲԽԭȵȱڸסŵ㡣˵Ұٻ԰ΪλǷεģڽСһڼУԵЩԿĵĳһУ˶پĴ˵Ļ͸ǣȱתŵ㡣
Ҳɹͨеýױأ˵ŮеױҲ֪ǼҵļССǰ꣬ȴЩʧܡ
ȵȵȵȣһ㣬Ǵ۸Ҳǵθڡ

УһҡԺĻҲλСɵǳˡ
СɹȻǼŮӣͶ㣬ǳЦ֮һζѤȹޣȫ󣬹ҲƲҡڡ˼壬ǹǻŲҡҷģҲҡɦ
ϽǾѾܴˣһ̨󲻾ĻɼһߡԽĻСɺĶҲڱصãֻվ̨ϣҽ˵ȥؽһס衷ס赸Σչ꣬¡貢Ƴһ裬ֳ
ǵθȻ߸ߵ𣬳кֹ֣ܿͣҶ̨ϡ飬ȽƷζ뿴ʱǧ֮衷ܷչֳ翵ɾŮܷǧǰǰꡣ
㲻ʲôС衯һϰգҲ֪ʰǻĶ˹£Ҳʮڴ뿴Բ׵Ļʵ۷ޣ׵ĳɶ赸˳ɣ
С˵뷨˿Ӱк̨Լ°Χ롣ںüƣ˱ɴ۾ϢΨִÿһ档
һư촽ҹδ룬ѣһվɽ©һʱţ죬ࡢݡѵ̨࣬ϵı߲費衣
ǳʱڼǹӰ߶ˣ棬תŮǧŵ衣
ֻſ䶯㲻ѣޡէҡ磬ر߳ˮŸƮҡԾ磬ۻҡ
ԽԽ赸ҲԽԽ죡ڣϣҲƮȻתѩᣬȻһѾȫΪλΪ˵Ϊһ壡
ֱתҲỺСֺбҷʱȻֹͬʱҲ̨֮ͣʱһЦپɫƬ̣һƴ

СɵıݼΪɹȺòܵȻ󼸸ʿһۣɸ̨䣬˵˻ƮݣĿơƽԪǸȺڵĺѡϵѡɼʿһƷɲѡ
ڲˣȺڵĺҲãʿĵҲգֻǸοŶεı׼ֻһǾǼý𻨵ϵ˵Ϊûһı׼ѡĽܴʵ˭֪Ϊ˱ŷǮѣΪһ𻨾͵óһӣЩǮǰžĲǳ
һӵڰӣһ𻨾͹С֮һˡ
ڹйʿ£Ĳšҡͷ̾ϢУͻѾʼˣͰ˶䣬Ǹʮ䣬һ˽һٶ䡣ȻⲢĽļõĽ𻨱࣬ô֧߻Լ׷ӣ޴
ɼ֯ʮ˵ʱŸֻ֪ҪһϾүӳǮϡ档
Ȼźļ̨涷չǧͳƵĽҲڽʱСȻڵһѾǧ䡣Ʋԣ̡ܿɶ༸ӵڶģҲһǧ˾Ű٣ǵõһִƴܵó
ľ飬һֵͻĿǰĻϷһġΪܶԾеλ˻֣ԼɾԵ
ĴЦ̵վ̨£۹ȴɱ޲ýԷɱ¡
ʱ¥лĻ᳤˴δˣ̨ϸûϳģûеĻھͳƳȻбѾ¥ͼڿǰ˵ıݺ󣬱ȡ裬ҲȷûҪμӡ
飬ҪݽͻȻӺ洦һɧܿ˷׷Խ̨𼦺ȥֻв֪ʱһҶСۣƽûκװΣҲûһϵ˵һڻ֦չĻǸǳδȣҲȻʧɫʰ·硣
Сʮֲۣ۵ǴϴԼˣ

һչŮͷҹѩ׵ǣ·䷲ӣʹҹɫɣҲȥһ毺ö˵ˣҪڿշҪҹɫ
ĻˣأȻ뵽Ҳ裬գïɡ·֮£Ʈҡ֮ѩ
ûĻģֻŴͣһؽУôôÿأ
˵ޱڴУСڿ󰶣ǰŮ˺ˡ
Ϸһ磬˿ȥһ˫ôҲڲסġϷգϱߵƻյӳŲõĹ⣬۾ǻҪˣȵƻҪ
ҹͣڷ£ֳǾĽգѩ׵ҹɫɢԣ˲ұӡǵģǾģȴҲ˸е䣬Ǿǧ֮ı˪֧÷ޣȴ˷ĵĲ档
࣬·͡
еϢʧ˵Ķ·Դصĺᾪŵ䷲ӣʹһ֮£ַɻؾȥ
ǻعСѾû˼˵ӰӣãȻʧѰһĄ̇ϼ˶ǰӡ
¥лĻ᳤ѹˣ֪һ϶Բˣĸѩҵٸ˫
һȺˮɧһ󣺡ԭѩңʵ̫˰ɡǣʮ֮ףȻͬ죬ݵӹ֬׷ۿɱȡǰǰСɡ̵ȼУǱӶˡ
ʱһ죬˵̨صѩϡ
̨֮ϣʤѩѩϸָϻ򼱻š˿̵û˷ŵ̬һ˫ĿרעضңҲ任ƺ֮٣ٱһͷεİڶס
еŮӣĬһ˿ѾȫĶ׸ٵ

ƣƴشأƽȸԾԣһʱѩ˼䣬еľɫɪԫϱڣֻݣһƬƣҲ
ʱ촽ݺתԭ̺쿪飬㶼Ͼԫκ죬˭Ժĺϼ˿Ƭ̲߯ع߯ع
ƺĬǻǻ߰ĳǻҪǿ֮ٱģȻ˼ѩ±ţ޴ĺ£峪ʽܹԶɸɼĵ˴͸ţ
תΪ绨죬ˮꡣʱĬѾˣû³ѩƾųǿγʲųȴֻ깫Ӹ࣬׷ʪޡ÷ĪĹϸ˼ţ֪Žô

һˣ
ûǲ䣬ʵǲܡǾþòԸΨִ⾳е޾źΣ׵ˣҲͣ˵ĸж
ãһòϢֱͣѩֻ̨Ъ
ѩֵֻһڻԸȥһֱŰݣٿõĽѾ
޷ֺϣĴսȻû壬¥лĻ᳤Ȼֵúϲ£죬һѩңѾֹȫˣʲôϧأ
컨ѩͷϣ¥Ҳһ顮ӵңԼӵĽ
Ȼǰ䷢Ĺڡɸ䷢ģ˵£ĬȻ̨ѩܳԼĸڣɵġ
ΪѩϹڣĬҪȥǻ᳤ЦأչﻹʵԼһԸ˴Ϊ֤


Ķ κ
ĬЦ֪մңʲôԸҪɣȴƨ¡
ѩժͷϵĹڣ˵ġκ졯ûȫ̸СŮӣȻʾ֭ϺΣȴйβ֮С
һóһƬȻǲ֪ӾȻǸתȴȻˡõһ״Ԫû˿ڵĴ˵ȥŽкء
ĬɫǺǣõĻ˷֦ĩϣӦЩҪԸ
СŮ˵ѩȴһȻûбָҪˡ
ôĬǺһЦ˵û˵
մҵʲôԸأ¥лĻ᳤ʵ
СŮϣѩķ΢΢һ죬ʱ˰˶ȵˣסꡭСȴԱ׷Ŵ÷ԲһڵĹڣ
˵ǻȻǵķӦǡը˭⻰֮⣬մ˼׼Ķ
һͣǾؿǵģѡѡȥѡ˸ͷϡ
ȻһˮȴҲòϣѡȷ۴òѧʶλ飬˶޿޵ȸѡʵĻ֮ѡ
Ȱͷȷʵ޻˵
οµĹԱЩʰ˵Ĵ󻧡ʵӵĸ̡ؿ̡״ԪɶռϷͨϰڣκηԵе˻ת۱ʧˡ
ݵĴ֮󣬲֪˭壬Ⱥ㱬һкӦӦӦ
ñһʮֵΣвԹҲ˽˵ѵܲӦֵþ˽֪ʲô
ֻҲ˵У˷£ǾܾĻᱻ˱һӵġ
Ĭֻ÷ЦѩҪܺ㣬ɣпգǺдһ¡
ʹ֮ƣȻưգһ߽еĬΣͬʱţôһ˿Ρ
ѩָ̬󷽷СŮСԱƣ֪˽ܷߣ
ʱ˵أ˾Ĭ˵֡

˲ɢࡣԲµգϰϰģǲԸʹ˻ȥںߡںͨϸЦ࣬һ˼ã
ֻδȴʮĬĽλÿճøҲ̫СС
ﶴգ̵̺أϰһϯŵϯ棬ԲˮӶ࣬Ҳûоơ
ѩڲո£ĬľϯǰĥŴҪ飬˵֮֮ѾʾܣֻҪСôġ
оԿҲû˵ӦúܿĲŶԣΪʲôǸоأ
ϸϸΪ¶Σѩ߳пƺǸŮӣʱĳԾѾˡľ飬Ů͡룬ô͡
ҲɵΪԼ˯һܵңΪ̫ط˰ɣ
ôѵҪԼգЩˣ
Ѱ˼Ҫ죬ʳǲΪȻƿɿ޶˭֪˻᲻ʲô֢أҪǲԣǸöϧ
һ㣬ȷʵһǿǾȻҲȴӲµŮӶԼͶͱĬΪŵ֮һ
ͬʱλڲСȹѩҲھһ˼붷
ȻݳʱֻѾɢͷŴӷȡµγ
ĿǰΪֹΪȫǳ˵Ĳ߻һǽ֧ϸΣϵ̳δŮС
пյҲ˸ģֻҪһȥҩ۱Уɫζ޷κι߼ΪǸǶҩǡҩ
뵽ѩͷһʹļ֣Ҫˣһּɵķʽһӵĺ

磬ôƶĬֻҪѩǸ֮󣬾һḩأһСϣ½һʵȻǼһ̰ɫԵĿ£ںģԶŮ˰ɡ
˵Ĳ½һЦԴӿĬѩĴһֱܺãʯʥ·ҶзԹԾͷ˵Ŵͳ̲ס԰ڵΪ
ź׵ϣһССİ״ƿ½Դ˲İֵⲻҸѩڳԵġնϻɢ𣿡½˵Ϊ˿סѩÿһҩȵڰ컹ã᳦ö
ⲻһĶҩ½˻˵Ĺƶ
ƶ֣½ϱһ㣬ϸСļƤ
ŹԹһֺܿµĺһɶ涾ﾭصķƣȡΣҲɽĥȥΪ¡
ʷصھò˥ںʱڣƶڽϵʮֵʢУŴ嶼ŷŹƵʦ㲻ΪˣҲԼƽ
ֻɼ󲻰ΣĶȻ⵽ͳߵɷж涨졢ƶɱնʹδɱߣҲᱻǧڼ֮أͬӼҿڣ䲻֪飬֮С
ڹٸ£˱Ź֮ںнʧۼĵطȴȻΪƳ³£໨
УϵҪԸɱ˹ƶΪר˵ĹƣԹܷ¡
Ȼе˶ŹơŹƵļҪŮСŹƲͬӲŮؼ෴ֻŮӡ
ЩŹƵĸŮϰ߽ǳΪݹš½ںϵĹϵǿһЩݹţһգõҪĹơ

֮ǰ˵Ĺƶ÷࣬˺˵ǶƣֺȤĹƣֱơ¹ơ޹ơֹƣŮӶռ飬άͥȶķ
ŮΪõԼϲԵõµһֹƣƵˣɼرеҸ޷˵ڷŹƵˡ
¹ƣ˼壬й֮˻ԼԹһֹơ˵ֹҩ¸ϱ¸ɷ򡭡
ֹҩУ޹Ϊ¡ֹƣһ㶼ǾӶԴĺʱʹɱС˺޹ƣв;֪ʮа˾һ
ֹƣ˵Ůάͥһû¶ġ
˵ģûаƷֻаˣֻҪ˵˼ˣʲô½ΪСʱڰ½ֶ£޷Ĭʱһ׹ƣ
ɣܽĬԻסΨΨŵŵӦ棬в˾ݸ½ģ
ΪĬı仯ȻԱ˲ѡƣȻһʱ䣬ٸ¹ơȻܽ¹ͬʱʹãЧӻãϧǣһͬʱֻһֹƣֻ˶Ρ
ǱץĲݹţһԵĹĸȸֱɹɣȻŽ裬ûܷɳƳ棬ΪƳơǲݹԼʹãֻ轫ĸ£Ȼ󽫹ƳĬʳмȿɡ
ֻǿǵ˭ҲţĬϸɭɲĲݹţһ˽˹ƾͲˡǵøƯĺŮӴ棬ѡ޹ѩ
ѩǲݹţҲƣҪΪ¯ĸȻ󻹵ĬϣڽйƳ渽壬ơ
νġնϳɢƵʳϰˡ
ֵ½ֻоһ⣬ȻʹĬģ޲ýҲĵķӣһö˶˵Ļˣľż
ʵѩ֪𣿡
ǵġ½׵һйҾ͸ˡ
磬ǲе㡭½Сɡ
޶ɷ򡣡½ΪЦΪĿģҪֶΣ˵Ƴһ۵Ҫķȱ˭ô裬䵽صģ
֪˵棬½һ̾㣬ĳױˡ
Ǻǡ½ЦЦ·𲻷ϣȴҲ뷨¸ˣʡĶ⡣

ҴĬѾ˲̵ʱ䣬һҲ꣬Ŷ˷һЩʱáΪȻˣ뿪Ȼ̫ûӣǵõװĳȥôӵļһ
ԼԿûʲôģ¶˵ֻ²Żᷢһ»ֲУǻĹʵ̫Ρ
ѩֵȼģ¾֪˼ƣҲֻнƾͼˡ
ìܵ޲ѩ˯ˣһˣԼﲻٶ
վڲյľˣһɫɴȹѩŸµľ̳
ô˾õˡѩǷʩ
û¶ҹʺ˷ѡĬ΢΢һЦʱǺɣʮƣҶžǣԼ˶ˣ﷭˴
ѩֱߣ˫Ǹ̳ʮŮ죬Ʒ˵űҪ򿪡
£ôŮأĬֽӹĿ⣬ŨƮЦȻǶʮϣѩô󱭣Сѣɺã
лѩһöͷķ˿ЦЦСŮӵľпɡ
ĬɿЦ⵹С˹㽫Һ󱭡
һ鵽ѩǰԸһڵ¶ҡͷ̾˵ǳµĺã⻰Ȼ٣㿴ɫ̫ˣʱеľƱƣѩ˫ۣóһֱߡ
õƹѩߵĸţɫĽŽָʳָƱУԶһٲƿֵúء˵Ƴָϣָɫûиı䣬ŷġ̵Ľָë˵ǷֻҪ˶ɫĸı䡣Ĭʵ飬ǲ˴סкҩɺҩī֭ɫʮֵ棬Ҳ֪Ǹʲôԭ
ȸΪѩ·𿴵СƱȹˡ
ҲˡĬҲĵһ


 ѩѡ
Ȼѩ˵Լȴûƣһһ۵Ĭǡκ졯
ĬһҲֻǰѣҪ˵ݳһҲ㲻ϣֻ˵ǰ⺺ɡ
ѩ⣬ΪɽǻǺѵģ˭κŵٶˡ
ֻĬʲȫȻߺ߸ĵκ졯Ƕһ㣬һóܵ
ȻǴӦ˼ңҪġĬȻûκƴǣӣžƱǳΪ绨죬ˮꡭҲû취ģΪ̫ҵ࣬Բ÷ſΪǲʣԷǵ÷һǰ
ѩҲֻչѦμ㣬ϸüʣÿһֶ
˼飬ĬԾŵˣҲҷſɤӳǴѰ飬Ĺתҩǰźɽʯߣ۶ɣ´ҶhմҲ´һߣǴ࿴ٲȻѵôһԡ
Ŀİ׳ˣĬɿ¿˰ɣȴѩͨĵͷٿֽϣֻдڶľǸľɵƫԣȻдͣµġ
ôˣĬʵ˵Һײģⲻ˷Ҹ𣿡
ѩ̧ͷĿкŵŭˣѩȻ̣ȴûԼϯ
Ĭһ㵣ٿѩûдĳʣŻȻ򣬲ɿЦմˣֻԭĳʶѡ˵һ̯ҲȻֹ˵ҪŪҲĳǳûռأ
ʲô۶ɣ´ҶhմҲѹѩ˼ҡĵͤĬҲί
ѩ۾˵Ǹѩˣ˼¡
޷ĬҡҡͷҲǸڣ˻ʮȥ򲻸ҳġ
ǰ£Ĳˡѩһ̾˵ʮǰҺߣȻʱգѾͻп֮ˡ
̫ʵǿĸΪһ㵽ͳϵھڵк׿̰塢еǷȱ۹ϵͳ㿪ʼʾһ档֮κȨÿ£֡ơìܷ׷͹֡뵽طӾӵٸ̰ۺУʬλزͣȨһ˸ζʹάһƶȵĵڷ౻ضҡ
һ棬оõķ٣ײ׳ǶغĹҵޱȻԾʾһ֣ʻ˼ңΪѧӦ˶һߡǳŷ⽨̣һдͳ˸ߵ˷츲صı仯
Ҳѧ͢ΪˡȽٵĸԭڣ
޷ѧΪػصսһΪСС˵ϷΪ޵ʵܵһ봫ͳҾ䲢УλǰߡûκһͨС˵㣬ң̳ײ㣬õϣŴͷ̡
С˵ϷĶԣʵĵʷ棬ֹ£Լֱʵģ顣
ʵĵϷС˵νǵһ澵ӣģֱӵͳμŵĽݡҼ鶷ḯܡκڰоܿܿ黭òȤ̬ʶˣһķ׻
ԷӳĵƷ֮࣬ǰά̵ƷͬǴӿ϶˵ֵ󵨿϶˵ΪҪдŮͻƷ⽨̵ķ飬׷ֿŵİԵɫʣ־һʱľѡ
ȻҲܸ߹áΪոȻļֵҪ봫ͳддԣαֱָķѧ
ȴΪ֮ܶǰ˵ûΪṩһͼĿǴ꣬಻¶࣬ȴ֪ο׷Ѱӱܡʱֵ˼೤ƪ빡¶дͨƪңдרԽһǱѧ֮ʿ˽¼͵ͬʱִУ
Ķ޷ϰͬġ

ѩŻУ£Ĳšĸ̾
Ȼվ̫ˣǰ£һΣĬ𣿡
ĬҡͷµֱĬоˣҪϸ΢һ£е
Ĭжִ׷κ˽㲻䷳һӡ
ʱɿţ̶һӣȴȥһҹʱ䣬ȵڸһ䣬¶ǰס
ѩֽᵯһߣĬϣ΢ЦѾˣȻպľֻܿմԼˡ
˽ѩɡ׮Ըѩظ˿ƣ
áĬͷɫҲˡ
ѩһ٣ͷʹˡ
ĬҲܸңô𣿡
ʲôô¶ѩҵ
ΪܷǵֵҪҲ˵ȥڲʱءĬĿ⾼ΪʲôʱȴȻأ
ѩȥȴתһ룬ҪˣܵҲˣȴҲǰﻵңˣ
ɫ֮㻺ҲգҲûʲôˡ˵̹ȻĬʵǸŮ䡣
Ĭ΢Щ⣬̫𾪡
ǵģڽǣһ˵ӵܾţ˰ֻؽΪѩ֪ⲻǺ¶ǣҪʲô˵ſĬһ۵ǱҽӽˣȡѴԵ
Ĭв֣֪Ϊδ˷ģѵԼĳ˸ɫ
ҵȻӦѩ˭֪ѾϼҵĵܵץԴ˱Ҿͷ
ܵþȳˣĬʵ
ѩͷҡûС
ΪΣ
ΪµͷҷԼѩҧ´ǿĵı˵ƽȡ޷ֹ趼һñ˵ȡԼܵõǽԼʹ࣬ת޵ϰˣʲôأ
ĬȻͬ뷨Ҫñ˵ȡԼ˵İȫԥȥⲢѩֺ˵𾴣ݵʲôط
ӦþڸѩС졭Ӧ˵ǰҹҼһ
ǵӸҡĬҰҿ
ѩһ˿ϣϾԷһ֮𰡡ȴҡͷãã˺ȥң
ҲҲЩͶĬһֵģֻҪݳǣҾһҵ
ǣ鷳ˡѩȥڲգһóʮСһһŮüĿФ
šĬһۣҲ߰ɣҸҸȫĵطЩ˼Ӻ
ѩҡͷҵԻǣ⹷ǽӺҵá˵ŵһЦ˷ģѩ糾ƯЩ꣬зı£Ƕҡ
Ĭв˾Ҫ齨ֶӺ赸㵣νϰͲˡαڽǶȴҪ˼ҾţΪ롣
ѩȻʮָжͷʢ⣬СŮȻԸֻΪЩɣǹЩʱյĺá
֣ĬҲȰǵãһ˰бġ
˵ű˴գֻѾδͣţȴǿһҹǻ֮С
߿˹˽ϴѩվڼװϣ֣ɻӱŮһ㣬ߵһ͵Цҹˬˡ
ĬҲǳ壬֪ѩһҹ۵ֶûһ£ҪΪЦ
ĬĴȥѩڼװƬ̣߻زУڹǰãá
ͻȻһ飬ǡϣ΢ĲűߵӣʼϡѩؿˣסؿڣȴҲ޷ѹֶԵõΣԼĿ־塭˵ƷųȥᷴѪö
˶Ĭ˵ɣ֮ûа½˵ΪһѩйƴڵġԼӣаĹ±Ҳ޷
һ˵ʱѩûҹ֡ŵϦӡִţҲûˡΪʩˡߣֻʣһСŮӣڴľȻѾ⣬˵ۣµͷ绨ѩµ磬٣
ѩſţȻŹ˯ȥˡ
ϵͧȫسȥ½ҲҰͷټĽ𼦺ϣֻʣһСۣµ꣬Ӱ

ѩУĬԶ϶겻ɢ½ķŭˣ½ķݶϣȨˡǻˡ˭֪ǼһﾹԼõ˺£䱾ӺԼ
еһٶ½Ѿǵ׼ԼˡĬѾ޿̣̣ɫĶߵϢ飬ٸˣڵ˾͵ó׻𣡡
߳ƤЦ˷Ը
еˣӣĬǸ½ӵĻ񶼷ȥһ˿
ǣ߳Ӧ¡
Ϊݳǵĳ٣ŸиҵĬԷſֽţߣǡʵϣڰǰѾʼˣ̫ѵģһ֧ݵ˽ݵĵʮ׿ڳϵġ
ĬѾݣƬϣΨһĴУһ١ٶĴԼأ
һ£ȫǰӿꡢšáؤŮȫ۾칦򣬱Ϣ
¥ﴫϢ˵ܶ˶ϵġͷ˵մҵ壬ʱס
ҲͷϵϢ˵дϴӣǰ죬ƺ˷ӹݳǡ
пջϢ˵˷סԼҵΪ׵һεĺӡ
õ鱨һֳõĶʮѣȥ̽ѰԶ֪ĬебҪУר鱨ͷˡڸ̫ѣʺһС
ȻڻôջţаΧץסǸУӣмȻˣӦñȽ״סɡ


 
Ǳ˳ȥûϢѲ˾Ѿ˵ôһѽǡ
ĬһߵüߣǰӼݰɡ
˸Ͻϴµĳ˽ǰͷ
˲ʱһɵĹٴǰֻĻ£ԶʻǴûйֻ̣һˣ죬дġ֣
ЩͷԵĶ֪Լݣǵλ
Ǻǣ׾ԣվڼװϳԼ΢ЦĬ첽ǰʩЦݿʺһ·ˣ겻ɷ¹
ĬһӭйԱУ㽭һͷ⣬кܵĹӣֻλϴλֶԼĺӣοôƣŸкһˡ
ôкĬҲûСӣλϽΣֱ׾԰ȥΪսĵλþľذͽĬײﲻ˵һ˵ҪдʡĴԱͰ͵İ԰׳һӰȥסˡ
ʵҲӣġ塢֮£ǿʯͷҲܸඣοĶⳤġĬѾָҵͬȴ

ס۲۵׾԰Ľ޲ڣȷʵұް
ϱȲˣѵòϲļҵģУֵТõˡ
Ĭܣƺ⶯˼ЦҵͲ˵ĲʹҸʣûתֵ򡣡صõ䡢ݣʾ˺ܿڳͬꡢͬʲôģöԷԼŰɡ
һ˵֣ǹԱȻùģЦЦǿ󰡣˼ҪǲԸˡǵ˹Ц
ʵǳаԮĬԳ֮˵ͶұΪԼʲô鷳ˡ
Ѿ磬ӷϴԲ˵ڿϯ֮ǰֻЦģȹ˽ɡ˵ɫ֪ͬĬ
ĬϽ¹ڡ
ʶֱܶݸ֪֮λһ֪꣬ιʡȻ֮λܾһ֮صг١֪ͬĬԸְӡʵ£ãɷʤ֪ɣ㽫֮ɣλġ⡣
ˣǺЦѾˣŲչӡٸ㵽ˡ˱һأϲۻۣϱš
ƷϹԱĹٷ糺ɴԴΪ߹ٵÿ֪ʸ񴩣ΪֻϵȸƷơ
ݸļ֮һɵĸ˰ҪЩطһʡ֪࣬ȻӦôˡ˵˭֪Ǹ֪λӣΪĬ׼ģֻЩ˳˾ǡ
Ȼ˼ᣬۼȴҲû̫ġ
ģһֻܽĿɨĬ£Це֪λǳ
ȻûӦĬֻôشˣܹ迣̣һҲѲ
ŶЦȻλʵµĸֲʦء˵óһ飬ݸĬǾ׾ϵܴΪתɣ֪ͬλãˡ
ںԽй⣬ΪݸĵڶĬһҲ⣬ϵʦλ̫ʦˣһġвЩģһ᲻Ὣأ
λãĬܲµ֡Ͼĳĳµ£ͬƷ٣ȨȴС硣
ͷֻһܿع벿úλϯϯԲ׸ֻҪ֪ٷԵİӣǮ֪жݻˡ
㷹֮Ĭ˴λ˸ЪϢȥˣԼҲźܣС
Ѿߵķ½£ĬȺȴƽԿԸо겻ܶλӵĺܣѾԭǰƽ׽ˣȻ㲻Ͻ񣬵̸ֹ֮ѾףλѾˡ
ȻЩȻĬȴҲ֪λˣҲű䡭˵ܣԼԴӳһ֮в֮󣬶˸ͽТԼĵλȹ̺󣬰ķиԸӣԼ˵ʲôʲôӢȷģû˸˵һ䲻ġ
ĻУ֪ͣԭȵ롢֡ڲʲôģһֻԡܲίܶƽرĵЩ̰ʲô
һԼһʱΪȷʵиĬżǿ˺ܵı仯Ҿأֻ뵱߹٣һӣҲûʲôϵԼʱµأѵô
뵽⣬Ĭ߬ȭͷҡͷþˣ

׾ԣôɫ̫ãܳ˹ٸֽɴӣѥ࣬ӺתǹƣҲŷװת䣬ʧˡ
ĬҲһ̫ʦϣϷЦǲҹ̫ˣϯ䣬״ԪɶռļѻѾˣڱԴȡЦ
ǺǡĬЦã˵ҵֻټ϶š
ǵȻЦľͷ
ȷʵô¶ĬЦûжǹһָͷ
𣿡˹ˣЦҶΪ˻ͷ㻹»ݸʲôʲôʣ
ô롣ĬЦЦϱأҾͳɡҹ˼붷ĸԴգû˷
ԭˡܺǺЦޣԵģȵü꣬ˣ͸ñŷˡȫһ˵̬ĬЦʲôأ
ܲǸеĸ֣һ˵Ļ⣬㽫ЩԶľ룬һ˻ΪĻ⣬˵ӡ
ܱĬ׼ôļƻǶ٣ܲϽ
Ĭһһ˻شȫʡ֡ܲĽ㻻ѽ֪ȥǸʲܶ
ĬϽ¿ЦЦôҴֻбĽķݶĽ˵ķݶ
ȴҡͷܶģâڱձı¿൰Ϲˡ
Ĭ˵Ĩǰ죬Ϸˣɴ֪ܵ㽭Ѳάֲҵ¶𣿡
ĬͷۡϿظ֮ԣòعһ˵ǰ㽭ʷά֣ϡܶſɼ֮衯
˵㽭ֱܶſɼ֮һʱȨ֮ơȻһп롢ӾԾߣڰ磬һȣҲꡣˣԴӪ˽Էʣ볯͢ϼӽֹβ
ϸ£͢Ѿ˶ۣξðʸߣѲʷ׷߲׼꣬ոٲ޻ΪºϤס

ейģҲ޻˵ܷ߷ߵ˷ʵצûģԴõʥּ޼ɵܸɵĹ佫ְȡ֮ģȫʵˣ˵̾Ϣһֵܵƽ֮ΣǶֶѰ
ںݳǵķĶ֪֮ģֻԼ˹ϵԶݣԴ̬˫ĿǰʵԱȣģʾڣӻܵģǶЩ⣬ȴԶû˵ֵز
ֵֻұŴֳãίȫ˭֪ΪҺ۸Ҫʹˮأ˵ѹȻָʹά֣Ҫ̰۾ãб˽أ˸ºţСܶɽ
Ĭڶݵ֤ȷ𣿡ʼΪֻкؽǣ쵼ϿԲԸ̨
֮λ޴ǣܿЦһŲþΪ¶ȻٸɡҸȶ䱣֤ЩǮһӶûҺĿڴȫڿˣ
˵ŴͳһӣҵԱӣ·дõģһ
Ĭ˫ֽӹչЩƨķϻ⣬õһǣΪףüöСѣԾʹıԵ飬ָΪֿۣϲΣ֮ڲ֮ڣҴͰգԴȻϱΩá
˼˵ЩǮڶüöȵ¹ˣΪˣֻܴӾŲáЩԴָռб˽ңó̫ίˡصǺ桮ҲܴɼˣΪŶ̰ˣְͣȻղɣ
Ĭⷬдգȴ޵ίʾֻ֪ҪξһӰġЦһֲĳȥöȻݵġ
ɫһɣЦǻղġ
һġĬЦɲΪ˲Ǹ
ʵ⻰˵̫ϸĬòҪźܵĻͷ˳ȥ϶Ҫʵġ
Ҳ˵ʵʦ֣ʳΣʱĬ⣬ܸ֮¡Ȼ˵ٵıȽ޳ܣҲ⣬ЩǲԽģ֪ͼܶ𱨡
ܱ˵ŪúûƢЦҲɡ˵ɫһҪȥ˭֪»᲻Ĺƻ󣿡
ӢĬҡͷЦô˰ķڶɣ

ݸϵĬ̫黯úܵҲûѻͷһԸʵ
ܱϾǳˣҲƷζˣ˵СӣǴⲻˣɫЩѿĬ̫ʶȤˡ
ЩΣĬ֪ԼǰѺˡѵϺͳ¨壬ԼˮƽԽԽˣֻÿЦһʵʵ˵֪Ҫʲô£ܲ͵ġ
ѵǸʦͱֵ壬ҪҪ𣿡ܲ
ȻȲˡĬǵĸʤ㣬˱ҪʱһԼǰô˰Ȼģ
仰̫ˣһϣȻķʽĳˣѾԼһУһˣ
ųУ


 
лǸ֣̬ܵ
պĳԭ룬ĬǻʵֱĹ٣ȻӲСרȨͲûСڻʵеķһķ⽮ȻĻݽ꼸η粨ڳ˴ˣȴΪţӲ׷Ҳ׷أ
Ժܴ͹ĬԼһڦʣ۱ʤɣ
Ҳǿƣֻٳϵʦϵָԣԣ׾ĪҪڴˣΪְɡ
ãҰѻ˵ꡣĬЩ˵Ļ֣ϵ쵳ʵϣΪһ˵Ĺϵ̫ˣ˿ͺñһϵһ㡣
ܵͷʾͬ˵ҲϽΪҡźڱ˿ͲǶԴ֮ϵˣһ˽綨ǾͲܾˣܶ˻ᷴԶԣԲò
ĬȻȻЩˡ
Ĭ֪϶Թãһ裬γɶ໥ڦľ棬͢Ϊ˶ϴ룬϶һġ۴ϣԶԶǲõĶ֣ԡ˵̾һʱ벿ô飬˷顣
Ѱ˼Ƭ̣ǵͷ˵Ҳе˶ĬȰ˵
Ĭ֪ĻȻԹЦԺֻ¹ɽδģĥҪ׸أȥ
һа죿ܳǸѾ˿Ĳ죬ǺЦ
ǣ¹ʳҰ֮ƻĬЦ
ţôڱסˣȻȥ
ĬҲЦڻ԰źܣ԰ȥˡ
һȥ԰ӣֻͨѩ׵С¹ڲݵеĳԲݡ
Ȼ𰡣𣡡һϲֻС¹һ޹Ĵ۾עˡһһ
һֻ¹Ҳ˲ˣЦ߹ȥ˫־ҪӵŵֻС¹ವһ㲻ˣƲһԸĺãǺǵɵЦ
Ҫ˵ֻ˰׻СΪκñȼ軹ףܼ򵥡ϺҪǰ͸ξۣǿţ֯Ůҵˡ
˵ڸһ¶ϲɵʱ򣬾ͻһɣܸܲɳɣǼʮ궼ûгɹǾͻ뼫صһС˵ξʮ꣬˵ˣƼҲᣬʱһξʵԼҲûˡ
ʱô죿͵òϼǿ£̫׶ĺĵҩ˲֪ȣԶ촩£촩ƤüξΪСɣȻĴ
֮⣬ӻʵĵģǾˡν𣬱ֲƣ˳˫룬سȪ޵ȵȡЩѰҶԹű㱻ΪүӣҲӵΪʩ޳ɻá
Ļʵ۶֤ԼһͶүӵļξۣҪ𲻶ϵĳ֣֤ԼŬûа׷ѣԼһڷܶүվߵģ
ԴʮǰǱ㷢ٷƵĽݾϵĵĳʲô͸ξۡڳʵۼʳʲôţ֪˶ٻԩͷ۽ˣҲعζˣôүѫ¾ôֵǮ
˼𡯵Ĳ֮ͽ񲿰ա־ϸ񻮷͵ȼڴеͱ׸ˣԸŵұɡ
ġ׼ү䷢ѫ£ɷΪȼֱ𡢴ߵȼļǳ֡顯Ҳ롢ˡꡢ׻ޣָ֡ǡơʮȻǡǡáȶʮǡ񡢳㡯ʮǡκ̡֥ݡľʮ
¹Ȼڶʮ֮У𣡡־Ի¹ݼҲ˵ʵʵµĶԴʱ¹ıյĳ֡
ҾʷǣͶ˵ıǰ¹
Ӳ£

Ȼ˶ܶλӣĻĴܴ󣬵ȻǶλ÷ǵܵǣǿ־ڳ͢ʧȥԮ
žܫ˵ͬǸͨȨı֮ˣΪƽɰܣֿ߷ֿȨıȨı֮Уȡó͢ĳǹؼԭĻڣһУûĻ͵ԼŪ¶ˣ
ڣ˵нʿȻ̲ʵϰһʱ⣬ܶûнǡ˵ƷϹԱÿ궼Ҫְһεģɺ̫ܶ죬ͳû꣬ټ϶ս³Խ͸ûˡ
¾ˣӻʵ۵еĴԱû档ȻˣϵǺܲģ˫㴫顢ҲƵϾûκν飬ϵҲúܣ̤ܲʵ
ҴӱĽŵԼλӦٸϵ͵һˣϾϵ̫ţһ˵þҪ嵥ԼᡭʮܸɵܶҲԼ·ءвϸᣬҪѰɽ뷨
ǣĿ⼯ڼξϣ˼ĺͶãһֱҲ˼·ڼָĸ߼𣬺ܵϲʵ̫ˡ
Ȼǰ¹ȫƶ԰¹Լʥ¡ٲõԼλˡ
Ĭ֣ΪԼŵСֵۣܣɶҲ˵ˣứġ
ĬҲػӦӦҵ˰ɣ
ֺɹأܺǺЦӳԴ˰ԺӵСһëͷҰɣӳȻ
˱Яصǰܸʤ
¿󣬺ܲŴӿϲаѳʼŲ豭Ѱ˼һ͵ҪúˣúﻮСܹ˵ǳ͵ġʮֵĹͣҲòֵĺá
һƪر˵ɲʲô˶Щģˡдġ£ศɣ°빦
ǺЦǡر׾Դ͡˵ƨǵ״Ԫ֮ţдƥĻ
Ĭȴֻҡͷҿдˣӱ˹Ľסа۵ĻУдֻĸ壬Ż²˵ЦЦеǧñһʱ˸Щī͸óˡ
֪ĬǲԸͣܿЦǰͣ¹Ȼ֣Ҳ֮˿Ÿż˵Źֵ㲻дҲһ£Һǰ˱ź«ư
롭ĬƬ̵Ҫġ
׾뽲̣ܽȻֽʣ׼¡
һǿ¹ޣһڹ˵¹֮Ⱥ֮Ʒһǧʼԣ˸Ϊס޽¹롮١ϵһ𡣡
ܵͷˢˢ
Ȼдʥа¹ʥ֮Ĭ֮ʼȻ˹ɵö¡̵棬ΪűĬ
ٵͷĬŵ¹ϵʥȻҪŨīزʵдʥʥˡ蹦̵µֲ˵˰ɡ
ܺǺЦƨӦòý̡
ƨҲҪнĬԲУ˵ѻʵի˵ɱ棻Ѷ겻ϳ˵ΪΡϳҲ´Σ⣬⣬¹ܳǻ֤
Ŵͣϲ£֪ЩŪīΪʲôʿϣ׾ȴԪˡ˵һﴧĦĵı£ʵ̫ǿˣ룬ʵ۱һģ̹ĸ˲ιƵģ
ͬʱҲˣΪʲôĬдƪ£̵ģ̫ˣһλʵѧе״Ԫ˵ʵй۵ġ

ȫĬμҲ⼸쵽ЩдˣԸμǼξߵˣȻ׻ʵ۵ĺö
ŶĳҪ𣿡һӵ֣۷
ǼѧĬȹңȻȥתơ˵ĹԱ˳ɼϲûǰ;İ¼ãҪ죬˶֮⣬кܺһķ۽磬顣
һںԺѧϰһ󣬱㿪ţǷųȥķƾŽţסվҵطٻԲõĶ·ϡЩŴµ˵һǽޱҪġ
ǰμǱдŸĬ˵Ѿˣһվȥӣྐྵܸϻᣬֻǲ֪ι·ϵ飬ʼûϡ
뿪׾԰ʱĬ޲¶ϧ֮ɫЦ¹ãҲҪóȥʵòˡ
԰¹ɽ֪شĬȻֵȴԥţҪҪ׸ʵۡ׵ĻʵȻģʹʲôģʮһѾ֪ˣڼֻܶ޿ƨһʱһҲ͵ˡɢˡŲˡ
Ȩ֮ԼõʲôʵݣǴ͸ţ͵ʲôģʵЩ񫡣
;أź򼸸ʵ۶⣬һһʵ޵̶ǨŭƻʵˣԸô죿Ҫ볤ȥǵаٸɣ˵˾С
ڿǸôֻ¹أˣ˸⡪ܶѲվһߣҿܵļƣҪǲһҪˡ
Ĭת뵽ֻС¹ȴûиõĶìˡӮʥϵķģӶﵽʵĿꡣһ֣ʵҲʵˣ˳ɻͺһʳȿɡ
ȫĽֻС¹ǻʲôԥأ

һе˺ӦǰıͣҲ½ִݳˣĬ䷳ĽӴ٣ٽӴٰ٣ֱǰһ죬롣
ʱݳǣջȫϰյĿշҲӸӿȺˣﲻĿǰʵûطסֻסڴˡ
ݳǵĴСҲʼŵƽʣֻȶʮһв˾ͽɴóŦˣ
ӶĬ˵ʵ̫ҪˣؿȫѪۣǰӵһ˶֧㡣
Իһ֧㣬򡣡ĬϣԼҲ˶Щʲô


 𺽣
ʮհŹŵǰһ̣ǰﱦڵˣĬӵţ㼱ҴҲӭͷʱ㿴ǼλѾ˴ԼٺֱЦ
ֵܺþòȻȵĲˣ§§ȫûһƽʱϡȥʱ߸˼һҲܻ᲻ѹſ˳ۿ
ڳϣĬΪʲô˼գμЦ˺ֲǲ֪¶¾Ǻü졣
ȴմٺĽҴʵΪĳ֣ҪμݵĻᣬԲŵˡ
㵱ʱҲû԰μͨݵĹ̫ˣžǲߣ˵ʲô취˵źٺһЦʮҹ˺δ̴ݲ겢еĽ֮أȷʵ鴫
Ļĳֵеģ˼һ꣬ҪһҹءһƵıϵȻȡ֮
ĬЦ˼ĳûдӦ
ƵĵطҪøҲãƫҪ˷ˡ
ڱЦھ߻Ҫ𣿵ŻؼϵӰɡ
һӿС֪״ǷּҲɡһЦ
ЦĬʣôõĻôˣ
Ϊҵеμһͷ˯ҾͻỳɣǲǰʲôףҵĹԣǸ𺦡
Ĭ޵ӵ뷨Ǹ˲һ
˼˵Ҳˣμ۵
˵㲻ǸˡĬЦ
ǡμŵ˭֪һ˵꣬㱻Цˣ

һ·ƨգ۱㵽˸ãĬߣȻѾˣ˻ܸеĬѽ
Թ˸Ŵ˰ɡմٴСֵҲûô󡣡ҼҲĽſӴ
ֲҼҵģʲôĽġĬҡͷЦһ渻һ԰ֶ࣬ñȱҲͲΪ档
ǰ;һڱǣƷٲ°࣬ƷסĺԺƷֻܳԴֲ赭ٵֵ̫Ǯˡ
ĬҡͷЦطٵʹ࣬ǾҲûᡣԺע⿴طϵĹԱձȾϵÿ죬ҪôãӦõŶԡ
˵ЦŽȻǰɣƻͨĴԲϸֲĿʱʹϹѻɽ˱ǵ㡣
ĬкµֵǺۣҪеġЦ֪㲻ɣ
£˺һһֱڵ°ҹ˸ᵹᣬڽ
Ĭ˰ĻȥͷԸоδΨһһѵxһʱîʱˣóѾĵɡ
xЦЦд⡣
˱ŮŨ裬Щʣ£λ˵
һʲô㣿ĬŲյĴǻؼҴţ
ˣؼҿͷͷȥʡתתxͬͬƣ㶼ɺˣǻƷأ˵νﶼءǸһ˵һɣĬĸ鲻á
ҲʱĬҡͷǰûҲ֪һôŪ֪ʮҲ˵˵źǺЦǰͰãȰԾǨǰҲ˵
ġxҡͷ㲻֪ھطٵ֣ǺܣҲǱʲôˣĬ׾ԡ˵ЦЦ˵ʵڵģ׾ԵѾڳˣܱģ
ŶĬô
˵ʵxС߿ɣ߳˶˵ֶηǷϳɣҲһЩˣ΢ʡ˵ְοƵĵҲϵļ˶Ҷ˭ҲҶģ
Ĭ⣬Щϲ˵Һõ˶㲻ǰοҰɣ
ȻǡxЦõһ˵һ㻹֪𣿡˵ŵʵһʼѹû˵ʲôϾ㻹ӣֻūšҵļҵױ¶ԾӵɨأϵЦѧǶ΢ʡ
ֻ˵ȥɡĬһζ˼棬Ҿ͵ñݵİ뵱ʱףǬ˫܇ƹӣĬ˵ҲǱ˼ҸѼϼֻܰ£Զܽ͡ʱ͵öԼһ㡣
ֽ¾飬ĬʵΣ뾩ʱĬȵ͵չվȽŸ˵
չʮԱxЩһСɫ˵ųи뷨Ǵ֮꣬ǲӦᣬིѧһӰ죿
Ҳд⣡ĬЦǱߺֵͷǺģֹݡֱԱѧΪһεľ
ţ߸ˣһһʡxһ¿ܵǱһȣ˭Ľʿ࣡˵źЦǲ㣬ѧϿɲһ
ĬЦǾͱԱԣ˵ֱָ㽭㶫㣬Ĵ߸ʡɡ
ãxҲЦ

ձв˾ĿƵǻĺʱ
ϵѽ˭֪ݿĴӣ˿֣ǱߵĵطҲ㣬ͷߡ
ҶڿĴŵģġȸεġʨȵȸģһһ̵Ʒ䡣Ǿǹ꣬Ҳû֣Ķ飬ӵȥСУֵҪ
ģв˾ڵ˺ͷ㳡˺ӣв˾ţƽ׼У໹ûйƣΪδڻԤġݸءŵĹٲǣǣ֣ˣѳˮȺڹ㳡棬һȫ۵ó졣
ûаԽߣ̲ôӵˡټĹ㳡ϣͳһǧˣȫֳıͣûһϰա
Щݸͬվڸߴǰȥ۵ȻǹԱдܶʹʹһֱصĳ٣üһͳһٶʮͷɴġһվһԱĿǱǱƵһͬ꣬ļλΪģվżζ֪ԡ֪ԴӡƹʿʮڽְĹԱ
ôͬǰأҶĬʮ־أڵˣһ˿һѾˡ
˹Ա⣬ݳޣȻһĳϯģǵѾ˺ܾõˡȻüڷʱѾǾϸѡˣɻ˷Ŀ̣˵ϡ
˽̵̡̡̡̡ʮ̰Ĵһ䣬лƷ۵ķʻˣ̫ҲͷĲ˹ˣƤرڵģ·ģ˵Ҳиȵصˣʮҵġ
Щܹ㺣̵̰һв˾ؿϢ㲻ԶǧˣҲĬųϢĿڣҪЩܸϵϡ
Ĺ۲죬ʮ̰У̡̺һ⣬ԵùڱأصľͶԺĿ־壬Ǻ齨ӣձӡȡŷȥ
ҪݳΪֱĶҹָۣЩðվ⡣
Ȼڴ֮ϣиĿģ֪ʱ󺣵һѾ뺣Եʱóֳ˶ʼʢУ̴źūͻƽŷޣ˽ӺҲĴ߮Ѱŵй̶ӡ߰ʿѲڣȡ֮뺣Ժ󣬽֯ŻƽѪĴУǰᣬӭһȫ򻯵ϴ
Ӵ֮ǿˮۣˣճ
ʹǿģȴѾںܶ෽棬˸ˡ˹˵ĺ촬ĿǰȽģŷްѾոˣѾеѧȻѧչЩǴĵ۹ǫѷѧϰġ
ЩԶˣǴЩ֪ʶʹߣĬܲӭأ

վڸ߸ߵʯϣͷܶĹ㳡ĬûƶǵģչǴشģŽǴ
۹Ĺҵٵһ̶ȣ󺣲Ψһȷķ򣬾óشδ˵ķۣӽ죬ݳǣ𺽰ɣ
ʵҪĺܼ򵥣ΪݻвĴֻҪûĸţҲԼĽʱģ
ʱѵ޹һ߽У׷ɵ˼
ǧ֮Уʼ¡׾ԣһ̶ҪɰĬоѪҺڷڣЦһԵĺֵܹ벿ô˽ưɣ
Цһ𡣡Ĭһһߣסһǣ˵עͬʱ¶Ҷֻв˾߸ݽĴ֣ǰ
˵Ĵ£ȫ˹꣬ΪдֵıϣһС֣һӡ£˼ǣξʮ⣡
а˸ʿСϣõλϡ
Ҷ֮ǲźܼ´֮Ĭ俪ʼݳ̻ţơ𡢳ڣͬ˹ϡƵ÷ֲʮɵĳԼ˶ʨҲ趯ʱӪһɻա
Աӿ׷׵أĬЦŻھȻʿ𣬸̣ȫȥѾںƼȣʢд

֮󣬵ڶԱǱϤˣĬһһͣлǲǰֻǲ֪ιʣӦæµĺܣȴƫƫֶ졣μȥȾ죬Ĭ֪ܵ״ʲôˡȻڣμѹأ׽ʣдǸ¹
¶Ĭò廰֪μ¶˵˵ô죿
ĬĬƬ̣дɣǡ
ǲҲ֪дġμƲƲҲˣ˴Ħҵ£һͿˡ
治ǫĬЦ㿴Űɡ
һдɡμǵʱʶé®Ҫ㣬ȥˡΪ¶һֱǷģд˾ˡ


 ӣ庰ؼҳԷ
Ĭλֵܼգһ˵⣬кҪһǵݸѧѧ
õμĲɷġ¹ڴظˡ˵Ǻõط죬ܾһӣʮֵĳ磬ȥˡ
Ĭô죿ȻܲˬȴҲֻЦ棬ѻǶݸϣ˵Ҳ͸ùˡ죬¶ˡ
ĬڸѧУ緸ԱǽѧΪ۹ںԺʷһ꣬ʵˣдҷ緶ˡ
ѧʮ棬ĬοʮֿһԱԾ鿴ĻвٰģгԱʱУ̫Ա͵ġҲͬӢţԼ꣬ǡӢ̸Цֻҷ𡯰
䣬ſڳߵӰΪй涨޹ʲ׼ãֻｹô֡
ĬûרΣһƵߣȻ˽ңƣԶȥ
һֱ䣬վסŵʲô¶
ˣȥɣ²ˡ߽λӣǸˣ
ΪʲôĬһ
緹ֱ¥ָҪմң¥մѾлֱͣ¥ĻԺ͵ǺܶĶӣǲҪ𣿡Ȼסǣû˸ǰ赲ǴзԸҪմҵİȫǵ˱ˣѩһйأκ˶ܼͰǵ˴ˣ
ĬȻҽ̹ǣ򲻻֡𣿡
ûС߿Цֵǣ¸鷳ǡ
Ǹƨ鷳ĬʹˣΪ¶ҹȥҲ̫Ƶˡ
ãȥ򡣡صͷ
㳤ӣĬҪѾ֪ˣƨ򹷻ÿأ
߳ˣզǵզ
ôˣĬʵ
صѶϵȻ˫ˡߵҲ֪δá
ôãĬһݸҵĵ̣˭ҲҰ˶ȥ
ŶӦ£ͷҸô˵
Ĭһӣ庰ؼҳԷ

Ĭصòã߱ѺӺԷˣֻǱ˫֣Ҳ֪ÿӡ
ĬһӸƵģװȵôֶˣɰ󣡡
߲ŰѺӸ⿪ȴȻվ
кʵĬ꣬Ȼʱʵʵ塯ںܻغˣӲŲĬءɫպۣһƨϵˣ°ҴˣҵŮˣ¶ôɣ
Ŷ飿ĬЦǶǲ֪ݡ
ףѾԱˡǿ׳
ô¶Ĭߡ
߱ĬķԸǿɲʶʲôӣȴźǴ٣˺ΪܻõΪ˳˭ҵĶ٣ð˵ĹӣŰץˡ
˰ɣŶȵصĴ
ĬȴЦҲ١ߵô¡
߽ǰĻָһ飬Ĭʺֶô¶𣿡
ûô¶ʵ̲ס˵ˣһһֶòãʲôʸǰ󱲣
ĬǺЦô˵һˣ
Ȼɫô˵أ
㸸δȴѾ빲ֵˣĬҲȴûûСûû٣˵ģҪֳܽһ£˵ŵӳˡ
ҡδ䣬㱻ӣһƨڵϣˤҡ
һ㣿Ĭ죬첻£ⱻĸ˵ģѾλΪһ㣬Ͻ㻹˼˵ԼǺӣô˵ȫ㶪ˣ
ôЩƨѣ˾ʹˣҵǶ˭ôң
¼ڰĬ
Ȼתͷſһڷܱʼ飬һӴסˡ´ִ˴Ȼ֪ŵĶá
㡢㾹Ȼң
ϻ⡮£ǿӵĵطĬЦ˵ÿһ仰ԭԭ͵ԼŰɡ
㣬㲻ҵĿ
£ôֻ佱ĬЦСӣҲ̫Լ̲ˣֵ֣ҵĵҰ
ááһѿȴվˡ¼ڰĸ֣ѺݻʵҵһСˣһҾߣܲɣ
С檣ĬЦɲһ˵ġһľľѩá
һϮµѩʰһߣĬѯʵλӣʲôϵ
شˣûκιϵѩ
˵ǴҼܳġ·Ҫѩһ㣬еҪƵطʲôΪ˰һ
Ǹִһʣʲô֤ݣĬʵ
Сѩȡһҵ飬һڻ飬֤Ůˡ
תʣĬӹһȷʵˣӣʲô֤ݣ
¶֤ǽн¡
֤ûáĬҡͷɣίգдŸôʣø֤ҾͲ˵Σ
˶ŭԣŵаԵǣ̶һʱ䡣ӵĶѾ˽㣬ֻﲻˡ
Ҫ汻֪ɵĺ£ȶģһ󵨺ˡ
ӣɾͲںˡĬ׼һɫ󣬿ɾ۸㿴ϸ㣬ǲ
ͷɥҲɡ
۸ֶ棬ĬЩʤ֮ĸо

ϾǺܵĶӣĬҲ̫Ĩȥˣһ̲ظˡ
ˣѩĬл˼СŮΪˡ
ĬЦЦ޷֮Ͷѡʵܵûðɣȴ˵ߴѸײڶ֮ƣ˵סĿջһ˵һȫˣֻûеӰѯ֪֮ҹȥûл
߲ûڶ̫磬ܹСʣҲǿ⡣ֻӶͻԣݳǵĴ˵˹ƶֻ¹ܽ⡣
ݴ˵¹ƣֶ涾ݣ߰һ飬ֱ治һ֣Ҳûⶾ
׼һô죿Ĭʵ
ȡѩ϶˹ƶһҵġ˵ɫ΢Ͼǿ֮ԻػСŮӣΪơ
ѩѾѹƵ齲Ĭˣֻû˵Ǹֹƶѡ
ĬͷҪעⰲȫ
Ů֪ѩ⣬ϴδ˵ϰһ£ڻõ𣿡
ǵȻĬЦ˰ɣ㻹չ˵ܵá
չˣġѩ˵飬ʱԿʼ
Ǿ鷳ˡĬЦгȥв˾ʱ㿴Űɡ
ǡѩ

ͷ˵һߣ˵ǺӻͷݳǣԽԽűֱҪóԲ·ߵĺѱߥȥɽɢɢģ˵Ůӣзζϡ
һĶҲľβͻȥˣ˵תͷɽȥˡΪѾˣȵʱŵɽؽ硣
ִүȻԸڴϹҹһ£´ȥס
Ǳһ㷢й˿ɽ䣬վһﵡˣӷѳԣۣ¶
ةЦɽطȲñ𴦣ү뽫Ͱɡ
˵ԷƲԼҲǴһƽ⣬ةպˮ
ǻæܵ棬ʱףǬۺѶߣİ˵ӷӥ߹аԵҪһ
ףǬȻҲѾĬˣڷ¶˼УλӿǶϵ֪ܶ˵Ķͷ˾Ȼʹ죬ɺܶȻǴ֪˴鷳ġ
鷳˵Ĳһ鷳һ㡣
˵ףǬȰ鷳ĺá
һӵҺˣˡƷ֪ͬˣȻܹסףǬ١
ףֻÿЦҸȥ
˱ۣҴվȥ·ףǬٻڲͣȰ˵쵽ͷʱڵģ˼룬ѾһƣϳͺӣϷ彻
𣿡ףǬٽŽɵ
ļٲˣҺˡ㵱ȽվԺִ̣ǻϣָֻ˴ˣةѾˡ
ûˣᡯþˣۣҰѶ£
еǽǱ֮źĹٲԺǿʱͲȱһȥһɶڵءһ죬˵˷ˣĬŰҲˣôһССҲҷˣߵĴ󺰴еúܶĶӣҪʲô
һҲŭˣðĶ쾺ð䲿ô˵Ķӣܻô˵˵ųϱ߹ֵǰղô˻ѲɽǣҪֹ˷ѣдԱؽڼ󣡡˵Ųɶܶһĺù٣ұΪٵĿģ
˵ŭĿźӵӴôצôӣаԵ״ˣôôֶӣô˵ĶЬ䣡ȴĬĵӣıˡ
һЩˣ˵ô˵ҲҵĶӣѵǼĲɣ
һЩ񣬺ɣȻ¶ˣǸðƻźӵҡײƭôĨڣ˵ͽسͷ
ӵū͵Ǻѽ
죬ǻðӣ˭Ҳˡ
ҵӡ¡ͻȻӻͳӡȴһö˽ӡùһдĸֵ÷ӡ
ĵôճ


İ Ǹ
ΪһѺȴӡٵİɣ
һµ˵ʲôҵһöӡ
αҲϸĵЦһ˭֪ô˵Ĭ֣ˡ
ùһЦҵԭ÷֣㲻֪𣿡
㶼˵ԭȣԭȾǹڣʲôôһöӡأ˵ű˽Ʒڵأʵ˵㵽ǺˣΪҪðӣ˺εȾģ
ǺеˣϽ͵ӡҴҵ鷿õģǲСô˰ɡ
Ʊ磡һһֵ򣡡
ǵıӿţƤޣһµöһ£ȥѺӴƤ겻壬ĽҹգһƬƬ𻡣
µȥְףǬٲҿˣԺӵݣʵûһ㻳ɣȷʵǻʵġΪŸе𺳣»к𲻸Ҵ
ȥʵˣҲ˵ԼǺӣеҲպҲˡ
˭ͳͳʵ˵ַ꣬Ըʼ¼
ɶӰ
䲻ҪǡһֶԳֱ޵۵һ¡
žžȥˣеҽ壬ϡҲǺܶĶӣǴŵƭƭȵġ
ϸ¼¡塯ĿڹȻǩֻѺմɣðٻ¡ٻӵƭӦȰʮͽꡣ
һ£ȻŻȥˡ
塯ιȥףǬٸϽѺһߵڰɣҪ
ŻġЩεûС߯˰ˡ
׼ôճףǬʵ
Ҹܶдš𵭵Ȼ˷ڹһ͹ȥַԸ˷Уʮةҩѣ乫
ոѹĻһιȥˡ
ģȥݣĹԱܶҲˣһݺ񣬼ʮӣµãһȫ֧Ԯطˡ

ʮɽصۣŷˮ飬˷֤ʣ͵ܶ
һ·ͨƭӡеĹ۲죬ǻȷˣ˳ɾǺӣҪԲ˶ˡ
ɲſڱ㱻˳塯Ȼǰȥܶˡ
ܿǸǱ࣬ȷʵ˵ⲻǴҺĳ˵𣿱չǷţֻǣ𾴵ܶˣ첻дʮðһΪ壬αӡţðɺӣĴթƭŽվǿʳŹվԱ٣һ᰸ʵ˷ͿڹԼһѺ⸰ʡơ
һ֤֤˵ôӶˣưȻ֪ԣУԼܶҲ޷ѵ˵ԣǾҶӣ͵ڳԼݶӺΪаԵôԼŴĸ飿
пԣֻܳưͿѺһۣԵˣˡ˴ȥԷȻ̲·ⶣΪǡ
ôôˣίδ䣬㱻žһӣðǡ
ҵ㶪ˣֻӽ쿪ʼţЩѣȥĳ¥ÿдǧ֣ͲԷûУ
ͷֹԭΪһͷˣ˭֪һؾһ꣬ųʱҲ̤ݸؽ硭ѵ̫ˡ
жڹˣԭСֹǻ١̰ٵרҲѧһУϳ˶٣ʹϵ޷ѣʹԼƽ£һʱΪ̸
ⲻ֪ĬҲõצʰˡ

ӹ֮μҲȥˣĬһӿģüӵһĹ
ǡ𡯰¹ܶǧʿʮ촬ŲжܶĴ󴬣Ƕİ¹͵ȥһ·ϸɫֻһõ˳˳ˮ裬µױ㵽˱ǡ
˵ﱱ죬ʵףλйͬӭ𣬿ɼԴӵʲô̶ˡֻүƵİ¹ӭԷУξһȻǻʵͿĨϵġⶼǱӳСİ
һʱմãοԡ㣬չҪúøлүĺͣȥ֮ǰڸһ飬νͺܡ
ȵº󣬻ʵˬĳأȻֵõϲ˵ɽַһֻ¹һֻѾ͵ģǴƵģڶֻ·ϵģ۵ģƥãҴʵիĳĸж죻ݵ̵õĹӦ°¹
Ȼ˵ǳԡٽ¹ȻμݵġҪ˵ͷԴã˭ȲܡǼ黫ƹĬҲźܿ϶ֻ׻¹һһͣʵۿ϶ܸˣٳûӳһ£˴ò죬ȻҲʹĿˡ
˭֪ܾȻμдƪ¹͡ٽ¹һ԰¹һֻϰ£һֻɵЧɲһһڶô򵥣ǷŴʮʮ
Ϊǿһֻ¹ҲżȻٳһֻǱȻˣֻ϶ԣǾȻˣ
ʹߣҲòֹЩ˵ĶһͶ츸ļξˡ
ʵ⻹Ҫлμ̻ʵߣϤ̣Ϥի£ϤȻ޲Уֶ˵ʵĿȥ
ξΪԼĵĸж죬ʮˣ˷ܵСһڴɱˤ˸ͷȻЦ׸̫οڣ˵ǵгϢˣүĽˣ
ͬʱٹٵĺرѩƬȻüξ۸ֵúϲ£졭Ҫ֪ĹԱƺʵʮֺϲһζϣǲͬ¶ǶϺر˵ξʮԪգΪԹɳξۿԹ٣רԣȺģǯܾۡ٣Ȼڴŭ͢ʮƤҲûٴһݺر
ڰٹٷ׷ϱأɼֻ¹ɵӰ죬öʵԸһټ¶˵üξܲЦ˻
ֻֿ͵İ׻¹ƪͳһǧֵ̱˺ܴӱΣ飬ϵϬۡǰŽƷĴԱصصĵطһˣ
ԭͥʣһȥ֪Էʥ¡پȥֻȡ裬Ѳ㽭Ѳһְɺܼˡ
ˣϳ˺ܳ׵һãκγ⣬Ϊ춨˼ʵĻҲΪպˣ˻ɫķʡ

ȻǶǺ󻰣ٻصݳǣʱƵ־ȾһƬ⡣
迣Ḷ́Ѿ˰ȻΪ˸Ѵǰ깤ͬʱʮڴæµĬѾ׷Ԥ㣬ۼƻȥһٰʮµĹƣҪʱİ깤׷Ӷҡ
Ȼ߳ԤһΪĵֽһԤ㣻һ棬Ϊ֤ȯʲ⡪д̼Ҷǰ;ҲԸ⿶ңĬеծȯΪδΪѺ
Ȼʽϲ⣬ĬһԽݸʮڲˮδġ-֡ߣԳеӴĻ
ǵģδõģյĶѾ仯ˣ˵ʱֻҪţͲʲôˣĬʮֿģҲԹˣÿοĬ񣬶·ſߡҪ˵ĬҲй̬ȻԽԽżҲ֪ôġ
ҲǺϢ½ǰţ뺣Ѷѩ˵ĹƶȻ޽⣬ÿնҪһɹǵʹ࣬ѩģÿÿ絶ȴȻ޲ߡ
ǣĥ£ȻĬĸӵ̵ɫݳһָȻҲǸӱˮƽйء
ֻѩףв˾ǹŶ𣿻ôǮѵʲôѵҪ˿ڲɣ
̲סĬʱĬЦ̫ˣһڸȱ¼ð̵¶ɫҪ㣬ｫеһݳҪǺú׼ϡ
Ǳ𣿡ѩʵ
ǡĬҡͷչʾ׼ȷ˵һķΧУչʾǵĲƷδȻãʵȴôֹۡݿѾһˣв˾ͳƱϣȴֻһó׶ڹ˰룬ѣе룬ҲԶԶĬԤڡ
߷ã̼֮ԲǮԭ£һñһˣ̵ȫȫڶʧˣƽ׼Ʒֻơʵù߳Ӳӥˣǣû¶⡣

ȻҵڣĬȻҪ취һܱ࣬ɽӻȻὫ׸ɣӵĻأҪ֧൱Ѻ˷ѵġȻǮв˾Ǳš˭桢˭ǮԭЩ̼Ʒѡ
ԺϷյĿ־壬ǺԸǮζ󴬡װ࣬ҲԸ˫Ĭǣͷ£һļϣǩ˱Լˮӳ婾ģȻ󷵺һ˵ı룬Ҵ󽢵ģ
ںһ⣬ĬƷᣬġ㽻ᡯ֮࣬һָϴƵӪֻʺЩۻ˿ҲáҲգ緶Χڹ׷ĻЩ˵ڴͨͨһһ߳УŷްͣΪһͥݳƷ
Ĭʷ֪ʶѻƬսǰЩƷΪйӮôİ룡
˳óӲͦȻҪﻮһѸ߶ƷٴеͶ˵׬ǮĲšһȨ⣬Լĺöˣ͵ڰѶȨˣ˼ҵͼ۽˻ȥ߼ۣǮȫ׬ȥ㻹ɵӡ
¶ĬɲɣҪȨԼǾһƷᣬеĸ̲μӣʱͶ


ľ 
ķᣬв˾Уǿһȴͬ԰֮СʵЩ۾԰ĴһԸԼ԰أĬҪͻ˿Ը԰ѡС԰
԰Ѿ̫ߵľ磬԰Сȴɻľʯˮ¥ӦоУݵĴ壬ṹɣۼ
ʹߵָ£Ǵ̨ͤˮ鿡ɽ䣬һˮĶǰǰҶš¸׾Ĵ֣һף֦ɽī˸̾ͣ˵ʲôء
ȥŷ֣ԭ濴ˮǸߴĴмһ߸ߵĻ̨̨ϰڷһ߹٣̨һȦ̴ĳͷñκͻƻ泤齣ɱͻԣСϰˮĺͲˮɱȡá
ȻǸС͵ľۻᣬ಻ᳬʮˣʱѾ߰˰ˣһϣ󡢲˹ˣȻǲⳡд
Щ˲˿ûİУʲôʣȻẺȴȻͨͨ룬˷ܵΧ졣˶ԴЩˣȻЩɱǧ֮ѽԶֺ˼룬ڻĹˣԶԴ˵̬ȣƽȶѺãǶҳ˺档
Ȼ˻ţȻʮǢĴһС졣ܶ˶ע⵽˴Уҡҷľ£棬ʱӦһزкɲŶԣҲʲô۷䡣
ѵǷˮأ˴Ҫϸν߲̫ãԿ̫塣Ҫˣֱǰһ޵ĳסϴµİЩĴ˲̿
Щ߽̻ԻͣӺݻ󣻻ţʺӨɫϼӳ;ɣֽ߱Ө񡢴֮ɣлơ̡ȤʣɫĿȸ̡ľ࣬ĵƵȵȡ
ЩմŶӦ˵մɹƷޱȾտʹڴҲ˲õƷ˵Щªŵˡ
һɴ۾ߣжеĽܵǽ̻Ի͵ǼξʣˮīƵ֡໨յ죻¡ϣڵǳɻʣֽӨֱ̥סȵȵȵȣһˮʵʵֻһ⣬ǾЩǮ

˽ʱͻȻ죬һ˾£ʱʱǳȽӵһ̡
һƬžҶŴ˳ʱŴӷĹ߸ˣǲЩɧϣӵĽյɴĹơ˵Ŀⲻ㼯ЩȥֻһյӢͷףһյ߲ƣյҲвͬÿյϵĻģ˿ֱۡ
ϸÿյƺŸŮӣֻǵºڣ塣Ƿ׷ײ²⣬«ﵽʲôҩʱ봫һһ죬·ʹߣ
ǵĿȫصյҫĸ̨£һλקسȹɴŮӣ֪ʱ֣һֱһ죬ǳ֮֡
˵Ŀ⣬ĳȹϣһֲʣһƬƣһˮȹڸ̨´ȥ޷Զ˿Ǵǰ˿ƺɫʣƺɫʣͼַͼ׽
һ΢ȹɫʸƻãǶ̨ϵŮӣ·ƮƮ
ڸ̾ӵľ磬ٶһһǵùģһյѴ죬һɣǸļŮʦȴ˸оңԶմ
֮һǵĶģһҡǵ캣ʹٸˣҲȫĵĳȥ
ͷ絭Сౣӭ¶ǰףȻ̫ûȴˡʱĹҲǲ¿ȥȻɴ֮󣬳ȫճһЩ۷䡢һδĻ٣ȴҲŵĵط
˲ɻ⵽ξɾƽ硣
ڴʱҲԽԽ·նĺɻ·߿
ЩɻȷʵͬˣȽǰһεĻ٣Ѿ΢΢ſ
Ҫˣи˹̲סѿڶ˵ǺֿڵȻǲѧġ
˵ҲĺɻЩ۷Ҳȥ·ȲҪԻһ㡣
̶һ䣬̫ɻţڻģʼֵš
˺Σ߽ǡɽ¸ֱֻպϣҲʧէ𣬴ɫĿ

һܾãĴȴȻ·ɳƻõĳС
ʱһЦѰɣλھˣ㿴̨ϣվŴ˼ˣ֪ĬûдٷҲûصıһõīҷ̴ֳľȣ̬Ȼɽ˵ķΣķʡ
ʲôй壿ܰѽ»ϵģǵصĹ塣
֪˭һãʱ֮Ҳ֪һλݳã޴˵áȻʮĬԸǰߣȻæô
ĬŹ֣Ц°ᣬлλǰ֪ԷŵĽĿ񣿡
⣬⣬̫ˡ˽ڳ޵ҲֱڿʵʴˣŹ˶೤ʱ䣿Ȼͨʵġ
Ĭƿϵĺһ߶ߵ¶һ۵˵˵Ǿŵӿʼùȥһӡ˵ſһˣǺһЦʿӺܺð
Ǹ𷢱۵񣬱ϵͨϲ̫ˣⶫŷްͶǽϵĴӣֻôСġ˵˻ʵڣͼ͵ıˡ
ݵĺЦ֮󣬸ðˣǷ׷ʵΪʲôĺɻô̵ʱ䣬ֱأ
ĬˬЦʮʲôɻ
ʲô
λƲǰĬӻ֣߽ȥ˿Կڡ
Ĭƣ˱׷߹ȥ
ߵǰ˿˿·𶼳һ㡣

˽ƿֻһƬˮˮϿտյʲôɻһƬҶûС
ô¶һعͷĬ˰ͱȻǰǱɣ
ĬǺһЦɣ⻰ȴǶ溰ġ
һ䣬˱ǰһ۾ͿԭյˮأȻ˺ɻأľ
νߣ˻ܿЩߣȥȻһ㼸͸篣ٿЩɻҶ۷߲ʵ˿ߴȥģ
ժɡĬֵϱ˽ڴϵġ塯ȡһһƽˣչʾ˿
͡ĬЦ˰۾սǺɻĻꡢǺҶ磬Ǻĳᣬ۷üϸ˿ɣôΪѵõǣÿ仨ÿƬɡÿֻ۷Ļɫ̬ϸвͬеĺɻһ㣡
˵ľ̾Уʢ˽ҿ˸飬ǲʵʵֱ仯أ
ǺǡĬЦȴǸ۷ˣһ˿ġ˵ֽ֣Ӷȡ¼鿴һģһġϴ塯˼͡
ЩɻЩ˻֪ġ
ϸ㡣ĬЦſ˵޳ָ˵ŵ壬ָĶͬһλϵһɻ
֪˵£ڷ֣ϵĺɻȷʵЩͬһǻ٣һĻѾ΢΢ſ
Ŷ˻Ȼ򣬱ٿĴ壬ȻûһͬģͺưѺһľɫͬʱչʾǰһ㡣
һƬ𺳵̾У˸˻عλ׷׳ѾǷ켫ɶ칤ȫԼ棡
⻹㲻۷尡ĬЦЦǲǰƹǸص͵̫ͷЦЩǺܺãֻƷеƷЩģ⻹Ҫ֡
ǽֵĴ󫚣˵ȻȨ˲ǹƷʲôİ
ֻиƤ΢ڵĲ˹˲ʵȻͬĻͼҪô仯Ҫ˷Ѻܶʱ䣿
ĬһЦǺǣ⻰ЩƫģҪ֪Ҳ˿񰡣ɣϣ˿֯мþʮһһ£һƥ˿ȫˡ֯ôһƥɫ˿񣬾͵Ҫʮϼ룬ǰüµʱ䡣
ḧϵī壬̾ٽ֣ͼ˼ľ壬ҪֵǧߣǺü²ɡ˵ɫô๦ͷÿһƥ˿񶼳Ϊ߹ͻĴʣܲݲݶԴأ
һƵƵͷ˵ֲôĹԱнʱһǾɴأԭ۸ȶ
ǲ˹˻ŪףʵһûףΪʲôͬʽҪŪô仯Ϊڽûġ
ô¶Ĭ΢΢һЦʲôй壿ʲôйֵ͵ݳޣԽ͵ԽݻԽֹ延ġӲ·һ컻˴ΣҲǵ˵ˣ֪ԭѾ˺öˡ˵źǺһЦĸ߹󡭡֪ǱߵĹ壬ǲô⣿
Щ˷׷׵ͷǸƵģ
˼ĬЦ˿ǹ˿Ĺ壬˿Ĺ壡
˵̫ˣǷ׷Ƶ仰ͿԵ˿ˡʴˣ˿ж٣ȫҪˡ
˰ɡĬҡͷ˵ˣⶫǵϹ򣬴ʱ䣬һǧˣҲϲȥٶȡ˵ͷ۵ģйڹ˵ģǿʡ¸ƥԳڰɡ
ȫˣ˹˼㿪ۣЩʻҲżҲҪȫǣ
ôĬЦ˿棬ǲ̸ǮȻصв˾Ǹͭط١˵ЦЦٿЩɣ˵˿ǴĹ壬õĹˡ


 
ڴʵǱ˿ƷһصƷΪ뱴ǷǳƣںܳʱڶΪһֺбԭϵƷ
Ĭǰ˴˽⣬йĴһ󣬻һƷ֮˵йΪƳԪ߰䣬ŷϲͨҲԴ˳Ϊʱ֡
Ϊһһֵµĸһ棬澫滭йɽᡢ񻰴˵һжʹ˶ԶĻ޵ΪͼֵƵĴΪĻĸӼֵ
Щŷް͵ҹ壬ӵйľƷΪҫֶΡ
˴ļֵ⣬й֧óƷ˿񡢲ҶʹУԶ󷫴õѹջװڵײգԷֹҶ˿ܳһãֱǻƽ
ԾĴ˿˵ϲεչʾᣬ˵Ǻܳɹ
ȵĬԻְ෢ǽı治ѩȻҪˡǸ̨ɴĵŮӱ֮棬ΪߣĬ˵㲻ǿȻ˭ҵ˿񰡡
Ҳһ˵ѩȴоһ㣬ڻʮֿģѵõķʵˣ˵ЩˣҲ˰ɣôôûأ
ʲôϡġĬЦ֮˽ΪЩΨһĽƳ㺣̣ʵǲӣԴγãǸɴѴӵĻ߼ǣǳԾ˿ͷ˵ЦЦҲɵӣǸ߼ҴľƷڴӵҲǲ˵ģ·ѾЩή
㺣Ҫɱȡѵ¶أѩʵ˼ϵԿֻһأ˭ˣ
ҲΰĬЦԽԽʿ࣬ЩΪŰĺ̽нԶټϹٸҲ˺ĲôΪѾûˮƽߵĹҤʹͨܽȴҲ۸񲻷ƣòֻȥҤԼҤƣôҲֱϸӼſԭ
ԭЩ˵ùѩˣҧµ
Ĭͷ𺹣ɹеֿʼô
ѩͷĿСˣŮˡ
ˡĬɫصĻӻֵմҷȥϢ

о˵úãûһˣûвһˡˣйģֵİֵģûκ
ȻЩ˵նеĺ죬ҪʮƥǸҪƥ㲻ǮҾ͸㼱һ̸ʱǮҪǼһȫѿڴýģΨֱһ㡣
Ȼǻ⣬˿ǴЩ𺳣֪㺣ǵģЩдӵȻеǻ۲ˣ˵浽Ҫʱ򣬲ŻῪʼŻۡ
Ĭļ۸ȣϵƷһƥеƷһƥƷһƥΪСƷ಻ͬԼ۸廨ţ֮Ҫ㺣̵ĳۼ۱ɣƷϸֹ߳ɡ۸֮µģ˶ԷܴĻռ䣬˭˵Ǻܺġ
ҲǵһΪ˴·Ժ۸˵ء
ɾЩⶼǽп಻ˣ˵ЩǮ̫òôǮûȫȸһֶ𣬵˻֧ȫ
ĬȻᵱԩͷˣ֪ԼĻֵǣڼǮۿ˵ֻҪջ㹻󣬾ûǲҸɵ¶Ҫ˸ǣ͵ýܶԷһȥĴ
Ӧ塣
Щ˺Ͳ˹˵̬ҲǿӲ̸˽֣ĬĵӱȽ϶֮࣬ǰһֱųձ򡢳˷Ž̸ЩȻԽСôǲۡΪĹٷЩӡǿҿģһʱҡ˵û뵽Ҫּۻ¶
ĳɽڴ̼ЩˣǾЭˡͬԲʿΪ׵ˣధĬЩ彵ǣǳܵķΧڣԸȫȻŷް͵ѣǱȽʵϵġ
Щ˹ˣΪֱͨŷ޵ĺ½̵İ˹ˡ˹ϵãҪз޴½־ƣʹǵɱն󽵵͡밢һӵȵĺ촬ԱЩҪеĶࡣ
ǸѲΪ׵һаάģǸͷĲ˹ӣһ˫СȻǸѲļһҪԼĻﶥһˣĸ
Ĭʲô
άŵϡʯ͵̺Ǵǵ
˵һҲûŷ޹йĴ˿йĴٹǣҲԲ˹ݳƷģǧģǲ˹̺һ黨ɫϼѵĴãǧ˿ȴƷѷɫ
ĬţҪӦάԽĻԵһֻЩͰ͵ˣĬۼ۴˰ۣһٰʮһƥۡȫƷȣԲ𣬸Ųۡ
ͱЩˣ´ηǵûȥףȻи߶гȫò˹ռȥʲôǰ;ԣ

в˾һ˿ʮƥʮҶ˿ǻƽֵģ鮵Ĳ˾ģĬŸ
ⶼʮ˻ûƽݣƽƨƵĸĬ˵ԼźʵۣҲûô
֪潭ϲ˾鮣Ҳºݳǵһ̯ܵ١˵ݳС࣬һСĲҪǼоѲֵҪ
Ĭ뵽ʵҲʵγȾͽˣнһָûءȻѾ⣬ʵڲоŲˣⶫһܲһӣôǮ֧䣿Խ˵ӦԲ򲻵ѣǲһġ
ʵϣǾѵܰ
ںˣڰ̸ˣһ칦Сƣףڰһȥˡ
ƽȵͨ⣬ָͷ㣬׬ӣһ˵˾ʦģʣʮǧһ˵ֻʣʮǧ˵űǺЦΣнһġ
鮺Ĭ״ԪԲôǳȻҪΪͶȻˡƽ˵ζнġ
ܹ꣬갡״Ԫٱⶼ׾֣Ҿ㡣
״Ԫٱһ֮˼ְҽǳʳΣֵҰ˳Ѿְؼˣ㣬Ҳﲻæˡ
໥ɻ˫ã˺Щƣ鮺ǺЦ⼸ȥѻûĻҾǮȥˣʱ̫ˣ顣
ĬͷЦЩֻҪû⣬ҾȫˣǮ£Ը
һ⻰ƽ̵ĺ˼أֻҪû۰ɡ
ҲӦҲǡ
Ĭ˵Ųߣŵˣʲôʵǹô˵ġװģѰ˼һŵðɣȻһȥɡ
ͶˣиͬͬЦҾ㣡
ԣ˵öԣƽֵС־űӵҲ㣡

󣬰άǵĻˣװʮСĬ㿪ʼԹӵˮλ̫ˣǵĺǵֻǮС˵գС۾ɱûпǵǲټɶġǸйͨѾڶǴʮ꣬ܺá
Ĭһ۵˵ȥϺĻϺԭǸڼξʮΪ˽Ϻǣڲʱ䣬˵Ƕûء
´Σ´һάϲ
ҪҵĻĬȤζ
άһӿԭˣҰ
ĬЦֻ˵ǰɡ
ϻˣʼĬϾˣΪ˱ⱻӣ˳ڵļ鱦̡̺̺̣ϸӡ
ļ飬רҡǸʮûзʲôëȫԽܡĬûţһֱ̣˼רҵʿ˵ûˣӡȻҲ⡣
Ȼһ̸Уöĳߣɰάһ֧ʵԭ˵ģֻĬٺڣҲˣڽ֮ԶԶȲ˰ά֮ġ̸ôʱ䣬ҲЩˣһЭ
Э֮Ĭ˵ܲٳ۶˰ɣ
˭֪ǰάĹëĬҲ֪˼棬ǾŹëֻάãֻһãǾ飬;桢ϵء
ġ鮵ҴڵĴõ¨װãµġ
̫ˣά˳Ļǰչǻǩ¼Ŀĵػأ½㣬Ҫġ
ĬΧˣԭȷʵͷԣҷҪɳԱ棬ֻ´ʱ򣬲
άǩ֡
˶ɿ˵¶ˡ
˭֪ǰάգգС۾Цˣһ㶫
ʲôĬЩˣһ̫ĥߴˣ̸ⶼûɾ͸С
ٵŮ˶ǮۡάЦеȻԸ⣬ҿʮɫһˡ
ĬʱɫضǰάһӾͶȻ𣬴ĹԱƲ磬ΪԷͣΪ۸ϽڨڨᣬҾ˵˵ˡ
ҼסĬҴشﲩ˿񡢲ҶҪж١˵һָһǲǾԼͬ
ά鶯£ȻһľأĬʩԲˣð߹Ĵ˺ΰĴˡʲôıɡ
ĬҲ֪ˣԼͷϴ׸ôķϣҪҹһҳġ
Ĭ֪߲ΪθȨҼ£ٷӱʹ
лˡάʩһ


һ 
ǲ˹˰ά뿪ƽ̲סˣǰʲôζӦۣеգ
ǺǡĬһЦˣӦ˸أ
ƽ鮲֪ԭĬһֱ̡ĬǵʲôʱûСţ
ԣĬͷʮʲô󣿺
ʯʫʵ˭Ʒ
ƽв˾ˣЩ˽Ӵ٣͵һһͣǵʮ͡
ǲһǧٶꡭ¶ӵ
һǧٶꡣƽͷʿ˵Ԫһ塭弸ţ
һꡣĬ
Ǿ͸ˡЦǧõȴǵ֮һ˵ôëôܣԷõӲӣԭûѽ
Ĭ磬ֻʵʤ۱磬ЦЦǰǲɵǮǴҪ͵ÿЩ
ǰûԣͬеǴ˰ûǮǮĲ˰ٸծգֻܿЩ˶ɹѹˡ
һĴƿڴӾǸ߼ۣпʮһĬҪǵ˼ţǾԶҲҪϼȥУ㲻ǰˣҶĲ˻ǳԶˡ
ǰƽһͷ鮵ԭƲǣԼ
֮㣬ʤ½ذٱ˭ҲԲ˶ʳĬ΢΢ҡͷֻҪһ֧ǵģ˾͵ùؾظ⡣

벨˹ǩЭ˫ʼʱŷάЩˣҪˡ
ĬѰ˼Ҳûʲôˣ׼ˣͬʱҲн˹Ƴۡģڶóд׬һʵĸǣԸس̿ܣ칦㽫ЩݳƷһգ׼˻ϼȥ׬һʣ
нгеó״̬һˣ׬˽ʮӣûƽ鮻ڵóӶˡ
һֱʱͣҡͷ۹Ⱑ̫Ҫˣ
ĬһЦˣ̾ˣʲô㽫һŷⶪ鮴һԹ¡ˣȻĻƱ
鮸Ͻƴǣϴζ˵ˣȫѻȥģڶ׬ǮȻҲǵķݶ
Ĭҡͷ˵ƾ桭Ǹ͢٣ɲԼˣΨͼû˼ˡ˵ŰŷһƵֻţϴε黹ûлأֻ㰢ڲ˾ϰɡ
ʮָжĬ˫֣ĸо
źۼ֣ĬЦ̰ɡ
׾ֶౣأػ
ˣŰԼĻƽĬЦһϢȻٲģƽһʱЦ˰ӣĴָĵ˵㹻ѣɱڹǿˡ
ɱô˵ĬЦǸϻģҿ쵼𡣡
ϴ϶˵ЦߵӱߣƽߵߵĹȥĬƽȥģ
ظĬ̫Ѩʱв˾ˣѸ¶ķˡ
ǰƽ͵̫Ѳˣ˷Ѵ˵ıʱ䡣Ըµȥɣв˾Ҷţܱʲô¶

ĬصţȥԺͷ˵˻صǩѺհƨɰϣûļأˣƹˡ
ĬԾĸƹƽŹĴſڣ˻ûеˣ²ˣ
ʲô¶Ĭü
˹ˣƽ˽ʱ򣬷ֵ̺ˮˣ
Ĭһֱʵͷ
ŶǸƽӵ˵ɡ
˱ҽܣṆ̀ƽ׼ĵò˹̺һǧţٽͷһ˵Ҳû쳣һ̺İװˣڵϣǿա
ƽһ߲̺Ҹˡ
ýĬϸ⣺ҳȥɡŵ棬ȻһĲ˹̺
ſһǾ̺㱻ڵϣ׳ϡ
ָԷ׵һȦ̫»ܿСء
Ĭ£ָ滮£Ⳣһɬ̣ȷʵǺˮζ
ӹƽϵˮĬһʵĵ̺𣿡
ͬ
Ҳ𣿡
󶼿Ҳ˵ǰ仰ĬµģһЩ°һֱ׹ػعȵסֻɶζ
ĬһһԲ·һ㣬ֱƽҲȲȥˣû¶ɡ
ĬҡͷЩĴܾ˻ƽĲЩǵ߻ǩѺڴ󰸺󣬽˳˼֮С
ȻԼ˹̸ˣˡƯȫľǧ缸籩ꡢ˴ӿпܾʹ׽ˮ˻άƾ̲Ըܾ޶ʧȻͣĳ˽ܳĵ̺ɹˢȥգȻٽۣƾۺʹ޷ֱġ

̬أһ޿أԼȻӲǸ̹ᣬٿˡĶһʲô;ǰ̣ȫˡĹ٣ıǡ塯֣һеŮ潣ҲǵðֹߣϣԼΪʲôҪָơƶ˸˼˵ΨͼͬŶҪƣ
̺ȫǧ󻧼ǳʲô⣬ɾһµǧ𰡣һ뵽⣬ĬȻûĲ˹棡̣ѰάסΪڸĺӵխǳûô󴬽κԶĴӣС˵ϺװϺ֮άθ̫󣬷ҪԼԶ󴬶װԹСӵˣҹԼҲ˲ܰꡣ
ȻǰѾУάȴһŸһ䴬뿪ݳǣɽûءңһ֤ˡʧ֪ǸôխǳưάĴӣѾ㽭ڣ׷֮Īǵϵɱɡ
ŷŸ룬ѵֱϺǵģв˾İ´תĻӡĿǰݵͨѶʽⶼơ̡
ĬҴҸϵͷֿ⣬һ̺ȡ泯һأϸϸļַһյĵ̺һÿһš̡
֤ĬƶϣȻ̺ϵնֻǵ̺̫࣬һ裬ĵطűˡЦǼڵϷġשҡĵ̺ʲôë
̺ë⹤ȾɫģԾʣɫһСˮݵĵط϶ɫȽϿ죬ҲһҲ󣬱γһѿİߡ
ȷʵġνשҡº𣬷׷׵ⶼǳʶ
ĬȻǣߵĲֿʹѾ˶٣
شˣ˵֮һֿʹС
ĬŶûߣȫ׷ɡ
ˣǵСĲǸֻҪǲ˵û֪мҲҲ˵𣿼ԺŻ⣬ʱ˾͡û˵꣬㱻Ĭ絶ĿӲϣֻĬһһסĬ޼ۣй¶ܣſװɻأлծһ죡

磬в˾ǰſ˸ʾΪֲ˹̺ε⣬ٻȫ۳ĵ̺ȫ˲ķý⳥
һЩ˲ûʲôҵķӦ塢̹⵹Ĭʼϲġ
Ҳв˾ѯЩϺͱʯ϶װչģᱻˣڱʯ˵ⶼ˹̺ϡ
Ĭй˹̺ˣڴ絽в˾磬˵Ҫࡣ
ڶת۾͵Ӧв˾ʮſİãȴ֪¶档
ĬûɫİάȴˣŸߴĴ١ȻҦӡЩֺܺãսӢ¡ְӣսѾƷǧˡɳĻУǶ֣°άĴӺ󣬱ӧӽѺҲüΥֵܡ
ȻûϵҲĸССǧһΧ˰ά̺׳ʲô⡣
άգգС۾һ޹֤ûκ⣬Ҳ֪˰ҽлʲô˵ŻɵЦЦҲǳɡ
δ䣬һٵԸǳᣡѭȥֻһ糺ۣǰ㣬ؽˣޱسϡ
Ĭ֣άıһ䣬ˣѾУȴְҵг̣ϦģԷڣˣʲôָضϡ
ĬҲǳһ˿ЦάΪ˵㣬Ӷˣǳ극˵ʹ޲óĬҲһԱӦеȡ
άһȭ޻ϣֻµҲˡ
Ĭϲˣȴֻ˿룬һǰһûϲ˵˼
˵ǸҪǿӣûǺڰ
˵ɻ֮ɫĬ΢Ц˵ԭ䣬ͷںͷҲ֪ǳԿȫţְĿա
в˾ĹٲǣƳģȴһ˹̺
ʹάǮķڲڣ̺û𻵡Ĭ
ʹάֻȥֿ˵١ʵëֻû⡣ȷǩ֡
ҶˡĬȷʵĲ˹޵̺ǵĳʦҪˡһЩ״ӣͷϴŰɫñĳӳλεļ⵶װģи·Ҷţһ㡣



в˾ͷüãһЩ̺ġӡ֪Ҫʲô
һһĵ̺㱻иС飬ʹţÿзϼ飬ĬҲ⡣
ж˶ĬƽûʲôλҳʹάĲ˹̺ɡ
һƬȻ׷׸Ц˿ῪЦǾ鷢ˣֻĬһƬ̺׽
ѵֵ̺ܳԣʾ˲òЧ£ҲһŽһһȴַ׷סޡޡ³˻еˮˮ
ûˮˮƿأûĬ˭ҲøǺȡ
ĬҲ³еĵ̺˵ҾζΣ
ζأ˻Ȼ̺ںˮݹ˰ɣף֪ڵأַֻʽҪôҸųԡ࡯أ
ĬҪɱӺЩҲԼԶסڵĿɬ
һ֣߲ŷˮæڣһûڣֻµеĵ̺治ɫʣǰά
ĬˮµͭУάζ
شˡάǺЦ˵ζüˣ̫Υˣʵʵ˵ڵĲ˹ζҳʲôζ

ѣƽŭˣҶֿ̣ô;ûζأ
װĻƹû˵ûζάѾ˵ˣڵĲ˹ޣζ˵ЦΪǵĵ̺ڸǷѶܽܵģΪⶫȣǳԵġ
˲άĿ࿴һ鵨Ĺأ
ĬȴЦԭ˹̺ζ˶ذ֪Ƕëܴγ𣿡
Ȼܡάҡͷֻһֶصζϻë
ǺãǿĬ̧֣һڴԺעˮȻЩ̺ڹһᣬͬʱÿϯǰһڵĶ
Ĭ룬һڣЦҳζΣ¶֮ɫ֤ȷʵͨĶųһȻǵζ
𶼺ˡĬҪǺˣǶҪ˵˺ȹˣֻддλ߼ӵˮ
δĸ룬߽̺ˮҨҨֻеĶʱɶ
ͬʱֳ׻±ˮ㶹һｵһ˭֪ҪҪ̣±غһ±ķǽˮһ󣬴Ũߺ󣬼ӽ
άʲôҪ˵ĬЦЦӵ
άûˣٲҪҲ˵ǵëԵ±Ϊ֪ʵǰû˻ԼĹˡ뵽⣬֪̾һ䶨ˡ
ԭάΪĬֱܴĶԴԼЩֻ⡢ץ˵ĵطԱһͿԽԼһηǿȨʿɿһڲˣһв˾ŶԷѹԼ԰Ȼġ
˭֪Ĭƫƫ˸գˣ˶ķڷ˭Ϲ壿ٿȥֻԼΪЦ˳ЦʱͲκ鷳ˡ
άȻףʲôСúǰģС۾һգһʹĬʩǺˮҰάģȷʵȲ֪ġ˭֪Ұάʵɿۣͯ򲻻Իõġ
ĻˮƽʵѵԼ֪𣿡
ǰ˳ǹֵܻˣ𷣶άһС̺ҲҲûд˵ǻۣķӣһ㲻֪顣һ壬Ʋɾ˲ţĿϧˡ
ĬҲͳǷݺԼֽ֣һ⣬˻˿֧ԷһļۿΪ𡭡Ƕ⣬Ҫټһ˵ЦһͲάǶˣ뽻в˾һٶʮȻĻȥɡ
ά̣Ĵȥſ׬ʮӣ֧²û˽࣬Сһʡ
ڿĲ̫࣬ҰοΪƱǿⱭĿζȥˡ

ʹ絶شӦĬҪ󣬰άʮ˵ܲ˰ˣȻͬб򷽵˵Ҫһ£ʧ֮磬֮ɣˡ뵽⣬Ĭȫܴ˵ĴΪϼ鲼ƥȻ˵ЦһǾͬĴڵȵ˲˹ҲҪӱ飬ʱγãҲҪӱ
˵ⲻı˿϶Ӧġ
ĬƫƫʹӦˡȻü򵥴ֱַԸάв˾ܸߣϣܹ췱Ҫ㣬Ⱦ͵ôǶԹٸǣΪԹŹԱΪū͡ΪΪܣҪʱߣȱǮʱ̰ʱٸ֮䣬Ȼ໥ãȴûοԡ
ҪģԼţŲǹ⿿ǿȨģΪûȨֻڷĲÿˣΪҲ˵ˣǾˡ
ĬξҪе˶ķڷӴˣ˵ӦˣûκҪ
ά˵ǲ֪ӡϳɴİӿٽͣҲһƬ
˷𣬰ѵ̺ջ׼뷨޴½ȥЩɵǮķɻ׬ȻҹڶϺϣڿȥ
߳˵˴һ·ݣµĳ;棬ڵ˲˹һ·ûķ籩ȴıȻйĳɷ֡άĵƵôһ롣вȸԾΪ˳Ϊ˾Ĵѽһ룬˵֮ޣǮֲʧ׬
һ⣬ĵһ飬һֶӴ󴵴ޣȻ˶ˣйͷֻޡ
˭֪һ¨¨Ĵ򿪣漣ȴˣôʱĵ¨ȴӶû飬ˡ
άǰһڣȻ˹ȥûűΣؼԶû׬Ϻüӡ
ô¶ҲûĬٶʲôֽŰΪͶˡάִҪǸ⳥㵣ĶԷ£ĥô⡣Ҳ벻һԷʱһѿˣһ
ڰʱ򣬳˰ȥԭװ⣬ڿ϶̶ȻˮӸϣװʵʵ
һ;У̶ѿձɶѿֻҪ⣬һ᳤ֱҶӣֻҪˮ֣һֱⶼĬϱӣСѧʱʵóĽۡЩˣסڴߣһֹԷƻһ͵͵ˮԱֶѿӪ
޿ײ̶ѿ¨п϶ȫƾ;з˵Ӳе޷챣Ȼȫˡ

ȻĬ֪£Ѿ쵽ڶˣԻǰĿͶݣصѹŰάصв˾ɡ
Ĭʵһ۾Ϳˣ˭һŶ˸߰ͷأǿϵĳ嶯Ͱķ˰ʹάòͿˣӭЦԼĳӡ
òӵı仯̫ˣθӿ࣬˶룬ҲˡĬߵǰܱȥȴһģЦѧ˼ˣ
㲻ҲһӺǺһЦ˶ȻûǰңĿеĸȴ˼öּ顣
ݵĺѺĬ֪Űʹάȥ֮ݹҹܣϽųӻȥճﳴòȥ
õļ֮󣬷ѳڼ䣬ͦ͹ĶӣѾߡϣʹҲûùִ
ȻʮָжȴҲͼݵãʱѰĸ̣꣬£ÿྻֽһѾƺƣӱæѷлƣϽЪŰɣǧҪæˡ
ˡĬЦ㾴ֵܵľƣȽЪŰɣֵܶ񣬷
һ߾һЦ´ҪɩɩŮ˺и˵Ѿףһֲٰ죬ĬջȥμĻءӣǸľŮ»֮󣬱չ˹ţȴûڳߡ
ӺЦһ֪ˡ˾ƣձȥˣֻ̺
һߣĬüɫɣ
Ӳɫʵ
µסĬٺЦ֮Ա
³ӼһӲˣܵ
Ĭһŵϴ󣬲ʧܰɣ·ݲŽĻ顣
׷Уӹ۵
Ĭй˵ָ̫ǽŮ׼Ұɡ
Ĺ٣١ЩȻ˼ҷ飿
Ĺ佫𣿡Ĭɴ۾ȻҲеġ˵ָָԼǰָָǰġܡӵǸݣǸޣޣ˭Ҳ˭߹󡣡
ǳӲɽҲʧЦô¶
˵ŮСӣһԡĬٱ׼ңǸһ
ȴһӵģ׵ĻҲȢŮ
˻ôۡĬЦŮɣҵа˽š
⵹ǡӵͷҲһӵġźͺһ
Ҫ˹Ůأʵ
ҳСӡĬڰֵһԿأ
㣬ЦŲ˵

һӣѼҳ̶˵꣬Ĭʵ˵ὫӺܲù
ǰӸҲܣͷˮֵ𣿽ϣڹ֮⣬ȫԸչˮ촬̫ǮˣһطֻܷɢغȥĴ廨ţǧٹ֣γսǽ㷴˧ܰѽĴͳһͳһ㣬¶˸صĹٸ˵ǽ˷룬ϣҾʹӡ


 ս
ὫΪ˸ֱڸӵĹٳ©ĵطĬһᾡаġ
ƺлһôѵҪǽ
Ҳǲ׽ӰĬһ룬Ǿʵʵ˵Ǹϱβõά֣Ὣͬ磬ڲô죬һСܸὫǲò
֪Ĭģһĭһǣڿɫ˼ǣתǽ
šĬͷԭдţ޵һ£ˣӸõġ
֪ˡصͷ
ʱ̫Ҵңֵû˵ľʿάҪˡֻĬһơ彣磬Źñȥˡ
Ĭͣһֱ͵ͷķֿǰСҪǺȡҲܶͨ
صͷֵܵС

ȻǶݵһ߳ӺĬȻüȻʧЦμǷֿҲû˻Ƶġ
ĬҡҡͷҵѣӺ򾩣ҵֵܡ
մӱ˫ȴҲ޷˶Ըķּ㲻ȥ룬תķӤ·ȥˡŸеĺһ췢յĸҲԽԽǿңڲרעҵѸľδĺϡ
ڱϿһĬŹĵģȥǰ濴յͷЦȥɡȴû뿪еߡ
ĬȤţߵԺ·˵ŮԼҪǺҪ
һͷҧ촽Сū澶ûУū澲֪Ĭ벻ԼһʣԹֻð˵Ҫеģеġ㲻ݵһܵˡ
صǩѺһģߴҴҽչʾһСֽǽչԺ﷢ֵġ
ĬһֻۣдšҹҹٻΪţɢ
סˡĬӵĿɿԲ˻ɣҲҪһԡ
ˣҪǰΧ𣿡ʵ
֮Լڳ⣬ӵͷĬ΢΢ü±ǰ˽ӡ˵ųһУȻﲢʣ跨ǼһǵİΧȦ
˵˼ǣʵ
ҪסĬѩȥǽͷϵ˵
ǡӦ£Сʵˣ½ץסˣ׼δã
ξ°뱲ӵļҡĬЦҹܵ𷹡
ˣ±λ
ߣЩ֮ԸҸһ١ٶԣ޷Ǿ½ڣ׼Ҳ֮֡ɫӣĬû´½һ죬Ҿûʹɱ֣ҾͰǹص½ڵһ죡
Ȼɱǣҧгݵ
ǹٸǺᡣĬЦһֻҪ½һ군ǾͻһԶµ£˴ƶ˺ݺƵǧ˲̤޳֮գǲˬ
ԣοĬ½һδεƣĬĺ⣬ڵ˲ݵĵز

ҹѩǣһ۹䣬ڼˣȴȲ½ҲǸСֻǵһˡӵչģǴͥɨѨѲ󣬱㲻¶ͷ
Ҳϻû˺󣬲ſֱӸѩ죬ĵܵþҪˡ
Ȼ׼ѩǲʹιȥǿűˣûаֺôҲǺıŵģ˵ӵɡ
һЩҲס㵽ûиǼһ¹ƣ
Ȼˡѩɫ΢ҵģҾȻصܵأڿɫŵֻҪǽܵĶˣһǰӣٸӺ
ŮˣһȻ㷴ˮ
ѩЦЩҪ𣿡
˫һЩ˵˺ð죬ŵðɣг̸̸
ԡѩͷ
ص֪ͨ˶ݺݵвˣȻ͸ܵʬɣתʧͷߣҹĴֻС
ѩŴӳ˵¥Ѿĵܵú˯ˣϽˡ
ض񡣡ĬºЦû¶Ҳͷˡ
ʹ˹ˡѩɬУ˿˿
ǺǡĬЦЦ첻ˣǳ˵½ôʲôѩ鸴һ飬Ρ򲻱ǽΪ
ô˵Ĭҡͷǽˣ֮ʣҲܲܡ˵⼸컹ϵ㣬ֻܴӦȻ֪ͨҾͺá
ѩͷʹʵˡҪ𣿡
ǰ첻ˣҲЪˡĬЦЦİɣԺԺⶼлȫġ
ѩľȻصͷǿЦʹˡ
Ĭһ֣ƮȻȥˣֻȻʧѩվӰ

죬ѩϢ˵ԷԼȥׯ
ˣȥߺһȰǸ壬ɲ
֪ҵ¶¶棬ȶԷȷ˲СĬİɣǻһʲô飿
һҪǵĴأʵ
ĬЦһеƣ¹ƣ˼˵ʲôʲôɣ˵ЦһĿܣǰĳأչڹ컯֮£ǿϮ֪ǻûǱ£Ҳûǵ
ڶ죬һɵ㻭֪ѩңˮųȥˣܶ཭ϹĴֻڶɪϣɾһ㡭
ϵĬװģɪ̾һ˵ˡ
ѩпЦ˵ˡ޲Ϊ֪˵Ľ¥Ҳָ׬Ǯˣȫһ
һʱ䣬ѾͦԶˣĴֻȻﲻޱȵ֣Ҳƻԭȵ԰ⶼǿ͡
ĬҲɪĳͦĵģ̲סʵ˵Щ˻ôϵҷ
ѩѾЩọ́һʵɺǿЦʵҲûɶǸԼ˰ţиšżӵĴһֻ±ڼ
±½ĬʧЦͦԳġ
ʱȻֻСŸżĻӾѩסǮȥһֻ±˺һֻ֡ׯ
ǺǡĬЦǿǸõط

Źκһ䣬Դׯ⣬û˻̵ӳЩʮɱЩǽЩɱЩ
ʱŻƻ裬СȴѾӰϡ裬ֻĴ̣ԸеһЩ
Ĭѩ˴·һʿĻ£ΨһһҿջӾ¥ȥ
Ҿ¥Ļصʹţƹ޾ɵſڹ̨ϣнŲ̧ͷȥ㿴ĬȻѾûˣСطҲûĹ˹٣ƹһ۱ϳ
ĬЦȴס껹ǳԷ
Ĭ΢΢֣ЦȳԷסꡣѩȥżˣʲôɫˣ
ƧʲôóԵġƹûֻдֲ赭Բԡ
ҿ˵ׯġ㡯ĽġĬʵҾ¥϶аɣ
ûСƹһ߲ӣһ޷ĽǶȣɫɱС
ĬȻεðɣϵ˰ɡ
ȻһʲݵķԵĬɺݲݼڣҪƹĿ˯
ƹĽһˣһԺѩĬ˯ݣΧķЪš
ϰҹ޻°ҹͶʯ·¶ԵʿעԺһȻһӺˣϺƵǽϢȥ
ЩİСĺ˵£򿪴ȴĸǹ˸ţ˵ʱҵĽڻ˰ҹ
ʿ߿ųȥݵʿΧЩĺˡݡ졢кֱҪĬҲѾˣǲָǿҳ̱죬ȻܲӦֹŹֵĽȴȻ߽ӵ͵粻ң粽ã
˫ս𣬱ԽԽ˴˷ӿһûССԺͷ
Ʋһ󣡡һ£ž׵ʮױһֳķɢ
ЩΧĺ˼״ϲΪԷѾţҪһⳡս
ϸ۲죬֣ᷢЩƻҷɢȴͬʮһһµͣ
Ĭֻյеڣʦ˳֮Ǳ䡷ġս
һսУ޿޵վλװǰǶӳ֣ڶڱֳһĳɨƵڣסƣ͵ŸǹָסһһڣַԷֹǹϣױЯE١һֳ߰˳ߡɽε˵İ´ûϵƻҩļȼֱ󡣷ˣEֿԵɾųݶң
˵һͣʮһ˻ϣڻһɱ󣬾ȻĴӿĺˣ޴֡
¾ƾţɱĬױǿסʮĵˣطֳһ֧Сֶӣߣİȫ
Էôˣȴϻдһ㣬þòָ֣֮ܵ˲ɽ߶ƴȥȴֻͽܴ
һĪչ֮ʱΧආܹү²ˣǱΧˣ
ʲô˳ˣ
ǧ򣬰Χˮйͨආʧ
ˣһŮƭˣһżѱ¶ˣǼ½½壡
ͬκһΣ½Ļ߻½̨ǰִС½ĵձߣһյ蹦򣬱ĬӣнӦĲӣҲȣԲ˽ж
ǹŹ͵ĳ֣ôĴĺɱףǳˡ
Ҳãڽˡ
ա


ڰ˾ 


 ѩСѩһ
ׯĴɱ¼СΪңݲݽ᰸ˡҡĸ֣ʵǴ»СڸĲҩ
Ļһ̨ǰĬ֮ԿԽΪ½ڽӵʮϸΪдǸ½ţĬãߣΪѣ½ǰ
Ψһźǣ½ţ뺣Ϣʮҵ¹ƵЩݹţѩ˽˶
ֳϿҵĵ̬Ĭ޷ϾûǱµ½ɴ˳ˮۣ½С椽ʮ͵ȥ̡̹ܽܽ
ǰˡĬ泩ˣв˾תҲ죬һ㣬ӯʮ˳͢
˶ǮأȻè壬˰Ӽʱδá
ǮͺñȾúĸһ㡪ǵû޺ãҲѾҲξۿֻ۲Ϊչ
ĬĽݱһξֱ˷ˣƹضټλϺͻ飬ôǮ
˭֪˵е磬Ϊÿ˸һ̯п֧ɡӹҪްɣǷٺҪɣҪɣҪðɣȫг֮ʮ
ξǾǴٵģ
ǿЦҲǱƵͶ·Ҫǿû䣬һؼҹˡ
ǾͶڹްɡξסЦһ˵Ŵһ׵ôֶѵļң֪ѣҲѡֻΪѰ
˸Ͻʧְþǣ𷣡
ǣ޻ԼξҡͷʾǶ£ʵǶ֪䵽زܼ򵥵ԹˣʵԼԭ򡣡
ڴ󳼲ȻϢºＺ

ҡ󻧡šй١߾ξָһɽѹڽɽϰֱЩ⼸˽֪ȴ˲ԡ
ڴ˸Ͻٴ
ξ̾޲ǣΪҲԸ˵ɽʥɻƽʿ·ͷǵ޹ɽǹɾС˵ŵЧ޹ಡǵ첻꣬;ϣԲҹޣϣϰó֮ٻعͷϸϸ
źʥȴо֪Ѿ߻ħˣֻһ빧ά³ģܸ춯أ񹦸ָտɴ
·Զ⣬Ὣ¶ξ̾Ϣʦ˵޻ʮľޣСɡʮûЩµģÿάְ
ԲΡΡϳ꣬ԭ׼ϻ磬ڱ·Ҿƴٻʮ꣬񹦴ٶ
ˣ˵ҪٸʮꣿҪéռףñֻһӰǸҲһΣǰ죬ڸʱϸϻ˵Լʵڼֲסζˣôû졣׼ټʮˣûꣿ˵㲻
ܱ˵Թξܿģ²¡˲ʣΩи޵ңȻ˵ǳɫȴҲ˷ġ
ԺǺЦֻҪǮϳһԵҡ
޵ǳǵ䲻ǮξһЦ˻УϸϺúչ㣬ǮϾܿԣࡣ
˵Ŀ׾ԣԲʵ
ξͷĬݸɵúܲ޶û뵽ܿ˷ôѣѸв˾Уɽָ꣬ʵµҴҪġ˵һ˫Ŀúû㣬Щ鷳޻ԼĶء
˲Ȼνԣʵ۵ĴſڿӣǼξּƷ˵ÿ֣ϸãȻǵץϹɡ˵ĺֱˣìͷֱָӿľŴңȻѾǲˡ˵Щʱ򣬻ټ½˸Ѫͷȥ˴ԼʮӣȻǱԼǣˡ
νŴң½ңС۳лԡȫǳкպϣ˵ǲ֪˵Ϊ˭ҲšȴȫӶǱס۶ѡ
ڱ·ˣ½ǰ֮˿ûǸܿסһǻͳ군ˡ㶼ţ˵˵ȻˣͲҪ˽ˣɡ
Բں˸ʲôֻںʵ۵ĸΣ㹧ּһշˣֻǲ֪´󹦣Ӧʹͣ
ˡξҡͷʮճͷ֪ѾˣѵҪͱ㵱ѲǲǽǺˡ˵ŵѹ꣬ĥĥ˵ɡֻЩˣѹסģǰ֪ξʮ귢飬϶ѻ˵ô
ȻǺ󻰡

ʹŵıǽȻͬݳڴŽյգв˾ĺôʵʵڵģһǴϰյľҵᣬֻҪͲҲɣڶ˿ļ۸񷭷ˣݳҵ棬ַҵҲմ⣻ȫص̻Ƽݳǣʲôɽķھƣ껭ɽĴУıޣֻ˵ĶڼſڱõϰտðḻȫֻбܵĴ
СС˾ꣻ࣬ȼ죬ʮʮǹճʮģɨӣʮ壬ʮȥ⣻ʮߣ׹ʮˣ淢Ĭϣͯҥ̾һ͹ˡ
ߵЦǰˣܷż˰ɣ
ʲôأһԺв˾ôæӹҲûͣǴ˻Ϣ𣿡Ϊûо飬ĳ̫ĶԱæҲ˲ϹˣĺӹΪ˰깤ֶʱ䣬Ъˡ
Ҳô˵ĬЦҹǸתתòôˣżٱǡ
ϡüЦ
ʱͣˣˣõˡ
Ĭ˳ţһ³ĳӵһƽȥ
ִչϡ氡ˣ˶Т٣ãϹ¹糿ĬͿʼųüй˼ѾһȦȴ˺ҡ
ʲô˼롣ĬƳһۣЦ˼Ҹæµһ꣬ܲʾʾ
صĺѾûЩߣǷ׷׾ҵܹʳǶѼҰ˳ȥԸٸүĨڡ
ԺﳨˣֻмСŮ棬һ˽ŮǸϽȥСŮȴվǣĬҲ꣬һصСǱ裬úܿɰеݡ
Ĭϲӣ߹ȥʲô֣˲ŷ֣⺢̫ˡ
СŮޱСֵأ
ĬɹЦСԴҽĬý塣
塭е
ԡĬЦǳԡҪ߸ϽӴϵĴץһѣĬ
Ĭ͵ǰǰѻ̵ǣСŮ޵۶ֱˣȴȥãֲñ˶
岻Ǳˣ㰢ֵͷͷģҵģҲҵġ⻰еƣСŮ޷ϴ󾢶ףСֻ顣
Ϊʲô鰡Ĭֵ
Ϊ֡ķ֡㡢Ͱָͷһˡ
ĬһӾϲСˣЦǸԺӡǣСŮ顣

һġ塭СŮںվԶ˵ٴˣñ˶Сİִ򡣡
ŵһ֣ǵݸĬҲҪˡ
Ĭһ㣬˵Ǹ˹Ůף㽫Ҹżҡ
ʱϷӭҲһĻЦ˸Ŀá
￪ĵؿһۣ飬Цлл塣СŻȥָϷˣǸŻĽˡ
˰ĬԺĬһϾסһŮ˵ĵطȻݻȴɸɾ̡ϲģһ
ݣӵ棬ֻ޵ӣϷĬĬЦˣշҲûƱұЩϷ͹
ôƷˡѷл´οʹˣԼҲðġʱ˵ͷϲʱСʵˣʲôʱܻ
ĬЦЦʮӦÿ԰ɣɩ˲Ҫֺˣʮ˵Ĵ󹤳̣ĵʵ̫ˡ
˵¶ʧ飬ͷ˵
Ϸ˲õշشСҹ˴Ҳû취ģӵģӦ֧֣˽˵Żӻֵȥɡ
˸źʹ˸һҪ˳ȥȴĬסɩˣϷȥԺ￴ȱʲôĻ͹һ˵ǡŮ֮ѡȴҲûеġ
˸мصͷߵߵķ롣
šϷɫԻ͡
ԺʱжʵûʲôϡЩ˵Ѽ⡢첼ʲôģʵ÷ḻĬ֪ҵŽŰľרƱһȫȻǮ٣ȴ⡣
ķ糵ԺֵȥҲ˷ܵؿЩ첼ʲôģ˼ҵĹŮлֻͷڿԸóˣɾõĴˡ

룬ȫݳǵİգΪ飬ᷢĬָѾԶԶˡʵӣȲҲЩ£ǾǷĵİΪϰٻõĹ٣ôҹϺӵĴүġ
ӺҳĬ˼ң棬ȥɴսϰҲв˾ĹԱϵߺԳֱЦ˵ð
ѩѾ¥ɴ˸徲Ժӣŵܵðס
Դׯ˽Ӵ٣ȴֹڹ˽½Ӵƺ˵Ѽͬ¡
ʥƣ˺Ů˼飬עԶȥһãܻᷢͳһֽĶġ


 
ѩ˵˻壬˸ӣѾϦˡ
ǰ׾Թ϶һ˵Ĭмû꣬ҵץˡ
šѩĬô멣ҪΪϡ
ԼɡĬɿĽӹԼϵúùɣҪǻʲôѾ˵
ѩҡҡͷ˵
ĬٺһЦûͷûԵ˵һʵǸͦСˡӻߵˡ
ıӰѩε̾תݡ
㣬ô塣ñĬĲϻСΪʲôһأ
ѩһཱུСɬЦһΪǱ˵Ĳϻ
ŶСŮƶǶǽԼһ͵ˣ
Ϊϻ̫ˡѩͷ򲻵ѽ

ݽ¶ͿԻؼˡ쵽ݼ̹ʱĬ
ĸңߴЦǸǰֵģģ
졭Ĭһ鷳ɩˣ㻹Ԫֹꣿ
Ŷӵʵ˶֪ˣݷ˰ˡ
һʱһʱɡĬ̾Ҳ֪¶ôճ
˵Żݼ̹ſڣûͣȣһˣͷɢŽšǣܳ
ĬĻΪݼϽס˾Ȼ򼫸ߣһ㴩ԽͣȻȥ
黹û꣬ʱſֳֳָеľװŮӣ߳һߣ衢Ʈ֮ͬĴƣֱ׷ȥˡ
ֻƴܣֽŮ׷䣬Ѿʧڽβˡ
ⲻ˼һУʿǲȻȻһʱ⣬ڳܣҲսеı֮һһ͵һŮˣ֮أ
߳ŭҪȥ׷ȴĬסҪ׷ˣݽٳдءھסþˣʲôҲûˣݷʱ֮ŹݽĬҲжšʱһƣҲ¶Ц
ÿÿʱݼ̹ⶼ˵ܶ£һŮˣвŮ˼
죬ݽɩˡĬٺЦŽȥǾͻȥɣŹεġ
ȴӣд䣿ݷ׷ɱݽѽ
ĬһҲǣеǡҳ󲻿ݷȻ˽ʱԪ֣˵滹ǺܸӵģھȻ׷ɱţɼһʲô˵Ĵ£
ȻһֿܣһԴǶ·ˣԸȥ˾Ҫˣ
ߵ̲ӵŴȥˡ

ڳֵľֺۣܲǽݲؽĺõط
Ĭһ˳嵽ĵңŵ쿪ţ쿪ţ
ʲôˣ洫
Ĭ
ϿˣȻݼ̹ױݹܣһȻ֪ˣλϱֵˣǽȥˣ⡣
ĬҲϻֱ˵ﱩ¶ˣϽתưɡ
ݹһɷ׵ʲôѵ֪ˣλѪսϱȻԽĴ
˳߰ɣ˾ˡĬҷʱɱ
˵䣬ʻһһݼ̹һױϣݹſڣҲ˲Ĭڲ࣬㼱֪ˣתƣ
Ĭݼ̹ȻǴ֮ţȻһеɽȻױС檽ߡ
ݹȷˣϽкλ̣ϴ˵ĳɣҪɱˡʱȫĵطɾĬˡ
㿴ŮһŵĴݳҶͦŴӡǾݼ̹͵͵С檣Ѿһʱ䣬˵ʱѾˡ
ᵽݺ󲻾ãݼ̹͵͵ǽӹεУ˼мҵһˡΪѵأʱԽסӪУȻװⷿҹȻЩȴʤ൱̼
ݷΪ˴ȫȫɷֻæҲû룬ల´ꡣֽչס𣬵컹¶ˡ

й֮ݼ̹ԼΪ͡С檵ĶӶĴˣԼôҲһǶˣʮֿܣ˯ʱﶼٺֱЦ
ݷ֪˵λϰߣȲ⣬ֻǺЦʵЦʲô
ӣҪжˡݼ̹죬ڴ
ݷ˻Ϊɷ뵽أԲ𣬶ûá
Ҫݼ̹ǺֱЦϾˡ
ݷ˸оԾˣ״ʵʲôʱ򣿡
¡ݼ̹ſڴ
˭ģݷ˵ֱǯݽĶ䣬ֻа롣
С檣٣Ҫ˵ȼĸϻǿˡδ䣬ݼ̹о䱻˺һ㣬ʹ໡һӴãȻ֪ʲôѽô󾢶
Ҳ𴲡ݷ˵ظŭʵʵҪ㳤ߣ˵šRॡһڴϵıֱȡݼ̹š
ǿǺޱһĽֱȡݼ̹ţҲ룬Ͻһ¿еŮˣҪıɱ׷𣿡
˵ҪǸұŮˣҾɱ㣡ݷҧ˸ᣡˢˢ
ݼֻ̹¿ѾӴ߹ſˣƱˣҶģûбŮ˰
Ů˭ݷֳűĿѵ
ݼ̹һˣ·ˣһʱҲ̽ȡԼĹͷŵƨѾӾܣȻĬһĻˡ

˵ĬǸ߹ˣʱԹҲϾݼ̹ѹû뵽ԼңĹϼϣ̵֪סϽŵġ
Ѿ߷λ᲻üϸҪöĬһҪûˣҪʲôŵ
ݷɱˣĻҴܹŵ
ߣĬһֵβȥȻ󵽺ӱ߻񴬳ǣӪһȥ
ǣӦһҴҵظųˡ
ǰŸߣɱڵݷ˱ڡ
ÿݷѾ״̬ײˡ
ÿÿĬڰ֣һֺõЦɩãǰ׽ˣŮ˱棬רɩ˷ˡ
ݷűȥԺˣĬƣһڻĴӵ£ֻˡŮɱ̫ʢСʵ¡
صãؽţϺšˣǲǽŹˣ
һ򣬾һĬ̾Ҳ֪Ԫǻݼ̹⡮ɽתӢˣĿ벻һλͽ֣ȻϱְֳУšݼ̹Ľ£δĬһĵȥҰɡ
Ӧ£ųȥˡ
ĬصԺ¶һ˵յķӦȴͬǾݷ̫ͣ˵ɨأȫܵвȴݷͬǺģŮӳˣ˵۵һѹˣУҵȥ
ʲôĬϽסŮڷˣŰѽˣҿѾײˣСıˡ
ɲˡҡͷǶԹŮкܡ
ȥĬĵѧˡ
ղǿҪȥȴЦЦǲңҲ书
ĬȤ˵أôˣ
ѻһڡСûèȡ
ҾͲԡĬƲƲ͵ߵĶԣΪ˸㻹ԩҡݵɽ˵ˣаѻƷ֡
յû˵㡣
˵ءĬ۵ҸͶٱˣҺѩ֮׵ģһָͷûЩŶǱҥģ
ŶյͷСѡ
ӣĬҪ˶Բ¶ǻ˵ﶼûţԩζˣתȦߡ
Ҫȥģյ
Ҫ侲侲ĬûĶһ䣬ƿײ˸
ֽסһݺͷһ£Ĭߺ߳ȥˡֻһ㵵֪үǳʲô

Ǿ꣬꣬ת۱㵽ֻ꣬꣬Ĭʵʹ죬Ȼպ˺ãȴЩŤоڶԶĺӣıԼأԲŸԼĸܣϹԩԼ
ƫƫǸӵˣ˵ҸоԼˡһֱţҲǸ¶ȥתתɢɢġ
ѩǾƲȥˡȻͲվˡĬ߷뵽Ҳ֪Ĺ߼
ƴиĺУ־ģдһʫҶ¿ӡع˵񺺣½Щӡ˼ǣоԼúܲʱһҪұøҵģƽЩ߼ˡ
Ĭ뷨ȥüй֮Զȥݼ̹ˣˣΪҪѡݳһ·ݵıˣݽһƱѡѰ˵ѡĪ
˵ݽ׷Ͷ·ֻôˮ˺üһСϣ˼Ұͳǣȴ˵ɻˮû취ֻϣǿ֧ߵſڣȴѾˡ
µģˮܣʪȣ¶ȴֲԸ˿Լҵģ˭Ҳȥ߶¹Ŵϯӣ׼ڳǽèһ
Ѱδս񣬿ܾСŮ
һڣǿ׳Ҳǵ˷磬ʮղˣ˻ߺˣԲˡ
һʱвڶ࣬Ҷݷ̫ˣ׶أ½ǣ»᲻ԽˣӶӰ첿ӵսȻݽŵ飬ߵսԸ߶Ͻ


 Ůս
Ĭŵ㲹Ʒﵽݼ̹ľӪݽϾϰ֮ˣ˼죬ѾµأԺȾˡ
ѵܼ棬ŪϼСˡһþƣϼƵ£ߺȱģ˵ֻЩӡЦ˵˵˵ȥȴҲƲݽһ·߷ߵеǡжɫĸ˲ɫô˽ͳϴأ
Ϲ˵ݼ̹ӣʮƵݼ̹ѣ̰ɫ֮ͽ
Լֵܣ˵ЩջʲôĬбڴ齱ߣŻʥ˶˵ʳɫҲɫ˵ԣݲؽҲʲôϡ¶
治ô¶ݼ̹ƵвѵĿ԰˵ŻĻѣӦ֪ǽ֮󡣡
ǣ˵ʮƷˡĬЦʮʱ򣬿ӻ¶ƨɵأ˱˰
ǲԪĹ͡ݼ̹ɫġ˵űԳ¼ʷ飬̫үݡԶ֮ʱױ̫ү֣ΪĽɽҵ˺͡ƽشӲԿ䣬մ򿪻ϻһ˵һʮǰ
һҾƣݼ̹ʮ꣬ͬ󽫸ѵ¡ʾԶϣһ·ңȫʤȴ²̫ү֪Ϣʮֵѹʥּ֮Ϊְָ£Ϯ棡Ѿߴˡ
νϮ棬˵ֻҪ군˻кλþݼҵġ޺ȴҫȻֹ
ݼҵϮݼ̹ҡͷ̾ϢôȪµĸףôڣϮҫǳصļøݼ̹⣬Ҳѹѧ˼С檡

⻰ĬţΪݼ̹ңòɫݷЬʱ˵ݽ乻ģԵᣬҲʵ·˿һʳ¡ڲ֪ԭ˼ݼ̹檣Ϊ󣬶ڽӴġ
ȷʵվסšΪˣĬȫ֧ݼ̹⣺Ҿţðɸɩ˺̸̸Ӧûġ˵ĸ첲һڼ϶ѹΪ١ȴдٽ¼ͥ
ݼ̹ҡҡͷŮǰңûȥѾˣҪ
ɲޣĬϽƷھȱҪ֪ھˣûݹһأĻ˿ɾͶȥˡ
뵽ȥˣûôءݼ̹ЦҲţӽѵѵٰˡ
һЩ׷׼ײߡ˴ɤŵˣ̫񻰣Űˣ
ݶݲãˣûӡ
Ǿ㲻ˣҲʰһ٣֪ǽʵǽ˰еӪȻǴҵǹһϣŻŻҪٸţʹ򣡡
ݼ̹˺Ķһݣ˵ãô죡һӵϣȥʲôӣй
СðɣвǣҲĽᷢӡлú˵𣿷ǵôɱɱ
һֱֵĬһӦģǧˡ
˷ģзִ硣ݼ̹ˡ

ϳ˼Ⱦƣ˹ʱ֣ڱҴҽˣ
úãݼ̹һˤеıӵǣǵˣ
ƺðɣһִ׼Ŀףʡɱڵصֻĸϻ
ݼ̹Ҳ洫ףԹžɵ··׷Ѱյٹ⣬üȡսʤǿš
ݼ̹
ÿ˷׷׽ţȥˡ
ĬҪųȥݼ̹ȴˣᵶۣΪˣڴɡ
Ĭһ˵ȻӼ˻ҧˣԪֿɱˣûȥڴ⿴
һȺȫװĹٱĴӵ¡ݼ̹̤ӭϹķˡ̫۸ˡʹݷ΢ʣĬҲôˣһ۸һŮӣȷʵЩˡ
ݷһװһƥϣЩȫװĽʿֱӶݼ̹ϵʲô˵˫һקʵСţƤޣקıΡ졣
µݽáͶԾĸϻСﶼͻһתһ룬Ǻüʮ˻ʰĸϻǴҶŲ֪ʲôʱȺĽˣ͵һ£Ȼһӵϣĸϻһ٣˳
һʱ䣬Ӫе۾ݼ̹ϣֻŭĿԲüͷȻ˱ıԵҲɰ̾һжɫݽնüˣ

ڣˣֻݽһô멣ְ࣬ıߵǰ
˵Ϣע£ݷ˵ǰվʮֿŵһӡ
Ĭڣܶ˿ƣΪΪҪȰĸϻʹһȻҪôһ֡еǱǽ֮Ǳ֮꣬ݽҪһˣеֵܶɵøͦͦظҪý֪һս
֪ݽֻӵһ룬ָЩ¼Ŭ͵£Ȼ˵һ䣺ˣҲûʲôֻǰı
ѻɹҴмʮϢʱ䣬ܶһûסһ¶ˡû뵽˼ưڵ֮㣬һȴԭΡ
ݼ̹һۡȻԼţִظı֪ﻢˣΪ˰ֻ̨һͦǣվһš
ݷҲЩżסſ߬ŵŽһһ֮󣬱ֻһһ䣺ͽΡ㾶ֱȥ
Ĭϴڿһݷ߹ɻ˵ҿɲҪΪߥ޵ģǻһӣϽȥǰŸոնݷ˺űˡ
ĬС˵书ߵ˶ʶ񣬸Ͻסڱǣݷ˲ˡ
֮ǰݼ̹Žˣһ˵ĬŸСĴ

أݷʵ
ݼ̹ⱾиСٱɶģ֪Լһס֪Ĭ棬ܰѷ˽˵ֻӲͷƤ¶ˣˣɡֻĬڣҲȷʵйѻ𡭡˸ôͰұƵɨ˺ӣ
¶˼ɡݷƳһ۵ǼҾͲС
ƾʲôݼ̹ĻϴڵҪҵɣֹң
ƾʲôݷİƾ㵱µŵԣ
ŵԣʲôŵԣݼ̹һӺͿˡ
㾹Ȼˣݷؿڵ㽡Ҽ̫ã
˵Ļˡݼ̹ڨڨܶÿһ䶼ɣ
áááԪݷ˵ŭҲһӵҽʹΪֹߣӣҪǰ
ûͥģ᲻־ĸоġĬڳݼֻ̹˲󣬰˫ֵҸղˣڴҡŶҴǲƽģ
ݷ˵ȭͷַ̧£һʱ䣬ؼ򣡡ٲһۣȻ뿪ˡ
ȥȥ˭˭ݼ̹ҲӲһ䡣
ݷԶˣĬŴݼ̹Ͷǽķ鶯ˣ˰
ݼ̹ƻˣ˵ҪڳӲú𣿵Ȼϻһװףһȥôʰ

һŮ֮ס˳ӣݼ̹ӪеĽʿ߷߲ƽԽܣ¶ꡣЩƶظݼ̹⣬ʲôƱš¹ơȫˡ
ݼ̹Щ⼿ġʵЩǿŴ˸ûáȻΪ˵ա
µûսϴӮ̸Ӯءǵðѹȥȡ󣬲Ȼ͵ñѹһӣ
ݼ̹һ룬ҲôһתȴֿЦҲûôˣҲûһ˵ǿ
˴ӣӣôᱻŮסأ˻ظȻٰǸƣ
ͬļõڶΡݼ̹ҡͷϵˡ
Ǽ϶飬ȥѽĸۡΧŮ˳Ͷҳ
ݼ̹¶ܸǽ֪Ҿˡ
ҲУҲУĳƤǣȫư͡˺һ˵˵òνҳ󲻿¶ڼá⻰ݼ̹ͬ׷ʵôɣ
ǰݣƵеԻᱻһŵҵΪҡֳ棬ɱլȥһţһڶ
ݼ̹˺ãȴôŻ£½һˣ
ǵÿʱİˡųơǶǡ£ҡͷԵԳ˯ʱŵͻȻȥȻ˯ѣǻȽģʱõĲӣ϶ܺ¡ֻҪˣԺͲôˡ
ݽҲǲͶҽȻľˣô죡
ûеȵ죬ǵڶɱڵػ˳ǡг䲻⡢䲻սʤ֮
ֱݳǣڵִ˼ſڣRॡһγǵģǱΪ˵Ǿӣǫǫ񣬲ʺŻˣ͵Ĵ󵶸
Ŵ󵶳ȥԺӣŵüѾ߼ĴӴܣΪ˱ƷˣҪɱйˡ
ݼ̹еûӣѾﻢ£ֻͷԺȥҲãоÿĸϻһıһԽԽԽԽڵ˴ſʱĽһţ
һԼľݼ̹˴š
һȥվǰ̨ϣЦˣ


 
ͷƫӰϳ
ݷӰݼ̹վ£ֻһ˵Ӱӣ·µͣǹһͦţнһ԰׵֣ڵĵ
԰ڣʾ˿̵ľǰߡߵúΪĺңŷ˵ĽգĵεΡǵ÷˸ռ޵ݼʱʱϵոȥҲϮλ·Ѷղһ죬˾˸һ㣬˸߲ҵĽˣ˵Ҫһ£ɵ˳Էʱȴɵˡ
Ϊϰѷ˶ʱ㡣ֻͷβͣѾûˡݼ̹һˣ˵ѾӸˣֻܹʼ͡աͷ
һˣ϶Ҫģݼ̹ⲻҼƽϣԺжءʼյذͷˡ
˳ʱ򣬵ϰֶ˵ǰݼ̹ŻȻ򣬸жð˵ֻһС£ȴ˵Ȼñȴǰġ
ݼ̹뵽Լ㽭֮ǰһֱȨְ΢нٺֳ⣬ϲٳȫң׵ĵܵܺãνɩΪĸΪݼҾǲġΪ˸ĵܵݼ޻£Լ޵Ρ
Դˣݼ̹һģȻͬ׾ڱȴʼջԵĸм;⡣
ҲԼԣݼֻ̹һŮˡ
뵽ǹҵѾ֪΢С硣
ĥʲôݷ϶ݺݵӳ˼˻ְɣ
ʲô֣ݼ̹һãȻ
ݷ˰ڿƵ㲻Ǻ޲Ҷ𣿡
뵽ȥˡݼ̹Цǻϴġ
ŵϴ𣿡ݷЦ
ݼ̹⿴еĿһ¿ˮΪʲôŵأԺƮ㿴ǽǴԳļֻСУһŵŶáΪҵĴ÷궼ûãҲˡɱֻӡ˵ű󲽹ȥۼֿץһֻС˼
϶˰Σݼ̹ͷëŵԺɱСתݡ

Ȼݷȴݣݼ̹˰ΣҲûпšۿŵڶ컹ѵûӣֻüشӪȥסᡭ
ԼĴûɣĬҲǼ˵ӰսȥȰȰݷˡյȥˡһҲûУһ˵ϢݷҪݼ̹顣
ԵŮӣĬҲûˣֻøݼ̹˵ȰѵɣȥˣһҪ飬¶ɾִˡȺٰ취ɡ
ݼ̹̾ҲֻˣǽĵƣɴݲʿĶȥھʿ˽¶ǽ۸ˣǳءû˸ƻɽݽʵʵѵΨֳͲ
ݽļͥ粨ûȥǱĬѲӡų͢һֽģҪˡ˼ʵû취Ĭֻü˼
ʵ˱ϾйһιϵΣǶߵģһˣҲû档ΣӡòˣΪ¹Լǰ;
ѲʷһһΣΣм¡ӡھҪˡչ涨ӦڽϻؾְԼһΪ˼ӡ˶˶೤ĺӵԼҪģѲӵԳ͢Ĺ̶᳹ȣ޾ϸıȥɶԺͷ
Ƕ˵ÿʱѲʷͱС۷䣬һ̲ͣķѽɣĴæţҪڹƵѲˡĬҪһʵˣ
ȥٸعٸм¿չ硣ĵطݱֻݸΪȫ㾭á޺ӹ֮ݼ̹ǧʲôǿĬһֱġҲûиͳһİš
ĬĸӡԿڵ㹻ˣ˿ֹۣΪϵȥ˭֪˼һ᲻ûԼڵðһ©ϣǿʵ
Ĭˣ֪æ˲ϣɣͷС
Ĭ˵ҼƵҲ¶ͷȥŪɡ˵һָͷǣݳǲС
ǳɣȥ⽭ŪӡòֻҪܰļݸ˿ڴﵽһܽˡ
ðɡĬ˵ޱȺڵ֡һˣǳ²㡢ġ

һȥת۳£в˾Ļ˳ݣϺʡձȵأΪ˹ǮĿǰĶĿİӦò⡣
ĬûΪһֱ԰ĸ㾭õϣܱˡʮӵ˱˾ҪĬ
Ĭ̾۵ʲôʲô
ôȥ˵ȥǻ﹥㽭ܣȻ󱻻ˣȴҲûлձ̾㽭ɽ÷һܶΪæѲȨϾˡʹĩֲ£Ӹغʱǡκһ¡
˶¹ѻãһα㱻ڻϿյ⽹ۣ಻ԡ֪вνɣŰǰߡ
ɿеŭȴҲ̫˰ɣҳ϶㣬ԲŴӷĺݳǡɽˮĸȴͰ͵ľͰ·
ƱۣƱﰡΣóڶȻñ۸֯ĹԱһɱдѪ飬Ѫ࣬ߺܡݵӴܣΪ֡ΪΪ˿Ϊ˱סԼĵ̣֪ĺڣǱѧ֮ʿں޳д£Ȼģ𺳳Ұ
һʱ䣬ǳϲµʷԹǵܵ౾˾ֵ
ܱϾ¹󣬼ξ۲ּܶ㽭Ѳά֣»رղûɣҲûʲô
żëά֣ȴ㲻ƣһһĲܣ˵ܰͨηսϧл캣Իȡ˳㽭˵̰Ųþʡ䣬ʮ˷檣Դöȿȵȵȵȡ
Ȼһţ뺣ûеõξ۵ĻӦȴѵŵ˯žΪάֵĵ飬ܺȻ֣˿ɲƾ޾ݵˣᵽĺܶ飬ȷµģ
ʣЩĶʮأֻи߲㽫֪ôͻй¶أĪ˵ڼ˰ɣ
ʼüؼȥͼˣάн飬߲㽫죬ܽӴܵģһλֲȫСࡢֱܱˮͳ죬ˡ
ܶĻ˵ԼĲ²⣬ЩУҪϵҩĹͷʦǣ˦񶾵ĳ࣬͵ϴ裬ưȹӿʼһֱߵʮˣ˵ķС檣ֱὫެ
ὫΪʵ޿ޣҲĺܣֻΪˮһŵ棬Ҫʱ򣬱侮ʯ˸
У飬Ƶϡ
ξܶأȻȥĹְ˽ץ
ĬĬĬԹһУһֱ鲻õԭǵʮǶô࣬ƴӣΪɳǣ˵ǴǷʱ֮ԻڶͰޱεˣͽ˼
ӶƷԱ֮ǧľ룬ԭֻҪ̶̼ʱ䣬ĳЩ˵ļ仰

ܾʮһһղǶὫ裬ֻҪѱ˾˵ߵġ
ʮĬģֻȥˣ󣬱һµ࣬׼ȥ
ĬȻҪȥͣڽĹٴϣϸ硣ľȻҲûܵӰ죬˵ôЦҲôˬʡ
ѱ¶ȰĬɣûʲô˵ġ
ĬҲȾÿЦϸѽҵ걻ȥʱղ跹˼ûߵһ룬˾ͶΡ
ǺǣⱲӹҵû١ЦɱĴˣĶˣҲľˡ
ϸ磬ġĬֵ߬һᾡȫӪȳģĬѾʸ˵ֻˡ
иж˵Ѽ飬⻰һ㲻١ƽʱĬʵ̫ȺΪ̫ͻˣ˭Ĺϵܺáˣ̫ѰˣԼһϵģԳ˹˽ЩԶ
ԼѣץҪ͵ȥʱΨֱ֮أĬȴܵԼȷʾҪ˻ˮÿů̬࣬ܲж
ЩĬֲԿ䣬ĽҸ캣Ĵ࣬Ȼʤٰܶ࣬ȴһֱңһ㲻Ը档
Ĭ΢΢üϸ˼ǣ
ҵһȥ캣ˡ⼸ûֿ֣˲ͣ˼ķ⣬һһڵġ
ҲǵĵطĬϸڣȻ£һȥһǲˣô죿˭ܴ㣿
˳㽭ܱԣҡ˻ǺģֻñЩأᱻƻǵ캣˿ӡ˵Щϧݼ̹ʵһҪϧ̫ᣬֲܶ˵ĵϵҪ棬Ҿͷˡ
ĬɫЦҲ̫ģˣ˵ʲô¶ûء
ǰĬǿЦЦԸƽ°ɡ
ʮˣĬݼ̹⣬ҪҪǮǮҲɹõģҪ˸ˣǧá
ݼ̹ȴֻܼþٶܶģĬֻȥˡ

һڽ״̬Уֹ˰£˭֪ûݸȴԼˣ
⽭ص췴سǣջ˹ٸйԱδ
һĬеëʡžصڵϣٿȻô¶
ǣ粻ͣ˭Ҳס


 粨
Ҫ˵¶ӡġ
˵Ĭɣ㵽⽭أһլԺѧǲϵŰƣʿ
ζû뵽ǣʱ䣬ٶ˱кü۽ܡ֮ˣһ¾ʹϰ˹ӡֵúϲ£죬ֱΪԼϵһ㣬޵ء
ⲻ֪Щ˵ŻʵʹڣЩ˼ҵӵܣһЩåƦ໥ᣬȨƣвֺУȺ٣ͼƺЩʵʵࡣ
ΪĬݸƹ㡮˷ڸضڿ֮УкҪһָڶ֪˺ܹ˼øв˾˸ɹɣһʲôɣҲʮӣԴۣԸΪЧͣȻҪģΪ˹£˸ҲЧ
ٸһ棬۽ܡǾѹˣۿŲʱͬ鱻ץȥԽԽѻ죬ͷһĪչֱɰѲ֣˵Ҫչϰ俹
ǶʱǰһȻԡϰ俹Ȥȴչˣ缸һϼƣϴ׵ĺûᡪܸǵķǷţϼϷ£Ժ󶼲¹ٸ
ǺڼأݳǵĸŻŷȫе⽭سǣμӡָˣĻܱǲǺˡ¾ˣֻҪʱ䲻ͳɡ
⽭˲ˣ˼ԭúõسǣڸŪֱϰնҴϽ֣˵ֲֲ
ܸˣ˵ôץôʱΰһֱͣӰ⽭ɶ˹ˡУȥӡҪɢ߻طȥ⽭ˡ
ӡۿŸҪɹԷ˹ǻʹˮĥҪܹȥû˵Ҳûһô

Ӽ˻ҧأοһżųˡҪ֪ɱǿǲɢĺݻȥٲץˣЩڽµġ۸ϰյĶͳͳͶȥ
еһ֣ЩۺΪٸҪˡ缸һϼƣȻѾһǧˣǻ򣬲ʹ˷ˣɱȥѧ캣Ҷ֮ӷֽ𡢴⣬ʹ죿
ǵѪΪˣð׽Ĩҹֳ޸ҹãŶ룬ţųȥѰǿɶúܴӦҲ죬ѾЯԽǽӳû˶֡
ʱ򡮶١ѾӺᣬʽΪ췴ˣǱ֧ܵţݻáȼյһһʢУɱ˷Żץ
ʱһéҵ˽˯µӡѲŵɪһţеú
֮һܶץӡµ۵˶Դү
¸ϽſӡͷҾԼ⣬Ǹܶýӡϣߵһѽ¡
ӡΪԼҪѳˣ˭֪Ϊϼα׹벻ǣЩˣȻȻҪ
ʲôӡ齩ӲЦҵλúῪЦ
㣡һڶ񺺿ڿЦ𣿡
񡭡ӡŵҡͷµ˼ǣҺεºܣȻλúүʵǡܾŶܳˡ
үؾšֵܶҪһµģֻԲͬĵطССʮɣ˭Ҳ˭Ǳϼţһλ¸֮ˣǵ졣˵ŴһӡûСɢ˼ܣѡүĪԲԡǣ
ԣһڷ׽
ǸүͷܶżʮСͷĿӡ˺üͷǰϴ
컹ǳ͢أôһҹͳɷͷĿˣֱ仯ʵ˭ܲˣӡȻһľܾ
ӷƢǺܱģߣӡż⵶ôƲ𣿡
ǣǡӡŵøϽĿڵҺҡ
һϻܶЦˣⲻͽ𣿡˵λҪˣǲڳȥˣȻҪپ׽˵ġ
һ׷׵ǵȻҪߣȥѽ캣
⽭ߣҪأɽƾˣʣ¼ܶԺ߲ȥڲС
ȥģ
̫ǧ֮ϵڶ࣬ʺѧˮɽռɽΪҾ⽭ϣ͵ܶȥｨһҵǸˣͷҲˣϵ캣١ʱӦϣȡݳǣҲһʿϡȻһֱΪǰ;˼ģķɲһ㶼Ϊеϴ󡪡
˱˵Ϊ⶯׷׵ͷ˵İ죡
ܶЦеӡΣ
ŶӡɲɵӣܶǸˣﻹҶԣҰοɽڡûաͷе
ܶʩ
ʱķĴСӵǵġų⽭ǣ֪ӺδðĴֻ̫

Ĭݼ̹ĲӸϵ⽭ʱĶദѾϰԷˡǣΪҵʱ̫̣εıҪڶԹٸıϣ԰յ𺦻̫
Ĭ޷ɡ⽭ñճ˲ԫϱڣⱻϴһգ½ʮЩ㹻֪һġ
ҵǣƻʱ֣Լˣϰյ·ҲĨźĹ׻ҡһĬ޵˰ˣҪȾȱְĹԱ䣬֮ڶʧأǣȫҵﰡ
ĬˣڣˡȶԭԭĬ
ʲôоĬߵݼ̹
Ρݼ̹Ȼں֮ڣأ
ǰЩ˼ûзſӣҲûоռسǣֻǰѲֿʳϴһգ㳷⽭ĬͷΪȷʵеӵ˼еĹǸɣкǿԵġ
˵˼ǡλ馣׵Ԥıģ
ȻĬ׵ɱ췴ɲǹҼңֻʱ⣬򲻻˸ɴġ
ǡʲôΪ׷ʵĵľ⣬ΪϵܲΡ
֪ĬҡͷֻҪ߻ʲô˶пܡ˵ųڲʱ
¹ڡ馸Ͻ
ĻᡣĬ¾ŵ׵ʱ䣬⽭ָԭϰհѿֻš
ǡӦ·ڵ顣
úáĬһڱдܻ⽭ǣͼռãֿصسǣ̫
лˡ馸мʧ֮㱻赭дڹȥˡȻ֪ĬҲΪԼٵ鷳馻Ǻܸж
ݽĬֵ
ĩڡݼ̹
׷ĬѲȻ

Σȴʮ鷳̫˷˿ʼˣȻܶԣǧ󣬵ޣõڻĿռ䣬ݼ̹ĬĹչ΢ʾ֭ҳķʱһΣȴƽݳǡ

ݵ£౻ְѺͽϢ̾ڶϵ캣Ȼϣ캣õϢʮ˷ܣ˴ЦڿԳԵֻˣ
ټ߲飬ﻮݵĺϻҶ顢ɣ׵ܵ顢÷ɽһ
ﶼԴʾŨȤܿһƱȻˣľӪҾȫȫβǶǽغԸ˾ߣǵٶҲ£ݳƫƫ½ɽΪϡ
Ȳ˵ɽ֪ҲǸɫ˵Ҫϰüأִܵݳ£һ캣ʮͷǳЩġ֮ս£ǴαΪУóȻ½ΰ˽ӣȫû
Щһֱšȥ硯ԭֻڽغӣԱʱ״̬ڲ֮أûԸһʱ䣬캣ƽ󽫾룬ٲȻкϰļơ
һʤ캣θԽԽѾغСС֣ҪģȫȻһĽǣѰͬˣһ
Ȼֱ֪϶һĿԼҪȥͶɹﻹܸк
ҵԼѣձ硢ĦĵϵӣԼҶ顢ɵȫˡѾܵļˣȻֱȷʵֵˡ
ѺеıǮ캣ò֮üʱ䣬ƶһܵսƻս۵Ŀʼ׶Σǲ͹ɭϵ㶫һھܶĵطͬʱжϣȷεĿ㽭ʱӣɱǹֱݳǣȻһɹ
չӲ̡йͷģٹ캣ļǵȻҲ⡣
Ϊ˺һܷܲΪֵסܣ캣ɡ󿪿ͷ֧Ʊ˵ձӦΪǿֳֻʿη
ЩٵĴβĴԣ캣飬ǹĵǣɣֵܷǮ
Ȼһ롢һˣ캣ʮִȵȴЦ˶٣˵㣿
Щ߸˵ؽڹӵĲ£ţҪձʿ
ڶѮĳһ죬캣ʷǰĴ󲿶ӣƺƵ½ΡյĴӣ캣˵۹ұȡֱ֮Ϊϵİ
˷׷׸ͣƴֻĹԱȣǵĴʻ㻹̫ѷˣȥǡ̫ˣ֮ģҲֻһˣͦˡ


 ӡ
Ѿ̫˷˵ĵʮˣĬݼ̹⽫ʮ죬ֳʮ˸һһƬΪӪѾǻƵ֮һһˮ
ֻ̫ʵǴˣǸûսپ˵ڽǧǰ£ս˵ϣҲֻݼ̹ˡ
Ĭ֧ҲʶٵĽ죬ȴûκһڴϱȵùݼ̹ĺ
ݼ̹ʿȫһſֲľУ˳⣬ƽʱ΢ᱻʮһ١ʿƽʱ˯ǰ׼裻׼ɿֹԢ֡衢ս衢Ϸ֮һ֣
һ¡ĬͻȻ̾ʿǳסСݡҲݼ̹Դǵؾܾˣ֮ʿкĬᳪұŲûӡ
˵ƽʱľϿģսʱľޱȲпġݼ̹ľӣսд̣Ǳֳ߼һɴشʧҲԼҪնףʧְҲҪھУӵһһӦı辰㽫ǰߴ
ĬԭΪ̵ҪǶţ֡ëëꡯĽ˷ˣǲõġ
ˣڼǰһսУһʿ掠ķϽ̳̣ըšݼ̹˽䵱նסĶӳΪ֮ͬ꣬Ը淢Ҳ뷸һ𴦾
ǼͷأüѪĬסͨݼҾ֮ϿᣬʵǴ
ȻòϣҲпľʹϰиܵʿ֪ʲôǼɡʲôǾӡ˶Ծٵη֮ģսʱָӡòϣҲֻйҺݼ̹⣬ŤתһټʮγɵǷ֮
ȻҲ޷ٱŷɥݽôϾèһ㣿˵±ˮ㶹һｵһǿ֣ôָܻأ
ÿݽ̽⣬ᱻݼ̹εƿ⣬ʵڱƵûݽڨڨǲ˵ŲԲ̾һѽ
Ĭļʵӿ˰ɣ
Ӧþ¡ݼ̹˷˻ȥá
Ȼȥú̸̸ɡĬҪ޶ˣؼȥĻɩӿҪˡ
ݼ̹صͷҲд⡣

ݼ̹⼱ȵ飬Ĵݵ˲ϣîҹԼգʱ䡣㽫ǻΧһСϣֻ㷢ܹ
һǧ࡮СɪɪЩ챻پɥ֮ȮһĴӴܣڵ޿ӵľأһԭ췴ǴܶŹٸݵ׷ɱ
ǶֻʧˣͰ͵ԼĴǰԱӡⲻ֪ǻҪһ򱶡˵û£ҪϸƲأµãû£Լ˷֪ɡУ췴նɱ飬ⱲǳˣһŻȥҲҪ͢նףẦȫš
˵ЩܲǳԱ˳ŵģ㵱ʱˣҲǸѳְעųǿö࣡һ뵽ӡͺЩˣǸصָܶ˵ԩͷծǵҵǿҸʲô˵Ŀһ¼ܶϣߵЩӣµȫ⣡˲Ŷԣ
벻һųӡͻȻܶһ˿ҵ⻰˵ģǴǳ£г¿ƴġ
ôûУӡЦܲپһѧǰ棬ԼĻ󵷹
˶˵ΪȻ׷ܶΪʲôҪܶشӡȻЩˣﵽԼɸˡʵ֪ʲôĻֻǴ˹ǻ˵ʲôţô£ϸϸһƷֻ֣ᷢʵƨǡ
ܶû٣ֹڽţʮУԴһȥɣһţӡѣʱ仰˻ȥҲߵķݣһ·ɳԶȥ
һڷ²ˣһܶΧϣΪſڵϳ鴤ۿҪӡȷɣһȷʵĻ̥ģ
ܶͬϽм䣬Щͽ;ĩ·ĴͽһҲͬ˿꣬˫Ƕ֪˭˵һܶȥ٣ǿ϶һ⻰񶪽ҩͰĻǣһ˫һĶŹʼˣ
ǴͶ룬ȫܲ˼ԷҪЩĿ־塢ǡʺͷͳͳйһ㣡
Զϵݼ̹⣬ͨǧﾵһĻ˸Ȼȴһӣǰ˽

̫Уʮұ˼Уӳɱ˷С
ЩڵϴһȻ״ʱıѾǳ̲ʿ´ˮʼ½ˣ
ǲγѣͣһѷҪδȣǴȥ
Ϊʱֻ˴ǰǾ͵ؽơһʮһˣӳУſڱǹìӵ辰һֳŲͬϡ໥ڻĹߣĬӵġսһޣ
ʵݼ̹Ϊԧ󡯵ͣĬǸһ¶˳֮ġ䡷һ飬ЩͬҲ˸ʵЩˡ
ĬڱõɨƵڣǹõǶԵҴ˵ġE١ݼҾڱŶ˲ǥë񣬻ǹҲõͨ北ĬױҪªࡣ
ʤ˶ڣЩװϵĲ࣬ʵĬƾʮʿסٶںüݼҾԸЩȻڻ¡
սܿͱè׽ӵϷȫܡݼ̹һӣʮһ˵ԧ󣬽Ϊһ󡣱ʿĴ׷ӴܵǾءΪǱĥļ̬ݼҾΨһйŭĻᣬΪÿ׼ֵû취ս̫ݼ̹һǮ
ǰս֣ѾݱɱĬʵϣݼ̹Ԫ֣㿴ǲǣʿɶֹˣ
ݼ̹⻺ҡͷûκξ٣ڲ¾ȡʤʵʱֹͣġ˼ֵǸһ죬ͼľʱҪǲȡ׼˭Ըһ죿
ĬϾǸܲϲֳɱȴҲݼ̹ѡ񣬿϶ȷġֻܳðĿƫϵΡ
ˡҵˡһУξҴϴ
ҡһ²㡢࡯ļһĬһ
УξΪѵˣѾһϢˣǲŲ
ŶǸļһˣĬеЩѹ
м¡Уξµ˵ˡ
ĬƬ̣ͷȥ
Уξݼ̹⣬ݼ̹⿴ϵսѽβԸôˡ
ǡУξ

ڰŢ̲ϣĬˣڵϵӡ࣬˿ڡѪнûĴϢ֪Ѿˡ
ˣ֪ˡУξһ˵һԡ
һӡ̧ƤȻˣǸ׸ı˵ˡ
ĿԣĬǵУ˶ľĲʣһˣʲôԸδˣԸ˵
ӡĺͷ죬³һѪɵҡͽǱҡģҡǴˣǴĹץȥ¶ѾˣڼƲ壬޷ǵĻӣüߡ
Ĭͷ֪ˣ㱻ڶʹɱ˹پĽˡ
ӡϵıŲôᣬŰƵôǰûأȻǻعⷵˡ
Ĭ̧ͷϣûκرģӡֵһæ׷˲ףԭֵǮģǲûǮܵõġ⡢顢
ĬĬȻͷϣԼұˡ
ӡʵҪҡдĹ־˻Ӧ𣿡
˾ĬȻûܾΥĵĿһ䣬Ҳûʲô˵ġ
֪ôд𣿡ӡʵ
ĬһҪؿǣһʱû˼·
ʵʵ˵ͺˡӡǺЦһʮ꣬ǰ⣬һϲ磻мǻ裬ƹ࣬ʯͷԼĽţһ־磻ˣúùˣ˭֪컯Ūˣȴֳ˱硭˵ŻĬţŲţʵȥҾͲٸˣһ֪ܶù㣬һ棬Ҳڷ˼ʵֵĲ⣬ҾȡҷԡΪأϧ壬ôᷢô¶ء
˵곤һΣԪںľɫֽһ㣬Ҳ΢ŵҪǲ£жðȻ㻺۾
ĬΪˣһȥıϢȴӡۣһץסֵȿȡ£شӦҡ
˵ĬҲѣ
ΪܣϾ˸ŮϵںˮСӡץĬ֣ҸԶҵĺŮûиıþ˵˴һ仰ܵĻչȻ۾ˡ
ãĬŻֽĿ̧ͷԲ֪ʱߵݼ̹ǵϧ˰˭֪һʱ᲻һӵź
ݼ̹صͷĿƮ˶ߣݳǣӡ
ʵĬ⻰ֻ˵ģ˵ԼģǸϽصݳǣ˵˵һԲҰ㡭

ӡʬ̧ϴݼ̹⿪ʼ£ӣ׼̷ݡ
ʱһҿ촬һɫֻʵĴҵݼ̹Ľ죬㼱ҴҹС
ݼ̹ɫ䣬ظԸҪ©ϽӦ¡
ˡݼ̹ߵĬߣƺмˡ


 
ʲôˣĬһʵ
ǧˣƹҾߣѾٳ¡ݼ̹
ԺŶǳԸɷ𣿡ĬֱҪˣǴĹ𣿡
ˣڲ׷εʱ򡣡ݼ̹Ҫȷһô졣
ʦԮʲô۵ģĬ
ûô򵥡ݼ̹⻺ҡͷεң빥ݳǵϵԵóһۡ
ڱ˵СĬžѨ
˵Ķԡݼ̹ĻǾͲòţԷΧԮ
˵пܷǣĬʵ
˵׼пܷǣҲпǵǡݼ̹Ҳμӹ֮ս֪Ǿսɾƻˣʵܵġ
ݳô죿Ƶ鸡ĬӣΪں󷽵ݳǣǲġǷٱۣҲˡҼûս
һ뵽ݳǣܱܻһԼеҲڲ֮УĬеھ١
ݼ̹ȴ򶨵˷ģĩҴƱǻԮ֮ǰݳǲʧݵġ
أֻҪ˵ùȥɣĬԸݼ̹ɣȴΪҼҵĸϻڳУֻҪڣݾͶˡ
ĬЦԪֶɩ˺İ
ǵģˡݼ̹ͷҷǽŻŮ죬ϱݹңΪĻҪʤһġʵǱ̨ǣҵһ£˳Է˵ġȻƾƽƽϡɵݾͨǽ̲ݼ̹ͷͻġ
Ȼ滰ǲΪ˵յġ

ǰʱ֣ͻȻݳģʱûйسţҷˣʹľԻҪֱͻˡ
ţϵУξеþӣ
ޱȽŵľݳǵգܳ嵽µǰһ̣źȻ£䵲˳⡣
ǿֻţɶֹӿ֪ܳڳϢ󣬳ʿռΪңΪǵĹǺͱȫѾʣ޴İպ͸棬޷֮
ʿǲֻʵľһŶԲߣ˵һǮȥ𴦰ɣҲ˵ǽϿӰɡϰҲŻˣеͷӬһȥеĹͷڹ֪꣬ô졣һʱұ۵ÿ˵ͷ
֪գҲϢｹˣǸϽҵطһɡصҲȰǰˣв˾˵صʮΣǻȥһɡ
ҲȥһС·һ̬ɷ֪б֮⣬Ҫһ𡣡
ˣ˵ĺӡｹ
ҺĺӣӱġյһЦһˣĿǰĹ佫ƷߣȫǷ񣬶ǵһˡ
ְԸʿ䡣һΪѵֻҲسǣ˴¾ͻˡ
֪ոеĻƣʵûѡֻΪˡ
ǡðɡɫصӦ£ûװ
˭֪δ䣬⴫һŮôΪѣ
յϸһ˿Цݣ㣬ôˣ
֪ӧˡݼ̹ķϣֻڡףʨ̤ţѥɺ춷棬ϻһ̥ģı飬˭˶ҪһһˬŮƣ֮ľ
տ磬ҲҪ󣿡
кβɣݷüһ׸Ÿϰգ֪ԡһɳǹʯӲҿ亣ڣݳбüʤģֻݼ̹һˡȻ棬Ӳݼ̹ӣǰȴ֪άɷ

ݷһպһĳݣȴЩΪȻŮӾߣʲôϵ
ݷĿϬĲһЦڴǱһ¡
ҡͷвŮ˵ŴͷչֵˣĩȥˡԭȶԳơ¡ģҲĳơĩˡ
Ҫȴݷֹߵſʱݷ˷ɿȡ̥Ź˶Ӧʱ򣬡ಡһ
պļУͷϵĺӧǽϡ
ĻعͷŭҪɱ𣿡
ѵƲŮ˵ļһݷЦ־ͷɡ
һ۷ˣ顭ʵǾˡȥҪɶŮ˺ݺݵĴڵأ
̫ˣݷЦһ˵ǰͻȻһùĺϥϣϥһӱЩᵹסӣѾݷ˵Ĺұס˺
ڸܵݼִ̹ܸУŮʵǷƥС
ݷ˳ٴ
ˡмһ֣֪ûУԼǶ֡
ҲعǾһְɡ
Ҳšݷ˰̥¹ڱϣյЩ󻧣ǵĻԺҶɳͳһָӡЩˣ·ָӱ˵ϣ˵ݷˡ
յͷЦ
ݷ˿һ۱ϵڴȥϣԸǰܵĻ𶼵ǽյͨ͵ǡ
Ŷðɡεصͷ첽ȥˡ
ʱóȥϳǰʵȥ
ȼϹٲۣж˿áݷ˴ȥ䱸пҵ

˷ͷжеĶʮҶ۹ٲټʾȶģҪмϸңһɧң顣
ھȥꡮʳΣݳǹٲ˵ⶼᳵ·飬Ƿ׷ȥϲòġ
ֻҪǣסǳرɣ¡˵䱸⡣
ϺǼٺŹٲûסݳǵģҪֵɷʦͱȫԱó䱸еϰװ
һ˵ڲֿԱְҵʵԴ⣬ǼΪƷʣĬҲǰı׼䱸Ŀʹ
ݷ˵˿ſڣλʹȴУ˵֪֪˵С
ݷ˵ͷһۣӣСҲûá
Ǿίˡݷһ֣Ըױˡ
ƻݼҼҶȥСһץסǿʹ廨ˡҪ˵ʹȷʵְ󺰵ǲ´˻׷𣿡
ֻˣݷһ죬Կ׿ţ
Ŵ򿪣һոµףɱǰⶼĬΪݼҾãֻǽѵĿ󣬱׼Ϊ任װпǧסǧˣʻ̧ţԼ֡E١ټиɫǧߣȫֵüʮӣֱʿˮ
ݷȴƤգһ£һֵȫ˵ȥ
үеļʮ󳵹Щͳͳװ˵ڵĹ㳡ϡ
ʱҲѾ߷ˣĬΪ׽ļңЩ֪֪ǾڵģȻҲѸͶϡѩң졣Ҳ֪Ʊ֤Ļϰ壬λ׵̫طˣĸҲӡ
ʹʹѼҶԺɳȥӧҪȻȥɣʣµ˼֪ͨ׼¶ЦǾлλˡ
̫ܵطһлպȻвٺô˶ֵƨƨߣ㰤ҰţǵļūҶԺŪ˵ҪݳǣǻǺӻԾģĹݡ¥ЩҵҲɳ˵ݣսҪѰԺ֮ϡ

ֻǼҶԺͲǺ˸ɵеʮֵݬ롣˵˵úãжӣжūšЩһӣǴ󻧹𡢾Ǹ̶ԣҲԾųۣ硣ʱͳǵλƯŮ㿪ʼ̸Цţڣ˻˿ڣ
ݷ˼״Цҵ˷θʹ˿ҾʨӺ𡯣׵һ߾Ǽ߿ʱѹ˳еˣһڼҶֺֺЦȴҲʱ
ݷ˱ûӦö֪ˣѾٳ£ǵĴȴδ飬иֻܿȵļ԰ĸӶŮȫҪһ
Щ˱鿪ʼȻȻƤЦײĲᡭҲݼ̹ΪʲôҪбԭЩ˼̫ƯΪԽ˵ʮֵ鷳
ݷ˶ǰĻһδɿȥǲеģԽҹҵðͨˣһ顣ڶнֹģԽ档壬ҪԼһĳУź𣿡
⵹ʣˡõĺõġû⡭
ǣݷ˷˲ĺǣЩҶԺԺţȻЩåеͦ˿ɹġ
ݷ÷ͨ죬ǿסŭѾǿˣΥǴһնףһȻٴη˺
ֻ˸˵еǷڣ㻹ܰǴһﶼնˣЦֳһţȫӡ
ʱݷȫ벽ߣǽ¼ϡ
ҶǱǱȥѶǰΧ۵ȺڣֱΪ׼ɢء
ݷ˶ϡϡĶβ˽ǼںļҶסʵ벽ߣΪʲô߲룿
ûԷ߲һ˹һƬЦ
±Ͷ̥ɡݷĻֵնˣ
һ°ЩѺżҶĹٲҲˣҪ˵ݷ˵ļҶʹǰ䣬նöͷ­
£Ѫۣ޲ľеСİվȻŻȥ
ݷһڼҶɭȻ²


һ 
ݷ˵Ȼָһҹ֮ЩϲɾˣɷҲĲˡ
سһռĪĵ걸سֻҪЩһùԹһá㲻Ὺǹƹʯľûġ
һ˵ǽſ׵ˣһܰѶԷùǺֻҪۣͻ뵽ΪǻǱʶΪڱ㣬ԹƵġ
ڶһ磬ͬæµһҹܣҹݣ׼ٽ·ݳʱžط֣ͷϾȻ֡ɱ죬׵ıʿٿСǻǹ󣬻ַʻСڣ˿ľս
ƣǶͣסţ죬һʿװĴͷƵļһȻηʯͷ£ǲȥɵġ
ǸͷŭضһΣںӵ½ɣ㲻˵ı̫ȥ𣿡
ǸκУĬѰ½Ȼׯһ۽©ȴԼѾ޴ȥɥ֮Ȯȥ˼Ϊ䵽أȴǻԹ޼ĬϣΪԼһвңΪ˶
Ҳ֪ԼڴѾûκϣ㶯Ͷܵ˼ʵܵͷĿкҼ𻹲͡캣ĺϻˣɡ
ƽ˿񣬱Ǳˣɼ˫ĺѾֹһˡ
Ȼ߰ӡҪͶУҲܻȥǵñһͶ״ǲСԼСÿǣĿⶢڸµݣų˵ĸأ˼ãܵҲ㹻ġ
Ҫвܰ࣬һվڣ캣粻֪ݶٻˣҲǸõһ٣ƽ޹ʻְѺǡࡢȡ㡯ˮһӱȺףʿ䣬ʹܿ˴ݳǵĻᡣ
Ե½Լ˫һļϣʼܹĵĳﱸơ½ΪԳԼı£ϧϱԼ̨棬Ϊ׵һܶЩ˼װȥ⽭μȻɿ𣬺ǰ۽ܡɱ췴Ȼݳǵؾ
Ϊṩ˰ȫεо·ߡݼҾʱ̱غ߲ܵ£ΪϤΡĹ飬ǿһġ
ɣϵǧܣҹɱݳ£ӣ˭֪ȴһֻȫװĴ⬣

ܡǾǱżף½˻ݳһǧȫ̫תƣӦճǣ
ǳʲôָųͷҲ̫˰ɡ˵űЦȻôΪ
˳ϰգϵ·ʵûʲô½˻㹥һԡҪô˵ɶأܲµͬ뷨
ɽŽɣҲһֱⰡйһʿ֯һƣ̽һ¡
ǴøƵʿγʿܡ³ȥ
յһ룬ͷϹһ죬һ֧ƿնʿûӦ㱻䴩˺Դˤڵϡ
½Ȼܲµͬʲôȴ²سǵŮͬǿľֻҵ¹Ӣɱȡһͷģݷ˺ͣЪһȥÿһض䵹һܣͷһƬ
һͷˣʿСͷĿҲ£ܵʱԥ֪ǸýˡʱͷϡϡĹл率СһţȻʿȴʤܼһƷ˶ʮܡʣµܳ嵽ǵ£֧ݣȴϵµĹ͡µľ˸仨ˮֶʮʬ壬Ǳӻȥˡ
ϱ󻶺ɵȴ̵øƹƵģȷɣЩˡȻһս󡢼׾֮⸱УҲûʲôֵġ
½鱨ʧˡɵ½ֻôǧˣɭϵĳǡ
Ҳš½ŵġӦѾ̫ĬЩٱļȫڳڣ϶ҴҵظϣǵķһЧĬͷᵽ£ʧָȻ᲻սܵġ
ˣҲЩͬǺðɣΧ
ǱƣҪǵӡʵѹϵΧڡҹ½ڳеӦҲԹ湥ţֻǶЩȽܴͨˣЩʱļҶūûʲô
ЩҶһֱݷ۸Ѿۻǻŭ̬ѾӽʧصıԵЩӦʱͻȻʶйŭĻˣ
ʮֱңٶ½ӦʮǵļҶΧסʮֻѾһĻ߲õʱ򣿽ȫߣӳͷȥڶ糿һǣôôˣ֪͵żƻʧˣӰĵصȴĬѾǰϣ취ǡ

ͷ˵ݼ̹˵ĬŻȥԮǹɳ򡢲ΪӪⱻܷ
ɳǶʮΪ˱ֲӵսÿнʮ嵽ʮͣϢСĳ̶ȣκϹץ
Ĭʲôû˵ֻĬĬؿţȰοĹٱݳʵҪаţصļ˵İΣ
ֺޱݼ̹ʮָж˽ĬΪңĬЦΪݼ̹⡣ʵǻ˱ָӣĬҲץˣֻǶԷȻųһôƺȷѡ
ݼ̹⿴Ĭǡ˲ɡ˲áɰж۷Ĭ˵⵹ջ
ʵ֤֮ԱΪΪȷѡ񡪡ڶʱ֣ϰձţ˵ǰʮļɽϣЩܳû
жˣݼ̹ʵ
ܶӣҲû̽顣ɽĺۼ
ͼݼ̹ͺһױչ꾡׼ȷݵͼһҵɽŸĵƣ
һ̧ͷĬˣǿϵоˡ˵ŵһǼɽȻ˹Ǿһ֪ǵĵϸɳ㹻ġݵɽ̫̫ƽԷһ˵ƲɽôԣԵóı˫֮ǰʵԱȣɳǧˣⳡսһֵȻҲܸࡣ
Ԫ׼ôɣĬʵ
ƾͼơݼָ̹һ¼ɽķɽǸ
㲻˵ò𣿡Ĭ΢Цʵ
ڲ֪£һЩõġݼ̹⿴£ҶǻûģǵһɱȡȡЩɡ

ͳսı׶ˣ㲻֪ʲôʱ򣬾ͱϰոˡڼɽϵܣ캣֮Ĵ£ѾǱһ࣬صúܺãܱ֡
δǧþսҵϵǧƾսʱƾȳȥѶԷɢˣȻϵټڹ󵱶Էܣƾٸż©ӣˮˡսʽмڴķ֮ԲΪⱩ¶Ͳˡ
Եһ֧ҴҵͨɽݳǷȥûԥɱ˳ȥ
һɽҰɱķӦ죬Ѿͨ˵ǰܣûͨģͷܣȫǡٸԷɡļơ
Ʋˣ߶׷ɱȥþսͷȥݳң
һ뵽޾ݳǣоȣĴһѼӸүмָӣǱĸˣ׷Щͷܵӱܿ˼ɽܵڵķɽ¡
ݼ̹ĲڷɽϷȻôд󣬶ÿִ֦һԶԶȥٲһ㣬˸ߣ˹ı¶
ת֮䣬ܹ뽫룬ݼ̹⵱һ֧ŵһ»ƸǵʿһҲϷϻͻһƬܡ
ܲǾþս󣬾ĻҺ󣬱㼱ȥȴܣӭУ
䷢İɫδɢȥϷϱ㴫ɱݼ̹Ӷ죬߶³ɽ»С
ܲţֻǰڳһУʮΪһӣһֳȵĶӳԻΪţ̵ֳֳָձԴ
һ˵жǾƣֻҪûӱɡޣ죬ʿ񣬳ȥӣУʿήңռƣȻһӶ⣬֮жԡ
Ϊֳ֮ˣһ͵ָߡͣΪÿÿ˫֣ܱƣɶӳָӣ뻮һĶ˫ʼӴʱӳһӣ¾ԵϡԷһٶʱǾȻתӭͷ¡ʱһƬ⣬ķףˣԷۡ
ҡڣܻԾʵߡ֮·Էƽ˱任ȴͷԣֻһµǽһƬûعִһ򣬿һµǽ
ÿÿˣһĪչû⣬Ҳȫݼ
սʱȻ裬Уνߡ

ΪеľӢЩܲ󣬶ÿ֮䣬಻һܶӳΪţָƼ໥ЭͬսӶĹٱ޷ԸϮӣԳɾ캣޵С
ȻǿƣҲڣһλŵǱо˺ڣһȫµģԿƺƣΪս
λƣ˳֮žдԼġ䡷У鴫ʦֶ
ʦֶĬ׾ԣֽתԼĲݼ̹⡣
ݼ̹⿴֮£еļ̳һкʵʣؼ汸ͣԻԧ󡯣
ԧĵΪ˿޵еġ󡯣ЧΣ浶ǹıȹ
ʤӴ˲ٿ־ܣд屶Ƕ֡ǧ˱õܵμ¼
ܣΡʧȥ


 ľԧԺ
кúǣϾŴɽϡϡ
ǿЩζֲãֵһӣֳձͷʻǹ֣ȴеʮֵĲˬΪɢƶΣǵüΪѡһ߷Ѿ׼һ߻ܼĳͣû׼Ҳܻбϵˣ˷ѵҩ
ִܱΣȻΪ캣ĵܵܣΪָս˿֡ǰУͨһξĹ۲죬زЩɢҵͬʮһҸʮһ֮䣬ƺҲϵ񼺷ġһ㡣
ɺϣһͣǹһ˿Ц붫ʩЧ򭣡˵źһɷȮֹͣ׼ӵУݺݽѵһЩģߡ
˫ӽʮڣѾȫֹֻͣȶ̱ˡ˭֪УͻȻɳһ˸˶̶ıǹûӦвܱڵϣвٱǰ͸˴Ǻ«ġû취˭ܶϲŰӴ̣Ҳء
ûϵǿźͱ뺷磬޵еķǹɵģֻһĳֵܣʮ˵ɶʮˣȫûӰ죻ֳȵĶӳɵ˱ԾڽںϣܱӵָӣҲûʲôӰ졣
ҲԼıǹֻʯ}˵ĺһӶƾԽ׼һ̽ʵ
ȻЩƾҲ캣ĲӣѬճĽͣҲһܡֳֻŵǹȸɫУ໽šƴǰ塣

ݼ̹Ź鳣վʯ̨ϣ˫һࡣܷ棬ǰսġ
ˡˡˡʹٵĹݼҾĽʿվסţȻʷɢΣÿһıɣһġǰΪӳֱֳǹ֣֮Ϊֶ˲УΪǹ˷ߣĩβΪ̱֣ÿ䱸北ԼùĻöһɱϸߣʺˮսȻ̫˷ʱȴûá
ʮһ˵ԧ󣬻һΪΪұűǹʱսԱ䵯ҩȻҪս³Խ˵Ҳóһϡ
ӳÿԧĺģָֻӶƶĴԡǷֹ˵ʡɱôʮһ˱㶼Ҫն޲ʱ̻ڶӳߣͬʱҲͱ͵
ۼҪӵУֳֳܵǰӳͶѻıֽƽʱѾ嵽ǰɵĵط˻δѾɵк
־赲ͬʱбǹһ֧֧ıǹŵͳĺХ䵹һƬǰܣԽͬﵹصʬ壬ǰɱÿԿԷϵʱսʼˣ
ͶϵĶ֣˫ŴܣڱṩڱΡڱѽɳڣɨƵĳһͨɨеһ糤һǿοֳɨƵأ
ǰܣ͵̵һɨ̹סΣʱƤѪ죬ҽشͬײ
ʵڱְ𲢲ɱУ赲ܱƽɱ֡ĸǹ֣
˱ɨҲǹǶӾĸ˳ǹݼ̹ñӾǧǹ˿ڼЧÿһǹ׼ֺֿ죬ŵľͰ͸Ȼһšǹջٴ̣
ѪɽһƬƬܵǰֻмĴơǹɵĶ̡С볤ǹγ棡
ʱ򣬱ζսˣΪҪ۵ĳǹܵǷֵĳǹ̡սУѽӡûŶԷԴѰңáóǹ֮ǰжԷγǹݡһƽǰֻе
Եǹʱ㶼˿׼չɱ¾
ԧΪǹ󻹰ӵ󣬸ŲȱǰҲ룬۾ֻųǹǰңвԼǶȫܣȥһóǹרĶԵС
һ̻ͣؼ汸רΪƣݼ̹ѵıʿɡһʮһ˱ϲԷ˯ֿǵͨޱĬУȴһؿԳɹġ
Ҫ̫˷ֵҶȵʵս͵ɱĥϣսȶ೤ʱѵá

վ˫֣ͦûã㷢սȫһߵԼһˣûͻǸ󡯣ͱǹںͳìɱ룬Ȼ֪󷨵ĽṹͰһġƾЩϲĵ˵ĿܶûС
ءغ죬Щɱûɵɥɴ⣬پʬ壬Ӻȥ
ݼҾĽʿͷĺˮڴϢϽȵˮ׼ӭսлݽһֱħѵл֪һֱƳɱĲǶһǣŵսûиеƣ
ʵǵһսӮµһ󣬰ѶԷв˵ĴȥԽʿʿĪãǾӡսе׼ӭһս
ЩƵһ£ǰ˫ָӹͬʱ֣ʿϢȴźһ˲
ȷ裡ԧԺ
ȷ裬еܻӵջ裬ǵƷãЩܵ죬ֻ׻һƬû嶯ǱˢˢͬʱһֵĶ̵Ҳεķã˷ʤҪһƬˡ
ʱ˿̣ڱô͹ֳҲܶԷʲôֻеغɨΪߵĶһ飬ƾλӵͻƲˣʿĪģסԻҵ͡
Ƿϻ죬޴¿ڣҽУӵȥڵͷЩڱЩë񣬾㱻ͷҲһԻ赲ɥʧá
ҳǹĻҰһ˸ǹȻȻĴ̳ѺηܣͱһƬ
ļֳ̣ȵĶӳЩӳҲ֪ôѽֻðҡڣָҹܡ
ǱҵıQǶɫ޵Ŀӣһۻң֪Ĵǹ
ݼ̹⿴ˣ΢һü㡮ˡġ
ԧ׷£ĸһ鱳ÿһ鶼ͲĶѰأԼרĶԸ֮мȿɡ
Ҳֿȹ̵ͣñǹ率ȳܽ
ս˫һأԹ۵ĬȴѾĿѣԣۻҵͱ仯תһ˲ɣᶼݼţѪţҴ
Ϊ֪˫ʵĹԱʸ˫ĸ¡ֻܲսͣ֯ܣսǰݼҾɡ뵥գȫȻԽɢױҲǶ֣
Ϊһƾе˭֪Ȼֳ桪ùжȵް취ͬﵹ£ȴκһˡ
ûƺӿսڣûκʧֻм˵ģŲ»ߡսǸ޷ģĬУǻʤҲɱһǧǧսܣʧ͸ˡЩѣˡɱˡսȥĻ϶ᱻʷڵѣ˵Լ鱨սġ

֪˿ʼΪ鷳գζſսѶˡ
鿴Լ½£ȴʼûͻƶԷĹʱֱҪ۵ιȥǧ˿֧ŻлȨϱˡ
Լʼת䣬ѹ׵ġսơ㡮ء˺ݡ
ΧԧתȦȦܣĺȴȴˣնԷ׷۹ʮֶزһԱأ׷һαضɢңķڡʱЩḻĶӳӣָ·һ
̴òھͿݼ̹Ӧԡ
ԷʼˣӳǶŹĵ㣬֪׷׷
ûǵȶãˡˡˡˣˡˡˡˣ̵Ĺ
֣ţ֣ţ֣ţͬʱеĶӳתΪ
´˲䣬ڱѸǰԽжѣվڶǰˣǹֽ󣬶ֺͶ̵ֱַվڳǹֵĲ෽ǵĲԧı仯֮һԻšҪڳǵоʱ׷ôǼϾ˱ֶΣʮһҪ׵ö࣡ͬжȣڶԸеĵоʱƸ
ֻڱĴ£ݼҾҵ׷һӣųعɱһ˭֪Թѵ󣬻ǼȲܹҲأֻҪڹס֮ͻᱻì̴ȻǺηӵͳ壬˱ûûκЧ
˵ǺηҪϣǰ£ǸеٶȲ
ٰ㳢֮󣬶סʿĹܿʼˣһȥܣϳˡֻý۾˳˵ĺݡ
ڲĥ䣬Сȣ̤Űરવľ죬ɽҰĸźݳˡ
׷׷ݼ̹⵱ϣȫ׷
ΪУɱĸܳ˳ȥ

սѶݼ̹һƨڵϣڴڵشժͷаڶ𣬿ɼŽųʲôˡ
ȵˮɡĬݹˮȥЦе
ݼ̹ͷӹͭˮཱུһͣûг󡣡
Ĭ߬סĸ첲ɫҪл㰡Ԫ֡һս֮ǰĬѾܳ׾ˣΪǳʲôıʡ캣ֱͻȻձ˸Ŀ֮ġȻ޷ܵģڿԤһʱڣġ
һ֮ĬʰģʼţܿԱܣҲýڣ
Դ壬һҪϵˣͻȻһ̳̳Ľһ㡭


 
ĬĿ佱ݼ̹ȴԵ쳣侲ҡҡͷˣʵսļ飬ҷ¾кܴ⡣
Ŷ˵Ĭݼ̹
ɼǵãսʱһѹȣǵͱһšݼ̹ɫ
ŶĬˣĸԧ󱳿ԵеͣЧʲô𣿡
ǵġݼ̹ͷʵǲصı󡪡ԧβ಻٣ĽУ޹ؽҪֻҪʱ̱Ե˵̬ᱻأ˵̾ȴҪ֤ھ԰ȫŸɱԷ֡ڹ󡯣ǰ󻤺ˡȴɥʧƶ
ǺǣʵЧĬЦҿЩһ취ûС
û취´ҲûСݼ̹ȴҡͷ̫ˡܲעⲻ´ζ北ǾҪԴˡ
Ǿ͸ĸġĬ´βˡ
̸סݼ̹ҡͷ̾ȻѾϸˣЩûıġ
ʲôĬʵ
ҾжǴݱ˱ݼ̹صʿŵ㡪ݱսͣһǰ˱Կͣ
ⲻܺ𣿡Ĭֵս͡ʿѵǺʿ𣿡
ս͡ƷʼһȻʿݼ̹һЦǣǶֻռһ롣˵ΪĬֽݱսͲ̫ˡսǰұ֪ǣ˵ɣԼҵսƻȻеġͷһһ̴ǲĻҪˮƽǶ١˷սʱһͷҪΣһʮ
ô󣿡ĬĵһӦǣǮҪԼ򵥰ɣȻڲ˵
ܿ۾Ǻõġݼ̹̾۶Ǿ˵ǲԸһ̣ʹþ쵽սϡҲԳ
Ĭɿ˱Ӧûë˻ʵġ
ǰݼ̹⸽͵ݱ˱ķҪãݱǡȫǴݱ
ĬϹҲסڨڨЦΪʲôأ
Ϊ˱Ƚָǹᡢȣκ̡ݼ̹֪ע⿴ûսϵ͹˱ͷġ֮ܶ˱ؼʱʵڿס
ҿԪɭϣΪʲôûԼأĬʵ
׻˵ɽ׸ơݼ̹ƵĴо׻˵ɽˮɽˮţֹĶҲĲˡ
Ĭݼ̹˼ˣ˵ݶɽ۾ӣʹԸȽǿӲ뺷˾õǷԣΪûԸ⵶ǮҲˡȫһԸ

ݼ̹ĻĬֻܰοû¶Ѿñȱ˶ˣҪҪ̫ߡ취ﳤ̰ܶɡ
Ҳֻȴպˡݼ̹ͷǸ鱨ܴ˴ȫ֣ﵽ֮ڣݣƾǵǧˣҲסġ
𣿡ĬЩʧݼҾմΪܴܰء
ǵģˡݼְ̹Ʒʺ϶ΪһıԱȻһ㡣
պһҵġĬЩĲɵݼ̹ûܵסָӦأ
ʵʵˡһ̴ˣݼ̹⵱˾ݣݸԼʱʧ⡣
ֻݼֵ̹ĩ⣬Ҫʾء䣬ȻĬƷߡȻĬʮκξжȾĬ׼ܸʵʡ
뽲Ĭͷ
ĩ룬ݳǽΧұ㲻ˣŲܱ߼߮
ΪΣĬ˵ʱͲ̫ˬȻɫ
ݼ̹һΪسǼѹΪֹ·ܷȫݳǣѰҵԼ𣬲е˵ȷ
Ĭûϴ𸴣ʵ˵ָ𣿡
Ԯݼ̹еģǲ֪ʲôʱ򡣡˵ø͵õԸҸ
Ĭͷ̾һǰΪ֣ȡ⻰˵ġ䲻С಻Զӡ
ݼ̹Ҳ̾˲󼺣ǵԾȣ˾ȡ
һۣĬòϣݼ̹ķӡԽΨһһ֧ӵЧãﵽ󻯡һûʿݳǣȫֿǣϾݸ֪ϽһأǵһݳǵĳǴӦݼ̹Ŀ
ĬһԱͬЩ˿϶ǣΪũ꣬سǳ⣬ʡ￴ܹ鲻Ǵ£Ҫݳǳ⣬ҲסɴˣԾԱһѡȫݣսԡط
ؼʱֵ̣أڸĸ֡ĬΪ

ݳǡݷƾšճǼơ죬죬Ԯڵˡ
Զɱġ򡯡ݡ죬ڳɳˣʱ˿̣ûӵܵϢֻΪǼһһʱ⣬ûĬľء
ҪĻ֮һƲӵҲãֵܼʶʶ˭ָ·Ϯ
޽䱸ĺ󣬶ԽԽԧ󣬼غšʱڵݷ˿׼ʱѡʿӳڳʵƣսû٣֪ܲϸΪأŵҲֲסܶˡ
ݼ̹⿴һӢˬķˣȴƵһߣ̾һޣʾɱȥܿ㲻Ӱ
Ȼ׷ǲԸʵΪ
ĬѾ˵ͦݳǵ飬ߡЦлɩͦݳ˴ѡ
лҡݷ˿һۣЩҿɲΪ˰㣬ҪԼ£ҲŲء
Ĭһ㵣֪ԹԼݼ̹Ը˵ΪԼѧˣΪ̫ءӴ̫ء
ǳʧ꼰㡣ĬЦҴݳǵĸףллɩˣ˰ɣ
Сݷ˵ͷݼ̹ʱָҲжˣһֵǰʦ
ĬЦǷ飬Ҫƫɩɩ
Ϊʲôݷü΢쵼ݼ̹ǵ
ǵǡĬϽ͵ݽΧλսϾ˼ǷֻɩɩͣȻˡ
ݷ˸ûһ䣬ĿⲻƮɷʧķ򣬲֪Щʲô
ĬΪǲԸΪԼɻϽ˵ɩɩݳǵĸ㡭
˵ʲôݷŻع
Ĭֻظһ鷽ŵĻ
õġݷ˵ͷʲô¶
Сûˡ߸Ů˵ѹȸ̫ǿĬվǰܵĸоͬ飬һӶӲݽ

صݳǣ˲ûظĬȥľݵ㣬ҵʮĸ֡ʮȥˣݵĽǧȫĸ
ֵܣǴ֮ʣҪİĬ
ġȫЦʮүǰСģһİš
ǺãҲˡĬֵ֪¾ҡ
õġȫɴΪĬǰĿǰ֪캣Ҷ顢ɡһձľӣĴ˴֣ҲһΡ
һձܣӱ¹ص½ݳǡȫŵ캣һˣɽǣӦռͷɺ鲻˵ˣҶ飬ǧ赲ԡŶӦܱĲӡ
Ϣɿ𣿡Ĭʵ
ǸոսӵϢȫΧǣǵϢҲˣΧŴġԽṩڱϢǸе߳ܣĬҪ󣬱һѼ鱨ģµϢ촫ˡ
ܺã鷳ֵˡĬмЦЦһ£æ
뽲ȫϽ
ݳվǸ¶һܼ²ߣ˼²ˣĬֵܣŲһ¿ɷӣҲøǷһѹ
ְڣû⡣ȫʹӦʵ£ǽѾˣһץһٶżϸҲûΣ˰ѸصļһðЩװ¡
û⡣Ĭʱ԰Ѻȥ
ǳʱڣ²˳٣ȫ㽫һӷţĬӺͽˣͬѺá
ĬڱԹۣ뿴Щϸӣֵע˭֪ҵһǸΨһסӡƤڡòƽӣĬЩüһȻˣ죬˵˼˳˼ĺĵزϲ
ȫ˳ĬĿ⣬ҲӣΪĬ͵صʣץɷϴ󾢶
ƺеڿعͷĬĬȻĻعͷȥǣǰߡ
˹Ȼ˸ȤȫϸܵԭĺܣΧÿ춼ڸöĲȲ裬ȴֵ֪ܣΪľݵ㡣˵úʵǲݣǽҪԱĵطҲΪʮĬϵĹתΪ
ȻЩΪԼúܵ͵ûע⵽ءڲˮ˽ǿЧɺҩֱӱŵץסˡ
ץḶ́ȫµ˿̫ˣǵɺҩϻ˯죬ȴֻһʱѹָͷֵǵʹúãҪˡ
ɶ̣Ĭʵ
δѶȫ׼ĥĥ˵
ĬԵɿ˸ã
õȸɹǰɡȫһǸӣͷӲúܣȥǲйġ
ˡĬҡͷš


 ߻
֪ţĬδϴս۶£˽ǡӼϸýǩѺʻ
ŻûĹСܵԺ㿴ڴŵԼŮ첻ܽǰãأʹжļҲֻõ
һĬϻһһֱ࣬ϻźںıյȦһ¾ͺˡĬϽӣһˡ˵ȥԼֻצ⣬ڨڨջֻ֣ǵͷɵЦĿ
ⷬӣ̲סΪЦСҡһתĬ嵽Ͻ֣СĻסӡ
㡭̤ʵĿС૵
ѹޡĬС˵ſ˿ĸ¡ѾܴˣŶࡣ
ҪҸ첲ء
ĬŽסӵļǸǰҲãøˣƢ
յĽһһζĬ⻰ŨŨǸκͰ⣬Ļ̲סʣСҲãʹСӣֻıĸܡ˵ιӣ˵㿴һˡϵıޱţˣ𣿡
ۡϲҪľЧȴ˵ЦɵѾͷо̣ܹ˵ôࣿ˵Űյǽȥ˵

ںԺϴɾһոµۣĬӵŶҴһصǩѺſվŵױ𣿡
ˡ
Ժסκ˽Ĭ´ǩѺ
ǩѺǸãϻЩ׵ӹȻǣ˳ģ˲ûбţ󵶽ϣ˹غŲ裬Լһ
վ˿ûв˼·Ȼһ㡭Ҫ֪һë࣬һ֪ǩѺҪǲصĻʮΪǲǼҴˡ
Ĭñǿ׿Ĳ衣ͬûŲףλȻͷС
ֻĬҲ˿Ϊ⣬ЦŹֵδ磬
ǡδ硯Ÿ²յһ۵겻ֵѾۼˣʵǿϲɺذ
ĬεЦЦֻǡᡣΪʵҪҿԵԳߪġ
ߺߡǺδЦƷԱз⽮ļӰ⼸ȰȰãûȵԼආˡ
ǽҵˣɲҵආĬЦȴ֣ԭһȻǸͬ־ȻҲӦȥԵݺûǰ;Ĺ
ڴ֪λδ硯λ˰ɣλͬһͶ򡯵ĺδ˵ǻǼξʮ¶Ѿˡ
ȫжϵһλЦĴתĿܣ֮󣬷޷ᡣ
ԾƢٴĬҲܵġ

Ҳ֪Ǹʱɶ̼ѾˣĬۣһʱ߷ߵЩٵģֱɱһʱֺ޺޵͸ˣûˡ˸оѾŤˡ
Ĭ֪ԼǷ࣬ȫйˣСʵɩôˣ
İᵽԼİˣɫһЩܺãһҲį
ǺδأĬʵĹעڡ
òɡұֵĻ캣ҲңֻҪֵģȴƫƫȲ飬캣ûҴǸߣıߵĹͷʦԲܽǲ̽𻰡˵ӵҪ֪ʲôʰɡ
캣ܣ˭⣿Ĭʵ
෽شٳɵġ캣֮ʹˣ½Ĵ󻧹ȻҪģǿ֮ͨǵˣԭȴڳգǰôĲ࣬òעһƴһѡ
˺ĻĬ΢Ѱ˼Ƭ̵˼ܵĿģΣƻǹؼ
ԣصͷ캣ǵļƻСܹݳǹȻǺãǹƵĻռһسǣҲǿԽܵġʱ֪ݼ̹飬Բǵ캣бһݵĽܴ죬ͻתڶĿ꣬ɽ
ѽĬͷڷسУɽǷһ˵Ųɵ͹йǼ޺ӵܿڳ⣬Ҳ֪Ƿȫ
ҳ־Լ硣ֵ캣ȫɽǣٸزסġ
һݼ̹⣬ص֧ԮɽصġĬ
жˣʵ
һ򡣡Ĭ治ɫ
ܣǧӳȥ˷ˣݳǱֻܿŮسˡĴĬĴ󻰡
Ĭһ죬ڨڨⲻǸӵ
ҿǲңұ캣߷ˡЦ
Ĭ˵ôֱ׸ʲôȴɫҶģԺδ𾴣û˿ɣаٻ䣬ֻҪҾС
ˡԭŵ˸캣Ȼӣ̵ı¶£ǧӣپ˫ߵ̸û򡣡
Ĭϸ˵ֻǹֵԷǵúδæС
һᾡġ̾Ŀǰ棬˵죬캣Ҳġ
Ĭʵ㣬ɩӣС̣
ǵġбҪϸһŮˡѹΪӴ֮ŷ֣캣ӡ֪̬ţҺƽˣÿ˶崺硣ԭΪ캣żȻ°ȥѹկ˵ġ캣Լ˵µеʱ򣬾ͼǰ㣬㱻һסˡ֪ԼһСɳ֣䲻ˣŻףǬѧºָǮ
Ĭ̾ԭ˭ȴɰʱ

ˣ˽ǮǬѧתе˺ŵ캣Ҳűˣ˭֪һҵسĵطˡ֯ںս߾ţʵ͵ĺܿ죬Ǭѧ֮󣬱Ϊֱ֮£ڶ󺣵ǵսֱ
ֺ޿ܣȻĲġðǱڵأһǧΪһ棬ʱװ캣Ȼѹȴģһֱûж޵Ķ֣˵ֻҪܼ֪úܺãˡ
ⶼ㰮飬ûаˡ
ƫƫǸĲ䲻͵˵ӡöĳԡӽͿʱƺ캣ޱߡģ㰵ҪĴ壬ѹĵĻī⣬Ƿ˰˱ӻծ˼ٰ縻̳棬޵˵ֻҪ԰ծ壬ٸһǮ¿ʼ
ѾͶ·ɥĲˡŵҲӦˣѶ׻ҪͶԾ캣ˣ̣ϳݺݽѵģ
˵ɩӶϵ𣿡ĬЦʵ
캣ȡ̾ǰ׵ˡ
ԭ֣ΣĬ˵ֲô¹ء
ȥ˺֮ң캣ֺٰãǧο޲ðժûԭŶ˰ҲŪȥ˼ڱ滯ˣȥڳף˶һһ⣬ӹĵҲ
ˣǸ˰Ĺ°Ĭյļһȴᵽһ˿ᡣʵʲô̬ȣ
Ҫ˵ġϾǸŮˣǳ˼ҵŮˣʮֿζ˵ʹ캣ɽɽŻʺҲȲһȵļҡ˵̾һҲидģÿҸ캣ͷңҹʧߣٵȣʧߣÿػݵĲӡ
͢ΪУǵѪԴˣʱеԴĿܣΪǵŮˣļ尾֪
ŮˣҼһɽ˵ʵۣһȫȫ⡭һ̾˵ϱ͵ɽġ
ͲԿ˰ɡĬЦ˵̰ɡ
㼵ˡȿˮҺıţһ£ÿʱҶעռһЩɽˮֻдƵ鱦Σ֬ˮۡת͸̣Թ˼
Ҳʱɽϵɽɽˮˮ飬ʱţܻص߽ϣһɽˮ֮ȹӡӾˣع顯ѾУγһˡ

Ĭͷʾ˵ȥ
̱ʱ߷磬ϣɷܷ˳͢캣ͽԴỊ̇Ļں԰̵߷磬ɶԷ磬Ҳˡ
ǽ꣬һˡ캣̬ȿʼҡˡ
ΪʲôĬʵ
ΪˡҪӡ
Ѿ캣𣿡Ĭֵ
ԼĺӣΪܣһӶûˡ
Ĭͷû˵ֻ캣Ѿʮˣԭȴûк󣬵һ˵İŮˣֱҪַˣ˵ʴ䣬ҲǸĺֺڵɽˡ
ǻⳡǰ֣Ĭ΢΢ü
ҲûݰӦ֪硢ȥ캣ķôһݬ룬Ҳ룬û캣ĳ
Ĭ˵캣ʵû׼
ԣԳ˿̵ì顣һɱɱĿӣһڿǽĳ·⣬Ȼ顢Ҷ˵ߥ£֯δҾţǸûᣡ


 
Ĭ֪˵ġûᡯʲôĸϵûмξʵۺͺܵ׿ϣûȥġ뵽⣬ֻίδ缸գü죬ٷȥ˵֤ݲͷˣҲи
ðɡҲ֪ҪʾʹشӦ˵ߵǰֽдֵ캣Ҷ顢˷ֱطңӦ֮źţֻ߲ļ˲֪ƾٿ԰ܵһΣôãÿļƻˡ
̫ˣĬһ壬ھȻ˶Ļرܲϲ⡣
þ죬ǾĺܣֻҪͷһΡѰ΢ԭȵʧЧˮ
֪ˡĬ˷ܵĴֵú߻һ£㿪ʼϸѯܵʵɣֲͷԸҲû©
˵䣬ɫת˳ԷĵĬ˰һϺõľϯȴܾУҵĸ࣬ҳԵþ㷹ȥǻɣǻȥһηɡԵģڱ̬ͬʱҲϸ緢
ǾίδˡĬصͷȵ֮գһ鳯͢׹ôҲΪɩھ
ҲϡҪΪ˸߹ٺ»ǲḶôġ
ĬȻСˡ
ˣѵõЦЦҪǾΣͶϰպõ㡣˵һҵܡҪʵû·˭ȥܣҪϰ˻·Ҳûܡû˵ˡûһ鷸ơһ̣ϾȻ¶ʥɫ
Ĭͷһᾡġ
ܺáܺáԼϵϣľߵ߰ɡ
ǡߵü˳Ŀ
㣬ǹٲǺһЦ

ߺĬ̸ͺдţʾһжͬʱҲɳȥԡźݼ̹⣬һսƻ
ȵʱ֣йˣˣʮǱͬʱһϢץȥˣĬʱڴѲӣ˴󺰡ˣˡҳһƬϰӣԼӭܹȥˡ
շ壬ʲôʧķ裿ĬһվΪԼգбƣ˵оһڣ絶Ȼϡ
ˣֺˡйҪӢۣǵܻٻḶ́ԲǰȰ˵ġ˵ʮ˸˴꣬һټʮ֬Ͷȥˡܻһ
Ȱ˵ĬԼľѨ̾Ϣܽ㶺ˡ
ɽǣȰЩܻת⣬˻ٻ̵ļƻֻǴһˡй¹ٶԶĲݴУۿ뿪ġ
ôģĬŵ
ֻнˡйлĻ˵Ŵͷʵ׳ٳɵģǸȥӦңųʵŲڣøշȡ
Ҫ𡣡Ĭڰֵÿ˶ⲻͬѡӢ۵ĹȻɾ뵱Ӣ۵ģҲ޿ָժ
л˿ο˵йϵ֮ɫȴû˿٣һʱ˵Ҫĸգһʱ˵ҪЧºȻЩȶ
Ĭ˷ȥĽ˵
뷢ĵ磬Ա糾͸ϵˣ磬Ҳˡ˵ǰƵĽǴΣѡųơͭɽߣͻƣһѾǱصˣصĳǳء·Ϲµһ᧿Σ
ŵ˵һһλ߷ԱԴѾԼˣֻ͢ûݴǾϰˡûͼӰɫ촦ǶŻ˵ġ
λԱðűץķգӸԵϳǰʵڲΪ¸ңΪѰһ
ݼ̹ŲӣҶ鲿޷ǰĬ˫쵼µ佫ӰЧ

λ˵룬Ĭڻϯ룬ԸüչĶλϾƣЦǽ׸ʵ۵Ĺƣǵڱʱƴֵ̫ҵأһֱûúء
ˣȴ˿᲻ȤſЦлϵܵʢ顣ǧᡢʳζʲôǿ൨Ｗˮͱ̣ˡȥ緢ӣʵڲͬն
й֮޲һǰ㽭ܱȻǸְȴҲżӣ̨һ߶һ棬ǰơ㽭Ļҵߵܵϣȥˮʦ
˵Ǹý죬ս͡Կͣ͵ʵȻˣսе߸ͷϵĽѾڲпսʤ̭ͦڵģ˲šһҲȿսǰκν춼
˵һλпڽԱĽ죬Ӧܹں̵ܶʱڣɶԲӵĽ֡ǣǸ½죬ﶮʲôˮ׺սȵ˭ĴڶࡢԶ޹أǹپΨһʤܵĵطΪʲôôغսһΣˮʦ֧ʡǮǿ½ʵˮתҵΪ
ֶԽ˼·Ťת˲ӵԪĲӼ̱սѲҲڣݵķϵŻ󿪣˿ӣˮսƣϰ̤̤ʵʵ½ս
˵ŻΪʧ𣬱꼰ֻء׷ܱǣѡܲٽ᣿
Ǹɶ˵ɶֱƢĽؿĬһ۵׾ϵܿˣ֪ûб߷֮ô׷Ҳ׷ͷϡںʱʶ˵Ҳûɶס
ĬɫϸԲӣΪͬţȻǹˡһ𵣣ÿ˵ĵҲ㲻ǡ
Ĭ壬ѾСԭҲǸܹ˼ļһ벻˻ˮʣģǶҡͷαҪһȥŹأָϵչСء
ǵСԼչˡĬЦλֳİɣֻҪǴһ̣Ųô˱Ϊλ˿ѵġ
̸סҡͷ̾ϢЩСӽƻץţ󲿶ʵǿǴ򲻹ʤ̿ɲô׵õġ
ǰҲͷ·Ϊǣң໥Ӧǹһ㣬Хأһಽǧϵǧˣϻơܵսǿö࡭ԳǳΪУпɷҪǳսĻѻʯѰ·Ȿɲܸɡ
λ˵ĶĬЦһƣ˽ŽɵĴչĬĶ
ĬĻϵ֮ɫ˾ϲ˵꣬˶Ƭ̣һôɣȫ׾ϵܵġ
Ĭɫˣǵͳһһ²սӵָȨ
ϵܣǸһ̯ͳְɡԵģǶģҿ¾״
Ҳԡŵ
ǵˡĬЦλһŵǧ𣬱Ȱֹֽá
ľͺáҲЦƱĬһ£һ޵þưʱĻ󿪣ҲƷζˣ㽫һ̳ȫȹ⡣

ƣҹϸһ飬ԺԻȥ׼ˡ
Ĭԣսƻݼ̹⣬ѯǷСݼ̹⿴֮󣬸Ĭ˰˸ֵȫУִС
ٴΡ󡯺óţֱź캣Ҷ˵ױţСģ
Ĭֱʼд캣캣ҶּȫԼ档̾˵ˣôⱾ£
ĬһᴵīһߵҴգҪǲ٣Ϳ췹ˡ
Ҳ̫˰ɡ
һɣʵϸ꣬ܿһġĬ˵ţ㽫ķŷУŵҲöǣдʮʮֵģ𡣡
ķŷˣĬֻһĴΣˣԻȥ󣬴ɩӰɣ˵㱻Уûˣĥ˵Եףع˵ɡ
Ȼʮ⶯ֻǳĬƬ̣ᶨҡͷҪʼգߵˣԭȵŬ׷ˡҲã캣ҲգɶǴˣ
Ҫǻɣй¶źô죿Ĭǵ
˷ģӦȥȻǲȥġ
˵ˣĬ˵ʲôأʹͷǧء
ˡҲͷ
ڶ죬֪űԡηԱΪɣһʵݵġͨϸͷˣȻڴ֮С

ˣĬԼһУʣµģǵȴʤϢˡ߻һ˵εĵȴм尾š
˵ˮһ졢졢죬Ȫˮʹȥˡ
ת۱㵽˵磬ڽ϶춼û̫Ũأ˿һΡ
վµĬһ͸оʪܣջĿ⣬üͷ˫ֻصǩѺڴⲽʱǽϵĵͼʱͣ͸̧ͷ죬ʱһҲԳһ˿
ֻӦðҵļƻ˰ɣΪ캣ﻮһջɽļƲߡ
Ȼܵĸ߲簵ĬȻҪõˡȣúȥ캣ʱݳǱ飬ֻǸտӶѣߥĽݣҪκˣסݣȻһٵ֡
ͬʱ캣ĿǣдŸҶɣҪϺǣ£ϣԽӦӺݰ˶һ
ȻеҪƭ˵ģΨһĿģǽ顢Ҷ顢ˣ캣ԶԶ֧üȫʰͷӡе˼
֪Ƶصȴ˶೤ʱ䣬гϺǿ
û೤ʱ䣬һ鲿ʼƶĿƺǼζǡ
ȵʱ֣г򼲳۶룬Χɽ캣ڴڱˣ
ϢĬϲǿסޱȵ˷ܵãϷʼˣ


 ֮ճǼ
ĬĿĺȷǷɢоһǵģɼӵʵֻܶԸ캣顢Ҷ顢ĲеһҲҪȫþƣпܳɹ
ڶԸһܣͬǴѧʣĬ˶캣Ҷ顢֣Ϊǰ̫ף͵ʴףߵʵͲ캣б캣̲ΣգⲢĬļƻ
ĬҪ˶˭Ҳκβ˭ٺԸ캣һʩչƲߵĿռ䡣ֵѡϣֻʣΨһ캣ĵܵ飬ɵ൱۶캣һֻ۰Ҷɲ캣
ڷɽ°ܣšݡɥʿ֮ʱùˡ
ȷֶͼƻĬüϺǵļѸٰǨҾˮʦأܲšһյϺøҶɣǸġ̡ݵ㣬˻ԹԵס£µĺʱ⡣
Ȼˮʦɽݼ̹ݼҾǰ⽭½ȥĲӡߵеص⽭Ϊǵã⽭һ赲ܵϣݣ˳̷֮ڱõɵ
⽭Ҫģ«ưһεյĳѾ֯ˮִֻܵ⽭ʱٴξ򿪵ߣˮ赲ǰ
ʱԺŵˮʦ˿۳ˮʹŢ粽еܣڽûˮܣ㽻ǵѡݼ̹ݼҾдˣ׼Ǳ飬Զ顣
ҵսƻĬѾָĹй˵ŻٺһЦôЩ˳֮Уʤǧ֮彫緶ɣ
йͷ˵ļƲȷʵ˵Żһתֻһ£˴ͽ̡бɵ⽭ȥݳô죿ƾٱ䣬ô캣ݼ̹Ĭˣΰսߣ֪飬̫٣ز˶೤ĳǽ
ǺǡĬŵЦЦϵҾͲˣһ˿ڰĴǣܱܸˡʱ洫ߵˣݷˡ
˵˶ٴΣҪĬ롣
߱Դƣݷ˫Ĭʵǧ±Σ
úԶϵسǻǿʤεġνǧ±ǵմӸҪĽ͡ҶϴεسĬûнɢ֧ʱǽϼӽ¹ȥˣҲСɣٱԭҪǿöࡣ

ݼҾΪǸɣǧ±ΪϿָӵȫĬñʿԸսĬ֮ˣݼҾÿոǮǧһǮÿʮһд󻧣ͣ
ˣʮοˣʿ޲౨
ĬѾļЭسǵʿ˵ͬ˵ʹйӦжˣ
ԴĻˣǾ׳ӡйƴòôࡣ
ǺŵơĬЦǷֳ࣬ϳЭ
ǡйӦ
ĬֶϵʲôҪ𣿡
Сҿǽ͹ɵǵĵطʹʯƽ֮ĬͷơơֵլжߡҲӦ֮
Ĭ֪˼ЩӣΪеľݵ㣬ҲӦЩ죬迣ǺӣѾЧڳⶪȻܼˣµġ
˼Ĭǫʵ
Щȫ˵Ǻӵڲ࣬źӰһ֮ǽ˶ܶԣ൱Ǻ渵һǽϣèǩǵʹӽǽޱѡ
ƣͳͳ׼ˣĬЦҲֻнֽңôð취
ϵĹй뿪ЦԹȻкõӣ͸óʱţ
óĻݷ˿һ۵캣ô
йһѰ˼ȷʵݳܿ϶캣̽ӣһѳǳװɴ⬡»캣ֱȥ

ʱ֣Ĭؽ࣬ݳǰռеǰʵ֪캣ϾҪˡʱޱȣҪ֪캣ڽϣֹСҹĺݽɫǴ˵һɡĿͭ塢Ѫ裬ǸĵĹһֱ֡
Ĭֵ˴㳲ȻദɧţĿֻһǸµݳǣ˵Ŀ⾼ˣһһ֪֮գǼ֮ʱĸɱ¾ŮۣƲӶᣬ첻Ӧеصز飬ݳǣ̻Ϊ˼
ȺаǵĿ־嵽˼㡣
˵ĬֻҪҵģ־ɳǡЭܱⳡƽ٣ǵļ԰Ըô
Ը⡭ݵĳĬŭξ˰Ƿ·ҪɢеĿ־塣
ǷйĲˣĬһ̧Ⱥѻȸֻٲؾţݳǣ֪ΣԼΪأԼ㹣裡ܲ
ܣȫǵźأĬˣͬйҵһ档
ݳǿʼȻæµĬټʮգһҹ֮㽫ǵǽɣͬʱڰҲ׼èǩ֮࣬һĹ򣬱㰲װɣȻ˶󰡣
سеҲȫ˵λسǾ񡣸ԴĬõ˿ѧģǽʩÿһÿʮⶽһݼҾΪڳÿʮһ׳ϰ˵Ԥӣʱ׼ʧ
ÿŸһ١һ֮ǽȻ˽صֹĳоĳ٣ĳоĳ׳ĳڳĳ䶶Ӿ˸Ҳƴ
ΪֹӱܣĬسǱἮŸһᣬÿɲٵîԼǲ֮ˣС˲߸ߣȫȽ˾ĺ֮ǣų߲ҽҡ
һаͣĬŹй⡢áȹ𣬶ͷΪ֮ܵ
磬ʮ⣬ʹ׼֣Ҳͷһ
ϿˣЦһбȭˣĩԸױǣܵ棡
ĬΪ⶯ȷʵҪһʤյǣؾʿȴֵİȫһʱΪ
ȴЦ˷ģĩֻȡƴġ
̫ˡ֪ǽʱĬӦپ򽫾ļ

Ż£ݷٶݼҾͰżͷ׳Сţȥˡ
ϵİռˣ۷׷ףݷ˴̣ôţأǵɣҿǶˡһʱ䣬˵ʲôĶС
һǶ죬ΪϷһ֧󲿶ӣϵľȿ̳ˣ籩ĽŲ
ǽŲԽԽͷյģҲԽԽյģеĿ־壬ҲԽԽ
ھҪ־ѹſµʱ򣬳ͷͻȻˡˡˡսһֻ죬űֻֻ˾ֻԽԽĹ롣һͷϵϰսıһ죬Ĺ˿ܣܴѹָһɨգ
Ĭⰲŵģ֪ƽѾõˣѪ֮ԿǵЩֶС
캣첿£ƺƵʱ㿴˳ͷƮͷܶ⬰ĸǽĻǺӣһжĳܴ󣬱ޱؿ÷ɽҪһ͡
ɽҲǺҲһƵˣʱûǽҲֻپӰ
캣Ǻ÷ģһƭˣ׼ƭҡ
׾󽫾𷣡캣Էƽ󽫾Բƺ
ȻҪ㣬֮ʣҼ£սһˣ캣ԺǺصģ󣬿Ŵ̵ӣҲһ治ǡ
л󽫾»м
ȥ칥еɡ캣ܣģôͺͺģûС
ֻȥԶɽˡأͳ
õġ캣󲿶ԭϢһǧˣѺ°İգȥɽϷľݡ

ʶӸոɽɽϴŮĺɱɱֱɽȻ죬űˡˡս
˶һȻɽϵУЩ̵Ӱ´£ЩܵʱЦ˻ԭɽϲŻϡཡشݺţܺԼһѾɽȥ
ñĽֱ˶ΪǺЩ˲ȴ֪ʵڵɽЩɵôܵˣ񲻳ܵвͣһסǧˣֻؿɽ
ȴ˵ЩҲɵģҲ֪թϵɽֻܽɽûվĵƣ԰ǶݽȥҲһսʤ֮Ȼ
ǱѭǹһƬУȥһը˷ΡʲôӰûУǼͷ˩ϵСţֻÿͷСţ˫϶һսģţͷţŻ̵ѣԶԶȥһȺ
ЩСţסţϵͭģ㡰ˡԭİǲը˷ΣһͿСţ۵÷˿ұս޵øˡ
ڸһЩֱ˱Уž˷ŭܣǾŵ̧ͷϰ֧һƬ𺣡
ˣ쳷СͷĿδ䣬еһҫ۵İ׹ʲô춯صıըУ˺Ƭ
ɽºԶ캣ϵľ񣬶һ˵ıըľ֫׵ȥˡ
һеʼٸߣֱںõĿҲЩ׷µˡ


 ֮
ϰڳġСţ󡯣һġʵ֪ҪĥҪǵͷһɱɱܵ
ǰ쿪ʼ˱һ޹ըҩҹĳǣɽϵУȻڵϻͣСţУ㷢ըϡﻩ
ֱߵ̽ͷеЩ˲ȥʧӳܡ
ڷ˵Ĵ£ݼҾϱҲ׷乭ʼɱܡЩҲǱըˣֲжٹֱͬըġ˲أȻĴң׷׶·ӡ
ݷ֪ս㽫̥յϣСֶӣӱɽһСȥˡ
ɫȺбܽ캣ȻжٶûµҲˣδ
Ƶ󽫾Ӧȥݰˣʲôù¶̯ϡҶ˻ߵֹЩɽԲû˹ϴˢ֮ǰɡ
캣һοϹ˵ǴˣҪǾŲ˳Ϣһΰɡ
ͷˣ˵ڿ˳Ĳ빥ˡ
̹ˣ캣һȴ÷й˼ӽݣþ칥ǡ
СֶӣƸȦǣǽȥˣܶûв
նӭӿݷһУŮкܣüϰ˺һ
ĬҲ硣ʿ࿭δУͷ죬Ĭֻø¾ƱܹˣλڴãȥϿ
ݷüһǸһȥ
ⱾˡĬЦҪϢ˾ϳǣǵİ󡣡Ȱס˲֪ƣݷˡ

Ĭûǽ㿴ĳϽ˳ֶܣ˱á
ĬһһƿŭҵֵǮ𣿡˵ѹҶڿأǱҳ󡣡
ֻɢ㷵ĶŲʱߵĳĬȴɫ˵ĿУߵǽ¡ԼҲ͵͵˿ŷֱѾˮʪ͸ˡ
õĹ߰˳ߣߣڳӶ䣬гڵķݡֱӴ͸ݶȥʮֵǿѹƵĶڶȻɱ˺üʮˡ
ĬһĪչ֮ʣòԶһ߳ȴݷױˣֻηʸʯŹÿһɱһСͷĿױҲùͬ鷢ǵļ£ݼҾҲ׷ÿ϶ŹߺµоȻʵ£ʤڵܼǾӸ£۽Ǻܣò㵽󳵺Ȼͻ
캣ˣ캣ݣܱ㽫ЩĴ󳵣ȫƵǺУϰװʯĴȫȥͨҲˡ
ϵĬ⼸ĥѾԭǰ㣬Թ޲ˡ
캣ǿѹƳͷͬʱ˹ǵĺݣ͵ȲĹǶӱŶƣǣųͨȴǺڲĸǽסһͣ
ܾٶֵܵµʸʯڻ£ʹ̵ھǵǽ캣۾ܶǵצǽʵúŴģʪǽղ𣬱Ȼȥộֱھ
ϵĬˣϵǽסǡ
ϵͷС캣ȴЦǽ׽ģ˴֪øܼӵ˹ǡǵǽǽͰ࣬ԳްܼڼխƽͨϣǰŲ󽵵˳ϵѶȣʹŶƣҲ޷޴
캣Ȼ¶ģ;ϣڶӺѹ˺ߣɱ⡣ڽ˶£ǶӷǽЩǰȫݣ㶼ǰƴھ
ʱңųһһǽڳһضҲڿ˷ܵĴӶ룬Ȼ󡭡Ǳɵۡ
ֻɸߵĳǽһɸߵĸǽгһһɿǿĹǵضˡ
ǽ˵ô죿Ӷ˲ѵҪһȥ
ϵؾҲǿ͵ȲĹʯľк£ܶܲ㱻ĳЩҶȥû̫ãֱײϸǽľ˸ţͬ
ǸǽôõûйǵĿռ䣬óϵĹʯľ׼ſҾǡ
ܱѪɣֻ¡ϾɫڣŽ߹ȥˣһ˷ܵĲС
Ĭ򵣾ϳǣ;һʱǻЦ˳̡ʼձ侲Ĭܻܺܿҹɫ
ĬЦǣѾźҹࡣȻһָӳǷĦسս˵ڼξʮʱҲֻسսսʤܣսϣȫһͿء
˵⼸ĥ£ٸҸܽҰսˣⲻܲ˵ֽȻ£Ǵ򲻹

ȫĬϾٻ磬յó˺֣һܳ֡죬
֪̫ʹȫ䱸Ҳһ裬˿ӡ©ء˽ǽƫƧطĻϨó⿴ȥķ©һ㡣ڰȴľڶ⣬ĵǰ
°ҹʱ֣Ȼ͵͵⼸طǳǣǶˣؾһЦſЩľȻ£ֱӽ͵ϮҶ¶
һҹһûռŪƣ۲ʿ˥ȥ
캣֪Ӳˣ֪ԼĲ£´Ӳ̣´ڵսΪǰƾǹӱ뺷֮ԳŹȥȴҪСܵģҪҪԼķͽɲԸڻҡ
˼ȥ͹һ죬У£ٻ顢Ҷ顢ǹ湥ǡʵʱѾʶݳ̲ˣ̰ûϣǻٳһ¡
һԣ˽ǧˡ
ĽźĬܿӦسսŵĴڿת˼룬ֹܹǡȡһٽĴʯڳǶϣȥһɱһУʮ־ˡ˽ǶϣשӸߡܵǶ⣬שʱֻһƣܽשͬʱȥͬһƬ
֣ȫ˱ˮ͵أþӸ¡ʷ桢ֳĻɱоȴ͡
ϼĬջŵɫףѾ硢ָˣɸ̾ηҲ˶֮ġ
ʱ֣캣ͻȻձĺݣЦϲסһա
ĬȴҡͷЦЦسս˽ˡ
Ŷ˵ϳԾ
ĬͷĿݽǣӦѾˡ

ĬĲȴ˵ΪϢȫĬС첿£Ųãֱȥˡ캣ڳ϶ȥϧһս캣̫ףûм»ߣûһǴβҰܵģҲûܸ⽭Ǹطǧȥá
黳ĵĽֱ¼ˣҹ㵽һӵˮǳĴӱϡںӱߺ¶ԣȵʱҴӣɹȥ
Ѿҹʹ˫Ű壬ȴҲƣһȫ˯ȥ˯˱جΣμݼҾȫɱ⣬ֻʣһˣָţŵһ
ȺɿԭǸΡԽԽ졢Խܼܱһ㣬鲻ô죡תͻȻѹȻ̧ͷȥΰããһߣˮȻ
ˮˣӰֹˣҲЩû˯ŵܷˣȫƴԶӰķܡ˯㣬һ±˵ˮܣȴͷӬƵİҴܣ໥̤ߡ沨ߣ
ѵ磬һĴӵ£˵ԶˮʱĿĿֻˮϾǸʬǧ򱻴ˮָһѳɹµĸߵϡ
ô°ܻĽк
δ䣬δսһսˮ£վֳֹ掠ĴʿЩµϵܣ·ϲӣͷơԸ
źԶܣһ²Ҫ˽ɱ
һû˻·ܵԱ𣬷׷ˮУپĴ󴬣Ȼս
Ūɳ׾æɱһˮɱڰˣٴ϶ܣֻðⲫƽսУҴپʿеĴۣŽЩ
䣬һ֦ȴ˵ߵһǧܣҲ˲ϱˮģ㼱æͷӴܣȴӭһ֧ãӭչġݡִ죬ͷһ˿ףҽҪ군ˡ
һӶ־ȫޣҵʿʢǴ˾Ķ֣ɥ֮Ȯ͸ˡ
ҶԹеǰ˵̫
˵ټҲǴ򲻹Ц˰ɣֵܹһǰҰˣȥͶɡ
ЩҪͶɿʲô³ˡ˶ƴʹء
û¶飬ûһġָŶһдšͶĸ֡
ԭˡ˻ȻǾίˡ㲻ٿ廨ѹǰڳơүү
ݼ̹Ȼûɱ˽ǵıжˣó
ԼһҰ׵飬Ц캣ĵܵܡ
ǵġͷ
ֵҲˡݼ̹ƲƲʢ֮ʵѸ
Ϲ˵Ϊż񣬴еֳˣ˭򲻹
ҿǴţƤɣݼ̹ЦҲ¸㣬캣Ѿ룬ָ֮տɴˣ
ܣ˭ҲᱳҸģŭ
ʡݼ̹Цôǰ֪о·ߣǰڴأ
ɫһɷף뵽˼ֿµĿܣѵҶ顢Ƿˮˣ


 ־
ʱսǧɱ˴룬°˾ŰˣͶݼ̹⡣
뼱ŻطԺŴкݼ̹Ѻŷ²ʦݳǡ󲿷ַ²˩һ𣬵ĴͷĿǵõŴûбסֽţڻѳԼ˺󣬻һţԲ˫Ÿ·
Ӳİ峵ϣյƣҲһϸĥΪʲô⵽ķݼ̹˼Ϊǰ֪ǵо·ߣԼһͷġ
ôй¶أҧŸݣзҷͷ⣬Ĺϵֲ²ܸҲܴҴǣ֪ҵĽ·ߡǡ뵽һֿܣϽӻͳһţǱ¼ζס캣дš
ϸŷŵźţûκ⣬ϸǷţſţһŵıʼȷʵֶıʼһȴôôŤ
ô¶ô벻Ȼˣ˯ˡ·治ƽĿһְˣһۣоЩĿ־żҪס⡣
˭֪һ٣ɴסˣֻƽʱֽ´ӱ濴Ȼкüط͹߲Ȼ
ɴ۾ϸǼҪһЩĵطŷճȥġ϶Ϊ˽ֽţɳ¶Ǿ˵ˣ
ȻڹǿסǷСΪĶѾصĿǵ뷨˵ɡ
ϣҪӪһҹӰӪկԲᡣһ㷸˳Եͷ̲ˣֵõŴԺ̲ͷ࡭Թԣ˾͹Թȥ˯ȵҹԿʿҪé
ʿѣһԸͷҲʺ㻹ҸӪرϵҸطɡ
ҸԶԶĲݴԣ⿪£OO@@˰죬ܲת˿
ͦءʿԽĿƫ𴦣ҲˡȻſô
ûУ˯òˣ㳶ɤӵֻôŶǡûС
ȻѾˡ
ѽʿСһŴеˣˣ
Ӫҳһ࣬ʿʼĴ׷ˮԺãѾʧݺĺУҲټ

ݼ̹ľӻصݳǣ캣ѾõϢˣѲӰױˣǸʿҲߡ
øǰ֣ʿʵ磬Ȼؼңȥ
ݼ̹һĬҡҡͷȥá
磬㻹ϵʲôʱ򣿡ʿʵݼ̹ĵܵݼϰһִ󣬻䵱ȫΣȢϱУɩӾĸһ㣬ȻҪΪƽ
ﻢˡݼ̹Сݹ˵ɩѾˣɩҲ֪ġڸԭˡ
һӶȥݼʵ
ȥһġݼ̹̾ǵæ˵ɡ˵䣬˸ǰĬõţЦеĵſڡ
һ֪ˣݼ̹Ͻݼ
ĬַЦԪ֣ɵò
˲Žݼ̹Ц˱Яȥ
ĬЦ캣޹һǴúã£ɩ˿¹Ӣܴ̣ݳǡհСС캣۸ˡ
˽ǩѺ£ݼ̹ЦգٽƻҲ˵С
ԪֹˡĬڰֵ˵˵ͷɡ
ݼ̹ηˮ飬ץסηԭԭĽĬĩ˵ԼʵΪƶֻҪŻȥ캣Ҷ顢֮Ĺϵأ
ĬһЦݿɿ鱨캣֮ìѾá˵ǿɿϢȻԺġ
δĬ¹ĵִ캣ϳʱ캣Ҷ飬Ϊ¶µϾֻΪõĹϵһʱû˺
μĬҪһߣһа캣̡ߡֺڣҶ¶Ƕ֡ɱýڽڰˣ캣ȥ˴ͷ
ǺҶܱԵͷʣȻ˺캣Ҳʮֲ
캣Ϊ˴֣Լռ֮ǿʵҶͲԺϻ˵̬ȶԼӦԾӲŶԡ̸ֹҶ鲻ԭô𾴡
һ¡˵ǰҶӶᵽһϴ˼ҵС㣬ʮֵϲȢΪӡǹ˼꣬С˼أҶȥ
Ҷǰ˳Ӧ᲻ãһκȾƵʱ캣ߣ캣Ҳ˾ƣſڵߵЩëǣء
Ҷ鵱ʱˣǿõķ˰캣Ȼ˵ֻ˻Ȼͻ˼Ӳޣۣ
캣ٺЦһûϵ
Ҷ鳹ˣ̲סȻˣҲ̸ɣ
캣һͲˣƿڴҶ飬ҪɱƵҶǰǸԸʮꡣ
Ȼڶ죬캣ˣкڣҪȥҶǸȴȰסǸأӣ´ξ͸ôˡ
ôһ˵캣ȻֲȥˡҶԭ캣ǸΪ캣˽⣬֪һѺػڣ˭֪ҵȶȲĺ˶˵ѿԹѣͬһԾͷͲٰҷˡɽͬˣ캣Խͬİ·

λҲܿĬҶ顢һֱĺܽΪ໥Ӧ֮⣬ֺγǷ캣أ
ݼ̹⻺ͷԴ˱и캣ˣ
ĬɫԪأ
ʱѾڷߣݼ̹һͷǸãиܣȻȫ֮ߣֻܹԹԷ̫ƽ֮ʱҲԽ׹飬񲻿˵Ÿ¾ѣЩѹֲסһ˲ҪٲˣҰѾӽɢ£
ĬĲ֮⡭֪λĽи֮ܲðԼģ˿̶Ȱ뵽⣬ĬЦԪˣĬӼξʮܴ򽻵ҲѾͷˣ᲻֪ЩһҰģЩɱӵĽǷ޳ʹܰһʱܰһ
˵üͷһ˵ʲôʱˣػٷٶ췴ϰꣿʱýңԼ͵һл¡
ݼ̹ºͿˣֵ˼Ȼ룬ΪʲôҪи
ˮ䰴ɣĬ̾
˵ݼ̹⻺Ҫȸˣ
ĬȲͷҲҡͷݼ̹⿴Ĭˣ϶ĬԹȫΪĺûУ
ܺذĬݼ̹ƵԷˮŨ̵һЩԸɷʷԹ٣ɶǱ׼ķ࣬ԴҲãҲգֻһ̬ȣǾɱɱɱҲܵûǸ
Ȼ֪أΪʲôҪиݼ̹ʵ
Ҳ԰Ĭ̾ϢһأҲò˵һָͷ˵ǰƣȻһǻ·Ϊǣǹһ㣬ǰԮҾֻܱ֮ʣԪֵǧҿһս·硭캣һĶ֡ǳһοȻϵ´ξ͵ǹǹʵʵĻսҾεֵס
ǿԼֵԮݼ̹ⰲο
ǵڶҲòսɡĬߵ䣬һóһżݸݼ̹㿴ǲôô˵İɣ
ݼ̹ӹֽһֻܿƪ߿㽭̣ܺŰֳԹ˲Ͼ֧ԮˡȻĬԼ취˵ʲô취ܵͷϣɮģڹȥ
˰ɣĬ̾ܶ˵̬ȡ˵ִͳһŻƾٸ㿴
ݼ̹һվΪɫȫֻһ˿ãǾǴĻʵ۱¡
£ûˡĬЦЦǶԻʵ𾴣Ҳ콫ǡ
ݼ̹Цһ˫ֽӹǻƾֻϰ벿Ȱο֮ʣ°벿ǶĬʾޱȵģҪԽԼ취ŹһΣųѣƣµһ䣬İʵѣһ㡣
˰ɣһⶼûУ˵Ҫֲָ꣬ǲЩ˰ӣһȫϽɡĬЦмҪܵÿ죬ҪԲݡ
ݼ̹ĬȻһ֪ԭ˵ļϱ˳صĸƽʱȻһ㿴ɶĬ塣
еĬųв˾ͣһ£ʧϰͣ꣬ǧһȥ࿪ľ棬ҪһˡҲܽܣұԾȣ
˲ٹ˼ЩԹ𣿡ݼ̹
ȥɡĬƱűһٵ벻͵ò¶¶Ͳ°ĬѾʱְ׼Ϊһû沨
Ĭ־ݼ̹ĩִˣΪءĬЦţ˫ַסԪ֣Զɽ۵Ǹ׾ԣ۽Σʸ־壡
ݼ̹ⱻѪڣ̲סȭĩ׷ˣ
Ԫ֣ǹһҵɣĬҲ

Ҽˣãݼ̹ʵȻ˾иôǰյһսȻҲڴ˵ļƻаɣ
Ĭ׵ԭڣâʢҾþƣҲܴĿģҾи֮ǰͷһȰ캣ı۰۶ϣʹʵѹƣźĹϵ
Դ˲ҰҶ顢ϣȻٰߡݼ̹ȻֻҪȥһ˵캣ȻҪһˡ
һжĿɳ֮ĬͷԪ֣һҪϰ
ĪҲӣݼ̹Ӧ


 ݽ
Ĭݼ̹Ҫܼ򵥣ǳϵҧ캣š˵ѾźԴкˣҲͬĶԴܡ
˵˼ǡݼ̹Ҫ캣һ֣پôֻһǲҶʲôЭ֮ӡ󣿡
֪ߣԪҲĬһЦʼգǶҪǿָо캣λϻˡңҲȻֵÿù
ǰ˭캣ƽʱǷءݼ̹ЦԹ̫࣬ȡ֮侮ʯͲˡ˵ʵ޵Ųߣ캣˶Ȼ찡Ҳ˵Ƶɲ˼Ц˵ġ
ǺǡĬҡҡͷʲôŲߣʯͷӰˣ±̫࣬Ľ˭Ҳ˵ҲǾ¡ˡ
ԭȾŵѡΪѣɿĹռˣۻڹȫ佫¶ݼ̹ⲻ޸дڲ֪ʵѡ
ǰҼҶбľⱾرĬ̾Ϣ˼⣬ͥŲ

ˣԪֿͲ˵Щ˵ĹˡЩأĬҡҡͷЦ˵Ԫк󣬻һǿϲɺذ
ݼ̹ʱЦտǰ벻Ƕӡ
ԪֻȥôĬʵ
ݼ̹ЦͣͷûС
ǻʲôĬļȥɣеʱ౦󣬱ĥˡ
ݼ̹ȴҡͷһûá
ûʲô
ô˽ݼ̹˵˶Ѽˣʵʵ˵ɡ֪ҷ޽ᷢȻƢ˵㣬ءƶ˫ֹȥ磬ټһңȫٳܵҲȫ˵⣬ݼ̹⾹ЩˣŲ˷ǲľ飿ݼ̹ȻĶ飬Ϊܽȥ򲻻ǵĽּмҵĹ
ĬͷԭԪǵɩ޷ܣ
ǰ֮ǰѾҪˣǴû֮ƣϵӳȫİ취ݼ̹Ͱ͵ĬںӶ˵İ취ô
ĬݸԪˡ
ԼС˼ݼ̹ڨڨЦʵ벻취ˣеʮһ׮飬Ͱæɣ˵ŻĬơ
Ĭݽ˵ľƣЦһǿˣݽڷ˺ǰˡǰݼָ̹ҵĽһǣϣ̡Ҫֱָ½Ǵ˵еġ绢
ݼ̹ⲻ˼Ц꣬޹ʱһǸСƨ£㱻ˡϻСʱҪǱñѵȵҲǻǱһĵΪĬĽƣȫǻȥˣͯӰ˵ˡ
Ĭһûһĳ޷Ǿ˼⵽׸ôȥ˵Уݼ̹ɩ˵Ը̫ӲǲģԷ̡
ʲôģݼ̹ʵ
֮ضĬ㸽ݼ̹ԹԹԴչԽơ
Ĭ⣬ݼ̹ˣ⣬̫Σ˰ɣһҪǵ棬˭ȥ
ĬЦҪһԽ㡣˵ű⿪Լ죬ݼ̹ɫһϲ鲻Խȥ
ðɣȡòĬǼǹĻס

ö治ԶݽϡϰնΪ˵ס˸϶ĽҲ˵е˵סλ˼
һλɱеݽһλǱȫǵģڴҶݷˣͳͳϡŶӦóƺΪƾԼǻۣΣ̴֣֮Ӯ˰յغͰǵֻΪɷŮˡ
ʮָоھɷı֮ľȫָо֧šѾˣֻҪĬһ첻˵ˣԼһֱȥǻܹûϢһ죬һֱͣѵս£ҲԼһ٣ΪݼҾˡ
Ϊݼ̹ǸɱǧģΪųСӣһβξҲ֪ܲϰߣǷԵǷݿࡣʤ̣ܵһ²ǣ³׼һ÷ݼȻ緹ûݼ̹Ǹɱǧģʮֵĸˡ
ݼɩɩ֪Ȥûϸ磬רδ̵Ȥ£˵Լװɵ㶣ʱ鵱ʱС˼ΩΩФԼЦȴɩЦ
أȴĿⶨſڣͷһԼˡ
ݼϽݼ̹⳯ЦЦȳȥתתлҪɩ˵
ŶáݼԸеĿԽԽ̡
˵ȴ´෴ٲݼ̹⣬ͷԷ
ݼձɩӣ磬֪˭ĺãݼ̹ȳ԰ɣҵȻǸΧ
ݼͷ˵˵ز˾һǸϽرܰɡɿİķһ죬ɩЦˡҲ˵ٿܵˡ

ֻʣݼ̹Ϲ
ݼ̹վԼӣ̸̸ɡ
ҳԱ˵ȴֻǵͷڴڵǷһһӵļŲˣȫ˳࣬˵ԡȷУӦ˵ߡͻȻ̫࣬ͣһ˫ۣŶ˲们䵽
ӣݼ̹Ķˣһҧ˵ͰĬ˵İˣȻһֱۣͦͦعǰ㣬Լˡ
ҭһ£ֻôƬ̣ͻָ״̬ʲô鶼ûǼŬĳԷ
ݼֻ̹óɱﵵ֪ΪʲôôΪΪ˵ŵԡ
Ȼڼв˳ԷԻ࣬ݼ̹ŵʵûǴΪ͹ɥʧˡĸ׵Ѷ絶ٻص磬㱧ͷʹһҹҹ㷢ģݼֻ̹һֻȢһԣĿûƬǡ
ʳʣˮߵ£棬ͷƫһߣˣԼ
Υ˶ŵԣλġݼ̹ӻгһУŽ⳯Լ߲ݼ̹ˣ˵Ÿ߸߾𵶱͵Լ߲ȥ
𺳼ˣ˲϶룬ĳ֣ݼ̹ϣһסô˵һǱС
ֶֻռסˣݼ̹һѱסҪܣȴеж᲻ᵯֻδʱûʲôж飬ǿӲһӲ֪ȥ
ֻݼ̹һᣬһʹ˵ʷȴԼ˵𣬴壬һֱ˵ѪϣһķܶԼݼҫ˵׶Լ˵ݼҴڽӴΣ·ҪûжӣҲûȪµһ㡣
ԹٵϮ佫ңڵĹٴͳ顢ݱݾͨһ긽壡ݼ̹һ˴ݼƾõʷʹͳٹ⣬һһսһˣ

ֱųؼʹ࣬ͨ飬شݸԼӣʿʹԼΪֲòôҲԭңֻϣ֪ԶԶֻһܷʲôҶֻģ㡭
һ㡯ĵط·𿴵СʱǸԼƨɺСƨʱԼźͷ޸СƨҿСƨӢ˧ӣֻǸһ΢ЦҲĸԸĸһС
һСʱ򳪵ĸ裬϶죺
ΪŮܲݣ˿Ϊ𴺷б
Զɣһҡ˭Իףɽ¡
Ůܷܰ˿˳֦֦ᣬҶҶƮ
ϲɳˣѵһһӣݼ̹ҲʹʵĿ࣬ݼ̹Ҫٱǧٵ׷ʵֻһʹൽķйǴ˿ݼ̹ӵҲǳԭǶεĳܡ
һԷޣȥϷ裬ݼ̹۸Ļͷʵݼ̹ľУѵŶӵ𾴡𣿿ȥݼ̹ÿӮӵԭ£ʵϣϵγУѵŰ
ĽֿȥԴϲݼ̹͸Ӱ˹˹Ŀ
ǼϲСģһӣЩ죬Ǹ֡
ϲݼ̹ϲ°ɡޣ޳ǴĶУһϲţԼĺӡ˵μɵĸҲŵĸĸףĸ
Ϊ⶯תȴҡͷϴ°ɣ˹ͻȥһ̣뵽Ůӣͬǿ˶ֺαؿأ

ڶȹⳡΣݼ̹ʵ˿˺켦̧űȥ˸Уϲ
ֵͶϲϣĬЦǱûϡԭ½ݼ̹⴩ˡĬȻݼ̹ˡ֮ض⣬ȻҪ֤İȫı֮ءˡݼ̹׺ҪһʱİˣԼɾͿˣҸȥ
ݼ̹ϲݸĬԼֽ·ˣȥ׵б޻ûдףһ治Լأ
ĬӹǼףЦɩ˼棬ܹ⿿ֵǹıףһ㣬һ㣬˵Ȩ˺ˡ˵ŵһǼ׵´飬ɲٽˡ
ˡݼ̹Դҡø˹ƵģҲᡣ
ˣи¶Ҫ̡Ĭѹλΰŵģ
С檶ᡣݼ̹Ȼ
ҸĬһĽ


 ֮
ӣһȻŰҲ񹥻ݳĴҲûг֣پƺҲ״ֻǷغóǳأڴҰδ
Ψһ⣬ݼ̹Ĳӣҧ캣ƨɲšҪǷſֽŴҲգ캣Ƶǣַ֧ĬҪġнˡҽפšƣҴʮԣһٺüΣҲܺüһΣܴһ¾ߣҲܴ趼ϲ
޳ܵɧţ캣ޱͷ󣬶⡢ʳ˯·
캣û취ҶɰæΧˣȴٳδΪǲ÷׵ϺǣֻԸϺԶĵطǲȥģΨֱԶ˳ǣٴαɹ»Ұ
ȻҲ뿴캣ֵĳɷ֡ˣس캣겻δܣ鲿ȫûҲݳ˸ͷѪ겻ɢزˡ
ⶼǱӦҶһߴȾƣһ߹Ц˭һƽʱ裬ǷڻԿԺҲóѵ
Ӽ͵ģЩĶǲóиֽ½½źӣϴľʵߣɳƵݺĵҶҲǰɡ
ٺ١ҶںҾѵһôˡ
Щʵһﻹģ㿴أͰѷøǣԼȥӲͷ
û뵽ϺؾȫˣҲû뵽ݳôѿСҶЦʲô𣿡
½Σ캣ˣǶľѳţڴ½޷㣬صϡпֱܱ̲
ģɽʮ꣬ɲǴġʹ캣ޣҶҲò浶ǹɱģپһĻ򡣡
ô˵ǲˣ½ʵ
õǡҶ鵯һָ׵ǵøƢٸƵˡ
˵½ҲȰϾֻǸ䣬ûȨûҲû˭

Ҷɵʱ캣ɾǼˣһƣ׵ܺȾơ
磬˵ʲôţ߷ߵҶӸȡ֮򲻿ǵģ
ǰ󽫾Ҳ͵ǲصеۻ˼
캣ź롣һڵԭûǷţһҶɵģڿ˳ɾαġ˵źȻһҶŸɰǷ캣ˣдҶģӴֳʱûţҲ̲ס˵ˡ
磬ɣü⵶һţ⣬ڿдľ׽ѵĵֱ𣡡һ˵һ߽Ŀʮֵȫϵһɨ⣬ֱû˻ȨȻ޼ǸݺԼ֮ˡ
ȻֵûϽ͵ǰ󽫾ٲǵɫǵĿɾҪɢˡ
캣ȴȽѣҡͷˣСҴıڵĶǹپȻصϣʰӲ١
¶ʧ飬ȴ״µģȰ󽫾ƣɷнµ캣ζԸ֧˵
£һСУڳƴ󽫾һ˵ݳǵʹߣ
캣ЩˣֵŶʱٸˣ֪кͼı
ǲս飬ҪǺɱһ֣
Ҳ˳ǣǰ͵ġ
˸м⣬ȴҪ죬캣һֵʲôСģǴϸԵĻñףڴԴȸ˵
ϣϲҴȥ׼ˡ
һʱվ¼ʿǸɴ۾ŭĿ״Ŵſڣ·ʱһӵϣҪ˺Ƭһ㡣
캣һ಼ۣ¶׼ˣڴ󰸺󣬴ɤŵʹ
ʿʹ
˲һһòʡɫڴſڡһڵļƣŵ˫Щһ뵽ʱʦУף˿̾ܶ˼ҵ磬ģ߽ʣʩѧ콫
캣ԭΪ߱ضǸպĴ㲻֪Ҳôɣ˭ȴǸδıëͷСӡ֮ࡣ۶һۣļҵޣ
һͱӣȻܵΣʹӪȻֻ֮üëһ˴֪в˾١
˵⣬˷׷׵˲òడԭСӾǴ׾ԣ캣ҲǷҪ˵ʧ񡯣ȴСӲѧ
Сһȵʣ캣Ҳһƨ£ƲᳶƤ죬ҲĬ˭Ǹʲôģ
ԪԦΡݸѧԱҲ
ʲôԱ캣ЩͿ
ϽڱϽ͵׳ơš
Ŷ캣¶ʧ֮ɫмؼԭλţʧʧ˵ŹЦһǴˣ֪Ƕٰ
Ҳڱզ϶Ǳ֪ġ
ǺѽĲҲ׷һЦȻݸɸССŹʮֵĲ⡣
裬ɫ΢΢ǵ÷죬뵽ʱʦĽ̵ܵƣҪнڵĻӦ㣬ú˵뵽⣬㰵ȶҲЦк֣ΪǸܵСţűɵ콫ĴӪʹ
š캣Ȼлɫת⻰ʲô˼
콫ʹΪŵȣҼҴҲὫʹֵȡЦЦصģȻɳ곤λߵĳʹģȻҪһĲСˡ
һ˱ɫ鲪ȻŭͣСţȻСǴ󽫾Ҳ㣡˵űγϡ
Ѿ״̬ܵϵı̹ǣȴȻȻţȴݳǵʹ߲٣ȻӪҼҴ˵Ĵ콫裬裬ҪҪɱǹ󷽵Ĵ֮𣿡һ˵нڣǡ

ǺǺǡһ캣ŭЦЦȻӣ衣
˫¼º󣬲ŸɿҪȿڲɤӣȴֶʹֻΣ¶ڡ
ʲô¶캣ϲӣֱ˵ʵ
ѧ㿪żɽˡ˴ηǰǴҼҴġ˵Ŵͳŵ˫ǰá
ӹʸ캣캣һֻдţ֪ĬĽ޲һŽפݸڣĬʤϲ`뽫һֽֿҶģ뽫ѡطѡӣֻʹת棬±ضȻԼ뽫һơ
캣һӷ˳ĬҪʲôĪĳңȻǲܵġ֪ԷȻԼطӣǾٲ롮˳ΪĿǰֶ
ĿǰҲȷʵǽѡһȻɾųɾŵĲƸڳУԡšݼ̹˻ҲҷſֽȥǳأֻҰСС֣ʱʱ̿ݼ̹ɧţ;εж缦һ㣬ʳ֮ζ֮ϧ
ڵ֮ǰǺ̳˻ȴҲӵģ֪Լڴ˵һ죬в˾һղؿݸʧɴȥˣʱһǾֻܹŴˡ
ȻĬ˷ŵ̬ҪԼȻҲǰסˡ
ʱѽ۸̸֪Ǻ;Ŵ̸Ǻܺõĳ룬ɲ׷ˡ
뵽⣬Щ˵ʱص㶼ԼҲǼҴ˰ҿӣõطȻȥ֪ӡ
ðɣ¸ˡ
żʲô캣ǳ˷߰ɡ
ˣø·ȥһء΢Ц
Ҫȥģ캣һ͵
ȥϺµ
캣ϵʱЦ⾡ȥĿתҲҪ𣿡
ǵǡЦЦͻȻһĶͷӴһԣҼҴ˻зҪĿء˵Ŵӻͳŷ⣬Ц鷳תһ¡

캣ǷŵķƤʱ˲ɴסˣû뵽Ȼλ˼ңдĬš
λ˼ңѣڵĺ֮Ӻֱ֮
ǿס캣ֽϤּӳȷʵֱдɣٿŵݣɴʧɫѿڶѵϴҲͶ𣿣
ȻϲֱһλϴǴĵη壬֮ΪܶĿġ˵һ仰ǣҳֱҪΡɼֱеĵλ
ĺ鿪ʼ䣬캣Ŀʼˣ뵽֮ǰ̵Ȱ˵Ҷ顢ɸԼ£ԼγĴ˳캣ƽһλеܸܲȥˡ
ʵϣ֪Լϵˡ
ȻǷţȷʵֱٰͶ顪ǵëĬǷ⡮ﷸ塭ţͨƪⲻҪͨ͢óѡȷʵôǫ确ϴʶ嶣⳼֮ЧȮ֮΢ͳ֮࣬ǾͶЧǴƣЩͶЧ֮ʵһĲֵ˭˭Ǵɵϡ
޵ԻʲôôؼûöԵطԳ͢˵ûʲôֵţĬȴǺ캣Ϸ
캣˽ֱдŵıֻЩﷸˡЧȮ֮͢͡ܡȵȴĿĵĻһ̣캣УֱνǾһһġ
ʵϣĬ캣⣬Ѿһ졢һˣӺ¹Ŀʼ㰵в֣һαż캣Ҷ֮εȻ޴棬ó캣Ҳ׻壡
һˣʧȥκģҲͲԶˡ
ʲôлΪ棿˼
Ĭã캣̾һȥˣճʱɽϣɢ
һϲʦȻ㣬ⲻű߼ʵţܰ캣ķˡԺޣΪԼʦԺ
һ̣Ĭһһġ


һ ˭˭Ĵ
캣ӪгһϽӭȥԪԦ֣ûΪɣ
ⲻúõ𣿡ЦҵøϽȥϺˣĬϻȥ캣Ļػתʦ
ǱĬģͬʱУĬ͵λѧúãĲ£ݳǱս˱æǰܺ󣬳٣ӧŵ񡭡ֻǵ캣կſڣʱЩţԼȥ
ڼҪȥ¸طʱЩҲסȥɡ
Ұɣһ죬Ҳ֪ôЩ˴򽻵ˡϿȥɡʦء
Ǻðɡʱһ룬ûЩˣӦµԪԦֱأ
Ϻȥʱصݳǣ캣ĻתĬ
ڳڹԱԴʧɫˣ򲻿ֻհ캣ָ߾ľ޿ܣֻ棬ʵ̫Σˡ
Ĭȴ벻ЦЦ˵뻢Ѩɵûӡοȥ캣˳
ˣҪȥĻǻȥɡй
ȥʲôãĬҡҡͷεƻܶ˵Уһ֪˵ùȥҪǹλٵЩ캣𣿡
ǾͰ뵽ݳǱ֤˺йֵ
ӦġĬҡҡͷݳǵĻҿ϶ġ
Ҳôϻɣ̲סƽ
𣿡ĬڷĲˣûһ캣ٸ򽻵ˣ֪ܲҴζԴ²ĹԱʵ۱ˣϻһµģץʲôãĬ˵ǵӢľ֮Уɹ˷²ɹΪɾӣҪЮɵʲô˭֪ǫǻˣϰѾ̩۷ϻλӢΪ̫ϻʣܾɹ˵һҪ󡭡ƵҲû취ֻԼǮӢ˻
ʣǵĴʼԪ谣˵۲䣬˵㣬Ƥλʱǻʵۡة࣬㾴ģһ²ˣԲҿʯͷɣʡöڳ͢
ܲûɹץԱҪ𡢻Ҫ󿪳ŵ¶ǴûóѹԺץȥѾһˣҲûκݳϵ
ץԱץˮѾǹʶˡ
ڶǰҵ¶캣ᣬܶѲǸԵȵĹ٣СС֪ĬЦ뵽ڳƤ죬ֻҵ̸дҲı¡˵ɫλ˵ˡѾһ

磬ִϺǣ˳ļҶӣΰĬҪֱӰֱǷŸ
ϣҶ鿴Ҳţ˵ϴҪͶȷʵǱŴģȻʹձ˵캣ϴ󣬰ƵϾˡһΪѵȻϾ˱¶Ǵ󵱼ҵ˵㡣˵ָָϱߵǴ󵱼ҵǲƽ󽫾캣
صͷҾǴ캣ѾӦˣͿҶˡ
ñƽһҶ⽹ۣĸȻ캣϶ڴеǰǵָǶڷ絲ǽ˵Ī캣׼а
ҶԽԽţҪſڴӦʲôȴĻ洫һԣǿסȥϢҿһ˵˱ȥĻ΢֨ѽһγҶǰ
½ô£Ҷʵ
ĬĻ𣿡½Цǳ˲¹ͷĶȻҪǡ˵˽ֻҶ鲢̫½ĻΪıļһ϶ԸԼٸЭƴײء
ӹӵȻǲˡҶ黺ҵΪ¼ǧŵ룬Ʋãǻ˱ĺá
ҶֳĶҡ½ܲˬҵĲȥ캣ֱʸףοҪϹѰ˼أ
ҲǡҶͷҹȥҪŸƭңҾͰ¾ƣ
½һЦİɣ캣ٲãҲֱľͷ˵ͶͶģ˵ĻҲˣŹٸ棬̵ôʲôġ
ҶͷԸ˰ɡ㽫ԼĵܵҶϽҹ캣ʸ

ҶǸĺõܵܣӵżǴµ캣ȥˣһ·ϣڴ糿ִ캣פͬ
һͷ㱻캣ڱ֡˵ݼ̹ɧҲȫǻСǾԴǿ쵽ডľԱĵزˡ
ӴⲻҶүӵСУûϺƧҶһ˵ļȣ캣кǲޣƽձԹ࣬к
Ҷüͷһûûû㳶ҡҪǴ󡭡󽫾ԭλǸͣҲ֪ҶΪɶѡʻ
ٺ٣治ɡСУȡЦǡ󽫾ȥˡ
ȥȥȥʲôطˣҶüͷɳյ
ҿɲ֪ˣǴ󽫾ȥֲøһ㱨СУһʰЦ
ǶأҶϼʵ
ҲڣŴ󵱼ҳȥˡСУ
˭ڣ˵õ˳
ҡСУ
ҲɡҶϱҪߣȴСУסôôûأͨȥ
ҶһڶԷĵ̣ҲҰҶԭҪǻƢģû¶Ū¶ŽĴ
˼Ҿ۸Ƣãĥĥȥʱųȥɡ
ôôʱ䣿ҲԣοҶϺ
ү˭ҴšСУһ
ҡүȥҶϷĽȥо˺϶ԱΪү

̬һӣֱñӶҶϣһͷʲô¶𣿡
Ҷһ⸱̬ȣҪǸĻҲ˻ȥƵֱҸʡĸپ̸ˣ
ȻԥǰҲûѽ
ôأҶſüͷٸǲ뻢ıƤ𣿡
ƲƲǴɩҪˣϴ찲ӣҪŵǻƤ
ʲôõģҶϴҡͷɱɱĹ񫣿
۰ɣҶӡмЩꣿҲ룬лǰ;ϴΪʲôҪٸͶ
ΪΪʲôѽҶʵ
㣬ںˣ⣬ȵҪǿˡǴƣʱˣ˳Ļ͢Ŵʲôģǿ϶ҪٵģŪ˷Ҳڻ¡˵ֱؿҶһ۵Ҫǲʶʱ񣬻˰ģǾֻб˵ķݶˣ
⻰̫ѧˣҶһȰԼԽԽԾ캣ٸѾЭ飬׼͢
Ҷϲɳһ亹Ȼ͵ô˵Ҫаˣ
ʵ˵ɣǴ󵱼ҺͶңȥ֪ˣ˵ܸʲô
Ҷϵˣһ̶ԸձðɣҰǵ˼署ʲô˼
ҪߡЦ˷߰ɣ
ˣҶΨֺԼ£ҲƵߡ
ȻǹЦĿҶȥˡ

Ȼ캣˵ˣֵżҿ촬ڵɽ«έСһ߼ʵɴʣǸĬ̡һ쳣Ѵ«έһ׼˶ûҡ
ʹ캣Ҳҵģ˵ǧﾵСĹ۲ϣ˺ĴһδʲôҲû
ƺһ磬ҹȥҪûĻٳȥ
ƨ캣ǸˣһĬҪǾڴϣ񲻻ЦҵС˵Žһҵꡮ뽭СĴºˣҪ⣬Ҿˮ˭Ҳץסҡ
ǴСġ캣ĳݣǿʮäĿģֻҪ˵УǾһС
캣ֻһɴĸ֣һҶ۹ȥˡ
δҲ󣬲ǰŸڵİպվŸƵĴ򣬴注ʾޱˡ
ʱϾĵģֻ캣ĴˮһʱĽˣ캣ҪƵķЦȴĬתͷʳָڴߣ˸ơ
캣ֻðЦ˻ȥĬ˫͵һᣬ㽫һβһ߰볤Ĵ
ɽֹȻǹ˰һдϹĬһ˫صϧֻԼ˵һ˦ˣ㽫˦պ赭дıס˷Ըԡ
ӦһæȥˣȻڻ¡
Ĭ͸ڴߣȭЦɽ֣׹׺ǿܸ崺ĸо˭ǰܻ᲻Ծ˹ѵǴ˵е˸
캣Ҳ⣬ȭЦ׵ɱ´ˡ
ҲˡĬǺЦӦúˡ˵΢΢һЦҵĴȥҵĴϣ
ҵĴϰɣǰЩƲˣֳɲæ캣ǺЦҪĬûȷʵǻʵ
ΪǣĬԥشӦðɡĴϡ

Ĭɴ˴캣ﲻ߿һۣ첲룡㽫Ĭգ˶þƿ
Ǵ׼õļʳд򿪣һĬһȻӦ˲çȾơ⡯˵ʲôѼ졢ͷţȡ⣬һˣһȫǴ⣬ֺɫ
캣óһӾƵɽķھơشĴĽϴǻݵĹžӦоУѡɡ
û뵽ĬȴҡҡͷЩƲʣҲա


߶ һƷͼ
ʣ캣˽Ǹʲô
ǺǡĬһЦ˵ĸصͷȡ
ȡ캣һʣָӵƿƿ޹޵ЩɶƣôͲˣ
Щȴʴ࣬㣬īͣ뷿ŮӺȵľơĬǺһЦӺɷľһǣɶ飬ȶҵľƣЩô˵ҡҡͷ̫ˡ
캣ԹЦ⻰湻Ǵʲôľƣ
һ־ƣһƷͼ֪ɽֺȹûСĬЦ
һƷͼֵͦر𡣡캣Ц˵ʵûûȹ
ǺǣСĬϷƵĴͳһ̳ƣϵˣҳơƽ˭Ҳռ˭ˡ
캣ʽ׾ľƿЦʵô
˾֪ĬЦϣϣ
ã캣ĺҲĿ⣬ͳ⡭һƷͼǸʲôζ
룡Ĭһ캣ͷһƵУʱɫͨͨ죬ٶ˾ջ̲ס
Ĭеؿɽްɣ
캣ҡҡͷ۽ǵᣬ㱬һֿڵĹ񫰡˵żмڲ˳ȥ޵ʱ絶κһʹ̿ơȴů˸оɣζ
ƲŹɣĬЦʵ
ҪζҪܺȵù񫣡캣һĴƷƷܺľƣǾһ쵱ĺӣǾͺȸʹ죡
ĬЦʥͽԼįΩǺʹ죡

˱໥ĺ캣Ǹþ֮ˣƽʱĬⷬƣǺ鲪һ졣ɲȾƵġһ̳ƺȥһ룬̲סˣ˲˵˵ɣ׸ʲôģ˵ʲôҶġ
þ׻˵Ĭ캣Ƶˡ
캣ʲô˼
ƽʲô֣ĬЦʵ
һƷͼ캣Ե
ΪɽֵһƷͼĬЦҪһǰ̡
˵캣ϵĺ̬ȥˣǰѻ˵ǰͷ᲻졪ɽ㣬Ҹ˵˼ʲôĻǵõּһС
ɽֶˡĬȻЦҪհһ󽫾ķɣȻ˳ܶ˴š
ȻѴ˴λ潵񵽷ʽ̸캣Ȼ޹˼ɵ˵˼ǣĳܽеͶ
Ĭһ˵ȻûҷȴɫЦɽִԲӣ˳͢Ͷá
ǲҤߵģһ·𣿡캣Ͷ͡˳𣿡
ɴˡĬеȵͶս֮˵ģͶ·ˣֻͶǾͳ˴õĽ˵ҡȵ¿Ͷҵսܻѳϡ
⻰캣ͷǡ˳أǿ٣
ֱ֮𣡡Ĭӻһϣ̴Ⱦǹ˳ɽ־ͳ˳͢Ĵ󽫣˵õ͢ټӾ֮⣬ܱڵĲӡȻֵҲͳΪپˣܳ͢ٺ»ȴֻɽһˡ˵һ˵ʱҼɽ֣ҪһˣϣƽƽģҲֻܶһˡ
캣ĬƵĹӶˡҲת۱ѹЦһ飬ǲӦú̸֮⣬һСС֪
ĬҡҡͷȵҲҲ
ʲôҲ캣ֱ
ĬӭĿ⣬̹ȻԹš˳ǹ֮ǾһҲңˡЦ󷽣պ캣Щɾƾǡ
ʲô캣Ȼʵ
Щ˵ʷԹ٣պԳǷɹ˳ЧԡĬԱÿһչ˭Ҳë
ôأ
ʥ׷ĶֻܶڳнλĹ˳ܽдܹ˳Ĭɷнµһǰ˽½Ӵƻصġ

캣ڱĬ˵ˣȦˣΪⷽԼǶֱ֣ӵ̸еνһ׬Уֱӿô죿
ɣ㽭գұӪΪʡһжĬУûаԥҶʮͷƷ߹٣ɽӦ֪ġ
氮˵Ц캣һЦţɫһ任ﲻͣصųӣ󶼿Цûʱ򡣲ö̫Сɽˣǽ飬žšžͲţɲһס˵˫ֻһˬŴ˵ġ
Ĭϸֲסϲɫ޵濡Ҳ
Ϊ˱ʾ⡣캣ߴֺ·ߵҾҶ׽ס׸͢͵ǸͶ״ɣ㿴ô
Ĭ˵ô˳ɣѣźȾƵĶһ캣Ȼ齩ӲĿ˸ȻаɱĬףһĽƻ׳ޱ˵̽ԼԼóȻӦˣȻǴһϾͻᷭԼҪԡ桯ǡ桯
뵽⣬㵭һЦɽӢˣҲһȻҪרǽˣɱָָ㡣ƮƮһǸñƤ˻ȥ
캣ȴĵ׷ʵҷҪʴ˵˼أ˵һЦģ˵ʲôҶġ
Ǿ͹ˡĬЦȴһصĵеǡ֮ĲС֮Ĳޡƹܣʮƶһ̣ɲܰˡ캣̽ȻҪ˳˼˵Լ뷨ŵ˳˵ȻʲôãҪǲɵĻĲƽ󽫾ҪҶ顢ɵһɹȵģ޼ǲҪŶֵĺá
ȻĬ˵캣ıһǰҲαϣԷ࣬ĴЦ˹˼˵ظɽѻ⣬ɣڣĵ٣ɽıأ˭Ҳ׼Ұ
ɽֹȻ˼ĬϲľƱҾһ

Ĭ㲻̸¶Ż˸Ȥĵطȥ˵˵ű㵽Ůϣ˶Ǽʶ֮ˣԱ֬뽭ϼģһμ⣬һЦȴҲƼȡˮһɫ
ʱ캣Ϸ죬ȴѾоơǺһƷͼ󾢲һ㣬̰ĺҲͷҲͣҲû˰ŵģҫֵܣ˵ϱ˸ǧ⻰ͬ⣻˵ûĸŮܼϱ֮⻰ҿɲͬ⡣
ĬǺһЦ֪ɽֵķˣǱˣȴǽϵһˣɩ˱еģϱ֮ŮӰɡ
ţ캣üͷһô֪ģ˭ģȻʲôŽԼš
Ȼ˸ҵˡĬ·ԾʧԣϽǺȾƣȾơ
캣ȴ񼣬һͭƵ۾ĬϱĹȫֻв֪ܶҶĵ֣ҲڹΪ֪̻Ůһֱؿƿ
¶Ҫ𣿡ĬĻë
Ȼ캣ޱҪ
ĬͷѰ˼·Ȩʲôλ̧ͷһ߹Ҷɣ
ȻʮĽ飬Ȼ캣Ŀ˸˵ģ
˭ĬЦǰҶԹ޲ڣ
캣÷ףظҲԼ𣿡
ǡĬҡͷԼҡ
캣͵һšһﲻǺҰɣͷҶߡࡢ˵ǿͷĬһһҷֺ
ȷʵǸոռģ캣ĳȵףӱðͷȴ֪Լĺ޵海Ĺ罫ǼϸĬҪǼҳֽˡ
Ҫʲô캣ǿסŭʵ
Ҳû˵ʲôĬЦ֪˼޷Ǿ·ɣҪɽ֡
캣ָֻƽɫˮĶĬ˸˵ʲô˼
Ǿ仰֮ĲУ֮ĲޡĬһЦеշҹѷɽ־Ʒ֪ϧԲðһ䣬ֻҪһЩɣҲҪֵܸ顣
Ĭ⻰캣ǲŵġȻҶʮֵܣܾ˵ͱˡ䵭ЦЦ֪ˣлѡ

ĬôһͣղڣƷ֪ǧ٣ͱˡͶ࡯캣סˣֵҲˣҲˣɫҲˣǲǸøԻȥˣȻ϶Ҫ¶Ӫˡ
ĬͷȻҲЦ˵飬ɽؿǿǣſԣɸȥ˵һҪǲУǻպһ𷢲ƵĻᡣ
˵˵ֱִˣȻ¸Ĭ캣Ǹһʱ̬ȻתܵҾ쿼ǿǡ֧𴬰壬ĬϰͻĴϣȻСʧɴС
캣ȥĵطСǲЩˡ
ûУ⽹ۣոպáĬˢô򿪣̬еЦﲻˣ
ǺҿɽѾĶˡɴ˺ϱϣӲҶǱ߿Űɣ˵ЩҲ˵ġ
ǺǡȷʵǲĬȷΪ캣һ֫ҲһͷԼ𣿡
ʮΡ
캣ʲôˣĬݺĺһۣ֪ıѡʬɽѪˣԼ˭ţôҼ仰Ͱƽأ
Ǵ˻ʲôࣿ
ΪӲűˣǿʳչ׳ŵ㣬Ҳȱ㡣ĬЦһ㿴ɣĲңҲǱˣеĶɶǣ


 
ȴ˵캣ϣӪȥ
磬ǸĬ׿Ųʵ
Ųš캣ǹ٣Ƿˣ򲻵һġ
㻹ֱָ캣ìܣһüͷ캣Ȼʵʵ˵Ҳء
ʵѾܳһʱˣŴ֪ӻк캣һֱһì̬ܵСһ棬ҲӦúúÿδûнϴֵĻ᣻һ棬ľ˾ٵΣϵ뻢ıƤŪþ͵һȥ
صӪʱѾˣѾǵţ¾Ⱥķ˳ԣ캣оϻ˺á
Եòˣʵ̸ô
ô캣һߴںһߵһ㡣ƺҺҶǵĹϵûʲô⡣
ףһ߰ǷǣҲҴʲôˣĵ
˭֪캣ȴ϶극ȥҶǱ߿ǸʲôɣûʲôѰ˵Ÿ룬ȥ̤ʵȥҶҸú̸̸
Ǹϻ쵰ʲô̸ģ鲻
Ҫôģ캣Ҫɢ˵ʡ쵹ӡ
ǳɣȥͷӦ
ڶ糿鵽Ϻ⣬ȴŽգһƬ䱸ɭϡ
̵ģǰ浲ţϹʲôһſɤӵţ飡
ҵģˡسСУܿ콫ϢݵҶ̾Уһҹû˯Ҷ˻ʲô¶¾ʹûµĻͻذɣﲻӭǡԴӵܴܵ캣ȥĬϢ˾֮С캣ԼͷıǮ½ţϾ뿪ϺǣҴɽˡ
ΪʲôҪҴΪԵˮʦˡ˵Ȼ࣬ˮʦսۿۣЩܼ飬˵ҵܲشĸ壬ȥһѻոɾ

¥ϵı̽ͷүǵҵ˵ˣ¶˵С
ţƿڴҶϽңȻӰԴšߣһ棬Ҫһ뵽ԼǼǧֵܣǱҶӸ˵ģ޲̻
ò˵̲ˣʶˣ캣Ķ̰塭ôͰأ
СУȥȻͼӴ״ҶӣҶ̣϶۸ҼſˣϻΪǲè˸ԼҼףȫװĵ˳ͷָ϶Ҫӵͷš𣿡
һڵҶӣʶ˼ϳǿѹͷأο˾ɻҶң¶ɵúúۣҺĺǰΪʲôҽȥ
ȻвĵҶ˵ɣҸʲôԼĽ͵ܵܣΪľŶԷǻǸ꣬϶ûģһǧĵС
⸱ӣ鿴ɲй𣬵뵽ֳУֻӵҴȥʲôʱпգ
ûաҶһڻؾϺɣұþƲˣĴݡ޺ۡ޺ûᣬ캣˳ɰڵǺ硣
һӾҶ飬Ĭ˵öԣһ׼Ҹ硣Ծõ⡣ս˵䳡滰ʹӪˡ
ʱͷϣ½ѶԶȥӰҶ˵ʲôˣ
ӡҶһȥ캣Ӫи磬ѧҿɲ湫
½ҲûԻḶ́Բ죬̾òˡ˼ӽ䱸ɳע캣ĴӪ
ͬʱ˰ε̬ȿ࣬Ը̸͢ȥˣһж˵һ̽ͳˡ
ڵӪס׼ˣû뵽ŵڶ죬Է̬Ⱦʹת䣬Щͷԣֻûȥ˽

ȥĸ״캣Щšʱ֣ϺԼǿ˽䱸ͬɳܶߣ캣ˡ
磬еΪǿ꣬㻹ԥʲôҧгݵ
ҲͼӴ׵ǰ󽫾ҶȻѾٸĳЭˣҲ㣬ϲϡҰ
캣ɫһࡢһףȭͷ߬ſų³һСȫ嶯ԱҹЩ֡
ʧ캣ͺϣ˻ҪȰ캣һֵҪżҪˣҲȻȥɽ˵ƴ
ǡֻӦ£캣ڹٸǱߣȥһˣĬԸ黹²ˣǡ˵һ°͵ǵ˼˼óʮͳ߿գʱˣթһʡ
ģγ͸аԡ캣Ҹݰˡ
캣ͷ˵ȴ˵صݳǣĬƽʮֵĸˣԼĵϯ˵ʣѵҶ׼Ͷ
ôܣֲСҼҡĬҡͷЦҶ˵Ҫ̸Уǻ֮ƶѣĿģ뿴캣ô졣
캣ôأʱжʵǴ𣿡
ĬžƱ˿ƴ³嶯ʵɶǣȲǣҲҶ飬Ʋ⣬˳ɻȳ˵
ǾˣϧõĻᰡ
ѽǧѷĺûᡣĬͷһھƵɸΪ֮ûʵҲֻȰ˵ˡ˵ĿͶ򱱷ҪܼʱϻⳡϷܳԲˡ
ѧͬʱʣ˭ĬȴЦ

ʵ֤ĬĵİգѾƴʦˡ
ڶ죬ڰӽǣЩʱաͬĻѾ˵˲֪ٱ飬ʵЧȱȱǵɫƣͷɥ
ʱˣԳ캣Ĵ
ĬǺЦ˵ܲٲܲٵҸҴģ˶͵ġ
˵˼ǣ캣Ҫ˱ˣ¶һ˿
ǱģѾסˡĬȻܺá
˼˸ˣ׳ŵӵǰˣԺɲˣ캣˵˵ǽҲɰ
ͿĬüͷЩģ캣źТĹ𣿡˵ŻӻֵűһΣ֮ұ֤ݸɧţ±޷ɸۡ
˻˵ʲôֻΨΨŵŵӦ£˳ȥ˸̸С
ǺߵԴ£ֱǩѺĬӶЦ
ȥţκ˿ԺӡĬԸߵ
߳ȥһıңҿĪһ;ô˶˲
ĬЦδˣҾԼ붥Զ
̫ǫˡЦһûд󶯸ɸ꣬Ҳûգ̸Цµڶ캣Ż߽ˡ˵Ųòǳ͢Ѿţ֮궼첻ģȴ׾ԣһⲻմߵĻţ͸쵽ˣҺӲ˭ڶ㣬
ҪˣҶƮȥˡĬǺЦ캣ڻδˣͿ佱һе硣
Ǻã˵°ɡ캣ҸԳˡҲ԰ѷľһǧ˽㣬ҪǮ
٣Ĭʵ
ʮĬʹҪ
ˡ˭֪Ĭ۶գһµһ״ĿףһʯıˣδĺӵģҶк͡
úһһ㶣ҪбǰĬĶͷ㲻Ƿ˰ɣ캣ѾҶˣ㻹Ǯʲô˼ҵɷ򣡡
Ĭ뷨ЦǮûһȥ캣ĽģҶԹޣ˳캣ңơ
ô㣿ŵ
죬һ˵ĬһЦ糿ҵõһϢ˵֣ˣС˵һ仰
ϵţһʮ°Ͷˣʧļٵģ
Ѿ·ˣҹظϣʮִܵݡĬ˵ļٵģ
׾ˣţʮͷˣʵͨܰɳܵ¶

ȥеģ󴬽ƱԼɫ
캣Ҳ°ͣơ벻벻鿴һƱСе磬ʵ̫ζˣǾ͸ɰɣ
֡캣еûӵҪעʡ˵ԼҲ̲סֵعٸǸģҵǴˡдţǸ
ǰҶʰ˰ɣɵҶ͵˵ĸлˣ
С캣ֺϣһ˿ƵĽԽԽǵ֣ûҪǸҪ֦˵ŴһӵӪ뿪ݸȻ⣬׳԰òɻ
캣ľӱˣ׼Խ㽭ȥЩڱ¹ؿսϣûб˿̡
ȴϺǵҶ飬ʱ̶캣أһӪ£̻񡭡Ҫ캣һߣû˸汳ģԡźݼ̹⻹˷̻ˡ
УҲóڽٿľ»ϣҶ̬ȼû
ûûûҶȻΨհ
½ɣ˼ǣȴҪ½˼
½ҡҡͷ¶û𣿡۾ֱ͵Ҳ˵Ǻ캣Ҷû̸̸ôƾŷԷĽһɢˣôԽԽǸζأ
ʵ죬ҶҲڿ⣬ķŭ;ԼЩ棬ֻ½ôһ˵ͷǰӦ취̸̸ˡ
ô̸ʱӲĲԵ㲻ȥô̸
ȥһ˰ɡ½Ұɣ
½ȥ̫ˣ˺飬Ҷʵô죿
ֻȳˡ½̾ôõĻҵǿϧˡ


 ðģ
Ϊſֶ̫ԿҶҪЧ캣Ĭǲ²Ҫʾʱˡ
ĬЦе·²Ȼ̱ɫʹҶ̰޶ȣѵ󣬻ʾԼѾ˶Ըȫ֮ߣҶչ˳ؽ֮ơ
ʹɫƨĻȥˡҶѶ彻ӣоԼ壬һ̶ҶҹϺǡ
һߣݳǵİջ̶˿ʧǣĬûв˾¿أٰ꣬ȴһ¡
Ϊ캣ҶȻˣһıδ෴ֻǸոտʼ

һһʻŭţˮ⸡ŰԽˮ棬˼졣
ĬͦŴӵգԤھµˣѾͷһеĹ͵űˡ
˵кŮշʵ
ԣӹŮҶϲĬЦѾʹһٱ˰ɣ
ʲЦЦʵ˵ӽ˭
˭ܰĬЦ˵ϱ⣬Ҳһٱ˰ɡÿҪץˣ˵⻹û͸һ߶ˡ
ʵҲ֪ͦŸʲôҲɲˣأֻܰѸ̵ĵšĬҸ˴ģԱΣղŸҵ¶ˡ
ʱ򴹻춯йķ˵ˡ
һǰĹˣĬеĽڳߵʯϣµŮ˵ȥǰæˡɽӣҲǵܵˡ
ջĬȥķ򿴡Ц˶ûԣ磬ǾƲɢģϰ߾ͺˡ˵Ż̾Ÿ¿߰
ˣףһߺ㾻˵Ц
Ҳ˵ЦЩӣ๫ûұŮˣ
ûСϺӣС˵ΪŹأʱܶԲҡ
˻ءĽҼͷӣꡭ㿪ʼʹ߹йķ¡

Ҳ˵ԺŮǵ˽ĬصǰԺĴ󰸺һ̫Ѩ칫״̬ʵǰߵ캣˵⽭𣿡
ǰ͵ˡ߻ˮģǹȥפڽߣĴҴ
ҶأĬʵڵˣ
絽֡ЦԶء˵תϣҶǱʹ߽ȥ캣ӪУ̸Щʲôõȵδ鱨˵
һλأĬʵ
һλŶ߻Ȼ쵽ݡ
ĬĿѰ˼Ƭ̣ͼߣųӲΣų˺סҪˣֱȥ˵һֽֽһսʱҵϢ
ǡӦϽȥˡĬʼģȵҪԷʱ洫ٵĽŲδŵˡ
øҡĬһѽӹֽɱɫƺһ½겻ɢ
ԭҹ½ΪҶĴ캣ӪУչһֿĻ̸˫ʾᡢعںãٴλָϵͬԿ
Ĭ캣һìܣ⽭פơ
ţĬٴ˳˼߶˯ŵʱͻȻһ棬ŵһ£˳ȫ
߸ϽȥҵݳǵĽȫ˴ҴҸϻǩѺ
ˣͳˡһҪ£ȴĬҲšȫߡ
Ĭɫؿȫֵܣ˵ǻʵ׾˭Ҳָʹ㣬ƽʱҸˡҶ㷣ȴһ׮飬ò鷳ˡ
ĻȫȻҲ˵Ǵ󶼶ʦܣʮү֮˵Կ캣ݺ飬СñԸΪͿءϧ
̫ˡĬͼߣָ㽭ʡɽȺ캣ҶļҾĿǰڴ˴䡣˵ŵһɽʱ任סĿ
˵˼ǣǰ캣ҶļҾȫ¶׹
á롣Ĭֻ캣ķˣҪҶҵġĬҶ޺ҽǸ͹ȥ˼檣ȴй߶ѣû˿ĸ飬ļҾûκμֵ
Ķȫһʵ
ʱһмǴŸϡĬһ¹ĵŮϵ֮һԸɡ캣ķڿǻַȥ
Ȼءȫоˣ֪Ϸų֡
Ȼڿ½ʱ򣬻ˮʦӰǰΧĬʱһϷǻװܣֻҪ캣˽پＴɡ
ֵóˡȫǺЦƺðɡЩϸڣԼʰ¶Ͼͳ
ˣ߲ʵˣ¹棬ֵԼͰˣﻹҽæ
ĬЦһ׾ǴıƣֻˣԻʵǲġҪ֪ܶÿһûʵ˯žʱ߹룬ǿɾͲˡ԰£ҪԳ£ҪԳյõˣһϸϡһϡ

ȫ˾ߺ·һձ㵽㽭棬Ĭĵַ˳ҵǸֳֺȻٷѿࡣǵ⺣棬Լȥ˵ϣҵ¹ģүˡ
¹Ĳɫصͷ֪ˡȥԼ͵͵׵ȥˡȻͬ캣ҶסͬҶĻرⳤ׵ϡ¹ҵҶߵĸǳȫߵĴ󴬻ϣȥɽȴڶϷݡ
һ磬󴬳ڽɽϣؾһԼˣʲô¶ɫ̼д£Ҫµˡ
µȻ¹ģ˫֮װģһȻ¹ıҵµ̣һجġ⵽پ캣һˡһԣҶϽȥԼһ档
ԵҪҲᱻƭôң̻ʧɫҲʰ㼱ҴҸ¹˴
˵﷫ϣż磬һձ㵽֡˸Ҫ´¾ٻٴΧϾʿһߺͶʼ¡¡Ŀڡ
ȫ߽ɫһǣܰˡͨͨˮʣµĻ뷴Ҳ¹ԡҪҽ㡯ΪǷ˵ֿ
پͶ˰ˣһѲת۱㵽̺¹ڵĶ㣬̿һУۣ׼Ծ캣Ĩڡ
ϵǣپ൱ɣŮ󣬲ûɧţѯʣǿǱ°ӵŮӡ
Ҫ˳ڴӦȴ¹ŭ캣ļҾ죬ҪɱҪȫǣǱ֮һᱨģа̾СѾ˳ͷˡȴҲֻս˽
˭֪پԾ콫ļҾ죿
ʲôð𣿡¹ŭĿӵ
Ǵˮһ˲ʶһˡǾǸ콫Ѿ˳͢ˣļҾǹǱǸǻΪء
󣬾ٻרһӹٱ͵⽭ȥ캣ϡ
̰֮⣬ԹپĺøиɷӦóΪеһԱ

캣ӪΪɴҲ֪ôô˥Ҷ顢ͬʱѰҶҵ˲һѴɵձͬǸʮҴ󴬡
ڣ˶Ѿ˴Ĵν٣׼ô̼ʣʴϱ
ҲҶҪŲһִֻԼһﵹǲӦʨӴ󿪿ڣҪһһֻСҲҪǧһ̸
캣֪ԼߴĶЩǮĬ͸ԼģһãЩררģԸ˷
ԵʱؾԼҪģҪҲȥĬǰ棬ҶǲʹȥݳǣĬһٵһĻ
õϢҶ캣½Ŭ޸Ĺϵһʵ޵һ£ٸֶ߳Ҳû޸Ĭ½
ҶҲ캣߻ãţ
캣Се磬ɩɩˣ
캣Ͼ룬ϽһȻԼ˼ĺӣ󸹱سԼǰ캣ʹۣȷԼΣŽЦ̣ôˣ
Ū캣Ĳ˼ᣬŪ
һڣ֪Լˣû𣿡ٿСӵҲû
ǱҲ¹ĵľ㲻ǻ𣿡ȻǺĿЦҿǻͷ
ô¶Ůһʵ
¹ıҶ˵ϣ˵ˣҪһƣ˱ҶĴ֣½ʱپ󴬱Ѻ˱²֪캣Ѿ˳˳͢
Ǿү͹ġҲŵҪúлл˼ңס
ǣǡ캣ǿŭȡ˰ǧΪл򷢹پˡ
Ȼ˴Ŷλ˵ʺϢֵ˻صоС
˵ҸƲŭҲͨҪǴ󽫾ӦҾԼȥˡ
˷й죬ŷ캣ıӰһһ֪Ҳ˱ıԵ

ͬʱݳڡ
վĬ󣬿ڳơʦѯкιɡ
㻹Ҫȥһ캣ӪĬļðһգĹⲻȥֻֻ̬ƫˡ
׵ʦģѧǡ
ܺãĬʹ쵽ǰһдõŽȥҪóҵ캣Ҫܵ͢ŭҪΪ͢Ǵã̺ôð¡
ǣʦӦ£캣ﴫȥˡ


 
У캣͵ðγþȫ¿ȥǰĴ롣
ľмĴɽ캣תͷɫһһӴԺ˶
¶ģʮ˷ܣһ͵ȥҶˣ
˭֪У캣ȴ̾»ӳ顭
硭󽫾ҪǸ
λֵܿ϶ţұˣˡԥˣԭôɴԲԣ캣ϵ
ҡ˸ʤ϶ķϡ
Ҳû취е־̡ë캣εҡҡͷԭȣǱ϶ĲҲڵʱҶҪǸˡ˵ԳЦЦҪҵʵδ𣬸ӡҲ
˵ͷ캣ҲŻֻʣ°ǧˣҶǧ࣬ǧ࣬࣬һֱݴͣĴǡ˵ʹļʱֻȡУȥ룬ûʲôð취Ƥո˵˸ϳȥ㼱Ҵһص棬Ĵžȥˡ
Сʤ»飬Ȼ罺Ͷ޲һֻһûϴ캣ǲý̵Ϊ̫ˡ
Ѭźӣȥϴϴȥ̰쵽ʺҪˮϴ衣캣ѷƵǰֻЪţϾǸ˰
ϴˢɾ㳶·Ц飿
ˣȴü˵㿴㣬ʲô·
캣ǴһΪ͸񡯵ʽԡۣɼϥ¶һ˫ë׵ĴȣԼźܲţͷЦͼ㲻ϲϾͻ
һʺתѾ׵ñЬ࣬縻һ㣬
źÿЦúõĴ¹ڲȴҪЩܵƲ
캣һЦڻһƨµ쵱ˣ˵ɣ䲻ˡ
ô˼ҷˣ̽ԭһ˵ϼ仰ͱŷӶҿڡ˵ˣȴӷˡ
캣ʱײҰ˵ÿ仰Ŷ񳪸һ
ҲҡЦһ㣬Ĺ˳͢ˣ
Ǹѽ캣ͷЦԶһˣʲôȳ˷˵

ʹ㣬ӷѾ˼׼һӲ˻Ǻܰġ캣ˣȴһӲʮֵôɿ𣿡
ǣû㣬Ѿիˡҡͷ
իźúõⲻԣʲôի캣ҡͷڿڳԷܳիأ
ֻҡͷ캣ƵðɺðɣҽŪز˸ԡ
ˡ̴Ļ˵ҳ԰ի
իֻ׷캣һˣôУ˵ҾҵḶ́¹㳪ĳҺδĺϣϾͿիɣ±ˮ㶹һｵһ³캣ǿǰһ취ûС
ҡѾºԸΪϴǵĺ˳һһֱȥġ
ܵˣ캣أɲܿ
û¶ϰձĳԿʲˣҲһ̵ˣҿԸҪˣ˭Ҳġ
캣ֲֻһϵȵĴ룬ʢһ뷹ƵǰЩЦЩж⣬Ҫɷת⣬Բδ˻ȥҲ롣
캣ֱҪˣͷҵḶ́ʲô
òáָĻɰ׺סϼǣ滹֣ظĸʮ˫٣Ȼ˼Ůĸյġ롯˵һ룬ĵֶֻһܣһӣ˼˫˫ȥˡ
캣һࡢһ죬ظҵʵ̲סһƷŭɨˣıͷȥ
ˣҲ㷣ҲԳηӡֻǽһ׷ϵһЩŴݵĳˡ
¿ӣʱ͵ȥ캣ֻѾָƽɫ԰׷࣬˫۾뵡۽ǵҲޱȵ̣Ǵδй
Լ̵һǰȥȥ캣֣ȴ˦§סͷ캣˵ӣ㲻Ҷˡ
Ҳ˺㣬ֻҾǵҲˣڷҴһ֮ȥȪһԹޣҲڿ˵һ̾⺢ÿһ̥ǿҵĿ־壬Ҳ֪һˡɽΪ˺ӣϴְɡ
̾Ө캣ģһ߬ȭ̾һ֪ˣ֪ˡ
ɽ·֮Ҫ̸װ

ڳ̾жȹһҹڶһ綥һ˫ͨ۾캣ǰ
磬ˡ
Ŷ캣ӾǿЦһѲк¶ˣĬĿУɵĽӴΪλүҪǮˣȻõģʵȴǲпġ
࣬ɫ캣ȻӦ˳ΪʲôٳٲģȻ˵ҪΪʲô⽭
ǰ̬ȵľ޴죬캣ޱ𾪣ѵ󷽵ʲô仯
ֻǴ˵ʱ䱦ޣܸһֱĢȥɼᣬֻҼҴһ֮䣬ֻǲ̽һܣøѣҼҴ˲һֱ̲ڣҼҴ˵ľҪĹˡ˵ŹֵԾڴˣ뽫Ϊ֮ɣ˵˴ʣֱ캣Ӫһ̲ҶΨ캣ʧأԼˡ
ѻȸֻһȺ˴صĺ캣ףĬɴ£һŷͬǳ˲¹ͷģ
ڴǰȻ£ʹ£ԴỊ̇ο¹˭ֻδ֪أڣԸشɥѾǸ߳ƵĲƽ󽫾ֻһʵĲڡŮ鳤Ӣ̵ͨˡ
˼ȥһƨڳϣй˵˵ɣôģ
һ۵ǳһȥҶӣȻѡԺˡ˵ǰҶԼ˵ⲻǣعںãȻǴٸһͣô
ĽȻ壬캣ֻԼԽֻ޸лɽ֣Եأ֮پŷӣİڽɽҵսֽҼ°ܽͶҲȨ֮ƣȵȥһأɺգ߹Ȫ֡ôѡǶԱʵΪءסеıǰʱʲôʱҲˣ
һ˷ܵ磬˵̫ˣ˻̹
Ҳ󽫾һȫķˡ
캣΢΢һЦб۳֣ʵ֪㽭ЩСձ֧ԮɵĽӣ𣿡
ڡ˼ǡ
캣һѸչιȴֺ°͵ЩϿûɵ֣
󽫾ҪǵĴϲ
캣ЦӦ˵衯һ¡˵űԸԴӳ֮ӽ֧ӣ䲻ͻȻѣɱСձ¡ŶǵĽһ¡˵ԼЦһʯ֮ơ
ֻأ䲻ߣ´ࡣ
һһĬˣʡܾҰǮɻһ˵֪үʲôʱֻۣ캣ֳľϵĴֺȻ෴˴ǿ·ҲزȥˡһٸģǵҲʮΪϣصãã󺣣˭ǺΣ
Դѵһ£Ǵ磬ֽˮʦ
İɣûˮʦ۴綷ɸӣסǵ֣캣˵ЩƵ˵ҪڣǵĻ˻ˮ

ʵ֤캣ָսû˶ˣļɵеġҹǧ񣬳ú˽ӦɵĴӱߡ
һǰȥֵҹ캣ˮûǱϣ˯еһһɱȻձˣбޱο¶ָ߳ḻʼռ˱ˣոСĴۣЩձˡ
У캣վһҴϣ½δսʻȫشгԺǿֵڣ£ȥã
磬ǽȥģδϵѪɮ٣ɱûˡ
ȥݣһʹżɫӣ캣һ̵ģҲ̫ҷ˰ɣ뵽⣬ָڰðȰ죬޺޵֪Ҫȥһ˴ˮ㣬ٵ·ˡ
ϣǸΨ²ҵ˷ܵĴȥˡ
ҹɫУӵͷݳǷʻȥ캣վڴͷθҪʮ򡢻һһʤ֮ЩǾ循֣ȫ׵Ժȥˡ
ȻֺûãΪǰսͣˣ캣üʵô¶
󽫾ǰǹȥˣŵǰ洫
ʲô캣ǿ򶨵˳Ϊ˷µģǵġ
δ䣬һ죬űʸʯ£һƬ
캣ֿ־лͷֻ΢У۶ǡᡯִ죬һ˺αװ«έгսƮ衭
࣬ôأ캣ʧеǻˡ
֧ͻȻɱӣĲ湥Σ캣·ʵʵڽӵ룬Ҿ޴¥ϣȻһλͷȴװǱ׽ȥ˭
Ǵˮᵶ紵ɽӶ¸ߡԭ֣ϴ󽫱˫ԩѩգѨӣ


 ܹ֮
иţ̩ɽ˼ǣս֮ǰϸ̬ƣûбʤգ֮⣬һǾбʤİգ
һѾˡ
ΪسλֲǱ׽캣Ƕʮ֪ô¶Ҽ򵥵
ȴ˵౻Ͷ˽ĴΣۼһԩҪɣҪͷ½Ȼվ˳
˵½׷ǹʣΪʲôʱأһĺˣұȫһλɶõĽҪģĳ˵С
Ĭţ֮ǰ˾ǣ½Ĵϡݼˣ½ס࣬ΪԸ⸶κδۡżһģһĹƱĬĳ⡣
ʵĬð̬ڵôͣΪ½Ҳʮϣһ޲ϵĻᡣ½⣬ԹݳǷһУĬֶ۷ҲСڻʵеĵλҴӱ˵ҲԸĬعںá
һԸԼᣬϼһһ¹ϵ̧ͷͷ˭Ҳκβ˭ôҲǸ¶
˺񣬾ֱϼҰݷãʱԶֵ®ެӴ
֪֪ףûҪϻ˼䣬½ò⣬һƱ͵ǰڿ˵°У붫¥ǫļƣެЩӦ
֪½볪һλΪ˸˸Ӵŵ佫˴¡Ͼתÿ죬һ³Ȼ½ûϵĬĬ½йϵġ
СӡެСзţܵǸСС֪ȡƻ֮ˣȻ½ΪԶԶô¶нĬһ˺üΡ
οҲк½޸ϵ뷨ʹشӦ磬½ѾԻ޾ɺá
ެæ¶¶οһʱ䣬ξҲ侲ˣϾǶǿ佫۴ӻʤΣɱԶԶ졣
֮ʣΪһĪеͰһԱ󽫷ϵأԾϸһȰ˵ξ۱¿׷¡
ʵ۲ˣͺðˣ̲ڶϸУܿϸˡʵݡĵۣٸԭְĴۡΪ˱ʾοξۻһӣԸο˼䣬£صǰߡ

Թ飬ȴһ㲻Ϳ½ܳԭ֪ԶĬ˽ڡǸˣǽݸмʵжϡ
Ĭֲ̽ӣڹûаԥ̹յȥͬʺԣֻܱԭˣλҲǺҲûʲôѿοѾΪҺȥʹ˾ܱ٣εܱƵˣ
еǽǱеὫصҾʿҲ˻ʿսȻһ£ɽͻˮһ㣬˷ɱ캣仨ˮ޴ӣ
ͭǽڣ캣ŭѣȴ޼ƿʩָŽͻøָ߳Ӽھֲγɱƣһδεķ˶˻ȥ
ӷս캣ߵֵ˲أսҲݻ߰˰ˣԼҲˣ첲ǰϾѪۣǰδеǱ
磬Ǹô죿һƵĵܵܣ캣һ;ĩ·ĸоȻҡҡͷһľϣʹŶͷöҰȥͶɡ·ͶľأֵһķӦ
硭ӯֿҲֿ
ְսУֵͷʹ
ۿ޵ʹ죬ͻȻܵɱǹͻȻСˣãȻôѾͶô
СλͻȻֹͣƺÿһ·ء
캣ϽһѽڻĵܵƿܵȥȻѾͣδóһͨ
ϸ룬ʣµĲбܽóĿ϶ˡ
֮زز캣һҡͷ̾Ϣϧϧ
ǺǡĬվ΢ЦȫʤһϴջΪλҪ̾
ͷϧ캣ǲѷɵģ´β֪ûôõĻᡣ
ԭˡĬЦ磬ܹݣСܲţĴ˵ȴ㡣
ܹݣ
ǵġĬ׵һ棬ֻ캣һֱд棬ṷǽһ棬Ҷ顢Ȼޱȼ֣ӲӲȻûʤ㣬캣ŻȥǹҧڱԹۡ˵ЦһŰɣڻ̻̲գǻݳʲôĳ
֪ӮЩëȻ
ӮĬҡͷЦǻҧĿĲǿʳ˴˵ʵ֪Уɵǿת˵Ŀ⾼磬ִһҪպá
ҲתĬ˼ͷ˵˼ǣǿרͷ񡣡
˼Ĭ͵Ǿɡ

Ȳ˵һӻˮ׾ԣҵ캣ֻ˰ΧȦһܳʮͣ´һ뵽ô£
ѵӣˣè׽ܹݣ캣˼άԻ֮ȻסԼܹ˳ͻΧƷֻһܣĬһ
۸ߵܵܣ鲻ʵΪʲô
˵һξ桭캣ΡһѪĽѵĬ֤Է飬پȷʵѾʤˡ
˵⣬ֵͬʱǼɫľ棺ɼᣬֻҼҴһ֮䣬ֻǲ̽һܣøѣڣҼҴ˵ľҪĹˡ
ȻٴֵȴеһɪʱգȫɥʧٸԿ캣Լ÷ˣû̸еĳ룬ֻܹԹˡΧȥ˵ĬϾɱԸһ·
ĬļƻڵóˣӼ鲿ʼһֱʹ캣ͨ۵ĸֶΣһ۵ĺһĥŵ˵Ѿɱ߳Ƶ캣ڻŵ䲻ʬ⣬ȴҲֻǸͽһĻųѡ
ֻʵĻصӪ캣һͷӵ̫Ҫ´Լˡ
ûȰΪɷƣı飬֪Ѿ˱ıԵʵڲٴ߱ˣ˵˰ɣΣҶˡ
ڶһ磬캣ƽظԼˣ׼˳ٸ
ޱȻϲЩŵ𣿡
캣ֲڵĴ֣ḧϸ۵ӣ΢Цصͷǰˣġ
̿ĵЦۣͷ๫ˡ
ЪŰɡ캣ȥǰ氲ŰšȻ޲ӦʣɵֻСè
֪ԼɷЦݵ£һŲͣѪġ

һ캣ܾǰʣһֻֻľ䣬װ˽ƱԼѹε챦ֻһ߱ȶ˲ᣬһ߻ͭһŽʮʮ˱һܣ˿һ
ҲЩ඼ģÿһ䣬ĿںݺͱһͱǧٿףѪֱ磬̲סͺһˣ˵ֱͦͦ캣ǰ磬ҲȥɣЩֿ
ҵʧ̬ˣϽ˲ᣬ˷ֻʣˡ
϶캣ǰḧļҸ߹ٴˣƵĺȻ˲գֵܣܰҪ˵һļм£һֱûǣ˵ҵ꣬һѣȥˣһƽɻڴ磬ɲ̫
ͺףΪʲô캣ԵѶϣìܣԭһԭ򰡣
˵ֻܲᣬʹˣ粢ЩƱֻֿ캣õܵܣֻһ㣬شӦ
뽲캣û˵ĸǣҿ϶Ӧ
㣬ЩҵĽڡѺ͵ݳǣԽˡ캣
˵鲻Цˣҵʲô¶ء
һû˵ꡣ캣ֵѶԺҲסһʱɡ
ɵˣ͵ʲô˼
㵱ʡڱϵ󽫾ȥɡ
Ͼ졣캣жؿһۣܾ׵ȥܱʾ⡣˵Ŷֵ㲻صģֻҪһ죬һóԺúȣܵΪѵġ
±Ӿˣ
ġ캣οһأҸٸ˹ϵҲٹ׳Էˡ
ǡðɡſǻѽɲҡ
Ȼˡ
ҲɶԲٸ¶һתĵ죬ûȥݳأȻԼ׸ˡ

ĬصݳǲãѺŶ鵽ˡһ㣬ʮδĻ˵˲ĲƱʵһ֤Ǹ˵ıռãռġ
캣ҪռǸ֡
Źڵϵ飬ĬЦȻƵĺ㣬΢ЦŽģҲɣסס߾ߣһжϤ㡣
һ룬Ҵģסɡ
ǺáĬԸ˵ëֵסԺʰһı׼д䱸Ҳһ
ëֵ˭Сʵ
ë塣Ĭ΢Цǿ޻̸ĺѣҲǡ
Ĭֻо磬ЩǾ壬ȫѩһº˺ܶࡣǷëȻıǳһˣˡ
˲òడСͬѧʲôʱŽܽѵأ


 Ͷ״
Ȼ캣ϣ˽ʳݻɽ亣ζҹŮ飬Ѹ̹ѽǽһֲ˼
ʵ֤治ë壬ϾСëͬѧʱμ常Уûռٸ鱨ǵòֺ޲Ĭʼϲġ
ˣ浽ʲôʱ򣿡죬̲סĹйƵСÿ첻ţʮӣȻǮҲ˷ѷɣ
ĬҲε֪СֻɫΪͳǧͷӣôҲǸء˵Ÿе˲ǺĲˣһʧӣϽǼһҵðѻ˵ˣ
Ǻǣáй˵͸ˣȥǰԺݡսԺûţȴӻڰ
ϧһ塭ĹйⰵĽɤӵ֪롣
ȻȻᡭ洫εȻһŮӵĽûᣬһһ߳й߹ǸЦǸǸ˵㡣
й⿴ƫͷ̾ϴϴȥɡ
࣬ϴԼһѣ͵ӱһŵء
Ǵӡйεǡ
Եȡһ죬Ͻ굽һŰϴɾ

Źй⵽ǩѺĬ飬סϰ鿪ĵ̫ϰˣ̫̹ˣȻ쳣ĽضĬӣȻҸˡ
ҲкܶෳհĬ
ʲô¶ʵ
ȻͣˡҶȻĴɧţݸðĬ̾Ϣһ˵в˾Ѿ£Ҽϵѹܴ󰡡
ʲôΪЧͣȻǳ˼ҵֻ̣ùԹʵ
ȥĬҲˣֱӵֻҪܰҶ׽ңܶͻֹ˳ʽʱ򻹻ʥּ¡ֵܡաĿ֮õİɣ
˳ĬʵûбֳôֻǴ˵Ĭûһֱ׳԰׺ȥֻҪ棬вӣԶΪ
ԲӦ䣬ƺɹˣٰĬƳˣҲʵģ˵̸С
ֻûһ仰սϴģҲ̸ϵ⻰ĬıЧûݼ̹Ĳ֧ţĬ޴ʩչıû༰ʱϻأûӲˣ캣ӵۡ
ʲôʱ벻ʵ֡ûֵ֧ţıնǿУֻǸЦ
ڣĬǸǿߣ캣ļǿЦõġȻ˵ȴҲûһ˿һŻݡ
ҪǵϸľˣҲû뵽ô죬ֻȻҵҸ硣
ĬףЦ

Ĭ˵Ȼûǣר˽͵캣ĴӪС
캣ĴܲãԴӴ֮󣬼ǧ˳ͳ˴⣬ӪѾʼҲҪץˡ
Կ͹棬һȦĵܵܣûڿżֳ˵Ļʳôã
һ˵ʵڵģǱ˼һȦţҪϲɡ
㡭캣ŭҿɲǣ²˳öûã󽫾ĸλʵתˣû˵Ĭʲô
ԭȻڿˣ⼸첻ȴָĳĬˣȻֻǳƺϵı仯ȴ캣ķ޳ĵìܡ
㽫ĬĿת캣ʼգĬǲÿڿഫķʽ캣ϵֻƬֽҲ캣û׵ԭ֮һ
ת캣ķһ롪ϾĬڸĵĳŵһȴøˡҶɸɵˣɾͳ˹˾ʱ͢ǻȥҪ˳ŵֻ׸ķݶˡ
캣е˵ƵҾŰɣ󽫾ˡ
͵ܺγԣ캣ϣԼˡ
Ҽǵáˮ䰴ʮһϣͷҪɽҪȡͶ״ܽڹٸҲҪǵͶ״֤ǰһϵľġ
˵ҲЩ캣ͷǰǼȻҪӣȷʵƷˡĬܶܽʥּ⡯ŵ׹ƻˡẒ̇һλٻ󣬵Ȼǰǰͬ͵ȥ
еǡѲƶοǸ򲻵һҶɣ캣ջǾ֣취ұһţȦףҡ
һ͵λ͵ܣ̾ˣɡ½ܹĵ׼

һ캣ŰҶİͷŵͷʾӡ
Ҷţչ̧֮ͷپ˵ô
ɷнµǧȷպյɽ֣ǹ£½ˣֻһǷܹ
Ҷ鲻ɳǿɾΣˡ
ͷҶ˵һ㶼ҼҴ󽫾ΪλݣһĶԲߡ
ŶҲȥҶ󽫾ʲôʱҲˣ
ŶҼҴ󽫾˵Σ֮ʣ־ɳǣȺȺϣ۶գɣа캣ǰľګ
ȻˣΪλҪɵĴҶʵôδ󽫾
ǲȵģһҴһӣСҲҪǧ֣߷ߵ¶ǵŴ󽫾ɵģ㲻Ҫԩˡ
̬ȡô̸ҶһǰøжǷ
һʱһʱˡӦþǰӣʱΣ
⻹˻Ҷءšһϸֳ˼ӣ˺ܳʱ䣬ŵͷðɣȥҴ󽫾°ź󣬱㼴̶
˺Ҷʵ磬桭Ҫȥ𣿡
ȫȨȥɡҶʱСʻ괬Ҳðա
ȻΣգǾͲȥ¡ҶһٸԸ
ܿҶˡҶ黺Ȼ캣ٸüȥʶʮˣ֪ĻͶٸģ˳ίߣǻ֮ء
ǻɶ
ǻû𣿡
ǡǾððգҶϽ͵ĸˡ
Ҳ𣿡ҶǳֻҪû¶캣Ҷֺ𣿷Ĵ󵨵ȥˣ
ҶĲʡ鲻ԸĴӦֵˣȥ֮ǰһ¶½ȥͲҪðˡ

Ҷʮȥˣ˭֪ӪУֻ½ûɣһʣ֪Ǽһӳȥȥˡ
½ʲô¶ҶϱͰ˵ˡ½˻ʲôȥˣ˫һ໥ӣҪ޸ϵ𣿡
ѽ˵˲㡣Ҷί
˵뷨ܶԡ½סŭҲɣһȥ캣ɡ
ɶ֪أҶͱˣôҲȸ˵ɡ
Ĵ캣һѻˡ½ȥˣҲҪ캣һܣָƽ͵˵𣿡˵תεȥ̸îȻٺҶҵģһ˵
ҶϾźе½һ캣Ӫȥˡ
캣ͱʢۣ׼λҵģȴֻλңЩʧҲܰȥ¶ڣǿλϯ
ｻ䣬½캣̬Уеһɴ̹ǵĺʹ䣬ļƣҲֻΪԷǲڡˣȴֻС飬ɳδ飬µ˴󽫾ľ磬ԼŶǰء
캣һɳˣвһϲϲɫԣڵǹپﻹԿɴ򣿡
Ŷ½ɫֻҪңҵġ
캣֮⣬Ц½·֪ĵطࡣ˵һָͷЦҪϴˣкãҲָһɡ
½ҲʲôܣֻĬرв˾ܶ˿ӣգϺһ˽ȥ˵Ż󽫾ȥҪ̫ˣݾߡҲΪ˫иõ̸գʵġ
캣¶ϲɫлԺȣԸҴҳ񣬷Ը㡢ˣŻȥ˺Ⱦơ

ĹƣһŵҶϣ½Ϊԭƾ캣ôȰξƲմʵûа취캣ֻðԼˡ
ź˯졢Ҷˣ½Ƶ̾ǺȾ£
캣һɲᣬٽ¶棬ȼ˵½ߴٵ󽫾̸°ɣ
캣һЦãǾͰ¶˵֣£ɷ˵½廨
ҪЦ½ô˴һָͷʹòУοֱִĶԴ۵ЩιȥչҲһۣٹⲻгֻЦ
캣ˬЦʲôΪձӻ㣿㣬Ѿ׽סݳˡ
ʱ½֪캣ʲô˼ˣɵȻ⣬֪˵Ҳˣ泤̾һӲı鰡԰գ˫˫ۣżһڲ
캣˽Ѻʺ󿴹ܣչĺ˳ȴűѺʵ½ıӰͻȻеЩĶ£ͻȻʶԼʵڱѣѣҲԼ
ȻⱳѣǱѾһк³ѽ
룬ڷ֣ºԼĴûиƣǶˡջ㶦ңӦʹҲҹ۽پֻиɵ۵ķݶȱһ㣬Ƕ𣿲ܡ


߰ ֮
ɾԼΣǰجΣǻĵ
˵ǰٲԣҪٹ˽ֻޱȣһ࣬һҴҲûԻҪظʱ³һ֮⣬Ǵͣ޲
Զ˵˵Ҳ⣬˹ȥ
СʱǼһɵУֻЩˮȻװ˻ɴϲѼӸ±һȺѼƵģȥ
ͻȻɱϵġˮ֡Żˣͨͨˮܡ
ʮֿģ·ͷռ⼸ԼҲһҡʱ·׷ƿľӣȴ˿һʯͷ
ࣿɳԾĽһδ䣬´Ƶıըȫڵء
κĸ»ֵ̿ˣҪˣԭ±ը˶֮װʯͷѹ̫أˮѸ͵Ĺۿű³ȥ
͸£ɾŷŭ·θɻһˮƴȥ֪ǶˣܱȥΡ
Ҳ½Ƶˮƴȥڴʱߴһڡ˳ȥ··ȫϡ
ʱӦɣѾ˰ſڵϻû㱻õס˲ӣεѵ̧ͷһȻ飬ɴʧɫʲôظɻ
鱧ǸһЦԲסˣֵҵ㻻ˡ˵һбƤ
֪ȥֻܹԹ־͸ϴͶˣҲ׷׾Ҳвʶʱˣŷܣԥе

ɱ˫֣úڲ˫ۣȻװ˴ϣƮƮ˲֪ãȻͣˣ̧ߵʯ·ϡΧ֪ǵ˳
Ȼ㱻һϢϳʱû˴ǹһ죬Ҳܹ졣ű̧ʱеһƬ·ڵ̺ϡ
ڱ˴򿪣ȥڲʹ˰죬ŸһǰģӰŷվǰģλɽļ׵졣
곤Ľ죬Ȼ뷢ףȴɽȺأһ֪ǷƷȻûˣɻֱص㡭ᡢɣ
ǽ쵭һЦ࣬Ĵ벻ڴ˵
ɶ໹ǺܷģҲڿԼֻǴͷɥԴԼ˸ˣɷҲ
ˬЦеʧ֪Ǹ˷֤˵ŶߵĴ꽫ӣΪɰ󡣡
ɱ⿪һ߻һɣ֪ڻʢۣ͵Žϯˡ
ںñȣ˼Ұ϶ͷ̨Ȼֶ˵ʵǸ㿪Цģ˶ججûʵԺĸൽ˻Ȼһʢޱȵϯλ˵е֪ˡ
ĬЦкйַյƵƵپơҦɵңȻξƲմȴҲŻЦһһס
ǵصص캣Ҷ飬Ĺ˼ɣɱ°֮ʱֶμ̣пν飬ϰպ޲Ƥ⣬Լ֪ܲ
ٸУΪˣ˭֪ȻĬϱܵܳм㣬ɶСͷԣ֪⵽׳һ
㷹֮ƫԲ裬ʱѾָǡͻȻʶԼĻˣ鼤΢΢Ÿ²յĬǰԸ˳͢
ͷûпĬϻһ˿ֻɫҪسɷʵҽϰ֮˵źǺһЦֻǲ֪ǷóϷ
ɵձˣǿߣʱ˽֣˫ȫʵǿͶԴг֮ˡ˵ŻһƨҴ˶ķۣԸԶ׷ˡĬЦۣƺĴǡ

˴ˮƽƨĬԼ˵Щǹҵɡ֮ĸж֮ĬֻЦԡ
ԷױԼֻʵ׼δ£
ĬĺǺЦ˻
ɵ֪أʮΰٴΣҲѵֳ˽նʾڣǧУҲаԹԡ
СձΪءĬֻбŪķݶֻĬҪǲɱأ
ɵ˿ɱҹⱲӶڴҲˣ
Ĭ۾ǺЦҪǼȲɱҲأ
ϼˣظĵɽ죬첱ӴֵⱲӸ˵ţҲҪϵĶ飡˵ѵĿͷ
ĬЦص󰸺ҼȲҪ㵱ţҲҪֻҪӦһ¡
ɺ޲ָ췢ĵ뽫ǸҲǣ
ĬڰһĥīһҡͷЦõŸֻҪҶ飬ʶ캣ĳĿǸСˣ캣˺ĹҶҲ롮͡Ȼ캣һⳡͣΪΣ
Ѱ˼һȷʵӦøҶѣҲ˶˵ĵǷͶЧͲĵˣҶԼȷжϡ
뵽⣬Ǻ޺޵ͷðɣдǣ
ĬʵݵǰԼдҵ˼ɡ
ɽһץպī֭ȴӣһ㲻ӡ
Ĭһñʵƣ֪λΪΪˣЦɣ˵һ飬дȻųһ顣
ȻˡӵҶֵܣá˴ԺúȺãûбǿȣֻǺܹ㣬㲻С캣ļơһʵڲǶҪֵܶ˵ͷԼٻұǱ׽סģ˿ҾͲһԩҪϼӷⶾְ
ȻְĬ˵ģȰҶ˳֣һ캣ԼĻһ顣
Ĭдһֽݸɡ
ˡӦһϺƵĹӣʹ̵סʣ˫Ŀתֽһٴеӣûдֺӱȵˡ
ĬסЦһһպ«ư˰ʱŰһҳֽꡣֻ˼ĬһҳֽдĶȴд˰ҳǡִ綷

Ĭ⿴д͸о۵òУд̲꣬סˣԼְɡ
ɼ˳ǩĨһĨͷĺЦ⼸ֱȽ졣
ĬһЦ޷ɽҲſȻббˣһȺзضǣôѻ˵ˡ
ŷãЦˣΪ˱֤żһ͵һɳʹ鷳дһɡ
ɲûһͷڴˤû취ֻдһ飬ͬһд꣬ұѾʧȥ֪Ҳˡ
ţȥϢɱ㱻ë塢סԺӣΪӴ̫࣬Ѿ˳ΪԺˣԺûкԸסˡ
˵ĬͷࡢйͳӶڣ˵Ŀⶼŷϣ²˳٣ͳΣ
͸˭ĬЦʵ
ȻҶˡ
⻰ҲԡҲԡĬЦӦҶȥͬʱҲ캣С
ֲҪд⣬ţΪʲôҪ캣Ҷ鿴ţΪǹҧļȶ룬Ҷ˶񶷡캣Ѿ𣿷ô۸𣿡
캣ˣĬЦʵὫǳǹǸ죿
ǰɶץ𣿡йӦÿʾĳˡֻͳҲţĬͷԣȻ캣ѾҪҶˣֺαضһأ
Ĭ͵о캣ˣһˣ꣬Դ˵ԸзȨġκˣΪ˷޳٣ĵ׻ģڶֵܣһµȥ֡˵̾ʵһֱҶ뷽跨ҶĹϵǰǰУʻҲһЩã˵캣ÿӣ󺰡ɵҲûȥҶ鱨Ȼ֮
˷ַֺϺϺöΣȴʼûĦɼҶҲơĬĿ⾼ֹϵƴһǵһҩУ
Ҫ뱣֤һʧﵽ޶˫Ŀģͱ뽫˫д·ϾΪһУ

Ĭһ˽һ͵Ҷһͨ׼ĺܡɡĽػһţ͵캣ǰ
ʵϣĬ캣жȫȷȷʵһԥˡʵҲûʲôֵģΪһͼֵܣѹһεѡϡԼҶӵͽʧȥк·һĬĳŵסԼͻɡ
һηˣ˰ҶϺ½ųԿο䣬Ҫǻȥ
½ûϣȰ˵󽫾ΡΪʱδԸ˵Ҷ޸˫Ĺϵ
캣Ȼ֮ãͷͷ½ˡһ룬ǺҪȫһЩõİ취˫˻ص֡ɳһΪפɹ˿أøּ͢ۻۡ
½ǰŸڣ㽫šػ񡯵żˣ캣һˡȻǳ͢ҪнҶɣĬϰߣ϶ҪͶ״ģ
캣ףԭԼ̫Լ¶ⲻ֪ٸں˭սʤ˭κһʤõǵĻӭ
ܿһΪ͹ԡ
ô죿캣֪˵ڶٴε֮С

ʱ˿̣ʮҶ飬ҲǷţɵĿߣ캣ıѣյ֣սˣҲ캣Լͼóѣ
ʼıս׼캣һۣ
ʱ½ҶϻˣҲ캣Ѱͽ⣬ϧһŭջҶǣţ캣ǼԼĹƣ
û½ģ˵½ͬѧż찡һα廨󣬿ȷʵ겻


߾ 
ʱúܿ죬⼸죬Ĭܵĳʱ䣬ߣڸд񣬱ҲȥһٵլС
ղʱĬǩѺȰ飬ȥǰԺ㣬һʱءң¶ˡ
ĬҡͷЦЦһʱģʲôɲȥùĻء
˿˿ģСҲ˵Ҳֻ顣
ĬͷЦЦûȴ˵λܸϵü𣿡ӶŮĵһӵ˳λˡȻҪ̽ӣǵ뷨ϸ¾ʱݸܣۺ˻½·ʮֵΣգŪþͳ˰嵶棬ĬȵȵȣȥϪסһΣźݵʱٸһǰһʧ
Ѿݵ棬ҲˡĬοЩżӵİɣü˵ŸйģЦ˵Ǳ֮գƽ֮ʱνӦʱҪɴġ
ҿɲһ쵣µġյֻƽƽĹһӡ
ǺǣҲáϵĲ죬ĬȻͬĵЦŲڼҴţլˣʲôõĵģ
һ뵽ڸ캣ҶմҾͲ
ĬסС֣΢ЦõģϾ͹ȥˡ

ϾҪȥˣ캣ҶѾսϾ캣һʤฺ٣ۼʤˡһֱѹͷ·ڴ˿ɢȥ¶ѵõЦݣԸһҶ飡
Ӫղڱ˻Ц죬һֱڵ°ҹʿǲ㣬˵ڵأ˯
ɳĪЦս˻ء캣оУһյµƣֵ顣ֳ־Ʊ亱ʫ
磬ʫãʫˡ
ϵĺСѵǾ˼׵ʫ
۵ڴӴ˵ǾǴģ͵ǿ߼
ֻòת캣ʫ׳࣬鲻㣬ƺô
캣ͷڵ鰡ʵζӳ£Ӷడ
ֵڽʤۿҪ󹦸ɣӦÿȴô롯
кܺڣֻйµ綹ȴԵ캣˫Ĭ˰ΣŻ뵱ʦǼǧƬǹ֣Ǻεȵ磡˵̾ϢһأձںͷѪѾŵĨͣӻձˣѾ군ˣҶҲ˽ˡټƣתۼֻʣһҲʧءռΪѵ˵ݣ֮ԽԽСʱˤһ㡣
벻ô࣬ɵǳţȥϣ׼ʲôʱ̩ɽҲǱ̬
캣жؿͷֵܡӱǾ캣Ŀɽˣ
˵ͻȻһĽŲһȫµ½󽫾ˣ

Ҷоܿ࣬ǵصصĺ̳˳ᢡڲĳȻһƱָ֣ϣ¶ЩˣǶˣֻܿԼ
֪ԼǴ򲻹캣ģĻΨȡʤһֱ֧ڽڰˡҲù⣬Ϊ㱻ƨʧأԱϷˡ
ЧƺҲ캣ȻԣΪʤȯգȫӪ񻶣ѾõҶ鿴ȡʤϣ
ȫö㡣ĵĽӽ캣ĴӪöҧ˰ҹڳʱңӪеȡҶɳ̽ӹȥ鿴Ȼȫ˯øƵģȻǺ޷
ҶĵܵҶϴϲҲ
Ҷεؿһۣȵȥ׽캣飡ͶɱֿϾ˳ڻſЦʴȡ
½ʿһӵϣسӪȥ
ۿžҪӽӪпյЩ˵캣ʱǰȴҽŲӰ
˴סˣһ̲ſԭ캣Щ֮䣬壡Щ͸˵ģźڶĴ죬·˶ɵĹޡûȵģ˿ȴӸеֲ
һĻҶëֱһļемˣ쳷
ΪʱĻ䣬ܹӪͻȻڿӵ캣һȫðҶ˰ΧС
Щ˵ҲȫȻȴÿ˶ĿȻûкȾơ
캣л֮£ϵʱλԽԽ캣Ŵ˷ɱҶΧˮйͨ
ھӵ֮£֮Ȼݵ󽫾ֻЦҶӣ
磬ҴͻΧȥۿŰܾѶҶϽ
Ҷɫ԰׵ľĿֻ캣ľӣʲô֮·㳹ɥʧģҡͷ̾ϢˣҪνˡ
һҶ㶪еıҵͶ˵ĵֿ־Ҳѩһ㣬һʧֻꡯһ졣ȫеͶ

ʤʣ캣ȴϲɫ½廨ҶƵУ󽫾£Ҷȴ
ģ鵱ʱŭˣͷ˻ʵҪõȥҶ顣
ס֣ȴ캣ֹҶ񡣡˵Ƕ£
硭Щίôʲô
š캣һǰס
ǡεصͷµȥɡ
Ҳȥȴ캣
Ū˸ûȤֻøһȥˡ
ֻʣҶˣ캣ߵҶǰĿĥĵͷ
Ҷηؿ캣ָ鵽ϣʿĭҪɱҪ㡣
ã캣һͺȣһѾ˰εʵĶ
Ҷ۾ȴƷζֻоһɣҲûȪ·ģֻۣԼѾȥָɣǳһ
캣̾ϻƣҲǲѶΪ֮㲻Ҫ˵ĸ첲˵
ߡҶһ󵶽£˴󽫾ȥ飬ٻȥɣ
캣̾ͷڲһʮǰһܴȥһ𾭹˶䲻ֵܣʤֵܡ󽫾˸С
Ҷһ˵ɫһӣ粻ҵֵˣ
Ȳҵֵܵģ캣ҲŭҪȰĲˣܸ㷭𣡡Խ˵Խ߬ȭͷŵ⣡㻹Ǹ𣡡
˵ʲôأĲӣҶĿŵ⣿ҶҲ߬˫ȭŭָ¹Ϊߵڰ׵Ļ쵰ŵ⣡ҺɵĲӣ
ģģ˸ãҲ֪˭ȻȭĴ

СҶ飬ţ캣Ķ֣ڵأŴײȭͷвϣ
Ҷһ³㵱Ҷʲôˣֵޡ۵ĵһ֪ģŮ˶ˣžٺãҲϡ
ôĬ˵ϱôôĺã캣ȭͷۿҪ¡
ʲôʱĬҶŭΪһϲŲ
û캣һʵļٵģ
ϻҵ£ҿ뿪ǣҶһ·ɣ̾һɽͿ˳ɱƭˣ
ûȥɽţ캣ȭͷҶ
ûУ˵˶ٱˣûУҶܵʱȹҺüΣݶһֱءĿˡټҡ۸ңҶˣ֪ҪͶپҲֻ˸־ûҪֹ㣬ôôأ
ı飬캣ֱѣЩˣһƨڵϣ˫ֱͷȵȵȵȣˡ˵ʹӵǴͷ˳˳ĸطˡ
ĿʼҶ
ӵʾ⽭˵ɣ캣治ٴҵ˼
ȻǣֻյҺȥϺǣʱ˵ôôءҶ
Ҵû¹캣ɫҵʱΪɵģԲϾϵȻٸʹߵˣǸҿϴš
ǸҲˡҶͷҲһǸ˵Ѿ׼Ͷˡ
ֻǴӦĬʱȴûͶ캣üҲǵģҲɸʡ
ôûˣҶŭҶȥӪʣǺȥٸ̸ˣ׼аȷˣ
ɽ캣һӺˣɤŵҸʿӦһҴȥˡ

˼ۣŹһֱ˵ڵóһ¶ȻĽۣǱ˼ˣˡ
ڡûݺͬͬ־ȴΪһСᣬںڵϹòɿǽϳ˺ߣ˫Ȼܾˡ
캣Ҷ֮䣬ûнޣֱֳʤŷࡣ
иĲͬǴᣬȴһǱˡ
ѾƴƣŷŪڹ֮䣬Ķδ̫ˡ˲һͨȫ˵Ǻ˵ԩԼҲţʵһҲԩ
ĬٵĽŲƣʿ̼󽫾ҲҵģҲˡ
ȻҶ
캣ȻԸϣ޷ϣƭʹ࣬һ˺ķΣȻʧ̬ҪɱǸ֣
Ҷȴ侲ȿɩڲڰɣɱ𱻽ٳˡ
пܣ캣˲ֽűʵ򡭡ˡأ
ڡ԰ģҶֵܣǺϱһɱȥ
ҶȴЦˣˡĬļıܣ϶Ѿ׼ãԸһˡӺѣʱգһȥܾˣ˳ôùپ
·Ϊӡ֤Ļʱгų󽫾ǱΧˡ


İ 
캣һηˣȽǰΣƺΪٸ׼ȷ˵ǱĬƭˡ
ȻҪԭҶعںãձĲӣȻӲҪͶҲ¿üǮ˵ȥ󣬼ôת㲻㣬ǵİ÷ô죬Ӿҵܲܣȵȵȵȣһϵдǰ⣬ڿ԰̸̨ˡ
ʥԣǮԽҪԽ࡯
شǵģݼ̹෢ǿϮǷسǡҲˮսó½սԹԹ
ͨһϵܵļƻĬһǧټƵ캣һһǿݼ̹ʵһ̣ξʮʮˣʵϵת
ǿߣ߾ʹλĬ¶צ
þ׼Īǻۺܸӵļı캣Ūڹ֮ʱݼ̹Ͷص⣬ĸȴôƷԱøЩ֮ܿίߡΪӪΪʵѡ
ݼ̹໹ǵĲ£һʵ̫ˣʵһֱǶм尾ţܳЦٸָ͢ϰҲǲκϣֿ̹ĵ߳ܣÿٱս˿Ը⵱ڵģѾٴڷԵˡ
ŭȼգϴˢĹٱǣսսǣȴĬΰס׼񵯻һѾѹ˿ɿŷȻޱȾˣ
ʿբͻĹĵˣȫƾһѪ֮ƽ캣

һʱսˡʤӲԵ캣ĲɱٶˡҪ֪캣Ĳ£ɶǹǻҼܣеľ񰡣
Ľ캣òʵȻСƣ֮Ŀ͹ԭ򣬵Ҳòϣ۴ӱʿսϣԼռơ
УȻҶһҲûˡ
ҶͷɬȻԤϣҲû뵽ȻǶԹˣռơ
˳õĳĬʶԼܵʥĬҲǷޱߵŲҲӲգµĶѾģͶѡ񡭡
ҶȻ󽫾ǻǽ˰ɡ
캣ŵͻͻֱ촽һ仰Ҳ˵
Ҷ̾Ȱʵڿһ£ֻ뷨֣˵ҡģһֱδ˵
캣
Ҿţȷʵûǰ;ˡҶΪʲôԽԽѸɣĬġơʵףΪƾ˰˳ƶΪˮ𣻷֮򴦴˳սܡ
˵캣ЦҿǱƵˡ
ʵһ㲻ҶҸһֽĴƣԼĥĥ˵һȺԭȴ١طٸһ⡣˭ˣ˳͢ĸ󻼣˵ǵӳ̶ȣѾɹŰڵһλ
⼸ҵĸоǹپԽԽ࣬ԽԽǿǵӪأȴһһҶ̾ףǱϾֻһȺҲûʲôưԵҰģֻ֪ɱȥԼš˳ڸΪ飬Ҳûٽһñزǳ͢Ķ֡
ٿϴе۷˵ôսʿռձʮӦò³͢ˣһѹҶѾʼ˴ͳһսʤ֮󣬱Ȼ֮࣬ϴݣĦѾֻ󱬷
˵̫ˡ캣ͬ˵ϴʵ˵ǿͽУþͳһ磬Ҳҵϴ
ϴҲͬ뷨ԶˡҶЦΪʲôϴΪʵǿ󡣶¢ձóף𡢱ЩսʣȫҪ˼ңԲŲҵ˵̾ںˣձǿԸ͢ˣȫͨıϴ٣ҲͲˡ
˵ϴġȴʹʧȥ֮캣ɴ۾
ϴǡв˾Ūáб˰ջߣ׬ͷ˽ˣҲȫģ˭Ը˽Щԭȸϵ㺣̣æظǶϾϵͶٸĻΪ˵õ󣬻ǡҶЦһ㿴ޱȷ½ڸɥ֮ȮһÿǱӻ֪ıˡΪûЩ˵ڻ鱨ǲűӺϹӣپŪڹ֮䡣
Ҷ˵һӣ캣һûҶΪôˣ£캣Żع̾Ϣһαҵȥһ¡Ҷͷȥ
ֱֻͦˣ˿̾ȻЩ͡

캣ȥ̣ʱҪԼӡ
ʱڸ٣ƣת·ߡסţվʿڣӸ١˵Ҳˣ̸ٴҲˣǰʱǳĴԣܲɡٸ޻ʵǴͬСģҶ㡢̡ߵ͵ı仯ҲЩˣĶȵӵһһЦһ缡ʵȻζĥ
ոⲻͬԼȥˣ䲻֪ʲôǿҵɡʹѣǰһƬˬ羲ɳƽƳʷһ˷գõ⾳в԰Ρ
ʱ촽ƽɳˮƣ̲б֡涬٣«ҷ׷ףȺڴ˱캣ǰĻҲ
ֳֻҲǣǧ«Ʈ㡣ˮ͡档ҲҲǣǰָһܡ·𣬵ӱˮ֮͡ϣ¿ޱȣĿµľޱȣ޿κΡ
캣Ȼ
֮ͻȻֱҲɳչ᳤Хҡֱϣȶ˫ᣬ̵߳ĸҲˮ㱱飬档仯ǱԨ㱱飬Ͼ졣ǱԨԨ仯ԨϾ죬Ͼ죡캣ǧճ׸죡
ԭ㲢ûʧȥĴ־Լ˿ڣַһˣչ߷ɣ̿գ³ΪĴڣ
׳־飬캣ѡ
ʱֽỺޱ飬Ҳٸ質˫Ŀ޵캣ȴµĴ㣬Ը빲˫ɡ
ԭǹµһֻ
٣캣ѾҪ˵ĻϣԼҪΪһʱĴ۶Ƿɥ־ҪѧǴʹҲһչбĻᣬԸרĴ㣬ң롣
ˣ򸴺󣿵ˣ
캣Լӣ˻̣Ⱳ㣬캣޺
ջ˫֣Цţ٣裻
캣ֻоؿһѪڣĿ̡

ݵ´֮캣ӣôġ
Ǿ仰ʲôҶԶ֧㡣
캣̾ԭһֱԸܳ͢аڹٸ£˳ܸһӣҲˡ
أ
ڣ캣޺޵˭֪Ĭһʼûģˣתѱ䣬˵ĻҪȥˣȻ֮أ
ʵս伫޿ɺǵġҪǣ˴͢ĳŵ᲻أ
캣һסˣһϵˣĬʧȥΣ𵱳ܶܽʥּӷ⡯ĳŵʱܺʥּĵˣڲɣ
캣һĶĳˣֺ޺޵ҵ˹ѱ䣬ô㣿
˵ɽģʵ
ǰշҹѷ캣ͷҪˮܱô𣿡
ҡͷʵ֮ǰʲôˣǲǱ㡭
ʲô캣
Ҹ˵ǡɽʵǽΪ˼֮ҪЭ͢ɨӼ޹湷Ҳһ˼˱ӧԵס
δúܣ֣캣ŵģɻȻֲ⼸ˣԭܵˡ
ǵġ̵ͷ˼ҵ˼ɴûҡ̸ϱأֻ˼ҵķƶѡ
ƭ㣬㲻𣿡캣ɴ۾
һʼͦЦĸ˵˾仰Ҿһ㲻ˡ
ʲô캣ʵ
˵ѾΪʹҪá÷ΣȫǶȹѹˡЦ
⻰ţ캣
šЦ룬ǿЮңһ뿪ȻҪЮͶȴΪ˼ҺͺӣûôǲѾվأ
ѽ캣ḧ㷢̫ˣҪơ
Ϲ˵̸Ͻ˫ֺʮȴ̲סЦҵĻգԲѽɽС
ðȡЦң캣ЦЦֳһţǳ׵˾ȥ

ڶ죬ֱĲƽ󽫾캣£ٸͶܹٸı࣬͢á
Ϣܿ촫£ϰռҼҷűףȹ껹Ҫϲ졣еǼһϲҳսǿҶϵͶܽ𶯲ڴǰǳʹܻɢͬʱ˺ϢģɥʧٸԿսѾõĶϴأȻӭƽȻ֪ܳãϰ˵ܶһ̰ϲԵĶˡ
Ϣ˾ǣ˶ţĿɿڴ벻ĬĬȻȻдŸԲĬȥˣһʵ̫Σˣϸϵ˻軨ۣ˽ľϸϸȻ̾Լһڸֵ˺ֻˡ
ǼξۻʵۣϢչл죬ֻǵļ֮£ͣĹЦõͳºëȻ˵߻ħ˰ɣ


İһ Ľ
һϴ峿ĿдŴ֮еէů˲֪¡
ݳͷԣÿǶ󣬶Ÿֳָìıſ¡ߣҲ˷ߣһڣ岽һڣȫװıֵİգмĵ·ָ
ʿȫŽϴñͦļװųǹǣԵɭϡ
˳Ŵߣһ·һֱǰ㳡ͨĹٱʧˣȡ֮ģɽļסͷӧɺĶУξ٣һְͦŹ㳡̨ܽ
Ǹ̨ʱģɿ̨ϽԹϡϡ󵶡롢룬һӦȫеĹƣ̣°ػŸ̨һ˴죬ֻŽӻɫϣȻдĸ֣˳Ӧ⣡Ǽξʵ۵ʣ˰Ӽ͵֯ҹƣڸ˽յó
춫ϵԱ̨£йüڱкšĬԣΨֿһЦԳٳδֱ캣£ĻŭţݳǣŹĻᡣ
Ҫ֪ǰܶλ⽮УɵɫžҲǼ캣һͬ¶ѡڣͷӡȻҪȫԼͶˡ
ʵһǰδ֮ʤܷ·𿴵պɻڴĽݣǿѾɽ࣬ʼɵ
ǵõ㾫ܱסԼ٣ʱƳ˵Ŀ⣬й¶ĵС
ϵĹԱһ⡢ɷһ߶ŲôĴ糱һ߿Զ򣬷üͷ˽ǵ飬չʾǡôô̫ߵôڹأҲĴѰңʵôûˣ
ŷִ˴εĵ󹦳֪в˾ĬȻûгУʵǲڱæô
ԺǺЦ˫ϲţҪˣٸڼء
˾е˼ֲʹôȱϯעʷĴأҲ̫òʧ˰ɣ
ĬƽʱעŽȺڣ㽻ѡҶ֪Եãû˵ʲôֻﶼֹһôô֣״ʲô⣿

㵽ôģòأʯϣűվԺеĬЩ̫ǰ̵Ϸ˰ɣñô㣿
ĬЦôռˡ
ôˣƵҲţ
ŵүЦȰ׼ңӰɣô˵Ҳ֪ͳˡ
ʲôͳشҡͷǰʲôǡ
ǣǣʲôǡĬЦŸ͵е֪ĪʵֺγأĬ֪ԼϵȽϲ൱¶ⲻϹϵ׻ûôţ˼Ҿ͵ÿйѹˡ
үĳǸɾˣȻͬ㷣ɲ˿ǰĬ䣬Żٰػһˮƽ׾ԣʵ˵öԡҲﲻʲôæȥμܽʽɡ
ʵǱҲһĬһ̯ĶˣͲˣڼҴ̤ʵ
ʲôۣص۵йҫ棬֪𣿣˵ŽݹǱ˵ģ϶ȥǿռڵˣĹͣΪʲôҪøˣȱ𣡡
׼ҹú˵˵Լ뷨үЦȰ
ĬЦЦڶԼ˵ﻰǺԷƱεͷҵģ˭ҲˣǾͷİɡʵ˭ҲȻǸСС֪ȴר֮ȨϴǾ൱ʱܸ״ԴԱֻ취һðټķգͷ
λ֪¶ϿЦԹȻĺܶࡣӲȻͷģǸӦûرַⳡˣʲô𣿡
ΨһĹǡĬѹεĹʵ̫̫󣬲֪˼ۺ죬׼ҡ
ҶӰбŭ
ԿηĬλϵмοҲ㲻ίߣǮ񣬻ӦǼӹٽЩǺҿɾͰٿĪˡ
غүɫʱǿô죿
Ϊ֮ƣֻΪĬʵһʼұע⣬͹ͣ⽭֮սԭòţҰˣȥɽչ̣òŽȴƫҪѲ½ǣ˵ӻкܶ࣬ҾһĿģ¶մôҶõô
ү˳һ׵԰ǶҪеõôȻð˵ûˣͽл̧εĴ󹦳ƽȡ
ŲμӣҲ򡯵ѹøܣ
ĬͷЦô¶ʵ¶и¶˼Һܲɣǹͬ˭ҲȥģĬҲСֻΪϵ룬ˣʡٶѿˡ
ǣĬⲻ¶棬Ϊ˰캣ֵɽֵĴ⬡ܣͷԼôЩֵƺнѳ˽վӣⲻֺá

ȴעΪĹؼʡкԺǽȴĽ٣㳡ϵǣճյȴ캣ĵ
˫Լˣ캣ʱͶʱĩˣۼ˵ӰԽԽ̣̲ס۷׷ף˵캣װڵÿ󣬾Ȼܶ˵һʱ
⻰ŷ磬ܶô˵ɫȻÿ
ϱвԹɫĹԱΪôԤ̨ף˵˵캣׺ݽթһӹƣĥ˵캣᲻µͷַأ
캣ҲֱľɣҲû򼸳˵ͽأҿ˳Ҫˣթ
˱вٸ͵ģ˵еģչᣬǳ»ǲοϳɵĹԱȻòôˡ
ЩԷһҪ캣ˣǿɱĿڡŵ˸Ͻ˵ԭ׾ԴһӰ
ѹ˲гȴҲΪȶİˣȻһž޲ʵѾܲˡ캣Ĳ߳ʲô۶ӣǿ湻һġ涪˵ô͢ôƽϢʵ۵ŭⶼԸܵġ
ԣ˿̱ƽʵͷڴܣӰӿ̣̫ߵЩЩ
һ̧ͷĹ򣬱˴Сֵ쿴Ӱûˣʱˡһúͷһˡ
ȴ˳Ц˵סͷˣʲô񰡣㡣
ԲɫϿȻ֪ʲôʱˣѻ̫ʵʵ
һ˵ʲôʱˡ˸Ͻɳ©СĻãʱҪ
ᣬȴװںܶը죬ĶȻᵽɤ۶ϣҪҽĬȴ¥򣬴ˡĹ졣
ˣΧ۵İһµ
ˣλ˷׷
ܰס飬ȣעͳ
ڴ˸ϽΣ·ܵӡ

̣УξӳŽںǰ˧캣ˣǣȻܻܵ׼ˡ
·ԶȻҴУξһ߰ģţ׼ˡһЩˬôԵó͢żƵġ
ں˼䣬Уξͨ£ɫƵ˧²ˣ캣Ҷ飬ŲӰΧݳǣ
һڳȫɵˣ˵ͶôֱˣһʱһȺӬƵģҽ
ྲһȣȫʵˣȴǺܵ˧΢΢üߺһɤӡ
һҲ˵Ŀ⣬˺ϣֻȻžƽУξ캣𣿡
ûУȫڳﴦ󡣡Уξ
Ǻǣе˼ܵЦ캣ЩСʰ˵ŷα߰ȥͷһ«ﵽʲôҩͷȥˡ
ϵóͷһȻһеĵ¼ǹ˸һߡԶԶϳһȺԱЩܱȵ٣ڴ˵սľ˵÷ųǶȡ
ʵҲľ˵ҪһչһӢΣң򾲵ģݳǳǸ㣬а֮ڣдӦȻһʧģ˿
ŶһɱСӳĬôӳϾ͵
ܵͷ΢ŵӿɴˣٲܡס˺䣬Ҫ˼ѾˡҲĬڹ
С߼ĸԷ׷׵ͷʾס
ʱǶ˳һ֮أΪ׵ĴһƥƵıֻ͵һǰ㶸Ȼڿգվԡһ˻ס㡣ܵҲͣźڼףűбɫɱ֮
ˣе˲ԻѼӲͷϵĹٱȻһˡ
Ϊ׵ĴͷڡŻƽףڽӵ˲ƽ󽫾캣Ҳǰ뽵ٴ򿪳ţ
ϵĴǣԴϰʿٿ˾ӣ˵ԹѽⲻҪƭţƹǰɣ
ܵɫϾ֮ǰĬ캣ĽǴӱϿģ֪ЩʵЩ죬Ҳ޴жϴ˿ֻ̬һʵĬ𣿡ȥѾԶԶˣϾ͵
ܵĲԷ£ԳұǶܶܣݾ캣
λպյĶܶ캣ȭĿǵ˧յüȻ鴫
׵칫׹Ǳ˴˱˴˰˵ŵ칫ǣǰѾԻ١͡£
캣ȴһ۵ص㻹Ǹڳɣ˧ǣµĹ鸽
һܴΪջ˵ҵɵˣȥʣҿɾҪЦˣ


İ˶ 
ݸúԺѾ͸ˮëⳡѾһʱˣĬλүӣΪѲˣ˵һǲ
ڽصȴţҴ߽Ĭ˵˼䡣
ĬΨһü캣ӣҿԴżˣνӡ˻൱ڴӡ׳յ˼
ôϽȥ¥С
ȥҵšĬһ˦֣޺޵Ǹ˰ɣҲˡ
׾ԣҪ侲үҲûãǸϽȥ°ɣء
Ҳĵ¶ɣȥɡ
Ĭҧ´ɫ粻ЩԺ˲캣޴ľٶ鷳˾ٶȻܺЩԱ´ѱѸĵĶӰ졣һ㽫ΪӰպİá˵Ǵá
νаΪ͢ºպչ͵ǰˣⲻһƴأο캣̬ȣ
Ĭֲܣ֪ǲܵģƻһƶˣԼ͵üִȥѣҪҧ˷Ȼһֶεڣ̸ʲôı䣿
뵽ðɡͷһ۲ڣͻȻգǶͰɹģ㳯λ˼ҵͷתȥˡ
ˣȥ׷ϵȽϿһЩ
ΡĬҴҵĽŲŻĹٳڲǹء
ⶼɶʱˣ׹أߵɴ۵
ͷɶϣزҡĬȥô󣿡
ұ͵׵ģˣҪ͵ܣǾֻܷ֮Լżˡ

ͷɶϣͲңѪٷԭĬ̧ٽΣֱ̧¥ϡ
Ժƿ˹ĳȻɴĹñ˶糺Ĺһ˿壬ոմ
̧ͷ㿴ڵڴˣڵԼ̹ȻĳѵĿ⣬һЦһֵ̬ôˡ
пЦǼϸСˣãǰ
Ĭǰһ캣ȻЦ˵˵Żͷźܵã캣ûٵɣ
׼ʱƵصͷôƣͶ𣿡˭ⶼͶƣ
ϹԱǰˣʲôҲ˵ˣϽŲȫءԱⰡ
Ĭȴޱȣŵ΢ЦԺܵģ򿪳ţҳȥͶ
ܴҡͷ򲻿Уû°ȥǿǺã
ô˷ġĬЦЦһоա
ܱ鸴ӵؿĬһ˵ӦɣǽõķֻҪĬȥˣܽΣһ˵ˣԼĸϵСܶࡣ
ߣȴѿڣΪ˵ĬƴౣҲԼЩԲѵŵͬ󡢹ѵֻ˵˵ˣ
ȻΪߵֺ֮νĸ˼أҺܲɣ
뵽⣬ܴ⣬̧ͷǵ̸̸ڹԱϽ˵ԶԶģѵطô˺Ĭ˵
Զˣ׾ԣֵܣҪӣлֱ˵ǲǲ֪ճˣ
˵ĬЩ⣬һֱΪǸĺڸ֣ܶԼ˵ĻɼԼ̫ԡЩжãҶԽıʵûϵΪ˽캣ǸܾˣʶԼΨһĳ·Ƿȡ
˵㣬׾ԡܵ캣ֱǸթܣó¶ȣҲΪ档
жϣٴηˡĬ˳Ϊʼûи潻֣Ѿ䵽زﲻʣټѾߵļϸ֪ˣùǺǵЦѡ˵źǺһЦĿɰֱ֮ϸ򽻵µҲֻܾ캣ˣ䡣
ʱִ캣һӣû˳ܽȻҾͻȥˡ
̾Ȱһ󣬼Ĭֻּõӱ㣡
лô˺⡣ĬҡͷЦЦˣֻҪһƥɡ
𣿡ЩԼЦһ͢Ӧе̬ȡ
û衣Ĭҡҡͷܼ򵥡캣ϣҲҲνıԣҴٻ״˵ŵһЦôģ׾ԺܰϧԼǾ仰һоա

պܵȰ˵ҲûãĬ˼
ԵŻ򿪣캣±ֻһƷٷĬһƥͨѩ׵ĿһǣӣȻ
ŵҲǣͷЩԱһ糺ֻۣǻۣŵȣЩηηĹԱɱȣ캣ȫ䡣ϰȫװ׳һˣĬȴû˿ĻңһԲô̹Ȼϵ캣
̳ǽӳ£ޱǿ
캣ĵ֣֪ʲôвŭܵһǰδеƣڴ֮ǰû¹˭ֱڣҲֱɴʱ˿̣ڴǰסˡȿڵˡ
Ĭ΢΢׵콫ּˣ֪кιɣ⻰ʵ캣￩һĪҽյͻ֮٣ǵó͢Ҹţﲻ㷣Ͼ͸ˣǹ˶£ĳԼǰ͡Ѿ֪ͨˣ𣿡
ĬİԱ佫ٿԶܣһЦ󽫾𣬹ȻȫǰǾ͸ҽǰɡ
캣Ȼķ̣ƤһЦ˹ˣȷʵǸʵˡջһ׸ˣ׼Ͳٻˡ˵ŲĬش캣ӱóֱˣ
עһĻĴǣȫһΪǰУһѪܵͷ
ֻɤŵմ˵ҪնɱҶ飬ڽͷϣԱµģ˵űǿ׼У粽ǰһ䣬ͷһͣ߾ٹ캣׼ˣ󽫹ָһ·Դ˸м㣡׼˺ۡɲֻ۾ԲţֱõŶԷ·Ҫһ㣡ǾþɳʿҲŵû䣬֪ԣοһ޸֮
ףϷŪƣ
˵캣ҲãҲգ֮ڳǰ캣һ¡Ϊŷǿʳֻǿ

ĬһЦ㷭ڵϣֽӹǿ׼ͺץ˸Ƥһûκε
캣ˣ׷ˣҪ˵ȴĬֻ˲Ҷ֪ͷҲҴ㡣ʲô㾡棬һš˵ŻһתתҪ㣬ϵĹԱ濴أλ˼һ£ǣһĻθ룿
캣һ㶣תϱ˺飬ɵӣֻĬŪ̫ף߷߲ƽټĬһֱͿģûаԼλãɳ׮ɵ¡
ĬͶǾ͸ΪԼţδĺӣԼֵܣδ˿ǣβҪ£ȻҲס㣡
캣Ժ罬£ĳӶˣĬ˻Ҹô
ԼأĬķʵ
ʱĳĬ캣˫ϥȻڳ֮ϣʼո߰ͷ­ˣķڷ˻캣뽵ƾ˴á
ƽ󽫾Ȼͷϥˣ˶°͡
ζʲô˶֪
ݵİ֮캣İԱ׷ŹԶһ£Ҳ絹һ㣬һƬƬĹ
ת֮䣬ĬǰѾûһվˡ
վڳͷЩοЩʣʱӦԼվŽһˬתһ룬ԼʲôûܵõһݴͣʲôģοԼûӮ캣ֻŷǿΪļһ˵ҲһԼˡ
һ룬ҲȻˡ

ճ˵ĬӦ÷캣˵Щǹҵ֮ƨȻ˰ǣĬûҪ캣ѱһΣ
֡캣ͷϡϳµ˶ˣһӶ˼һĻֻ״ԪĬһſѪܵͷһᰴ캣Դϡ
أȻһ仰ʹֶΣĳ
ĬȻ캣ͷϣ캣ҲţֻĬ֣Ϊ꣬ö˼޿ˡջʶƵȻл˳ͱϧԺ󽫹ĪٴΪס𣿡񡭡ڽѵ˴Ķһ
Ҷɵˣ캣ͷȴˣֻסˣԺһؼȡλպյľ޿ܣھһֵķڱˡ
ĬŰͷ΢΢һЦɣǲμʽǸҪһ˵
캣ͷ֪ˡôڳפǰԱĬˡ

ĬվûвμܽʽķͷѾùˡҵżգǹƼһ붼˷ѣ˻ȥȴҲٹʲôͳˡ
صãӭߵ𣿡
ûУ
ȥĬһ˵һԺȥҲһԼĸôܵſڣѾ۵ֱˣŶϢأԺﴫһӤޣһɣȻһƨ˵ϡ
洫ѾϲϲүϲүλСӣ
Ĭϲһµʱָ˻ֱежˣ
δ䣬Ѿߵżһء


İ Ӵ˲ٺ
һĬЩͿиʲô
Сӣϱ˫̥ү۵ҪҹŮ
ĬֱֵЦûУǱȽϻӾ
үȻʲô˼ֻΪɵˣЦһʲôϿ
Ĭҡͷմɱڿɲܽȥȥϴ裬·ɡ㼱ææܳȥתʱѾ˱װͷҲЩʪģȻϴ衣
潲ءӣүȤЦ²˸кŮԭĬ϶ûѾˡ
аĬǺЦһһŮվͲˡ
´ˡүҡͷЦһԳСӡ
𣿡ĬȥߵһŻͷˣҵأһ˾ҵŪͿˣүǶġĬʵأ㲻Ľָָ֪ӣܳȥˣҲв
æڱϴģȥˡ
ţҵҲ˻ˡĬ߽ȥЩѾ͸ΧͣĬǺһЦУУȻҪȥǶ򷢳ȥ
ʱֻʣ֪һĿڣĬɫ԰׵ĳԼ΢Ц߰˯ıһѪĸоȻͷᡣ
ǰסӵ֣ĿԼ䣬ǧ

ڴ˼˵ôðˣ׼õĸѾͷᵣ󲿷ҪģǸԭ壬Ϣ
ϴˣͽаȻĬ϶ʲô
һɡ
ϵȨĬЦԼ𣿡
Ȼǡ̾ȻҲᡣȴ¿ĺܣûģٶļҲҲˡ
˼ǣĬʵ
ҪػӣһһΣ
ûĬǺһЦҵĶ
Ǻãȥ˵Ӳԣر㼱Ҵȥүˡ
үһȻĵĲˣŮˣ㻹ƴǡЦ¶ġ
үų׷ģ˵صͷȻǺúۡ
ǵ׽ʲôأʵ
ôҪúÿǿǡүЦúϲ£˵ҪǡʲôǿһЩźá

Ĭ׿һУ޶֣֮ȻҪ˺ֻ̫࣬ܶ´棬㲻ò»صǩѺС
λٳȻԲʱķÿͺܲˬϵЦûаۿۡͻȻõĺ£ЩöλȻؽݱôֻˣΪ˵İȫ룬Ĭʧһʱ䣬Ȼָݣܳ͢ķ͡
˵ĺ⣬֪ܲѵõķŵ̬ĬЩ֣δǸǿ׳Ĵ࣬Բ˼޵񣬰˵ӦĿ˲ǣôǫˣ
ȴ֪ùжܵõʲôͣ
Ĭ˵ԭδҲǸ˰ԺׯصλǴ˴εͷŹ͢϶ͣ˷Ĳ֮⣬δӦÿԵõϮǧְȻ㲻Ը⣬ҲԱΪƷĹ٣ֱƹһݡ
ܻһ𡣡ҡͷеʹ͡
ʲôĬЦʵ
¹ģҽƽ˵ŸĬͷ˳ȫ
Ĭæɩӿ𡣡
Ӧұ¹ļ֪˵ġ
֪֪ĬЦδ磬ҲȰȰɩӡ
ˡɫεʵҲ˼캣ȻӯվЩôɡ
͢Ѿ𣿡ĬЦô¡صܽʽû𣿡
ˡȴҲ캣ǴϷŪλˡΪԼɱ
ûôءĬİɣһңĬ˵ֻҪ캣ؼҾͻỤȫġ
Щ㵵ؿĬȻ벻Ӧôʹ졣
ĬûиǴ𰸣ֻǰĿͶңԶ
û磬Ѿ˴󺽺ʱҲԳΪ󺣵ʱΪĿģЩ˸߳ðվĺҲ٣һݣǾǺ
ΪʱԵĹҽϵǱΪ飬ͬȡ޾ĲƸĴǣȫ磡
Ĭ֪ԽһЩ˹壬񼫵Ĳ˹庣ΪǴŷ˵Ĵӣ԰֣
ԶĵеߣŮɯ˳ĺ׿ˣձΪʼҺΪ޵нɥӡ
ܲ˶ɣĬʵ

ϯ캣Ĭӣν˫ϲţв֮ŵƽʣһڿϰŰϲĿϹѻɽƷַ࣬ٶݲͬĿˣһã˴δʤϲ˫ӡ
вʹʹһֱ֪ĴԱҲеĻʦүݳǵޣͷ˴˼໥ƣ˵Цջڶҡ
иӰˣϣ˿ƣǶǲϵϯϷۣЩḡŮӣΧЩߣΪƣ˵ЦռˣЩƽòȻĴǣŪۻңǷǣû֣λѾȻ˻
ݸǩѺУĬܲϣִҪ¶
úαҪɱأĬЦڶ˭ܸƽƽ
ͿԣˬЦ۹ѲĪܶȻϼʵϸֹܽ㣬ֶϡ
ĬźܣЦ캣˳֮£ô򵥾ˣ
Ŷ׾Ϊأʵʲô¶н캣𣿡
Уƺ󡣡ĬžѨ캣潵ˣɳ͢ƺһ׼ҲûС˵һ̯Ҳûκģ˵Щΰáʲô˭¡
׾ԣǴһͿһʱҡͷЦЩԶȲġ
õ˼ǣĬɫصʵ
ʵɣ׾ԡڸаֻȨ֮ơܳЩǲ̣һǶĺ乲гģ캣ʧ
ĬĬȻôвͬ뷨
ѾӦ캣ֻҪͶл·Ƭ̣Ĭ£ڻѾ׿ϡ˵̧ͷ˵ҲǴӦ𣿡
´ǿͣܳ׾ԣ㲻ҪҰɣ
ȻᡣĬҡͷֻǾţ͢޼۵ġ¶ѾΪ֪͢ҲһֱûзϣͻȻԣο͢˭ǣ
д߲Сڣܳ׾ԣĪҪŮ鳤
Ĭ벿ô˼
ƺЩվϣЩˡ˵תĬֱ۵ǶԵģΣһвΪԼΪ˴Ϊ˶ϰգҲ˲ЩˣΪһµĶڵң
˵ֱ캣ȻֱΪǰ͸ߵ̵͵Եʡʵ˶֪ϴֱ캣󱲣۴ʵӰϣԶһ
ֱʵ̫ǿˣϵ⣬ƺӰܶʮˣռȫ߳ɣ캣һһͳɽΨҶ˼ˡ
ܹȫʮˣҪֱʡܡ
ôܷԸ캣һüƽֱأĬҲϣΪֱ캣³ֱѾ˼ʮ꣬˸ıƣҲùƶˣĽƻƾ͸ոˣҪ찡
һ˵ֱ캣˵ӰҲǽȻͬġ캣ûϴ緶ҲǳӰޣɵûκκֱ֢¼ʮԼҪûˣһȻȺħľ档
һɲɱõڣܵƽҵԶɹһ졣

ųߵĺãĬĴԷתڻڵô˵úã֮캣ֱҸҶԣɱ캣ǾԶϾֱĿܣ
ֱܵĿ⣬ֳһ˿
ͻȻ׳캣ĬЩֲȻĬĬת֮䣬˶ԲߣǾǺֱеĬ˵ģ캣һԱͽֱоĺ֮
ȴǸ֮ˣݵĶݺָֹֻž˵ֱһʱϴңȴ˵ֱ׾ԣ˵Ҫ𰡡
Ĭ˵ԼǸʳԶʵļһ˼ѵˣѾгŵĶԺܵҪܣȷʵɱֱɱֱܣ
ͿˣĬţûٱɿЦ׾ԣ˵ƿأʲô˼ֱ˵𣿡
ҵ˼ǡĬֱϰ±سɣ
ϰЩĬ˼ˣʵ˼ǣЮ˵ЦЦҾǴȷ
ĬصͷӢ
أȤ֮Ҳôˡ˵УȰűдʮ⣬ɶţ뺣Ϣ
Ҫ֢ҩˡĬյָºģЦ캣ǸԳӲֱǸԵӲʩǰ㹻ˣӲû˼ӣ˵ʲô״ûп飬ΪúӼĲ㡣
ܹȻ΢ôܡӲأ
ԭû취ĬЦһԱ󽫣Ե˴Σʵ
λ󽫣ǾϲĪת۱µĬָ˵캣
ӢĬͷǴˣ


İ ̸
Ĭͷȴҡͷ¬ۡλԡͽһܴ£
ǶϤܵжϰߡʽҲֱں˽⣬ֻܱĬ˫Ŀźܵ캣ͬǺֱǧ˿Ƶϵ˵֪֪ףɳȥֱԣȻ°빦
׾ԣ֮޳Ӧñ˭ᡣü˵ݻɽ˵żһҪٷˣɾͲǶɴˡ
ܵȰ棬Ǿ棬Ĭһ˳Ĭò̧ͷҸ̸̸ɡ
ܵͷɫΪѣ㣬ֻ캣Ƕ޺ġŵ캣˵һĬ׾ԣǺοأ
Ĭ׵лҸ棬֪Լʲô
̾ҪԼȥ

캣ûвμ֪ŵĻ磬ΪеԵĵӣȻЩٸˣԼࡣ
˹پһٸ֣뿪ݳǣص󲿶פ壬齫ӭһҴ󻧵լԺֻ̡ǽߣţûʣ嵭ܵ
磬רŰŸɩסġЦɣ
캣ĵصͷ˿ڸǲĵŨɱ
ϵ֮ɫ鵣ʵô˴磿ĬˣʲôϷˣ
ղδ캣ҡҡͷǴЩ֣Ǹûǵ˿˵䣬ֵܶãȴŸӣǱ׼Ҷӣ
ô󽫾Ҷӭٸôǣ
֪캣ҡҡͷֻš˵Ҫоо
ǿܵȲɣҶҪԷġ
캣ҡҡͷҲûС
㵽ȥɶҶżʵ
캣̾㽫Լ⵽α˷ڿ࣬𣬺޺޵˵һ顣
һʱ֮裬ҲȨܣɿǵӣȻѾҵˡ캣˵곤̾һ˳˵ʲôʱǱҪ֮ˡ
˴ԣһľֵ̿ǿǺãǺã
ҶȴûôƿڴӦӦϵأҪʲôƨ͡ףõɣֵ֣ܶ˰Ļҵлȥĺ·
캣ƾԹͷһԲŴ缸ʮ꣬ǼѵﲻһҶҶ˵̫˰ɣǻнֵأֻҪšһپ
ҶҲʶڧˣ̾Ҳתοǰ󽫾ػģеʤ˱ҳ£ҳ̫棬˭ûбɥ֮Ȯ󲻶ɾ˰ҵ𣿡˵һظͬ۹ãͲŹȥɽ
ܵλֵܵĹ캣ڱжˣ̧ͷȻһЦȻǺֵܰ˵Ŷ˷Ըǧ֣׾ŹԣǵҶ㶽¹ξ׼ء֮ȴ¸ʵӪ̣ڲ֮˵
Ӧ£캣ҶЩΪȻʵʲôʣ
ѵ󽫾Ҫƾչأپڴ˳࿹⣿Ҷüʵ
Ǻǡ캣ԳЦصס𣿡
ҶҡҡͷҪΪ󽫾Ĵ㡣
캣ѹ׼ԳȥϴȡΨһľˡ
סҶҡͷʵû׽֮ǰұ㼸ȥϴϣܵͣһôţŵĶû
һʱһʱˡ캣ֱɽۻȻ㣻Ҫ군ˣǾûپĻݺĵ᲻֪
䣬ЦΪԼ߳ȥ𣿡
㣡캣ͬʱеϵı龫ʼˡ

ǺȰĴ䱸ɭϵĸڣϢسС
㻹һǳ˼ۺ죬һγ㳯ȥ
΢Ҳûô㽫Ľ˹ֶڵϡ
Լ˫ַ㶣֪ʲô캣ƤЦⲻЦһȻù򡣡˵Цһ֪ܲͬʱ㿪ʮ֧أ͵һƣʿҪʱʮֳ־ĺˣƴŶ룬֮ΧסŶԡ
ε鷢ˣ˺óʱ䣬ҲûеȵκζֻЦ󽫾ҪʧˣٹһʱŻѹ
캣ϹҲסˡһģʲô͸аԣ
ûЩϺзãǿƽľ˵Ự
ûʲô˵ġ캣Ҳͽ򽻵
Ǹ˵ǿЦһǸǴˡ
Ĭ캣ˣҲԺ
ôܣЦûָȥı¡˵ɫھ͵ڴ⣬˼ʮԸ档
Ŷ캣Ҷô
ҶҲЩͿˣ«ʲôҩ
Ǿͼ캣飬ȥǽ˵Żݸѵǽнɫ
ȥһ洫ӵıõĲ¡Χסϰֻǹ캣ЦδҲʰˡ
һƨ̫ʦϵϹܣ㻹ʲô
캣ʱĪΪҲɱ㣿
ȻǡνЦЦҼȻͲºųȥ˵һľԴΪʲô룬ðΣջѵǳԱ˳ŵģ
˭֪Ҫˣʲôƣ캣Ǻ
úáЦΪʲô֪Ŷѹ˶ȰҪøָȰȴ˶ӸոճִҪ棬ûΪʲô𣿡
̶캣ǻǸ꣬ûʲôġ
ѣһ绰ָͷѡô滷ˮĺõطֻҪˮһΧ׼ͳ֮ʱΧʮ죬Ǿȫз
캣Ҷɫȫһ䣬ѡ˴Ϊ滷ˮԵپȴˮҲܰѼס

˫Ĭţ߽磬ˡ
룬Ŷȥ롣һĬˣ캣ǸѾ˿Ӱ
ˡĬһװſڣҲԵˡ
ݼˡ캣ŵԹŭȫ˻ȥ
ض񡣡Ĭ΢΢һЦ߽캣Ϻò裬˫Ѽ䣬ʴ𣺡ôˣ
Ĭ£ɫǶˣ촰˵ϱźصѹܶͬţĹٻ佫Ըһˡ
ˣǺǡ캣ɫѿǿЦ˼ǣǲ캣ң
ȡĬ֮ǰΪ˵˺ûŰᶯòֱʡĴԱͬǰμӡ˳䡯Ϊøʢʽ˳͢ģԺȻ˳޿˵εؿһ۵㵹ãݳǸΧˣҫ˭أ
Ҿһƴ˵Ľֵֵҹ齵캣ЦҲˣһǹԹԹ˳𣿡
Ѿ㻹ƨãĬһ֪Щ˵ӱʲôҪɨأǶܲ⣬ԭ˵õİáãȫԡӣı졯ȥˣȫˡ
ʲô캣һ±ɫѵ͢Ҫ𣿡
ĬüƢôҰѴν㣿
캣ûӦҶѾŵˣһ캣Ĭǰ˴ȣĹ˳͢һ·Ͳͷġ
λǣĬ֪ʵ
˵ҾҶ顣ҶѾعζˣ˼ĬֻǰǳԲ˵ȻҪǵģԳԼ¡Ǵ󽫾ʵֵɱңҽİ취ġ
캣ʱҲعҶߵˣ캣֪Լأϧи·Ըǧ̣֮
ǰҽȥɡҶŵԸ󽫾õǵƽ

ҶӣĬЦһˣһӲú
˼˼˼ڨڨ˴ȡ
Ƕλ˵ʵɡĬ̾͢ǵ̬ȣһֱɱ벻ɱ֮䣬۵ĺ֮ӦнΪҴ˰Ʊ֤ǻһֱЧҳ͢Ϊ
ɫݣȸм־ô˵ָʲôʱһʥּǵԴҪң
ȫԼĬĳоŻ˵񾡡أ߹룬˵ûУ
ǵȻ캣һ̾ء
ǰ仰ĬЦֻҪ񲻾Ҫϣò߹͵һֱţҵ˼𣿡
˶һۣһ˵˼ǣǷǵöԳ͢ãܱס𣿡
ĿǰġĬͷԸ⣬ҿָһ·ǡ
һ죬ģǵʱô죿Ҳɵӡ
ĸ֡Ĭ
˱Ѷ俿ֻĬ΢ŵӵԡأ
ĸִһ͢ٵ˵ҪжŵԼĶ䡣
Ĭһ˫ְļϣ֮ǸҪκ˽
˵ͷ۾ĬϸԾϦֺγأеǰ黢㿴׸󳼣мõգ˵Ա⽮ҪʵһԶĵطȥԡӹӣһͷڹܱܻ꣬٣ڹк洦
ĬģҲЩȹ飬Ҫ¾ͻˣ͵ðͽȨ󡣡ĬԳЦЦ˵Ϊв˾ȵתȥҺֹ򣿻нǣҵҲͬ𺦺ܴǱ⣬գ˵ʲôʱ򣬾ͼˣΪԼδҲ֮еġ


İ ɥĲ
⣬ïܵͺĴֽסǰȴܰΨһǿĹߣǿĴ͸죬ĬϣӢԴ˵ΪΨһ㡣
˿̵Ĭһѻľϣǰ㣬˫ָ캣Ҷļϡλպյľɣ˿̷·ϵͽԴ͵˫̶ӣȫǴԵͳ²
һĲģҲǷԱĵط෴ǧģѾķ顣ֻĬ˴򽻵Ȼ˵ػƽ½ʯӳķ޴½û˵Ĺı½λԽİ޴½ÿһ½ŲҴĽӷĵĲƸԴҪǡǻڸձ֣ûбȾָ״̬
ǴĶˣȻĬ֮ⷬԱǣΪǳ˵ΡȻ캣Ҷ麣̳˽ӴˣȻ˵ʲôޡ´½δ½֮ģҲЩطŪĻƽ𡢰ʯϣȵ⣬ͺޱȣޱȡ
Ĭ˵˸ŲɣôˣҪǶúëռȥǳԿɾ̫ˡ
չĹʱһȥˡĬ˫ֽҲЩȣѾ󺽺ʱ˭ܳϣ˭֮˭ӵȫĲƸ̫ĵط
һǿ֧֣ӵԿκĺĬ΢ٵǽԴеˣưεɫĺ󣡵ʱ͢Ҷǲң
ڸѪţ˻ʵ
ǵȻĬЦЩҲá˹ҲգǸո𲽣ǿȥڿ˺ԽԽĸ̴ܵĲƸһһ跨ؿݡȪݡݡ崦ڰ״ͨҴϵʱһ֧ǿķˮʦһ֧ͬǿԶˮҴӵеģǱǷչ׳Ļƽ
ңᶨĸȥĬ˫ĿտȻǽ޾ĲƸӵǿȨ޿ɱҫʹǧʷᣬҲᱻ

Ĭ˵ˣֻƵĺ캣Ҷ˷ģѾȫƻˡ˶һֶۣԷǡѾ޼ƿʩˣһѣ֮ǣĿ⡣
캣һҾơҶذףԼһѪ˳ʽ
캣ӹذףѾݸҶ飬ͬԼһѪŽ
Ȼһذ׷ϣһž뵽Ĭǰ
Ĭ֪ǡѪΪˡǽ˵ʽ΢һӹذףԼһƤûƣЩ˼ЦЦӲ̫С
ҶЦָֻ˼˼ɡҲĬһŪãֱӳ˸Ծ
Ĭظõָһ̣һѪν˫ֽӹһڵݸ캣캣һڣٵݸҶȹˣѪΪˡ
˳ɣϵȻ֮ǰͬ캣ҶҲĵ⣺ˣһأǸôδãҲܲУ»ζȹΣҪ
ѾΪáĬͳֽݸҶдһ飬Ҵȥ
Ҷ鹧ĽӹһֻĬΪõ״ϣΪͳȫҶΪŰĶң캣䲻־£֪Ĭĸ£ȻɡҶ˽Ȼ֪أһɣǲԵģԸΪֱ͢ƽϢĪ֮
֮ͷһ󽫾Ͱȫˡ
Ҷϵô죿캣ҶЩȻĬ
ҶѾˣô죿Ĭ顢顢飬ǿԻŵġ
캣ǰһ԰Ҷϵܣĸ¼ˣ͢˭Ҳʶ㡣˵źٺһЦͽɣҵܵܡ
ţҶĬ캣һ˵˿Լϣ˭֪ҶҪҲý飬մǵ˹Ц

Ĭָʾ˽дõ״ЩѹεĽƱȫ׳תʲô˲λˡ
ߵʱĬһµλ½кʧѾã֪λûӡ󣿡
𣿡캣һãһǲ֪
ҶҲ˵֪ʲôƵĵ񵱳ץһٶ˵һ䣬Ҳûȥ
ģĬ׷ʵ
½Ҷͷɵ¶֪
Ĭһµ½ĸ½
Ŷԭƽ½ҵĴӡҶЩŪ˲ˡ˼Ĺһ
̤ЬٴȫѹĬ˫һþˣҰ
ǡҶӦµ
ҪˣĬȥδҲš
Ҷʶ̬أϽˣһȥˡ
Ĭڴڽصһȴŵ˵Ǳб䣬ٹȥ캣¿һȥ鿴
û˴嶫ͷСͷϣֻǿֵļһҶ²Ĵҿ촬һֻСΧס
ʱվڰߵĺĬչˣ½סڴϣƺѾ֪ˣһ˺ģҪˡ˵ֲһǺ𺣴ҲڴϣЮΪˡ
δ䣬Ҷһϣ½½ӣѺ˷ˣһġ
顭½˻Ҳֱֻ顣˵ҹɰЦ½ϹۣΪ飬һۣȴһϵƭģ
Ҷŭ˵˭
캣ɣ½ߵҲųݺὭʮϹˣȴĬô򵥡ɵֶΣŪڹ֮ϣû֮Ҳм֮ⲻ֫ͷԼ򵥣ʲô
ܡôѣҶϹҲסʲôº𣿡
˵𣡡½˵Ƥһ㣬ܣһʼұȰǣҪڴеǰʱڧ캣˭ˣһΪǣ˽䵽ز
Ҷ鱻˵ͨ죬߷ߵǱǰȫˣȴҪ군ˣ
⻰һ»½ҪҵĿĬôٲҾͷŻմˣ֪ͬҲ÷⣡

ʱĬѾǴе½Ĵ棬һϣһϮ۹ߣ˲˹½Ǵ½ӣ
½͵ػͷ㿴Ĭ׿ȻԼǰҲֻǼͨͨĳֻʣѷκνĹܼ
ģķȣ֮ǵ½Ҳ뵽Լ꣬ҲǷӣĬȣòϻһȣǷȣȴֻˡ
ֹ½ڳˣĬ׿ͷƮƮ𺳣ˣ֪Ƶôˡ
½ȻعⰡˣڰұƵ·ϣܿİɣ
˵ʵĬһ۴ϣ½ȫǻ͡ݵȼ֮ֻҪеĵ̨һʱһ˲Ĵ𡣶֫͵ĺ𣬾½ߡе۵ףĬŽŵҸеɱ½Ҵү䵽ز˲ʤп
ʣ½һӱ׵Ҫ˵ҵĹȥֻǸ»Ұ½ûаֹϵˣ
ֻǹһ¡ĬӱͷЦ˵ˡ
̬½ѪŭĬ䵽زȫͣ
ʳ֮սҵ顢кѩ¼ĴβƣĬҲ޿̣Ҳʦֵֶ֣
Ҳôɣ½˻еһ־Ҫҵ
ҪôҪôĬҵ
ááá˵֣½ͷƺйҳԼˡ
ҵи㡣ĬȴĬʵǲִ֮ˣ֪еλˣֻҪǻĳޣҪ㵽ֹһӴġԶҲã½ҵȾŴҲգǴһƸ棬ûжϾǻ·˼˵ֵԴҸһҲల¡ΪʲôƫƫҪҲأѵʲôĳޣţ½ӣǲǰԼˡ
½ƺһԩ޳𣡡
Ǿ͸ˡĬЦܲڣǿҲ˳۰ɡ
˵ˣҾǿ㲻˳ۣ½Ĭû֮ǰ½㣬˭ҪȻ𾴣˱ᣬĸҰ֣˵Űе̨һӣûе»ĬŵùǺ
֣Ѿ֮ˣϵĴҶҪҺҽϻԻ͵Ķ㣡½ͻȻߣ˻ߵһ֣ͰҵĹ⻷飬Ҵƶ˴䳾Ϊ˳ЦʧߣƾʲôңƾʲôҳúãƾʲôͳƷ߹٣һָĬҵٹȫȥˣҲ˭
ֲ̬ۣĬֻܱ֮ЦðɣǰͲ˵ˣǵĿ⻹ǰɡ˵ָָҷߣңȻ͢еƷ٣ûһ鷳
ԣѾĻֻֻҸطȴԸٸ㶷ˡϵǣ½ȻһڴӦǶֻĴţȵ˰ȫĵطٰ㡣
ܺáĬԸ˵

ҶĴӹȻûиţۿһǰһ뿪塣
Ҫʻ̫ʱ½ͣĬѴ
ĬĴԿϺ½ֵԼȥ˵Żλеĵ̨ҪˣȻһ꣡
ãҲҪˣĬͷǰĻ󹭣½һз紵ݶɴ⬡
Ĭߵ½ǰѺ·һڼϣɼжˡ
Ĭתȥʱ½µǣһ˿пЦһֱηϵ֣͵ȥ
춯Ĭʿ˼ͬʱеһ֧ɫͬǷʯģֱĬĺ󱳣


İ 麽
½ͻˣһֱĬͬھĻᡣ
ε֣ʵǸεأɼһ֧Ǽϴ涾ѪСȻ˿ɶĬ˵лɱǿߣѾ֮ϲˣʲôʽ
ۿ֧ĶĬĺ󱳣ֱͦͦǰˤȻĿܣ
½¶ظЦݡЦδţҲ֧εĶϡ
һֱϵĵ̨ҲڵڵϣֻһȻС
½þ˻߽еλοࣿȼһ𡣷ҲĬվǰ桭
δ䣬ȴ洬ϵĬµĲ
Ҳ۵ģҲŵãĬɷɷסһƬŤָ½ƿڴΪ˾ˣҷǵðҵʣ˹βͻɣ
½ŵֵĬţȷʵ·ˣȻôɱɱأɱɴ˫ۣһģġһѪһһغˡ
Ĭſļϣճһŵ½ݺһСˣ
ˣˣҪңСʵ
˵˵㻹档Ĭۣ˵ŰӴʹˣ쿴ұôˣǲǼˣ
һڻϽſ¡֧ͲıϣĬȴȻӵġ
ĬӳԳһ㱡Ӽף󹭵֮󣬾Ǽ׶䴩ˡ
ҵģСؽǲ׽⿪һ㰵ɫףֻǼͷҧסûٽֺ
ɿѼٰ֧ĬǼ׳£ϱеĵط÷ڡãֻײˣЪϸ¾ͺˡЦ벻ⱦ׻أ
ҲڱϴȤ½͵üףסֶӵļ˸ôɣ
ͷĬ˿˿Ͻϵ̵ͣģˡ˵һҲһѵѪԭüײڴϡ˸ӣɸƵ˻޺¡ʺԣʵ̫ˡ
û´ˣƲ࣬üë͵סˡ߸Ͻο
ǾͺãǾͺáĬҵһſڵϡûǵĺ°͵һˣ

ĬҩĦ߸˿ֹѪɫίٵĺ𱳿Ŵףһߺˮһ߷ƺûǳجѹ
շ֣ͦӵ¼Ѿ˶ϡĬΪĽˣİοڣʿӢۣõĻȥᡣ
ˡҡҡͷʲôû룬ЩĬأȴԼʸڷϣЦм飬Һܺ棬ô˵ЩܣҪٵ̰ӵģ
˵˿ܲš𻺻ʵʱҲûκϣֻڵڡ̻ȥǽ棬˭֪Ҹǣһ٣μʮ˾ҪʱЩб˶ˣǷ׷󣬲Ҫٵ̣ɻˣִԽԽ࣬󲻵òӦûлٵǵĴ̡
ΪʲôأĬʵ
Ҳ֡ЩҵϤˣ֪ԭ򡪡ԭνܣʵԭҴģձʿȥͷͷձװţձӣΨֱϳԼݡԭʵܼ򵥡ҡɡзı桯ҪųնģЩΪ˲ǣۼ跨Լĳ
ЩĬȻ֪֮ꡣܵ˽⣬ҲԶǺɼ֪ڶغΪýӽձЩҸͶ֮ˣ˽ձװƷΪߣԼݡ㣬ٸʵҲ֪ģǰζܶܫдʵй֮Ϊ֮ı쵼ΪҲΪ֮ǶҲνҲ
ȻԼµȥ췴Եط˵ѿ飻Գ͢˵Ϻغֻʧӣҵڰìͷָ̫Ԫ谣ܡʵۡԱղʹǷ׵ƣΪľǰѹڵì˵֡˶ôƺ£ҲıɹĶսˡ
˵ɵ£ձ𣿡ĬὫԼĿΪǹڴ治ţһӽܲˣϱԼͲˡ
ֻ˵캣ҶԶһЩձҲĳɣµļһʧƶʧҵ֯ƲС̡Щ˵ļˣٶڱأپͺܲԸˣҪٵ̣ǵļˣǶȻӦġ

˵꣬ĬЩ֮˵˵ҲͰˣǧ˵סձˣǶԸҴƽ췴Ȼ˵ȥ鷳ġ
¶Ȼ֮ɫ޺޵͢ٸ߻ĹηǣΣʵ֮ҡһɵģֻҪ͢״һ첻ģշ캣Ҳźðģ
ⲻСɫùĵ¶ĬǿЦһշ֣ǲ̸ˡ
ôͲùģֱӣɫ˵ûҺѲʷҲʡ߹٣ֻǸ˳ں֮أǻʶƵҶȻƽϣľ㸯࣬κӡǡ
Һܸмܸ͢ΪһЩĻᡣ˵⻰ʱϷʥĹԣֻÿһֶҲ֪³ۣûͬô㲻ٳЩŵƤֻܽʥ˽̻壬ҵҵԹڳؿʰݳάΰǵ޵̣Ҷȥã߾ܡ
ԭΪֻҪڹҾգǾһΪߵı֡˵ŻһתߵҴˣشΪҷ֣ȸıһЩһٸҡһǧңɳһǧһʵ£Ҳ¥ױᱻݻ١
͢Ѿ˲̰޴ڣÿ˶б˽ҡѴҵĶԼҵģ˰˰˺ӵ̰ӹ̣ڵţһʺôڹ̲źô飬ɣڹ̵ô飬ȴظɣֱֻһȫһʮʡȫ˶ӣ
纮ȴ뷢ţޱȷŭΪʲôܹ̰ḭ̄ңΪ滹иӻ޶֮ˣòȻĴԱ̰ᡢٻй٣ػб鼰µĻס
˵ϵôӡЦҲƲǣƾެӣܰѴⷬģҿǵΣٹ͸صķңͲΪ˳ܹܵŵģ䵽زЩҲѴ̣
Щ˵䣬˿ڽʮˣɻ䣬˿ڴǧˣξһһǧˣ񾭹ʮĳƽ˿ѾǧˡЩУȫҷչƣһҪ깩ʯǧᣬС˿ɴޡĲһǧƥֿ֧ʤһҪùҷˣȫǧңķѵĹǶ٣ûУ
ĬҡҡͷûС
ֱӼξʮ굽ʮ꣬ƽÿһһʮǧʯɹ׸»ȴҪʮʯֱ֮֮вܹҸһ֮»ף为֮ؿɼһߡĿѵΪɺ޵ǣЩסл¹١Ź̰Ĵ沢ءֱΪ߳أЩУҿǵȨԲɸǳص˰ҪѹСյϡ
룬Сܸ֮زɣȴҪȫ֮˰ЩĴٹˣϻй𣿻ϰյĻ·ϰջȥˣ췴ѵҪԴ𣿡ʹļ׵е̿Ϊɻ֮ԽԽңǹٱ񷴵Ľϰյл·˭ᱳڣȥܣ
˵֮ײգ͢գҴգҺԸ΢֮ƴɣ¾ΪҢ˴ֻ֮ҪͳԶСˣͼǿˢΣǿҡ沢ðе֡зԡ´Ǯ˭ºܣϿɲս˼һ̣һֿȵϢΧȻ𾴵ͬʱֲҪԶ֮

ڰѻ˵ˣĬȴûпһ˿Ŀ⣬ЩʧͬΪı߸֣أȻͷԼ·עǹ¶ڰˡ
ĬϵʧЩ̣΢΢һЦϾ֮󣬾ͰЩڶΪ룬ҲΪ룬ҲΪԼڽӴʹ룬еڻ㸻취Ƽڴһ죬ټҲ١
Ĭ⻰ݣʵȥϾʲô
ϲˣˡĬǺЦ¾֪ͬǨΪϾ䣬շԾ˳Ʒۼһ׮ѻˣȴźɫԽԽѿԽԽС
ȻͨʣȴɵӣȻ֪ϾǹԱְ֮أֵطʲôҪţϾ£еòеĵطԼӺúõ֪ͬӹίԱһӷ䵽ֵطȻصĳͷɵ˭⣿
˼ĬģҲ֪Ϊʲô
֪ͻȻ̧ͷϣΪ˳ͷҵֶء
ɡĬûװ֪ҲΪȡһСС֪ûа취ֻȥϾίһ£һлᣬ
˲÷ˡܿЦƷٸãڿ飬͢ˡ
Ĭ֪ԼղŰˣֻεҡҡͷذɣշ֡
ҲǡҲֻԺûٹˣҪˡ
һġĬͷӦ


İ ȥ
󣬱ѾѩƮؼһƬˡڽϣȴҲһա«Ȼܡ컨ҲںҶ󣬻ѩ׵ӹ֦ͷ÷֮档ûɨʱῴɫɫܴ⣬ǵҰղǺҲ
ֻйǸоʱɱһң뱱ܺͬʱлЩСȸԾҸУ˵鶸Ȼ˺ܶ࣬Ҳôɶˡ
֪й⣬ӳʱʼǩѺУһֱʱժ۾һĺ󾱣׵ϼ˹׵ʲôʱˣ
׿һڽӣүʱˡ
Ŷйͷʰһ·ȥϷˣǵ㵽
ѾȥˡЦةҲǱ𸮣û
ͦżйⲻɵҲ˼Ц
ǺǣôأةӵİơһΪүϱ£һЦӦȥһġ
šйͷ¶ЦǰҸղҲ˼
֮󣬳ǩѺգʵһˬչ磬йⲻһϲȫԼĸоݸô˽ʮ꣬Ҳֻڵӡٵָ꣬о
̧ؽΣйӺų˸ãһյĹ򣬱㵽Ѳǰ
ǰȻϤⶥӣûв鿴Ҳûʣ㽫ŽĴȥˡɫդԯţſѲŵֻǺľŸԼ壬żߣҶеʨϷʯ԰ǽǰһԼΪ׳ĴʨӣŶͿɫǺֺɫݳһԡ
ڶ¥ǽȻһ٣ѰǰһɸߵĴ죬ӻɫӭչϸܿʮ֣Ѳʹ̨
һɷ⽮Ϣ

йĽֱӴááһ·н֪ŸɣƸߵţһֱǰͣ¡ة˵˽硣ֻдѣκˣ˽ۡоС
˽θվȴһҲˣйһ΢΢һЦšһɽ֪üǶһй⣬ȹЦ𴨹簡
ռ˸Ĺ⡣йǺЦǺˡ˱˵ЦŽ˴š
еĹܼӭйЦʵةæʲô
Ѿû˵Ѹӣ룬Ҳ࣬ЦڸλϿأƻһӲɡ˵λȥȲ裿
üȴȤȥô겻ޡ幫Ҳ䣬ȻܸȤ
йҲܺ棬˱򰲣Ժ鷿ȥ˽˷˽Ųãǿŵģվſڱ
λ֪ڴ£ҪȥͨȴüסҡҡͷʾͿˡ
Ӵ￴ֻĬţһߴŸŽСޣүǽһ߲ʵĳͼǵͼϣֻռ˲ʮ֮һ½أҪ˵Ƭɫĺˡ
йüƵĵͼ˴ġȫͼԶûŵͼϸϸûŵȤֻ棬˸ͼжֲءЩɫСˣȵȵȵȣС޿Ŀת
Ĭϸǽޣǰأ
Сӱ۵С֣ȿָֺͼ²
Ĭ̾һС޵ϸһڣСͷƫСҪµءӲ飬ĬЦЦϷƵͳˣŰùԹڻ
СһСͷˡһڰķ飺˵ǰޣƬأȴŲҴĽǵ֮һ󵺡ΪǵϵķҲ졣දڶ϶Ÿӡ
װǹ𣿡ߵİʵ
ǣװĬ΢ЦһѴӵСװڴҪȥװţС޾ͲԼܣҲᱻ׽ˡ
ӱ̫̾ˣͰҪҲһǸöð
ֻλһҪƨɲУĬȴû⣬Щ󡢿Ѽ޵Ĺ¡üΪǳԶƫȤֹӣĹйüҲʱšֱö죬Сӵǰĳʱ˻ع
ĬһԶڵϣǺЦȥҰɡ
ӱ㿪ĵܣվſڵĹйˣòľϸá
Ǻǣáòĺϲģ˷ĵĶЦţóͱõйһԽ˿ӣüֻġʨӡÿһֻаƴС̬֡䡣šʨӸڵķǶСʨӾӵȫעಽظǶʨӣȾͷȥ
򰲽ں棬ĬջĿ⣬ЦߣǺȲȥ

Ĭ鷿ѩ׵ãʥʦѵԻСӡ
λ˷ǰĬԶ裬ϸ˵Żǰֻ˸еȫȻûһٵ־ߵķâ
Ǽξʮ꣬Ͼͽšȥһȵļδ죬Ĭƾſɹÿɳָ꣬͢Լ迣շ캣ƽ󹦣ȫõۡ
ת꣬ξʮʥּ´ԭ֪潭в˾Ĭ׿󹦣ѲԼв˾һְͨйй⣬֪üΪɽѲţΪɽ֪
ĬҲҲĵԼԶʮ֮䣬Ȼλз⽮֮УȻ̫ߡ̫ա̫˼ˡΣնȻѾԼٸҡ˥ٶһᳬٶȡ
һ֪ʱ󻧡޺ӹƽܡʱķâһһԣûκעĿľٶѵ˺ܶ¶ĻᣬֻרעڹܺԼһĶֵء
ģڲٳΪ̸еĽݳǡв˾ȴ£ԽٲʢѾΪϵľġ
ϾҪˣܶ๫ҪβܶĿҪܣܶ౨Ҫ¯һ𣬻Ȼ벻¡
Դ캣ģΪļȷ棬һѾżһǰȴѾӰ첻ĺóˡԽϽɹȻﵽİ֮ޣȴµױѾˣ˹йüʮɣ²˵ŽĳɼƯҲǸ¶ûةüǵ
˸߲ҵ˵˰죬ŷִ˼ӦȻԽԽ͵ˣȴҲ˵ͳʵˣʲô𣿡
Ĭҡҡͷ΢ЦûС㿴һüϺǱߣѾȫ˰ɣ
شˡüͷСƱţѾˣֻȴѡõӣͿԿˡ
˵Ĭ¶Щο֮ɫйȴЩ˵Ժ͸ϵܳˣҾһЩˡԣϺݳǵĵλͻǰ֪ˣȻˡ
üæЦŰο𴨹Ҳǲ֪ݳǱϾش½ȻϺ㣬Դ˲ŻὫв˾ǨϺȥ
йԽοԽƵҾ벻ͨˣ깤򣬽ӣŰ̸ˣô˵þͲأ
ôûأü迣ĿΪɵˮڸв˾ǸƷҪôڣô˵ûأ
㡭ǿʶйŭ
˺ˡĬϽסƽʱõĸֵƵģһϣϾͷˡ˵ſοй𴨹̫ˡͼϺǵڣǻֽ뺣ڣһȷʵݱȲ˵ġйҪˣĬֵҲԼĳλϱ˺ӽĵطϺȥŻ;µĻҪϺǣݳת˽˳ƱݳǣȻһ֡
йЩ̾ҲǲǾЩڡ
ֵĬˣֻϸֵؿЦ㵱ԸⰡ˵̾һҲǲѶΪ֮
ʲôԣ˹ʵ
˵ҾĺšĬ˵͢һؾ
ؾ˴һһֱС΢й޹ʲôȥ
ǺǡĬЦؾпǸǻ뵽ҷǵ÷˴ܻȥء˵ɫ£֮ڣ˵°ҡӼξʮ뾩ѾˣڰٻҲǺҸûϲزǡ

ˣһǿڲˡü߷ߵڷ⽮һĺ̺壬ǰɹӵʱȴҪٻأȻǲĵģˣ˵Ķ𣿡
һĻȴĬòͷεЦһ֣䲻಻Զӡ
ʵϣĬĵ鷢ˡ
Ϊݸɵ̫ã̫⣬ӼξʮԺ󣬸ȥӣοΣеˮܲóЩ̰ļһۺأ
ðɣֱ˵ϵ
ȻĬΪϵల£ÿ궼ެǻӷТ̰϶¥ĬˡټЩצۺĬǷıռެ߶˵ʲô׾ȻÿʮӣϾ׵ѧÿﲻ֪ʮϰˣ˵ĸɹɣ֪˶ء
㲻̸Ǯ˵ѾˣҲûˣʲô¶ģܻ͢Ǯ⼸곯͢ȫ֧أĬЩǰǳϵأڶѲ֪ⲻв˾


İ˰ 
˵ߥ£ެ㶯ĬŲŲط˼ȥϵ˵ȴ˼ڵģ׶á
ެЩʧǸĵȴƵҲˡ
ެ˵лһ˵갡Ե¸Լ֮ڣξʮף͸ˡڿ϶ɣʱӦûٻΪǨΧ֮ס
¶أެˬӶûôù
Ҫܸ͢һ꼸ӣ¶ãԿһǱ̫ƽ죬ɸȥǮĬôڵˣھ￴ţ˷ġ
ެͷһʵ˼Ǳµ˼
ҵ˼ԻֻҪҸʵĻ˵˵ǲᷴԵġ˵ŵһЦʵһ㶼ѣֻҪû˱ߣԼͻ᲻̤ʵġ
ԭжơެЦϹˡ
ϹĲҪϹ־УЩѾ˲֮꣬ʱݡˣøˡ
ެΪԵĶӣǴС簮󣬼Ӳ˵ػֵôˣ˵¶𣿡
ûʲôЩƵĴס˻ͷʵڳҰ£˹ߵǾ䡮ӵ׾ԡһʱЩпȴҲ֪ɽ׸ƣެôˣ͵̫Ͼ¯Ҳûãֻȥˡ
̸ĬˣȻֱ˵ʵЩĸҪȥģ
۳𣿡ެʵ
⺢ӡԳҪ˵Тĺеģһ̫̰ˣ²ʺλӡ
˵ɲͬˡެѾ۳˸ɫѻ˵ˣʱȻΪ˶˵ȨáϡǸλþǮģ̰˵ТĻǴġ
ڣôˮȷʵ۳࣬㲻ٷԵȻѾˣǾȥɣ¨ӿɱҲƨɡ
ǿҲ̫ˡެڵûˣҲˣȥ˾ǮҪǻɲãҿ鶹ײެ֪£ܲܣһ㶼¡
ǡԼ꿪ʼһȫв˾ˡЩǮġǿɱ̰ۣ¶ʱղǮ׼Բ˶ߡ
𣿡ެЦÿ궼һٶ֮󣬶˵Ŀɶǵˣֻһ𴦶ٹεˣʡĹͷĭԲŵ⻹¶
šԻͷԸ˰ɡ

ĬĹϵͨ죬֪ܿˣԼҪؾȥھƺҲ뿪ˡԼȻ½ϵҲԼһ飬ҲšοԼҲϵ뿪ݵһ죬һʼ׼һ죬ѾɣҲûʲôõĵˣֻЩ᲻ôƴ˽ݳǰˡ
ολ׽ǲعǣǵط٣ֻҪûٵøꣻڲǵһ꣬Ĺ򣬵ʱᷢʲô˭Ҳ˵
Ȼʵϵĵط߳١ȴڵط֮Уھ١ڶԺְĬѲְȫǡԺݶʷּѲɡǰǸƷݶʷʵǲϰְȴʵΣǸѲɡʵְȴֻǸûƷΡƷȨһ⽮
˵Եط߳ٵƣΪ˱ֶԶԣڵطרȨϾһڲ̶ʱᱻߵϴκͶעĶ̫󣬵ȻֻǴ
ĬѲû˱֤˼ȥſãֻҪѲɣ˾͵ùԹԵػضԺ
Ĭ֪ԼûϣˣһܼȥЩĵġΪǣеʮϡϸϽʮˣٹʵۻҲӦֻҪһǿɾ׵£ѾҰв˾սʱʲôˡ
ĬλͬˡĶԵз룬±Qŵʱ
˶ЩͶɹܵԤһ¡ܲϵ̣˰ɣ
ĬһЦ΢΢̵صģ뿪ݣв˾ҲգȻǸĿռӣһôûСһż¶ɣùйȻǵŪ̴ڹ֪֮

Ҿв˾в˾ңĬλƵ
ⲻֻǿ裬ǾԵţŵĿ⣬ĬЦŶü֣㻹ǵãڳｨв˾ʱôžͲĸˡ٣𴨹λĸ٣ȻǸİ֮ûˡ
ǰҵڻסüȻĹְϣв˾ֻһ١ϸһĸˣֻ˵ֻ͢ĸ˵ٺ»Ŀ͵ˣȴҪĸ˾ͳ˸ŵġ
ʵǹġĬЦһʼҾû˾ţѪĽֻŻƤһ죬ȻѸ·ˡ˫в˾ټ֯ǳӦ˵ƽ׼С֤ȯڻгС磬ȻлС
Щ֯Ȼ˾ռߣԭֻΪǴͼ㡢Ϊʡ鷳Щ̴󻧳޵ģûġ
Щʵʿʳв˾Ҳݹٸȫˡв˾һϵ͵ߣЩ鴩һŶóϢȫЧתĬŵ˵ֻҪкϷ̵ͨȨЩ໥֯ԽóĽȥв˾ʱ򻹺á
ǼǰЩ֯ո齨СʱƾŹٸǿȨܽȻ齨µ򡣡ֻĬڲˣЩѾչ׳󣬱˴˼̸ڣ˭벻˭ֻҪһ⣬ϵҪ̱ʹصĹƣҲǧĬЦһָ͢Щӻծнء˭ܵΣެԣǶ˵˭ҵİ࣬ùԹԵذҶĹȻ治ת͵þ̸ǹ߷ϣ
һ˺гļƻйޱ𾪣ȻصĸĬ죬ҲжģȴĻŻˡĬ˵ʮ֯УиɹɵģȻÿһ࣬Ǹµֻ֣ΪǱ֮ĺôЩ͸ˣȻ˷ġڿԶԶ򵥣ĬԤıҪðռĶóϵͳΪǶ֪ЩĬֱӻӿ֮£ûʲôϵģȴҲΥ
ڿѾɹˡɹؽȫԼսǹԱ̡Ǵ󻧺壬˭Ҳ³³ͻˤ÷ǣ˭Ҳ³Ϊ޾ĲƸԴԴϵĵǣѾǱɹԾЩ˲κȾָǵĵ̣Ƿ⽮ѲҲ⵽ǿҷģ

Ϊ½⿪񼣬ʱҲˣĬЦˣղ£ȳԷ˵
˻صʱȴؿݼ̹⣬Ĭϲʲô紵ˣȻݼ̹Ԫ־Ȼܸϻʵ̫ˡ
λһĬ񡭡ݼ̹ѾȫԶһ棬첿µˮʦƷԸŰĺݼ̹ҲĬȥ㽭ɣһȥǺü£벻Ȼϻˡ
ֻǺЦҲдɣȥϺ촬ߴЩ쵰Ͻģ·ԪһݣСֶӣһƳԣ֪ӭ
ȻӭˡĬЦԼݼ̹⡢йüлƽΧףӺܴ˻ԵЩգѾпˡȻ¾ƶǷһŮͬϯĹػǲܷϣĬЩүڻͤȾƣҵŮյк£¥ھƣȸģҲڡ
ĬԸϯƹѲ֮򰲴ӺЦҼүλ岮ʺˡ
˶վһȥȻһٸŸ۵С޵ͷ߳λ˶ЦŻҪĬӣȴŮб𣬲ǰ
ĬЦƽ򰲱ţЪɡȥ궬˸ӣ˷һΪ˩סģʡû¶ܣ˼ô꣬ȥҲǸ¶Ĭư͵İ¶ˣⲻһĹ򣬶Ӷˣ൱ץʱ䰡
ȻģȴΥĬ˼ֻýӽ򰲣ԼߵĬվţһ˫ȴ벻ӡ
ȴЩֵˣ˼Ҽλֻǰ׼õƽǰһΣŪŪ㽫ϣص߾
ƽϸЦʵ⺢ӵСƽ˾ةá
ĬЦҿɲҾӹҪԼġ˱Ŀĸ߼
һ죬ͷСҲûɶ־򣬾úƽƽͨͨĹһӣԾô֡
ѾܺˡĬЦϴϵģа϶ģʮ֣϶ԣıȽˮƽ˺ǺֱЦ
үȡЦҡˣʱӻصУƽסСүˣƽĴŽʲô𣿡ΪϴȨϵռУ϶רȨ⣬Ĭ˵ʲôҲǲˣǵԼһС
Ĭˣֻڵ۵ʱˣֻ΢΢һЦһǡ䡯־䣬ʿ䣬ͽɡ
䣬䡣飬оȻԼȴ͸Ź˹Ĵݣаϲ˵ýҲһи״ԪɻءľϲϹ룬ɶȴ˺ȮȴҲûӰ״ԪȻָˣûɶϵġ


İ˾ ϴ´
ƽȥ¿ϯصϣĬ磬Ǳô
ȥֱִƽ֮ĲڻʵΨһ̾㽭÷ԼȻΪô֯ս¬Ҽлһʤ˼һƲӴȥܴڸͺһսȻƵȴûʲô档
˵ġֱƽǿʷһתԵĴ£ܵĬ캣Ĵ̼⼸겻Ĳ߻Ҫֱ뵽
һɳ򾩣ƵƵֱﲨ֪¶ٳŵ˼඾ģϣֱܸ棬Һú̸̸г㽭
Ϊܽռϴֱϼ޻캣һ飬ҲȲϴһˣ֪һгŵǲ׵ģͶ̸м꣬Ϳʵ˿ûɿڣŰѺܵǹʹʵϣܶϣֻһĿģϣٸ֣֮ĴͷһһʹԼΪΨһİ
ʱеľ֣ò崬ȻͳΪΨһĴӪ̣¢ϾӪΪв˾֮ϵĿߣȻͿһͳǧˡ
ȻֱȴҲʡ͵ĵƣȻֱ꺮ůػڻϣ鿰ˡ̸µֶȴҲһû١ɳ˵츳Ľޣ˵ǿ峤򣬱ʾԸǽܵĻϵ̣гõ¾桭
ܶƣǺܺʹģڼҺʹѼҶ׼ɳʹͻȥ˿ڣչ׼йչóס
ֱ˵Ǽ𶯣Ϊףζžݵǿܿ첻̣Լǵĵϳưˡʵڴ֮ǰѾʼ˴ͳһսʹֱձĴڿռԽԽС
ԭǣſս룬شﲩʵۺֳܡĬ¬ۡࡢݼ̹һϵԱӿ֣սļȫȡ˸õսԽǿڵܽѾֵôԭּʮϰ˱ŰغʱѾһȥ
Ӧģپܵ˱Ȳô⣬ȻԶܳƽԭʮ˻˼һı磬ѾˡܵȻкܶ
˵ЩʵǺܱҵģǴԾݣһľӣ󲿷սʧܵˣʧȥصƽЩܵΪйغԣи״¸Ƿ׷״ŷ¸֮ΣΪһɳܷܵӡ
ʵϣκһ֧ܶУı಻ɣһңÿս֮صһЩˣռġҪࡣ
ԭܼ򵥡Щƻĺˣձ˲ͨйͷԼ򵥵㣬䵱ԱʲôǰϺ󡢹ȫЩ
ɵսʱȴһΣһձٷֲֺ֣ŶֵǮĶָˡԿǰں󡯵ΰ١
ÿÿܹǣǰ棬ƴƴһݣЩ˱ǣѳеһգǣ˱ƭǣ˵ٸĿڼʲôڹĵط
ʱˣߴİ硢ͬеһȥЩطʱ˼ȥУǧĹߣȻ֮󼪡֪顣ĹЩûõĵطȵ˹ɱôܺе˱ߣһߡ

Ĭ˵Ǽ£Ƿڼξʮ괺ڴ֮ǰձ˵ѾܴԹܵģֱ̬ҲӵתΪӡԭЩֱ֧ĴҲΪʧء΢Ͷʧ⣬Էǳ
Ҽξʮ꣬Ҷ顢ɵɥ캣鵹꣬Ϊܵļȷ棬ʹձǿеʧȥսʤپϣʮֱֲڴ˹еĹ̬ȣԶҲΪı䡣
ںʹѼҵʹ׼ʱֱڳܲסѹϰ̸У븹ܵеľ
ξʮ꣬ϰսԼǧˣͬʹʮձˣִ㽭᯸ۣ½̸С
ڵóԸ˵ʱӦϻοŶԣǡǡ෴ǣ˴鷳Ĭһѡ˽½Լıûнƻͨ£µΪĬͬĿϣǷԵģƾźöȥݾҪѵ˶רУܳɴ¡
ֱҡڵس᯸ۣҪϰ̸ʱ޴ķڹٸڲˣԱǱصģҪ̸ֱܾܾУǿӲֶΣػԷơ
УѲʷΪѾʵۣƣֱδɲ⡣֮꣡һʯǧˣЩƵ֮ͽڣ˵Ҫɶϴˣ
ס㽭ԱҲԹۣ˳֧Ϊ̵Ľ¬ۣ˽»ҪֱܻΪͨ
Ը̸н佫ǣԽӵ᯸ۣϸ򣬽ֹκδֻ롣ֱ˶˸ŸͬڼξʮѾһΣʱֱǲԭǺܶҪ˼Ҳģȴһα֮⣬ϴ֮ӣҲͿ֪
ٴɳë壬ϰʺܣҵȷگϢνʹԶӭʢ¾ݣҮλɰ׻˼ǡҲôġ

ܺƣŪز֮ǰû뵽ġ͹ɳǲʵʵӲ͹½սʤֱĿڵѾ뼸ǰĬа캣ʱȻͬˣʱܵѹ̫֧穣޲ܼ¸Ȼз飬ȴ˳ʵˡ
ڣۼսԽԽԽ죬ʼŽҵˣ̸н⣬Ȼ⡣
ɺܲЩֻ֪պںŵɳҲ̵ֻ֪佫ͳȫֵĶܶԵǰų˵ʶ֪⼸֮ͣʵĹĬв˾Ϊ˷óͻ棬ֱƵ׽רעó׺ͻУԴ½ɧȻ١
پܵģʵһЩ½ʵܣûбΪ׳󣬷׷б򴬣װҲǹڣǿ
˺ѵʶĿǰƽǴģ˵ΪĳЩìܣЩʵǿḷ́޷սʤľӣԼǰָʳѰԱҪ⣡Ǻƽ
ΪһͨڵԱκʱ򶼲עһϣһû׵ϣø׼ΪԼú·ңñаѱڱϣҲܹΥ⡪⡯Ƕô޴
һƷԱ̫̫涫ܶܣʱСɩ֮Ϊáƣëʣֻ뾡취෽Ȱ˵ϧ䷢ģֱд汣֤һֱ֤İȫɣȫ͢ȡҪơͬʱȰ˵µԱͬԼļƻ
ܵίȫûа׷ѣΪֱˡʵҲУΪʱֱѾﻢ¡Ѿͨ뺣Ҫٸ̸УƲֱС
ѾõֱҲûǿӲˣֻ̽ëʵϣܻʳ˷ǮأԶû˵Сëȥˡ
ëȫȫβĻźܵƷֱķһ룬ǲΪʣҲںһµĹԱֲ̰򾩺һܶ飬һָʹٳһһ䣬߼Աȥ᯸۵ʡ
ֱڷˣë᯸ۣú·ԼҶ͵˴½ƽȥܡӺʦƽΪľЩļһԶЩһ۲ĲЩѹĿɼһߡ
ܰԼĳŵ߹Ӽֱ˶꽻϶֣ڼ沢һȻ̸ϧԴֱʮҴӲɣȲʲô֮ŵҲʲôıƣֻǿʱıȻѡ񡭡ֱû᯸ǧû˴ϵǧܻǻԷģǳηôң
ԼıǮֱžţİõĸžۣһյ֣֮һĵȴ̸еĽ

˭֪һȾһ꣬Ӽξʮʮһ£ʮʮһϾҪȥˣûյĽҲ֪Ӵ͢Чʾ˵£Զǧģ̸Ȼʱ߿ﾩȻ۳ٴѶһԺˡȻּۻۣһ¡ʱȻֵǮˡ
һֻҪսϰѰѹأھתȻȥģÿԳûֱȶûرꡣ
Զûô򵥣нֱһϣ˳˶ΪӦóֱɱһ󻼣һϴˢЩɶ
ܻȻ֣ԼĬͬ⣬ʱĬн캣ȥʽҲ˽ȰĬնݳ󻼡
ʱĬѡǣسŵ壬ϵʱĵ̬ƣĬ˳ع˹أڳҰµã˵سŵãȴг֮硭ʮѲ˵ֻȴ࣬йϵ
Ĭܹ֮أǡ캣ԿֱɣҪסֱܾûշץҩˣʵڲ֪˭ֱֵȥԸģ
ֱ캣ǹϵĺ֮ܵڣûбֵǮܺͺˡ
ԺҲ˵ɣסֱһʱƣѹԽλ㽭Ѳ̣һĹءϢ顯ƣȻʵû׷Ҳụּ̂úӻ֣֪̿ʵ۵ʲô̬ȣ᲻ͻȻһ죬нţԼžһȥ
֮̿£ʼҡˡȻǺ󻰡


ľ 
Ĭݼ̹ⵥ̸ΪԼŵĽ죬ʼն᲻
Ԫ֡Ĭݼ̹⵹һ裬΢Цȥڿջ񣿡ʵ֮ǰżУ֪˽֮˵ûɿʼˡ
Ȼݼ̹¶οЦݣͷǰûб˸ʵıˣ˵ŶĬͶص˿۹⣬Ǻͨ˲һһŹУܷڿ󹤵ĿɹƷʡ
ĬǺЦҲȥܲ⣬ȴȫԼĻԵ˵һڲüˡ
еļƣݼ̹ĲӣӼξʮ꿪ʼѵʮ꣬Ѿ꣬Ҳסˡ˱¶Ũص˼ݱսȴ⵽ѾڽǡһЩ£ЯؽĽӢսḻĹٱۡݱҲܹݼ̹ϿҪЩͷ׷룬Ҫתᡣ
ݼ̹Ȼƣ˼ǺͬȥɣԼҲֻܸ˵ʵڵģҲܹÿÿսǰҪĥƤӣһܲ˵ڣļ˵ձǱߵˣ뺷ǿͦģ׼Ĭ׼ȥǱԡ
ȥʱĬȴ㽭ȥɣȥ˵оϲ
ݼ̹ѯԭĬЦҲֻǵ;˵㻹ȥۼΪʵɡһͷݽ㱻ȥ㽭𻪸أ۽磬׸ı㽭Ĺӡ󡭡
ģԭҲڡɽˮĵطܲסƷãӶأڵϰգ뿪ƶأ׷׸е˿󹤡
ʵ֤˿ڳܵĵط뿿¸Ǽֱǳ룬ڵĿǺܿȸҼһϰף·ʮĹҲԸ޵ȥܱߵֵʮۺ죬ͬɽˮزëɰɽ͸ˣҲҲһֻۿűعԽԽࡣԹٻۣڼξʮµһ죬ˡ
ʵ֤ĦһЩԤıɿĴ˴¼˵һٶ˺ȻԽ磬ڿصڰ˱ɽУѾõĿء˵ȻãȰ費еΪ£ƨ˺Щ
ʱйǿֳֵܵܣϻ磬ټһٶ˱һ٣ץһ룬ãϣүܸͷ֪ԴλҺߣǵڹϵЩ˽ѵһ٣˻ȥ
ֹϢ˲ߵ棬ֺƭһǧڡհɽͷɽͷһ죬֮ͽ
˱ŭˣ˵طģȥԴٸԴҲŭˣȥ֪״֪͹̬ԣ㰴չʾӳɱ߲ۣнìܡ
ǸʾսϭģһʱȫڵүǷ׷սԴӱȣǣǧ׳֯ϤεƣС·ɱɽ룬ռȵˣɱΪ׵ʩˡ
ʩ൳ʧܣɽڵɰͿΪջɿǧˣٴҰĲ˱ɽľդկ׼һ
ڵүǧս£ڰѿɳܵ߸˻ȥΪ̫ݣɱǧˣǳ׽ˡ
ʮ£д󻧣Ϊٿлᣬóݣ౻޳ͷԵİգɱڸڡ
зͬԴ˫ڰ˱ɽһչһʷǿȺŹ
ݼ̹ʮѮִڣøⳡճ־õĴŹĸ֣߳ǳݼֻ̹һһѪڰսæŮ޷ףֳŸũóͷͷͥŮҲ˲˵ԲͷɱȺ䣬
ɹǣ˲̲񣬸˵ܵϣӹϵ棬ϱŶֻҪܶģһǰߣԺô졣
ŹʢһֱʮԺ󣬲ʤգ˫ٳ˴Σǧˣ𶯣Զ֪롣

ݼ̹ţϵĵڶ£ڵһλǻ˵
͹²豭еĲˮĶĬ游ӾתķԼ̣Ѿʮ꣬Ŀȥ٣羪ףѸ޵УҲЩ»Ƹǵձˣõոǿ鱩壬һֱΪϱ˫ܣѶԸˡ˵̾һڣסĸ̾ºԣսη˱Ƕʲô󼤶ظ׼ĩǧ֮ұƽ޵֮ʦɳɣ
ĬǺһЦû⣬ѾôкдͿԻȥбˡ
ݼ̹һϲ̶ɫһбò˰ɣ
ŶԪֺγԣĬıעɫĲ΢Цʵ
ʱḱͬ·ݼ̹Щ㲵˵ܶѾٳɺ̸սˡ
ٺֹսĬһ٣ҡͷ̸ף˵ŰѲ豭Ƶݼ̹ǰ⿿̸н⣬ıҲ治ս̸ˣʮܣҲʹɢˡֱȻųƺ֮ȴܣԸнĴڣֱͶˣֱֱֱ֣ð쵼ӲӺд١
ĬףҪȡյʤÿԼľӡ
ݼ̹ЩŽɣʵ˵˼ǣս
УսʱڣģҲСĬͷ϶ش𸴵ʵĬжϣսǴҪìܣΪѾΣͳˣЩԱȻὫע·ڱ˴ϣݵĺƽദٴչϷ롣
ûҪЩݼ̹λҵĽЩкԺаɡ

Ѿ֤Ĭжϴû⣬ݼ̹ĻĬӣͣ㽭ȥļڱˣһȥһ֧һǿս֣£޵֡
Ȼ⻹Ǻ󻰡
ƽİת۱ξʮ꣬ȥĬѾӵּ͢⣬߽Ӳ£ؾá
μĬļϵͷ߹۳䣬ĬҲ˽⣬ҪǮҪЩΪɰյģϵȨ죬ҲûǿͷֻܼԼЩĲãʱá
Щ걱ó棬˺ӵµײȫ߽ⶳƺݶ͵۳䣬ʱ£ټ;طӭܵݳǾͲˡ
ָһ㣬Ͼ£ЩʲôأĬˣ֪й⡢ѧɭ˵ԼĴ㣺𴨹ݳǣΪ
йһ㶣ةۿҪˣɵ˼˲ðѻ˵̫ףȻٴӱ鲼£ڸθʿ֪˷ѧΪȻı䲻ˣѧѧѧѧʵ
Ӽξ꿪ʼѧΪѧѧһĶѧԺٵĽָգȻЩѧʢξҲǰ֮Ϊа˵䴫Ҳ˽¡䣬ȴûйԱùٷ
Ĭһѧ̬ȣҪΪڶʮĵͷһΣȻΪĿԤϡ
ԾйɭѧˣȴҲòȰĬ˼ĬȴҪǲ㣬㲻£ѾԼשǽҲҪ£ý
ɭͶѧܿȣԱ㲻ٷԣӧæｨ֮¾ͽ¹ٰɣȻô˸֮ǰΪɼʡ
áĬЦǾ鷳ˡ

ɭһߣй˵ֱˣôģö˶˵ʲô˵¶ʹӣ
Ϊ±ԸĬߵǰƿ¶浭ĲѩҲŲѳһеġ
Ը˵ĸСйߵĬ
˶ǵԣ֪ѧѾͲһ㴰ֽˡĬϸҲ룬ѧ˵ݣѾǾ˽֪ȴΪڸθ꼪ˣҲλʲô»Ƕѧǰ㷴еĻЩѧλг𣿡
йⲻòϣĬ˵ĺеͷһ˵ȷʵ˵̧ͷȻһ㴰ֽΪʲôû˸ͱأ
ǲ㴰ֽҲ˿ľ󡣡ĬḧŴ㣬ϵĴѾȫˣûֳʾֻջ֣˵ڹŴǶзǹӸŵˣּĵʱ򣬶û˸ҳԣи󵨵ģһзŷζ
˵˼סйҪ㴰ֽͱΪȣ
ԡĬ׵
𣿡йУɼѧˣ֪δѧɶϸģ̨
ͳɡĬȻһЦҲáެҲգĻ۳֮ЩԾӸλͬ졢񡢽ݵİ࣬Ϊʵ㣬Բһֱţš޿̣ˣȻ˼۸ˣ
ɴ˵ʵǲ㰡ȻĬƷ⽮ϵҲûʲô𣬹йĬЩͷˣ˵ᰡֱԲȰɵˣ˵԰죬ҲǱھԨΪȥ󣬽УȨͼꡭϸϽҪʮˣѵҳҪʮ׸ƻʵҲӦʱϸһȥǷ죬ҵʱޱһ
ⷬ˵øĬòݵ𴨹֪˵תȥŹйĬСһİΣ迼ǣ޿ɱ粵ġ
йȻĬΪ˷񶨵Ŀ϶Ĭ˵
ҲòôĬ̾ϢһΪʵ̫ûв˾ĽɵĻҵҵˮڴ֮ǰȵԼȥ


ľһ 
ѲǩѺ
ֵй⶯ˣʧˣǺαأ
ΪԼǣɸȡĬתͷȥ˫ڴ̨ϣ죬ϻļֻȸǶԹй˵˵ԼǣҲô˽֮ԣ˵һ̯ӣҪôޣҪôͻһܵףԲ֣֮ԣڶҲܶڣ
˵нѿǣѽЩҪţᵽϺȥ첲ֲȣЩлỹûٸӲҪǵʱ۳䱻ԲˣӲģǻ治Ƕ֡Ĭ̾ҵ취ҸԮ۳䲻
ɾ뱣ݡв˾ҲѻʯйЩ侲һЩɣˡ
Һ侲ˡĬֹ˴˵ĺҺбİ취ҿ϶˵ҡҡͷϧǣұѡ񣡡
ðɣһ˵𣿡й׷ʵĪΪáдƪģͿµѧˣΪ֮ȫΨհ𣿡ܵģѧ֮ףġ
ĬЦҵȻ֪ҡͷ𴨹˷ǣԱǷʵõУড
ণй
ʵ˵ҸҪһĳЩˡĬʵ˵˵ҶҵķΣ
ȻˡйǺЦ
ʵʵ˵Ĭûһе֪֮ģҪ˵ŵ㣬֪Լŵܶ࣬˵ȱɡ
ʲôȱ㡣йСӲҪ˵ĻܴҶΪ¶ȽԲͨҲ˰ɡ˵źǺЦҾǸŵ㡭˾ëǾҪһŴࡣ
ĬԲͨɲΪܺأ
Ȼԡйͷ
һˣΪȣϸҩ𣿡ĬЦ
šй⻺ҡͷ
ҪأĬʵ᲻ţڱָʹģ
˳ɻΪйЩ׵ة߰ɣ
ĬЦ˼
ҪϸΪ¶ָʹɵģйСʵ
ϼȻǱѧ˼֮ĬЦЦôˣҲǺİɣ
ϸҲΪȻὫ俴϶սйЦСΨ²Ұ
ϵ쵳ô꣬ҪսġĬǺһЦֻʹǰ̫ƽǺ¶
ϿɲôΪйҡͷЦһƣɾͱˡ
ءĬЦ˭鷳ĸծӳҲȻġ
ĬĻйⲻ䣬˵ǿǳ𰡣ôĳ¹ӡ֥黹ء

˵ЦˡĬɫ˿㲻ҸɵģҲ⣬Ϊͽ϶˵⣬ԳЦ̫ȭżһѣҲûǴүǣҲ֪Ǹһ̾
йֻԿЦĬֽϵҳϵļȷ棬Ҫңùϵ˵⼸꣬ϸԽۻ軨¶ϣϸˡҲ˵ЩҸٺô˵ָΪ׳٣ͱҪҡ
𣿡йʵ
ȻûвҪǮ͡Ĭͷšѧ֮졣ž£һӢԼԸϵ⡣˵ѧɾף仰š˵Цһ֪ϱѧˣ֪ٴҪ跨ʹѧϷ׶ʱδΪɣƴǵˡҰݳѧǾһҲһ˱һţѧΪϷĶ
йȻԲܴʱǲǳ⣬ΪѧȫסةȻɢˣҲͲôˡ
ȫȷĬЦһ˵ײңЩõѧˣվ֧ң֪ƵԹСѧ˵ıܴﵽɣ˭Եġ˵ƶױȻҡʹϸҲðʧȥͽķա
ϵĸܣǹûУйⵣĵɺŪ᲻𷴸أ
˲ôˡĬҡҡͷɵӣԸСˣϻӣӦòġ
ĬѶйֹͣȰ˵һ֪̾Щˡ᲻һ죬ᵽⷬ
ҲԶᡣĬȻһЦֻҪܰǹһأҾˡ

ʵ˶ӦĹĿģĬиԶ뷨ͨЩѧо˼룬Ǽ߽ԺָԵģõõȫԻΪսѧҡ֮Դľרơ
Ȼǰ߻ǺߣĿǰѱȵ죬˲ϣãµǳ׾µããҹĬգֻϣܱһ֣䷢չ׳֮ԭһ졣
Ȼѧͬ⣬ѾĿʱ䣬иĽϣܴһԼѧɣ̸飬ԡԵȵȡںܳĻ䣬ѧʱ̩ϵ˹姬¬λֵţܲʵԼѧ˵
룬ǸܺƴḶ֪́²깤ѧͳѧĬȻ֪ܡϽβۡȰǰϷˣѧ˵һ¯ƳЧ
νǰϷһԼѧλһ㡣ûİ취͵ÿһƪƪ¡һĽѧ۳Ȼд˿ڵ£֮ܳ࣬Ծʽ
ĬȽʵԸǰĹģ϶ȻʫδԪһֱΪҺñ桢ԬöЩ磬ֻίǽ³ˡ
ѧ棬Ҷ㽭Ϊ٣״Ԫ󣬱͵ĽһʿӶĽѧѾǧˡٹ˽ùΪÿһλѧ֧ʳޣÿ»ѧϰɼ費ͬĲһݳÿҪѰʮӣȻ൱ֶĽʿˣڹٸϵģҲʮѰݸһ궼ûô룬ڲƴֵݳǣȴֻǾţһë
ѧУʱСˣ㽭򻯡ԪˣϣλףнʿĸǱȱȽǣÿ컯
ǰϷһ棬ΪѧˣǰѧгѧȰѡѧгˣȻƳ컯ƷŻˣȻѧϣ˭ѧ֧ˣ

ĬĽޱģѡַʼʣúŴӼʮѡУѡյĵַһĽԺҲѧùĵط
ԺŰˮŸīȻҲֻʢĵطϽĵλˮͽͽܿýԴӵһſλʥ֡
νߵøСһҪźá
ѡַ֮󣬱ƣĬ뽭ʦʹǴªϰͬƳĲͼһռĶĺԺɽƶãռƵһö桢һͤϱǽȡ
ڽĹϸڣżȡ麼񻨲ݡƣ޲󾫣ϵԢϵ̣ԼĻϵںκݵ˶ë
İ裬ӻⴰ񡢱ī⡢黭ɽˮ辰޲㡢ׯţ͸㲻ʳɱֻŪǡ
ɵһ裬ĬǮҲԼˣǾǰ̨ϵĹɲһѧԾġȻҪ죬ԼŪһ˭Ҳû취ӰСܶ࣬ϽĿġ
Ǻϱѧϣݳǣʹ˵ȴ¡Щѹ־˵ϼһųԽһеһµĹ򣬱ѾȺͱˡ·ԶϲҲڽ㵱ٵеӲμӣȫΪҶΪʦ˭ҲҴТĵĻᡣ
УɵܡΪĬʦүүλ˼ҵȻҪų档
̩ѧɴʼ֮ӡҲ̩ɵţǵʵһɣҲ֧ߡ
Լ׳ĽѧɣĴȻ׵ʦλǰո˵ı飬ʵڷ·ϣõݳǱո֣ȴû롭Լİͽˡ
ѧɡѧɡšţѧ˱鲼¿ɲǴģĸɶɳĴ
ѧһãǰδйʢϵδ֪ҪĬ⽮ɣѧ֮ΪԼ£Щϰ͵͵ļһҲᵽô롣
ǾϲǣĬֶ˼ˣȻֻ֮ˣݰǣ񵰸ϵĺӣңʹʢӾкԡ

йⱾҲǺѧˣΪһʤĴᡢŽĴᣬɰѸ·ͷֲˣΪЩ˴յһ飬ֻһ£Ǿǳܣķ飬ܻмԣһ£ƨҲû۳Ψһĳɹǣ׳԰׺Ĭӡ
ʥƣȻƴ֣ǮҲôй۵ˣǮҵۣոһյùǾ̫˷ˡ
˷˵㡣ųĻ嵥ĬЦһðɣ˲㸶ˣԼ
Ҳ˼ǮݸǳôйҾ˵һɹҲûУô֣˴˵Ĵ¡
޷ǳȥɣûûǺáĬЦЦ
ǺƢֵйЦˣ˵ָָߵһ£۳Ҫˡ
õģĹѾϪͳɳ۾ˣѾ߳ˡĬݣ͸˵׵˰ɣ
йŴ֪ͣĬʲôҩ


ľŶ 
ǰ꣬ꡣĬЦ߶˵£͵һˣѼӿᣬ֣Ҳ˵ȥ
ЩйЩͷ
ޱߣа˰޺ųءĬЦҪԸ¶ˣҵĸΪҪǰЩǾһμʢᣬһעʷĴᣬЧһ𣿡
йһᣬҡͷЦԽԽˣ¶Ȼ˽֪ٴγΪҰµĻˡ
ʲô취ĬȻһЦ粻ֹֻܵ˷˵Ūˡ
ĬЩǳ֣һֱµס³ͨˮʦһ˼Ƶջ죬λǵôˣ
ôˣֻûһƲءɵˣڶ塣Ȼٵ̣ûһҲ깤ɣ׷׵հɣ
δʦҡͷвУһ´ξ͵ˡ
Ȼ֪ɶȨ˵ܲ´ﲻˣ˭а취˭ġ
¡ƳɰĹ񡪡񡣽ȥ֮󣬱ۡͷڣˡĿ񳣬ԴЦ⣬׹磬鰲꣬˵ʥð˼ȼ˵ߣһӾͺȦ˵̫ˣԹܵôõĹΪʲôóǶѿࡣ
Цԣ˵ҪóĻ׼ҪۣʾԼȨˡ
ۿŹôˣһȴܰܣܵΪʦþɡѧɸóصּ̡硶ͤǡʮġ顷ʫȵȣǵɽ֮ڷ׳⡣
ȵƵ죬ѧ˲ݳǵĹԱʿɵãʢʽλЦò˼ҵƽ׽ˡн࣬ѧ˲ɿ޳һƬһĹѧΪӦеĵλ
Ĭʢдһšᡯλȥٱʱطϣÿ˶˶˶飬ҲĬһĸѧ󷽵˷˸ŸɵĶС

꣬ĬźʼװݳǵĴʿ𻰱ר۳ǰ棬Ҫ̤Ͻ·
³ˡ۳ִݳ⣬Ĭԭ׼Ƶգ֮нʽһجͻȻ˳֮ΣѾ֮ʣش˺糣ȥ˸Ĭţϣܼһ桪Ĭһ׺䶥ҲӦ۳ĳˣӸȥ˴ش˺£Ψֲʦ
һ·Ĭ鶼ʮֵͳΪѾʯû뵽Ϣʳʡҹ£˶ļв԰Σɼλʦѵʦ壬ĵλ
һ·ϴˮڼ˸뻤˳֮Ĺٴӭͷˡ
ˮֽ̤εĹ̶һλŰ£ɫ㲵Ӣӭ˳Ĭһʦ֣ˡ˳֮ĶӣԪ䣬ĬСһ꣬档
ԪʦĬһ̤˳֮Ĺٴһ߽ʵ
ո˯ȥƺ˵ԼѹһΡ
⻰˳֮Ȼѵ֮ʣĬĲһӻ˻Σ˲վס˻ʵԪ䣬ôأʦʮͷ
ƺϲˡξʮ꣬˳֮ս֪̫䣬ˮʦʱĬдȰϵӣ岻ãǲҪˡ
˳֮Ĭʫһ׵δѩΣԸʡԭ˲޲ع磬֪轣ѡ׳ʿڴ˷ڡλߵѪģ޷˵̤˺̡
֮㳣ںϱһһü¶ںϣബԱһֲֹƤáѪ鸡˳֮Ȼ书߳ȴҲûֶˡ
Ĭ˵̽һԼдġ¼͸˳֮ԼԺУд󺽺ʱļ¼׼Զ󴬳ǣοõġ
˳֮ϣֲ֪ΪʱԶ½أʳȱˮ߲ˣȱһֽάءĶųЩ֢ģӦԵİ취Ҳܼ򵥣ˮ߲ˡ
Ҫǳʱһ߱ô죿Ŀ˴Ľ֮ǡݲˡĬǻǸӿɱȣĴǡǰϻƶ̶㶹ȸֶӣ߲˳ûˣڴݷѿԣͬԲȱٵάء
˳֮Ĭķ֮˷ܵػ˵ĴԱתڹٱǿҲֲֹˡ
Ĭʱܸˣڸ֧ˮʦƹ㡣ֻ˵˳֮첿£ȡһһʤɱŷɥҲû˵ֽ⡣
ôͻȻ䣬һӾͲأ

ĬƺŽɽ佨éݣһʮ꣬־ӵĽ̻壬գǣѰͻơʮ䣬ۺ˯һŰϣ첻¯첻ӣһ³һ⣬ϵ·ҲӲ㣬ͬʱֲҹĿѧӰټңġɵ޲ԭίд飬гɹȻǰˣıȴǽġ
տһֱųľɱϾ已̥ĽµĿޣѾҡҡ׹ıԵƺ̲סʵԭ㣬дϢģʱŰϣͿ̿͢޲ߣƫ룬³ɽ
սĽӶ񻯣ǴεˡѪ󣬱һֱûãǰֻ̫ǿһֱǿŲԸ߱ˡƺ˽ǻף಻ףʱԣ֪ȥ֮ڲԶӣ򺡹ǣϸڻ׼뿪سϼҡ˵⣬òΪФ꣬ѾҲ˵ˡ
ʱ򣬲ϼ˳ةүˡĬƺļ߽˴
ĬűȥȴûŵŨصҩζҲûˣ춼룬ɹ˵ӡ˳֮ȷʵŲ۶ϡǲȻɣȴոµһۺ۷Ĵ˳֮ϣʹĽҲȲˡ
˳֮ǣ˫Ŀ䣬ŵ΢ЦʦֶȻķ崺磬˸ĬӴʱĸһ
һɲǣĬףԭԼһֱ֪ģģλΡʦ塭ʼջǲ˼ԭĻ磬ҵЩĺۼ
ǰһУĬѿڵʦ壬Īǲң˼ǣǳôҩҲԴأ
˳֮һЦ£е˫֣Ĭոշɵ飬һӳȥֻ˫֣Ѿȫ׵÷ڣָ׶䲻ˡ

˳֮˫£УЦʦôҪӵˣҲģֽԲ粻ĵҿɲܽܡ
ҲܵóҩɡĬ
Ǹ˳֮ޣң˴ޣ٢סңֺοҪЩθڵĺӣã࣬ҲθڳԺȵõġĬ˫Ŀͨ죬ο׾ԲˣеԿ࣬˴ӽ㺿޶һٿĥҪжһصķܲЦȥҲҪЦҲǡ
˳֮Ӧ£žڳ丸ǽʿȫ֪ϣǵصصŵڣŹӡʳˣ̿ѧʮţʮнԪйԪȻڵʱ״ԪȴҲȡõ͡ļѼ귽ڱȡ˳ɼ¶˶Ĥݡ
λ顯ȵ讣׸ַأ·̤;Ŀ쳵ʱ˶˵ܹʮǸࡣ־˳֮Ųɱĳ嶯ߣ讷飬ֱ֮ᣬʱȻ޴桢Ĺڦ߷׷λԲ讵Ϊ飬һ͸没磬ɽʥ֮顣
ָĸƣֱŷ֮ػس͢ںԺְ꣬ۿŹãаգ̲סڼŪȨС⳹׼ŭ讣ĸʶ̧ٵĺһĴְ֡Ϊã
һ꣬Ŷʮꡣ
̨չǱŸϴ򵹵ģԷˡˣ˳֮ҲˣΪԺ޼󴺷˾ɣһ꣬ʮꡣ
󣬼ξʮԪʵҪ󳼵ӭأ˳֮޺ȡʱξʵ۽ɣξʵ۽ܰٹٳغֳ̫ĻܰٹٳءΪξּ꣬䶼ûмλδĻʵۣܰٹٳغϺ񷨡
˾ɵıְǽɡ˭֪һֽ˼ξǿв¼ɵģȻŭ޽ҲΪʱڴΪǴģԤҪݱҪ̫ӳʵˡ
˳֮˵״ϣһٶֵǴ𣬽˸ְΪáͬĶٴν٣һ꣬˳֮ʮꡣ
ʮɽпޣٴαƼɽʱѾǽʮˡʮнʿѾȥʮˣʮ䣬ֻڳΪ٣ʱ󶼱ְΪ񡯣ڼҡáˡ
Ȱûдȴ⵽ôĿѣ㲻ɽҲû˵ʲôȴ˼Уüƽ裿ȻȻĳɽˡ
۴սڵ;ƿݵʱźĽԼΣۻǡ

λӼƤҵߣĬ򣬹˫ϥ򵹣ʵʦ壬ٻΪڶ⣿
˳֮΢΢һЦԣ㿴˻ɽԿ䡣δ˻ʱ˻ͬڼš˻ʱ˻ɫһʱ֪˻⡣һ٣ŵѧһ˻У֮ͬû㡣
˼ǣԼȥ𣿡Ĭʵ
ġ˳֮ʦ֮ʣɽԼĵο
ʦ뽲ĬϢ


ľ 
ŴϣٴһĪ״Ľ໺Ʈţ˳֮ǡϣһ˺һ
ʮǰ֮ʣʦʲôԡ˳ָ֮ǰһ˸ֵĹิԡ
Ĭѧ伮Ȼ֪ι£ͷ˳֮ŵҶԵ⣬ǡӴޱ־磬ʱʱ߾ܡ˵΢΢һЦĬҲչҲʧҲ޷ȥÿ˸֣оһ죬ҷѹضһξ߹ӭƽ̹ʹշ֮ϣҲ޷⣬Ϳȥԡ
Դ֮ұ΢ЦԴÿһ죬ھʲôҶ߾ܡڵõʲôȴҹĵ⡣˳֮һ٣·Լһ΢Цһѧû͸ҲûáҲҪ;ˣиһ޳ɡ˵ţϹЦ⣬һ˿źҺڣΪѧãûĴǻۣûùٵãԸʺϵ٣ʹԼѧˣϧ첻꣬ûĹҵ
ֻ˳֮һ춷ضǲܸⱲ޷¡ʥˡѾܣ߾ȫҲˡ˵΢ЦĬźֺοࣿ
Ĭ˼ãʦ˼ǣԼģһģȻܿɰ裬𣿡
˳֮ЦԼʲô
Ĭһ룬Сġ
˳֮ʵѧľʲô
룬Ĭɤӵ޶֮壬ж֪֪֪֮ΪȥǸ
˳֮ȻһЦ㻹ʲô𣿡
Ĭҡͷ˳̵֮ܽĶѾ̸ˣҪ򣬻ÿԼԣ˵һ̣ܿƿԼ飻˵ԶֻƮšţججһӡ

ζϵ⣬ûصζµʵС
Ĭʵʦ壬ʦֶʲôҪ
ȷʵЩǣҡ˳֮ЦЦȻ´󼪶ȥ˵ѾᡣǻҪȥɸԵʹٱ֮ǰмҸ桢С˵źǺһЦ㲻ҵҸ棬Ҳʲô
ʦ뽲ĬҩҲ伲ҽġ
ܺá˳֮Ц㸽
Ĭ֪ΪҪ⣬Դչȥֻ˳֮ڶߵԺԣﺮΪۣһһ
ײȴʫĬЩϡʫ˳֮ԭĻƳͬ־ԴӻԺ󣬱ȡʤ㣬ΪҸ췴Ĵ˳֮ѻƳʫֻһ͸ĬɵӶ֪ʲô˼
ҪѧϰǰĬǱ̨ʣȻǸȱǻɻûȫĵľ֡һаеѵڱУѾ˷ôһ߱ɫ䣬ĺҲ˶ͷ
ֵ˳֮Ծˣʵ׾ԣô³
Ĭǿ򶨣Цһ˵Ƿˣһܲ£
ڰɣ˳֮Ĭһʫûôذ
Ϊۣһһˣ𣿡Ĭûʦ壬⻰ȥҪԴġȻҪȥˣ˵ǵøεģҸģûʲôʲӡۡ
ôأ˳ֻ֮˾֮񣬳Ǹ۵ˡ˵Ц㲻ҪϹ룬ҵ˼ǣѧʯһĳ¸֮԰ɡ
ĬɿЦõʫǻƳģô
㸽˳֮Ц˵˭ˣ
Ĭ֪ˣ治λʦġֻͶҡ
⻹ࡣ˳֮ЦһĬʵôģ
㣡˳֮һУҶϸϸоˣȻв˾죬ɵЩ¶һȴδţ˵ڵв˾ǸͬʵѾһܹ֡Ļ
һҶ֪ǵǸȨһᰲģҲСС֣Ǵһ˳֮ķϬĬ޿ñ磬ֻͷƭ˵Ҳ֣صͷȻŶʮ꣬ѾʮˣĲƽƽֻ̫࣬·һǱԶǿϿɾˡ

˵ޱҲ˼˳֮ܲҲǱʶѾλʦ壬ܵˡ
˳ֲ֮ǴԽģȻЩΣֻʵȷЩЩƽ
һƽءڽ͢ؼ沢߳ɵأѾһϣʹ߶˰ƶ߲ظټȻֺӾũĿѣǷڵѾûл·Ϊ񡣶Ǳ췴Դͷ
ڶƽϱ̫Ϸ֮磬㰲ţҲԶԶʤڱеǲ֪ǣҪһӶ飬ƽҪﵽСУϷ¡ڱܶĺӣȴٵÿĬܽĲڿƾϣϱ̫Ȼϱ¼ȡŶΣǲϱġ
ĬŵǶǹˣȻ֪ǺֳڸԳ͢ةࡢǣϷˣϷ˾Ʋ𱱷ˣڱ٣ǾΪտǣֻΪԼĹλܰյǱİΣ꺵֣ͬʱ췴Բ롣
ʿ˲ƽʿ˲ͶȴȨͶ˴ĲƸȴûκελҪܾʿ˵ĺأվ޴ԴˣԳ͢ȱУܸԱͬЭĳЩʱ򣬵򣬴ӱݺͱ͢һⶼǺпܵġ
Ĭܽƽֻ̫࣬ƽΪһ֮֡һ٣ֵ㲻ڵȴҲᳬ꣬׾ԲФΪһļƣҲҪȥһ⼸⡣
ĬĿ´ʣ˳֮ȴƵʯ䷨ĽΣ
ʧˡĬ˳֮
Ϊʲôʧأ˳֮ʵ
Ĭ˵ǿɺñ꺢û˵˳֮ûΪԴʯ֮ʧܣΪΪ̫뵱Ȼˡ˵żһ顢һϣȻԣ;ᵮҲ
ʯʹһвƽ״Ҫоƶȡⲻ֪еƶȻ̣ȴǿһҪǿһһάƶȡִƶȵˣЩ˶ױȵĴˣӵǿȨһκƾ֮ˣչĹƣ嵽ϣ켺ȫ
Ĭ¶˼ı飬˳֮ЩƣҺܿĽֻҪ⣬öʮ󽫻£һˣҲһѣǸǻȫһ֮䡣
ηֱ棬ЩЩأĬҪȫģ꣬ɹĵطǲκȨҮաⲢһλʡ
׼Ϊ˳֮оԼ¶㲻ҪԥȫԸȥɣǧҪ֪ΪΪ֮һߵ̬ƹˤ෴ʵơ˵һ̧ۣ˫ĿĬһһִƹ֮ȨߣӦ£Щעɹ¶Ҳܽδ֪δǿڹҺͰյͷϣһֲεΪ
ҪµµΪĬʵʲôвȷĵطѵҪҭʳ
Ȼǡ˳֮ҡͷЦιҵǻĳֶΡǰǣҪʱʱǵãԼּǡô˶úûȥ㲻ұ˵ķ룬Ҳᷴ㣬Ҷ㣬ҲܶЩˡ˵űһأǶԴߣ飬ҪôҪôҪԷĻᣡ
ศɣõ˵֧뾴ηʼմڶɣĵˣʼմڱľءõʧԶԹвʤ֮

˳֮ҸĬʦ壬˵Ҷסˣ˵˰ɣ
š˳֮ƣرۣȥѺн˵ô໰Ѿ;ƿˣǵЪЪټ˵䡣
ĬϽȥƺнһףͨ¡ףкηԸҲ֪ϵڽˡ
²÷Ը϶ɵúܺá˳֮һĶӣ΢΢Ҵɷչǲÿƾһ;ѾʮˣʱȻ˽ʿ֮ã˺ö꣬һ޳ɡ
ĬʱȻڶԶ˵ʱΪǰ£Ժȴǽǰ˵Ҫѧʦԡ¡ʥˣ˵Ҫ鵱٣ΪΪĺù٣˵Ҫϰ䣬ǰЩ꿴׾Եġ¼˵콢ӳȥЩǲô档
˵꣬׿ӣЩοȻ䣬ѧЩ裬ͨȻϡɣձȷδķȻΪרֻ˳֮⣬Ѿ㿼һˣڸҴ𰸰ɡ
κһ𣿡ƺСʵ
Ȼ˳֮ͷ
ѡƺٳ̫ࡢ佫̫ңʥ̫ԶһϲɾĴ󺣣ȥѰЩʵʵڵĴ½һʷΪƼ⣡
ԡ˳֮˵꿴һĬһоڲС
ˣͻȻݹϾƲˣС
һþƺòˣ˳֮Ҹȴµ죺ŭڣƾЪ̧ۡ쳤Х׳ͬҡʮǧ·ƺ¡ĪСͷձС
ܣδѩӺʱ𡣼ݳ̤ơɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӡڣ
һ̳ƣ˳֮ڶĬע´ʮꡣ


ľ ޵
Ĭһֱ˳֮͵̫԰ТƺʦΪȸƪİɡ˳֮ǿ󡣼ʹȥգֿƮݵ֮Ȼ޷԰ΣţߵҪҪһᣬ
ʱ÷֮£಻ˮϣ˷ڣ绢Ĭʤѩɢͷƺվǰ㰸ԶĴϣͣ˳֮ѡ
Ĭǰڵأ˳֮ߵ£ĵغʦ޶̹죬Բˣʵʹһʦ飬֮֮飬ҵʦ
غʦţѧʮإнԪת㹱Ԫഫ֮ͣ٣ռ֮ͷ֮Ʈаӣ޲ʹᱲҲ
ȻʱȨ鵱Сڳ˱ҰʦԸ߽࣬Ͷɳ͹ͬȻҹڷ磬ƧޣΩ֮ģ֮䣬֮һ޵Ʒڸš׿Ⱥ׹̩ɽ٣ֿȭҡˮʯ
ǹʦĵʷҽҩ֮˵Ҳ꣡ڷ֮֮龲֮TҲϤãʦ֮һ̾һ٣ĪǱ֮档˵һ֦һҶߣԴҫ
Чʦߣʦ־ʦɽпʮأĲȶ¯ʳϦ¡겻ʳ⣬˫죬Уһѧһһߣӹ˼ۣǧѰߣ乫žնܡ˽ԻʦĽׯ֮дʿ֮׿Ȼ⡣Ŵʥ֮
ʦԣ֮ӡһöҲൣ־֮ѳ£ֵ֮ңϾͿ̿ʦģӶ̣֮˷ȻͼگּԴˣʼί֮Ѳ֮ԸΡ񡢾Ϲᣬֻ׿֮ᣬ¾Ӷ֮ݣн˧֮ȴݡȾ֮죡̨Ȼߣʵʦ֮ţȻʦؽ־֮ʸģGϯֱ;ƿݣȴ֮Ը۷磬Цţ
غʦ֮Ҳľʳδ˼һ֮ҲΣգʦδйһ֮»٣ʦˣҲ
ˮߣ˴ϣʦ£˴ףʦգ˴࣬ʦࡣմտɲ⣬ߣʩ󱨣᳢šʥʱУӦ¶䣻ΪΣ˳ʦ㿰ʥȴ
Ի֪ܷɣ㣬֪Σޣ֪ߡ߿֮߿ù֮߿üȡ֮᲻֪ԣʦƹҲѧʶԨĪ⣬־Ȥ֪֮ʱ죬֮˷ƶϾҲ
غ֮޾Ӵ£Ӻ٣غʹգΩϡ

ݱ˳֮ѣĬ˴ݣոճȥ̫õһϢֱǰݼ̣
ǸӣᶨӲɣֱȻᱻȻ
Ĭһ³̫ףͷʾԼ֪ˣ߻شգڴ󰸺˼
ֱˣĬдʹܡܶҲ˵ǣΪֱս֣ӦԼҲӦԼ顣
ԺĳһĳƤ̬ȣĬǺ˽ģҲܻΪһͷӣǰ̸Զȡ̬ȣǿԽܵģ׼ؾ跨˵λУֱһϡʵǱͷš
ȻֱɱܻǸ޴ĴΪֱ֮ͳһ;٣ܽһɢɳҲ޷֯γȻӴ˽Ѷȣپƣȴ⡣
Ҷ֧ܺ߶ԣһľ棺Ҫܣбаϣǰģֻ·һڻûܳ׾ѣлĹ˵һźţǳ׻ˣȻؽ⵽͢Ĵ⽫֧ܵԽԽ٣縪׳нעսĽ֡
Ҫǣֱ֮ԻԹϰΪöܶһƷٱܣĵǶ䷢ġɳʣֱ֤İȫɡ
ȥһƷԱ͢ı֤ǺޱصġеǡͷɣŲһǲֶӵΪΪôӮսû塣
һ͢û壬û˶䱨Σֻͬļթ޳ȥԸȻģƭʵ˵Ľֻú˶ɼթ֮ͽʵϣĬԭȵǸʱУֱܾû͢ͽˣԺҪôȫսҪôüͶΪĻ֮ơַһֱĩԳɡҶթһмҰƤˡ֪ԭһ壬ʵӵñɵֶɱĸ׺游ôôСѧαװƭ˲һĸɶأ
͢ԱšűعҲôԩ

ʵ˵𳶵ˣǸɱֱ𣿻ˡǾͲ˵ôԶ̸ֻǰĿơ
Ҫ֪֮ͬĬֱԲΪаֱһְʹƺϣ㡢ټ׿սҲɱ֮ΪڿܣΪʧţնֱܳƳ뻳թȥԶӡ
ȻΪֻһɢȺ壬̸һ壬ֱȫܣʹɱ٣սҲԻȥΪвԸͶͶѵģսĹģô󣬳ʱҲô
ʵϣ֪ݽݼҾĴսʷʵֱſʼġֱһҪת۵㣬ܽϺΪɱӣҲûܹԼǣںܳʱڣپ޷ǵıУݵĺƽʧˣȡ֮Ǹпĵ
ݼ̹ս޲ʤճ˴˺ȫӲ̴̣ƽÿʮȡնɱһǧ˵ʱȵ漣еָ˷򣬺һ᲻ȡÿʤ
սı½̹Ƿ̵Ļֱ캣˷߶ɱˣӶȼսĵһԶʹĴָһβʹĴۡ
˭˵ֻб˲Ӧصأ˭˵˾ͲñһЩɵһЩأ
Ϊ󺽺ʱǻҼҵĬ֪ʮͿʼҲ³̶ֳ꣬ռֳأӶԵóף
ξʮ꣬ɻթֶΣ˰š¡꣬ռݷɱεʮ꣬ˣǡݴ󽢣ЯڡԡͨСΪҹغؽţͼռһطΪƶԻó׺ͽйƸĻأǸط̨塭ֱ군֮ǰйĶϺ˽ó׵ġȡ̨壬ֱҪתվͲء
ʹȺ۵崬˭ĺ԰Ұ

Ĭ˺ܶܶ࣬뵽ֱһ캣ûдڵļֵˣûӵصĵزǽ߹³ͱȻԱ⡣ΪδҪ֣캣еΪĬһ·ΣζзûзĻᣬסָȥ޻ʵء
ȥĬƶʲôӣҪסֱһ
˵ֱ⣬Ĭе㷳Ļǵö޾ķСΪѶʵ̫ڻȡĻ֮ǰɹκһ¡
Ĭ֪ܵΪˣȻʣԲ鼫Ϊͣһö⣬׸ҸţǳɵֿŻȻȻĳˡ
Ȼ֪ʲôĬȴҶ϶ɵֱһʹɱﵣɱ޴󣬾úܶҲò˱ᡪԼϾҪжεѲƾʲôӭѶϣܵ˼㽭¶أĬܲٽ᣿
һֱݳ⣬ûð취ɱһɡɱﵣȴѾ֪ˡԭִܼδóѣ̬뽩֣Ǹʹ˹һɱɱһǿֵġۡ
ϱƺֱʮľ޻ߣԲΪֱͨ顣ɱñĽ¼̫ҽɣһͷ䷲ȥ
ûɣȻɱ֪ȥҪˣֻܸıֱֵɽӸԷꡣ
֪ϢĬаֱˡ㽫д½׵ŵˣйϵĴ㣬Ϊ֪λҲﲻæ
˿϶Ҫʣ̲ССƷѲΪʲôܰöܶ˵ģͨĬһ½ִҲĪأ
ΪѲʷλԹȴӽ廪֮ѡѲר˾طٵľãСϣϴκ˲Ϊط壬λԶҲСķš
ںȨ㳯Ұķ⽮˵ǲҵ֪̾ǻʵ۰ԼߵߣҲãҲǵﲻģ͸档
Ȼ֮޵УǸְʵϣϸû޵еȨλʵۻпܱܿաвȨɶɵ棬οһƷѲҪȻӡ͸Ĭˣο൱껹һֱߡ
ʵϣ޵ֻһ֣ǾƷ޿޵٣Ϊ԰Ӳܻ¸ӲȨı˽ҲӲɣӼξʮнʿο죬ȫǡṦ˶ĿĲһԱֽ׶κ𣬻Ҫ١
һ٣Ѳʷʱµ㷢ˣᷢԼûԸΪиɻΪڴԵ¸ߵΪ۱׼ĹԶȷģ
ǿӲ̬ȣȻѾǲˣЩֻкڰɫ˿ʮĻˣ˸Ծ͵ץɱ˭Ҫ뱣ǻ˵ͬ
µǣͬ۵߲Ҵ༯ڶԺЩУ¾ϸϣһӵĹҲֵסԹһ𿪻ɣ
ԣԹ䣬޽⡣Ĭεĵóۡ
ôֲ˰ɣϺˮ죬ĬҪȥˣô¶


ľ 
죬Ҫˣ۳Ǳߵȵżϻǰ˵һ塢·ݣ𣬳ӵġ̡֣𣬻˽Ҫܿ⼸¡
һ첻Σ۳͵ˣɲǽһ¡ʮ⣬Ϊ˰·ݣ̰ζ۳ةôܷŹأ
Ͳסӣʮ緹󣬳һСΣԴƷǣѲ⣬۳ɳһȫǰȥ
ŵıһֻд۳ݡһֵôʻ֪ѲˣϽһͷһȥͨ
۳۳ɱŴ󿪣ĬʧԶӭˡˡˡ
˭֪˰죬ǴŻ˿³С۳ةة˵ӭ˿ʧͳڻӲĽٸɡ
۳һ룬ԼҲȷͻˣûأͰͰ͵ĸȷʵ˼ЦҲʵû취λѪڣҪʮӣҪǴ˰ָ˰˼ҡ
뵽⣬ȻЩԹĬŹӡӲ֣ס½ȥɡ
ӻ̧Ѳţֱã۳żĬӭҪúһ˵ƣһĬӣлӲȥˡֻط㲣ȻǳĳʹС
۳ֻýʸĳɰοҪڰڱйһ֮ԵҲҽܡ
ĬǿЦһʵʧˣ۳ˣʦɥ¹ٷһ̣ΪŽӣûμӣҴһˡ˵ÿ뵽ʦЦòҾͲѡ
۳Ѿ˵˳֮ǰ̨İնΪТʡĹԱǷ׷ǰТ㶫ܶҲڴС

˽ǩѺ˴ʩλ¿裬۳ĬȻ㲣ȴȻȻţֹ׿ȻЩʣһ˼ǰھʱհɣеô˵ûأ
ĬʦɽпʮأɣȴۿˣأȴֳɽںսΪϮһ𡣡
۳¶ϧ֮ɫӢŰ˵ת׾ϵʲô㣿
Ĭ˵ǵȲˣ˵ʵʦȥҴܴЩڶϣ縺һΣѾ۵ˡֻܻؾøãȶȹ⼸꣬ѧԨӡؼȥˡ
۳ţĬ⻰ʵǴ̵ģѾĬղ¸˾ϴղ¸˵רΪ̵̫Ӷ衣ΪƷղ£Ҵ˾ţ󴺷̴࣬࣬ΪӣҴ̴ӡɡ࣬Ϊӣ˾ƹܵ伮ƶȣͼ飬Թ̫ӲٱĬλ˾ϴ
ڴ̫ӶûУʲôôʵϣɻԺ̫ӳĽ֮¶ԱΡղ¸׳ΪֹǨת֮ףʵˡиרŵĳƺСĬȻ֪
ҲִСд󿪷С𡪡һ㺲ֱޡһΪղ¸ʣƵȹ٣ȻһأΪе¡طе֪мСһأĬ͹ˡ
Ȼ¡֪Ҫǳ͢ε˼תղ¸Ҵ˾УΪӡʡơϴȻһأΪеС䡪̫䡢̫䡢»䡢ղ¡ѧʿ䡢ӼơԷ䡢б˾䣻ǵطеѧҰʹҲʹѲд󿪷
ʵڴ󿪷֮ϣһȼǶѧʹߡ⽮֮ģᱻΪ̶ѧʿ̽ѧʿһغ󡣿δ䡪鼰Ժʷͨ˾ʹʹ䣬ߵطܶΪĶԱΪ飬ôϲ㣬ٹ꣬Ϳ࣬λ˳ˡ
ȼҪȴ󿪷߼ĬȻδ󿪷ȴѾѲˣôôĹͣӦȼΪǨΧ֮ס

Ȼȴ˾ϴѲ׸ˣ۳Լ֮ġȱ֮Ĭ϶ǲˬġЦ˲ʮնԾҪأ
Ĭ̾ʦ峣˵º粨ʵѾЩҹ͡¡˸ʵҲˡڷ糾ʱÿַ֮˼ȴɵиˡ˵ЦЦ١ס¯ҩΪ飬ұõĹޡ
۳Ȱ˵׾ϵܣҿҪ˵ˣ󻳸߿ȻҹڶȥҲһμѻ˵һƬĳûĸϣ߿ƶף鸣أɲôˡ
Ĭȴҡͷɫ۳ˣͲФҲڿҼмĶɹϸ®®䲻ҲɱηꣻֻԸҸˮл֮¡
۳޵׾κŷ磬˲ܱȰ뵽Ĭ֮ǰֹ̬ǸǴ̰ʮգΪ˳֮ѣǶԼǣһ㶼Ⱥһз֮ӡ֤óǣλѲԼһǿʵ£ܵŨصĴܸУѾĻʼС֡˼ԨŨŨˡ
۳ЩͬĬȴƫƫϵˣעⱲûҡţЩĬĲɢлȻʣⰲο䣬ֱ˵ȻȥѾǾ͸¹ЩӰɡ
ǵȻԽԽáĬһԥûУͷ˲عֲģ¹ڴ꣬ʳţԾоٺ࣬ԼãԼڱ㣬ŵĲֹȡƥ֮࣬ʲôȱٲĵطЩǮǡ˵ŻЦЦ֪ξ٣࣬ǲġ
۳˵ôˬ죬ĻϲԼ֮Ķ֮Ĭ϶¶һ롢һ룬˵ȴ
еǧﵱֻΪƣĬǲ̵㣬۳ء۳仹ĬˣҡͷĵĻ׹󡢻أǮʱðɡͲٲˡ
ĬǫüΣ۳ֱǲϣ¶һ˿ظǾ۳ˡ˵ŶԸ챸ϯҪ۳˺Ⱦơ
۳ˣвɿЦҪǲô˵һٷԲš

˵ĶǺܿģϾĬ۳۳ִⲻϣ˰Ŷ¶򵥳Ժһ۳仺ʵ¹ٳէкܶطҪ̡
۳ֻʰɡĬͷ¶Ȼ֪޲ԣ޲
۳лĬʵ˵ֵһֱھ٣ڹ˶꣬һ۸ֵ͡˵źȻһЦôŪһ㶼ûסط飬Ѱ񵹻˵ֻǶв˾תһϲͨģֵܴͽ̡
ǺǡĬ˼״Ƭ̣ŻʵճҲãв˾Ҳգ׶Ǹ˴򽻵¿ûʲôͬｨв˾ʱ·ơٷϴˣȷʵʮ鷳ȹ꣬ת֮󣬱㲻ٹעЩϸڣֻҪܺˣ°¼ɣֻҪľߣҪԼѹضѡ˵ŵһЦǾ仰ѰһڰϢżвأֻҪҲ̫ޡ¾ģȻ˰ˡ
ȫǱؾᣬƺеʵһõûС۳ûǸϵĸԣԱ棬Цô˵ǸеĲ£֪ճæЩʲôأ
ΪΣôֻøϼ塣дʱ̵飬ɧĻᣬͬ֡ĬʲôƵЦǵɽѲˣɽΪʱܰ˵ŵ˵Ϣ
۳Ȥʵ
ĬǶ
۳ԲɴЦǸˣ˸ǡһֱˣС˱иÿֻҪõģȻûˡ
ȴĬɫ۳񣬽һֻҪϢˡ
۳ʵ
ĬͰ
۳⻰ǼڽƴǮΪ⣬ӿ˿˿ȻݴȻϵһңº͸ϵУֻҲò档
ãðĬ޵ϵ¶µľ֡
ȻˣʲôʾɺѣֻҪһ仰¹ҲЩͨڵġ۳Ҳе㳪ߵˣ˼ЦЦھ棬ʲô飬һֵܵţǺܺʹġ
ĬǾþԱ֪ϵĽƨһʱһӣһζûˣѹû⻰棬ϻǸмơѾʮִ۳Ҳñ֮˴˴յֱԵͷб

۳ѾоˣĬӡšĿԿסļĽӣֽ涨뽻µֱ죬ŷȥ
Լ˶ʮ죬ʽĬ˵ǵĻóйΪѵģӭӴȻ֮Уɲ⡮ˡҲ˵ȥ
۳£ãȵ޷޷ʹˡ
ǵãϲ徲ĬЦлϲʲôɡ֮࣬͵͵һ죬ʮϳǣʡ˺ܶ鷳
ִһ۳ŵǡҲá˵ԼԸܣҲܲˡӦĻסˡ
ȵ˶ʮ磬۳˸Ĭǧӣ˼˼ĬŷˡӺͼˣװһ黭ҹɫȥˡ

ݡʷأΪ꣬ǿ̰٣ڼ䣬𲻸ѹչ󻧣ѹե̫ݣʮɣˮ迣ӵΪ̫ˮɰںԿѣƾܵļƲߣûд󶯸ɸ꣬㽫Σľ޿캣ʹɰյƽв˾˳͢Ĳ⣬ʹһ£һĲ룬½ʡö࣬ɰոĶ£޽𲻾


ľ ɵй
Ĭڴͷһ£ǰããˮ·ܾˣֻҹӣ¶ˮ˶ûз
Դ뿪ݳһûٻͷûٿһۣעޱѪŻ֮ƽĳС
Ȼֹò˽ﶼ˳֮ʼղ˳֮黳ȡˮľ磬£żǿҵȨֻһֱСĵĽ˽ĵˣеǿϣƿһУԼһе
ӵԼĸףԼֵܡͬѧٺݵĴ󻧣ˣԵģԴ캣ķʽϡһĸӡ飬ðɣ˵㣬Ͱ˵˵㣬Բ𣬻ð˵
Ҫº͵ƭˣֻһ㾫ĵαװһǿҵƫִ˭ĵˣȻʱᷢбһ죬ԡס½ĴУҲĴƷмһʱʵˣ͵Ҷɶѣǰ㡣
ڣܶոܵ⽮ȨһĿУȴϱϵӴصԭ㣬òδ֪ˣԼٿزˡĸоץ񣬽ŵ˳֮Ļᣬ֪˶پƣ˶ٻءײ
еķûԼЩǿģ¡ʷλ޾ģֻ˭ҲףķҲ䵽մҲãΪ۳Ҫˣˣãȷйֲʲô
侲ĬԼģ㷢ԼȨȻԭȲ֪ԭܸݳ棬Ѿܿˣȴǣκ˰ڲʵҲУ
Ĭ֪ȥΣյģΪĶԼ֡ϵ¡ΨҶ𡯵ǾԶˡ
绤Ϊģڶźҹ߲뿪ݳ֮࣬ǡǡ෴ڽҹŬָƽ͵̬ҪݵķΣѹδ

񣬾ߵҲûзֱһůĴϣãȻףֻһеԼ
ȻѾӵˣȻŮĽգΨһı仯˫ûʱżâȡ֮ģ´Ů˵ţ˱ʱ
ôû˯ʹп⣬۾Ĭᷢĵ΢ЦҲȻ
հѺǺ˯ˡ˯
СģٲĴġĬ֣ḧյ㷢һС治ʡġ
ϱǷǼҵҲ˵ڿЦҹˮ䡣
Ĭ֣տǣȫԼͬػعͷȥڴ˲ֳϵصĴЩĻѾȫ֪Ӧˡձһ罫˶ͷ
ʲôأƣʵŵ˾Ǻ󣬻ʲô𣿡
֪Ĭʵ
ԭΪ滳ݡСһ泯վţ֪Լˡ
ǰĬãȴѳΪǵĹȥǵδȴڱ
Цһ㱱δҲǹȥ˵ŷСʮҹؼлᣬӵңļңӿңߵﶼڶһ
Ĭò̾ԼȢ˸Ůз󻣬׹硣ξʮʱյĲ߻£ô½ҵӣʾҡҡ׹ĸƱšǮׯһİоȫͣʲôСǬŲơʲôСһʯ񡯡ʲôС෽Ӯ

˵ʱЩϰ̬ǿҲûˣǮ𣬻硣
յʣֱӽЩ໴ǮׯϰǵģȳһƱţȻƱŽǮׯǲҪǻǮڲıǮׯȨǰ£ҪһĹɷݡ
ʱƱǿ˵ֻҪһֲӰȨĹɷݡҪǮׯˣҲȻġΪʱǮׯƱţʽɺԣȫ޶ծζ̯Ӷء
ǺᣬȴΪȡķӣЩϰǸж£Ϊ˷򸾣ޱȵ塣ǼûκչƱź͵̣ĳɵĹɷݣȻ˳µģѸеǮׯ̣ԼƱΪģһȻġš
ʱνġšƱϰǿһΪӦΣɢˣȻĬȨƣǶùԹյģ߲ȻɢģҲûʲôܽܡ
飬ǵ۾ϻۣԸܰļ۸񣬹۾Ļ
ûͶʱǮׯﲻжǮᱻѸٶһȥǮׯõģֻһ붼ӲծȯͶ漣ˡҷ糱ϱֹסʽΪһ붼õծȯֱֻ
˻Ѱ˼ô¶ʱպĬȴѾڸٱˡʶԼӣǸҵźĬ㽫Լʱѧģۡ΢۾ѧѧԼһյľ֪ʶ
չȻԾˣԺܶʶĬʦʶҵĵĶǡġ֣˿ֻжƱģŻҵ񣬲ŻڷռӴʱᷢҡ
ģϰնƱšǮׯģûʱǻؼңҪЩƱȯһһģ㲻ôΪƱݱֵˣԽ
ǺֻڸƱŵƣ㲻ס˳棬񳬼ʯһ㣬ָǮׯƱӦеá

šϰҪӹһʱȴٴΰټһļƻ˽ƻȫò˶˰ʹѪš־Ҫһϱ׬
յļƻȴҲθڵļƻǾǡݳǡеƱšǮׯҡƹ񡢫ͷһƱ˷еĳ峡֯쳡˿ȵ˿֯ҵصĹԼ¥Ĺݡꡢջͷֿ⡢ٽֻ߿ͷӣȫǵĹΧ֮ڡ
ΪֻͬĳɵĹɷݣӰҵȨҵʱĴ󱳾ңƷҵֻҪǮ;ųԻļ۸ǵĲҵݳǵĲ񫣬˿֯ҵԼɽ޲ҵĴҵҲڹ֮С
ǵϢӦҲԶȼǷӦӦóûӼʱѾѸײڶĴǳһһʮչдҵﵽǧڣ֮Сҵǲ
ûз񲻸һֱûͣչÿ鶫ϸʡķֺţϸˮֻ꣬ȥİٶӣչʲҵ
ҪôǮܳչͬʱڸʡؿֺţǣв˾磡ۻҵĴ
ϢȷӿݳǣǷ۸ʼջ¥ЩҵҲޱȺв˾տ˿֯ҵ޷ҵƴҵһӴӿ˲ܲ㣬Ȼֿȣҵ۸
Ĭйͳƣڼξʮ¹һٽͷͨӣҪʮ£Ҫ߰ʮﵽһǧһʮ꣬ﵽǧʮµʱǧг˹Ӧ⣬õͶǰ׷ȳļ۸ߡ
Щ˿֯޷ġƴɲҵй̶֮ʱ䣬۸ٷʮ߿ɴʮ⻹ΪĬĲĭٴεĽΣǿһеĻţֶֹ񳴸ֹɱĳһҵĽ
ַ보Уŵʱֵʮֱӡӿв˾ȫʮؼлᣬⲿ֣Ҳ֪ŵֵ֪Ǯ
׿̸Уڸɹ¹ƵġСȻֻ˸ƺȴζڴһɢˣΪһȫɶӵУɶ»Ḻճߣƽṹ֯ĴͽС
һԽʱĽеسƺΪСӣΪĬԺе֪ʶŵľͷϵĲ˵ǶҲûʲôסΪֱӳлаٷ֮ʮɷݣӳаٷ֮ʮɷݵɶңعҲҪһʵĸɵй
ȻֻֽϵģҲܰѹɷݱֳһ򵥣ҪǮӣٷ֮ʮһıʣŶչҵľԿơ

ȨͬʱҲò縺άڵ۹
˵뾩£ִʱĬԼ͹Ž׼棬ҵײֻͬõ̬ȣǵ뿪ݣϾʱǹ糺£ѾȻһġҵ֮ġ
ӴԺҪΪԼӴڵ۹ݻˣٱλ磬Ҫһ㣬ѡֻһȡߵȨΪµǸˡ
ϾǵҹĬˡһȨ־򡣼Ƶģͬһʱ䣬һλʶڽ£̥ǡһ׼࣬ڶ̶̼֮䣬׳Ĭһԡ
Ŀһ£עͬУĿһ£ע
֪ǣڸʱ򣬱һһλɫĽҲͬ־򣬲ұаյĶࡣټѾ̨ϻǺ绽꣬ǵ͵ļλУÿһжƴȨιĳʱעǸƼʻᡢĪĴʱЩ˫ǣһͶξʮ꣬ǵС̨ϣǾչʾԼǻۡıԣӴԺ󣬴ˣʵۡүҪԹΪΪǺݵⳡϷǶѡ
Ϊֻ̨ǻۡ״̬۷ţκӹš࣬
䣬ƼʻǳˮΡǳһƱ㻯


ľ ı
˳ϣĬòͣ£Ϊĺܣ˽ס
һʱںܵĹٴϣȻΪôɣǺܶˡ
ӿЦӶԷϿκƣ֮ɫֻܴɫĸ𲼳ڴ󰸺ϣкЩûˣҲΪݶȥ
ܻӻ֣ӳκ˽˳ȥ˱ڴˣ΢ۣĬҲͷ˵
ջǺܿˣƵ׾ԣϲ㣬ǽˡ˱۵ĿףĬ޷䣬ǰǸȥμé®ļϵһ
ĬҡͷЦȴšǲųѣ뻢Ѩ˵ʵڵģѡĻһǻݴŵģѾʼ̫ƽˡ
ǰ̿ɲܵܵͳ͸ŷߺ޺ͳʹ¹عҴƣûڱ֧ţǽҲ
˭Ĭʵ
˭֪λϣλүЩ˺۲ġƣҡҡͷ͢ˮ̫̫룬Ҳ͸
òǿ͸Ĭǲҿ͸λ̫ߣȨ̫󣬲˭ĹţһǾǰ衣ҡõǰ֮ЩҲ˵ϳԣǱĪеġ߽ύ֮׵ĴʹĹԱʱ̾ѣԽ׳ذ벽
ǰ֪׾ҲãȻصͷŷ֣ԽԽ󣬿ɾԽţǰ¶Ѿ;ĩ·Ѿ޼ƿʩˡ

Դֱץܵ䵽͵㣬Ⱳӻδ˲֪롣Էḻľ飬ʮƶ˵ֻҪֱһʧȥԼܣϺΪɱӣϵĿ潫ʮ꣬ԼѪȻҲ֮
޼ƿʩʱ뵽ĬΪ֮ǰľߺܣ˵Ժ޾ĺ⣬Ѿ˲֪٣޽ˡ
оԣ⣬ܵıԹĬ˳ĬһҲԡ
ĵصšɵȰȰҲĬͲסǰΣõӦԣ
ĬֳĬƬ̣Ż񡭡ٷĺ̸Ѿûϣǰ·
·ܼʵ
һһսĬ
УҪܴҺαҪһٵаֱҡͷڶأ
Ĭһ٣źܣһһš顭ɽ
ŻɽܲûѺӾɴ۾˵ֱٷŻȥ
Ȼû˳Ĵɺͽ⣬Ǿֻ˽ˡĬͷֱ֮Ի½̸У˵ѾٸԿˡĺͷӣԶغȶֻкôûл
ܿЦһ̸ףҲ˵᲻ݻ˵Ҿûߡ
ԽĬ治ɫúܲϻȥɫ˵⻰ɲ˵
ĬȴΪȻ̲سƣǾҲһǧˡ
ϵܣһ֪ˡܿЦҪԴġ
޷ĬôֻҪͣʩѹҪֱ˱ȻܲסֱѺͽ˦ɽ󡣰ѹΪ˼˵ŵһЦȻٸë͸¶Ȼڰ·ϰ˾ߡɽٶ֣ʼգûв֣Ҳûκιϵκ֤ݣ˭κǣ
⶯Ӿʹ󣬾ᱻץѱδһ£һ룬ֱܱ֤һᱻߣ
ʱҪͣþʹӺɱĬЦЩүͣëɵֱȻȲġ
ðɣһ⡣ʵһصϵֱһ˵ֱô𣿡
󡣡ĬɵصͷֱӱϣǸˣǰ֮Ƶ½ʹ͢ԼóףںѾˣ½ĶѾˡڵĶغѾΪҪгͽأֻ᲻ıƻˡòһ£Դݿ캣˳Ժ󣬽һǲûз֣˵ŵһЦڵҼһЩֱƵһڳȫЩˣһչǵˮƽˣǿˮҲˣʱսͣȫڴһ֮䣡
ܳ˼áĿоãô죡

Ĭȥϣ˽ȥŹ󣬰ҹ˯ͻȻ΢ߵȻǵͳˣˡ
ĬͬʱѹҪӣ˯ɣ͵ʲôҲû
Ȼﵣģǹɵصͷ۾
Ĭһͷıһ߸OO@@ϴһߣſʱѾˣƿţһأ
ҷ˷İɣȥӵģûκ˼
šĬͷȥˡ
ʱҹ޹⡢īĬ͵͵µβһڵķСϷţһλӣһյСС͵ơ
⣬Ĭ㿴һĺˣֻͷңֳӾĶԼ
֡ĬỽһǺ˾ֱ᯸۵ë壡Բûзɣ絶ƭӣǶƭӣ
ЩĬϽĶʾ˳ȥغšİȫһ¡ĬһѣŭҺͺͬ㣬Ầ𣿡ŵͷ¡
߻ỨǲˣëһᵶֽмĬĲϣҪĹ常
ĵмڲϣĬӱЦһԣǵǺãѾѲ˾ϴС٣˭
ϴëһЩ·ˣҡŴͷŵôҲǸѲ㳷Ĺ٣ҲǸȥ
ĬӻͳݸԼ
ë彫ŽɵĻӹһȻĬΪղ¸˾ϴʿĭһʡֱ֮ӽ˼ϴ㷸ʲô¶
Ĭһۣ治ɫΪСëͬѧѾ̫˽ˣ֪СǸĺӣԲŸҵԷŭë塣ֻĬ̾һԴӵ֪Ǹץˣұ෽ӪȣҪͷ˵һ̯ҲˣұһߣףõѲв٣˾ϴȴҪõָţҪҰ

ʵ֤Сëͬѧ̣ûĬϺ꿹⣬̳ͷڨڨѵԩˣ
ŻĬһ̯
ԩˡСëѵʣȭǺˣⲻˡȻԩͷծȥȥôˡ˵űſڡ
ĬЦõҷѾ۰ѵΪƲԼ𣿡
ëվסţͷĬ˵˼ǣ
Ĭͷһֵ
ëչԴĬǷԸһɫд£
ðĸϵΪ̽ġĬȥδӣԼŰɡ
ëѰ˼Ƭ̣ҧУôɣ˵ųĬֵҪ常ܴѲǲ½רձ
áĬ׵²żȥ׼°꣬ϰ꣬Ѻ崬ĴӣŻ뿪ݡ˵ŵһЦҿԸ㣬ǵĴǾװ̴һǾңɺɫ˶ˣ©˿ɱԹˡ
ëͷӲǵ۾
һֳǰСʻĬÿ֮ľ룬ϣǵϣֻҪһЩ⣬ѽϡ˵̾ʱ䣬㹻ǰ˾ˡ
ǻһҴأ
ܼ򵥣ҴϣϴͻĬ㿴ϸ˲ҵ˵ɫһǣ뱣̵֤İȫ
ΪʲôëǺôңҽҵͷ֮ޡ
㵹ʹˣ˭ǱڹĬһŵ̿ԣ˵ĲУ
ǡëͷӦµ

ıһڼξʮһ괺죬ѿ˹ʵ
Ĭϣںܵķ֮£ڶסˣҪɱҪѺֱ
ܹⲻǼΣƵüˣ˾ǧʿ̣ǾҴһͷëߵע⣬ϢͨҪȷ˵ë塣
̲֪мƣھĲ߻·ߣΪ˱Ⱪ¶ѡ˰ҹ·һ·ҹޣСˮֺʿ´Ҳ;ʳȻ·ల¡
ȵֱɽؽ磬ɿΪܵĻΧԽԽȫΨһõĵطǳͷԽԽϡ裬ҹ޵Ĺ涨ϸִˡ
Ҳ뿪ֱԵʣ˺ܶ࣬Ը˿ϸ·ȡһڵִ̨ׯ
һֱǵëҲɿҹ㷢˹ʵ̲֪⵽ϮĵطΪԽ˺ӵˮԽСҲԽأӵĺӵһͨиǳĿܡܵɴ⾡صĺűһ㴬ֻҪιĶ࣬˺￪ɾ̫ˡ
̰ĶЩΪ·ϳ£Ҵ󴬻أ߸˳ˣֱһȻû¶ɽˣȰڳһֳŲȥ
˰ҹ콢ҴͻȻǳˣѺҴȴһֱСӺ֪Ѿ
Ӹϴϣϵ˺׼ûü֯㱻˷ӿĺˣֿɾ׷ˮܡ
ëųԵǴӪȣʳ常ڣ֮յĴ̵оֱҲȻû˺λѲ
ȻǺ󻰡
ա


ھž Хš


ľŰ 
׻˵оͨպ˵ľǧľ˺ӡϱߵͷպԱͨݡͨǸˮ½ͷϱʳ񲼡θƷȫҪطתϳ˵ϰԴסá
͢רŵĲֳפڴˣؿڲΪģ֪֮ʱƼֵͷͷܶƮźζûš
ͨͷĳһĹټͷϣһΣǰޱȣʯש̾ͣ糿ˮԵһȾͷߵһΪȺ˵Ĺǣס׵աҡȡ˵ϸżҲˬʵЦһߵͷ
Ҳ˭ɹһվڹټͷȴ۵ִӣʹŲñ̫£һȣһִԶ˭ҵĹܼңڸеүһ㡣
ڳĹǣС̫վţʱʱ߹ȥЪϢȴͷȥİۣڴȴ·Ȼûһѿġ
ΪɲһˣǺպĽϵһӣκԺ̶ѧʿ벻õĽμĳܲСĹšͽ
ĳѧʴƢȴҲ죬¹ǻ׹ݡǸ飬һñǿԣһģҲ֪ôܵˡ
еǡѡء˿Ժ׽ġⲻߵߣЦ˵ĳ֣ȵɹһʵʲôȤ¶
μȣҡͷЦѵվϰջӺ꣬Ȥô
һ֮ʮ꣬ݶׯӣԶԱЦ˵ɣ˵ֵģҲ
һ繫ӸЦȥǣڿɲԡ˵һָԶ׾Ҳ
һԶȻһҹٴʻۿڣϲһģϸʱһ۵ְԻξ״Ԫղ¸˾ϴھ⳯ǰԺ׫ǰҴʡǰ֪ǰв˾١ǰݶʷѲɡ

Ĭһ£ڴͷһͰƷɫĹԱЦǵòЩӲ𣿡
ǹԱ˾ȥӭģһϺԵɴ˫۾Ǵ˵ҫ˾Ͳ岻ˡ֮⣬ڲ壬ʱ
ҫĬҡҡͷԳЦǰĳĳǰĳĳôǷأ
ɾջӴҵĴˣͼһ°ɣ˾ѾҲˣ͵һλзĴǲźøӲ㣬ֵǮɶġ
Ȼô˵ĬҲ֨ˣۿſ쵽ˣźˣյֱӻؼңһָʲôʱܻȥء
յͷЦæţˡʱʮͻȻʵȥϽ𣿡ĬԶӵĽ̫ţСʱˡ
ʱһߣĬһʹװµӣ㵭ЦûлϵټǲȥҪұټͿԽȥˡ˵ŶЦЦСû档˵Щű߼ʵĻ
ϽЦͯ޼ɣͯ޼
ʱϵİͻȻֵΪʲôҪµģ˵ӦԼ𣿡
ĬЦһݣڻ˾ǣ͵ϵġ
ҲһεЦЦùӽȥˣʮֻǲĵҪȥǲҪϵġ
Ǻǡ޽ȥˣĬЦӲû˵ϵϽӵͯ޼ɣͯ޼ɰ
ǰĬŵͷؿһ۵ʲôְ񣿡
˾ֵƷУ顣ԳЦЦ鼮Աʮء
ôˣ˷𣿡ĬУʲôأ
شˣƷУ١Ȼ̶١ɾľǱȵطЩԱ飬֪ԼͷĻˣĭɵĴĵˣ˱ıûУռ˸ʵۣӽǴ˵ˣǴ˵Ĺ
ססĬҡͷЦҪʲô
˼ЦЦҾһ
ˣˡĬļȥҵľˣҺúøɣԿġ
һġĹͷˣĬͷлˣӽҲ켦Ҳ׷֮һ仰ҸɶҸɶ
ĬһŵЦһƨ쵽ˣϽŰ´ɡȻˣ͸ڲסȣΪãڵӵƵĴȥˡ

ͷĬһ۱㿴μҡĸʹЦܳңֵǹⲻȥ
һЦҪǲŻⲻȥġ
һͣȣĬ첻˰һţ˵üûˣұ˴˶ʮʹҡҴģеϲ֮顣
Ц֣СҲˡĬ΢ɲصͷ㳯Զ˹Ц̫֡ά֡˼֣Ǵǰɱ׾ˡ
겻άǸĬǺЦ׾ֵֿܵܲӭأ
žȴ࣬Ц׾ԣ
˼ԭ֪鮣죬Ҳ죬뾩ǣ󴺷۵£ԼĬǹѹϽ飬ȵǰĬ׽׾ϵܣԵһںԺһȥϣһǰһǣҪ׽ǡ⻰Щͻأ˳˵ָðʲô۶ء
Ĭźۼĳ֣ǺЦѾ׵ˣ׾͵ðᱻȥ˼ּ˯ˡǵЦһƬҲͰƹȥˡ
ʱͷЩӭĬĹԱҲչʺãĬһһЦŻ񣬵ȵѳʱѾٽˡ
ҪǳͻȻˣͨݳԸȻȥǰô˵ˣʹһ·춼ĬҲ˵ʲô
鮱ˣͨľ¥ʳΪ졯Ȼ࣬綨İᣬľƲˣһ̿ϯ
ЩȫǺֳĸףⷬΪʲôҪĬҪĵһ뻹ˡһˣƻûء
ȻŶΣĬǽյȻλֱߵ㣬˱ùְߵμĬߣȴգЦЦ̫ɣ̫Ǽξʮǰǻǰɡ˵һƨĬ棬ôȰ
žҡͷЦĳ֣ǺҰˣĬֱߡ˱㰴żȻ󴫲˿ϯΪĬӷ羴ƣȻڻ¡

ƹѲ˹ζȻҪ˵ЩлĬֵǣЩֻͬģѯݳǵ¶в֮ࡣʾǵ飬ȴһźȥ⣬·ڼɻʲô
֪ȤĲʣһٷֵֹֹйȥˡУμһ¡¡϶˵ʱſǻʵ
ϻ˽°ӿļ˲¹ͷμҡͷЦò˵׾ԣ㲻ʱ
ԸƵġĬ۵Ҫǿԣ˭Ը뿪̵պãɳ
Ц˾ӰϷȥ١κԺ̶Ѿ˺ü꣬˼ȥˡ
¶٣˵߾ߡ緲ĽңڻûѡԪʷ꣬Ҳȥˡ
Ĭʵ뿪ԺѾˣһֱǸ
ûصһ۵ĬȻƨˣҺͶ˸ÿӡպѧʿ׶աԪʷ޶ɹ˲ܶһһڼﶥš˵Щο⼸Ҳǰæ֮ԪҲ׾깤ˡ
ЦǴͣһ깤Ȼȵпܵġ
ҵԸڹֽȴҡͷ˯Ⱦĵ
ôĬһʵôڵպܽ𣿡
ֹǽţֱǽšŵıȻһµͲˡ
ɲϵķ񡣡Ĭҡͷ
ʲôϡμҡͷԣ;
Ĭһôû˵
ϸµ¶ΪĬֽԭһֱ޺ľһԣزˣһ˫ĵλߵԭǽϵӣһΪҡźǱԣɥʿ䣬Ϊ˱һͿأǱߵĹԱҲãâĸˡ

¶ıĬ֪ġʥٵ۾ξʵۣΪಡҷҩѾ˺ЩӣȴûģҲԣľ磬·첻һ㣬˵һһʮ꣬ǲն
ȻԣԳھҲԼƣǾǳξ֮ۡʵһֱ̬ٳٲԳд˼һ϶λ˭ʳ˭ǽĴһ㣬λҲŲɡ
ǣһҵ˴սʼˣ꣬˫Ÿƾ£ڸţ¶ϣֱգǵʵڲɣ˲٣ɾǲׯڡ
ֻ˰æǣ˰˰æ
ֵԸͬѡ·ҲȻͬ˵Ϊʱоֹģ£ԵҵĿȣʤɽĵʿæϣ֮
ԣǱߣλү˻ʦӼƸ߹˵Щ⣬Ƕƭ˵ġԣ㲻Щʿͳʽҽҩʱõ˵壬Թˮķӣּ꣬˶ӡȻһ¾زˡ
Ҫ㣬Ĭ뿪ʱ˵ԣأ˭֪սزˡ
Ȼͬʱˡ
ºˡ


ľž 
һ˸ڳŹرǰ־˱ҸطȾƣҹ̸ĬЩ᲻֪Щ룬֮ջҪ£ͷţ͸Դظˡ
ĬĿλɢȥһڸĿӭ㡣Ż˺ͬߵһҡ⻹ǰʱµլӣ·ϵлһ죬ʱҲûǸμǼס˸ԽҾ죬ȻѰסʣһμӴסŹ¼ţҲ˳ȥ
ֻ˼ڴˣشɨլԺиСšƹʱʱ鿴
֮£լȻֵĸɾһؾͿסʡ˼¡ҷӵĹˡ
ǰһԴ졮ֵĬЩĸо̾˵صȴֵüβˡ
һ򰲣ӭүôͻˣΪðҹ
ĬЦֲҹ񡣡˵ʵǳԹô
СûأѵλСӣûϳԷ
ŶĬͷ˵䴩ţȥԺ㿴ﱧźӣվжͷһϽүȥȰȰɣڻðʮء
ȥϢɡĬŪһƽȥݣֻСһڵϣﴹͷɥı־ءձϾôС޶ӲʯͷذϣҲһֱĬĽ軵˵޶ޱȵίˡ
һƿȻжޣȻԼͬػͷһ˼ĺİڻˣһҧ´ίĳ
ĬһȻҲͷһᣬϽһûϢҪиϸӡ֪𣿡
С޵ͷ絷⣬Ͱ͵ӣʵĬһ㣬Ӳʵ˵˵ɣˣ
ʵⲻҪʡͰ͵Ĭ
šĬŵŶӣ˵СһﲻǳԴҩ˰ɣô˵ң
ǱߵżëŴӵ˵һ飿
֪ʮֵ˵СӲò졣
СӡˣΪҲҴ򰡣ߵСǰ軮¼ëȴµֻ֣һɷ̣֮ĿŰɡıͷȥ
ĬżëӣСЦ˵Ҳ̫˰ɣôʲô˵¿ô죿
ʮʮίһѱһؿ޵ѽ۸˵ģ̹Ҳ򣬲̹ҲءҪô𣿡
ô۸ˣĬЩתʵ
ڴϣ⣬˵ʵⲻҪʡ
ʮҲѰ˼ţӦǴ˵С׼졭
Ĭˣô㺢ӣôۣðɣУͰˣˣҲǺ¶

Ĭ˵顣ղŷŹСһʵĬ˵Ҳģһ˾Ĭһˡ
СһﱧĬĴȣԼǿЦãݺݵһĬÿζ㾹װˣˡ
ĬٺֱЦУھΪ˳˵ڶӵСƨƴ£ݺݵҲˣ
СһƨɣԹԵ˲ˣҲˡ
ңĬЦһ治֪벻׻װͿ˵ŷſС޵ȥԷɡ
ʮָϽȻһܵˡ
ǳ˰ıӰĬҡͷֲ˼˵ŪõˣԶԼĺء
۶ࡣյûĺӶʲô̸ʲôǸʲôý¶˵ΣհһҪǴ˶һҿô죿˵ھ˵󳼷ϳ죬ڶʵ۾֪
ûôءĬǺЦס˵ļ򣬵Ȳ˵Ǽ٣Ǳ£Ҳϵġ
û¶հе꿴ϣҪôȥгԿһ졣˵ź޵šĬһѵǶСĵһ˰ôôַأ
ĬЦЦɫѾûа취ˣ֪õĶĪͷǿգͺǵͯ棬ҪСС;͵ѧŽУګԲУˣҲȻӲΪܿܿ³϶ɲ˴¡
˵ҡձЦˣ˼УҲµ𣿡
ҸǲһǶһ޶ġĬһҪöһ޶Ͳܰ޴ڵ׽̡
šһµ͹ǰɣԺİӣǵðǴɡ
ǲЩӽҶӵģҪǽ̳С˭ŹֵĺöӡĬ
ѵ㲻ˣŵ
黹ҪġĬָָԼҼټҲǸ״Ԫʦѵ̲Լĺ𣿡
ҲˣռץҪǸҽ̳åⱲӸû꣡
úúãİɡĬЦʳӣôẦԼĶأ˵Űư뱧ĶԷ˵Էȥඡ

һ·;ȻֻȴҲƵĬʮͶ٣ϲݲݳ˵㶫㵹ͷ˯˯ӲĴ˺࣬ʵ˯šֻһ߿飬һ߿ǽŵӡȴĳʱ̵ĵ
̵ʱ룬ָ·ʱղɰɿڣʼ𴲣˺üѣǲѹƱҲûáһǺ˯ձѩôˣ
ҩһ仰ȴ˯ĬһããȻı۾лŵǺãǺá
ЦѿӶǰҰȥˣүʡʡİɡ
ĬʱҲѹĻ֪ڿһߴһڨڨЦ㿴㣬ˡ
˭йõָָӵаʱϳˣǻؾһ죬ɲˡ˵ű㳶ıѣ˯ҪƽһһźĬ³Էģһû˯ֳ֮ǡմҡķɴףʵڲԸˡ϶ˡ
Ĭ֪ԹԴ·ųȥ䣬ȻѾں˷ˣôٶΪС̹ٷĬһ΢Цүˣ
ĬʱãͷҲ˯ˣƽûְɡ
СһҲۻˣ˯ڻûء۵Ц
˵ˣһϳҵ㡣Ĭͷº붹֭գҰѹٷϰɡ
˳صͷ߹ΪĬ£ֵүΪʲôҪɫҳء
үǲѲˣүҸϴˡĬһЦϴǸƷ٣糺ۣѵҪЦ𣿡عְƷԹԱƷȽϻңѲֱܻΪѲƷƷٱͬһʡѲ㵱ʱ򣬿ƷݶʷΣǰƷΣȨһġ
ĬֽƷ˷ֵܴǺܺġǰѾƷ糺ۣȴҪɳʱƷۣһӴӸ߼Ա䵽м˭ܲˡ
ԼĴٷյɫٷô˽ΣԷǰ죬ҹ̵ĺܣȻîʱȴ
ľ飬ӦһΪЧĹϵĹԱǣǵĻʵۡ׸ѧһиë
ǣԷ⾹Ȼ;ۼһȺԱ죬ѵתˣ׼ͼǿأϸԭһﺲִʳһˮɫٷ֪һʲô¶ˡ
ϣҲɫٷԳЦЦǴˡҪǻٷһȺվһǸöգ۰
˽߹ȥſԭΧĳˣй˺ԷĬ㲻Ｗһѹλáڶţһڽˡ
ֻȺΧڵϵӣȻ棬ЩΧ߿Ȱ˵֮ʵ֣ɣ⡣ޣȰȰ磬ǻȥӳɡ
ޣǵ̳ĺţޣĵܵ
Ĭһ׷ʲôΪڹ;УμǱص㽲¡

Ҫ˵͢ĵĪ󱻲¼ˡ
Ӧݸһ壬̫ϡȻԺһʱȲ߹ɵĹʣ֮ȣЩĸо˹̫ңǵһ塣
ԺգҲҫۣξʮнʿѧͨΪʱءʷʱն̫ˣѲ˳ʱͨݳǣżСܣ´󹦣
ξʮһ꣬ѲɽһʿĹԱʮھͷ⽮һֱǸ漣£㽭ܸ漱ᶽѲ㽭ˡġȪĸࡢ˿¬۵ȴ󽫣һεġ
Ĺ£֪ˣΪȫ濹Ҫʡܶžȡ򻹳ҸʷѲͬӱɣܶãҶʷΪöƷ⽮һһƳ͢ʯ֮ﵽҵ۷塣
ȻǱѸٱ׹䡪񴺰˼ҿڳǣк񻯡Ǩݡ漱ﻮս־ḻϽ˵̶ֳȵɧŸڻ¡
Ȼ޷ܵ鷢ˣ͢Ȼԡ˼ҿڡģְʣɽý
ȻΪ˧ĻңܳɹкϴһգⱾ֤ǴģĳЩ˵ĵߵڰ֮£ȴ󲼷ְص֤Ҫ˾ȡ
Ǳԩ֪ĹԱ֪Ϊʲô䵽һԭһĬ൳⵽㡣Ķ꣬һϼҴΪ顪λԵʢ䣬ǰȥ̽ʢԺТΪʬ
ԸӿǳսԼȨвɱ֮


 赱
˻¼ͥӵ˵ҷԴƺһֱܣԺĬ׵ʱĬΪĶȴެϵȻֱӹϵǾĽ٣ެֳ뾰߶ʱ棬ȻûȴҲ˵ϻ
ȻԸӭ˵ĹϵٷְԶֹڴˣʵϣެʮϣύλ̳޽ԸԼŵϾͬ۳䡢ĻЩҪģ֪Ƿǣ֮ެཻΪ忼ǰˡ
ֲѼһǻۣʵڲʲôϡޱȺʹûиĬùֻǵμܶȥţԵࡢĺ󣬻ܵõĽʲôأ
⣬ҸӵҸȵļȥȻΪһ˵һжıˡ
˾ð顢ɽеʢ󣬰˳ԽܵĿ̣䳱ʪηǿֳꡣϵӽʣҲûʲôõĶ겻ľٶжԽԽˡ
ͬĹԱ˽³Ϊʢ̾˵˹ʿһơϵ˸ŭԣҲû˸ȥ̽ʢ
и⣬ꡣʢžʿհЩˣǼξʮͬƽʿһ¼ȡ˲֮ߣҪڴĿƾʷϣڵڶˡ
һƵͬ໥ģоӪʮѾγɲСʵ֮ˣͬ˽£ʢİӲһϾࡣ
ճʶһϱ»СС»ˣҲǴⷬ⣬ϣʱˣ鵭ˣܰʢӪȳ
ǵ꣬Ҷȥ̽ʢΨ겻壬̽࣬ĴѰҽҩ˸ʢָ鼮ʢ԰

ţӦõˣǰϸԵھ˶˵ʢǡʿɱ֮顣Ҳǿη๫βһ棬ȳʢݰҲΪҹȡ
⻰˵ĺΪ⶯㿮ȻӦҳϣϣˡһǡϸϵĻǧлȥϢˡ
Ѿٶۣ¶ҪΨʲôءެ󣬶նɱʢգɱ̫ƽ
ԳɰΣԥȻˣ۹ȴû˻ѾʢǸɱΪ֪оϻСŭѷҪͷʢĺԽԽߣϸϲòǣһɱʢķСǷ
ԶӵҲͼһʱպء
ެеƫ򰵡òע⣬βһ£
һҲǣȥѺֲ۳任磿
ެȥ۳լС˵ôƣ۳֮֮ȥģڿȥȻлҪ
Ѹ˸ĶԻ˵۳˵۳ݻɵһд˳ɣⲻɽ⡣
ެЦһ˼ˣҲˡҲȴƫҽͺֲȥ
۳һ룬ϺҲ޳ɣȥһͬȥɵȰȰ˼ҡȥкֲֲͬţǸɶϵУȻټ
еȺۣ˴˻̸֮ʢ⣬ĳҲͬһ⣬˱һԣȰܷŹʢҪǵûպ˭ɵϵϣЩСҪѧȡֱⷸˣ϶Ӵ˲ʤ䷳˵˶ˣڿ𣬻ܵߵڰء
һӣɶӶ˵ԼˣԳЦǹʱˡ˵ҡҡͷˣȻһ£Ǿôɡ

ȻҪɱʢôɱǸΪǰ漸ެдʢʱǱͬס޷óѣʶҪʢǲܵ¶óСϵĻȨֱӹʢ
ʷ굱ʱд屻ѹһȴķެһʢں棬Ȼƭļξۡһּ⡣
Ƶۣϵϲֿҹζ࣬ʥּߴ˾ʢ̣ն
ѯ׻ȥԣԲެެٹ¡ϼҸӳʧڴʱʢķϣһͨŮҵ꣬⣬ɷﲻҷĴ
һ룬Ǹ˫ĻᡭΪΣҲģ󣬿ܻж棬Ҳ˵ԥشӦ˼
УԤ𽣬ʥϱأܣ״ѩһǨζͼо֮֮г˵ϲ¾´顣ȺϽҹݣ
뷴βּΩʥ£ľϧһ巹ˣ´裿أز⣬ԸնףԴһգִìȣΪЧ֮Ա£
һдֿˣ鲢ïüξۿܾܿͻı⣬ʢһɣڴ˿ɡȻϵѾɱʥôԸȥأ
ϸֱӰǷ£ûиξۿǵնϣȻʢ֡
ˣ֪췦ˣҲ޷ԼϵˡԶǣʢ̵ǰһ죬ȥگһʱΡ
ѾʢĥĲˣԼҪϾȻЦݡ
ŵɽҺ㰡㶨Ȼģ
ʢ΢΢һЦο޲ˣҵĿģΪϵ£˭֪ôꡭ˵ЦЦܹΪҸ˲ǡ

ʢ꣬Ȼ̫ͬͬ꣬ͬˣǰûкߵԺѧʣûĿԳɼáδǰ;öȷεԶˡ
ֻǸķţ޶Сûиĸ۰վڴ˼ұ飻󿼽ʿҲûкõΣҲڣעûǰ̣˵׷Եǹڵ꣬ƽĲƽˡ
ȻȴЩĶȴ˶и߹Ҳĵ̾һΪʲô̫ϣһ£λΪʿˡ
ʢȴҡҡͷ㲻Ҫٹˣ鷳ġ˵һ仰գʢѺ̣˵ʢҪɱĳǰշӵϵУΪСһգؽɽ˺ûһ˿ֵ飬֪λΪǶģΪТԭһϴͻȻذѪһɫ
Ƕ˵үҲҳԩˣ׷׹նʵۣնĹԱһֺϸϣ©ʱ̣ն
ʢ̣Ȼˡڣ۾ҲΪʱĵʧˣ̬ޱȰ꣬ͦأоʫ
̫飬ţ
ǰδ£˲
ԱϣݸʮꡣŭĿԲͷ­׹һ̣п죬ϸڶ塣
ެԭ֣ʱ٣ƿǽ۵Ů壬ӴŽȥһ͵ش򿪷ţ˻ȥ˭ʬҪͬҲҪ˭Ҹϼԣ

һ£̨ǰһGʢǻѪϴķɽߣ޵Щʹȥһһʢߣͷ­Сڻļλ̧ͬ꣬嵽һߴõһλֲ÷ţʬ׷ϣΪ·
Ѵ꣬ԼλͬλǴ˷ȻެˣΪⲻ⣬ǿҪھˡ
˵ͷ֪ˣǻҪֻǷŭһϡ
ȻһЦʲôҲˣˣΪ˲ۼ壬ԴԺСУެһѱأɽݱʹóʱల£ҲɿΪһǹˡ
ȴ͹ެɥĲ˸ûˣʱƣΪûѰ֮꣬ǣ˰˼ҿ£Īеĸ׸ְʣǼɴС飬ΣҲǴƷԱɣΪެĸ귭ƣȻҪʳ
Եʣְ࣬ҹǣȴһϣϸſڳգͷģʹ飬ĸһ
жϥлƽֻδʱ
ݵˣȻְߣ̳ĵλɲԷģ˹ϵġôȥԸоӰ̫ˣҲأ˰ο䣬ʾһʹײˡ
һߣެԵѧĹϪ𣿡ȻǸͶ·ʱǰŰջ׸һ˵ĽʲôѺУ촦
Դ飬ֵ˰ˣŪȥɣҳײˡ
ȥ󣬵Ȱȣ˺ܾҲû׳Ϣȴ̲ͬ갵ţ˵ϸʩѹҪ̽᰸д̡
ԴľϼҸӵĳֻһͷξȳףʱգû˿԰Ѿǭ¿ˡ
޼ƿʩ֮£ܵȻȻԷǰڳŽıϣÿһȥ˲ͣͷһͷѪȴȻߵݲֹʩԮ֣ϸ˵飬ǵĸס
һĻ˿ҲġޣɰȴԼóˣ˼̤ɱҪʹࡣ
˶ȥȴû˸ǰ˵ΪĽѵǰû˸ҳеĺ
Щ۵ĴԱǣ׷ͶͬĿ⣬ȴҲפֻͣа̾һ첽߽ȥ
ĬڿȥˣˣҪǰ


һ Ϊ
ԷǰڵϣϳĴǣ˭ʩԮ֣Ȼηϵ˱ͬĿ⣬Ҳˡ
ĬǰȴһһҵסͷһҺһҡͷʾҪ
ʼ˻Ӧڳһ˿ϣ͵̧ʹԼһ⣬ֻžһ˵϶ģ·һǳԼһ㡣
ִԼ겢ͣ£˦ʹԼգȻ˫ֽ棬ͣԼ⡭һͷҰޡԲеķʽעˡ
պܿкŴе뷢İɡȾҵɡžѪ֮ᡣ
ĵܵҲŴԼ˶޷ܣƫͷȥҿҲ̶õһĻ
Ĭ޷ٿȥˣȻ֪ʱȥ꣬ȻϵĲ죬ԼӪʦжġھԼﲻҲӲȻ
뵽⣬Ӳ˵֣ѳߵߣ
˵ĿƵĬϣδü˭һͳ׾ԣŸѷ޷
ĬĶһ㵣̧ͷ㿴ڸθվڵ룬һԼĿѵ֮ɫ
ʯ䣬Ĭ׵˼ͷǡ֣סļ֣ǻ취ˡ
̧ͷһҲһ㶣һǼǰʶĬ촽⶯£ȴʲôҲû˵
θˣĹԱҲ˹һţֵܴһȥĬҲŹȥȴ׽סҪҽ
Ĭԥһ£ǵͷ֪ˡͷһ۱Χŵ꣬ϽԷš

ȥԷ˶ȻԷŲһôȥطĥ꣬Ҳ⽮統ڸʱء
ĬЦһѵǣҾ䵽ԼϣٰͶû⣬ɾǿñί
ҿ⻰šһΪ͢˺պչѫȴԴԲЩľٶйһ£Բԣ
Ĭ˵治ǣϵġȻΪҲʡԼΪ¶ˡ
ĬױΪĬˣ̫̾ˣ˵۱Աȥôɴ˵ſһ۵Ҫټ㣬㻹Ӧ԰ɡ
ĬͷʦѵǣѧԺһУ
Ըˡ׵˵䵽ֵУ˱룬ʱѾ鷽̲ۡɺαɵˣϽ׷ʩ׳ǿͿػ񣬱ڵڶѽϡ
ĬλʩվȵҲ£һһλ꼪Ľҽˣֻ˵ԷǰǼ¶ǣû¶
֪ĻƢͷȴû˸ҴǻΨֱˮ絽
꼪ʱŭǵĻⳤ޶ˣǻӶֱ𣿡ºˣһˡ
ﶼ֨Է蹷ҧ꼪ãһѾסɵǴ䣬Աְ㵹˵˵˼ʵڣ˼ĺš
ʹ֣ȴôοЦ¶һ˵㣬úδ˻ܴ˲λù֮󣬱ڸС
ٸǻ꼪ŭҲҪʲôʵǣ
֡ſ˵ɲǱץˣǱƼˣ⻰ôܻشأô˵鷳һ򰡡
ΪΧޣſˣɺͳ
ʦĻܲ꼪ֻ÷ſ֣߷ߵɱʢҪɱ󡣽ɱ꣬ҿǶвԱˣ
δ䣬һԴޣ˵˭ԱУ
꼪ȻףεŲϵϸϣֵ
˸Ͻϸʩһϸͷѽ£վһŭ꼪Դޣѻ˵ˣ˭ҪԱУ
꼪˵ĺպһĭû˵˭
ߡغһĿɨˣ꼪ϣʮˣϸиŵģ˭ҪٸҺ֣˺죡
յʱĬ뵽ܿȴû뵽һѾûˡ
ٿԣ·Ѿ˯һ㣬ɶ޼ɵĽ

˺ܳʱ䣬ڼϸϡϣˡˣټ˱ҴҸȥԵȻš
һߣյʱһɣһ߽ͷӶһ͵͵ѵ˸ͷ꼪ֻϷɫ࣬˫ֽץŷָ֣׶˻֪
Ĭͬؿ꼪а̾һһҲţϷʲô˵ģ˵СֻʵûެŸɰˣ뵽⣬ն꼪ķߺޣɻΪС
£ǻĬƷԱΪηɫ
ĬϽתȭ̫׵Ļ¹ѾݶʷתΪ˾ϴˡ
΢΢üҼǵ㻹ݶʷֻǲѲɣûнƷɣ
Ŷ¹ò׼ԲŴۡĬЦһ̫״˵Ͽɣȥǡ
û˵
ȴ˺ܳʱ䣬ӰӴ򿪳ʱĩˣڼĬˣټ
ĬϽųȥҴߵУȥ滹ӡĹűջ˿͸磬һȥѾһӰëҲ֪ǽŵĻȵġ
ĬУߺ꣬òиȻ̧ͷɡ
Ĭһ̧ͷֻǰϿһˣһذ׵͹ԳֻдһݽĴԻ£ԻȡԻԻΪȣǼξʵ۵ʣĬԭȱֻǴ˿̼δЩսľ
ĸȾԼɣһ̴ľұҲһ̴ľ϶˲顢пռͱ⡣ֵûΣΨұ߳һա
ߴŲ̲סб͵ƣֻһ˫׵ĺڲЬ᣺תмû˰ɣ
ĬϽر£ԴӼξʮ¶ʮ¶΢׻׻̵󣬱δհʥգѾ˸ˡ
ѵǵξۺǺһЦɡ
ǡĬϽſξʵ۴źľɽۡҲ뼸ǰһǣֻǸˡ
Ĭ¶˲ԽЦݣüξۺЩͷԵЦʲô
ĬȦһ죬Ͻ۽ǵ΢Էֱ˼ҹµЦò񡢸ʤ΢΢ϲʤ˵Ż
ξʹþ飬ȴҲĬƨѬκһʱЩпûб䣬Ҳûб䣬áá˵һָµĽյɡ
ҡĬ֪ȺУֻԺͷ϶ֻվŵķݶȻϢʱˣȥԪ˼ҲǼһˣֻ֪ˡ
ξۻӻ֣ϣǺЦղְҲǳһʲôġ
ĬֻðƨΣл¡

ƨȷʵǻյҩЩʱ򣬸ĻǻҲס
ֻξͷյı״ԪبδеԪ޲ŻڹӼıʿԣһ鱮㻹ǵдʲô
Ĭ΢΢дǣء˷׳ޣ״Ԫ򡣡
״Ԫ򡭡ξۻͷʲô˼ȻÿһʿɳΪ޵ĵ𣿡
ĬϽһмĹ£̿֡
ȷʵӦû̿֡ξ۵еʦͽ޶ߣҪҪϸ㣬ʲô㶼þҵҵŶԣ֪𣿡
ǡĬϽӦȴп಻ǿȨĵԼʵ̫ˣ˼ҼݶѵĿջԼ͵Թ̸سԲݣϻţһ
ɣ𶯲͹򡣡ξ°΢꣬ްŵȥôˣ
ϷˣĬˣ˼һŴر£΢¶ʯͷӣ鲻òû˿ֻ̣ӲͷƤһЩ¶ʱж̣Ҳ˵ļǶԣļǴ̬֮ŵ֮ףΪһʵʱ򣬺жΡ
Ȼüξ۵ĺһ޴ͷţ죬ֻͷ֪ǶǴ͸Ϲ
ĬϽҪ¹ȴξ۵վŻػֻվסʵ۵̧ͷ
Ĭ̧ͷһֵ̿Żʵֻۣξ˫ĿĵĹ⣬ޱ鿴ôˣ֪ʲôǶԣʲôǴʦʧְ˵ĿһƳ㿴һʲô֣
£ԻȣԻԻΪȡĬ
£ԻȣԻԻΪȡξظһ飬ȡ󡢲ΪȾǶԣȡ󡢸ΪȾǴ
Ĭһ¹ڵϣʪ½󣬸
ξ֪Լˣ
ĬȻ̧ͷػϣ֪Ϊȣ
ʲôȣξɫԻ͵
źΪһȣа캣Ϊڶȡ޽ΪȡĬµ
֪ͺãξüеһٶǰҲ˵ʲô׮ݵ˸𣿡
Ĭʤֵ̿ʱ֮˾ѧˣ˵ϡͿشӦˣȴû뵽ĺ
𣿡ξĬָʹ𣿡
ûУĬʸڷϵ³ۣɱ²ίԷ⽮Ρη⽮һΪֻµģ˭Ҳָʹҡ˵˴αŪô£΢Ըеһ𡭡ˡ
ˣξ۵ɫһ¹


 ۰
顤˵ʮˣΪʦʿΪʦغ񣬡ˡΪԱƶȹ̶ʮ꣬ҲΪ䣬Ȼ岻ãҲ㡮򺡹ǡ
Σûжʮ꣬Ҫ˵ģĬһӣξ۷ˣЦһ֣ôίˣ
ҡĬҡͷǾ಻ĵطȷʵã°ٻأʵ̫Ӣˡ
𣿡ξЦЦ㡭ٻأΪѸߣˡ޼ξټϣܴ꣬Ȼͽİ࡭˵̾ԭҲⷬ㣬һ˵޵Щˡ
ξ˵ĬѪӿɼ٣һ˲侲ۼϵĲѾԸӣֱ˳߲֮֮ĵزʱڵطٻ˵ɽǺڳãǾٵվ⣬˵Ͷϵأ쵳أ⼸Ҫ˼
ͶϵȻɱһʱ̫ƽ˵ɣǻҲãɱȨģƺûĬҿ϶һϵĩˡ
ԴӳԶǹԹԸʦһ͵װӵĺáѾʮһյı֣֤Լڹһ̹һȫϵ»Ĭţλʦ̨пܽԵľߣϵˣҲͳΨһܵĽߣû֮һȫޱȡ
Ĭţȵˣˣ۹ʱûԼһݶôʦ֣ʱӶȻúܶࡣȻϸϵĸٸϣҲȡӦԡ
ڼжûһĳ졣

ö⣬Ĭߵ׵ܵñºͷÿأм㣬ԷθţԼ̫ë̫꣬ǳ̫ɣԵ˴Ρ
Ŷξۼαˡûƴǲø߹ٶءĪСӻˣʵʵ˵ʲô޵лģݿ·ơңôնĻУȴÿ궼ɳ͢ξʮ꣬һʮʡǵ˰ûһв˾Ķ࣬Ȼ˵Ҳ뵽ܴﵽⷬɼ㲻֪˶ٿ࣬˶ѡЩ޶֪
ĬˮˢñˣθװΪξһ´ϡо仰ô˵ţꡣ
ˣξҲЩ飬˵ͺͷǾĶӦţ϶أǻʵ۱ġ˵һ˵񷵳޻ģ
ĬȴжⱲӼ̫ãǵüξԭǡܰȫˣޱһĸ󡣡һˮôһأҲ֪Ǽξأǹأ
ҿ㲻۴ۣѵڱԹ𣿷ģ޲ġƷĻɣǶĽͣξĭһӵ㲻ƴˣ
ξ۵һȴûееһӦЩƣͷĬǣƺʲôѵľ
ξҲżбϣζĿֵСһĻӦ
ѻȸ˺ܾãŴĬᶨи֮룬´Ӧ
˵ξ۵
ԼȫĹͣȡһ˵Ĭ̧ͷżξ׵
ξĬ˫ۣƮ˭
Ĭһһĸס
ξ˫ͫأȻüͷһҪΪ飿
ǵģ¡Ĭһ̹Ȼĵͷ
ΪʲôξĿŵĺͷϸ꣬硣
·ܲ˵ѹĬЩţǿ򶨵˿¡΢ѧʱʦҪ֪ͼ
֪ͼξĿζж
ر£ꡣĬ΢ʦ˵ͣʹʦܱ˳⡣
⻰Ѿ˵úܺˣξۻܶϢüͷøˣһСС̶٣ʲô˵ͣ˭˵ȥ˭޵⣿ǹľƵıŷ
Ĭֻشһʦ
һ֣ξһû⣬ɫ䣬Ǳȫ޵㲻һ³ʱûһɵ˵ˣ
ǶԺ顣ĬǿЦһ΢ֻ֪ѻ˵͹ȥ
ξû뵽ش𣬴бĳ֣Щɸֵָŵ£ɡ޴ʧ͸ϵĹۣԽԽȥˣ

ĬֻǸһ仰˵ɻʵ˸Ѫͷֱξˣ̧ͷСô˵ǴӦˣ
ξľ֮ҲӣЦˣʲôֻһ⣬˳ӣһд޹㲻һɣ߶˹ȥ
Ĭ˼˫ֽסӴϣɱˤˣȻ΢Īǰ
ξ׶ˣЦһƷûˣ͸ɡһ˫أһ⡢Ը⡣
ĬȻףл΢л¿꣬΢лʹͣ΢
ˣˣ˵ЩꤻˡξڰֵŰɡʱͶԵûɣ׽ĬȴǱŤŤһ㣬ξȴʮϲĬһһС޲˳ۣҪǱȥˣĻԷ
͵⣬ĬŻʵ۳˶ţϯ󷢸пʵ̫ˣˣһϯ֪ܻʵ۳£һĴ̫Ʋ
ξȻڻʹģҲУûнǮʶ޳ţ£ǾǴļӣȴûԼÿ޵ϻǮ֮ǰʵۼ͡
˵¡ξأԴԲѵοһ̫ƽĵط̫࣬ҳȻҪнڼˡ
Ĭܸж΢ȥҲЧ±£ڼ󡣡
Щ鱾ǺõģȥͲˡξҡͷ˵Ǵ̣ҾһŮòڱ˿ˡ
Ȼʥ޹¡ĬһԾ΢ǲףôС¶֪֮üξеʵԭܼ򵥣һûлʵ۵ĬʵҲһˣö˵ķʽԼξ˭Ҳġ
ӣ¶֪ξҲˣ˾Ҫ˵ĬϡŹֵƨĵĻŭţҲЦλѩҲ֪ġ
Ĭ澪ˣëȻ
ʲôξڰյƿλͬ޵ģҪ޲ûȤ֪
ԭμǸ͡ĬȻôû뵽أû뵽͹ˣʱμ˵ҽҪɵӪʵ̫˷飬лʵȻ£»ʵ۰ˣǿɾͿӿϷˣðæڻʵǰңһ첻죬ɡ
μȻհ죬ξʱ򣬸塢˵˵Ĭ£ʲôСʱɽض˶ƽ֮ģͼӴףɵӹûʵʮֿģ·Ĭɳһ㣬Զȷʵһ󳼲ͬ
˿ڵĹ̫٣μֻܱĬɫţʲô½С㡢ѩ֮࣬ͳͳζˡڵʱŮϵӲ쵼ɲ

ξҲôһ˵ûб˼ŹĬ˾֣ҲҪúøɣˡ
Сرȥξ۵ǹһ˿Ц⡣
ӣ÷ˡ̫Ÿ̹
ξͷϸָ뵰Сʺҩ裬ˮСҲ֪ЩʿʲôԵģоС͵ҩүִ󵤣ɤ۶Ŵˡ
ξë֣ϣڿȴû붨ǶĬ
̣˳Ӽ˼ϸ̴ľ¯Уһƾ棬˿ĿС⼸£ûʮġ
һȵĶһЦĬͲ̫ȴó뻯Ǹ
ŶξЦǸɶҲô˵ģ
ƽͶءЦ˵˵ֶΣ뻯Ƹ꣬пաŲߣѾ״ĵز
ۿ߰ξЦôģôе£̺ʲô˼
ū²⡣һСԾ̫죬ˤ̫ңҪһȡһܲԸϸϵʱ£մϵݷ꣬ȴʱʱ
ξ׵ȻϵǿС˼Ͻ
һ룬ɫΪҸ飬ʵģͷһģʵǷëǡ仰ֵʮӣѸ
ξͷǰ޺⣬벻ʱԭһȷʵѵá
ֿԡǺЦĿӻںͷأϸǱ֪ˣ϶ݣȻ˵ʦʵܵƢ˵ʱ治֪˭ܰ
ξԿһۣ﷢ëڼξҲӴڵĴܹܣϷĬʲôϵ˵Ҳһøаɣ㵭ЦϹģ޵ı͢ҪûӣÿȥŪ޵ĶҲÿݻˡ˵ָָԭȰڷĵطް˭Ҷһë
⡭һһЦ¿ˣҪ˲֪ٴΣȴ͸һӣô룿ֻô
ޣҲ֪ξ۾޾Ҫһ⣬̽һˮж룬ЩȫĳǵĿ
пһźξʮˣȴûλɵĵÿԼ˽ˣξϸϲϹֻܰ̾һˣ˼·ˣǲ˰ɡ
ʵѾ붨˳˾ᣬŵ


 
ʱٴҲⲻ˱ƣв֪Ѿ˸ըҩ׾ԣǸⴧ˹šڵļְǲڹģȥûټҲٽ
ԷǰμЦеĵ߰ɣﶼŸӷءĬ
μͿĬǰĹңһϳȲʵôʲôöˣó
ĬƲƲһץӶǽСˡСͷ֡ԭֻһõĶȡԻ⡯Ĭѧʱѧáָ˵ߣצҲǽľָצɳֲɦצ֮⡣֡ɦĹߣϷ֮Ϊˡͷ֡ϱʱڱǳߺ죬ٹ壬ƽգҪûץӣ˼˴к
һצ״ͷ״֥״ʵԣҲľͷ˽񣬳ΪһȨƸ
ʱӾӣ⣬˶֪ߵԨԴ⣬ϰǲὫϵһģĬô˵ǽѡ
ӣɣμŴͣ˵ʲôҲţĬǰȥץ
ĬֵסʲôëëŵģҶûȤ
ҶȤμٺЦѾһץסѱĬ˳һһͨƳγε⣬Ŵ͵
Ĭһץҵ½һʵôˣ
μһ߸⣬һҡͷɲһͨ⣬˵ָһָıеǣ˶֬ã֪ҡ㿴ɫǹŽ񺱼ĵۻҲҲڶ飬ôôƵ⻹ǳɻ䣬ڻʵ۵ģ䵽ʥʮȵ۰ıһֱڻʹϣ򰸡֮Ϊ졣

ҲҪĬȻ֣ƺǼʹô򵥡
ǣұԣʵͽ˳ƵģʵҲһҪμͷԣɲ⣬ǴλĹ˭˭һδĻʵˣ
ĬͻȻ¶ɫҾûʸɡ
μĹ̬ˣЦһ㵹룬ǹЧҲڶλүǶڵǵӶӲƨöûС
ĬȻ֪ô˵ҲǸЦˣЦ˱ɫ˵ֶӦڻʼרǾͲʹ͸£ڻʵ۸ˣʲô˼
ҲŲ˼顣μץץ󱳣оܲ˳Ҳջֵʵۿ϶֪ԼӶĿءһĻ⴫λĹˣĪҪλֹͣ
Ĭҡҡͷڻʵߣȴû͸ҿλʵۣϢڲֹӳϢˣΨ²ң
˻μ⣬ʵ
ôĬ۵вʺĹƳγεһԿеĶ񹷡
ĬıμʱץΪЩ⡮Ƴγεһȥһôôı顣
ָͷ⣬Ĭʱһ亹Сġ˭֪˵ùˮĻδ䡣ͻȻе͵һ𣬱㱻λûŪô¶ʹͷˤ˵ϡ
Ķͷ͵ײڼӲĵذϣʱðǣһ˶ˣóʱ㲻巢ʲô֪ʲôʱϳʹУŰĬŵ״̬оѹϽͷμֻһʹڵذϣȻҲˤòᡣ
ָָμĬ˻
μȴþڰֵǧҵˣҶ̱˵ġ
ǸϽȥд򡭡ĬƵġ
ŶԸȥȻɫĶĬиŮͻȻӵ߳ݣǳǸϰʽ¿¾ͷˡ
ŮӣĬһͷۣûƤ
˼˺һһλˡ
ˣĬԾ˭ˣ
ǡҪ˵һȴöĬҳȻĻǵĺֹ㲻ܹȥȻҪˣ
ĬļԺãһü½壿½ߣ½֮ãӹ֯Ƿװڼξʮ꣬ղݸׯ򣬶ѺͽگûϢ
Ȼǹϵ˵ʵϡ½ҪĬ½͵˵ҪúùܽĬܲ½ӣʮڿ½νḶ́ܽЧʵһ㣬ⲻ涼Ҫˡ

ס֣Ĭţ¶׵ӽ£֮أֵĳɺͳһѵ⣬£ٸ¶
½Ѿں˼ƣԷˣֻҲվãŭĿĬҸأȻһװȴڲסεĸ̬ȣ֪ϸ˿ˡ
ʮüĴˣôûòĬԽԽΧȺڣ̾ﲻ˵ĵطȥݻʦ֣ʱٸ˵ɡ˵ͬѧĹտռ½ıˣȴ޿ɲ⣬ֻ˵ġתߵˡ
ȥıӰĬҡҡͷͻȻνɺ֮Ҳп֮˼ɡ
ûпе֣ΧȺںܿɢȥĬԸǰɡسڵװĳѾˡ
㲻³̱ˣĬЦղŻΪ˵ء˵Żμɫƣɹеôˣˣ
μЦЦȴʵЦֻüѵСҲҪ
˻ҪĬȱ˵ˣˡ
Ҫ˵ġμС
һʱĬҡͷǧǧҪͦסеʱ䣬˵ʲôСΪμҪˣҲȷʵˤòᡣ
ǡû¶μЦãڿ޵Ҹ˵¶ǧҪͦס
ĬһӵҲֱЩ㡭ҪҡʲôѾμûˣһ⸱ӸʲôǡĬˡ
ʵǸʵϡǡĬеķӦɵμҲ״ԣǧҪס
ҶΰĬһ˫۾ҪƵĵ˵ʲô£
μ촽⶯£ʵû˵ڣֻһᣬڱֻƵǰͬʱ˫ۣһ׸ģ

Ĭ˺μ֣תǰ㿴Ǳ⡣һģɿһôءµ鲻࣬ǻˣ֮һ
˵Ĭץסͷ˵̫ҪˣĺáǣμȻ֡
ſĬߴٵ
μһĬı£ֻɻڣĬеһᣬЦղſˣΪ⡭˵һ룬һҲ˵ˣΪԼнһͷβȴϡ
أĬʵ
⡭μһ˴ĺӣ쵽ǰƣһ糤ĻΣĬǰ
βĬû˽࣬ʧʵ
μ֣һλβ
Ĭɵˡ
ӣμˣùĬǶͷνɸ⣬ֻ״εȥýճճճճͺˡ
ȴĬһѴڵϣμûӦ㱻ҪƵľӡĬŭ˵Ϊʲôõֱɱң
μץţЦҲǹѽų͵һ⧲ʧֵϣȻֽʵʵѹȥѹΣ̶ҿ֮⡭
Ʊ磡ĬŭҪǺúţʧֵ䣿
μίҪǲ˵ƳγεһҲһ±ŵġ
ĬһԼҲƽȥˣϱԭȻҪģԭԼת߷ߵ½壬ֱǸɥǣÿγֶû¶һαһ˵Żҧɱ
λٶȻ֣ĬǸƽϵģôͱףɱأΪʵ۴͵ĶģѰú湩ţشζĹˣھȻˣȷʵɱĬûʲô𡭡ΪҪǱ֪£ȷʵնףȫҷķݶˡ

һ·Ĭֵķй쵽¥ʱƽһεμ´һʲô
μҲޱȵ⡣
Ĭʵ
Ŷμ൱ʹת۱Ĭ˼ôصĶȻҪͻؼұˡ
ܺãô˵Ĭһۣ򿪳ȥˡμʧǵĸȥ˽˾¥¥У˳Ͼxλֵܡ
ʱĬѾ飬˿ߣμɫƣ˳Ƶġ
˻֪ʲôأЦˣˣ
£Ĭʵĥߴ㿪ϯˡ
ϯƱյԲ˵μմֵ죬ôˣʲôô
μЦһǣҷź׾˷̸̵ļԼء
һ壬Ȥ㲻ߣܿתĬϵʥõʲôˣ
Ĭһ鶯챾ջһǱĸף˻޼֮⣬ȴһ˵Ϊǰһ֪ˣͻެжд̣Ȼ£ȴҲʵڲðգ߸˵ȥĶˡ
ɣʲôûõŵμ컹˵д󽱵ء
ôĬĿƮμμյϽӾееģ°Ǳ͸׾ˡ
Ŷһ˿˿ȻھµĴ£Ǿûв֪ġ


 ȫϣ
˵ĬǴλֵȫˣԷĶûˣǿҪȥǱ
ĬμŵǸͿˣǵգ㰸һܿ
ô鷳մٶƲֲῴˡ
ȻˣμϽǻǿģھǽеĺã׾鷳ˡ˵ݶˣֻôͷȾƣĬһμ˵ɶ֪Ƿǵøɸ
ߺȱģⲻԾسյ¼ϣϵͳȥÿ˶ɫѿ߷߲ƽȴԸƻӷϲգԶŲ˵
²ߡĬЦһ챾ûһǵ¶֪ﶼǿջЦû˼ˡ˵žٱ˱оƣǾ͸Իȥɣȹٻҡ
˵Ҳǣֺ˼ѣɢˡ
μĬµĻصңڽ̶֪սеݣȻš
ʲô¶صģձһ㶣ʵ
ʰʰ·ɡĬཹһˮ
·ճԾ
ǰáμҰǺˣΪ֮ƣǸϽܵɣԽԶԽãܳȥǱ߰ɡ
׷ʲô¶ˣձŵֽű׷ʵ
´һ⡣Ĭͷ
ȻʧִˡμҲͷʱڳϰ⣬ͻȻһѾͷбɱһʹܣͰˡȻҲ֪ôأͰˤˡ
һӴסˣŵǿЦɣֲǰʮ֣ܸɳ֡ŵ¶أ
˭֪أֱǹʹμ̾ظһٱ飬Ҳܰˡ
ѾˡĬһûеڶˡ
ȥװɡμҴģ޹ء
뺦ҰĬһס¶˭֪ҪŪþ˽֪Ǵ͸ҵģܰȫȥ
μһƨµô죿һֱȥ𣿡
¶ȻšĬҡҡͷðɡ
ҪǱҪأμʵ
취ƵĬһ۵ʲôɣ֮Ҫһп;֮⣬̫֡
μ֪ƵͷҾΪɡ
Ĭֿգܲ취Ҹһģһģ
Żعֵҿ
μӻͳ⣬һԵݸĬĬתӣùϸƬ̣Ĺ侫տϾ򵥣ȴҲҵ˴죬ֻɫһģϼѵãôһ飬ǿġ
ǮأĬȥˣϰҲˡ
˵ˣ𣿡ֶ̫̾ˣǮҲ򲻵ڶˡ
ֻ·ˡĬ̾׼׼²þ͸Ͻɡ
μ͵㲻ǿЦɣ
ȻǿЦĬƵĺһһһɣſͣǵƴңϧһдۣҵãҲĻ취ҲȷʵûˣôǾô˳أѵĺ˺
ڰգȴʵҲɻһӵġ
ôɻ죿ʵ
ǿֻսƴһƴǸˡ
ǵȻμ˵ðⱾһϳɵΰܲƴƴɣ͸˼ҿɣ
Ϊʲô˿յʲôմ͵Ļ⣬Ȼޱ󡢿Զ۲
ѽĬһӻȻǲܾôŰɣŪʯ񻨵̴ľɣޡϵϺ˿ɣЩڻý𲭰Ҳûܿ
ǷҪս˿أμʵ
޷ΪɷǻǿԴ͸ˮϻӣСıܡ޿ɺǰɣ
ǵǡμͷһ˭Ҳ˵ƣǾ͸ɻˡ
ðɣҲֻˡĬͷİ

طϢ൱졣һգ½Ǳ˾ϴĬ飬Ѿȫǣ̳ΪĻڡ
ϸУެ˵°ǶĬǸʲô˼
ެȴɳ˵ʵǲ˵Ƕ塣ʵ۲֪ܲȴ͸Сӣʵ˵ͨ˵ŶԸ׵ҿɸˣȥҿǲǱ˵ɱͷָǾͳЦˡ
׵⻰ϳɳأúֲȥɣʥĴ࣬ǼǶġ
Ȼ׵ġެЦ˴ֲʱһˡ
ʱ츮УҲһԻһеž׵ʦ˰ɣǱ¶׾ԵϿɣô͸ˣʲôԥأ˵żİǵĵϴҵ͸аˣ
׳ĬˣȻҺܿϵͬ塭֮⣬㲻ôã
ž֪ʦ˵ģĬܵĹϵڳд󳼿ǱȣϣⷽҲžͬʦƫǳãǶϣȻǴһ֣иҪ񡪡ڳϣҪìܾǲϵŴԴҵ׾ǰסھǺڣμĶһϣҪǿΪ˿ܣǰǺڣЯ֣ͬЭ˭Ż֮ǿ϶ĵذΪ񡣡
Ի˵ҲЩȥ̽̽ڷ磬Ըһ·
žɫһϲýͼĻᣬȥһˡ
á׵ֻǼסһ㡣ȥδӣǶӦôݴ֮
ѧážɫѾȣ֪ʿɶֹˡ

Ϊ²ؼ׶Ȥͣ̽ĵزĳ˵ɾǹңС¹ײˡ
˵ԣ


 ȫ£
ִۡйߵģȴϸϼҡϡ½̫ңԣ;ۡ
ԣ;ҲǼξΨһӡΪξ۵ĻλǼģʮֿиӣΪӹǱȽһֱûĳΪûٷɵӡ죬ɽʿԪܵİ£ڼξʮ£˵һػ
ʲôػعһҵ˼ֳ̫˭ҲеģɼξʳӵϲϧСûлʵ±زۡ
ξ޴ıʹʲ죬βܱסԼļ̳ߡֵǰָ֮ǿҶʵġ
ʱξʦ֮һԪܵļģһʵ̫ǱȻǱǡҪģԻʵ̫壬òҪ棬ǱǱһᵹù
ļξʵۣȴĴ帾һƴһ׼ô˵ʱ㺦ˣ֮ӣ֡؈ʱϲ֮࣬û¶ޣҲ̫ӡȻ˵㣬ϾͶӵҪ
ǲ֪ʵ۵Ŀԣֻ֪Ǹߣǵʵۿᰮڷøɵʼʿʼʵеĳߣһδе㣬֤õķ֮ߡ
˴޷ɱ϶һ£׷ҪξѩƬķ鷿ǿĮ̇ʢ¡
ʵǵ˵ξһʼԡЩŽɣȻУޣ̫ӵϿʼһЩıܻ䣬Լ̫ӿοģϾ֣ΪûжӣŰѻλԼġ
һƤ֮ջǷΪ̫ӣʮѧ̫ӳʵ̫ӵĳϰռҵĺй񣬻һʽأοΪǱʵĻʼң
Լξ̫ӵĳ񣬱޿ɱܵΥĶӼһ棬˵˼䡮úѧϰϡ֮ĹȻֱ̫㲡ˣûþһغˡ
ξºһδεĵĻں֮࣬дӸĵȰдˣԴ˲ʲʹڳˡѾӣʣüξκðյ飬Ϊ˶ӣΪԼ֮ҪȡһоܵĴʩӼӴһѾ˵ļξۣǲһġ
ǣ޹ԣ;⵽˳ڵĮԴǵ׵ҲһʽѧҲû˹ܡִ£ξŲʣһһ죬ֱӺĳɴ꣬ٲҪ̳ˣǿ񲿣ڡС˼ҡ߻䡣
Ҫ֪Ǹ䣬Ĭģӵĵ
ˣԼһ棬ץĵۻѣǼ棬Ҳ·ΨֶǸڽǮƵġ

϶ԣҪЩΪĸ׾¬ʮֵó裬ڻʵǰ˵ϻ߷紵ţĸۡҵ棬ӣĸױԣ£Ҫǿ֮ٱ
ֲҵԣ؈㾭µĹһֱҡѹ֡ơ׾ݡ¶ȢһСŮ˴˻ûйͬԡֵĸۡ濴ȥߴֺ룬ɭϣһӵܵĸ߹ȫ
Ҫǽȥأͻ𾪵˵㳨֮⣬İٶ䷿޲Ͱƣϼª෿ŴõѰ˼ҵľϣˢһᡣӪµĸо
߽棬ͬĿ࣬İ輫Ϊӡ˵ǺᣬҾһľǴֲֻõɴױ㣬ΪѰռˡ
˵亮׵ģһĸҲҪĶࡣ
ȷʵǴϵӡϵĻλһ̳ˣԣ؈Ψһ
ʵԭҲûôףԣξ͸լۡүү׵δͷʱĸۡȻʧޣڵȻԻ͡˸ܵʼҵĸǰһ𣬽ԣճɰ׵أؽʱָϹҾýţʵòӣ㲦
Ҫ޵ۡм߹ģǮĹõģʾǮɲˣ˵һӶûУ˫òɿٳٶûж
ǿ¾ӵԣʺ˸ùٴ˵ǮޣٰѴĵطԵԺǮ˵
˵͵һˣ㽫ԣ޳еĹӡ
ԣĵţ˵͢ڽϿ˺ܶǮȥ˵ͣܲܲһ׶ι̿ˣɻػ˵͢ʮǷµĿ̫ˣв˾ǵ룬ծûǮɱġ
⸱ģԣʶǰﾫͨڵĹٳӱԼʵ̫ɵ̫ˣ֪͢涪𣬾ͲôӦȰѸƤԼӦü֣ҪôԫϱڡҪôָԭѾסո¹ˡ
ڿɺáˣнˣЩϼһҲͲżˡԣֻίխƵ֪Ǹͷ

ơڲеԣ£òԵñʵ١ʵĬͬ꣬ݳ࣬Сԭȱ֮ѹ֮ꡣ
ԭͲ̫ãڶӵزָۣصĴǰһֱڲСһʱĵ´ˣͷЩ߰ףҲЩͣٻСͷƵġ
ʱ˿̵ԣ£ǽһġͼ񣬿缱ԳХɳɻءޱľ£
ǶŸǸߡϰ벿°벿ǣﱯﳣͣಡ̨ѿ޷˪ޣʵͣǾƱԣȻûֲƵľȴչ¶ɡ
һԱüʮꡢĿࡢò棬˫üиġ֣Ǳ´ԵùⰺֱһȻ׽
˺ˣ̫䣬ܹӼ£߹Ҳ볯ϷͬǰԲж游߿ɻˣУ׸ͣʮʿɽ˾ѧ¡»䣬ǵصصŵڡٻҡ
ļͥУ߹ܵϸļҽ̣ƶżǧԡͷ׶̹ɣʮԡ񾭡磬Ժȴڿƾٵ·ʮͷſнʿѡΪʿξʮһκֱޣ꿼̶ʮһԣܾۡ߹ѡΪϯ٣뽲ʱ̫´δԣ뾰ӾǣԣξȴĿԣǰ;δ͢£²֡۷׷ס
ַƮҡ֮£ԣ£ÿջ̿뵽Ҫʱ߹ˣԼǿ˸ӮԣΪ෽ԣܴοĹ붥
߹ԣһɾǾ꣬ھۣУ£ʹԣܽ档Ȼ߹̫䣬ٵ٣ѾβƵʦϵ
ڸ߹뿪󣬸޴Сԣ̫ǰѯѾĵزԣ˵£ҴҸ˿ɣλµġ֮
Ϊµʦ߹Ϊǽ󣬱ɤӵ£ʢдѵഺʹһʱЩĥѣȴҲ̫ˣȥϣҲһġ

ʦദʮ꣬Ա˴Ѿ˽⵽˹ԣȻʦǱ̨ʣҿһǵܵܶλȥȻҳ֮ġ
߹ҡͷ²û˵ҪΪʴ
ҲұӰԣЦЦתĵӣǿҸΨһ
¾Ӷ󣿡߹ԣĵģҡͷԹѡ񴢾ʱյģûеӣΪʳӣǷϵĴ䶼άģ
άԣЦһָһָͽıڵһ޹𣿸ֲǲ޹͹ҵĵֲ˼ͷȥ
ǰԣ߹ˣ˭֪ȻĴǼξĮϵĹִ˳Ұ²𡭡ѵʵΪ̫ӵ˼
ڼξǰֵȫ졢ǱӰǻޱȵġΪǸʱάơͳӲӣЩ˻᲻˸˰ΣĺԣĴλ̫Ӹ˭Ҳû
Ǽξʮ꣬˳ʮĴ飬ξѾЩֱԸɡʿһʮ꣬̽壬ڽաӲͷȫңΪ׵֮ͽ
еãڼξ۵Ŀζ仯£ϣԭĴ󳼹ȻڡЩ־С٣Ȩλ౻һЩֵͷСѳ֣ǶڵţʱӦ֧˭վ˭һߣΪ˭ҡź֧ԣȻᱻҲЩͶ˵ģҪⳡ֮иž졣
ԭܼ򵥣ΪΪʳѡȻž»죬ɹˣ棬Ȼڸԣ˼ȲŨ񣬵ެ뾰üȥܣʼϵһźšھڵĵ֮ǸƺҪȥˡ
⼸ϼҸӱȻѡΪҪĹͣδĻʵۣסԼҵٻ󣬸Ҫǲ㡣һϣʵͽԣȻһӻˮľͶϡ
ԣСһµľҲִƵĹĶ£˻ʵΣҪͬĸĸ磬ƴһƴ̫֮λ
ԣĶزۣĶӽ֮ʱ˶ΪʤƽѾб׷ɱʱ̣ԣ׵ĲˡʵϣǸ߹жٺ󣬵һ̤ԣΪ˸ģҪûпսȱѹѹˡ
Ը߹ҲҪԣ뵽⣬΢΢һЦ뵽һˣ鸽£ˣ
ʲôˣԣУѵõĹʣˮ֮ˣץסһ߬ס߹ֵ˵ѽ


 ۹ļ̳
߹࣬Ӳӣ˵һĬ
ʲôԣѵû˵ʦ˵Ǹѽ
߹ݵ£˵Ǹ˵֣Ĭ˵ŵɴ۾ֶû˵ɣ
Ŷԣ˼ͷôһ˵ҺЩӡˡһ룬ȴֵǸʲôأ
߹³״ˣȻ֪λүȤȱȱȴҲû뵽ȻĮĵ̶ֳȡֻõԭѲ͢Ŀոջص»ʹǱ⡭
⡭ԣã˫һµ˵λ˾ϴ
߹˿ЦǿЦ˵ҲͶȤ˳ë۵¿֪Ǳδţһ̤;ֱ࣬ڸ֮·ŽʵɳЩº£ñµĻġ
ԣԸѾ߹͸͸ġԹȻŽôҪ°Ƕ͸ʲô
ʥ죬ӵĿ߹ϰԵҡͷҿԺܿ϶˵һ䣬Ĭߵ£˵󣬾ǵд󳼿ɱȡô±糤ӧ֣ɷָסˣ
ŶԣƬ̣Ϊʲô͸أ
߹ֱۣ˵ڷŰ˵ˡֻøԣϹҪ˵һ΢ΪǱҪ̽˭ۺ
ǻĬԣɴ۵
ǱˣȻøӴ߹Цκλʦһһȥ飬ҪΪ²롭ʱԺƣѡȻΪĬá
ŶΪʲôԣʵԺϰλ壬ѧʶƺֲĬɣ
Ǻǣ֪߹ЦĬͬͬ磬ȫںԺУָžƣֻҪ룬ܲУ˵סһĹԱѾ𽥳ɳˣΪĬλȻˮǴߣȻְߣȴһӦȺףҪԭ򡣡
ԭˡԣˣȴĵô֪ԸߣһҲأˣڵľ棬ռƵġ
·İɣ̫Ѿȥˣ¶ܳС߹ʮƶ
һءԣʵ
߹ûҭðεеĻҲû֣øһһˡ
ôƶҲ䣿ԣС
ǵġ߹ݺݵͷһӮ
Ϊʲôԣ
߹ˣֻ̨̾ʣµľͿҺ̫ˡ
ŶԣͷСðɡˡɻһӡ

û֪ʵ۵ʵ뷨Ŀǰ⾰¡Ҳ۵Ĳ²ѡ
ʵӣξͬʮĮһҲѵü棬ȻȷЩ֣֮ҲʮЦٲûʲô𡣲ΨһξΨһӣþ֧ߣƽϾڣԣӣҲȻʧȥ˾ʸ
ʱ¾ʵϵһ±Զ̫ӣҲı䲻ʵˡǺǷ䣬Ȼǰš󳼲˽ԽύѵҵپȴѾļλʦУż̤ơˡ
ȻǾλУǳһȴĿзصġԭϵɵУȻͬСɡ
ԴӾµǰ㳵ˮǷ׷׷Ϻרʾ£Ա﹧֮顭ȻҲٲ˸ʦһͬȷصԡ
ҲǼġɫİԼǷٽķֳһ룬͵ϸУŰʣµһ룬ôװˣϲصĸȥ
³ô󣬻ûôƱأֱϲˣ޲ſ治
ŵµĳ̬а̾һδĻʵۣôϢ뵱ȥݣĬʮôҶûǱӲ֪ӼҲ̯˸ʲô
ȿȡٳٲ԰ΣֻÿԼŰ
վ󣬱һѵУֻǱ࣬ûüɲ⣬ȡ֮ģһɱ֮ɫư䣬ЩôǮôأʵǸɱ
鮿Цһ£еĸñ˵ɣѡ˾˾һ佫Ǩһܾеţȫ佫ТţʵͣͬǱҪǵְ˾ǾǹԷˡ
ŶԭˡߵЩ̰ҵǮТңҪҸǡȡ֮ڹ¡֮ڹ°˵źݺһֵɱ
ξôʱѾĶȡʤˣԣ;ȴһһŵɼҪץλүǳĿ
ƵǰԼɻʵˣҲҸˮΪλүƢʵ̫Ź֣ҪӣʦҲ⡣
һƨڱϣ۵ʦǸ⡯ʲô
һ룬մؽԾ»Ҳˡ
δ䣬һӵڴ˭֪ӽôȴӶ˵ʲô⣿ûѹóٱӣѵ
鮿ЦһϾǱ´͸Ľ»øЩĺá
һ⡯ĸ֣ðɣٽһƤ֮ࡣ
ðɡ鮿ЦǱϾ֮ǸˣҲҪ
Ҳǡʹͷ˵ô죿
ǺǣȻǿҪ⡣Ц԰Ĭ⵽¡һ⣬ȴ͵ӵ𣿡
룬еΡͷ˰ΣտϣϲȷʵҰɡ
ӳ顣鮸Цһҵһˡ¾;ɡ
ȥٻءӻ֣¶̰֮ɫв˾ô꣬϶˲ˮ֪ôģ
֪ڷܵ

ξʵԸˣһɫ׳㽫Ͽս𣬶Ĭ˶һͳ˸ĿġǻŲͬĿߵһ𣬼ͬʱ
ֲϸϵġμϵһžϵģʿհԣģ鮣Ǿġ˵źǺһЦϲˡ
Ĭڴ󰸺֧õֻ˵֪̾˻ʵ׼û¶ԭβ͵˵ģɺãĿĽ㣬㶼㲻
Ҫ˵վʱ͵վӡμ㿴ĵȮжԣ˭˲ǣУҪǡɸУѾǲˡ徲ɱ˻㣬㲻ƲֻС䱻ıϯ̬ȣһЩء
Ĭҡͷ̬Ҳ½Ǳ͸ңѹסӵɽҲǱ̫شˣĬÿһҪ᲻˲ʲô룬ֻ᲻ξ۵Ĳ죬бƱһصļòսսı
Щô죿μЩһƸĬǲ
ĬһЩ̵ͷһ㲻ʮ壬ȺӢͣܲᣬһɡ˵ҪҪˣ˳Ȼɡȥ
Ҫȥģμ
Ҷˣٲȥ˾ֿҪʷϱˡĬɴñҪ¶ȥæû¶ĻҶš
´𣬱չһ¡μЦһ¾Ͷû¶
Ĭ˵һϽΣֱȥˡ֮ȥ񲿣ΪɻԺղ£ĬȰݻ꼪˵
ʵڼ꼪֮ǰĬЩ㷵ģ֪λԩң᲻ԼСЬ
Ȼ˽ϷӵƢλ˼ֻйߡû˽ԹԭΪĬϵӣȻüԣʱѾֻ֤Ǹʵµܽ⣬ûϵ壬꼪ĬԹѾɢЩ֮顣
һ˵ĬݷãȻӭſڣЯֽǩѺУֺڴµһϣϺò裬ĬЩ֪ܳʯͷôתԡ
꼪ϵĲ⣬˼ЦЦֱ˵̫أð˵ĵطʵϷ³çΪӡŻôίЩǰȥ˵̾ÿÿ޵ݣʵڲ֪Ǹ˵Ĭһȸϸɡ
ĬϽסĪˣ׾Ҳٲ£ǷףȻģЩĥҲҵġ˵źǺһЦʧ֪ǸұѺ˼˵ǵñʧ󰡡
˿꣬꼪ҿջһͣ
ĬЦõֱ˽ʵЩ󱲵ıʡ˵Ÿ꼪һѧԣǲô˲ǰӣػѧҽأǻ˵ʵ꣬꼪ƾģûΪĬˣ̸ʲôػĬôһ˵꼪ˣԵһ¿ࡣ
ʱǰӱͣһͬŻҪ׽࡭Ҳǲʶɡ꼪пյҲ֪Ǹӡˣ
ĬЩȻˣһν˷ΪˡȻʵԶˣΪĬϱ͢ʱΪӡ˷Σȫڣ׷֪ͬҲ御ˡ
벻벻꼪ҡͷǷǳɰתͷհЩ꣬˱ɳž衢ܫĬ󡭡ԺһʱƣȴĹŵšεΣ˹ˡ
Ĭͷ꼪ΪʲôҪпֻ˳ڵڻвų͢ļֻǼڲӦĵȴ꼪ɫһ£ϷҲҪǵĺˡ
ΪΣĬԾ
Ǻǡ꼪ȻЦЦ׾Ҳڳ᲻֪Ϊʲôأ


 ֵ
ĬĬȻ꼪Ϊ˵˼乫Ҫ⵽ϵĻһԼ˵¶ҪǱެ֪ǻȥ
뵽ͷ΢΢ǶˣҰ˭֪꿼֮Ҫ͢ˣŰٹٵΪҰأ
Ǻǣ׾֪꼪̹ױȣһжǱ󣬱ϻĨڵĹٳ˵ҲӣֱӷֽԴ־ȥڵڸУֻλϣ˫࣬ϸǿһҲޡԶܿѡ˫˺ܶ꣬ۿҪλˣϵ϶뾡һа취֮졣
Ȼ֪ˡֺαҪϵǰͻأĬ
Ǻǣ˵ʲôףɻپͻøʹԡˡ꼪ԳЦʵϷҲǳԹģҲҪһƢκɽ׸ƣʮ˻⸱С
Ĭ˵꼪ӲȨǰ޼ɵӲΪ嶷˵꣬ոձΪ͵¼ʷʷ갳𷸾ǣݽԴĹ飬Ҫ볯͢У侪ʧ룬ϸϸǼ͡
ʢ꼪ŭԼʦԻ֮ˣ֮ǣҪѣκΣ˵ôأ꼪ķ˵ǰƣһϵкӦٴ롣Ȼ˵Ŀܺã
꼪㡮ʢԣҪָĴ±ѿԴǶ
˱Ÿ꼪ʱŭȻϸſڣŵʱĻԣ꼪ſڴȫɵ˿ӣǳ꼪졣˭֪꼪֮һĻһ˸Ѫͷͷܣʱ䶯ǡ
ȻҲ˵ԣʹ;һȱʵΪگ͢ȣرΪ󲨵ʷѵνʹĻΣƺ㽫꼪𸴣ϾָƷȻؾϿƵľƵ˸񡭡ʱҲʢˣΪ讣گЩд̡ұ䵽ƧһССƹ٣𸴣»صʱѾǸâ¶۲ĺˣʣ䲻ۡ
žƵĥѳ꼪ӦûԼһ㣬Ϊ־ͬϡ໥ĺսѡ԰ԴޣǸײǽͷļһȻϵòֺ׸̸ҪԴΪأ
˭֪길ӵһ꼪̲סˣطһͨ𣬽ެҵ˷ͷȻϡΪءĶԲĬȻûиţסɣһҵϸǰֵļһެ

Ϊ꼪Цһ̱ܶȹһأެĹƵóѡһʱʧ㣬ȫѹ·磬һҶΪެҵʱҲ˳Ϊ˵ġ
أĬʵ
Ĺϵû̬꼪ҡͷϸϻ⣬󵳵
ѵûа취𣿡Ĭʵ
ҲУҲˡ꼪ЦʵȥˣδǺ¡
磿Ĭʵ
Ҳ˵׼ֻ˵¿˱ưɡ꼪ЦЦ˵Ҳʧ֪Ǹء
Ըֱ˵Ĭ֪Ȼ漰׽İţ֪Ȥ׷ʡ
꼪ЩǸҲ㣬ʵҲ֪ҰϢ꣬һжء
ĬҡҡͷҲǸ˼ֻڵģȥˣоԽûвͬˡ
꼪ҡͷЦЦش󰸺ʵˣȻϷҪְ𣬲һѧʡ
Ĭֻùʡ
״Ԫ徭Ȼڻ¡꼪Ϊ֣Ⱥ飬֪Ƿԡӡԣ
̸ϵĬ΢ЦȴҲǿذɡ
ôĿ꼪ʧЦ㣬ׯݰ꣬ΪҲ˾ԻֹϷ֮겻ᣬɲȻΪ
ĬЦŽӻԻ겻ᡣԳɲԹ޷ɣɱس죻ؾˡ֪֮֮ӡ
꼪Ц㻹ʲôʣ
ûˡĬͷ
ܺá꼪ͷʼϵպī֭һдһߵղ¸ְߣڱ𴦼һְ
ǹÿĺֹٶˣǰλԲãʼμʷĬ˿⣬ӼӦ˾ҵֻһһѡƾȥɡԺղ¸͹Ӽ࣬񲿹ܣԱҲҪõ׿ϣдһ˵
Ĭ˵ĸɶһͷӦòô˷ˡ
꼪ѼдãݸĬһۣȥҪƴ˸ùϵġ
Ĭ΢һ㵣֪ʲô˼

꼪Ѿˣȥ˾𣿡
ҸطԷɡĬ
ˣȥʲôЦ۵Ѽ⣿
ԳԣͷĬһ۵Ǳ˵ĳʳ̫̫ͣҳ˻ֶӵġ
ȥˡЦ죬ҪҲУ˲嵭ζ𣿡Ĭ⣬ɴ˵ɡ˴ϵһ֣˰ɡ
ˡĬͷ
ô𣿡ߵ֪ǰһҾ¥רζζһ
ҪԽζġĬЩƵ׸ôꡣ
ζŶ߻ȻӴˣҪȥǶֱ˵ˣõôƣ
̫ˡĬӵֻԽ˰ˡ
˲Լ߿ƵÿζұڹǷ֪ˣҪˡϵνηʿԳֱЦвЦ򰡣Ҫ˭©˷ұ֤ڱ˴֮ǰȴȣ˵͵һֵȥʱĶͬ
ʱڳǶֻͬϽʮͬеһͬһСլԺ濴ͨͨĺԺѣԺУȴǱж졪԰ȥᾣǶΧһǳأнϷˮ䣻³˱Ļ⣬˰ٸӰ涣ⱱУӪһرĽϷζ
ֵԼ᷿᷿а鼮ǰһſ̳űīֽ⣬кһдֵֽȻݷݷѧڴù
᷿УҪ࣬ǽŮͼ齣ϸŹʽСϰһ粹٣ǰŸɽ¯¯̴㵭ȴһҡʱ磬鷿ңȫûӰ
Ϊڴ˾סĽˣڷò͡ϵʳ䲻ʢȴҲƵϾġӦʱ߲֮⣬һѼѪ˿Ϲӣһ֬Ķֱǽˡڵܵܣǳʱ򣬻аֻѼã㹻Եñġ
ǽ֮ʮ꣬ȣһ£ȴŻӵòʹ齭ϣҲҵŮӡĵܵܡöʮ꣬ͣһ߳Էһߴߴ˵óʱ䶼ûע⵽üǳ
Ϊĳʱһ㣬ԴŷĲԾʵ㣬ôˣ
ûôЦЦԷɣ˸ٵ٣öĶ顣
һˡСȴʮְԣ˵Բѽһ䣬ȷʵԼĵܵܡ
С֪ܵͷǷˡ
ÿһᵽ壬ӡΪĳƽ´βôμǡˡ
ͲǵܵȻܴ
ġָܵܵ

ŵܵõĶԻЦôһõС֪ʲôٺ˵˺졣
δ䣬ſһԽĽ㣬Ҫ˺˭Ͱ
ǽһܼܵͷǷȴϲȸԾ·ܳȥ壬㽫һаѵĬ˽
ĬѵĺӵݸСãϵķˣЦôóԵģ粻ɣһûԷءСõɶһꡣ
áСøɴĴӦȥĬꡣ
ϴȥǽڷˡ
ĬͶ֪ˣ֪ˡ۾³ûˮ裬ֻСк־ᣬϴ𣿡
־һۣ³ֵ쾮
Ĭ˵ⶼըҩˣֻóȥ쾮Լˮϴ֣ʱ϶꣬ȴǽ㣺ɶأ
ȥȥˡɶһŸѣССڵĳԣһߴ
ĬǺЦ̫ˣֲˡ
δ䣬־ˡ
˵־ᣬô²ҽϾˣĬЦ
Ϊǻˣ۸ҽ㡣־ŭĿӵ
⻰ɲ˵Ĭæֵġ˵ɫҸ㣬Ǵĺѣûвɸ˵飬֪𣿡
ߣҽΪʲô첻ˣСһͲѾά˵Ĭ
Ŷ𣿡Ĭ΢΢ݵȥȡ㲻Сȥ
ֻɶ־ƾʲô˵۸㣿
Ϊǻˡ־߼ƺЩ⡣

ĬߵŮæֻһʽɵ⽣˫ϸСзɿͣȻذϣ⿴һܡ
Ĭվſͣȴ̷ʧһ˼⽣Աˣ뿴ûóˡ
ҲˡĬĶˣøСʣŵģҲר˵磿
⻹ࡣæµֻĬھסĻϰߣ
ҲܲܿŮӵͷæ
Ĭعͷѩ־˵ܲģܸ˵˵㵽ô𣿡ŮӱǸĬŶѩңλòŮӣʵĬûҹȴȻжǦΪֵĬûİõĽܡ
ѩõˣĶһ׹̵ļϣɴƵƤ͸ɫ⽣ʱһֻֻſƯ


 
ѩ뼦˿⽶˵ĬǰֵݸһѵĬһڣȻƤۣˬ㣬޵ЩҲ˲ٺöɶϲ
ѩѾƽ飬΢΢һЦشСϹ˵ʲôϵΪѧҵ
ʲô𣿡Ĭʵ
ҶľޣѾҪ̲ˡѩǰЩȥٽѧȴҪٸ飬ھӳ߽ᱣɡ˵ЩƵʱҲû˵
ʳǸ£ȻЩͬĬһ߳ԣһο¶ˣˣ˰ɡ
Ҫ鷳ˡѩ
ôּˣĬЦǲǻҵ
ûСѩͷҲΪ롭
˱㶼˵Ĭĳ⽣ѩڵͷ¡ʶҲˣҲһһЩ顣˿ѩĬˡʵϣĬָͷûһɲ飬ǷǲԸʵܶ
ʱĬȨӣ֪ٸʿ곡ϷҲ֪ٴΣҲţ˳ˮ۱ѩˡѩκΰʾѩӲȥˣѩΪٷӣߺһ֣Ȼ첻ڱؼȥˡ
ĬΪܹݵСϷĵţɵȰȰһȾǺü꣬ţѩڲͬˣŮӾˮеԶ۲棬չеȴޱ翡ţеܵõǣһʧӰ١
Ĭˣ˵ĺҲãƤҲգȴ޳ܣҲѹûռģΪԼ˽ʹʹ֪࣬ٴʹѩԽʲô㡭費Ҫһ£ȥһûʶĵط¿ʼһ
ÿʱѩܣ֪Լ˵Ѿõѡˡ
Ĭף仰ʲô˼ÿÿһܾشһơ

ϡͿദꡣѩȻĬĺ쳾֪ÿеƣ롢ѹҪߵʱ򣬱᲻ԾﵽǿԵõĪ滺̫æˣӺҵûеϸ壬ϸҲûǸĬǰǾнģѩһȫݡλһƽȵ̬
ģĬѾϰѩĴڣҲ׷Ĵ㡭ֱȷҪ뿪ʱȻ֣ǸòԵˡ
һ죬Ĭѩ˵Ҫˡ
ѩ裬΢΢һƵĲȵע뱭Уһ㡣
ĬӻͳŷѾ־ĻˡȻҪǧȥμӿƾ٣ӵܶ٣òԱ־ȥˣһûںռҲȡУⶼڽûȵġ
ѩ豭Ĭǰұĸ¥ȴǣ˵ܵܡûǰ̣ڴ˰ֲź治Ǹαˡ
ĬǾ֮ͣҪ㱨ʲôһٵܸҽĴ㣬Ǿ͸ˡ
ѩüΪҪ׷أ
ΪҾҪˣ㲻ܺȥδӣø˵˵ĬҲиš
ܻ뿪ϰɡѩȻܵҪȥӦԣǽȥ
ôɣĬĽѧԲЩᵢ־ѧҵġ
ѩ˵˼ǣӦ𣿡
ҵ˼ĬһĪķ˼ͦһˣôϡͿģԽûأ
ѩһһ̾˼ƮƼʹҪȥ
ǲһĬ㻹еܵãһҰ
ʵһġѩͷɶ־˵нĵطǼңԼأԼʵûмҵġ
Ը⡣ԸȥĬΪڰʾԼݺҧȥչһӣҲܰ
ҲҵļҡѩЩοȴᶨҡҡͷ˵ļңûйϵ
Ǿҵģ㰲ȥأȻҸ˼Ҽ˰ɡĬε
ʹ˷ġѩɫҲѩͲˣû˾Ͳܹһ𣿡ɲǵǿӲ֮ȴ½סСҳϣûд˵ıӻͱǺӡ½֮ٵˣСҲˣСÿҲҵĺ󳾣糾ˡ
߬˫֣ļϣ¶ɫѪܣӶ΢΢˶ȻЦңΪ¼ȴıߡҲԼЦȴЩŮһȫԼ˭ĳ˵ĸӹ˵ˮߵӣֹҲֹס
Ĭֻþʹ˴ס
ѩҪǿҲвƱǿȻ֪ԼҪ񣬱õܵиó·ü޸˼ңڽ׮ȴ֮ǰȻûԼԸԼӡ
ĬİţŵǣɶĬĬ־顭ǵʲôأ

صǵĶͬĬѾ˷᷿УմݴıݴűеİƷѩ裬Ϯ˵ůů⣬ĬоһƬ㣬һֱͷǳ塣Ҳ·𱻳嵭ࡣ
ѩǰû˵ˣҪ𣿡
֮áĬб£΢ЦŻ׵òоⶼûζ
ѩһЦϸʮָ£ƮĬĶУƢĬͷѾôˣùң֮ϣԲ⣬ĿһֱͷģЩġɬġġĸζķꡢաŭĸ˼չ
ĬĴڿʼշһ˳ǣȮѾûһӱܵľ˷ǽ棬ԼҪҷԴǰô죿
ƣϵǾͼ쵳쵳͸߸ԣ죬ȻֻѲۣ˾˲˼˶û˸ɥ
ԭȱξֵĴȣȻʵ۲Ĵ͸Ǹ⣬һŰߵϾͷƣܷǾֻܣΪ֮ƣҲӱˣǵøԼɱһͨ
뵽⣬ΥĶ־ӿͷɽ߬ס˫ȭſХХԽ߰ϼʮֺģ໥໥ţһ𴩳ݶ
ڣХֹЪѩͷĺˮĬʱѾһɨ⣬οЦ
ĬҲЦֵˮ
ѩȻһЦ紺شأ׳ʿȥÿ

ȥдЩǰμٰٶ磬ʱ䶨ںյʱ
ڶ磬ڳ񲿶ղ¸ǰôҲǸϴôҲùһ˾ֵ°ɡ
ǰıɢɢĬۡᣬΪǸѰĺ֣㰮ʲôģ
Ĭһˣ˾У飬ġ
һֵ֣Ǹɸʲô
Ĭ΢΢ü£бٵĵҪ㱨ɣ
Ū˸ûȤͷػӻֵɣҪĻȥӺͬ͵Ұɡ
ֲաĬü̸ܵʲô
ǱҪ𻰣һƷɫĹԱ˵ֶ͡ĬɣҲ˾ֵġ
Ĭٿǰİ£һ㶣Сˣ
ĬЦ
ѽѽôľˣϽĬʩְμˡ
ض񡣡ĬºЦû֪ͨǲô鷳°ָָԺǻǽȥ˵ɡ
˿ϽĬȥԺȥˡ·ϻܵԺղ¸ԺҴԺ˾֡ΪǲȽ϶࣬طС˿ɲСΪĬ͵
Ĭͷ˸ԺӣΣǽΣģһͻȫˡ
죬Щ˼û취ѽ˭СٲáĹأ
Ĭ˵ǵطٵĹغòã˭ҲûҪ١Ҳ̫̱ͷ

ǹͺͺˡ˾ϴĺңµĴ󰸡ǰһӣʲôҲûˣ˷ָ
Ĭֻ޶ãһȥȴֹĬŵһ㶣˵ⶼӵһĶֵأô˸զңԸһͷ𣬱
ȴһ˼ָһѵѡ
ôǸ˭Ԥ𣿡Ĭµʵ
ǡʹҡͷ˾֣˭ܴء
ΪαٲĬü
ֹ˭ҲӡһЦΪǰѻӡ˵һǰӣûôʹӱӦ
Ĭһԭֻȣʣһ֧ģǳ͢ţܻƵֶأ
Ƕ硣̾һжʮӣֻһ˵ģĶʧޣˡ
ΪʲôأĬʵ
ûǮƵ˵ְ˾ֵˣûһǮѡĬŷ֣λУĹٷϣڲ඼Ų̫۵Ĳ
ԭˡĬûˣ˵ҵ˸峺׵ĺŰȥѴҶнɡ
ǡϽȥһԱһĬְμˡ
Ĭûǣͷѻ
Ͻܳȥ˺һһƵᣬĬһҳξʮ£ڹƷһƷУƷְ֮һʮϼʮˡ̧ͷǶʮλȥˣ
㿴ңҳ㣬شҲûʲô¶ҶæȥˣÿֵصģͿˡ
˭ҶĹأĬ̲סְأõʷ𣿡
˶ˡСΪԺͬǣҲæԼ¶ȥˡ


 Ԯ
ô¶Ĭʵ
ش˵Ļб·ϺϺȥǮȥˡ˵Ϳ˸ӣһ´ͨݷһβͣڵ˶ա˵ҺڳĸλҲӪԵģи˳ģڵﵱ˷ġ
֪Ʒٵٺ»һǾʮʯʳʮɲʳλѡĬŵ˵׹󡢾ӲףǴٵģһҲĿ˰ɣ᲻أ
⽮ɣȻʳûܹζȻ˽ЩˡȻһЦ˵ʮʯʳҲһˣЩʲôʱ
Ҳ̲ס߷ߵǰõ꾰Ҳһ룬ʱһ붼̯ϣôˣ
ѵٶ𣿡Ĭʵ
ȻǣЩǣнҪŵͬţеǮֻˮţŻôҡ
Ĭһ룬ֵǰҲ˵˵Ժ⼸꣬ǲǷٺ»𣿡
ǲǷˡһڶġԮˡ
ԮĬûעΪֵǼﶼܸԣΨһһμסڹûǮĸҲû˸ʶ
˵ǻƷ·Ԯȫ復һԸٺһ룬Գ⡣Ƶ˵Ȩ֮ƣ˭֪һֱɵ꣬Ҫɶˡ
ĬЩˣԭΪԺÿ궼͢ṩʵӣӦùҵĲɻһЩ˭֪վɣȴ֪Լ׬ЩǮȥˣ
ЩƶߵĴǣȻںеطٵıָ̿ǵٺ»ӡ˻ϻӣੲݵĿߵЩ̶֥٣ҪǲɵģȫС͵öˡ
Ĭͷʾ˵ˣڰֵȥæȥɣýĽ̯̯Ҳںˡ

Ȼ鲻α˭ҲţʵʵȴûʲôͬԡܲѹֵҸȥ
ʡҶɣˮСĬ΢ЦҲ֪˵𻰣
һĬҲˣһ˾ְֵɣ
ǡϳ̫ӹе侭֣е侭˾֣ȴǳ峯ƾơͼ顢ĵӡˢղأԼд֮𡣡
ôֵͼӦòˣĬʵ
ɫһŹֵаɣȲԨҲȲ˺ԺԨ󣬱ǻʵ۵ͼݣԺǹͼݡ
Ĭȴˮߣȥɡ
ǸհɣڹһȰﳾãǵǴɨȥɡ
ҲôˡĬЦЦȥʱָλãֱſڣûֱƿ
ҴҸˣһ١ڸ·Ҫ׽һ
ҳɢĬ￴ȥֻһŸߴܣټķѵЦǹȻֻʣˡ
ϽӻǰˣʲôÿģˣǳԷɡ˷׷׽ӻǸ˽ӷ磬ȥõľ¥Ϳɡ
õζĬպˣЦųԷתһȦͼ鱣ʱĿͨĲˣ˽ȥ
Ĭϻ΢ЦԽߣԽأֱתʱϵı飬Ҫˮˡ
һɫĿ¶׹⣬Ҫɱڣֻǿ߰ԲĻʿĭ˲ӣԹԵ
ţԭĬ֣ļܡ黹֮⣬Խļϣ鼮Խϡ٣ͷţɴտҲ˻ҳʲôûС

ʣĬҲ֪ЩȥȻЩĹԱ͵͵ˡû˲ʻ˵һвģȫͳͳû޹ϴҲܲˡ
Ĭ˱һأηϴˣƽҪԷˡ
Ĭûзֻд÷ŷˣæˣıҲָɣҪȥԷ𣿡˲Ҷ
ĬЦһҪҷ𣿡ֻͷɥĸĬߡ
㡣߳˾ԺʱĬͺһЦ
һϽǿЦֻôôһȺҹèӣΧ˷׷ײĿ˵ʲôˣ
Ĵ£һղ¸ٽ֣һҡĿ¥ĬҪ˶ᣬƹ־Ʋֻ
ҪƽʱЩﵭļһȻһʿˮȸԾʵ᲻һͷɥҿĬһۡ
ĬŲ豭һڣһ˵˵ɣô¶Щ鶼ȥ
ش˵Ļûʱķ߷߲ƽһηһֱλ˽ˣ˵Ǵͷһ֡ˡ
ܲ׷Ĭʵ
Ǻˡǽ飬Ӵ򹷣޻أ飬ǲ֪ɢ䵽ȥˡ
ϴ˭Ĭʵ
ԭȵľ٣ɣԬԬˡ˵䷸ϵĻΪԬѲ˾ֲŲʣ鼮ʧġ
Ĭͷû˵
Թ˻ȥǻǣɸУ׼κٿ⡣
ˣôǣηʵ
ķڶɡĬ΢΢һЦǲ¶ġ½ΡΡȥˡ
Ȼǳ˿裬⻹㷰

ʵǸõģûСԮ֮͢ʱٺ»ǻ͵ĻȻҪ׷ġʵǣǵнٺ˿ۣӶȥˡԺųƸĺô˵¼ԱҪ͵գɳƵǳŰ
֪͢ʤһеĬ²ִ󣬳͢׷ЩСΡʱô˷ȴΪڣֻΪ
ζ˭ᰲȻ˾ܵиġ˭ܵĹԱҲĬûʽΣȻ׷ͷϣǰһ׷ݣԬ쿡Ԭ˵Ρ
˵Ҳʲô¶ڴٻǺܰȫְҵֻҪ㲻ı·ߴ󣬲룬¹ܷĴ󣬵ʱְ֮󣬹ó꣬һأܵ͵𸴣طˡ
ټӣ꼪˳֮Եˣйľȷʵʮ־ձԡ
Ĭȥ󣬰¶μһ˵μԬпӽĲ˼ݣдΪɣ⣬Ǳģҿǰ¶ͱȥҲǰ֣øﻹȰû¶ǲҪĺãƽ׽ԩҡ
ٺ٣ѵҾ͸òıڹĬȴҡͷЦ죬һҶĿ̩ɽƶҸ˵Ԭ쿵Σʱ¶
ΪΣμʵ
ΪĬЦΪ꼪ҪҰˣ񲿶֣Ҫһˡ
꼪ҪҰμ֪ĵϢ
׿ڶ˵ģӦòдĬ˵һȥ˭ʸΣ
Ԭ쿣ɽԼŷؽѡƴ˳μ˭ϣÿ͢ƵĽ
ǰɡĬЦڹϣԬиð𣿡
˵ȷʵǲҵġμҡͷҸԬ쿽Ӵ٣Ż磬һ˼Ҫ󡣡ٳЩĵĹأȻκε£ȴԱţ˵Ǻֲõ飬鲻󡣡һ
ʵϣԻףһְְ̻ǰġǨΧ֮סˡ

μͬĬĹ۵㣬ȴȻİѱʲôã
ΧκԡѡĬĿƮݶԬ˭ˡ
˵μһԬ쿲񲿵ɣǾҵʦҲƴӣ˵ĸɲܱ֮ȵġ
ĬҲֱӵףһΪǱ⡭Ҫɾ¾ٳʲô۶ӣǵи˰ţסͷǲܱ֤ȫ˵̾һǶùһ㲻ʮ壬¶ڵһ졣
μӣСҶҪھˡ
ձհٶ磬Ϧ¡ҹɫδӦǰıǱ룬ֻŻƣʢⱦͣ硣һϯһˮµļۣԵ̷̣Ҳղ˳ڵ˵Ż
һϯϣױеϹʽ򣬵صݷζĸֵıҲûжֺһԸһѲһѲĲ裬ǵȲϯ
ٿǰﴦȻŰյӭ֪λߵĿ˻ûԤĿϯʱ䣬ѾСʱĪʧĬֻ˲ͣǸ
ȻõķȣȴɰԹԹĬˣ˼ѾúܺˣǹǸûĶͣȻڻ
ֱȫȥſڲŴһظͨԬ˵
ĬſЦһλȥӭһӭԬˡ˶㡣
Ĭȥ⣬Ժһ׵أֻһ̬Ȼߣڼ˵ͬңⲽԺӡ
ĬϽǰʩϴ˲ǰСɲʤ̿֡
żһ˿Цݣѽǲ˼ﹹ˼ġ¡֪ˡ
ûûúáĬЦϴ˿
롣Ԭ쿵һЦָֻǡׯ߹󡯵飬ȻС˭֪Ϊͷ̧ùߣһű㱻иŵİʮƣ۾Щ°⣬ˤʺ
ĬʱסԬ˲û˳ȴŭôĵ˷𣡡
ĬϽ͵ΪҪǼͱԲŰҵĵƣˡæϨһ룬Ԭ˲ȥӡԬ쿵ͷ㵱ʲõ
Ĭ㣬Ԭ쿵ϴˣȿϯͱأ
Ŀʲô۾ȸʲôԬ쿵
ðɣλƲһհ͵Ļ⡣Ĭ㳯ЦµԬ˵ˡ
һѾüꤣۻ軨ˣȴҲ޿κΣֻøȥιʲӻ⡣


 Ͷ
˸Ĭת棬һͷȻΧۡ
ֻټİϣŸʵˮϻϻ̴ḷ̌ʢһƳγε⡣ԭǻⰡڴ˲ɰ˵ˮϻӺÿءƽϸһһ¸п̾ʫɶġһꤣֻŸϽŪ˺óԷ˵䲻ĻƳγεĶȲһء
Ĭ˵ҪľЧ
Ǵҷ׷ױʾĺܲȻʥ࿴һ۶£ǻǿطðɡĸ˵λʶ壬أѧϰĺð
еǡĲҡι۵ĸλʵׯ轣־湫ġûҵѪͳۡҲɲ̫ӣֻҪˡǱԲģǳķģһҲġĵǣӵˣǸʲô̬ȡȻҪڼ֮Żῼˡ
ֻк󵽵ԬԬɣڴ󰸱ߣϸ۲⣬·Ҫ俴һ㡣
Ĭֻһţ㷲һվֱߵμĿⰵʾϼһﲻῴʲô˰ɣ
μҡҡͷô˵˼֡
ĬҲֻԸϹĥμҪʲô˼ѵǣڽʯųһ˵취תƿעЦԬȥòͣԹٿ
ԬͷҲ̧ҡ
Ĭˣ٣ֱӳһٰˣڲ֪Ԭʲôˣ˵ʵڲУ˭ˣ㿴һŵֻҪһʿǳЩȫˣȻԼһܡ·ƺˣ½·ȥݣдӦһҡ

ĬʻԬûӦƬȴֺݺһĴȣȻ̤Ьٴȫѹ򰡣Ĭת̣ݺľҪźţȴԬϲл׾ϵܰҵУյ˼·ˡ
ˡĬûһƳ鵽ϣдʶôһһէģҪųţ
Ԭȴ㵸״Ԫ֮ţĳϵܣǶλһεǲǸգɤΩϣ¡棬ԶʱУΪ׻˻֮ϣ֮ɫʻʻƣǸ֮٣֮
һʱ꣬ĬμһߣСʵղŸ˵ʲô
μ˵ǸӡøϻҲֱ治
𣿡Ĭý龪һ
˵ĸЦμСϴҸȥӼ¶ߵɵġáǰֱţҰѹӼͳҪ˹ġ߹Ϳˣ˵ҵ׷ʲôˣô˵ģ˵ԼЦֻԬָҶ㶼ѡžáҳˣ˹𣿡
Ĭʹס죬̲סЦԬԳʵ⾳УûзĲ
һӣԬ쿲Żչ˵ô
ߣʵǸߣĬһĴָ޵
ܼܲѹȺۣԬ쿵Ц
УһУһͷ
жλˡԬ쿸˸ƵģЦе˽һˣȻƪ춼ﲻ
˭֪ʳƪҴʵһ֣ʵ̫ǫˡĬ˵ſһۣϯϰԼλˡ
Ԭ̾һƪʲѣѵǼһգնҪ´ʺôʰŷ˼ѾȺܾˣϽǸЦЦǸǸϷ̫Ͷ룬λõˡ
Ĭһ۸ͬܵμʲôװ
μͷꡣ

ǿϯ˱ʳ̣ˮķΪǽˣԲƷȻϷζʲôŨļ˽Ѽ۰Ѭ⣻ʷʵ̨׵ȵȵȵȣȫɴ⿶ɣζףʹڽϣҲѳԵ
ʢ˵Ҳܿ㣬ذױŴˮůƵĴڣֻ뵽ϣ뵽ˮķ顣ϺõĻƾƣñᵽʲôС÷ʹЩ겻Ҳʳƣõ⾳У֪ɢȥˡ
鮾žƱĬңһЦԭǡݻ֮˼ĵʡżӥЩ飬׾ˮ磬֪˲١ҶЩˡ
ĬһЦǵҵĹ
ⶼǹҡͷЦԸһٴڶг˵һЦҲڸе˸߰˰ˣôˣͻָһܡ˵
ǻߣֶݣΪǵ񣬴̽̽Ĭڷ硢۲һ±˵ģɵô˵棬ɣҲʵڲ֪ôʡ
ֻЩ޹ؽҪģţ˵շĴ¡̲¡Ժ˾һУ˶ΪǱ󣬾Ȼ漣ûлֻǡΪ񡢷ԭ¼áѡ
Ȼһ˵ǰ;군ˣڰٹٿѾ֮ˡΪڴ֮ǰ̲ĹԱ˵λùѾк˭ҲΪ˵顣
ҳ죬һˣȻ֪ˣھϷ绯תۣôеʮ־Ƕֻ֪һˣӵתһеȨǾǼξʵ۱¡
ͻأĺһ֣һףھϿը죬øȫণ֪ʲô

ʵЩʱЩɵĹǸɷӣԼϴԴ½йۣҲ⽫ԵĹ۵
ֻʿհ΢΢˷ܵǱʥʵ֤²ԩһˣҲŹһ˵ģͬ꣬˴ͶȻڼڵľ档
ǱߺֲһˣЦˣǺˣĪ㻹ҪΪɣ
ҵȻ˼ⶥñӿ۵ÿɹģʿհҽӣϽ͵˵ﲻû˵޹
ߡ鮺һʲô޹Ǳ¿յĶϣ⿪ˣҪ˵ϧ
ֲҲͷϵǣȻ⣬ûҪˣ
Ĭ˼ˡʿհڸп䣬ǵƺˣ·𱻲β͵èһ㣬໵ץҧˣȻϸзԸҪֳʮǿӲϸۣ˽ⷢӣҪ׷ܸߵΡź겻ҪϼҸӿɲԸһɧ
ԿϷžΪʿհͬԣͬţȻҪͦһˣЦλˣǷֱģʿհ˵䣬ܸıġ˵ٸҲǲ˵ڸסġ
ʲô˼ֲŭž˵˭أ
˵˭˭֪벻žҲǸս֣õˣαҪͱأ
Ĭ˫ҪֽˣųϡλЪеǾӲѿ֮ҪǷǵ÷ʤĻǻǻʽɡ
ʲôʽһ
ͶĬЦֵūͣһ߸ߵͭͶ̧Զĵط
Ϸʷɹƾõģܳʱڣʱ֮һǸӲᱻΪ裬ǲƴǵģغˡϱʱڣ׳ʿЩ˸Ų̸ֺüͶƺ档ö֮ͶʹΪʱһϷ
ƴϷ伣ŮӶм档δԺȫգ󶼱޸֮ͶִݰꡢڵĻʺʿǵҪһֱеڣò˥ʿʱеĿ
λȻ˵һǺϲüңҲԵĲˣҲȵͷˣϯһ֧ͬͭƵСʸ°ȻͶ֮Ϸ
ȴҲǺͶÿͶ֮ǰҪǩͲֳһ֧ǩǩͲǩϣдŲͬĻʲô˯١塢Ρ«ȵȣĿʵࡣ鵽ʲôǩҪҪȥͶ˵鵽˯͵Сʸƽף˱С˯Ҫǳ鵽塯͵СʸļͷӳȥȴβȽ˱Сȵȵȵȣһ㡣
ƺѣԾλ˵ȴǻ߲ѣֻЩսѡ
Ĭūȫ£˵棬λҪݣȻˣΨҲľˣ˱㰴ӪֳʼˣͶߵһ֣в÷֣󿴿ıӮ˫ʩչһб廨СʸбŲڣҽ֧ͬʱӽУһһžã鵽һѵģСɽŲæתȥͶʹһƯţͷϷɽڣȵ£ԷҲΪȲʡ
˼Ʒ֮⣬߻ָһһȻûаҪͶУҪԷһˡˣЩƽ˹ŵĴǣ˿̶ԭα¶һǰ¶ظеһŲŵӣһֶž룬˷ܵΪͶֺȲʣߺȵʡ
Ĭƣµͨˣ˽̧УСղٻͷҵľϯϣ㷢ΨһˣʼգڲɫͷȾƣȥԬ쿡
ĬԬ񲻺ãȻϷȡ裬ϴˣȥƫϢ
Ԭ쿵ͷԳЦЦʹˣ񲻺áҲãܸһඡ
ĬߵڷУԬһû£֮󣬾ͻңһأ㱻档
Ԭǿϣоȫλܱܺõչ˵ɱͨˣĬôû
ĬЦӣǵĻɳϴ˸о治
̫ˡԬ޵ľӣǵϴҲûô
Ǵɳ͸ϴˡĬЦӾɵĻ
Ԭʮֵԭ⣬ȴȻķǵǫõǶ಻˼
ϴ̫ˡĬЦɳ֮⣬Щزɾ⣬Цɡ


һ 
ԬȻѲŰΪЩȴһҲֻ˫ü£νʿͼ˾ͲعĨǣ˵ǡ
ĬεЦЦ˻棬ΰ˵̧ͷԬ쿵ҲգҾֱ˵ˣž´£ҵ٣ʴˣд£
Ԭ۵
ǵĻĬ˴Ϊתһݲ¡
ŶԬüĪƲǾ
أĬҡͷЦ˭֪үնʶָտɴͽỹͽ᲻أᡭ
Ԭ쿲ü㻹ǡƲԳԷơû˵ڡ
Ĭ̾Ǳֵġ½͸ңǾǸҴ˸شͶЧ˾үڽ׸˵£Ȼĺ¶˵żɼʹҸףүҪ𣿡
ԬԶˣĬ˵ûµȻش󣬿ͬʱҲĲ¼ɡϻ۶ɵļξʵۣеԺһಣ·Ѽڲһ㡣ľʱ䣬ʵ̫㣬ȥɲǺͷ
˼ĬҲϣһĺЦһ澲ĺȲ裬ȴع
˺һԬ쿲Żˣðһ䣬㽫ȥδأ
Ĭ²豭Цһ˵¹ڸоԼµľżһ㣬˼ôҾ͵ôԼķݶ˻һӽһ㣬ʵⴿԼץ⡣С⡯ŻƤﲻξ졣ֶܷܳΪأ
һǶ⣬ӵش⣬Ĭس

ԬȻɱԡϹˮƽǲ͸ξʵ۵˼ȻͱĬסˡ˵СӹȻڵģ˵㱻ˡǴ⣬СӺƽҪ
뵽⣬㲻һ˿̻ģĬĺ˵˼ϷѾ˽ˣһᾡ˵ͣڳɲɣɲұ֤
ĬЦظֵлˡ
˵˵Ԭ쿵ͷֵϷиˡ
ʹˡĬЦ
˳ȥǰֻЩԱսһ࣬⿪ӣߣӣκ֮ˣԸһòȻϵ
Ϸ֮Ͷ룬û˼ԬҡҡͷʾĬҪ˱ĳԺ
ԺɵƻͨĬߵ·ϣͻȻʲôƵĵǺǣ¹ȥ˾ˡ
ŶԬЦ˵Եְǰ˾ϴ
¹֮ĬЦżСмҪ˻㱨һ¡
Ԭֲֵ˾ҪҶʲôԲɫ׾뽲
ġĬ֪˾˽١
һ⡯֣Ԭ쿵ʱаһãôˣڰ֣ǰĽ£Ĭ˵ŷĬģԬе̣ؿܳӵġ
˱ᡣĬźۼĳ֣¹پΪҪЮ̴ֻˣ¹ٸδ£
Ԭ쿵ıԷɣ׾ԣ㵱֪ղ¸ǺֹٵǨΧ֮ף仰˵һǲϵ̤壬಻꣬϶ͻ뿪ղ¸и߾ˡ
Ĭͷû˵Ԭ쿽ŵǵѡ񣬱Ƕһ²һ£һ²û£ѷ¶˱ˡ
ĬͷȴҪҸô죿
ġԬҡͷ˾ô꣬û˵
һ򣬾һĬ
ûһңԬЩ߳ŭ
ðɡĬѾ˷
ǸԬ쿼ˣҲ˵û˻𣿡
һֱû飬Ҳ¹ٸ߽ӡĬ΢Цˡ˵ǰɣ

Ԭ쿺ĬǰͱȥԼȫеǡǧ̡֮ѨԼΣܱܿữΪӰˡԼʮһաŻѪдʣΪʲôһ죬ΪԬϡ
һ룬̬ȷɿưˣͨȵ죬Ҷ뷨鲹ˡ
Ĭ֪˼޷ǵ飬Եȫ鼮ʱŲһܽϡɲˡ˵ƾº󷴻ڣԼ˭ȥ̵Ϊˣʵϵþˣαȫת¹ϣʱ׷¹СССģǵġ
Ԭһ任֪ǸӲӥֻ÷ǵңݺҧҸд֤飬˰ɣ
ȵľĬһЦȴһε¹С֮ĶȾ֮ˡ
Ǻǣ˵˵ԬЦñȿ޻ѿʣֽд¼䣬ǡ˾ĿͼʧڱϱѾأĬ޹ءȻǷԼĴݸĬûϷܿ˰ɣ
ĬͷЦƴ˵ģ߾ߣ˭Ҳ
ߺߣǸﰡԬƤЦⲻЦĹֵˡ˵˦ֳŷϵһߵĽӣƬ̲뿪ˡ
ǳ˶˶鰡벻ԬȻøСӸҪЮˣߵ·ϣԬﻹĬĺźù㡣ͳһɵһȻǼƱƱ
Ԭ˳ôҲûһǧϵӣ˿̾ȻƱ֣ؿڸ٣ôڴڵشŲһȥʾ޿Ҫ
һֱңκƱ֪òص鷿У˩ţӶűϣŵϵƣĿֿûʽܱ׼£ŻѺг飬ͷβ£һŻʵĻƱ
һҹԬʧˣϰҹƱϻ±͵ˣҹ𴲴ϻӣóڻţŲգѹͷ£ǰķڶȻ°ҹʼ룬λӣǸðѾǵסһ£ŵԺ󣬻شϪϼ޸԰ӣء
һҹҲûö⣬ΨһԿ϶ǣĬǵԹſɰƱɢˡ

˵ƶէҪַ˵ԬˣصĬĸСЩ²һֱ浽죬ˣ׷׸ǶȥˡȴҲк߲ģм˽ӵģ㱻˱ȥˣиû˹ܵģĬֻýһˡ
п˶ߣƣҹĿԸҵšתصбǽ壬ʰĬҪ̳ƣװ˼Сˣͷȥˡ
ƿͷţĬ㿴žĿ⾼ЦҾ֪һװġ
ô֪ģžԼϣζصĺܣѵװĻ𣿡
ֱĬЦ̫ɲ֮ˡ
žԣЦЦҲ֪һԬ쿸ˡ
ôֵ֪Ĭˡ
ֱžһЦĬǸļһͻȻԬܵΪ˸ɫ
˶һۣһٺЦЦˣĬ̳һȻ㻹ûǾͼȡ
ãߺȱģĸͨžӴߵƷ֪ǧ٣Ͷ࣬ȾҲ÷ֶҪȵʹ죬ĵÿģø׾һ𡣡
ˡĬ¾̳ӣ¾Сó˱һŻףһССڵĶ
һȾƣžһĬݶЩʲô洫񣬶㴵ɿˣѵô𣿡
ʲô񣿡Ĭ΢ЦҲǡᣬЩ˳ӦʱƵ¶ˡ˵в˾꣬ܺ͢УǴ½򷽣Ǻϵ򷽣󶼱ѹ̫ãһУйȻһʰ
žˣĬֵٱ˵캣͢ս꣬ۼԼԽԽپȴԽԽǿԽսȻ˹˳֮⣬ֻûô󵨣ҽˡ
ž˼ԵĻشȻһ·׷ȥעĸǺ۲ľ⣬в˾תŵϵĵĵطžĵģݵ˰գη䣬ϰչô⡣
ĬȻһһ˻ش𣬵ԽԽʾҪʵЩɸ˵ˡϽסתͷ㶼ҰˣҲ˰ɣ
žԳЦʲôʵģ˵ʮҽѾʮˣҲѾʮˣȴֻǵ£ûһ¶˵ҡҡͷоһһƵ˵ûȣǱһЩ֪Թ٣Ҳ޵ݰ
̫ǧô롣ĬϽȰοֹ꣬һ־Ŷϱţչͼʱˣ˵źǺһЦʱȨգæó鲻һյʱ򣬾ͻỳɽˮңˡ
žչգҡͷ㵱ǰ벡٣ȥɽˮ˰
ѵ𣿡ĬЦôõĻᣬȥߣ飬ǿɾ̫˷ˡ
žɫһһؼ꣬ڸȷʵʤżȻڿ۽ͬʱҸԼԭȴӲ˽һ桪ԭҴպȴãڸĽ⣬ҿڣݹ᾵İգؽ֣ŮֻܶʳһͣһգǵıһأһȫأˣĽ㣬ֻǿ߲ڲסһؼëذ
ž˵⣬˫ĿоȻˮӿ֣ȻЩҳӡʵ̫ˡȻŻڸ̾òţŻûʩչΣһũͥױŻ磬ŵˡӽʿ֣һ˳Ȼ̸ϽʳȴҲûΪʳҲûԭԼΪĴѵ᧿ΣĵزԼװͬ㣬ԭһֱڿ尾ûϣ֮С


һһ ҹ̸
ǴʵĿУž˫ŷŭĹ⣬ֻƶʳ̣ŮĴˣŵʱЩ߹Ĵǣȴڻ粻ҹ죬ͶϷ澡˵ž·жǣԲ鰡
ĬֻܸĬȻȥĵط࣬϶ڽ㡢ɽֱЩ㸻ĵطתҲǰӵۻûžһ㣬һͨ˵ӽǣ۲½̬ԶڰյĿѣ֪ĺܶ࡭ǴϿ˿ģȻ˵һһףûž̹ģʹ衣
ûзȨֻžϰγԲݸƤ޷Ὣ˻ʱݹᾣȴ͵ϸߡ
ԭӶʳЩ鱾Ͽ˲Ĵʻ㣬ʵʵڵķУԭܶԸÿٶܳһ׷ֻٵһ롭
ԭԼνǹֻΪ˿ǣȴû󲿷ֵͬգܻܲȥ
ɲǼ䣬һܸ߳ӿͷԼ粸šʳֱĪԭ㴼صƣֻ֮еޱȵĿɬѾ¿еġơĬЦҲɿЦ̫֣ĵˡ
žЦЦз𣬲ܱɷ𡣡
Ĭ̾ڼ־黨΢Ц̾࣬ȴ֮š
زžȻգĲɷ𡣡
һ̣ĬžУȼһе飬Ϊεĺ飬ҲԼļ顭ԼȱΪԸǣȷʵµ飬ҲеĴ־㣡
ʵûҪΪʥơ˲Ϊ𡯡˼ǣ˰һԶ˽ĶԼһֱȫԸȥƴȥܶԼһŬѪʹ˵õݣҲˣ˳ŵĶѡ
Ψһ⣬ںǴܶʱ֧Լ˼˸°ˡ

Ĭ޴ڵΪԼ棬Ҫ˷ϰֹɽأ֪ԼⱲӵʥˣΪԼ޷ȫ˽޷Ա˵̬ȣȥԴÿҪˡ
ʵȫԷƱ˽ĺڰ󣬻ʼձϣԸΪıһжܶĬѾ˲ˡ
һ˵žվͬһ߶ϵġ֮ͬѾӵԶǰ̣Ժܿ϶˵ֻҪĴֻ谲ؼһӽʳ˫ˡ
ǶҲģȻɵϣȴԼͬѡһ··ע᫡עڰעܲҲ֪Լǹǧ
һѡ·Ե˵ǹȻȴܣʹģȴǲĹ¶ּ尾˷
Ĭգž̫գ׾ԡ׸ôţһ·ܲڡ˱˵Ĺػߵһį͹¶ڡ
˫Ʋĵ죬žô˼
һֽͬ־лصڣĬ񣬳̫֣Ծ֮ģسɴԸ㣬¾𢣬ǧﲻ֮ҵ
žĿתضĬˣ뵱ھǵʱԼó̬ǰ˹òƨʮʮɧСξڽԲʯ³˷âȻ֣ᶨصͷۣͬ
ĬҲ֡һ빲
ǣܳұ¾أ

˲ѪΪף֣ǽˡʱ˵ʹȻͬ
Ĭֱ˵̫֣㿴һôߣ
žҲٲ׾ó汾µڵĳã˵Ѿˡڸ˵ϸϡϱռ˰졣Ԭ쿡ӵ߰˸Ŷӵģ䣬ҲһܲһӣвܲûпӣǰͰűǷǵðʮлͷ˵ſЦһµǸͣ徢ҲûˣѪҲ嵭ˣҲñȱùҹ
Ĭͷֵ̫˼ǣҪ
Ǵ⡣ž׾ԣ˼ԣ;ʽپͶ˭ûУ˼ҶѾʤȯˣϡĽģ˵ЦЦʱ˼ҵԼ˷׷ҲֻܿǺϣͽκˡ
ĬɫҸô죿
Ҫ㣬ǿԣǾžƤ߻
Ĭǳһ˿΢Ц˵ԬΪ˰ѾǱ߸ˡ
ô˵ǿԣˣžĿеϲһװȻʵ
Ĭװûı仯ͷҪѡһѡԣ¡
Ϊʲôԣ·Ʈҡʱ̣žҲҪӡ֤Լѡ
Ϊ̫ѡԣүĬһЦеʱ˲Ҫ˼ֻҪǻ۵ȥһܴﵽĿġ˵ʵڤ˼룬ȮľУҵһȡɵķӡǾǽžȥԼȥģɶԼ͸ɶ
ԭܼ򵥣ǰǵĸʷ֪ʶ֪ž֪֡λָɹġžĸСһޡӣͷĬ֪ڴô󶯾׸ڶ롣
һҪ׸֮ǰ᷸·ߴ󣬶ݹۼξʮ꣬讵ԣԵԣλ׸ΪͶȷŵģ
ĬԼµġ棬ŻԽߣԵޱʵˡ
һϻٯΪٯǶˣǵģҾǡ

µĻڣ˵˵滰ȴᱻЦ
ĬĻشžһ㵣ʧЦ׾ԣҸʲôɫʵʵ˵ҿƻ粻ȻԣүռŴ壬үĺսǣλүʤܵĺܴӰ졣˵ż¹˭ֻ治һΪԣٵݣȻͳԣһ޴ѡ񡭡׾ԣ㲻Ҫʵ¾
˵˷ۣͬ빲ѵֻǳߵ𣿡ĬһЦ̫֣ضˣǸԣˡ
˵˵ԭ𣿡žͺñ˼˽Ķ˼ҿˡ
ĬȷʵԼжϣȴһҲ˵ΪһӰžжϣִС桯ĲԣɾͱСͬѧ쵽ȥˡĳҪԼжϣҲֱֻ˵˸˼·ûбĺô
ž˵ֻò׷ʡ
Ĭֵǰȥ񲿰ݻԲãһ飬ԥҪҪȥ
ʲô飿žʵ
ֱߡĬƼȥӼ൱˾ҵġ
鰡žϲɣͬˡ
֣ҲڹӼɣĬʵ
ǵģ߹ߴˣǹӼơž
㵣ιӼ˾ҵǳ˭⣿Ĭʵ
ϡžʲô𣿡
ҾŰŪȥͬһطĬɺϡ
˵ⰲ𣿡ž
пܡĬǺһЦǸ߹ϰӡ
žĬ˼˼ǣǿס
ҲɡĬͷˣĶע¶ˣǸ߹Ӯҡ
žĬȻŷ֣ԭԼһֱСλ˾

һҹԳֺδ˴˽˿˫н棬ȻҪģǽһֽܵĹͬ˹ϵΪڼҵĳд춨˼ʵĻ
ˣĬȥ緹ɣ˺ú˯òҹЩͦסء
žɫɿЦҿûôøϽȥӼ࣬ѧǿΣһһ룬ᱻУùѪͷġ
𣿡Ĭʵ
պһ£֪ˣһžñӣˣҲȥӼ౨ɡ
ôһ˵ĬͳȥЦһÿһ£ҪҪȥǷݶ
û㣬ǳٳٲȥžһһÿҴȥˡ
վſڣһֱĿ͵ڣĬҡҡͷЦתԺμ˯ĴӸڿͷĬʱûһȥȴװһߣˣ
μӲƵԴҪҲͣôͶ𣿡˵źٺЦûնͷջֽЩѪΪ˵Ĺ
ȥģ𣿡ĬˮͰϣµԺˮһ߻žһߵӽֵҾͳ׷ԭ򣬼뵳ˡ
ȰԱѡǵġμӿͷУ߹ھ̨ϣЦ
Ĭ΢΢ҡ񣬽ˮͰҡʵȲѵġǰǱŹ۳ܲ񻰣Ҫϵͻʱʱţɾඡ
ŶμѴˮͰӾֱԴˮóǵı⣬ð̧ͷһȷд£
Ĭëպˮһ߲һߵɵĹԱҸ̰ð״һԱ¸ʮϣǮƣԩթ̻շǧǮġŰɱ޹ƽ񡣵塢ԹҵӶ䡣˵ź޺޵šëҲ뿪˲꣬ݳѾһؼëˡ
棬ûأϾ²ؼμܱ侲
˵ĲȷʵһĲ졣Ĭͷ£ˣȻϸ̰֮ˣȻԸܣҲԵĹǺ˫ìԽԽأŸһ׮׮¶˵̾ˣԶֻܼᶨάǵ桭¸ϸΪС
μĬȻ֪Ĭ˳صĸˢ³࣬Ĭһȫġ
Ĭļ򣬸жصͷ֪μһ񫶼ûУѾ˹ٳĺڰ֮һֱ̻ȥЦӭֻΪֵڳҪˡ


һ ޡ½桭
Ȼ˾ȻһĬȥ˽ӣϽȥˡ
˽ֿڣ˽ӣȥͨԼ֣Ƶ߹ȥ·ϻ˸ƳγεĴѼ棬һһ߿Уһ㶼ż
ΪԹžԽԽѽߵšڸ󼶱Ǹߣ˼ԷأҲȥµţѽհٹƷĹԱˣȵݺͨȻ˼ɶʱɶʱܽ
ǰɵĵطǽ´һվ˵ʮŹԱۣҲһЩ۵ļСĬ֪ǰŶӺȱġڶĩβһ۹ԱִΧޱؿţ֪ǲȤǲҸȤ
Ĭûпֵ˼ֻǶͷ¸ûվˣ߳ٳٲ£ҪɹȴǸ۹·˷סִгĬǮ𣬾ﴳ
ǮĬֵʲôǮ
۾Ǵ𣿡ýһߵϵӣĬſֵʮʮĿʮĹ裬һĳ÷
Ĭǰ⣬˭⣿
ôţǰİ¡Щ˼Ĺٶ̫ˣѾԺһߣһ۶ĬҲҪܹܣ
ĬȻֿŹһʶһЦҲʡȻӪȻûˡ
ûͺáͷ׽ȥӹ˵̫վȥ
󣬼ǮءĬǺһЦȴԼûһǮѼ档͵ǮͷȥԼĽӡ
ȴΪĬûǮҪӣЦûǮ˵ȥ̫վҲˡ˵ŶĬǸӣ˵һֵ
ĬʱȻڵ͵ڣȴ۸ʱһС裬ǿ벻̣ʱҲԼĻˣǹ׼ʰһѾͦġ
֣֮ûԶֿ죬ĻǻûǸһ𡮹ȱˣ͵طһţһд˵еġȡִֻ໡һϺƵģСڵϡ

ȴ벻סͷкһߴһĸͰɣ쿴ޣһϻ
Ĭ⣬ȴúܣƾͰĺˣʱͷɢѪûǺ
ܿſڵĹٲˣһԼ˱ˣٲǵʱðɣе󵨣ס֣ˣгҪֹ˼Ź
ĬݸɫǱڶٲǰ档ҲαУĿеɱЩӲèȫϺϹսʿȦڳĿŹĲ
ĬĻȼݵٲסˣǱӣȴŹѾ趼ϲˣһֱ֣ǼƣҪ䵷⽴ɡ
ΧЩŶӵĹԱôţҲûȥһģƽʱˣ޲²Ź񫡣
Ĭȥ߹ȥСĴһǹԱλ̨ٴҪˡ
ǹԱֺݺƵţŻͷһĬһΪӣֻвɫĿһӲĲ
ĬԺУأȻ캣Щ˵ȻǹǷˣϾйͨĵط
ʶʱעӣǲòΪĮֵ̆մСӦʮң˳ƺ
ȴЦİɣҲܵģûʲôΣüҽʲô
˽䱸ĬҡͷЦҲҲ̨ˡ˵ָָ̱ڵϵҲңҪֿ̨죬ҲĲֳ˶˵ĲĲˡ߰ɣҵš
ǹԱûϵô˵һ١Це˼
˼ĬЦ̨ٲˡΪ˳츮ĹٱѾڽֿˣٶȿ湻ġ
ȴ˿Цϻ˵һһ˵ͱˣץҺˣܹòˡ
ֺαأĬİɣҲµġ
ûϵͺòã˿Цҿɲ顣
òšĬҲЦһ˭ҲˣǱΧˡԭ˵䣬˳츮ĹٱѾλ͵ץˡϾ׵ǹԱǲ˵þõġ

˳츮ĹٱڸѲߣԲôϵ·ص㣬˿ɲѲߣԴӵĲͷܻظȥʾһһȥ߰·̣ɲһʱܻġ
һΧ˳츮ĬЦʱ˵ʲô
ʮɱһˣǧﲻУҧгݵʱùٱɫһ䡣һЦĬأ˵ʲô
ûôпĬЦеҪ˵㵽׽ʲô
㻹ִءЦʲôôģҽޣֺ긦Ȫˡ
ޣĬǰһʦޣ
ʦ̸ϡ޶֪Լ˿⣬ֻǵֻǽڷ԰ˡ
޵ʮ֮ǲ֪ѲλĴȴ׹ȻǡڶˣѰϰա
ÿ׼ƾٵӣжһλޱдġӦԱ䡯ռƪƷ˹ɣרΪյһ׼˵Ե⣬ġؼѺУ
Ƕ˵Դˡޱ䡯Ҳڿ˼⣬Ķ飬ˡΪʦѺеĸʼߣֻҪޱ䡯ˡϸϸīʣհʦľ䷶ģˮƽ鷨ĬдȻؼҸóԳԡúȺȣȻĵűϲɡ
һоô򵥡
У˼ҵѧ¼ȡʸߣĬôõԴľԼ̡˽̣ȲںߴĲ̨ӡŶһ䣬ʦѧǾˣûʿע⣬ûμӹԣ
Ĭ伵ʵǣݵĺܶѧԶǧȥ޵ĿΣĬ˵µûô׼ĿҲֵһġм飬ǳ׶ã˶
ԣеĿ֪ȸлңлԼҵʦͬ˵ޱ䡷̫ˣֻҪ¿๦һܸУ
λճʦԳǿѺĿƾٿԣͶֱתΪͶ㱿޵㲻ҪֻҪͷ׶̹ɣϾŷ־ŵţټһһܳɹ

ڿǽʦΪΪʱЩӿƾйءſƾٴȨĴǣȴΪˮޣ޲֮졣
Ϊɶļһʵжˡʲô˹Ĳʥ΢Դ塯Ĺ˿ƾٿԵʥׯϣףνġƾ١һèϷϷʵѧʶ޹أҲ޹ء
ĬһֱλͬУеĻɴҲԼͬǴԽģ˴Խǰݶˡ߿оѧԵĳʦȻһôߵѺӦԱ죿
벻һλʦȻ뺷ĳϣĬƶӲΨһģҲǴԽģ
ɾ̫ˣֻҪйˣһ־ͬϵġĬ뵽ԽóȻϵģ׳̽ʦôʥ֮ԣʿĻȦС˵ı
һʧܣֲĵͷĺ޲мµ鿴УΪ΢Դ壬Ϊ׼򣬲ԴżˣǺܲԶˡ
Ĭ¸ԼжˣǸԼһģ˭ô棿ռһˣ̸׷ûʲô˲𣬾μҲǲҵġ
˴˵ĵطĬסϲõ飬˵ҲҪסһ۾һζʵϴ»൱˵ĺڻµİˡ
ȴֵػĬʲô˼ʲôǱã˵ꣿ漦һ𣿡
鲻αĬ˵ѵʮǰԽãֺר١ַͰŵֵ硢һ
ӡ˼ʲôãȻʵ
Ĭ̾ѵԽģתһ룬ѽƺǻӦԽɣѵ⴩Խģ
ʱĬߴԼҪҵˣˣֻͣº˼룬ºҸᣬֱ˵ʸ

߳ĹԱ֮Ҳʮ꣬Ӣţֱʿ½
⵱ȻɺϣΪҲ½棬㽭ƽˣ½ǱҽףҲ½ϲӵˡ
ΪŴ󷧾Щ競棬ǾʹشˣؼҪҽΡ½һүү͸׶ǽʿƵŵˡõļͥкʮأ֮Ϊ˼ξʮƽһеһԱ
žʿհЩ廪·ߵĺֲͬǴӻģȵٵͨУһֱɵ֪ʲôطִܳҰµĺ
ƴʮȥڵطϵߪΪѡ˾СȻƷϿһȴʵʵڵĴԾ˭֪ѡ˾ѡ˾һĹٵһ佫ƽҪλãʵͣкܴ飬ǰ;
һЩȱĹԱǣһһΧȥ½˳½˶̵ֺҲ־̣ϾֻҪλ½˵ͷԼȱˣٲŶӣݻˡ
½沢Ϊģĳ˹ֵλˣ¹ٴǱߵ¹ʣ˵
½˵¶ȻᣬҲֻùԹÿ
ֻ½ߵЩ˳츮ǰ˵˼䣬Щ˱Թնӣٹ̯ˡ
½ߵĬߣЦЦӻͳһӣҵϺͻؼȥţʲô¶Ⱥ˵
Ҳû飬㽫ȻԲѵĺŰ̧ˡ


һ ʳΪ
˿ٲ½˽Щ˵ּԼߵĬǰֵϵ롣
ĬЦ̨֣鷳ˡ
½ºЦԼ鷳ġ
ĬЦ⻰˵ģҶ˼ˡһߵ޵߰ɣǽȥ
Щ㶣Ȼ˳ӵظ˺档
˽ţԺġѡ˾½ǩѺţ󣬷޵λ̨մ
Щڵ½ˣޣֺ긦ȪˣԭιӼ಩ʿ游Σַ׷Ⱥְ秵Ļ˵ֱ׵㣬Ϊүүؼҷɥ֣꣬ԼѧĽְλѾռˣֻҪְ
½ԵͷĬһ۵ϵǾʶ
ĬǺЦǰˣǰЩʱûٸ򽻵Ϊѧ¼ȡʣĬȻйޱ䡷ƵѾˣȫ˵Ϲ
촽⶯£û˵Ҳʶ֮ɵ
½ͷЦһҲæ˵ȥˡȥùӼࡢԺղ¸ĻᣬûпȱɲƷ¹ԱĲȱרֻº󱨱ɣӼ಩ʿǴӰƷС٣ֻ½һ仰¶
յ½Ĭϵ
Բø˷ţҵýĬ˵ţóһ˫ֽ½档
½˫ֽӹе͹ˣαػҪһأ
죬زҡĬЦ˵ˣʮˡҲû㣬Ļŵġ
½ԷЦ仰ˡ˵Ŷ޵긦ҲҪһŶ
εЦЦ֪ʱӦ˵ͣϵģɬ԰Ӷڵģĸҿڡ
½ûͣתĬЦ常˵߶ţүֿ浽һˡͻȻչأֻȥõų˵ˡһһ㶣˵⻹Ǹ߸ӵܰٿĬԭϵôӲֲ޿ء
ĬЦǰҲʦ֣͵ˡ
Ϳˣⶼʲôְ

һ½ߣ˵䡣½ͷʾԳȥˡ
뿪½Ժʿղ¸ʿӼ಩ʿ긦ѡһûȨιԱֻƽš
Ǹζӳ°ǰֻΪûǮ뾡˰취ҲûܲȱȥҪ¶޽ͷˡ벻˼½һ仰ԼͿظ֮࣬Ҳ˼ַ
ǶҪعӼ࣬˵ԻͷݡһСС˳ڱֻһƥҪȥԺղ¸ʿ׵ţԼ˭ȥ˭Լ߶߶ԻǻعӼ࣬ǰӼɣԼġӦԴ󷨡Ҳ֮ء
˺ð£仰Ȼ٣޼ûɵ¶½գһӣõ顣
бֽƬ޸пǧ֪ϻ쵰һ٣ͲЩˡ
Ĭ½治ݸһǳԷȥɣ긦֡
ްպˣ˵˵͵ģɶλ֪ʵ벻ġ
Цȼţպ󹶸ˣŶ
ǺǡЦ±ӰɡһҭùǺ
ĬæԲ긦ֹ߰Цֵ̨ϰϰ߰
½ҲǺܺõģЦЦ޷޷

˿ڰĴУߣͼ繷ЩǮףܣҵķҲ֮СڱУȫصĻϵֻҪ뵽ģһҵõ
ҵõһܳԵõΪȼɭϵĳݾ¥Ҳǿ²˵ģŷĸΡߵǴׯڶġ¥ǰ⣬ЩĵضϡǸߵĴĺԺߴװ޿ݻҲǺľģǽϹҵֻҲεġС׿Ҳ۾£һһ׵ġͥԺУԵϷ̨˿˰û֮⣬ƽʱҲϷೣפùǿһ߳ԷһϷ
ýֺͷ룬Ҳ֪ⶼЩӽĵطʵϡǮһܽȥΪ˼רԴٹΪ˿Ⱥ壬׳ΪźլŵġѰԱͨˣȥǳԶٷõҲԶһȴ֮Ĵ𸴣Բ𣬱
Ҫǲ˵ôأôͲдˣ
һǣǸĳĳλ˲׬Ǯ
Щׯɵ𣿲Ųء˼׼ϲ˵Ĺ˲һǵý꣬ԣԷһù˼˼ҾͲԸЩˡ͵һ𡭡˵ˣϲ˳ԷԵǽСȨΪ֣ͶǮգ۵ġ
ЩţƤĴׯ࣬еģǱ鲼ȫǵķݶЩݶȴׯһΣһ㿪ͨĺԺٽֵ淿еģҲġûʮʮĺûдϷ̨ӡһ¥ɢ¥ϵ䣬¥ʺСã¥ʺ󡣵ҲҶֻʲôģǴģ;Ҳûôɾ覴þˡ
˵ׯɡųôԲȡʤˣĿͻͨˣԼԣЩٹǣڲųʱҲϲЩطΪЩӲǱǡԡľڡƷḻζࡣҪһζ׷嵭ŵĴׯʺϴãһ˺ܶࡣ
ѰϰգҲ²ӵġǶӦģǲ̫۵ġ̡ٽֵһ䷿ʮֵխҲϯֻӦҳˣζҲȽ̣ΪٳԲ˶·˾ǹܱĵطͨϰգǮǲмһ˵ġ
ʵϣѰգҲᵽϯӣ˾ͳԣߣʡ¶
⻹һȣ˵ǵ̶ûеġ·̯·ϣһųʣüͣӣ굲̫ˮȡӡڱ⽡̲ˡСɶģʳͶƶѰǲмһ˵ġܲʤڼǮˡЩʳʳɶģؽִһЩͬľ񣬸·̯һΡ
ĸεķׯݣӦűǵĸײ㣬ұ˴ղҸʳٷҴ˲̾Եȼس̶ȣ˭ҲȲǵǡ

ɣ¹Ĭݡ
½Ѿھü꣬Ըָƣֱʲɲߵϣ·϶ЦϷʳᾫڲϸʵķׯָоǴϷĴһ˾ǣͺƱĴֺȾˣҲϸ
ֻ̨ǸʳĬ޵긦֣ⷽǿɵøʰ·硣Ȼ΢ʮºͳԱζˣ˵ǸӰˡ
û˵һǶˣҲڷʡ˵̫壬Լ˻ʵǲӡ
˵䣬ˣ½ЦǳԵصıζ
˳㿴ⷹݸҶϣдšĮš֡
ҪǳԿⰡĬЦȷʵδá
½ЩЦҵϰ壬˵ǵֵ۳ĮϳӣһֿľүҲ޲ڡ
ļٵģĬЦʵ
ĻǶ׫ġ½Ц˼ǰϵˣڱǵĿһġ
˵Ѿãһȥһò飬Сñ첲ϴëСӭЦеӴ˵ôϲȵиͣԭү˼ҪСĸ밲ˡ˵ֳĬЦλүСҲλ밲ˡһţݶ飬ϷƵǼġ
½Цʵ¥ϻеط
˵ģûҲøڳСЦϵطֶŷ
ԡ½ͷ˱õȥ¥һϽķ䣬Сֽλү֣дʵԸʲô⻹ǳˣ
ϻܳʲô½Ц
СҲ֪ҲܲʡСЦֵŽһСޣרŸһֻǾͳɣ
Ǯһֻ½Цʵ
СƵ
ҵԩͷ½Ц
˳ԹСЦЩɲףһ·ϵþϣ˺ɽȪ˳ݣͳûжʮֻ˵ֵֵǮ
һֻɡ½Цõ죬ܰĸɽˡ
С˵ĶʵõΪ˰ѲˣֶЩС˵˳ȥλүԺ򡣡

һõֽðŻǵĻͭϣĬһǵȼľ̿һЩ֦ľ˵ǿĻˡ
СֽԲεڻϣˣ㽫кõƬذڷϣһ߰һ߽ܵⶼý͡סϾơĩ±Ϻʱģ׼ζġ
½ǳͣȻܣڰֵˣȥæȥɣԼ֣Ÿ˼
СԸӣһĬ˺󣬶λүӼţˮһٳԣɾ˵ųȥŸǹϡ
ֻڻڣĬֶžƱðһ߶೤Ŀӣ߿߳ԣãԵʮִоʮȤ
½澪ǣĬȻϿͻȻͳԹģɺڽûֿ갡λʲôʱԹ
˾ͬܶǰˡҶһĸп䡣
شȻͬ˵ĻȴȻͬĬĶ죬ž¬԰ԼС͵͵£գѾȥ߰ˡϷҲһܵսˣǿŴصȥˡСʮͣΪ̵ļߣĬʮֵĵģ֪ϷΪҪľ
ģҪ뺷ܶ࣬Ժиֳ棬󺣣ͬ⣬ںȾơǾʦо֮ǰĽǵģʦ¹һܳ˽Ƕܷ֮ǰ¶ˡ


һ ʦһ
Ȼ˼˵̬һģƾ½ѯʣԸеܷʵüˣ̨֣Ǹʲôͷ긦ְˣ¶ɣ
½ûϻش𣬶ǽźȾƵĶźۼѰ˼һԭǱǵĶӣƺⲿմ״ʣһֱΪⲿõĹϵڣҲֻһ۱һۡⲻʲôʵ飬Ȼ˵ĺ̹ϡ
ˣϼһһ˵½˰Ťȥɣ
𼤶𼤶½ЦԭȣȷʵЩ鷳Ҳǰ״ⲿò鷳ġ
ΪΣĬЩߣʵʲô⣿
½Цأ
ô˵¶ˣĬŵģǰߵĻ½滹¸ʲô
ǵġ½ͷǱѾųˣ߸ҶԴޣǱ߾￪ĺš
⡢âˣĬһ˷ܵøһˣ˵ŷǸһһŵʲô̶ˣɲǰèǲ֮סȫ¹ԱĴ̫ף
ŵ˵λȨأڸ࿹⣬׿Ժᱻвŵ
еǣû˭ɽ쵳Ҫûеգ˵ִ󻰣
ϵ֬ͨľ̿ϣ𻨡
еǲӬ޷ĵ½ǹһ˿Цⲿõĵλô̩ɽⶼǾȡֲñˡξʮ֮꣬Į̆ʱιΡȻϸٹٽˣϤެ޸רΪ٣ʵܶѡ
ȨȫެգҪʿެеΨסȨı˽ģֱѾӡԵ쵳Ҫϵͷ￪ʱִӣһ¾ͱѡˡ
˵ǱѾⲿʮ״ﵽµĿƵԹ½͢ϣԲʲô⣬Ͼͳⲿÿ𡭡
ءĬǱҪˡ
½ҡͷЦ˭֪أ˶ٻˣȴһֱû˭֪ļٵġ
˵ЩϲĹĶǣһ仰Ҳ岻ϣֻʵţ̼ˣĬЩ¶Щ˵ҲǸ̸ʣ˭˭£ǽ̺ǵˡ
Цŵͷ
Ϊ½滹ҪȥûоԱ˱뿪¥½޵긦סĶһ̡
ĬЦˣҸ긦һɡ
Ǻðɡ½泯˱ȭٻᡣ
ٻᡣ˻

Ŀ½ȥҲҪǣȴĬס긦ֲ֣βҸطݺģôȥʲô
֧һʵڲ˼ƭĬ绹вϰΣøϹȥˡ
ʲôϰΣĬʵ
ʵ¶εѾɬˣһҪҵɣǵȫɡֻزپҵ˽пǰ
Ǵ֮ꡣĬЦ벻ɣ
̫ˡȴҡͷﾺ̫ˣ˵˿ܾŻھǵĸҵȫԺӼࡢղ¸ЩطĹԱԲˣһˮĽʿвٺ֡ʿССľˣ˱˵ķۣ
ĬԵ˵Ҳ֪һ֪ΰοޣֻõİɡǽҪģǹ󣬺긦־͸뾩ˡ
д˼ˡ޼һ˿Цݣ㹰ֵ¸ˣǺڡ
ĬȴЦеź긦ڿαһ񣬷£Ҿ͸ȥɡ
޿ЦһЩ´ĵʲôģ
Ӽ಻ǽЩ´ĵ𣿡Ĭֵ͵쵼ɡӼ˾ҵܵþǽѧһʿȻ޻˵ˡ
޴Ĭţ˱ǡ۹ۣϸϵ£ǽѾ׽ãǵҲţ¥ʮʹԭȾ̳ܵ⣬ˡ
ʵϣΪڳǷԽԽƶ񶼽ԭȵķȥȥԼᵽסؽģͼľ٣˿ԡѾڳǡ
Ĭһ·ֻͰķ۴αȣȺһνʱѾԵ࣬ȻǵǽĵãҪԶʵʵķ塣
޴ӴϹչͬ㵽һ˼Ժ˽С˵ͷһȻ̫ǫˣһѧΡȻ⻹õġ
ҲЩ⣬ôôˣ
ѧѧͬ˵Ѻ⣬٩Զ˾ʵڣҲ֪˵ί㡣
޺ǺһЦǾɡٿĬʱѾһţҪģˣֻòٹɤӿʼϿˡ

һʼʱĬΣһֱŽֻǽһЩ㣬Լ֮࣬ȻרҵȴܿĬֻص꣬μӿиĸоҪ˯ˡ
Сʱ޽״̬ĬĸУ俪ʼ⼤иԱ˵ѧһȫǿ๦ðңȡ𣿡
ǸʦĺúӡʵĬ󣬱һŶҪС˿ȴĽѵԱٵԱҲһɵˣ㿼ʱ٣
ʮжԱЩͶԱ˵ȷʵЩˡ
̫ˡ޴Цһ롣Աˣͷ޼Կ䣬걾СʱҲ֮ͯģֻùд˼˿䣬Բʮš˵֪֮̾ôˡҵ¾벻˿ٵķۣǶ˰񡣡
ģһйľݣͬܣʦֿΪҲƹʧܺҸоԽûĵãͷ׶̹ɣĥĥȥҲѧȻһ׼ˡ
ԱѾȫͬģʵأôеģ
ѽҾͶˡްѴǰصõԺһЦʱҾ룬úдҲûʶ˵ЩĿ٣Ҳܿ£ҪǰĹµٶʲô⣬Щǰ˷ıһ´ˣ
أһʵ
Ҿں߱һķģƪ±޵ȻȥμԣõһѺˣұģǺϸϸīʣյдһκûȻȷŰ죬ȻС
ڿһ𷢳Ľġʦйʺˡ
ȴЦһַӿУǿҽңѾѧģûвеġҲϼҸٽ㽭ԵĿ⣬ҲȫѺˡ
һס棬еĽ֮ʱȼ𣬵תһ룬ȴЩɥȣʱ䣬ɱǣҲƪĵġ
޵¶һ죬ǵһû飬ҪƪҵǱо󣬱ٵƪ꣬ټΪƪԽ˵ԽҲ߿꣬³ɹ֣Щѧиˣֻ豳һٶʮƪȿɰ˴ε˳츮ԣ
һ̣ЩĬȻΪԼڿƵֻʦ˻ߵĺǱܽԼľöܵľ飬ó³ɹֻҪ֤ѧΣֻҪԺʹһܿУ

޼ƻҵ·˴ͳģʽʹ˱˵ͶֻҪټôһһܳɹǻԥʲôأҪҪ
ҪǱƵѪţһ޲̽ңʦпγ̡
ĬҲˣ޹ȻԼһʱǸ°֮Ĵơ
ȴҲбȱģվô˵ࡷЩͲҪ𣿡
Ȼǹ򻹲౳ƪʵءЦ
ͨӣβʥ˵΢Դ壿ǼʿԱʵ
ʲôʥˣ˭ʥˣ֮Աǡ
ЩԱŭ˵첻ᣬųҹ׷Ӿʥˣⶼ𣿡
Ŷ첻ᣬųҹЦһѵ۵ʱ򣬰컹Ҫŵ·𣿡Ա̲סЦ
ʿǷ·⵽Ī裬ŭ׷ʥ˵еʥˣʥܸ͡ʲôſӵĻȥ¡ɲ£ܲ£ݲ¡𣿡޸˵СǱ̱٣ץסˣ
Ҿ⻰Բ԰޵ǻۣȻǼԱԶԸƮƮһ̫ѧ
ԣиʿĻش
㣬ǰȥ˭˵׷ӵĸɣǸʲôأЦѵһֱˣǵ϶֮󣬲Ÿѧ𣿡һƬЦЩʿҲ֪λش
ʱɫһ࣬һˣһ˵˸ȫ±˶˵˸ڣǰ֮Ƿǰ֮ǷǣȻղǰգǰ֮ǷȫպǷǵı׼أ
󲿷˶Ļ¶Ա˼о˵ƺЩΣҶиʶʦһ㣡

¿ˣЩʿ߷ˣϿУҲ޵ĿΣ·±˶һ㡣ǿɲοӣֻҪܰǿУʦʥ򣬴Ҳֻ˵ʪʪ
Ĭϵģһ꿼Ĭ㲻ԷʱĬѾ˹ٷ˿̱㱻ΪʦĽߣЦЦҲ֪鲻飬ûöء˵̨ԺϿˣ
ǰǿһɣô궼ûУٿҾֻϵˡҽҲøһ


һ 
ӵڶѧѾʱˣ쳤кϼãȴء
ĬЦϲ긦֣һߺˡ
Сһ磬ЩƣˣЦЦµĸǣԭȴڣ²˳һˣϾͶ˳ˡ˵źǺһЦ˵ôײ㣿
ĬζЦҲ
ЦǰǮ˺½˺ȾƣҪ͹Ⱑ
һһĬЦ룬Ҹ¥ȵȥɡ
޿ɫЩΪѵһˣҲ֪ûʵڷĲ°
߲ҪշĬΪѣϽο긦ֻȻؼҰɡ
л¡޹ֵȻƽضǰۿˣȴں֡
Ĭʵ긦֡㸮ϻʲôˣ
ţծ̾һһ˵졣
ҵȥݼһϲĸĬϽ
ҪҪǧҪ޼æĿǰҲˣסͬխŢӶ̧ȥġҲû⣬ǳҵĳ󡣻ǽ˵ɡ˵ȱ˻ֱʣҲ֪Ǻ¶ǻ
Ĭµ޻˵㲻£߷Ը߼䣬ȥٻأȻ޵Ǿںӱһ£ͳһӣᵢ㹦ġ
˵ˣ޻ֻøߵߣһɾĴʯ£лֹҳҲСģᱻأǱߡܡɷ磬޺ױ뵽Ƿȥˡ
˼Ǹ˪ĳˣͲ˻Ե޹ʶˡĬֹˣһʱеģҲԼ棬ѵΪ˿״̬

аĬϵ޸еһ񺮣ϽźۼŲ°ƨգҲҪ롣
Ĭڽʾ֭ĥô˵Ҳû˰죬긦֣⣬ʵشҡ
ʡ޵
Ĭ˫۵ǲǲһ꣬˵ʵмļ䣬Բԣ
ͣ˵컹ûأôͿˣתһ룬˵˼ǣҵ̫˼ʱô
ô˵Ĭͷ
Ҳ֪ԼЩ뾭ѵͷЦЦҸܱԼģģ͵˵˵Ҳĺ˶˵һˣҲǵһһģС͸˼Ҳһǵʮʱѧѧڡһ¡
µĶ˶֪ʼڡĵʣԡ·ƪ˵ǣӵѧ٣Ȥ쳣ˣϷׯڣӱԻ᲻ũ췮δ԰ӣԻ᲻ԡ
²̨ЩˣȷٳȥѧСգҲϺĪҲüڣϲ˰Σǳꤻһ˼ǣǸСˣô౾㶼ѧʣƫȥʲôֲֵˣǸɵĻǶ˹ȥ򣡡
һεĬȻأûʲôףǱһ¿׷ӣϲ˵˻ë
Ȼ˼࣬дѭ浸صģѹ۵ɰֽ֡޲ǵдˣ˷Ϊʲôעũ⡣ӡ΢ƪҵˣԭ׷Ӵйʱ֪ģѧǰʦŪˡҺż··һųũԼʦ䡣
˭֪ʱ˶иԣũ񾹳ӵ岻ڡȲ֣Ҳʦ˵żڵɻ·ΣʩҪ뿪ȴͷлؼȥɱþƣдһڶ·
ҵӺ·龭߿ӣӸоܲˬȴҲֻҰοͷǸʿ֡ʹ·֮ӡΪʲôȥأ޷׷Ϊѧʧɢһһҹ֮ѾǰƤˡǳԱˣͲΪʦˣȥһЩի
˼Ѿˡ
Ϊһ·ϱ⵹ù¶ȥˣҲôȥˣºҲ͸Ժ󡣵ٳ˺Ũ⣬иصǺʵͼסɵĻˡĥ˵еȥ̣ΪСǹᣬȻʮֵĲˬ֮졣
ǣʱʮޣóһۡ׷
˵Ϊʲô˼㣬㻹˼ˣѧἸ⣬ȴⲻӲʲô˼뻹ƵʥˡʥҲֵ̫Ǯˣ

£Ĭˣ˲ʲôΪˣ࣬ϸμһ͡ףʹȨ̵һ˵Ķֻǳ̶Ⱥͱֵķ治ͬˡ
ȻеźӶ࣬ĬǸе˿˿οģ࣬ǧһ档ĻԼʡϴϴ˯ɣΪעͽ޹ġ
ǶЩĵ࣬Լ̫ڲֻⲿãʱͻǰԼʹҲɡ
Ȼ޲ͬ࣬Ĭڽύһλ࡯Ա
ʱ߻ˣµƷ滹£һֻװ߲⣬һʮڴ
ǰ棬ĬǿǹӼϷ˵οƷһͷ͸߼Ʊȥ
޵Ȼ֪Լѿ˵ģȦЩ˲ض˵¾ǡʩζʵܣЩʱܡɫѾˡ
Ĭĸ첲ºЦȻȥɣһǼٰѶ͹ȥռ
¸жˣ벻ĬȻ˹˼Լ桪Ŷһȥ˿ɾʩˣǻᱻлĬҲΪжĶ󣬵޾ͳˣܵõȫ˳ݵĿ⣿
ֻҪһȻᱻлҪĹͳޡɣΪҪͽҲġʽȻͬ
˵ҪύһˣȸӡĬΪȻдˡֶţµĵַҵȥԼ̫̫밲
ȻصңѾ극ˣȻʱˣϽźĬϴ֣Ц㵽ڻΪءзƣʱεʱؼҳԷǶϰˡ
ΪʲôƣҪȫһʡ֮һ±ͼݳҲִæµһӱ£Ҳơ
޶תƣҲԸƻԼһǿ󡣲֪ν綨ΪǴأҪӻ

Ĭһϴ֣һ߶ԷЦȷʵ˳Է˼ҹԼźϳҵķֻһɢظˡʱշԸˣóүҡͷ˷ˣҸɨɨβˡ
˵Ų֣ߣԼʢһ׷Ѽ̲ۺһ£׷һ裬ڴڵس
ʮʮֲôʣ
Ĭ۵սǡũôţ
յ磬κ˭֪вͣ࡭Сȿֺе
˰ɣڱЦеڸʾء
ŶԭˡʮƶǶԺʣԡ
Ĭûҭ˵ôôС˵
ոϽСȥƽȥˣĬҭָҨһôˣ
Ĭȿһ壬ųһûôѽ˭ûҭŹѽ
ҾûЦ
Сʱ϶ҲйǲǰˡĬƲƲ죬ͷǷ
Цȴ֣ΪĬľٶȷʵЩԭǸʳᾫϸĽˣ˹ˣλүٴ·Ҳʼʣʣˣܲأ
ĬͷԷĥˡԭɲģڴѲϴеˣܵõѲʱĬʵʵۣɾɱᣬչͼ磻ߵһȺ˸ţ۸ʲôһȺţ˵ʲôһȺš
ڿɺã۱۲˵һڹԱ繷ľһǸְ£Сӭ꣬˭ҲҵҲ¶˿Ҫ鷳
ӣ׺˵һ춼Ǽ尾ţɷΪܲűӵġ

һ룬ͷһᣬᶼˣ֪˵ӱֱӰοĬƣ뷽跨ģ˸Ци͵͵Ϻ˳ԡϺڹæ˫ֺʮϺӵӷЩЩһˣͲʹˡ
Ц̫ϣﲻĬЦ㣬ЦоԱˣͽ죬ͻȻһһһεգǸЦ˼ЦѾͷȻϹϺ𣿡
Ҳа˫Цһµ
ĬЦɫץסС֣Բˡ
ҡͷЦЦ˵⻰˵ŹеҪȫ˵찡Ҫ鲻ãǼҾ͵š
֪ˡĬͷЦЦҴݵȷʵЩӦѾˣ׼ȥʽϰ࣬ʼµˡ
̫ˡո˵ҪӦһ¡
˵Ĭͷ
ŰԼ𣿡ȦһʣˣۼҲȱһڰ
ˣˡĬЦɲŰҲʡǮɶģǴĵ׾ţʵڲ˷ѡ
ôͻȻ뷨أֵ
⼸ţидĬ̾˵֮Ƕǣֶ֣֮ĿǰҲûʸȥҲܣôͬųԲôջûԵʱ˷ʳɡ
յͷһǸεȴҰˣǼԺ󣬲ʲôʱ򣬶˷ʳˡ
ĬͷЦЦ£˵ģġ


һ 
ڶһ磬Ĭǰǰڣʱɫ磬ϿյģЩµˣֻһˡ
ĬеĺԺǽ٣£ĿҲס˽ӣһߺʿһ߳ͽȥ
һ顮ͽ֡ĺɫƷߵ룬ͿһߴûʵĸţǰŴʯıʯ顮šپĴ֣Ǵѧ֮һӼ࡭һϾӼࡣ
˿̴ѿûĬù½׼ȥȴи׾ԣ簡
ĬסţЦ̫֣Ҳ簡
žŵɫۣɴе˳ȾԵüһ˫ĿȻƳɣ䲻Ʒɫٷȴ֮ٲȻһϪ¡̤͸Ȼ
˿Ц÷ģû˿ĽΪĬǰ̫û˿ʱ۱ѧòϣĬ񣬷âȴȻַĸ߹ʮԸཻȴֲҹַ
ž֪ĬԸ⽮ĥ£γɵһȣԼȴҪһΡҪҽȨϴһԳСŴ
ʲôһ㲻Ĭ˵žһЦϹϣ¿ࡣպ֪ÿӦîǼʹ¶ˡ
Ĭ֣ǸžĽȥͣţ˱̧˹ӼࡣӭһΰƷ顮Ž󡯣߹ȥһΪѧڹۡĸ֣ǳү顣
ƷϵӼڵе߹ŻƬաʱ磬ڻδѧֻ΢ڣɳɳҶĦ
ֲŻеϣĬܵľ£һ峿ʵĿЦǺö໱డ
λɡž΢ЦӼ಻ֻʲôνġλɡָڻʹ⣬ֲôֱ̫ʦ̫̫νǻ֮Ρ֮λԴܴʼ㱻Ϊ֮ڹӼ㷺ֲʾΪ֮šľȻĲȴֻΪ֮Ϊ
ŵߵĲɣŻžпЩͣҹԪѾڹӼ࣬ʱıдء
ĬͷҲӿЩʢ˥֮УǰˣӼ˻һһ磬ǺεȷܶôλȨأѾֻôдС
žЦ׾ԣп٣ֻءҶ׷ɣȴҲѿչա£ǵ̨ʱƴʹɹʲôźأ
Ĭͷ̫ؽȣȷʵǳ˿ɱȰ
׾ԣ˴˱˴ˣ빧άأžԷЦǿ߰ɣƴ˵Ƣɲá
ĬЦЦеҲǹǵĽңȻãԺۣȴãһɸߣ˺ϱ˫ɴɲԪֵģ˵Ѿǧˡ
ȻŸ·ĬҪ̾һһù˰ɣ
žûнĻͷȴûͷûԵıĳһ֮ԡҲԶ춴ˣ֮ı˵ָһָſڣǧҪС䡣
Ĭһݣͷȥˡ

Ժǰ칫һűһͤԻһͤڼξꡣͤڿżξʵƾһѵӼʦͤΪƵİ칫Ϊ˾ҵ칫֮УҲ˾ҵУҲ
߹ųţžվ棬ˣ˾ҵˡ
һ㴫Ŷ
žĬݸ񣬱һȥˡ
֪ģĬЩšЦԼ˶ˣôСӹﻹֳ
ԳЦһ£˵ܳңȥڣŸ߹Ӵ󰸺ԼˬЦ˾ҵϷˡ
ĬһǸˣ͸׳ò棬ŨȴǼ糺ϣмգȴ벻⣬ôһֱš
ҪΪǸֺĺӣǾʹشˡֻ߹üëҸֱ˫Ŀ۾ϣǵ͵üӥĿٿǱ´ԵùⰺֱȻǸô򽻵ġ
Ĭܳǣ߹ȻЦԣӭֹѵǡ˲ò࡯
ĬֻЩСԾǱվŵžȴѾ쾪°ˣǵãϸԼΣУ˰죬æ˲һһ۵ĶѵͷβǷһ˿ЦݣûǷǷôĬͱЦأѵ˺˵Ĳô
⸹̣ǱĬ͸߹Ѿ꣬ˡֻ߹㻹վŸžŻعпЦһˡ˵
߹Ĭ׾ԣıʲô
ĬЦЦش˵Ļ¹δ֡
߹ֵΪΣһԱֻҪ̫үᡮȢСȡšһԼĬɵѲûȡ֣øУ̫⡣
Ĭ͵һֱԼҪ־δȡ֡
߹Ũܵĺӣ޵ȻǷǳ֮˰ӲƨģһԼһƤ񡣸Ͻһתȡֵ壬ʾ󣬻Ϊ𳤡ʦȡ֣˾Ͳܳƺ㸸ĸȡԼȡ˺ţ˾Ͳƺʦȡ֣൱ڰʦ͵ֹԸ߹дһ˵ֵⱾ˽£ȻΪ˾ҵ͵Ϊѧʣ׾Իǿһ°ɣ
Ĭ˵㶼ô˵ˣһʲôЦ˵ǣȷʵ¹ٿǲܣҾһ
ɡ߹ЦҪʦиЩ˵ǲǰžаЦΪĬһأ仰¶ñԡ

Ĭ˵ƻģҲ˵ծģû˵бƺŵģ˵ⲻΪ
Ȼ̹鸹̣ȡǵȡֻÿԽҪհɣһ¹ٵĹ͵ڶɡ
岻߹Ѱ˼һȴֵաЩŮƺ̫ʡô˵㲻ɣ
Ĭ齩ӲЦЦ˵ǡ
˭֪߹Խ˵ԽСϡɣҲǽϣݸǽϣһ˼ȴࡣ
žѽ̲סˣȡ£Խ޴Ұɣ
߹Щ˼ЦҲ飬ȻҪ׾Զˡ
Ĭ˵ʲôֻǿЦϡȷʵȡաõö࣬ɡ
׾Կһ߹ǫ龢ˡ
Ĭ˵ʲôڣź쵼ϱӾзḻľ飬ﻹ˸߹⣬ֻüˣԲˡ
߹ϲϣԺƺˡһ٣ֵ𣿡
ĬΰЦ˻ǿԳƺ׾ԵġǶϼͳ𾴡
߹ȴҡͷǽнϰɡ
ˡĬˣʼģպΰȥ
ȡ˺ţ߹˵°ɣ򵥽¹Ӽ
ĬȻ뽲¹ϴ

ҴȻѧʣĵġ߹ǹӼൣΪŵΣȻԺգȴǹҵĴڣݲ˿и˵⣬ıѾǳˣĬȻ¹ټסˡ
߹ͷΪƣλΪ˾ҵ˹ѧѵ֮ΪӼԣʿ䲾ĲУԱĽѧɼʿ徭ʿֱ̣õļ䲾빼ǮɵǸʳĵطҲաһ٣ֵʥҲǹӼģ˼û͵ںˡ
ĬЦŵͷ¹ˡ
˵˽ְ˵ˡ߹ѧڼΪࣺټࡢࡢࡢࡣݬģټǲμӾʦѡľˣɺԺӼѧϰЩ˿ǼеľӢʾ͸ߣҲǹԲùֻṩĵطɡ
¸ظѧѡ͵ѧϰġ߹Ե׾ҲǹˣȻ֪Ϊٵı׼ͽűʳΪȡԱȻһЩʹѧʲѡ˼ɼӡ˵ЦЦǵĿҲǶ飬Ϊ˻켸꣬ŵطϵСٰˡֻԼǵУ̵ѵѧҵϣͲôϿˡ
ƷӵܣԼѫӵ飻ǹ£ò㣬ƽڹٸӵѧϰߣֳ߹ϸһҲѧҵҪֻҪϸԼǵоֹǸඪ˼ɡ
Ĭ߹ѧ˵ЩȫˣټϸҪЩʿ̸ɶ
žµ뷨ԭȹӼȷʵ͸ˣ߾ɷģڼкΪӹµܣ֮Ϊ˼ӣʢࡣ˵Żһתκ󣬾ı״ָʢ١ϽԼñµ׿ϣڸس֮⣬ѡͨϸĿԣѧмšΪѡӼѧϰѴΪתˡ
̫شҡ߹ҡͷ̫򵥣ûϵѡǲܻӭġĺӣض߬ŲţЩطǣָܳѧأôǿ׸Ӽࣿ˵ſЦҾ̫˵ģӼǰЩ̫ܶ˶Ը⵱ۺעѡѧҲûжôߵʣЩ֮ˣùܰˡ
߹ֿЦһȣǱĵһΣǣˡ˵ɫһͬ⿪ѡʱҿ¾״ģҪѧ¼ȡȫƽˮ׼Ҿ͵̴ְһ͢ȡ
Ĭһвãȴûֹ߹ĵȥ췣ʱ򣬶λ˾ҵȻŵģʱɱϷ򰡡
˭ѽĬžͬʱ̵ȨʱҴţ¶˶ǲӰ


һ ظ
ڸ߹ѹ£Ĭžֻǩ²ƽԼѡ߹ԼҲážܵúͳãĬܵǳ־ú޵ã߹ú͹ҵãϷȫѡ
ǿ߹ʵʵ˵˵ÿѧö徭ʿˣˣȱȽأֻǰ˵ԼҲЩ˼Ƕбµģ·ЩʦɣŲ㾭ѣǿнˮ
߳ƴ˵ķ䣬ĬžӿЦžǱȥĬ䣬Լİ칫ҡ
һϺõžЦ⻹ҵأ⼸ʵ֮
ͲˡĬŲ豭ᴵȥûòҶˡȻϷȻТȴתˡ
ҪȵãҶҲȵážȻԵõ˵ʵڵģߴ˶̬ȣʵ͸
ŶôûţĬЦ
ڸв֪žͷݶҸյӼʱ򣬸߼ƶʮֲΪȻùѪͷʹȥʮֵѿ˵ſĬһ۵㣬ȻǿѹˡȻûѹס̬ȴţ˵ǲǣ
˰ɡĬЦ˵Ǽƴ˽ء
ܡžҡͷ⼸ˣûЦһˣⲻ˵ԭ𡣡˵Ÿ²豭ʮƶڣǼ鼴
ҪʲôĬʵ
Ѳ¡žһЦ𿴸ְǹӼƣĿɲ
ģĬ֪ʵ
ԣžԣүȻкüʦңټҲ֮һ˭ҲȲ䣡˵䷸ɻĻĹϵ˶ʦʵ˵ӡģֻû˵ˡ
Ը߹˵ӪԣүǾӪһҵžѹ֮ǰȻһֱڶλ֧ԣүĻǶģԸ߹ֻ軯Щǹ̨Ծŵһ졣

ƲԣүǳӣүȴãʱһصĴ󳼣Ҳ޷ֳ֮ˡžԬ쿵̬ȵ˸ԭԬıߣҪþȡԣ֮˼Ҳˣֵ߹ˣǵøϽó취ŤתȻ룡
ҪŤתĬʵҪֵ̫ĸ߼
׾ֿңžǺһЦԣүϹһÿΣǡӡʱ˺͡˵ű߹Ե˵½֮Գɴ޶¡ǸգʱҲˮ¥̨Ҳ飬˺Ҳ֮У˺Ϊأ֮ʱִ֮
缪׸աʥ˴˹֮ҲȻѲ⣬ʥױ䣬һв֮䣬ʥ߱亦գΩ߲Ȼ߽ˮ¥̨Թ󡢲ףӦȻǰ׼Ӧԣշ׻ˡ
Ȼޣ²ڣˮ¥̨ã˵˺Ҳ֮УأĪ˺֮ͣʱִ֮ҪĪҪʱ֮˺ִ֮ʥ첻ͬԶ죬ȴԲ·磬ιʣõʧҲžĹ۵ǣʱ޷ƵģΨС˺͡ǿͨŬģع˺Ҳ
žĻĬ˼ǣ߹ڸԣү飬֧ѹ
׾Ը߼ž׵Ҹ˵ڴ⣡
ңĬЦһȿڲˮʲôˣ
⻹˵𣿡žĪ΢Ц׾ԣصҲӲ˵۾
Ĭ˵ˣž׳߹ġ˺ۣ͡ʵӰԼЩɵɹһ£ǿҲץ캣ǳµľľӪ
˸涼н飬ϵҲ֮⣬ĬصԼ񡣱ƵͬѾΪ䣻ԺͬţֿѣϵĹ佫ǽΪֵܡǿɶЩս۵ѫǰ
жԣмֵġλŷɥĽͷͷ½½̫Ĭʦ֣õòˡ
ԼԣмֵġӼξۣҲĬмӣССͱԹʿ֮ȻڶԸξʵϣĬһ־ġ
ܵõĬͶЧԣҲҪ͵Цˡž

ĬҲԱɫıһ緢СŴȻڿ˵ܸ߹ʵϣʹһˡ
ԼһѾСžȻڽβԼԲôɵſϣȻ߹һ硢һ磬Լ˵˳Կ߹лĻžĵ̽Լ̬ȣԼԸԸʾߡ
Ĭ˵˯ͷѾƻ۳俪ˣʱ̫Ҫи֧һ£ϵЩƻļһ̻ˡ
ֻǸ߹ҲûǰۣȻ֪еĺúĬҪɴ鷳ĬˣԲŷľĬȻֵԴγã׬ˡ
ȻѾͶϣĬȴ׾ͷ֪ο͵Ĺϵûʲô𣬽ԽǶţүǾԽǼͷֻҪмɫ嵯Ŷţܶ˳
ĬԾ˵ǱʣȻҪԷθڣԼüǮȥҲеλž̫ⷬˣеңһͷ˳˳⡣
žϵʧ֮һţЦŵͷȻģˮ̫̫롣Σƣ׾СĽ㣬ܲдġ
˵⻰˵ζģĬ߹֮ǰžԼ˵Ǿ䡮֮ԻҲԶ춴ˣ֮ıʵǺֱ׵ˣֻǵʱԼûȥȴҲֲ뵽⣬ĬѻܽûҪ

ӹӼ·̯ϳƬϣ߹ǵһΣĬͻȻʶǸµļһѾӦˣԼͬˣͷ͸߹Լ
һʲôΪ͵˵ԼӦúŶԣΪʲô˲ɽأΪûͷûԵһ䡮֮ԻҲԼţ˼ûѣԼӦԹ̫ʲô
ʵ𣿵ʱѧյģûˣлֱ˵˵ô˼룬ûҪǾֻһֿܣžΪ֮ģԣԼʱûºȴܻȻֻԼˡ
ĵĬʼžˣȻ֣λϵĵԣĴϯ٣ͬʱϸϹ͡žެǱߵĹϵҲȻûȴҲ߶
ⲻʲôɼթϼҸӣȴΪžǸˣǸ˽ˣǸ˵ͼȤζˣǲΪ׵ˡ
һôģΪʲôô˶ţǿĬʶžǸԼڽʵļһһĪ츳˶Ȼ̩ɽҷԴˡ
һ㣬Ĭͷһ⣬ȳ˱ϻֲЦԭǺңᶨˡಽĲԡžĺ棬·ߴ󣬿רĸԼСƹŻԽʵһãʡʡ
һĬºֿƬϣŶǮԸȥ˾֡
ӦĬʲôƵʵˣȥǣѶô
ߵͷˣҲϷ밲ˡ˵ЦȻѣȴ󷽣һ˷˶ӵͺšЩĬˣʵڿĶ˵ȴһʾ޿ˡߵҲգ˵͵̫ˡȴǽղɣ˵ǲգ㲻ҪǵĶ̫û취ֻ¡
ӣĬֵǶҲ𣿡
Ҳ֣˵װƭ˰ɡְҵ뿪ۻأǽȥң˵ĶԻ
˵Ĭ
ԹҪӣΪ˴ˣ޵Ӷˡߵˣԭһؼң㽫˵ˣȥסĸ̳ңʮӣʣ׼˺½˳Է
һĬȻǳһ
˵ѾǷ˴˺½˵飬ҪǷǷϯǵܳëԵÿǷλĵûˣáһ徻߲һԭ
Ǹ鷳ˣĬЦõίġ
Цǰȷʵһ㡣

˵ᱱˡĬڱǵĴϣ󷢸пԡס½еެԬ쿡߹Сž½棬ĸһˣĸһӹ˾ӵ⣬ʵ̫̬ˡ˵ô̬ȫеһʲôԭݳǰ˾ͦѶԸˣڸǵӱ̬ȱȣǼֱС׼ף
һĸй֮޲Ȳ˵ŵ㣬ּƻУʲôʱܰͷ
ǣڷЩɧʱĬȴŲõЦݣƺֱƵġɰֲ¸ֻ֣¼į
ʵϣäĿ羴˰ߵ۴شˡĬ޲еĶֶǣŷԼʵ룬ĻӶֲأ
֮ЦΪʶ֮Ա̬ƼƣҪһλ̬ͣǾТ۾ξ
λʵ۵żԣƣ񴾴죬ȱȱλʵ̫ƻֶ̫̬̫ΣһмܡԱ㽫ʵˡƽӹ˶ɨ˳ãʤ̭ģ㶼Щ츳Ĺ
ĬЦǣξʱȻ˴¶еɵһ죬ʱӿô죿
ĬѾԤһʳ̨ʵۺܿҪվԹЩǱˡ
һ뵽⣬ͺпУȻǻûӰ¶


һ ʦ
Ĭȥ˾֡
ڣһĬЦϺӣͷĴչˣ¶ӸСþ͸ˣοһء
ĬЦ´ξ֪ˡ˵ѹʵԾˣ첻죿
⻰ʵģȫ־ôʮˣڰ˴ǸʲôĶ֪Ц
Ҳڰ˴Ум浱ʦģĬʵ
գС۵˲룬ʰǰɣ
ҾʡĬһ۵ҪʰҲʰ͵ġ˵ȥ
æЦСô˾Ÿɣղ¸ˣĲ˵ѧʶǼõġ
ĬЦſһ۵ôȥͣȥ鰡
һо̫ˡЩССĶǵīˮʵȫá
ǺǡĬЦЦûоѧʶ⡣ȥתȥʣûԸ⵽Ӽְģ¹٣Ҷ˫ݵĳ͡ȻǸ˫ѡ񣬵˲С
СԥشӦʵ֤Ȼѧʲô¶Ǻģڶ㵽Ӽ࣬ĬظҶԸֺ¶˭ҲںͷӼν̣൱ȥѧʦȻ˽ӵʦˣ㲻˫ǮҲһͷ
Ĭ֪ͨЩԸģȥӼԣȥ˭֪ĥĥ䲻ߣһԼµӡ
ʲô¶˵Ĭʵ
ˣܲҲȥӼࡣ˵ﻰ
ȻˡĬЦҲ˾ֵˣȻʸˡ
൱СҲǸҷݻˡ
ҲɡĬͷҸ㿴ʲôȱ
Żϲصĳȥˡ

ǱǰŸߣˡ飬ġһﲻȥҸ߹ȴܵĬˡ
ĬӦȥƴġ
ȴ۵ȥҲҪ㣬㡣
ĬǿֻۣÿЦһðɣƴҰȥ˵˵˵ɣԸλϡϣʲôҪ󣿡
ûʲôҪ󡣡޶ϵ裬ཹཱȥʵĬģֻǻûüͣ޾ţĬֻðѵĻضĬɲû
ˮ޲ɶʱҾɶʱҸɶҾ͸ɶ
ߵĿأĬʵ
ʱܼġ޵ܲϻϰɡ׼ϰ࣬ϿҹУšʲôţ
ĬҡͷĹȸƴȷ
УȻȥˡƨӦî
Ĭ⸱ںӡһκѵ긦֣˾ͬŸùϵӦõģ㻹ȥһ¼ƴȻȥͬٻȥɡ
Ŷ޿ڲĵӦ£ȻĬĹĬĿһֱ󣬾ͼֱ˴ţѹûп߹ķһۣҲûȥͬŵ˼
һĬһ治֪ôġҪһģ޵飬˸߹ķš
Ŷϰ߹̧ۣĿʾɣȲԼԡ
лˡĬЦЦǷ˫ֵݵ߹ǰˣ˵ҴŴˣͰȥˡ
߹Ƴһŷ⣬桮֪ʲôɺһ긦ˣΪһֱֲȱء˵ſĬæɣ
Ŀ䲻ȴѹĬеЩˬȴȻ΢Цȥ飬֪ǹӼģϾͰһѡ
˵߹ƺЩˬ֪߲´βҪˡĬͷӦ¡
Ǿ̫Ӳ߹ֽ͵ޣֱǲԸƧĿ𳤡СгһָغֵЩҶˡ˵̾ʵڲ̣ڹӼڣڮʥͣɢа˵˵Լŵͣʼ񣬼ɮ񣬼ѧȶ񡯣Ϊ׷ӲʥˣӹҲһҪΪżоٶѧӣǾǡ̬֮ɼʥ޷ֵزӼѧҪҴġ
˾ͺˡĬи̵ϳԾ벻Ȼôˡʵ̫̫̫ˡ̫˰죬ҲûǸá˵
Ȼڸ߹˵˵̫ɺޡ̫¡֮ࡣͷˣǾԲڹӼġ˭ǳ鷳˭취߰ɣ
Ĭû뵽˼ʦոջָԭְ߸УҪߣ˵ֲùӼֲ㣬޵ȱƫƫ˶ˣԭϼһﵷĹ
Ĭȴ޾ôˣȻ˭һ˼ֶݰ˶٣ƴˣеǳ̡Ȼ࣬˵ѧˮƽǺܸߵġ
ЩҵҲʲô¡߹ƲƲ
˵Ĭͷ͵ƽʱ飬һ׿϶ѧʵӵܵġ߹Ҫͷȴһת㻹ˣѧͷЧѾˡ
ô죿߹һۣʵ
ЦҡĬЦȻ֪Ҫ޵ġΪʱѧҪЩӦԼɣֲⷽĲ㡣˵С˵ˣǰ⣬ֲ͵ֲܲˣѧóɼǱ¡ʵ¶ÿɵģֻ˭Ҳûµô׼еôˡ
߹Ѱ˼Ƭ̣˵ҲЩס졣
һ˵ġĬЦһ仰Цˡֻ߹֮뿪µʱ䣬µĲ£Ҳõûˣôɡ
ⲻǡĬ̾жĥɱ¿𣿡
ǾͲͷ¿߹ŷĬǰһƵȥ¼Ұɡ
߹˾ȻĬЩˣž֮⣬һԱǻԴ޲ԴǹЩڴֲʲô˲õ˵˵˶ȥˣ޲ͻһˡȴԶԶﲻˣ߹飬˼˵ˣʵ̫ˡ

£вͷֻýƻȥԽ֮ɡ
ԼûʿأƾʲôԣЩϾҲġ߹ҡͷװɣñ֤ٺ˵˵ˡ
ðɡĬʱ壬޾Ͳ̫ѿˣӦ
޵¶߹Ҳе飬ߵĬϣףһ˿ȵЦݵֲø㹲¹ģ˵ǡʱꡯأһƼˮĹˣЩ־ͬϵģ϶߲嵶ˡ
Һ޲òĬз߷ߣϵЦ˹ˣһܲ죬Ƿ׵ĵط
˭֪ϳɡ߹źЦϷƢ̫˵̫壬Ҫϡ
ɱ¹ˡĬһֵ̿
̸Ц䣬ʼˡ
ֻ߹ϣмգ¾ҪˣȻϾͻ͢飬ϵļ£һһ˽ᡣصʱٲһǳʧ꼰㣬ССĹӼƣҲǣͷ˵ʱҸԴأ
ձأ߼ԱӦþƼȻʵ׼õģΪ͢ơڸѧʿ飬ԼܶѲҪɡС䡯Լɹͨƾ٣ĸ߼ԱͬƷϹԱơ
Ȼʵ۳һƱȨ֮⣬ּ߼Աνּǲƾ٣ֱԱǰ䲼ʵʡʱʡ
ʵһ㲻ᶯȨǴĻʵ۾жߣƻνṹ֮ģΪǲûȤûй͢һأȴֱʵĹԱȫǲܡǿɲģǡҸҾȥ֣˺޳ܵ⣬ƺҲûйԱڽݺƵĻʶˡ
ΪʲôҪѵŵ̫ףԷսѶ𣿵ȻǡΪķʹȻĹԱһʿǵģԻʵ۵ֱΪ֮ʳϽܡ
ǲԣҲñ˳ԣЩҳԡԡԸԵģǼӵģЩĹԱҲΪܲ𱻰ٹѹǡ
ȻҲ˳ֲ֪꣬ƤΪļһð踡ƻصΣշӣԱϧô˵еġⲵȨҲҪֹóѡ
νⲵȨһԿƻʵ۵ȨΪʵگ򲻺ʱ˶´ʱڸɽگ⻹ԲҲڸȨ֮һڸ⣬ҲзⲵȨּ͢ʱΪߣƸпɼԲɻأΪƲΡ
Ȼһ⡮ⲵȨǾ൱Ȼʵ۵Ķ⣬ϻƨɣûһǲҸ¶ġ׷ݼξʮ꣬һλţ˸ɹҶ׸ǰһͣ͢һԣȻһȻչ٣һ촦ˡ
ʮĹԱйʶˣⲵȨȻ˫н˺ʵ۵ͬʱҲӱĴԼܲûǲõĺá
һ˵ҽּԱǱԥģɱ亴͢Ƶľľɡ

ȺѹʹǿξʵۣҲ޿κΣֻ˵һ䣺͢Ʒǵؾ񡣡֮Ȼس͢ʣҲı䲻ˡ
ξǼξʮ֮£ðٹЩò͢ʱ˼ڳǳǷܾ
Ȼ죬˵Ĳ²⣬ҲǷзȴһֱûиۣǵ˼ˣáϷľһ͢ƣļ¶ˡ
ΪС֮һĹӼƣ߹ʸμε͢顭Ȼ΢ᣬ̫¡̫¡µǼλһ̫ӶĽɫȴׯضʥһƱҲʱ򣬾һƱ;һλء
Ĭ˵ʲô¶ֹΪأ֪òƴֺʵĸ߼ƣ״ʲô̡


һ ͢
žԣת䣬ĬѾµ˸߹˼ƥڽ̽ԼˡξԡסĹϵΣԼļ£̶ֳȵĻӦ
㣬ĬЦѾˣҲǿҰˣô
Ϸ̵ġ߹ҡͷ
ҾͰŪˡĬȫѡ񣬱
߹üɲʲô⡣
ڡĬһЦԣүʦһûдⱻ˺ϵԣү鷳
߹γ֪ЩֺγġȻеˬΪĬ˵ˮ©ûдһֻʵԤϣһʤأ
ĬĪЦЦӮĺ䣬ĺӮ
ô˼߹ѻ˵㣬Ҫ
⻰˵ˡĬһ̯ǵõȵʱ򣬲ܼ
˵ˣ߹Ҳû׷ȥֻõȻȥɣȳ˵
Ĭʩ񣬱뿪˸߹ֵ

ڶ쳯ᣬĬžûʸμӵģ˱ڹӼ࣬Ϊƴ˲ڣȻһ㡣žܵĬĹԲ̾εĬֱΣúð칫ûӡ
̣ûסֻø飬ž˵̫֣Ƶת˰ʱѵ𣿡
ŰʱžԾʱôô
ǹҡĬЦЦºȵˮɵ㣬ôš
¶㵱ȻšžһƨĬǰ֪ԲʦǱߵĵλ˵š
ԼԲû𡣡Ĭ
žûϣֻڨڨǶҪģҪıˣԺ˭ϵҪظһҶľˡ
ӣҲӡĬζԶ˵Щ⣬ñ죬ۣΰѹӼĽѧץȥء
žһ㶣ٶٵϣ˼ǡ
׾ԣҪɴֱĬü
ǺǣŲ̫ⰡžЦʵҾͦõģŴ
ǺúţҲϲǿӡĬ£òͷɲڽܡ
㻰лžɫ
ˡĬЦЦ̫֣־ͬϣıƣЭøƤɳӰһˡ
ĬĻžʱһƬеĲشĬġɳӰίָԼǰˣ
û뵽Ĭ֮ĩž˵ԺɲٸˣˣҲӲԸʧȥսѣڨڨ׾ԣҸ̹ףЩȷʵǸġ
Ŷ𣿡Ĭװɵ
ž֪װɵΪ˲ԼΣԽⲻȥΪ˫¼Բò£ֻת⣬˵ĻȴһҲû˵ΪҲ뱻㵱˵͡˵ŶصģĹϵҼ𣿡
ĬҲܰƵ̫Ȼʵ䷴ģͷֵ̫ģţԺҲšû˵ȥš
žҲصͷ׾ԣҶ㡣
˵ĸ飬ȥʤˡֻ˭ҲţԷ˵ȫĻҲܰĽԷټٷֲֻܱ߲±ߴջŹȥ
ĴĬ㡮ĳĶžЩеûģǺϼƺϼƣôѹӼãüջ񡣡
¾ˣڲŪ˵㡣žҡͷҸҲ㶯ĸαġ
ӼֲֻЩѡĬЦЦЩЩ˿ɲǸߴ˵ıɡ
ֹǱֱǸ߹žľɵҲ׾ԡ۵㿴ֻЩԶǰ̵ĽʿֵͶʣЩȻҲٵʸȴֻܵީСٶûҪ˷Ѿ
ĬЦЦ͵ְɣһúӿʲôʧǿɵ𡣡
žҲǣ㲻ٷԡ

ʱ͹úܿˣת۵ʱ֣߹ˣֻһϲɫ֪˺顣
ҲǸо̫ׯأ߹Ŷλӭϡһ¡
ǡĬžĿ⣬Ÿ߹Ĺ
߹ñϣһ涯ֽ⿪ۣһ¹ڳһ磬ɰȻˣʧˣʧˡ˵ű㽫ٷ£һӣŰɴеë˽ѴѵĲ
ˣŰë£ĬǱ˲Ϸôིôô
ĬЦЦɲϷҲŰӡ
ЩϷ˻ЦҴ³ҿǲʳ˼̻ǡ߹Ĭߣȣһߺવŷ磬һߴĬϣ㲻
⻰ʲô˼ĬʧЦ¹СССģ￴Ųˡ
ĳϣ˵ˡ߹ȻӮĺ䣬ĺӮ
ŶĬʵ˭Ӯأ
Ҹ߹˼ص˽糿ĳϡ

Ĵϣ׷ң䣬ʮλƷϹԱűߵιɽꡢꡢꡭ
ߵŰ֮һ¡ͷԲ԰׷˾ƽ
ԱǱλֻ뷽ˣտֻܸվãҲ⡣
վ֮ĿͶ˴Ҳ࿿Ļɫɴᣣ˵ĿҲ͵͵ɴᣡ
һɴ᣺һּ࣬ɢ
ҺײŴżξһᣬˣæе£¡
һ죬
ּ΢İٹٻᡣ̲һ࣬ʹһڿأӦԡϲá٣ѡá
ʵϸΪΣʵǴξʵģÿζظһĻξ˵ˡ
ر¡ԷջȷʵϧЩಡ齣һеʮ˵ģһƿȷʵǸ취Ҳ飬úβˣ̲һְѡͰɡ
ԵĻ׵ϣô
׸Ͻֵر£Ϊⲿ˵Ķԣϸ˵ĸԣ̲һְȷʵӦ¿ѡˡݣӦ¶ˣҲ˺üӣֻʵһֱˡ
λسͬɨĹԱʵλΪΣ˶̬㲻ٿǣĿͶɴᣡ
һһ죬ϳ׼࣡
ڼεѡ׸ƼԹȻͲסģƾ̲֣ɺαΡ
ϣѡʵ
ѧ£Ƽ̫ګ˹ʤΡ
бѡ𣿡˵ٹȫưˣ֪ԼƼҲǰ״͢ʱϵ쵳˵㡣

ȻǺ춹̶ƴάμȡ˺춹̶ÿλ˸һȻϺϸϸ춹α̶ګʼɡμŸչޡڴǰ߹ÿλ˶ֽһ˭Ҳ컹̡
תһȦμչ޽õϸϣϣǰһͬ
һʮȥǺαԶʮʮʤ
һϵһµһɵɫʱ˿ϸȻЦȴҲƲƳһף˵СҶ˵㡣
׵ͷ˻سվã·ӣȴ˹ġ̲֮˫ʵʵ޹ʹȴ˫ԤݡʮԵ˫֮⣬ʮţŴ֮ϵʮλ߼ԱһɵʮһˣһɵʮˣˡٱˡҪ벻ܣ͵ȡӵ֧֡⿴ЩѣȴǲܣΪţӣϸϵĶҪڶԼġ
ʵϣ⼸߷ùλԱõǵ׿ڱ֤Բվϵƴһƴġ
ˣԼֻõʮ˵֧֡Ӫ֣ȫˣһȫ˫ʵԱȣԼƣƣûκθı䡣
ǵһħһɰͷӿһܸУԺľҲ

ԸԸ⣬ỹҪȥµȥʵʲô¶
£бڲΡΡеѾʮ壬ֲãֻû۵ۻ軨ˣվƵģ·ʱҪһ㡣
᣺ļξʵڿڵӡ
ŵĳº飬Ͻհᵽ󣬵
ڳϻ̳ϿֵĳƪлСƨڵϣ·½̱ˡڴ˶ԼЩԺǿҸɶʱǵ˹Ц
һЦڸԺˣߵķ۵ã⵽ôˣ
סЦã㲻б𣿡˵Ҷʮüˣûأ㵹ʧˡ
ŶԶԶԡڸϽ£ϷսԶ͢ӦýĿתرˡ˵ɫʹΪЩϹصսԣɹÿ궼ԽǣƽǣٲѵҪҴˡ
λԷ׷׵ͷ᣺ļξȴûһ˿ãڵϸΪΣʵ۵⣬֪λ鷳֪ô¶ҲԸڣԵϸϸʵ۱ڹ
ۣϵʥ쵼ʹʵ£ѵȥˡĸ鶨˸ӣȻ⼸ȷʵǿడبδĴ𣬱ĺ֣ǵصܣӣ˵ʵҶ֪ôġ
˲֪ʲôֻܾȥ


 Ѳ
Уֻϸϻڱ˵Ҫϳ˫޳ɣǮأأϳ֪Ŀǰά棬ѾɵļˣҪͶ룬Ͷˣֻɰװ׵˷ѣûһá˵̧ڵ𣿡
⡭Ҫʷˡڶһ٣۵Ҳ£Ӧеİɣв˾ôǮ͢ûʲô󹤳̣ܸסЩǮ˰ɣ
ûСҡҡͷв˾Ǯһֹñһծˡſȥ˲ᣬǷµծǧϢĻ͵ÿǧˡ
ڲզôࣿ
˵ģЩ˻̫ˣ⻨ǮǻǮطϲ֣ңղ˰һ໴ֻܶŲ裬ǿ֧ŵ졣̾ǮȻҪȻծȻһϢ͵ٶӣһӾ͵ôˮƯԶϵǮò
ѵӰŲ𣿡Խܵ
۴ش⣬Եϸϣ˵仰ѽ
Կڴ󳼵λʲô⣿
ެеҿԼҵԼ죬ȻϿԸ㣬Ҳ޲ɣ˵дʵһԱһáʵʱɸӭͷʹݺݽѵһ£
һϵӱ׷׵ͷ·ƽĽ飬ܿһ㡣
ԼģǳҴ£˲ʣ㣬ѡôȨЩʱǳǲЩ㶼ô
׽ѵǡެȨôȻǶáô±ٻغһЩѡôһɶá
˵Ի
꼪ެһޱ꼪ԴҳϿɿ࣬ѵѡ
ȷʵʡԱʵ˼ԴԸȥô
˱ĿͶ꼪

ϸϡСĿ⣬꼪һЦ֪ԷҪʰԼڹȻˣ
ϼҸһһͣ˵ҪǹŶܵһ㣬ʵʲҪøμܿԼˣ
ެʵԴˡôػأ
ʲô꼪ؿһ۵
ҸԸȥݶá𣿡ެɫЩѿʵ
ã˺˺꼪ЦְƣͽŶ˺ֳܶɹţûҪ˺һšܶƽԼҲֳͨݳפҲһطԼһģνġǸ˾
ôһ㣬ץһץԼɡެ벻꼪ķϬֻõصץɡ
ٱӦд󽫲Ա٣һȥʲôã꼪ЦѵǾ֪ܴʤ̵ĻǱٶ˵ȻԸ
㣡ެһͨ죬βŷ߷߶ʷӵܴˣ˵ʲôɣ
ǸֱԸɵĺù٣ҪҲܵϿƵ죬Щۼһ϶ʿն£û˶Կϵ֮ʹˡҲãҲͽĶУƤ߻ȥϹأ
˵𣿡ެӵǺãҸ㣬£ùҰΣϷϷڲˣ
Ϸ壿Ϸ𣿡Ҷʷ⣬꼪ƽؽã쵳вɶõ½˿̲סǺû˵쵼أǴӸѲģսûʵϲ˸ެ
㣡ެը˷Σŭ˵ҵѵ׸Ϸ𣿡
ϸϲδ̬ЦװӴβǣ
ҵ˼ެҧ
ܴ׸𣿡
ӣȻˣެը˷ε
Цǳãֻоûиӣ
㣡ެŭˣŽĽǵҪһܽˣ㳯ɴ᣺֣£ˣЩǺεȵĲ񣬵ߵڰףΪ飡ɲܲѽ£
Ҳʾøϣެָ¹Ϊãޱȣ
󵳣ެŭ
˵󵳣Цʲô
㺬Ѫˣެŭ
ȸ״ʾ
˶һ²⣬ǻ᲻ǱɫͿӵ϶¥زĿĶְɣ
˫˰ȻҲԽԽ˷ʱ᣺ͻȻضٵϽֹ˵£
ߣ˷ŭضһۣŲŹ¡

һĳšԱǵĿ⡣ʶǵɴᣡֻ޷Զ໮ȥһ޲۵ߣ᣺˳
᣶ʱԱŰٹٹڵϣ˿̴ͷɽȹףϡ
꣡꣡꣡еظſͷߺ
ǺˣξʵҲߵαߣһַͷ״ķ֣ȥ˫ĮȻŹڵϵˣòŵɡ
лꡣڴ󳼶λֻެȻš
ξۿһƵλɣŰѼܳ꣬޺λţþʣҲиúȸʣǮġ
֪𷣡ʹߵף
ǱߵެȴЩίȻʧĵͷˣҲ𷣡
÷ξ¶ܺú˵ϸߣ鳼Ǹ󵳡ǶĹԱ𣿡
ңߵ
סÿ˵Ĳ²ͬ뷨ҲͬģҼûϵξĿ⻺ɨ˵´˭ٸ˵¶ݹ޲
ȽǱѵ롣ڴһߺ
Ҳɡξһֵл󣬱Թλˡ
۵顣һʯ̽Ժ󣬼ξѻ޸СϢ񣬱ʵ۵ެ˵һԱȥݶȫ֣޿бҪģЧãҲԹ֪˵ſһ꼪ǻûȥȰѻ˵ˣΨ̯£뾩ڵ󡣡
꼪ͷȴվñֱһֱĻ˵֪Լˣڷ˵ĻΪŸ˵ӦڹҵϣԼΪԼǶԵġ
ԾǶԣǴǰɱˣҲʲܶ
ξں꼪Ҷ֪ϷˣȻϰٷⵯȻᱻչٷ硭
㣬ϵҪʤλȻ޿ɺ

ȻϷںͷ
ξϸЦеǣ˼ҲԸɣҲǿȣǰɣ
ԵͷĲ鲻ԸǸɲõġ
ܵ˸ɰɣξƼѡɡ
һϲָҸ˵ĻᡣһҶʷ⣬֪ίԴ˵Ρ
׵Ͱף˿̸ɫˣаеѲɱҪҸϾɱͷԼ£һĻȻ֪ԼˣȻǵɢɣйֵ£ⲻ̫ʣԸңʺϴȴЭĹϵŪ˱µĲ¡
ŶϵƼһξεķ֣Ц
ͻȻӼξЦУеһ˿İʾ㸣ĴƼ
һûȻһֱڵϸϣҲһ۾ͻȻʶ
Ŀֵ࣬̿ԣ˵ҵڰôʯͷԼĽˣ
ྲྲξ΢΢üϽвŻָƽ
ξʵأ
װסϲ飬΢Ǽξͬƣ΢˽֪ڹ£ѹҲں˷ã˭ʣ
Ŷд£ξ
ȷд¡ͷСǶʱ¶ˣ΢ˣǲܸᲢۣ
κ۳ԣ־ǧʿĺ׳Ĳѡξϵĺôϵ׳¸أ¶޽˻أֻܰˡ
ʱͷ󺹣˵Һö˶˵飬ôת۾ͱأǲΰ͵͵šһԼĴȣ۵İӴһȷţ浹ùˡ
Ⱞ䣬Ҳѧ꼪𣿡ξ˫ĿĵĹ⣬ûϷǷݵӵң
ܺáξ׵ţҳ㣬Ϲᣬʵ˰ٹ֮ģؽٸΣݣһ٣ĿЩĻȺٵһְ
лڵѪΰ

½һƷ飬̫ϲȻſڵˣξ˽ȥЪϢ
û뿪ξ۵λ䣬ѡһλ߰ɡһѪ˹ȥ
ûٹǵȫעδѡϣҪְλɲڶԷ
ƾٳŷؽǱƵɷԦ˫ִһֻú춹̶ʤ
ʮ˱ʮߣŷؽһƱʤ
ʢֶӵӣ̾ţʵ۹Ŀξ۾·ʲô
ϵһģҪʲô۶Ӱɣ
ֱξӶֵôŰɡų˿
ŷؽ飬ԦǨɣ𣿡ξȿŰɡ߹
ڡڳһŵĸ߹йֵ
ҪǺ㻹û԰ӡξȥɰɡ
ּ߹ϲĪ
˻ȥξƺЩˣƣĻӻֵʲô¶û¶ɢ˰ɡ
Ժ׶û˵ˣ챻ʮ壬ֺƶջζӳ£ڻζأһʱûٴˡ
ΪҪɢʱԬ쿳е£б


һ 
ֻԬ쿹ڵϣϴϲүҴϲ˻
һ˵Ҳֻøŵȹػϡ̫Ҳū澹ӡˢˢһء
ξµˣüͷײĶһԬϡ
ƽʱӼξĿԬ쿣˿̽۾ӭʵۣӭϲʧ
ʧǣξϵıܸӣûһ˿ϲ
Ƭ̣ξԬ쿵ĿУŨŨһ̾һ˿Цݵ޵᲻֪˰ɡ
ǡԬ쿵ͷӻû֣´аյĶӸ֣ðˡ
ԼڳˣΪξ޿ƴǣȴξһЦɡ
¡Ԭ¼ˡû֣û˸ףʼղǺϷľӰ
˵ξǲ޵ӣҲɱ˵ġ˵ſЦһҲпԵģƽռҵĺӣҲһȡţҲǡʣĽţȳЩˣ𣿡㳯ԬЦþСɣ
˵ȴҲǷģΪξԼ˰˸ӣͻԣԣӣҲȫزˣгֵɣźʼҵĹأǵȳ˵
ȻֻȺĲ²⣬ڼξﵽô룬Ǿֻ֪ˡ
ԬһʧξƺЩ̣ߵ
Ͻūڡ
ƣ˻﹬ôͣξһߴλһʵ
ӡ˻Ҫʹϲ챦ʮҪʮ̫ʮŮȥź򡣡һֵӵĻ̫ࡢŮ÷һ
һӻôź򣿡ξ˳һɢĳ̫ˣͨʹͼɡ
ǡźξʮܴ꣬ԴУоһЩλȻԺ̱ȴȣζԾӣҲ䣬Ĵս

ܱ߹˫ϲţһϲʵ۹ŵֻҪӼȡúóɼΪɣǿɱڹӼˮˡ
˵ģǻʵ۶Ծӵ̬ȣֳϵ䵭Щǽͷݵǲʤѳɶ֣ҲЩھˣûΪλơ
ԣ˵ǺõĲٺõĽ糿Żĸ߼ƣ˿ôҲ಻סĻŭšԺһֱصĬ˵Ǿ䡮Ӯĺ䣬ĺӮڿޱȵȼ֮
ϵ쵳Ķԣ뾰ĽȫкĬԤԣø߹òԱţĬҪôǧ˿ƵϵҪôжĵһֵֵ֣֤ô£
˵̽꼭ĬͬڶΪ٣ཻĪ档Ը߹ţӽ£䵹һߡ
Ե곯Ϸ󣬸߹˫ĿĬϣĿǰ״𣿡
Ĭ˵ǣͷ˾΢Цͦġ
Լǰ;ʲô߹ʵ
д˵Ӣ쵼Ĭɫ¹ʮ㡣
߹ʧЦҴǻϷʮüˣóһĻ
ˣĻĬָ췢ĵҸġ
Ŷ˵߹ЩͿˡôôģ
һῴࡣĬЦ˵òңġ
ļٵģҪЩʱĬô˵߹һȥճϵӡ֤ɲòţСȷʵڳ˵ĵطЦҪ˵һ¡
Ǻǣ¹ٹ˵֮˹֮ĬŸ߹ʼƵͷüߡĿ磻ɽƽֱ͢ӯᡢַᣡʵһųɺࡣ
Ĭ˵һ׵ģ߹֪ˣʵʲôоųɺࣿ
ǱȽͨ׵˵˵Ѿ۷壬뼫Ҳ˿֮䡣ĬЦ
ܸϵ𣿡߹ʵ
ǵȻĬ٩٩̸˵Ի֪֪֪֮ã֮塣죬б졣˼ǣ˵춨ģȻϱֳֻҪò֪˵ˡ
ô߹СǺѧӲ㲻ŻֻҲʼһ㣬ֵǰ;δ֮ʣͨЩصĶѰһЩġ

ĬƵⲻʮʥСƵƣ෵ݳƬҢüɫ˴۾˫ͫʣĶĸ첲⣬ĸ飬̧ͷ۾Ϳ죬ܹıģӵĶͷ߹ӵͷм䰼ݡʥ˵ӦǷֺγأ
˵ҵ࣬ʲô߹ʵ
ĬƵͷɸʥüߡĥѡĿ磬ϣٿ࡭ɽƽֱ͢ӯߣ־Թ󡣡
أ߹ȻԣȲʵ
ӢĬЦ
ǿַأ߹Ŵʵ
ַᣬλи߹١Ĭ΢Цۺϴ˵࿴ӦǳŵڣٻңСͺֺܴѧѧ˵нʿ練ƣɣƽϣżʧͷμӿƾԲУֱʮ󣬲ŷ̩ྡԸζ
߹ˣĿɿڴΪĬ˵̫׼ˣֱ̫ˣͺһȻһֱܵ͵ȷʵٻҡ游߿ɻˣٹݺ˾С׸ͣʮʿ»䣬ǲ۲۵ŵڡΪ١
ļͥУ߹ܵϸļҽ̣ƶżǧԡԳ壬ѧʡʮԡ񾭡磬Ժȴڿƾٵ·ʮͷſнʿѡΪʿĬһģһ̫ˣߴЩ뵽
ʵûɶģнֵڣڰ˴ҲܲˣĬͶԸ߹ļͥ͸ָˣûɶ
Ĭ˵࣬Щɽ̫ԷҪȱͷעˡֻʱתһɳ죬Ȩһչб
ֻѸ߹۷Ź⣬ͷ

ҪĬôͻȻˣˮƽôߣʵͻƵǰһУ
Ȼʱ䲻˵ӦüβˣԹݷ꣬ɶϵѾȲ˶೤ʱˣݲٰͰȥǵýƫ棬˳ԣŲС
Ĭ֪˲Ȼή٣Ϊ󲿷ʱ򣬻ǿԼȡġ˲ţҪԼҲѧëԼƵĵŽȻ˼Ҿ㣬Ҳ㡭˼Ҷ㣬ȫ㣬ɹѹأ
ԾǳҲҪмɣˮƽзȣ˵˵ż񣬿Ǹõӡ
Ҫ˵ǸӪţԼΪЧ֮Ͻݾ¡СҪ֪ǸĴΪ˶أ˲ں쳾ԶЩʿ֮ͣ޲ðͳҲҪɽԼ⡣
ȻǲеģҪûȥһҲȲԵøԼǰ߳ʲôʱĸ裡֮ÿÿԱȹ㣬ñΪԼ񾭲ҲҪȥ
Ȼܶ˾ιۣû¶ϲɥĿСӣײʲôģˡһ죬СͦģΪ˳һЩͬĿĵļһɽͳֵܡƽֵ֮ܣƵവƣڰѸ缸ȥˡ
һˣһҲˣȫȥԬǶĳһְٰˡ־Ȼڴˣӡ֮⣬ΪԼƹϵ㣬˽ҵɽԼݺģ°°ҲȢʿƳĳŮΪޡƳǲ裵÷Ǿɽˣ壬ȫϹϵˣһӵλļֵ
⻹û꣬ĻǣְݽˮΪʦݴ¡湧ͷжĲˣҲʼԼѧ˵ǡڵʱǸҪȫʿʿԽԽûߣǹϲ㣬ճˣڼҵűǩԼɡ
ȻѸĴߣé®׷ڰưУɾˮ֮Ŷˮ֮

ĬȻᶫʩЧ򭡢ģ¿һЩҪʱܽġҪʱȡóɹԼҵȻǲʵʵģϾһӣĽɽȵúء
粻ԼҵĻǾ͵һʵϰˣȻҲҵˣԣԣϰ塣˼Ѿһˣ׷ǹʣֲ˽ƾʲôҪû
ĬÿǣҿʲôԣѡϰǳɹĵһҪǣϰԼȻԣé®Ҳٵ÷ֿҵɣ
ǣɣ˽Խύ󳼣һԼϰ屾ˣֻͨԣߵˣ߾ȹˡ
˸߹ݿɿϢԣүԸĸ飬཭ˮϲνƴӣ˳ܰѸ߹ʰˣҲ൱ڰԣүʰˡ
ڸ߹ӲԵĳʯͷҪ͵辶˵Ĭ˳֮ࡷࡷݼ̹⣬屾УʱĦ䡶ޱࡷ֮УƼܽ󷨡֮ĬʱԭĦ˹ֱ֮ͬУ
㿪ʼ׼ýֵܰѸ߹ڰ˴˸ȻйĶߣξ۵һһӶƲճϵĶ̬
Լʹ߹ʣҲŸޱĻᣬʼϸ߹ԻȻ߹ϵˣ͸ļƻ¶ˡ
׼һ컨׹󣬸߹Ȼס


 Ҷ׷
ΰһͷƭתʵز٣ʣµ߷֣ҲҪԸ⿴ķȥټϳϿҵ˲ϵ
ĬǸи֣һƯ֣УƵȻ˵ЩʵҽܹپһƷ𣿡ȻΪˡ
ǺǣȻȻĬͷЦ˵ô䣬λ˳
ǡöð߹Щеʵ
Ĭװģָһɡ
ꣿ߹вϲΪô죿
ʱ֪˵áĬһ׵ʵꡯ˵ǵ͵ģɣꡢꡢ꣬꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ궼ǿǣǿģʮһꡣʮ꣬꣬ԽֻͨǸ߹ѾʮˣȻûôɵȡ
߹ʵ۽ĳΣʵʣ㿴ԣλǾλֻûôֱףԲŸ˸ί˵
ⲻΧˡĬҡͷһ˵ˣѭҵȷ˿ԿһһҵĹˣɽӳĵģֻʥ˲˽ˡҲûûصĺȻɵҲʱ
Ŷ߹ͷ˳˼
Ĭ˺һҲûȵģֻ˵Լ¶ǳ˼Ƶķ䣬а̵ֹģǰ׷ѿ˰ɣ

ֹ죬꼪չٵϢ֮ô죬ΪϷûеʷһݽ˴ǳʣξͣû׷ġáˣһӦվɷšҲǸ⿪ˡ
ϢĬȥҴʲôʱ̣һ͡
߻Բȥһˣ˵Щ͸
˼Ҷô˵ˣĬϽͷĻ˼ٹȥڴɢУ̵ĸ߹ֱǸ࣬£óٵˣ;Ҳ׼šʲôϰʱ䲻׼졢׼׼˽֮࣬˽п졣
ĬҲܲӦÿеʲôҪٵʱ򣬶ҪԸ߹ź׼ˣҲú㡣
߹һ˵Ȼûаڳһпҳ뺲ԺΪǱˣһںϻʱȡЦǰάңںԺ㣬ҺܶණֱҲһֱЧµĶ󡣡
ĬĬȻû뵽֮仹ЩԨԴء
߹ϵ̨ȴĪҪˣͶܣʵΡ
Ĭ֪ǴԣģȻܳͣԣүҪ鷳Բûġ
ȥɣȥԴˣٰתһ߹˵תңһŸ̳ӵʲô˼ˡ
ĬǾ̳ûκαǣҲ֪ʲôƣֻýӹͷİɣһ͵ġ
̳ӾƳȥȥðЩƷۺͬ꼪ȥˡ
ͬԶģǽˡľǣȻ纺ǰɭϣͬײֳǾסȴҲֲɡϽΪġסԽľԽȨסԽľԽƶסǽˣǸеĸ
ӵ˺ͬ⣬㲻òͣΪǺ̫ͬխˣȥĬֻ˽Σͷǰ·˺ͬǰһ꣬õϵŢͬľЩשͷţи·
һһߵˣȺשͷЩطҪģǧСĵ㡭
ĬСǰȻûʧ㣬ȴҲŪˡҪһΣĬԻΪˣòסĵطȻ˵ҲţٷнǶͷֻٺΪ顣ԤԱطϵı̿ǲٵģôҲû쵽һ
ҲΪ鷳Ը¶ݲ²⣬Ĭߵǰ
ǰţ㴫꼪ɣûء

һţĬȥԺϯӣϯϰ飬꼪һϼˣһһװ䡣ĬŸһסͨ־Цкˣˡ
ý׾԰ɡĬʩǰҵ֡
ǺǣҲҲˣϷˣѹλˡ꼪ЦǺǵҴްɡ
Ǵ޹ɡĬЦ
꼪Цûŵĵطɡ
޹롣ĬЦ
˱ȥ浽ӵȣİȴٺ᲻ˣ˱ҪμҾߣʲôװζûС
Ĭ꼪ԳЦЦҲǡͽıˡΪʮ꣬ΨһĻЩ飬׾ԣٿɲҪѧŶ
ĬҡͷЦ⻰ҲҹͬѧأѵȥѧЩ̰ܻ𣿡
Ǻǣˮ㰡̫˾ˡ¹۵꼪˵ر̹ϣϷһӡ֤˸ںͽҵƣǺѼõġ
̲ϷӣʵˣĬͷȴζӳ£֪Ǹʲôζ
꼪ֻԼƽ֣ЦôˣĪҪϷУ
Ĭع̳ӾƷ꼪ǰǸ߼͸޹ģ˵һжھˡ
Ǻǡһصġ꼪ù̳ӡ˳ֱĿ⣬һľ㴫һţЦԭϼҵĶſơ
Կ˼ԽǣΨжſĬЦԭˡ
ԭȾһȾƣ˵ĵľҲǺϵĶſҸ˵ĴŶһҪҴӼһ̳סĴˡյ֣·ǰ꼪ҡͷЦЦɺԣʦǰǺ»Ը˭Ҳ˭Ҳϵҵˣ벻ء
˵űǰĴֲ赹ڵϣÿˮ룬浹ƣͣȻ١
Ĭϸһ˿ЦǸߴصġ
꼪ˬЦȵġȥȡһףƹϣĬ

һĬʵôû˺͹ӣ
꼪һЦͶӣһֱĴϼҴţڱϾûߡڶˣȫѼ˽žۣΪʲôҪط־أ꼪ЦЦӵ٣ʱ̸ܾǻؼңźӸҸʲôĴϼҴţͼء
ʱ˻Ц죬ǻ˵˲꣬꼪İչˣҲ֪񣬻ѻ졣
ʥּһϼ԰һʰңʵҲûʲôʰģЩ飬ɶҲûˣͿԿ·ˡ
ϷһɳաϷЩнٺ˻Դ⣬ȫ顣
Щ飬Ǵ޹ʮİɣĬʵ
꼪ͷҡҡͷЦԭûǮûȨҪãʮҲֲ⼸µĶࡢ䡣˵Щ˼Цл˾ֵʮأûȥɡ
ĬҡͷЦʭӶ˲ҧ⼸ˡ
ô˾ֵĿⷿȱأ꼪Ծ
ȥ𣿡Ĭ
ûȥ꼪ҡͷǴӱ򵽵ģֻǿ˾ֵӡ֪ǵġ
Ǿ͸øˡĬ̾ڴôҵıˣ˭ռ˭˵Ҳû档
ǰ꼪ͬܵת̸ˣ
˶̾˻꼪ҲˣҼҸ԰󳵣Ҳװô顣˵һʹɶЩ䱾űй±ҿɵøҸ˼ңȻǱˡ
ĬЦЦɲأû˵˺ӿС𣿡
Ǹʲôģ꼪ʵ
ģרӪҵ񣬷ֲѾ鲼ȫˡĬЩԺЦɲԺүϻĳУв˾ʢҲֺѾȫʮһʡҵԱʮˣ˳ȫɳγһǿ
Ȼû֪ռһĹɷݡ

Ĭ飬꼪Ϊ⶯Ѱ˼һȴҡͷ˰ɣҾʹһȥİ͸Ӽɡ
ΪΣĬʵ
꼪̾ϢЩ飬˷ϵı̿ģܻãǧûȥָδãǰţǲţﶼܰˣﻹǱһĲѡ
ĬȰ˼䣬̬ȼ㲻˵ʲôˡ
꼪Щ·ҾͲˣһԼǮİɡ˵øúŵϻӣ͵ĬǰЦʵⱾ·Ҳǽ顣
ĬԺϸֳƿ÷Ĵ֣ţ򿪺񲼣һǸľϻӣٴϻӣ澲һ㷺Ƶ鼮ֵֻӡ
Ĭʧ˵ϲ˭ĵ˰ɣ
꼪ı飬ЦЦҳ
ĬƿҳӡһֵǮӡŵͺһαģ
꼪ѹûȥеġӡһȣͻֱ֣ᷢУ˰ʮΣ
ĬѾǸصĴˣȻ֪ڱǲܴġʵվͳ˵Ŀͬ־ǸΪĴ࣬ȻֵͳߵĻġ
ӵ໰ֱվͳߵĽǶ˵ģġʹ֮ʹ֪֮ԣͳ߶Ǽ֮ǽһᰡԵСմִСᶨơ
ֱ磬ΪҲТ㩣÷ߣӡ÷ϣߣδ֮Ҳ˵ҪТ˳Ͳ᷸ңһ仰춨ʳТµĻ
ٱ确¾£ʳ»֮࣬Ǿǽ̵Ҫסȡͳˬòѣһֱ˶ΪһɽķĴ壬ǵķԣʹҸʲôΪʲô
ͳߣĻ̶ȸߵͣȤ־Σһͬ㣬ǾǡҶ׷ӣ


 Ϊ
ׯأͳƷζĿ׷ȣ־Ǹ˼˶Ĵ࣬˵Ԫ谶ǳӣӡͺӡʵǾǿ˵Ļʵ񣬲˵µĻˡ
ԭġӡ˼ҵ۰ɣ
Ϊ֮Ϊᡣ仰ýͣΨҶĻʵ˵ʲôʱԼҪν˵
֮ӳ㣬֮ӾΪġ֮ӳȮӾˡ֮ӳݽ棬֮Ӿܳ𡣡ôֻҪҶ㲻ãܣǷˡ
߱ɺԻߣν֮ߣν֮У֮ˡν֮һһӣδ߱Ҳҿ߱ûɣϣ㻹ʲô˵
߱ѽѽţϵץҪ壬ʮ壬һٰʮ壡
ҵǣѾǧˣͷҲˣʵ۲ûôλȻﲻˬȴʥĵλǿЩޱȴ̶ۡؽıԶ̫ߣԡӡΪ룬дˡҪʾ
Դ˵Ϊ֮ȴաԷ̸ࢸС£δӰζߡκ˵ŹƣҲˮҲˮۣܸ̫ۡҲΪηʥּ
˵֮ΪعУĺ̷̩񰲣֮Ρ
ֵԪʵ۵ʱⱨӦˡʵڵʵǰŹţУȻ췴ҡûĻûоηĻˣһǿҵĵִ֮ǰĻʵۣʥʡ

˵Ԫ۾УΪϰһλʵۣû֮һԼ֪ʶޣ޷ʲôѧ˼롪֪ѧǶĲѧԱȴڡΪֻҪ׻Ȩӵӡĥ𣬱ˮɸۡĿǣ˺ñڶĿЦΪ
꣬Ԫ谶ӡ֮ӳӾܳһʱΪ˻治߷˵⻰ǽѧϰ˲ҪϸĶһ飬Щ䷴ۣԪŭɶ޵Сӻ죬䵽ҵƤŹ֣گȥĴӿиϳȥͬʱگȰߣԴ󲻾۴ýɱ
ʥּһ£ʱֽţҶǿ֮ͽִУִָеƣһ滺סԪ谣һܣıʵ۵뷨
Ӽ̫ѧǰɣʱ̲Ǯ̻¶ǰأóŹײɣһǮȻܹΪάӵҲ٣ԪڸܵʲôҲʿ޾ƣͬʱµĶΪУ̫ҽΪǮҽμˡ
ʵ̬ȳֶҡǷ׷ϱıּ⣬Ҳ˵ӫڻҪŭףǲЩʲô߾ٴ룬еѽʵ̨£±㲻֮ˡ
ల£ҲѴһɶֻʵ۷˴񾭡˭Ҳûϵǣʵۼǳ浽ˡ˺޾ڡĵزԪѹûǶӵޣֻɱ󳼣ɱɱ佫ɱѫɡɱԱɱòֺûѾ˹ŵ
˺ʮ꣬ʵۻңѾɱ޿ɱˣȺڽ£ĴϢԴ֣ɽӶɪɪ־ûԼĵˡǸɴʥֱּȡޡӡⱾ顪κĶڡӡˢΪΥģᱻȡޣᱻ׷Ρ
Ǵ˵аƳʥˣӡΪ֮һҲʥּ鶨Ϊ¶˵Ψһ̲ġ¶ɲܳȻǱµӢʥ˵ȷ³ӺͶ˵Ǻصġ
ԪһҲЩһԴˣɾڰɣϲеģеִľӣͳͳɾˣһ˸ġӡȫΧУΪʿǵָ̿顣
Ͻԣ׼̿鷶Χ˭Ҫý⣬ߺߣ֪ġ

ڴǲиĶ£䣬Ѿɶʵ۶¶ˣֻǰƣһֱáӽڱ̿ˡ
ֵξʵ۵ʱλ߾̫үĴ죬ӵ̬Ҳޱ̧ͷʿѹȥԽʮĶˣ֪ӡɾڰģԵ꼪ŻױƵĽǱΰ桶ӡó
ĬȻ˳֮ȫģ˿̵ľȴȫװġ֪ѧϷӣΪʲôⱾøԼ
꼪ȴΪĬټ֣䣬ʵǿ򵽵ģֻǵ˽ʮ꣬ϡѰ˼ˡ
Ĭͷ޹Ȿ飬ֻΪղذɣ
Ȼǡ꼪ҡͷģι𣿡
Ĭ֪ô˵ˣ˺һţµעصͳôҿ顯أעصͳǡʿί˵
ʲôǵͳ֮Ҳ꼪ɫΪӵܣСȫƪصͳ
ءĬʵ
ƣ꼪ıһȻĬòŻƲɼãȡͳơ˵̧ͷɫЩһֱ˼ôˣΪ쳯⻼಻˻ǿʵиɣССҲԸˣԼİҲ޷ţһʲôط˲ӡ
Ĭͷ꼪˲ӣһЩٶĳ⡭طϵĹԱֻ֪գĹٶǣֻ֪ͬ죬ȨٳȻܲӣ
ѵ£Ĵ𣿡꼪ҡͷᶨ֮Ѿǧˣʷ֤أӭʢſ֮Щѧûѧá
ĬͷҪϷӹĿ࿴ˡʿ

ͻȻףΪʲôѧֽп֮Ϊǿ׷ӺϷӹͬĵͳײ뿪ϣҲ뿪ףһֿҲͲĿ֮Ǽѧˣ꼪𽥺ֱܵĿУΪʲôô˵ΪӴ֮ӽΪȱһɡ֮ͲԦ񣬹û򣬾ûȨǻӵģΪҪΪͻΪ̤Ĳݽ棬Ҹӵģ
֮Ը˵ЩΪӼġ꼪ֵ׾ԣȥúÿⱾ飬еĻϣ̫ܶѧǽһ²ֱ˵ֻǱĬҲǹġ˵һȭȨǸúúϷӵĽ̻壬е㾴η֮ģٶþͻȥðϧ񣬲ʲô
ĬϹѧܽˡ
׾ԣң£꼪Щ˶˼ôˡˣϼңڸؽѧӵľԴ塣
Ĭͷһᾡȥ鷳ġ
ģҺôǲ涯ҵġ꼪ЦЦҪ涯Ҹãֲֻأִ˲ҵע⣬°빦ʡʱʡ
Ǳӡ˿ãСڻĬҪˣ꼪ͻȻ˵һЩ飬㿴еģһ࡭
ĬȻ֪⻰ʲô˼Ҫʱ꼪ȴЦֻǵʱ򲻵ȵʱ֪ˡĬ˲ЦǱӦˬԼո˸߹벻ͱ˺ƻˡ
꼪ϾǸʵˣܣ˵һûͷûβص߹ˣȻƢ꣬ȴǿεġ
ʣ꼪ڣ׾ܾشˡ
鼮ȥӼ࣬ĬԼǱ顯һˣ߹٣ʱʱٵһͻᱻùѪͷʵԽܡ

ڶ죬꼪뾩ˣ˵ܶ쵳ˣ޵ɹԱȥʮﳤͤ͡˵ôܿλʱΪ˾ɴǹλˡһλӣҲһšŵġ
꼪Ұˣô˼ϧȨҲҪǲǵ˵ľ⡭ֻһʱȴҪһӣϷȻٳʧ⣬ǳɹġ
ĬûȥǸ֣Ѿȥ͹Ϸӣȥǽˡȵڰ칫ҪԼĽѧ٣ֺѿýȥΪֻҪһϾһ¼ֳ
Ĭ֪Щ۲ʱˣ̸ѧǻ鷳ģΪջʵ̫ǿˣյ嶯
ôˣĬʹԼѵ㣬ʵ꼪Ȿӡʲô˼ҷ׷ǹʣһոձǰӣΪζ˿أѵΪ˼˰𣿡
ȻġĬ֪֮ġԼ꼪͵ͣҪҵҲžԼȻļһ
ıţĬС˵
ʲôı߹ſ
ĬһϽǿ򶨵Ǻǣˣ붫ϵľƣܵľٶЩ塣Ϊתô죬߹û˳ĬĻͷ˵Ǹɵĺ¶˵ЦһôҪṳ̈ԼãܴסõֶΣβܣó͢ȫʧʵǵòʧ
ĬЦЦûнȥֵ˿¶һͺãҪԹأ
ŶǸմӺԺ߹Ц˳ˡ
˸˵ӣк¶ĬҲЦ
Ǻǡ߹ЦЦǲǺ¶Ҫôˡ
ҵģĬʵ
ԡ߹ͷƣӦ̽ԣүֻԺƼȥѯҵұƼ㡣


 
̻ƣǴһ߳߸ߵͭ¯﷢ġȵ죬ʮɫ۵ĵʿ̫ԴΧ¯۴ȻŴξʵ۱£½½̫
һͷϽڡӻ̤ۡңĵʿվŵעܵĻ磬װɲˣεĻʦܴġξһԪܣڶģԴǰĹɽ꣬µˡ
Ҫ˵λʦǿٵءĳһλȻɽһϵʦ֮λİ¢ϣɽɽ幬ʿݣµλáƾȻĵһַľ
УξʮʱǸԲϵǵʿĬºײŽʦΪһӵΧӡ
ҲõúıԴֻõ̻ʵۡȻΪ˱ɽһͳֻɳʦĵմȥֺģһҲŲ϶ӵġ
кΪ̲Žϣֺ˱ˡΨ׵ʦ֮Է幬Ϊʦ
ԽȥԽҪȥԽǲͷԽҪղҹĥõļλʦ֣ǸԼһʱ䡭Ϊ˺ˬƣϲһΣһʦӣѵĻø
еǻ˵סԵֵҲסøϼξ鲻Ƚ׿ࡢòã벻Ʊĵʿֵ֡ݵݣҪôʳҪôȵӡ
һʱ𣬼ξģ˵ƶɽġüξϡЦ幬ĵӣôݵʦˡ
б˵λ߶Ǽƫ򰵵ģʦãȴҲܴеңɴ͵üҵĵѧʦԶԶģ
⻰Ȼ׼ģˮƽޣʵڲ˵ǣǡξڿƵʱ仰еʮװʲô£ޣ
˵΢Ϲͯźš
һ˵ȻԹͨϹáξ³ȤھԤһ£δᷢʲôѰ
бһƵķ𽣬ɳֳĸŤŤĴ֣Ȼǡҹ֡ξŰɣȻȥţ

ȵڶʱбξһֱҪͶһ㡣ԭȻ˻֣ڹԤȵõʾ˼䷿ӣûԱ
ξǸѽһͨˡפʹҡ
ʱʦӴпڹ»һϣ࣬뻹ɽ׻ʵç񡢽𱦡ڼ׽סξ۱Ӧĵ
ȥˣģΪİ˴ȫǸǿξĹϵҲȫصʦͳελ
һӾϵʿȻеĹ᲻ۼλʦٳʮꡣۺĲУ˼ĺĶǳΪλʦ޲λʦֵ˲źáָЭʦǾԲܵġ
ǣȺ׵ɽʿǣΪʦ֮ͷѪһؼëüξʮֵĲ죬˵ľʦ֮λУ׼ΪֺرּξĻ֮⣬¸̵ְֲ
ɽĵȻ޷ܣΥִüξ۵һ˻ңΪ֣ξȡͣûдʵ۵ļޡһʱûкת϶Ҫùġ
ν࣬ʱĵѶ˾ǣͶԵʿǺ֮ǵԹǣҵ˷ѵĻᡪĿڿʹ³Լȴˣɼ֮ǲڵģЩνġ֮ǵʿΪ˾ȡٻ󣬶Ļ԰ˡӦȡޡ
ߣҪ󽫹ĵʿȫնȫȥ;һƬ
ʿǻˡϽȥƽĴٹˣǴΪ˵ͣûԸڷʱΪһȺʿԿԹ٣ʿˣеݣһϹã׸ô졣
˵֪͹ˡʲôϹνķһָ۷ˡһӡ󣬿ԼǵĬʱ̣ʵ۷޶¡֧һɳ̣ɳϴӣʣʵ۰ҪʵдֽϣȻܷ̫תջ٣Ȼ󼴿з״裬ҲɳһϹˡ
ʵӴɳͻ׹ҷװŪΪҵĵʿˡξʵҲϵ˼ʮ꣬ΪʲֻһƾȻԹһأ
Ϊ˷֣ǹҪʵԼȥĥз֣ȴǿϡȻξʵʴӱɼʮһյоЩҲûоȻʶĺ֣ܲϲвܵõξĶ衣еسΪɡ
ʲôɹ֣νϹҲɳ֮дĺ֣ȻҲǳеֱʡ
ôˣΪʲôҶôɣѵеĵʿäֻһʶֵȻǲܵģʵǣ˸㲻ʵʲôȻд𰸣һʣҪù֮ԸôɣȻֻһֿܣʵ۵⣡
һеĹؼڡʵҪʣԣṩȫױīֽ⡣е˵Щľ߾Ѿͨ飬׸Ϲͨǻ˱ֽʣû֤׼ȷˡ
޵ϣξصĺþðɣԹṩľдŷҲعģΪɡϷṩȾ
˵ˣеĹַ֮߳ѱٶȣʵ۵ŷһǼξ飬һת۹Ѿڿ۴Ŀŷ⡣յȻǿŷ⣬ʵǸֱ
Ȼ񡪡ϹҲۿ裬ۻңᣬ򿪻ʵ۵ŷ⣬ݣȻеķʸˡ
κεϷ˵˶ޱȣǿñ߻ϷԣٮٮߣݵʹУ˻ˣк󱲸ɽֹΪܶĿꡣ

ΣⶼֻǸ۷浽ûԤʱҲֻץϹΪȶģлӲͷƤһóǣٰ꣬䡯̬ȣʵûа취İ취ΪҲûа취Աõİ취
ΪǡϹ﷨ּԵʿ´󶨣ջջ𣬸ôżˡ
Ȼ漣ķˣڳĬһʱ󣬼ξ͢Ϊ׵İԹ٣ȫٺֽнΪ̫̫ΣʵжԼ̬ȡ
ʵ֤Թȷʵסˣ𿴿ʼô󣬼ξԷȫЩȨϼҸ֮Ҳ׷׿ʼֻ̬֧ʵֵ֧ʿţӡǣ֮ΣоյĹȥˡ
УһγӮңڵʿȦĵλǣҶɣû˸ҸԿҲ˻ʦĽΡ
ʦٹһ棬ͬʱʦְΪʵ۹ͨɹȻãɻʵ۸죬Ϊеģ֪γԹףʵ۳ϣ𻯳ɣıְ
ɿɵۣΪǵ͵һʣ˷֮⣬ʲôˡȫϡɵĽĻʲô֮
ҲҪµŵ䣬ȻеɰͽȫԷЩȥȻҲܺȻ潫ʵ۸ˣһꡣ
ϸѡѡ˽ʦ䵱ɽȫ̡Ǹ͵ɣܹ˻ӭʦ䵱ɽ
ȫҲʮλᣬϣһԾΪµһɣɳʮɵĴţǧΪʵ
Ӵȫ̵ѣӴлɣҪ֪ʦھҲŰ˸ţӣȫһ¾ʮʮλǽΰɣ
ʣӵȫŽ͵Ӧǰ׼Ϊ洫ġҽ񴦻ʦġֱָ˵ԻǦǦ仯ɵ
һרҵģжʱϲȻûȴ֪㹻ˣסʵۣ㽫Ƽ˼ξۣǽˡ
ת۰ȥˣǴ˵˳ûɣξĺľУЩ˵вУתͷȫţ㵽вУ
ȫµҪǡ֮ǡһ֮ˮҲǡˮáܴﵽ϶Ϊһ߾磬ɡ֮ǰûɣΪûҵʵԲš
˵ˣˣŭ
ʦϢŭϢŭȫŸϽѾҵˣֻҪһɡ
˵е
ҴֻһǾǻʵ۱¡ȫŵȻܶ࣬ǿһǵµĴ󶼶½
ãҸȥ룡ҲҽˣҧгݵٲУһ꣡
İɣȫӵǳ˴ķӣָ˵ģ

ǣеĴ£ξڴӦʹһʿʵ۶Ӧˣ½ֻη㣬ÿ̫۵λãƾѬǣѾǵ߸죬Ҳǽᵤˣ
ȫעĶ¯еĻ磬㷲֪ΰѻʵôңǻ˳˳ĽᵤԼһѿ
˼䣬ǬλӴһףȻһҫ۵ҵĺڵأոǿ½Ҳ⣬Ҫ˵ξˡ
ԿģȴվУֱӱƵײһͭϣǰһڱ˹ȥ


 
ѾԼķ䣬ͽͽΧһȦڹеԼ
һѹͽͽȿֺرǵϲ֮飬ллأлл̫ϾϿû¶ˡ
ʹһ£ԼڲιȻ˱ըʵҲУŵûɸӴ˼û°ɣ
˵ģʥϺ鸣죬нջ壬ô¶ءһϸ˸Ͻգֻ̫ºڴǰ
еɷ׵¹ϲץذɣ
ץ㣿ºǺһЦƵʦῪЦǽӼҸҲǲҰ˵ЦеһֵϲɣϲɣµĽ𵤴ɣϿǾӹΰ¶зͰ
ʲô𵤴ˣд۾ôűأ
Ǳˡ˵˺üءɴӷһңüһһٶŽӲӵɵأ
ҵﰥȫ̻Ѫأˡвɸ̾
ȱ̾ˡºܲߣǱżء
԰ǿһžҸϽסµֳЩһȳһգûʲô󰭣ߣǼȥ

ξϵϢ굶СĵĽսͷ£ʢڱ̫ŵСл۵ӣԺɲˣ̫Σˣնˡ
һ˵ξеǵǳǳ˿ڡһʹȴ˿Ϊ⣬˷ֵܵˣֵˣ𵤣ڴڣԵͷʲôأ
¸߰ԼɨˣЦǰεɵԭȶǺ̵ģȴûĽơ
𵤽𵤣ôн𵤣ξִߵľ̩ӣƳγεĵҩ棬ֿס޵
洫ºӣˡ
ξСĺϸӣΣ
ɽ֮󣬼ξûּţȫͨд󹦣Ͻ̽Ϊ̣һдʦͬΪ΢ؾͨˡλΪ׹ˡ˵ſһ۵ɾϹΰٸӡʳ˫ٺһΪ̫ةմͣ
л¡иϽọ̈̄ҲԼллϵĶ䡣

󣬼ξһпĶһ˽ջڣʵڿϲɺء
ϹˡиϽѷлʮֹе֪˵ҩûоΣ
δξҡҡͷ˵˼޵ȱٹʮգųʣõЧ
ŶжԵһϲֻͨͼ䣬ʵ֪»кιɣ
Ŷм¶һֱò⡣ξӻ֣峡ͷһϹ񣬿޸ξϣ
еͷּǿ̳跨ξҲд⣬ܷŷУݸС
ַĵŷ⣬յյֳĵڣĴǸһֵֻ⵱ԣ⻰һ׵ģоǳװŪ뷹ģ춼ڴξУȴܲµ⡮⡯Ǳ⡯ָıĶĬ
뵽μǰԼ˵ԺƾĬһˣԣѧǵõʱμȷĬõְλ
Ȼˣʲô˵أƵĶ֣ɳдֵơ
ƣξ΢΢üʵΪΣ
ԣТҲ͵߽֮жһֵ
Ŷξͷ˵

ڶ죬ξ۵گ˺Ժѡ˾ϴӼ˾ҵĬΪԣ̽רӡȻǽڱˡ
յּ֮󣬸߹žʮָˣҪĬأѵüƴ֯һη֣Ĭܲ͹أ°󣬱žһ߹ȥˡ
߹סֱ⡣һͨĺԺڣ˲࣬ϰ飬ֻһһŮ͵ʵǾ׹ִδȨƾǵٺ»ԣһʹ͹ӣһ˾ͲˣĻ˹Ӷ
ûȥ¥ͣ˼磬ʵݣʡǮ
쾮ߴϻ£һŴԲϰ˸߹ϰ龫ƵԥˣԺϴصʳĬžϷˣеʮֵĺ档
߹˱װָϵܵǡը˿顯İ˶һֻӶ˰ֺ꣬ÿĳʱһ˰֮ǽ˶ը˿顣ըۣպ㽷νͣˬڡʲôպΡ±ܡ㵰ȵȵȵȣȻһ㣬ζʮĬԵʮʹ졣
ֻ߹иϰߣǾǳԷʱ̸¶ĬžһֱԷ˵ֻһֱͷȥһһ͸еˣٿ߹ǴڴڳԵӿЦһߺһߵš
һӣ߹̧ͷͣ꣬Щ˼ЦԺô
ܺúܺˡЦŴһ㶼Բˡ
ǿɲС߹ҡͷһѹģΣǶҪһġ
ϵĲȣŶķ֣Ĭ˵˷ˡžѾʲôѹ᣿ֻñ졣
˵һ仰պڱ𣿡߹Ц
ǵȻˡžЦ˵ҸдապԲ˵ˣ˼áɽҸθɣɽˮãڴˣӺһĳ٣дϢǴ
ʳʲôϵž
ҺϾţƺϵ㣬һҪһţȥͱᱻβȥ߹ζɽŵΣڴʳԽǣΪ׼ԣĻƺ㣬˶׳һ
Ĭ֮ĳתһ룬ȴֵôԶ·ô
׽ˣˮҹ͵Ȼǻģ߹һһҪأˣǲġ
ⷬ˵ĺģҪȥһ£ԾŶδĻƺ㣬߹ȻӦȥ죬һ㣬Ȼܴܳ󣬵Ĭۼ⣬β䣬ƺѾʧȴӼ顣Ȼɨˣ˼ء
֮־Զ㣬㵽ľͷ߷ƶǣȥƬߣ¹

˽׷ԶĽ̻壬ʱѾҲϰˣ쾮ǲܴˣ߹öӰϯڣ˵ƣһСһ˵
һ߹ѾǱˣĬһȴǺյġȻ࣬Ϻջǳ̣㱳ϻըˣٹͣˣУԾ״·ŵĴҵ
߹ÿӵ㣬ЦԾţòͷ˵ŲɫĽһԭȳͷ㳯Ĭ
ĬǰǸʲôģ᲻֪ⷹϣûбںḻĶˣ߹ȻҪ㣬һЩʲô
һͷ¶ǣٴ׼ʱУֻУġֻ߹ЦЦ˵һ˳㣬ͿóļͥһӾͼǻβСҳΪϴȥˣǼ㱳ͱҿǴ󻧣Ϊ۵ڱϡ
˸ۡĬЦȴ̵ʲô쵼һĻˣ߹ˣҲװ
ڸ߹ӼϲĨǣӼгۺ㴽ȴţ㴽ȴóԵġ˵Ÿ鵽Ĭţ׾㳢
ĬкЦӶھƳϲɱ֪ܲĸ֣ʵзḻġһ˵ӵзȨĹλߣ޳͸ͣԻ߿һۡͷ޳һλͣԻȻͣβͣίΡ򣬽չ߷ɡӣøиһ׼롣ָвôһλν֮к󸣡Ҳ
Ĭֹ㣬ҲٹȨĴ⣬ȷˣȻǸ̰ʳߣȻὫϵ飬ŸֺĿͳȥõⷴԼأ
ڿ߹㣬Ĭ̾лȻԴԶĿɱȣɣٶǰеĻٶȻִ˲ƣؼšǻһһķ˰ˡЩӿɾ̫ˣﻹܿһ㴫ͳӰӣǿɱɱɰ

뵽⣬ĳЦ㲻ϣ߹еƳನ΢Цüô𣿡
Ĭ»عϽҡͷˣʵǻϲòԽˡ
߹ûĬʵйֻۣΪԼ߿һۣİʾοЦ
һߵžٵЦ˾ˣŽˣ¹ɻء
ٲġ߹㽫ͷ޳Ӽг͵ž˰ɡ
žٺһЦʵϲ㱳ġڡøİʾǺġ
֪Լԡ߹ЦƥҲأ˻ҲҼһ飿
Ĭ˵⵹Ȥ˫أ㽫͵߹ףչ߷ɡ
Ҿ͸˼βͰɡž˵Žβ͵߹ף˱ʥίΣΪ࣬𢣬ǧﲻ֮ҵ
߹֪ȫԼ˼ɫҹ۶λѵö֮ţ֮ţڹսԶȴĿ꣬ٷϴˣұˣҵĺʱԸλͬһҵ磡
žĬĬҲ˾ӶԷпѯ֮ɫСҪձ㿴ô죿ž˵װѧ־ٶƺб֮ӣĬ˵⣬žһ˵ֻķӦӦҾʹӦ㲻ӦҲӦ


 Ǳ
һ̸˭Ҳ֪ʵĬ𲻴ӦνΪԣү̽൱˸߹ֻܸͬ۹ã·´
ڶ죬ĬӼϰ࣬ûʼ㱻߹ȥȰͷĻƷ£ȥ°ɡ
ôĬЩԾ˵˵𣿡
Ǻǣү˵Ҫʮֵĸ˰̫ߡ߹°ָһָԶ棬Ȼһɫ۷йվ
Ǿ͸Ͻ߰ɡĬйٹ֣̫ЦŹĬʩϾ˰ɣū澷뱣ˡ
ĬЦĬ빫ˡ
뱣һ۸߹·ʮηӣСʵ߹𣿡
߹һͷͷǰ·ɡȻû̲ˡ
ǡ뱣һСӦ¡˳ԺרŵĽӡ
ĬԼıԡ
ʦǵһȥǵİɡ뱣СЦ
߹ҲǵĹأͱˡĬ㲻˵ʲôƽӡȥһװμΪᣬҲˣĲ󡪡ΪǺݣһĸء
һ·ϲΡΡ֨֨ӶţĬʮֵģʱɢܣɰֹô˵ңѵҪҸ
ʱһʧˡ̵ᣬڲסľϵۣͰƵԺ䣬һĸۡԭԣү⺮׵ĲУʵ˻ɣ׵Ҳ̡
ֻноźһЩĸְ裬ܴﵽеȵݵˮƽˡ

һ֮ʮӣвͣⲽ۵Ա̩ɽϵıЩŹ֣оЩᡣ
ͻȻŲүߵſȥȻ߹뱣ŸİԱ˹
һϵĽŲ滺࣬ǻʦˡ
߹Цų£Ѿ٣Ҫǽ˾ҵ˴Ҳûģ
үһȻƹأҪĥˡ
߹̾㾫һ񣬻ͷϣݼԣ¡
ĬԣʩԴԣͰ𡣡
Ĭ˵ĸİôˣ
߹Ҳһε¡Ĭ׾ԣŽϣ˶ˡ
Ŷԡԣ˼Цⲻˡ˵Ż
ĬϽѷлɱСˡ
𡣡
ǡĬλԱһʶȥ͹ʿհĴɽˣžͬ꣬Ҳ֮£һڣݸɹȣĴϳˣҪʿհʮ꣬ǿҲꡣ
ڡʿհžĬĿǰԣĴ󽲹ˡ

˽ݰԣͰѳ¡һߣŸ߹˵̣˸ӣǰ´꣬üӣûˡ޾ϸܶߣ·˵Ļһ㡣
Ĭ岻죬ֲ㽻̸ֻһһغȲ裬ȻǸɵۡĬˣ糿Ƿ̫ࡣȥԼģֻǷȥ߹ѣԼأǸͷӰˡ
вԳЦˡ
ڸ߹СĽҶԣī˰ʱҲסҪǡ
ֻԣһûأ˷߰ɡ
߹Цڲ٣ȥл
ԣʦģȻᣬȴҲ
߹ԣĬҲȴֹλԶ֪͡强ĻҪ˵ʶȤûиȥ
߹ԣߵԺ⣬û˵ĵطС£Īϣ˿ҷѾţ֮Ÿġ
Ŷ𣿡ԣЩΪȻźӣһСһЩɡ
߹ҡҡͷ£вòȡˡԭȸ˵Ļ𣿡
ʲôԣʵ˵ʲô
߹˵λүʲôã첻֪Щɶ˵ʲôȥ̾Ǳ¿صˡ
ŶԣЩĲɵ֪ˡ
߹ֻҩһ㿰£δ֪Ϊܺ
ԣ˫һô𣿡
ô񣡡߹صͷѾ̹ˣȷɡ
̫ˣԣȤҿɵúú
߹ЦЦɴ¡͵ʿ
ˡԣĵЦЩȲҪǸĬˡ
߹а̾һԼĽʵʧܣΪʲôͽ̲أ

Ѹʦһߣԣ˳صԵĳںʿհʦʦǵĿţʦһá
ںʿհЩ㲣˵׵һ磬һ̨ʶûУ˸˵ˡȻ죬ҲֻһسӣҲֻˡ
ֻʣԣĬԣĬƲ鷿
ǡĬԣתԺ鷿Уԣλ£Ĭ˶Ľ̨һ˼ʵ΢ʥּΪ̽ӡ֪¶ⱾΣ
ŶѾŸʦѧˡԣӵ䲻˵ͨʤε΢Դ壬Ҳǵˡ
ܺáĬ΢Ц֮ԣԾ˵ĺĳӣÿһ䶼ֵ÷˼ܾѲʶ񱩡ȻѾ죬ǻбҪ¹֪µġ
˵ĺеԣЦЦӡиȤ⣬Ҫء
뽲ĬЦ
˵ͨԣδ֪ԣʵ
˭ڱңĬȻʧЦ
Ǹʦ˵׼ˡԣ
ĬЦ¹ٿûδ֪ı£ǻЩƤëѣߴʵˡ
棿ҲˡԣЩС˷ܵ¿
Ĭ֪¶һ֡סүˣЦˡʧ񡣡
˺͵ģƽʱ㶢ҿҪԣЦ쿴ɡ
ĬŽƵԣϣɫзף۴Ըף˫ûɣ촽ҲЩࡣٿݣҲЩͣʣϥ˫ȳΣȥЩн

ԣ´һ飬Ĭ˵Ըͽ״˳жϣˣȻǸȽϽˣȡ˵ز˵˾Ƕû֣ҲȱӺǡ
˳ۣ֮˵ˣʹһԣҲǱȽŮԻӣйϣĻΪʧǿЩԿصĻ⵽˾
ö⣬Ĭʵʵ˵ְ
Ҫʵ˵ʲôãˣԣЩš
˵ʵĽʮֲѰĬҹӡ÷࣬ɫްǽᣬ˼Ӿ磬ʹʳ˼㱣جβϣޣҲǸ𺦡
ԣ˵ȫԣɵͷ˵Ĳӣȷʵǰˡ
ǺǡĬ΢΢һЦʮ޵ǴﶦʢʵЩ˼˹Ҫԭ򣬻ڡ޽ư
ԣһˣСֻ޶ȵļһһֵȷʵЩɹпԵģΪһζѰ֡
Ĭԣ˼ԵıڣܲȡԷϢȴöԷʶΪδ֪أʱУʱĪǿ󡣵УȴڼӸţֱġ
һ˵УԣˣȴĬҲˣֱֱذ˵ôŰɣҪӣһӶĶ¡˵Ĭʩһˣ
ĬϽסԣֻɲӹĪݴ񡣡
˵𣿡ԣץĬĸ첲
µΣĬ˳飬鲻ֻ֣߬ŵ
СǼξʮˣҳ±նîʱˡԣ
ŶĬ˵ͬ꣬ôôࣿȷʵ࿴ȥҪ߰ӡװģһ¶˵̫ϸȻͲˣһ͸£䣬¶һֻ֦Լϸϸᣬʱ׼ҡ
࣬¶һ֦ԣ߶䣬εô˵һӣ
ĬЦ˵˵ĽˣΪԣһĸʮǡĶϡ࣬Ҳа취ϣЩǣǿˣʱ򣬸˶ԣүҲƽˡ
Ҫԣ治ûжӵĻǸˣƵʱⵣĻᱻϴ󱦵ĵܵܺˣĻ׷

ĬĴ𰸣ԣʮָˣֲ֪ʵʲôʱأ
Ĭɫ֪Ҳ˵ΪӺ֮ܿˣҪ˵µ͵ñˡ
˵ǰҲǱģԣЩСӣΪλãֶŹ
ĬϽС͵ûѡģҲһλ𡭡
˵Ҳ֮ˣԣϵʱʹ¿ˮӶɳ𣿡
⻰ɲ˵ĬƵλˣþյҹҲУٺãԼ˳ӦҲС
ôԣԣͰʵ
ֻĬ壬Զɫ̱ԪȻңңڰ
ԣҲĬˣβ૵ڲõ̫ҽĻΪ˶ӱԷԼӣǹⲥֲճɡ˵̾Ҫ̫ҽھͺˣϧ˭ҲҲˡ˵̫ҽʱ䣬žιһҩȻȻȥ֪ˡ
Ĭһ˿Цݣ֪ġ
ʲôԣѵģ


 Ͷ
Լ˳ıһְλֻǵһ˼ȡ߷ԣûȡԭȵʸ񣬳ΪϰвɻȱĶġ
ôγΪأĬǰľ飬ܽ˼·
һһ֮ϰ壬ҲǱûеı£ŲϰȻӡҪסֻס˵򣬲Լı°빦˷Ѹ顭Ȼ˵ЩбµģҪϷˣ̤̤ʵʵĺЩ
ϰΣʱҪͦʧҲõϰ࿴ĿõġҪѩ̿ģûõġ
Ҫϰû¶άϰҪϰʵ⡣
ڴϰξʵۣĬͷӲҡץס飬ξһ㣬дһƪдʱץס˻ʵ۵ӧϷȥΪҿó׬ȡǮ˻ʵ۵Ĵ⣬Բһֱξ۽ģΪĸسδš
ȻڻĲ˵㣬Ҳλɣûʵ۲죬ɫܵġ
ڣԣڴҵڵĶϰߣĬȻԼķ򣬼ϰ֮ϰ֮裬ԣү벻ԼӶﵽѸλĿģδ۹ʱһȽϿǰλ
ԣүܼ򵥣ҪһӣԼĵλĬܰһŶ취⣬ȡıꡣ
ĬȻעʲôģѹһף֪ԣ˲Ҫ͵ȰѲκá
⵱ȻǴĹˣλµһҽΪԣƹʱ䣬Ȼõѡ
ԣҲ֪о˹ϵ߹ЩҲƴѰңҲλҽ䣬ʧһ㣬Ĭ˵֪ʱ䡯ʱԣֱҪϲˣץĬֱ۵ģΪʲôǶҲ
Ĭû뵽ͦ󣬱յЩۣϻô΢ЦΪʵֱ룬Ĵοȥˡ˿Ҳɽ󴨲ͷ¶ҲĸƧ档
ʲô룿ԣ΢һЩʵ𣿡
ĬͲܸе𣿱ҡҡͷҪдһ飬һ󹦵µ顣

Ĭʱ䣬ΪյĲʶΪ˽˴ӹŹأʱݺʮӣ˵Ϊ˵Դַʽֽĸʹ
֪˼ξ⣬ռĬ˵Ĳ࣬һʱռȥҲñ䱾ĵʱҲ⡣
Ǻߵʱ䶼յĬʺ򣬵Ȼʺ֮⣬ҪΪոԼ룬ʱ֪һǡͷ⡯ʵָŴթЩǮƳýӼգȻÿζܻӦΪ֢ʵһԸһԸ
ʵ֤ʱ䲻ҽĳƺšȻ̫󣬵ΰٲѲҲм֡ЩĬȥΪݼ̹ķˡȥϾΪķΣĵݷѾ˳ãҲŮȻûϣȥǡ
ĬʱܰԣӣǱкܴϣġֻһǰһμʱʱĬ˵Ҫȥһ£ϣҪˡ
Ĭһʲô¶
ʱҼʮҽ䲻˵ҽ飬ҽҵ伮˲ǧִϹ񣬾Զ֮ҩͬﲻͬģͬͬģԱʶġЩ಻ԵģЩҩжȴЩ޶ҩ̬ƣֶʲô򶼸㲻һκԺˣÿ겻֪ж١
ĬһʵҪдݸĿ𣿡
ݸĿʱǰһֱ֣ӡһͶ˵ƵҾҪдһݸĿµҩķű࣬ϸ׼ȷļҽһο
ĬȻ󹦵£ĬҲԸɻһӣΪǰնҲΪ˾һˡ
ˡʱһ򣬶԰ˣûҪʦڵġ
ĬȴⲻΪΪǡݸĿⱾд֮һȫƹ㣬ϣگ峼עѴ֮䣬ȫµҽһʹѧ¹ǧĴ°ôңɽһҪи̣˭ҵ
˵ʱ㲻ټ֣Ĭɳһ֧СֶӵĻ£ʼȫѰҩ֮ãѾˡ
˵Ҳʱ䣬Ĭȴһҵ֪ʱǰȥ˹⣬ӦҲˡ

˵Ĭаվҵʱ䣬ԣʮֵĸˣĬԷҲǿϣԣĻ󿪣ʳ񣬻Ҳ˱£֮ͬҵͬĻ⣬ȻȸϷദҪĶࡣĬ˵˻˵ļһУһܿġͶĲˡ
ԣСѲ۾˾˲ʦһŰĺܣŪСͷƵĺأʵǸʮ꣬һޱȺ棬Էḻʵֻʦǽţʼտˡ
ͬĬһ֣·谵ķдһȴڿ˽˶ʵ硣ĬϵĻ̣صʳζŵŹ̸ϱŮĲκһ⣬ԣе²Լʮ꣬ȫ׻ˡ
ԣŨĬҲûͣ࣬Ҳ½ˡ֪㵽Ƶʱ֣ѾĬʱԣȻ֣ѽѾˣʱĿ찡ԸƵϷҪĬһ߳ԣһ߱ҹ̸
ĬЦڽհɣʦһҪƵǰ뿪ʹް֮ı
ԣȻ֪أֻǷ̫ߣû϶ѣٹ
ĬͷЦ
ԣԽ͵ſڣЩµ㡣һֱĬĽʧڽֿڣתȥ
صۡԺѾ˵ƣ֪ԼѾʼ𣬲ɰֻ̾ɿ̧Ժȥ
ûݣȿˣһʮ߰Ůӭ˳էһͨװϸֻ֣ᷢȴֱĹŮһķδüȵţֱ£ȹһĵط˴Ļߣ·Żһ飬һ㹬Ů类ϰִ趼ϲˡ

ССԶֻԣˣŮԵЩţ΢ŰѼֻһĲ٣ϸүˡŮԣŮˣȴӣڵݣҲԣһŮ
ԣүȻζȴҲһİãǾϲŮˡһξƺ𣬱սĹŮһ˵ʵڵģŮӺȴҲɫû뵽һ֮ԣҲ벻ˡΪλò˵ŮӣһɷǷ˵ϲãܵݵĿ֣ڴޱȣҵ˵šԴ֮ԣڻҰҵӣÿסֻǲϵҲ¶ֻôţպ˵
ԣͷЦЦСֽݣŵƣµϣµСˣһϾơ
ŮΪԣ½ϱװִˮ̵֣΢ñԣе泩
һӽǣСƺڣЦӰá
ŮڿЦүʲô¶ˣôֳ
ԣ㽫飬üɫؽһ飬Ц̫ܰҽµӺγҲ˳ĸҵˣ
ŮһƬ糺죬ڲסϲüңλ˿
ֹȤءԣЦЩûô̸Ͷͬˣʻ⣬벻ѡ˵ʲôƵЦ㽲Цɡ
ү뽲Ůӵͷ
˵ǰиˣԼšһ죬Ųڼҵʱ͵һ⡣ϱŷˣݺһַͨ׼˯ڶ죬ԽԽ벻֪ͨԼΪʲôã㵽ԼԣЦʹ٣æش𣺡ûйãֻֻʵҲ߼Σһˣ˵һ͵ԼУֻһУٳҪ͵
ԱϣԼЦſϣŮҲЦĲ̫ЦˣλҲ̫˰ɡ
ЦһԣֽһЦһٽһЦһ󣬲֪ҹˡŵµŮӽοˣԣһЦһҪҪ
ŮԵͷҪġôʱ䣬ȴҲû˿ˡ
ԣٺЦиѧŮţҹǰǻ๫ҹ˯աŭ㲻áСʱˣ˵žɫԵŮӣߺ޵ķ·Ҫˮһ㣬ɳƵҲǷʱ򿩡
Ůӽߵص˵ͷŽȥ˷죬̣Բᡣ

ڶ죬ĬôҪأ
Ĭ̾Ϲݰ࣬ȻҪһˡҵȥӼӦîٵԣϿΡ
۵æ˰ɣ
ҾǸµĬЦæðĻšǱȥӼŷ֣Լһ
߹ѾǣнոദΣĬºͣദĺ졣
Ǿͺá߹ͷȥϿεʱ䣬žȥɣһڹӼģһȥԣͳɡ
ĬԭΪܰѹӼأû뵽ٲˣ˵Ͽ˾ð㹰ֳȥߵſʱͻȻʲôƵʵˣˣǸû鷳ɣ
ʱûС߹ҡҡͷĽʵй뾭ѵΪδȣǲġСӵ̹ϡ
Ĭ֪˵棬ͷȥˡ
žһְ࣬ڼ߶ֻҪһЩˡ


 ڿ
磬ȴĬĿΣ뿪Ӽ࣬ԣʱŸչîʱɼ֮硣
ŷһʦ˵ȥһȥ̫뱣ЦӭӴˣĿ硣
ĬЦЦڸߴ»췹ԣɲ˲簡
뱣идǰʦڸϽѧʱŪظ·ণľԱȫŵĲˡ
Ĭֵǽʲô̵үֲǡ
˭˵ǣ뱣ƵһḶ́ЩԭʶֵģҲҪǱТ֪ܣ壬ΥҪǴү߸ߡ쵣£ӿĲˡ
ߵðĬЦЦʦĿģǻᵽġ
˵䣬뱣쵽ã˲ˮģСүûأȵ裬Ե㶫ȵȡ
˵˵ĬЦ빫¶ȥæû¶ĻǾġ
뱣ܳˣ֮緽仰Ǹ߹߳˵Ȼֻǰ䡮¶ȥæк䡮û¶ġġõĬ뱣ʮֵļصͷУӼҾʦ˵Ự
˱ĿˣһʼȻǻѯʣ빫漮ﰡӼǱֱ涨ˣͤ˫֡
ĬԾ̫Ӵ٣ȴûĸֺŵġΪ̫еʵ̫ڶˣɵ˾Ҳһ̫ڽһˣʲôֺš
˵ֻǸӼסĴţȫ

뱣ֻкţʵǳԾĻںͷأ̸룬Ĭ뱣Ǹǳص̫ࡪصö̫ˡ
Ӵ̫˽⣬ЩȻһڳƶĻձ鲻ߣȻ˹ʶְ࣬ҲǴͨīһȺä
Щ˱뱣ֱǺȺˣĬͨʷ˵ͷͷǵһó⻹ϲ滭ϷͶŶ״ԪҲҪʰ·ˡ
Ǿ仰ô˵ţĬĬ̫ҰĴ󣬾̫Ļ뱣īˮƱǰʿҪˣ϶Ǹ
ֻĻ̫࣬ǹȱӦ˾Ĭʵһֱүϣ
뱣ҡҡͷȻūԭ˾࣬ڵ̫࣬Ϊ˴䵽үɨأүеСţū鷿źء
ԭˡĬףοûܴܲ۵ģгͷ֮յģ
л˼ԣ뱣Ц
ʱԣүˣ뱣ЦʦЪţūȥźˡ
빫㡣ĬͷЦ
һԣүӺһĬЦ۵˼˼Щ
ĬЦүĹҪ΢һҲ޷
ߣȥ鷿ġŶѧԣ˳Ĭ鷿ȥˡ
鷿һ㣬£ԣ²ٽʲôЦ
Ĭһ룬ЦȻҽӡҾͽһáӡܵĹ¡һεԣ£㽲˵иҪȢ檣ӲˣһһȢ檼ںε䣿ɷдʵƣһһ檡ɼԹ֮ӡ
ԣ˵ͷȷʵ˵
Ĭ΢΢һЦȴ˵൱ж򡣡ԾΪʲô˭ɷģӱӡ˵ѽɷԻɷ򡯡ԻСɷ򡯡Իɷ򡯣˵ŲмĴһۣôǿֻɷ򡯣
ԣƴЦ˺ͣЦģ
ĬһЦνٱԼ¹ٿ鿴ˣϹĥġ
벻黹⹦ЧԣЦ˵ܸоЩޱȣЩ´ĵһ˯
ĬЦЦʵ˵ΣȫûҪˣӦýϵʥ֮ԣ߷໥ӡ֤õԼУѧ֮
ԣƺô¶ʵʲô
ÿ˶һĬҡͷֻԼ˵΢ЦҪһ̣ڿ԰еɻ˵ͬۡ

Сԣ˼һʵһ仰£ԻȡԻԻΪȡ£ǡΪȡʲô˼ָ̡
仰Ĭǽϼξ˵¶ɼǻʵƳ籸ĸԡ˵λүҲ׷ġ׷ֵüξĻģսʤԼĵܵܣϻʵ۱
Ĭ󣬾뵱̫ƽүءɤӵӵġ¾ԣȴ̺νǷ֮ĺ׼ĵ˵Ŀ⾼ԣڵ¶ԡȻҪι֮ȥᡣ
뽲ԣΣֻҪ֪⣬ǱȻġ
˵⡮ִ۵ĸ߶ȸһԻȡ϶µΣΪλߣӦʴȵ̬ȣȥԴðչġĬҽǡТǿ¶ϵΣֻҪӶԹҳТ˳һѾǿǧ꣬ɽԪĻ˭Ҳûܹȥ
ԭʲôñһûнˮĲע룬ٴҲᱻɹɼסκһңֻ֪֪ȡк߹ܵһգ֮尮ϰնȻӵӻֻԽԽǿʢ˥֮ݣ˵ſԣǿһ㣬Բ˵ңһҪ¶ϵңҪ϶µĴȣֻܵõյӵܳξðΪ֮һǡ񡯡
ԣͷСˡ
˵󡯣ָǳ͢нڼľ污֧֧͢ͺķƸһ㡣еĲƸͶһ㣬ϰվܹϺӣϰչϺӣô˭췴أҰĲ»û£ͱŤ͹ٸ˰ɡĬʵϣֻϰչ̹ˣǲŻӵϰԲӶȥǾʤŽǻƳЩ˳ֲԶˡ
ԣɳ߹˵ȫϰչޱȼѣĬô˵ɺëֱᡭҪ˰ɣ
һЩطѾ췴ˡĬֻǾֲСģģ˵пΪȥһˣǿҪ¶ˡ
ԣȷʵҪúùһˡ˵ŰĬ˵ɡ
Ϊȡָͳ͢վڰǰָʹĬΪ°ǰ棬ȥʹָӰգյ԰°֮ǰյԸ㡯ð˳ԼԼ˳ӰգղܵƺѹȣնŵԳɳ
ԣЦǰӵ˼ٲΪûʯȡùٶĸԣƺëˡ
ĬͷԱΪջƶܣԼǿ͸ԣ
ǻҪԱʲôԣʵ
Ĭյİǿ͸ԣȨȻõĵӵǸ໥ĹϵǧΪ߾Ϊֻ֪ȡ֪Բô棬£ʷΪ֪˥
ԣȻ𾴵ѧܽˡ

Ĭһ߽Цһ߽ķԢ֣ԣ°Ȼʱ˼پλʦʵڲ򵥡ʵỊ֮̆Ϊ֪һζŪһĲƴڻЦȻԣޱϲԼɾĵԼȻһζĽԣеζģΪԼʦʲôͬ
ֻڿηԣ£ֲλʦѧ
ʵϣԣܿĿΣһĬĿΣ¸ǡȫעֵ˵ĿΣ޾ɣȱȱΪ۵ϵĲ죬ʦ磬Դ˺ʦϡ
һž˵ʿհͳڱ㷸ֹˣСǷ밡ڱǽѵѵɡʿհôѵȥ˵˱ҡ߽һĬͷ뱣ĵûȣЩһȻ˼ͬŵӣøĬֱӷȴ÷뱣Цɽ𻢡
˱һ̴ۣ˻⣬ӴЦͣ
뱣ȻЦλʦЦʲôأ
·˸ҽ˸Цڲʵ̫Цˡ
ʲôЦ˺Ц뱣Цʦɷ˵
ʿհҺȴ˵ôĻŬŬǳʦ˵ɡ
ðɡڱЦںܾúܾǰһλүһλء书ߵĹ˵ڱͣס˿ڣҲºȲ衣
뱣ֵȻأ
ܾúܾǰһλүһλء书ߵĹظһ飬¿ɰѷ뱣Ūˣʣأ
ڴһЦһûˡ
뱣ʱһ㣬˫֣߬ˡȻǸ̫࣬ȴҲǸѪԵ꣬ϷŪ۴ڣȵ죬ϵĹٷȴʮֺʵֻܲͣҡȽ£ͷһЦ˵ʦԶرӼһ̳ʦ
ڴֵ뱣ȻĻҲǸˮƽִűʵǲͷ㽲ɡ
ʦ£ȣشȣ뱣ŽӲЦݵ
һŶڷңһ˻һ޳ɣǸСС̽ءø̫ˣЦˣҪҲؾһ£ȻһǸԼһǶ˴ġļ֮СӶȻеīˮ㰵Цãôؾ㣡뵽һЦˣˡС̫࣬ϷɣǸɻڷ񣿣˵ЦʿհҲ̿ͷȥֱЦĬʵҲЦ뱣ЦãʮѿӣŷŵĽ飬ǿסˡ


 ַʱ
뱣֪ԼЩ˾ٳȥҲֻûȤ֣Сūȥүû㬶ȥ
뱣ˣߵĬϵ״ԪڽʱжԴһΣ
ĬܸܲеƣһЦӡԹᣬסˣΪԼء
ôˣʵаʲô
Щʵǲʵ˵ġĬһ˫ص˵˵ˡ
д̵һ䣬ֱڵߡһҪĬܼ䣬ȴʿհûʾϾͬΪҪЩġ
סˡһԣˣһԣЦ½ڣʦ³Ըɡûƴǣ㶼ЦŴӦ
ϿεʱԣеĬҵôĬͷϵˣѾɽأձԵ־ԣʮָ˵
һΣźķ뱣Сڣ¿Σүɱְɣūˡ
һ壬ԣĬۡ˵жֻˮƽȽϽӽӮһ֮䣬Ժ޹˼ɵķɱ¸ʹˡ
Ĭ֪뱣ǳҪ£ȴƣ԰Լԣ
ԣʱϲ뱣ȥ壡
ϣ뱣üЦ
һɱǸڵأ뱣ڱץ˭˱˭һֱֲʤ󶼿ɹϽˣֻƽ֡
ԣֱδɱһ̣ηҪֳʤ
ĬҡͷЦҪɱһ̣ʦʦҪֱӡ˫޵ӡˡǸսɡ

Ĭȥãڻû뱣˿ϵӡĬ͸ԣеѽѾʱˣүǻȿϯɡ
ⲻðɡԣʦ᲻˵ġ
˾Ͷˡ뱣һ䣬ȴһͬʦƢֲǲ֪һ㳤ƪۣûʱûġ˵һ̯ʱҲţʦʦҲţֲôϳʦĿΣԱˣء
ԣͶԵͷðɣɡ
ʱҲˡ£ǽоʳͣΪТ
ԣЦТТǶȥ;ʳˡ
һʱûӦʲôȥ
ү˵Էʱ䵽ˡ뱣Żش𣬴ǣĶ
ԣԭȻ뿴ʦ˼÷뱣ôһŪǲȥҲȥˣֻʦ롣
ŶӻûתϡͿ鷿һŷӦӵأ¿ɶˡ
ȥ·ϣĥ¶˵Ƿ뱣϶ףĬһ̫һǿŪҰɣһġ
ǰʱѾһǵɣҪҷ뱣ʱȴ̫ѾӰȻ㿪ȥ͵͵ˡ
ԽԽֻĬ㿪ʼѳζǵ뷨ӣҪһ֮

Ϊϯʱǰ˰ʱûʼȲأֻȰЩƴүλʦ¾ơ
ڵĿʱһ̰˿ȳһڣһò˺òˣһǽϵ񡣡
ŶʦԼãԣȤ
Ϊи˵úáڹ⿴Ĭһ۵ƤǸգ
ֻĬһˣᣬȻǡˣԣүˣԳЦ˵Цˡ
ϳ³ˣĬȻýţһЦ㱾£ƾһ˫۾ֱܷʲǴġ
ŶҪʶʶЦ
ĬָŲһأȻġ
ԼãԣЦ˵ϸʡġ
Ϊ֤ĬǺһЦأҶǳ
㣡ϾͳһĴˣϵʱҲסˡ˵Ϸһˣһ޳
뱣ԶʱҲôģɼԼٳٲǨѾγԹˡ
Ǳʿհ˿ˡϽ廰Զӹֻ֣֣ܿʵû˼оɡ
áҶûȻԣһ־ɡЦҵȡɽ⣬֪չ⡢¹⣿
ĬţȻѶȣʿհЦϹ֪
ֵĬЦЦп͵䡣֪ˡˣ
ǳڣҲ˼ҹӣֻʱʱ
λĶûסԣֻúһʦʵ̫Կˡ

ֵʿհˣѵģɿǵԣµˮƽЦЩӣһһ֣ڶһһʫҵȡƷڣһĪһڣڣڣڣȰһơ˵ŸĳڶһĬΪںϻŪȨָ˶ԣΪһˣԳڵú˵
ֻýӹˣüͷһ壬չЦҵġˮˮˮˮˮһٱ˵Ÿ׵ĬƱȣⲻ˵Ļ˸Ͻȥ򡣡Ĭһ仯͵ðٱȹ⡭ȻΪֹ
ĬȴǺһЦкѣҵġ֣ۣС֣˵Űֵ֣֣֣֮ⲻھơ㽫ڵĹƻˡ
ʣԣһץ˰죬Ҳûֺһֵҿ治ǣǿָ˼˳˾
ʿհҲЦҲˣһ۰ɡ
Ҳƴǣ˼أ˭Ҳûκ˭֪һľûˣڱٳһҪǶӮˡ
뽲Ĭ΢΢һЦ
סڹᴨĿȱ󡢶ϴסͷδ衢ģһ˵һ
Ĭɫ̳ȥ˼Ӧԡ
ԣףСʿհʲô˼
һʮʮʿհСֵײһȥΪ˴ΪµĿΪģȱһΪ塭
ԭˡԣˣֵֶײߡͷǰˡĩǵǾšֵʮ
̫ѶˣΪĬҪƱҪʮ棬Ҳ֣ʮɣԣ붼롭ΪĬһѺ˵۾ɡ
Ĭȴ벻ĺȿڲˮЦް죬ᣬʧö࿪ڣˮ£ʱ˰ףֹϲðѵ֣ʧȥҩǧ;һ𣡡
ҲһʮѺϵĳ仹Ѷȿɾ͸̫ˡ֪ԼĬĶ֣̾ˡ˵һЩҲס
ԣæԲ˵֣Ҳӡ˵һٱǹ˱
ڸмЦЦһԴ˱ϲڿë

ƽĳڣĬһƽڣÿ͹Ӽ࣬ԣദļΪǢѧҲľõ˹㷺ӵѾȫӦ˽齳߳ƵǸ׾ԣƺ˴˵ɫıѾ˹עˡ
ת۵˰£͢ģת˼ξʮǣһȴȵ㣬ҲǹٳѪҺע룬Էǵ򡭡Ȼڴ֮Щ֮ӻᱻѸٵǴ˿̵Ĺע
ǰڰ³߾УҲ⡣½ڣ͢㹫һʮʡӦԵӽµ˳ԣҪڿǰŽġ
ԺĬСһΪ˴˳Ե٣ǱˣĬ׾ԡҪ֪Ǹֿȵĺòʹеһ棬⻰Բ顣ɣһ¼ȡˣùСʦһ¶ôѧָҪһϢ˵ģõʲô飬һвɲҲһʱ
Ƕλӣȫ֮͡ȻҲ˭ܵģֳƷۣӲȻĬڽƷĹӼ˾ҵϾѲʸȫ˵ùȥ
ǽӵӵĺò£ĬȴҲЦΪʲôΪ˳ǾڵأȨƼأ˵ˣÿ֮꣬ߺšϵżʣ
˳Եľ൱ңпǧ߰ٶˣ¼ȡˡ˼ҵľ嶼ʹɹͨҪռȻ
ҪˣǿƾкƵķ״ʩͨٴʲôã
ǣȻõģûУԭֻһǾͨͨκοиɻϵǰ߹ֹЦ
˳Ե٣ΪҪڿǰŹԭ򡣾Щʤͨؽڡ
ǣٹףͬҲа취¼ӵ¼ҲܲͽļдС⹴ˡ˷ʤȴֲܲ

ӵĵ죬Ĭ൱ڱҶûأ㱻ֱװܲ͸ӹӼһ֪δͥԺȻʼ⡭
ʱ䣬ͷľˣоԵ⣬Ų棬޹뷨ֱΪԻ֪ҲУԨ幡ȽţٹԼӼûɡҲ𲻺Ŀ
Ѿ⽻ءĽȻʱ䣬Ŀⶨͬ㵹ͷ˯˵֪ٱҪ尾ء
˳죬ĬѹоԼľ³㶶Ӿԡ£׼븱ͬǻϣӭⳡ޵ս˵ս
һ뿼֮սһӣƶ뷴ƶ֮ĲΪάƶȵһĬ뽫κΥƶȵ𡭡ߣټٵһɽܵĳ̶ȡ
ˣѣ˭ҲȲ
ûң˴εľŨīزʵһʣ


 ɺϣǣ
׾ƣۺԲʱ䣬ۺԻ¡˼ǣ̨ͨ˽ԲʱˣͨԺģԽ̻¡˳칱ԺھǳڶϽϣ̨Զȡþ塣
޽ʮ꣬Ԫ񲿵ľַǳ͢ղŴصأ˳а챱ֱһ⣬ȫԵĳȫʮԺУģ֮ΰ׳ֻۣܸܵõ
Ĭ̧شʱֻ죬Ÿչҹ۷ųȵĲԺſȥµľǣѾȫģ賿ʱ֣Ѿ˼͵ĺ⡣
ӭȼʯ¥֥׺ȥǻׯϡߵƷϵдԡ֣šȡʿ֣ұߵƷš֣дΪ͡мƷִֻ֣дġ쿪ˡĸ֡
͸¥Զ㳡ͷǹԺԺǽһôߣ滹˾ֹԽǽף˹ԺСǡԺ֮ơĸϻ¥ڲt۲졭ǿǽ䱸ɭϵļ
ԶԶ¥ĹĬֻԺǰĹٵϣѾǵƻͨרೡľӪһֳŵһַ嵶ǡĮųţԺķΧ
Ĭ֪ЩֻЭ࿼ǼЩٵġ
Ŀ⣬ԶƵ¥ʱѾվ˼ʮŹԱǶ˴ǵˡ
Ĭ߹ȥЩ˱λĴ£ĬһЦλĻҲ˵Ͱ˸֡¾ͬ۹á
˶ͷ˺Ȼһһλһڸ˾ֱɡάһǺԺ̽˼治ɻһЦԵĹɹߵġɲȻλ̫ߣЩƷĻɫɫﰡ
Ĭξʮ꣬״Ԫ
άξʮ꣬ƣʿһ
ξʮ꣬ưۡ
ŵĻ˶㹻ʸٴ˴˳ԣȴҪһɴ£ֻ˵һ⣬ޱȵӡ
ٿʮλͬУҲкüʶĬͬꡣºӦΡ˾اСӡĵܵԼ⼸ҲʶȴûҪһһˡ

һʱˡԺǰ죬Ĭע£դŻ򿪣ڣſٷڣҲˣžڣ˳칱Ժ¿ˣ
ŹڣĬĿǣӵҲ˹ԺһŽಢн룬ǱǴ˴ԵļԹˣͷǸܼĬʶ½ʮ̫еһֱǧǧš
һۣűϲӥĿ⣬һӭ˹Ĭ˷â˵ЦﲻǴкĵط˫Ŀһԣջȥֱǰˡ
˴һſᣬãǰѾڳ㰸ƷһӦȫԱǰվãǰһתɤӵʥּ
ꡭĬڹԱ½ּ
ʱóʥּ˶Ĭ˵
ŽĬ˵һ飬ĩ˺ʥּ̫ѵ˼˵ҪҸ˼λ
ʥѵ
˵ҲΪһδȣֻеĹ£Դ˵ȷʵˣЩ˵ȴǹϵǰ;һοƿЩ٣ģŵڣҪңܺãǰ;ƽҪᣬǵʽǼٰʽܲܵҪĵӣűһҹѿڶƿǹҵղŴ䣬غ˲ѡΡΰĴ¡һҪƽȡʿһҪΪƫ˽
˵ţŵĿɭȻޱȣɨ˵˭Ĵھȥᣬ˱µҾҪЩ֮ԷʱǿɲҪ˵ٲͨ飡

ŴѵˡĬǰݴ󰸡󣬾סάǰħ۹ʥ۾ѹܽѲ۷ſĬߵŰй
Ȼ롮Ĳ۾ԣүŹ⣬ĬǰȻÿ˶øţһҲٲˡ
˹عܲ֡ĿĬһſǰѾվӱϡÿǰˣһֳֺ죬һֳֺ졣
Ĭͷϵһ࣬ϱһֽЩıͷ󺰵ԹԭǺпĶģпԹƽƻ£жǰ㴷硢Сɶģƽʱ˵þ㵷ҵģī֭Ӹˣֱӱҵ
ʱһ쪴Щֽ졢£ĬᶨΨߣҲǼಷ飬˵йɡ
˹Ž¹áֻпٿԽЩԹǱɢ䣬иԵְȥˡ
Ĭڿڡʥʦӵλǰߵ׵Ĵ񡣶ִٽĵΪȡʿ˽飬Уɻ¸иģ꣡
ǰѸ·СݵˣĬ߳¹áվڽʱϵǣѾĸˡ
˳ˣŵˣ⿼ѾϣʱԿʼˡ
Ĭͷһţ
ǿǱſ룬żݼⶼǿǰķֶΣǰΪ޳ߣǷֹд
ǹ֣ȷʵǴڵģҲ˷ʤ󶼷ؿԡԺԻڣԼģ˼ˮƽ㹻ģ翼еȥˣ˭˴棿һ꣬˭Ҳ
ԴȻڣȴҲǷëǣҪֶΣǡЮ֡ЩҪ׵Ŀɹͨͨʽϣдõ´ڿʱο¼

Ĭŵͬ£վ¥¿ֻѼһһ̲鿼ᡢ䣬òʿڶԿȫһ顭Բ˵ͷҲҪɢ´ҲҪ⿪ЬҲҪ£ûЮ
Ĭʿһ̺ȣ񺰷һп֣еΪ죬΢΢ü
ڱϲԹɫСʴȰϧǿǵĸ֡һ۱һҲ͹ȥˡ
˭֪ĬȴҡͷⲻʴȵʱȻ˴ǡ֪ܣЩ֮ͽգǷŹЩˣǶԴ󲿷û׵ĿǴĲ
Ȼ˹ȻǴˣǱЩϴ˵һظȻִɽϾһˣϿʲôǻ棡
ĬͷЦҪֵܵı¡˵Ĳͷһ˫ӿԿ˹ʲôزס
һȥӵ̰û취Ǹ崺Ĵ磬ʵ̫̫ۡˡֹ̧ٱӥĿ⣬һڿǰɨҽһ£ĳҽ˳츮ǧʮ̫֮һţǵڰ˴μ࿼ˣץ׿ûһǧҲа˰٣
˵꣬ĿһȺĿϵҪ׵Ļȹأһָǿ̽ȺСƵľ˳ȻʲôҲûѵֻðſ
ǿԶҲ˵תȺȥ
վסȴүһȣŵʱڵ
·
ǿʱɸ
ϰץǿнĳ۳£¶һӵĳ濲硣βþүԸ㽫ǿ糷һӵͷûסһ͵ˡ¶漸Ƭɫ˿
ǿ̱ڵء
˿ϣùһÿһĳߴ粢ëӬͷСдģµı϶кʱҲֻĺ׿ּǳ
ֵȫѳ˼даƴС飬Ҳа׾籡ֽƬصĵطҲ廨ţһλ֣ϺڿУͼɻأһ۱㷢ִ˵ı鲻ԣػʱҲǿڳݲ壬һѹȻ¶ڡ
̶һʱ䣬㽫һֹһ飬ѳ˼дϵİˣȻַһѳʮдġ
˽׵ĿϣԺʾڣɫĶµӷ㣬˼ˣ˺ܿ𣿡
ٱ϶ҲסаֻܳһĿйˡ

˱Ų׹ߣƵĻص¥ϡ
ݶѵĬȻģʵ
ЦЦĶˣо顣
Ĭ֣ʾǸϵıʿЩ֣׼ô׷˵һɳֱһƷĬһСϣȻȫ׵ġ徭ԼҪдĸʽܻȿԳʶ˵һӦȫ顣Ȼ䳤磬룬ֽűдС֥飬ÿҳҲٶּ֣ɼҪ֪ûʲôӡÿֶһһдȥǴ˵еɶ칤ˡ
꼸̾ΪֹĲο飬Ĭһذ籣һ֪дõ£˽һ¿ʦĲˮƽΡͻȻ˽üʡ⣬Ҳ֪ܼܲ档
һߺ˼룬Ĭһ߽ĿͶעڰϣһҪŵʱëֱЩɵɥ
ֻǿһƪĿȻǡԻ֪Ҳ
ɺɺϣһɺϣĬȥڶҳֻµĿǡӼûɡ
ĬĿҪɤˣþȫҳƿֹͣޱȡ
ֻĿǣУԨ幡Ƚţٹ
һɺϣ棬ȫѺ𣿾Ѻˣɻʵ𣿰ٹƺҲϴˣ
ĬҲٴˣ˷磬ޱߵĿ־һѹ˹һڣ˹ȥ


һ ϣ
ĬѹʱԼУάΧߣһ
ˣˣһ۾˱һˣû°ɣǲùԺаˣ
Ĭҡҡͷֻ۾
һʱɵۡװԿôȥ
ĬϾǵ룬ڽʾ֭˼һ⡪⵽ô¶
ѵĳɣȫˣܣĬķʽСΧ;ģּİ취ӳĵ÷ġ𵱳޿ʱǼһ˵ԭֻҪ㱳һٶʮƪ£ɰ˴˳츮ԣ
ǵģһٶʮƪƪ޵ĿΣĴҲֻƪ
Ĭһ۾˹еĿ⡣þȫָһָԶϡά⣬һϡ˹
Ĭ㿪ʼЩ籡ֽѰȻҵݴ𰸡ƪȻݸͬĿȴһģһ˳û䡣
ˣһ˿ңشͷȥ
Χ˼ޱȾɥӣ֪ʲô飬֮ʱŴһĬˣʺ㱧ȭˣѾȫλǲǸÿˣ
ĬԳĬãŻλȳȥ롭ʮ֣˵⻹ʲôģ󣬴ֻ˳ȥ
ĬŹϣתڴ󰸺£ŷĺӣͷ⣬ҲԵľڡȻȴйˣǰ֪ˣ
ʣһοƳװ
˭ɵأڲ׷ʱ򣬻롣ôһعȥɡ
Ĭ۾

áҶĴڱ򰾢ǵ׸ϸϵıī
ʱʱԱſ۷׷ףҲӷ䳲ƵĿ̽ͷһ̽ã֪׷ʲô
ڣ˵Ӱȫʱõſˣһͳɡ
ԱǱ룬ֻĬΣڴ󰸺˫ĿǾȻĹ⡣ŴŻϣ˵ͬʱһͷ¶ˣ
ĬһߵάţĿŴţٷһϸˡ
ǣ
οԣͷȫϡĬɫһһɶλͬ⣡
һ϶ʱһƬȻǷ׷ãȻˣ˵ʲô
˵ĬظһοԣͷȫϣΪλ⡭˵ſһάλÿ˳⡣
ڣⲻϹذάĬĹϵȻû˵Ҳࡣ
ǸǾ͸ɡĬһкɱٳе޹ء˵ŴһīδɵİֽݸѾ־ݣպ׷ʾǱɡ
̾һˣҲ˼˵Ŀ⣬Ѿ񲿱ˣǾǴ˴˳ԵĿ⣬˭ҲĲˡ˵һ̯ڳĻ㿼ˣҲûЧð
άڱ̬ǰʱһˣĿ˵Ļɾִˡ
˵Ĭеһ˳еǾͲҪˡһֵĿЧ⣬ҲɱһǲҪܣ
˵Ĭѻ˵ϣ˼ǣ¸ϵ̫άĬܷʵǲȫšҶƽǰţһʧ꼰㣬ǿɿ޶ûضȥ

ЩųԲ˸λףȻһϼƸ취ʵ뵽Ĭ֮ǰķӦ˶ѾµȻǿ⣬ӻں׼Ĳ²ⶼֻǲ²⣬˽Ӵ򿪡
Ĭ๫й¼ȷµĻͣȻ̲˳츮飬ͬʱ٣³⣬ؿ
˾ţй˵ĻĬҪģҲӦֹԣ֯⡭ӽ£˱֪ǲܹŵġֻҪⲻȰͣûӡ
⻰ʵбƹ˼ͷĬǿľͷţѾλȰ˵̾Ŀ·֮һ̳Ժ飬飬ȻϽͣĿԣȻóеκηˡ
ˣԺѾˡü˱Ŀ⣬˭Ҳ׼뿪
ǺáĬɤӵԼξʮ꣬Ͽ˳ԴĬ˵ŵһŵ¿˰ɡ
ųˡ֪ôĬôĻơ
ôʹհɡĬ۾˵ȴȻںϣ˿ſ
ѻ˵ˣά˵ʲôεͷˣøɶ͸ɶ¡˱УصԵǰ£һĥʣһϸϸĥ
ʱȴĬֻһʱ䣬滹ſ̰塢ӡء
ԸϽӿٶȡǶǾѧϵٮٮߣװųǧƪ£ƽƧĿҳƪӦõġ
һһĬվ˼Ŀŵά
ܺáĬͷǧ
ҡָԼıӵЩֶҶϲȫ˲Ϊϴ𣿡
ΪϲȫġĬη⽮һʡɱɢʮˣֻܹԹԷӡ
ֻհ죬ĿѡάǷѡһݸĬ
ĬҲ㽻Ӧεȥӡˢɣ

ʱɢīľӣڷַ
ĬҲڴλЩװڴһֻţһֻ첲Ǹӣȥ
˰͵ſڡȰ˵ˣʲô¶һе𣿺οҪߵһأ
ѪĸϵԸһ𣿡Ĭޱɨˣ޲ӣû˸Ӧ
ĬͻȻչһЦλȥúü࿼ɣʲô¶ͻ֪ͨˣٰ꣬ǡ˵תͷȥţ
ŵıţͷ㽫ϵĴ򿪣ƿصĴţ֮֨֨⣬һƵĹ죬ԺװϵĻأΪǷֹ˽Կš
ˣ治Ҫٿһˣ
ĬҡҡͷȻȻ뿪ˡ
ĬͷŴŻĺϣЩĬò̧ͷϵͷʱб߲ۣѪһ㣬ġ
ĬͷͻȻӿһ仰ڿ
ˣôˣʵ
ĬҡҡͷٶȥԷڹǰϵϢϸʱ֮Ϧӡţκ˲׼롣
ߵĴߴ£ηǽϣڸǰϵ˻ʹǰ־Ѿڻرչţ鼱֮£߾Ȼ󺰵ȵȣȵȣҪš
һ󺰣̾־һУξϹʹǰֹкˣţ
ƿĬ½εǴ˴˳Եֻ֮ʱҪϼ¡˵ȡԼġơݸУξλ˴Ϊͨ
Уξӹƣ¸Ŷ㲻ɫ߬¶ȵţȥʾһ¡˵Ҵҽ˹û˵ĵطһɵһüһһƱ
ˣȻڿˡУξҵϽֵ̫ͨࡣֵ̫ԭȻЩͷһĬģһ±Ȱ˷ŽɣӼȥͨڣ̫Ƕ˿ǳøеģԭֻΪڽʱùʶѡ

˾ֵУѾӵĬϢû˵Ĵ̫֮һȫֵ˲ȥ࿼ܵʲô
ϯʼ涫ᶽº˳ǳʲô¶ס˰ɡ
ܳʲô¶أһӢʵ˵Ĵʣڱľλһλǻƽϸ֯ȥˣΪ¸ɵòʵּı̫λ˵ĪĶˡ
Ƴܳʲô¶º鵭Ц޷Ǿףʧ߲ħŸտڣҿȻǱװˡ
ʲôװڿڵ˭˵бװˣ
º鱻ɨЩƣĸҸͷ˾죬ֻڨڨЦ˵˳Ե𣿡
֪ʲôüĿЦţȴ׹ߣֻ
ȫͷºСЦڣҲϹµģ˭Ҳᵱġ
ܺǵ죡һλ̫࣬˾صأſڿӵĵط𣿡
˸Ͻ£ĵ֪ˣھһذɡ
ԼԼʮһ´ٷĻ˾ǽѵ
л˶ȻžԼӣ
̾Ҳеλˣ˵Ҳôǣ˾ԽûˣٲλþӣɾͲǶˡ˵Ҳǣñӱ˾࣬Ժͷ̫ȥС̫ȥˣԼһȥˡ

ڣһ滤ĵʿ֪ڰ죬һӾչˡ
صͷһ̫һ⣬ûд۵Ĵ£֪ĻΪǸͨϹأ˭뵽ܹ͢ܣ˾Ĵأ
Ȼţ˼ȴɿתţĬľٶͬԴԡϳɾ˫۶úܣ˽ĬǸʲôԶٶһʱ嶯֮࣬бһƣһϵоĵơ
֪˷ҪʲôˣҪﵽʲôĿأЩεĿԴ
˵֣ѹΪĬڴ˴¼ꪳɳ治֪š


 
дһڹ⡣
һ´״̬⣬һſڵʿչˣŴ򿪰ɡ
ʿðһĴţһ򿪣ûзһ
һ۽ǣ˾ڣȴֱξʵ۴ţڵеͭ¯һӰ֣һѾµĻͭ˳¯˼̴ľ¯ǡ
ȻͭеˮһСһָһ£ãӼһë鵽˵˼ξǰʪëšɡӣɡ
ξۣõëϣһ붨˼죿
ӣʮ죬಻١˵һеʵ֪ӽΣ𣿡
һ㡣ξ̾ƿ޵ӿ
ūðˡ˵ǰξߣ𣬱һɫĴ̣ȥЩȻء۵ӣôûȥ
ʦ˵ξҡҡͷջֱ۵ջۣܻһЩؿͻʱǺʹģһȥˣ٣ٲ֣ôǴġ˵ֲԾ̾Ȼǵ˴ؿڣҪͻƹȥ÷Щ󹦷򡣡
ӵҪȦͨҪҪͣͣҽȬٽҲٰ
ξüͷһõûҽʲô˵Щҽʲô޳ҩǻʲô˵Űǰһ̽䶢ߵˣѵҪʲô֪ҪǹŽһ٣ΪĿ꣬Ĺ̿Եÿͷھҷ׾ĺڣ
Ͻ£ʹͷū澶ˣūΪͣһͣûϵġ
ôûϵξһϷĻ֪첻첻أ޵һҲ𣡡
ū澽ˡɪ
ɡξһۣԽԽûСóº鳬ȥ
Ÿ̧ͷֻĶͷϣѾһƬˡ

żξϴ裬ˬѡʵ۵źʲô¶𣿶ˣѾʼ˰ɣʲô𣿡
˳ԵĬȻӿ빬ˡ
ʲôξüͷһšʲô¶𣿡
û˵ūҲûʡСū֪¶СˣȽ˹ʡۡ
ξͷȻľģһ룬ɣСӲë֮ˣôɶȻɡ
ū澰н㹪˳ȥ
ߵһʱȴξסͷһٳȥ޵ĴܹݻҪֵġ
һЩҪ
ĬʱѾ˴£ͷϵȫסǰ
ĬʾԼȥ·ʱĬˣҪжȰǣͽⷢˡ
Ĭͷ¹Ϊ˴»СɲǸ鷳ġ
ǾͺãǾͺáصͷ㲻˵
ǰȥͨһξĬĶ̫࣬ǽ˽֮С
ΰ֮ĬȺʵʻ
ξʵ۵Ŀ⣬̫ͣŵһֽƬ籡ϣٿһ̫еĺӣڿʵ㲻ڹԺţܳʲô
ʥϡĬһʹԺ˴£ñ¾֪۾˵ѹЩǴ볡ϣѳϣʮ߷ݣұ΢ģܷ֮·δ򿪡Ȼ󽫹Ժ﷢һУԭԭʵ
ξһһ߽Ǻϵ񲿷˺ȥóĿ⣬Ȼһ籡۾ڵ²鿴
ܿ죬Ĳ²õ֤ʵһֲʻһģһֽƬһҲһ죬ȻǴģйˣ
ξͷһҵ𣬵ʱͱɫЩֱСϺݺһģŭ˭ɵģеĹȫ£û˸һشʵ۵ʻ
ξԽԽϻ𣬾ȻһţС߷ԶÿǱĲЬ⺬޵һڻľĲ輸ϣǷ֪ʵ۽ɫӲʹıҽšֱţŭǶɵû𣿡
Ǹչ£ûע⵽ʵˡԸϽӵȥҩߵģȥҽģǰֱŵĻʵۣΨСһͷԵڵأϼˡ
ֻĬԵʮΣû취⳼¶ɲ岻֡

̫ҽˣʵ۳һüһֺ׸ȫˣֱֲܲа˭϶ܲˡ
̫ҽϽʵ۴˴ϰҩðײϸİԼξʹ
̫ҽˣæҸһ䣬СʱȥˣξһĬأûǸ޵ֺܺÿ𣿡
΢Ǹ˼ĬίίȺϷأĸû˳ȥ˵һȻ΢ƾ·䣬֮ʾ£Ժõδǿȥǡ
ôôξ˿˿˲Ѿ𣿻Ҫ޷˵ŲͷػӻֵϽȥȰԸŪȥȻˣ
ʵ۵ݶŤˣֱ۵ԽԽٴȥָΪйĶĬֻøϽ˳ȥ
˿̹ûлʵ۵˭Ҳ׼šڼξʹƵĻ̣˭ȥǺֵֻպһϣٳȥ
Ĭסķ䣬ǸУξģЩ־󶼳ѫң׹ݵĹӣԳԴס÷ǳڴоУΨһࡣ
࿼ķһĬ¹ٷûϴϣʿֻ͡Ĳһʦȴʮֵλ·ռ˼һ㣬ЩҧͷȻһûԷ˿ڷйء
Ա֮ʰɾĬϨ˵ƣһˣƺ˯ˡ
Ҫߵǰᷢһ˫ڵ÷۾ʶءǰ¶ƾûûΣҲ˯ŵġ

˿Ĭ飬ӦûοӶ࣬ϾξȻ̬ȶӣϿķ
Ĭִ֮ⲻ򿪺ӣԱǽ¶࣬Ϊĺʵ̫ˡģĿƳף鵽ĳĴĿľ󰸣ǵô䡢̲顢Ժʷ˾󣬴ϢȻⶼǹûʵ˵ʵÿ˾Ϊǣķ̫࣬ɸĽ
յĽǣ˭ǯӴ˭ͻȡյʤν󡯵ĽȻʤνġΡ
ٿڴĹԱ̲αɣǶϵĹǸɣԭʷʱܶһӣһڻûϰָ࣬ϡ
˵Ҳ겻ҵЩʵɵսѣΪϲ˾޴ļԱһ¾ûϵˡ
֪ΪΪ֮ںܶʱ򣬶ᱻΪӢۡʿΪ˾Ψڹٳϣ仰Ĵʣ޲ɼܳԡ
Ĭѡ˶ΣԷʽķʽʵ۸״ţԼξʵ֮Ȼ֪ʲô˸ɵģԼξʵ֮ùҹֲȥ࣬Ϊһγܲ࣬Ҫճɾ̫鷳ˡԻʵ˵˷ʱ䡢ǣǶģȥ
ŭ֮󣬼ξܿͬĬѡ񡪡´»СС»ˡȻĳ˵滹ٲ˵ģʵ̫ˣٲЩһҪˣ
ɽξɫʮѿʵĶˣϸϵͬɣԾӳĬ⣬񲿵ùܿˣĬǰҷģȻų⣬ɱڽ꼪ɽˡ
һϲԹžͷӺüԣɽⲿǽ߰ˣϸǺܽͬˡһ٣˾°͵ⲿõĹɳ¶ɣ
ˮξ۸̾һԣĿɲˮܱȵģˮߵģǸ˻߰
׼ξ˼˵ɽԭɣԬ쿺棬ɾܺϣȻ벻ϸϵĶ֧֡ɴ˵ƻȥ˼ϸΪʲôҪɽΪٵһȻɽٰϧΪλãҲƨɺġ
˼ҵֶ̣˼ҵ̡һпⲿҲΪ˱һ仰ѼξעɽתϼҸˡ
ʲôʱ޵ȨˣξŭŶϸϽ͸ɽɽְ޵Ե񣬱ϸϵġ֮顯зḻʮԼжϡһ룬ξۼֱҪը˷ΣŭɶҹԺɽŪ⣡ﻹûʵۣ
Ϣŭū澴ɽǰػǧȷسͷЩҲ١
ξȴҡҡͷȻĬ࣬ȴѽҪִˣϹʲôֱӰگ½еǰ취ϣ˵̾ڲУƲֻܱˡ
ѵ¶ôˣЩʧ
ˣȻˡξһƽޱƭɽĹͷֻԴϰˡ˵ŶһٵдһţϸȥξԽԽߣҲɵԽԽǸӵ棬˵Ӻдһƪɷʥѵһȥּ

죬ҪԷĴŻˣĬĽӣǲ˹ţһһȥˡ
һ籩꣬ƺû㱻ƽϢˣֻıûдƣķչξԸ»СС»
ĿԴɡ


 ϶
ϸǰ˰ʮ٣ĸʱҲǻʵĸˣһֱŲμ׷ϣѾʼɣ׻˭μ˭ġ
ʱʴ˭Ҳ޷ܵģϸˣ۾ÿļһʾ΢΢·˲ÿ꣬ǻĹؽڶʹշת࣬ҹߡ
컹籡յģϸϻǸԼ巴ӦԤԵҪˡȻϣһ磬㿪ʼˡ
ϸֱĥδߣڵòصķҲ˯þֻðҹ鷿¡ĸСѾΪһޣŸոս硣
˭֪˯ţȴֱơơһѡ
ôˣԴ˯оѣѾ߷Ƿ˲ôŷϴӴ㿪ʼԴ̫ҽ˵ȥֻܽţ컯ˡʮֵģԼһҲԼķˡ
ϹܼүǷˣǹǰ䣬Եһɣ䣬һӽĸ
ܹܡ⹪ӣС˵ʱǿºᣬмӡҪ˵ǸеǰƷ٣οϸܹܣǰͷǼġЩͷԱٽϼҵĹԱ޲ķֱĳΪɽĸ߹١Ҳ⣬ǿɱ̾
ܹܼܹܣûȵġ˼˾ӡʵߵˣԶҪƽƽһ󳼼ūұȼ磿Щ׸֮ˣӲһᵽܹ֣ܵжģ·Աʾһ㡣
˵ˣԶʱѹϽ˸Լ£ǷɿѰ˼Ǵܹܣƽʱڻߴţξּ⣬ҲóºһˣɴûͶĴݡ
컹ˣȻһţűġǲϳģʲô¶żأԽԽŲ̤ʵ˲ϴ۾˷ų

ϸĻС֣ǽŵһֻپ壬֪ϸϵĵ֮Ի
޶·򳦣żԲءѱ׾ɽáľż㡣ĪЦҰ٣ӧ洦вˡ
ʫıϣСֵעͣ˵游ĸȺȥ붡ǣΪ鳼ӱ֮ԡ⡯Ϊɣ١ѼҴӽŴǨسǣӵʱõġѧ֮áĶ¥Ϊ԰֮Իáʼɽģʫһףϳơ³ɶסǸʱɵģ־
һ׺ʫʡɢʣȻõ¶ۼھֵţԴ˺뵽һλƷԸ߽ʿȴûͽᵳӪ˽ȨѬϸϵһ
ꡭһ㣬ʱԻʮأʫʱȻ뵽Լⷬģɣʱڣ֪᲻ٴٻؼء
ҡͷ̾гصĺʫֺʿ
ýţЦ˻ʱ޲ͿѻڹŲԻζˣЦˡҲ֪ԼڵĵУ뵱ʱѾ֮ǧˡ
ҡҡͷһпŸʫ鷨ĴңۼҳдʣǵһμءȻ氡ԭڼʮǰϱѾ̳ɧˡ
ЦøõٿˣٿĻ඼ҪɵȥˡЦŵ飬û˿滺ΪξߵĴܹ峿ã鷨ģһֱϸĹ۲ӣϣͨϸ΢ı仯Ѱҵһ׵ĵ
ڼξź򡣲ԹɫĹµڶĻû˸ϵһԶϸϴ˿̵飬ָƵģΣȨµϸ񼣬ӣǼܿ¶Ҳ֪ʲôֻһ̸ʫ֡
ȻӦţڱסˣЦŹʵϲֱ͸ˣֻϱӣ¶˵¶в
ûĢȥ΢΢һЦ˵ǻگˣ˹Ŀ˵ֻ̾ǴЩۼϲģԳٳûó
һԵʱˣǿЦ˵ģ̷ϼʮ꣬ùѪͷкüΣеġ
ǾͺãǾͺáŽξگӻͳݸԡԹؽӹϻ۾ִֻ綷Ϊξ֪ۻ軨дġһһȫȻûƽʱ͸ŲɶƵŭ
ֻگдңͼΨ徲ȻҸӹ죬ӳ͢Ϸҽ޵ղŴ䣬жƵûɣ¿̣벻̣֮߿˼ѽ⣬ɼ鲻ˬ˼κа粻ֹɲа磬ֹ޽Ǻ벻׾ͲҪˣ
һֱͨ߳ϸϿһͷˮǼʾ䣬ʵľگɪɪ㲵Բ԰ףĺ乶¡

֪ǰδеԵķˡװ֪һķ΢ЦȻʥѵ͵ۼҵĲҲˣͻعȥˡ˵һʩ񣬾Ҫ˳ȥ
빫Ժ򡭡Żع֪ϵ֮ŭÿڹͣǻ⣬ôˣæѾ緹ôȻûԹùҲٰ˵߬סٲſ
ûӣֻøڷȰˡ
Ǽ׷⡭ȻѾʮͣԻкţϼҵĳģҪõŶ
µİƤЦԲˣԲˣٳԶӾҪˡ˵òͽǵϣл˵ɣۼҶûˡ
˼˵ƣڨڨһЦǺãҾֻ˵ˡ˵ѹֵʹдʥ͵ʱ򣬹ڱź򣿡
ôһ٣ͷϿۼҵ۾Ȼû˵Ȼǳˡ
ʵ̫ˡʩһභʹگʱ˵ʲôΣ빫֪м
ʲôԣϵЦݶȥһ̫Ͷɣ̲øΥһնףҪҵ𣡡
ЦҲ֪֮ǸʲôģϹҲû˷ˣڣʱʲôԣϻǿе¶֪֪͵ǰѣû˵֣ϸŷ⣬Ϻ֪Ȥȥˡ
ԽǴŷƵǰЦݵҹ̷ϣСС⣬ɾ⣬Цɡ
ŷ⣬һʮǧƱ˵ĻͨƱһЦȴŷ·ãԭʢ飬ۼܳȻۼҹһˣסڹòǮġ
Բӡҡͷʲô˭Ҳ˵Ǹб޻ġǳĽﰡ
˵·һ٣ȴֵۼ޹»Դã̫Цˣ
˵͵仰أͷųõĸ飬ɫӰת۾죬ǱȭҾĿధңһҰ
ѽѽǸʲôϽҪɱū𣿡
ӦҾͣҾ͡˵ţȻأ¹ȥҾ͸£
˵ﻰһ򣬵Ҳ֪ĻպȻᱨԼֻܴϧĸϽס̾˴ңūƴŲҪҲðˡ
ллϴᣬȴѾЦݣһƨӣʹ⵽ô¶˭˱µĻ𣿡
ӣ֪˼ҸӣѹûԼ˱ӣ֪ϵʮľǱԼʮĲҪ

룬˵ǵ˵ʵЩ¶ˣ֪ٹ̫Ǯ⳼ߣջʵû峡ܿͻᴫȥ֪߳𣬷ңŻԼͶҽģԻ飬õͷ
㽫շֽϸȻԼҪǴȾͼӴף赭дɲ֪꣬׷ʲô¶
꣬һͷ󺹣ʸڷϵϷҶ췢ģԴ¾֪飬ҲûǸݳ͢ղŴ䰡
ۼҵȻŸϡЦЦµƢֲǲ֪ôǿۼҲóȻ˵ûԽԽڰ
ǣǡԵͷµƢһ֪ġ˵ֵֹʹӦأ
ҿȰ¶ˣʱȥˣȹһۼټһᣬʱȥºú˵˵ˣΪϲߡЦЦȻۼ˵Ŀ׼⻹øԸá˵ŲźۼĽŷУЦɰۼҳʱ䲻ˣɲ̻ˡ
ѾﵽĿģȻӻ͹
ǧ𡣡ϽסԼ߾ˡԻǰ͵ţʧǰԺŷǽתԺҶƬľ˴
վ˲һоȷͷǡϹܼϽүǻǻЪŰɡ
ε̾ˣˡ㹭Ĳ£ӣȥ˷ˣ˵Ȼص鷿ڹ߳õ£۾˻
Ϊ˯ˣҪ˳ȥʱȴϸϻʿ𣿡
ӦãŻûɡС
ⶼʲôʱˣڴϡԺһҽй죡
ǣеүŭﻹҵϽլʿס԰ȥˡ


 һ
ĹԱ˵ʹ飬Īڸ϶¥򽻵ΪһʵǧĹ̥Ҳ֪ϸôôġ
һｾݣ嶾ȫھƳ֣ŻȴִǲѧٳϵŵָͷͷǵҾƣǹˣıԼԵİգǵ˵Ƿ켫ĵزǸ˭ҲûŪ
һӣ˲ò˹󣬹ȫĹ̡̾͵̰ۡԽ󣬿̰ĳ̶ȾԽ󣬹Խ̰࣬ĵطҲԽ࣬ԶʮڹӲŲطڳΪȫܹͷ󣬶ĸۣѸТӣԼõģдͯۡ
һΣиѲаӻʳԣǷʮӵ󹤳̽򣬻ʣѲϹϲʣ㴧Լ
ŭΪʲôֻô㣬㶼𣡡Ѳ󺧣ֻʵϽ֪֮һôֵزԷԹԾͷóһҵ˱ظű
ѲһһŹӹ˱û漰κǮ棬йˡû⡣Žҿյ׵ÿӹʱģϸ۲졣ö֮ܽһɣʵһ̵ֱԤ鱨ģҲ˵͢޺ӵ̵ǮǴ´ࡣֻҪóһ룬˳ɼܺϸõ߳ɣ˾ͿԴﵽ㡣
˵һָſ˱ϵ۵Ŀ˳ɼǺϸѵûᳬһ룿
µϲȻԼı׼ѲһǮͷ⣬ҲǽԴϲɡ
ҪΪ壬ǾʹشˣΪǮӱ̻
İ취ǶȢš

ǷȣֱͲԵĶӡϸֻһλˣСţʿֵ檱жʮ߷๩ֵŮѾ߸ǲ
԰ฮռҲݻģЩ޽檡ȺΧ÷Σﻨƣ׺鱦ʯԶԶ˹Ա檵ĹƣȹҪֱ̻޷졣
һϰֻĽּʵӹãȻʵۻڴĹԱǿ϶¥Ķ޶ȴһجΣɣػȻҪϼҴТɣϸϷô򷢣һֻһЩؾˡɵ˸֮⣬ԤЩ檵ġ¹ʲôǶʮ߷ݣӵĶˡ
磬Ļӽϻ͸ެļһֵǵĽ˿ʡԼʮ߸ÿһ׽ΣʵһҲֵǧӣɼܲסֱ̫࣬ӻʮϱʴϡ
ᶽϡǮԴ˶ѪˣĹԱǵƲУýǮǮ̵ϣȷʵʤ

̰˹Ȼ֮£һšһɡɵΧŽ˿ʣŲ˿泯ҹ裬ҹԼգϹᡣ
ͬһʱ˯ȥɲǱؽʹĥ˯ţߣԳԼ»ڵ°ҹ۵˯ˡ
һͣѹһ۾ʮȫϵ˿ơ壬ڴǰŲӣСڣ̵ۡԼһ̵һھι谮ļĿ˵淨ٺȴҷģģϱʱʵġٺȻźͶ룬Ҳʲô硯Ρ񱭡ȵȣģٺһࡣ
ѹһ֣棬Ϣ߳ĸظʵŮЩŮжӶУǰزʹزյߣүšһֹסŮӵ㾱ڶŸʵأ˹˱˵类ɫͿգѾ˲ֵĵز˷ø׳ĲƷ⣬֪Ūƫ˵̲˿ľ괺ϻͯϳˡֻǿ˶ŮӣϸСƭȴιʮġ
һ̣߳һߵĶٶȥһǧĿָտɴ˰ɣΪŪŮʵ̫࣬ʹޱȣҲǲ嵽˶ٸǹͳʮУһ֡һŻ߼İ籷
רóļƹܡȻΪÿһŮһΪǼ檲Ǹÿÿÿգ˶ٸŮӣļ
ƹܡļͳƣԼξʮ귢淨ƽÿġң趨һǧĿꡣ
үѾʮֻǰ£Ź껹ĸ°£һʮ죬ƽʮöʮ˼ȿɡ
ԿԭǺܼ޵ġ˵ַЦսϲ
ûЦţ洫ơµʮֲãʲô£ҾűΣ𣿡
ʵ͵ˣֱûĴЦŸŽô˵ȻҪЦ䣬ʵû飬ѹүүϹȥ
ޡ˯£۾¡͹ĴƤгͷʲô¶

鷿ȥ·ϣĽɫѾˮûںլʱɡ
鷿ǰŵûзӦֻãһϵɡ
ŽȥһϵȥȴԳ£һ£վ
һ£ֻĲʡ鲻ԸĹϵǰСú˵Уǵùţض˰
סڣͻȻ뷢ţһķ֣ŭȱٹ̵ܽٸҶ˺죡
ôʲôѽҶˣҪ˵ˣöô⼸̫ߣѾûо¶ڸΪ¡Ʊ⡢дʣʵȨƣֺοǼظ£ее£ެİţȻŸȥɡһȻΪϵԼµġ࡯ҲԽʧȥ˹
áááԶ߶˵á֣춼ڲţͷͺӶһ𶶣һԳзʱ֢״
¶ŵɫϽԵߣıСүǧ𼱣Ҫ
ϵˣҲӲˣҲͷһӱˣԼĳŲ죬ʵ
ǰĦιˮʹͣס˲ȴڷֱ˳Ŀ⣬鰸ϵǵ͡
̽̽ӣùչһʱͱɫԭһĲᷳʧӰ٣ȡ֮ǲ԰׵Ŀ־塣
ʱҲڻعе֪Īû֪¶Ѳ˸ϵ̾˿ʮˣҲˡףһ仰
ĬˣһҸٴˣǮ·кܶ࣬Щ޷ЩȴӦ¶̫ϼɻˣҪٸˣΪηǵ䱾Ϊأ˵Լǲǣ
ܲίһͨѵ⣬̲ס̧ͷ֮ǰȷʵɽкҴ⣬չ˽Ƶļ˵ɤţһίдˣֲ֪ص𣿾չ˵Ǽǵׯڣյ棬ʵڲѡңڽǿʱҶҪԱػܵģҲ˱֤˵Ҳݡзִ˼ңĿо٣Ȼ֪ԽԽãΪ׬ɧǮתͰ˵ġ
˵ЩʲôãŭصʵǰЩûضĳŵֹйķΧȻҲпɽѧҲ⡣

˵ȴôʮԼжϣɽЩˣдŶЩ˽úܣΪһӬͷСǰϵģһè壡
ٰꡣ˵Լͳȥ飬⣬ϴ𸴣
Եͷȴֵǻô𸴣
ô𸴣ƽʱ︡ӣȴ侲һͿֻڲܴ𸴣
ΪΣԲôǻװû¶ˣ᲻ǵ˵С˵ϣðѽֺ׸Ƕ߶ˡ
ֺ̫Цһɫ¶ԽԽڣʵҲãٹҲգΪΪй¶Ŀˡ˵̾ҲʲôſǶȥˡ
ǻ顭ȷʵˣת̫Ѿû˵
ȻҪ飡ŵĹ⣬ЦϵģſˣҲһ¶ѡ
ŶԵĽ͡
̫ˡЦ밡ʵҪ˺ɹٱΧԺ̲¶Ժûˣôּɲ߳أ
ŶԵͷ˵ϻ붯ңֻһѵ
ˣƵԵģеһʱƽ˾һգǳһҪҪǻţǵð۹ԽԶΪơ
ҪʲôԲòϣԼѾˣֻӶݽ
ҳףĳͷҧгݵйͷ֮ޣӺ֮Чȣ


 Ҽбľ
ں˳ڽˡ
Ĭվ¥ϣƣĿοЦˡ
άվĬظɵ߳ȥ̫ˡЩһֱģԺ֮ʱЩٵ֮գڿ߾ˣҲûб˾ӥȮˣŰķڶ
ĬͷһۣЦЦάֹǣ
ȻһֱҿࡣάЦҲɵӣ֪Ȼ󰸣ȻѪĸϵҺԥʮλ֪¶һãȫϡ
δ䣬ԶĬȥֻͺӦЩͬ١Ϥվ¥£ԶԶл˻ػ֮ҵġ
ĬϽÿֱ˵ͿˣʲôҲûгеֻھԼıְˡȻй¶˿⣬Ϊپ͵ýҷ쾭ʲôϵʲôػ֮޴̸𡣡
ȴôȻûд˵ĵȴҲģʲôĺǶģ£ǾԹ۵ġ˵һ񣬱תȥˡ
Ĭֱ˶߾ˣֱӣɫӵҡҡͷάҲȥɡ
άЦЦ˵ģ㵱ʱķӦλϣ飬϶Ҫɵ˵ġ
ġĬҡͷЦЦλıҪȻԼľϵġ
ҵľϡάƾֹͣԣȻϱ͢°ɡ˵ҡͷ̾ϢʱΪľٶʵڶ࣬⼸ҷĥ㿼ǵ̫̫ԶԼҲ񣬺־Ĳɡ
ĬҡͷЦά֣ҪҴñˡ
ġά⼸Ѿȫˡϰѿƾٵѹټϣ͸ƾŶԻϵİ鵣ܹΪԼѣҪȫάղŴ͹¼ĲӰ쾡ڸ׷˭Σð˭Ĺ١ɱ˭ͷǻϸϺ˾ÿǵ¶˵ųĬֵ׾֣һΰ׺νɳˣ
˵Ѿߵ˽αߣĬҡͷЦά֣æô죬ؼҺúЪЪɡ˵ƿ̧ȥǸġ㾶ֱȥˡ
άδءĬҲƵܵˣֻεҡҡͷٲ˵Ļ˷ˡ⣬ȥ취ţѧĬĥĥ

æԣĬ˼٣ڼҺúЪЪȻԼؾ֮󣬻ûаݷù½λʦҪˡ
Ͻ˴ƷҲͶֱε½ϣڲڼң˰Ҳˡ
ø½ڼݼ١˵ˣ½˵ӭһˬЦСӣһΪʦء
ĬϽʩ˵ģƬ̸ʦ֣ʵǡ˵ͷʵǡ
½Цɳ˭֪Ĭųһ䣺ʵҲˡ½һ㵣ȻĬӴЦñһͷˮ֪񾭡
ЩЩ¶ֻе߲ġĬ֮һֱû½ȻΪ½ڹʵ۵ԭ򡣵ξҲȫռ½̫ÿܻ٣ؼҼźĬҪܻҵġ
Ĭ½˼⣬ΪϷ½Ҷ̫ף½Ūѣҷ𣬻½ɨأڽϵĵλһǧɣȻ½½ҾȡеǴ򹷻ÿˣѹ˳ԵȻˡ
飬˫ʵһЩҪ½Ը˺ĬԾˣĻһֱ죬ǵõŲС
һ棬Щ񡢱ŤŤһӱɢΪǷ֣Щ΢ĶǶԷҪȸʤһ㡣
ȥ½裬˰ӻĬ
Ժ½ٺ½ڣڸ½дգȻ죬Ϣʱͣס˶
һֻRॡһ½ǽϵıҪǰԺȥˡ
ֵܣϽסٰ꣬¶Ǹ˽ɡ
½һ۵ҰϳȥǸõ
һΣڨڨҪǵڼңǰĶ¾Ҳ޷ⲻүڼô
ޣų򡣡½ЦƽǴԲѣ˵Լµͷԭ˰ɣԺӢˣ
ԵʱϹҲסҧţôѵ˵žʹǰԺȥ

½ٺ½ڵǰã½Ĭеֶ˶һۣӲͦŲӲ񣬿ĬĿҲơ
½һӲȻɫŭӵҹ£ֻù£ϵĲѷҲԶ׼
½ýѵ½½ڣǾԳ½ĶӾôû𣿡
ԳǵȻҪˡĴ½ˣȶܻСһأʲôʸ񣿡
ˣ½ֱҪˣǿѹסŭʦıְأϰʮҲý壡
Ǳˣоͽаɡ½ӲͦŲӵУǴңҲۼҵĳ˽ģ
ǣС½ڱϰǻ½ôң˵壬ʲô𣿡
½̲סˣһϣŭȵţСҹؽηȶ˵
һߺòεĬϽȰˣλֶƢܿɰҺϲҵϣͲҪˡ
ޣ˭Ҫʣ½ںݺһڣСĹͷҪ㹷
ҽ˵δ䣬㱻½һţߵڵϣһſݰֱӱߵڵϴȻϷ
Ҫ򣬸ϵױϽѶλүץȥһү
ˣˣѾץߺܾã½ֱµôôأĬο˰죬ǸĶĬƽæ̷ϣҪôڽãҪôǸһӹԱȾˣ֣ʵ˶һĹ̡ܽԭֻ֪ӣΪЩ곤Щͺأ˭֪ڶʮˣԽǶˣ˵̾һǰ֮׾ԣǧѧң
ĬԼӣ˵ҲŹٳϵ¶ˣúúýһСͷ֪ˡ

Էʱ򣬾Ĭ½ˡʵ¶Ĭǲ³Էģ½ǵҪȶپƲɡ
һ½鷿õģСУϾƲˣȫ£źĶûȻȵ½ķԸ
½԰յĬһֵܣⱭҾ㣬л½һС
ĬɫЩŹ֣˵ⲻǷҰɣ½ɫαЦЦ޹¸ҿɺȲá
ȵã½ɫֵܣĸл㡣˵̾ҳں㰲½游׻ͱ½Լ漮ƽڸȥһΣΪҪң𸴣Զ԰½ļ壬Ҳֻ˽һЩƤë˹󣬸Ϊʫ鴫ҵĺ˼ҡ
ĬЦÿТϰӣҲǺ˼ң½̫ʲôǲģ
½Ҳŵ㣬Ͻһתɺ֪Щ꣬ҵĻӣʵ˺ֵܶ飬䲻̵ģӳ͢ܣ˽
Ĭ½˽飬½֪ܺ飬ûѱɡ½ҲܰôĬЩڡʳΣеıּ¡üһ˵ɵйΪ
ѳ̣½˵Ĭ֪Ʋ壬ȴҲҴͷžǣȫʦ赼ˡ
֪ˣдǰ֡½εҡҡͷôļ壬кܶΪǵļһҵġ˵ŶĬ۸˵ģҲ֪ºͳ͢Թߵ̬ȣִԲҪ嵥ġ
Ĭͷû˵½½ҪԼͷǲˣΪʮ˳ӣ˶ͷԣΪ޵ˡ˵żǵýǴѴʹήˣѹӴȻҪβˣȴù˼ųն
ʦˡĬ΢Цڣ˭Ҷ½һë
ҪҲأ½
ﶦʢ⻹硣ĬҡͷЦ
ðɣһ˵½ĵ֪ͷ죬һһ»ʵ۵ǻ֮ʱ;ս֮ա
гɡĬЦҪģʱ仹еǣʦֲżͷȻֱ
˵ûʱˣ½ֳֵԴܣ˺ܶĴŧҲ衣֪ĬǸؿƿļһûξ۵Ĳ顣
ʲôĬԾѵ
˵׼¶½ɫǵҿѾ˱׼ʱˣȻʱ򣬻ָʲôء
ĬһŻͷʦֵ˼ǣ
㿴½ֻηչ˵ǿЦЦȻҪΪ˽и꣬ǵøӣһݴ񲻿ɡ
ĬͷҶжϣ¾ǻϻܿսʤϸϡ˵ס졣Ȼû˵Ѿȫش½⡪Ĵǣԣʤܣʤ԰ܣ
½ҲĬôĽۣ˵ǰԣսʤأǰսʤϸأͬʱսУΪֻҪﵽκһԼİȫ㲻óˡ
ĬͻȻ½ĺܿȻλǴƷߵĹԱȨ죬һеһУȫڼξ۵ϣһʵ۱ˣӵеһУϻΪС½Ż˵ĲţеѰյĿɽƷСٶŹǲͶҽ
뵽⣬ǰԣүɣүԵĹǺ취ŤתȻһӵġ


 ҽ
ĬĻ½ͻȻЦ㽲¶ɣ¶Ϊأû֪
Ĭ֪öˣ˯þġ
Ҳŵø˵˵½ȻһЦ֪ΪʲôûĶ𣿡
֪Ĭҡҡͷʼҵ飬֪
û뺣ͲǵõϿɵӡ½Ȼ޵Ѿ飬ĶԴǵһΡ
ΪʲôĬ̲סʵô˵ҲǵΨһ̳ˣǻʼҵĴ°
ǰǼ£ԭҲǺܸ˵ġ½Ϊһ˵һ仰һȫˡ
ʲôô󣿡Ĭʵ
Ǿ仰Ǹƽ飬Ϊѹʵ¬š½仰þĶΪᡣ
ǺιʣĬһûӦ
Ǻǣ¬ȥް˵ġ½һЦĶȴڽ³˵ʲô⣿
ТڼзĬˡ
½ͷ±˼ָһ㣬־ΪĸТڼ䡣ȻϴŭҲȻûʲôøС˵ЦЦұ¾һӣԻһӴ䴦ʱ俴˵
Ĭ½˼ˣʦ˵ԣµĵ֮ǵӣܺϣ
ˡ½ͷЦ
һ⣬˭¸һ״Ĭʵôһû
ϡ½ӣλʦؽ޷桢ɲĸ֣¶ѧŵɡ
ĬͺһĬ֪ͨȨı֮ݺ֮ǧĶԲߡȵ׵̬ȣһֱ׵㲻ԣŴ˹̣Ҳ˽ûеΪκ˳ͷֻһ˼ıסԼĹλŲμϸϵ׷ᡣ
ֵ˵飬ĬԴҲ뵽ͷϣ½ƭĬѣҪһλڸθҪģ¶λĹϵ

½Ĭúýӣιæԣķ뱣ˣ˵үܳʱûʮơ
ĬֻƲ¶ȥԣ˵ͷԣүȻʮȣˮõģڰʵǸ̫ҽʲôʱܵ
ĬһĶͷѽһ빱ԺЩˡ̫ҽѾˣǸƢүҲ֪˭Ҳ߲ãҲãҲ⼸գȻҵġ
ǾͺãǾͺáԣ̫ҽһǧһʱҡ
ǵȻˡĬͷүİɡ˵⻰ʱʵЩ飬ɸʱĻرѾͨݣձᵽұ֤ʱᵽԣԵȼˣ˵ĬŸҸԣ׼šҪԣ϶಻סȥʱǸƢ̾Ҫˡ
ڶǰʱȻˣĬڳǰӭֱӰӵʱ˵סùݰɣĬȴõһҵĴˣסͷҪˡ
ʱȴһףЦסң˻ڹ
ԲġĬʹҡͷʲôˣҿɲˡ
ǡʱԼⱲڵһ£Ǹ쵰򽻵ȥԣһǵסùݡ
ĬҲգֻǽץʱ֣쵽
޺ˣĵӭſڣʱΪðʮͷ⻹Ǹǳ͢棬ǲúġ˵Ĭ޵ݸɫʮֱߵߵܵʱǰ󳤴̵Ľš
ʱʮϲСʵɰǳ㱧ŰһϣҲĵЦݡ
ĬҲ£ʱףֻն˲ˮҲûźˣȻܳ˵ʲôͶá֮ģʱȴ̹Ȼֻ֮ǵͷ棬Ĭ
СޱϥϣЦӴϣСһֱСֶ
㶢ʱ俴һ㲻Ǻúӡ
ʱЦСͷôˣ
Сָͷʱĸôݣ϶ʳġ
ʮҲͷôڣ϶ͷȥ棬˵Ҫ˯ģȥᱻɹ˵ġСȰ˵ˣСǺСɡ
ʱ䲻ȻʧЦһСĬЦȻһ֡
ǸЦڹ̣ܽʵǺա
Ĭȴͷ˵ûȷʵǰ˺ܶ࣬ΪˡݸĿ˺ܶɡ
˵Լҵʱ£пصͷѾѵĴ㣬ȷʵû뵽֮ô󡣡˵Żķѩ̫ˣһʲôҲֻҪһ죬ûƤʵǷ㲻ҪϾ񵶸һ˺ѷεʹ
ʮֱȫעţСȰƨɻʹ𣿡
ʱʧЦɡС¶־ı飬֪ķѩжˡ

ΪдáݸĿʱһ߱˰ɽˮ죬̤ɽʾ룬ɼҩ걾ϣԱ걾з࣬ʼǡ˲֪ҽʦũˡԺöҩģſƷжҩԺҩЧеļĥĬЩõġ
ֻʱ佲붫ţŮϳء´˰չ£ľï죬ҰƺҩﱦĴɭ֣Чζӣ˲¹ݡźܹ񫡣һȫԣ֪˳ԷĵӦʱɫѾȫˡ
Ĭ˼Цôˣٳȥùˣס°ɡ
ʱһļơ
ĬԴϲ裬ϽϲˣҪúúѡʱû취ֻü֮֮ȱһ˵
ƹѲ˹ζ֮ʱ̲ס˵ҵɢ䷽ǲģ
ȻĬԵͷǻмٲɣ֮ܰʱ乴ΪŸʱ䣬˵Լҵ˴˵Сɢ䷽
顤٢أڣҩܼߣԾƷɢƸۡ˼ǡɢǺҽ٢ľ˵ʹȫӶҽѧеĵλȾΪ
ȻΪܲ٣٢ġҾʧˣصɢҲ֪ҽ޲˷ؼգȻǧԽԲɵáĬ㲻ֹһʱ˵ܵõɢķԸһȥ
Ĭҽҽ˽⣬޷ʱһǿʱ䣬ǾǶӣΪݵλĹϵೣԵһ䱾±ʱʱһ˵뵽ĳ˱ʼϣһ¡˵٢Ķӷжʳ޵Ĺʵ٢ֱʹ޵ĻϼļζвҩƳҩΪ˼ĶӣŽҩΪɢ
ĬȻִ֪£̸ʿԣȴšһ֤ҲǴһϿģҲʱ϶ûġǾǡСѧĿĬǵǱϽһ£ӡ̡
˵ľʱ롶ݸĿĹ¡˵˵һΣʱ侭һɽ壬вȺΧʲô߽һֻмһģʱ㵸ǰһ˽⣬ԭ˺ɽݵҩơ
Цǰʱģɽҵ֡ɽӡɽ˵İ취˾ơ˼죬ʱ׿ڳһһ¹Чĺ飬Ȼ󾭹оȣɽΪҩɢ
ŶˣǱϻ˵ʱ䷢֣ɽӵѧͽޡ
ô׵ϵȴԵóϲ˵Ľۡɢޣ޵Сɽӡ
Ĭʱû˵Ϊ֪ʱᷢɽӡλѵõĿ֤֡ʵջѹǰ˵ĵ߻һˣֱһ˿ҡ
ԣҪʱӣҲҪԣеĵλʱĬ޳ܵİδķóٷʱ䣬չս˱ǡ

˵ɣʲôʱʮĬƷУǾǸӲӥ׾Ͱ䷽
ĬֱŪһ죬Ц˵ġԴԱʱĬоǱԼλ֣ȴԼޱ
˵Ҫ˵ģʲôҪ󣬲Ȼˣǲȥһλأ
˭ʱ
ԣүĬ
Ҳܵȥˣʱʵ
ǰĬЦڳãɼ͢ȥԣ飬ҲֻܹԹȥˡ
ҪɡʱĲҿˡ
ʲôĬһӴסѵû𣿡
ûˡʱͷֲֿΡ߷ֿҽʹ£ҲãԼ޶ȡ֪ƣ߷ֶٵˣҾپģʲôã
Ĭûѻ˵̾˲˵ǴĻλУգûеӣԣλϵӣǷϵĻλһ̳ˣǸԭ⣬غɽȹ̡յΣζҪȥԣ£ңڽȣΣڵϦһĻġ
ĬĻʱ˳ĬòʵΪʲô
µһӡĬԣɫпܻú߾ϡ
Ŷʱ䲻ÿɷصͷԣΣ
ʺ塢ʴȡĬԣǹϢ֮
óߵʱڰֵ˵ϰɣ
污񡣡Ĭҵжϣ
Ĭãʱֵ
ʲôĬһ㶡
ɢʱ䵭
ŶĬϲô˵Ӧˣ


 
ĬһС̳Ӱǰݵľơ
ʱù̳·ڣһŨҵľ˱ǶЩæ񣬻ζһζô˼ĬϸѯƵ䷽ȻҪɹɵġɽӡ˿˳
Ȼ̳еһ˵һڡ
Ĭûסһ߿۶ֱˣ˵λҲ̫ˣʲô͡
ֻʱζ㡣˵ڶڣɫһӱͨ죬ͷɫͷ׵ֶඡ
ĬѰ˼һ£˵ģǡͷͶˡ
˵ڣ˵ʱģһɵЦֽҲͣ趯ţĬϽߴ˽ʱ׼ӦͻһƷҧ˿ɲˡ
ˣһʱʧȥֱ֪ͦͦȥ߸Ͻסİӵˣ򲻻°ɡ
ӦòɡĬͷ㲻˵ʵ飬һѹ𣿡
ùʵ顣СѹһôԶ˯ȥˡ
ô˵ĬҪһ͸Ұһ̳ȫȥ
Ŷ߿Ƕ̳ӣпʼΪ

ߵڶ磬ʱѹˣȫһ
ʱ䣬һ仰ǣ˯˶೤ʱ䣿
࣬ҲͰɡĬЦ
ôʱ˷ܼˣͷѣҪֽҪʣ߸æԼҹķӦ̣Լʱ䣬Ȼϸѯ޵Ĳء״ϰԡڣݾԼƳҩáйЧȵȡ
ĬԼǲ֪ģøµߣ߾ȫش⣬ڱϾšֱʱĬЩԹʵ̫ðˣЩèһԾͺˣαҪԼʵأһи̣ô죿
ҲԸóʱáȻĵĶĬЦèһ𣿲Գô϶ĹЧأ˵ܲòȥʵɡ˵һ෢͵̫ѨèûǣݾƣҩЧ̫壬»־Щҩ嵭ƽһ¡ʵʵڵĻȴκκ׳ﶼӴģϽ˲٣ʱˣȴ֮١
˴Уֻܴң˼įȴһгɾ͵Դ
ҲǴһĬʱ䡭
ʱ˶ԡɢãҶԡޡҩģҲ˻˽⣬ʹÿβһĻڱ˵İʾ¡Խ㳪ͳΪһֺ˵ҩ
Щԭԭ¼ʱظĬҲʱϹϲɢؼգ٢ھȪҲĿˡ
ⲻǻ٢ԭʱҡҡͷЧҲǸҵû֡
ԷƱĬҡͷֻҪĿΪ߽ʹ࣬Ǿɢ
ǰҵǽˡʱЦЦðɣǾͻɢɣҲǼһ»٢ʦүˡ
ˣĬЦ˰¾磬úףףأ
ˡʱҡҡͷһЦʱˣȼ˰ɡ
ĬǺЦһʱǳԹ˷ȥҲС

緹Ĭͬʱ䣬ԣϡʱ俴һ۵ұҩ䡣ĬεЦЦ߱ȡҩǶøˣҺȥˡ
ԣϢſڰأһʱ䣬ˢһˣӣûס
ӣʱֻ𱸵Ļ̾Ϣ֪գαصأ
ԣС˽ҡûйסԼֻܹǡ
ҹʲô˵ԣʱΪһӣ۽ڣʱҡͷ̾ϢĪ첻ҴϢౡɲ˹֮డ˵Ȼ̶˭һ£òϣǲʵТֻжӼڣ޺Բű˼ξۣξǰ˰˸ӣϧֻԣ;˾ɥǣԣ޺󣬾Ҳֻһز۵ѽ᲻ظڵı硣
ŵĬĵ⻰Ҳʱ˵ãԣүã˵߻µҪŷŹˡ
һпˣλǵΣʱĬҩ򿪣ĬϽ£ȴСһرһ°ɡ
ˣ˭Ҵ֣ʱ䷭۵ʵʵ⵱ѧͽ񡣡
ԣҲڱϵǰʦҲɣŵùҲ˺һе
ǣĬֻôʱУȴҲЩŵԭԣү˲磬ʮһ꼴ʧԪ֮塣Ĭ֪϶˵ʮˮẒ֮́ǰз£Σܴ󡣶ԣʧ磬ִ˲ƣֵˮݽߣȥĻҪˣã
ξʮǴΣʱͬϣ˹̱Ԫķӣһǿԣһ֮ڲздָܻ֮
Ի䣬ɫ׳䶷á˵µģǳɫ԰Σԣүƣֻô㰮ãϵĹŮȡôܿƵסοˮϡһ͸סջǿѳ£㿪ʼ͵
ȻˣȴΪûе壬̫ȫزˣܴ˴ԣһҲûˡ

ȷԣڵʱߣϴϴ֣ԭȲүҩģΪҩֶԣ𣬶ԽĺҲá˵̾ڲòˣүˮ׿ݽߣѾʧȥĹܣԲëݻƣ֮ߣ²꣬ˡ
һŵԣʱӱˣҾңȾȹ
ʱÿүⲻڸ취
ԣȻֹͰ͵ʱ䣬İ취
ʱźѰ˼һ󣬷˼ġǧУһζʯɢҪɷΪʯӢʯӢʯ֬顢ʯ󡯵ʯ澫㣬ӣ÷ĹЧͬ˼ά΢ͣʱòãүԼϡ
Ҫɣԣ޵ǵʵ
ǵᡣʱһ𺦼Сġ
ԣѰ˼ãպݺһֵ˲ôˣͲٱкηӦôɣ
ʱ㽫ҩˣԣÿղ̵ͬʱƣᰴʱģԼӿָ
ϣԣãҪʱ䣬ȴľܾ˵˲ܺȾƣռȣʳ嵭ΪҪΥ𣿡
ԣʱ䣬Ͻֵðɺðɣġ
ûб¶ҾȻȥˣʱ俴һĬʾӸš
ȴԣСһҪͷܸܲµھ쿴û֮ࡣ
йɡʱֻ¡
ԣԴϲԸķ뱣콫
ĬЦζҪرˡ˵ųԣ֣ҩʱ£԰š

լԺǸ԰ӣһλڶԾױ֮껪ã͸һ񾲵Ϣ
˱ԣеʵ˳ӣԣ谮ԸӣӲѳϳ񡢶ºƣ¶ϲ
ڶžͷǿɲһͭһ˵Ǵġɫԭ￴Ƶͭǿ˲һ㡣öв˾͸үġʵֹ⾵ӣϵ֬ˮۡϵĽʣϵ޳УԵõģĽġ
ÿ⾵ӣҪ̾ħĬǰ빬ģȻ֪֮ǰԣүϵľȡ涨ÿ֧»ǧʯһᣬԣٺ»ͬͿԻƵأӽԣȴòóˣάơ
ɲΪƣΪþͶʣЩȨҲ׷Ч£ԾԣġԣľνѰٺ»ԼͼˡеĲۡճ֧͹꣬ٺ»ʱҲȡ
ΪԣߵʦЩֱϼҸʮֱɱԣެļʾú䵭㱻Ǻˣ÷͵ʱ򣬾ΪӣһӶûԣпȴûһֱĮ·˵ĸʸ״ֻЭλµĳӣȻһǧӣ÷뱣͸û͡˵ÿÿ˿ҫӵĶҪ͸ӣ˭Ҳ񣿡
Щ飬ԣ֪߶ٱˣɼԹ֮֮ءСӾɫЩǹҲȫԣˣԣүԵ̾ϢԽԽ٣ЦԽԽ
һжΪһ˵ĳ֣ǾүߵΪλͨӦҿڷ絲֣ԣүܹʸ㡢ǵģһξԼү
ԣ˵ʲôʦʦʦҲȲһʦүȻÿÿЦСӼʶȴҲǸ̾ʦȷʵǹʦѣҲȱʦöࡣ
ﻹԣ˵ʦǱƵ״ԪСԪԪٵͷһ⣻ʮͷڶֿշ˷⽮˴ɫʡģλʮֺ棬ʮô£׳ʲôȻǲܵģֻˡ
ں˼䣬洫뱣үȥһˡ
õġ׼ˣԱŷ뱣ȥĻ԰ʱ䳯һƳͻȻһµˣ泯кĺվţһҶ׷ɡ´ƮȻϵıȴհȻֻһۣȻ԰ɫȻ紺һů


 ⣡
뱣Сʧоѳ̫ϵ̽ѯ֮ɫ۾һۡ
Ŷ뱣ҶʣСЦһֱ𣿺վŵǸǡ
ĵʱ©˰ģһ΢벻ôᡣ
ǣүͬꡣ뱣ЦűүˣϲôϸƤġ
үϳɡ˵ţĿȴǺߵӿȥ΢һƫͷý㡭һ˫Ӱ糿ǰƺˮ䣬һ۱ݽȥȫ
˺ܿ췢ݣͷȥʩ񣬽оӲˡ
ڻعҡҡͷү˵⻰ʱоԼڳһ˵Ĵѡ󲡷ԣүαȵ˷绪
Ͻһ̵գֱ˴ƽ顣
ȼʱ䣬Ӵլȥʱ鲻ԽȥȴкɣȻ˹˲

Ĭ뿪ߣΧûˡˣȴһ㶼ƽΪʱ㣬һöذըӦѾ˵־ǣʱԼܲڱըаȻȫˣȻѾ׼̵棬鷢֮ǰһжǸδ֪
εĳﻮûаյһأһؾĬҲһֱԥƻѹѹһͻȻʶǰ֮ʤյĸоΪ˲ǿȻԼԵĵˡѾԶ½캣֮Ტ۵ģ
ŴײСթҲȨƵĵˣ˭ҲûбʤİգʵΣѾݲٵȴˣϰڵ衢ʤϵսʽ
˾ͳȥޡȥ֮û֮ÿе޷սʤʱĬַοÿÿνǰ԰顣
ոתеڿԼתͷһֻһװˣڷ뱣վڲԶʶŮӱԣүӣϽʩ񣬷ӡ˺һ̧ͷǰѾһˡ
ĳһЩˣǴ顢̹ĵģһЩˣȴǷַеһ˲䡣кӡ㲨ĬûаѼϣֻǾŴĻԵԼˣƵǰԺʿ˵
ȵս磬ֻԣʱĬӭȥֻԣ˵˵ôͲԸأ
ĬЦƢҿûޡ
ʱ俴һۣҩһݵٷϻǻһ̯¶Ҫء˵Żԣֵүмҵ׾Լලټֲ޽ˣҲûõġ
ԣԵͷİɣҲԼСЦġмؿĬþûĿˣͿʼɣ
áĬͷЦЦ¹Ȱͻȥˡ
ΪҪԣүβʱû뾩ҲҪһʱ䣬һռı걾дµļ¼ھﰲסˡ˱ȽҲûסĬң˸Сõ꣬˵סİġ
ĬʵơԼҵլﲻˣΪʲôʱǸߵͲסҪǮȥסùأ׷£ʱ˵ʵÿЩٹסլԺõýʱҾһƾʲôɶҲɣסôõķӣôź򣬶ϰյȴƬ߶ҲԲϣܽǵĻʳûܣĴֲ赭ȴʤ̤ʵģ㲻ҪȰˡ
ĬһƬģȴ˸ûȤֻȥˡ

ֹ˼գĬ˼٣عӼϰ࣬ϷŰ񹫲Գɼʱʵǰ죬Ǳõ˸رоһܣӼԱοʮˣ¼ȡԶƽˮƽʵûʲôþȵģΪѡѧҵԱ¼ȡҪǵһ㸮ѧǲ˹ء
ⲢӰ߹ĺ飬Ϊʵۺͳ͢ǲģֻΪôߵ¼ȡʣĹͣԵΪɵĳŵҲö֡
ĬҲܸˣڿ԰Ѹ߹ĸѹͳˣӦԵ¼ȡϣʱе֣һԪһڶɼһϵ㡣ο֮࣬һʾףأ˽Ͽȫǡ
죬ӼĹԱǣ㿪ʼΪߴأﶼϲġĬǵĻǷģһĿ֣Ǳġ
ҲֺǺǵļУһȴø߸ߵģΪв˾İˣѾ֮͵˱ǣһĻѾҪʼˡ
ԷУһűջʵʵͬǣһŵĴʱžžһƬ
Ǵһ̴ľϴģֻϺȻһһɿһߵľ޴ḷ̌Ʒ͵̫๲ֻ̣ڷɿزŪ߳ϵ飬һͷ󺹣ȴĹûУȫעͳֵǰĿ
͢Ĺ̫࣬糿ϵУ㿪ʼʵˣѾʱˣûЪһЪȴһ㲻ͷı鶼ҴΪξʵ۱£Ͷڴ֮
ڴ󰸵ĶһӣķƤȻ˺ȴϳһּв˾ξʮϰ˲ᡯĬǣҶǵв˾˲ᡣչв˾ѰĹ˰ͬϽ⣬ڿ⡣ɻʵ۽з䣬˲ҲɽѺֱڣͨ˾ڸ
յصĹƣξյü֣ųƺֵ˿̵ĶϾҲϸܵĺ顣ƹ£͸˼ı飬һ˫ĵĹ⣬Ŀת˲Ķ̫ͳĽ
֪ʲôʱ򣬴ε̫ͣǽһСڻʵǰϡ
һƬţ˶ס˸ҴŻʵ۵˼ֱξ˴ļž꺣ʲô飿ֵر𣿡
ϽСر£ȷʵЩףǻƽ˵ֿ֯ãȥʮƥ˿ءūĥţֿ֯ɶǰǿ֣˵в˾óδӰ졣ʵʱֱУʧȥԼϵܿǰⱣΪв˾Ϻǵ棬άԺóȷʵûܵʲôӰ졣
в˾Ĺ˰Ϊһ룿ξ͸޼ǵȥϰ꣬жʮ˰գôϰ꣬һأ˵غһ֯Ǳ߲в˾ߵóȴ˶ۣһ˿ȥѵڿŲɣ
ҡҡͷܣǵıӿأһ·Ȼݻ߬һƽǱҲһֱ·أǳ⣬ūˡ
˹ˡξɫѿ۳ʲô˵ͬʱôûӣ
ŶǾͨ˾͵ڸġû͹ء
Ͻȥãξɤŵ
ūȥȥ

ֱº鼸Ϊ洩ò£ϴй¡
ڣҪȥģºЦ˵һöȥСԴϴαˣͺƱ˸һ˳ĸƵġ
ҡҡͷү¶ȥһ˰ɡĿ̫ɨڳºϣ߲ȱˣºȥźɡ
ºЦϣ㽫ϵ³£һСñȥ
ڣ˵̫ѾɢȥֻмξһˣϣϵıȴЩºξã˳Ե飬ôˣԼξʵرԸ׷ŹðˣȻΪԼͳ͢棬ûй׷£˽ȴ£ܳưͿˡ
ºһ߸ξˮһϸӷԸ¶ūܲЩӶͲһ¶ˡ
نξһźɫĵҩˮµҪࡣ
ͨ׿ѶºԶ϶˭µ˿⣬ȷʵ˽й¶ˡ
Щˣξʵ
ýһ죬ΪЩɼˣйߵϵֵôϵǲ̫ˡºΨһԿ϶ģɽӸϵ
ɽξͷȷʵʹԬˣ˵ֻһ˿ˣƵķǣ֪ĻΪôطءɧξʵأݸʲôɫ
ºҡͷӦ޹أūյɽˣߵĺܣȨǲǣϸͬ磬ȴӲ򽻵˵Ц׼ңѹŮ޸ӣɽȴֲϴӦܲˡ˵ĹϵıĿԲ󡣡
ûǮɣξͻȻЦŵóº˫ϥص£ūƶľ̰ܻߣ֪Եأ
ûоͺáξԽߵˣԽԿ壬ºͷӡΨһüξĵǣЩʹֽЩɾԼĹǿһõġ
ֿܡʵûзУºֵɽλ̫еĶȻûϸǮŻ㼫Ϊϼϴˢ
Ӭ޷ĵܱôξЦһɽɾҲˡ
ǣӢºֻôסΪ˵

һˣ˫ֽһ³ϣξֻ桰Ѳ۳ʡ˸֣Щˬ۳䣬ڲ֪ȥʲôȻ۳ϣв˾ٵְΡʵ˼۳ҲΪ˷ôдģ˭֪ûʵˡ
۳Ƿ£ξϻһʵ˭ģ
Ѳġ


 
У̴ξޱĴ۳£۾쿴һʵͻȻ¶֮ɫӵϣһ´ĵһⶼûС
ӣһ۳ģξЦɣϾˡϸϸĶѲвѲɡ󸱶ʷ۳̰ðһٻ¸򣻶ϣǮơշǧǮġŰɱ޹ƽ̻塢Ӷ˰ԭȵ˰ƻ䣬ڰʱзӰв˾ת
ĵӣȻǾ׼ģгһ״⣬ϸϸɲ˲š˵۳ϸӣ֮Ȩɻߣ˾صĹʱѷڵءҴƣòʽװβðÿ갴ʱ͸ϺλȨĲʤơӲʱͬУרƳߣʮŮ̧ţ·ǿ޲
ȻЩԼξʵ˵ǿ̵ġΨһ˻ʵ۵ŭ𡪡˵۳佫в˾Ĺ˰һΪ֮һ͵ˡ֮һ͵ǡʣ֮һͽǣ
ֲòһءξҧгݵԭõСͷͷ˼ˣ˵صһӣȫ£ֻʵ۳½˾̲⽭в˾ĿٶѺ˽

ԷһУܿ촫˾ǡ
ϸУ۳飬˵
˾ŲʮɡЩ겻׵
˭ˣʵ
֪û˵ˡҡҡͷȥˣȽҿǼһϵס·ɣ
ԻͷһԼĶӵǰοƳװĻûȥôֳ⵵¶⣿
ҡҡͷ۵Լ⣬ԭʲôڻʲô
أü¥ɲҪһζ̣СЩ˰㺦ѽ
ˣͷػӻ֣ʲô̲̣εҲãϴεҲգ海˵⣬ͻȻסˣַ°ͳãͻȻݺһӣϸϸŵꡣ
ȴ˲ϵϵָⲽ˱˵ƣε۳̰ðϴε˳װǵڵģһǰһǰǺߵ̵棬ǰߵĿģ
ϸʹˣ˼·ˣֻÿЦ˵򵥵㣬ôƿأ
ܼ򵥣˳Աװѹסǣڻʵʧ˷֣Ȼָ۳䣡ʱΪʵ۶ǻûҲûӪȻԽԽڣǣˡ˵ҧгݵǱǶ˧
¶˼ı飬һŵôһ˵ôء
Ȼˡͷ̾˺ϵִ¯࣡˵ϣ밡ϴԵûǻһӣڿȫô¶
ôʵ
ŴԱװʧģһɽѣûΪ˸ֽڻû¶ˣǿɾˡ鴫÷з˽֪ǵƤҲûסɽڱôӡ󡣻п𣿡˵һ̾ȲĺãҪǵˣҲװװί˵ûס۳䣻ڵã϶ܼҲûô۳˵û
ˣ˵˭Ļָʾ
˭޺޵һҲɲǸ컪ͤ˭ô£
ϡԵͷΪʲôҪôأ
ȻˡɽˣԭѲѧ֪ѶٺôңڻǵˣҵȨûˣʼˣŸ۳ŲŲطԼˣ
˵Ż洫үүүˡ

νľүŷؽŷ˵׵ܵܣǿȹϵλĶϽ°нԣʮǽʿڡʱɽأȻָϡ֮£㽭ʹѲʷ̡ɣ˵˿ɱȡҲһԱʵʵڵξ۸ǡϳɡڳҰķҲ
ʵŷؽƲԸӵɡԼΪԵСӣ׾˾ˣôһϵҲһֱڼз֮Ʒζį˵ƢҲúܹŹ֡
˵˿ܲţ㲡أŷؽѾʮ겻ϼˡ
ţƤЦⲻЦ˾ˡ
ŷؽͷ㣬˳ҪĶˡ
ۡ˵η򰡣𣿡
Źġһᵽ㣬ŷؽЩˣ̾Ϣһӣһβһˡ
¶˵ʮᷢʱʮ꣬ĭһӣ궬գҲҪʮˡ˵۽ỨھһԸܹ˰ʮ٣Ҳûʲôźˡ
ȻһŷؽԽһɫο˵޿ЯʮģͽѾˡ
ﳤ̾Ǳߵͷˣùŷؽļһ߿Ҫϣֻص
󣬸ˣ꣬áξˣξʮƽʿٴ֪أѲʷ
ʹԼ꾡ƵԱļҲвʮ֡ɼ˵ǳֻٳ
ʹⲻʮУһЩߡˣξʮʿǰΪԸر裬ΪЩڳرţΪǡǡ컪ͤ
ףҧȻף̲סҪ𣿺ðɣܷܷܲ죡

ǵһฮСڸθףѵõڼϢһ죬ȴҲϾŪǳʱ䣬Ӵǰݷõĳˡ
κʱһûһӣЦеŶžһλĳߡ
žףϵıȴЩأ촽΢΢⶯·ʲôҪ˵ȴԥһ㡣
ױĵţö⡣
̫ǸѶ֮ˣ̧ͷ׵ʦ¿Ҫ鷳ˡ
׵ͷžжϺ⣬ȷʵˣС鷳˵̾ε飬עԴġƢȻҪ䱾ıҲһΪ¶Ļʹ컪ͤ
ǵǲʦɵأžʵ
ǡҡͷȻҲ׼жһ£ͷ˵̹Ȼֶ֮ϷҲ̾磬˲òְ̾
ǵ˭أžޱȺʵ
ǺǡЦ֪ˡ
ѵ𣿡ž
ܻᡣ׵ǲڹġ
žϸЩ洫츮˵үа
žţӹǰֻȻдšĬϡȻ٣ӷǰѵ
ǲǣԼָָȥǴһúùĦһУ϶ǳġ
ǡž˵üĬ

ĬһɫۣͷͬɫĲţԵص͵һű񣬿ڳʦ
ЦϡͰ׾ԣɷϷˡ
ĬϽѧãһæʦ
ЦæЩðҵȵкĬ£ôпչˣ
ʦϢĬЦѧðˣȻ֪ѵУúϢǣѧʵ´գ֪ʱܼʦ
ЦڸȥģҵĻԷǰӣ˭㲻ɣ
ڸиǽжЩǲ˵ġĬǵû˼Ҳ˵
Ŷô˵׾лҪϷ򽲣Ц
лҪԸϽĬͷ
ҿҪϴˡɫ
ĬȻһ½ƽɽĹǰ
׸ϽסǸʲô
Ĭȴ˿ѧʦġ
ŶϵĶԻʵ⻰˵ģ׾Ժ֮а
ѧѧʦǻˡĬɫ
һžЩĲţһԼƽССӼ˾ҵȻ˷ˡŪôĶԼλȣû̫Զˣɲܱƽʱıԡ
ȻµĬϻ¶ȵɫʲô
ѧͬ۳䣬õݣṩġĬ涼ΪʦָʹģѧΪȴʦ֣֮ѧ̿Īǰʦ̹ס
ײɫϵƽĬģ˵ϼһﲻ֪Ҹɵ˰ɣƹҷ۳͢жôģ֮⣬Ҳˡ֪׸Լ򽻵һˣԼı¡ģܴһµķϣƲԼڱ
Ȼײû³Ҫ̹׵ġΪϵϺءҪԶԶԼǾܰװ׸ԼŸڹġʱֻҪҵϸϣ˵ԼɾҪ¶ŭħצˣȻֻˡ
ֻ̹ˣ״ĳЩЭ飬пܵõıӻǴ˵ĽʽһĻûá

˳أĬ̹ף׵ʵǲй¶˿⣿ܴĲĵزҪ룬̣ʮĶ֡
ûУĬҡͷϵѧٵ죬Ҳó͢ղŴ俪ЦԼϷģ


 ˵
ΪһƷԱڸθڳУⱲʵ̫ˡеǡ֪νǡ֪νҺ󡯣ʵĿƣҪԶԶˡ
׵ʹ棬һΣ裬ʧ
ǶԡʢģʦԲǰӵصȷĹϣŵΪ࣬ν֮ԱݺѺֱ촦Ҫվ˵ʱȴĶʦһԣһ飬·ӲʶԼʦһ㡣
ʢѧʦϵ֮ϹͷŽѧҪʦ쵼ʦҪѧȫʢ߶ϸӣӶΣڵϦʱȫ˶ڿ컪ͤΪѾڸϵףһԼѧ
侲֮Ϊǿ̬ûиı䣬Զ̯Ƶʱִϵսضһ񣬴ܿ䡭һѡ˳ĬʵҲȥҹ½ʢȫǰ֮ı˿ɲ֪ڴ컪ͤǸΪһٻ󣬼ȡ̰ų
й˽塯֣¹ʵ⣬Ǽʼ壬ϲ֣׵ı֣ȫƵ壬ʹһӵ˹ȵףϳָָ³Ҳ˱Ķ󡣺óһʱ䣬͢¶ûкġ
ȴĬĽ԰ٹٵıӣ֪ʱ嵭ֱģȻʱţЩȥǣѾӴҵ̸ʧˡһλص׵ߣΪЩУϵ٣ϵܵ͡˶ʶϸϵĽˣȻҪδ׸׸ˡ
кüΣ׶ΪԼѾ㹻ǿ󣬿ԲˣΪԡʢЩϵȺ޹𣬳ǻĴ鳼ʱˣʵȴޱȲпᣬÿҪսԣݺݴڵأ¿̵ϣӮϣ
ڡڳԾͷҵĸԴڡǵģԼŬΪڸθֻһ֮ңȻһƽߣʵһ޷Խĺ蹵ʵ֮䣬ǵľϵξǾͣ飬ĳ̶ֳϵѡ
ʵ۶ҳҳѣʱһТӲͷҳԵôȤôʱˣô᣻ԶܴĦʵ⡢ݻʵŻʵֵô׿ɰȻһ£Щ˾¶ţͱκܵĶ죬ڴǻûΣѵʱ
ԵٱҳֻԿ㣬ϸң

ξʮһ죬ͬʱ̸¶׼˵ʱȴϸվǲȻּʵͳһɫ֥ҩԭϣ׻֪ġ
Խӹ£ؿһۣﳤȥˡ
վޱΣ֪ܻʵԸԼίΣڻʵԼǸȰµĻƣλ޷ϸȡ
֪࣬׵һƬҪˣɫʮֻҰܵҲԸΪҩ
ξȴҪģЩ¶ǽϸϰɡʲôѵڸθ׸Ҫæ֪ǻʵ۵дʣϥ˼ξǰٴμ󣬴㲻ӦҾͲļơ
֧ξʮָ˵ģײиŬ£ڽһЩ񽻸ףûԱȡ
Ҳơ֮£ȣԼŮԵΪ檣ȻԶΪڣԼǼǵĻֱת˽ϸϵġ絳󣬱Ψϸϵհ˵һ˵ô򼦣ȥ칷ʵʵеʧȴԱ
ȫ˸ϵı£û¶ƴľģȻܸܵĴڣȴΪֻΪ׼ҪȨϸϱϾʮˣ׻ʮΪ˽￼ǣҲûΪס
ֱ׵ѧ꼪׼ʱԲȻ֣һװӵͬʱʵһֱڻսھѾ׷Լ󣬽λˡ
ԥʩչ磬Ҫ꼪£Լˡһ⣬ԸԳˡϸϣͿԴֻԼһ棬ȴ˼ξ۶ĴǼ򵥵ΪǼξǽ飬Ƕ۾ݺ֣ܳȡѡԼľ˾ŷؽ֮λû䵽Ϊֻ˵⡣
ǺһʵνġԼˡŷؽʵǲһģֻϵ뵱ȻѣͰĶԣԲصɱȣǻǿˡ
صǡǻһϸڡھ˵ʱ򣬼ξʵʵԣʵףѰζˣΪͨǴҪĴͷҪں棬ӦȷԣԺ̬ǣɼξȴߵ˳򡪡һҲһʱɴĻļξʵۣǾԲִ᷸ġ
ʵǸΣյźţζŻʵ۶Եľ棬ζŻʵһֱıӻ̬ȣҲҪתˡ
Ȼ¼˵ѹյһݣûʵ۶ϼҸӵĿڿʼŤתˡ
ʱƣţ˫Ŀһ󣬹ƽһˡʤȻңԶ㲻ңɼˡ

ﻮ׼̽Թʱˡװ롮۳̰ð۳¶ܲµĬɵġⲻ˵Ϊ֪Լĸɵģȴ֪
ڿƳװ׾ͲΪĬƷˡĬڶϰҡӪ꣬ٹ̣Էһߵսھʱж̣ûûȨ׸߿һۣҲ˳ԡ
׾ţĽͣ׵ЩŪɳ׾Ĭץסѱû֣Ҫ˵ƵⳡףƲ治Ǹ
ȴҲˣ׶ĬʱСŸеޱ̾磬ӰؿΣϵͷ㡣
лʦΡĬ֣̹׵װѧ޹أѧڷֺĴһŹģʵǴϵģѾعζȻҪǨŭʦ
Ȼ֪Ϊβأ״ЦǵõµͷѾ޿ѡ˲
Ĭû뵽һ躹޵ϣ¶˷âһѧѧһֱԥö⡣
Ҳֻôһ£ûиȥ˼㵭һЦתңѵΪϸ
ȻǡĬЦЦѧ̡ŶԮģʦʩԮ֣ѧɡ
һֱ飬͸һ˿⣬еЩ⡭Ĭһ˸ưͿϿһֱûȻĬ˾ϵĲ׿һֱûȥ
ڿĬڹԼǰԼİеǿҲɢˡ
žʦȷʵ㣬һֱΪеڣĬԶȻ˿壬ĸܲ࣬صأڼĬڰݵоʦ̬ȣᷢһЩתˡ
˭ҲɣûŲߣĬΪԼв׸ԶŸɣⲻ֪׿»ã

һ֮Ĭ¶ȷʵĸв͸ǽֻҪıǾһºۼԡвֻҪ⼸ؼϵѾܲµ׾ϡ
Ĭͷŵ̬ԭެܿ췴ӦײűڹĻԼҪ군ˡʵּۻˡ
֪ҵ˼ҵѧ˵ҵðæ׶յһ֪ϸҵϼ׼ң۹껹˽ʮֵǢϣҲŰ㡭
ĬЦװʮҴ󾵣̾ʦΪѣʵ֮ǰ˾Ѿˡ
Ŷô˵ģüͷ
ѧ˵ĬС˻ġ
ҲЦ޷
ǺáĬ˵ʦѾڸθһƷĴԱˣǻҵϸϵģ׸µԶҲǰĪġ
ײļɫȻš
ƤĬ˵ҩˣɤŴʦÿڹæµز֪ɣ
ôˣ׵
ܶĴ󳼣ڼС£ΨǴӣǻ˵˵Ǵĸϣĳ˵С檶ѣˣһҲûͻƹ硣
Ĭ뷨˻ӦòȻŭŶԡȻû뵽˼Ȼ治ɫһԲ·Ĳ컪ͤһ㡣
Ĭˣֻһŵ˰ˣʦĴθѧһȥƴˣ˵ȻĴȥ
վסڷˣ˭˵Ҳ㣿˭˵ҲϵˣѾɱڵ죬һϵϼҸѪծѪģ
ĬԼĻعͷʦھˣ
˭֪׵գֻһ룬һ̱û̾Ҳǲϵ꼪ǴҲˣҸǵʵв࣬ǲִٿսаʤ
Ĭ˵͢ƵʱǽһƱܣƺ˵Ѿϸƽƽˡ
ЦЩ׼һƱûúͽһƱܣѵʲô𣿡
Ĭ֪ײܶ˵һҪۣŻæģʦ˵ûսʤϵѾˣɽѳջƻ۳Ҳ᧿ΣֻҪǼӰѾϵɽЩʱɵЩʱȥĻϵĴϽȥӣʤƽȫŤתʧʱʦ˼
òϣĬɿ̫ǿˣһ֮£ϳҲ㼤ǹҵɣڶͷڹģѾϰ˻һ룬˵˵ɣһ׼ô򣿡


һ 
ʦʸô죿
׺žΪĬڡ衯󣬻һȻһǰû뵽ǣȻһӲˣλϣյ˹غ˼ڣŻѧ˼ǣļԲȶǻ
ͺñѿ˶뵽ˣȴָ˼ңԲһûˡһˡϺãҲһžЩƺ߳
ĬȴԹԵѧ֮ǰ֮أǰʤʵժ֣ȻھֲֹƣȡƼɡ
Ըꡣ׵ı
۳ɽһҪµġĬҲϴεıݣһûϷϵˡ
á׵ͷʲôоֲƣ
ֻҪɵһԺ͢ƵĻԿľϵˡĬ΢΢һЦʦһ㣬跨õһϵĸ߹٣צ󡭡һ˫ʵ˳ΣؼһʾϵʵҪѹϸˡǧ̻֮Ѩֹ۵ϵı仯յʦԽԽǿϵԽԽֱȡѹԵʤ
أʵ
ȻǰõģҲ뿴ϵצóȻƴĻһܾˣǷɣҪսвɲ֮˵ŵЦЦֻٵ£ϻƽʱˣ
γԣʵ
ĬȴʵѧͨĳЩõŷ˵״
ʣҲܲµĬλʦ͸©ķ㼱еô
ŷûŵˡĬ׵ʱڡ
ɲǼĿ侫Ϣȷôǵ;˵ι
ȷʵˡĬ̫ҽԺķӣܿ϶ظңѾβˡ
򣿡׳ʵ
ʱ̫ҽĬΪԣү
Ŷ׵ͷԴҽ֪ģҽȥŷƲһʶŷˣⷽҲûƭСݷѾ˹ˡ
ĬһҲеʵϸˣȥƾǸŷﲡֻƢܾˡ
Զ֮ԡ֮׵Ϊ˸ŷΣΪ˵ϡ
ĬĬȻͷʾͬˡʱ˽⣬ҽµ¶ָ˼ȥ취ܱѶ࣬ǻȥ취ɡ

ȴΪʱȥЩ˷ܵҪǵһ죬ϵ˺ɾ̫ˡ
ԣĬصͷŷһȥެ͵ð뾩׻ؽТ֪ϵĲ٣ެȴϵĴԣеж⣬˲ò뾩ϵķӦȻ͡ʵҲҪۿۣǳҪĺʱ
ǲܵȵһŶ֣ΪĲ飬֪ͬĬȻδѣȫ׼뾩ҪǵľֲƣЧ״ެĲ𣡡
˵Ķԣصͷ׾ԣд֮Ű
ʦˡĬϽǫ
ʵǡ״λⲽķȫͬβأ
ĬЦЦʦңȻѾĿˡ
ǺǡȻһЦиĿꡣ㿴Ҫϵ֣˵ġצǾͱе͹ԱȨ߼ԱĿȨɽͷǸ֮ء
ʦ˼ǣĬʵǹɽͷ
ԣ׵һϵϾͻţܰȻǺãҲνֻҪȫȻԴǣϵʹެϾˡ˵ֻ̾ǸλӵŷؽȻϼҸݣڱҲкܺõӡ󣬼֮ո²ãǶõġ
ĬĬƬ̣ʵΣ˭棿
ɷԦ׵㹻ӦΡȻԦ׵ѧ
Ǵ±˳ˡĬ΢΢һЦȻǲܰŷؽȴԽ߸߼뿪
磿ʵ
ɽˡĬλӾͿճˣ͢ʲôأ
Ŷ׻Ȼ˵Ƽŷؽ񲿣
ԣĬͷϵһֱ飬ҪԼȥʦ͸˳ˮɡ
ǣǨΧ֮ס׻ҡͷøϵʱڸһϷͳ·ˡ
ĬҡͷЦʦ̫ԶˣȻǺ£ôҲȰ񲿵˵û֮ǰͬ裬ȫԺӣ
룬ʵǰʵԶ֮ȡᣬ˵ϼҸӸôѡ⣿
Ĭһ̯ЦѧҲ֪浽͢죬ɵѡ𣿡
ŷؽԾܾ׵ովδأֲӦǿɣ
Ĭ̾ģľܾѧǹٻؼҵġ
Ŷˣ׳аգ
û⡣Ĭͷҿ¾״
һȨ⡣ǵĬ֮ǰĳɾͣ׾һء˫̸һöһЩϸڣĬȥˡ
װ͵ſڣȻʱžѾ鷿ˡЦô׾Ե˰ɣ
ˡžидصͷ֤ݵİգȷʵۣüศдҷ緶˵΢΢üֻһҲ̫ף˷ľΪʲôأĬ쵳ֻΧӣʤߣžҲΪܵõĺôǱ˳ˡ
ôײЦͼʵ֪ĬѾĻðգΪĶв˾Ͼɽв˾óȲ룬֪ܶһϸв˾ʵǡٰӪġȻŹٸƣʵȴһ̺ɣĬ棬ýֺͷ
Ȼ⻰ǲ˵ģΪҲͬУֻĬš

Ķܿ죬֮󣬱㽫в˾˱ѺС
ϴһűջƻԻͣžһƬΨһĲͬǣ̴ľţϵ̱ľߣӦģ̫Ҳ
Ȼڴľ䣬̫಻ͣشڰ˲óǰ档
ξȴûţڵϡ屧Ѿûԭȵľ
ξ΢˫ۣŽ˯ˣʱʱĺ΢΢ʶ˫ȴ˵ֻڼ£ǣҶǵصŽء
˲֪ãһֽүѾĿˡ
ξۣЩ룬ɡ
ǡӻͳϣξʮϰ꣬в˾յ֡֯Լز̡̡̣֯ϵ²ʮϵȴʮϵ˿ʮƥϵ޲ʮƥֻĹӦȥ
ЩӣξͻȻʵĵ⡣
м鲻һ˿ΪеݿʮһƥеֻʮϵйأЩ۸һ㶼Ǵ˳Իܹܼ۵ġ
٣ξʵ
Ҳǧһ˲ټϴһǧξʮϰó׶ɴǧ
ܵö٣ǻʵĵ⡣
ǧƣǸ˰Ѽյٿ۵طģӦýڿʮ
ⲻȥ껹ʮξٿȻ۾
ʥ
Ϊʲôֻյһξת޵һʮȥˣ
ӣΪнӽһóûм˰
ļôӣ͵޵˰ξɫѾѿˡ
ûϵҲûǸæѲų⣬£ѲΪǰ֮߳в˾˿ƥƽתѲţ£˿ƥƽתѲţ̺Űеƣա
Ȼأξ±۾
۳ةŭӦٵͼչ¼ûԺв˾˰ձֱ½ԭȵһˣ˵۳ة˽ֻҪɸѲԭ˰߳ɣɷгأȻֵýʡ˭ȥв˾˰
ǵŭҿǣ𣿡ξ̲ס˭ĵӣ޶˵űҵĿ
ϢŭϢŭϽξѣʵѹһѹ

һں󣬼ξŻ˻Աŵĳºץˣץˣ
ºȴӣ۳Ѿӻˣһֱڳ
ξһ㶵˭ģ
ºӲͷƤƷķ⽮нʥȨ
ξĬΣĻӻֵЩøλƷ⽮ô˵
ºǡ㽫Сϵ̶ӳȥˡ
ֱºֱӣԷĳȥ
ԷŵĳΪٹٵȺʵ裬ͰƣͨҲã۳ھΪټʮ֪꣬ٴΣÿζᱧԹƪûУһһΣһשһǽ̰뽫һмסΪעһʸˡ
Լʵ֪ģľ飬иɵͰֵܸأٴҲµġһ㶼ûϣúȾƺȾƣǮǮɶû
һţоˡβΪ˵ΪǸҲһɧҪǰѣֻԽԽڣá֮һ仰εĿɽָˣ
۳֪Լܲˣʧ֮ǰެ𶼵סϼҸӡǴֻ֪ҪϸûԼʹҰҲʱģ𸴣·ΣǣϼҸӡ


Ķ ެķ
۳ڻعԼĹٻģһ¹߽ˡ
ºǾʶԭҲǳֵܵģ㼷һ˿Цݵ¹ˣ
ºȴûд̵ּʻ
۳һ̾¾ңϽ
º齫͵ǰ۳䣬㿴ЩʲôҪ˵𣿡
۳ЩֽһŵϸϸԽɫԽףҲʼڶͷ֡ʱգףԼȺˣˣ
۳Ȼٶ꣬һֱھ帣顢ûʵڱȽϸӵ˰һϲͨݺ󣬱һĨڣɶҲߣ֪ôչ
Ҫܵݴǵÿ춼ģ۳Ļжˬ
ˣҲܵĳǾǶϵԶǳ˿ɱȡţһһԼҪӹ˳˳⣬͵ΨǴӡõİ취ҳԭȲĬĴ󻧣Ȼм㡢ΨԼհ
еģģж״ģж״ġԼһҵˣ˳ȥЩĬǱѹżġԭݵƴ½ҺңĬ£һ伣һίȫװӡ
ˣˣ㽫Һ½ҵԼ˼һ͸ȻϵõҵЧҡ½ҡܸеǹȼյĸŭ۳ţԼȫˡ
ǣӣΪУ½ΪΪʲô¶ԼֻܰŴǡǣ½ҵŬ£ݵؽָܿƽչе󣬸Ҳûг֡
Ϊ̰۴ҵľÿ¶׼ʱİϣ۳䵱ҲĹ˵᲻̵̫Щ
ȴظĵɽİɣЩѹûˣ˭Ҳ֪
ʱȥ̫࣬Ҳý۳仹ûȫͷ֪λ
½µ½ЦҲ¶û¶ġ
ô۳ʵ
ֱץ˺ЩצʧȥԼҲû򣬺Ű֮£óأҲǺġ½ЦʱкΣ˽ȥһЩû׷Ҳû׷
ǸҵӷҲ͵ǰˣǻƽʱһǱֱˣ˫ѣ·ɾͶˣֱûųȥˣһָǻøզզ졭ٲ̵ôʹˡ
۳һ룬едŸ߾ެҲΪȻҴ˰Լݼֱѵһ̡
ڿ˴һʼ㽫Լˣˣǰ۳䲻޵ȴʵ벻ףͼʲôΪʲôҪ˲ȱ£
л֮ǰҪȻشʵ۵ʻˣȶһ۳ó˵ǵر£Ϳ˺ŪˣСˣԩǱݺġ˵㸩ߵݣٲһԡ
ºֻתأ۳ĻתξξԳĬһһֵޡ

û۳ųºˣûмʵֻۣһɴᣡ
ߵŰݣ󣬱ǱԻ۵ƷԱȻûԾ
ξ̧̧֣һַıһֽ鵽αϣûʵۿϣòѾĿ۳䡣
ûĿξݣʮƽ͵ʮ꣬һѾʯһ㣬ǿ޵ҲûС
۳ĿȻֹϣϣ΢ԩ΢ԩģ
ԩ𣿡ξһްѺúõв˾㡣깤뾹Ȼնϣ۳ةӵθڣ
ԩϣ۳ҳϣ¹ԴӵΣ龫ǡϹᣬΪɱµУ뾡˰취ģϧûɡȴΪ̰īʲôġΪ΢²أźв˾ĵףԲ˿ӣ΢Ŵв֮£⹴ᡢ͵˰˵ߵ׵ʵ֤΢Ƿ⽮֮ţùҵ˰װʧˣԸ׳ȫҲֲʧ֮һ
һɫξɫӣǿ˵Ļ˵ߣÿһö
۳ſ΢򲻸б˼
ξߵô˵ҲûãĲۣв˾ôգ㹻˻Դˣ
˻ʵ۵Ķ۳䲻£֪˿̿ɲǰʵʱǲĻⱲӿܶˣ
ݹٳ̰īְѷһգ亦û´Ҳû˽顣΢ľȫιٳϣʵڷ˵һʵϰץΣ°ٺúץв˰ոȥ˭֪Сڹ϶΢ѣ΢пĪ磡ǹٳå߳õĵһң۳Ѿõ¯ˡ
ξȻ˵ЩΣŷ͵ԴҪôίΪʲôࣿ
۳ȴĬˡ
ξ̫Ѩͻͻֱƺеתˣþȫֵػ
ڼξ۵˻£۳ĵѣǿŲɵĹٳѾǴĿġ̹ᡢ嬣̸ڣҲشðҲǸۣ
۹һӣξͷʹЩˣ³ֲڸ󣬸׸㲻ͷϡ
ڰָϸˣ۳һٽԡ
ξһһв˾̰ܰ˰֮٣ȫһʮʡΡ衢ͭɴһ̰˶٣൱ֵǸߣȷʵȸ

۳䳹ˣֱԼĶ䣬ѵ죬Ҫ
ԲУ֮ѣϸϾܵ۳䰵ҧͷشϣзθ֮Ѫ࣡
ξ¿ϣŵһѾľȫ
ҴףϸϿ⽭ɽգʵ̫ˣ۳俶Զ˲˵Ҳ˵˵ϰ꣬Ӻɱӷɽ˳츮ȱ£ϼģ£ģ£ɽּģ£˾ң£ҹ̩ӣĴҷ硣ͬ£ɽֵ˾㡣
۳Ƶıһɥξֿʼͷˣȫϣǿȥ
ֻ۳´ʵοϿѵ˾սʱ̣¼ˣȫϸ֧š˼ҳҽδСʡûϵĻ򣬿ʱˣʱ򣬲һϸϰϣ
һ٣ֵڻϻϸ̰īǰ˵ٻֻʵʵ˵¹Աĸɾ˭Ҫ˽Ҷѣ˽Ҷ壬ʱͻᱻΪ࣬żȦӡǷ̰ڣֻʱƣ۱ȹ˺üڶµнٺѾ̫̫ˣõı̫٣Ǿس͢ǮԱҪ˵Ϊһ츣գҺڣܳⲻܣ
΢Ѳ˲˵Ҫ˵˵ɽϣڳҰõòˣ¿֪ܲʵһָĴһǸССмʮĶˮˡټļҵϸµģެİţ۳俪ʼˮˣҪǸҴϸϣǾ͵һ۳̾˵ЩΪ˸ϸϿѣΪ˸Լֻ˼ǲ鴦̰īҪȰǰΣֳŹȥȻʵʱг飬ϸϺ΢Ҳûźˣ
۳һ´ʣ֤ȻУĶǡˣƤȴһһĺ֣ҲֲܳΪϵĹǸɷӡƺеۣʵ֮һǡΣΣ󣬽ϸϵÿ󣬽Ա̰īΪʹ߲һ֡ΣѹһСҪޱȣ̰īʲôĴһǡŲһ֡ĹԾĹ۳䣬۳ǳԡĴ
Ǳ߼ξʵ۱߳ӵ˵ŪͷʹѣһƬңȫĴ㣬֪Ҫ˵Щʲôˡ
ʵ۲ԾϽ£ʱ䵽ˡ˻ʲô˵Ǹʵ۸˵ˡ
ξһͷѾ麹ˣ֪ԼҲŲȥֻûͷһ۾Ҫ˯ȥ
һ۳仹ͷأϽС£۳ô죿
ȷŻȥܵξ˵һ䣬õޣͻȻǰһжģǰһھ˹ȥ
ź̫Ǵʧɫϳɳأס棬ǿѹס֣ƽ͵۳ة¿ʼ붨ˣ򰲰ɡ
۳ϲʤ˵С̫ˣȻ˵ʲôʵۻηӦµˡ㳤ڹһء˸߲ҵĳȥˡ

УҴҸ̫ҽһæڸҶģ󰭣ֻ̫һ۱ȥѣ˯һͺˡ
ллأл飬һۻ˯еĻʵۣʾ̫ҽԼȥ˵
û˵ĵطųôˣôͲأ
̫ҽ㿴ңҿ㣬ûһ˵滰ģֻС﷦֮ͣƽʱעͺˡ
źĴ𸴲⣬ڲʱ򣬱ȻȥԼҲȥػʵۡ
ڽȥ֮ǰйһС̫ȥֵС̫ߺҲ̾ȥ쵳ϵĽ棬վλãûԹߵĺ£ΪĿ۳ҲϵڻʵеĵλǲɶҡģɰΪһѺ
νѾļˣûץסᣬûʵۼᶨԭȵĿֻܱĿ쵳ùˡΪʮ򽻵֪ެǸر䱾ӣҪǼһﻺϵĿҲҪˡ


 ˭Ц
ڸֵУެ¡Դϸϰʮ٣ξ׼ެڸ̷˸ûԵĴȨдʡ£һֲٰ죬ʵϵڸ׸ϸϻڱϸƶ棬˲أ񣬱ɴ಻ϰ࣬ڼˣʮ¶ȥڸ¶档
ԴΪެһУԵ巢Ҳ޿κΣֻܿ⸸ӳ͢
ެ׷ݵףȫһƷθ߹һ㡭ȻҵģҪ˼ƨɣҲԹ˼
֮ެǺײ˳ۣһߺָʹȴü˳ĿЦӭ
ֻϸСϣһɶѲµӡ
ެһоԼָףһû
ǡױˮ½衣ȥ֣ǻ£δȫ֣Ȳǵġڴ뾳޴̣Ұ౩ǣҳĿӡȥˣǮĸʳӣഫνδֵ֮֮֡ˮֲֳ׹Ǯ֪ΡڸǮԾһ顭
ּģެͷջֵǵڰ˸ֵİɣôˣҿ¶ΰ
ûʲôεġ׵Цӡз˳ģкԲģֻⷽ棬Ǳǲϲˡ
ûô򵥡ެ׵ڳҲжʮˣ̼ǵʮǰ̩񰲣ҲкԻ֣ȴԶЩƵ˵ЦһҿүʾǴ鳼ˣ
ʶ⣬Ĳ£ڸԽ޴ҡѹǲ磬Сϣɶôǿǰδ֣֮Ǵòἤġ
δȸһߡެĵȰѼ鳼ҳ˼鳼޼һԽ⡣Ȼ̫ƽ
ЦЦС˵еֻ⵱ӵģûʸ˭˭飬¶û˵㡣
ߡެһͷ²ԶСɱΣƺˡ
ȴʵô
ãެû

£һСҴҽެС˵ʲô
ެϷŹ⣬Ц˲˵˵㣬Ҳ
ɤŵСϣ۳ةѾ뿪Էؼȥˡ
׶ʱɫͷ亹է
ӣެȳ˲ιˬÿһⶼЦһţЦĲӮң֪𣬸ϣ
ױϾǾþܿסɥǺһЦС˵ĶԣڻԶԶء
ǾͿδˣެҧгݵ
˼״
ެҪڿ䣬׵Ҳ˵˼䡣
׵ͷЦ¹£Сʧˡ㲻ެֱ뿪ˡ
ߵ档׿ϲҰ׵ͷеЩѣΣԼֵƬ̡ƽ˳ºȶ񡣹һֻж˼ۡ
һֵţ㿴ެԺЦҪȥİ
׵СϲƱ⣬¹ֻȥұʾˡʵת֮ԡ׺ެһᶢԼóȻֱȥ¸ύ̵ެȻֵһٳʱĸϵ˦ˡ
ެЦҲȥһ˵ˣָôء
С롣ϵͷެУެҲҡڵǰͷ
˼ǲӹƼʱӭһ£һެӰ˻ȥ
гºߣެ֪Ĳ˶֪ڵа۵
ӭСӴλءɲܼǡ
ûϵҵȣެЦ͵۰ɡڶݵ£Ҫȣ׵Ҳɣһ߰˽ĴۣɱȽӻء
ҡͷЦЦ¹޸ܡ㳯ֵ빫Щתʻϣ¹Ȼڸˡ
Ϊ׻ެϣ˭ȻҪߣ㵵صͷӹ£ŷӦһ͸ϡ
׵⣬Сôˣѵ𣿡
Ҳǰ׵ȡҡҡͷ²ټˣһʱڡ
Ҳ·ͻȻûӦһ˵ҲȻذɡ

ʱά£Ũ˼ҵԺҶ׷ףһˣԺȴһϲ˾ǼЩʯǰŵĹʵӯӯͥԺױĺ𣬿ʤգ˳յϲá
ǺļڣȻȱ죬Ժ˵ִժ¹ӵĿֵ֣ڴġ
ĬӹԺЪһ죬øͣʹһҵЩ顣Բһӣ£ʮֺƽվֽӣҲܸɲɾ
ȷǹɾ۴ޣѾǸϽһԭСޱҵͷǰ
ĬڼңժʯˡСһ￴СƵʯԼԴԶԶģҿһ
ӺЦӣĬΪ泩ӣżʯסһ֦ͷһȭͷĺʯ棬Ȼסˡ
ܲǺջ˹ָϵʯҪҪǸ
⻶հȫ˶ոͷ˱ҲѧƽԺһ˵Цţʺĸ
ĬվʯϣһԼźֿԺͷȴ߼˽һɲԤӹͷɫĴݸԼſȥӭߡ
ˣ۳ؼˡɫ԰׵һҲԺ˵עȫ
ʲôĬüһȥ
ððʧʧߣĬ»صԺӣƽ˼˵Цֱûһ
Թź˯˾ĬŻص鷿ڴǰϵ͵Ʒ
һ΢ĽŲĬû̧ͷķޣϤ˴˵ĽŲˡսһֻյֱߣȴվıһ˫С֣ΪᰴĦͷ

Ĭ۾Ƭ̵´棬òԲ㵣ˡ
΢΢һЦԴ§ڻЦʲôѽӼ˵ⲻ⣿
ĬЦˣסյСֵǻסһΡһֵүߣûˡ
ճĬһСʵѵΣ𣿡
Ĭҡҡͷһһɣ˭֪ެǽʲô˵һӵڻʹߵһбĻǳ͢٣ǲҰЩŮ˺ӣ̫Σˡ
ȴǳ͢٣Ҳǳ͢ҲҰ
ܵΪǣɣĬȰ
ǾǻȥɣնŰʮƽȥ㡣
Ҳ㡣Ĭҡͷ
ǾͿ㡣շֺõʡմҳˣ
Ȼ֪˵˵ĬһЦⶼʲôʱˣܳѩȥ
㲻˵𣿶Դ׼Ҫʱ̱־裬һ˿һܷɣѩЦЦ§סĬĲӵɽ˵ҲĸϻԼҲЦޣ˵ʲôأԼҲƽȥˡ
ЦһڲٳƲҵˡ
ھôɫʵǣ𣿡
˵԰ĬҡͷЦǣҲǣˡ
˵¶ءȴˡ
ĬҲֻЦݣȷϢʵ۲ˣ۳Ҳȫȫβسˡ
бȻϵ𣿡ʵ
Уǲ󡣡Ĭʵֻ岡ˣûдңµҲӦǵġжϣ۳˵Ǵ򶯣ѹȵ뷨
˵ռѵެɾˣ
֪δáĬۣµģһˣ׳ǲŽһأݹϵǾһ̹ȫλ˼ҿ̳˲̣˷ĵѡ

ҹξѹˣڱϴʵʲôʱˣ
ϾѹۣӵӣˣҲǵĳʱĩˡ
һ˯Ŀ泤ξڸɡ
Ͻů¯˳ŵġˮһС͵ʵߣһιȥһ͵͵Ĩᡣ
ʲôξ۽
ŵáСӽɰūŻˡ
ûϢξ񹦻壬ǲ¶ģЩӦƼʱ֣ξͺˡ˵Цһ϶϶˯ŵʱЩӹҽ޼ˣԲԣ
Ͻµʥ޹ӣūҲŻˣô˵ţŶͶҽ
ƨͨ㲡ޣ޵ءΪ֤Լξʹ첲ȴеһʹǿµЩӹҽҲô˵İɡ
˵ô˵ġɫһҵı仯ͨһ£ధүˣĴɣҿ̫ҽԺһӱȸСһβҵһʵ
⻰˵ģ̫ҽԺȫҽǶ˵ûˣʲôĵģһ˳⣬ӹҽϱɡҽξƲѵ滹иĴ𣿡
Уͷ֪»ǵʱ𣿡
ʱ䣿ξüһǵǸٲ̫ҽ𣿡
ºüԣЦ˾ҵ̻ˡ
˵ҽôذɣξƲЩ̫ҽǣۿɲߡ
ͬԩҰ¡Цο̫ҽ뿪̫ҽԺȻЩ̫ҽ˵Ĵ˿˲ã治֪˶֢ҽͷѾ˲֪ˣ
޾Ͳ֪ξһ䣬˵ָЦһһ˵˺ͦ˼ģ޿͵Ҳá
ǡ˵Ҳ̫˰ɣ˵Ҫ˼ҡã̻ɵȱ


 
ʱ⣬ξſϵļۣʵ˭𣿡
ʱϺϲǶ˵Ѿ붨ˣȥˡ
ôڶûõġξԳЦЦƽ䱸ɭϣʵ͸硣˵ָһָſڡĹ˵㿴һƵǣһҲʵ۶أ֪͸·ɹϣ޽ĳ̬ȥˣһʮʮ٣˾˽֪ܡ
ʵۿڸ̾͸սĳº飬ȴŵû궼ˣȫ˼ξ¡
ξЦ˵أŸʲô
ǳº飬Ͻصū澺ܹܴˣΪ¹ڡ˹˳⣬ǾūĪˣ
޲ǣֻˮɣǶϻƣΪ֪֪ˣʵ֪ڱʲôӡξ̾Ϣһ޿
ӣЪŰɣ˾ٿҲ١Ȱο
ùɣûôξҡҡͷǡ
ϵ˼ʲôϢС
ҲûָǺϢξЦһʭӶ˲ҧɡ
ǡһ۳º飬ºۣެģʵ
޴̣Ұ౩ǣҳĸʳӣഫʱξɫޱѿЩ귢ֺ·ǰʮ꣬࡭
⣡ξ˼

һºˣϰԵصӣλظ˾ǻʵ飬ⶼְҵˡ
ξع̾շѣ޹θɣ
ǻʵڡＺ̫ԺһһߺūȻҲ֪ģ͵ôΪǹء
ξ̾گ̷ʮǲʷһԱȥ跨ˣԼð֮ٷţԱ֡һеͬʱ̫ʯȼü񡣡
ʴȣ֮ºһ䣬ЩĵһóôĿܻġ
̰޶ӶӶ࣡ξһþˣӵ˵һ˦Ҫ飬ȥҡǵСȥɫƵʵСǼƷ
ر£СûƷºҲξެˣϽССǴҶϲõľơ
εºܣǻξЦѵΪиϵ
ҲǾšº֪ʵ۶ެԼˣֻСǸºŰˣ˵ǸϵĶӡ˵ЦȻҪǲϲūǸȥ
ȥ죡ξһ֣ѳºȥҲ֪ȥּ֣ެ
ȥıӰξެ𣿡
۳Ƿģˡū޶ۣҲġ
ǴװͿξһЦҪֹ޸㣬ެõʵ桭

ҹи©۳磬欵ݺ뺨ıκǴѲ۳䣬лެ
ȻԭȾެͦģ̵ķ۳仹Ǻ𺳣Ҳͦġüڹſڵţެһ³ͽ뵽Сá
ެﻮһȻҪȡмϢˣȻһ۳۳㹧ظСͷ
ެȻݵˣЦԼֵܣʲô۳ͬ£һ̤뻨Сá
ΪСãȴѰʢۻʢȤǣɫƮ꣬˾ˡ
ެӵұа뿿ƽʳŮУڼҽʳһ㣬⡣۳ȴ֣С˵ƣެҲȥˡ
Ȩϥֻެ䰡˵Ⱳӻʲô׷󣿡
۳ЦЦ£꣬⻨硣
ƨެЦһʵ϶޼ʮ꣬ûˣʮ겻ŮɫʳȣϹǰ컯Ҫ޳ʲôҲá˵źٺЦһˮ˵Ѹ޿ˡѹ֪Ͼͻˡ
۳侪ɫɷ׵ǡǵİɡ
ǵϢެЦûϵ⼸һֱвʡϻȥ޳ô˵űֻ԰ɶǷǳ˸ɵ¶Щ˰ץʱ䣬ʱְɡ
С˵Ķԣ۳侴һƵҾǲףôϡͿģѻʵ۸˵תأ˵һµ֪ʼǼƣΪҪگҹˡ
ҲûʲôӡެЦ֮飬֮ˡ
ô۳䲻˼Ц޶ۣʵںý
ҲգԡެҲҪŪ϶ҵиġԼξʮһҵѾź˻ʵʮͷʵѾϰҵ̸ֹϰСźûбҵ˽ʵۣ˳Ĵˣһͻҵĺô᲻ˡ
һȥͿޣԭΪûʵ۳Ȼһ֮
ެͷи黹ҵȥɣ˵ЦһԵûʵ֪ѻһڣҲʲô񡭡ϲžȥ飬׼۽磡
۳޵ưȻһǾûҪһˣ
һһУûʵ۾ͷެһЦϼҸݺᳯҰʮ꣬ڳУǵط£˵ǡϼҵһ㶼ΪҪǸóȻ׸ȻģĳȫֻսҲϣʱ򳯾һƬңһ־֣Ǿͻ䣡ҵĽɽҲҪΣˣ˵¶ɭ׵ݣЦ˵ҲҶǸӣ
۳ûðû뵽ԼһȻôİʾʾû뵽ެĻ֮֮󣬾Ȼвȵʵͷˣ

ެ۳ڵı顣ͷ˿ھƣ֪ҵ˰ɣ
ӢȷϷ̤ʵ۳Ͻ̬һȫȫ⣬ӣ
֪ͺãެҹƵĹЦЦЦţͻȻ۳һۣɲҪ˵һһŶ
أ۳Ц
ô᣿ެЦôԼģڽ̵ӣ߷ְɣ
۳Ͻµ˺ģΪǰͽңⲻ֪ҪҺˡެƱ綼ңϽϴѾϼңǽЩӣȫ˵ȥ
ϴ̬ȣެǺģȵһֵһһɣҲæˡ
۳ϲлС϶ͣȴֻԼͣԭȾ߷֣Ҳŷķ֮һøж£ʲôʰ
ɣެЦӲԼ˳Կġ˵ͻȻʲô¶ѾƱݺڵϵҲЩڱҵˣ֮صģ
۳Ȼ˵컪ͤ
ެ޺޵ͷȴЩ̵ʥ¡һƷôӳ顭
ȼ䵳𰡣۳ıߵ˵ǸĬҵͬ꣬ݺЩǱҵù˳ɰͣ
֪ܲެ߷ߵ̾ҵùĿʼǴ˳ԣҿ˵ˣѲȣԭȴ˲ֹʮñװ¶˵û¶ţ
ĬȻǴԣ˼ҵɵƵˣ˰꣬۳ʮ뱨ģɿΪʲôأ˵䣬ƽƣȻͷĶ
ެıȴˣҡҡͷ˵еġ
۳ˣ˵ΪԽˣûȥģĬĸУôҲܶأ
ϵʣެЩҲסʵϼҵʵ˻׹ݣ˵ȶɱᣬġֻǰһ˵ӣֶв㡣
ȥ룬۳Ȼ˫һĵֲùֲãԭں˵мָȻ˸ơ
ެͷ½ǻҲ֪ʲô̫֮𣬾Ȼ۽½ҪϸʦֵܣǸСӵɹͷ棬޿ֵĸԣ
۳ĬȻˣ֪ȻѬ죬ܲ½򲻽ʱ鷳ò෽㣬ᱻЦСʲôԼҺԺԲ˶ߡ
״йؽڣ۳һ٣ެҲϺ޺޵İɣа취ǲ֣׼ʰ
۳Ϊ˵ͼ䣬㽫һҳƹȥ̸ֻˡ

̴ξۻû˯
ԭõӡȻǰҴ
ξͷ˵ΪѣҲǣҲǡ˵ų̾Ĭ˵Ǹƺۡʱڳ𣿡
ڳǷʵǱ̣ūڻءЦ
ǣ˵ξ
ǡɤӵʱ˵һӲǳǻƺӡˮ壬ƺˮǣƺҲ֮ˮʡ֮أƺ֮ˮҲʡ֮ءˮƫãҲˮǶƫϣԹŽȻ
ļԲθȷʵ˿ڰξŰٻѨƣʥ˳ƺ塯ɻƺʲôʱ޲ǱҼ鰡
⻰ҽˣֻʵԹԵƺˮҪ޵Ľɽѵˮ˾û¶𣿲Ҳһ˵ģ˵ɫһŤԲǳǻƺӣֻҪҲأ˵öѧһˣ
ּһ磬ʹЩȥԣô˵ܲܡ
ǡ
ٰѳºнξӻֵ
һºˣξͬҲһȥף޲飬˭ѿй¶ˡע⣬ˣʼٸߣ
ǡºҲ


 
࣬ʪͰ˵˵ʱԳ̾һ۽Բϰ飬ŮĲ£߳ҡ
ҲǶ̶ʱμ棬˫˼ֿһ˼ξ۵ּ⣬ԿݵĿ
˵̫Сȴ΢ЦϷԸøϵ𡣡˵ЦЦҪӼҸɡ
Ǿͷˡ޿κΣͷӦ
Կʼţ͸ɴĿҶˣҲ˯ˡ
үүεı飬ϽС
žѹãȻһŶܺãܺãôɡ
ư˵ΪڸʾЦһǺǡϣǱô죿
ԿЦϷһ©ģûףʲô˼
֪װͿأȴ֪øΪҪʾʣ⻰ѾʲȥˣֻȰ£Լȥˡ
ҪǣȴԽסڻϷҲָ̣Ѿʮҵ⣬Ϸ֪ܲ
û˵ȥ˵һúùܽЩĶñٲĵġ
¶Цݵô˵ʲô𣿡ˣ˫ȴ˸һ㣬ǲŲѡ
֪Լ˵ջóʵʵ빫Ϊ΢ʱ䣬²빬һ
ͷڸȥˡ

ʧıӰԹ˫ĿԶþòֵ̧̧һԷΡΡĻصҡ
Բڴŷˣһĵӣʵǲެָ鷳ˣ
ҡҡͷһӵķޣŷϣ̾ϢһⱲӣռ˸»˼ҶĽĲˣ˵ӦźǣɾӣȥȥĲ̤ʵ
̾ǵĸˣСƵĻһ£ֵģټָĸ˫ιӣס
ʮ꣬ô񡣡ŷϵһٴ̣ô
ĬȻһֱûã˶Ҫˡ벻ʮô˶ӣ֮״ĿеޱԺȻٰ簮ǧǻˣڿ»ˣźĸﲻţԼҲһ¡ެ˽ݵӡԼţΪ˻ס
ެ꣬Ա㿪ʼɻڴҹڻʵߣһ궼ؼҼΣެ㳹ûԼһɺѺХǣаŮǰ޲֮ǡȴԶӵӼŲʣֻΪƾԼȨƣȫù˼ɡֱһΣެڼһҸŮʱڵۣЩ
Ǵ֮ެڸ֣£ܿչֳıسΪУ˺ͣǽڸ׸ʹԳɹλ
ԶެıƲߴΪͣΪԼĺð֣ȴԸе죬޼ɵĿӡʱδѹһѹ²Ҫ̫ס
ʱƣϸ˥뵡ҪҹڻʵңѾûʱ;ԴСľϣֻܶӣ˵붫¥Сٶ˽ެֱֵƱ⡭Ʊڸڽӵºٽʵ󶨣ǸȨҪ֡
ެÿÿܴʥ⣬ƱĽӭϼξ۵⣬˶εõʵ۵ļνԱɴཫ񶼽ӣެһʱȨ¡޷죬ϵҲˡ
ʵ֤ެţϡ˺ǮڱȨι֮ȫ֪ơֻһζĵͬ죬ȻҲЩ¶֪ιܿЩҡβĹЩбµĲֵס˳֮˼ѱ̷ڵһûлߣȴҪְ
ɵެб£ֻҪҵĽģԲĴȥȫûһ㹫ģŪŭԹرĬĴþ棬ĴˣڳҰ
µǣӻʵ̬ȵı仯Ҳܸеʵ۵ĲȻŤתǰľƣڵެӲˣӵˡϸڿ֮Ī
ȰȰɡŷǾһӣܲϲ·ɣ
֪ˡԵͷС

ͬʱºҲݵϼҹȥҡ
׹˼ξĿͣؽּˡ
˵˵ºȻϵģҲԸλɲڸθϾô˭Ҳ˵塣
ҹɶӵѾתΪڸˣ빫ûȥû⣬͸Ͻӡ´ɡȻڸֱָӻִ£мξźʹ
˵˵º黹Ǿͷ˵ЦЦи¶˵ˣĳᣬڰɡ
ü˵õ¶𣿡Ͷ³忪ᣬѾ׼ˣǴγϵɽѲ۳䡭ȻҪʱǱߣܲȷŷ˵Ľ״
ºһˣЦϣ⻰ʱȥ
á׵ͷʥ
ºæºҡͷ˵ʵɣϣˣûǰ˭Ҳϼ
Ŷ׻ͷ˵ȴһƬ̫˽λʵˣһʲôίʵѶϵ飬ᵱͷڹ꣬˭Ҳǣʵ۲Ǳչ˼ԲߣӷˡϵˣȻúϡࡣ˫ᱻʮ壬ֱΪֹ
ѵһͽ޹ظ𣿡ֱҪˡ

ϸɣͨͷϷ·һĬһۣһֳɡһֱƽվڹٴջϣ˫ĿԼ޶
ʮٲ£ֻΪܵõͬȸԾ߱ȥඣඡ
ҲһֽɡͷСү治ǻȥ𣿡
ٲɡĬ뾩أ
ҪҲɡСܵиźġ
ƽô죿Ĭͷ˯ĶӣЦһһ벻ĸ׵ġ
ƽҲ¡С
СĬҡҡͷȻ˭Ҳնιȥ͵ˣ㻹ܲҵľ𣿡ÿ𴲣Ҫǡ衯ģȴĬʱļϰ桭޻ƵɢûӦ˯ȥ˵Ҫѹ
ĬʲôҲû˵ҲодҪĬ½ǣ۵үɲ¶
ĬЦɵѾͷİɡдʦأ˭¶Ҷ¶˵ſͷԴϴ׼ɣ
ֱʱ̵ˣ׻ƽСĵĵݸֶӣ§סӣҪҪһǼҡ
ʮƶǶصͷ
׵ĬЦЦӱһһұסĲӣСʹһ£ġ࣡һ
ĬŶСӣ治÷ְͷһᣬЩȦ
ϽֵܣҶˣֵһһʧġ
صصͷ·ǣ˭Ҳ붯˺үһë
Ĭͷˣ˵űһ֣ʾϽϴ
һۣ㱧תˣƽܿģĬţʹ̤峷£ʻͷʱ֪Ҫϵֿˣ㷢˺ѷεĿ޺ְ֣Ҫְ֡
۶еͯĬһֱǿŵᣬڲֹԽԽ׵ɡһ˭Ҳֲ

Ϊ꣬ͨݻصĬðˣͣش硢飬ӻ䡣вԳҪӻﰡ
вȻҪˣȻҪõˣõĴڸϡ
ʱ䱻ߴ϶˿Ĭ̦żз纮Ⱥǽˮǵʵ˯һͺˡ˵ҪȥԼĹ
Ĭȴסţҿҩ
ʱԼЦٵľҪϰϣĸǿͿȥˣǵӽ󡣡ˣг纮Ԫķӣշץҩ
룬ĬڶҲ͸úˣ˭֪ͬһʱ̵ܹ̻ҼҴ˲ˣ
ʱҲһ±ʵȥ첽ߵĬԷڴһʱϽȥĬ֣ûϢͱɫҪ˵ȴеһĬ߬ס
ûʱС
ûĬұˣԻڴˡ
ⲻ˵Ϲ𣿡ʱ䷭۵
벻ϵĬ
ζ롣ʱ㱻ˣܳϵ
ǵġĬͷ档
Ϲ˵ʱЦ꺢أ
ʲôʱƭ㣿Ĭʵ
ƭûٰʱԹء
١ĬСЦ˵𣿡
ʱ仹ûӡ󣬱ʵҡҡͷҲ֪
㻹ĬЦһ
㡭ʱȴͻȻ˵ɣʲô
Ĭ˼ЦǶԱ˴ޱ˽Ⱑ

ȻˣǾͲǴƷΧ磬߱ȥ̫ƽרħĵңǻҷջֽɱһĺڹһޣһŻȥ
Ҳ˵Ĭ߸ԭûУ˵ħĵʿصŻرһҸǮƣط˯ȥˡ
űչգ㻻ɫĵۣţԷȥˣɵļӣÿ»һ빬̡
ĹڣֽһĴϷء


 
һظ㱻нԵ鷿СЩˣֻɨһۣ㲻ͷѾ֪ˡ
ô˵ˣʵףֻ֤ɽʵ۲ŻֻûԼӸ϶Ļشܴżֽҡ
ں궼ֲһôɣ
ˣǳ͢ľǮҲ̰
ⲻǸҲҵ⣬Ǳһ͵һֱپ󣬲֪ж̰ڣ˵βɶһӣʹǲ̰ɻҪһ㡢ɽɶˣҪƯûһ㣬ԺʡٲƤܵϰʮͲˡˣ۴һ֣Ҳһ㡣
дʣúֱָǵ죬ǻڿǮǻģ
ڴҿڴǲһ𣿡ʿެмһ˵֮ͬ޹ÿڴǧһϽһٶʮ˰ôǰأ
ĹؼϵȻȨ£ȴԲΪǿḶֲ̌ǿɽżţ˲ɽ¶ˮȴڳ̸ڣǿͬ˾ϵÿεĳԶ޹ֻðݡ
ʿެЩ˵ؾڣ޷ǾǡǮʹĥƾۺĲƶʿӡֻɽɽ㽭Ĵȵأܼ˽ѧڸػ·öձǱкøУ˭ҪǣȻǿҷ
ⱳοΨͼˣڻƵͬʱ̼ŻԸͶ룬㷺¸͢ԱЩע²Աǵ۹⣬ֻҪʮ꣬ЩСٱΪ͢ҪԱܻߵİѱ߬ţҲǻᷭˡ
ƾ˫£̼ȷʯĵλܳη紵򣬶Ӱǵİϵꡭ
ʿެȻԴĿˣȴл֮ȥĿ־壬Ǿһϵи̣°뱲ӿô죿ڤ˼֮£Ч½̣¢ϴĶóףԼԪ۹۽ڳҰвɶҡĵλ
ϴóݣ򲻿ܵġοʵ۲ѾЭֻҪһյϣξǲΪԼġ

ͣٽȥʵۣ˭֪࣬ͣЪ̲סˣߴ֮£ðϸܵ꣬˽Էȥˡ
ϼҼԷڣӸ̧ˡ
ſڵһϸϵĽӣֵ֪̫̫ͨ࣬ǰһϽ̧ϸϵ˫̧ߣԷſڽӼݡ
ʹǻʵۼңβعأһ㶼ߵģһЩϲ˵ټĻʹһجΣҲûʵۣѾڰˡԻʵۻּһЩ󳼣ʹýͨߡ
ȻʹҲǷֵȼģǡϽһ󳼺䣬ֻҪʮͻõʹ͡ȻǡϽǳ˫̧ߡνߣһƵӣľʵֻǰ˱ڳѩ컹һǣǰһӴഩ̧СȻʮֺףΣǸԾһֻϲ󳼲ܻŴ
ȻԵĴߣξʮ£ʮٵʱ򣬻ʵ۽ʥּԻޣҽ߳иشԷ룬ߡνߣʵǰ̧ŵģΪüţûֻøһЩˡһ߶ϵӣɾʮֲˣΪԣҲֻߣϸϰһͷٿνǽпδеˡ
ʮһֱ̧ߣֵ̫ԵͷΡΡ˽ȥ
ެûǸʸߣ̫һɡֺõĸšһǰһĻнԷ
ԽԽ󣬻˷硣ǷҲɷ֣һ¾ͰߵĵԻ׵ĺʱɢңҲʪ˿Щڽüͷ¡
ԴӼξʮְڸ·֪˼ǧ飬ڻʵߵʱ䣬ҪԶԶԼļˡǧҹҹĽ̷ԼûйҲпͣûпҲͣŻʵۻԼӣԼĶܹȥһء
Ϊʲôô̤ʵأԿһ۱ߵĵɲǺͷĪǰʾţʵҲΪڷ絲ˣһ룬лȻѾ빬ظֻӲͷƤȥ
ԸֻҺ˼ɡϸ̧ͷ
һ̣Ա㿴ˣͷһԭެӹɡԼˡ
Գ̾ĿͶԶ֣֪Լүˡ

һ·˼룬֪㵽ǰºӭССôŪģ϶ʪˡ
ެŸ״С
Ͻݿɡº»æأСڶһɡ
л¹ԻͷʵڲǱµĹʱ䰡
ŶЩᡣºСء˵ü̿˼̿˸ϸӶǽǳȺˡ
һεлº㹪˳ȥˣƮҡʱ̣ܶԶͶԶ㡣
뽪һСਣһ߽ĿͶԺϤһשһɨ룬˵ǧʷĹŻϡ
Ϊ˷ֵ̿ͣ٣ꡮʿִֵָģǾ޽СĬĬشԼĸ߹ϣһҳϵʿĵˣҹҹػ⣬ǳּξʵ۵Ļġ
ҼξʵʮϲùŻϵһʱЦ񰡣ôϣôĹʥ¡ʱŵֻҪùŻϼҾͻԶȥ
ʮÿҪϸһÿοǧ²ɣ֦Ҷïʮʢޱ㣬·Լһ㡣
οʱҶ类ɨ䣬ټĹŻ¶˳ª֦ȥ͸ήû
ϸϴ飬вظһԼ׵ĺ룬һЦĵҲ֪᲻ᷢѿ
ôһֱ̾ެ̲סˣСʵ
̾һԤвðƺһأүûôùء
ެţҡͷôأʮΣʱ̣Ǹô𣿡
Կ˶һۣҡҡͷһʱһʱһͣ٣·вݵĹвʥ죿
ûôذɣެ཰ѽһҿϵ̬ȣǻػǵģɼ鲢ûôϵǲǶˣ
ҲҶˡԸ½ĵ̾Ϣһɡ

ڣξʵͷҶڣۣȻ̨ϵɣѾ⽻УոϹھ͵صˡ
ֻгŽšŷƵ̨衣Ͳ֣ȴĽŷ򿪣ſŵĶһۣ㿴˼ξ⡪ӾϾ죬ʮһգиΪ첻ϴ͵֮ɽ˳͵̩֮ʵ⻰Ĵ⣬ôŷ죬ôϵһӣΪʲôүͲܴ͵ӣҹأ
һѰ˼ŶԭйĿأвһ֪ԼȴĻˡһ뵽øˣɸƵİڸͣڱ¾ұȻҲ¶ڡ
ֻڼξɽյĹͨʱҪƽʵۻԼΪ͵⣬Ҳûش𰡡
Ѱ˼˺ܳʱ䣬ö⣬ҧģôˣȻʩ
ξɳ̶ɴ۾ҴֱضԳּиһһֵĬ͡ܡáФˡ
ͣ£ʮֱȻǰͲܾãФ˶ɰ׻˵ιˣѻˣԹҲ˱Ӧ
ξһĬдһ⣺εȲФ֮ͽܷҴɽ
յ֮󣬱ɻشһ˶֮ˣһĿһ㣬ս£вţ°п˾֮ࡣôˣ¶Ի
òǧ˰̬ȳȵֻһǾϸϵĶެһξȻ֪Ȼŵ˼㣬ȴûͷԵı̷ʵȻ˵ȲФӣϵۺβ֮һ˿ɶүôװأ
еķӦҲܿ죬ɳдһС񻰡ϵ֮֮߾̣ʸҲꡣҪֵҳ֣ǾˣҲŰѻ㡭

ռξȴˣص£˼顶ľǷ겻ֻȥ˴һ춼᲻ÿŴ
ʵ鲻ѣĸҵϽС̫ǰѵһȵĴ򿪣һȻЮżĺХνѴ֨죬ɴҲƮһɨһӣһĴƿˤ˵ϣ顣
ɴᣲʱʵɨȥҲ˲ָˣϽܹȥһץסקɴ᣶Եķ裬ϽˣѵŹˡ
̫ǸϽŷ磬Ѿȥصš
Ҫءξȴôţ졭
ֻźʹ֧ˣٹˣɴˣ
ξۿŴæµĹǣͻȻʵ𣿡
һֱŻʵۣ֪ԸϽȥһ£𣿡
һС̫Ͻŷܣȴſºװ˸
Ӵŵ㡣ºƢãǼΪϿﲻǷʱҲֻܺǳһաĻʵʩӣϸϸ
ξͬʱ̾һ׼


 һֱ
º֮ȴٳٵòӦ֪ʵ۶ȻѾ壬Բ룬Сˡ
ºѾڴϸʵͽȥ𣿡
º鿴һۣͷ̾һٵȻɡ
ϸȴ׻ǿƳװҲã۳̰ðҲգɲûүסǣº仰ȴһ㣬ĵ״ǻʵ۾ܾټ
¹Īǻʲô¶Խ߬סºֱ۵Ҫʵ
ûʲô¶º
ǣѵǷ̲ĵ
ҲûСº֣Ц񣬿ء˵ŹֵȻȥɣȱˣȻټġū澻¶ʧˡ˵ҲƵܵˡ
ֻȥıӰϸϸߴ˻ΡҪެۼֿ죬ϽסЩҪˤڵϡ
ңΡΡڣһ֮䣬ӵĸоһǰǸʲôʱʲôʱʲôʱʵۣʲôʱνǸʽѡʵ۾֮⣬⻹ǵһΡ
ѲⰡ񣬻һ仰˵ͲˡϸӿϴĲƵһ鶯˻ſҡ⻰Ƕެ˵ģȴһۡ
ެ˵˱Ÿҷʲô𣿡Ƶɿ֡
һ̣ԱŲ˫ȣߵĻУȻһ۽ǣȣȣȴּᶨأǰĹ㳡ϡ
ެٸޱȾȣһߵǸʲôһȥ
ңԵͺһҲ£
ΪʲôެֱϺͿˣһûҲɣǿЦ
ʲôʱˣ˼ԻȻ̧ͷϺüëϣȫմˮһ˫ȴŷŭĹ⣬ԼĶӵҪϼҶվţδ䣬һ磬һױެը죬һ¡
ެһӣѻȥԹԹԺһ㣬һеʪ͸ʮֵܣŭյҪʲôƾʲôҪ¹򣿡Ű뱲ӣû
ºڵſڿȥˣС̫˶ɡȥԺެϡ

ţɫԽԽڣҲԽԽ󣬼绮ա
ξһֱھתȦߵſʱһĻԺƺӰ滹˸ǴɡѰ˼Ƭ̣ǳʵ˭
үϸϴϲãͷءźĳºԻ
ߡξһ¹дɡģͦ
ºСū澸ǴϵģϸѸߣūΨи̡
⻰ξͷˣɫһЩϸߵǸӣһŭެأҲѸ𣿡
ߡº֪ʵ۵˼ˣϽС̫Ըһ̫ɱ˳ެͷɡ
ެܹŰŭȴûֻ߬˫ȭҧÿ졭
ԵĴʵҲòȥͷѾʪ͸ͬ졭ȻãǱûһֱҧţҡҡλҲȥ
ơξһӣһţС̫వ̴ˡ
ȻѾϣξȴܿԹеӣɷתͷȥĿȴǽϵһԶĹϣһ׳ʫǱپ壬֪ϸѾ˺ܶ꣬ڶһζξ㲻Ծרע
½£ͱ鳼ڡ̻֯롣گɳԶݾݵлʡǽѭʿ۴ܣЧ򭡣񿴳ȼЧ丳ɵǬӲƸƶȳ£䡣ģͳ¡䣬Ѳ䴹ΡЮʡռຣʹ仪δɸۣ˽¸
Ƕʮǰʱξڽ»ڰϱлʱдʵнڼ󣬽ֹţͼΣʢĹȰʫ
ξûʫǽʾʾȻΪһèһϰߣ˴£ֻʫ΢΢ƣһжʮǰһ
׹ȥʫξþò

һֱţҲͣĹΣξǷ÷ôһһǹаȥڸϵһֻûص¡
ʵ۲ϽһڵӸȥξŸеЩһ߲죬һʵôʵ֤治ʣɻ͵͵
ǵġСء
೤ʱˣξʵ
һʱˡӣǼɣϸϱϾʮüˣº˵ģһи̣ǿɲճˡ
ξƬ̣ڵͷȻô˵Ǿɡ
ּެſڵֵ̫࣬
һֻһɣǹɾҲʧˤ
һϵˣެҪȥ˭֪þˣ°һ֪ûУҲֱͦͦˤ
̫ǸϽϸϸӷԵʱ̫˵ҪˣˡҵǱ̧ϸϡެС
ξۿʪԱڵ̺ϣ̫ǹཪУʵ۵üͷ΢һ£ٿһţͣŶµެͻȻеһϸһӵò
ȻެϣŸ΢΢̵°ͣĲЭһ㣬϶ԡξаͻȻһ°͵ˡ̫Ԫ谱£˵̫ү°ͣԽˮˡ˼ǰΰ°ͣһˣެ°޷̫ʵۣûİɣ뵽⣬ξһ񣬿뿴ڶۡ
ĿͶעڵξެӣô밡
ެ֪ʵ۾Լ°ͣԪϵˣаҴܣûйءξʻ΢֪ϸΪʲôҪôɣҲ֪ô룡
㲻Ǻųµһ𣿡ξ㲻֪¶
΢ҡһɧެȻԷݣϽŵ̬
㣡ξָԣΪ㣡
ެӣξ۳ѵʮˣ͸úȺȲû¶˵˵Щˡ˵ΪʡĵĶŶҪ𣿡
ެףȴ󺰴еôˣôˣô˶һˣǵ˭ˣ
㲻Ҫξ㸸ײٳҼʮ꣬ҲûҵزŰæŪŭԹޡ㸸˶鷳
ެһŶҪʦﰡ뵽Լϵı֣ͽıҼףʵ۶ԼǴĲˡþ˵Ļ˵Ǿǡʥ졢˥ˣ

ϼʮ꣬ʵǡʥ졯֣ԵоʥڿٵʱֳĻ̿ҲͿˡ
ެϾެѹͷа𣬲ԼľǸشξʻϣҵʱȫ˳ֺЩ꣬˻ӦӲϾϡϡԭﲻֻģ΢龫ǣǿάס棬ʹҲ΢˵һ󻰣˱ֻܸɵĸøã
ξһ𣿡
ެͷȻ޾Żʵۡ
˵˻ôɽģξޱެ
ǵġެͷ
̰޵ӣ֣ξެ˫Ŀŭ˻أ
ṵۣ̂ެŵֻǰչٳذ£óõǮһûã
ӲξһӵǽһĶԶˣ㵽ûУ
ˡһͺ˼ξĻͷ̫еһڿôתѺ㣬ŷ鲻Խһ˵֮ʶ˴Ͻڵϣ׵ȴ
ξȴûΪϸʱһս༫޵顪λѮƽʱߵѾȴйһʱȻڶݵĻԺһԾ𣬺ݺݵسެһͣŭɶɱţҶײϣϼҾǶӾҲˣ˵ž˫֣ȥެĲӡ
ެҶֻţҲ֪ͷô󾢶ֱۣ̫ǸϽסҪȥ
̫Ƿ˺ô󾢶ŰѽҪɱެϸԹڵϣʹ޵£Ӳ̸֮˿ӣҶײ£ʵĪɣ½
ͷǿǺŵģξ̾ˣΩУҲûײޣ˰ɡ
ʵ۳ƺԼı֣һɣ֪黹ûصĵز

Ӷ˹ڻʵǰξ۾ެ㻰Ҫʵش𣬲ȻҲ㣡
ެѾױŪûƢͷػϾ죬˵ٻ
˳Եװǲɵģξһһʵ
ެػǲɵģӾþòԳߴٵ
ڻʵ븸׵˫ѹ£ެʱһڶը죬ӳɷɷ׵ģ촽ر£ǳɵġȨ֮£Ǿ̹״ӿεܴϣؼҹꡣ
˵첻ϣѿĸ𣿡
ô¶ڧξŷˡ
ެݺݵһۣԼξ£ЩϾ򵽣΢ҲǴӼūģû¶Ҫ⣬㽫Щû뵽Ȼšһ٣ҧȻ񲿳⣬񲿵ĹԱǴй¶ġ
ô˵¶ûϵξôţɽǵͬأ
ĵˣǱµˡެɽȻͬ磬زûйϵ


İ ղǢ
ڵĿҪͣȴϷЮżĺХ˷ĴŴŴܵ֨
ɽ㲻졭ϼҸξȴܣֻĸɶӣİֵ۳䣬Ҳ𣿡
졣ެͷ۳Ȼġ
ξ۾Ǵһ˰صأȥһ꣬Ͻ˰޵ܼȫô˵Ϊ˵ۣެ㣬Ƽ۳䣬ʵָݵĲ˰һ̨ף˭֪һµһ롭ȥ굽·ݡѾжʮӽˣȴֻһ
ެҪ⣬ȴξֹ̧Ҫ˵Щֻ֪Ѻһͬʱ۳ϼңȴһʮô£
ެסˣŴͰף˻ʵ۵ĻøˣҰײҰ׵ġû뵽ʵ֪Ǹ۳䣬ô㲻Сģ
ĬһãϵԱȵެػ
ĺެͷð˫֧ڵϣסԼأʹ죬ҲǾҸɵġ
˾Ѿȷ֤ˣξһΪ޵ĽǳԸɷģ
̳飬۳¡ެѵһЩӶˡ
⻹òһӶ͵ϼң۳ܲξЦֻ˵²ȴû˵иǮҲġ
ެϽ΢ûյ۳ϢǰȥҺȾƣҲû𡣡˵΢볹£д£̽Ⲿ͵ҲԸһͬ

žžǼξΪެƣֻôǺȵʡֻʵޱˣʲôɰСϰѻصϣƺܹϿˡ˵ŻһתҪǷŹǵĻֽںδ
ξĿެתԣʹļ׵޽¶ǸӴȴٹٶٺ»Ϊǲգ޲ͬ⿪в޾ͲˣΪʲô˸ɵĺúõģǸһ֣׼˲أϸϣ֪Ϊʲô𣿡
ãȻҡҡͷ³
ǲһ㶼Ⱦ˶ξҡͷ˽̫أ¹űסԼĸ߹ԾҲΪԼٻֻҪкô¶ͻ᲻һеȥ»˺͢գ˺ҲνֻҪûô¶ģ¶ڳ͢գǧҲȥɡ˵̾һʹļ׵˸ڹ棿
˻ʵ۵ĻȡͷϵɴڵϣԴެҲժɴƨ
̧ͷξ
̧ͷݺᣬǧǳĴެĴֻҪñϢŭô̩ھǸӵ
ެޱȴ㵣˵ѵϵˣȴ֪ǺãʱֽһƬ
ξҲԵЩֲûûԵأ㷳ػӻֵ²þӣʲôӢۺú
˭Ҳûпϸ֣һɡԻʵ۵˽⣬ʵ˳ҵģ֪ξǸǣŲߴŵ˵ԽԽӣһЩζûʵ۶֮ģҲá
һƬžķϸӹŸ߸ϵĻʵۣȴĲþ
ξ۾Ѱ˼ܳʱ䣬ۣԱϵҪǾ͹һأ¶ͽެȥ飬ڱ϶ţһ
ū֪ˡ
ϼҸԶһ̧ͷͰ͵ξʵۡ
ξˮĿһۣЩᷳĻӻֵڸǹţøȥɣ
л¡ϸһߵ׵
лٸ鷳졣ξвֻҪһΣެǵðҲ˲ɣ
ǡެǳûƢˣɴϣӵϽ뿪ط
ܿվתߣȴûԼϵ˫ֳŵʹȴվ
վסһĻξõ
ެͷһŷԼϵƵſ˵ⶼʲôأϽȥϵӵϷ

ξԸʧĻУͻȻ̾һû˼
ʵûͷûԵһ䣬ֵӣʲôû˼
˵û˼ξϣ૵ʫơĸ䡯˵һѱľǸĸ֮˵̾мӵԾʮоŸŸĸӦõģǸĸŮĶ飬Ӧģ縸ĸԼһ㣬ԴԼĸģ
Цūڹﳤ󣬿û֮顭˵ЦЦū澿֪⻰˵ЩԣҾ֪һӣԸĸǾТ
Ŷ˵˭ѽξ߻͵ġڼξۿһԼĸĸТ˳ָҳأ
ȴЦǱѽ
ޣξ¶Цݵǻʵۣ˵ıʣȻҪĺһЩˡȻڵʱҲû˼ԴӵϻʵۣξһֱΪϵĵλȡΪ˲ϧȺս꣬Ҳ˰ѻʵ񫣬̫Ϊ׵ۣԼξţԼТ˳Ķˡ
ôһڻξ滺һЩӣѾˣ˯һ˭֪ȥ˯ţʹ̲ͣס
˯䣬Ͻܵξ۴ߣʵɫƣͷƶĺ飬֪²ãϽ죬촫̫ҽ
ôһ֣ʹעһҹ

ҹߵĻϼҸӡԷ⸸˭Ҳ˭صҲû˿͡
ɼ꣬Ѿ˵үүһʱ˰˽պϴˮ׼øɾ·͵λүˡ
˭֪˻ȴȫ˭Ƿǰ˰ٵǮƵģ˲ҿѾǵĲ£Խ鷿Ǿϳϵۣͷϵɴûժ
ϵެҲûϻ·ҲǰЦݶǷԱߵϣһҲԡ
һƣϽź˶ȥԶ˽λүȻԼҲˡ
鷿ʣ¸ˡެڲ̣еԹйΪʵڷ絲ʮ꣬е˶һɡ㹲̡˽١һű֮ܽӣסȴеζƵǸϣⲻжĥɱ¿𣿡
˵ɵģȴô෪лộÿ궼ռȥ֧һ뻹ҪࡣĴĺĲģǼֵǣڹûǮˣһƵϣ˵ˡ˵һһֱͦŲӲŵެȦһ죬ʵĴС飬֧ţҪӲɣҪˣ
תͷӣ۾·ӲʶƵģ´һֱëŻެҸ㣬гΪҢ棬Ϊȱ˭ҲǴûҲһ˵أ
ެǧ㲻ǣЩΪڷ絲꣬Ľôأ
Ϊڷ絲ꣿʧЦެδҲ̫Դ˰ɡ˵ɤŵϼֻһ˿ڷ絲꣬ެңЩûõצ˭Ҳûϼҵ꣬ȫз꣡Խ˵ԽָެıʹԴģûģϵҲͰˣʵҲҶײôˣԼˣȫң
ԵָͷñһެױҲϵŭĿϵңҲãģȫΪԼӽʲôҲܣ˰ɣ
ֱΪԼˣ벻ӾȻӣһʱ侹촽⶯˵
ެȴΪϵԼԹԵķйε飬Ͳʲôס̰īҪңҪǸ̨ȨʱӦþŽᣬһԷһսǽţѺ׷ֲȫˣ

ţݣҲڱˣ˻߽
ŽүкηԸԲָָެҰţҲҪټ
үϢŭϢŭǧӡ͵һެɫ࣬ϽСȰүϽүǸǧү
ެԾԩĺ⣬ͷ߾ߣ˭ϡдеҪ˭Ҫ˭˵žȥ
Ͻסͷ󺹵үٰ꣬ʲô¶̸
ȴޱԾ͵ûӣҲùųն
ެЩģһ仰ϱΪ棬˦ֱۣ˳ȥ
бһӱþ϶һŶӡ
˭ϡެɡҲ򣬱ʧĻУֻһԹĴ찡㳤۾𡭡
ӸҰް˻Եľҳ鶯һ£ӲĳŲʡ
үʲô¶׷ެֻСȰԵүϾΨһĶӰ
ΪΨһԻҲŲò²ߣհȥΪ˱һѡ
𣿡˵ԭȻΪǸء
ҵȻˡ̾ҪҶӣ˰ҹˡ˵ɫɣε˭أϱǷ˵ģⱲӲŸ˵ΪľǻϱӵģϷˡ


ľ ͬ
߰ڹȥеǡһһʮҪޡⳤһ꣬ʮĹЧ¼罵
ĬѾ˱ļаϾƣСˣμ緼ԺеͤһߺȾһ˵Ц̸졣
죬ƻءϷɡ˭Ⱦμϵķɺ裬ҡͷԵɽķҶѾˣһȥɡ
ʱ˵ĸΨĬҡͷҿɲҳȥ
һ㶣Ц׾֣Ҳ߯ˣСȻҪûԣܶأ
Сʻ괬ĬҡͷЦЦϾ
ͷĲȥɽļƻֻøǳˡĬֻȥǣõҵġ
ǺЦҶ죬ȥҲ޷˵һСƣǼȥ򲻶㷣ȥҲ治ʹ졣ԱڶǾ꣬һο֮󣬲Ż򽵣ãĹٳʮָ꣬ͻһȵ
ǰӺԺҵԷ䵽˲ͬţxڱ˾¡ҲǹپеģһһķʲΪ˸ЩӬӪʱͬŷͻʱıȴʶΪ˱ùϵǣȥɽ֪ȥΣζ
մ٣һֱ޶ԪʷѾٽ깤׼׸ϡĿ๦׷ѣֻҪմãʵۻ԰ְɾǰˣҲġ
μΪ̶̵۲࣬ѾΪ̽ѧʿԺĸУͲ;ʵﶼһһСźԸںԼȥģȻҲûʲôõĵġ
ĬһȦҪģҺںԺʿڱ޼꣬ʮֲѧ·ߣΪʮֿգҴӺԺxһְ˾¡Ȼͬ£˾ġְ˾Ǹʲôģƹܵͼ伮Ϊսսƻģֱ쳵˼ҽ벻ġеǡıƨҲ졯˵ǡ
ȻҵҵҲŲطʡóë

һȦ˰˵ˣһĬأʲô㣿
Ĭ΢ЦѽûĴ㣬ҵĽ齳¡
׾֣ͬеȴզզҪһиҪˡ
ϲ𣿡ĬЦŶиԼٴͬѧǼҸ¶
ȴ⻰ҡͷԲԣԲԣ
ĬοЦ⣬ҺǸȥʲôط
һûãˡ˵ЦҪǰæòˡ
ĬЦЦֿң˵ȥ󡣡
󣿡˳ԾźúõľǲȥǱ߸ɹ𣿡
šȴͷְ˾꣬ս򽻵һֳĸоԽԽǿҡ˵̾Ҵ񣬰ʿȴɹʮú޻֮ĳʳѰȥ󣬻һЩӣǲͷۣղ
ĬȻĬ֣˵жˣҲҪµĻܶ˳ųܣ̰ݶΪϵӥȮڱŰʣȴηս˵Ž˵̸Զ˲˵˵²ܴͬʮ౤°ȥҴ˿㡣˳ƶʮ߾ȴΨսۿҰղ°ӣܰ
Ĭ߽Ĳ£ϯյȻ޴棬ɫأһʹֱ²ضȥ˳ǲװģ׷ɸģڣǹŪӵӰ
Բŵһ̲ǴʤĽݱҼǵú˵նװ˰༶ɳƽһʤ
ƨʤĬһŭɶЩ׼ӵģ˵ʹļ׵ǶҴܱѵ˳ӣΨʵй¶ͽʿѻܱƽ񣬽ͷŪɹ˵ȻնףԳ²׼ٰ֪գûɹ˵£ȴҴӵĵ꣡
ѵʷϹۣҸӲ
类סˡĬ˳ǧӸʷ·ס죬ӸެΪȫȻһ˲ˣ
֪ĬأӲڳָ˳ԩ޳𣬸ܱ̫ţʵţ׷׷ǴϢ
Ĭû˵μǲ֪ʦ𣿡
Ĭͷʦÿͨţⶼױдġ˵ɫʦΪ˶˷κˣȻ˵Ǿ͹д£
Ϊʲô˳մʵʦдߣΪľܴΪɣȻû˵ϵıһݳ
ĬԶԣμֻڱΪԲ׾ֲǲ֪ı󶯣ɣ¶϶дˡ
𣿡մҲԼЩ壬Ĭⲻǵҿɲǳ㷢Ƣ˳ˣҪǲ㣬ǴΪɣ
ʷ𣿡μзµȨ𣿡
ǣûСմҡͷֽס¶ֻҪϴһʷȥˮʯģ
ɣμЦһûܾܣ¸ոּ˳һû֤û֤˭ð֧㣿µͷֻһݳ͢سɡ
㡭մϹҲסˣȻμ˵ĺе̫̱ˣûܣ浱ʱͽˡ
μִȰܱɳܵı£ϰΪϽס˵Ļתͷ˵Щȥˡ

ȵˣұɢȥмҵˣ˭Ҳҹμ֮⣬Ϊڻûɼҡ
ԴĬҾߣסңԻ飬Ҷ˵ʵɬԲȰˡ
ó˵ҳˣȨˣȻص鷿塣
μһӣʵ˵ެϳˣ
ĬЦЦ˼ұլ̸ϸϳôذɣһϵгﻮΨһȫ֪ģμÿһôߣϸƣٲȲ롣
ϼҸȻʵ̫Сˡμ̾Ѿеƴ򾡣ȴû˵˼ң˲ò뵽۵ʰ
ĬҡҡͷЦ֪û˵˵ָ֮ڣɽ۳ȥӣ
μЦλѾˣ˵ϼҸӣֻҪȻϵͲᵹ
ҪһһڵسԡĬһӵ߷һ֮ϼҸӸٹ̣ǵó־ս׼
ðɣȻģǾ档μҲһӵ֪Ѳ˭
ⲻܹĵ⡣ĬӵҺȤ
ʲôμԾŴ͵㾹ȻûѡΪѾ̸ѡء
ʱѡ׿ܻӦĬ΢΢ҡͷһȨְѻͷȥˡԭжһǵձǳԷڣݺܿס棻ڶҲҪԭެڶѲѡ͵·õƹˡͨһǶģƶԲˬ
ûж𣿡μެӦ϶׸ɵİɣ
϶ͷϡĬͷʥҲ޿κΣԶȻѰĿ걨ѲѡɾõĿꡣ
μͷеӻغУʵһֱиʣΪʲôôĵأⲻԸѽ
ҵԸ񡣡ĬЦЦʲôģ
⼣ȻڱȺμˣִŵȥûʲôôΣյ¡
Ĭûͣݺв˾Լ壬ֻܺܳƨĶμΨ߶
ߣμţǴĬзġ
ߡĬ׵ϵһղһ޷ˣĳ֣𣿡
̫ߵˡμҡͷЦҲû׷Ĭ

ҹĬ˯㣬ȴ洫ٵʲô¶
ˣǹˡ洫ʿ
Ĭһµϴ멣ƿŵʲôˣ
˾Ĺ˵ġʿ
ȥĬ˵ţ㾶ֱǰȥ
Ȼµ̫ԲһĬۼҼˣҹ߶ţ
ԭܹĬߵź̫֪࣬ǳˡΪҹգнŻ˳̫ҹãȻŵģôʲô£
ȷʵ̫һŸλ̫ҽۼһ˰ɡ
ŶĬʵʲô¶ˣ
ȷʵǳ¶ˣ¶ˡ̫໰˵һ룬ȴȻֹ¶˵̫ϸǸۼһˣȥȻ֪ˡ˵ųָָ
Ĭ˼ɫã빫Ժȥ
ȥ̫ͷ
ĬصԺʱԢӵԺһƻţԭû˯Ĭ߽ȥֻʱǰһϸرϣһֽһһдʲôȻǡݸĿˡĬÿʱͬһ飬飬֧˷ض޵
ȻڲʵʱĬʱߵ
ʱͷҲ̧ôˣô˯
㲻Ҳû˯𣿡ĬЦЦ̫˵ˡ
ȥʱ䵹Ǹɴֱ࣬ҡͷϴƭң˵Ҫǰ㣬ϵΪʲôެúõأ
ܵи̰ĬԼǻʵ۲ˣ㻹Ǹһ˰ɡ
ȥʱ仹ҡͷĲҿˣ㻹ɡ
Ĭ˵˵һӣ˵ʱ䡣һţСҴ³ˣ˵һֵˣ
ʱ仹ûӦͱĬʿ廨Ҫֱ˲ţֻؿԼ󵽽̧˳ȥ


 м
һ̧ӣҴҵԷſڣţܹƣȻѲ飬ֱˡ
ʱҲʲôˣֱ̧·Ĭ˵ڻʹ̧ΣǱϸϻţ
ȻҲֻȻһͷۡһʱ嶯˼ʱˣҪǻˣƢǿô죿
Ƚ£Ĭ飬ߵʱĽǰƿһŭ̫ҽСǧҵĴȥұ׼򲻻ڡ֣ǧҪֿƣϵƢɲãŪ͵Դҡ˵ٿʱ䡣СҪǴӦ͵ͷҺøɰ󡭡
ʱȻ˵ͷ
Ĭϲ˸ʱɰ󣬲Ϊë
ͻָɺʱ˵һ仰үġ
ĬΰΧ
ɫĳ˹ֵ֣λ롣
ĬҡҡͷµˣûҪȥˣڶһɡ֪ЩͶ˲ûкô
ҲǿͷҲá˴ĬȥƫЪϢԼʱľȥˡ
ĺѣ̫ȻҪţüƴŴֱһһǣĬɰԸ̾ȷʵȼרҵ
ĬҲ·ۣҲǺ˯ԣһʹСࣻȵһʱʱҲأϱĿءƫﾲĵģֻ˶һѰ˼ĬˡǸʵۿ겡ˣŲԼҴţ㿪Ծȿˡ
ɫîʱأĬһۣ˯Ļȥˡ
УֿˣĬûۣȴѶֻСŵү棬Ҳûϸظ˵ʵϵ׵õʲôΪʲôô̫ҽ鲻
ǲǲ鲻ʱĬϣֻǲ˵
ʲô˵ģСʵ
Ϊʵ۸ʱ䵭ж
ʲô⻰ͷըֵ⻰ɲ˵һŪþʬɽѪ
ġʱҡͷԹűˣΪʵ֪Ըġ
׺ͿˡЦӴҵͱҴˣ˵׵ɲ
ҿʵ۵鷢ڡ۰׷죬۴ɫⶼˮж֢״ʱ̾ѡڸкƤֺɫǽж֢״һֵͷʹͷΡʧߡԡָ׷ڣǦж
Ĭڱˣ˵ҵǸԹ԰һﰡɰԼľǸӲҷһˡ
ôأʧ˻ʵۼʮ꣬иġ
ҪЩʿʱЩʵжŹء˵ŵ˵һҶʵۡ
ʲô˼ʵ
ʮһյĳЩʱһֱŵڡ
˲еĲǹʵҪҪķܲΣ
ʱǷŶģʵ۴ڿʼܽ˵ҩҵķӣڵⲹҲͦһȥʹƱٺãҲء˵ֱĨǡ
һʱ֪˵ʲôá
ӣʱ䳤̾һ̫ҽԺʱҾȰɹʵ۲ҪЩʿ֮ɷЩʿĵҩʵЩ̫ҽ˽֪˲ԣ˵ŷ߿ֱԵģ˲ܴ࣬Բ뿪ǵط
Ϊʲô˵ʵüͷʵ
˽ʱ⼸ʮ꣬İܻ̫ˣֻԼǰ̵λТ塣Լʵ۶ԵԣԵĻ㴧װͿȴ˲ԣΨֵŭ
˵Щ̫ҽҲɱߵ
ʱȴЦѵֻ̫ҽĴ󳼣ôѧԾӵûһ˸վ˵ûһȥȰԶЩʿаӴѧʿʼȫΪһ˽ϣ֮ҿҲˡ
ĬʱѺ˵˵滰ĵط𣿵ʱô˵ƢЩ˵ͻ
ΰ֪ʱֻǸҽװûصġʱȰȰʵ۵ͷҲ״ˡ

ţĬʱȥؼҵ·ʱȻĬҲ֪СӦţʼû
صĬЦȥ緹ɡ
ʱȴҲֱԼסĿԺȥˣĬֻӵ˯ҲС
Թ緹׼عӼ࿴˵ԴСһûȥءӻûţ㱻סүȥɣҪˡ
ĬϽ½ΣʱסĿԺȥˣȻǽװ䣬æסӵʹһ٣ǧ߰ʱ˻ʵۺԣδҪһ֮ĬɾҪԲ˶ˡ
ʱŲֵ㲻õģߵ鲻ˣǲ뿪ǵġ˵ſһ۵ֻǻطסˡ
Ĭ°סֺαأ
Ȩҵɰɣʱҿɲҹٱ˰һˡ
ܵ¶ҸǸҪȻһٵˡĬ֡
ʱƿЦһǸʲôΪʲôҪҵɣ
ɡĬɫǱİȫ
ҵİȫЦʱһ̫ҽԺͬУҲûʲôˣܲЩ̫ҽõɱҰɣ
̫ҽᣬ̿ͻᡣĬ̾£Ѿץֻ̿ͣûиˡ
ôûб٣ʱһ㶵
ƽˡĬǽ˶ң²ҪţΪʹǲ𡣡
ʲôˣʱ䲻ʵ
үĬҲӣԣүβ͵ڵ˾үȻҪ뾡취㡣˵ŸɴϵȻҰˣͱñ֤İȫ㲻ߡ
ĽͣʱıЩҲŵбߵԭ򡭡ҹҸʵۿ˲ͲסˣȻǣġ
ҲǣۡĬЦ˵ʲô֪̤ʵס⣬İɣڻʵﻹЩͬģΪ±ɼɡ
ʱŻͷûټҪȥ

Ŵţָż̫࣬һͰͰڵҩһ˶ԡͰΪͨ磬ƣŨصҩζ
Щ̫൥һӣȵֱðٿξۣȻźޱֱ¡
һ׼ͣѹݺݵвҪʲôԷǼȫ׼ùײİɣ̫ǸϽҡͷūʲôҲ֪
Żֵȥɡ
̫ˣֻʣͼξˣǰӣ׼׵ˣ°ɣ
ξһۣ˵ͷû˵
ǰʵ۷ǽ⿪سۣһͽξѵֻʣƿˡֻ겻յļξۣȻðƤ⣬ֻ֫ϣһ׵İߵ㣬еŧ
ξŰֱ£ϽͰ£һȥξʹüͷˣҧȥҲ̵֪Ļʹģ̲סһ
Ͻʵӣû¶ɣ
ξҡҡͷȴȻû˵ƺҧǿһ㡣
ĵؿһܳסˣ׵ëմҩΪʵСĵز
ȻСģÿһ£ξüͷҪһ£Ȼʮֵʹʱ̲סһ߲ţһСοŵ㣬˵ˣҩĺܣͷΣɹˡ
ξͷۺỨȥţҲ֪ǲ˻ľˣûôˡҲ飬עһԼ壬Щ׵Ѿûиղô죬ҲûôˣҲоˣ˷ܵ꣬ʹ꣬ʹ㾢Ӵϣ㡭

ԡգΪξӣʵӣоˣ
ɻˣͷҲˡξ˫۵ʱ䣬ȷʵҪͣ˵ü˲ţ̫ҽԺôסأ
ҽԸǿӲ̫Ⱥ
бµƢǺġξȴ̫ҽԺȺﵹԸãʲôã˵ּȥʱ伴ط̫ҽԺеְ˭ҪǸ˵һֻϳǣã
ūлˡʱͷʵ۸ˣ˵ҵðĻʵ˵˵ѡ
ûſڣξֵסĬҰɣ
Ǻüԣͷȷʵס˼ҡ
ҲټйˡξͷΪӼưɣ˼Һúõķ⽮˾ȴۣʵ˵ȥԴ۳¶󣬼ξĬĺã½ϵͷ
ӣӼƿƷ١СǲɣȻ޹Ⱑ
ʲôƹأξһ֮ʵڲ£ֻڸ߼Աɴƾٵĳ£ûڸк˵˵ġ
Ӧ£¶ȴºӣϲ
ϲ֮УξģԶϲѶȲ
ǼԵ̫ˣȫȻº
𣿣ξһԴǲͿඣ綼ˡ˵Ÿ˴ơ
ͷءºϲǿȥɡ
ǿˣ߰ĸ̫룬ɽ󣬹ڼξǰ
ξ̧ͷ鿴һͷǰĸʷ֤ɵзգҪȻͻصػʺһϵлʵ۵ˡξޱģȻ᳢ʣʱ͸ǣȳ˵Ƕǹ֮ţҲǺֵǮģһҩǿɾͶ˶ˡ
ԵϧġˡǣԵһ顣
ĸ̫ٵıѡڻʵǰȫɵȻӵʱļ£ûҡ


һ 
ĸҩ̫࣬ȫȻξմãǸϲɫŶʵ˲١
˵óԺúȲøɻ˭¶ʵϻϰԵĸֳ̾ı飬Իʵ۵Ŀʾޱȵͬ
οξ˵ţȫ̵ĵҩЧٶ꣬ʵǿϲɺذ˽ЩƳγεҩӶֻȻ£ЩҩȴȻɫΣȥʮˣξ۲޵ȻǷﰡֵõĳ嶯
ӡԼξ̫˽ˣæֹʱȲܷ
֪ʲôξüͷЩ˰ʹļƵҽҲֻ޵İ֮壡
µӣһʱɶСģ۹ȥһٷӡ
¡ξһҩغд͸½̫ɣЩɣҲĹͣ޲óԶʳġ
ǡºӹҩϻ㹪ˡ
˶£ξЩӲãҲ뵡ˣެǱߣôˣ
ӣ˵ѾнˣɽΪ˸꣬Ϊˣȥס۳³ãְá
ؾᡭξۺһȴû׷ʲôصķϸӣѾˡ
ӣʣ´͢ƶʲôʱ򣿡ʵ
ɲȱˣȻҪ͢Ƶġԭûлʵ۲ģǴȥˡξƿǿңÿζҪϯƵԤѡÿ͢ƣڸ󶼵ʵʵʵ۶ʱ䡣
˭֪ξξתԣڰֵ޲ˣ׿Ūɣ󱨸С
֪ʵ۵⣬Ҳ֪㹧Ӧ£ȥּȥˡ

׽ӵͣȴ˳һѭ浸أϲԭȵ·ߣڻʵͻȻ˵ϯˣ֪ζʲôԼָӦԡ˽žǵø
Ǵãѧϲʦž󣬴ϲ´˾ʾţڷ˶ϵһ̻̬ȣ˫ƽսˣ
׿Цһֹ̫ۣϵƢֲǲ֪ټ١ʵʵɲֻ󰡣
ѧҶ϶ĺ¶žҸĦȭƵźž˵ѾĴ㣬ھʦչȭţ֤Լķ棬ܱԸɵúõʱˣ
̫Щֹ̫˰ɡҲװ̫ãЩСĹͷʵһֱǻػϷģûбµıǲϵ£ôõġ
ʦڱˡžЦԭȵֻ˵ȥڵǡϵճ˴ɽ۳Ա󽫱ն£ϵǱʱձһ̬ȣʱӦѹ˫ͻ˫ƾС
ǱûлϵǷˣžİʾͺˡĬʹˮ˵Żֱ۵ʦϵĺӵͷˣʱҪϵˣ
Щˣȴֲ̤ʵΪʲôҪô
ʨ˽𣿡žЩ͵ĶȺ۶ӣÿһȺһͷʨʨȺеĴʨʳΪάԼĵλԥȺʨʨҪȡʨĵλһսûбİ취˵˫۷ȵĹ¸ҵսʨɣʦֻսͳΣΪҷ
ױ߿ȾҲЩݺݵͷ̫˵еٰͣǧίΪĲǽһս𣿡һֱţʢǸֵݺĿһʹѪһֱţţΪĿǱ𣬶Ҫĵˣʵ̫ǿˡ
սʤǿǰѡΪ飬ΪȫƴԼҲԸЭѡһ·˳ӵˡͽˣԸԵ˳ΪūΪͣԵ˵ĳŪ˵ۡĿ겻ٷƣΪ˱ԼѧϰʹԼǿյĿģΪսʤˣ
һ̣һãֻɽɣȺħ裡Ҫ뽫˻ܣջԼı
İ𣬽ƷйͺһǾͿսʤа
ԸΪǰ󣬳󣡡žҲ

˭֪׼ˣȴʵ̫ҴѾûʨȺ˰ɣǴ˵ģʨĹ¡
׾ԸҵġžҲǺһЦ
ѽ׵ͷ̫㵱ɹӼˡ
ôžЩ㵣Ը߹µļ֮λʵڱصõģΪǴмԱ߼ԱؼԵһ֪ٹԱ⣬ֻƷˣ
ž˵ϲϣ˵ССѾʮ꣬ȴһֱƷǻʮ궼ȥ˵żǼٵġ֪߹ɣƵλÿճʱˡȻӼȨƣС֮һǲȨ߲㣬ĻҪ֮ǰ࣬۵λоӼ˭žͻϣʦܰԼıȡλá
ҲӦˣквƣö顣˭֪ڲǰϦξʹƾĬΪӼƣĸҲӣ
μλǣžɬʵ
Ĭ׾ԡʧı飬οܽʧֵĽѵڻ̫İ˼ҼڵĵģʱȻԿ˵ļҲڹӼˣҸλŲһŲƼȥУִ䡷ɡһֵͬʱ׫˶־ĸܲãΣ
ʦȥ飿žɥͿɲѧʣȥǸҷŵطϣ֪֪Ҳãʵµġ
Ϳ̫̾ΪʦжߣԼӦĸ꣬ôԵҶࣿ
žĵͷ˵ʮѧҶʮˣȴһ޳ɣЩˡ
ҪҪļ򣬻صλϵһϣҪĬѧϰ˵¶һ׮֪𣬵Ĭӽϻ׼ɵġ
ʮĲø߹١žһǺΪʲôûгУѵϵ
ʱ̬ϵȡأأҡҡͷʵԼܾġ
Լܾˣžɴ۾Ϊʲôأ
ĸ֮׳ԤϵһҶľ棬һֱڣϵ򵹣Ȼ죬ϱȻһδϴƣԡʮһʷϤĻӦֽ֪¾ɽϴб̭ģжɽĻᣬжᡣ˵̾һڹӼϾӣҲĵȨȦӣǲܣʵΪΪ˱Լһֻдչȭţ
žȻ̵ܽѧ֪ˣʦָԽ򡣡

׺ȿڲ裬Цִ䡷޹ԭֵģȻ˽ġ˵ָͷ컹꣬ƴḶ́ͽԲˡһ׮ͣΪʦҪ㣬Ҳû˻˵лˡ
ѧˡžȼ־ȻȫԸʦ
˭֪ȴЦҡͷԲӣȥޡִ䡷ǹҸѣ˼ҶѾ߰꣬ȥϹʲôӵ¶ۿɲܸɡ
ž˵ԺˣʦҸʲôأ
ȫԸޡ˶־׳㵱ܲãʵȫ̹ġΪܲұˡ˵ζǧҪСݲ£СĬ֮Ĺؼһ
žǰһô
𰸾Ȿ־ϡЦЦأҪ㡣
ž˶־㿪ʼϸĥνġ˶Ǻİ½طڱ˲õģΪǼξʵķأҲǼξ֮
ξڻʵ۵ĶӣТڻʵ۵ĵܵܣں䣬͵½ͷ˿Ҳʹķ˵֣ΪʳǣŮơҪ˵Щʹ࣬ȴҲǽ飬ΪûȨûɣϣԵ
԰˵ξǼңԶ𱱾ǣڰ½ֲʹһȥ˵ҲסТڻʵ顢ƻûʵһһޣֻһҲµۡµ۸浽ʮ࣬ԼˣҲûӼ̳лλ
һ޾Ǻ̫һǻλ䵽ڵӣТڵֶӣڵõܣҲǼξͷϡ
ξϻʵۺΪλǼģԷǳԼͳλġͳáҲ˵̳лλģǺε۵ĶӵݣΪеҵҲǳɻ۵ĶӣûҪ˵ӡΪ˴ﵽĿģǽ˼Ķմȫʤ׷ϳɻʵۣΪ̫󣬻Լİ½Ϊ츮˳츮Ӧ츮ֱͬ롣
츮ͬʱһƽС˶ԡ˶־־ʵûʲôʷѧֵѧֵʲôģǼξΪԼġͳõģ
ˣÿһƪ£ʵ۶ҪԹĿ

ž˼Ƭ̣ʦĿġΪʵ۶ԡ˶־ѰĹģԼдÿһƪ£ĻȻٲˡ൱ΪԼͻʵ֮䣬һϵܻ죬ֺõĻûʵ࿴ʶΡԼһֱȨȦģûġ
ʦĿģһѧʦʧġ
׵ͷοЦҼһ㡣˵ŻӻֵȥɣñְʵʱȻӭԼļ
žҲͷҪתȴֻͷʵðʦһ䣬׾Ը涼㣬ΪʲôңЩԶأ
Ļ˳õĳĬžΪò𰸣ҪʱȴĵΪˣ̫Σˣܸо˳£һֵ߸ͳ嶯˵ԳЦЦҲ̫ˣǸġ
׵ĺû˵žˣǣҲ


 I
΢¶ǰסĥ̺ͬҡ
˸磬첻ʹ˿ʼŵæ֧Ŷ䣬ĬĶ
ү𴲣ѾǿʼΪүˮϴʱ϶̣˫ŽĬҡ
Ĭˢһ³еĭЦ־ˡ
εЦЦүٵĵһ죬Сü˵Žҿϵֲ¶һ߳¡ʮָɾ糺ٷ΢΢Ĺү£
СֵġĬһ¼ϹŵɫۣЦЦЩҲ֪ϲˡ
ЩãЩйһ˵ţһΪĬ˯£Űɴеɴ࣬ɫ£̤ۡġϵؽɴñ
Ĭžֻڽɽչȸеһȷʵϲֻ£ܸоǡǮз˼
СĵΪ˳ÿһϸС壬пֵүٷ˳۰
ĬҡͷЦЦȾºˣɲǺϰߡ˵ժ¹ñ򰲵ļ׼ɣ극ҵȥϰˡ
ȥӼ࣬ΪҫҪһֵܼ¼µʦӼʦԱ֮䣬൱صìܡգյ˹ӼʮλʦԱ飬󿪳ޣѧ硣
޵ĴĬ˽ġ˵λ֣ڹӼ಩ʿλϣͼơ˾ҵŸɡͬͬų죬ǵĴţСУѾ˼Ȯķڣû칫ѧĵزˡ
Ĭ֪޿ŲαѧԸʹᡣĹٳвһαӱȱȽǡˣԴ¶֮ɫټ˼񡢱˫ˣϲԿҲͰ˾ͬŶˡ
Ȼ޸˺׶֮صԭ򡭡

׼㵽ӼʱеĹԱͽʦڡһͤǰ֮⡣
μƴĬڰ֣ºЦҶϻˣҲ¹ѻһվɣҪûʲô⣬һֱȥ
ı̬ԽŵĹԱǷ˲٣ȥ¥Ϊ˰һ¡
ĬЦŵͷڣǻǸæģϡ˷׷׵ͷȻ˵Цɢˡ
Ĭסһ徭ʿأôûˣ
￴ءǲʿֲǲ֪ˡ߯ˡ
ĬЦЦ鷳ȥҷ䣬˵
ǡʿȥ
һһɹٷȴϴޱȸɾˣĬӭºЦ긦֣þò
ݵӣǣһ˿ǿ΢Ц
Ĭϰ⸱УΪЦϼҵζ
ޱ£ͷֻĬʻǾԲ˵һġ
Ĭ̲סˣ긦֣ҲƼˮꡢͶΪʲôأʵ˵ǡڹٳ˵ȥ˾ƨǺ˾ùϵ쵼˳ǻҪɣҲ˵һ㣬ҵ㣬ҲøҰ⸱ɣȻܰѻ˵ô
ԣһ˿Ǹ⣬ͷС˻Ǹұ־ĺá
ΪʲôĬЦʵֲҳӣҪ־룿
ĳЩҾҳӡǶҽĿκأ˵ɢа˵ֹѧҵĿΣдŸʷ̨ϣǲˡ֪ĬѾӵ˼ҵ״ˡ
Ĭ˳˼޳Ϊʸ֮ԭʵ֪ġ
ˣ˼ͽѧ̫ˣЩ׵ȣסϷѧֱ㲻ʲôŲһеѧԸ񣬶ԭΪҵǸӣͲˡ
㣬ǹӼѧǣҲܲ˵ģһڽʱȨΪʷǡǷǾʥˡҡϡı׼ʷ¼ʷַʮֵĲ͹ۣʹܶԩѩҲʹĶƣǷǲ֡
ڸѧεĹУʮְɵһ£Ϊ˷ΪӦʷĹλǴӵ³
ػعӼİΪܶѱǹ׶۵Ĺ˷˰ЧλһʼʡΪʼʡ塯ǧһֱж书Ƿ͹۵ġȻʼΪǧһۡΪͳһϷ⽨أ˴սڵĻս棬ʵ˹ͳһ乱ҪԶԶĴ۲Ŵǧ֮Ǻʵ޷ġ
죬մͳΪǡ㣷⽨ٳʷѧң۶Ƿ񶨵ģЩʿǡ˾ڼڿһ̢Уȴߺ졮ʤʮ򱶡Ϊʵۡר԰˲ΪģΪһ㣬ͿǾȲϵġ
ǻʵۣΪЧȴǰ߼׿ľ׿ľ˾˽İ£Ϊ׿ľʧ˾硯ģǾǸ̶󣬶˷ףʹŮҲΪܵġ
Դˣ޴ľʧ˼ǣ׿ľ˾˽ǡżǶ԰顢Ҹ¸׷
⻹ˣ峣Ů˵ĸƷҸҲáʹҲգеһУӦ˴ġȴŮ׷ԼҸţٳڣڣ
ʿǶŭҲͿ֪ˡǸµģŵġͯ˵
̩ѧɵҪӣŷѧ֪֮ѧĻϣչԼѧ˵ͯ˵ǡͯļġͯߣٴ棬һ֮ҲʧȴͯģʧȴģʧȴģʧȴˡΪĲƸңҪ뱣סң뱣ֱģ̻ٳʹͯıڱΣνͯļϣǷΪﲻԣΪ£޸ܣΪĴǣĴǲܴ
ķƣȨҲǡԿǷΪǷǡҪұԣ
̫ˣҪ֪ټңԺѧͳΪռͳελʶ̬ӵ˼ΪΪǵΪ׼򣬿ӵĺöȡᣬҲΪжǷǵı׼γ䣬ˡţҪ˶ҵĸٳ£Ҫ˵Ϊ壬Ҳ뱻ɱ
޵˼룬봫ͳĳѧâˮݣЩʿеâڱȻҪ֮ˡ

˽ڵĴĬĲҲɢˣһ긦֣Խʲô㣿
̧ͷҶ仰ǡޣԾ̸ˡ
ĬȻʧЦ뵽ȥˣĲƸΨ֮أ
޲ŵ鷳ĸ˾ƴƣôأ
Ĭ΢΢һЦ۾㣬ѧ˵ǶԻǴ
ȻȷˣԸԼѧĬһʣ綷һ㣬˻ë·Ҫʱսһ㡣
𼤶𼤶ҿɲԸۡĬϽڰֵֻ㣬ѧƹ㿪кôǻ
޶˶٣ûش𣬶ǻҲһʱĺôʱһ亦֣˵ֱĬ࣬ҲʹʹȴԾķչصȷĵ·ϡ
أĬ΢΢Ц
Ҽţվһߣ޼ᶨ
ǲͽˣĬһ̯ϻǹֵȻЦݣȻվߣʲôɸأ
һֱĮ˫һ·ĹѵҸ鷳һֱþԱԶ֮򣬲Ϊ޷ѧǴҶΨ鷳ӰԼ;Ǩ
鷳ΪġĬᡢּᶨˡ
Ĭˡ֣޵ıͷһᣬһƬˮ뵣ллˡǿĺӣһ˳ԲϷĬѩ̿ʱҲû˵һллΪΪ˶ԼãԼһᱨˣûҪ׽˵ڡ
ڣбжǵ˵ʲôܱʱ˿̵顭

ȹļƽҲϿҵĹ۵𣿡
ĬҡҡͷЦȻ˵Щʧ񣬵Ҳò㣬ʵҲ̫˽ѧ˵
޵һȥĪǴǲҲɣͬıɲţһͬԼ۵ˣԸΪԼе鷳
һУΪһ仰
ֻĬֺּ⣬ҶẴ۵Ȩ˵ЦЦֹ㣬Ҳˡ
޵ĳ۶Ա˵ĳΪӡУջȨһһ˳û˭ܴȵķðٻţðټġ
λļ˵Ҫ
޻ûлعĬŵ粻ֻҪ;κ˱粵һЩѧߣڹӼǰۣȫӼѧʱǷǶԴģκαۣΡ˵ſһ޵긦֣׼̨𣿡
޵ʱѪӿʱ㣡
ܺáĬһЦȴͯۻܲƣֻ۵㣬û㹻ѧϵĲ۲㣬ٳҪùʹʤҲ³ˣöֺв
û뵽ĬһѪֱָԼҪɫһ仯ջǳʵصͷһû׼
׼ˣʱҡĬͷսѣսʤ
սѣսʤظһ䣬˫ĿзᶨعһȫԸԼѧ˵ֱսʤΪֹ
ܺáĬͷǰͲҪٶѿˣֱû塣
ˣһȴһġһεͷ
ܺá


 
ѳ־޴ˣĬ㿪ʼŹӼĿγ̷ȻϴˣҲΪΪֻһķΧڣһЩĵҪĳЩ˵ĲҪﵽһ̶ȵĸĸǸԽĻƣѾ˸壬Ĭǵ˼֮ǵõȳ˲֮ڡ
ת۱㵽磬Ƿžһ͵еġ
ûҪĬֱУҼŵĴҸ˵˵
ˣҪˣСǸŵģԶһĵġ
㵹ǻĬЦһˣߴ˵ȥ𣿡
ȥˡЦϷԸ¶ĸиѽ
ϽȥɡĬҪһɶʱ򶼲ƨ˵ԼҲЦˡ
֪ˡƨƨߵܵˡ
һˣ徭ʿӼԱĬ洺ǺȲ衣
Ȼ֪ĬĿģҲˣһҪǿӲһ㣬ܸ˰޵Ļᡣ˺Ƶ̬ȣӵʱһ룬ٿԸԼ裬һǳϻ̳Ͽ֣⣬ﻹӲ
ԭȷʣĻɣĬһ绯꣬Ȼ˭Ҳͷˡ࿴ûһԸȿģֻõȴ˵
ֻĬ΢ЦǵϸˣҲӣԽһ簡͸޽˿̸֪ɣ
ͷ֪һ׳ŵӵ̸֪ĽΣ
ǺջġĬЦʶˣֳϵصĿ̸ʮֲŽᣬӦԺˡ
̲סʵδأ
Ĭһ̯ʵδ
´ﲻˣˣ뾭ѵ֮ͽôأǰˣֻ̻ܽѧܻ˷ûһô
ĬǵͶߣʮֵ棬ȵǸһ䣬΢ЦʵΪǴģ
ǵȻشµֹǴֱǷ
ǰɣĬЦЦһ°ĺ룬ȻΪǴģǾͺðˡ
ô죿˰
ۣ粻ȻΪԼȷģȺȺĬĿɨˣĴ¶Ŀ֮£ûȥԹԾ̸ˡ˵ЦЦ˼˵ǹӼڶʲôġ
û뵽Ҫô˵УǲֱۣӰߣȴʵڿڡǲ͵ڳϣԼЩ˼Ҳ粻һ
˶ǶڲֵģҪڶҺ˼Ҷˣȥ϶ᱻ˱ӵġȻǶ춼ʮη壬һ뵽Զ٣㲻ôˣ˵϶໹ҧأοǲϣҲǴ
ϼƬ̣ӦһۣҪ޲ڼ䣬ɢġа˵ˡĬµǻҪ󣬱ʹӦ͵ȥʰʰǾ¥ϼ
𣬽һ˵ĺϲأϽԻȥˡ

Ĭ뿪Ӽʱɫʵ磬ߴȤЦˣӵķݻûɣ
Ĭһۣȥ
֪ԭ˾ҪȥӸ߹СѾ𣿻ȥʲô
̣Ĭֻһֵۣ
Ӽſɲһŵ̳һϽߡηҲСʱ硣Եǰʱڰ칫ءýȥĶ֪
һ̧Ľӣŵı㾶ֱȥˣĬӣԼջؾǴΣв̾Ҳ˵ʲôζ
ԺΣ߱Ĭİȥ߹ͨĬ˽ӣߵɵֵʱ߹ѾվſˣˬЦϰ̫ˡ
ÿԼϡĬľͳ鴤һ£һܳı飬ҪŤжŤֻܰοԼɶֻܷˣ˭Լڸԣ죬߹ùϵأ
˺Ž˸߹ֵ뿪Ӽ࣬˫ûֱһ˾¼ĹϵദȽǢٸ߹ٺۣĿ˵ˡ
ȻǱȽ뷨ʵʵԭĬͨиŬչʾԼʵ߻˵ԣòˣԸ߹ŻԼã˸ǿסģ⻰Զʱ
ֻ߹Це׾԰ϼϰûʲôĵطֻϷǡⱾ£ͦõģɻһ˵űŤ
ĬѾϰˣмЦЦеǸ̵ĵطϵʱӷС
߹ЦĶĻ֮Ӧú׽ҼҵĴԶ㳨ġ
նҪݷáĬЦ죬˸ߣЩϲ¾һȥ
߹˰˵СӲ塢ɣ˹Ҳû꣬ȷʵǺģȻǰ
ȴҲ룬˼Ҷʡˣ׺ΪˮȴɽƣڲѧУʲôüġ

ȥׯӵ·ϣȻٽˣ籸λȥ
˭Ǿ൱Ĭϱӵıۣϵ˹Ը߹˳ЦҲֻ˵˵ΪҶ֪ĬȢ˴ҵŮΪ˾δޣĬ뾩ҽÿ˵ĳѶһǧδ浽ڻû˻Ὣ̰۸ϵ
Ĭװεţ۲ƵڱڡЦⶼ׾İãʵҾţǼһá
߹ϵĲӣҡͷЦи˰ɣֲ͵ģ󷽷ܾǣҪĽҲȢС㰡ôһ˵ҾͷˡĬ˵꣬˱Ц
Цˣ߹һµ糯Ҫ͢Ƶģɱȱϯˡ
ôĬһ£ЦҪǴѣһˣԼҲò¶ˡ
Ǻ°߹ЦЦƾε飬ѲѡҲǼף׼ѡ˭
Ĭ˼ѡ˭ѡ˭⻹𣿡
߹̬ȺܸˣϻҪѵô˶ϷأһƱ䲻¶ȴӼвɲΪ֮˵Ǿһַ̫ס˵
˽ѵǡĬȴɫ¹ٳβμ͢ƣܶ鲻Ծš桯׵ġ˵ƨ߾磬ǡ̤ѩ޺ۡ˵ƥԷȴƨֻе̹Чá
ʥľĬǽµĸֻ֣ʹһС֣ø߹˲ιƵİˬѡΪɶΪĬ˸ʡ桯ΣǲܲΣλǰĵһة࣬Ρܲκ󣬶εһֲģִֻСʵЦ޽ʻʵۣҸαȽϣһܸɣʵۺʵڵĻش𣺡ܲαЦ˵ĶԣڹϣȷʵȻѾƶһ׹¡ֻҪǵĹ涨Ű죬ҪʧְˡǱˡ桯ĵʡ
߹һĬõ䣬ȻͰԼΣĬܲˣ˵óĽ۱ȻϲˡʲôʾĶǿˡ

ĬΪʲôҪԭܼ򵥡Ѿ׿壬ԼôŬﶼܵӡָоĺΣԼѾ㹻ˣ˼ƫƫͰɺģҪһϵԼⱲӶˡ
еľܣؿ֮£ʸ֦ˡ϶֮ĬûйĻǲһпζд׳󣬸ûĿܡûԼжߵ룬ҲΪӰûʵ֣һЩԴС
˼֮ѡ˸߹ԭһԣܵϴ󱦣ƾԣ飬߹Ȼ׸Ĳѡ߹ڻûʲôʵұȽ죬ԭȾ¼ϵԭۺ߹ҪΪһ׼Ա齨ԼĶ飬Ŀǰĵλ·ɣԼһ£ȻᱻΪұۣԼĸҲػõĻر
ڳԹŮһļϡɲһһšȥׯϣղԼ߹ʮֵĸˡ˵һֱܸˡӦöĬʾʾˣһϾҪˣûҪյѣ챨Ϸ򡣡
ͷǵϸ͹ȥĬԲЦҪҸ߹Һ⣬ڸʵٺò˵ԼĹûа׷ѡ
˵䣬ͣǵ˾¥
Ĭһ߹
߹վ֮󣬿ԭȵվſڣԼĹ٣ЦѾǵļˣλض
˱ɣҪˣһ߹ȻӵŶλ˽˾¥ׯ
¥˵¥ʵĺԺǰԺңԺĸԺھǵķׯѾСˣװοֻ;ҲܽԾͺϳ˵ķǣ;ݶ
Ĭһ˰ӼĹԱԱ֮⣬ȫ롣
Ĭ߹λԼλ˶£Ⱥʱķׯߣ㽫ˮĴ˵ׯԷǿٵͷһ⣬ԶԾ¥°þ֮ݻǽһ𺳰
֪ʲôǴׯˮƽɲСܱȵ˵ġ統ԵĲȣĿ棬Щ㵰ܽؼƬƬ֮࣬ͨҲԵõֻмŵŻᵽʲôһǮһֻˡ
˵ͬһܽؼƬͨķҲüӻȡ񣬴𳴳װ̡˼Ҿ¥ܽؼƬȴõۼظ⡢⣬ټӼƶɣѩƯƷƶۣζɿڣʳΪƬʤƼƬɲġɽկܱȡ
Щ˶ԳȱӵĹӼԱ˵ֱ޿ɵֵջ󣬺޲ȥһ٣λˡǸߴڳﻹ˹עǱʵ̫񫡣
߹ҲˣԼǳԲʹ죬ƹѲ֮󣬽ڼ£֪Ȥ뿪ˡ


 ʤ
ҹĻɫ¥еĹӼ˽˾ƣ֮ߣѹȸжȥ̸㿪ʼ
ȥôҲƲµĳ֣ǿʼĶˡȻЩԱӶ֧࣬Ҳ࣬Ĭû뵽ǣǾȻȫΪ쵳ⳡȡʤ
ѵ׵ȺڻôιˣĬֹϸȥڷЩ˵֮ԴȴЦԷǡΪΪ׶ȡԵݣȻһ׽Ϊеͯҥ
ɽ£ϲ߮ˮľһʮ֣һΪĳĿĶյҥڲոĬ˵ʵûͷһ䡮ɽ¡ϲ˼˵ɽڱ£Ըɽ²˴һһɽΪԣΪϲ˼ǡˡ˼ɵõյԻ˵Ի²Բһ
ڶ䣬߮ˮľ͸û˼ˡ߮ΪľΪɣˮΪǸɡ֣ƴĸֵɽ
һҥ˼Ƿ˵ԶԴӦɽ˵˭ϷҲɽߺˣ컪ͤɣ
ҥص۵ķ򣬱ŴǡʼʡǡĪʯһֻۣƺ·ҥľ䰸
Ĭ֪ϵҲʯͷĳΪﵽĳЩɸ˵Ŀģƭ˵ġвɰЦڱصˡȻҥ۵ķʹˣ伫
ֲòϣȻִмңʵһҥȡԣϵʱ׳ܿܲûãֻйѾˣެฮһϵеĴϵĻ̡̻״˿̲׳ҥȿϵӻңҲʹʿ߰Ҫģȡǽɵ֧֣ЧȻͼӰ
쵳ʹ̵֮£ϵΣĵø
ǡɽ¥ѹǳݡ

ڶյ͢ƣһ¿ʼˡ
ĬӼԷʱдԱѾ˺ܶ࣬ȥһˮȫǴۡμķֳȺĬϸֱ棬վһкαȻϵһұһȻ쵳ˣϵ
һ٣߹۶棬˵Ӧˡ
Ĭڳôվʱ߹Ҳкȥʡԥˡ
Ĭ߹ȥλʩ񣬸߹ЦŽܵλˣιӼƣǿ϶ʶˡ
۵Ц״ԪĴ֪ҵȾٹªţҲʶġĬǫѷ䣬͵վһߣλ˶Դ͢ƽǣЩĹԱУϵĿڱϸǿȥЩձһ۵㣬ǾλͺӱЦУʵһģ
λ˸̳̾䶯رңˮ޲䣬̶֮ڣѾԭ̲ԭ꼪ɽԭԭѲ۳䣬ø߹ȥһг֤ϵ쵳֮ĲѾ˺εȼҵĳ̶ȡ
µǣǷ籩ǰףɱںͷء
ĬţͻȻеȺһɧ㱻ʹſȥֻϸϺϵĽӣӶͬʱԷǰҵĽηܰѷִȻҵר
˵ע£ôüϢʱ䣬ߵĽӶûκζ·˯һ㡣
һڻǶߵĽƿˣ¶žĿŶ˿Ľӣ΢ɲ̾˵ӭһӭɡڼ˵Ĳ˽ӣͽӭǳ˽ȥ
½߹ǽҲˡƿü԰׵ϸϲ죬
վڽαߵ꣬æַס׸
µýҲߵǰعֵ簡
ҲĻðϺð
׺Ȼ꣬Եұ۵ĸЩ𣿡ĸָŷϣ׽Ů޸ԵΪ檣Իƺ
ҡҡͷ̾ӡһһɡ˵ſһ۵ҲҲһ¾ǰʮˣҲϸϻˡ
⻰ײ֪˶ٱ顭ʮʱ˵֮ÿ궼Ѿ˵ʮ꣬ȴȻռéﲻʺԹŻءϻҪɱ𣡡һ߲ſȥһЦϳ꣬ٵź϶ʮء
ҡͷЦЦδ˵һźȴԵ滹ɶʮ꣬Щ˾Ҫˣôӣλн̸ʱ廰ģެҲûˡ
׺ǺЦС϶ˣٹ٣˭Ÿϳأ
ʲôСϣެĴϵôû˵Ǵְ
׵ɫЩΡƺѾ˺ö꣬зʽϣǶԴ˳ƺެҲ⡣˭֪ެˣֵϺô²̨
ײ֪ެѾº龯ˣﻹͷΣ

˽ˣԻٹأԹãԹáʱڹԱҲӭ˸СҲ͹ȥˡ
˲ʱ䣬¥һ죬Ǳ㶼סҽԷа࣬ĬΪλСҲССֱʲõվһţһǵˡ
ڴ˹£ɽꡯʱ˰嵲͵棬ֻտյʵ۹Ȼڡ
ǹһи̫ͣ͢ɴѧʿԡ֣йģΪģ˽մˡ
Ƚּһɽ
λɡ̫ۼҾͲˣӼҸˡ˵һʩһ˦Ȼȥ
ߡԭ˾
ߺڽϣüĿְɡ
ûƴǣǹ׸˵ֱĿɨˣһɲŭƶʱɢֻôɽĹٻλѾڸ󣬰ɽѲ۳ְ񣬰ӦΪͣΪǣλ԰ɡ
ȴ㷢ԣΪ֮͢ǰ죬ɾѾѡԵѡʱҲЩһҪһǺôһȡ衣
ԹףĶ˸Ͳϡ쵳׷ʹȷʤ֣ϵʧܣĬڱĿԴ
ͻȻеԺһ쬣ĬͷԭǴŵģԼվڸſڣȻĵһʺ󣬲ӣܲգͻȻһ˿ԤС

ݵĳĬȡ쵳ӴƽȷдƼګϴˣϴжû˵ʵѡһЩ쵳Ļӣϸͣһ֣ګĪļơ
ĬһͷˡȻԹۣȴڵѾĶ׷ֽҪ͢ƣһҪƼŷؽǱѡ쵳ȴƳګûвԼĽ飡
ȫû˽ģȫΪ룡
Ĭ͵Ϯެ֪ʵ㣬޷ϵ⣬׸츮۽°ݣ֮֮飬˵״ӦΪ¸Ϊ״ǣ˫ǿ̬ƣΪһײΪӪȡʤķƻһ͢ʱȫƼŷؽȻ飬ҲδһԱøϵԽҪȻΪУһĲʳϵСʤΪʤֱŤת˫ľ棡
ĬʱѾ䷳ĽɺͺȫסȻԼǺģǰϵûа˽
ĬǵãԼ˵ϵצóȻƴĻһܾˣǷɣҪսвɲ֮ʵչ׵Ӳ˵ʵʵ˵Ļǡȫ濪սҲӮΪţһμңƽʱ¶ʵֻǱɽһǣд󲿷ˮ£óȻȥֻܱš
ϣʤǰأͳﵽ󡭡
ĬΪ˵Ӧû⣬ȴû뵽ӡȻƼ쵳ګŷؽ
ζʲôζ쵳Źκʤʵ̰ȫˣĬ֪ĺҲˣĬԭȶ쵳ʤȻ˶ҡ
Ӱ첻κˣǱϵϾͲˣαվƼԬ쿣ͱȱȣϴԬǿ⻹ûȣΪԬ쿱ګһƣԬǨΧ֮ǰ̫䣬ȥղ¸תǨʱλõģګô˵Ԭ쿶ګӲһЩ
˫ǹལȻ˭Ҳ˵˭ֻܶϼˡάһڸ˾ֱȷ˶ӣ̶ګ춹Ԭֶ֮Źռ
Ĭһվǰĸ߹ֻһö̶֪θ߹ѡګԣѹһаƾԬǾʦ߹Ͳѡ
Ѱ˼ţάŹӵǰһ۵ĬάһЦСһθˡ
Ĭͷ׼õ̶ͽ˹ôʹ죬ǵôΪذ
Ĭģάתصǰ棬صݸ׵ϣڳʮˣռʮöӣϲ顣ԭУӲжӣСӡ
ˡ׵ͷֽӹӣϸϵϣǿʼɣ
ҡҡͷһƵҿˣԼɡ
׿һ쳣͵ެǣСŶϲɣ
ެȴܾԼɣŵù㡣˵⻰ʱǹһ˿Цͷһ˿
ҡҡͷĸо˦һߣױĿ֮£еġӡڰɫ޲ϣһСƵĶʼһ
̶Ҳګġһġ塭ʮ塢ʮ
ȻҲҲһ̶ˣ


 ˭
ԭȵĴ㣬ĬĻƾŷؽġ
νġ󵳡ɸϵɵļšһûΪģ쵳ָһˣһӵļϡ
Ҫϵ⣬׾͵ÿǰˣȻƵ£ûܲסȺǡע⣬ǧɢġ
쵳˵ǵıǡϵȡ֮ĿʵǷ׶Σϵȡ֮ȿ
ڵһ׶ΣҶܻһֳߵľȡ̬ȣŽһ𣬻û˽˵ҪһеĿֻΪսʤа񡯵ĵˡ
˵ڶ׶Σȡ֮ʤʵʱԭȵͬ־黳񡢷֯ȫ֮Ժ˶߶ԼĹͣϳΨٷһڱ޲ðѱ˸õõҲԵ
ڳڱѹֵ쵳˵һѾܾúܾˣȻһֱޱǿϵսһδβʹĽѵǱޱСģǵ֪ϸйެʱʹصķӣҲ˵һˣ
ټΪ˴ѹϵʿ£мɣ쵳չ˺ҵĹսһʱ·С͸Ǿƽסļơûδ֪쵳ƺЩֹˡ
ſЩϲŹģض쵳ɣЩҲֱˡɤҲˣڱسơʮδ֮·ĥһ㣡
²ԱձֹۣҲȾ˺ĲЩصĲø߹١ۿһƬã˼Ҳʼ׷״СžšЩˣձ鶼ɡҶʷ֮࣬ȫǸְ
ְļְҵ֮һְʣְ˵ְ죬ְ͵ܶȣ¶˹ͻ˼ְģȻҪǰˣǺڹǷ㸱ְĪġ˼ҵС檣ЩǶǱʮ֡ٷ֣ĸζܷˣüҲ۸۸Լĸְһأ
飬ǺģΪĸְԸְᣬκ˵ᶼ
Եګҵధʱԭܼᶨ⶯ҡˡ

Ȼأ˵ġǺĵȰګǣշξͲҪˡ
ګĴʳ˵飬ȻΪ࣬Ǳ׷ˣεܴˣҲˣڱصõġϵȰ˵ûϻش𣬶ʵǸ׼ѡ˭
¶Ҳȥױʵʵŷؽ
һһ±ը˹ŵûɣϾȻҪƾԵСӣ
׵ͷܿ϶ǵġǽȻõĬۡ
УԲУЩ˸ȥǴϣôһƿСأҰ˼£ȴ룬һ͢ƵʱǱһƱϵɽһƱʹϴεĽ£Ҳǳƽġ
׵ͷǼǸΪʱǵһŬȫùûΪһмɣȻʲôõĵأ
ǰϣСӵ⣬ֱʹ߿죬ţŰǼȰ˵ƾŷؽϵǣЭˣߣǾǴĴЩмɣЩǽͷݣһƬãǼ紵ݵʱ򣬿ôһ˼һԭǻϵˣǻǼϡɡ
׿ʼЩҡˣǵҶ־ڱصãûеɽȡ֮
ϺͿЩЦϵѾǽˣֻҪǷƣŷؽȻ˸¶ܰˣŷؽ
ǸϵʽĵһսһҪɴʤԣǸʤܣʾǵʵδϵ棿ݺϡ
˵һƬУڸı⣬ǵ˵еЩΪ˼ּƻԼĹǸɣǵòʧġ
һȨ֮״Ӧǵ󣬵Լ¡˫ƽĻͻΪƼŷؽչִƽҪôһȥʥãҪôһƾѡٴνͶƱ
˼ŲƽϵҪ
ȴǰ쵳˶ˣϵһϲüңΪǻʹ¶Ҫظˡ
̲ס۾ϵĶϸϸһһʮ̶Ҳ䲻һˡ
һǣ׷·һ˼꣬ԣֻϸϻһٿެǿĵ͵Ѿɣȡ֮ģϤЦݣֻ¶ϷʵĹ⣬·˵ˣ˰ɣ
ʵûެ˿̵飬˳Կʼùһ׮һ׮챻ϵѵʵ˻ɣ쵳˳Ц󱻸ϳţ
ެѾ̫ŭҪйԵ⸱ʱִڶĿ⣬̣ҸŮĿУҪǿҵĶࡣֻ֪ڴ䣬϶мξ̫ڿһУὫԼһһбʵۡ
һξ֮ŭެɴ䣬ʱЦ˻ȥЩƨ

һӵⴵĬ岻һ£˿ûвΪҲھ޴С쵳ʵϴ͢ʱĬûвμӣϴεĽϵһ߼һôԻӮġ
ʵϣĬҲġһʮʮˣ쵳ˣ
ų˷Ŵֵͼ⣬ֻһ͡ϴ֧쵳УΪ֧ϵˡ
ϵʱͨĹλʵǼϸ쵳һģֲ֮ɣڲķѣơެķδҲ̫Ϭ˰ɣ
ĬһެٿףͻȻһԵһĶ֣һĶѣȻӲ͹ϵϣˡ
һ뵽ƾ飬ֵѲʱĬиһɥһֱðգެԣǴڵ壬ҲǿǶӲ˳ۣͼֻһǾ̰ϵţв˾һֿɵĻչ׳ǿԶĿУھ÷֮𰡣
ǮĶ֪ӮһɶоͷײǽҲⲻ˵ưĬææȥˮһյĽ֣еľɥֱޱ޼ʣı鶼Ťˡ
ʱ˹еСʵôˣɫ˵ġ
һ䣬ĬȻعǿЦЦԻˡ
ȻͬһҪסȻɳˡ
ĬмصͷСҼеסͷĬΪǿɶеؿȴһԣΨ
鵱ȻôĬԿʼ˼Բ̾һʵ򲻵ѣֻһѣ캣ǰ·ѲɱˡҲ֪ʲôãǲȱˣȱٵˣ˵ެҪлָ֣һǮĻء
ʲô˵һɱһɱһ˫ѵ͢һ⣬ڶξͿ϶ûôΪˣʱϼӲȥԼݵĲ¶ڣǿɾͳˡ
ĬǺ޲һͷײɾ¡

쵳Ĭξɥ͢ƶҪȥ
ެ̲סϣʲôأǲǲȻֵˡ
ױϾǾþżʧżлңȴһֱҵסެʱһӻָ򶨣һЦ͢ڸ֣ϲõĺ⣬ֻˡ
ެ˸Сӣȴ˿Ϊ⣬ٺЦǺãһȥ֡ԽĽʮţΪһоաϵרʮ꣬еĴ󳼻϶ǳǵΣȻһЩѱˣͶǱˣиĹЧҸСϡ
ԭμģӼξʮ꣬ϸϷѾβ󲻵ûײʱֹͣĲԣΪòɳӵķ϶һЩȽΡƽʱֱȽĵǱ쵳֮С
ԽĿЩ˰ѹأһЩͼ֮ˣԼĶ顣֮ǰ͢ƣϵ쵳ֻһƱʵֻǸһףжϣһҲΪԼξʵۣΪϵûȨ㳯Ұ쵳࣬ȻһЩ衣
쵳࿭裬ʿήʱڶİߣһת˾ƣ
ϸϷƸ⼸ֿǺųµһ˵ެԶ丸ӣ
ϾֵĸУ˿ιȥһأҪġ˷ŵĽѵԼԭȵѡѲˣóֻܳΪϵպ󹥻Ķ
ĬĻһڡڲû׾ԵİھεĿĬһۣͷиεȻһɥɣ
ʱĬͻȻ̧ͷĿ⾼ĿһۣȻһۣȴпϣĹ⡣
ʱެһδߴ٣˵ֻҽˣʲôҶˡЦЦѲв˾ְ٣ǾԱûģ۳۳ˣŻѪ棬ʧܸգ˵ſһĬЩٱ쳵һ㣬ããȻƾٳһѡʱʧܵˣǿɾЩˡ
˵ެв˾ĿǶѲȻڱصá׵ĳƪۣҪƽʱʹֱˡǸϣǽϻҪŵģӵϵʲô˼
Ǻǣٵ˼ǡֿһĬ¶Ӧв˾ĴʼߣѲĬˣʲôѡ
ެһĬ˵綨ѡҲ˶ƱЩ˵ʲôǰ״̬ˣˣأͷðɡ
ųУ


 ѡ
˵ĿѰңײҵվĩλĬ׷˱ͬĿ⡣
ǵģͬ飬ڴ桢ֻ֮࣬һЩ۵ͬ飬˵ǿǺެѾ˾ԵȨһξתǾԲһĿģ
ެУѲŵһλģʹλӣҲҪ䱣סΪǹغ·Լϼĳ֮ơ
ԣ˵һףûκλһǡϴһξͻȻ֣ŤתǬμξ۽ѿͽ֮͢ˡľҲָˣȻ䶨ˡ
˶ΪװĬΪ˸ԼڳԶͬλһβμ͢ƣֵ̯ù¶Сֵܡ
Ĭɲôǡǡ෴ǣеѪڣԼһӲĻᣬȻԼǰ
滺˰У¹޼δѲѡӦһҪؾ飬˵ĺܶԣвóһ̯൱ӣϤһأǲҵŵģ´ĴǮۿҲ겻ˣ껹Ťת²ñ𱸣ЩΪ˳ӵģ͸ôǹлˡ
⻰˵ڴ󳼷׷׵ͷެҲ̵ֹ㣬ôҲȰǰعȥأǱξŭŵˡ
ĬŵڶôλӦ㹻ȻԷڣеλ˵ôҶϿɲУ٣Ҳð¶ɴŹɸ
˵ެҲܸıѡ㲻ͷ˵Ķԣ˵˭ɣ
Ĭ֣ȴû˵ʱ˿ʮӰΣֻҪԼ˿ץס˻ǾͱеӦķաҲζţԼԭĳԽƣԼҲڽϵߣӴٲ̫ƽ
ģٵģ򣿡Ĭбһֿڣ·Լһ㣬᲻úײǣ᲻ϱץסåƴˣ
裬Ǳߵެˣ׵Ҳ֪ϣΪѰɡ
ȴҡҡͷǺǣϲٰ꣬ЩǺ¶˵ſĬƣ𣿡
ǵģϡĬĿ⾼ףƼѡԭ֪潭ϲ˾꼭ƴ״ԪƵطҲʮϤ۴黹ϣǲ֮ѡ

ĬһԼȳһƬڴ뵽Ƽ׵ˣƼԣˣԼȥٵѲȴ벻ȻƼ˾ˣ
ԣ̽þλأѵϵǱԣļϸǽϳԴҩˣڴ˲²׷ף߹ֱŭĿӣдСôܸɳûƨ۵ȱ¶أжƢңҪڳϣƾҪȥƴˡ
Ҳܴ㵣˵ʲô˼˭֪꼭״ԪȫǿԵĹϵŵԲСϵ״ԪڻţĬôƼأ
ެǱҲЩβˣҪ˵꼭ҲǲԣһѾѡĳǾˣȻ϶Լƴӣþǰ˲вެβԸġѾв˾ΪԼĽˡ
ǡǰǲõģ֮Դȫʤһ޼֮⣬иȾǾǾһȫ֧֡ϣԬ쿣̫ԱǽΧھΧģϵ
֮ǰΪܹ̣ҵ˾Ԭ쿣ƾԬΪΪȡ˾Ʊһӱ춨ʤ֡ڣĬȻ꼭ϵƤľΣެķѡ
ҪǴӦɣԼҵﳤ˱˵ׯڡǲӦɣԬǸС۵ļһ͸Լѡ
Сӣټ˭Уôƾ꼭أެɰĬ¡
ެǰҧͻȻЩ˼·ˣԳõ֣ͬһ˳Ĭ˼·ȥֻҪެѡ꼭Ǿͻϵ;һҲͿŤתˡҪެѡ꼭أ֪Ĭ꼭˽ھ޴ǰǵ㽻΢Ƶġ
룬ԼĬ˼·ˣСӦþ뽫עòѲɷϵ;ШӣެԬ֮䡣
׹ƣĬ飬Ԭ쿿϶֮ãԱȻȫ֧꼭һƵʤǺܴģ
̵ְײɰ̾һĵһ֣ȻˡΪġòźôҲϵùǵòҲõԭ׾ĬһΣȫƱͶ꼭
Ĭһۣ΢ɲգһգƤ㽫ĿͶެϣ֪ϲкθ߼
ެԬ쿣ֻСһУʣҲ֪˼ˣȻԼӦƼ꼭ȥ
ٿ»ԭⶨѡԼެһķңӻֵ¶û⣡˵ſԼϵ׸ˣ˼ǣû취ʵ޷Ȩ⣬ֻԾˡ
û壬ެֻһ飬׸ȻοЦˣ˵ȻǳһǵһǰڴǰԼˣĻҵƬ̣΢۵ʲô˼
ϼһǽƻƻģȰѶֵĵ͸ȻŻ̬
ȴҲǳصģһʣ֪ԷѡˣԵЦȻҪϵġ
ҵģЦݾյҾ꼭
ȷʵ׸Цȷʵûбʵˡ

Ĺ»ˣǻ˴ǮλõġôûԼʲô¶ˣ
΢ᣬҲҳֻܿͰ͵ެ˼϶¥ֱӰˡ
λһˣĽȻ⣬꼭ԾԸƱΪѲѡֻʵ׼Чˡ
ĬǺοģ˵ѾǺõòٺˡ
Ҳв֮Թ̲⣬Ϊûϵ뾰ڧެԸı仯ϣڴǰһﶨȻԭȵѡ񣬵Ȼסˣ֪һ
ɼ˳ɳ۹⿴ˡĬԾѵ
͢ƽԱǰƷӸߵĬȻȴֻһȥԼ·һվſڣ˵עĿ񡭡
׷ϸȳߵĬǰʱɫؿһۣ˼ǣҪһ͡
ȻǣެóŭĬ˼ǣҵСӣһḶ۵ģ
Ԭ쿣мؿĬ˼ǣֵܣ벻㻹壡£ĬδʱĬ˵ںʱ䱨ģʱֻһܣû뵽˿죬˷ʵǡ̵̫Ŀˣ
ˣԣͶȻˣ߹˫ĿĿĬ·ҧгݵСӣƣڳʮ˰ģҸգ
Ȼǰˣֻдĸ֣ͼʲôѽ
һűḻףĬͷۣ˵÷Ѷٹ򣬲ܰѺ֢ƽ
ֻ֪ʣһˣĬҪ̧ȥȴ̫ȥ
ĬͷջؽŲ̫תľȥˡ

ĽУº鸩ڵأ͢ƹ̣һһʮĸʵ
ײתʱξüͷ벻벻ξܾϯ͢ƵĿģ׸ӣ֤һԼȡ֮ʵξͬϴ͢ƵļԻΪ쵳ϵƾˣȴϵȻôûʵ۰үҲ̫ܲˣ׻ǡ
ȳº齲ˣξԸĬʵģ˭飬ΪǸ޹ؽҪĵв˾ǰ׻ӣԵĬΪʲôҪѡ꼭Ǽһʤв˾
Ĭܿ쵽ˡϹϾ֮󣬼ξػĶĬ͵ƼξһֻۣʵɫԣȻʱķá
ʵҲ̵棬ֱʵΪʲôѡ꼭˺εºܣܷʤΣ
ر£ܣĬƴں֪ʱΪŲ˾٣в˾ó΢нӴ֪ƴڣʺв˾ָӵĵطһٵ֮Ϥҵȥ˱ܼһ̯ӣҪӦ΢ΪѲв˾ٵĲѡ
ξͷ⼸˸뷨ꡣ
ϴĬϽ
ǵ˼ǣѲܵطв˾ŶóףְξǲѲͲҪְˣйȥв˾أΪǰֵʵ̫񣬼ξ̫ǻã鳷¸̫࣬Щ֣ڳԼһһ⣬Щ̫ǵȫԼһ֮䣬ͥԴĹٻ͢ƣʵɨˡתһȦǶ̫ġ
źŵĳº飬ʱ۾ˣĽ̫ҰĴأɸ˹ȥƽһˡοԭв˾̫أҲֱ׳±ʵΪ
Ĭһ˵ǿɲУ׵Ĵȫʤɲ̫Ⱦָˡ̫ǻСģʱʮ鷳ֲݣʵڲ֪ʱʲô档ҡͷ£ˡֱԣв˾Ѿǲɷָˣ⳼ڳ죬໥⣬໥ã˸£ǾʹĲˣһֵʵǵĴרȨйټලǺܺõİ취Ѿһ֯ˣлƹǿţ»ʲôأ
һ˵ξЩҡˣһǹ͢ģԼ˵ôɣ
ҰĲ󣬺οкöӻƽ򣬱Ͷ¶ðԵ˵еǲģɸƽӵ۾žǡ˵ЦЦ۳¶ƽǱĺܵ𣿡
ξͷǰ˵нأȷʵٵˡȴ֪ƽҲáݽҲգѾĬ£ģͱˡ


 ŵ
ĬȰ˵£ξִйȥв˾ͷºɫȻÿû취Ĭв˾ػػ˭ҲȾָˡҲ֪ţô϶꼭Լġ
ξҲûĬˣʱ겻꼭һؼֵأ
ĬܸɴĴӦƴġ
ξͷ㲻£ת˵Ǹʱ䣬ǲ̫ҽԺĹְ
Ĭǵļ䲻̫죬Ըػ̫ҽԺˡ˵ſЦһҪ΢ȰȰ΢ֻӰ̫ҽԺȥˡ
ȣξЦһΪ޵̫ҽԺʲôط˳츮Ĵ𣿲Ͳ˭Ƶġһֵ˿ģǲ̫˰
ĬЦˣ࣬Щ¶ǿ󲻵õġ
ǰξидصͷ޲ǿˡ˵ŴϽһɫȻ̫ҽԺ޾Ͳܰɡ
Щڹ˰ɣĬȥӣʵ۵Ҳá̿֡һ¡
ȥɡξǸƢŪ͵˹ټң˸ˡû˸Ҷˡ
תĬϽ˫ֽӹʺȱ΢ȥȻʯһ١
ξʧЦȷʵˡ

ĬάԶԶ̫ȥݵһˣǱڸڵʹɲܹҴܵĵط߶̫ڸ˾ֱš
̫һά㹧㣬ū澾ȻȥˡĬгһƱԲĵݵ̫УЦˡС̫㻶ϲصȥˡ
ĬߵάǰЦأ
˵أάЦ³ʱţͰȥ
Ĭͷ˱ݵȥάСʵ˵֣ڴզģôͰѾү˸ȥأеǺ²šǧȻĬٰ㲻Ը߹ıţǴ˺ܶ˶οǣֻ䵱һ׮£Ҳû˵ĵġ
Ĭһۣɫǧǰ֪ٲܳھٲסǻ˶Ȳˣ
άɵῴ˽ĸ֣ҡͷס͸⳪ߵɡ
ĬЦЦˣڳϵ˼ѾҺȥ򣿡
άעȻתƣͷţǱ֪ȱȥѾӦˡ
ҲҪȥĬ
ʲôҲҪȥ˭Ҫȥάֵ
û˭ĬҡͷЦЦǱߵӿɿ׼
Ҫھˡάĥ³͵ɡ
Ĭ֣صصͷ첻Զġۿŵݵ˱㲻ٽ̸
ͨ˰ɣάЦ
æȥɡĬͷԼ͹ȥˡߵ׵һֵ⣬ߵ˷ţСϣĬ
ûء洫׵ɡ
ݺĬֹš

ڸθķأ׶Ĭ׾ԣϷҪǸ
ĬϽʦĪҪɱѧ
ҡͷдҪϴҪʱı⣬Ͳôˣ
ĬҡҡͷѧҲûϵϵһֱʵα¶Ժˡ
ֻôˡ׿ЦһεĽѵ̫ˣϵһӴ򷭣Ϸ޵ˣ
Ĭ΢ЦֻһʱĴ۶ѣı䲻˴Ƶġ
׾ǰοϷɣЦ˵
ĬлˣƨϣΣ
ɵ㡣׺ǺЦʦ㡣ѪܵʵĬǿп޵һҪƼӶԴˡ
Ĭͷѧ˵ŷؽûо飬ԸΪʦ˻ȻЧ
Ŷ׵ȻǵĬǾ仰û٣һССĹӼ˾ҵܹģΪˣҲһٴ׾ʲô취𣿡
Ĭͷǵġѧа취ŷһ֮ڣԶǣ
˻棿ŵ
ƺðɡĬЦЦҽһذɡ
⻰˵ġǹһ˿εЦݵˡ˵ɫҲΪλټ꼭ˣزֻΪϵ;ô򵥡Ĭɵ˽⣬ɢĥĥ꼭ϣĬ϶˺С
Լ飬ϾʣҲĹʣΪĬɵĺڣҸ涼Ȼˣ㽻أ뵽⣬׳ҡܰŷؽߣôϷʹӦ㣬ֻҪλһ죬ɵ飬һֱ˵㡣˵һָͷȻĳŵһ
ʦѧ¾״ĬȻһЦðɣӦˣ
Ϸ򾴺׾ԵļЦˣҰǼ£ʵôˣ
Ǽ°ĬѧͰ½̫ȥˣ»õһӡ
ٴߴߡһЦﵹżɱܵþػɡĬʵģǵξʮʱóºе˳װ˭й¶ˣ
ĬȻӦ£ʦûбˣųݵ뿪Է

˳ϣĬеӹˡ糿̫磬ֿᡣָϰ塢ϰ̸൱ܵģԵǵ緹Ѿ¶ˡ
ɫԷһʱ䣬һ룬Ըߵȥšһ뵽߹ĬͷʹѣʵڲԸȥų콫ˣ˫ոսܹϵҪˡ
Ҳֻбš¿ˮ̡̬ȥӭӸߴ˵ŭˡ
ȻȻȥţ˸߹칫СԺҪŽȥʱȻûӦ
ĬͷԺѾԼغˣţ߹ǲӦĬֻƶȥóĽࡢó˱仯̶̵ûװһΪľɰ׻ģǡʲôãΪľ񣿡
ĬΪ⣬ЦΪľ͸Ŷ룡
ǩѺķһ´򿪣¶߹ŭĬûü񣬱ŭɶϸͽСˣﲻӭϽ߰ɣԶӭ㣡
Ĭ裬Դ˿Ըɣõ̬Դ΢Ц߹Ϊβҷ˵䣬ǲ⣬˵ˣһҲû
ߣҲĻģ߹˵ĻᣬָŴŵߣԺҲҪȥԣˣҲ˺ү˵žȥ
û뵽һƢ֮󣬾Ȼ˵ĬһҲˣվ˿Цߴˣ֮ܲ䣬Ҳȱ𣿡
һ仰Ϩ˸߹еҵ˼߹һ𣬾죬ĬԼ˵ǡ桯ʱĬԲܲԱȣΣޱ¾ʾ·ͼжĲС
뵽߹ڷֹǱ䣬Ҳڱôɣ
ڲٶţؿĬһۣתȥ˷䡣

ĬȻŽȥڴ󰸺ͷĸ߹΢΢һЦи뽲
߹û֧ˡ
ĬЦŵ˵֮ߣ޹˽Ե֮丸Ի˺᲻Ϊ£顭
û˵꣬߹ŵ˽Ժ֮丸Ի˺᲻ΪҸӺ£˽Ե֮˵ЦһϷȷʵûѧʴ󣬲ӡǶġ
ʼ˽֪ĬȴױƵĽ߹ʵǶڰˡԱ㵭Ц¾ǡʧ֪Ǹ̵֪ǻ߹һûжϣܽƾ棬ڣҪĸһЩԶһЩ
ðɣ˵߹ܰ˵ת⣬㱾¡
Ǻã߹Ĭ㣬Щԣ;Ľս
ǡ߹һⲻϻ𣿡
ΪʲôûչȫأĬϵ쵳ĸʡﶼ
ôܡ߹εҴү˵ѹֵС˵̾ǻʵ۵ұۣЭʵһңҴԼүķ֮أȫλġܽύ⳼˽뿪أȵȵȵȣ̶ܳȣڷʵԵһԭû
ǵڶأĬʵ
ڶûҪ߹λĴУҴ£ϸжлɱȨûлϵʲôҲܸɣҪΪʴĹؼֵûϵĻģؼڱǡϽǣûҪڵط
ȻˡĬǽϵھǵϵ쵽Ϸȥǻʲô𣿡˵Ϊֽ꼭ϵ˶õĹϵϵ뾰ϵŦҪλκ˿ȡġȥϷϵ֮Ȼͨ͸ǿɳ֮
߹ҡͷһɺˣϲѶƵĻǾΪʴʱǾͲǡʧˣ͵ʴף
ѾˡĬҡͷнݱҲˣʱŬŬǡ
ţɣ߹ŵ˼Ǳ˳˳ˮôأ
ǴţĬȥ̸̸ŻгЧġ
ҾĿԴ߹ҪˣϷⲻǡ
ⲻǲҵĬҡͷЦΨ߹Ժġ
Ҫıˡ߹ʲô˵Ļ㻹ͽ
Ĭΰ鷽Ű׷ѿˣָͷ죬ֻҪʱ䣬߹һԭ߹ԸأΣҲֻˡ


 
·ߵСݳ˸㷹Ĭ绹ýŰݡû취˭þɶࣿ·С
Ŀĵԣ͢ĽԣУѾһЩʱ»ӰԣүĹϵ
ʵϣϲ͢ƽã뱣㽫ϢԣүһӵϢļɫҲɷɷס
ʱʿհͳҲڣϢҲ𾪣ݵĴ֮󣬳ڴ֪Ĭ⣡ɣؼʱ̾ͷˮ˰ɣ
ʿհɽ˵Һҡͷ˵ʲô԰ɣ˰죬ҲΪʲôˡ
ʲôԣµ˼㽭˾ǿס
Ҳһȫʿհҡͷ
ԣ߶߶ȥֻ˫ۡڴϵ˫ȭֽɣȻʮʹࡣ
˵һӣүϲȤס졣ʿհʵүҪҪ̫ҽ
ԣҡҡͷǣһ˿ɬЦû¶ûϢã»ȥ˯ͺˡ
үϽȥɡʿհ뱣ү޹Ϣ
뱣ǰһȴԣڰ֣ԸСʧˣͲλԷ
ү밲Ъλ̽ʩ

ԣ㻺߳鷿Ժ޹ȥֻԵľͺͺģªҶȥ֨֨ģľûһѹ飬ӳȥȴ԰ĺɻرߣߺ͵
ԣɣ㲻ģҪǰߡȴ洫ϵסţϢװףһֲ䣬ǣԭ̺쿪飬㶼Ͼԫ
ԣˣЩ֡ϳСҾƶʣ黭ܲУҲһֱڴôϰءȷʵϰΪǶ϶ǻ߰ĳʵòΨһɿ佱ģҲˡ
ԣȥѰοģȻѭɻȥʱκ죬˭ԺԣˣҲʮָп࣬ɹЦóʣǱ
أֹϽʩ񡣺үЦˡ˵ҪүˡΪ绨죬ˮꡯߡĹȾ䣬ҾͲýˡ
ʱԣֻʵ˭ӣôû
ǰЩūź⼸վ;͡ͷ˵ˡ
ԣЦ˵Լˣôأ
ϵˣСūһᣬ͵͵ȴүȥˡ
СŮ˵ӣԣеԼЦ˭ģҵء
ס˫۷үȴʱܼ
ĪλʦģԣʵϺõĴīȻɸŮּġ
үµûϿһǰĺɻأԺиֳǸӣ̵ǡʦ
ԣʱɫһԺ
Ϊ˼ƣɻʧɫɪŹڵϣһ仰˵
ԣӣ̾ˣɣûϵ
ɿԣ׾ԣֱɷҲ
ϵʵôˣߣһĿ𣿡
˵ûˮԣ̾ѽ췢齲˵̾һһֱΪȫȫҵġ˵žȦǣǡôأͷ˵
վүūҾţ¾롣
ʵ֤һУôô룿ԣҡͷ·ң֪վüģùôȻסġ
Сү˵ûվ·ңܼģ룬󣬶ΪүЩʲô¶Ϊʲô˵Цһūұ⼸λʦЩģҲûһˣö࣬ʲôʸ˼ң֪ôһ˵ںʿհ˵ĬĻһ
˵Ĺ¶֪ԣѹҡҡͷб¡·ӣϸ˹ҲپȣѧʶǳҺܶණù²ԻַȤĬƽʱ浽һȥҲģĺܸмʵڹµУǼλʦرһλҵһλһ˵ʹر۾ԽҾԽ޷ıѣ
үЦˡֱԡʦͳʱģʱү죬֮ơһһ⸨ȫȫĻʱõö࣬ȥأ
ԣһ㶣ȷʵЩ֡
ūʱо׻Уòķϵү¶ζԷɲ꣬ΪЩûӰ¶ͰԸұ۸ˡ
ԣѰ˼ãչЦǰôҲʦԼ˵˵ɡ˵ſһۣ޵簡
ūһ̿֡ϸϽС
ԣ˺ܶ࣬һ۰ǰĹٵ㳪ӣ¶ЩˣԭҲùһɣ
쳪Ĺ˵ͬסλմҡ˵׾ӣʦΪá
Ŷʦĺ֪ԣȤǸҪˡ
˵үҪմϲɻ̫ˣÿԸ̣ôӵóء

Եʱ֣Ĭʱԣһƽ͵̬΢Цʦһ˵İɣ
үŭԼɫոձܸ߹ĬоȻӿʮֵĸжǵģү΢ôȫΪү
Ըꡣԣͷϵ裬ѾܰĬôˡ
ǡĬΪ΢ʮİգ˵꼭ͶΪǵˡ
Ŷԣϲ𣿡
ǧȷĬͷȻϸϵںԺ£һͬ½ִںݣݣܲ˾ҹв˾ʱʮָӣֻЭԹãҲڼ䣬˲ĥս֮顣һ٣ֵؾ̸֪֮ȻΪ̽Ծүʵͣүʺˡʮ־¶תͶ֮⡣
˵ʮֿ϶ԣֱȽױƣԴϲˣǿ̫ˣͶǿǴĺ£
ҲƼԺʱ򣬸ү˼Ĭ΢΢һЦү룬ܲм㣬Ч𣿡
ȻȻԣͷ
ĬЦ㲻˰ɣ
˲ˡԣҡͷ˵˵־ʧˣ㲻˼Ц
Ǿ΢С֮ĶȾ֮ˡĬЦЦɫ¶үñܣܸκ˵ƴ˻Σյġ
һԣ֣صͷ˵ȴЩԥʦҲ˵𣿡
Ĭһ߹޿ġȴµ߹Ȼָƶء˵ЦЦʵ֮ǰѾʾ߹ˡ
ԣԳЦ̫ˡȻиʦͬ⣬Ҿ̤ʵ˵üûˣҪսٻغϣ
ĬЦ

ԣѾʱˣҹ˶ϦͮͮĹ죬ųϼ⣬һƬ֮Уȸ֣鳲һƬš
ϦĬҲȾ˽ɫûɵ̾һϡ£ŨŨƣ㽫֣ٶһʵ̫ˡ
߷Ըߣô˵õõϢû߳ãȴòͣסΪǰĽͨˡ
ڽά֮ʱƿˣֻĬƣͳʲô£
үСǰ澰ǰӺܶ࣬ѵµء
ŶĬĿͶԶȻǰƳϣͣ˸ʽĽӺ۵ıﲻȻҪһʢ硣
Ĭߵ̫Ѩ΢һѰ˼ԭԸƵɡ
ӱͷȥ
⣬ǰԶԶϳĽǲƵĽ𣿻Ϊأôͷˣ
ʧҹɫеĽӣүûӣҲñ¡
˭ʶ̧١Цү룬ģֲǲ֪үƢҿʲôҲûãֻ˽վӣⲻˡ
δ䣬һϵҪ˵
һϽչȥʩôˡ
ԭǾףԬ쿣ڼʦͬ£ִſڡ
ԬؿЩһ۵Ҫøж˼ҳүӣǵĴæҪġ˵żȴ˵ģ䳰ȷ˵ģ
¹ٲҡڴ˸ϽҲǸ˻ˣһ˵ǧ档꼭ҲѻƲҪʼˣñүȼˡ
Ԭŵͷ˵һٸҺ˵˵ǵĺùӳԣ
ơǡӵ

ŵƽʣϲϣ˿ơ
ֻһڿ˶ʮŰϰƼȣ˵صĹԱЩųǵĲͬطΪȴͬһĿģǾǹʤ
Ĺ˴ڸ֮䣬ΪһڵĲȣ룬иϷӣʲôϷĿ̫ӣҲʲôֻܿЩ欵ĵǶǣϵϯϷۣǵЩ黨Ĵۻң
үԬ쿡꼭˵£еλϣƷƼȣĵ𣬱𼸷ֹۣĸо
͢ƣְȴǰѺôռȫˣԬ쿳飬ָտɴ꼭ҲΪѲһΪĲԴǵʵѸδֱ̫ڴˡ


 ״Ԫ״Ԫ͵
С
үüɫ裬ĵĿҪ䣬СزˣĶȴˣʱֵðֱҪˣ
ĪģʾŪӵڻǺڻһϲ˻ڣһͲʽĻ壬İҲ͵һ죬ȻһС꣬Ūżϻĸ꣬ſǱӶ˳ˡ
һеһУǴ֮͢ƿɢˣ
ʦΪ̶࣬Ҫ򣬴Ӵ˺⿪֥鿪ǿƵѹ˭øûѡ
ڵһֱһݣϳ˴ŵĸоǽһظ
ͨˬ֮࣬ʼԼǴ󱦣ǧʱĻȻٺֱЦñϵԬ쿺ʮִ㵡
Ԭ쿿ĻУΨһѵһ⸱ģ̾ϢһֵľүС£涼ء
үžѹǣûˮƱڳһĺͰԬʦʦһף쿪ʤչͼ
үƣԬһãȴеЩƮƮȻˣһӣνɹȴһ㡣ܶƲ𡭡ԭ򣬾ΪԹܣ˶˵״ԪҲΪϸϵԵʣܵõġֱǶʮ꺮裬һֱŹɾҪ֤һԼ״Ԫ֮ţǹ⿿ȹϵ
ֻžƱظүģ¹һȥȻǡɳսף¥ղ
ֲȥ̡Ԭ΢Цô׳
֪鮵в˾֮䣬ûеǹս۳䣬ԭھצҫûֱ꣬˰ɣ˵һЦʲôʷʲô̫ܣǱЩ˸ģ
ʣܸȤô𣿡
ȻˣидҿʳΣģǲڳ֪ЩǡΪ˴ѹٸУһǧӣʱһǾܵһǧȫҵȻٽݸһʳ׼ݳǣҪǵóˣݾԶЩ̵ˣǹٸҪٲ˼ҳ״ˡ
˲ǺأȻ֪ݳǻڹٸԶԵʱޱȺ档
鮱㽫ĬʱӦԣ֪˵٣㹻ʴ̼ĿѣԡЩЦĬģȫ˵̫С׾ˣַģöǻۣӲа
֮̾࣬Ԭ쿹ĵȴһ⣬Ȼ˵գʤ
ү벻ôֵֻ࣬ȻĬôǾٸλᣬʦһˣݻǰɡ˱ޡүʴȡһʱƨɣ

ҹɢˣԬ쿵ע£鮺ôû˵ǰѡ뿪Ԭ쿱ԼϣͷʵûĬı£
СҡƲƲǼҶõˮ©ҵ𣿡
Ǽ£Ԭ쿼ɫ鮳˾ƣס͵ˡˡ
ϴҲûɳɶαģûн꣬˴ԬҪ֪˵˴󻰣͵۳·
һ仰Ҫţ˶ӣѰ˼һⷽ棬΢ɡ
ֻ΢Ԭ˵ʵҲźð취ûн꣬ǽһҲа
˵ʵԶԶǼһɲ⣬ֶ˲ϵ飬ֵסǳ桭˵ģȥݣһ׶ûС
Ҿ֪Ԭ̾ʵһˣ۸ֵͣ˵ųơҲΪЩ֪֮ҲǸ¡
ÿҳɡ»ˣұ׼ġ
ү˵𣿡Ԭ쿵壬ȥĬĹϵúø̸̸ֻҪϰ㣬һж⡣˵ššһڳƼ㣬ⷽ뷨Իпܵġһ٣ҪֺģҪó˲®̬ˡ
ͷİɡ鮵ͷ
ЩŵԬֻλӣһᾡȡġ
һ˿ôð
Ԭ֪ʲôЦЦģҲԼ˳ԿģֻҪݸɵúãܶġ˰죬鮶һУֻߵͰˣȻ۰
ȴŵڿصͷ֪ˡ

գ̺ͬңԺϣٺɫС˪ӣǰʮڣȻ쳳šӡˡ
ڣû˶ǵΣĬ᲻Ȥֱ͸ˣҪٲժҪһʱŽ߸ӣȥժ׼ӸϷĶӡ
Ҳ֪СϡϡĬժһӣĿ˳ϵķ㣬ϷȥԴӰѶͻϼңϰߡ
ﴦ¶ﺮ˪ѩѩС󺮡һ߸Ĭӣһߵˣ˪ɾҪˡ
ϻߵĻĬعһϴֵ֦˵ϱҲ˰ɣ
ͷЦô죬ôҲõѩɡ˵ϣǸСӡЩֵܣӼξʮĬѾˣҲɼҵŮëͷСӣɷ򡢸ס
Ȣ˾һϮָʹСŮͨļһʵ붼飬Ĭ͸ٰˡ˵ֵǵĻ£һĬ޵ģ⵹ûûǴձ΢˵ǮҸ˼ҵĹҲôס
ѣҴˣǾ˽֪ܣĬҲԸΪЩĲ벻ֵܲٳ֣ԶǵĻ״Ů⣬һ
˵ѾŮûһѵģˡҲ֪ǼӻǼɫϱǸ߸ɼҵŮǾӦġ
û취ȥĬĬҲûаŶһˣܲܰȥ۸ϱɣֻýԼӵĵôڸߣȥĵı֤һ̥һǶӡ
߱סˣߵ߻ȥˣһעɹۿžҪѼСˡ⼸죬ߺǼ尾ͣʲôҪǻǹŮô죿
Ĭö䶼ˣû㲻Ҫ͸ңŮðŮǵСްһиŮء
СްǺãѾˡ߿Ͱ͵뻻Ƥ

гʿƴˣҪˣ
ǺǡĬеӶߣЦĿ湻ѽߵİӣԼ鷿ȥ
Ժء߱Ӹں߷ˡ
û߷ĬЦЦƴֿȣأһɡ
Ŵ͵Ҫ𣿡˵
Ĭһ۵ӵˣǱ˵꣬ʩʩȻ鷿Ȼþû
ɼ˳鮡ĬԤҲʧʱ˼״ԪѾ˽ѵˣԽ̬ǫ׼úллĬ
˭֪˭֪˭֪˼ҾȻӣѾȥһСʱˣǴϽΣҲ̧ˣ
ʧȥģʱźߵǼҴôû
߹˵ˣԵƬ̡
ҵȲˣȻվҽȥ˵űԺȥȻǺšܽȥȴûܿߵ˺Ժ׾֣ڸأ˵űֱ鷿
׾Ҫţ鷿ſˣһϵµĬǰϴЩ䵭ЦݵԭǶ֣
鮴㵵ǸǸȻӦԼʼӷŶԣ׾֣εЦ̫氡
ЦĬɵû㿪Ц
鮳ˡǰѾ˸ֿܣĥ˸Ӧԣȴû뵽Ȼ˼ƨɡ
ҲƢģ˵ںôҲǸ⽮ˣѾôôأһ׾֣ǲ˭ˣ
ǵġĬͷ
˭ȥѽɤŵҰʲôɫ
ҲұˡĬ΢΢ҡͷΪǵˣ
̲ס㲻ҪΪƼˣҾǷģȺͶƱһƼң㲻ǸӶѣƾʲôʹĪԽ˵ԽȻû˵ǵ˵ɡ˵Ųݲݹֵˣתߣд̵ģֱײ˹ˣ
ĬҲֱߵſʱŷ·˵ʲô꼭͹˼䣬ɫ䣬ЩҶ̱ڵء

һȥ꼭ߵſʱֻĬƵȴ˵һȥģһΣ˰ǧ
Ӵҵڡͷ󺹣תܻȥĬͽ鷿һأֵô֪ģ
Ǻǡûв͸ǽĬ֣ߵ󰸺£һЦЩͱһӹԺҾͷģһҪҵݺҵˡĵؿһۣ벻벻һֱε鮣ȻǸҪҵˡ˵һ㻹Ǹ𣡡
һֱӽ̵ڵأͨһĬ£̾һ׾֣ҶԲ㣡㷴ָԼһ⣬ֵҶԲ㣡һ⣬Ȼ˵һԲ𣬾һ⣬һͰԼͷ


 Ѫ
ĬŲյɫĿԴ⣬ȻǼһѾ׵ϸߣȴʼղͣΪɱޡ
ԴӦ⵽㣬ЩѺĬ㿪ʼܵ鱳ʼٸߡȻޣÿ½ı˾졣
ӵ󣬱˾ȿ׿ӿĹУǿǴһЩרƾ鼮йõġΪʱԿƾ٣鲼ǣÿ֮꣬Ƴ࡮ʦԤ⡯ߡ״Ԫ⡯֮Ŀǰο飬ûһʡͬʱЩ껹ӪһЩùĶ۸׹ߣΪ롮ǹ֡ϵеı¼١࿼ԴΪݿ¼ԱڿǺţȻ󿼹ռǺȡп
ƾǧ꣬ӦҲѾչ˾ְֹЭĵزˡ
Щ׿ȫˣڵг¡Ԥ飬ϣܽҵСһι鼮ʱǱСݣΪ˹ͻϰƼ˵ȨĿǰԤ⣬һݣ֤ȫУ
˵˴󶼼Ҿף͵ıȱȽǣֻҲɵӣƾһƳݰף͹Թͳһӡ
ϰ׼ǾȻˡҲǱ֤飬ЩùһֻдյΪգպƾ֤粻ԭ˻滹ǣûκ⡣
Щ˵Щ궼ǶֺˣҲΪӣ;ˡ㶼Ǯвһƭ˵ļٻʱţǿɱֲ档
ϰظϰˣ©ǳȴۣĺˣܻʵۣͯ
ǿ˿⣬þӣȻЯȴĬĸ߶ģүӥһ۾˸У
Ŀ˿꣬ȴҲֱץˣΪξͶ˵ӡĵĵ飬ŵĲҪѲʷƾõĽ㲻ò̾ǶԾǿļֱŵĵزǿھӣҲĹˣ޿ײ룬ڣʤܿ߱㱨Щ̵ϢǴӰƽ̫ƽϵõġ
֪ƽ̫ƽެ飬˺õһŮ˵ķݶϡʱ񲿵ĵҲ˽ɽѾϣԼެϵƺԽ᰸ɽެȻެƽ̫ƽȻ˽й¶ꡣ
½۹Ե߶˽⣬ެΪСǮǳôĻλүԣڿȥһ֮£õࡣԭȷʵġڿǰգյެţ˵нԿ⣬Ϊۣڡָͨͷơ
һȻƾ⣬˵ƵĻˡЩѫӵܣȵĹͣ޷죬ҲǺ㽫ɢȥŵĿƾٱװ

½õǷźй¶ԭʼǷϸһ飬ȷެдġȻʼϱ޶£ެ˶ֱԡĳĳ֡ƣдҲһȫޣȴ͸ŹᾢȻαެ顣
ެֲʲô鷨ңϲ½ƶϣϤ壬ģµģܿߵˣҵλͣ
ǿĽٴηܿõެ˵ıʼר˵ļʦһһ𣬽ȴ½ƷǳЩ˵ֱʣ
һԵ뷨ֽȶԷΧ󣬰Щެߴת𴦵ҳٽǵıʼڵõҪĽʦһ϶αެŵģϼξ̽鮣
شͻƣֻҪ˳߲ȥ㲻Զˣ½ͣƣ׼ٲȥΪһѾǣɾﻢˣ
ԣãΨһӣǾĶӣֻҪ־治ı䣬Ǿ̩ɽΪʵ۲ѡһ޺ļ̳ˣµ۵ı磬¾ٳֻҪ߱λξ;ᶯ
½Ϊǣһ¶ͱˣǿɾͰѾ׵ˣһǴ󱦵λү½ҾҪױˡԸٲȥˡ
󶼶һ£ʱͣ͡ĬԴʮģѯʽ½ҲһһʮĺгһǸεǣ浽ʼңӲٲ飬ֵܣҪϸ簡½֪ĬǸʮֿ׵ļһԲûаŵġ
õôĬƾͱˣǶʱڼҴţҲ᲻Ȥȥϰֳ࣬˿ûĸоʵ̫̣ˡ
Ȼ㱻ΪӼƣֽȥμ͢ơʵǴ͢ǰѲһָûСƾʵ˵ĳϣССļ΢ᣬûзȨ
̬ķչתֱ£ϵûа쵳дõľ籾ݣʵ˴̣ϴֲңĬȴУٵ˷õڵʯö⣬Ƶﲨףڵõ˵ĻᣬȻüĲģһѲı
һпյľٶȻԱ۷׷ףе˵ֺþе˵ΪģеΪ֪ơ˭Ҳûµҵ鮵ѨĬƾٵģһľżѣ

Ĭ鷿С
鮵ĸ첲ˣֵֻͣܣ¶Ҳ޿κΰ˱ҸɵģҪǲӦǾͻɱҵġ
ϳĬЦԩͷծǵԺ㣬ֻһ
һ룬ֵܣ˵ʵɣЩ¶үָʹҸɵģҪ׷¶ȻǣүǺûУ
κβүĬģЦ㻹Ǵ´࣡˵һһļҪΪ²ôþҲöа·Ķͽװľ£ҲὫеζƵϣ㵱򣡡
һ룬ԾƢȻԥԼһ˿ƾҲɢˣһ̱ڵأĬͷˡ
ʼĩɡĬڻҲ˵ѡ
ĸҰ鮱㽫࣬ͲƵĽ˳
µķߣǾүǰ˵Ƕʱ侰үķ꣬ڷʧֿԼⲻĬͶԣĻһĬĲٳ£ԣӾԽԽùԭԼµЩʯȫĸİῪˣҾ˵ĬҪԣҽʱβ
õϢ󣬾ǳסˣܿԣȥĬٰʱˣԱԬ쿣γĬԣԳصĴ
Ԭ쿲꺢ӣ֪·ͬСɣûеӦֻ˵ȥһ룬ҪҸȫİ취Ϊãƫƫ˯ͷɽܣ
Ⲣϡ棬ΪѾأɽǸոմӱ𲿿սҪЩʲô£ǲܵġգɽĥ䵽°࣬͵͵ҪңܷĿⳭ¼Ϊ֪ȴ뱻һʱ·ص˸ţԬ쿡
Ԭ쿴ϲڸɽȡ֮תһ룬˾ɲʲôʵ¶ԼóȻҷֻ˲Ǿ̫û˼ˡ
ûţǻȥһҹ֪ɽ͵ȥ˳ެָʹֲšԼȫһƪ£
һ֮ڹ˼һƾͼ֮ƣҲԼ񲿶ֵݣͬ͵ȡ⣬ٽϤެʼ鮣ެĿެдţǽɢȥܶĿ
Ĭûзּд࿼Ҳ£ѲʱҵϮĿ߱һ󰸣
Ŀģ㾰үĬԣҪ󣬻иҪԭΪϵ쵳¶󶯸ɸ꣡ΪǾ䣬ȻϵϵĸӹǶĵ;ҪΨһ;ϵ쵳֮䶷òɿ̵
ʹܾˣҲΪΪУԼĻᡭ
ǣȫެɽϣװףһ㻳ɡţެҲֻϵùµԼˡ

۸ֵ͵ĴӣȻ͹ЩƻĶ֣Ĭȷʵں޲мˣƾų˵侲ǻۣܷĴǿаȥڵһʱȡ˻ʵ۵½⣬̶ˡ
ެҲ̲ڱʹֻǱξŪýͷöϾˣһʱûвΪԮ˼ĺ鹰ͣ˺һӡ
µǣص͹½ͽ޷ı½ﴦһ˿롢׷㽫ԭΡ
鮹ڵϣһʹļ׵ˣүԬ쿶һƢҪҲǵģܰʱҵСųһʱͿŶ㷸СĹһΰɣҶȻʹǰǡ˵һҧЧԣ£ԶӴָӡ
ҲǱͻȻˣĬԼ֤ţȴԼΪѲĿڡ뵱ɵ̫ϻ
Ĭ˵ϵˡ˵ƾƾʲô㣿
ҿΪݣǰʾдȴĬϵЧԣүӦģӦӸ߹ߴˣҵָӡ˵ԲԵʲôϵ
ŶŶ֪ˡ鮵ͷһдһ־ݵңϪ鮣ԶЧԣ£ܸ߹˵쵼ָӡȻӡ
ٰӡɡĬȽʽЩ
鮱Ѱȴûҵӡֻ࣬ÿͰ͵Ĭ
Ĭ˸ҧָĶֻһҧѴĴָҧˣֽһѪӡ˫ֽĬ顣
ĬһҡͷԵóĲ˵ŶһߣһŰֽҲҧˣǾдѪɡ


һ Ե·
ĬĻ鮿ԼֹסѪָһ鶯ֻúݺģҧǸ˿ڣϼˣȵһο۶ˡ
鮲ָҪֽϣȴĬҪдˣɱŤŤģȻ˭״Ԫдģ
εصͷֻðԼָëʣһһĿʼддѪ˶֪鷳ǡʡûˮԽǳԣԽ׳鮴˿̱࣬дǴڴͲѪˣֽϷ˼£ֻеĺۡΨдϣֻͣ¡ʡĥŵٷŵ㡮ˮˡ
ǿһۡѪģҴĴָʵǲҧȥδϼˡֻáһָͷҧָд֣ûˮˣֻҧָǷʮָͷҧ˾ŸŰЧдˡ
ĬִĴָһûдء
ЩʹȥѾȫľֻ׸ҧΨһõָдˡʮ³һ֪ˣԭĬҪԼһʮָĵʹ࡭
ʧѪ࣬Ҳ׵ͷҪжĬĥˣֻЩʵԹ޴йҪǻμģһӾͰƵˣĬǰһȻҲΪã˵ôء
ڣҲֻˣĬδ̾һ˼֣㳤ѵ´οʮָͷͶסˡ
ᣬ꼭ȴֵĵͷ첻ңԶסˡ
ǺǣǾͺáĬָһָӵɡ
ɴ⣬ƨմŰϡ
Ĭֵôʱ䣬Ҳûȱ裬ʻ˰ɣ
鮸Ͻҡͷʡ
ԺദĵһĬһָǱ̹ϡ
ʣɤӶðˡ鮱ȿ޻ѿЦЦҸ鷳
ĬҡͷЦЦ鮵ˮȥ˼֣㲻ʣ㣬㻹ܶô𣿡
һƤȴҲòϵңǲԭµġ
ĬЦЦļסεĽѵԺǻѺõദһһ𷢲ơһµ˵Ҷ㡭ңȴڰӣԶΣգ͵á˼ãδá˵ҡͷĪ˵ġˡ֮
ʹĻ֣̿鮻ǱĬһϽʹסзŷ磬ұʡ
ĬԹЦҿЦģ㻹ˣ
Ŷ鮵ͷ³
Ĭɫǰ漸ģҪȥһͷⱲҲ͵ͷˡһƸ棬շĵĲѡȻΰƴеأҲ̫
Ȼϵͷȴ¶ŲΪȻĹ⣬ڣǼžʤ
ΪʲôĬ˵ʵ
Ϊԣ޺󡣡ʵʵ˵ȴĬ֣Ͻסͷί˵ʵġ
Ĭȴֻǽϵһ䷢ժȥ´һͷƵģ˫֣ʮܲƵģȥôˣ
鮿ûˡ
ҪҪĬҡͷЦҼסһλҽӦ˵ɣ
˵̫ҽ鮵ͷȻ˵үŶүдżϣһء
һĬΪʲô̫ҽ
ΪԣŶүβ𣿡鮵ʵǶֻ֪ҪԣүһӣϾ͵
֪Ĳ١Ĭͷȥɣܲܰ㣬˳ʣԣĲʲôʱܺã
ǡȥʿȥʱ䡣

Ĭţתֻ󰸺˸ˣһűһ鮵Ĺ״
ĬȻ֪Ĵڣ˿ûоȵĳ֣иŲ𣿱ƵƮƮȥ
ԭμԭ鷿˯Ĭ䣬ö鮡Ǽһﹷǽ˺ĬμŽ棬ʱӣֹˡ
ƵĳȥˣȻҲòˣؿѪ飬״Ԫ֮ţָͷдôĹݸ塣˵ֵΪʲôдӸ߹쵼
дμ쵼ʲô壿ĬЦµԻ֤ʲӱ֤顭ҪΪ˸߹ģȻд֡
˳ġμͷЦһٳʮ˰գͨ
Ĭ̹ȻܵиһаһУɹԳ͢ס
١μЦһ⻰˵ģֻ͢Ұٺֻ͢һʱ䣬йƽڹȻԮĹԱμɲΪԭЩαĹٳ꣬Ӵ֮⣬ϾڼҴš
ĬҡͷЦЦȥۣǷѪϻٰѵһװŷ⣬׼߹ȥɶԸ߹ԣŵˣɿ¾ˡ
μʵԬأôŹˣ
ʲôĬЦЦҪˣСǶ֪ʳҲ׼ùꡣ
ҪμĬĺǿŽɱ
ԣţҪɴóġĬͷˣĻذɡ
ô졣֧䣬ȻԶнŲɳԾô˽⣿
Ƕ˽⡣ĬЦʱʱôܸ鮶ѹء

鮻ˣֹȻףһ̾ˣлȣȫʱҽס˵ԣٵأԸԭʱжԾһ˿Ҳûˡ
Ĭͷɫ㲻վȥˣЩұ㡣
뽲ΣѾȷ¼ϵ
ɵĴ󻧣һֱŹעǲ鷳⣬һ֪ͨ㴦ǵġĬһٵȻ㷢⣬ҲҪʱҡ
ǡ鮵һǺƽദ־ġ
˼ĬͷҲôУü¡
˷Ը鮵ͷ¹ټء
һҪǵˮʦ֧֡ĬὫĽӣ캣Զ󻤺ӣҪȫ֧Ԯչǰͱϡһ٣ֵȻڳ̶ϻӦв𣬷أҪʱΣգҪþԡ
Ѱ˼һҲˣͷ˼ǣ֤ὫĽǿ캣ĽӾ٣
֪ǸԱĬĴָһ䣬ֵǵģԼĺӣۣ費Сͬвͬ۷һԴҲС˵ЦЦִİպҪ
¹پȥաӦʾ˵ġ
Ǻݵľ룬ЩԶˣжϺҪĬͷֻҪ̫ش飬Լ⣬ºرҼɡ˵ʲôƵĵˣ֮ͨŲҪվֻ轫ŽԼĻѣԻᴫ
ҵĻѣ꼭¹ûĻѡ
֪ûСĬЦиͶѧʺã˾ҺƼ˼֣㲻ɣ
֪Ӧ֮⣬Ӧµ֮
Ǻãȥ㡣ĬЦϣദ졣
һһ꼭Ӧ
ˣôࡣĬ˸ֻ֣ҪһȫԸ֧㣡
뽲鮸
ɰٴԹáĬ˸֣֪ôˡ
¹ٽǡ

ߺĬ㾶ֱŷȥ˸߹߹氡ԭΪĬˣʲôأû뵽˼ֱӰ鮵ͶЧˣġ
Ĭɫаʤүʵ¡߹䣬ʹʯҲᱻлˣοƴ˺
߹棺ЧүӸߴ쵼ʮ⣬ҲͲ׷ʣࡣЧŷ⣬Ĭ񶼱ˣοϰϷҪǸ̫ͻˡ
ĬϽǫѷ߹ﻰ·ͻȻûǰͨ˵߹š
߹ҡͷЦôأţҵԸء˵һοԣУϷ֮ʰ
߹ˡĬܸеԼڸ߹ǳ׵춨λˡ
Ȼ߹ǱƵĽ꿼ѺƵͬдңϷչһ¡˵»̫һҳէ滹ŷ顢λù٣ЩŵְλͲҪָˡ
ĬԵͷи߹˵ʱ򡣡˵Ŵͳ˵ϴΣҸ֣ң¹ٵͬѡͬߣͬ硢ͬͬҲ
Ŷ߹ӹ򿪿Ǻֳ˵Ҽţʮ߸˺Ժ𣿡
ˡĬ΢Ц
̫˲ˡ߹̾һʡҲûôԻ͹
Ǳ߶˶ԵʰɡĬ
ǰ߹˼Ƭ̣Żعͬ磬ôţ
ܾɡĬǶְˡ
־߹Цһᾡŵġ
лˡĬҲЦ
¶˵꣬߹ͻȻһ˵ҪڹӼ࿪ۻ᣿
ġʵͻȻĬ˵ǵѧЩа˵߲ѣҲ뽫Щ˵ΪǣԲŶǿȨ˵ܻʿӲ࣬;ұ֮ʧְһٵˮ²衯šаʤ˵粻˵ȻȷģǾڴ֮ͥ£ЩѧȻ˭˭äˡ
ƪ߹Ц¶˼ǹˣôҲûʲô⣬ϾӼ౾ѧ߽ѧְܡ˵ŵ㣬ǧҪӰڹӼڣȥ𲨶㲻ճ
̡ܽĬ


 ѧ
ƽ˸߹ߣĬȴɿΪΪȡ׵ЭҪŷؽ¡
˵ܰ鮽ΪƵȣ߱ر䷴֮⣬ȴҲ֮Уλ¸ءϲҧˡϻŷؽȴμѹһϣ
μڴ󰸺һҡͷһ߷ŷؽϵʲôϣ
ĬУֱСղժתȦñȵĹƤܿεȵרעһ㽫СĵĸڰϣѾаʮõš
Ȼһӣ׼ٴ䵶μ̲סƤɲҸ˵أֲ˳ԣ
Ĭ𵶣е׸μ԰ɡ
Ҫõġμ߹
УԼƤȥĬֵġһĿŲˣߵ˳ȥ鵽ůУó΢£ÿһʱͨʪһΣÿһӣҡ
߱㽫ǰɴţ˳ȥ
Сһ̲μСһ
ĬĽǣһμ㷽˵ʲô
μӵŶ˵Ǹʲôôŷؽ̨
֪ĬָԼļ󡣡
μ۵ǿԼĺĸǿֻùԹǰĬ˰ӡ
μڹģַҲϳˣĬʮãһɢЦ㷽ŷϣûʲô
ʲô⣿μãֱӸղſϵŷؽη򣬺Լ֣ˣڵܡˣ°ԣʮǽʿڣ£㽭ʹѲʷ̡ɡ顭
ˡˣĬ
㰡μʮʮʮ꣬ʮˡ
ģԱʮˡһ͸ˡĬǵһͻƿڡ
ʵۿּοײΪȻϸϹʮˣﲻءʮꡢʮꡢʮʱ顮򺡹ǡ˹ɽξ᲻ϳÿζگ𣬳ҳãѫïǣԾԴ˴ιٵ¼
һʱһʱˡĬҡҡͷûķ꣬¼ʹϸϵӣҲּΪŷؽǸܲĹԱ̲ʱ͡ҹиξΪϳɡڹʱϽǵš찲żǵõ˻ʵ۵ļڼξźܲӡҲΪˣŻ׼

ڣΪԵĹϵºܿܲĬϴ͢ʱûгϯ˳ǴţϵȻȡϵ˼˵һ̯ʾһڸ׸һʱǾ޵еġ
˵ı˫ʵԱȡμЩ׵ͱŷؽ
ͷĬͷЦŷؽй޹ʱ̣ûкʵɣʵҲûߡ
μˣͷ˼ǣŷؽϵĴǹ£ǻʵɣ
Ĭ׵Ψһڣ˵ŷ˳Ųǰˣһȥڰʵۿܻı̬ȣԣŷؽġ˵ų̾һԱҪŷؽǰ飬ȻͻṦһ񡣡
μ֪Ĭ˵ʵ飬ΪŷϸĭһӣΪҰļѻξ۶ʮĽȥˣϸѪʹϱ˵ʵһͰԭȵͷ嵭ˡ
Ҫŷؽ£һǻƽʱ䣬£Ʊ㲻ԤˣҲҲûлҲ˵
أμʵ˼ûޣƾɶҪǰ飿
ģа취ĬЦЦʵλôˣвΪעһ棬׼Ƿ֡
һ棿μʵ
ǹԱĬİȴǵ٣Ǹ㷢
ŶĬ˵μʵжŵģ˵ŷؽϲƸС⣬ʮֵڵʱҪģֻϾʱ档û뵽Լֱ£Ϲó
ŷؽѲʱţУţϰֻء಻ԡΪ⣬ʾ֭跹˼ϰմˮִв鵽ġͼԶƣʵвϸĽװûأֽͨʶǣ磬ʹʱһһ֮ţΪһָЧʡȫĸߣսʤţѣܵذյĻӭ
ŷؽİһʰַĶֻΪѻصǣ޷ƹ㿪ֻܵߣͼһֶ
μ֪ĬݵѲʱҲʮֹעƵķרųоԺ׵ƸϼǶеũߡ֯þ߽иĽ߹ũҵЧʡ
μҲʹĬоԺЧΣ
ĬƵĸ˺ܶӣҲûоõĶ
ǻ𣿡μʵ
棬Ȼ棡ĬնͷɣûҵʵĴͷˣҵʱоԺʱʱˣ
ǰȥоԺμȻ𣿡
ô֪ĬЦ

бסĬش󰸺̾һҪĿ꣬ҷǵԳһެǳ׺ˡ˵ſյһ̫Ѩ¾½ʦֻţҲҪҸϻˡ
ôأμʵбҪ𣿡
ⲻǸĬЦΪ˵ɫǱڵΣެĵжһϵ̨ҿܵǣ
ɣμûȥԼңҲû͹ϵ͹񣬵䣬˭ûϼ͹񣿡
ҸԶ尡Ĭ⳯͢ϣ˼άֵļһΪϵϵϵµҲϵֻҪϼҸӳϹϵ¹ֱӻǼӣͳͳϵ
μĬȻ֪Ĭ˵ġЩйʣҼ߷蹷ʷԹ١
ұϵ̨֮ǰԼϴףκ˶޷ңĬõİ취ެҴһΣҵ̾ϵ
Ļϵһգ㶼ûˡμ̾
ĬüëһȻֻҪϵһϱ㶫ɽ𣬵ʱȻٱ۲ƣǿеõۣ
Ԥϵʲôʱ򵹣μʵ
һأءĬȫȵ𡣡
ȻѾˣǾͷȥɰɡμΣ̾ϢһҪʲôأ
ӼƵĲ£ϣܽ֡Ĭۿȥ
ðɡμͷȵ
ǺǣһأҸ˵ģֻĬҡͷЦЦϾ½̫ţ˵ެκβңҸء
áμͷ
ˣȥЩǶװôĬȫˣʦ飬ϵļġ

ŷؽϾʮˣһֱƲڼҡʵ㣬屶ûһëڶвԱп죬ǣܶ˵Ǩȥ龹ڼסˣʵ˷ѽ⡣
ʵϣʵεķΪ̫ǿơެֱڸ壬Ҫŵѡþެ׼СެӦͷҲûãެӦˣ鷴Ҳûá
ŷؽоԼܿգ˿ܣʮֵߡ֪ΪǰٹٽˣϤެ޸רʵλѡŰެ߳⸱УֵԸʱǰԸɸ裬
ܵˣŷؽܲ裬Ľ㣬Ҳûȥެֻܸɴ಻ȥϰ࣬ʾԵĿ顣
ЩϲĹĶǣһԱɲ֪˵ŷñڼң׷οʣǽһˮŷؽʤ䷳ɴлͣڼﵷӰũûе
⼸ڵĵģǡľţʵţʱһӦǽʷеԭƵľţţأθʷϵļضɲ꣬Ҳûʱоֻתоʵֵػ
ԭľţ뷨ûżĵĽʧԽԽǿңţԸԼĿ
ⶫʵ̫ˣҼûʲôмֵĲοֻʱ䣬ԼԺСһһоֻҪѻķϼͻᾡ֪Ϊѵ˼
Ȱ˵ҪҲֻǸ˵ŷؽţʮƶϱ֮ĸԭⶫһġ
˵ҲһЩСľţСƳǧԶﴫľţ˰ɣ
ŷؽȴţܿ϶ľţнʱӦȣӡΪֻȲջϵ̨ףôأҲľţн޷ǾڲɷŴ˵ԼƵġػһǸӾɰˡ
ᶨģȷĿʳоôҲЩɾ͵ģھεкһ㲽л״ַߵ˫ԯʹ֮ߡвǣ߲л߱عܣһѹ߲ˣߵδܽ
ʷϼصװף˼ľţԸһٽصĶԼƵĲлȴܸأԸܳΪľţ
ѹأһ꣬ͷȫˣҲûоȻҲܱ쳵Ҫ˼棬ֻҪ˭ܰ⣬ʹӦܼҲΥϢһ߷׷׼ײߣζű߼ʣܽ⡣
ͷ굽ġ˶ģٲĳͷ᲻ħˣ
أһүλȥҲιľţ
ŷؽͷȥȥ˵˱л𣿡ȴʲôľţ


 ľţ
ŷؽӹһǸͨͨĹŷ⣬ҲͨͨĹֽȴһоͨƮ飺
Źľţ֮־żһ飬䷽ͼգԣɣǡƹ֮ɽʱۣز¹ͽҲ
Ǹ˼ҵĵַ
ʲôصģŷؽ
С޵̬ȣŷؽǾȥԼ
緹㰴СۡҪ󣬻ϸ͵·˭ҲôӺȥ巽ȥ˾ӺʱͷûȺˡ
״˴мһ˵ÿӰҪŪþ漷ˡҪ汻ҲΪһϼ顯ʷᣬࡣ
˴ţһ·̺ͬߵլӣţűߡ
ʲôģû뵽Ŷһ³ĸļҶɷĽΧм䡣
ŷؽϾǼģԲŲæҡ
ЩԺʲô
ŷؽľţ
ߣžͿˡһԺһ䣬˱غڰУ·ûֹƵġ
ŷؽ񣬱լȥһһ߰濴ۣһƣԺӿвɲ²⣬λ߹ٵļԼЦ
˼ţŵˣ˼ҵլŮסĵطһֹġƬ̣˵Ҿſڿɡ߹ȥֻһ£̰βˡ
ֻ԰յУվһһƥߡߵľͷһͷ԰ȴ׳ľͷţϸ꣬ľţľͷ֫ģƤȥģ
ؾľţˣϿͱǸ¶ŷؽһ¾ħҲǲ˼ҺԺûŮˣ߽ȥϸ۲һľţıǿյģҪߵĻʢ߰˰ٽʳڻ£ǡĸҲпգݻСʢٽҰɡ
о꣬Ȼ֪ءľţţ˫ԯ󡣡ľţȻľţβͣʵһĩкӵ˫ԯгӣɡ
Ȼ־̬չʾŷؽԡοƤţҲĻΣԶⶫβֱȲˡ
붯ֳһ£ͻȻͣסһһɢˣǲҰɣһ룬ͷԽҶˣʵ𣿡

𣿡Ϊʱ˻Ӧ
У˭֪һ䣬˻شͷһѭȥֻһӵˣվԺӵһͷ
㡭ʶ㣡ŷؽԴǸ˭ţ
¹ĬݼôˡĬʩ΢Ц
ԶԶԣĬŷһ˼Ӽ컹͢Ϸš
¹١ĬϹůЦ⡣
𣿡ŷؽʵôû㣿
ǺᡣŴĿӣߴһȻˡĬ˵˸ƵôƲò衣
ŷؽһʾʾľţвãǿѧŷִŲ£¿һ˿ø߹ٵǡ
ĬЦŵͷߵľţϣʵȿĸ
ĸСŷؽֱۺӵǾľţɡ
õģƺˡĬ˵Ž½վľţָţβ͡Ҳ˫ԯϡ΢һǿƳصľţǰű̧˳һƣţǰȽһ̧˫ԯǰվסͬʱȱɴ˷̧ľţһһǰȥ
׻˵п֣пŵŷؽ֪ľţԡߣţĲжʮ˲͡ϸĬţǰߣȻľţǰĲʱҲߣ߲Ȼʷȫһ¡
ôأŷؽ֪ţβƵ˫ԯʵһԸܸˣ۵á˫ԯԽȻԽʡͷűصľţĬһ˾ˡ
ΪֻӣԶͺγһǣ֪ڸ״УȶģĵͣľţٿҲǵӦ֡
𣿡ŷؽȻⲻ󣬵Ҫš
ĬͷϼأľţǶ٣
˵ľţʮʳһ֮ŷؽ˵ʮôҲٽɣ
ĬͷͷҤյϺשжأ
ŷؽϹֹϽǣȻᱻѵ˼²óһ򲻵ó
áĬʮٽʮ顣˵ʮשмʿʮשװľţıϡŷؽһȷʵͷשҤĻɫ֪ʮ
ĬƵò֤һ¡ŷؽȻӦʣ˫ִԯϣ˵ľţµ߰˰ٽˣɵʹ㾢һ˭֪ǳԯɺʡûˡ
ŷؽľţЩ裬һϤˣԺӽת䣬磬ҲֶнٶȲ˵жʮ˲͡Ȼʵ֡
ţȲûϥؽڣǴ׳ԲľȻûԼƷȻǸʵáΪǡǡĸһֱȣ˺ܺõ֧ãѹĬľţڸ⡭
һŷؽ˶ľţʵ飬תĬʾľţĲݸβͬҪǣסͷһڿգһǰУ̧ͷվסͬʱǰȱٽЧľţֻ࣬Ƕһ£ӦĸҲҪСһ㡣
ʷУϸĳߴŷؽͨ۲⣬ľϸгߴģϲǣľͣʱֻͷһɽжؿȫеļء

ȫһ飬ŷؽĬֻҪܽһ⣬Ҿ޻˵ľţˡ
ĬЦЦ뽲
ѣ졯ⶫƽ⣬ѵɽ·ϡŷؽҲ𣿡
Ǿ¡ĬЦǰ꣬ԺϷӳˣǰͷЩשﻹûء˵ľţǲľţȥʵһ£ܲС
ŷؽַңеľνġ̸ԱϿ̸һ죬ҲԸȥһµ֮ͽĬ棬ʵ˵̬ȣʵڶŷؽθڣǺһЦඡǣšԺȥˡ
˼ʿ֮⣬ȫ׼ݣһ·ҲûΧȺڣ˱ԺֻһϹʿѾｫשڳһɳ߿ߵġɽ·ģ³ջ
ĬһʿʮשһСƳƹջȥʿУȴƽȽɵСƳһָߵĵطϾ¶ӡ̨ʱʹţǿպϣ̨ʱȴֱץϹשĸ߶ȣôҲƲȥ
ʿĬȥæǰȴȥֻټһˣƴקʹ˳̵ŽСƳŲ̄ףҪɿȴһӷ˳
СƳʧܸգֵľţˣĬװʮľţɱ߹Ρջ£ƽأû̫Ĳ㡭
ŷؽҲڡջ˼飬ڷƽϣľţʵûжƳָߵɽϣƾȫֳˡֲֶ᫵ջ;
ĬЦóϣľţˡ
ŷؽصͷǵģǣ˵ʩһ˴ͽ̣ⶫĹ졣
ô룬̸Ĭŷؽ鷿ȥ

ŷؽĬ鷿УɴϷȣ˭ܰҽҿľţ֮գҾʹӦһܼҺϷġ˵ſĬһ۵뽲ɣֻҪ㣬ϷһӦ
ĬЦǵȻ̽ƤƸ飬˫ֵݸŷؽϣܽ¹ٵƸΣоԺԺ
ʲôоԺŷؽӹƸ
Ĭ㽫оԺܸŷؽԹŶֻӾѧ£νƷΩжߣΪߣȴҪ˵ֿǼƬ棬Ǵġ
ŷؽɫ΢΢ЩǿƵԸꡣ
ԶʱûϽȡֻëѪûŮϽǴ·ֻܳ塣塢ëѪ죡ûгϽǸǷӣǾֻסɽҲû߳ɽ֣ƽԭչûũϽǸֵأƽԭҲ޷̸ֺչûз֣ǵнഫչ׳󣿡Ĭ´ʵˡˡŮ洡гũЩϹڿ֮ǰȻ˵ʲô£Ǵڼգݹѵκ˿ɱȵ𣿡
ŷؽҡҡͷȲˡ
ҲǱͿׯҪ˵һƶǻķչģ˹Եѧ˼룬Ҫһص͹ΰûֽͭӡˢָȵΰķغεĻԻγ֣ͱ޻ˣ
ⷬЩľԴĶˣȻУΪа˵ŷؽֱ˵ĿȥˣƵã˵̫ˣǴҪˣǾ벻ϵķչģţʱǱоػĹԱݷϣүӣΪţʥֻܽ˼⣬ʵ⣬ֻʵİ취ȥ
ɲͷԼ򵥵ļһһϲ󣬺ܿٴοǸƸǰҪϵ𣿡
ĬЩεЦЦǵģͦġŷؽϾǸͨĿѧңǴ飬ĬѾĻ̵棬Ϊ˴̸ʱЩΪƾľţһ´ʣֱӴﵽĿġ


 
һֻأ鷿Ĺϣͷбۣˡ
Ĭ΢Ц˵ʵ¹ٺΪô˵Ĵǡ
Ժ⣿ŷؽɫʵ
ҵҵʮ꣬ҰµĿڱϼѡĬ¹ʵڲģڲۼﰡ
ŷؽûмȥɫ侲ĳĬƬ̣һºף¶һ˿ЦϷ꽫ʮ򺡹ǵ¶дˣʵڲͽõķ꣬ҵߣϵĻϷֻ˵һǸʵˡѴˡ
ĬЦҡͷô˶ˣ¹ٲûд˼ǡǡ෴̾һ񷽲˵ģ¹ټΪȱ̸ȱľֽ̤ʵأԸ⸩һЩĹԱֻ˶ˣŤתֻص£ʵ֮ѧĲĲƸνĳϡųϵڼҲΣڵϦ¹ٿ벿ãȥΰɡ
ҾˡŷؽͷʱҰһݣȥݡµʱ䣬¶ɣûñʴӦһԱ硣
ߵȻˡĬǲãɾ͵ˡʱܱܿ²׼ĴǳʣԻ벿һЩǰɡ
Ϊʲô׼ŷؽʮǺģֲϸϡĳ購ûҪΪġ
ϸϻģĬ϶
ϸϣǺǡŷؽҡҡͷһٵˡެڵԽʵϵڻʵԽܴ֮һ꣬ԼȫŻķˣԻʵ۵̷ⲻԭôԸξĹϵҲЩԶ
ŷؽܸоԼĻ¶벻ԼݻؼҵģûҪһ٣ʡϽġ
Ĭ޷˵̾ϢһõڹʲôǴӦ¹٣ֻҪܼҲΥ飬ġǰˣΥˣ޷
ûΥҲǡŷؽ̾ʵ㣬ϽѾձɽˣΪΨһˣʱʵ޷ȥ
ʲôѾ𣿡ĬȵӲܳɣ뾩ȻⲿŷңҪģ
ŶŷؽʵΪʲô
ʲôˡĬϵڵĺ˭
˽֪ŷؽ϶¥Ҳ
ţ϶¥ΪӣҪТꡣĬϸڵΣӦñҸΪެɵЩµʣ˱µְӦ˷׷ӵľ棿
ʾ䣬ŷؽԶԣҲȻ֣ԾҪ鷳ˡΪĬ˵ģެдģެģϵҲެٳţһҪȥ飬ϸӦˣĥأ
һԵùԼΪ޵ܣȻ꼰֪ǰʷԹ٣ϵѹˣлԱǾŹᣬʹˮġ
һ룬ŷؽıϾȫ亹˵˥ǽϵģԼŷϵ֧£˶᲻ɱ͹ȡĽŷؽԲԸġ

ɫãĬ֪ؼʱˣ˿ܲԣΪŷؽĴжжϵֻǰԼжϾˡ˵̫࣬ʵ䷴
ĬŷؽϵһģҲܴϵĽǶȳֻῼŷΡ֮жϣΪϿŷؽʮ겻ϼţôֿȵĽȴͬİ·ԲʲôСìܡСĦΨһĽͣ죬ͬԲı
ʱܲģɡһ룬չ˳ȥ˺ԺеļžҲ˵ĳĬ
ʵʵ˵ŷؽͼΪΣ
Ÿ˵оԺĿϣѾͶ˺üʮӣȴʼûʲôѹܴ󡣡Ĭһ̹Ȼ˵ԺڵӰӣȫǴҳģ˹ĴʲôѧǵһоֱũֻҪгɹתΪʵӦãܴԴԴϵĲƸ˵Ų˼ЦЦԲŹĶʣоԺ
ְ֮㣬ݵĴɣЩһҵĹĴһҲǲҾܾһѲҪ󡣡˵⣬Ĭһŷؽ벿ô˲Ҫҷְ֮㣬ҪЮɣȻΥˣ㹻ʷһˡ
ţû˻ԼĻԣһˡԱʹš;ⲻǼٻĬ˵һŷؽԼ
ȻŷؽϣֳɫҲĺ£ڷȻֵȶӦָ𡣡
Ĭһжл¡оԺأǮȴûǮĬε̾ûɫ̣ЩɵĴҲҪˣϾ߲Ѿ뿪ݴˡ
ŷؽЩˣϣȥӣ
ˣҪһ˵飡ĬɫһְǲĴ֮ˣǶЩ˵ã֪ˣƵʱˣһȵҪʱ䣬˲ţͿɵĻֻҪȻԴ˸漣׸ı磬ǵ֣ЩϹŴͲ
Ŷôģŷؽ˵оԺЩʲôûĳ𣿡
ڶ飡ĬԲѵЩССֲʲôһлûпʼأ¾㱸ֻǷ磬͵ȲЯؼ£ǧδ֮ˣ

ʲôؼŷؽ۾ˣѵǣ
ĬͷһľţǱؼϵļأƳģ˵žЦһľţںͯûʲôֵˣ
ʲô棿ŷؽĺĳױˣߴٵҿ
ڵȻĬһ̯Ųôȥоء˵Ŵӳóһµ̴ľУű棬ɫ֣صʵʦƾʹˣѧʶԨϽģͨǵ֮Ĵѧߡ
ŷؽȻᷴԣͷ˵ǵһ壬ϧӢš
飬Ѫ˺һĽᾧĬǺӣĿ͵ʦĹ屦ҴԵ֮ˡ˵ſһϷһѾݼ̹⣬ġԧ󡯱ǴǱġ
ʲôŷؽ³ʧ𣿡Щݼ̹ѾݣŷɥݱļأԼξʮݼ̹ǧݼҾתս㡢ʡϵ£սݡȡôʤʮ˳ߵǧˣۼȴǧˣսʷϲ۲۵񻰣
ڣ岻ڼߵбݼ̹ݼҾճǰپѾ½սˡԹãȻǵһδγսܣϰܱܶǧѾûɵɥˡںܳʱڣͺĽ죬Ϊֻͨˮսıܣ޷½սʤǡ
ݼ̹ⲻΪݼҾ½ϣһһػܣҴδʤ࣬δȡʤΪ죬ָһӮսĹԺپʰţЧݼҾѵսģʽٴηս
УǵĴǣҲһ꣬Ǿǡԧ󡯣˵ݼҾÿÿ˵ʤ󷨣ģġԧ󡯣Ҳˣȥİͨ˵Ტˡ
ĬŷؽҴģŷβȵʧ̬ƾġࡷô棬Ǹνġ̫ڴˡ

Ĭûʧ׵ֱдݽûƭá
ŷؽҡͷˣ㡣ǲѵģΪһ𴩣ĶĬҲ̧ͷ
ܺáĬͷǱɫƤ鱾Сóŷؽ֮󲿡֪ôǷԸ̳У
Ը⡣˼ģŷؽͷ
иɡĬ鱾鵽ϣһߵǾǰϹɡ
ŷؽȴҡͷѧǰ󣬴ΪʦȻҪ򾣴ѧϰʦͽ֮ǱҪеġ˵ϹϾǱͷ
ǫѷı֣һߵĬøдɰͷҶˡϽǰŷؽ԰ⱾûȥǶȤ뾡¹ټ棻ǲȤǾûбҪȫûɡ
ŷؽͷ֪ˡ㽫Сİãȭʲô̬ȣҶһʱ֪ġ
áĬͷЦͲôˡ㽫ŷؽһֱͳȥתʱ֪èĶμıϣĬҡͷҿŲߵϣҪʧˡ
ûסĬЦһҡ
μŸƷҧһ³ޣгԡ
㻹ܸܲ㣿ĬŭЩҪӻ˵ġ
һôˣСμʣµİĬ㡣
Ĭÿû򵹣òֱ鷿
μȴߵ߸̸ʲôӦ𣿡
֪ĬҡҡͷָܵӦǶȻǺ
Уȥˣμβ˵ô󾢶ľţûٿһۣǵĹǰ׷ˣ
Ҳǰ𣿡Ĭ
ָܱǱлˣμЦοǻƾԭϼϵġ
ټ٣㶮ʲôĬûؿһ۵ָǵϸ㶨ء
ƾǸμҡͷ˵
˭֪ءĬ۾¿˱ɡźģԼֻ֪ԭƤëûṩϡ
ƣμãơ


 ǰ
ڶ磬ѣĬ߽У΢濾Ŀ򿪣ѾԳʰɫˡ㵽ڣҳĴʦܲѾˣô죿
ܲɽˣһֺòˣҲֵ۽Ȼڻ£ЦҪнͷٲˡˣÿһΣȻŻؿͷţô֮󣬾ͳ
벻ĬЦͦ鷳ء
⻹鷳п룬ͳˡʦҡͷϰռûǷһ²ųء
ٳɷĬʵ᲻Ӱζ
ᡣʦҡͷַƳֻζŨ˪ãȷɵǿˡ
Ĭŷˣ㵽ڣʦڵҪʼһ顣һ齲һ󣬺һͣܰƤơдֵĹף󻹲Ҳһ۵̧첲
ڶ绹ûЪأֵȥ󡣺һ齲ȡǰͨ飬Ҫȣðշִ硣Ȼȥһ齲󲾣ͣرгɾ͸С
Ĭˬأˣŷˡ
ĬɿһʹѸˣϽࡢչƽ˸ؿ룬һ䣺ҶһҪءųȥˡ
Ŵ˵ıӰ߲ЦˣĬô꣬ͷһμ˶ָɻɵôͶ룬³ΪԶʳ⣬кܴԭַŽѹɡ

ĬǰҪʰȴŷؽһֻȦںڣݣȴͨ죬ӵʮֹ졣
ûĬڣŷؽ㼱ʵ˵ģô
ȻûʵġĬͷΪҾźеģĬǸĿֻ֪غͲĹ£ԼĻԭδǰΨ֪ģΰ򵥵ģͶᣬԼʦΪʲôû̽ôģ
ʱֻܼϣŷؽˡ˾ϲǣŷⷽ棬ȷĬˣֻ˷ֹܵеأҿУ˵ױƵĴӽϳľӣĥ˰죬˸򵥵ģͣ㿴ǲ
ŶѾˣĬô졣
ΪֳɵġŷؽЦ㿴˵ŽǺӴ򿪣ױƵó
һ˶ĺϸĺ죬ǸݴõĴͭһͱȽˣһľʵĹƣһŸСԲ
¯ôŷؽʵ
ĬȻ֪⣬Ըһ̿¯߸Ͻȥ
գŷؽͭװϰˮ¯ϣǣԹںǵϣһȦƤӣȥܷãȫӺȥĬͷʾ⣬ͽǺϸǣϴ󾢶˿ϷĿϡ
ʱ߽õĺС̿¯ѾϺõľ̿
Ǯŷؽڸ̾һ䣬㽫ͭ̿¯ϡ
ˮĹĬָǸƵľͷϻӵʲô
Ǹ糵ŷؽͬƤߵľһⶫϡ档㽭кܶ࣬ҵߡ
Ĭ֪糵ֹϵĹߣѾӦǧˡɽصγкܶ࣬ڳ±ˮ߶ȴֱ࣬塣ԼľΪɣɶƽ˸¶붥ͬҲ糵һ㣬ܹҲȿܣ硣мǴִľᣬľĺϣҲҶܰ硣
ĵ׶ˣһ޴ƽг֣һ߻ˮҧϡ紵ϣ糵תȻתಫʹתˮҳˮϣﵽ˽ܻΪõЧ
ǰƷģͣȸСȫṹǾ޴ķ糵һģҲȻһΨһڣ緫ǷˮͲȻΪ˱Էƻ
ŷؽҽ糵װӵиԽ糵ĸ˵ŸĬ˿ӵײִӺ棬š˸ָ֡ĬӲСȻѺСȥֱ棬úӵײ¶ĳת˵á˵ű㽫ľвںϣĬһ۵ײ
Ĭ˵ôһתۣҳ˱ǸˡЦŵ֪ˡ
ܺáŷؽͷͻῴЧ

ŲϼȣеˮڿˣΪǱʵıסֻܴϸĺ죬ľ䣬ŷؽҲٵˣץסľϵİ֣СŵӲʵ©ĵط٣һ¾͵۰졣Ѿ̹ˡ
ĬЩͲסӵôת
㲦һǸ֡ŷؽ˼ȻԤϡ
ĬףЩ붯֣ŷؽĴߴ£Ƿɿ֣Ѹٲһ³֣ǳֱתҲһ£ʹ죬ʹ˦ͣ
Ƿɿתĳ֣ܿעֻתԽԽ죬ȫûͣµļ󣬺ԣѾһµ֧ˡ
ȻѾֲͣתŷؽȻ̾ѵֻҪˮţͻһֱתȥ
ĬȻǸäȴҲţŷؽĳӦԭʼֻˣоƺһνһжǳΣֻҪ˼·ŴĴˣһͨĹ˽ԭĽչüϵؽ
ʹĿƳĬҲ֪壬Żгʱתľܳ˾ܳŻоУ˾вŻзݻ
õδĬͻȻһһƨڵϣȻžһǰʱһƬǽ塣
ĬðŻعڵϱԴŷؽôˣ
ŷؽָѪЩβ˵Ǳˣĵѣ󵯵ͷϡ˵ϧŵϵһľͷʧְѺӴˣȻ󻹰Ѱˮˡĵ뿪ˮˣѵûо𣿡
ĬŸеһĵʹɱʹˣ

ϴСˣôôɵϷ߽ʱ䣬һ߸ĬĨҩһҡͷ̾Լ˵ʱ䡣
ԴϲһȦɴŷؽһĲҹͬǸƹɣ
ΣʱбƳһ۵
˵дһݸĿŷؽҪеҩĶд£
Σʱ䷭۵
޲ģŷؽƲƲ
Ȼˣʱ¶һˣ츣Ҵİգ
ǸҲǡŷؽӵ۵һˣ˼䣬츲صĸı䣡ԺԻýزţ֯ˣ
ţĻʱֻһش
㡭ŷؽ֪ţ
˺ˡĬʹ˵λȻмңɽû˴⣬ǲҪˡ
˭Ҳ˭ʱΪĬҩĬŷؽôϴˣ¶ֵȥ𣿡
ⲻ֪𣿡ŷؽЦѾȲ޲ȥˡ˵ſһ۵ͷæʱ䣬̬ЩӵȥҾ飬ǰǡ
Ĭͷı飬αʱ䴥˴ֻЦЦңѡޱȷעʷᣬ
ŷؽҡҡͷҲָʲô֮꣬İⶫĳ˵ų̾һڳȨҾͲˣֻϣ²ΪЩڣΪϰհʵ°ɡ
ĬͷϴţȻͬȨǸϵвġǵĿģǣΪ˼ġ
Ը˰ɡŷؽͷñӣĵطһȥˣǱ㰲źˣǰҾͻᵽεġ
ϴĬ´ߵó
ߵͷȥ鷿һŸӻĬָ飬֡ΡѧġᣬǡĬԼʱĿαʱ䣬ʾ֭ĬдġȻô˵һٵҸžѧϰıʼǣǴǳԴ𣬶о档˵ЦЦûȥʲô⣬ʱͨϵǡ
õġŷؽӹ飬ڻˡ
ϴ˱أˡ²Զ͡Ĭǹһ˿Цȷʵ²ˡ

Ĭȥʵʵ˵˼٣ڼʵţˣҲ±ﲻһ죬ڶ㰲ܶࡣĬڴϿ飬ȴȥôˡ
һȥ˻һէһ׻һ飬ְһѩһ߽˲ΣһԲԲźİ˪Цʦ˵ˣˣ˵깤ˡ
Ĭһڴһ˿˿ĸоֱ͸ĵףۣҧҲˣԵ޵̫ˡ
˼ʦƵĺðɡ߲ɰЦ
ƷһĬ᲻ٳԣЩʮΪһͲҶã˵һʮͲͲûȥֶŮԣͻϷȥɡ
ƴЦǶүͻȥɣʦϰͲأȥþͳɡ
ĬЦðɣôһò֡
Ц˵μ𴳽ˣŷؽǣѾ׼ˡ
Ǻ¶ĬЦ
ެѾ֪ɵˡμҪƤأ
ҺѽĬƲƲȥɣϽȥ⻰ȴǶ˵ġ
ߵͷӳȥˡ
ǲŲæģμŵǲǲ֪죬ӣͽµ
ǰɣĬͷҲ


 ߵҹ·࣬Ϲ
ϼլڡ
ҪȥެһͷŭʨӣĽŵԭԭһֱľ֪ŷؽǣʵţֱӵʣȴõ˿϶Ĵ𸴣ƾȰ˵޷ıŷؽ⡭
Ϊʲôެľ˾˵
ˣˡŷؽľżˣؼˡ
˾ˣûв˼ެֻո£˼ܣԲԽ޴ҡ˵žıȭֻһΣ²Ϊ
ŷؽΪνˣҽʮˣԱʮˣǳ͢ĹأƾʲôΥ
õģެЩĻӻֵһһУɶöû⣡
˵ģŷؽھͲˣ
ެµһ㶣·һ㶢ŷؽΪʲô˴䣿
Ϊʲôǲˡŷؽͷȥҵɰɡ
мø߹٣ެŵʵʹˣмִ˳˼ĺλӣô֮أ
ΪѥŲŷؽȻ뻻˫ЬԼ˭ԵٸȤڿˣҪȥԼϲȥ飬Ѿ˵棡ɴݣڵ
ެһһףҲ󣬾Ȼ޵öҲ֪ǲ뵽ˣĿºãһڣȴֲģ붪ڵϣˤ˸顣ͻȻŷؽһ䡮ҪԼ¶Ȼʶ¾ͳ
ظ뿪ŷϣһرԺȥʮ֣ҸгºĹ
˲һʱһŽ¡ɫİӣ㵽ެϣǫʩ¥ҡ
æެҲ鿴ŷؽ춼ʲôʲôˣ
ӵ飿½̫ͬСĴȻ˾Ĺµˣɶ֫ȫĴүǣҡԱɽṩǧ̰ٻ¼ưࡢࡢ˾ʮˣȫɽ֯ãз紵ݶ½֪ܲ
ģ˰ެһǶ³ӳү𣬾רǽģٶֻ˵ָӵù򶫳ô͵õƨأڿǳºʮֵΡ
ެ˵һ㲻˵ڽҲԶСڽΪΪָʹһɻʵ۵佫Σ⳼ǻ¹٣ڳ
ڳǻʵ۵ļūʹڣҹ̷ʵۣʵ۱Ҫ࣬ɿͷֱԸ׻ȡʵ۵ΣʵҲԼļū趫ලȨԳ֮Ĺϵƽ¼ڻ¹Ȩ㳯Ұָʹ˶Ҫ¹ߵͷ˵ڳʱ
ң꣬Ӣ˻ٿ񶫳ϥūţλǰ
ΪһӣºţξȻҪӣΪūףҲײʵ۵ֵܡ˼½½̫£Ѵε˸飬̶ԶϸϣұҲǸµˡһĶֻϵùҪҪԲǽүү

ºջǴӦˣ¶Ӧ˻ɣϾͱˡ
ߺߡެЦ֪ǻ˽ûиԸ˵֯ӺʷĶ⡣ȻƱԵģǾڱⷢչ齨ڰеθɵ˽
ºǶһССİٻȴ˾ϯ̫涫ºİܣެõҲţһŲܽƵȻλңҪթʬˡ
ºߺ󣬶ĺֲ̾Ҫû½ַˣѾ
ǸˣެĶԹĹҺ޲ȥֲ̾磬ǻǿǿǣһôɣ
ֻެ߷ߵҵϺͿ˵ʲôԼݿסŷؽƥ򣬲Ȼô˱ެ֪ôؼʱ̣ҪĸߵرᣬζŹƼ
ެڿϺͿƥ򡯣ƺĸ׺;˾ˡֲһ˿۵޾⣬⵽Ǵ𣿡
ެῴɫԹԵʵ˵ôɣ
ɣһԦһ߹ֲ߹ƨɻûأԷԦεĿ󣬵ȻҲųеΡ
Ԧެ۾ϸĥ֪ǸշģνѧˡһλӸ൱ڸס쵳ֱûкʵѡˣķ겻ôôĲôԱǲڱҰ
¹ٲԡֲСĵĶ൱
˵ϻެûҪǶԲߣ
ֲСҪúαȥ
˭̲ţެ۵ǵط𣿡Ļ¶ˣ˸״ץ˾ͨ˾Ա֤ԼİȫȻú׵̲Ųѡ
ȥɡֲСʵ˵Ļ
ʲôƨ⣿ެðɵԺҪûţЩʷҷ˵ŲͷػӻֵôȺͰʲôԼ⣿
ˣֲ
šެͷ÷ԦɰɣҪ쵳֪֪ʲô벶ȸں󣡡˵źݺһ߬ȭǾſɣ֪ϱӦˬֻҪʱһȫ

ͬʱҲ֪ŷؽľԼξʵ۵˽⣬֪ŷؽʱǣػ׼Уϵɥˣ
ϲĪ֮࣬׾ĵ˿˿⣬þòžԱеĪ˵Ҳڿǣνı仯ϵɣ
ǲ֪ǣϣȻϵȫ޹ءӣֻһ˵֣Ĭ־е־壬һĿ־塪ϿŷؽǸ޷Ҳ޷˵ģ˵һ£һҲܰõ
ʵһ㶼ɸĬɽϳ֮˯ԲŻῪһ˵ŷؽƶĬƾһ죬Ǿŷؽģһڡ
ܵ鷢ˣȥ˰£ŷؽְĬһССĹӼƵݣڸθ޷ɵԿθأ
ʱգϵ̨Լ˭һǵģҲκβĬΪǲʦϵ˼ŦȻѧûʦʦҲͬ˺ѧѧȣ׺ףĬǾԲԼġ
ǵؿһڶžаǵ̫̫ˡģΪԼŮǺӣžȻȴǲ죬ûǸûĬǸ˽һ飬Ĭ۸
žѡĽˣ˵ϵԼĽʩܲƽȵȥ˽˵ϵҸԼİΣױҪá
ҲûǹĬȡžתȫСΣܿԼΪĬǺʵ׸̳ˡ
׿˵Ǵ߹˽Ĭһ۴ɵΪΣµ죬ĿȨȻҸҶҸϾŴҶһȫȱ£ֻΪöó׵ף
ʹøλȻƸۡһٿֳˮ׼ʱһ˭棿
ǵǿӲҲͰˣƫƫһáȴѭ浸زմߣʩ֮޲Ƴ³£˼ȫڹΪƫ˻и£ǹģѹԱʿϰնˣҲû˽ҴƽµĶȹڣ

ѧԭΪĬϣ뵽һˡʯǸƻڷȣջ
׿һܹ֮񳤾ãľǶڳɷļأֻҪ˶ѭ浸أͰ࣬ôδжңδб񣿴ȻԳξð
Ĭλڳɷ²Ѵڸ췭ظǾԲݰɣ
ʯĹڴݣ¶˾ģжԼҲܹ˼˽飬ҪǴĽΪ˳ӵı֡⻰ʵֻҰοȷм顪ֻΪԼǣǲʦݰǣĬһӶԼңʲôأ
Ϊ˴ǣǲġװ̾һľžԱΩޣȻȥϢɡ
ΩλԱеһ̿Ƹʱ֣λԱ̲㶫˾¶ߡ̲ɽ˾ŹͬݣǾѧˡ׵ѧ
Ǳžʦ˵ʮΣգޱҪҪǡȻϻû˵ʲôȴܲµ뵹йأû˿ӣΪԱûʥ˽̻壬СѪдĺ׳־Ϊҵ׳һС
˼ͨ죬׼ǡʮΣյޱҪʱ׽ӵŷؽ˵ϢȻͳʱĳ񣬽˵ļڰգ¶ǡƵĵȰȣôһ䣬㳹ί˵ûô˵ġ
׿ǵƣºЦЦûҪǣˣǵҪˡ
ž˵ʲôȴĿֹֻȱȥ


 Ųߣڣ
ϡͿˣžȲʵʦΪҪıƻ
Ҳ˵𣿡״б䡣
ûУǵ֧Ԯ׾Σˡžе
Ҫıˡ΢۵Ҫ飬ǽλ̫ȥݷλˣתҵ˼
ʦĬô죿žݵʵǿɲܲѽ
ੲݣСŮ̬İŭëӣҪ𣡡
һº͵ϣʨӰ㱩ŭžڲ˵ˣ̾˳ȥ
žʧȥεҡҡͷҲ̾Ϣһıĸ

º鱨ռȻ͵͵ȴٻ죬رެ
ԭˣԭڵެ׵Ҫȥ߷ĶȫߵҧгݵǵģԭЩ飬ҲһڵɺһһֱڹΪֻԼ̫꣬겻أ˵͵ȥӣûƶǳصľһ飬㽫ϵĵӲȫ˦ϣˤ˸飬еԭ֣˻
ôһͨйڽ⼸еͷųެΨһõĵϣԶȥĺֲ
ֲСĽҵĵطվס¥кηԸ
°ˡެŴʷģ
ֲ˫ĿŹ˵Щϧֻϧ½ţǲ˺ȻȰˣȻڰ·ϰˡ
ҪֲסˡެЩû˵ǲͷϽ¶ˣ©ȥɣ
ŵúֱֲӵ¥ģһᾡ׵ģ˵˵ز˾ǿ˰ɡ
˭֪ߵʱ򡣻Ƭ˽ţʹֱС

ͩҶ꣬ҶҶǱ롣ǰ̽ӵմңĬ̾һ޲ɢϯѩǵ˵ټʱˡ
ѩ΢ͣһ𻨸һ֪ԶҲ̤ˡ˵һ̤ңѲţ
ҪߡĬ̾һڵĴʮֲûհǶѾ뾩㻹ߵĻܻΣյġ
Ժˡѩǹ𻨸ĬͷĵǲڴѩһֱǸαŮˣ
ôأĬӹҨһǳֹô뷨
û뷨أѩ׵Ϊ˲õܵظյجΣҲΪõܵиǰ̡ýҸһֱƤĬ¡ݵһҲ뿪ȴһֱĬļ֮ͥ⣬ûм޸ֶûǣⲻ˾ţŮ̫ˣռ˲ԿֱĬԩͷˡ
ĬȻһֱӦȴӲʲôҪʵҪǸ޷ܾҲܾȻУܶʱҲԻ󣬷ֲ徿ίһҸֿ֡
ƫƫδҪ󣬾񵱳Ĺһѩ֪ĬûУۼ죬㽫׼ľ޿Ūڹ֮䣬տµ½ҹӣʮ˲ԶĻҷŮ಻塢أ
Ѿãȴһֱݣֱ죬Ĭ˵Ҫ뿪ˣѩ¶ģһҪףһֱôģ
ѩʵĿ⣬Ĭҡҡͷ΢ЦҴûôΪ·˰ɣ
ѩһζ۾óʲôģʲôҲЩʧĵͷǴѩ˵˵һֱô𣿡
ĬҡͷЦЦαأ˻ǻúͿá
һҪ֪ѩЩץĬĸ첲Ҳģֻ֪㵽ôģ
ĬָۣЦúã˵ſȡ
ѩŲԼʧ̬ʧˣϽɿ֣ͷҲǹġ

֪ĬͷЦЦĿ͵Ŀѩ滰ٻ
ٻΣ滰ΣѩĿת
˵ٻأǶ˵òĲõġĬգĸԸػ㡣
ϣ滰ѩ̾һǿЦ滰أ
滰ѽĬɫѩΪҾ̫ˡ˵ſѩŮϣʵ̫ˣϼѣһƯ˵ǵŮˣֻŵܵãǳͷأӵҸĽҪﵽĿꡣߵ·̫̫١
˵ţѩ˳ĬһεףΪĬ˵еļǹٻ˼ҵС㣬ûǿҿҲǳ׵ŮӣԼ޸ٵһھԼļˡ
ġˡʵԼǸıߡΪ¼ĿŮӶѡʮʱҵʣĸ¥ֻǸӣ黭г˵츳Բŷľ࣬ѾӶˣΪɾӣһҡǮ
Ҳӿ͹ϣûǲİ໷гʹԼŽԸԼסԸԼˣգҲԼ壻ýɽ룬ҲԸ˵䰮Լ׵Ů˵ǸϸļŮƫƫܿ룬ʲôˡſĽֻΪһķɣ̹һǧֻΪһЦ
㣬Ȼǿʵѩòڣ̬ţҴСܵýĸ߹ʣҲ֮ͣ׷߲˵˲ԶǧרǰȢؼҡ
ҲһʧַĳУΪԼѾ֮ϣȫԼˣӡ½˵ĳ̵֣һΡȨУȨĻˣԼǵһ߼߰ˣʧȥģ߱ͼʱԼ޷
һгأڿԼ޿ôѲĵܵãظԼˣֻлԼһУ桢ϡ롢δȵ֡ΪҲڶַ־˳Ķ顢μӿƾ٣ɶԼ޸˼ҡ߰ӣᡮƤĸĬأ
ʵѩֻ֪ȡ֪رˣǡǡ෴¥ˣ֪ûвǮͣʵѾĬȡ˵ѾļˣλƮˮĬȻѧ»ݣѭ浸أԽ׳ذ벽ѾˣѩҪǲʲô⣿
ѵҪѹ·ԼϯſϽܣѩĬˣ˼ҸϡֺαصأѵôôֵһӣѩԹΪһĿĸ㣬š
Ĭҡҡͷɹź΢ЦʱЦ̸ѩиܵߵһˣһˡڣȻЦȻºͣѩȴľʮңԶ׽ӡֻĬԶĸԸıǽˣΪǽıΪͼʲôıжˡҿһԸΪԼĵܵãԼһеĺý㣻һԸΪ˻ţԼḶۡ⵽ΰŮԡ
˵΢΢ǷְǰȻԼԼǰһ𾴵߹ŮʿܹΪЧͣң

ĬѩȴֹӨĬǰϴ󲻺˼Ͻͳǲ֪࣬ϲˣ
ȥġѩӹ۽ǵᣬѾûˣ֪ľ仰ģǾ仰Ǽٵġ
Ĭ¶ʵЦݵеĸΪǵõرҲеѣߵһ˵ųһŵѩ㲻Ƿκ˵ģҲΪκ˻ţɻؽȥҲȥԼȥĵطˣ־ѾϾˣ˹û˻᲻ۣǵ鷳ˡ
ѩԺһ˵ǿЦ־Ѿ˹ˣҲ㣬˵ټʱ򡣡
ΪʲôĬ΢΢üΪϢ˶ĴۣڿԱˣʲôѽ
˵ģиҪرѩչһЦҽ־飬μӿƾ٣ΪԼ˵ѹ¥ĽţһӶ̧ͷɶҲӰ죬˼ȥ뿪ǣ־ɶɣǸӺˣչ˺ãҸ˼ҵġ˵űͷȥ㣬񣬾ʧǵСϵ˿ɻʼɡ˭˵ûĺݣһ㣬־ɶգ
ǿ϶ӦġĬЦҪǸҰԺҾĲǣ
ѩҡͷЦЦģǶǺúӡ˵ΪĬҴҴǣЦ֪˼ˣҲظһؽϡ˵ױƵһƵԣƸǵ˾Ů٣ҲˣһȥֱӰˣֵ췭ظҲ˳°ɣ
ĬҡͷЦᡣ˵Цһô¶ҲңҰ׵һȥɣԣǸõطⳡˡ
ѩͷ毺õǵǵҪذǧҪʲộô˵ӺߺߵңҲѹġ
ˣҰɡĬЦһоա

ѩһߣĬԸߵʼɣҳ飬лϴ·Ķôһֵٸֵ˵һŲµľȥ˷һӣЩõĹɷݣھǹ㹻ˡ
ߴһˣѵֻǴǹٻô򵥣
쵳飬ΧϵҳҲǸչٻ硣ĬЦһڣ϶ְһҵĺ·ֻެ׸ˣܵĽǱŪ߽ຮ߻ʵԶĵطǵĵ𣬽Ұڳʮ˰ģ


 赶
ެŵֲȥټӼĬһ¡ԺֵĹڵ͵ȽעĿֻ£һͻ⣬һ˳ԣǻصʵʵ˭Ҳüûⷽ£˳ֳ˭ҲĽɣҪڦʵס
ûж֣ެҲһֱڹܽͶĬϡڣ˶룬Ĭ鱨ԴԴϵĵЩרҵ״ļһŵѪζһ㣬һ±˷
ʵʲôиɻʷ̨ĴֿڦĬһڵв˾ڼ䣬͸ŵı̿൱񣬿ɼȻ̰ˣ˵ղ¸˾ֵĲ鼸ڲδжϴһְβжһֱ뺣üȥֱëܣи˺캣һֱ䵱䱣ɡⲻʵ˵ĻǿɲǶְٰͷ㹻ˣ
ֲ㽫ެ֮ǰȹءެȿ˵һĺڲϣһ׳գͷв˾¶᣿ڻǲǲǣв˾飬ξǰŹˣδ˾죬ֻǽ۳ְ¡˼Ĭ񣬲ûõĶһ棬ȥҰѲ¸ɺ˵鷳ȡ衣
ɾٿڶһĺֲһӻңЦڶȷȷʵʵģֻҪȥ˾ֵһξܲˡ
Ҳôެûϴ˼Ҫ׷Ǹ֪鲻󲿷λǰε˵ŵһ۵룬ǰ˭
ǡ˭ղ¸ֻĵطˣǸȥˡֲҲ㲻˭ϴ
ԬѽެûǼһСۣСʱ˺
ֲױˣȿҪǻУٻȥ׵ˣ캣ѾаˣĲӳΪв˾ĽӣĬһйҲ͸øǹ׶ۣڳ͢ο
˭֪ެˣûˣͷãİΪչ

Ϊ˿ֱ̣ںݵļͷӣɱǷţϺܺܣ㽭Ѳִݡ۷չ˱ΪòϢ黰⡣
̵֧һɣƲȥϵأǴȻΪǵǵɺܼ򵥡Ȼô໵¶ֱͷӣӦøɱ￴Чȡ
ֺ֧ܵĹԱ侲˼˽ⶫϵ״ġΪǵ͢ʵɱֱǸ⣬ӦΪ͢ЧԼܣͼ֮
ڻƬϣҪܲͬĹ۵㣬Ǹð취Ϊйû߼ѧȴŸ־ɵĹ磬Щ粢ϽʵΪݣνʥ֮ΪУʥ̫֮࣬ҳìܣܿԴҵ֧Լۣڲ֮ء
Ⲣ˵ûܲͬĹ۵㣬ǡǡ෴йһ㣬κιҶ򵥡ΪһԲˬļ򵥷ӣԵ֮ЧǾǶ˲¡ֻҪĳһ棬ҳ˵ĵֻҪ˲£ֵĹ۵ҲͲ£ơ
ַ»ǷǱ׼Щβġ١ΪʵЩ֮У󲿷˶ֻٺ»죬̰۶û·ж¡ЩڼΪ١ĹԱռ˵µƸߵʱضԡ¡ĹԱпɱ
ҵǣܱС¡ĹԱгֵ֤ݱֲܵɾͨϷɡ࡯ȶ˰㽭ֶΣ޴ǮơԴˣ̳֮ΪܶɽԴ
ԱƣΪüöСݲܳɴı˼ǣҪʩаôǮ¸ܣЩǮ֧ȡֻ˽½ԲŻᱻᡣ
ʹ˵ʵ飬ΪҲĸӰ졣
Һȷʵݳޣлɫӣ֤һ㡭˵һΣ̫֯ƽµεĵطԱԪˣȻŮɢϯʱ򣬻ƽóӱʾлЦһ£ǡԪóһӣܵӵˮһ˵Ұɣ
ӭͣŵƽʣ֮죬ŮӭͿˣݻ֮£˷֮
и񡢸ϴӹ׿ζģ˵һΣԵϷ·ݣܵȻҪţʢˣ˼Ϊޡʱ»ȢŮͬأȻƴǲͣȴΪҾˡȻӵұȥ˯ˣֱڶŻȥ
ЩԶաбۣɲóǲšԺ΢ٺάҵԶָ̰ۡأԷ
ǺЩԭֺ֧ܵĹԱֻø̰۷ޣһʱһߵ۶ԺܼΪ
ʹܱˣҲΪıˣòϢģپ

ϼҸӵ̬ȣһֱֺ֧ܵģǸ֪ǺڶغɻȱǸܲͦǰһʱ֮ŭĺѽȻ᲻ֵ֧ģºܱ˵̬ȶôˡެ˵ֱ֮仹δۣѾעˡȻˣȻһ´£
ǲԶ֣ʵڻʵӡ󼫲ڻʵƤӵʵ䷴Բò赶ɱˣЩɵȱĬڵأСӱǣȻһôֱƤ裬ܽޣ
̬ķչʮ˳ǵĬܵһϣЩбһ۵㡮ŹĬζŹûдǱںݵֱҲͷˡǾ͵ںӮ̣̺ͬζܽܵġ
һֲ֧Ĭ´캣ڰٹϴϣи˼һַֹϢΪ
ĬͬȻ׷֧Ĭ˵캣ѾǴ佫ˣڱŴĺϽһѾɼн캣ǼĴ¡
ĳɳ׳ĬѡͬѾɳΪ͢мԱȻ޸߹٣룬î˾һϣܸЩҪϰĬˣòʤ
˳òɿڣ̬֧κһʱ߹ȥˣȻƢ󣬵֪ϰԼЩֵôףϾǻϵģϣ׵ĲΪʮ
һɣ˵ķ̫ᣬֻҵ׵ĬΪ˸һ鷳ģϿɲӲ
׵ҵѧҵȻܲܡ
¹ٲɸϡ߹ӵֻЩ̫񻰣ϵȴﶷˡ
⻰̶߯ˣⲻָźͺӣ˵Ϸжĥɱ¿𣿱һõʲôϵʲôﶷѻ˵Щ
߹û뵽ô˵ҭһ£ֻõǸ¹˵ǷˣǱµĳӣ󵳣
ŵͷǾ仰ҵѧҲ᲻ܵģȺʵʱϷæġ˵һ۸߹ͲҪߴ˲ˡ
߹֪˵棬˵˷ʵĬԼܣӶֻĬĬ˳ڸֵ
Ӧ˵ԭȸ߹λϻЩøеģΪΰԣ£ֳĮ飬˸䣬֪ЦеĺͰ£ͬһġ
׵ֵ̾һһ֮ѣк𣿡

帴ԭļξʵۣ˴˼˾㽫˺þõ̧үʾ
ξһ¶ѵøСɽƵģüͷô࣬ôꣿȴǿʼµļƵҲܣؿϣȻ̫½չ͵ǰʵľ룬ʵ۹ĿһûȤۣ̫͸Ͻٻһݶֱʵ۾Ǹ¶ʱŻͷùúÿۣٿڸʾͬľߣǲͬ⣬ұߣ˾̫˸ڸ
üξοǣڸʮֺ⣬ҿűǰҪ࣬ϳĳ緶ͲǰƱܾ߱ġެˣǸöô򰡡
ϵЦӣЩģʱϸϺϲöڼϢءνϢǱ˼˵
ξֵôû䣿
˵ǰϸ˵ϼǡС
ξ˼׵ı£һֱûӳ
Ҫ𻰣ȴʵüͷֱһֻס죬һߡ
ξ˾յٱۣ
Ͻǰȥһ۹˵ӣ˾һյʮ౾
Сͦܰһ¾ʮ౾ܶ˵һӹ٣ҲôءξȻЦʵڸʲô˼Ա£ڸǲģʾԳϡ
ϸ˵壬ǣӦϲ£Ҳûָ˵˵Ĭѧ㷢
Ǻǣ֪Ϊʲô϶˰ɣξЦ˰ܱԸԼ˳ͷ˵ҡҡͷٹٿ̫壬Ըϸ˻ˮҲԸ˵ȴЦҲãᵳֻܿޣҲǸŵ
˵ôĬˣСʵӵ˼ǣ¶ô
ξһЩԹ̫ˣΪ˱ƺɱֱôެļƲЧˣ⽨Լξ˼άĻϣ֪ʵۿܸǸᶨıߡϣξȻΪЩǵĬׯ轣湫ĿĻȡֱ
ެ֪鷳ĵѾЩԽԹٶΪ˻ȡ徻ʱ򣬼ξЭġһ΢ĬԹǵ͡
͹Ĭڼξеĵλ֪ˣǼξΪ˰ĶԶԼξжϳƫ
ֻξٰɣȥϵٻ


 ɱ
ҹˣϡ̺ͬլûһϢ
ĬŽţһۣͷɢĿԺһշСıڿտգŽգеһ죬ϯ߹µ綹ϣǰĵƣһһ㣬Ѿҹˡ
ڼ߽ˮͷͣ˵֮⣬ˮͷ˿δϸƳȻûʲôΣգ·̵һ㡣
ǰ˵ԼҪ˼գû¶ҪţȻһֱôţҲûȻĬʱ䣬Ϊˡ
չԱֻҪˣͱԱ磬ͬʱǣȻ˭Ҳߣ̬Ǳġ
Ĭֻ밲ȵĹ⼸꣬Ǽ顭ŶԱӣҲдˣȻȥȻ㲻ȥϰ࣬ڼҷʡȺյĴʵҲǹÿԱĬķʡȴʮֳסԼҹԲȣڤ룬Լ½һӡ
һʱ䣬Ʊ̫죬ԼľҲ̫һЩ͹ֳ˶һ궯С
ǵģ궯ݵĻʱѪ궯һ躹޵ĳԣһеĳĿðƾǰĻ۴Ŀꡣ
Ȼһ飬ÿһǱҪЧģʲôУĬȷԼΪԵùͻأ˱¶ʵĴɣެļޣ쵳⽫Լںܳʱıٲά衣
ΪʲôԼûʲôȴԼأ
Ĭͬ˺ܾãȻ򵽣ʵԼʵ㣬ȴѵĿֻ꣬ܽƫ棬棡ʵ˱Ҵɣ
ĬӡǾ䡮սߣϡʤƳߣأ罭Ȼ꣬ĿȴǶںϣϲʤǰǡϣ
ƣΪ֮ɰܣ֮ɰܡΪ֮ɰܵĸñһζʤıƣĲ֡裬Ȼһʱʤսᱻǿĵ˻ܡ
Լʵ£ǿñֻһֱƫ棬ӮҲûǿΪֻҪһΣ̽䣬ǰ
ȻûôزĬܸоԼ¶ެǰϻĺӱȻԼҪޱյδʲôı䣬·һˡ
ĬƽľٳһԼĲ㣬ϸоЩϼһ˵ԡ˵ף½߹ǾзǷģ϶ƾ紵ΡȻġ
ԭĬȻʵϵĲ࣬ʱƣֲȻԽԽСȻʶԼĲ࣬ʵ̬ϣ̬ˣԼõôʱ䣬Ҳ㵹·ϣԶҲ׷ǡ
֣ЩȻ·߸ͬĸ߶Ҳһи̬ͬǼģʱ򣬼ʹջٴҲż¶ɡ
ЩһֱģǲǿʤأԼڲ֮أһֱţӮϣʹʱʱҲҪģΪʹܵˣҲȡöԷܵˣǵֳģֻڼֳȴ
ġ侲͡ԼҪȥȡóɹЩԸصĶ̰壬벹룡

΢¶ǰסһζŷˣƿţȴڵϺ˯߸˵ǣһֱüͷɿˣ˯ʮְ꣬ȻͨĬ
ĬԼѾصˣʵʲôʱˣ
ѶЦүһˡ
˯ôãĬֱۣڼȥȫˮŷؽԼһԡװãڿ԰ѱ׾ԡͰˡ
ɲһ롣򰲸㾫ӣдվԡſڵ
򿪻أˮãĬվͷ棬ˮ衣
ڱϿţҡͷ˵İ֣ԡͰ̹ԺȸСƣȴǵվϴ裬ͷһ㲻
ĬһһͷĨ㾫һ߱۵㶮ƨԡˮԶǸɾģµĻȫţϴ˶ˬ
ƲƲ죬ȻǺͳ裬Ͻʽԡ
ϴ裬ϸɾһĬһˬصڳ緹μˡ
⼸ڹ̷ʵۣҲ֪Ĭչص¶˲ų緹θںܺõӡɴΪп˼ұ˶ʧߡ跹˼㵹ã˯ͣ㡣
Ĭ۵⻰˵ģ̷ҲóԶٱοһﲻôͲܳԱˡ˵Ųֵô
뵽ģýˣμһƨ£ӣҧһڵǲ˽ûй̣ãϲ㣬Իؼҹˡ
Ĭôã
ôáμʼǵ͹˱¶Ķ裬Ȼ鷳Ҳֻؼҹܱܷ꣬ͷٻ
꣡Ĭǵһĺ仰ЦߣȥǣʲôҪӻؼҵûǣȻĵǡ
ôμʵ
˵ز˾ĬЦˣ쵳ϵźͻĴϷݡ
μҡͷϷûĲ룬˵Ȥ٣ûда
Ĭҡҡͷʵǵһǰɡ
μ˼صͷʵҲһֱĻ
ô˵Ĭ÷۵
ҿֶ̫ˡμЦΪԼĸоǴء
ûҴˡĬҡͷھҪˡ

ϸֵǺ˸ƣĬûȥκ˴УΪʵǡְͣʡܵҴܡ
Ķʰˣڶ磬뿪˱ǣ߹Ȼ˶ӣĬ٣бǣҲȫŻȥ꣬ٻرס
絽ͨݡѾʮһˣ˵Ӧºüѩǣ죬ڻûƮһѩӣҲߣ˺ӾȻû϶ǺЩûֵˡ
ǶܸˣΪʡ˳ͶˣĬȴЩ磬ůؽΧĲ溦ʱֲ֪жؾٰӻġ
ﳵеĴĬűǵķ򣬰һġ
Ҳүĺг󣬱һӿӱ׷Ͽˣ
ǾǺˣ
ǽ˳ǧģЩװӴ
£ɫԾҷɾ
оүױţ˹ĿӸ
Ϸ͵װӽһŸ鵽Ǳ㽫ջȥóż
ձżӦĶתˡǶŵһʱɫ䣬ܵĬķ䣬ˣţ˵½̫ˣ
ʲôĬһ´Ӵ˵һ飡
ү˵½̫ǰҹﱩˣظһ
ôأĬĵһӦǲܣʦֿǾ֣ǿ׳ٲٰ֣ʮӦòڻ£ô˵ûûأ
ҡҡͷĬǲš
żչϵ˲Ҫ
Ĭͷͷβһ飬ϣҵʲôԽԽľǣſǼٵģ
ѵ½ĳˣĬͷʱһϸܵĺ飬һֱ֮ԸСǿɽڣֲŲֶζԸԼҪɽˡԼľΡ
ȻҵˣܲˡĬΣҪȷϢʵԡ˵תתͷͨʻȥųŸ룬þ߸Ͻ̽Ϣ
һԺ󣬻صͨͷ͵ȷĬĵ顪½Ѿ棬½ѶĻ̡̻ҳһš˭֪½̫ڻеķ˵Ѿüղ跹˼ˡ
ЩξΨһһͣϲ£һҪԼ̸磬ôġ
ǵˣѹôЩ꣬һȨ֣ޱţѾȫѺȫǣҪץ½̫йӴء˵ѹˣĿǰ̫ңǲҪٻȥˣȻ˱ܱܷͷɡ
ߵ𣿡ĬһһֱԶǻﾢװӣǵȷɣǽˣ֮󣬱һֱڴ󣬷·ƵġЦһ½̫ʦܣһɣϴ֮ǰǱˡ˵ε̾ؾɡ
̫Σˡ߳
½̫һĶΣաĬҡҡͷСӽ£ôһͬӦ

صǣ㿴Ϊ̫̫ʦ̫ٸʦٱµΨһߣ󶼶ͳ죬½°ڳͷӭƮ衣
ذһƬᦡĬһ˿ҲûˣֻһʹһѣǰءǽڷɿתɿӿϽ۾ȴת
ĬϣɫĽ˳ǣĿǰɫᣡɫֽǮɫļɫТ紵ɪɪһһ㡣ξȫǴТߵĹԼֵܣߵİ١
һжĬûйϵҲ⣬Ҽˣж½İϧжδĲ֪룬һΣ֪ĽһжΪǸȥˡ
Ĭͷɵ죬һֲҰ̫ܵ߸߹̾һ찡ҵĽѵδ̫Щɡ
ججУֱӵ½ĵѾȡ£ȡ֮Ȧɫĵ
ĬſڽӴ½ܼϳ㽫ݸĬӹϣժñӣӹһñӣһײΪ½ʦܣӦТġ
ɫص߽ȥ㿴ͣѵԺĬ߹ȥ޵ʦְʦ֣ôôأҪҰⷬǷĵģΪȥʦ½ڿޣҲΪԼڿޡĿȾеˣŴ޻Ǽٿޣǿġ


 ռ
Ĭһޣ˺ܶ˼׷˼󶼶ʱֵǱáӣ뵽ĺӣ϶һȥˣǾһȺûĺӣ֪ôùأһʱ䱯ֱ
ҹĬ½Ҹ½飬½ļҾ⣬ʮ̫ھˣҲȫТ
͸ҹﱱһһ͸ˣĬ䴩ްݴ
ʱ˽һޱϣĬͷһүм죬ӹˡʵүʦôȥģ»úõء
ɫһ䣬ҡҡͷСˣ¶ԣǻǵȶĵɡ
ĬʵѵѾˣ
ſЦһѹǵڣ֮СЩá˵ĺĬȴ˼ֻʵ۵񲿶ӣλߵȫʥΣʷǿָʹˣҲûλãԽʢ˥ɶ֡Ǳߣû½ǿѹƣȻظצ˳䣬˵ҪصգǯƵĿɱ档
ڲĻ̵̻ʱүǰ˵Щʲôʵ̫Ϊˡ
ĬЦЦ㲻׷ȥװԻؼ˯ˣ֫ӵҪߡȴſһ󼦷ɹȻһȺ˾ֱ룬ǰ
ڳеô󶼶Ҫ½ڣ˭Ҳңˣ˸ˡ
ֻУͷĴԲñѥһɴñŰƤѥɫ·ϵСУװѾʧھˣĬϵãԽ˵ȴޱȵĴۣΪǶӵƷ
崺ǽı־һЩⶥñƤѥҲǶӵı־ûʧʹ½ŵʱȻھǻǾῴװģΪΪֺ½̫Ƕ˷崺
½һǱ㡮ժ崺ҾʱѡԭȵļñƤѥ̺ζʵýԽܡ
ѽܵӻںͷأͷīͷţݵӭһ䣬ҷֳֿһµ̫࣬˾ϯʡᶽ̫º顣
ֻǳºһŰϣưı飬۽һТʮ̫Ȼ̧ͷ졣
𣿹£ǫͷ״һ˵žžһ͵һ˦еıӵ
ŵ¶ߺ֮ɫʮ̫֮ףָʹɫѿºԭǳ¹Ǵ󶼶𣿡
º·ûһǾͷ졣
һ½Ĵ½٣˼ǣ˵仰Ҳܸ󶼶ӡ
½ǲ¶ġվ¹ҪݼҸǰ㣬б飬
ºĿŸΪƽӣĹֵԭǴӣۼҵȻТˡ

һ졣ºߵ½ǰ׺̴ֵľλĵһɺ⣬·½ڹײԼɭȻЦš
ºϽҡҡͷԼ˵ϻʲôµģˣһ㣬ǰȼˣϹϾĲǰȴٲҿλһۣת½ٺ½ڵ½̫ӢţʹļףۼҲʮѹλؽڰ
һ죬ТӸͷ˵ºȥˣվĿɨһɫӵʮ̫Ѿ½̫ԭΪ˷λҪ뿪ǣ洫浽һֵʱҲõˣȼȫ˵
üÿ˶Ҫְһ̯¶ǶڼЪţһӡ²ý
º鿴һۣ㲻òģӼԻ˴ܡģȨʲôʱˣûɣȻ½ǡ͵⻹ܵȥɣ
ʮ̫˿ȫ˻ĬĬųºĬĬؿȥͷβһ仰˵
ֱºͶ˶ȥˣʮ̫һֱͻȻת½ǰ޵󶼶۰ɣǱ۸ʲôˣһ仰˵ıߣȫ
һĻġᣬһֱڱԹ۵ĬҲޱȵĳءһӺһʱլԺ˿̿ǲɱҪ˥ȥˡ
ˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졭ĬͻȻֵľףǾǲ󳹴ġ
뿪½ʱվſڵʹһ̡
ĬͷŵڱǿĴϼۣһ߶Ҷʧȥá
ý˳츮ǧԼĵϣСĬЩ˵벻ת֮䣬췭ظˡ
췭ظƷʣò̾һǰЩ˵һ´ƶˤȷʵ췭ظˡ
Ĭ̾һ˵Ҳùȥص⣬ʵʦֺö˶˵ģôᱩأ¼ʱúõء
ԼɡŴӻͳӵǴ󶼶ռǳױдǸһֲһ仯
Ĭӹ򿪴ӵһҳֻдţʮʮߣʥ϶ҩ΢з£ʤд֮ζ⣬ĬپޱȻƣ벻ξҩ֮ǰýԷ൱ȴֺں˵
Ȼ󷭿ڶҳֻʵۼ֪½ԷЧҩĵڶʣҩĸо½ûˣֻôӵͿʼãͬʱջҩķӦĬЩµļƷԱŸʵҩֹٶٴʲô˼
ʮ¶ʮյռǣֻдɻʣգ磿Իҩգҹȹֻ֮δΡŷҩЧþ棬书ݳãԹۺЧ
ʮԻʮ긹תǰͬʳôɰƣƹζƺǺǦɵҲδ֪磿
ʮյɢ쳣һ̣ÿҹʱ֣Ϣ
ڼ仹һգ½дҩɹЧֹ࣬ߣתΪ˲ľ֮ҩȻǦ˽ʯ֮࣬Ѷȡ࣬δдˡɢ֪ҩ֮أµ֮ɼ˴ʱ½Ҳùġ
Ȼʮһ³½ϲļ¼շԼֹͣѹӣ߳·У¼ɷ֮հȻֱʮһ³壬Ȼļأշҩ֮󣬺ͷʹѣз飬ڱǿʼѪ
صȻֹĬȫ½ʹȻȥĲ״Ϊڣǳա

ռǣĬݻţȴܾ˱顣
ΪΣĬʵ
Ҳ֪˴󶼶򡣡ŵԱ²Żö飬µľ£ΪǧЦ
Ĭͷ׽ĳҩѴҩˣкεԭУһ׮۲۵ĳţؽΪ˽ֵҪӵļξʵۣҲܽܵġ
ϣܽ䱣ȥʵʱ򻹽һףſȻȻ˻ΪܣԼĴ󶼶ˣױ˺ءѾԤϵյĴһƲ幬Ĺϵһۼ޻˭Ӳˡ
Ϊֻ͵Ķܼ飬ҲûΣͨκ;͸½ĶⶼóеΡ
ĬͷɫΪˣⲻ֪ʵڵĵģȴһ£һˣ׿ѯ鷳ġ
ŵصĬߵȥһϺõļҪڼ﹩ʦֵλ˵ѹصǣ·ע⿴ţӣڰ÷񡣡
Ӧ£ҪȥֱĬסҪ³Ҫ١Զɡ
߲ľսˣѵưܻ˹𣿡
ûôءĬǿЦЦСʻ괬
߱ȥˣĬ鷿УˡʱΪҪԣβһֱھǲȥĬ磬Ȼסڸϣר
ʱһֱæıݸĿ֪淭츲صı仯Ĭֵôˣ
½ˡĬϣ˵һֵûУռǵݸʱ鷳㿴ô¶
ʱһ㵣񣬿ʼռǣ˴ҡͷӱֿģӦһ̲ĵҩӦòᶾˡ棬ƶԼжϵѾӦֲҩʹڷãҲ̫ġһҳһӾˣ׶죡Ǻ׶жı֣
Ĭüͷʵǳڷã۵һ̶ȷģǳģ
ʱܿ϶Ǽеҩоȵĺ׶죬ÿնĶҩպӦкԵ֢״֣ѣ٣Ƥסѷжı֡˵ŵһռǵЩ֢״δ֣ȴڳձֳصȻжӦòǳڷ£һԷ˴ҩ¡
ӦãĬ׷ʵһ
һʱնһġ
ǻ᲻ǣҩû⣬ڱķ汻¶أĬʵԼַ½޷ķ£Ķô뵽󶼶Ŀء˵Ųҡͷ֡
ʣµĵҩһ£ûеĲ͵ˣʱ
ôڿõأĬҡͷЦһϱջеĵҩһ׼
ǾֻܵǵĽˡʱò˰ɣһȥˡ
ĬͷʱȥıӰޱĽʱԼҸˣٲĵר־һ¾ˡ

Щʱ߻ˣѾˣסȫ̵ʿһȫ˶Ĵ
ĬԸӵģһΣӣ


һ ·һ
ʦſڳµʿԺƣһׯϵĵҾ
ǽ죬ʿϵŲˣȡ֮ģĵĻȻԺҲϨˣҲͣˣƺھһ֮֡
ޱ߷Уĵϴ衢棬ʦ֮λӻư£ڵķϣŹһصͽͽǴһɢҲҪˣЩϽȥɡȫģȫʵƼģȫΪ½ˣʼٸߣȻҲӲˡ
кλʵĲԼˣ½֮ΣؼҩǸģͰѼξҲˡ˵֮߱ﰡĻԼĻ·
ڵϵĴСʿؿ޵үүǲûѽ
вͷػӻֵһùģţҪǻ뽫ӵģϽȥ
ͽͽǱޣҲֲ޼ٿޣǸɺһһĨүүǸô죬˭ȥأ
ûԹǵ˼ͷȥɽ˰ɣЩԵζȻ¶ġ˵Ŵһɣ˾˼һˣ
һͽͽһɧ֪˭ͷͷææܡڵߵʾ£СţǷ׷Ч£ݲݿͷ˵һϱأ׼õİȿֺӳʦ͵ôеĽľŵģ˿˼Ϊġ
ۿªһĻ޶ãһԲֻԽԽ٣һӣֻʣ߰˸ʿǶû˿Ҫߵ˼һЩףٶǸģ̾һȻ²˲ʡԭΪ˻̫Ը㵽ס˵ŻӻⰳˣʵûҪ߰ɡ
Щʿ࿴һ·ͷĿĵʦˣǷϵģԷ͵ˡ
ǶķӣɫһǱҸ˰ɣһëȻ˵˵ģҳ°
ǵǣɽˡЩʿ˼ҡҡͷ֮ͶµġʱˣȻʵʵ˵ϴ˵Ҫǰˣʦ͵ڹ
˵ˡпſڣһͷⶥñ̤̤ƤѥӣҡͷЦѾܲˡ

ЩʿԻͷһˣϽһӵϣнѹ£󺰴еץסˣץסˣ
Щ޺ƵĵʿΧм䣬Ȼ볧
ºڵʿǰӴǸʲôأʦĶȥˣ
ʿǸϽǰѹˣʩˡ
ܣȥºЦǷſӼҿôܡ
ʿһһҲſѾѹͰ͵ʦ
˭ѽºҡҡͷһмⲻǴʦ𣿡˵ֵϲͨôû㵽ԼнأһЩһЦ׷׸ͣǾǣбô㲻Ըأ
йЦܸ㣬ǲܸԼ㣬ô򵥵ĵǶ𣿡
ΪʲôǲԵ
ºûӵΪˣǵģ
˵ôˣأкǺЦšԼĸ첲⣬ǲ򲻵
ĻǷ׷쳤ͷȥԼĸ첲⣬Ȼ򲻵ɷ׷׵ͷȷʵ򲻵
˵ԣһ򵽡ֵ
˵ģȥ˵ĸ첲⣬иϡͿģȥºĸ첲⣬Ȼ˳ˣɾ˵û򵽰Ӵû˵꣬㱻ºݺһӣϿԴͶ˵ϡ
±ˣºֱһȺݺݵһУͣ׽й鰸¶һɭ׵ݣȥôд㣡˵źݺһֵߣ
Ǳ㽫廨Ѻȥˡ

бϢһըھϿգʱ˱ɫһϲҳ
ŵĴЦϼұԺϿެףţֱֵӡϵĺֲˣҲЦƴ𣬾ûôЦ
½ˣбץˣֲĨЦȢϱֹ갡
ǰǰûֵɡαˣ˿Ҳػެߵ¥ʵ˴󸻴󡢴󼪴֮ˣүǡ쵳νʮˣ
ެĻ׵ͽ̿ɻɻ˭϶ͨʿݺң˵źݺһĴȣЦıڣǳ˪òͷˣ
ڹĿڶ֪࣬ԼȻʧ裬ת۵֯Ǵηɵ壬ǸǼ鳼ξ˶ˣżξӰ죬Ǿ޴ӵġ
ȻʵһʱûжǸӣ֮һϵе¼ϣѾ¶Ե򣬶쵳Խ̻ϵ̬ȴӷԦ飬ĬҵصаȻֻǱʵ۷˼٣ɼһߡ
ٲܸıһ棬ȴǵıؽֻиҡûҵδ
ϵоȻڴʱ¶ˣެֻۣʶ̵ĻᵽˣξΪʲôϲǸˣΪɲϲУֻҪϣдɳϵ֣ȫԼд˼Ϲ˼ⲻȫ
ƽʱ˼ֿȵɣެȻҶֺ½Ӻˣʵ۱ʹ֮࣬Ͷ˶ΣǿɾѨ϶¥ڲˣ
ȻҪ˳ϣϣһڱ󵷹ĳ˿ɾͳԲ˶ߣУ
ެܰʶоǸ󱦱ֻҪгʲôˣϾͿץȻʩԿ̣˵ʲô˵ʲôַһЩ쵳Ǹȫɵ˭Ҹԣ
ʱеһжص㣬ξʵۣҲ־޿κΣֻĬˡ
ެ˷ܵͨ죬پһȣЦһʧˣҪȥֺֺˡ˵ű㳭Ժȥˡ
Ļ޶ȣͲΪˣһظˡ

ճꡣǱެЦÿģȴüչ׵ž̫һ̫ˣŪΪʦɱ֮
ڰɣžʦڸθʲô¶Ҳǣɡ
¶ҡҡͷΨڶԸϸһϣ˭ģϵһỳҡҪǱУ˵ָʹģǿɾͻˡʱһŭָԼײɿյľźӵ˭ܰụ̀Ǻð˶ʦԣͷξĹϵɱԼö࣬˵оˣ
ž룬磬ȥ׾԰ɣ
һײסȻϼ޻ϾҪģոհ˼һ˼ͷȥæ
žҡҡͷɫѧЩʵԶʦˡ
޷׵˶ʱŻǫ飬黳ȡ
ĬϾѧҰǰ˲ٺ͡žûᱣ跨дѹҵ۾ѩģԼѧˣܲĺأ
𣿡ײԿЦɵСӣҲΪ𣿡ʱ˿̣ûȤͷǰȷʵеˡ˵ЦЦðɣģԺһЩ
ʦ黳ȡѧͻˡžϽʦⲻˡ
޷޷ҡҡͷʲô뷨ֱ˵ǣϷˡ
ǡžͷ˵ĬѧһҪи̣ҲȻ꼰Դʱͬ۹ãЭĹѹأ׾ġ
΢΢׵˵ĲֻǣΣҲûʲôð취˵ŻӻֵҲգȥɣȨɻҽˡ
ǣžԴϲ

뿪츮žͣظ̺ͬ㲵Ĭ
׾֣ôˣžֱҪϲĬˡ
ʹҹ£跹˼ĬЦһ˵úһˣô˵߾أ
׾֣ҪڰžϽȰ˵
޷޷Ĭ˿裬žϵ̫֣Ǳ߻ðɣ
ʣžοڱ׿֮ĬȻǺޣڵһ׵״˿ûֻ˼ȷʵǸ˰
Ĭһ飬žŻعϵܲðǾ֪ͣιȥһء
Ĭ̾ȷʵѹ˵Ż۾˵ǸհףѹûԤϵҲʹʧԤȲõĻᣬʱţʵ̫ˡ
֪ѣҲͲ׾ˣžһа취ġ
㵹ǱһšĬǳһ˿Цһֻյϣ°͸鵽ϥϵһ־ǽĵָҵģ˵Ҫ룬Ƚûס˵ŴͳǱ־ݸž㿴ɡ
žӹһȻɵ㰡˳Ųȥǣġ
ĬͷĴָö۹⣬ȷʵˡ˵ЦЦһ۾ܿܲۻΪ˵ôί񣬰ҪĶڹϽңͼԲˣҵĿڣʵԩ
׾֣ǰ¸ɵףʤΣž׷ʵ
㽻װɣ̫֣ҿľƣ߷ˣڼǰãǸ˰סһҲȻ
˵Уžʵ
Ĭͷϵʹ֮ɫһŵǰؼУܲͦסˡ˵仰ʱ˫֣߬ޱȵĽƶҪָ״ˡ


߶ گ
ڱǶڣһשߵͨţòĲͨвͬϵǹų򣬶ɵĵǰһƷɵĵòϸˣΪʲôģλء
߽ϸǹŵʮ̴ľλϵ֣ᷢЩˡиһģһͷΡղܶУ̫ĳĳƾᶽ̫࣡
춫λȫŵʵݣҲͺ֮ˣŷɥĶ³ƶ
طϱֹСҹֻҪԲĺӺһٿޣ÷ӰץȥܰѺŵû౱˾ŵĿֲ³ģʵںܶ˵ļӵֻͣǸ˿еĴ˵ˡǿֻǽһֶ棬½̫ŭĽЩĶӣʵǲš
ڣζº飬񶫼³磬ĺ£ɢõķǶӾӭؼպĵһ̣

ʱ֣ºӹԼСĵܵܳºҲǧ̰ٻӳîʮưࡢࡢ˾ʮˣԺӭݹ١
º˼ƣͦǵĴһصȺŵæȥɡֶ԰ܵžС
ºԴЦտ硭
ţºбһۣӱһ
ŶҸºԼһӣЦǸϽкιɣȻºǶͷͷĸȴ˾࣬ڻʵߡԴʱ䣬ºڹ̷ʵۣﶼܵܿš
Ǹˡº鴹Ƥˣ϶¥Ҳߵýʳʲô𣿡˵Żֵ˺ԺرɭϵĴǰǶگ֮Ϊگϵ֮ΪگǹѺʵķ˵ĵطԭֻнگƴ󣬾ÿÿз˻ýʵ鷳ԼҲ˸ŷ㡣
ǽگ濴رɭϵ㡢Χǽһ㣬Ѱ޶£ⶫگ̫ĵ̣ﵽ͸ŹаԾ
ûаֻͨΨһڣΧǽɸߡ÷ʯݳɣײ񴦾һɣܲ߼ӴŽȥҪͨբأÿһжǧĶʯһ££߾ֻвǽˡ
ʲôйǸֽģԼʹڶӵˮ׼»ºҲ˻淸˵⡣
բţȥɭɭɢŨŨζѪζηºϽ˿סӣֹطÿһλȥü춼Բ·Բ򲻵ѣǲġӲͷƤóºŵǰ·
گ㣬ϲסʹǮķˣô͸硢ʱЩ룬²סûǮķˣĿͨ⣬ĻӣķˣЩֻǷСֻûл䣬㱻²㣬һȥЩ׼֮ͽգӵĻдö֮˻˼
ֻºСѵķԹŹ֣ҪĽ¡˵ĸԲ䣬ºΧм䣬ߵξͷ
ºڵ̨ϣһһ䰴ĳ˳תתֻǰשǽߴ򿪣¶һڵΣѺѶշҪطϷΪʮŲ
ºȡµһգֻһդźǰźվֵ䣬˻˵ƣ
ºóº鿴ԼĺɭϣԺϵóƣ˽ȥ鿴֮󣬾һͷϽդŴ򿪣ĵݻơ

εʯߵͷ㵽˴еĿĵأѺеη
º˵һŻѣηڵʱ磬ºһУˣԳºصͷɵĲگѶƹ˺Ϸ֮٣ǧĻۣѾɼΪѧļá÷ʲô̶ȵһ仰¶
ʡǾǲ̣ǡʡ̵ˣʵʡһᱻŽǣ²мˣߣʵʡ̯仰ģûл뿪گġ
Ϊ½֮ºެ⣬Ҫ˿ͣΨּξѪҪɣԻ̿򡣳º㽫Ѹ߳ºȥ취
ڵһº鲻ɸ̾ѶƹȻһŲѧʰֻϵӻƵѾȥŰɴеվڸΪСľľĳߴǡͬͬϸСĳֻҪ΢ʹ뼡òһվţ˵ģһּĺʹݲСº˵ộ죬ɡ
бץؽگѾȥˣº˵ٲʣܷ˾ҪǷ輴ˡԳºϽˣһɹȻɫҰףҡҡ׹ϵѩеҲ˴Դ÷Ǳġ
ºһèϷӵıе㲻ɽģɽġ
е߾û˵ȤƤ̧һ£ֻºϷʵ˵ɽʿᴩǽôǽ˰óºһЦ
лǲ̧ͷŪóºϴûӣº״ŭ߹ȥһӣĽǱ˩סߵûζӣҲһΣ㱻ʮڱϣʹ󺰴У
̧ͷ˫Ŀųº¹ԩ޳Ϊʲô˶ң
ºЦһֻ˸º͵ıֵһۼҲùι죬Ҫ֪㱳ĺ˭ֻҪг̿ػɣΣ
ʲô֣лҡͷ֪ʲô
ߣҴۣºϱһҸУ㹴ȫ̵ƶҩͼıʵ۵Ѿʵˣƾһܰǧˣ
ԩԩдҩĸҩ̫Ѿùڻɼǵûģ
ºϸһҲһҧҩû⣬ÿһ䷽ǾϸѡԵ̲Ʒ޶޸ãܳˣȻҪķ򣬷ػӻֵ̫Ӳˣ
ºݺݵ̾һͰŨˮͷϣѾ鲼ϸС˿ڣˮһʹҰް㺿ҲŤţڱڵĶӣʹ޷ܣȴûȥ˶Ҫˣĺ£߱ɫֲѶҪڵ¡

ºȴźܣֲȫļһٶЩ̬ڳ˿Ҳ̶õ飬ȴޱȴ̼űŰĿУ˷ܵͨ죬̣̣
Ǳߵĳºȴ֣ͣСиȣȻ˲ҲҪˡ
ºٸɨˣֿһǵġ
ųɡº
һأӦֱͦͦˤڵءº˽ˮˡһӣвŽָ־Ƶĳ鴤ţѪˡ
ϸûºӿ£ϴϴɸɾˣ˿
ƨº鷳ĵͺҪǲ˿Ƕ군
ڰɣºԾӶѡ
㶮ƨºĿ͸صĿ־׷ٹ٣˵˰漰͢سҪ˾˰Ϊ湬ǣ²⳼֣ϵþˣʧȥģ͢˰óºʼϲǣΰٹ쳣ģЩƵԹ٣ȫɱ飬Ҫ󽫰ƽ͢ƶһץˡ
ºȻ͹˰ٹٶεķкͿ־壡Ϊһַ̣֮گĴƻ˹ҵķͳȻگֳڵģǾ޶ġ
ʵϣǧƣǾʿ£ԻʵȻɱȨΪȨƺ⣬ʵ޷˼ǲƻҵ˾ϵʹҵȶά֡
ı׶ʼ̫棬ԪӢ䡢վĻ͵ĿʵۣһϷһζҪáҪרƣϳȨΣҪŬһȵ뼯Ȩ˵ǻʵۼȨ
˵ܸôĵطôþͶðɣ˿ڣʵһҲܹܵùԶǲʵֵģȨȨȻҸȼֻһסڸѧʿѡ
ʿ˵ԶԶģΪʽжôǿڸжٸҽ۵ֱֻҪгԽĳڣһʵ۶ŭһԼͳͳΪУǵİȫܵõϣ̸ֺ£
ҵȨ㳯Ұʱ򣬳ݱ˽˽̵˼ħߣ˳ӵĴ󳼡еʿݡթŰɱħһųŭšΣ
͸١˵Ĵ˵ڽԱǾԲвáֻҪһ룬ԼᱻЩ̬ļһܼӡ޶˴пĥԱǱâڱʳЩ͵ԹǣҲԸ˵һ졣
ĸӪʲôֻҪǴĹԱαвĸ棬ԹԱǺЭһ飬ϣոðͷĶ´عײȥ
׮ӣ͵̲Ժʹ£˾Ѷܰճº˵ԸвҼпף񹲷ߣ
گ֮УɱᣬѳԳºðϾˣҪٽ᰸
뵽⣬һЦ׵ֻ֣Ҫܰҵ˼˵Ҿ͸ɣͰͳΣ
촽⶯£·˵ʲôº´սˣȴ䲻ݺһڣѪ۵꺢أ
̣̣گ´ºܻʲôȫóҵģ


 
ĬžȥףĻתϣ⡢ˮĬԥԸΪԼʱ˵˺һŻʵ׾Բ𣿡
ʹ⡣žɫ˵޲ǵĸĸ޲ǵʦʦ˵ʲôΪѧĺãҲãҲգĲʵ˵һжʦ׾˵ΪʦԸЩףǷǣҲԹ޻ڡԵ˴ˮž˫Ŀʦơ֪ݡ꺮򡯡Σʱ̣׾޷˵ͦʦţӦʶ𣿡
žĻ״һΣԼˡƽʱĬ˵ЩֻǻΪš̫ԡ֪ݡҳΣ֮ʣһ˱ʵĶĬ޷˵ͦʵʤ۱֤ˣ֮ʿ
ˣٻҲȥа̾һĴˡ㻺׵ȥ֣Ϸƫˣת׾ԣӽϷ򲻻ˡ
ʦ⻰Ӧ׿ڸžЦ׾˵ġ
ǺǣҲǡ׵ͷӷ粨ȥˣһúø̸̸ġ
̫ˣžЦڲñм䣬Ϊˡ
㰡εҡͷЦЦˣ˵¶ɡ׾ҪϷʲô
ϴε¶žҪ飬ϵӡͬǣϴΪɢΪʦɢ
ֺαأҡͷ鼸ûʤ㣬ȴߵģ뽫ǳְšɱͷ򲻵ѣҲԸ޷ԼѧʢǳҾ˾޴ӰʵԸˡʵϴζĬʳԣҲȫΪӲš
׾ԵԭǣУ̵ıǵžȻǰԹϵĹԱڻؽΪǵһжĹȫᱻ»뵳룬ŻԴ˲ӣӹһ١
Ĭţٳûб̬žȰⲻֻ׾Ե˼ѧҲΪѱƵǽǣҪǲˡǳʱ÷ǳ֮Ա˵ʦó׳ʿɣѧΪǰ䣡

츮鷿˶ݵĳĬֻ˸Ż̿Уʱžľ̿
׵˫һֱ̿ϣˣϷˣʮֵ䡣һű˵ݣ˸ĻлްòʵϴʱǼϷûʲôȥˣºʲôӦ
ŶǶ˵Ͽ϶ҪСžøӣʱһζεľ̿̿УʲôҲû˵Ǵܴ󣬶˵϶ǲģԲָˡ˵ſһ۵Ƕѹϣи֤ԼĻᡣ
̫ˡҡҡͷһҪסˣôȥǵ˸ĸ
ǵѪ顣žӻСͳһŷʦĿ
Ŷ˫ֽӹŷ⣬ֽչƽ֮󣬱ʮֵΪ˽ԹֻΪߡʵʡȫ
Ϊ˽ԹʵʡЩʧʲôʱдģȥ𣿡
ϸ¡žʵдøˣҸоʱԣһֱûи
֪Ƕʱ䣬ΪĬĲžʵǶˣԲųٳûóȻԼİͽƽ㽫Ŀջصֽϣĺܴ󰡡
ǻ˵ӦҲҪ£žȻʦѧԸͬһͬϵ
ĿŭĴ־Ҫʦδ;׷Ƕȥ
ƽʱϸӲż˿̾Ĵ֮ŭžסӣٳܣСѧʦģҳӢˡ
̫̾һ־µ˵б볣ȻȻûСңվڸߵϿ⣬ǶԵġ˵ҼסӽиУϣ캰ɱҪ˼ƴˣľٶç죿
žϽ̣ܽ˿
αߵ󰸺棬򿪳뷭һҳһţƤֽߵžߵǵ׾ԽҵĲϣҲ֪ͨʲô;ŪǱߵĲϣҿȷɣۣͯЩ跨תʱֻģˣȻͿܹһ񣬶ǵĴΣˡ
žӹӦµ֪ˣȥ͸ǡ
㲻ҪȥεķӰɡ׵
ĴǶĿžѧһһǶţʲôӶΡ
ãλǵΡҡͷ˲µǵģͱǵģȻͬ
ǡžͷӦµ

ºͬڣһͨլУסһͨʱΩޡի㽭ɾˣξʮĽʿոʮͷ̿ƸС
ʫģ֮ͯƣԡԡԺԾռĬһȡСԪнʿʱҲ󣬽ʮ꣬Ϊûȡʿ;ɱλ粻˳ˣѾǳ˵ĵھŸͷˣȴһСС̿ƿԱƳûϡƶУΪƳָУǿԱ
ۿԼѾ֮꣬繦ΪɣʱΣʱλѣ̲¶ߺһȾƽʫЩرĿ֮⣬Ȼٲ˴ٳĸܣ̾Ϣ°յʹࡣ
ֻ΢̶֥٣ƺ˷ɧֻǾ㷹ظңȻûϣûһ졣
һգ־۵ʱҺȾƣһֱϯɢʱ˵ſڣǻλʧںͬڣתţȥ׼ϴϴ˯ˡ
˭֪ߵԺ룬ǽͨһʱЩ֣߹ȥһǸеЩ֣˭ѰҼҸӴͦ
ЩŽǰ鵽ϴ򿪣ֻһžм䣬һţƤֽ
ʱʱľȫˣǺֽǿҵԤУһ½ҪԼзˡֽķڲÿ¶һֽ
ʱڵϸۿǾڣֻϸˣ£²ܴͬܶ˳ƶʮ߾Ĺʮ֮߰ˣȴΨսۿղ°ӣֱܰ²ضȥǲװģ׷
˳Ψʵй¶ͽʿѻܱƽ񣬽նԳ²׼ʱʱĿѣͺһҶ죡ֿʷ·˳¸ǧʵϱ뷽跨ɻء
ǿ̣벻̣ʱİ˳·޳ܣ²ȴðնˣ˵ϼΪһҳֻһ䣬ȴĳ˵ԣΪ˽ԹΪߣֻ·Īˣɽвա
Ȼİһ֪žдΪǷѪ鲢ûи˿Ǹˣʱһ󼤶ȥҶߺ飬©Ѿˣֻõȵ˵
ʱȻһҹߣǰĥı⣬׶༪٣αҪһϣԼһɣСҲչˡ
¶ģˣԼ飡ԡ㣬Ķϣдһ羪׵ĵ£

ʼٸߣӼĬ׾ԣҲڼԡ㣬ҶΪҪشľ񣬱Ҫ˼ǣı󶯡
Ϊе飬ȫĬûϵؾֻǽܶ½ѯĬưͳԻпԼ֪Ϊвйϵһֻ˫һֱֱϵͨеͽܣдϢˡ
Ϊ½֮ǣУֹϵܻԶڰһʧбץˣ̿ˣֻҪһס˵ԼĹϵϾͻжץˣȴԼģһˡ
ÿÿ뵽گĬ˯оѣһͷȫǶĺӣȥ²ȶţҪԼˡ
һҹٴδجоѺ˼ȥˣҪ뷨ʲô
ûӳʵҲӦ׼촬ڣ;Ҳ˿ֻҪ˾ǣһձϴӳ죬ͷǲģΪһߣԼʮŬӪ֮ԶӷҲûڴ㡣
Զߺ⣬ǵڲϣ˭Ըߵһأ
˼ĬԴУҪ㱻Ϊܽϣһϣ
У̴㣬ĬǸһ˿Ц¶ģԺҪΪð˭֪תͷҪһأء
ηǱȴǰ¹òһ
ö֮Ĭϰطͷϲذ׵ͷڱϣ˽ӡ
ˣȥʵ
ԷĬʵȥ˵ſһۺĽӣЦβðϰɣ
ϣᣬЦó洫ʱһ
Դ½ȥԷĽ㲻ٽѾˣշתŸԣķ뱣ҵĬ͵Ļ⣬ʱ䣬ߵĴţ
Ĭʶ̬ԣҲʶΣ̺Ļܽ˻ϣܾܿͻҵƾֵ
ֻǣμϢϽ׳СһֱûҵʵĻ𣿡
ǵġĬûһ۵ֻԶۣ档
μεؿҪŽȥ
˰ɡĬ͵Ķתˣ˵ЦЦ¶ںѾҺþˣ˵λϴˡ
ôμʵ
ɽƣƺˡĬ˵һֵΣ
ӱμע£뿪̺ͬԷȥˡ


 
峿ؼһƬ˪ֵûʲôˣֻĬʱӣһǰһԷᶨнĸߡ
Ĭڽ˫ֱŻİžһƬⲢǹ򶨣ڿץסⱾʺĴݼ
ȻĿǰľգĬţξζıʣ˿ı䣬Ǿǲö֣ĲһǻʵֻۣҪξʵһ죬ɾԶ䣡
Ȼʮüҳ޵԰Σ񲻿ѾǸۻ𣬿ɽŪȺڹ֮ĴˣʮȨκ˶޷սģ
ֻҪ屣ֽ˼άѣһԶı䡣
Ц̾ɱɺ޵ǣµǱ޵ý𵤣ûиϡٲ֣壬ʴıѶ
ǵģԴյϢ󣬽϶Ŀ¾ƵжϣĬȷξʵʱʧȥƿȨ˵ǽ˴鷳ʱҲ֤жϣξѾǦ֮߹ۣܻᵼ»ʣʱİԡ
ĬţҪþǻָƽֲʰľ棬ͱûʵ۱ֽǱѡΪλʵۻиٹ̵ϰߡǶκιھҵֱ䶯űܵĿܣΪ̫鷳ˣɿ̫࣬ʱܹһܡһѾ˥˻ҧأοͲ¶ļξأ

˲֪೤ʱ䣬ͣ洫ߵˣԷˣ
ĬһϵĴ멣Ľȵ½Σһ۴ۡñʱ䣬㽫ĿͶµ𶤹ǰ
ѹîʱŵǿţȻҲܹϣΪڸҲԷܲΪʵ۲ˣͲôϰɡ
ŵĽһڸġ𾯾߹ʵĸŵģͨϽȥĬƷ߹ٲʸ񴩵ĺƤ멣Щ̬ȵҲ
ĬҪ𻰣һ̫ˣġ˵ųĬ΢΢һЦҪĬʶߵ̫࣬ͷʱǽȥ
˭֪Уξɫ̫๪ԭԬг¹
Ԭ̫һӱɫŭһ˵һ飬Ҫ˭
ϱСǰ¹»ڸˣ˭Ҳ׼˵ŻЦҲ֪ǳ¹ŽˣСֻ£ɲҪӡ
֪ô𣿡Ԭ̫ͻȻŭݣһصЦݵ¹ûУ㿴𣿡˵кǸ㿿㡣
ΪʲôܣߵߵİͷˣԬ̫ȭͷҲ롣
ֻԬ̫һͻȻ綾һ㣬Ĵ˵ʱʱ죬ûӦ㰤ݺƣʱ㱻ˣԬ̫һߴһ˸ӣڻأ͸ȥճµƨˣ
ţȴû˸Ҳҷί¹ڵĴӣΪģڵءĻʹ׾ָʹ˾ʮΪСǧָΪʱб任ࡣ
Ϊʵͳ꣬͢еְţᶽ̫λ͢ʮоǰжù˾ܣΪ˾ӡ̫࣬ܵľ̷̫ЩҲҵߵĺ˵ġ
԰˴ǽСЦԬ̫ȴޣޣʹŵˣ⹬֮£һǾڣºҪ̫߳󱩺һȻЩס·׷׿һͨԬ̫Ĭʱ䣬׽Է֮ڡ

ȥǰûˣĬʵԬô
½̫һȥӸˡԬ̫̾ǺüԲ·Ȼַһֱգ˵½̫֡˵Ĩ尡˵½ֵ̫ܣʵܶԳģʵǺĬҲһĬ
һԬ̫ʱ½̫جģǳºӵģӵʱһˣºûӣ鲻飿Ҳû룬ŭ飬Ȼ飬ץץɱɱһҲŹ˵ҡҡͷߺ޵ۼĥţҲǾʽǳºƫƫץס仰ʼ·ʼڹѲڹԲϸΪ޼ɵų켺ڲһʶΪں۸Ųڼӣ˵ʲôûų֮ǰԼ˭Ҳܿϣ
ĬסΪʲôôȦӣŰ͵ԼΪʲôҪԼŻԭ˾ܸʵۿģÿŰ
˼䣬˵⣬ԶԶ̫ࡢξʵ۵޹Χˮйͨ
Щ̫ȻѾõͷڹǰ֣ǽبĬʱԬ̫ǰ
һƣ˶֪ˣԬ̫಻ǰȶǾ;ȣǾ˶Ƥ࣬ԸѾˣҲһ
Ԭ̫ǸеԼϷŪˣŭȵÿ
һǽ棬վŸͬµ̫࣬ƤЦⲻЦԲԬˡֵԴǷΪϰ޹ûǰ˭Ҳ̤һ
շٷƨԬ̫಻ͷİڰֵǸӿ̫ҽϣѾĸϽҪǵӵĲ飬ƤŶԷôˣԼȴЩԮвԹڱϾˣ۸ʲôˣº
˭ҵƤôǷ̫ǳºĸƽظԬ̫âռϷ磬ܲϷˣҪǱ£ӵƤ㵱ˣ˹Ц
㡭Ԭ̫ţҪ༥ȴǷ̫ȷ˴áûǽĶǸĽҽץ͵ȥ̿ʣ
շģҪʲôԬ̫ྪŭӵ̫ҽƲģ
ʲô̫ҽ̫Ц̫ҽԺĻᣬҵʱ𣿡˵üëһǰãӿ֮ӵĲûкתԽԽڻҽͼı£گϸϸʣ
Ԭ̫񣬷̫˷ܣʤ׷Ǹضͬıһץȥϸϸʣ˵ŴеץˣЩͷⶥñ̤Ƥѥķӣϣ潫ĬʱΪ
˭ңԬ̫Ͻ˻СˣڣǶ𣿣
ˡĬȵصͷ
ǿóѽԬ̫Ҳǿš

ЩӽĬΧסҪǰһͺȵڴˣ˭ǰ
ѭȥֻĬ߾һ̴ľе׵Ĳӣ͸ǵɫĲڣһɫ⣡ǵģɫ⡣
һ״ܶϹˣⶫʵ̫ϤˣξʵԭȾа棬˶ӡ̡
Ȼûˢˢȥ֪ǼٻﻹվţˢˢһأǰĬһվ
Ԭ̫࿴Ƿ̫Ҳˣоʵ̫ˣĬˣǽȥɡĬͷˮϻӸΪţҪʱߡ
ȴһαסưһǸļһֻµĳº飬ǰȻ棬ԭȲ߲мڳ棬˿̼˶סˣ˳
󵨣˻⣬Ϊλ¹򣡡ѾһˣԬ̫˺
ºһ鶯ЦСӣֲѵҡ˵ų⹰ֵڻܴϣ߱´͸ʱ˵˵ã˭ù¿ͷԹӵǲһﾹȻÿڲţ˾ͷģûһƲӣֻŵڱû˵⻰ֻǽⶫʹ͸ˣɾͱˣǹֻһ͵ıӵģȻŹţҪ˵ķԸ˵ſһ۹ڵϵµ
ϵ̫ǸϽ°ĬΧм䡣
ºһԬ̫ͷ󺹣ȴ޲ߣֻĬˣô졯ֻû˵˵ͼһźںĶԼԬ̫ʶץסһȻĬһֱϵĴ멡
ȻٿĬͼһĹۣ߸߾װĺӣȻһЦ¹ôĿ͵ıﶼˣȻҲ⣬ССƷˡ
ҪۼҵĻº˵ǣⱦȻҪţ㲻ƾ
ûкĬһЦЩǹǰֻȥЩʿһʧְˣȫȴһΰȫ롣
ⲻһҪƱ磡ºŭȻҾͲˣ
ôһأҪȥʥȴҽȥǾǲ͵ıﵱ¶ĬЦһӾٵǰ㣬Ǽʲô
Ⱑºû񡯶˵С١
ǵģ⣡Ĭ϶ˣҲ𣿸ÿĸףѳºһˡ
º鲻ɻҵʥ⣿
ûʥ⡭һºȴϵով̫ǣʰڡǳºҪɱ˵Ŀ⣬϶ٴι򵹡
׷ԲԵǰûпˣֻ˫Ŀºۼڳµ˼Ϊ˷ƷɣԸһĻᣬ¹»ʲôҪ
º鱾ͱĬйְ֣ʣµһˣױֻ˵һߵȥɡ
Ĭɿ롣
ָָ⣬Ц롣
ĬչһЦã¹پȽˣ˵źӣ߽С
ʱں棬ֻɫҰ׵ĳº飬ﺹ档


 ҽ
Ĭʱ߽УǰȥʵƲǰƫϢ
ǳºˣȻûźĬһ˹ƫУ⿴ûˣ㽫ϻװذʮֵСģԴ´󹦵ı˫ڰﵷ˺һջ֣Σ
˲һнŲĬһǳº飬ջĿ⣬ԴӶ
ºվĬǰǰȻָ޺޵ָ£ѹĹٳ˵һ仰Ҫ˼У˿֪˼
ĳ޶ۡĬҡͷ΢Ц¹ͽ̡
ºΪ治֪ƲƲֲôͷࡣ˵ѹۼҾ͵һʦ̽㣬ʲô˼˼Σ˼ˡ˼䣡
ԭˡĬЦЦǶʲô˼أ
˼ǣʱʱ̵̿ɴ۾ߵΣգͽ˼Σ֪Σ˻跨㿪Σգͽ˼ˣ˳ȥлᷴ˼һ£ԼǰĶˣôͽ˼䣡º˵ЦһñˣѾڲˣȴǰѵǵõԴ꼰ˣ֪𣿡
ĬһЦҵˣʦ˼ǣʶʱΪܣ𣿡
ǡºѹпѾˣ˵ʲôһ㶼ˡ
ⲻһ䣬ȴĬͷը죬ʱͰˣǶ޵òҲһ˿š
Ȼת˲ţȴºĲ׽Ц֪ˣ֪±㻹оȡڿʼҪβͣԹٸһǱصҹҵĶľţΣ
ĬɫһãһѵǣӵܺȷʵܸӲ
ܺãɷ졣״Ԫ棬ºק񫣬һģԵʮĻ֪Σ˾Ͷ㿪ԶԶģܻóá
ѵǡĬͷ·Ѿˡ
º鿴˲ģЩĹپ¿ӲʺϹܣ²ࡣֿһⶫԺóˡ
ǵǵġĬͷֵΪ˱ʾԼĳ⣬ù׷ģҿɡ˵Žǰ˫ֵݸºһ⣬Ѿˣ仹£빫תʡ
ºΪͬе˵ȥǸϾҪϵʱȴͣµðɣһۼҶأ
ĬҲż˵ֹ֮ڼĵģԼ̫סôصĶǳʲô˵һǲҪˣҪǲæǴתʡ
顣ºһ⻰ıʲô¶ץס˰ӹƿƤһǻⲻҵıȷʵӼңˣۼҾܸȣת˰ɡ
лĬظмֵظм֣Ȼ¡Ҫûгº治֪ܲҵᣬֵɽݳȥء
º뵽Լ˸ҪըŰҴҳȥݸϵķ̫õˣҵȥᶢţһѹҪǹ߿ɾ鷳ˡ
ȥɡ̫ü˳Ŀ˫ֽӹСĵĶ˾ȥˣº飬Ȼ˾ᡣ

ڣТ۾ξʵۣһڿ㣬ɺ֫ϣһʵ۵϶ûˡ
ʱڻʵߣֳֵȼİޣڼξʵѨߡơ٣ĻºԼҩãΪʵͨѪа
ϵĵؿţΨʱһСģѻʵ۵ˣǿɾ鷳ˡ
ʱȴո˵˿ͨ˵ʲôһ߸ξţһѵ߹㣬ҪͣЩҩȻǻ٢ҲȻôͲءһξϵĺߣ֪ʵȻٷЩɵҪһǾ׼ɣ
ԿеĻʵֹۣȻûʵ
ģʱ䵭˶ȥˣôü
ЦۼҲûȰӣǬϹˣֳ˼ʮ굤ҩɲ˵ͣͣ˵ġ
ʱһѾٲͣҩĻܿͻǿֻɵܾˡ
ŵɷ׵ǵȻˣźúȰȰ˵Ҿڣ취ȰӾȹɡ
ҲѾ˷𣿡ʱûУ
Ŵ͵ķӣΪĲءʱʵۿ֮󣬿һһŨһΣֹʳͰͶĴҲǰҽֿβķӣĥʱˣҪԼ׼緹
ǾǴʱû˭ʳľͲҩˣ
֪ҲԲˣףԸʡ䡢û˵ʲôҩã͸˵ˣϷĺﶼ˵βһ㲻˽⡭ʱǣҪɶԷ᲻ῴˡ
˵ӰҽĻǲҲġʱСҲˣ룬ζ϶ˣЧͲұ֤ˣö̫ҽʱ俪ķӣֺһ顣
̫ҽùǷӣҲǲΪȻʲôҽƫ
ʱˬľЩˣбһ۵ƴ˵˷εʯ֮ģҴ̫ҽԺĲؾжģҲӦ֪һҩĵĳɣ
˵̫ҽһ죬ϲϳԼªţߺ߹˵ŷӣû֤˭ڻϵ֮ϣ
ʲôϣβľǺҩʱûб۵Ȥ˵һ䣬ͷʵġ
Ǽ̫ҽ˵ʲôֱŵ׼𣿾ûЧҲȨϲˡ˵żǼ̫ҽߵϽȥŪɣȷգûõĻٻҩ
̫ҽȻвǸʵβ˭ҲĽǡҩ˫ݼãҲף˫㣬һǹĹأҩһãȻֳݣһɿӵ̫ҽ߼ҩ̫ãһ֮
ΪҩȽ⣬̫ҽҲûȥ鷳ʱ䣬Ƿݷֶ֮ˡ
ȰѸǷݣô˹ȥֻξѾʱˣ£ֽһȥ֮ڲԶӵӡ

ξºȻʱǰ棬ŬӵյʵǰͬĴſǻʮ־ϲӣˡɰū澸ˡ
ʱ䶼ɵˣ֪ºǴܳҲ֪ʮˣôٶȣҲò̾˼ܳΪ̫֮Ȼ˵
ԭȻƳˮ̫࣬ӻʵ۾һ˲ͬʱõü˳Ŀ޼䣬ֻʵ𣬳ºһһСڼξ۱ӣҩˡ
ξ΢΢ü³һֵ࡭ҡҡͷʾԡ
϶࣬ءӹ̫ҽеĴ룬˵ξǰ
ξѾüûԷˣһŵζеʱһ죬Ҳ˲ϲ˼۷Źȡһ¶ãҨξֻͣʵۺȵԽԽ죬ɴ౧룬ེ˸׳죬Ȼ󿴿ף¶֮ɫ
̫ҽϢŻʵۣСʵϣʲô𣿡
ξݸҡҡͷأ
ˡ龪һЦõ̶࣬¿Żϡ˵Ųӣô
˵㡭ξ죬ڿϣĿɨˣôôܰһ㾢᲻
Сӣ󲡳ȻЩӾͺˡ
޲ˣΪʲôģξ૵ȻǰļԽӣʱ½̫ȥ𣬲Ǹ޿Цɣ
ӣ˵ڵñƽܱͣʹҪΪذ
ξͷ۵һۣͿ޵̸Ѫվ޵ǰ˵úòҰúԩ˵ʹôƽʵ½ѶξΪԼ͸ĵҩ⣬źԼ̸磬еʮŨءˣǱʱظ飬½ʶĻ飬ñŮصö࣬׵ˣܵѡ
ڣΨһ˺õˣǱֺģϻʵԿڴϳ̾Ҫʱ̵ļʱŻ
ҿˡʵĲĽ⿪ʲôҩЧˡ˵ſʱ䡣
ʱҡҡͷҽĴ򣬿ɲҽġһ٣ֵǰĬ˵һǿˣӦûùһЩ
ʲôξһ¼о
ͷأҪ
ξͷ

ĬͷñٷŰͷ߽УҲû̧ͷʵۣſڵϺ
һޣξ۸ˡʵȦͨ죬ҡͷºԹӺùǸţ֪ʲôнͬģ˶ͬһ£ͬʱײ̶ŶԷ˳ۡ
ֻѵˣˣӸպãɲܼˡ
ĬϽֹסϻȪӿˡ΢Ͼһʦ֣ʦҲһʦܣ΢շмӣ׻׻̵ֳף˭֪ۣʦ־ÿˣ΢γϡʹ΢ǰʧ֮жϵ½ҵʦ֣ЩȻЩţҲȫ˵֮鲻ҪҪҹذȻϰԵвȻҪˣĶӼˣнֵܣ˭ȫ
·ãξҲ֪֮УԳº˷
ºֻõͷȥ𡣡˵Űڸϣֻҧгݵ˼УɲҪ˵˵
ĬޱؿһۣȻεܲţ


 黢
С
ξʵʲôҽ޵Ĳ
ĬӻͳһĲӣ˫ֽʵʦȥǰռǣӢϣֻ֪
ºվߣȻͷˣӹռǣתʸʵֻۣתǰĿ⣬ߺ޵÷·Ҫһ㡣
֪תȥĬֵŶǱݵһѾȥˡºһ
ξĿתº飬Ȼʵ۷ʣºϽϵȷʵôһ⼸ǷԻû˵Ͻʡ
͵Ҳξ㲻׷Ȼһǲӣʼ½ռǡʵǰܶҳݣξ˽ģΪ½ὫʱԶҩķӦʵۻǺ˽ġ
൱½ӽܡҩҩọ̈̄ÿ࿴һҳξеĸαһݣأϵıҲʹ
º״ۡӣӸպãҪڰȲ˰ɡ
ξȴ·ûһ㣬º鰵̾һֻü·һ㷭һҳʮһ³գ½ҩ١ͷʹѡⷢ顢ڱѪȻռȻֹ½ʰպȻ徣ǿ̲ʹĥ־ҵԾȻֽϣüξʵ˼첻ӹ£ұȸɣ
ʵ۱ʹͣѾܴ̼ˣһ۾е˵ȶȥɣʲôܵȺõ˵
Ĭͳºһֻۣи˳
ֻʣŻʵۡ
һȰüξƽϣ˫ĿŴ񷶥૵˵ôˣ̫ްţƺû˱˹
֪λػڼξԴˡ˵ſһϣͲǵԸˡ޾ţʲôɱϡǬãһϾƣˣһ̸˵ҳ̹
ʵЩһ䶼һشǸִˣڼξߴˣޱȵĵʵ̫˽ˣЩξԸ˵˵޷Լһ䣬п֣֮
ûĬ뿪ˡ

п֮󣬼ξþΪʵ˯ˣһ̺ǰҪϡȴξ˫۸δպϣϽµˡ
ξûǵ½޺ġ侲ᶨǸһеĵٿȻعˣס
ȻˡϽô˵ءӿʼڣһ䲻Ҷ˵Ψв̤˵ȫǷϻ
Ҫϣﶼġξۻ϶½̫ǳ޴͸ĵҩŻᱩжģԲԣ
ӣԩūˣҪūһǵͷװū澸ˡذе
ǶˣξԹԵһʼû¶˵޵ĵҩû⣬ҩ˵ˣŰģԵģģһ͵˫ĿԲݵƽ߬ȭشڱϣ˻Ǳ˺ģ˵µ£괭
ϽСĵĸʵ˳ϢŭϢŭⲻڲˮʯˡ
˭ڲ飿ξ
º鰡СּԸº飬ϲ⼸죬ŶӣѾǷ˸׳ˣڹϣʿ̫ࡢŮ飬ƣվư˵˵ţԽԽСΪξɫԽԽѿ
˭Ȩξһ䣬ŭôסأܹôģ
ʥּѹū澡ɷ׵ūĸΥϵ˼ܼӣū͵Ļ⣬óº˱ܵġ
ûõģξŭһǰһꡢ꣬ҵĴܹ𣿹ʺ֮ʲôãؼʱסУ
ΨΨŵŵĳǡס𣿿²Ȼûǻ⣬ӲҪﴳЩ̫ҲʮĴܹܡ
֮Աֵ쳣γºűݣȻԼĴ㣬ף˵̬ȡԼҲ̫࣬⡣ȻҪվ̫Ͽǣ̫˵ǷģȻԸ⿴
ڶȨƣѹʱĬɳºǰ̨ӣֻʱ죬㽫º£ժӡ
һ仰Ϻ񲻶࣬ź͹

ڣоѾƣҲٻָ۷磬Լժӵʱˣ㽫ķ֮£ºĳ¶һԶ˼ξʵۣʵָξǷѡȶʱ򣬰ԼҰĲĶֳȥ
ĥţƾΧʥ㹻ºϰ˻أʱҲûиԼԵˡ
С˼ξʵۣʹأξҲͿ˫ĿĵĹ⣬ɫ׽ģ̫ʵ¼ɣ
ʶֵʱÿնҪġԵ
ǵ𣿡ξʵ
ӣǵ塣
޿Ρξ۾̫Ի޹²ˡô˵¡ߡ̫࡯Ҳ
һеѪɫʱɷףѵ±еǧýҡ˲ֹɹɨʹǱίΣ࡭
Ȼźĺȴ£Ҫ̱ڵصūԦ²ϣǶˣǧū澵ĴӴһƬǰʯͷԼĽţ״ưˡ
˭֪ξȴӢүȴ˶˾Ȩүȴˡá̵̫飬˴ıǮʹ̫̫үҲڿǰ࣬ͳ䡢Ӣ޹̫桢桢ڣῴ̫ĺΪʲôҪΪǴأ
Ϊġξ˼ԶūǶûиˣҾʹЩ󳼣ôĶ⡣
ǺǡξÿɷЦЦΪʵǹ¼ҹˣĹ佫ȴӴޱȣѧʶıԣ󣬻ͬͬͬҪûʵһˣԸô಻ļһ̫ʵۣ˭Ҳû¡˵ſһԲҪǰæ˵ģûкҳ˭в֮ģֻǾС
ʥЦ˻ϵӣƤ磬Զᱳӵġ
ԲҪɳº鲻ξбһ۵ûǸӣѽѹȡܹܰˡ
¶գһʧ֪Լóºˣ˭üξģƽϷء

˵ôʱĻξۻˣȴȻƵ̫ĸ֮ڶߡ˲ǧһ߳ǧ١֮ΪĿĿΣ֮ΪĸĸԦ֮֮ʹ֮ηʹйηй˵ŶԸ𣿡
ū澽ǣҪͷˣʹͷūʳº췣
ôξʵ
ºʥ⣬ţʵΪȨȰʮıһ£ЧȡūΪܹܡԦ²ϣһͬ
㶼ʮˣǲҴˣҲһغξҡͷɡ˵ٹҲ֪޵ôˣȥ޶Űɡ
νٹǼξʵ۵ޣھྩǰ֮ɽʵ۾˾ܹܣȥﵱ๤ⲻǷʲô
׻ľȻ벻ʵ󣬵һּȻǴԼٸдĸȥֻʣ²ԫϱڣҰޱȣ·ĩ١
ξĿһۣοܹܻ㣬޵ٹץˣɸŵùȥʵǲġ
ˣ˵ʲôľȻһߵףˮˣʵūū澲ڵʱǧҪأʱţ˳ҩ
ξҲܲܣӻֵȥɣؼ֮գȥء
ξͷū澸ˡѾȫӵһͷŲʵָżʮľ̷ûʵͻȻת⣬˵һˡ
ξ۾ᣬȴ죬һֱߵſʱſ˿ڵ˳ѳºĬн
ξڣȻϣĹ⣬ĻһɷĩͷȻū֪ˡ
Сξ·Ҫһ㣬һλҪɼ˵ƽ⼸ɵòɡ
԰οūȥּ˳˻ʹ
ʧķ򣬼ξ૵Ҫޣ־͹뷨̫࣬־͹ֳºԶ㣬־͹ڰɡһ̫ĻʵۣΪ֮ǰ½ڣнţ̫½ȥˣҲήˣ˽Ȩ͢˵Ͳòˡ
˼ʮ˾ܹܣ̫Ϊڡ̫оԵȨȴװº۸ӣҪƭȡԼͬ飬ôﵽºĿġȨıļξʵŶġ̱ƭԼļҹҪҳϿɿأϻĹ˾ܣҲֶԵϹ

ⳡֻгֲĽУʵֻһߣҲֻܽʧܵˡ
ʬȥһ۵ĳºĬЦЦȥɣټǡ
Ĭ˶Ҫˣʵôˣ
һ۳ºϲˣ¹ԺҪӹա˵ײײˡ
ºһ㵣ϲаеĪҪλˣ㼤ﱼȥʱΪ˷ܣЩżű˾ᡣ
ĬҡҡͷԶįıӰһƬ磬֪ȴԼģǼס
½Ҫߣȴĸ󺺽óֵ͢ȣº˵⣬һڵ¡
ĸ͢˻ĸ󺺽ֻţȴֱֱֻϣº̳ʴαزסˡ
ĸ󺺽۾һգȻĸ͢ȱͻºĺ󱳡ݴ͢ͳº˺ѷεĺǰ
ĬϽջĿ⣬ȥӭԼˡ


 
߽͢ͺѾ뾫綼
ξȻһ·Բһ㡭Ĭûп̫͢תۼȫ꣬˵Ҳ֮ġ
ԭһ͸״ƵºͷϣһһӴڣ̫ǰ֮ĬԼξϱ̬˽壬󣬾ξ۵ġ
ξ
ǡƨϣΣ
ȥٹˡξ·ºҲʮ͢ȣĽһ¡ϣƽҲһ²ֵܷǰʵ۵ðѳºҧˡ
Ĭ¶Ǿ
Ҫ˵׻¶˭ˣ˭ҲЦξЦһҾͲǸ⡣
Ĭ˼ЦЦϴϸ˵΢һֱźܴл£벻ôˡ
ȥξ۱ЦˣҡҡͷҪѧϸϣ㣬ҪǸѧ޾Ͱ㷢ȥϣһ״Ԫ顣
Ĭ֪˵֣ʵѾȥüˣֻû˸Ҹ߻ʵ۰ˣλ״ԪѾˡ
ˣξһʲôʱģ
Ѿ˰ɡĬ΢֪ȷʱ䣬ȷѾȥɡ
泼ˡξĬãʵΪʲôûޣ
ǾûҪ¡Ĭ
ߣĹپýᵳڻ뷽跨ŪξۺһҲһ쵳һ
Ĭŵһ£ָԼЦϸϻоԣʥϣ΢쵳ϴȻϵ뻹쵳Ĺ͡ҪǼξһӣסڵˣɶѩڸƹ·ϣ߰ϣô̿͸ඣһˡ
ٿɵòôءξҡͷЦ˼ҶҷԴȴڣûѱˣΣ˼ҵǹʹ˻֪ҪǻͿĻʵۣ͢ȵľ㡣
ҲûӡĬˮ̫ˣ΢СҲȥӾϣͰ΢˰ɣµ֪أҲںùٱ
½ʱԻʵĬаеĹڼξĬǸų֮ĵСأԲһ̾ǰˣסɽˣӲǾͶ޼ɵˡ˵ſһ۵㲻뿪ǣȻ֮صġ
Ĭ̾һͷξ˳ʦֵİӣҲܲ飬˳츮̲ͬʡ½İӺܿǣ͢֣͢һж£ǼξԸģҲʧ͢档öĻ϶ɣԭʵĳҲá
ⰸӲܲ飬ȻξĲԶȥˡĿĬϵ׼㣬ûģ
Ĭ״Ӧ΢ǹӼơ˼ǣĻˣ졣ͽΪ֮С
㲻֪Ѳɹ𣿻㽭ѲξȴôҲö˺ü갸ɣôһֱڵͿ𣿡
ǵǡĬε΢˼ǣԲ˳䰸谭»ᵢϵġ
ⲻ⡣ξ㲻ǰ޴͵⵱зʹշץҩǡ
ĬļһڳһãȻı΢Ѿ¹תˣû𣿡˵źǺЦⶫ̫ˣ΢ɲˡ
ǲǳºţξĿһū߯Ǵˣ
ûСĬϽ
šξһ
ŶϡĬֻóϵ¹ҵ΢˵ҵı⳼ãڼȻѾһΣ͸ûˡʲôеߵڰףͽеߵڰףԼ˵ģ˿ȴȫǿӸ˳º顣
ȫξԸߵ̫ȥʮӱˣ
ǡȫӦ£첽ȥ˹⣬̵Ĵ󺺽ӷԸʮ£Ĵ򣡡͢г˸첲ϸʵӲľơһϣΪʲô˰˰ʮ͢ȣµߣһ£ܸԭ˰ʮȣȴзϣ˽˶ʮȣȴһغأ
ؼ˵ʣߵգҪǡʵ򡯣ǸֽǣҲܰˣҪǡĴ򡯣׼°
º飬ѾʮɣȥƤѪģʵһǶûţȻʹȥĨҩϾµطˮȻ󺺽ǲҶλº֣ӣ涼Ǹ߸̧£û
ξ۶ЩϷ͢ʱ̫ǰʾĳ̶ȣ˽Ȩչ鼺У˿̸ʾЩ󺺽Ҳ֣ȥѪɣѳºӲ˹ȥǹǺĺȻҲʧˡ

ξѵĬ˰ξһɶ͸ɶȥҲȥ𣿡
ǵᡭĬС΢Ҳţ̫أڼзǳ֮Ҳû֡˵ſͰ͵Ŀξһ۵Ҫͻң
ˣûˣξ۵ΪӰ˵ҪҪ˵ҪͲҪʱС̫Ÿڼξǰҩ
ʲôξһ۸ʱ
һˮ֮ʱ䲻ϰһ붼ˣܰųڵĵ
ξ۳ûִ֣ҧۡǴ룬һһͺ˸׳졣ǰȵһװˮһǵòˣסˣҪ¡
ɣʱֹߣ
ðɡξε
̫һһżξ۵ĸ첲ϲʱָʹڴﻺɢ
һξевʣţȾˣҲ߲ˣֻñ۾ҩڸڷ
Ĭڱվţֻʵ۵Ǯ๾ˡ
ûʲôξϹҲסˣ϶Ĭ㡭ȥţȻٽػ
ĬϽӦ£ٸ˳һʱҲˣĬСʵôҲϳˣ
ϺӣҲܿʱ䵭Ū㷹԰ɣˡ
Ĭйһ̫ͷλЩ㷹˵ŲɫصݳһƱ̫̵̫ߵߵȥˡ

ƫԹûȵ˴ʵ۲϶˭Ҳ뿪벽ֻĵǺšһȾȵڶ磬ȫˣҪλ
һ޾ƫպϵģҲûϴ·ҲͰ͵ģȫ˾ᣬһξɫ࣬ںǡء
Ĭ״ظ΢ģǷŵˡ
ξҲܿģһȣΪԼȥ֮ڲԶأ˭֪ʱһȻЧԣ֮£ҲǾ񣬶ʱĴҽ
ʱȴΪ⣬ЦǷʵʲôо
ĬԸ˵΢رһ¡
޷Ҳɣʡ⳼Ǻ˼롣ξ˷ϲ¾ˬ벻ҩһĽʹȻһһ磬ϲֹסкŪ޻ڴϾ˯ˡ˵ſЦ˯úأһֱ˯îһ̡֮󣬾ȫظóʱûôˡ
ϲϣϲϣĬڱϸϽصЩ̫ǷӦϽϲ
ǺǣáξҲܸˣźЦ
Ψʱ䲻飬ɷ羰ʵйк֮ʲôӣ
һѻȸξǸΰǱʵģҪȥһˣƫƫʱʣҲ˵Щ˼ǳ֮Щˣǰɫģ˵Űʱʵ⵽Щʲô
ʱЩ֮ǻڵĵʯ֮ӻųܸеһˡ
ξϵϲɫȴסˣȻʱ˵ĳۣûʵ۸еˡ
ʱ٩٩̸ɫ⣬˵ڵĵ֣ҾվõۻѾγʵʵĵزˡϵĬɫʱɺٲֹͣЩҩҲΪˣ
ˣξȻɫǿסŭĻ޻ǵġ˵ŷԸȫʰסȥϢ
롣ȫǰһʱ
ʱʵ۶زȻִԲ򣬲̾Ϣһȫˡ

ʱһߣĬϽϣôˣǧȥ
ξ̾㲻Ϊڻ޷ֵҼܲģҲɲ˻٢˵ҡҡͷϧЩҽҽ̫ˣϻн𵤴ԶҲ޲ɵ
ǡĬ˵λôôִﹲˣĽ𵤴ءôһ˲䣬ĳӡ
ɰʹˣ꣬ʱޱ޵гˣξǵϣֳƫִıȻѹأ޲ܱŵѾ˺üʮ꣬Ҫɣɲڹͣˡ˵ʲôҲҪټ꣡
Ĭûʱĳ֮ģΨΨŵŵϳſɼΣܸ춯ء
ƨһ䣬ξȴ·˼Ѫһ㣬ɫȵûӣĶӣ춨ӣ޷׻̩ģ
ꡭֻһ£ʵ
ǶҪĸޡξŵϵ˵һ˵õȮ죬޻һȥġ
л¡ֻøм
ڣǵúúøɣҪ鷳Ҫ޷ģξûУ
Ĭּ̫Ҳūּ
ξĿڱּĬϣּΪݶʷȫȨ½̫еѶ⳼ϣΥԴ˰ͬı͵ְگ˵Ŀһ۵Ҫ޵ȥɡ
ּĬӦ£˳˽


߰ Ӫ
ȫĬ뿪ᣬ˿ƫԺūȥʥּӡܻȥ
鷳ˡĬЦȥ򣬲֪𣿡
ȻԡȫЦ˵ŽйһС̫࣬Ĭȥʹ֮ڣ⳼ǲܵߵġ
ʱ䱻ڵһСԺҽ򣬱ݡҳԾߣٿԺڵĲãҲǱ߽ģһֺ¶ĹֻǴ·С̫п桭Ŷס㻻˷͡
ĬЦЦҲֻǽסȻϺˣȻ뿪ˡξʵɫ쵵Ķ֮¶˭Ҳ֪һʲôʱǱˡʱ۲Σǵʵ۳û¶ˣؼա
뿪ˣҲˡС̫Ȼ¶Ȼҵ˵ֻ˿ɺˡ
Ĭ۵ֻ˲ɡ̫ͷŽ˷䡣
ӣů͡һȥ㿴ʱڴϣĬֽţҪ˳ȥȴûû˯˯š
ŶǲĬӸķȻЦ߽Ҫˣû˯ŵġ
Ϸﳪһ빬ƺʱ˫£Ժֱֱŷԭô¶֪ܳȥ
ӣȬˣס˼һءĬϸǰѹǹ԰˫У͸ѯʵɫ
ʱһۣûзҵҵüдҵ顣
û⡣ĬЦи嵥ɣҸͽ
īֳֽɵģʱߵǰֱдСдԱϵĬ⼸ҪһҴ˵ŵһֽϵļֱ֣ǡ塯ꡯʥ١еĴһĬı飬֪ʲô⡣
Ĭͷֽյİɣ㻹ģ˵ЦЦصأܾҵˣ㰲Ĵţȡճȥ
ҲΣҲ̽ࡣʱӻ֣ȥ

ĬȥڹƫС̫ûڣ˾ˣū澴ȥ
ˡĬ΢Цףȥ˾ֵ
֮ͨС̫ཫƿ
Ĭ˾ֵֵǰԭе䷿ͨ˸ǽĳһģȥʮֿİҲݻҾ̴߽ľǽϵյ칬ƣذϰ˸Ļͭ̿裬½ԣӳͨһƬ֮ҵպԳ̫쳣˵
ĬˣȫЦдӱߵŴ󰸺վкһ̴ľ£С̫ϲ󣬱ңĴָˣ˰
߲ߡĬҡͷЦЦ󺺱ֻ˵еߡ
氮˵ЦȫתŴĴָϵĴָЦ˲¶࣬¶಻˰˵͵͵¹¿ɱˣñڲһ£Ū°뱲Ӿ͵ˡ
Ĭ¶Ǿʲôϵ
ȫʮ㣬һ׽Ц¶롣Ҹº鲻һ·ˣһģƹֵܡ
Ĭ¶廳ı֪ܼܲ
ȫεЦЦʮˣҲǸҸطϰ޲ǰ̫ȫùԸźóܹܵζȻּ˷±䶯
ĬЦǰǰˣһʤˣ˾δġ˵ŹЦҪհ
ȫǫѷ˲ǰ;Ҫղǡ
˵꣬һЦգգЦһ㶼ࡣ
˽ȫװϻʥּĬ˵ˣ˰ģǧ𹼸ӵ
ĬĽӹ֣صͷּ

ʥּӹһǻǽĬ£ųڷ˴νȻѳº׵ˣȨʧۻֵõģϾǰֻüξ˽࣬º˳⴦ȥϲˡ
ԤĿ궼ɣ˸˵ϺûƷȫȨ˰֮˵ϺûΪӵд˰ȨȻǺ¶پͲᱻ˹ˣְǣ㣬Ūñһ鷳ⲻˡ
ڽóʱûжڳʵˣǻȥ
ȥĬŻعһ٣ȻһĴȵȥگҪ죡˵ôˣпɲͳԷ
Ҳûȥ˾ý˹Ӧ
Ӻܿ쵽˶ſڣΪͣϱñѥķע⵽ΧصأĹ½Σ
ηǶĬʿѪĺӣЩɷĿŹȵ¡
ߵĿֱǰʥּ¶ĳּ
һзܽȥһʱһЩԲñѥĶͷĿΪ׵һɫİʵڣĳҾǹ¶ġ
ƿ¶Ĭˮףᣬһ糺ۣºüһ˿Ĭ
Ǳ١Ĭؿһ۵Ǻˣ
֪Ĭⴳóƨɱɰ˰꣬޲ýƤ޹ǡͣ˿̼ˣҧгݣ׷״
ºҲñǿ׶Ĭٶºǿɵúú׽׽
Ĭ΢΢һЦˡ˵Ŵӽֱվɫһڶӡ

ǰǿҿտĴ֣ʹǹԱҲԸطû˸ս
ڴǶʯʨע£Ĭ䶢ųºʥּɣ˵ŴӴ˫֣лиɫѤĻɫᣡ
ºǰһǻƾû棬ϡﻩȫ£ºͷ¹ʥѵ
Ĭޱؿһۣչʥּɫ˻ʵۣگԻӼĬΪݶʷȫȨ½һԱ˹ˣиһӦͬı۴մˡ
ּºȻ
ĬĿһ۵´ˣͷǰ·ȥһگ
ʥּǰºòӣӵϸ
Ĭµã͡Ʒǧţ˰յĶگһȥĬЩǴ̱ǵĸζѬˣһ뵽ﱥĥУסӵϷ£뿴ЦĳºôûȤֻĬץĵʿ
طηºŵôȥ
·ĬԼ࣬խóºٴʧǣЩʵȴûĬͷֻľȻ֪ΪʵҲ룬ԼôƵЩ֪ˣڼбƵĹԱݵ˭Σ
ųºµηǡʮŲդǰźվŵֵ䣬վɶ˺ƣ
ºοûģƿڴ򣬿ӿţ
ͷ˾һҲҪʲôˣϽդŴ򿪣Ľºӭ
ȥگеگĬܿһη⣬һȺˣεķˣЩԭɣӲдһդ죬ɪɪһţȻѾγˡ
Ĭ̾ϢҪҳÿ˶Ѫֲۣ˭˭ֻÿͷʵأ
˵аʲôɣװŪƭӶѡºм
ǰ¾ôƺġĬһ۵ɻ𣿡
¹ٲң¹زҡºһ亹ɲء
ҹȥĬ
ǡºĬҪȥȴһ΢Ľԩˣ
ĬѭȥһһϢӣ޶޶ġ
ĬԳӣ
ʦܣʦѾĥˡſդǰþȫȫԩǱݺģ
ӣĬе״ˣߵţû֮ǰκ˲ÿ
ǣ߳Ӧ

ηУºָڵϵɡ
ĬǿԼ侲ⱻߡη˽ȥùеĵ˵Ȼ޷ȷݡ
Ϊ˵Ѿյϲ壬Ѫģüط¶ͷؿ΢΢ĬҪΪǸˡ
߽ǰȥɣɡ
ˣۣ˶ڰУ˻Լյĳƺţĺһɶ¶
һϤİĽĬȷݣɣһᣬӱۿתϽʹԼһ£ӲջȥȫƽĬ
һ֣ԭȥķˣְ֪ǿԼƤ㿴Ĭǿֱʹ
ÿ˶ܿԵ˿
ֻĬʥ½̫һһȥЭ顭
ȻеѾѪģĬеԼЦˡ
ͷĬҸ̧ȥ
Уºûг˭Ҳܴߣ
ҪתگĬضҪΥʥ𣿡
ºܹʥѹԼ޿κΣֻӲͷƤگҲһġ
ӱٰ참Ĭǳһ˿Ǿ͸һؽگȥɣ
ºɫһ粻ʥּϡӰ참ΪͬıĺݻջȻ߰ɡ
˿Ű壬Լ£С̧ȥ¹ʵˣ̧ȥ
ֻĬǳºһ۵ȫ̵ĵʿ
ţšºƵĻӻֵ˵ʲôʲôɡ
Ĭ뿪گؼʱѾŽҲ


߾ ֣ϣ
ĬŶһۣĿת𴦣ûֳһ˿˷ܡ
ĬĬվگſڣһʿҲ˳͵ϣ㳯ŵͷе
һ֣㻤һʹ˶š
ʱºگгԹ޵ĿȥҧгݵŵʱȻԼʱǸʲôˡ

ϣĬŲεУΪҴҴϸǵ£̲ס
۾ʵˣ
ҡĬϽȥᣬ֣Ĭ
ˡЦ
ǵģˡˮٴĬۿֻʵ֣ܿˡ
Ǻǡлһ䣺ʲôûСһɣ˹ȥ
Ĭ򿪳ţŵ뾩õĴ򣡡ŵͷһȥˡ
һص˾ţĬ³Թ̧˵ȵȵ㣬ǧơֿԺûҽģˣһŵүĴأ
αȥҴ򣿡ЦЩθͷȡ֢û⣬ҽΰˣҲϲǱ˾ġǿûôľ顣˵һЦҴɵǣмңոշҺϽ
ŶʮүĬЩϲʮү
ɲôһϤӺԺ⴫δ䣬ʮŴֺĴĬǰȭݼˣ
ѽѽΥˣʮ硣ĬϽ벻ܻ
һ󶼶جġʮȻΪܼ󶼶һ棬ұҹɥ˵һ˵˸˰һҪҳǰʬΣ
һġĬͷڣʮȫȹĺӣˡ
ҲǰԲס˶ҧ֪жֵܣҪء
ʮԵͷȻô˵Ҿȥʿ

ʮھΪдˣ˲ۿĬŵĴ£˾ĴС
ȼͷһĬ㽫ͷͰݣдлػ֮
ĬŪ޴룬λϵǰļˣЩ޺ƵӣֻЦǸʲôôֳ壿˵ء
ָʹ̧ͷʮ̫Ǵ󶼶ļӣǴ󶼶ʦܣǵ壡˵Ÿ壬ֶһݣһ̫ٴߵݡ
ĬЦõⶼĵĶ˵һβǱһˣֵƣڵ㡣
ǲУͷɶϣֲңȴһִֵҪǲЩֶǾһֱͷ˵Ҫ̫ǣ塯ߵס
Ĭǳ״ˣεһֵʲôͽʲô¿˰ɣ
̫¶ϲصԵĽϡ
ĬĿڡֶӡλϵ硭
ɱֶˣȴֱֶ̿ļ
ĬڰֱֵҲϰߡ˵ɫҵһ˵ĻǾ͸˵ʵ⳪õһ
ɫһǴ󶼶ԣ˵飬̣һǵģǰɣ壿
ĬôƺűŤǵͷһǵģֻҪܼ
ǵĴڶ޲ðǳԵϵ侮ʯﲻæֻܱķӳӴ˴󶼶ĽҲΪ߹ˣ
ĬҡҡͷһƷƣû±ӻǣ
Եģ·ĬĵǴ󶼶˵˲¶࣬һܰﵽǵģ
Ǵ󶼶˵Ĭ½Ұɣ˼ȥ¶׻ؾ̾һػ»ӳ飬ȹǰһأ١
Ƕġ󿴿ǣĬ˵ɣҪʲô
Ĭͷɫ½̫ʦһǽԶϴɡ

ӣôȻû֤ǵףȻⷽרңĬǵ
󿴿ŵϾų㱨ɡ
һ˵
ĬҲ˱ȭʧˡһ㡣ĹУŲֻá
ŵֵУŻһһ塯
ǽд˰ɡĬҡͷЦЦ治ϰߡ
ġЦʵܸ壬ҲϰߣĿڵˣʲôʣ֪޲޲
ǺáĬͷ׳õǱռǼأʦӦں׶жǼԵģ֤֤һ𣿡
Ҫ֤㣬һáſ󶼶򣬻Ҳ˵
֪˼Ĭ˿ʬбʲô취Ϊ󣬺οǰǸû׿סһ룬˵һʣµĵҩ
ǱʣµĵҩУҵһк׶ҩ衣ŵⷨӱҲУ֤ȥˣҪҲпֽܱˡ
ĬƬ̵˵ֻʦֵ壬ʵŵģ֤ݶû𣿡
ڴ󶼶ϣġŵͷ
ǾͿףĬնʲô˵ųȻһЦǲ͵ˣ
ǺǡֻҪ֤һ㣬ͺðˡֻЦȻĬˣϽŵﻹŲֻҪȥһ£ȷǷк׶ĳɷ֣УǵʿǵΣûУǾ˵ǻϴ͸ҩ⡣
˵ķΧСΪӴǺеҩˡżŵƶϵǵҩǻͣ󶼶õģɲġ˵һ̯һεЩ󶼶£Եǡɵһָۡ͵̫࣬Ǵ󶼶׽пܽӴˡ
׽ʲô̶ȣĬ׷ʵ
׵ˡѹɳ󶼶鷿Ҳûˣ


 Ӧ
ûв͸ǽĬص˾ͬʱξʵѹʰ֮ϢҲ˾Ϣͨ˼ҡ
УĿľүｹŲӣϻЩĴƬŷйĺۼʵϣԬڳ֪ɳʲô¶ء
Ϊʲôôܼ򵥣ϣ¡ξûֱͦӱ˵ĻԣΪ޺󣬶޷̳лλԼȻҲֻһӣëͺȻǴ󱦣Ϊ
Щһֱϵʴ˴ճԸ𻯳ɡʵֹж˷ܵաżȮһ̣кðĵ̫࣬ȻѾ׼ȫ׵۹׸
ϲȻҹ컯´˽¡ȴ֪ԴٴΡ
ȻĬʱΪʵΣξӱΣȹٲ˾̫ͬʱⷢ䣬֤ʵѾָѣηʧˡ
Ϣһˮͷ£þŭգʼڼҴңԬ쿼ʱϵ֪ɳʲô¶ء
Ԭ쿰ڰ֣ʾ⹬ȫ˳ȥȰοүɲ
ϲģүݺһڵӰ׸һ
ԬԱɫô˵ҪˣǶ鷳˵̾ⲻһӶԸ׵̬Ȱ
ʲôӣףҲԾʧԣԬ쿵ĸ̾һӲȻŭҼ𣬼ĴһֱֻĹŮŲʲ˵ӻĸ𡭡
Ԭ쿵ɫˣֵ£ʱǱգӿڳ˵ָԭ½̫ڣǸʺ֮ˣʲô飬ҲϢˣϱ˵㡣ˣͶת۵ж˭Ҳ֪Ϊ裬ɳʲô
ʦ̫С˰ɣȻˣȴӲڹ֮Уĸ֮ˣ˭Ҳң
СΪԬ쿵Ӫǳ꣬ǵĸж֦жܣ˭Ҳ֪˵ѹҪΪ⼸¼ãǵĿ¡΢ʱ뼸λʷڰıϵڶż½̫ЦŴкȻҳһңҹȾ˰ɣȻѾȥʮ꣬Ԭ쿻һµҵʱˣãȻصͷҿǲ˭˭˭ǲʲôʲô˰˿ȻҸ𡣻һɵɥȥȡ飬˲Ҳκεϵж
ȻסǡԺעǡ˵ǰЩ۵Ķ
¶ڸ֮ɫԬ쿻ΪԼȰ˵ãοүܴܳɴµġ֪˽۶ˣ֪᲻ֱȥ

ô죿ʲ˹²̽ӣȬˣȴװ֪
ү߼ѵ˵˻Ԭ쿺ο뱸һ̲ƷΣؼ⵽˾УȻΪдݺرȥϿ˶Ȼܸ˵ġ
ʦҪԶ֣̫ˣȸԾܶ಻˽ˣΪǴһƨ֣ⲻ֪ǰˣǰɳ̲ϣΪ֮Ԭ쿣ѾԽǰΪʲõµһ
Ԭôʢ˵ãһӣ౨ʳΪʵӣԸȻֺΪӵľ棬ʳ¿ΪʧʳɻʳΪӦ䣬͢ӦʵʩȻ֮񡯣νġʳ޵£ʳ̡
Էʳ㱻Ϊǻʵʧ£Ҫ¡ʽ񣬲УҲǻʵ۵üԼȻ󻹵д飬үϴĸʵ۶ԸοǼξֺ鷳Ļʵۡ
ǡǴƫʳʱҲȽ϶̣ȺΪǷȻ۲ݡʱղ¸ϴԬ쿱㰢ӵ⣬Ը죬գȺ˷Ի̫J˸ʳֹһ֣벻ʳͬȲʤǡԭ÷ʳǸ˵ǣΪ̫ˣԲʳʮ֮һ൱ûʳԲþȻˡ
ܷļξʵۣմã̩ͨơ׼Ԭ쿵롣ãԬ쿱ߪΪɣãΪɣΪ顣ʮʱ䣬ƷΪƷԱƽ֮Ƕ˵˻Եɺ֮⣬Ԭ˵дúãƨĵĺãֱӵĹϵ
ƨʥԬҪ׽þүֿܲ˻

߻бȾ˵أ˵ξתΣΪظԣүҸᡣ˵ԴӼξʼԣƲ³谮ϣһͷ굽ķãһܷ׻תΣΪ
ʺĳΪжүǸТӰ
ԣЦȴЦ֮ѽΪԼҲûТġҲûʱŪȥʵƲ붼ڵ죬ͷ˭֪˵Ĭʱ䣬ֱڣƳºӣ˼ξۣʵ˳
ϣҲǸ߹ԣ˵ĵһ仰
ǰԣ²ҸʦʦǾǹµұ۰
ԣĬᵽԼͬȸ߶ȣ߹Щܿ챻˷֮ڸǣЦϵȷǳ൨ġǴ£ԭһɹʮΡ
ԣԸͬܵǰºγûʦأԹԣֻʵж֤
˰湦Ĭÿһ󣬵ȻҲֻǿ佱ѡڵĵλͲʲô֪ͼԣͺˬ󷽵ĸ߹ŵĺΣֻ໥ȽȽ
Ž⣬߹˵˿ܷɣǱߵԬ쿣Ǹⷢӵƨ֣ŻϿϲ£ָʲô£ûմء
ԣżûʾܸ൱ǾͲˡ
߹׵үԼǰ˵üͷ΢Ǳ¾һ˵֮ϣɶ
ԣ¸ŽˣץŸ߹ǿǺãһûжأ
߹ʵûкת𣿡Ȼʵԣ塣
̫ҽ˵Ҳ졣ԣɫȻǰЩ̫עˣһʱҲ
߹̾Խ˵ĻʱǷǳҪҪñ¿үĺãΪȾʣŻʱ䡣
ֲǲ֪ԣɥһ涼ףôҵĺã
ԾҪһпõĻᣡ߹˵Σ˳ĹʥǾ͵ӮǲУ˵Щٲ䡭
ôԣͷʦÿдһƪ̴ʣƪõȥ
ײס߹ҡͷҲҪֵģĬžʿհڶЩѧ֮ʿ蹦̵дʣһҲȲԬһ
ô죿ԣɥ
ǵÿ·ȡʤ߹˵űھϣıѷ˰ҲûȻֻõóٻȥ룬үҲʼλʦûк⡣
ɡԣһĴȵ϶ģ
ס֪ʲô߹Ҳܾڲ鰸أҲҪ¶ͲҪˡ
ðɡԣ˳ӵصͷǹ¸λʦ

ܾĸ߹ߣԣƲֵĻصլϤľϰԵıȥںķ뱣ûˣ״Ʋʵүȥð
еԲͣĲɵԣүԻȻǰʶѾˣһʲô˵ŵͷߣֱϵĿԺȥˡ
뱣Ҳ棬Ψó֪Լˡԣ߳ԶŸһͷǷãа˭ϳأֻҿɽˡ˾̫ʶĶ֪֡˵Զǰ̣ɲ֪ʲôԭ򣬱䵽ԣΪģܹϹҲ
ӾˣԽԽү谮ϳҲԽԽѺãֻǰڵӣһʱҶˡڱȥʵ޷ˣɽˣ뱣֪ϳԼӲԶˣҿôš˵ѡγﱻϳź߰꣬ʮ⣬ûԼӪĻᡣ
ĿԽλ½ϣȻûûֻ֣Ǹ̼ͨڹ۲죬뱣Ů˲򵥣ļ󣬻ԣġҪģ˿ҲԮԼˣǾѩ̿һɹõĻرȻ
˼һӣ̳裬ߵλͬʱҲڴ˹гɾԼ
ԣȻ֪̫ĺ˼룬磬˿һɣӶĽͷȣסԺӣҲͨ㾶ֱŽȥ磬ֻӴһͼϵָһ÷
ԣһֻϥ̯һɫ޲ӣʲôһððʧʧһָˡ
Ҳعһү˵ƵָæʰʧԶӭүˡ
ԣǸЦЦǹ²˵߹ȥϵֵʹ˰ɣ
ҡҡͷۡ˵̴ָ˱£ٸԣʲô˰ɣ
ȴ֪Լ˱ָĶǶôˣԣүһӼҪȥ
ԣǴصĺʹ³ĶУѾ֪ͼˣȴûиߣСүƽˣ
һ⻰ԣйƤһû˼飬˦֣ƵС˵ű߻Ҳûߵȥ
ҪҲˣ³һ֣ԣ໵һƨɴϱУʲôƨˣ˵ŻͷһԭǸǵߺУɻڲС˼ҵĹŮˣ߻
ηؿһۣͷС˵ϲˣ£ۣүˡ
Ŷԣһϸϵĵֻۣһ۱ƨϵۣΪˣ뵽˵ǵۿֿлЦˣкˣ


һ ʳ
µʱ˷룬ôĹԱ￴׻Ϊʲôһ˳º飬Ҫһ¡ѵΪĹȣ񾭴ˣ
ĸ֣ȴƾһ˫ۣ͸Щ׷ŵıֱ¼ıʡ
֮Ա𣬲ΪƳº飬Ѿʷʹ츮鷿Уž٩٩̸ʵڴܹܵλϣ½ƽģڣ½޷ڣ޷ƾӪֻϲ˯ðȡϾֵҲˣȲ̫ġ
ڴ󰸺󣬲ɫصͷž½һȥǿԵòʱˡʱͣ˱ߣпܵø棬ƫֿƣҪƳº飬ΨһĶֳûϴΪɵˣȥٹѾõĽˡ
º֮԰򱻹أҲͬԭ򣬵ȥ̫ǿ̫ˣݺɱһɱʹƽҲû⡣ž޸пƽ֮¯࣬ҽǰ
Ǻǡ׵һЦ˵ĲԺЩ׼ɣҪ˵ˡ
ôžЩԾʲô𣿡˽ദʱϰ˸˵̸޼ɣ˿ʦԣȻЩ⡣
ˡҡҡͷ޴ڣֻԭȱ½ѹסˣ½̫ȥˣ˭֪ǻɳʲôĿȻԬһҲ֪㲻Ӣͬ
žȾɴˣԱȷʵѧˡ
Ժע⼴ɡ΢ЦҲֻҪշִ缴ɡ˵⻰ʱϾЩƤģȻá
׾ѽдگһǱݵĿܱ㲻ˡžҲ¶ɵЦݵⲦҷһػǵķֻ谴Ͱ࣬伴ɡ
⼸д󽫷ȡ͵صͷͰ˵İ죬䣡

ᡣ
ξʵ³Щ֮һתáʱÿţϥ֮֮ϥȽűɫҲüξʮֿģԼʱʲôҩˣʱķʮȤǿԼζֵֹľƣȫ޹֮ҩƫƫ̫ҽԺЩĵķӣһ򱶣Լξʱҽ治ˡ
ʱξʲôҩˣĵɡ
ô˵޾ҪȬˣξϲ
ֻ˵ʱˡʱһʰߣһߵպʵۣ˯ʳϲŭ֮ϷȬĿܣ򡭡
ξѡԵĺġ򡯣õ޶㻹У
ǲף޽Ȼǹάʱ˵ȴһ˿ֺáȻȻҲøˡҲ˵϶׼ֱ˵Ҹˣ·߾һ㡣
ξЩ̫ҽԺ˫ٺ⳯Ӧ٣Ҳס𣿡
лϺʱɫ־߱ĺǣѰҽҩΪдݸĿΪԣүѾھﵢ˰ꡣٴȥ񶼲֪ûũ֮ˡ
˵ϣξҲҲϣʱעǧġݸĿƬ̱ðɣǿŤĹϲ޾Ͳǿˣ׿һ棬ƾ˻ݸİԾҵ
ʱûоܾʩлϡ˵ʩһ񣺡ûб£΢ˡ
ôȲ𣿡ξЩ޻иҪء
ʡʱ䲻ʱ֦פ֪޲Ծǡ
ξۿңȫ޷ӻʵ۵СУ׼ȷʥԷǵÿʵкηԸ
ڣͲʡξõº顢ƽҲᡣ
ȫҰֲֻŵڶأԭԭǿЦū޶ۣӷˡ
ξĮȻİڰֵȥɡȫϽУ˶գԼȴվڱϡ
ξҲȥ
ȫȴʱ䣬Сūӵˡ
ȥξͷһֵôˣ͹˾ȥŵȫƨϽ˳ȥ

ֻʣ¼ξʱʵ۳Ƭ̣Żʵҵ塭мꣿ
ʱȻ޼ɣȴҲ˵ͣ˺ܾáŻҲ˵ֻҪ˵ĺúһġ
ξЩʧҪǲĻǲ޶ˣ
ʱ仹ҡͷ£ҽֻβˡ˵ſЦһĲ֪
ϼξһ˵¶ϾУԤԣһɫ˰죬Ż۾ʵԣĲоӦԻشİɣ
ԡʱͷԣûвֻΪѪ㣬ԲϢѣԣټ֮ҩ̲һؼɸԭ֪ξôʲô˼뵽ĬԣʦԿࡣ
Ŷξ۵ͷʾش⣬һ٣ʵһ⡭Ͽвҩ
϶ûСʱ䲻˼дҩΪֽһ˾֣ʱڣ
ξȴԶ桢гңᣬ˵ûأ
ǶޱһҪ١ʱ䵭Ҫ˵ϡ壬һûû֣ڼӱҲһʮ꣬Ҫ˻ޣǾʹʿǺˡ
ξʧҪֹβͶ̸ʱȴһתȻûвҩݲ֪ϻٵҩ
Ŷ콲ξԾһ˵㰴ʱַܻһʮ꣬޾Կгˡ
ݹأҶʵŶ˾ƿ˳١ʱ䵹Ҳӡ
ʲôǰҶʵξʵ
ǰҶӺ͹ʵľ֮һ٣Ϊľ֮ǧ̴ɣûбٵʱ仺ԹΪҶʵʹ˳١
аҶӺ͹ʵҩ𣿡ξԵ֣ҶΪҶΪΪأüɽлһҶߣء
ǵġʱҡҡͷֻвؿҩҶ״ƽ֮
δɵãξʵ
ĿǰݡݵİΪšʱҲиõģûҵ
Ŷأξʵ
Ŷ١˲ïʢϸҶëõľǸӡ˵ǿǡ÷١ʱôػһǳҩ˵ͺ鶼ôҩʮĿ뷢ף׳֮ˡ
ξ۶ֱˣ޲ҲϽͻȻһµǳ޷ʳһֵҩŶĥɷۣƶɵġ
ǡӡϵĹŷʱͷúηϺʱҲġ
ξ˵һΪԼгأԭҩðССʧһ£ʵ˾أ
˾ƼҼҶУ˵ʥ΢ֱԣʱɡ
õĺõġξдߴٵ챳
˵ĳɼҾƣɼҾƣ«ʢһ˼䴦Сʱ˵áǸɺʱ¥ࡣ峿һ࣬ϻͯؾá
ϻͯؾãξƵĻþƺþƣȻһʱûʲôʱ䶼˵ҼСˣҲ˼ʣԵ̫ûˮƽˣպĥһ°ɣǲѲµġ

ʵֱֵİƣʱȴתҩֻվǸҪ볤ؼÿ
ָأξȫԽȥ
עȫɵóʱС߷ɸ֪¡
߷ξʵ
ɫҺŭ˼ǿʳθζѪҲʱΪ֮߷Ҳ
գξͷ
ʱ˵ĥĥôãҲõˣٲ˵û˵ˡһ볤ֻƾЩǲģ˳У£
˵𣿡ξһ˷ܵҹޣ޵þҲ˿зСȸʮֵȸԾ
ȴʱȻ񶨵޵α
ξһסЦݽӲ˵˵ʲô
ߣ֮֮֮֮ͬԻƵġ䣬ٿô˵Ҳʱ˫ĿŻʵ۵ȻȴܷʿƻΪɳɡɣ϶Ǳ֣һƳ˻˼䣿Ȩ֮ţԴ漼ߣԿɹƭ֮ˣЧԪڡ֮ҲỼˣ
֮ѻΪ˵ҩаҽʯжԻǳϦʳܳܣ
ξҡͷԲԣ˵ɰɣҽҲãôǾ鵤ҩ˵ʿͳжأ
ɰҩһվˮˮʵΪ󶾣ѳɵ֮ϢѬֱ裬ʴԺκʳˮŲ˵Ź£ξߵףµ֮ϵ򲻿صˣΪϡ
ˣ˵Ȱɴ£ξһԽԽˣĪΪκ޵Ĳ޾Ͳ
ܻñȻ򣬲ֺϧʱη
ξɫһãغһ޲ɱ㣬˵Ҳǲܲ٣Ҳ˻٢޻ƣҲҪˣ뾩׼̤㾩һȥɣ
ʱ֪ڲܻüξתˣؿͷ㻺ͷҲصᣬ뿪Է


˶ ֣£
겻½ƮТ͸ѿ޸ˮӻû˼尾ʱȴ³ߡ½ļյ
Ҳˣ෴Σ˵ƴ˰Ĭţ˺޲ʱͣΪǵĲ£Ѿ֮С
ԴĬͶ˶½һУӶν⣬Ͼˡ
һGЩʿΣգȥѯЩʲôɵģûпܺк׶졣ӵļλʦܣ˵ĳɷ֣òڡơ㡢顢ţϥŶȰҩƣκǦɷ֡ĬҲȥʹʱڹʱ䣬ʱĬν׶ǡʯΪɫޣ֮иȽϿµ֣С˪ֶǿҲۻơ֬ʯƶɡʱжϣЩƣǲ׶졣
µҩļܿҲˣȫûк׶죬ûκжĳɷ֡ĬͿʿǵˡеҩһ¯ģɷӦһԣƳɹ󣬱̫ռװУʿûӴҲûлٵΨһһжģʼξǺˡ
ĬԿ϶½ǱͶǷ˵ʿǵĵҩġʵϣչڣʿѾֳ˾˵ĶҩˣǳԲˡеôġԶҩ
ȻĬĵҩǱȵǺ󣬲ת͵ġĬŶİŵʿǣжĵҩ޶ġΪǵڰʿҲڸ鷳ĬѾ˽⵽Щҩ֮һֱɳº鱣ܣҵռξ͵½Ҳóºתġû⣬ǳºܵĺתģдˡ
ĬȡĿ顯ķͬƵĵҩһȫ̵ĵʿǷֱϣһϴ֤ҩûб˻Щ
Ĭ޷֤½ǱǱͶȻ½ͻȻʬ޷֤ʵԼжϣҲûκ˲ȡж
£ûأ㱻½ӣ½ٺ½ڶȻܾĬûһĹҲ֪ľԴǲ֪ôͬ⾪ǵϵ½ŵʱҲûТ˳˵ĳТӣҲ֪֮飬ǸοЦ
֮£Ĭֻ÷ͷжĬ½ٺ½ڵĹӱ;֣ܲҵͻƿڡ죬ͷʱ䡭
һ棬ǳݲչ
³Ǵ󶼶ˡһǵһ˳ߣ󶼶ΪǾͳͷˣֻǲ֮
ĬͷƤӿĥˣβĻСӣĲ̫ÿ๦һԣ˱ģֻйϵĴˣ½ֵȻǰߡ
ҲȫȻûջ񡣡һϵİڵͨЩ죬鷿һˡѯԵ֪Ƕʱ󶼶鷿ģֻжӣʹ󶼶谮ʮ̫ѡ
׼ȷ𣿡Ĭʵ᲻ϾǱ
ǺǣƲǽЦЦ½ԺءڣֻӬȥҲᱻֳĸ˸ûȻԿ϶ǣû˽ȥ
Ӧ֪ǽȥɰɣĬôܵĵطȻɳ롣
ǵġŵͷʮ̫˵Ǹ󶼶һ飬ʱ鷿ϰΪˣûԵɡ
ʲô𣿡Ĭʵ
顣ŵʲô˵̾󣬼ʹҲ
Ǹʮ̫ʲôĬʵȻ½ڲ̫ŵ벻С߱Ŀܣ϶ԣ̫ĶȽϺ룬½ǿŮŮ֮֡
Ǻǡ֪Ĭ뷨ΪȻʮԭС˼ҵŮˣףȫҶᵽĻׯסġ
ѵ˵Щ̫൨죿ĬΪ˶ĸˣð´踣
º飿󶼶ʱǣҰͦ󣬵̫СŲмҴ󶼶⣿ǵóıӵ
ǲһ˵ʲôԭ򣬴ءĬЦЦųºȫڵⶫ׼ģ˵˭һƣûʲô͸ء
ȷʵɡҲЦ˾Ҫ˰ɣǽ쾭ֵ̫඼֪Ҳ֪ӳºҪˣڵˡ
ȻãҲѡ񡣡Ĭ׵ȥҪˡĿ·ȥŶôɡ˵ַԸ½ںʮ̫öҲöң˵ܿʲô

Ĭ˵ڶȥԷȫҪˡȫ֪ξԴµĹעҲ֪ºɣһεȻǱ̫࣬ɳ¹ϯҹܲѽҪȻȥһϣ
˰ɡĬҡͷϵ¹ٵʥͣǹĻأʲô˼¹ٲҪ˼鷳𣿡˵ſЦһĴ룬⣬ҵԼ
ǣҪۼҰʲôæ𣿡ȫʵʨӴ󿪿ڣæһæﲻϣСæû⡣
һ󡣡ĬЦ빫ˣ¹ȥҳºɡ
û⡭Ȼ¹ڹؽգʥּǿԼġȫɿۼҴȥɡ
͹ˡĬͷȫԶһֱߵƧһװ˵СӡȫפǾǳ¹סˡ˵ſһĬҪҪȥͨһ
ĬһǿӣЦЦˣԼȥͺˡ
ǺãСİȫҲǰߡ
İɣˡĬǰȥ͸￴˿ⷿСþˡ̸ԺϺѷԿһЩһŵ˴һСӣһСͰ
ºſޱĴϣȻϸޱܿϹźı״ſںһˣͦߡͦ˿ֻܽԴ˵ķ϶У˫ȴΪ˼װ壬ãֻܸںǽϣʮֵĻ
ѷڵϣȻۼҳͳºĶͣȴǻ㣡Ȼȥ㣡ؾˣ̫඼ˡ
ǣ¹ⰮãĬЦʲôʧͤնգ
㡭ºʱʲô
ĬúſڴϵĳºƽϵıҲתּ참ǰѯ¹
Ҿܾشκ⡣ºͷƫһߵ
ȴĬŲæ¼˾ϯʳº飬ܲشղءת̡֮

ºǱһһﻹˣջʲô
ȻտƾôĬһЦȱǡ
ҵۼҺ֮Уºһĵ۵
㲻õۣٵҲûţ۴󡣡Ĭ΢΢һЦһɱڻͼ߱
ҪѪˣºԲȻŭΪۼұСӣͿ۸ȥģڼŤ壬˿ڣʹðӴϵĽл
ٲѪ˵ġĬЦԼһ룬½̫ԵǺǸ˭ģȻ죬һĬĻº˲죬ϵʹˡ
ôǣΪԴ󲡳ΪˣǺеҩȻᵽξȥȻҿ϶Ǻеҩ޶ģҪҪǣھЩ¶һʵģԼ˵
ڵʿǵѾų˵ϻǱܳ͵˳⡣º鱻Լһ仰£Ĭȴ֪ģ鲻á
ºȻסˣϾһĴ̫࣬ͷ鶯ϲµĬԼЦģ㻻һЦ˵ˣͱŻūˣʲô¶ֱ˵ɡ̫ʧȥʵ۵ĻģûʵۻˣǾ·һĬһסºߴˡ
ĬѸٵķӦȣһ̫ӦеʡڲƳʱ̫ǾλȺɱʵ۵ġƽˣǴ̫಻ǻʵĹ±ǿҲᱻµĻӣһֽʹԭα¶Уһ̫߱࣬ܳɲɹᱻʵۡһλʵٴ·
ξųº鵨߱ᱳԼ˵һ֤ݶԳº鲻ξҲѾģֹԳºжϣĬвԼǾ˵̸еء
ºЦݽӲ΢΢һЦʵҲţ治
ǵȻºȥ½ңָǳ
ĬоһϧºſſֻƵ˼µĴţһӹˣɥУΪ󣬲ʮգ˭ȥǼҸꣿ
ôʮգºʵѾ˱թԾ
Ǽҵˣˣ˺͵ʿǡĬʳָָڵʿѾų˵ʳָָڳºǰðҲųˣ޷ȥ½ץڹ
º䲻ָ֪ĺ壬ȴܾƴƺ޲һڸҧˣֻա˼ãڵͷðɣҪҶϡ

º˵̬ʮϣĬ͵ۼȥģ̫һ·ڻûиˡ
ղعУʲôܽӴأĬʵ
ۼҵ̫෽ʯͷºÿ϶зһԼ֪ػأһûԭˡĺӣһ˿ߣۼǲóȥԼġ
ĬͷʯͷҪȥһ£˵ĺӣҲҪ顣
ðɡþãº¶ĵҸдӣȥɡ˵ŷѾʣд˸ӵݸĬ̧ͷһ۵ҲǻߵˣҪˡ
ĬùӣʹĳºıˬЦû⡭
Ȼº˹ȥʹˡ


 ʧٵŮ
Ĭ̫˳Ūر˾ŰǷʯͷڳ˱ⶹҲûʳȻֻܻĬӦú֪飬ҲûʱͶųˡ
ô˵ˡĬֻ½ںʮ̫ˡϾ͸һϢʮ̫ʧˣ
Ĭһųʵʲôʱ¶
ȥңϾͲˡŵǷǵˡ˵һ˼ԭΪһŮ֮ɸɵŮɣ˭֪֪ˡ
½˵㡭Ĭ̾һһٵߵأ
ΡһɥѾҲͬʱˡƤӵʧڼµһĽĹҲס
Ĭ˫˼ڰˣ̫
ǰͬ¹Ҳ˵֮ǰЩʥּˡ
šĬͷ취½֪ʮ̫ʧ٣Ȼǳûȥ
ѡŵֻǴ¶ˣŴ嶼Ҫģֵ˼ɥ֮ʣĬȴҪȥӼǴɨ档ʲôû½ҶȻģʱʵΪƽϢӰ죬ȻᴦĬġ
ˡĬССģ˭ǵ̲ˣ⻹ôͣ˵һ߬ȭ¶ĵɣԲӶߣ
Ȼһ䣬ȼŵļ飬ȥ£ʱȥ
˾Ŵ󶼶ܽĬתۼ㿴½ٺ½СӶſڣŵΧȺָָ㣬Ӱʮֲá
Ĭ״üɺͳСȥŹ˵߱˼ȥƵ½ֵ󣬾ǵӣ˵Ͻ˸С
źͱ˾ˣҲ˽ȥų忪
ĬΧУ½ţԸţ
Żϣ˵ߣΧȺȻˣȴҲֻɢˡ

½ǰԺڡ
ĬţĹҵŵʱôǵģ½ֵܱץ˫ۣȴôһ۸Ǽˣ
һǸελԩ˺ˣΪô󶼶Ŀ
ޣҪҵĿͰЩʿɱѽ½伤˵ȴǣˣǵͬıʲô
ӣô˵εԴ󶼶ĶӣʵڷŲ
ĬȴܹСӣͷػӻֵ¸ߵģ߲֪ıƲһ½ŭʱСƵ
½Ѿеġšһ˫ӣֻŻʣµһֻԼ֪ٲҲᱻϣ֪Ȥıлú˵
ͺˣĬ̾һʾҷſ֮ƴ˰Ϊ㸸׵ĹϵǱѰᾡҳףȫҵ𣿡
½ҡͷбҼҵ棿Ҳš
Ϊҵ棬ҸҪأĬһʮʧٵϢȥ²ձΪоС˵ӰİɣĬΪǲдС˵ʮֲʢвܻܶƺܱĶݣΪȺ
½ٵɫˣҧҥ
ҥҥϾܽĬʮ̫ټһ棬ͷʦǰֵһٱסŵˣ˵˹˹ĵģ
Ĭѻ˵ˣ½ûܾһ۱ϵͷʮأôûԭȽʱѾȥˣ˵Ļˣҵȴû
ͷһΪѣСûŰ
ң½ٻЩǣ˭ˣ
˵飬ҲûšͷСұ˸УҲûҵʮ̫̫Ӱ
ϹܼҵĻĬڻɣʮ̫ɱ½̫ҪѲķ䣬ϣڳ
½ɫãû棬ͷðɡһˣլȥˡ

½Է飬ǰǰȢʮ巿С檣ȻռؿҲֻóļԶŶԺĶסŽủ
ʮ̫Ǿ¹ĶԺԳ˵ĵλĬϾѵһľ£ֱ֮Уҡ񷭿·һ㡣
𣿡ĬʵĲ½ˣǺţҡҡͷܿ϶½ȫҵķŽû
½ȫҵıͷæǽһһӣæȥǰ汨ˡŵͷ֤ʵĻ
үǿ㱾µʱˡĬҿܲҵʲô˿
ЦЦ㿪ʼϸ˶Ϣ˵Ψ־ֻ䵹ĴѰƾžֱ㷢һһһ̧̹ͷĬˣЩΰ
γԣĬʵ
ⷿէ·˲ֻʳʱŪҵġųȵϸ֮£ô¶˵ָһױ̨붼ţβ˴룬ȻǱˡߵһߣָĳӦװӵģҲ˴롣
Ĭû˵½ٲԵʲôֵģȻҪܣȻʰϸˡ
ΪʲôûŵһЦ¹Ȼңڷ룬ûбȡߵĺۼ
˵´Ķˣ¶Ŀꡣ½ٵǮʲô򲻵ȥµǡ
Ǻǣ˵Ǯô½ƿ̵ӣڴһ󣬽һһССӹ̶ڴ桭굽£ֵĻء
ʲô½ٺ
򿪱֪ŵͺһСĻأæԶ䣬һ׹㽫Ǻ룡
ûʲôأһƱм׹ڵΣ
һΣ½ȫҵı㾪ˮ̡͡ԭ
ʲô˼Ĭ
׼ֵǵΡ½ɫϾĵʱλóﶼҪ벻
ֵǮĬʵ
˵޼֮½ֵؿһ۵Ҫ֣ʮһףҶȻ֮͡Ŷԣ˵ǻƽ𡣡
ʱҲƱĬˣƱ湲ʮȫȫͨҵĻƱ˵ŵҵѾһʮʡ׸ɽĴ󸮣Ҳǵŵ꣬ԺƣѾʵȫΧڵͨͨң
ЩƱ½ˣ޺޵ҵŮˣżĿǸԵŮ

ȷʵ֡Щ鱦;޶ƱĬ˵ߵĻӣȴȥЩֵǮճΡϸ˭ܽһ£һʲô˼ά
ɵӲŻôɡźǺһЦǲ֪ⶫĴڣԶѡ񡣡
Ĭͷ½ٵôĳʼǶ˼ʹϵĴڽŵưУһԷ½̬ȵ΢仯һֱѰҵĿɳ֮
½Ѱ˼һʮҲ֪ӡ
ܡŶȻҡͷµһƱ¿ߵġ˵ŽһƱ̯ϵÿŵж٣ʱ䣬һ¡пܣʮ̫ÿһ˽Ǯ㲻ǣҲ϶֪顣
½֪˵ĶԣǾֻһֿܣŪҵģʮ̡
ƶϺܿȷġĬͷ׳һ˭أ
ܿʧٵˡųּʮ̫ʧ٣ӦòԸġ
ʲôأ½Ѿȫˡ
Ǳְ󲻽ĵطŻҡͷԺΧǽ׮רż̽ӣĸ˰ֻۣȴƫƫû˽ʼգҲû˳ȥʮ̫Ѿߣɶ
ɶ½ʵҲô
ǵģ˵ŸСʳȥŵҲû
ͬʱʮ̫ƾʧˣĬ°ͣʵ
ǵġŵͷʲôƵ˵
ѽʱ½ȫҵͻȻ廰ɶ˵ˣؼȥˣôͻȻˣ˵⼸죬ɶ𣿡
ûУϻˣûվŵӵ
ûǾţҲһԺӵǽɶܸ̽еģһ˫Ӷأϲϴ˵ġ
ǺǡĬЦүٰ꣬Ȼ˵ǽɶؼˣﲻ֪𣿡
˵öԡЦЦ½ȫҵķԸ㣬ȥǼҿ
ӿ½٣ӵͷŸҴȥĽɶ

Żһʱ䣬Ĭ½٣ҵ¡
½˺ˣԥŲԸˣȴĬȥֶ˵ʲôΣգ
ֻ½½ȻĬҲϰˣߵһ£ʵʲô룿
ʲô룿½ٷʵ
۸ĸ롣Ĭ
½ϻ𣬱ĬϽϻ㱻ϳӵ辭ɫҪҵڣҲ
ҡĬҲ̹ϵ󶼶Ӣ۸˭ǰΣ
ߣ˵۸ǹ¶ĸбȥԼҵ鷳ȥ½
㻹ҲûáĬЦһ˭ǼûԸӲġ
ҽ½ҡ½ҧгݵҪһӱ
һ죬ûϷĬˣǼҵĿɽҲˣƾ֪ôӣƾʲô˵½ҡ
ôͲ֪ôˣ½ٽĬ
֪ôĻĬ䶢͸ÿңʮ̫Щ㸸׵Сֵܡ¼ƴȫѰɱ㸸׵ףľȫ㸸׵ļҵΪ˭Ϊ½ңΪСӣȻ½ٲ˼꣬ʮȻ½ҲûʲôףСôΪҼΪң
ɡĬҪǽܸ˶ٻָǰ¼ϵЩ㸸ѹƲ˵̫࣬ܲңʱͷ£ûжģܱ˼ҡ
ҿԶ½ԼЩ
ĬЦһƾʲô𣿡


 е
Ĭ赭дһʣ½òƺʵǣǿųҺͿ־ģֱӱ¶ڿСһ뵽ձ׵Ĵţ㲻ǽƵıӣɱǣ֪ȥΰĻԻͣ޷ϡ
־岢ǽղʵԴ½ȥ󣬱һֱռͷֻһֱϣһֱӱܰˡʱգڱ޿ɱܡˣֻܲȻԡ
ֻ½ϵľǿˣȡ֮ģһĲ֪룬˫ֱסͷϻ䣬ڵϣҡ֪Ҳ֪
ĬźɫĴ멣ϡôµעʹе½٣˿һԲĹ͸Ӵ㣬ӳ˳裬Ҳģϵı飬ԵЩɲ⡣
½ٻ޴Ŀ⣬ĬϣץһͻȻסĬ˫ȣ˻еʦңȾ½Ұɡʱ˿̣˸׵ԡΣѿɽ⣡
ĬȴһƬֱſ˵ȣҪϣƽ½ңΪ٣ʷ뻪ʷ빲񣬼ʹǵĻ壬Ҳûƾ
½һɢҵĺضɿֱ֣ͦͦعĬǰڸһ˿ʥٹͶӰ
Ҫβܳ죿ʱ죬Ҳὥʹ˳죬Чķȥеɳܵʹ㣬㲻޿ɾҩͶȻ᳢ϳ̺Ѻѡ
ı仯Ĭ̾ۻųһ壬Ѫеĸ߹侲ȷʵǺ޳ɵġ½ƾõҫ˸½ҵδҲǿػ˵һᶨļڷƮҡΪ½ҳУԼʹ
½Ĭ˫۾ͷɤӵȸȥҾ½ҵĶ縺ż˵ص˵⣬ȴҲ΢΢еѹһȫҼϣһû׼Ҳ֪ȥԡ
Ĭ紺һЦָ½ٵļϡ·Ҫһ㣬һһƽ˾ʱǹʳǣҸΣʱܹΪսˣˡҲΪ½ҳӣжΡ
½ٵڲôˣٴ̧ͷĬ̵Ҹȥ
㸸ĳɾͣѾǷ켫Ҫ볬ԽʱѣסĻҵѺѡĬΣȥ֤ԼŬȥӹ㸸׵Ȩƣôļؽʢת˥׹벻յĹȵס
½ҪֵӲ㣬ɽѹѹˡĬ̾һ˫ֽſФ½ӵ㸸ǰҹذмӡ御ŵʱ򣬸Ҫұȥˣұʱˡڽ·ôߣָȥҲ̫ģһᾡ㡢ġ
½ŷһ㡣ʹͷֶʦĻġ
ԶԶĬҡͷһΣ飬㲻ʤԼְ𣬻ⲻ˱˻ܣ𡣡˵̾Ͼ浽ǸλϣֻܿԼˡ
ֶڸô½ѾװݷĬǰȫʦԸĬ˷Ըһ飬½ٱɫðɡ
õİ취ˡĬ֪һֱԸףҪǵıϲТӣûΣһٵһܸһΣ˵
ķ½٣ﻹĬĶ֣ĥһɶҲûףֻõͷǺðɣͰ˵İ졣

Сʱȥ˻ˣŶĬɶѹûعҡ
Ȼ⡣Ĭḧ°ϵĶ˲ٴûȥҲûֻðһΣͬʱʮ̫ʧˡ˭ܸҸĽͣ
½ٱĬ˼ѪǶ־ʱ򣬱㿪Խҿǲʲôܵǽû˵꣬ԼҲŲܣЦû˵½䱸ɭϣҲĴͣǼڸϰɵĵص˲С
˼ͺáĬοදӣͻнġ˵ŵүô
üͷšһŵְҲû˼·ȫûͣǡ
ʲôĬʵ
ú񡣡ɶȼ뿪Ȼʮ̫ӣǵ˲עɻء
ܡĻû˵꣬㱻½ٴϵʮ̳ùɫ㣬ɶȴɫƽ˳Щƣûһĵط
ǺǣǰҲԳЦЦЩӶܶܰѷ뾩ġ˵ŶĬˣְҲ֪ô¶ˡ
ȴĬоһ룬֪ô¶ˡ
ô¶ź½ͬʵ
֪ĬգЦЦй¶
⻰˵ġЦ
Ȳ˵Ĭһת½ٵӣǧ֮ʼ£Ҫ񣬼һ
½ͦصȫƾʦԸѱϵſһһ㶣˵˻ᷨɣôһôתأΣⶼǺ£ֵϲ£졣
ȥ¡һʮ̫ϴγʲôʱ򣬺ʲôһ𡣡Ĭڶ⼸գʮ̫ʱЩ˲ڣʮ̻ȥ˯Щ˳֡
ã֪ˡ½ڴӦ
ǧҪκˡĬܵܡ½壬Ҳ˵
Ŷ֪ˡ½ٵͷƺЩ⡣
Ĭ̾ʲô𣿡
ǵġ½ʵصͷ
Ĭαߵ½ߣΣķϦʱΪ½ҵͷǣҪĿĺǸ˼ܡסҵĻŮ˺ͺӿԱ¶Լ뷨ε˲ԣҪģܿӵеһС
½ٵ̬ϼصͷ֪ˡ
úøɣҪʧĬ㸸ڿء
š½صصͷϵı龹Щʥ
ֶŷ·濴˴󶼶΢Цһţһڽ⿪ˡһֱ½ĬİͰݣ˶λӣʮ̫ˣԴҲףƾ󶼶Ȩµĵλͼʲô
ڣڳˡûд󶼶յͶʣĬ½ҺͽȻʶδͶʣֵ̫磬Ĭʮֳһߵڣȫţƾ˵ı£һԴǴһصģ

Ĭ뿪½лָ˰գ˱˿ڵ½ڣʱʱĬǶ⣬֮ǰ޶¡½ӶŮǰݣТһ̲ҹغУʱ̵ȥļǰ컹ϣ֮ͷſޣ޸ҲҪɺʾ׶Ŀ̹֮ʹ
Щɥ޹صĻǲ˵ģЦʳΪ򵥣糿һףһףһٵĺ߲࣬˺ˮԻ⡣ʾТȫû˼ȥʳζǶţȻҲţظ¶ˣԽԽǺһð̹⣬ǡϿ
˳죬̫ɽѾϡĿ޺ͻȻܼ߿ⲻТķ˼֮࣬ǵˡϦޡʱ䡣νϦޡǳǰһգӻƻĿ񣬻֮һʼζ鼴ռɳˡ
Դӵҹ˱㿪ʼˣһֱʱ׼ͣʱɫһƬڣȼ棬Ϊǰμı·
ʱһ̣һҹ½ŴˡֻĴϣͣĽӡЩϣһĹŰɴ涼дŸ֡졯
½ſˣЩϣԱݣΣɫļֲһ£˽ͷӶĺѡϡެԽϤЩүҲ϶ˣ˵ЩƷǲģ½ƽȨȴŪȨΪƣھǵĿڱãһȥúܶ˶޷ܣ½ҲҪ
ʱϣǧźɫ崺ĽĬڴԣҪǶҫĴ󶼶һ̣ҲչʾǰԺ硣
ĬĬ븮УѻϵĿѨڣТТǷվ£վЩТļҾû೤ʱ䣬վáİֻԺ֮ȻվȻû˳һ˿
Ϊ֮ǰóᾪŵˡ

Ͷվ˴Ӵֱͨõ֮ͨ⣬ټԺȻû˿յط
ھȴšڣ˾ǵ̫¹Աһչˤڵϣ̴˼žʼˡ
һТ½ٱ½ֵ̨μͷ˰ȻתУվ
ţ̫µ˾ǣηˡĽԾߵ飻ȻΡ롯ߵн
˾ǻһ䣬Ϣ˵ТТǿʼſޣǰδе
һƬУѾϴԩػɵʦУŲڴϣô֮޼۵ľƵѣСʱǣһȳһյ˵һߡ
˸δǰ翸̧ѴӿѨ̧ТТĿ޺̸˰˶ȣϹײȥߣǰȻȥΣТТǿ޵ڵûſǹײı̧˿Ѩ
ТТʱϸı̬ȣӹɥ߹ޡųֽǮߵǰ棬źţ뿪ңȥҲϣټϸĽɻĳ飬Ҫһֱ½͵⣬ͨݵתء
Ź˵Ĵǣ۶ȵ׼˭֪û½ţ״ֻѵſڣ˸̧׵ĴͻȻ֧Ųסֻûǹײ£ûˤˡ


 
ɥеҪһǽ͵ĹĹ̡Ҷ½Ҫƽصģѣɼ˻һ·£㽭ᡣ
˭֪ѻûţȻ̧ˣǰ˸ʹ̵ˣ˿˲ۣ²ŷʲô¶
ʱǰ˸̧׵ģк˰˸ʿʮ˼翸̧һ̧ǹײģѹסˡʱɫಣ˾мһ飬Ȼй֮롣
½ٺ½ҲòУڹײǰʹͷ½ٿǲʲôδˣԲ߰˰ҲûӦֻãȻ̧ͷЩǵλ岮ΪʲôҵȲߣֲ˵أ
໥̫ն㸸ˣܿ㣬㿴˵ȴ
ǿǺã½૵ǿǺã
ʱгԵӳˣʲôãӦʦ˼ҷǿܹͨ񡭡
½ǰһĿȺѰȴûеӰֵŷأôˣ
ϼ˸ʦ岻ãȻȥϢˡ
½ٶĽĽӣ
϶վ˽֮еĽӣǽ̧ţҲû߳ԶԲһ㱻£ת˻
һǽӻ½ٺ½ͷݣʦ
ƿ¶˺۵ЦЦƶй¶̫࣬Բ˶ѣΪƽӲ񣬶Ȼˡ˵΢΢ҡͷƶǲˣλӻɡ
½ٿధͷˣ˻ҸĪδˣӵ١߷ʦֵֻһͷײϣлҸ½ȻΪȻТϰԵĹǺҪҪˣԿֱ޶¡
ֵӣҲܣһЩƸеģһĨᣬȰ˵ʦ½̫ƽ£ǴˣԸûлһ׮󹦵ءǰ˵ⲻǰ½̫Ҳй¶ɡ
пЦһ㣬Ϊʲôߵأˣվס˵Ȱ˵ͷҲգλһƬТģƶƴټ꣬Ҳһΰɡ
½ֵܴϲʦĶ¡

ûߣ½ٱҪȥȡȴֹùͨϹҲò׷ֶ½ٵ㸸׵ѣõϵȵľеǡƽ͵ظľ顯ľľ꽡׳㸸̻֮Уһķ
˶ɵˣʵѵײıóأ½̫ԸȥԲʩΪ𣿡
׵Ȼ飬Ҫͨ㷽ˡ˵Ŷ½ٵТӣ㸸ֽߵס
½ٸϽֽ㡢Ȼͷеʦô
бͳһľĿдʣȻöָڽһĨ˱ָϣȼһĻ⣬һ𡯵ĵͺȣɢ
ٿʱɫֽеּ䡣ֻ½ٵֽ֮д֣ȥ㸸ףʲôҪ˵ȻһֽѣƬȡȻ󽻸˾ǡ˾ǵ֣ʹҪ죬ּƬ̱ʧġ
˵ͷ½ٱɫ֣صĽӹǡֽ֮˶סĿת˲һߵǰվѽǲʲôҪ˵Ǿдֽϰɡ˵꣬һֽ£ײĸǵ¡ʱɥڰ֮ǰͣã׸ǲܺϷ죬ԱԶ˻һݣҲ룬Ϊǰ¶ӵġֽɵľ˹ײ
˵Ŀⶼѣ½ܱʼ飬߾Ȼʮֽأֻбţ·Ŀһ㡣
ڣеͺһˣ½پͽ쵽£Ȼһֽ㽻˾ǣ˾ǽӹ࣬Ҳ֪Ϊ꾹Ϊ౨ѩޣأҲ
һֱ˵硣˿˶ۣ˲һƬȻгԾġзŭġкġп־ģûвݵġ½ٸǾ彻ӣڵϿͷʹ޵޶ۻֺ֪ˣ븸ʾ£ϵ½ҲŴˣҲ½ߣҧгݵ˵˭㣬ҾǻҪҲðǧˣ
һֽкȵ½æֽһֽŽȥһȡ˾֪أԣף֮ʬ֪׶춾ɱ
һţڱϵû˵ء
½ٸϽһһֽĬƲ졣ؿɻףȥӡ
½ãȻŵеֽ𣿡
ҡͷ²½̫ճ飬ޣǿΪ»˼
½ʧصͷʵܵܵô죿
˵ˡ½ڵô죿
ʿٴ̧ǹײʱȻ̧öˣ㽫̧Уȴǰʬ
³ˣıֻɢȥûԹΪǶţֵðʱ䣬½̫鱨ԩ飬ʦʩͨŶΣᴫ龩ǣΪϰսֵĻ⡣
ͬʱҲξ͵֡ҥԣȻˣĳЩԸ⿴ġ
˾½Ĵ±ϣ˵Ĺֻܿ²ľˡ

½ϣ׸ǻϡϸµļ飬λоı˾һΪ½̫ڼԺ׶ж߱飬ڹٷ϶½
ùŷѾ۲ŵõ飬ĬŶһۣӶԷУظ顣ĬõТТλҲ֪˰Ѿüˡһ٣Ŀɨ˵½̫ζʲôλӦ֪ΪҲΪ˲ļˣٺͱ˾ĵǣͣÿܵĻڶһһŲ飬Щͨһ½չˡ˵ſһŵүɡ
ŵͷ½ļҾ칰ֵ˾λү֪ȫ̵ʿڹɺ˾ϯ̫º鱣ܣȻ󾭹ҩ̫һµķãȷ󣬻ϴ͸˴󶼶ʱҩģǳº飬͵󶼶У鷿ûóȥ
ףȥŵ˺ǵŲ飬ȫ̵ʿǵųˣҲ˵ҩԭ޶ºǱߵҲųˣǲڵҩء͹У͵Ŀܡ
Щ֤𣿡½ʵôԽԽԾ
ضӡһоݿɲ飬֤֤ڣ˵ǩֻѺõȥ֤ɽŵⶾʿﶼûϵ˽鷿͵µġ
һʯ쾪еһӾըˣТŮŮµܣ˵күôܵģүǵĶ껹أ
½ΪŴˣҿǾǾϲ⣬Ҫ½Ҹˣ
סڣ½ٵͺһʲô㳯ĬֵˣǲǱ½ҵҩϻ˶˵ſ˵ȷ˵ҵǲ⸮ˣС񣬲Իٳǵġ
˵ĶԡûĬ˵ȿڵ֪ܲ⸮з۵ˣȫǽˣ׮Ӹ򲻷ҹرŴ󶼶ǵİȫ˵óһӵҪ˵鷿ֻصˣһʮʱʲô˽Ҫȥʲô˶೤ʱ䣬ϸļ¼еֵʿǩֻѺ
⻰˲벻ԼһֱһȺм䣬һ뵽½ͷӣҲȻˡ
Ƕʱ˭ȥأ½ٱʵȻȥıɣֻصأû˻ȥҴģϵ˲ࡣ
һſһĬͷֱʮ̫Ͷӡ
ʮ̫ʧˣ˵Ŀ⣬ɱĻ½ϣ½ŭȥ㵱Ըȥҵÿ춼ҲùΣȥҵģ
ĬЦЦŤ˵½ڣŲɵġ
ֵ½ȻˣʵΪʲô
Ϊ½ĶӡĬլʺ½̫߱֡
½һζӳ£ȦˣͷʵҪҺ˵ұǧУʮ˲˵žĨ˿ſЦá

ô˵ʮ̸ɵģ½ٵηǱˣ˷׷׵ͷֻһֿܡ
ĬȴȻ񶨵ʮ̫ѾˣѾߵʬѾһڿݾ﷢ˣȻ沿ϡãǵļ˻ܽϳ
ˡ˷׷׵¿ô죿
ǲڡ½ʵ
ǡĬҡͷҷ˵֪飬֮ԱֻҪǵݺƤһ£ԲŲ
ֽӻǲǱ°ߣֻǱƭȥġҪ֤һ㣬Ȳ鵽ϴʮ̫ʲô˳ģ
Ҽǵãʮ̫ƽؽõľ̫ʮʮûؼʡףһ˸һǸͷ˸ءͻˣȻû˵
˵𣿡Ĭʵ
ɶ˵Ӳʱûš̫ҹȥͼڴϣ˵ֻܣҲûȥȻڶ죬үͳ¶
ȥ죬ɶڲڣĬ׷ʵ
ڣһ˵Ѿզô£Ӷˣܳȥ棿̫˵ɶȥץҩˣҾûٹܡ
Щ죬ʱǲǶûɶĬʵ
ǰʮʧٵǰһ죬Ҽɶһ棬˵ȴңҴұȥˡ̫


 
ϱߣڱߣȥʲô½ʵѵǽˣ
ûߡŶȻЩûκ뿪С
ô¶½˵ƻˡ
ĬûӣǸɴΪȥԼݣָ˱ݣ»֮У
ʲôŵ
ǵģ˾֮ͨпŮǹļٰݡĬĿɨȺһŮϣ԰ɣ½
شģһҫ۵ĺâͬʱ׼ߣĬǰ֪óһƣסǺâȥ·ֻһڵϣϳء
ɱ㣡͵ϮЧ½彿һһˮֱĬʿһڣϵ½ǰ̱жȣƾ书ٸҲǰ
˫ļսһںڵĶ½⧲һ±㱻棬ûӦ͸оһסȻֱͦͦˤڵء
סŵĳүŵͷʱ֪ס˶֪Ҫץˣֽϣб޻ſ½Ĭʿλʵ̫ã̲סӺ˳ȥȻһЧ
ˣźһ½½ƿڴ㲻ú
ĬߵֻأҪǸеȥˣɼǸǧĵĴˡɴ衣ԲŻعԥϳءɫܲÿֻñ۾½ȥ˭֪˼һͷùŶݺһڣҧֱϣʹ߶ֱ
ûϢĶĬж˵ϸͷףװϼӿ
үԺã˸ӣ½ͷȥȴ½ڳ
˵ֻ֣ͣĬΪʲô˵㣿˵ֿ½㣬Ǳԩġ½ûĬȴ΢Цӻ֪һݾɡ˵ЦЦݣپͳԹĿͷ
ݣ½Ȼ˵ýɵ𣿡׵ľλý㣬ЩĪ㺣ԼԸֽ
ܡ½ȴѾվڼϿʲôʱˣ£
޷ǲүһ¡Ĭ΢΢һЦŵүɡ
ǡų뱰ְΪȻͬͬɱʮ̫ʡ׵ļˣȻٰЩˣʮ̫ƭȥһɱȻɽɶظʮ̫ݣƭ˾̫ȥ󣬱ǰ鷿Ȼʮ̫ݣѳƸʦȡһ飬鷿֮УҵҩУһɶҩȻ˳ȥ
˵ſһ½壬ȭͷ߬ÿ첻ۣǴ󶼶ڶ㽫ҩȥת۶ЫֶŮˣ
𣿡½ľ׷׿򱻸ס½ɵ𣿡½ֻĬһԲ
⼸գʱٰʮ̫ʱñСŵλԻһ£Ƿͬʱ
˷׷ҡͷǻһ£ʮ̫һϡһĳ֣ȷʵû棬ЩˡƢ½ڡ໡һ嵽½ǰסͷʵ˵ΪʲôҪôɣΪʲôҪҵ

½˫ĿƾҡԼһԡ
½ڱŭ첲ҿ½ȥһߴһԻƿڴ
Ĭüһߣ߱ǰ½Ƶһߵֲʹ
½ԭҪ˴򣬵һηġӡӲֹסٿһ
߰ɡĬһֹ֣־ݣֶ½ٵһˣѲһķ䣬û֤
֪ˡ½ٵͷʵô죿ʲôʱɥ
ȵȰɣźܿʥ´ĬЦЦ˵кϢŶ
½ٲ֪⻰ʲô˼ֻͷԸ
뿪½Ĭһգ̾һԺڱϵŵǻȥɡ
һظڰİӸˣɵúúЪЪˡ
ĬЦЦȴûôֹۣǵԸɡ
һ㶵ˣѾҲѵʲô𣿡
ܾŲ̫ԾĬҡͷƺЩ뵱Ȼˡ˵˫ֽǰԲ˵½ҲץסˣҶ˽⣬ʵϵܼƻƺǿԴĥġҪЩܡ
˵ͬ𣿡ŲΪҲͬ߻ġ
Ȼһ˸ɵáĬı߲Ļ⻹ץס𣿡
һǾɣʳͬ
ѲĽɡĬүۻȥһˣһǶġ
ŵͷðɣһˣͻȥ
ҵϢĬֵȻر˾ȥˡ

ص˾ûگȥסԺӡʿ棬ԼԺԷţǸɽԼҽɣûءȻ㣬ȴ͸ź
ĬŽȥϣ¯ӱ߿𣬼ҪȴĬǰסŰɣˡ
ǾͲˡпЦӹǲˣȥһˣ۵øƵˡ
ҵɲ꣡ĬĴǼʵ̫ˣ˭˶ᾪΪ˵ġ
ǺǡϵԺһţ̾ϢһʵǺܶյģûá
Ĭɫһݣôô˵пԼġΪ٣Ӳұ͵ġ
롣ǵ˽ϴֵʱˡ
ĬЩ⡭ԭΪӧˣԼưΪȡصԷءǵξɣĬⲻǸ⡪ȻҲ˽ģλʦڻʵߣ࿴ޱȵ飬ȴ赭дĽĬҲԸȥ
иôǾǴӲǿ˵־һٱˣ
Ļ磬еǱΪڶʦˣŬҲû̾˵ˣҲѰˣ˵һɶ
һУôˡĬʵʣǻλ֮ɲЩķܶɹ˵߾ߡ
ԭȰҲìܰƵɽȥ½̫һˣΣ󶼶ΣŵֵΣһžǸһƼȡһҲܲˡ˵һпЦٻҲˣҲǷκ˵ˣȥ帣ɡ
ȥѾĬȰ˵չЦѾ˼ˣҾףһ·˳ˡ˵׼ʲôʱߣ
ⰸһᡣеǣضһҲˡ
ǸƢĬЦðɣЪţҿȥ󰸣ȡ˽ᡣ
šеͷŸ첲ʹˡ
Ĭæǰס˵ͷսʱͻȻелл㣬Բ𡭡̶֣ȴе޸мޱǸΡ˵䣬ϵ̫һ·һ
֪˵ʲôļ򣬺һЦľʲô·ϡ˵ѹ˴٣ɱѧϰչǣΪ̣ϰաøϰհ¶
İɣҲĻĬͷذ
ҪءЦ

ҲˣĬһʧʵôûʲô𣿡
ʲôûСŵûҵߣҲûҵϵš˵ԳһЦҲҪǳ֣ڿܶͨˣȻ֮ǰе֤ݶ١
ֻұˡĬȥگһµگ֮Сگ붫گ޶£һǳͬһͼֻֽǸһЩѡ
ҪηУĬ˱Ѻ½壬йİͷɢû˰У״Ůһ㡣һĬ֣˵դǰʹ֣Ҫץȥ˺һ㡣
ụ̂Ĭҵ
ϽصҪûд˵治
ôʣĬüűʵ󶼶ǲ㺦ģ
½ʲģҲħͷģ
Ĭ˵һħͷأŭĴβȣҲǷطѣѵֻ¾𣿡
ɱħͷ½ҾҪɱΪ𣡡
ðɣԩͷծĬΪʲôҪɱ壿ֵˣ
ҡ½һʱòĬע£޺޵˭㣬˭ҲһëҲɱôɱ㣿
Ĭթһ£ҲûĻթ߳ŭƲ㣬ƾԼôİӣⱲӶѲһ
ʲô½ŭʵ
վǰ̨˵ǣľżĻ׵򣡡ĬЦ
˵½ܵ䣬ͨ죬һЦŰɣβ㣬㣬ڻȪ·ϵ㣬Цȴһ}ˣĬһƤ
סڣڿȥһӴդֱ½ա½ȫԱܹһ£㶼㣬ۿǱӡϣֱͦͦ鵹ڵأȻֱĬЦŵˣˣҲ۸ңǰҲǸ۸ϡ
Ҵ㣡ŵı£½ȴ˿ӲţҲʹֻ಻ĴĬԽԽأƺͨʹһ㡣
תۼѾñˣĬЩĿȥҲ֪ʲʲôˣ̾ת뿪Ρ
ˣ𣿡洫
Ĭӽ˽ջǵͷȻſӳη


 ʥġ
ĬѾ⣬ǰѽĿ̶һ飬ҲҪ½˵Ļס²أֻҪüξ֪ﵽĿˡ
һ죬ӵͣʥ
ûʳʲôءŴԿǵôϽ
ˡĬһΪԼ£һ߳ȥگ˵һûйͱˡ
Ϊʲôڴ̬ȵת䣬Щ⧲˵컹ôôϧˣ
һŵ飬Ĭ֪ʲô̾һѾûȤٲȥˣٻ㣬Ѱգ
ϲˣŵ
ơĬ̾ӹ멣ϽΣԷȥˡ
ԷĬĿһˡܹܻ֯ƽһﾹȻô̵ʱ䣬ݻؾˡƽϣƣһĬϲʤҪЦŴк
ĬȴһƽĹֵƹ˵ŸСġɫ
ƽҲɵܿЦݣҲֻ˱
Ĭʵ٣֪ɷͨ
ƽҡͷϷ˵ء
Ĭ￩һʱԼѾ߻ħȰã㻹ɡڿԷ飬ξʵǷҪ·ߵˡ
ƣƽʵˣ
ĬҡҡͷǿЦЩˡ
ƫԺ򣬺ȵŵȡƽЦ
лĬл㵽ƫȺ򣬻ƽԲ˵ӵڵļGʥּһҹ̣ˣ˰˸ҹݼ۵˱·Ҳ֪˻Ͻڷȥ꣬㰵¾ġҪһὫӭ
Ĭڣȴûƽдģ֪ǺãһֱͣĳüŪۣϣܵõʾ
Ĭ̾һ֪һ˵ǡһĿĲݵģʲôƵЦʱ죬꣬¹ٵֿЦǰء
ʲôЦƽͷۼҼԲãôһ
˵԰ٵһĬĬһۣѵ𣿡
԰ٵһĬŶƽĬ飬ͷˡƽһ¾ˣĬʵжԼʱжϾ˱̸ֻЩϷ澩ǰ֡

Сʱһϵӵӿչˣۼҵȥźţʧˡ
ˡĬЦЦͻƽȥֹһӣƽˣټ
Ĭȥᣬΰݺ󣬻Ĭվķ֣Լʵ֮䣬һɴֻԼξȴʵ۵ı顣
ǰֻ͵һۣͷ۹۱ǡǹġһξε飬㴦úܺãο
ĬϽǫ΢ðʧǱһŶԾĳ֮£ҾӹҲù
⻰ɴ᣺ļξʵ¶Цݣ֪ĬԼ˼ˡβ鰸ӣ˵Ϊ½𣬻˵ǼξԼҪѶԭʢǼξµĵҩжŰ½̫ģ⻹ʧ󣬶ôʵ۵û顣
Щҥʲôʵ½֪̫࣬ҪʲôҪ½̫ʵҩľǼξˡһ޺ŻʵġҲһ֣Żʵ۵
ԼξҪӲӳîҽ⡣˾һд£ÿƣĻΪĹߣŽ˰Ĭ飬ʾʾϣʥ
ξʮοĬϴȥ˵ʿǵûмƽ˽Թų˳º˵ɣƲ˻ʵڴ˰еĹϵĿ½ɥϣ˽ġƶ֮׻ξס
ң˰ѾݱΪڲĶԹ𣬲ᲨãȻˡˣʵ۵ĿĶѾﵽܲأԶĬϵùˣ׼ʲôʱ᰸
Ĭ˰ɵ㣬΢ӦЩȻ˽˵Ҫȡһ¡½ֱ֣ԽĥԽŲԾ½ȻԼǣκֶΡҲΪ˶ԸԼȰɱ˰ɣΪ½ԼҲ̫̬ˡ
ȻƫִͣڣһԲΪ˭ڻǹؼİ飬һ㶼͸¶ҩеʱ鷿мŸڣֲⶼشĬ̤ʵȥоб飬ҲĹ£ὫԼĽƷΪ˴ֲţףԪӦʦֵ֮齻
ξȻ͵ȻѾȷǼҵڲԹûҪٲ͡½һ˵Ǹʲô½壬㽻ɽá㣬Ҳ۵ˣżЪЪ˵ɡ
Ǹ½壬ûȡ֤ҲûʳڹĬӲͷƤ΢ŵ֮дò١
޵ĻҲξĶ
ĬϽµ΢ң΢ֻʲô飬ʱ۾֮
˵ξɫԻҪˣУҲǡ
ˣĬֻνּ
ξ·ˣû˵ʲô¡

һϿջɵ죬Ĭس˼ʥȻʥּ᰸ˡоʵ۵ı֣鷳ͣȲҪסٲȥһ㡣
ʲôأĬɰ֣ΪʲôٲȥͻȻһɫʱɷһƬȥͻȻʶԼٲȥܿľԼˡ
һ·亹򡣵ͣ½Σһƣһ䣬ٸлϽ˽멡
߼·𺦲һ㣬ʵû¶ɣ
ĬҡҡͷǿЦ÷紵һ£㽪æԸȥ
ĬųصĲӣ߽˾ӭеôô˵
Ĭ̾ȥ½壬Ȼͽ᰸ɡ
᰸ųԾô˵ˣ
Ըû˵ԡĬһ෢͵̫ѨǺͿð
Ų֪ʲô˼ȥگ
ˡĬҡͷԽһӦڣȫ͵Ҹȥ֮󣬱ȫϽϡ
ְףʹӦȥ졣
Ĭߵ£µگҪη˱ʮּϵ½壬˺ۣҲû˺Ƥֻһ˫۾ų޵Ĺ⣬Ĭ
¡Ĭ̧̧֣߱ѵߡҲ¡Ĭ߳ɵˣԼ
ˡĬһʲôΣգֻ߿
ηֻʣĬ½˶ʼû˵˻ȼշžܳʱûб
ջĬ˿ڣ˻Ǹ˵ԸóźҪԼе¡˵⻰ʱ½壬ȻУһ˿ԾȻת˲ţȻûӹĬ۾
㻹ɵĿɰĬ̾һ˼ֻҪ㵱ˣһ˭ǵ¹ʲôŵ
Ϊ˭㡭½̲ס
ڴĹԱǵˮƽȽϸߵġĬԲѵҪڻȪ·ϵң϶ᵢͶ̥
ߣǾơ½һ
ĬžǿʱŮװľޣоĳһ䡮䱾ˣκΪûѿڶæһʲô˵ᰴաɱֶɱ塯̣֪֮𣿡
ǧٵ½ЩȻǿˡ
αءĬҡҡͷ飬ͻ֪Լˡ
թˣʲôҲײģ½
Ĭţ˸ڲͬ磬ȫ޷ͨοξּҲ϶¹ˣֻ÷Ŭ鸴ӵ½Ըͨ˼ңӴЩĶ
ͨͨһ仰½һᣬžİĵˮȴĬԶ޷ǡ

վʲôû˵Ĭֻȥ߳ʱǵ˵Ҫˣ˰ɡ
Цĳ
Ĭ䵭ؿһ۵ҪǸΥپ㳢ʲôֶΡǵҷ
ؼʱĬЩѣΣߵļվ˺һ˻ȥɡ
δ䣬ĴŲͱĦ֪̽ʲôطӿ¼ĽԺжӣֻмĵ·
Ȼͼȼͷͷ̧ĬĽӣͨߵǰ
ĬЦһǸʲôЦ
Ц壬ΪһУ޲ڣΪֻ̧һ·ıˡ
ĬɫƴǵʲôûλĴ񡣡
һУɫûö侮ʯҲǽ֤һʱǲõıԵˡڽ֪ٸʮ̫˿ɹתʱ䣬ָмǷĵġ
ĬЦЦ½ӰɣҪҡگͶŮӺһ㣬ߵʹ㡭˵ͳ˵ǸĿ˶
˱½壬žҪأĬ˻ȻܲԸȴҲòӦ
ǣĬЦЦˣȥɣԺҲѼˣλءʵּ참ʱסڽҲ޷һû˲£ٸЩӴǿǻòˡ
ĬеľȻЩȻ塭
İɣٹ鶫ˡĬ·ܿ˵˼һЦѹȼּ꣬½ٷ׺Ӿͻùˡ
˸ӸпϴүǣȦͨ죬ִϽΣ
ϽΣжӵĽˢˢ£һ
ĬΣֻϽӡ
Σ壡
壡Ǳһ
һֱĬ͵ſڣŻĽηĬƿ˾Ҷаϣˡ
ա


ʮ Īձա


˰ ˿ްɲ
صĬ㷢˸գԴ𣬻һʹƫʱ˼ξûҽߵ˻񣬸Ͻȥץҩһæ
ʲôӣܰѡɽȥ˿ɣĬˣڴϣһܶͻȻɲڸոϰ˱æµˣĥ
컹ùЩ˽ҲѰڣҹʱһšҹšƫţϸû⣬һ˫۾ȴֻܰ߼һʶ͸
ȴɿת뵽½֮뵽ξķӦ뵽½ľͷԺн֯һһģʶ˵ǿɺ޵½Ǳ˵ǣľżͬʱԼֺγͬأ
ϣԼֽŶ˿סߵһͷϵڼξʵ۵УԼȥ鰸Լ͵ȥ鰸жѣǵˣ޷ˣԼͣԼ͵֣ͣܰӵһжɵ㣬ùԹԽ᰸
ѵͽΪʦֱ½ıΪʮЦٲѡڸУһɿЦһͽ޹
ĬʹָоԲͬʱʶޱǿңܷԼޱ⣬һֱҲΪ֮ȫܶ˭֪ͷӲ˰ڲˣеӣڰǲ㿴ǿǳ塭
ҹɫͲʹټǿޱպͺǣ˼ǲģΪһʰ糱ˮ㷺ӷεĵطоһƬƺʲôҺ˳ʵǣЩ̣Щ࣬ԭԼᡣ
˵Ѫ溺ӣҲȻ£ǶǻжΡᡢͬ飬ȫΪΪԼᣬĵͷһΡ
ѡѡѣѡʲô˶ѣũ泯졢һκˮˤ˰꣬˭֪ѣм˻뵽ĬĴˣҲĿ˿־緢·֮裬ûаǡʹУҲ޲ʱȴѹȥھϵʹ࡭
йΪе룬ȫ˸˵ϲãһ΢ЦߣԻϱϥ˾ƴֺãԲϲͬţҲύЩĿСҲ۽½ظҷԴİϷڿ֦ɢҶͬʱҲᡢԽԽûֿСʱͶͬǣЩύνѣм˵飬أᳬ
ˮƣӽ󲻾ã̤һһıı֮Уÿ첻ƱˣǷűƣٸߣܴӦȥһζѹεˣεĻû´εˡۻһںʶУѾزֽٲͣЪЪ̲һ飬´οʱ᳹ױ
ްɿްɣʹʹһᣬеƣȫ޳еѹʹȫȥɣ
ˣǲᣬڲˮ֮ܰ·

ڶһڣȴѾ¡
źѾߣϵĹֻ֣Ϊҹ£ȵëһĨȥ˺ۼԶ֪һҹԶˣ޵ñ鶼ˡ
ӣоˬһЩͷȻأ֫ȻɼϵĺȻͣЩɲסĬ޿κΣ緹Ҳûθڳԡ
ʱμŸչӽЦûθڳԷǾͺȵϡɡ˵Žչ޸ϣ򿪸ӣڶѾҨһ룬ιĬµΪƵģҵĻԹԺһ죬׼Ͼա
ģĬŽɵʲô
ƶڶ̶да״룬첻Ϳʼ󡣡μ԰ڵôҹ˼ɣ
ⷽӴģμѧţָǱϿķӡ
μȴΪģЦһ֪һⷽǴµıʼϿģ·˰ɡ
ҲǸ˼Ĭһʡ
ˣһʶμȵһ޶ȫԹ꣬Ȼϱӷϵĺûˡ
ôࣿĬչޣɷôȵꣿξۺǸʱʹ࣬˵ôŪЩķӣⲻѿΪÿѾߣжӣԾܵĺˮ١ȵˮ٣վܺòˣѾɶѭ˻֪Ҫӻ
ˣԹԽһӵĶԸɾȻ﷢˰ʱ֣μֶ˸չôˣ
ˡĬ֫ûһ˿
û¶ͺˡμѾҨιĬױƵĵлƶڶû̶ʹУ˴Ƥɽҩר鷦
ĬȫȥԺķһϺڶʱȻͷҲˣҲҵԵģ˷ͷκȥϵĵġ˭֪鸡һߵ˵ϵıͰѾߣϽܽ鿴ֻ˽Ͱ߷ڵأ·ʲô
ĬһΣڲԵҡҵԵġ
ѾߵʱԶ·ҲӦͰǿյġ
ĬʱһߣϾ飬㡭ҪҰ

ֻѾԷʰо֣Ĭת鷿ȥøղôһ֣ҲûʳֺöԿЦٶˮǿʵθˡ
ʱƳϸűƤӣһʱıʼĬЩ֢ӦԷʲô֢״ӦдʮϸĬвһůʱߵʱΪԼ참ֻͣǴҴһؼһʱⱾ齻û¶ʱúÿλǺüԵʵǸĳ
۽ǵĵطȻԼõӡĬʱִɲΪ棬֮߳βı£˵ҵѧϼ֣պб޻㽫۽Сĵĸƽ׼ֳһһԼ䣬еģ׼ԭأﲻóǮɶġ
д߰ҳͻȻͣ±ʣһҳּ˶סˡֻдһ㣬ڶأɽ˼塣Ƭ̣Ҳ˲ϳˣ¿ҵһСڴʹķӣõţϥƣϸ˽ţϥ鹦Ч⣬񶨻֮Ч
˼壿񶨻ꡭĬ̧ͷĿƮ֪ɺϣʱҪԼʲôĿһ£ʱ˵пպúÿʱΣƺ⣬вر֮Ĭ
˰Ҳȷ̾һҳݳΩ©䡣Ȼ󾹽ҳʱġ漣˺ٿһġ˼塯񶨻ꡯ⼸Ŀĵۣҳֽ̿С
ҳֽȫȻûҲûܿ
鷿пСʱĬľ֪һ档
Ȼһ߽һű˾ӱĬʾ⣬Сĸϣɿ
ĬȴûһȤֻǵͷȥɣŹغá
ˣӸպãҪæ
ʲô취Ĭ̾һʲôˣҪȲ˰ɡ˵ųЦЦҾǿѾģȥɡ
ߵĵؿһۣϢ˳ȥ

ŹϣĬᳶִһԿףϵİзǴ򿪣һ档
Ĭһó̷ǰĴϣһǾűʵʿġ̫ġ½˵ģ½ġ
Ĭ˫ֽǰЩڣͼЩټٵĹУ¼࡭
ʮΣͬΪʶԼʶ®ɽĿԵڴɽСһֳȻ̬ȥһֻһе̬ȣⰸӣ
½ģǺ׶ɣⶾһԵҩ𣿻᲻Ա𴦣һʼĬ㷢һ뵱ȻΪǵҩж᲻½˱ʲôҪˮɣ뵽½ֺܰŨ裬ȫԲ׶ַڵҩ¶ףײƵġ˵½ǸգʼնûԵǶء
Ȼ˾ǸʲôģһʱǱӽ˼飬ֲ޶ԣھжмأԵʱĬǣһ㡣ϸʱ³ͻȻԾδ󶼶ΪҪܶԷжм顭
뵽⣬Ĭϸ½жǰľڡص㿴жǰʲôʱڳģֻݵ½ľ̫½ʮֶ飬ϲߵòŮΪ̫̫λ̫ԭȵŮΪ̫̫֮ҲûУӰźݾ̫Ŀڹ½ڷ󲻾ã㿪ʼнʹڱѪžŽ˺
ֵĻڼһοհף㹻͵֤ݻˡȻ󶫳Ѹٲ֣һӦ֤ȫһʱ䣬кۼĬǲ޶֤
Ѿ޴ӲˣĬԴ󵨼裬ڲˮµĶƵ֤ݵĶ֣Ҳǰסʮ̫ߣͳջΪڻɳ²ֵף
Ȼֻ󣬵ĬſԼΪ͹۵ĿӶȵĹȷӦºĹ˳ӿܿܶзݶġǱȻһż¼һĲ߻ıı󶼶ֳ붼ķͷȴĻ֮ˣȻΧһܵжΪӪԼյǣʤһ
˸߳ļıǲ׾ӵİܱʵġ˵κ׾ӵİܱʣʵ㷸塣˵½£ʱ㱻Լ𴩹ڱٶʹԼȻڵһʱ뵽ⲻǰԼ϶ðڸ
̫Ĭһ棬ȵѾԼץ½ʮ̫쳣ٶ˵ÿһ仰ܹ֤ԼʱƶϡʱĬ̾½Ůˣ̽һ
Ժֻ֡Ʋ壡


˾ ͬ
̺ͬ鷿
Ĭ򿪹½˿ڵľڣҵ̫ĿǱһҳֽһٵÿŮڼξʮ꣬㽭ϣ丸ξʮ꣬½پһƷ˽󶼶ӽټһУЯҴ뾩ξʮ꣬ϣŮȴ˸УΪ½Ů鷿ʮ꣬½Ϊ̫һŮ
һ͵ĴݸŮӷܶ£ĬκθпеѾߣŮ˲ڣҲʱɦŪˣָܽ¶ҹȸˡֻĬֽջûǿŲѱ߲ݵġ
ǺþᰡĬҡͷ̾Ϣʶһô뵽ȥˣ˼أ
Ӿ̫ϣκζߣѾϣˣϹèײҲÿܲӡĬ㽫ϳȻ԰дһţͻȥֻҪǸڽ棬һҵ
ҹɫߵļδߴ£ĬڴϣĴһûͣ˼½İ顪˰̫ߣ֤ƶϵ;࣬ѾԼжϡ
½Ҳܶ࣬ͬʱܵǲΪģȴ֮١ξϼҸӶѣºȻǶĬûǸս½ʵϣһ½ߣԳƵɥĲⷽ棬ξެԶԺǰ߲񡢺ɥģڲʱȫ߱ºĶеĵѡ
ǣյֻ֣ξެԼξʵۣĬĶⴧ⣬ⶼһֱĪ⣬ϲŭ޳͡ĬĿùξηˣ˶ϣƺλʵ۵İãóȥ⣬޷¶䶯ųɡ
ެˣ½ϵ쵳֮䡢ԣ֮䣬ԽԽֳԡެҵĹݴʧȥЧã÷Խ޼ɵԽ׿£ެ޷ܵġ
һ㣬Լ֪ŷ˴ȥ֮ڲԶӣެΪĶӣ϶һǣԶģܻܿᱻֳû̽䡣
ΪǶǰã½ĸ󻼣ҲӦ֮壬ڻʵ۶Ϊڻֻһֿܣ»ǣǸкļһȷʵٲȥˣܻᶯҡҵĽɽ
ˣĬֹ˺˼룬ϾһеĲ²⻹д֤ݵļ顣𴲽еľڶãװڽ᰸ĩβǩԼ̾һҲװ䣬Լķã˹ٷ᰸
ȻѾּ᰸ҪҳףʦĲסҲ֮ĸû½ʼնˣ۶Ѿû壬ֻʣ±뱨Ķ顭
ǼξĬҲҪȥģףʮʮ꣬ԼҲȵʦҲȵ

Σϣ½İ˽ˣĬõһѵõϾʱ䣬ĩβڼƣģÿ˸ддţǸμ壬ǺȺȾƣա
СǶˡĬǰõž̫ꡣ
Ӳ񡣡žҡͷЦ벻׾ֻ
ԭҲǲŵġĬŲյεЦݵɽҹʲôӣǰּҲûᡢսս
ȷʵžͬĳ쳣ҡƫƫˣԹ߶ۡ˵Űοͺˡ
㼪ԡĬӣɢ׵ƤŰ£ָ˼٣ҿɵúèţʡٽ֦
žȻʧЦ벻׾Ҳµʱ򡣡
ⲻ¡Ĭҡͷˣ治ˣʲô¶˵ɡ
žˣԭĬǹ⵲ԼĻȻѾ֪⡣뵽⣬ϵЦЩΣֲò˵ֻӲͷƤǺǡڵĻųҲаɣ
ĬվǶ㲻֪̫̾ô죬ɷ벿õȻˣ˭ҲȲˡ
Ĭ˵ķ벿ã油ŷؽԦԦǼξʮĽʿʮҵҵδ¡ʷ۹ɣʮ½λ̫ףһԾΪֿȵʵȨǰʱˮͽҹ
˻ǲģЩ֣廹٣ſ˶ͿƷһգβŷؽࡣһ㲻ͬŷʮ꣬䲻ĽٰɫɣиöĽǷӺͬд¥յͷƣСɵһʮļŮ
˴ǰʶһ飬СԵߵֻš֪ʶȤ黭һͨȼʮĻţǿöˡ޲աк˴䡯ֻΪ١ɬû֧ʣûΪ
ȻСƺҲÿξźʱ䲻Ѿ߸ͷԦֻ˵ʵûǮֵطСɱЦɵô˵óǮ֧ʡ÷˸мĲ֪˵ʲôãֻϵŮ˰һ飬ҲһСɺã㶯ͷ
СȴǿЦǺãòôӡ
ҪǮһǮ⣬Ԧʱ̵
СɱʱʱӣʮҪˡ
ôࣿԦûгص
磬СҲǰɿʱߺأܾ˵׷ͷ˯һӣ֧ʣҲǽĹλ̳λԼƵġ˵˾ǼЩдĺ߹ٵļŮ֮ͣ·˼ҹùĶһ
˵䲻ģСɵԦΪԼԵø߹һЩˣǮڱ׬ˡǵ꣬ŮǳഺģѾ޷òͬоǰ䳵ϡϴ˸޷⣬ڿʼǺ·ǡʱԦ٣֮׵ĴԱҲСеѷ˵Ԧಡ˵ʲôʱһţԼ˵컹ܻϸھζҪЦ
ǴˣɵŷԦˣΪƽӻ޶ȣһòڳûʱһյĶ˵ˡĹ£ԸǮСҲû룬㻶ϲлˣȻ÷Ԧ̧ؼҡ
ԦȻЩףϾǶԸҲû룬ȥ˼һ¶˼Ѻ˸ƣ˷˿ɵĶ硣
ȻʵǲпģӺϹĿûãƶк͢һⵯ£㽫浽˼ξʵ˵ԼˣԦû¶ΪڴûĹԱʵǷëǣԼε飬ھŷؽŷؽԼ־󣬻׳ǳ͢񲻳˶Ϸ
µݣϾˣֱӴϻ£ŵû겻塪ǺƳҲǵ˵ˣǧָ֣״༸ˣһȴҪ˵ڻʵزڼ䣬˾ȻɾΪ檣ף˵ҹҹϸ裬඼ȥϣ΢ʵڿȥŶġ
滹䡪΢˵˵ӣٵϣųƴôŵ鲻£ǮأЩǮģ졣

ȻûʲôҵԴǣȴǾ絶˵ͷæȥȣд£ʱҲˣʵʵ˵С
˰첻˵ĸֵٯѣһżȻɽˣɱǡɵơ۴ŵĳֱǲ󣬿ɼʲôˡ
׼գײĬλУ׼һأãίεĴ󽫾Ȼδսۣʯȹ£ջϲһ˵ܱϵضٸϾľ棬ܲը˷Σ
ΣΣûȤԦˣֻȻȥɣ취
Ԧһ¾͸ˣһѱһϣҪȾҰҿɲܾôѽ
ã˦˦ֵǶܲס档鲻ܲܣѷԦ򷢻ȥ㿪ʼټ£˼棬ͬʱҲžȥĬСӣûʲôİ취
ѵû𣿡žǱĬ׾֣ͱ׾ˣ취ɡ
˵ʵڵġĬҡͷûˡ˼ҵնƫƫѾԵʺҲʺˣѾ˵ˡ˵һεڻϲΣʱ򣬲ȻɼŮΪ檡
ǵ͵ģûšžֱ
Ѿȥˣ˭ǯӴ˭࣡ĬɤŵôģԦûƲ塣
к͵ġžС
ҲûǮҤӣôûҵǮأĬ۵⻰˵˭ŰϲǺĵǮˣϵģھǷ鱱ǣҲҲӰˣа֮ˣҶԸŷؽʵõһӣֻΪ˵㲻ͬ¡νһһ
ô죿ʵЩžγֻ֪ǻŽңĬܲٴδ漣½һٽ
ȻˣĬ¶ȤȱȱЩֻĬ˽⣬֪ǾˣתʵԦȥˣô죿
Ҫ͹ϵҪǾ͸һ¡ĬһЦ͵ÿϵ˼ˣ˵˲㡣
žҶʧ飬Ĭûԣˡ
Ĭž͵ſڣĽӽԶȥ¶ڽЦݣСҵǹʹŶûУ
δ䣬úͬڴһ󼱴ٵֻһתۣһһ㵽˽ǰʿǸæ˻󣬾ϵʿ
Ÿ泾ҵľװӣȺѲһȦĿĬϵʹݣǲǹӼˣ
Ǳ٣ĬͷǺˣ
æĬְǧٻǿݼˣ
ƽĬһ£ֵ㲻ȥ˾
ǿѹְʮ
ĬͻȻ뵽Լףпһͷ룡


 
ĬǿУǿӻͳһŵǧд˵ġ
һ棬ԼĬסеľţ˺ƤһɫɷףʦͽǵĻ
ǷʲôݣĬ˾֣Ϊ˵ʦΣڵϦˣ
ȴ˵ϼΪڽϣϸӺвŪóϲǵŭԹǸӣȻ֪УȴҲҪѧӷ˻ʼʣȻͽ޹ȴҲ㺬ϱԸȨɻߡ׼۾ʮ֮л¡
ʱϵ죬ϵʱ죬顣ѻʯʥּڨ󳼣Žشһ٣Ϊ½շһٹҲû˵ǣ½ٴܣҲûʥּǱԭԶ˵壬ȫұ䵽Ϊ
ǵɹ˾ű֮һΪ걥ɧţĿꡢ׶񣬸ʦ续ϲر𡣱ʱ꣬غڣƫУһĿھĿף޴㣬޼񷿾סʶָ֪δǺããȻ޴룬Ǳ
֮ʣֻһֱ֣̤˫ѥŰѴɡƬ̣˿򣿴Ӿʦ
һʣٸΪϤǡ
˾ϲϴˣС˽ǧ˷˵֮˲ԶƲȥܱ꣬㡣ϸ𣬵ʮڣֻôв·㵽סҾãͷݣеݼϴˡ
æҲһǧĪɱ
һϴ˲ηǿȨð֮ҳʿҲڵǼ䴫յüʵң˵ְȥ
𣬱ԼҲӭ˵լãƣһңҹ˵˵Ȱһޡ
ʵǲסҵġȻίΪˣԳűܵķУյѷʵٸЩʲôϸˡʢȴƴǾЩʶ̧ˣֻôպŹһޡ
ڶһ磬ȥתҪȴԾֻܾŶȥˡүһСתƣĴǷзӿޣ˭֪ӵУȴˣڱǻҪʱүһ˳棬ʱһҪʮǮʱͼˣزģֻյǮʵ벻ͨشƫԶΪʲôأ
үתһ죬һӻңֻٻҡԾĲ˼ҲôִˡԹ˲裬ʵϴ˽ճȥ
̾ҪѰӣС˭󴦵ߣڱķӶࡣٶֵҲߣ治֪ΪΣʵǮĬû꣬½зĳǷϣǵպҪ飬Լûٺ»ǵþϸӲС
ϴ֪ʶˣЦǴɹ˽ĵطЩɹ˼Ҵ貼ԼһƷţ¿ҲǴ裬ȻٷĻʱʱ˽µóףȴûͣϢƬ̣ɽӿ￪̺š˴ƣ˵ЩǳƾɣҪƸպҲ˵¡
濴ôסۿ϶ˮǴߵġ
ʱСɻб𴦿ȥҪϴ˲ƣסɡ
ƴǵⲻռȵǾΪֵǧЦ̫ɽյݣҿһȥסɡʵ˵̫ͭأӡ;ԲŲסġ
Ȱһ󣬼ȰסֻõɣȥʮǱݣҲأǧɣɡΨ¹˵ľǿһ߹صĺȥûóҪࡣ
ԴϲǾͷǧϷһסɹɣšΪԼСһֵ۵ƾ̡˵ĳչֵ쾡¡
գ˺ü춼ûţֻһȴӳûˣиѧҵˣߴ٣ڶסŶ˵ѾҺ˷ӡ
ϾҪңСĽϴ˷ǣԸյ̻壬Ͳ죿
Щ鿶͸жٳԭȵƫЦЦʮǽ֮ͨãպ󻹿ɳ߶ԴϲȸԾĸͷȻæԸ˱Ҫһȥݡ
װһ㣬ֶ䡣ϴ˲ִ뾩ûбʲⶼЩư裬ҳļʲʡȥһð졣бů

һұǧĻ£˱ݣȻɽˮ㣬ˬ࣬һϲǣһͨլԺ䲻̫ȴʮ־£ЩϷϣҵ˶ʮ⡣
٣ֻ˵ѽģҪǮָʮӣķ⣬ǲգ㲻ţֻ¡
һұڴס£ÿ飬дд֣ѧҵʱʱȸСơİ̥ҪƽĹȥ
Сط˿󣬼ͻȻһˣڷ֣Ȼǵ򹫱⵽ˣʿٸɣĲˣǰݼͲģҲЯƼ򹫳Եģ˵׵ġȻǸ˵귽ٰĶӡ
ôӵԼܿǳǴһƬѧݣڱӵܣÑ񣬶һͬʣ岻ѣԽ꣬ˮɢڣ೧ȼðգ׳迣ӵˮанӣ֪η岻ǰͺسǣɹ˼ͷɭϡس磬ԸǿƵУݰȻ
˺֮¡Զ֪ݣڼо˾֪ȴϣԶ󻧷׷ĽǰӵܰΪͽһʱ䣬򹫴׹ɹ˶֪Ҳ
Ȼ֣Ϊʼϵİѳ£ɽһϵצŰͬҲ⡪ܶ˳ϸڶɶеһƽֻͨ£ǰķк̰ܻߣڴ̣ԵأԲһǷܶ⵨С²ٲҷһʸȴ죬צɱպֻͨҪ¸λСϱᱣݡ
ۼ鳼Լ䵳Ǻ֮ǣȴ޿κΣֻܽƽһ̲סƫϵ֮࣬ݵ䣬İʹ죬׷׹ƸͣҲвҿڵģ˾ǲҲ壬ϵ졣øˣԺϰΪÿҪǲϵͳԲ˯ţһʱŲ񫣬ӹؿڣʦ򣬴ֱ˻ߣʹ޶顣
ľ޼ɵ̵ȴһİӣˣòһдƼָһдμһдԡȻԶҪָˡֱֹֻˣȫȻ֪һͱ֪˳֪˳ΪޣҪҸͷһ½̫ʦûֻܶ϶䣬ȥɡ
ǡڴʱֵһһȵİʱ䣬ٵӦݵط˳ȻųսʮҳǾԮǣֻҪǳزʧ͢Ǳ߾ͺúŪʮ౤°ȥ˶ʧĲ񲻼
ֱȥǲװģ׷ϮһΣһ²ӰӶûţҪǴؾǣɾǸηʧ֮ҪԴģø˳Σ壬һؽ¸ʷ·һʿѲΪ²ƽն༶²緣
ô޳ܣɥ֮ˣڣΪд󹦽죬̫̫͢Σ˳׼
ɱЦɳܣ

ȻҪ˲֪ǼĪΪ˳ⷬƭЩϹ۵ĳ͢Աƭ亦ϰգһʱ֪˶·أ֪ԩڿ޺ţռ鱨͵Լѧʵܽޣд·ʹ飬Ҳ˴ͣԴСñܶԯͶݡ
˳лݵţ˳ҵλСĲ񣬶˵ţȥҲƴǣ͸ܶԯ
˳ʣ£
ű֪
˳ЦŴŷ⣬ֽչһʫһԻһƬ²ߣ͡նգԩѪȾ˪
ƣɱ磿ǿݡɳҹԩ໽ͷ­
Ϊ²˭֪²֪²׽٣ڲʱ²У
˳ʱǵøһûͽҶͽҶ
Ȼָ˳ıӴϰ𣬱һֻһǾҴٱɿܹߣȴ벻ȴǵģԼ˵Щİգ²ﶼûȴԼĹٱɱĿΪҲҪ㲻ú
˳գſڴȵˡˡֻû˵㡮ۡһѪһƨڵϡ
ʱӿץסס˫ۣƿڴֹɥϣȻɱҴƽðù𣿻ûһֱϳԶ
ֻ֮ǰΪ˲˼޹Լ˵ӾǵԿʼѾںˡ
û죬㱻˳ȥſڵŽģ
˳ôһЩֱŹأôȬҹֻҪ۾㿴ͷԩԼҪ׼ҹ£㲵УǸݺӣڸֻʣһѹͷ
ȥʡԼУΪ£⣬ѾԸӵĵز


һ ɣίȫʱ
ܾ֮ȳΪ˳ǲò½ӡ˵ֻҪ½ܶԶʱ˼ξʮ궬󶼶½Ϣ˾ǣ˾űߣҲܶĶ
֪һϢ˳ֱţ֪Сţ˵½Ǹ۵ʱȷģɴϲĸ£ζԸСϵ񣬵Ȼ˽ԼԹ
˵ҥ£ֱܶƿ˲ͳˣ˳ôͷǼ£ĸԼ£Ҫִ˶סͱȥԼ޶ûضȥ
˰죬Ҳûó⣬䣬ͨ·ˡ˳˵һƶˣǸСƵҺβ˼Ͼ¶ҲзݶӲġ
ң·ã·ȴйǰ˧εû⵽ԯ⣬ּ
˳ֻð˼ʵʲô
ֺơط磬ϵ֮·
һ֣ۡ˳ˡԭԼξг˳֮ѳֱ߹أЧֻ֪ʿա֪ܻ߷ϳڡ²ʿܴݲСࡣΪͼı棬̰Ʀв˿Խǣġɹ͹ͬ
ЩԽĵ֧£ںɱ߾һׯ˼ǲûбɹĻͬڵطչũҵᣬһĶԣҲȻܵɹ˫ѹΪ棬Щ֮䣬ͬϵһǾǡ̡춫ϱۡõԴ𸻵̺һκ;˫쵼Ŀİ
ǶۣӰһ²أڣ²𶼱ƭתΪʦִٻҲáƶҲգ۾Ȼ£λ첢ʵѾΪΨһ䣬ױָӵĲӳ򣬻ȫĿӵΪ˱߾Сĵʵ
˶Ǻ֮ǣΪ𼸴ܣ۵Ϊ֮򵼣й亦Ѵ̡˼ƭ߾˵ڰɹסȥ˱ֵܷءţũߡӣҲٸɹ˽ӡþԽӴ֮꣬ٸΪ־壬ǿ֮Իһӣȫնףӡ
˻ƻУս¸̡߽µ飬ܶĸ󻼣˵˳֮䣬ҳɱˣʣǰߡ

ֺơطˣλµİ˴󻤷գҲη̹β裬֪ô©˷·˸ţ˳ܶ빦
ȴ˳ñ֮ϲɫвֵѵûͨ𣿡ݼţ˧˧֡
˳ҡͷЦЦ·ϵ뵽Ķȥˣʵ˧Ϊһ׮·óެŸ˧Ϊ³˼ĺ룬ͣߣԲųüչ
·ԭʵԱԴ˳ӣǳױˮˣֻظϵ죬ӹСϵһ飬û½ӻ˿ǵзӣǰڲ
˳Դϲܳȴĸֵܸ֮ǣٷơ
·ǺһЦͿŴ˧ˡһ˼ЦеǣԻĲ¹ٿǲˣ
˳еĴߴٵ
·ָָǼϡ˵ЩķӰڲֻаͨ²һ£ΪʥŭֺơطйУ֡˵ѧϸϲɣʧְԹԳ͢ɿã²ı档ҽձܣԾ󻼣˧Σ
˳Цϵ治С𰡣İͼСϵ֪ߴٺα֮Ӳˣ
Ҳ·Ҳ޵գգʱ£ԼͬʱҪ°ͬʱ·Ҳǩܶױֱȥݣáʦ鰸
ܶױһ֪Ϣ֪ʱȣѾûӲӲǿӱ޸ǰͷһ˱ݣ֪Զܻ߱
ʵجģŵûӤȹϣֻ̩ɽެ˳Ҿӣ½ˣǱȻҪ³ɺһ㣬Ҳӣܱػۼڣ޹ΪҶ
£ధܣȴ˿ҪǿȴذףؿڵѾ㲻Ҫ˷ʱˡ
ڱ֮У֮⣬ͷǷ˺λӿɷһ
˭֪丸ӣǱڵңҲиϣ
رϣλӱ뻤͸˺СӣԶݿ⣬ϼưܣɳͷִٴΣȻȫ𣡡˵ſȰΪأɾСТȡ֮ΪԶȫ֮ơ˴ĳԵعλӱ˵öҡ
ʱµܶױѾˣ
Ѿüëˣ˶ľϡĿɨӣǶߣߣ
ǿӲק޺ŲͣҹӺ۶ŶȥؿĸͷҲˡ
ǰŸߣܶ˺űù鰸ȴѰļˣҪѲȴȺӿϰոߺˡ³֮ʿеŵǸϽֻʶӣȥҾΡ

ǱΣȴ̲ҪʾڣļҾӳ˱ݣֱȥ
ʣҪȥĶ˳ĵֻ̣аǡ
ʧɫʵ˸׵ײףȥ
ַġȰֻ֪ȥȨգȷһɣȥڵؾסǲӦֱˣ˵֮󣬲ǿӦǸŮˣǸĸףǵĿ壬ֻ֪貸ӤǰлӣʧȥǣҲҪ㲻ʲôˡ
Ӫ˯Ժ㱻ĽѣֵӪ˵˯ۣڼ羹Űɾ㡭һסС㣡
ҪȥĶСˡ
Ҫȥӵ֮ȥȻǺģվ֪һηǱӣȻգҪֵТ֮ӣĻϣ˵߬ȭҪȥź
Ҳȥ˾
㲻ȥȥ˭չ׺׵ܣ
ҲҲɲТôͷ
ȥǲТȥҲǲТƵĵҲǾТȥҲǾТ𣿡
Ŷˡָͷ˰죬ȥɣ
Ǹ磬ҵġһۣʱӪƺж֪߲ˣ˵һ䣺չ˺͵ܵܡתܵ׼õƥʧںڰ֮С
׷һΣ̫ڣ֪ܵʲôֻ÷ˡҲ֪ˣݺݴ⣬Թס磬Ȼĸӱͷʹ
·һ˳˰ԭҲаߣĸ˰ٺã㼱ۻʱȷʵϢ˳ȻŤͬʳȻͶӹһû
֪дֹ˳ϵȫ§ɾĪΨ˳֪ܲıϣ᲻ȴּٰ˾ռߣܻܿᷢ
٣ȴһĪչ뵽˽վֻˣյ˽ڲľͨ˵ʮ̫Ѿϴ󶼶ʦĬΪ壬ǧýģ򲻿ɴˮ
⣬·̵ݣдһԮţϽĸǿҲ˵塯֮£ֻԸٶȣ͵̺ͬĬƼң
ǿʹҵһ·۵糸ˣ·̣һһҹ͵ĬС

ĬϢǿȥϢǿЦû˾ȥĬšǿˣҲȥվ쾮챸ΣҪȥϣ
Ӻܿ챸ãʵģ
ԷĬݼڼңϿûôǰæʱѾһûؼˡ
Ӻܿ쵽Է⣬ŵĽһ۾ϳϴߵԵˣΨóʲôɱϽЦչʵʲôЧͣɼλǴģ⻰һ㲻١
Ĭ˵ҪȥݵǸǣȻֱӾͷˣһûеѵ˼
ĬԼ˽ӣСݵȥˣú·̫ſˣҲû׷
س嵽ݵ˾ֱɶʶкĬͷƽһҪϣͨһ
ЦӦͻȻһˣá
Ĭͷһֻެ֪ʱֻԼ
ĬûͼذʲôҪбϥֱӣȻ޾ػެ
氲ˣ˾ֱǲԼ۾ˣû˸ҸС϶ӹǽ죬Ʋ֪ԴʲôҩΪȣެ
ެҲʮ⣬ſ⣬׼ĬԼ˭룬⵨СӣȻ۶գһµĸԼӣĪ谡
£ެбĳֵ
ƾʲôĬ
ƾǶƷԱ㲻ǸƷެЦز᲻ɣĹԱ֮䣬ԭǲ˹֮ģǳҾˡҲ⼸ʮ꣬ͻȻ˱¹Ϲ¹˾ռߣެӣ˭Ҳ
Ĭ͸ңЦĳֵϰ˵һжֻؾʦ֪ϲռһ
ެʱ㡭


Ŷ ëӷ
̣Ϊ˱Լ类ǿע⣬ԲܳܵĴ
ʱգĬѾûܣһж¶ެУ类Ϊĸ󻼣޲ó֮죬ֺαٹ¼ȡأ
ͷչƱۣƱԭʦʱԼиٶֵĻ͵û⣬ƣ͵Ű¶Ȳۣʵݣһõĺ¶ڲͬˣʦˣû˻ԼˣֻԼԼ˾Ϊǳصģ˻ΪǸѵģ
ο˴ΪӪʦԼĻԪףôָΪԼͷأģĵĸһҺΣ
˵һ㣬ެŲһĬȴѾջƻڣпݹǣ׶ѣƾʲô
ެɲôΪѽ˿ʮ꣬ûйǰиҲԼɨءբ˲򿪣ǰǴᡭ
ʱ֣ܰͬʱ½ĹϵкãϱȻٲ֪ʲôʱ½ÿθ磬ܻŸʿެֻΪĸ࣬Ҳû̫⡣һգ࣬ެ棬Դ˾ĳ
ϡެư裬ۣм˾⣬ǿҽУˣ˵ĵӶ࣬ҲΪ֣Ůȡһɾƣ߱ط֮ޱȣһʢ׾ƣֱҪ
Աηެƣֵ˭ҲûҲԵģֻиУʹ˾СմƼܵȥһҶơެ̲̫Լӣ⿴󣬹⽫Ǿɵǰ
棬ެţ֮£ֻöմͨͨ죬üͷ壬ʤ࣬ġެĿϰݣµϯȥ־еĶ䣬һƹĸСһͷԵ˵£ʧȥ֪
ެֵֶţᶼЦˣЩ߹ҲЦʱʱⷢˡެЦȻһ𣬵Լǰ˵ֻެһԭ½Ǹ࣬ͼģߵԼǰ˵˾ɳСϴ;ƣմΪ¹ٴСһ
ެȻô꣬ûôԼأƴǣ˵ԼѾƣȻЩӣȴҲȱǿ
Ϊ鵽˴ס˭֪˸ݣɫⱭƱ˳ԵģҲԵãܱƱ˳ԣҾܱԣ˵žȻҲެĶӲȥެΣֻһʱø̿գǰתվȣҷסҲһƨڵϣɫһͷ
ȴ£ڰѧֺǺǴЦެɨأȱȥˡ
һҲǴεĳ裬ҲǸˡʱνϼ

Ǹ˵ѧҲվǰһɨأʦͽ˵ӰغϡެǰЦһµش̼Աģ
³ɺһŷެо٣йҪȻʲôطָĬıӸţҰץ
ڳϻصûӦϸϽԷҲܴެܰԼļūݵﶼǶˣѵҪЩǳץˣ˭Ҳ˹ĵģοǸĬ£Ӹϸ׽ﵹæͲˡ
ţެһûЧþ߽һ͸ǿݵΧ壬ڰѻʹˡĸææܽһС϶켱ˣϽĵ˭ǳСǰ
ެָĬСӸץͷ
ĸ˳ָ÷ȥ㿴һνĬϱɫҲֺЦӴԭү
һת䣬ֱڳ˾°͡˵ĬֹԷϵҲʱ򻹷ⲻǴެ
ެҲ˱ӣааţһתԵɡЩɶܣᶽ̫࣬˾ϯ̫ƽ˵ʱĬ˰ӣЩΣȻǸ
عٻֹο˼һƽȨգСϡ
ȻЩСЦλ˱ЦˣСССģɲҲ͡ǰǰǻѲߣѲߡ˵űͷҲصܵˡ
ެͷ޺޿һµĬ¾ݻƣһȥˡѿƵʱԼҵӳͷˣȥϸĥȻ֣ԭ˼˲Լˡ
ެ˵ֶβ١Թٸ״˼лϻţûãڹٳϴѹ˼ȨƵĹӼƣôѹûãöȺ˼ҳ˽Ķûãóºڼξ˵˼иֻʵϲĻƽţҲûãطȺɺܸĬõһͷûá
ȥڲòϣԼһֱд󣬺ɽ¶ˮСɫȵԷɱ¶ʱѾɳ׳󣬾Ӫϣ˸á졢⡢쫚һͭ㶹ǴݵվԼҲ޿κΡ
ԭΪʦͽһ·ɫ벻Ȼʤެûлûֻܽƿƿ޹Ҹϡãеβʦϸ˳̲ˣȰ˸ɱˣ

ͷ˵ȴ˵ĬެߣЩ˾ֱɾͲԭˡԭȿŸҲ࣬ڷǹͰ޾ӾԶ֮û취ﻹڸ죬˭ҸĬ׽Сϣ
ֻվԶԶģ·ĳһ㣬ֱһϵվ
ϡ˸Ͻ
øȥĲߵףȴűެߵţ˸ϽظֵװģæµֻĬվ
ɡ׳ͷתԼֵĬĬĸ˽ȥ
ߵ칫Ĵ󰸺תȴķ֣ĬȻС
׻û淢һУ֪ղĬΪެ¹˲ִ벻ת֮䣬ȻԼǰǫԼߵݡ
ȴû˿⣬зЩɬʮĬԼʩԴ񣬲Ϊ˱𾴷֮࣬Լʦ
ǵģʦ׺Ȼڱ˵ĬʦȻָԼĬԶֻһʦǸ˲ԼǸԶ
ԾԽԽĬԽԽ㣬ѾעҪΪ֮Һܿʷֻǲ֪ųˡѧԽ㣬ԽǶĽʺޣ֮ǰܳһʱ䣬Ĭֳ룬Ҳкܴϵ
ھô飬ѾĬҺ۷ˣ֪Լ£Ҳ᲻ذԼȻˣٱǹִŻ֮Ե̫Сˣ綼£ܳŴģ
뵽⣬£ɣʲô¾˵Ϊʦһģ
ĬҪԼǲˣļλʦúܣʹӦԼʲôҲҪϡܰ쵽Ļ֮ĶԵԱһޱȿ϶Ĵ𸴣ǵһ
ⶼԼģһδʹҲǰӣԹ޻ڣܶȹһһǳ̲»ص˰ȫĺϣĬӹΰãԼٲõ㣬Ǵġ

ʲôĬЩºЦƷ߹ˣɵСƵģɣҪҷ𣿡
ٺ٣áĬ
׵
Ĭ׵һϣԡϵת䣬˶ҪӦ
Ĭ˽֣СʦѧΪˡ
׵ͷҶ֪ˡֵ˵˳·վ͵ˣͨ˾ֱӸެûڸ͡˳ҳº飬˳ֱӰ౾˾ˣΪľϷ򡣡
ĬԾѵϽȨ·˾ˣڴȨУڸ񣬾Ϊ԰ٹ۽ģٽдһֽƬϣ϶ᡣϲڸƱ⣬ʽʾͬ⻹ǲͬ⣬ͽС졯
Ʊ⡯͡졯һȨǰһֱΪڸѧʿѳ֣졯Ȩȴһֱڻʵ۵Уеʱʵ̫С̫̫ܱ̫ѳ֣Ҳɱ̫ʵ
֮ɹ¶ҸɵһͿ˾죬Ϊҹ֮Ĭľȱڴˡ
ǵûС׵Ĵ˿ȻæùϾ˼£Դ»ǲɵġ
Щ£Ĭʵ
ָˡợ˵ų򹰹֣Ĳ˵˵ĵġ֪죬ʹæµʱҲӲ˷Ȩ·ţ˼˵ܾģֻһˣ˶ûȨֵǮձ鷢
ĬЩ֣λôͻȻߵˣֱεЦ׸ǽжʹѧʿķҲȫ

⻰ɸĬ˰Ŷ裬ڻʵۻû̲ĻӦûûʱ֮һ룬˭֪˳᲻ᰵʦУԻǲܷɣ
Ǹʦ֯ʲôʵ
Ĭ㽫Ƿͳ˫ֽף׿ˣüúݶļıа̣¸νȣ
Ĭյ׶ߣϴҽʦĶôٳû
˵һŻȻ̫ȥˣ佻ʱΪ˱ӣҵûҹ֪еһˡ


 
ԷݵڸθֵС
׶Ĭ̹ԣҪѺѡ
Ĭ˵ʲô׹ֱһأ᲻ϣľ鿴ξͦ׵ġ
ҡҡͷС񡭡ô˵أЩϲŭ޳ҪóȻʥԤϡ
ʱ䲻ˡĬѧֻա
׿Ĭӣ֪Ѷͷ˼˺óʱ䣬̧ͷʱȻ¶Ҫɣֻһݡ˵⻰ʱĬеɱ磡
Ĭһû뵽ˮƵʦҲҰ޵һ棬ɵôɣ
һĴ󰸣˳·ڵˣȫһֵɨЩعҴ
ĬЩ㵣վл۸ġת۱׵˼ʦ˼ǣǵðһ̶ȣµӣ
ˡҡͷҪԴõĲϣұֵ£ĻҪڳ͢ЩصڶϣԱиľѾ˰ܻӾ񣬶к̶ܴȵĶ񻯣ٲ𾯾ʮʱ䣬ҴӪľű߷ߣ߽⣬ʱʦƾǨûб·ߡ˵ЦЦ㵱ɵĸĸ٣֪ɽиص㣬ǡη¡µͷӡ
ĬЦЦʵҲȻ
ϷϣȷʵϲͷӡҡҡͷΣԴ
ĬܵװСУ̲ŵĿȻ𾴵ѧʦİš
Щϻڲڣ׵ͷ
ڣԭ⡣Ĭء
ܺá׵ȥϣЩϳȥҷ˵˼·˳˵ǿηҪɱġĬͷʾף׵мǣεĿ˳·ڣܰЩ˲塣ԲǣϸϺСϣȻ̶ֻ֮
ǡĬ֣صͷʵȻôţ
ֻܸ״ԩ׵鶼ҡ˵Ų޵ǵ׼ôһ˻ϣûΪզǴͨģʹĲˡ
ʦģѧţһӢĬǰ֡մ˽ҹŮը߶رѡĪȻݵȥˡ

ᡣ
ڷܰ˷ڷһɺ͵ͭϸĺУһ۴ֵİ˸˸ƮƮʱһ죬Եʮء
м䣬һŵԲŸ޲ۣͷ׵ߣǴТ۾ξʵ۱£ݣҲ̵ƣѾ̬ӵơ
ȻʱӹŹﾭµĵǼĽȻξȴƫִؾܾҽĽ飬իҵҲΪֻҪ񹦴ɣܰΰٲɡ
ȻʱĻҲȫãٻʵѾõҩʱ뾫Ͷ뵽С
մ붨ξһľأ·콵¶һϴӸɾֻʣһƬռţޱƶᡣ
֪ôˣҲû붨г֮ǰӰ㿣һǲܶӢһԡϳһ֣һ½Щ˺˺նɿݹǵŮŮ·ӷиջߣֻҪһۣðޡЦһʱһҲŹ
Խ밲ȴķңܲסȻͷһ
Ǻ·þᶼ΢΢ζʱΨ
ҲŵúĻƽ֪롣һʱ䣬Ͽ̫źˣСУûٰѵӶ˼أڶ׽յĳº˵Ҫһڣôֵܷһ밡
룬ֽŲǵߵߵĽȥǸͭ¯óһŵɰˮʣһ̬ò衣ξģڸȻҪȲģϴλƽΪһʵһ٣Ϊ̫̣ƨɣοɼǵˡ
ξбϣӹǹƵɰһڣֺһɫźÿЩҲƽ˭棿
ӴˡƽĴôԶ
ߣ˭ξ޺޵޿ģ
ǡƽηؿʵһۣСˡĬҪԼһӡ
ǸСӡĬмֱ棬ξûзֻǺһʲô
ƽСĵūҲ֪űӾˣ˵Ҫء
ޱӣξϲƽӺƤɫԻ͵ɡ

ƽȥһĬΰ֮󣬼ξ̧ͷһǣۿ޵øƵģϡõô¶˭۸𣿡
Ĭ죬û˵ˣϽͷʹҲֹס
޳˸ˣξֵʲô¶ôģ
ĬֻҲ𻰣ξͻһӱˣô¶
ĬҲӲֹסᣬ鵹ȥ۸ƵżξۣϣϣʦҪ˺ˡ
ʲôξҲˣ׳ʲô¶ˣ
ϣ΢ҵʦĬϼ
ξüƺ֡һ̻ȻǸϸϵļһɣôˣ
Ĭߵʦؾӱݣȥ갳Ӧݣʮ౤Ȼܶ˳ηս²ܲҷһʸ˺Ψʧ飬ʿɱգȡ׼ѱսѲ·Ҳˣһų͢
ξɫ촽ĬŵʦȻǰ壬ۼ·ɥĲɱʥھ٣ֱܶ߳ļߣռǧ˵֤ʣ͵״˶ⲣ·Ȼ֮ǣܸʦıңܶڹ̲Ҫʦ졭˵ַؿ
ٿ޾͹ȥξͷصͺһȴû룬һ˵޵ˣʱ˼ͽôġ
Ĭʧϣɲԩɱ˰
ξһһ֮ʣ
΢һ֮ʡĬһ״ֽݸƽǧյ״
ƽ㽫״ֽ͵ξǰξһдݣĬ˵ĴֻǸ꾡ѣַ˼ҳ㿴ֽϣĺָӡĿľ
Ƭ̣ʵʵ˭ڸֵأ漰ܶһ״ױ̬Ҵѧʿѯһ¡
ʵϣҲԪ谵ѧʿĳڡ

׶Լξ˽⣬ԳĬ׼ȷԤټԵ̫룬Ųæ¹ڣžȥ
ߵϣξƽױվ˶ͷĬ
ξĿĬ֮Ѳ󣬿Ĭֱð亹ȴʮ̹Ȼ֮ء
ãξʵϿ֪޻£
ػϡ׹΢⣬ǹӼĬ״ˡı߹أ񣬹΢ѯƨȥ٣ȴʱأҲ
֪ôξĿףҪ͸ĪߣҲ⣿
Ҳˣ״㵵ǹ죡˵ŸϽȷʵҹ΢΢Ȼȥ˵ϣ£ġԭʱ˵أȻֱˣҡͷдд
׹ˣĬϽŹˡѧȲ죬֪ǿʦѾ˳ħˣൢһ̣ܾǾ𡭡˵Ÿξͷϣ¶ûϵȷʵﳼţ𷣣һֱԭû֮ǰ̵棬ͻȻ߱·ߣͻûʵ۸оϷڣް޵ģͰѻʵ۸ϰˣͺ˳İƲȻôԼ˵
壬ֶǶ뼸ġ
޿޿ޣ֪ޣξֱҪĬˣջٿһͶʮ͢ȣ
ĬϽס죬ٳ

ĬĿЧˣξȻٻףʵң㿴״ֽ𣿡
΢΢΢ͷ
˸йΣξʵ
󣬲Ŀţܶޡ׳ʵ΢жţҲѾĵڲ£΢׼ҹд£ء˼ǣΪʲôű档
ξһĬѧŵ㣬ʲôϳɳءǸʦ̲㡣
Ĭ֪ʵ찣һϲϻΨΨŵŵֹ
ôξ׵
ֹܲۡ̾һЩ꣬͢սб˶ԾűߵҪ֧֡ţҿά־档ǰǣ˳Σ濪ʼ񻯣߽䣬²ţ߽̤ոݿຣȥһ꣬ܵĴǰܺͣ˽꣬ǵûƽϢңűߴӶɹ˽ӵ㣬֮ƾԭ֮ƣ΢һ鶫ϵ£ֻһ漱ѩƬһ㣬ֵǣսëǣѰ٣żűݵ飬ȴԶ漱ʮ֮һ
ΪΣξ
Ľǣûзս׵ǰ߹Ƚ¡
˵˵ξŵѵ²ڸǲè𣿡
ʥ׷һ΢Ҳţ˱ķӣӵ£
ʲôӣξʵ
΢ܲ˽꣬űĹٵְ׵ֲ˱ĹٱϮ֣ͨܵó߾Ĺ佫ٶӦЩ漱飬ܵóÿ²Ϯҷʵʧˡ
ˡξصͷʵΡ
Ŀģ³ĸֵ


 ͷ
ʵѯһϲҪʾԼǿԣ͵ÿֻ¶
׵ͯͼɤӣʵһе
ȥһΪ꣬²ƫͷ룬ȱɱָ¾ʮˣǧˡ
¼󣬰Ӧݣʮ౤ҷһ֪֪ءָӣǧʮİٻǧˡ
ӣ²ǧ˷Ӫϣɽӣ֪أٻһǧˡ
ʮһȡ²ﷸɽصȴգһٻ߰ˡ
ξɫѿ޿̣Ĵ׵ˣˣϰ²ֱܳЩٺ»ĳ佫޵²𣿿ʮ꣬δţ
˸Ͻ
˭ǴڻξʵΪûսÿַȥ飬ʲôΪս¹ȫȨԱҪְ𣬾ǶһߵľӪڳ£ȻҪ
ϢŭϴѸߣޣⱻ˺ŪˡҲ֪Ǹ˵û
ʬλزͣҪ棿ξüҪд౾޸͡
ǡ
ǱҲҪ顣ξ鱨ʧ۽ôҪ
ǡӦʻϣķȥ飿
ܶƫƫšξᰴѹüĵ̲ԺԱнˣ·ɶȥƣϸıҪЩǣô˵Ϲġ
ǡӦһ
ȥɡξһ
õĬ̲סϣʦأǱġ
šξһ٣ƽʵ𣿡
ʹ˾ˡƽūȥ
ξûĬ㲻ݶʷ޿Ժѡˡ޸گһݻ̰ɡ
Ĭæл
˵ǰͷξȥʦܸ棬ļа̣͸һͬɣ
ǣĬ֣һ񣬸Ը⣡

˻ʵ۵گĬҴֱ˾ȥȫЦʰӴˣɶ¶
Ĭһסӵ
̲ȥˡȫ㲻״Ҳ֪ôˣβҪ˳ɶ¶ˣ
ĬйЦЦʻƹɡ˵һֵˡһܵˡ
ôʲôɿʧıӰȫҡҡͷ
Ĭ֪СɽϻСʱбĿܣĸƬ̵ͣЪĳ˹Ͻӵȥ̲
̲¥ͬϣԷո㵽ĬûЪӾͣˡ
ҧҧĬӽűлͣȥǲã
ʿ䲢ϵĬһ糺죬֪ǲڿ˵Ĵ٣㼱ææֱţǩѺ⣬ŽȥͨαҲһϽбĹñܳһĬɱɫݺݵǱһۣ˱ƵģҲ˭
ֱɵԴĬüδˣǰڳѷƺװɡ
ʷ𣿡еǽīߺڣެѬ£αѾڳ߳ˣдʵܵ𣿡
ҵȻʷûĳ죡Ĭͳξ飬ͦɫݶʷĬͣ
αĥĥĹµαʥ
ĬҲ򿪣ʵʣչ˷ڣ
΢ϰءα
ϱ֮˷ɵ㣬ݻĬگںαǰһΣδˣհɡ
ػϻα¶ЦݵѾͳȥˡ
ĬԺͺһ׷
׷ˡαϥϵĻңƵñӼͳȥģѾƽ˰ɡ
ˣĬһѪͷӿһѾסαڵʲôģ
ʲôαɫ𣿡
Ĭȭͷ߬ˣͷԻ֪ʱָ֦ܽһָα˵һ֣תˡ
αһҵ½󣬿ҹ֪Լ춪ˣͨʲôһȺͰ

Ĭ̲ţʵˣô죿
ƣҪ쵶ն顣ĬͣסŲ³һȥʱǰϵ
һ·ӱޣٻһʱܸϵʱ̣ҹһʱͻڣȻîʱ˲֮ڰ·ʱ䣬ֻͷβʱʱ䶼Ҫںҹн߶Ȳ˵ʧǰ㣬ˤ͵˹ͷŪСΣա
߾ŵȰȰˣ̫Σ˰ɡ
ԼȥĬ
߿Цסֵ˷ˣȥȥ˵ŻͷЩηȥ֪ͨǣǸǰϣһʱ͹ˣ㡣
İɡηЦӦһ̧ſսӷɿˡ
ٺ٣ˡЦһ̧ͷĬˣһʱǵȥط
ʲôطĬƽʵ
ʮҡСǸƺʹ
ĬһǰֱѰʱǴΣõʮĽƣһ·ͨ裬ȫõƥֻôˡ
¶ǣʮȥЩС¶Сòİɡ
ĬԳĬƬ̣ղҲԡ
ԺǺЦǼã֪
ǱǸĬ̾Ǹȥðա
֮أЦûƵģöˣýŻŷŷ硣˵ͷˣôˣզôأ
ǺǡûʲôĬҡҡͷֵܣá

˵ܶڣС
ڰգûеơУһյţ͵ƣ΢Ĺߴҵդ֧飬ӳŵͬӺ͵ݡ
Ŀǲ󶼲Ըˣ˵Ż
㲻ġԼĶӣЩ˸еΪԸ·ԣȴҲŽ
ܽΪʲôܽǿ
ΪһΪ٣ǳҡͷ㲻ǳ͢ĹԱûҪݶ
ǵĶӣηӣȻգТӣкϣ
ϵοһţͿν׳ȥѣҲðǲƤ
ƲƲ˵ˣȥˣͱԹˡ
̾Ϣһͷ˵ΪףԼ̫ϸˡҲ˵ˣȻ޷˵ĽˣﻹǺܺµġ
Ĭţ֪ʲôʱ򣬴һεġ÷ôͰ׼÷롣ǽ봩վڷȱϺͷÿҨһ׵İײҶٶ¸ҵܵĺѣ͵ˡ
ʵϣҲֻʱ򣬲֪糿ϣΪÿ糿ϡ͡ѡ
ͷˣϽȥդߵŴ򷹡סĺôǣûԸȻʱƲֶȫˡ
ʧǣͷηתȥǻûء
ͷһۣûš
ͷһȥ
ڲһһȥŸ˱ǵ̡ڷѾʵķǼˣ̰ʱӣĽͷȻͬĿ
طõֻֿһֿܣǾǶͷ
Ȼû׹Σͨ͵С˵֪⹴һɫɷ׵ʲô˼
佫ʳͽҪ·ˣźԶٺõİɡ˵ָʳУһۣתˡ

ľϣвͷǲͷȷʵѵõʳˡһ뵽ϵĶͷһʳ
ﵹǴݣģҲܡ
˺һŲᣬʵźһ١
ҡҡͷûθڣ԰ɡʱģԼˣô죿ܲܰȻȥĻ˼Է
ȻꤣܳϵĶͷҲҡҡͷҲԲ¡
ķһֱ֧Ŷ䣬ү˭ҲԲ£˿̳ˣԱ˷ѣ˾Ͳˡ˵ųЦǰɡ
˽ģǸһԣɵǴҽҲ۸Ϊ֡ȴݵҲ㣬㻻Уƣûء
򻹲ȴ˰ɣѵжٺõģҪԣҲ˷ˡ
ǵҪء
Ҳˡҡҡͷյ㣬ĸɾ
һۣŽ̸˹ȥ
ֱʿˮդСĽӹȥͷ
ҪͷһȭդϣʹͷڵϣֻٺЦˣʲôͷǸүʡ˰ɡ
ҪۣȴסһʶϺһ¼ס졣
¼ҳԱںУԲŷ˵ű㲻ظĸͷ
˺Ȱ˵Ƕͷ˻ȴһٴֵҾǻҲԡ˵꽫ĳԸɾŰݡԲĶƤ̾Դͷһسô˵һͷԵڵݶ
ҿ˵湻Եģ˾˯Ҳû⣬һŷ֣ʮֱŤȴһ˹ȥСүƲԣ˯
˭ָ֪ӣıķӣ¶һѪ
־ļʱη


 Ϸ
ʮʮԲǼξʮһԲ
ƵԴϣӳԶƽડԶţһͷڶϷŹٵнţܿ죬ʮһʼձɵľ룬¡¡̤ص¹⣬ֱ
Ĭӣʱĩ뾩жȥųơһǱߵĵһĸǣྩʦǾʦԿģҪ֪
ҲΪˣ;Ƶվϵͳϸÿʮһ䡣ûϵͳ֧֣ĬҪҹ񱼽İֱǳ˵Ρ
ȡ˽ơҹоḻ򵼡ͷǰ·ĵһλ;ʦ֮Ľʹ·ޱϤ¹±ǣһһվŲϵĸн

УĵʬѾ̧ȥΪ˱жɧҽƽϢϾĴ˾ռߣûʲôôСֵġ
ȴޱȵ𺳡ǺĲǸùŸģӦү
־ᶨָĿ죬̾һҲɱʣҶ
ɫҰ׵Ϊʲôô
ҹζࡣҲΪ˵ʲô˭֪ء
ûóѣ᲻취ıأ
أǸһȻһЦȴֲǵ㣬ɵñԼۿͷҲ̫ˣ֮УһԳȥΪҪ
һ˵Ҳܡ
ʲôܣһסһкܳ·Ҫߵ˵ȥʲôҪ
ˮҪˡ
Ҫѧ䲻ڣԸԼĺصޡĳļ˳ȥĻתֵܣΪҵļѵΥ
׽̻壡˫ϥ¡֣µ
ԺӵԸңòμӿƾ٣Ϊ٣ֻܳȥڣڰ֪
ǳǣҪιƽ𣿡򲻽ɰղ˵ģɨǰѩ˼ң
ƣ̾Ҳǵ˽˰ɣһ˵һûоʱţǷôͰˣȻһµ緹ʱ䡣

ԽԽСԽԽߵȴʼס
ӼУ㿴ԶУŸɫ㣬ʿǲһ󻶺Ϊվҵơ
ܿ죬ܿǸϡи䡯ֵĵվҲԽԽ
վһõѾ׼滻ƥԼˮһɻ·
ʼ·ĬǻûϢһأ֮һֱҹ·߶Ƚţʿȫ¶ƣ֮ɫ˶һԣûϵĲ뿴Ц򵼰棬˵˵Ļǳ˰
ˣһŵĹ٣ȻҲһֱȻĽӲ֪˵ĴڲѾĥˣҲ첻ԾˣıȴʮֵϿʲô
ˣҪҪϢƬ̡Щжʵ
Ĭ˻ʵ˶Զˣ
վ򵼵ӻ߰ʮ͵ˡ
ʲôʱĬة
ش˵Ļîʱ̡ةɫ
ʱץˡĬǰϢҲΪϢʱ߱ڣʿȥװ
򵼲޵ǵĬ𣿡
ĬЦЦҲУ·ɣ
ǣ·ľ裬򵼾Щ˷һˣҪӿٶඣϰδ䣬һ̴˳ȥ
ĬǸϽ׷ȥ

ڣܶУ˳һҹû˯̤ʵǰҹû˯ӱϢ˱ˣȴӹˣ˳ʧĥ֡ĥ˰죬еˣ˭֪ȴֵ˾İ˰Ӽ̲Ļغ͵ˡ
һڣ˯ˣ˳ɴഩ˽סڸڵ·йϼһ¸Ǻá
·ӱг˯أ˳ĽǷȻ̲ĻĵˣǾͰذɣʡý
Ҫô죿˳ʵ
¡·ںش
⵹ѣֻ˵˳üһЩӣűݵ׳½ǹն᲻Ӱ
·ʱˣ˧ãվˣǲפױӪҲǧˣǽٷɣΪ˳͵ⰸӹݵĺۼ̫أˣ˻Ƿʱǿɾ鷳ˡЦһͽͽٷɣǿǵͬıҿ˭ٸ
˳Ȼ޵һнƾͼƣ˵İ죡ˣȴ˿ܴ⣬һ˽ˣǿɾЦˡ
Żʱ䣬һ·ն˳󷽣ʱӦ䡣
׵Ȳȥʮ·ڴɨ˷緹󣬵ױӪһǧʿһȥ˷һͬĵ̹֣ǰź
îʱ߶೤İľƬӣ͵նǰǽҪķơ
·һϣд¡˷ԣа̣ͨͬ췴նһϣдˡ˷Ҳն
ӣΪ˳·ȻءϺվ飬ֹǵҪնݳһ򾡲Űݣ̲˵оУ֡
ǵܵüʱһӶ꣬Ͷ·Ȼ
鷸õʱˣŵɸһ㣬̱ڵءֱ佫廨ֽˮˢͷ纸ǶһֽžѹԩͷծҶʲôϵ
Ǵ֪飬ЩͬؿҲֹڴˣô컹ô죡Ҳνкϵʥǰһ볤ݷơ
˻ߵĴȻ̱ԲԺȣЩ㰴ǿй˾ƣȻóмľĿաľڸУԺţϡ˵
ǿ񰸣ʮ㽫ǰںӵųţ׾͵֣ӹӵųܶƳһܡβϵķ˭
濴Ƿƣ˳˲֪Ȼԯ˧Ķӣԭȿֵ飬ȫȻ޴桭նϹȻ֪˭˭ǣ֪Ϊ˭˵
ϢİӿΧѹˮйͨǵû뷨Ϊϰ˵
нٶȺǻվԵĹЩùͷס˵Ĳӣֻգ֮䣬ܸźôͷ­
һӵͷ·ǹֵͷһ·һĻĻ̾үǸʮˣߵķҲǧˣȴûֳ桭
Ĺֵǰֿˡ
ϹĹۣͷĿûԭȱʲôͬ𣿡
ȷЩͬһֵ˶˲٣ûճ
ͷĿͷ֪Ϊɶ𣿡
Ϊɶһʵ
Ϊǿ֡ͷĿݵȴеģ˵ŵԸֵɵ㣬үˡֿͷҲѧʵģһȥ촦ȴоûУҲһϰߣŰߣܡ֮䲻յ𣬶ǮûǮ⡣
ټǮۿҲðűȫ޵Σգ⡣

ǲѺνֵĶȻǰʱǰѺвʮ·ڣѾõ̳ϡǽӳϱ汱ϣ£ֻʱ̼նٵ
ҲȫˣΧˮйͨͷܶ䣬˫ŭ۾̨ϵ
𾯽ܶױʮֽţǹ略Ź̵İգޱȵĽţȴֹİ·𱩷ǰ˲䡣
ڰˣߵĽֿڴɧ˫۾˹ȥȺӿ
𰲱ǧˣȵնˣסһ·ױǱǹռİգ׷׺ȵˣˣȺǰӿ
ǧ˵׼֡һʿ䣬һʣվǰʿ󣬳ЩʹＷġ񡯣ͷƤҳ顭Ϊ·ӣһͨüնٴЩǱļ
б¹ڣ·ʱļն̨󣬻ûˣһСܶױķߣһ߳Լܹһ߷ԩģԩģδ䣬㱻ıʿ˵ڵأźɱ򹫣ԩģ
ʱȺҲ˸źɱ򹫣ԩģŸ˺ȺһȺ鼤ˮǰӿñӳ鶼ûá
𰲱ǧˣ北
顭顭ܼ䣬һƬƮǾŵļԼ壬ֲûˡ
ǳţǧвյ´˭ɧԴȺȻɧֹάױǸˣ޳˴ϴǳ⣬Ҳ勵ڶ׼ǰŵİգʱ׼
ͬʱһЩؽˣѾûǰһš±̵ͽܣЩ֪ߵغˣ׼ٷ
˫಻ߣһԻٵ˵սת۾ҪʼˡʱҵĿ⣬·ϣ̵ִĻǩ
·ҲڵȣΪʱɱ˵ʱ춨ģҲȴĹУ·գϴո̫Ѿϣߡ
ʱ̵̣·쵶ն飬˻ǩ
ȺȻ˴ͷʼ壡
һĻ·ˣ˵Ǳ˰ɣþ죬ɱˣ
Ǿ˵Ѿö˵ĶӣĿǸΡ
ĿתԶյĽֿڣڴ漣


 ֮
űҪ˵ɽףն
ٵɽǱߴţʮɽͷԶѾܿǸߴĳǹˡ
һˣ尡Ĭʵֱֱָ̫ӽǣһȣɽһֱ±ȥӺХ£½Юм䡣
ǳԽԽǽԽԽߡ
ͻȻ֧ӳͷȵļ͵һƥǰ㶼ܹǼ֧׷״ӱҲսȻͣ
ºˣϵУξʵ
Ĭ컯յģȴŽգвһѾˣСϵˣǰˡ쿪ţ˴˳ˣ
ؾ糿ӵϷҪ÷ܷһŴĹϳţһôĿٿǾ룬ɷֹһسǰٻϲԺҼҴ˧ڼնʱһžͿˡ
Ĭһʱɤð̣ȵҾΪ¶ģС˵˲ɱȻϷҪ˳ɣ
һթسǵİٻŻˣǰȥ
տƾƨĬƿڴϽţȥ˳Ȼǵģ
ҪأٻѾ׶ҡˡ
һҳеĬնţ

ڣʮֽֿڣɧѾ˰Ȼ˴Ҳ
·߬סеĺڣֻҪͷһأ̷ڣɴӱץˣ
λεĹͷ󵶾ֺһɷҪ䣬ȴһ˹Ƶı̨
ĵָҪɱۣȴ崺ȻַȫҶ֡
˶ͻһĻˣʱ
·ˣŭǧٷ𣿡
鱨˰ɵĶ࣬ݻ̣󣡡ʱ̨һƬꡯ֮
·ɷףתȴ־Ųܣտƾƾʲô㣿
˭˵û֤ݣЦ
ó·￩һϵ̲ĵֻҪܴҾģ
ʱ򲻵ڲܸ㿴
Ȼſڴƻơ·ظȻò֤ݣǾͻð̲Ļ˵һֵ̣
һָмʱ©ʱ̻ͼɱˣĪʲô˵Ĺ
˵ûең·ָ̨µ
ûһȵʱ̣Ҿ͸֤
ߣſǭ¿·вһ̣Ⱦ͵ȣ
һ°˵Ŀⶼ©еıϡīˮӺ׵С©ˮλ½¶ԽԽĿ̶ȣʱ̵ĺʱɱ˵ʱ򣬲ݴ

氲ˣǧ˾һ𣬾ܵ©ĵδ·ʮֲ˼顣ȻǵδԽԽܡԽԽ죬Ȼѣ̧ͷֻ֣ʮЮŻƳӽֿڳ˹
ãϵˣ·е̣
˭ңǧѩ崺ָһɹֵ˭ɱ˭
ȫͷĿͷĿȵȿЩֲڹٸƣϮʦͽഫʦһ˵ȫˡ
ϣ·߳ŭ˭ɱֶۣԶıסǣ̨ɧʿͰŤһѾʧصıԵ
ˣǶʿһ󺰵͵˳·ּܶױҪǰ⻰ȫһߡ
ԭ纣ĻҵȺ漣óһʹХ嵽̨ǰ
Ĭôӵܵʿе̨Ͽȥһ۾Ϳ廨ţźŷ纸Ƕźֽ
ʦ˲״Ĭޱܣһۣ㽫Ƶնϡ˶񣬽ǰ
֪¶ˣ·ɫ԰ףдسǸʲôԵģôЩܽء
һӵʿǰ˳·ڣԺݶʷĬּǰͣ
·جج£Ǳߵ˳Ҳײײ¥š
Ĭߵǰ˼ξʵ۵گ˿λһ°ɡ
·˳սսĽӹگֻϺò˿֯ɵ籽ĽǻףûʡٿּɷǣƮݷǳ˳Ǽϵּһ߲һߵͷǻϵıʼ
Ĭһùյλɣɱ˵ӣүǶɢ˰ɡ
úá˳ɢ˰ɣɢ˰ɡױնӡΧȺҲɢȥĬӿ
ۿһӼɵ˳·δʧ룬ǺȻعƤЦⲻЦԭǶԺͬţǵҪ׽׽˳ˣϽӻԭһ˰ǿǵú׽ɣȥҸϸ˽ӷϴ
·ͷЦЦǡ
Ĭȴܾ˷Ҫ˧Ǽ˵ݣ¹Ҫһ
ҵ澴ҵ˳Ц˵ȻԸˣסݣǴ˧𣿡˵ظסֵܵܶɣ׼ϵ⣡͹ϣдϣ˲Ծ׽
ĬסܶӣȻסݣӦϳϯᣬ˳̨˫Լϼ˳·Ͻλظȥ˷ĬΪ׼һӣȥˡ

Ĭжߣ¶ƣʹ˫Ǧһ㣬̹Ĭڲ࣬ʹ޿㣬һĵʹ̲ס˿˿ûٲ鿴ȥ
֪˵״ԽӽݣýηرˣƿʵˣҪɡ
ĬҡҡͷҪ½Ρ˫ȷȻûվæס˽ӡ
ĬڵվˣֱϥǰĽǧ΢Цǧɣ
ǣǧݼ棡Ĭһֱڳеعע̳ͶţȴóȻжֱ֪Ĭڿţһ嵽̨ϣӵ¾νӹΰ
Ǻǣ𡣡Ĭһµ¾û㣬ҾҪںˡ
ְͬܡݵ
ǰĬЦЦûˡ˵ʦʦܣ
ϴϴ裬˵ɡ
ֵϸİĬĴ磬΢ЦȥŰɡ߹ߡ
ĬһȳһյӣСʵǲĥġ
ûбĿܡĬЦһ⼸Σ淢ˡ
ЦЦְһҩרЧܺã治Ļ
Ȼ⣬ҽҽβľǺҽĬֿЦмҺܽ⡭
뽲ְֵ̿һ
ҽҵĳƺʲô棿ô𣿽ֵܾˡĬЦһ
ǿ򲻸ҡֵ̿Ҫ治Ը⣬ͽд˰ɡ
ҲáĬݣ۾ȲˣֱϴˣһҲ̲סˡͷתš
߱ĬԷ̺ñȥĬֱͦͦԵ棬ߵҿ˳ɶˡ
ȵȵȰɡ¯ﻹء
Ҳգ۾˵˵Ĭͷ

߸ĬŲͷ˴ӣš
ڱϵ֪棬˽δ㣬ʲôҪְϵģܽ
ʵҲΨһղĬλ˴ĵģ̲ԺǽҪԱֻǴԺһ·Ҳ͵ˡ
˵˼ǡҪ죿
ĬͶȥĿ⼸󰡡˵üǡެʹҲҪˡԳЦЦǼֱһġ˳·֪飬϶Ϸͳȥˡ
ѡͷʹȥõǰʹס
ٺòĬЦֲԾһȣ۵ֱ졣
˿ɡͦůˡ˵űҰȥ
ʧˡĬЦЦȥ⿪ѵӣ˭֪һðʹûߵҡ
СİĬ㣬޿ʱ۶Сģʹɫ࣬ԭڲѾ޿ճһ𣬳ƤûӲ
ֻý޿ӿȼ´ڲĲλȻȥӡŷѩ׵޻ѾȾʺɫȻСĽ޻ȥͿѾڲĴƬ˽һ𣬳һֿµİɫ
ߵͷô죿
ɡƿȥߵұȽо顣ӺﵹˮøëˢպպˮһƬ˿ˢϴһƬˣȻһᣬͽ
Թ۵߲ЦȻ߲ѡȴҰסˡ
𣿡ߵĵ
ˮϴϴ˿ڡλһƿ
ð̵סĬһбĬһϵӢƣҧɣ
ñְĹٹĿ࿴̾ѵ
˭֪һ̣໡زҽվøЪµǣһӾҽ಻ƺܣ·ȥ

Ĭ˿˶˺ںҩȻѩ׵޲ͷĺʵ˸оΣ
มĬɫ԰ף촽ˣͦġ
ҩǹΰ飡Ҳɿ˿ڿˣϾǸˣһͺˡ
ǸĬЦȥܶء
Ъһ컹У߳ЩҲˡ
СĬҡҡͷδǵķȻ˯һˣǾͲˡ


 ҹ
ܶҹͣŵƽʣò֣һŰǽĲ;߱ߣϡĵˮϤĵİϡ
Ҳ˷ЩƺõģĳӾȻͬʱִܶ⡣
ܣ⼸պȲôû
ϣӺЩˣ
Ͻʲôʱɱһ֣ǡԪ˧üį
¸̨ٺ٣ˣ½ҵ񡯣ʤʮֻ󰣬սء
ղײգɡ
һкʮݲͬĿˣӸԵĽͨЩĹ佫и̣Сͷұ˴ʮϤ˵Цģ㡣
ֱһλ׷ԲԵߴů˲ֹסЦһϡ
Ǵ΢΢׵ѽô죬ҲϹͷ
ǳ¸̨ЦⲻûףϸѰѹ𣿡Ҳ׷׷ϵǰʶ;ɵôǡ
ǴҡͷЦЦ˵ղˣǽҪͷǸѧ
ô¶¸̨˵˵ϰô鰸Ǹʲô˼ҲǴϣ׷׵¶͸֣˵ɸ߶ûϸĹɸ˷ѧָҪˣ
Ǵźӣ˫ĿеĹâһţǺһЦôĸʲô˧ʱҪЩˣ˳˧λ˧ÿǣ
⻰¶ǣ˰ȻϽСʵĪҪˣ
ǴϲÿɷЦЦСӣóԳԣúȺȣզӾզ̳ܲġ˵һֵſվˣٲȥʧˡ˵˵Ĳ£Ƚܶ
һζͷ飬һ߸ŽȥС

ǰԺԺǩѺУҲûͷ½ˣӷ겻
˳ü価Ǹ֮ȥÿڶ·Σ̲ס˧ܱܲתˣҶҪˡ
Ǿͱ𿴣˳ͷػӻ֣ȴס˽ţ·㲻ǺųСôôȣҪҵģŪͽˣ
·⻰˵ãҪǰŪˣĬøƴ˵һ˼벻СӾȻʥ˹ܶжˣ̲ȷˣ¹˵̣ܸˣǸ𣿡
˳һüǿСϵģʥٸߣܱȵùСϣ
Ҳ֪·ҡҡͷҾ֪ϻأСֲԹٵ쵳룬й֮£СҲܲˣĬȴûϱӻһݼ£һëûš
˳Ǹӹµ֮ˣԱɫǣǿǺã
˧Īš·ο˵ĬʦͬǸһζŪ֮ˣҹҪΪ˾ˣһ֦
ǾͺãǾͺá˳Բ·ǸǺã
Ⱥúźš·Ҵ˧ǸȻ̽һ£ҪԸͺãǾúһãҶģҪƲԳԷơһ˿Ǿͷȥ
ô㣿˳ʵ
˸۴ֻҪ˵̨תһȦ·
ʲô˳һŵʹãСӺǿɹξɶΪɹŵ졣ƷΧͬԱףָɳĮٳǡΪຣһñأ֮ǿ󣬿κβԭᲢۡ
ôأûռУ㽫Ķӷַڱ߽Լıĳӻ̨С׺ɽһפ˳ǿ˵ھӣȴ
·Ҫɹˣ˳ŵˣʹãʹãҪģ
˧ģġ·Ʋһ˵۸ϰգ㻹ʲô£ֻĽ͵ǴĹԱȻܹˣã
ã˳Ժô÷
ǳǮ̨תһȦȻٸʲôĴ򷢻ȥǸԹꡣ·˵ˣ顣ֻҪһ죬ʲôô˧˵㣬ЩղʷùԹԿվ
˳Ȼ죬ֻҪһо飬Ҿ죬Ĭͳû˵ʲô
˧Ӣ·ͷЦĬǸǰȡŪһ˵ɹܣŻ䣬ͣ˰ɡ
ĬֻܵӣֵĹЦ
Цˣ˳ֵĵ̨թˣһϷô죿
˧ˡ·ЦǸ߶վʮµģ̨뷨ġ˵Сڳһ͵ǸǵıˡֻҪһεµߣٶȿǣģԱ·ѲѾ֪ˡ
˳ţһο·ҵӷ
ͣʮ˳ţԸھͳԸϵһ£Աʱ֮衣ʱҲܼҵ˧˵ˡ
á˳·ЦȥӭӭλʹԲⱭơ
ܳá·ͷҲ˵˱ǩѺǰӭ˼ݵ

ղ˵⺰ԲԱϸǣϽӭӣܶ·ѲѾԺУϽλ
·λضǻӭղ˰ɡ
ǡ˱Цݵӿǰղ˱ĸоɵ˴ſڣղˣ˱ͬʱһ
ֻĬͷɴ̤ѥһ糺ĹۣǰרȻվһεơ
⸱磬˳·ͬʱһ߲ưϾǰ˼ģȻЦӭӭղˡ
Ĭ¶һ˿Цݣ΢΢Ƿ¹ˣ˧λ˺
˵ֻһЩ˵ǲļûʲôѣԲŴٷˣ
˳ҲЦ˿롣
ĬͷЦЦֵ˧롣
롣˳ǫѷ
ȴ֮Ĭ㵱Źٲȥÿһͣһ·Ϸ̨ϵةһ㡣øں˳˼ץֲԽֻסӸں档
˲ɲ²⣬λĴˣܻСԣĳӰߵĺ켲ɷ׷ͶȥͬĿ⣬ƽ͵ظ桭
¹£ܶǰԺһĻһ۵ˣԼٶŲӣһӱӣ޿κεĸͬٶȡӴŵҲͶٲľ룬ȴ˰ӡ
Ĭ̧˿ղ
Ĭƴһλ¡Ȼ˳·㸱㣬ǰ׷ԲԵĴȴ˸λã˳һһңĬҪ˵Ҳλ˿ڵĲˮĴ

ֱɹţоʦֽɽֲͬĻĽڣӳڲϣһ͸طζĴ磬˻һܶĿȫ
ˣ˳ٱղݰظ²ʤһãΪղ˽ӷ磡˱һٱ˳Ĭơ
ĬһףȻǵξƲʣһƬкá
ƣĬ˳λЦλ¹ٲʤ֣̿ؾ˧λһڷղӣһֱŵģŷ˱֮󣬻Ҳ
ƹѲ֮˳·һۣ˼ǣȴɡ
·ͷžƱĬǸЦЦ죬δˮղ˺
ĬûžƱһ£һЦ·ˣֹ˽֮ˣ
·ϴЦȴĬԴеķȻԸôˡ̾˿ţͬһʥûԩɳҲ¹ڹȷʧ󣬵Ҳֻ֮ʧԴ˵ģ¹һٳϽӣȴԳ⣬ʵǱĬòһЩҹһڡ
ĬȴƲǹٳƵģžƱЦЦ˵ԴƺЩ磬ôҲõ¹٣ѰӲ˵ɣ
˲ӣ·ɫЩÿЦһǣղ˵öԡȻҪ鰸Ǿͺúò飬ˮʯ˵Ȼ㲻ϷŹңҲֻ÷ˡ
潩ˣ˳˵⣬СǲݵġǺЦѵһܱЩأǰӣҿȻЩ˺ҧǣ޹ģͰǸͷţΣ
ĬԶ˳΢ЦȻֺǺЦ˳˵˧ȻͼӰҲĴЦҲŷЦʱ˻ЦޱǢ
ĬûЦȴҲЦһֱᣬһ˳İӡȻоۣ˳ǺܿģСʵǵ¶ǲǽˣ
˽ˡĬȵļ˽½ˣ
˹Цȥˣûл׷׾ٱΪ˻ɸΪ񲯣ɱ
Ĭ˳ӵĸһһƬЦУǡ
һӰ˳ʯ״̬Ĭ֪Ҫʲô۶ӡ
˳ǿЦǺǣʲôǣ
˽ˣ͸ùˣĬһ࣬ԺʷĬּܶ
˳벻ϾпûɻҵʥϽڵϡ
ĬһۣʥˣĬּʻʵ
ʥѵʵشаΪ֮˳ʶĻ׻ȴһ飬ԹĬҲ̫ˣͲһֱﵽڣŵҪʲô
ܶúãƿģѽĬ˵ܶʱսҰܵսһһ٣ܶúð꣬ս޼һΰܼ˵ǲǸ㣿
˳аϲⲻСӹŪɣĻˡ
ֻĬֻһ²󽫾󡪡Ȼս£ΪνʿʱĻأ


Ű Ϊ
ͻ䣬ǰһ̻ԣմأ˿ȴܲ޹⡣
ѻȸŻʵ۵ĿͣȻʮϷʣȴ紺ը죬Щһӷ͵˳̱ڵأҲԭΪĬ˴ǰ˻ʵ۵ʥּʦˣҲǰѰһʸȴ벻Ȼʹ˳ˣ
˵Ŀ͵͵ϣź΢΢ҡͷǶĬϷôȥ
żģֻ˳·һϵƣҪQһQҪҲһȡ˳ɫѾȫ˷磬·֪ԼվˣĬֵղˣ¹ļʷΪʲôԴһ֪
Ĭһۣɻ𣿡
΢ҡ·Ĭ΢ֻǾţʥ鳼ɱˡ
ƤĬûһЦǲǼ鳼ֻл˵㡣ڻϴѯҪǾŲýͣ͸һرȥϵ͡
ҵȻԽ͡·Ҫԭǰ꣬ڴɽϡ̲סԶ߳ǡԶˣȻӾˣӣǸ𣿡ⴿ۸ĬԾűһϲͨһЩǶǵ˵ɻء
ĬÿɷЦЦӻ£΢΢һЦǸ¸̨´ˣ鷳¼
¸̨ΥϽһԵǰ߹ȥֽĥīʵҲڼ
һ׼ͣĬ·˵ÿһ仰Ϊ֤ʻ·ظһ¸ղŻػó´˲ϡ
·Ų˵
ҲԲش𡣡Ĭһ۳¸̨´ֻʵءܾش𡯼ɣŻϻ·˵ġެ壬β˸·Ѳ
·һͷë𡭡˵˵㽫ŵĻظһ飬ֲսȷʵûеģĶӻ̨ʱɧţ˫СͻϣΪΣأҲûҪϱˣʡ˵ǿʣ͡
һݸ߷ڣĬƵãĬǳ˾Ҫ·˰˵ЦݿǡȻΣأΪʲôʿȴ۴¸أ
ô˵·ԱǴڵģܶʱߡвءб˹ȥģ֮ԭܸӣ¹ϸ˵Ϊ֮ƣֻû֮ƣعȥȻŷŻ̨ˡ

·䣬𼱴ٵĽŲ˵ĿⶼſڣͼһǧģľٳҲ˲ˣֱܵ˳ߣ䡣
ʲô˳ʧе˵һ飡˲֪׷ʲô
˧ǧʱǰ˽Ӫ޸ʮ٣Ӫͣ˵и淢ģ߿ͽǧܽȻ󣬵λ׹ߣݲԽĴ
˳ŭɶⲻҪ𣿻˵ԣο˧ӵ͵صһϣ㹷죡Ӫǻʵ۶ģôҡôأ
ǺǡĬŭţһ½µţǰȴڵƹצޱһһĪûˣܵĪѹ
·˳һûģֻվһӵģҲ̫ˣղ󳼣ûлϵʥĹطҲȨʾӣ𣿡
ĬҡҡͷǲŲæЦûС
ȻԽȨ£·ߵǱλղԲžϱһã㾹ɥĲ񣬺ĪΪûε㣿˵Ŷ˵λղҲǸȵģ̵İӣֻв̵Ȩ鶼ȨʣȻ󼤶Ļֱ۵һͬϱžݱ߽ʥȻⲵģ
ʱŪһӵǰ̶ôϣĸӻֻͷȴƨҷš
·˵һݣȰһϳȥ˵㶢Ĭѽղ˻ݣ
ױҪǰ߱һ˭ңĬǰ

һӽŵ㣬𣬵˵עĬϣ˭Ҳû⡣
ĬڷˣȴǶ˵ģҸλ˵ֻһߡȻ·ױ·ʱƴһ㡣
˰ɣ·ǳһ˿ЦݵƲԳԷƣǺαأ
ˣҺ°ĬǺЦȻ滺·˿ԩˣǽˣɲҸССʷָӵĶ˼Ͷˣ¹ֻǡˡ飬ȻȨץ˻ȥ飬ǰǣɽҪӲµ˲С
һ٣Ĭֲ£ð˰ӼϱˣͲͶλ˷ˡ
ߺߡ·ͷһ˿򣬽֮²ˣЦһ˺һȴһ¡
ʲô£ĬЦ
ǾűҪ·ĳܶնƣ̫ͷ϶Ҳÿû£
ƷɱҡĬЦЦɱ֮ЩûõвɣӶ£ܱĶŵ
ߺߣ㵹ǲײĲᣡ·һ˳˧ⲼսȨϳȥѾĬ̼ӲݣһҪȹȥһأ侲侲˵
˳֪ʱ·ģͷţ
δ䣬ͬʱˣǰģȴ˳ױ𣬶Ĭӣ
ʱܶУͨĻѡѩıУٴɫ޼׵ܶױŰΧȴǰһ
Ϊ뻨֮䣬һ崺ϹīɫĽ
ڹٱǿʹ˻ϣֲ۵ĸҽȻǶԷʮȴѹġ
ڽĬľװӣڽĻ£ֱܶҲͨŸеױûӦѸײڶ֮ƣȰΧ˻
һĻ˸ľšڱϷģȴԸ˻ˮǶǴϡϱ㳯ߵĬղ˺˧йҪ̸˵ȣи˰ɡ
ĬǸЦЦľˣǱǸ¹ٶղ˵ãǶҫɴϿһĻĬͣϽЦĸͶˣյðɡ
˵˵Ĭͷ
ˡϳ˳ֱ𹰹֣ڱ˵Ĳ˵Ҳ׷׸ǣ֮󼪣ȴſڵסûйְĿߣǹ£
ЩԣϽ߶߶죬Ƿ֮ءЩԱֻÿͰ͵ػĬȴֻһº͵΢Ц
֪ǲˣղˣ뿪ղ˵صӻϣǿҪģһֻû£аŵ֪Ͳôڵҽˡ

ֻʣ³Գ͢ٺ»ģ˶ĬĬȴ̩ɽţ·κ˵Ǹˣһ˶СλղǴʼº͵Цеޱȴ̹ǵĺ⡣
Ĭ˽֣Բ֪ܼܶҵѽ»ƲˣҸλྡ
˳˳··ȶǰˣһһɡ
һûӵ˳ȥֻһڵľƲˣĬӣ˵˰ɣȳԷԱ˵ʱ죬ȷʵѾˣղѾһ¿գרĵĳ㶼ӣȼ
ڴԱ˵ǲԼˣ޿֣Ϊ۷αãǶÿأԲ˸ҶǶ֣ǲҪ⡮һˣ
ֻ˳·ʳʣӶǰεıˣƺ֮⣬ûһõյģȨĴ󽫾𽣬ҲΪ߾ƵĶ񻯣˹ְһغλȨصְλƺרųΪ²򡭡ԭû·ʲô¶˭˳أ
оԵòˣĬ죬Ʊλ
ʱ򣬶ѾΣһ˵ڳϴ״
һ㡣Ĭ΢Цĳ˲ǲ֮ˣʥҲô󶯾
ʵ֪ʥΣ
ܼ򵥣鳹ײĬ˳·λһ㣬ֻҪǰ˵Ǿͻ׽ͬ˵ô£Ҫλʵȥ꣬ȱָ¾ʮˣǧˣô¶
˶ˣ̫ô¶ˣûнһĽֻĬ¼Ӧݻʮ౤һ֪֪ءָӣǧʮİٻǧô£
ӣɽ֪أٻһǧˣô¡
ʮһȣɽһٻ߰ˣô£


һⱻĬ׳һͷը죬˶ɫп־Ĵ󺰵ô֪ôϸѵ͢Ҫ𣿣·ڣ˶ţĬѾȷ֤ݣȴ֪һжֻ״ӱƵģڵǲġ
ĬŵϷǳ£ҪʵҲѲ飬Ѿ˴Ӫиܱʮˣʿؽͣʳࡣ˵һҪͨǷӲλɾ˵ˣҰٰػɳ͢ǻΪǸѰžҲԶǸ˵ڸµģѾˣЩɶǼģɿ𣬰ѻϵŭǳһӣҲǺпܵģ
⻰дģǿЦϻҪشŵģǻһأ
ҿ˵Ĭ΢΢һЦϷڽʤһĹ佫٣ȴûطء
ź£ɡ
ᡣĬγиǡ۷硯Ĺ佫ܲã˵ʲô˼


ž 
ܶ⽣ţ䲻⽣Ӱȴ˽š
Ĭһһ̨߰ϵĸ©΢ЦʱǧҹѶһҾȥǧýѶ¼ȻҾϣߵһŻҲϣ
ͷ͵ǰǰӣҶ׺ɹӣǿɲǶϵİܱȵġǣ̷ڡݼ̹⡢Щֽе죬Ǹ¨壬νҪ⻢֮أǿɾͰƤ¶ڡ˵⻰ģϽ
ЪﲻٰĬЦŶϽѧʵ
Ͻ˼Ц
αҶԸľ棿ĬɫһͿιȥһˡ
˶ˡæҾüŪ۵Ȼ˴˵ġ
Ǻǣ˵˵Ĭһֵûһ˵Ҳˣ֤ɽ͢˾ģҪ߸£ǲܵġ˵Ŀ⾼ɨ˵ؿǣøҸܽܵ͢Ľ
ղʾ
Ǻǣ˵εҪ˳еɡĬЦЦҵóе𡣡
һһֱͷװ·̲סˣһ±ָĬıӴģɴֱ˵ǰѴ˧ҹ͵ˣõôĨǣ
⻰˵ġĬ΢΢ҡͷҲΪЩӹ˰ɣȻû˵ڣɴҶˡһƷѲʲôʸΪɽҾָ
·ǳɫ֪ǱáߵãĬû
ĬŻüͷ΢΢һ£չ΢Цλǿǣȥڵţ˭ˣ͹˵˵
˳·˸ϽͣĬȴߵ鰸ǰ¼ĳ¸̨ľͲüˡ˵һ֣ڡŶʮƷ˿๦ɣ
¸̨Ը±ʣЦ¹ٵİþκҪ
ҵֿɲ㡣ĬǫѷЦ춨Ҫȥ̳´ˡ
¸̨ϻ̳Ͽֵ໥ָ̣໥ָ̡˽ŵĽڹϣĬȻ̽鷨⣬˳ָܵǿҵţҲӶĻȷŲˡ
¸̨д͵ı¼úãĬЦЦҾڸڵţԽģҾԽˡȻһϵɳ©һʱˣʱ򡣡ڰ֣ʾ˲ͣ˻
һϣ洫·ŭҲҪȳڧԼԼ
Ĭը˷ε·ֱǻˡ
ǰϹ߽ͣӻ
Ҳ˵ǸĬҡͷֺ˵˾ʲôֻǡȳӡ֮ġ

ƻͨΧɫܶױĬŷ֣Լûȥڡ
ǧĸǿӸ˻ɫܶױĬϽЩߣôܾˡ
Ĭվ̨ϣͷЩƣãȻף΢Цȥ˯ɣôˣ˰ɡ
еǡȾºˡЩױȻᣬȴɫۣǾηû˸ҿڳѷǧòԵʵʣղˣ
ǰĬЦ˿ҴϣǲǸиأ
ǧԼ˵Ҷʲô˼ղ󳼵ˣЩױǱϡﻩĹ¿ͷ밲ղ밲
ĬЦݿϵİҿ϶ӵҵİ˰ɣɡղ˳ĺͰױôҲԷ׷׵лӵ񶼱ø׽
ĬЦ˧ǶƷԱܶ˭Ҷֺ԰վҲﲻæΪǴ˧ҪΥ͢ɢ˰ɣҪˡıͼ򵥣Ƿͼ͵ĬĻ̴ùģ໥俴ֿ˭Ҳߡ
ĬҵĿתһƬĦдױתʣСˣ󲿷ֶתˣҲת
תۼ䲿ӱʧȥ˿ƣǧɵˣֻĬŵĿӪǰߣױûǧ˷ԣŶӴȥˡ
һֻʣǧһĬˣܱ֤ҼҴ˧İȫ𣿡º󲹾ȵķˡ
Ĭͣͷ㱣֤
ǧŴͷɥˣſʱͷһۣЦⶼô¶
ǿɴ۾Ĭ㽫һҹܶױˣԱϵСʵ̫ˣֲþ̫үүǣƳ籸ء
ĵģɡƲƲ㻹ûء
ٴţĬѾ߳һξ룬ԻͷǿϹ˵˲ŵ˵˸һ䡣
Ĭʧķ߳ǿһĴɣ޵ˣ˵ŽǼ䷿
ǿߵӣЦҲ޵ˡ

Ĭ˸ڷ䣬ŷһ乩ֵķ䣬˺ܶĻľ̴ľõĵŻ黭С
̿裬̿˿ŸˣȻĬڿҹѶٵ
ǧ۾ǱŵģĬΪ˯ˣŲȴһˣһⶼûУĬЦʵû˯
ҡͷЦЦʱ˯ţӶǣһʧô죿
ʧ˾ôɣĬ棬˫ֵҸҸģǻеġ
˵ĵȻ˿˳ŵӳسǰȥˡ
ߣĬܹ֮ϵȻ䲻츳;֮⣬Ҫԭ򣬾鱨ӡڲκǰд׼ѼԷ鱨֪֪ˡսȻòִ٣ûǰ׼һʱ䣬㹻˽ˡ
ǵġǵϷ˺λӣڰء˵£ûϵ
ýĬüϽǽӻ죿˵һôȥˣ
ʱְҲŻˣΨǱܶץסԲȥǵطѡСȥǽӻ
šĬͷҹζࡣ
ˣһŮ˺ͺҪЮģһûС
ĬЦЦҲǹȽˡ
ôΪһϸĽ˿Ĵ⣺ְѾֻ֣ҪһͰץĬظͬһڹϣСû
ĬȻ޲ͬⷽмңȻ˵İ졣

ĬͻȻѣʱ⣬ǻ鱨ľڴǿȶǱκһɣԳһɣֻΪԼ渺
κˡܶҪ˳˳飬ͱЩЭȻ裬粽У
Ⲣе̬ʵϣɶɽ¸ߣֻҪоĵطͱȻΪԪ谶Ϯƶ𣬾עĳЩһֱͳű֮ٶصϮ佫໥ͨ飬ǿֹϵȻΪελ£ʲôˣǵĵϣ˭Ҳûȡǣ
ȻЩͬΪһֱɹó׵ģɽ˳꾭Ӫڴˣͨ£¸Լɹ佫Ϊһ塭ʵ˫ҲǸȡ裬Ҫǲ־ʣҪоӵıܴ󵨸ɹóס
Ĺǣû˲أУʵѾ̰ˡ
Ĭϲǣ໥ļţȻϵĹϵܣȻԳƲϵжԣ룬ެаΪĳЩԭ򣬸˳Ĺϵֵúܽ
ĬزһͻƿڣԺԥ߻˽ҹķΪھϯϣ˳棬ЩĹ佫ŵֻҪҷ׶񣬱㱣˵¡
ֱ׵һС䡯˶ĬĵľǲһϣΣձ˸ģ
·ȻˣЩ˳ûúôΪ˵һ¶⣬·û˵飬ƤӶĥˣȴһĻӦһƨ˳ߣེһ裬˧Ҳ˵
˳֪Щʲôû·Ļ˵ʲô·ֻ˵һ飬šŶһεؿЩɫƮĹԱλ˲ֻһʱȻһʱվϸϼ˵㣬ǽҪǰˣͲС𣿡
·ͷŸ͵λҪˣҶɾγܲͻ࣬˭ҪǾԼ´ھͿȥڣƨȥ
˻ǲڰ·Ƽˣץס˵ļ㵹ǷŸƨ
߲˳һܲбһȻ˸ƨ
һȻ̿ԳЦ
Цƨ·߳ŭһߵӣֱȦָ˵ͬˣѣʹ컰ɣ
Ҫݣȴ·ҳ˵ͷҪǲʣҲͲˣǰ֪飬һ˵ɣ
һ뿪ڵҲ˵ˣֻüȥ

มŶมͷˣȻһƬ֪ˡ
ڹԱ໥֪ȥˣǳ¸̨˳·ֱ𹰹ֵ˧·ˣƽʵ鲻򲻵ѣֵǻǻվڶλߵġ
˳ɫҪڣȴ·˵˵ȥ
ܿ·Ҫɱ˵Ŀ⣬¸̨ʿĭڡǱ߾ӪѾˣֶҲ֪ǸˣҲ˿ڣʱЩˣ˧·һûأǻøŵù
˲ЩߵģǵѣҪǲ뷨ǿɾǸ
˵ˣ޹˼ɣһһи˵һ˼Ѳƶ˰ɡ
ѵǰǵг˳۾˴һ꣡
ϽǺЦΪ֪͢Ǹʲôڸ󡢻϶һϰˣͲ̲ˣ
ǡ˳ˡ
˧˷ѿˮˣ·ߵűߣŵȻǾ£Ǿ߰ɣֻԺٻͷǣ


 ӭ
䣬Ƶ
ܶرеĴУĬһҹδߣΪ˴ʱ䣬˯⣬һֱ塣ϲ壬Χ岻ðĬȻ෴㡣
²ɳӺ磬˼֣ɱ˸仨ˮ֪˫̫Զ㽥ʧȥ˶ĵ£Ÿӳٳٲ£ĬˣҪЩ˲ô죿
Ĭ豭һ΢ЦҪǲ˵ãǾ͵ˡ
Ŷͷȴһ˿ЦǿɾͰִˡ
ǰĬ׵򲻵ѣȷʵôɡ˵΢΢һЦģ֮ǰġ
һֱġЦЦ
ŶĬһ۵㻹ѽ˵һЦҸһ衪Ҳһս
ЩͿѵʲôɫ𣿡
ûСĬҡҡͷһ̵ָñ壬㲻ֻһɱϣҪվøһ㣬Զһ㡣ʵñսǡ˳·ЩݵӣǰɱȻҪʤĵطҲս֮𣿡
ЩƶǶ˵˼ǣ˳֮Уʤǧ֮⣿
䲻಻ԶӡĬ׵ʦĶˣҲҵĶˣҲ˵ڵĳȻһվɣʵѾǰĺڰת۵Ĺؼ㡣Ǹ֪ģ˶ΪǸʱ̣ȫ׼һδοƽͻ¼һĽ˵ſһۣҲ⡣Ҳֻܵ㵽ֹ˵˾Ͳˡ
þĶǣðŸĭô˵Ӯˣ
ô˵ĬҡͷǺñȴ̣ͳ˧ıٸ߳ڹӦٳ㣬ǰ߽ʿƴսҪȡʤҲȻ
ˡͷ˵˼ǣӦ׿һйǣʹʹ첫һѣ
Ĭ׵ȷʵð˵ζؿһ۵ýӦûø̨
ԲҲöϥµл࣡
ĬЦŰˣҲֻ飬ؼúòŻˡ
ʱͷ飬ˡ
ĬͷܺõĻģˡһ仰й¶ԭҲôƶ
һӺ󣬽Ȼˣ洫
Ĭʵʲô¶ȴƺһ˿
ˣ¸̨λˣ߻
Ĭ̵ı飬滺һЦ룡

һϲҳһһȥֻʣ·˳г֮Уҧгݵ·ˣֻиƴˣ
·ҲһҰܣصͷȻǻ·ǻںʲôֻƴһˣ
ãȻҲͬ⡣˳ټױǶˣ
·Цõ˵ƴ˼˵ѹıϾղͷǲܸ䡣
ʱˣղղ˳۵ɵøţһɣ˵ò˱ȥСϻǴԲġ
ʱǱˡ·ҡͷ̾ϢСҲȲǡ
̫˰ɣ·˳ͬ
ɣһССƷʷǹƥҽطһˡǺ˳𣿡·ˡ
˭ڸ˳
׻˭·޺޵Ҳֻ϶˵ϻͷˣ
ôֳˣ˳ױͿˡ
ôᳶ·ǻͻڱˡˣǸ϶ı֣ǰȫģͷ䵭һȺûУ϶й˵ȭͷ߬øҿ˳ɣǰЩˣ׼أ
ΪʲôΪʲôҪ˳Ȼŵ
Ϊʲô·Ц꿪Ҫˣڰ¶¡
˰ɡ·һƨµ
ôǣ·֪СЦٹ٣˵νţ۵£˶ѣ
˵˳һСϡһ½̫һ
С϶ߵ۽磿·½Բ˵ʱѲȴСƳ磬˵ǲǸ
˳һҵ֣ҡҡͷԶˣ˵˵ôɣ
еǡ֮·һҲкУ˵Ÿ˳ϣֹȻ̨ˣ˧ˡ
Ҫ˳˵һ롣뵽ԼղŶҪƴˣҲĵãô죡

ʱ֣Ĭ˶ԱʻõÿһݵĹʣǵǩֻѺȻҲı֤ε鲻ǣڳ˵ȣԼǵѡʱΪ˻ȡԷ֧֣һЩЭǱġ
ǺһʣĬЦ˴ҵָ֤ⰸӱԽˡ˳·磬Ϊ飬ηսѱսкա͢ǷǴҲȲˣ˵ŻһĬǰǽӵȥ
ȻܲЦȴʮŬĸЦаѹаѹ
˵úáĬЦЦǷλԻȥˣһϣ˰ɣ
˷׷Цˡ׷׸ǣϽȴվסţĬˣȻˣܸܲ˵˵ЩǶ˰Ҳվסţ͵ǰǰЩ˴ǵȻҪˡ
Ĭǹһ˿ŹֵЦ⣬ĿɨЩ¶ˣȻҡҡͷҲܴӦ
Ϊʲôһ½˲˵ˣ׷𣿡żĸǵ˵
֪ĬӶЦЦʮֿġ֪룬Ĭǧһ⡣
õġͷЦλģղ˲˵ģΪûȥӪҲûץʲô١
һ˻Ȼŵļٵģ
Ǽ٣λȥֵ֪ɣ
˱㽫Žɵ뿪ܶҲؼңֱӪȥˣһȻһʣû˱ץߣҲûʲô͡ʱԭΪץߵ޸ܣŹǷǰֵôˣ
ţԭӪʲôû
ԭթǣϽһڵ̵ģ˵ɵˣˡҲƣǰղˣƻƻأڿǶΪҪ¶ڣһȫˣּۻ۶ҡȻƣ̫ˣ
ҲжĬ޲ڵģǱ鷨ĳ¸̨ղ˶˵ǺüƲߣǱ߾뺷Ӫô˳ҲóȻӪץˣһɻûʰִˣϿ϶ûϣ˳ȶΪڣն
˲ɵͷ¸̨һ͵аС䲻˳һץʿȺסͶȻڿǰѹˣѰӰ͸û˰˳ܶˣȻҲֻйûйˡ
Ǵ󵨰ĥţȷʵ׵ش֮ǿɲôɡ
Ͻ룬ˣ󵨣Ƿˣ
ʷѧҿ֤һֱĬС󵨡ӦþԴڴˣɾ󵨡֮ģȴǺַһϵ¼

ŵǶû¶ԱҲģӿͷһǷ㲻ʲô첻죬Իؼȥˡ
ڶһ磬Աӵ֪ͨϴ룬⣬Ϲӭղˣ
ΪԼˣߴ˴ˣղѾڳˣôҪǹӭأ
ӦǹͲŶ԰ɣ¸̨ʺдԡ
ǰСܿ϶Ҳʹղ˵ǿǹӭǹ͡
ǳһ¸ֹ̨ȴ˿ҵϽùٷθţ˵С޴˰һˡȵ˳ſڣȴһѾˡĬһڣڹԱµӰ˭ô죬Ļ
˻ʵӭǹͣ˵ǡӭ
ǵǽǳ˵µȣȴ֪泯ıߵȡ
¹ǽǳùšϽ⣬߶¡Ƿߣųںͳ⣬ǳǽģЩһﾹ̣Ĵǳ빧
һĬĽӴӳȻЩӮ˵ĻȻǳɣ˵ıܾɥ
ӵǰĬЦΪʲôһЦտһɥأ
˵㡮ֵ𣿳¸̨˼˴˸ˣ뵽Ҫ˷ֱء
ֱ𣿡ĬһߣһЦʵΪʲôҪֱ𣿡
֪ͨ𣿡¸̨
ŶĬͷһߵôģ
ίְǿˣǹӭղ
ȷʵ˵ġºͿˣǴ߰
ȥӭղĬ˵Զƣⲻˣ
˱˳Ŀ⣬ɽȥֻһ֧Ķ飬ɽϱ۶¡
ղˣߺˣ¸̨Сʵ
Ĭһشղ
ǣ˵ѵǸٻѽʱ˳ˣȷʵǻдİ
ҵȻҲղˡĬ˶ƺͿˣЦ˭˵ֻһղˣֻ֮һˣ
ھȼ䣬ղĶ鵽ˣȵٸղˣٹӭ
˸ϽȹعӭȹʥȻĬǲģΪҲղղղ˭Ҳ˭
ӵղ˵ʿ¶ĿȻǱͿĬЦŹֵͿˡ
ͿȻެѧĬһȴ˿ҵⲻϡ棬ֻҪǾ١ֻҪ۾˾һĶǣʶλСˣѾ˭Ҳõˡ
ȵļ֮󣬳¸̨Աղˣеοʣλղ˽ǡ
˭֪ͿݣȴǿŵٵȵȰɣʡһỹٳӭ
ղѽ


һ ˼
ʲô˶ֵǮղ⡮ÿһʵۣٶҲСźţһԱֻøλղˣڳſڣλղ˼ݵ
˲ӣɽϹȻʻһ֧飬ȵǰٹȻղ˼ݵٹٻӭֻٹһΡ
ˣ̲ܱѣĬͿֵܴˡܱλղˡ
¸̨ѧˣСʵλϲʲôҪӭ𣿡
ǰͬһλղء
¸̨ѿڵô࡭
ͿܱЩĿĬԺ̲˾Ĳƽв˰ѵ´˲֪𣿡
ֻǳ¸̨һӶˣȫŵĬпе򵨴󰡡󵨣鶼ǳıӵ
һƬ졣ֵܱĬôû֪𣿡
ĬƤû˵
ܱѺͿһ±ɫ׷ʵʲô˼
ʱ򣬵λղĶҲˣĬԺ˵Ƚ˰ɡֻȰѹɽ·ϡ
ǵĹԱȴƵģ˷Ǵ˸ʱһѰӰλˣҲֻͽκΣˡ

˾ʮĬЦˣȶˣҲԿˡ
ʮƯطλҾǱְλ˾õˡ
Ϳû˵ʲôܱûǶˡֱĬȻʲôá
ʮЦҪӪʦǰһҲġ
ǡܱڵеʣôܶҲû·Ѳأ˸Ͻ̧ͷ졢ߵͷءΣҿΨֱʵ
ܱ̲ˣʶأʲô£
ͿȻҲŲŻǱ𽫳ͻ滯ĺãϡȽ˵ɰɣſϷ絶ӹʵܲˡ
ܱѸͿһòӣҲ䣬ֻôӦ˱ֳ˼̧ůΣȥˡ
ֱ̧վλղвܱѺͿƷУĬʮңԱңվáΪĳλղԤϣҲʲôӭʽֱӽˡ
¸̨ղ㡣ܱǼξʮĽʿͿ꣬ԵʲãԾӣʵܶ·ѲΪλ֣
¸̨ҵĬСղˣѾ˸ˡ
ʲôܱѺͿһԾд£ȴĬġ
ˣҲûʲôڵˣĬԴ󷽵ǵģѾ͢䡣
㡭ܱҲ˲óˣȻʲôĲͬ˰˭жˣ
ǰɣĬüЦЦʱּҿֳ÷ϵԭǡ˵Ŷһ٣˸Ͻʩʥܱ͡Ϳ⡣
˵Ĭصͷ̲ԺԱнˣ·ɶȥƣϸıʲôǡ֮ĴȻʡȴˡ
ѼξĿ͸һ飬ĬܱЦ϶˵ˣǸģͬ鰸֮˵ȵȲкβɣһŻؾء
㣡ܱôϵͿϽӲȲҲҪȻʥĲ飬ҪܱȽϸĵˡ
ĬͷͿȻˣǲȰ˳·ˣҲǿʼ鰸
λҪ鰸ȥܶĬ΢ЦֻǵɣûλӰǲ鰸ġ
ʲôȨһλܶɣܱһ߿ĸҪ㣬ˣ
ҲûȨָָ㡣Ĭ¶֮ɫҶղ˭Ҳܲ˭
˵úãܱһӣЦҹܲ㣬ҲܲңԸȥ˷ˣ˵űҪߡ
ȥɣĬǹ𵭵ЦֻҪҷˣҾ͸Ҳӹı֮
δ֮УܱѺһ
ʮλԱĹʣҷ˳̰۾áηսܼ¾աѱսʮ״ĬдܶѳʿᣬȷеķӦÿһսܣ̰Ųþõ˲ᣬ֤֤ڣ˭˵
ĬĻܱѺͿŵĹԱ˵»ôֻЩ塯Ա׷׵ͷ¶֮ɫȴҲӡ֤ĬĻ
ĬȻҪǴĹԱĵģܶ˳ӹܣۼΰ̣ɵɥŵ²ǰҳӭս²ܲҷһʸȴʿɱգ޳ܵĹ·ٹĪΪ֮䣬Īʹе淢֮ģֻǱȡ˵ų̯˫ֵһõ˳ĴϣӻԾҷ·ʵ֮٣ûǣӲôˮʯûǣ˳Ҳ׵رƷҪٴγֿĸлλ
һԱȻڰֽǩֻѺٷҲֹЦֻ÷׷εЦǴӢ쵼ҵȵҪлΪ
ĬһЦҶйͣ˵һ䣬ߵ֤֤óλղĿ
߱㱧ŸСǰܱͿǰλ˹Ŀ
˶һۣǲģǺӣóһݹʿݲĶܱ֮ѽϤϵȫǳһ֮ʣҲû˭ǩֻѺһİɣͿҲĬȴĴ𸴡
ŶĬһţ΢ЦüԣǳԭѾŽҹǣ˿ӦѾڻϵİͷ˰ɡ˵ŴһֽǱٳߵ飬֤ԭһ£ʲô룬λֻƾʵǡ
۾Ȼ֪Ĭ٣ɫǵû滺ѿˡԭСϾѡǰСԺ̸ҪǧסĬѹ˳˱˺ƤֵϣҲʧء

ެ֪ڻʵѾǳˣֻգ˴ɽҪЮξܱסԼȨƵλ
ֻзӲŻôɣެǷӣôɣʵϣξҲȷʵѵˡԵӣط̫ϵ߹ϱ߿벻ܣŻֵÿ˳šҪǴެӳ͢طӶϵ͵ûϸ飡ֱ߻ϣΣ֮ʣξðգֻܼ
ެҲ֪ڵ裬ҪðܴΣգ֮ţֻСӦܷ׻ѵӳŹȥСӢۣ̱׺Ĭ˼ξĹǣȻ֪Ͷãüξʵ۰Ųϵˣ
׺Ĭİ취ǲ׶ȳǹڲ׼ϼҸӣص۳䡢ŷؽϵĸɽϣ뷽跨Ƶξ۵¡緳ެļξ˵ʮÿÿ˵ļƵóѡ
ϼҸûʶԣûʵֱߵ׷תۼ䱻쵳ݳǰկҪȥڽɽˣȻ֪ȥȻ군󼪣Ŷ¾ģٶһһءԦһĵһսҪ쵳ϳεİܶҪλҪڷԦһڳҰ֪ĬڸСϵӣެλɣѹĬ°ֵֵʵǣҲһ
Сϵ£ܱͿƸ۵ľģҹǣ˭֪ǱĬһ룬̶һʱͨ׾ԣȻͳôţƹһӰ˿һ£޷ʩչñ˳Ȣ˸ϱѾ˼Ҹ˶ӡ
˼ֱñذ˱ӻѵԹǰѶˮɣҲϢޱߵԹ
֪ĬʲôʱߵģôӶſҹ֪ôСϽ
ڶ죬ͿŰͨ۾˻ܱѵôȥ˳ǰɣô˵;Բȣҹϻص˺ղ˵󣬵˿Ѿ˲ôˡܱѵͷߣ˱Σܶȥˡ

Ĭԣűû˿λղֱã·˱ĻС
Ųʱ䣬ҲûʲộҲû˻ʳ˳·ȴѾ㲲ͷסݡֱ·ʮ꣬߱ɹץȥһ㡣
ʱòе·׼ЩĵһٷһŸգҧڣͼͬ㲵ͿŽ
·˷Ѿľ۽񣬱ϳˣˢľˣһеĻաһŻգ˳·ǲΰһ¡·ݺݵ˳첲šһѣʹ۴е治ΰСϹȻûǣ
·˳ǵö࣬λˣˡҶ˹ڷʧˡ
ͿͷǳʱܱѿûôƢһôģľȨøǹƥëͷСӸϳôҿ鶹ײ
¶֮ɫСǻղĸ
ǲ𡣡Ϳ̾Ϣһ¼ָһҲðֻҪˣͿԵס𣿡
λѵҲǣ·ɴ۾
ǵģǸһ˰ղͿƵֻǱһ룬Ȼӡ
·˳֪±Ĭڿˣôôɵ˼˵ʲôʲô
һԴܱѺ޲ţݺСϵĴ£ǰĪ꣡
Ϳ̾ȰǸº˵Ⱥϼƺϼƣôȹء
˳һ˾񣬵ô˵λܴ
ûа취ԾȡܱͿ͵Ĭ̫û취ˡ
취ҲûС·ֻмС²ӵӾҪˡ


 ĸ̨
Ԫ֮Ԫɼ˼ããԭӴԭķɹ޹أ壬µƽգڷɳຮпȴҲϵԣ±ù졢ƻײǳǳɼ˼Ŵԭֽʧççԭһء
Զ޷ǣ䲻ʱɧũoвŵ۹ͳΣ˳ʱ򣬱ķѾڶѼּ̽ةoı߾ϣɶͬ硢ġࡢݡɽԭ߳ǣɹ˵Ľǳ˵ľűߡ
߳ǣܩɴıߣҪԲԶΪ֮أΪǾʦҪΧݵ㡣һʧأǾʣ¾ӹһˣ᧿ΣˡʵϣֻҪͻߣ˾ӹؾûʲôѶˡ
ǾߵǣʵǱߣҲؼϣԱΪűҪԿΪͳΪӵıǳؾٶӪߣȫúשɣǷʩ걸Ǹ߳ΰ᲻ɴݣߵĴͬȲĹģ
ڳסʮˣоʮϣ˵һУ˵Ǹӵжսܵľ±ݸΪǡ
ΪĴڣʹɹ˲ڵأʹȡϮžǣҲƣΨֱϵ·һմߣԶʵջɹͳߡҲȡСӣǰ𺹣Ϊжд̣ޱȿεֻҪľǾǹ·ŮˣֻܹԹˡָȵٹ⡢ؾݾǷ֮أҲͲֻˡȻʹǿҲȣĻʵ۷²ˣȴҲδռ
һǣס˶ɹŴ󺹵ĸ֮·׳־ΪõԹһһļ̳˶߷߶ʹڼ̳вƸλͬʱҲ̳Թ̨ǡ̫ӡ̳ˡ˼Ǵİ̹ĳӣȻ֣ų޷ִ
Ե˳ʹߣͨҵʱһӾͼˣе˳ľˣҪΪȸ׻ΰɹŴ󺹣
侲ĸϸ飬ƾԼǧңӦϡҲóȻսǸȻֻϵ̨֮ܲزĵ̨ܱ֮ηأֲֵ̨֮ܰĲ䣬Ϊ̫ԶΨҹζ࣬Ҳû֪ͨ
̨ͬԹһϢϵĸ̨һϼƣܴճһľ񲿶ӣɹʿһʮ㹻ˡ̨ʣҪҪ븸򣿡⵽һµĮۣ̇Ǹˣʱֻ˵̹ǣĻǵ֣ԣǵĹѫѾ㹻ҫҪˡ̨Ҳ
ǣһʧأǵġ̨СĽη尳绢
İɣüǫ̛ЦŰοǿͲʧ
ƽ̨ɲģ׷ʵ̨ӣ̨Ҳǰ磬ͱˡֻϵʦ˵ġ
ǵǸʲôأ
ûʡ

ܵܵҪ£̨
֮ʮ꣬һİۣϵӻɫĲĸ߶ݣͬϸһ˫Ŀһӥǣ촽ţһǸѶԸļһǶ˳ķ˪£ѾӵϵϢսʿ
Զˣ̨λ̨۹ʩ
ȻǸˣ˵üãɹ˵ķϰָƣԻƽʷ嶼ʮ־ͨɹ˶кøУλ̨Ҳ⡣̨ͷЦػ񣬰̹ĹʦˣҵλֵҪһļƻ
ҲЦЦ⼸ľӪѾУչǧͽи̵ģǱŵĳŹ١
ĸ̨Դϲô˵ǿԲѴ֮ܽˣ
Цо仰ı˳죬ҿԽıĵˮ©Ҫ챣ӡ
һû⣬ǳɼ˼ĳǱ˭ĸ̨ϲʦȥ磬͸ԵǾǫ̈̄Ҳ֪ͨ¶
˵˵ЦӦ׼ȥˡ
ɹ˱뺷սΪ񣬳Ϊÿ괺ˮݷڣﶬڣѾ£ιȦڣŮ˺С¶ˣȾƳ⡢ڴȥӺ˵ĲƱŮˡ
ǽӵĶԱ̴ϹϿŮǺͺǵͱУ뿪ԵӪأĴʼСʱ䣬ɢڷԲﷶΧɹźӣϤӪأװˡ
̨ܵܣµƤףڸ֮ϣѹѹɹʿĸѪڡһ̣˶ֳɼ˼ĸоԾսʤһС
̨һеɹ죬Ǹ̨̹ԭ͵ʿȥһʷ֮ĵڵأɳ۳ң׶ҲΪʱţ򣡡
洫Ĵشһ˫˫۾̨аϲδʻءԭ˵ʣдãϱӾһġ
˭֪˲ܵ⣬һˣѴʶˡеĿУ̨ʮΣȴ벻˵ʲôˣֻСȵҽȥ
Ҫô˵򻢻ֵܣ̨ԥһһǵǮƣ
ǵŮˣ
ɼ˼
ɼ˼˸Ÿߺ
̨׿̨ϽֵܱɹХȥ

߻أÿķ֮ҪͶ뵽ű߾Ȼ޷ʤȴҲһôҲûСą̊́ڳĵ죬ɹ˴ټᣬʱ鱨Ѿ͵УϽİͷϡ
Ͻȫܱ١˷ӡԡƺţʵ˲ãʱȫܱʮܱӡƽĽаԡִͷĽϸڡƽִͷĽ쵱ĶƷ佫ƾ˳ܶЪˣͳ˵һ³١
أ鱨ȥݡԦ䣬Ȼ˳ЪˣɻǼղأȻҪȻ㱨ʾˡ
ݣĬʮڣܱѺͿڣҲ˲˭һߵˣ鱨ˡ
˲нпʲôʲô˳ĬľȺף˵ս²ʱ׷ĹȻҪͷͬΪղҲܺùˡ
ܱ᲻ȥ𴦰ôطƫ
ͿҲŽʵǰǰҲȥСӦݣĿǽӴء
϶񽹼֪Щɹ˽̰ԣֻͨĽӣǾĲǸԸһģֻж̲ĿꡪԲڣֻһ
˼˵ն˵ͬʵô죿
Ҳ̫ģȫ׵ĶԲߣֻܶ˾ָӣЭ˵һȭղִ֣ҵȻս
һˣһھܾǲǲУʲôָУ̬ޱȵǫѷڹͿЦеĹҿϽͺвָӲ𣿡
Ƿһ˿ЦҴ䣬һ佫ûЩĹүġ˵ϹеĹ佫ͳɸһţԳ¸̨ΪȻ˵㣬о·û˸ҲġʮֻͷΨսܳеΣԼͷ
Ŀܶı磬ĹԱ䣬ŷһͷĴá
һ¿ˮ̵ӣͿ˻ָسǣȻǿֻôӦҸ쵼Ȱȥ׼С

ߺͿԿһȻͬʱɣ˵겻ӿЦ֪˭ᵣŸΡ
ץΰɣܱѵץ˭˭
ͿǸ˵ģͷðɡֽд֣һܱץܱץһһɱɫЦⷨӲãİ취ɡҪˣͿҲû취һ۵ɣ
ܱЦһа취
ʲô취
·˵ġܱ˳ų
ײףͿԵ˳ѾǴ֮ˣųͳһҪǳʲô£ܲˣСҲҪǣģ
ȴ·˵ĶԡܱѵǸǽĺûᣬֻҪɹ˵ȥˣٴһ£þ˾ţû˳ˣȻ˳Ϊ˵û˵ź޺޵ȻͼӴףĬٽղܶЩɴ˫£ϲֹ
Ϳ˵ˣ̾ˣֻҽˣȥ˰ɡ
ңܱҡͷһ˵¡
ҰӸָӡͿǲҪĬ˺ĺãһҵʱҲ˵
ʲôܱһСӾĻʲôģˣȴҲҪͿһжˡ˵ӰĬĶɱӰһǿӲɣҲᵽס

ܱѴĻʮˣͿʮһٶ˱ִìܶȥˡ
쵽˵ʱܱѸʲôùܣֻܽȥˣҵţǱ໽ſڳȥ
ŵĽ͵õϢſվţסܱѵ˵ȥ·
ղѺ˳·ܱѵĻ
ղκ˲ô˳·ֵصĽҲ
Ҫò֪ˣȻΪλղˡǾѡ
֣ܱѲ놪ȥ
˭ңֻһȣٻǿǽ֮


 
ǰʱһĬʮˡΪ˳ӳˣѾץ
˵Ȱй۲һʱ𣿡ƶľݵ㣬Ĭʵ
Ѿҹˡɷװɸн̷ǰŽǣǺҲؼңڳĴܣһ칤ʮˣ
Ĭ㲻˺Ժĵؽѣ־ǸģĵΣ߰˼ηѶҡ
ʮʵС꣬ôôңزصʲôأ
͵û취ѽʮүǵ£ҪץˣǾͳȺӵҪˣӦ͸㵷ң㲻šȻԭȲġ
ʮ֪˼ļ󶼶ˣǸҪǿ
ͷλ룬Ѷ
ߵѶУĬ㿴ӣȻ֮ǰңûεıĲáֻӵĴָιţϵӣӴǽϸߴӵñֱȻȴûգΪŵصĸ߶ȣһ硢һ磬ʹȫĴָȫֲȫֺ֧壬ޱȣʹϡ˰ʱ˾Ѿͷ󺹣ͣز
ʮΪ͵С治ֵⷨƹһ£ѾΪ˾ָʹԶǴȫֵĽǶȿ⡣
ܳл˿佱һ˾ָӵ̾ߵشƫԶȲñ˾گûôĻƽʱͦйԹЩһĿҲǡһ顢ݡɡûʲôϡ⡣˵ſĬŪѪģҲһ
ĬЦЦȻѪܵҲܿҪвѪķӣǾ͸ˡ
еġСĥȼЧڶλǰ׳ˡԱ˵հɡ
ֱóֽһͷϣȻʼˮʪֽƺס˵ĿڱǣܾſҪϢˣҵ˾ţ֮ŷͣڽֽƸӣڴڵľҴϢ嶼ھΡ
֮ˡ̾ôͳһΣҪߵļ¼һϢĽ֣ܲٴ¸ߡ˵һ
һֽͷϣ˸ϽͣҪǰûմˮֽӣ棬ֻǰ׷
һһˮȥֽӲһϣ˸ϽʹѣԷ࣬ϴһ౶ʱ䣬źơ
ģֵ
𡭡˾ҵشϢܲˡⷨӣ˵˺ʵ޵ģеϢĿֲԼһαǵĴ

Ǿаɡ½ֽӴͷϳ£ʵ㵽׳ȥʲôˣ
ҡһ㣬һ˫۾ҲţڴϢȥˡ
ȥ𣿡ʵ
ȥۡ˱ͲӣԼȥۣ£˻̨ǳ飬ȫ¶
ĬĿɿڴ˵ġ·ĪǷˣ²嶼ģʮҡͷ˵Ŷݺݵؾס˵ӵǲˣأΨⶾ֣䷢ģα
ʮүӦûƭˡڱϵǼͽҲˣ˵Ĵ
Ǿ˹ˣʮ°͵ѵǳ˪ζˣҲѹ⡣٣ʵǺܰȫĹηսѱսɱ޹Ҳһ͢ȡǧöѡǾմõģմ֮ǾıͨУմһ֮أ
ʱС˧·һСھǴأͨأ
˵ô¶һٸҲҴţ´θ˫ݵģ
·Ͷ·Ծȵķӡ˸ϽйʵǸ̨⹴ᣬǻǮݸϷ
Ϸʮͬʱ
ԣϷ˵ֻҪ̨һ⣬Ǳ֧ӣʯʳȻ̨˵Ǳ棬ֻ֧ͬĿӺʳ
޲Ŀ࣬Ƶ࣬ϷĻʵʮǣ˧ܵſҪˣ͹ɹݴϷǿ
г˧ķ緶ҲˣҡͷԵÿ𽻱ѣҪ٣˼ѻڻò˥벻˧ôһǣǡ
գϹӣһһһֱĬĬһǺôΪ˵֣֮ȴңʵǸ

ʲʲôˡ˱ӵĬϸ̲ǼͽҸоͼı뽫ƾͼơ
֪̬أݺݵͷ˷ģȥʣ׼Ƕţƹͳ˵䣬ͿһĽܽ
㲻ֵܶأŻŵӣע⣬¶⴦ݵ㣬õĺǳ
ȴ˲ǼææղҪӲܶٻǶأСĸϽԮ
ܱӲܶĬתȻ˳·ƻеһų̂ʩѹܱѷųǵĽڣȻߡ̨´ˡ
ֱǳ룡ЩΪȻɳȻĳ£ǿ̡벻̣뵽⣬ĬɫΪѿȥֶܶ£ӽ̲飬ʱұ棡ͷ˱
ʮƥȥխĽֵϱۣײЩС̯ӣʱҲ˲ôˣͣЪܶȥ˵鶼ܽţԤܱ˽ǿǴش̤ǵȥ
Ĭǵ˸ǰ֣࿴ֵΧܶſڣƺ鲢δ
ÿÿ߾ޣ˵Ĭʮʮµ£ܶǰȴķ֣ܱѵ˾⣬ô
ǿˡĬ޵һ̣ſʱһӾɵˣ֪ôۡǿסղǰѪ֮ĳǣһż
ǲһͨżһаŶӦýģտż
ǵĿܶУ˵Ϊ˳ֱŨص֮ʾ书٣ƫϡ
ǿ˵ܱѴɱʶӲ˼ҴʵۣҪۣɱȥ˵˭ҲֻˣǳҲֻɱ޼ƿʩ֮ʣܶԺķ˵Ҳ˲ôˣʮǿ׳£˼̨̧ſڣһ˭ǰ
û˸ǰ
ǿ첻µز£ҽ׷˵ҶˣܱѿɲҳײܣҲǰᣬһķѣߵ첲ٸȣȫ¶˵Ŀˮܰˡ
ܱ޿κΣֻ֮顢֮Ҳû˳в˵壬ǿףֻץ˿ӵ񣬱𱻶Էȥ
˫ţûĬˡ

һĬܱѻ۵Թŭ˷йڣָܸˣ¾Ųʥ˵֮Ҫġ
СϷƵûţ̧ųɹɹ̫Ǵ𾴣ҿкβ֮ʮź
ܱȴֱضĬĬȴܴˣѺ֮ǷԸղˣֻ׷Ӱæؿ㣬Ϊ¶ġ
һ죬Ķ˵ɻģܱѻͷŭĬ¶Ҹ£պۡⲻ㣬Ϊ˵Ŵͳ鱨תĬ
ĬӹһȻɹ˼Ĳһǧڻֵ̨ܵ£뿪˲ԭפأ߾ƶ
йĬƶԼĲ²ˡϷǮ̨زֵܣԼ׳Զʳ񫣬ҪָˣֵҲУƫƫܳˣʦڡͼǳٲǼӡʯʳô򵥡
ϵͽ쳣ԾһĲ߻Ĵı֮ˡ
Ĭ˼ܱȴΪҲˣؿһ۵ÿ
ʲôϵĬ¶֮ɫ
ȻйϵˣܱѳڳȺףĹ佫޷Э֯һ飬ͱţҪų˳
УĬ˵·ΪԾȣԱԵһϷߣȴֱɣûлϵ⣬˭Ҳ
㣡ָܱͷĬôô̲Ϊûָһ̣Ϲ㵣ô𣡡
𡣡Ĭ΢΢һЦܴذɣ¶ˣ۽Σûаֹϵ
ߡܱѺһ˵ɣ⻹Ҫһе
ġĬɫһ¾״һкһ˸Σ
ʮ߹ȥĬһһ𡣡
һ
ܱͿǸͷڹ꣬ûֻöŵ˵ģ־ݰɣ

Ĭ˾״ܱѱ棬ܱݡб㿪ˣӦ뿪Σյĵط
һţһתߣȴ洫˳ļܴˣɲܲˣ
һҲĬ˵Ŀȥֻ˳·ӻӳƴſ
ӣܱΨ˵ʲôɤŵ˧ٰ꣬ﰲšҸղźԼˣسǣҪɣ
ⲻǺСʲô˳׵ĬǸʲôǸ齳ѣôسأҪһʧҾҪնδ䣬Űˤ˸ʺҲ


 
ĬԲ֮ˣ֪ԼʲôóʲôóóĶܶ࣬óҲ٣˵̡سУܵġ
ȻسǵΣΪǵĹ佫ǳعǳ꾭ս໥ʮĬҪ˶ָֻţҪģһԳеεĿܣ˵㣬ϵ졣
Ĭ̵֪飬ԼָֻţٱúܺˡпԶԱıﵽ֮ޣټǸ߳㣬濴ɹˮɱĺ£ʤڡ
ݹ۰ʷɹ±ͷѪµʬطܺ൱ڽʮǡ֣ɹ˱ݡ᲻ÿνӶ֮ߡ
ȻΣǺʵĴٳˣӽˮǱȻơǱߵĽȻһֿҪöࡣ
ĬóģǸııȻҲڶԸԷĸּıǵĽԼĹģӦԵ˿ܵİϣǷһսأͳ¸̨ȫȨ𡪡ǵļңϵǵһУĬҲ
úʵȥʵ£࣬׵˺ܶ࣬ӸλߣȴһС顭
ĬټǵԱԼΪ˴س֮۸𣬲´һɳİԤѸٶֻУýҲ֪ȥڶͳ¸̨ֱ¡棬໥Э̣Э̲ԼǸøȥˡ
ǵĹԱҲظܵһϵֲָֻŵ˾ֱ˵룬ﻹʲô⣿
ǴҸ˾ְǱһ̸̨Ͼܣȴתްսʼɵ׼ӭС

ĬרעԼһ̯Ҷ϶ɹթġ֪״ڲƣⲿƵʱü˼Ψһѡ񡣵ȻΪвɹҪڳڸ꣬ʵѶ࣬ǵỊ̇õִߡ
󵨲²ϣС֤ˡĬٴ˽ǧܾݵڣȡѶ
ˣǼѾȫˣŵġЩһﱻаϣҪҹ̣˿ǵء
Ŷѳʲôż𣿡Ĭʵ
ûżǱҪڳڼطдһš˵ŽһֽݸĬְĬдÿ˶˿Ӧû⡣
ĬùֽһͼǰǸ̫ĸǸ͡򵥵ͼҪڽǽϿֻΪСֵͿѻ˭뵽Ǿ˵İأ
ʲô˼ĬüЩô˵
Ҳ֪˵۴ġֻ׽ӣǱϵãЩȴģֻܼסͼ֪˼
Ĭ°͵ôⶫ
ͷʲô̫˵ģ趨ˣֻй֪ඡ
Ĭ̾ҪǸֺûͺˣоʳϧ˳Ϊİ޶֤ɱڣֺơطˣˡ
˶ֽĥ˰졣ĬͻȻʵЩˣͷδ𣿡
ǡǾרģΪš
ֶĬ˵ۿɾ̫ܶˡ
ûʡȥʡ
һȥĬЦҶͻȻȤ

˵߾ߣ˱˵Ρ
ѶУĬ֪νҹ̡ǰҹ̵˼һһ˸ߵľ涤϶ӣڣ͸ľЩͽ㱻ڵУʱ޿̶̬ľżƵһҲܴ˯Ϊ΢һ£ʹƤ⣬ʹͣĬֻǿëȻˡ
һһ߹ٽİͽ׷װǰɣʵվסˡ
Ѿ졣Сȫˣʲô˵ʲôĬԼ棬춼ֲˣƲƲ죬ʾһ¾档
ЩͽҼҴǰʻǵĻˣ˭Ļشֺ׼ȷתͨη֤ȷʵú󣬽õ˵⡣
ĸͽʱĿ㼯ĬϡĬ΢Цŵͷǵģ⣬ٻᰲȥϣһȫµݣ˼¿ʼ
ΪȮΪƺˡĬŵ˭Ҳûܵģ˵ЩѾѽ̵İͽˡ
ӣĬ¡Ĭڰ壬д¼ұĸ˵ǴңǼұסԼĴšȻָһָǺڰҿʼʣǱش⣬Ȼ˭һ֣䷢ԵҲܼӷ֣ҺŪҵġ˵ĿתֱӲĴţصɣ
ұæ֤һش
⡣Ĭһ⣬̶೤ʱˡ
λش嵽겻ȡ
Ĭͷÿ˵Ĵ棬һʡ
ʹˣĬʵ
λشһ겻ȣֵõһߡĬ򵥵⣬͸ÿһ֡ʵ˭ûӷ֣˿ȴܹ裬·һٽսʤһ㡣
𻷽ڡĬĹؼᣬҪס˶Ϣûһ˵ģΨ©һ֡
˭֪ô¶Ĭ
ĸ˳ĬһȻҺȵŶ۴һְţһЩźš
ַõĶ𣿡Ĭʵ
ҵõֻҪʱá
ܺáĬصͷ֣
˱Цȴǰ¾ģ´ξԲԥһɶ˵ɶ
ǰݹƵİ𣿡Ĭʵ
ĸһͷݹһ֣
ΣĬĿ⣬͹ΣٵǵڶΡ
Ĭ㻺ԭȴݵİдһһ֡
ĸǰֽдʹ̵밡룬ȻСĵĴӵݷĿ׶֣㿪ʼŤŤĻ

Ĭţһġš֮ǰ͸ɹһΣԼǵοѾдˡ
ӹתʵֽţĬĸͼΪ˽š𳡢ȸȻһͷˮǶŵʲôʱ¶ô
ǰ졣Сȥݴ
ȷеӡĬ
ʮ졣
ʮĬû˵ʲôͺһ֪Ϊʲôˣ翪ʼٽأд֮ва̵ɷӡ˵Щ˼ҵʱΪԵʣûͨٸһֱעǡʮ죬Щ˶ʮֽͷһֱɿճҪǴ˼ʱϵҪɴˡ
ʱһҲдˣĬùһҲͬһѯʵ֪ʮȥشʣҲдˣֽͬֻǵص㲻ͬٽء
һټټصĽͽ¡
šĬͷʾֵͬҪȷһԵ£ҲҪ߱ʱ䡢ص㡢Ҫء˵ָĸͼҸ˵ÿͼӦģǵ֣һЩ
ͷͲ̫ˣһٸͼܽ˼ȻǰǶԷ֪аŵĺ塣
ڻĬһַŻ˺ڻϵĺڻֳпڣҲд㡢㡣İɡеһ׸ӵпϵĬͻ˵󲿷ֵпڡ
Ĭһ⹹ʮصΪڰӣЦȷʵô¶ϸЩֽƬ۳ظģͨѶ֪Щֲڽÿ߸ͼͬ
Щ廨ŵСͼ۶ˣô°Ҫ׵ؿǾͲǺڻˡ
ĬȴרˣҪǴÿһıʱ䣬뾫ȷһ죡
ˣĬ˵һ֣һȫҲΨֱûˡ
Ҫô˵õľԴ漣أһԺ˾Ľʱ䣬ȫˣ
ĬһǼʱֽţݸ̲ϣЩʱ䣬ԼԺʲô£
ǣӦһϽȥˡ
Ĭ֪ٴȥһûκôˣҲҪȥ
ˣ˭Ӯˣ׺źͱͬʵ
Ĭһۺڰϣ˶һᣬķֶ࣬ת˰ɡ˷ܵںδ㵸Ѫע
һϲҳɥҡҡ׹ȴĬʣµԸҰ¶ģҲԳԸľʹɡһ˾񣬴ʲôԸɣ

ϸ緢ʮϸʱĹ򣬱㽫ĬҪĶ鵽ˡ
Ĭȷһ¼Ĵţɱ١۵ĳ֮㲻ٶЩ¼밵֮ϵʡ֤һ㣬㲻ٹЩ¼ʱ䳭ݣֻ·ݺڡ
ڣͼԱһӣǲҪ졣һ룬ֽ·ҲȥڶѡΪоÿķޣҪ´յĶҪϢķţ̫ˡҰ̵жִ֮䣬ʱ䣬ҲûҪǿ·ݡ
ǽʣ֡
Ĭֽĺ벿ÿǰţǰһ˳ɾô£
һֱ󰲾ŵųʵˣЩŶ㶮ˣ
Ǳ¡Ĭغȿڲ裬ССЦԶѡ
ֵҿѾˡ
šĬЦΪûҪȫԶɡ˵Ÿ²յϷ̨tƣǰڶѨҳ彫ǰȥɱɸɾ


 æͰæ
ǰѩһĹ¶ʮҹ㱱ХɫڳԶѹ·־ܹš
ڶ糿ѩƬƮ䣬ܿ㽫ؼһװһ죬ԽԽûͣ˼
죬˶ʮҹϵѩѾϥˣǰããһƬѱ涫ϱ
ɾӵĻ£һ֧ĶнЩ˴źƤ沿źͷֻһ۾¶棬ǰ˱ӡÿ˶ǣƥͰսϵİʵĹǵĹ̫ˣѾûѩ̫ˣǵӲֻǣ̺ӽѵѩ档
¿Щ˵òȴҲܿ϶ɹˣΪֻڿຮ֮أСԿ͵ɹˣֶоú˵ʿͻˡ
տʼѩĵһ죬ɹ˱Լɵ˵ڶ죬Ȼδ硢´ѩޱϺ̶ܳԿҲܲˡнУʱͨͨˤÿһ¶һ˻һƥˡ
ą̊́ܵĶ飬ʮմɽΪ˱ܿڿͷ̨˰ʮȻԽǣӱɱǡ
һ˳ǱӦ͵£չҵˣһ֣ûء

ом䣬һĄֵ̇ĸΧм䡣Ϊǵ磬ֻʤޡ
磬ǻ᲻ᱻ̨ӹƤſϣʵ˽ţѾûߵˣҲԵúܱۡ
ܵҲͳֻ̨ôοôأǳĳ̫С˾Ͱѻˣ塣
Ҷˡ̨ŲӣҪǾǣѵôӵӭǣҿ˴ԭҲûˡ
Ҫ˵̨ѵⳡѩǳ˼㲻Ҫ⿴˱ˣҪڻǲܶڿҲʿǵװˣԼʮֵ⣬ԼܵܵҪõӣ͵øӣǳڿǣ䲻ⳡΰʤأ
ڰ˱ظ˰ɣ̨ʱȽϳĬĲ̨
ûôࡣ̨߱ѡ
̨òΣҪȥŶҪɥˣʵѾˣ
һһܹˡ
жԶ̨ʵ
ʮǰΧˣ
һ仰ʲô鵤ҩą̃һӾǵĲҲоҪʷһˡ
̨˷ܵľ˫֣˵ҵʿǣƳǱڽɼ˼ҫڽֻҪ嵽£ӦΪǴ򿪳ţѩõڻǿ԰ɱڴϣ
˵ſϵĮ̇ҲֱУ·һȺǺ
⼤ĵһĻ̨еڵĻƽѪҺȼգԼ·𱻳ɼ˼һ㣬һޣָǰ˭Ϊɨƽϰ
ȥ̨ȾӦ
ȥɣ̨ͷСһ㣡

̨ãۻ󲿶Ӽǰ̨ôˣ
ûˡ̨һ¯Ҳûл𣬺ü춼ûˡ
̨Ϊ¿࣬Ȼǿѩ䣬ǲԶȥˡ
ҲǰԼһʱڿԶǽڷѩ֡ǣǵˣĵʱ̣ˣ
ܷѩ㹻󣬵Ϊ˽սԷʹҲҪںһƬͷֹСı¶һжϢнɣһǧºɹϢ˳һĵط
̨ϣһƬڹ¡ˣɰȻԴ⣬ҳ£ͷŴ󽫡ɹŲԭǧգ챾һǧͷӡ뱱ŵӦͷȻסţԾֱɱȥ۱ʤʷһ̣
ŽԶȥͷӣ̨ʲ֪ʲôطð۵ʦǱûɣ
ҡͷģŵؽȵͽǿѹţʹܵˡڣлΪĻԻµġ˵ŵһӦڻкЩҵˣսһǻĴݻң
̫ˣ̫ˣ̨ϰɣ㻺βͷӵӰӡ򱱳ȥ

Ѿ˳ʮ֮⣬ӻͳ£۸ӦԼõİţ͸óڴͬˣ֧ŶһӣҲûʲôӦ
ǲǷ̫ˣûжİ̻С
ձǰЩȻЩǰӣ졣ãϾ˻ӦֻҲ
ˣˣС
յͷһ֣һȳȥȻԽԽʱȻƾʧˡȻҲӰֻƵˤ
ںİ̻ɴ۾Ŵſڣһɹðŷһļе
һ·˳˯ǣһ֧һ֧Ļڳͷʿźͬһʱ䣬ìʯľ£סӵڳµɹż
̨˴ľͻһĻۿһǧʯĻ˸ʵʵӵ˵ģŲˣ
ô£֮󣬻̨ͻȻ㲻˵Ѿź𣿣
Ҳˣ⵽ô£֪ǣʱҲͬ⡣

ʱ䵹룬ʱɹ˻ûԽǣʱ컹ʵ죬һûѩļ󣬵ġ
죬ѾͲ𴲡ˣֻеû취ǵðʱ𴲡ǧЩ֮һŵؽ·ӣȴĺܣһʮ죬ղÿУÿ춼Ƕš
һһļ䣬ٴϺ޴멣˵һȥҲȥ
ǲ°ࡣһӲҪˣϲڴСתһȥ˶ϰΪˣֻΪ˵Ĺ񱣬Ҳȥˡ
ת˳һͬУĿⲻǽѲۿҪȥˣͻȻվסˣؿǽϵһͼһۣȻ첽ȥˡ
ǽϣȻһСͿѻƵķţһС̫
ȥ·ϣӶͼ˸кûصֵУǧţϽͼȻӻͳƴССӣһıȶ
ŶǶʮһǧа̫Ǳʱˣǿŵ˼Ĭʮһʱš¶ʮһʱţ
ɿ£Ŀͷʦͽϵ˼ˣģҲʧģ
Ȼµڻڴ󰸺󣬸ѳ
һиʿֵǧкηԸ
Ѯĵֵų𣿡ͷǽѲߣҹ൹˭ʲô࣬찲ţǧӲʡ
һʣóһ£ѾųˣҪǧĿء˵Žһűǧϡֱǩ֣
ǧעϸطԼ˵ʲôĳĳĳôӲֵҹࣿĳĳĳ¶ͱơȻν˵ôľôģȥƽʱǧԸȫ˰װ࣬ǧϵõģȴȫ䵽ҹˡ
첻֪ôģϴԸ⣬СҪŰ࣬ҿ϶ԹȻǡָЩǧš
޷ǧѵõЦЦ͸ǣҹҲڣ˭
ǳɡͷӦµ

˶ʮһҹƮŰëѩ絶ӺعţڳͷѲߵĹٱп಻ǧ˽ֵҹ˭͵ȥֻһһڳͷţ˵Կǻˣⲻǰ
ǵԹܿӰ٣ΪǧȫնӣӪȡů
иεİٻǲλ
òţǧֵѩģǽ϶һɹ˳ǳ˳򣬲Ȼǵ⡣ǰٻ˵ʲôȴȥͺȾƣɲҪ͹Ŷ
ԭǧ˴ľ⣬Ҫ׽£ŻȻ򣬹ֲô˸ҹ࣬Ҫǰ죬˭޼ɵĺȾƳ⣿
ȻǧͣҲȫˣȾơ⡢áСУپѩҹҲޱȿɰ
ʵûãһٱǽˣһǧĸ֮⣬ûһѵġ
ǧ֣ϴ멣ɫ֣صɰڴһˣżĸӪŶȥˡ
һȥŶʱСˣ˵Ҳôˣĸǧڿ𣿡
ǧҡҡͷȵȰɣʲôʱź˵һֵŰɣֱѽҡˡ
ŸʲôѽһӳŶһͷǧ˻ɢѵػعͷȥͨıŶµʵʵ
ǧ֪¶ˣȴģ쿪ţҲľˣøɶ͸ɶȥҡ̣ȥţæòֺ
ǧصĳţ˵ܿģ
ֱǴڵأҲûһ
ǧ²ᵶҪԾȴһõԺֱӻ˹ȥʧȥʶǰֻһͷԲʦͽվûŴ򿪣Ļѡܰɡ


 թ
Ǳ󵽳¥ȥĬǧţԼΪɽ𡢹һ
£ֲʿֻϥѣȻأڲĴ󺰵򿪳ţӭʦǣ˼ҷޱߣȳǳǱڿţпɱи棬ǻʬɽѪ֮Ī
ǡĬһͨ۾ķһ˵ŷ軰ЦǾ͵ȵȣʱܼ֤ܲʦ񼣡
õȵ죡ǧʦֻڵϦ
ʦûسɴСĬЦȻɸϲ
ʲôϲ˼Ҿڳ⣡ǧ̲ŵ
ȥһëĬһӣʿǧȥ
ʱ񡢳ا¡ǳ¸̨ϴϲɫ߷ֺ£Ĭз־Ŵݻҿ챣ӣѩµĴ׼ʧˣѾȫˡݻûȫץס
޷ӽ̲飬߾衣ĬЦ˷ˡ
ͳاһ˼ˣĪзǰң
ĬҪ𻰣ʿѹǧŻǧѾήˣĬ૵ΪʲôӣҲĬϣܽ⿪յס
ĬЦЦҪ鹦ڽĵ֣ǾԸߣһץ˰̵ʹñܴݲá
ا±ǧνЩ˷ֱģҿǸͨϰգƺûʲô𰡡
ʵвġȻнŵĻɣһֱϸСȴ֣Ȼ·ȴءǸм꣬˵ˣɼȴûлѹĸӡЦЦȻҸڣ˵ǴĻΥƷˣ˿ߣЩ˾ȻʹʹӦˡ˵ųһĻ˵ǳԷļһϵܻܲȥô׵ȻֻǸŻɻӵ
اͷ̾ǧܵ˼άҪͷˡ
̨ˡǫѷְȻץסЩˣֻǴŵĹߣҲ֪ݣǴ˰̵߳ʵ˲žӹΰ˵Ǹﰡǰ;
ĻȴǧֵʲôҽȻ⻰Ĭġ
ֻ֪ƤëѣҪءĬЦҿɶǵĺڻʵ档
㲻ǧֵôαʦ
ʵܽα졣ĬҡͷЦЦ˵ӦøһЩ

ʱصĬĸʹõȶҵӦİԴ˽롣ֻͨйԵϢзܵóõĽЩȻȣϢ㲢ḻȴпɹõĹ֮Ǿʱ䣡һȷʡԶԪأȱٶʱı
Ĭ϶ûҪҲһԡνܿһַŻĺڻݴ塢Ʃָ£֡ɰָ˽Σɰָβ֮࣬۲ǽЩ˼÷űֳˡ
ܿܣһʮʮʮֲͬķŴȻǵ֣ϣʾӦڡ
оԼƲףĬȥ޵İϢ֤δ֪һȷڡֱǡһ塢ˡʮһʮʮˡإ塯ڻһûإئö档Ĭ²⣬ЩͼУӦĴʮĴһģ塢˵ģȻʮġʹġ˵ĻһΣҲһΡ
óЩɣȥ⹹ЩţĬȼһڣķסǰλȻЩӦķʱ棬һһȣ󲿷ֶԶϺšΨһȴإĶإ壬û壬һһ塣
Ĭȴʷ裬صڶӦ¼ϣһȫ¼ȻˣشǨȻ첻ȹ涨ϸһ죬ʵ
ΪֱȶԺķţҲֹԵĶȷǰλķţǴڣ
ȻЦǷӣȻǶʮˡεİͷλȻһλظڣһʮֻжʮ
ĬЦһӡ
һ٣ŷصͷǰӡʲôƣֻҪڸǰһ죬«ưòڰǰһ죬ȴΪ˽Ӧװױ¶
Ĭ㽫ĵڶĳӣȻʹڳиܵص㻭ڰжţʲô˻Щַͨһϵļϸоǧ
ǧǶΣ̫Уһͬ㱻˶ˡ

ֻһΣ۵ıϸ緢ʹ׾ʶˣעõһı硣
Ժǰ׷ԲԣǣҲ޷Ǽξʮ¶ʮҹڴѩ׷ɵ⣬ĿõǳҰܡĸ̨Ŀ⣬Ŀ࣬ԶԣΨһȷһ£Լıʧˡ
Ҫɱ㣡̨ŭس趯ޣ۶ܲݺݳһӡ̨Ҫ򣬱ܵסСѰƵɿǱ𣿡ɿǰֳҵĶӣȻ󣬰̳󲿷ּҵҷӣЧڿɿգҰҲó̫ҲڶԭΪΧɿյʵҪǿڻ̨ĸеκһ˫ôѺãΪὮ
ʱ֣ȴƽϢ̨ŭҩеޣǸʵĳǽ˺ѷεĺ
ѩ׷ɵĺ£κιеϮԭָܼˣһǧŵʷ˭֪˱Ÿ˵һõʺ
ʱ˿ֹ̣۵ɹˣҲȾָˣ͵ʴף谡裡ôػȥˣ̨ɿĳЦǾ޷ܵģ
룬Ҫһʣ̨ݺݵض۵ȻҾͰ͸
ۿЦŵͷðɣ취
ҹɹ˱ڳѩߣڵȻڶ࣬ݴͣûг˼
Ա߾һ²һ£һ²ûµԸܰɹ߾ոˣڳǳɱʡʡɣΣհ
Ĭվڳͷ޼ɵ˯ѩɹˣٿеףɰ̾һ˵ٲЩı䣬ľҪˡֵػ˿Ҳȥˡ

ڶֱҲûʲôڵĴԱܸˣ˵ӻɥٴȥˡ
ĬҲ룬ĵŻ̨˱ʱ֣ǣؾ֧һ渽һţϽڳͷѲӵϽһą̊́д˳ģ˵ҰԼˣҲݹϷˣøʳ˰ɣȻҽױ͸ǻʵۿ
֪·ͬСɣϽ͸ĬᡣĬ˳Ҳŵˣ̨֪УȷʵôһţҼ˳˽ӡ
ϢõȷϺĬþòԱҲһţҴһǶϴ鷳ˡ
թô򵥣ʵϣѳһص⡪һĵһӦȻǲӦӽ˳͵ûʵۺͳ͢ߣȻΪ˳͢棬ˣ֧Ǯ
ôʹӦˣԶӲɣߣ͡أʵ۱˼ץˣⵥһţƺԶûʵȰɣӳҪԼʳ֮⣬ҪաɱٶɹʮӣôǮ˭͵𣿾͵Ҳܸǲ˻ߵĵĳ𽣿˭ҳеΣ
ԴҶͰ͵ĬϣܳеΡ˵Ǳڹ
ĬѾϰ˳еһУû˿ĻңԱѣЦ̨ͦ
˸͵Ц㣬ԸӲڻ¡
̧ҡĬЦЦҲûʲô⣬ֻôˡ
ǷԸȥڹԱĿɿڴ޲ܰΪʦ̺֮

۸̨ô⣬ɹ˱ڳ֧ػ
ʱϲмø̨̨ʶ֡Ȼʶɹģ۵ʲô˼
˵ս伫˳ǷΪǰļƲߣܵҪǮƾݡǵĻʵۺӢֻһЦ֮ġ
쵰Ҫֻֽ̨£ôܲأƾô棬Ƕᣬֻˡ
취ֱ̨Ҫˣ۵˳ͲҪ벻취Ͱͽȥ
εصͷʵѾ׼˺ֻ֣Ǿ̫һֱûá
գĬո𴲣߱첽ˣȥɣɹ̫ɶˣ
Ĭϴ멡ϳ¥⿴ȥͼɹǧ˰գϹ֮⡣ЩɹűֳŹΰΧŻֲ̿İգЩŮ٣໥šţƺͬһط
Ⱥ޺һƬɹűɱ˼ӣʱѻȸһļž
һЩϰյԩͷծǺޣͺ޳ϼȵԼ˰ɣֻҪǵǮõǮͷˣòɱˣ
һ䣬ɹ˱ֿʼɱˡǴҪйЩԹŭҪϰŵûɢϷŪˣŻӵɱ
ɱ֮󻹲ݣҪȡͷ­õȥ棡

һĻĬĿѣһȭڳשϣʱѪϵϽˣѪˡ˵űҪǰΪȴĬֱһƿ
˱ŭЩˣȴĬֻѪֵҵ˵ƤͽųӣİձɱӣȴľʣĬϣ˿ŭ£ͷʨһڳͷԼǴľˣҲԼ𣿣Ǹ𣿣


 żŷѪ
ѩ£Ȼûǰô󣬵Ȼ˵ЩģؼããһƬǷɽѪԵޱȴĿ
ܿԼͬɱ¾޶ԣĬŭ쳹ͷѪԶûУ仰ʵ˺ܾã˵˵޿̣ڱ
ڹٱ׷׵ͷȥǵͨ죬öƷܹ˵裿ҧջطŵĻ
룡Ĭһ´Ұ˿ڣЦһȴǸүǣͳЩɱѪߣҲҪϣ˵Ÿߺһߣ
ߴɿ³ȥ
ˣĹ١ֱĬһĿ佫ͷֻĹˡ˵ת˳ǡ
ϵĹٱ˵ɫһ㣬ϵĸСʵô죿
ŵ˸Ƶģų죡ҲȥˡòȥĬղ󳼣ʵ۵ţҪи̣ⲻ
һȥϽкµ죬Ӫϣȫ³ȥˡͬҪи̣ҲҪùˡ

ĬѾһ¥ʮѾװҲҪסСˣӾˣαأ
ĬһҲԼӳȥó𣿡
ǹ۰ˡ߼ȰȥˣںΪѹȿɡҲСȰǰˣ˵ɹ˹죬ܰٲ
Ĭǹһ˿΢Цʱ˺ͣƵеʱҲˣֹֻסͷ
Ĭȭĩȥǣ˿Իȥ˰ɡ
ĬԳŹţ
ŹٿϽεصͷű㻺𣬽Ҳʼ֨֨ת
Ĭſһۣ˵Ͼ챱ڿ˵ģ͢Ա߾սʧ͸׼ϷսԻ㽫ͻĽűߣθ߼졣
ɫѿˡĬ˵ߵܱ٣Ȼ׵塣һ˱仯͵ͺһͣ
Ȼֹ¡
ָ̡ȭĳ޲ӣ
Ĭͷصǳ¥ϣЩֻ¸ȥ˵ô¶
ĬųǶ⣬ָѩƶɹ¼ѩѩѾûСˣѩʵˣݣĻʮֳٻѩʮֳʪǵĹܳû˾׼ͷ̶»˵ζʲô
˵˼ǣǰһ
ʱ˺ͣվһˡĬ̾ɹ˵սܶûƽʱһ룬Ҵ򡢴ӮһҲʧ
ɫһãǺݺݵͷǾ͸һ˵Ĭȭ˶սǴúãΪ˵
ĬͷҪõ˵ӣ֤Լɣ
صͷʹһؿڵƺðɣתһǣȥе⣡˵첽˳¥
ȥıӰһֱĬڻǰǸˡ
ĬЦŵͷĿͶ⣬ɱ¾ڼ۵ɹˣȻַйʽԸͣ
ĬɫѿŹ˵ɹˣѴ˿УֻһȺɹɱţɡ
һĻĬУ̵ӡ󣬶ֱӰˣԴɹ˵̬ȣһп̨ǿ϶Ըⳡɱ¾
ڴ˿̣еɹˣΪⳡɱȻģ˵ũİգ졭ľӣȻְҵʿѪԿԣһǾè̸ֺأ
ĿǰĲҾ磬۵ɫΪѿڴпĻ̨ǵĿҪǮɱˣֹͣɱ¾ɡ
̨һۣԼȵʿǵŭҪйƽͻͣ
ἤŭ˵ġŭʮ㲡ʵԲʮİѾܹˣӸץˡҲˣǡʱͽȫͶԼһײɹ˵ĵ¡
£ҲûǣֻܶԻ̨˵ֻɱ˶ŶõǮͿˡǼʼ壬һӦġ̨ʱڴӦ˭֪˽ͲȻɱ
Ƿ͡ҪǴȥǶİܻ
ҵɹˣȻڼз棿
ɫɷ׵̨ۣһɱһͣˣʣһء
۵ظ£ʲôҲû˵
ίȫӣ̨ǹһ˿Ц˾ôܣǿߣҡ

ѩһֱ£¾ڼ޹⣬ѩѪ졣
ǵϳŻ𣬷޴ĿҲɹ׷ɱ¾ŵѪźȻ󿪵ĳŶ
ֻһȺֳ߳߳ĵ˻ѩȣ̤ɼľѩʿӳŶз۵糸ת۱Զ
ղǣǧһ˷ɹ׷û㰵вáɱʱǱо̺ܳ׼ͷûˣ¾޴֮ˣҲòҪ̫ߡѹû뵽ûȥ
оԣһϰΪʱΣսٵʱ̣
ͻĳɹѾֻӲͷƤ׼˳ȥ׼ͷǷȱҲ㣬ǰɵɱϼС
Ĭԣʿܹ裬ЩѩֳֵŻѩȣһִӱ߳Ķì׷׳ɹͶȥ
ȻЩڼͶ磬ȶìɵɹǰʱѾԱ߲ܿˣûֱ˵ˡǿµɲ㣬ʮƥս˵ʹֱˤѩϣϵȻ⣬ˤѩ￴ˡ
ʿһ˸о׷׳ڶǹƽͶεĿֱ꣬Ӿɹ˵սȻΪƽѵޣȴҲϴ˸˺
˫ӽɹ˵ĹҲڻָЩʮʿ䵹ڵء
ͷϣûأǱɹܲˡ˫ϰˣʮһɹ˵˱ת۱ʮֵܣǧܲˣϽڣк¸룬ӹ߻Զ̵ơ
Ȼɹʧˣѩ̫̫ս߶ܷѾҪɱΪѡɹűƴߴ٣սǣŰǿȴҲܲ졪٣ûѩ죬ɹʼû˦Ϊ꣬ļ׼ͷʶһƴˡ
ʿʿ׺ɹ˵ĺͷͶһ֧֧ǹ׼ͷǷѣҲ˼ɱˡȻ׷׷ţɹűǵӪء
Ƕûеʤʿ׷ײתѩʹ̵ظϡΪǿԷӪ໮ѩŹɹűⲢϡ棬ΪѩΪһϵԼɣΪɹգǵϣһѩֻǷǶˣûʱȡˡ

ʱ䣬Ѿ㹻Щϰӽȥˣ˵ҲԷ
м±ְ˴ͽ̡С
Ĭͷ
ѩﱼв㣬ڳʪֵɹ˺ͳ̵ľ˵Щǳʶɣ
ȻĬͷֻҪ˱㶼֪˵ŻڽϿʱ϶Ţ˫Ӳ࣬Ҳã˫óìǹԶɱˡȻЩʶڱҲڣϷʿ֪Ҳ֪ܲ
ΪΣСʵ˫ûʶأ
ûʶĬҡҡͷǲ⡣ɹ˳ԴˣǸ벻ͷڹͷҧһڡ
ͷڹꣿЦ⣬ͻȻüưҪͷˡԭѹİǧʿ˵ˣֵҲԻس˰ɡ㲻Щ׷ȥսѣ׷ת׼سǡ
Ȼʱ벻鷢ˣصĳţȻ£סǻس̵·
ݵĴ֮׷ƿڴʺߵʮ˴ڡ
ס죡ŵģһó氲̧ͷųϵĸµ
١Ĭͷ
˿ʲôЦǿŭѾϰվȻˣҪ
ǸɵúܺãĬҡҡͷԳµɱϰðһ˳Ȼ׶ﲻΪ׺͹֣Ҳһӡ
һƬȻ벻ʱĬȻˡ
ϵսżˣױʮŽλĬߣΨֳֻ䣬˻
Ĭ벻⣬ٳŵΪǿġϵ֮ŭһ˿ϨģûϢŭֻн˵һָԽԽɹűһðɱ޹񣬱ͬ˫ɹű׼ɣǰҹѾɱһɱһңǷϰپţɱٱ㿪ţ͵һ֣ʼɣ
ۿɹűԽ׷ԽˣѾûʱ룬ԺֳĬޱӵĻǲˣǲˣɱһİٿ׼кѣһŻѩˣȻ˳ȥµױϽϣҲɹű۷粻٣㶼šİͷֽŸȥ

Ǳߵɹűֻ̫࣬вǧˡϾϵ壬ѩϵ壬˶ϡ٣ܽȫѩսǳܲܵʧ
ǧѩҲмɱǵĹոմӰȡûɵܱž׼ǿӲѩҪ׼ʱ䣬ٻĻЩ׷һҲӲ
׷׷䣬ɹ˱׷ǡֻǧֽǵصĳѩĭգųơ
Զսı̨ʧɫϽ˵ĺŽǣ˭ĺ˭ۣǧѩɶ
ЩԶˣŽǵҪĴ󺰴ڸǣɹûмʱӦ볷ʱѾˡ


 İپİ
ǰѩԭϣߺšİپİ٣ɹűȥ
ɹűóսȻһЩ˳ԿͳԴ⡢⧲ϣһӻңűƹ
Щ˳ģȴ˳ֵս׼Ǳ㲻ŲæĽӲڱϣҲʲôУ߰˳߳Ļѩȣ͵ش
ǰ׷ױܣȴͬײ˳ȥʱҳһţɹűȴһӵķ֮˱Ҫջظӣػȥ
󲿷ֶ˳˰ѣҲһЩסˣ
ֻ·˼Ѫߺţİپİ٣αסһЩ̫ɹűĻѩˣöԷջȥۼźɹűˡҲ£ȻΪͣһȥͬʱҲڿһƬ
ۼɹ˲Ѿ˳һԶֱУİٸӶס𣿡
İپİ٣ʿһսҪɱİɹűͽ˳ǡҲۣ׷Խصۣͬʹ̵ǰ壬ȻٲǾߵĿںš
˼ݾ˼ݣԶļ̨ѵǾ𣿡Ȼͷأ㶼ۣϣλרҵʿܹɽ
ȻװŪҲˣ֪ʲôȻԼҲÿɹ˵ɫˡһ֮ܣ޻̨ɱ񣬱ϹܽУнղ䣻ǰ̣ҲСǹ롯ķ·ʩչɣųһǰ
ĸ̨ҲǱƭģȷʵܷǴ򽻵ô꣬ǵسǱȻǱʩġԾ۵ĻŲɡ
磬и˰̨ҿοֲźˡ
ٷϻ̨ҪˣԼһη˵¶ȴӣֱҿ鶹ײˡ
ƽﻰı̨ȴһԲųϾƵı仯˭Һ˭ۣǿɶ˰

ɹǰƴܣں׷ٶȾȻࡣ˵ɹ˻ѩļɱöˣвֵû˻ѩˣҪһʹ䲻С
ҲЩţˣƽʱɽ¶ˮģؼʱֳ̱ˣܹɹ˲˫Ҳҵľ룬ϵɹˣҪһֵܣһֳŻѩˡϧûֻֻȡֻ˼Ҿӵ͵ÿ
ʱ̣˶ɿֵ֣ܵѡԼȻСɢһʧȥƽ⣬ˤڵأĵ¹
µС飬״ֻ÷ֿӳ죬ʣһмģֻں棬ת۱ɡ
ʱЩȱ׷Ķìַ֣׷ɹ˵ĺ󱳣ҵͶ侫׼УʱһƬ
˵ǸĪĹ裬Ǹ߽šİپİ١׷ʹȻնȣȴʤʮ㡣һֱ׷ɹ˴ӪǰҲ˿ûͣЪͷ˽ȥ
Ҫ˵ɹӪļֱҰսҪ⣬û¹Ҳûդֻ˸ѡ֪˭Ž飬ڳڹ˸ߵΧǽƽʱȻܺãڱ˺
ѩ£ͳˡѴѩΧǽ£ȻѹʵסĹ񹤣Ȼγ˸⻬棬øΧǽһߡ
Щ߳ɹű˵ΧǽʱӪŽȥʶĳΧǽȥΧǽȻȥֱĻߣԽ˺Ӫ˵ɿɡ
Ȼȴˣ׷ҲѩѾ׷ֳۡ˥ߵ׷Ǽ亱ģĬһļ⣬Ҫǽͨĸֵܵģȱ۵ÿ°ĭˡǸĳ׷׷ˣ˼ɹϳ˯׷ɹǲϳɡ
ֻлѩֲ̫˫ˮƽ̫ľٷʽ׷ȥҲϲ磬ߺšİپİ١ɹ˳б£ɹɱɹ˵ĴӪС
ʵݴ󲿷º䣬֮˱뺷Ϊѩٶ̫죬һܾͣͻᱻͬۺݺײϣԲòһǰͣҲһͷ

ɹ˿ȴãһųʿ˺ηܴ֮죬ɹȻɥޱȣʿʮֵ䣬Ȼչѻ׼ҵȥ˺ܴɱˡΪٶ̫죬ѳ嵽ǰɵĵط
ֻ𹭼ûѩ赲Էǰͬʱսˡ
磬˰ɡ̨żǵʿñӥ۶˳򣬲ܰװ
̨ŸϣγѾսȫޣƴȥʤʧءһˡҪȴôѣǴĵһΣʧˡ
ں˼䣬һ֧ɫżĺХǰɹ̨ûعϵı̨͵һѣܹҪȴ߼ιϡ
̨ƺһˤϣݵʧȥʶ
Զǰ棬ջ洫ӲļЦ캰ɣϵһ󺰣̨мˣ̨мˣ
ֱһ뼦ѪɹĻ̻̣Ҳɶļ
磬硭̨ӻлѣܵǽ죬˵ơ
̨ȫˣ̸̨
ء˺Žʴˣսȫ޵ɹˣ̳ѩȣȫˡ
û־棬Ҳ֪׷Чоֻɵ׷һһЩӵġˤɹɱ˫нԶװ˷˾ѵļߵлᡣ
Ҳ˷ֱܵУѾ׷ˣǱ㽥סţѩԭֱ·ǰһ㡣
Ȼͨ죬Ǽģ¿ʼɨսѰɹˣȡ׼ôİ֮ߵĸĴ糱˵նǧɹˡ
˭֪ϣҵٶʬףһһС
ϸæοȻûɱˣɻɹƥսһʤˡԭɹ˼ѩ㣬ѩȻϱܣȿֺߣҲ˲սֻȫսƷˡ
ʵЩˣҲ׷ţѩ̫ˣСһˣֻվЪЪ˶ҳϵ׷
ǰսЦǰһƥһˣӦÿԽ˰ɣ°ǣȥɶϵȵɹսȻͰСԿͣ侲ϵȵľ
ֻշƥľҲǼ׵£ֻѩϴ˻˽УһֱڵڣŽЩĶȫǣסسȥ

ߵʱѾˣȴĻسǵĵ·߽һȻǵľգŻѣվڵԣΪĽʿؼҵ·
ֳ棬ʹƽʱ͵ıƦҲͦأľĻ쵰ҲȦӴתǲ֪νкԺУȴᵽָоĺá
¸̨Աӭʩӭ
ͷλˡһ߱ȭӦһӴתĴѰʲôˡ
ղܶʢ硣ا֪ʲôСЦ칦ء
ЦЦǵĻʳź𣿡
ǵȻ׼һˡاЦܹһݣùٱһ󻶺
Ͻλǧܶ磡اֹ
һȣܶȥˡ
ܶйȻǵƻԻͣƮ㣬ĬЦվſڣѾ¹ٷͷϴ°ɫңϴһɵҶıۡ¶Űײ࣬ڶЬ˳ȾͷŶǼ廪Ĺͷȫûɱϵĺ
ˣ˿ҵƽɽĬֽ΢ЦϴϯɣһûԷö˰ɡ·ԴԶйһ㣬
Ľǵϴ׼õĸɾѣÿ˵Ķʮֺ·һ㣬ɾôģ
źСЦղȥλ˼Уһλ˵·Ȼò÷ġ
˲ɴΪп˵ղ̫ˡһ˿ĬԹҲʧʵӮһ̣һðٺãҶã
صܶĻУ˷ĬžƱƣҪʾףء
ҵҵսնˣŴ˵Ҫ󣬻һٸءҲŵĬΨλղˣٳʲô۶ӡ
ĬЦЦŶʱˣһһ߰һɱپűɣҸ˵һ٣λˡ
һɣЦˡ
ȴɺδٳȴնôĩԽԽⱭƣʵںȲȥ
ĬĿһۣ˵˻оȣЦߵԣִϣǵı֣Ѿǳˮƽˣ߷һ֮Ҳսˡ˵ŰѾƵݵǰ꿪ʼǺѵξùٱսȥԺеǻɹսʱǰȥɱʹʹ죡ȴ֮źɺã
ĬصͷУ˵ġ˵ŽӹǱƣҪͣʲôƵʵô˵˻ᱣˣ
ĬʧЦ֪֮ⲻھơЦŻصλĿϵɨڽһȻʹ죬վǸݣǡϣ˵͸õҽΪ˵仰Ӧûõġ
ϲɫȫл˹ذҵûݲ
ȲҪ̫磡Ĭɫǻðѳ˵ǰͷ
һӰֻĬʮǰ˭仨
ң¹١ְа˾ŸԱ
ĿʲôĬʵ
شˣĿ˴˴չǶ˳·̸ЦǵıȨĳ档ا¼ǴģѪء


 
¸̨ĻĬ΢Ц²ܹ⿴档˵̾ǽӴʱ̣Ҳ֪ĬǸʲô˰ɣ
Ĵ糱˵ʵ¡¡֮࣬˵Ĭ΢̣ȴҡҡͷû˵ʵѽǶҵۣӦò̫ߡ
⻰˵ġ粦˹ƵҡͷǶľ֮飬ƺˮһϲûһ˿Թ
ѵǲšĬЦЦЩ̫̫ݣֺ𣿡
ûûС˸ϽʸڷϣͬصͷĬƸꡢɱϣһͷܶתͿλղԵ¶棬󾹰Ѱǧڳ⣬Ҫȡ׼ŷǡ
ͨ£ǵĹԱѾɹʶղ˵ӣ˪⡪ֶֻǲҳ϶ѡ
Ҳ˵Ҳ֪ĬЦЦǶԹԵġ˵һֹ̧֣˷ֱ磬΢ЦǿԴڱݵʱǳĺƢûĸͬźҲûϹĸĹ·˵°ͻҸŽС˵˭ҵ٣˭ĺҲ͵ˣٷָտɴ
вһԼĬ˵ߡԡеľʾ֮⡣ֻǳԲ׼Ǿʾ˼࣬£˼࣬˸ǻ۵ĳ¸̨ϣ̽̽ڷ硣
اµʲãСʵˣ˼ǣε⣿ǴģǶ֣˽˵Ŀռ䡣
ǰĬؿһۣͷĬҫͣʵҲǷ¡֮ѡΪ⣬Ѳ°
˵˼ǡاʵˣҪ𣿡ֱ׵ʻ˶Ĭλشġ
ĬǺһЦŪĪձգ϶١ʱòЩСҵġŹԽԽĿڷҲԽԽ˵ÿһֶڰʾʲôĻ£Ǹܵġ

˶࿼϶Ǵ٣Ĭųλ߽ڸ󡣵ҿȷǣų͢ڶս춨ʤ֣սģȻҪơڵǣ͢ڶϻ˾ģԭھԶѷڱϷʡܴʤ̵ǿӣѾȫ϶ӦòУӦϷȲϡ˵Ļ֣΢ϡڸƵ˶˹ʶҪ´ξűߣ
ڸǹغĶڳ˵ĬĻǶ˳˼
˳·иﱻ죬Ϊű߾ĴƼ졣ĬӴԺκηսɱðѵһ⵽Ĵá˵ĿϵɨˣһһǲӴϴĸ棬Ҫѧ·˵Ļ˵ñҪһˡ
˸Ͻ䷢ģ׷ױ֤˵úѵúôơ
Ͼ칦磬󻹵תصĵϣĬЦҲ̫ţϾǹͬսİһᾡշǵġ
лˡĻ֪ɣһʩҵȱز˵
˵˵ĬЦݿͬ칦ơշ֣
֪쵼ϣ׷ǰĬ֪Ҫñ˷һˣþɳǶٻͳͳ߲ܡӡΪĹۣ˵ƷƷȻ۶ࡢֺݣסǸʵ˶

ĬĺҲû˾нʼ໥ƣｻʮ֡
ʱСڳاµĶֹ䣬اµͷȥСĬˣʳеޣǰء
ĬЦӭӭ˵ŶԳاµϽɡاµͷӦ¹ȥšȴĬסñȥɣǵóȥӭӭ
Ҵӭһ¼ɡاæ
һ˰ɡĬҡͷ
Ȼĳӭϵ˸еʮ־ȣЩܳղ˭ӭ
Ĭֵϵ¸أô𣿡
ܣܰϸϽ
ϾϲĬЦŷסϵοһҪúллϡ
Ųƴǣ̿֡ĬŽ˻¡
°ɡĬкĹԱʿղǺ磬칦磬ﲻؾнǳϯǳҹˣ޲ЦлղˣڸԵλϾ
˶£΢ЦŶĬϲڴ˵Ӣ쵼£Ҿ࣬ڳʹɹŻ̨һ·׷ƵӪնɱɻδ֮ݣ˵ſЩͬʿЩϼһȻϲ󣬿뽫ʿǵһġ˵Ǵʤ̣̫Ǻϼű˵㱡ð˺λˣ˲Ҫ
һֱӣ㽫һݾ񵥣˫ַĬǰ
ĬһһʲƵ⣬дľͣޱͨʿҪĶɷĵĻϲ࣬¹ٴʿллˡ׼˽Ʊ޳еĻᱻԱϷ֣²ʿʲôҲòڳһʸԱ֮⣬㾡ŪЩͨͨľ±ЩԱṵۣ̂žܶķֵ
ⲻɽ¶ˮһУȴĬϼһӡΪĹۣ˵Ҳһζ˽

ȵһ̶ȣ㵽ˣֵʱ
ǴϷӣڻʲôϷϣ˿ƣˮĵǶʱ׸ۣǵһɺɫ֮ͽڸ
Ȼ;Ͳùֻ񫣬ǻǮɧһЩΪڴƣ˵ЦȻҪмɫģžұЦˣҲǲܾġ
ʱˣ֣ʲô˵£Ϊʿִ˲ƣΪ¡ϷǱ߽Ƕǣˡ㿴ϰʮĴҲ۵óˮСŮȺʱ͸֪ڵʱ˿ⲻһ罻ϸߡ
õȻģĸݽεŮӣһһҿĬ˵ҪơôῡΣȴλȨصӣֱǺ쳾ŮӵĿǣƽҲʮмӵļŮĬ˵û仰鲻ԽĳĶöԷɧŮްĬЩУ¶ɫƿŮӵС֣ٸȥ˵ſһǴϣϳЦŵͷ
ūҷ̴ˡŮӻ粽룬ȴסҼҴû˭ҲŮֻûϯϵš
ĬһأȴȲȥǽ˻ϵϢңŵƣȼ̿裬Ÿմ޵ͷ
Ĭڰ֣ʾ߲Ҫ߹ȥߣǸЦɹ˽ģҲûеãֻ˵Ự뺣
˿ϺǺЦܲѾϲˡ
ʱ߽ϲ裬Ȼ˳ȥŹϣ½̸Ŀռ䡣
û˱ˣҲûǸ̬ӵӣϺͿװͿ˿ģ̸飬ûǲҪװЦЦѧάԴ˵ۣǳĸ߰˵עҪʷǰʮλ˳ѧŵ֣άά֡
̫ˡĬյһڲλֲǡɺҹ£˵ûˡ
ǺǣǵĻ㲻šҡҡͷµĻܸ˰ɡĺţǶŮ׼ҡάŵմ޵Ĵɽı֣ȻֻǽıɽһǣȴԳ˵ЩøݹϵβƵμš䲻ôѸ٣ƺƴ󣬵ʤڹϵι̣ĬݺĽһߵǡɽ¶ˮסı·ߡ
ĬܸЩ˽ͷǿ׵磬ֱһдǡҪǻͷڹ꣬ͽͽǾ͵ø˳ˡʱƣŸĴɽдţĬ
еʱ˺ͣûнϣĬ˳·ˣǿƵıͿղһжڰıʲôҲΪĬûκεϣͻ
ֻ˽飬˽˲ףЩȻһ͵ȴ룬ֻ޻û룬ǶĬˡ

ȼյľ̿΢΢죬Ĭɰã׸ǸδչǽĺġָߣҪСĶԴ
ɽͷЦҪʮˣȻʯӲյðٽã˵ء
Ĭ֪ΪĻ̵أһʵ˰ɣ
Ǻǣͷ˹ɽ׵££Ҳʮ߸¡
ô˵ת۾͵ˡĬ
ǰɽˣֻװЦʱ򻹵ô˰ţڸ߲˵ûĬӣԦΪֱɡ̨ξûϵԸ̫֮λǣȴҲû׵ˣֱӰѸ߹ɣ¡ʱǲþ͢Ƶģڴ೤ʱ䣬Ϳξˡ˶ģλˡ˵ø߹˱ˡ
ǺǡĬʧЦ˵Цˣڵĵسǳ֮͢ʣƻϯԴ˰ɡ
ɽƬ̣˵Ѿϣİˣ
˵ҪôܶҪôǱ顣ĬЦЦҲ˼
˼ȷɽֱ˵ܶȥʲӱ顣ԭȾ򣬺һʮһʮһѲѲ֮ܶΪܶܶܶλ߹ܶűľȨͬŴ೤ı߾ߡ
ܶܵͬɽʡطֱɽ˵ϳȻø쵼Ȼʱģ̫ԭģԼξƢ˽⣬ܶҲɵġ챻ʵ۵ţǸǶֲ¶


һ 
ũ˶Ҫһ㡣ĬɽĻ棬Ҳ쵳ˣ֧ʱ쵳ȡһҪʤͬʱҲҪ߰Ĵۡֻܶͱѡһ⣬ҪɽѲθѲά֪㽭֪ԼطԱӱϷغ֪֪ء
ʮԱҪ󣬽緶ɡһʵûҪκγеְ񣬾¸صҲѡߣ͵͢УڶΪأ󣬰ӺѾռݻͱߵó׵ɽˣֽ켰ϷغȻܿϺĬĽֱȴ㽭㶫֡Щ̸һȵļһȻʶó£λøԽó׸ƾõĶغʡȻ׷Ҫ󿪽ⳡƸзһ
Ĭ˵ȻǲԸȾָϷ飬ֲдУѾӦʮԱƽĬȻʹɻǵô󷽴Ӧ
Ҫ󶼵õ㣬ʮָˣźЦɽԶǴ˵ѣҲתϣԺʲô飬ֻ֪һǱؽǡ
ĬͷЦһġ˵ǳʱ䲻̣Ҳýȥˡ
ɽŹչʲôƵЦԣи˵һݺСС⣬ɾ⣬ǧ¡˵Ųһ˿̻ģͳһŷ⣬ϣƮȻȥˡ
Ϊ˱ӣĬûиɽһͬȥڻ¯£ŷã˵ôôöƱ˺ڣͳĶȴеƱһһȻһΪՕN¡ƱšİָɹɡĬƱźϤƱẉ̂šڻɽˣҪչšȴռؾܾˡ󵱻ŵ⣬չݱʱһΪՕN¡ǮׯҲӪҵˣǾӪΧǷֶΣȫһģһɰ˴ϵŽڳԱӰՕN¡ϣŷ־ϱڱϲˡ
ɽϵݣՕN¡һġ򶫼ҡһ㸮ǵķֺţƹĸֻҪ崦ط義ǡݡ̫ԭϡ󣬲йɶ򣬼ලָͻ
ڴɽóǧ֮ՕN¡ɷԳƵǴֱʣʹص㷨Ҳֵܼʮÿֺ졢ﲻϢġȻиǰᣬǾՕN¡Զ¡ȥ
Щ̴ðȰ찡ĬݸߵҪٽˣȸָɹɡΪ˷ƣǲΪǵġֻҪՕN¡¡һֱֵֺ죻ҪⲻãֵһĲֵڴɽԺڸŵľУĬٲƫߣһˮƽˡ
ҲΪ߽СպãЦڻҲøɹɵġ
ٺ١ĬЦЦͻȻҪ֪
һ㶵ոɹɵ¶𣿡
šĬͷЩʱֱӿĻͷֺҲֱӴՕN¡Ҫ֪
Ŷ߻ȻҪ˽Ǯ
ȥġĬ۵Слʽ𣬽֪
֪ˡߵͷӦ£˵ⲻ˽ǮȴʵҪǳǵĹɶǲǻ˵أ
򣡡ĬЦһҪǸҰǣŶȥˡ˵ѹнƾͼƣˡ

֮ϯɢĬҲ˻ؾʱ򣬵֮ǰŲ˽ݵڣͬ£ԺУһСԺڡ
˿ѩ磬ֳɨ㣬ɨѩΪѾʵ۹ԱȴػɣĬģҲֻǾһǵ滷
Ĭ򹧾ˡ
ĬεЦЦʦֻǽʦܰɡ˵ųʩʦ
ͷ˵ɡ
Ĭɡ
ȵȡȴ
ĬֻöԽݣԼɵʦλɱϵĴˣ·һ»ص˵ѧʱƽϢΣ͵۴ȴ·࣬ȻȻͦͷһƬҪǣܹϵķףҲʧˡ
ʦҲԼĬỽһܿˡ
ҡͷЦôõѧء
Ĭ̾ʦຮ֮һ꣬ѧѵ˵Źֵȴ˼һˣѧǰʦȥ
ЦˣΪʦڱݵ꣬ҵֵý˵̾һҲŲطˣⱲӾסڱˡ
ʦĬʲôѴֻܸѧ˵ǡ
ûСҡͷЦҪ̫࣬лȥ±ɽˮƵԸ߸衢գԺ轣գ˵΢Ц֬ζḯζͭζϷҾʺҡ
ǣĬʵλʦأСʦܣô죿ֻܻԭμӿƾ٣ȻĬ棬ǿûƶȵ©ÿزμӿƾٵģԸǾԲӦġҪôμӿƾ٣Ҫô͵ûӦԣĽѧɱǿ֮ٱˣ飬ֻǻȥμӿԣŶвˡ
ǰȥĶУʲôԡֻһ׮ﶼܵ١Իزԭûʲôϵ
ܵ٣ĬԾΪΣ
Ȼ˵Ҿŵ̫ࡢù̫ۡʬλز̰͡ٸڶһȥٶǸİĻƣŪþͻѡӾ
ϾĬǵٵġ

εЦЦ׾ԣΪΪʦѾˣӽ󣬲ٹңҲٸ鷳ˡ
ʦĻĬĶ飬ѧһӶꡣ
ú٣Щĺ£ǶΪʦõıˡ
ĬǷһ˿ЦѧǸӼƣ£Ҳûûᡣ
ϵҪʧˡ
Ŷʦ֪Ĭ˵ѵѳɾ˽֪ܣ
СӣСңЦһָһЩյɵϵҪɱңȴܰҾܰϵֱܶ£ЩԲѵ˵𣿡
ʦӢĬЦϵȷʵ˰
ɫʵ׸ô˵ģ
ĬѰ˼һ£ʵʵ˵ңϵȻѳɶ֣ҿʵĳЩˡһ٣˵׼ȥϣһɽѲĥһ˵̫ᣬӸλǺ¡˵ſʦΪΣ
ߣȷʵ̫ᣬʮͳƷ߹٣ˣĲҡĬΪԲ˵Ϊǲң𣿡
ĬҡͷȻȫ֪ȴϲ̵һ˵Ʒ߹ٵˣ߶ѻһȦӣȦɫɫɣǱٴģҲǱСģǸռģҲǷţ༰ġǳ˵ġһ˵ҷԴܸһҵ
Ĭͷ¶˼ı顣ѵûз֣Լ߳ͬѡͬʿ⣬һЩˣ˶ͿȴϸὫԼȦӣԲԣ
Ĭɫóͷʦ˵ĲʮְϧԼϡִ󷽣ӲƽϣҲͬţͷŵǱԴǿƵԹǣƺܲԸҴ򽻵ЩͬͬƵֵ⣬ϵģЩʿ̫ࡢ֮ģĳ͢Աȴ޼Ĭеʮ־ɥǰµ˵ϵ֣׷侮ʯЩ군˵ſʦΪѧ󣿡
ǺǡοЦЦڲǶʮ꣬ʮ꣬ͬλϣͬʹûлϵıҲпܻΪġеһ׮һú˼ڳжа֣ȴûУȻҪԿˡ˵̾û취˶ǲƶͣӦĬĬţ˲ˮాȵСɫȴ£λ̫ߣ˼һӶ첻ϡԾԱ˵̫ˣָĬǺЦ˼Ҳϲ㣬еģ˼ô㣬ôԸ㣬㶼ýܣϰߡ
ĬĬƬ̣ʵʦ˵Ҹô죿
һ֣ذȴֲܰϡͿҪİİĻǵİܰȥͷ£
Ĭͷô˵ʦͬȥɽˣ
ҡͷҪ㰾ɽ¡ѵڱͲܰ𣿡
ڱĻڽһɡĬʵ̫ˡ
ΪʲôһҪأסڸ׸Ŀ꣬ΪԶ룬ʱͣ͡͡͵ˣǿԽܵġ
ʦ˼ǣĬ
뷨Ӽκѧʿһ֣Щָ㽭ɽ˼ҪԬ쿲ø㣬ҲŪ̶ѧʿ̵ʿ̤̤ʵʵ죬͹ģ˵һЦԺͬͬǣҲƷˣѧҲʼڳˣĵӾͺʵˣҲôͻأˣͼıȻ󡭡˵⣬Щйڸ󲻿űһ󣬾͵˼Һ棬ǵõǰĶ˲λ
Ҳ̫ġĬҡͷЦҡҡͷڸĵλҪ˭ʵ۹ϵã˭ڰٹӰ죬˭ı´ĻҲǲܡ
ǺǣǸʱ˵ĬЦѧ˸˵ɡ

Ĭʦһôȥɽʲôõأӱ˵ţȥ⽮һʡ֮ԻÿȨһЩԼﶼ¡
ȥطȻĿ꣬츣һյĻζؿһ۵Ϊ׸;Բš˵ŷһֵ֮ϣĲص˰øм
Ϊʲô⻰û˸˵Ĭʵ
㣬ڸ׸ǲʹѲܶģʵ


һһ 
Դӳڸƶһʮ䣬һʮ׸۳Щΰչ١θεġиĹģʮˡ
ٿ۵Щ˼¾̨ģλӵģֻʣʮŸʮλУҲھ⣬Ǻִʳнơ㡢١ʿԴӴʳ𣬵λΪס
޿߿ҪͰࡢҪ辶Ҫм˵ĺͰؾߡ͢͡ѺꡢʱԡԶǴӺּвҷ̫֮й½λЩУڵطιλߵġҲʹղ¸ղ¡顢Ȼ˳ԽԽġ޻ȴҲһһӺֵڸġ
辶ߣԶ֮䣻计׷Դ飻ֶ״ҩһԻϴ๫
״ԪʱΪľ֮Ͷ֮䣬øԵɺλǱ˲ܸƵĴˡ컯
ΣûκһڵطϷ⽮һʹְġ뵽⣬ĬҡҡͷûУһɫľ٣ʱڵطѧ츱ʹҲʹֲΣ㶼ؾˡʹż⣬һ֮Ҳλ£ȻճˡȻɺϣʲôڡ
Ⲣѽ⡣оٵĵٵ·Ȼһʼ㣬ڸԵ·ԽԽԶԷľҲԽֻμ蹵Խˡԭ򣬻νǿѹͷߣڸ׸ҲǾ٣ѡȻ󾭻ʵͬ⣬ǵ֧֣˳˳ȥЩʵ³˵ĬΪﵽһУһֱڱӪھʩչԼĲŻûʵ۶ʼõӡ󣻽Ĺϵãþ֧ܶߺͬߡƣʱ˺ͣڱռݵûʵۺ;ǰٹٶ֧ߣγ²ɣ
Ĭ̻ܽ壬ѧʦ˼ˡ
ýõĻܺáοЦЦҲ̫ɥܹ뵽ɵʵ£ɾԸϵ٣Ȼʱ磬񲻿գʦѧԶǳĺӣЦŶĬúøɣҸҸģеһ졣
лʦԡĬһúġ
šһֲֿ֪ټҲûֻһҸ棬͵ٱɡ
ѧϴĬ
£µ֪ġԽλȨߣԽǻִ᷸󡣡ζڻýҵĻΪ㻹ǿ㽫ҲλȨˣǧסѲԶֻߵˣԼİԴһٴվɴммǡ
ѧܽˡ

ʦͽ˵껰һǴ֮ˣܳȥ㣬Ǿʹ˱ɣ
ĬʦͻȻʶϲһߣͷεĶԼ̲סһ½ֱֱڵϣ˻ѧݱʦѩϸͷæĬһͷˡ
صʱĬϵĽ֮ѾȻȥһλղӦеĴȣا¼ææӭˣˣˣǶҲ
ʲôˣĬʵ
ا»δ䣬һϸӴˣϿ¶ˡ
Ĭ̧ͷһȻɫƣȫվڴſڳԼǺǵЦ
ĬЦʲôѹˣ
ȻǻɵĲˡȫЦŹֵϲ쿪ʤűδ֮ʤ
Ŷʥ𣿡ĬҪݵ
òòšȫæסΪ֮ǰ࿭ʽϱۼǰ˵˵ʡõʱЦ
ǾͷˡĬ׵һжİš
ʲôʱ
ʱԡĬ΢ЦЪϢһգ
ʱ䲻˰ȫЦҡҡͷʽڶʮţǿɲܵˡ
ǾĬ
Ϊξͣйʿһͣٶٱղ˵ĶһѺ˳·һǧɹ˵׼һٳսƷԼǧƥսƺƵĬս£ȫҪϣ˵ԵơĬ˵һӰţûԣǳا¶Դʮģһǧʿרι

һգ㵽¶ʮСϦ׻˵ʮͷ˵ϰոڼĸˣæòɿһ㶼ٳš죬ľųǵүǣȴ˸磬ѡЯ׵ĳ˼š
˳츮ͷ˸ʾ˵״ԪָӾӣʹİɱǧ̤ƽӪ˰̫ӻ̨ɻսɱɹĶӣһ·϶˵ģǺüǧ
ϰ˷ܾԱɱٶܣƽٶģ߲֪ٱΪҲáҲգ뱱̫ңԶˣʤǰܣ˵һȻҲἤȴдΪûз֮ʹ
ɹܣʱ뾩ܣɱӣ˼ﶼУ°ȥݣ˵Ŀţ亦ƫľӲԴľ֮䣬үӪ˸󣬱һֱɹѹŴԽʿԽͣԽԽ򣬽˼˼ȥ磬ϴµһľǰ˵ԿļֱҪ
ڳ͢ڻʵ˵ֺγأ
һʤԷйĻᣬЩСҲҪףһƫǡ괺ǰϦν粻ɡ³׵ȼ˰յ飬Ȼ˿ȫȥˡ
ǰﲻúҲȫͣˣȡ֮ģ顢ĦȺǱߵĵطҲ㣬ͷߵȺһֱʮ
ӪıŴµ¼ףֳźӧĳǹһڣ岽һڣٵϰո˳츮ıҲոµĺ£Ƥĸ۵ĸ̤Ϲٵ벽ؽһٱӣҪǻڣֱ˴ߡ
˳ʱƣٵԶº䷽ͻȻڣȻǻࣻţӹ¥ײӹģҲһӦң೪ͣȻڱ쳹һţؼɲǳ˻ա
ǱŽż⣬ȥֻ˸߸ߵĳȻмʮɫ޵ģڵƽ߷
ˣˣǻ˳ǰӿñŤŤٲѱ˦Ҳûá
ڳˣǰģȴٽװ־Щϸѡıδ󺺣Ǿе̶ӡʮֳŸģ˱ϣʲô졢仪졢졢֮ࣻİʮʿŽԹϡϡ󵶡롢룬ۻңź濭Ķ顣
̵ĺ棬ǽ͵Ķ飬һ洫ɽļסɺ˷ɫĺѪϣ߾һɸߵĴ죬ͦǵǰ棬һӶûô
ֻϣһжĴ֣ʹ򡯣ƺţʵº׷ڵģĬܲðҶΪӦ߼̴úĹ쵼з򲻺佫ųܣȴûôý
ĬȻûıоʮֱŤҲûдףʹһͨĹۣˮ£ھٵĴӵ£˸⡣
ʱ˿̣ǧ˶㻨ƣ衣ÿһһƬкʰݡַųͬѰҫδģʹԪֿ٣ҲԶԶȲ˽졣
ĬĸܣȴԶûֿٵİҫΪԼƾ汾ģΡǰգңԻͣвӿĸоֻʵۺͳ͢Ҫһʤǡˡ
һҲôһƽģӻȺд˶ϲʤߣĬûףǴĹٵķΣ㶼˵Ա彫ĬǷ޼֮ɫǳ侲꣬д󽫷緶


һ һϲҳ
ΪһиõĽ֣иͷξ˴ǮģڸҪԱ׵£ſڣӭӿĶ顣ºüˣ顢ɡʷһ٣ȫڳŴҲϵˣȻϼҸӺЩĹǸɡ
ĬɽķԶȺԱǰȸ˴Ȼ԰ٹҾͼλǰĬ̿Ѱ
׺ǺЦ޷޷ڹԱɫȴÿ࣬ЩȻǰӭӣȴģԣ̫ˣ̫ˣȡôĳɾͣܲĽʺأĬԵ֮ɫȻС˵ļޣ˵պһֱգ鷳ⲻ˱侮ʯ
Ĭֳĳǫѷ˰ۣԾ׵ش֮˳ƮƮ֪Ȼˣȴ侲вЩ飬Ȼֻǿ
ʱ׶Ĭܰٹٹӭ
ɱҲĬǲܣλЦȰǿּŶֻ
ӭ˿һΰݣһߺðոкãƶˣһµ˶㡣
УĬһֱӣʾҵȻһϽ˿ҵǽԴϲûΪռ˱ʲôġ
µѧ˰ֲס·ÿӶ͸¶ϲͣ΢΢׵ΪǡǴĹأÿسΪִקţԱ
Ĭμǲܣ˫УΪǣں棬ಽ˳ǡ
һڹԱ⣬ֻ𰵰Ľ񣬿Ҳд˹ΪԼǣҲѧȫµ˳ǡ
ͷͷǶ˳ǣȴ·֡ΪѺ׼սƷǧƺƵؿˡ
ⳤضУ۵ϵͷɢǰһġơϣдšͨ˳һдšͬ·һһŶԭǴǴ򲻹ɹˣǣһ³ϰշйԹĳͲЬףķǡ
·ͷ˫ۣŸɵϣҵۣⶼȲۡʱ˿̣ӶԼʮļ̡Ǹˣοƾٵĵ·ʮֿʮ꺮ʸ־壬ʮʱ򣬻ͬʿڣ뺲ԵֻܽԺһʷ
ʱһϾΪ˵ʷȻûˮˣȴлģֻҪһ϶ˣȸˣһӰǰȸ
ͣϱǸָĴͶɹһɳ졣û㱻ʷֲ䵽һѲʷ
뿪Ǻóʱ䣬ףԭԼΪϵᷳˣԼ䵽ǸԼһ档·ĬΨǵ˼Ҳ죬ɴñסˡû٣ǼĥβܵϴأӲݰ˳óۣҪֻҪҸɽϸ֦ͳˡ
ǣ˳ǧӣԲʱȻҲ֪ԼڷȴСϻᱣס˳ԼҲµģӹ˳֦˳ϵҴ󴬡
Ȼûü﷫ԶоκϮʱŷ֣ԭҿջԻ͵ġСϺšһҽסƴһ±˳˱ȫϵƷ
ٻӰֵѣų꣬˹Լˮ˳ȴʼղţԼȻѡͶͱеʧܵķա
˳Ȼ෴±ҵͷǰҲ۾򳤰ַȻϸɵܾԼһɵǲ᲻ԼģСǲ᲻ܵġ

ˣԺެûȥΪŷѾ֮ʡ
ʱ˿̡ϸ⣬Ϸ˵ӡŮϱϱŮȺüʮˣǻվϻǽǱݣŵסҵҪ֪Ρ
Ϲܼ꣬Ѿ£ʼ׼ˡ
ֻŷ۰ĶӣެȻɫվ⣬۾вչ̻žı˷Ļɫ࣬Ӷ΢΢
ʱ˿̣гԹޡŭԼޱߵĿ־壬һͷҲȥЩΪ־ӣҪˡ߬˫ȭΧǹ˶ԶԶģҿ벽
һУ޹ءһң߳ƼʮϸϣҲнҪɥżһ㣬ĵı˲ᣬʹޱߣһ˫ƤƵ֣ץϰͬݵֻ֣ݺᣬȻѾˡ
ʱλϷˣ΢΢۾ƺЩȴΪԼӵĿܣǶϰľ᲻뿪硭عⷵա
үޡϷ˺﷢ֻҹֻŷ΢Цض˹ʮȥϲ¶߸˵Ĳǡ
ǡʹҡҡͷ㻹ʮųϦһϸʮþһа취ߣε˽Ѿǻ췦ҩʯˡ
Ҫô̰ġŷ˿һ۹ڶǽϵ׷ϼɺװһƷΣЩЦмŮӣһƷˣ˵ſɷмЯյģ
ݺᣬЦЦӦõģò绨ĴС㣬ȴӲȫȫİңʮһգÿÿ뵽ҶĪһӶ㡣
ǷңǷġŷϴǸЦݵ֪ҺóԴףίһû檣飬Ҫ˵ĴˣԿԣѰգ
ǺǡЦЦΪ̫ˣõҲҪŮˣ˵ˣҲ˶ӣһʲôأ
˵ӣŷ˵ϣ¶ŨŨĵĵĵľǣǳʲô鷳ڲެС
Ǹӣެҡͷ˭֪أ˳ɡȻʶԼķѾҪˣŵߣǿЦģ̷¼ʮ꣬ûйҲпֻͣҪެֵ̫֣ϻῴҵϣһġ
𣿡ŷ˾ϲǶû𣿡
ǵġԽ֣ͷǶûµġ
ǿ̫ˡŷɷһۣôáҲû˵ȴֲ϶ֻǾ˫ɷ
Ҳӣ֪ǿһһۣܶ࿴һ۶׬

һϲҳξѵõĿһΣ͵ĽʿȺˣĬһԼ˵
ѾûбˣĬҴľ鿴ϲŭ޳ļξʵۣ߻ͷˮܵʱѩϼ˪ȻξһôĵӰ޷˵ǣ·ղ鰸㵹ãһ˾ͰԲˣ˼ҶԻԵԼ𣿡
ʵĲĬϽϽĵϢŭݳ⼸䡣
ξһӿӵ
Ϳ˺ܴǰؾΪɹˣҳеΡĬҪΪʲô粻ߣƫƫܵϢһæӻأһս²һеѺܶǰȸһ״ƲԸ
ߡξһ˼˵һץˣƵȫ䶼˿ڹҲû飬ܲǼٰɣ
ԩĬίҶղǻλɣҸһѹһͷ֮ǰ첻ȥֻΪ˰Ѿ֤ȷ䡢ݿѣ뷭ܣ˵˫ַһŵ˳дɹ˵ţǩ˽ӡϹĿ
ξҲЩͿˣû뵽ʵĬŽɻģֻȿѺ֤ݣŭ˳˻ǧУܱѺͿҲһԺͿˣֱǻòͷˣ


һ 
ξ۱ĬòûϽͣͿܱһ»أ룬ϵεʧˣ׷ʹƺЩ̲ˣûʵ۲¼ɣǼþհɣסûг
ξûиͣЩôôΪ𣿡
λ˿ҲһƬġĬѾȷξ˵̽ԼˣżȻ΢ӹܳǷڵĻһţԾȻˡ
㵹ǿѡξûûйĬ˼ԼҲϣȻѾ
Ĭаһ̵ģ˵黢⻰治ڿˣҪһ⣬ͺˣŪþ군ˡ
ξ֪ĸ̣̬ȱʾܶ£ѧȷʵĸ
ĬϽ΢ǻϵĳӡ
ξصͷû㣬˵Щ˶¡˵֪̾ϸϵķˣܻˡ
ĬĬȻͷ·Ϊϸϸеȴھ׽仰֪ǼξȷİʾˡĭˣȻܴެ÷ѻؽȻڼТ꣬ϵʹ˱һ겻񡪡ȻξΪģҲԸ쵳ٶ˽дˡ
ĬпȻϵϱ˵εֻԸ˳·ٳڣܴԸӣȻ͵ʴסĬĲΪȻǸձʦѵˣ·žҪһʤ׷ˡʵ֤һСǶԵģʵȷʵ飬Ҳϣһϵȥһ쵳վԲۿϵ군ġ
ֻξҲˣȥЪЪŹ꣬µİš˵žЩĿĬһ۵Ҳðϱӻ˰ɡ
Ĭһ죬֪˰Լ١飬߼ξʵˣͷ˼΢ʱſ϶ҪչٻؼˣüһڿȷʵЩͻˡ
ξͷ۾ѽƾɵڣʵڵĻǷޡӡֵ֮ܵҪ׷룬Υ˵
⻰ĬֱԼĶ䣬⻹λ̫顢Եĵʵѵ˼ٰģ̲ס͵һֻۡξ뷢԰ף̣Ǹ֮ͷ
ɣֻҪûɣվǸˡ

ξ˵ŷ˳Ųˡλϸˣ֪һȻһֱŲһֱҹȻ߬Եֲɿ
ԭޱϧʱ⣬ӲţѾнûȻޱȵʹ࣬Ϊʲôźδˣʵ㻹
ŷ˲˵ΪһڣйˣֱӼֱֱԡ
֪ǣʵ飿ǷǵŮҲެĽ㡣
ŷɲգۣԱǶȻǺˣެĶӣǵӡ
ŷɲգۣȻǡ
˰죬ѵǱؽŷ˵ĵܵܣΨһˡ
ȴǵõ˷񶨵Ļش
²²͸ˣȷʲôԸδˣֻʵ㵽׻ʲô¶
ŷڿ˿ڣޱ΢Եÿߣõʲôʱ
ʲôʱԻȴҲʱĶΪӱʱɥһ㣬Զ˰ԶԶģҪʱˣȴһץϹֻóɤͷެʲôʱˣ
ެѾ˵˽ʽҲ֪˳·ͬʱѺҫ쵳ϵ״ֱҪˣоȣһҲסҹĻͷתȦȦ
ϵʻ̧ͷϵǣѾʱ
Ѿʱһ˷СƵ㵸˷ܵضϰʮˣվǳŵʮˡ
ЦݣŷЦˡοЦˣظЦˣһЦʮǰǸɽӣڴǰ黨΢ЦһΪ֮㵹㻯һμԵ
һˣź
˷ܲѣͻȻʶʲôͷȥԼӡȴѾϢر۾
Բ֣ıϢȻѾϢȫޣˡ˿ﻹ֪֮ԳŵţΪҪ˭ֻʮ꣬ûźԼˡ
ˣ򸴺
ϸϽӵ屧ڻĬĬᣬȻ£պΪӰʮϲɥԼԲѹĵʱ򣬱˻糱ˮΪȻ֣ʱԼаˡѡ֪а£һȥԼʲôûˣȻ˵İοУǸеޱȵĹ¶
˭ȫȫ⡢İ㣿ûˣҲûˡ
మȴİ˵޾źʹࡣ

һޣ̾ҹĶŮһӴ˯ֱȻԵĿ󣬱㶼ʶϷǹˡ
ǿȫѸת밧״̬
ެ۾ɫһףˣվˡҾ뿪ܡ
ϺչСϽѽȥץʱСˡνС磬Ϊ߾ݣ£ϽУΪ˶ã߱֫ӲûٴﵽĴ·
ҪĲ裬ȻТŮТУЬһТ˲Żߵ̤ʵߵûź
ެľȻıźţ˲ߵİɫ鲼·ϵϴ˲ЬТˡгԹûôججĸŶӽҡ
˫ۺףӷţެǧˡ
֪ˡެЩͷصͷӹݹһ˫ɫЬҪסΪʽֹ˵һӰ
ɾʱ⴫ӱʱԣû⡣
ܿ죬еĿⶼۼϣΪų˵˿Ѿǲ졣
һ°ֻһһʲôʱ
ŮϽܳȥ˿ƫеӣ״ˣʱչһ롭
̧ɫĿ£ֻհ죬Ͻȥǿ߸ߵӣ̧˽
ԿǱ̵ֶָ̣룬ָʮķ򣬷Ҳ˵˵ҲǲŹ˼Ӷѡ
ָǱ̣˫Ŀެ㲻ǸңʱѾ𣿡
ެνƲƲǿʱ䣬˭ܲµô׼
ҽ㿴죡ԲȻŭֱߵů¯ݺݶެ
ެľأûüܣһƬУǻͭڵů¯˶ͷʱѪֱʹ۴УűϵĵطŭϵҲʱ䣬Ҫҵ𣿡˵һָϵĸ׵ҪҲܵɣ
ﻹõ㣬һ˵㳹׼ŭԣֻͷ뷢ţȻӵ㻹㲻Ӿſڿӣܻʮˣ
һ㼦ëƤС£ެһӵҵʲôô˵ʲô
Ŭˣ֪𣿡ŭެ˿еƣκģþеǱܣ֧ŵҹΪľܻʮ꣬һֱŬû׷ѣȻΪެ⣬籨˰ʱŷ˻ûĿ꣬Զ겻ˡ
ެûֵ߼ֻ֪ԼͷѪֱҵÿ麹ϣһ˲һʱôʲô
ǱߵȴЩµָެТӸҸϳȥһˣ͵ûɣ
ֻǰСެүȥһͷɣѪ˻ġ˵ެһ̨ס
ެ͵һ˦߾ߣһ˵űͷҲصĳȥˡ
ʱ˭ҲûĻֱ̫̫Сˣŷֻ֣ϻûЬء
ԴһӰӡιȥ


һ 
гΪҢ桢ΪϸгһƬУȴӰ˸˯˯úȾƵĺȾơ
ºͬʱլУͶߡˣ־һȾơһסϰ׸ɡͷ⡢С̲ˣܴӰʱ֣һֱԸҹ
еŲô˲μӭӿʽɫؽʱʢղ˵棬˵ַǷǽһ̻ţơ𡢳ڣͬ˹ϡƵһƬǽһ糱Ӻ갡ϰռӵȥУھô꣬ûôֵĳ档
öʮֺڵ֪ȥͺˡ
ûȥЦֱ̫ˣΪ˿״Ԫһۡһȫ졢޵ΪĻҲȫȵϡã֪ж
ĽⱲҪôһΣǼʮ궼ֵ
˭˵ءпҡͷ׾ԲǼξʮĽʿǻƣôôأ
һ١ߵ
ĵȺǱߴӿʼͲ˵ʱڱﲻס͵һӣŵһ£˵⣬ըҩ˻զˣ
ʱ̾ǺްҫǲŶԡ
ǣ˲ʧЦûȶɣ
ѹţʱϹҲסˣ㳵ǣǱš˵ݣһóţƤ˵ǿһǰžӵҵǸӡ
˺ĴֽһĶſŲɳԾ˭ģ
֪ʱҡҡͷĶһġ
ǣڶ֤ˡߵͷʵôǿ
ʱȻܸǣԼѾˣֻǲ֪ͨ˾ʲô˸ˣûϴ֪࣬һԼģѵʱۿϵҪһˣĸóͱ¨ӣλ͵ܣ
˵̾˭һתģǺˣǾĹҰɡ
ˣ˵ЩʲôãȻĻֻ´£ܸɲɣҪǰ˵һ
ʱͷƬ̣ͻȻ̧ͷʵλлᡣ
ʲô᣿᲻˳·ѾýҲ̴ְˡϱֻͽЦ
ֵԺʱȴϾݷ꣬Ϊʲôǲһˣ
ôһ˷ʵ
룬·˲צף׶ϼҸ԰ȻĪƿ죬ȴֻͷʹҽͷʹҽţڵȰˮ𣡡
˼ǣ˳ԾϼҸӣ
ԣʱ߳ѹξã¸ڸȨڸȨܻߣ֮ǱΪͬ֮ӻϼҸһְԱĶ˵Ŷ룬һڣȻ˵ϼҸӣ裬ެǱԷڸֱ˾£׵ĻӡȨʾָӴ󳼣ūӽ˧̰ƻѻɽܹҪ֮˰ϣȨţдɻӪ֮粻ֱֹ֮ʿס˵Űľˢˤڵϵ䱾Ըӣⵯצʲôô
Ŀ´ʣöŶҲ֮˾ƣȫѪšϼҸһ٣ϸϸĥţƤĲϣҪҳϼҸӵݡ

˷ֿǲϣ߷ֵһһҳʱƼžԡΪ˽ԹΪߣֻ·Īˡɽвաʮĸ֣ɷ˳ϵ˵ĪˣǲǲǵϼҸӰ
ù⻰Ǹòأ
ʱǿ仰ģȥˣԳƬ̵ʱƣвͬʱϵʢ׶񡢱ȫԼ޿ɺǡ۳䡢ŷؽڡ˳ϵǸȫջǴܿ䡢ƱջƻֻڳϦˣ˵źһЦҪҪʱϼҸǻ򣡡
ʵһҪûأа䡮ǲͷ亦ˣԶҲʱ
ʲôʱȻж͵ҵʷǶѾʮʮˣٵСֻܿհͷ˵һֵҪǲɣҾԼ˰˶һ˵ģ
˱һ亮׵⻰˵ģôһ˵ģǰԼͬȻҪһˣ
ǺãǷͷ飬ϼҸӣʱֵˣһ𽨹ҵˣҲʷ
ãҲ֡ʱϣЩԥһһ䣬ʧˣǻ˱¶ЦɫͱμӣİӾǡ
ǵֻͨǷĲ¼ĸһи̣˼ҿô죿
ģЦϼмĶ䲻󸻣ȴû⣬վ˽̫ˡɩˡӽӹȥֻҪһڳԵģͶǣ
Ըмһ׵л׺ָ壡ߺ׺
Լֵܣʲô߰Ц
ΣǱ߸첲˵ʱ
Ȼû˺֮ǡǻʲôԥģȻλ繲ͬˣ˱ġԼͬ
и⡭ֵ
㲻Ҫڰɣʱŭʲôˣ
Ͻ͵ʣα⣬ٱͨ˾£ˣһӳǰͨ˾ͳܷ֮ϵΰѳ֣˷ֹʵۿϵµĿŹԴӳʢַǷˡֻҪǶԲģֻƬҲܷŹȥʱһ£ɲǱǿµ
ٱ£ǰæһ˿˼Ƭ̣ʱһĴȵˣа취ˣ
콲콲˴ߴٵ
ǵԪر𣿡ʱֻһ䣬ˣȻ˵ر͵
ʱͷٹҪԪ죬ʵ٣ھԱһ⣬ҪϱҲ³һͨ˾û͵͵𿪲鿴˵ЩĴ糱ҲûҪ鿴ʡ³ҹξʵ۰ҿʮϸرʧ̧ҲƳ
ÿԽᣬϺرΪͨ˾飬ϹĿ
Ҫǳ°˾⣬ܣץʱԻؼд£ҪڳϦҹǰȥ

˵ʮ磬ƣ壬Ҵ̲˾˾ټǾ͵Ͳˣһ͵ԼȥˡЦ²棬ⲻд𣿡ۼ˾٣װ棬͵ϣɿ뿪˾
˻࿴Ѫ˿ɫ԰ףȻȫһҹûۣӿЦϽ£Իȥ˯ϻҪҹءʱȴͬžһҵʲô
˲ɴ棬Ǵʮ˭żҸϣѵʲôȹҪ¶𣿱Ҳˣչȥһ֪ԭϸϵϰˣּϸϸϺرҲóˡ
һɫ죬ɫҰףʾ˸ϽԺһƧ֮ʱϲȻǱӦˬɥżެǣϼҵùӾҪˣ
ҲЦǰϼ鷳ˡ
ȴ˼Ҽɥ£ǻȥ˼ң᲻˾Ųص
ǹߣ˽Թʱ˵ˣǹ̫࣬ǱһŹģ¿ɼۣ
̾ˣ˵ʲôˣͳȥˣû˵ɡ˵ǿЦһϽȥɣˡôһͣ˾Щɢ
صңԽԽ˵ˣᵽϣ۾˯ţӶǼ¡ͻˣҲϵ˿ΣǰǵæԽԼ̫äӣҲ˵ɣ
һ£Լ군СҪǳʲôˣǾͰĪˡ
ԽԽ£ɲסһµЬߣˣûˣǸϽ֪ͨҪ
Һӣߣʵô˻ȥģ
Ŷûֽȥ򼸵ȥü˵ģڳϹ̧ȳ˼š
ҵҲ𣿡
ҲֵϰءֻϹȻһõĻֽ
⺢ӣɵ˰ɣһ䣬æ

˱ʣ˾ֱǽݵϷɳһæµڸһ䣬ЪϢ죬챻Ϳյľˡ
ǰ꣬˽ΣҴظϣһ˵ءԼŮ⣬׻λžĬǰһꡣ˵˵ļҾ춼ϼңȫǹھ٣еÿѽڱ˼ףʦĴ󷢣ҪǼҵůǲҡ
žǵһ׼ˡĬȴͷһأյϵ룬ǸưϹμҲȥ𴦹ˡ
μνЦˣԼŰɣо⣬˵αȥ˼ңȻĬܶ˷˼٣жʮز˼ҵģڸϹ꣬μǴպϴպϡ
Ĭޱ߷ӣ·Ҳ͵ģְָ̾֡ͦһˣôͲܸɾأ
ǺǡμЦɾ˭
ǸҸŮ˹ܹˡĬȰʵģ飬ɸƫҲչ
μ̾Ц߰ɣҵ¶ͱˣûá
ôûãĬ㵽ڻû
ûСμȻҡͷϹʲôأʦͽϵôһأ
û˵˭ĬЦЦ˰ɣ
ҷ㵱ٵϼˣμðɸ˵ʵǱϵɶַ̽ѧϵĶ˼Ѿնϳ徲ްˣۻʡʡɡ
Ĭ֪̾չ˺ɵҲûҸ˼ҡ
μƵĵͷҾţ񿴲ңҲԣ׺Ϊˮȴɽһİɡ


һ ҹ
׼ſʱžĽӣһЦࡣĬԲ˵žȴҲɣȫְ׫Ҫ飬һǡִ䡷УһǸ˶־ı׫
ǰֻǹֻǳһʮȥîҲСĬݴΪڵޱȣõǰ̣뿪ЦĽֵ̫ӣֱһ㡭˵׶һõʵûˣ¶׶ûôá
ϵ쵳ĶѾ˴̵졢һߵĵز˫УһԵСô˵ֻҪǸˣֻҪãȥɽͷˡ
ϵʧ˵ʹ쵳Ҳ꼪Ԧλ󽫡սĲңĬĸд̣ϵ䣬Ǵ˫սǰߣʱ޿̶ôʮֵľʹ伫ÿֵܼ졣
Ҳ˼ĴۣʦʦҲ⵽ڼңȴ񲻵žۣŪ˾Զ֮Ψָ鷳ùμЩֵ⣬һгΪ¼ҹ˵ƣνƴֻʣڿ㡣
۾ƶôţ˶ôأΪžȴǰߵζûȫı顣
Ĭ֪׵ƫãߵʱ򣬲ܱžôҲȸԼĶ࣬Ȼ֪йƽԣʵúͺģĲһ
žȴҲпԡУִ䡷ĹΪڱֳժӣȻ˰ۡҲ˵ϰŵģֻĬĬܣһ׫˶־Ĳ±ȴֲʲôˡ
֮ǰ˵׵һξİţΪνġ˶Ǻİ½ξ֮أ˻ʵ֮󣬱ΪС졯ͬʱ˸ƽС˶⡶˶־׫ͬСɣǼξΪԼλġȻǡ顯¡ЩļξۣԴޱȵӣÿһƪ¶Ҫϸ
ױžһλϣĿľžڼξ죬ܴĳνһá
Ȼˮů֪žʹ޷˳⡶˶־ıȻעĿȴЩξʵ۵ƨ£žȻ֮ͯҲúãȴֻǿԸһ¡
ɱǣξʵ֪ƥ£ȴҪһֲͣɱǣǡ˶־ĸܲãܲôǳҰƨԬ쿣֮ͬͯҲúãó룬ּξʵۻΪ֮
žд˸ӣȻҪһǺܲ⣬Ϊû飬Ҫž˼ġ磬Ҫξñʲô׻ʵۣʥܡġҪξҢ˴˵˵ȴˣȻͲŹž
СŴߣԭǲмЩûߵİģ̯ô˾ֻÿЩĶùԼĵĶ˺üأҲһȦ
ʵܹ˷ҲĽݺᳯá߳ƵĬˣ˵ʲôʱҲһҵ
Ǹһɽɽɽߡ

꿡壬߻ƤһˮȴֺǺǵģԸڶԷǰ˺ס
ֵƵЯֽ츮йܼӭȻ״[˵ެһǼӵ̫䣬ɢУ¸ǵ͵ȻΪθ֮ӣھȴἰ϶¥νر
һ׻ˣ˸ϽſӭӣϿĬžˣֵúϲ£̫ϣϷ꣬Ƿ̫ͻ
ҡͷЦյģûضȥأֻǸʦ鷳ˡ
ǺǡЦŹ꣬Ϸ֮
ϵ[ЦףͱˣͶλʦֵܿϯɡ
ðɡ׵ͷЦ̸˱ֻһҲĸŮƫ
ĬǸʦһҳԲˡ
޷޷ЦǸҳԷڣǶһ˵ſһžЦ׾ڽʱ̫Ҳ꣬ҲүһġĬȻ
˵䣬˾֣Ѿ߱ϲ˿ˡһ˶žЦûʦҹˣʵú
[Ц궼³ˣ˵ֻ̫ˣ˻˵Ц˵һøл
žЦǴɵøʦﾴơ
Ĭ˼ү̸һƵģԸȴˣвЩΣ΢Ц뿴һߡ
Ϊ£ǿ԰Ƶϣֵ᷸ͼ󣿱һοĶĬúܺðӹ԰ðٹٶóϷϷҲĳֶ[Ҫʦѧŵ㣬Ϊʦѡ
[ϵһȵĬյ˵պҪ׽һ˳ʿ˶Է˿ɷ⣬žľƣĬ˵˼䣬ү״Ԫѧͺ滵ˣɼˣүû˳
ȫַ鹥ƣȻĬжĲУҲû˸ʱľүĸȾ죬Ҳ̸¡ֻ˵Щģʮɡ
ȵأӽ߶Ｘ䣬ײɫصͷ֪ˣȻȥһʱ
ӱȥҡͷЦҲ֪ôģŹʮϰ࣬ʲô鲻ܻ˭֪һתСߣ˵ʮ𼱵飬һҪүС
Ĭžһۣʦм£Ȼ˭ʱܳ
׵ͷǺðɣ鷿ҡȥײ֣ȣϷȥȥæ͡

ʵ׺γ֪Ȼд·ڼ֮ǰѾ׼鷿˵ȥ󣬻Ǿð˵
ȻѾϵ濪ս൯ҲǼҳ㷹ڹϣһ£ǰﵹæֱҪ죡
Ҫ֪Ĭ˼ξ۵ѵ룬˵ҪٸϸϹȥȻǱξôʿɶֹҪֵ̫ĥһ£ެһǣϵȺˣġɫ깤أȷʵؼһʱ
Ѿ⣬Ҫڱϵ޸ϵüҵֶζԵУԵˣˮܣذתΪʤơ˵ûȷԼлʤˣ
˭֪û˶೤ʱ䣬㱻ͷһˮ£ɢ֪ε鷳ˡΪļһеĹϵ
ʱǹʿ٣ʦĹϵҪǸߣȴɽϣ׵ͬ磡λͬʱ࣬û˻ţ¶ָʹġ
˵Ϊ·׳ھƣ᧿ΣۿҪϵˣŲòԶķӣû롣˲û鵯ϵ׻ΪءеӲͷϣĬֶθǳϣоյİƽˣҲͲ£˵ȥ͹ȥ˰ɡ
ױΪǿų˭֪˼ֻʱԤһ£ЧɾʹͬˣʱԶȴ˷ɱȻüξ۴Ϊ죬ײ񻰣϶ҪݺôģϵҲһ´£֪֦
нп಻ٽᣬǿ֧ŶȻȥɣһеȹ˵
ǵɻҲձ֪ˡ
ȥͻȥ׾ȻŭҵĻǶԷ𣿡׻˵ԣһˮƵϣڷˡ
ŵû겻壬治߻СϷģһһ˵ҾԲǣġ
׳̾һ˵𣿡˵Żӻֵȥɣȥɡ
֣ؿ˸ͷľˣֻʧǵϣһ鷿﷢

ǰ⣬ޱȿɬԼתۼʤıԵ䵽ΣյԨٵĽǻʵ۵֮ŭ֪õļξʵۣıǱ棡Լְ̯ٿĪһҲҶֻսսĵĽŪþ͵øְչ٣Ӿ¾
˵ӢŶ֮֮һҲΪȻںԺԺʱʮӶĽͷֲָԼֵúϲ£졣Ϊʲô񣬿ûе٣ȴɬأʢʱЩ˶ѵõ˲ţ׼ѧǳ˸Լ¶ԼͲɵġʢԣȻûԼǣȥӪ޹ۿ׵ĴǺܴģͷ׷ʱġ
θŶλ㣬ȻԼͬԪرϵԣֱҪϷ
ҪôѧʲôѽһֱԼԵԬ쿣ҲԼѧĸ̾鷳࣬Ӷ࣬ȥ
ĬžѶ׾һ˼꣬ɳԾʦ׷ʲô¶ˣ
׿һЩѧö࣬ӡܾǿЦ¡ģȴ˷Ҳྲ£㽫Ļһһʮ
Ҳ𾪣žܲܰ׷ˣ
ҡҡͷͽȥˣҲˣʲô¶ˡ
죿Ĭ˵ϾͿˡ
пܡ̾˵İþǿٹٺرζһ
Ĭ˵ʲôðǼξʵ۰Ķȱǿһ򱶡
׾ԣ˵ڸô죿ԼûʶһѣһһĬžʲôˡ
ھ͵ÿϵķӳˡĬƬ̣õǻϽвһվɡ
ж󣿡żʵ
ɰɡĬϲŭ޳ûĥ
ǻб𣿡ʵ
ּ߳ˣ׷ˣҲܽܡĬȻǻ׷£˾ˣҪǹıõ
Щʲôãž̲סʦʵǰ취
˵ЩĿǡĬ׵ۺʮֲʲôֻܵſˡ
ʲô⣿žѵԴ𣿡
ϷҲţֻˡȴʾͬ


һ Ԫ
ΪջҪ빬´׸ϳ˱ʳžĬǻȥϢˡ
ƣһʵҪϽܰٹٳأڽ֮ܳǰҹﻹҪӵȵȵˣһ춼Ҫǣʽǳ࣬ɼʹԼξɢӣҲ˿
һԺܶ˵ǺرġξصΥѾõϽǣĶҲΥѾõĻʵ۵ڰٹ˵Ҳһ۵Ļʵ۵Ψһᡣ
ڼ˵һæʱΪξʵ۳ԷסҲ󶼸˹ȥϽưܡʽغ棬պϣǰ죬ֱܹܾ͵ôԷ֣֯ӳſʼһֱɨɨɾ˾ֹܹʼҵһӦk̡ƾΧʵȰȫúܶᣣʧ޵ĵط֮Ҫ¿൰ӱ⣬˿˿
˳Ϧ죬бŽʵ۱ڿ˳ڻʼ豦֮㰸ڵ֮ϡ̷˾ҪкڻʼڶЩ趼ϳʵ۽񳯰ݵ˼
һаͣҲ͵ԪҲѹǶſˡʽĻƽźһôæҳ˴¶
Сֺ̫õһϾҲû¶
ƽҡҡͷԭʱɶɣϦξ¶ҹ˵žȦͨǲТһæ˼ҸˣҲ֪ɵˣڲƽǱˮĳ˿̿աв˿𣿡һһʣરવĵ
æŵᣬ˵Ƹɵ̫ƣһʱƲҵֱһȵĿɥʲô
һԭǳ¹һȳһյˣæͷηĲҳ󣬳º黹ԭλ˾ϯʼ涫ᶽ̫࣬ƻʵȻƽ˾ϯʼᶽ̫ĵλֻֻ߲ͣǻƽˡ
͢зͥ񣬹ϵƳˮ𡭡ºԼӣȻǨŭƽƽ޳ºȥ޼Ǻ޲ðճµĻˣŪ͢ʮŶ䶷֮ӣ͢
˿̻ƽһСۣŭųºȳӣƨ£ɥʲô
ߡº˽Լȳӣȷʵȳˣ沿鴤£ӵĿͣҲǺɥ𣿡
ƽֻùǰū͡
ºЦЦ⻹࡭ţּԣλ£ڽݡǻʹ֮һԭȽξĵû䣬ǻϳǰݡϢĵط
ƽһʱŭˣðˣңǴҵּ⣬ȴҪҹӣ
˵Ǵ𣿡ºЦһԸͷԹˡ
㡭۶ƤӣƽɲǳºĶ֣ͨ죬λĵЪţΪʲôȥڹˣ
𣿡ºһȻҾǳʣλЪˡ˵Źֵл˰ȥˡ
˭֪ƽתŭΪЦȥȥɣȥɡ
ºȻû׹תһȳһյоЩԣͷһȻƽһЦԼȣлߺߺãǧˤšԭһĿԼЦءº̣ƵֻܲУֻǱˡ
ʲôºԶˣƽҲǳΧֵС̫ٲɻҲǵȣ˲Цһɢ

ƽΪʲô˵ºǹģΪϽǷΪ͢ڹ͢УʼڹǬԶǬţ͢Ǭ幬ֱ̩ǡʵ޹ʵۺͻʺ޹Լʺ޹
Ǭ幬࣬ǵξΪԼ޽Ĵ֮Իĵҹ񳿱Ъͷڶůԣů
λүһһ޿˯ڹ֪ҹۣܺȥܿǬ幬ĵһӵ׷󣬲ܵ˯
˵ξӦЪġ䡯ĥӰֻҪǬ幬һۣӢܶ˱㳯ŵĻֱ򿻣ŲֻʰᵽԷȥȻżҲصϽǣ͢ʹҪޣҲڽպϣ̤ڹһ
ԣ⽫ҪػϽǣûǮɰ
٣һ϶ססɣ
Ȼ뷨һʵͬһ
죬֪ȥȺٹ٣Ȼһ𵽻ʼˡתůϴ£һڹδüӺݳĵǰ
ʮյ£ֵһԣ˵ʲôȴһ߰߳ȥԣ̾Ҳ˹
Ҫ̧Ǳ߳ºˣ˼ξʵ۵Ŀ͡
һһӼˡʾݣҲһͬϳĵͷһأֻϡǵã̫ʱϴ̫ϹȻʮеĻӡȻ󲿷ʱ򣬾ǸȺһڴȺհĪĻʵۣ߲ʵϣƷζŸξᡭ
˵ڣʮ۰ԼĶӣغεĻʵ۸ףΪʲô˰һͱأ
ѵΪɶ𣿹ˣʱ򶨽ǸɶţӾرʬйͷ֮ޣ
ȻǸźţʵ̬ȣҪЩϲı仯ˡ
λӸϽߣԸ̧ε̫Ͻȥ

УξҲһҹδߣڷȵ׻ʵۡڷȵʥ»̫󣬽º󣬾μϵԼ̫ӰźǼҺ𣿿ɱñȥ
ʵףԲһҵĴʵ̫֡˵ӹλӦöТһҳмŶԣ˽Ա£ҲΪ˼ûǼͳ֣󳼿ճ־õ޷ȷһˡ
ڻʵۣڮ֮£ԲТڻʵۣҲǾӰ죬Ӳж£ҲҪԡֵǣТڵΨһӣڵĸףϻλ̫󣬼֮£
յǻʱѹ̫ΪʥĸԴĸʲô𡣿һãʹ̫ķܲʱɵĹҲУȸԼĸ׵ĲһΣָĳʥĸΪĸд󳼿ߣȰɻ
ֵǣ̫ĵܵУ֡״ڷļξʵۣȴ˽Ҫɱ̫ڼξǰ鲻Ȼһ̫ܿްţҲûܵܵڴ£ξͰˡ
ξΪƲ϶𱨣壬ȫʿļֵۣԭͲǢĹϵҲ˸ӽˡξãΪԼˣΪЩȰɵĴ󳼣ǽΪǷĳǡӴ˾ģģ£֮˴
Щ飬ξԭǲµģԼβΣԽʼģԼⱨӦĻλ˼ҵĶȥҲĶԴԼԼΪܻᱻʿԽܵģѾ˺ܳʱ䣬βܱ־桭
ʵ֪ؼڼ̳ϣԼһһֱˣҶԼмӡ̫ڻʵ馣ȻλбΪλȫҽĶ˽Ķ̣θߵ̫һĵλǺܺõӡ
Լøıһ¶Զӵ̬ˣȻָеһάԼ
źĳº飬ӽеǰ
ûãԣ;ˣ򸸻񣬲ظף޽ξʵǱ΢Цδδ齩ӲҲȻֻա
Ӷη壬ʥһ仰Ҳ˵˵ѵһദ֮Ρ
ǼξƳĬ˯ûðɣ
ԣ;ܳܺãܺá
Ϲ˵ξһЦ۾øƵģ˯˲Źء
˸Ͻȷʵ˻ѣʵû˯á
ֵ̬̿ȣñǿЦļξʵۣеʮֵȤֻûӻֵɣûǡ
˹ԹԵͷҿ
ξ̾һ˵ôôȴҲ֪˭ɵģӵǺر޶ˣТĿɼΣο
֪ʵ˵ĲΣǴδȬϵ
ֻξڶĺرдúã޺ϲԬʦİɣ
ԴϲͷʥȷʵԬʦָдģ˵дҪУʲô¾дʲô
ξЦԣ؈ǼҲģѵ뵽¾嵽ϣܿһһ߶ģȻѾˡ؈ᶼˡ
ͷֱȥֲˬɫЩÿˡ
ξۺҲͨ˵ķӦͶڵԸ˽⡣³һֻ˵ģҲûжκ˷ƽŰɡ

ǻʵۣһţҲǳԽӵģ޷ǾƤڵϾϸЩˣ¿ͷҲǱسԵģΪ׳¿ΪԹгƳ¿ͷΪ˵һ겻ܹ
һˮҧһڣξͻȻЦ޷ԸŷˣЩˮУһӣҲѧѧͨ˼ң˭ܳԵĸԵˣ޾СԸһµ·˵Ҫ
ξʳСԼˮȱӣݺĶӣƴӣ̾һϢ󰡡
ãԵ󼸸ʱͻȻǰһ³һӣϲʣԵˣԵˣ
Ǳ؈ʧĴϢŶӶԱϵĹŮ겻Խӡ
Ҫʲôʹͣξڵ
؈ŽڣܲµһʲôҪ
ģȻڷŶӣѵĹµ븸ʣΪͷɣͷԼС˵ǻͷԵ˼Ҳ˵ƾֻ¶ݵǿޣۿˣûţ벻ء
ξ۳


һ 
еǻϲҧˣʳӣξվûԼΨһӾ㻺޵ɡ
ڲַˣϽԸȥ˽Ļͷ؈ɫ֪һŪãԼҪһˣʱûȥʦʦֻǣڵӡ
ȥϢһ°ɡξֵһϳ˸Ͻּ
ʱ컹û˴δ̡˾ԱȴѾ͸λˡʵ۵׾£±ڵݼܯڵڣгڵܯŻƽסֳֽϸᡢʵĴ󺺽ܯһֱеڡĸ೤޵ߣڵǰ㳡Ҹ汱̷˾ֶҲ泯ڵݶ׼á
ƽʱרõĿϬţʹҲǣˣڻʼ¥¥ϡ
ר˾ʱ˾λڵרٹǱеλʷܯ޶ˣλڵڣ޶ˣλڵܯ֮ڴơȹԱҲվá
îʱ̣¥˺ӹŻ򿪡
һ̷µĹ֣˷ŲĽģȻĿһ˫ûģһػһתɿҲתǿǿֱһػһĴһ£ŽСĳϡ
ʱٹ빫⣬ǵķƽͬͷϴڣǰûвӣҲƷźɫĳ¡ԵĳѡޱϥġܴӸƷ۵ģڵڰ϶ββһƷƷƷƷƷڳйԱƷϣԶˡ
ĳϡʽĹٹǣʼж֮⡣
Ƭֻ̣ǻġӡͷβĳ죬ڶ֪ͨԱࡣϣٹҴ룬ܯ
Ȼα죬ϣִ¹ٵмξﴩᣬڴ֮ϡʵߵ֮λү֮ϼٻʼ
ƽߺһݡ̷˾ʼ࡮к֡б˾Աڻʵǰ棬ڵݹٵĺ棬ǰȥ
ξڻʼ϶λү򿪡б˾Աڱ֮ϣкֹ֡
ڵܯĽǵߣˢˢķ˦ޣġžž˻һͣ޹ԱߺŰ࣡վڵܯİٹٸϽתΪĶΣܿкá
ָߺϹ𡣰ٹٳڵĻʵߵ֮
ȻǽرУУ̧ſɺ첼Ĵӣǰߵ׵߹ٳĳ̩¡Ωʵ۱£ǬİٹҲʵߵ
ʱξĶ֮죬֮ͬĸ̫ӹװŰٹٺرӽֹֽͣͬʱٹ
Ȼִ¹ڻʵǰʾּ⣬ʵ۵´Ȼãɻƽƹ٣Ȼɴƹٳţǰʵ´ǣ޷ǡȥɵòл챣ӣŬϣ챣ӡ֮ࡣ߳ᡣ
ٹȻһЩĹԱ䣬Ѿ֧˫ϥ飬һ𡣲֪ôŵٸߺɽģƵİ˫־ٵͷߺ꣡꣡꣡ʱڳ˵ȶӦضɽҡòͣ
Ȼٹ𣬼߳ʽȺʱʱ綶͸ˡĬ϶ı鶼ˡ

ʼǰĹ㳡ϣڴƣߡ֧ʱͻȻһۡޣϲеĴˣˣ˵ʱ˭ڵķϻͯˣ׷ѭȥһԭǸӤ
ֻһŮӣ̫£ŸӤڵ֮£ڴ˲һԪ䡣ǲ׼ŮӺͺͯμӵģὫǷŽ
ҲжģһŮӵĴ磬ͻٵɫʶȻǾүʱкϷˡ
д̫Яӽ
̫ӹ٣ȻСĵرغӡȻ⺢Ӳģȴϵܷĸ£ȫ缺ֳһĸӦеĴȰ
Уֱźӹ֮ǰڳƸ꣬һڣѺӱ޿Ͻȥӹӣ泯żξ
ξһǺӣüۼ侹ܼԼӣ¶ѵõĴ飬ֵơ
ϽĻͷչȥξץƵĽޱסӻûͣȴץۣ۴üξۺòΣϽͻؾУڨڨ⺢ӡ޵ͦо
оãоܳɸӺ
ξЦˣͷйģ˵ɣҪʲôʹͣ
Ҫʹͣ븸ΪͷǰԬѾˣɶҪֻҪԪϴ׬ˡ
ðɡξ׵̫ʵѾΪ±֣հӣ񴳣ɣȺ٣򾸵࡯ֱ⺢ֵĵڶ֣Ȼǡ񴡯ˣڵ֣ˮľԣ𣬺Ӧǽԡ൱ԪһΪ룬Ļϻţ񣬾֣ҵֻɷӰ֡
ԭԪ谵ϻʵۺΪԼжʮӣʶմͳһһзп϶ģ͸ʮÿ˶һֱÿʮ֣ӿʼֵĵڶ֣ڵҲй涨ԡˮľΪ˳ƫܶʼ
̫ҵģǡѵʤ˳˷꼪ʦɡһǵϵȻӽʞɡӽĹ硣ҵǣ֮󣬱ûȥΪ馶ֶӵλ馼ҵĶʮֳ˵ϵ߳㡢հv̡աСһֱһ؈ڣ޲ϸѵ
ڣֵĶӣȻǡ񴡯ӸԵˡȻ馵ĶҲкܶ࣬в١񴡯ֱˣѾռ˲ٵ֣ѲξʵֻۣöǮȻǵʵۣҲûרҵߡһΣǸޡԣǾ֣ȥְɡ
ԼӸޡȻѧҲ֪ɶʱͲˣ˵ôԭǽ𣬸ֱӽˡ
ξȴɫԹԵ˱˽ɣ˭Ҳܸı䡣ʹж಻ԸҲֻܿͷлˡ

Ǵһ϶Ҫ͵ʲôѹ꣬ξһʱ벻ڵ޸ôСأ
ʵʵҲһ˵Ǳһ󼤶뷨Ȼϵ˳ɫǾ͵ʹˡмۡ޼ۣȽӻǾˣֵǮĪڡǱơ硢ˡʹ㾡ĺ֮ˮҲϢ¶ޱȿ
ֳ֪£򲻻ܾġ˵ʧʧϿûҩģʱԬ쿵Ķ׵Ժ󣬴븸ʰǻ͸ͷŶɡ
ξɫЩѿ˵ŸƨӣҪЮˣ؈ξһǵͷº飬ںδ
º˰ŵūڿˡǴνӹ⣬㽻̫࣬Ȼͱ˸һ£ǰŸշųȫˣû鿴ء
ȥȡξ
ǡºϽһȳһյĳȥȻԷͻʳǽһǽ֮Ҳϴһξء
ԾϺͣȻʽС̫䣬ûʵڹȺˣκڴ飬һҲˣֻǴһơһˮİˣպ׶ǡԽǮ
ٹѾƣߣֻϽⷱߵʽؼȱѣú˯⺮£Хվڿտĵǰ㳡ϺƳˮȣ˵ܣ˵ĬžıҲˡ
ڳԵ쬣Ȼͷл֮󣬱еʽȴɢؼңΪº黹ûȡԴֻںɵȡֻĬһˣͷȻ
ϵĸ߹Сʵϣô𣿡
ĬͷС麹ˡ
Ҳǡ߹治֪ôˡξת̫ͻȻǱץסᣬһļƣĲͣ³ȴһ취ҲûС
˵ɡĬҡҡͷĸҶ˵һ֡
߹Ҳ֪ⲻ˵ĵطҲס졣
ֵһ̶ӣڼºͷ󺹵سˣֻɫƣȣҲ˲ǣ˵ףڼξߣ˵ʲô
ξɫһ䣬üëͣϵıãֿڣ֪ˣ°ɡ
º£ξڵڶɣǸ̫أѹźӡ
¡ڼֳˣһ󼱻ģӦá
ˣξȵҸּۻۣ޿ˣ
ŵڸϽ£ҡ
ߡξɫԻһϲҹ飬͸ɡ֣ºչСӶŵݸʵۡ
ξһȻǸ뵰Сһöӣõó֣㽫䳯һݵȥ
Ҫ𣿡ƵĽӹлǿ

ȺͻʵۣȻ˳ʹȥʱ򣬾ûҪˣȺȺľһ𣬶𷽲ŷ顪Ϊʲôȥȡ⣬ȴҹأǻϱˣ飿ͷԵһĻļȺȤҲƣͣ²¡˵ܻϲã˵ⲻˣҲ˵ӱ壬Ϊվǡ졯λȻǾ˵ʲôĶУûвµġ
Ψһ֪ĬμȴǴҲ˵ġǵģѾϳˣôʹͣ
ĬŻʼ˵Ȼڲŷ֣Ӧòỳɵ˰ɣ


һ 
´䣬ξۻصԷɫĿҪˮǵϵӺݻȻ޴棬ǶݺݵĶԹڵϵĳº˵ô¶
ºŵͰ͵ū澻󣬱ȥǶǵõʱ̫ŵģȥڿȡͿǰڽ䣬ѾϺһˣȻǴû˵һ飬ȴȫΪԼ֮⡣
ξΪڴϰ壬ܿС˼һ˵ЩûõģֻҪ
ǡǡºϽӦū澹ȥ򿪰ˮϻߣԺ̫ʧеˡū澵ͷһȻΡ
úõ⡣ôأξʵ˭ŪģõʱϧһˣӲݴʲôõס
ºߵ׵ū澽ӹʱǺúõģȻͽ̫ڿⱣ桭Ȼū澱㱻ӹ˽գŸշųʵڲ֪⻰һôĬֱϴˡ
º鵱ȻΪĬѣǵãĬ߾ˮϻʱ⻹ģϵʱĲɣŸϽȥᣬԾûаءʶٴβ鿴ȻĬʱѾˣֻҪһ򿪰ͽǶˤϣСºˡ׼ΪһʱĴ⣬ûбߣըʱѣҲǴܾˣһ˶áڼԼֵҲԼ˵Ĭɣεһܲˡ
ºѡȱˡиǷǵĻǰȴϡͿĴˡֱ鷳׷Ī˵ٸһλᣬһὫϸϸ鼸顣һҪϴƣϣǣһ鰡һ顣
ûҩģºҲٻصȥһˣֻĬĬöҲڰĬ˹ء
ǾǿˣξȻյ·ϣķҵĻӻֵ޳£˭⣬鲻Ļһ
ǡº֮Уһ˿ңôûûƽȥ飬ȻԼĶǵñˡ
˶ΪºҪùȴһ٣㰲Ȼأúܶ˿סѵǰձϴ˵ĳº飬ֵʥ˹ˣʵԭܼ򵥣ξ˵˼壬ȻͷȥºˣȻôƽ͢ǲɱˣֻǲԼĲðˡ

ȻˣξǱһƽɵĶһˮëСⷦɡ
ξ΢΢ףƽ㽫ëšˣչƽˣСķڻʵ۵ϣʪĸоһҹδ˯û۵ļξʵۣڸе˷ɣ૵ʲô
ûҼӣͼ˵֭ƽСū澸ѧģϲⷦ
ξͷò˵
ƽΪ˯ˣŵ£˭ֻ֪ûëȴξĵ𣿡
ƽȻ
ԣξ·ڶ˵ַ·ģ˵֪ΪҲҸȰΪǰ֮ڳһעһ٣ξϵİ׽ݸƽһ顣
ƽһֽһƬһӲǳ˵޳Ϊǲġ
ξҡͷ˰ȣֺαؿأ
ô˵ҲˣƽС
ξһ٣صԭȵ𣿡
ū澵ȻŵġƽЦñū澰ɣڸСɽ϶ٶû¶ٶūһע˲ܶ鵱١Ҳûбĳ·ΪﺢӶ࣬Żᱻ˵ҪūעҪ̻ϣԲŻᱻˣذ½ĺӣŹ˽ʳģӡ˵ūܲ𣿡
עξ̾һʱУʱĪǿ˼𣿡
ǵģū澾˼ƽ
ʱУʱĪǿ󡭡ξ߶仰ڳ˯ȥһ˺ࡣ
ƽСĥ仰ƺ˵Ҳ˵ԣȥҪ죬ֻöȻˡ

ξ˯һ졣ֱڲѹ˼СģС׹࣬оָ˾񣬶ԻƽЩرϲر֪ǿջ׻ȴִ˲ƣһܡ
ƽ˽һӺرξʵھԱ𣿡
ӣˣϸϸҲûȱƽЦףԸϸٰԸʲôҲסġ
С˵ξ˯һҲЩ׵Ժָӵ򿪣ᵽ
ƽ㽫һر鵽ξ۵Ĵߡ
ʵۿرȻ˵ִ˲ƣҲǼʳЩ鷨ġ岻ġûģֻɨһƨ㶪һȥˡֻ߼ߵģŻϸͣĶȦ㹴ȻǼٵģһ˭ܵôǹϲˣӹٽǰ
֪ǹƪƥ£һûϾ˵ĹԱдѳζǡʾ֭ĳ̶˿ʿʱƨⶫֲУֻĲС
Ĭžνģڼξ¹Ȼдúãȴôԣֻǲμ£üξ󣬵Ҫóд¹˫һ֮С
ھеģסԬ쿡ګˣǵдúãƨĵԼξһ⼸˵ĺر˾񣬵ˣˡȻ˲ʧˮ׼ûʵۻ̹Ԭ쿵£üξմãһժ׼дɶھС
ֻǡˮţţžŰʮһͨԪʼһиСǣɽ飬ʮ죬ξʵۣ޽
õ°ξסͷЦ۵Ԭȷʵ˲ţϧ޲Ĺ٣ͰٽһΪǧɡǹķΣԬԶƷνĪ٣ֻһƬƥµõˡ
ΣʵôģƽҲǸ˵ģ˵ӦúöԸˡΪʵ۵ķԱҲѹܴ󣬹궼̲Ϣʱ̽ңһ¡
ʱǷɿţ֪죬ƽСӣͿɣǵٿ
ξҲ۷ᣬȻδٿݡ˵ĿһδѰ㿴һɫƤģüôصӣ˺òءȿ˿֣ԭ̿ƸʱӣЦ˵ԭǹԹ١
ԭֻһ㶪һߣ˭ֻ֪һۣˡ
ֻ䣬ûūϥĴ糱ֻһװĿߣȨԡϡȨָ䣬ūӽ˧䵳𡮰Ӫ˽ʵȨšߺ²ھڹааִ֮ûȥԸӣͣղΪҲǿҿʵۡ񱾡

ƽֻʵ۵ɫԽԽѿ౾Ҳͻڽϣбųֵˣ
ĹˣԸϽڵϣƽЦοϢŭϢŭǴһɷû𡣡
˴޲ʹ죡ξôϢŭ˵Űʱ౾˦˻ƽϡ
ƽϽһۣҲǰӴһõһ˰
ҡξһ߷Щδ౾滹ûĶЩȫҳ
ƽֻô˹ڵϷҿξڿϣֱֱһյƣзԹĹ⡣
죬ͷ󺹵ĻƽСӣˡ
𣿡ξҲʵ
СǲࡣƽС
㻹мξݺݵһۣùɨۣݴͬС죬㷳Ķȥﻹûޣѵ޵ĻѾû𣿡ƽŲӣҽӻ
˺ܾãξŷ˻𣬶Իƽ£͵Ըϣ˵⣬ξͷո˷ˣ̾ȥٴһŷʲģʲôҲ˵ˣԼŰɡ
ǡƽСӦ£ˣϽȥ˰ѵıãһС̫࣬ϵԸȥˡ
ϼɥ϶ɫģҲǰɫģдšϸҶҲ׳ɵĴסˣӭ͵ӣҲһТŴµĹˣҲҵϽǰӭ
ƽ⣬ӱһԵӡެĶϺֻТ㲣ƹĸɥʧˡ
ӽڰƽۼȸϷɡ
Ϻ㽫ƽټฮѾϷ˵á
ƽ㣬ͷҳϺʵۼϸϣ֪˼ܲܣ
ϺСүү˹ȣ⼸ղ跹˼һֱҲ֪ܼܲ͡зԸһɲ
Ҫ顣ƽҲղѹˣֻǽ´ͳݸϺүүţôظҲûع
Ϻʶأͷƫò裬øүү
ȥɡƽͰЦЦϺ౾첽Ժȥˡ
Ϊ˼ˣǽԴԷ뵽ůУŴһξ룬ϺţͻȻһôʲô
ϽֹסŲԭסģެ
ެϺľګϺҲެĻ޶ȣԸĹϵǢЩĮެ´ԼĶӵõʲô
¡ϺСĻƹģ˵үү
ԽԽˣެǳ˵ʲô鶼Ҫʾûаӷ
Ϻȸүүˣȥߵġ
ߣެõүүˣֲãȥ鷳˵ֵ
Ϻֻýµݸެ
ެִһʧɫ¡ڶɫָȻ¶ϲɫ޾֮·ǰˡ


һ ղ
ͩвһһ񡭡ϸϾڰϣ˫ĿŷѾһˣϵë̺䵽ϣ޲
ԴӷԺԱ·𱻴ǣֻ¸տյ˼䣬ʱ޸衷Ƕ̫鲻ΪȻֻо֪һ˵ûҵûŮûϰ鰡
飬ȴûϰ飬ӿôȥ
һϵ̾Ϣ˿̵ԣﻹʲôɣʮĸ䣬ĲʹĴĻڳϦҹ˾д£׼˷˵ͷߣȥʵۡ
ոҪЩԺȴơơơһȻެ
ȴӦެţֽУ̲סƿţû°ɣֻԼϵһڰϣ̺Ҳϣŵһ亹˵ͷɲҪˣҿɾͳûϷˣȥ֣ҪһԵıϢ
ûڳެĸ첲һڿУǳ鶯Ǿͺãҡ
ûֻۣǻѵð㻹ܹϵΪôءν飬ǸԣҲǸĸȥԱְͣƵƶȡĹٶʮ߸£佫һ졣ڼ䣬ɥ˲׼٣޼ԭ򣬹ҲǿжǵΪ١ԭǿжǵΪ٣𸴡
˵ġެЦΨһĶӣҲ㣬˭
ˡۣĿûڱԲԣ
ϵ˵£ެһɶˣ
ôģҪ׷ĻˡָһָϵѾд˴ǳʣֻͷ֮󣬱빬ǡⶼ֪ڼδְˣΪİϷͬȷʵȥѾˡ
˳ϵָެȻ鰸ϾһۣһѪӿҪ̲סƿڴסˡһࡢһ졢һڡһסö
úáެ벻ϵͿˣµһۣȴ˵Űĵϥϡ
Բ뿴ެһһٻһһֱˣҧôкθ룿
ԴƤĬ
˵˵ެŭĿԲݾˣܣ군࣡˵žЩأӵ˻ģ⣡ͷޣүͷˣǾݵģΪǵ˼ҵ·ˡΪԱǣڳҰǵհǳȥ쵳ûȡ֮꼪·۳·Ψүû·ֻһֱǰһֱӮȥܻ
ľȻãŻʲôҪ˵øɸɾѵ˭ܸϾɱˣ׵ģǻ˵ģ
ެ˵ԭô롭֪ʵۿܻɡ׷ԣԼҲпܻԹԸϷ꣬ٳʱǲ׺ɣԼеȨƵλɹ̡µǣԼĳ̫ˣǻĵȵξһϵһԼġ
ԲʧȥȨơԲ뿪ԵĶҡެᶨ˱뷨һһǣǰĹϪ
ԭһֱĿαϣһӺëֱǰûǸһӵĸߴӰ

ξڣԡ顯ͶλΪڸ׸ͬ죬һʱȨ㳯ҰһλмȴһС䣬ǹƥɵˡ
Ǹ˾ԣֹ誡ŹݡⱲûˣԺֱ׼ĹϪһĿࡢüĿʡһףԵӡȻԲΪҲΪƷͬʿȴܵڸ׸
ΪڵƸʱر讣׸ҪÿԼ˶ڡ߹ڶ࣬ͼ˺սȫλСԱ
˵ʱʵϵĲ࣬ϺʹԳľǵûе·ͬţʱȴη壬讵Ϊ߹
º֤ⲻǿԴ󣬶ǽǿʵϵšԭȻƾٳɼߣΪд̫Ϭ͡ƽ͡ĵӣȻȡúΡıսϣȴ޵еģиõĳƺԻĸ֡
ƤӣȱʸӻҪųơһսʮԹٵַԺϬܶԷʲôʽܽ仨ˮߡ
ԽսԽԵĹҲԽԽ֧ҲԽԽ࣬记ʯͷԼĽţһܸԵİз˴ȡģǵеССԱĹϪ
һλţˣ³ȴ촦ΪһΨһ׸˵ģԡ
ԺԵͬ磬Է֮ԱͽᣬʱԵкá꣬ԶʮֹաȻգԻǷˣûǷǹۡûе¹ۡΪĿĲֶΣǸ۸ļ鳼
ˣֱ಻ɳӣҪҲôԸľͶӪ֮ˣƫƫԾˣԶһʹϣԼԽԶԽá
ԲٸӣκݺûؽȥΪиë·ϱơ
ެ˵ģ˻ģ⣬ܹԵ裬ҲٵȥھԶˡΪͨĬĬ۲죬ԵǿԻʵ۵֧֣ҪԸԣֻûʵɣǡǡԵسʹĹó̷׵ľͷʵźޱ̹ڻʵһϵĻ̬ȣüξմáùԱţڷֱɡԻʵԣȻԽԽϲ
Լҹ˵üξԶԣȴֲмͣձݡλɵһ㡢רȨ裬ʹξʶԶԶȲĹϪְ׸µĴθ
ԴӶԼʧͬʱҲʶֻҪһ첻ԼԶǵڶѡΪڻʵԼԶûҪıһУֻг׵Ļǽס¼һϵмıһΪ׸鷳ĵʵۣ׵ľˣξһǿвڡĶݣ뿪ǡ
ʱԵĴ֮ԺƣѾʧȥ˻ʵ۵ΣȴûʧȥĻʵ۵ĸ顭Ͼҵҵ̷ξʮ꣬ûйҲпͣûпҲƣ͡Ӧ˵ξԻǲģˣȻٵ٣ȴйҷǡ
ˣֻڴϺЩʵϴ
վûлصϼңڰ·ϱ㱻ץ˻Ϊʹһԡ̡߽ܸԡüξı⡪ߵͨݵ׸ץ˻ͼıд̣ڼξʮʮնУ촦Ŀ

ֻأʮƵһڴֻ֣ΣҪݵģ˵ĵĹ֣걻ߵѧȴѩ
Ŀ£־ͷӣԭʮʥ챣ӣҲôƶˣ˳֮С
ެһȻΪûζԼȨƵλԼ˶˲ϡûУҵﰡСҵܲҲѻ硢ɻשúڷǰТ
ҲܰެؿڣίȦͨΪ̨̫ˣҲ̫ˣ֪ж˵ţǴʮ˲أȫСʮˣǵЩˣЩɶӡӡʾɣ˵ȫүһ֮䰡˵žʹˣͣˣӲܰΪҪΪΪңΪˣһƬǶӶϼҵТĸǳװȫˣˣǹٻ磬ĸ׵ķǰ®ӣúТ˵꾹޵Եǰ
ʱҲһƬΪԼǻֲǣ򿪷ţֻԺӡֶӡɶӡӣϰٺޡ
ʣҲ֪ެźõģڱԼ̬ء
ڿǽϵĿ٣һֻȸֱգٿؾͲˡ
ĽСʧķԼС񶼲磬ֻܱΧԶӲ
뵽⣬ͷһ꣬ɥˣȻֹ˶ϣܸı⡣
ʮʮģԼϷʮˣ񵽲ˣǻŹҡԳ̾һ˰ˣǵǣҸ͸ɡ
𣿡ެһ˾
ĸƭ㣿ԿһۣĿ˵

ƽƫ˺óʱ䣬ȴٳٲԳԺ򣬴ɥƵĿ˵Թ˵ضҲȥ˰ɡĵȥ
ֹ˺һᣬެˣƽ׵ĸƵģϽʵϸû¶ɣ
ͷģҸܺãֻǱ˹ȣʵڲܼ͡ެʲô¶͸˵ɣҴΪת
ƽ֪ξϼҵ̬ȣҲ˽Щ̧ެϣЩʲģ͹Ȼûʲôˡ
ûùʲô𣿡ެ׷ʵ
ûСƽʲôҲû˵˵ۼҳʱ䲻ˣȻҲûȥˡ
ɥ֮ңˡެͿ͵
ƽȭˡ
ǰһߣ̲αתȻެͬȻںġǵӵģʵʲô˼ɶҲ˵һ
ǺǡެȴЦϵ˼Ѿˡ
ŶСϽ󡣡α
ĵġ⣬ĵģǰһġެƵߵغСӣ֣˵ȭͷһԺαȻ϶ˣҲ¿ˣץˣ̣ǵ˿ȫµ˶˭ں海


һ ˮ
μĬҰӪկѾˣԻ顯ʵ׳԰׺ȰסҵѾ¥ˡĬȻҲƽϣססãһ࣬ԺܻǮ
죬Ҳ֪ķ֣ôţȻĬ˵ó׼ķˣ͡
ŶĬĿ鱾ƿЦɲųпŵĹӣ
ȥԡμЦԣͶ˵ġ˵Ƥñӿͷϣڼҵţȥȡˣ˳Է
ߡĬͷĿƻص鱾ϡһĶթıƣе궼֪ȥԼֻ֪ȨĹšЩ롢֮ĸУԼԽԽԶ
Ȼ֪Ƿܶ·ϱؾḶ́ĬϣЩֶֶֻΣԼʧ˱ԣȻʹپһƷﵽ˵Ķ壬棿
ΪԼʼѣԼʱֳ̱ѽЩõõ£顢塢ݲ衢дд֡
ĥ󿳲񹤣˵Ĳ
⼸Ĭڶ¾ⱾȻ飬Ҳܵǰ̫꣬ǲϸƷеζЩھȥŷһݽߵľȪرأ¼Ͱֿɵã㲩£ȴʱ̾Լǳ벻㡣
Ĭ֪ѧܽκ⣬ȴһ֮ϡΪ˵ǿ󣬲Ϊ½ıԻֱıʡ
ơ鼫ؾơﲢԹ۸ܿܿʹﵽȵķſգʹ徲ز䡣ͨ۲͸׷ܿܿı󣬿䱾Դڡ
ԻνԻ֪Ի֪ס֪ݣ˹죬˵˾ãûıԴǾֹֹʶɺĵȴȴﲢʱ
ġͻ̹ȻȫȫܷȻġȻĵܳã⵽Σա
ⲻǷȱ
Ĭжǧǰľ䣬߷·лӴһµûϵɳ䡣
ˣѧʶĬ˵ڴùλ׷Сǿĵ

֪ʲôʱ򣬷űƿˣμŸʳнһĬȻȥʱƣɴСֵ㲻ᵽûһɣ
Ĭ飬ĲЦЦš
УμĴָô׼ٲμӴǣٿ״Ԫ
ĬЦЦ㲻˵ҵˣҪˣľӶ˰ɣ
Ӧö˰ɡμ治ѧɣ
ӦһЩĬͷԸܿЩɡ
˵μͻȻع񣬴µһˣ㶼ɶ
ɶɶĬЦܵ룬ܳ˵Ҳ֪ʲôǺЦ
μ۵Ϊ˰ɣʱ㻹ûǮ档ôڳ˸̣ƽˣ
Ĭڰ֣ЦҲǸ˼һμʱ㽫Ʋ˲Ҳ䷹Ƶġ
μԲ˼Цúᵱ£ٿˡ
ǿѽĬҲۣϵʲôóԵġ˵ű㽫μýʳд򿪣ٽҿֽͼһֻӯɫ죬εĿѼǰ
Ѽɡ
ĬЩμЦǲпкͬı˷Ѽһʮϵˣ۵øϽк˾ͱˡ
˷ĬӾˣǿǸȫ۵ľֺţϱȥʱҵﶼƷһʱĴԱǳԺŶߣظ˵ûôҵꡣ
ôǡ˷ͻȻðһ³˰ϵꡣĬŵкͬȥôûҵƣ
ҿɲϹ֡μһƬĵУһѩ׵ĵӣ㽫ѼɿƬһֺùֿڳϻʱ䣬ʮֵֻƷɣϸ۵Ƭѩѻڽ覵Ĵ⿴Ŷһܡ
ϸŻȴһû˵ֻμҵȷʵһʮʷˣ˵ǵүǨһϾˣһҴ˱кͬ˼¯ѼСΪҵĿѼӹζǮܱˣһֱܺһֱڡ
ҹªˡĬ벻˷Ѿǰֺˡ
ҵϵ겻٣˷ɲֺšμѵܽĬһΣΪҵԭûģ˷֣½ȡġ
ԭˡĬ׵ԭǸϻˡ
ȡˣ˵ͬءμ²˭
ʢ𣿡Ĭһ룬ֵ
˰μԾôµġ
ΪסͬĬʱž꣬ȥȹء
ԭʢҿѼϰǽַٺ󣬳ҵĿѼҲûУΪβȡ
ϰ֪Ǵˣʮ־ƽصΪˣ˳ˮ۵Ǹ˵С꣬Ҳһֱû֣Ҫǲ͸ɡʢҵĿѼԵ𣬲ͽ˷ɣϰһʮ˳ڣϲüңϽȡķı˴֡
ʢҲƴǣһӶ͸ֽĴ֣ϰ˾Ҷͥϡˡ˷

ƤⶼƬμѼӵݸźŮóζʺʵġĬСԸŮ䣬Ѽȥ
μӳ࣬潴ƬõĿѼպࡢպ潴׽һܵʶ壬ˬ˳ڣֱ
˵ԼȳɿѼ֪᲻û
ԵûʵȴĬӣ¿еʳôԣ
ҲֳԷϵС˵Ĭ΢ЦôȥѼˣ˵Ǽô껹ȣ
ˣҰǰµġμȥȡʱ˵ǰûôһӽӶ˻죬ܰǰµĿѼá
֮ãĬֵһôħ
ҲøɡμҲ֪ĸˣʢΪ˷ҵ飬ެĶɽˣƽҵ棬ҪûңǵĽɽ壬ƴң۴ˣЩ˵ſЦ¶һ´ϰնжˣӵѼûؼȥԣ˵˹ȥʱͼڲȿʱֻܡɼģǶ²סġ
Ĭͷɽ飬ҲοġʱŮȥһ潴һĴаסƹܲ
Ĭÿһ潴ĨڱϣٷżƬѼ棬ٷϼаסƹݸμֳԷΣ
μӹҧһڣһִˬڣƺȵĴڳ⣬Щ⾳ͷͷһԡҲĬС⡣
Եòֺ߽ͨˣžŴˡ
ŶĬͷŴ˲ˣɡ
һžˣĬμк£֪ûзʱԿѼμѧĬ˸ݸ³Էһ㶼塣
žЦƴǵʲôʱˣ׾㻹оԿѼ
ʲôʱ򣬶ʳΪ졣μž飬㽫ǾѼ͵ԼԸԵ׽б²Բȡ˵ſĬԱ˰ɣ
ĬѾ֣˿ڣͷȻ
Ǻáμȥ鷿̸ɣӰʳŪžΣĬæԲĳֵ˼ǣζ̫󣬴Ͳš˵һֵǸ鷿
žһԵμͷ׾롣

鷿Ĭʲô裬žڰֵûȲˣ׿ˮͳɡ˵ѹڸղţʱߺ̲ץˣ֪𣿡
ĬɫҡҡͷʵǸģ
Լġž̾ԹңѲ϶ʱֻںд˼侯ʾĻȴûе˵Ϊ˰ȫ룬벻ȴ˴
ˡĬ̫ˣϵѵĻᡣ
ǰž߸ϵĲ裬оЩ̣Ͻµ˼ڲԵϵ˵ᴮҪĻʹ˵űȭֵܣڸô죿̰ܲɣ
ĬͷʵӦѾͨ˰ɣ
ǵģһ죬԰壬˼УҪǺΪ֮ˡžһɲָܹǣһ̲Ѹǣǿɾͻ˴ˡ
Ҫ̫ġĬڰֵҿ£ҡ˸ϵĵλ̲ǸָʹҲһ⣬ٺѣûʲôˡ
ôģž
ţԴʵĬЦЦȥ°꣬Լû£ǸϣôСɣҪϷĴҲ֮٣Ǹ֣Ƶġ˵͵͵ȻϿϼҸӺΪǾͲΪС¶Ϲȥ
˵еž̲סͷֵ˵ϸϸȥһģʲô˼
ԣɲܵԡĬʵڿ飬ϼҸӻܲʥ⡣
ô˵Ѿƫ̻ϼˣž
ƫûôˡĬ˵򲻴סˣĻΪʤƲ˵ζǲȱʱ䣬ϵȱľʱ䣬Զ˵
ˮžεȴ֮ˣĬһ׵ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨȣ
գĬЦ̫Լǡ
žϵĽȥóϷ׾ʤడ
ĬǺЦǹҡ
ѵ㲻ģžЦŷʵ
ûôġĬһЦ㽫̽ȥ


 ҵԶ
ǲģһ¡лϵּ⣬СϵУαҲֻܰһɲ´Ӽϳץ˵ץˡѶѶ
˵ѶƹǶԹԱʣǶר̲ȱٶ԰Ѷ飬ǰճλó񿿱վǲ飬ҲֻӲͷƤˡ
ƵǣγµУ̲£˸е֣һ治ɣẮµģҲδؿϺҪǽĻʵۺСû
Ϊ֮£̲λùαԴӣܱѣ뵱ã䵽˺˾ͬϡ
ͬûˣֻô켸Ρ룬ƽʱߺϵ˰ɡɾΨһһ̲ʱҲ̿ƸУ̧ͷͷҲʶġǹԱԱ󲻺ãҶͬݣɲ̫ʹ졣
ͬʱǰһеիϵܣϷøĻʹʹ˵ˣҺûȥҲܵ࣬ҲùЩƽʱҲǸݽɫȴָšΪ֪ʱʿȵˣҪܻųȥǱʷʱ㲻ҲʷΪʷΪ֪̣νһ档
ͬ˵ȴǴĲΪվ˼Ҷ󰸵ģȻǿȨռϷ磬ȴڹϴƣܱĿһŪã͵ñɡ֡ӡ֮࣬ΪʿֹС
˼λùٲŻ֮Ʋ¶Լ
̾һɧͬʱ飬ָܺʹ
˭ָʹû˰ʱͬһ̲Ա밡ԭȵԵĹԱ˭иýҺôҲʿʮüˣԼ˭ָʹѰ·˵ЦЦǶҿҲʵʵ˵ϱ׾Ҳڹ˶޹ء
ȻˣΪ붭ߣҲͬһأͬʵ˵ɺϣδҲ̫˰ɣ
ʱ˵ǣЦ죬ΪμҼһҪ·ˣΪμҼһҪɨӣҲΪɺ𣿡
ȻǡͬӦʱΪǻ᲻Լͬ
ҲӦʱΪʱüϵ۾ϣգҰԷߣ֮ʿ޲ʹļף޲Ƥ⣡ڲͬˣһأ
ðɣ㶼ҪϱͬʵҲܶ뵽Ԫر°ɣ
Ϊͨ˾ϵѳ֣ûϴֻܳ²ߡʱһٵ¹ԭϹһ£ȴţ뺣Ѷ˲Ȳ
ԭʱڲ൱˵ãˮڣַͬҲûʳһõġ
һѶνˣͬȥβû㱨ȻⲻһٳαҪǲ̣ҾΪͬһˣ

̣ڶǺû˵ûһջͬʧȥ˵ģܽΣȹǰ˵ɡ
žմˮƤ޳ʱϣû±ƤѪʹûЩʹȥ
ͬʮ±㺰ͣɫ԰ףʱ̾ϵܣѶ֮£ҲҪˡ㻹ôᣬպӳأαΪһʱأ
ʱЦһ˵Ķʵ
ٴ򣡡ͬüͷһ壬
ʱɸƵģҪԼǵ뷨ˣⱲӿɾͳ׻ˣ¹ͽͷıǩȴϴҲϴߵﶼɡ
һеģȻԼʹӢ۱Цˡ
ǻȥˣ򣬱ˣִˣˣʵΣڰסˣԸС
ͬϲæͣ˴󡣻ˮҩһǸʵڲҵı⣬ֻгָʹˣ̸ɰҽھ
ʱЦһ̫ʵԹ٣ԹٵѵԹٿɷ£Ҳۻְڼ䣬ûκεģҪְ죬Ҫ̷̺Ϊ̿ƸУ쾭壬Ҫ˭ʹֻ̫ʵ۵֮飡
Ҵ򣡡Ȼһ̣ʱ״ˡ
ͬѾʧȥǣϹԱСٴˣһε𣿡
ͬŻعͷˣȸ˰ɣȥʱˡ
еĵʹ죬ֻǶ˵׶ʥ֮飬ӽΪңҾ͸֪޲ԡ˭ָʹģҸ㣬ǿ׷ӵָʹ
Ҳ˵츳˾֮ԣ֪޲ԣ޲Ҫ˵˭ֻǵģǾүʹգ̿򣬾ǲ˵ǡָʹġ

ļξʵۣ˺αϵʰ¼Ҳ̿ʧЦ˶ˡ˵һﻹ治
αһſϡˡ΢ܣⰸ̲ǲ鲻ȥˣ΢뽫תͶ³ŶѶ֣˿ǵ͡
ż죬ˣξǾڶϵҪǸɲˣ޾ͻ̲顣
òáαһϽֵ΢ͻȥӽ죬ǲǵţٳݣ
šξͷȥɡ
α򰲣Ҫߣȴʵ۵Ҫˣһͻؼֵȥ
ǡακӦһŲ㱻żᰡ˵ξʵź򣬽ɼʶˡҪʳڹֲ̣ⲻҪԲݡҪܵÿ
ϵĻǽɣҲûξ쵽ȶȶķϣֻƻȥԼĥĵƵľǣ˸׵йϵû֤ݣξҲܰ׶ʰˣڡΪʲôҪ˰׷ѹأ
µߣͿ̧̫࣬žߴӹŴαģϸɵһϽƨƨߵܹȥһȻԣұϻެͣæڵĸɵɸ
ϣշûެһ۵ȥˣ
ǵġαС
Σ̫࣬ެҲûȥʲôˣֻʵ𣿡
ϸչءαѼξϢ͸¶¹ٵøˣϻȥ鰸ء
ŶǰӲôˣެһεҵСڵòᣬôûýԱ硣
޽չαҡͷֲ׼̣ɳ¹ˡ˵űȭ¹ٸˡ
Ҳýȥˡެͷ첽׷ǰߣһ˸ӣ˴ʲڹȴֲ׼̣ɲʲô¶֪ξõƢҪףҸͷˣʲô֤ݡ
ެǸΣյźţζڻʵеλߣȻʵȻӻϼң¶ôʱ򣬼ξҲͬӻס
ެָܹʵˣôӱ¹򡣡Ӽ϶¥ֻı棬ȴĺ塪ξѾǸβΣˣѾû׳־ǶԹҴµģʹûйɡ֮Ĵ־
óȨŪıĻʵۣѾϲˡзˣֻ갲ӣϦ£ڹҡ֣ùҹУʱ̯һ﷢ȥɡ
ެûиֱܵ仯Ϊ۹⿴ˡĬֱܵ仯Żף
ȽϣС

ʵǲļ²ԣֻܽʹһˡ
֮ͨ󣬼ξԸȥެĶȥʵ¼̲סŷŹ
㷵飬̫Ĳ£˽ᣬƬżʱǱ̫ܽȥġ
ϲǣʵۺ󣬼ξ̬Ⱦ쳣ºͣϷ˵Ĺʾ˳ʹİͳֿοʣԸжòС
жĻں棬ξﶼƣûƽ԰һӣǸաζϸڿھǰпˣǿٰǧ꣬ʹû˵˭õִ
ֿ裬·شҩһ㣬ϸһˣȲˣ˫»ɣл¡ԭԭ£˷ȥĴ⣬ΪԼѾˣҪ˳ʷ̨ˡڿξһֻˡ
ʮة࣬˽ҲξǺһЦĿһԵǾҲдһμѻΩҪʼŶ
ԻڡӱӡҸУûʵеȰ룬ֻΪʵϣԼȣΪվһڣظ΢΢أźʮ꣬Ҳ⣡
ξıǣΪ֮һ㣬Ǵʼգȴɼ˼˵㻹볬ԽЦһǾͺãǾͺáԭеգһЩ䡣
ȷʵˣתˣԹԵ΢ȷʵˣѾ뿪ˣԶϣ΢ĳﻤ̵ѷ磬ެڱչ΢ɡ
ξһ˵ôţӶ𸴣Ļެ̫»ġǽԣϧԣެֻ£ȴûµĺ
ԵӸתԹԵϳѾϰȮӵ̷Ͽ°ɡ
ϺͿξһػӻֻҪүԸ⣬޵Ȼ
лϡԲΡΡͷϳȮлϡ
ξ̬ӵӣͻȻ̾͵͵ⱲӣҪǹɡ
ʲôԶ䱳ˣû壬ʵʻ˵ʲô
û˵ʲôξɥ£ҲԷˣû¶ͻȥЪŰɡ
Դֻһ񣬾뷨ެ£ɣҲˣʩ΢û¶΢ҸˡѾ⣬ʮһſʼ칫ػڸ
ȥɡǸˣɼξĺȴȻ޴ˡ


һ ¥
Ĭž˵鼫ؾơﲢԹ۸žȥûУûдףԸǳ׾ȥˣԳõ鲻ŲʣԼĽ͡ٳδ£Ҳżߴ٣첻ϵˣȫԼŴ١
Ĭڵ״̬μǺϲģŴŹ۵Ĭ̫̫ģ۵ĬȻҲģʵˡ
ַζˡμ˵ʮһЩϡİУܾӴ
Ҳϡ𣿡Ĭ̧ͷ
˿鲻ϡ档μצʮС࣬ڼﲻȥǲŽһ˵һѶе鱾ģů紺ҷǵôȥ͸͸С
ĬͶҺȥУ
⻹ࡣμԺѣĸְ˵ŵݳ֪ˣҪµģ
Ĭ۵ʮˣ˼Ҷϰˣ˿Զ䡣
μź׵ҶͿˡ
˵߾ߣ˴·š
լȡһĺͬǾ֡ϵӡ⽡㡢ռŵƵĴ˷ʱʱˤĴ̴Сӽʡ̻ŹʱĿ֡
һȺ׷֡׽ԲصСӣĬٳٲŲ飬һӺԼĶӣʮӦöʶ˰ɣƽҲûаְ˰ɣҲ֪ǵ
뵽⣬ĬһȻתͷȥٿЩӣȴμһЦԼΪԼ±Щյ
֪μЦãȴһ£´Ĭӡ࣬õƷԱϿӡ
ĬͷԼճİɫֱ⣬˼޴멣̤ź׵ѥӣٿͷϴϲɫñӣȷʵֵ֡
ǺǡĬŴ洦ɼʿӣǻǸ̸ۡǵͷ˼֮ȺУǳ˴Сϱ⣬۵һȺˡ

˱ֵĽַϹתƣ顢⾰ʱת˹Ժô֪ǹԺأΪȥٽ̵ֵƣԡ״Ԫһססͷģ˵ջͽ״ԪԢ׳īһ¥ܣ޲ſƾٵĲͷþǷ׷׽ң±Ѱ̹һҲҪָ
μǸ¶ģĬ߽ջǹϵСƵһϷһ¶Ǯ
ʮСһǺ㴹ƤҲԣɱṩʳ
ʲôǮμһ˭ס𰡣
𼤶ֵ¼СָŶǽϵһֵֵԽ𣬰ʮ䣬ʿүʮλлһλ״Ԫλۡһλ̽ݷˮϣڱǰμģΧŹԺļͬεĵ꣬ǻţ
ֵ𣿡ĬĬվμĬҲ̲ס̾ʮӣʹھǣҲС֮ˣôסҪôࣿѵס״Ԫɣ
̧ܣСƲ֪סġԪӡʲôǮ𣿶ʮһ£õ︺ʳǹӦ˵һ䷿üҿһٶʮһ£
СƳЩ࣬ƹĲˣصؿһӹͷǵססɾһ䷿ˣһûˣ
ססμͻȻСƱժԿףؿһƹ񡣸СӪŲˣ͹Ԥ·Ǯ
סס𡣡μŰѻ˵
Сư׾ɲǱɫƹԭȾɫֱӸһ㡭
ĬμϽĶӡ

ŪΨͼĵңμãҪĬԷ
Ĭķ˱ȻףαذǸףǻؼҳ԰ɡ
μȴνǰϴɱķǼӮ˸⣬ýܵʡȥ
ĬȻʧЦһ˼ĴƵֻ꣬дšָ󡯣Ȼг硯
룬ֻ¥ΪһȵĴȣװ޹װĺľذͩʹդ˳Ⱦ¥ݵķֻûͭţڴ̨״оľƣԵۼ
ּξձݻ֮磬ԾΪ˵ľƵ꣬ǽ˱ʿʫ֣ڴĿר˸ϱīֽȫɹǾƺȡʫ˴ʱīǴ׬Ҫ֪׳ʿӣһ㶼ЩѧģЩҪôУҪôʿµīɾɱˡ
仹磬ɻвڳԾƣģǽľӡȭģģʫģģʮֵӡ
Ḭ̆˻գҲȥ䣬ǿ£㼸µСˣҪһϾơһȻǡ״Ԫ졯˲ݸһСãһЩʿ˵
һЩʿӺ֮˵һǺԹʢȷʵǿƾٴʡ֪˶ٽʿԴȾȫǰ˵Ҳ㴵ţԹ޵һ޵ڶֻۣԶ˭Ҳ˭
ȻнľӲԸˣȥʿ¼ĸʡĽʿࡣӹʢ缸ʮ꣬ռݺԺİڽɽʽ΢ȴҲһ塪ˣǽˣҲǽˣһǰһ״ʮ꣬ݵú˷쭣
㽭Ӳˣϻˣʮ꣬һδȣ㽭˲ռϰһ룻ԺУ಻㽭ˣǰ޹˵ĴԪĸʡģĴףĸʡģԪ㽭ˣԪĬ㽭ˣΪ㽭˵Ľߵﶼϡ
ﻹб𴦵ľӣʲôֱģֱġɽģĴġġʡľӴţҲܲˬȷʵû˼ұȡֱݣǺģƵȲ˼ҵ
ˣʡľȥʡľҲԽԽ˷ܣŴžĿˣĻʰҲǰԲƵġ
ٴһһӻȻЩطôɸҸǸľӱԱԣˣͱٴţ
ֿľǾ壬μҲ໽еȾͱȣ˭˭ҪȣǹܣʡʿӿûߣȻԹ
ʡʿﻢ£ֻӦսˣôȡ
ʿӵʡһʫʲնԣһȣʡԸμӵģҲԼ룬ĸʡĸʡǵһΣ
㹫ʣҲ벻İ취㶼Ӧѡһǲѧ֮ʿеĴܡǴģȴˣǸʿӡ

һŸʡʿӳӦսʡ֮⣬ϱֱĴ㶫ɽҲˣʡݣ֪УҲͲǸˡ
ʲôʡиʡ淨γͳ˴⣬⣬ҡɫׯ
ҡ֮Ǻӵׯи壬ǹһװ˾Ĵʣһһ䣬꣬ǸûģȥΣ
ȴӦ̫ˣĸʣǲɱ˭죿̫û˼ˡ
һû˵ꡣǸľӵҪģÿһǶһζҩ˼ǣǿ磿һе˼ڴӦ
˽װƵǩͲϴ󰸣ʮϺҪĴƣȻǺӳǩһǡӡЦǳׯңҲռǱˣڵһζҩİɡ˵ɤӵá˼ӡ͡޲ʡ׾䡮˼һƬкãȻǺӷġ
ɽϽӵðƳξ䡪ֽ㡣
Ĵӽӵÿγ䡪ֿ̡
ҲϵǶľ䡪Ҫ̴ɶ
ֱҲõ顪ǵԼ顣
ֱĲʾζԶ־ӣңԶӣ졣
䣬ʿӸϽջҵľջ¾ջУ
㽭ľһ䣬δ㡣
˵ľǡ˼ֽ㡣ֿ̣Ҫ̴ɶǵԼ飬Զӣ졣¾ջУδȻϺõʣǸͨ˳ݲǣǿģȻúȲʡ
ǹ㶫ľֻƲֵȥ

ȻɽĿׯЦҵķӼ򵥣кܶСİգСȥһȻְҵһ˵ľȥ
ҪǶ˵أ߸Ц
ҾȥɽԶôˬ
СҲڱϿ֣Եߵߵܳȥһ˸޻ͷ
Ŀˣǵ޻ΪЩȲֵľǣи⣬ֳ޻ȻЩ˴Ա˳ŵģǮķϣʹʹ֧𹭣øľͷûϵңճȡ޻šһ졢һƬƬɣھǿˣһÿ
ˣɽӱҵǣ̫μˮ˿ߵĴ󹭣ңĻɲڵ𣿱׷׽кá
㽭νܽѵڶ䱱򣡡ǹҿɲǷıҰ׺һƬ޻ҲһȺһкá
ᲮΣǸЦһЦȻҾС
ĹѩӵءӵֱӵϺȻ¿Ѱ÷ǴӶɫۣҲʮѵáĴӵġɼ˼乭񡱣ôЦͣ
ֱľӣѾҲһ䣺ŮɢءȻǿ˭Ҳû˵˼Ҵɽֻȥ˵֪ͳѵĿˡ

һǱֱӣɽӵĽѵڿ˼ѵģֱиɡ
ãЦиʲô
ֱӵ
ôʵ
ϾҪ֮мҪᴩصĩҪһʫֱ˵ɹ˰ɣҷ˳̾Ŵͷλѩ̧ͷ𡣰ģΰ죿ԻëˮƲ岨˵ȻǣǿʤޱȻ㶼кãҲû취飬ֻӲͷƤϡ
Ѷȿɾˣʣµ˷׷ڤ˼Ĵȳʻ̧ͷ١ʱ壺ΰ񣿱ԻֻͣȻ㡣ȻӮãҵĽк
ˣ㽭ľӽŵм̧ͷӡջأΰ÷ջԻǰѩҹһ֦ãһкá
ҲˣǸӵ컨̧ͷ⡣άĦɮнΣάĦԻԿͷիƶ죡õһȻһ壬һ㶼ǣǿЩΪģȴҪ߳һȻûɽ
Ҫǣһ½ĵˣֻҪշץҩɡֱֻĿĵˮ̧ͷ硣ľѲŮġľв飬մѶء
ֱģӺٺЦк̧ͷʽкΪμԻǧɽɾ𡣡ȻһЦ
˱㽫ĿⶼͶӣͷ󺹵ıѽվǱһ̧ͷķķɣȥʱ飿ɵѪɿ˺ͷ
ã̫ˣһȫ֪߻֮أ֮ţһ˴ҵȻúȲʡ
Ǳֱľӳǽһ̨˵̫ˣͳݺ飬óϷ˱ᡣȥˡ

ϻʣˣ˿̴Ѿϧˣ¹رʡҪȥġ
ֵǽӳˣհɡ
ЦǸá
ǡӵǾǲµˣҲֱ˵յף÷ĸʽٳһԣյȴҪҵͬϹأĻҾȥ
ǺǣʼɡھЦ
ǺãλˡӱҢУޣУޣУޣ˱㿪ʼϸĥĬμ죬һЦȻµˣȻⳡϷ˭Ҳûг
ûǸһֵˣУޣУޣУޣΣ
룬Ц
һ϶Ҫ㽭ľҲУҲУޣУޣУޣ
ģҲŵˣֱĿЦҵǡұУޣУǰޣУޣ
ҲˡƵưУޣȳУޣУʿޣ˵Ķ𣿡
ҲඡĴЦУЦޣУޣУޣ
޿κεȥˡǵڶû׵ģ˵˵ȥƿƵģײ˸ʲô
ƿĿ֡Ӹ𰸣˻ֻõͷٸֿͣˡ˲
ֵĴˣǰĶˣһţ˰ŵθĶʫɡ
ԡЦʲô
ʫʸɲޣһʫҪǶһʮʮĴӵǴתڶĵʮһ
Դ𣿡Цʵ
ûô򵥡Ĵ˵Ҳ군ˣҪĸҪе
ȤЦͷɡ
¾͵ˡĴӵһȥ̴ҡ̨ͤ˾ʮ֦
ҾǵʿЦʮ˷Բ߸񲡣ĵ㼦һߡȻ뻬ɫ
Ҫ㽭ЦҾӽһӽնݣŰܣԭǰʮյƣһֻΪˣ
ľӶĴЦ֪ŪȥҪʧˡҵǲҵġо죬ᣬնԪ˧ʧö࿪ڣˮ£ëŮնʣʬô٣һҩ˵㣬ǧ;һ롣ÿһ֣һʮ
ĴɫѿԼҪȥˡ


 Ϸ
ǸӵĶʫһӮúȲʣĬȴɫ΢䣬μʵôˣ
ûʲôĬҡͷʵԣϣԹ߰˷Ƶģкü侹ȫͬѵϾɺ֮£
ʱֱľҲˣеǾһʮϰ١ǧҵġٳ¥ǰɰϪǼ㣬ҹϦһţŮᣬʮ˵ü롣ǧ³ؾţ»䡣Ȼһ䣬ȫǶȥˡ
Ĵӻ㾡εȥˣֻʣĴ֡ȴֱľӳ⣬һҳʮӽ֦ŪӰմɴӳбλܶϣ
ɱ𡣽ٵ͵ˣҶʮӽģ³ˮǮԲ
ʮ֣һʫֱľӵ֦ŪӰմɴӰմɴӳббӳɴӰɴӰŪ֦һǰ߸֣ڶǺ߸֣ǵǰ߸֣ľǵĺ߸֣ǻʫУѶȺܸߵһ֡
ˣҲһʫǸЦ³ˮǮˮǮԲԲǮˮǮˮȫǾӵĸʽȻϷ
ֱεؿһ۵֣Ҳ̫˰ɣ
Цûǿ֡ר˵˵˶ɫ
㽭Ӻͺȴ˲ô࣬ͷ󺹵Ľʾ֭ճϸʽʮ֡
㽭ӼһҲˣʮд졣ư¥ɫ
кߣշŵĸʽƾư¥¥ɫɫ¥Ϲ㣬¥ϹƣкóһƬ
Ƕӣֱ˰죬ڻҡҡͷĻЩ˼·ڻɶ죬ʵڲܼǹ֡ͷɥȥ
Ϊϧ֮࣬ǸʿӵôܣܲܰѶˣ
кѣǸʿ΢΢һЦš÷֦ѩ÷֦ѩѩŴѩ㣬ѩ㼸֦÷
ˣȻпʱʵǲݺᡣ

ʣˣȴ㽭ӳˣ΢΢ЦһһʫյΪĸÿ˲³³Ҿȥ²ȥ
㽲ϣ˭ҲϷһ²ȥ
λˡ㽭ӱ˷¶ǰ˪ѩѰˮ
ЩѶȣһ˰ĬμҲüͷ˰죬μҲ³ˡĬͷɫϷ
ǸӲ³Ҳ֪ʲôȻסû˵ǵ𰸣˳ϵֱһĪչ˰Ҳ²˵Ǹӵ֣ͱҭˣ˵޵ܿ۰ɡ
ֵҲ֪µöԲԡȻƵҾţ˷ǡٵֵ¶ǰ˪ѩǡסס
Ǻ˵һ˵ɣҪǱඡ
ѰӦˮӦǷˡϣ֪˵ĶԲԣЦԣ̫ˣéٿк߸ƣ¡
ֻʣ㽭͸λӣȨڸУԽŵ㽭ӵϵܵ²Լİɣ
ǵġ㽭ӳʵصͷĳϿģ˵Ƴû˶ϡ徭ֽ̿⣬鼮Χխ˽˲ʽ˴˸šִϿĶӣҲ±Ц
ǺãҲϿģҪŶһӮˡӵҪǶԲⳡľ֣ɾǸӮˡ
ɡ㽭ӵͷ˵ԶܱȲǿˡ
˵ȴʲôԣһʫˡǸӱɤӵңߣϢοʱгۡףճС̳࣬μǻ죡
һͻȻˣҲ̫˰ɣʫ˵ÿʫƫͬһÿǵͨ˳ѶȱͺܴˣҪ˵֣˾ʫ˰˸ͬƫԣûԵġ
㽭΢ˣ˵Ѷʵ̫ˣЩص𣿡
ڲһ᲻⡣ǸӺǺЦ᲻ᡣ˵Ű䣬ұ𰸡
ô˵ˣ㽭ӵ
ҲŻش𡣡˫۱ǰЩЦ
䡢䡢䣡Щʿӱһ㲻㲻
ƬЦУ㽭ɫǵͨ죬촽ܴȫ㡣㽭öȥˣʹ䣬Ҳܴ㽭縣ǿʶˣ򲻸ڣȻᱻ׵ĭ˵ġ
˭ܴǸӰ˭ܴܿڰæЩͬ˭Ҳﲻ˰ɣһʱ䣬ǿǵ⼫ˡ
ʱͻȻһ㽭кѡϽ˵ĿⶼȥֻһŹƤñӵİӣһƵǸӵһ㿴Σ˵űɤӣǻõѭͽ壬έ«ݻģԹǹˣңԶޡͭӣ룡
ˣǱҲ˼¼һȻȫҪʫͨ˳塪˵ʫͳĿĵĳɢģĽߣۿݻƵ«έˮǵĹȥʹӵͳֻߡڰ·ͺˣֻһͶޣҹ䣬ֻ࣬ܰߡ
˽ԵʫһӣϱУ˸ʿ⣬һĽкáҲǴģ翴ǸӵţѹһͷǹǸӡ
ֻϵ˰͵Ц˵Ϊĳ˼ɻңѾҪΪŮħˣҵþٳ¶

ǸһһƬ̣ͻȻЦԭµĳѧòԩ˵Źʩѧĩѧ֣ãĳ
һӾȻμӾ˺һȫվʱѷŵ֮Ժ󣬲ι۵Ϊءμʮ꣬Ѿȫˣꡢ̳䣬С챱ĳνڶż񼶵
棬档ǱһȺɫԵضţμȻ֮£ɱ˻ĿţëֱҡͷԷģǵҲںˡ
Ըܿʵ֡Ϊı¶һȻΪ˽㣬űֻĬҲ˵ߡ
ۼľϳеģȻǶʦܿһķ죬ֱġ㽭нġġиġȷĬ˺˷׷ϯܹһƬĽĹĬǰѧݼʦкܶ׶ģȦͨ졣
ĬѽЦμԼҲˡ
ⶼΪݵѾݸѧΪѧϵԺʦݿڣȡһѧѣѵѧԲѧҵѧԽҲΪ۹æÿ¶߰ʱԺжȹǽѧǽ󣬻ΪѧǴϵѡѵõǣûĵʮֻӭʿǰѧ豾ʿͬĴ²ż汸һͬʵʦȻʿǵľء
ţ˿ʿǵı֣¶
Ĭ˼ҷݵ⡣
ѧģԷ׷ȻΧ߲Ը뿪
λǺηʥȻˣǲʶĬģᡢüĿ㣬廪Ĺӣôô˵ĶʦˣɺĴ
˵һиĬѧǧƾ٣Ƕʦͷһλ
ͷһλʲô˸
ͷһλԪѧͶ̵ȥˣɵ
ԭףȫˡñȷſμʱʮĿ⿴ĬΧ˸㡢ˮйͨ⵹˵Ĭμֵ˴ǰϦܼ˵еĿ֮ҶĪж뿿㣬մӵ㿼ˡ
ƾټĪ

ĬϾŰ˶򷢻ȥ⻹ΪѧͬӲλϣǰ徲
ĬƱ˾Ƶ˾ĬҵвΪ棬ոڼңлһӦգĳ֣һ¥ԾơȵԼһҪ鷳ȻЦȻУĿһޱȾʵĶʵڶŹ֮
֪ЩԼϷģбȻˬ⼸ݶѵһ׳ȥЩﶼ̵ģű׿佱ˣȻк
Ϊ˱ʾлĬһ٣΢Ц뾴λԵһƣ֪ܷ
̫ǫѷ̫ƽ׽ˡ˵Ҳ֪˭˭ЩűԵľȻܳĳĬǰ˿ҲǸˣѣˡ
ĬеᣬԭǸ֣ã갺ѩԣʿ
㽭ӽжֱ٣ͬ´ϣûȥݣûĬ
ֱʶĵ̫ܵˡ
ǽӽʱǣǨֹ֣ˡ
ǸĺʿӣӦԪξͬ硣
ҲһһĬò⣬ȻһԼȸΪҲȫˡ
գĬǾŸ΢ЦҲǲʶǻྴһΣ
޲Ӧʣ㻥ྴһ𷽲ŵ֮ŶЩ˼Ĭĵã¹ˣǴ໥д衢ȸ¶ǿԵģ˸ǲģԲ԰λ
˷׷׵ͷл˽̻塣
ʲô̻壿ǼӵĻĬڰ֣±ӵΪʲôǴôˣ֮۸ΪǲŽᣬϲԼ˼ӣ˭Ҳ򲻹ġ˵ԼҲˣҽ첻ʲôˣ⻰˵˵λеû͵Էɡ˵һμ߰ɣһﻹûԷأӰʳ


 ʦ
׼¥Ϣܿ㱻ֵĴԺǰ֣ǸʿӴ˷ӿһÿԳ˵ķɡһʱ¥ǰˮйͨżҪ̤ˡ
ʵ֮ǰӶȥݻֻǿǰȥ߹ټаݼи֮ӣڼ棬ֻöԷ죬ԴҶûȥ˿̼΢˽ˣȻû˹ǣȺΪ֮մ
ĬһȥǵüɣԼɾͺÿˣһʿԼãǺΪ磬ѧǵڻ£Ӿ¥Ժıųȥ
һͬڰμĬٺЦ׬ǮķӣֻҪԺһڡȻǰ㰸ϲӣдͷԸմʮ׼¡
ʲôմĬ۵
ͷμЦȥĬĶͷһѴ򿪣ݺݵСˣ
顭μһ±ߣװģĴԼ⣬Ц죬һڵĺǧ棬˵ġ
ʱĬͻȻͬˡ
ʲôϡģμںûˣ
Ĭһ֣ʾͣס룬ȻԼ˵ݿֻһĬǻǸϽȥɡ
Ȼһ˵ԪԦ֣ǲȥǸ˰ɡ
ʲôд֣ǡԪԦ֡ͬȥԼʦ쾭¡
˰ɡĬô˵ģҲһܼȥ
ʲôԪԦֵûȥûŶʦҲȥȥȫһ¶
ôһ¶ĬԪԦ֣һ䡣ʦ˵ǣκܿǰéۿҪˣǲʱ֦һ٣ֲʦҲǵġ
Ҳ⣡ԪԦȻŭǿѹһȥݻʦģ˵ʲôˡʦ鷳֮ģһֱŲȥֻϸҲһֱûԡʦǰˣһȥˣȴţ״ʲô˼
ʲô˼ĬҲȻһƬˡˣǲܲˣҲڶѣ
жѣ
ûصľ˵λԵ٣ȻԬ쿣Ĭ֮ܵ飬ȫϵĹͣԼοƾ٣󲿷Ҫϵ
ϹԪԦֵѵл۽𾦣ܴӺ¼ľУҳĸϵģĸǣ
զôʵأĬε¼ȻֹܷףҲȫžԷףֻĽ͵ֻҪԤȸԼãԾĳطʹü֣ľʱһ¾ֱܷԹա
ԪԦڲ֨ˣ˺һŵʦʲôϵ
ȻйϵˡĬѹ֪Ϊʲôߵô𣿡
ΪʲôԪԦֵһЩӸһ·ˣô˫ˣ
ԪԦ֣ôôϸءĬ֪ʲôô
ڵ㽭֪ԭ⽭λ׵ܵ𣿡
ֻ֪һ֪ĬѲة塣
𣿡ԪԦֵ
ҶˣةǴӾϳȥģԬͬǾүʦ˰ɣ
˵Ҳ֪ǡؽۡԪԦ
ţȻ֪ġĬܿ϶СӸǸݰҪ壬ôܿϾˣ˾ǣǲŲæҤӣЩŮǴ꣬ܽ˵֪֪
ԪԦֳĬãô˵ǣǡؽۡˣ
šĬЩ칦û׷ѣѾ߰˳ɰˣֻʱ죬̯ơ
¶кιϵԪԦֵ
йϵġĬƼҸϼԨԴ˵ة״Ԫϸϵշһɾȥϼҡ˵ԵǴɿѣҪϼڰɥ£Ǽסˡһ٣ѹԪԦֵʵҸȥΣϸкģǵĸȷʵܺá
ȻأԪԦЩŵˡ
·ʦʮޣʱߣɻͬѧ˵ʦĻƺΪȻĬ̾ҪҶ˵ʦͬѧеĵλܸߣŪûŭġܸʲôǵȿƾԺ󣬿нʿ˵ɡûȥ˵˵
㻹ûȫˡԪԦ
ҲǲѶΪ֮Ĭϼҵԭ򣬶ʦйۼʱ˵ʦĻ¥оҪҲȥʦˣ׼Ҽǹؽָҿɾǰװ׵ίˡ
ԪԦֳ̾벻㾹ȻɷѿġûУοƾҪʦҪ
ҪŶȻʦҪĬ߸ܱȣʦھﵱ٣շأ˽ʿȥʦʦʦҪƴأҲ˵̾αؼһʱأʱʧǾ͵ٵ꣬ʦæҲٵлᡪһ£볤̣ԪԦ֣˰ɣ
ðɣȻͬķʽԪԦֵû˵ֻ˵ͬ
ΪıĬ伱Ҫҷֵ𣿡
ôأֵˡԪԦЦ˵¶ϣεĴǡȥɣԼȥݼʦ̽ۡҲøңҲã
ΪʲôĬʵ
ΪʲôˡԪԦֵӸʲô
첻˵ҾͲߡĬǿ
αأԪԦֵĬֻҪǺõģβҪҿеģƫƫ̡ݣûиýأҲںȻΪ˲ֵ̼ܣ˵ĺܺˡ˵ЦЦһᡣȵ𣬲𣿾ͲԶôȥ
֪ʲô˼ĬǲмڣмֶȡùӮҺγʵڲȣҲȲˣһҪ
˵ˡԪԦֵĬһ֪λãҲһͬѡġΪҼãҲǷǳͷزɣԲŵȵ𡣡˵ŶôߣôѡֻҪûʦĽ̻塪¡ǾԶǺֵܣ
ԪԦ֡ĬѾ

ԪԦ֣ȥ¥ˣĬںͬãҲȻȥˡ
Ĭֳ
ٺ٣ѧȤμһЦ㵽ϲĸһЩ
Ĭ̾ʵأ
ҵȻϲǡԪԦ֡ˡμЦֱȡĴүǣˣرˣĺ̫ѵˣҡ˵һǸĬֵ
֣Ĭʵ
㡭μٺЦѧ
ƫˡĬҡҡͷԪԦĻĬҲˣ
Ϊʲôμ
游ƶΪıľھ˼ңҲ˼ҡĬ
μĬȻҪ֪ڽӴΪĵһ¡գ൱ڰڸˣԼ𣬳ɱ˼ҵĺˡʲôɣᱻʱġ
ʵĬǺѡȫСжΣգԼֻҪվܾȻǣԥĸĹϾڶˣŵ˱ȣë
ʱ˲ôٵѷڱʱǲôǣĬ游˱ԱĹ㲶գĸҲΪͬԭ򣬵òһûƳţӶ˵ͬĴɽ˵ǣĬݣԽΪġһ˿ң֪ǰѪ飬ջĬױʳߵı飬һ·˳ͨ˸ԣɱ˱
֪˰ۡ˳ЦĬΪ˽˵ĳ裬ָȫ˵ḶĴۡ
μһӱĬˣԼʮǰΪֻ̣üľңȻûգȴֳ̹ġСӣ̾ȷʵƫˣûָ
Ĭҡҡͷȷʵˣַȡùһӵ۵㣬һ¶·ᱻԶЦĳԣǱġ
ǰ򲻴μͷв͸ǽ֪ģֻǲ֪ǰˡ
ҪⷢĬǸѵõţ˼Ҳֻһ֮һӡ
̸̸μ
ĬҡҡͷҲġ
֪ˡμһı飬ЦҪˡ
ĬôѧҪμӴǣ˵ƾ汾¿ȫˢҲ˵ʲôֻһȺݰ˵кâһ뿿Щ⼿ˣʦģ𲻴Ӧأ
ô죿μȤҪҰæ𣿡
ȰŪ˵ɡĬһۣ˺ͬ¥෴ķȥ

Ψٱϳ˹ԺֲãҴҹս˺ͬͻȻһμһղɶҲûԵȻöӹˡ
ĬƵ˼ĸӡ
μһ̧ͷȻ˼ҵݶиᣬЦӣġ
ĬҲЦȥдθУҲ˵Ƕ졣
˵𣿡μ˼Цѵ㲻𣿡
;ֱ˵ĬۣߵʲôóԵģ
߿εһݣ棬ɺܺóԡ
ʲôóԵġμôĬĬһӱ£һֵȥǣμЧֹšΪʡԽԽ١ʲôģ޾ɸں档
һ˸ߣͬȻһʮĻݣ̳˽ġݡΪɿһٶ䷿һȵĴȣƽʱǹ⡢Ъãòô෿䡣ΪάֻݵתҲ⵱ջ⣬ǰԺӣרζĳʳⶼλϱһ·ϽĬġ
˭֪ŸԶԶݣĬվס˽ţμ˳Ŀ⣬㿴һˣ̾һǻСôĶˣ


 
˾ȻѩֻصĺɫȹһͬɫĽͷϽʩԵױݻΨţʱݵĸŮװྶͥһζ·ߡ
ǲȹվҲһ˾ޣվڵ߲۵ĵطǽΪĿĽ㡣ʿӣΪ˶࿴һۣؽţССӵ¡ҪվŸıڣҪڨˡ
μСʵ
ܵҲӦԵľӡĬ
ȥкμЦһء
ȥġ̫ˡĬñһƵסΣһ٣ֵٹȥ
ǵóɰμСһ䣬ֱּʾмϧˡ

ѩ˺þãڵȵܵ־һ겻ˣҲӢˣȫ˴ǰ˸Ŀ
Ĵѩ־ᡭ
Ϥ־һȴûбֳ˿ľϲ෴Ӣϣ¶ͷı飬·ǿѹŭһ㣬ߵǰ
־ᡭѩֺһ߽ϸԼΪ֮һеĵܵܣˡˡǰˡˣ
־ȴûģʵôˣ
㰡̬ȣѩһʱӦ
˭ˣ־Ựδ䣬ӴظϵܣôݣҲõȥ
־ķӦȴ֪ߵ۾ֻͷЦЦһĮʲôݣҼԭȵѾߣСʱҶѡ˵תͷѩҲˣ͸ϽȥɣԺ󶼲ˡ
ѩŵĴֱ־һδߴ٣Żعһ˫ĿϤİ뿴ﵽʲô
־վˣͷҿ۾һʱޱΡ
ѩǵŵܵͬɲ²̨ƽǣ١ү˵ŴУùصİЩ㰮Եġϣ¡
־ɲǼЩҡסˣӹ㡭ȥɡ
ǡѩͷҸˡ˵̧ͷһ΢Цءתȥ㿴Ĭ
ʱ־ҲĬˣɫһӱüΪʣԥ˺һӣװʶģҲתȥЩȻͬѧߣȥȾƣ¾Ʋˡ
ЩѩõıӰδ̾Ϣһӣŷ׷תػȥ
ǰһĻһСʯӶˮУССָܿƽֻõٻӰõУ˭֪Цأ

ȥɡĬѩһۣμҴ
μһطԷˡ˵к߼Ҵ¹ȥҲȥɣһȴѩǸ˵
ȻϵĬմûԣͷμˡ
ĬһĬѩӱ߰ɡѩ㾲ĸߡ
߳ԶһֱһƬ˵УĬվסţѩȴǰߣЩߵȥ
ĬһվסţŽĺ棬񣬾ӨӣȴѾۿתˡ
ţ޳ЩĬǾͿްɡ
תͷȥѩ𿴡
ĬЦЦԱȥѩسʹҪиֳɵġ˵ͺˣ˵ĬѽĬǸ˰ôճֲǰˣŮǰˣǽȻͬӡ
߹Լ˼ѩûֻԼԼģĬһͨ졣
֪˶ãѩڳˡ
Ĭعͷ˫ͨ죬΢΢ףϼ԰ԹֻһԳЦô˿Цˡ
˵ʲôءĬҡͷţῴЦء˵̾־ȷʵ̫ˣҲʲôԣǧȥͺá־ᣬֱǧֻΪ˰οѩ˵ġ
ˡѩҡ׵ҿųģôģˡ
ĬĬȻѩֵȷʵ벻ͨģһͨˣҲˡ־ôҲĵġ
ʲôĬ˺ô󾢶Űѡƨȥ
Ӧ⡭ѩĵǶˣз֮Сټ֮Ůûʸμӿԣο¥Ľˡ˵ŲȻһЦ˵Ĵң֪ԼĳͲӦóǰûͬͣ޶˸鷳
ôôأĬ̲סû㣬Ͷڼˣû㣬ָʲô飿û㣬һ㽭ˣȥԣ˵Цһˮƽ֪㽭УǿٳԴҩˣ
Ǳ˵ܵܣѩܷ༥־һУĬģȻʸ˵ѩҲֻܿЦǸӣȥôֻ࣬ΪȫƾԼߵһǧһʶ
ҲǸĬεЦЦ㲻ֵΪܸܵʲôҺԼһŮһõĹ
ĸԸġѩҡҡͷҷҲˣôΪΪռҡ˵ǿЦһֻҪܳͷأҫ棬Ҿֵõġ
Ĭ̾ϢһʱˣҪҰο
ѩһ±˵£Ȧһֺˣҧ´ô찡
¶ϣĬҲ޿κΣﲻֻ̾ˣû˵
ֳĬƬ̣ѩ˵¶ˣҲðѷ˺͹ӽӻ˰ɣ
ţѾŻȥˣ˶¾̡Ĭ϶±Ѿůˣһ·ȵʱҲǴˡ
ϸѩЦЦͻȻһ£м飬֪
޷Ĭ΢ЦԼ¶ɣ
šѩͷСԣүеŮ٣ҼΪƣҸ¶¸鷳һֱԥû˵
˵ɣ˵ҵȻ죬첻˵ģҾ͵û˵ĬǺЦ
ǺǡѩҲĬˣЦҾ˵ˣô¶Ѿүһ࣬Ҳû֣Բ˳ĹﲻΥʮܡ˵ſĬûбֳУŵ취ܲܡ
ܲܰתѩݣĬ˵ʵҲΪ˭۸Ϊӿ쵽ˡ¶ҲȫȻ֪ƵøƵģ۸Ͳˣ۸̫Сˡ
ԣүӽˣԼûû֣̲үľ˲ġ
ҲɡѩҾǴˣô춼Ǵ˵¶
šĬͷ˵⳼û͢¶ǣүҲֻΪˡ
ѩͷ֪ˡ˵ųĬ΢Цллôʱ䡣
ô˵׼ȥˣһ漰£Ĭָ˳ѩ˼ڵαطҪ˵˵¶أ

ĬѩԸ绹Ҫﵯ٣ֻȻȥˡ
صԼ˸ױȷ˭Ҳ޹ѩסԺ
﹬мįȷʵɺһ㣬ʵôܵ𣿡
ˡѩͷѧٰɡ
˵˵𣿡ȴû²ʵôôͻˣһΪõءĺĺѩ˿ߣֻǶܺãܺãһжá
Ȥʵǽû˳ȥһʦң
ֻǱһ˿ңѩĻشȴϲ⡣ֻѩѾˣҲѻˣ˵ڹҲ֣үΪѡ
ϸĥ⼸仰չЦȻʦ˵ˮ©ǰһ٣ƲԣΪ¶أҪǴүʲôӡ
ĬʵѾ˻ᾡȥĳŵŵϼ˸ԣˡ
Ⲣ£ΪԣүǸܺ˵ˣֶԼʮ۰ʵԼΪ뷨мξͷСƫƫԣηʵ绢ĸҸξ᣿¶ôˡ
ֻҪүӦԼġоظƺҪĬܲܰ쵽˿ɡܣһܣ
㣬ܵóԸֵѩֵһ£Ǹү˵ý
Ҫѩһ±ɫϽǷǸԲĺˣⱲֻһ˹ˡ
Ҳʸ˵˭ȴΪ
ˡѩ˭һ
ѵҲһ𣿡㵱ȴҲȼ޸ǿ֮ٱ
ѩԵͷ̧ܿҲһǧ׷ѺģȻҺѶˡ
ġֻѩйǣȻ֮ţެҶȴҲҼүģͽ±ˮ㶹һｵһ˵Цû֦Ҳ˵ˣҼľɫˣĸ˲ĶȻӣȻЦˡ
ô¶ѩĹҰɡ
ΪʲôҲˣѲɣڣҲҪ£ǸĸϻҷԵģȻǡʡ֮߳ðˣǵ
ѩܲˣվͱҵԧˣȻֻ뿪ǣԶˡ
ѵ㲻ϲôﲻ
ϲϲĿ̹ġѩ⾧ӨҶƺмӣͦѵӣһѩˣԶбˣ
Ϊʲô㣬Ҳ˵ʲô˻ᣬھŻͷ̫ѡһ䣬һʱȴܵõһӵҸ㣡
Ǻǡѩҡҡͷڴջ䣬ҺγأѾõļͥ˵ʱһݸ飬ͶһݸۣҲȻƻͥĺк档˵ЦҰֻϣãҲܸ鷳ȥƻļͥΪǰǰԼ


 Ҫ˲֪ǼĪΪϣ
ʱ׾Թ϶ת۵˶£봺ֻмʱˣѾ֯ԱʼɨԺÿҲŶȡƣһжɵؽС
Ԭ쿹ȻΪ˴δǵ٣ԭ̫䣬ګλиͬĳǾдúãξÿÿ⣬Ƕɵֺֿãܻʵϲһ·ҡֱϡ
ĪڼҵĬǲ֪˵ʲôˡô๦ͣȲ˼ƪƵ£ôɽҲû߿࣬ĬĬڼŲŲǱѧʡ
еǡԻĲ񡯡δεӮ˵ľ⣬費Լй֮硯һʱ伵֮ĴĶҲ
ջĬЦãɴ뿪ˣҲãüϴ۵ĶԽӴкô
ҲǹȥˣͨԼĹϵвһЩ顭
չΣĬԺ˯ˣʮүˡ
Ŷ롣ĬȻ۾ʮүҲˣݰɡ
ʮĬѾްڿͷϣһò衣
ĬֵˣȻݱЬϿһ˹ӣһ㰡
Ь治ֻн֪ĬƤһ͵ǰˣ
ٺ٣үǰ¶ɶģʮǲ裬һȥȫˡ˵źȻϴӦԵĽѵǽرСģû֮ǰһõĶûõԼĳɹʮֵ⣬Դ
Ĭȱľʱ䣬Ҳߴ٣һȲ裬һ΢ЦʵϹΪôܣܵðܴ˰ɣ
šĬȤЦô
ɷѿģǵȴȫѹ򣡡ʮǵˣںֲҲصúĴӦԣҾͲСӲʵˣϸ⸸Ȼջ񡣡˵ŴӻͳֽƬǴӺӷУҵĹؽۡ
ĬӹһֻдһƪáҲ򡯶ֽβڶƪáӡֽβƪáϧաֽβΪƾٿľͷ⣬ԱȻƪĽβ
Ÿ˲ðĬɫӵЦʮأȲŸûõ֡˵ָһֽŸ֣㲻飬ùҲܳΪ£ĺʰϣЩò˵ģƾͷ׶̹ɣڣý£Ҳ벻˿ٷۣ
ʮͷãΪȨӰ
Ҳô˵ĬЦЦʱ򣬻Ǻܹġ䱾˵Ѿѡƶˣǰĺʿӣ޳ͷ֮յġ
ô˵Ǻþˡʮ
ĬЦǵðЩȥ˵кâһεļԹٶ𣿡
ˡʮЦ߸硣
ܺáĬϲˣɲһˡϵ𣿡ΪԹ٣Ѿˡ
ǵȻʮȴЦøֵֵܣȥӾ仰ˡ
̫ˡĬԼĴ㽲
Ŷʮˣ¶ʧ̫Сӣ
ǺǣαСˡĬ΢Ц¶ִˣȻûճ
ĪǴ˻ɵɣʮǸҵǹƥ̶ֻ˧󵨰
ʲô߰㣿ĬЦôһһ׵ģ
˵Ķɶˡʮ۾ѵû˵𣿡
û˵Ĭһ۵ϷҲܵ棿ʱ㻹ڳ֪ӲͷƤԴɵģ
ٺ١ʮһ£
򲻿ɡĬҡͷϴǲ鰸ղ˳ѰӰҲΪƯȴһߣΪʲôǻţųͽҡ
ɣʮŵǰӭϿǶƣʮû
һһ롣Ĭʤ̾ҪһӭΪʽΪӭңǴҪʵҪҲǼȽעĿĵ߰ˡ˵ԳЦЦŭ˻ϣһûùӳԡ
ʮĬȻͷʵҲ˵ܳˣ
šĬͷλıڼңҺĻȻûкùӳԵġ˵ЦЦҲ棬Ӿȫѹߺͱ˾ϣǣͲó¶óûǰƽء
Ҳӣʮ޵
վЩ̫Żʵ۽Ĭ̾һҲܽǳûھǰ˵ġ̫Կˣسأ̸ֺȡأ
ʮ֪ĬԣȫΪ룬ȻﲻʣȴҲС
˾ɥĬЩ̣͸ЩڷģĹСӣΪ˴㡭
Ŷʮ˾񣬵׼ôެ군𣿡
ôĬһЦй¶ʱ֪ˡ
ÿζʮƵ˵˵ģûӣֱҪ˱

󣬱㵽Ϊξƣ񶨵Ǽաͷһʱ𣬱ζƵԬ쿣ûкϹۣһ˷Ĭڽŵķڣʱ٣ҲʹԼеĲƽԽԽףԽìܡ
ʵڽӼګʱ˵Ļڶ߻죬ξرȡʿΪѡģ˵ղŴǶһο飬ǳдúãûбı¡
ʵԼˣȻԼѾ飬ʲôÿģΪ࣬һչƽѧǲһֱǰúñ֣ûϷİ
ƫƫΪϵƾԼΪʱˡŽᣬݻ֮⣬ʵʵڵԼλԣҪ¼ȡϵӵΪ
ʱһ뵱飬˵ôԶһڴӦµͷŷֱ֣Լǰ;Ц
һǻϵΣһެļ߶ܵҲԬᵽﻢ¡ѵζ
˼һҹҲûͻȻһ죬Ԭ֪ʱ̵ˣع汣ӣǧƽ£һ˳أҽŷΪǵٵģ֪л߰첻¶ڷǶҲ⡣
˺ԸྲΪˮϴùڴĽԳˣ
̧һشΣмʮ˵̣ϽǵĹԺȥˡ
Ƚ£Ԭʱһ캮ǣĸ죬³ǿڱ˺ܾõһ멱ڻĴӵ£ȵȥ
ګһͬ͵ˣǰʩÿ簡
ǺǡԬΪưѷ˿й̬ȻӲֻ΢ЦŻλø簡
ӦõģӦõġګЦʱ쵽ˣʽɡ
ȻЩʥּӡǡʥ֮·Ԭ˵ͷһΣȻźСˣ͸롮͡ԩˡ֪ʲôʱÿſǰ˺죬һԹĺУֽǮ
ʱǶ£ڿֽһ󱱷쪵Ĵ硢̻Ҵܣ·꣬˷ɹۼһ㡣
ǰͬС˵ɼƽʱҪˣʱͼˣǰǰԺط죬ҪƽʱģľҪԹȥ
˵ġ⣬ЩͬٵĶԻȴԬ쿲սõӲǹԺӵĵ̣ҪԻڣ
ô˱šиԳͬ٣¹پۼҿԣͬиǸѧţǽһãѧ˵ȻСȻ콻ʱȻī֭˾ϣһӾ˷ϡȥڿջҹЩˡ
һʱɣԬ쿵Ȼûڲųģһɣ


 Ҫ˲֪ǼĪΪ£
ʱҲ롣ͬٵҺͬ磬º̾Ϣϸ˰ԭ游׻¾ڹʱ˵ΪһͬŵٵĸסĨƽ˴£ϴĸ桢ͼǿ˵ġҲʴӱѧҵǣ˿ƪǻŽأء˭֪ǱͬǰһӾͶˣǹ˵ѡһɡͬ絹Ǹ֪ģִ̨ǹʧˡ˵̾ϢһȬ֮Ҳѧʼի·ڻúõġ
Ԭú䣬ǲſǿˣͲ¡
ˣ껹ʲôˣһͬٵȻԩԩг𱨳ˡҲƹʵѧʱͻȻͻȻ֢Զ¥ߺԼ˭˭ӣ˭˭УЩԼͨؽڵۣҪǸУȻ¥ϵˤˡôˣɫôôѿ
Ԭ˵Ҷ챻ˣûغһƾʥ֮أϽ̸޼ɡʽѾ㱳תС
ɫŶǾǱſճ˳룬ȥ󲻹ƶһɿ½Ľܹٲļ飬þ˹ɨأȫ޵ͬʱҲ̵˹ҿƿࡣ
ϣûлЮտɽһ䳲ƵĿ¡Ըοǣﲢ࣬΢ɨԾˡⲢΪԹߣٲǵķͺãΪ˳Ҳڴ˾Уǰűɨǡ
¿䣬ںñīֽ⣬Ǳ㶼ͷԹٿʼǿ׿¶ͷ㣬ȴѻȸһƬ¡
ĬԪԦ־ǡɷͬһӿʱ˶һۣ໥ЦЦ㶼ͷʼҪһԡ
ԪԦ𣬴⣬㿪ʼȫȫ⹹˼ٲʲôؽڡݣֻҪҲûʲôźġ
ĬȴûעеϣȻ紺£棬ȴǺˮϵıҲ粻ȻＫƽ
״ӱѧǸԲȫѰԼȤ֪Լܡ㵵ط֣Լԭ꣬죬Щһֱ游ľ˼ҹնա
ڵʱ˿ǶԼĲТʹʱܴ̼𶯣߽֮£ҪŻָȵϣ˼ҵףҲӦҲ޿κΡ
һ˼Ǻֻ뿪ңľںɽпһҪȡŻ׿Ȼҵָաʱ࣬ÿֻһ࣬Ժ󻮳Ŀ飬ȡ飬輸ˣ۴֭飬˷ʳҹԼգģ׼Ǳμӿƾ١
˭֪׵Ķһν٣ûԸΪ֡桯˼ҵĺӵڣȴŶˡԼڸǰһһҹѽڵϣָָ㣬̤ʹ࣬ûжʦֻ֣һ־ϴˢˡ
ĬˣΪߵ飬˳ĿţԽ븮ѧ飻ӸƵӦɱڵõ˳׸ı˵Ļᡣ
Ľ󣬲֪жڰԭѧʶ㡢¶ֻҪͨ˹ؽڡ㵽ۣ֮ܽϪ֮ţһҲֻȻ
ԼʧˣõԽӣ̫ɹ̫ͷˡİͽֺ鮵ֶӣڻӵΣڿǰϦǳɰص۽
ƾĲŻ磬Ϳһƪϵȵ¡ʦ˵¼ϪиеʵֻҪٰǾŸǶȥ´󼪣ֱ֣׳ظ̸УҪָˣ
Ȼ֪Υ£ɵģҲʱܵǴ֪ٻμԼٲץšߡν֣ŵøεѣҹ¡
ҲοԼΪһеĿ꣬бҪЭ޿ɺǣֻҪΪΪĺù٣˭Ҳ˵ԼˡԾһֱǻԥʼûиı⡣
սǰиϺݻݣָҵ˵һӶʲôˣϺ˵ǸĿǮ͵ģ˭Ͳ֪ˡ
ͬǶһóԵģ˭֪ƿӺ󣬾ȻһʯңҲɴĸȱ¹أǲǵʲôˡ
ʱҲΪɢˣϸǸӣ־ȻԼںɽ±ģΪʢˮ͸ʦѹΪľɣϲܶ˲öʢűĶ
ΪԭĽȦҲС˿ھУϵҲ֮٣һ룬𰸱֮ˡ˳ԼʦĬ׾ԡ
ʦԼѵûȥʯͷԼЦͷת˲ţĬ֪ʦȻᣬػԴˣҲΪ㣬ԼŸȰʦһߵġ
ǱȻҪԼЩʲôĬȻٱġʯʱʦ⡪ס
Ȼ֪ĬԪԦֵĶԻˣֻΪԪԦֺԼ֪ʦʦԼԣʯʾԼ
յǵϢҲֻĥЩˣʱڣ˶ڻجج״̬С
һʦȰ룬һǳɹջʮ꣬ţʦĻϵޱ޼ʣ´Ρ´λԼֻϵɱˡҪǲʦĻȻʦʴȣܽͱƣԼΥʦкĿټʦ
ɫ谵Ĭһ죬Ӷסʯ
ǧɽһСǻ벻£Ҫ˼䡣
Ҫ˼䡭ĬĬеװĴ۾֮ߣ

˵ת۽оȥ´󿪣ƣĿƣӣӹԺߡԪԦʰԼĿ䣬ĬĿǰľȻǶݿ£˵ҲӦ
ԪԦ̾һʰÿߣ˿
･ǵľӣھˡд״󣬱͵ľۿУʮ˷ͬѾ׼ֻ˽һˡ
λϵԬ쿣˿ȴ΢˫ۣ·ڼ£ʵƽֱܼ߳ѣŻ۾һľٵҵܻУΪȡʿйģ˽飬Уɻ¸иģ꣡
иģ꣡һڿٸĵ
ܺáԬ쿵ͷɡڿٱ㰴˳һȥصλ£ʼľÿ˵ȻŸĽලľɡ
λˣеľֻ֯ľжͬٵƼԾǷܱ¼ȡȻڳľٴδȡеľУ֮Ի
ʱԬ쿺ګʱţګ˯ԬԼ£ˣܲСӣֲ̫ΪοǰľӣᱻӡΪģɿѧĦЩϵĿ²̫ãǴʲ⡢¿죬Լδ棿׼ʵˮƽȡǰʮ֮Щϵ
Ȼʮ˷ͬٴ󶼺֪飬ЩͨؽڡдòãǲܱģΪ˴ﵽĿģԬ쿻áȨڵڶ˳ҳͨؽڵԾ˲κΰѱȻȫݡ
Ԭ쿵̤ʵʱһƪƪͬƼګſԣдȡ֣ݸԬ쿣ҲŲдС֣ȡС
ˣ¼ȡӦǺܿģԬĿӣΪ֤ԼˮƽߣګдˡȡľӣҪϸһ飬в˳۵ĵط㲻Ĵ䣬ګΣֻ¼ȡ̫һ¼ȡ˲ʮݡ
ͬͣ¹ܼ֮ͬǱ뿪˹ͬþۿã˵һľ
վĺɫеԺԬ쿴ĺ󱳣µĿϲаŵһ죬ҪƵġ
ګڱЦֻǲϰߣȼûôʹ˵ſվñֱߵ˼֮һûƵġ
ŵЦϴ˴ԲӣҲ򡣡
ګקģЦֵܸһ˲һǱԬȴһôɣЦһǰȫŰ
ӡǫ
Խ˵ԽګоȤԬ쿵ˣɫҲ
ͷ­ϧաҡҡͷҲ֪̾Ϣʲôŵȥˡ
ԶȥıӰګЦԬ쿵֪ѧ˼ʣǰ԰
Ԭȴګֻ˼ŻعҲګʧǵػȥˡ
ôôĪګɶͷԣֻҲŻȥˡ

Ԭû۰Ӷһһ죬˵ĪйҲˣȻһˣô˵أ˳ʲô鸽ϣҰɡ
ȵʱһֿܣĪǽ֪ͨؽڵ飬Ѿˡ벻Ҫһһ£ˡ
һ룬ѽĻΪ׽ߣ߸Ӧ͸¶ڷŶԡ
ԬԽԽԺججۿãľȻ뵽߾ں涢ţӻ겻ᣬӶĲˣګҲǱѧ֮ʿѹؾû⡣˵˽զôʹ죿ҲǸŪȻû깤ġ
һ죬ȡһʮݣ²õˡ
ԬҲͨһ£ҵøʸס
ȵٴ˾ۿ¥׼ȥʱԬ쿶ګȥɣҸүİš
ګ˵ʲôģˣҲԬأʲô˵ĹչǸ֮ˣҲҴӦȥˡ
߻յĮվԬǰԷ˵
Ԭ쿿ûˣѹʵ㵽
߿һۣ⻰Ӧʡ
㡭ԬѾ𣿡
𣿡߷ʵ
ȻˡԬ쿿Цһ˵ɣ㿪ʲôֻҪͱȥҶӦǡ
Ϊһ𣿡һסˣڸʲôһ˫۾ڶأǴ˲ԸҵղŴֳţû棬֮󱨲Ͳһˡ˵Ŷһ䣺ô죬Լɡŵȥˡ
ԬԺվ˺þãտַСѲƶԲˣСϡ
ľǰģǶһ˫۵Ԭ쿣ͷȻ˺ܶ࣬һ죬ֻһ£ǾǽáҲ򡢶ӡϧաβĿͳͳȡ
˵ϵҲǲݰΪԱǿƾ;ŵڣǵӵȻܵõĽкܶвѧʵģ;߱ȡеʵϵ̫һ˵Сؽۡһѷ棬áؽ֡һȡһ㡣
ǵӵ壬ǾŸ֣бͬƼګ¼ȡģʮݣ֮ʮ˾ƾԼ£ҲܿУ
˿̣ϴɵԬѾ˲ôˣݵԭ򣬽еĹϵͳͳ䣬ʮ벻ԭľֻ˴ޱң
ګȥˣСԬ쿵ãЩôˣ²
ôŹƨͨأԬ쿶һݾӵ㿴ͨ˳ˣɶȡ塢õ䣬˵ȡ𣿡
ګ˵ⶼĸİԬһϸߣҲû˵ʲôˣֻôӱԬ쿴ľУҳһݵ벿ô¹پŴӿǰ壬¹׾Ҳȡȡ˾ִЩͬҲ಻סľϤˣҲûôعˡ׷ϯΧһƪ£ӡ󣬱㶼Ϊôˣƪ°ȡΪԪҲΪ
ԬνӹԾ˶Χõ˳͢𣿡ڿЦŻصλȴŲô˵
Ԭ쿴˿ѾţǼ⡪ǾŸֵģǼ¼Ҳ¼
˶߱ԼȻȲأ˴ˣĪ˼Һô
ګڿԶһϽҵֻžߣ˽
ߡԬ쿺һڰĿǾϣһ룬ֶС
ګϳ׹ҲסˡǿƼ㾹Ȼǲȡʵ̫ҵ˿ˡ֮װףǿ޹ϸ𣬱㿹ˣԪȡһǹɣ˵С⡭ֻԷڣһǿֽٳϵ£㾴һߡһһɵģһ㲻˼˼Ҳٸˡ

¶Ѿĳǰ;ˣګ⣬ɵȼҲͷĴԱˣȻţûʲôµġҶǼڵĵĹس˭֪˭˭£˭˭
ԬҲګķŭ˵Ҳʰ㣬պҪſͷЦһϴ⻰ʲô˼ٲȡݾӣôˣ
ګȭְˣ벿ˡʾ£˾Ϊβȡֵ̾ԣƼľӣٲϲõ⣡⻰ȻǰʾԬ̫ˣȫǱ˵׶Բԡ
һۿѻȸλΪȡ벻ȡϣʵǳе¶Ҿϲ˭ѹ˭
Ԭ쿴ګһԲһګĿɨ˵ʥнƿ䲻ɺó棬֮嵴Ȼ޴档˼ּнҴ󿼣ȡԼֻ֮֮ȡߣ֮һ䣡ʥѵǹΥʥѵأ
ֱǿʶŻߣд±Ȼɷƨͬ죬Ҫ˵ǻȡ裬Ҳȫվסţֻǰ˱׼ŽƪеҪһ뱻ˡ
ֻԬ쿽ʥѵګҲûˣֻõ¹ٿǷˣȫ˵İɡ
ǺǡԬ쿵ɫҲЩիϵĪ٣Ҳˣ󲿷ȡ£Ҷû飬ֻЩòƾʵ£ʿ̤ʵѧ磬ֲŲȡģǷ۹⡣
Է̨ףګҲֻ˳˽ѵǣ¹Ժסˡһ٣ֵ˸λŶΰɡ


 Ԥ
ϽǰǴƬĹ㳡ŵ۹Ź㳡һӣнҲǱһνߣ˳֮ΪŴҲʵϣԪʱڣȷʵʳһ֡
үǣҲɱؿ˳һ֣˽ֽ֣мضϣֽ߲߲Ȼĳƶˡ
еǽˮ¥̨ȵ£Ϊʵۼʵ϶ҲǺſھһԵıǨΨֱȱԶˡ
̫ҽԺУ˸񲿡¡ݡĹݡԺӹݺͻͬݡΪ˸Ժݶ񲿹ܣĹݡͬݡӹݶ¹ܡҲ˵һУֻţ¡
һˮصأȻֲͬƽʱ£塣Ķȴһ֣۶˰˴ģҲиͯģģЩ˾ۼŵձ⣬Ƶصȴʲô
˻Űն
ҲٽϵĲݾƼңЩǮƵĿزһͬǰʧӣڹҪһģϸϸĵȣҪһʢϯſ˳ԺȣִֵĵȡϱͣȻǸɫ
ڽϱһҾ¥ڣѱصľв¥ϾľӣǼ¶ĲӣϤ
ͷĸ֣ã˿̸ܵ°Ĵǰ︣ͬ磬Ĵ챻ĳѹһͷҪɴһˡ
ΪμǼһﲻӣҲֻ˵Ǵڶӡ
ⲢӰ֣õĺ飬Ͼøʢѹʵ㲻ö˵¶ңοƾ٣ķдǰδеľģο˫رգ˴αܸ߾Ӱף
˵һҪ£ԼԵͷƪĬдôľǴģȻǵþ̾ѣƻԪĪ
֣ǫѷڲסһĵ⣬ҡһȵ˴δǸƣҪ˵˭һǶǲܵģƪ׾ӦûûġһָӶ̫ǫ飬˵ûõ¡
˵ԴޣȻǵЩƾٴʡʿϲģϴεĽѵҲ˼ֻһͶȥĿ⣬һСš
֣Ǽõġ㽭ӵϣɫȵҲдһЩ֪ߵغĸС
֡ҡҡͷе޵һ޵ڶ˵ҵıãȴ϶ľǱҵĺãġ
˼Ըͷ׷̾Ͻʱȫµķⶼ㽭Ӱξˣôȥ˼˷ͷ
Ǳжȴҡҡͷ˵ЦĲӢۣưûҳ˵ʲôǰ״ֻѼӣӲЦЦҲ͹ȥˡ
ȴ֪ж治ſڴƻƣȷЩͷ

˵¥ϣĬ˵ĻԺ硢һʿӵŵԡȻڻ֮ʿǱָݣλ¥϶ǵĲӣʱѧݰ١
жΪ˵ͬ磬Բ˵ҲȻ磬Ĭѧһ䣬ʱҲˣΨǸ֣áľǹڣҲûû
񻰰УٵλھλˣǰѾԻ꺮ůΪżĺѧܳĳȣһԼΡ
ϯ䣬ǰ;ľǣ׷óԼĬдĴλǰ֪д˹ĵĸ֣Ҳĸ֣ϣܰԼԤһ³ɼ԰ġ
ĬҪ򣬴ӲȨתͣȻ߲ܣΪЩĿһһҳʮݾӵЩⲻӦðִѡݵӦǰʮ
μж޲ڣ˵ǰԼٵԾĩ˻Ĭأ
ĬȻμ㲻Ҳ΢ЦɡӺ׵ĹͬжǿģŸ˵
ĻˣںֹͬĬԪԦ֣Ωûóġֻˮƽ̫׳Ҳûŵȥ
ֻݵľףΪ˵ĵ˼£ȻͱˣĻõȵڣ
ȷʵˣԺĵڶ죬ԪԦĬ˱񣬵ʦ
Ĭû˿ǵ˼ңΪʦ˻أ
ŷŵġĬóҪӺѣȻǹ汸ϯĿյĬö˽ԵͷƪĬдΪľʱޣֻܽͷƪϣֻҪˮƽ󣬽ͷƪܹյĳɼ
˺ܿĬдĵݸʦĬȿԪԦģͷһߣĬģԭҲ𣿡
ĬۺỨšһֲ
ĬÿɷЦЦҲ¸鵽һߡޱȣõʦĵĬƫҶΣ֪סݣطʦʦֻˣ϶෿Ͱסɡ
ȻϣĬһ꣬ϻܲ죬֪ʦҪζʲôڴӦ׼ȥͰ
ȻĬȻûֱ극׼ʱԪԦڱﲻסʦǾӵܱȡ𣿡
ĬһۡȤЦҪҲģεĿ񲻶
ǺǡԪԦظҲˡ˵ſԴĬأ
ĬҲĬ΢Ц㡣
ѧѧĬ૵˵ͨؽһ˵
ôʲôĬһֵѣӦˬƱж񱨣

õʦ϶ۣԪԦĬػصݣͬ˵ĽĿʰң׼ȥʦҾס
ȴɣһѳסĬ㲻ȥ
ʦΥĬЩ˼֡
ϣ㻹ôʦصɵôҰʦùѪͷʱôƨҷţĬʱһƬϺڣ˶Ԩ
Χ۵˵һĿʱȫˡԣĬ̫ˡ̫ˡʦ棬Լʦ˳ֵܣǾҪĭġ
Ȼɷѣﶼ˫ԡֵܣɲǲšңУĬǸļһɳ飬ҲΪ档
ĬΧ۷׷׵Ȼ֮ˣʲôʱ򶼲֪ʲô׳ġǰүүܲҪԼˣڲʦʵ̫ˡȻĶӻ򶴰ôܺƤأҪңһٱˡһߣ·Լڱǿһٱ鰡һٱ顣
ɲ֮䣬ĬˣЩԭƵͬ磬˿̲񶾵ԹԻưõͷϣ޴أƤ֧Ųסǰһڣһ»ȥ
ԪԦһѱסŭĿſڿֵ˵ôƾƵһ֮ʣͰ·ϱأ̿ͬôܳһأ
˲˵ɣ˵ǰȻƷ²ҵӡǸͷùӣô竽һأ
ȴǸܲ˵Ļ첻ߣ˶ôǲţΪ֪ͨؽڣͨͽңۣ
һƬȻ˵㻹˵ȻѾʲôܣΪ˵գλƹӲˣҵõֱ׳֪޳̶ֳܵȣ
ĬţԪԦֱ˵ɵƹ⻰ͨؽˣ
ߡɵⲻܡҲǳ׵ɵ֪Щ˵
ԪԦȴĵ¶ұܣΪƹӵ˵ĬϵܰͽΪͨؽڣǣ㵽û£ûеĻɾͲ
˵˵ɱŭˣôûⱾ£㣬ͷˣû󡣡
ԪԦЦϵ𣿡ϻǺ̵տƾ
нʿɱԵֱУָԼıӵҲ֪үģɱүζȡУѵ֤ͷ𣿣
ԼٶɾҪҧˣԪԦŵͷô֤ĬҲͨ˹ؽأ
ߣ˵סСˣЦһƪµĽβҲ򣻵ڶƪβöӣƪϧսβˣǻʲô˵ģ
ûˡԪԦ£˵ٽβŸֵģȻͨ˹ؽڵģҲ޻˵
ǵģɵ
Ұѻ˵ꡣԪԦһֵӳľϲǾŸ֣ô죿
Ұѽ˵ĻԻȥɵӴٲ鷳
ãһΪԪԦͷŻȥĬԭķ䡭ȻʦȥסĬµĳع⣬кȥʦסԪԦ֡Ȼ಻Ⱦȴ̿ĬһԳеķѺۡ
ԪԦ֡ң֪ˣڸˡʦ֪УڰٺĬ󣬱дţȥ̺ͬ
Ĭܿţٰ꣬ص̫࣬һԼء

ϣĬˣȴԲȣֱϵʯңӶٱġʯǻ벻£Ҫ˼䡣
ʱգʦ˼һҪ˵ףκζҪ
죬ĬݵĲУжûɣûҩģյĶȫ£ֻޱߵʹࡣ
ת۵ŰӣԪԦһȥĬķ䣬ֻ泯ǽţһҲҲ
ԪԦѣתͷ㲵
췢ˣһ𿴰ȥԪԦ
ȥȥʲô壿Ĭ޾ɵעǸļһˡ
δ䣬žһԪԦһĶ⡣
ŻӣĬŭЦúãúãٴ򰡣
ԪԦ־סӣ߬ȭͷ˾ַ£㹼ʦһƬģ


 
ԪԦᵽʦĬңңңңʦҡұͿءԱһִ˳͢ķȣԼڡԲдʦʮ⣡һкټʦ
ôһ˶ôţǼأԪԦ̾ȻЦ
Ĭ˵Ҷôˣ㻹ЦסᣬһĶԪԦֵʲôɸ˵ģ˵
˵ԪԦЦǹģҪҪأ
ʲôϢĬĵҶôˣ㻹ñѰİɡ
ʲôѰģԪԦһĺ󱳵Ĭ֪ʦѾˣûܴƷˣ
ʲôĬһӵ˭ģ
˭𣿡ԪԦֵǰʦʱ
Ϲ˵ҲڳءĬһȥ
ԪԦһѽ˵岻ʣ;ϯˣûΡ˵ЦɢϯʱʦǴﾴƣ˵Ϊǳ⣬ʦɽӽΪǲǷͨؽһ¡
𣿡ĬŵΪʲôһû
ڷﲻԲȣ˭ҲǷҲԪԦЦ
ΪʲôңĬǲŵ
ʦøġԪԦЦʦ˵㣬һʹͷɥܳԲҸ㣬Լȷʡһ¡
ô˵Ĭô˵ģ
ʲôʱƭ㣬ʦʲôʱƭ㣿ԪԦ΢Ц
١Ĭһ»ָӴллˣԪԦ֡˵ű㴩Ьܡ
ôżȥԪԦںʵ
ȥʦң˼һ㱨Ĭʫˣ
һʱԪԦסĸ첲ȥ˰˵ɡ
ˣˣвжνˡĬ¶ظЦݵεջѾнʿҪˡ˵ȻһЦңûǹؽۣҲûдãôܼأ
ԪԦ̾ǰƾ汾±һء
˵ͻȻԺкöڽеඣඣȻžı
һֱֵúܴݵԪԦ֣Ҳһӽȥֲңͷͺ
ĬѾˣ߰ɣǳȥҲá˵ųȥˡ
ȻձϺף˭ҲЦ˭ԪԦԳЦЦҲ˽ȥ

ȥʱԺѾվˣûţֻúĬվ̨Ͽֻһͬ΢΢ѣεվԺУڱŵҲʣȻ˳͡ݸ£ϲϲˡ
ȥһбĹһԺӱߺݱݸ̫үǮܣǵڶʮʿǵʥδ䣬иҸͬ磬ּҰҾǮܣǱǰͷ¹Ҳʣ˺Ǻ󣬱һܵˡһŰյ̫أֲ㣬תУֵþܶĺ

һ֧ϲСӣҲ߰˸ˣ͸ʮȥܶ˴ͣҲкܶ˲ԸǮǰȥţһŰ֪ܶ㿪ϲծһãԺܶʿӶһԼ˶
ۼһӶӱϲĹٲȥȴٳٲŰʿͲסˣ׷׵ǰΪλǴʧһ񲿵³ǽиĸɱǱݣղŰʾ
ʲôƨĸΪ˶ǮˡȺѾõʿǷ߷ߵǮǮǮֻǮȥˣҵղŴ䣬ȴǮķţǿɳܰ
һʱԹصǼ¥Ҳ죬һЩ˷߷׼ȥһ
ûжǴסݵģ֪СˣбϲģֻܲɫߣȻﱨţȻҲҪͣȴһݺͰ˷ݵ
ȻһиСˣͷ󺹵ܽЩʿǶſأһǱʡݵģЩɽӱ˸߲ҵֵ
С˸Ͻܹȥһ£һϲɫϲүеڶʮһ
ۣղǶ塣үֵúϲ£죬ӻͳӣ󷽵лˡСǧлȥͬҲ׷׾ƣأ˷׷ײĿ
һиСܽϲϾҲֵľƣ˿˺
ϲһ˽һˣ÷һ㵽һԵ¼ȡʸߴȡһԾеģ˭Ҳۡ
ڹԼǰ;ͬʱʡʿҲϾˣĸʡθߣĸʡ¼ȡĶࡣ
ʱ¥ʮˣѾʮˡ㽭ŵһʮ֮࣬ɽֱаˣȻǺˡֱĴˣ㶫ɽˣ벻ǣɼĽʡȻͬĸȻ󸣽ϡݸһֻһʱû
νǼ֮У֮⡣Ϊ󲿷ʡݵķӶ໥Ҳû顣ڽ͸ʡ˵ʹıˡ꽭¼ȡȾǰҲ뱱ֱĴ൱䵽̶ֳȣ
ʡʿӵˣȻϻలοűʮǶءǰǰڻͬ磬Ӧ˺ܶɡ˵ͷԤ֡
ֻ֣Ȼֻܱ꣬ȻԵõغСƣȴԼĹʱ̡
Ǹˣźıݣ㺣̺ϵϸǳĳЩ˵ίУɽĳˣֻʧܸգֽͶϼңȴϸ¡Ȩެ飬һʿֻЩддĻơҲСǰԼެǸļһϰһжԼ⣬·һ䳰ȷͷƿԡ
ȴҲ֪˭翿ԼԾμӽδȣøެ׼ùؽۣ¢һ¿ƽʿΪϸĻţȻҲõǡؽۡʱެҪ߱ˣҪ鷳֣ÿ±
֣ҲԼ뷨ڵõ۵ĵ죬㽫䴫Ƶ֪ͬСϵĶ磬ԼԬһԹԾͷЩˡۡͬȻܸСǻʮأ˵һԶǵġ
ԼΣ֣øŲ޵Ŀ٣ҲᱻԼôԽ˵ԼԽߣǺ¶

ֻʱƣŵƵԽԽͣʽߵҲԽԽߣת۶ǰʮˣ֣ò֪¶Īެң˸ٵĹؽڴʣЩͬҲ׷׽Ŀ۵ϣֻҲû𾴣Ƶɺͷߺޡô㣬ôôأ
˵ŽᾫȷʵһȣǱʡݣڧڶˡ
֣֪¶ҪˣԼֻܱ磬Ҹطˣǿ򶨵ǲǡǻݵĻǣǵУ߱ʲô¶סˣ
Ը˰ɡ˵ǾͻȥʿԸµĻȥˡ
ʱ򣬾¥ռͣǰɡ֮൴Ȼ޴棬ֻʣ˴ĽšǽŰۿʮˣûбŵģųɾŵζţҪɽˡŬΪӰҪھĥ˭
ЩѾ˵ģȻֿ˻һţҲֻŽš
ŵŵšؽŲ𣬴˶סݻݵСˡ⺢ӽѾ˰ɣ㹻ƱתһȦˣ˿۵ȶ£ָ㣬㣬үʮ
ظЦһѷסЪЪɡ˳ֱСһԪֵʮӡ
С˽ӹǧлΣͳ˶ˣ
С˰ӴЦ֣λүݾʮءһֵǰСû֪˵仰оָϽȥȡŶٱһΣ˵λƵĳȥˣûЦΪΪʳΪҶ̫ˣ̱ˣ
һиС˽Ŀ֮£ʱǱϲϲүϲүеڰ
ӦԪɿǱнݵĽϲϲүеӦԪԾЦҵøϽˮȥݱˡ˺ôЦ
ǰŵģиɽС˽үеү룬ɽӳսλЦ缸ˣȻ˵ԼҪȫ¥Ķ룬͵ծˡ
Ǳ㽭ЩͲסˣȻʽ࣬ҪǰʮһûУ񲻴Ϊʧɫ
ڵʱ㽭ˣжͷϲүٻ
жû̼Ҳû˵ϸˣ̾ĳ۹⣬̫׼ˡ
ֹ׼ϵɤŵǰʮģҲȫǰԤϵ𣿡
ǰ⻰˸˵ĹԤеģ඼ˣɼҴĿƾٻǺܹġֻԽ൱͵ĳ̶ȣԤô׼

λˣ˶֣ã˵֮һĪ֣Ҳ˵ɿɣڶҲˡ
˺óʱ䣬·һôһ˽ŲȴʲôСˣǻػݲ鿴ĸӣȥˡ
һȫʿӵĿ⣬ʵô𣿡Ҳʣǰǵ𣿡
ʿӵĿɨˣǵͷһЩǺ٣Ҳλ
ʱ֣Ҳ˲˱ˣסʿӵؿڼʵǰ˭
һڶʱСʿӲؿһۣĵˣҲ㵹Ѫù
֣õ


 Ӯ
ݻıδǴȫʤжʮ˼ڣǰһ֮أ̶ֳȣڴƾʷϣǰġǰ㽭˺ͽļ
ΣⶼĪҫϲѶȥȻȫǻ졣Ȼ˿ھǵˣԺҵЭĻ᳤ŵϰ񣬸ǿңӣõĴ¥ݻ̨Ϸˮϯһʱ䣬ͷܶһƬǡϲϲΪݸǶµ׹ꡣ
ݶĶ¥УҲûĺȲˣͷſ֡
¥ݵĵ䣬һվڴ߿˺ܾãŹϴתߣ豭һһࡢҲӢӵٺ٣ҵǸϰ壬ǴֱأʮˮϯһµóԵ߰˰Ӱɡ
һɢʿĬμ
ͲˡĬҡͷЦЦӸͣʵ˹ϵ̧ۣһãֲΪ
ٺ٣ǲǺܵⰡμĬ
ҵȻˡĬȻЦԼѧóɼĸʦˣ
Ҳ˵μҡͷЦЦȻĬԶºҾľˡ
ôĬһڲˮʵ
ǰɣȻҲͦӲÿζôۣɱһǧ˰١μЦŶۡ
Ĭ°ͣεЦǿһأ
ȻǿˡμĴָ⾳Ҳ̫ˣǲɱΣôڵȥȴûһΪɵġ˵żټٵĸ̾һҲúѧѧӡඣ
֪̫ˡĬЦСڡ
ҺϡμЦҲݰЩ˹ؽ۵Ŀ˱ˮƽԣһСɽ𻢡Ԭ쿾ȻһԵȫˡ˵ҡͷԵϧǰʯͷԼĽš
Ҳ˵ĬҡҡͷȻһʱڣӳԶȴĪôġһ٣̾Ҫ˲֪ǼĪΪοϵ̨ԶνҵУʱҲЩƷСٶ㳲֮£ѣµǣյĹؽۣᱻڳǵùǾŸֵġ;ȫ٣ŵҲûˡ˵ŶעƵĲĬ䲻飬ȴЩʿ֡
ôǸʲô־ᡭμ˵ЩʳԣæЦû˵ˣʵҲͦģմǸӣҶ޲ó
˵ưǾŸ¶־᣿Ĭû˿ᣬȻҲٽһˡ˵ŶյᴵֻҪһ죬Զ롣
Գͷ¾ˡĬ෴μǸӲļһ־˵չմҵĵܵܣɮ濴棬Ҳ̫մҸ˶٣һӴҲͰմһֱĸˡ˵´ε͵͵ȡаɡ
ҲġĬҡҡͷӦ֪־ˮƽڽϸо٣Ұ쵽մ˷¼ȡĹ⣬ųΪ˵ġ˵μԭȵ뷨У˾㹻ɹˣҲѩһٸ߾͹̲ˡ
Ҳѽμ಻ƾ¿ȥпж
ĬԳĬƬ̣ҲƷȻⲻҪԭǣҲԼ鷳˵͵͵伮飬ȻϺϷվסŵģһۣҲ̨

÷ĵͣ˶ţë㽭ɽԱϹ˵ܸаסЩطӣ٣˽֮غҪٵö࣬ɫ˲ţҲûغȡΪŽȶʹƾһìܷܵã͢չЩʡȶȻڷˡ˵ıϣɴ󳬳ࡣ
Գ͢涨ԭԣҲ˵ǱˡǨڣĶˣֻĶԡ
־ᡭʱȻڽϿˣΪ֪֪ף飬ᱻͱʱǼɵˡ
ʱС˶ɥˣѩ׳ˣƤȥĬĬٴҲֱӸĻǻòˡ
ǰ¶ˣΪͨѯʵ֪ѩȳ缮ּ
νּǾ˼ľӵܣ˱ҪӳиҵλҲǿԶ鿼ѧģҿڵؿԣ缮ͬȴʱ͢Ϊ˱ڽʿߣڹңҲڵطȻ»ӭ
ֻͬκһƶȣվ쳤ഫס˵ռңȷ뿪ݣѩүүǱ̿飬ּӦɹټǨؽϡ仧ԭͬʱڹٳĹϵ͵͵ԼҵּԱһǼҼ缮ּɲѩүү״ʵϣ˼ңΪ룬
˼ӵܣǲƽġǼҲǨȥֲⳤģּأһɵˣռԼ
ȻӦʱ̨ϣܸѧĶѧкȻһ˳³ɡռüʮǰĹϵ߹⡢͸ѧΪһ˵һɱѧӣ
ȻռּûĬİصѧǲϽաѧѧûμһѧҲǲеġʱĬͬ꣬ѲʷȻѲѩĵܸܵ־ᣬѧеһԱ
Ǿ仰Ȼ˿ΥڴڷģǵʿĽʺޣȺ֮ǿǻ͵ʺҲʺˡ
Ĭһʼʹ־ԾݲμӴȻԶީС٣Ĺһӡѩһ£ֻ־Ľڰˡ
Ĳѩĸ𣿡μĵ
˭ĸҲûҵİȫҪĬȻһЦһкܶûûˣҲܷκΣյĿڲˡ
μЩƵҲʱзϵɣͬԲ𣿡
ǲһġĬҡͷ黹Ǽ⣬ҽʦʦΪӵܵЩգҲӦġ˵ЦЦҲϲϵͷ磬Բѧ
͵˫ر׼μƲˣͰӺǻԲģᶼ
Ǻǣ㱻㿴ˡĬЦЦȻʱУȴҲû˵İӺǻҲͷˣ㻹Ҫ

Ĭûôǿŵڹ˵ʱȥɴʱмߵģ̵ģôֵĴë㲻ȴȥСӵСϸȣʲô˰ڶʱһƷе˽⣬ĬԸֻǱصĸѹԲһʱųѡϵίߣջǾԭһΡ
ĬʵԼûʶдζһʱйԼǰѪӣҲÿÿڣʱб־װֵĸˮʾ⡣
ĵεΣȻ࣬ȴĬļؼʱ̺ݲԭ㣬ʱ񣬺ʡʡֵϾ·ջǽװʯʯ˵ǿԼ컯ôԵİʾʱĴţ˵ʲô
ĬҲûôɵľͷŹôɵľ͹ء᲻ὫֵȣֱӰӶһأʱеŰݷõʱ򣬼˰ס
ʱʱйǵģǻ᲻ǵɲأʦʢȴ˵ҲˣҲûۣûٹ˼ɣ˭֪ȴǵǼһ߳ŭڽҴĹɨأЩ͹ȥˡ
ʱв뵽ʵԼ𾴵ʦһѡչȥʱиٷܼ죬ԽһûУȴǰéĻɺܿΪ󣬶ѡĬͽپڴͥ³ĳ
ĬʱвòǰǵɣʱɲΪԼʱпòҲͶ޹˼ɣǵ쭣һˮͷһʱйȻУ˵ĳЦУģŵûˡ
ʱĬų棬Լϣ˵ʱǷ¡Ȼծ˲ʭӶ˲ҧٵϵӣΪ˸ʱгϴףĬҲŲ¶ġ
ĬȻô࣬ȣʱг׵ɾѣٵϵˡŶӦ˵ǣϵǣˣΣⷬĥʱպ£ӦòˣĬҲջʱڵĸмԴԺ˸ĺѧ
һãֵˡ
ǣμĻסˣûʱл𣿡Ĭ˵μһϾİʾ²Żͷģ㲻ֻȱ˵ô϶ĸĺˣԺ󶼲ˣ
Ĭסˣʵû˵ֻôЦԻ˷ϵ۶ԭ¡ͱϾǵ²ˡ˵ųӻأеʱٿҪٸˡ
ͺãҲôһ˵μЦˣӡӵģλܣ
ôĬɫһܡ
ˣμʵ
Ĭ
˹ʳ
ĬӣƵڼŷްͣ貵ոסͼʿµʥͣ˿һĵĿׯī
ӡӺӶʲôأμ´еֻп飬ԽǲѧԽǾŻĵ˶ڿϵУһĶ뿴ܿԼдˡ
Ҳǵ;˵ĬһµͬҼҾģм󴫽ʿʱҰʣǴû鼮
ʿμֵ
СĬͷ˼ŵϵۣ
˵λԭ˵ϵۣμǻͰġ
ĬЦеĺë
ˡμƲƲôëӸɺҿǵϵҲƤĴǡ


 
һϲҳ
֪Լȫûʱڰެŭˣɢһ˿ҵ輿ΡΡϣغԬиԬ쿵֡
ϸҹסֵϸѾެˣСϷ˸Ͻƨð̵Ԭ쿼ȥˡ
Уƴͷ磬뻻ǰɣެҳӴϣһƿڴΪԼӲˣ뵥ˣӷǰѵ
һ໰ݻϣЩֵȫͷǶЩƷСٶĸҺ졢С쳣Ԭ飿
СʱȥĻˣԬòڼҡ
壬ȥެ˸źĹ⣬ʵ
ȥˡȥˡǱŵµ
л˵ƨţެֳӣݺȥ˶ͷʱѪĽ䰧ŵȥϼˡ˵㱧ͷһţȴСϸҵ
ʲôެʱҰһƬûз쭴ˣֻһƨɶڿϣǰѵ𣿡
ǡССѾȷϹˣԬȥ
ˡެҲ᲻𣬻ӻֵǶȥɡ
ССϡ
ެ໵һɢڴϣȥߣ֮ղϳ֮⣬ڲסį־塣
ŵެ¸ɽӶȥʱҲû˿ˣôΪ˸ײԬ쿣ɥ˹أˣǸˣľݡ
ެǴˣ֮ߵ̶ϡͿԽԽûԼ͵֪ξʵ۶ԼйۺܲҲ˵ԼС֮ࡣʵ֮ԼһΪɮ濴棬ξ̴ϵϼҾӪöʮ꣬ҪԱйϸҪϼһ군ԴҰ𶯣ǼµĻʵ۲Ըġ
ެҲ֪ӱزãΪϹӶܲʵ۶׵ݷֲǸӵȻʵͨˮܵķʽʵȨƽȹɣٶԳĳ
ɷ򲻿һȨެܽˣҪ¼ξ£翴˻ʵǿиɵıʣҪ۶ϼξצɱμξĶĿҪǿʵһ󣬿Լܲͦһѹȥ
ȻѾټϣλʵˣοξӰ壬Ҳ֧Ų˼ˣĿͶעڻʵ۵ĶϡλУԣԸѾҲ岻ȥעھϣϾмξΨһӣϾϵãҸǣλǸ۲۵ĲݰʦҲǰһõС黹ԼʱԼط۷壬ֻ죬Ⱥӵˣȫʮ˲ó
Żȥͽᾰ̧Ԭ쿣ռݣެˣΪľǸһϵùϵгһտû
˭֪Ԭ쿣ֻιİǣԼ̧֮ҲͰˣҪȥͽףѵԼջƻҪʸ֦ˣ
ެﷺĭڰ಻סӴӸ£ҪȥһԬңܶĵݣȻҪûˡ
˸ѽެһǰ£ƿڴ˭·ţ
С͵Тʱ͵ôȻ˼һ˵лġ
˵ͷެͷСȥҪǲֱܱ࣬£С˸Ͻͷܵȥȥ

ެԹˣԬùѪͷⲻ֪ƽرĺԸ񣬲Ԭ˱˼
˵Ԭ˲žеģҲܰƥĳȻ;Ϊ࣬ȴûȵȽϻţհǰ˺ǡԸʮױãȥǴΣĬ˾Ķ⣬Ԭ쿹ԹԾͷ˾ľҲǴΣĬ㣬һҪЮȻʹﵽĿġ
ԬҲ׻ֲ̿ˡΪ˱סСϡһֱھﵱ٣ĿެĺֶΣ־嵽ҹžĳ̶ȡ֪ެº飬Ա߸ǸϾɱԸ᲻ȥһެ˵ʵެյǣ˴һ٣ҲٶˡԬ쿲֪Ǳ仯չŵģ۹ȥˣȻϾެսʤˡ
ҲܱԬȥԼֻԶҸֵסĿһˡֵסģףûеڶˡԬĥţȻ׽ԣҲǰûʲôͲڸͻȥú˵˵ϱضʮָˡ
ʲôأԬ쿾ʦ֮ҲӲϵԬ쿿ʱ㽭ѧʦϵֻײϲԬ쿰ķУԭɣܴԬ쿵ʺųơµһǼξ벻õҲԸ˼ƨɣʦͽͽˡ
ʱ׾һ
֮õ룬Ԭ쿾ַֹ˵겻߶ˣզҹȥأһ֮˵Ҿȥɣɶⶼشʲô¶ҲӦ͵̽̽·ɡ
Ǳ˱ȥ츮ͷȻܵ׵黶ӭ˫Ȼö겻ϾзпǧЩȽײ¶ϣΪһЩԬ쿽յĳɾͱʾοԼЩػŪԬһͷᣬĳȵöҺõˡ
֪ڣԬ쿾Ÿøˣһòˣóض˫ҪԬ쿺úúѡ
Ԭϲñ֮һǾƱ߲ˣ˵˼ô飬˵߾߶಻ò˵ɡǸ׿һȲҪԬǴһò˵ͷǺ
еǾƷ֪ǧ٣úȾƵϲϺȾƺõģȭƴƣ֪㵽죬һ̳ӣȵһβʣ
ʹƽʱҲôȾƣȱŵľȻԬ쿣ۼǰϾͳذͷ˸һͷԵϣ˯
׳һ̫ܺˣû׾ԸҵĽƵţϷһ飬ҲĶ֡Ըźϼ˵Ԭõĸ棬˵ˣǷסһޣ
ϼ˸ϽȥԬ쿵ĸʻһϼƣ˵Ҫסˣô˽лү⣬ǻǰү̧ȥɡ
˵ҲûԣĿԬ쿵ļ˰̧ϽӣΡΡĳ˴š
Ŵվ쾮紺ҹˮһϵĴ멣ǹһ˿ҹɫһЦ⡣

Ԭ쿵ĽӻصʱެѾȴʱˡⱲӵĵȴ࣬ҲĹеġ
һ˵Ԭ쿻ˣެվԺȻ£ڰ಻סԬãôļӣñٺõȰ
Ԭԭˣһ·ϻλƣλƣְˡҲûȫѣֻǰѣ뾫ͿأҲû˭Ƶʲôڱǰ˵ϳǣšŹ
˸ϽѵʹѽãСˡ
ССʲôԬ쿾ƾһ˵ʵˣˣҪûϸϣƨѽ
ެѽҹ쾮ܿɫͻͻֱӣǰȥһƿԬˣӳĿŭŽԬ쿵ԬģôĵӰҪŵһŨҵľикء
Ԭشެٺ٣ԭ㡭㡣Դ˰ţϳӣʱƾȫޣɫɷף罬£ССϡ˵˫ϥһӽﻬڵϵ¹پ״Сˡﰡ
ߡެ޺޵һӵ˵˵űת˷䡣
Ԭ֫ģһ˿ôڵ䶯˸Ͻܽ
ʱެѾӣ룬ǷԬڶ£һ𣿡
Ԭ쿸ϽԵſҡɿ֣һެǰ¹״СϢŭ
Ƕȥެ㻹Ӷ˲
ȥԬ쿻ͷżǵЩ˱ȥѷŹϣ˿öˡ
ҽʱެ̵ֶָӿʮˣûôȹء
¹ٸԬ쿼Լ¹治֪ϽҪȻ룬Ҳ򲻻ŵġ
붼ȥެһ䳰ȷλʦ
ûе¶ûе¶Ԭʸڷϵ¹ȥϣӦȥԶٱ㷹ˡ
Զٱ㷹ެüĿĭӶ絽Ԭϵȥﷹɣ˵ָͷһµԬ쿣ŭҵϤڣȴȡĬѧΪǰв쵳ˣԭ˵øҵĶȴΪĻͥͶ״ެ۵ɵضɲҪˣԹ¶߶ûк³װǵȥڸǼӣҲֲ
ԩСϣԬ쿺صϸµ¹ٲòȥһ£ȥҲֻǺȾģû̸κõĶ˵ұѣ޴̸𰡣
ûãެЦһ㲻Ҫ˭̧ȥģ
¹ûԬ쿵ͷСϡ
̧ܰȥެԬ쿵ĶŵҲܰһ̯࣡
ǡԬ쿵ͷ
̬ȣСϻģȻԬ쿵ɫ̫ÿެֻΪ¡˵зݶѴˣԼųɡ˵꣬ެӻͳһݶ輸һģֱ˳ȥ
Ԭ쿶һֻʮֵԬžְ顯ɵڵϣ૵ⲻǰ·ϱ𣿡


 ֮
Ԭ쿲֣Ƿ£ֻԼĿԡ˶־ܲõݣܲž̬ȲˣԲ¶һЩ޵ԣŷ񣬱Իʵ۹̧ȴ̫Ĳ
Ȼһõܸţͨƪ鹹ȻҪʵ߷ּٻ档ެȻͶžˣ׫дһƪ蹦̵µУҳ
ƪµּǿ޼ξʵТ֤κһТ˳Ķӣͬѡ񣬻ʵҲ⡣˵οģξʱ˻մãˬòء
ެǴҵ˹㡪ž֤ʱ˱Ӣڵӣᵽˡ顯֡
Ӣԭʵ֮Ԫݵӡγʵۣ̳ڣҲ塣˵ӱλԵӣλ䵽ϣξƣ
λ˻ʵ۵Ը񣬻λƣǳĴޱȵĹִΪͬһ󳼷ҵĳͻǾǽƫִТǻãݳһ𾪳Ұճ־õ׷ֵ־硣
ξĲ˵ҵġ顯עʷᣬӢҲʾ֮Ѿдʷ顭
ȥӢڼλ͢ʼӢĳƺ⣬ʱʮĸ£Ӣʾȹڴ飬ҲǴʮĸ˵ⲢΪʾڵ𾴣ӢΪ˼׷ʱĻ֮ơ
ʱΪ׵ΪӢڼ̳ڵĻλӦΪʲԺŷΪ׵ִӭ⣬ΪӢӦΪʿǻӢڽַύٹۡ
ʱӢںΪһӭǵţ˭֪ǡǡ෴ٹٶԴ˷ӦǿңͬƹԱ᰸ӢѾıѾãҸţʩѹðٹٸı俴Ϊγû͢ȣһʵ۲ɱʿӢڸеܳѹܴ
ƫƫʱڻʵ۵ԭ̫˵Ϣگ飬ָŷ޵ˣΪӢܼλΪǹ̸ڵӣٳΪνʿҲ޴̸һӸǹ׶ۡ
Ӣڵϵ֮··ϣ
ƵķչڼӢڲòݻ۴£ûзǡǡ෴ôʱۣѾʶҪȡʤֻȡ̫ı̬ȣ׳нܸƺͰٹһʹ˷˼һСԤŷдˡ鶨ƻʿگ飬ϣȻ̫Էϯʹ飬ʾԼѾʶ˴Ըʹǰǣǿʲô
̫ȻӢڵĹϵܲãӢеĻ뽫ÿ̫̬ˣӢںûƪУһһĹˣȻͳگ飬Ų̫ϡͿǩˡ
գ̫ѣ֪گݣѾˣΪӢѾگ¡姰ܲףΪ԰԰ҲǸʵ۵İ١
⵽˳ļƣ˾ڵ̨ɹԱȫͬᡣۡʱĻŶվԳ֮٣Ӣû뵽ġ
ʼϲӢڲ̣گֹۣͣʷʦʾģͬʱ£ҪְִλӲʩǰʱ࣬Ϊ֡ǵӢһλ꣬ʱȼξۻߡ

λʵȼξԭ֤ξһУȴѵܣиڸƵ㡪ԲԼ̫ʮֵĲȻξǲϵģ˼ԼҵĻʵ۱ȽʵڣΪ¹Ｚگͷһ˵ԼŲԣԲ̫󲻹˼Լˣ
ެڵ˵̫ӢʣΪ˱һûʵΪ˶ĸТͱȻҪȵ۲ȵײȻվڰٹٵĶ档
ڵµެó깹žı£˻㾦һ˵ԹվڰٹٶĶǻȻӢ䣬ĺ̷հҵ޲Ϊѵõžȴϣ֪Ǻξģ
ʲôģͽġԬ쿹⿴ŵͷ󺹣ھ֪࣬ξԸΪЩ嶯֮١統ԡϳžˣ޲˶֣ȻξºҲĥζźˣһ㸲ˮգֻһˡ
Ԭ쿸Ҷ϶һ۵£ξȻŭ𣬲ף㽫ž̿򡪡ֻҪһȥ̫͵ó군
̫Ҳ׽ĵϵӵܣµˡڿ»ˣȥսȻͲϳಲˣû֪ҪԼҵۣױȻŹԼ˫ѾԻͶݺݵͱӣҪ֮ˡ
Ԭ𿴹оС˵ϣڰҪɳ׹鸽ʱһ׵һ£ɾûҷԴֻѡӦ򲻴ӦӦͳ׸һѣӦ³Ǳڰٿˡ
ެڰͷΨһǲԼٿˣҲǸѰˡ
ެ֣ȴԬ˵ͲΪΪҸϾѣȻظߡ뵽⣬ɫЩҧһҸǱߣҲûкͺõĻˡʱľȫˣͷһƬڵʽϵѳջƻڸ׸λӣ׵ģƾʲôΪֺǣϵˣ
ެ֪Լİһΰ˸ˡԬʲôˣʵ۵ĳ購ʦ񲿵飬ڸĴ࣬ﵽ÷ϵĺˣȽȽľͷȻһԬ쿵Ҹо
һެԬΪ˵񣬼֮ϰѾã鲻ԽĹˣŹž;ŲζˡԬ쿲ЩʱڸθԼѾԻԼޱȵӡެһٻĶȴū澰ĶԴԼԼ˿ԼƾʲôҪΪެϣ
˲㣬ʵǲ㡣һ룬Ԭ쿱ǲģݺˡһެԲŹԼԼİ취뵽ЦһȦתˡ

ڶһ磬ǿʷͣ˱ڸȥˣݵУѾʼæµϡ
˵ԬˣƺЩ⣬Ӱ̧ͷժϻЦˣаû¶𣿡˵ž˱Ĳ衣
Ԭ΢΢жͬڸŵˣզô󣿿Ϻͼٸϣǲһ࣬ѧ֪
дɡǽж
Ԭ쿵ͷߵ󰸱ߣ̨պīʱһдһ£Լһֵ񲿣˹ã󣬱ؿΪǡȻûͷûβûףȴеĪƼ󣿿ģһǵģ˵ٳʲôȲˡʦֻʦѧǳ
ȴûףǹ˿صЦ⡣
Ԭˢˢˢֽдһֽ֣ެܸŸڱϣعͷ׵뿴
׵ͷǰֽд¥㣬̫ΣӣУ࣡ǹžģ׵ɫһ·ԽԽףһƵѾ𣿡
ԬҡҡͷѹӦûûУǵ˼࣬ҳٳٲϱҲ̫õġ
׻ͷһƨϣŲ̋ܺãϷο˵ŽûдƵǰϷһ
Ȼµˣһ֤ʵԬ쿻Ǽѧزʦࡣ
׵ͷѹһѹϷ취Ҫסһ٣Լýһ£ֵׯ轣湫Ƕ̫֣ȴָϷ򡭡һžϵеʦҲǸ̵ϡٵôѧʿ
Ԭ쿵ͷΪʦİοѧŲϧ˺Ĺ
ܺãܺáֻҲҪԼ
лʦġԬϸǳѧôҲǶƷ飬ǵҰңֻ·Թҵë˵ſЦ֪ѧСڵģԹȺмܲסġ
㲻صġüëһѵ¶ӢԹ٣Ǿû𣿱ˮ֮ͣϷ򲻻µġ
лȫԬŽķŻضһ뿪׵ֵ
Ԭߺ׷ԸӦ£˳˼֮С

֪˶ãĬˣѾˣ׷ͷĹǷźֽУһ½ǵߣǳȥԷϳڸķûθˡĬͷЦѧԻԲ
׿ЦŶͣ졣ĬЦЦֳԷڳֶһͬУһƫƧľ¥Ҫһľż䣬ϼµСˡ
̴ӺױͳĬ
Ĭɫʵ̫֪𣿡
ûУҲ޲ͽҶѡǷһ˿Ц粻ֹ
Ĭͷƣ񾡣⻰һ㲻٣˵ެһ첻ϵһ첻Ǻ֮ľԶͣͲǻָԪҲˣڳѾˣ³´л⣬ϼҸʶ࣬͸üβˣҲȫѡ
ǰȨ֮Ĳ׵ͷϸڷͷ֮󣬱ݵסڻźϾǸԺ˯˶ûعһ˼ҡ˵ԳЦЦԭΪˣҲĻأ˭֪ǰͷľˡ
šĬҲͷެγǣ˵綡ǣðˣȻڼʵţĴϴΨ²ңǰٹٲĿѣ˵űȭʦ¶˰ɣ
ţ֣صͷҪö⣬Ҳ
ãζҪԸӳ군ĬܵȻ겻ɢܡ
Ц׾ԣƽ
ʦ븽Ĭ


һ һ
е㲻㣬Ĭ׵ļƻûпʼʵʩͱ˴ˡ
³Էڵֱ̾Ⱦڸ˶ɥ»
ĽУξʵۣ˿ȴ˪ŭǰ£Ǽλʷž˵ޡ˶־ʱɳӰָТʿܴ죬˴ģ˿̾ѾзвҪµģʵ죬Ԥ
ެĺݶ֪֮Ԭ쿼ʹԸ񣬺ܻܿӷܣ簲ź˴ͷڡִˣȻƵһﲻòԱ
ƽɻĵطξķŭ֪ϾʹˣҲԽãҴ󶯸ɸˣԿºû󷢣˫ϸУ̺ĺâ͸¶λеķŭ
̫ܸеյĲѰһŲӣŴı꣬Ҫô͡
˲֪ãξڴӴ̧Ŀ⣬ҵԬ쿺ž̹ǣ˲˵
Ϊξԡ˶־ʮӣÿƪĸ嶼ҪĹΪ˷Ԭ쿺ž׫ʱԷа칫Լξּܿ촫˸ϽͷĻƣٷɴñӸԵֵгˡ
áž
šԬɫӵؿһžض񣬼Ȼ´٣ǸϽȥɡ
˱һǰһȥˡ
Ԭǰ棬ʱ⿴󷽵žǾ֮⡭֪ЩѾ֮Ԭ쿵ѹܴܵĻᱻǣüζƲԼһ뵽ǡ󡯵ջȻĶ֮ĽȨ󱨸Ƴ嶯ûнѾдõµȥ
ڻʵվ׷ˣÿһԬͶһֺ£֪Ǹϲŭ޳ĻʵۣԼգߵ⣬ȴʱö⣬Ҫ鲻աǻʵ۱ŭ²ΪֻѲƶԼˡ
ԼЩˣžϣЩŵǵҵƽ⡭Ԭ쿿һô飬ûſ־嵽вŶԣžƫǶˣʼնһĳ·²ؼһ㡣Ԭû֮࣬Ҳ壬˵ƽʱСһء

˺һʵ˸Ͻþᣬʥʵ۲ûֻžֱӣԭһŭĶ뿴֮ˣ׳ʲôģžĳ󣬻ʵв̾һò
ν߱й࣬޹޹ûй࣬ҲǵʱӵΨһ׼ֻžһű׼ĹƤʮְ׾ĿǡףòáȫһһĴò
˶òȡˡξȻ߿ĪȴҲףһžòеĶо֣˿˿֮ģҲɻž
ر£΢žžӿƬƬȻַʽûʵ۶Ϻһʧءʱ˼һĹȻڳˡ
ʮ㣬ξеĺøּ֣һһˣ˵ɡ
ȿȡξž֪
΢֪žҡҡͷʾ¡
øξһָϣƽϽǼȥɡ
ž˫ֽӹٿһ飬㻹ƽ
ͿˣƽɳԾоҪԼĻô̵ʱ䣬һҲꡣ
ˡžȴȵͷһֲ©
˵ذɣξЦ
ǰϷԡž΢˵󻰡
Ǻã㣬Ƿ£ӵڰ˾俪ʼ˵ʲôξɷɷ档
žûʵʶҪһչŻΣΪתܹԹԷɤӣΪѧɲ֪ڹ£Ȼһἰнŷ֮⣬ĿȻͣ٣һһƪ±
ξͻƽˣ˵ԭ˵еġĿСʵڵİԬҲզСӣɽ¶ˮģ벻Ǹְ
Ŀ⣬ξջ˼ȻôõļԣȻԹιڻʵ۵飬ָˣ
˵ָơžǫǶꡣ
ȻˡξһҧгݵӢӰһ£ǲǱܸˣ
Щ˲ѧȡ塣ž治ɫȴûվʷ߶ϣӡ֮ʷλ
ʱԬҲ廰ϣô˵ģڲ
㵹˵˵ôʷλξסŭĪҪǿʽƱ磬޲ǿԱɱεĻ
ʥϣžߵ׵΢˵٩٩̸жʷǣһǷǶԴܿʱôʱô룬ܿ˵뷨
ǺǣѵҪ̫뷨𣿡ξ޷̵
΢֣̿ȻǡƣԣնҲ˵ῴɷ壬ֻԵڴɽС΢ΪʱľޣѹƽĶԴ֮žݹۼεvĩ꣬͢أΪ׵ƣԺ˾Ϊ׵ִڸĸһϷܴ󣬶أǸʱӢڻʵ۵һƬТ֮ģᱻãΪ˴ѹԷΪ˷Զԣ
ξɶݣ֪صͷЩֹЩֱ˵ĿȥˡǶʮ꣬üξľƣȵ䶨仨ˮ󣬼ξ̣ҲΪˡáͳִ˺˰ȻִѾûᣬΪԶԣΪѹԷսˡ
ǾЩһԶ᷸һ㣬ԽеķѶڻʵۣ֧计ࡢ׷ϣ˵ʵ۲˴壬ƫִУ˵š𡢷ֻ׸ƵӪ
Ǽξʵ۶Ľᣬһֱϣȴ֪עԼĨڣʹȨޱߣȴҲûıģͽκ֮£ޱȱܻ¡ž˵иеʮְο
ο鰲οһžԼ޲ξЩɥ㵹ǿʲôãû˵˭˭ǡ
ʥԻܿܿžȴôǣȵ˽һʱ󣬳䶨ˣ˶Ѿ˳̨ˣʷȻжۡ
ʲôۣξЩеʣ˵ֽ͵ʵ֮
žֺţ
ֺţξ˵ʵ۵𣿡δЩʧΪԺ󣬶ֺҪֻ֡ƽ֣ö֣Ҳһζ֮ʣ˵¶ⲻŷ
ǡžҡͷǴ󳼵ֺţ˵ָ΢ֺֻţ֪κǵİᣡ
ξȤžû뵽ģһͺеΪԱֺţʺʿ֮󣬽񲿰µģ˵һܽᶨλиߵ֮֡
ĸǹ׶ۣҲʾ͢Դµ̬ȡǵӢڶ٣˶ʱѼݱ꣬۾͸ŷˡ

̴ž̸ߣ֧кף˾⣬ɵе˵ǵáġе˵֡Ĺģ߶ࡣĪڴˣɼγ˵Ĺ۵Ѿȷɣ΢ŸҴô£˵һߵף
ξ˳˼һֱð⣬ãããɼ״ˡ
Ԭ͵͵žľѵʱ뵽н죿ǿ̫ˡ
Ϊžӽгֺţûʵʧ̬ľأ͵ü򵥽¹ԱֺˡҪֺ֪ⶫɲһܵõģҪаٹٺ񲿹γʱʵڴûзȨҲ˵ͬģԿԿʱǶۡ
ԱֺŲʵֺһζģ񲿶й涨ġ˵γһ㶼һΪһΪҲֵġǶԹԱжԣĹ˵ߵǡġһáĳ߲һʮˣ˵ߵǡ䡯һáĳߣʮ˶ѡ
ĺĵڶ֣ոߵ˳ŶӣΪҹɶ˳ĵڶ֣ոߵ˳ŶӣΪ¸աҹ׳
һָģ˫ȫģ֣ͨԡҡͷԡ䡯Ϊǧżֺţǡס࡯ȡȵֵԪ˧Ȼ˫ȫһֺţڵʱеλ֮ߡ
Ȼˣľģ䣬μġ˶и룬Ǿǡ̫̫ǹεߵȼֺŵߵȼʿֹϣǡ֮Ըӡ֮ôߣŷޡ͵ˣǹϵĵ²ż汸覴õ˲У˾ܵô֣ѱΪ޿ɳԽˡ
ֺţһ˵ǡġһ˵ǡĹɶʲô֡˵ǰߣġǸѧʸֵ֣ôߣѧʴңǺεǣ󣬱确˴֮˥ĺѧ䣬ָ˶İ׾ףЩСҲôֵģڡ½ϣȨߵˣЩ˶ٵ٣ǹ֮سҲ룬Ե֡ġרΪѧϵ衣Ǻ͹ԸûһϣΪһǡҡ塯ȵȣҪλֳ
μұ˵ѧ֮⣬صǶΪۣҲֺŵĵڶ֡ȱʧĻʵڲʲôۡ
һʵʯ⣬ȷȷʵʵسһʱƣϵϢʮ˴ľŵΪʲôҲǡġأҪӵʱտǣ๫ֺšġڸģʱ¾ɵȻ໥ţڱҲ˴һɵ֧µ£Ĺ̡ر̫ĴڣøӸӡҲΪЭ߶˸ΰֺţϵı֣Ͳö֪ˡ
ΣһʮִȴûеõϵĿ϶ǱǴʧˡ
ž٩٩̸ξ̲סһôĹأʷ˵ֺšĹѽ
ڱϲžЦϣɾĪķˡ


 
Ĵǲѧã·Գһң͢شߣֱʣʿֶܳƸհʵۻ̫ʦͣ죬ʾνǼˡ
ڡҹɣ˳˸ֵУŵ䲻㼫ãҲԼξŻдһʣžЦʵ۸ˣѵ޵ܺЦ𣿡
΢ʧǣˡžϽǸ΢ҶԻϲ΢Цֺš
ĹкκЦξʵ
ĹЦܵôֺţҪ˵ĻžֺţЦ֮˲صˡ
˻ξʵ
Ͽ֪иĴºţžЦ
ּ๫ξЦ˭֪ԭִ󳼵࣬ʮ꣬ȴûκ鳫һŷ˳ӡʱ˰ּ๫˵ϵʣԻ˵ȡʥּʾɷˣ˵ʥּ¸ˣ˵ѵʥּȥ졯͵ĴͲӲԼš
ٿֺšĹǸֱǡרơơϣзٻӲ鳫޽˼
ٵʱĳЩµ׷򰲾˾ξȥ׺ţָֻ
Σʱ۲ߣǲʵ
ڻƬϣʼѲ뷴۵·һ˵ʷ۸ߣһǶԵģ֮һǲԡʱǶԥ֧ǰߡžһɣʹԼоյ˳أüξմã˼ǹģΪӦʣʱߵģ
ž΢Ǻ㽭ˣ츮Ϊܵ׫˶־Ժ֮ԱѰ¾ģŻѪҲҪ޵þƾûԤȿǵ¶ء
ξһӴθеʱž΢ҲʾܲˣԬҲ˵ǿԵġ
Ԭ쿲òͷˣ߻Թɫξü۴Ц֪ʵ۱ӵžõĪôˡʱѡȻ᷸Ϳˡ̧ͷԼξܿ϶ǵģϣ¶΢̫ϼƹûõġ
ξմãžһ˿Ҳʧˣڳ¶Цɡ
лϡӦȻվžо쬵ģŷѾ亹ˡ
žڴµĽʥ⣬ξ׷ΣԬ쿷ֱ׫дһƪⷽ£˵ξ򶼺ǿᵽƪµҪ壬ǻʵ۶ԴǵۣдԻõξĻر
žȴϵˣԼξۼģԬõʮ֮һҰŪר׫˶־ɡ
ԬǴġһ֧ʡдξȻĸ˵žЩ֪֮Ԭ쿵ԬΣ
ԬӶʹشӦ۽ϵĲ࣬⿴дƪµĺôȴûĻξʱȻ棬һξˣ˭֪Ǹʲôһ¾ȵ۵Ϊƪ¿ɾҪˡ
ıȫߣıһ򣻲ıߣıһʱʱʧܵˣЩʱµġ
ӦξãԬ쿵ѡ˶־ܲõĵж£רдƪ£дˣáֶžԬ˵ĵӣú׫˶־ԲҲá
˶˵Ӧ£׼ʱȴüξţ˶իŻȥ

Ԭ쿺žȥʣûб³ԷϢܿ촫˳޲Ī
ެȻը˷ΣоԼ겻ԼҪ˭ʧֵʱұΪǵ˽ܵУ½ѾڼҶǣԭΪʣԼһ֣ĿӣСӢ֮ġ
˭֪ŪɲĶ־һһðƾ޹աҪ˵򲻵ҲˣϾǻºʮȫʢʱܴʰĬҲǿϰˣϾǹöأҲ֪Сĺܣлʵ۱ӣ˭Ҳκβˡ
ȫܿˣѡȡСĶΪͻƿڣܸû˰ɣ˭֪ʱߣžһҲû£
ǺηұˣһִûйУΧ˲һСϣެޱȾɥԹ¡ӱܣ˵ȴеԴȪ˵ʲôʱ򣬾ʲôˡ

ȴһϻοҲǣȻԼ϶ļ̳ѡܲ˪أװȥ̫ĹâȫĬڸǣʵ⣬Լʦģǰ̫ˣûʩչĻᡣһȣ׶žɣΪĬĶ֣˸ΪĬλ뷨ȻҲֻѣ׾ȻһʱãĻʵ۽ξѹĬǶʲôɳĹ죬ĻʵۻûǻȱȨ»ʵգ
ĬѾԳһңԼʵ໥ȡ裬ԼҲܻȥ˼أ찾һ׸ƾʲôҪȫ̽İţ㵱Т
ǡǡʱž¿ϣȥӻԼҵףȫС׾ıžĺǻ̬ȣԼȥһ·

֪ʱĬдԼѧΪյĵԽСĬĬôŵ£Լ򲻶ɫк˳ԺȡΪҪϿԽնԲƣȻԳԺΪ
ĬԼȵȴǰ׾ƣڳʮ˸ѧ㹲ʮ˱ѧҪþҡͷãЦǼƷ״Ԫ죬ŴӴ˼ŪģױǣѧЦֵԭʦǰѧǣľưȻʦϣʦ£ĬӲ࣬Ա˴˼Ĺϵʦѣ൱Ǣ
أĬһۣЦƿɲ˭ܺȣǵýʿźȵá˵ָһ˵ȵԷŰʱ׵ģֻܺһ׵ģԺһһ׵ĿԺһ̳˭״Ԫ˵ѵԺһף˭֪ĬЦҾͰǹˣӵƸǵ˹Ц
Цˣ㲻ؿЦԪҪ׼ԪԦָ֣һߵʱУҡͷЦϴĬַǷѣ²Žңʵѧʵ
ʱæǫõܿڶǽңܽ׾ˣɲҸ
ĬЦǺǣǫ״ԪˣҪ˿ôЩĿӵѧѧһ㶣Ϊˣ˭֪ĬתЦҲʦͽɡѧǱʦˣһģЦһƬʦദֻһұ޷ֺš
ջҪĬɢˣ԰͵ſڣѧǱǰҲÿ˶ǲҪѹˮƽͺá
ȵʱǰʱĬϵЦƺУ˵ļٰǰˡ
֣صصͷʱеȴҪˣв̤һ鷳أ͸ñȥˡ˻Եڶ󣬸˺ɣһŸ浽񲿣Ȼᡮͨؽڡ飬ȴץסʱиһ£Ĩڣ񲿲ЩҪֹͣʱеĿʸܵˡĻ۵Σʱζûнʿˡ
е鷳ʦ£ĬҵԬ쿣ؽѺԬ쿰ĬӣֻôӦʱвŵʸμӵԡ
ᣬĬ֪ѹܴ󣬱º͵ЦЦܿأ
ʱͷѧ֪ˡ
ҪѹĬ΢Ц˵Ѻٲ飬ʵǿԲġ
ʱо͵Լ˽ʿȴҪȥȥ񲻶ˣ̧ͷβܲ飿
ֻҪܿǰʮĬЦǾͳ˵ˣ˭㣿ֻҪпԣΨɼ۾Զʧ
šʱصͷѧ֪ˣһҪ˶ϣʦٷˡ
Ĭοصͷ㡣˵΢Цͬأȥɡ
ʱгĬʩһתȥˡ
ŽԶȥѧǣĬɶӽָˣҲԳЦ⽨ʦϵȻǳͷβӹס

ص鷿Уμ㳯Ц벻Ǹ̫ǰСˡ
ĬЦЦ˵ƫš
㽫жඡμȤΪʮּįأԭү簲źöˡ
ΪʲôһǶ֣ĬʪëѵͲܺƽЭ𣿡
ˣզأμٺЦû˵Ǿ仰һɽݶһһĸ˵İɣ
ǺǡĬЦЦ̾һȱôԶˣڸǼӣֲȥ˵ü鷳ǣԭҸެϵף²ˡ
ǰ˭뵽žˡμЦҿķӦ˳Ԥı˵һ۵˵᲻ᣬ¶һʼأ
̫ˡĬЦȫܡ˵Űڰֵ˵ˣøˣȻ֪ެ»ֻẦ˭ء
Ȱñμ֪ôСӣ˲С鷳ڻƺˣκٹϸϡ
ѵˣξƢʲôҲ֪һ϶ʲô¶ֻүܸı⣬вˣүҲ쵳˵ˣԻʵҪϼҸӣû취
˫ƺ˽֣֮һȵĵ˵עԳõɲǼƽ˭֪Ǿսǰ˫Ѿɿֻһյһˡ

󣬽ͣξʮһˣ״ԪʱС̽жپʮˣȻֿ٣ִ磬㣬¿ƽʿǾǵٹʱ̣Ƕ·𱻸Ⱦú
ôһպ˰졭


 ޿κλȥ
˸Ƿϲľͷ»ʹҲ⣬ľṹȷŵڣ罨Ѹ١ۼɱҲȽϵ֮࣬ȱҲԣ粻ʴ֮࣬ӾסǶȿǣȱ»֮ʱһţһվһƬ
һʱֻ֣ľ۴αȵĻʹĸмΣξƵģȴ亱˵ξʵֵģǾ޽С
˾ͳƣʮһ꣬ʹйֶʮһصһΣϽ֮һ棬ʺˡ⻹ʵۼй顭˽͸ʵһţԻǾ
ƵĻֵȻԵ޹ʣξճֱӹϵλʵڹֽһǻ𣿵ȻҪǻʵԼҲôĻ֣ƫƫ˴ĵʿڹһƣʱᷢըֲƵŹ
֮˵Ϊξʮһ£ǽû죬ʵ۾סַһ𡭡
ûʲô˵ģǻʵ߻һֽǽǵᣣܿۿž˷еǾòҽξһδλжˣһеˮˣһʰҪӡ౾ҩÿƶӾȻƽͳºѰýˣǸƯĺᡣ
ǳº鱳ŰƽŻʵۡһС̫Ĵӵ£ȥ´ӵĺܿ죬ܵԺʱᶼѾһƬˡ
ξ򶨣Ǳסˣˣȫס𴦰ɡ
ʱ̫Ͱ̧͡ˮˣʼˮȻζХƣԽԽͣû
еǣξ˶λֺ󣬷ǳעⲿ𣬹ľϣש仹зͨԻ󣬲ûӿԱҲء
Լס˶޹ջ٣ξǺһ뵽ôķ֮һ棬͸ľŸ̺ڿյϣͣİ̾
ʱ򣬻ƽڱϣˡ
ξͷһ׵찡û˯𣿡
׹ǵģмʡأ΢˸ͨ˵ŵȥݵЪŰɡ
ôѻôأξҡҡͷܽ׵ĺ⡣
ֻʵվţξһ۵Ȼȥɣ˹񡭡
ش󡣡׵˿̻ϵ޹գ磬Ϊ˳ж鶼ҪһߣҪȫȫΪǽˡ΢Ҫ񡣡ƨ˵Դǣ·ڷʵһ㣬üξ˿ƨԸеʮãжصͷѵðġ׻վţԸƽϰ
׸ϽѷлξȴŰɣôصĹ¶ѹһϣ޲ҵĶˡ
׸жĲ޳е΢ۣοϸϣҲڸء
ҾͲˡξ˵ģ˵Ͼ¾䣬塣ެɥڼ䣬ֵϸӦԿɾѣԸʡĹҲˣʱξʵѪ̫ȥּģдɶġۻ軨Դתˣû϶¥Ӧ¿ԭΣԶ಻ּҲʥ⣬ʹüξ۴ΪʧֻýЩףϸϲʵֻѯҲʵѡ
̾ϸϱϾʮˡ΢ܻôͣ˼ȴ̷۲࣬˭ҲȲ˵ġ˼ʮȴ˼Ӳһ꣬ڼξҲϼһﵽװʮˡ
ⷬǿԳ١֮࣬ʵȴǰǸʬλز͵࣬ϼξ˼˵ûʵ
ξ۲ɵͷʻƽϸ𣿡ڰԷɼˣסڼξСԺʵ˵лڳô¶ȴһֱû¶棬ûʵЩ

һֱ𶼿챻ˣϸϲų١
ֳһƬǽ塢ð̣Եɴ۾ѽѽôյôĸķŵĻ𣿡
ξʱͺˣϵĻƽСҲ˭ŵģ֡
̾Ϣûˣ̫ϧˡ
ͣϧյĹȴ尲񣬼ξõغһû˾ؽ¡
˵ףڹ飬û깤̺ƴͿ˹⣬ûжظǹˣѾܲסԼˣżξһĲͣ߶߶Щ޹ǮȷʵĶЩ˽յģó͢ӴˮƯϣϳ˵һ䣬Ǳڹ˰ɣ
˾ͺģƫֲʶڱ߶߶üξɫˡ
ϵһԣӽվȻּϸ˵࣬ûʵȻæϡϣڲ˵Щʱǻ룬ϵ޹ôɣ
ξһǰ˯ĵطˣܷܲ¶ްɣ
ԷйҶǡһ룬Ͽѡסš
ξÿɷ׵ο
ײԹɫѾ֪ʵ۶ðˣ㻺³ͻȻ𴦶û׼Ҳֻϸ˵ˡһ٣ֵʽڼԷг˵⣬𴦵ĹҶûзޣžɣģܵ޹΢ΪȨпɣܾþӡ
Ҳ˼˵ԼĿϼξʮָˡ
ǱߵҲˣԻʵ۵Ҳ˼
ϵξıԻͣȻƫܾþӣ޸ȥþأ
Կһף˵㵹˵ѽ˭֪״Ŀ۹۱Ǳǹģ·û¶һֻӲͷƤĥ밡룬ϣԼξʮ󣬳͢ÿ궼Ͷʵӣ޴ڽУŽѻ깤ҲûϹλŽⳡ𡣡˵һϾָܻǡˣȺҲ˵ֻ֪һζϣ֪Ϊˡ
˵֮͵ƼξɫȴʵϲûȻı飬һҪ˵ӡ
˥˼άٶۣҲȻʵΪʲôӴڰˣԴӼξʮһ䣬ʵ۲㱻һȺŮıɱ󣬾ͶԴڳ˿־͵ִһھľսÿ겻òȥμӵ񡢼⣬ǾԲ̤ڰ벽ġ
ԾȻʵۻشڣǴ˼ξĴɻ䣬ʵ

һʵԵʱ룬ϽĿڵϲػشڣôϹոϣҲΪµ޹һ׹ڳȫɵۣ˵ϴ˽ôˣզ˲أ
˵Ǽξһ˵ļɻĻϹǴлʵ۵ļɻ䣬Ϊľ֮Ӣڻʵ۱Ҳȷ²Ϊ˿ԣά͢ͳԱӵӢڵĵܵܵǻΪۣΪ̩ۡҲȼĻʵ۹ϣ֪ӢûˣʮΪ˶͢㽫Ӣڷ˻
۵ʵأܰѻλóǽڻʵӢڣػҲϹУڼξϹǡѷλ֮ĲԾȻ޷䵽ȥѵҪޱλ
ƹʣǻƽº̫඼ֺ֪ûʵΪεϸϣûʵ۰ȥǹطʵڲ֪ǳԴʲôҩˡŵõͷΨֳʧ꼰㡣
ȻξˣΪնƣһкͷϣôϸϵֱϵŮ̷ʵʮ꣬һλô˵١
ϸϱùѪͷһֱԹ۵ʶǸǧѷĻˣ֪Լ˲ƣʵ۴պϣܶΣ͹϶ʡȣ˿̵Լ鳼Ѿ˲ôˣֻ֪ԼΪˣѾʮ꣬ڳ֣ԲܷŹˡ
۶ԴֻӮ
뵽⣬һڴ̻ζĿ·ŵսϢǰһֳϢŭлҪ˵
ξҲˣϴȻòᡣ
ױһеǳ裬ססӵ޵ˡƫխžɡڡϹףǻ˾֮
˵ȥסξͻ͵˯֣ҲȥںϹģ
ǡ΢ǰ㣬ְչԭϵĺʣɹľʯϣڽ󣬱Ȼʣң򹤽δɢת¼ɡ
һ˵ô깤Ҳвʯϣξһӿǵ׵ļ޵Ĺٰ
׵֣ܳ΢̿֡
ξ˸߲ҵƽּ
ƽϽСӣϿհʥּŻʵξѧʿҳܾοؽΪʦٸʹۣ
˻ʵ۵Ļƽܿ췭ɴ廪ģһʥּξӡʹЧˡ
ܳмߵײѣ˭֪˵Ļں棬ʵԵĳھٰɣ
ɻ϶䣬Ȯùְ̫¡׹
ţˣξʵ
ʮߡ
ˣܶһˡξگ[Ϊ̫湤£ȫȨ޹ˣմˡǸҵĸ
ϣʹáæȮһǿƾ;ûٹʲộóȻ˵ȴΣ
û˭ͻξһԵϸϵĹҲ;ҲƷԱĶôͲܳأ˵ЦЦ˵ˣʲôģӦأѵʲô©Ӳɣ
šǿӦ¡
õһĻȴʹһߵԳ׿־ˣʶԼж಻Ըڸ׸³´лʱ̣ڻǵˡ
ֻЦ˭ľ˿ޣᵽ˼ξʵ۵ʵԼˡˡԼһ߿ˡһʱ䣬ԵгɬϵҲ·𱻳գһ̱ڵϡ
˸Ͻסξһʧǵԣв̵ϲն࣬ͻȥɡ


 
ڼξ޹ˮĵ죬Ԭ쿵¡顷ʳ¯ˣҪ˵һ֧ʵͷǾԲǸǵģһƪдûŽز˵ʵ߼ܣ÷ûë
صΪӢӦΪʲתͬĳơʿ֮·̡ΪȻ򣬲ʹ֮¡
Ȼܽһ˵Ĵǲѧã·Գһң͢شߣֱʣʿֶܳƸհʮ꾹޽˸ּ๫ͷ
Ԭ쿵óۣΪƽ͹۵ֺţַԻ͹Ի¹Ի;ԻȹܸԻִ¼Ի񳤵ԻִԻ֮ԻԻɼһȴƽӹۣȴöһ
ΪУΪҪͲ۵һʣ֮ܲУôʵ۳ֶ۵㣬ΪʲôᱻΪأѵǡ¼ԻȻǣΪ֮֮ƽϢӢڶִλʹı̬ȣת֧ӢϵΪ˸˵棬ȴڵǷڲ˵๫ǷĻֻСȹܸԻԽˡ
ּȻδԱΪȹܸġˣǲһȻǺ˾⣬ԼӢڱˣӢڵȷģµȻֹ֮ȻҡǾǣȻӢ׷ʿȷģǵʥϾͣҲ޿ɷ飡
ƪʮ£ξʵ۴ĪοҲ׷˽ҪٷĿܡξȻմã˽סϹУ£ٹۺ賩ԡ
ΪͣξףʼԬһ¡һʱ䳯ҰĿԬնҰԬ쿵ķȴãʵҲûʲô¶Ǳ˿żƪƨ£λศƽˡ˽ġ顷˸ºţСĹд¡ƨλ
Ǹº֮ˣʮֵĲصΪĹгǡĹʮֵˡ
Ԭã̹Ȼ֮Ұο˶ӹţڸ඼šͯ࡯šʲݹϡҲû˭Ҳӡ

ȻԬ쿺ףԽʱ򣬾Խڿ¡͵ˣԵУֱʿԡǱԵҲпʦҲӲصͼ
Ȼ¿ƽʿǶλֿȵδࡣֳ˼ľ⣬ĿˮüЦΨʦԼϣԼǰ̡
ı£κչԬöƷ飬ԤϣĬûмӣʵϣҲֻԬ쿣еĸ߼ԱЩ¿ƽʿ
ίԸѾǴˣ˼Ҿ͸㣬㣿ȥɣۿǣǧԱĸǽʿ¿ƽʿᱻֵȥһӶٲ˼Ҵ˷Ѹ飿
㿼ʿΪʿеľӢҲһͨĺֹ٣ܿһӵݣֻץסģһԾ𣬾ĹĶǡ飬ûбɱͷšٵĻпܱɳдԱʱʸԱཻ
ףڴ˿ʵԵȲнĿܣĬ۽½ˣΪʧͳֻΪ࣬ԴҶűŤҲû˲ˡ
ԬɵԱǾԲ½ʿǼԴɫģֻǶ˵ЦЦڽƽϢУԴݵĹٲߵ̨ǰڽʿԣȡѡʿʵ˭֪ѡʿǿԳɼġĲرڵģοĺѱѡݡϾԵǻʵն˭Ʒ
ҪߵģԬ˵һ׻Կʼ񲿹ԱɢԾ¿ƽʿǲ⡭ѡʮʿûȥǰʮģžҪȥǰʮģ±˼ȥĸҲС⿼ԡ
ǿʼԬ쿱߳˿쾮ͬǰӲĹԱСˣǲǴЩЩ罨
ƾЩۣҲܸϷ񣿡ԬɫƽڸЩ˶˵˷Ѹ飬ǵȵȰɣʿʼϿˣеʱȺѧʿʿĽѧţκѧʿŷԼأǵųʩʲ
Сѵ˵״ԪͰۣĬѧǸ̽ͬ磬ΪãԼĵﳤ˵ׯڡ
һĬ֣Ԭںıʧˣ̾ϷһĬҵѺʱеĵ飬ʱԬ쿰аѱҲûϸʹӦˣ˭֪ǸʱУȻ󸹬۹˱״Ԫÿÿ뵽ˣԬ쿾б͵ӵĸоʮֲˬԸҵ뱾һˣͷϷ͡
Ӧ£ȥܿ죬ʱС˱յ
ȥǲȥʱе
ȥʱмҡͷǲȥġ
ȥԶٷֺηҵſȥ
ʦѾ˵ҪԬߵ̫ʱеʲôʦıա
رˣȥȥűƿĬǰԴӵ֮ݣסĬǰԺĿͷС
˸Ͻ񣬿ڳʦ
ĬЦŵͷʾµȥɣȻԬǸСۣǺҵġ
ʦ𣿡Ц
ǲ£Ŀǰ״֦ܽĬЦЦվǿд䣬Ҫϸţѧٶ
ʲô¶ֻ뽭Ĳ²
ǺǡĬЦҵҪǡ
֪ʦָǳɳˣͷѰ˼һǲǸˮйأ
ȻйءĬЦ˵ȥ
˵ϸûϻشڡȥϹǵûϺܲˡ޽ؽ˵¿ɳɡûմãѹ̽ϵĹӡ
˰ĬЦ֪ĲٰԪԦ
ĬҵġЦһƺ«Ƶģܴ¶
ʱЦԪԦ֣ô˵ңЩΧ˵̣ҲĶѡ״ԪˣԭƲԸˣȫͷͽ˵һ˵ʱҲڳôº󻹵Ҹء
˶ӵģϾ©¾䣬˭֪˵ʲô˼Цðɺðɣҳϲ㡭
ҲǸ˼ʱæ
ˣ˾ˡĬǵȻѡ;͵öͽԪԦȷʵҪĬѧŵ㡣˸ϽӦ£ǼȻ֪ȥܷµ潫ᷢʲô
ô˶һۣҡҡͷϸϾʹ˸ϻ磬Ӵ̫ƽ˰ɣ
õĬ˼ʮߣָͣ˵һֻа̨³´л֮⣬
ʦ˼ǡһֱĬʱУڳϵɱУ
Ĭصͷı㣬̫֣ʹ಻ѶִҲҪ
ѧ̫ȭ
¹ȭ̫ȭֻҪֵܴľǺȭ

ʱ˿̣׵Ĵ[޽ĴϲֿУ˫֣ŭأʣµأôǿյģ
ϵĹԱˣҪжĻֻٰ˿
һɺԣ[ŭǰѾˣҴڸɵĹ̿³ڸˣһǮҲû˻˵ȫϣ˵һָ˵ĹԱڸȫˣҶ仰ڿȥڸţ
ǹԱɫ䣬ϢŭҲ飬¹һֿܲģֻ֪˶ϣ˶ϣ൱Ϊȫˡ
ߡ[Աһ˲ӣʵ˭һ塢һ֪ûһġ[Ĳð̣޺޶һβǣεˣ˵ȥ
ڹԱ˵ȥˣҲţϽȥ۵ôɡ
һ֦ȴ˵[ԷʿһϵĹӣҲȥ[˳ݵ
ڸθֵУͷ£ͻȻű㱻ƿˣŵıӳȥͼһߵվ
ˣ׵ʱȥȥ
[߿ģȴϣȻίˡ
ȥһӵΪ¹Ϲٵֵ𣿡
ɲһֱô[ֹȴ˼ǿӵϣŲһʶģɵָӸԼӣ
֮£ֻóȥţ
һ
[׶аӣȥ
վ˵ȴ׵
[ֻվţһ͹ˣôҳ
ʲô׳ԭɲ仯Ҳ̫˰ɣŵ˼٣͸϶¥ѧˣ
ûС[ͷСżģΪ֮
Ը˰ɣС˵־ƵģѺöȫˡѵһ䣬ʲô£
[ίίô¶ŶϣûϿãǿ˹Ǻã
ɫŹֵôأǶԤ㣬õȥˣ
[Щʹˣɶ˵
ǿһٶءһʹɲ˵ûûˣüѰ˼Ƭ̣[㲻ҪˣȻȥϢɡ

[ȥϵĽ治ˣͷ£ֱĹȫɣ滺ıҵ̫𣿡
͵ˡС
ɡ˵䣬һǽǵӣѾʱĩˣĿڵˣϷһ°ɡ
һϣžϽվ֪Ҫʲô


 
Ϧ£ʲɲ죬ϣڲӰӱϳ
˵ҲԣǸЩԴ˰λ߶ǰֿɲĿԼ
ףæµһ죬ڵѵõϾںµĿԱϵӵ̫кõѡ𣿡
ѡмž̾һʱٰƣʵĲ̡
Ҫġ׻ҡͷӮ
ôžǰһʦҵϵ֤ˣ
ǵ֤飬ֻ˾һֱӶˡ׵¹ػϵ޹Ƿǲ鲻ˡ
ž˵ʦϣΪ˸ެڿӵġ޵ʦŲߣ϶¥ˡ
׵ɫȴֹ۵ެڼţдţĳɷ֡ȴǴĵһѲв⣬ֻҪָһͣˡ
ѧˡžͷƶй־ƸϣҡʷӦԿɵ˵ȴΡ׶ž࣬ҪľǽԼƣһˣĻЩ˶žġ
־ϣҡӦظ⼸֣һʵӦǱƵĽʿɣ
žͷʦüԣ˺Ҫǿд־Ҳ㣬ԵΡ
š׵ѲøдӸϷ򿴿ɡ
ǡžӦ¡

Ƴϣϸͣ˸裬һƬ
ͻؼԣڰϣʧϷԴӻصУԲһһֱֻ̬΢΢ؿڣ֤š
ެԱߵϣڲͣԹϸֱܷôɵĴⲻѰ·
Բñ磬Ҳ÷оˣԼĳŲסˣǿȥֻܷ࣬һʥ춼Ĺˡ
վŵϺ迴ȥˣС˵ɣүүôˣֲá
ʲôʱҪܣެһûأ־һƣȵöðǣ˵ެŭҵйڣȴס죬ô帾ԻԼĶӣԽԽ
̲סˣһެôı°ϵСãϼҵϻ𣿡
ެס˿ڣƵⲻҲǼ¶һЩǽͷݿ϶ֵҡˣǵޣϽС
ʲôȨˡɲǵıľеؿϣްպ졢ǧպáڲκˣûһܶɧһꡣۿһʮ꣬һϼҶʢʮ꣬ѾǾ޽еˡЪһٽŵѾˣϼҸˣۣյ棬ܱǼȫ찲ӡ
ެһʲôƨӡӴڻǿŭǽʵۻˣأ
ԱĿĬãǻж︣һֻһˣܲôˡȻһٵڵ¶ǣҵ̣ȥ׼һҪ֮񡣡
ʲôެŵĵɴ۾ȥףζʲô£ū澰Դ׵ެ˵޷ܵġ
ʶʱΪܡӵλѾɱ⣬ǽҪȥ͵ø޺áԭڸʮ꣬ӲͬҴӲΥ档ΪֺԣŮ޸Ϊ檣ԼĻҲɽǨˣðͬ硣
Եǰ֮ҹԴҲʮֵĿӦ˵֮ĹϵǺǢġȻ̷ǰ¡ެӲ׷֮£Բ֪
޺ãȻެһЦô꣬һˣʱȥ˰⣬ʲôҲûС
˵ײΥ⣬ùġԵ㵽ȥȥ
ȥެԴ˹ƵĵҾҲȥġ
㣡ƺһ˵ֻصĴ
ʱ⴫ỺĽŲϹܼүŵҡ
ˣެȥ鷿š
ǡӦһ˳ȥ
ެҲȳȥˡ
㻹ʲôԵˣڷǵðԼȥȥ
ެһίԸףҲԼĶӣѰɣֻ侮ʯͷֻԼܾԼ
Ծȣбһ۵ҿɱɡ
ѽѽެը˷ΣתȥϸںվסĺȻ뿪ҡ
ԳˣֱͦͦˤȥϺϽ첲үүһ££үүҪӰҪи̣ǿô찡
ެڼûӿס֪ԼҪˣެסǣİɣүүΪүүҲš˵ʱ˻ǵ顣
ԶоһеެңԨ
һӣԶϺȥţүүдӡ
ϺᣬߣĥīպһպϢš
ԵĿ͸볨Ĵ谵ʣѻ鳲һƬɣĵ֮ߵ򺡹衭

ͬϸެ鷿С
Щ[ӲⷿĹԱ㱨
յŵãȥϸ״ˣɵǸҧˡ
ެȴû˿¶ɫˡ
ԳԾС˵Ϳ˰ɣ
һ۵ԻެˣϲֱԼ׵ĸоǺЦ֮ضǵưɡǲգһҾͽǺһӡ
ôţҲķŵެԸ䣬첽ˡ
Щһߣһòᡢӣת
ެ·֪ԾС˽˵ʲôأ
ǱСģǵĻͷĸģԺСɽˣĻ̨󣬱תͶެ깦ֳĸȷʵмֹ
һ޳۽ǣެߵض¥ǶԵǰƲֹۣǻöǷˮ
ެεӣСˣǶɾƺҲϴ塣˵Ŷݺݵˣʹһ꣡
ĵͷެ¥Ҫ𣿡
šģެҲװӢˣ޲̾Ҫߵ;ĩ·ҲԶ
صͷС˼ָ¥˵Ҫ־ָģ˫¡£Ҿˮ֧穣ֻҪһ©Ǿܻˮ㡣
ϲެĺٺЦȻС뵽һȥˡ˵ź޺޵οɲǰˣ֪ͨαɡֲǼҪúòһ췭ظ
Ԭ쿡ĵ¶
Ԭ쿣֣ެԲһˣҧͶ׵ĻˣĻɶͣ
¥ӡȴôҡͷЦԬǸǽͷݣб뱣ĵط
˵ެ۵
ԣǾЦ£Ԭû͵ȥ˵ǻˮˣ㸰Ҳȥ
ʲôð취ެˡ
˵ǸʱĵԣѾõ߰˰ˡ˵Ҫ۷ˡ
ǺǣˡެЦС̫ˣȥԼˣ֡
¥Գɹ޵
ٺ٣СҪǹһأҸŪɸɸɡެֵҵ˰
¥ˡߵ

˵صĬڱ˽ܹĵĳﱸսʱҲʧˣȴΪЩĶǣΪźӣҪˡ
ڵʱ˵紬ͨݡ
Ƕţүǡڰѷ˺͹λˣ˷ܵ˯žҲ˵ˣĬֻ˷ܣʮֽţΪͷΪϱҩˣͻȥģշǳҪÿŪ治֪ôԡ
ôʱûǣ᲻᲻ʶˣĬԽԽģڳ˯ˣָ˰Ѽٴɨһ顣
ԭ͵ҲͰˡĬѵڷ˻ˣǿ֪ǸݽɫҪΪϻңûɨɾˡˣҿɲ˵һ仰
˵˵ԼŵģѵĸϻɣҲȻϽɢ˯⣬ˮɨسɵʮϸ
Ҳø㣬굽Ĭ鷿Ĵ£ɨһѼͷ̡Ƥʲôġ
һ򰲿ԼˣĬε̾ͦɾһ˶ȴҪΪμɲĺڹ
ĬʵǼһأ
˯ء򰲵̫˯ˣǴҲ
ϰˣ졣Ĭ˰ɣȻѾͷʰɹٵı׼ʰ
ֵɶ
ôɶĬһ۵
ǣҪûɡ򰲵Ƣ
ǡĬͷʡ
ʲôʣ
ӣ辡һӰ硭ס𣿡Ĭʵ
ţסˡ򰲵ͷϽȥˣΨһˡһ·ϻдʵķĬμķ⣬ÿţ˯죬һõӣ֣һɿӲ衣
ʲô߰ġμñӶˣ졣
æҼүʫ
μһ£ԵǾ͸ү̽ȥ˯˵ðŹϣ򰲵ıӺײ
űӣᶼˣίҾ˵Ҫģʫʲôã䡣ҲȥҪţǷȴֿˣһӳСһײ˳ȥ
˵ǲǣӣ辡һӰ磿ֻμԵϵ򰲴е


 ˵
ӣȴպ졣¥£辡һȵ׷硣
ӱ꣬ػͬʣGգ̿С
̼ġ졷Ĭμʱľ˶Լˢϴһ£첻ͳţſʱһŵԿųǣ㼱Ҵҵͨȥˡ
ɳȥͨݵĹٵϣĬμֱ֣ΪԵЩѺӶιˣΪԵЩնˣΪԵÿЩŮü
ĬԼμŵʵô᲻ᣬӢӢ
šĬЦŵͷӢܷɧء
ȥġμ뿪ȴ뵽ҪݣϽһеȵһʶ
Ĭע⵽˼žƵۣϵŽϴźΣ˳¿ѥӶǷ۵óƷνһơײ͡
װƸϷģĬֱֲ֧Цʲôھøӣȷ绹Ǹӣ
μЩ˼ΪȷΪţװ
ĬִЦһ·μȡЦһ·ҲĬôţȥˣֱӾͱˣ׾
μܲˣϵ·Ҽȫԭѡͨ³ʱԭǸ¸ɽĳˡ
ָԭӣ򰲳Ծˣôû·Ŷûأ
μݺݵһۣͼȤζļһ
Ĭ֪ԭμĸ磬һĴ⣬ҡͷصĶ򰲵պ˴ţҵͯǶȥ𡣡
ǿ򰲵ıĿĶӶʱģôɿɣүΪɶᰡ
үҶˡĬۣٴͷȥˡ
ˮźӰ˺ԶææµµһƬӣĬ۾ϱߵ˺ӣÿһҳеĿʹһţȻڿͷĺһССʧ

ĬǣҶǵĹٴڴ˺ϲĺСļװϣСкƵ׷ܣҲֻСӣھһµĳ;к󣬻ܱʢľ
׷׷ȥҪŻЩѾߺˡڴ˺ϣһλСүʧˮһˣֻĵĻһߣ㣬㣬ү㡭С쵰ԽоܵԽ
ʱ򣬲ŴˣһصŮӣŸѧĺӣ
ˣֹ֣ͣߵܹȥСȰȵ
ٸЦǡǡɡǶ˻ỵġӿͰ͵ӣǴͳ;ˮǣݸһǴ磬ָܵǡ
Ǳģգգ۵ϴˣʮ֡˵ָָǸһģһСӵǰءһСҲͷһ˵ģ
аָһԳơʮ֡СӵĶͷЦСţϴοĵð̻°ء
СһԼ°ͣȻ裬ЦҾǰš
ϵʮ̾СƵĵ磬Ҷ˵ˣƭġ
Ľ˵ⶼүˣǧʲô⣬λСүȥŪˣװԾˣˡװҲûͣ˻˲
СͷȻƻƻأϾǲĺӣ֪͸˲
ҳҳԡùбȻһпСģʮֵ˵ҪϰףҪѧϰ
ôѧأʮʵ
ƽСҪ㽫һǹݸƽͷͬ⣬Ȼأ
ȻУҪҡһյУҲøҿġ˵ŰһСݵʮеˡ
۸ˡʮֱ죬ﺬҲҪԴġ
磬ȴƽֺС֣ǿǵݵʮǰ
ŰɣҲҪҪǿ顣ʮֱɿȥǿ飬һ±˹ȥ
ңܰݣַȥ˱Ťһţͨˤľذϣȥ
ƽվһߣϽȥֿСڣ˭֪СӸƵģ۵ͷҲûһ
ͻȻƽһС˲䶨ȻϽӵߣǳȥȥţߡŵĨ͡
վסʵף෴ܶСӻŵһҲҶȻƽʱˡ
λ³ģȻǱˡСתͷŮ
ձһǰûʲô仯ɼʤѩʤֻЩ˿Ҳ˻ͰɰӺøɵ¶𣿡
֪ˡСԹſڵϣ¿ӣ¶ѩ׵СƨɣһС򡭡
ԭһӻЦֲЦˣˣСʱ۵ɰޱȵޣôͱùӣÿ춼ñأֱҪץˣаŵҵţҵĵң
ʱֳôŮӡҲС˵飬Сжùˡ
ãùҲãﲻãԲԣüٴˣ͵ˣǵĵ򣡡˵ת˷
ЦЦңȥͷ˵ɡ
ǵõͷ֪ˡСˣɲǸס
ƶǶصͷŶùõġ
ǵС㣬ĬдŸգҵĶԹԹԼӡյиμһ飬ȫ취СŪȻˡ
˵ܲհ죬֪СƢʵʵ˵Žȥ쳯͢Ҫ׷ӡŮ͡ӡһһŮС㻹иܵܣҹù飬һһصľ͵˷С꣬СõܵܵѧҵھԼһ˾ǡ
ȻǸϹѾͨһ񲿸ӡ׷ΣĸҲǴơ

СŽ˷䣬ճǸҷƢüЦˡ˳ݣձСꡣ
СЦЦвĵģοӡ
ԭҲûôƤЩƵڼˣһ־ţӲǹ߳Сħǡ
СеĽһţ΢Ц뻤ҲˣҲżˡ
ҲŲءһͷ̸ֲ֮ǵΣСħǶȥɣ˵֣ĳЦŮǲģȻ˻ţԿĻԼ
⻰˵ˡС㵭ЦСǷ֮ˣûҲںԼò
á˵Ҫһ׼ûУҲʵ˵ȥԸ͸ڷɣŶʮͷõ껪ںͷأѵ׼һ˹ȥ
ţͦáСʳǣƽֹˮȻԵãʲôģ
˵տһ۵ŮûŮˣǲġ
ǺǡСһʹ΢ЦԲȱ⣿
лᣬԲأ̽ʵ
ġСȻǸɨصĲ֮ˣȥأ
Щ縡ƣϲġ˵ɱΪǿӣϽôһֱճյ㣬ڻûء
Сˣɫһ˵ɣ
ҲһõЦ˵Ǳˡ
СεȴѾʶԼƣɫʱЩסһ·ϳɽչˣСøм˾߶ţСҪȥʦס
ðɣҸ˵ʵεǷȷʵĳȻʹ˵㣬ȴĴӣǰ;޵ĺֹ٣ϲˣίСǶͦʵġ
Сҧ´ǻҲ¼Ůѧ
㲻ʲôġæǽ̽ʫ˵ˣûʽʦ
ҵʦС㻺ҡͷҪᣬѶˡ˵תţҲ֪˵μѣǸա
áתߵƵ̾Щʲô¶ͷأһӽˣû·Цˣаʱ͵ͨˣǲǸ׼׼ˣ
أ¹ߣԼ˳ʵ
Ѿ߸·ءЦСһ˵Ҫˣ˵ĸʲôƵġ
ţҲǺõҲǺҲǸƵϻǣùҲùܣһ˵ˡҴô˵ڴ¾ǰҷ񶨵ɫ̫ˣҪἸ껹С
ҿͦÿġЦ˱ͺġ
ʲôӵˡóһô
ҲܺážŮƵġ
ȴҡͷ̫ˣλ촩޲ӣһ˼⣬ֻٵ˲ˣʹƽʱ·ɡ
˴ʲôÿȥͷ΢Цÿ׼˭ҲȲġ
ǲһҡҡͷͬʱ뵽һˣһ뵽ѩٸޱҡ
ȴЩȻ¶ϣЩˣвģοôǵĺ֪ȴߵͲڣһǺüꡣ
ҿɲҶ졣ЦǷ˺ү֮¶
ѽմӾ￴ü˳ĿҡͷЦЦû˵

ڴǣջԼЩ˽ٴͷԽԽǸʤѩƮƮͷߵӳǰʱյһ¾ͽˣת۾ǵ˽ˣҵˣ˭ҲҲ֪ģˮɣʱͻָСŮ˵Ľ
ףԼ뿪ɷ̫ãȻٽ޵ĻҲή


 
µͨǴ棬Ǵ紵һĻɣʵգ˺˻ݺ衣
һöǳиʵȼƹϣŵǧöͭ壬ĶУһ£Ҳó;еǸеһɣΪ֪ó̵յ㵽ˡ
ĬվͷϣŹٴϳ˼ĺ˶ʹ֣Ļһ㳯͢ٵء
һĬյˣ˰ǰʧĸͳߣʹˮҪһλƷھӦеݡ
ʮҲĬˡΪ˲ڷͯʶ˼Ҿ磬Ĭ⴩ȥֱʱװͷǵһ顭Ȼ͹Լӵ̡Сһһ۾ͰϳڴʹģָĬеְְְ֡֡֡
ƽվԿЩĵطСǾ߶ĵҪа
׳˹̶סٷзֵݣǴӴϵͷƽء
һܺãʮֱ໽ŴӴȥɰĬŻˣϽһ߽еܱܡһߴͷݣһһƤӱڻ
ûСһĳ徢̫󣬽µֲ̫ȣýһɣһƨڵϡ
ݲˣϵʹϽͷȥЦġ
ĬҲЩûӣʮֶСֻĲӣһߡְְ֡֡ĽţһţֱɱЩӹ׵뷨ֻʣ´ҸЦˡ
СͷˣĬ̧ͷ㿴һۿˮ㽿޵գͻȻЩˡ
֪ˡ˵ȻҪӣһ鷳үˡ
ĬոԼţ֪Ҫ˵ģһ·࣬ϰЪЪɡ˵ųﻳЦƽõ
ϽƽǰͣƽϾǸСӣҲΪҪˣرĲӲ֣ŤСӣĿ
һӾִĬǸ⺢ӣ캰ҡְ֡˭֪澹ˡ
Ĭ˵ҾվǷˣεЦЦ£Сˡ˵ʹʹѰʮֱڼϵǱŵҪᶫءһ˴޶ϰٺãĬͷһμվڴ߳ճյ̧ͷš
ȥȴսסССǰʱ´½·ˡ
ʲôĬɵ۵ôúõľ´أѵǰ©ˣѾ֪СĹǣ֪֮顢֮ôԾӲϹСӻظϣμһסһأû¶Ҳ¶
ŮǾȻ´Ϸôݣ
ǡСܲˣǰ͸˵
ĬƵŮ˰ǡô֪ñط꣬û˵ģЦЦڳЪţҸ˵˵ȥ

ĬȥߵεμߣŷϳһëȻﴺ㣬ȴҲԳƲȣȻĺ
μңûߵߣֱĬļ򣬲Ȼѵôˣ
ˣǰ´½·ˡĬ
ʲôμִӻ˻ΣһɥȻǿŤĹϲ𡣡
óүǵķĬҲֹҡҾûƤ˼ңⲻǰϱ𣿡
μͷһǺݺݵͷţ˵ĲȥˣȥϡʮˣҲķ滹û죬ƤĺȾ㹻ˡ
ǶʮˮƹۡĬЦЦҾͲȥˡ
μϵʧ䣬ݺݵͷͱˣһǡɳսף¥ղǿʯͷҲˣ
μݣĬ޵ԣ͵óҪľȥɣ֧㣡μҪƥˮƹ۷ɱȥˡ
ĬԶȥıӰþò֪ԼȻ仨顢ˮ⣬ǾͻƮˮӴ˽·˰ˣɲ˳ԵʲôܲˡҲֻμԵӣŻὫһݵãȻ̫Ұɡ
û˵ʲôϵȴҡͷԵĸ̾ΪֻĬһֻ°˼ļһ֪ƨ顭ͱĬСһ꣬ȴǻ֣Ų֪Ůˣžո״ձĬܹĬܹ£ֻСı˼ͺáʵҲ£ΪĬһųڻҪ֮⣬ܡ

һ·ϽϣڻƻŹرǰ˳ǣȻصʱѾȫˣʮְƤˣ˿Ҳѳ˯ȥĬСĽԼʮ֣˳һֱôѾǽүǱȥᰲޡ
Ĭ˯ƽЦҲ£ЪϢɡ
֪ȤصͷĬոһˡ㱧ƽ˷䣬ض᷿ȥˡ
ź˷ϴ裬ʵѣɢɾռˡ
Ĭڵǰϸϸһͷ㷢գ̬Ϊѩ׵ļ͵ĵƹ໥ӳϽűĵӣ̬ȣɢż㡣
Ȼǵ¿ˣԽԽĬдְŹϣֵ˱
֣ͣ߬ںڵ㷢һСԹ㶼ҪˣҸʲôׯھˣһ±˳СŮˣĬֵ⣬`롭ٸɫ˵űǰһ°ѾñĽ§ڻһʧΥůСķסˣ૵ģ˰˵㱻Ĭϣһ٣̸ҵػӦһ¾ͿԽһֱ衣
ãİ꣬һǣ㽫ǵ˫ɣ촽еˣĬ˲˼Щˣûûصġ
յĽͨ죬·Ҫˮһ㣬ҧ´³ֵҽȥ
Ĭһвӣ޹ǵӣççײײԷȥһ統»֮ʱ
һ̣ԧ콻裬˷죬ϻݺ䣬üƵۣ컣촽ůڡ

͵¹ڰͥԺһƬףҹᴵԺеԣвӰڵҡҷƺϸϸ͵͵裬Ū˵ҹɫ
ñ˼࣬һҹꣿл۵󣬺ͣЪ
ͣգ㷢ɢҵпĬǰѩ˪İֱۻס֫Υ㡣
Ĭû͵ȥ飬ԭҰɡʱ̫Σգ׼ôˣһΨֵʱӦܰˣѹûǷֿ
֪صͷ欵Ƴһ۵л㲻ú˵Ϊʲô˼ҩأôµŮ𣿡
ȻǡĬʸڷϵҪһʱͿңһȣҶûˡ
ҧһؿڣߺߵ´ҾҲˡֻҪΪһŮˣͲĸԼϹʵϣɷʱҳϣĺܵ⡣
Ļ´ΣĬЦ㲻֪ɣܹ̹ˡ
Ŷո˵̧ͷѵ뿪𣿡ĬֻҪھһ죬ӾԶ
һ߲ˡĬҡͷЦ¶ĻˣԺһͳˣˡ
ձѩĬ˼أһϼҸӿ쵹̨ˣ̨󣬲ԼķɾСΪƴƴӮĹͣƫۣҲððɣ
ǺǡĬḧ⻬ļͷЦ̫߿Щˣǻûôı¡˵̾ʵϹڵãܣڸҲܲţֻһ˵㣬ǾҴξʵۡ
ʵۣյŴ۾ǴţɣȻ޸׾ԣڻȨľηŻʵ۸߸ϣΪһ᳼Ӷ˼
ĬһСǣЦһҲ๫ô򣡡˵̾һҲƷζϿĿǣҪһˡ
೤ʱ䣿պ۾ʵ
ҲһأҲءĬЦ˭֪أ
ѵôʱ䣬㶼ȥϰ𣿡׷ʵ
ǵڣƻҸְšĬҡҡͷ̾ʱһִԸһס˵ſһյҲãԶˡ
šʹͷظҿ챻СˣˣͶĺúýɣλߵ̫ˡ첻ϷߣֻҪһᵽСվȫƵҶ챻ɻˡ
ĬϽο˵ȫˣĺˡ˵ʲôƵʵʱ·ϣλ״˽Σô֧֧᣿ЩŵĪ˭ˣ
ûСҡҡͷСϵӹǶܺãԵ˯úãҲֺǺǵģȫû¶Ƶġ˵ſĬ͵͵иҪ
˵ɡĬͷ۵ɶ¶
ҵתءյ˵ʮ꣬Ժӻأһ˹
ĬԵͷ֪ˣҵң𣿡
ңֻƫˡյƺˣ͵ͷˡ
Ĭ֪ǵԼҷԵĺЩˣ˵ĿֱʲôҪԼĸܣ鷳ǿԿ˷ġʹʹһ͸дţźþ˷ɣɼҶܡյ뷨ûеĻһ˶á
ҵʮˡƵ˵ģ
ôУ˼Ұʮ޵ءĬǺһЦһаŮģ˼Ҳį
˵ģղŤӵҵ岻ãɲϹ⡣Ҳܲˡ
úãû˵ĬͶŤˣŤֳ¶ˡ
Ҫ¶˿ԭֶˡ
㲻ɣĬһۣʫܽůȴ첻𣡡һޣȻϸ


 
ոĬãȻûйǽһΣȻԴӦĵͦʹ죬˭֪֪棬𳡢С̻ţ׽ԲأüͶ롭ŪһͣĻԭȵķģҪͯźһ㡣
Ȼס˵Ƿֱ̫ˣȰɡһιȥ£ô棬쿪ĵĲˣ¿סˣΪи״Ԫţ͸һˣ˭֪ĬһζĴŶҰӵģ
˵ҵø̸̸ίĬүҲôģ
ȻˡĬҡͷôʱѾʼдˡܱ־ټաˡȻ˵һӡ
㡭ǿߣƽ͵ǲҲý̺Ƕˣ
ɡĬȴΪȻأ˵
ҪꣿյԱ˼ҵĺѾʼʶˣôأһʼ£Ҫ׷ɾͳˣ
αأĬ̾ĺӣʲôӯ꾣šС˶߱ӲСִˣȦˣȴӲЩȫĶ𣿡
ϵ⣬ۣܲȦͷʲô·㲻Ҳʮ꺮࣬Żһ֪ôԼĺӣͲöأÿġ
û˵ֻǻʱ򡣡ĬȻҽ̺ӣôܡộͲòˣ̻˾ǡ
ѶҲû޶ˣ̾ϢԼĶӣûϢɱûá
ĬЦ˵ģ۵ıܲ¶⣬һľͺˡ
εصͷ˵ܷĵ°Ҳֻȥˡ

ֻ糿Ĭƽʮֲżϣͷŷ£˶ڿ͵ЦҲ޿κΡ
ǰʮȷ֣һڷСӶԲ֮ͲӭҪͰߣĬǣۼǵĸ֣ɲඡ
Ϊʲôѽĺӣӵĵطûû˵ΪʲôĬټҲһӣӦȻѣСһϲ컹Ƕ죿
죡ǵ
ΪʲôѽĬЦ
첻ôް쿪䡭ԳԹ
ǵķɢ˼άĬʮֵĿģ˵̫ˡСأǱʹߣǷɵ͸ɫѴ𣿡
롭һҡͷıĶŲҶӵСӿס°ɣ
ꡭĬʳָڴߣССӶģҪС㣬ҪŵǣóͲҪˡ
ǸϽס죬ΨѴˡ
ǴļС˺ÿĹΣ緹żϣǶӷŲɽɳӲ칤̽ȡ
ǶӦۣУͣͲҶˣôһ㡣ӷ򸾰æðʮżְְְ֣ǰǰɡ
ĬŻѾ˯ŵƽҪżСԼŪõģǰæŪĳѨˣСӻˣԶǼˣ
ǵɴ۵Ϊʲôѽ
ΪС־ԼԼĬ΢ЦǶôˣҪװŴ·ԷҲҪιǲǸСѧϰأ
š¶صͷȻ֪ΪʲôҪԼԼȴСӡ
ǿˣĬǿԼϥϣǳˡʫϵĸ裺ڷɣ֮ڹ飬ԶҰȻֻľ䣬ҲǼοֻҪᵽʫ֮ɰСӾͿˡ

ĬźϼԲ֣֮Ǵ޶̤࣬ڼϷһڣɰӡ
ھУܶ㲻鷳鷳
Ƕɹϲõııʱһ֮ˡ
үλ޴ˣ˵ͬꡣ򰲷һص̣Ĭһۣͷǰò裬һ·ͳȥ
ѺǽȥϴϴֵͣѾͷŻɾֱ֣˴š
ǰУһòԱԲʱסſڵ磬ֱĬתɫԶæǰʩӦ֡
ֱż˵Ĭͷðȵ¡
Ĭ׼ȷгԼı֡Ӧһ󼤶ŮºƤҽ֣⡣
Ĭ΢ЦʵʲôѴˣ۵ĵطѵʱ򣬴Ӳϻǽ߳
Ӧһůҵ»ܷǳ
޷Ĭ˵ȥ
ã˵ˡӦͷ߿ˡ
ԭλӦˣʿĬͬ꣬ɼ⣬ͬʿڣƽЩԱͬӴǽ˺ԺĬˡ֮󣬰¼ã˾ˣתǨԺΪһһʮʷеһԱƷ
һƵͬ룬ͨޡ໥ģڼǿЭ£˭лҶ뷨ҹϵһȥȻȥģԹٶöھĺüƷ󲿷ֶƷطϵҲвٸɵ֪֪ݡʡ߾͵ģ˻ԭ̤ģȴѾˡ
ӦΪûеͬ磬ֲͬ꽻;ϲչӹҲΪȡʷиŽС˭ТָֻǵͰ͵ٺ»ѩϼ˪ǣЩ곯͢Խֻܷٺ˷֮ӶŮǮÿźͳŮ˼Ҵ㹤ǿա
ƶƴ飬ʵָгһսܰƶĥü˹üӣ˭֪ʿҲˣٶҲˣȴȻȣż˵Ӧг࣬ԿȥʵҪöࡣ
ԵžҵԸԸⵯެһһʱĶˡΪžȻ֮ǰĵϵԽɣӵ˾ԱճεĽвͬΪϵʱѾ죬ֻˮɡˡɹˣΪ̳ǣʵʵԾǨɹҲᱣסصǰĸޡ
ӦˣϷûеĴӣ֪˶Ů˵ԡŮ˶˵μҶκ˵ĳŵסġ
ڶݵԥٶ޵񡭡ȻʱŹȥˣڼޣºصҲԵġ
δļɢȥϵǿ£ʮսǵˣ³ΪңӢ۵ϵջƻҲɿԽðߴٲ
ӦΪʷĿһ󣬴ȥĩ֪꣬Ըʧʥ⣬ȡ֮ΪȻֻҪйԱǿƵԹ赯ϼҸӣùĿ϶ԼӦ˵ϼҸӿƸճµͨ˾ֻҪǵǸģ䵳ͻެġ꣬Ӹ֮һ棬ĴҲ⵽ĳͷЧȡ
ެľٶܹ죬һ¶ۣ°ǸɡԹҲ£ֻͨ˾˵ȫȥɣԽԽá
䵳ĵ£
ʲôެЦôȥҪ˭ᵹùЩ°ϼξĮ̇ȫţ뺣ͶĹԱǣȫ͵ʱȥˡ

¹ǸۻġҪͶģȫȥˣ˭ܱ֤Ϊһ
ӦվӣķԼû࣬ǸĲ㣬ЩֵĲϷŽɻͷһźӵ䳰ЦʵڲԸȥˣҪȥƴһѡ
˵ѣ˰£ûãϲһǱžȷˣӦѣǰѲϻңñȥɡ
ҸɣӦż±׼࣡
žԼޣ³һǰһҪ³ϡʱ״˵һ˶࣬ȡȡ
Ӧû⣬ۿһƽûף֪ôдӹǰǵĶˣʱžĻ˵Ҹȡȡˡ˭أЩͬ磿Լء
ȥһʣǾǱƵİͷ޵Ĭ׾ԣӵǿ𣬾ͬеķɣƹӣɵöǱ붼飬öǱһӵϵĹٶȻܶǰĬˬǰͬرƳܼ򵥣ΪĬٶٴ󣬱Ҳռıˣֻǰͬ꣬ʵָܷɻڴȻֵһˡ
ĬΪǫѷ͵ܵӲԼѧѹˣΪͬ걼񡭡ǵط룬ֻҪʩӰģȫͬȡܲģ֮һֵܣ˱Ƶʲõ䡣
ȻӦƽظĬӴ࣬ҪʱǵһĬţɣԺ˲Ծ㿿£ۣûɵֻ硣һ۵òͬһǲŽ˲á
ҵǣкñлڸĬĪôʱͬʱҲĪ鷳˵ĵļʣ˵޶˵鷳
ӦĽĬֻһ仰Ҷΰ
ǶӦǶžǸӣпǲ߻ߵϡ
ոԱݵıǮԲĵҪ⣬һΰӣӿֻˮʯıȻ׷Źз꣬սڵϵһߡ
ĬӦϵºԼ۵һâ¶Զ֮ɻΪνĹ³û̵սϣ˹¼ҹˣԶˡ


 һ
ʱ䵹ذʱĬԻӺ㱻Ц޵࣬ҲԸ¶մߡ
ףξʵ۱£֮վΪڼ֣֮Ƕ֮ǰâ̫¶ľͱͣԼʶ࣬ڹĻȻŭʵۣӶصĶ
οɲ»ǴΣֻ֤ԼвԬ쿾͵ùԹԾͷɽ¶ˮľͰˣ˭Ҳûоռս쵳ռƣҲܱѪСľͽܡ
ϵӪöʮ꣬¡䵳Ȼ쵳һǹǸɾۣ䡣վձܻۿʱŷǿķõս߸ѪĴۡ
ĬԾսǰ˫ʵ쵳ȡʤɱһǧ˰٣ؽʧأʧһԸ⿴ģϾȻ׵ѧѾԼСӪɻøķչռ䡣
ȻҪӲһˮһ˭϶νƫƫͰŸӦǷ֪׾ΪƿףܲͬæԼһ棬Ҫ뽫ԼǰߣϵⲫɿԷɢϵĻ쵳ʧĬնĵλ˵һõС
ĬγϣԼʾãװӣϵԣҲԼʼղĽˣǣΪ˸ѡĽ˴ƣױȻ᲻ϵġﰵѹԼԼһв
Ĭһʥĸ裺ûʲôҲɻʵۣҪԼҸȫԼ
֣֣ԴӰӦĬϵıãһҧгݣѰ˵ǲǹҸ鷳ˣСҪΪҲҪܸһ¾ͺܿˡ˵űҪǡ
ŶĬŻعʾ£ЦҲڰ취𣿡
鷳ˡӦ˵£˵˼ķʽر

ΪʲôҶףϵѳջƻ˭ϱ˭꣬𣿡
ǰӦдԽ״̳µԽģͻԽùѵϵʩ˷ɣ
ĬҡͷЦЦϵʩ˷ȴʲô˵ѹ֪ע⵽ûУϼҸӲ۸ʲô£Żʵ۵šԶ˵ɱԣ˵ɱɽԼÿκȨı˽޲ƭʥõʵ۵Ͽɺ󣬲ȥġ
ȷʵˡӦЩ׵˼ǣ
ʥдĬƤ
ӦһѾȫˣΪϵʲôǣʵۣԵ轫Щ˵Խ࣬ʵԽܽܣԲⲻԣǻѿڶԭǰ˻ϡ
Ĭɫصͷһ㣬ԶƳװϷ
ǰӦҲͷ˿͸㣬װ׵Ķǰ̡
ˡĬȴҡͷǵû׷ѣûǰ̵ĵҪƷϵǳ˵Ρ˵Żֻȡʤķʽδ̫п˵㡣
ŶӦʵǶʧˣѵҲ𣿡
ǵģǶʧˣֻ֪һ棬һȴ˶֪Ĭʥϴϻ۹ˣҲܱɱһʱȴԶö֪˵ϲΪϼҸӣһδεڲѱӻϵ̬֮࣬Ȼ仯
ǰʥ޹ϡӦʵӲϴԼ£ԼĨڣ϶Ȼ᲻õġ
ԣĬ׵ԻϵĴһδεظ󣬾û֤ݣҲܲµϵã£ڽϵͬʱ˵ϵӣű»˳ˮ۵ġ
ֵ˼ǡӦ۷ҵҪֻϼҸӣרҲǣϵķ֣Բԣ
Ĭ΢ЦӦС·ΧֻެһҪ漰ϸϡ
ΪΣӦ
ϸ̷϶ʮ꣬ȻԲ٣ԻϿǾҵҵڱģһʴȱ᲻࿴ġʵϣϵһͿʥάϵˡĬΪֱֽӶԶ֣֮ġ
ǵެأӦʵ
ǾûˡĬ˶ϸϴӣʾıƶǳެ֣֮ԲдϡСϵĴºţȥʣެáСϡƺȨ֮Ŀɼһߡ
˵ҾˡӦ۾רެһһٵֻ״飬뽭ִͽ̣ôļ֣Ƚأ
Ǹԭ򣬲Ҫ漰ϣֻҪެһ˵ǾͿáĬԵ̸׵̰Ϊ͢ѡιԱ񣬶ϼ񣬻¸λδ󻵣亦
šӦͷûϵ
кܶࡣĬ磬˵ެɥڼ䣬ƣ裬ӵ檣ҹТ̴˵о
֪ˡӦһ룬ͳһļ𣿡
Ĭһۣ˵һ̻һ֡ȻɫùչϸϸĶ̵ĿĬֳٶ۵ĺܣ˰첻ԡֻ÷һҳĽۡۼƲȥۻܼɹ̿֪ȥ
ξʮǰš¥ȫٻ٣⹬Ϊ׵ءӦڱϽ͵ܣӼξʮ꿪ؽո깤ʱ꣬ۻǧҲǽһʮӴʧ
šĬͷʧ󣬶
ȻȫϵӵˡӦɵ
֤أĬʵ
ֻҪ˾׷飬һܲӦ
ǺǡĬЦЦЩˡ
㹻󡣡ӦҴȨһŭ׷鵽׵ģ
˵ҲеĬҡͷȻһЩȷĶԽެ£ֺαؽ֦أʵĬб뷨Ӧгˡ
Ӧͷʾͬ⡣˵˺ܾãۿ˷㣬Ĭ£߶ţƴǻȥˡ
ĬӦ͵ſڣȥ֮󣬻վþòʼգûӦܣҪ˵Լ֮࣬ΪżȻԼģǾеһЩܹŶ
ĬԳЦ˼ҵԽԽڣȴϱӻ治֪ô¶ʵԼûһʮأȻΪӦʵǣɿ֮ԡʥ˽̻Ѿ̵ӡ˳֮ʦӰ죬Ѿ̥ǣǰļӹ˽˽ļ־֮
ǰ˵ֻһңԶģļˣĬʵһųǰʶߣһԡιƽ¡ΪεĴԱˡ

Ĭ˵ӦصУիԡ㣬ʼдʱǸеһĿ־塭ȻĬȡӦϾ곤ʮ꣬ᡮԼжϡ˵ԼĵȻҪԼģͲ
Ĭ˵ҪȥӦŽƾЩëƤС£ԽެأެֻҪһϵͲ군Լֻô򵥡ϣĬûΪǣԲ
˺ܾãӦΪ˱⡮򻢲䷴ɡǾҲдȥ
һӦɣҹĥīӺɳ壬սž
žչĵԺʷӦһΪ¡Թެƾ常Ȩרᣬ˽÷ͣ¸šʹѡܻеУȺСҪתޡԸӹʼԬݣ˹լϾݣԺ϶֮ƾ̣ԹǡĲǣ֪˵ެ̰ܻߣռլģҪĻ棺
޲ߣʥϣެϻެ˾ͣӵ޼躨裬˼֪֮ĸɥΪվҪٶˡ˾Ϊաƾž;ţެư
ٿǵĵ֣ެΪù٣ȫȨȻϽɣ˾ƣɲ̰¡ެ̰֮󼣬˺ţ
ּնެף֮УΪ˳֮䡣һʧʵʷ¾簮ӣ¸Ȩ˼Ź³Ӧλִ֮̿࣡
ͨƪֻެһˣʹ˵һ䡮簮žɵͷգ˵ſһ۵ȫԼģ
ǵġӦһҧûʹκˡ
Ŷž벻⿴ȥӦʮֵЦЦѵûиָ㣿
Ǹָ㣬ΡӦ治ɫ
žЦôη
Ӧҹ¹ڷй˼£ǲҪ죬ۿ޽ĻҲƣſϳ˯ȥ˯УԼһֳֹƽԭαۡڻʱǰһɽסȥ·ұŹɽһöûСɥأͻȻɽһƬһףϻ˲ݡƸ飬Ƕ־һһ죬ױըˣȻҲݵ£¥ҲˡأһĶ죬ƾˣԭɽҲȻˡ
žɰЦ㻹ܳȻ֪ӦҪʲôǸɽߡԡҲԣһѡסټӶϵġһѡݡһެ֣Ȼެ˼ǣүңֱӹûãެļȴõġ
ȻǣǿôǸ˵žֻΪĬģΪƲϵʵϸĬûϵӦһ˱ģҺһϵбֿ֤ΪǿԼǵϵҪκ˶ûϵ
žʾӦɿǾȥ
ţžͷϰɡá£ʵҲЩǣҪϵ׻ܣͷǵһ㡣Ĭǰ㵭ȻȡᣬⲻĲ࣬ΪλòͬѡȻͬ


 һ
쵳£Ƿ⾫Ƶ£Ȼܿڵ˼ξ۵İͷ
ǶԺӦžڼҴӵ׾ԣڸ칫ףڽŵĵȴս
ʱһֱʱ֣л¹ݵ˵Ϲȥ
֪ʵ۵ľϳˣ˵½󣬸ǹȥ˻ʵݾӵϹ֮ͨ󣬵Ż򿪣׽ȥ밲ʵƽϽգ¡Դǳ֮󣬼ξʥʱգӶʹⷽ棬Ҳϸϲˡ
ԣξȴû˵Ӧ౾кǰ޽д˼֣իõó𣿡ի׵鷿Դ˻ˣȴȳƺŻҪò
׸ϽϹϾСȥǰֽ£ѹһֽֽݶĴ֣Իһ֣һͷ¶֮ɫһȴɿת˼Ҫƽ䱳⡣
̷ʵҲпʮˣȻ֪ξ㹣ϲʵ˼һЩ򵥵Уȥ²⡣ҲȫΪ˹Ū飬ҲǼξܸܲԼͨܲ׼ȷʥһַ
ױУ׼ȷжϳʵ۵̬ȡεĲѣױѧ֮ʿȻֳ֪ԡ¾Իȫֱӯ£ãʥ˱һΪʽԼǹãԷйʳΨĪ֮ͨƪּǡȫãĪ֮
Ʒʥ֮ԣвһѵϵ˼ҪһҪƣҪٸϸ϶ˣ
ô˵ʱξѵ޵ô
Ŷ˵ЦˡŻعæۻʣ˱˿޹紺֮ѤɣƷ֮Ʈݣʵһܣ\֪Ҳ˰ɡ
ǺǣիˡξЦҪϲ־ʹ͸ˡ
æлƽ㽫Сȡ£ͻ˾Ѻȥֵ

Ʒ˻ʵ۵֣»صλϣξŽӦ౾ʵʷެ֪Σ
˵֮ǰô൯£Ҳûʹ˭˿ҵϽĶʵҲװװӣ౾ݣڻʵۼ죬Ѿˡ
һ౾ݻһߵ̫࣬ʾԼˡ
ξʵڸΪٹ֮ףΪ¸õδ֮
ϡ׸Ͻʷ׸ǹ֮£ӦѸ˾죬ϸһס
˼ǡξЦЦϸ׵ģϲȴǣ𣿡
ײͷʵ۵ѵǰĸ˵ûǰκ˶׵ġ
ǺǣȻǸʲݹϡξЦ
лʲƽͣʥ֮һ֮
ξؿһۣƺʥʾ⣬һתֻӦģƺ޶ެһЩоˡ
׸Ͻͷʥ΢Ҳ˵ϲھɥڼ䣬ƺֲֹŮѻ·ϣҲֵЩ񻰡׵͵͵ɾŹҩĻᣬøԼ׹ϵС˵¶Ȼʮ˵
ξɫתƾһ㣬ɱެҲΪ
ξ˵úݣȴҽкáƽĶۣȻϣϼүǶȫնǻʵֵ̫̽ң»⵽ʵ۲ɣԵǳҲԸģ֤٣ǳز˽飬ϼӴô˵󣡡
⻰չϼҵ׹ϵӶƲϼҸӵɣԼζ˼ξܲ룬Ӷ֮רע¼
ξö⣬׵Ӧ£˾£콫
ּ

ּϹصֵϴ͵Ǹ֣ѾİڴˡǡһվãڰѼξ˼͸ˡڽ̵Լȥһ׸أҲ˵ʵѾİϸϻˣ
ͬʱξҲΨĪ֮˳ȨǰᣬǡΪϸϣôߡ
﷢ͨžˡ
žޡ˶־ĵصҲԷһļð̣һ¶ûɣϻˣϴܹϢ
һǽǵӣʱˣž׷ʣҳԷȥžֻƵĸţڣϴγԷķݣϴεķ䣬֮ңүſʼ˵
ʦܿ˵˰ɣž
š׻ͷϵ˼ǣ˾˵
ʲôžһӾͱɫ̲αϵǸɣɣϵǸɣʷֲϵǸɣһɫϵȥϵܲй˵ЩԹʦôأ
û̾һʥϾͰְǰ
֣žʵ
һ̾ʥ˱һôأ
žѰ˼Ƭ̣ϵķŭȥ˫һ˳ĽӰɡ׵ͷû
ɲСžȴŵϵɲֻϼҸӣһһǰδеļ鵳ϼҸȥԿҰָ£ΪζԵʢǵƾѡ٣ĿѾΪһʮҶĽײ㣬ڳͬ졢£Ұ̻գɫ綨ʶ˸ս죬ڳҰо޴԰ѶðչٲʲôΪ˼һо޴ӰʱԶɽֻϳ׷񶨣Ѷֳ׸ʤ
ž˵׾ȻϵЭˣһӾżˣԸһõϵĶ裬ϵԸϦģ仯Ī⣬췢ŭҪǣϸǰʱֻ̳תʥ⣬ٲöԸǡ˵żʱⲻǣǸӼǺ£ػ⵽ҵıģ
žĻ˳˼һŻͷ˵ҲЩѱô롣
ž˵ʦϰɣ
á׵°Ҿȥһˡ
׼ô˵ž˾ͷ
˵ʲô׿һ۵ȥϸ
Լңžʧ̬Ŵ͵ʦǡ˵軰ذɣ
ʦûлͷ׿һ۵̫㶼˵һԶδսᣬȻҪӳˣԼúѰ˼һ°ɣ벻ףԶϲ׾ԡ˵żһˮ۲ˣ׽ǲ˵˼
žһ㾲ʦ˼
һʱ롣׳Ժˣ뵰ਵˣ͸ȥ벻ףͻؼҽ롣
緹žɫƷȻݵ°ࡣ
ʱһױ˹ֵгڶڵһžϽƷʦľӵĽˡõ˲Σм֧ʣī
š΢ЦͨˡЩǳϸϵϲģ벻ͨžϲġ
Ǻǣʲôʦž˼Цѧͨˡ
Ǻã߰ɡ˴ԣʦͽֱϽΣԷ߲ɣ͵ǵϸ

ʱϸϣҲ֪Ӧϱȫģ˽ެζԷиָ㣬㿴׶༪ˡ
ެ󣬻ʲô˵׼ءȴҲ֪αҪõĽ֣ҲܾˣҪǲ̫ˡ
ҵ౾ȥɡԻ
ʲô౾ެװͿ
ҵ౾ȥˣΪʲôûжԵһ۵ˣأ
ϵ𴩣ެҲͨ˾˾ˣһͷȥʡ
øƽϣȥҲֻʤˣŻѾоˡͷȻˣʱתһ㲻Ϳü˿ʼʰɣǻϼҵӿ쵽ˡ
ެһ鴤Զʱһһ
ʲôٿߣŭެ磬ȥ͸֡һҪ֣ѵΪ⻰ǵ˵𣿲˵ҵģ˵ָެӽʵʵϵһܱƽһҪٸ޽ҲȲˣ
ެһӲ뷴䣬ȴүϵá
һסެͷԵʲôȴ¶ο֮ɫΪµġ˵žźҴ£ţȫҳӭϽԸȥŮϸ´ЬԴӱʵ۸ϻؼҺԾûôװ
𣿡ެһҲ̫˰ɣ
ѰɣެԽӹȣެĲ£ȥʵϵ࣬Ǽңһ˻ϵѵ룬ΪʾʶȻЩʼղǶŮ׼ңŻġ˵ſһԶ첽׵ȱһԽƿ˼Ҷܾ֮ҡ
ެһվûз
ԳӭׯصϣСܵؿ첽ת۱ǰһ׵׺εºܣͶϴݣֻ̿̿֡
־ǫѷԸοȥ׵⻰˵ˣٱɸء
˫һӵּŽǰ衣
ԸһʧʵİϣʵôϾͷļ
׹ɫ֪޲硣׺εºܣ࣬ȫ̸ϵЯջ¹飬ЩغϵĻܣײҲ
ެҲˣ˵ף衭Ұҵƽˣôġ
мЩĸû׷ѰлϳȻ˭Ҳ۸ңȷײҺжϡ
Σ˹ǽͷ
Ǳߵ׺žҲɿ˵⸸Ȼүˣ㲻


һ Ա
Σʮָм׵ģ뵽Ե̨Լʹɱ֣͸ǸˣԼ
ױ㽫Уʵ۵Ļ棬ͼӴ׵ĽϼҸȻҪѻʵ۵ŭպԼĿȫӱָϼҸ
¹ԼˣԸܲţ׽꣬ެʵϹȻӦܸ棿
׺ԥصͷǵģҷǳ˵ǵĶެСϣҪóȫˣȻȻʹ˴ס˼Ѿˡ
꣬ð˵ΪϻŹǸԭҪެġެһӲ˸ڹ̵ܽȻᱻϳͣŴֹ磬ȫȫβٹǲɾʹȥ
ެҲƽյĲһĬȻ뿪ʼ
Կˣެ¥үү˱ƣһأÿԼ˰
ެûоܾ˳ƶƱµ񣬻ֱ̫˾ȴǵһΡ
һϧӹެľƱСϣ¹֪ѴӲġ˵ŶԵʱ¹ٱԻ˵ִ꣬׿СȻӷЩЩûشʧپɥڼ֣ǾûеġϣʥϲҪƫƫţ𺦹Ҷ𢰲Σƽʱ濴Աž֪ģҲֹĪΪԼŮ㣬ϼһ
ȴˣһܰŮƵϼһнأ
һеһУϵıݶѣʵݼʱץ̫ˡһ㿴ΪʤһĻȥʧ߼װӣ½ƻެֻųܣȴûֻǽƻϣеʱ޷ȡʤʩչĻ֮ơ

ΣϼҸǱƭˡ
ϸϸжӯѼ˶ټ
Բ˵Ϊ£Ҳʣֱϼ°ʮӶǰȻެԼͻȻ׹ȥֻһмȫ̸أԵл
ެڵϼ˶ˣүӶˣһʲô취Źɡ
ǣѹѹعһƬެлϴ֮
׾޴룬һʱ䲻֪ôкϽʵڲҵ˵ŸϽȥϸϡ
ϸݺᣬץס׵֣Ѿʮüˣɤۣת۾ͳɹˡ˵ŸؿͷϿڶͬŵϣչЩФ
˶ˣֻʮϸϣԥĸԼǰĸֹˡһĻһˮͷ£ϼҵǣˣͷӣһȥˣҲެеޱ衭
ҲЩ㱣ǰĳԽʱգһ»صʮǰһϼҸӹǰʹ飬ָ䣬ధһ
ʱλڸ׸֤Ҫϵֱ練ƣϼҸӵʹޣ֮ģǸʹһ٣ȴվһ
һȫʬѣײͬѨԩѩ
һϵеͷҲת۵Ĺ̷ԣظģֻҪһλһ죬ԵΪϼȫܣǻͲһˡ
Ŷü£Цͬһʮ꣬ҲˣӦֵƣԺͨѰֱ˴ˡ
ˣСܾи󣬳ƺһϸˡҲϸ磬ңԹáͬİ
ϵܡ˫ֽһؾ쳤

һƵʱ֡Ѿں˷ʢϯдϼҵĹˡ
׺ƴǣϸϸӰѾԻƺ֮ʣһĶެŸյĶ飬Сӹһ١һ٣ĳ򲻿ɵģ֮һЩС˽£ץǵİѱСϻԼмǣмǡ˵ЦЦպҪûˣȻ㡣
ެ˵̣ƽƲףиջ𣬵ϻҪллϷθ֮ԣĳҲǡ
Цˣϲ߶Сϱȥ
»ֵެЦ
һϯˣ죬лϼҸӵžĲһҡ˽ӣʾⲻԶͣΡΡȥˡ
žһֱͻؼң½εʱȴʦ˫Ŀ̬ɳԾʦװ
ǺǡЦ֮ⲻھƣںҲ˵ſžһ۵̫һϷǲǶʦͦʧģ
ʦﻰžҡͷѧǳϣϸҲѧ˺ܶࡣ
гͺð׿ǶĵҿˣѾǰǸϸˣˡ
žͷʵʦ׼Ź𣿡Ҳ϶ʵ⡣
һѾ̫ˡ׻ҡͷҪ֪βһϷսСȨͶⶼνͳ˧ûǸʸģЩĬо仰Һϲ죬ҪģϼҸʮ꣬ôˣѸúõĴڵ⽻ڿŻ첻ȥƨˣǳ룡˵һֵǷ˻˵

ͷ˵ϼҸӼԶȥˣתطСϳʱ䣬ϸͳŲסˣڴϾͻ˯ȥެûӦ𣬱ҡҡͷȥˡ
ȥԼ鷿ֲαȼĸ͵ž˵ģϵϼҸӣһȺŹͬ󵳣ǻ๴ᣬ֣൱̵ǣҪԶȡͶŽöࡣ
˵Сѣ˸Ͻ۹ǺжΪެϵġҡĹǣҪʧǴҵӶù
ެ˵׵õ˵ֵͷǼҲ֪ΪҶǲͷˣ
ֲЦϸ۷ڣСӢͷ֪ȡʤԲ¡
ҲĽˣެͷǰɽ軵軵ģر֪࣬ϲȺҸӣ飬˭ֶΪҪǰɻ֪պͼ֮Ҳ˵
һ󣬺αպպ˵ؿǣڸô죿Ȼ˵ʵ۲ެ²ĿţţΣһҪ֤СϰȻС
ֲҲʵԭµӣòˣ
ãΪʲôãެЦ˿ӣء˵ֲָָ֪˰ɣǰ˾Ǳ𴦣Ϊ˽죡
СӢæ޵
ֻȥ顣ެЦҵҪ鵽ôճ
Сϣһԣ֪ʱֲ
ʲôʱˣʲôެл˵ƨţ
£ͱٰѾˡֲүԸʣԬ쿽Ը˳²࡭
УެȻܾѾԼˣҵûˣö֮λʹүһʱʧƣҲзĻᣬ˭Ҳ۸ǡ
СӢ֪Ѿ㲻Ȱ˵
ˣǷͷжެݺݵһȭֻҪ¶ãүǾңʮ꣡
ҲЧӦ

ξټϣҹԸ飬ȻйעĬܿ죬йؼλϸϡ
մӳμԻΣЦֹ϶Ҳ̫۸˰ɣͱ˵ӣת͵ߵȥ˼οʣϼҸΪ߹
¹ЩþСĬЦԻ굯õ̫ˣϵƴһľģҲûʤ㡣˵ѶһͽͣϼҸӶQˡ
⵹ϴϷۿҪĻμĬǶȴΪ̨µĹڣǲͦܵģ˵üĿЦ˵һᰲοġ
֮ءĬЦ˵ٵģȡ֮ǰ˼Σ֮ǰ˼ˣس֮ǰ˼䡪⡮˼Σ˼˼䡯֣ǽ𲻻Ϊԣڱ˿ŵĵطƴһǰĸ֣𣿡
ô룿μһƽأְǰײˡ
ȷʵôġĬͷЦǾĿԴúÿϷɡ
ĬȷʵֻúÿϷ粻ֹ鷳鷳Ҳר
ܿ죬˾ĵѸչˡԽκһζಿźĿĿİζԺ̲ʹµϳЧֱܿ˰ר˾ʼӦĵչ顣
ͬʱӦ³Ҳ䵽Ĭͷˣ׾ԣڿ౾֮󣬲ļһҪ֦Ȼ˵ʲôףıн˷һֱа
ŵ黹ںͷڰɵؽʱһͬѰ鱨Ĭϵ;һϵľ٣ڰд˵Ҫһϱ
¿ɷͬСɣĬľ¾ǹģϵŻ̨ϣҪѾλ۵ӮӮˣ
ϵҲǺǵİϸϸĥ£ͨ˵ԣķ빫ˡ
֪ˡǾôطһ紵ݶܾеӡĬ÷뱣Ͻ뱣ǺʳڣүѾϯʦȥԾơ
еĽٶȥ𣿡Ĭʵ
ʦʦʦȥ뱣ʦҲ
Ĭ˵˷ǲϲɵʱˡͷȥ֪ͨҰɣϾ͹ȥ
뱣Цū澾֪ͨһңʦң֪ͨˡ
ǺǣӲСĬЦðɣߡ
ˣһ˵뱣ɫͻȻһܴǣҪۼؽˡ


Ķ 벶ȸں
˷뱣ĻĬɫ䣬һĴȵ֪ﲻˣԷ뱣¶ҵøϽȥ֪ϣүǱҽһ¡
˵϶ˡ뱣С˼ƨɣ
Ĭһ˵ѵѾ˽֪ˣ
뱣С͵ǳʦ˵ġ
ԭϸԼԵĳڣĬȻҪһﲻ˵ԼĻǲ㵭Цҽӣĳ´˺졣
뱣СЦⲻ𣿡
֪ˡĬЦһȥɡ˱ͷж뱣ţĬȥڡѾʶˣֻЦʣҪϣȥڸ󰡣
Ĭ˵ȥݵֵ֪Ĺ˹ݵȥˡ
Ĺģ˵ĬӦȫȻհ˼һΡĬҲɹмӣҲһ˿
׾ԣʲô𣿡ʵ֪Ĭڷͷߣ²ġ
ĬͷŴøϽʦ˵˵
׾뽲
ެ̰īʽ飬²ˡĬ
ΪΣײɫ
ٲȥĬͲ鵽ȥˡ
ʲôײݵ˵ϣ
ĬѹݿɿϢ͢ʮգȥѪ͢٣Ҫ鿴Ŀ˾̫ǶŲգаʮĴûвϡ
ѵ׵ϰøˣѵެŲϵġ
ԡĬŲĿӣ
ԳĬã̾ެ˿ӣ˵곯Ĭֵҿ׾Է磬ȻΪʦҪмˣϵѰӲȥ׺ެʱΪΪɹҳӦȴܸͳСˣ¼ξʵ۶ެƫҲһصġ
ĬײԭެͲʥ˥һͼأһĲ֮ض֣֮˾հʮ̿Ҳɲ˹©ľѳۣ޿ñ磬޽֣֮

θֵеˣ˳õĳĬװһǰȥϸһֹЦԭ˼պ˵ƣ͵һ̷ˣҼŵأ
Ĭȴʮƣԭܼ򵥵飬˸˸ӣѡдУ˵ެѾ̸ǹؼˣĻ㷭Ļ᣿
Ҳ֪⣬ӦԼĻ׵ҲǰȥġΪ쵳Ŀǳ״ϵȡ֮Ĭȴϣϵʹ군ףһҶĳϣǲչģ״̬ǣ쵳ռϷ磬ȴûȡ֮ˣԼǵСз档
ˣĬԸ⿴ެӹ˽٣쵳ȴϣܽν򲻴쵳ެļƣһӱ쳣
˲֪೤ʱ䣬Ͽ˿ڣʵ׾ԣ˵ϷҲȵĶЩ̫ݣҪһһ¡
ĬǽϹŵʡһ˵ҵʵ۲ıˣ°빦ҷԴˡɫҪѧʲôʦܷԸ
Ϸֻެϳȥ׾ԣܰ°𣿡
ѧԡĬ
Զ𣿡Щʧ
һԡĬЦЦ
ǺãһϽԡ׵˴λ飬ǧסҪϵѴ¶
ĬͷĻҪһЩòˡ
ҪһֵֻҪϼҸ̨УϵˣҿԶŹ
ĬһϲⲻԼϣľ𣿵Ȼȵʦ̸Щ飬Ĭǳ칫ʱ֣ȥϹ밲
ν밲ʻʵ尲⣬ʵۻ㱨һյҪ౨ʵ۴Ӧˣ˾ӡΪĹ־ִС
ܼξԼ飬ʮĵģһ²ǽвǸ±䶯Ϊǰ߹غĹȫ߹ϵǮӣҪȨץˣ۹Ҳȥ
ڱ£˵ϲǣӼξʮϷĿƱ㽥תһܾݼҾ£̨ݾսŽݣԼСĴۣȡ˼ߵĻԻսݼ̹漣ľӣԴ¡عʿҲսŰܵĴٱָȡʤĵ·
ʡ׷ݼҾӪѧϰݼ̹ξ֮ĦݼҾоսݼ̹Ҳ䣬ԼĬϱġЧ顷ҴڸλݼҾԻ͵սǰûд˵Ϊȥ׷齨¾
ʱǶϾĵĻƽʱغӣĳ£Ѿʵӵط͢ʵѹ£ûԸָսµЩڲпսгɳĽǣȫһԵĸΪļƣԷ֮ļ֮ʿЧݼҾͷƶȡսͣսܿԾ
ĽΪֵзȨʮǰһٸܣڼʿ£սʤ֮ɱǰͬܣֻҳǧ˵ˣ⼸꣬һһ⣬൱ʱҲûռˣϱȽ͵ġҾ̷Ҿ¬ҾҪ˼ٴࣻݼҾֱңϽҪ
Ⱥڻ棬ڸξУһѪķΪʲôǰ꿹ȴԽԽࣿؼϰû·ôգº΢Щ꣬ģָӾսϰл·ϰܺϷǮһ˲Դ˭ͷðˣ˵Ҳģͨһϵм˽̡޻ȿߣΪʧȥģв˾Ŀ裬ʿղҪͨ˽Ļٲϰܴ·Ϊṩѿˡ
ǻֵ̿ķ֣Ҫ֣ǰֻ࣬ͨ²˿ڵķʽɣЩǿʵˣܸԸºͽȣս½Ҳͳ˱Ȼ
ۺأһƬãɽ㡢ܻ壬սѾƵϡ㶫һǮصԽԽԶԵ۹вȻҲԽԽС
üξʵ۷οԺܡݼ̹˸Ǵ߽ͣϸҲմ˹⡭ѲƶʡϸϵƸֱӹϵξÿˣ˵ϸΪѡģ۹ȷʵǺá
׿ܵĴڣԳٳδȥĹؼڣΪȶϾƣξԵˣȻǽƣ˺ܣ˭ұ֤͢Ѿٹ֮˼ʮˣȡõƣ᲻ַأ
ϿһƬãߵİȴܲʵȫѴʡԼҵȥȥɱɱȻ͢ѽոշ׵Ϊֱܶ氳ɹȥ磬ܿɶɽЩطӣһôͷöȴֻϷƽٵͷʰߡ

˱£ξ׵ެİӲˣ
͵ˣһ˼˾õֻĽܷڡ
ΪʲôѽξҴ˾ߵļ𣿡
Ǽ⡣СǶԺ̲µλùٵݡ
ξˣ˵Ƕϸģ
Ψûʵ۲죬ȻϸϲҪһ棬֮Ѱ˼˱ִҲٹȥ룬ʱλ߹Ĩ˺ڣҲԳ͢˵ģȴ˵ȫΪ˺ãˮƽ˸ߣǸߡ
˵Ҳеξһ룬ͷΪô飬ѵҪ顢ʷҲ̫Ϸˡ
ȻõЦֻҪλ˻رܾͿԡ
ʲôáξǾرˣҲ˵ǵηֺ˾һެġ
һѡᱻ˵лֻҪһͿˡ
ˡξζؿһ۵˵ֻϵ˲£Բԣ
ʥ޹ڻϡһ̹Ȼ΢Ϊʾ
ðɣȻ롭ξʲôѡƼ
ݶʷĬŸɷǷϼ޹ϸԷڡټΪ鰸רԱ֮һ
ĬξѰ˼˺һŵͷԡ

ͬʱԣУԣ؈λʦ鷿úʳ硣ϰףʳǲģ˵Ϊ˼С۵Ľ֮ƣֹֻܳԱõʳʳԸ˼˵һĺʳίͣһαзζᡣ
ֻŲϣźʳࡢʳ桢ʳྫྷʮΪʳʮдơ²衢Ȫˮʮ֮࡭ĻίǵĶӣ
⼸λ˼Ȼûзںʳϣȫעؽ̸ʲô
ǹϵȻѾĳ̶ȣΧһԲȦһСԲ߾
ԣ׵м䣬߹ұߣĬʿհߣžĩһŴ²裬һ߹ҧԻʣԻȡ塣ϷҪϳףҸһͷײԷǰûϿĺڣ˵⻰ʱԲɣӶˣ˭
ʦǧ¡ԣʮϸҵ˴ҲúúõعȥˣɲԶ͡
߹Ƶ̾
ʥõžԵױЩɿġ
ǿѽڳм¶˵𣿡
ʲô¶˵Ŀȫ㼯߹˵ϳ£ͱˣ˵ɡ
˵Ͻ꼸θ˵𡣡ڵѻλӣԼ̫ϻʣר޵
޲㵣ԣɫ桢ģ
Ѩ硣ڵ޷粻ˡ
˿µĳĬǶξ⣬ʱӵĻôΨһжӵľΨһļ̳ˣһϹæʲôǹٻؼұܻ
һЦ߹õ̫Цʲô


 ټ
߹ʣžæסЦȭүãʧˡ
ԣʮͣҡҡͷ޷ʦǡ
ž͵˽ǰֶ˵һ
ʲô˵ĿⶼתĬĬЦ̯̯˼Ǳѽ֪Լ˵һ䡣
ž϶˵Щżţµˣǻ㾡ֻ̫ǰ̡
ΪΣֿĬ
Ĭ΢΢һЦλˣµǷɼκگּˣ
ȻûСҡͷǱѾҪôˣſܽʥ͵ġ
Ǿƾ޾ˣĬЦƾſѨ磬ȿֺϱþΨԼӵ֮δҲ̫˰ɣ𣿡
һ²ˡҲ֪ξǸѲµĻʵָۣӣڿôĳţһ˻ˣǲܡ
ǻ˵Ƿʲô˼ڲϷԣ⻰Ѿˣ֪˲ܲǶŴա
ȻǶ档ĬҡͷЦ̽Ⱥ̬ȣȷʵ뿴Ⱥ׷ϱǾټ¾ǡ
Ȱ´ͷžŵ´ʢ΢һ֮ģ۰ٹֻ֧Ƿԣͷܿ˭Ҫǿһ㣬ָûкùӳԡ
ʵףغ񣬳ѹûʵ۵̫ĸ̫ϻʲǱ䣬գ޸ӣ仰ԣʼξô̱ѶĶԴӣƾʲôģָ˻ʵ۵ĶӣԼٰТ˳أ
Լ֮Ķ֮ģξɿеȨԭͨһȮˡȮϱȺΨ֮Ҳ˶벻ףŽŷڣϰײϣɽվ档
Ҳӡ֤ˣһԣʧжأԭ֧ԱǣҲΪٳ޺󣬶ƫˡ

žĿ⣬ԣüͷչʵǸôأ
Ȼ˵ˣǾϱɡڵǲϣ
ײס߹ҡͷǵ⣬óȻĻᱻΪ˽ģΪϲϲΪȻʱǲҪĺá
ʦȥۻˣԣЩɥĬʦôҲ˵ѽ׸³ɣ
߹ҲǰϣЩע࣬ɲװư͡
ĬЦЦʲô취ү쵮ӡΪʲôھүϣ۸ԣ޺
ԣ¿ɼãȻѾԿ䣬ٿ죬ҲˡҲͷԶˮⲻ˽ʣҲұ֤ʱһλӡ
һʱһʱɡĬƵµһ첻һˣ㲻ãҲüˡһٵһþȣ˵ʲôûˡȷʵܽˣҪԣˣڳλ;ûһϣ䱻裬ؼֵȥ
ʱ鷿ԣʦǣʶڲ֪УѾվ±ߣֻ벽군ˡ
˼˵ʱȷʵҪ߹ôӮʱأ˵ĿⶼĬ֪ƽ
˵ϵޣذࡣĬƵʱûУҲڻ̥ǰУǵû˭ƽ
˰ԣǺѧʵģȻ֪ǹʥ͡࣬ʷ϶ｵ˵̫棬ʱ򣬾˵һƬ⣬ھǻΪŻءӳʱҲ˵ƣһľɴ˿֪϶ʥ˽ˡʱ͸ˣ˵ƣﻹԶƶϸзԣȻĳλ·ɼЩﲻһעġ
ʱԣȴʱʲôûУôͨͨĽ˼ǣûлʵˡ
λʦԹЦ߹ԣЦģֻҪǴ󱦣ǾͱȻ󡣡
ûԣ
˵УûҲСžЦүһ仰¶𣿡
ԣȵİ
Ǳģ𣿡߹ЦЩǺ˴丽ģһΪʾʥΪ
Ҳ˵Ǳİɡʱвͬˣʷ飬ߣ࣬ʥͣѵȫǱģҾŻȷµġȻûͣЩĴ󲻷
ʵʿհҲǰҲţҲһЩǴ䣬ЩȷµģԶĲ˵˵ͬݼ̹⣬ʱҲǺݡϼ죬ʮ綼֤ܿˣȻλ
˳ɵʱưɣ߹ΪȻ˷ֳΪִ
ԣæȰסǣĬʦأ
ҲСĬҲûС˵ⲻϻһǵûУ
˭˵ĬЦЦΪˣǲźøɵʲô
˵žһûϢںʿհ˵˿̫ˣҲһ©˷
ԣɫ̫˰ɣ
үġ˶ĬȴûƵĵСúܣԹŶôɵģҲû˭ҹ˵ЦЦֻҪֽ㣬µġ
Ĭ˵꣬ĬˣԣǸĿڸ߹ϵʦ˵أ
߹żӲĺӵҿСһ񣬼绰ˡ
̫ðˡȴµǷҲţɱү
ʲô취߹ˮԽǱ߿£ģ˭֧ǣԪϣҲˣôԾӵģҪǻĪϵˣʹѶˣ
߲˵ûžǴӣǹһأµ˼ɼһߣȷʵѾƫүˡ
ܺúıһ£޷죬°빦žҲ֧֣߹һֵðգ
һͬģԣֿʿհʦ˵أ
ʿհǸʵˣ¹ٲ޳ɣҲԡ޳ɵԭǣΥ֮Եԭǣǳ֮ʱЩǳ֮£ҲȲѵġ˵ЦЦһݰɣһš
⻰̫óˣ˵ʲô˼ôͳԸԸˣ
ʱ߹״ļԵ´˲ԸҲνֻ뿴үķϣΪǱܡѳӢۣ˰˵һӵӵأɾ͸ɣ˭˭
Ĭ߹µĶһۣӶԷУһ˿Ц
ôˣҿʼ۾ϸڣԣүȻﲻ̤ʵأһԼλʦ̸Ϊ

û죬ڼҸнĬڽӵʥͣݶʷݣެһĵ顣
ɣշǲõμѲҪ쵼λø߹٣
Ϲ˵ʲôءĬùͣķУȻսԴӱһˤͷμΨǳʲô鷳ѶպãŽŵջ֪ڸ˾˽ͣ˵Ҫùٳ棬ҪȻһΣùٳɴһԱμɡ
̲ʹ¶˭μʵ
ͿʹܻĬöԸɡ
ô죿μʵ
Ҵô죬ǻʵδ㡣ĬԺʷ£Ҷʷ󸱶ʷҸʷڵλҶǣ޷ǾΪʡġ
ôûʵ⣿μԼʧ
Ҹʵ뵽һȥˡĬЦ⣬ʵ۾⡣
ڶ죬ĬӦȥ̲Ϳܻ׼ᣬȻƷͿܻͣǳ˵ӰͿ̹ĸǰд󣿿ͿǩѺϺò裬ʮĺѣ̬ڵҪж͡ǸˣĬǰӣܱڻʵǰ˵ûڴӦĬһߵֱֹܻ֪ĬʲôͿ˼ɵ
лֱ⡣Ϳ򵥿˸ͷĬܻǣ˻ϵģ֮ԴӡУ˵ҪԵˡǡǡ෴ǻصı֣Ǳպִ磬ҪнҪû⡣
ĬͿ˵ܸɵģȷʵˢӣ鿴ͨ͸
ܻȴϵǲܵģǱ鰸ֻá
ĬͿͬؿ˵ɸʲôôˣôأЩͷԵģ֪ʵ۱Ƕȵĵ鲻⣬Բ;ˣҪЩʵʵĻ롣Ϳ̾;ƾͷ˾գҲԸʵۡڼξΪٽʮ֪꣬ܲ˭Լ˵ף
ȻĬҲ̬ȵܴ˵Ĳϲǿ϶ģҹⲻ̫ءͿ˵ĸԣǲ鰸Ŀʲô޷Ǹ˸͵Ϊϡ࣬ʲôû˵ʱȴĬ赭дȥˣ̫
Ϳ΢ЦΪҲ˭Ҫ
ܻסˣԭΪӦԼͿһĬģ˭֪ˣԼ˱ԵǸ
ˣǱַֹжɡͿ鹤Ŀ˵ϲǷھɥڼ䣬ʲô顭ܴˣţЭɡѲϵܻżȥˡ
ͿٶԵģĬȻûܻҲҵϹ٣Լٴͷܰ飬ɢˡ

ʱܿȥλһȵĻ࣬ʵҶ⼸˭Ҳûʲôȫеģ۲š
ҪװģģͿʵˣǱ߲ˣ
ĬЦЦ߻û⣬ϲȷʵСڣûô޲磬ɥڼ仹ͦعصġެŷТڼ䣬մϯò£󳼣ھǶǴ˵ģĬ˵Ϲ
ͿĻ֪һɽһɽߣƤء


 
ֻͿ鿴ĿҲûв⡣һٵϲǱܸġ
ĬһϵôҪһ֮ˡϵԭȵķִ󣬴Ӷʵִ̣ͿҪϢˣȻʤˡ
ĬǸͣ浹Ҳ޷֪ϾûùˣۿϵΪңΣϼҸ̨ĵߣŻڵһʱ֪ͨף޷˵ĽֺõĲ¡
˲ô˽ʱɵһ㣬ӡ
ֻĬͿˣ϶¥ûҲܰȥɣ
Ϳ㵵ʲô˼
Ҫެû⣬ôǲɵһʮĬѵǱ̰۵𣿡
Ϳܻɫˣɲ˵
Ĭʵǻǵνͣ
֪ˡͿЦʹڵϼΪĲ˵ЩεĽ˿ľ̴ľľԭѾҲˣôϡϲɷȻ;˵˫ֶԴʱ̫ƽ½·ͣרʮҴ󴬣ʮľϣʮΪͣһͺķ˽ʮӡ
Ϊιϲ鲻ЩĬʵҲû¡
촬ǹ㶫ʹ˾Ͷָʹ˾ģǮֱӲ˵طϡͿƵоݿɲġ˵ŶĬΪרʹˣ˵ڹ깤ˣʮҴԶãǰʮĿ֧ҲͿ˳ļڱˡ
䲻ԷĽͣĬ֪׼ƲˣȻøİʮҪЮҪǲ˵Ǿͳȥȥ˵Ĳ֣ٲʣµȥˣҪ˭Ҳȥ
ǹһĬɰüв˾ԴֻۺϤʮҴ󴬣лʮ䴬ߵĹʮӣðʮ
Ĭ֪ЩĺҵѾʮַɽӽ㵽Ӹ㣬㵽󣬶д͵ĴֻҪһʿɹ۵˷ѣܰľĴӶ˵õר촬
˵ĹʱģĴǣϽǵĻʵǣʶͣڼʮǰƬľºʱ򣬽Ӻϵĺ·Ϊη;޷ıġ
Ĭץס²ţǳ͢Ա׷£㶫ڴ϶ˣһȥǺü£ϵ촬üû˵塣
뷨Ĭһû˼·ֻȨҽͿ˵Ϳ˵ڶʥ˵ĬΪ¹٣Ҳûֻȥˡ
ʵĬͿϱͨߣ֪ξʵ۵̬ȣζҪެˣʹ£ʵָٸԼӸͣδаЩ
ȵξͿǲǸԼӷ֣ǼˡҸصǣһެʵ۱ƼˣǸ͢İʮҪЮüξۼеܵĻԼһΪͲġҪ浽һɾ˽վӣⲻˡ
ĬĵǣԼԳһֱӢ󣬻һǿάϵԼСҪԲʧưո֮ˣоһԴؼҼѰ˼

صУһͷ鷿ʼϸоĿҪҳЩ©ʱ̷̡ķ֣ԼĿһֱһͿͷǣȴǲҪ졣
뵽ԼĽӹ£ҪɶԼĲ֣˭֪һͷ˱ڣϵôһ͵ʴװĬɻԷѾߺһףŵѾĶӡ
Ĭͷ׼оȴ찵Ŀ嶫ˣɴеƵƣƵƣƬ̣ûжĬŭ˶ȥˣ
δ䣬⣬ȻնŸ̨
Ĭεˣ˵㡭
հһ̨ۣＸƹţ鷿ŶĬүӣȻ˭ԣֻһ̻˺ǣɾ鷳ˡ
ĬڨڨҲǼãԲſڲԡ˵Цã̡
ū澻̿֡װģԸΪүǡ
ĬʵڸʡﶼŷֺţȴӲӲ졣ôЩƹб˽ң
ˮ㡣յ˴ŵõԵ㣬Ҳһ۱һ۹ȥˣи޶ȣҪֵò񻰣Ҿֱķ룡
֪Ĭֵôģ
鿴Ŀѽյÿ¶˱͵ͨĿĲ鿴ܷ֧쳣Щ˽ףʹЩ쳣ĵطɵĻﱳ󣬲֪˶ٺˮѪֻ˵ˡ
ǡܲܰңһĬָǶѰص˲ᣬյ֪е࡭Щ˲кĶʮ౾Ĭûʮ£ͷʱ䲻ˣôʱ䣿żʧ̬
˭֪շ˷Щ˲ᣬܵһϾ͹ˡ
ˣĪҪǲңĬЦΪⲻˡ
ôСôǧĵĺһ۵ǳıӵūҲҺƭүĬֵȥԷȳ㿪׼󡣡
ĬŽɣҵȨֻôӦ
Ĳɵĳ극Ĭֻص鷿ʱǰվʮģŮӣһ밲
ĬǼ϶Ÿʽİ¾֣ûʣ֪ձмƽϡ
鷿̧Ŵĵȫ磬ְŴصʵʵæĹСĬЩŮӺö꣬ôĿܼʱ壬ȫǵ̡˵ŶЩŮӵжʮ˲ᣬֻ֧ûۡǱ뾡
ǣŮһӦ㽫ֽ̡Ǧóž
ĬЩŮһָɣһ淭˲ᣬۻҡĿѣԣС̾ܰҵô治ǽҵġ
ҸĬûдүһƬ죬СŮӾٴı£Ҳûضʩչ
ˣǱവˡĬЦҲ֪Ŀûʲôջ񡣡
һеġүİɡ˵˱Ĭ鷿ֻһɳɳĴ

ҹıǣֹһԷϹڣʱҲžһƬ졣
ų̴ľϣ߳һɡһߵľ޴ḷ̌վڰǰģǶʮ빤֡ñ֡¼ʱļ̫࣬ʮ̫๲һ̣ʮֻϸڷɿͬʱŪ飬ͷ󺹵ͳ˲ᡣ
˾Ĵ̫࣬˿Ϲڣȴûյһǰ棬һҶ
ϣŴ𣬼ξʵ۱£ʱʵĿת˲Ķ齱Сϵļ˵ɫԽԽѿ
һͣˣڵϵĻƽϽù˵ӣĿˡֱļξһ͵棬СϵһƬյضȻųȥٹ档
ָյİʮ˴ţȴһ
Թϵ˾Ĵ˵ÿһ붼ޱȵļ尾ڹڵĶʮ̫˵ˡ
˲֪೤ʱ䣬ļξڳˣƽڽ֣֯ÿԸٽ
ӣʮƽЩ΢ɵ㣬ΪѾ겻ھˣһ㲻ͷϡ
ʮξʵ۵ʮȫġ˵ôŪôÿ⳼ǲԭϣʵ۸̫ˣΪ˲͢ǰʮôɵġȻʵȥ꣬ǺĵģðűķգҲެĵ˻ʵۡ
ŭ֮󣬼ξָܿ侲Ϊ֪ԼԽԽ˱˵ơȻһ֮£ެҸˡ˻˵ެΪӲգȴжĥɱ¿ʵ˳ݺҪӵļξ޷ܵġ
ξȻˣԸˣﻹǸƿǿĻʵۣŪˣ̱Ūһٶ۸˥Ѿ
ެΪʲôô󵨣ΪһȶйԹ˷Ǿʿ£ʵУġֻпһʵۣΪǵ۹ߣ̫ܲںԱײ㣬ҴĸЩʲôǶλʱȶȨ㱻ȫµĹԱһװʵҪЩʲôõǵֲ֧УȻûɡ˷ûֹʵ۶ȨΣǻ̽ԼţͬټĹҡ
ξعأĻʵۣ࣬Ǹ͸ǽ飬Ǹ飬͸ǽһ˻ҲȥǵأھĶǧδġ¼λüξһӵ֣ڳʿʮأ̽壬ڽգǣȺ˳ţߺ̫߻ʵۡТڻʵۡξ̫ഫͣȹˣȺʱȻزǣʵѧʿȰ˴گǺŴޣһʱ䡮ͥξŭԿŹԱʩ͢ȣʮˣ˲мȽδߣⲻ⣬÷
󣬼ξڽԭȨУΨҶĶ򡭡ķ֣Լ˾ӡֱѾ£ٵõЩ˵ӵˣԷīǳϼҸרȨĶʮꡣʮܸڸϼһĻʵۣѵԽԽ治ʶɣξ֪⸸ɺ¶ĹŪɼξ汻ǲޱȵġʱ䡯ˣҵĴǸϿˣڶΣ˵벻ϼҸӡΪ¹ˡʵξѾһؼëˣҳɶ
־ǣһû⸸ѹûϵٴγ֡ӯĿ¾棬һδǣһκſţԼҪΪһһһˣǼξϼҸݵıԭ
ϧ˭ûģެѼξ̫ˣΪλʱζḻĻʵۣξ̫Լʲôʲôˡ
ެѻʵ۵ݣɼξ¡͵鷳ˡڼξһδ£ԽŻʵۺ۸ȻһҪЮʵ


 
ξγ֪бµˣмְӪλԼһζĵˣһ㶼Թ棬ʵЩҪĴ󳼣治µյجΡԷʮ꣬ϻعϳ˵Ķǽڣʵԭ򣬲ԼĴ󳼣¶Ԯľء
㿪ǵͶ㿪ҵͨڸ󼸸˽ӴʩżӵͳΣԱܿʣĴ󳼣سһаٵʹࡣɼڸ󡭡׸Ȩš󳼻棬ƾȨʹȨ֮ԶѧʿγҲ
ξҲʶ⡣Ե֮ʵ֮Ȩλ֮أƳһࣻΩӹһ࣬ðʵ۵ȨԪˡξ˵֤ϼҸӵϣѵġ
ǼξΪλҪ⸸ʮ꣬ҼԸ⻻أΪϼҸ֮ڼξʵǿŹͰΪԸӵŹܰЩ֮棬ûʵ۲ĲΪ򣬻ʵ۵ĲΪܻΪϼҸӵרȨξ⸸Ѿţ޷ʱͻͰӵԶԶġ
ΪүģûȺıţʱ̽ŻȨܺٻʱ뿪ͿĵŲȨвȨξܳԵ㡢˯úãչضö¡ϰܲܿࣿԲ𣬻ʵ۱¸ںԲô˽ҲᷢҲ䵽ء
ԭξΪϵͰˣǾͶ˳ȥϸͰŷ㡣
ˣެŻʵ۵ݵʺξĶ񹷣Ѿ˵־£ҪЭˣ
ͨɹӣҲͲԶˡ
ۣ֮ξǸôǿӲĻʵۣǸʱΪ˼ԼţܸȫԣעҪʷɹ£Ҳϸı⣬̱һٵƣξ¶ģҪެۣ
µͷ֪жѡʵۡ𣬴ˣǬΥģʵҪƽͷոӾ˵ȨȥԺ󣬻ʵҪ־תΪӵķͱһĹٵ֧֡ûκֵ֧Ķ򣬽ҵʧȥһУʵ۵Ȩ
ξѾڴУʧȥ̫˾ӵٰ֧֣С˸ߣʲô˿ģʱ䡢£ʿˡüԣʥּϽǣȨɨأԼʵۣϵˡ
Ȼûĵʱʹ˼ʹ֮ѾٰصļξʵۣʼԼ֮Ľв֡
ĬжһûһûаȫеĻʵۣǲܰѻλøԼĶӣνġ뵱̫ϻʡǼξ׳Ҫһ԰ٹ⡣ʧҶȥӵĳţʵںεأ
ǣóսۡ󳼽Բţۼ鳼ֱÿ˶Լ̣ͬͬ£Ǹô죿ѵҪɹ¼ҹˣӴר޵½֣ȻУξ޵Ϊ˶꣬൱ʵۣɲרΪ
ǣŴʵ۵⣬Ҳڼξǰ󳼲һģ˶Ҳ򲻹ʱô죿ҰְǣһξĿͶˣڣޱᱳԼĻ¹١
ȥ̫ʱڣ̫ûǲģ֣͡Щˣ߳ƣһʱɧҲǻų꣬Ϊ̫ǵż񡣴ӳүʼʵ۶ʮЩˣ켩칬ҴǱطӾӣ˰ա͢ųơʮ̫࡯񡢿ؾӡ˰գͥ͢
ʵϣ͢˾󫚣С࡯֮ơ
ȻǶǼξǰ飬Դӻ˼ξʵۣ̫ǵĺӾ͵ͷˣ뷢ơٿسȥɣʥּУ̫ʵ۵ѵڳøԤ£նȣ̫ǲûϣһٶ궼ˣ˵ͱ䣿˭֪ľͱˣξܿ˵ڶּפص̷̫࣬رг͵ߣնģ
̫ǶŪξŽʼ̫ǵĲ֮£һһȥΪͶ죬صģֱӴ˾ʾڣ̫ʶλүȷʵģǻ¹ٵȨʷĵ͹ȣԤͨһòҵȨҲûУһö졣ЩʵۿЩѽ֯һ飬̫ǹܣº顢ƽĴ̫࣬Ǯ治Ҫλ޸ǰЦ

Ʋ̫һʵֶۣ̫ͷⲢìܣΪҲãҲգǷϵʱεľѡ
ΪʵҪټĵ۹ͱĹټšЩ߲ŸɵĹ٣ѱӲɣϲʵ۶ŸɡⲢ֣ΪʿڵǹңĳʵۣʵۻѶԹҵҳϣͬڶԼġ
벻һ𣬾򲻵һҴǺܿµģռݵµƸߵ㣬ӿԻʡԻȡ壬ѪҪ˭Ϊʵ۶˰ӣ߱չţǲܶԴȵ𣬳Ϊ˾Ķ
ԴʿʼĶˣ»ʵ۵ģαƻʵΪϽݾ˾ʱܡʵȻλߣûܲסȺǣƵⱻЩѧ֮ʿս۸˰æǲеġ
ǻʵۻң̫ǣûκܰæġΪǵĺԪ谣ΪúȽɽֱֶͨΣݡסѫλȨĿԳ²ɶҡƣԷФ۸ģȴҲ˺ЩԮĿܡ
Ԫ谺۲ΰԵʼۣ֮Ȼں㹻ѹĹټţЩһʵɻ£Ļʵ۲ˣгЩƻĹٳĶ֣ҰֻڲʱΨһܰæģֻЩ̫ˡ
ڻʵ̫࣬ԶԱеôɶ񣬱ϾС͸Щûһ𣬶Щʱ޿ֺ̲Լޱȵ˳Լڻʵۿ̫ǼūԼһģ󳼲ˣԼһġΪϵȱݣ̫Զ֮˻Ȩıӣѡǲ٣ҰΪʿȻ⣬գ˿ȵٲ̫ǾͲˣ뿪ʹĻֻһֱЦ裬ֱҵ뿪硣
̫ҳϣǶԻʵ۱˵ģ۹޹أĹٵͬԻʵ۸Ҫʱһ뵽ǡȻΪ̫мձ鲻ûʲôĻֻǴͨīƫѹҸһ㣬ӢĻʵۣ¹̫ȨΪǸûǸ¡
ʱξΪԼ㹻ӢΪ֤Լͳԣ̫ѵΪ֮䣬ֵ̫ȷʵ̫ˣȴá߷Ȱ˻ֱӲݳȺ󳼣ֵóҰԱԹޱȡΪոռ񵽻λļξ˵̫̫࣬Ȩġ
ҼξޱţԼܹԸеˣҪ̫İˡʱξƾŻ첻ߵ㶾зĴ󳼶ãһЩ֧Լ˽ΡȻٴЩ˵󣬱ͨһϵƺôʼڶòֺѻûʵ۵ֻ֧֣ܡ
ͨĪĵξȻӮ˶ʮ꣬ƾһˣͰ˶ԵģȻҪ̫ˡշǱȴǰѾˡˡǰµǣ˼ʮʵۣҲо˼ʮ꣬ƽ⣬ûܿԡ֣ѾܽƾͼƣԼﵽĿģһֹһⱾ¡
ܳʱ裬ξһƾԼһˣŪٹٵʱѾһȥˣٲı䣬ԼˣߣΪˣĺӣζûܵġ
ΪϣΪȨΪ˲˵ˣξʳˣҪЧǰ漸λʵۣȨ̫࣬ƺЩ治ԼĴ󳼣
ϰմʲôѣǼξǵġ

̽ǵ⣬ᶨ˼ȥľĺ󣬼ξ㿪ʼ͢ûʲôϡģҪ֮ǰôһӦ֮塣
˭֪һòҪͰѶʮɢ˼ܣξˣ˭ģ˭̰£˭ã˭ɱʮҪţȫд⣡ƴֵƣϧн˾̿ñֱ֣֡֯ӽȻб˽ңطߣÿռʮҲֵֻ˾֪˾̰ṵ̂ĲţŸ˵Լ׵ġ
̫ӻû㶺֪Ҫ˾ǶݽȥɾͳûˣҧȫΣλڱ˺ڹҲĸܹڻʵǰԭ
ξ俴Ĵʵǡʮ֮ڡзݡѽڸﳤ˲ݡ޵ĶӼﳤ˲ݣʮŶ˲ݣҴǲľïţʵ۵ƽҲûʲô飬˭ܸеɱ硣ֻŭЩūţͷԼϴģһǻŽصĴۣ͢ЩƷµĹٶҲûбǴúãôͲ֪԰ǵԼأ
ºͻƽĸʹͷƵͷѪģҲͣ¡
ˡǼξͣûзŹǵ˼Ĵʵ֪ǲĸʵָܾһ˵ɫʮǴˣ޲ǿ֮ηҪǲҪǵҰǣްǵƤ
ǡ˲Ӧ£ū澾ӵ
ξĳȥ
Щ̫࣬һλڳˣΧȥȴºֱӣҧǶץһµĶǰʮ̫
̫֪ǲѶΪ֮ҲޡҲգֻǿధĴݣص˾ֵڸԵϣûֻһƪƲҵ
¶ô죿ƽûҧǿɲܼȡ
ôȣºү˵ˣ˭˽Ͱ˭Ƥ
ҲܼȣƽȻǻ𣿡
ƹҲ˵ȫҲǲǣ޲߰
ºҲͷó취ҪǿУհ죡
һа취ƽգһգС۾


 ͽ
΢¶ǰףһҹڼгʱͣ
Ĭ֪ʲôʱ˯ˣǽкǿͣһѹԼЬҵĴϣϻűӡ۾յıӰڶЩ˵Ů˵ʲô
Ĭ߰˷֣ҹˣձ˵ѧһͷĦķԣһϲĬԴϲձһ˭֪Դһ󰴣ܿ˯ȥˡ
ǰĬһů⣬ҲģҲȴΨһһ˯ġҪˣ±ЩŮЦǱװ˯
նæһҹɫƣʮŮˣҹǷڵĲ£ȥÿ˴֧ȡʮӣٸ٣úϢϢŮǼнÿ¶ʮнˮһܵðµĽȻʮֿģСл߸˵ĳȥˡ
ЩŮӶȥսϵһֽСƿӣĬ˯ȴߵһߣŵĹȥĬǺˡ˭֪۾ԼЦûӦձ㱻ǰڻ
һ߼ȴԼлл㣬æһۻ˰ɡֲܲʱֻֽһ𡣵ȻƬ̵´ǰ⿴˿ţǽŵģŷġ
۵ʱǷɿģת۱㼦飬˹£ټүϴһ£Ե緹ýȥˡ
Ĭȴż˫ֱԺ΢Цô˵ΪѾ˽ˣ
үķԸҵЦһǵֽ͵ĬǰеĿ룬ѾгȥЩˣѳ͢ǮȫᵽԼѵͲⱨӦ
ĬӹǵֽϸϸĶһɫʮ࣬󡣶ճⶫͿϵ̨ˡ

ξû糯ģһ񣬶Ǿͨͺ£潻ֻЩҪҪ湵ͨʱǲſԷʵۡξʮֵɢÿ󳼣ʱ򲻸ˣһҪµĴ󳼣ԷîʱǰЩ⣬ڵͰªֵڵȴռΡ
ͿеֵʱѾĸ󳼣Ҷ֪ʥĿģò̽Ŀڷ磬֪Сϵİӣη䣬ʥʱʾ
ͿڷһõҲ͸¶üλ֪ͣˡʱһ΢ЦĬҲˡ
ĳ֣Ϳʮ־ȣˣʲô
Ĭһ˿񣬵Ϳǹ˶£Լýһʥ𣿡
ͿЩԺԼˣ
ȻˡĬЦѵһҥɣ
Ϳ˵ʲôΪ˱ֲø߹ٵķȣֻñտڲ
ͿĳĬУĬˣְĬΧϣ׷ˣ͸¶һСǼ
ĬȴҡͷҲ֪˭Сϡ
˵ǣء˵ͱȲ˵ǿǽ͵ǹެ֪λɣ
֪ĬͷһͿͿ˵Ϊ׼
ˡ˺ȸʵͿӪһԲǲġ
ȻͿ˲˵ĬǸЦЦҲ˵ʹɣ߸֣ˮƿôλ£¹޹ء
Ѱ˼һСǰȻˡ㿴ͿǲǰͿˣ
Ϳ·ǵʾˣЩÿĬһۣʾû
һʱ䣬ϵ󳼣¶ϲ֮ɫʣһ쵳ģЩɥĬӦô죿ǱƵġ֮⣬ôΪ˰ͽެͬأ˳Ц㣿
Ҷ˵ˣˮƿĬ˵᲻£
ѵҲû¶˺ͿˣǹҼҡһζȻެû¶ǵӦȻõùˡ
ĬЦˮƿôᶼû¶أ˻ǲףʣĬȴشˡ

îʱǿʼ̸һ䣬ྲһֵֻʣĬͿˣͿŭˣЩ˰ɣ
¹ٲ֪˺⡣ĬЦѵ˵ʲô˵Ļ𣿡
ΪΰѽǰǣͿߵǴĿģڻֱ֣ҪǶ˵Сϵĺû϶ǿڲϵģ
ġĬܿ϶ЦЦ
ˮƿʲô˼Ϳʵ˵ҺøǸһ״
䣬Ӧ֡ĬûӣӦֱϣˣˮƶ˵䣬ƿ
Ϳˣʱʧȥȵǲ˵ˣһвʵݣʵӦܸν᰸ʱ㲻û𣿣
ûУûСĬ治ɫ˲ᣬǲ鲻֪һһҴ˼棡
ͿʱɫŵĶĬĪҵޣôĿһҹ壿
ȻΪʱޣûвʽ򣬵аʮӵȥѾŪˣڼ򵥼ΪͿСĬ˵ͳһֽƬʶξʮ£ެ̿Բɹٴ֮壬ՕNǮׯ뽭򣬴˺һ֮ڣͬ壬ʮ깤ʱյһΪľٴɣڹĽ˲ϣȴע壬ʮһʹ
һɫò԰׵ͿĬξʮ£ʮϲʹ˾ɹľģ깤ʱϲʹ˾Ƿ͸ľĹƶʮͨ亣ˡķʽ˵־ǣ̼ˮʦ֧طʮתϲՕNտ죬ϸϵֶ
˵һֻͿѰЩʹȥΪֱ֤ˣͿеġ촬ۡûվסšĬҪȥڶסˣ˻Ҫˣ
ĬϣȻ겻ĺ΢ЦԱͿ
˳ʱضţֻһ˵Ŀƽˮһȴ˾ɡڣǸųĳŲסˣĳĬҾСˣʯٰ
˭˭ʯĬ
ȻЩʯͷˡͿͷ󺹵֪˵ǰʮҲ˵ʮҪǰִˣǿ϶ҲͱǹȻᵹùɹڣʱŭкùӳԣ
Ϳ⻰ˡ²ܹ֪ͬʱĬһֱޱȵףԴǵĶͿԻʡԻȡ壬ʥ˽˾ӣΪ˵ĻΥԼ˸𺦹ҵ棿
Ϳ˵û⻹λѪȥǣ̹ĬĶӾ벻ֱˡ

ĬĶ𣿵Ȼǣҵ˶ԸķǾǱӶ
ެ׼˻ʵ۶Բ޿ҪЮ˾Ұҵĳ¶Ҿûʵ²̨صоɣȴʮֵЧһи߼ǻ۶ʧЧ
ԸֶֻܱǹٳĴɣᱻġϵһ˹ŵĲ´ЬģȻܻȻںٱһΣ󰸵ĹԱܲ˰ĸԶ
Ĭһҹľ˼֮һˣεǾǾвĿĲݵĶӾֱɹ١ʵЩ˱ϣ֮ͬռ˵ĸ߶ȣͱ顢һǰֻҪ϶飬Ҫȥͷ
òϲͷҪһ˭Ӳ˭ˡ
ĬȻûľ񣬵װһصֱչʾһԼӲȣϵһ˭ܳŵסȻܳŵסΪ˵ֻᴥŭʵۣδɷĽǰչٷ磬ۼӣѡ෴þ޴Ӵ˻ǵľС
ϵ޷ǽڻʵ۵ŭУɱͷ󡭡ⲻ죬Ļ˶ˣҲˣʵۻĶӼ⳥ꡣ
ҸµǣǽƣĻⱻ㣬ǿٲˡ
ĬͨһĻλϵĵĶ֣ӻʵۻԼϵһӴҪЮߣ˱ҪЮߡҾҸʯ٣
ܿ죬ͿҲĵ֪ϵȻҪЮʵۣûҪЮĬĬҪ£ʧصģԼ
Ĭĵ˲ֻ˰ɣ
ԵԼģǻˣĬЦԸһ뵽ף
Ļ᲻һУͿѵ׼ڣʮƷԱõǰ̡
˵ˡĬһ̧֣õǰ̣ҲȲã˵䣬ˣ˵զôأ
Ϳˣڰһ㣬ʱ˽ǸĬ²СĬȴһ㷴ӦǷ

ʱڼˣСλˣֵˡ
ĬͿЦЦͿ롣
Ϳȴһɫ䣬һҧһšŶӡӴϡĽŵС̫Ͻǰסеôˣ
糿ԻˣʵʹͿһ˵ţһ͵Ĭʵڼֲסˣûȥˣͷһͷ
ǳɣǳɡС̫ȻӦʣȻټҲûУܲôʥʱһӰɣ
õ̫ͿؿĬˣʵڲˣǻɡ
ĬЦ֪ʺӹһ٣ȻȥެαʼơɽĬĴͿֲȻˣȴҹͲˣһеͿ˲ˣ͸Ͻȥҽңһ˵ġ
㲻߰Ϳһ֮£Щ¶ڣϽӴӴ
Ϳ˲ͿˡĬЦֲֶӣΪʲôҪȥ˵ųС̫һֵϴٲҵͷӦһͿˣ¹һˡ
⻰С̫ȻӦĬߣͿڻһѳǰסĬȵȣҸһȥ֪Ĭˣֻȸ˵
ӲˣĬϷʵ
ʹʲôͿĿ


 ˰
ĬͿڳĻ£һǰһϹȥԲϰߵǣǰľȻƷĬƷͿں棬ø׷ָȷС
ĬϾȽſ죬Ҳ֪⻹⣬ͿҲ׷ϡ
Ϳ޿̣ǰˣͺһվס
Ĭһͣһ¾վסˡͿӦȻײϣӴһű˵ϡ
ĬϽתȥͿͿûˤŰɣͿһ룬ȥĬһ㣬ס֣һ
Ĭ¿Զ̫Ͻ˵
㲻ӦҾͲͿѸ󷨡ҲǼˣקסĬ۵ĸѡҪǰŪˣǿûˡ
Ĭ˵ôͻˣֻ̾ҲϽ飬Ҳ֪㲢ϵĺŹҲûܡ
Ϳ¶ϣ֮ɫĿԷŹҡ
ǰǣ㲻ܼӻެĬ˵꣬̾Ҳһζ֮ˣҲκ˸Ͼɱֵⲽ޹գһк棬ٴʷٷ
ôôͿпϱ䣬ҧҵõһ⣿
֤ެĬƤЩͷС
ʲô̶ȵĴͿʵɱͷͽ̡šչٻǷ𣿡
Ҳ̫ĬֻҪ˵ùȥС
˵ԼŰ죬Ϳɿл˿
ĬЦһҪвѵĿԣҲͿ˵ųͿϹⲻˣܸ˰ɣ
ͿŴӵһϥǵһߵǺ˰Σ˼άҲָʼѰ˼ȥ˵ĬٴҲһҹ֮䣬ô˲ͷȻи˱
ǡˡȷɣϵȲλԲŲ߻ⳡ¼Ӧ飬Ĭĺڸǳ׵ָ㡣
һ룬Ц쵳ĸ֮ʡĬʥʱŷ齫޿أެˣԼҲóҿͷϵɢڣĬȻҪԼϵһʵǺͿĺܡѵΪԼм
Σʱ˵أǵмġ

ΨĬٸı⣬ͿϽĬϹǰ
ֵ̫ˣԹôĥôʱ䣬ҪûϵȡЦǸֵ˸ӵŰһǮۿ̫࣬·𱻵ϷĴŮһ㣬һŭص벻Ҫۼҵ˸񣡡
Ĭһۣ˵ˡּ̫ı鼫侫ʣ˼£ջһţʹۼˣû˸Ǯˡ˵תҸͨȥ
̫಻̰ƣè͵һϡĬٸд㵣ͿʲôӰôһѽ㿪ʼүǧʵ۵ĺ
ү·ĺǡͻʵ֮䣬һ
ξûͬʱΪͿһΰ֮Ļʵ۵̲Ϳּ鹤ެǷ̰һнۣϡ
ξһ嵭飬ʲôۣ
ϡͿʹø壬»˵ȵ̣ȷʵһ̶ȵ˷ѣһ֧мѭش̰⡭ެȼϣӦûġ
ļξһô˵Ϊެˣ
ͿѾʪ͸ͷ£ѵҲô˵ʵެǡһġ
һ⣬һû⣬Ϳû˯أξ
ϢŭͿϽ͵΢˵ެĹû⣬ڼ鹤ĿʱǷһЩ˽˵֧빫ҵϣĿҲ̫С
Ƕ٣ξʵ
ˡ˰Ϳ֮ͨӣ˶ʮҹ̵ެȻֻ̰˰˰ӣⲻڱŷӿ
ͿҲźŸĬެĳ̶ʱĬ˵ЩİӿһǧϣܾҪչȥְǲԭˣԻǶǧ°ɡ
Ϳ̲ù٣Ȼ֪Բ飬Ҳ޵ǵһϾô죿
࣬٣Ĭѻ˵ˣע⿴ϵı飬һ˻ϵ⣬׬ˣҪǻϲˣϼӵǡΪǲгأּۻۡ
ͿҲһһէӶˣⲻڻʵǰ˵ˣȻ͵ȥƻʵۣɵۡôиҿʵ۵ıأ
ֻͨξ²ģãͿ˵»ˣô͹ϣСӵأ
ѳӶʱξڳΪˣòͿ䡣ֶͿһʮʹţ
л¡Ҹ̫ͻȻͿϲĶҪЩ⡢ûʲôͷֻŴ󳼲ܻã
κлһסĬ˫֣мˣȻҰ
Ĭ΢Ц˰ɣ
ˣˣͿмֵܣӴԺֵܣȥǺȾȥ
ĬЦЦ

ĬȥͬһߣҵһĴΰݡ
ξƣʵ
ӲҶԱ˿Ĭ˵ŴУͳһ£˫־ٹͷ
Ķһ뷢԰׵̴̫࣬ӺĬĵһӦǵɴ۾Ҫо£ȻҪʹۣǲۻˡ
Ϊ̫࣬ȻǱȥƽʵ޼˾ӡܹ̫񱻷ʱͻȻҲףĬһû
΢ЦĬˣ¸Ұɡ
ĬŻعϽϣͬʱλ𾴵̫࣬·ʮ꣬ƺ˰ߣҲһȦȻܾ˼尾
ҲĬֻüѾɷǺͷâʧҲúܲ졣
ʵŰ겻˾в׺ɣĸоĿͬȴͬʱ˳˵ȶȡȻֻһ˲ת۱ָ
Ĭ¶˽ȥһ֮󣬴ָֻƽ
˺ܾãžһƺ౾ˤϣȻǼξŭǿ棡Լ̰˴ͷ±׷βżװģóС͢ȴҪ޸мǣĪǰ޵ɰ׳ˣŭŻζ
ϽȰϢŭϢŭ
һξƽ³ÿ֣Ȼĵ֮ɱ̰˰ʮӣȴ˵ǰ˰СһǧͿҲˣìͷָĬ֪ǰ˰𣿡
֪Ĭ֣ΪͿ˲ᣬǧͷĿŪͿҲǺνǽɡ桢áֱָ롢֧ʲծδУǮ˰Ͳ֧õĻƷ°á
ⲻŪú𣿡ξѵû𣿡ʵۿ౾ϵĿܶ඼ҹĶӦҲӡ֤ʵԡ
ûСĬҡͷΪشӦñµһ֪ҽ糿ҲѹͿˣȲҪ½ۡ
ĬĻξصĴϢԻһٵͿģѾϣⲻͳڣ
ĬԥȻеΡ
е𣿡ξ̲ȥɣͿȾء
Ĭ֪ڹ˵ʵ۵ĶĿ˰֮صϾŲãͲȥˡ
ȥİɣξͿ͡

ĬͳȥĬʵʲôʱģ
һ硣ˣǧİ
ģĬֵ
˵Ϳû㡣Ҫ룬дǻ۵ģҲǶãҲб⣬ǲ²͸ġ˵ı֮һֻҪ£һġΪʲôĬ˵ôࣿһ˽鹻Ҳսʵͣ㲦һµ˼
ĬֵĻĬμģԻԶ겻Թ⣬ҲԶ䡣
˵˵Ц಻Զͣߺðɡ
Ĭʩһ񣬱˴
ĬתȥۻڵԼξӣѾˡ
Ӿɡξơ
ŸС̫࣬ŵĽһɽ޲۵ļξʵۣ¶ݣֻϡϣһƬɫİƣһһҹ֮ͱ⸱ӡ
һߴӾ޴ͭ¯УëСͭһ۵Ĵӣɲˣ˰
ˡξƣؿϣ˫Ŀʧⲡûúˡ
еˮͭУȻּһɫҩ棬СĵĽҩ˱ǣʪһѩ׵ëΪξСĵز
ξűùĵطȻ߽ˣȻ󼡷ָ˰𪣬·δɻϲĹŪķӣ
ͷΪξãȥʱ빬ǰūġ
ʱ䡭ξɫûҽȷʵǲɲˡ
¹ǲˡū澶ţٲôˡͿٻɡ
ξΪ⶯תҡͷǿŤĹϲ˰ɡ
Ҳūٻ𣿡СĲİʱһˡ
һ𣿡ξҡͷ˾ܹܣȥ๤޼ҲӦġٶٵʱ䡭ѾּؾˣԼԼ͡˵ŶղŶĬ˵ʲô
ԼĬĻ˵һ飬ξԵͷȻ²¡˲ʣ޵ĿĵģΨһһ


İ 
˾յܿ칫ڣ½֪̰ެ̰۰˰˵Σ浽ˮĵز
ެ⣬ȻûƵ˭Լ԰ȻؾˣҲҪ̫ߡ
Ȼû飬͸ˣ̲λһϼƣСϵ˸˻߿ٺһĽȥ
ܿ챻ڸأмξʵ۵̫֡ᡯαͿһǾٷ˰һ˰ɡս곯̰͢۵ĴѾһǧصĴˡ
ȥ죬ڸִεˣȷ˾ܣɡҮαͿʱɵۡ
ɡǵ̫ʵ۰䲼ģѽˣʱƣܶ˱仯ںܶ˾УѾܰաɡоˣޡһЩ׼ǱĬĸı䡣
з̰Ϊͻաɡ̣̰ʮ̣ʮն̣ʮϰƤݡǴеСȨĹԱñƤͷ
Ȼ֮ԺԺΪ̰ĹԱ̫࣬ΪԱжǺ˾ⷽˡڼξ۾̲աɡΣȻң
Ƕϵˡα̾һΪʵ̫ˣڲףξ׼һ֮֡ǰֳĴȣΪ˼鷳ܹ֮ưˡ
ڿͿϴط¥ˡҲعζˡΪʲôʵ۲ެ̰۵ĽΪξֻҪĽۣۡáɡ˳ĳެˡ
ֻڣΪǡ˰˵ԼĹ֮ͣܵʵͣĬȴϹ˶˵ġ
Ϳþº׵úܣȥެͣ˵ǡ˰Ҹɵģֻ˽վӣⲻˣʵһˡŻʵʹԼۣ䲻һԼΪŴ󳼣Ǹ˼Լβ˳Ҿ֮ެƲأ
Ϳܿö⣬Ժαãϵ˼ˣβ¥طǱء
αԹؿһ۵ѽȻѴͷĨˣǰ˰ʲô
˭뵽ϻ˰£ͿһίڲԹҵʱȹȥһ˵ɡ
ǵǡαȥСʾһ£ȥ𣿡
Ҿ˰ɡͿЦʡǶٳɡ

α̲ţܿϸУԵĸɶӣֱլ
˺ԺУαһެȻѾȥҪȥԺˡ
α˵ȻѾˣҲܼˣôҲȸϸ
˵αҪȥүүЦǸãҿɵøһȥ
αʵʲô¶𣿡
Ҳʲô¶мүүϲĽӣǸϹ˶ʮϰ嶷үүҵҡ֪үүѾûˡ
αһۣĵȻ˼ҵĺôƣ΢ЦӴӦˣ֪ôүүڣ𣿡
ǡٺЦβҪСֶæ
ðɣҰ˵αͷЦ㲻ȥˡ
ǸáЦαߣЦûңǵʲôأ
ˡľӡģб𣿡αЦЦΪԵĸɶӣʳסУȺƫָˡ
ֿα㵽鷿ڵĿԺУһȥ㿴Ժָһͯɹ顣
α߹ȥԿԭʵˣɡ˸Ͻ˸ӣαлϣû÷أôɹˣ
ɹɹװˡЩξʮ꣬ܵȥʱˡ
αԾǰգϲһβϵ裬ʹǧο𣿡
Ҫǰѻϵ棬˲֪ٻءҡҡͷңΪ˵ҪһԾá¼ɵĵ䷶дȣ׷ҡ
αʵǲЩˣֻҪ裬ʲô¶ûˣ
Ϊ˳ӣôʶȤҡҡͷһּοһȴץסެţɨأҼ裬֤ҼҪߣҲס
ԭʵΪԼӡα̾ϢЩ۵ҪһȥЩǸô죿
ǡԿֻܼβˣรˡҲǾ˵Ĺ䵭ֲǧެϹ֡ҪˣԼסᱣסˣ
ϸ϶˱ۣαа̾㱻Կ˶ߣǲʲôϢ
ûûСαæҡͷ
Ҫƭҡȴ̲飬ެǴ˷£᲻ɣܵ
α˵£Ҳϵ㽫һһʮ˵ˡ

αĻԵϲû˿¶ظı飬Ժαҷ
α⣬Խϸϲվ泯Է򣬻ȥͷл϶䣬л¡мӣαúαľɵϺͿ˰ɣ
Ѹ·α⣬ԼվʴȵģǶû¶ˣϷҲ԰Ļؼˡ
Сأαʵ
ɫһˡ
Ǿ⣬ӣαףǵþȾСϡ
Ϳެһ١ٶļŭϣǲñ³ǾԶð˵̾ϢһЩҲ̫񻰣ݣŪȨˣҵ࣬ЩͷҲӦõġ
α˵Ķֵ죬ȷʵЩԹެܹެһ˶ҶøʵǸ⡣ϻҪ˵ѵۿŶ¥ȥ
Ǿ͵ЩĿһۣȻɫֻҪǶλ໥ӦţެͲܵΪһٵպҲûܡ
˼ҵĶ˵ˣαҲûҪʵ۲̫༱һʹصͷˣֻΪСˣ
šԻͷ£ֱӰ˰ɣҪެ˵ˣʡ֦ԶڵǺ˽ģֻڴȥǸӾǳ뿪ˮڵԽ군ҲԽ졣
α˵áҪǣͻӦ飬Цм¶ȴˣǼ¡
˵һͨѾۻˣȫϡ
αľʵ飬󻺻ͷǼҵϰҺöΣϸ˵HһֱûдӦ
һα
ˡҡҡͷԳЦ룬˭˭HHɾǱƤɾH˼ҡ˵Żˣдɣøͽͷ罴ˣʱҵдɡ
ĪĶ䰡α̾ðˡ
ǺҲ˵˵꣬۾
α֪ˣиȻȥ

αȥͿһϼƣƹެֱӰߵһйְ»ݳ
οˣڹ㶫뺣ϵǿµ֮أȥĻ϶ز
üξ⣬֡׼ˣ
ϥȨĶެΪ̰˰˰޿д̰ǧᣬͷأ⣬Ҳֻд˲ᡣ
оЧһǰѼެץ鰸Ȼ͵Ϻȥˡ
⣬˭ȥС˭ȥץ鰸ެԶվã˿ѣͬȻ˭˵պܶɽ˾ĳ㿴ңҿ㣬˭Ҳȥץˡ
Ƕ֪²̫ã䣡һˣǾǵެӦСȥʵǺʲ
ǺֲӦٶ޵񽻸ӦǴӦʹ죬ҵץˣ쾭ģʥּһٱҪϼҿΡ
αߣϽסެϸסʲɲԺ
Ƕ䣬ֱʲɲ
ެڼԼ̫࣬ʲɲѡһ羰֮أӪݳ԰֣ռơɫù־Ƴֵ
ԭﲡΣʱެ˸УȻһֱûرԺǰЩӣϵֲԸֱ쵽˱ԺУԾҹϸ裬ټѣڴᣬҲڼʹٱ
ȻҲȫʧȥǰڼһз紵ݶʧ˲ߣȻĳ裬ϾǸˣĿһү׼Ϣ͸¶ױ㱻סˡ
ڵ֪ٸҪץʱӦѾˡϽ񱼣ֱԺӦǰһ̣Ħެء
¥²ãٸּˣļ
ެ׽˭
㰡ĸ
һʱûʧɫֱûأެǻšʹެ۵һһ߳ȥһȥŮŪȫƨȥֻصǽ塣
ެһ鴲һΧΡΡվڵϣ¶׹ģץң򣡡ϼף
ڣи˳ߵ׳ŷȭкηԸ
ԺĵǣެĿ¶׹ǰԺϣκ˶׼Ž̵ģҪ˭ܶһë
ǣϼ׸Ӧ£ŷȥɤظެȻһƬң
һެҲѣĵͬ£ǰԺȴǰץ˵ĹٲԺѾǰжӣⶼ£֮ͽԻ߿ڵصġ
˭֪һ̣Щ˱ȴˣֿˣóһͨ
ެը˷Σôǵģ˭ǰɱ⣡
ղҲɱֻӦ߾Žɫʥּһׯϵ˽֮˶óȥ·û˸Լ赲
ԼҵĲ࣬ެʱҰײҰף֪ԭԼȨǺٻϻˣֻĩգҲ͵ˣ


ľ 
Ӧ߾ʥּެıԺУǽӲӵʥּ£һɼҶԺѩһˡֻϼףСϣެǰһţ۵˭Ҳ׼ǰ
ּެ鰸ӦĿԽçެϵ뿹ּ𣿡
㡭ެһҧÿ
ƾʲôȻһƷһƷʥּƷӶƷΪڣпݹǡ߶
ެǺһǰĽӵ˳͢ƷԱȨϣ磡
ӲġӦӲ
ΪΣެ۵ʥּҲң
ߣҿǻͷԹТڼĳ𣿡ӦһָެϵĹ£ȵТأҴ͢Ĺٷ˵һֵţⲻҲТ֮˵Ĺ£
˭ңެױŭˣǻƽȮۣԼ๫ӣƷãССƷʷǳ⣬ҪԼĹ£ҪóˣԼɾͳ׵ɨأƹ˴Ŀɱˡ
Ȼ۷ڣĿһɣǡƵͻһڹٲĸҶ֣ʵҪûӦɵţҲҽɫվѾǼˣʲô֣ǾԲܵġ
ӦưˣȴûõµӦʱɨأеʥּԭС»ϣܺãܺã
ڹٲһʱ󺧣˵ӦС϶ˣһĵǴûùӳˡһ¶֮ɫСެԲסˣСϡ˵һӵϣ
Щٲһ˲䡣ެѾˣΪͻȻףԼѾ׺ЩͬˣҪƽϢʵ۵ŭ𰡣ȻԼܵòһ˹Ԯ
ްԼȥΪڷ絲꣬أΣվͰԼˣܲأ
ެر۾ȵһ̣ȴһ˭ңȻ߱˴һԭϼ׵Լǰеĵõ˺üٲ
һʱ䣬ٲǻŵҿ

ʱһţӦıѿ޺޵һȺûõĶæ
⻰һֱĬެڳϼף£Ҳη塣
ϼһ߷ħƵ趯ŵһߴеˣˣȻ˭Ҳˣ
ެһᣬж벻ˣֻպҡѾָ侲ϼףģˣһᱻŰǧûıǾ߲Զġ
ϼһͣ첲ϱ㱻һʱѪעެͺȵܣڳңϼ縺˵Ұް㺿һսţԺȥ
Щٱ˸ǰ׷ϣֻһӵϣެɴȫʣ°ɴеͺɫĿӣн˫۵Ĺѥ
ֻǱСϣˡ
ެ֪ȥټȥֻȡ裬ͷһԼݻıԺͷͻȻӿһ˿ҲҲزһıԺˡ
ſڣ㿴һͣΪ˸߼Ա棬úɫᣲΧšٲ򿪳ţެȥȴͷӦӦɣ
ӦɫһǱ٣ʲô
ֻʶһ£ҵĴӢۡެЦת˵ǹʹĴӢۣ³һܲҵģ
ҲҲңǽ¡Ӧıңڵ£ϳɣ㣡˵žһѽެƵС
۵һűϡһڹٲĴӵ£ʻһƬҵĶ¥Ժʻȥ
̲ξȻȽگҪԺЩȴҲñʮ߲ʮ˲ûвͬ
ެִȻܵŴסϵȵηȫ£ҳͨ͸϶û򼡣һʱǰ¥Ĵ˵׹һ㡣
ʧ˻Ҫαź䣬Ͻȥһβóȥˡ
¸סެЬҲѣڴϣȥߺαҪʱ֮ڻ֣ӱ˵ʲô顣
ŵøϽٳȥһֻѾȥҲˡ

ȻСʱһεĺαˡ
αһ֣˶˳ȥټηλ˵
ެɫƵźαæδˡ
æһ档αڨڨЦҪʱҵñӰ±˵ԲŲҼϵģ˵Ż̧ϸϵ˼˼˵̨ϵ˰ȫˣСϾͻᰲȫܶɽһ졣
ߣΪ밡ެ³һԺαʵ㲻Ҫ¡϶¥Ǹûģֵܵġ˵źȻһЦެʮļƷĸˣɱͷԴҲˣʲôһȫ˾ǣ
˵αЩ˼¥֣ģֵζᱣġ
Ҫʡެʵ۵ʲô˼ܸҸ׼𣿡
ϵ˼Ӧֻ뾩һʱ䡣α̾쵳ЩˣæдأֻһٳӦʲôģһ񻯡
ެĶĵĹ⣬Ҳ֪Ѱ˼ʲôꡣͻȻʵҵأǲϱǰؼϣûסԸˡ
ˡαϱٹ飬ȫĹʹȡٱ׷Ƕ֪¶˳û꣬ԴӱһǸΪΪı棬ʵ˵Ҫһʱʵˣӻںͷء
˵ϵһܶĳɹԼƽެԵԹڲôŨˣŷϵĵƣЩûõģʵ۵ԸڲɱңҲΪȣȵü꣬Ӳһ
С˱ۣαϲǱŰְ֮ôҲûɱ֮
ʵ۲ǲɱެЦһ·ϵĴ̿;ͺüֻǱ˸࣬˵ԳЦЦҸ෴̫࣬»ʵֻһʾ֡
ô˵ֻܵˡαЩɥ
ˣެȴӾҪެûôףԭĻɥװαģһ֪ĿǰΣֻнŽ϶¥ߣܶɹѹأõ졣
ֻҪŹ⼸꣬ȾһǻǷӾͲԶˡУެ¹ľؿǣŹȥó׷ʹˡ
Сϣ˵ôɡαصͷʲôģ
쵳еĶӣöһˡެϿŸǼǺݺݵزң˵ʲôУ˵ԽԽãóͼı췴֮ġ
¥㲻ǻͷɣⱾһϣžֱӸˣһɵȫҡαʹҡͷвУ˵ʲôС
Ҿָһˣȡެѹʵ˾иëĲ̫Щ֮ܰҲεΪǱܿҸףܿ˻ʵۣרһ˵ܻ̰ߣ˽֮ࡣ˵⣬ެ̲ס̾Ϣһиָ㰡¿ɴҵҪˡĵܹܣҲԸţһҪͰҡ
αƵƵͷ˵̫ˡ
ެĿޱȽڣ˰ִǣȥҲҵˣֶ׵Ͽ϶ģΪ֮ͲǷǶۣҪƽֻ֮Ҫһƽ⣬ҾûΣˡ
αգ۾룬׹óϷ¥ںڵϸϵˣǵĹǺǶǰ
ެû˵ЩиƨãϽȥ°ɣףѡ
ǡãеĺα·𿴵ĺо˷˱ͷҪСϽá

ƾެٴαٿ죬Ҳϲ϶׵ļξʵۣǵ»ڿ˼ıެأ鳭ϸɾˡ
ȻԱ̰ۣôҲǱĲ裬ûʲôСֵģֻηҵģȴ̲ͿͶԺݶʷĬǸެ¡˰ĶλԱͺ˼ˡ
֮ǰ˰ȿͷᣬͳһһ˼룬ͿĬȻ˰˰Ǿֻܳ˰˵Ļȶ⣿
ĬЦЦҪǿûϽˣǵĹԱҲӴ˿ǵġ
Ϳ֪ʮȨµϸ¹̵ެֻ˰ӣǰ˵׳ˡˣȥެΣֻģҪ̫࣬Լ̨
ެǮĵطܶ࣬ÿҪһǵ̰۹ҵģضĹ֡ĬִֻҼɡ
ʲôңͿƵһ𣿡
ȻˡĬϵʥּ˵÷鳭ެ֮ѾȥһסϸϣλѾɼҵĹ֮Ҳƣެ֮Ӧެֿ顣
ͿԽܵģһһĲƲԶԶ˰أǼֱһġ
ĬЦЦҴûС޶Ʋ˵ɣ
йͿҡͷ˼ǣֻܳĶòģ԰ɣ
ǡĬͷǻϸҵĸչĶһһɣ˹ɣȻһ׸ĿɽʣµһŹ⡣
ͿΪ⶯֪ެж฻УֻǳһɣҲʼʾ޿˰ɡ
˴ɹʶҿʼȻͷжͿȥ¥Ժ鳭ެĲƲĬȥϸެĲƲ
Ĭֺ֮õĲ£Ϊ߷ڣΪڽӵʥּͬʱյһʵּʵ۶µĻظ
ϸǰвЩ㱣ȻĬû˹丮ۡĿȾ֪ԺգͥСˮةฮſȸֻм˳츮ıޱվ˵ȿӡ


 ׸Ľ̵
һǳĬʧأѭȥֻٲסһ󳵣ϳǸ¶Ẻӣٲ˵ģȴһͷƤСñɫֱ֣ʮ⡢ò̬ӡ
ʲôĬ΢΢ü
ղʻٲϽشˣǸϸͻ̷СͰȥ
˭Ǹ˵ģĬõ鳭ެϸϣﻹฮǺڵĵط
ЩѵˣԹԷ󳵽
ǸģĹƤñϽǰǫл
һ߽ˣĬŵһ̲ζЦ͵ʲô
شүǽˡǹƤñǫֺľӣѾΪฮ˶ʮĽˡ
ŶĬͷȥɡ
ƤñȴЩɣСʵ´үฮôˣ
ûôѽĬֻܽģ˿ġ
ŶŶ˵ƤñֻöĻƵȥɡ
ǻƱųߣĬҲŽϸ
ϸУһɼҶˣϸڸԷУƵĸŸۡձģֻϹܼ꣬ŸСˣӦŵĹٲ
Ĭһȥŷӭ˰ɣ
Ĭͷ¡
꣬϶ʱˡ΢Ц
Ĭһ֪ǶԷڳԼʾ㻹ûҾ֪㣬ΪǼëķ˲缦ǻء
ⲢĬĲ죬ȻЦݺԭǺɽֻϸūͣڱȴǸŵϼҸӵĸҪȶסͽᣬҺơɽҪТС˵԰ʮʱ񣬽ﵽ֮ޣ̰֮أɼһߡ
˿ϸǰ䳵ϡĺҲͷˣƺ꾹ЩȻλǣĿ˹Ƥñ
Сŵ¹󣬱ֺľӡǹƤñĬƺΪ˿ҵͷʺãүͽˡͽˣɼҶֱլˣ⻹ǵһؼϸĴܼҡ
Ŷ֪ˡͷߵС˵ȥ棬жȲҪ⡣
СӦһĻƵɡ
ƤñҪŵĻȥȴûȥˣһ
Ƥñŵ¹ֻûƳȥԼվǶȴϸܼҷ
㲻ҪҼүҼүˣȥȥȡ
ŵ¹һϲ鼤үүô˵ģ
ǲģ꿴һۣ۹Ĭ롣
ĬͷԺȥľϰŵ¹ҲСĵظں棬ϵıȴЩӣ벻ƷǰȸԾˡ

鷿ڵĿԺڣϸϴſ޲ӣ쾮ɹֱ̫һɵɰЦеؿϷȫͨ졣
Ĭŵ¹վסţȥͨղˣСȥţȻԼΡΡĳĬ
ŵ¹ٸ޴룬һֻͨͨ˵Ŷ⣬ȴ̲ס棬͵ȥȼĴ˳ǻ׺ͷ񣬵¹Ĭݼϡֵ͡
ĬǲǴ˵ףȻ˼һ·ŵ¹деӴ»ȥеĴˣ
ּǻ׺ӵͷλ״ԪȥеﳼԣʥȻϸϣ湻ϵģŵ¹˵ϸϽʮˣܻô͵ģԲô͵ģĽû˵
Ϊʲô˵ﳼأŵ¹ֹеԼһģͷһϸܼңֻùԹԵıˣ޾ź
԰ĬóһɫƤͣΩУ㵣׸ʮ̷꣬޵ʱһֱҵҵ⡣ҲԵԸõĵ䷶Ϊ֮ģȻ֮ެ̰㣣ʧΪ֮Ӳ̣֮಻޾̡ȥŷȥϱǣޱ㲻ʩͷȥգһӦվɣȫ֮ꡭ
ʥּĬȥԣΪ߻ġѹҲ㵡ˣֻɫƽߵл󣬸һظı飬ͷ˶ࡣ
Կڴ֮ܿʣֻӲϡ΢С͡˻硯֣Ѿǻʵ۵ĪˣٱҪǿ֮ٱˡ
ȴˣ뾩ʱҲǵ˸ӹáͬǡˡֽ֣֮ȫϷͣ
ԳĬĵţֱԻعǸЦЦˣʲôʥͣ
Ĭҡҡͷûˡ
Ǻã΢ЦϷѾãȴδõһһֱΪϷ˴Ըɡ˵ЦЦȻˡ
Ĭ£Ҳ΢Ц⻰¹ٻ̿֡
ҡҡͷĬֵϷҪллˣûлػϷ򲻻ҰЩҵˣҲᵹù͸˵ġ
ĬһҲ֪ͷǳˣĴãҵģǫѷ϶ˣ¹ֻھһΪ˳ӵı֡
ЦЦû磬Щ㵽ֹ˵˾û˼ˣʱЩ;֪ô𣿡
ǰ˵ٻĬҡͷЦЦ¹ԴҲס
Ǻǣǲʶ®ɽĿֻԵڴɽаЦʵֹ㣬꼪ӡžˣǼλȫѹסҪôز˳͢ҪôȥҪôֱӱáȻڻºУƽĿУȫŵȣڱµҲ֮ܳĴҲҪ⵽ų⣬Ҵ֮ղԶˡ
Ĭ벻ΨסΨǮƵϸϣ˵ֻһʱֻ֪Ĭš
㲻ҪΪϷġԵ۾·ܿ͸ģϷ򵱹ʮأһζΨףˡ˵ŰȻ˵ĵطܲ˽⣬˵ϣܡ˳̷֮ڡ¬ۡ࡭Щ佫죬ĸϷһֱŵģ
ĬòͷȷʵˣϹԱ˵Ǻܸмġ
ǺǡοЦˣԿˡϣҿƺ𣿡
ǽ¹׾԰ɡĬǫѷʵǲϲԼĺš
ã׾ԡԵͷҷ˵Ǽһʱ⵽ǻϿǣǡǡ෴ϼǣԲŰѩҪõģ
Ŷ˵ĬǵһԸ顣
ʵܼ򵥣ֻվòߣԿôԶˡԻ˵Ѿ⽮ЩĹͿƷɶί㡣ɻܸ𣿲ܸҪӸλȨһ»ϼλֻᱩǣӵ»ʵǻԪϡسƷ޿޿ͣ£һʾɣ˵ɡ»ϺԴ֮
Ĭɫˣ΢΢һЦ͢͡ᡢë͡ѺЩˣϵĽѵ̫ˣʲô飿ڸͻȨˣڸǰʥӴΣʥָ̫̫ǬٶϣҲŽŸͳáͷϹӲѴӮˣҲüξȻֹ󣬾Ӵ϶ۿνذ
Ĭ벻԰鿴ô벻ܰѻ˵̶ֳȣ˵ƨɾԴͣǸλϣᵽ޴ĶȴҲ˵˵

˵ϷųҲã˵Ϸ̰ȨλҲաԻѾҰЩϷǾƲ¶ġ˵ԳЦЦϷҲǴװͿӲϵȨ׸ƵļξһǶʮꡣϵЦЩ԰ûϷڣĹԱݵ԰ΣĻ˼Ը²⽻
Ĭ̾ȷʵ̫ˣ˵ûص㣬ɢ׵Ķأʵ˼ǣѹǣΪ׼
Զһ٣ȵ»ʵǻֻҪһֽگ飬Ϳ԰ǵĲܵʩչܲжµӵ»ʵ𣿺˼»ʵ۶Ÿǻ׻ϵ˰ɣ
ĬÿɷЦЦɻϴʢҿЩ⻹
Ǻǣ׾Բ԰ЦǳҶ˵Щȥʲô֪Լڻʵеķ˵ſĬһۣЦݵȻϷҲûʲôģʵġ
뽲ĬֻҪܰõһȥ졣
˵⻰Ҳţ˵ţ׵ǹڶϽ⣬ǶģҴ˴Ұ⵽ϴһֵĵľǺܣλ̫ߡȨ̫أֲ֪ᱻЩ˹ʱϣ׾ԿõķϣһҪƽ
ɵôɫûдĹĬ΢΢ҡͷǵ⣬ϲӦġ
Ǻǣ׾ԻˡĬ˵仰Ŵ̶ܰȻ죬㱾˾⣬ҪģԻϵıӻϲԪ;زۣԲŻ㣬˺㡣˵ЦһȻû˵Լ
ĬһëȻȫû
Ҫ֪ΪʲôΪһֱǹƥԵٳ˫ȭѵ֡ûܲסȺǣֻ߽߳С˵ʵǲܵģ˵⣬ͻȻ˼ξսһԣһԼѸʰˡ
Ҹô죿Ĭʵ
ñţԵüֹƻһúһ׮úʾɱţú־ͬϵ˱ţ˵һϣΣһ𵲣ڲ֮أ˵ԶԷҪôףҪôԳһɣ¾սȥ̫Σˣ
Ĭף˵ôˣԼܵ˻ΣҪǣԼ׵ĹϵһŶʱըһ̣ڿݺᳯüʮ֮ɣ֮£Ϣж
ǵģѾжȻ֪ȴȻ޽⡪Ȩ˵ľ֢ûκ߷


һ Ѫһ
ԵĹƻĬ̸£ľӵϰȥˣ
겻֪ðСȥȲˡ
˵Ҫ֣ĬЦŸϵ鷨˫֪¹ܷԹĦ
ȻԡЦλϰɡ
ǡ깧ȥһŹƤñŵ¹ϸϡ˿ͷ
ԺɫϷͷҵĽˣҰǼҵܲ𽴻ƹϡ𽴽ѿ˰𽴰˱١ʲˡϸ䣬һ廳ЦǸҼͽˣжʮ˰ɡ
үŵ¹ʮˣҵڵʱʮ꣬С˽ǵھˡ
ʮ갡ԸпϷϾҪϼˣԺҲˣϷΪҲʼհɡ
鷿ȥĬҲȥŵ¹żλ˵ıӰһᣬ̾˽ȥ
ȥʱĬѾֽ̺ĥīŴִֵ״󿬣Ϣʮ䣬ִʵȴ̩ɽдľӡֽṹȳơԾҷ緶ԾȻֽϣĬͲѣȷʵԼдǿˣкá
ұ۵䣬ֳűʣԼƷصͷڣ
һ߶ŵ¹Цոˣõϵī𰡣ͷлȴŵ¹ϳ˻֮̿⣬ޱȵľᣬ겻Цһɵˡ
ʱŵ¹ͨ¿ͷлү񰮣̫ˣССС棬ֻ³ܲ𰡡
ԺǺЦ޷ֻܹϾǡ
үû˼Ƥñŵ¹̲סС˲ҹҡ
һԼȳҽԼš

ڳĶǴˣҲͣȻŵ¹⻰ĺ塭
յֵ㣬үдֲҪǸ֪ôĹҪϸȴ±ʣ綬ղЦЦҪǾ˰ɡ
ŵ¹ͷ絷⣬һؽ͵ү֣СǼҪģɱֵľӣΪ˺ϻ￪ģ¶һ²ܾС˵ûȥС
͡Ĭҡҡͷֱüˡ˵ŰڰֵȻ˵ˣ͸Ͻ߰ɡ
ŵ¹ɴ⣬ֿͷƨܵˡ
鷿СȻ߷ߵЩСˣ޳ܣӱǻСһܵñӻ죿
ϸϳĬǸЦ˼Цˡ
ĬҡҡͷСˣıƬҶӶҵͷ˳츮ⶫ¥Ժ飬Ѿȫǣꡢ˳ɻԼԼǧ롣
Ǻǣġҡҡͷȵʮ֪꣬ˮζ裬Ȼܿˡ
Ĭͷûʣ˵˻ǣҪĬסƣʹáʩˡ꿴үԵͷϽųȥ
Ĭ棬һߵС϶¥סȥкһ
ެǸûʣǽԺĬ϶¥ƷζҡͷҲ˵ϸƷΣ־Ȥ߽࣬µĺܣôôײ͵Ķأ
ʱٲ硢Ѫɺ֮ıСĵװ̰ۻʵ۰˰ҪЩֵĶСϻ۱ˡ
ӭ밲ĬΣҡͷİֵ֮⣬ûʲô鱦ҲûƱծȯʲôġĬĹ£Ѿ̲ˣһֱر˵֪֮ûѵʲôϸʮֵľɥ
ŶĬͷȴױƵĵǿ۵Ķɲ٣˿ɵý
ʲôĬݣͿٲڴһžϸų߳Ļľ󴲵⣬ҪҲ˳ȥ˶ޱȵĺϻĬҡͷ̾жĴýҪˣȥɡ
ȥģĬЦһٳ⣡
ʱ굽£뿴űûͳһѰ籺
־ءһõϺúǴգһͲǷƷڱǶͦء˳ִȥϴϴϣⲻ̰۰ɣ
㡣ĬҡͷЦЦۼ⣬ЩϣƺеƬƬգּйٲ͵ЦʵǸʲôõģ֪𣿡
һٲЦС֪Ǹʲôõġ
ŵϵĺҳÿģ͸õģһʵʲôõģ
ǻ˵϶¥ÿһŮˣͶһźڴ£ͳƺһĽ˵һ꣬оŰٶǹٲЦŴ
Ĭڣ޵СϺ尡ֻˣϽѴĺӳޣģ뵽ԼŻŹһֱסͣɱȥһŻ

ެլУδѳʲôϸѳֵֹԾ߲ǧеĹ˼еϰ󣬴ĬûвģԿԿһζĻչ
һ·ͿǱջķᣬƽʮ˰ٿţɫ鱦ʮ䣬Լ
һϼơ鱦÷ֵķ֣ЩҲ֪ެùûһȫɲᣬ͹УԷ
ʵټ֣˼ҼξЩСʱֵʮֵֻ̾һﻹͦ档뵱ʱҲûЩȻϡ棬Ĭֶ㴦˾У͵
εӦ£˵ǻΪЩϡء
곭嵥ξͿͿȻȥˡͿЩʵĿĬһֻۣùԹȥˡ
ͿȥξͷĬԵɺã
ĬͦõģƺҲˣû̫ѹлء
ξɫһҪ翴³
Ĭ֪⻰к⣬ֻȰϸ˵ܵˣެҲסǻʶƵˡ
粻ֹô򵥣ξָָϵһ£Ĭ㿴ɡ
Ĭ֣첽ߵǰЩ£һɫǵϼҸӽᵳӪ˽̰ܻߡǿŮܵ
ţξͷרˮ޵ĳӣ˵һһȮˡȮЩ޿žķ
Ĭ˵Ϊ˵ÿһ仰ܱдʵ۵ע˵һ죬ͻǳʲô鷳
ȴξһ侮ʯ˺ܶడƽʱǧһֶɵã˵мҽ˶꣬ڴӦǼҵϰ壬еǰҪʣ˭֪ϰ˵̨ˣҪҪˣô¶𣿡
СĬ䣬ѵϸϼҵһһڻʵ۵Ƥ£תһ룬־ŲܣΪҪĻ˰˻ˣܻûʵ԰˳ǹƤñŵ¹󱻰̲̽ˡȻҵʵʵ˵ʱڳȷʵˡ
ߣξһ򹷻ÿأԷ޶ʮ꣬ûйҲпͣˣͱʾ̣˭ٸҾסţǲ޷
ǣĬϽӦ£̵Ҳôģʹɶ
һˡξԸȥϸϼңǽ˵Ǹָȡ
ĬӦ£Сʵϸϣҵøظ
ˡξҡҡͷЩѵˣʲô
ǡĬæԷգת۱㵽ϸϼҡ

һĬˣɵһҪң
ǳңʸҪǷ֡Ĭӻֵ·ɣϻŻػأ
겻ҵϽȥԣĬ⣬ԵѾӵˣ
ǾͷдһɡĬЦϵҪء
õġԲ֪ʵҪʲôϰߣʵ۵ĻָʾܿдһƯġľӡ
ĬīнľС̧̫ţ㼱ææصԷ
ξһǣͦء
Ĭдġ
ξͷͷǡľӡ֣һʵΪʲôľӣֵֹֹġ
ĬϽ͵˵̣ԭŵֵܿģľӡ
ξҡͷãã˱ģǻв׵𣿡˵Ŀϵƣĵˮ̡ǧ˿ڣ룬Ǳǧģʵۻô
ĬʵۻлƺЩ׼ξ˼ˡ
Ȼξ޵Ĳӣ˵˵ôľͺˣ
Ĭ˵ϱӺ˵һؾӡֺܺԳ޼ҲشģֻҪϼһƲѡġĳɡءһͳһģؾӣΪΣ
һͳһģؾӣξǰһ̲סƣߵĻƽЦô޵Σ
ôȵùءƽԲѵ״Ԫѣ˿Ԫ⻰Ĭú޲ҸȥѧһϣǹϵĴʷһҲֻҪᲢۣȡ衣
ξôֻ࣬Ҫʤɺ޵֣ܿˡԻƽĥī
ƽϽһɰڴϵãŵպá
ξӹдġġϣصһƲѪһһʣξ˫ĿűĹͷһѵ˭ҪٶӦ˼ٲ˰һ
Ϣŭ̫ǸϽ
Ĭξ
ڡĬϽȭ
ˣ͸Ǽҽ̡ξɭȻǼտȫǵ˶
ּĬӦ涯죬ܶȣηǣԲˡ

ϸʼûеȵʵ۵ټ󣬴ǻź뿪ԼĸۡһԷĻߺǽԼΡΡڣ֮䣬Ӱź˼ʮǸˣȴԼһ涼ԸҪʣԼһǳɹʧأ


 
ŸģǾһУõʱڡ
һϸչܵ¼¶ˮд⼾еˬƮѿտȴ̫ţǷ·ӭһ㡣
⼸յıǣȷʵ˺ܶı仯ϸȻ磻ެݣһԺͼξͬɵġؾӡҶҲǰڣһҽ˹ǰȻһ˵أҲһ˹ˣɷλŵ¹ٶҡ
һУȲڸı仯ˣ뾩ĵڶ죬ξΪڸ׸ٸʦʵϣѾ׸ˣԲ˳һֱѭ浸أǵ͵άžѡںܶ˶ãûʲôͬǿޡдʡƨȥģǻ׸ҲҤߵģһ·
׵ľٶǴ۾
ʽεĵһ죬ԼԷֱ®СԭȻʵ۸Խֱ®ڴ͸ףϢ֮áѩ׵ǽϰԻϣ˾ͻۣκֱ߽®ˣԿĿд֡
ʣ׵ϯĵһԣʵۺͰٹٱ̬Ⱥιʩ롣
Ȼڶĵһ׸ѵУȷԼʹȨԭͬ򹫣ר˽˽ٱԼר϶УҪĽܴҵ
ţ׸ݣξϵлУȰʵ۵߰׶֮ϣϹ㿪·ӡͱۣӦӲѯ´ʵ֮䲻ʵߣ´ౡ֮˼ǣʹ˵ˣҲӦÿݣԹ˴󵨽ԡ
׸һεĽжıʱѡʮڻʵ۸ոΪ׸ĵڣԴ治ʵǲܲӣΪǵڻʵȶ⣬Լ˲ױϾ˸գܵűûǶݵġ޵״̬ȡȨ棬ϡǫ̬ССҪ󡯡
ξȻԴǰ̵Թ£ϾǶʮǰˣЩżмͷ֮⣬󲿷ֹԱͦʵġûв׸ӣ׼룬ʾٹ١ףѾϰԵԼĳӣΪǲԼǰ˵˵
Ҳңơ

¹εѻһȲ˵ЧΣ̵˸òʣаٹ޲ڳޣЩƵԹٸǻ裬ҪԵʱµצϴˢָԹյٹ⡣
ʮʧǣڵĿƵԹ٣ʼֱȶʮǰ˲ֹһأҲǿģϾ԰ѳֳô꣬ЩרŸ״ļһ󶼻Լˣʣһ֣ϵˣûжԴֻжԷһԴ򵹶ԷΪҪǶԷֵ֧ıطԣǶԷԵı֧֡
»վãһһϦܽģֻȻһǹҧһëʱʰ̯ӡЩ鲻ܻȥ죬ƽʱ̰̭ӹϴˢΪһ
˵Ҫץ£һΣλ̨ı̬·ҵⶼΣ°һ㣻Ա¶ı˧ð˿۾õı׶ˣʡΥÿƲϳͣΪ͢Щ꣬Ŀ˰಻ԡױ㰵ʾѲʷpߵĿ˰һ峷ָԭȵĳ̶ȡ
ѻ師õĺȲȴϡϡΪҲá˿۾ҲգǶǰٶĻף컪ͤҪܽǻء
μͶ״ΪǱؾᣬר
ʲôͻۡ˵ñȳûμ˫֣һͬǰͨ죬ĭҷɵЦһ볯Ұһġ߳ӵƴ룡ôһϣôαأ
Ц˵ϸô죿
ҪǰۡĻ֮ǸʢƽѩȰʥָֹͣᣬ죻ǴĲ鴦̰īԱ峯٣Ƕֹǿ沢أոӹ룡һУ𣿡μ߷ߵһû
ҿɵ˵乫ˡһߵЦЩ飬δز
ǡμ۵ҲӦü˰˵֮Σ֮ÿʳʮֻ֣ܽ⣬˷ֵЩ̡̰ٵڹҺò׷ֵĳɣͷأȴͰ͵˻ԭǴ̵࣬죿
ͶұҲȰûа취ģûɽͦͶϵҲû˳ִЩЭбҪġ
ǡμĿɨǼƵһȫˣǻѪȥˣôʣһСˣ
ĳ֣˵̫ðɡЦŴҶãһãǴҵ⣬⡣
μһĬڽĬϲȴ˭˭
ĬЦǸиĵλʱж̣̫½ۣҲ˵˭˭
ϡ͵ġμһ䣬ȴҲڲٷ
˵ʵڵġʱմٵҲţ˺ܶ࣬ƺܴ󣬵ʵʵĶࡣ
˼ɰĬڸһλȻû˸ҲҲܴ󣬲ʲôᱻ˵ǶרУġ㣣һõȵµĴѧʿ󣬲Щʵ顣˵ЦЦΪʮǵģֻҪͷʱڸ󻹲Ǳǣűߣ
˼ǡմٵµĴѧʿϾҪ¯ˣ
ġĬЦ

һϵжĬЩ²ؼ˿Щ̸ʰˣù߾߾䣬ûʲôϵ
ʧȥϵȴ𼫶ȲúαɡֲЩ˻̻̲գΨʹͷ缸һ˿ǣɾĻƻˣˡ
ȥˡαǵ뷨Ӹһ´ˣԴôУҲ룬뵽ķӶһǶͶԬ쿵ˣȻƽƽƽʱǱգ˼̫ǹӲдͱ˼ˣϽβׯӵӰɡ
ԬǱҲأһȥԼѳɱȻȻһӵĴѧʿ֮Σ浽ʵֵһ̣֪Ȼ⣬ҪʵʵϿϼҸӶ⵹ˣҪԸԼСһ
Ӣţһҵأܸĸ׵ģԼԼ˿̼λø߹ͶñǸɲһš˽ʱǽͰ
Ԭ˵λֵܱҶǾԼˣԺиͬлͬΥģ硣
Ҳж̫ˣֻŻѪͿˡ㽨Ե֮ϾǸϽڸˣȥǸ࣬Ǹ컪ͤŸɣҲǿԵġ
ҪŽһԬǫѷǾͷλֵܣϽһ°ɡ
˱ɢȥҵԵţ飬͢ڸѧʿ

ǻһǻڹ˼µʱױѾξ۵ڸæһ֮ɵϳ龫ǣ֧穣뿪͢ƣپٵ¸صĲ֮ʿ˾¡ȻǱȻãܱһ˷̰Ҫǿöࡣ
ȨξȻӦʣ͢ƴѧʿԬ쿣ݶѧʿЭ
飬ګΣګְλΡګκѧʿΪѧʿΪƷ͢ƣֱʥּĬжݶʷӼƣתղ¸ղ¼溲ѧʿȻڹְȻԭ̤ߣ䶼Ϊֲš͹ˡΪ˭֪͢ϲ㾫ӢԳԺϺѧʿζŻһǰ;Զ־ͬϵţҡֱϣֻҪ⣬Ϊְ࣬λΣרΪֲá
׾Ĭɼ̧֮أɼŵҥԣǶôĲʵ
ȴֻεĿЦΪССİһıžµģԵڲѼԼκԺҹٳֲȫö٣һ²ŽԱ֮ʿרƺ֡
ξԻƣʵҿѡ
ױδʿžѧСϳɳأΪԺ
һ˵ξǲӵģλʵ룬ȴϴžԬ쿹顮֮硯Իԡ־Ϊȣοڡ˶־δɣĴ
һ㵣ξƺЩ˼οɣˡ־ٸŸʵĵطȫĳТһٵںԺҲˣһѧĬΰɡ
л¡ʹشӦ֪ԭĬԼһžڼξǶҲǸġ
ףžȻüƹˡ֮壬ʵƤӡôܱһֱԡ֮ġԻʵ۵Ĭּξϲء
ʵ⻹øлԣҪ˻ʵ۴Ա¾뷨ҲĬһֱڼҴڡ

ڹӼƣɺ̽μΣʹΪۼĵڶˡͬŵĺϲֵʮ䵭ڴҶ֪ʲôУҲû˸ȥ
ֵǿĬ˵һأһʢϯķݶϣμûɨˣɨ˵飬ɢϯˡ
ȴμģʮĬ鷿Ϣʵ۽ʥͣԼ򶫳棬²ʻʵۡ
ɫ̼ʮĬ̾ϢؾҾ;鲻ԣӦˣ϶ڼ̬ȣȷʵתˡ
ˣɵðǰʮûô˫ȭսɿҲأöﵽǲϣʮ̫Լֵܣûһܶһ١
֪֪Ĭͷ룬룬ͷ侲ֵܣҪţ˭ҲȲˡ
ա


ʮһ ϶١


 һź
֪䲻ɶΪ֮ɾɷĬ˳֮Ľ̻壬ڹٳϣҪܼܼܼ£ȫȥܼɴ಻ȥԡ
ǻʵ׾˾Լ½Եʣʮ̫˽ƣ޿ɺǣı֣ⲢζţԶԳڲӸ棬Ǿͷ˴ɻ䣬ʥ¡ҲͲԶˡ
ĬûֱӰʮǣֻٰ꣬ȸίߣʱ䣬ȺʱԼ취Χκԡ߸ɽţ֮ģһЩûĺӡ
ȻĬҲȫȻܣøļһﶨ񣬱ʮôԣ˾͵ѧŵ㡣ܴǰǶƲ𶫳ڶһ̡һáӭȥϡܵίͦһ˵Ĭ̾һʵǲ֪ܲǱ𲻹˼ҵƣŷѰǣǾ͵ѧ˼ҳ˼ҰˣǾܻ
һʱνʮʲôʱǸͷ
̫õġĬ½پͻˣƱָĹۡٶǵһ죬ʵ½ھͿԻҪôȲЦҲ׻
ʮͷµʵأʮĬʵͼŸͨһ£ΪܰæҲλȳº黹̫ˡ
Ĭʮͷȴҡͷ޼ǰпܣڵٹˡʮ͵㷭ȴѾȫޣֻ밲ȹӣʵ۰ѹܺãڸº鶷ǾԲˡˣôȥ޷صġ
ʮźȥĬûǶǰдʲôд󣬽ָֽϸװƵСͲСͲҩͻͣһ⣬ֻ轫ͷһΣֽճɻҽɱ֤йܡ
Ĭںڰеʿ½ȥ֪ôдһţͬװСͲУһʿȥɽɽλذҡ
ʿӹϢ뿪鷿ưô꣬ʿȴû˿ɣգ۱ʧĻС

һҹﶼˮΪ꣬ʵ·ҲˣʮŢ糿ʱηߵ÷СģΨֲȵŪոµĺ¡
һ·С˱һʱ䣬ŵ˶ƼĴ־ǲһһˮʯ·ˮˢһӶ
ǰ£߳ĬŵıͨһεĺԺ٣Ͻͨȥ
һЦݵӭ˳Զ㹰Цʲôѽִˡ
Ĭ뺲Ժ̶ѧʿԺճ쵼ˡԶԷƽƣĬȴ˿ҵǫѷɱ¹ˣǳƺҵıְɡ
ȴһӶûУЦݵϽˣô̫ˡ˵Ųһõ룬˵
롣ĬЦ
ԺڣګǩѺվţ˵¹٣ֻȶԷΰݾͺãګΪΪƣΪ˺ףûмӡ˵꼪һŻԬ쿵һڵګϺˣڱһź
ʱګ̸պ˵Ĭˣ˶ĵλǹС򲻵õ̸ֹһȥӭӣһݺں˲㣬ȫǰӭı׼׼
˽ݣګҲش󰸺ĬһϾ
ګ⣬ĬЦñġ
ЩͿʲô
Ĭλ˹һ񣬹ֵ¹κԺĬλñ
û˵Ժù񲿹ܰګЦˣɰݴˡ
ȻûĹ涨Ĭȴ΢ЦǰԺΣԺԺһֱƶ档ڻֿδϲòø溲Ժ£ȻֻΪḺڴϣùܻùܵġ˵һЦȻԺƷھǻ죬˭ѹǡ
Ǻǣ˵ЦˡګҡͷЦ˭֪ʿֹ󡯣㿴߹٣мǺֳˮ˼Դ˭úԺȻһˣﻹǺܸ˵ģĬ˺ִܶ磬Ǹֵýύˡ
ҲĬ񲿵Ŀڣܼ򵥣ԺһĶֵأ͵ׯںԼѺԺȥˣȻı⣬ګλ飬ܲȥ޻ʵۺɣĬֱ˳¡ǵګҲǸùϵʮֱҪ
˷ŵ̬ǲԿġ

˶Ǻͷϸ꣬ȻһźһгֿĽ̸˫ܵزι̵ĸ飬Ҫ绹̫ԶȻҪѾԻȥ
ϧ֮ĬҲûϽΣֱߵĺԺȥˡΪнʿĵһţҲ·ˣһ㵽˺Ժſڡ
ſھյûĬֱӽţҸжΪҲΪڻп״Ԫ滹ءű㵽һͥԺԺڹŻɭɭգֻʲҲ֣Ϊ֪⾰ԱŲԺ˵ʵ̫ˡ
ΪԺһŲͬîãûôɭϵĵȼ֣֮ζҲأ¶̶̽λѧʿѴټһûµʱæġں˵¶޷ǾǱ飬һ㶼ʱѧʿȻÿһʽȣÿһο죬ֻҪܰʱɾУûҪǵࡣາ֣ڹʱ䣬¡ʶȻԺı׼Ҳ˵ǹΣΣЩδĸ߹˼ʶҰ˽伲࣬Ȳ֣˺βʳӡ
Դ쿴ˣʵ̫ˣΪⱾǸеõ۵š
ҲȫڣĬһ£ԺΪ̶̽ѧʿ칫ڣԺΪһڱ޼Ǵĵطȥȴ򣬴һ˵Ĭһתȥ
ñ⣬ֻڣ˴Ǳţһھﵱ糿׿ڶ˵ġ
Ц˻ġ
¶˭ҥǵƣ¶ʹǴģҪôʯͷԣÿӣΣ
Ҫûأʵ
ҾǴԷȥׯԴϯҧһƬǺȴ˵а˸ֲУ
оУ˴һڿ˲ɣ

ĬţȴԺݵ¹ʧԶӭˡˡ
Ĭͷһ̽ѧʿ̶ѧʿ緡ʱ꣬ڰѡԪʷ޶ɣ緺մ˴󹦣ǰ߱Ϊղ¸Ӽ溲Ժ̶ѧʿղ¸Ӽ䣬ƷһԾΪƷֱӿԽ
ѶһȻĬϽǰ
ĬϽڰ֣ʾǲҪˣһһӰ
ʱĬϵԹ治ʱҪĵطءЦ򿪣һڱޡִ˼Ժ𡭡
ĬЦЦʵ˭ڽݣ
㿴ңҿ㣬һ֮ʮ꣬Ʒ޹ٷվͷˣ¹˵
ʲô֣Ĭһ̧ͷ
˸Ͻ̧ͷС¹ܺ档
㷽˵ʲôĬ׷ʵ
ش˵Ļܺڲ̫ˣ¹סҹʱ·ȴϿպͮͮģ˻һûͻָһƬˡ¹ٵʱ˵Ž´꣬Ȼɲô𡣡һ٣ŵţھӼңһĴ磬ҹʧΡ˵ʲôʧҲûУǰĺԺУ˸ӳ
˸ӣԵѵǷɻǣ׹Ȼϡ棬͢ÿ궼ܽӵ档
ӢܺĴָȷʵǿŷɻǣֲǿͨǣ
˵ӡĬȤϽڱϴߴٵ
ھӴ˵ǿʯϻأܺɷнµһ˸֣ûʶˡ
Ҳ֪Ǽ׻סںֱ׷ײ
ˣˡĬЦҲˣøȥɡ˸ˣֻܺ滹վĬЦһô˵ˣҪͰ
ܺ治˼˲¹ԣ
Ҳ𷣡Ĭ΢΢һЦǶѾǳ͢Աˣ͵ΪԼи𣬱ָҸںǲġ˵ŶһںֵȥɣøﻹǸҸɵĻһںôôŤԺѾڶλѧʿͬȥˣֻתأҲûģɸȥˡ

ȴ˵練Ĭö˺áһŸɫһóϣбΪʵ겻µһζ裬Ϊ⣬緺մٵġԪʷ޳ɵġԺƫһͤ˵Ϊɻ״Ԫ֮ΪҲһͤͬΪɻ״ԪǱԻͤɼ򣬴׾еġ
ΪիϹ֮ءãҲǺԺİ칫ֻԺǿŵġ֪ĬҪŸϽɨ뼸ʮһλרְԺ
Ĭãƿǰͤͤ·з˳ءбãúΪ̲ʱнԾˮ棬ɫʤա
Լİ칫⣬Ĭڴ󰸺кλµԼֵܣô
΢ЦŵͷĬװ죬ϵȻĬֻӴΣȴֵʮȣԴӦĿ˴˵ķɣ¹ٳ˼ĺ룬ٵô˵Ľ̵벻ͿʵˣĪԵ֣


 
º֮һֱԺ㿪ʼĬԺְڵĲ¡
˵Ժ˵ְ¡ֻȣǶսÿ괺ľۣɺԺо۽ٰˣŶֱ˳򡣡һٵȻҳѾʮûˣԴӦòΪ˲ġ
Ժƽʿ֮ÿƴȺ½ʿԺԺѧʿ֯ѡʿֶһٵһأһ㲻ܸıԵ˳ԴҲ̫ġ
Ĭ̲סӣʱı֣ˣӲҲĵ¶˵׫ʷףġᱦġھġġͼĵȣԺɡ⣬ʵ¼ʥѵ͡뺼ʷı༭УޣԺа죬Ժɱޡֲޣְ𲻿νء
Ĭ̲סگҲǹ𣿡ҪȨĶ
Щôǹܹڹڸˡε˲֪ܲ
Ҳˣԭ˸оοȻԺĵλҲֵ̰࣬ӻʵ۳ȺԱѯÿ֮꣬ԺԳθ١
Ȱ˵Ĭ°͵ˣǺԺԭǶҪģְȨȴڸֶᣬһӾ͵λˣ԰ɣ
ûҪ룬۲ܸԸȥһϿҵˣ˭֪ԺǨΧ֮ף˭ҲһӣȻˣֺα̫ƽأ
лֵѡĬصͷ֪ˡȴЦһʵȥˣѿʱˡȻһֱױֵıϹϾĬͷһֱѣʶԼ׿õѡԼֵ޺˳Ӳ˱áԵˡ
ԼҲǻȫޣΪϾǵϵĵһ˲ΪĹϵǺε޼ءҼξʵʼնмӣٲصĻɱ֮Ҳܱչ¿Σʹ߱˷˵Ŀ͹
ƣ޳ơˮ޳Ρެ̨ˣԼѾȫˣԭ躹޵ĲҲԵͷˣΪԼ׵ĿζֻԽԽ糶Ƥ죬ž˻ûعζѸٷչ׳ʱϻҧ޴¿ڣԼܰȫ

˱㷹Ϣʱ֣Ĭ緵ͬ£λںԺڵУ¿Ƶʮλʿ档
ɢɿıԺͬȻԤΣÿ˵Ҫô˷ܡҪô࣬ȻнʿѡֵԺкУĬԸο
ԴЩʿ̬ȣҲȶԴЩҪĶ࣬Сʱ彲ϣЩӢҪ佾ꡢΪΡԴΪĿꡯԾһ磬ЩһҼ޲̵Ǹࡢҵʷ
ĬҪľЧȴʼʿ̸һ˵ԺѧʿǲЩʿġ˵ֻʿ󣬲ܵĸ߼Ա󲿷ʿҲӹµһֻľӢӱɲ̫͡ԺѧʿҲͶ뾫಻ڿʱո棬ѵ仰ȻͲܲˡ
ĬΪֻҪѡʿľ˲šĿԵ飬ĿԵУ첻ȥˣȥط֮һʿ֤ͨ;Ǳȱ˹Ķ࣬ΪһıԶǵҰļңܷŹκһ˲ţ
ޱҲۣĬǲȱʱ䣬׼ðʱɣʱаŴЩ˰̸ͨʺ죬˽ЩƷƢǱ
̸Ĭϲķ֣ԼɽˣȻʿǾӢǾӢеľӢ˵ƵǡӡһƵʱСж롢࣬忴ѷɫĳЩ棬Ҫǡӡ
˱ĬΪʱмˣԶꡢӦԪҲкܴǱֵϤĬ׼ʱʩ̣ԼһЩź˼룬ѭ򽥽ĹЩˣԼᶨ֧ߡ
˵֮ڣЩָϵģĬҪõʲôÿԭ

ƼʻĴʱÿ춼µ鷢Ǳ㷢£ĬĿⲻòƿע̬ķչ
£ٶЩϵ˵ϵСһǽ³գҸϱԻ껧żƷ·ԮһʱȨ֮֮꣬вաΪ˷ӯ㣬оգðġҪ󾩹ټ˾ֹ֮ͣԮؿ
ǰ˵Ԯðٹپһнٺֹ֧ҶɹΣһÿµнٺֱӿ۳ĻᶼûС֪󲿷־٣ûжǮ·ӣǵнٺͽ±ٿ˿һֱ֣Ӿûӡ
Ĭۼ¹ΪƣСȥ˼ҵ˷곭飬ӪԼĸŶԹصĸôܸķףôܰĵϵͳֻ״̬Эָһʮʡ
ͺñСϰ壬Ϊʡµ㹤Ǯⶼˡڳ͢ΪʡµСǮùڻңʵǵòʧԴӡԮһ⵽˹ԱǵÿȡѩƬһ㣬͢ʼղΪС϶µġ
ϼҸλڣΪӪִͷ̰ۣǹ飬ծ̨ٷչȥҪƲˡΪʵʵĵߣެ⣬һߵط˰գ֮˰һ棬طžѣԡԮ壬ֱӿ۷ԱнˮȻ֪ܵˣһ벻İ취ʼΪٵǲٺ»ġͬÿҪֺΪҲܳÿҪ롮βʳӡ죿
ެ㣬Ϊǿ棬һٳ߸ϣûײļھʱƬ档һٹٻȻʱȷʵڲΣԱȻһٸԸ⣬ȴҲֻĬĬܡ
ҿ˺в˾սճԿʲ˵ĹԱǣ̲סˣ㿪ʼֹͣԮͻҲڸ£йδ̣ھ˵ĳǰĽټһ꣬תúͣա
Ҳ˺ܶ˺ެԭڣ˵ެ̰ܻߣѳɾ޸ǲۺ죬㻹Ҫ̰ǵٺ»ⲻǶ˻·̫ȱ˰ɣγ͢Թصֱެ̨Ԯڼ
ڰ̨򴾵һȥҶأϣܳһ˿תܿڸϢƱ⡮Ԯ壬Ӧֹͣ
ˣ˵Ϻܸ˵̫磬ΪùһأҪǲ˵£һжǰ״ԱǱͨѻʵۺϹڵ̸˸֡˵գ¹ҲȱǴ£Աǵٺ»ǱˮнôֵĻ̻̣òʧӦֹͣԮԾġһĵȰ˵˵ʵۣƱ졪׼࣡
Ϣٹٻ裬޲ʴȹϼҸǿ֮ٱЩԭ׽ϼҸӵģҲ˵׵Ļתʼ쵳ˡ
һʾϵջ񣬾ѻ師Ҫ󣬿ɼں죬Ŀٸߣ˳ԱҪ
ٹٻʱĬȴ鷿ЦΪ֪ߣҪ׵кáҪ֪ެǡԮĴ⣬׵ģ֮νͣͣҲ״ެŹҲʼմڱıԵ˲ϰٹٵԹһ̨ѡԮͣˣȻǹҪ׸ެڵÿӡԮ࿪һ죬ٹٶެԹһ֣׳ֹͣʱԱĺøҲͶһݡ
Ǹһ˫ĻνĬûпǹٹ棿ܵӰ죿ҲǶ̳ҷ֮ȴûͷʮĸ࣬ҳûһ𣿣
ȻʷǸСҲҲ˵

ڶ£ĬĹϵЩ½ξ˵öᶽ˱ʥĶϣҶԣֻǳ˵ᶽº飬СرǹԹǰʱ߹£ץȺԱƽ֮ţȴ֮ڶ˽ϼȻǱΪЧʣ˼֮٣óº飬ȻЮ˽ȺĹǸɣӶó£ҶתΪƣҲȥķϣһλʺĶᶽǳ֮Ҳǰٹ֮½ֶӣ˵⻰ֱ׳Ե塣ӵʵۡϲľֻǶԳѡ飬Ҳʵ۵Ĳ¼ɡ
౾һϣºڼξǰʹ飬˵Լ½˵СˣһͬʣԽԼȺġ
ξųºףǸʮūˣǵ㻨ӣʵһ½˵ģºһ̨Ȼϴʵ۲ˣ⵽Ⱥ֮࣬ǱеִˣǾǡȴáǰ̫ΪԶ»ʵǰɹرЦǧšҲǼξ̫һԭڣһʥ֮Щ̫໵أ
ִǰʮ̫꣬ӵһߣԼٹֱڣѾˣ뵽̫ҳԼסЩĹԱףξֻССһǶѣϣ̫רȨĳţԼг֡òǣóºѽ׽ˣûԼôȨͣ
䵽ʱ˼ھͷ΢Žأ
뵽⣬Ǹֲڵеƺ֮ˣξԳºģ޲ỻ˵ġ̫࣬һֱûбֵ̨ʵŵùûΪֻܶгºͻƽˡڻƽܹϵʵǾȾָġ


 ּ
ԣŨ֮в죬һ˷꣬ϪŰ˵鰲
ٵϣټгȥѾģһǰүһΪմҸս̵ġˮơϣΪһ˿ǣԼϣҲлȥĵǡ
ԣˣһϮб˿ֱ֣ȴԵ´ܿˣͤµҡϣƺһ˫۾ȴʱŨ񴦵СȻĲɡ
ԼˣЩٵͣµ࣬үҿġʦʦʦǶǾˣȻ˵û⣬Ǿһ׼û⡣
֪ɹ»ԣ̾ޡһ䡮һϣ󣬷Ȼ䡯Ҳǹµϣ̫˰ɡ
ү˵ᣬӦϿ֮飬̫ġ
ǺǣµġԣЦλʦ˵Ҳˣµ񵭣飬ܹԡ档
ǴĻʳӰϲͬӦΪ׼λʦ˵Ӧö࿴֮ͨ𣿡
ֲǲ֪һЩĶǣթͷ۵ԣǰЩĵ¶ʦǰɣ¾찲ӡ
ԶˣȻ֪үȨȴ벻˹ɳԾүǿЦɣ檿Ķ־ͦѽ
ǸƵģԣʹǵܵƻ̵ôͳ˱ᣬҲĶ֣Ҳסˣȴס߹סԣʼվᣬѵڵңĸֵȫζܣͨ˼ҡ
ȻһڿЦȻˣүԺԼ޶ҪЩ
ǺǡԣЦˣʩˣ֪ģ
ϸҪػȴͻȻɫŻ
ԣȴûűˣһе˰ﺦϲˡûʱӣԣѾŮҽˣ˵ܿǻˡΪϢŻø߹¾ĲһѣŻҹķɻǡ
Ŀ˵ҹֲָͻȻȻһ⣬ԺУȻһضɽҡ˶ڵϡ
ҹԺʡöˡзΪ·¶ͷֱʱ⻪Ÿҳ鿴ԺгһðŰ̵ĴӡǴŵӴչȥһһֱĳߵĳɫԲ򣬾ڿӵס
ԣ˵ȥԲϻЩƵ֣ȻɡƵȻ˭Ҳϵãλʦϣóһ½ۣǴֱ飬ȻϲԵָʾ֪ͨʵۡ
ξԹȻʮӣȺ̫鿴˽ǡ콵˻ع±ѧ֮ʿ̣֮ϣ˭ܹϳ
ȥˣϳٳٲԴﶨԣðЩĵۣ˵Ķͦ󣬻֪ʲôأʲôҲ˵
Щ˵ԣүľ˵ǿɱùԲаһ÷뱣ȥϢ
û죬뱣˵ϰɸˣԭ⣺ȻǷ˲ϵõ飬ɵȻϵˣɲ͵ˣˣͷѽôأܰҴʳ㴫ʥͣɽ
ԣ㿪ʼÿչегֱ̣һ죬뱣˵ѾˣֱӿԷ˵ء˵Ÿ̾ɽһǧ·̣ǽų̿湻ģӽӵʥּͳʱ䡣
ԣĹ˼죬ֻ֪ɷĽ뱣˵ɽˣʩЪһգС
ǵȵ죬컹ԣѷ뱣ȥȥ̽ϢԼ跹˼ĵȵڡ

үٻԶŮϽǶ˲ˮ࣬ڿڣүˡ
ûû£ش󣡡ԣеôоЩ𣿡ϵͷְԹ۵¶˵ˣӾͱˣۻô죿
ҡҡͷۡ
ô³ԣ
ϵͷСϳᣬθﶼðˮˡԴӲϲǶٶ벻ᣬʲô˶Ŵײ˵ʳҲ÷ƻ֮ģᵹ
̲סͶߣԣ˼˵ŮЩʱգΪͲٳˡ
ʱ뱣ӰСϣ첽߹үϢ˵ſ̵ܷĹˣǶȥǶ£һֺõĴսˣüɫؽ˹﷢飺
ȴ˵ھĥѺƺʲôټξ⸱ɷǵģеԪڡĶλʦķɣȻտˡһ̸ָ˲ã˵Ļ֮ԼЩˣȷţΪˣʮĽĵá
еִһŵͨȻ
仰ξΪûһСΪ˵ʱĻʵۣʵۣиƨأ
ЩĻʵֻۣƽǰ顣˵ˣɹͨ˯һɡ
ת۱㵽˵ڶ죬Ϣˣԡ㣬ɢֳַ˸̨
ξһžȻһֺͷûˣϵ˺۸ɼǣɴ䡣ϸ˫֣Ҳָͷֲһֱ˫£УΪڰڸ˵ļء
ξʵʦˣôã
ڶگµġеЦǵطɱʮ˲£ǻЩΪƶҲӵ
ºˣȻ˺ݶξҧҲ˰ɣ˵ŵް編ƣʦҲӼᶨˣóºճľġ
ʩˡҡҡͷһµƶ˳ƽʱй¶̫࣬ԲǴ˲Żǵġ
ΣǴ𣿡ξʮƷӾˡ
βᡣЦҹ󣬷΢쳣ӦҴˣ˵齵£֪˱ʥͽ£ƶ촫ּǹҲ²صġ
Ǿͺáξˣˡ

ѾþˣΪ˫ֵĴĴָʳָϵˣ治˿۷Ҳû͵˼ҵ⿴ˣ֪𿴡
ֻվڸ̨֮ϣ˼ŷֽ߿дʺ󣬱㽫ǰżվȻڿл輸£Ƶһ£ʱֶȴ׹أԼ趯ͣеǰ
һףξʵǼ˵ģ˵һ͸д˰ɡ
˭֪Ƴ³ˣûָɳϷȥǴӻƿһҾƣ͵һ磬ϱȼҫ۵ĻųɳһָȼŻͷɹȥɳϣɳҲȼˣɳ̶ܴ֡
ξ˼ȼֵġǣɸôĶƽⲻˣĵǣɱٰϹˣ޿ûضȥˡ
Ƽͷɴɽءȴ뺣ȥɳѩѣɳʼ𣡡һ˻磬ǰۿ
ξչͼɳѾղɳҲֻʣ°˸İ˸֣ǹ׭壬Ȼܿɫʧʾ𣿣
΢Цŵͷξʩϲϣϲϣװ
ξ߶仰ϲͷ𣬼װףһԵĻƽ죬ȥףɣԺӼĴ˶޵ĶҲɡֶԸȥϹϯдλˣ𣡡
̫ʹ̫ϲߵߵȥˡ

ʵ٣˭ҵǸϽ˷ϽʱϹˣλүλϣԼλôˣԺӼıѧ֮ʿǣѾ͸λС˽Ŀȴʱ봦ǸķɻǣԼϵһŸźķϢͨʿ˵ѾΪʵݣӦþǺ¡
˶ڲ²⣬İ˸֣Ƕ֪ӦǺ¶Ȼʵ۲˴ųλóӭĴ󳼣Ѿʼѳζǣ׼յһҵƨ
Сƨһ֮ƵԬáŶԬϣȴɫǶΪе糱ƨⲻ֪Ԭǻķ뾪壬Ļ˼ƨ
һʱ䣬󣬴ļ¼˶˵Ƿҡֱϣ⣬ȴưͳԻпԼ֪ԴӴǺ϶ǰٰ£ǧûͷΪԼ޺ãôϾˡ
Ƚһϵ쵳ƣԬ쿱һƨߣݺݵĿެһѣײһϼҸӸϻϼҡº۹ͣȻ˳ϣ׼չͼʱʵȴĶ⡪׽ֹͣԮĻģʽǰһ췢˾ǲ
ԬߵҵףΪʲôԼһǩأЦͶǻǩģڸֻЩ飬˵˲ġ
¸ףԬдŭֲǵһ쵱٣֪Щ¶ڸ˵㣬ʵﲻ߸ǵԼ󣬻ϣ´θܸ
׵ЦһһȴҲҵʮĸ࣬ҲûҸ˵
ԬΪԼӦܵӣȴϱţżأڸѧʿìܿʼֻ绹ûоĿǰڵˡ
ǶȲһɻǡԬġдƨ£Щƨ𴵵ȴ׵úܣǶƭ˵ģʲôԣ˷ɻǣ˳Ǹýֺͷ룬֪ʲôè壡


 
ԬǡǸ߹Ȼһ߶ı飬Ԭ쿻Ǿţһڰˬѣһŭգҧ߲ãܵǲǣ
Ԭ⻰ʲô˼߹һۣȻԬǴѧʿˣҲ̫ףԷ
˵ʲôԬһָǴԲʯͷҧֶΣ̫޳˰ɣ
˵ʲô߹༥ȻǸϣſڴƻơ
Ԭҧ̫磬ѵϾһˣ
һҲûиˡ߹ɰڶϱҴĶȥˡһ٣һԬϡ
㡭Ԭͨ죬ҪȴһѼɤϼݵȺϽӭԬҲֻñ졣
洺ļξʵۣǴʽɽ޲ۣһݹ᾵ĵʿڵСȥʦֵһڴ̫˼ˣͷأֻҪܼʵ۾С
ξλ̫ڽλһϯ£λɣ˷ϲ¾ˬûʵôˡ
λ󳼾ξȴ̨ϻ£ߵУḧǴԲǰЩӣϽô޺λһҲûŪî˵ſ̫࣬ޣ˵ȻǴ飬ǵȻֻϵɲʶˣҸܸ˵ϻģˣ˵һָеһ룬Ǵ㽫ɴɽΪ޽󡣡
˵⣬ʵͣסˣ֪æȤѾΪ½⿪յˣ
ξϲصͷλǰۡ˵Ȼλ䣬Ͱɣ
ڴ˵Ĵΰݣȫע£ξʵ۽Ǻƿ¶˸ɫĴ׭Ȼţ˭Ҳ嵽ɶ
찮䡣ξΪɡ
ǡǰͷһ˵ԣЩˣǵ졭ǡգ
ԣգξ£һ˶Ĺˢչǰ˸ֺȻǰ
աڳѧʵģ˭ܽ˸ֵ˼ǣĺ죬ΪݣȻǶԻʵۺʹ˵õˣ
ڴ󳼻˵ʲôֻܴΰݵ٣޽
ξЦ˵úã˵úãֿϯǱ߳Ա˵
кУǽˮϣΪڻʵ۵Ĵ£һٱлϲԵĶּ

ƣһƬȴҲ˶Цͺһĺƾơȷʵƻˣ𣬸ʾͶ˵λӡĴ㡭ͼ˿ԼΪΨһкĻӣȻǲѡˣΪһһȥ˾ֵˡ
ɼξ̬ȣֱȲӦҲ⣬ֻǽЩͳͳвҲ֪ʲô˼
Ρȷһ£ǾⳡλսУԼѾǸĸˣʵĳɣڿǸôλ˭ֻԥúʱλԼ
ȻʧܣֶָʵĻģξʵԣϸϸΣү̲סֶʣЦߺߣǰæ
ԣĻȴǷƶһӵȻ޴ˡ
ֻԣԼξʣҹһ̼ԺУڴ⣬ʱѶˣȻͷţǵڽǾǲһģǴкܿ쾲ֻԣһ˵عкҫյﶼһƬͮͮģŵ˱ǣڶһͼԺ˸ӣ͸Ͻˡ˵꣬ԼźѾʦд˵ǵˣôһõʱ򣬾ͼǲסأ
̲סСʵ
šԣͷ꣬ӽ̴㣬Ҫʮ
˵ξͻȻһŵǰ㸮Ͽʲô鷢
֮ǰûʲô¶ԣС֮е¶
˵ξͲϲѶϾ⸱ʵۣôס棿
֮󲻾áԣλ̼㱻ŮҽѾС
Сȴ紺װ˶ը죬ĹԱһӶסˣƬ̺󣬲űø˾ϲ˼˻ţ˴㵣˻Ȼֳͬ˶ϲѶĲͬܡ
ξʮֿĵģźͷԹϢôأ
ʱʱж̣²׼ֵһӡԣϽ̫ҽȷˣŸҸ
ξҲ·˼£Цúã⼸ǱһֱûжҲļһ̣·ĮĻʵۣǸͨĸףůζ
ԣˢþˣʵТøʵˡ
ǺǡξۿҲЩ죬Ǻ¶ʲô᣿Ͻ㷽˵еǸ̼
ǡԣ˵ǣ䶼˵Т޺Ϊ󣬿ɶһ𣬶ôޡֻ̼УƷжׯ֮ġˣ븸ˡ
⻰˵ģѰ˼ңڽӴǴ£οҡξ˫ϲţˣһ֣󷽵ĺӣ͸ְɣбʲôŮӣһ˸ɡ
лʣԣϲ

䣬гڡ䣬ɫɲÿˣڵ飬ȷҪʮٱһֱ̣Լк󡢶ԣûУΨһҲܱƽˣֻܻصȴСˡȻԼһ£ԶŲǰͷȥЩʳŲĴУ׵Ĺٹ̣Ҫ׶༪ˡ
ԽԽ£ֻ־ȫˮʪ͸±Ҫйһ£ȴԬʱֹϾǶʦʦ֪ѧƢѧҲʦ񣬱żǻûأ
Ĺ򣬴Ѿ˽ġϲĵҶǳˣҴϼ޻ұʫ飬ӡˡʤĪʯһֻۣƺ·콵ּİϷѾôˣ˭ҪΪ棬ǰѹٵϣˡ
Ϊʲô׵İϷһݣȴŵ֣ûأ𰸺ܼ򵥣ΪҪԸţˡĻʵۣûвϲģΪνġ֮ΪϲԶڹ̩񰲡ƴõıãе֤λעῴĳĳĳգĳĳ֮Ϸ̫ڡ֮ļξôࡢôƵģȴǼΪġ
ξʮ꣬ϱֵȼ𣬱һΣƽ㷢һΣǻʵ۶ԴнƫִȰȻôƵ
ξʵ۵Ƚ⣬λȻ˼ȴʵš𡯣Ϊں㰲½õŹĴͳҼֽ񡣼ξĸǰҲǷẉ̂йʿʦξСĿȾ֮˵ٹ̵š
ҺҪһ㣬Դӳ󣬴ʵ۶ʮꣻڡӢڽʮݱʮꣻʮһꣻТʮꣻʮһꡭ׻ʵۣҲֻʮ꣬ŶٴʵˣûлʮģԪ½ơ֮ಡĿ־壬ʼѹͷ
ƫִ޵Ϊ˰շеʵ۹񫣿ֻҪ꣬Ѽٵһ̶ˣΪѾʮˣͻߣ򿪹λʵ۱ƽΪԼ̿ĽҲ͸ӵļᶨľġ
ȻԼмŵɣҪ˵ˣȴܵգҪ֡콵𡯣˺˵ԼǶԵģɵģǲˣ

ʵžģԴҲˣҵƨϽϣ̡鸳ۡӯ͢Ҳнԣξһĵģ˵ʥ콵ͥǴ󵨵ģԣδĺҲˣ˵࣬طǷƣ京֮¶ǣ˷׷ײĿôֱӵƨȴüξ΢΢ףȻ˵ʵĿȥˣ
Ǳ߶ҪץˣһߴԬ쿵㵹ץĻ˼Ҿ͸ֱ̫̫ˣ
Ԭ쿵ͷʾٰ꣬ŶһͬȻ˸ţͬϽԬˣҰһôڣûأ
Ƚϴ̰ѴеעȫԬȥξʵҲ԰ô˵ʲôԭԬ仹ûġ˵ŴȤЦĪǵ˸ϣͶŲˣ
΢ҡԬ쿸Ͻ΢˿
ǾĸξЦ޿ɵء
Ԭȴ̧ͷϣ΢б»һ򱶵ĶҪ׸£
ŶξȤʲô֪ˡ
ǡԬ쿵ǰЩ죬΢ү˵һ¡аֻ˵ķص°ͻȻһͷޣ̤ƣ
ģкϷˣԬ⻰ĵһӦ޳ܶ޳ܣͿ˭޳ˣ
ţүµǰʣѾ˵ʲôֶ˸ʵۣҹھׯԬϲλѧʶĴȥϳʲô
ʲôξʵ
룡첱ӴֵǼ֮ף𣡡ȼߵȽмֽС顯ֱΪ롢ˡꡢ׻Ϊ߲ǿ̫˲ˣԹžС֣ʥ˳˵
ʲô룿ξһֲˣ۷Źϵ޺Ͱٹټһ
һξһԣ˵ؿѹס˰ɣ
ԣҲˣ˵ҪĻһжǰ׷ѹˣһ£ĿⲻԼλʦֻ߹ɫᶨʯĬȻһЦһη壬ž۶սĹ⣬ʿհ侲Ͱο
ԣͻȻʶЩΪԼڷ絲꣬ʲôʱ򶼲ú¡


 
˲һƽϵϣѾ˵ԷˣǷŽ
áξǾŪưɡ
ǡƽӦ£ȴһѭȥȴκԺл˵
仹к£ξЦʵ
£ǧѷ֮ʢ£صʢӭĬɫЦҲúţǴġ
ʵ£ȻˣԵͷ˵Ĳ޵úӭ
⡭΢Ͳ֪ˡĬЦųȺֵСӲѧǳԣλ֪ģߴͽ̡
һɱʫ飬ϲгĴ˵ֱٺòĻˣ㿪ʼµĴһӳ˲гʵ۶޿κΣֻܵ˵
ᡣĬϵžЦǻ֮ưɡ
ĬЦŵͷΨһûв۵ϣջĿһôҶ룬׺ܶµġ
žûעڿ˭Ҳ֪ʲô˼ԹԵʵ˵Ūʲô
ĬֿڵԬ쿣ˮڣʲôµģһ٣һŪ롭
ѽž˵֣Ӱݹع֮ν˽ĻһӦͳ꣬Ѿһٺüʮ˰ɡ˵ǵ᲻ᣬȥݹŪͷ
˵Ǹ֪Ĭʵ룬һֳӵ¹ʥݵĳүΪǾ롭׻˵ëǡϡ٣Ȼżһֱмأ˭Ҳûʲô
֣󣬼˳¹ʱͼˡΪݹżɶ塢βţͨ帲ŽɫƬͷԲģнǡ⣬䱸ΪΪҲ
֣Ϳǳ¹ͷ㹻òҲǺϡ¹ţβ̽ǣϵĻɫơԶף֣һʮº͡ˣнǶˡɲ
֣ݴ˶϶ҲǧͻرȻоģֵֹģ˶˵ʢ롯Ҫ֤ԼͳǺϷӢģҲˣ˻
εʣ֪֮ꡣž˵лģʱһȶԣҪĻͱȽ鷳ˡ
ҲðɡĬȻǸ¹ܶˣ˭ˣŲʲôѰ˼´ǣӦϵĲӦǻʵĸоǳ¹ϸ޳һԲϾͲܶࡣ˵ЦЦʵһ㣬ʱ˾идֻǻʵϲŽųϰˡ
ǵ̱ް״ԪˡžεЦȫߵڰˡ
ҿûǱ¡ĬЦЦ¶Ǵ˵ĺáҪ߳µس·ˣ¶񲻷Ǹμ˸ɫ
μԶͿĬı飬ǻɫΣĬҲĬɡ

ξϲ徲ģܰӵӣʱһûǰͭ࣬һ̰
۳ûУξʵ
Ȼ˺ܶ࣬ﶼûףΨ˵Ц󷽣ǵҸ˵μˣǹϵĴӣȻ֪úɣ
šμɵصͷȻ
뽲ξ
ǡμɤӵʥիԡȼݣߵŰ֮׶ףģ֮ÿΰݡ
ξһͲˣϲ˿ȻЦе찮䣬ȷⲻǼ֮񣿡
Ȼǡμ˵Ǭԭ룬ɽˣʼʵ۶꣬еö񡣡
ǱߵԬһ֪һ«ʲôҩ̧ĵλֶλҲ͵ߣ֮ףǧѼȷʵӦЧȣصӭĬôһ˵ֱ֣ԬڸӾ͹Թ
ξȻϲ𣬵ϲϲ쾢ɲŪڻؼҹšѵӵĵλߣһøߵŰݣԺһҵڶʵ۵Ȼǲ⡣
ǶԼξңԼô
۾ʷ飬ӻļزӣѱ棬ԳΪ¶ЩãЦ
⻰ʧðɡ׸̬Ԭ쿲òҵȶʥͽ׷Խƣ֡ҡЩﴫû֮£Ͼȷš³롯ӼԻ֮ΪҲʱ֮
ȻŪģԬȻȫ׼͹Ҳ˵׷ӼţҲ˵мأ˵̫Ϊү룬ʵմã˽ķʹߣⶼҳ伮ļصģ˵ûأ
Ĺͱˣ˵оݣݷ׵ЩҲסԬˣֻ˵Լ֪ûзʲô
˭еĲ֮⣬Ԭϴ϶ԸһʱռϷ磬ܾʹ˰ݣ׵ڣ׸˿ɳˣ
ѿӺͳ涼ˣ˭ҪǸҷԣǾǴ治棡޿κεҲеġ
ò˵ޱսʤӡԬһ˵ǣô˸ҷԣҲԣɫ׵ˡ
ξ֧׸ЦԬϲļϻҲϳɳֹΪǳ͢ͳ룬Ƿ㡣Ԭ쿸æңֶ׵ʧ񡯣ȻֵúǴȵ塣
ĽǣξɳһӴȥǶ룬ûʲô˵ģϴϴ裬ÿͷͷҪǼٵĻǾϴϴ˯ɡ
Ϊڼ䣬ξɳ˳ݣλѧʿһ䡭ʣµĴ󳼲ˣһϼƣξҲȥһ¡
ξ֪ȥ֣ӻӵȥɣһˡת֮䣬˸ɸɾ
ߵ̫ҲǴξǺЦߣҲȥơ
СⲻɣԹǿҪڵˡ
ξȴΪǲĹȥϳ¥¿Ρ
ʵһ˵Цӿǵȫū͸¡

λ˷ԷǰѾɽ˺Ѷϰգ֣Χ˸ˮйͨԴ뿴Դ֮µģźڲĴӣ浽Ǻηʥ
λ߽Щȴ߹¶ɫסλҲ֪ǸʲôվԶɡ
šⷽ棬ǴվסţʱϵԬ쿵Ԭˣ𣿡
ǵģλ뿴Ԭ֣ǱվӱߵĸʿᣳȥͷһֻȻԳΣʱ˳ˮľ
ֻһͷ峤ɶ߰˳ߣףͷǵĴޣϸȴ죬βţβ㡢Բ㣻ɫۼʵĶǣͷϣõ֣
Ǵ޸۶ۣмžһƬʱѾˣһͷ룬ΨһвǣУָ߹ĶӦһ˫Ĵ۾Զ߰ͷ­Ŷԣ޵ʹԴҲͰˣһ˫ôС۾Ǿ޴ϣʮֵġ
˭ҲûָժʲôΪϴû۾òðͷ֮࣬û˸Ψִŭ˻ʵۡҪ֪ⷽ棬ξıͣ˵ԩͷҲΪξӯǰô𣿵ȻûУвΪͶãϧƼߣֻҪ©̫ԣʵ۶ġ
˵޵òʮȻȫα̵ĹԱҲû˵ʲôǡҲ뱾ģһֻ룿
û˸˵Ϊٳ󡭡Ҳ밡
žҲûˣ૵˵ֳ¹ҾԵĶغʵˡ
ĬȴǿšţֿܲЦһĻЦΪǰ̬ĴȻǳ¹ȴһʮϤ
ΪһͷϬţȷ˵һͷӡȶϬپȷ㣬һͷͨ屻ȾɽɫӡȶϬϬţԲͷƵСİһۼףǺϡ
ĬɸߺԬˣʾǧ֮գҲǾǰϬţ֮Ϊİɣ
Ȼϳⶫ룬ĬȻû粵ΪϬţⶫԭǧˣͬʶûһҶʶĶһʶĶȻЩֿڣʵˡ

ʱ򣬼ξѾԷ¥ƽӣɫӣʵͳһϷǧﾵûʵϸϸǡ롯
ʵǧﾵҲúˣƽڱϵӴϣôһֻӲӵ񰡡Ķ񣬵ǲǰϣ
ξȴ̬ʵҲһҲˣһ̫һˣ϶ʮصģΪ϶ΪԼʢԼʥɲǿЦģŪþͻЦǧ갡

˶޻˵˰ɣ
˻޻˵ֻõͷϡ
ڻԷ·ϣ߹ʹһĬĿ絹ȻǾˣ
ϵĳҲ㲻ǱްҪܰҾͳ׷㣡Ƕ֪һ϶룬ĺ
ĬЦƵҡ
ҲУһȴеκһ˾ȵͷһȻǲ֪ʲôʱ׺ںϣֻһɱڵҪǱ粻ҴӴ֧־˵ŷȥһ㵵ĸ߹ôҲż
˭Ҳ²ԭֻա߹㲹Σ׾㶼ʧֻܿˣ༸Ҳصͷʾͬ⡣
ôҵ¶ˣĬƳɾջ
߶ʿհο
ѣ׾ԡžļЦ㣬ûģ
Զμ緼ҡͷ˵߲㲻ôûġ


 ʢ
λ˻صξѾһһ֪ʵλɿǷ밡
ǰģųξʩϲϣϲϣȷʵպ䶯ȫĸߺ̫꣬ƽʢ
Ŷ𣿡ξڴ󳼵
ȷʵˡԬ쿹ʢ룬Ԥʾ̫ƽ޽̣΢زѣɡ븳һףϼ͡
ŶξЦ
ǡԬɤӵʥʥ¡ʢ°ءʵ룬ɶ㣬ggĲɟjҫڡֺα죬ѭضȣأЭޣһ飬츮һƬкá
ʱҲͼӴ׵ʥϣҲлҪ˵
˵ξͷ
֮ʱÿʥۼλ֣μ֮âɽ´ͳڳ˻ʸ֮࣬ǧѷ֮ϲ¡ɼ΢Ϊȫͬ죬£ʢ
ξĿɨµһףЩ˻ǼǾɥǵǡǸˡ·𷽲ŵһĻ֣оõЩ˵÷ת˹ϲĳ˱ǵĳ֣ǰһУôĲʵƺÿ˶Ļ̥ҪԼʵۻûۻ軨Ѿע⵽ЩɵģެĵĿ֪
ξĿڳɨĬϣΪһıʮ࣬ڲͣ̾ƺвͬ
ĬҶڹʢΪʲôһԲʵ۷ʵ
ϣһ⡣Ĭ
Ŷﰲֻʣ»ʵۺĬ˵ξ˵
롣Ĭʲô̫ƽʢ̫ƽʢı׼ʲô
˵ʲôҪӡԬǴѧʿеϣӸµ
ǺǣԬϡĬֵ¹ʥ˵ʢ֮𾫻
˵ϲԬ쿱ʵ
¹ٲҡĬͷ
ҲҡԬ쿺һΪ˵ųξֵʥʥ£ķ񰲾ӣԸлʶﾫ컪ɣԲ˵ʢ룬ʢף
ߡĬȻ̫ͬ⣬ǵԬ쿵۵ʲôأ
£λˡĬԹʷұйۣܳʢߣﵽһԻ̩Ի񰲡ԻԻ㡢ԻǿԻĲжʢı׼һ٣һһΪָòĶ˵ʢ
󵨣󣡡죡Ĭһ䡣üͬʱߺȵֲ꣬ĬĲʥϣ⻰ȷʵ󵨣ξΪ֮ɫ߹žЩˣΪһѺҪȴĬЩ˵һɺԣ

Ĭıˮķ񣬺ֲײǹϣĬߣŭĿӵҺ˵ֻ
ղ˵Ϊ˵ʢαԵ˼ǣʢ֮ԣİ
δˣĹƾԼı¿ȡ𣿡ĬЦһ̣â¶һеһǰĴˡ
Ȼαŭ⻰ʲô˼ȻԷԼġ
ôô򵥵Ļû⣿ĬЦ˵жʢı׼ǷǵǸòƼĶ˵Ŷα۹һ䣿
αһʱֲæǻȻû˵Ѿôˣ
ҵҪʡĬϷʵ˿֪¹ٴ˿ʲô
ֲͷ˭֪
Ȼڲ֪Ĭһ̯֪أȻѺֲƿԡ
Ĭ񣬱ˣƤӻû
˺ˡξֹҪˡ˫ֻðսʵĬĬ˼ˣ˵˵ȥ㻹ǲ룬Բԣ
ʥ޹ϡĬֺЦ΢С˼ӲĿ˵һȷ΢ţȻܸϣһ飬ȴûӦеɣԵЩª׾ƺҲţһֶϬţ롣
ξһĲȷЦˣɫĬҲڳȥȺУȻ飬Ӧõô˵أѵ뿴޺λ˵Ц
ԩˡĬϽ΢һʱû뵽֤˵ˡĬεѳζҶԲߣҲûü˵
ҵûУԬЩѾĲУ죬ξĺˣֻʵۻǲŲæʵ˼ԬѾݵ䣬֤ˣҪ˵ǣϬţʲô֤ݣ
ͨʵ۵̸飬Ĭܲ³ʥģ׳ŵӵ֤û뵽ȴһЩƹʣƺ֮£Ϊơ
ʲôƹʣξʵ
ǵγġի¡ϼأεv꣬½ֺޣ״ˮţףǶнǣʳۻϹȻ֮ȻʳʱΪ롣Ĭͬ˵ҲڡϪ̸мءУֺ롣ţͨԴ룬һǡ
һɻȻ˵Ͼǡ롯ʲôɲţ𣿡ȻˣγҲֹ
ô˵δҲ˵ȡɶˣξɫ
֮طֺ޲ĬͷǡҲƣ΢ţʱδҲͬޡ˵̧ͷ¶ǿŵ߹֮£ţ͢Ҳ׾ϣΪⲻϵʱĻʵϡ͢ţʷϣƾ˵
ξͷҲд˹ǡĬȻôã˵˵γζôģҲø޸ο
ּĬζ˺ܴۣ֮Ǵ벻࣬ʱν֮ɽϬߡȻϬۣĪ֪ġ˵һ̯Ҳֲ壬Ϭ룬΢ǲȷ

ĬĻξ˵ǾΣǡޣЩϬЩﶼûȻҪԼķˡ
ԬǱ˵ȻͬȻ룻߹Ǳ˵Ȼ룬ôô˥ԬǱ߲ˣô˥ˣ߹ǱߵӡС۾ͷѵ˥
ǫ͵Ȼ󵫺ᣡ޵ԡԬǱ߼˵ǣòȡˣֱɿɳܣ
òȡˣòȡޡ߹Ǳߵкü룬侢ǲ֮׵ķŪǸ֮׻࣡
˫һţòɿȻʤѷ֣Σһߵġ˵Ѿˡ
ٵû˲ſʵѾͷˣδȻǶס죬ξǸоһǧֻӬڶ߷ɣɰģҲЩļһˡ
񣬼ξĬֱ˵γôİɣ
ǡĬ۵󣬼Ȳܷ񶨡ֲܿ϶ν֮룬Ⲽۣν֮룬޷粵ֹν֮ޣΪص塣˵һ׵ϣΪԴô£λ׵
ξǲÿɷ¿ɰѴŪͿˡȴҶŻʵ۰𣬼϶ӻףԲû˸飻ֻʵ۶벻Ⱥ̫ͬԲŸ˵滰˭֪ڻ̬˭Ҳ²뷨
ʵ̬ԬģָĬϣ˴Ļǵķ룬ʵҼξʢһʵĿﰡϣ˵ɱڵⲣģ
ϣѾ˵ˡĬʾҳǲʢһֻģɻϺʹϵλģ
˵ξڣ˲շաξ˵ɲ𣬴ǲ룬ȫô˵ǣҲǣ˵ǾͲǣҲǣôţΪ֤ʢ͵ǿ˹֪֮ξ֪ԼЩ˦ƹ񣬴⻼أѾǰٲˣʢĩոˡʵģһˣԼΪЦЦЦΪ˸ʵڵòʧ
Ҫôͷξ;ƣǺԾ񰡡
ȻĬ⣬ֻĬֻǱºλˣвϹһʮʡԱ
ѵЩҲ˵㣿˾ȵѵֵ˵
ξȴѾĬ˼΢Ц䣬˵Ĳ룬ʢ𣿡
ʥĬ˵е룬䰮İǧ񡣡˵˫ſһׯصֻҪѡܡҵȹԱ㡾ְأ񣬱ðǧ볯ͬͬ͢£γ书ǿ֮ʢ󣡡
˵̫ˣ˲ɺȲʣĬȸ飡
ξǸ飬üͷչȻѾ⣬׵׸ô
ϣϳΪ֣ص˵ʢԺ񣬹ϵʢΣľۡۿԪʣû˵Ϊ˶Ϊ˵书ǿ˵һ½֣صعڻʵǰҲţԸԸͿأʼ֮Իʢ
ԸͿءٹһϣʢ֮ԻʢԬ쿺;ˣȻһٸԸҲòĳ

ˣѳأǽԴϲٱģûкܵͷʵۻʹԼӡƷǡաʯͷ͸ԣܣǹǼϬţձΪа͸ү
ƺԲˣ˲ĬĻǲѧȰɣҲʶλĺԺԭҲǸ˵滰Ȱɵġڴĸ߹УǷëˡ
ʵǰĬ̧ùˣΪº͵Ȱɷʽֻα겻αֻûʵһʱȣ
ҪüξʵԶԣĬֻܵȴĳλˡ


 Ӱ
³μסĬɷ˵ʼı
ĬǸͷתͶͣһвұ֤ʱش𣡡
ǺãʡμҾһ⣬ô϶ǻյķ緶ֻΪ˴ѹԬ쿣ôǿͷġ
˵ĶԡĬ΢ЦԬ쿣벻ϵķۣ۳ãҲû˭в
˵ҰλμεȴȻһ͸
ԸȻȥˣϵûǹʾެȻҰĲҪλĬ̾ʱ;̫ƽ԰׸ҫˡҲߵ죬ͱެˡ
ǰҿ첻ٲø߹٣ڹĶءմٲ˳ެ𸴡
ĬһɣһϷ룬ͳϵĲ߻
Ŷ˳Ծγԣ
ԻϬѾԭǧˣڽֺϲܼɲǵĹңҪҵôϡĶϢ˻ⲻǾԬܰ쵽ġĬҲҪ˵°ڽϲͷ˲ʱެгֵĿܣĻ¡
Ȼެ̾ΪԼôĶء
ΡĬȴյĿģǱȫϵ
ôأʵ
ʱμԵν뱻ʵϿɣ㽫¶Ϊʢôʢ˭أ϶ƨɻûȣƤٺҲԻԵĹ͡
˵˾ˣ׷׵ԭˣǵóѣϾٲܴǸӵĹʾɣϵԪԱ棬ڴɽ𣡡
Ĭͷ룬ȷʢҲȷϸϲɶҡλãԿηָĸأ
ԭˡЦ׾֣ϱԷ
Է롣Ĭһʼٳոˡ
ϲϲԭˡֵΪʲôҲðأϲ𣿡
һ𣬻ʵȻϲμЦֶϵ̫һ϶̫࣬ҺԤϡ˵ЦһʵõԸӣ̨Ϊʰ⻼Ĳо֣ʢ˵Ϲ
ĳ˵ĲĬͷʵ˺ܴģŽϼҸõ¹ֵȶ׸Ҹţ˵ųμٺһЦһ˵ҪǶߵŰݣҹʵ۾ͲˣʮӣΨҶѾ˹ͷҰ޵ڣԼҲڣ
ԭˣ˻ȻһֱΪĳ֣ôͿž˵˰죬ΪɱԷʵ̫ˣ
ɲҵ⡣μ۵ĳ˵ġ˵Ҳ֪еĳ˭ֻЦΪ׾תأԭôƻƻģֻǲ֪һ٣ҽŵΪʲôȰɻʵ۵ʱôġܲأ
ǺǡĬ΢ЦȻ̤Ϲٳ͵˺ˣȨУҲһ档ơֱ߾áҪûϣȨپҲ־á
⻰һֵܣ¶˼֮ɫ

飬ƲĽˣӰǳԶıλӵĴ
Ȼξӽ׵ֱͻƹƽʧƫġһѾʵ϶һû϶ɾ̫ˡԣõǡɻǡ͵ڵõǡաİ飬룬õǡ롯ȴֻܵɸû¡
¾۸еĴ󳼣Ҳ׻ʵ۵ıƫˡô򣬾͸ֳǰ棬ԣʺ񣬱̱ѶľȻǸõĴѡһʱ䣬Ұ䣬Щ£ھߵˣɢȥԣλʦߵˣȴ
ڳڷһ֮ۺ󡭡
Ϊѧߣյ˳ϯ۵˵ۣĬ׳ģѾˡڵġۡμ飬£ֳѰ飬벻ƽʱ뵡ӡΪ̫θˡ
ʵʽӱΪ۵ʿǵĿһʮʡ֪жٸ硢ѧԺڶڲڵĸֱۡôڲͬΪеıҲáҲգǾͬһѧڲҲ֮ϻͬԴͬڵġ۵ˮƽٸߣҲǱ쳵Ӱˡ
۲ͬǲͬѧɣͬ˼ײѧˣѧˣǷӵܣǵͽĿˣֻҪѧʹӹ㣬ͿԵ̨ѧһ£󵨵Ѿҵķ죬Ҫ̨Ķֵ࣬ĸ࣬һѮһۣ˾Ƕ˵Ľ㣬ڱлʤֻǱ־ʵģǣ̶¡
ȻΪ˱۱Ĭ֮Ϊԭһԭʲôݣֻ̨ƽȵıߣ׼Ҳ׼ۣ׼硣ڵ̨֮ǰǩЭ飬򲻻óʸ
Ӧ˵ĬƻΪЧҲȫžѧ磬ս˫Թ϶ءˣ˵ǴΡԭǺö˶˵ѧԷһʦڲͣĴү飬Ǽ̳дͳĲѡ仹ڮԣ֮⡣
ڱǸƢʮⲵһͽֵԵʱ򣬳ڳǾʦҾ˵˺ܶ࣬˵ҲܾʣЩԺҪٽ
ԭڵ⣬һúӶŭϻûǼүΪ̫أҰ˵ʲô㶼ܲţ
һµĬˣԣ»؈Ӻ׳򣬴˾Ҳһʯ쾪ǰһѻȸȫŴͣȺɹúܶƷʵζ
ڵĽ̫ˣȷʵǡһ󣬺ԶǹĳνǱʾдءйֱΪݡԳԡĽͻӷֵ콵ǣа顮աǻʵӣΪǰ؈ںʵҲ˵һ֣صĶǾʦʥⶼˣôб뷨
㡭Ǿʦ˰Σڱƾ׫͸Թ
Ҫſڴƻơô˵ⷬأһҪ˵ڡʲôˮ롮ͬն𣿡ǾʦԶԣ岻ǰ˳ⳡ˵ıۡ

ϵľ֮ԣһӵ˺ܶˣ˶Ϊһ˸ҪϸãҪ˵ʵΪˣǾԲġųڵ˵Ϊԣµ֣Ǻġ
ڣڱ˽һ֮ԣתƣ뾰ľУռϷ磡
߹ǵȻţΪûɿʱ򡪡һ棬ڵ̫ˣһʵ۲ˣܻүүӻĶܲԸһܴܲҲֻ֮
οǣһֱƽ¡˵ˣѾʵۺݺݸ״ˣξ֪ܲ飬ûнûǲĬ˳˵أںܶġ
ǾԣΪ̳дͳıȻѡֳ˲ȷӣϣٴҲȻ
ϣһδĺϣǼô׵¶ֱѡ񡣸߹˳ݷ𡢵ϲԱ⣬ֻܶԣүʩֱաҲǵǵĴ㣬ֻҪ໳ϼǾһġ
ʦǵҪԣǺܿĵģÿմڻ֮УڵĸҲۣԳԴѰ顣߹Ȼףǰ֮أǱ֤ү壬Ժɡ
Ĭ԰£ԣǿ˽䱸ڿشʩеӽܵȫȫλıʳþ߶Ⱦӱ˾öּ飬û˲͵Ϊ䱸רŵĸƴȫ̸ĸӽ״緢ƣ̥˳
˷ʦסоĲ֮ˣ¹δӣٴСȫ䱸
һȥ˶ڵȴм尾ÿ˵ҶԽԽҲУΪһǱͼԣıȻǸɵúֻܰҪһûסһеŬ׷ѣԴҵѹǳ

ӭ˿ȵ죬ǳѺã̫޹˼ɵֱ棬Ҷƹǵ鶼ɹˣȵ޴ءͨҲǶһͳʲôҲɲɣĬĽӣԡˮȴÿնճȥϰ࣬һʱֺ̱ԺķȣֻҪž͵ô룬˿ңʹ಻̡
ռһӣ۵ĲУɲЪЪĬЦҡͷǷǳʱڣأҿɲǹײ
ΣǺԺкιϵղʵ㲻˵Ժ徲֮أǷȾ𣿡
ЩƵԹ٣ĶģǶأ͵ҳ¨ءĬƵ̾Ϲ㿪·ЩֻԾí˾ϱְ̰С̵ûǲܵ¶˾һҲܰ졣˵ЦЦ˵Ҳ˺üòԱ硣ĹֻҪ˵㣬ͱԱ磬ְͣڼңȴյ֤Լ׵ģܻȥϰࡣ
ԵʱڣڸֹԱ˽뱾ְְۣҪĬǼʹ౾˳ڼЪš
Ц°ʯͷԼĽˣǵľء
ǺǡĬЦЦʹ죬ҲȻҪ˵ƾһ㣬׾ͱǿˡ
ΪʲôֵŪý⣬ѵǺ𣿡
ǺáĬñĴϵ㲻ֻԹǺһ棬ÿǵĺôǾһɢվõĹԱ¸ú޾ηĹԱ˺µĶǽӶġ˵ŵһЦе㸱ƷǿԽܵġ


 յ
ĬĿҲǰٹٵĿգΪλȶڳʼˢ¼ξǲΡ
ȿȻǶԺԺʷְרٹ٣ԩΪ̰֮˾ӳ𣬾Ǵϵļලߣǳ͢ԿܣЧʵĲ
Ȼϵִ꣬ԶԺϴֱɵֱ֮ʿǰչ١ţȫԼצԺ˴켺ҵĿŹʹලõȻ޴档಻ϵܳٱԺ̨ܶ޵ܣ̰Եӹ߹٣ȴȻԸ
׵ĵһǸʷֲŲŲطҲֱӸ˴ʵĲ£Ҳެһֱ̾λá顣ϵȻʧܣ͢ʱԣѾ׸ǰкɽ֧£ȡ߳ɵ֧Ʊֲ߳˶ԺҶʷ˳ķ
öˣȻǽʿսλԼУԲµˡһΣ㿪ʼµʷ飬һԻ͢ܣضĿ֮ģϼ͸֮ΡδˣǷǵãͷϳڡ뽫ԺʷԺʹ˾±٣ҪϹٿʵУ첻áз߼ְͬҲ˵ԺһٶʷȫְȻطԱ±٣úַ߻ְ߲ټ˽ͬ۴
˼ķҪ˵ξˣҲܴӦֱӽ౾أⷽҪ󡮻һ㡯һ㡯޸ĺֱأ޸ġٴأ޿ˣֱҵ׵ķˣӦҾͲˡ
֪˵ҲĻԣͬ·һ꿼ڣۺϿʵĵĿԼ永ԱķΪʷŶΣǰ֮һߣԽ֮һߣԲְϢͬʱԺʹ˾ټѡ֣ƼߵĿС
ϵŬ£ԺǿӲĴʩڻѾﻵ˵ڿжˡһʷǰʥͣһ˵֪϶˺ޣҲ֪ǻңȻʷͲҷԴ¡˺޾Ͷˣ˵һؿڵĹٲݡٲޣǰȴǵʲôרֱߣ˼ػǼаС˵ġ̫ʵ۸Ǿٹ١¶Ȩϣһ̰Ʋ
ǰûй̫ǲηǿȨڣ̰ߣΪͬʱҲȫԼһʷȻ𾴣Ϊҳ٣˵⣬̾ʮǺ͹ۣͬͬΪŰΪԼʥɥʧԼϺʹͳʣ꣬һʷǻ
һϯĽߵʷͷŷŻҲ֪ԭϵִԺҲУɱ졭£òͷʱʹȻҲȫִҡ˵˿ĵģֻһתѹ·ˣû˰˵ȨˣС԰ٵһĬ˵ǹʹ뿪ٻתְҪѡ͵ʷı֣Ȼݹֱ顣ֻ־ͬϵж
θ룬ʷӦ͵Ըͬ־ʷ
áһֵʷ
ڣ
Խ𣬶Ժȫٹ٣󳼼аС˹ߣٹ̰ðټߣѧԱҳܣϣߣ
ǣʷŪѪڣ˵ʱͳ嶯ˣһڴʥУ
ʷһ嶯ٹپ͵ùɣһٶ˾ë鷳ļһҹĶ㣬ǼҲҪͷ˲

ͨ£ⳡ籩ʵʵڵĹˣԱӦвԺһʱĸ߹١
ξʮһ£㶫ʷ֣壬̰ߣʷֳܶ۳̰ߣϵʷ¿˼Ѳ̰ߣ֤ȷ䣬ñ磬׺Ԭ쿹ͬƱ⡮ְסüξʵ׼
£ɺ̲ͿԾʮԱ롢ط󳼣⵽ٴλüξʵ׼
һ£ʷڹӦˣϼҸӲ¶ʮҪ丸Ѻؾնӱڸͨ˾Ĺϵշתȥڻǵ˼ξʵ۸ǰ
ξڲ׼ˣףѾˣެҲݣЩ˻Ҫնݳôôأ
ȴѾʥ⣬ٵϼҸӣ¹Ҳǿ˲֪ȴʥ⣬˳Ǳͼ
ѵΪֺࣿξһ
ϸ¹ٵ˾¹ٶ˼ңǷĵ𾴣ϸʱ¹ٻÿʰϸˣѧҲдţʺ˼ңף彡ٱɽⶼǷĵġ׸Ͻ͵ҪֺϳӦðϸ˵ûŶԣ˭ҪΪ侮ʯϷмǴشˡ
⻰ξϵĺԼ֪ôһ¶λ֮[˵ôί˶ᣬӦñһϼҸӣøԼԲȻŭƿڴѵ֪ϸЯܵõĵλҪٸ˵ϸϲĻҾʹȣ
˽¶ԶӶ̬ȣԱǸˣЩξ֪ġžײԣֻǵΪʹ͢ػòξ㲻׷׵ΣԸʷҪϼӳʹбʹͬϳͲܹϢ˵Ų̾Ϣе²˲ʣΩźʮ꣬и³
ǣϳˡʥеĵλ֮ߣȻֻܹӦ¡
º󣬼ξĮȻϣſյĴ˹¶ʮԣʮĽ飬ѾԽķ룬ŵѵζξѾϰ飬Է̣ϤϹˣʵĪ

˲֪ãºŽӣʱˡ
ξԵͷº¯ǰСͭźʵ۽˵ˣȴξ붨ʵʲô¶𣿡
һξʵ
º¶˵ӣܲáϸ뾩磬;֪ˣ׷׸Цָָ㣬˼ҷǳΡȻһ·֮£ֻ˻ͳǰߣԼŹܼһСź˹һͷС¿ţ׺ں·һµ·̣˽£ϸ֧ŲסߵϲͲˣڻûܷء
ξüˣֲǰչ٣Щ˰˶
ӣЩ֪ʲôǱһɿ͸Ϲ𣿡ºһ߷ߵū澶˵һ䣬ðϸˣȻҪ۸ˡ
ѵ׸ξҡͷˣϲӦúõ˰ɣЩԲһʮʡİգȴҲ£ϰղ˰ɣ
ɳ͢кܶ˲ġºСӣūŲϼ˵Ǿ̫ˣʲôڸ˵㣬ӷ
ξһ±ʹһγĬˣĿǰ״ȷʵоˬΪڵ׸ǰı֣۾ʱΪθ׶Լξһζ˳УΪڿ˼дʣԻھüѵ£Ϊʵ޹ûʵ۾ţɽˣûҲһ
ξĸԣ׷׸λúСӱˣȻ˳£ı㡢óȮšһ飬ɾǿǿǼξʵҲ޿κεġ
Ϊˣ̫ʵ۷ϳͳٹ١ة࣬ĿǼǿȨջʵۡڷϳͬʱҲطȨطֻƺ⣬ʹûжϵȨ̻ʵ۵Ĳþʵ֤ûеģΪʥĶùȻǺãɴĹǿȣҲޱȿֲģԽʵĽһָĿѪţޱȵĶ馣Ҳ޷ܣҪ˵ĺˡ
Դ馿ʼʵΪ˲͵͵һ£ڸʵϵȨΪԪ谵ĺһһֻܲϵظڸȨ룬䣬ڸѧʿں䣬ֻǻʵ顢ıĽɫѾԾΪʵة࣬˼ξ䣬ѾԴѧʿϵƣʵ۶ܻԡࡢ࡯ƺԼĸ󳼡
ԴεӰ죬Ȩʧô򵥣ΪʵȨʱ̫ʵ۶ԸԺȨƵĶֳˡ鶽ʷǵȨСѧʿ⣬Ԫ༯еȨȫ˴ѧʿǿȨγֱ׷ơ鲼УһӦʵҪûɳǣû׼˹¼ҹˣٹȺ֮
ƵĻʵۣԾ˴ѧʿǿͷֻٴһֲǾǸ̫ȨǰԼȨξʵǿţϲ̫ԼȨάȨʵϣǰʮɵȷʵ计׷򡢹ˣԹϳԾӣƻʵ۵͢͵ǰϳԶ켺ر讵ˣԶ˸á𾴻ʵ۵ԣ׶˽ᵳӪ˽ԡ
ףĵĺľƺ⣬巽ǰǿĳλǿʱ߽ʱʵϣһʮǶҰֻ꣬мξȨܲգԴǻʵȨ֮
׶ʱξͬΪ׼˶֣θԬ쿡λʵۿˣΪԬ쿵дúãҲȷʵѵõ˲ţλʮĳ֣Ƕ֣ѹƵġ
ʵεط֣Ѿûƺˣ绽ꡢҲӵͬȨڵףȻŶԻʵ۵ӦʲôҪ䲼ʲôѡҪãξҲòòˡ


һ 
ξϾˣûǷһ뵽Ϊ˰ԻʵȨƽȹɣԼõıܵļ尾;ᣬûһΡˣˣǻǣɸаɣιްꡢר޵ţ˰ɣ
Ǽξʵ۵ĵˣⶼزס޷һδ޻ˡξ뵽
ڻʵ۵Э£ڵԴչ֣֤ԼǰεĲͬҹͣŬһһʩ䲼ȥŶʮĴʹӴ۹ȷĹȥ
Թ¿ʼٹ١ڸѧʿʡ¡ʡȫϣС̵ݲְء̰ܻߣ޲Ϊʷǵڵҵк¡
ڼξʮһ°꣬ÿ¶ʮи߼ԱʮеͼԱ⵽鴦չȥְܵߣǲⳡ籩кߣǷëǣױҲδ⡣һ治ݺӣʷǵڹ̰۸߱ҷʬλزͲְ߱Ĺٶ飬಻ıѾõĴŻһλ
ʵ֤ʥ֮顢ʥ˽̻ĴԱһЩֻ֪ӬӪԵķԱǡιƽ¡룬Ҳٴαˡ
еµģ̿Ƹк͢Ϊ͢ȼƣ鵱øŹ˾ݲᶨóʳ׳ơ춨ڸһǧһʮһǧİ»ǧ̫һǧһóǧ˺ȱڲඡ䲹Եա
ҲȺȺģڻ鷽۵£Ⱥ֮ߣʮĲߣʡʳǲȽʡͣƥޱߣۣͣͭӦ鲹ӹУҪǽʡáԽðˣϸסΥƲΡ
ĽԻкܶ࣬Ҳ󶼵õڸǿ֧֣ԻΪִȥЩԹľٴ룬ܿյ˳ЧʱĳɣϷȶһĹҵʢչصҳͻҲƽϢ룬ѾõĴô˿˵Ϣ

Ͽɿˣ׸ĵһݴϸ񣬿ʵۡٹٺ˽ˡ
֮˵ϸ񣬶㣬Ϊбı߻ӲⱣĶǣӴ೤ıƵƵ֣ɱӣԶͻ뵽һͻƵϣʦ漱ʵŭû˸Ѫͷ
֪ʵǽ֪ı߻Ѿ˷ǽеĵزʵ罫ճ̣СΧѯѧʶ;¾Ĵ󳼣ڵһϽϣҵ֮Щ󳼵̬ȶʮֱۣ˵ʱƳǰӣδˣŷ޿ɳ֮ʡ֮𣬷ر߽û䷸˼֮ӡ
Ѿڼҵڣڸ׵ĻдĿ²Ȼ䱸ڣֹʮ֧࣬Уǲޡȵ룬սؾ޾߳¾Ϊ֮ƣ룬ΪòߡɨԶݣҲͬ۵㣬ȫأܰɹ˵סǺܴĳɾˡ
ȻλڱְһӵĴԱҲпϵĽ顪øԶ̤̤ʵʵֻҪܰãסɹ˵ĽͲ⡣
˵ί׻ǵ֮⣬Ȼط˧ص⡣Խ֮ˣŷǧ֮ʼ£ϳ԰øԶ⻹ûչģġסսһݵɹ˵в׿ʵǲʵʣֻΪԼǻ
ʦǰ֮ײż׼ʮʱ䣬ڶĽ߾⡣ҪģȽ⡣Ϊˣ׽ƶȫ滻Լͬ󱲺ӦΣ׶Աһ顣
ĽĿġӦԻְ˾⣬ѡ⡢˾ӣϮְǨ£лѡ߽㣬³ɣ㣬£ʱ߽רӪ¸˼ɱΪ裿
ѡ˾ͳݣװ˾Ҳһʮأ־еĹԱϼۣװʹáúӦε˵Ļ˵ǿסвģ²꣬Ҷ಻ᣬ䳤ѹۣȫʽһʸ߰˰ѣƽвԶ׺ֲܾ٣ֻʮֹȶС޷档
еǰͷ綷֮ࡣЩˣ䱸һֻ֪ӪĽ죬ܴɹ˲ŽмȻûʮ꣬ľҲ䵽ءٵëºʦʱľӻսġ
֪Ҫٱؼǵѡˣĸֱ֮ŵԺΪԼĸĸҪþ⣬ǵҲҵʵѡС
˵ʲô£ΪڶĴθУǹŷлʵۣͽȥˣͬʱҲĬĬ۲ĹԱ˭ʲô£ʲôôɰźˡ
ڿԴչȭʱױ㽫ЩһӼдǫ́ϣҪһٱˣѡǡϾǬ
Ǭ˸ûʲô飬û˵仰׸˵ԼҪǸʱƶ̿飬ξʮнʿι¡Уκ֪ͻǨɽ˾ʹ㽭Ҳ㽭ʹҲʹʹһһӡ̤̤ʵʵģ˵
ԺʷѲڲ̳߲㣬ѲϣϸԼʵȥ̰īˡӴˣԼ˾Ī񡯡Ϊָ͢Ϻ󱱵ķԣϾ飬ָΪϾ飬ΪܶܵáʱƶʮսʡѶȲ죬ǳɫ񣬴һ©ǰ߽ʿ
׿عǬģḻľ飬ǿѲʱҳЧ̰٣ǽǣԼʧġ

һУξʵ޹أµľ뵡Ѿ˼㣬ȫԼ޵ҵСճ漱گ£ؽ»ʿ顣ãһʱʡԱѰξʮطǧᣬʿˣǵɽʦɸѡ°౾ʮ˽׻ʵۡ
ʱнطʿԽ顷ʮᣬξ̸֮ģϲֱӾͲҪķʿˡ
ôĲķʿΪα԰εͷ˴˳˧֮⣬ؼ˵̫ˡ˳֡ת֮˵˼ǣ˶ǹ˵תһ̶ȣԻǰļ䣬ԻָǰһУԪ֮࣬ȴʧꡣ
ȻǸ˵Ļ⣬ξȻ찣ʵʲôزˣ
񲻲ţѾСˡ֮ʮ꣬ǡݣڲҡȣ˵ɷ緶ˡǼξġɿءʮֺøС
𣿡ξʵĸתأ
ϱӽۡԵ
ŶξЦʵȻǵ෵Ĵ󳼡ܲܿλת
ߵŰݴ󣬸£ǵ෰ϳһˣ˵
ξһʲô˵ǵת
ǰ¡ԼڻδѣԲ֪ԼݣֻҪԼ΢дµġ顷ؿػ
ξ˳Ĭ֮У˭֮һʶݶţ·λʮ꣬´Σ񰲾ҵҪǣ෻һ꣬𻯳ɶȥҪԼܻΪĻǳ벻ͿʵˣһܵһʥʣܲȻĶ

ȻξϾСˣ˼˵ǵ෾ţܵ˵УԵ⻰ʲô֤ݣ
еġԵͷΪ෵ӡͬӦкܶ๲ͬ㣬ֻҪѰңһҵõ
ͬ㣿ξ૵кιͬ㣿
ȣǶǻʵۡ
Ȼξͷ
Ȼǵĸ׶ǻʵֵۡ
ξڶˡ۵Ĺ£ǶġǻƵ游׽fΪƵλʱܳûмλfĸλʮү󣬽λʱʮꡣ
ʶԼλϹŵȻǺϡԼǵ෣Ǹ׻ʵ۾fТھʵ۾ԼȻʮ̳дͳڴĹУֱʮʱ򣬲ԼĲȨʵˡиĿֻ̫λ۾ԳƵλңʵĻʵۡ

ҹξˣμԼΪ֮һĵ෣Ӣ䡢һɨϣĺ̷ʮ꣬ȥģԼָ۷磬ҹŮҲЦ
󣬼ξԼЦˣŷһΣһȻӲȣɴϲ̽˴ޡǿǴҹһʵ۲ŮɫѾ꣬Ϊ⹴£úסԶԶأͻȻҪ˯Ȼ洫浽
̫ǽϣСʱ̧һλƯӹֻʵǾɥʵ۵ˡ
ȻûϣξȴˣԼǵתԽԽţ˵
һĿǣԣͷʵ೤ʱɹ
³ۣʮɹԵǵ۾תȲˣҲܿС
һ˵ʱộξ嶯ˣã޷ΪƷԪʦʹţԼ
л¡ȴһΪѵ
ΪΣξѵʲô
ӢԵΪ˷˸Ӧ֮ǰѰ෵Ϣ°빦
ŶʲôطѰأξʵ
ꡣԳ


 Ѳ
ξʮһϦǾꡣ
ԣŵƽʣţһƬЦϳ塢뱣ƽػ˳۵Ĵ̫࣬һ̫๬Ů϶Ż֣ǲõЦݣ֮һ仰ѽˡ
Ǹˣ޹ֺΪ귢˫Ǯӣļڣԣʮûйĺ¶ϳ뱣Ǹи˵ɡڵһƬãֻҪүλͰ˾Ųʮˡү䣬ѾӵˣͲﻹûһѵģʱЩվ̫࣬ҪȮඣܵʵȨŵܹܣ˾಻ΰ
УȴһƬ¡ԣʦȴڡѵɣҲȫĸߣоԶӡµգòֺһͻϢֻȻֹλʦŸҡԣо
ĸӣСʵʦôˣôһ¶˵ˣ
˻࿴ɸ߹ڵүѲ£ͬСɰ
ֻǾ˼ɣԣȴξҼ¶𣬸ʱһֱûǣ϶ƻˡһ٣СȻҲû
߹Դ󺹣֪λү춼ʲôֻðųȦ֮⡣
ôúõģͻȻҪѲأһº֡˵Ĭˣ˵ô¶Դ¼󣬳ĬϰԵĴЩơ
֪̫١Ĭҡҡͷһʱûжϡ㿴žֱ̫֣Ҳ²¿
ҾţǰʱЩϵž˵һԵķʿûԻ˵ģŪþߥ޵ġиʦǺãʲô׼
ԶԶԡڻȻҲ˵ˣǷʿ˵ԼתǵתմãֱӷΪƷεĻԪʦ
ⲻ𣿡߹üʲô෡ۣ˼ǧˣ궼ɻˣ
һŵġĬųԵôôһ˵ҾѲѳɶˡ
ʲôȻٹٻûȰأô¶ԣ
˵Ǹ֪ϢĬɶԻ˵ȴѾ˼ǣŻŷ֪ġһ٣룬ǿ֮һĵ෰̫֣һϣԿʤˡ
ˣ˻ǿԽϸĥ
ԭˣдƥµžӦ졣ȻǻƵ۵ֶӣȴ̳ĵλ
һ˵Ҷ׹ڵ¶Ȼ˵ˣ
ʿհͷǰһϼ̳Тھʵ۵Ĵͳ͸ֱ׳ˡ
²ֹô򵥰Ĭ£ܻӰ쵽֡
ǰʵ۳Ѳ¹ش󡣡˵ͷȷʵܶ仯
ʵǶûĬ˼¶˵̫ϸҲûж˵

ʵѲϢһ֪ͣٹԱҵҹԲˣҹ£Լ̬ȣʮ֮˾ţǼԻʵ۳Ѳġ
ɱΣվڻʵѲϣ̬ȶһ£ǾǾͬ⡪Ҫ֪ʱ򲻱ȼ󣬴ӱҲ£οʵ۳Ужﶼжģ֮ͣͣ￴һԼĴýɽһ¸صķ羰ʤܵͲˡ
˵طҲϻɣϢ룬ֵ¡һ꣬⾩ûʵˡ֮δƽϢ֮ǣ챣һ߹ظ漱ңİĲڼң񲻵˹Ҵ£
дȰɵ£Ȼͨ˾ڲ칫ûͨٷȥһЩʹġλߵģȸһߣ°칫˵һЩʢģ㿪·ܵԱȴȲ꣬㲻ԼͬԷ⣬ߵֱӵ¡
̫ҲҵϽȥٹʾξʵۡջٵĻʵ޹׵Ķ£ôެﳭӣѩǰ޽ûеʵס
żʹǰһģһĹξմãٸʦܼ[ΪɣʾΪٹľ׷ϵĸıɼһߡ
ʵշųȥ뿴ǶԼѲǸʲô̬ȣ벻ŴЩµļһܵ飬Ȼʲô̬ȡ
ξͷطԸýǸϽģͲྲ죿
̫ǸϽȥּʱż»ˣʵʵ˰ɣ
ͷĻƽҡͷСϣһûߡ
Ϊʲôξʱѵ뿹ּ𣿡
ӡƽµ˵
˵ʲôξͷ
˵ҪĻػƽС
Ǿ͵ŰɣξҲЩ£ȥƫȥˡ

֮󣬻ʵ۲Żתᣬƽأ
ǰӡƽӦϵǵˮɱɶˡҹ䣬һи̣̫ˡ
⻰˵ξˣüͷڿ¾Ң˴¾Ң˴ҿ¾ɣԼϣ
д֪һУѲδʵУȻѨ磬Զ𶯣ʦʳ¡ԣ
ΪʥһӲֹǧ۷ֹˡٵطפϴ֮Ѳֹط˹ҲƱ֮䣬׷ĳȮΪԻ޹ʹ¡ʴȣز̼˹Ѳ֮˵ҥ
ֲҲ͢һ£ضٱס¼ݳţ򽭡֮ӣ¼֮꣬ƣӡ֪δˣ˾ԿɣͽԸûټ̰թֵƽ֮Ҳɣȹ֮ţ棬нڡɽϡϡ֮أΣ飬Ⱥ׼ȻߣԪ⸧磬п־δԷ֮֮ҲգѲ֮˵ҥ
ε˼ǻϳţȻ˳šѡݽپǮ׼йϯ·һúķѾʣʹ۷򣿷Զƣ֣̫ѷսӵʱ㻹˼ӻӣ
δ֮Ҳػȴūڻģɳδ⸱֮һһǻݣᣬδڣ۳֮£ްػߺĻ֮ͽųΪϲߣÿԶǧ֮ãοº
˼ǣʵһϵ°Σ͸ʵɭϵĹţܳȥôԶǸ㰲ŻҲڱһֻӬɲһ裬һСͼı죬ɾ̫Σˡ
ξŭ꣬濴֣½ƺһ¸鵽һߣͬһ۵Ψһʵģ̫ҽԺҽģһλ̫ҽĲõҽȰʵ۵֮Ȼұ֮ᣬ籩֮ᡣǸԶΣðغӣP񣬳ϷҲϷʪ²֮أ°ԶΣ֮Υ֮ʤԸ
Ȿξ̲סλڣ͵Ʒǰ£ŭĶ̫ǵ˵ģǲڹ쾵ۡһ㣡˵ϸֳıľУʮ겻ǣ»̫ࡢŰˣڶ֮ǰٿһҴĽ彭ɽȥݼһλʿѵԸ𣿡
̫ǶŻʵ۵ģȻҡͷ֣Ȼ֡Ѷĳºǻ¶ӵģ˵ֲǾȥżѲҾݣǵüգ˻ءһٵϰдˣҪϯȻԲֻǷڲôһأ˭Ҳҹ
ξΪȻĺһº״ͼӴ׵ЩӸ㲻״ͺȰɣΪϰգΪԼȡֱˣ
ȡֱĸ֣ξͷ£Ȼ˲Ļ䣬Գºͺȵھȥ⣬Щ֮ͽͨ뺣ʧʱ˭Ͳߣȫץˣξⷽ澭ģֲȰǵּ

ºʥͣŶٶණӣ˹⡣
Ǽ׹Ŵ򿪣ȴǶˣвЩּº鿪ʼЩʧ룬˿ڳóº鰵ģĵûЩ˵ͱѧ˼Ҷš
˵ֶº˵ټӰѾװߣɤӵ죡ʥͣ
˵ľˣľȻĹ£ȹʥ
ʥº϶Գº˵ھȥ⣬Щ֮ͽͨ뺣ʧʱ˭Ͳߣȫץˣ˵һٶ˵ɫȻСɷףȻŻˡЦһ°뱲͸Ͽ߰ɣϵ޵ġ
ţԼ˵⻰Ӧһˣʵ۾һٶ˾Ȼһûߡ
º鲻ֵӲͦŸʲôôܲ𷹣ȥگѵģ˼䣬ԱǳĬԶԣȻܾͨ
ˣҲǶˣԶ޷⣬˵ǶҪģԶ˵ϱ컹ߡĿ֮ԣЩĹԱзŭҲ²̨ҪǾôˣʵˡ֮ͽ챾Ϊ֮٣Ҳͱɻĳˣ޷ܵġ
ºϹҲסˣҧһȼ˭ҪǻߣۼҲˣ
ԽƣĹԱǾԽ淴ǰΡΡ칬ţڵȱǣԱУǶôٰ
ԻʣԻȡ壬ڣڽգĹԱǰԼһάϵǧ겻ڵĶԵʱ򲻻ֵĳ档
ȻҲ͵͵ߵģȴסݺݵ˭ӣ˹бߣݺݵв˭ߴЩСֻôܵͷŴԷǰȼһ̡


 ҵ
Хȼĺܿ죬һֻʣ´һأԱȻûжҡ˼ºԸ£׼ţ׼ˡ
ĹԱҲѾȻҪץӢµ㣬λǰ̫ࡣ
ʱһ磬Ĵ˱㿴ǰĺ㣬ºݺݵһֵץˣ
ǱҪһӵϣۼ˵һĻҪˣ
ǧһ֮ʣһͺȵס֣ºһ׵㿴ڸ׸ף߰˸Ƥ멵ĸ߹٣˽ӣ߿첽߹
粻ƫƫʱºһҵˣæڰ֣ʾͣڳһЦӭȥӴϣˣӼȰȰλ˰ɣǶ¹ŴˣʵڲǸ¶
ϷΪ˶׵ͷԳº¹ʱһ¹Ȼ̫ѺãϷ±롣
ºԵУ͸ӡҲҰִһĲɿʵƳͻˡֲһҪҲУǾͱۼҲˡ
׵ͷ¹ģˡǳºʱ˽׸ЩԱͨ
УһԱЩοĻǿգ̾ңҪʹһٸԿǽİ취ֻԽŪԽ㡣һ٣ûʲôӦĳûУڱƹϾܴӦҲӦˣȻԺʲôʹ죬ǰһ֣Ͼ͵ôӦӵϺڡȨڣ˵̾Ϸһ䣬ȥɣϣǵ˼ҶףϷȥ˵Σһ
һִ׻Ǻŵģ֮ýôһŻԱ͵ˣ˵ǲøҾȻȥϢŸϻǸĴ𸴡
Ϸһ֣صͷ
ЩԱ໥ȥ̾½תڣֱٹʵۡ
˭֪ξȻֻΪȰ޲ҪѲģϾͲҪѿˡ
Ǳ¶أʵ
Ǳ¶ȵ˵ͣǸЦϣأͱȥùͷˡ
ǵҵģʲôʱϺͳ͢ϣÿ˵ŸҾ빫æɡ
Դӻûйܹ£׸Ŀ룬ҲֻƻˣͷֵЪϢūȥ˵˵
ͷˡʩһ

뾫ڣξѾڳºķ£׼Ϣˡ
ӣЩ˶ˡ
ξȻ֪ģ۵ȼˣٺ㡣
ϻ档С˵ҲҪӣƴ¶
ûʲôôġξһѾȥϢɡ
ΪѵѾЩŵˣҪǼӣҪˡ
ĬƬ̣ξŻڣ˵Ļȴʧ
ӡȰȴξһһ޾ҪѿĸһȰĻ˻ȥ
׵ȰȰҲֱʱиС̫˵˼ҲΪˣϻתذɡ
סС̫ϣǻ˵ңȻ𲻴󣬵˵ĺҪ
ǡ˵С̫˵һ䣬첽ȥˡ
׹վڹ⣬ңԼľ⣬ŰʱΡΡڣһƬ塣Դӵ׸ʲôʱʵۣʲôʱȥǸʽʵ۶ԼҲмӣԼϽڳ˼ߣǰ述ԡ˭֪׵ģ˵ͲˣѲⰡ
סʵ۲Ϊε¼ǨŭͷŻѾõԹʵʶԼĸĸЩ֮ЩԹһ˻ʵ۵ȨĲ졣ʵһֱãвЩҡǻϲҧˣʵѾЩˡ
ȻϻҲأʵ۲Ȩһ⵽սһ˿ԾҲӽ󣬻ʵ۲ôԼˡ
ȥʱûߣųصĲģ˼صߣļ˺סڹŵ־ûбڽ

ڶ죬׻ŬѧˣֱȰɣεıǬͬ鷽ۣʵ˱ˡҲγУǳٻԤӡݵĽӪٱһǧˣˣӪսƥԱƥǧƥ˳̾͵úķʮ
ګϳʡעһӦǡϸ涨ķѣʮ֮һˣҲûȥʮӣ⻹طϵĻ
μξǼˣѾ߻ħȥˣ׺λôӸʲô޲̣ٸˡ
˴󺹣Сֻѵʱ򣬲ſԲ̡
ξҭùǺŭ顷ԣһѲ顷ԣʱѲԻԻѲ޶ʮûˣ˼ϹһѲѾ뵡ˣ
ʵһ̧ʥλЩǷϣ¶ײʵۣ˵ĲǶܹŷ̫ʵԣӲΪ֪Ѳ֮䣬羮⽨֮ɸҲʷԴ֮ٷ̰֮ʱ֮ʧӣְش֮ƣϰ֮Ҳ
ǰϡګҲȰ顷Ի޵޻ģ֪һ֮֮ӡĺ̫޶ȣٺ֮֮衷Ϊ
Խ˵ԽˣǳګģȴǸ߸ϵĻʵ۱£һֱڱĬĴѧʿԬ쿣һߵҳ˵Ķеȴ˱µĻʿǳڲƽңԶ飡˵ŶҴТ£Ϊӣ֮ǰĻ궼ڲƽǰĻʵ۶ʱݼТ޿Тȴʮδ׶ܲТ֮˲ڱֻȥһΣݼһ׻ʵۡʥ̫Ҫ𣿡
˭ҵͷֻȫҡͷԬ֮ТҵΪ˳ֻ֧ϾТŶԣںķѵǮؾٹһʱɱΡȺڣҵԵٹٽ˵Թϣ˵˫һ΢ŻѲزѣʱʵ۰ݼʮƪʵѲʮһƪΪѲԼݼ˾ϸµƺͰţ
ξϲԬ쿴ʷһ֯ưһ׵˵Ԭѧŵ㣬Ϊ޷ǲǹϣҪʵжϵģ˵ֱк˭ϲ¸ԼһģҲ⡣
׵Ȼ֪ˣ˵к棬ֻεĸˡ

׵һڹĹԱһΧʵϣôϸ𣿡
ƣҡҡͷϸλѾˣȻˣλͲҪˡ
⻰˵ʧ֮ԱϣûһаȻһĴþ棬˵һʲô⣬Ҵɾݶ
ҡҡͷֻܰѻ˵øֱ׵ӣϷ̷Ͻʮ꣬ԻϵԸ˽һԽǶŸɣԽǿӲ롮¼ݣʹ϶Կͷûбİ취ûϻת⡭̾ҪûеĻǾ취ѻͰɡ
ѻ˵ˣȻûȥˣڹԱֻиˡ׺²ĽҪӡԼȥĹԱٿյĹţʱ˿̣Щˡ㵱׸Աǰ㿴ǻʵ۵Ĵˣʵ۰㿴ǹԱĴͷ죬ͷֺãаζֻг˲ᡣ
ȥױžһĸĬҲˣǽ񡪡ͷȥȰ˵ЩԱǲҪˡ
ʱžں棬Ĭ˵¶˵̫ϸʲô˼
ܲ²Ĭһۣ
žЦҾţϸǽⷢӣҪѲϣ˭·ҪɱӺˡ
Ǻǣ̫ĬЦ
ô죿žʵ֧һߣ
ԼѡĬ˫ֳô죬źȿͷҿóȥתơԭʷϵĺһɸ̾ξʱҪ꣬ҵʵ۵ĻɱˡƺƵʮ½ϣҲû˸ҹʷϻԻٽŽᡣ
˭ĴأĬͬҡҡͷǰࡣ
²ؼ߸߹𡣡žںɲðɡ
Ȼ¶ﻹҪϹæĬʼеţڻȥԣոպá
ţðɣž
ԸѽĬν
ҵ棬Ųšžϵڲ̫ãܲõ㣿
ܡĬҡͷҵ˵Żʧ׼ҵβ

׺ͼλ˵Ĵ£ԱǿӦ飬Ҳ֪ɺϣ⣬Դξų˵ҪѲʼǵվһֱû̫ذ޹⣬˻ظһ㡣аǣԷϺӵĺˮǣӿĳ࣬һţ
Ա۵Ľ㣬ѾθûǮγѲжôˡǹĶʵ۳Ѳķʿԣ˵¶գԣ಻
˵־ָӢȰɻʵۣ챳Ÿصİ̻¶飬ͻȻڻʵ۵ľ⣬ϵϷ޵ݳز˵ţһ飬ԴأʱѪء
󺺽ǸϽ廨Ȼϵİ򿪣ȴֻһǸʲôõģӢ۵͢Ѫ˵
ξ֪ˣ޵ʿҲ䳤棬ֵعҴӢѪûûʵ۸ı⣬ξʮʮʵʽּڶѲ


 ֪
ʵѲ˹֮£˳ţ̫׼ҪٹȻ壬ŭԣĸԸϣҲǲܵġ
ҿԬ쿵ȫͶ룬Ȼззӯ죬ȴ־϶λ׿Ĺؼһۣܱô˵ԼξѲһ£ʥԲáΨŵУް飬ȻʵûȫཨξΪһӦﱸи
ξΪάԼϧٹٶж֮Ҳʮֺ棬Ϊ˳ӣһеķֱǰԬ쿸пѲ֮ʥ⣬һʱڣ׷׷ԣֻ⣬İ㱻ͬŹΪˡǾңԽǱ
ôίǾ沨ɡξ
Ѿܲܣֻ÷ֱǰϦӡԬһ³Ϊʸ֮ģҲиʥһԼܹġ׳쾡¡
ҹξȻҪΣд꾴ִԬ쿣ּټ¼ʹͣѫڸ׸ͬλױȼ硣
ʮգʵϵĴ˸ųļλү֮⣬дڸθԬ쿣߹ګ̲αֲʷ⣬ԼԺӹԱˡЩʱһתõİӣȡǸϵ
ѲС˻͹Ա֮⣬еʿʿУȻУɡŮֹ̫̣ۡۡڣǧˡˣɡѲ󳼡ȫȨİš
ξѡԬ쿣Ҫġ󳼡ְ֮ƺϾ˼Ԭ쿸ࡢҲģͳҲӦõģڰٹٿޱ𾪣Ϊܹܻʵ۳Ѳڸ׸Ĳ£ûû֣ξ񽻸Ԭ쿣ˣĿɿڴ
ܿ죬ξרһگͣΪ࣬׸ھɴθܹܡ˵ƽϢһۡкܶˣΪǱº׸˳ˡΪ䴫ϵͳѾ൱걸ʥƶǺ͵طܼʱ͵פϣҲ˳Ĵﵽ۹ĸ䣬Ϊʵ˵Ǹ׸ӶѣʵĿãԶϡ

Ȼλ裬λиĿ¶ǾλүΪ̫ӵȨȻʵ۶ڲ̫ӣλүָԿ˵ڻʵУǵһλġ
ξӲԸ׿͸ԣرݣ̵۲࣬ʹһ޷壬λүء
Σξʮ¶ʮգ˺ӳ׳ͨʥԾʦУͨˮ·ϽƺƵβно׳УǧˣǧרܻξǧרִܰǼеѲ촫Ѽξ۽ΧڵУνһʧΪӦ֧ݺ;ŵȣ֧̫ʮ⻹ΪʵòǮһĽ
ξ֪֮Ȼš෡ΣȴҲ֪ԼγѲܿһΣûѡʮǰ½·ߴ˺¡һѾˣҲ뿴˵õĽϣǸʲôӡ
˵ҲΪ۹ӵߣξһֻڰ½ͱ㼣Ҳ֮˸أδطԻʵγѲĵҪߡ࿴;ʤżɽ־£һ©ȫһ顣Ȼʵ۵̫ˡ
ɿ;ĹԱգȻ֪ʵߵ˺ӣʥͣĶЪĶ˭Ҳ֪Ҳ׼Ŷֻȫ׼ţ«áʳãΪʵۺд׼ЪŵĵطҲɨһȾ˵Ҳʲôػÿ쾻ˮء̽𣿴ܵҲ͸ˡ
ɵһʵ۲ֲ컹ʧɾʹˡڿũæʱڣ۷ǶǼ׳سţѼũȫˡôľʳÿ춼ҪµģǸض֧Ųӭʥݵļ֮ܿȴҾŻʵ۸ϽϽ·ҪͣţҺսѡ
Ȼֻһϰյ뷨;ĹԱү˵ƽһλʵۣȵ컹ѣҪٰ¶鶼ңڻʵ۴ų͢Աſڣһ֮ĻᣬٿҲ֮£ֻûʵۺλ⡭Ϊǻ졣
ҪΪֻйԱҪͽϷ壬ЩүǸҪΪǵλҪʱƲƶȫƾһ仰λүشСٺҲֱ仯ܲСķŻʵۡѧʿ˾Ա

縺ǵĴ˺ӱֻȻֹͨУξͣͣôһϷʳû˵ȥһͷ໴׼۷ǣһͷװ˴ĴսùһĪչ
ʳ˲У˭ҲҴߴٻʵֻۣѰ;ǵ۹ȻתչĺˡʱѾ꣬ٸͺ齨ʮ֧Ծס籩顢ԶĴ󴬶ӣҪʳˮ·˵Ȼڻ£˸ĺ˵ĺҲԽԽߣǣ̫뵱Ȩߵҹһֱδ׼
ξʮѲȴú˳ΨһѡȨЭɺ·ˣ˺ӳͨٸĻˡ
Щ̨µȨӰ̨ϵķ⣬ʵ֮СԱӭӲϾڷǺݣӭԡξγɢɢġƵ뷨ô˷ź֮ųµݣܱɽӣȻ泩ȫо;ƣ͡
һƬͽеУȴҲǲг˵ѲĶŽֱ뵱عԱӦ꣬ԬǰصϣŽг̣ڲձϵľ޷ͼԸҵҹдϲͣһֱ£ڻפϡÿͣζ޾ϸķ߹ѾԭͲֵԬ쿣ְȨΧڣӿ˶нٶȡ
Ԭⶨһվפ֮˸Ͻӱޣɽأٵ׼ӭʥݡ
һ·񱼣ˣ͸ϵɽس£ǰľٲǾˡ;֮ﲻǵ̹ţؽ֣ϰȫڼֻдϰյıô⻴ǣأֻϵճӪҵǸǣȫһ˿ӭʥݵļƣǴûҲġ
Ȼû˿׼ԱǴлعʶ²ãΪʵ۳ѲҪ񼫸ߣطϱ׼ȫӦвܱ©⵽ͷѾƷʮԱԡ֮չȥְͽ̻š
⻴ɽأȻ˿û׼ǳıӵòͷˡ
ˣô죿űװĹԱǴյеͷ죬˴νӼ˵̫ߣһʵ
ȻξѲԳƵҷˣչҪڼصı£ΪԼװ棬ξڳѲ֮ǰѾĸʾʡأԼԼӣϲ˷ӭӦмӽԼҪݻ˷Ǯơ
˭Ҳûʥּ棬ŵݻ˷ѣ͢ı»Ҫá˵һʼɹԱٵطָӽӴˣõطԼŽӼݣһ©ٳƣֳЦ
Ժÿһ֮ǰԬ쿶ɳЩԱ΢Уط϶Ӽݣٳʲô©

Ѿŵڰ˴ִжˣȴǵһµĳ桪ϻһҪˣﾹһ㶼û׼𣬵ڲǷʱǿѹŭʴ߾һߵλɣ֪Ѳ¶𣿡
Ǹ˵ģЦ֪Ȼ֪Ϻհ˼ҶҰҲ֪¶
̫ˡʵҴӱһ·еĸضæŽӼݣô⻴ɽأȴһ㶯ûУ
ǺǣǸ˵˼ߴ˵ˣӼһ£ֻҪָӱã˭ҲæٸҲ١
ȺͿ֪ųԾ
ô˵ǸأԲǸˣõүÿˣÿƢõģҪǷǰ᲻Сһû˵أʲôѽԭһˣѾ첽Զĸȥ
֪ţѾʱ䣬ôȻţûŵĵŶһֻϷֱдšĸ֣ٿϵĶҲɫǡŰֿǡǮûĪǡҹӡ
Ǻǣ⻴֪е˼ԱЦʮ㰡
ߣ湦ѡһԽǰµˣʵԽǻӹܡ̰ᡣ˵һָŵŴţȴӶûУⲻǰڿճǼƣĲ˽𣡡
ˣű߹ӡԱָǽϵһľƵдšˣֱͨûļɡ
ʲô顣üȥڶλ֪ˣѾЩˡ
һ˴ţֱãֹããȻһ˶ûԱ֪ȫ˰ɣ
źߵǰһǰڹļϵĹ鳣û˵Ĺ㴫ĺɫеĸá
ŵһûĽŲҲû䡭Ц˵ûɣ£˵һֵңûлģ
С˻ûӦһ嵭ӺŴѭȥֻһݵӣ£ͷŸªĵ߽
˴纮ᡢݹᾣ˵⻴֪ǿ̱Ѹ˸ŰġüǼ֪أ
Ҿǡŵãڴ󰸺֪
ʲôŵ˷·ЦЦԲɴЦҪ֪Ǿ׸
پǻ֪˲ʲôֻܵոˣȻ֪ǲǡ
̬αŵֹסЦҪ֪ĻΪβٷ


 󵨡󡢵
˭涨ڳʱ򡣡˵ôŹٷ
أŵ°ˣҲסڸҡ
ˣҲˡ˸ڸñˣǵǺˣ
̫šųЩѲĹԱһ飬ǻ֪𣿡
ǡͿЩǾĹԱԺԾ治ɫʲô£ǹ£ʾϷּ
šһ㶣벻Է֪Լݺ󣬾˵ѿʵʲô֣
պָշ塣ǻӵ˵̫ˣʾĹطƣҲҪԭȻǺҲ֪ʲôʱϾֵˡ
ڽһȻ̸ֺı̬ȡλǱˣһֱڱ٣ûеȫĵزŸʶΪ˸ܹ̼ĹԱء
ƵصͷҲգˣҲ̸¶һˣӰȡŵĹطӡţøǺ𿴡
ŵƹ⿴ˣ֪αͷԭ䣬ʧʧ֪˴кιɣҪкη㣿
ǻˣźһװˣҾͲ㲻֪ʲô
˵ЦˣٴӲƭˣֲ֪ζ
㡭ʱ̫¹Ա⻹ܸʲô
ܸɵˡ𵭵˵Ӳչԡٿɲ²
߲𣿡Щû˵ϵԱ̲סˡһ·Żʵ£ĲҲǸһأĴεطٲСķţһһˣΨкܡѲʹҲǰдԸû⻴֪ָպģǴװɵ㶣˵Լ֪Ѳ飿
ѲͷȻ֪¹յ˳͢ġ
֪ܲǸɶģǹԱҪ˵
ǸѲʲôϵһ
ΪϴǰվĹԱΪ٣ԵطʱôԽУŲԸںǰʧȥ߹ǿŭ˵ջϽפϹ󸮣׼ôˣ
ȫաϵҪ󡣡ɫѾ׼׵ˡ
׼׵ˣŵ㶼׼ʲôˣ
ѽݴɨɾʱ
أ׷ʵ
СһŶЩزϳʡ
ʲô
Ѳˡ̣㡭Ǳز׼ûԹ

˺Ļŵ˴ͣϲ£ǲ֪ɵǼɵɵôһ֮ģǼɵѵǳ˪
ãŲŻعΣȰһعˣȻҾ͵һùΪöپľԬطٸΣطٳʲôҲһš
뵽⣬ʻֱˣ治ǼٺͿڻϲռʲôû׼ûǹ𣿡˵̷ȫǹ𡢸̰գһָӣһʱ䣬һ¡ڻϺԬǰԼ䣬תȥ
˵ĺ⣬¹ˡȴͲ鷳˰ɡ
ôãŭ㲻ǣ˸һù
⻰ô˵ġһãȻٲ̰£ʥ˭Ҫҵ
һ·˺ذأĸǽ߳ϳﱸ²ΨдܣƳɱЦʮԱΪʧ©״ְ죬бץگģ⻴ⵡ۾ϵ𣿣
⻰¹ŪͿˡ𳯱ֵ¹ٽӵʡﳭ͵ͣУȷҪ󣬲طԽӼݵ񡢲ԽӼݵ˷ѡԽӼݵѹΣӦһдӼʶ˵һж¹ΪȻļִУɫһ䣬ŵңҪ׼ʥԯޣ˭⣿
Ȼǡϵ˼ֱҪˡ
ʾʥּһ
űŪЩβˣ죬Ŀڵ֪Щֻ᲻ԴģҪ⡭˵Сʥּӣôܵأû˼ұĵطô׼ô׼𣿡
ûˡ¹ٹªţֻ֪顣
㣡һԱˣָźҿǴĵң
ٱʥּ£Ӳأ˫ĿעˣһľľǣһûʥּٷſڴƻƣҪ󱾹ٸǣĵҰɣ
˵űȫޣӻͳһŷԬϵױţԼɣĸطٷִ˭Ҳ˭ģԸԬҪһȻԬҪ򲻵ѣͳ
Ȼſ򲻵ѵʱ
ӹŵƹ⿴ţдšԱĳĳǰ󴦶ӼˣơڸѧʿԬ쿣Ӹ˽¡
޻˵˰ɣЦ
ԲˡѴ˭֪𾹲ѧʿˣԬϵʥͳͻ¹ٲ֪һ
ȻϵˣŵԱ
Ǿ˵ϵˣЦЦķʵ
Ȼǡ˸ϽϵĸҪҲԬһ˼
аֵֽͣȴ෴˼˫Ŀע˵İɣ
㡭˱µƿԣʱųȻû˹ͨ¼ѵŻģ
õȵîʱܼǡ
Ϊʲôŵ
ΪǶסڸٽ˸õĳӣֻܻؼҳԷ
㡭㻹аЦ˭˾ǵ˰˱Ѫù

һޣŵڵȵ˵ڶ糿îʱĹһ飬߰˸ͼĴҴҽȵ죬߰˸ˣûаӰžſЦЦƤЦⲻЦԦ¼ϣ
𵭵йѵ룬ѵɡ
ˣŵӲϣȻǾ٣Ҳ֪һţٵðٶˣô⻴ֻ߰˸ɺ˱Цǲǻгٵδģ
ûˡմɷÿӦ֪֪ͬͨСƹ١֪¡ĥУ˾һˣ˱ٹˣһ١
𣿡Щ˵
ȷʵˡЩɫˣԴǸ󣬸ʲôɸ￪֧ۡȫˣЩˣҪеҷнˮҲҪˡ
ȫô¶˭ɣŵɴ۾
ǡСȻһ˾Ͱһ롣
ҪץˣάΰأŽŽɵҲЩȥɣ
ǵáЩ˴Ǵ˻ʱټ׳
ЩܸʲôŵЩϰռҼҵģǲ𣿡
֪뺷֮걸жǶ̡ܴȻǶԺһڲסľٲ磬񣬾û⡭
ԣͰе۶ˣųױˣźһģȫĹһǣʧȥ˼ȥһڻԱҵģģ
˿ţֿС˵ġ֮⣬ѺˣȻǻ治ġ
ááá˵֣ŵҲˣԼŰɣͻȥˣſǵĺϷ˵һӵߣﳤݣ治֪θ̱ѶԬ˽
ȵȡзţдԬϵģˣز
סˣǷţϸźֺοأ
𵭵
˺⻰һۣɫӵĴȥˡ
ЩԶȥӰǵǵˣǲ°ɣ
ķŵҶţǻǣɸУùܱġ
ǡḺ𣬱طˣȻϴСűˣĻš

ñȥʱһٶһ·񱼣ڵصѲĶ飬Լڻ˵ԬԬˣ⼸˵ʼܣֻǹ¶ѣ벻ǸĶ塣
ŴӻͳǷŵһţǺдġ
Ԭ쿽ӹһֻĴǣǽӵʥּҪдӼ򡣵֪Ϊ˽ӴϣػѺܴ󣬻ÿһأ޲ԡТϡΪѹơݳ޶ȣȻϻϡӽڼ󣬲׼ӭ͡ڻϾҪٻΪΪѣʥּ˵Ľڼ£»֮Ч𴦴дΥ˻յı⡣ʸϣźã
˺ţԬˣ֪ǺڽԼľռȶг̣ʥݻȥפϣ׼ʱѾˣʱȻùʵŭˣԼҲûùӳԡ
뵽Լ绽꣬øСС֪һԬ쿲ɺ޵¿˱ƣѾ⣬óڶ
ϣǺշ壬ҲһʱҲܲˡСڵǣϻҪפϻ𣿡
סƨԬôӼӿٶȣҹԽûϵפϰɡ
ҲֻˡŻȻҿþ⡣
ϻԬݺݵϽȥݣҪٳ©ӣͲûˣ
ңſϣرģҲĥˣҲҪˣͲܻˡ
ܡԬ쿺Ƕĳͷ
ǣðɡżֱҪˡ

һѲĴӺƺƵɽأͣûͣȥˣһµĺվڰߣյĴӣβϣ˭ʡ麯ٹù
ð㾹ȻҰѵʥϱ쾵ۣһ𣬾úɫס


 ʥ˲ֹ
ŵĻͷһˣȴЦȻϴˣô˶ˣ
֮ʮ꣬Ŀƺǡͷźɫһɵͬɫۣǰײ࣬ڶЬ˵ǷͷŶǼ廪ĹͷȻĶ룬ȴôҲ
˾ӦҲ̹Ȼ֮Ϊγ֪ʱ֪һȴȻ˵£ֱϾãͨϵְܿŵ֪Ժһ䡮ϴˡҲӦġ
˭Ĭ׾ԣκѧʿղ¸ղҲ
ʣĬЦ˵λ첻ߵ֪ˣѻϱƵøг̣ڴеģһλˣк֮
εһЦ˵ЦˣʱûȥأǾͲȥˣ
Ȳȥˣʵ۸٣ؼҿĬЦЦȵ뿪ģ˵ԬˣҾǰ´ˡ
ȻߡͷƲã¹ı֮ꡣ
ŶҪͣĬϵ̫Сֵû߳
ȥˡЩ
ȻҪȥĬЦտûǴǴô꣬һҳԷ
˼ǴˡһʱҼҳԵķ
𣿡ĬԴǻأϷ͡
𣿡ʵ
Ǵ㲻ԸԸȻ𡣡ĬЦɫϷ˿ɰã
ĸ״һаáĸףɫʱ˵ء
ҲʮϷˡĬȥݻɡ
ǡֵˣ롣
շ롣ĬЦ

ĬĻ˱ȥʱգﻹа칫ģĬͺ𶼲£ӺŽ˸ҾסĿԺȥ
ĬԺӣĲ裬̵ĹϹӣЦշߵѲֵԽԽˡ
ĬĻ𲻽ΣЩɰˣؿֵĲһ˳ԲˣԸﻻʳͲϻǮˡ˵ſĬһۣٶٵȻִûᡣ
㲻ҪòãĬǮɲ͵Ϸ¸ôôۣ
Ϊһ˼ǧ˳ƶһгϲƸһģֻ֮Ȼ˶ԸԼĲƸֶǿռ˵ĲƸһʹ˶ʶԽǸˣϵҲԽ࣡
ҿɵøúۡĬƵ֪ƸӣһҪڶԱ˵İĻϣڲ𺦱˵ĻϱֵһֻһֻһֺñһԺˣǴ˭Ӷ𣿡
һʱ˼⣬Ϸ˵ͣ𣿡
ķ߶ˡعˡ
ˣŸϲһλͷ׷塢ߴϷˣŹճſڡ
ĬϽϷˣ
ѽˣϷϲʲôˣ룬롣
ĬЦߵ£һ۳ŽŵϷˣҲЬѩ׵ӡϷ˻ֻ¡һ굽ͷŽšȵʱﻹʱþˮϴиأҪЬҶʶĬȻ֪
ĬЬϷʮָˣȴѣѣ˲ƹء
ҪҪġĬЦοЬ졢̹˵ϷЦۣúϽȥݲ衢׼ġ

Ĭ֮ϷȻ󹧹Ϸ˸Ͻ𣬵ʹʹãϵǣ̫ſܲ𡣡
Ҫ˵ԺͲˡĬϷ˵Ц䣬߽籸õϣֱǹչЬӡñӣЩѰһǾҳƷ
ⶼ׼õģҲʮϷˡϷƴǣĬЦǧͶëأͱˡ
̫֮`ˡϷ˿ЦˡӶܺðɣ
ܺãͷϷ˹ˡĬҲһаðɣ
úáϷ˵ͷЦöϱĬ
ϣȴɫǰءɫݻƳ࣬ĸĬĬϽûһɩ˺ãλСɺã
ϴ϶ˡЩȻȴزˡƺЩ
ϱַ˳ղϷϹҲסǳڿǰ˵ʲôأȥЪŰɡ
ȻѾˣŵľηѾ̹ģΨΨŵŵ£һ仰Ҷ˵
£ձЩĬϷ˵ǸӣȥûˣۻˣһҲˡ
СŮ˵ĬЩԨԴʱڿݳǣݼ̹ͺƲУ˶˳Ļ˺ӣݼ̹ķ˵һӣķȴ˸Ů
ȻϷ˵ʱЩ˳СŮ÷ۿɰּǹɣñ˸׺̵ģΪ飬۰ĲˡĬ򸾶ʮϲСŮޣɴŵȺٳ㣬򺣼ףѸСŮȢϱ
⻰˵˻꣬ôûأĬһʱЩ޷ܣΪأʺϷˣôûġ
⺢ðϷȦǰӷˮʹڵæһģ˲ˣַʱߡƬƬİյˡͱ㼯ϸĴߣһȥǼ¡ʱҲˣҲô򣬺ĺп˵ҩû뵽ԽԽȥ˵ȴŴðѰ͹ȥһ·ϵ˷纮Ҳûȹ˵⣬રવ
ʱöŲĸ׵Ļĵͷ̸ϣףǵͷһԲ
Խ䣬ĬǿЦ˶˵ϵľ飬һǰ̫ɰˣϵ۲ᣬְлȥˡ
ϷǿЦ·˵һ׼ˡ˵ſһۺͣҲãŮӣǼίˣүŲˡ֪ǰοĻԸš
Ҳͷɿ˽յ˫֡

ԹһٸкɫͣϷ˱ЪϢȥˣĬ鷿ò衣
鷿У˺裬Ĭ਺Щò谡ƷмңǰԺ˵Ѿʮݳˡ
𴨹ģһֱûȡ𵭵ϲȫȥɡ
ĬǺЦǺò裬ȴϡϻ򵽣˾ǡ
ȡҡͷɼףѡ
ѽĬһƵĲҡͷЦ˵ʲôء
Ҫ˵ң˵˵ʵ۰ɡʵѲһΣ;ձԪ֪˼Ʋ֪̰˱ⶼǳʶˣЩӽôͲȰأ
ȰˡĬЦʵѾħˣ˭Ȱ˭ùѪ߶סȰҲûá
ڵξʵ۵¼Ȼδڵ۲࣬ȴҲţ֪λΪáΨҶߵ֮ӳ棬Ӿţ
Ǻǣշ֡ĬЦȰֻ˽˵˵ɲܵҽ
ҵ𣿡ЦҴ߻겻ϡˮֺʱУ¹ȴ̰۳ɷ磬˰ԽԽأΪ̣ԻξߣҼҽԾҲԹ˹ʵȴһζԵ̣£ɱǣʵһ·Ѳ̫ƽ蹦̵£ûʵۿҴĿûУٵǶڵȨȴ۾ԼԼ˵һˣҴ֮ڲԶӣ
Ĭ֪Ǹ࣬ԹһӲǾϷգЩεʵҲʶЩˣⲻϸݣެų
ǳͷ𣿱ǷµǾԵŴĬҽ˭֪ެûȥ;ϲƲסˣû˹ʡҲû˴ߴ٣Ƿǻݣ
ΪϼҸȨʮ꣬ǣȽϴԻǿӲĶԴǣȻ޷ʰĬû󣬿ʼвĴϵ𣿴ȥѾжʮϵǸˡ
ǰϵȫȴΪȻ͢Ȩģȥ쵳ֻظϵ·ӣ򵱹ٶ¸츣ȫ塣ˣϵأûôˡ
˵ô죿ĬҲˣ֪˵ʵ飬Ȩ£ָȥ
ǵģڲ鴦ϼҸӣһЩǸɣ֪ϲٲȥˣΪҴǸ̰ӣ˰˰е̰ˮ̣ȵȵȵȣֻҪͼһһӬ̰٣ǶϵˣԣɫΪǺ죬һʮʡĹ佫֮У̰٣ϵˣ¾͸øϣˣ
ĶǵĻĬɫȴ˵˭𣿡
˭˭𣡡ԥҴױ¡Щ˶ҪҷһÿҪʯ޳ǧƥһļҪʹͣȻ룬ʮںֻʮˣʮǰѾﵽһǧˣһķѹ֮ޣһǧĻףҪ˱ҴٸѪǣЩܳ͢ȴ޼ɵǿռһү¾ĶׯҽԲ˰˵⣬ЦЩ˰ϰյȥ룬ȴҪϰս˰ǣǵϲƣҲ̰Լĵ軧ʼҶԼºϧԼĳȡ޶ȣôԱȻЧҲϧЩ飬ֻԡ˵ùȥ𣿡
˺ĻĬĬƬ̣ǵͷ˵öԣһףȷʵҴһ˵ЩͳôȻɽһبǰ֪·ͽ֮κΣ
ѣҲҪȥɣĬͬԼĿ´ײһϵһϵΪ£Һ޺
ųУ


 
ںסһҹĬ¡뿪۲࣬һΪԸѧԬЩˣƥ£ʵ۵ĳţϲĸڣѪ֮ȫ룬Դ
ڵõᣬƬߣԼµӣǷѿ֦ɢҶһҪֺ˿ֵ¡
Ψһ˲ǣΪʵѲ汻ˮʦϣ´ֻͷĬӻã㱻˺ϣ죬סУ죬ŵִݳ¡
Ĭǣֱµģһʵ۵ʥ뿪ˡɰ֡Ҫ֪յ룬ǡݣڱ˵̻ƽ֮أܵáһ·ϻʵ۱ߣֻҪ΢ĵطͣסգһôµݳǣŴһأ
ʣĬݳЪһ˵ǿͷʱѽƻ裬ʵˣȥѰվס£
ȥˡĬҡͷӸչվȻţܲȥңͲȥˡ˵ЦЦǰͷв洬麽ȲȥЩʵϺߣڴϿڣ
˺ȻŵǷͷջԲĬģ˴ͷⲽҼϵһʥδҴȥ
ʱսƻ衣ϲԣͷͣ˸ʽĿʹʹ̣Ǵææµµ֪λĹڳ׶裺
аôҰˣ
θ«񻨻Ǹõ
ǸǣǸѽԧǸϷˮҪɲ¡
ССɶţܽĵˡ
ƤСĸʣձˮ֮崺꣬һʱͷϰˣĬҲվסţﾲƢ裬ֱһϲ𡭡

׾֣𣿡Ĭ裬ű˻ԼţͷһЦδ꣬벻֣
֮Ĭ£ϸƤ𪡢毺ãӦŮһ絶°ͣ˫ĿһԵӢһصɣ
Ĭͬͬ꣬꣬ʶ˶֪毺õ£һȻȡȵӲġȻͬʿλͬУǰλҲͱĬμӦѷһûһĴָģ
иص㣬ǡ𡯣꿼ʿʱдüãԭԺǺаյģֱԹ¡ԴǼңìͷֱָϼҸӣȻĲȻĸȡУҲΪ˱ͽ£ʧƽ͡͵ͷŽס
Ű˶ΪϧȴȻұˣҪΪΪЩʵ£ȥԺ帣ҲաԭΪԼץ⣬ʵж֤Լкһġͬʿ¼ãٴ֪أ꣬Ѹԭΰҡٴأҹջ̺壬ϰճΪ졯ʡΪ˵ͣҪѧϰ
ػţһأʵڲʩչڰѱְõͬʱ󻹻ֱ֪Ա˸¡óƤ̰ءʮڵش⣬һһ˽֮
ܹ̰ܻۡߡŮ˲˯ɱ˲ܹܵˣ֪˺ݺݰѵһ٣ܺԼһĶֵؾˣˣйӲĿĲݵľ֪ðɡҸʡ㱨ʹһҲŲˬͣҲϴ򵹰ꡣ꿼ʱټΪԺʷλСү
˭֪ʷ꣬ҵԼǿ̨󳤴һԻܿ˿ĶԻ˼άܶݣֻԴϬ絶ǵ죬ӣֻҪ¼ϣǾ͵űͷɣ
Ǽӣһʷĵ䷶
ھ࣬ǶԺϱһмξʮһ꣬㵯һ˴ΣɹһλƷλƷԼƷʮλи߼ˡ˵ԭ򣬲ˡдбӣΪ֮ս˫
ΪͬʿƲⲻֻ֪ǸӦԽƷʵʵΣһοԿԺģҪڳڵζУֳġĵ¼ΪϬҺ©Ϊǹؼ汸ĵ䷶ܹƣĿڲŸǶޱȣֻҪҸ׼һһһ˫ҷӦ죬ĵ˽Ӳҹɱ޵֡šһųƵѪרθֲ
ǶţΪʵ̻ϵɵķֶȻɱ
д˵ڳϵȻâڱƫû취ֻóôֵֶΡξʮ꣬ʹһʵᣬ䵽ϾԺ۲Ϊ
ެη壬ôһ£ҪʱⱸϯΪУʷͬϯֻ˵Щ׻ҶԣΨִȨСϡ̬ڲͬ˼ɣϯϸ̸̸ۣЦެ쵽ľֹЩе̤ʵ簲źõı̸˵С㲻۳֣˵Ϊѡ
ǣެĻ߷磬Ͼݶʷ󣬲ıɫϵӣں䣬ϵʽ΢սǻԻͣ۳䡢ȪͿˣĵ£һʱպգ̰֮ɫ䣬һλʷӦơ֡
ӦһͬǾ¡ıɫܳģʶ𾴣Ҳ˵

Ĭھദ꣬ӡǼõģΪǰ㼵𡢰ӣζܿݱ˵СǺһʱȤţ崺硣
һǰĬһϲȵļô
΢΢һЦ浾紦ӵ㰡
ĬţЦȥģôû˵ѽ
ҲЦǵ㣬һˣԭŽټ㣬Ҿȥ˵㣬벻챣ӣǰȵˡ
˵ĬˣЦȥҴ˵
ȥҹ͵ĴϰɡЦЦǴһֵصĻˣûԹġ
ǺáĬȻԸںҾͲȥˣ˼ЩʵϺ͹ȥ
㵽͵Ĵϡһͨġ졯ĸŮ˿̹Ůڰڴˣ˵Ǵıͷȵĵһֹӣˣ
űڴſڣֻϵһ黨Χȹһ֣һõЦţ͵ĴԺһ˦һ˦ź׷Ķ쵰Ƿϣʵˡ
ֻǴ˿⽿СЩԲλ벻续һÿֹӣȻһÿĹүɵͷ½Ǿִٵп˰
ЦЦǰλҵͬѣӱá˵ŶĬǰ̡
Ĭ΢ЦŰ̹ˡ
Ųš̺棬밲
ӻͳһСӣݸ㰢ķֺòˣλǸңѰʳ벻ķۡ
˵̵ʱ˾񣬴Ǽҵġˡǳģλƺðɡ˵߬Сӣһܵ󣬸ĸ״ȥˡ
õĬһЦڲУ֧㿴Ľˮ̶̣Ȼһݱصġ¶֪˾ȡ¶ΪҺǽɫ͡Ʒζɿڡһ֥㣬ʿ
һҹҲһʱƣ˵Щ֮顢ͬ£ʱķɿ죬ת۱ĺɫأ½ˮ

ඣ֪ʲôʱǰ˵ƣڶȲˡת۱ĸСиɴ²˳⡢϶곴Ȳˡյ㡢̲⡢ССûɶóԵģ͹뺣
˵ȤĬһӣζʮֿɿڣ޵ܰС˲Ǳ¡
Ϲ˵ͷﶼ֣дׯҲȲˣЦ
ɳԲͷڿЦиܳԵͷ˵СС˷ܵӵļˣһʮĴأ
νͷзʨͷͷǰͷѰζصԭƣƳɺȴỬۣ˰Ȳᣬ䲻ݲģȴġ
һ̹ȻһƯҶʨͷС֮Ϊ⡯һȷʵȭͷӣͼɿɫ̲סʳָ󶯡
̸ĬһǰĬһʨͷУȻ쳣оз۵㣻˸ڣõҨʳʳڣݼ㡣
ʳû꣬ǲͷֶ˶ͷƤŴճ廬֭ۡŨζ˴֮࣬Сҹ뺨ƽ£ͷʫо֪㷹ˡ
ʱ죬˱˴գͷ£̸һݴɵĵȥʰиȥˡ
ӶЦĬֲ̾˼˵һݣˡ
ûһڲЦһ˵ͣǶ׫İɣ
ҶŲ׫ҪĬҡҡͷҪǣôõĵطʵôʹҴҵأѵݳǷ𣿡
ϸݲ塣ݳǸϷ塣
⻰ôĬȤ
֪꣬ڰڰڳӭһ»ʵۣɳĴǲӦЩ𸻻һµúܣ˵¶õ͵㡣
ΪʲôĬʵ
Ҳ⡣ЦѻʵźˣٷƵֻ֪ˣЩǿǳֺá˵Ц͢һֱҪѹ˰ʮ˰һߵʮ˰һʹǮ֪˶ٳдԱһŴǿ·һ֣Ҫȫһ㣬ǿѹסˡ
ˡĬȻǲ̫ҡˣ»ʵۿۺ죬ȥͰ˰ȥԲԣ
ɲͷ


 
ԭֻǽԻʵ
ǧ˺ĴУĬ˶ԴξĹ¡
ݳǵĴ󻧶ţëԴΪЩ˸֦ͬһƬݳסǾҪʱ֪ҲֻͽκΡ
ǣȫǰ壬һݳǣԳӭξʵۡȱµļһͷŪʮصκԵùݻĵطܰߵĶߣܱߵģֱҲûʵۿ
ǵξִµͷʱûпʮĲҲûпĽֽӭ𣬾ûһ·ģв̫ԶˣξֵҵơʮһΡӦǶĵطô籱ԣ
ʱԬ쿵ȼλʳڵ۲̷ŻʵʻԬ쿡ԬֻСϣ˵Ƕϻˣڵݳǣǽˡʱ˵ݳǻģɲǸг𣬶Ѿˡ
ʵϣΪά˰ʣݳǵĴ󻧾ģΪü󲻱ƣǲƳɱĻ¸ʵҡ֪Ԭ쿸ӹţϲͭѼӡĻ֮նµֲ͸һǼֵƣԬ쿰֣ȻΪѡشӦˡ
лԬһʵߵҲãһ©ֶ̡̣ʱû˻࣬һϡ
ǶԼξ˵ԭݳǱˣһɧŽձʮӵľһֱݸ룬һʮꡣٺҲڡ
۳ʱʹξʵѾ۳յ˰𣿡
˵˰ǱǱ˰յĶ٣ֻغƤֻܻŻ˵ʵ˵ǣ۳ı䳸֮顣ʱʳιרγʳ֮󣬲õгȥǱɳ͢רĶתʹ˾ΡҲǺ˶ٷ׼ۡ
ٷ׼۵ǸеʵϣΪĳɱߣϷۡΡͺܵ͡ȻͣڡΡ˵ġνΣ֮ĸࡣҲ֪ӺʱʼĬ֮⣬ٴһΡһ鲻˰Ļɫش̫ˣΪ̷ȫҲ޷ʵһľεۣԶΣгۣȫεۣ
Ծͳһп˰ʸߣһִ͵˰¸ľ档۳ʱȻı˳εķΡΣֻҪǴγȥΣͱ˰ⲻ̵Ĳ·
˫ܿ콻ֱ̬ȵ̣Ѹٵ쵳֦ͬḶ̌Ҳϵԣ͹ϼӾϵĸ
Ȼ˵ЩѾû壬˭˭ǣֻ˵۳ѾҰȻǹڦ޷ΪԼ⡣
Ȱ£ξʵࡣ۳֮Ϥգһлصԭ㣬һ̫ƽ

ڹԱǿУеԭǾŶó׵¡𣬾̴ַӵȥݳѾǰԳҵصԼ£˽Ȼӵݳǡ
ξʮͬݳǵ㲻ٹǵʥˣֻһԸǾ뿴µʲôӣһֶصĻ̣񡯣ʫԻľ׻˫˻Իжһ˫ֻ˫ͤϣطü
һʵҪݳǵĹŻˣΪλУķ컪ڲסġʵֻҪһȥ˳ɾ¶ڡֻöͰ͵Ԭ쿣˼ǣư
Ԭнп࣬ЩηӵǮ治áȻҲֻͦǵˣ͵͵׶ԼξϣҲա
ΪΣξֵ
ǰ쾵۱˳˺ӣר̵ѽɽˡԬӲͷƤԺʵ۶ܱܻ⻨ԶĲ˵˵ڻʵۣôϲľʱҲûпǵаˣ
ݳǣѵûֵ֮𣿡ξüȻѾͻͷϾٺãҲȲϻλһ
ԬСط֮Դ󣬲ΪʤΪ¥ر࣬ԹơʮһΣӮ¥ƾһˡ˵ŵλݣһη£ȻܶǶ׫ģҶԸš
ξȻó⻰⡭̻֮أǻʵ۸ôĵطҪ˱ţ۾͸Ͻ뿪ɡ
ĻξƬ̣Ȼֻйסһҹһ͡ζĻ˺ڶԴ˵سʧڶ£뿪Сʵݳǡ

ĽĬҡͷЦҲǿȻųΨҶ𣬵˲ġͿ֪ģͲ֪
ͷЦȻҲ޳Щ˵⿴ֽ񱱷ָ㷨ʵ̫ˣϣݳΪһӣúĸضŴ㡣
˳ɻġĬһڲϷʿѱԻҲûбôηɳ¶һ㶼ϡ档
ǰпҲڱ٣ȷʵǴϱ첻С໥ҲСϷƲ𱱷ˣҲϷˣָϣӰߵĵز˵֮βãΪϷڳȨ¹ΪϷ룬ܱ
ĬҡͷЦЦ˵ЩԶλйʱҲ١˵ɫ˵ר̵ңΪ£
٣üԡЦһˣ¶ˡ
˵Ҳ١Ĭϲ裬˵ɣʲô¶
ô¶ѹθˡ
ǾͲ¡ĬЦʷˣ˭Ͳ˭
˷ͬСɣݹ󲻿ԣλɶҡûİҲββ
ʲôˣĬȤˣʵ
Ӳӣ˵ΪˣһѪ׼ȷ˵ǣD
DĬɫһΪⲻһ˵֣ڼǰԴΪʹҺΪԴΣ
۷ʼ̫ͣүԪإӣΪإزۣͳԪСĶӣʮΪͷϸʮ겡Ϊ
ַģû췴£õ˶֣һ;Ǹ˲ţûѧһöȴ̳ѪеĲбڷкΪкաЮнԣܲˣնŪѪһרϲֽѪ·ڴ֮ͥŮӻȡ֣̫޳ܵһû֮һ֮񳼻ȥľţΪȶģûдӦ
͵ļǣҲ棬ֱڵDڽֶĴͳչ塣պ˵̰ᡢáкݣ״򳯳ֶѧŮǿռӣȰʿɶֹD˰ץĺͷ˵İٶˣǿռǧ䣬ѡŮʮ߰ٶˣƸʹúϰԹص

ⶼǱ󡣡ĬתĻҡͷǻбҲôż˵ɫϾʵҼǰͶDˣ䴫˵㣣в֮ġһֱڰеʵΪͩǿլȾƶᣬռٽּǿһңǿϾڵƤ븮ʵڴ׾ߣϲɼһߡ
ʲôĬԾ˵췴
췴˵ҡͷ֮ȷɣӲس࣬ʿ񡣾ҹ۲죬ϾڵˣٶӰӡ˵Ĭ˵ΪȴȥǿһƬʲôĿģ
ĬĬȻDˣȴŬȺڹϵɼԲ֪㣬ĵλѾһ֮֮ˣٽĻֻûʵŲŲλˡ
˽گաȺʹ䱸һˮۻ北˵ǱӪȲ˵ġ֮ܽų͢⻼ңϾЩ⼸ʵΣԲ˵ɫصҴ˴Ӱ켫෪׷Ч¡ʱϳֻͣµʱɴ
ĻĬʵѵϵĹԱϹˡưô󶯾ôû͢һ
ôûУطԱöˣÿȻǸ淢ˣú㵹ùǰչ١Ȼ˵ɥû˸ҹ¡֪Ϊʲôɣ
Ĭͷˡ
ǵġ׵ߵެ·ߣƺͨ˶̫࣬ÿ궼дТȻɱǡ
ެ̨ˡĬ
궯ˡӽбѹƣʼڻݣٶǿɡ˵ŴӻóһĲӣݸĬҴŪȥ°еĿ֧е֧ƥ˵ʲô
Ĭùϸϸ̧ͷͼ˵ſһȥ𣿡
ûСɥҡͷʥݣұϾҴҸݣ̫Щ˾ȻͨҲ֪˭ެͬΨ©˷临ˣ˭ûиߡ˵ųĬЦЦҲݣĴ䣬֪ʵ۸˼;´ҹȥ֪ˣݣ죬ʵڵȲȥ˵ȣܵȵ
ʲôãĬЦûȷ֤ݣƾһ·˲ᣬһλ˳ɻ򻢲ɷˡ
Σûʵ۾Ѱɡҵ״Ԫ꣬ںϰ


 ֮
˵пܡĬëȻͼı죿ܰɣʲôз췴ʵҲй췴λ룬ȻҲˣ֪ûܵġ
ôܣҪˣ½ôġЦȻ³ܳΪʲôܳ˵ָĬһļƣԭǧݲʵѶһǧʮ˾Уξԭǧԭǧ˵װȨ棬Ѿ´ˣھˣѵǮû𣿣
һʣĬûĬһһûɽ֤ǲеġ
ҹǵġҲ֪߻ЩǸһģҲóȻȥ˵⣬ɫһЩ鱨Ǻüλ־ʿѪģҲܹǣһҪһЧ
ĬĿ˵ɣʲô
ҰЩʱϣܳⰡȻҴɾͳˣһˣ׾֣
ĬϽס֣Ŀף
ô˵Ӧˣϲ
Ĭ΢Ц㵱¾һˣ
Ҳ˼ǺЦ׾Ǻеĺˡ
Ĭ̸һҹڶһ磬ĬǣҪȥϣĶĬֵ֣ǧҪעⰲȫ²ΪǧҪǿͷˣ㲻һս
֣صصͷ򲻵ѣҲԼġ֮⣬򲻵ѵʱҲᰮϧԼ
أĬЩɬ
ҲءȻһЦ԰̵ɣ
ٴˣ
ݳ𣬴ˮ뿪ͷűԽԽԶĬһֱ֣ĿСʧãã˺ϣȴȻź˳˼֮С

ãĬŻع󾲾ߵ߰ɣȥݡ
Щ⣬Сʵˣǲȥ׷Ѳ飿޶żɵĴͬԸʵۼ٣ǵַҪһЩ󣬽˼ҸȼŵԬ쿾ûҽݹ滮Ѳ·СֱӴ̫ȻӺݵݣԶԶ㿪غһߡ
Ѿ١Ĭһ۵͸иżٵӡ
֪Լǵô˲ˣϽ졣
ϾǶֵܣĬܺģĽѾˡ
ɫһж˲ýͣûִˡ
ĬݵЦЦҲԹ㣬⼸ھ̫ˣǵٰǸҽˡ
ǣ߸
ĬĻǣʵ۲УȥݡʱǺҹںɽҹҹעīĬҿʹϵĵƣȴһֱš˭˫͸ĻؿɿĴǰӰζƺкüãĴ꣬˿ٵĺˡ
ڶ죬硣ͷŷűߣѾҲĬҿ촬Ӱӣ֪λݽ֮Ի͵ĵߣĵͬĵȥǼȼˣȴ֤ʱ޿̲ǣҲʼڰػãΪݣһˮīõĳУһѿĵط
ĬվڴβԶԶʵĳĿǲᣬߵ˴ΪˣȻôݣΪʲôȥأ
ĬַɣҵһһЩ̴УǱģԶΪ˵Ŀ򶫷ʱΪĳطЩעҷǵú˱˲ɡ
촬˷ȥڶձִһĳ⣬˵ᣬһ㶼ţǳǽ¥⡢¥ȫոո£˿ûµʴŽɵһ㣬ڳǵʵĴ֣ԻϺƺһС֣̫Զ
ͨڵĿˮϣȴͷĻŶӣϵ̿ǻٽģ·ѾϰΪˡĬĿ촬Ҳ˻ӣٴĿ̺ιǿʹϵĹӣߴ˰ɣ߻ˮǸ˵ġ
ĬͷѾʮҴɿЦڻеѡ𣿡
Щ̱ķȤˣЦ

Ц˱˴˵ľ룬ʱ仹磬Щ̵к£Ĭ̤Ŵ壬ԷĴϺǺȲǻǱߵİɣ
үöЦǻĲ̡иҫز˧ͬŶ
ǺǣĬЦλϺǷʲôƣ
ˣ⹫˵ġЩЦǲ̲ҶܸҶ𣿡һôЦ
ĬҲЦЦҡҡͷµ˼ǣŻݵĲҶȫȸؿȥյġҲϺüǮôλԶŲҶˣ
үаݲеһЦǵĲҶȷʵ˼Ҵ˵ﲻȫˮ·Ǯܹϰ˾űһ͵ͷ˼׬ȡˣһ㣬Լ׬ͷء곤Ļ̣˵ֱ̫ףڱϲʵҲȫΪǮҪʲðǻݵĲҶǵƣڵĵóЩˣ֪ʲôë⣡⻰ͬһкãȻˮƽˡ
ĬʵǾţϺͨ㣬ݷ㣿
ȻϺˡЦȻǿ̣Ҫһ⺣ͷɱȽͷǿˣݣ̸⣬Ҫȸ߰죬ܰѻװߣ߾ˣܷ߹٣ֻҪ涨˰ٸʹз㡭
Ŷѵݹٸѿ̲ɣĬЩԾ
ѵ̸ϡҡͷ֪ŵĹض࣬ҪҲ࣬ɲϺǣˬˬٲٲġ
ϺҲйٸ𣿡Ĭɫʵ˵Ϻ;Щƻ𣿡
ֱǷһᵽϺǵʱ˾񣬵λүƽʱͦͦģɷǾɱ˲գۣ־ĺܣ£ĸսս˭ҺΪ
ĬȤô
ǵȻŸ㽲ôסǰӺġǽһʼʱЩүᡢǼӦú۸㱧һӰ˵Ĺ°ϣ̽
أᵽϺĬҲޱȸǣ·˼˵ԼƵģʵô
ôǻɫؽүбۣҲǷֱͳͳͷԡԡȻֻ˵ǿɲҪңȻԲ˶ߡƺ²̫˼ΪƵġ
£ЩΪǴүȻǲݰһûһ㱾£ΪѸϺֵҲԹصó׶Ӱ졣ү״ֻ˼д״ֽȻûģһùҹĻģ
˭û룬һºĳһ죬ԱͳͳۼôãҪõһ˻ɫؽţȻͬѾ˲¶ʮ飬ÿνźˬԵϺع㶼ϣܶϺйϺȫȨԱ֮£ȨԼֱ׽ʣϼɣ
ּһЩĹȫˣ벻ˣܴӺ˧Ȩû뵽˾ộԭβüɫãڹȫĵȴӾٲǰЩήҲӣһľľڣ
ڣСڡȻһҲ˵пϣٰ
ѧүһǰĿ٣̹ǧһеȨթǧ𣿡Ȼְÿ̵Ľ˵ɫϿͷ絷⣬Ĳѡ
⣬⣬ôָƣǼٰĿ̣һֵ´βˡ
ʲôȥˣֻ̾һٳѾ˵ǰͷǵ¶Ǹˣ̫ܲෳܶ϶ǣƾռĽɱǰ˱鶼㹻ˣѧӣһָһٰСĿ̵㣬Լ·ѹ⡣
ѹ·𣿡ĬʵҪͷЩСǰǷ͵캣ĴϣһٵԶˮ֡
Ȼݸֻ֣Ǹָ㵽ֻùԹ·Ȼĸ׳ˮôһţͱס֫ռ𣬸߸ߵӵУȻ䵽ϣǼΣѪˤˡȻҲȫһغݣʬʾڡϵ̰ŵûΨͬˣȫβˣеĶϰȫʧϺصĿȻһ¡

˵ĽζĬȴΪ죬ΪЩ˿еǸϺӡеǸˣ̫ˣ
ǿĬΪǹӸ綯֮ģ̫ѪˣһʹЩıɫүլʺǴһģܾɱǲԵġһ٣֪һ˵ûгãҲɱ˵ľǴеˣЩƵңһĺأҪɱסԶָЩܹԹ
ĬЦЦҲôظ֮ˡ
ǾͺãǾͺáЦʵ˺ͣʱͷѲӣϰնĵһȥʱ򻹽ǳء
裿Ĭʲô裿
Уаʲô񡣡Ц
񣿡Ĭ
Զԣֻ񡣡ǵͷֵֹģͦģˣôֻ֪ģ
ϻĬЦһǵҽ̸ġ
˵䣬ڽ˳ǣϺڵͷϣǧƼգ̼Ӻ꣬һ̲ĵľ
ĬиңһʱȴϾ˼ЩȲȺ̸Ļ̸˷򣬱ϰȥˣаеñֵܣ㻹𣿡


 
Ϻص·ȫʯ̾ͣˮձõʯ壬һ߶೤ʯ׮ӣШڵϣϳһƽ·Ĺж󡣵ϺǵҪ·棬ȫȡַʽ̾͡·ʿʮֵĲ⣬Ϊַʱ˵һʯ̳·ۣ治֪
Ĭ飬ַ̾ϺеҪ·棬Ҽ㣬ɵԲ֧·ҲĳУΪ˶໨˼ʮӣֱ꣬Щ֧·û깤ءǵˣֵַ׵ĵˮϺн֮ǰѾˮ仨ֲ֪
³ú󣬴ᵽĪĺô·棬ԭȵʯ·ױѹòƽʯѹϣӿݣˮཬĽʱΪݽɽͨϺǵ·棬겻ˮ첻صҲȻ˼껹˴Ϊ档
˸еʵģǳڵĵˮϵͳ϶꣬ϡƽʱˮ߾˳ţϺǾˣ¹¶೤ʱ䣬϶ˮһͣ·͸ɣһ㶼¶˵Ҳر泩
฻ڳйòҵټҶᵽϺס»йء
ĬϡƿųˮĽֵȺʮֵ泩ֳɾ͸кԺУھʱδܹġ
һ·һ·֪ͣϺõˣ봦ƳɱĴĳСֵȣɫȴԵúܲɣЩףĿġáѣºܶ˻߹·ֱӴ
ʱǰ˿ֵȺŽƺʲôֿɿ
Ĭȥһ˵үϰӣһ綼֡
Ĭֵ̫үϰſھܿеţڶʰӴŽȥأſܿʲô
ǰҲ֡ߵ˼˵̫үķ񣬾ô硣˵źٺЦⲻõĴʶ𣿡
ءĬһ۵ߣҲȥ

ߺһǿ׳İ£ĬǷ˺ô󾢶żǰšҵ½˵İۣԺ￴ȥ
ֻűˮۣаվԺۣŸ˶ɡΪɡµһƷٷòص㣬ԴССģŹñͷϿŸһ۾ССģ°ͼģƫƲСӣʮФ֮ףòͻЦҪȥһӶͷ
ƫû࣬һŶȣһҡͷԣǹñɴŲΡΡϣȴһﻹŸɰʱһڣԵüΪ⡣
⸱ģĬ̲סЦֿ־ɺϷæסЦĿǰһϣֻЩ곤ġģ˴ġдˣд۵ˡ
ⶼ˾ģĬʱ˵
ǵġ˴һΰӣһ㶼ǵϰǲģйҹ
Ĭʮˣʵð˾ŸӰɡ
˸˴Ѿôˣٰ˸ֿ꣬Ъˡ
ǺǣСĬЦ
СݲһߵĿ̲סΪһϺأܹܺãﻹҪǰ˷֣
˵еӰ˱Ͽ͵ģĺǳʲôǿϷ
Ĭ˵ԭ⵱Ϸ¥ˡ㲻˵רĿӡ
һֵÿˣû취˭ǰţûϰ볡أֻСʱ˵ʲôӣ
λҲǸ˵ģ˳˵۹⣬ΪĬ˵һʧ԰ݸ߸ʧԳ۽ģϺʮӣ׼ؼȢϱأȴڶɴϣϽȥȴʸڷϣүæһء
үôģĬЦʵ
ү˸ȥ˵ջĬ±ˡ

ʱȥ˵ۣŸָŸסӣ̫үǴСȥʱͼææҪ̫үӢ쵼һĿ硢ãóѣһ¾Ͱ˵ڵأ߲ˣ
Ŷ۽õǰĬĬƬ̣ȻӺ󱳣ʧİ
ǵǵģС˵İʧлү
İȴƲ̫һ㣬бʵ涼ʲô
˸СǰõģЩɢӣδü
򿪰ֻȻǰ˸һЩ˵˿Χ˶ȷʵӡ
˵ۣǴȴżôˣԩСڶµǮΪÿһ˯ţСë͵ȥˣ
ɫһǴȱ˵ԭٿȷʵ𣿡˵ɫһڱܸˡıȡҪ˫ĳͷ
˱һŻ̲ס˸䣬ȴǼԼġ
ٿӣģûзڵĻˡ
ҵġ˵ԽԽСʱͷԼ򵥵ĴȴŭˣָƭˣƤһ鴬½ϣûҲûԸҵĴأ
һԭүΪʲôǰǲģæĿڵ˵ǰĶҵģƤǡ
εؿǴһۣ˵֣һģ⻰ΧߵһƬЦǴȴɶͷԣֻǶȻϵС˶֪ʲôôһ
һﰡһڲ裬Ǿ͸ұ죬үҲʣһ仰Ҳ˵˵һ䣬ҲˣֱӰиԭ档
𡭡ŵ˵ָ֣Ͻ죬Ψִүʹ˽᰸һЦ
˱֣ҳŷ֤֤ʵԼĲ²⣬ǰϸ˶ºΨִ̫үСһʱ䣬Ժﰲˣֻз紵Ҷɳɳ͡è

ǰȴèУͷһԭԼĴèĵԼתȦȦֱضǰӣƺʮֿɰЦģȻǱˣֹ˰ƣèҲϲˡתһ룬ѽèҪиëãѵܵǮӵ꣬С˵үģȻǲܵġ
ϲԵĶŻĵèٿеһӣͻȻЩˡȥǰӴսǶˣһ飬˱ˡ˵ȴ̲ס磬ӣԭ˵ģǣԭװʲôط
ԭ治˼үװЯ˵һָһĴľ䣬С˻׼ؼȥˣװһ𣬶۽⴬ԣˣżġ
ϻ𣿡ĺƢΪֹ
С˵
ٿֵ
˱ӻµСǮһߵݸۣһߵǰǮӣΪװϣû͵ȥ
ÿɷĺһʾ۽ЩҲǰƬ̱֡ͷԺⲽ·˼ʲôƵġ
Ժ˰ҶתȦȦ̫үһվסˣýżӶ
̫үŵ𣿡Сʵ
ϻҽżϷŵÿ𣿡ү۵
ӣϽӸ̫үָص㣬Ȼ̫үɴ۾ǿһèҲִŵһᰡᡣ
һ̫үͷˡ˵ʱϵĲ۵㿴𣿡ǲĲӣԵ̫үûʲôѽ
ǳ٣С̫үЦЦĿɨǶˣԭϣһɡ󵨵񣬻ұƭ١ݺˣʵ
ԭɫɫ䣬ԩ
һЦ͹
ԭǰһһСӣʵʲôˣ
ԭ֧֧ӡèϡ
Ϊʲôèأ˭֪èϲζϲʳЦ㿴ڵôһţҵèһȥ˵кصζóһСѣȴϣϸڸʲô
ԭӦҲ۶죬ſڵϵɴ۾һ˷ܵԭЩڰһЩĩ
ԣԭʳģճǣȻճϣϣŻϣһϣһǶûУҲͲϣȴèѵʮ˻𣿡
˵ɫһȵѽ£ź򣡡
ԭŵһ̱ڵأڳԼڳ˴ʱǮ⣬ǿ׳ǿᣬôӣ˭֪̫үˡ
Ѻ˽ʮӣԭİ˼ŪˣǮҩѰɡϴ岻֮ԩֵһ֮ƣͷлү
һӹȥЦе֮ĲУ֮ĲޣԺɲҪ¶ˡԹ˵ĺȲУǧлȥˣƺֻȻȺ⡪˭֪һ۾ͿһþòӰһ΢ЦԼ
һǸˣһϲȻһӣͷҪɢ״ˣȴ΢΢ҡͷԹֹסΣȥһĶʵĴЩ򵥵İӣòôʱ䣬ֻϲԲŹôӡ
һӿٶȣ㽫ʣµİӶˣԭ汻û飬ȴùʮʧΪûʲôʵĶӣȥôţ
Ҳʮֲ죬Сʵ̫үǲ򼱣


һ ɳ
̫үǲ򼱣úĬЦǰϣŶӵ˵ĸ磬Ŷͣͱﲻסˣ
ͱЦˡǱĬΪĸģϰ̫үĬСһ𳤴岮ֵܣ䣬˿ժ˹ñΪæˣø˵
ĬֹסЦðɺðɣЦˡ˵ſſڵɩ˺ֶֶŮأô
ǲסͷҾסŲڳ˸լӣƽʱסǶ
ÿڳǶ棬ĬЦʵôԶ㲻ۣ
ûɶƽʱҲš򾩵¶ǾȥǶˡ
Ĭ˵ֲÿһΰءԭ̫ǿ
һ𳤴Ľ飬һĬǵЦ⣬֪ôģϽЦŽ͵ҲľΪΣΪ
Сڶ˵ˡĬЦʿյĿ࿴˵ɫҴӳһ·Ϻ٣ĹͲС
ɶͣҡҡͷѵǫϺؼȲʡֲǸǣСɶ࣬ʲôв˾СȯҵЭ˵㣬һССάһΰһ´ܶŹЩ˾ףȥҵЭᣬң˵źٺЦãɼˡ
ĸˡĬǺЦ
ҿķԸΪΣûۿۡҡͷ㷢ɧѡ
ĸ磬ίˡĬɫüסֵܵĻҵڣܲԸΪı֮ܲܳΪĳڷƱؼΪϡֻΪЩǹٷĻΪġ˵ζ㲻ﵱһҲܱ֤ÿһԼˣǵðȨųȥЩԶǵĻʹýεòӣ͵¿ΣҪ̣Ҫʱ䡭
ҵ񣬾ǿɳ򾩻Ȼ˵Ų˼Цô˵ͳˡ
˵ҲסĬҡͷЦЦۿеǱôţｫǴĲƸ֮أ
ǰϺǷ·ǿʯ˷Ǯ˷ӵһ˵׾ԣզô۹⣬һ۾ôطأ
ĬȻ˵İġǽϹͼ߹ȥָǵͼ٩٩̸ҲǿͼŷֵģȻֻǸС壬ĵλüΪԽλڳڣҴϱߵе㣬ҴݡݺϾݣԶ³ԥ볯ʡձľУֶκһ߱ġֵƣʹڿ֮Ѹٷչ׳ǰ;һƬ
Ŵͣ૵ָ㽭ɽļƣ̫˧ˡ
˵ءĬЦһĿͶעͼϣƮϣУ¶һ޶ģСݳޣһҪи߹ݵĻٶľúɲǢ˼룡
Ҫ󣬶˵̫ˡͷҶ٣·Ұ´ﲻҪ󡣡
Ĭҡͷ˫ְǸͼϣ磬ڽһǰδеʱֻҪػķչҪȥֻʱĵˣܰĹ˳չȡóΰɾͣ˵ţ˫Ŀ򾩵ǣҲв࣡
򾩱ĬǿȾˣصͷˣ˭ҪҴϺǵĻ⣬Ҿ͸ƴ
ĬЦ׵ֱӳֽ

ֵݣĬͻȻʶһͬѰ飬ʵ⸱ͼʲô˻ģģһʮͼ˴⣬ޡޡŷޡϱޣϼ޶ڵͼϣȻĬ½״Щ죬Щʧϼ޴ףҲף˵һۿҵʶĹҡѾʮѵˡ
Ŷѽ򾩵Ǹë̻ͷӻģҿط˵Ķӡ֤Ҫ
̻᣿ĬԺʯĻֵʿ
ǵģ̻ɻģͽдʿ򾩵ͷȥŴϺģҪڳﴫ̣Ҫȥڵأ¸鷳ûӦ
ŶǻϺ𣿡Ĭʵ
ڣЩִŵĺҲڳﴫ̣ǾͷϣЩ˴̣淢չһͽءСĵؿĬСȻҪǾŲףǡ
ôأĬҡͷЦЦҸ˵˸߹ݡɲǢɲԼԼ͡˵㰲һ£Һǵͷͷ档
û⣬ǻҵġЦ㲻ס죬ʱ㣬⼸͸ûˣֵܺöû۾ˡ
ôĬϲôɣ
Ļʮ͵ˡ򾩵˸١
ǺãҵȡĬЦȻס죬ǾͲæ˵¶ȥ￴ɡ
ǸãߡԸҵȥ˵þƲˣǻ·Ͼͻȥ˸ϽȥĬҲ˳Ƶĸȥ
·ϣĬ򾩵㣬լеɩձϱĬ˵£үǿ򾩵Ĳ˲ӣȻ˼ΪȢҦҵһλС㣬νŵԣմӼصȴĬӵĹϵܲãѾܾûлعˡ
ǲ˲ӡ򾩺Ȼ¶ֵãҵҪҶϾӹϵˣȥɵðȰȰ
ĬȥʡףǼɩɩģӡɺ˵֪˳ҲΣôܰ˼Ҵ乬أ
̾Ǹ߸ϵĽˣĳСѼ򲻵һԷֿӡ
ĬƲˣ
ţһߵӡƲƲ죬ƲңƲϲ˲ӣҵӣҲƲȥӿɲźģԼаɣЩ׵ˣϺȥ
Ѷϼ£ǺֵܣĬҲ˵ֻ̫࣬̾һŮ˲ףһ㣬һӶϵϣ˵Ĳ̫ˡ
򾩵ͷ̾ȥ̽Ŀڷ磬ҪܸĸأϺһžۣǲȥˡүӰȻ򾩵Сֵʵʵ
˳һٽֵӣɵһǰͣ£³Ĭֵˣǿȥɡ

򾩼Ĭɡʵֲ˲ӣȻѾ̣ͨΪܵĳͷձó׽˵ĹңձҲֹ½Ľһʱ޷ıģԲ˲ȻܹµҲרעӣźӽĹɿɰ
μɰĺӣȻоľƷϣ˲ʱֵ޵Ļģһһ󡯵ĽţеĬһᣬԽԼǼСħˡ
һӺͺĬͷһ˿򣺡ǴΣ岻Լˣһƫġ
ҹĬȻס£ֵñط꣬Ȼ˵Ļϵߣһֱĵ˯£緹һˣڳԷأүɳ԰ݷã˵ġ
ô磿ʹһճ⣬Ű۵𣿡
үѾˡӶС
򾩿ǽǵӣȻѾ㣬һȵȰɣǳ극͹ȥ˵ŶĬ͵ɳԣЩʿͷͷ˺ܲģҸ˾ţȣܶ˶Ȳˡ
ĬͷЦЦ˼ҪẒ̌ûеںôСڴ󺽺տŷްԶ󣬾ĥѣǵüͲΡ־ᶨ֮ʤΣĴʿǸӢ
ӿٶȳ극Ĭ򾩵Ĵ£ǰͣһɫۣϹʮּܵĺͷˣﾲĺȲ衣
˽˱ȥ򾩺һȲˣϹ𾴵ˣλ簲ǺܵصĹٻͷеӲ֮⡣
򾩳ЦЦĬλϺҮջ᳤ɳԣɳͺˡֶɳԵλ˵ݹ󲻿ԣȫġ
֪˹գɳԹʵ
Ҳ򡣡Ĭ΢ЦFrancois Xavierɣ
д˱׼Ķı֣ɳԾЩʧȻżô֪ģ
Ĭ΢ЦһͼӦþǸ¡
¡ɳԼ벻ڴʶĵĴˡ
ʿ򣬶ĺѧڽ֪ʶġĬŵЦ֪ɳǴӺδΪ£֮ǰֻһЩˮֺΨͼˣûʿһĽʶ¶ĬҲס
ȻʶԼʧ񣬲źۼĲȵľֹȣӦųܹõĽɣ
˹ˡɳԲˣҵĸ׺¹ǹ˽˹ʣĸǡάţΩһļ̳ˡ˵ΪԷ͵ϰߣһȿԳм̸Ҳȡĸգĸ׵ϡʿǱУıԣȴʹƿͨĵ·ʮ뷨ʥͶѧԺһȫĽ˵⣬ıЩѧҵ죬ʮʱ±㱻ΪΤѧԺĽʦΪһѧߡ
Ŷ̵ʲôĬȤʵ
ʿѧɳΨĬΪ͵ʿ£ŷްп׷ڹһĵλ
ǵģһλΰܡĬͷ֪ڸ涼׿ԽĽҸȤģ߼ѧɳԲԼ˼ֲһlogic
ɳ¶ˣľlogic߼ķȻʿҲо֤Ҷ֮飬ġϾﲻĸճû⣬ӵıЩˡ
򾩸ϽѵϽˮ಻
ŶԶԡɳԱȭĬҶԴ˵ĳ羴֮飬Ͻˮ಻
Ĭһۣ̹ϵĶɳЦʵֻǽӴЩƤëѣʮѧһЩһֱҲʦ
ԸѧԸëԼɳе飬ͬ춫ǣֻһתɫȻҸϣѧϰ֪ʶĻ֪ûң


߶ ĩ
ɳҽܣڵҮջᣬ̻ʳϵ޻ᣬͬҫԪ֮һгԱ񸸣񸸲ᣬұܹýҪѧҵ֤飬һγ̵ĴѧҵƾУҪԶȶһͽϸࡣ߱뷢ǽࡢƶ޻ͽڵԷӣԺ塢ĸΪ񣬿ԿڵľӢš
ʮǰɳԳΪҮջʿ֮͢ǰ̡˸µļѺУյִӡĹһػģڻ˲СĳɾͣһʿѧԺ
ӡȲɳԴ̵յ㣬뿪һ̣ѧ˺ǰ׼Ϊڴ̹Уʶձ󡢳ʡЩطĻйӰ졣йʢһ͵һǿйɹɲѴ֮ӰĻȦʱչ˹ٷʽǲʹ⣬йֹһ˽롣ɳҪĴ̣Ҳ͵뾳ֻȴҳϵ׷ߣǰ֮ձ
Ȼȡ˲ĳɼɹʹݵ¡ŵͬʱҲڵ˽йĻᣬξʮ꣬ҲԪһ꣬в˾Ϊͨ̿ڰлƬصء
ձȻΪսܵͷձ˲йľڣɳֻշת׼ҵʱʱűԲһ꣬Σдصĸ˪
ó׼һжʮʿĻԷϵ壬ڽйϲķ֣ձʱйӴ¡ŵŮͨؿڰ٣ϵܴڴޣһֱϺͷ̡
ʶ˸߶ȵĻϺǵĸֻйʹǵȴЩ׵Զ󱩷Ტ۵ġ˼ģ˵ֻǸոսɵһؼУСе̵ĳУڴɳеĽ֮飬Ͻˮ಻ζȥڵһߡһûȨڼĬλܰʵġˡɳϱǿҵ׷Ը
ĬҲҮջʮָȤϣͨǣŷ޵ѧѧܰˡʿǿ۽硢ıȻƷùȵĹؼʱ˼ĸı֮ء
ĬشӦɳԵ뿪ϺʱУڱķ棬˵磬ǵʱ˵

ĬϺ죬ʱĵ͵ȻͬҵЭʿι½ɵĽ֤ȯгչ˾Ϊ֤ˣϯһҵǩʽ
ơϺԼڳóʵУʹ޷ȱٹ淶ó׻ҡìܴ˵涼Ӱ죬ԼһԹ淶ճҵΪĶ˭ƶôƶǸ⡣
ʱĬѲϣܶ˶ΪƶһЩõѡ񣬵ĬȻܾ˽¶һЩͷ˵˭ƶ˭нȨ׶סңҺܸˣұϾǹٷݣҲԶµѲΣ̳ҵȨҲӵнȨ޸ȨʱǱˣ
ⷬЩ˵Ĵܴʹ˼֮ǰûĶһϼƣվٸԼƶ淶Ҳһ̣ǶĬĳ羴֮飬ǰδеĸ߶ȣУλ˽ǡȫȫΪĴˣѾЩʥ˼ˡ
ĬȻ棬Ǹԭ򣬾˲ƶܵĹƽ̱͸ֻⲿԼŲ꼻һ֡ΪϷ
ĳˣҪóõģڹٷҪֳȹٷеƷʡʣֻɢβơⲿԼƶܷԽʯ
⣬ˣĲɢģҪֱû壬ֻ´©ҪԿﻯ֣ǳ׶ĴдþܶΪĿꡣ
֪ѣҪȥƶһϿɵĹԼʱͱȥЭ棬ҵĲμߣϿɹԼݣпһ³ӵ
Ϊ˴ﵽһĿ꣬ԼίԱᡭɸиҵҵЭƾٳһɡʱ䣬Ŵδ޸ġС䶯ôһݰУĬֻгɸ֮󣬲ŵһιۿûжκֻѱίԱպʩʱǧҪ䣬ΪݸģֻҪֲʡȷĵطҪ޸ĳ򡭡ίԱ֮޳ɣſ޸ġΪǱֹԼȨԺͶʵӦԣֻܼٲӮֳõ

Լǩʽ죬Ϻͷ㳡ɽ˺иҵǼüһãƽز¶ĴҲˣΪǵһΪԼƶԼԼˡӣʵֵ̫˼ˡ
ʽϣΪϺǵߣⲿĳߣڳ󻧾ΨһŷˡĬ뱣ֵ͵Ҳˣƾٵ̨ǰ´ǡ
Ź㳡ѹѹĿ⣬Ĭ֪Լ˵һУֻЩ˻ԴǹԼδԤϵӰ죬Ҫģ
ڼ̵ףغ󣬱㿪ƪϴ˵ũΪΪĩйũ֮˵˴ӣ⻰һԾ˸ҷ񶨹ҵũ˼룿ȻҶϲΪһѺ
ĬĻǷΪʲô˵⻰أϴ˭ģΤǸʲôģة࣬ˡÿ˶ԼΪԼļ˵ѵةԿǻ˵ԼĻǶôˣȻܡһ٣ŵľ֮ĩľ֦֮Ҷһû˸͵ͻȥũҵڹң˵ũΪһиû֦ûҶͺͺһɣܳɲ𣿡˵ЦЦ˭ֹʲô֦ҶïͿԳɲЦ
нĻӦˣȳ֦Ҷܳ󣬲ҶӣʲôҲˡ
ΪʲôĬЦʵ֪𣿡
˵ĬΪֲ벻ˮ⣬ˮҶ⣬ĩ໥ֲܱ֤бûĩУĩûбҲС˵Žͷתس˵ũҵߣ֮ѪҲߣ֮ԪҲߣ賩ѪǿҲҲҵĹ۵㣬ǹ̫֮֮Ÿ֮ɽܹʦԽ̼֣ŴֳʾӹԻֳӪɷƤشԡ֮ʽɣĪҵҶ࣬ǲɼɼ˲ųҵ֮˵ǿҵȲ
˵˿϶ᷴҡũ˴ӡ˽ƻũ԰ȴҹִ۵ߣԹ񲻷ˣĬػӶֵҪ˵֣ҸȴжΤ̹ӣ֣ܶƫνa_о˺˿һĿΪпգ˭˵ǾͲ˵ԴĻ㷭ʷ飬񣬶ٴٴս𣬿ΪũҡսŪȨ鳼ɥһģûУûУǴûлӼ˵ųĶԳ˵Ϊ̩񰲣ҵʢһҡҲûȥǴϣȶսϨģ
⻰ֳ˶ƴƣгԩѩü֮УòϢĬķŴδϣֻ΢ЦվͣŽŵȻΪʲô˻ԲõӡΪʱ̫ʥơ±ĩҵ⣬ǵΪΪ֦Ҷ޵±޵±زúԵҪġ޲ҲͬУҴҪǮҪǮҪǮάתҪǮһ̶ȱǮϺǣв˾Ϊ裬ʵʤһ۱磡
һ޵£Ҳһ޲ƣĬ쾭壡ΨͼҪ׷²Ƽ汸ҽ·ǰ棬ҪѴңҪԵκʱ򶼲ҪɱأҪ˵£˵ָͷκʱҲԷֳ棬һھӪУҪҵ£ԼͬԼҵΪͬʱ塢سŵ֮ƣ֮£Υҵµģҹһٵһǣڷ¸ҪһݲƸһΣ£ĲƸԽ࣬ϵαԽأֻ֪ۼƸ֪ΣǾǲ֮ƣԹŭƼ֮գҲͲԶˡھ£ƸĹУӦ֡С١ᣬر˭˵˺壿
صƫԶָˣŬҪгһգΪ٣ΪܣȥδӣλϡЩ˵꣬ԶûȵôңôĸԸ˸ĳ˼
ʵĬЩ˴ǱˮǱΪ˵ʶûиϲƸȻֺܶ⣬ǳӡʵõİ취ڳԼĴϾҲͻ߰ʮ꣬ûô෸ĻᣬԼǵþȫ·ٷΪˣԼЩ鷳ҲϧⷬݽȻ춨˾ĵλͷβֵÿҫ˱ĵˡɳϴͷϵľѿͷʵⲻ׬
ֻҪһˮЩƸͷԵǣ侲˼һԼδĬˡ

ϺգĬʼûеȵӻҲϵ˭˵ٵˣΪٹ죬ϵգĬϻȥˡ
Ĭѡź£Ҫܶ࣬ҲؾݳǡܶܣһʢĻӭʽӭӼξʵ۵ļ٣Ĭɲʱȥ֡
ٱʱ·ϼį͸ŮӣȴĬȫ򾩳Ծǳ׾ԣ㲻˰ɣűǧأããϣ˭֪ʲô
ĬƵķƤҲڡ
ѵáз磿򾩵˵Ҳû׼
ȥģĬҪһҪȥˣ˭Ҳܴ
Цݣס˫ֵһֲ֪ټˡ˵Ȧͺˡ
ĬҲֵֵۣܣ겻ҲԶ䡣
أֵܣ
أֵܡ


 
ȺĺŸ׷ź紵װ壬΢̵ĺ磬ĿվڴͷĿԶһɫޱ˱֮Ϊ֮СȻĸп
뿪˴½ҲͰ˹أĬŽšһϮĸۣҲûһͷںڵĳ裬֮ǵȻ̬˾žͲøѡ֮࣬ƮȻˡ
ɳվ󣬿λˣȻദʱ䲻࣬ʣǵ̸£Լǳĵΰݽλʶŷ۲ѣȻʶ㣬ӴĴȴûκһôʱȡ
ʥʱɳԺ˼ҲǶʥӡ
ĬһֱûлͷԼ˼У˳ǧ೤£У˥ʷĳֻлҲʼձǰУǧǶɧһֱΪĽԺš
ڣȫʷһת۵㡪ʱˣıһУǿϴƣӱ¶壬УСĹҿܳƶ𣬳ư磬ǿĹҿΪ⣬ʹ˳١ǸʷжԻֻͣûо뺣ûӮúϰȨĴ󺽺ʱ
źĬǰǶʷУйûãȻ¡쿪󣬴Ѿóף׬ȡԴԴϵľ޶ƸЩƸûбãʹùҶԺóȤȱȱʱʱļơ峯ͳߴûԼͬ࣬ı뷨ǽֻǺԼͳΣ֧ʼղƵִӴ˱չҹԴ󣬳׵ıں棬˻ǰδ֮ٵʷ
޿ɾҩĬΪξ䣬ȻǿŵģȻϣҲĬܹһֱ֧ܶʦ˳֮˵ģ֪ΪΪ֮һμҸеΪҪģпʵֵġ
пʵУ
ʵһĵĺһֱ磬γԶ󣬴ӵﲨ˹壬׬ȡ޾ĲƸʮɳľ޽ɶҾػ콢ӣۺʲôط֣ĴڵʱΨһǿġս仰˵֣ڴϻʱʲôײףѶءĽںҫʱʲô޵н֮ɭء
Ȼ°꣬Ԫ1433֣꣬һ󣬴Ҳûê֣ͺͼȹٷĵҲڳ͢Ƿ֮Уʱıķٻ٣ĺ˥ˣˮƽˮ׼֮ϣ˭ҲƣţȴӲҸںϽսɻݺȴֻùԹԵظ⡭⻹Ǵ˥ʱ̡
һһ·ؼʽ΢񡭡ˮۣˣؽ̩ǿս﷫ĺڡ촬ҴԲѣҴﺣΪغǿ֮㱻⣬ǿ֮㱻°ӣһжɹ޶裿ʱܴܺ۷磬ں󣡺ںϺУĬдˡʱĿƪĺˣĳȣ˼תڹ˼Ŵĵ··ȻעȻܿʧܣȻȻ̤ȥµ£ҲҪ泯ķ³ΪǧˣҲҪ½壬ˮȥ
ᶨԼ־Ĭıϸɳ˽⣬ŷĺˮƽֳ״ԭʱ󺽺ʱĶѾһ꣬٤꿪ŷֱͨӡȵºߣײ´½׵ȫѾɣЩΰȫѾţǣʻڷޡӡֳӶᡣ
ڵĺ󣬻ǵͷʻ˵£δǿӢɯһŮոռλ㲻׽·ںηʮЩĺ𣬺ûеʵۺոռλǿƶҰĲĸ׿ɪգʮ֮У˵Ӣɷǿڴ͵״̬㲢ȴ߶١
ЩĬҪߴٴȥһܴڶ顣

Ϻеڶ죬ĬɳԹͣſڸݸɫĬ˽صͷﵭƿصĺþ
߱㽫µľƿӶ򿪸ӾƮľ㣬ɳ԰鶯ӣĬӹƿͻȻʲôƵʵʣʿ𣿡
ɳЦֻҪӰְԱ£ƾͿˡ˵ŻƵĵʵԭǲȾƵģ꺣УһĻ
һƣԹؽкôĬ˽ЦЦɳһǵ궫ܶ͸ҵģֻʣһƿˣǰȳ
ɳԸ˵ǾͲˡ˸һһһɳԱʣҵľôСˣ
Ĭ΢ЦΪ̫ˡ
ŶɳԵͷһͷԵϣ˯
Ĭ޷ӦߵͷǰɳԷһܵյȥˡ
һ߻Ĭʵûɣ
˷İɣµǧظȻε٣˯û⡣
û¶ɣĬ
û¶ЦôҲȹǴ̫ҽµɱζˡ
ǻСĬͷɫ𣿡
ѾǵǰڴͷˡߵǼһûҲ֪ʲôʱ֡
Ǻǣܻ
Ҫ󣬵Ǵ̸˵ǵĴ̫СˣǵĿ
ȥ̸һĬ벻ãã󺣣أԸҵĻĶһ˵ԸҸ°ɡ
ǡ߸ϽĬͷЬ׺üõĲӣͷɴĬ̾һоһеѹֻصˡ
Цˣѹĸ̸ɣҲûʧ
Ĭҡҡͷ㲻ġ

ͷãſһҾ޽ںӵĵطԽǴ󴬾ԵԽ󣬵Ĭ˫㺣ʱһɽѹǵðͷܿ˼ҵ²װ壬漸㣬ͿҲͱ֣ͱСһЩɣѹȸʮ㡣ٿǴϣÿһ㶼վֳ¼׳һٵǧˡ
ĬҡҡͷԼĴϣʿʮˣҲ֪ԷŪô˸ɶ
Ϲĥأ죬ȻصĺŽĺһ𷢳źֱ죬˵Ǹʲôѽ
һĹȥ˴󺰵͵ǴȻݷ¡
ɸߵ壬߷ѣںϻλƣôôأһСһ̤գʹô죿
ԥĵڣֺһ͵Ǵ
ϰɡĬһϵ²ȥ
ǣʹô죿Ϊѵ
ǸҡĬһҲ֣ҪǲңҴ̸ˡ
ðɡ˼ֻôӦһ˳ȥ
˳صϴ󴬣ĬҲ˫ַӣ̾һпָ֢ҧһ۶¿ΪֻҪһۣȻֽŷֱˤȥĻ͵ˡ
жûû˸֣Ĭ˳ص˴˫ڼװϣٸһЩڵءæǰȥȴܾĬվһſ糣ǰӭӵļͷģ˵ǼЦˡ
ЦƶƤϻʮֹ¥ɵѾ¾磬ӭĵ
ĬͷЦõģͷλ·
һȥ;ʿŭĿӣͣô򵶱˵˵ݶ⻹ֱŵꣿ
ָߺ͵ûбȻϵĬֱЩѺõľٶӭ̸Цһֱϵ㣬ֻ䱸ɭϣȻʧ
֮ǼҲȥȥ֮ǰߵλ磬ȥȾȥ
߲Ĭصңȥɡŵͷһȥˡ

ֻʣĬһ䴬գʽףʽɺ硢ӡ˹Ĺ̺޵Ĵľ񣬳ʾ˵ݺľ
ڿţһˬʵЦȻһ۵İߣĬǰǿĻĬҪɣò׺ͷݺĺϵϴֱ
ֱҲڴĬͬޱȾȣȻ֪Ĭ䣬ˣǸеޱȾȣ벻вóϺ캣һӰԶĴµĴȻ˵ᡣ
µĸпûӰ˵ĶĬĹֵϴ
¡ֱЦеĻܼΪơ
ϴڵüǡ氡
˴˱˴ˡֱĬµĽ˵ԹӢ۳꣬ǰ˰
ǰԾӣĬ֪оԼ̫ˣ΢ЦϴѾã֣ͨҲν˴ӦЩ˽⣬ӦòǺɼɡ
ȻˣպգϷĺܡֱǺЦǱ߳Ա̸˵֣ȵĺͷŮӣʽ󣬹صǰĬһԭϴͳձ
ںͷŮӵ̷£˾ֱ֣Цˣƫ嵭ձʳȻԴһģؾ֮γר˾ĺʳʦΪһλʯ
Ĭͷ΢Ц˽⡣һǡȸθˣһɽҩСķβƷɫУ潽һƵ״ϣȥʮ־£˶¿ڡϻһС棬ֱΪ֪ʲôܵպԡ˵ΪĬʾһ£¶ŵ̬ȷʵǺóԡʵǱĩģаǼյĳӣǰѽĩŪ㣬Ҳ˰ɣĬܣǳڴ
Ĭͷպһ㣬ֱպ㣬պ˲źóء
ĬԽǷ鶼պɫģŻС


 ҪС
ֱעҪʧˣֻĬһմĳʳУһ֮⣬ûκβʣ˻Ĵζ
ֱ²ˣҲպĬôһıȫ͵սһڣȫˣðŻָˣ飬ϴĲ˼Цˡ
Ĭº͵Ц̹ͺá
ȷʵֱ̹ԿЦඥƵġ˵ĬƺУ
ȷʵʳùĬ΢ЦǺľϣؼڱӣ
ŶԸꡣֱȤ
оҪǺǵʱҪʹñͱȻʱֻͣǧñӣر򵥣ԿĬЦе
ֱŽɵİ˵ĳһӣȻͼӰ޷ܡ޵Ǹ÷ӡ˵СձȴңĿҳʶԼ˵©죬˼뿪СЦҪȥ
Ĭº͵ЦϴǺϰȻԡСʻ괬׻Ÿ̵˽⡣˵ЦЦССС棬ҪԴġ
ֱ֪ڽˣԼ׳ɼӣϼһһֱſ³ûʹģһ⻰˵ϷĿȥˣϷȷʵСЩȫһˡ
һ
ʱѾˡȸŮӲس̣ϵڶˡ˴硯ĺɫʢУǶСɵƴ̣߸ߵ͵ʹ£ɫʴҲʮֿƳγεĵơɫĻƹɫ˾ɫϺȵȣעĻᷢһƬɽ״ɫҶȥǼƷܡ
ЩŮ£ĬӣСͽеԲỬе۴ˬڣءɺʪŴʮֿһƣܵı۾ˣۣŷֱȻûжӡ
ϴô԰Ĭʵ
˷¡ֱԲ¡˵СôҵĲ磿̫ҷ˰ɡ
ĬвɰЦȻֱǸı֮ˣԸϲֱˬˣǺùͨġǲùͨҲܱܺƳΪ˼ǰǼ£ɾԩҺ˧ˡ
ôԩˣֱһسŵ˵ֻҪϰ̸Ա֤ҵİȫԲҵɣȥɣԽ˵ԽҧгݵҲ꺢ӣһܸƭˣױҾյ˰˷⣬ô뵽öܶһƷԱȻֽµĳŵܲأĵֻΪƭϵѵĳ͢Ӱ㷭𣿻ǻʵ۵ʥּԶ𣡡һֱĵŭڴ˿ֱ̱ͷֱ㻹̸ʲô̸ҾɵӣҲˣ
ƾֱŭӿĬһ΢Ц㱻ĭӽϣû˿Ĳ죬ûлңֻý׵ĵãǰЦŶһģֱ˵ʹ˰ɣ
ֱһشĬҲ⣬ʵ֪ϲǹܶԶţΪ϶˴ӡͶץһؾ꣬Щͷ
ֱǵͨ죬ǲ˵һ˫ְϣȻŭֵѾˡ
ĬȴԲ⣬̼ȻӵɻɨأŸǴǰΪ꣬ⱻ˲ʳҲǰĺ캣ҲԽˣ޷ܵǣһֱƾߵձˣҲʼֵж̬ˣҪݵҶ̴ϪҲ
˵ˣֱ޿̣һȣƷǰСʿ춯һʮǹ̵ȫָĬ
ϳ塣ǼͷȻã˫˴һ
ֱǽȡһRһһ룬ǵһˮӳĬۡ
ĪΪҲɱ㣡ֱһһãã󺣣ûĵط·͢ԱһȥҲһι㣡
ĬЦʲôҵģɱԽʱһɿءɱңɱһֻƵģ
ֱ۵֪ˣҺ˵˵Ĵŭң
ϴҿһԣĬЦ
ֱҭסˣΪĬûк죬⼸ԽԽѹˣںϵһǧɣҲ򲻹йٸ캣˺ܻĺյ¶òˡձǱߣںָ£λһĽۻȡ˿ϲĳɹ峤ʵȨɴɳʹͻ˿ڡ׷ζžݵǿ߿ֱֱóףȻҲֱԼϴڡ
ѵרǲٲɣֱҪƵĵĬ
ѵðķգǰΪǲ㲻ɣĬػ
˱۵С۵Ķ

Ϊֱŭɱ֮ʱȴЦЦ˻ӻ֣һ䱸˵ǽʲôѵȥɣв
ϡͿĳȥ¥ǴأϽ߷ֿˣû¶ˡ֣εҲźȡ¥³ȥı̣ؿһϯ
¥ҲһŮǽǽֳʰɾ»ϲ;ߣϲˣҲ£ֱĬһƵˣϷ򷽲Ŷе¡
Ĭһ΢Цϴеģ͢ȷʵǷһ˵
ֹǷҸ˵ֱһ͢ǷҵĶˣ
롣Ĭûкܶˮӳ𣿡
ֱҲ飬ƭȥģ͵ݣǸץסģҪ﷭
Ǻǣ֪ϻ죬ҪǸӡĬֱʩҴܶˣܶҲѴ¡
ֱһ£æסĬεЦЦˣ˵ϣȥ飬һʹˡ
ϴĬ޵Ҿһ˸һֱ¾ѣĴӢཻʹ찡˵ȴ̾Ҳָ֪¶˵һ䣬ǱˣǺȾƳԷԺǺý飬һ𷢲ƣ
ǺǡĬЦЦһû˵ʲô¶أȰ·ˡ
ŲˣʵŲٸֱһƾƣҳԹٸĿͷһˡʮǰᶽʱ˲ܣ³ŵ˵ֻҪܰѺϵܶ𣬱볯͢ΪˮᶽɵҰѳ˼Щȫɵˣǰȥʱȴƭ˰ΧȦأҿپʵӣͻΧžʹսʵϣֻӦս
Ĭͷֱǿˣ͢Զֻã¹ᶽǺܶһһġ˵ֺһ
ȷʵٸġĬ΢Цҽ첻ԹٸѵݣָԽˣҲ𣿡
ǺǡֱЦš
˵ձݣռʮʮˣԳƻĬ¶𣿡
ֱЩεȷʵˡǶʷˡЩ꣬ʮǿջأֻܽذᵽˣǷⲻ١
ͨ£ҿɲ˵и⽮ΪԼ룿Ĭʵ
ֱоԸ͸һ㣬΢ĸжΨҶȷʵôģôذɣ
Ҿ͹ϲˡĬЦɸǧѷĺʱˣ
ʲô˼ֱüˣҰ㵱ѣɲϷŪѽ
ҪаϷŪ֮ԡĬɫװˣ
Ϊ͢٣췴ֱһ㵱ɵӰҵ͢δںϻмֻ·Ҫ½췴ǻˡ
ĻĬûʧƵ˵̫ˣϴѵʶֲüʮأ
˶ϲ˵õģֱɫԻ˵˼ǡ
˵ǧѷĻᣬɾǿ֣Ϊ磬ǧδ֮֡ĬĿгƻ֮ǰйҡĻ½ϣںʱˣ˭ںϳưԣ˭ͽӵİȨĬֱ֪İ𣿡
Ҵֱ͡ͷɡʻҲǵĽʮֹ鼰硣˵źٺЦصɵǮ࣬ҾԸ⡣
Ĭвɸ̾ԼСʱˣԭΪ峯һһ֪أ벻˼ֱʮֵ˽⣬ɾϲʵȻ֪ôࣿ
ٺ٣ϵܣѩɽǶѵģţƤǴģʮǰһҷʻձӵϵķʻ˲ձֲûԱ̸ķʽǵͨ룬˫һֱһϸѧʲ㣬ʶ״ԪҲȲҡ
롣Ĭ˾ƵҲϵĹʷҲ֪֪λйĴ˽١
Ǿ롣ֱʹصͷѽ캣Ωѧһ˽ΣΪЩʵתʮǰͶҶһ𵽹㶫͵ҳֹ͢ĶΦ󴬣ձ֮䣬ˡ˵źٺЦЩǡʯ˿޲ֹ͢ʲôǾʲôܿͷˡ
ĬɲķʷЦձʲôط
Щȥĵطɶˡֱһ׷ռǡᡢޡצۡס֦ҶȥԶ͵˹㱻ˣûȥ
Ĭӻͳһ񲼣չ󣬱һͼк꾡ĵɳԱעġڵͼҳֱѾӡˣʱ޲ڡ
ֱһǵͼЦĵͼҲУ˵𣿡
ɡĬͷ
Ǹ𣿡ֱЦһ治̫š
ʮǰʻףѾ˻УάǸ𺽣ҲĬΪͼϵǰ뵺һֱУζɹ̫ƽӡʱ䣬άǸۣʵʤ۱磬ĺ֤ˣǴǴӶʣԻһܻصԭء
Ĭ٩٩̸ֱȵˣĪ·ôôԶ¶ô


 Ĭļƻ
ϣϧԽ̸ԽͶĬֱԶǡǵƼΪ죬ֱǾط֣Ĭƶָơ
Ĭŷ˶ԲƸĿȣʻӶ˵ĺ룬٤ꡢסײ˵ðգͷʻĹϷ֡
Ĭÿָһָͼݹ̫ƽһߣһֵֹֹ߿ɲˣʮǰͷʻˣϷķֽߣԭ֤˵Բģ»ģԶʻ
ֱߵҵô˵ڴڷʻ˵Χˣ
ǵġĬȥЩطǲǷʻͳΡ˵̾Щֳ̰ߣҲռǵʮ֮սΪʻͼռ㶫ţҴ㶫ʹfʾˡǣʮǰҴԹ˲ϾЩʻֳûռ˹㶫ɽص婾ΪԶͷš
ֱ֪ͷ۴Ϊɣ婾ɹˮչҸʹͨϵұӦɵʱ㺣Һöﶼ½ʧܴ󣬱㶯˼ʱҲи̵ͨĿڰЩֶΣǻ¸أ婾㰲ӪկŲˣȻʹǮͨ˹㶫ĹԱ׼ͨˡ
ĬԼЩ죬ֱæ͵ǴģѬģҲռԸĹ˵Щ˼ЩʻˣñȼľСϵ޸ƮƼʲôʱǹǾ͵ù
ζ庺ʱĬЦЦ˵⣬㿴ССķʻǰ뵺ֻôһ˵ǸީСǴ˳䣬˿ֻһңȲǴһҪԴǳѾơлиֽС˵ԴѷǿĽ½ܰΧ˵£ûпܳɾһҵһĴ۹
ֱѰ˼Ƭ̣ҡͷЦ˼룬Ĺңʲܷ࣬ġ
ǵģ淽ʽչҲֻһεĹңܽһ۹ĬһССѾݱһӴĵ۹Ȼŷ޵ûб仯Լİͼ󵽼ޡ޵ӡȡס޵İԽķȴķ֮ѾΪʵĴ۹˵һѭѭյʵأ
ϡֱʿĭ½ûϣתΪϣ
ԣĬһǺϣСôӢչ̽գѰͨĺߣУ˺öġعϡءҪǣЩϵԭסδҶûС൱ǴǧǰˮƽССɶЩص꣬㳬ǴУ˲ʷᣬٲȻΪ޾ĲƸҫʹǼͳЩ
ѵǵĻʵ۲ܣֱ۵ɵԲԸоԼӿ졣
ܹܵ𣿡ĬƻЩֳں⣬뱾󣬻ʵ۱޳ĪûǾ仰𣿽ܣ˼һðʦˣҪʵ۵ģ
ֱɵͷǰʵ϶Ҫʶ࣬ͳƳɹ϶ÿҪǲʶ࣬ƲԼʵۣ̹Ȼʮǿҡ
ԡĬਿڲ裬΢ЦԻʵۻ治ܱǣұʱҲ뵽ȫֳУΪֳأʵ۱ŵΪ߼룬˭Ҫܿһ̷ΪõصϮܶȫȨվȨǾ͸ĩĽڶʹһЩطԸˡ
ֱǴɷøɵ¶˵һżǶϷˣҲøϽ֣
Ҳ˼ĬЦ벻Ȱ˵˳˵͹ʱɵҰġ

ֱ˵˵˼ҶֳһˣȾָĵط𣿡
ȻˡĬ϶صͷָŵͼϵ޺Ͱλõϱ࣬Ҵġطڶûбֻеֵԭסڴ˾סǴɷɾҵ֮أ
ѽֱ۷ֱѵȥˣǵ𣿡
Ĭͷʮڣġ
иʡֱ˵ީСȴռôĽͺñȸС鱦ڽߣôûأ
ôûĬЦֻЩŷ޴ͳǿһʱûʶԹ˲ϾǻؾȻ˺󣬶ƾǿʵһܺϣ˵󺽺ʱŸոտʼҲ˸ĻѣĺϷûݣһ٣ֱϴʧʧ˾Ҫ
ֱͷʵ׵⣬طǶҪ壬ռˣס˺ó׵˵źȿھƵ塷ϵݺ;ݣǧŵ㣬ȴҲǱұ֮أʵվסŰվסţ컹˴⣬Ҳû˼
ϴʶĬͷ˵ЩŷްʵǿҲҪޣԶ󣬺ü²ܵνʦԶսʮһѵϴǲɣ
ǺǣʵЩʻͷԼ򵥵úܣϷûֱȻһЦȴֿ˵ЩͬС
ŶˡĬЦֱ˵캣ۺ͵ʮֱɵģֻɽһ˶ѡ
ɿѰ˼ֱ뷨ϴȷʵˣ캣Ѿ濹⣬˾˼ˡⲻĬ棬ҪйĴڣƿ캣ҰĲĺͷӣƾΪʵļҾ죬ʵǲס
Ĭı飬ֱ֪Լ˼ˣҲҴţҪ˵ɣ֪캣ͰͶٸԲҪдҪڣ˵϶
ѾѲˡĬֻ߲
¶ʼּۻֱۣ¶˱ɫȫ˷ŵĽ飬ֻҪ캣ɳҾȫΪռף
ĬƬ̣ϴܰ۽ſʵǿϲɺأֻҲ֪ռ׵ʱδ졭ӡȡ޵ĺ߿ɶûкɡʵĻᣬóȻ׺Ͽֻ˵ķŭʱǷͨŷ޵ĺߣòκκôᴥŭΪʸ֮ģҲҪ˶֣Щżĸ̣ͻף

ĬĻֱ˸䣬òϣĬ˵ĺеûǿУóȻռףֻܸԼѿֻεô˵ƣ
㲻ϣֻһеͨ·ѡĬȿڲ裬֪ϴ벻
룡ֱЦֻҪеֶͨΪ
ʹ졣ĬЦҵ˵ָָϺϵһƬȺΪ˵ֳأĪ
Ρֱ
طҴԶط֡ģʢƽǸʮָĵĵطΪҴغƣֻ͵ѾﶨӡĬĿʮڻȣιԻ̬ʮѺã˫ദǢЩϢɳԸģֳ
˵ȥιֱ
ôУȻιһϾǴķ㹥ΣȻΪĵˣػȵҲӵ㡭Ĭ΢΢ҡͷδ̫ˣһĺǿˣһ㿪
˼ǣֱʵ
ιΣˡĬȻӵ˱ػƽޣȻ춫磬ҪΪأչԶֳǴīɳԶӣִȺвһĵطｨֳݵ㣬ǿԼǵռϷ˵Ÿֱ˵㣬ֻȺѾӣڽĵλá
ȻֻǵһֱͷƲò˶ãǾ͸νˡ
Ĭ΢Цֳߵֹ̰ģһͼı
ô˵ֱڶĬ˼α˹ҾͿԱ֣ĺô̫ˣصȻж¡ЧЩҲܻӭģ
ֻҪ˳ĽΣһжðˡˣϰձ֮ҪǱܹ꣬ھݵϣһ˭˵㡣
һ֤ԼĻᣬεѶȸСã㣬ֱܲȻĶأ뵽⣬ѪˣķˣǼװġ
ĬͷãһѻֻҪΣȻԮԴ˳бȻִʱһûȡһϷݣԹٷݽΡ˵ЦеһľӽĵˣսϴĴҲĺΪΪսĹӶʷֵӣ⵽ô
ðֱϲҪ̫ˣϷⱲӶûźˣ
Ǿ˵ˣĬ΢Цҹվסţٲ׼üʱ䡣ȥοﵽֵֵռ죬ҪǲֵãϽ˵ұˣҪǾֵã͵ÿʼ׼ˣ֪֪˰սʤ϶ҽ̡
ֱԼֻеͷķˣΪĬΪ̫ܵˣƻҲǺУҲѹεǣԷȻҪּۻ۹˵ֱһӺܲӦһ䷴Ļ˵˰죬ڱһʲôôȫȫΪҴ㣬ܲһҪûаɣ
ȷʵûСĬһ̯֣ûκҪ󡣡
ֱͿˣȻðôңΪı£ѵһͼûУ
ĬЦţϴҵͼأ
ȻСֱ˵һȴסˡ
ֻĬһһҲΪԼҲΪʵ϶ֻΪһʢ


 磨ϣ
ɳ۾Ĭ΢ЦԼϽԷǸЦ
񸸣ˡĬ΢Ц
Ŷˣ˯˶ãɳЩ㲻״
һˡĬǸǲ˼
ҵϵۡɳҲԾƾ󰡡ñϵ߰͵Ц
ҲòᡣĬο¾ƾòͷ
ɳŷԼˬѾûôõ״̬ˣ޵ղصȷʵǺþư
ûˣĬʰһ°ɣǿ쿿ˡ˵ָһָͷһ·ﲻϺͨ̿ڰǶûˣΪⱻΧۣûǡ
֪ɳŵ
š˼ɡĬЦЦ뿪ɳԵķ䡣
⣬ԽԽĬȻͷޱĺϱ̲ޱͿֱľ޽ĬԼʿ´˷շһУԶ
Ǵλ棬Ǵγɫʵ̸ȴԶĬУǼǴѲΨһܵĶУ졢ΰȴԵòʵʵĻУصĶӣҲйǵ뷨ɡ
ϡ½ءʱЩĶһӱѹĵףĬ˼룬»صʵСòһпʵǸκһԱ̸󺽺ʱкֱĹҪ̸ʲôΰˡ
Ϊʱô֪꣬Щѧܱ֮չ֮ʿ򣬲֪жȴҹԴǿûطĹĻԼĹᲢۣԼǽǹ޼ʵ´½ҲΪǲֵһ֮أ֧κȥռ죬ἤҵķԡ
һ仰֪ȷĵ·ڣǱ˶֪
˵ϣʲôȸıһ˵Ĺѵ£һǣı˵Ĺ
˵ļޣĬ֮ˣϣã̧ͷűգ̲סХһΣգ֮ѣ죡
ϴԼ죬ãȻһԴǿԭǻ·ɳԣҲڼװϡ
ǧ̡꣬ͨܰʫٴģĬ΢΢Ծŵ
̫ԺüۣɳԽӦ
ĬЩ૵ĵѵҪرɽ׳ʿʯջ๳𣿡
ɳЦǰΪ֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳԮ
ŪĬһƵӹҹ£ɽ֮ѣ죬ʹ˵ա˵񸸣Ҫҳ
ɳЦһ·Ҽżüͷʱ̫̾׵ʫɶ²⣬ʲôˡһ£ѺѺѡ
ĬЦ񸸣иء
뽲ɳԹ
ǹܹõĽӦ˾ĽĬΪʲôԼһУԶԶİ޴̣ʮշת룬Ծ˿ͷЩϣ֪ĹʵЧ΢󲿷ֵǵ
ġɳŶ˲̹߱ϣ˶ģֻҪǣȻܡ
ϸҴñĬҡҡͷҵǣôǿҵţ֧һֱѵġҲԶͷ·ȥ˵ЦЦо仰˵ຣޱ߻ͷǰѵûصصߣ𾴵ϵ
Ĭ⣬ɳЩʧ񣬹һŵ˵ûҡǼٵģǱ˾֮⣬ڿ࣬ٵԲʱ뵽ˡ˵ʼҮջʹƯԶʮһ޳ɣ;أ
ˡֱԣԼϵʶ̬ĬҪﵽĿģʵ̫̫ˡҲ˶첻
ɳԵͷ˵ĶԣͨձĴ̣Ϊͬһ㡣Ƿ̣Ҫȡ֮ȷʵ졣
㻹Ĭ
ȻѡְԱΪԼְҵȻѾʥĸǰģһ׸ĸɳƵһעֻһ·һ̣ޱϲֻдҲڲסᶨҲ֪Լܻܿᵹ·ϣΪָһȷĵ·Լʹ˵ŶĬҾţܶ飬һõģҲºһӶ񣬵ӱͿĺôˡϰԵһ̯ȻƷʤĹʵҲȥҵٹ⣬Ϊǿµġ
ɳԵĻĬһ˳˼ȴӺ󺣽ɽȻʱŻعǸĶɳԵԲ񸸣ˡ
ɳԼˬǳɨ΢Цڤ˼ãʵڿϲɺء
ĬЦһѽǰˣǰһûʧ̫ˣԺ󶼲ˣлл񸸡
ɳ䲻֪ʲô˼ĬĽ򿪣ʮָ˵ӣûʵˣҿ˳Ĵ𣿡
ȻĬ΢Цȫƣֻ⵽Χۣ񸸺
ҶϰˡɳЦֻʡףΪ˵һϵۡĬôô°ɡ
ĬЦŵͷô¶

ųư˰˳¡ǺˣԴƳҺ岻ϵӵΧʹˮԽԽСڴӼѾˣںͷ󣬻߸ʮΪû֪ͨܲ͵ȫƾ컯Ҫãʮ·ֻȫˡ
ĬͷϹȻһһġ˼Ҳר˵ģڵŽģΪԶԶŵɢģһŨصζ
룬湻Ũģס˱ӡ
Ҫǲ˳糵ֻ߻ȥˣѺΣˣֻڳ¶һҹ
ʾĬĬѾ˼УٵһˣһҧǻԼңеζҲ޷


 磨£
һʮˣ߸ǳϰһԭʱĳͶ߹ˣ洬Ҳ麽ˡҪĳ˵ëͷ˰죬ĬһҲš
ʾô죬ĬǹƼٵһˣֱӸǱصʿ˼٣ʣµĺɳһڴסһޣгӡ
ȻĬΪѾǼ磬û֪Ϊȫģ߻СΪϣֻüǱصĽɢһģ߻ȥ
ȻԼ¹ذȫģĬҲټ֡ߵ߹ȥǳϰЭ̣ܲܰѳϺ̧ȻѳϴɾΪԸ߼չЩ㡭
˵˵ǳϰǼͬ⣬ߣԼͱԤˣҪǲȥüҷݻ͵öϻԼΪһʱ֮˵أ
һ˼˵ҲǴ˵ףҲö˼ҺüۣһʱЩΪѡ
Ĭ޷ת۾͵պһ°ɡ˵Ŷߵȥɡ
ϡǫõ
Ҳˣǰ档ԭĬѡ˵ضǳϰӰݳɣ
Ӱ졢Ӱ졣ϰæɵˣʱߵ
û⡣Ĭ΢Цһ·ǿɵϰˡ˵ǳϰ岢ڲٳĺϣЦɡ
һų̱ǵζңһҲ²߰ɡ

Сӱ߲ģ֪ģĬԼȥʡǿţܽٴһδʱ״ӳݳһ߿һѰԼʱǱʹݣĬľһ鶯Լĸװ
·𿴵ڱ˼ҵĴԺľӵĸΪΪöܰѲκá壬ȥҩĵҽȥͲǮץҩԼȴ㶹伢
ΪҺڣ׷ϣڳ̯дǮС˼ǺޣñˣǵãǸղ˸һܶСľУΪԼܰĶ飬ͷأ
֣糱ˮһϮĬķλ߾ˡʯˣǵǿԼֹˮ۽ǻ䡣
ϵĳϰ壬һ߲ٳһЦʵܾûؼ˰ɣ
ǰĬͷѾûˡ
ǿɹõġϰЦͣ׶Ӧýڰɣ
ȥֻмҸһˡĬҲ̫á
ҿɵ˵㼸ˡϰЦҿǰӵԼһҵɣ
ǺǣʲôĬЦЦܹȥǿհɡ
˼Ҷ˵ĸڲԶУҵûͷɵްϰȽӹˣþТˣɵﲻһܵȵһ죬ʱûҩġ˵Ц˾̫ǧ⡣
ĬЦЦ˵Ķһֵ
ǰɣǸϰҼͲ¶͵ˣ֪ʲôС˸߲ҵԴĬȴ˿ŷ˹ԼСеޱȡ
ϰԿ˰죬Ĭ˼Цһ˰Сˣ˵ˣ
˵ТĸҪ硣Ĭ΢Ц
ԶԶԡϰʹͷ˵ôᣬôżæҵ˲죬ʵڲУͰϵӹȥһԲԲһ𣬲ʲôã
еĬͷǵÿˣȻ͵ñͷˡ
ϣˡϰž˦ޣƨϵݣ

ϣڹǰǣгֵĽ־ĬԳϰҸ·߾УϽȥ˼ͻɣȻҪˡ
ϰȴʮʵڣִҪȥĶṦˡ
ĬѲֻ΢ЦҼסͷš
ǺǣһǺþûˡϰЦûʲôҲûʲôˡ
ʲôĬԾѵǨ𣿡
ûûУǸڽ״ԪˣŻǸţڽԪˡϰ㲻᲻֪װɣ
Ҳ˵Ĭ΢΢
ϰһĽҪ˵ǵطǷˮذڶ޶֮ǰԪһ⣬ɺã춼ߣи˻ƵġĬΨбԿЦ
һ·ϣǳϰ岻ϵĿҫԼûûءŪĬͨ죬޲øϽܡǿŵԼҵĴֿڣһ¥ƷǰԿпԪĸ֣յиԽ̻Իͣΰ
ô𺳰ɣϰƷȫ¶еһݶ
Ĭ壬ǸϺеζˡ
𣿡ϰű˼£૵ζˡŽϽسϣ޴
Ǯû㳵أʱǻûϣĬϷûУҵȵȣһؼȡǮ㡣
ʲôǮǮġϰЦǮƲס˵ŶĬǸģҵȥͻˣҪȥ
ߵҼҡĬںԶԶϸ˶Ǯ
ϰȻԶȥȴĻַе죬ĬͻȻȻǿɲ𣿡ϲţģҾȻһ·ҲȥͻˣֱؼȥҪһմ׵ĺʣҲÿүʲôˣˣ

ЩϺܲմĬö֪ĬϣѾմϺ
վڼſڣŷԼζؼңʵЩûӣҲܲȥֻӲͷƤ˽յĴš
˺һԺͷ˭ѽôˣ
ҡĬǼĹܼү
һ·𱻲β͵èһ໵һ˵ǰһɲүȴûʲôϲǸһȵȣȥү˵űҲƵĴܽȥˡ


 
ķӦĬȻǳԾܼҲ̫˰ɣҽȥĪǡĬ˵ĪҼݣҵ˺ϻ۸ˣ
һ룬ҲͲסԶȥͼһЦݵĴͷĬϽסţʩˡԭˡ
ӴϣŮҶүЦݵ׾԰ôûͻˣ
ĬСѲ;ٻֻ뿴λ״ˣŵطʶûš
Ŷʵ˵һĺáүСŵӵˡ
ĬԾ˵ҵôˣ
ûôûô˵Ҳûʲô׼үæҰӵȥˡ
˵ġĬЦֲˣʲô׼ģ˵ʵҵɣǿȥɣˡ
ڰүɵͷĬߣû½ţֺһվס
ŵĬ𼦶һε˵кν̻壿
̻塭үһңⶼʲô¶ѾӦ˼ңֻӲͷƤн̻ġ
СϴĬվ
ʲô̻أү޲ץҵͷʲôζ
ŶĬͷһţϹȻЩζ͵̫󿪲ӵֻͣͷϣûгһϺĳġ
ѽѽôУүۣɷнµôζȥݼʵ̫̫˰ɡ
Ĭ˵ҾǳòӬΧתüϵüɣЦԼүӣûôȻȥϴ衣˵Ҫߡ
ǰԼүӣôүһסĬĸ첲Уһλ͵΢ˡһ˵ţһ͵ĬΨǰƵļһͻȻ쭡
ˣҵʲô¶ءĬЦոԼ˵¶ɻȻôһ˵ȷʵЩʧ񡣡
үϲߵȥǣϴˢɾˣʽš
Ĭ˵ڰɣӲקߣҲֻùԹԸšŲ㣬ʵǰҹŮƭˣͲԸˣôߵߵܵҼȥ춼첻ߣ
ⶼĸİĬεؿЦɿְɣҼҡҾǱסˣ˰ɣ
Ҳǿ㡣ͷҲص
һ㶼ǿʵġĬЦĸȥԳඡ

֮ⷴ٣ȻϵʲôǣԼĬ֮֮ȥ˼ϴ˸裬ɾ·ʱүѾںһʢϯںˡ
⣬ĬСֵ˲իˣ
ܱ𣿡үֵĿһ۵Ϊ׼ġ
ĬٺЦˣ಻˼
үЦ˶˵ĸŮһһĸҲûĸֻһ˵Ҫþƺòź㣬ٳȥ˵㣬ٲˡĬȻͷϴӣҲΨһ˴ˣ˿ճ˵Ĺ¶ζ۰ŮֺѸú˵Ĭʣ廹ðɣͻش𡮻ٻꡣĬʣʳȫ𣿡ͻش𣺡˻ûɵ˾ͳԣ˾ͺȡĬʣëûٸɣͻش𣺡һʱˡˡ
ĬŻһΣȻ⣬ͷô˵ЦţóԲ˳ԲˣúŪүҲû˴£ķѾʰˣԱˣȥ˯ɡ
ʳġĬЦүôûҿʱ𣬵Ϫү̸˵壬һɰӡ
һ˵Ҳү£бĬһ۵ôţ֣ɲһĳ¨ӣƽӮôģǺĬĵʱ򡭡ȻĬ۶˭Ҫֺδأÿÿڲɱ󣬻Ǿջʤǿսƽź渺үΪ֣һл塣
ĬԴӺȷϵ󣬱ĵĸ߹սƣʵڶ㲻ǿɱ֣ݲձүʵû񫡣
Ĭսүϲսٻغϰɣ˱Ӻİںƣ׽ɱ
ɱ˼̣ү񫡣ŷĬȻܶ࣬ΧհﰡЩȤĻչ׼ҵ¶һֶҲûʡȻʡĲ٣Ϊ׼ҷҲһ룬үСʵͲҵɶ
ʵĶʹĬںӵ˵ģȻң˵ģҲûá
ǡСˣүҲ˵ʵ
СҡĬټٵ
ˣװˡүӣҸ˵ɣʵô¶Ĭʱ֧˱ϣ˭֪˼Ҽ죬ֹҲû˵î¶ɣһ治˵˵ŷյİڰֵȥɣү¶Լɣҵûȥ˯ˣҲϽЪŰɡ԰գĶˡ
̩ɽܵıӰĬεʼ򣬺ڰߵӰˣҪȥһ𣿡
ʲô飿вԼӵģĬ۵ȥ˯ɣһ·ۻ˰ɡ
Щᱳʹϡ̾Ϣˣ뵱ͣ߰죬Ҳء˱Űǵģ˵ꡭ

ڶ죬Ĭ˸磬û磬˼үѾԺȭˣĬģıȻһӣʵȭô
⾳ˮƽ̩ɽ˻λءĬ޵
ƨүչ˷ͻȥɣϸû˯ˡ
ᡣĬҡͷЦҲɽ졣
˵ϵġûûΰү̿
ɲ˵ġĬʼ򣬷ȥ˷˹س緹Ƕ˵һߵ˼ûС
үüΣֱٽʱĬƵؼȥˡ
εĴսȻͬĬ³һżϲ˷ܵ˵үˣȻŴ󿪣ͳһװūͣŮڽǰһӭүؼң뻮һȻġ
Ĭһ˵ֳһ
ڳأϺƵӳֻϼһޱȱǫĹүظүڼеȴ
Ĭͷߣûţ˳ؽ˴šĬһȥͼһ㲵ϵԴվԺСһĬһ󼤶ȻЩִ
Ĭȴû˿ԥǰһ½󣬱ϵ˫ϥˣͷ״򰲣Тͷˡ
ѽѽæǴˣ¹ء
ⲻǸԼϵ𣿡ĬЦ
ԼҲСشҡͷҶҪϣ˻ʵۣ˭Ҳ׼򡣡
򵥵ĻУȴ̺Ž硢ȡһȸԶӵи飬ĬȦһ죬ЦǲУɶʱϵϣܺһݡ˵Ҫĸͷһѱס⺢ӣƢһҲûġ
Ҳһû𣿡ĬЦȵıһǵΪ÷ֿ裬һӾʧˡָӼܵĹϵ˼ֵֵ衢ģһĽҲûá

Ĭϵݣֻװ裬ԽżԼûеǵ㱩ϢɼЩϵŵͬʱעԵģ綼һأȴҲвĵط
ϸǽҵļֻ˵μթɽˮ֮⣬Լһãݲ棬޷ǡТȣ죻̵÷ƿ¸֮ϵ´ʣ鷨ҲȲμȻɣԳһңΪǱԼϰ֮ȴĿλáĬЩֿɳƲϴңĳֵĸһǲǳ𣿡
ȴвͬҡͷҶʮʱϰȻҾűμдúáϱ˼ҵĺãԼҵĺãԼĶȱģ˭ҲȲˡ
ϵ˿Ǹ֣Ĭֻס죬ˡ
˵˻ĬλҲڲᣬֻʵɶλ·أ˵ôôŤʵ˵λأ߾ͳˡ·ˡ
һϽ·ˣûңҷԶֻ˵Сֻǡֻ˸ƫ顣
һ仰¶ֲλĹԱˡĬ΢ЦѾ꣬ˣҲԸΪǵİʯ
Ĭ˵ֻسԾúϲ£죬һתͷԵƫͦãǲط˰ɡ
ɡĬֻǱԼ̬ȣԲǵģʲô鷳
ʶƵĶŶӣȦͨ
ǺǡĬܲܣΪ˵Լѹ̫ʵ̫Ӧˡæ¿Ҽ˰ɣ
ʵڲɣǰջȥˡЩܻҪȥӻ
Ĭһϵˣ֪ƭˣΪ鿴һϹ죬û⡭رϹңˣȢ̫̫ʱأ
вɷֹѵϣϵ˰ԼסΪλǱҪԼֲ֪֪Ȣ¶
ǵզ¶ĬҲֹˣȵ緹󣬻طϢʱߵȥһ飬λ̫̫ϣк쳣
˲˵СʵܲԼĸ𣿡ڴ˵ĳϦģԵúΡ
˵𣿺ǡĬһЩεԴȥģλ̫̫ܿ˰ɣ˵źΪԼһֻãʹ෴ȥɣҵϢ
ǣ˵Ϣ߳Ӧ£תȥ
ϣʲô¡Ĭֻ̾Ҫø°뱲ӹúãԸһ顣һɱȴȫ죬ֵĬ
ʲôʺҵ·


߰ ɳԼ¼
˳ǧ꣬һֱˮӨǽߣʯŷɼܣ۴һжôţǵ˵ϷϷ͸ŹСζ·ǧûıĽࡣ
ְݵҲЩζܸеȱЩʸƵġǲᷦζΪ¶ˣ׼ȷ˵ǳ˸ˡ
һڳУͳΪĿĽ㣬ΪòʵճߴĸӣȴйĶûֻͷǴδĽɫ۾ɫģܸߡرĸߣѺĿ⾼ȷʵǰδġ
ԶԶΧ£׷ײ²Ǻηʥһʿڴʱֵ鷢ˣ𷢱۵ˣȻ˵˵йǺͰס̬ͬһȻͽסˡֻ˵ǣҺãҽɳԣŷް͵
ɳԣȥ¶ռǿڴ˯һޣڶһ˳ǵķˡȻѾһʱˣһֱֻϺڻҾ˵ϺŽɼ꣬ȻܴıòɳԿһβй֮õˡҲôһ˳ǽ
һ·İɳԳԾķ֣·߾ûпһƬδءеضĻֲ֣ű̵ˮʱܿũǣʹѱˮţҲţأķˣ˽һֻˮţ磬иϣţϴӣָţ˵뷨ǰ
ȺĶ죬гǧֻǸϵȥԶԶʣڸʲô˼ҸΪöԵڵеӲݣΣϺз֮ġһõĺð취ɳԲ޵
ԶߵĹ԰ɣ֣Ұ仹ܿͷ׵Ұɢ˵׺ɫڸ質һɰľɳԵ졣
뿪ķΧ̤ƽ̹ĹٵʱʱһֻÿͲ;еĲУегСεġ֮⣬ϻ֮ô˺ڣȴһ㶼ӵΪ·ܿʮ˲У˭Ҳ˭ҵԴʯͷƽСߴľʹ̫˿֮࣬߻вˮ裬ÿʡ
ţɳԸеЩڿʣȪѧǵӣˮһgһζ̲סһ٣̧ͷŷ֣һЩΧԼ
ɳԲǵһμֳˣЩ˱Ѻõ΢ЦôĴٻҽƾõܿǱ͸ʵĹϹƷҪǮʱȴЦʲôǮǮģԶǴǾǿˣйܿҪǮġ
ɳаԭӵĽ̻ѾģũصļСԶ˵Ĵ֮
ڸЩ˵Ľ̸Уɳ˵ĵ·ϷȱȽǣǵ˱Ȼû񣬵̶й֮޲ԾСҪ֪˿ƽ̹ĵ·һ㿴໹ǲС
̶Ӳ˺棬ͨѯʵ֪ǲһʡĶ˵һʡҲͬһʡ⣬ͬԻø߶󣬶Щ̸ֹºԵʮнȫû˵пɳʮֵ

Ϣˡ·˼·ʱֵ˳⣬ֻеڼΰǽʮϣʵţ̵ذǽϻֵĵ̣ȻΪ
ҲֻЩǵľʩտĺۼ֪㽭ѾûܵӰˣ˸δȼ𣬺ƽһνٴأǾܰ͸ԣ
ƾĬĽţɳԺ˳̲ͨ飬˳ڡʮָϢĽֵ󣬽ֵźӶ·ȫʯ̾ͣˮ峺ףʽʯӵ·Ŷͨ󴬡
ȫǰǽߵľ¥ٽֵһ¥Ÿʽ̣صƣ˸ضµƷǱҪģ˿ꡢϵݳƷɳʱȥˮ˹ģòϣȻΪŷ޵ҵģ˱ȴСࡢҪһأŷ޳ˡ
ʶһ㣬ɳЩ٣Ҳᶨƪ渻ĵĶϣһҵľġ
ɳȫۼĽϳУֱΧˣŻعʺã·㲻ٱԾ裬ֵʮò
˶࣬Ҳ࣬һȥ˫ʶɳһأͲӰ㣬ȫ˵ڳڿƯŶȴûûΧǽҲûдţ֪ǸʲôõġЦŸǲţƷǳ͢Т͸Т塢Ϊõġٵġ
ŶƵġɳԵͷӦöཨЩһЦ
Ľ̸һ㵽緹ʱ䣬Ƿ׷ɢȥҷȥˡǴˣؼҳԷ˺٣Ϊкܶ෹ݣ½СҲУɾ˿ɿڣԵ˵ˮƽ˵ǮҲܹ
źɳ˵ˣҪżȥ˵Ծ֮⣬ǶŨȤɳʵʵ˵ԼѾԹˣЩ˱쵽һ࡮͹ݡһ䡮¥£ṩиֹƷˮ֮࣬ǼƵá
ɳֻºĽ̸ǽŷް͵ķ飬ϺеľգзޡӡȡЩطĶؾ£ƴʿڲȻӲˣǶԣԽԽ࣬ڻɢȥ
һʿֹⳡۻᣬǡɳ̫ˡʢɳȥҾסɳûж˵֮磬ʮҵشӦˡ
λݵĳ͢ԱУһμʶۼĽͥԺһֽɽˮ뽨еУɳԸоڻһ㡣ĹȫסڼӲʯͷǱڣƸࡢȨƸߣҲֻø̵ĳǱԼ󣬸ݹԱһȣֱҰһ

ɳλټҵͥԺס˼죬ÿ춼˳ǵĹǰݷãؿЩ˵÷ȣ͸оֹڻشʱ棬ڰݷʱкϣһĹȣȷʵϺЩˣۡʹϺЩҲ㹻ɳԾɥˣΪļү޴Ĵʣȫ޷Ӯù㷺ĵ𾴡
ɳԿɲڼţö߿Ǵʿķ緶죬л˵һСùݾס۵СùݣҲʮֵۡڲ֭ǹ⻬ֽذôƽķʯ̳ɣ컨ľƣṹͿ޵ɫʣȥǽһ㣬Ե÷ǳÿͥԺл˹͵ĻݣиŹɳԷȷ˷ѲףŸס
˸ϸĹ۲˵ĻᣬҴ̵ľ飬ʮϸ˽Һǿչ̻ǰ׼ȻҲһУʮŨȤ
ʮֿѪԵϵĳϣŲΥȨǻһĹ̶ʱ䣬֯һɨ˵ķĹ˵ּΪ𵽶Զ֧ãʹҲΪϵԶ˴Ϊ·ˡ֮⣬ЩгҪ˷ӡٳŮҪТ˫ףֵܽüҪͨޡȡЩģܵͬʱΪݡ
صȺϵҪĹֱ᳹ϸأγ̬˶֯ԼȺУ͹ϵܵģȻụǸ˹ϵٲʱҲȨгͨõ
ɳԾţΪʲôԼ뾳δһؽֵˡһŷ˵ֱ̫˼ˣ˵ҲǸʮĻϢΪʿҪһİĵط򿪾ʱǴʳ֣ͨһЩɢʳƷƼƾ٣׾һͽ̶չ׳
ɳԳԾԸƵǣеˮƽѾೣĴȾһ㹻ҽҽѻߵͼ۸˿ԱġҵѯʣΪδûмʱյĻشǣڳһרŹ滮УкܶˡϹӡȳӡˡıסķݣҹٸʹ󻧻ᶨڹӦףǲڶǿִƻƵĴסֹҵʢͶʮѷԹܶ࣬Ҳܻ
УѾȷţԼԭӡȡձùߵ·϶вͨԾɳԸеǷգϽߡɢɢġй䣬Ҳ淽ˣؽֶУߵģ֪ߵǶǵָƯиķݺƷԵ̵ҲȱĽװλҲ˸Ⱥ
ɳԼСַǷ֯Ħ࣬ÿ˵϶˷ܣһʲ֪ԭǡᡯӣҲ˽ȥȻƽؼŵˡгϷġˣġ˵ġϷģַǷӦӲϾֻ޵ֻۣһӰ˷
߰ߣ֪䣬ɳԱһ̻Ի͵ǰ̧ͷдš֣Ų˽ȥֻơϿĹ͵񣬻ϹݵŮ٣һţ˵ˡ
ɳʮӵһ仰֪֪˰սʤԵɴ۾ۿǰһУÿһϸڶûȥԲߡǵʱͻȻλʽװòȴֺʱһ·˾
˶ݵľ֮󣬲ŷվϣͷoͽУʮֲľٶڳүүǰվأֱô޷̡˸ߺˣϽүү¹ͷⲻǣһһƬ
ɳû뵽Լһ³ʸ֮ģʱǲˣͽ¹ܽܵģȻôԳƣϵͽȥĸ
ֲ˫


߾ Ҫӻ
ǣ浽⣬ƽʱºͿ׵ϰգ˿̱ĿҪɳ¹򲻿ɣƽʱԲͨɳԣҲһܱôвԲ
ۼҩζԽԽŨɳԾҪΧŹʱиλ侲ѭȥλ֮ʮĳߣ˶ϳ׷үáԭ˵һҡҵĴҳ׵岮ү
үΪɳԽ͵˼˸ǲһֻһ飬ҪǸǵɹˣŵǸҪˡ˵ŶЦɼԴˣɣҾͲҪΪ˰ɡ
үˣǿһԾŶ˼ҷ˻ĸҲǼȺƽϢ嶯Ҳſɳԡ
үɳԵݸɫȥˡ
֮ɳµĿųʿл
үǺЦҲˣͲضˡɳԲ⣬͵ĬĴ󲮡򾩵ĸסǰ׾ȥң˵Ҳ֪˳˸Уˡ
ɳ׹Ͻٴʩ¾
үҡͷЦЦʾض񣬵Ե֣ɳȥС
ɳЦĺ˵֮ãү̲סЦԼ
ϳүЦʵôܵȥˣ
ֻһʱ棬ȥιһɳԳϿҵڶͻľٶʮְûڣΪ˵³çǵᣬֲ׸ǽףҪ֣治֪Ǻˡ˵żᶨҾδʹҵǰȥιй
ǺǡүЦһ£ôô˵ŹʵôҲüˣʲôϰߣ
ʮֵġɳԵͷѺö飬ܶҳԷҺöҺⲻȥ
Զǿ͡үЦôԶĵطˣǲúúд𣿡˵ʵǴӡΣ
ӡüˣ涼ŷǿöֻ࣬ǡɳֹ
޷үЦ˶Źϲġ
ɳԵһ˿ΪȻҷֹ˲ѳʵһ¡
˻ү΢΢ü
λ޴˼Ҽ޵ʱݷõﲻӦӲϾûʱ߿޴˼ҺܿգҪӶ˶õĿ˵ҳˡɳԵûгأôƭأ
ʲôү̿ϽŲ͵ˣȥ˲ƭˡ
޴Ҳô˵ġɳԵʱڼǳȥأ
ˣզôأүЦʲôбͨ
Ҳ̫׵ĵطɳԵǾǡǾǷǣһ㲻˵ٻҲѡһٵҲ˵ǲͨ
Ǻǣͨɳү΢Цҳʵһ£һŻеļҵɽͷļҵĸ裬ȻһҵǲӦףѧָ߱ͨأһٵ㲻Զ˵ôãȻɳһҵġˡֱԣڻǧʷУ޷ȡóɹģȻŻڡ־Ȥ߽࣬ʹ⣬ǰĹҵ˵ŻƼɳɵһǶ˵ѵƤ˵ãЦŵǸǳ˵ЩЩðˣǧҪȥ
ɳŻعæҡҡͷҪϵĸлʵһֱһֱҲڶѡ֢ᣬһ˵ƺˡ˵̾һ˵ĺܶԣ֪ͨʱ߲ͨ
ʵߵҲ֪ʵһ£ϰˣܸԲԵɡүȴɫͨĴ̣ø˲˵ٻĴ̾ͺ塣˵ЦЦΪ˳ߵĿģʱ򲻵òЩߵ¶һǻۡ
˺һɳԲŹ˾ʵôڴ𣿡˵֪һλŶºĵˣ԰һֱû׵óҪõĽ
үһ룬ЦҴûй̣֮Ҳ˵ֻҪıǮơͼа̣Ҫõ͢ر׼ͿҾڴ
ôɳӡȡձΪ˵õɣܾ˵ѣ벻ȻҪɣɴϲʡ˺ܶ鷳
ȴΪǡǡ෴үȴҡҡͷҪɱܴ̣ҲԿûг͢ɡҲ͵ò͢ıϿɣʼմƺͲȫĵλһٵûиطٸùϵʷǿ˳ۣڻʵۺسӡûУʱ˭˵һһ׼ʱֻҪʵһȫֹ̡˵ſһɳԵҪ浽һҪȣɾǧˡ
үĻɳнǺãôĵط١ʷôܶأ
Ҫżү΢ЦҾ·ߡ
ָ̣ɳԼ
һȽֱӣֻҪ跨ʵۣõʥϵϿɣȻȫˣҹʵŵ̡ҷʿү˵ͬԩңЩʿʿǣ϶Ըġ
һ㣬ɳᣬһֱĶҲʲôӡȽͽŽͽͽ֮ͽҵóһ飬Ǿֵ֧ĽɣǲսʤģٵȽѣ˵һɡ
ǺáүͷЦһͱȽˡҹһַǹٷ㶮𣿡
ɳԳɵǲ۵˼
ǵģȻԺСүЦֶɹٷģǱҰʿգֻҪЩϿǣԸΪ˵ûǾͻкõķܸߵʱǹԱʿ𣬻ƽգǣʵҲ׵ķǣʱǵĴ̾ͻ˳ġ
̫ˣɳϲһõķɣԸ⸶κδۡ
ҿûǱ¡үεֻҰʿеһԱûձС
Ҫλأɳʵ
ͿıˡүЦҵľ鿴Ҫñ˵ĺһҪȻñ˵ͬٻñ˵ľ塣
ɳ૵ȥأ
ҾͰﲻˡүЦԼ˼˼β룬βܻʿǵ𾴰ɡ
ɳԻͷ֪ˡ
˼ɳԣү׾԰Ұ㽻ˣзô󾢣Ҫʲô

үûɳԻؼңǰΪĬҪң磬λС۸
ʱѾǸûϯλҴҳءһұ
үҲʹ죬ϾƣԽҵغүЦЦ˼Ϸˣ벻࣬һ
үЦϸÿ¾㣬յÿϰ
ʲôáү̾Сؼҡ˵λϵĬҲˣǿϯɡ
ĬȴЦ΢һȣȱһλŶλ
໥϶ˣﻹȱ֪«ʲôҩô˵棬ڳϣʵ׾ԣʲôѽͱˣ
λԺ򡣡ĬЦ˵ȥ룬ȥȥͻء˵űȥ
ȥķ۷׷ף֪ʲô
ûŲϢȥ㿴Ĭһλźӵٸڻ֮ϣȻ£Ĭ΢΢󣬳ֵ֮Ҳϴʲô
һŮǺӣŻһϸɵأȴһ޴Կ㡭ôˣԭŮӣȻɵ̫̫ǿȥһСкȻ»ĬСܵˡ
ΪΪҵ¶ĬӦǿңҳ˺óʱ䣬һֱ£֤ԼٶġݽȣжϸѹŮ͸ÿ춼˵֮ͣ⼸ţѪӯҲЩǷ֮룬˶ӣǺᡣ
ү֪˼ΪǴûýɹǸˣ׾٣ˣʮʮĶز㲻ˣѺն࣬ʱ㲻ǸܲԼĵܵܣ
һҲǣ׾ʮĻز˵ɡʵˣֹǵ⡢𣿡
ʲôõġүӶҲȢӵʲôҵģ
׾ԿûвȢСܹصġ
˵ҶӡүƵ
ǣؾûĬкȢ˸СջؼʡʱøСӽŪЦãص˵㣬Ūʲô¶һʱһѵԶ׾֪
ˣܲȥɡϱհ֪ˣ취ɣô׾Խ
µ񣬲ˡյһȥʱ򣬾͸
ɱҲ֪ƢصҪ֪ܵܶˣ֪ء
˼ǡյԶڱǷҲõġ
֪֪ҵ˼ǡС㲻һȫˣȻҶûӰ
ǰ˵ġտЦҸýһ㣬ٸһ㣿
ЦȥֻҪɸƫʲôӦҲţǲǡҪӦͰȰȰҪӦˣٵһ꣬ٸ޵¶
̰СһꣿεһĺӺһ𣿡
˾һˡЦֳܷʮĺӣʮĸԵ׾Խܵܣ¶ҲԲˡ
˵ҪӣΥǴӦˡ

˭֪ĬתͻˣǱףӻӦأڶѾаְˣʹˣֻ׼ҹŵȻͻȥһ㣬ָܻһȥ
˭֪Ĭͨ󣬲Ż죬Ͱ˸һֱӰ⡭ϡ
ˣҪʦﰡزðҪӻﰡ


 
ϵǣĬ˰˰ӣĸ£Ȼ׵عֵӲТ״ϲܵܽδºأʵޱȣֵһã븸׹ﲢúһ񡭡
һЩ֪⣬òŰɣ⵽˾ͺáǸҲСүĪɱūҡ
Ĭһүү˼ǣˡүЦֵܣǺһƬТģ˰ɡүҲЦǰȻ׾ҲǸź׼ȥ°ɡλ˼ҵȰ˵£زϡ
ĬǸȴֱƲңҲ֪ģǽĬһݣܱ˵ĭ˶˵֪ߵغӱס˵ġ
ƾĬȰ˵ǲģԲ׾԰ȻԸͲҪǿˡ˵ŶǸ˵վұϰɡ˵ͷ
ĬҲǿ󣬶˶Ĺǰشΰݡ
һ˿ĶӣصۿʪˣӶİӹɣһֱȮӵѾģˣѾϰ˶ӵǿ֧䡣ΪӸٵУĸӹϵɻСѹţһ뵽ΪԼΪһУĻ޷˵ڡʵҲԸ״ֻĳЩʱĳЩ棬ǻֳһЩ·֤һ֮һ㡣
ϵ̬Ĭʵ˽⣬ںܳһʱڣǲΪȻģΪʱţҴӵ£ʳѸٺתܿΪ˳ǵĴ󻧣ȫԼıھӪãظɹʲôܸʲôҪıǨÿԼ
ĬȻϲ˵ȴûʱı׼ԴףԡǴӺģúĹ۵㴦ӹϵҲûʲôˡĽҰο죬ԼҲΪ֮󣬲ףκһˣһ˵ҪĲֹǽʳãҪȨҪأҪԴ֤ԼٶٻҲ޷ʹĿ֡
Ϊһ㣬ĬʡԼ븸׵ദ֮Լ̫˽밴ԼеġȸԼĸףȴûĸܡûĸϲ˸죬֮ĬĬİţ̶ܴϣΪԸġͬģҲԼĸףøײأ
Ĭ˶Ը׵ҪȻƭԼȢƫΪԼ˸СܵܵʵȻЩȻܲΪô࣬㲻ʲôأ˽֮ȥȻѼ֤Ĳ˺
֣֮أ濼ǣһ¶ӵĴԣѾΪ˳ǵЦ̸˿ԸȫˣǲǸЦȢϱþκ˵ͬ⣻ͬʱҲΪԼѸױƵ͵͵檣ڵʱǲТı֣һ˷֣£˵Լ¿ΡȻд󱧸͵עЩСڣܻ˴¡
ǸȢŮ˳Ϸޱ׳⣬͵͵ƵľٶȻǡС衯ﲻʹ죬պĬð°ƽŮ˸еأﲻֱŤѸźá
Ϊ˸׼룬ԵֳܱܵʮֵϲŵԼᰲȥõԺõʦ顣˭֪Сѧʾõġ
ĬʹӦɣȵܵܳˣҶ顣
ʱʮֻϲǧлȴҲ֪˼ΪʲôôԼպС̷ȴҲ֪֪ȤȻǺ󻰡

磬ĬȥĿʹͬеģ˼ɳԡ󣬴۶׼Ӻʻ볤츮ȥʵ۵Ķϡ
۶ʱѾΪһ̲꣬ˮ޼ģϣд֮Ŀ޴֮⣬;ɼ飬ĬҲڴаѳɳϼװ壬Ҫһ;
ɳҲ˼ۣҲ뻻ӣȻӦʣ˱ڴҰѴСˣһϻƾƣһ续һϸ˵Ż
񸸣ҿ⼸죬һֱüͷƺءĬǷĻ˵Ҳܰء
㣬Ȼ㡣ɳԵͷԭʴ˵ģ⼸ռ鲻̫ãһֱûʡ
ˡĬЦʰɡ
ǺãҾ˵ˡɳԵͷʮˣٳҲʵķöҲǰͬҮջᣬĶ䣬ʶֻôȽ̣ôķٹŻܡ뾡һа취˴Ҽ˴ˣĴ£ȥĹ磬һλߣ˵ֻʿײͬңңҵĴҵ˳չ
Ĭͷȷʵˡⷬү˵ģȻᷴˡ
һأɳʱӵȥ֪ô֡˵һ̯˵ǵĴ̹һ㶼Ǵ޽߾ȼܵĴȼû֣Ϊ˵õȼãǴĸͬʱΪӮõ
ĬĬţ˵һﻹʵϡ
ûؤɳһεˡ¶ͲмˣܵõܺõľȼãǱȲ˵ģ߲ͨ
Ĭͨ죬˵ûȥϡԭֱӾͲˡ
ɳԲ֪ĬС˼һյõķЧˣ治֪ȥЩʿˡ֪ڹʿǱеģǿʥ˵ĵѧֻⷽ濼Զȡù߳ΪϵĴ壬ܵõҪġͬ𾴡˵ε̾ϢһҴˣ˲μӿƾ٣ҽ궼ʮˣҲܱȵùЩһר޴˵Ĵ塭ͲƵ˵ɳԸоöˡ
ĬȴЦŸˣʵѧ൱Ƭ棬ҼûȻѧЩǱ˲ĵطɳһãĬ΢ЦǵҸ˵߼ѧ𣿴ȱľΪȱ߼ĸڶԴӵĵѧʱǸ֧໥ϵֻԼΪҪʥ֮ԣŻóһϵлҵĸԺۡһ򵥵ӣҪ˵ӦʿԼ̣ԻУʦɡ߶֮䲻ƶ֮˵ȺʱֿÿӵġѲ缺ߡìܣ˵̾һΪû߼ѧ֧ţʥͽŻһֱԭضȦӣⲻ԰Ρ
˼ǣҽ߼ѧɳʵ
˵ȱ߼ǻ˵ûѧءĬҡͷȲżǶɡ˵ΪɳԵѧѧȽѧ棬Ѿˣһ˫ǣʿ֪ǿϲĶ㿴ܲԴΪͻƿڣ˽ı仯ȻЩ¿ѧڸǣ֪Լ֪ʱȻͶأʱ㴫̵ʱˣҴʿҲ˿۽磬˫Ӯľ棬ǶԸ⿴ģԲԣ
ĬĻɳԳ˼ãǵͷǼֱ̫ˡ
Ϊ˫ӮɱĬٱ
ҾˣɳԸϽٱ

ɹʶĬɳĴʩϽдŸ͢Ƕɱѧ֮ʿЯǰ֧ԮԼΪȡڴĳھȨṩʿӴıȵȡ
˷ܵ˵ŻȻоûôƽˣĬŻعƣˣʵô¶
߸Ͻȥѯʣ˺һŻػͷ˵ǵ˺խˮ伱ΪˡĬͷ֪ˡȴȻվǶɣ·лҪ˵
л˵Ĭһ۵ǵ˵棬°Ҳٲˡ
Сô¶ͷ˵˵׼׼˶үüˡ
ʲôĬüʵȻӲ˵ǺִܵЩġ
Ǹ߿˰죬Ҳû˵ȻһĴȵҷ⾢ɶôͷԼ˵ͳˡ
ǾȥĬһ۵
һ˸ʵͽĺĬˣǽ۶ǰĺ·۶ع͵򵼣պһĬ͸Ͻ񣬿ڳƹӡ
ĬɫϺ˵Ҫ춨⵽ô¶ܸܲ˵˵
ү֪һǣʮˮǶĵһ򱱷ĸͷСഫԪĩ̫꣬ʵ۶һսǧսһţҲ˧˧ҲŽ̫ʵ۵콢µĵһͽŶ׷ɱһֱ׷ƬˮۼҪ׷ˣŶߵսͻȻͷˡӹһٵ̫үһԭֻ޴ĴͷΣʱ̫̾үɱսʿ񣬺ڴ˳¡̫үϻʵۺΪ˸лһĴͷǶˮߵɳ޽һүΪ˵⣬ıÿɲԺ󣬹ĴֻеүҪɱһֻüѪ붨Ҫǲɱݷߣ⵽û֮֡
յģĬ⺫˵һëֱЦǴ˵ǣ
ȻˡżǺĶ֪ÿ궼Щ·紬аȫﱻ£Ҳزˡ
ĬԿߣֿɳԣһﶼװľͷκֻøЦȻףҲһ°ɣֻ𣿾Ǹл̫үɡ
˵ͨˣ͸Ͻȥ׼һʱ䣬Ĭǰװ壬ĬЦһ¾ͳˣҾͲȥ˰ɡ
ҪȥģǵôСֵ
ǺðɡЩϣĬô
һµװϣȻ̨򡢻ӡĶѱ룬ȻһֻӵĴ󹫼
Ǻűֹ鼫ΪϣȻĬֽԼɱ˼ѪһĬӣǾƽˡ
ĬԶУһ뼦ѪݻɵǿԹȥ˰ɣ
ɫҡͷУκîȡδϡʱǰȫģʱȥ군
δ䣬һҿ촬ӱӹǶκеġȥȻҿ촬ҲǶˮ


һ ֣˻
ҲعصĿ촬úжˣæɤӸߺͣ£ͣ£ǰΣգ
˼Ҹ߶߶ɿıԽҴʻȥ
вǣ̾תͷĬһЩˣ¿϶군ˡ
ĬĿȴЩûẫǶߵߵҴϵˣ㿴ûУ
Ҳһ˼Ҳź죬Ǻ¹
ҿҲǰ˳ɾʹˡĬʲô׷ǡ
ߴӻͳǧﾵһҴ˸װȻձˡٿһҴ⴬϶Ǻˣһˮۻ率δ䣬ı߲СеˣǾȻҴϿˣ
ҲĬжǧﾵϸ۲ȻЩнԶǿ׷ĴϣдձʿʿļһɵȻǹٸˣԸߵôһ䱸
Ǭ컯գûһϼˣ¶һ֣ȻԷҲ࣬ЩۿͧǵĴоԺͺţȥһĹٴ죬Ƥڲؾڣءؼ汸ˮսУһУԸԷС
šĬͷΪǧﾵУÿ˺ŷ·˭Ƿ˰ٵȻˣͲװûġ
ϣߴڣ࣡
һ䣬վڲt̨ϵľʹֱߵľ࣬ϵʱɧҲǰӵĹ򣬸λ϶վԴս׼
ɣ߰ͦص
ȱ׷Ĵֻɿ𡣡ĬԸ֤Լ˵İȫ
ǣ߳Ӧ£һе죬þȫ׷󴬱㻺ƶ
ʹѽͨĬµ˰ǧʱаŵʱ򣬽ȥɾͳˣ
һСĵġĬ΢΢һЦʻƬˮ
ԽԽ죬ɫҲԽԽף֪ûֹĬˣڴͷϣһؿͷ󶨽Ҫ
Ĭûȫעǰ漸ʮļҿ촬ϣЩ׷Ĵϻ󡢰𣬾ȻоӪװڣǹӶڵһҴϣҴȻҶ㣬Ȼ緫ˡΦϻ
Ҵʧ˷ٶȱĴû٣˫ľԽԽĬҲᵽɤϣͣߴȫٺУδأҪ׷Щۿ촬ʵ̫ס

ۼžҪγɺΧ֮ƣҹĿ촬ڽ֮ʱƵĺϣ֪Ӻδ˿磬ոջƽĺ棬תۼ˸˴Ӷͬʱѹ˺漣ı
ĬûɿЩˮ봦Ŀ촬ҵػζ⧲ȫˤкüˮġ
ĬǵĴأŻкһξ룬ȻҲе¾һζȴܷվסһĻĬŴͣǺɸƵĶˡ
ĬĺˮһĿ־ѵ˷˵ĴڹꣿַԼֲǡμǡôأ
ϹѰ˼ϵľϾһֿ£ЩСҵˮԽԽֻ࣬Ǿֵؽšţȴʲôסһû˶
ȥĬһźŵ
ˣ̫ΣˣҲ˷ˣۺʱס˵İȫҪġ
ҪǴ󡣡ĬôҶץˣȥ
Ĭļ£һŻͷŵգתչɫ̻תֱ紵ɢͬʱ󴬻ǹĵطԽľԽýץסˣվסˡΪ˵İȫֱӣϡ
Ǳ߱׷Сƺ̻ŵ˲䡣ƴ߻ӿУǰʮֳ
˫ƴʱĺϣֹһ磬εķ磬ϴδ˺ܶ࣬ХžˮںĴϣȴûжǾһʱ㽫ˮγһתˮˮˮͬʲôһԶԶȥһڿлλƵľҲһڶͣĴӣ
ˮĬǺʱͬǣʱ̱ڵأŵʺˣˣŭˣǶˡĬȴһϾҪΣˣ
˵еģȻˮаӿôֻ书ǿܱ֤˦´ȥˮС֧ŲסֻڵϦ
·Ҫӡ֤Ļһ㣬һĵĿ촬ХˮУʱˮϣȫˤˮУգ۱㱻оȥˡ
ˣǿ߰ɣ߸߽е̫ΣȫǿֲĺХ˻ߵغС
ĬˮǱĿ촬ҡͷǰδ䣬ˮƷһҿ촬ͬģȫС
ǰĬȵǰ
ǣֻӦ£ˮȫͻȻıķƣҵļ˹ȥ

ұ׷ĴϣǺ¹ġ˿Сѱסȫʧȥƣƾδ߶޷һҲ֨֨ҡε˱ֳһֻץŴϣܲ˦ˮȥ
ԽԽˮȻҡҡͷʦãӲ˽ˣҺ㡣
¹ȴ΢Цܸʦһͬԧ죬޺ˡ˵ҲץˣһͶʦֵĻ˫ֽסңȪ·Ҳֿ
ȵǰˮ̾һҲſеĽ¹§ڻĵϧû˽Ҵıˡ
δ䣬ǰһڣһ춯صĺȻǾת۾Ͱû
һ̣¹ĶţԼˣȥ˷ԼȻţϲ۾һҴ󴬺ǰһžΥЦ
ˮѾʧӰ١
ָܿƽ̫ٴγգŵĿˣȴʧӰ٣ǺƯŵľ帡ʬΪһجΡ
ˮܱĺӣĬЦȻǧǸϴ裬·˵
컹û˵˴󺰵ǴţҪĻͽǼҪȻݹնɱԭҴ㸲ˣҰʮʿֳֵǹݺݵвĬǡ
ʲôˣĬʵ
ެˡҷ˴ܣһ·׷ɱˡ
֪ˡĬͷ΢ЦͽˣǸϽȥ·ɣó׼ͺɩԵݣŶ
¹Цտ׸۸ĬԺʦ֣Ǿ˵İɣɱˡ
Σֻú¹ȥʱһӡ

Ⱥ¹ԡ£³ڼװʱѾҴӰӣֻĬЦݿվ¹ĵɩ˻ô绨δȴЩ°
¹ܵⷬЦһ仨ȴЩأ
ȫˡĬʼ֪ǲɱģΪҪôлҰ
һ׮󸻹󡣡ƤҶˣȼһɡ
û⣬ͱãλɡĬƣ˷
ѾںһӲȣҲ¾ͿʼǷ¹ĿüۣȴֻǸسĬЦЦ
ĬȴºЦɩɩҲֻþˣҺͺδǹĽ飬ǧҵˡ
¹ĵͷЦ˵꣬Ǵ˺ͺδأҪûǣͶڻĽҰˡ
һ˵Ĭһ׮׮£Цݸʱֶһ״룬ڵļĬſϵĲȣ߸ºҨ˼͵ǰ
¹æ̫ƷˣһӲ˶Բˣʲô
ĬЦƷѣӦýнʡΪֻ󹫼ûǵʱɱġ
δ֪¹С΢ţǳݵ
ĬЦǡ
ǾͼˡǱߵĺ¿ӣ״׵Ŀһ۷յӣүġ
ǡĬԾδԭ֪Ǻǣô
ôֱ룿ͲʵӪ⣿
ǺǡĬεЦ
ϵ¹æԲʦ֣ô˵أ
˵Ůٲ죬ķɡһ۵һֱϰӵӺͳݣڼʼäĿݱˣоϲζˡ
ĬҲ˺˼׷ǵ˶ڡǷǴҲ򲻹Ҳ߲ѣֻƬΣˮӣϣˣ˭֪˼Ҫô£Ҫôȫ֪飬žͳ˽ȥҪӣĿϳʧ㣬ûͣԲ߳ŭ
˵ĬˮҲ̫ˣôö˶˵ľͷ˴Īк
ƨмʲô񰡹벻Ҳô
ʦ֡¹Сǵľˡ
Ǻǣ޷ĬЦδ綼֪Ҷٻˣɩɩõģô˵
ǳɣҾ͵ûˡ¹ǳ״ˣ˵ʱ˱Ů˻⡣

˵˵ר̽ķرر࣬ھ۶Ҳڶʲô飬һЩγɵġ
ϴĬ΢Ц¹Ҳ֧Ŷ䣬š
ΪʲôүˮĴ֮֮ƵأΪסǵΣһˮȫʮΪʮխոƵġխһΣλүˮ棬ҽһɽ®ɽ®ɽɽߴɣɽˮƽУ۶ʮ
ԭˡĬȻԭ®ɽϷΪټӿṩȻԱʱαʱ®ɽĶʹܵѹļɴ˿ʼԼүʱǡɴﵽֵŭͬڿտĵشûиоһխСٸдһ㡣
޷粻ˣ˵ĳǿģϽһ෴ķ紵γ磬ĸʺСһҲΣȴƫƫúˣҲ֪أǲء

PS⣬һ˳ûؤ⡢һǶԴʿ̬⣬ʱйĻƶȣ˰ڸԵ缮ʱѿıŷϳ˴ģͶȱҵʱΪʵ࣬󲿷Ǯˣǲʵ֪ǵģٸϣȷʵ˽˺ܶƻҿԱȽϿ϶о仰ô˵ţΪȮƺˣʱϱô⣬ΪҪԭ
жԴʿ̬⣬̸ԶйռͳελʵϣйʵĴ̬ȣʹԶݣĬԸΪʿʿƽ̨ϣΪʿһ˽ĴдҲƾģʵϣдⱾ飬еĽҪĹ۵㣬ʷʵ֧ŵģұǶ෽ӡ֤СҿԲοһĿƼĻʷ֪ʿ򣬶Դʿ̬ȣûκΰĵ̣һȡԼ֪ʶԲŻĿѧչеĿѧйз룬ʷĵһΡѧкܶϣҿԿһ
ʵ֪ܵʷӰ죬ܾڰξá峯Ĳ࣬Ǿʹˣشֻһ䣬ʿ̾峯ʿūţԼ롣


˶ 츮
ˮԶԶС½ϵ磬ʱҲ̣ܶûɲصʧ
ĽͣĬ̾Ǵǧ磬治а
Ρһۣллˡ
ʲôĬǺЦҵĺδ
ϣŸһ˿ЦݣĬźδ˵ެ׷ǣ
šͷެ죬͢˷ݣӻ˽ϲס
šĬ̾һϲԸ׷Ǹӣκ˲õֻ֮֮ˡ
ַݵ̬ȣ˽Σ֣ɫʵµǹƨʥּެһƣ˵һָߵ֪ϲԭ˭ķ𣿡
Ĭ
֪ͺãû췴ʱһļʿֲڵˡɣѸúõʫ֮磬ȫѡȻѸƽѣ˵ĴͳȴԴ˵춨оŰʮ֮ƣɴ򡣡ԭЩȺף๥ɲ򣬿ެһҲ֪ʲôֶΣ㽫ЩڰȫշٲȻ˽˵ưӣ
ʲô֤ݣĬʵ֪ûȷ֤ݣһжެָأᱻ
ҪΪռ֤ݣ䵽𣿡һ۵ϲ˽޴ĸۡƲ˵֮ͽסҹѵΪرɭϣһֱ޷һ̽˵źȿڲǰͻȻ쳣˲࣬ǿ˽ȥ
ôţĬֻôǻ
ȻڣѻȥˡΧƬӪһӰұʦ̽飬ڸ鷿˵ˣ
ԺδëĬ൱ֻٴˣ
Ժެں鱨൱ĬֵƱۡ
˵ʲôĬıһ
Ǹӷұս̽һ£䱸ɭϣұˡ˵һ̯Ȼͱһ·׷
˼ǣʲôûĬʧ
Ҳҿһ£ǾϸѾˡ
𣿡Ĭɴ۾ôģ
Ǹļһ¹ЦҾ˵ɣûе涫ûġ˵ɫΪǿǼ鷿ţԭģެϸ档
´βҪòãĬεðɣܽһ£˵ެΥ潨츮֮ۡͽҹѵס˵°͵ôô찡
㲻Ϊƭɣ
ٰꡣĬѾõһƵ鱨˵Ĳެ
Ҳ춯ʵϵ𣿡
˵ĬެԵĻһĹ
ʵҪҵĽۡ
ðɡĬЦҪģǲЩ֮ͽĶֻ£һĿ
Ӧ֪ͨȰެͷУص㡣
һ㱩¶֮ެڰ˳ѾϲĬҡͷڶ˵̾һûĻᷢչ𣿡
Ȼ˵Ҳ⡣
ڹ鶫ϽĬҶѾ̫ۺϽص治û⡣˵վŻվһɣһ޴ġΣյġıܾõıѾ˲ãֻһͷײˣ
ǵĿǡѵһĭʲôأ

еշ·һ㣬ܸеԼ¹ĶĬϣܸĽۣóð취Ϊ֤а취һƲܵ
ΣĬ˼ãɫصĻڵĹ۲λ̫ͣñä󣬲Ūǵʵͼһٵκһжʧ󣬶𲻿Ԥϵĺ
ѵʲôɣü
ȻǡĬҡͷһ㣬跨ûʵ۾
̫ˡ¹̲סֻҪʵԼЩ뺦ˡ
ûôֹۡĬ̾һ˭Ҳ֪ʲôǻһ׼
ʲôѾԻʵ۶ˣɴ۵
˵һĬҡͷЦԼһ£ʮ֮ڣûҵϢǱٸǣӦ׼˵̾治󣬵ʲô״
ԸоĬγصΪڵǹҵˣ¹ı㰲οӴô֮ʿʵ۲µġ׷ެµ飬ˡҲ׵ı顣Ĭ㣬ҪעԼİȫ
ĬͷЦЦ֪ˣǷͷжɡ
áҲصͷǷͷж
ߺʱ췱ǣĬڴͷþòһ̣ʮֳأΪǿʷ֪ʶƺ¼ûзʲôңƺΪԼĳ֣ʷѾס浼´ҡͿ̿Կ
ɳߵߣƺʲôҪ
šĬһ΢ҹЩõͷ񸸣һˣȥ㡣
ɳԱһ˻ǴҰɣϣΪһ΢֮
ĺˡĬҡͷЦǹҵ飬һˣûҪκϽ
⻰ҲͬɳԼֵѽԼҵϵһˣԴ飬Դ
Ĭ΢ЦؿܻΣա
ΣաɳԵȵĹһࡣ
ҲܻɥĬЦ
Ѿüεˡɳһʼ
ҪˣĴҵô죿Ĭ΢Ц
ҪΪöԣͻᱣƽµġɳԻʮֵ
Ĭ޻˵ļȥ˯ɣ·̣㻹еʱú롣˵űԼķȥ
ûʲôˡɳԱĳĬıӰµܸоԼҪһʷУƣΣж󣬻ж󣡴ˣԼѡһкҸԸе
Ĭûתֻǳӻ֣Լķ䡣

ĬһȻִ˺㰲½˵ԭãΪ˸ξʵۣԼȮ죬̧Ϊ츮뱱˳츮ϾӦ츮ΪֱϽνʢһʱ
Ϊ˷λʮ䣬츮ǽΡһ£ɼǽߣЩζȴҲ˲С˿̣ΪʡספڴˣԵøׯϡ¡䡣
˿̸䱸ɭϣ׵ʿԭȵؾسǵ񣬶Թ̲ļΪҲЯκ˵֡
ĬһʱСС鷳Ȼ֤ԼѲ뺣ԬļΪ̫࣬ҸЯΥУξܾСҪôĬ첻˵ĻǣҪôȫ
ĬУξеһߣ΢ЦҺү½ͳ춼ˡ˵Ų̻ģһƱ͵УξУЦԺҲѣ԰ɣ
УξƱʱϲüңһĵЦ˵ǣȫûˣϽȥɣЩ̫࿴ˣɾ鷳ˡ
Ĭͷ鷳ġ
ǾͺãǾͺáУξʹɫĬҲԶһ֣ʮʿɳԱȥˡ
ĬȴߣУξ˼ǻ¹ǹųǷȻǮ͵Ч󻯡
ɲУξԶСڲǷйݲӣɹ˵㡣
ǽǾʹӦĬüҼξ˼̫أ
ӴλˣôϸʲôУξԶ̫߹ϽĬһѵ߰ɣǰʥּƣüٵġ
ãлĬҲЩ̫棬Ȼ˺ӣ۽ǣ⻹ǻᱻϳ첽˳ǣ֮С
ʾʿǲҪ̫Լһµĳ츮ţٽȫոµשΧǽˢ˰׷ۣǽڵܲ͸磬ܿ½ĺۼ˵ʵһʡף׵ûӰ
ĬǴŽǵģ׻ʵ۳˽ξױֵԪӹܿʵ۵ǱۡҲǻʵפϵй
ǰפƬ̣ԶŸûʵĹƬ̣ĬȻת෴ȥˡ
߸ϽϣСʵˣȥˡԭƻǻڽ֮Ԭ٣ָݴʳݣȻ跨ʵۣξԤ֮ɣû֤ݣʵҲġ
ĬȻı⣬ߵ˵ز˾Ҹطס˵

ĪһӦ츮һڳ츮ǰߵȻҪںߣߵˣȴѷǰߡڸǳǱһˮ羵ϰٵ㣬ˮһɫ¥̨ˮ涷ޣǸƽ˿ƣѲĴǣͲסĹԼϰѾ֣һʱ˴ΪǽеĪѳӦˡ
һҺܲ۵˫㻭ĿĵƮţҲи輧δûбĲͬǽصĶ㻭ᷢϸ룬ֻб뺷ɵľװӣһжȥݵӡ
ĬĻǣǵоǶӣֲͨϰգǳ̽ôˣͶ޿ջӣܿ˵ע⣬ĬɴһԶƶ㣬ǿ˵㣬û˱
ˣΪʲôı⣿̷Ĭϴڵʳ񼡣
ҹ۲һҪȥˡĬ޳ָ棬ǵʮּƺʲô¶ڽǣҾݲ˵ŶߵвٹԱ棬跨̽һ£ܷʲôһٵУϵһ¸߲ã̽ڵ״
ǡ߳Ӧ¡


 ƾ֣
ŻûлرĿյĬһһ¾˭ֻҪһۣ۵ʬɽѪշתԳߣֻ컨壬˼ܵķչ
ָͷΪⳡıͱ仯УԼ棬ûȨ޷֪飬ôСֻ֮࣬ҪˣǾܡǸ㣬ȻָǼξˡ
ڵʱߴ̽Ϣξʵʮǰ磬ݼ꣬ĪӼ˼縸ϣ츮˰ÿճǣκ쳣
ǰʵãҪչգӦءҲֵ͵Լں棬Ҳǳɵԭɡ
ߵ˵ĬÿɷʵŸߴ𣿡
ҡͷǼˣڶ̫ûͷλˣҲһ˵һµŶУǸԵʲôԪʦûʵʲôͨ⴫Ǻ˵϶ĳţڵԪڡ֮
ǳºأĬʵ
ҪءߵºĶɣ貿ӵĽ춼˱飬ⶼˡ
ţ֪ˡĬͷߵǰƿֻϷǵ㣬еƻ⡣˲Ҫҹȥ½зһУȥûʲôͬȻ޵СȻŪȨȻ£֮ǰһûʲôѰ֮
ĬڰҹɫУŨصıϢһһЩ飬ڲΪ֪طšһ˫ۣܿ͸鿴ϧǣȴ˳Σ֣ôãȻġ
˼ãĬֻûصԭ㡪¾սǾԲеģҪʵİ֣пȡýչһúأοԼ
ţºЩ˴ŪȨų켺ȻһЩ˵Ĳܶྯ֮ˣҲеıϢԼһҪģҳЩˣŽȺȺ
ʲô취ܴﵽĿģֲ𶫳עأĬĿЩƽĻϣʧЦԭǰ
кð취ˣ߼
šĬ׵Ƶĥī
ǡֽĵõƣĥīĬǰʼģĳ˵ıʼд߳ҹɫͳȥ

ڶһ磬λĹԱˣǸװͨŷû˾ʧ񣬷ЩմմϲΪλʵڲһ㡪ĲӣӼĳ
˭֪μ۸ڶƽزмͬܵߣ޲ǼĲſھԼμ磬һǧѻ氡޲ϲȸԾƷϴһȥԼˡ
ǣμԼҲյһһˣʲôʱҪ˳ԷԼˣΪ˭Ķ磬ϸһϳĬıʼ֪Σص㣬㼱ææȥˣ˵Ķ硣
ϵҵҴһ۾ͿĬʿȷʲô鷢Ͻȥʿָ£ֱȥˡ
ɫʱ½Ȼμ洺ӿͣٸдӣ׷׹ʰμĴ񣬰ѱͶȥвˮź
Ĺ١佫й̫ࡣɷּΪḻȫˡȺ֡ʾ˶صƷζȻһ뵽μĹͣҲͼֲˡ
ȵ͵룬μ밶ʻȥǰİλ͵λ²ʤм
æǫѷܵĳ룬ҵȲʤҡ
μȴҡҡͷǣҲգǵˡ
˭ͣ
δ䣬һº͵ҡ̧ͷһһɫ۵Ĭ¥ϻ¡
ˣһĬɷ׷ЦҲ̫ˣ֪ľ֣˭Ҳõ˳𣿡
ĬȴûЦǲĳصߵǰΪ˶Ŀ
һҽԾ˲֪«ʲôҩ
ĬﲻݵΪһɣҪı
һİڹԱֻ˾̫ȫһߣһѽѽˣۼҽ컹ҪءϾһλָʹӢϵҲǡߵſڣֱţɫƵʿ˻
еչ켱ˣɫ죬еľ֣еĽţеĲ֪룬еĺµˡ
¡μһ˰ѻ˵ꡣ
Ҳû⣬ɫ˻ȥֵ̿Ĭ˰ҳԣ˵ıҪġ
ĬʧЦֲλı棬һҷ֮
ǺǡεЦһλ̫˲ڿЦɣǬƽ޹ʵģ˭ͼı죿ǻǺȾưɡҲŸЦ
ĬȴûЦλ֪ϾϵʷݳʥҪ浯D£˵£δԸ˵Ŵгһµҵ£ϴʡ㽫佻˴ġ
ʮ״ռլǿٷɱ޹֮ı⣬ǣıľһ룬ơ˽趫֮࣬ÿһоȷΪ֤û˿ģ֮ԡԭǧһǧʮ˾Уξԭǧ಻ڱ߲
ЩĿĵݣ˭˵ͼı죿Ǯͬ

λǴˣȻ֪شĵȴ޷ʥĬζʲô
˲ɰͷһ˲Ըûʵ֪һģҲ˶ѡ
ڲ²˵ݣĬҴ˷أ۶һ׷ɱ׷һެʿ׷һǰеһٵΪ֣ެͬ飬ʿ͵ǰǱެƱլԺʱЩʿѾȫʧѾĶӡˡ
еϢһ𺳣˵ĶᵽɤˣǿЦɣСϸϣԽ˵飬˾źңԶҪެİˣѿܾǰˡ
˵нܸʡĬںδ׷Щʧʿȥˣҹ̣ʾ˵Ŀɨ˵ҿ˶ȨżλҪҲ桭
˲ɵͷ˵ûȷʵȽϻ
ⲻǻĬҡͷڹ﹬⡢ӳԬ쿡º˵Уެǧ˿Ƶϵ
ǰλ˵λʮ־ģʵҲެйϵ
׷ԵϵסĬǽˣͶެެĹϵŷ˼Ȼʮϵһֱ˿ȵԪܡƵⱳٲެĲ
ĬĿٴλᶨɨ˵ۺϸڲ߻һıΪˡ֮ıһ٣ʵλܻϺһϵһڻ£ҵԴУȫ
Ĭ˵˻Щͬ˼վͬСɣǹƾ仰ôﲻƺĸŸɣҲͻ첻ˡƬ̳ĬĶӢˣֵǲ㣬ֻЩ鱨Ҳģ㲻֤ɽŪûûϹġ
ĬԤϵЩ˵ķӦ̫ΪҵЩˣƷĺһ㡭Ҳû취ģΪʵϲЩС̣ѫӵͳЩ˻ûʲô飬ʺһ㣬ȴָܶ࣬ѪͷŸɣǻܵġ
ĬҲȫްգΪѡҪôǸԬгҪôǲܳºҪôʵһ¶͵øŵԴʹϲԸҲøԼɡ

Ĭĵȣȴûġ
ȼʵ˵ɣһֱûǻμЦ˭֪ﵽ׷ʲôΪʲôºܹ޼ɵżǣΪʲô˭Ϊӣĸǻʵ۵İΣǻʵۻ᲻
һȻǺˣȴ޷˭ٶ˵ǲĻʵ۵ˣ
ЩĬԲλĬֵܣǾԲẦǵģҼȲǸҴҲȥƴһЦͼı죬ƴҲ
ܺáĬͷЦǵĵ֮һŪ׽ᷢʲôǾΣźŴϡ˵ʸĩһλ˵̫ҽܼ𣿡Ϊ̫ҽĿС˳ӽʵ۵ɣĬԭ
̫ҽɫãܻлɡÿ죬̫ҽԺΪҸԺ˵˵Ӧÿֵݲ¡
ʲôʱ򣿡Ĭ׷ʵ
硣̫ҽʿĭ
ܺáĬͳһϵϱۣԶȼϺ󣬱㽫³ϡ
̫ҽӹһ㿴ʲô;м鵳Ϊˡ֮ıϿǱ֮ͽ϶Է֮ݣźӣ֪֮࣬Ĭдʵ۵ʾţ֣صյͷһᾡȥġȻЩųݳʱǾţԼӦýܲΪԼһԵʱ̡
ˡĬЦЦֶ˵λȥйעߵĶʱϵǷģûлϵȨҲǸʲô¶һ֤龪һһҵǶǻסУϲġ෴һдҷĳ˾̰
ѻ˵ˣ˻˵ʲô֣صͷķԸ
ĬͷЦЦעⰲȫչ칦ơ
칦ƣӦ
ʱ֣ͷ͸ɢȥμڴͷͿϣصжĬЦöû㣬սʮˡ
ٺ١ĬЦ紵սޣ˭˭


 ̫ҽ
ɽˣҽҩңһҲǸ׿̿飬ϣԾţͷأɽ˿֮磬ɶ࣬ƣǣٳ޷ͻƣ֪Լ治ǿϣֻعҵרѧϰҽ
Ͷ̫ҽԺְĴ󲮣̫ҽѧϰϻĴ󲮣Ҳһ̫ҽѾʮˣΪĻӺãֿУʵκһЩ֢һ洫־ǶҲ̫ҽԺǰĴˡ
ȻԾʧܣȴ˻ҪɹȻԾᣬȴ˶Ҫƽ˳ֻǶٴδԼʱҵʷ룬ٿﻪƽԼ̲סһ̾
վʱӷԼЩͬ˫ͨ졢ʺ⣬ԾҪ㣬
죬ʧˣԼӲļᶨȥ˭֪һţȺ٣˫ȷ㱻˭һۣľо̽һ㡣Խ˾Խ࣬ŵôӼӽ̫ҽԺֵС
ԺдüչӻŻŽҲûǳ⡣̾һϴޣȥɡ
׼Ҫݲأ˾ȴˣͬĿ⣬ȴһõ̫ҽϴ˭ȥģһν֪֪˰ս
̫ҽСҿ㻹Ƶ°ɡڻûء
Ӵ㵵ĻͷȥȴԺд˵λѾˣڵĻᶼԼ
Ҳ̫Ϊƽתһ룬Լͱ˱˻ˣڨڨЦɵɣûʲô˵ġ
ȴһ仰ҲȥԼλϻ£Ҽˡ̫ҽڸʵ۲֮󣬶ǵģⶼ˻ҲûţȻʲôɸĬ˵Ļˡ

һججȹһ硣ϵͬ¶ΪŻˣȴûǰοģΨԷʱ򣬴ⲻȥǮҪһ٣Ȳȥһ벻ܱһҲҪ
Ǵɱ½õľƵ꣬õĲˣҪõľơȴȰס˵㣬ƾ˰ɣȾ°
֪ǵǱ̨ǣһҪǺſˣǻø㶥붼롣
ͷһ٣һʱֱ֮ãͬ¸˲ˮָŴ̫ʱˡ
Ӻһ˫ֳӣѾۿˣһԲߣ໥˿㶼¥
¥֮ȴԺУ̫ҽֱϴޣ߷ˣŲǱߡ
ҳͷҲصҪǵˣӰ
м̫ҽҪ㣬ôһ˵ֻȫˡ
éغţǸϵشĲ߬УԼ˵׳˭֪ͲιȥƵѡطֻգĽ⿪ۡеǲϵؿڣȻٴ·ɫ̹ȻĴé޳
һͬע£ǰйĽӣʧķȫ˿ȴֵô죿
ڽҪһԼһֵûĶ̫٣йûʲôˡֻԵ֣һͨ˼룬ͣˣյҲˡ
ڸĲ£ӲΡΡ˽ӣҪͷһ⹬磬Ŀ⻹ǱŴסˡֻګ߹ȼλ߹ٴԱ̫ڹſڷִ
߹ǴɤŵϽ糿͸óˣΪʲôǼڻɣǵͨûУΪǿЩС̫඼ͷǳº̫ԬǿЦ˵ЦˣǳıӵҲ
߹һѵǽȥݼϣҪǻϹȫǳеġ
СԬ̫ʹϵ̫໹лɫסˣмеǲܴŻޣһִҪһ˼ֲǰ
ʱһϵ𣺡ס֣ǸһЩĵͣ£ͣ£
һ˫ֿԳԵϴϡɵԭѲܹԬ쿣˾ϯʡᶽ̫º飬Զ
׳ͻԭίԬ쿵λٰ꣬ĳΪʥ˵ŶԳºЦЦ֪¹ɷУ
ȻȻǴܹ˭ºһЦ֮⣬˻
ĶԻ߹һһ֮ѣȴҪ̬
߲ã˵ʲôԬ߹˵𣿡
û˵ڶ顣߹ƤͲԬ쿡
Ԭ̫վڸ߹ߣȴ˿Ҳ֪ôģſԬ쿶ߣֹС
䣬ͷٸˣԬƤףҲõ淢һ˦ӣߺߵ뿪ˡ
º鿴߹ˣװģҡҡͷλȻȥɣģɱඡ˵ҲŽȥ
һɵˣԬ̫ı̵ȥʲô߰ɡ
߹ŭЦֵǰ˵
Ԭ̫ΪҪİȴ߹׹һһѾסӵūţ
㣬ҪʲôԬ̫ľ
ѵѵΪĹūţ߹˵űӣԬ̫ڵأ˻һţһūţԬûö
С̫Ǽæܹµô˰
߹ߣӣ뷢ŵһ򣡡ͳƷٷ˭Ҹֻ̫ܰԣű˵Ԭ̫࣬˻عȥˡ

ۿ־ǰָֻӲСĹȥʾ̫ҽԺƣȻһϸ˳빬ˡ
Ҳ֪ǲ񾭹еʮֵĽţƺϢ󣬶һƬĿһ㡣ѵʿĭӲͷƤعǽ˻ʵ޹⣬ڱ¡̫಻ͷϽûգɡ
ͷֻܹ߰Ц˵ЦˣһʥϴµĹأ̫ҽԺ򲻸¶¹ٿԵȣɡ
Ӽ֣̫´һ䵭ͺŰɡ˵ٲ
˵ҲȥֵȿˮҪ֪ºĴ̫࣬ø̫ҽӣܱ֤һӶÿҽ
Щ̫࣬ǻ̫ᣬȻûڵ뷨Ȳȥ˲ˮû취ֻñҩŹſڵĶ
ѮѾˣûпˮȣ£ҲȵÿڸۻſºԬ쿳Ͻӭǰһڣʹȥҧһ⣬񣬴ӻλƵλǰʩһ¹ٸԬϡ¹밲ˡ
˱ǱļһͿˣһʱûӦº˭
¹̫ҽԺҽʦӡӹڴ˵ȺֵΪϲ塣
֪ģλеɫʱúѿԬ쿼ʶغУ˵ŷԼʧ̬æˣ̫ҽɡ
Ԭ⻰Ƕ̫ҽԺĬнˣ˵˰¿ɲԹ˰ɣ˼඼ˣҸ̫ҽҲֻܹԹˣҪʩˡ
ȴºϣȻ̫ҽˣȥɣû೤ʱ䡣
Ԭ쿱ɫһ䣬ʹºɫº鳯ͷ˼һҡ
̬ˣԬҲ˵ʲô̾ǹͽˡ˵ĿЩǧʲô¨ӣ
ºͷҰģİٹ٣Щͷ첻ߣҲ֪ܲӦ
һ뵽ҪԸ߹֮Ԭ쿶ʱͷޱȣðŻعΪѰɡ˵ʧǵˡ
ǵģʧǡڴӿĸԼһƴˡѵøϣҲŵˣ˼
ȥɣˡºһۣ㵱Ƚ޹

һγ׵׵ȷϡҩûκԼΥƷ󣬴ڵԽ޹
̫֮ǰߵдꡭ
᣺ȴûлӦֻĵصȴ
òº̫ҽϲ˵ɡ
̧ͷ㿴ºޱԼϰֱġʱĵŻϣ⣬иԵɭ£Ȼ죬Ӷͷֱð亹
ɡºߴٵ
æѵҩ䡢ųº飬ᣣĵƹ£ɵϣŸݵߣ˫۽գɫ԰ףȻźıӣǻ
ڹʮ꣬ȻϵеߣǴ𣬼ξʵ۱£
ԭϲˣԭϻȥˣֲãֲءһɲǣеʶ˽𣬵µ𣬻ϵǱ¶ˣأ
ں˼䣬ºĵ̫ҽưɣʥ׵õʲô
Ӳͷĺ񣬱һСȻʳºˡԸοǣʵûжȷʵ˲
ϣºʵôϵõʲô
عȣʱղˡϸ¹Ϊϵõǡű
űʲôº鲻
ⲡֽдӣűӣڱټϷʪ׵õһֲʡ˵˲ɸűаа£Իߺս׳ȣͷʹʱ屾Υ֢ͣ״͸أڸջԲѡ
ôֲأºü
ʡűۡ˵˽Ե֮ġʢƤ֮ڣθ֮⣬֮ҲӲԾıרҵűߣظʢ飬֮Ҳȶꣻ򺮶˥룬ʲݣ򸴲Ҳ
ססºԴ󣬸Ͻֹ˵ȥҾʣⲡоȡŶ𣿡
ⲡʮּ֡һǵ׳ˣòűİյҲЩԻڵ״ô͵ķõģֻЩҩȰ˵
ºȴȤ˫Ŀ߰㶢ŴӣһһҾһ䣬Σ𣿡


 ̥
ȻǴ죬ʵ޹йűջΧźᣣȴҹ죬ÿЩ
£º׸տ£߰ע£Ӻ罬£ȻǷҡ
º鲢ʲôף֪̫ҽ˵ôش𣬶پ޴ѹϻʵۻϣһˣȫҽΣɡҲ˵ûϣҪǽʵۿˣӹҽñǴˣһ·һ
һİºʧȥģ㵹˵ѽ
̫˵ӲͷĺҪٹ۲죬ܸ׼ȷĴ󰸡
Ǿٹ۲ɡº鴹⼸վͷ̫ҽסˡ˵ŷԸҵȴ̫ҽȥϢɡ
Ӻڰ̫࣬ǰ̫ҽɡֻ̾ڲ
ӱѺȥºĿתԲĻʵϣıʮָӣʱۡʱ¡ʱԥʱᣬԼϵ˰̣뵽Լȳ˵ȣбڹЩҹҹºģ㱻߰Թռݣֻʣ·ߺ
ܺãǳɴµӡȰһ۴䡢ɢͷӣӺڰ߳
ºûлͷ֪ԣʵŵķʿͬʱҲެĴˣǳϲԴļһΪһϵдۣºѾãеĹӲҧˣıˡҲӲҡĵԴƲˡ
ȴҸоãٿƮºǰһζĶϾź˼ʮˡڵӣǲЩۣЩأ
ºһͷȥⲻǵ𣿡
ǵǡתߵξ㣬٬ʵ۵½󣬺ǺЦԭţô޷̵㣬벻ôϣԼȲˣѾ
Ǻģº˵ʵ۵屾ͺܲãȴߥѲеڼǧպóһʱѣǻʵۣǧѲҲƣࡣ֮Ϸʪȵ죬Իʵ۵ӹǣŽϡء

ʱξüͷͻȻ΢΢зĺŵٿһ¶ԶԶء
ؿһۣºǰȥȡ»ʵͷѾ̵ʪ򿪴ߵһͭУĺУóһ׵ʪСĸڼξͷϣʵ۵ı㲻ôʹ࣬⶯£ֻȥ
һӻëº߳˻ʵ۵޹Կ첽Сʲôһһ쵱ϻʵۣҲͲ÷ôˣ
޴ºͭ裬ֵ棬ⱲӶɽɣڻʵۿǸ˷緶ҿé
ءԲѵ㻹Ҫִԭȵļƻ
ȻºһСҲû˵аɡ
ϢԵ˵¹ڳôʣȴȲ֪ͨСϣҲ֪ͨү˵㲻б뷨ɣ
һ̫࣬ʲô뷨ºΪǹҼأϼݱλУм䲻ܳһ©ӣһ㣬ǵԴĴ˵һһȻݱ˿ԣӹҽҲԣԲǶ֡Ȼ㾰ҲλҲŵɣ
Եɴ۵ܰɣǹ
ûõģǹˡºЦҪΪЧ߹߹룻񾡡ءܸ˵ɣ
Ե㵽˵ʲôֱܲӵ㣿
ΪֹºһؿڵеԴ飬ģЩˣءҪǾǾװס㲻մľʹĿģʺӾֻǶˡ˵ҡͷԲУû׷ʵ۵Ҳɱڵġ
ôһ˵Ի溦ˣѵʿĭǣô죿
ºĬƬ̣ĵԭƻ£¶¡
ɡס𣿡Ե̫ҽ˵Ԭ쿲Ҳ֪𣿡
õԬ쿡ºҲΪǲҪ©á
ΪʲôԵ
֪ºһֻҪһ죬͵ʵһ죬浽һ죬жҲ
Ǿͻԭƻ̷ʵ
šºͷ۵棬һϵƣҲ㣬ֻҪһ죬ûܷǵõȵȿԽã򲻵ѣҲǶ֡
俴ŸĪĳ¹оֻһͷĸ˰ʵǸ߿˳º飬̫һѶϣڶ벻֮ǻֻǡ̫߱£ҪһҪи衣

䣬һ֦˵Ǵ̫ҽ̫ѺȥصһյĹУȻûûǡûûȣȴһλˣǰѺĽ̫ҽ
̫ҽкãҲûʲôĥûϴ軻·ˡһӽæӭǰҲˡ
סӣʾվԶһ㣬Ͻ𣬻ʲôʱ򲡵ģ
̫ҽܴӵҽ֮ǰˡ˰ӳ֢״һԱȣֻʵ۵Ĳˡ
óۺ󣬽̫ҽŵɣǰҿӣ㲻ܺתȴҲö񻯰
ô˵ڵϣСϲûеõӦеƣñάŶѡ˻һȫŴˣҽߵľ鿴ڵǳ죬˵ûں海ǲмء
һؿڣǲȻ˹ƵûȷʵҪð֮ˣɷűģлóһϻţóʲôã
Ӳٽᣬ֪Ǻá
һ仨ҪԬϣ˵ʧй㱻߹˶ˡʥΣԬǿЦȻʥˣǲòġ
û¶̫ˡϺګЦǶȥɣʲô¶Ͼǡ˷׷׳ǣ߹Ҳ˵ġҪɢȥʱȴԬֵּ½׵ĸʽʥϱ㲻ٳϯˣɱٺϲȻʱ׼ʱ̡
ԭѾû뷨ĸ߹ڵˣһ˼Ԭ쿳͵ĴҲûɣֻƵɢˡ
ɹغԬ쿣ȴûһ˿ңѰӻںͷءͷһɭɭĹǽ̲ס֪һ͵þ㷭һλᣬζҪգҲ֪ǻȡһŪþٲԱءءء
ųصĲģԬϽ뿪ˣһ˫˫ڰע۾Ҳʧڰ½ǵĴСУԵ˱ȥˡ
һ̽ڳתƼȦһ߲˵СǶ۾ӵĽȥˡ
˽βһ˼ҵĺţЩһſˣһž̽˸٣Ű˽һŰѴŹϡ
һԺӣͰѵӵ첽ȥ;ĻԡУʱа׮̽ͷӺȫ˻ȥ
լĴĿԺ⣬ͣ½ŲԺš
˭ѽһ
Сҡ˿ڣɳơ
ɡ̽ƿţͷȥ
ֻԺѼ£ΣһСľϰʱʹϹһǿյģһ˸ĴӣֻñסҲ峤ࡣ

ԺΣ̽㸩Ѽǰʱһѩ׳ۣ÷㣬ŮӰ毺õӣݳǰ̽̽ʲôϢǷ
̽㽫̽Ϣʹϡ̫ҽֻʥãºҴԬ쿾ȳԬ쿳ѴȰȥջʵ۲¶棬ճ̵ȵȣһһʮصĴҲ첻ȥԲ֪淢ʲô
ǱСģߵԺ룬̽ϵ𣿡
ûС̽ҡͷҲûˣֽȥ
б𣿡Сʵ
ʱЩˡְ̽Ŭġ
ӽϵŪﵽ׷ʲôСͷȥɡ
ǡ̽£Ժϡ
ԺŹϣСߵѼǰ¥Ʋⲻȷʵ
ߺߣˣһſڣʮϤ˵ŻҲ¶®ɽĿӦñݣϲסµެ벻ȻҲⰲ½Уʵ̫벻ˣ
СȻެĸģ˵ƷȷʵЩ⣬ĸϴ죬ĸϴ͵ùҲ֪ެΪλ
˵º顭ʵ
ެͷΣʵ϶˳ǳ⡣˵ӣĿ
𣿡ֻҲ֪߻ħõҩжˡ
˭֪ءެԵ֭ˮºӣ˳ǲ֪
ʲôʵΪʲô
ΪûѵĶǵСެЦ˵־ŲףæĽ͵СҲ˵㣬ѵĻүǡ
ĵһ˿ΣǿЦô˵ˣ˵ºɣ˵ҪŰٹ٣˵ùȥΪʲôһ
ΪԭƻСެҺһӣĨֵ٣¶Ҳз͡˵ź޺޵ǸıƻܾҪезˣȻԸܡ
𡣡ĵǸô죿
Ըԭƻ䡣ެԼֵ°ͣϷôô
αʦأֵȻʵ۲ˣ취ҪȻ˳λ𣿡
ޣެһƾʲôΪ룿Ҫڰ½˳˳ļλʲôϵҾС壬İѱˣ
ŶĻȻˣΪǵ󻯣Ϸóȥ˵źЦһʵ״̬ǳɹİմʲôɸıƻأ
ٺ٣ͽ˲ΪһΪزݰެֵү
ᡭһˮʤߣݡ
СܡެһЦΡΡ׷˽ȥ


 һ¹
ĪĻϣĬҲ֪˽շ顣
Դ˴μҡͷԵǡ̿Υɻѽʵ϶˰ɡʵ󳼵ȰѲһжᷢʵ۲ôԸ󳼣ǰٹٿ϶ԽӦǿңʹĿ鼸䣬Իؼϴϴ˯ˡ
ǺǡĬҡͷЦͱ˵ˡ
û˵μҡͷЦֻЩпʮǰڻʵ۱Ѳݵ·ϣе㣬òסѵҴҪظͬ𣿡˵Ÿ̾ĪҴ䡣
ûҲġĬеȣʵ۲ҪҲûرȥ˵Ȼһжˣ
ֱȥǸǸʵ۵ˡμЦʲôҲУǿսս
㡣Ĭһ۵ڣҪȥһˡ
ȥģμʵ
áĬû˵㾶ֱ¥ȥˡ
СļһμһбϿ顣
ҲμԸԵģԷþãĬμͲסˣ¥ȥȴûӰֻǸ￴顣һμϽʺá
أμҲ
ȥˡɳЦû𣿡
ȥˣμŵλÿǱؾ֮·۹·˷ͳͼ˳ȥпû
ɳԺǺֱЦǾͶˡ
ʲôǾͶˣμͷӣأ
û뵽һϷŪ˿ԣϷŪͲУɳӳȥǸǡ
Ϲ˵ֲϹμ˵Դȵȵȵȣ˰ɣ֪Ĭ˸ѧ˵ָɶʱõš
ǰһļաɳԵ̾ʱأϴεЧǿˡ˵ųɳЦĻ۽𾦶ɹЧ治
μоûӵ̫ˣⲻƭʵ𡣡
ɳ˵ôҲ㲻ʵ˰ɡ

ĬȰ˵Сˣгιãȷû˶ңȥݳ档ȻҪһ裬һֱ˼ҵߵȣŲʲԸȥ
Ƿݣ̧űڵһҹºڷߣϢӰûܿü
˵Ӿͷһ⣬ڵִİڱƽĬߵͷǰߵ˷š
˭ѽһϸ
ΪĪϹˡСǰݷ
šȻԽԽԶĽŲ
˾̫ȫסʵ۳У̫ȻҪ棬ܹӹÿ£ھﶼûźʵˣԼξ˲ڴ򣬸ԼüңƽҪӪϵ˾ֻ࣬ɳºȫź
ȫ֪Լº飬ԴСãֻ˲ƽ£˭֪ǱºѰ˸ᷢ˸׼˵Ĳ£йˡȫȻˬθ첲ŤȣֻѰ˼סˡ
ڼңĬȥ磬Լһ˵⡣ŴδʱĽŲԶǿС̫ȥŴһѾ˯ˣʲô¶˵ɣ˵꣬Źˡ
ȻԼŽյĴţĬЩ⣬첻˵ĺúõ𣿵תһ룬ȴȻˡȫߣٶԹ﷢飬һö࣬˳ǼƲԸˮˡ
Ȼ˱ŸĬѾ⣬ζҪȫ
뵽⣬ŻϣһߵԺţϴδö࣬߶̲סͷ
Ȼ𼱴ҴҵĽŲ͵ش򿪣¶̫ܻôظʲôô죿
ҽȥĬȻҾʹãѶ
ûģˣء̫ƵĬԺӡ

㲵ȫڳĬǰ죬ǳԲ׼ˣ
Ĭϵݣ΢ЦȷʵңղҰϳˡ
ǺǣҲǲµġȫЦĵʵôˣѧʿʲô̬ʮ䵭նĬڷС
ĬǴԷ̬ȣʮֿеĪԼæ
Ҷѱˡȫһҡͷܰʲôæ
ҲҪðʲôΣաȻ֪ȫΪ̬ȴ䣬ĬҪ˵ֻϣ취ҽҪϡ
ۼѡȫҡͷæȷʵﲻϡӦҲ֪йжϣԼȥ
и߸ߵĹǽţºֻҪ˶˹ţȻȥĬЦնˣûи߸ߵĹǽˣĶù˵˫Ŀֱȫţа취ġ
ûСȫĿ
СĬΣҪæ
˭Ҳﲻæ㲻Ҫ׷ˡĬı£ȫڲٷϣȴȻֲ
ѵʲô𣿡Ĭʵ֪ʲô顣
ʲô֪ȫͷûб£ذɣ˿˲á
ʫ飬ͨʷȻ֪ʮǰڻʵѲƹʣĬеڻֳ˽ĻˣΪΣӣ±ؽңι˵ʩһҼξֻܻⳡΣ֣ȻգɾͲķ
ȻĬⷬĻȴûܴȫ˾˶ʮ̫˵ʲôȲˡܺҪĬִŵķϣ¶Щ˵ʵɣ֪ϲˣѾԲѡȻڲˡ
ԭˡĬ⣬ΪǺĽͣϵõʲô
̫ҽ˵űȫⲡΣҳº黹ţⲻΡ˵˫ȭ߬ýģɫͨүӹǱºǸҪ̣Ҫȥΰݵ꣬ȥŹذˣȻ˫Ŀ֣ƺα

ȶȫĬЦ֪Ϊʲô˰ɣʵǻѾʱգֻܴ̼ǹǽ˵ų̾ʲôʱ򣬻ϰΣҪġ
壬´ˡĬʩȫæ˵ûʲôɿȴĬСʵϲ˼ˣ
˵ˡȫ
Żϻּܼ죿Ĭʵ
Ϻ鸣죬ӡȫԽ˵ԽС˵ʵ̫ҽ˵ѾղˣٲƾͺΣˡ
˼̫ҽӦðȻΣĬҲӦ㾶ֱһؼʵˣֻҪܼ̫ҽУֻҪæ˻ϣ˴ξȼݵͷģһȫټº顣
ȫòϣĬȻĶȻºĵλҪܹѾ£еĴȨڳºҪ˵ŷɥĶˣζȡ֮һѹҡͷʲôãֲʱ䡣
ȷʵʱ䡣ĬʮⲡΣ
Σȫ´ĬαҲ֪⼸ȥûҪƭԼĬãڿԼ󹦸ɣԻ˵Ҷ͸¶Ϣ߻˴˴λݣ𣿡
Ĭԥԡ
ǩֻѺȫ˼ЦĪС֮ģȾ֮
ԡĬĻشɸɴȡֽʣȫ˵Ϊݣӡ
ӹǰɺӡ飬ȫɻˣǰ˼ǹ¾սԸðΣȥȻʵۣȴ۶գһ£㽫ĹԤȳã̫˵һ⡭ܴ֮ӦĬ˶ƼȨջҪΪºĹϵãһ·ֵˮݣΨ˴Ȩգɱ죬Լˡ̫У˲Ϊûкô飬˭ֻȥ
ǰˣѵǸ⣿ȫԶ޷Ϊ

ΣĬõҪĽȫԼȷʵаڳºӪУǡø̫ҽԲ˵ĶԻȻŹҵҾѻ˳
ǣ㲻áȫЩǳºĸ̫࣬һ־Ҫϳġ
ô죿Ĭʵ
кηȫЦиţҸɶ£ȻҲԳڣû˻ʲôӡʺϻȥ
൹ͰİɡĬսľ
ǵڡȫŽл˾Ǹϴġ
ҲǿȥĬЦɡ
Ȼ̸ˣҪȥȫȴãЦˣŮ˺ЩвŮˡ
ûӰĬҾûʲô𡣡
ءȫڿЦô̸ֹ̫࣬кܴģҪǲע⣬һ¾ʹ˰
Ĭһ뻹ǣȷʵвģҪңΩΩФ𣿡
Ǵ⣬ҿȫĬͺ׵Уװ׾ҲߡҲ׳״
Ĭֱۣĵֱ˵ҳ̫ˡ
һ㰡ȫ˿ǲӵģ϶С
ˣĬź룬ҧгݵ˰ɣ
ȫʱȻ𾴵˹ȻʿΪôڵʱ˿巢֮ĸκӸ֫Բ࣬Բ̤ܲ磬ﵱʱŻԼĺӴ棬ǲΪ˺ŪˣǶԼĳͷ
ȻĬûϰ˶Ȼ𾴡
Ǵӵҹ￪ʼȫѧϰ̫·˵γԷµģڹعأʲôƷĴ̫࣬Ҫʲôôá࣬Ƿӡ
ڵ˵ڶ磬ȫѾԼˣ㻹ʲô֪ģ
Ĭи⣬ֱ˿лʳ̫࣬Ŷ̫࣬վŷˮǶţ


 ת
ξʮ¶ʮգʵ۹ʡ׵Ķ̷½ʮռеͣٿǵĽξʵһۣ˵仰
ǽ̻Ի͵ǧ׺۵Ĵ󺺽£ԶʻǷĻڹٵߣ˫ĻĻʵǫľ⡣
ʧǣʵû¶棬ûͣ٣㾶ֱȥˣĿźƺƵĶǰͨ½ϵУЩζ
ϵļξʵۣƺе˸׵ĸˣգգƤ
ϵĳºÿһĻŵòгŻʵۣɲǼɱӿڻʵûһȥ
º鶢˰죬ȷϻʵûų˿һ紵սֺѾʪ͸ˡ
ġº̲סһ䣬⼸ǶȻʵ۾ôˣδãҪǻʵѹָӦԣޱȾɥǣԼ񾭣ûǸͶȣеκһֺ
˵Ķ飬ľһζУٶȻ첻ʱ߳ȥʮֻӪˡ
չڴǰʵ밲ȻξѵʱҲǲǵģԳº̹ȻԡڴΪɣЩֺ˻ȥ
˶ˣԴչҽ쿴Сϵźˣ˼ǣһԭƻС
Ŷºһϼ૵¼ֲˡ
֪ºʲô˼ҲԼξĿǰ״ʱпܼݺȥ૵ȵ죬ô죿˵һŵЩڳϡ
Ϲ˵ºεؿһ۵ǲɴ˵ˣ
ǣ˵ô죿һ˦ӣƲƲ˵ڰ½ŰɣƫƫҪ̡
ºŷ͵̫Ѩ۵ҽٸϿ˵ŷԸԬ̫ЩʱŪԬ̫СӦ¡

ʱ֣Ԭ̫˰ѽ̫ҽʹ̫ҽ
ӴʲôζѽǡһԬ̫಻űӵûϴˣ
˶ʱʮΣŵһ죬졭˼ζҪǽ̫ҽġ
ȥϴˢϴˢԬֶ̫Ըǵģ˾кԺϴˮʱҲһͰֲˮôĸʲô
̫λҽȥͰˮϴˢɾƺЩߣ̫ҽ̹ԣԼͰϴ˲ųָ̫ɾѻϣŴ»ȥ
ɵҽˡԬ̫
ɡ洫ºƣ
𡢴λ̫ҽȥ棬Ͻº밲ºʾϿɣڵʲô״װ׸ҡ
ǡ˹Ӧ£ڳºע£ʼٴΪʵۼ飬֮˽ɫӵ¹ϱ죬˥ʽʳô
ιһС˲ѡº
ιЩˡӵⶼЩ֮ϱͷգɻϽô
ιܳŵס𣿡ºü
ΣȰѻϵˡҿӣ빫׼һҩİɡ
β𡭡ºìУ˺þòŻȰѷӿɡ
һͬһҩºʾȥˣȴ¹ΪĿǰ״ӦҽȫغӦ⣡
̫ҽҲŵͷ¡Ҳ˼
һῼǵġºͷȥɡ

Ҳǿʵ۵״ȷʵ̫ˣһʱ̫ˣºѾӦǵڻʵֵءӺͽ̫ҽһ£һ
صʵ۵ߣºָŴϵҩĵҪĶˡ㶨ӵûˣ˵ʵϵĲ׻ܲȬȬʲô̶ȡ˵һѾסӵ˵ٻһٵ̾ߣ׼㳢飡
ǡɫ԰׵ϱѪ㣬ֵűѪҿߣϸɬ·չΪŰĸ⡣
ʲôŰĸ˵׵㡣º鲻ͷ
˵űˡӵһ׳˲Σο֮ˡ˵ųºҾ¹ºͽ̫ҽƴ˿ơ̫ҽ̫ҽǰⷽĸ֡
º˵˱Ͼ˽ģҪҶڵˣͬģҡͷ²̫֪ϵĲиˡ
Ӽһ˿ϣˣֻ¾ɡ
šºͷæһʵ˵ѹ𣿡
ڱųº鵷ҩͣ¶Ѱ˼˺þãѣ١һʱڣûѹ
֪ˡºͷۼµæɡ
ΪʵҩҩҾƲ壬æµһҹ糿ٴνʱͣȻǿŵ磬ڰ̫ҽ࣬ȥº鲦ϵͷ˯ʱһҹˡ
ҳ˵㶫ӱڻԷ˴֪齫ʲôȻºɶˣʵβҵרǱˣϷĲ֢ʶֻͣ鱾ϣûκٴ飬οʵ۵òûҩһնûС
̾Ϣ䣬ϸĽŲһ˸̫࣬һͷȻһ͵̫ͷǰϸϸūź̫ҽԡ
Ŷӷ·Ԭ̫ƺԸʵǻ˾ģ
ǡСָ̫վһ̫ˮǡ¶ëϴѾãϴ¶ϴ
뵽սһͰˮѣӲ̾Ȼҵרٵȥϴ
ǡ̫ÿӣӱȥȴ̫Ҳں棬ͷʵŸʲô
ȻǸˡ̫Ȼͷ
òáæҡͷϰԼϴ裬ǲûطӣֻϵϣԻǼù⡣
Ҹ·̫ƶ
ҪˣæסվסߣŶֻ̫ܿվס
վ𶯡һ䣬ʵվǶˣŷ߽Уûˣſʼ·

ѹ¶Ǹȥȥ⿪ȴΪæңȻϵۣһʱôҲⲻ
Ҫæ𣿡ʱʵ
ллڴһȻϾѣ̫ྐྵһӱˣסؿڣҪеȥ
ꡭ̫ȴĶСĬ
㡭Ӳֹסͷɴ۾͹ۡǵСӣ״Ԫɵİ㿡ʣȷȷʵʵĬġ
ˡĬָָؿڵңҶǲûء
һ⻰ӾˣϽ͵ʵû취ġ
ꡭĬһĶϴ衣˵ҨһưˮϵȥԿôַר졣
ҿӻûءƵ
Ĭ˼ûƼ
ˣôϴɡȷʵͦߵģĬǰ룬ʾˮȻ
ӵĻĬĵΣºӦҲìܣĿǰҼӺ¡
ӵͷظ˾ͺãиˣ㲻֪⼸춼ˡ
ѡĬЦ
Ƕ갡ëŴţͻȻͣ¶üɻϵĲѰ찡˵Ŵ󵹿ˮҺϽ𶼲ƣҪһˣҲҴҩɻӹǣ΢ǿҩòˣ޲߰
ģ˾а취Ĭˮưëֵ
ôҲҽӴ͵
ǰӣ㵱ѧͽĬӻͳֽбؼ㲻һ¡
һ˵ǡؼ´ҡͷ·Ķܸ𣿡
·ءĬЦ߽ʱ䡣
ʦӵʱ۷Ź⣬ǵʦָ𣿡
ǵȻĬЦԨԴ˵ҽݬ룬ҽ˵ҽ٣ɱ˵ӹҽ࣬ΪҲ㽫һЩ֢Σдˡ˵Żһǲӵȫ˵ϵűȥңüһһűͷŰŰűΡΡŰɶ֣߰ԴǾͰⲿ˺㿴𡣡
Ȼˣңһ˲ˮģ͵ϸĶ
Ĭһ¾ˣҡͷЦЦʰˮͰԡߣԴӵһҲ֪ûС

˴ӵĬĶȫǸ̫࣬˲뿪ͥ;ü֧Ѳ߶ӣĴ磬Ķûǰʡ
ԶĵشҲΣֻС˵Żˣʸ⡣ǸԸЩġ̫࡯һڣȻߵһﳤƤơӣҲĺܣѹˣ㿴һ⣬̫Ĭá
ҴˡĬָҪֵܡ
¹ܽʲôˡЩż˵̫վ򣬻Ƕ򰡣¶ڣûҷˮﱬˡ
ǣ㻹ʶˡĬһϸĹ۲첢ǰ̫డվ򡭡ҲС
ҲҲǡ߱ܵԣڸӰ
ĬҲȥȴվߣ˹Ľ⿪
ƵĲһͷϣԹֵܣˣҡ
ûа˵վҲУֻǳһʵĬϵϿСͬʱҲˣ̫Ҳŷˮ˵ŵЦһٸ̫оʮŸѡվ򡣡
ʣµǸأƵ
ⲻ𡣡ĬٺЦ
ЦȻ󣬵Ϊ̫ѵԼϸд͸ԶѲ߶ˣһɤӺģ˯Цʲô
˯˯ĬϽҲƵĻػ˾פȥˡ
һʱ䣬˽Ի¹ٵݶȹ̸ֹ¶ڣ뾡ȫģ¡Ҳ֪᲻ʲô֢


˰ ҩ
˵Ѳһọ́ʥݵˣͬ⣬ǰճķշţŻʵŴܸطաֶ
һУ̱𣬱עҪϾˣΪ½ԱдܣҲ·ܣǶĹ
ĸԲжĹӣһ£ѾŢ·ϣ˺üߣźڰĻôûˣ
ĬҲ£ˤ˼ͷ൱̣Цó÷꼾ڣ֪˰ɡҲ֪ôɣĵ컹ģ˵ڶ죬㿪ʼ죬ڳƲʣѹõ͵͵ģϰҡӵͷɣʹɵҲ֪ϾҪˡ
Ȼķʱ֣꣬겻̫飬ʮ;һ죬ͣһ죬ͣԽԽ󣬵ȫˮ󲿶棬Сһһǳһţ˼ҳ㷹
ĵ죬ִµо¼ʮҪӪկˣһ۵ȳ˿ʼԹΪʲôԭ·أҪڴϣֻ
ǻҵģٱȻ˾̫ˡͬоһ죬Ӫȴ̲Ϣͣˮ·ȥܺӰ˽
Ĭ߼Ȼ˼ҵҪɶҲɣڸ˾˸ʮаŽᣬءеˮ¶޹˵ʲô£иЪô˵ţ
ʪչѻ𡣡ѾѬɹعˣǻǲˮҲϲ
ĬҲòȥæ˸ղˮǺÿɲˡʣµĶܹģͲһ죬ǳ˰ֻð̲ڻ˱
ȰһæˣѾ°ҹˣĬʹļ򣬸оһԼӵҲ˾ĿģվΪ˵һϸջ𹤣Ϣһˮȥˣò̫ǴΪ̾Ҳ̫ҵ˰ɡ
һţǳһŵŢӪУ˿ͷһĻ˵˴ӵӪʱͰˮѾĲˡ
ôôǣҲûĿػ鱾϶ˡ
̫æˡĬ۵ô˶Ҫˮϴ裬æù𣿡
Ÿ飬߹ȥˤ˵ˮͰֱԹˮأû˭ôϴ裿
Ĭѽһϴޣ㻹ҵ̫ʹˣ
һ£æǸ˼ϰˣϰˡ
ˡĬҡҡͷǱ㶼ˣûջ񣿡
У̫ˣӼ֪ⲡ֢ҲǷֵģͬһֲںϣ㽭ϣﶼͬģԱˣڵȡҩơ˵ڨڨȻҲǸ֪ġ
а취ûĬЩҽϵĶֻ֪չΡ
ˣʦǺˣⷽľرḻ̫ҽר߿ķӣҿԾ͵ȡģ˵űʦķɽⶾűûˡ֪ĸȽⶾ԰ġߡƤ㡢ʵ嵨θʯʲݡɰˮЩҩº֮ͣ޷
㻹ʲôĬΪ֮һϽȥΰ
һгԲ׼ĵط̫ҽһֿ֢״أʦⲻþҩ˵׳ȲˣʯкٽΪˣءΡʯ費ѣΪȶɱ񣬼ӰţѩĿϡ
ⲻ֢ͦ𣿡Ĭԥʲô
ҪһȻԣ㿴ҩˡǻϰҩ֮۵Ϊ̫ҽиղʶǾǲҸþҩΪʵҪǳҩǿҷӦȻûͦȥֻһ·ˡҩûʵһֱ¹һʱ군ˡαܶ࣬ҲǸְ죬Ȼ͵Ǯܻؼҡ
ԴӶһпǿҷӦҩᱧкøеġ
Ĭ֪ΪʲôԹźܶʵۣһЩĲ֢һ֤ҽۣĽӴ֪ⲻǳҽߵҽϣ˵Ʒ³⡣

̫ҽУĬԴĳպܹ죬Ҳ⣬ʮֵģʲô鷢浽ʱҽԳʷˣʹкãȻⷽʱģǾͲܳ⣬ҺһеΣ
Ҳ֪Σ˰òҲ顣
ʲôʵ顣Ĭʵ
һ˵ģһЩ֢ͬĻߣȷҩӵһЩڷʱԣһַԣڷ϶ԡЩ˾Ȭûк֢Ըˡ
СĬҡͷһûôʱ䣬Ҫʵ飬ͱȻº顣˵Ŷóº֪ˣټ𣿡
Ѿͬƻ˰ֵڼϣˣѵı̬ȣ
ȻˡĬЦˡֱԣҶ֪̫ҽй޹磬˵ºڹһ˵ġ϶ǲҸʵþҩֻάŵŸΡĿԴƵҸҴģֻҪЧҩһͻŲţ˵Ųָ絶ӲһĨŵ͵һӡ
ı𣿡Ӽѵĭ
û˼Ĭˡ
һµϣԴһĻĻˡ
ĬصĴ𸴡
ӶǷƮҡ֮ؼ䱻־ڰΧǰĬȴͦǹ˫ǹŵ΢ЦŵĹâССôӱܾŵ飬°Ŀⲻٻҡ
ƹУڳĬ˵ͷĬů΢ЦΪı䡣
ȴûЦǳҿԲãҵԼá
ΪΣĬʵ
޹ز˵ݣҽĵߡӵҲܽû֤ҩֱڲϡ
Ҫö೤ʱ䣿Ĭʵ
죬Ŷ졣ҧ
ðɡĬļҩðɡ
ˡӳԾ
ҾŻúãһҪʲô¶ĬЦҲþҲǣ
㡭ӼЩ˵ҡ
ˣôˡĬϵҩɣ
Ǻαأӵͷⲻֹ˸øɵ¶
˵ֻʱˡĬ΢Ц֣Ҫ֪ǲΪ˾һˣΪ˱һͿ̿˵źǺһЦšȡ塯ܲܵԼͱͷڹ˰ɡ
šĬĻصͷˡ
ǽҩķҩĻ򡢷ҩעдĬպãЩ˼и֮룬ܲܽҩı仯Ǻġ
Ȼ㲻˵ҲġĬЦЦ

ҩ뻳ſͰĬ˴ӵĬĬںһΣǰ಻סˣɣ
ðɡĬͰݵ
Ͱ˵ĻҶˡ
ͦΪη磬ĬʹӵɤŲЩˡ
¶Ӧýߵ
СĬܾһҪǵˣһź㣬ԻźҰɡ
һ仰µģֻͷ
İɣʱ䲻Ầ˵ġĬЦŰο
Ҽҩܳ˰ɣ
ⱾĻĬ˯۵ҩ糿壬̫ˣҵ˯ˡصӪأȲس嵽ϣһͶ߾ǺðҶˡ΢ʧ֢״벻뿪ůʵĴ󴲣Ļϯأʪޱȣܵͷ˯
һΣ˯ʱʲôƣ糿ʲôƣĬչѹļˬ˵ͻȻסӣӵصҩζ㿪ʼҩ𣿡ߵĴţרΪ̫ơ
һתͷĬأ˫Ŷӣ˯
ĬֵһʱסˣֻӸǰҩѾֻʣֽˣŨصҩζǴűߵһˮɢġ
׷ʲôĬһˣʵ
ﻹס̫࣬ĬѾǻú죬ƲƲҲ֪ʲô裬ϻˮõĸȻЩҩȫȥʼ壬˭ˣ˵Լ˵ҲôѽǸţβ˵Ժõÿ죬㲻סרĬϵܣֵɵˣԺɵÿǳ¨
߶߶Ĭ۽ȴʪˣź˯ߣůĸжȻһֱ£ȴ·ůĴһ㡣
ֵܣֵܣֵܰ

ѹʱѾԼһϣϻűӣĬǴڳߣʱһۣһۣЦһҪˣٲѹҾ͵̫ҽˡ̫ҽζű¶Ǻܼ򵥵ĵ
ô˲ˡǿĬϽסţһǴȵһپ͸ˣû¶Ҳ¶
ٺ١߲˼ҲǵģԼ̫ˣЧ𣿡
ҲԼ忪ЦĬԹҲǵˣСƵĲŵˡȻĹУ߻óġ
ⲻû¶𡭡ЦˮûĲ׵
ڴĲ׵ĬΣա
ŵˣôȳëˣһΪû¶ء
Ĭɫ࣬˵
Ķëʵ
Ĭ
߸ϽȥĬСĺֳˡ˵̲סԳЦǸɡ


˾ ˮ
֪ԼֱϷŪˣ˭˼ǴˣԼСأֻðͰ͵ĬʾĿ顣
ĬЦһӣȴ߻ǶԼһһˮŸ˿㲻űŤ
ˣҾһȴÿЦĴ֮ǰһ¶ࡣ
Ǻǣô¶Ĭһ룬ЦҲ޹һᣬֻҪպϴˮСۣԸоѹûô˰ɡ
ҪȻʵ۰ѹһԵݣÿѹĶ˯žʳ񡭡
ʲôĬһЦһʵ۶ѣԭȵĸѾСˡ
ΪĬʿȻ֪ڰıһЩ¶Ȼ֪ʲô߼ţһĺ¡ҲԸأϣȥ֮󣬴˻ܱ顣
šĬЦЦһŬġ˵żĿԶֻľͷ꣬ؼȻ಻ϵĻУȴ·࣬һӣһĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽ
߰ĶŢĵ·ѣ֪Ҫͨη

ȷʵӪʱĬһˣ۲쵽ڶ磬Ҳûжļ󣬻Ѷյıκˡ
²˳٣ҹŸӴϴˮĻᣬĬѹ۲ʼȥӿû⣬ҩˡ
϶೤ʱѹĬʵ
죬աӵٶ㲻ˡ
Ҫرע⡣ĬûгǰǧҪóº֪
áЦҸÿһ˯ߴٽԭ
ƻƻġĬǺЦҾͷˡ
ҪߣӰסм¶ҵø㣬º⼸ձʮֽ꣬ΪϣǱʲô¡
ʲô£ĬһȻެں海ǼһӣȻı
Щ飬ǡСǺǸڳʲôǰԼСϡˡ仰̫ҽ˵º̫෢ߵˡ
֪ˡĬͷרΪβֻҪ֪ģ㽫κˣһжӭж⡣
˵Լ˹ؼӾһ֪ˣһϽúġ
ˡĬ뿪˴ӵ
죬ĬѰ˼ԵڴߴٳºʲôΪͷϢ̫ѷƵʲôмֵĶֻ辶Լެȡ档
ȻެǲмξıӻģΪϻʵһݱܵļ̳ԣһ̨ˡĬ֪Դެǲľ˳ʷ̨ģһطٴκ绽ΣĬҼ裬ΪʵѲһжެĹ
ڻʵѾ֤Ӧô⣬ެǲϵһģʱͨѶͨ֮ûʱͨԼƻȥ޸һ㣬ҲҪǣʡ֮ĽڵͨѶ£ǳѡ
οެˣ˵ں֮Ҳ֣ެ뻹ûжԼҳһĻǲıԭƻġ
ĬţΣԲѵļξʵ۶Ҫ״̬ʱެļƻȷţެᰴĲ¡
ۺҪΪĬ֪ıļƻ߼ֻԭʼļƻŻķӦ߻ߵ󣬺ͶԸãŨĸɫʣǡǡҲƵ
ެеӡԡº顢Լµ֮ͽԬҲǿһ֪ľЩϣެʲôأ
Ĭͨ⼸ڻ˾ĵλܿһźͼһźϵͼŵͼƴɱӰ½ڵءõ¸صо·ߡެҪֵĻȻ·ף˾ǾܣʲôҲ治ˡ
ެĿ겢Ѳ£һǿסǵʵֻλĸһبެǰǾǻʵ۵ĻӡӪһЩº˿ţʵʱֻһˣǾǴĻʵ۱¡ǵ̫潨Ӫּڣѽ˽ʿǵĹ
˳ǻϾһЧαެأǹެҪվȻȳЩݰͣЩӳ걣ս״̬ٲãҲެļ֮ͽѵĵطȥοбʵ۵μӳɣûԷشԮûġ
ڵĴʵۣԶδյĵزһսپȴެģ룬Ⱥ֮ӽˮҲӲġ
ǾֻʣȡҲΨһĿˡ
ĬĿڵͼϣ;һһѰС
ǾţȻܿͼȴ޷д˼Ȫӿ˰Ҳֺ֪á
ֻܲȡ취оٶȣ漸콫ĵȻص㿼Ǹõʲô˺Ϳãެɲɵ

취汿Ŀԣ鶼ִ;ĵһ˳ˣĬûжϳǲެԤս
˳ֻ˰죬ºִ߶ӳڳϵȻۣý·ıǣȴѾԸˡʵ÷죬ھֻǾһֱοǣ˵˳ǾͿϢԴҲǿšɺߵ˳ǣƨɻûȺأȴֵó²ˣǿҪϢ˵
ʮձ飬Ǳ˼ͷģηڣҲܺʿȻֳùĻЩٵġǾһϼƣǸ淴ӳӳɣϱܹԬ
ԴӱԬѾº飬Խ״̬ȨΪɣ𲽼ܿȨʵѾ˵˲㣬Ψһñǰٹ٣¡û취˭þȨͶڳºأԬֻ
ϣǱѵģѱøºͬʱҲȰ˵ҲȿɱҲвʧ˾İ
ɳº鲻ͷֳʪĵطȥϵĲԶҲòˡ˵ĶЩҰ֮ˣԲŽֻɱӺʵͷµʿоߣͬ۴
򲻿ɰԬ쿵ɲЩ˻ģϵİȫǱء
ԬĹ٣ûи򽻵ľ顣ºȴһ԰ۼᶽ¾ǽ٣һʰķ˵նɱ
磬ʮѪܵͷ˵أԭзӯڹٱɲǼѻȸһʱ󣬶̣гĬнţȴ˵Ц˵ı鶼Ͼʮֵѹ֡
Ҫ֪꼸ͣ죬·ѾŢнѣʿ䣬ʿԹ죬ȻѾز˵ʲôҲûˣʵʵ߰ɡ
оľ֪ǲõԤףæ뷽跨ĿʿȻѾȨĿгͷĳº飬ȴΪǾӶı֣Ϊڶĳɹ顣
Ƕ̫٣֪ٱ׵ĵķӡУξȻҲǾУܸһӵĹٱһƢ

н󣬽뷮ǵؽ磬һճº鲻֪ĸˣðӪկɱ׷ͷΪٱƻʳҲǴơɡ
ٱȻкޣڸʳȥʹʹˮڿӡԲᡣ
ºҪ졭żȥЩȫео
оʣʱ㱻ºסˣֻɺ棬һµӼףͷϴλεϹŽӲӵȪǳЩײࡣ
˶ԲԵĿ޳¹Ӣ䲻ҲȲȻ֪Ǻº黹Ǻáڽ룬ſһλۼҰټһ׮ͣҪ͸ǣ
˻ЩԸꡣ
ݿɿ鱨ºһ֣Ļһϵĵͼָŵͼϵһǰδе˵Dб˽ͼ죡ѾۼǧںҰز׼ϵߣ
˵ĿɨˣȴƺЦ⣬ջû
СָǵطҰ人
º˳ԼָһȻָطˣһ֪ľС˵ųּڽ죡
ڣڽˢˢϥµ
ɹΪ֣ڡӢλΪȵ䲻⡢䲻Ƿޣմˣº˵һָϵƵɹԣưɡ
ǵ꾸ۣ֮ͷŴ츨ĺʮ󣬵ʥּƾڣҲֻܹԹԿͷ֣ںͽӢ£ʥּƣ˱ڽȥ̸ȥˡ
Žºг˺飬һξԼڣһԼڲγͷ´Ǿ޷ͼҪҵ˵еҰҲûѰýһһͨѺúõĵͼ˴ŰѱջУ߰°ͣת
ȫǶˣһ
ºͷڻƤ£۵Ķأ
װءֺЦøƵģ׼һûС
򿪡ºֵ
ӱ㱻ƿˣһŲͷźڽ廨ӣͷɢ棬״ǹ졣
ڽ£˱ֳȻެĴˡѼξʵۺµ棡
ºʾ˶ȥ֮⣬κ˿
ȷû˻͵˵󣬳ºЦеĶ˵벻ɣ֡
Էص·Ϊ˶Լ
ΪұˣެһˡºǺЦڳҵģҵģҲη绢ҲǴȨƵˣΪλҪ϶¥İڲ
ءºز֪ʲô˼ֻðƲԴڴϢҲôţǴˣҲҪҰƹľ棬ҵͶЧɡ
ˡºЦһٿسԵʺһϵж䣬ˮһ㣬ԭҲǸ֡ϲɾϵѪºһʵͦҪģ̫ˣԣգôǿˣ䵽ˣĸ㡭


 ˮ
Եһ˫ֵ۾鴤ŵѪУҲ㲻ףº黹Լֵܣ˵һϵƣôһתۣͰͬɱأ
ºȴʲô¶ûһƽؿ½Եʬ磬糬ϷĿõĽ֡
һĳºڳºǰСʵôˣΪʵʸˣެһ
ô㻹᲻Ƕº鿴һ۵ѵ㻹ԭȵļƻǸҪĻ𣿡
ºĬȻެԭȵļƻһڷɽެǧ֮ͽռҰسǣڳ˼У֮Ȼٰ統عԱӭݡгºϣɻزѣȻҹݻ𣬽澡ţֻŹֻʶ·ӴܣӵһԴӣ뱻ɱģֻ־ˡ
Գ¼Ҷֵܵľˮƽڵõެļƻ󣬻һ̾ΪȻ鴫˫һĻ̫࣬ެ϶ѳºǣȥȻ鲻Ըº黹Ǳެս
һжΪʵ۵ͻȻϷԵı仯ԻԲѵļξ壬ºٲȻˡЮĴţܹ˸˵̬ŵλ仯Լެλøʱº˼㿪ʼĸެΪǲǳֺõ˼бжĥɱ¿Σա
ҳºҲɵʶ꼾࣬ǻҰ֮ƣ˳Ҫˣެ˳ǧĵ֣Ѿҡˣֽס𣬾˻ȥҲűʷǵɡ
ͷѵˣ˿̻ʶѾʮΣգǵѡӦ̸Ҹţ취ԶΣգܻ͵ллˡڳˣ̫ǵ˼άҲһ޷ģº鲻ˣ
ҶѾ֮ϣһ֮ˡοǻǸˣƾʲôҪެİڲֻҪҽƾͼƣǶˣҵգǻʵ϶Ҳ뻻ͻҾǴ̫ϻʣ
̫࿪ʼҪԼѣɳȨĴҵ
ºȻЩģ뵽һ飬Ҳſǹǰꡭ
ºһһȻһ⻰Ҫ˵ˣⱲûϣˣҪԼŬ
ĥֵº뿪˴ʣصԼ󣬲еĺ壬ˣʳ˴ˮƽ⣺Թл¹ӵܵϻʵ۵𣿡
Ϊֺڿ˼ȥ뵽һܲ١ô𰸣ȴóº۷Ź⡢־Ǿ͸ɣ

ͬһʱ̣ĬһˮǣڸһĻƣС̫ǱΧ磬ٽһɡ
ԭ;ġΪ˴ʱ䣬ʱ˾̫ǽ飬ȻҲǲȫֻܽЩӡ̵Ķӣ̫Ǽ٣ЩѾݵͶˡ
Ƕ˲赹ˮԼĬЦǺðɣһΣ˭Ķӣ
үүġĵλѾܸߣ󳾣б񻯵ļ࣬䣬ǶƳĬǴЦǾͽնɡ
ǰ콲ˡС̫ǲ
ǾͽͻƺĬ
콲ˡ
أĬҲɣ
ûС̫˷ܵ
Ĭɫ³һ̸黹ݵˣ¶ȰҪȥƳǧǹ֮Уʸʯ֮ʣƥݺᣬ֮ǽȺֳֻܲһҴǰȥ⸰磬ʮȺСȻȥĹ¡Ĭ豭ˮƵνһӢʤųءƳǧŰۣĳ
̫ҲþòŻعζĥٽһٽһ
Ǿٽˮ߾ĬܶרôŹģڡɽԼ¡ǡ֮Ķӣǲóɨ˵ġ
˵ǸĶӣ̰칫عĬȴӵ̧ڳΪڽȷ󽫣ʾùʼȻȾӵ֮£ѸߵĹսܣ˹عĸ첲һ
̫޲óԵӵ£ֵĹ᲻ʧܣżˡ
ĬҪľЧЦعӪ󣬰¼ͷ˴ı˳𣬵ڽƼأڽηع䣬ҲƾǱʮڴɽկع
ǹعôģ̫ĵ⣺˲Ӱ𣿡
ǺǡĬЦСƹعˣɲֹ书ϳ뻯ڽƾڷ֮֮ڴϸ߸֮ȻǱʮɽ֮ڣžּ彭ˮ˰ξЦڽΪӣڽţʵ֪֮Ц㡯롮ڡܾú
ûףʶ㡢гعڿڽЦأǷ׷׽Цˣȴ칫ȻǸƣ·ʩ˶һ㡣
˽ҲӦ˴ŵǰĬͻȻŵ˵ڵϣֵСûʹ
ȴĬɫƵʵЪĶ
ǰ̫ŷӦǹعˮ߾ĵطδ䣬ĬڵشӵŲ·ܵˣæ׷ȥ
С̫һϳɵСˡ
ԣˡ˷׷׵ͷ

׷Ĭʵˣȥģ
Ĭ̫ͣΣˣôͨ
磬˵˭ȥѵ
ĬȥҪָò߸Ͻɱ໵ˣжױͳƿƵҩˮëճţʪס
ǸḶ́Ϊ˴ﵽˮЧױһʱҪжûͬʱ䡣
ĬεվУĿĵȥһƬƬĢл㣬ߴʿǴֺĻЦ̫õĹٱǣѵõʳ
侲ʵĬǸ׳嶯ˣֻǷԼ޴ȻڲʶΣաΣĴڵĻܿʲôˡֺ֪ĸܣʵ̫ˡ
һߵȴ깤һ˼ŶԲߣ˾ôվУԶʮֵ׷С̫಻ҿ
ĬùͷϵĶңԼͷϣһСʲô
һȻĬǲʮС̫໶һ磬
ŶתסĬ
Ǳߡ˳Сָ̫ķ߿˿
д¡߳
Ĭͷȥʡ
߱ȥ߻˳ְСǣߣĬĴ
һߴźһĬҲһ
æĬ͵жױءϽǰæ
ˡĿͷãܻסˡ
ôˣĬʵҩˮζʵš
Һɩһ·׷٣ҵެǸͽмȴȫɳĺɳ½ɳźϣڷĽϾۼҲ֪ǵ˼俪ˮڣľʯж£ˮסʱŻȻԭ÷֮࣬ˮȻǣʦνխɳ˸߾ʹˮһͣΪӣ
ĬһߵļȻˡ
Ȼ⣬Ծѵ˵һֶԷͼ㼱ææҵĬ٣ͣ벻һﾹȻѾ֪ˡ
ҲǲŸղµġĬһָòҾݣ˵ͷɾЩ
¶ˡĿͶ׼ľӪԷ̵ʱѾ죬ʱԷˡ˵ĵެѡطðԲʮߡϵͱߣͷܵģôˮ˲ɡ
Ĭ·𿴵ˮ߾Ŀ³棬ʹɢõĿ־壬кð취
취ֻһǾɹֻҪ˶԰ӳˡ
ǲųѨ뻢ڡĬźıߵҸ˵ľӣڶ԰ʹˮء
˵ô죿һżδĻƢˡ
ȹɣȥ˵ĬϣǺެ߹

ԡ֣ڡӢУڶմ겻ֹºˮλǣ̽˵ԭڽխһʯţѾӰˣǱˮ塭ԭǼƻչֻͨ취ˡ㽫񣬽λ
˵˼ܸˡ֣ںͽӢǸ˵Ļ˭ɺأĸ۸׼ٰƤȥʱ洫
Ա鲻ãһǳŭ˭
үǸԱҪ洫Ӳ
Էûʲô˵ҪڿǻĸĹٸôоʣֱӾͿͷȥˣĻáɼٵĵλѵʲôˡ
δ䣬һʵĬҪ˵
һĬӢ˿ĭڳºǸرļһȨĬͷųңһ£¶
ӴҵڡӢҲ˲Ժ֣Ҫ˵񣬸ϽȥĬӭһ𱸵ͲС㣿
Ĭ˲ùףһ֣λһԡҴͣ࣬ˮǣʿǧ಻δˮڣѾϣʱڷˮ˵ת۱ὭˮǣҾΣӣ
ԲȻɫѧʿǱ³購ҪٻģҲһϣ£
ҲȰѴΣɹ˵Ĭ۲ӵ㴦þǣ
ĻԺ֣ӶЦѧʿɵˡǿдˮϮҲõͷȥˮ߿ءȻ຺ֻһء


һ 
ѧʿˡЦݵˣѧʿȥʿǰٷܵη壬ǲֻ̫ܵĬǰɡ
ʱӢˣĬͷתԵүˣӦʵģ
Ŷô˵ˣԺЦ
ûҪЦӢһͼı죡Ҳҵڽʵ飬һóº鹷ǽĪǡ
ҿҲͷԲõٱַھ۲ͣʱǿΣҲ𣿡
ҲԴǿӢү²˳٣ɣ
ʲôԲõڵϹģ˭𣿡
Ҹ𡭡Ӣҧ
¹붫ͬеΣĬվߵ
˾棬Ժ֣Щݣ˶һ£ĬѧʿϢǴʲôҪӺǰ
ĬδڣһƮȻȰֳεҺǽϰٴľʯͶˮ׼кǣѵ׼ץ㲻ɣһƬģһܰ
൱ģ൱ں֮׹ѾΪȺľУȻ˵иϵŵ㣬ǾǾڿ
úãҲǣԸôŪôŪɡԺһ㣬˱ɧӣΪʥּƣӹǲҲʾʲôˡ
лүӢʩ
лĬҲһȭϿҵ빫үټ飬μɳɡ
šЩͷл˲ģ֪զ
ĬЦЦԡ뿪˹Ĵʡ
ȥ֣СʵүҪҪģ
ƨɶӳȥοһ°ɡ
ϳɳء֣Ĵ磬޵

оʣĬԽӢʱȣϻ˵үټǰ߼踡ţ
Ӣǳ鴤ңǷΪ¶ءڿǾԭȵ˳Ǳǻ˻ٻġ
һʲô踡ţʵ
Ӣǰû׼һʱҴȥ
а취ĬүϽټ
ðɣӢصͷֻ߰˸ױӪȥˡ
վڵһ˾˵ÿȥ·붫Ӫ
ӢӪͣסߵױָױȡ±ϵĳޡѸ͵س죬뻮һֻһžһһʱ͸ҹ쳹Ӫء
ױ֣ͣһضĽ࣬žžسϤӪɧٱǷ׷׳Ӫʣ˺󣬾ϴ󰡣ϴˣ㳱ˮӿȥӢȵʺáⳡںȻźܸˣЩֹ֡ǳ͢ĽʿĳϴС
ĬЦΪ͵֪˰ɣӸ˵ĴӪѹܵľЩջֽݰӣϼ˿ʼͳһûᣬͷ
ѵºıªϰѷŤתŰѽӢߵģȴҪֽϰЦҲ֪˭Ǻ˻ˡ
ܣºûôġĬҡͷӢ̫үүľ֮䣬޵ľ̫࣬Գºֻܰ
˵䣬һϸ𣺡ȥȥ˭ǳˡºļ̫࣬ӪУиɡĸࡣ
ҡӢƽ޹ʱְͱһӻ̲ס緢ָʹӢ
ʲô̫౻壬г¹𣿡
Ӣ߾ԸĽ׵Ƶڴˣ˰ɣ
¹أ̫ȴֵ
ѵºȻϻ󣿡ӢЦ
̫ĸһش
ĵǡӢſɤŵԸһ۲͵Ŀ£Ըģ֨һ
ԸϴߣʿǷ׷
Ǿ͸߰ɣӢһͷתӪء̫໹Ŭе˭Ҳ׼ȥڹٱ·𱻴˼Ѫһ㣬塣
ȥĴͷõԹһ̱̫౻˳ºƷ⵽ҵȻ֪ʲôһѣˤڵϣȻֻŴϲȹӡƬС
ҡͷȻܸҲΪһ̵֧ܴĲӡ
ҪĲǴ̡ĬЦǸɻЩӡ˱ȥˡ

Ӫؾ뽭ϰһضѣת۱㵽ĬͺʱӢѾġǡȥȻŨصΣУ̼ĬͺΪϴ󡯸ǣ˿Ծȴҡ
ˣǧ֣ңȫָˣӢĬȭ
Ĭͷ񣬾үָѡɺã
û⡣ΣǰӢȫϵ
ãĬλǵĿĵǶ԰ٶȣһ˵þȫʱ𣿣
ˡ֪ˡԸɡٱĻӦ
ʱĬҲǿʲôǧˣȥ˾ƴ֡żࡢ¾פأ佫ˮȫȡʱԵû׵ڼʲ˽һ
ûȥӢ̴ĸָʹȥ¡
Ҫǲأָʵ
ĬɱڵֻҪˮˣĶν
ָʹЦտ
ĬҰ£û׸ɵģȰѳƻһٸÿʮӣ֮ĶٸʮٺٸģûǮؼʱ̣ҪǮˣǮģͲʲô⡣
ת˲ϣָʹԴϲкǵֵǣȥˣٱ໵ȥˣת۱ʧûӰ
üһûһôӢЦ
нǬһޱȡĬװֻ˸оѡգۼǧӣֱѪˡ
ʣµһǧ˺ܾɥֻԼôˣϴӲ
ҪҲ׬ǮĻᡣӢοǵ
ֿ֮ɣĬûʱӣͷУлõࡣ˵ʱ޲ΪЧ͡
ǿĺĬιȥģվұߡȻǱӾǺܶ˵İã֮±·ٶվ˳
Ĭ֪Щһĳģʱ䲻ˣֻǽ⣬Ҫ飬˵ŵһٶ˻˻ȥĬĲ١

ʱһϵߣԭ̫ĬҪĶˣʵȥӢ֮ǰѾ߸ֻһ䡮ʢƽ͸Ͻ붫͵ߡ׵ֶӣΪ塢Ϊңиġ
ŻİЧʾǵͣҲûʲôǬһϵڲ
Ĭ˲ʵ𣿡
ͷҰ£ġ
ǺáĬָ͵ĵطǺδտ̽õ׮㣬׮ľǻǶʿ˵ģȻٲʴֻ̼Ҫ׮ֵܼÿһ˵һתҪ;ˣǾ͸ɡЩʿ֮ԱӢѡΪǰ¹׮ľ֪βܳеظɼӢʤݲ¡
ʼ׮ͬʱĬԸȡ㽫һ͵ʲôǰ̫Ƴݡ䣬ŻЩ
ֵˣĬʵ
ܸž֡Ȳҿֳӡ˵ʵν
ʮɡĬ
ǾͲýˡ㹻ˡ
ܺáĬ׼ˮĶ˵ˮõĶʮˣȰһ˵档жʮˮУһͬ綥Ǹ԰ɶȥ
Ĭ˽׮ľ˹ȥڶ԰ͬ׼׮
ʱһˮˣʱһƬо֣ôнһţڶˮ໥Ͼľʿȿֺ˻
Ӣˮ᳤ߣĳ࣬ߣΪ͢װˮģΪʹ÷㣬˴λʵ۳㾡ãװˮװĶǴ̫ǽѹ֮
һа˰֮࣬ΪԭװˮģܷȻؿǣѵõǣЩᶼʽģȫһ滹иǶɴʩѶȣɴϲЩöˮװɣ
Ĭھ踡źڴзãͳ㣬ҳʡʱĲ裬ҲĹ֮ɡ
ĬļŷģںߣĸһθŵԪȻβнУƴšʹڶԱͬʱҵڽУȻЧʣӿٶȡ
Ϊ˼ٽжεĳĬȡʮӣϵ뽭УȨêˣЩ飬Ǹͨ˵ʱѧģ벻ʱ֮ء
ָ࣬ɣڽӢ£ÿеˣ֪ԼøʲôϲƳɱĽǮ̼ϱ߱ȻĹأЭҪһ漣
һƬ֮УĬͻȻһƬңæۿӪѾը˹ǻҵؽкţţȫû֯ĸȥĶУף
ȻοʼˣĽˮתԭȵĺӵαֻĬĽߵƸߣûо
ĬŻ֮һ깤ĸţԽӢүиˣסһԭû֮ܺǰκ˲ͨеߣɱ⣡һ٣͵ұ϶ᷢ·Ѫѣת˲ʰ
֪ˡӢͷҪȥ
ȥĬʵۻûأǾӹȥ·һ
һȥӢʱΣհ
ϤһȥĬ
İɣұ֤İȫΣʱ̣ҲǻֵˣҲǵһθˡ
ĬһЦһòôˣһ
˵ȻУĹľӢ̽װ공ᣬڽϢ
ûʲô˵ġĬ˵ȥȻϣھӪҺΣգҪˣһǮҲòˡ˾
ĸĬڣһ֣սת˸ǰʱŴӪķ


Ŷ 
±Ǿ͸˵שҤϻǴ֣ϵƵģҶӹŲ֦ϴž֦һҲöϷų˵ſƴͷıǿŵرʣΪʲôϻôȣ
ϿˣΪﻹȣõؽı顢˴Ӿϱľˮ뾡һа취вȵǷһƬƵļžУ֪ҲȵĲԸڡ
һʹеŮƼž쳹ԣҹա
޹УĴϣɢҡбͷɢҵǺˮͦţһֻסѩֱۣھŸ¶ڽˡ
ѩץۣܸ첲Ѿˣһ߸źһ߲ͣİοһͺˣټһ£Ҫˡ
ӡȱӣƽġûµġҲǼͷ󺹣ʹʹ
ͷ͸ˣһڶͷϣȻѾɫ԰ףƣˣҧŬ
ʹͺһ޹ңԣǼ٣תתȥѶžˣεöЩβˡ
ʿհڱﲻסοүĸƽģҪ̫
Ī콵ڹ£ԣͣ½ŲһѹеСսս£Ѳ˵ſϰڵӣ۵Ѿͷˡ
ʿհһ㶣žӹͷȰүʴȣТ˳ڼϵģ⣬ֻᱣүҲỤĸӵġ
ԣͷ̾һĸʺ͸ʦʦǣҲ֪ˣǧҪʲôⰡǰյĬļެ飬춯һǰ֪ˣҪӦ䡣
ԣǼֻԻؾʦ仰˵ǻʵͻȻݱûκȨҲֻܸżΨһģǽЩתϡ
˰ʵʾؾһսҪѲؼǿܡӽУдģĳЩ˵Ĳ֮ġ
˭֪Ѿˣָϡ
ĸоͷǲԼͬؽĿͶ֮⣬ңԶϷ

أϵ˿ͣЪµެվںˮεĸߵϣкĺˮĹЦѹ˴ˮĺ
ĴɡԶʦӪӦѾҳһ˰ɡ˵óϷ¥㣬
ߺߡެϷҲָĿķĻǻۣóºִָӣǧкã
ºģȻ¥µһģһǰһ͵˷ǡĵôµӿٶȵģ
Ǽһһһ˽ެЦԼȨգ϶ҺҪʤʵġҹøȦƭðڸס
¥޵аһ䣬˵ЩϧֻΪβ߿ڶ򿪣ҪĻˮ跢׼Ƕȥιˡٿϰɳ澡ֳֵǹ掠ʿҡͷٰЩɳȥͿɱ书һˡ
˰ɣȫˣԺӾˡެ԰ڵЦսо˰꣬ڵˮ򡢻ٶȣǾģԲʮڣȫкˮ˭ܲȥ˵ǰȻһµˮʱӦõؿôߣðЩȫסˡ˵˵һֵʱ۹ȥ˭ȣͱȷЧң񲻱ɱ˸ˬַ·ԼоҵûĻʲôѹסǸ׳գ
⣬ѵǴ˵еŲ𣿡Ѿ˸˳УެãЦӽެֻصʷ̨ҪдԼıˡ
δ䣬󽭶԰Ӷ߳һʲôˮڸǣһɳȥ˺ôþŽӹܵެǰǣνһţѾʼ½ˣ
ƨެ·𱻲ȵβ͵èһ໽еѵôʱܼţ
̽ӵһЩľһ飬ϷƵľһ
ǲġĻع¥Щ½ǸŻȥ
ȥɡެĶĿԹĹ⣬·˦˵Թһ㣬ҧгݵʮҴʮңκܹĶȫҲ⣡
ȥ

ͬʱĬҲǧʿӪأϵˮѾû˵ĽŲӣǵơֻĹٱǣͷӬƵҴܣ˧ҲŽҲʱ˵̤Ӫҳһࡣ
ڻ˾ˮľĬԴӪĸ֮һɾʿ㴩ֻӳУ߹հŤı㵽˻ʵ۵פڣһȺñźµĶӣӵȫװĳº飬ӻӿ
ĬۼºһͷĿŸñӸŵˣ̫ҽں棬ĿȫǱŵϡ
ºҲĬʱ˵أˣ˹ո䣬Ҫܿǡ
ĬҪȴһǸðѳºס
ʲô˸ҵ¹ļݣӰζ
ЩҲʾҲԴһŭº飬ĺÿడҸʽ
ºͫһĿˣߵһֻŰɴеϣô¶Ŭƽҵ˭أԭǾүԬϣϾúõģʲôתƵȫش˵
ȰѸʽ߶߶ӵūǰȫ
棬ξȻǳºľˣܸѽҧ룡˵һֵߣ
ԭԬ쿼Ӫˮˣ֪Լˣҵ˵ʵ飬˱ӼҴҹҪʵۡºһξҲǵľݣԾԲģҧгݵϡ
еۣ㣵ӣʵһ֮ͽ뵽֮У붼û룬ųȥɱһţ

˫浶ǹˣĬǰٱʱˡǱòͣȻî˾ɹ̣ԭ˴ſסҲ粻֪ȥˣôֿȭǰٶǮҲɡ
ĬΪǣĵǣɢѰλˣǴӶ԰ȥһ٣òһɰƷͣ
һɱʿ˼໵һɢѰҡޡȥˡ
ת˲֮䣬ĬֻʣºһɻңһĻǶôϤ֮ǰЩ˻Լս׷ɵ㽭ڴУ˴ССʮս໥κĬ޿ɱ⣡
ܵĿ⣬ЦˣЦˣеЦˣǰɱ¾·صǸѪ֯սٴθǣѪһηڣѾõıУҲù̡̹
󣡡ߴȱϯսǿɲǼ䣬ʮλ̷ֳʮСÿһ飬黹ǰķλ໥Ӧ˴֧Ԯ˳֮أս֮ռƣѱˡ
һСںǽ䵱ͷ˺ѶԷƣĴû룬ֹͷΧסʤʵ
ֻնѪȾһƬ죡Хһγȳ˻սȺϿžڣߣףÿһһҲǷӻǾգۼˣȥһɽԶ
ͻȻôɱȻ˫еӦ󣬾ȫһкϵסĬȻȺղԶˣ졢ˮòٵжҲ
ʩչһֱͻȥԶ⿴ˣͣǰĲʽһ䣬ֻز
ԶĬϹսһͣ£ϴڣ
ʿźţȻΧ߰ĵˣȻת۽м䡣
㴹±УɣץʱϢЩһ֪һᱣԼġ

Ĭʿǣѳɹ˫עȫʸ֮ģ˷ȫǵˣʱĺôֳƸûǰңĸг֣ŶԷĽ˲ֺ
ʱˮѾûϥǣĬع۲ųϵƣͻȻºŻʵۣս֣ͷȥˡٵڣȻųºȥķ򣬷ųһ֧̻
۾Ŀ̻ҷĹ켣̻˲䣬ĬҪ
ɣʼʮ
ʿҲ룬Ϊһݡ
úƾһذδУһʿļϣϱԽԽ죬˾ͷСʱȵʿ߽ţ죡Ȼһƣ㽫ȥ
սеǲԼͬͷһֻ㣬ķԾԼͷת۱սȦ
ºҲؿɵԼǰȻ󡭡һͷԵˮ߳߸ߵˮȻͳʴſһˡ
ĬʿŴͣյˡǰʹӦɵƣ˽һֱȡºؿڡ˭֪δˤ˸ʺ
ȻΣкܶЦ߳ŭʿĹ˫ֻսš
º鿴˿ڵϳ鴤ĺʵԥһ£ҪҪǰһ˵һﲻҲˣһǱ¶ˣһֵߣ
˭֪ת˿Եվס
ºͷһͼ˻λƣλƣˮˡ
ģºһ°ɣ֣
˭֪ͨһˤˮ
ºٸΣɣȥٽȥ
ȴǼһϣųЦݡ


 
º鰵ãһţİ˻ûǶŰһ
ԭһȷʵˤ߻أͣˮһ̼عȻˣթװ֧ӣٴεˮȻóºɣὣǰҪ˽
ıˮйȰгº鸹ҲˮС
ŤŤĨһϵˮһ߹ȥԼıС
˭֪߽ˣûȥν㱻ǡʬһߵˮУ
ԭ̫ĹԴ˫Ľ˿סˡһֱŴڱ⡭һΪ˱֤ͻȻԣûзֻƾŷһ㱣ףڶ㵲סˡ
˸һƿ㶼֪ƽĴУȫעսһҲ˲ˣ
ʱĬ£˸ȦӣǱеߣҲ˴ʲôӣԽǣȻŻʵ۵ĳº
ºĹȻ֣һޣо㲻ȥˣȻתûϵ˵ƣ̱ƵӲֹסΡ
Ȼ书߳һأҳºֱˣһΪξƣͶʼ޷
ԶĬģᵽɤˣǸˣҲ˦˦ȥһһŪãѻʵˤɢ˼ܡһϡ
ʱʿڻսڵѾҲ˰æˣĬ˵ңҲϰɡһŻʵ۳ȥ
ڴʱ䶸ǱŻʵ۵ĳºͻȻ˱ס˫ȣһסʶһͷ㿴һʵۿ̫ҽ֪ĲסԼûü״͸еһԳܵľʹ̫ҽޱȱ뺷ݺһҧǻϣº໵һ˵ĹֽУʱһǰһڣرɿ˫֡

ǽ䣬۵ĻʵˮˤȥºͺˣԼͬͣ¶սٶ˹ȥǱȣһӳˮڻʵ۵֮ǰڻ
ºΪøں֮ǰ˵ǰܲ˵һ˹
ѧҲüξһ£ºĹѾ뻯΢΢һƫƹʵۣͣٵĴơ
ӴߵֵʱѪ죬Ҫסʵۡ
ң˹˫ֵף
ºıȻֱ̽ب֮䣬ף͵ŴǺ«ɣ
һסˣȴһ࣬һϤףˣѾɶľԷӣҲ룬һֵԴУʵȥĬ
̫ҽĬ֮ǰѾ˷λӵ˱ֱ߳ȥͬʱҲ̫ĳºҵĻ̫ҽ´
ԣӾ֫˫ˮһţٶȼӿһͳ嵽ºߣһѪʬ׷룬ͷأһţ׼ºǰŸ߽һͬʱſڵϵ̫ҽĬʧķ׷ȥ
ºǱȴƴסֲֻ̫ڵأҪ׷϶һһɤӣͬʱкķҲ룬һ񵲹ȥ˸šʱеһ˵㣬˭֪һֻºһ˫ĿС۾ԼĽϡ
ºʱ˫Ѫ죬˦µܵܵͷŽѰңȴߵӰˡ񣬿ץˣڿ쵽ȵˮͨͨذţХһȥ
ºճȥԶԭĵط͵ؽˮһһºȻԶˣŴڴˡٲߣ͵Ӿˡ
һٵߣ˲ĵʹඡӳںսݵʿǣʼսˣһͻȻ󣬵ʱ䵹һƬŶͶ֮ʣս

Ĭżξʱһ࣬Ѿʶһ·Ĺٱǣȿֺɸţ֪˱½Ƶļ޺졣
µǣʮҴ󴬣ѡ͹ܳͶͼջ˶һšԭĬͬģʮɵĵطһţǱĵɳȻһ壬ֱӶѿ
첻ˣȻˮףȻĺˮϣ俳ϣɽòʮֹŹ֣ҹ̶׮Ҳ̣ôҲûбԭЩרŴ׮ıʿμĬĻ뾡һа취ӹ̣벻˸Ὥ
ΪĵĴӿ˵ڶţֻԶ̴ͼջ٣ȻǺõģȺֻ֪¶ݵں֮˵ʵսĿ꣬ʵôס
ֻǶĬ˵Զˮⲻ˽ʣǰֻӵұܼ϶ľţתƽǼƶˣ˿Ҳ޲ˡ
ʱԾ̴ϪĵʣͷµĴҪιȥͻΪӢۣ֪𣿡˵ű㲦ߣ뽫ˮȥƥûܣŵ㶤ڵһ㣬ô߶һ
ģѵҪұӣĬָˣˮ红ӣ㱳ˣε԰Ȼû⣬Իʵ壬ýˮһݣƵƨˡ
ڳ䣬ϻһҷӣȻŽӢֱԼĬɴϲ޾֮·Ҫʵ۴ϱŽӢӼݡ
ЩұҲⷤӣת֮䣬ӿʮˣһ°棬ŵýӢϽ˻ȥĪı飬ȴĬָָΣȻȥ
ͼ̫ԣЩұҲˣĸںܣĬε̾سΣǴʹѣܽؽ񱼶ȥȵվҪ죬һξ롣
Ӣķӽˮƣ׷ĬľˣͣĬһ֣Ǵ˫ϥһ°ĭĹڵϣԭѾ¿ɲĬһ±˳ȥڽߵȻƺһʵѹϣֱ˹ȥ

ѹʱѾӢӵ˶԰ۣȻҲҪһ侭ģһ˶೤ʱˣûڣһؿڱһʹʱͷ󺹣֪Լˡ
չһĬˣæ㲻ҪղҼˣ߹ˡһٵҪԣѾΪˣġ˵ֺǼ챣ӣϺˣ黤尡
ĬѾԼǰһĻƵķۣĵҵòã
ȻⲻǼƽϵʱ˫ְҪϽסУˣҶĬݺݵصԼʿˮðɣðɣҪǹͷӴɲܹҡ
ƨĬ˻ҵߡ
ੲݣ԰˹ȥĬǵһڱˡȻеڶԵһʱûϹӵ˵ٶȲ죬ҪڶԷͻƵڶǰ꣬ǲܵġ
Բ߰ˣһа취ģĿĬָ֪ҪûĻһ
ĬֲɣȻѾǧˣһδֿȭеضڶ԰ʲôȥԸȫװڴϵĵˣ
ʱ԰һûأȵŶϵһ̣ȫûϣˣۿôҪ֣֮Ĭѹּˣ·ʹҲһ㡣
һа취԰ɣþòҲûˡ
ĬѾؿڵûС˵űҿ
ȴʹҡͷЦˣ⻰ǿЦɣ˵ƽ
ġĬЦһֳ˿ڣѡʲôƲ߰˻ȥ
ȴˡǡģĶ
ûĬˣѧˣɴֻ˵һ֡
Ůɴ۾ȻŮҪʹ˼𣿡

Ĭ˳Ŀ⣬ĿһƮƮŮӣ֪ʱߣֻ֬㷢٣㲻մˮ߳Ů
Ī񡭡Ŵ͵
Ĭȴϵһֱû¹Ҳֻؿ̫ۣѾٿ
¹ߵĬߣʵˣʦأ
԰Ĭ
ˣ¹ĵ
ۣ߹ǹۡڱϲ廰ѾӺˡ
¹΢ЦŵͷóɫСƿҼ洫ڷҩֹʹЧ
Ĭ֪ǼұҽҩңǷǵġٻɾơɲǼҵ
Ĭͷ¹ҲӣСƿѽǵλã֪ͨĻţֻҪԮģһڵһʱõϢġԭȥȥˡ
ĬûشٿȻԶЦ绨ʦˣƢֱ̫಻ɳӣֲЭһ鷳ģôһĻ˸˵ҵϣһɡ
⻰ĬԤУһʹҪʲô
ˡ¹ȻһЦתȥˣṦðĬס
ɵ¡˻죬ҹȥ
ϽĬװǱȥֺ¹Ĳ죬Ȼϣʱ䣬ܴܲ漣ˡ
ʱ¹Ѿ˽ߣȡһֻѣڴƴ
Ȼȴϵɱ¾֮嵭٣ӵĹٱǣ·Ҳôˣͨʱࡣ
ϷĶҲǾжǱͻȻֵİ˵ѵֻһˣ󣬿ε³ҧһһƽɳ䡢㡭ȻϤˣ̣֪ϲӣ֧ƽɳ㡯ȻҲ֪ãǻõӴ͵ġ
ڣϤ¹ġȻĳɲǼռȫԶԶǣŮ˵ԼѨԼɥʧ˵ԱΪһһ˵ͯΪԼĲңȫŮɵģ
¹ģãҧгݵҽҪң
·ĻǵȻֹ¹ĳһЦʵҿԸѨ
ĵı飬һסˡ


 
ЩǸ˾У۾ʲôϡÿ˵ȴֻһʧûбŲ˻ġֻʧȥ֪
ųԸȡٻ󣬳Ϊһ¹٣ıϾڼһеٻ󣬻ȡһοľٷĻᣬǲӦģҪռˡ
ĲɣԴӲ֮һлشİ취ݷԸܸһ漣Ρ
ڣڳˣȻҲ֪ϣʵãˮ֮ˣץľͷǵݣ
̧ͣʾ⹥ͣ¹ʵ˵ģ
Բ֪ˣ¹Ľѹ䡣
ʲôĵȻɵ
˱¹Ĵȥһʱٹ
Ϊһ㣿
ֻһΣ¹ĵ֪ûʲôҪЮҵġ
ĵĿްѰ˼ãŵȰƵķҡ
֪㲻ˣˣ¹ľЦҿԵĴȥʲôʱָˣʲôʱ뿪ܸ÷˰ɣ
Ůҧɡ
Լ̤壬¹ı޷˵ȥ
ϵԼϣ̷ЦŮˣҰǸײϣеʱڳʮ㻨㲻˵
Ǳм¹Ĳ巴ЦһĵǰҾ֪Ǹ壬ӻӵĶѵҾŹܸ˳ʺ
Ůˣͨ죬ҧ㻹䵽ˣ
ˡ¹Ц֮ǰѾƽķ˱ˣֻӦҵ֤ҵİȫŻύ㡣˵㿩ЦԶҲò
Ůˡƺһ޲ðʬΣվֲ۷ջҷ𣿡
ҡ¹ĵҪҵķƭ˵ģ±Ӹһġ
㣡Ĳιȥһ˵Ҫķƭ˵ģֻأΪŮԶóˣȫŶ顣
á¹ıһδĵķ˶䡣
һָͷһӣ
һʱ¹ĵȻϡ
ӡļҡͷѹѾ˻ȥެˣӾͻȡҡʵޣֻһˡ
¹ĲŲ˵ʲôˡ

ٳٲϷĴϵСͷĿǷ׷״ǿѹȥȻެ׽ȥˣСϵǰͷĿֻܰ
ۿԽԽٱֻӹţǶѳȹϣȴסΪ֪԰һˣǲ췴ء
Ҳ֪Լެǻ첻ȥˣſϧΪǸУϰҵǰãֻǰŴϣԲŸެһѡڼȻлظ¿ʼֺαϵأ
Ӻ󣬵õϢѾ˴룬Ķ¹ĵѷӸң
¹ͻȻظЦЦԽԽЦһץסӣҪƵĵӣң
ˣƿó¹ȴǳϵĬ
ĬӻͳǸҩƿ¹ĵƿڵֽŴ򿪣ִ
ĬȥֽҲ֪ʹʹȻοûС
ְֽţչ±Ӱɡ
ˣңķľ𵶣ȴ¹ĺһڣ໺еɱɱ
߰˰ѵͬʱ¹̹Ȼѵ˿ۣһŽ£ѳȥװϷɿܼˮȥ
ʱ¹ĿһӰˮԾſ˫סʦ֡¹Ц绨ĳƺ
Ǻ˲˵ת۱Ǳˮʧˡʱϵ˲ŸϵϱߣʼˮˮڣѾǵȥ
һӱ԰ʱ˵ıΧ֮ڡ
˦˦ϵˮŭĿŻŮ˵㲻Ҫ𣿡
¹Ļ۾ճյ´βˡ˵ͷһᣬ
ˣһ㴥һɼǵ˿ڡѪͣӿϽʹסѪֹסԭվû⡣
Ⱦ̩ɽǰɫĺδͨһе
ʿǿٵؽϰ̫ҽǣҲȫΧˣҪһԼ
ĬתȥҿһĻһü̧ͷ

¹ȡʱ䣬ĵ£ڰǸŻٵʱѾ߳ҵĹٱ򶼹˽ʣµļӳˮȻ޴ˣ׷׾Ͷ
ı¹ĺݺһ˵ڿеһŶϹۣѾȫʧȥǣһȫɱǽҰͣסˮе򡢻ЩԱһżȻҲܵõΣֻܱҺڽϻصһƮʬ
԰һˣ˼һĻ޺ųһƬΪƶȵص㣬ЩɱߣЩ˲ݡѣǸӡֵܡŲֻʱܸ˸ģԼȫˣȴۿ˱ɱܳܣ
ĬһʯߣķҵĿûһѪɫ
ûκټЩȹĹԱ죬ԷľۼߣĬοĿ߹ګڡһϤףȻҲʣôȫȫβ
ⳡΣУжӮ˵غΣȻܶ˵Ĺٽ׶ߣҲ֪ΪʲôĬĬıΧԣЩܹ˾ţǣƺܴϣҵЩİȫС
Ĭʰ黳ؿڵֵѾӦڸĳطֻᷢ
Ϣȫˣǡ©ҹ꣬ƫͷ硯δ֪ˣʶ뵽ģǸϽܣǵܣȴ۷׷ף涼֧֡
ĬȴܣȰ˵˵ǾܡλҪ֪ϾڡԱûǿͶĳǳأҰءضڰ￪⣬ݾʧƣߣäĿͶȥֻܱѾĻӡνûа׷ѵĹĬ쿴ͼٰһĵŪ˲ţҵͼһɶĬŷ
Ĭ̾һϵ״Ҳ֪ˣô̧ͷߵߣΪԮҵǣҲߵ̫Զ
ʲôԮһӾ˲١
šĬ׵Ѿֱľӣǰȼݣ죬һգܸϵˡ
Ϣɥ˵ֱǡúأȢڴӾ״̬аѳеôϣˡ
ɾʱһгͬ⡣ԭǾ£֪ʲôطðˣбڵϵĬŴһᣡʱվԬ쿺ͳº飬Żˣ˿ֳ̾һġ
Ĭү˼ô죿
ȻߵԽԶԽˣѸʽǶҲģҪϾȥȫĵط
Ĭ֪˲ԲүΪʱ򣬻ϵİȫӦϣ
ѵӵġЦūţ
ĬֱӸµĸоʮֲˬʾԼɫ԰׵վھǰһҲūţǴĹԱ˵ŵڶԻ˵Щ޺ĹԱȫ˼ǲԸһģ
⻰̸ѣүҪʵۣɲһˣûеĻϣĻһɳʲôأ
ʲô˼ȵҰѻ˵ײ
ЩȻҶ֪ǲܰڵ̨˵Ѳް״ԪĬ΢΢һЦ˵һѾӲ˻ȥҲвξĵһ
ɱˣºѧʿۼǻϵܹܣңܿ˰ɣ
СĬҡͷϻôʱ䣬㾹ô㣿
ºƱҲǳ𣿺οûҽƲҡҡ˵ſңһԬ쿵ĸ첲ҵһʱ͸Ԭˣ˵ģжεĹ򣬵һ
ʱ򣬶һϵˣԬΣ˵Ĭˡ
ѻϽɣºϽȴһƷީС٣е𣿡
Һһе߹վĬߵϸܿ˰ɣ
ҡϺګҲĬұߣټӸ飬ܹ˰ɣ
ҡҡǲ䣬ȫվһӵԶٵľ桭ҲǱȻģٹٶϹӣºĵʩˣֳǵԺԬҲΪҰʵ۲ʵ飬Ѵһڣ䵽ȵزͬڷͿɾڵزȻָʹ
ˣ㹻ˣ˳ܣ޳ܵˣ
ܵԱεĵӣº鳹׻ˣһѽԬ쿳ǰԬϣ󳼣ܹЩ޷ļһ
Ԭʱˡ֪ŭѷûҪ¶ɫҰܵɣ֧Ųסֻˡ˵ſһګϲãʹɡ
Ǹʲôͳºŵ
ĻԬ쿵ҵģ˵Ա治ˣºҲֻñ졣

ګϺ˲٣ȴʮʶ壬ʲõĽȨתͷίĬѧʿ͵ǵָӰɣڣ˶ģ
Ĭ֪ǫѷʱ̣ͷ¹Խˣ
ֻҪܱûƽ¡߹һЦȥҲ
󵹲áĬЦǵתƣ
˵𣿡
ԶĵطСɽĬȫתƵɽȥҲãܱ˼һ࣬ǵʵǿöࣻ˵Ӹ£ֵʱҲ㡣
Уġ


 
Σ֮ʣԱɱɼΪһͬĿŽĬָʹȥɢﾫ
߹ݵģȻȥЩ£ĬߣСʵûаհҪɽǿɾûŲˣ˼һ˰ɡ
ᡭĬҡͷԷҪһսӣұ׼⣬˷ܣӶ١˵ЦЦΪһ˵ĵ¹¶˾ģߡأ
ʲôˣ߹ʵ
ϾԺϵʷ󡣡Ĭһıģ
ꡭ߹ԴԱĻأôˣ
һֱڰи١ĬǵҰǣȻʶԷıšһ˵΢̧Ǵ˱鱨֪ӵʵ
ģ߹ʵ
Ĭ߸߹˵ĲӣСڱϮ⣬ųϵĶǵƦåҵߣгɽƵİɣֱ岢ȫԱΪåš
Ⲣϡ棬Ϊ׻˵򶤡в˼ҵӣȢϱӵģǶֵҲȵǿöࡣֻЩֺеåƦŻȥӻ뷹ԡЩɡû֮ģ򴿴ǱóȨƷչԼš
ĬӵеרңȻ֪˴̲զأ۸ϰȴǸǿһָӡ˵ΪǸҲåų֮£ıʿļı²ߣһרҵǧӪľ֣ȻǧƭåƦǮ
ƦǵǮþ⣬Ƿһƨɶծټҿʦᣬҷս۹ͣôһծǮرǰүս
ԭˡ߹ĽӢЦں֮ڣΪǰ
ǿûʸǡĬҡͷȻȷʵں֮ڣҲ֮ͽսЩбܽǿˡ
û˵ӢָۣӣҶ˵ˣǿԳˡ
²˳٣̳Ĭļվɽλڶ档
ϡӢЦܱôλүǳ׷Ĭ
ã߰ɡĬûΪԼҪĵλԴԱ˿и
š߹Ҳˣ˵˰ĶȥˣôûŰ
ȥˡĬͻȻͳȥҪΪȡʱ䡣
ʿҲ߹޵

ĬСɽʱҲŢ·ϣӣûеĸˡ
ǰٶȲ죬·𲢲ڼƵģƵߵպõһƬׯǰһԿšŴ塯ֵĽʯǰϣ¶ɾЦݣʱģҶԼ
ӳԳЦүⶼɶʱˣԿеͣһ˵ģҲ᲻ġ
ʲôǹһ˿ÿЦݵ˶࣬ү˵߹ףŲţðһͳ
Ҫģǵɴ۵ү°׸ɣѾǵһΣַʽĹǮˡ
Ĳİɣ󿴵Ѿһһ۵ɣҪӮˣ¿ɾ˫нˡ
ҧɣֻҪȫȫβĳʲôУҲǹǲܳء
ʱǱ嵽ǰ̲˵Ȼϣô¶
Щ˺ܿΧͷһʲôģ
ղǰּ
Щһңʸڷϵʲôһֻɽ
ѵү𣿡󵭵¶ǽȥɣүȻҡ
Щתʿĭš㲦תͷȥȥˣֱ֤Ĵڡ
һǶֻǰֺף˵Щ͸ȳȥ
Ȼ˴ӣҲѧͦأȻˣȴЩʨƣֱD齵ĴլС
һľĺԺ˼Ѳ֪ȥ򣬰˳ǱɱˣȻȡ֮еӭ͢ղ
ŶɵͨɫĴͨмͻȻţſȴһŲڽϣʹ˱ֱû˸֡
˳ǰһСЩձĿһˣŴɫվڴ롣
ʣүɡֵ
ǹ˳Ա㲻ѷʲô˱Ϊβ¹򣿡
󲻱Թ򲻵á
ˡҲͫһ˫۾ǰ㶢ʲô
֪ͣһ
ͣĿ˸
ӡ
׹֣ҵʿҲ׷յȴ·ûһ㣬ӣ
ȻѾˣûһ̲ģΪԶԴ֮û췴ɹүȻެŻƣͷһȻǳ˱һ·ϵÿһ죬ڵжȹΣμʲô콫¿вˣȻץȥξʵۣǧ͹಻õˣǲܴ췴ָΣҵġ

Ȼкãѹһֱܴһղǰ͸ǻǡʵ굽Ҽҡɺ飬ѱ׵⣬ȡ֮ģӵľ˼ҾȻˣʵ۵ķӦô죿Ҫǲˣ
ھ޴ѹ֮£ˣȻΪˣֻһָǿʿԱ⣬ϥ£Dʥ
ʥ˵D괿ТɼΣ֪差һ˺֣ڶˣǰӼݣʵ˳֮ʣؾ֮󣬻ϱ͡һٵȻǲٱǧǰȼݣг츮ݸݸҲѳ˴սͣתأл
˵ѾвӸϵԮв½ϵŵֱ˵еڶʥ͡˵ʮ˵D֪жĴģ˽趫͵֮ʿʿǧˣΥңٷأΣգѵΪϲ֪Ȼϣ˷˵졢ݡǹ㾩ӪһˣҪܶԸ˾͹ɣݹֻϲٽ֮ͬ飡
ʵݲȣͽԶʥͣϥΪʲôֻǿͣҲɵ֪о仰п˵ƾ
ѵҪֵֽʥͣųơһսԸСһǻѡ𣿡
һҲǣҲţ˸Ҽٴʥֻּެ˽ģûиʵ۵ʵȻʹҲñι㡣ᡢķļһ˵һެ˽ʲô¡
Ϊ֪ʵѾʧˣ֮ı̫ȻˣɲţЩͿҸһأ
Ҫѡһˡ󵭵үһ֮䣬Ͽûҩģɵˡ˵ЦЦ׼һʥͣ¹ٻҪȥء
⻰˵ġѵŪ˵Ҫ췴ȥDϡͿҽӵһ
ܺáЦտͻȥôֹͣ
ʲôѾ׳һˣ͵ѵоӹˣ
ǰҲ˵𣬳츮ݸݸ𡣡·ҳƵĵѵͻϣôˣ
ϽȥͷǲҪˣᡣ
Ǻã²˳٣ˡЦ
Ͱɡڿ
ǺãͰɡ˵ĸ첲̫ˡĶ֮죬ǸֻûӦȻҲòȡˣΪֻǸѣ䶸⧲
ûн꣬仰ԶʱΪոߡ˲ſԵ

ֻоֱֻǯסһ㣬Ҳ鲻ֻ߬ţ״ܵĴţֳеĵһЦĻѤõ̫ˣѵҪ𣿡˵ű̧ȥ
ЩͶֻɢóмĵ·ӣǺ棬ĿյϣҪһɱĵ֣һֱδԸ
ȫԼĿǰĴϸͷ⣬뻯һģôң
ԭȶʶ󲻻˺ԼҲͲˣҡҡͷѵⲻҵ˼Զһѣɢһ
ô˵ĲಢˡѰүҪ˵ǹʹˣŻûɴͷɡ
¡ῼǵġͷ
ܺãʶʱΪܡһ찲ҰļҵԽƶ񤣬үǸެ죬ܽʲô̶ȣ
˵˭Ҳ֪˵ʲô
ެܶùϣ󳰷ЦQ˰뱲ӣһ仰ͰԭΣҪǻʴȣķϲԸΪ类ٹٺˣֶҲ췴ǴĽɽ֪û˶ˡ
˵ˡڳס˵ʯ쾪һ䡣
￩һȴߵŲ
šʥƣԴˣԴܿϵң쵳̨һģҪŶʡĲ˰Ȩɲ˰ڲ
ެܳЦָżʮ򾫱УҪ췴ĻЩܻʶĹ佫ǲģ
˵ȻⱣ
ʱڣ˻ȥɿֱۣҡڵˡ
ˣǷˡԶ֮󣬼ûΣգִ򿪻ϻΪʲôûץأ˵𣿡
Ǳҡͷʵй뷨ЩͻȻ֣Ψһ˵ģЩ˾Ȩ׳շŻȥսء
֪ۣ֪ⷬ᲻׷ɱ


 ǱΧ
˴ˣٴʥּ¶᲻鷳Сʵ
Ҵ𣿡㵹һطһ°
ˣ滵ǳˡ
Ҫ붷ùˣñȻ˻ɫ߰ɣǻ¶Ҫء
ȥСɽ𣿡ʵ
ֻСèȥʲôãҡͷǰȱȥʧѾԱ͸С
ͷ˵ػȥլӣͿެıʿͽ죬ѾˡһӻҵطйˣЩûҵǾ͸
ҲԷһǸƳıʿʾѾˡ
òҪб뷨ݺݵҵĵ˭ҲԽ޴ң
ǡ˵ͷŸҵүǵøϽˡ
ʲôû
ǸСԼãͳıʿɼүڿɲܻͷˣֻ·һ
û״äĿǲ·һأһΪ֪
һƣı⣬ެĴֻȰ˵һʱ䣬Ӳʩͬ⡭ɳСɱΪ̽Է
ȻΪӵľެˣôʵ˵С̽ҲǧˡȫˣȻʲô
פС壬ߣҲ߰ӣһƬǽĽߣѾһӰˣѿоĺۼǾֳֻӣͬȥѰңȻһʱҲģΪô˵Ķ飬Ҫʧȥټǲܵġ
ȥһñ㵽СɽԶԶͿɽѾӪկԼܿܲǹĹٱԴŻˣû״ͷܡ

ߵǰῴٱһ⣬󲿷˵УֻľǹľءЧӢֵ㵸ˣˣЩճǵ˼
ˡĬ¹ĸĵҩеôˣǲҶΨʲô֢ʯͷûУжٿս֮ԡ֣ˣһԲѣһ·˴̼һֱ󺰡ˮˮˮԽӢ˾ӵͳ졭ȻմĴͳĬָӡ
֮󣬻ǻָЩʿġӢղټһ£ԸսĽһǧˣǿȱ˵ͷհɴհɣܴճһǧǹУͷеǡ
ѡ׳뺷֮ʿ٣ȫףǰĬʣˣͷͣں棬̳
ǻδأóȻս»ᡭӢ׶༪ٵġ
ͲָɱСĬȥŸˡ
УġӢĬΣѾЩäĿˣȥȥˡ
Ĭֹֿ߰Ŀ¶֮ɫô
һ˵ֵСָûˣӰɶ
뵽ԲѵĴ̫ҽδ¹ģڷǧٱ򡢹ԱĬؿʹǴ۲ذ˵ʰ黳ֵܣǻЪս
ȫƾ˷Ըӱͦ
ĬͷǰģһǧˣСɵоȻСֶӣһȥġǵˣ϶ҪģͻᷢƣȫǿɳԲ
šߵͷԸɣ
ǵǡĬٰҾڰ·ǣݺɱɱǵ磡˵ɫصĶߵֵ֪ģӦ֪򲻵ѣҲǷյġ
ˣö˵ЦǶ̫ˡ
ĬͷѵЦЦҲ˵ʲôҵֻ㱣֤ȫȻһһ٣ϣදӣʱʮ֣һ١
һ죬¶׵ݣЦô˵껹Ǽ¶ء죬沈ãΣմ󽵵ͣȻҲӦСȻԷûȻҲۿۣܱȹǿöࡣ
ߴŻǣϺ׾ۼսгˡӢҲϴ󲿶ӣ׼βȥȴĬˡ
ˣҪѵ𣿡ӢϽӭȥ
ǣҸһĬЦ
Ͳ˰ɣӢȰ裺οء
¶Ĭ߰ɡ˵űһȳˡ
ϴ󣬽ӢҲ޿κΣֻһֵϣȻĬߣСûҪ
ҲİĬҡҡͷǵʿڵ͹ȣٱǵ˼Ѳ°кػû˵ֵǵи˭ҶģһЩǰͰֵǺˣĬԲԸġ

Ĭûʱ֣ǱʮĵоһСǰˣȻѸ˵Դ
죬֧ȻˣһӦǣ᲻⵽ϮóȻǰͣɽ࣬ǻٳٲҽ
ߵҲżĬŷ·һȺܡ
ʱһţʧȥģһ˶ǰȥ̽ܿ죬ɽһ󼦷ɹ˶ʮʬףֻˡ
ô˲һŭôѵǵģһȺͰ
ˣԼȥԡǰ˳Щһ̫ˣˮòǸ˲ǣ
ߣһ޵㽫ǰ˳һߣȻָɽȥǹ˴ʧˣĸ˶ȥǲˣ̫Сʩչ
ѡսΪﳤ̣ܶöԷӲƣüĴȫҲԧı֡ʺϹ̶ÿСһڡǹӵɣصǷϸܣˮ©
󷨾ϰ죬Ȼˮ˷ӿʿȻ壬ó̵ںɨóǹвŲȱ죬öԷϻд⬣޴¿ڣÿϼֵǧľУ㱻лҲˣֱ˶ֵجΡ
ʿɱȴǼڣÿһ̶ޱȣƤʹȻ㱻ǹûȡȻҲж㿪ڣ嵽ǰģȴıţûܻųȥġ˫սһСϱ㱻ѪˣȴȫѪ
Щ˵ǹֻڷԣ˭ĸѪǰǿʼηǰȻηǰչսˣȻһˮס
ıӲˣ˶ʰˣƨ֯ƣɳɵԴŶսӣ˭˾Ϳ˭
εĽڼɫȻûӲͷֻҪһֱǿѹ
оˣ߸еǣټһӣԮϾ͵ǿɲܶ
ʿǱһߺȵ޵У
ԭǽʵȻԮأô٣ǱֱͶˣһӻ

ڵ磬ĬǳսһʱɫѾһƬãֻܿԶɽд򶷵Ⱥȴֲİİ
ǸϽȥ֧ԮɡӢǳŵʱ䲻ˡ
ĬҡҡͷƵսͣڼꡢ˫಻ûб֡
Ĭڽʿǵܼ򵥣ƴĴ󺰡ô򡣡
ʲôѽӢʵ
ѾˣѾˣǱˣ͢ȱΪֻҪ±¿ף͢͸Ų׷Ĭһ
Ӣļһãͳˣǧء
Ĭͷ֪ˡ˵ݺݴ߶սһȳ˳ȥ
ˣˡӢеȥսķ򣡡һвҪ˶Էľը˹Ƶʲôˣɧ
һƽӢ۴еСǣ׷ȥˣҪи̣ǳԲ˶ߣ棬ϼ¼ӻغҲᱻնŻˣϽ׷ȥ
еǡǽ֮Ǳ֮һһλٳǰ棬ٱ˵˼ǧ֮ˣǻʲôµģҲѾӸȥ
ӢԭΪһ׷Ĭ˭ֻ֪ת֮䣬͸ˣеĵˣ̫Σˣȥɣ
õġĬĿбӵ
ʲôӢЩͿ
Ŀںţ˰ɣĬ۵
ûУûСӢеţǾݾ
ٱҲźǱΧˣ

ʵʱСϵսѾת۵㣬ǱϾǻ½ʼˣپļҲûеĹѾʼ֡
ں֮ǻˣڹ¡ˣҲ嵽жٵоɱо˷Ǻɱж˶ԷʲôʧеүˡĬ֪˭һѫµģΪһ仰ϽӢǺһ䡣
˹پҥ֮ѾĶ־ѩһ㣬ǵ뷨أʮԸˣڳǧɱܻ𣿶־ɢһգ˳ҹɫ¿ףѾӱܡ
˿ʼܣұ㶼ܣΨں棬ĳͲת֮䣬ԭȻƺƴһȺˣͻʣСèֻ¸ңб˲ˣܶ˵ġ
ȥٲҪ׽ˣֻƵձŵĴӵ£Ҳս
ĳױʵ
ȥŴ£ȥģ췳
˵үѾ𣿡ױ
˼˵ɶɶƿڴɹ𣿡
ȻףȻɽ˵ʲôˡ
оװˣĬȴûɿѳʬɽѪСѣؿڵʹߡӥʯ¡ʯҡȴûκ˻ش
Ĭһ̱ϣԺһƬհףɵһ
ͼݡͻȻһڽ𣿡
ĬһȻתֻһȺѪ۵ļһЦе
ϽתͷȥһȺˣˣң


 ԧ
ĬʵʵһƲߣʵƲж鲻飬ÿ֡˵ǣεĶֱ磬ˣתϡͿʹܿ䡣
Բϣ˻ȥΪ˼ԼΣʹپǿʲôװѵء뺷֮ȫˣŵˣެңެҰ
һǧ˳ȥֻһ룬ʵ󲿷˵ģ˵Ǳɱˡ²ˡûܵطүȴܵ˳صĴղʥͣһҰܡûһ˿־ެţʱҪʰˣȻǿ£һʵ鷳ˡ

ɨս֮ĬʾСɽʱѹصսȻ෴г˻Цٱ˷ܼˣЩŵĳ棬ԭĴ㣬˭֪ȴõõĽ
Ƕףһ̵սƻؾ󣬾ͲĳЩ˵ùˡȻҲ֪һжʲô͡ĬĻǵĿ⣬˸мͳ羴в˼顭ôʮˣôڳʱΧ£ɱаˣŸ˵Ĵأ
˰ĿͶĬڰпҶţʱ˿̵ˣһ˷ܺԺɣ
ϦദĻǣȴܵ˴˿ĵıʹӵ֪һ̡ĬûЦýӢЩˣʵκ˿һа٣ȡԻ͵սȣѾ漣е漣ǿˡ
Ĭ㣬ֻ֪ǶĬĬߡֵܣѲǼʤƼˣˣҲûԼߵʱ䳤ôˣѲ㽭ʱ棬ԼʱĲ벻˵ÿһˣĬˣԸκһܵ˺
˵ǣЩȫúûţɼҵ֦ɢҶʵѾʺֵѪӪˡĬҲиų·뷨Ƕ˵ެû군Σղδ뿪Լĸλ˽ϣĬ˾ģһ˻ȥζٵˣҪЩĲ£ǷĹ°뱲ӡ
˭֪ûȵ⻰ȻֽЩװֵܣ·
Բˡ߲ߣûѵǱá
ѾˡĬҡҡͷɬҡ񽻸ǵˣҲˡ
ôǴأ߼ѾɽˮԴ˵ԸעһأΪ˱ЩˣȲѲģҪ֣ҲֻܹǰǺ˵ˣҪǡ
סڣĬͺȵ㲻Ҫˣ֪˵˭˵ʵڵģ˵ŭҲѵ޿̵ĵزǣӣȨƵˣҲѵ֪жҪȡ֮𣿶˿ģȰҪѲʿɣܻת⣡
ºˣʮٱ߰ǧŵҲˣŶӣɪһȴԮѴ϶øɸɾ谡ǴĹܰ
һУΪʵ۵˽ܲɵģֻҪѶûֹ˴ȴҪһеλ˵˵´ξ
ʥ˲ֹڻȥСɽĺ·ϣĬԺоһֱһ仰

صСɽʱݵϢʹĶܵ˼еӭȴĬӰԴ˽ӢĽǣ˿ڱѣ̫ҽȥˡ˶ʾ⣬˵ķܲ
Ĭ˿ڵȻû¶Ҳǽ鵽Щˡһˣ˵ˡ󣬺ӡ
Ĭô󲿶ߣԼ˵ֹ˺ܳʱ䣬ŷͷжȥˡ
ڶ죬ĬڶѾˣһЩʿȥٽȻ߹ΪȻĬ졣Ҳȷʵ÷ţֻһ۱һˡһ磬ĬɳǧɽѰҴׯȡʣµҲţ¡ӸկǽƬת
ͬʱõϢެڵظϵŴ壡ԭ֮ģ˭DҷϣȻˣǰҹİϵˣԭŲߵļƻŪӡ
νһĶ֣һĶѡެҵ𣬼ֱҪճɿˣ
Ŵ壬ʱDȻֿ¥¥ɰҺˣ˵ڸô찡
ެһһ˦ֵ¸򰡣ҵû㣬پ¼ױоʧѾɥ֮Ȯ˾ˣ
ǣǡDǧ˱˸ϡﻩ˭۸˭ѽ
Ϊ⴦ź˵˵ģެй׼˶ٹپʲôװ
Dİ컽һެˣ̱ڵأͷѣ֪Լ̣ƭƭУҪŪ϶¥ûǱ¡
˵㿴ˣެʵ
ǧС
šެʲôˡ
ᱻƭ˿ͷ絷ʵʱˣûжˣ
ʲôެʵ
¸ǵĳ֡һ˼װոǿһŶݼƵƣôơ
ߣЩһʮңԲԣެ
ô̧֪ͷԾ
ެȴûش⣬Ҫǳ͢ľӶʲô²ɱˡ
ʲôˣԾ
׾Ե˽˻һôʮˣҲǹپսˣެؿһ˵ģ˼һžͳͷڹ꣬㻹ʲôã
˵ʱŵĲֹެԸһˣһ»Ƹǵˣһ㿳ͷ­
Ѫɽ絽ϣԭһֱܻҵȴ˷ͨĴŴ˱֮
ͶҪʼ涪ެЦһͣİþὣɱˣѪ·ҲרȾѪ·ʶѪȻӴδ뿪һҪҲߵ졣
˵ɣǸô죿޲ᵶɱˣվ֪˼ɽӪӲҲǸ취
ģа취ެС񣬵ҵĺϢ
ʲôϢȲʵ
ʱ֪ˡެȴ

ڶ糿˿µ꣬ͣˣȻȻţ÷֮ǣѾܸˡ˸˵ǣɳȥĶ½صСɽһЩֶ飬ҲвջķģĬôѺĵһٱ
ʱެҲ³ǰҹʱɴ󹦸ɣ
˵˵ˡߴٵ
º黹ûб¶ެڸ𰸵
ŶԭˡȻǸ㲻ô¶ʾ̫ûˣֻòװ
˽ָӡެɫˣһһϡ
һŵͷø˵˵ô졣
º͸´ϢެڱѲҹӦϣƵо֮ʱ
ϴεģλ㡭Сֹ
˵ϴΣެŭҪǳ״ʹ󹦸ˣ
鼯ެÿ˶ţ⡢һվƣŵжɹóʮӷָǣӮʿĻġȻΣͬʱˮϵϰװɳҲ㳲оٸձˣ˵ֱ캣ЩɻͶЧ͢Ǹ͢Щոǿֻ֪ɱ˵ļһ涼⡣
ެͨͨ;ϵһЩձˣʾԸǣЧԼʿͶ·ǣȻԥͶЧ飬Ϊ⵽ԽԽձˡ˶˵ĳޣެ޼ɵʹǣֻܽһ֧ܲӣΪɱУ򲻵Ѳá
һǳܿܵʱ򣬲˿ıˣνǧգñһʱʱЩձ˽Ϊͷֱʵ۵ڣ
ɹʣ

еսƵ죬Ҳ޲סʹʿҲҪڿжһʯӣһжΪ˷ֹСķ졣ެеľӣСƶСɽ£ûйپ֡ȻٵļãڵСɽ
ȻǳºҲެҲȥˣͨһĵķڳʪĲݵϡȵԤҲֻһ꣬ʹ˴ҩȻ޷赲óϮһ㱻ҧȡެһҲֱߡɡɡѹϣСɽ£·һ˷ʿïܵĲݴɽйĵطǰ
ٸ»Ƹǡɫʿ۵ձˣһɽϱȥת۱˶ں棬е˴Ӫǰ
ڴ˯ѹûü쾯壬㱻նڵ¡һ˳ӪȥűѲҹʿ̸֣ʾҲɱĽ˶ѹӪ˲ը˹
Щձȴ벻⣬ǵĿֻһǾӪĻʣһ룬Ҳʼǵ̫ˣ翳вˡһ֮УֱһֱֳһϮµӳ֣ת۱ɱձˣȴˡ
Ҫ£ںެǽϴپӪֻôһǷֳˣ㽫βס
ǼͦڻǰͣΪǰһʹ͡ʮһһӣֱڡìǹӵ
һϤƣһֱһǣ̲ŵ޵ԧ󡭡
Ҫ£ǾͶʮˣҲ飡ެں溰˼ţǰǲס
δ䣬Χ׷׵£һȫװʿɵԧ󣬳ެܣһĸʮγܵİΧ֮ơ
ԧԶجΣ


Ű Ԯ콵
Ƕʮ˰ȻūȽϺɵʵڣʼݣҲôưҲʲôˣ׷׿ʮʮ˻࣡
þһǻþެʹۣһԧ󣬻͹۵شţѵʿĭǸʲôǳģ˵żᶨԼĿĬùʵʵļλʼʩԴ޵Ͳʹˣţʹˣ
ģͷĿʵ
ԡެһƵֽϻָͷĿ͵ôǿʵתˣαأ
ͷĿһҲǣ﷢ʩŷɥĺת۳СɽϡΪʲôأΪԴԧΪ˼һԻ͵עšûԧ£Ǹĺ
ɱͷĿһӣǽ赶ջӻűƽԷֻֻӣ¿ΪԧʱΪڻ㹻ıǲܵĳϣûɱ˵оؼ汸ܵϵƵȻ޴档
Ȼ˫ûж̱ӣͻȻһƬǹҾ̫ոǿҲ㣬ʮ˱еءļǰ壬⵽ںɨ˶֮ܲ£ҲҪѲƤõģڸأ֧ìӭ˼һ糤һǿںͶƵŲý뱻ͱֻܸϽ
емһ֣֪ûУپûиһصϰǲܴﵽ˵ȳ̶ȵġ׼ȷʶһЩݼҾֱӽֵˣǱߴ˵ôϤĸܰ費ݼҾ𣿣
ʲôݼҾͷĿ۸ެʱܣֱǻƿһĿΰòáһɽļ׵Ὣǰʱެסˡ
Ȼûˣެ֪ݼ̹⡪ΪһЩձˣѾʼ̲סЩ֮ͽж־ģҲֻнȵս޲ʤ޲ȡÿζǴģɱ˵ˣʧˣһ֮ŤתƵĸܱݼ̹⣬ݼҾˣ

ֻݼ̹ݼҾô
Ҫ˵𣬵ʱĬֿһ±дŸܡ֮춯ɱݣ
ǶֲܶǺܶûȨɱϽתƣЩͿˬʷǣΪһСıĴñӡ
ܱϾǺܣֻΪԼǣͲۡ˶ʻ˵ĶܶˡյĬźƾŶĬ˽⣬֪ҪˣȻܴĵ֧Ĭݼ̹⣬ԻΪɣһݼҾӸĵĿεǶܶϽڣӽϵĵط
óȻԽ磬վǴ踵£ݼ̹⣬򲻵ѣ
ݼ̹Ǹ˼ϸܵĽ죬֪˧и¸ԼǿԼжȣڽӵֻһݼҾȻֱʡΣʣµһ룬ĵܵݼ죬ڸ
Ϊ˾ܡ鷳һ·ݼҾоϢƹǳءר䣬Ͼǧ֮ң׼ðʱꡭʲôġ·̹˴ԺĬֱҵެ춯ݼ̹жϳ差һΪԷƵĵص㣬Ӹı䷽ͦ
ǿҲǿү÷죬ӰǰٶȣװÿнʮѾǼޣٿĻӵսҪӰˣ߲差͵üԱһ롣
ÿֻʮоѾ˰µĽʿǣǳ״˲ЩϾҪġڣһݼҾʿչˣھ差һٶʮĵطͣҪζϢһ졣
κξ˵ʿǺص¼ݼ̹ĲҪϳʹͷµʿ䡭ݼҾϿ̷˵⼸ǱȻġ
ݼ̹ûдӦΪ֪ʿĲձԣʱԴػᵼ¹ٱģӵսºԾӪٱĴǷ
ʵ֤ݼ̹ǸԶģѾ˼һҪʵͽԿ͵ũˡΪľʱиĽŲæʿǰһιжҪԣߵ¹ع֮ĸ߶ȣ˵ܰʱϵսơ˼򵥵ĹٱǹȻ˵˾ӯĴ
ݼ̹ȴȵıʾ˭ͷׯϵĳŵºһʹĲȡȫָʿǣ
ǱɹʿǣðŴǰ֧֣Ȼ漣һʱ䣬ͱгһһʮﷺĵĺߡ

ӽƮʬġס޲ʾһоѾʿ٣׷Ҫ̽ӵСݼ̹ȴץʱͬʱɳ³Ĵ̽鱨
Ȼǻüëݼ̹֪Լ֧ӵҪԣҪս״ܷӳսһʹ
ܿ죬һλӢĹԱ˫ͨǱ˴˾ԭǴһսԪʧʧԭǴһս꣬λӢϧսִ˹ʶݼҾ٣򷵻СɽĬͨȡ
ǱȣĬıһĻ˶֮󡣿ͣıȥٸݼ̹ⱨšλ꿡ĹͬŬ£һƯġ͵ˡ
գĬԡΪɳݼҾĿȵĹٱ򣬵ӵľȴûаׯ򣬶ֱӴݼҾɽСȻݼҾʿǿȡ˵ĸǻװɽϢȻǵݣִεĻصСɽҵʳݼҾԼľ
һз˵Ƥӵ£ΪеĲӶѱҴɢϴעȫڴʳϣջ죬˭ҲûЩİףǺηʥ
ͬʱĬҲûţԡͨСѸײڶ˳º飬֪˽ʲôŵóºӦԸΪެϹǲ֪ǼƵެһͷײ˰ΧȦС
ڳֱ뵽ĵشʱΪüƵװ⵽µǣΧǵˣȻݼҾ
ǵ˴ĲӣҲӢ󲿶ӣȫΧȻս϶ռƣݼҾСֶΪǸɣڵսΪУõġ
Ĭ󲢼վԶսСɽ£ֳһһСս˵Ŀ⣬ۼɽСսϣΪֻҪʤĴսҲͲսʤˡ

ݼ̹ûʧʱݼҾôսʽƲԧ֮ת˳ؽ͵սľǷָȻɵ־Եƣսʧȥе
ѶĬθѼϼܣеôΣѾϰɢѧʿһʱܲӦһֱڱγĶԱȣֻȣĬϵ˵һ˵Ļ˵ʲôأ
ĬҡͷЦЦһƬհס˵ſһ۵أ
һ룬Цлллˣ̫ƽֿԹȥˡ
лˣĬʵлʲôˣ
Ҫл˶ˡָͷδ򸾡ʿǡݼҾ˵ŴЦЦСġǡòΪެϧҪǻЩˮ׼ϵİ֣ܾˡ
˵һ˱ٴûкðҲСĬҡͷЦ
ͷЦһ׮˳ϲҡ
˵ġĬɫ㻹©˸øлˡ
˭Ц𣿡
ǡĬ˵Ǻܡ
ǰðݼҾ˵ģų͢ġ
ʲôлǡĬҳϴ軳ɡ
ǺǣᡣϽ͵ֻǰ˵ܻ֧ެѵģԲŻдһ˵
ǺǣҲǸ˼ĬЦЦ¡
ְҵϰߣԷܸȤ׷ʵôôУǲҪһֱǸţһ¾С
֮Ҫá֡ΪܱѲʲôˣԴǸλ𣬸״˱ǰ̣ںܳʱȴδκεϼҸӵ̨֮ҲǺĵĴ˧
˺ܴ飬һֺûʵ֮⣬Ϊʵ۲ϵϾɱҶȷʵҪܡŶϾƵȶ֮ʷǵĵҲǴ鹹ȷʵͶ鵳ҺôϲŮڶ࣬ܳ⣬һе֣ĵ˳ĵҩһڽһڵĺ£ûʵۿʼϲˡ
ެֵıûʵۡٹٲ㱻һˣ˶ԵٴҲסϵˡΪϵ־ĺܣʧȥ˻ʵ۵ıӻ󣬻ôֵԹǵǹֵꣿ

Ĭ˵תһ룬˴ξȼ֮ؽȵ𣬴ӰæǺкôġǴƳĬͷǵģѲ֮ǰ˿ˬȻϲΪ⣬Щ˺ִţһһĵ˵̾˵˵ȥǸϵ˺ެȡĪ꣬ȴѺҲǣû˰׶༪ˡ
˼ǡʱұ
𣿡ĬȻҲ飬ΪϸЧҪۿۡ˵Źֵ֣㿴ڹƽķϣְɡ
Ĭãƽ˵Ҷ˵ĸй۲ãȻвĨɱĹҲ˺ܶࡣ˵ŵҲ˵ݡ衭ЩλȨߵĳ˵Ǹ෨ö˼Ʋ
̻ǮˮѷֲϳǮĬ²Ҳǿġ
׾֣㲻˽ʵ鰡ҡͷ෨Ӱ֮ӣԵĹ


ž Ƿ
սϵĺɱСĬ̸ȴҪʱ̡
ȡĺ«һڣĬһңٰܷ
е󡭡ĬЦ˵һһҹҲ˵ϡ
ҿȴѡֻҪܺһС˾Ϳˡ
ԸꡣĬȻĺܵ飬ǱסˣǱϾ⡣
ܼ򵥣һҿɴ·Ϊײ㡪ʵۡͰա٩٩̸ɽǻʵ۵ģȻҲҪȡΪ˽ɽİȣϰձƵ̫ˣϣϰܳϷӹȥ̫ƽſɽ˵ŷ߿ϰպͻʵûгͻͻڹһϡеȨ˵ĲƸȴ޿κΡѹһжҵĸԴ˹ȥʱϰվͻ췴췴ˣͻĳ
˼ǡĬ΢΢ͷײ񣿡
׵׾֣ɽǹǵģһûеߵġԭҲǺõģӵ˿ԾȨûʲôԼʱ̰˽һͣպ񣡱˵ɣ䷨εʯ䷨кĻʯ٣޲֤һ㣡˵ն˵ֻҪѹȨѹյĻᣬϰȻԹȥҲһˣ
ȻĹ۵㲻̫ͬҵְܣǿִУѵΪǽѹգͲȨⲻҭʳ𣿵Ҳϣ˵һࡪԹԼκóԣΣĶУջٵߵһŬ
һؽǣԼȨһ죬ҪͬĴĬԼ
˧෨˹̫ȨȻԴ˷߿ѾãŭݵǿһӦñ̯ɶ٣ԻκƲʵʩҡץȻթö˼˵ŵ˵ԭҴ󣬱ռϣ˧
Ĭ޿κεѵû𣿡
Сȴܸɴ
ˡĬûЦ֣ˣҵġ
顣΢Ц˵ҲеܹǧӦÿ֮˵Ҵ߹롢񾡡ءҾȲˡ
ǺǣðɡĬ֪󲻲ֵԼסܵѼС˲٣ҲǿˡҲ˺ܶԱ̬ȣĬϣͰˣǰź˵ǲܵġȻܶ˲һŹ˵һһġ
ʱСɽϵսѾٽβݼҾȫˣЭֵܲӣ׷ɢӴܵѾⳡͻңڵβ
Ӣ˷Сܹµ󹦸ɣ󹦸ɰ
ĬǿЦ֪ͨλȥɡսǰ죬ʵ۲λԱѾתƵɽˣڿԸϢˡ

ڶݼ̹׷ӷˣǵݼҾ;Ӫٱ״ֻ̬ʶ׷ͣˣҲ׷նɱǧˣ²ǧ࣬ս˻ľš
ݼ̹Ⲣ⣬ΪެûĬЦɥ֮Ȯѣʲôвץץĵ˴š
ָӶ˵ˣݼ̹Ҳͷ£ʾĩһɷ񷵻ظʾ£
ǺǡĬЦˣ£ݼҾֱӵ
ˡݼ̹ⲻһζֱ֮ˣûϷԣֻʵʲô鷢
ţЩ顣Ĭ˧Ҫ鷳ˣΪͷŰҲܵǣǽǹҵʧ
Ⱥ˧𣿡ݼ̹ʵĿУҲЩӵζ
ϻĬһѵΪһȣ侮ʯ
ĩݼ̹СǶϵĹԱΪ
Ĭ۵һⲻأΪʲô룿
˵ˣɱݼ̹˵һͷ˽ϵĻյ֣ڿ˧Ҫˣ㽭ܿݣҲ˧һ桭
˧ô˵ԩζȻܣΪĬЦ
ǵˣȻ˵ʲôˣ˧Լˡû緢ӣʱһһ죬ԲȲˣ͸ġݼ̹˵ųϿҵˣֵ˵һ䡪յϣ˧ɣ
Ĭһƣָµָݼ̹˼˵ֵܣȻֵܣӦ֪ҺͺʲôϵƴɴñҪҲһᱣ˾һ
ĬĻشݼ̹һӸתһ룬ֳҪҵߣ
ʲôĬ
Ȼ¡ݼ̹Сˡ
¸ʲôĬԮ֧ͬʲôˣǿͳ˧뺦𣿡
ݼ̹ⲻɵͷĬ˵Ķԣ͢ɻľ佫ɡӵأֻҪƵͷһɱ©ɱ
㣬ࡢ̷ס¬ۣĴաĬҶ취ǵȥģǺ췴Ȩڵ˵ǱķǴɥӣ
ݼ̹Ĭ⻰еӦø˧ͨЧ񲻸ã
Һγ롣Ĭ̾Ϣ֪д˶ٷţȰȨسְ͢˵һڱְȱ͢ؾǳߪˣҲԵĹδΪɾܾΣȻ͢ӦҪ󣬿ɰЩ뱣Ĵǵˣ˭Ҳٹ
д֪ô𸴵Ȼ˵ԴѧʿݼܱĬҡͷĹʹ󲻼٣Ҳ谡һȨس͢뵱ĽǾ군ԶˣȻǰάܵ󣬿֪֪׵ֵĬҲҪйԼĲ
֪˧ˡݼ̹æΪܽ͵Ͼ͢ûʽҲ㿹ּ񰡡
Ѿ˵ˡĬȻԸȥҰԵλֵܣ˵ͷƫȥٿ
ݼ̹֪Լ˵òᣬʩһԲˣĬǲֻ̾һȻһʱߣǸ˵Ȼˡ
ݼ̹ûãĬعͷʧķĬ֪࣬Լ˵ʲôܽ£ݼ̹ⲻᣬȰǸ֪ͨˡ

ݼ̹Ľ£ûΣǼСɽפֱ󣬳;ݱˣݱҲˣʹݵľ´ﵽϣ˴أʼڿԿˡ
ùԱǾϲǣյĻʵۣڿκһѹҾһǿһ죬ܿ˵ѾԽӼˡ֪ϢˣݺᣬƲ챣ӣ̩
˵죬ϲ´ˣǱյ鰸ˣץĹȻ˵죬Ѷ˵˵Ķ飬򼺷ǰӽЩΪһľݡݡ츮죬ϳ嶯̵ҪЩΣյĵˡΪ¹
ȻǰЩ˰ΧȴƵķ֣˼ҴġһСͷĿģӣѺͷ׸ϣȻıѾǹˣһûԣλһûбϵ˼ҾǴڻʵ۵ǾͲʧ
˳ҪɱĹٱǣƵת˻ݵӣƺƵصӪկ
Ѿ»صʵߵȫǰ˻ʵ۵Ŀͣξﳯ͢ץҪΪʾһҪڻʵڽӼ󳼣ȵеȴ
ʥּС̽Űɡ
ǲɡȫҲ룬ʲôʱ˵ϵĻҲּۻţ
˷ȫװҲĹٱᵽʲôΪޡΪˡ֪Ѿûѡֻôͷɥĸ̫ˡ
ȫûŲȥĿϵɨʿǴͶأٴһ̣⻹ڳǧ޲ð̵Ĺٱע£ʿ½Ƶ¹򣬽±еҵͶ
ߣȫһ֣ǧڵľʿǰѹЩȥˣֻҪеģػ⵽ȭߡ
һĻȫĸоüˣԼһӶǮӮ٣ѹһѣȴǽ°ٻӮˡвǣ˼ˣȴһֱûº飬ѵһﻹӹȥһȫ˼

УݿµļξʵۣбϣȻ־ָѣѾ޷´ûУֻôȡǵĻ㱨
˿̣еسڻУºҲ⣬˷ϢվţĬԾ۽͵Ƴʵۻ㱨龭Ԭ쿡
Ԭ쿵УͳºΪȫ֣ʵ˽뾡һа취ΪβĹ֮ңȲ֪飬û룬º󻹻ƽѹ
ǰϣū澻׼ƣڲƭŰСɽΧߵģºСżξףȴȫϲֻһŨصĻֻתĬˣ˵ǰɣ
Ĭʵ۹ֵϣϣ¹ȷʵй͡
ξȻųº飬˻ô˵ԵޣٿԬ쿵ҲԵ𣿡
˸Ͻ£һӣūŵ죬ūžҲҶԲһ΢ı֡
ǺǡξЦЦܿͱ˵ȿȡȻҵĿ
ڻĽ̫ҽϽ౳Сϲܼ
šξͷԬ쿺ͳºǶԵޣ޶Բǣǰɣ
ԱĴ󳼾壬Ԭ¶ȴ׺䶥һ㡣


˾
ξųºԬ˫ĿѪѪ죬ָָǡǡ鼤֮£־ҵĿıûˣ̫ҽֻó룬ʵ˼£ĺŻ
̫Ƿҩ̫ҽڴ˵λ˼ҪϢʲô飬ǸɡΣ˵ʲô¶ûһᣡֻһϱء˶
һؼʱ̣Ͼͦסˡ󣬸߹ĬԹЩң⣬ž
ǲʱδĬСãҵţϺΪϡ
ǵǡ߹ͷټԹǵ͵ϸҲܵ˻ʵìܡ
ߣվסţһȫ׷˳߹ı̫࣬Ĭͷǵȥˡ
ĬȴЦݿ֣ʲô°ƺȫʮֵ飬˷ͬһϵ
Ǹ֡ȫЦǻ
ŶĬһʲô¶
ȫƲƲҸմϾҰ׷˵Цأ֮ǻ¡
šĬ׵ˣȷʵެ
ǵġȫͷˣһ׼ϲѾװˣȥ
ɡĬЦǿ߰ɣûϾõȡ

˴Ҵһ˻ʣֻϳҩ״ԺЩȻϣŲֻĿɨˣûһҪ˼
ȫǰӣˡĬϽΰݣڳꡣ
ʵ۴ƤſòŻɡ
Ĭ֪ϴ΢к£
ϿֿȫĬϵ㷽ţΪʲôº˵
ΪӦĬ̹Ȼ˵Իȡչެס
ΪʲôҪ˵ξĵѵԼû𣿡
ʱȣΪĬʵ΢ģڻǰ˵һ仵˵ЦȻϷҪ˵ǻȥҲġ
˰ɡξ㲻˵Ҳ֪˵Ŵܺã͵½һãûȫϹۡ
Ĭʥ޹ϣֻŻᱻС˿ӡ˵һĵֻҪӴˣⲻ壬Ⱥа˱𣿡
һƨüξ࣬ʶãʵҲûκˣ·ʵЩô죬δã
ԾĬȫ˵Ҳ󰡡Сȫϵ˼ˡ
ξԣǣһ˿ԳЦ۵ެİӣɡ
ū򲻸ҡȫһһⷬ¶ˣɲٱǿǳºڶæƴǵ͢飬ū澲Ҳ͡

۾ѵⰸӣֻ͢йϵ𣿡
Ȼˣ͢ΣҪԶԶ͢ȫֻýּСʵӣô鷨ʾ¡⻰ʵ̫ûˮƽˣɼȫº鼷һӣҲûġ
ξĿһ˿ʧĿҲ֪
ȫʿĭ֪Լ˵ˡ
ϷġĬȻܾܿԲһû⡣
šξͷοĬɶʧ
ûУĬҡͷָ췢ĵ΢ɻϾˣŴγΣڣҾְأĻб뷨
ǺǡξЦôĹȴ㣬˰ʣҲûԹ𣿡
¶ǾĬ΢ްԹԡ
šξ費ǴĶ֮š˵ŶĬ˵ʵɣȷʵΪ㿼ǣ̫ᡢâ̫ʢ̫Ҳ̫ۺ죬еľ֡ش֮ܲ˰θˣɱ𣿡


 ùȫ
ξͷһתҪ֪ͷģ˴󹦣Ҫ˫㡣˵һ۵޷ΪΣ
ϵȫһϹϲ˸ռʵϲ°
ĬҲһ󼤶תһ룬ʵҪԼֱּ͵ˣͱҪأȻǲҾλⲢǻʵģһ˵þλƵķǳϸ񣬱б𢡢֮ʸ񱻷ڼξҪĬΪֱӳΪԽһƷĴڡ
˵ʵڵģĬ٣Ϊûξڽӣϵĸ߹٣Ҳ׶༪٣ᵼ¹սң롣
Ĭܸоξ̧ΪĻֱͺˣαػҪ˵ɱΡأԼܾʵ۾Ͳر̱ѶĶˡ
Ĭһת׻ʵΪˣ˵ϴݣеΪĬ˼μξΪԼˡִ󳼷˵ɽΣƽʱҲͰˣƫƫڻʵ۲Ȱ裬һѲĹУ˵ĬһУǸʵ۲ƨɣ˶ķԽ󣬾˵ʵ۵ĴԽ
Ū֮ϵĬȻǲܣξһ˵СϵּĬ̬ȼؾܾˣһȫĺ֣ͼʲôѽ
ȴ֪ĬĲ󣬱õΪй͡ѹʵѾЩھˡĬֵԽʶȤԽ˼ȻܸĬλҲġ

ϣζԬ쿡ºˣξٳû̬˭鰸ҲûȻ⽫䴦ⳡƽ֮󣬴Ѿŭˡǲ˵ͬꡢѡͬţһҹĻУ֮ˣȻòڣ
ǲ£ҲԸٿǻʵô룬Ƿ׷飬Ҫ󳹲˰ǵõϳ͡
ξԲزΪɣЩѹܲˡҲˡռξľ飬˸һʱ󣬹Աǵעᱻ·Ӷپ¡
ȻΣʵʧˣñаռݣֱ֮ʿ޷Ŀηλʵ۵ȨֻһЭòΣѾ޿̵ĴǣԲˣ
Ȼʵ֮٣ΪΪٹվ̫Э̫ϧԼˣûʵ۵ôߡⲻڵ𢡢˵˿Ц
ûкˣӹһεЦ˭˵
µΪΪֻóʵȰˣ߹Լ뼸ʮԱҪ˴¼౾ξʵۣ̫ǷŻ˵òĴ𸴣ξԲȥ
̫ǸϽȥξְٹٵ̬ȣھһѺֻҪ˾ͻŭɶ
һġξ۾Ժб㸡ֳһĻĻľ˫ȭʶָ߬׶ˡ
ӡϵȫеû¶ɣ
ξҡҡͷǣѾίѧʿ㣬˰
ȫʱˣԭȻʵ˰ȸԾģΪиᣬγºˡٹȺӿ֪ڸɽϣּٳٲǰңǲǻڼԲãˣﻹء
˭֪ܲˣ˼һʵѹûȫԴּȻѹˡ
¿ɼΣ޺⡣ξľ֮󣬳ºλӾˡ
ȫһϲԭΪԼڻƽ棬ϯ¾ͲءҲɵ֪ʵ۱мù¶ҪԼɡ
ȨƬ̣ȫƾӷԸ

õξڻ˺ȫǿѹϵľ֮ɫλˣʵ۵
ڴСƬ̣ͷĸ߹ף˵ȼ𰸼˾ڶϷԷڡ
ȫʿĭ湬в⴫
˽¡ʷ޲Ϊ֪
ǻϵ˼ȫӦ˾༸λУǺܲģһ¾Щ׵뿹ּ𣿡
㲻ҿñӣô֪㲻ǼٴʥּҪϵҪЩм
ȫίԼĽĵˣΪºһˣǵ˻ʲô壿ʵǴܹٹǼųº飬Ȼ˭һѣûкء
ٹùѪͷ࣬ȫֻð˻ʣʵ
ξҪҩôˡƿڴ޻𣿾֪һζӲ㲻Ӳȥɣ¶޵ţ
ȫͷתĴӴг˵ôôҰǲǵ·ˣͷؽĳǰȴҲӲ԰ٹٵλⶼͷˣǸ֣ȻȥԷʲô¶Ա˵ɲ
һٲԶôãʵȴһֱ޶ԣðٹгŭ裬ȫҲ̫࣬ǲѧº飬Ҳѻϲˣ
֮ţȫһҡͷǿɱϹ˵ҾǸȴģǷݵӣ
ǿɲýⲻ˱ɫһ߸ߵ̫ˣѾԹһοˣûΣգ˵һֵǾȥ˭ţͬ
ҲѺľЩƢģߣȻģʱ򣬴Ҳóӣֻöߣ

ǲƣǲ˺ۿҪ˵ˣȫĽŵɵסѽ
˵˭˭С
ھǣȫһƨϵǣҶס˵˵󺺽ǽλǰ档ȫŵĨͣϽȥ
ξֱȫһȥһͷĴͰһȺͰ۸ſˡȿȣô죿
ȫԼ˽վӡⲻˣˣͷǵϣ˵ô죬ū澶հǡ
ץѽģξҵĿֱ̫ۡҽϽǰȣʵۺðŻڴϢȰѴͷµץ˭ץ˭˵ľˡ
ȫ˸ô˵ˣһӽȥˡ
ѾҲԱǰѴ󺺽öжףǱõĴ˧磬϶ԱڵһģǻݡΪû󺺽Ҳһֻ֣Ӳš
һͲһˣԼֵܳԿȫȺһȭߣЩֵĹԱڵأ
Ҳֵĵӣֵ׵⣬ֵ׼ҵӣһְԱƣʹûʮĴ£߰˸ĹԱͽ˴һƬڻǰվһŹ
ĬμվԶһ󣬾һУμʵۿҪ¶ˣ㲻ȥܣĬĿǰ˵߶ܻȷʵܵĲѡ
ûһ˿ⷽ˼ҡͷ˴綼Ҫ
μΪģû뵽Ĭʹס죬㷢ʵԸ⿴ִ󣿡
ΪʲôأĬҪǶסˣҲ󣡡
ʮǰ֣μüʥϿǸϵͷ
ڲʮǰˣʵѾûǸˡĬĵңڻŵʱĵʩԺзݡ
μĬĻˣȻཻĪ棬˵޻̸ֿ֪µͷǵһΡ
ǣ̫̫̫ɵĳȻ
Ĭбһۣû˵ԼеռĿ¶һǰ㣬뿴һʲôӦŲμԽܵĻ˵Լ뷨ûһгǷȽǡ
μվμֱͷ̫̼ˡ
Ĭǹһ˿΢Ц
ôɣμǰ޹˵Ĵ¼۳ɲɣ㶼עʷˣֻ
֪ǧţų꣬ǰɣĬЦⱲǴˣϣҲͽ
Ϲ˵ʲôأμļһˡֵܣûţɲ¶ģ˵źٺЦοô¶϶ϲҡ
šĬͷЦЦĿصϣʱԴԴϸϵ־ѹ£ɧѾƽϢʮͷµı˳߹ˡ

ʣµĹԱҲˣ汻ˣû뵽ʵ۾֣ܶѹҵĴ󳼵ʲôǾʿһڵϣʼСȻŴվ
ļξҲëˣӻûأǺɥʲôôûˣŶ֪ˣǿˡˡ۸ˣǲǣҪǷʮǰ޾飬˭˵֣ðɣȻϻΪǲè޾ͷɣ
Ȼץͷûáξ˻еǾͰȫץ
ӣʹðȫһеĹǰధūŶ²⣬빫Ǹӣǲִ󣬿ҪǰѴȫץˣǲĴ¼ˣ˵ŵˮƽһ仰ĻǵõֱȴҪеĶ
ξסˣȫ˵Ĳ涼ǹҵĹţϵĸ߹٣оǺģѵܰȫˣҪǶ׻ˣԼܣ
뵽⣬ξԬ쿵ĲˣշԼһѪûк׿Լ˱ľ棬º顢ެЩɱţԼһݡЭǲ֪ߵغ񣬵Ҵ治
˰ˡ֮󣬼ξƣĳ̾һͰǵ˼ɡ˵ɫһ֮ǰȾǼɱţҪȫĻͰͱս㣬Ҫ˵˵
ǼξԸִԭΪǼˣ˵ֱ׵㣬צ֪̫ˣǼù¶֪̫ˡ


 
ն˵ĵξǼξͲʮǰǸڸȫµĹԱŸɵˣʮǰ߹һԲк³ŸɵĽֻʹʵ۵ֻ̬ǿӲ°˶Ҳϧ
ڵļξѾˣϲҧˣΪȱˣҧˡĹǽֽȻެºˣȴûɱ䲻ϲס߹ˣȴҲû⣬Ϊȥʮķݻծ
Ѿˡξ˫Ŀ̼ݵĬϸҲˣѾ޷ˡ
Ĭ׵ĽϣĬĬΪʵ۵ҩĶᣬûκζʵ԰Թº顢ԬЩˣദ˼ʮ꣬ǰ˳ٰӭΪ׶ҲˣΪʲôͲĵףʼأ
Ĭǲ˵ֻǸ̵ѵ˻ᵱ͹񫣿Ҳ̫˰ɡ̫ࡢ̫Ŷԭˡ
ô˵ξһ۵ͬ𣿡
΢ҡĬֻϵ⣬ˡѧǳ֪ν𡣡
Ǻǣ޵ĿǶûξ̾һǻǸ˵ŶĬôأҲص𣿡
ᡭĬ֣ͣɫʦʦ˳֮ǱǴС̳ġش˻ʵ۵⣬ûдԼĻشΪԿ֮ӡ˵ΪԼעմʱĹĶӻ򶴣֮Ȼҡ
ξشʮ⣬ͷ޻ŵùء˵ؿͷϣƵҲֻˡ
ĬȻ벻ʵ۾Ȼ˵ֻõξк鶴޺˵ıۣȴ֪ξԼͻȻΣΪİ㡪ڴ֮ǰԸоʵ۶ԼҲǶһǰ;Ĵ󳼣Ҵ̸жΣʮ⡣
ڻʵ۵̬һٰʮȴת䣬Ȼ˵ԼΨһεˣĬʱĵһӦǣҪҵǹʹɣתһ룬ڼξԼȷʵʮֲͬˣȷ˵ƽ֮Լǻְָ֮ξֲ˵ˣٱȷ˵ÿξҪԼ˵ֻҪʵţԼ͵ڱźţμЦڶûȥƵ̫ˡ
ȻμڵĺܶˣΪΪĬȼ£ȼݵ˶ˣôʵƫƫԼ࿴أ

ͬʱ˾ެ˵ĻҲڱ·ϣؽš
ϣʱ˶ΪެºһˣֻެԼܹӵҲˣ˰˾ٰɣ̲ƹʷ⡢д䣬ȫǵˣгһġ
ެȴŵԭеˮİɣǻû¶ġ˵Ŷĵʱʲô㶼ﳶɱ¡
ĳԾգ̫˵ҪǺ˵˵Ļġ
ɵѽ˼˵ɶɶެסһϵʭӣŵﳢȻ³ģ뿪綼Сʳ̫ÿֻӲСͷһ峺׵İײ͵ˡ
ĲĻʳʵ˵˵
ðɡެգգ۵ܻܲؼǻʵ۵̬ȣȻˣǵøһ·˵ѹʮʵʲôù¶ǽǵ֣ǸڹȴҲѱһδ͵Сô޲óƵģɵʱ򣬻ǵôᷢ䡣
ıʮĴﰡıʾѹܴ˺ެûеõӦеľΣ۷ף׵ĸͷƵģ˧ٲմߡ
㲻ҪģɱĻʵۣˡެҡͷⱲ㣬ҪӣʲôӴǲǵġ˵ŵֻҪıϣ
һǾţʵζŹǵġĵˡ
šެǻ첻ȥˣֻҪл뿪ǡȥձ¿ʼֱĶܻǻ첻ȥ
ѾˡĻͷԸ˰ɡ

Ѷެ˵Ḷ́Ǽ߳ģΪǣ̫̫࣬ߣһСľͻᴥףެˣһ¿ˮ̵ļƣԱسƹ¶ᳶϣøĹԱǣմڵսľ״̬֪ȱ
ڼн·ݣڵִﾩܣ˶˿͵ľҲȫأֻݼ̹ݼҾûеõµҲӡ֤ĬĲ²⣬ЩȷʵŹ̨ܲĻᡣ
ͨʱԣסȾϤӭӼݵĶƺƵﳤ졢գֵİոࡣ
Ϥľ󣬼ξ̾һجΣͷˡľã·ҲоˣϽܹԱյĹӭ
һͻƽʵݿ¡ߵʱΣҲ㲲˲̲סܿˣЩɱǧôչ˵
һ¶ξЩ˵ĸоȦ΢ˣ˵Ҳգȥ飬ȥɡ
̫ʴˡĨɲЩūţǾȻϾϵúͿˣһԱƲס͡
Ժ˵ξסĻͷȵһȥԣҪȼˡ˲ŹԹվʵߣŷ֣ĬȻһֱڻʵվšǸλãͨվģ½Ҳվ֮ǻʵ۾εˣűվڻʵ󣬾λҲûŹ
ܵĿ⣬Ĭεʼ磬ʾⲻԼվģǻʵ۲뿪Ҳû취
ξ۾ƵϣĿ⸴ӵı仯£Щתԣϣһۿжẉ̂ɫĶϰһֻ谣
ξ軨һ𣿡
ԣⱲӣǰûôüֻͦأƽʱӼξĿ⣬ʱҲӭʵ֮ۡΪӭϲʮظʵĻүϲ˻
Ͻ߹ȥӹṆִ̀󲽻صξǰ£߸߾Ӵϲ
е̫ŹӴϲ
ԱҲ̹µȹػϣܴʱĻϲװ˵ӣ֪ھʧʥ£ʳȴӣζʲôλ֮һ˿ˣ
ȻʱϲüҵģǸ߹ˣǵķͶʣҪ׬׬ˡ
ξҲܸˣϾԣ£˩סһʲôأºˣڳɨϰͷĬЦ¶ˣްѶ͸޵Ӱɣ
ĬЦ㣬¹£¶۾Ѽ΢˵ˡһԻǰͻƽȻ֪飬Ҳܲ¸߰˰ˣľ벻ĬͻϹϵôˣֻⶼۡ
ľأĬ΢Ц鷳̾ٸߵ㡣
Ͻ̸߸߾ĬȡһӲӵĶ˫ָ棬ɫǻʹ͸ԣӵģ
ԣϽлеĶʵǰſһöȦŸµþɾף˫ϷˮůԿСԭһܻаףԸĳ
ʵ۽ⶫ͸Ȼϣܽ󣬲Ҫٳˣԣͷһȣˢٴοͷл
ⷬĥѣξ·Ҳ࣬΢ЦɣȺӰ죬޻ҪԹȥء
͸ʴݡԣæСһ̱꣬ʼ
ξԼ˫ȣɫһǿЦҲá˵Ŵƣ˻﹬ôʹͣ
ǵõҲӣҪʹϲ챦֮⣬Ҫɶʮ̫ʮŮȥź򡣡
ξȴӦ׶ģǱһ㣬ɫöȹƣȫ˫ġ
˫ˡС
ξȥɣ
ǣһӦõʮ
ξֶԣ׼׼ȰʱðٹٶȥǺúһ£ȱʲôֱӸ˵ڿȫˡ
ǡԣүӦķǳ
ξֶڴ󳼿ĵ޸ˣ̫ˡڴҲֻøźϲѸղЭĻӲ˻ȥ
Ĭа͵Цʵ۾ǻ֣ѲĻȫסˡ

ʵΪޣųˮƽӣѾ͸֧ˣоϽʾ¾̻ؾ
ʵ¾˯ˣĬڲź򣬴㿴ڳԼ΢Ц
Ĭ֪ӲԴǰʩʦ
׵ͷ΢Ц׾ԣΪʦĸл㰡
Ĭָ֪Ԭ쿣ǫѷѧֻھֶѡ
ΣҶҪؽ㡣ָͷɡɡɻжԺ󸱶ʷⶼĿǰȱҲίְλҲܸõģֻϷΪӦò֮Ҫġ
ĬҲƴˣ⼸˺üλᣬ˶ƽû˾־ۺ켵ʲôˣѾ߱һþˡһ룬ѧʼգѺԺĲ¸һΡ
֪ˡ׵ͷɼκѧʿΣ̸֮Ѿȥһеαףֱ⡣
лʦ࡭ĬһѧûʵҲ֪Ĭο϶ҪˣϽ͸˳ˮ飬ٶԿжҲûʲô
Ǻǡ˺ãЦߣ֪ϵ׶ЩˣǸʲô̬ȣͽ߿գĬġⲻ̽鱨Ӧؾˡ
ϵ̬ȣʦ᲻֪ĬǺЦȻȫˡ
ȫ׳Ƭ̣ͷˡ


һ Сħ
صǣ̷۲࣬ĬصУ޾ñվۡΥط꣬Ҫһ֣֮ǡָϿʢģĬǴⲻţڼΧźתȴǱȤ
컹Ӵ쾮ﵷĻݲݡЩĬ豹棬ֲ衢ʳճţ˹ٷ֮⣬ף滻ϴ㲻áϲԼֲ쾮ﶹܣ֮䣬Щ˿ϻⶹҶ󴣬˼ӣס쾮ס˶չ⣬Ժͷ࣬ʤ
Ĭʱǻлʵļڣ͵ļϣ˽ë˿ϡⶹлƹϡ«˿˾㡣ÿһ£ӵϼһ⣬ȥԼС԰תһȦ㽫һӴ¶ˮʹϹȫһҪʳ
Ϊȣθڲá١ñСġڷǰյһϺˮԣڶԣ򶹸ԣΪЩױʣױأб֮ҲױأΪȫ˵Ľ룬͵þԵ嵭Щ
ǳʲôأЩ߲ѽƹѽѽѽѽСײѽĬϲ˳ԡΪһöڱĵطû֥齴Ǹѽ桢ƹϡƤٲʳϲЩ֥齴֥齴εĻ
ùһˬ˵緹ĬĿȥ˷æͺѧã˶ˣȥԼС԰ӣ׽ݣʩʣȰѲ԰̺ˣ쾮Լһ衭ĬӲ׷ߵľֻעزҶɫζȵҲƷֻҪһǰСҶ衯ã͸֮µϿǡƹơẹƽƽ£ëɢΨҸϰϰ磬ҡȣϵԻˣֻƬ̱ˬ
ĬغŲ裬˫ȴСϣⷭϵ飬ҲǴѧӹҲǵ£ǡ־䡷Ϫ̸֮飬ǽһǣңȻԵã˵ġ˵ڳҰ˷Ƿɡ
Ҳ֪˶ã㽫˯ˣϤĽŲĬһ̧ͷ鱾䣬Ҳ˲ϼ飬Цˣóзˣ

գֻϴ̵Ĵ´ɢˮ̲ݰȹԵüԼأ֬Ǽᴩ´ģβһһһһɢɢл⣻ɫʱˣٻķˬţޣׯԶ˵طѩָľŷΣ԰ʮӡ
̬ϣν֮һԸΪõ򵥣ǮνһȴԸʳֻ±ྻáѵõ˻ԷϲãҲǿԷԼһᲮڣȻȥԶѵ֪ɪ͵Ŀš
ӴһˬװƢĬɫڵ֣Ц˭ҵϱðһ
ᡭڿһЦȴûϾǹ컯գɲʧĸϡĬϵϣɫƣæһ磬ۻˣ͸͸
ͷ۰ҪĬϵߵ쾮֮磬Щ̵޽㡢ɡ֮ķݣóġĬƬıҶժˣùˮһ壬յ̫Ѩȥ
ձ۾áе͸룬ͷĿеһĬЦɿǸöʱġݸĿ˵ȡĿͷԡѵõ
ջͷһ˵ѵõİֱŲֻۣѾ߶Ӻ̶ǰСԣǳӸʦѧá²ĹźѿгɱƬȿȥ͹źһٰҿͷĴɬһƤȥ棬֭˳ԣպͼӶڣÿҪβԵôȵ졣
Ĭȴ̫ϲ̶ͨͨǰ̶ɰ죬СʱƷˡ
ȡ裬ŸԵСĳţĬ̶꣬Ǹѧ˰ɣˣҲ֪ס˲
粻Ҫһվһӹ˾ĳʳҲûζ㻹һ䡣
⻰˵áĬҲ룬Цǿ׶ܲ𣡡
ÿ׵ģ㣬˵ʲôҪʽ̳֪ߵغûǲҸɵСħ
𣿡ĬԭԼ̶ӵģҪѲһȥ겻żҡֻ˵¸صʦʮֿɣ˵ӰʦѾˡĬյô̵Ĳã
ء;̸ˣκˡ
ôʦˣĬԾŰͻðɡ
˭ְܼꡣ˫ֺʮҪոඡ˵ָͷһκ֮䣬ͳλʱ䳤£̵ҲͰ¡˵Ƶĵͷż찡˽ӽ磬֪ѧʿҵụ̂˵Ժô찡ȫµǶӵĸһǳࡢûаִݣһĹĬǡʽô¶ôѺӽ̵÷û

Ĭմ󵹿ˮʼձ΢Цվ޻ϣ˵˵Լûˣ̡֮ɶĴ
˷ģûôءĬЦı߰깷Ҳӣǲ˵ʱƤã۸
Ҳϰ˰Ƶûһʦصˣ˵ĬҲܣ¶ùܣȻӣҿ˭ȥ
úúãҹܡĬͶЦܵø˵˵Сƨôܰˣ
£ԳˣǹԹǾĴҴܣǼˣ°ӣȴǺˣŷӱ˵ֺֺЦץ˸󡡢ıķﵹΡɰɰﵹụ̋ŵҽУ˼ֲܸСһʶǲ𻹶㲻𣿵Ȼæˡ
٣ЩСӣءĬ°͵ϱڹ¶ԺĬѸһͷ°Ⱥ֮ʺЩٵĳƺţ꣬ϸкźЩ
ʲôСʱҲյɴһ˫Ŀŵ˵Сʱˣøʲô͸ʲô˭òҴ˵
ҵǡĬͷץءֻⱲӵĵȻ֪ϱӵ¶ˡ
ҲԼĶӣСå㵽׹ܲܣӦյһ¶ĬЦɳɣҹܣС˵űҲƵȥˡ
ȴײϣĬסļ򣬵ɶѽġ
үȥɡ˵ŻĿȴյκʰҲҪˡΪ˲λҲˣﶢţҲһ£˭֪죬ֿСү˻
ãλˡĬɿֱ֣ˣСզôֱͣɡʦɱ֡ˡ
ڵվҵģҪ£ɾûԸ۶ˣٲܹӣҪַˣ
úúãȥĬʾͬУô¶
ҲԹūңƽȥ˯Ĺ򣬾ͳ˴¶
ʲô¶ʵ
̺
̺

ԭΪֺҪ׸ǣᾭЩϡСκооոı̺Σſó׽ԭȶ˵Ľз֮Ϊʿú¶¬ȵȣĬһЦȻΪ̺ġ
ʵζϺõҶɹɺҪҩģĥɷĩװܷһʱĳ»Ƴɱ̡ȼ㣬ָճĩɱǿ룬ԣĿоرˬһʿ׷ĿǰǸϡ⣬һĽֻ˵ȴûиá
յĶӵʦȻò˵ϡҲȱˡ
κͼӰ̣ʱϣϿҲ۴ʱʱҪһһΪˬǱɡ
ǿӾȤͳĹܵǰС̵ָպһ̣ѧӣǿһĨһʮ֡кһģЩҶĺǵע£Ȼ۾Ŵ죬̲ס˸磬⵹Ҫһ°̵ı̸һŻ
ǻɢȥ̵Ѿɶûˡ
ɵۣʮֱֵ磬ҪԹӳඣ˵١СҲЦǰ϶㡣
ŵˣҲ飬㾾ʮֵӵŰȥģɱ⿴ù
ʮתһת뵽ð취׼û¶
˵ϲ
ʮֱϣֹԴϲѾܳѧãڵʳȥˡʱ㣬ʦûͷʳյġСӵĿʮȷֱܵԷǰڵϣЩƿƿ޹޴򿪣һѰȴ˵κȷмᾢԷʱˡӵˣҪûζˣԳӸɴϣΡס۵߰ζƷø˿ζӡ
ҰҰˣһСһܻѧãǰǹﵹô¶
ΧĶʵʲô
ţһ۵
ָͷմЩһţʱɷף鶼ˣſǻʲô
ʱſڷڵʮֵˣæܻԼλ
Ǹ£κݣϣ˿棬оЩ죬ʵ־䡢ʿ䣬ָʲôˣ


 ˭֮
ĴŽ־䣬ʮֵĴŽʿ䡣κܾһĺӣ͸һգܰ϶Ҳгġ
˼ҵĺӣʵһСħ첻¡ز¡˼룬ǲͣĴ׼û
лʹҡͷʾ޹ûУ
ûУһۻĨôˣ
ġ
šʮֽŵҴˡ
ʲô󲮹ˣҲסɰκŻˣ㲻ؼϿˣؼұɥɡСѧǹЦŪĪôѪ˵ĲοͰˣЦó
ѧ߰ЦĹ֣
κưָָŰʮ൱л𷢲ĸоʵܣðȥ
ʼ顭ݺݵһۻЦСǣκҧгݵʱ飬ҪǱų԰Ӱɣ
ѧһЦˣϽ顮֮Աơı
ʮҲʼ飬κɻεǡ㿪ʼԼ飬Щͷ¡ҳīȫΪһĿԡѵɵиŹѾʮټˣһ㶼ԲڵͯŻֽ̺ʶֵѧÑȻҲǼ͵ġ
κԱݵģ俴ÑķϣСɣû˿ƾ٣ץһʱ俴£ʵָ󸹬۹𡢾ʹ˷ٲٸⲻϲĽ齳
ҡͷԵĿһ飬κһ߰»ҵأǰéɻڴأȴ˶ϣԽԽƽ⣬ԽеһƣϰԵմһ̵ǿһĨҪͨ͸ͨ͸̹һ¡
˭֪һᣬеһƷΡʤʮͨǶһŰ׾ʱǵͨ죬̲סضɽҡİһͣסǰϣ顢һʡ
ѧǹӡЦһš
ʱȥϽκˮëôˣ
κʹϴѱͷˣֹס磬ëָϵ̵Լš
ɵĶ̵ǿ˿ȻԾķŵᣬʧ桭
ɲ棡нĩأκŮǰǱ˹ĵģˡӵ̫ˣʦδ棿
һۻЦİʮ֣תͷκⲻǵСѵǾǣ
κߺߵʰҿɽѵˣǼҵСү˭ѵˣ˵ŶѾȥһ룬鷳̫̫˵һµĹǮҲҪˣɣ
ǣٵһүһɺã

ＱҴĬѧݣѧѾɢˣֻκУɫʰ
ĬεſڣκԹĿ£ҲǡҲǣҸطȥε˿ȴϻջǣִٵĲˡ
͵͵ø첲ⶥ˶Ĭ˼ǣҵģ㲻˭ϣ
Ĭֻһֵ
κбһۣǿȭѧѧʿ
Ǻǣ˵λκ̵رáĬЦݻһˡ
ǰүŻ˵ϷӻЩīֽʲôģҸһءսӹͷȥЦǸ
˲ƷˡκΪѧѧǳʤιҵʦλɡ
òáĬҡͷЦͺܺõģһ׼
ǰյѧݺǾǣǵģǧ
ĬˣһۣûгֻͣЦŵͷ
λ֪ѧʿʦصԶСκ˲٣̾ôĺӣôأ
񲣿ĬĿ࣬û뵽ĺӣܸϵһѵԼĶǼù·
ܲ˵գû뵽ԼĬĺӣܵõһǡӡڡӡ֮ģҲҪԶԶù񲰡Ϊʣֱ˵ӵˡ

͵͵Ĭһ£ĬϽûôذɣĺӣܷһӣ񲲻ɣ
ҿÿԡκĬȻ˵ϣѧ͸˵ʵɣ֮ԲˣĶΡ˵ָָԼԿǵؼ̫ˣѧǵ㶫ҪңҲ֪ĹŹ뷨ѧΪǰλҲɡ
Ĭŵˣɫ˵ϸ㡣
ðɡκһ˵ѧǽ׹ĸƷĹ£ĺӶŵô£ǱЦ˵׵͹ηһǡʲôȻ󣬸ú¡
ˣĿĬһۣҵˡ
κĻϻѾ򿪣ߵҽԲطȴ˵ǸС˵ҡͷЦҲ֪˭ǵа˵ҪĻ˻վסͷˣȫȥ
ҽŮˣȴ˵Ǻģҽǡ̫СǣЦ˵ʵСܶǱ̫󣬲ԶſСˡκੲݵֻЩҵҲֻС˵һʶ
ţиصģպĬͬʱ
ţٳҪɡκһصҸǽסˣµֱ£ȴԸǸТӡǶʮТĹ£˵ий޵ģȴ˸ӣҪӣûϱѡ񡪡ӱҰҪٿˡڿʱǡڵһ̳ӣǮˣǿ޶Ҳӵһ
ĬЦ֪һֱûô϶ڲӵġκĿߣŶĺӰ͵ڹƨٳǰѧԼҲ̫п˰ɡ
Ǻ£κҸǽԱ𡢿ʱǲûиж˵ܣ˵ǲǵϳ⣿
ɲǲĬû˭ʮµģſڱϣǲ˵ʮµģҲ񰡣Ҫǿܽ⣬Ǵ޾ˣɶ¶ûˡ
տĬĲͬٶһ£˼ǣɱ
ĬЦЦκ˵⺢ϲʸΪʲôЩԢԹأֽǴҲⲻţ»Ϲϵɣ˵ŻһתСҲ߯ˣȷʵǷ
ǷκΪû취ΪǺúö飬Ҫ˼룬Ҹǽطө￵ӳѩĹ£ϣϧôõĶ
ܺðͷô˵
Ҳܸжϴ˵Ҫѧϰط϶˵Ҫѧϰ￵κֵڶһϴûϿΣ϶Ҳ飬϶ôձ˾ľʳԣô˵
ô˵
˵ʦûʳԣԹءκƵ˵綼ֱӿˣ𣿽Ǽ϶ң˵ϴȥ԰׽өȥˡʣ㲻׽ΪʲôҲ顣˵ڵѩء
Ĭһ̲סЦϽ͵ֿֿЦǿһЩ
ĺʵ̫ˣѧѧǳӲȥһģҼﻹаʮأñءˣҷ߶ô࣬ﳨˣ˵Ҳòݷнˮ˵ҲҵĬ˭֪Ƴϣ᲻䵽أ
룬ǡǿǿӦȨգԹۺЧ

סԺߣձԹĬԭ˵СʲôãЩϡŹֵĶں˰ɣѺӽ̵߯ŵܰˣ
ǲѧǳĬЦۼҺӣбµḶ̌û»ס
㻹Цó㵽׹ܲܣ
ܣȻܡĬ͸̸̸
꣬ʲô̸ģպݺݵôѽ򣬲
׶ĬЦأ
򲻴򣿡պٲ򣬽Сå㵱ԽԽ󣡡
ûôذɡĬҵĶ֪ж˸񲻴ǻӡ
ǽƱ磡յ÷׵㲻ҽ̣㲻Ҵ򣡡˵űȥĽߡ
ĬϽ½ߡסţţʱ̱š
մļ򣬾вУܷȥˣΣμǳ˸ެƵģǿôѽ
̫СެˡĬ˵Ǹʫƾʣѧϵ裬ġϱˣȻҴֻ̼Ȱ˵ʲôʲôɡ
صԺĬȥӣʮҲ֪˻粻֪صȥˡĬﺢȥˣֱ˵֪Ĭа̾һԼæҵֲص簮ͣⶼйġ
ĬﻳﱧƽƽˣߵȥĶˣ
ƽָָԼķĴ¡
ԡĬһ£ݸķȥϽӸĬȴվס˭Ҫ˵һеĽߵҪúýѵѵ˶
үϽȰۣɴ򲻵ã
Ĭһյû£ƨɣ
հ͡
ĸֻñźӹȥĿĬݡţ̵ˣ˼˼ˣǧүѽ
ġձƽǧѧ磬ҪԹԵģ֪𣿡
ƽƶǶصͷš
ոҪ䣬žһ죬ĸһ飬ЩƽӵϡϽݸ૵Ϳʼˡ
žžžžžžÿһ¶յĿϣһ㺹ˡ


 ֮
ȴ˵Ĭķ䣬ϾڴϣýôµɣһСӡ
е㶯ܿûˣĬЦסĬĶӿɲܵͷڹ꣬ɡµĶЩû
ͷڹҲĬЦүǾ˵ɣҪǳأǾһƽ͵̸һ̸ˡ˵ŶһٵҪǲأǾֻܻˡ
л飬һ˵ҪͷСһڴӴһ˱ĬһȣСǧܻﰡҸɶС
ǺáĬСһϰһ飬һ飬ֺֺЦſȥ
˵𣿡ſǻ
˵ʮҲɷһԼȳ𣿡
ʲô߰㡣ĬһĶͷȾʶֻ֣Ц˵ŰСһһϵԼѡɣõ£ǻ
ѡ𣿡С
Ĭʼ򣬱ʾͬ顣
С㣬ǻС
ССĬƨϱһµ׻˵СҪСҪܣ˵ԼǷ𣿡
ӴӴСƨɽлǲСˡ
۾һ˵˵Ĭƨɣߣһ³ؾıӣǵƨɡ
湻ǶСϲһµӴĬĸ첲ĵ
ʲô߰㡣ĬϽĶﻹأС㡣
ŶӸϽ͡

һžž죬ＱõˣˣȰȰүɣɱˡ
һǺĵɣٲͳˡ˵Ŵ·ԼˣҶˡ˵Ҳ
Ů˼õᣬүȴû¶һȶڴϣĬɫܸ˵˵Ϊʲôϸȥ𣿡
ΪѵǣˡСѧһ飬ǹǽǣĸƵģóԷ
˵ʮֵҪڸС𣿡
ȵȣáĬʮһµ˵˵ʱ㻵𣿡
˾ͲǺˣʮֵ˲ˣҪҪǡ
ȿȡĬͬѧǺõģҲǺõģŪһ¡֪𣿡
ʲô°
ΪǺõġĬ΢Ц˰ֻ衢ӶһģҪߵϣܶԭûϵ˹µġ˵С룬˼ҲˡҲ㣬ʲô𣿡
ƶǶҡҡͷʵȫĬ˵ʲôֱ֣ضԴĸо
԰ҪǹءĬĵʲôǹأǰԼƢӦͱദĹ̡
غ÷˰ʮֵΪʲôҪйأҪز𣿡
ȻˡĬ˵СֵҪûйأֻԼǾûͱദˡΪ˶عأأ˼ҿ϶ߣڱЦǵ𣿡
áСһҡͷ˭Ҳ׼Цס
Ƕ˵ǵ档ĬִС֣ŵԼϵûأǸϵ׶˼Ҽ˵ͻָָ㣬ﶼϽˣ˼ҶƤѹѽ
ϵһѹʮֽĬĲӣ۴޵˭㰡㲻ץ𣿡
Ĭ̾˼Ҳ涪Ǵﶪۡ˽˵̣ٸǹܲŵġ
ǿôѽ۴޵˵ô찡
ô죿ĬһǸ˵ǵ棬عأ棬ǲعأû棬ǼҵӺܸ
ܣʮֹűһܡ
ģĬƵǻΪģӺɷһԼȳ
ݡΪЦ
Ⱦʮľ
ĬЦСһ

ţûˣɰŻˣˣǰѺӴιȥ˰ɣ
סˣͣ£ʵЩάȡ
Ϊѵʱ򣬷ŴˣĬһһӴպԲ۾糣Сӣһ㰤ӡ
ûз֮ǰĬ԰ʮֵôѽ
Сɿ׵֣ߵĸǰµ֪ˣǰɡ˵ŰǸߴó˫־ٵǰ
յӶˣСħǣ˵Ҳ򲻵õġ²֣ôСӾأһ̧֣Ǳ߾Ҵܣס˵һˡ
˵޲úݺһ٣ԹԹǰʱջ²ȥ֣ѵ֪ˣ
֪ˡʮֱ
Ķ׷ʵ
òعء
˵׵
ò׽Ūʮֵñøˣ
Ǵ𣿡յʮһ۵С軵֪𣿡
ŶʮֵͷʳָϥǻͣĶԴꡣ
Ĭʱϡ²ΪǸϽȥⲻȥȻˣûԸۼҽˡ˵ŸСݸɫʮֱߵŶȥ
ĬиЪϢ㽻Ϊɡ
ôһǸȥɣһү
۾ͬȥĬЦҲıһ£ۼҺӵĴӡ󡣡
쿴ǣŻ졣շ۵ҪҲˡ
úãȷʵҵĴĬǰһյ֫ǻٸǸ
⻹ࡣհšһѵ
ոеοǣκֵҲϴⲻǣͬѽ߾ţ𷣡
κһ٣ɵ˼ҵ棬Ҳֻܰڳ̬Ǿٸһµʱ䣬Ҫ̬ȣһҪߵģɻʵҲסһ䣬ȴǶĬ˵ġ
Ĭӻû˵ʲôʮȼİɣӺɷһԼȳȾԲģԭһκҲ˵Լı֣غˡ
Ǻǡκⲻĺݻˣ˵úûãؼõ
õӴش
Ǻãȥټաκһұ飬϶ʮҪ԰ӵġ
ͱӲ
ٱ𣿡ʮȴСʮɣ
ۡκ
ǡðɡʮֲŴӦ

ˣĬȴźǻȥ飬ַԸСˣԼκԾⲻǡ
˷򸾣̬ʮֶʮֵĵ̬κˡվֻǸͨĶˣмܲĬĸ鹥ƣƹѲ֮󣬿ڷɵʵλӱʲҲϸ۲û۸Сأһ׮ѽ̫ϲ˽
ײǲԵġĬȴҪٴ꣬Ҫǵˡ˵ЦЦ겻ĺӣ̵ֹ̫ܽɣ֪ʲôؾʦţϣκһҸˡ
ѽʹʹáκæҵ̫СҲպǾǡĬжһͿҲϴȸͷ˵ĻʵҲĳɷ֡˵ҲвԵĵطǵʦģһãĻѧ˵ģȻٲһѵ򡭡λȴӲĺܣԽԽšԽšϵԽԽǲ˳ۣû¶ѵ䣬ǸŷӸҶԸ˵ǲȻСһʶֲôûء
ԲӡĬЦѧҵһ˻֮⣬ԵĻ۹ˣҲһƾĻԵء
ǡκǰһл˼ˣֹ֪˵䲻ȷʲôһЩʾġ
Ĭ££˵ĸ鼱£κھϣ૵Ʒ֪ǧ٣Ͷ࡭
Ĭ˽طȥԼغԺ
Ƕ죬ҹౣһھǴ죬ͦˡ
Ĭں³еֱȥ鷿˯ȴݵĵƻţֻӲͷƤƿţǺЦû˯أ
ڵǰԿĬˣ
ǰĬߵǰëʪˣɰۻˣ⵱Ǳȵٻۡ
ŸտʼءߵĬߣ۵ˣٰѾˡ
ŶĬ㲻ںԼҵ𣿡
ǰһһֱ룬һֱҰ̫ľҵˡսĬӵãִˮȴ˺ӣž͹ˣҲ̫ģڿǴشˡ˵ЦЦӻԼ̰
˵ǡĬϣһЬһߵЩѪ
ջ£ס֣ΪӣҪϴšĬܳԼ
ɡҡҡͷ˫ַĬϵˣһŮ˵ûбӸҪˣҪɷģѧˣҲٳɹʲô壿
ˡĬεЦʵǿԼ˵ģ
ҲùЩꡣȻһЦȺӶˣҲҷˣسҲ١
šĬЦ˻˵Ҳôġ
Ϊʲô˵ֵĿһۣšһѵ
ⲻŶ㲻ƽĬʲô¶Ů
仰Ҿ֪ˡЦĸл¶Ȼһ㲻壬ʲôҪġ


 ͷ
쿪ʼҵСӣ˵յļ£ʼˡĹ¡̡ʵϣǵӹɵģõҵֵܹĿУӲΪⷽܵͷ
ǵı֣ڻ֮࣬ȴ˿˿ǣΪ֪ȱĲǾģģ󣬹̬ȣ⣬ҪӴȥĬʦ̵
뷨˵ĬҡͷвУʦӹÿ£컹һ˼ɣͲҪúȥˡŰյͷ
ʵϣĬ˵ֻǵʦ壬ԼĹǡ֪ǿ˵ܰӵĥƽǱСѧءĬܽܵġ
ϣԼĶӣΪ˼ʱȷ棬ֻϣڽľޱиõһעҪŮĸףΪ顣
ʱһȥյĽߺĬİκĿ£ܰѧͨѧдˡ
ĬڼЪţһԺ󣬻ƽ̣ϴּˡ
ں㰸ĬһСȫ泯ţξּ⣺
˻ʵۣԻҾ̳֮ģƶ˳֮ܲ͢䣬Т֮٣ò߰
һٽŵѧʿĬ߳УϦھࡣˮ֮Ű١֮Σ塢ָӹٱı汸ȴںˮʥվʵ°ٹ֮ģ˼׵䣬Ȱȶ͡ңڼ򡢼ʹţͽǧ˿ǧƥ
֮󣿶Ω㡾ְأҾΪմˡξʮʮա˵ξʵҲ湻ţԸ㱻ҳ߱Ĳôˣлвٸ߹ѫܵøɣǻʵ۱ؾᣬ¼Ϊˮ֣ˮ飬ɿܣͲ̫ˡ
л͵ˣξҲܺȻ˭
Ĭּ֮󣬻ƽЦۼҿҪǮˣλоָտɴԭǼʵְɢٺѫ٣ǰΪԱƷΪʵڹְ׼ڸйԱһƺţƷְƣһٺ»˵˾Ĺٵľλ
ĬЦߣȲ衣
ĪĪƽҡͷЦи˺͹ӵʹ͡
ŶĬЦ㲻˵ֻ¹¡

еǡһ˹ɡӡΪĬĹյõƷ˵ھ־÷Ʒɡ⻹֮еĻôĬңԼӵļӷ⣬Դǵϡ
ξʵηʹͣ뷷ΪƷˣʿΪƷɣΪƷϹɣνһ䡢Դϲû뵽ԼⱲҲеõһ죬Ǵʵۺͳ͢ԼݣӽҲһĲֵСˡ
סҪޣֹסͣļ򡣶Ĭүȥˡ
ĬͷõġձƽЩʧصˡ
Ĭƽò衣
ƽһαףأȻϵѾ׼룬³͢ƣҪƾλø߹٣ĺܸ߰ȸѡ
㻹óĬЦ㼪԰ɡϷЩݵĹԱҪһᱨ˵Ҫ͢ƺ󣬱ԷΪĴƣͶƱȨĸ߹ǣֱӷųһƾλЩĬ˵ġ
ҲûɶģΪƷƷǵѾɺüˣķڷ飬ˮɡʵǲ
ƽȴֳ費ûӳ޵ǡͥǰ䣻桯ľɣˣɽ̽ңô
ϹһûǾ硣ĬҡͷЦЦأô͵ģ
ӢⶫȫҶΪ󶼶ͳ쾩ӪƽԳЦһʺһࡣŲλ¹ˣҪܿء
ûôأҲֻǻȨ֮١ĬοҪҰŸ˵˵
ˡƽҡͷЦƢǻ˳˼ɡ
šĬͷȹȥһ˵
šƽͷΪ̫ҽԺȫҶΪ̫䣬ӣݼ̹𹦣ֻΪ⣬һʱδֻҪ˹ģͣǿء
򸾺ʹءĬҲûǵ֡
ǡƽδܳͣ͢˵Ըô˻˵Ŀ̫ҽ͢ԭ׼Ϊ̫ҽԺС뿪ˣڻûš
˻ƽĻĬĬãˡ
ǵġƽйҲ氡ڲкܲӰ֪ɳʲô
סڣĬȻɫ֪̽־λϵΣʱĻͷȴȫ˽£ֻ˸зϣҲվңҲĻ䣡
Ĭô꣬ƽǵһμô𣬲ڨڨЦѽ
Բϻƣⲻ㡣Ĭ̾ҵֻع
ӦõģӦõġƽЦˣ˵ǸӿˣҲ֪˾ôġ
ûע⼸ʲôŲʡĬٶȿɾԲ죬ԭΪһؾͻ᰸ءְ˵Ӧôشӿ죬ôõġ
˵Ǵ֮з硣ƽ˸˵˹Ҫӣȵࡣ
šĬӰ꣬մմϲ
ƽĴҿǰ˳ôġ
ЩǲʱġĬЦҲûϣϾͰǰˣ
ϣƽԸܳͷ
дߣҪ̣ҪĬҲ⣬ơ
ĿԴƽЦ

Ҳ֪Ĭ㣬Ϲèӣ˿̵ףֵУӼ̲ƹʷ⣬ڸ׸ݣѯʰչ
˵Ѿ᰸ˣֻϸִδն塣
΢΢׵Ŀǰ壬ɷϷһۣ
ƹҪ̸ء˵Ŵӻȡֽ˫ֽס
ǸӳԸãϻͷβһ飬˴ʱֻĺš
׿꣬ժ۾һøɾʪ۾ϣˣ۾þ˱ʹǸܾͻ᲻
Ϊ²ͣʵ˰ٹٱʣҵȶΪģְأ㡾𡣡ƹ
ȴûôϻֱʵôԶ𣿡
ȡʪ۾΢΢ЦҶϰ޴ҿĴϬǻ˲˼ɣ
ǡ¶ϲɫǵǧݾڣλ֤ˣÿһ֤֤ڣ˭Ʒˣ
ܺá׵Ци̶λ˵ЦݾȥԷ˾˼ެӹһ𣿡
Ī裬ʱǺƹҲެӯһвκٻ
׵ͷմ˵ǷСϲɣκǶô
𣿡࣬˵Ļ¶࣬ʮ
׻ҡͷŪˣެûΪѣһҲǲܡ
ΪΣ˲ʾ
š׵Ҹ˵˵еܽ˵ǡ̰ɻߡŲù˨·ıı¡ʮĸܽᣬʲô©𣿡
ûˡҡͷ
ЩȻҪ̾ǣϡȷ˵ί״϶ȷ˵ıɶﹴҲǻϣٱȷ˵Ųù⣬ɹҲûЩǮı£ϸˡҪһ˴Ȱ衢ִµļξۣ쾵Ϊ飬ΪĴʡ

ʵӢ֮Գвǣ࣬һϱػỳɣǷ˾һıϣ¶ֳ֮ɫԴϱضŭɱެˡˣֽԲ⣬ʱиڰ׵ߵλ֮ӡ
Ծһ亹æʵϸ߼ĺĳӣѣ֪޸ģѾ׷ˣ֪Լˮƽ治ôΣյϷֻܳ⣬ȥ졣
Ǻǣʵ˵Ҳܼ򵥡΢ЦֻҪմϻϣެӲˡ
Ρƹ׷ʵأ
Զǧެϼ¶ȻûϵˡָԽһެģϾʷ˵Ŵһ£ʷǷⵯ裡
˾ĿУ׻ǲɫλĿδ֪ɺ÷񣿡
˰סеľ죬ϸ衣ֻެ״һǡռٲֳڷڣƽᣬָף֮Ϊ䴩ֱ֮ǽΡȻ֮ģҲ˵ǿռأ˽ƱȻʹĸڡ
ڶǡķ֮Ϊ֮׳ɭȻַ֮ǶҲ֮ң꣬ıףְ֮ɣԻ͢Ҹ֮Ůӣ½֮ģξ֮󴲣Χᢣҹң޶ȣԻ֡͢˵̰ҡݳ޶ȡ
ǡͽ䣬򷥹Ķۣĺ⣬ƹᣬû㣬ʿ̿ͣҹɱˣŮ˽Ǯ֮䣬·߶ʮߡҰػģDڳΪͣΪ婣һ֮Ⱥ֮壬๼ݣ˵ެʿᷪͼı졭ڣһȳʵ˻Ԥıʵʩһӻʵ۱Ӣ֮ĻΪѣ
˱ԭ裬֦Ҷɫһһǣެܽͨͼıѹ˵ެʿԣϲֵȡεڣģڣǰѹD˵ŷǳͨ²ϽܣԼӦ


 
ϣ׸ĸ뻶üüһʧˡ
ͻƹҲЦܽެٴԴҲӷֿ
²˳٣žۣддúһ飬ƹ⼴ӡӷ⣬һࡣ׽˫ֵݸƹֽԭȵĲݸҲ
ûõĶЩˣһȥͻƹָݸ
ҡͷЦȴҲȫô֮桢ɵھж࣬ΪެߡЩ޴ڣĿڶ࣬ػ֪̽ȾڣΪԲߡ
ǡԵͷ˼ǣ
Ⱥβ˷оϾɵʹɾ衣ѹҵУĬϳ֮ٲĻ£ؿһެֲ
Դϲһջɳ²֣иϳެûһϣˣ
ެͷأ˿⡣֣лƹʱԷݳʣղ˭ҲֱӽУ
ƹӾ֪Լʷʱ̾Ҫˡ
ȥصֵʱžѾˣѧһ²ʦͽ̡
׷µ
ǲÿ׸žѹü͵նҪߵ·ϣ
ʲô·׿
ʵ۶Ÿɵ·žĵ
׶ؿΣͻȻЦ̫̫ǰһֱģᱻ׾۸ڿϷǶˡ˵ָ˫۵˫ۣʲôܿ͸
ʦˡžǫ
һ׻˵ةͻʵ۵Ĺϵɲô¶˵ɫһңҪȶҪйأ˶عأҾҲǵĹʲô
峣ž
ԣ⣬ܹܵеˡ׳Ϊ١ΪӸ١Ϊ޸١˵ȫµ˶ȥΨ©һˡ
˼ǡžʵʵۡ
׻ͷ컯֮һһ֮ƻʵ۵ģŴΪ࣬ĻʵҪģƴ໹ڻʵǰţתδֻվˣٵҴɴȡ࡭
гǽƾԸܸıġ׳Ӣ̫ʵۣԽة֮ȡȴס֮Ȩһʽ˵ḧһϵֽǾڸ󣬾ѧʿŬ̫ʵ۷ɢȨѾ»صڸ׸Ȩ֮أԶΣֱ׷ƣ̫ʵû뵽İɣ
治˵Сģ·²ϵϿ˵˲һ¾һϻܹ־աçǫʿʱǵʱǧҼ˭֪
žĿУȴ¶˷ܵĹâֱЩéٿÿ࣬ʶԼʹɣ
ȻҪ൱ãһζӭϻϣǸѡ񡣡Цһָҡ̾ЩˣҲʱԹ󣬵޲ųꡢΪ˵Թžʿ£ʿԡȻ˵׾ҪѧȨ·ϵĹؼһΣĳλӣͱеΣ²ΪΣø˻ڶ⣬ڽɽգ䡢ѻʵۣлʼҵӥȮǿסˣ׸֮ƣ
ѧܽˡžʩⷬεӡĵףվڸߵλãǴ۵̬ơΪ׼

µıȥˬϷɣһõʱ̵ˡ
ǰ͢ϣĬԺѹƣѡΪɣʽΪĲø߹١ȫȻޱȸˣҹٷһӦҲҪƱȻȨ繷ƷԱ²ߣüĸ߹ٻҪʲôĽӣʲôĻӣǶнġ
ĬȴЩȤȱȱܣĵĲ԰ӣ²ˡ֪鲻ãҲûЩ·ֱϣŶĬȥȰƣܵѰɡ
ĬĲɵ˰ɣҪ٣ҵôٷģ·ˡ
ɲǱ·ӵߵүĹٷ
Ĭһոµ糺Ʒٷϡǰſȸ˫粹Ŷţʽʶ½ԹݡȴƴǵŸո٣ȰѹٷˣȥҪ˽ġ
ԼñĽȥɡЦֲ͵ģ๫Լġ
ǻɡĬҡͷһʱġ¶ʧ֮ɫϽĿڵҵȲԴһˡ
ᡣնתͲʡûүĴ¶СŮӿɳﲻ𡣡
⻰˵áĬЦڱط̫࣬ԽپԽõ͵ΪҲû취
һԴǹٷ̷ݷִ粻ĬȻ޲ڡ
һҹ޻ڶ磬ƵҹߵþջĬѾԤã׼ʹǰԣμүİ硣
Ĭ룬Ǿ硭Ҿڷڼξʵ۲չʱ˷ƶȶƶٹٽ˼ң˼ζĬ껹ûнʿʱ͵ùִͷڹپƷˣʽûиı䣬ɴѡɽں󡢹ڶ΢Ҿڣֻԭǳɫ˿ѹߵĹڿ򣬸Ϊ˽ߡ·Ҳɫ˿ƣȻƷ֯ƣƷ´أȥ𲢲ԡ
·ߵͬ쾮Լճ̧عٽΣѾɰ̧صģеĻҲĸ
Ĭ֪ƷԱ˵ǵģӲԹ涨˲ɣԱﵽƷ벻ߣǿеģΥƣȻƷȥˣΥơҪܵģ򱻴֣Ҫչٵġ
ĬȴؽӣΪⲻӼη⣬Ҫι٣ι٣ųڸߵԼײ⻪ͬŲ̫ʣתֳΪĲø߹٣Ȼ˵ֲˡһҪ͵ϼͬŵĲâ̫ʢǰߵȨúжԼ̬±öӵġ
Ĭ򰲺İŵĽη򣬲̧شȥȡ̧ؾɽֲ𣬺ο˿ˡ
ʲôĬüҿ仯ܴ󰡣뾩ʱĳȾȥˣ
˵ô򰲸ϽӵãȫĻɣȥ׼
ȥıӰĬҡҡͷԱϵʮ̫̫Ĭصͷ
ˡĬһڱˣӣ͵ϺɡϺһУĬ򾩵ӡ̫ˣǾĺֺڵĿ˶пܵġ

ֵͨ·ϣĬͬ·ر࣬ءؽҲൽд̵ģмеġһȤؽӶ·мߵ÷ɿ죬ؽҪһЩҲȲеֱ׳ٶǣֲмֻ²ߣԻ
ԭһٷߵ·̣˴ʱĬ֪ⶼ֪Ѷԣүĳġ·ʱ˶֮·һͥеԣүĪĲȴӪ󡢱Ϊ߹ʱˡ
Ĭ̾ţڵԣǰֻĸǰ֣ԸΪֳأ߳ˮˮйͨȴ̵̺أʣɭϣġΪǻʵۼٵķ
ĬؾɽΣȻĿûľʹӲŽȥȴ÷뱣ˣЦĴˣɺЩûˣСǶˡ
үȫ˼ϡĬ·ԹʵϲĻ˼ΣȻֵ͵ˡ
ˡ뱣Ҳ·߿ࡢʵ˷ܵū澵ȿæңΨֽʲôӡΪԣɺ󣬻ʵ۵һμ٣ͨ˶ܽţΨʧ˿Ц˻ʵ
ĬǴӹƽ˽ʵ۽ںδ¡δδ񡢺δ硢δϢָúδˣδ򣬺δţδ£עһʲȫг׼Ҳޱȼ޵񡪡Ŷ棬ȸɺףߡʳĶҪð죬ŷţҪϷӣڸиݳϷٶСá䡭κһ׮ƽʱǷӵĿ£ͬʱѹз뱣ϳĶˡ
Ѿ£ָӣзɫɫã׵óﱸת°ҹﴦ鿴һЩ©֮ˡ
ԣһ磬빬븸ȥˣڸУֻ̫ȰԲ裬ͬȺʵ۵Ĵݡ
Ĭ߽ĹﲻԲУЦҲﰭְţȽȥˣȥˡ
롣뱣ЦΪָʾλһ
Ĭֿ·ѾڿʮѾһ룬վĬϽĻһ·ߣ̫ཫλϡ
ĬһģȫǸ߹Թ󡭡ֻлʵۡˣ֣֮˵ȣڶƫֺǡĬһĶǹһģƷԱСϺסĬ֪ԣţԼ͵ģϾʦҲ˲ǡ
˵ҲСƽ۸ڶĹүǣҲͿĸ˵û취˭ںء
һ˺ˣĬЦʵλϴ˷̸ʲô˵ҲСһ֡
ߵʷЦ˲֪ձһݼҾ;ӪľݣԭýݼҾѧ㶫ǧǧһת۾ͱſˡ
ϵĳɹүҡͷӻ˾ûӣ͸ĳǧǧݼҾǱſˡ
ּǧǱƨػͷٺͲټˣΪʵڶˡ˵һЦ
ĬȻҲЦȴܲùΪóڹ˶ԾӺ˵ӣ·ǲǱҵʿһȺĵСѡ
ɳڣ˥΢ֱӵĹϵĬԺлһ䣬ת۱Цݣڴ˵ЦֱһϼݵһӼȥˡ


 
׺ͼλڹٹ٣ӭݣ紵춯죬ѹѹˣȴѻȸ
˲ѭȥͼӽ׺Уξǰʱͣסϳ֮⣬ͦǵĶں̺ߡ
ʱԣԷǷ򣬱岽һԵĽΪʵ۵Ǽ±ǰֹ꣬ŵùֻ֮һԶֳϡԹϡǡġɫС졢ɫ˫ʮƾɡʮƺƵ̤ź̺
Щ̹ȥǶʮȫ䱸ǰӵһƻǣǻʵ۵ĲŶִǹǵ幭ʸԻ
һӶӹ꣬ʵ۵Ĳڴæ·Թ£ȹӭʥݣꡭ
̫ƽڲԣƽʼݲûֱͣԣС
˿еŴ󿪣վڴ⣬һֱܿʮ⣬վڡʼݽȥӭڴҲݣжӸ˽ȥܵĲ࣬ǰ漸ͣصԼϯˣûʸ
ʸģԣүŻʵ۴Ӳ˵ʵԣһ
ԣүʮ㣬ϴ΢Ц빪ŸʴӳξǸξ˹ȻôۣǴһýŵ¾ĺɫͷֻϵһӱɷǣת棬ͻῴ˥ϵݡѾôҲڵסˡ
ξѾ߲ˣǿŴӲһƨͱõϣãܵˣգ۾ЦǺӰ
վڼξߣЦ춼֪Ҫ˸
ǺǡξЦ޵أ챧޿
븸ʽϢԣȥѺӱ
ξͷ߱㱻̧˴Уԣ첽լȥһбӵʢװڴУΰݸʡ
ɡξЦѺӱ
ԣһͷڹŮĲźߵʵ۽ǰܹܣȻڵϡ
СرźӣЦӴСڳÿи࣬ϿƣĴ۾ϲ
һ˵ʵҲˣơͽС͵ξǰ泯żξ
СӣòƯԼҵĺãξܴϣϡԼСʱģϣҲи飬Ÿոһĺӣ۾ǰλİĿˣ޲֣ȻЦ
һЦ紺绯꣬üξʵǿűʥģһֽĶ֧£ξ¶˺ĴЦݣȻ˫һģ쿪˫ۣүү
ξξСĵرźӡʮ轩ӲϵЦȴԽȻǺҲŲȻξЦţС֣ȥץĺ롣
һĻԣϣһε飬Ψָһϲˡ
ξĻƢȫû⺢ϣ෴ܱС־ŵĸоֵĽӱ£ԣӵ֣ѾˣģϲġͳһŻֽԣүĿ
ԣ˫ϲ˲Ľӹֽ򿪺
ξ΢΢֣޻˼ʱ䡣У΢ģһ޲֣ޱߵġ
ʵʲô֣ԣ⣬Ǹʵ̬ȣڼξûйģԣڸ֮࣬еᣬɴûܹ飬ЩԼĶ

ξϾȻûʲôһѾԲˣԹɫСӣүūŰɡ
šξͷںӷ۵һڣĽݸĿٽתξԱźӵҵĹҪ㡣
æµǸʾ찮Ķ£үТĸ檲Թ
ŮӶԴ壬ξϸÿˣЦйͣҵĶϱ»ĸˣ޾ллҰɡ˵ʲô
ظʣ檳С˼ңǸ߽˵Ե̹⣬бķĿǣΪ˷ֹרȨĻʼȨԺͨ飬ĻʺӶС˼ҳԱţҲΪûʵ۷ġ
ǺǡξΪЦȻˣ޾͸㸸׷ɡ
һסˣԣϽһ䣬ѹϽʵ۹µ檴һſл˵ſͷȥл
ξº͵Цöˣްѻãл˰ٴηԣСѾի븸Ƽá
ξûڶӼҳԹһɣЦǺã޾߶һˡ
ԣϲ̹߶֮㸸ʽի𣬹֯УΪʵۺʢϯ

һϲҳַǷԣȣԵ壬ɭɭˡ
ɫࡢľү㲵ĺƾƣźĹɪɪΨвһٶ
ľѾӽɪ죬εʦƲڼңǰĵҲȫȥշҫľɨҶһ㣬ֻʣһ˾ˡ
˾ҲھǾˣ񲿹ԱѾ裬˵ʲôξͷѾãϲҪˡ˸Ҳóڷ֤͵ķǲӦھˡȻЩϵصЧȴǰδеġξʵۺܿ׼񲿺˸룬ּ˾ﱸͷˡ
֪ԼǳˣȻû֤ݱҲެıƾԬǼϵ֣ٲ˹µɡʧܵҪԭ򣬻ԣӵĵĺӣΨһõĻӣҲʧȥһֱĻ
ʵ֪Լԭµ飬ûӹʵ۵۾֮һֱΪǼ̳лλΨһѡͶĻʵۣ𻵵۹δ̳˵ֻһ۱һۡǵΨһѡǵһѡʵ۰˳Ҫˡ
ȥ飬Ҳ֪ԼǳûϷˣܰȥ°үѾĿõĽˣİʺͲһ飬˸ɢκ飬ֻڼʩʩ硪糿Ͱĸһ٣⼸ÿݵĿˡ
ԣǱߵĴ̼еأֱӰ˹ȥڻûѹҪ̫ҽȴѳפϵ̫ҽ˳ȥ
ȥȥѾˣſϣź첻۵ְ֣֣
ߣ޲ɫɷףֻԼΪγ

볤ֲʮ̲УҲһССľ磬ެģ˾ƲˣڵϰںãģĶ
ʵ˾ѾҲˣȫǰն¥뷨ǲ˵ˣ
ެһͷ⣬ܵľ׽Сҷĳˣ֮ڣо˳ɻżǧֱȥձ˵ѹ꣬Ԥһ죬ѽĴ󲿷ʲƣ˺ϵĴӣһ֣ҲѾ͵غֻǵϴӣȥȥ˲ƱʱдǮֱȡձɱĹҲʵ۸һء
Ѿźú·Ҳĵ֪ǵĴжģ
һ֧ÿ֧ǰϵĴ󴬡ެָͷҵĸţҿֱ¡
Ĵϲϸ׷ʲݣެҲǸˣĽһߺžƣһĺ˷֮࣬δЩֻǽ¹ѻˡ
Ҳδءެҡͷ˵ϻҸٽҲδ֪ȻҲŲף̾أȥңΪѾǼˡ˵ɫһӲֻ޷ȡĬͷޡ׼ͷ֮ޣҲ֪±ӣȻûбĻˡ
ĻгެȴЦоƽʹһ˳ȻԣͶ˵˷ſĻʳһʱԵֱڵ˯

ȽެģĴöˣֻǱʧȥɣԺöȲûпȻȲʱûŮ֡
ûެġֹۡԽɣÿ춼ڻ̻̲У跹˼ҹ£ԭʮݣڸƤͷˣҪǻŻʵǿķϣ⿪ȥDĳŲסˡ
Ƚסڵһλ״ͺöˡǰ˾ϯʡᶽ̫º飬ùǣ˩סԷλֱˣӴܡ
ºƺѾһʧȥȤܣȻҲӲˡֻͷɢڴϣ˫ĿľȻֳһ㣬סһëٶ¡ֻǰѾѻ˺һëʮͺͺͷֱߣżʮոµġ㡣
⵹ǽĵТ˳ûⶫºĺУǵø㳶ţŻᰲ͵Ǯ˸徲ɣԴʮ㣬˺档

Ԭ쿸ɣʵûְͣһдվɣûɣ״ȴЩġӷ·ϣͲˣҽҩȴãۿŵһղһգֻʣһˡ
ҹʹȥһᣬ̫ҽ˵׼ˣ˿޺Ÿ£ڴǰȴһ̡
ڣʱ֣Ԭ쿻عⷵգۿӶϢô
ĳСԣմӰ꣬϶ȥء
ϡԬ쿵ıһӵı任૵Ԭҳûıλ
ŵˣСɲ˵˵һ˰ˣǻŵ˿ɵˡ
û¶Ԭ쿿ң˵ˣ֪ĶĿһУþһһ֮һд˸ߣʲôҲҪˣ


 
Ԭ쿵ĶȴʵףΪһң޴䵽ֽ֣в
ӣԬþ˦һ͵ҪŰ죬ԬҴԶˣ
Ƶ֪ˡ
Ԭɫһ԰ףͻȻԷ£ߺϰԬ쿸ͷˣ˵꣬㽩ס
ǰȴԬ˿һ̽ϢѾûˡ
һ˺ѷεĿ޺ţ͸ԬҵݶʱһƬ޺

ξ۹عԬ쿵Ѷ֮ʵ۵һֱãûԡϾʮϳҲиˣοȹϲˡ
ϣ˼ȰοЩ˵ģĽֶ˵Ҳ
֪ξͷֻ룬ˮۣǸΪдʣһһ̷޵ĳӣת۾˱뷨˵̾ҡҡͷ޲ϾѾ꣬ڲǷ绪ïΪʦܲΪ밡
һ£ξ·Ϊ˵ԼƵļһңΪ̫ףзǷ֮룬ȴ޹֮٣͡˰ɡĻƵĵƹ£ʵ۵ӰԵʮ·һֻɵС
ӡӳͽ䣬һƷԱİ٣ݲġ
ξŵƻĬ·˼Ļ
ʱ洫˵ϣԬϵĹɥˡξ֪Ԭ쿵ѶڲʽϢ
ξ۾΢΢ҡͷѾЪˣɥȻȥɥɡ
ס˸Ͻȥһӹתأװֵɥ͵˻ʵǰ
дʲôξȻûۣʵ
ǡ򿪿ĶòӣԬ쿵Ըǣһд԰
ξԳ̾һڸְȻڼξڼʮϣܿԬһţ»ʵ۵ǻҪǰԬﻹڳ˵þͻȫ
ȻԬ쿶̬ˣξȻٽ飬׼ࡣ
ˣξ۾ͲˮˣϾЩˣûмʮһյ̷෴ξΪǷԼġ
Ƿ޵һҪ޵ĶҲ⣡

ڶһ磬ԷֵȺʥ͵Ļƹ㱻̫ʥٹС
ʵۿϣһҹϢľͷЩˣбˣԻƹ裬Ѿˡ˵꿴ֱƹĶͷʼչЦɵúܲο
ƹŵŷ£дλͬţֻ㡾֣永δã϶ᣡʵϣѾ˶永ԱҲެ˵ĴеıԤҪһЩΪһ㾭鿴ʵ۶Ὣ̷һȣжϡ
βһ㣬Ϊξѹûм̵˼˾еЩᣬ޿дڵɣެ̲񡢾ˣ޿̲Ҫ飡˵ŷ·ƾЩҲΪ
Ʋ˵öĺѽֻΨΨŵŵӦ¡û౾Ͻȥ顣
ƹߺ󣬼ξиˣ͢Уȥһ°ɡ
ǡСū澻Զ졣
šξ׵жȫͽͽ㿴ô졣
ֻͣҵūˣ¿ɰ첻á
Ҫξˣؿţ޲żġ⼸ͷЩļһˡ
ʩ񣬸Ҫȥξֽסھͷ¶ûﱸ𣿡
¶˵һر룻˵죬³С
Ǿ¡ξȥ¸ʵʵ̫ƽү˵̾ϢһʵҪǲǰ͸ȥˣڡ
ԣүʺҲġ
ξͷļλͻɣֵܻȥ˵ƺ۾ȥɡ
ǡ׷ԲԵòǿȥִж˵ѾЩԲ

£ϢסˣҲͷϵ˱ͨ䣬ެϢ˾ݡ벻ԭ֪Щ˵ӷǱӣϲķˮأ˽ƱլۡҽͨܣǱıȵȡ
ެʱѣһӴľһȫϣҲ
æҡ¥øԲ߳
˭֪ެȻˣò̧ͷһ˷ˡ淭ڵأ˹ȥ
ӣҲ֪²ãȹƵĵެҡİӵ¥ڹϣȫָˣɲûް
ƾҡΣެֻǸ׳һԡ壬֮ضĿҲûˣǭ¿ֻ׸ˡ
ެңտڲĵڡ⡯һϵˣȻϡ
ʱ֣ȷϢ̲նˣ̲̣Σһˣһĺѿ
ͷެһۣȴϣдԹߺ޺;Ȱ¥ˣΪǻǷ°ɡ
ƨŸƨެĿ̫ЦˣлϽҸڷ絲걳ڹ˶ʮĻ¶֪ټ˵¶ϲжĥɱ¿һ죿ͷ˵Щúģζü
ļüŪ۵ʾС㣬ެȴܲˣɤŵҰÿһ£дռе˵ǩֻѺЩȫˣֻҪһ군Ͼ͹£㻹ʵ۲
㲻ʣҲ壬ҵģлصެɰЦ

ôռǣξüͷɫܲÿһ̫鲻ɶԣԵʵЩơԼеݵ¶̫ްŵ飻ϸڣǰλʺ½ȵȵȵȣǲܴĵءһһҴĻûٵʵֻۣＺѷλˡ
УҲûС
ǵûУξˣȻҲ֪ެʹթһҪģԼܲ
Ҫ顣׵ϵӱ鲼£Ҳܰÿһ˶˼û顭
ξüͷšɾջǺã
˰죬ҲûӲͷƤҪ˵ҪȲɱެദһӣ֪ⷬ˵Իʵڵ״̬Ǻܻܿͬġ
ǵģϼξ˵ʱЭֻǹĴ˵ѣֻҪܰӹȥûʲôġ
⻰ڣѾ϶Ҫˡ
ڴʱһͨϣһξ㡮ҪʲôʱĿڵū˵Ҫϵ˼
ξ࿪üͷðɡ
㳶ɤӺ
һһƷ۵ףڼξǰϹϾ󣬼ξ
ڽãױ㵥ֱϳţެ̲к̰ʥϣ
Ȼǡ²šǧξԳЦô
شٴôˡ̬ެз̰ʥϣϼʮ⣬ɱйߣɱ
ξ̾ŵһͬ˵˵ô죿
в˷̰ľɫġڡ棬ǿɱҢ˴ʥһ˱ڮ𣿡˵ųξȭʷйۣûӰǵʥ
ǣڮڮȥǻʥķġС
ǲҪЮġ׳ެεóѣǵǱסʥС˿ɳ֮ϲ߱ػ׷Ч£ǣȨڣҵͳڣ˵һһӲΪСۣϣɱһެµСάʥ;
׵Ļξ۾ϵ˼ǣ
ձ㽫ѺУһһɱ˶¥ֳС
飬ϿŰɡξͷֻһ㣬޲ϣΪ·ġ
߾ȫΪϽǡʩ
ˡξܲǰӣڹǺġ

ެھ֮УʹҲåȻǼ尾ĵȴ˵ûжǾͶһˡ
ûõȣϵʱһϯʢľϯ
һĻެˣǿЦûҪϯ
ġһ߸ںþƲˣһ߳ϷƵĵСźλүԱߺãÿʮ廹Ǯףλ˼ңĸǮ
³ˣެһץסʲô˼ѵǵĶͷ
Ǹ˼¡ѿ˳ȥλãﻹֽʣдŸǻżĻصģд˯ɣһ·
۵ϣһ˿ҲĵĶһᣬʶ૵𣿡
ެҲ·йƤһ㣬ûţʹ죬ŴӺＷֵˡ˵ţҲһ˾ͷʹ
ᵽ˺ѷεľ˿޵൨³ڵϣشϢšĻһΪ֣Լֺα˺̣Ȼ¹˺ò˲֣ԼαȺͶĻެŪѣߡ뵽⣬ңԼȥȻŸȷķ룬óֽʣĥīչдž
дˣެд𣿡
ެͷıΪֽ̺͵ެǰެִ֣оǧд£һŰֽʪ͸෢һֶд


 
Թšı֮ˡʱһGʹ̲ҹд˷ƣ˳츮֮ǰ׵ɱά
緹󣬻ƹ̲ˣڴǰź
ʱ̲Σެʥּެ٣ն֮⣬ͬһļ˹ʾɣҲ꣬ެӣϺͥĸūצĵĵܵܡ֣һʮˣọ̈̄һͬѺ̳
ެһӣϴи϶ȴڴնǸϼһ󣬺չһԡ˶֪ʵΪϵŮ޸Եʡ
һҹļ尾ެѾָƽ˵һȴһӢװҲװүǵ㣡۸׺£ͷҲӣԼġԡ
ȴûǷ飬һģ˺£ƵǰʱͨˣⶼǱӦϣܳΪһûҰĵͨˣƽƽһӡ
ȻԹٲ˳ӣҲҪǾͷʱֻߡҰߵͷɢţס׵ϣŵˡ
ϾһˣٲʾϷ壬ҲͲǿװݣʥǰ뻹Ҫն˷ϣһʾԹޣ棬ȴٸн޳һƬ
ٲΨֳʲôӣϽ˿ǣȻһ볤ݷһơ
Ҳһû⣬ެҪҪ츣ŵĽӣ
ٲεϯ𣿡
ҳһٶ찡ެµҪ󶼲𣿡
ܡһĺɫ̲ƹǰʲôʱ˻īԾͶ·
ǡǵʱȫ
Сƣǰެһ˵һһСϣʱˡϵ̨ǰƹֻ̲ɣλںαͿ֮£䲻ϵӣҲٲһЩίߣ˿̱ެ˵ƣͨ˵ʲô
йٲǰƤެסŷϻһĳ

ެһ˷ѺʻѾѹ˿ֵˣȻҲ֪ʲô˿ն̲˳츮ôơٳǧʬϯֻǼնŸͷװֵɱڣѺĹٱʣң࿪䱸ɭϡ֪һдĿԶڽֱվſ֡
Щٽֵĵ̣Ҳſڰڳһ涼׾ƣеĻžƺ쳯⣬ʾСԭÿɱǰٸúֽٽֵĵǿˣ׼оƣĻ᳴¾Ʋˣ˿ԲͣԲԲȣϻȪ·ϲûоûвˡ
ϰն˵˭ſں˾Ƴ˲ˣ˭Ҿͻб̵ǰҪҺӡӣϲһ˵ү֪Ŀϼݹ¡
ȻûúֽѶĵǣǼæıоƣνѺ͵Ķ飬ʵָϺ
Щȫ䱸ıӵˣۼʶֵİգ㶢ϵķƣ̲շެ
òϣެֵЧӦҪԶԶκγ͢ԱǰֻɡСȻֱըԵĺ䶯ֻȺм̾ףǰ뿴а񡢻аһڻаҲܽǰެǸʲôӡҲкܶ⼷ȥѣкᣬһۿެ
ԼһɧެЩ⣬Ҫ˫ֱϣһҪǻġܿ죬֪ԼˣΪЩ˾Ƶĵңæؽ̧Ψֱһ
ûعּһЩϰȥóòҶڷкӹתۼ䣬ͽͷԣϵıҲ꣬ȫ˻ӡ
ެնϢܿ㴫ݿеĽֵ߼˷ŭȺԾ¥еҲ˲Ͻͷˣ׷ײӵӣɤӵĽкú˵ެڱΪʮ꣬ǰղ۹ɶ֮ˣ
Ŷ糱ˮԻެ˵⵹Ҳʱ־򡪡ǧšҪų꣡
˵Ҳ磬ʱһųɹۡΨһܿ۾ެʱǰһƬڣʲôƲˣֻŲʱжͷϡϣġҲײǵ𣬳״ԭΡ
ǱǰУҲ֪˶ãģģ͸оͣˣȻ˫ڿжˣެϽһĨǰ̵ġҲ֪ǵ廹ǵƿ۵¿峡档
üһֻɽ˺ơǵϰգЯסҴڵιۣһѹѹ˷߻ǹᣬҲûôֹ
һĻҲĬĿ࣬Ȼ֪˰ɱͷҲֻһ˵İã˿޲ȫǵϰȫӿ
ⲢǸпʱĬ촩ĻǣλһΣƴȺＷΧ˷׷ŭĿӣĻҲͲôˡ
ıˣǷ˾ţ֮żĹλãʵĬһɱ˳ʮֹǴ̫ҽ뾩ǰԸòŲʣۿ

ⲻΪ˿֣ǰǶ֤ѣ߸ߵļն̨ϣ⼤ж񱨣ʱѵ
Щʱެ̭ˣһλնٻƹûô˷ܣ̫ʦϣ΢΢۾ĻǰެвԱУֻϧЩˣˡ
δ䣬ƼȺչһ׵׺ֵĺȻдżֵɽ顯
ҲɺϣǸԸ⣬ǰĽ죬һӲʢڴ˵أʮꡭǿɲǱΪĽɽʱ࣬׺ľʫ·ֻصڱǵϿգ
̫飬ţ
ǰδ£˲
ɽԸˣĿˣ
һĻٲΨֳӣŵˣҪҪǶûգ
Դǵͨ죬¶ʢӦڳԽɡӣԡž衢ϵȺ֮ʿֳĿ׵һ̣
ΪһĵѾȴ̫ã˿̵ʧ̬ǿġ
ʱެ˱̨Զһſ˹ڵϣֻެʮεľϣΪܵģǹһ̣ٴȻҪ˲̾ެôߵ
ÿ󣬶վһն٣һ֡ն̲ĹԱල̣ûʲô˵ġЩ֣ΪһͷͷͷﱧĹͷʣв죬ȫƾһɵţ˿ˣľս
˿̣еĹֶڶдʵĵүźߣҲǳ뷹׮ߺã׼һʹ죬
ΪֹѺ̳;бնҪٴһ֣˱㱬Ȳʣެֺʱȫǵĸӣ춯صĻˡ
Ӧ˵̲Ǿרҵһ׼ûӰӣʱٱʱѵϵȻֹ˾ۼĵطȻһ㶯ûˡ
Ӧ죡ƹ»ǩһն
նǱʣڸǰķϣϴĲ棬Ȼϣ
ָ߸߾ͷһү·һƬ׹ȴ䣬һſͷ˵ء˵ͬɱˣҲиֵ֣֮ҪĹ̫࣬ʦǲãҲСͽ
ǸʦղȽţҶһȥܱ˷׷룬ͷʬԱֹˣͷأӿѪɵСͽܣǷ˿ɾˡͽҲţֻܿһȥܿܿϲӻס֮࣬Ҳ˲ϸַ緶ˣϽ̧ŵס˷ӣʹѵⲻ˱һѪ
ģܾ˵ٰһͽСѪùˡ

ΣͷҲȲϱնλ
ҪնģԭһżӶϸ֣׵ǿ϶죬ǾٴһȥҲϣȻΣᱻΧȺڳЦӰְҵġǶϻˣʱڷչڽնѾø˳ֵաˡϷͼաΪնʱõģһ£նΪΡ
ˣԷĴݲУҪԶնסΪʱ˱ѹϵ·ʹ¶աϣǵ֮䡢ΪļƣҴӱѹանм仹һʱ䡭εʱ԰Ѿ˵־ݲд
ĵҲǸ˲ţȻμ϶һιأԼնٺ͹С˵ն˹һŻȥ
ûػɻͷ
һǧƱĵͷλ̧֣Ҹʹ졣
˻ûػͷ
ǿնʱĵӱϣһնĸʱҲͯˡ
ެûֺˣдر٣ǧʮߵǸ˱Ҫطģ֣߳Ҳûˮģ˭ֻ̯ϵùˡ
һ𣬽ެĺ󡭡Ϊ˲гӰ췢ӡĬתͷȥެݸǧУ̷ʵ̫ˡ
ڴ̫ҽЩ˵ĺ⣬ûһҽߵģ˼Ҳ߰ɡ
ߣĬɴ⣬˻Ŵ̫ҽȥ
ȥǰ̲סͷһۣǧ̵֮ެͻȻһ飬Ժиһֲͷһ᲻Ҳһ죬ҲҪ̨һ⣿ʱųһ亹Ͻҡҡͷ뿪̳


 
뿪ԶԶ޵ѪζĬ˲٣ʿУӹӵΣھ׵ĺͬС
ӱλȥȻʵ۵̫ҽº˼ǣ°ֻΪ顣һλľӢۣĬΰΪĺǣ˽ļξʵۣԸϸڣĹȻҲ޴Ӷ֡
գֻõ̫ҽԺһΪٻĿĸֱө𡣶һֱֻǸ֣Σ֮ҲûҳͷĽ̫ҽȴΪ̫ҽԺôӲĺ
ĬΪ˴вޣרһʵƽΪ͡ҡʣ̫ҽΪ̫ҽԺƷԱĴȻĬΪ⻹Ҳֻˡ
Ǹ˽ᡣԴӵǴͷʼ
ҡͷ˿Լ·СȴҪ뿪ˡ
ѵٿһ£ĬϿҵ㲻̫ҽԺҲԸɵģʲôС
վӵܰ𣿡
ܡĬȻ֮⣬ǿԵġ
վʲôû塭ӲȻ˭һзϣеĽǷϡ
Ҫ롣ĬǴ򣬲ʿվҽҽʲô𣿡
ϵ̫ҽ𣿡̧ͷˣ֪ңҲЦֻҸûʶҵĵطȴ˲˵䣬ѾˮӯˣϽס׵ллĺ⣬ĲˡֻҪչһ´޵ºʹ³Ҿˡһ˫ӡ
ĬĿԶҪѹȥģӼҵұ㽫͵ȥ죬Ժ;ɷġ
Ǿ㹻ˡǿЦˣԺҲɵˡ۵ʲôʱ򣬱סԼҪģҪһʱ֮£֮䡣
Ĭ֪͸ˣĬĬͷҼסˡ
ͷյ˰ƽԽǸо˾ռߵĶʵԽ󡭡ֻʧȥԺ󣬲ܶá
ܸң׼ȥ𣿡ĬƬ̣ĬвͬڸΪ٣԰Ӧһ
š룬ǵĿĵصڼ䣬δнӴȥļ磬һһЩ顣
ŶĬͷȻˣҾͷˡ

ΪҪ죬úܶ൱ûϵ̵ˣֲźĻᡣ̳ϣÿ춼ɽ˺Ħ࣬ԴͨݡһΪܿһެ군ӡ
ެڱʮ꣬ʵ̫ˣ̣ĹﲻļͥǧơȻҲкܶļūΪҲû
ϸ⣬ͱߣ챻ߣ̴󻧣ƶգΧ֮㡢֮࣬ǵĴûôҡ
û֪ެͷ­ȥΪ֮һ׹ǼӣԴġҪգ硣
ɵڶһ磬Ǳ㾪ط֣ެͷˣ˭عٱĿ£Դأһʱо˵硣ʲô֡飬ְ汾Ĳ²˭Ҳ²ʵǿͷ˿ฮС
ฮǱฮϸ츮Ҫͷ
Ϊ࣬ҪУĴݵ֣װͷϻӣ׵ǰ
ֻŵ͵ϣҪѪܵΪϻӵžﰵֹ
ȥɡ׶ž²Ҫκ𡣡
ѧסžʩʦϢ
š׵꣬ϷȥҪ׼
Ҫصȴžģ̲סصͷѧˡ
ܺá׵ͷ㿪ʼ֮С
žæµϵĴ󰸣ֻһ߰ͷϻӡһǺ£׾мæµ˿졣ܵžĿ⣬׵Ϊÿһ£ͻǣǧ˵ʯˡ˵ЦһһͷȻд찡
ѧǡžѧˡ
ȥɡ׵ͷæµžˣҲû̧ͷһۡ

ڸ࣬½ջؼңҲܰѰ֮Σһֱæ°ҹյĹ
·źáժϻɻһĽǣ̧ͷװͷĺӣпЦһô꣬ôǵһΡȻ˵ެӡ
Ż԰ⶫߡ˴תǺӣ׳鷿ȴûҷߣֱȥԺķáȥã׸㣬Ƶ㰸ƿɵӣ¶һ滹ųơ
ͱǳƣ˻ӣȼ̨һܿ䲻һɼǰǳ¯̨ƷԶһȾȻʱɨ
ʱ׳ſڣУɫѾޱأ͵ϻӷڰϣȥɡ
ԶУϻȸڳ룬˳ȥܿ㰲šеλֻдʴ׸֮λ
ʶʦǰڸ׸ԡ
׸ǱϼҸӺģҲΪ˳Գܵ裬ΪԼʦϼҸӺ촦ȴһԡһ飬²ؼһȻϹϾ̷ϼҸӡ
˶ΪˣϵˣҲʦ飬ֻ֪ԱٵˣʵųĲˡҪ˵ˣ׷ȥܶд
ĬĬسеķѣ˭Ҳ֪Ƕôͦģǹˡڣʱţܶ鶼˽Ժϳԩ顢ίµĹ¶ĸҲرǡ
ûǡңҹʦλΪԼ˳𲻱ĲΪˣ
ǵģһ̶ûǿ̹ǵĳޣϼҸӲɱʦѧʢѪܲ
ҲʹʹϼҸӣ鵳Ʋ֪˫ʵĲֻ֮࣬ͼһʱ֮죬ѻʯ˲ϵԼҲϡҪҪˣ˭ΪʦΪѧֻع
ѡ̣Ҫ˵ĳ裬ҪʹĥֻΪһȥһҪϵ𣡱𣡱
Ӽξʮʮ³бδҡξʮ¶ʮţʮȥˣڰެͷȡݼʦȻЩ٣ûָʲô
ΪʮǰǸ޸޻ɶѣԣȴ켣ٳʮ꣬ļƣǸެıƣûе֡ʱƹܽ½رĳȵȣȫǵצ
Ҫϵţ޹ɽʮּգڿ˵ӽիˣ
Ȼĳˣչ壬ǿůԵĻ֡

ެˣϵɢ׷׸Ļͥ׸Ͽͷϣܶһ١
Ѿ˺ȥαװ̵ԽãʱƻҲԽˡκһϵӣެ̶һʱ˶ʮϵԱʱϵڱڵطҶïĴһ鵳ʹ˱𣬳׳Ϊʷ
УԸһ澡ţȻûɱһˣǧͥˣ׵ĸı䣬ԭ߸ϵһײ㣬ȫûκܹ赲
˸е־ģڶԴԵ̬ϡΪϸϲδıһΪԣެϲĸУǶ·ʹϸŰͷӾȳġ
ξʱҲٸˣܲʣ״á
˶飬ֱӰץɱˣϷġײӦ˵ϸѾʮˣΪΪô꣬Է⿪һְֻΪϼȥɡ
ʱˣΪϺı֣˲ŷ֣ô¶Ϊ֤׶Եĳͷȥ
дŸξ˵Լ˥߲ûжչˣȻ¿˸ӣͻ̷ҰɡξνģдӸڸϣ鴦˭֪˵⣬ӣҪȷ̣֮󣬲ܻ硣
зɶʮꡭʮ갡˭ԻܼʮꣿǲټΨһˡ
⻹꣬˰չ֮⣬׻̲ղȥϲ鳭ϸϼı⣬ƱŶֻжأ鳭һ£дɵ嵥һô
Ѿ;ĩ·ԣ֮࣬ҪϣһЩƲԼӶˡ
ȻҹԱ쵳ˣ˭ܾܾһ˵Ŀ󣿱ӦΪתࡣ
ܿˣ
йԱȥΪڲǸˣȱΪɡ
ɹ˵̤龩ܣ볯͢ԮʱȱΪ𣿡׵ĻشǧǧͥһеˣûʸҪȱ
ֻȻһص˷ϼңָֻ縸ˡϼҵطҲһģǿҲܹȥ
ˣһ͸ýˣΪдһҲͲˣ׻ӲʱΪ˻λ³١֮һΪϼҸӶϼҸӵˣȻҲˣǺģɽĵһվԵϼң̫ˡ
˵İ˵ˣ֪ϲûŹԣ˭ٸû˸ҽӼʣļҲ׷ܣΨٸմϹϵ
ԵһѹԷ⣬ֻܰãԼȵĹƷաǳ϶ٶû¶ٶˣϽȥ֡
ԭڶһӲ֪Ҳһ۱һۣƾӲдȥ
ʱܶ˲ףһ˵ĳͷǽӵеһȥھе


һ 
ξʮתۼ䣬Ĭϰ࣬Ѿˣ˾ͬż䣬ദļΪǢ
ʵ벻ǢѣΪګǳ͢ϺˣĬƢɣλùһʱһźǳΪáϷ֮⣬ȴҲʵ²Աĵط
ȻһźҲְйءɷ֣һǸ𿼼Ρ֮ãҲ֮ɣǹȫѧУ񼰿ƾٿԣǸ֮¡Щ˹飬Բܱƽ͡
Ҫǻɸȫ̵Ĺ߸Ǯ֧Ļ߸ȫıȫµıٻרŸ״ĶԺƽͣҲܰ
񲿵Уګȫ֣ץǣҲ񲿹֮أɲСЩõĶΪ֮
ǡƣ߾֮ҲҲʦƣ˵Ϊ񡯣Ӥ˵֮ΪҲӡ󴫡Ի񾭹ң𢡯ŮƣʧҲƣ֮񡯡
˵µ˼룬ѾģǼš֮ϵ֮˷ϡ˵α֮Ҳǿ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ֮ԵҲҲ
Ϊʲô˵ΪΪ͡ƸӣֵܣԺͷ򸾣ƶȣ£ԹΪĬ⣬Ϊ٣ԽȶʹǶù𱰡סб𣬲ҪǵΪڼڵݺᡢελͬвͬΪ淶
˵ΣĹʯΪ׼򣬶񲿣ΪͼһƵ߲ţҪҲͲԶˡҲΪ飬ͨһ񷨣зḻξ飬ԲŻΪΪǰ
˵Ԭ쿲ʣڸ£ګһΪѧʿģԬڹ˽ճˡ
ڶǶԷĽҲһ֣ǿ֮Ϊ񡯡ֻ۾Ҫ롮ԶԶ޷Ტۣ˵ǲӵġΪԬдõһʵ벻ҲֻԵ£µĻǵðĬæ
ʣµģĬĲ£˵񲿵һӶѹϡҪӼࡢݡݸѧڵȫѧУƾٿ⣬źѧʿĬȥְګӣҲӣ߶͡
Ĭǿˣλ˵ĺֹٳŷΪεĻ֮ԼȻ⼸û¶ϾˡͷѲдʣǻС˵ң˭ȥ
ЩҲͰˣĬЩ꣬ͻͷˣο滹ô˾֡еС¡Աǲα׹ǡĳǵָӣ۶෱ߵĲ£ܲ룬ķȥٶ㣬ҲؼҳԷ

Ⲣ˵ĬͲǡǡ෴ȽϷϻ𣬼ơֻǴӲϰˡյԴȪһޱȣȴµš˸
˸ƹܻ뺵ţרܻڷ񣬺꣬ԪԺʮ˸ˣһƷΡ˳һǣĳ馣ֻеŵ֪ĵλжԺˡ
ҪֻǸ˵˾ۣ֮˻ʵۣԭĻʵʞ䲻޼Ĺϵڣȡ֮ǼѹǯơԴʱ˸һλߣԺ塢ԻʵָֻŵĻȻΪ˻ʵ۵жд̣ضҪġ
馿ʼʵȡ˸µĹ涨ѫ˸¡ֱӽ˸񲿹׽ɳȻΡ
»ʵǷˣ񲿵ùǾˡ˸ܵʲôҰЩȻûʲôȨɸԾӣƢ󡢼Ӵ󣬻󡪡Ϊٶ׵ķܣѾǿʱĺüǧˣɹһǵ÷Բѹ֮˾ѡ
˭ʵۣϣԪ谵˰壬ҲԸˣ⹷ʺʵ̫ʺˣеǣٹʺҲƣûš
ʵۺǵĴ󳼣ⷽĿ֧Ȼܴĵ򡢻ٳɶడ˵ֻҪӣһͻҲᱻֱӱΪԼ̳λģ޹꣬ΪûɣͲ÷ٺ»ûзصķξǣ͸ûбˣǷ»׵ʱз˭Թ졣
˵ʵڵģ˸ǸǳõͰÿ춼һԲϱȭӣҪҪƫƫ㻹򲻵ҲãֻЦⲻǡЩүĳ̶ȿһ
ôагĲţȻܷ˸ڶУǱ䵽ϵĲпϴͬν۲Ĳ
ᷳĲ£ګλɳȻȥܵģ۸Ĭէɷ˵㽻ϡ
ٴһѹˣԼǳէĬֻܿЦŽӹֵɽǿҲӦȥ
˵ڵʱণԱϦ£λʺ񳤹٣Ϊ񲿹ԱһƬůıܷۣʹǲԭɱ𣬶ԶϵĴϴȷʵĽԴ

еǣںӱվвʪЬĬǱ˷˼⣬סͬѣ淢Ĺ
Ϊһжξṵ̂Ĺ֮ͣĬͬ꣬ȻҲϵѧˣڴϴĴϣֱϾݶʷ󣬾͢ΪԺ󸱶ʷΪԹϵͳ֡˳һǣӦΪҸʷ֮¡
Խ׸λʿ񣬽󲻾ãһڷ»衷һ£ʯͶˮȻ󲨣
Ĵǣ֮£׶ΪߣĪڷΪҷܣ»̣ڷ»֧ȹȥٱϿ⣬Ωһξʮţ࣬ξǱʤƣһ֪¡ξʮֱֲ֪֮꣬ҷڣֱָµһף
ײصʲô̶أ²Ƹÿ깩ʦʳİʯ»׶˰ʮʯʦ֮һϡɽΪһʮʯ»Ϊһʮʯϴװʮǧʯ»һپʮʯԴ˶ʡ֮︳ȫҲ»֮룬»ýԳСγɿ̵úԴ棬裬˾ѹڷڲ۷׷ףĪһǡҲ˵ҵȫ룬Ҫд빩á»;Щҿ֧ĴͳͷȴֻʣµһȨˣܲƣأ
νأ˵Ϊ󳼺ͿƵڳ͢Ȼʾ׼ò֮ͨ⡣ȫƸʮΪ׼Լġ⡢üΣ⼸Σ»׼ѼΣڷȻ֪ޣѳƺ֮ߣȻۣͨ϶ᣬΪ֮档
Ҳûкð취Ҵյһ𿪻
ξҲǱҰһЩˣҲݺ棬Ա㽫Уٹٽۣ˭ʲôð취䣬ҷҲ׸׷˽ֲˡġʩ
˸Ϊӳ͢ҵŦȻĿĽ㣬ʮ΢ľС
⼸գĬѾӴʮסûлǲ뿪صģⲻǰӵɵ硣ЩүձƢãֻ˸ĹԱ޼ɵĴ裬Ψֲ
û취ĬֻԳ棬ЩүǣԷϷûš
ڲȥаĬ񲿣ѾԱɵüǰүǶ̫ܻǮˣż찡ǵдѾѾˡ
ǮⲻòġĬŸ¯Ŀⶢһ˲ϣĵȰЩүס˲ǵһ
ôҪԸǮϣ֪λ̫Ǯˡ
ҼѾˣɽسݣǡĬƤӦ»
ʱ򻹲ַˣСֵУֹʡ
ٷϻĬСů¯£һҳͷȻֱʱ˵ʱġ
ˣ˵㡣Ӧתˣ⼸춼ң
ʲô¶Ĭʣ˱ժʲôû̧ͷ
ģ궬ޱȣûأ˺üѩļǮŹϷСʣܲܶ෢ƱٷǮҲаƱǹԱһָƾƱȡһĲ̣ܸߵĹٲ
ĲĬɫʲôֵǮҪʲô
ٺ١`Цܲܿŵǰɡ
ţ֪ˡĬ̧ͷһۣ¶òô˵㣬лҸ˵˵ܲС
ѽϳӣĥӲݵЩҵ»ôǷƱõˡ
װͿǰɣĬֲˣдֵϽⰭۡǰǱڹ¶һ
ε̾˵ԽԽ˵ˣԭˡֻʩˣȥü춼ŴΨǲƱ顣
˭֪Ź죬񲿵ͬǣ׷ȴһĵлһʣԭ糿ô˹ǧƱ񲿱٣¹ˡϲûǣǧƱùϵ͢ϧн˾ƽء
ְ˵Ǻαصģ⼸첻Ҽˡ
ĥţ˽ڲء
ϽߵߵĹȥĬǩѺһڲСá
šĬͷҷҪ͡
ǡ


һһ ڷ
ʮһ³Ƕ˶ţҲ׻˵ġźùžŰʮһ죬ܰ찾ȥ
аԣעҪѰ࡭Ÿնű캮ضַ׷ҹĴѩֱµþǻѩߡˮɱҼҹűջ·ϡÿ糿˳츮ıųشСһȦҵʮ˸ؤѵϣȥ⻯˳ˡ
ϰճ϶ѹɲٵʿִʳ˶δ֮ѩȴϲʤ׷֯Χ֣Űѩ÷ʫپ߲٣ƺκȱȼˡ
ž·жǣһ糾͵һֱֱۣ˴ɨϵĻһ߲мһ˵һ档
С˰Щȫˡǵλ˵Ȼ⡣
˸ʲôߵˮߣʪ׵ëϴôӲֽӣ˴Ьףһ׼ϲ
˼ҰͰȴЬףҲ̫̫˵¶˰ɣҲ֪үƢû˵㿪ʼʰеĹ£һȴʣһɫģλͬģҲҪЬף
˭ģߵһԭĬЦξɡ˵ŴһʱһƷӡٿɫѾˣϽԸߵſڵӵ˳߷ˣүоˣԼ԰ɡ
ʱˣ˱ΣĻ·ϴ멣ñסΧȫװĳţǶͨõĽӣֱһƷȥˡ

˶죬˶ϲԻӣֱֵһƷӣרӪ˵ġӣ˽Сůʵʲ籱ĽзǡΪůʵʵ˻ġ
ϱõҲһϷɰĻͭƵģм¯ŻڣʢŲ˵ĹۣԲĹǣڡڡϸǹӡװù׸󣬰ѵȼľ̿ӡڡŽȥɿ̿ľ̿žžػӻڴܳб㡮̡졣տ˶ӣһƹǰ磬ųˣζʮжֵȤ
ʱѾˣڣһڿڻӣðŻӣǵעȫڹĴã˭ûעλĿˡ
ȻСôûӭһǸСȻҪԼǾ롭
û˵һλүԼˡСһͷȽȥĿˣЦõһߵС˶ˡ
˱㳯һĬЦŵͷã¥ϵżȥ
һ¥¥µ·ںңԶĵطʱ࣬ȵͷѾվ˺üӣȻǲͬʹġ
߹ȥһӣүˡ
֣ˡ洫ˬʵЦӿ켸߽ȥĬ⣬žμʿհ緼ȽϿɱȭЦˣˣ췣ˡ
Ҿ˵ɡĬһк£һЦһϵĺܡ
Ҳʹ죬˵һƬȲʣŰñӴһԳ£ɻһӵҿǸջŶûˡֿУͲҸϲ
ĬЦͱˣаգŰѴҶġ˵ŶϹˡܿƣչ˵˽¥żĻ¥ǲһġ¥ǸһӣȻһ̵⡢ˡԼ̣ʹʹˣ̫ǽ壬߹
¥ϵĹӡǳʳģװһͿԳˣʡȥһ򣬵ʱ˹࣬ȴҲ˺ܶȤһ㽫Ķ󣬻һЩ
ƿ˹ǣʱݣǰɢȥͷĻƴ׹ӡʹӡʲӣλүáﶼӡϸۡײ˵ף̵Ķ׹̵ǰ׼׶Ƭ⣻ʲ彴⡢޹㡢ʮڡʹӡ̵ǺΡ±⡢ζ죬ȴޱȣһƷյӣɶܹ·
ʳǰ˵˦ӴﱾȣԻָȣһԵࡢ䤱Ҳ˲ˣëһ߲һ߻ͣ͡
Եͣһ˼׹ͣļƬ̣ǵøͬһμ̲סϵܣ㼸ûԷˣ
һ¿еʳһָͷһ룬ָĳ졣ǰ糿Թһײ࣬ǵڣһʳûԹ
ЩȴЦʿհʵƺϾ𣿡
šڸоЩˣǺأԭȹֻм񣬿ڿٵʮ򡣡˵ֲۣ̾ƫƫ϶δĴ󺮣ϼѡ
ԭ걱Բطվϰս˰ڼҲñٸץܶΪӱ˰磬񡣵ʱˣۼʦһȴٸľȼá
Ͼӽ£ʵ۲񰤶ܶίɴԱ֡ٶ޵񣬱󸱶ʷϣʵذٺ񣬲ִܳģ˭Ҳû뵽ĿԶԶϣϽ겻ĺԭ׼ľʸǽʾ֭ʡֽʡҲû֤ȻֻûؾԮʳޱ
ŷ֣˫ĿѪ˿ȻЩ춼ûˡ

Ļ˵ĿⶼתʿհѾ뿪ǰɰˡΪңʿհȻԹޱȣεĿ⣬̾һ֣˵ǱֵǮǻſӲӲʡġڿǮһСǰٹٵĹٺ»д󲿷֣ǵ»ףһܲһӣûжˡ
ܼܲȰɡЩϻ֪𣿾ÿ춼ܶüˣü˶𣿡
ĬϽԲ취ܲܳＯʣ
Ŀģμһ۵ǱΪˣⱻȥˣμصĬĹ
ǵǣҲ֪顣ĬҡͷѴʵң»ĸ飬һ¿ÿ´͸ڷٺӣɽ˵Ҫĸ˸ֻȲ嵥һеŽ˵
Ҳֹ֪ûһأ۳îЩүƢҲõ쵽Ǵ󳳴ִ֣ˣŪҷϱӾŰǰסҸǣǰͻи껹а¡Ĭ˵ſЦһˣôиԲߣعȥȻ첻¡زµĹ⣬ָɳʲô¶ء
ĬĲ˼ʱֻðٹټ˼棬ó֮ȴûŸ¡
ĬҡͷЦˮ˭뵽ϡͿҸءһЦ
Ц֮ʿհ׾ϵܣʵڲУȰȥĳѽٺ˰ɣ̫Ѿˡ
Ĭû˵žȴڵ£Ѿ͢ˣȻִر󣬵һȫͬģǾһҪڼ»ֻ;зѡ˵ſĬҲ׾ûѭԭ򡣡
ĬͷЦ˰ʶ֮ʿѾܵڷ⣬Ƴ󼲣ѾΣҴĸˡһϣٹٲŻ׷踽ͣڷĽ顣˵˫ֵҰѰٹٵĽһ£ʮסŮܷ߲»ιٻߴʿũ̵ҵ˲óԽصĽչȫΧĺ˲飬üðȡ»ߣʾͷ»»۳ȵȡ
취治μȿյӣЦǲ֪ûá
ĬΪ취̫࣬ÿ˶ִųһ࣬ҵ˼ǣСΧɹʶȻȥͷһƽ
ĬĻžһЦ˵Ǻ⡣ŷ֣ڳκһҵԼϷĴʿհʸֵĴºֵĴǿƵԹٵĴĬڴоԷȨ񲿵ĴμҲӰһڼʿļһ
ֻҪ˴ɹʶпƶ뿴ķ

ʼٸߣשɡɤӵ⣬ΪߡϲǴƽķ飬ҲɵıˡӾ̡ũȻͬʱҲܹҵķԴײ˿ʼ͸һ㣬Լξʮڷǧ˼㣬ˣĶǷξ»׼»һʯǧʯһǧʯ˰ʯʯξİʯξʯξʯųϵķˣռ߳»֧ΪƿͿЩ֣ɵӰСЧãΪϲߡ
Ĭ˵ͷвߺ²أ
вϸƾλļ̳Уοƺƶİ취ʹÿ̳һΣرһ룬ףЧ͢˦»²ͺܲصˡ
ûˣ޷ĬЦ
ɫͷѹһ»Ǯ۳ֽЧͼӰĳЩԣߣҲΪֽǹҿԲΣ㿪ӡġ
߶˵ˣλָ̡
˱ķ治߽ԿʩУ¡ʮָˣһŷ֣Ĭžٳûб̬ʵǶλô
Ĭžһ񣬺߱΢Цµ˼ǣڷϵȶһģҪǣҪںʵʱʵ顣˵ųЦЦˡֱִˣʱʣҲͺܻܿ±롣


һ Ľʺ
žһڣԭǢΪ֮һ䡣
Ŵ˵˼ȻЦݵǾӦöԴӲˣ
ȻǡžҡͷҪһһڵسԣЩ飬ǲʱδ˵ָⷪӡǵ֣ھǣҲǱŻĳ۶ӡһΪ˵һǰҪҪÿ춼кüٺˣŸҪǻų˭Ҷǵ»ףɱȫҡ
ߣĿһͨв͢٣ҪϳͲˣ
£ԽѹԽ󡣡žĶϡԣ϶ǹذԴӾͷ󣬻ʵ۱ʶԣ̶УҲ˵ľٶƲɱ䣬ײǻϺԣүƲȥ·ȻҲϣ˦ԸѪַ˲ʰĵز
ˣԭž˵ͰӲĴžֵ̫˼¸ճ
ӳ飬һȶΪءž˵ϲߣĿǰã̫һ䲼ʰвߺ²ǿõġ
תͷȥĬ׾֣Ҳһ˼𣿡
ĬһЦλıֻϣһܰȹȥ˭ãҾ˭ġ
ºϡࡣº͵£ԸĿֱĬӦô죿
ǺǡĬһƵڷȷʵ鷳ǵĲӻһЩʮꡢʮЧܱȿ쵶ҪһЩ
ҾͲˡƣһһЩԵʲôµģȥǸµĴʱնȥΪȥŶ𣡡
ֻ߸վ𵶡žʹˡֱֱҲԵү˵Ķ뵱֪Щүǳ˻ԵҲػ֮ˣʱһȮˡȮȫֽôţ˴͵ȥб
⻰Ѿ˵üˣһžһеľƱһһ
Ҿǵ˴žҲǿö࣡˵ŰľƱӵϣ˹ֵĳʧˣձؽлתȻȥ

һߣúõķǳ׽ˣμ緡ʿհҲȺȥֻʣžһˡ
ⲻҵıⰡ׾ԡǸĶĬֵǸ
ĬЦ֪ҲʦΥֺγǣ˵ſյ̾ʦһҲţʵֵ֧ġ
Ҳһžüڹд󺦶һ˿洦޲ðɨøɸɾ
ֵ̫ĻĬЦ˵㷽Ǵ˵ͣڼ
ٺ١ǰ˵žʹϵҲַֻӣܼȸʦֲΥġ
ԭҲ֪ĵ֪žҪĬ︰磬ȥžΪʦոϵĹϵ£һˡҵѧȻΪ»ҵ⡣˵мεҲƴϻΪǵôߣŷ»ʾԼȨء
žʦˣѧܷʦֻίʵʦΪβֱӶ˵
ЩΪʦܽ׻Ҳϱ̬
ѧˡžֻΪѣʦǰֲ̬ⳡ»ķ糱زֻۣܹڼȫ
ˡĬ˿һ˵ѡ
ǺǣܱҲһҸĬĬʮžÿ㣬˸Ǳ߻öൣ㣬ֳܲӰɡ
һӦĬɫһ׮£øҸ׼š
ʲô£žʵ
ʦѾݲºˣԲԣĬĿ棬ž
žĿЩ˸ҲǺ
̫֣ҸεգԼ˴ʢĬȴףԻûţ㵱֪ڼȵ֮ǧ𢣡˲գẮ׳ʿ֮ģʱ˭ΪЧ̸ʲôˡʢ
ĬĻžݵ׾ԣ˵ĺеΣ
ô˵ϰ˵ˣĬϲ
žɫһãջҡͷ׾ԣ²ҿԸıġĻټųߪ벻ϸϵİڳаٹУϵҺĻᣬݺž飬Ѿ·Ƕ˵ҪŰڣǰƽϢˣںôĴۣôʱ䣬ͬ飬ʲôأ
ʲôƨ߼ĬİǿžôģҶԺĬƷΪ߲ڶģЩֶ΢΢ʱǸƷѲѣû棬žҲһǸָΪŰҪûͳ˧λӣһᱻһЩӹšϲռݣҴİڽɽڻѪ죡
ЩʷԹУϾͨݺͬţͽ鳼ȥġžп˰
ʱ£ֻһܾƾĬҡͷ̫֣ƫİ
˵ʲôáž̾Ĭ˺þòŸЦһǲǿ½ǵˣûأϢͨġ
Ĭ¹ô֪ģ֪ѹסڲ

½ǣϾƸУһССĿԱƳֵ֪ģᳬˣһСһණܶۺ̰ʮ衷ܵĵһڣŲü칦־˽֪벻ѡ
ʵ½֮ǰвپеʷܣһʱʱ죬Զھʦ;˵µȻУԺвġϾͽǰԱںߣָƣָȻɱͬСɡĬδѣԼϷаЩ˰סˡ
Ե̨ܵҲһ˸߹һˣȴξѹˣһʵ۽ּ˵ܲһְʷѾ˾ˣΪ˺ͣ˭Ϊأ
Ϊ˲ܴÿ˶ĻĳĿģǴܼ򵥣һᣬвǺһ˺û߱ߣ½ʱʲô󶼲ҪҪûаն˵ĵ±׼ҪԼ
ӹԣȻûĵطҪ㣺һΪ㽭ѲʷֱܱԲ˵Ȼ׷ĻҲ赯žˡǵڶԺлɲ鵽Уܶžڮ٣Ҷ㽭ѲҲݺֲ֮Ȼ˲ݡ
ڶĻ󣬺ֽԣؽл¸ԱûҲʱок׵Ĵ䱦Լıĵ֣¸鵳ߣ˱ӣȻҲ鵳֮
̾áݳޣǲʵͨ㽭ɡ࡯ȶ˰㽭ֶΣ޴ǮƣˡܶɽĴºšд󲿷ֵȷʵڿϣھ޴Ȩʴ֮£Ҳвֱ˻ӻˡ
ںܸܵ¶ӣڻʵѲݣǰվĹԱ̫࣬ȻŮݳ֮ܡɢϯʱ̫óӱʾлЦһ£ǡԱһӣܵӵˮЦ˵ҰɣȻָЩ̷ѡޣǹԱƣƴǲ̫ͣ˵
ˣܾ˵ⲻǲҾˡȻӵȽ˯ˡЩȻǿڿഫĶӣȻʣҲܲšԺ΢ٺôάݻʵ̰۲£Ͼطĸ̰̰˸ߵ̫Ľʡˡ

ξȻס˺ܣѰζǣʵͬûдЩˡ
˵ߵ棬ĬҲһ죬ʲô½ǡˣһ޴ĵ£ݵ˾ֵ
ĬͨĹϵѾݣһ׵ġðãơзְ˽۹پɽ֮⣬иϸд确ۼѣҹɼ檣޶ȣ˿Ϲ첼ƥĸšдû֣㲻òš
Ҫ£һ׮ȫ˺ܵĿȴӿ״˵ڶоʮٮٮݼҾҾ̷Ҿʮ֧Կսڼ֮ܣݼҾÿɱаˣۼһˡ
ͳ˵ܸûйȥôǿĻˣڿʣܱˣʹûܾһսΪ뺣ͷĿֱ캣˽Ϊͬ磬νݡ¿Ը˽ΪܼϸʵϾڰܣأˣֱ޼ɵϰڽ㾳ڣǻӢϣ轫ѩȻܾڽ;У͵͵ͷţ캣κ٣ֱԼĺͺãɥȨڵŻνġƽ
ݴˣ½϶ܵν߻ʵԶԵݡԴ޵һ־ѣ֮ûʵ䡢̳һְ񣬽;
͡ҫЩɱ˲Ѫĵ͵Ŀȫǣмǰߣ󶼻ǵ;˵Һô˼ޣȻ˶Ը룬һ˾ӢۣۿҪָˣľʷϲиӢۣͬıˣֻͨ͸֮ǻߣܱڡ
ܣȻС
׾ԣȻˡžϿҶҾ͸˵ʵɣѾȷ֤ݣκ군ˣҪǲǣĻʵõİ취ȲһĬĿΪŭͨϽĿڵȻ֪㲻ôǾɣڵĵλǲܶǣġ
ܡĬҲҡͷԶܡ


һ Զǽ
ӲΣǽ֮¡žȰ˵ҼȻԼٴ£ҾͱȰһ䣬׾֣Ҫȥ̫
Ѿ˵ˣܡĬɰ첻סܣҾⲻصĸޡ
ܡžıȨ˼ֲƱ
˵ʵ˰ɣĬԣЦ˵ĶǼٵģȨ档
⻰İ׾ԡžɫ
ġĬһֵ̧̫֣ǲΪ¶ˡҾһ䣬æ㵽װﲻɣ
ַˣܲ𣿡žƵôﰡ
ҲΪ㡣Ĭܵ;ȷʵǵͷˣ֪Ҳûаĵطݣܻõɣ
ӦÿžͷЩΪʲôֱȥʦ˵
ʦ˵ĬԳЦЦ˼ԭȻ䣬ȥ˵Ļֻҡ
׾ԣ̫ˡžʦ
Ǻǣ۹ݴ׺Ĭվžù멵ǲֺܵʹġ
Ҫ˵ʦžǺܸߵġ
ǾҶˡĬЦЦһе¹˵ɡ
Ǻðɡž룬Ҳϵ߰ɡ
˱˰¥˺һڰ̽ͷ̽ԵĳӣȻʿհһѾû˶ӵľѵòˣ߰ɣĳ֡
ƿ澹иμǰŤŤ˰ɣҾͦõġ
㲻ҿˡʿհƵܺȱٺȵȳʲôõģ˵Ҫߡ
μֻЦҲҲųȥĵĿʿհϣһھϷӣؼˣᱻɩ𣿡
ͱˡʿհԴһߣŤŤ¥
ôȥʿհģμòһ̣˵òҪѾˣֱŪȥ˵
μˣгʿհȻţȥ˯ͷ۵ġ
֪ˣ憪μʿհ󣬱ԼĳΡ

μһλϣһЦһϼ飬Ϸ͸˵ѧĬӣԶܡ
⻰˵ĬģΪ˿̵Ĭ棬˷ǳ˲ͬǰȴһͷˡ
ҲȫȻϷμһϳһɺĬ˫ֶԳͲŲӵȷʵǺ
̫㣿μ
ûвŵɡĬϾںЧҺҲһֱܹϵγܲ࣬гֵɣǲ·
һֱ㣬ǺοأμλؾԸо׵ĹϵԶˣ־ġȻĬϷҪʲôȴ֪
۹ŵóԶЩĬ̾ҲΪӡ
˻μֵ¶˲㻹ܽ
˵ԶǡнǡĬٵ⣬ǰû˼ǵΪͬģΪδԶ˼ǣδػ᳢˵ЩССЦԶ˵ֻҪԤ飬δѣǰ׼
˼ǡμɴ۾ܵ飬Ѿ׼ģԤ׷
ȫԡĬҡͷһģҲΪ˾ȺܣڶԶ޷׷˵̾ʦ̫ˣԸҪı
ҷԼıҵĲԽԽ󡣡μŻعζЦˣ㵣ĵĲףˡ
ʦǱ˫нҲܶϲ壬ҲܶҲʣûʲôõĵġĬ΢΢ͷĵǸ䣬ԣүʵϵĻ̫ˣʵ۵ҲѾˣ಻һ⾰ˡʱΪүĶʦ߹ȻˮǴߡ˵εüͷҲǾγ֮ţ۱¾κˣ߰Ϊ˹ֱΥ˸յһףǶԵĴϣʮֵĲ׵Ϊˣ˽¾ۻдǸ۸ļࡣ
һһڸˮһϣضˮݡĬ˵ԤԵʱɻáҪҲǸʱ󣬱ˮ֮尾
ǵǣһʦһԣʦμЦܿܶ㵱ǶԷˣʱǣ˽վӣ治ˡ
˽ءĬһ۵ҷǹΣʱ£ģˡʱԴڸ˿һ㣬ڻûס
ڿǻ᲻̫磿μ
һ㶼硣ĬҡͷҶϵ˽⣬ڼξѸ߹ڸС
ѵײ֪μʵ߹
Ȼֲ֪ʲôܡĬΪˣײҪ顣
Ŷԭˡμͷ˵пܡ˰ʲôǷǷãλԽߡȨԽˣԽǷ顣һǷ飬ʹƣܷԡܷ˼ңȻ壬ᱻġ
Ĭıϣһ׸߹𲻿赲˳ɻȷƣ˳ˮ飬ø߹һӶʮַԸƶϡ

šμʵ߹Թ𣿡ʵϣҲдţ꿪͢ƴѧʿ߹ѡֻǸԴ˵̬Ⱥ䵭ԵȤȱȱҲӡ֤ĬƲ⡣
ȻᡣĬҡͷ˵Ǿ֮ţĲŻĺƣҲĽԸ˵Ҳһ֣ӲӬƵġֻҪԣһǻӾǵʲõڸϴױ˶ÿվ͸顣š߹мףաȻĬ˵ĶֻƲ⣬ס߹򽻵ö꣬£Ҳܲ¸߰˰ˡ
״󶯸ɸ꣬ϵӴɨøɸɾڳôλĬЦҵΪֵǿǣôҶŲŲ
ø߹鿴ԼǶô·μЦܶǵ˶Ρ
ţȻеƣȷʵġĬЦҲֻ׶Σһ֮ìܣһìܼ滯ˣҲֻܿķݶˡ
֪ٺ磬״ʲôˡμѰ˼þãͻȻ׵ͲΪ»飬󲻹ǸӣΪ˸žһܣʿհϵ̬ȣ䡣˵ʹĴĬļֲɢϯ󣬰ʿհڷȲأ֪һƷӵİ᲻ǰɣ
Ĭμ֣űĵ۵ļΪƾĬ϶֪Ҫʲôأ˭֪ʲôȻ˳ٶۡ
ʲôμԽס֪̾ؽˡ
ôĬʲôʱ¶
ǰ죬ȥ￴˵Ѿغˣ˷šμɺ˵ʵҵףܵҵǰ̣ҲٸĨڣԻǴӴ˾ʦϣһԶҪ
ĬĬȻҲ⻰ʱһȰμ׷ڵĬֻĬĬμ˿ڣȰ
ô죿Ĭ
֪μͷең룬˵
õġĬ΢Ц룬żǧ嶯ͺá
ھ׵ĽֵϣڵУн׵ѩƮ

ѩԽԽ󣬼ξʮĶ죬˵ĻһǰããģҲþһ״Ͼÿ춼гɰǧ˶״κ˶޶õġ
֣һҪ֡֮ԣѲӳǹǶصľ𶯣һͬѲӵ׵ǶҴ񣬸ϣǲܲܰ
ȻҪܡʵ͢Ѿˣ̫еĴˣ캮ض˺ӽϷʳ˲ֻ̫Ǳˮнһٵһʩ࣬ǿǿ֧ŵģֻһ̣ȵ£һоͺתˡ
׵ͣԣ⣬Ҳûк⣬ֻ֮֮׷ֺ󣬱Ʋֵڰ̧ůУ̧ȥһ⣬ҪԼʦ
˼䣬㵽˶ţԣͣ£÷뱣ȥһ£ڲ棬ڵĻͰг˵˵Ҫ˵ˣų鷳ԣүڷּȻ˳ĳţԼκλҪصأصıʵ۲ɡֻС΢ʹȻһ˻ܲ˵
λүεһ縸ĸ߹һֵḬ̆ǰߣԸºͿ׵ĺ˵˵зƣʱԾ㵽
뱣Ҵҵȥˣһػɣʦ治ڣ˵缸λ˸¶Ϲȥˣڻûˡ
ЩףԣȻ֪ģʵϣܶү׷׸˵ʹ£ǧܸ첲գű˶Ըҵġģ֪ڷ֮أֲܹȻվ׵Ķ棬ֻ˵ԼֻǹûзȨЩ׷ŹҪ̬ԣƵûӣֻ˵ԼǺͬǵģлᣬ˵ġ
֮ϣһͿʱ˸¶棬ֻСȻʦûգȥҸʦҲһ
һ˱ȥˡ
߹ãһ˵үˣæŰӭȥ󣬱ԹӦҪ£˽һ΢Ͼ͹ȥóóȻˣڱֹ٬ûϵıˡ
Ǻǣ²Ϊ²Ϊԣ֣Цⲻ·𣬾ͽͱˣҳǴ죬ǰˡ
Ӧûȥŵġ߹Թţ˸Ͻԣү
һ׷һ·Ĳ˼ɡԣæǧҪ˷ѡ


һ 
ŷ֮ǰԣԸ߹ʦ½Ѳӳǹأʮֲ̣㽨ڸԸ񡣵˵һѾ޶ˣٶ೯͢Ҳˡ
˵ʵ߹żӲ̫ȷʵûˡ
ʦĻشԣһ롣
˵ƨ߹һתΪҪԵģΪǡΪսѣҪ˷ǶҪСĴ֡˵غһν֮֡˵ĳЩʬλز֮ˣΪ˱ȫԼٻ󣬶޳ܵ˵ĳ´ĵѣ⣬˶ġ
ʦ⻰ǲЩˣԣҿۻҲǾľȻðճԱһ໹ǿġ
ɶľһࡣ߹ŭƬ𣿶Ǳɺ޵ķӸģ
ԣֻʣˣ߹˵ģѾص֪ΧֻŴˡ
ʩ֣ȥƵ£¶ȴǵźѪа񡣡߹ͳΪʲôҪʩࣿ¶ˣǧ꣬ֵǮľˣһĲϰգЩɶңвǵͳΡ
ԣһ˫۾žֵĹ⣬Ȼůķȴо׹˺Ķߡֻ߹׶Ҫһϣ뵽򵥵İ취ʩ࣬ʹۼڳǹвȥҲͲֳҡѹȥ룬ⷨӶǵζʲô
ʲôԣʿĭʵ
ǡ߹һһһۼڳǹУ˶˾С˺رǻഫȾһᲡһƬ캮ضвҽ£͵̾Ϊޣкܶ໴˺ü죬ԽǼԽûͱԲ͵ˡ˵ųԣֵүʩİ취Ǿʵȴڰ·ϱơʵܼ򵥣дԱʶȴԸİ취ֻҪⷨӻܶԸȥȻǴģΪ𢣬գˣ
ǣиõİ취𣿡ԣʵ
ֻҪ϶ӡ¹򣬾һа취߹ն΢Ѿһ֮үĿ
߹óݸ壬Ҳˣ߹ȳԷɣҲһʱˡ˽˴Ȼү˵һһȴᵱ档Ĳһԣ˵һ䡮̫˷ˡ߹˵ˣԸ˷ѡүҲ˳ӵˡ
Ա֮־죬裬ԣоҲ࣬ù߹Ĳݸϸϸķһ߿һ¶ϲɫʦȻдŰմִУؿ
΢ͶүϣټΪղ߹ֱĹԣǰʹȫ΢Ըл
ûôءԣϽʦ͸˵˵ȥ
ֱӸ˵߹үʾأ
飬ͲشŸˡ˵ʵڵģԣͷξܶһξһΡ
߹̾û˵Ҳ¼ξ𡮶ԣе졣

ʵϣԣǸĴߣ׺󣬽߹ֵ飬ϸ˵ȴԷ׵Դֻδᣬϱܸ˵شӦΪһ׳ֵɽ󣬶Ҳԣ͸߹һӡ
ϴӦԣڶ󣬵߲ϣžĸ֡
Ҫ׳Ƭ̣ǴӦˣԣӲò֮⣬Ҳϣžʵʵ飬øһǨƽ·ȻǰۣϵԣҲžģǶǺˡ
һ´žϵ߹ﱨڱ꡶츮־ûоְ٣ֻղ¸ӵְλԣν١˵ԣĽѾȫˣž֮⣬½緡մٵˡԼξʮʿԭϾ̫½Ϊֵһǣ½ɽͤˡֵһǣ˼ΪߣԸȨʱлΪɣ̶Ϊ࣬ΪϵϼҸӣűᵽϾأҲڳҰߣ˴ػؾʦžҲùһǰ
˵žݼ߹¹¼ؾʮֵĸˣ߹߰Ӹ۱ʱǹԡġͷΣ˵˵Էϲģ̫⡣Ҳ˵ƵϵģҲžĬˣľףҲ
߹¼ӣžȻǸĶ˵Ϊ̫ףַ곯ȨӵĽҪʱ̣ܼʱ䡢ʵޣҲֻȫ֣飬ö̫
žܴȵֻ֣ܷģ¹ٱȫԸ
ܺá߹˵Ҹ㽲ǶҪʲô
¹ϴž
ȣɼۼǣ߲Ⱦ˵ڼʱȼáԲֻҪƽؿͨݡݡ˳츮ʮأҪԱ߹Ըԭۼھһص񣬷ɢأҶ̯һ֣ѹûô𣿡
šžͷֻһʹˡãҲ߿ֲֻ࣬
£߹һֵô߹ɢǡǰʡȱǡľߡԱ֯Ƿ񣬶áһᷢһͨ棬εľֱ֣ΪίְҪο
̫ˡžЦ֣¹ٺγֲ㡢²أ
ֳҪģǽռᡢֳٱףǷɢؾȼãͬʱأŲ˽ݣסô죬׵ܳŵùȥ߹ɢãǶзסÿݸֱ֣ͿԸıǰǹ׷߼಻ʱı׶ˣЧ϶ǰõöࡣ
Ȼ󣬾Ȱ˵Ҵ󻧾ʳټֵ̫ĴͳһƻӦʹܰסʳ߹ҴշУȴҡڸ˿̹飬ǳʱˡ
žһ͵ûôס
ģûôѡ߹Ҳǰ׾裬ǿŵ괺Ǹֳõˡ
Ҫʱ򡣡žô죿
¡߹ѾǵˡŲ㽫񰴼ᡢɱ𣿱ǻൣӣܣȫ
Ҫȫһأž׷ʵⲻûܵģڱı߽ʱİһ顣
Ҫ£һһɱﵣԽĵǡٸ鷳Ҳ츣գνһá߹Ц
Ŷ鵤ҩ˵ɡžߵ
˸֣ļΪԱ⣡߹ѲӪٱ˲أ˵Ҫˡ
˼ǣžȻѡ֮ǿ׳ļΪ
߹ͷЩǿ׳뺷ѡһԱҲڹأֻҪеļͥûܣһþõֳÿʳһٸѹС٣ҲԷˡ
˸߹ĻžĬĬͷȴǸð취
ȴҪϵͷ߹ļ̫¾ͽˣһõĵġ
ı㡭žȻʧЦȥǰҲȥˡ
Ҳûа취İ취߹̫̾ԵģǶＸʮҶྡһܶɰǧܲĽ
֣˵ǡžɫҲģ
ãã߹žֵҾ֪еµĺӣһʧģ

Ӹ߹˻ˣžȥ㱨˺Ҳͷ̾ѵȷʵоγϣȫİɣ
ʵϣ߹ȷʵ׿ˣΪ۹࣬ǲðյİΣЦġΪϵʱĺֺڣΪ˸ȸһ֮ѡҪϵڳʮ꣬γɵ̰۸ܡ˸¡һζϡЧʵµĹٳϰŤתǵҩС
ϵģžڳеˣȥѰεָ󣬸Ȩӡ
ʱָҲˣֵصĹԱ˵ִ˳ȥѲˣž˴·ֱȥﻧ
Ȼı׼۾ӵﻧʱǱˡһƬƬͰУһҼҵÿ˶²壬ݹᾡɱģ˶ͬı飬ӦСӣڳϦѹ£һĿ͡ľȻȫȻоһ˿
ЩľȻĿ⣬žеâڱ˶ЩˣͻȻһ⣬һӱ˵ѩϡ˸ϽžͷϸһԭԼǱһѩʬġ
ĹԱҲˣɵ̾˿˵ܾˣҲǳ¡˵ŷԸĲ۵͵⻯˳ɡϰԵһĭ˵žڱϣæ͵С˲Ǹ˼
žû˵һϯؽ˾̧ߵߡǱߵĴϣѾʮʬ壬ǽ糿£ģҽһƬ
ΪλүŻˣﰵ͵Цȴ֪ž飬ܵĪĳһֱлŲİ־ķʱΪԼˡ
һ̣ףһ˰ͲôҡſЩ۰ݵļһ˿ֻпնľֻʳޱǵ۾»ָʡ

֪ʲôʱžߵ˶˿ˣݶƣ󣬳ߣУĨȥÿһʬ壬ζȫѾˡÿҿЩѩеʬʱ̲ס룬ҲãڿԺԼ޶žˡ
žͷ˻ǰЩ˵˼伴ǵʤ˼䰡


һ ڷ
ž·жǡǴµ࣡ƶ׶֮أϿ޺ʱЩȴֲմչݼ̰Ĳ㣬Ϊռи࣬ʹճΪ޼ҿɹ񣡡˵ž֪Ϊʲôô𣿡
鲻ϣ󺵺ʹԽ֣ޱȣϻƺ귺ܲҰأžʹ
ǲܿƣֻҪѴúãһԵֵȥϰʧģǷĵĻƺӣʵϣⲻ֣˻
˻žһ˵
ҡٻ¾޻ȻΥڻƺľΧˮȣˮɳˮȴࡢȻŻɳӵǳխ֮ϵʱ³ڷϣӵʹЩκ̰֮ǣҲרеḶ́ԣĳֲŹء
벻ֶκӾ˾ͨž
ˣֻתʵϾʱͬºѣ˼ѱۡ
Ŷž֣һѵһˮ˲š
֪룬ҡΡƣǴϵ綾ŧÿһһҴȴ֢붼е˵ͷϴſʵ΢Ц·ڹžַ·˵ԼΪͷţϣǲʧȥģֻҪֶܼһ㣬һðյӹһ㣬ϣͻһ㣻˭Ϊ͸沨Ǿһϣûˡ
˵꣬жһطִ󳼵ӡţ˫͵žǰŴˣ¹ٷ
ž֣ӹƺµĹط¶֣صı顭·ϣһֱ룬θ飬ӲʩղطҪ֮˺ܶ࣬ȴû뵽һĻ
еĹطž֣µصͷһоڲС

žͨ֯еĸɢԱǧѼʮڷֱɲᣬɢʦʮаþȼã߹ٴ룬ҲᶨƵĹ᳹ȥȻѺ鷳λܳĹԱ٣취⡣Ҹ߹ҲȫֲܣÿգžʳοʾֹԱǵʿǽ⣬ʹֹʼյԷɿչȡ˾޴ɹٶ˰˾գø涼⣬ҲΪָӾֵļλԱӮ˾޴ȻǺ󻰡
ݱľ֣Ҳ֣ͬһ£ȫġ˴־ǡ¼
Ǿǣ֪ӺδõԤеġڷݸ壬һʮԷҵĸ˽ϴȵȻҲȫǶڷЩŴġڷѧ׼˿ƾ˵ȵȣУЩֻŪ˵۷ı䲻˴ˡɱʵȽ۵¼棺
ķ涨ڷоֹءڷĹ涨þ̣Ϊ
Σǽӣָʹ˾ָӣ֮裬ֻ豣ʮʮԽ
ǽڷ»ײ۳۳۳ξķ۳ϸ˶ȡʸһ˸ڲΪ׼жپλ㷢Ŷ»ðȡȫüȱ£Ҳ˺޵һˡȻֻǰһ»۳ɳ͢еĹٳƺҲ˵ùȥĹٳûб֤ҲܶһûҲûգʵǹٸеķֽƨɶӲ˵ʵڵġŪֱ»ʲô
ⲻǴүʳھеǲˣԭĬţֻǷɧ֣ûйľٶڼ͢ǵûСǵĴ½ٺҲûˡ
ڶǾͰ˸Χˣôжвţ˷ǽȥһﾹȻһˣĬ춢үǣ֪Ҫ£˸˶˼١
Ǳ׼ŭˣЩӵܣƽڵطϽˣܵȻΪߺһ򣡡žǣֱȥˡ
òصأȻܹŴˣǳıźǽһ˳츮Ҳ͸λˣرԴĹٱȴǲµģΪԾǻѪͳ̫ᣬ˸ҼӺǣŵĹҪ񲿵ùٳǡ

֮޴ԺеǩѺڣõ
Ϻګ۾۾ɫЩ׵ĶλֵôŪأ
һҲ̫̾޷ˣ񲿾ȻΧҴ񷨺ڣ
˵ĸ̾ĬǿЦã˫£еΧΧˣλ˾ͷǺȺȲ衢ԳԷǡ
˿ܳסګҡͷҪǳ˴ӣǵοɾʹˡ
ǰͷ͵ܵ취Űɣ
鵽һ¹ٵΣλ޹ءĬ΢΢ЦǾͱŲˡ
ǲСګǺܺģãӱأ
ҲǰϣǼȻͬΪ٣ȻҪͬˡ
Ĭ֪λʺӣԼˣ۵ģижлλϴ磬ɲת۾Ҫʵ´Ҳڻ˵ϻģȫԼڹؼʱ̣Сһѡ
ŶګɫһѵϵΣգ
ô˵أĬЦһˣѾˣ׻˵ǡ᲻ϱץסå
ǡ᲻úײǡСѵ
࣬һ˼ĬЦЦһ˵ڷĲݸй¶Ҿ֪͢ΣҪˡ
˵ǲݸ塭۾ɵԲй¶ģ
ûô˵ĬһЦȷʵġ˵ɫǰһƣǵ񶼱ɢˣôӪĹٱڶפţȻһ˵С
ǺǣֱʰګЦԴӵ׸ÿÿֶΣ˲òడóλˣĽ׸ˡ
ִˡĬܵ˳ʰ̯ӣ˭ҪµҺˡ
ʱ洫غ塭塭Ķأ
λ¶֮ɫĬε¹ٳȥ˵˳ǩѺȥıӰګһۣߵ⸱ӡҪګҡҡͷ˻ϡ㲻
˵žϵѧګһҡͷôͲһͬأ˵Ĵ𣬾ګʵ˶ȥˡ
ȴʴˣΪҲ׵ѧԸЦž֣һϵش󣿡⻰˵ڣԼûšʲô£ŷžµģʱ˺ֻͣҪˣͻ£Ҳ鷳ĬȴעҪȫµңΣһ;
һ죬һǰ̡ګĬȴΪֻ

ĬǩѺ⣬ͼһĸߴ꣬һķһƵ崺ߣǶű
ĬʾЩվס걧ȭл½ǰ
С½ˡҲʶԼЩʧ̬ϽװһǺǣڲ˵ʲôȫǽӦΡ
̫лˡĬ΢Ц½˽һ˵Щ˵ŰڳƣԼԺȥ
½˱棬ȻһӣôǸһ
صԼԺӣĬһţ½˱ԭΣһ壬߰ɣԽԽˣϽˡˣһӵϣͳˡ˵ŵźŻûˣϿ߰ɡ
żϻ˵һ٣ŷĬޱԼʱþִʶϣΪණаհءĬԼСʵ壬㿴Ҹɶ
Ĭְ̾۵˳ƽſʦֵͣѾǽָʹˣ˵ͻһģôôأ
ǽ͵ģ½ĳ½٣ƽϼҷ׺󣬱ؾϮ˽ָʹĹλ벻ǣξûаʵְֱ˾ָʹĹְ̳˻ʵĽĺ
˵¡Ǳǰģ½ξһ̳ģڽʮ꣬ͬλõģĶӣոնʮ꣬һˡ־˵ļֻܸ̫̾ظˣ½̫̫ˡ
ڻʵ۵ֻΪļܲµĬ֮һΪ裬Ϊ֪½ٸû׼Ϊһ쵼ߣԶءֻܾˣ½ҡԼĺҪ
½Բ˼Цǵİȫ𣿡
ҪţӸλߣҪԶ侲Ĭ΢ЦҪУ̩ɽǰɫ
δ䣬е쿴ˣ
Ĭ½ٻͷһһɸߵĴչ֡࡯Ҳ֪ĸԲġ
ģĬǡС̩ɽǰɫһ¶׵ȥˣ죬ǰȥ

ĵȻĲףҵжǣֱѪͷ˵ﻰȴûоŲ׵ġ
ĵָ£ľʯ顢ìŷ˹˳츮ıڽת۾ʧˣѾ۵ǣ໽ųȥ
ٱǱñףеڵصģһʱ䳡ҼˣźͶżԺУȫҳһࡣ
ʱһ˳츮µҳصߣ
һӾ˷׷ѭȥűߵԺǽϣվŸƷٷӣָֻĬһҳе
򣡡Ȼвø߹ٳˣͱһĹٱǣﻹǿ


һ ƽ
ŵǰԺУǺ˳츮Ĺٱ˴һ𣬳мɹǺҵ˼㡣
ĬվԺǽϣҪ˵͵һЩש͵Ϯ½ٸϽ˵ǰͷսƬ̣ڼսŵǣʹмҶæվв֯ѵĹٱҪɾˡ
Ĭһס½٣ָǿʼ˵ĵǸ
ƺð½ٴڣսеȺĬһҲȥֻգĸǸϽ½ƵȥΨ˵ֺ
ʱګҲˣĬʲô¶ˣ
Ĭһǲô˵ϽֽĴû¶ˣ˵ӣѾסˡ
˵Щ˴ˣګһǵ
šĬͷ΢Ц¹µ
ѽѽѽګֵּĵˡګҲͷĬһ
ţԳеġͷ̾չٻ磬ûʲô˵ġ
λ˵أγԱȵģĬһɵı飬Ҿλ˹ˣûôء
أګü꣬ûгӸԻѽ
δšҲסҡͷţ
ˣҶԸģǻסĬüһһһҡӣ
ɲ˵λɫȻҲס
λ˷ģֺ֮ˣĬ΢΢һЦǽϣ½˷ܵˣ壡
Ĭͷؿһۣ½ٲʶԼʧ̬ˣǽϵĻҳһĸĿڵǽ˵ųĬֵڲɧѾƽϢҪĶҲõˡ
Ĭͷ
㽫һɫǽչګ࡯ĺ֣γǰ
ǵ졭ګĿֿںҲҺ
Ҫġ૵ϰǴģ
ǻм٣Ŀ֮£ɡĬЦ¶λ˰ɣ
ˣˡظЦګʯ´ǻȥȲ裬ǺëɫŨءҲЦ鷳ˡ
λߡĬЦʩĿԶųţ

յĶ򿪣Ĭ½ٵ˵ͬ˳㿴ٱѾȫ˾桭Χ䣬˳츮Ĺٱ׽ססһ
еѾͺʹȡһ˶ȥ˹Ҳʣ˫ǱʵϳԿģЩǡǴʱצǻȭȣݸЧȲšмǡ㿴ж˰ӡ˽ǵģȫӵܣٱǴֻƤˣͦңʲô
ơΪ¸𡯵ɳ˳츮ͨйʰĶסˣһһţûĸ࣬ˡ˵Сְǵ£һô죬ʾ¡λ˵Ѫ϶ǡ˽ʣ׷ܡġ
ȥţپ͹ܲˡ˭֪ĬͲģĪϵ飬ֲɲ֡㲻Ҫ֣ҲиȣȻͻֹ˾Ǵ
ͨһ֪λү϶£ȻѾ£ǱְҪȥ𴦣Աˡ
ĬͷǸ˱ʾл˼ǣǿˡ
ͨ벻ŻѪڵɣһ¾ͱĮֻƵһȭˡ˵һֵߣ˳츮ıˣץЩңЩ鷳ǵȻߡ
˳츮߸ɾĬ˾ָʹүͷȰЩѺҲرŴһ˾С
µ˾ϱ˾ȴԵ򻮷֣Թۣܶ˾ץ˾ѺѶһϵ֡ĬȻҲǷ˵㽫ץҴš
壬۸ɶȥ½Сʵ
ϽȥĬԴү˵ԷſڵϽһʥ
֪ˡ½һ֣кʿһȥ
¡ĬϽѽɻҪԼʿպˣҲ˽ӣԷȥˡ

Էȥ·ϣĬĶ߶ƽԭŵɧѾھӿЩǼԸ˹ٱתǵĿ꣬ѷйĿת޹ƽ񡢽ֱߵĵ̣ĿĴȻкܶƦåû٣ʹɧӳΪҵ
Ĭۿꡮ顯Ŵҵϡãͻɪɪűͽ߳ƥĳ޲лƿȥ䣬㱻ͽϵϣʹһ١
ĳ棬ϵݣĬֹ֪ܿݱΪɱԽǿŻ𣬳ױһҡ
̾ȴ˽֪ݼҾ;ӪǧפڶΪ˷ҡ֮Եڻû֣ȻΪ滹ңŭԹ
Ĭû£ϣѧһμң߱Ĵ侲̡Ϊıȫָ˵룬ȵȣЩڲظıĬͬʱҲЩѪȻԼûо
ĬԷ⣬ĬڼĽһϾһʣĬƿһУξǽӢһױĬ
УξҲϳĬϽϻʩݼˡ
ѽŴ򿪣ҪĬס
ѱաУξΪѵϷûкү˭Ҳš
ֻܸүĬ¶
ǡУξҶ˵ϽȥӢÿȥ·빬
ԷһţĬĽӱ㳤ֱ롣ĬҲڳŶ˽ӢӰڶĽڹ˭ͳ죿Ӣǽͳ죬˵Ӧúʹ󲿶һ𣬶ڽš
˵ʹشҴ粽롣ӢͲҲˣҵıҪȥˡ˵ųüչ˵֣ǲҪҵıȨ
Ҫ롣Ĭҡͷ಻ˣӦֻݱףԻĹͳƽҶѡ
ӢɫźÿЩЦĺѧͻ˵û
һ˵һĬ΢ЦȴЦѣ˶Ľи׸ʦȴ֪ǡưͳԻпԼ֪
뽹ӢֿĬûֱȥʥٹݵ֪ѾǰʵǶʱʥٹ

ʥٹľУ
ξĽ״ѾÿˣĿϣȻ߾͵ůϻǹǿž˵
ڽϣЩССɧңһоա
Щ޳͸ξߵ֮ն꿪֦ɢҶ˸ӶŵĹƨףȴ޲ðҴĸѪˡϢһ£ŵ޲ǣҪõ㣬ֲǲȻӦôҪһѻ޵ľ𣿡ڼǰһ䶨ҪģڻʵѾûǸˡ
ϢŭѾأȻǻ£ȴҲڷ
ҪݺݵΣҪĴξҵĶѾã֮ҽǰǺ
ʱ򣬻ƽ˵Ĭ
Ĭ֣ξϵŭԻ޵ļʱˡ
ЦЦû˵
̫ഫĬϵĬ㱧ǵһ棬˾֮ڣΰݼξʵۡ
ξڵ״ԸóӿԶȴû̸£ǿЦЩûˣǲͷź򰡣
ĶĻĬһ΢ЦϣϽػ˸ס΢ƣúܣԶҽ
²ξЦ
΢ȷʵĬ㽫췢ŵ飬ԭԭξξͺ˵ЩˣΧţŭ˷ˣΪմڵĹ⣬Ϳ޷𣿡
ȴ侲˵ɻҴģ𣿡
ǵġĬͷ
򿪿׷Ը
ǡĬƽæ˺չѡ࡯չ¶ʵۿ
˷ˡξʹϲȴҲֵܲòҧгݡһһԭҪ졪ңϲ֣Զ֮ҡ췴ЩʷϺպңñĴʣһⶼûС
׸Ͻ뿪գĬ⣬ʵԹŭ֮Ǳ޴󣡿ɱ䣡
Ȼů紺׻ǲ˸䣬ȴһʱûףԼʲô
Ĭξô
ڡ˸ϽӦ
Ϊ෴ղξѾԸе֧˻ϧһдۣƽҡһֵն࣡
ּ˳Ӧ
ȥɡξ̱ڻϣʶ૵Ǳ޵ġ

˳ʥٹΪģ̴ȥȫƽѣǰָ
ЩȻҪλԱæµ׶ĬȥȽɡ
ʦǰءĬЦ
㡭ЦƷԱˣСƵġ
ʦǰĬĽ֮ѧԶС
һ˿֮ɫָһ۵߰ɡ
˻ʵΪ޽׵ֱ®УĬᳵ·ͭˮˮȻȥҲҶУһжԼһ
æµıӰ׵ıӸͻȻĬһ벻ôࡣ
׵ϲɸһ˿ĵЦݵļϷԼúȣء
ʦֻܺ˾ǡĬһ²裬һߵ궼ǰѧٸˡ
ǺǣϷûôȲ衣׳ֵүϿ˵


һ Χ¯ҹ
ϹæһؼҵĴޣдʱסֱ®УһӦöȾȫ֤ڼ̹
ڿϣѰ˰˸߽ӣװŲˮǰһѩͭĻ裬ϺõĹ̵̿ȼգɢ̴ζ
գϸ̸ģ϶æܳģĬֱֹϻǺʹģѲú󣬱Ȼ
˵ദŲյȴĬв֪Ӻ˵֮࡭ʦѽĬѧȿڵǰۣһǹһ졣ۻһûȾˡ
ǺǡȻ˵ǲ裬ôѻͷˣЦЦ׾ԣϷҪǸ
ʦʲôĬϽ²յ޲ǵĸĸҲ޲ǵʦ
Ĭı̬׸˼΢΢ҡͷ⻰˵̫ˡ˵ȴһתү֮䣬ʵЩᣬôɵİɣӰ̬˵ΪĬĵӱϸ⴦صĸǽж
׵ĻֱԭϲȦӡñ߹ĵķྶͥҲǵ׸ٿɫ˵Ҳת˰ɡỊ̆˿ҵѧӲҶʦ˿У
ǰ˭Ҳ㾴յỮһ±ǣǡԶ֮
ʦĬѧңѧûС
ϷֻǿЦѡЦҾǾţүЩ
һһүеȺĬЩͿˣû˽͵ѧԭȵĲУҲҪȻˣԴӵɣ㱻˸ѲҪǻǰܵڣͳɸʦ鷳𣿡˵ЩֵʵЩҶ̫תʦ˰
Ŷ𣿡һ㶣һ̲æŵͷǸ˵ġҲԹģǾţʦ̫ˡ
ʦѵǡĬͷѧţʦ鷳û뵽ԸΥ鷳ȴˡ
ĬԹǸЦЦʦ㱣֤ǲݸ壬ǴϷй¶ȥģ

׵ĻĬһ㶣ѿڵǻ˭˵Ͻ͵ѧԭΪһжʦء
һж·ͻȻҡͷ⡶ڷĲݰǻϺϷ鶨ģδøĿûѯǵ˵ȹʱ򣬿϶ĿȫǡϷôһݡ׻˵ûּۻ۵ĶԼ鷳أ
ĬһţȷʵܣǲųưʵǶ˭ܽӴݲݸ壿
˻ϺңйԣүźĻƹˣ֪ĿԲ󡣡˵ſЦһ˵ʲôඣڹϷ˦ˡ
ѵ治ͷңڿңĬҲЩ಻ˣʦ˵ǣڵĵ֮ǣһƽȥ
׵ͷɵƣ絶ɽ𺣣׾ԣʲôƽϣ
ƽ̸ϡĬҲ׾ѧһԸǰɱ䡣
Ŷһͣ׾ҲŲˣ˵ϷǾ仰ʱ̲ס˸䡣
ʦǡĬȨֲţκƹ˾ĴǻϣҲּɱˣ
ĬĻָеǳǵĺ⣬̲ס˽죬׾ԣ⻰ǳӸ˵İɡ
⻰ǳӸ˵ģĬɫΪɽ𢣬ΪİգҶò˵
ĬĬţϹž޲ȴκˣû뵽Լ֪ȻСӣԼһ̫ʮĿȨ֮࣬վȨȨֱλʱһܡȴ֪ĬᣬӦǳȨ׷ȨʱôҲ뷨أ
ǣԼʣĬʦʷΪѧʮһʷݹȻθͬϣǱƵȨݻ١˵Ÿֱ׵оǻʵ۵ȨơһС佫ȨޣиĹȨġȨƺ󣬲֪ƵΪŵ¹Ƽġ
ĬĬţĬ˵ô࣬үʹ󵨰һأ˵ģѰΣ
ѧͶˡĬȨ⣬ܹҳٵĻĳ佫¹١ݡס׵ͷʾ˵ȥĬڱ佫ݡ׵Ȩǯƣĳ¹١ͻȨ
ϷĹٵҲ󡭡ױʾǶʥģأ
ʦϼҸӣĬѵûʥ飿
׻ǽܲˣĹҲᵼ˵ǻǱˣϵܻôʱ䣬벻ϵıӻԹףǻȨ⡣
Ĭа̾һ˭ֻܿ˵ëȴ⡣㲻Ͼʦ˵öԣһ˵¹ٵȨڻȨĸôвҴɽ̵ģ⽭ɽˡ
ȨǴϵȨ׻ͷɽϵһ֮ⱾΣա
ʦ߼Ĭȭѧ˵ȨֲţΪڵĽɽµİա˵ʵʵģΪܵգûɱˡ˵ѹԣڹȨ⽫һʲôĻʵۡʦüξĹ£˰ɣ
Ȼ˴顢¼͢Ȱٹ١֮ȵһϵгű¼˵ξһʵڻʵģ˭Ըⳡجټȥأ
뵽⣬ֱӣĬʩһϷаٹ٣л׾Եˡ
ĬϽùʦɱѧˡ

̣˸ոͳһʶѾ͸ˣһֱߵһߣҲûʲô˱ŽʵүкηԸ
Ϣ𣿡ʵ
ү˵һµľһɢˡ͵ָʹûץˡ
õġ׵ͷֵ׼ˣɡ
͹£ָǸ߶ĬҲϸµģֻҪһˣĻԶ˽
ϸܡĬЦ
ЦЦû˵·ǶĬĻĻӦһʮּ򵥡ϸ˿棬СˣһȺȫˡ
ǸЦϷϿڵԳҲ嵭˵ŷԸ͵˺һֻеͷ⡣
ĬֵѧҲǳصġ
ʦҪЦ
ǸʦĬȷʵˡգ˱С˳ĬָʦҨһ˫ַϡӹʵǲҵģôšٱ˭ҲҲϷǵǣòƽЩ˻ڵط£鷳ĵطԴڵطΰգ¼ϣз֮ʹġ
ʦǡĬסЩңĿִܻ󡣡
׵ͷǰϷĵĻһ¡˵ָָζأҲȺȡ
ǡĬҲԼҨһ룬ĺ׷·ַ·ڶ˵Ϊ׸ߣ¸ҵĳеιΣӡηѣάֵȶַǳʱڣʹ÷ǳֶΣκζҵͷҪϣ𡣡һ٣ֵʹ÷ǳֶʱ뿼ǵƺת󣬿ֵܳ⣬ԤȲȡȫʩҪϣɱɱһҪϸ£ץѱĻᡣ˵Ŀ⸴ӵĬʦһȴûʲôͰĵôڸɡ
Ϊ˳ߣҪǷգҪܱĬظ
š׻ͷܰסһ㣬Ǹٿı֤ˡ֮Ϊһ޽ա
ѧˡĬܸܵڵľ̸֣֮رʾˡ
ˡ׸룬ڲֵڿ˵һ˵ôˣ
Ĭ֯һ˼·ʦĽ̻壬ѧ򡭡Ҫңֲʲô֢ɱһӰ١ӦǺѡ񡣡
ɱһӰ٣һ빻С
ôĬĵ
һµ˵״ѾĿǰҲԽˣ确ſּ˽ļ۳ǡȵȣѾһ־⡯ˡֻǼξΪĳЩĿǣһֱûֻʱڸǽ֮ڡͬʱѺģһʮͬҲûС
ǴˡĬķҪǣӦ
ҷŵĻ˵ˡЩôڻʵ۵㲻±Ǻ
ʦģǸлһءĬЦһҴǲɱģǷıʱĺʱˡһٶңвӣƾ桮࡯ģܰǶΪıȥն
ȻǲľġĬĬţĬǾͰɱǿͷһ̣Ȼȫˡ
Ŷѽ׻ȻˣȻˣȻͨڣһǵӵܱȫǷǵ飬Ȼˡ
ʦӢĬ޵
ôʵǰ类ɱվûնģ಻ƴദԽ
ʱͭ¯һ겻ʱԱ޺ʱҲʹ͢͹뵱̴ͳ˿ûҡĬɱ֮ЩӲң͵ֶסùҵ԰
ĬĻѰ˼Ƭ̣ǵͷ˵еΪôܰȵĻָԪȷʵöЩڷһ㡭ϷձȥʵʾնЧȣ
ˣĬϲһңʦǹһ
Ҫô๦Ϸֲɷ𡣡ЦЦЩٶĹ£Ҳһӡ˵ͻȻЩеĬ׾ԣٶĹ£ҲиѧϷ˺󣬻ÿȫ
Ĭһ㶣֪ôûͷûԵðһ䣬˿ʦ£ѧȻˡ


һ Ԥ
ʦͽ̸ʱѾʱˣ˽Լ鷿ʰĬպһ
ʵһ㲻պϣůͣӺҲ̵úĬȥ˯ţһϵĶԻҵúܣ롭й¶ˡڷǸû˭أ
ʵ𰸲Ѳ£Ϊ˲࣬־жģ͸ˡĬԸ𰸣Ϊζţһζƣһڴ֮ϡ
ⲻǸͷĬ̾¶վڴǰŲӣ̿ĻѾϨ¹͸ڵϣбĵģûٺ̿һжĸܣ˼
ԽǾԽΪԼ;ǣǰǽµļξһԼǰˣƾŸʵ۵֣ԼСĽӻѹξ״ܳż죿һۣԼɾ͵зˡ²Ļ֮ΪõˣѾָտɴˡ
ӱ˵ĬǸԸڵˣʣԼ֡䣬ɻʱڣʲôе룬ʵʵһӹ٣ٴСνֻҪһӾС
߰飬ŵ䡣Ҳ׷ѹ򣬶ǰѾȫںϣ޻·ƣΪһȥ
үԸŹļξĩ꣬һһλغϣػ־Ǳˣʷļ㣬Щʲôĳ嶯
ĬǸ侲Щ۵ˣ֪Լһˣʱǰʵ̫Сˣܴٸı䡣Ҫһ£ǵиȶλһȺ¾֧߲ɡ
ԱȫķӣסԼҲסЩͬꡢͬ硢ͬδζаȻ

һҹûͷŪۣʱĬڴᣬ˶𴲳Ժд̫ȭ
Ȼˣֻվһߵʦ꣬糿Ŀ䰡ǳĿֱӱ˰˪ĬӣϵĴ멹ȴϽżа㣬ɫͷϰ뵣һ㶼䡣ĺ˼ٶ£ֻóŻһȻĵչ
һӺײչĬоӶˣǿƤЦ벻ʦôĹ򡣡
ѡ׽ӹ˵ϵĴ멣ϵ߰ǰŹĵʿѧģÿ춼һףȻͷҲ˺ܶ࣬ҪȻ칫ٳ֣ϹͷɳŲס
һ˵ѧѧһѧˡĬ˵ŴվһͰˡʦ̽Ұɡ
ǺǣðЦղײգͽ㼸аɡ
Ĭĸϣѧ˼·ʮ棬ʮָˣֱ˵ӿɽ̡
ѧŴͨȭ˺ӹȻ̹ˣ˴ĬȥϴϴٳʱѾˬˡ
ǶһкôɣЦкĬߵ緹ǻһ̯¶ء
Ĭ£˹ĵسԵʱ״ʵͺܵĹϵǳ
ʦ⣬Ĭ׼һ٣̹ϵѧ껹δˣѾĬʶʮӢȣཻǳĬһû˯ĥ׶ʾõԭ򣬾źпܣԼ˳ִܵı֣ϵĳҡԸɴ󷽷ĳˡ
ŶײÿɷصͷСڵغࡣ
Ĭ֪ǵأּҲãֻܶ£ܶϣԼ£ֻܹԹСڳһı֪кܶˣҪĺÿĳЩϣȷʵ𣬵Σʦȫ˼ǣˣæɡ
ȷʵд󹦣ڹΪй̰ͣ۸˿۾õ飬ɲ׷£һ˿Ծ׵ҶԺͷųһҪ򵹺ܣ˭˭ǺͬһεҲ֪ԹٵϷ򶼼ɵ֡
Ĭа̾һߵʦСôԲӵˣ
̾ҳ⡣
˭ʦأĬڨڨЦ˵飬˳˭ᰡ
СӡһЦõðɣϷǣɡ
лʦȫĬɴվЦ֪һæ
ϷûƱ΢΢ҡͷõĽǸճľͱˡ
֪֪ĬĬĬͷʾԼǿ󣬱Ͼڽʱ֮ܣõİˡ

Թ緹˱ͷæµȥξնˣĬȥŻЩҡ
˺ֵĽӣĬԷȥʱûӢŴĽѾɧҵƽϢ
ڻضĶ̶һ·ϣĬѲߵĹٱȴûһˣ·Ӫҵĵ̣ҲŵţͷϣܿձͽŰĺۼþǵİ޷ǳجΡ
صʱλڵîĬڳ֣˱ֹѵڹԱӭÿ϶деôûɡ
ûСĬҡͷ΢Ц֪²ǵΣֻ¹ƽûйǵ˼
˵ӻӦû¶꣬ûű¼澸ҲûйګһҹûۣһŵϢ׼Ŷ˿˿˶ɢˣظﰡ
ֵ˵ƽңһûץϰҿҲ˷˰ɡǿɶЩֵɽ󰡡
ѾƽûϵˡĬЦ˰ķŻضȥɡ
ˣ˵Ҳô˵ġ˵һ䣬ֽ͵кüˣϢҲ˵͵ģϣܷء
ګҲЦҲһȥһؼˣ׾׼ţ浽״ô¶
һʱû˵ء¶˵ףǰϷ治ˣĬֻǸλ˾ֻλΪѣĢȥ˾ʣʲô½չûС
ȻȥЪЪ˹ⲻȥ㶼һûؼˡ
ȥ˾ɡĬжЦЦɼ
ˣϡλ˵ǵĺϢĿĬ뿪󣬱ȥȲˡ

ĬĽһţͱһȺΧˣƿһƣԭЩɫεˣҪˡǱץЩ˵ֵ֮ࡣ
ߴչˣڰɣƷԱȨһĹٲĸŵģֻҪˣͱϸϹ˵İȫ
ĬҡҡͷúµĲǱ١˵ųΣ
԰Ƭ̣Ž£Ȼһĸ߹ٴгϳר˸ĬҲץ˵Ǹһը˹໵Сӣ㻹ҳҵĳôﵽͷˣǵ˷ˣȻͽÿ
ʶһĬûһ˿ңЦϲúȷʵк϶Ҳûٰɽһ㶼ûֳ
żҲϻ𣬾ôţϾѹƽϵһ壬ֱЩһûʼһļЪƵλµģʲôϵ
ʲôϵ㿴𣿸ӡֵܡֶ֮һӡ
񣬿治񡣡ĬҡҡͷһΪǳء
ô˵ҵһ͡
ǿ֪ڱѺδĬʵ
˾Ҵ
Ѿת˾ˡĬ˭֪˾گǸʲôطһ̣ͶһݱĥΣգűٵĽӣȥǣǵĳʲô
ԭ޲ó⡢Ѫǣһ¾͸ˣͿץôתǣ˻˶һ˵ˣ
ץҲΪ˱ǡĬĳǴԴ룬߾ٷġţѾͬ췴ٲϣֹĻĿ֮£ŸҲȲˣ
ȴҲȫǴ˲ҵô췴أ
Ĭ˵̫СˣҹªţȴҲ֪ʱĺʱǰõѵǲ죿
㡭ЩˡʱµֱۣɲҥݣµҲŹģ
֤֤ڣ˭˵ҥĬ˵úˣȥǵģһھۻأگǺҲŲˡ
顭Ļ·óһͨ
ϽΡĬҲǿηһѹӣҪȥ
ˣ׻ɡѾŪûƢôܷˣ
ˣĬҡҡͷǺ¶ˣɱ췴ȥˣȥ취ɡ˵è˽ӣȻδĸļݣֻȻȥôӪȡ

Щҷֿþˣ߻ֲ֧˶ܸˣһ죬챻ЩӬΧţ򲻵ָϲãͱһ쿴ЩһԱ񣬴ȻˡڽĬȴЩоӳ˹žͿʼ·ʲôõ鷢һ㣬˵Ȼֻܹ˯߲ˡ
˱˾ʮ̫ļڣĬ£ڰ˶ǯƣʣĬû˵
ѹͷĲĬĺһȻϿ̸¶˰죬ĬףΧſ¡º˵һӵĽųζ
ڴĬıӾʧˣҲûʲôоɫʵЩѺˣûҪҪ
ˣǶЩ¿ʺӱ˰ЦһؽگˣҲֻ̣ŻŻ͵ɩϴ裬͵ԶˡһЦ
ĬҲЦһ󣬵Ҿͷˡ˵ǵһ㷸˾УҲŰעⱣŪ˲ý
Ͳһ㷸ˡһЦһگķˣǧ˰㣬


һ ׯ԰
ӱ˾ĬϷˣжڵȻֲɣһû£ǣźӽӻ졣
ΪԤеӣһ㽫˴򷢵˾ũׯĬģٶĶأרٶ˳ʳһСׯ԰ʱûΪǷ֮أʲôţõԸ
ĬǽǣԼ֡ԼĶŷģҿ԰һЩļˣݿֵõġ˵ˣȻû飬ׯ԰㱻ѾӪһˣҲ½Եׯ⵰߲ˣȷʵҪĸɿڣҲͽڳүġ
ֻ֪ĬӪׯ԰ʵĿģʵǽһŵأһ£ȫҰȥ£ҲԴԼҳеĿ֮ڸϵڡﳣͣһȽĿ촬ӳ졣
Ҿ֮ǰ죬Ĭ㽫ź͵˾ׯԼ٣ڷ粨ѹȻҪǽӻˡ
˱ǣ̫׿гЧĹѾˡѩҲǳ˼Ҿȫڸסǵõȵѩʱٴ¶Щۼ
ľ籡գҲСѩˡ÷㡯оؼããһƬĬְᦱءɽ밧Ĳо
ôˣϳգȻгʪĸоһôôĬԼ˦˦ͷϣߣ뽫Լļˡ
ʻٵԱߣһӵĴׯ˿ׯװع֦Ө͸÷䣬ʢ䣬ѩԵòô
ͨׯڵĵ·úԷĵ棬ׯľդзڵıһͷҵĽɻ£ϽկŴ򿪣һ˽
ֱׯ԰شżǽߵķᣬӣѩͿĨɰغ֮ϣûнϵºãĸʤһ
ڷǰһƬˮأ˿Ѿ˱ʮСϷ֡ʱкӵû˿ޱӣһµҵϷ
ĬһȺСУһ۾ͿԼӣްʮִɫһȺްĺӣǲСġ
Ͷ룬ûעˣĬҲǣڱ΢ЦŹۿһЩԭʮӲϹ棬ģսһ飬һӵľϣһڱϻУ·սʿһ㡣Щƺֳһ첲ϲŰײһĸ첲ϲ಼൱һ塮СӾֱг䵱ʿָżġԷײȥ
źȻ죬ĬҲûʲôףվڲԶ΢Цؿš˫òɿʱһСܳе̻ˣ
һӶˡʱʲôնӣʮҲϽؼҰɡǺǱɢ塯Ҫˡ
ʮܣĬǵıؾ֮·ϣһ¿һϲȻһЦ꣬ȴĬһһסˣЦСӣϵʲô
Ҫˣûڶ飬ӵġƽֺЦܰɡ
ѽĬպһȺ͸ѾߵĴӵ£ѾڲԶЦˡ
ֻҪ˵ǸʲôСҡ
ģĬЦʵӲסصͷһָ鷿ȥѡǧġ飬Ҫ飬һҪŶ
ʮСûôпɡ
ۿѾߵǰˣĬЦǺãҲˡ
ðɡίίĴӦ

Ĭڻ£ʮӹһ٣ԹԻ鷿ȥˡ
ʵջ棬һϵһƬǽ壬֪ʲôֻǸĬ档ֻùҲ֪ˣһ۱һ۵ġ
ղȥˣصĬڿϣϸϴ֣ʵôϻͣ
˵ׯ԰ﶬ컹ʻİ׽֣ٴһµСƿСָͷһɫĸ壬Ľ˫󣬵Һȥ¡
Ĭ֪˵ģԼںׯյϽůůϷȻûʲôˣ벻źѩرȴܿ͵߲ˡʢʻ氡
ɲʲôĬЦʼʱڣɽȪõֹϹʱǱܵ¾¡ν¾¡ǿ߲ˣȻʱңСʱ֮
𣿡Ȥڻúķ𣿡
ȻˡĬҡҡͷ΢ЦسʱȪȣû¯ȡȣٵڵͻȣһչ죬Ѿǻ࣬ˡ˵ָͷڵ࣬һ׵ĵؽʽûмʩֻؽѵıº෢ͷŵ£ŵǳɱЧǿ⣻ڶǵؽѻʽ紲Ϊӣջ£һҲ࣬Чͺúܶ࣬ȻȽϷǮ֣ҲǲõģǵȽļҽ֮Ϊǽֽʽ
ĬһЩɵ촽ң紲ڶһģһֻǶǽ磬ȴбʽֽԸıؽѲյȱ㣬ȿԳֿ̫ջ£Ƚġ
״Ԫ˲áЦΪһյũҵĻƶôס
ǡĬȿڲ裬СֵҲ๫˭
үһֱ㣬ôЩũ˸Ȥأţȴʵۼɶûũġ
ǺǡĬЦã˰ãƲһҾͲִ𣿡
ⰮͦصġĬ飬մӲ棬һҲˣֵůôЩвĻݻйɶģЩǣ˵ıҲ֪ʲô
ѽĬЦƯҷ˺ô󾢶ŪģأȻҪˡ˵һԺ𿴶Щ۵ȴһܸдҴũҵʷ
ĿԴճֵġߡˡЦת˻⣺𣿡
ǽ˰ɡĬ֫ϵķҷ쾩ǸҰŶˡ
СڵûŰɣ
˵أĬЦЦʲô¶
ֱӣ´һȫȫβɿôŶңЩһ޷졣
ǰĬЦºˣʵˣҲ徻ˡ˵ԴԺĬͱַɧţŪƣ˵˲١

Ƕ̣ۻؾѾˣҪׯ԰סһޣٳ
ĬҲˣҲ̫ã˵˻Ựᵹڿϣ˯˹ȥʱѾƵʱ֣óԷˡ
ϹȻɻˣĬƤǰ޶ѾΧӶڰͰ͵ĵء
Ĭߵλ£ˮһ߲ϴ֣һߴϷʢķˡ⡢ȡĢɽˮ㡭ЩˣһӣֲðСӲЦǣʳôã
ׯ֪үˡһ߸ʢһЦţΪٷɩǿɷġ
ǱţũׯĹµģ϶ӲӵϹϱյĻЦƴ˵ģǴֱɵׯ캮ضҲûɶóԵģүǶˡ
ɩĻĬЦʢľϯѾٺˡ˵ϵľƺ򿪸ţǴ㰡
ׯơĬϿĵүպźȰɡ
ĬͷЦЦһԣϸϽ˵Ҫæ֪Ȥȥˡ
Ŀ͵СһĬӣһг鵽ԼЦɡֿĸףյͷ󣬲ŲԽĻһȻžһƬ
ϲ⣬ǼƽʱƫܴˣĬ˵̫ˣ֮ձҲʳ񣬱רЩزˡ̲¾ơ
һҲôԲˣʵ̫ˣ
׵塣
ó嵭İɡ
ˣ˼æһˡҡͷЦҳԵӺȸͳɡ
ĬҲ˵ˣǱˡ
һ˼Էϯ䰢ʮرڣĬƣο˵ǳˡ

һͷ꣬ʮֲͱ뿪ȴȵ΢ĬסΪҹ˾û¶𣿡
վסţʮֻͷڨڨǻȥùθ
𣿡ĬЦеȥءӸϽܳȥˡ
ʲô¶տүйʵ
ˣ˼¶ĬžƱЦѾϯ˰ɡʡտܡ
Ƚݣ˽ʰ
ƽݣճ극ҲϿ¯ӱ£ѾһƬʲɹӡһ߰ιƽԣһ߶Ĭ˵㣬δɵСӣɳ˶Դһִ󡣡
ǿɲáĬƲЦЦҵϽһܳɹġ
ҿɲԼҺʵ顣ߵ˺һӡ
ܡĬЦ˼ҵĺҲ˵Ҷҿųģͳһףơ
ͻȻôȥôû鷿ݸڣһȥһҲת۵¶
Ĭһȥϸéʲôģôġ
ܡյһҪʲô۶ˡ
ûдꡣƽͻȻڵȥˡ
ʲôպĬһʵ
ƽŴ۾޹ؿСǻţԭȵֹء
˵ɡֱͷĽ
𼱣ǽйʡĬҲƣ˵ˣҹȥɡ
ҺһȥյξܹϢˡ˱㡮ڡĳݣúʹ鷿Ӵ˸档
ȻŸֽյһӺĬҲЦˣ˵ȥ


߶ 
¯ϣŸͭ¯еˮˣȴû˹˵ϣΪùӣʹѵΣԣӼ뿪ڣȴԸ̬ȴϡѾߵĳ̶ˡ
˵˲֪೤ʱ䣬ˮոˣղ۵ֹסһߵĶԱϵĬүװ˰ɣڵ졣
Ĭ˱˵ˣҲ˵ɡ
˵ˡղӲյ̸֮ʲôҵš
úúáĬЦЦʾ⺢ǽֽʮֹԹԵȴСʾ
óˣȥеĸֽȴ󣬱ƼˣȻˮĹһӵ¯ȥ
⺢ӣ֣ǵ
ˣһƻȥĬȱ򡭡ȴѾˣֻžһСϱӡ˸ͨӡ
ˮۿתȴǿŲޡ
Ҷ˵˵ȵȡĬʮֵĸӵݸյԼ
ߺߵùһסˣԭֽϣֻһġǧġҺʮּ֣ʲݣȻǴҴдȥġ
ô¶ʵ
⻹򵥣ûд¡ĬǺЦûѡ˵ʰأ
ǱС˵ϵʮԥСûд꣬˵ǰдöһ˵Ӻɷ򣬶Ƕííƭ˵ġץдһΣýĳˡ
ô˵أĬЦеʵ
һˣѽģ岻ϻʮʮί
ΪԩˡĬȻСİһıӵԾðѸֽˣССͣô
ҡ
ĬЦˣǸԲ𡢶Բ𣬺òð
ҡʮС
ʲô㣡Ĭһ۵ҪǰǰƨῪ
Ǿˡʮֱ죬ͷС˻װͰ͵ġ
һȥĬһԴ԰Ӻɷˬ㣬ԭ»ǲԭ£
ԭ¡ίίȻǺ⡣
ôţǸĬһաǱ飬֪ܡںǰϴĸĸϡжղУʶĸĻ죬ҲҪܣҲҪܣиӵǸĵ

Ҫ̫ˡĬϸӴͷиĸġһ٣һתֻ˵û˵ǶԵģ˹β棬ȵԷˣɻأӺΪ𣿡
ǸôʮС
Ʊ硣Ĭס˲ԼĴ󣬲ΪڳͷΪı־˵ͳӲһ͵¸ҵԴ󣬳ϴ󣬸󣬲Ӻס𣿡
ӾͳһףԶͷסˡ
ǸôĬյӱߵǰ¡Ǵˡ
վЩ֪룬ĬһۣȥˣӺͶŮ֮˱ɡ
ĬЦɣԭˡ˵ŻЩôϽɣ
̾硣
ĬװǻƵû꣬ҲǻǱǧġ𣿱𣿡
û⡭δӦĺʹ죬㡮ơġرҪ˵ǶɣȻĸܲˣƵİȰȱͷβûһ֡
ĬˣյǷ˽̵з
յɫҲÿЩһܽ߳ɵĴõϣҲͲˡ
ⲻͦù𣿡ĬЦ㿴־ټաǧġˣܱϰʫδʣС
Ĭǵͷʮ֣ʲôѽǡϽһ׶ΣԻ־Զ־Ҳ
һӣǰ˿ҪӣĴ󽫾
ոոպÿɫһתˣĬ־ҲٿǣûиԶ󣬸˲룿
˲ģͷ룬˵Ǿ͵ʵ۰ɡ
Ĭ򸾳Ĭ˺ܾãγѣβճڣĬ˼һһʱҲֵģòҶͷ򰢼ȥһߴһҪٸҺ˵˵Ӿʹȣһӳţ
ĬŭյȰˣСӺû˻ᵱġ˵źض԰ֻȫңܵܣԴģס𣿡
ûϽ㵽ĸ󣬾ֵסˣԺ˵ˡ
ģҶû־򣡡ĬԳЦӶ硣ʮֵأʲô־򣿡
꣬ʮץ˺ð죬գգ۾ֺЦģҸɶҸɶ
ǰҲġæҸɶҸɶʱյĿҲͶϣҲ֪⡣
ʱ͵ˣһ˱ڰУֻ¯еĺڶϣγһԲġʵĺɫΣҲյȫɫ˵ģı޵Ȯ棬ֻʣůܰǵ㲻죬Ҳڲ֪Уɢȥˡ
룿¯ӳ£ĬĿްҲܿȫתŨŨİ֣ðҲԼߣḧӵͷϣƽƽԼ뷨ֵĹһˡ
ӵĿ⾧Ŀʲô͸ʲô𣿡
ȻҪعˡĬĹһСͷǵҸ˵Ļ𣿡ӱ֣صġʹصͷ
ճʱĬҲ̫ͣһ룬ʵ̸ף˵ʥĿڿУʵȴܲءÿԼһԳɹɱǣжʵѹ£ΪӪӪµµĿĵرæ
Ҳƽʱеʲôɵż룬ŻȻԭԼƣʢյ룬ȴңɼţղˡ

ڶһ磬ĬӺ뿪ׯ԰ؾյſڣӭͷײһ糾͵ʿĬƿһɳԾ֡
ǽǧһĬϱӿ֮ɫˣȥˡ
ĬԵʱһͣЩʹȥŵ˵˵ʲô
ϼѾǰҹ򲡹ˡ˫Ŀ
ܡĬҡͷôһ㶼֪
ø㡣˵æܴ
ҲţšĬҡͷӵȻȥȥݿһƭҡ
յǵؿҺһɡ
ءĬȥҴԵģŸʲô˵ƥǻûӦһֵһѳԼȥֱȥˡ
ˡżŸʲôϿ׷ʮϽ׷ȥȴں棬ﱧȭ˴٣ҵ׷ȥˡ
ƿͷˡ
ӦһԻŵϽϰɣָƿ·ء
ŶعҲȥ

ӱݣȫ̶ʮأһǱѩأĬҹнȻڵڶһͿ˱ݵĳǽ
ɽ·ϣɼĳǳأĬֻᦣٳǴТһ¾ͻ˹ȥ
ѹʱѾڴϣѾТаط֪һжǿЦԼѾʦˡ
ʦĬһ´Ӵ˶ûסײײس嵽ǰڡ桯£ͣһѣ˵Ŀ£ĬߵѱߣֻʦһΣ̬·ֻ˯һ㡣
ĬѡڵϣʧʹǰȴѲ֣˿ˣⲻֱ˼һ
ʱĬŴӾ޴ıʹТʦʦǰ
ǰ˴Σ²ˣһﶬԣ˻Ѫ궬죬ڳŲסˣһ붬ˣԵҲ١Ѫ֪Ӳˡ
ΪʲôңĬ۵ÿ¶дʰʦһֶ˵ҲͰˣôҲңʶҽʱ䣬һа취а취ġ
׾ԣҲҪǲ㡣˳Ҳǲ֪ʦƢ˵һģ˵Լǰ͸ĸѾ꣬˵˵ʵ˵ԼӲдֻ˷ʳڹ˿ôǲ֨һΣʦڣҸӵһ˰ˡ˵ܸ𣿡
Ĭ֪ʦ۲Ƣһʹˮٴʪӡ
ү֪Լһ϶ˡǣٴ磬üһ档
ʦҪԼһ棿ʦԼһ棬Լûźʦɽɥ
ٵԶڹٵĳˣڶ죬磬ĬΪ˹׸ǡ˹ңһӲ־ľͷںŵˡ
ִϼ˸ˡ״ܹģѧʹУʿľνΪˣξӵһʼѧξʮ磬ʮнʿʼƷ֪أշתٳʮֹ߽꣬ڽ˾Ʒ󱻷䱣ݣһ֮㲶գνһʧ֮
ȻݵŮףۼǷܹĶ󣬶ڼԷΪТޡʱٽȵصİնΪУĶ˼ʮһգȥɽӱɫ޹⣬⣬Ωçç
һǳɹʧܣֻв֪ΪǶԡǴκ˵
Σ֣עʷЩ໯ΪʱȻᱻ𡭡
Ϊ岻


߶һ ·ϣ
ʦ£ĬҲûؾˣٱʱʦ򣬽ʲô㣬ؽϣȥǣ˵С
Ϊ⶯˵Ȼүѡڳߣҵһˡֶһ˫ӵТȥľȥİɡϾΣȻͱТꡣ
ѶĬֵڵı֪ݣǵͬ磬ǰѾˣʲô飬ֻǡ
ơ鷳ԸǷȥһһƷŷ˫ַĸס
ʦְɡָָĬ׾ԣʦǰдġ⼸㱯ʹ֣Ψһֱûó
ŶĬ֪ʦԼϽ˫ֽӹϹֵͽ׾űʦķ֣ߵףŽС뻳Уš
ָʦͷͽТʦʦǧ壬ͽھǣΪʦΪʦģ
Ҳ̲סֻΪհ£ǶʦõĻرˣʦ㲻õģõúܡ
ĬһһֱٴѵˣЩǵ·ʦʦܵһۿѩ÷Ժ·𿴵ʦһվԼ΢΢ס

뿪ǣĬڻĴӵ£ֱǶȥ
±ǣΪǹغܰΣĹҪһʮ·ϣĸվÿվɹһ˲ذϧܾǡ
ظϵٶȣԶԶʱΪһ棬ûдŸšҵˣǱǳɥַˡ
ƫƫԽԽŵδʱị̃оȻƮѩǦգߵǵˣѩһʱͣˣǰǲܰʱϵլˡ֮⣬ǲۻȥϾǸ뿪һվʮǰܸϻȥ
ĬһƤϱ˶ëƵѩӣѩпܵ¸ġ궬ʮаԣѩþˣһ¾Ǻü죬ûһͣ˵˵˼ǣѩû´ץʱ·ԽϾɽլϢǰһɽ·ִܵһվ
Ǵˣһڻû߳Ͼɽ޵ǵǿɾ͵¶Ӫˡô죬ߵôæû¶Ӫװûҹ
㲻صġĬҼǵϾɽһߣ·˵Ǿסһޣ·
ѶҲûʲôףӦˡ
ǼѩǰѩԽԽܣǣɫԺڵʱ˷磬Ǵѩ׷ɣ赲ߣβѾ׵ˡ
ˣĹϾɽˡ
Ĭ֧Ƥñһߣ¶䣬˵ʲô
˵Ͼɽˡóɤӣܱ֤ˡ
šĬͷǾȥǸסһްɣ糿׼ͣ
ֻˡͷߺµˣ˭Ҫǵ˶ӣɱû˹ܡ
ЦŽӻɶ껯ٻȥ¡
ΪϹӣèأһЦ
ЦҲ嵭ĬеıʹĿŷ׷ĴѩͻȻоɽӴװعǲΪոȥʦТ°أһ־ţȻıѩǲԤʾţһҵҪڳչأ
һ·˼룬ǰϾɽ¡ܿɽӳУԼ¶һǡĬξע⵽Ҳʹˣ֪ǡ·Ů޽ϾɽϾ۳˹ÿһʮ壬ʮͽơں´ѩ׷ɣϵͽҲʵڼʱȥ㡣Ĭǽһޡ
Ǳ˴·ѵС·һ·Уɽţû߶Զ·תƽһĵУȫǰкôͭ¯¯ܻ˩һȦƥ
һˡһȦƥȻǲү˺뵽һȥˣ·Ͷޡ

ʱһӰӴ̽ͷҲĬǣ˻ȥƺЩš
һȻȻĬΧм䣬ս˱ĵǴſڡ
Ҫ˹ȥʵĬȴȺɣͦģҪᡣĬִߵĴ£˩ʮƥ߼ʮƥǵˡ
ͷ·ѣԵǹ·ĿˣѺá
ƺЩɧڷѩ˺һĬʧȥˣиˬʵػƼˮ꣬ǸҲǹ·ĿˣѺáһġ
˵䣬һſĸߴӣڵſڡֻʮҵͣµۣںɫƤ棬̤һ˫ڵţƤѥͷһͬɫƤůñһ㸻̴磬ǷȣֲѰ˿Աġ
Ĭڹ۲ԷԷҲڹ۲ȻᣬأߵĻᣬȻǺǵģΧߣмǰڳĳƣһ˲ԭϵȺΪЩ˴ˡΣաıǩ
ȻЩָĬĻĬϾ̫ᣬԷûĵҲļҹӳɡǾӷ棬ļҵأ
Щ˵ӣʵֻһת۵ĹĬ˱ȭ죬ʿ̰Ÿ·վڷ˴Ͷޡ˵΢Цʵ֪մ
ФФФҽܣĬͷһֻ˵ڻؼҹ·ϡ
˱㻥һᣬ˼䡣ĬǷȰǣֻҪһڣ²ҲöԷ֮ľȥԾر˾ƣΪܴ˴ε칫ӣʱ˴һˣ֪ܲ˺䣬ܻعȥèˡ
ԭˡĬ΢Цͱڽһҹ͹ɣֻǳòһ䣬ȻˣȻûҪöԷͬˡ
šҡҡͷ΢Цߵѩѹ˷Ӳͺ͹պһްɡ
ĬĿӹֿ˿棬һǸЦԲ´ӲסݡһʱļͥУ˷סݣסݣŮסأһ㽲ˣͶʱܿݡ
˵Ȼ֪ɻ䣬Ұ⣬סĴֲǼĺԺбҪ
Ĭ̬ʮּǲסҲƣʲôʱôˣǸ֪һĵġ

ҪǲסĻ˵ôõĻ˻վڵſڣɾѰˡ
Ĭѭѭյֻռ˲һĵطָһˡ
̫㡭ӵŮ졣
Фģұ׼ӡĬһϿҵǡ
˿棬ֿĬΪ֮ʣһĥߴطֲۼҵģҲòˣ˼ҽ¡ԭ˵Ȳͷˣ̽ͷȴһźްꡣ
ĬֻԼʮͣȫǺڻңƲĿֻܿ۾ģֺһЦ¶ŽϸµݣƤƣͷϴһĴƤñӣްģ¶ѾǸСлӡ
ǷһФСлƺǹ΢΢Ƿôˣ
ϳʱ䡣СлӵҾ͸Ҹඡĺ˵ĺܺãֻǻЩɫ񳪸һ
δ䣬һŻο࣬뺷ӣҲſڣĿⲻƵشĬʿͻȻ岻ĺһǽɣ˼еǾеӦ˵Фĺԭ֭ԭζСлǱӵĺЩйǻֵˡ
ФƣˣֻܿЦ롣
ĬЦЦλ롭˵Ļ£


߶һ ·У
ȴСؤģ꣬һĬǰ
λСֵܡȻСӺڲﶪ鶯õӣøУļô˵ء
һ˵˼䣬ǹϵܽǲụļģɵ˫ܴʱȴ곤ʱõĶʮ࣬Ͷһ룬ð
ȴٿ˺һ㿪ƣ˳ԾǣФɫһ䣬Ǹס嵶ŭĿӣҲһɧ·ַʲôƵġ
Ӧ֮󳬺ĬǵϽ͵ţţֻǿЦЦ
Фİ£뺷źһɿ֣ȻЩΡ
Ϊ˻һգĬ΢Ц֪Сֵкμ̣
굹ûбŵ£һʼǳĬģЦǴӦǽˣи鳪ƵġഺڻûĬ
ʲôû˵
ǵò¸˲ܽ꿴Ĭ۾гһߵǴֻȥסϲˡ
ҴҲ˼𣿡˵֣ƽĬԵСؤǰҲЦ
Ҿ˵㡣°Ͷ¶ĲȴǳǺڻҵɫԱȣȴȻʮȻϹȥĻҲֱȥݣʡôˡ
ĻĬĻˣ粻ˣɤӵЦʲôЦЦҡܵܵģͳȥ
Ĭһ̧֣ʾʿٰ꣬΢ЦŶǣ
šɤӣǣһÿпգ浹뻸һ֡
Ĭ΢һЦǸԭġԭ֡ȴͷתФϸֳȵ飬ʵĲ¶𣿡
ФЩεЦЦ
ţλһ±ĵĬǰôµأ
Щ˼ǺѡĬ΢Ц밡뻸ʲô
УָСסšģҵСһ֡
ǺǡĬЦСֵϣԭԭ𣿡
룬ڵϣ֦д˸ԭ֣ȻǳͷĲ֣Сֵдվ춼ûһת۾֪ˡĬǰЦǴ˾ǲԵڡ

굹ҲسŵõһߣϡܿıƺʮְɥôôҪܲ³á֮ģһżʮĺ
ĬҲڽ˴·£Ѿ𣬶ʮƤްıδ󺺣ΧŻվţҲڴǣֶıϡ
ܵԷŨصĽ䱸֮ɫҲ巢ȫעĶŶԷҲıȥոŪɵգһֽ
ФȻ¶Щ󺺵°ɣ˼Ҳ·ĿˡмˣĻվŵġ
Фһǻ꣬ѹ˵˾ʲôһ°ɡźһȫ£ջջ𣬿Ŀ
ФָЩˣŲŲĬڳһĿռ䣬Ȼʮòôطڱ־뿼ǣФԸ⼷һ㡣
źЩľ񡣡ФֶĬǵջ𡣡
ллĬһ߶Ŷ÷Ľţһߵл
ؿͬФЦЦȹȥˡ
ФԵȡĬ˴ţƤȥɡ
ФҪϰԵľܾл̲סӴ򿪣һŨҵľ˱Ƕɻϲյӡ˵Ų˼Ц¾֮ˡ
˵˵ĬͷЦ
ФţƤӻȥһǻ꣬һԼšߣʱչʲôö
ơФЦôҲҪ
ŲҪأȵ棬һ㶼档ںƤϵǰΪˡ˵Żͷ̸ǵĬڡҾ˼Ҫ
ФϹҲסˣһǺСģ˼ҡȻҪԱˡ
ţ㵹ǳ˲²ѽЦȻҶԭһߺ
Фһվƣⶫȶоԣȴûв²ġ
ţûƲƲԺݵĶ󣬾Ҫˡ˵ƨɣҪߡ
Ф·ʮĹϵæȱߣ롣˵üëšһջ˿˼֮У֧õţȰȣҪͷʱФڳˣָ²С˵档
Ц㷽Ż˵ûв²ء
ˣ²ǡФЩʵԴģʵһաνԣ˵յԼû˻Ӳµеġ

ȻúŪıĬǱߣʱֽĻǣѾ˻ѣ֧˻ӣʼֽ׼
ĬʱѾź̺ӣڻѱߴسϾҲˣתۼ䣬ʹɥʦ߳һţһ·Ҳû򿴣Ĭ㻺ͳСĵ˺ڣͳȿҪչһִ磬æ𣿡
һЦĳƺ֪ǡСؤˣĬֽŷУջػ΢Цæ˸ĻУִű˵ЦݸˣСؤҲһ㶣ɵЦÿ
ĬЦЦ㲻רŹҵİɣ
Сؤ񣬵һи³ˣҾͣҾ͡µһ֡
ˡĬ۵⡮СؤǺһ㶼ᣬЦµһɲҵҽоǡ˵ѹи
˵Сؤգգ۵
鶯Ĵ۾ĬͷͻȻһ˿СһﲻúŪˣʻʰɣøңʲôĵˣΪʲôôأΪ˲Էľⶼϡ
ҽҰҰӵ˼Сؤգ۵סţ·ͳӣҸФǣһؼඡ
Ŷԭˡ֪СںĬЦеʲôģ
ġСؤƲƲҲ̫ǰɡ
Ĭ޹ѧģ֪Էش𣬱ǱʶѾʼ裬ųʻˣþյˣɡ
ˡСؤϾһɤӵδʫʥʫժһɡ
һ䡣Ĭ΢Ц⺢ȷʵ׽飬˵¡
Ǹߡĵ䡣Сؤ
ޱľ¡𣿡Ĭʵ
ǡСؤʹͷһŶ˵űɴ۾Ĭ𰸡
ޱľ¡ĬţͷԷٵתƽشһƽҪ߱㲩֪ʶúĳýΪͬ࣬ܶ֡һֶ塯ñ͡ƻšոͽṹټǡ˼һϵпܲ³յˡ
ʮѲ¡Ĭһ⹹棬һ˼Ѿ϶߸Уͷޱߡһġ¡϶ĺģ˺ֵı仯ٿǡľƺľҲԵĴʣĺģǡϡҲ˵һΪֵ棬ֻҪ³ʲô˼һⶼӭжˡ
νͣ˼ȥһͷˮҪ졣
ǻǵһμˣôöû³𰸣ɰΪһѺеżҪ̮
ǡСؤ˼ɺĵФѹ׵²Ҳ˵ġ
Сؤ˵Ф塯ԭߵ롮ͬĬͻȻ뵽һֿܣ֣᲻йأȻ˼·ȽƧĬ켼ˣֻҽ
йʷϣĲ࣬Ϊɹ̫ǣΡɡܡͳˣȻ࣬ɵλͣࡢүʵۡ
ʵۣ뵽⣬ĬͻȻһ룬Լסֺˣ

Ҫȷ³Ҫ˽йʷһλʱڡϱʱйȨϱݸ֡山ڶȨͳ£ϷȺΡ롢ͳĸȨмĿʵֱۣɺܣĻʵۡϡǰ֮⡣
ĽĲȻһĿȻˡȻյ뵽ϱģѡĳ¡ָĳȻǳˡ
³Ļʵճ£Ҳǳ£ʡһ򡣶µķǡꐡꐡޱߡΪ||١ľյյףó𰸻ƣȷȷɣֻԳã̬
Ĭһоɱȴհգʲô˳ĿһıˣǺ񣡡ǰﻵˡ
Сؤߴٵִ磬㵽ײ³ûУҸ綼ҹȥˡ
Ĭ֪𣿡
Ȼ֪ˡСؤƲƲ죬һɵı飬·˵Ҫ֪ﻹ㡯
ǺãҸ㡣ĬǸա֣Բԡ
СؤФФ˵ա
ﱾһƬߺߺȺȵ˵СؤĴÿ˵Ķеʱ㰲ȻһƬôЦ
һƬЦУФ̧ͷˣСؤƺաĺ壬ܹȥ׷ʵ˵Բѽ
ԡФգվհɣա໰ų⣬仰δĽ̿ˡ
ִ̫ˣСؤŹѽѽֲòԭ϶ûţء
ôФƵ
ȥඡСؤ̲סЦö
СؤΣǿƴֺĸһһקסĸ첲ߣݺݵһ۵ҹԹٷФܣ˵ʵʵԷ
ŪʹСؤĸ첲Ҫǯƣޣһͽ͵ģֻͷС۵Ե

С߸æ׼һ㡢㡢̡ζƮ˴ʱӣĬߵӾƣһòשݲˣĵҲǡ
Ĭ΢΢ףʾԼѾ֪ˣЩ˵òʵǺ˻ģȷʵһɹˡХıҿֵܡ˵ӣԲһɹŹ壬Ūĸ󺹵ӺͿһ٣ŵǸФҲһˡ𷽲ŵһ
ۣǰߴˣǲû˵ֵģһ¾뵽λˣ˵ɹŵĹʦ˵ޱߣɱسɴ磬ȶһǽ˵֪αıȷʵ
֪һжҵĲ²⡭ĬżϵĿ⣬½ŵӣ֪˵ļֵǵ̫ˡγʵǲִ١ʱֻǻʹ˴ӾũׯߵȫǳĹٵֻ˼򵥵ıУӲԧĸս
Ҫ˵ȴĬФˣҪ
ҲǼ˷ģȻĴĬߵĴͳһȻԭ
ĬЦҵˣҪûɲóԡȻȻתЩФˣ
ФͷЦͶľϡ֮袣칫ӵƣΨԼȱˡ˵ŴӾһӲӵĶȣɹŲԭĺ빫ӵյӣǾɣ
ĬϲǵȻ˵￾⣬¶ˡ
̹ϡФЦƴһȾƳ⣬񲻿գ
ԸĬҲЦ


߶һ ·£
ϣһενɫͣӿĽƵϵ£ڻϷ̡ɵ̡ФӻͳСĸ¿ýƵһ飬Ĭ
Ĭһ£ӹƷһڵζŲԭζ
ȥԭФ״΢Ц
һϽ͵Ф
Фǹ˶¡Ĭ΢΢ҡͷЦ죬˫죬򡣡
ôǺǡФЦЦ¼ǴˣԲ𰡡칫ӡȫǸ졯ϡ
Ĭ벻⣬΢Ц޷Ͼ󣬰ҵĻҲ˵
Ǻǣ˵Ĭеǡ˵˻˵ԷչʾõķȣФҲ̫ͱˣֻ΢Ц¿үҲ׳䣬ݱȻǹ󲻿ԡ
ǰⱲͶ˸˼ҶѡĬЦұûʲô¡
ǫˡФЦֻڸɸôЩµƵģѩص·أ
һѾЩ飬Ҫȥ˭֪һ¾æ£ٲϽؼң͸ϲϼˡĬȿھƵ˭뵽ѩӲϾɽˡ˵ȴЦǲȫǻ£ҪܺФһѾԻأ
ǺǡФһ˵ˮ©ҪʤǲܵģЦǰԵ֣ǺȾơʱϢģ𣬵ûһַʽ
ȵһĬ죬ЦʵֵҲй˶˺Ⱦ֡
תΪˡФһЦǲ˰ɣѵĹӣͻС˵һȥ
Ĭͷʵֵ𣿡
ȻˡФЦǲǾװϲ̫󣿡ѹСǸҳߣĴ˰ץҲˡ˵Żһεڵɣ̫òǻǲҪǣȾơȾơ
Ӱ˵˵һͨΪĬӴֵ¶ڼǱȻġ
ĬҲǿЦһЦתԭǲһҵģһΪǼҵġ˵Źһ١һͣ٣ȴ˸оԭҪ˵ǡܼҡˡ֮ģ־ŲףӲסġ
ФȻˣɫ΢΢ǺФĳţȻȴҲֱ˺ʹȥӪ
ǸǸĬȭʧˣԷһ˵Ŷ룬ེһڣФɫźÿЩ

Ĭ룬Ц֪ʲôأ
ѽФƬ̣ͻȻһ˿΢ЦΪʦΪѡȺ͹ǹŴ㣬λΪʦΪѣȻ桢ԵĽʿ
Ȼ֪ԷǺ˵Ĭ˳һĽԭλѧѽʧʧ
ѧҲҵڷԡФǫ䣬Ȼ󻰷һתЦҲһž
Ŷ֪óǡĬȤسռߣ
֡Ф۾Źһ۷ŹģͨȰֺó飬٩٩̸һ飬꣬ɣ־ɣ޲С
ôĬ΢͵
ԡФгһߵԵҲǮǾ档
̫ˡĬЦҵȿı£Ҷˣ
빫д֡Ф
áĬľڵд˸֡
Фһ£ܿЦԭǶˣʮߡ
ŶĬͷһԼã
㿴֡ФЦʮһһߣɲ˵ˣʮ𡣡
ٲҵݡĬһ롣
һһ⡣Фʣ͵д֡
Ĭ룬ڵд˸֡
򡭡˹һҲФǹǳس𣿡
ĬˣϵҲ²Ǹʲôġ˵Ҳд˸֡
ѽٻȫλࡣФЦԼȴǲеġ
ͬһ֣Ϊκ˱ˣ˵
ͬΪ֣ģģФǺЦģǶⱲӿǴ˵Ķ飬˰ɣ޻˵ˡ
ʱСؤҰ֪ôְֳվФôȤ飬ȻҲҪһȣеĲһָǵϵġ֣Ҳ֣
㡣ФһۣЦɲǺͷˡֱԣλȥ󣬴ٵˣ
ʲôСؤŭô᣿
ͻò̹ôһָ־ǼһͳˡְФЦ
ˡСؤֱŵޣѻ졣
ʲ£ⲻҵ£鲻¡Ф
ˣ֪۸ССؤƲƲ죬ܵˡ

СؤФһ仰ˣĬ΢Цɲǵ֮ѾϳԼݣҶԼָƣŻгԼϹ׻
ЦʲôФһ۵ѵ²Ĳ𣿡
ԣ̫ˡĬֹסЦֻǾţѧʣȤء
֮ںּ֮֮Ф۹¼£Կɲá
ŶξͲ¡ĬЦ˵Ƕˣáϡְɡ
áФƬ̣ɫصֿɲãгϾǶǣʵǼ£ʧȥ׵ǲ׸ոȥ
ʵǹ¡ĬشǼ¡
¾͸ˡФƬ̣̫̾²ԡ
Ĭ֮ˣֻʵԣ䡣˵ЦЦο˻ֻĴҹ̸ǲˣ˭Ҳᵱġ
˵ˡФѹ˻˵͹٣Ī⴫үѾ޿ɾҩˡ
⻰ĬıѾ˿ȴࡣ
㿴⡮ϡ֣˾ӡ֮Уͷȱ㣬ζ⣬ʾ𣬼ξʵ۱£ѾҲˡ
ʵ۵Ľ״Ȼܷ粻֪ĬţФ۵ĻΪһԿаͷӣһ᲻ڮٻʵ۵Ľ״ײϢ˵һû
Ĭˣ˵Ĳǡ纥ϣǸΪѡġѡ֡
ФȴЦҲһף㿴⡮ѡһƲȥϲɡ֣ȥͣǡͷɽҲȣᵽ췴
ôỊָ̆Ŀڣˣѡ޵ġС֡
Ф룬ҡͷС֣Ϊ㿴Сϲǡȱһ࣬²ǡٰߣ˵ڽɽס˵⻰ʱı鶼

ʵ۲Σ췴ڽɽĬФҰ׵ԴֵԤ⣿
ǵġФͷҲȫǣΪֵȻңʲôֻ֪
ôĬЦФҲõĬӡ
Χ˲δܵ˫ŵգɸóԳԡúȺȡ
ʲôĬѹȻµ˭Ϊλأ
ʲôµģФνЦЦǸɥȥɶѣֲͳʮܶ
㡭ĬƶԷ֣ԲԣΪֻҪѶԷ˫ֻоһսһ·ˣĬ뿴һ㣬˰죬ں޺޵㵽˭
²𣿡ФЦҲ˵𣬾Ǹͨġ
ͺú㡣ĬҪڮٳ͢Ȼÿġ
ǹټӰɣФЦҵľ𣿡
ʲô㡣ĬͻȻչЦֻƼˮߣҸѡ


߶ 飨ϣ
汱ХѩƮúܰ֬ڻϣ֨֨
ĬԸ̨ףФȴݣĿⷴԽĲƣЩ׶š
ߵʿ֪ᷢʲôݺݵضŶԷְ˱ϣʱ׼ƴһ
˫ԽԽۿҪ޷ճʱһСӰͻȻ֮䣬ǵ߸ϡǡСؤҰֻ泯ФǰλΣЦˣѧСӶ۰
Ф۵һй˵˵Сӱ졣
û˵ѽСؤٺһЦָָ°͵ʵָ֪ﲻҪһԲԣ
ФЦõСӶʲô
һһСӡСؤ˵Ʋ磬ФǲСۣ
ǿĸ磬Ҳ֪ʲôʱվһߣЦЦû˵һ˫۾ФĿг˾ζ˵Ҫ
ФĬٿ꣬˼ԲģưЦֵܣҵӣ
ʲôӣʵ
˫ʿһ¡Ф˽֪ϲ¸˲ÿζҪӮòɿģĳͻ˭ʿ
ȻӵΪ⶯ôҲң⻰ȴǶĬ˵ġ
Ĭ΢΢һЦҡͷԲҵֵػҵսʿǹȡֵܾ˶ԷҪ˿ӣԵúˮƽ
Ļ꾹Ȼ˼·ڷʡԼΪȻǸʮʵϵĺӡ
ʱСؤɱɱˣ磬㲻˵ֻҪҸȥʲôҵ𣿡
ź׵Һ˵ˣͲ򡣡˵ȥ˯ˣ컹Ҫ·ءתȥˡ
Ҫ¶СؤˣФǿЦã㵽׸˭һģ
㰡СؤЦϵҲŹ˵ģΪҸִ粻졭
ˡФֻƵʲô¶ˣ¸˰ɣ
Բ𡭡СؤͰ͵ҲǹģǺİ컵¡
١⺢˵̫ѾˡӲ岻˵ãФε̾ˣˣҲȥ˯ˡƨĬллյӡ˵뿪ˡ

ĬΪǡСؤҲҪ뿪˭ȴԼߣЦִ磬
СĬҡͷЦЦСѡ
ܽô𣿡СؤһֺõʫԣҶѧ
ɲһϾѧġĬǺЦóʱĻۡ
ʱеǡСؤûʦ
ФѧʾͺܺáĬ΢Ц
ѽСؤüһҲأ˾ͺҸȾƣָϵġ
ĬʵѧҲǿԵġ
𣿡Сؤϲ
Ҳƭ˵ġĬЦ˵űӦôʲô鿴Ȼٿʲô飬ǳɼѣˮƽƣʫףʫҲֻҪ¹򣬽վãʫԶˮɵġ
Сؤ۷Ź⣬ĬĬΨּǲסӻͳСӣϸϸüȫԴһؿĬĵطܸд𣿡
а񡣾ܾĻ˵ڣĬջǵͷҵĵַ죬壬ҵдŷϣĵַȥҾͻյˡ
𣿡Сؤգ۵ȥ𣿡
ⲻҼҡĬҡͷЦЦѵļңתҵġ
СؤЩʧָܿڻ֪ԼĵַдŸ㡣
ĬЦá
СؤֲǣĬĳãһһ𣬶Һ޷֮ɫСؤʮãĬ˵Ǻˡ
ԼãĬ΢Ц
ҳô󣬻ûбµ˿ϸ˵ôءСؤ
ǺǡĬЦô֪б£
Ƕ˵Фб¡СؤŵФȻбˡ
Ĭ̲סЦ

Сؤ뿪ʱѾˣĬ˹ϵë̺еЩƣ롣
չСǸФģ¶
Ĭ΢΢ףѹϳˣѵõıᣬЩɹ˲Ը¶ֻܸżϾڴϣаհԼЩһ򾡣һ©Ǳصԭˡ
أʵǾôŹ
һûáĬҡҡͷҲץĺûᡣĬˣôӵ£ʹһЩ˱ȥԮҲϵˡɹ˵ĻҪԶԶǿǷĻٶ඼ֻгԻҵķݶ
ĬȷʵҪΪ߹صĽʿ⣺룬ûʲôð취˵ţ۾
˲˵ԼλãСʿϡ°ҹְֵԲᡣ
ԷҲƵİţһɧ֮󣬴˰Ȼγʱ䣬Ҫöࡣ
ĬȻֵҹֻ˯ľǣϾǷˣûůıѣ°ҹѲôˣܹ̺ӣǱ
ĺ˷ӦѹķЩ˥Ĭ˵ֳĻУһ˯ۣӻͳʦţĻУǷȻ壬ԵǷ
ͽ׾۴ʱʦͽӡ
ʮѵ֪֪֮꣬۵࣬;ͬ飬˭ҲӲ˻Ϊ֮աȻԣԡȻ˲ԣνһȡֱԲܴʶ飬Ϊͽ֮
һʵβ飬жȻأ÷ھӣĿȾУܻЧ֮ģҹȡڼһµµΪȫޣÿÿԾԹˣһ׷ţ֪׳־δꡢϣ㲻Ȼ£γϡȻܷ˶ʮ꣬絳͢¹ڣνƾ̡ƽ޷赯鵳ӣǿΪ֮ơȮǬȴ˸ԣżһ֮ӡ
ơʥһŭ񡯣ʦӣʥ֮ܡʥ֮£ȡֱ֮ģвǡᵱ˵Ϊӣ᲻װƣװƣʥͽߣʥ˽̵ᵱ֮£Էӡ
Ĭǰģˣĸоأչǰһ·üʦ˵Ļп׻׻̵пǿ´ʣпָ㽭ɽȵȡû뵽Ȼһƪίʹ԰顣
ӡУʦ˽̵ѧͷʿǳ鵳Ʋǿ̳Ͽӡ֣ʦֱͦϴǿı飬һδ
ڣڿʦʹһ棬ԭʦǲںĺŲΪԼǿŽġǵģʦǽģǿҵģʵһδܴûչüĿƽΨһһ£Ҳ⵽˵ķ顭
ǵģкܶС˷ĬҲţС֮ġȾ֮Լ֪ԼǶܰȻŸգϼҸӵġȻΪʲô飬ȴȻңڣʢˣȴеĲУûһýأ
رǽ꣬ϵ̨֮漸ηųҪЩΪϵչٵĹԱĺͺܸߣʱĬţʦǲӦҲ˵ģֹ䡣ͬʱıС˵Ҳ͸гˡ
ȻʮֵĴ̶ҲĬĶĬѧʲôܻ˵ֻģ磬»ӣĬһֱֳĬϣʱܴЩĵɡ
֪Լˣش費ƵᣬΪӵе̫ˡһ·״Ԫķ⽮Ĳø߹١Щҫ۵Ĺ⻷һ·ں˵ķ̰ûҪΪԼ绤
ʦǰѾһУޱֱҲ޷ܱ˵ɣһҶĿ̩ɽֻЩȴġںУ̳ϣǲǾͲЩɣİɼҥԶ˺Ѿ̹ǵĵز
һλעҪʷӢۣǰȴΪԼԱ磬ԼıҲıĬֻ֪ҪʦѶһһеɺͷ̰ᱻ˼廳һɫ棬ΪʲôһҪԺ˲ܷ³ɼеأѵ֪˵ʲô߶Զ

ʦǰίԼʦĹģֻͣڱϣûλʦôġĬˮ㲻ܿƣ£òƽȥ
ϾʹжٲжɧҲǳԶҵȰ˸ƪĬЩԱƵĹ۲죬ԼĿ
˵û֮ǰ˵²ģһ͡һݶбȱ£Υ쾭壬һڱ֮ܣĸ󻼡
ֹң͢ʿҲΪţɹǴĵˣл㣬һȼսű߾ʹǫߵͨã󳯼ҲϣõеĻᣬռıˡֿٹ̣ƺǾȷġ
Ѿڱ߽꣬ÿ춼۾۲﷢飬Դı߻ҲЩȨˡ˵ǣҵĿıˡ
Ҫϣɹ˴ȱ䣬ҾٶķϢҰһӶԳһޱߵĲԭԲ׽񡢳֮ܣƽµǿãܽҴ˥佫Ӳá֪͢⽫ϷȡʤľӵԸɹˣˡֱԣ³񣬿սϻܶԷܽȫ𣬶Ҵ߾ǧɹռ˻Ȼ֪ϷĽУвģҪ˵Զ޷ġ
ҷ֣ʵɹҲˣɼ˼ǵѪˣҲһЩ廹룬ɹŰܰǵĳȡʣԭһϸҲΪ˵ûΪһɱʵǣɹЩķӶᣬǵı߽ʡݣѾһƶɹڵĴ٣Ķֲڵأ͢ر˻Уһֱʼѷ״̬
ҪָǣڶԱƻϰ亦ģǴԼľӣɹˡЩصľű߽죬ʿͰΪԼҵ˽˼ɵѹեǡϰն˵ɹȻƻһֻһΣ߹ȥܹһʱ䰲ӣ߾춼ڣȫ궼ˮС
ϰղŻ᲻ӵȥɽѣΣ̷İܲ˱ѹեӵ⣬оıǶô̵һ£Ҳǡǡ֤ˣ˭Ļ
ٸӲ˼ڸģȴǶΪѹһץסҪ壬˵ñǺͼﻢҪ˵ģϰֻѡһԵһ㣬ǻʱҰްˣѹҲΪҲֵˣ
Ȼί²֣ȴԴŻ¹ڣɥȢĵʽΪǻйˣûбԼĹңֻȣ˳͢ˡΪЩˣӦüȺӳ÷ʡԼĴ󣬲ȡº͵ĶԲߣҪ⣬еԹޣʹղӡ

ҷһ󣬺ܶɹҲټҰǨ롮Ӿӣദڡʦĸסһʱ䣬һͬһ֣ͬ˵һĻϰҲͬѷֳˣǺˡ
Ϊɹ뺺ȷʵޡǵĹңҲǵĹңɱǺܶˣҲĹѸԩԩ౨ʱˣݸ䣬ٴ̣Ϊʲôȷ³أ


߶ 飨£
ĬţֻгһʿĹģȫվϰյĽǶȣɹϵһʣ߳һ·
Ŀ߽͢ص㣬ޣҪսֵܵסɹ˵ĽͬʱΪ߽մɵ԰ҲҪһͬʣ䲻Ҫ׷ӱ߽յʹɹʧȥĿף˳ԴΣȻ͡
˵ڶȡЧĻϣɹ˱ȻǫߵͨãУʱӦҪذ̬ȣҪǡӦǻеҪ󣬽ǵäĿܾ³Դֻܼ˫ìܡһ֮ߣӦΪν֮ЩкĴ¡
Ҫ֪ǴӦеĸĿģǵõǵţΪսϣǿ£ͬġͬ죬ǵֽ̻
ʵǣ͸ǵ伮ôҵǽڡƶȡη棬ɽĲԭشʹǳĹ鸽ʱʮǾͻ콬ԴʦԸ⵹ͶǶٱġ

Ĭʮ̾ʦļ⣬ѾǳءһĨڣʲô̫ʱˣһŷḻξ飬Թʶģμˡ
Զκ飬ʦ飬ԼĿäĿšĬʦĿǻʱġҪЩʿäĿġԵĶ࣬Ҳʵʵöࡣ
̹׵˵ʦĿ̫ˡ˵һû֮ǰԸԶ޷ʵ֡
ȻЩ̶Ĭţ־ֶʱԷĳʱġһҡһˣʵյģЩ˵ľ񣬾Һ淽ʽǰԼ˵ĸˡ
ĬĿⲻռ˿ڴƽ񣬸ǾԵϡ
ȿɹ˴ƤñƤۣձᡴڷһ㣬ڳ֮£ԭ֮ϣǵҲǵ
һ¡ǴϴϺɫñԭǣΰУɵϼػʹܶ˱еĥԽԭǡ
ףĬû֣ԼԺСⲻ˵ĬԻûԺУʵϣذټҡ۷ޱȵͽһ׶ȶ̫ãޱȳͬʱɢŸϢ֮ģǻĽͣĬŽƾʹɹ˹鸽
ȻҲԷƱΪּȳȱӵֻҪ͢ɹűֻݣкܶƽ񣬸ˮݶӣͲ衢ҵʽǨӵڵʵķ֮Уǻϰšء֣֮ϰҲԸٻصС
Ļ緽ԣԾ˵ϲʿȴеޱȵʹࡣΪǱؽⳡУɥʧ󲿷ֵȨҫЩԻǳԭȳǲϤģͳķʽ
ǾǿֻɧɹǷ׷ºڣ𳤶䣬γѲͷĵ»صԭȥԭȵ
УؽìܴͻƵոսùϵһ³ɺһӿϣָֻܻԭȵս״̬
ĬĹ۵ǣûɹͳߵϺϿɣͬߣǲȡóɹģҪѪеĳ׽߻ȫܡ
һ˵ƻʵźܺõĿԡΪʷ֤˵ԭǿĸʴԣĳԿͺͱ뺷¸ңԭĿ£УԷѩٶʧ
Ҳɹ˵ڲɻңµʱҪҲõׯ̻һضɹ

ں˼У֪ѩѾͣˣʿǿʼĬҲӡ˵ҹû˯廹ǿ챻ˡ
ʿ𣬽ʣాЩרĥۣպų緹ڿۣ̫ųˡ
ʱҲ緹ʼʰװ׼
ˣľǡʵ
ĬһϸĵĽ̺һ߻ҡͷȥ
ҪҪɼָȥսĿʵܶ˵
ˡĬˣǷŹǰɡ
ǡȻвʣǼִ
ʱЩɹʰˣѾ׼ץҵĿ϶СؤҰֳǯƣĬǰִ磬Ҫˣġ
Ĭ΢Ц׵ҲҪˡȻദʱܶݣϲõĺӡ
һдŵġҰһ𣿡
ȻĬͷЦ˵㻰ġ
ҰϸָĬǰλε
ǺǡĬҡͷЦЦ翴᲻˵ġ
˳Ŀ⣬ҰҪһĬ
ŲءҰƲƲ춢˼ңɷˡ䣬¶СŮ̬
ΪáĬ΢΢Цһɰãеĸ綼
Ұ΢Сڣһ֪
˱һ¼򣬻ôӦĬǺһЦһԼĶ𣿡ʵв˵˶ϯضСؤһ꣬ȴ˫Ȳ£ϥ뵽Фһʼ˵Ů졭֮ܶ㲻Ѳ³СҰѾͷԱˡ

ҲǱĬ˵ݣСؤЩֽŻң״εʵңǸ˵ŴӻͳһŵţŵģФִš
ĬӹĿڴɨȴûФӰҰ뷨糿ФԸԺ󣬱ˡ
Ĭͷ˵治ʲôöФΪ˰ȫһˡ
뵽⣬ŵݻҰ㿴дʲôɡ˵⻰ʱֱԼ
ҰĽӹŷ⣬˺˷ڡ
ˡ¶Ĵ۾Ĭְ̾סŷɡ
ҰֵƲƲ죬˵֣˳ӵɿ֡
ĬͳȿչһֻĸצĴֵȡס
ȡףҰĴչСԴͷʲô˼أ
ϷͬðĬֽγĬòƵս顣
ʲôս飿Ұɴ۾û˵Ҫ̰֮ԣٴô˶һͣͱ񾭵˫ʿһֽ
뺷ꡭҲҰĸ磬ƺܹ˷һһէŵ߹ɱʲôս飿
ڵӣȻ˵Ľ䱸źۼվĬңֻҪһ춯ѾǧٱƱᷢ˵ͬʱԵ˷Ĺ
ĻҲ˶࣬һĬΧһԲ̰ε
磬ôװͰ͵ġҰšһѵҪ˰ҪˣҰԼνǷֿ
ôһͣȻŬֺ󣬵ѾΪ֮һйʹ۵㡭˵ʲôս飿
ĬûϻشǽĿͶԶӹʱĬҲĵʵûԶ
Ŵ͵ˣ
ȻϳĬΪʲôϲأ
˵û˵ˣʿĭ֪ûأ
ΪĬһеֽЦһԼŭҵĶػĵļһǻһѡһֲ߻ô飬Զ˿أ
걻˵Ϳ۷ֱΪʲôԼŭ㣿
֪ҵݡĬ˵һս飿
졭ġȡסȻ궷ʶһ𣬵ǡĸϵã˵ʹͷʲô˼ҵ֪𣿡
£ĿʶʿҲдͨī죬ԣûܻش
һȺ
죬졢쳯ע⣬ҰֱĳһЩֵģҪôģҪô쳯ĸඣ߸һЩӦָԭɡȻָšȡסȡඣ׾ʳඣȡףʳ
ԭʳ¾仰ĺ壬ʧȥԭʳ𣿡һһĵЦȻ¶İ
Ĭ۵ľģ˰ɣ
ɱǡ
ɱһʲôĬ΢΢Ц
ɽҰģ˶ڡһںѾطˣɱǻ֪𣿡˵°һô˰ɣ
㣬Ź𣿡Ĭһûкܵѩɽô˵İɣ
㡭ɫŵƾʲô
Ȼ˵ú壬Ĭ˼΢Цأ

ĬӣһشģʵԭͲ¶ΪγֻΪ˰ѱһԲŴôо볤ǻжٶأҪǰĸ߹ɱˣƾôˣϳҲɲȥ
ôɫ
ⷬĿľǻƴĬǰɱˣȻٱĹپˣܱһ֮ս𡣡˵Цֿͽֻ˫ֹս棬һ̣Ҳûдڵļֵˡ
ʵҧ
ˣͷбơĬϵЦݣڻɽıѩᰴס֣䱦ѹУƵԽɱǣԽҪǻȥ˵Żӻֵûǣ߰ɡ
㲻ɱ׷ǣһ仰Ĳûй¶ࡣ
ġĬҡҡͷǾ仰ǲαôϻټõѡ𣿡
궼촽ҧˣڵͷһᣡ˵Żֵߣ
ţĬһֵ̧ûȥ
Ҫʲô۵ţһ˺˾ͺá
ҵĻšĬ΢΢һЦ
ŶִҲĸ֡ҰùͷһͻȻСеۣһˣ
ֻĬ֪ʱ̿ĸϣ˼򵥵һʣȻĸ֣δءҡ


߶ £ϣ
һССĲĬصʱѾ¶ʮˣѾŨŨζһ귢˶ٲ죬ϰ˵һҪȫȥġ
ǲųŵģΪɥҲüΪصҲɫѣԱʾĶʦİ˼
һгȺӵѧûʲôϵĹԱһ¹롢ֳӡźաţӸɫӡµ÷Ƭ̺ͬǰϣܱȱͬŸ磬ɰꡭԭٳа꣬˾ԽΪԽҪˣ˼˼Ҵк
꣬򸮵⣬ĹԱŰ׵׺ֵӣ顮׷Զˡꡯ˱ף˼ʦʣ֪ȤֹͣЦŷǺȥ
һطŷ˵󲿷ְ߱ϰŷת°˼󣬼תȥˡϵһһϵĹԱתȥҼ꣬ȴҲĬʦϵϣϵеģϽؼһطٴϣӻȺݼʦ
Ĭлѧǵĳ֮£ֻ˰ʦλ¯Ǥ۹ʹȹƷ
ѧǱڰǰŶӿͷĬԴлеϵӵǰʦٳֽӿͣʱ֣ûǰݼĿˡĬæѧһ硣
ߵģͽʱСȥ°꣬ʱйʡףʽҪĻաʵСΪǰʱ״ԪǱġףڽַ˺ɵƷݳ˭֪ҳ˸״ԪɣֻҪģҽʱ׵˵һ䣬״Ԫɵıҡ
ʱ˵Ҳˡҵʱûӡףˣܱأѵǰ˺дҲݸĴգܶˣ˱ö⣬¸״ԪˣҲӦաǵıǣǿӲ̬ȣʱ֪ѶˣһӶˡ
ʱǸа취ˣҲҷͻûΪݸĹԱ֪й⣬ޡĬ˰ףĵ۸ˣ⻹˵ãʱгʾҪһɫ֪ݸ˭¡
ʱвϻҲȣл˵طٵĺ⣬Ҵѧѹ֮أҳ࣬Խӡ
Ȼô˵ڹԱҲʵ۲̫༱㲻¶˭֪ȵ״Ԫɼ龩ʱҾȥڣҲڱʾҵĶ飬ԼʷǽԴϲһʱΪ̸
Աǲ֪ԭʱСŶڸĽʱˣʲôҲûص㾫дһƪ¡Լ游Сھ˼ңҶݵʷּֿı˶ҽ֮ĸм֮飬ҵТ㩿еû˵Լн죬벻ҳԴ̣ҵϴһ
״ԪɵȻֿȣܿݳǴпҵҲƪ·ҡֱϡʱڸֳϣıҽ֮ĸм֮飬ܶҲ״Ԫɵͣҷ·һԾΪݳǵĴ֮ңҲüҳǺӡ
̵߳ؾǰ죬ʱԼͬѣʮ¡صĽһ͵ãһдšͬ졯ĸپĴ֣ϻһС֡ʱо顯˰죬һٵߵ£󣬱ˡ
˵ʱ߾ȹĬ΢ЦǸʹȻǻ㣬ֱܻȥǼס£˼ҲӦͲˡΪദʦĬ֪Լص㣬ΪУʱǸƤ˸յ
ѧУĬϲΪܴﵽ߸߶ȵģʱС˵ͺܺõóλ˼Сĳɱ⣬ʹ涼ʡ

⵽ҾܾʱûжŭҲûżվڶԷϣҲյԭһӡӡӡȣҪи״ԪɳӣΣڴ򡢰̧֮󣬲ŷܣֱ裬޷ܵģңЮŸ״Ԫ磬Ҫڣ㲻ʢˣѱ˲ΪҡüȨ󡯣һƷжûСҾӦˣĸ飿պôݻ죿
ҵĲǣʱб֢ҩȷŵ̬ӣ˵㣻Ȼøַңʹǵõ㣬Ȼؼƪ£ʹҲص״ԪƲϵԼ²̨ȫɡĶⳤģȻ̧˺ܸߵĵ¸߶ϣҲͲòڳ̬
ȻҲȫᣬ͵ǿңͬ졯ĸ֣ʵѾԼҵĹϵ״Ԫ͵Ҳܲգһˣɾǳֹϵ֮ǰѾӣ̨ףﻢµˡ䱻˵ʶ̧٣ǵ״Ԫɻޣ¿úһãԴϲء
Ȼⲻʲô£ʱڴʱĲ꣬ݲ֣еķʸһͣĬΪͣΪԼѧ߱˵ǱʣȻ⻰ǲ˵ġ
ĬȻҪѧ˵˵ΪһеĴˣݵѧϰһֳɼõģںԺ죬һᱻְʼʽĴġ
ؼʱ̣ǹٳ۵ѧǣҪõָЯģҲʦӦĬʮĵȡÿһ˵뷨ԼĽ飬ҪʩԮ֣Ҳޱÿ˶еѧĺޱѧǶʦľĽ֮飬ȻΪˡ
ǣڶԴλʱĬȴԵʮ飬ʱҪںԺ뷨ȷԼѾù٣ɵͨСһλǰ;̹״Ԫ˵ڼŰ
ΪԴʱĹԱǲҪѧϰģ˷ҲٱΪСݸµĹְʱֻںԺȫеƶȣٵղ¸н̽飬ƽƣֻطϵһڵķ⽮Ϊø߹٣Ϊ࡭ڹˡ󡯶ֵĺ塣
ʷϣй׫ɵݸȥ߹ˮɻ״Ԫɣּ临ӡҵĻдЩƻͽԵ
ǿҪʱͬȥΪԼ񱣻ЩֵܣȴĬϴʾܾˣĬΪŵȥ·ǵӼ顣ȻĬҲôãӦĻԼںԺʷʦ᲻˵ġ
ʷֱӻؼֵʹ죬Ƚ֮£ԹԽȥӼ࣬μ쵼ˣʱҲЩƣһԱ۸˵ĺƵģһǶ
Ĭ飬ĳѧǵһϢǣ̤̳ʱ̾ᳯõϵѾΪ˹£߲ý߱ķСлܻȴӸλʱѾȥˡڿԤһʱڣ͢ᱣӱĺʱ
ĬĻȻѧǾһ񣬵һתǣⲢ;գϵУһ׳־δꡢǰؼϵġѧһЦʦⷬĿġ
Ĭ̾һǹ˵þǶΪƵԹ٣ǲִԣֻϣףڴǴǰҪڱ̬ȡһЩν֮ϵ֮Ȩ֮ʱǧҪͽȥ˼ҵǰ䡢򡣡⻰Ѿ˵úֱˣ˼鶯ѧеĸζ
ڻЩ¶ģĬҲٽˣЩ˵ζ̫գʵʵ١ַ¸ӺʡĬ֮һ仰úøɻٹ£
ѧɫĸȥˣʵûһĬĻʹӵˣҲʦ˵ǣҪϱ̬ȴ֪Ĭ˵ģһͷûеĴս
ҲǣϾûվĬĸ߶ȣǲе߲İӿġ
ʵܵģǿ飬˵ҵ⣬˵Ϸ⡣
ЩٳȥıӰĬ֪ǲ̫ԼĻϣ϶תͷȥȾˡʲô¶ܹ˵
ĬĽǣΪԼλϣһʱһҲɲˡ


߶ £У
³һ󣬸ϱлͣĬУΪ鷳ż٣һƬȴڵУӴĿ͹Գ
Ȼڷ⣬Dûлξʮ꣬ǰı治ȾŴԽ̣⣬ͬʱնģжٶ˵ȣַ̫֮һֲҵķʽ˳˴̨
Ҵޱȵ𶯣͢ϧѪ֮顢Ȼ֮ȷʵˣںʱı֣ȴó͢ͷ۲ѡ
Ͼ˼ӵУ׾ˡ͢ɱΪıûаѵֵ¶Ͱȫɱ˲ɣ
Щ󵨵ķ㴮ڵط£ԮگеĶٶҡԤеģ׸˾䷢ͻеǲʱӦԲ⡣
ǷУֵ׵ģʹƽڴ̫ͬʵ۷ַڱ֮صԭΪر߹أЩϲļιߣմȾ˱Ű̵ϰ߽մѡ
ھ±ģкӺʹӣԼֱϵӵܣΪܾ͢ǻؼҹ꣬ɽңǧˡǰԽӵΧѲѧסլղҿţ߸ֱӰѴ֪ͬϳ˸ǣмҲܻأֻҹϵǿߡ
ּ͢УȻЩӵܡԳ͢ˣȥΪйᣬ½ˣ˰Уͬصİղţûꡣ
ѧ౨ܿ쵽ﳯ͢ξŭ̴¡˸ɲضž̬ӡ
ݼеĬ̳ϲõļУ̬ƣګΪӦòȡᣬϢˡĬǵȻѾǿӲĵӣӦǿӲףǰǵ棿
׻˵һƣһ桯ګϾǻҹУô˼˼Ҳˡ
һƣһǰᣬǰһƴʵˣǴʹ˲СĬĵҪͷµĺˣȻ˭ѳ͢گ
ѵûеº͵ķʽʵ
˷¶º͵ĬЦغ棬ǱȻҪǿҷ˵ѹ
̫ˡ̾һŪã޷ʰġ
ʯ´˵ǡĬһСĵġ
¶ͷȥɡګ˴ҵţϷ岻ã;Ҳôˡ
۲õġĬϽ

ó˰취ĬϽȥڸϻ
һ߷񲿵Ĵһ˾ϼӲ죬ݣ͢ߣһɷΪˡ
ǵġĬ
ײÿɷ̧ͷļһߣݵĶ׾ԣǵ͹ЩҵĽᣬûôͶġĬԤϣɱDץһңסµڷǹԹԸġ˭֪Ǹ߹Щ˵̣Ҳ͹ǵĿǵŷˣ
ҲʮͷۣϾЩҵ⣬治Ρ
ЩֲϱʮʡСĬԼķϾӪľˣʵлǶЩģȻƽʱҪ津ǵĸ棬˵ûգɷԳ͢ˡ
šĵġǵǿ׳Ҳûʲôˣƫƫ״ʵûͦ˵ıǮ
ûǮ͸üβ͡Ĭһ䣬һʼͶġڷ»衷гڷðֻǡᣬӲ鷳ԽԽġ
ڿ˵ﻰˣϵʵֵ죬͢Ĳֱ̫̫ӵĹϵˡѧֱԣκһθĸӦٵĴǵļȵ棬ҪҲӦСзΧҪһӴˣԸΥĽ
ĬĬŵҲã͢ҲգûжҷڲзֻǼ򵥵ؽ俴һ塣ˣѡֱӣҲʹͬķڷҲͱһ˸߹һ˵ĳͻ
Եͷ¶֮̽ɫĬ·˵ȻôףΪҪڲŽ
ʦĬϽʵѧһʼ䲻޳ɣȴҲ㷴Դ¡Ϊѧ޼λѾǸѼˣ볯͢Ϊͼɶ޷뵱ʵۣûġɵҲ֪ʵֻһܵȻǵôЩֺοȥԼעΪأѧŷһҲܳ򡭡ֽԵƣվ뺺ʱбϵĲԵ༬֣ȴ̽һҲǺõģ̽ԶҲ֮
һײҡͷЦôŵЦ˵˵Ľ֮ɡ
ѧ޼ɹĸĸ˶⣬ǲʵֵġΪĸĶ򣬱е䣬ѾӰ쵽ҵİȨȶˣԲҪı䣬½䡣һ٣Ĭ޷ڱǰ£ȻҪĳЩ˵档
׵ͷȷʵˡЩʧЩϷҲס
ѧΪӦЩ˵棬Щ˵棬Ǹ⡣Ĭֻмȶĸĸпܳɹ
˵Ӧñ˭˭׻ʵ
Ҫÿһϵ£ͬϵĬѧΪ㣬ʮλЩŷľӡԼҵһУڷеĵȨɣЩ˵治ܱ̫𺦣ȻʲôǶᷴԣֻʧܸգǿӵЩףǿӰҺɵĽϸ߲㣬Щ˵治ܱ𺦣ӦôӸĸеʹӵĸ̶˵ǲԸĸ
ȻΪڶ࣬»ҲЩξǣЩȻ٣޸֮û֧֣κηˡĬıӲһ˿Դķ濴Щ˶ӦñȡЭ
ײǰһȷʵĬ˵ǰһᵽڷ⣬ʹ󲿷ֹԱһԺ̸ֳܻЩүΪЩ˲ĺġĬһѣʶʵķѳ͢ǮģЩϮĽξǣȻǵ٣ɼܲס̫ѽ
ֻҪܰЩ˽͢ѹȻ˵࣬ȴҲˣɢҲǧˣҶֲᡢ粻֮ܿûǵ֧֣ʲôҲ

˼ϷˡڷҪģ»ȡ۳ʳţµĿӡӡ˵ſĬӦǰأǵ쵼ʲôʱ򣬶ԼҪӶԽڿ˼ĳıߣеĳɹ빦쵼ġ
ЩϮĻ˵ջģڿɴеĬŵЦݵµġڷУܹ֤еĿΪﱣλҲԻĻһӵﳯ͢ɨϰġھЩʧҲԹԵġ
˼ǡƶҲǸ֣ȻҸ֪⡣
ʦӢĬЦáƶķӣϲ㲻ٷԡһ٣ŵȻ²ңЩξǡĬҲû·ҵĽǣĳΪޡ˵ξʮǰңʮȫ»֮ÿСʮɣֱĳɣ׳ʳߣ߽ϣ㲻ôˣڼξʮԺߣһɲ»͢Ღ˽ѧѧɲš
Ĭ˵꣬ϳݾȥ㿼ǵĺȫ氡ҲʵС˵һ׾ԣҲ
ĬæѧԣʦЦˡ
ҡҡͷϷӲ׿ˣȷʵһΰ˵չЦˣǴ֮ң֮ңҲϷ֮Ұ
Ĭæѷлѡ


߶ ££
ĬǫǣҡͷЦЦԸĸȷʵϳɳء˵Ŀ⸴ӵؿҲϷһĲ仰лĬҲ̫ס
Ҳ赭дһصԭȵĻϷ˼סϲ㣬²㿪ֶ֮²㱻ֽϲҲͲΪˡ
ʦӢĬ˴˽ģӢܿףҲܲסµµı䲻ʲôġ
ţıȨδá׻ʵ
ѧ޼Ҳ̫Ĭǿв֣Ҳʹתڵ֮ǽſʤĶ磬˳ƽľ⡣ӵսȥʱıȨҲ˳ˡ
һƪ°ҡͷЦȰǰˣ˵ưɡ
ʦ˵ǣڻŶӿĬֻ˶佫߲üڵ׼ЧΣǵԺ˵ɡ
Ц֮һ仰ҪһһڳԣҪһһҲǲıˡһ٣ϵ˵ôԶˣ˵һôɡ˵źӵûʲôð취סǡ
ʦǲǡĬµķȫ̸һ̸أ
Ŷ׾һƬ̺ȴҡͷڹϣǲġ
ûָĬǺЦЩֻԼҷͣȴûһ⡣͢ץɱģҪӲģЩ̰үǣôʱͶ
϶ǲЩ׵Բŷ룿
ˡĬ΢ЦǲίǾǸ˵ĻᡣûԭΡʱ򣬳͢һݺɱһǵ棬Ȼ׳°ġڷܻ˳
Ҳǡ׺ǺЦһƣһˡ
⻹ʦҵġĬƮƮһñ͹ȥȻϴˬ

̸ϣӼ
̸ָָͣʾĬرһ£ĬϽȥ֪֮ǰֻһִ
Ƭ̵İ֮׳ȥɡȻӦһŵ
ɡ׵Щͳ
Ĭʵʦʲô¶ˣ
Լ׵˵۾
ĬһϵĲ顭׸մͲȡġۿ˹ȥֻд¹㽭Ѳ̼ࣺ¹ȥʮգ͢ǰƽӹ֮ܺȨȻ㽭ܺĳƻ󣬷ǵܾ¹ָӣŹ¹ٻ漫Ϊţ¹ԴΪأ˺ݣ㽭ܱ¬ۡˮᶽҪּȻ԰ٰѣӵأʵ治֮ģһй⣬ɺĳʹ˾֮ģڽ·˽֪볯͢پϣɴ󻼣
û꣬Ĭһ亹Ҳ̫ݶ˰ɣúذ
ڶϷ飬Ĭ˭Ϊ˹˼ܵӣΪ˾Ƶȶ͢ûзּܽȨȷʵѾаʾǶܶһְҲܹ˼׼ԱٱݣҲǱסڡ
֪͢˼ǽѺϸ飡֪Ĭи˶Ŭݺ⣬Գ͢İʾţһֱҰ
ϣ͢ûиݴֻּܵ˽ŵʽ˽̸̸ܲܽȨ˫ճȴûǿȡܵıȨ
̵ĶӾȻһηΪûʲô̸ģֻи߾ٸߴӲģʾĳ˵Գ͢ϡһش˺ܵģص˶Ͻʿĸ飬ԭͺܽŵľƣøء
ڵǣҲԱ磬һжĬ˵Ȼûʲô˵Ҳʮ֪̺ͺϷϣῪЦġǢյȻ޴棬Ȼٱۡ
ʦĬܸв֮ģһ֮ʿҲû͡
˵ϵĽʿֻ֪к˧֪лϡ׻
ʦĬһ½󣬹׵Ĵǰʹһᣬһ֮ʣʵĲɱسʱʹɹģ
Ҳһ֮ʰ̾ͬͬ꣬Ĳ½죬˭Ϊ˵û
Ĭ˶ѩ̿ȴûϵһܻ˽ޣ侮ʯǺˣ˭ֻ˵һɧ
£϶Ѿͨ졣ɫҲר֮Ȩģ϶ڸͬʱҲֱڻǺݺݸһ״˵ĿĬ»ϽƢ˺ܶ࣬Ҳ·
ɹؿǣ¸ûĬĿ׵ʦһжһԣ㽭Զǧ֮⣬ǰﵽ׷ʲôֻƾǵ౨ҲȺܵˣһ汾
ҪĻ׵Ļ䵽һ
һ顣Ĭҧ飬Ҳûʲô˵ˡ
ĬĬĶӣ׸ֵĿ·Ҫˡ
ʱһ౨˵ĳĬӼܶ
Ĭ¶һ˿ɣװڰ֣ʾȥ

ĬٴδתѾܵ౨ǰ
Ȼһ˵ݺԴ㽭ѲܹܶǮ֮󣬱ԾӰٰ˿ۡʹսǰĳŵ޷֣Ͷֻɣ˵ʿ䡢Ĳȣ˲跨Ӫ巣٣ʹЩ䣬ΨֲʰŲֻʶˡ̣͢ǷãԱٱȶϾơ
˵ˡƳĬһ۵ȻǸִһʣ԰
˵˫һܡĬڨڨЦ⻰á
šӼϷˡҪǻʵҪһ䣬ҵ
ѧȳȥŰɡȻڷֽͷ׻áŶΣϾǾصأԼǱӵĺá
ɵȵġָһָϵһ౾Ǹʡ౾ش󡢽飬ǿ꣬Լ˼Ʊһ¡νƱ⣬ǰдСֽϣڿڸȨԴͷԡԡ׵ȨʱΪʵۼٻᲵڸѾΪֱˡ
Ĭѧſۡ⴦˼˵⻰ǰֻžרҲ֪Ǹʲô뷨
Ȼ΢΢Ӧһվڴ󰸱ϣʼһ¡
ø£ؿվƬ̣δСʣµ˶ܼס֮¶ߡ˵ЦЦ׸˵ԥ£µçײʣǧҪмǣÿһӰǧ˵ˣǹҵ˥
Ĭʲôôһ˵ٸе³ޱȣÿֶоޱȡ
ӣ뵱žһޣǹһ˿ĵЦݣ뿪ֵ౾ֱʥٹȥ
˹⣬֪ʵڣҪ˵ĳԳ̶ȣξǹǻҼģö²˴ˣÿʱֻʱҪ̺ܶࡣ
ڹԴָƣŵģ˭֪ջʵۻûչɾʵôʱ֮
źȫСѾչˣȻֽýǮƺ沷ԡ
ԡ΢΢üһֵʵ౨𣿡
ȫͷϷģء
ˣ㲻Żʵչһֱȵ磬˶ֻ̫ǳ׹ֵ˵׼Ȼ񡣡
׳ȭ¹ٿԽȥ𣿡
ˡ΢΢ҡͷˡ
ЩԾ֪Լôǵʵˡ
ᡣˡ
ǡ΢Ц¹ȻȥЩʱ
ߺá˵һԴǸԣǻøġ˵ŴͳһֽƬ
׸æ˫ֽӹҲ򿪣㳯˸ͷ뿪ʥٹ


߶ Ԫ꣨ϣ
Ĭ׸ֵУŸʡ£⻹һվڵ۹ߵĸ߶ϣȫǱп죬·ʮ𼱵Ĵ¼һɽӱɫΣգȫĻ͢ûΰЩֳػɰĬˣЩ˼
ԥһ¡ĬԳǾҼȥɡרĶЩ£׻ʱһֶû⡣
ײ⣬΢ЦΪôʱ䣬һֶû
ѧҡĬǹһ˿Ц²ʦѧϰ꣬ѧǲСʵġ
ûðЦЦҪóóȻͶ֣Ϸ򷴶ỳԼ۹⡭˵ЦݵԺѧҲ㽫еֽƬͳϡ
ǡĬһ䣬ֽƬܣǡֳһ
׻ҷȥûңֻݳˡͣһ£ֵ˵ϲš
ĬʲôˡеسǬԡ
š׵ͷšϻǸʲô˼
Ǭ԰нǿϢĬƬ̣ϵ˼Ӧò
Ǻǡ岻ЦЦһǬԪꡣ˵ǲָܣ꣬Ȼڻ·ϣѾĥˡ
Ĭ˵Ⱳĥʥ⣬߻ħˣôһأҲֵⷽ룬˳˵ʦһ˵ѧЩéٿˡԪָ죻ָͨָ˼ǲ˵ںأ
һ㲻ĬϹΪ·ʮַϻʵ۵˼άʽȷڿ󣬻ʵ۰˳ɻ롣̾þ
ʦ˵ǡĬ红ͯϴԵߣҲӦҲú걣ڡѹϾǻ̶Ĵ󽫣ƾһĪеѣθĶ
⻰ʵǴ̵ģҪǰѼξθڣ񲻳һ΢죬ֻ΢΢ͷ׾԰Ȼ첻Ҫϧλᰡ
ѧȻҲûʲôð취ĬҧԻᾡġ
ɡ׳εսѽβʵгʡܶŵ˼⼸ұּ£䷵ҪְΣûĬشԸǸ̾Ѿǳܽܵ͢ļˡ
Ĭ֪úܻΡνҪְǸһɶѡһԵòôͻأչһ𣬽ޡ
Ѿѻ˵ˣĬȡҲûȤѣֻƵı졣
ȥ׼׼ͷĲ½һ¡ײⶨʥּһˣȥϴּɡ
׳˵Ĺϵ˵ɵݴּѾ˳̬͢ޱ֣أʶ࣬òҪڹٳϻˡ
һϲĬҲֻһ;
̾Żúø̸̸̬͢ȣĹʲô£ֻҪܻͷǰ̣͢ճġ
ĬĬĬͷ֪ˡ
ͷĲ½һ¡͵ʥּҲ˵ĺ󱳵ȥɡ
ǡĬ

ص뿪ԷĬڽһƣƿĿֱŸеһЩϵı飬ȻʮϾûˣҲĵľɥΪѹΪպľƵǡ
Ĭܣ㲻ϸεգϧΪڿҵϣĬȫϺܣġģġģͳͳˣЩҲ׾ǸʲôˣԶĬڶϵ಼ãһ۱һۣǺڣھ÷ϣȫ̽Ĭ½ϺȪݡݵóۿڣҵɷչϵĻƣձͶȵȡһϵпľٴ룬ڶܶǰȨ£ִȥʹսҵĽϴأѸٻָ
ЩΪʧĲƸ¾ۼϵ£ײǶϣ˵һжõķչõĶδۿҪһΰĸˡ
ȷһУԶڱǵүǸе˷ܣֻע֡ѣʡݺ͵ΪЩطܻ֮֮ܿᱬΣѣܹȥĵطȴȤȱȱȽϵ۹ԽǰȻ෴̬ȣ֪Բ顣
ԭ۹ͳν׼˼άȻͣڡùҹϣǵ׷ǿԳõȽɽȨȻǡ۲ΰԵ̫үվܰľԣСũʶܹ˵۹ȨѾ֤ҪôξðĶѾΪڵ۹ϵĵʱƣԽԽҪֵĹˡ
ΪȱȷʶԪƬΪطǮе룬Ȼȥѿӷƨһ٣԰Ѳ˰Ȩ·ţʡֻÿϽһֹ˰ɹһάתɡĵط֧ԼפõĹȫɸʹ˾͵ؽҪٽ͹⡣ΪȫĻƲţָֻֻţгÿǸɰͰ͵ļӣûʲôϷͣҲӰ̫
ҪԭԪ谶ҵȱʶڶԴҵĹϣ˵ʩݹйʷȻһֱũĩĿӺƵΣ˵ĵλڲġҵڹ񾭼õҪԣҲԽԽߣʱѾȡũҵΪҲҪԴԭɽԪҵҲͬʢչ
ʵҵıͨ˶񾭼õĴٽ⣬ʢҵȻΪ壬ע뿪šȡɵķνˮ಻󼣬ǲġ
СũԪ谣ҵĺôֻСũ̬õĳΪļͥһδεᲨУԸũΪũɵũڼȫġҲͯľڲʹʹ׷һȶ޲Ĺ״̬ΪҪһлᲨء
һ㣬ȥԪ谣ΪϣԪ谵ι̰̺֮óףڣ˶ĽɫһһĲҪı䡣
봴һƶȣȻΪԼĽɽǧΪԶ˵ıģͶԼҡټ۹ĽԪȫ˵ְԼľ飬ĵ۹ŵִȵƶֻСũʧȥ԰أҲʧȥᲨԣȶӣɻĿֲֹأŹţСҪ췴·Ԫ谣˭һ㡣
ԣԪ谳йʷ𸻡˵ĻʵۡΪֻЩκֳޡͶͶֺУκβƷȴŸݻȻļ棬Ǻ̰һƶԴȪҪԼĹ
ԪΪҵǷǷģ˵ݡڻƶȿǰ̬иҵԼصĻһӶǾ˵ǽ񻧡̻ƻҽ˻Ů깫иֻȴûԼĻڣںܳһʱڣ۹ӡ
˵ҪıǲܵģǿԪ谣Ҳܶɱ󡭡ʱвԣΪʱʮҾſաƶϴ˿ڡָҪģҵʷ͵㡣ʮĸգžõĻָԼǿƻʵ۵ҵһʢչģǰл桪̫治ҵҵ˰Ȼ޴̸ֻӰĶûнʱ췭ظξĳƶںϣǧˡ
Ϊиֻ¾ӪΪҲܶǵӪṩֻбڵǿԱУǽ湲ͬ壬͢˰ڻڶʳȶùɽϻСΪԪ谵޴̬ȣ÷˰ĹԱڷ޵ܣ˭Ҳƣ˭Ҳκβá

͢ϵķٶǿ󣬶ϵķҲЩڴƶѵʡûʲôڿʤ֮󣬳дǱĿӽƿ﷢顭ʵЩɸ˵أ˵ԱǴϷˣó͢Ϸ֮ࡣ֮ѵĵ۹УڱȴϷŵķչȥҲͦáĬһֱţϷ׳֮ǰҪӡ
ڣཻˣǿıΣ׵˺ཨϷһжܵ˻ԭ㣬ѵʱЩı䣬ôѣ


߶ Ԫ꣨У
ջɵģĬ飬ע̨Ĵκ˵󡣴ܸǵضͬǦںھֹǦƲ㣬ЩˡԭԼľӪһУʵɳгǱи¥ѣҲǸݣһƣûκء
ؼң̧ڱǴСϹתͷһβҽİ취ֻӱǰһС
콥ˣ޹ƵڰĬʧ״̬лأ糿һ࣬һæû졣ع롣ѹһ¼ĸоԽηǸһˣ̧ôáôصĽĸ̧ǿҲܲˡ
ηǺЦģ́ģһ㶼ۡȻӶĥˣ˵仰Ǳе֪㡣
ΰɡĬֹסӣµػ͵˫ȣܣ־˳ǶʱǰһľС
ôˣĬӿһ˵ĸо
ߵ˶סش𣬽ʮֵˣ֪˵ģЩ²ԸҲ֪ôȻԲܵơ
˾ͽȥɡеƹ⣬Ĭ·ˣǻؼҳԷɡìܵʱµĻͽηڰ֮Уֻ߸档
ȻˡĬװǻƵ
ǾͽȥɡС
Ҫ졣ĬһۣСߡ
˿ߵͷһʱͻȻǻ˼ҵŴˣλϽһڸ˼ҵŶȻ̽ͷ̽Ե⿴㿴һ߹ԽԽһӰͶǽϡ
Ȼ˵ͳ˵Сﾲȴѩĵܵܣ־㣬¶ٿǿǣһھͻؾˡ
ȻѩЩٺ˺ңͲҪˡ
ôǳأ־ߵ׵ܵܣ˵ѽ˭ǲǹ¿ꣿ
⻰ѩЩĬ־Ϊ˵Ҫˣʤ׷Ǽ꣬˶£Ͷʮˣ˼ҵĺӶܴˣȴһ˿š㣬ŮˣվҪ˵ģԽԽֵǮ
˵ˡѩЩͦõġ
ãʲôã־ŭ㵽ôģϻôɵŮˣѵ㻹ûĸûҪȢ˼ڼﷳˣǲİ㵱ˣһп޵߶ѣӰͶǽϣ·зƵצ˽ǡȻУ̳޳ڹ޽ò۲顢һȲģѵһƬֱȥ˹Ÿ˵ס˵żǺýȢ޹ȥǼҷˣϵڱŵûҵĺԵ
ôϲ޸ˡѩȴû˷ŵĳɣ²Ҫᡣ
ûɣ־ɤŵҲȴͰػѣΪܵҷҲˣٰȥȥɣ˼湻ˣЬһһˡ»ôŮ𣿡
סڣѩ̲סžһƺ־һ⣬ǿסŭ߰ɣſˣҲò
־᲻м㶼ˣ½ַ˵ɤŵַưĻŮӰ˭֪δ䣬䶸˵һ̺ޡһ̱ڵϡ

ѩɫ԰׵ĿĵܵܣԼйű̬ĲֱڻɣԼԸһȫĵܵ𣿲Ǳħ˰ɣ
ʱȴ̱ܵڵأϽһһδվźôһֻƣȻǻ־֡
ѩҪУȴմңҡֱ̫ϤˣǡӰʿ
ѩһһϽǰ鿴ܵܵĺڻƽȣֻǻȥˡСԲѷ̲סѵһ£ģзִġ
ѩݺݵһ̧ۣ϶
ƲƲ죬հˣѾĿ־ᣬͷѩԺӣѴ˺ͷ
ĬȻӣû˿졣෴Σﾡ𡣷־ĻȻ˵ѩȴ·һǼǶ⣬͵ߵϣ޲Ҹطȥʵʵ˵־Ļ̫ѩ֣ܲ߳ѡ
˵ʲôˡһʱ嶯ĽҪεʱ̣ĬվԺ߻Ʋҵ˵û϶²ˣҪôʹ糿ĵأ
ԥҪҪ뿪ߴССѡ˵ųĬۣһܵ˴ſڡ
˰ɡĬ̾½߽ѩķ䡭еԲϣϵİ״ƿУһ֧÷֦ǣϸСȴŵ㡣֮⣬ŵķڣһգ黭û˿ı仯ϵĺڰӣڷŵλöϤ
Ĭǵû壬ʱոմӽϻѩЩǣ֣ΪͻȻ£ûˡǰǰˡĿڲоƬ̣һ̣ɾûһ˿ҳвһ顣
ĽŲĬͷһѩѾߣһĨ㽫ӳ״ҡõԼİڵף벻˴ҷۡ
ĬЦЦܵ˱ԣЦ¡
Ҫ˭סѩЩ̫ȶ
Ĭε£Цֿˮ¡
ûաѩŰɡ
ŶϡĬͷ֪˵ЩʲôˡʱദڵĸоѾȻ޴棬ȡ֮ģԽľأ겻ŵԭ򡭡Ϊæ

ѩȻ˵𻰣ˮĬѾ߸ɰɡ
ѩҲԹԵæСͭ̿¯ϣ¯߷˴
ĬӣֻҲ齣ϣС̿¯
˶ڰУ¯ڶϣγһԲġʵĺɫĹΣҲ˵ı飬Ե࣬ѩ·ڿĬַ·ڿ˷Ļ磬ӣЩƮ㡭ˡ
šĬͷˡ
㵱ûİɡѩºĬǿһЦЦȴ顣
˾ˡĬѩ㲻
ĬƬ̣ˮˣѩ裬лĻչʱѾԳΪˣҷǵܷܷŮ㣬ܽζչֳѩ䳹ݻΪһɽˮƵᣬ·һ¡
ĬؿĶЩصġɥġεġ˵ĸ֪ŽɫĲע뱭УʧӰˡ
ѩҲָմݵȣȰɡ
Ĭӹѩٸϣ֮˵ˡò衭֮࣬Ӫ޴ʺĬڵ־ĻȻҾţǸ顭㲻һ¡
ѩɫѾָЩΣ⻰ֱòҰףĬæ͵ᣬֻǺ𣬵ô꣬ȴûҪģӦԼҸһϵףġ
ѩˮۿתվûǣһ˿ѵ΢Цǿƽ裬ͻȥɣﻹ˵Էء
Ĭ͵ҵ˼㶼ףⲻҲܲôȥɣػŰ
ѩҧ´ͻȻȥеĲ豭ĬæһûءҲҪȥѩĶȻӿ죬ǰõǲ豭һ̱㽫ڵϣˤ˸顣
ϧԺôȲ谡ĬͷŵϵƬѩ洫Ҥ豭֪ӺʱĬÿӸ裬ݵһֱĬϰһƱûˣء
ʱȴѩĬ̧ͷһֻѩỨٿԭ̵֣Ĳˮ̵ͨһƬ
ˡĬһӽץסϸ鿴


߶ Ԫ꣨£
ʵˮ̣Ҳܼѩʹ֮һЩȷʵΪã򲻸˿˵гУķϣɳܵʹǡ
ѩ֣Ĭʹס鲻ҪҼˣͱ壬ңʹĬһղסֻһֻ֣һ¾ס
ѩ·ʩ˶һӲܶˣĬţ૵ΪʲôҪ˵ֻҪ˵ֻĬļϡ
Ĭ̾һߵ֪ҲǸ˼ġѩ˵Ĭ̾һὫ滨ݣֻ㣬ٿ尾ȥˡ˵ŻͳΪĲ۵ҲƣʵѾ˵ֻҪԸ⣬ԡһֵǣΪʲô²صôҿ塢²͸֪㵽ʲôҪʲôſأҲĬһֱģŮˣôôѶ
ĬϸѩӲ޵ȴԽ
ǲ˵Ĭ̾Ҳ˵ȻýȢǿչһӡ㲻õҼȥ˵֮ڣҾ̧ӻȥȻԼյĳŵҲѹΥԼĳŵŲŵԲأԺкĿ޶ǰ㣿һӶҪ̧ͷɡ
˷˴󣬾һҪеΡѩʶʱĬԪ֮ݣ֮˾ŴҵıݳǾӪһ飬ȫΨհʱûо⼸ĵ͹ȣ⣬˶ЩƮˣֻΪƾԼԿһУԴȨϥ񲻿գ
ЩԵõ״̬£ѩ˵еĽˡʤ޷ֵģǣ찵̬ƺҪһϷ
ʱĬѲǲ֪ζ³ӣѾϰ˸ָ̺ᣬͲٻŮӷ곡ϷԼѿԡٻйƬҶմˣԺԥĺʼ˶Ϸԭ򣬳Ҫץס½֮⣬ΪѰ̼
½ץˣϷȴûнѩȻ룬Ǳǰ̬ƺмȥ˼ʱĬҲ˱仯ֻԼδȻСʱ֪Ϸһʼ㲻ͣͣˡ
ģ˵վҲã˵鲻ԽҲգôŮˡҲǴʱĬľͿʼˣԼŮ޷ˣڹٳϵȴûܾѩҪᾭ֪ƽ֯İٻ£ҲΣյ壬һ죬ĳ˺󣬻ݺݽȥ԰Σմûǡ
ԼĳŵȢŮ˽ţ㹼ӣԶţ뿪ݵĻᣬϵθ飬ѩȴѡ˱
ѩѡʵĬǲ˵ģΪѩԼΪ˵ܵܵǰ̣ŸģǶʲô顣
Ĭʱ˵ģеԼˡʵº룬ǽⷢӣԼᶨģԽΥŵԡʼԶֱ־˳оˣҲԵѩˡһˣҪؽϣΪδ
ѩûнİţ˱ǣҲûоһʦȶǿĿɽƺ˵ģ˲Ҫ˫ɶԣԼһҲܹúܺá
ƺ˻صѵλáల¹һˡȻĬĶһʹ֪Լ˵ʵõ״̬ˡȲΥŵԣֲͥöλ֪ĴΣȢϱֹ꣬ռȫˡ

ڵĬѾٲμӵƺ̵ᣬٴչʾʲôŮˡμ˵ǡϴǦˡȫӰĻʳ£ʳߣԼֲ˿ɮƵ
Ҳϴĸ桢Գ֡Ե»˼ͥİԺ޺֮ǵģӦٳϵ
ô᲻֪ԼĵͬʱܿмŮ˲ģĹı£ֻ˵Ĳȥյ飻ѩ飻顭ֻҪԼģ͵Ҳ̹
ȻɿڸԼŵ̫æٳӦֵ̫࣬ѹ̫󰡣࣬ȻԻðŮ˵½⣬ڸ˽
ʵˣκˣԼĬÿʡʶһ㡣
죬ۿѩڵĴ֮Ŵ˵״̬ѹԭãֻܳʵĲпᣬѩûֳļǿҲûô
ǰΪңѩĽ̫̫ˣԭȻΪ˪̬ȴƫƫԣѳΪʵϵĶĹѣλˮǴߣ಻ֵļһʼڿ˼Ҫһ˫ˡ
ʱŮӵ̫̫٣ܾȨѩһŮӣڴҶΪü˵ʱ֧Ų˶õġĬ֪ǸǿŮӣӲı׸ܵʵĲпᣬʵʹؼ尾š
γϵӣĬˣԼ㿪ʼθϷһ죬Ѿע˽աΪ˶Էδİ飬̶ܹá˸жֻһǾǱճ⡣
ʱԵתԲһϷûкҩ˾ˣ˾ǴˣɵĺѾǰ˽һŮܣԼȴװʲô¶ûˡ
Ӧ˵ˣ˲ô˽
ԼɵĶӦһ˳еĬڿ˷˽ףԼĳŵȥڡлԼ飬ѩ޹ءΪĴ󣬶һܵͷ
ʵĬһ˵ҿȢˣѩϴǴſɶ̽û˿ĳ⣬βһȷʵѾ¶˾ģҪһˡ
ѩЦˣΪЦһ¶ʢˮɻʱԣشء
ĬҲ΢ЦֻЦݵı󣬻ܺõŨŨǡ
ѩ·һνסĬļ򣬿Цԭĸо
ʲôоĬʵ
ѩҡҡͷ૵˵
Ĭڰ˺һͷϣظš
ҡѩ˫۵
Ĭӵһѩе෴üͷȴ΢š
ҵʱ򡣡ѩȻܸеĽӲЩԹܲ𣿡
ĬǿЦõġ
ҪˡѩϢ
һʱĬ˶٣ŵȹš
Ҳˡѩ
ãӺз͵һðɡ
գϵӰԽԽ϶Ϊһ

Ĭһ̫Ѿϸˣˮɻĵɫʶһϸǵý滹ѩ㣬ȴ˵Ӱӡ
ỽѩ֣ȴûеõӦָеһ䣬ԭůϨˣҪȴ߷һš
Ĭпһ֪вõ鷢Ͻǵɫŷ⣬ֽѦμϣѩ壬ǣ
ɼʱ˺ԭҵĲǶ𣬵Ҳ벻ҪңΪ뿪㣬һֱ¡
ҵֱףΪһ֮ڣڿһ·θ뿪ԭ򣬲ǵƻļͥʵϣķˣС檣ͳͳ죬ΪǵĸܣԼôС뿪ԭֻΪԼء
ɾཻҲΪȣѶ֮ý⣬Ǹεãȴʹ䰲Ȼɳɲĳɼңֻ`бڴˡΥ֮٣ȫΪ°
˵ӽ˵Ŀģã֮ܳʱ䣬ˡԭ㣬ֻҪܺãɴȡʱҲûΪԼǼŮװٸ߹ҪġԼͷΪβӢλȨص״Ԫأʱļ檣˻һ˵׼
Ҳ̫ۣһγ־ʧˣûѴԵԼȴɾҩ˽ȥҴӲ֪ϻӣҲ跹˼ǣӡδ֮ǰȴ֮ݣ˼֮ǹ¶򷢳Թ֮գţֻ޲׷ȥ˰
֪ʱƮƼ˸ǸɾϣֻҪܸһУұ㲻ٸе䣬ԸΪɾΪɾޣΪɾЦΪɾһ顣
ߣβԼİ࣬ûʸ̸˵ΪôΪԼĲҶԴ˺޸飬㵱ǽƤ⽻ˣҲǼĴ㡣ѾǵԼ㲻ܰԼˣΪҰɾ
鲻ɲ˰顣ĸ㣬֮һУһƤ⽻ףҲǰɼŮֻʲô㡣ԭҵìܰɣҾˣҲı䡣
ʵڲ뿪㣬Բ˻ƣʵָˣʱ㣬˵˵ұˡ˭֪粻ֹԸݳޣ²ţȴвٿ˵ҲţȴҲȰˣ˵ҵܵܡ֪ŮӣӴ˾ȨӵܣǶôȥ
ֻһֱźδ˶ģʵһʧܣȻԸó޺ӣ߸ʱԴ˺ɽ֡۱ڤ١Ľ𾭣ңڣǣңɾأǣҡĭڽѩס
Ĭһһۣˮʪգ૵ɵŮˣֽԣһȴ¶ڡ
νĭڽǳԡׯӡԭǡȪԣ봦½ʪĭڽ˼ǣ㱻ȪˮɺԺСﶯãһתʹС˵以֧ż尾գöԷڽڿֵ
վֻǸճյɵŮӣԸ˱ƻƽЩǿĻĶѡ
ǽһİĬ૵˵ƿţߵչʲôʱߵģ
һˡ¶Цݵ˵ٿΣ˵ˣ˯ء
ʲôԵģĬΧתйѧ٣
Ŵ͵ǡ
ȥңĬ޲һŵʮҲҡ
һ죬ҲûӰѩĲˡ


߶ лڣϣ
˰ûˣĬֻȻؼҡ鵽ˣѾ˺̫̫ˣϾٹ˼ԼĸܣҪϽؼңԽһС
ʱСѾӻػ˵ЪˡĬͷû˵
ӽǰԺιܼȫпˡ
ʲôˣĬ΢΢üʱˡʱѽƵʱ֣˵磬Ҳˣʱ˼Ұݷõġ
ĳȫС
ʲôˡĬû
ȫѺ˵򰲵ĽѵļߣǸС΢ʵˣСˣ˵Ȳү˯ˡμܸɳ¶
ȥһ·Ĭ̾
ص棬ǻΣһŮ죬һƺûʲôͬ
ĬҪȴֹסúƽˣ
ţˡĬͷǰпˣȥкһ£ʲôͷ˵
ţȥɡյͷæԼġ
ĬϽѣҲƵĴҴҵǰ档

ƻͨĬûת磬μǿɶż϶ˡ
һ˵⾰ˣǻȻȥɡ
ҾڶǡȻһѴֺڵˣѾǵλǸεյĺֵˣ
ġʱĬת˵˵ʲô
ڳ֣˱죬μһϵڻˡһʿģӭʩ񣻶һߣȴһĲ˼
ʱĬҲ¶ϲЦݵ֣ʲôʱ򵽵ģԭʿԭ̷̷̨֪΢Цյ
Ǹߴӣ㽭˾»ԣϾˣǼξʮԵһʮ궡δٻԵһˡʱٵԣԻԵһΪ״ԪСԪ㸸ϣĬƣҲԴΪ١
ϷʱʹƣĬŲڨڨЦҸյǣķϣͰҸղŵĻ˰ɡ
ĬʹЦˡ˵Ÿܱûˣ
Դξʮ꣬ȥ㽭ǾûټЦɰ뻵ˡ
Ĭ̷ָʹ֡ԸȫҵĺֵˣϽԸʢЩ
̷ںѾ֪ʦɥæͺãҪţĬҲȫȥˡ
Ѿ߻²裬̷ڴĬ׾֣ô㲳ˣ
ĬʶһпɬѣǿЦæ˰ɡ˵̷ںôˣһ㶼֪
̷ڵǰӵ͢һؾ»ҲаţǱؾˡ̷ˣԸȣ˵ҲʮƼһ£ѾҪĶĬˡ³˰͢ҪǱѩء·ȫԵȳ·˼һǸʹġ
Ĭ΢΢˧Ǳߣô
˧Ǳߺܲá￴̷ڣͷܵͳЩֵܺȾƣÿζȵôǶۡ
Ĭ̾Ϣ뵽˧жܡһʱ˵һƬֱƻѣžˡ
͢г͢Ĵ㣬ΪطԱöԡ̷һ˼͢ȷʵܲǣϹٱĸܰ˵ŶĬҶǾŲʱڵˣӦòˣŲñְ֮󣬶һȺףЩֻŷŲõĹٱԼʼŰطõľɥʧôʹĽѵ
һ٣ֵڴ˧ţԶԶڵžչٱǣʤ󹦳ʱְĲĸġ
ţ˵Ĭͷʾһô˧Ҫְ
ʲôҪְǰһѧʿǱ飿
û˵Ĭҡҡͷ
̷ڻû˵ϵμͻȻⲻˣ컪ͤǸϼú̡ŪؾǣλȨ΢ְϸ꣬ԼȥְȴѺˣߵİ޳ܰ޳ܣܵϵȴǵһʶμβܵĸ߹٣μȻûΪ£ܴһݸҶԺܿĹףΪ㽭˵μϣñ³

μĻˡĬ𣿡
ĬɬЦЦġ
ǵϵ֡۵ɵԲжϼʮĹٱ𲻴Ӧ
»ԣ̷ֹסĻͷ˵ʲôأ
Լֵܣ˵ʲô޷ĬЦЦ⻰ȷʵóȥȻ˧鷳ġ
ƲƲ죬˵
μʱ׼д飬úð¶˵˵
ҸϵöϵĹ佫ÿǿǵ
ǧ𡣡ĬЦǰѴ˧ư˵ų̾һʵ˧֮Ա뿪ϣʲôĵλ̫ߣȨ̫󣬹̫Ժ¡񾡡ء߹롣ǧŲڱأ
ϣͲֱ׵˵հ۾ᶫϰڣѾûʵ˯žˣǰһֱĴڣΪҪͷͻ𴳽ŵĶǰˣڶѱĲˣڻʵϻͳвʵ۶вɾҩġȺֻ֢Ҫϻһ˵ġ
ʱ򣬶ϵĽʲôٶȻ̼ʵۺڸĿ־¾Ͳǳôˡ
ʵϣܶһְڡĬǹ׶۵ǲɸĵˡ
˵϶¶𾪡ɥ飬ڲпʵǰǾһ仰˵

⻵Ϣѵõľ۲ͶһƬĬжȹĬԺܲ״̬ٵÿûƽʱ崺ĸоȴȵñƽʱö࣬һʼɴͷȾƿˡ
ֺȷҲر죬ʱû񣬱㿴ˣϽңŷѾӵ£˯
μӿЦϽְ˽ŵذп׾־ʹ࣬Ǵˡ
̷Ҳε׾Ǿˣǻƣʵ̫Ӧˡ
μȻĬ͸ŲԾڱǰƣ˳ڵǰ⼸ն౼ߣıǶ֪
̷ںˣ׼ݷãμĬ͵Ժյã˼һˣȶˡ
ЦЦ鷳ˡ
μҲЩֵֹģ˼֣֪¶Լһˣ϶ʲģ⻹Լɡ뵽⣬ȥˡ
Ŀμ뿪տѾҪĬңүȥ鷿
Сˣû¯ӡ
ڵҲյ˵һ䣬ȥˡ
￴˵ıӰֿү̬һ̾շ˵ķԸɡ
һϣĬ˯鷿±ˣŪǣźæͷ󺹣Ÿӣֻϸɾ¿㣬̸ǣιѾȵ˯˹ȥ
ڶ죬Ĭѵú磬Ǳͷģе̫ѨͻͻһûУǸɵաܵĶ˶ӣ㾪ڴߴ۵үˣϽºͺ͵ķˮ˵ϣȻѸĬ󣬷үȵˮɤӰɡ
Ĭһ˿Цݣ֣һˮȫȥ
ｫ£ٷĬɺãСҸ׼緹ȥ˵ŲĬӦƵߵˣֻĬ鷿ŷ񡭡
ص磬ѾǿӳԷǰһϡ࣬Ѿọ̈̄һ˿Ҩĺۼ
յˣ
šСˣү
ôˣһ·˿ʵ
һҹ֡ϵʧһţֻһ˵֡


߶ лڣУ
ļ죬һֱͿ·ʲôûҲյߴߴͣðࡣ
Ĭ˵ʲôȴͷҲ̫ԸλߣӲȥգּ͢ȻҪȥһ˽ˡ
һ˵ּ̫ɣǻɹԱ̬ˣΪζţּ֮ܿ⻹аּҪȨ˾ߣղǲüԱԣѾ𢰲Σĸ߶ˡ
ϵϣȻϣĬݣϴĲǸĬǡѲӶϡ;ӡҴйټܰʹ;ղǺҪһ£һɳͺˡ
˽£ĬõּȨԱ¡Ҫʱ̽ӹʡӡгһְԭؿܵʥּĬֵػ򲻵ѣɱﵵġ
ʥּҪ̣ĬҲװ˸֮󣬵ͨݴӪȻǴ;ͲᳵУ˵θֵļԱ⣬ǧ̣ϡ
ʱʶӵִͨݴӪפͨݵԱ͹ݣϯΪղС
ĬǣͨرӺѾװͿ̣ԭΪôҲõȸ죬ܳͲˣĽʱĬڻȻˣԭݼ̹
Ԫô㣿Ĭϲ⣬ʱ˿̼ݼ̹⣬еʮֿģбŵˡ
ˡݼ̹ǺЦԪҪġ
̫ˡĬʹļڣҾʡĶˡ
ݼ̹ͷЦôʧ
μᣬĬԱݼ̹⣬˼Ĺ֮⣬иĸָʹݼ̹ев;ô򵥡Ȼλͷ㿪ʼг̡
걱ޱȣ˺Ӷ˶˵Ӧ½·ĬΪղ̫󣬲ȫĿ꣬;֮ضйԱķӭⳡȥͼһΣԴʹȻԼҲһˡ
׼ߺ·ʱ̣ҿԽʡ֧½·ӱݣҲҪһµʱ䣬㾫ϸ;·ҲȫĹ⡣Ǹĳɺ·ǧֻҪҺ±ɵִﺼݣ˳ԻȻҪǣЩطԱûĽڣ֪ԱټĲҾ硣
ȻҲϹٳĵ֪¹Աӹ࣬˷ʲܲһ¼أ˿ʾ϶ԹصԵθʹĺ򺬺͢Ǯһ˶˰ɡ
ȻһףЩĵǻʱô죿
ɽǰ·Ĭɫƽ㲻òȻֵʡģȥηȥˡ

ȴֻʣݼ̹ǽ߹ٺĬ̬ڷһЩֹүݽԼֵܣûʲôġ
ʮ̫֮һڽİ壬˴ηĬ£鱨ռԼһЩ顣
Գݼ̹⹰ЦĽݼҾĺպݽĽĽ˶࣬Ĭڽݼ̹ʱΪάصֻǵͷʾ⡣
ݼ̹ЦŻүˡЩģܵĲ̫ðЩҲˣôֹȥȵúܡ
˺Ѽ䣬ĬǵĻͷүʲô˵ɡ
ͷһ´ǵˣ˵ߺ·ǶǺô࣬ããϣ½ĵϵϣǲϹˣ仹ǹ˼ݼ̹ڣû˵֪ĬȻסʱ㽭ʲô֪һͷײȥ̫ˣ
ǡĬͷ϶;ʱһ·ߣԤڿصžǡ
š룬ûʲô⣬ӦҲ˳ȥ
ʱֻʣݼ̹̲סʵˣˡĩһʣ£ǲǻʹ
ôⷨĬյһڵ
ݼ̹ɫһãЩȻĩ˵
ǺǡĬЦЦԼ棬ѻһ׮µ˵ھ꣬ٹԱߵúܽ
ݼ̹һϾ£һԳԷˡ
Ĭ·ûľ̬Ȼ̲ͷڷֵûǮɣǰĬ˽ݼ̹⣬Ǹ̵šǻȳĴɷ򡭡ȻǸ绢޹ϡ
ͨʱĬĬ۲죬Ĭλ޵սӢ۵һ桪Ǹ񣬰ͽ˾ϵߺŵġˡ
Ⲣҥ£Ĭ˽⣬ݼ̹֮󣬵һ±ȥŰͷȻ㵽ʶѣѣٲ䷳񡣲ŵ˵ѵ֮⣬ݼ̹ʱ䣬ˡ
ɽ˵ĺˬΪĺֺͬڣύˡֵܡһҲΪݼ̹⹻ѣ󷽣ʱһͳ˱ܶ˵ĺѣҲԽԽ󡭡Ĭ£ԸһĴ佫ᳬʮ
ΪĺȻǴѸǺϰߣǣݼ̹ǵ΢ٺ»ܳеˮĻԲѵóһۡλĴӢۣ϶̰Ųþõ⡣
ĬѽܣҲʮֵķ߿Լ޹ٲ̰УƾʲôҪݼ̹͵ô覣ԼеӢСܵĽǣӢ۶ΰģûһ˿覴òС
תһ룬ʵ̫ЦˡʵӢ֮ӢۣΪӢ۵ΪΪӢۣҲΪй飬˵ʲôϵ
ĬҲݼ̹ΪȻÿ˵ʱḸסʦ̻һҪԺãܸаҪһֱˡʵˣ˵ͼȤζˣÿ˶ŹԴΪЩ֮Աǡ
Ȼ̤ᣬʼԲпʵʱͻᷢԼˣȻǿƾԼԼ뱧ܽﵽܸߵĸ߶ȣûпɽûйϵû˱ӻĻǻõһУôĴʱпܱ˶ߣԼҲ䳾
ſݼ̹һĸ룬ӺܵϣóĽѵ粻ˣҪܶŽˣҪŽˣͲࡣĹٳϣࡣ

ݼ̹ĸǸˣһӾ٣ȥ֮ݼ̹ղ·ѡݼ̹ޱԼĸףǰΨһһֱ˽ˣݼ̹Ҳһո׵Ĵ·ȴڣżĸıˣԼʶԼζεˡ
ĬƵĿ£޷رԼĳª޵ݣȻʹУҧ´ȦҲˡ
ཻ꣬ĬȻ֪飬̾Ԫ֣㲻ˣȫġ
˲ذοҡݼ̹ĩĩҪ԰׼䣬ȴϰҴޣеݡ
ȴĬСʱˡҾ̸ͣƻǩǺᡣ⣬Ըƽ
ݼ̹סˣ벻Ĭǵáظ⣬Ըƽ˵ĶԪ֣
ݼ̹ʹͷû˳߸ĸ֪ߴˡԪ־ΪƽϱһǬϿԳ²ڣҲʱ군ҪȥҪԼԸ
ǴӢۣĬָݼ̹ЦӢ۰
ݼ̹̾Ϣһ֮ܵõΰұ֪ˡ
֪Լ𡣡Ĭ׵ȴȻɷЩʲôҲֻ˼ԼȻվڵµĸ߶ϣָ˵ģЩų˽αӣ
⻰ݼ̹¶ЦݣѾû¶ˣ˭֪Ĭ̾һתĺû׼ȴѳЩųα˵ſݼ̹㲻ˣøİȻ鷳ġ
ҸҸġݼ̹ʹͷ˵ȴЩôİ


߶ лڣ£
֪ڵ𣿡뿪˱ǣĬҲָյϬԸĪĸо
ݼ̹ʵ˴ͽ̡
ʶΣˡĬ΢΢ЦΣİ취ԡ˵ЦЦɳ罫Թٳеĵ㻹ûй͸
ĩԸꡣݼ̹⹪룺˲ߴͽ̡
ٵĶǶˣϵӣҲý¡Ĭϲģϣʲô¶ֻ֪֪֪֪ڱ¹ģģǵòȻľӣڷްĹϵûвģҲã飬ҲΪ
ݼ̹ɴ۾ĬĻڹٳӪŷ廨һ㣬ȫûսϵĻ硣
Ϊ˶װ²ֱ̫¶ˡĬŵȼԽߵˣԽ˽еŮ潡޽ɶԣϣװһġ˵ſЦЦڣ֪Լ˰ɣ
ݼ̹⻺ĩ̫ˡ
̫ˣ¶ûʲôأѾˡĬԽЩϧˣ㱣־룬ʹϸͿҲ׽ģͺѽɿεѡƽʱʱ򿴲ֵʱ̾ͻԭΡ
ĬĻݼ̹ЩȻĩΪƤ˳Է񣬾ܰѹϵء벻ô鷳
ʵҲм򵥵İ취ĬյһĲˮѾˣȻ豭£ûӦôˣ͹ؼһùϵͳˡ
ؼһݼ̹ĸ˾ܹؼйܾġְεġܱġĸðɣ
ٰ۽̧ߵ㡭ĬЦͨʶ˵λԽߣҪ˼ʹϵԽ򵥡
˵һֱݼ̹Ĺض󣬶Ǻ򽻵ĲţҲЩϡĬѭѭ£ڰͷ̧ߵ顢ô
šĬЦȻҪǸϸáȼÿԼĹϵֻҪܸеһλཻĪ棬˳ƽɰ쵽ǰ첻¶
˵ݼ̹ЦĩȻĴɽˡ˼ҶǸ߸ϣĻֱִɵ佫
ĬûԼ˼޲þӵ㵱ǿ𣿡ãϴ飬£ֻˣȥú룬ǸܳϹϵˣ
֪ˡݼ̹һʺŻȥˡ

ڶһ磬׼̡
ĬҲڷȼλԱԷ˺ܷʢԱѾϰ˼ξɢ磬Ϊ˸磬˯죬ΰأθڣ
ֻĬںĵĳԷͣļвˣĽ˺θڰ
緹һԵú١ĬһӣЦһ뵽а²ܳԵʵ߲ˣҵθڱáͨݵĲũӦžһϵ߲ˣռ˰˳ϣԼʹû£ܳԵʵ۲ˡ²ˡƹϡѡЩû̫õġ
һ˵ڹԱ뵽ϺУ϶ûů߲˳ԣøܲײ˴򽻵ˣ㶼ӣʹ͡
ʹǳԷԱҲڴϣϡˣΪʢˮ¥̨ȵ£ҨϣĬͷЦЦݼ̸̹ôʱ䣬Ĳ趼͸ˣݼҾҲ֪㰵Ц˻ǲҪóãȻֻŪɳ׾
ʱһƣһϤӰ˽Ĭλſڣһôˣ
ЩԱҲˣϽ׷ʰĳˡٳһ㶼ǳƹģѧڹߣԸ˻Լš
μӷ׵Ƥ糾ͣͷҲЩԱֱߵĬǰ·Ҳ˵һҹ·ûɱ
Ĭ۵Ҳû˵Ҫһ𰡣
Ҹ˵Ҹ˼٣ҪȥһˡμƵˡ
Ĭһ룬ƺ¶ھʱ˵״̬ԣȷʵ¶Ժˡ
ʱΪμ£ˮϴصǰѾΪںˣμҲ˵һˡƵس
һ꣬ĹԱѾȥʰװˣֻĬŲ
ĬĴԼμһڵҸɶ
λȥֻϷ𣿡Ĭҿ֮ⲻھưɣ
ٺ٣֪㡣μƲƲȥ
Ĭı˺ܶ࣬Ƕ԰ͻϣüô꣬˵ǲ䣬ҪҲȥǿһҲῪĵġ
μ·ʶƵò̾˵ŬһΣλɹҾͣ͡
Ҫʲô
õð°ɡμȻת۾ʮˣҲ޺󰡡
šĬͷļһΪȵʮſء
ǲһ滨ѹģμǿջЦ

뿪ͨݣΣ½·жٶӽоҲ죬ݼ̹λϸµĴĬòģҲһ
Ӫʱݼ̹㱨һĬߣ֧ҵԪ֣ˣ
ݼ̹ⶥһԺȦ˽ĻҴ쵽ڣĥ˵̫еˣύôѣܰ²ܾҪڲ֮أҵһĿɽ
ҵ𣿡Ĭʵ
˸˰Ųꣿݼ̹ӻͳֽƬ˫ֵݸĬ
Ĭһ˱λù֮⣬ס߹⣬ګ֣û֡
Ǹ˵ϻšĬ֮⿼ǡ
Ǿ졢ߡϣλˡݼ̹ͷʼĥǵ񣬵Ȼ֮ѡ߲١ԣʦҲǺܺõѡϵͷŰ佫һǺкøеģڲĿǰȻ㣬˵Ͼ󡭡
Ĭ˵꣬˵Щ֮⣬֮ѡ
ݼ̹СʵΪʲôⲻУţĿ
šڡ಻ɳӣ鲻סܵĶˡĬЦԼǲǣ
λأݼ̹ʵλʣ
ʡĬҡͷλν죬ύǵˣ֮꣬ҹĹԱųһءǵǸ꣬˼ܸչ㡣
ҲУҲСݼ̹ⲻٵѵûָˣ
ҲǡĬЦݴֻʢȴ̫࣬ɵעɢյٶҲ֮һԲĳ⣬ɶҲرĺøСһֻܿܿرա˵ŵһЦͲһˣƽʱͥ䣬ʱϵȥɶ㵱Ȼر⡣ͬһ㣬ȴΪ飬㵱׸֮
˵Ĳݼ̹ҡͷɰ첻¶
Ȼһҵֻһʱĵʧ˼ɣûʲôôʮӶ㲻Ҳˣ
ȥңݼ̹СһһֱȲ˭ȥ
ͿˡĬ룬ЩĹԱĸǰ;󣬾͸ĸ¡
ݼ̹밡룬밡룬˵ֵ̫
Ĭů¯ĵϣȴַãֻ
л˿佱ݼ̹⿪ĵȻ̫޾֮٣һְֱĩһ㾪ΪˣҾоγ֮ţ׸˵ĵһǰ;ԶģҲҡ

ݼ̹˷ܵˣĬðˣ֮Էô๤򣬸ݼ̹⣬ѹΪ˴ٳĬҲӲЩֻΪһ¡ݼ̹ϣ˱˵ׯڡ
ݿɿϢžרŰݻݼ̹⣬ݼ̹Ҳطù˵˵Ĺϵºܿ졣ž뷨ö֪ĬҲûȤֻ֪֪ݼ̹ԼϵУȱٵһ֣Բκߡ
ѭѭգϣݼ̹ףֻҪԼԶòĹٳЩ¶רǵĴ̣Ĭץǣݼ̹ѡһû뿪ԺžҲѡԼѵӾôûǰ;
ĬȻЦЦû¶˰ɣ
ûˣĩȥٺú롭ݼ̹ЩٵЩ¶Ĳó˵һεĬˣҪͦһȥǸöð
ţĬһЩʲô˼
Ҫܹһأ϶̫ˣĩԺ󻹳ʲôݼ̹Ȼ
ҹһأֵĬͷˡ
ˣͦסݼ̹һʹʵ̷ڡҲеҾ֪˧Ҫܿˡڹϱ֧ǣն˴˧ھеıѾ¶ˡ˵ѹĿĬƤ֮桢ë´˧ҲŹ˵ġ
ݼ̹ĻĬ˺һ㶣ŶʵⶼԼġ
Լġݼ̹̫Ҳ뵽ġ
ʲôĬüͷ
˵ݼ̹£룬ǶĬҲҪΪһʱʧĻᡣʵž˵ľܡݼ̹Ϊ˺Ĩڡ
ԭˡĬԺ˻ֱӵá˵Ÿݼ̹һصЦݵ㲻ƣܲܵ
Ŵˡݼ̹صͷ
ǺǡĬ΢΢׵첻ˣЩȥϢɡ
ҲЩϢݼ̹֣񣬶һµƽ£ĩݼҾĸ֡
šĬ¶ĵЦݡ

ݼ̹ԶˣʺתμӰ˵㷸ŷô󾢶¼ΪҺɿﲻֱ˵أ
лֱ˵ĬһЦں˵쵼ɲ硣
Ϲ˵ɡμǲŵģҲûȤǷŸ·ûۣվŶ˯ˡ


߶ 롢ʵϣ
ԭкԪתŦ󣬳馱ǴӴ˶ɹ˺˻λֻʵۺΪ˼Ž˵ظΪ򣬼ӾĶɿ֮⡣ΪؾʦŻսҪأ򲢲ڵطǹֱϽֱÿʿǧˣһһǧ˰ٱֱںʽ΢ɱֱϽ
μǿǾǨغʮڵ½ں̨ˮ²˰׮ֻˮԹͨСȥ˱ȸĺˡɴ˾˺뾩ֱһľҪ
Ĭִǰһ죬ָʹѲʷѾΪ˴ֻղ˹١ԶһߣֱӾջϴˡ
ȺϴĹĬԶһͷϣһӺжһʣԭ;ʦݡΪ˺ӣҪӴת˲СĬʱȤһϰɵƤ멣ͬԱߣǹȥĬʹԳ͢ΪˣеʮֵοִҪߺ·Ҳпһµ˼
Աʲôãղ˼ɶ̷ֻš
һæµĻͷ߸ĹԱҲõ֪ᣬϽݼĬ̬ȺͰǴкǶŵˣòԵʵ˸ĺˣǻϰ𣿡
Щ˾Ҳ룬һҡͷܲϰߡ
ΪΣĬЦѾôˡ
໥һͷģĹԱشˣϷ˼ܲкɧţÿζĵ˵ðѻˮ³
Ҳһʱ䣬ͳҴûϰٵ֡˽ӻÿͻָԭˣȻСǿҪȥˡһƬ
Ĭ˺ܲζ˵桢αѹŻ˭ǣͻָԭģ
ܶ˰ǹԱظֵ֤ͲˡҲ׷׸͵ѽҶô˵˵ҲѾ׼ء
ŶĬ΢΢üЩ˼˱飬㷵ѵб仯ɣ
ǺǡĬݣԸ˿粨ЦЦɣ˵飬ʵäȤĽڹԱģԼģȴ

ʵĬȫȻˣΪһԹ񾭼ø汣ָ߶ȹעйϵĹԱ֪ҪάϵνϱҪ迣ͨӻõȷֺ󣬾ðû˵ȡξƽֵÿǾʮǧ֮ʮά˺ͨ㻨˰ǧ
ڵĺˮƽȡһȽٵģӺϵʦ·ߣʲô¡ʵϣԪʱڣйĺҵ֧Զˣοأ
ȻĬҲǳٹ󾳣֪ĺ֮ĹԱͰգԴһֿ־ǺºźĺΪһռߣòʧΣ
ʵϣֵǺ޵ģΪʹںʱϱغ˽ֻҲﵽǧҡ˽ǽϱĻˣõгļ۸ȴԿɻȡ߶Сƹµĺ̶ߺ·͢ľ󴬣Ϊʲôأ
ǣ͢ǵֳԣ˽ֹ˵Ŀչ·ַݡɱ䷽ʽгһ㣬ִάԭֵЧ˺䡣
Ĭ֪ԻͶĿȴġխġ˺ӵ񼫾˨ѪܣԼ˴ĹҵͶó׵ķչɷաٻ򡢵ЧˣͬءԷ˼룬һϢϡĿʹʷϣһηٷչĻƽʱڣ
һΪڼֵθĸԣȻˣΪѾ֤еĺˣѶҪСöࡣҲϣڿŽȡĺϺˣΪصĵ۹ϰϰȡ硣
¶ģԼܼķΧڣáȻʱúǹٳɣλıһ񲿹ԱָֻܶšֻصĹԱ񣬶ġ
ֻյ㹻ȨʩչԼıȨܲ׷

Ĭɺݲݿ֮󣬱㷵ʱҲȫ˴ʱԳٴθлĹԱǻָ
ʻ˺ԶĬıźϱĸû˵һ仰
䣬μ̾һ֪ʱټǸ³ŵ״ԪɡվҲǸ¶ߵĬߣ䣬СĶˣǻǽȥɡ
Ĭҡҡͷãѡ
μͷʵΪͷ¶أ
ĬÿɷԶвºĺڷɡ
ʵˡμԴʮ꣬˺ˣһֱ˶УѳɶȥΪѲӵռˣϷʳ˲ѣŲڸʱΪȨһꡣ˵ЦЦһ֮ѹȻȻģҪĻˣֻҪڸ֪һؾٹ١
Ĭһ΢̵ĺ磬Ӿתͷμأʲôѡһ
ѽμĦ°͵Ҫ˵˹Ȼãֻ˺Ӳͨʱȥꡢ綬ʱżһΪ֮ɡʱ򣬻˵׵
μ˵ȻؿĬһѵҲνڣк󻼡֮˵𣿡
ٺ٣СĳˡμҲգ˵˵ĺôĿã˭Ҫ˵Ǿ˵Ϲ˸ĺˣǸִٵľڶʱڱ㿪ͨʱ˵ʦҳ촬ʹ֮⣬ûκι̷á
ΪɱĺˣŹͺֻϾʮֻΪʱִ٣Ѻڣ̨磬ʹ廵ֻ󣬼ϸ
Ҳ˵һӵ飬ʮӱϺ˵ˣ²ǰ׳վǱġ
ǲֻ㾭˰μЦͷ˶ʱֵƻʵ̫ˡ˶ѾʮˣΧ˺ӣѾγһǣ浽طٸ󻧣ʮԼɰǧ˺ӳԷϰա޴۸ӵĹϵϰʱﵽһֻ˵ùȥľơ
ЩĬҲ֪ĬĬţΪԼСõѡһֱμʶͣڴӼյĲϣ˵ʵûԲáƽʱʱֻЩĻ⣬ھ񣬴Ӳ
̵ʶĬ֪ԼǷС˵ëʲôԼһ˼һ˿ţʵ̫ˣʱڣ˼ֶΪأ

κҪıȵȺľٴ룬ܴܵ˵ȱġӺǸȫĺð취Ҳû;档Խ⣬ֱӸһܴôɽĹԱʿҲȤЩƶǱȲ˲Ըıһֱûгɹ
Ҳȫ̰кܶɡμŵζŻƺŰεİգ긴һѡ㲻ذպ֪ĵطǣӦġ
ǣôˣôӵĹϵ˻ǺˣͲһ⣬ѡи֣άȶˡĬ¶˼ı飬μܹٺ٣Щطļͳ͢»ĹԱиֱƵġȻҲǲԣչ˺÷棬ٴ˵治𣬻ܵõ棬Ȼһȫӣʲô¶ɵó
׾ԣһֱо仰˵Ĭͷμһһ֪֮־ι֮Ҫʵƽ⣬Ȼͽҹڹ˺ΡέZЩˣŻᱻΪࣻɣçʯЩˣȴΪҹ
ĬԳμʩһлĳ̻壬Ĭ
ˣסμЦʵЩ˵ҼУѹ̫ˣ߻ħŸõˮġ
ˮõĺðĬЦԺҪòС
μҲЦû֦ҲԸ
˵ġμЦˣĬֵǸӺǸʲôȷʵªˡ
Ϊ̫ˡμЦұһ֣ɲǹⳤˣǾǼʶడ
úã˰ɡĬ֪λ˳ë¿úУָԽɡ
μװģҲʮǰʱ㻹Сһƺݸڣ˵ʮȫͣ͡бд飬ҪؿˣʱҰңѾ֤ɽټʮˡȴΪѺƷ飬ϵĹϪѭؾɡԸִ󹤳̣ﰵнѣǱա
ǵǸʲôĹأĬ׷ʵ
ʵҲ̫μһʱҲ󣬲̫עֻ˵ýˮͨĺ·ɽϵĺ˵ܿԶƵɽ֮գӶᾩ˺ӵĸȡ֮˵ŸԼȷǣˮʵԪͿҲοһΣǼξʮ꣬˵ʱͨˣȴ֪ʲôԭ򣬺֮ˡ
ΪʲôҴûڹĵмΪ˽ʵĬиϵĺϰߣֻҪĵĶȴӵûʲôӰ졣
Ҳ˵μڨڨ˵ͻȻһԴиˣ϶˵
ʲôˣĬʵ
ںݶʱһͬѡμϲˮ֮費ǰ۪֮Ԫ
ôĬȤںηɷһ𣿡
ٲɰ˵μҡͷȻϾĹٶҲС˵źٺһЦиټܡĲ£ͲˣԺ󣬿ղʱ֪ʲôС
šĬͷЦЦҾȥһҲ޷


߶ 롢ʵУ
ҲǱμһ̸򶯣ҲǿĴȴһзգϺеļ죬ĬüΪ졣󲿷ʱ䣬μݼ̸̹˵ءԣȻĵģǹҴ£ζԸϿܱ²߻ϡ
μǻ۹ˣÿо֮ܷʡݼ̹⾭ḻϱսʮϤ۲ʵʡĬŸ߾ļʶõĴֹۣ֤۷ȷԣʹҵջ񶼺ܴ
μݼ̹⣬ǰԴнʿһֱҲʵЩججͨ⼸̸ʹȼ˶ԱжȻҪҵȻʲô徭ʲôԻԣֱɽҰˣ
μԸʺӬӪϲɱţ󿪴ϣϿĹٳϣȻţԿա˲ãѪıȴƢȻϷе߽Ը²ĻᣬӿɲܷŹˡμлȵ
˾ûĿָ꣬ԵˡһĿ꣬б㲻ǡŮ鳤Ӣ̡ǳż붯˶ɻ
ʫʷ񣬶һӱÿġڴ˴;ʫУɼһߡ确ļʿߣƥɷǽߣӾңֱ֮࣬ӡʫ䣬ԭǲгġ
ݼ̹Ҳ࣬Ϸĳɹ˾޴ĺȲУҲʧȥ˶ʧڰĹٳָлУµĿ꣬ٴװǶ־뵽Ҫݼ̹ϱЩиĲǲǱõ״̬Ȼȥ󣬺Ͽչսѵ
ջСĬʵ˵һΪһܾõ⣬δһֳϣ
ʮ·̣֪ȥСУӵִݸڵĳҲˮʦפء
Զˮۿڣʹȵݼ̹⣬Ҳ¶ظı飬װȫˡݼҾ½ͻˮһ·ĵΨкϮӣƽҾĵ̣ڿԷˡ
ȻҪðʱҡ
ȫٿСͻԶˮկһ죬һҿ촬ܿ㿿ˡʱһҴһЩġϣһɫġ
ƴˮǧĬֹͣǰ
˵䣬ǻ棬һ졣ǧԶڼװϵĬĸֵġ
ǵķԸĬݡ
Ǵӻͣǰ׽ΦϣҲһӻɫġԷֹͣ˰Χһҿ촬ӿȻĬղݡ
˫ⷬĽ˿ʮʣȴѾϹŶˡ֣ʱΪӴ󣬴봬ִִ֮Ҫ硢ָӡȡããϣôϵηô죿ⶼǽ⡣֣ǳַ˸߳Ĺܺʹڴнͨͧźšĵװ
ʷأӡģҹϵǰ̣죬ݡ˼ǰԼʽҺͻɫӦҹԵӳʱܼȲ꣬ͭࡢȺݺҲͨѶϵ
֣µıŲŴк˯꣬¿ؼգȻȥʮ꣬ȴͨѶֶΡ

ҾĳǽȷĬݣҿ촬תɱΪŴˮկʻȥͬʱկҲõ棬Ͻжӭʷˡ
Ĭ׽ʻˮկͳ𺳵ĺŽˮľϴÿһҾϣվɫƤףְֳ˳߳ìҾʿ
ڼľһ½һµУĬͷͣһɽļסɫҾ죬ѾжӹԼ
ê̤£һס崺ĽСУȴӴղһˮ죬жӡ
ȻͷɴůñƤ멣ִƽۣǰſȸͼղˣоٵǰ
һߴĴ£ʮˢˢĹ£ĩʥ
Ĭʵһ񣬳ʥλ𡣡
ڽǼĩӭϲ
ɡĬͰЦЦ̤壬վ½ϡ
ͷĸߴ佫Ҳ߼ĬǰڵϷ˷ܵĹ⣬˫Ŀϲúͼ׾ԣŶˣȻ㡭
ĬҲܸˣһЦҦӣû뵽Ұɣԭλߴ࣬òҺĽ죬Ƕ겻Ҧӣط꣬ĬؿڵƣһӾͳ忪ˡ
ղ˾ǾʶЩԭ齩ӲйԱӦµĵؽ죬һӱ˾룬û֣ձ
Ӫ𣿡ڲɵʱĬԼԱܸҦӣȻЦеʵ
ȥˡҦҡͷʱĩ𡣡
ĬģڣʲôϷвЩʧӵϲãܿݺǿĺ󱳵ܲڣҲùܷ
ҦЦܣȻܡ˵Ųÿ·˺λϲ롣
ĬЦ롣˵ű׼ںҦӣЯ߽ӪС

й٣ӪȻɱţ򣬷ˣһֱ絽һƬŽ
Ĭͳӵûкȶپƣɢ˻߻سӵסĬûȥѾźõϷҪӵߣʹһġ
оʿˮ׽ղϴҦӽӹͭ裬ԸǳȥɣҾСĻ£ϡ
ûˣĬԺúôһ£Լδĺֵˡֻòƺû䣬˵ȴһءվɽţʮָ㣬ĿŨĴ룬ȫһɴ󽫷ȡ
ֻĿĬʱ¶ֻЦݣܰ͵ǸܹźЦݵĸߴϵ
ڳУĬγǱ仯أǸ۶꣬ѾأŭˡվʹǺ¶һͰЦҲԲλ࣬Ծĵͷӡ
ƣֻڴ˧ϸܹԼ֣Ҳûôǿҵĸо
ָоһֱĬ¹ٷһɵ಼۲ŲôǿңЦǵٵϰһϹٷֱ˵Ҵ
ĬùëˮнʪˣЦ벻ҦӣҲȾ¹ں˵ë
ǿɲǡҡͷһٷҴϾ͵ģ㴩ȴͣҴ
ĬëϣֱĸоЦ⻹ˣҪǰɽļ׸ҴϵĻֱӾѹˡﺮ䣬Ҳŵ£ԵʮֽĬⱲûˡ
һֵΪ̫ûİˣĴĴֱ

ϴϣ˸һѣŶԽڴϣĬͻȻЦ˵̫ˣ
ǰԺڸˡ
ԩλɩˡĬЦ⣬¶̫ˣԵׯڲŲġ
Ҳ֪ӵҵż壬ŪŮˣöҶû˵仰Ҫܴˡ
֮ɣҪǰĬĽˣȴͬ
ǰҲĬ˼˵Ůһ̨Ϸǰ֪Ȣ֪ЩǵİþǳܣΪ˵㼦ëƤ¶Ҳܳ졣ѵû˼ңһ̶ð˵ܲӰ𣿡˵ſЦڸˣ̨ϷϷϷϷɹ֪˽УŵҶһȥˡһᵽľˣҡͷҵҲң˯Ӫ徲
¶ӵĳٻˡӢ̡ʮĽĬװһֱüһ̨Ϸ
ʲôáڳǰĬҲװˣ˵ʵҵ̫ɣѻ˵̫Ҫ˫ӣֲΥԣŪҺòᡭ
أ׷ʵ
ĬƵ˽վӣⲻ¡˵ʹͷģһ¶ġʱ򣬻ֱŤء
Ͳ˵ˡһƽ£û˵λ󣬳һ˵ıЩܽ飬ٺõŮҲܳȻűġ̫ߵˡ
ǰû鰡Ĭʶֲ½˵ܽգʯ˰ԭǸ˰
㿴˵ɡӵֵܣŮȻ򲻵ãԺ¶ͻңһӣԹԻ֤ʲôëҲûС
ⷨҲ˶찡ĬҡͷЦЦ˵ܲٺͶ˵Ĺ°ɣ
šҲǶ־ģȻκĻ˵Ҳһ
һġĬƵı۾ͻȥףɾͱٽӻˡ
ûǸھҲݲӵͬ㡣
ǺǡôأĬҡͷЦЦⱲȢãĸˣҿŮˡ˵žЩԺ˶ƢģοƢҲҸģƾʲôָ˼ң
ǣջأάˡЦˣ˼ӵ飬˾Ͳܲԣô˵ֲźá˵ʵô죿
ˣˡĬȥͺˡ
£Ҳжͷ˼ඣЦ
ǰܰ˼ҸϻؼңԼܿ԰ɣĬ޳ܵЦãϱˡ
Ҫ͡ӵ֪ҲһȢձǣǿɱǴŮ˳ˣ׼Ͼǵĳ˵޽ɣ˵ǻкܶ಻յŵأʲô˵
ĬԴЦ˵ġЦ˶ԳӵЬ治ֻн֪Ҫ֪ʲ˲ӣ˵ý¡
⡭Ϊ⶯תаҵģˡ
ͲˡĬЦˣ֪ôҴ˵𣿡
ô˵ģ
˵Ҳڿ
ô
˵ԼȢһձŮˣһձҲϱͻձޡһЩˣձŮȢɾձ˶ձ˾ˡ


߶ 롢ʵ£
ڶ춼ˣĬԱҲûȵ֪쵽׻߲ߣߥȥʡ
һȥ˵˹΢Ҫհɡ
һʮֳԾ뵽ỹúõģôһתͲأ
ʲôֵġ·μûû˵ʲôСɽ𣿡
ʣǸô찡˲Ҳû³̡
⻹ʣμ۵Ҫô棬Ҫôݼ̹ѵȥѡĸ
⻹ôڨڨЦ˹
Щʱ򣬴Ҳȥ̽ڲȷʵɫƣͷ麹ȻڷУд˵ҪǴҲֵУӡɫʹǶ죬Ҳһ֮ԱǽΣʫȴԵ֡䣬ݼ̹Ҿ⣬˧ֲݻȻٲһˣÿ̳϶ǻ̹ɱ죬õǸԶĹʮֲ졭Ҳʲôްɣ
˿ھӪһУλ˵زˣͷ°ɫңһɫ£Ų豭ڻ¯ߣֻɫأ·˼ʲô񻼲ӡ
μ֣Ż¯ĬתȦȦһתһߴԹ̡ɱģɱİ
ӿΣֻòĿͶϣɢżż㣬μķԴȪ
ĬȴƾμתתһֱתˡһƨߣţʱŲһжֻǲ²⣬Ҳ˵
Ȼǹϵáμִ£ܵİ
֪Ĭͷ

ĬûҸɣڳȲ붫ϵؽˡΪڴͣʱӵ˽౨˵ʡͬʱҡ㽭㶫ȵظ漱ϣʡڵǲսޱȡ
ӵϢĬûţֻǸμݼ̹⣬˵ķӦϣһšǶԺܺͶ仳ĸ飬ʵڲԸ鷢
侲ûɲΪһϵе¼գҪЮ͢ͷ
Ҫղ˸μأ
ˣҪϡݼ̹侲ĩ̬ͣپֹ
Ĭ˼˺ܾã̧ͷô𣿡
Ӧðμ֪ʱʩҲǷҵ˵ԼȴȲˣԴϵ̨ĴոһյĶӣƼ˳˻Ҳȫ޿ܡ
ӦĴ㡣ݼ̹Ŭ
Ĵ㣬ŬĬظݼ̹Ļ΢΢ͷ˵úáΪΪΪܺãҪضԴ£Ӱ콵͡
һ˼ǺĬվ£ڳŹ۲졣ĺôԶ׼֪졢ӦȻѸ٣ҲԣΪǺܵĵ̣פơ
ĬΪðգΪפڳϵҾ˽⣬λϳɳصĽһűġ
˶ûӦ֮ǰѸײڶ֮ƣҾסݻϣסˣԼڱûڽϵС
ڳ㹻ףĽͣ򵥵һ壬ȴǽڶԶƵ˽⣬˼İϣ侲ѡ

ѾٵȥˣĬ˳ӣ͸ӷˡǰȵפµ鱨
Ĭͨӣû뵽Եⷢ飬Ҳ˽ⲻ࣬ƺҲڷϢӸĬҼʱûսկǴ˧ҲС
ǸϢǸϢΪһ˵û⡣̬ʮּᶨҲ˵ȷʵЩõ鷢ˡ
岢ûиĬˮ·ݳ˿£ָӸǧܵռ鱨ΪĬľṩ֧֡
Чʺܸߣ㽫鱨ܰ棬¼
ǵصĶңʵԷֳϡ㽭һҡϱ߽㶫һǡũ췴֮䲢ûֱӵϵҲһڹϵ
˵˵ıңʵǸʷ⡣ŽõķչѾΪҪң֮ģǶʯļĿɹٸƣʵʲɿģȴڽΪλı뺷ɽ
Ϊϲб˽ңٸ¼ߵϽɶȣͨ͹ٲලӿ󹤲ɿϳ͵иߣ͵ʯ͵ڿɽ߾Ϣ
ڵʱ£󹤵Ϊӣ˾ռߣҪԹٸ̰裬ԹԽԽءʱеطǿǸһڿ󹤺ΧĴУ˴׷ߣǰվ·ʽ֯ѵ˵ֿٸı⣬и˵Ŀġ˽ΪȻܱٸ̣ĴΪΪλŽ뺷֮أɽ࣬ӺѴùɽ񡣼˽룬ʹͨ˵ҲԶԶΪٿؽ֯һ𣬱꣬޷ĳͻԴ
ʷϣ͢͵ʱȡһЩֶΣ˹ٸ󹤵ìܣԱһмתֱ£ٸ̰īѹե󹤣յʱзۿҪٴɱңܵĺУı̬ķչٸעٷڿɽϣӸսڣǿǴӼξʮʮ䣬ٸԿɽļܳһʱڣýֺͷ뵽
˽㣬ڸð˳һƬλֱ㽭ʡشƬԲĵ㽭ݸرԴɽ߰˸˽ԿɵĿ󶴣ﵽһٶÿвСĳ
֮ԵģǹٿήңҲ㹻Ŀ󹤿ÿĹӦȻսʱڣΪ˱⽻ٸһ۱һۣѱ׸ߣûⲿѹٸͲˡ
Ĺؼ㽭Ѳʷة̣ͶԿɽ״޿̣ſʤСһٽ󼲡ûͨܶŵ£챾ǧٱݸۡٲ£ƽˣƺƵĽɽ
Ƚչʮ˳ʮɽĿˣ·һӾͰ˽ɽķ糱ˡ֪ɿ֮࣬Ϊݹ˼壬ʡ֮ͨ˼뽭ֱݴ磬һŷǱɽӵʡѲ֪ȨԽ׷ֻ̾
ȳ͢ЩߵĿ󹤺ܿǿյ󣬼пɡˡҽϷѾ꣬ȴȻظš
ûģΪ˴ﵽɱһӰٵЧɽǰ棬һɱһٶ󹤡ǳԸ񣬷Ҳɱֱӡ
ǲ۲۵ĴУΪˡΪʲôʮ˳ǰٸ֮η;Ĳ£ô練أѵرΪӳĿĲݣҴ桢ءءݸĹ͸ǿǴкúһ£ةӣˣٸø
ǵģĹԱǣѾ׻ˣ˺ڿɽıˣǺϻˡʲô͢ȡܣǶǸƣֻġ
ЩһѾγĬһֵĺгš
һٿͷأгˣǸе˱ѣʧȥ˵ҪǼһҹ֮䣬ֳųìǹǵĿ񣬴˷ð˳дɽڻûĻɱٱ
⧲ʧܴ֯ȴֻһδε˿գֵȴԽԽ󣬷·Ⱦһ㣬ԴɽĿҲĹҲ̬ѾƲסڲƤܶԮ

㶫ȵصũңʵҲ·չˡԼξʮ𣬰ͽʡ̣֯ƶҡй㶫ƽı롢ظɳлȣ˹پ֮ʱᵳΪʲ򸽽ء
ʮ䣬ıлȴ㣬ԼڷֵĳǶأӵˣռݹ㶫ƽ֮ϡŷᡢԶأһӦǮϣ˾ڵʡƵũֹҵߣɽկ롮Ϊơ沿ͿݽأչأپĪܵС
л˲޴֪֮˯һ͢ڳȻȫǣϵӵ㶫غĺһˣͼֿپ顢ġ󹤱Ϊѵʱ㿪ʼ񹥴͢أͼ̳һƬôﵽĿġ
һʱ䣬ʡƵƵ漱ϸѲΪ˽Ӽ򱱾ݸ漱ɱѹ
ǶĿǰҵ࣬μΪڿû̵ͣղϹȥԲдóȻ֮١
ƣ̫ˡμǵͨҪһãϵĴþ棬һŵô˸䣬ĬȴƤûգһ¡
˵Ҳ̫ľ˰ɣμĬ̬Ⱥܲ⣬µѵ㲻ż
ȻżĬ²յμҲûôż
ľʡμֲֵ˼˵˹پͲء
ȥġĬЦһվ˫ȵֻǾţûô㡣
㣿μֱ۵ϰڶˣҪ
˵¡ĬָȣǷ֮ͨ˵漰ʡʵҶѡ˵һָȻ󣬸ıʵ⣬ٸȥӦڵľӸǿˣûӦˡ
ֻһָҪԭֻҪһλҲˡ
˵μܣ
ĬͷЦֶʱǸʲô棿ˡأصƿˣЩң
˵˧Ҫ뿪𣿡һֱ˵ĳӣͻȻʵ𣿡


߶ ˺ϣ
ġĬûлرܳӵ⣬ƽ͢ôʹʵǻͷֻһô˧Ȩȷϲҡ
ȻҪжĥɱ¿ӵһ˿ı飬޳֮ȡ
ȻдʡĬ̯̯֣ȷʵѾˡ
ŶҲ˵㡣ӲʶԼʧ̬æ˵Щˡ
֪ĬͷЦЦ㣬ô
ҡӳĬ˺һɥĵҵĿʲôá
šĬͷʾ⣬ʵ˵ҵĵǸʲô̬ȣ
ӭɡӵսϵĽ飬ŵùġ
⻰ԲˡĬǺЦҿھͲӭˡ
ǡӴ׵ֻһ뵽˧ŻѪô֣ľ񵶸Ƶġ
ĬμһֻۣϣǸȻܻˡ
ҵϢĬЦЦѻתӦôȥ˰ɣ
ÿ춼дӵͷ֪Ӧö֪ˡ
ǻ᲻ңĬǣŹŹֵЦ⣬ҲԼſЦ
ѳѵˣҡͷôģҲ֪
ǺáĬת£ɵǾ͵ȵȿ
𣿡ӵʵ֪Ѿˡ
ĬμһЦߵΪ֪ˣԲ̨
ĳѻ˵ֱЩɡӿЦҿķ
ġĬΪ͵µĶϾΪ΢ڵһţʵĽǶڹ
ʲô˳ƵϽǶʵ
Ϻʹ˧ǶĬĵǰ߿϶Ҫǣˣˣ˧᲻ʹ̬񻯡Щûиǰǲеġ
ǱߡĬֵȻ֪ôģĿǰٻķӦȻ֮ǰķྶ̬ͥʮŨء
ʵҲѲ¡μӹͷҶԺˣ˽ģ˵ȱ㶼ʮԣԡŵ㡣ʱԵòֶΣڴǴǵϷ󡣡һ٣ԣܿڵȴĳ֣ȻŻж
ʲôأ׷ʵ
һְ̱μָ㣺ڶϷΣƵó͢ƷԭȵľߣĬЦλղΪ˵˵һƵֻͬʱ㣬Ż
⣬ǡЩѵҪЮ͢𣿡
˱˿ܲҡμλ˧Ǹɵóġ˵衢޽ɣֻҪץסѱûʲôɲġϵ̸УЩΪ飬ܶԥˣμ˵Ǻеġ
ĬҲжϣЩǵĬֹϲƫ棬ʵ𰡡
һĬμưЦʵҲǶղʵۣһ̬ʹҲ÷ԡ
ǰӾϲ׾һҪ˧˵ǵĹϵôã϶ģ԰ɣ
ԡĬҡҡͷҲղȻԾİ˵׸ƫƫҳ˲ȫ˶֪ҸܵĹϵڵɴ۾ңֻҪΪһ˽ƫ̻±㽫ͨ˾ﲻһøꡣ
ƥ׾ԵղӴ˽μ׵ıӣѾ˳Ϊƥ򡯵ĵز˳⣬ղƽò磻ҪΥ⣬𣬹ܽ
˵úáĬţ·һȦӲӵĶЦһҲûôңԶǧҲǿһߡ˵Űοӵһᾡ˧ģҪҡ
ҵȻġӵͷҪʲô
ò׼ĬЦЦȻԳĻϣ̾ܳ
û⡣һεͷ

磬Ĭӵżϱ˶ղ˵Ļӭ֮飬ΪԼܸϻȥǸһҪ󶼿ҦơԶƢ
ֹ죬ҲĬĵ죬̽ˡ
һȴ򾩣ˮ¥̨ȵʮ򣬺üҩƷͲƷҴҵظϹȴĬͷ󺹵ĳԻѽһҪƴһ㡣
ĬϽÿӰסЦ粻ɣõţӻҼԵģˡ
㻹ǵá£ӹӵⲻƭһ˵㲡ˣҸ»ƾˡ
úúãⲻˡĬϾƵֵܾñطķϣϾԭɡ
Ǳ߳ҲĬ͵ڵľ̫磬׾Բų²ߵġ
򾩵ɫźÿ㣬Թ´ǰквҰ׵һ
úúáĬڴӦԷڲˣٺЦʵҲè塣
ԼãĬЦʵ
ӵϵϺʱ򾩽ЦЦҪ没϶ȥϺˣαȱҽҩˮֿĳϴء
Ĭһ룬ȷʵô¶ƲǸӣҲνƲˡ򾩵ĹͲѡ
򾩸еʮãҪңŲ¶ڡ
ŶĬЦʵôҵأ
ǰ𣬾ͲҴ̽ǲĲˣΪʲôϺ򾩵˵ǲˣڵÿȪһʱ벻ء
Ȫ𣿡ӵɴ۾ʵ
Ҿôһ˵򾩷۵ôһ˭֪ʲô
ӿˣĬָһƣлԲ
ÿ֣Ǳ㽫̧ϡȥ򾩵һҴҩ⣬඼ǱӸƷ
ŶĬ˭
Լɡ򾩱ͳһ񵥵ݸĬӹһķȿ˿֣һô
㻹֪򾩵ﱻ˼꣬Ļ¶ڱļλѣ跨⣬£ͱէ֣볤Ϊǣɡ˵źٺһЦѪˣһ͵ġڹŹһ⣬پĳպҲˡ
Ĭǰֳλòáݹ°Ĵ󽫣ٿԴǱ΢ʺţвɰ̾һЩϧ
񣬷һ񵥣ǳɽܱԡԭ㽭ܱ٣Ϊ˷ֲ¬ۣܱ٣ܱ͢ɽͳƴϱ֮£ûôҪɽݸͨݾڣǳĵڶߡδƽʱпɣڳѾϵսѾתƵһɽܱҲͳʡ
ɸܱɣɽܱˣҲϡ
Ĭٷһ飬ĶֱһĽ㽭ǱߵҲΪ·ԶҲΪԵʣûκζ

ͬʱܶúԺڣһͷ߰ףһԱӣվһû߾ĳ
һ÷֦پںڵĲµĺۼ˵ѩѩɢ֦ϣ·Ϳһ㡣֦ɶˣȴۻɫĻ꣬Ө͸ηѩ޹˼ɵš
Դ⻨ÿ춼ֻʱܽȴƬ̵ȻССܣҲҪΪڽˡǻ˵ľӨǱѩסתůʱˡ
ſţһˮ۽ǻ£˳ƣֱǣ˿˿ɬε״̬лŲԼʧ̬
һعԶ£ִ㲻ܽȥǴ˧ϢءȻҵĽŲ
Ͻװۣʲô𣿡
̡Ļ֣ǰةˡδ䣬һɵƷٷȦףݣﻹ޵Աǰ䳰ȷԭվ˯
˯šǷ籩еĴ̫̫ܶʡĺܣ쭵ģҲǶΨһҸŸɵ㽭Ѳ̡ܵԺߡ
ûĥƤܶˣҪɱȻҵ˾Ҫϳˣ
Ѿ˵ˡصϣҲָ˴ȣĿ䣬ᶨһһǲɵġԷðȨܵȻû
Ϊʲô̵һԽۣ˻ʵΪʲôѽ
ѲѲˡܵû͡
̵һǵͨ죬ѲʷȻֻƷȴиղͷΣȻڹٳ֮⣬㽭ٳ˶е֮ȨҲһʱ˭Ҹܣ벻ƷѲȴżȨȦ֮⣬ǰｾһҲ㱻س⣬ٲά衣
ˣԹۣ侮ʯñƢ̣Ҳ಻סɽֱžһһ޳ںܡߵǿ÷ϣʱӢ׷ס
Ǳ֣ʱɫ֪˧жϲ÷͵͵ȥȻܵɫࡣ̲Щأŭʿǰƴƴܶȴں̨ôô˽ѵҪأ
ةԣܵͺһĿӼͺ˵÷Ųʨ㶢̵˫ۣһһʵ˭ֳ飬ƾʲôﱾܣ
˽󲻼١ںܵı£̲ӣʶ˲Ӳȥ곯͢ģҪĵطҵϽ˽˿ѵ˧𣿡
͢Ҫϰձ췴𣿡
Ҳûϵ֪ʿĭ˵ʲôˣѾռɽͷӪկȻ췴ˣ˵Ϊشʡ磬ٲԽ˧Ϊܶʡı¶ܣ¶㲻Ҳùܡ
ǺãȨԽ磬ʡ֮㴩С˰ɣ
㡭̲ҭñȥŵôأ֣Цˡ
һˡܺҪǿװúǳ鷳ó˵̬


߶ ˺У
ðɣðɡƱǿʹβԸ⣬Ҳõ¡߹󡯵ͷɬȷʵĳͻˣðʧɱˣͱѡѾֵڸһ͢ģһƽϢ¶ˡۿŰ¹ȥˣȴԽԽ࣬һ㻬Ŵɽڻ˿ץס˵⣬͵һۺܣȻ΢۾ȻŵһɻеصĹԱͺǣУѾд⣬ٲά裬Ϊˡ
˵ųֵܹ¹ٷң֪ǲƽҡʱ²ֹʵ𣬴˧ڸҲ˲˶ôƣƳһң޷ֺš
˵ˣźܻش˭֪˯һȻ
̸оܵ裬ʱͷ𣬸ɴ˼ɵֹΪԮһҪ״
״ˣ˭״
ȡ̵㽭νӦ÷ӱ䡣˭֪ӱɣѲӿԶԶģ·Ψֵһ㡣ںˣʰˣвжΣôˣ˵δã
㽭νȣԭһľ䣬Ǻܿ˰֮ģŵˣġȹȻ˧ÿսȣؿˡرȳɣսҲϲԼĲ£깦γһ߼١϶֪ǺܵͷŰ
ȴ˵¶˾ڱƺܱ̬ˡ
˫Ŀ΢΢𣬻ǱµȲ¡
Ȼû뵽ܣôɴذϣ˰βżʵ˧Ҫµ̨
ܱ˫֣ĿͶǽϵСΪ˾㡣
ң̲źôġ
ȻҪΪƽҡܵ˳Ҳ;㡣
Ըꡭôһϣ̵ôȷ
ûҪ˵ȥžСƽˣ˶ݣҪˡ
ҡ̼Ҫҧ飬˧˵îˡ¹Դ
ⲻԲܵ͢ղѾˣܶҲͷˣӦòˡ
ûأ˵־ְżҪǺˣеζˡĻԼҪù͢λҲø군
ƽ££һءҡͷҪ׽֣˵ջȨλЮԱ˵һ˦ӣ·ѵɲڲ
˧ǲ̫ˣ͢ղ;͵ģӹٽչأ̴ʱѹ˲ǰìˣ֪úھߣȻԽԽң˭ҲסԼ
ʮ꣬ԵǺεȼΣľƣŻѪڻϰһƬܸ޽ǵҵҲˡüǣͷһ룻ģǱҩԣˡ˵ųֵʹ齻󣬱͢ǣϼֵء飬찲ӡⴹղ£ʥΣˣؼסˡ
ȻǸݽɫǺܵĶ֣Ѿ찡Ķǲˣٸһΰɡ뵽⣬˼ܶĻ룬ѵ벻˧
ܵüͷ˶ƽ˭һ
Ψ˴˧һ׵¹ʶǶϵػֻҪڣϰվûаӡ˵ԴǿеʼգΪ˶ϰռƣٸϼɡ
ֻǲϣҪߵ̬ʮּ̿Ȱ޹һŵҲã鵯˴˧ѡںôǣ±ڸУûҰջأΪҲϧˡȻԼĴ㡭ϾԼıʷةзµȨܸ۴ʱ򶥶Ƿٺְйܽ˻ᣬԼ㽭𴦵ʹʲôģ༸ˣ˴š
Ȼǰǣ˰ԼŸڹƨɲɾλ˵ƢǾԼġ

ղ˺ܵľܾ̼ҴҵĻȥˡ
ȥӰ֣Ц̵ֶιĪ⣬øƲ̣ԼԼ͡˵ƵˣЩˣҲûжԸĽˡ
ֹʰϲɫڳйУȻбԺӸӼˡ
֣Ծʵ
Ϊһһ˿ҡܵȥһתġ˵ŻȥԼأʱǰʱ˵Ƿ
ֻ̳֣ӵţ˺óһʱ䣬ܲŻعô
̣Ҫʾء֣ǸһĨЦͳһ嵥ջϣλ鶨˼й˸ܹԡƷѾҹˡ
ûнӣʵҪ٣
ʮһɡ֣ЩǮ͢ɳֻԼ
ʵܽ𣿡
֣ϴսϨܶ󡣳͢ѾࡢּɣɸΪ֮Ҳˡ
ˡԼĸҲ˸ʣҲҪΪ֪˵ٰʽ˵ɵʽǰ̫ɵˡ
˼ǡ֣ʼһ£ܿ췴ӦЩƸ
Ҫһһڳԣڵ֮ǡûзϵƽϢݵĶҡþδǱһԽˡ˵̾㶫شƫԶҵΣв㽭ͲͬˣֳʱңΣġ
ǡ֣Ӧ£һ׮µ͢ղ˳ֹǰ˵ǵ˲벻ϵȪˡ˵͵һ۴˧ı飬СвԱȥ˵꼭ԡ˿һɽ䣬Ҫϵȥ̽ء
ĬĬţȴ̬
̡˵֣ʵ¹װ没ǲǶҪʾʾ
ʾʲôҡͷʲôȱ˵Ȼƽղܹϵȴ¶ɡ
̡֣Ժ֪֪ܵףЩԹҲǵģѳˣͰ͵ĸͱӡ
ϰ̾Ϣ׾õѣ벻ΣȴվҵĶϣҲѹԸ㽭ʵǲ֪ҵʱԴ
˧£ΪĬ⣬֣һůǴذ

ô죿֣ʵװ֪Ųʣ
ȻʣܵɣдŸʺһ˵ߵ鷿֣Ͻϡ
鷿Уīֳɵģܱɧȴо޴˵ĿͶ⣬ǿ÷ϣȴֻͺͺ֦ͷѾˡ
ãдһǰʫʣһµͰĳȥɡ
֣һֻ½̵ġӡ
űߣįǻƻԳꡣ
һȺʡֻʡ
Ȼ˾ʫȴܴʱľ̻쾡£֣˫۶Щʪˣʵãίˡ
֪ôģΪջȨλ֣Ϊ˲ϧþֶΡܸ±ʣԳЦЦҺ𣿡
²ҡ֣æ˭֪ùϹᣬЩԶǶ⡣
޷粻ˡҡҡͷЩȻ㲻룬Ҳ롭˵һͦɽҹܲ˱ô룬ֻܹܵ˶ϵǧգ㽭־Ҫհ갲֮Ҹ黹û꣬ǰˡ
֣ݵ̣˲ӡ
ˡһһ

յܵʱĬǰ̽Ѳ꼭ܵĻ̸˵״ԪѾˣ̫ҪެʲôĬýɵֳ򣬰ԣ꼭ڡͷֻ
ʱĬǲģҶ״ԪһһƣһǾүʦެĺѣһͷĬ֣֮ȻΪѱòͷҲָʹĺĬϴݣȴȥⲻ棬ɼһߡ
ϣʵѲ֮ެı¶촦ϵ⵽ĴȻҲͷҷԴ״Ԫһû˿ɽﵣ£һз紵ݶŵҹ£֪ٴμԼ˹ٷӽگȥˡ
ǣȻʱг֣ɳ͢û׷ȥˣö˶˵ѲλϴšɿΪ֪ǰڵϴҪԾ٣طϵĲӹˣǻʱ
ǡơ֮꣬ҪеطԱ飬Ȼ켺õĻᡣӾԻָ꼭֪Ծȵʱˣٲжֻ·һˡ
ϵӾݣļҸļԸ˵лߣ꼭һ㲻޴˼ҪǮĻαؽѲ͵λӣֱԼȡ֮á
޳ĸ֣״ԪڸдرԭڳôǿԮɽһʱ䣬ȫįлĻǲԼҲ֪Ȥأ
ʮ꣬긻ǿʱ򣬻һҵ֤Լ״Ԫǻʵء
㲻֮£Ĭͬһ¹ܺļһȻ֮йϾû˺ֵɿ
Ȼ̫ԸҲϣĬھԼļǿ棬ϵѧԣʦһǻʵ۵ĳ購رĬĵλ˭øӡ
ΪԼ꼭ڷӣź̽ĬȻ缰꣬ڰϣȴˡ꼭Գƣ˴Ʒ֮ġ
Ĭ̬ʮȣԳӭһһ֡˼Ρ
Ĭְ뵽ɽһ羰ѵıУһĵĺ棬õԸοǿ˵ġְѵҪЮ֤óӵˡ
꼭ױжˣ豭Ĭǰӽ꼭ΨհҸɶҸɶû


߶ ˺£
꼭֣µı̬Ĭ֪ͼضСҲûҪơ˵󣬾û
ȻĬļӦԼˣ꼭Сʵˣ֪͢Զ״Ǹʲô̬ȣҲǾٳȻ֪Ĭδʾͣڳ
ȻĬڸÿһ϶Զϵ飬ָƵġ˵ϵһ׾㿴ǽŵľּ
⡭꼭ʿĭⲻʰɣ
ʲôʣĬЦԼˣ㲻ȥ˵ġ
ǡ꼭ϵİ׽֣˫ֽӹǰ׾չһֻʥѾ޿ɸģȻر֮øɡɱ£ߣ׵ӡ
꼭ǰ׾Сĵľ˫ַô˵˧һҪ뿪ˣ
šĬͷ˵䷸ɻĻ˧ڶһգʵۺ͸ϾҪʧһա
Ļ꼭ŵɷɷףѵɾֲܴ˧ˣҲ˵ǲ췴ġ
˼֣ϣҪĲǴ˧Ͷô롣ĬǱĻʵۺʹô롣˵Щε̾һĵİڽɽ˭ﶼģֻԼסĵġ
ˣƥ꼭ͷܵʱҪĻˡ
šĬ׵תġ
ǡ꼭ƺģϵԱҲԩãӵġ⼸仰ΪĬˡ
Ĭͷܽ˶Σ֣һ̯ӣ˽ıǿ׳Ҷϰ߽쵼Ǻġ˵ͳϣ˶پͷĸţһ˵ȥôӰ죬ֻҪõ̫⡣Ҳµĸ񡣡
ǣѡֵܵ˵ġ꼭ҿҲûģͲý¡
ҲҲĬҡͷЦЦñѶϽңܶౣȫЩֵܣö˵Ԫ
ԭˡ꼭ݷ࣬ҶᵽĿĵġ
ϣ˰ɡĬͷһ̧ͷǰҸ̸뷨Ż˵˼Ҳꡣ
Ǻð꼭Ц뽲
͢ɻ䶫ܶߣʡȨһˣ̫ӡĬ̫ҪƬ̲ܵģԻ벻֮ܶ衣Ĭ룬ǲǽԭȶܶȨΪĲ֡˵վáʷ򣬷Ϊ㡢ȷ棬Щ໥Ƚ϶ⲻụӰ죬ܶϽܽ󲿷⡣һֿԽϽ״ɳ͢ʱίԱͳﾭԣ±ϼաóƤҲӦ
꼭ɴ۾ţеԼڼ٣һӾͶ˺üܶܶΪ͢Թ٣Ϊһ֮ףΪ˧һΡȻϽΧСˣûжܶ磬Ҳǲһĸ߹ٰѽ
Ĭ˵˺ð죬ŷ꼭۷ֱͣ»ͷЦ˼֣ʲô𣿡
Ŷ꼭عڵ⣿УеģǸܶ
ԱĬ΢ЦҲ˵ֱϾ֮⣬Ͻ
ǣѲѲĶͷ˾ˣ꼭ֱܶ
šĬ׵ΪǽܶȨָΣԲͨ͢飬ΪҲȷ֮ʱˣȫٳɴ¡
꼭侲ô˵һأ
ȵȷʱ򣬾ˡĬھѾˣ˶ڰͰͶء˵תůȻˣܶʲô˶ܵģǶϵĹԱƴ󡣡
˵˼ˡ꼭ͷҸøɵʲôأǰĵüزհǰ˺ֻհѻᶼʧ
ҰϢɢȥĬȻﱸݡԽԽãһתů׼á
ǡ꼭Ӧ¡

꼭ߣμźܵˣĬ򿪡ĬƬ̣Ȼݸμ
μ״ʣűߣįǻƻԳꡭįƻ衢ꡢԳ˵ѾԼĴе˲ܵѹ˵̾һ׵һ䡭һȺʡΪԼΪдԱļʡһ䣬һ㣬ֻʡʶԼˣһ֤׵ľġ
˵ЩμѾŨŨ֮ͬɫ׾ԣǲС֮ģȾ֮ˣ
ӣСˡĬվſڣźĴʯƬƬ񣬷·μַ·綨ôģ治
Ҳμ̾ϢΪ룬ìܣ׽͸
˵úáĬͷμЦǲ֪벢£µǣԼҲ֪
֪ԼôģμʧЦ𣿡
ΪʲôܣĬؿҲ˵˵ԼȻʱҺԼġ·֮󣬾ôҫۣڸ߷͹ȼ䷴ôΥĵġµٻյ룬ѾİԶˡ˵ſЦһڸ֪ԼķܶΪǳߵ룬ǱסԼȨƵλˡ
ⷽμдΪһֱܾٳҲͱԼĳ֮ġĬϵʹ࣬μ˼˵ѾϲԼˣ
ĬĿʧޱߵĺϣƵҲɣЩìܣҺ˵Ҫóʱһ㶼
γǼڰ˵μûڴתƥ͸˺ˡ
ҵץʱ䰡ĬͷϾõˣȻǵŪɳ׾ɡ
Ǻôظμʵ
һסĬߵߣ̨պպīдʫ
͵˼ѩ˪ٻͷ϶㡣
ǣްʷ
μڱϿţĬ±ʣݰ
ԽԽãĬḧϵֽǻǺܵģ͵͵Ļһܱס

ͬʱ̵İ˰ӼѾ͵˾ԷݵС
ԴӶϳ£žɴͨ˾ҹȺϢһյ̵ţϽõڸȥͬȴϡ
ţժ۾ô
ˣӲʹžߵ㱻ˣˣñ˵˻˼Ǯ
ǺǡײÿɷЦЦ˵ϲһ޺ܣ´ҡϵ⣬ûôأ
жءžᶨ͢ҲܽҪЮȻض׷Ч£Ժ˭͢ģٶٵҶϾҷ˼ֻҪٸϸ磽⣬Щұɲ򡭡ȻڿȷʵЩ֮ˣȻˣһҪɹ
׵ͷϲž㣬˼·֮ܰѺܼԵǽǣ벻žĳıߡʵһȥõܵ뷨һʥδ˥սҲҪһ㣬ĺܵľȨ̫󣬳͢Եǲ
ΪϵʵıļļļԡսȻΪʿԶͨգսֱΪ٣ļǵľ٣ȻΨǴӣԺ˧ҲǸж£ΨԶڱĳ͢ûʲô顣
ΪԲ׼ϼʮӵķӦΨʲôӣײŰͷѹꡣž⣬˵ϰȴ𣬲罫ϵĽһǼսңʡϷ֮ء
ʵСžû˵ڣѾˡѶϵǿȫԶԶģϡͺеıȨʵԽҲԽ
С׳н治͵ǺܹԹԾͷ𣿡
ˡžЦϣڴ˵ϴ󶨡̿ɴˣǶϻҪô𣿳͢ȻҪҪĵطˣԵĻԴֻͣܳưͿ
գաһ룬ɲǴӼξʮһʱ䣬Ѿ½˶ʮλνϵĽ죬оͰ̷ڡݼ̹⡢
ܹȻûֻԼҵӪѪһͽ˳ȥֱȥףϱ˵ϵıѾˣٳĻ޷޷ˣٷκν챱ˡȻ괺죬һܾϱؽݡ
Ҳĳ࣬룬ӺµмУܵ˲ҪЮʮֵģվ䣬Ȼû¶ģҪҪôõܡ
ΪĿʵ׷ġһóȻͰ£Գ͢ȴáϾĸֻƾܶϣͷϵĴ󳼡
ԥʱžȻѾʼ֣û;ͣµĵΪºһʼûзģǼ꣬Ҳѱʲô뷨ˡ
ǸʲôˣҲû־Ҫʵ˵ҡͷ̫̫پһƷܶ߸û֤ݾͳĻϷͳɵˡ˵ſЦһŻϸθڡ˵̰۸֮ģĨĨû⣬Բɱ˵ĵ˵ɱˣ⣬µѻһڣĸ߹ٵıûһȺļˣ˲˵ϣϼҲѵǿٺ»ģ
Ծɱ߹ٵȺӣУҲͬԸǡΪʩˣ仰ֻǵԣҲǹٳǱɡ

׵ĻžȴЦĿɺ֮Ĳ£Ľаʾȴװƣһκҵӣ
֪֪ƵҪϷܳ𣿡˵ЩͷҪû⣬ȻȥɣϷҪæġ
ʦԭн˵⡭žҲż΢΢һЦ׾ôڵˣ
׾ԣ׷Ǹܺõòˣ뾡취أ¶ôܽأ


߶ ɰתͷϣ
ʦΪϵãӦȥžɫִԲû˵㻯ɴѡֶΡģҪǣԺܻһƵģݹ۳Ұ£ֻĬʡ
˵ҲеһĬΪղͻᾡͱȫ֮䣬ҵһƽ㣬ȻѣĬһҲϣĬΪܺͺһˡ
ĬղһУȻײģĬԶڹ
ĿǰžҲл˵׵ĬĿǰģʵɹ˰ӥ
ӥױʾʲô˼
ɹѱӥΪԡ˵ץס͵ĻӥӥվһСľһҹܺˮܽʳҲ˯ŻᱻѱžĬڵ˶ϣȴ֣ڳʩѹúķٳܳɹ
׵ͷġ
ǣӥиҪ˱ӥܰžתٳɳϽ֮ͣĬȲ˵ġ
ֵͷž˵ǵðʩӵѹ˵ű㽫Լг
°Ƽˡ󣬳
ġžֻҪͨ͢Ǹܶľ飬ܾûκϣԡȻڸһ£سɾ֮񣡡
šžжϻû׾ȡĿ⣬ȴЩӡ
Ҳ֪黹Уžʦ˼ǲǾţ׾ԣ
ûСҡͷЦЦ
ѧһΪް˽ġžȴȻʦţȥʣҲԥĵΣ
㡣׵ȥæɡ
ǡž̾һܸеʦûȫԼ
뵽⣬ֱͦˣ뿪ڸֵ

һת۵˶£̲ϴ磬ݺů˭Ĵࣿ
ĴϹԱģҲʼ꼭ͰϢˣһʯǧˣĵ׵ĿǷ׷ͨͬͬ̽Ϣ֪ȷʵ͢£Ѿ˼͢飬߹ǶԷܶ飬ֻ輸ܶϽʲôΧϴڷ硣
Ȼµ棬๻ʸѲʹʹ˼ʼȻҹ̸۴£˽ﶼСϡ
ʹЩûܹܱ١νǡҲòһ⡪δٸܶһǰᣬǾǶܶעڡҶмпڵģ˭ҲҶϷ֮ʱҶ֪ÿ˵ﶼˡ
˶ڿŴ˧ȴķӦǰˣôһϰԵĵĺ
ȴǱŲ˿Ӱżмģᾪ̬ҲǼʱ䣬˧ô·ʮꣿ
ʵԴյĬţҹҹʧˣʫȻķ㵽ĵطǰ
ܳŵڣ汲߹٣ӵܣʷҫ桯ѾˣȻʱᱻĵִڸǣһٴ
ͺ񱻵ͷȣԸѹһ֮ǰԸ룬Ҳ⣬ڸֳԼҪߵģǲһ·Լ᲻ߣ᲻Ϊǧˣһ⣬شһһĿϣеޱȵʹ;ᡣ
˶úŪеˣ˵ڳ׾ԣ˵ԶڱϣܶϡҾ֡вȣĿʼֱָԼ
ⲻ룬ǲпʵյڸص౾ǰһȥƽ޵󣬶빦裬ϱϹŷӡһֱϵڲ
ʱ֣ĿʱɫܲÿܽӹһһӦй䣬úͣڼӹٽУƫûܶ֡Ҫ֪Ϊϵ߳٣һӦͣõõһݲǡ
úľǡֺ棬Ȧ˸ȦһдĿĵĺ֣Իƽɣڳ͢ܶ㣬ʵǹ̫ܵˡ
һݣλţΪ㶫ѲѲıӡΪܶȻûȨѲ֮ǰѾٹüλ⽮ˣڸûӡ
һأȴٽʵ۵Ŀǣͷ̰ʦţȴһǻӪ˽
⻰˵Ѿˣͨ͢λģѾ׿壬ڸѾԸٸԼЩϷҪԼˡ

죬֣౾ܼɫҰףĿͣǰգﲻɿһǿ򶨵ʵʲôϢ
֣⶯һ촽ȴûֻý౾ݸԼ
ùһ볷Ժܵ£ǰҳ޷Щ¼޺ܵĿջһҳ㿴ĺЩĿĵĺ֣ľˡ
æüЩ̻˵£̺ԣǷ۾֮ȴҪʡСǴͨһҪأѵѶϿǼҵ£Ҫ޷ͥ𣿡
˵ڶѵʵָɣһݹһ䰡
֪ܱһ󺹣ٿ֣ҲĿ־塣
ܱϾɱϵϽܿ౾鵽ϣ̵ıӣȴ͵ܶϣڸֶҲ̫ˣ
⣬⵽Ҫʲô֣ʵ
⻹𣿡ϹŨŨ֮ɫڸΪھƽˣòܶˣҪøĪСҳˡ˵̲ס΢΢ȴ֪Ϊ߻ǿ־塣
̣ˡֱԡ֣ԥһ£ٳĬˣϲ˵͢ĴȻҪϹ£Ϲôµģ԰ԽԽĴҲԽѹˡ˵ŶԺܵǲҲдӵȥڸ᣿
šûܾΪӿŻɽҸʽйУߵߣĿ¶׹ĥī
֣һⲻадöǸԼ𣿱СȰƽдҲ٣ؽϣǧܳ
ȴߵд˿ֻ֣ס죬ڱϿţֻдݶͣĪţʥ̺뵱궫ϱȮʱΣƼգܻʱʮ龫ǣΨиʥС鸣ϽʿԡѪսʹսµÿĺƽЩС˱ΪҪ񾡹ء֮У׷ϱ̰ﳼ£н֮ɣʹڣϱֱףԸͳԶɱ˽֮Сˣλɿӣ
Աߵ֣̲ס̣ƺǷȶǰĻʹ쵹ˣڸ󿴵󣬻ûϽͣ
ܺһþ֣ԣ鷿һ̳ӷƣݵǰ
ܱһƣһߴ౾һһߴЦȻǰˮ£ʪ౾

⻹һʱ䣬˯ʵڵľڶۣԼڴϣһͷ㿴һ㲵֣
֣źϴ֮󣬲Сĵʵ౾ѾģˣҪҪдһ飿
˰ɡܵ
֣Ծ
ǲǷййѡƽǵý⡣
֣ٸظ⻰ѧͷˡʵ֪׼ȥأ
廹ϵˡޱҪȥһأȻҪȥǸˡ
Ĭ֣Сʵ
šܵͷܿǺֶΣʲôҲûɣöϵĸ׳еûġܶЩһǷǣ̬ȼᶨģ̬ģֱӾȥͷȥˡ
ôһ֣м֧ҵ׵ģ̲סѵ飬Ȳϼͷŵ
֣Ҳܴܣ̣ˡֱԣ治Ƕ㻹ֵأѣæҲͰˣȴ侮ʯ
ҲܹҡҡͷҲǾΥԼȴ̲סҲң˵˰ɣȴزصĲ¶棡˵һӵȥ
֣ҪȥⲻʰɣһƷԱĬƷܶҲղӭϲֻŶԷּɡ
ûʲôʵġܵⶼʲôʱˣʲôģҵҪĪ·ϱƣ

ڵ͵ụֻ̂˼ҹԴĬƺֱԷԱţżææͷӭӡ
ʱһ¸ۣ໥ŶԷ仯ĴףпǧǾþ
Ѿָ˶ܶȣЦϵܣɲ˼Ŷ
ϸ硭Ĭһôϳˣ
һԼ޽ǣЦʮˣܸɱ𣿡
Ĭ˵ȦˣˮۿתñҪúһٵĺܣһû˻ȻһЦôҽȥ
ĬϽϸЦˣ롣
áܵͷ߱ŶŴ󺣵ǰңֻкڶ죬·ֻʣˡ
󺣡ܳϲ̸̸ɡ
д⡣Ĭһ̳ϵǲȲ裬ֻȾơ
ʲôƣʵ
ġĬЦɽȪҰңо˵ֳԷİ룬һ˵һ롣
ܿЩǵľҺһǾƣҲϲ꣬𣿡
Ĭϸ磬ִˡ˵ָԶǵˮǱǳ뺣ڣˮɴ˻붫˼ǷǳɰܣϽˮûֹͣ
ɽɣϦȣЩ࣬Ѿ糤뺣ҲӰˡ˵⣬ɺ
ĬȴҡͷҲĶ㿴Ͻˮɳǧһ㼯ڴˣγĴ󵺣ʧķᱮ


߶ ɰתͷУ
ĬܰѾƸ̾ʱһ¼ı۵糸ıͨݵϡ
ԶԶȥɽˮչУӼ۶̳·㸡Ӱһ㣬ǰʧˡ
һҹıۣʵӹٱǼΪ٣ǼûЪϢҲûлҧ֣жðŰĭϴϵƤë˶Ӱ͹⡣ٱǶ֪ЩǷˣֻҪһͣͻмѾ˲ôֻ࣬вϵػӱޣߴǿܡܡٿܣһƥƥβͶֱˣ
ڶģһһλ߼Աǰʨӵ佫ͺܴˣ׵ĺǰƮ裬ƽأ˿ûƣ̬ЩĹ٣Ѿ۵ҡҡλΣأҧ֧Ŷѡ
ҪЪЪɡϽ
ĹҡҡͷǿЦЦϻʱܻسǵץʱ䡣
šϽͷԸҵةˡĹٽм䣬ϱȥ

һҿ촬˳ѲߵĴֻ£߱ݣԭܶױм˧
ҾĳӳҵƵֵƲȥ˧
һɣ£ͷˣˡ˵űҾĴϡ
Ӫӳһ£ֻͷʻˮկֹе󣬻ϸɣ̿衢վơпء
Ŷױܰ׷ϴ˧һ·ûЪšֻԸ伢һ˵ɰʿˮǾ߶ˡ
롣ӳÿȥ·ױƿӣ˴ûʲô͸оԺ͵һʹһ˵ڵϣʧȥ֪
׵һڲľʿľϮ˺ܵױ
ʱǳӳ˽ʼϷ죬·в㴦ҵһСܣͳһȻǺ춯ı棬ɰȻС޴;ôవڣ͸ˡ
뵽⣬Ըǿ䱸ֻӬܷŵȥ
ǡ

߱ڡܶžȥԪ֪¿գһᱮʲôã
ĬҲž룬һڣͬʱģһλӣˡ
ܵƲ
ĬͷƽԪһʫʫϸ
šܱźĪʱ˿ǣ괺꣬δ鲻滨ѩ근̡ǰƽᣬ׹Ϻ˼Ӧڣ³ֲԺǰƲڶʮֵסʫҲǶֻ꣬æڹ񣬶δˣʱ˵ٴУֹסǻľ䣬Щ
æøȾƵĶסԼʧ̬ǿЦһƲʫ˸С
ǰƽᣬ׹Ĭϸ磬㻹𣿡
ô踺ءܶкأ૵ǽעججƽƽһء
ִˣĬ֣Ĭͺȵûĸ򲻻ƽٰջҪǵ֮ࣿķܶȫļͥöع鰲ô˵ûأ
ĳк洦ܵ˼άУ˵˵˻ȥ
ڶǹĬҪԲʼա
ҲŸոտʼ̳ܰһ飬ҺĽҲʮ꣬˻ʮأ͢ҪԴ𣡡
ɡĬҲżƵƽ֮ңϰհ²֮ΪʲôûͣΪɣؼҾ
ǺĬһ˵ʱôµûˣ۾ƽƽ֮Ϊ磬ǰǻȡ£ȴѧɽֻ֡г͢ʱŻ±ϼ飬һȨλĸо
ǺοҪʿٳأʵΪ˱ȫڣѶΪ֮ɡ
ʫԻܣԱķ󽥣Ĭȴٵģ˵˼С˼˼Σ˼ˡ˼䡣ŵΣʱҪʱ֡˼Σ㵽˼Ҷעĵط˼ˣͱȫԼҲͱȫ˶ɽϣ룬ܽǰĹʧôģ˼䡣
˼Σ˼ˡ˼䣿Ĭһˡ𣿡ȻЩΪȻ

ߵķ羰ڷٵˣĿϾӣǰԶһɫĳǳҲԽԽ
һ籮ҲԽԽˣϽĨһѺȥֻšݳǡ߲ģڵĿĵˣıӽԸ춼ȫҷž㣬˳һأȫһ
·һ뼦ѪƣĽʿǶӾ񣬰ϵչһɶĳǹϣʮɫӭչа죬죬仪죬졣̾Ͳһˣһͨϱ󶼶ܱٵ̡
ѱٵҲĹҲԸµ
ǰ򿪣ǳ죬仪ϸ죬Ժ󸱶ʷѲҲˡ
һһλ߹٣̵£Ĵӵ£ʮĳݳǽ

ϣ̸ڼ
ˡֿɲ򵥣ʥ˵Ҫ֮ǿ˳ɾ͹ҵȻϲһˡˡϣȴ̸֮ɫĬֻ֪֪˵ˣٱҵĽ֡ԹνĹ·ݣӰ֡㡢šǷ򡢸̴֥á١ɵȵȣѾ֤ǿ裬߲ٵɡ
ѧǣҪѧ塢ƽǡңĬֵһգһʱƽ˾һЩίһЩ͵һЩˣ˾㳹ûвԴ˷ɾ裬Ⱥ㡣
ͷȼھƣȻһЦˣ˵ףҲѣɰ뱲ӵĻҵһӴȤ
ĬҡͷˡһѧʣҲһּĵеΪĩգԴԱȻȤеȴ俴ѵõʡᡭڡ¡״̬Уÿ졮ｻĿϾӡ˾ͺѿԼޱߵİķУͣԴʧԼ˵ǱĿ͹ԭǱԭ򡣡
֪ĬĻʵԼʱʵǸ˼ĵѧΪʩչʼѧлͳԷӦϰݳܣҲΪλȨأû˸ˮ÷ܲ˼ޣ
뵽⣬ܲЩڣЩô˵أ
˵ҲĬ΢Ц֪㣬֮ǿ躹ޣ䣬ɽʱȻ޵¡
Ĭ˵ȻĶҲԽܡôܱ֤Ҳɽأ
һһĬ˫Ŀ˸Źâƹܣ˭֪һ죬ֳΪأ
ܶ룬ĬһεҪ˵Ȩ󣬵һңϸһġ
ҵȻ˵ĬЦЦȲ

Զ̳ݳǵؾʱǱϾǸվս𣬷ӦʮֵѸ١Уξϳ¥۲쵽߲ˣԸùرճţֻͨϡ
ʿǽںãУξҲߵݣȻǽܱԺѲ꼭Ķ顣ϽһͨУһ߷ɿ³ȥǰš
ʱԵȷѾ˾ǰĿ¶׹ɨһȦڸոУξϣյǮӣƽ޹ʵĵʲôȻˣ͸죬Ȼ˫ʶҺܿ¼
ȻУξ˻Ц˵ģҾǳıӵҲܵļݰι㽭ܱЩ˶ơ
ǻϽŲȷٵܵĴ£ҰƤ
ǡУξһΪѵϷݳʱ
ģȷһ޵ĹۿܱѲĶ飬Ҳ𣿡
ȻȻУξܵУξģȻͻˣЦСѾȥʾˣ˵ˣһ׼ͷܺة
յģƲԳԷƣȷٵĿ˦һޣУξϣһ±ڵأ˫ԲĵЩɵ˵ıŭţ
ŵıһյĳٷ쭣һȻܣΪϲ֮ЩСӾͱˣǹԹ԰ѾῪǷŽ
Դ꼭ֱ룬ܿӭĺܱ¬ۣ¼¬εرȭ֣ôˣ
ô԰ȥѲŰɡ
ȥܶԯɡ¬۳ԾְѾ׼Ʋˡ
ˣҪԵټݳƷ佫ƷĹ٣ٵѲżУҪ
˵͡¬ѾӳԾлعСʵʥͻղľּ
ʥͣоּԿһ۵߰ɡ¬۱뿪ֻȥԼĸԵĺ桭

Ĭܶž룬ΪҪԼһ£Ҳ
˭֪ܵϸһ˦ֽˤڵϣƬ;ƽϣĬЩ㵡
ž֮ߵ˳˽Ĭǻˣûҵ췭Ҳ
߻˵ʲôȴĬĿ壬˳ȥ
ֻʣˣĬ㵱ΪҺã
ǵȻĬ˼㻹𣿡
㲻ҡһû´Ժ˿Ѿڱݵ·˰ɣ죬ͻӹܳǷȻ磬϶㽭ٴԵҵֱϵȫͰҵˣҲɲˡ˵⻰ʱŨص֮ɫԲѽϵܣз̵ζ̫Ũˡ
ĬΪûסͻһ£ֻóĬƽ»ҵġ
ܼĬϣӿ޵ıŴ󺣣縺˵Ұްͺǰƽᣬ׹ʹֵܶڱһЩĵļһһ·ߵأ


߶ ɰתͷ£
ݳڣλӣΧǰĲɵش
׵ģǸѲѯֱߵ㽭ʹꡢߵǸܱһ㽭ܱɡ˼ææȥ¬ۣϻмλսģǸܱǲʹʹЩϵϵͷͷԣǱټһµĻᣬûǻȥ
ΪʲôôãЩҲȻ˧ûйĽ˽ҹ̸Ҳ໥̽ڷ磬ֻǶĪ˭Ҳ¶װˡ
˶ܸܵһ˲ǿ־ϢںݳϿӣ˸Ʒˡ
һ紵ݶľ¬ۼææȥǰ˵˼ߣ仰˵Ƕòļ¡
˵˧ѯ̽ʽ糿ȥˣ
ûаɡҲ֪ͿװͿһŶûС
ⶼʲôʱˣ˵ʵõüǵָ˧ɲǰˡˣҲ֪ôİɣ
⻰˵¶ǣһͣѯͺȵݵúԣѵһȴת˽Ͻƺ׾㲻⡣ҲܰǵɵӰɣΪǱںݳǣϹʲôҲ֪ˣ˵źһһϹôҵĲ£һӰѼ֧Ľ춼ˣҪʲô
ɺЦЦ־Ҫ񣬿ֲҲ롣
뺬ǲˣ䣬һӻںֲڳʱûѹŵģĻƵס
ը˹Ƶģ׷͹мܲסֻһ˵֪һеȴ˧˵
ʱſˣֻһСУس񶼹˲УµλˣȥѲżϣ
һѻȸ˶СУ˵·ɣ
СУҲԼðʧϽֺةµûףֵܱ˺Ѳƴˡ
ˡһµα˲ֻʣɡ
ѯȴвԤУСУ¬أ
ѾȥѲˡСУȥǰԸС
¶ΰȥ˸أ
ѯͷȥɡ˵űԸȡҵĹٷҲԻȥϹٷֽں԰ȭ࣬ΣѲȥˡ

ϣ䱸ɭϣҦӰڽԼоУصȴɽϻ̸Ľ
ﾲˣֻʮүǵĴϢϰž⡣Ѿ͸ˣҲû˼һӣȻû˶֪鷢
ڴʱȴһҦüʵʲô£
û˻شһһװĽڻĴӵ£ſڡ
ڽˣϽӭΪ˵ݿ˲áǰɸܱϽšԭһһţǸѾȥܶˣλϽڸ൱֡໹ཫ죬ְִģԵ¸أ˵˸Υ
һݰסʢٽȴĶɸޣ˱ȥϴʽս˵ʱûġ
ƫƫڹϳˣȻֻǻؼҿ
ҦεÿϽʲõλϣɸ޻Ƴһۡ
Ӱ̾һ£˻ҲûǰкĩҲȥӽӡ
ͶݡƤЦⲻЦ㲻ǰѺ涼ϷҪ·صء
ˡѾ֪ʱ㲻Ϊ˧ղڵϻԵϲŽϵġ
ߡһʱҲ޷ָˣɸȴһĵĶ˧ҵ㼸ΣȴļӺ˧ҵڲ壿
ٽһüҲ֪˵ʲô
˵ʲôɸ˲۾ɵòС˭ҪҼӺ˧ȴ̤
еսżˡ

ĬѾָƽЦ֮ʵȻ֪һΪҪأ
ҲܵĿȻɫĺϣ·ЦĬַ·ԳϷôճ
Ĭ֪˼ϸ磬ҶԲס㣬̫ˣĻ˵ַʲôʱ򲻿ʰҾͶ鷳ˡ
ѵҲΪתͷһЦݿº͸ңһֲ𣿡
Ҳ֪ҲԸŲǡĬɫһλϣƾ£
ܶĬãҡҡͷˣҲǸΪ˱ɵСˡ
ǻǼξʮ顣ĬҲп֮У˵䣬Ѿȥʮˡ
ǰʮꡣЩͳΪʲô֪Ҵ㣬ȴԸΪһȥЩʶֵһ㣬ȴܺأ
㡢Ѿʮǰ㡢ҡĬҡҡͷźܵҲʮǰ磬ҵʱ׵Ļȥȴûˡ˵ԳЦЦҲ˰ɡ
شҺ⡣ҲЦˣٱûǿöࡣ
ҴӦģᾡȥġĬ
Ǻǡǰƽᡢ׹㶼Ȱ˵ģѵһḴȼ𣿡
ϸʼôϬĬЦЦŲţҶôȥġ
ֻЦЦʱʱͣʱʱʮֵܡ

һ߹ٵѲǰ㿴һڡ岽һڵɭϽ䱸ƽʱ˺üⲢŵһɾþɳĽ죬ѯһ䣬롣
ʱλ˵ģһΪǿĸñźɫµİѥУξǽʱװ
н͵飬ͨġ
Щû˵ÿȥ·
ǿѹסͷĻңһ䴩ţ˴ǰ
ǰѾں㰸ԡ꼭̺¬̨ۣһûһ˵Ż˽Աűȭôλʵǹⲻȥʥּղ˿Ŵλ¡
˵˵˳ԭ˵Щʲô㰴ң𱰣ǰվá
ȴղ˿šɤӵĬֹ붫λ˾ں񼲡ʱԴʣʶٳδֺݡȻĬʥ£ֻίѲ꼭Ϊּ಻㣬Ĭֹ½⡣
ֻ֮ת꼭꼭ûڣѯȴȳѵõȵ˧𣿡Ҳ׷׵ͷȻҲ룬Դ׳н̫ˡ
ǵء꼭׼˵˧ּλȽԸİɡ
û˵ˣĢпּˡ
ѯࡢ¬۵˱αڳԱҲ͸λʵλù£ĸߺ꣬꼭گ顣
꼭ڽо֣Ȼվ㰸棬Ʒ⣬˻ʵگԻɱ̳֮ģƶ˳֮ܲ͢䡣ȶ䣬ʮ裬ɹ߰
ɤӣ꼭ȿѯԺݶʷѲѯܣʿðʸʯҸ嵨ʵƽ׹֮¶֮ģ˼׵䣬Ȱ
ֽΪԺ󸱶ʷ츣£͢ƺáͽǧΪɣ֮󣿶Ω㡾ְأҾΪմˡξʮԪ¡
ѯϽߵлΪƷ뵽õķˡ
Ĺ٣չ״СһһˣȻ佫ҲԼӹٽϮְҲӣǽԴϲ
ּҲǸ߶߶ôʱ䣬꼭۵ÿڸǿŵղתλδܱܶ٣һȴмѡ񡣡
һֱ˵硣ڵõ˹ٷ֤ʵ̲סͷһȡЩ־ϣתΪڲסĿ˼ϱɣλȡˡʥּз䣬ֻƷʵȨûб䡣Ҳֳ͢ΪһܲһӣǵĹλŲŲʵϼѡܶԼܱ٣͸ǹְӦƷĻᡪٽһɾǳˣܲȻĶ
Ҷ۵УһгˣЩܶ˧ںεأ
һƬѻȸԺ꼭Դջȥȴ˵¬ۡǽꡢҲǹɣݺӦúһࡣ

˵ֹסЦȥľ̳ȴѾˤڵϡ
ĬԼĵϣܿǽ˹һε˰죬ȴġ
ĬЩεⲻ£𣿡
Ҳ¶ôأʹһҺ졢ʪ½Ÿ̳ӣӺĨĨ͵㲻֪Ϊʲô֪ɽлƫɽУ
ûĸɽĬ
˵úã˵úáЦŲܹȫˡ
šĬͷ
Ϊʲôֵܷˡ
ΪǵĴ˧ĬϵĽʿ˸Ҷ㶯䡣
ٺ٣˧ĺ˧ʵЦȻסЦݵǸԭ򣬵һŵ벻֪
˧Ĭһ̾ˣαҪأ㲻Լ룬ҲΪЩĹ׷Ľʿһ°ɡ
һסˣĬãйԭ˽ԼˣԶԼ˵ű㻻˸ƵģλǰȾûвôУ
Ĭ˿ŷѾˮʪ͸ˣæЦǰǰϲϲˡ
潣ŵ˻Ҳڷ߸Ͻϲˣ׼õʼȣˮ㴫ϢӪУ˶˿ɸȲţɱɽѾĬȵ࣬ʱɶͷԡ
Ҫ˵ȴһ߬ס֣λϣǺЦСǺȾơ
ƻʱȵĺܣŸ豻Ȼһͷˮɸ޷ţŤŤɽ˶ܳǣ
·磬Ӫǣʹ򡣵ŵػעǧáʣϱߣ˭ң裿


߶ ϴϣ
ݳʻ鮳һǻش˧˱ϣԿѾ壬ɣȻǻˡ
ͷԡ
龪һΪĳղַأֻһʡ
Ψ˶£æûб£λѲܱ붼ȥְذɣҺԹãҪʱӡ
εǣȴˣѯֵة£˧ûнǲ뿪ݳǵġ
һʱϵԵǲҪǿԵة˵Ÿǰһɫ
š鮱㲻ټ֡һЦݵةѾϯΪλӹٽһ°ɡ
˭֪˻࿴˿ѾԹ緹ˣлĺ⣬׷׸ȥˡ
һ㲻ӵĶ䣬鮵ıӶˣԵĿˣĿ˰
ةٰꡣϳɳأǲǳġ
㣿鮵
ȻҲҡ
ǳġ˵⻰ģȴһֱվһߵ̡
ˣ鮵ɫǹҧʶġ
Կ̣ԣҿûô˵
ȴסЩ˾ӣȻʥּɽҶԣһƽǨŭղˣԹ壬ų͢ԸǴ˧
ӲֻҪи߹λջǰͽ˻Թ
̾һˣ̱ġ˵⻰ᣬϽһλةȻҲǡʵ˵ةģֻǾŵһ̫¶ǣԲ̵ġ
֪ȻʮִȵһǾǶˣ˿ǱĲø߹٣±ϻҪΪģں飿
ǺǡƲ鮣˵ȻǸݰͬ۹ãס죬ĵؽ͵˼֣ʵºܲѣԸͷԣ浱ԼǶΪ˻ϵɽ»𺣣һ͢ס˵Ц̫߹Լˣûŵ¬ۡˣ˵ܶҪˣ֨һ£ݺһ䣬˵ЦЦ
ûʲôЦġһֱڱܰ壬Ʊǿѡ
λĴһѪһϲ˵ﲻΥиǶ⡭˵õܲѣѵǻԺô죿˵ųü£ѾֱˣиǱߣҪСʡˣҶϹٱûǷ˰꣬ѾſˡֲྲҪ˭ҲΣС
߶߶û˵ǱѾͷըˣͣ˵ˣ֣Ҷ챻ˡ
Ҫ飬úܽŸȥʵ귢֣һӣϾװ
ţͻȻɫһҪһŪãǶøŵùԡһ֪ı飬ڨڨǲ֪һ¡
ǺǡЦŸԲةǣľǣ鷳ںͷǻúԹãѹذ
鮳üҾ֪ô򵥡￪ʼԹĬôкͱôѣ

˺ܣĬһǰ֪Щʲôֱμʣϱߡ
ĬˣɫҲҪң
ЦμݵĬϣļ֪ѽƥ㣬Թ㣬䲻㣬Ǳܼа
ǺǡĬҡҡͷ⵹ûʲôҵĵǶϵδҪǺһߣӵľû˽
㲻һֱΪŬ𣿡μΪټӾǸܿģҾĶˣҪȫˡ
ǰϧô˵ġĬ΢΢ü΢״ֻһܽ⿪
廹ϵˡμͷǺһֲµԾ֣Ҳֻܳ˿룬һлָԭ
ͿҽЩûˡĬղ˵˿һɱѾֱִ߽ˣûзǧ񣬿ǲ´˺ܵͼ
ĻϿʵҪߡμͷֻҪţǼ⣬Żȷѡġ
Ը˰ɡĬ̾һʲôҶܣؼֵ
ѡֵأҲڵĻμЦʵ̫ѹˡ
ߡĬһ㲻˵˽͸ԽԽɫУؿֻܿ˫۾

ڶ磬ɽһ
ĬߣͻȻǴģĹٷһԺ򡭡ȡҵĹٷٰʥּ׼á滰ȻǷԸߵġ
һٷĬ룬ɽ齵ĹУ֮ͨ󣬽ȥһȻܴһ糺ɫĹۣǰɺףצԺˮ£İϵǿҸо֮ȣĬƷ糺ۣԵõͨЩ
Ĭ֪ۣĹԭԣףλ඼Զ֮ܶ𣬹ٰٱ̫̫ʦڼξʮһҲʹۡ
ĺϣݵƳ룬ĬĲΰݣʧ޴ӣֱࡣ
Ĭ֮󣬺ּܵɣղˡ
Ĭͷ뷷Ϊ²ʥּ˸αܶɫȻţĬˣݲߵĴĬл
ĬϽסĪɱ¹٣ͲǸͲˡ
Ǻǡ΢Ц֪ЩΪȡģû㣬ȴҺĳ˵ģǽﻹʲôĶͣ
ԺֱܺͨĬЩӦ
ղһʵӡνӣɺ
ŶɽʱܡĬͣĬ񡣡˵˰ʥ͸ܿ
ܿһۣͷ֪ˡ˵ֵ뱾ͬȥݣһӦˡ
Ĭֵ

󣬺Ĭǵִ˺ݳǣ㳲ӭʮĵط˫ˡ
˧벹ӵĲɫ΢Цղһӱ׳ĹԱǣһЩתǾţӦŶԣźΪ򱧲ƽ
һǰбˣһָ˵ձ磬ףҵȴ󹦸ɣһ٣
Աϰ뻮һӦ
ãܺãǳáصͷתͷĬЦֵܣʮ£ʮһΣҪӮˣһݴ񡣡˵겻ĬӦһΣȥ
ĬЦЦϽҲһΣźȥˡ
̳˵˧˵Ĺϵ˼ҵֶûƾʲôѰգ׷Żسȥˡ
Ĭ׷źܣ㲻ûʮĺܱȣãҲܽҧס˾һǰһĿ񱼣һӵĹ򣬱㿴ݳˡ
ۿĬ׷ˣͻȻһѹٶȣĬûŪأ㳬˺ܣסʱѾվŶ
ϵܣӮˡŵĿ񱼣úܵɫÿࡣ
ϸҵġĬҡͷЦҪͻȻͣ£׷ġ
ǰͣˣȴǰұתۡͻȻЩ˸Уܿ쿴ߣ΢ЦסоȼϣƾһţԶҲ׷ȵģȵͣһٵҪǲԼͣ͵ðק
Ĭָ֪Լĵëı䲻һһϦģҲ̫͹ںݾΪ֮Цлϸ
㷢ɧѡҡͷЦأ˵ĹϵķҺһӣϲ󣬴ǡҵ䣬ҪźãﵱȻҲС
ĿԴĬЦЦ
˳֮󣬳岽һڵˣĬ֪ǺܳеͷҪľϣһֱܶԯῴ˵ȡ
Уʱ紺һĿˮԵڵغü磬Ӱˮ԰ߴѾܿۻɫһӣҲܵɫ䣬дϷӣųʪϲ棬Ѿˡ
ٵľĬһֱЩѹֵϴ΢ЦһֱЦŵĺܣĿȴ˸޿κλȥʶһеΣԵ˲԰ס

һ·޻ܶԯʱָֻƽӭ֣ͷı飬֣֪뷨̾ʩһǽȥ
ݺʹŮĬȥ£Ҳһůϴ֣ݺźŮʵ̣ѲŴּڰˡ
𣿡ƽ˫֣֣Ϊ½ʵмΪ˵ģ
һ֣СĵĽǹصʶݣ⻰һ㲻һΣȫˡ
ȻЩѾ޹ؽҪԸеζʵһ˭
ࡣ֣СȷʵޱȺ
ϧȮӰ뵽һƾϵɸޣΪϧΪʲôأ뵽ԼĶӣɲҲǴЦ
Ѿ뿪ˡ֣
ǺǣҪִԲ򡣡ܶžİͷ᲻Ҷȥأ
֣ƻǵõʱ֪
ЦȻʿʲôʱ򶼴ݲȡ˵Ŷ֣ѧޱߣ˫ȫҼ׿Խľ´ңȴ°꣬˵Ѵ㣬̫ίˡ
֣ɫĻ£Ʃݽ棬ȴΪҵıߣ޺̸ֺί
ѣȴװɵұһԵҪΪԺ㰡
֣һ㶵ԵƱҪ˳ı𣿡
ҡͷòˣЩľƣ˶ˡ˵ŵһϼңҾϱЪϢ˵


߶ ϴУ
˵й֮⣬֣ȻʧԼתͶĬ£ӸеѿϾǰ컹ŶĬת䣬Ҳ̫˰ɡ
뵱걾ʣ²֮ʿı¡£ܸпǧʿะԼһʱ丮оӢͣʵ˱һʢ¡˵ٮٮɽ¹㿪˴Ŵ֮ʿΪǣҲܴôյľͦһֱֵʤ
׷£֣Ҳһ꣬ͳһתۣʮȥˣɽˣ¹ųȥˣҲΪҲȰɣҶȥֻһ˻ߡ
֣Ȧᣬ̾һ̣˵Щʲô
ЩΪȡϮǧûнܣƼȥ޹ʷҲûдӦ֪ʲôéһĳ٣ҲǲܰıʲôģǵǣһĴŲһһأպǨ޿ܣӹŵ֥٣ʵǻ
ѧ֪֣Ȼ˭ѧܣʮ궼أ
ؽھŲڴˣٳϵĵűʲô죬ȵƾٳһ⣬é¹ͬʿҾܰıʹܵ󣬲ݣҲ֪ܵ𣿡˵ųϿҵоγ֮ţػΰԣЩֻʥḯ˿ɱȣαҪǵÿһٷ֤Լأ
֣ƺЩ⶯ȻĬ
ܶԸָƣóɱﵵŻѪдˡﺣͼࡷѵΪʵʹ𣿡
֣ڶˣ̾һ˧Ϊ˿𣿡
ǵġ֣صͷҶģԶԼ

ܶ˹ĴʯԡУĬϴ˽һ裬ŵҡͷ˵Ǹϴ裬Ҳòôһˮ
ŮϣѬĺ£ƵѣƤۣһɫһ˫õĹѥĬţһٰʮҲ²
ɲ㴩΢ЦҴȥҵǻ׼ѵġ
Ů˵ôõѻߣλүĪֻ£òȷʵҪ²ϡȥߵҪ˸һﵽⶼͨ޲ӣȻɾ࣬һǽϴģһӶֵ
ˣҪŮŵ
ǵġĬЦԼʶḶ́Ƿ¬԰У㲻ٶЩò绨ŮӼԴɫ
Ůû뵽һηԸȴ˿ɰ̾һƤңЩɫĻ룬·á
ʰͣ㵽緹ʱ䣬ܶԯõ㡮㷹Ĭһݳ޵ʣҲҷѰٽ˵֪ͻỨѶ١
ȴϰΪʳֻһȸСǰһֻȸͷ¹סѵʳģƶɣӪԹˡ
ĬҲԵ٣ֻ˼زˣ˼ͷյڣ־ȻϺõɰ̾һµͭС
һˣ˼û۶գһ£˳£ůŮϰĹƷ˲衣
ƿǣһ۱ڵϵֲܸͺȣ
ĬʱҲѶ˲յͬƿǣһǰұȻ͵ûҪã޼ȴ˵ֻӲıסȻЦͺܺˣػˡ
֪㲻ѡȴԲ衣ȻûԺãһҪȺõģȻ̫ˡ
ǡĬ޻˵Ҳ뿴׳ʲô
ܱȡľɹ޹ĬĲ裬Ĭǰ֮ˣܰסչȥһֻǸɫѩĲţ滹Сϣ۱һƷ
Ĭסˡɲǰײ裬Ҳʮеκһ֣вͬʱɿת˺һ¶ŵıѵǡ԰ʤѩ
üʶĴָǴ˲衣
ǿ治ǷɱȡĬ𾪵ƷҲֻǴǰУŵÿ˲ȫòʷıԷеľƷ˵ȡ˿ˮѿƶɵġʱǽԷҶΪѿѿСѿȼѿҶɫģʱѿõģѿһҶһѿҲƵġһһǹһ趼ΣСѿǸճĲѿ״ȸࡢӥצǰеƷΡ
Сѿģ״ĲűˮѿҪѱͼֵǧСѿֻȡһƣ֮Ȫ֮ܵõӨ࣬Ȼġ˿ˮѿƳɷŲ裬Сϣ԰ʤѩ
ݳܵƣ֮ʤѩӡÿƹֵ۾ˣרʵá󣬰Ԫ谣ڽͣ˲֮٣Դ˱ԷΪʷ伣ȻعٸȻ侫Ʒ빱Ҫ֡԰ʤѩƳɱ۷֮ȴ԰쵽ģͬʱڵһֻʷ¾޵һʣҲû˼䡣

Ĭ𾪵ı飬Щѯ֯ݵʮ԰ĶĲ԰һ꣬űƳССһ飬Ҳùؼ˰ɡ
ĬЦЦĲţӦͰ棬ƻ˾̫ϧˡϡ٣γʵʹ׸ʱҲһ㒣ֻһ㒣õʹ͵ǣҲ᲻ýֿղأ˭пʱùȥ֮ͣ޼䱦
ܲΪһֵ˺ȵģܿܺȾһĲֵ˵˫һ㒲꣬һһ룬ûȥȰɡ
ʤѩƵһ룬ĬеĶˣСĽܵݹһպãҡͷǱﰡ
ӣܹЦ˳ϲ裬Цϵܣϯ֮󣬱Ҫ뿪ˣŵİȫ¡ᣬֻ㲻Ϊճ˭˳ֻۣܻǣع˼ҵӡ
Ĭ΢ЦֳˣҲһӣ߰϶ǻؾģİãΪʡĲٰ
ǾͺãǾͺáʱҲˣⲻ٣£ֽȻӵġ
ĬͷݵңƽȻӿȻǳȴҲҪǣб⣬ʡаЩӶҪعٸãڶϵĲ÷չʮսҳԪո˰֧ţ̫ͣ͢ϣÿʡڶپ޴ȱڣطûٷãٲ϶Ҫӵġ
ĬĬĬصͷʾˣܵۣȴܿҪģǰϱԺģҪعٸ׷սʱͨ顯Ϊڶϸʡһɡݡķ糱عٸڣ̿򣬱ͨʷü˵ķʽŪΣ˵ЦҲ֪ǸغҼһ˽óףֱӳΪ̡ܣŵ˵ϼ˼ҼҶֱӻӵ롮ܡйء
Ĭͷȷʵˡ
ƣʱ˺͡ЩƣΪ㣬ҲŻ붫ʿԼ¾̣˳͢ߣܲ޸֮ľԴ֮ˮԽԽ󼸲ɻġ˵һ̾ǧиٳϰĄ̊́ҪǰһгƷԴǰεӰ죬ԼȨϼҸȥϵ̨ҪҶ죬ҵһзҲȫ˴ġҼ̣ǾƫҪ׷ҿǷҪɱķұһǮֵɶϵľҲתֱˣ˵һӣǱȽˮĲʹļ׵ǰǰ˼ˣŵ˽һȴΪЩʩǰزݰ
ĬҲɫЩˣŪȨ뻯ץϹҵҴĹٳƫƫʢˡ
С֮ȴܻ˴¡̾һ㵱ջ֮ܶλʵϸϵ̨죬Ҿ֪ԼʷˣҸԼ㲻˰ǻҺҪһߣ治
Ĭ˧޷Ա϶ʹɡ
Ǻǡе˳ֻʣµνˣ֣ҲԷˣһҪֹסö˻ʮǰ
Ĭʮǰ½ʱܣɲصͷһᾡȫġ

ǶˣܴͳһĳӰݸĬ㿴պӦкܴ
Ĭ˫ֽӹ򿪳һ飬һСﺣͼԡһԽϡȻĶ
ǵûȥ΢ЦĴ񣬾Կ°빦
Ĭͷ֣պãлܶ
һжˣĬϤİ׵ԭ㣬ͦһأЩ⡣˵ЩǸ벻ֻܰѵӽˣϵܣҪ֮ˡ
ĬصͷʩҪϸպָ̡
ֻдűɡܵͷһѪҾ֪޲ԡ
лϸ硣Ĭʵ֪Զ䣬ϸʲôҪյģ
΢۾Щսףһǰ֣ǸˣϵҶģֻ־һˡ
ǺǡĬЦҺܽ鲻Ҳ
֪϶Ҫ뿪˰ɣܵĿ·ԶϤģ㣬ҲѶǿˮʦԼСǽһϵļһ
ĬЦЦһû
֪ϣ㵭һЦ֪ô˵źɸޣȥȼݵ𣿡
ĬȻ˵֪
˸ǣ׼ͬҦɣȡˮʦȨϵࡣܿĵЦȻĸϻȥˡ
ϸɺˡĬεЦֵܣôˮʦȥ
ҪϣǵֵܣǵҸˡССҸҳһӴģѺߵߣԲŻô˵˵ɫȻֱʵһ⣬ս޲ʤȻȻʧɫպһҪƴҪٳԿˡ
ҴӦˡĬصͷ
ããáܳ·е


߶ ϴ£
תۼ䣬Ѿ뿪ˣеʱȻϱƲҪڼһʱ䣬ڸȻδ˭ףϰͲأģһһ׼ġ
£ݺɲݳհ̣аݳѵůѬʱ⡣˿ǩѺĬȴƸܲһ˿ů
ϵ鷳Ϊ˶ֹͣԽԽң֮ơ
Ǳߣǰߴ٣Ҫ̳ȺͽȻǸң㶫Ѳ뽭Ѳ໥ãڽڰˡֶ߰˸أۿҪһƬٲˣҪΪ֮ˡ
پ⣬⼸ʱ䣬ѾĿ˼δսĺ֮⣬ʡںܴȱڡ㽭ֱЩԷɾãǸԷһ룬ҵľǹ㶫ͽֻܷɡ
ۿž뷢ջв£صѲȫڱʡˣܵݳ֧Ԯɱ˵ǮĬǮҲܸѽϾղֻϾ˿ά״Ӧ֮塣
Բ˳Բ˳²Уڵȵ͢ʽ֮ǰĬǲ˻ˮģѰƽǮ֮£ǾԲȾָ
һ˽£˵Ѿĸµˡ̫ȶӦܴ
ĬԭЩԹ飬һӾͱǸκ𣬵ܻؾֻдһԴǿеţ˼Ӽ͵ȥ
һ飬Ҳ޷ƿѻɽľڣҳܸ飬ĵķ˵ûʵһλ۵ĴҡĬܵʵƫͣΪǳԽʱš
УϾԡ˾ÿֶַӾһ֮ΪҪһ֮Ϊ֮֮ܿ¼ݡݡɽĸɽסǳرܡҪսˣսߡսˮ֮ȫͼݾȫͼӺͼͼͼͼҪͼȵͼ۴ɽȫòУʹЩذɽҪֻһʵʵڵҪӶΪṩ֧֡
⻹Ĭһο˸ݽ겡ϸ¿͹۵ĶϾ걨Կ֮ܽڲںжʹΪϲߣںۣݵǲΪвߣ֮룬кط׵Ϊ²ߡˣԴУϲǡڲںСں֮ϣвǣںۡڹ֮⣬²߲ݵ룬ھо
ʼĹ۵ȷģҷϵپˮʦǿ·ڿܵʵõĻܵʱ佫Ϊ̣ʧҲСЧá
ʱܶžȴƫƫ²ߣܷŽڵءȺܵȨʱֻܷѾţ֮Ѿغݵܣž߱¼ߵں֮ϵ

ĬģǱﺣͼࡷȫ鹲ʮͼһԼʮ֣ڴغʩսԣ꾡ǻʱľ
ⱾУܶļ⣬ΪǰδԣҸĬִ֪ȨսԸ߶Ǻϣо˺սԵԭ򣬼ν󣬹̺ϳءΪĬӵģǡ󡯵ĹΪ˷֮ںšԶ󣬻ڽ󡱣Ĭ𾪵ģǵʮ󡯣߾һƺȨһҵҪԡûǴĻλӦʮĩ飬ꡣ
ɹǣ˲ֹս۹ⳬսҲк裬˵֮ں򺣰֮Ϊصڶս˺սҪأҪˮʦ밶ϵ½ΪԱо½ʱʵˮ½йҪڰԤпܵ½Ҫ֮ò֧ԮĿǡߵڽǶδǰ֮ʱ̫˲ˣ˵ļֱִ½սҪ
Ĭһ߿һűʼǣЩѾд˺üֵĵãԽдԽ棬Ǹʲôţдľأ
һԭǺܵĻѣһλ֣ſĬ˽ϹܼҸ֣ͺһˡ
Ŵ˧Ĭʵ
ǣ֣˵ǻϼҡܼҹ˧˳紬ѡ
ĹδĬʵ
ܼҵһģ治֪
ʲʲôĬ£ߵ⣬ߵŲλ֣Ӧ£첽ˡ
ĬվԺĵĴ⣬µĿʱеһ񣬱Ժſ˵ôõǳ̤ĺʱڣ˾ͱˡ
Ĭתͷһһµ鮣ͷЦЦûдΪλںݲ߰
鮳ʩ񣬹ЦҾŴ˳էܵиԼ˰ţⲻû𣿡
ĬЦҪлˡ
ҲҡЦЦɵʵ¹ٸһ˫ûôֱ˻ˣ
ôĬЦҲ֪ҵĶʦոչȻΪʦɥɫҪġ
ԭˣɿһ羴Тʵ¹ѧϰĿģɲ˵˵ѡͽةҲ˲£˵Ҳ֪Ǹ˭ѧġ
ɲ޹ڵǳȥһ飬ܲڻТɣ
ǲڡĬҡͷЦЦҪٲӣ鮾ҪˣͷҪӦʱȴһ󼱴ٵĽŲ
ĬȻİ鮱ǸЦǱļƻˣ˵զô˳أ
Ȼеŷñᡢ糾͵ʹϥĬǰ˰Ӽǩա˵ȡ±ϵİóɫĴŷ⡣
ĬͷͳطǴŷϣʹƤ£յУżݸĬ
Ĭۿ˹ط죬𣬱£ʱ꼭Ҳ֪Ȥ¹ȥߡ˰ӼݵģȻǾ£ȻҪرˡ
Ĭ꼭ǸЦЦתֽĲŵŷ⣬ֽչһڸƣԵ缮ĹԱϱ˵֣֮һЩԱҲɱ¾ҵǣλԱТԷޣʦ𾪣ŶڣѾּڸ󣬲ϧһдۣ񣬻һ
󻹸ϵױʣΪϾԣ춫Ͼʡ䣬±ϻռȻ굱֮ٶܶѡﻮԡѾ֮ΧˣڰڿƾƣһڻƽϢ꣬Դӡ
ϸֶ飬ȷû©ϢˣĬ㽫ջŷ⣬غʵŷԸƴ˽ɡ

꼭ٽʱ˶ڴ󰸺棬̸֪µʱˣǹʩȻ׵Ļľϡ
ڸšĬҲٿףٴδߴҪƽңٶԸһ˽⣬ֿʲôѡΪٽ󡣡
꼭Ժڹ㶫Ǳߵιν
šĬͷԸܱ˵Ȼȥ
յ꼭Сˣ¹ٵŸǱԶŻ𣬵ðʵΣա
ŶĬʵð̣
ǰ꼭Ǳ߱Ͼ̫ԶֵٴҲСǰ⼸׮¶ã˲õĴ¼
˵Ĭɫ
˵Ǳߣ˵⡭꼭װ̹Ȼٱ˵ܶѡ⡭
Ĭбһۣǣܶѡ֮أ԰ɣ
꼭ɫһ죬૵¹ٿһƬģڶ仹źܣɲк㶨¸ܶѡЩܶȻж£˶ѹˣ˲ͨһӦýĹѫ
ĬҡͷЦҿɲ뽨ʲôѫܽӰȶȹȥոˡ˵Żһת˵ҲԣһҪӦôʡȷʵѹ̫ˡ
ʱֵһˡ꼭Ľӻ¹`գëԼܶô˲ٲĳԱ
ǺǺǡĬĺֽ岻Ц꼭鵽УֻһЦ
ĬЦһҲֹסˣ뵱ܶ
еǾͲס꼭ظȻñԼˡ
ãеĬЦЦȴֵ㵱ѲʱսѾתƵˣڿд繦δǱٰѵһܶ㣬ǲԷڣ
һ仰¶𣿡ѾϰʱһԾŶİԵȴڵĶһҲûС
Ĭϸһ˿Цӳóݸ꼭Լɡ
꼭Ͻ˫ֽӹЩţ˻λϣٵֻ߹ģƼϾΪܶžģʾдŵģƼѲïΪܶĬͷ˾ګģίԼѧ½µġмֱ˵룬ѾĿȥˡ

̧ͷʱ꼭ݳ࣬Ǹܶôʲô˶ˣ
⻰˵ġĬਿֱܶϾľ󲿷֣ݡݡɽ»ҵĵط𣿡
ˡ꼭ĬţԼ˶ׯڣת۳˱˵԰𣿡
ȻСĬоˣٴ꼭Ҫ׻ˣ㿪ʼҵȻᾡģʲôЩ˶֪Ѷ˰
ʲôѽ꼭ֲɵȻ֪ɹء
ϣ͢⡣ĬЦеǾûܸˡ
꼭ˣѵŪӰɣĬ϶ָƽѣĹףǸˡ
Ȼ˼֡ĬϵЦݸˣˣϽľòһǶܰŽˣ˶飬Ҫ˭Ҹ˵һһĭܰ
꼭ȴЦһʡڵĲвͨڣο֧ԮʡҪôɣǵñʡɡ
ǰ׸ġĬѭѭյǴϢҵԹٸ֤±Ǩϣܿ˰ɣ


 Ϲԣϣ
꼭Ѿ⶯Ĭ̾Ϣһ˼֣ǴݳģɰΪĸʱ޿̲ű׶ȷʵûа취ֻܹԼĸĸˡҲףϷֻаʮҵĴЩǮƽ׽⣬ˡ
꼭ԾŴ͵ô٣һأÿҪ⸶⽫ټ㽭㽭Щʡûʲôս£ô治أ
ǺǡĬЦò٣ø̯࣬ϸӵܴǮйءΪʼδս״̬ʡľӶάһܸߵϣÿøѹøʡʱ򻹵ÿ֧ܶԮϺܻǮִţֻҪŸûģüͷ֪ʲôΪɽľ沢֡
ĬĻ꼭Ѿ¶˾ģ֪εðѻ˵ˣȻôһΣԼ϶ñӽݺȥ˼Ȼϲ¹Ҳʵʵ˵ˣȷʵôٰʮ͵طϺϹɣ󿪸еġ
ֵĬԾˣ¶ô֪
ԭȫٸ˱ġ꼭Ͻ͵ô¶ĸҲͬⰡ
˵˵Ĵ㡣ĬȤ
Ũ꼭Ҳܸˣģǲٺ̷ӳзʻݵ㣬պ̧ۣ½ϣܺǺʣνǴУԼչ׬һǮ
Ĭ֪꼭ǺǿģֻҪſֽţ϶ܸɳһҵصͷºܺðպú顣һҪˡ
ԼͶĵһ飬͵õҵӦ꼭ʮֵļظǶͰϣ˷İɡ
ǽܶҲڱϡĬʹʹҲİɡ
ֻǡ꼭֮࣬û˳ԣСعȥˣɲɱˡ
㱣֤Ĭͷûˡ
꼭صͷ
ʱͨԵˣ꼭˺̸ܱ¹ȸˡ
Ĭ͵ſڣҴȥıӰȻ֤Լ뷨ͬǿңҾôһ׵ˣѻÿҲȫ𱸣ֻȡŵˡ

Եˣʮ⡣뷢ףȥҪʵһЩòϡһ佫ٷý˭ҲСλϽ
ԴԣĬԵȺ𾴵Ķ࣬ӭϺò裬ҲǼˣĸһд󣬼Ĭף˱һŲ輸˵
꺮ů֮ʵ֪˻¹Ϊ£
ڸĴߴ٣¹֯Ĭ˵ҶԸǱһĨڣ֪Ҳֻͣۡ͢ϡ˵ǽˣԲŰѯһ顣
ʶˣĩǽϲˡЦ
һģĬʵ佫˵ǵļᣬ˵ݼ̹ǵģȪģдһʡ
ȴɫһĩϮ
ŶĬԾ̫ˡݼ̹һƷָ£ҲǴӰٻʼɡڰӾ˵ʮֲ˼ԾȻɵ󶼶ܱ٣ɹġȤ㽲ľ𣿡
ȴʲôýģЩͳĩٶ飬ͨ壬ƶǣʳֻܼľ˰ۡһˣ˭֪ȴϵ
Ĭľ̾鱣ӰģҪҲ磬ֻԼûĵ׵ܡ
ĺҲ˵ġԸмЦЦҾ;ĲˣΪһֻǹŪǡ٣㱨μӣһ·նȡ˸ۣĴɶٻѲةַ˱ҡӾһɱʮˣ׶ˣ̽һսƽ
ةʶΪǧתι㶫Ѳڹ㶫˷ˡ۹Ϊָ£ֱʱܶžأ¹㽭θܱٺ飬˶֪ˡ
Ĭ޵˫ȫսۣʵ彫罫Ҳ֮ȻʷΪ
̾ǰˣǲԹңѡ·ˡ
Щ佫ĵλȷʵ̫ĬɫſʤǵѾϱ˵ųһҪʢû侫ǲеģҳһɨ˻ϣǿľ侫񣡡
ʱٵĵλɱڸ߶ˡȻʮλУֻһĹ٣ʱϣĹڡ˵ʶԼʧˣϽĿڵȻǲԵģЩĸڹҰ
ǲԵģһصεĸޣ佫վȨȻʢƸĲҾпݡĬЦЦûһַĹվȨͬʱֲ佫ѵսͬʱ߾Ӻ;˵ĵλƳҩ
۷ҪĩĿˡ
⻰˵áĬЦúúõػţûЩ彫罫ʲôı䶼ǿ̸
Ϊ˴仰ͷȵҲöꡣ
ŶȲȲ衭Ĭк

һ޹ؽҪ̸ȴ˵ĹϵúܽⲻĬĹͣҲֳǿĽ
˼ڲ裬Ĭڻص֮ңΪʲôƽ
µνʵָԹ㶫ƽϡΪǣԲ˰һطɽˮ񣬵ƼΪҪѹǳĵط˵̾ԶĲ˵˵ʮǰ䣬ȫĸң鼰ԼɽɽؾݶկԽӣԲǧطԱý˲ǳ͢ѲŢݽ˷ˣ˾ţ֮üƽѹȴҲʬҰﻹŵɱ˿ء
Ĭһ⾹Ȼͷ۹⣬о⼬ˣʵͬһط𣿡
ǰأƽأⶼǵΡԵףΪλңΪγô꣬Ϊս֮ǿ˰ɣ
šĬĬĬͷһƬԳ͢ųأȻǴѾˣǵĶﲻյĳޣһлᣬһᱬ˵ƻǻ񸸱ӡӪկѹȺɽٸһһĹǰ̣棬˿ɡ
ɼ꣬ҲûнҡԸ̾ܿͱ˸ϣ޻δü⣬ӣʮǰ±ı롢桢лЩˣ뵱л־ɽûκлл־ɽŸӣӹųն͢ˡ
վ˼ҵĽǶȡеʵѹ֣ĬɵΪ𡣡
ǰԵͷЩ˾Ǵűţر׾£Ҳһı뺷˵¹ڹ㶫ʱ᯸Եı뽻֣ȻδܼȴҲûǺΣ벻ЩȥˣȻԽԽңѾռ˹㶫ƽͽϡŷᡢԶʮأѾԶԶǴˡ
ǰʱ͢ǷչĬǴһ˿Цֵãòٰڣ˼Ȼî˾̣
ԵͷԺ˧ǰʡʮǰɡ£Թʵ
ԵĻĬⲽ˺һվסƽ𣿡
¹佫жһĵһֵ̯Ϊȷ٣ɽ·ˮţ˧ѡĹ
Ĭ֪˵ʵڻǸıЩʱʵţ˭أ
¹پͲסԵ꼭ӢͬƼĲԼԼĶι㶫ѲةҰŰٴ˼ξʿϽһƣ¡˧񡢳Ϊ͢ƽѣսպգ˱ƽңڳƽңԼڹ㶫𺣷ˣʮƯ˵⣬Ժ·Լʤ̶ˡһ뵽ЩЦСʮǰٰݱɣֻǺĬǣűᵽ㶫Ѳϣȴû˿иڹ㶫֯ȡôСʤʮͬʱֽ̾ں½һĺԼ½ˣʹ㶫ѵõİ档
¹ͨУϴ˶ʹΪǽߣҪڽ㶫Чˡ˵Źֵ¹ٸҴƱܶѡûбϴ˸ʵˣֻҪѡƽڻ£
ѵĬЦʵ
ǵ˵ЦЦڵľӣɱȵʱҪˡսĴĸʡ̵ܴǿȷʵǳƽվá䱸ɳڵɱȡ
˵úáĬЦô˵ٷǵüǴ˵еϴˡ
˴޵ΪӢԺġ
ǺǣԸ˰ɡĬЦں𣿡
ڵġԵͷϸ±˧ûУһֱеء
ǸϽһɡĬ˵ֵˣǱȥһ˰ɣǰء
Ĭ˵ʮָˣλ֮ϵĹУ뷢԰׵ة
ĬãеʮֵãʮֵȣĬҲλǱáֹأд󽫷緶˼кøУ˫飬ʼԸϾƽ
̸ͨĬûѣλ˼ҶԾޱȣָƣս۷˼ףȻͰѶԷɼˡ
ڽ̸ĽĬ⣬ĵǣֻҪʮʮӱȡʤɿ׽Ķϲɿ
ȥĬ־һѯ˼λѲܱԵةѡ¶ģ͢ټΪܶɺ󣬰˰Ӽ;ʦ
ҲΪʸʵ̫ӲҲΪ췴ѹʵ̫ˣʥּŸΪʷܶ
ĬҲ򿪷⣬׼ãٵԡࡢɵԱԼս֮ʮ򣬾Ÿָӣʾ£


 ϹԣУ
¡Ƴȥ˷ˣ꼭Ӵ˸ʡѲܱĬڿʱĿӸһջأתֱӽϣµĿѾռеĿɽ͢Ŀͼ๤ȫϳ˿ռȫԱɽڿӣһƬȻ졣
ĬǱҸֵ飬Ϊǰǹ볯͢췴ûʲô˵Ľǣȴܼ򵥵Ĺ£Ϊ췴ǲûнشҲûɱ޹ֻռ˿ɽڹҵ
ֱĬܵ⣬ݵطĹԱǷѯΣҪŪĸԴʧطĹԱҪô֧֧ᣬҪôǲҪ죬˵î
ĬǸˡʮطԱ֮Բȡ̬ȣΪЩУضǵһݡ̵Ļ˵֡ٷ˹ᣬһѡɧҡ
òʲô̫õİ취֮ǰֻЩԱһǾָ򣬷ֱֲʹĿţֱҶʲôá
߲Ҫ죬ǱľƵƵȻº֤Сɺң㱻ˣξʮ꣬ʮܱ嵽Ͼµı绹ĿٷһΣߣĬĸҵġÿойעǰҹҲȽֻоˣ˯šʡľ鶼㼯ǰǾƵҹҹʧߡ
ҪӼһһļҪʼմڸ߶Ƚ״̬ȴ˿Ϊÿһıǧ˵ˣԶִԹӰ졣ôѹȻй˵Ĭеʮֵʹࡣ
ĬĽ뷳У֮ǰʮٻģδйʹ࣬ʹɵѲʱҲûôѹʱرй⡢üһɵ£ΪǣԼܲЩճֻרĿǴɡ
ȻԼԣעֻǹ˭Ҳ֪ڣһ껹꣬ȻûҪãȷʵɫһİֵʱˡ
Ǳߡü͹йǲܶģҪȶֻһȶɵĻѿеĹҵչԲܳϳ֡
β룬ѾɹʹˡҲ˰ǶʱˣĬĿͶ򱱾дŸ߿࣬մ١Լ
ֵȻףƷ͵ĳ͢٣ھԸϣֵճǾȱЩʲôˡ

ֱһ죬Ĭ߳˻ûʲôֵ֣ѵһֱԼæһ̯ӣ
Ĭ֧Ŷѡ
ҵġŵöϾԣȴ±׹ȥ˭ҲŰɣҲԾѰһ֪мĻѰæأΪϾûʮ˸ļҡξأҡξǹָеְԱ൱顢ıһࡣ
ƣʳ͢ٺ»ļҡξʱּеĳûвıǲеģֻĳһרŷ֧רƸһĻճ飬ıߣΪԼţΪ˸һͷΣüҡξƺ
ȵ߽˧ˣĻɢЩ˸͢Ҳûκιϵ
ĬĿڴˣڶϴѾˣܵĻȴİǮȡȫ֧žԸתĬŵùЩǰˣһЩ򵥵񻹿ȥ죬ϵҪĿɲҽǡ
ĬʶȥˣЩĿõæԼĹ磬ʦү֮磬ϸһ£յͬСѡ˼ҳϿɿֲʧѡѾ˰пȥˡֻǶЩδιĲ£Ҳﲻʲôæ
λʦĸпĬͻȻ뵽ԱǵĹٳʾɿ϶ܶ࣬ЦͽΪ·أλʦһҪæʦĬƺӦõģΪ߾٣˱ϹϾȷʵ׺ͷá
΢Цᣬͳʡʵ֮⣬ҲҿսʤɵϣҲЦǰĻѡ㲻òģǻɫҳϿɿĻţ
ʲôĬ˵ˡ
еǧ׵һ󡣡ܵܰ㴦ճļҺңܰıߣ˳ᢵңɾѰˡ
ǰĬͷͬͽҲУȱôһλΪǽѵġ
ͻȻЦЦʵĳѵõңٺ٣̫ס
ҲЦǰĻӦõ͵̫ˡ˵ɫʵ㽭һʿһʱ֮ѡ
ǲĬЦ
ǶټĻ¡ܵڷ׷׹ҪǳɽʵѰ
ѽé¹š¡֣ǲѧʶл̵ĴţҶԾҪΪ죬éѳ֮⣬㶼Գһ¡
ʦҲ˵ĬһϲܵλԼԶϵİտ϶ֿЦǶˣɽǺѵġȻ˵ˣĻֻǹӶϵЩʿǳɽĻΪˡܡҳ¶˼Ӱ죬һ㲻ЧڶⱻЦ
ҲΪȻ˶һ󷢳ͻȻܱһЦȻʶʲôֻЦ׾ԣҲ벻λһԡ
ʦγԣĬʵ
ԭ㶼йϸ𣡡ܱ˵ǺĻһ͸࣬Ҳܴ󣬲ǲˣײ˺ܣؼˡӦ˵һλΪҴ󲮵ѣ˻ͬڣ֪ô˰ɣ
ĬͷЦˡõģλﺣͼԡϾԡ֣é®ҲλʱʵǺһλأ
ʱһĥļҲƵˣ֣ɽκУΪʦͬѧģиййġ
й⣿Ĭϲڵ֪𣿡
ɲܵͷЦ˶κׯĵֱӭȢܵκԵŮֳΪ󡣡˵Щ˵⣬ֶҺʵ֮ӦǵڲŶԣɲ֪ʲôԭƳʧһˣһѡȻļҲ֮𣬹й⵱ȫ֪ȴǲĻţпɳ֮
ĬҲŲ˼ˣĪ
ǡͷüЦ͸ǵĹ屦ѧΣһϡ

Ĭܲڽ̿Ȱͷ˭˼ǳҲֻô˵
˵Ҳ𽥿ʼѧˣһ߽˷ˣһ߽ѧץֶӲץ޿ƥе书ӦЧҲʼԺ¶棬ԼѧĶˡ
ĬæǫıʾԼۣҰŪܸʵûܶл֪кһģֻҪ׼˵ǣԵ̨ˣݣؿ룬ûݣҪ
ĬЦŴӦа̾˶˵ɺ̸ԲʵĽѧɸΪдԱܣԡ
˵ŻѾ磬Ĭλʦù磬˱ҪˡĬǶסЩʱգȴ˵ҪȥμһһȵĻᣬ˵кü۵ǣԵȥ
ĬЦף쿪ʤܺͼҲףˣ֤ᾡΪɫĻѡһ֣дţĬ˵ϡ
ĬһεлһֱѶλʦ͵ٴͷ˴ҪתأȴɫصشԶСܹ߽񣬱Ͼˣ
ŶĬ׼֪ôʡ϶гӵĵط򶼲Ͼǵ۹̫ڣֱǣ񾭣ʵҲõġ
һĬʵʲô
˵ΪͣһӪĽֽϾŸΧˡ
١ЩүĬһ߬ȭ޷ˡ
ˣ±׵֪Ҫһִˣ϶Ҫ̵ġ
ִˡĬЦҾ͵ˡ뵱꼸ʮܳ嵽Ͼ£ȻǽûţȻϾҲܵش֣Ϊŵ̫꣬
ҪִˣͲֻˡǵøϽѹȥ
˵ü򵥡ĬҡҡͷϾΧʮӣϾ϶ֻӪһҰɣ
ӦòġӪսպյľãƫģҲǲŶԡ
ǰĬ̾һȻǶԹˣǱӪ϶ҲһֻûǸְˡҪǴв˵ͻӾ浽˲ʰĵزԴɵֲסʵĬһĹǣǾϾĶصλƷԱʮλƷĸǲԼʹڵʱҲϾ顣
̬ûŪϾҲûԼԮʵǲóȻ֡
Ҳҵģݼ̹뱾ǧǧפʱ׼
ϣϾԮʹ˸ϸӪѾƻţûдȴѻɻ׽סɱʬ¥ϡȻѾǰˡ
ϾڹԱ̷ƽѣԴȻûϾ˵ʽģĬҲ˲ôˣҹ̣ʲӸϾ

ڵҹɫУĬΣҡͷĬְĬ֣µλӣʲôǻɽ
һ·ϳ̣ͣ·ݼ̹ҲԲִϾʱѾֻͣϢ
һִ壬ΪĬϢѾûпϾǣֻǰΧţ׽˲ٳ͢ԱҵǣϾȻģĴûпʼ
Ī鱣ӣϢĬԾ
ǵǡΪӪٱϾˣ׵ģȷʵº֡
ԭˡĬһֱŵģڷ˴롣


 Ϲԣ£
Ǻ򣿡ĬʵԽʮҪŪ𣿡
ŪˡͷģΪܣϾļʮľӣЩ˳ϱÿĻѺȥˣϾһֱܣʱҪŲջǿš⼸ڽʮ˰ûôͲˣʼŷӲü֧
ÿ괺£ƲʱÿʯǰñɫΪǮÿ¸֧Ļɣϵؽ飬Ա֤ѼԱ֧ȥӲ뽫ʿġ⡣
ƣϾӪٱÿ߿һʯĶس¶ˡʿǵ˿۾ԹأҪͣϢʮ
˵ϸЩĬҪܵϸڣ֧Լжϡ
ʱѾӵʥּҪλ飬Ͼ̿򲡲£ɻٱȥ󼢣ÿʯǮҪ󻧲ָԭÿʯǮɲǡҰ涨ÿӦѮʱѮδַ֧紫õԭǵų͢׼⡮ٷǾԹڡ
ѵ촽ŵǰϾ˵ӪľΧסҪã˵Ļ˳ͻӳΧҪϳµʿڴ֮Ӫ󻩣ʿǽȳۣͬԽԽңΧţⳡ±䡭
ڽ̸Уݼ̹˹ƺлҪ˵
Ĭͷʾ⵫޷ݼ̹ˣĩǽ飬ֳŶѱȺ⣬¶вӲȻŹգ״ࡢ޾ͣƺȫûз
˼ǣĬĺɫеϾǣ·һ˯еľޡ
١ݼ̹ĩԸ챾³ţΧţ
Ԫ˵еڱϵϾפʮͷµģӪ֮¼Ȼ٣ӪӪӪӪӦʣµļӪھҡٵѹסۿҲҪˡǿɲϾˣ١Źյ¼Ѿձ鷢ֶסĻ»ʰ
Ĭû𣬶ǾţȻòŵûУڵĹԱǻ᲻Ծȣ
һ㶣ͷȷʵܡ
ֹǿܡĬⲽϾȻžȫǾꡢĴǣھ俪ʼѾȥˣǲһֱִУȻѲȡԾȡ˵վŵҪǣ֪Ƕʲôеһˣ֮ǰΪǵж˵ԾȣϼԱǿɾδˡ
ȫƾԷԸݼ̹
үǵһˡĬŪҸղ˵⣬ϵһж
ЦЦȥ졣˵űתʧҹɫС
Ĭֶݼ̹Ԫ֣ϾǷͼõ𣿡
Ѿˡݼ̹ͷ
ҪƳԤǿͻΣȸΡĬһңõֹȵȡԤȿǺãôÿʲôط
ڳ֣ݼ̹ʵʱĴ㣬ǸҾƴĬݼ̹Ԥ
Ĭ׵׼Խ֣ʱӵЧԽá

ĵص˰ҹʱˣС˴ˡ
ˣϾر̫緵ĳ档һַ߱ڵ򣬳ҹɫӵǽľݵˡ
Ż⣬ĬС̫࣬ʲô֣
ССߡС̫ͷǺι̫࣬ܺιˣ벻үүôˡ
˵ɡĬͷﵽôҵ
̫һļµӪǰͽǰ˿ƵĳϾǣЩ˵ؾҲһǿ׳ģ赲£ڱϿ֣ǰѻΧ˸ʵʵȻӪѧҲΧˣҪ̷áŲúǹͼǳȴ˻ȥ˫һ죬ӪͲסˣšҪץλ飬ûҵˣѻɲλСԱץס
ĬüëѾšɴΣûСི̫ͬʱǳ⣬һɶΪǰˡӹ¥ϣǹ·ڹϣҴ򣬱ȻáʧأЩһִ򣬱ѻɴˣŰ֡
ûҪǲݵġСּ̫ţ˺Ҽҹ̸УΪ˱ٳŲúҹֻôӦ췢Ƿá跨ӣʿӦƽϢ¡ûӣӣ򣬷ַȥӪԻ͡
벻º«ưµĴӪҲҪãʱûµҲͽ˵ҲܿǡС̫СߵҪǷòٵʮӣҹҲǮҼҹЩʱգ˽죬ּˣ˵ǰǮٹһţɱϼ١
Сི̫ӰˣĬôˣͷҹǲʲô񣿡
С룬һԴӴԣ¸ˣҼҹСóýֵܰŽǮˡ˵ŴӻͳһҼҹŲǩֻѺĽ뾭үүǧҪæ
Ĭӹһͳʮ֮ޣ˿˺ôûͷӸǵĶ˽ӡ
Ĭ˵ʾС߸ȥžԴ˼

ĬѾ˽˳ڵϵʱˣҪǽȱԱܳһ˿©ΪȺһӣȺΪԾȺ壬κιԱ˶ܲġ
ͬʱҲƽϢҲôմȾѪȵڳУģƸӣΣڵϦҪ۵ԼҲˡ
ѹһУϳ֡ǰѺ֮ģڸҪ
⣬Ĭһҹ磬ͷһһ󵨼ƻ㸡ֳü飬ߵݼ̹
ޱȣת۱㵽ˡݼ̹һֱŪЩԤͨδߣҲܿ쵽ˣ˼ѯС߳㾲һߣСº󣬲ʩкηԸ
ѿꡣĬȱϸңһҳе
ˡ˻ûֶδ쵼ء
ضԣʱ롣Ĭһֵ̧֮ǰ˵ſ˿¶ǰףɿЦһҹˡ˵ɫݽѸٵǰţ
ʵͨţĬȡԶеģΪϾϸաžγϱᡯıǲͬǡ̡ͨ׵˵ҲɽƵζʳϾǵߣеĲԺţҲڻʳǵĶϽǡ
ݼ̹ѽϾͼأԺϸֳڵĽ־ţǽᡢפأǶĳ֣˳֣Ƕڻʹġǧţղ¸Ժͨ˾֮һţϽ棬·ڲΰݻʹһ㡭ʵ۵ĿҲɼһˡ
ĬԸź̿סҵоҲǰƵ֮С˵ת´ٷ룬ϾԴ죬Ǵ¡˵ָһζϾѾˣڶھ࣬Ѳžۼǰã¡Ҳԭ£ֻҪٿԿͣУɫҲָ̻췢Ƿá
ѾļţɿЦСǶǴˣôʶǼǲסġ
ǾôĬ˧ͣҥԣһԭȷţٻӪ̡֤
üǶˡЦЦĬɫСǲǻνϹٱѾϰˣ˧ָܡ
ҪľĬԳЦЦĿɲǵٵģֻϴǴ̵ģ˭էľԵˣ˵һ˵ãýĬֵ͸顭
Ⱥ򣬳ʷɢͣģԵԽԽá


ʮ֣ݼ̹ӳˣݼҾ鴫Ϣƹһγǽ⽥ʱѾ⡣
ݼҾŷִ϶ţѾұ񻶵®һѶϨδǳʣǡȹľ̳гı֮Уһ̻سҾһأûздˡ
ǰľݼ̹ʹļףǰʱκϾؾϼߵУʱǵľͺսϳˣնĶ࣬սۡȥ꣬Щ侹Ͱܻ˹֮࣬ʮʹ
һֱֵӽռ춫Щɢ£
ݼҾʿʼܲǣĽŲ˳µұ˯ۣһ֧¼ľѾǰʱŵò֪룬һ㱻̤
һǣҿһ·ɱߵĽãһ·ɱ򶫱ߵرţ·ǰ鿴ҾǲֱĿĵضȥ
洩ҫ۹ٸ˧Ľ£ǧȱ۶ȥ࣬ȴʮ㡣
ݼ̹ȥرãϾָɭϣݼҾŵʵʲôˣ
Ͼ£ݼҾش׹ʱؾʯֹ˼
ݼ̹⳩ͨĽȥŻʧϾرκ٣Լһر졣
үŹڽµݼ̹⣬Ȼ㣬ǿˡ
ݼ̹ⰵ̾һȻ˹ԼżԱϹϾĩ֮ǰȼ٣үˡ
˾ͺã˾ͺáظЦںδ
ڳ⣬㵽ݼ̹⹧
ءټĶڽǰȥӭӡ


һ 粨ϣ
ĬȻñϾǣرãκ˧ڽ뵽ӭӣǴģֻǵʱĬСС֪һöųʳ¯ĹүȻὫǰ߷
һʱһʱǸС֪Ѿ˳͢س˧һľԴˣƽؾٶⶵĹүȴӪǱߣΪݰڵ棬ȻѴβͼеýĬҲ̬ŵõ͵͵ġ
˽ĬĳΪλı仯˲˼Եøȣ·طѣ໥߱飬ѱϣүӭԽ÷
ټһ糾ĬԵþأɫ֪ձ£жٸв뾭Դԡ£²١
ĬһָԺڣЦӣŷɲûױˡڽЦһֱʮֽŵգʱ˲١
Ĭȥ£ȴĬܾл䣬ǻ°ɡְڽλأҲͣǶҧҧȥһأ˯ҹҲ޷һЦٵԴ˾Ϲᣬʵұģѽ
ĬЦͱˣȻ·Ҹȥɡڽá
֮ĬʣƬ̣ǲ泯ڽ
Ĭ뾭Դѵ
ĬڳƲҵʵѾ׷ȽڡԿ󣬱ںݳﻮƽѣ϶仩䣬ֵܴ飬ٵҹоնѱȻΧãԺɱԱΪͬпܣ͵Ȼˣ֪񣿡˵ЦݽϢɫϾ
Եϣ˿̾ɣŻЦĴϣš
֪ĬΪ㲻ҳشֻô۵ýо֪Ͼļ֮Ϊȱվã޼ɣȥԺǰġžԼݵڶ˧֮ȻϢת۱Ӫ
ʱˣʵĬͷڻ𣬵ԷǵλĹү㲵⣬ֻһЦү¹ȻΪϾԣǲϾģұ⣬ȴʱҪҺͬãȼΣҡҡͷѵǱˣ
ʱнͭ裬뾭ϴĬЦЦʧˡʰȥˣʣٺرϽС

ҪźĬϴĬȴЦЦˣԼɡΪǾԴ˵Ĺ񱣬ҲҶʣرˡ
Ĭµëϣٸлëţһ˫ȴ˽аЦ֪Լ̡Ϊʲô֮󣬲ȥЩٱȰΪʫʥ˵
Ȼ˵ЩݵģĬҲûӣŽĹؼȴЩϡЩ첻ų˵㣬ƺҲûʲôף侲ķһܷ⡪
֪ľϮƣϮյܼȻЩ໥ͨγһȦӣ֦ͬͬˣˮò룬ι̵ͬˡȻϵıԱļΪϼٵɣȴû˿ı䣬ȻѲʡ
ھŴӪ䡣ЩϾ˵ĽǣȴֵܣȻ˵Ϸһбݵĳɷ֡Ĭ˵ԼܶϣΪϾǣλ۲ΰԵʵΪԼӪĶǣȻƵķϵ
ϾͼῴĻǺǵһϣֻҪһϾĪʮǰɧţĺӵˡ
ðɣؾӦûüţʵڳǽĺƽʱ濴ֻᶯ飬γľ޿ڣ滹һŮǽ棬ʹ߱ڵĸҲ޷Խ
ڴ֮󣬻һʮľѡ棬פڳ࣬ǰһźúͻʹڡ
˵ǳƽվãи޷Ӧͻ¼˵һս̸ոɢȥڵؾǾսϴܶˣͬ۳æҡλǻѾõԹԣӦĿܡ
ԣ˵ϵĽǹˮĿôܿתʿԹҲΪ˽ѵĳЩˣǲȱġ
廹ϵˣЩһôҾŽģ͵ôŪȥ

Ϊ˸ʱͳһ˼룬Ĭϴʱ䶼㹻ϴˡ
ˬתأڽ̬ʵ࣬ԭԭĵ顣
̾ϢһϾҳʦصĻ䣬õδƽϢ
ٱʹɫһƷ죬Ǵ˵פȱãʿΪֻһӪȴ٣ӪھҡȷʵʮΣգҵ빫үһΪò֢ڣЩóȻ棬ֻұԹ޲
һ佫ҲˣҲҺڣȷȱô֮ãĩȽԼˡб˾£Ӧʣ
һƷ佫ŵǰԴˣ׻˵¶ӻھϣˣϾڹٱֱ˵Ȼ
˱һά˵ҵþԼ٣һȻӭж⣬ұؽ
ĬԼûأЩ˱һƶԼժøɸɾеȻʮֲ죬Ȼûзȴ
Դ˲˵ֻȰ죬Ѿ˶Բߣ˵Ļǵ˵ٱӲͷƤڳӪδ֮⣬ŴӪл䡣׻˵ڡΪҪʩܱʼұвڶ𣬼¶Χڵ֮ôӳ
ĬȻղڲ˵ڣȫ졣
ΣĿٵʹүϾľ٣⼰ңλýڣô
ٺͷ£ʱ£˵佫ϽΪΧʱ±䷢Ͼ۱Բߣ˭֪ҾΧ˸ţһûָܳϽѵֱ䣬Թţλˣ
еĹԱڱĬɭȻбĳһֵӹ¥ϵЩٷģѵǳϷ˵ģĿɨڽЩŵĽסһվֻٻǣȴоִٲ
ݼ̹Ѿ˧ðΧűվſڣݣ״һ㡣

Ĭվϣһ׵Ľ߹̾һͷȴצ۹ҳ佫λ磬ľ֮½䱰ˣʱգͬ佫ĹҪĹȴ佫и֮ͽ佫ȥū澡ڽ¶֮ɫĬ֪ԼѶŵȷʵǴشĹι佫Ӧศɣ𾴵ģ˽ز˵ʩҲܴĹ٣ֻܴԼǵǸˡ
ڽȻʹ죬Ĵ񣬸Ͻͳͳ£Īɱҵȣ˵Ʒ佫۵Դ˷֮ԣĩ޵ݡǰЩʵ̫ˡϾˣЩ׶飬׷
ʵҶ֪ⲢڴˣʱؾᣬһЩ׵õ½Ļ򶯶ԷӶͬģʵЧҲǺܺõģҸ״ɣһ̸
ೡ϶Ĺ佫ҴȣĸƫˣҪˤĴͷĬҲԭȵĴҪһʱ䣬˸ı˵ҪҹͬŬĹٱΧڸǽ֮ڣʱɥΣաǼȣΪͬĸ飬ɾҪΪӰˣӴܣҵӶԽԽѹ
˲˵ˡڽµȥȰЩӪ
Ĭ֪һʱκ⣬ȥԼ˵Ϊһ˵ءЦкڽ£תɫĶٵү˵ǣֻмףܼӽ
ۿĬЩѲһ̬ȣӱһ˸ðͣе֮飬Ͻˮһʰ
ĬŻعһЦǰǰףŶ
ĬǺһЦôǾͽһ£׵⡣
⻰ڽһӶ񣬾ҲĬƲ⣬ֻ˵䲻಻ԶӡЩûеӸ͢ŸɣҲֱŭĹٱΪٱ֮˹ŭ˹ٲǵĹס鱨ն˿۾ãÿı޿Ρ˭Ҳұ֤ʿǻ᲻ײϣͷϡ
СˮʵҲǡֹʡʿֻЩĹҪǮ£ÿ˶ǳ͢һӣ˵ĻĹǣ϶Źǵġ
Щ佫һڱֻһȴ㷣֪ճĬĻȻֻǴӲ津ǵĿѾľڽ˵ȴѾ㹻ˡ
ͳһʶ⣬Ĭ˵Ҳ㹻ˡͳһݵкιŲùͬǩĽһʮλ֪ô˰ɣ
˻࿴ǼĵǣܳĸŲ裿
û˵ĬһЦֻ֪ЩǮôǵˡ
Ĭ˵ڽģ֪ĹǵĳУڱΧţŵøƵģҪǽ֪ˣǮǹܳĸŲģ϶ֻɳʳڵĲ룬ΪԼˣȻ۷ڣֳ¶ˣṷҧԡ
Щں˿飬ȴʱĳ飬Ѿױ˵ĬܺԵ
Բܽ谡ܽ裬ǾֻоˡʱѿӷƨǶһ١
佫ǳֵ˾Դ˵ľ񣬱˼Ľ˾۾ӵıǳȻҲкֱܶػϣ֪һϣĴ
תۼֻʣĬ٣үĴˣֵǷˣҪһı£ҲŪôͷ
ĬЦЦ֪үλòһϵų͢һֹžӵ뷨ΪѰ
⻰ãͷӿ֪֮УʹĬʲô˵ˣҽˣԺϾҼҾңϱɩӡ


һ 粨У
һ佫ȥȰ裬ĬҲûԼǰΧõֳ
˵ĬҪȥǰأЩݼеǧ֮Ӳãҿɱǧض˰ɡ
ĬǺһЦˣҶֳ¶棬պ˵ǲ̫ˣ
ΪѵشӦֵȥѡĬΪЩ˽࣬û˵ʲôȥˡ
ԶȥıӰݼ̹ҡҡͷĬЦЦֻ˲ٲúýӣҲݼ̹ƲƲ죬ΪȻл˾䣬Ҳһ
ĬЦ䣬ɫһʿ䣬㶼ô
ɱݼ̹۶գһµʿ췴ɱӳӳ췴ɱܣ췴ɱܣ췴ɱǧܣǧ췴ɱƫƫ췴ɱݼҾıһӲͬʮΪһӣĶΪһڣΪһ٣ĹΪһܣڽƣͳһָӡ
˵һĬЦֱ˵¼췴ϼ͵𣿡
̫ͳˣݼ̹ˣ˵ʵĩĲ£ҪǼ²Ҳ췴ġ
֪ĬͷǸⰡǮîô죿˭Ͻ裿
þɣˡݼ̹ȻĩҲǾˣҪ˵ƽǾӵĴУˮʴһת֮ǰսľ֮ʦֻ۸ϰյķϲġϸѵҲֻӻ̣ȴ޷ֹ
ǰĬͷҲидż깦򣬾Ͷˡ
ڶϾӵ̫ˡݼ̹ķѵóΪҳصĸ˵Щǣ׻գǳ¶ˡ
˵ĶԡĬҲþǸⰡñĴ
ǡݼ̸ֻֽ̹֪ʵʣ󣬾˼
пٰĬЦЦҴľӾһȺ֯ˣ̵ľӣһȺˣоӪȦǻ˵һŪþǸ˼ʮå
ڴ˿پݼ̹ﲻ̫ˬҲϣĬ˵̫ˣԼСھӪгֱܳ漣
˵˺һȾͷصĽŲĬס죬ѭȥκǵΪ̴ˣ߽ЩַһȦĬǲ̫£ҿôӰ
ⷽ滹ݼ̹ţĩ԰ﴩ֤ˣ񲻼ˡ
ŶĬЦЦһ˼ףѾ壬ٱŸͷĹҵף˵˺üף¾ʻ͸ˡ
ҲԼеˣڨڨЦб޻ȫһ
Ĭͷһһرһ㰲˵ʲôʣ̫ãǲʲôˡ
˺ܸˣĺܲᱡ磬ϣ̲͸ҪҪҲ㣿
ĬЦЦҴ˱ףһӡ
Ŷٴ
ġĬЦЦүȥӪ
ЩʲôüģЩ˹ܣҹܽͺˡٺһҲȥһذɡ˵ҪȴûȥʿŰȥĬƥǿ׳Ⱥ󣬱ǿԴһȦ

ڻĴӵ£ϣϴ¿˽ļ룬Եøˡһλү϶˧һ⼸Ƕųˡ
ֱĬˡķԸһֱںɤӶˡ
ִݣ⻹ỵ́ԴӼٺĬĪ࣬ʱȷʵҪЩȤζ
ϰ˴ÿòŻعȻʧЦЧܺãǺɤҲֵˡһ٣ֵȻЩٹ˵˵ҲǺá
ˡȻҾδΪ˵Ĭ졯İ취ͷݼ̹Ҿʿ併£ǲ̼ܵʵ𣿡
Ƴһ٣Ĭ˵޷
ǡѹһǷҪȫ֤ԺҲǷ˿ۣڶ׷κ˵ΣպҲ׷˵ͷһµþպҲá
ʲôĬ˵Ѿôôݼ̹˵ĻȻǲܵģֻ˵ԷҲˣ֪ʲôдơ
Ϊû壬ظһ飬Ȼ˵ҪǶӦˣԳӪҪǲӦǾơŶˣ˵տƾҪΪݡ˵ֿһ٣ֶԷĿ˽ƮƣһĲɵӣԱ˾ͷӿһﶨȻй
ˣǲǻȥؿٴ𸴣Ĭ
Ĭ岻Ӧһ˻ȥ𣿡
ûС
йĬȥ
ˡȻĬʮ𾴣ǾŴЩˣܱġ
šĬȴ
ǡֻܱһֵ
һתˣŵ㡣ٵʿֶһŷŵǰ˵ɴ۾ĬٵʹүĸǴ˧
ٺٺֱЦָĬⲻô
ԭǺ˧ʧûɶ˵ˡ
ǳϹĹۣиĿǣ£
ģĿǣһµģһλȻûжˣҲĻ鲻Ȥ
ְЦң˰ɣһЦϽλǴΨһ״ԪϾˡ
Ŷ˻֪ǸʲôģвԹô˵𣿱Ĭͷ˧үүϣСõ֪¶øʵǱƵû취ҵ˵ȻƽֱӦѧࣺȻˣҲֻף˾˵һӦС
Ĭǹһ˿Цݣѻһ´ƫĸӪģʲôΣʲôʸ˵
һɡֿ˿үٵǳ˧㻰أʵ
˲ʿĭСӪİܣȻڴǰƵģȴֵѡģȻܴˡ
ǺáĬûʸ񣬱صһھͿԴӦɫվɣշǷҲϲ㡣
ϲ¶ϲɫǿסأ
ĬһҲԴӦЩսʿǴĲƸ͢òõġ
ǵڶأ벻λĶ˧˺˵ɼʵ˽죬Ҳﻢ£ĬܴӦǼֱȢϱֹ꣬˸ˡ
ڶĬһ£תٵүô
ǺǡͷȴӵԿϣεЦȫƾԶˡһٵڣµô࣬ܲܶɱˡ˵ͻȻסˣΪĬָ˲Զӹ¥ϣĿʬ壬纮ɭȻҪô
һû˴ʣ罬µȣҶ˵ȫƾ˶
Ҳ˵˵ҵ˼Ĭû磬תǿʼΪʲô޷Ǿǵһ͢ȷʵжԲסǵĵطԱٶӦ˵ҵĳ֪˰ɣ
˵ͷ֪ˣʴȡӲͷƤҪǲӦڶҲС˵żֵʵǹȥյģ˿
֪ĬͷԱٿԷ⿪ˡˡ
˵ͷѰ˼һ۵˼ǣвӲʣֻ׶񣿡ܱƾģȻǼʶ֮͢һװϷ
ĬĻشȴϣڱνвӣ׶ɺޡ
˵˻û˵
£һȴط׳вӣڱٿǴشġĬ̾Աپ飬¼У׳ֱܡ֮ԲŻΪҵ鲻˸˰Σ˵ܣúӡΪϣ˵ʱԶԷҲһֻ࣬˲ԾֱͦţһС֤Ȼڡ׳ߡ֮
ĬνġвӡأԼԹȴҷƨǵóűִԺ󣬲Ÿź¶𣬶ȴԼͷģºùҲԼͷϣЩֵסݣΪǶףȻԲƺ˵Цû´ɱǱвӴģͷļ
ǡ˵ɫĬĻ飬һ顢һ飬ȻڷҲûش
㿴˵ɡĬЦЦڻңǲвӣֻ׶𣿡
ǺǡɵЦĿһƮ˹ү
ٻЦǺǵ˵ʣ
Ĭ̾ˣûʲôģֵһˣٵĺڹҲˣȻ˵ʮɴҪصġʶԼԴһܴܲס֮䡣
˵ϵıޱȺٻʮ꣬õ;ʮ꣬Ҫ˭ҶһϣҲĳˣ
⻰Ҷţ۴⻹бȵùĬ˵ǰһЩӾ˻ʼ֮˶֪ǵѾ赲ʱ˭鷳ɲǸȥ
ЧﵽˣĬþգת͵ķΧ֮㣬ϡǷ̫ã£ҲΪڡǴµ׼򣬵ûмͷأپͣδվǴ϶ô£ɱϡڸٹ١˽
Ѿȫסˣȴ򶨵⣬Ѿ׵צ۹ȥֻòͣؿ٣ջ㿴ҿʲôѽ˵㰡˵͸ظҡҸ裬
˵һµû˾͹ȥܳ𣿡
γѣ˿ͷСʹȥ
ĬͷĳຣޱߣͷǰٺϲúȥɡֿͷصεҾ֮С
Ĭһٻǳ΢Цʵүʲôأ
ٵҾõúܣǺǣõúܣߣȥȾȥҸ˵ϾǸõط
ĬȤţ뿪˳֡


һ 粨£
ʮӣھʹˣԳĬϣԶٵ˵ϾǲԻǲа
ҲЩ⣬ǰŵľٵôô죬ѵǰתˣֶĬ͵˵´Ц·ֵܱ֮ȥ裬˾ţ֮Ž˲춼˵źȻӴ󡣡
ĬҡͷЦЦΡ
ȷʵЩϲƻһëΡ佫ﲻݵʵǸһ˽ġ
ۡһڲ裬Եˣڻ֪㿪Ĭ佫һ
ĬЦϵİ׽Լʵ˵˵Ĵ
佫ɾٵү˵λ۴
¶Ȼ־ı飬ʧЦô
Ĭֵʲôʱ򽭺ʿҲôǮˣ
Ǻǣϵ֪ټѵԼ֪Ĭ֪¶ܲ԰һ۴ʵǴǡ˺һ޷ˣֻõ̷ɮǵʲôǵô
ǲɻ𣿡Ĭ΢Ц
ɱȻˣǸٵ죬Ҳ̫׼ȷֻ÷԰ڣ佫Դ˽۴˺ηʥ
۴Ҳù׹Ĭˣ佫Ӧ츮ϡȻʲô壬ȴҲǸŵڣ۷Ǽжӣǧ谮һ䣬ͺ˵ԼһĬ۴Ǹأ˲飬Щϴһ֮ҲԺͬǼģʲôĿСǶСˡ׵Ĺ¡Ҳ˼飬ʫԶڻ¡˵۷ŹĴʣڶػϴʲôӡѧåûһܱȹġ
õáһ˵¶أôҤȥˣ˵ҲЦϵȥػ𣿡ĬҡͷСֵʲôʲôûȥΪˡ
Ĭǹһ˿Цպһȥʶǻ˵۴ɡ
Ŷ۴佫Żص۷ʮӼ͵ȥѧ˼ȭŹ̫ܵéɽţѧˮԣ˵ùʦ洫ķ´ȥˣʮУжͨûɵ¶
Ȼ鲻̣ɶ¶ҲɣȴæýŲմءרŽύЩ˵ȭ֡еʿ˻˼ң̫࣬̾͢ɫ˵ȣû죬û˵ϻģö֮Ӧ츮ϣټ绽꣬ܣǶ۴
ԭǸʱƵҪ˵Ļ˸ǿٰû飬Ĭһ仰Ͷλ
ιġٵͷ޵ǼһɱȺ̿ͷÿˣø߸ߴ档˵ЦЦػӳ¿СУƵ
죿ˮ䰡ϵλĬǡˮ䰴ϣŴ˲ûʲôдҲǸ͵ŵֵĹٳƺš
ǡˮ䰡ϵλȴֲǡ¶һ˶֪˷ܵڲ˵׸߼ĳ㷿Ʒ
Ĭ֪˵ʲôȴֺѾˣûоܾ

˵⣬佫Ĭ紦ڣڹһԷʱ۴ˣʾԸʮӣû䣬вӦĵǸ۷ҾҪʮҪƱֻҪǿǧﰡǰϾš̺ƱţһʱҲղ˶
˾ǣ۷üͷһ£ǵͷָһϱǣǿˣи࣬ˡ
佫Ǵ˷˴Ὺһĵݣ㿴ɿɿӶǰ˶סˣǹһӣҪǳǱ߻üëڳԺڰ
ٿ赭д·ɽ۷Сء
Ҫ˲ϸп佫ǱϾǵǮׯŵ˷һټر֮£һ磬ֱƻʱ֣ƣĻŴƹѶĬٵžϹɤӵλ֪ˣ˴ιյʮǧٶʮ߸Ԫ˿ǧ߰ٶʮϸ˿һǧ߶˿ʮɫҲڰϣ۳˵Žе˲ϵһʮǧ
칤սΪ⣬ϣΪɫӣ˿ƣɫԽߵİϣ˿ƾԽϸ£ɫԽͣ˿ƾԽֶϡ裬ȵھųɵİֱӾû˿ơˣԣĳɫ
ճ˵һӣָǹٸ涨ʮһҲǴھųϸ˿ӦĴ˿۳ʱÿʮҪˮǮߴȵԪ˿ҪˮǮڰ˳ɵɫӣÿʮˮϸˮ˿Ҫˮֻôߴȵİˡ
һ㣬ʮ㹻ǧ࣬۴Ļ˵Ǹˡ
۷ڣʵĬ뿴λ۴δʵΪϾԣȻҪסֱźټ
˱㿪ʼ࿴ȴҲ۷ӰˣϾ۴˧ҲûһӺÿҷ˭ҲûϢˡ
䡣һ˫ѾٵС˴ӽϻСִýλ֪ȻӹҼү±һˡ
ûءµһ׻ĽУδ۷ء
ˡС˵Ҽү˵ˣŵùλˡ˵⻰СѾԶȥʧĺ֮УֻһƬľ֮̾Ҷ֪۴ǲƽУȻҪޱһˡ
ҹɫУ˭ҲûĬϵĲ죬۷ȻĴæҲ˴ˡӦõ͵ٵ͵ĬʼӦԱʼѭһ׼򣬾ǽӰ콵Сϰʲôֻܿºͱ£ⳡΣʹɹˡ
һֱɵû۷һֱͣǰˡػϣᴫ޼Ԯ۴ĶӣĬͶϴԱѼȥ
Ȼϳ޵˼ͣĬȴʮ顮쵰Žӻ˲졣

ƽһĬݼ̹ݽʾѺ
ݼ̹Ӧ£׾õװװʮͬĿ֮½еġиСߵʣµİǧӱϣСЦЩͦµģԼĻһЩԲ
ЩСǶòª׾ͷ׾ԣôҲĶһɫķֿ˸µ֪ǱٿıɫҪˮҪһˮﻹвӦĵ
ϸһ飬ֻ˿ͷϸŸ۽ͨ񽣬ȷʵǻ죬㹧Ͽ
ּ˼飬СİǺǣ˵ߵˡŪЩСһͷˮֻܵǽүĹ񱣬ͷ
պӣĬڿԼϽߵߣʵкηԸ
֪ͨЩˣѾﵽҽĻ汣֤ڵڶһǸ̬ȣԷʩ˻ؾӪȥԶϾԵ屣֤ۺʱ˽ŴӪץˣҲдĬٵ޶ȵģҹǰ볷Ȼҵһгŵϡ
Ӧ߳Ⱥ׼ȥŴдˣһԷҪԭǸ鷳¶ΣִֻУֻܾȫ㣬ǧʲô¨ӡ
صĲǱߣݼ̹ȫעĶЩ󳵣Ǹ澢뿪Цɳһ£ڰɣԪô˿ţ˭Һ۵ӣ
ǿδءݼ̹⵭ˣּӣʱɽҶù
ţֲ԰̡ԭһжûɵġ
ˡݼ̹΢΢һЦӶװԳˡ
ȰѳʻرСȥǽ棬ôҲܸȸ˺ɵ
šݼ̹ͷǧ׾Ѻʮ󳵣رʻȥȥˣ·ʱͻȻͷһϡĬױ磬˽ˣŷߡ
үҼҴ˽Ҵߵ
кηԸʵ
ѾЩ佫ȥ˵͡ߵֻѴ˵ĻԭԭȥȻ澲ɡ
ҪЩݰĻá岻ŵǻ÷Щۣ
ҲԭȲãھ͹أߺٺһЦҰѻˣ¶ҵûȥŴˡ˵һȭתͷܿˡ
Īҡҡͷʵ˳ǰʵүզ죿
ȥƺһ˾ͻţݵһǵǴ֮䣬ԲЭ㲻ţô·תˡ
һ쳹׺ˣʿǵǧѣҫͬ磬ڻ֮£һ˫۾ްĶŶұ
֪˶೤ʱ䣬ɧȻһ佫Ϊ׵ǸȥԣԳˣ
尵˿ȴɻˡ

ĳȻܳʱ䣬ѾûʲôýˣҾõҲ˶ԲԺŵİΧ͵طߺ󣬱ԳӪС
ʱʱ֣ѺݼҾ˳ƽԺűͬʱ峡ҹĳУڻָྲ
ˡصݼ̹ⰴĬŵĩݼ̹ǰӼݣλ˿ţ
ûӦݼ̹⻹Ҫʱ֨ѽһŻΧҹϾٹ٣жӴ߳ÿȻ֮ȴȻӦеϡÿߵݼ̹ǰʱʩлݼ̹ⱲӻûܹôĹٵĴ񣬹ԺҲûˣ˿ܣâڱ֪Ϊʲô˲ʱ¶棬ҪԼˡ


 ͽϣ
ݼ̹Ǿִٲһ뷢԰ףίٵǰվסԪ
ŵƹ⣬ݼ̹ⶨһȻԼڼʱϳ٣ԭܶϾˣϽΰݵĩá
ʵ˵ˣںδǰȥݼ
ݼ̹æԴһֱڣո뿪ǰĩλ˴˵ͣѾǺʱˣλȻؼЪϢصŰݷá
˵Ļ֪ĬѿԲűܶУڸе˿˿ů˼ô飬ܻԣ˱ʵԴ齺δһǱŰݷã
κŵסǽհ԰ݼ̹ⲻ
úáһ֪ûˣȸԻؼңοһźϴϴϵĻ˯Ⱦ˵

Ĭȷʵ齵հ԰֮У԰ٵĸףڹĻ˽԰Ϊ˻Ƥֳ飬˱ɽ˳ռˮ٣СĶѣԿݵλȷʵСЩⲻ԰ӣֽ˵ľƣȴɶ칤εȻɹۣųƽһ԰֡
԰ŷʫհãϡԼɽƣĶ֮أɽռһ룬Ҳľɫϱۡ԰ź͸©Լɼһʯ塮˷塯˵ǵλڡʯ١ʱ㽫԰ĵࡣ
Ĭ˿̣վ԰ĴġáϣʱҹٷԸ԰еĵƻȫţȥ׹ɾȴ֪ҪѶ
Ĭƾֻһ潨ˮϣˮ鿣ְȫ԰ֳ֣ϱһɽͺɻأϪˮоз֣ͨվϱˮɽǰˮɽȤȻ
Ϲһ顮ζؼֺꡯǴõֻǴʱԺڵƻͨͷܶۡɰҡͷ˵ôõԺӣ䵽и塣
ٱú԰һ⡮һ԰Щѹ̫󣬴˿һɣˣŹǷǵ˰ˣٴ԰ӣȻȥ˯ˡҪУһµѾˣߴһ㣬ߵļǡ˵ĬɶȼļƷϵŵŶ˵ӵ澣Цˡ
һߣʣµĸȶ˵ŮӣݺݺΧϸˣūź°ɡõ֪ᣬǹŶʡľԴˣĬʱǸ˰Ƶһʱǧϣ˿޲ð̵
ĬҲǻϵˣֲܾ԰ײԣҲ׳ԵʳԴյţҪԺãΪδĺȻѰһ뵽ԼúһƬѹ̶ϵϲԣҪԼĹͷںϡ
Ĭ⼸ŮȻлǱѾκûܲסȺǣǱǱƵ¶̨ߣѾ޿ˣֻˮˡһվǶ·Ƶĵ𣿡
ۼ⣬翴ںͼŮӡ֡æһӵûû¶
¶˵¶Ĭȴк½ձϣɡ˵ŽקסԼǼŮӵҪȥ
ŮȴģЦҹģб¸Ҫ𣿡˵ſЦһš
ĬԽԽ֣ʱŵûʧɫһأЩŮվֻЩŪĻƿϲˣû˻˵ʲô
Ĭ̾һǶȥɡҪʣǾ˵ΪʦТŮɫŮֹ֪ϧȴ޸ܣֻȻˡ

ЩŮӽҲ죬վǸ񣬶ǸŮ˵ģЩ¡
ʱ԰ĵƶϨˣҲˣĬϣЩ߰Ķߣʵûʲôɣ
һʿӪˣĹԱҲؼˣûˣҡ˵ͳһʿѹӪԾɽǳЩҿײھӪ֮Уʱʿ¶ˣȻΣܵġ
˵ĺܶѽĬΪһ裬°ɣҹ˵
Ь齣Σ棬Ĭ΢Цɵ㣬ʲôԣԼɡ
š룬ġԡΪȹڡסвӡۣƺֵȶ˵ų׷׶Σ˵вӸɶأ
ĬЦЦ˵𣿡ĻһȻǹרҵģͷ˽פ֮ǰѾˣû⡣
ĬרҵʿжϣЦѵ˵ͦе
ʱҲеʵʵ˵Ѱ˼һ磬ԽԽŲԾ
ǺǣҵĿĴﵽˡĬŲյƵʵһۣ۶ᱻΪѡԼԸŵ˵Լ˵Զ֮
Ϊʵ׼ô죿
ʲôùܡĬһЦԼҲɫĲһĻߣڲյУһܣȰѲ£ǰף߽⣬Ұڲ
ˣ򲻿ɴⰡ̲ס̸ЦֻҷľȻϾֻС˵еĴڣ浽ʵУʵʵΪӪѷ涼ò˵ֵͷͻˣ𷣣Ҳ˼
ĬЦܺãΪʲôҪ㣿˵Żһתô𣿡
ȷʵǳˣԶʤˡҲ֪ƣɻǾ仰ʵϸòӲܶײˣʡĶϾΪ˵ˣȥ
ĬȴֵֵܣƽʱСˣϳɳأı֮ʿΪʦɣ
Ͻ㿪ҪɱҾں²죬ҲҪָʲôֻϣҪ󡣡
ллĬֳϿҵıȭºƵΣˣ֮дţܶϣǾ˼ǵġ
˼̡˵Ĭ˼ǹģķŵ˶ʶԷֶΣɺô϶ǻأ
һ϶û˵һеСĬϸСͽ
ͽʦʼϿˣ޲øС
ɵ㡣ĬСѧƵģǺһЦٸϤӣ˵˾һΪΪ֤㲻ֻܿȡÿڹ
ˡС˷ܵگ˼ǽеļ˾ĺҲָᡣ
ּ̡Ĭ۵Բ
ԿԡϽϴ̾Ͳ̡
ʱ˾ķֿѶǣйٶԷԷֱֳĬĻ㽫ͣԷҪֻ̣Ҫ̹ˣ¶ԷҲ̹ף˵̶ʮļ
ֳĬأ岻˾м֣һˡ
ֳĬ˾ȷʵû취ǿƹһͷšĬʵ֮һѡܶԼ
ôѡ񣿡㿪ʼѰ˼켩ǿܿóۣȻйԷУȻҾͿԿˣһԷҲˣҲֻʮ꣬ñ̡еĻппܱʮ꣬еĻпܱһ꣬пܱͷǵóԼյĽ۵ȻӦñͬ
Ĭ鲻ԽΪƵȫȷͬԵһҲóͬĽۡѡѣ˵ĵˣⳡͽУֵܳĽ˫߶ѶԷͬʮꡣ
屻ĬĽˣѰ˼òŵ˼ΪͬΪԼ棬ҲΪͬԼгΪ棬Ա˴˳Υ壬Լڡǡ˵̧ͷʵ˿ϲ˴ȫԶйһͣ񲻸ã
˫ѶԷȷʵʹ˵ļ󡣡ĬصͷǰˣɺܶɵȺʱ㲻ܳˡ˵һЦֻҪ˲ǰ׳գһţ˶һģΪֻһѵģ˵ļֱ㶼ʧȥ壬ʱѲǺϺԵģҲΨһѡ񡣡
૵ǰĸƤ㲻֪Էѡ񣬼Է㣬δؿŵģֻˣĽҲܿǶѶԷ
ǵġĬͽԽ࣬Խҵ˼˰ɣ

˵˼ǣֻҪǸͽе˱޿ѡĻ౳ѣ߽⣿ЩоĬӵһЩáıơӢȨʹͨˣҲͨѧϰã
µ廹֪֪ʶ֪ʶ
Ĭصͷ˵úܶԣһУڽֻҪϣעġ
ҵ׶вӣͽ˫еϸճ׶񽫻еΣвӽ嶣ÿһ췴Ľ֣Ȼ׶вƺֻǡ׶񡯵
ΪǹڱӪУ˿̱ӪǼ׶ǿкͽвռȴųͽΪ˱ⵥ洦׶ؽ߾ȫЮвӣǱѣ뾡һа취Ĭ΢ЦЩʱĵڶպ׷¡Բвǵ׶ǵҪʹԼΣա
˵ʱӦĻѾȫ״̬ŵ׶񵥷֮Ҳûв¼ɣ»صһ״̬
ǵģʲôԴӦһСĬ
ڶǵĽҺǿҵİʾʹ׶ţҲԿһвӶӶʹ׶вӣͬʱͬľ񡭡ͽ


 ͽУ
ͽ˫ɺҪıǰǸСŴӪǵΡ
ϻؾӪӪϾΣΪǲûеѹŴӪЩ˾ĬǻҪһȺͽ룬ǻΪΣɶԶԷıȣֻʹٱ񡪡ֻҪ񣬱ѱǱȻ
˵һ飬ؾϾرˡĬΪҲͬ
ǵġĬһڲˮ΢ֵһβ뱭ľ£ǰұЩٵĴ˺һơ
ǵȴںںȸɵּٺϾǵľ٣ȻαĻʹ·Ӧԣɿ̬Ķ񻯣ʹһͨɧңݱ˶Ի䡣
ΪҪƲĬĴ̶ȣԶԶеκһǾ󲿷ֵĶˣһ
ԭһòܼ٣ΪҲǵĲ·ԴڶתʿԹʵĳԿã˿ۣʿΪ̵ʱȴȻӻţҲʿ֮һǶĹٳѹģΪǮóһڶƻǮ
һʼʱǸ߹ϾʵΪǮóȫߣֻҪֵò󣬳ֻܰ͢Ϊŵ̬ķչǵϣûӣһʱҲԳ롣ʱٱüңʧأ˲ԺţʮԱڳϣȷãҴ򣬽˻١
ʱɵҲ֪̬ˣЩӵļһڷ֣ʵ𣬿ʼҪⳡ䣬Ϊŵڻһʼ֮󣬲Թȫͷų˭Ҳ޷ơִˣڲֹĹҪùЩĽҲһӲ˵ĬǿǵĴ˲ŵϣЩرѡͻƿڡ
ĬͷЦЦһһ㣬ȻԾŴӪΪЩرȴòӶϾԵȨһ֣ʼǱ񡣡˵ʱʲôľ񣿡
񣿡˼ΪԴ˵ˣҲ䣬ֻҪ㹻òʹرٱּĬαҲƽϢֻϵʱЩɵӰЩպһٵ˵ʱǵļĬǲΪ˳ְأɧҵϳǣǲԸġ
䡢ƽҵĻĽܲãҲ˿Ǽı֣ˣ֤þһһЩرģڶȴǹϵ󣬴𲻴Ӧǲģ˵˿ֹ̱ͣǵҪ󶼽õ㣬ܵõý
һҪ䡣ĬЦЦǾһҰȻΪǰᣬҲŻᵱз쭣˵˭;꣬Ҿ˭ȫ֮࣬ΪţõõĽԼĲ¡
ҲسȫĲ£ֻҪһ˵򼴿ɡҲЦԽͽͶκضһͬʣǸʱ׶вУĸлȨĸΪرıĶԽֻһٱȻ׶һвӣ
ȫȷĬЦĿԴ

ͽסһʱ֣Ĭĵ֮ǺͻȵϾڹԱùͨΪǴ̳ص˭ǣȻҪصĴۡ
ȻԴӳүֶĻλʳǨϾǾͳеţ˺ڸ֮⣬ȫһӦȫȻЩŲǹʵµģϾ߳˸Ͼı顢ܶĻɡҲѳְĻεĹְйƲĻƸҪְ֮⣬ͬ裬ԱҲ£ζʧƣ顯ǡݪʷֹǮɻȺȲ衢졢ӣϰտɹڹٳϵ˵Ȩǵ׷󣬳˰׷˽ģǼ־ƵġĸԸǰݵ
ͬĹְȻϾȨ޷뱱ȣƷһģ²Ա˵ֻҪ·ӪȵǱ߳ȱ˰˵˵Ϳƽ뾩ǹڣ¶Щø߹˵ϾֻʱʧıܷۣϾʧƾͬʧܡҪʧˣֱӻؼˣϾȲ裬ڹٳû˭ܾò˥ֻҪͷʧƣЩϾġ顯ݪʷǣµϳãΪִţس
ϾҲ飬˵ʲôʱͳϼĬЩϼһǰдԵڶһ磬ϴԹ緹׼ݷøλϴˡ˳źˣϼ٣˭
ǣӻûհ԰㱻ӶſڣһȻϾر̫λǶĬϽ˽ӣӭڵߣҲ£װİ׺ͷһͬűװû̫࣬ڽηĲµý
¹ҪȥݻλιءĬʩȴλռȣ¹̫ʧˡ
˶ЦԴ̫ˡϾЦΪǼϼһﲻͿ࣬Զʮֹⲻȥˣڼס˵Цϼһ˸磬Ϊŵлġ
Ĭƻ֣̿˫Ѽ䣬ԭûģҪһԭλ˷ֱϾˡǰϾ顢ֻϾϾֱԼ⣬ԲڼҵϾ̿ԼͬԲϾҶʷ֮⣬Ͼ߹ȫˡ
Ĭλò衣ȥʱΪ˭мλ˵ʲôҲҪĬм䣬ĬϴӦִϣ˾УΪִ˻ףĬֲϣĩ̫Ƶ˺þã
ЩȽڣںܶʱǺõģڴ˿̣ȴǱز٣ʮҪģΪڳ¹١ĵ̬ĬûЮϾ֮˾ԾӣɻЩովش۵ĸ߹ǱοӶøдʲôطõ˼ʹϵǻóɹҪΪʲôܹ°빦
Ȼϴ˶λйءС˵ĸоã̸ںгѺõչˡ
ϴǶĬܼʱϵңٴҵĸлͬʱĬҲϴ˱ʾ˳ֿοʣǵ±еĹػ
ȻǶԴ˴¼Ļعˣ˴ϾԱĬܣʵǶϸڵ˽⣬ĬĬǷǳרעֵĽܣǡôıʾߡšԼңʾԼͬܡ˵ĻʱҶˣλݺᣬģᣬĬҲ˼ᣬ̫֮⣬ұ޵öСûʵֻزʶҪǾ鷢ӵĻԵ̫ˣִһպá

޹ˣ͸ۻˣһᵽЩ䣬ϴǱ޵ҧгݣ⵹üװϴһӣⷬ裿޺޵ЩģһȺιǣҲ룬ụ̂ô߰ٶ죬ôʱ䱥ʳգ£͢ҲǰǼꣿʮÿҪѰϣԭ࣬ררû˵ɱѾͣ࣬ЩǮİ˳ɣ㶼ҪϾԳȥ˵˰ȥ͢ģʮ⣬ϸרӰܵʮҪ֧ȴﵽʮýʮ
⻹ùٸʲôйԱסӣ𣿡ʱʱһǮأ꺢ӣҲ֪ʱһˣҲǲֻԵļһ㣬ùٸάֻѣССҪҷᡢЩȴ˿ΪһӶ٣ҲУ˵̾򣬱ΪûǮǲҲõѮܴյֻ췢ЩһΪ˵ȻǶҪԼǳˣȴֱҪǵ̽ԲĲ̲ãǱӹϴľϷˡҲ˵ȥ
Ҳˣ˷׷׷߿˵̫ˣһȺιǣ
ĬŵͷҲͼ䣬вͬҲʱ򳪷
ˣˣǺιˣһҪ೯͢ȥϳЩ
ǰˣɡ˷׷׸͵һϱ
ĬаЦŤ˹աڰѺβ¶ˣôڵң޷ܾҪɣƬ̵౾һҪϵģӦѾ֪£Ǵϱʱʱϱֻǵľ϶кùӳԡֵһ֮⣬ЩĶ˵ԭĶδӰ죬պα¼ԼѾӦԴʩͲרĴ֮ࡣ˵ǫЦЦСſڿӣλָ̡
΢΢ȣ벻Ĭᣬȴϵ˵ǡʢ֮ʿƵ뷨ʵʵķĬֽ̯˼¼ι٣ֲϾʱȻûҪˣҲʶ˵
һԡһķ߰Ȼԭ
һϾһ֮Щѹ̫󣬱ȻҪ⡣
ڶǰζΪϵ̨궫±䶯ܴ󣬺ҲܵţΪջ·ʡ
Ͼɻ٣Ϊڿҡ࣬ǳ棬ǸѵõĸʱΪ׾ݣΪ̣ڽǡʧ̫֮꣬õһ̶ϼìܡ
ģͣ겻̣ѵɳڣӼɼȻңطţʹβң´Ҳҡ
壬٣¼ٺʿѾǳѣи߼ͬͬʹ࣬ҲܻŶɹѹأ䡣ʵȴǣٿ˿۾ãճԿն̰۸ܺѩϼ˪
ìܣһշ˴˴α䡣ϾĹٶԴ¼Ķԡ


 ͽ£
Ĭȫᴵī㽻λô˵˶ϸʾټһɵϾʱҲ㽫Ǹӵݸ緣鶼Ƿ
һгľٶʱʹе緶һеĸӣǺЦΪβأ
ÿˡΪݶҲ
Īɽʲô˹Цǡ
ǰҲ͵ɽֵ޷ȻǼλģȴǵǿġξʮһ꣬Ŷʮʱнʿϵģ뿪ԭ򣬲ǱżҲϵʵϣ뵳Ϊ鹢ֱмԲʡƷпڽԱڱǵ¡Ҹ˴αϸ౾ĻɶԹش档
˵Ŀⶼеϣܵе̾һλʿϲվ˵۵ˣԽû棬ҲòΪ˵仰ˣǸ١ù٣һһΪ͢㣬ŻЩע˺޵¶ŪףҲҪ𣿡
ҲдѾΪĳЩģٰѺڹ𣿡˵Цһ˵ôص¼һ˵ĻپܸȫҲ̫˰ɣ
һƬĬȻ˭֪˵ʵˣϸһһΪеĳЩˣָ
˽֣ĬֻôȻЩͬǾһżҲЩԱұѻӪЩ¶˵Ŀףʿ֮УԺߣҲûеõͷˣһЧȣܸ͢뼸λÿø³̳
˺һ˲ŻعƴǵȻԴڴˣҵרȻˡ
Ĭ΢ЦⲻװɣϾ飬ӦϾĹԱǶϾԡȴҲԽ޴ҡ
ˣⶼʲôʱˣЩ¹ªϰǶϾԣȻӦο˵һЦҲʳˣȻ˼ҿ϶˵ǼЮ˽˭ҲҲ׷׸ͣĬòá
ĬֻΪѵҵ࣬⻹ǵλá
˺˵˸ӹⲻȥΪıֵó
һϳҾԲ׷˵ΣͷºͶԻɶֵģɱЧȡ
ڶرٹ̲ܽϣ𣬵䰲ѾӪй㲻ֻԽְٺΪӪľٱְ߽
볯͢ŴӪļ뼮ԭأ֡ʳԼᳯ͢
ģʹͰδļӪԽҴط
壬ˡ봦֡Ӧ֮壬ҲĬһȦһֱ˵Ķ

ĬɰЩڴ˴֮󣬱ϵˣմ˳ģλ˿ǾͿˡ
ɵأļԻûǸݶϣֻλ˵һ䣬ͬţվͻᱻԴĻóٴ뽩֡
ʱλ˵϶ÿˣ˵ûûˣǶѱˣͲø˶ൣ㣿
һνĬֻó͵и⣬λ𣿡
뽲˰
ǰǰһ¡ĬڼŸֽһһŵλұɻ°Ա¥ڹϱȷáδԸִ򣬻ɲʬ¥ղաɫص˵͢棬ҲûɺļԶߡ
Է׷׵ͷǣ˶ˣ֪Ҫôأ
ĸɡĬ赭дִ֮дѪأ¥Ծ
ɱĳɱڴ˻ȻĺôԶ׼Ϊһø߹ٱ˻ԼңҲ͢ˣҲõٹٵͬ飻ǸĳɱĻʹŸҺˣ϶кܶΪ˵ҳ͢ҲÿȻԲл׷𣬼˰ѳְԱ涼ýܡ
ҴӼλô˵ĽǶȿһлĸ߹٣ɻѣȷʵ֮õģ
ڳ͢ǱߣһϿݱģ¸֮ǰ˽㣣ҲὫΪչĽ
⣬ȻŪ˵ΪҲ֪ҲַֻͨӣûɲɹҲļ˵õ͢ٿϵ֮ɫ̾˵ʲôˡ
ǣյܺĬģڴԹĿ㶼ںӡĬٿһ飬ȷװţƤֽŷ⣬˿ڡ˶ϾԵĹط˰Ӽͱ

һУ˳һ緱飬崺¥磬Ϊ˽ӷϴ
Ĭû𻰣ȴαңҲܳ顢顢ľٲ٣ϷҪȥһʧͲμˡ
һŪúҲΣĬЦŴԲιҾ첿˵еȼβˣˣٹ칦Ʋ١˱л̻̣֣׷׸͵ˡ
緿ЦһãӼҲˡ˵һ˦ӣԳ˼˵粻ȥˣʡðæһ٣˷ѡ
Ĭ֣һˣʣµҲסˣĬѼ䣬Ҳǻȥˡ
ͷСϸĶĬضлˣС߸͵أǧƴˡ
ĬЦЦ̫ˡ
ߣ󣬹ȻõϣһˮС߳ĬͷǹһСС⣬붽˧үүЦɡ
Ĭ߹ȥ״һ¿أе쳣ĳأǹʲôҪ㽻
С߼ȻϵһɣСǹ˵ˡϾӶˣҼҹûô棬֪ε飬ر̫Ǳȥˡ
ŶôĬϵӦţȴ⻰˵ĲƷĴԱû̫࿴סȻɫҹȥÿϺ˾˼Ϊ٣ǲ岻ϻġ
С߿ͷǹ˵˾˵ģǻƽƹҲרдΪǹ飬ֻҪڸϵܱУΪҼҹ˵䡭ֵĺûɡ
ĬһھԶϵͬʱӵ˼ξ۵ּÿܱʵ飬ڸ󶼲֪飬Ͼر̫ȴָƣȻǴ˾©ϢȻǻ¹һף̫ġ
Էѻ˵ˣٷϾû˼ˣĬ֪ˣȥɡ

СߴˣĬ߲鿴һӡˮȥһ֦֮󣬱¶۴С飬ʱԣŴ͵ô飿˼ǻԲ覴ãΪϺ
ڷǰڵü̫Ĳɰ̫ࡣ֪ʱе嵭Щ˳ǵʱµ˽ΪЩɻڴ˺պս˵һϸ˿Ȼϵȵ̫飬ѹ׵ıˡ
Ŷ벻ү鱦оĬЦŶߵЩӶˣЩӷ˰ɣûȥ￪ģǱɱ
֪Щлŵȥˡȴվסˣ˵鱦˵ӵѾˡ
˵۴һӣʱĬͺܲ죬ŪôأʱΪԷǸ㺣˽ģһõóôһӵ˽ţǱעġһӵ
ȴǡǡ෴ĬӲԺϣǴĴŵļһ㽭ͬһԴΪʱޣΪͨİᴿܵų塢ųˣٸ߾ͲˣоܸʵĲͬһ۷ֱӵĲأϡϣǱмʶģܾϸĸ
ݡĬüëšĲ֮һݵ󰡡
ʱһǿҴЩĶַǳ˽СҤ¯ģٴӱĹ̶ȣƲŶġ
Щ˽ġĬ૵ʲô
ˣ½׽۷鰸һȡܰڳʮ˰ģˡ
Ĭҡͷ̫ˣôοհﳯ͢ûоԵ֤ݣö֣òϣʱ쳣ĸߵҲһֱԼֶΡ
¡üʵ
ȻˡĬʮӣǧôֱʣΪ۷ǹƥ̨ǰڣĻʲôڲأЩҪҪ飬Ҫݾߡ
¹֪ˡǣֽʿǽá
㵹ǴĬʧЦ

˵䣬ʿκˡ
ĬͷʿȥٽҲתĻ
ĬûߵſڣһϲɫĽµϵܣˣˡ
ĬǺЦүʲô£Ҫװ
ϵЦһͣڨڨῪЦ
ѵЦ𣿡ĬЦЦʺ϶Ц
ЦٲȷڿЦϽЦʵ̫ЦˣЦˣŽŵұǰף
ŶĬ¶ϲɫģ
ɲ𡣡ٵڽ磬ǵӪνףѾ͵ˣ־͹Ҹе䳡ϣȺԴ˷䡣
ܺáĬһ·ǱȥתغãʿϹٷڱϵˣͽۣȻˡ
ƨĬϾϾͻһ䣬Ͻ׷۴죬Ҳϣ¶뿪
ǡ幪Ӧ£ʵϾر٣٣˻׼𣿡
Ĭӹñͷϵڻʱ򣬵ȹһʱɣʰǵġ˵ɫƽ߳ãǰү߰ɡ


 Ļţϣ
ٵϣǴɽ˺ΪʵͨĴ˧ԼϰϢŨޱȣǸۻ䳡ӭչģ׷˼ȵŴҡѫ
ٵ£Ĭ䳡ϣ̨¹ʮ䣬׵Ŀˡ
˰ӣĬһ½󣬴󵶽£ĿٴɨЩˣϵЦݽסˣеЩԾЩ˿־Ŀ⣬ί飬췴
𣿡ĬޱǼӪ̸еٵ
Գɣǵͷˡ
Ǳ֤ĬʵǼЩˣ
ûǡӦ
ܺáĬͷ㲻˵ڣٵҲóֻﾲصţȴŵˣе˾޴ѹ˵ӣʼز
ڱﲻסˣ˵
˵ʲôĬ
Щ˵˵߰͢С췴ﰡ״ӿ²Ϊѽ֮ġ
ûʲô˵ġĬһֵȥɱ
ٵһ佫סˣվЩұľҲûĬתڵϵҲˣľ
Ҫ˵ڶ飿Ĭһ˾ǣһĽڶȡرĹٱһİЩ廨СƵҪѺᡣ
Щηѣһţһеô˵أ˵ףɵõ𣿡
ߡĬһֹ̧֣סĶ˵ǴͷµЩףЩ򣡡˵һķֵȾƭ٣ѵɱ𣿡
ǾǴͷµЩ˰һеҲ׷׸͵ǰǶǵѪΪ˵ˡ
ÿǣȥǴͷߺȵ
ûǱҪĬһЦԸǵ𴦣ѯʵյ򾭹ϸڣȡڹȶԣ
ǣ̳һﵥ䣬ӦǴ׵ģõʱѶǽǽʮҾСһ㣬ȥֿѶ

ģУϵոѹ֣Ĭ籩ۣ֮ȴ̲ޱȵƻ˵սľ
ټʵˣôǼðţ
үĬƽҪ˲֪ǼĪΪεı䣬ÿ˰ݵʲôɫ̨ǰĻ󣬱Ѿһ
Ĭ⻰˵Щʿ䣬ǱָٵӦĿ磬
ҪĬùľͶˡ˵űĿ񣬰ٺһ佫òǻл
ĶʮСʱǧſڹĬǰϥµˣѾˡ
ĬùһŷЦǵ̫ðѪΪˣõʲôѪ˵ԼѪ˵ǼѪйѪѪѼѪѵѼѪ˿Զ𣿡
˵úЦȴЦǼڱ֤ľ٣عڵϣӢǷЩֻм̸еˣĶġ
ǼͷģСȻ˵ˣȻҪ̹׵ǵʱ³͢ҪһھӪţԱб䡣
ΪʲôңĬһĿ罣Ķǵǵ׺˭һģ
ھŲ˵ֻó¶Ǹ˵ңҲ½֦žߴˡ˵żһ˿ЦݵѶҪĲǸ͢϶༸ټ˭˭ҪΪ˴ֿǣʣµľպٳͷɡ
˵̫ˣ̫˰ɡĬ٣ֿһ١ЦΪɱϼͷܸ͢𣿡
˭֪һ֮ڡ˵ⲽ棬жͷҪأжɴҪɼ
һ䣬佫Ļ֣̿ǡȷʵٺ罬£ȷʵʧ֮а֮ӣȷʵЭƽңҲ㹦˰ɣ
ֻô𣿡Ĭᵧһ½ǵĸ̰ѹǰɿںЭƽұպµ죬˭س͢ȣ
ˡٸеһֱŪķŭһӳųܵαװ˫ĿԹ޵Ĺ⣬һһǹӲı֤ڶߣ˵ųŭǹ˹أȴҪһǵⲻжĥɱ¿𣡡
˵ùľͶˡĬ΢΢һЦߵǰү𣿡
ƺתס졣Ĭ˵ٵĳŵǶʿģδԶȽŵʲôҲĺ֮·ϱơҪͲ̯ơ
Ĭ⻰ƺתټһЦݵῪЦֱˡ
ġĬЦһؽεڱپ͸ǽףϾ䣬ŭѾҪس永䣬͡ȫΪĹ٣ֻǼΣ㶨ȻλԱȥְЩֱ佫㲻׷̰ǰ֪ʵݵ𣬵һԦ²ϡ±䣬ܰǵĹȫǵ
Ҫǰȫɫɷ׵͢ʮ
в١ĬǺЦſ˭ǵġ
ǷѾݼ̹˽ӹˣŴӪִڲԼ״̬ٲŷԼѾûвĬˣֻܺھٺվһߣҪһ

ױ˳оȺðƻĬеǰΪԼˣһ̱࣬Ĭϥǰ
ĬȴɫĶǵȻǹ󵨵ķϣٿԷ嶣ڻشң
˽Ե
ʱ˵ľĵϣĬǶϾˣʮڣʮڣı壬ǻ֪İɣ
ŵÿͷҵȼ޹أҪ
ĬôҲǻˣ
ǸʲôС
ǱϽͷµȫץĬԸȿ¡
ΨΨӦ£ڽѺ£뿪˹
ĬĿתҵϾڽ̾һ˵һٶ˥ߣ⻰ϲˣǿЩұѾȫȻû׺ֻʣҪˡ
ڽȻ֪˵ʵ顣
ûǣҲһԿǡĬվһھǰĳ˲ӲŵģԴǻңñôƽϢҪûǣٿڻͷöҼȻˣͲᷭˡ
ڽǳ׷ֿˣȫϥǰҵȲڴǰŪļƣƾϷ䡣ٸվҲǣҲǣһ粻
Ĭڵϵļ죬ϵ֪ܸģĪɣ֪ˣȡ˱һԭ£ʣһ룬Ҫǽıˡ
ڽ֪ˣȥǰ
ͳһţⷽ֡ĬһֵȥɣΪǰں칦ƣ
ڽȻӦ£ȥˡ
䳡ֻʣĬ˵Ĭ˸յı֣ٳ治ѵĻǽ¶ľٶùүеǵ⣬һ仰Ҳ˵
ĬȴʲôûһߵߵүȥȾƵŰɡ
ŶһٲŻعĬ㵽
ĬЦ紺һ㣬ļһ㣬ҵֵһԴȻҲ㵱ֵܶԴˡ
ô֮⡭ҵˣҵȻҲ㵱ˣˡЦݱȿ޻ѿڰզôǿأһ£ȻĬһֱʲôףǶڳ죬ԼװɵˣȻҲ֪ˡ
˴˱˴˰ɡĬٵǴѫһңҲмѣǷԸǧˣĿͷѵһչӲģЩѫУ볯͢һپ٣һģҪЩڳ͢¶ҪЩҶʼڴĸˣǴԶˡ
صͷġȴĬЦ֪Щ׻˵Ҳ˵۾˵ӰɣϾԣȻʱίΣպ;оԵһȫҰĲ°ˣպپ׾Եֵܣб
ٱӱƵķȥ֪ԼĻ󣬸Զû˿֮ģЦҲдˣԺΪհһһǡ
ҪġĬȵİѱ۵ʵ˵һϲһͶԵš
ǺǡͻȻ뵽ҹĬЩ¶ʱһƤ񣬲źۼѿֵֵҪǺǿڣϺõСͯỬʤŮӡ
ĬûһͷԵϣεϲŮˣǿڡ
ٳԾ𣿡˵Īʲô֮
ĬЩǱıͷ۷ʲô·˵㲻֪
ڨڨȷʵ֪һ㣬˼ø㣬ֻǷ̫ˣ˳Ѿ㲻ϲˡ
ʵĬܻ˵һԺõˣô

磬ڽϾر٣ǼͶҾ£ͷ¡ԼŹı׷ʮˣϾĹʶ㵱ǰ׶ĬھӪʾڡǼٽҷͬҾ߽䳫Ҷ֮Ҳ
ͬʱ¾͸Ӫƣֹ͢׶ⲻɱһˣӪʡڸġ磬޷
գĬԻ䣬ӪѪӪνоʮ٣֪ʵ֮նӪνǿӪоԴ֡Ӫν˾λʮ٣αϡֱθЭƽйԽְãԹۺЧ
ͬգ͸Ӫƣٱؽ֮𣬳͢з֮񣬽һӦŲǷвֱ߾ԸΪٴڱδ֮Ӫ˫ãٸһ췣갷˱ԹϾؾ֮ҳƽ
ݼ̹ϾӣطͣΪŵ춨ȻǺ󻰡


 ĻţУ
Ϧ£ҹĻ֮У֬ػӣȴαǺϴССĻʵĵƣͷ׵ĵƹӳڵˮ߲ʵĺ֯λ磬ȻЪĽ˿ǻݺЦ˭ܲһ߲ʵ˼·һ̣Щػϵһȡұ正˲ӡ£ȫʻޱȣͷڽʱգһ㡣
ػһҰһҵģǵ˿粴ľɺ¥ȥ칬еɾסȴⷲ顢ĵұŮӣͨסЩ¥ϣʱҲӦ˵Ҫ󣬵ϵĻһ߰ѾƷۡʫŪ£½صü˳ĿĹ̾޼֣ϷĲͷǿſ˳ۣ¹ȴ㵸ҫꣻǲͣҲԴź뿪Բǿ·µ˵ȫɼͷһ㡣
û˻ΪףΪŶ꣬޾ǧŵػˡӳˮ貨Ǵ컵һηǣʲôɲǻأ
ȻгǱˣϲģʹǧҲһЦػ˵ͷ
Ȼ˵Ǿû˼ˡһػϵĴϣһµٴɷΪ͵ȼŮɫеȼŮǲ飬ߵȼŮԲŽػ½ŵģСҲǸˣ㲻ǣҲðڳ˵ļ
ĬҲѵûһ°ɫѣٱģ˵˭¹ػӰѵȫǶ֪ԴҤ𣿡ĬҲǣ㻻һ
˳ϾңڿɿϹˣֻ߷µ칫үһ˵ƷζֱӾۣҪһʱ̰ƣ˸ײϲƣſȸûЩ˹ӹˣػҲͻ첻ȥˡ
ʲôϲأĬһ÷⣬ɫʽơ÷ɫˣһ塢Сζͷ˵СԣҪ
ġ⻰ʵȥˣЦտ֣һʿӣһǹйӣǰһһ
ĬЦʵν⣿ʵ֪ԭ򣬵ٵ¡
ˣЩνˣҲǧϰٿϵġٺٺЦйӣŭطǮҳж佫֮󣬴ϰ䣬ܳ־ãܻӭǿ϶ġ
ӣĬЦŵͷǮܵõȤûнϲ
ʿӡҡͷ̾ϢǲԶˡ
ûôõĬЦҴϵһ𡣡
࣬ŵĹ¸ˡٷ߷ߵǶǺãǿǸķϣɶȴܹ˵ǲˣ
ĬЦҡҡͷʵҲҪġٽΪණʤգϸˣΪ

˵Ż΢΢һͣסˣƿһЦŶͷ˰
һˬʵöλ˵Ⱥ򣿡
ٱԴˣ´ɡ
Ĭͷ̧߳˻һ¥ˮűߣ̤һߣǸεĸߴӣ֮ʮ꣬òӢдŹͦΣͶ㶼ԵûǴ˵е۴
Ĭٲ֣һ׵С۷ӭλ͡ʵôģκӻ˵ҪֻôҴҴظϹػ϶¥ϸ󡯡ʵҵԼᣬ·ȥˣǷİͷ֬еӢӲǼ˽
Ϊ¨ӣʹһĲþߡŶֻе̺ˣ˰ѸӵĶȫӿ͵ֵѵĶϵΣ
ǵǡ۴ĶأǻʹҲûöˡ˵ſЦһ˵ĿЩϲݻȥػϣصһ˵㡣Ҳû취˹ĹӼ򵥺󣬷չξĩ꣬ѾԷݻΪˣ¥Уôأ
۴ıĳ貢Уȴʮֺ·Ĺͣġģ˵ڵģɲסˡ
˵ǹү۴Ц
ŶԭˡǻȻȻֵѽүǳĻƵأզͻȻĳأ
ͱˡ۴һӵ컹мλͣҹǧص㡣
ϣĹٶֵͽ᣿ڿЦ
ˡ۴һ˶ӣݺݵһ£Բ˶ߡ
ɫƮ죬ؿڵ֪ԩңź˰ɣ
Ҳǡ۷߿ǽǵӣԭǰ׻һӣԿֱ۵ֻҪĿ⣬Щˡ
ʿڿˮǧɣ
ٽ۷Ӷ˵ֱ̫ˡ
ǲǧ˰еһѣΣðŻعǵʲôˣùүͣ˼ףοɲǴΣ֣µشˡ
۷һ룬иףǶĹ١
һľԹ¡ضӽո𣿼һ۷õɵ˻զģ
عݺݿһһ׻ӣʿڿˮǺܼĽӺϣԲҪǮ
ʲôֵ۴ˣĶͷûհ˵أ˳ʺˣ
ȻҪġףƿֵϣеǱǮֵǮĶ˵׵֡
Ұ֣۷Ȼµʱֱð̵ģӳķ°ͷҲû˭ѹ
ȴ֪ŮͲӣǾͺñһԲ˳ȴǳӲȡӰѷֵҰԧ죬һġ˵ĲŻҪ¥ͷţУҪڼŮ֬еõʫʣԼŵʫĸ壬ָ̼Ůͬ־ģȴţ䶰ۻҡŵ˵û˼Ůʫˡĺ»˼ݽߣǧ˿ڵʫʸ踳ˮ룡
ŮȴҪˣҸǰ߶ǵҪΪŮ֮λȫϵһϵ֮ǰŮǲƤģİĺͬУײ㡣
ȻԴī͹֮ξʹһˡǵ£ŮȻһ£һӳΪ߹ɣľ飬˼Ȥڡ˵ıʺͿڣǵĵλˮǴߣԭʼ׶һĻв顢ʵˣΪ˵ľУ̶Ϊ˼ĳݶ
˵ĸֱ׵㣬˵дʫ޴ĹЧӦŮλҪȡʿǵƷ⣬̡߳ȨȻܵõǧһ״ԪͳΪʡԵϵʣϸ󽫹ھ꣬Ϊ˵еĴڡ
Բ⣬Ĭ´󣬸ܵ񣬼ֱƵ˼䡣
ĸеĳȴţĬɰ棬һĻ۷ܹ裬Ĭٴʩү
ĬͷЦЦλϣٹԹףһĻ۴𱶼ľСĬ
֮𱽫ԼĹ﻽һݺ裬֬Ůݣڴˣһ֣Ƥ۵÷·Ҫˮ۾·γˮҲ¿ˮԹҪãҸӾû
Ĭ⼸Ͼǽƿ÷Ҳ캶ҡԼݣʧ̬һڲˮЦһߣΪԼյһҡͷҡлˡ
Ȼٺ۴ҲԼģĹ£Ŀռǡ

Ĭ۷ǵһμ棬ʼ˵ʱЩ֣ٱ㸺գֻķӺܶأ뷨˿ϤǶԼߵĽֱͨʾó
ǽػ½ǣòᣬزŵʱ򣬼˻ؾصأ㲻ϲλ칫ү˵ʵڵģУĬ۷һһֻۣλ칫үҲѿɾ·һȽϡһȽϣ˼ҳ԰պɣԼֻܸɽһ㣬Ȼζ
Щϴʹ죬ǿջЦүлūҾһⱲӣųƲڼԺڱԺ·ϣ֪ܲǼŮˬĿʱõļҲգɫԵض˵СŮٺЦ˵ػϺɣ
λүǽûͷĻأԲ̲ūұֵһᡣ
ǣͦˮٺЦҲүҺҲʮػŮˣڼԺ˯ӣڼﻹࡣ˵΢΢СȦᣬŵɫүҼöˣмͷţΪԼǾˣޣʵ۵Ů״ԪޣͽлӵŲһĻԽ˵ԽҰݹ˵ĽúηüǿŲܲ
Ĭ̾һֺαأϲͻһ¡
ٺ٣ϵˡüЦڵ飬ҪǶϲòˣҲö˵ء
ǺǣֵֶΣҵͷһμĬЦ۷۴𣿡
û۷Ҳҡͷ
Ҿϲ˶ȳ˲ιĿ˵һǽƨɣȥɣٰү㲻ɡ
ǽҧ촽һɿȥˣҵضȥˡ
ֶŮ˵ǼλлҪ˵Ǵź򡣡
Щݺݺ඼ȥˡĬεЦûء
ҾǿһЩˣЩŮ˾û˹ͷƲȥҤӣ˵ĵط
ĬЦ˵úã˵úðҿػӳǧοͣǿ͸ģ
۷ȻȡЦ٣ȴԳùүôһ˵ҾԼֱǼһˡ
ǶԼԽǣŮ˰͵úһ㣬ٺõŮˣҲܳⲻǺΪá
˻Ĭһ¥ԼٵĹϵϵù
㻹ǶءҡͷԵԻΨŮСҲԶ֮Թ֮ѷҪǶԸŮ̫ˣһűǰëˣ㿪ˣⲻǺʲô


 Ļţ£
һιŮ˵Ļ⣬۷ҲɿʵγĬúģζԷԱ赭ϻľȣߣ˱зᣬĺֵܵĽһʱò
ٲƴڻȹȵΣ۷лĬⱭƾϹݹ١Ĭ¡־ĬƽңĬ£پףĬյǸ࣬Ĭȴͣ˻ҽ;ⶣ롣
۴ȴظҹ۽Ϲ࣬һ׼ûġ
Ǻǣ㻹ῴࣿĬЦ
ǣСй࣬ҲݸΪʦлһġ۴ٺһЦս˶ĬЩɵ۽Ϲ࣬ͥ¡׼ʣ˫Ŀü罣ʮһӥ֮֮࣬ɫ֮ϼ˼еĴ֮ࡣ˵еǣˡдߣصȨ£дߣ˵ʱ˽ڸʱ䣬Ѿָտɴˡ
ŶٴΪĲʵǾǼأ
Ʃ糯գƺ棬١۴ƺ
ͷáٲ׵˵㡣
Ҫˡ۷һֵ̯꣬꣬Ҫ֮˵̫׼ء
ʲôꣿꣿꡢꡢꡢꡢꡢʮ궼׵ýȥٺٺЦãҿͻ
۷ЦֻǸĪĿĬ
Ĭʵǲ̫ģͻȻһ׮£ȻĶʮǰһαٽʹʱʦʱλɷǵϵǣ˵֮ڵĴʶҲ۴²ࡣ
򵽼ңᱻһļֻ΢΢Ц㼪԰ɡһ˼ֺţ
˺ࡣ۷
Ĭʵǳᶻࣿ
Ǻߡ۷ԳЦЦһõľͷ
ЦȻǳֶôǫ顣
ʲôǫ顣۷ҲڣЦСʱ򲻶ϽҵҡľɵҲ곤ұɴԺš࡯үӶĶ
үӹӲʡЦ
ɵҲĬȴЦ»һ˫ذɣ
ٺ١۷ЦϹ۷ܲЮ֣˭Ҳıҷֺ˶˵ùãȴֻϲ赶Ūǹ˶ϲ̨ƫǸ鶲׺˶ҪĶţȴǲƴڻ˶ֻЦʡ˵žС԰£Ƕƣ͵ʵ̨ҲΧ塢zΧơ衢ᴵʫ˫½졢ȳȡ֣⼸ͽ֢أԲݡԻظ߻ɥڤġģŲ̻·ߡѡϡѸ˵ӵܵĲ˸쾡¡
ֱİƣػӵķ°ͷҪľ˾
ĬҲǺЦ˵˵ȥϲ˶Ÿɣ
Ҳǡ۷ЦݣҾǲЩסˣɴû鷳˵ⱲȤΪ֡
ôǺǡĬЦЦˣûлաء뻽ţʵû˼ľֻøĿڳơ˵ƱҾһ
۷֪ͽˣæ빭˫ֽӹǾƱЦС£ҳݣ̫ˡ
ǮӦ˼켱ĬЦǹⲻȥ˶෽룬˵һ̧֣߱ӻͳţƤֽϡ
ĬֽǴװϣƵ۷ǰһ£
۷ھĬ˵ĴֽһһŵĲ֧ƱÿŶһһʮš
ģֻСС⡣Ĭյһڵ˵ˮӿȪǮ㲻ʲôʲô£Ҳֻܽپȥ졣
ûҪôżġ۷ŻعǮûȥɣҲûʲôã֪Ǯĵط
Ĭ΢΢һЦϵϽӻ۷°ɣ͢˽Ǯȥ档ڶϣ͸ˣ֮أû䵽û¹ĵز
ٺ٣Ϲˡ۷ԳЦЦʮֱ׵ʵ֪Ǯ·ҪƲϵ
ӵĿ⣬Ĭݣ˫ֽǰȻˣǱҲϲȻҵ񣬵ܲգ۱óôЩ˵ɣ
ֹ˵㡣۷Ҳ̹ףǸû׵ǮӣÿҲ죬˵ʮҲò
Ǯʵ
λ˵ϣҲǸ͡۷֪˵ʵĻλ˵Ľ򵽽ˡ
ͣ׷ʵ˭͵㣿
꺢û˵۷λҴͷ

۷Ӳ£ȴܼ檳Ⱥ̨Ǯ·ӱȻҰٵĻ˵е죬רǱ˲Ǯʲô˽ΡӡǮ·¸ֳ֮࣬䵱ͣӪҵ
۷ҲʲôӣΣϵ̫ߵǮǲģֻείз̫ǿ˵ֻʨӴ󿪿ڣ˵ûʮ첻¶˼Ҷû˵һӷֻܹԹԵĽ˲¡
ʲôôǡĬʵ
һˡ۷֪˵Ŵô
ŴҡĬһͨ͸ˣԭЩһֹ˵ֱ̫ԨԴˡǵʱԼշͬġѹأЩһԼ
ʮӶʮڳ͢죬ЩϵйϸĴ壬ǳ׿վЩطԱҲ׷֮ͨĴѹթʱȻЩСɫһû˿ɽЩƼҵŵĸеǰ취ǡ
ÿ춼屻ץߣʱܱǣȥӶ޵׶׮Ĩƽˣһ׮ָˮˡº«ưȫýȥ
£Ծȱ˱룬ڴ򲻳ˣѡ·ʵ̫٣ԭȿɽˡҲˣغϰղԸڣ֦ܵ£ֻܻȥյĶͷ̧֣Źǡ
Ǽҵͷﶼ֤ˣֻҪܲǰӣȾǡ۷պһУȫİţ׼ô򼦲칷˵ˣ豭һĬ𸴡
Ĭվڴڣ뵵Уƺ̵ػӣþóʵ¶ÿǣΪԽϾŴҵ״˭һֱȡԹۣݵĶԲߣΪյĶԹôСҪЩ󻧱ƵͬֻܰԼԸ¡
ڻԶԶ򰡣ĬͶ·ʱ˵ö⣬ת۷Ҫ̫󣬳ҵ̫̫ࡣɲס磬Ҫ̲ԺˡԼعٸҲҪ¶Ĭ˵ҲǸС̡
ҲǰۣЩʲô·֪𣿡
ʲô·۷֪ҲҪװͿġ
Ǹմݿɽڳ㲻᲻֪ʲôɣ
۷ʱɫɷ׵𣿡
ѵǵݣڿ㲻ɣһʮǮ˹ٸ֣˸ɾģССϴǮĬʣȻԼõ˵쭵ûڵĶ͢У͵˳͢ӣȻó͢ϴװףǵʲôŪĬ֪ϽĿڵ𣿡
۴ȴ䤱ıԡӴ󡢸Ҹɣʧ֮ϸֻǾԾŴҵʵóΪ棬ȴûϸôڷ֮䣬ûʲôϵ

ٵİò࣬Ĭڳүôԭǲ֪ġ
۷ץƵģ۷ƽӽ֮ԶȴǷطģҪ֪·ҡ򲻻µġ˵һӵңȥ
ˡĬʾٰ꣬·ΣǮȷʵپ˼ٳ飬ҲǣҴ򽻵ԣһЩڶƨɲɾ鷳ˡˣǵļݼңĻ󹤷򡣡
ǣҼסˡ۷ˮ̳Ƶģľּǡ
ܺáĬͷԼȵնлǺڡ˵űƲ¥ݡ
ѲʺѰ֣Ҳ֪ĬЩȤٶ۷ɱˣҰѴͻظȥˣ˱첽¥Ĭȵңȵҡ
¥µ豻ĬţҲ̸֪ʲôһĬæЦӭӴ״үզôأ
ĬûٱȼݵүҪȥƬʣ
ʱ۷ҲˣͷϽõһߣĹʹүϴȥ
ǻԶˣֵ۷ͷһ¥ֻΪ̸µġ
ûĬѹ۷±öһ§ס̴𱣬ٺЦ㵱Ͼôõӳ͢ط˫۾أų˲ѰĸǸң
ӭӣáȥ߲ǽĵ࿿˿ôػͣҿû°ͷζء
۷ԼĬǰľȣЦ˭˵أ˵űҪȥккͷĻ
֪һȻǧϣΡ⻰ƾȫ࣬һ䣺ɰ󵽣
۷һ´Ƶӻ
һǧѷĻᣬˣʱҪ˵һһһ󣬾Ͳ˼˵ҲԹʧ̬ܵõĬ֣ݶʮ꣬һĻǰȴûץסȵڲ׷Īܲپǰ;Ȼأ
۷ҲһˮͷʲôȤûˣһƿɨˡ


 ϣ
ϾǵľƳȶѾ³ˣʼ֪쳹˼ҵķǰݺ󣬵ڸ˺ŵĴԺԺٸУȴûⷳ˵֪Ӳճ˵СˣŹ˵Сȫճɱˡ
ߴɰ£һƬոһƬɱ
ֻĴּ̫࣬Żʵ۵ʥּ
Ͼˣµܡ¡Ȩʧ죬ŲŰŸȥһӦְԭã
ԭϾ顢ֻпϾʧڱԴϳͣϳѫߡ֣ž͵ְԭã
Ͼ̿谵ΣŽְס
Ͼɻ٣ֱȻ֪ʩᲢãһζϿᣬ±ңʵϳͣȻԾ֮󣬸˹ɼҲֲңȻڡ

ȻʮְϾ³˸顣
һʱ䣬ּ꣬ڳòľҲñԹ۵Ĭòľľ飬ִʱûд̫Σ¼¹Աһֻᱻְֱ֣һߣסǲһĸ߹٣ǲִ
λͬʱְĬԴҲûڽһУҵƵ¼ҸĬľǣλ鶼׵ţ˵Ӧͭǰ̰
УַһĬԾǵĹעһҲиȻʲôŬҪ׷ѡ
Ǿʦе׷ʲôȻûסգʵ˵ʯͷԼĽš˵ˣʵ׵ϸǣҲܳڸԶҵۼ꼪˱ϼҸȺΪ˱ʵҲΪ˱͢Ԫڼڼ䣬ЩһϾΪ䣬ʵѡ
ȵڰϵ󣬱Щ˵رƿسø߹ٿһܲһӡҴǰϵĹ϶жĥɱ¿ԵǲܵȰȣȵ괺죬ʮĻ鷽ۣڶʮθϻ磬ڻ׼˷ˡ
ӦϾļλ飬ʱ䳤˲֣ʵڹҲס׿ճλȻ͢ƣ˳ؽΪ飬˵ƽϾǸˡ
ɾѾȥҪĽڹϣϾ䷢ˡ

걱Խ켫䣬켫ȣˮҲϡ񴺴Ӷ¹һ񣬱ûιһӣʡǧۿգϰᶼˣطҲɤð̣һ֡͢Ҫ˰ֵ£ڸÿ춼յһѡ
ĲݳҲܵӰ죬²ƬĸǽʧǽⲹǽĽ񣬾űƵƵڸÿҲյһ漱顣
Զϱе鷳ȫѹڸȷе˵һϡȻګЭ񣬵ګ𱰣£һ԰ƯƯԲ׵žίղʡѲȥˣһʱָϣе鶼׸Ը⣬æðǣͷ롣
ӵϾϢײûз̫࣬ΪĬ´õģǿ˶ˣ򲻻﷭˴ġ
ȻƽҵϢܿ촫ο֮࣬Ҳ˶عԱĴʩƷϷٺٳһƷµеͼԱ˴šȻûͷأҲ˵̵ġǷһ»ᣬܾϾ»࣬ûκιϵСɫƷ˾ϼ飬ֻҪ̰۵Ӽ̰۾á±ɱ֮ƽŭ
ԼĴáֿܷĴˡǸ߹ǽܣΪиɻԸȥ˾մ˰˵Ȼ˵㣬ȴƽΪʵ۾ò񣬹ֻܽףȥɡʩչŸɵļûᣬγأ־ѳƣʵ˶áĽᣬ׸һ֮䣬ȨڵϼҸˡ
ѹû뵽˸ľ׻˵úã֮ʱ֮գ˿⼸켺ֲŵоȻϲðĸ߹ˡ
׵Ȩ̫ʢ߹Ȼ飬ԣʦȴҲƵ£Կ⣬ҸŸɣһ˷׷ҵѡ
йӣϰˡξʮƽʿʿξʮ飬Ĭǰ¡ֻ÷綡ȥˣ괺Żصǡ͢ګΪѧʿͬʱ߹ת飬ճλӣ㵱ʲõģ³Ϊ˴顭ʵ׵İţŸ߹ٵλϣʵһвԸŲŲλһ¡
ƽƣӲʵָŰػܶԼж£հءǴˣҲֻһ㣬һǸ߹ѣڶܸ߹ΪѵģҲһǸƢҲһϵˡ
ҹӼʮΪܸߣܻʵ۾ˣڳʱͲԸӣϼҸҲڻϸϻϣ͢ȴһãҲ֪Ǻ˵Ļأ͸߹ǱƢʱһȾ죬žĵȻ󶨻ݻΪԡòȻȨߡ׵ʹʱڣ˶׵ķУʵڶԸרȨ£ǳ˽ߡ
ζϾĴһ߹͹ŭˣ׶Լŵֱ̻޷ĵزӪļѵ췴ٸ˾Ȼֻٺһ꣬˵ڶǻŵµⳡ䣬ƨ¶ûеΣ͢Ⱥδ棬ȨŪ
İ𣬵ǵˣȻһԡ
߹Щԥϼ޻ǿ²Ƕ֡
¸򣡡ӵģѵɲɣ
߹룬ͷﻹиɱУꡣ˱

ʵԳ֮ӣ쳣仯ᱻʾȻʾкû֣֮־ǡƣѩꡢϼº赡顢粻ﲨ塢ľ֮𣬱Իʵ۵ļɵòһ¡
Ҫϻɽ𡢻ʹʧԼֺ˪ɻ֮࣬ȥֺȻԻʵ۵ľʾʱʵҪի£ȥ̳ѯ죬׸ɴɶ¶Ȼ°Ѿõʾͨǡ鳼λʥɱΡ֮ģȻʵ۱ᴦһˣװģİＺگ֮
άϵȨҪʽΪʵϸأҲҵģҪ˵ȵڽ̷Ӽξͬ־ˡ
ڰʮһ첻󣬼ξڴּ⣬ڸѧʿλ鲢ʥٹԡʵ۵Ǻ׿οʥ麵İţֻҪϼ˼񣻰ٹٷطк֮£زˮźܿõġ˵ŽźõּƻһĽϼξеʮ⣬ϰҲˡ
Ҫģרҵʿʳе࣬ǸΪʵ۽ġǼξĿͶ˵˵ɡ
ǰһڵϣͷϣ캵ʾֵֻܹġ
ʾξһ½ʵν⣿
˵ˮߣҲˮߣҲ´󺵣Ǿʾ̫㣬Ѿĵزˣ
ΪʲôξĿ
Ϊӡµġǽȫȥˣߣ֮Ҳ֮룬֮ľ䣻Ȼʥơ͡ơ˵ӲƫƫҪһͬʣʹˣܷ˳ֻһգǧ
ڳ⻰ȫסˡҲ̫󣬾ҹȻƣרȨⳡ֣˵ôףš
ױȵöͷںˮ˳۽ʣǴۣ뿴ǳĻǱӵ׵ĳԼڡ
ξҲ˯ýһ֮ԣŪ˯ȫޣһ˫ķ˸ߵĴ󳼣춼㵹˵˵ǸޡƫƫšĴ
ؿԴ΢ֻ֪˵λˡʵҲû˵ıҪ˭֪˵˭
޽㽲ξһǰıյɫõ¶ɫıӣȫɫĵ̯ϣʱһֻư׺䡢Ȼɫ
ŵûͷؿڵذϣѪ˳ȴҧأһ仰Ҳ˵
ξ˻Ц㲻˵˵˭ĹְߣȨ˭ǸԲѽ
ͷأٿͷһ
ҲӽҲһĹڼξǰ
ϹˣĴ󳼡̫࣬ϽŹ£Щ׳Ĵ󺺽ҲݣŹ˼찲ӣôˣ

ξ뷨Ҳ࣬˵ı飬ѹѹԼɣŸʲô
ڴ󳼶ϣȴȻ΢΢ѵŻˣ
ɣסξֻһвõٶίҲ˵δ䣬һᣬȻ赹ڴϡ
ҽ촫ҽʥٹеʱһţڻʵ̫ҽʱ׼ţתۼֱȥʵۺö˶˵ģŷԭ׸ˣ۵ߣƤ̦һ֮󣬻Ԫ޴󰭣ֻ۹ȣ˼˯Ȼ˵̼һѪӿӳܲסһιȥˣվͺˡ
һƬĬȻξͷȫ˵ףۿеʪǵһǰ׵ͷǻףھҲһڷˡЩ꣬޵岻ãЩ뵡ˣȫիһ˳ţǲҲ֪׹ôңô飬Ҫģĥ¿һۻôͳרȨҰ֮ͽأ˵Żӻֵѽռ࣬һʲô˵ⷬģ󾯸Ĵ󳼵˭ô£گͽȥ
ڳȻ£ʥٹ뿪֮󣬸߹͹ӣ̲סһʤЦݡ


 У
׷ȥд󳼲κιϵȻͬ磬ΪˡָʹƹݡҽһҧˣԼ˵һУǶķԲԳеĳλ󳼡׷׷ȥֻ˸ܶϡְԭסȻǺ󻰡
ϾûԵ޹ʵĺޣԻԸףһԭֻ֪˷ëǣ߹ǡһΪ߹׵ķдΣѧͶãרһЩĳĳ׵Ĺ£߹Ըдϸϸ緢˿˵л飬ȴȥα棬ɳѰҳõĶ
ȥ꣬Լһѧ˵䣬ʱȵҾƺػʹҸӡһԭΪرҵĶūռ䱻ˣϢǣӱܴȻѲˡ㵽ͷϣһѾǺǵˡ
߹ʱģֻһʱûôãֻѧϵ跨ȡζѡ꿪µĴ󺵣ҵⲽôҪ䲻һƹƴǴȴҲҪ۰֪꣬˭µ֡
߻һϵж˵Ҫһ߹ѧϵ˽һ׵ĺ⣬ûʱƶ䵭ӿ̹ǣҲûӦˣ˵ڽָɣһĻ
߹ĸ֮ڣûгʤ׷֪ξ벻ףҲԸˡʱͷһȣ¶ԼĻ϶ᱻ׻ϡ纣̱֪ôģ뿴Ԭ쿵³
ʹ֣׵ҲѹˣǱͻظȻڻ۵ƣͱһʮû˶ݵΣûؾְžᶼˣʦҪͦס
ˡҡҡͷϵԼԼػҪҵ
ǾͺãǾͺážʵҲ֪ʲôˣ˴ģʦΪ͢ŻѪȴıͱӡ
Ǻǣ΢΢ЦΪʦǼξĽʿѾʮ٣ΪӽҲжʮִ꣬󳼵䣬Ҳһž¹ôĽС΢ԭԵжãֻҪ׸̾ͻΪ˵ĵˣΪ㵲סĵ·ῪǾλϡ˵˵һҪգ͵üþգŲߣ϶ӡԹҪùġ
žһܸоʦȻ˵£ȷʵ˺׳ĬƬ̣ڸô죿
ɡ׵ǽһſڴƻơڶ˫۾ңϷϣҳרȨı˽֤ݣϷҪһʱ䣬ͲҪˡֵĲ°ã˵Ǹõĥרĵ㣬̫Զ
ž֪˵Ĭͷѧ֪Լȱʵѧϰòµġ
ܺãܺá׻׵

ʱͨžȥ鷿ţ˰ѹˡӵУʺ򼸾󣬱ֱ˶ϾιԱĴԪᡣ
ײ뿴ϷᣬȨʧȣϵիĿɡիګĺšΪԸϳƺܸоֵֹģ׶ֺųƺ
ӵθ˵¶⡣
װ̾һ˵ګʵٶˣ֪漰׸£͡ȴ˹ؼʱ̲쵼ڹ쵼Ҫã
еĲֻôϻùӵļ鿴ʵҲûʲôÿģ޶£֪һʱһʱھԭôˣƽƽһ°ɡ
ԪʾӺܺõĹԡ
ңȫȨ֮ĹԱôã׷·ҳƵʵ
ְӴƽ²졣
ǶңȫȨ֮ĹԱأʵ
ְִƽ²졣ײʻȰ˵Ԫ˺Ͼǹѫ׿ϳˣӦᴦ
ǳʱзǳ¡ױ۾Ͼң𾪳ҰȻʹֹȴӳءиط˰ԱԾѸʡƵ黹ᷢġ
ѾӰľȻϵһоƲãϱ׳ʿ󣬲κλᡭԭ͸߹ģװ£Ǳ֯Թٵˡˣٹӡ֤˽ȨУֻҪײԹٷͻֻܡնաҪǷͻǵ˴ĺ࣬¹ԭȶõܻ
׵ϣ˵ˡȻʧСȴܿԹǵĳͻҿԤպϵбȻӱĻᣬϼѡ
Ĺӣž鷿ָŹȥķңϡϲ뽹ǸҲܲˡ
߹žϼ˽һͶԷԶ󱧸;γصĲŸɣִ˵еġϧʡž̲סΪҲǰʦ˼ڰɣ
Ȼû˵꣬öǱ̨ʣӴϷʲô鶼ԽϷֱʵʾȴͰҵ˼ѵתԣɽ׸ıƣʮˣȻܸƢ׶϶ұԼˣʳ¯֤ݣȥչʾٹٿɡ׹Ȼǰı֮У߹͹ƣ˸˾Ųʮ
žʦԼĲϽȵѧ֪ˣԺ󲻸߹ˡ
ȴ೤۶ˡ
ѧˡžӦ¡

һ߲㰵չʾǰģֻǸӰһ˲ǺܿͻָƽӰ֮ԶΪĳֶĿ±ǧ֮Ͼǣһٳ
ˡλƷԱȫְؼңǶˣԵĬһǸεΪǰھʱһҲԹܵôٵģǺͿˣ֪ĬԾģ෴ǰº󡢾ĽıߴãʹΣͣҲڱĥĳ衣
ֻǴӽĶƷԱһӱ䷲˭ЩɥѫʵĶĬˣʱҾͦġ
ôˣĬȫգŸһ˻˹ȥ
㻹ʮꡣѫǺЦ;ٻʮ꣬ôŵùȥһֱܰ˶ڽ£ͷϻиʵۡʮʱ䣬˵ҲҪΰɣһεĳ裬һξͿ϶ϲ㿴жҲٲһ죬ɱ֮Ѿȫˣûκεڡ
ϵͲϽԲҲǵĸĬְԽС͵Խãطϵ֪һɵʮ˵ıȱȽǣԽϣԽѳã˵ģͿξһڸ׸ʮ任ʮΣлԶԵһʱ䡣ǶĬ˵ȨԽҪ㸺˵ĵطҲԽࡣ̯һвӵģҪӴˣֻܹؼң֣֮ô󣬾ǲȱܵٵˡ
ԼĽѵĬһԵҪգҪþաϾͱǧ֮أλڶ˵ĸ߹٣ͬʱָпԲɺϡ
ĬĬĬصͷҲʮְĿżλת۵̨ܲص𺳣Ӷδµ˼

˼λ󳼣µҲˣɻƹϾ飬ϾһְɱɡɶܶΡ
λǺպɵϾ²Ǳأǳ͢ˣǵ󣬿»ĸһǧС¡ĬٵҪΪ˼Ĺߡ
ٱóȶˣϾĹٳ籩кˣȻϾر֪⣬ĬıӻЩ󳼵ı³֮࣬ĬǸպദʷִˡ
ǺǣദĬЦλǻϳǰʺߵɶˣεϾҲ֮⣬˼ң̫ģ㲻ͱ¦ӣϹȥҲȥġ
Ŷˣžţ˵ɶţ̫֣˼ɣ
šĬͷҪʵò׼ȥ죬ѵ飬ҪġϾɣ⼸Ĭߵúܽ˲첩ѧǣñȻڷӭⲢǻ£ĬϾʱ䣬ʲôĵӦ֣Ҵ˻ι֪ҵʶȻʮ̣ĬܺõĽ顣
Ĭߵýһ㣬˻ţ﷭˴֮⣬Ҳ٣ϾľӲѻٵĳɱʿ־ǵȻʹܿƽϢĬʮֵģϾĹٱ淢ᡢ
ΪˣѾݼ̹ϼӲ˼£ݾòȻһ£һԼݼ̹뿪ѸٴԭΡһҪٺѾάȥֱԼó취׽⡣
£ĬЦЦУȥ̻ҪһЩʮͷӾ
˵ˣҲ֪ˣϤЦҲҪְʮôĸϵѧƵġ
ĬҡͷЦпƿ÷ĵѧ𣿡
ǲȥˣЦһУ֪˵Խľͼʣֲ˼ֻö￴顭˵⻰ĬһΣϽԼ죬ȻУɵ۹ڿԶԣɣ
ĬۣҵЩɡ
СС˵óСⲻٱˣҲ֪ʹ˵ʲôãҾѼҵɣ·Ͻơ˵ŴһʲôƲݺСšҰʷɮ֮࣬һ־ͺɡ
Ĭ˵ôöϾԣ״Ԫߴһ飬û¶óƷҪǴȥҷǵų겻ɡڰ֣ЩϧˣӲãֻ¡ĻûȥԼɡ


 £
ĬƽѵľӣѾ½㽭ֻʣǧݼҾȺ;Դˡȵ죬ٹٳͣȴ־ԴѾһˡ˻׼ƷЩ֪͸˭ˡ
ڰٹ۷׷ʱκٳԴϲֱĳ棬һҵˣûȥɣλ㡾ְأǶĻرˡ
һƬ̾ϢУٹ޿κεתسȥǸӵˣȴûºݣ΢Уֻ˼ʮһȥˡݡ
˳˳ˮһҹݣʱϾµݣûĽ˳ǣϿʹͷڵݷͬСɣһһĿһһжǣֻ̫ȳ²֣ܰһЩϾԡ⡯¡
ݸʱѹйһϽ˹رոţ˺˵
ѽĬŹйͺЦ⼸ɷˡ
йëЦҲ˷͡ĬҲæͽñȥ
ãáĬҡͷиϾˣǾˮġ
Сй˸ϽȥйϣĬ벻ôˡ
㲻аĬǱ߻һ̯¶ء
ˡйϽ״̬֪׼ݼգʲôճ̰ţ
졣ĬһĿģһǻŵĹɶѾջǣҲҪϯҪһ죻ŷѾҲιݹԺҪһЩɹչʾҲһ죻ͨ֡ѧԺţҪȥٸҪ죻ǡǸͲʡ¶
˴˵ıԹйΨǸؿЦҲ֪ôˣô˵ҲͲӰ󵽺ȥˡ˵ŹֵǧһʶԽǴˣԽǺţǼ⡣
֪ĬЦЦֵé®˵İ·λ뿪ɽȻٰ¡
ʹãʹáйҪʵڲУҰҲܵĴ¶
ⶫͷһݡĬЦȥרǰ¶˳ˣɲԶȥˡ
й̾ǣǸܿǴˡ

ʱ䱦ֻڸ緹еһʱĺʱ֣ˡĬߴٹйˣ֣ļݳ֣Ҵ壬ųǰȥֻ˵ˡ
˳ǣӵϻַǷβӵͣ˵ȺǵĻ֪ûָˣǷ׷êʼԾˮУϴȥһƣͣϰƹǣؿϣȸ衢߸СڴϡġϺҵֻߡ̡
ûɣĬһҴһɽԶʱؿһϵӣûһһ߶೤̸ˣȻરણһܵ˺̡
ʲôʲôйһֱܽţȻĬרӲģһ©ӣԼû
ộĬ·´½һ㣬ǰûϵ߿ʮ־ȣ˾ǵ֪ʱҲûôԾ
̡йȻ˵ԡҲ֪ʲôʱɷġᳬֻ꣬ãںԽԽˡ˵ָڵļϣ
ĬѾˣ૵ԣ̲ݵɡⶫǴǱߴġϡǵãײ´½ʱ㿴ڳ̣Ѿȥ߰ʮˣó״Ҳûʲôϡġ
ȻҪǣ΢Ľ񱣬ϲ̴ζһȺҲͲôˡйⱾһȤȱȱҲû֨
ҹй֣ⷢԴӿǡԡĬ쳣ĬԴ˵˽⣬Ĭ˼ı֣ʾ⴬˲Ҫ˵˴ˡ
Ĭȷʵ̲ݵĳִ̼ˡ뵽컢֮ģѻƬ磬Ȼϲ̣ȴҲ̡ƷȴһԼıݡһھʽٳϷĹŴƤ£һ֪󺽺֪ҵ֪ء֪˹֪ΰǧĹȣҪʷڰץꡭ
һܸıʷĽƽĶۣĬΪ̫ܣʷǿĶԣҪıķ򣬲ѻʯȻҲòϣʷÿνƶģǰʱ˺ͣʱƿӢۣӢȴ첻ʱƣ
ȱٳΪʱΰ黳ǰǵϾֳ˵롭̤ʵŵ㣬ʵȱ㣬ͨǴ´࣬Ҫе˵תۣʹǿˡ
ܣĬϣԼר񣬰ԼɸصԱЩδ顭ţֻҪԼʮ꣬һһ㣬үƫͰӵξĩ꣬ʱȴӢ۵ĸ
ײѾ´½ҲȫУϾҪ̲ۿҪ𺽣еߵһλΰŮѧϰιҡ
ƷƱãҲ޿ɾҩʱձͳһսѾ죬һ궼ŶϣɹȻ٣Ѿɥʧ˻ƽٹ⣬ֻΪżʮһյİٷɫԴزȤʱвŮչֻеӤгʱȥࡣ֮ܰɹŵˣӭһѵõı߾
ٿڣĬȻûʲôʷ֪ʶ֪ξԺĻʵۣձиڸȨǰǿ󡭡ʷ˵žĸʱġ
֪𱱷ũҵСʱڼʮׯڼգũٱˣŷ½йҶӰԶŷ뿪أѾչĴ󺽺ޡޡӡȥѰƣ˴ũҵҵҵļתйҲ뿪أȴ֪·ֻڴĹεɺƺƵߵȳԹȹ⣬˵Ĳйϣɱӣ޶Բŵ˸ӭ顢Գɡ֮Ѻ»ûأ׶Ͼ˸ʱŲĿܡ
뱱ǧγԱȵģϷҵչʵļḻСӵӰ죬ҪڱϷûܵӰ죬˳ϷøݼǲƶȲ£ǿͨǿĵıøļȲ
ٰ۹Զһ㣬δ˭ĴϣĴӲȻĿֻԺΪȴҲǿԶѾ̤ӡȡ˹һĵİޡδѵĴŮأôף㹻ĬһһЩ޽⣬δҵ
һУ˷ܵ˯žһصʵȥɾˡʱⱲ겻Ҳûϵ֡˽ҶѡĸоȴҲǼ尾ʼ޷δģԼ𣬶ҲաǳŶԺǶ鲻̫ģһӳ£Сֻȥֳˣһ죬ԸԼĶӱеĶʥ֮Եĵѧ

˼ֻһͷţʵĬ·ˣһУȻֻ򣬵һΪڴȻĲʡ鲻ԸɼȻ޷ͷֻһߵˡ
ĬΪԼѰδ·ϣȺУҲΪָĲûġ뵽ԼеĸƵģɰ͵ЦһֱصڷˣҲչ
ĴͷˮĬĿ¾۽ŷԭѾˣҲԶݳǵҰСУ֣ׯٵʻȥ
ҹɫˣɫҲʣĶͺӵ׵ˮɢ㣬ĬһʱվҪ̫ҾҪˡڶ񣬷ǹйʱû룬ûɶ
йΰ˰ʱ˵ſھǡըҩƵģûƷˣðŻعϵ֣ׯˡ
˳ŹйָķĬϡĵƻˡһԺɰ֣ȻǴׯȮ͡
˲ۣڴªͷͣ£˿ͷͣ߰СûһӰһ̤ͷ󣬷֨֨¸µҹ˵ľʵ˭Ȼմ˯оѡ
йæ֣֣˲˿񣬵ڵڶҾˡ˵ŵ켸䣬ôˣô֮ģص˯ȥˡ
ָ㣬йҲ֪֣ס·Ĭ˴壬һСԺ⣬ŵţ
洫Ů˵𣿡
õ϶𸴺Ů˱˩ŵķţһ֪ȥȾˣҲ֪ʲôʱôȥǺУҪú˵˵߶߶̧ͷĬһˣȻֹҵժΧȹ£һ£ͷĬһʧˡ˵ԹйпˣҲ˵һǸԼΧֹׯ񣬸һੲݱԹˡ
йסЦҵĴ˵ΪܵҼҴˣġ
ŮȻĬģһȻָ̬ܿĬݣúǼ̷򡢼ˣȻѺǴȥݣſˣûУõ϶ش𸴺󣬱Ϊݲ裬һдţԴҷ緶˼ǴŮȻҪзˡ
ֻǼʶɧĬһźЦȻŮ˵װѾΪʲôĿģһϰˡ
й֣ȥˣܻܲκϴ֪ȥﻹǹҲܻҲܲ˵ǸĶĬǰһˣҲ࣬ʡ¡
йĵãé®
ĬʱεйʵɩɩȾƵĵط𣿡
࣬崦ɡκϴ
֪𣿡
֪κϱЩط˵
ͷжѿĬԸߵϱȥˡ


 ʷĳ֣ϣ
ͨκϽ̸Ĭ֪֣ԷҺ󣬱սƽ־˭˵ôȰûá
Ź˰ʱ춯κϸϽȥţߵ˿Ÿˣɷ֣滹ĵľѣκЩǿʶŷĵػȥȻⲻһп׳ץ˻ؼң˹һͷײ
κϺţʵģ
㡭κ϶ӵϰɡһˣŮ㲻װˡ
ߵ˺ٺֱЦ˵λûλˡ
ĬȷϰɡŨ֣ȡ
κҲϽȥһɷơ
֣ԭںȾƣǲɷ˵ߡһת׹ƶˣžƾͷòʡ¡º󣬺˼ڲ裬ͻȻ˸߻أĬϲ١
й߶֪Щ񱣬ʱвã˭֪Ĭ벻⣬˲ڡ
¹֣֮˻ϻӣȻԸɶ˵ΪſھˣĬͷϣ˫۷ףһڱɽߣٯŪͷҪգĬô˼֪꣬Լ£û¶ҳ顭
ϹйϽ͵˰Ǻ˵÷軰ǧһʶѽ
ĬҡͷЦЦ̫˵ʲôأ
йⶢĬһִȷʵһãȻЦڱԹûȹơ
ʱ֣ੲݣĿѾתƵϣپһˡױСˣԸĬȡݣҷľٱ˵ƣȻǺˣȴ˵ﻰĬһ̾Ϣ
йҲ֣Ĭʵöģ㰵̾һ߲˵

κȻǴҳû츣ѳˣһѾź֣£Ĭ͹йʢһ룬ζ治ζ˾һ
Ѿһ֣عˣڨڨؾúû˼ֻһĺŨ裬﷢ĬҲźȲǿգеѵõķɡ
ʱѾκȻòˣйȥϢԼźɣ˭֪ҲŲסӱ˯ȥԺֻʣ֣Ĭһλ۷ֱһλǿա
ôһֱ֣ڿڵöϾԣôϾܵĴҰأ
רĬԴӵõġϾԡ롶ﺣͼԡұһֱߣ¹æҲҪʱĶĲžͶأǰݼˡ
֣ЦЦϹдϹģ˿ǲǡ
ɲǲĬɫݶģʼǾʮˡ
Ŷ֣Զݵ֪Դϲһ
Ҫ˵õģȻǡϾԡĬصģǡﺣͼԡ
Ϊʲô֣ЦЦѶԴ˵ⱾôԶԶǰߡ
ֻΪȼü֮ĬŵЦֻԼͿˣֺαƫͱأȻô¶ʱԴޣǺбҪġ
Ϊʲô֣Ĭ
ΪˡĬĿͶ򶫷·Ҫ͸ҹɫ֮Ĵһ㣬ƵҲΪԼĸ߹ٺ»ҲΪһˣΪˡЩ˵ȥ񣬻ͷһתȥϺô
š֣ͷӺݻұȥ￴
оĬʵ
𾪡֣ôյĴ󺣴ƯЩë۵ˣͷĴʳˣںūصһ
һĬҡҡͷЩɬʮǰǵĴȥ̽磬ǵĴ۹⳯ڣ˼ҴӸԶĵطԼҪ⣬һ𣿡
벻Ľô찡֣пҹ۷ʻ˵սǵǹڣǵҪȽ׿ƣںҪҲܵеסһҡȻսǼ򵥵ļӼ˼һġ
ԣĬָսмҹͨȷʵɱ̹صͷʱڷչڱ仯ŷް˺ĴչѾԴӺϣĸ䣡Ѿ谭ǽŲ·˿ȥ˰ͨʻѾֽУʵĺôǷ´½ȡ֮ĻƽԽԽǿ󡪡ڴ󺽺֮ǰŷް͵ĵλ簲ڴһ㣬ڣȴϽ㣬СǿĹҡ
֣ĬĬͷһֱΪĹҡϺһʻָһͼĶ˵̫ҫ֮أǵĹ̼ǿ쳯Ϲģ˵ǷʻԭôСȻǾޱȡ
ŷް͵Ĵͳǿ÷ʻרǰðվˣŷ½һǿĲеߣĦȭƣ׼뵽ⳡʢ֮УĬݽڸȾȻֻǶö˵Ϊó׵ͨΪδսĽڣĸҵ촬ӵдֻͶλ࣬ںͺǿͻ֣ܶƶóףưԺ󣬼̶ư磡
δ꣬ĵλǰߣ˭Чƺ˭ܳΪǿҪƺ󣬾Ҫǿĺ㹻ĺأȷҪսԺĿƣĬĻ֣۷ֱȻƺȨĬ˵Ĳһ¶ƺȨֻһĬ˵ģȴ˼άת䣬һͳص½ϹѰϰȨĺее
ȻĬֻǸ̸ĻΪ˼ڽкãΪ͢߹١Ͼԣȴⷬ롯֣ȴһѺ

һϯʤʮ顣֣ĬҶԺʶν췭ظ
Ĭ⻰е룬Ǳ̨ʱǡǲȥġƽ¼飬֪Լ۹ðʱ۹սԼңҲֻǲ׵룬ǳԵԤԡ
ĬԼԽʱĺȨ˼룬ԽʱĺսԼңȡ˼ϵĹ̶ɽˮ֪ӴҲֿܷʵ̫ǸУԼջǰ˼ŵˡӿ΢˹ˣ˭飿ʧ䣬Ĭ֪ԷȻѵõսţҸо֪ʶͨһΪԼĺðֵġ
˵ôԶ̺ǿӦıɣ
š֣ҵģһ֧ǿˮʦԵΪأ໥Ӧɻڴ֮ϣ˵ЦЦ㣬Ҿˡ
һĬһеǿĺҴߣԶ
ֻԭȵ뷨֣ҡͷˣˣֻڼɣ֮֡
̸ǣĬЦҵ뷨ʵʣҿԷȥȫ֧֡˵̾һƽʱǺܿ׵ˣȴһȣʲôˣңⲻǳ̬
ⲻ⡣֣ɫһδ֤ԼҶԴûһ˿Ĳ෴ҶͶء
ǡĬ㲻ԼΪʵ𣿡
֪֣˵ϸʡ齨ǿˮʦ巬֮أθı˴١Ϣأ
ĬһסˣΪԼ߹֣ڲŷ֣Լʵ͹˶Է˾ȻѾרᡪǾǡ١Ϣһ֢

˷ŵĽѵĬٷֻۣǺʵ˱ۣ
ĸо֣ҡͷһξ͹ˡ˵ЩʵǹǹǹǹҲǹ
һԴǣĬıأвǲ죬ǳԾ˴治뷨
֣ΪˣأԲݵţȻǧһ״ԪĲø߹٣˧һЩãеĸ¥ɳϵĳǱʱܵ˵źٺֱЦˮţīǳĸӹꪳɳˣʱһ̨һУֻᱻļȫ̷񶨡עֺαٰæһأ
ĬĬ֪ˣÿ仰˵ԼĿϣŪۿģ̲סᡣ
֣еĿݣػֱ۵ҪףǸӢ۲úūŵյҪ볤꣬ɡ顢ҲǫԣסꡢԡΪĵϦڻʵ۵һ֮УΪ¸սΪ͢龫ǣҲתۼѣΪ㹦Ϊûʵ۲ˡѻʵź̹ˡɵдʣΪ࣬ɻڴһ͹רֻʵ۵Ļ붼˶ģû̫ûˣ
Ĭˣ뷨ǺõģıҲҸжʵڿɹϣ˵ž˫ϥǰŹңҲŹԼɡʥ˲ֹЩߣûܳɹġ
Ĭͷߵǣչˮ૵ʥ˲ֹʥ˲ֹ֣ǶԵģҲȰˣֻȥһطһ֮ȻϳɽҾ㣬Ҳġ
ʲôط֣ѵܽ⿪᣿
ʱ˵Ĭĳ⼸ʮ꣬һǿҵĸоһԽ⿪ᣡҵΨһʹĬԼ˵
ðɡ֣ûзԣĬЩ߰ɡ
ҶˡĬǺЦͿڷԣ
õĺõġ֣ϽȥĻңʵκˣǿǹģĸҳšͬйҲˣֻһֱװܰˣڿԻһĲӣĬˣĵһȥ
ܱϣǶЩԡĬЦЦҪκ¡
ңйеǳ
򵥵ĳ緹֣Ĭ·ˣʱҵ׼ҵĬֻǴӦȥǾˡ
С˼ĬȻ⣬ЦЦɡ
ݵ㿪ͷ𵭵ˮһ̣˭Ҳ֪һ𺽣ᱻʷک衣ΪĿǰֻһͨ𺽰ˡ


 ʷĳ֣У
һصݣ֣ҪȥǶĬָԼ۽ǵܵһ·ɣһԼĽ֣˼ٴߴ١
׵Ĭһ£Ӻ֣ͼʹ˳γʿʵˣȥģ
ͨ֡Ĭֱ϶ȥ
ΪѲšúõפأԱֹ̡šջ֮ıʩԱ̼ƼҪࡣʻԺﾡͷһСڵڶҵſڣڿһ׵ֵҶ顮֣ͨ֡½ǻһв۵ϣϸһȻĬױᡣ
ط治ҡйЦһΣ·ˡ
һʼ͵áĬ㲻
µóǰͨһͷĿģˣżӭһȻĬǸǰģǳԾΪ쵽ءϽ˴ΰݡ
ĬǺЦɣǽȥ˵֣ҲŽԺӣʲôҲûǰ£һԻͨǣƶ첻㡯ǡ赡ɰЦôĿ͸С˵ķ񵹺Ǻϡ
Ĭûйע֣Ŀº͵ɨλˣǶǴͷЦ￴Ұʵٺòˡ
ʮ꣬òǡ뷢ףűɫֱ֣һʿ緶ʵҲˣгºףҰĲӣԽ硣ӱȺȺ飬ʫġɧ顢ͼܾЧң⡢ľףһԷʮ־ͨձʰӡȵȹֶܿνš
Ĭͨ뷨ѾкܶˡȨλԼյĿֲƸҲûʲôѶȣҪʱ䡣ǰɳװ˿񡢴ĴӣŵĸӶ⼮ˮ֣Խֱŷް͡ǵǣó۰Ʒɵľ޶ƸӢµȹѧΡѧҽѧȷ鼮ܵѧ߼ʦźй
ɳȥ֮󣬱ĵȴһꡢꡢꡢꡭǰ˴ӷϢĬϲ֮࣬ȲؿͨĿ͵ţľָʾ¡йɵѰҳ׼ϣøнƸͨԱһжеúɡҲĬԼλĶʿǵע⣬ȻüϹæҲ˵ǹƨͨģдٺãϲҲǧѡ
Ĭһǣ˵ҲȷʵҪһλʵ˰ѰѹأԱ⡣ȥ뵽˳ºףΪ磬ʦĺѣĬ֪ºǹٻӵܣʱϮù٣Ϊ;˾ͬŵ䣬һ뿪ˣɽ˷Ӵ˲ҵרо˲ĶΪ֣Һ񶮼Ȼڰģþͺѵˡ
дųºһֵͨĹ塣ºΪ⶯ϳɳأҪݿȻԼãֻҪĬӲʱڣǽܱͨ༭

ԿºڣĬǸˡºҲЦеķѺ
ĬʧЦϷʻˣҿɲᡣ
ºЦҲǸտʼѧ׼֮ڣ⼸ﶼˡ
̫ˡĬ°ȻֿǼ˵ҽһ£ǴɣϾĬܸλ
˶ĴӻģȥܲԳʩ⣬Ȼҽһˣȡ˸йֽ˹ܣҵѧѧѧһǷˣаģҵڰѧ߼ѧ޴ѧӢˣһĽģҵţѧģһĹҵڽŴѧѧ
Ĭһп벻Щ׹ĴѧʱѾˣץȷʵˡеѯǣϰϰߣûʲôҪ֮ġԶԴרҵ̬ȣ⼸λ߲˭֪˵ķ
ӱļڣѧߣѾѧһģԽϲ⡣ȿֺĬԼ飺
˴СͿɲμǡĶһֱ㽺ͻɡҲȷܷһңĺһ㡣ĵжʹļѧʱ˺ԥıۿҡ
ǽأĬЦʵ
طʳƷḻšг軪Ҳʮۡĵ򵽻Ҳõϸǣϲ䣬Էۺʮֱˣװӡ
˿ŵȡɫ󳬹ɴ˿ÿһӢ۱Ȼƽ𡣡Ľŵϵޡ񡢶м֯ƷǮʹеҲżĶ
޿ܡ˼ָԼϵĳӳ۵ϣֻдǲŸʽ򣬵ʮнˮ
հĹȡЦ
Ҫ滻ġ˼ֵܺþǣﲻǰճ˿񲼲ǰ˲թ
ĬаЦΪڻǵݣײƵ˿񡣡
ˣԼļţĽﵽǺֲŵףũջ֮࣬۱ŷҪ屶ϣһİסЩʵ󡣡
ﻹдţǮ˵ðǶһͷܺõģҰۿţ⣻һֻ¹ǶԼ˵⣬һãҺܰԡ˼ָԼСֻҪʳˡ
羴Ͳ˼ؽšĬԺ֮࣬Ҳ΢΢ա˵ȷʵʵ飬ΪֻϺݣ뿪˵ȥֻҪ½ߣͻᷢһвûôáѾʶɳ˵ԻΪ磬һʤãһ
Ȼ˭Ҳ㣬Ϊ˭ҲܱģֻպԼȥʶˡ

ΣЩŷ޵ǣԼѾã׷ױʾǴҲȥˣСѯĬǷǰҲӹأ
ĬһڴӦתһ룬װô
Ϊѵӣ¶ɫǿԼӱŬĹʲôԡ
ĬŵǣǺЦȻǿԵģ׳ҪڴӣȴҪǼӱŬ˵Ž͵Ӧ֪ҹڹһսȻҹȫʤȴҲսĴˡ˵ɫУвٺ췢۵ķʻˡ˼룬ҹ˵̬ȣ˵Ҳ֪
Ի̼ȻЩҰǿһĽй״ܰЩ㵽ͷϰ
Ĭͷ֪Ҳ⣬ɳеĴڻ֪ҪùҪԼŬ
Ŭͬʵ
ĬָһָϵĶãһоͶ⡣ֽ͵˵Ƕںܶ죬ǵĺܶණǲ˽⣻ҹʿ򣬶ĺѧģбʦֻҪĽ÷빤ͨǷ飬ҹĴȻ˽ǣϿǣǣʱҳ棬Ȼе˸˵
֣ͳº˰զǴ˰˵ʲôܳϣЩǳˡ
ȻȿֺģĬҵľģйʫ˵ľӵϵ˿ɻʼɡŪĬ˽Ц
˵䵽磬ڹ˵÷ΪĬҪչͨʳϰߣ磬ȻҪʽΪˡ
˰ʻУֻĲϣīɫذŽ;ߡ̴ҲǾӨ͸ľƷͷ׼ý߱ɵСʢ˽ɫ۽⻹кܶʳ졢Ѽ⡢ţ⣬ĵгƬʹõ档
Աߵϣ˸ֵʳ߲ˣԼֶƷ
ĬȻΨһλþй⡢ºס֣ңȫǽ𷢱۵ˣʮԭĸģѡΪӭ
Ĭˮ̵ûЩ˺Ѽ䣬ףԸ彡˳ģһٱʼ赵ᡣ
Ĭǰײ;ߣֿЩˣȫõÿӣҶʮרʽ˳ԣٿй֣ŵıȻºڱϽγֵγֲ棬Ȼ˰죬йٵѾӺʹأԼϰߵĿӡ
֣ȴϲַʽΪһֲĳԡ
º׼õʮ죬Щѧ
ϺԹĬȥţż൱
ǺǣǸʻ˵ܶġºЦͷʱ˼ǣ͸·ˡ˵Цⲻϡ棬Ǹطȣӻҧˣ˭Ը
Ĭһ۶֭ţУ𴨹ṩȷʵ۵ĵ͵ֵͨ棬ԳƵݻˡ
ǰôõº׵ͷúøɻŶԲ𴨹ˡ
йѾÿӼһѪ˿ţţǺЦǴ˵Ҳ¶ѡ
չˣĬԼԵòˣºҲѾ죬
Ѿ顣º׵Ҫǻд֣˵ĻҲȫǿԻȽңȻǲ䣬дٶȻˡĬʧֵѧϰǵ֣Ҳѧǵ֣Ųñ㲻һ鹦ˡ
żҪĬͷһһҪ죬õĿʼǳɹһ롣
Ǵ˵һ飬׼ʲôأºʵ
ĿĬԸ֪Ƿ빤ʼǰֵͨˣѾеű࣬һĿ¼Ķա
º׸Ͻ˺һ
ҪĿ¼ĬЩ
Ŀ¼ºС;ŷް͡а飬ֻҪҵĶһ˾ء


 ʷĳ֣£
ַ˷ǺᣬĬһЩŵԭ˰ٿȫı뷽ʽиĿѧѧʫ衢е촬ѧѧҩѧѧġ޴ǡ﷨ʮܣࡣ
ѡѣΪĬĿһˣͲѡеЩʵѧ֣Ȼᱻʿ֮࣬Ϊ漼ɣǾѵǴ֮ˡ
Ȼʫѧǲףɰ˳ִͲ˵ġѧΨһѡΪѧǳڱģֶоıԴԴشڵģձõġԲ۶һߵǻۻ󶼻Ϊѧ׷
Ҳ˵ոסͼʿ¡˵ͬʱڵĻаټӡӡׯӡīӡӡӡӵȵȵȵȡǵѧ˵ḻʣͬ˼룬Ƕ籾ԴʶǶԼǶʵ̽貵Ķѧ
Ȼ̩ѧĬĵﲻΪѧͱĲһ¾ǧԣγһĵѧ˵ѧ֮ңڽ֮ҡĬʮ꣬ȴȻιǳࡣΪѧϵУӽ籾Դѧ˵޳ҡ
е̩ѧ˼ͻĬҲܴذټҵУҵͬìܣ
˵ؼģ̽ıʡϵͿ͹۹ɵġʶۡոסͼΪΨʶ֪֡ۡ͹۴ڡʿȴһΨɵ·ߣǿڣԱʶ
صܣͬʶԴԣ˵ʶоͬԵرֳΨΨĶ˵֪֮ߣҲѧ֪֮ߣҲΪʥͣǡ֪֮ģҪȥѧϰµԶϤһСͬʱΪԼûôҪѧ֪֮ԻҪŶ˼⡮ѧ˼衢˼ѧ˵ìܵΨɡ
ӸһΪӦá̽Լ磬ԭе֪ܣӶﵽǶ֪ѧܡʥͳ̶ȣϵΨġ
ƳӣžѧǣáۡķȥĵԴﵽͬľ磬ɡ֪£뻣֪ˣصΨġ
λֲԼǺׯܵׯܡֱ˻֪ۣۡȫ񶨿͹ԣν׵Ψġ
ׯγԱȵģīӣΪԿ͹ʶˡ֪Ļݣٵĸо飬ӡġı˼άѸʶʶϵˡ
һӣм̳кͷչӵʶ˼룬ΰΨʶϵ˵гΪҢ棬ΪӦ֮򼪣Ӧ֮סǿã첻ƶʱ첻ܲѭ첻ܻ׷־˵ȻĿ͹۹˥ȷֿ
ڡ֡Ļϣִ󵨵ˡ֮Ĺ˼룬Ϊ÷ǳΰĽ罫䵱һ˳ȻȻΪβպͿȻı仯ʱĶͣʱˣʹʱΪԼǿսʤȻأ
ڳ׷Ļϣַ޵ѧ˵˵ĺûעġǺѡʲô·ġעѡȷ˼뷽
Ҷԡ˼뷽ʶķһ׿ʶȣ˵֪֮Ҳ֪֮ҲȷˡǾʶģǿԱʶġһΨʶ۵Ļǰᡣ
Ȼ˵ʶϵͨǱһƬޣȫĵֻȫʶʹʶǿʶĹɣҪȷķ;ǿӦɶȫĸʶʼȻ˼άܶԸָо֤ͳʶǴƬģʶȷĹأ˵֪ʶܲǺѧϰ۵ĽҲˡ֪ۣ֮ʶ۵Ψ塣
Ϊʶۣܴӡ˶ĻҪ󡯣Ϊо㣬ԿϿ̸£˵ĸΨ֡

Ϊʲôǧǰѧ˲ıϣ綼ôأΪıʹɣΪڶκθı䡣һ̶ȣ˼Ȼһ·ϵ׷⣬õ㣻һ·עǿߵ̬һС
߱أʵֲ¡ΪĬʮǰᶨƵΨٵʮǰȷɵΨġٷǴ˼ˣΪڶԴȻķʱʱҪΨʱҪΨġηäĿ־壬ǿϢܲƺԼʶۡ
ʶ۵ָ£ĬԹʷ˷׷ԴִĽŻǿѧķչһǧͣ͵״̬ȻǸʱ˴⡪ָ˶ġټҡ
νټҡǸѧϵĽѧϵıɱԿϵ壬ıɱīԴй˵ǳ׵ΨģһΨĺҲκ˻
ҲΨΨ˭˭£ʷĳпѡΨģĸ߶ǻ۱˶ĺģҲٷȥ׷Ѱ࣬˶׷תȥһһĿͽ޲Ĵڣŵ
ţ̽Ҫѭġ֪ԡ֪졯Ĺ̡ΨǱоʥ͵УԼ̽ԼĹе֪ܣջۣĳһ졣Ȼ˽ϵеİأ͸αװ֪ͨʶԿɹգ
ǡйɵܺͣķֻҪܹ˽ͿеһС˱ʥͣԳʥ֮
ַܷΪˡҢ˴ӣ֪֮ǵ̽ѰӺӡԼҲˣȻҪѾ࡭Щ̫Զôʮǰи·Ҳˡ
ƶ֮ʣеΨɱ𣬾ͻῴ̵ܡɽټãȻ򡯵ˡԼķţǶ
ǡ͵еһңܵõʵ̫̫ˣΪ޴ã˵˼е⣬޴ڶΨĵ˼룬ʶ˽⡢硣ɱǣԴӺԺ󣬻ĴϣֻҵѧҲ;ˣǧй˶ʶ˽չ㲻ǰԴ
ˮۣˣȻһʼʵ̫Զǵ˼һǧ꣬ǾڹҲ׷ˡΪ˼ûаҶһңʿµ²к󣬲γϵͳѧƣ͢ΪɣκɡȻⱾΥʿµľ񣬵ֻҪѧ˵ڣһ׷͹ʿջصȷĵ·ϡ
ĬȻһ㡣

ŪЩζϵĶǽζµ⣬ĬʶۣУ޴ĹԣʱǸı䲻ʲôģʱ˺ͣץסҪʱˣǻῴЧġ
ĬھǸʱ̡;ʥʹԪǿĳѧ߽֮ơʵʱѧΪαѧֻǺԪԻȨǿнΪͳ߿ƾٿָ̲ģȨλҲӲ֤ʷӢģҵȲ˵ʱ䵱ʱ䵱ߣ˶ѡ
ʥѧˣѧصĳѧĸ֮ҲѾʼḻҪѾҡҡ׹ĵزѧȻΨ壬ɹĵطǷȨĶУԪϢ˵Ļ壬һɵĿ
ߣѧΪ̩ѧɣԺ޵ΪһȺǿûߣʲôӣǶǼٵѧʲôʥ֮ԡǶǷƨʲô峣Ƕǰǻҵ˲ġ֮ܶһȨһ׼
ʵϣ⽨ҲɳˣʮǰŮټޣǲģڣƺҲûʲô˵ġĬǣ¥Ժ񣬱ؿС˵УӿߺʵȺĬǺеһԱ
õϵѧǣҪֻ޿ɾҩֻһҡͷ̾һ͵š߿һҪеʢᣬҪǾ񻶣ĬʷĻƽᣬҪץһʱ䣬ѧĸШԽԽɵỷǻԽԽԪѡбϣ֮ʢ
ΪʲôѡѧΪأѧϵͳ֮⣬ΪǶѧ˵ܻź̬ȣôִʵӵΨ˼룬īӵ߼˼룬Ѿ㹻ˣҪλػν֮ȻݻΪֻ֮ʣ³ˡ
ɽ֮ʯԹ񡣲ֻΪɽʯͷӲΪɽʯͷˡ

Ȼ˵ѣôһĿ¼УҳҪһǷĬţ֮ײڵڶʮҳϣҵǸָ֡ͷͷⱾ
Lgicaº
ԣʿµġ߼ѧĬնԲǶѧȱݣұͷҲá
ģ˺ʵ
һΣԽװΪĹ顣ĬЦҪ˵Ȿ齲˸֪Ļԭ˵᲻䶯أ
ȻˣһˣûͷȻϣָ·ˡº׳μӸ˾ۻᣬ֪ҵ˷ܵ߼ѧֲ̫ѧ顣
Ǿ͸ġĬС̽Σ
̽ͬʱ
ԣĬͷҶˡ˽ʥ֮Ȼ̸ޣΪ棬֪ظϣΪּڻȥʵ֮Զϡ̽ɾʹʵ֮ΪãΪݡּ֮ư£ζ֮棬Ϊ֮ԭգ


 ϣ
ΪĬ߼ѧ
ΪκοѧоȻѧѧ֪Ļϣδ֪֪ʶδ֪ȷĽʾδ֪߼ѧо롣
ʿ߼ѧĵһ浼Դڹϣıһֱڵʱʢеļѧڿѧ֤ǴӼѧ֤гģҲΪˣʿµ߼ϵѧԺͿɿԡ
߼ϵ԰κһſѧȻѧѧһϵСһϵ޿ĳɡֿɷΪ֣һһЩ֤Ļ⣬确㣬ֻһֱߡڶһЩݹ߼Ƶ⣬确ڽǺ͵ֱǺ͡Ҫøݹ߼Ƶ⡣
߼ѧһоδӹѧƵѧƣʿȻҵʶ̥ڼѧѧƣһո¶Ͻ򣬴˺ƺͽ߼ѧϵԸͷ롢жϺ⡢֤ȵȣ˿ѧĲΪۡ˼֤ѧʵĹߡ
ѧʵ֤ΪӸձĹɡ͡ձ鵽̡϶ǰߣΪɷ˵ģҲѧϰʹáǸоܽܽ۷˵ǡңǱôҲǱ
Ƽ򵥵Ƶ̣׿Խڣ˵˼άܽһЩţͨܵ߼оڵĹԡϵͳض֤пܷ󣬽˷ͷ࣬ɳʮַڽ̸ǽϽ˼άǾзǷġ
Ϊͨ߼óĽۣǿ͹ҾġȾоͬʱֶھ顪ڹͶĿ͹ıҲձȻģʾձ鱾ʵġ
˵ʿ߼ѧΪҪڣΪʶһͬʶ۵;ǻͨ߼öδ֪ʶǸ͹ۡ顢׶á״еʶҲǿѧϵĻ
ڻ˵Ϊ߼ѧȱʧŻʹģ֮У׻˵СǾӡ׻˵޶ɷ򡯣ֱ׻˵һú׻˵˲翿Լٱ׻˵ߴߡ׻˵ߴʤ
Ƥզ˵զĬҲ˵Ц˵˾Բţֱǡ׻˵ʥԻеǡȻԸⱳģȴȱ߼ıΪû߼ҵǷǶԴģ
֪ѧȻѧҪ׷ͱ͹Ͻųһ۸ţһ˿Ϊʲôĵһǧǰע˥䡪ټңɱӵΨѧ˵ɱ˿͹ۣīӵ߼ѧ˵ҲϽ
ûϽΨпѧأ

һ̵ʵǣʿ缸ʮ꣬īӱѾƵ߼ϵڡīӡУƪɵġīƪʲͬҪݲѧ˵ǿѧۣʹͨ߼ʽȷĹ۵㣬Ĺ۵㡣
īӵѧ˵ڵʱӰǳ޴ҲΪīѧīӵ߼ѧ˵ҲΪǽܣʿµ߼ѧǵʱеʶѧ˵൱ʱڣڱԵλʷεԭ߰˰伸ʧ
˺ߵļ̾Ϊʼʷͺ۶ԭī˼뱻Ҳû𣻶ʿµ߼ѧȴΰѧҡʥͽǣΪĻ۵ĻעĻڵõӡ
Ժʿµ߼ѧΪѧͿѧĻⲢܸı䣬ʿȥǧûٶ߼ѧκҪ׵ʵ䲨۵ľҲٴ֤ˣӢʷǾоԵġ
ĬҪλʥ»ѳ˯ǧĿѧ񡣸ǰļ䣬˼ʵѧѧķоīףȵ߼Ϳѧ˼룬ڵʱжôȽ
ɽ֮ʯԹ񣬸ƺʺķȻīӵѧ˵գѶҪСöࡣȫĿģҲûƵͬĳ̶ȡַֻͨʽʹй֮֮޿֮δҳ֮Ϊոˡɡ
ȻĬ֪ѧϰǵĹΪĳЩĳȻı䡣ֲѧ˵ܿδӰ죬šҪֿܣͱʹѧ£ȡ̽ѧĻƤʾֻһ
ĬºףⱾ̽Ĵ԰ѹأѧ߽ĺ󣬳ºҪԹŴӺκѧǣΪɫҪڲıĻϣʹ˵ϰߺϲá
ˣζţԺǡ͵뷴ĥãԡֻδףƬټ֤ʱһ˿ķ磬Դһ¼ɬѧ
˶Ȿк˵ѧʵ˰ѧ֮ڣ˶Ƿ֮ĥα֮ʯ֮˾⣬֮չ⣬֮Ŀ֮ԿΪѧ֮Ҳ֮ŬΪ㿪İѧ֮ţ

ԭº׻ĬһƻҲˣΪĿǰĬı׼״ͷҪʱ䡣ֶͨøɱˡ
ĬںԳºױ֤Ϊרҵ֣ȫԸס̽
ùУѧʮ־λ˶ѧ죬ǰţƺλʥ֪ǳ羴֮飬Ĭǻʱ򣬶֪޲ԡ޲û˿
ɣĬͻȻӢѧߵŮǻˣ
ĽĹ룬ŮԪһᣬɴǡ
ξʮꡣûףĬѾ˴𰸵ʱ䣬ȨλѾ˰ɣ
ӦġĽ뿪Ӣ꣬Ů°䲼ˡ𷨡͡һ涨ͬʱǹҺͽ̻쵼ˣһʥ֮󡣡ǰһλӢǿƼ󺽺ʱܺϰŮȻʥˡ
ǲˣй⼸аǶŮӼ̳лλʵǸе֡
ĬȻɯŮܸȤĵȴӢΪŮĺǣû޵нӵΣ˼ܵǵĹѾǻˣ
ԪһǻҲǼξʮ꣬Ѿˡ˼ܲѧֱӱ˳ƺԷӢνġʥĲΪȻһ½ɫĺ룬¿ɶľͳ죬Ȼ쳯Ļʵ۱£Ļʵ۱¡
ޣֻ˲Ż롣Ӣ˵Ȼ³ѷǱƢϷ̫Դˡ
ĵȻʢνĴ˼ǵĻʵ۱£ӵǲ˹ʲ̩ȫ޺ͲֵķޣȴСȥǵĸйھŷޣǺ޵ںǵ½ոջ˷ǵǿֱ׷۹ŷ޸ضҹʵ۵쵼£׻ܰ˹۹
ޣ˼˵ĶʵӢֻôӵۣҲ̫ˣΪŷ½ݣȷʵˡ
˼ϣҲܿĿǰ״̬ô˹ĵһѧߣԼĹҺͻʵ˿ȣοҵľӺϰգ֮·ĵˡ
Ȼ̸˻еԶĬͻȻһ£˼ܵǵĹǲı̲
ȻǳĹԵǧĴ֪Ұġ£Ѿǹˣ׳־ȷʵὫǰĸ߶ȡ
㶮ʲô˼ܵǱһѪͳ뵺͸ͳһ
ִº˵ǾϳӰ칤ģĬҲû˵ʲôΪ˼ѾƮ󡪡ⲻǸ̲ѾעֻǿϹֶܼˣĬģǵãһңʮҵʱ䡣
һԵСôȫֳأȻҲᱻ˽գĵطԲܣԼҵĺ԰ĬռС
Ժиһͼӷ£ƹǣط޶һʱᴩﵽӡȣٴӡȵĹеף۹ڶߡҲʿ˺ӿǰ֮ΨһϺߣҲΪ˿֮·
ɵźձﱻ캣ֱռݡֱȺǶӡȺΪʢ϶Ϊ¢ŷгֳ񡣶ΪǴķ⣬ѾӴ˰ī翪Ѿֳ㣬ʱǵ
ǴϲĻΪĿǰͳζǵʵԶԴ־η̬ȣ̴Ҳں˿֮·衣һ˵ǿˣͲ̴ôˡ
ָ˵Ѻ̬ȣڿԷǰѺԼĬȻ㽭Ҫ캣һˣúıһѾܲĺʵʮĳﻮʱ䣬ǶȻҲҪףѶӡȺйں
о°ջǺܴģĬãʮ㣬һ㶼һû˯ڻȥϣ²ͬ죬ʹйĸΡ
й˵㣬һԭ̩Ҳиǲ೤ʷô鼮֪ǵҲ˲𣻵ڶţ죬õ֮źܲϰߣôǿ󣿻᲻Դв
ĬԵ֮˯˭ȾָҴķ飬ͶȥǿӲľùйһҲ֣ǰһ
ĬЦ¶ȤǾͺһɰɡ
û˵ء֣ҡͷЦĪ˼ǣǸ߼ѧͿǸ߼ʵһ仰û߼
ȻǸĬһЦʵͨѾһ飬ֻ˶ڰˡ
ʲô飿֣͹й
ûȥɡĬϵһľϻƵ֣ǰϳǰº͹ġ


 У
йܺ棬Ĭÿ֣Ҳ
֣Ǹ֪صˣûԼҹﶼ˵ʲôȻ֪ĬĻش𣬺ܻܿ治ǺӣҲһؼңɴڸ˸Ժӣ¶档
ʲôصģйСһ䣬ĵף֪϶ǵԭ
ʱȣأϣĬͣıݹѧԺоԺݹѧԺ˫ԺѾȲˡ
ݹѧԺλݳǶһǵʯƤԭСССֹҵ߾۾ӵéªᡣʮȫֵԹլԺưܲ˳ơ䲻ţԲַơʯƤ
ǶϻˣЩݷٷչƼ糬ݣΪһһķ֮أ˵ǴҲšô̺ҪפݣôǮҪҵݾôطСˮǽߡż԰ռ˴룬ôЩ裬ͳ˿ݹٸ⡣
ʵĬѲʱܵǿҵ˽󣬵ݴģܲðʾԻһۺˡԺɣݳǹż԰ܲķòܸģڶԸܲ𣬵ѹǿߣϳͲòҵȥ½Ϻִֿͨ񣬸ʩһͲҪݵˡ
Ĭ뷨Ϻǵ𣬶ϾĽʵĶƣϺȡݣΪõͷȻԻڵת˵Ҫ̲ѾûҪľˡĹ滮ͼϣϺΪģΪģǽӦΪ˫ǡ
Ϊģڳж෱ڵ̵ۺںķḻݵԸǣڱʷòϣĻƼ¹򣬶԰ݣ
˼·дҵ뷨Ҳûֹ̡լԺ԰ݸݳðĬΡʵҲǴҹʵϣҲҲŵѲˣֻ˶дֵİáϺǵδҶ֪˱Ͼڵ°ɣеǡáպֹǼݵãĸҲµһȵķ֮ء
ϺǱǷѣϾǸ˵ĸۿóУ޴ӣȱ֮ͽȱٵǷݸ߹ĵ̣ϲܵĴǣѡʱһ㶼ѡ
ԴĬҲûʲô취ȨǿҲڽ϶ţ˭ǷӾץ˭ֻܷҪʲôӡ
ӸóһҾͳʯƤ˵һСССֹҵ߾۾ӵﻧԭȲǲģݳǵĵطޣ˽֮£õƤѸһЩ۹Ĵһ㶢ʯƤŪһƶĵؼ۱ȱ𴦵Ҳʽ򣬲Ϊ̫ãûԸס¶ѡ
˶ǨȥƬؽٸһȻֵ׼׬˼Щҵ۹ĴүǣѾ㹻ĲƸ֧뵽
ǼһϼƣʼܹĵĳﱸΪĬĲ죬ֻҰչƶķϸܻкôǿԺܵ͵ļ۸յĵʱһųЩǣ϶۵ġ
ĬʱȫעĳｨϺǣǻˮ㣬һֱûвڣּؾºıѾõĴĿ׸ˮ档
Ѿ˳ļҴ󻧣ʮңϸߵ̺šɳǸĿгԹõٶŷѺ֤뷢ծȯļĽʽ𣬶ֵһǣŵĲϢ̺δ档
ִŹƱʵծȯֻ֤ҪкʵĻƣƾй˵ǻۣκָ㣬ͻõĻϣϴ¡
Ĭеˣ෴е˷ŭЩҵƣʵǿˣһȺܣ֪ݳһУܱΣʵ϶ѿһֻҪʲôӣ͢ǿԤֻ豻пزۡ

벻ǣġ̺šй˵ʱȻ֪ؽ顣֮࣬Ĭð˰Ӽѯй⣬Ҫʹ¡
йĴ𸴺ܿ͵ĬΪʱЩʱǼ¡Ϊ֪ЩﻧĴڣǸλðĳĨ£ȡöԷؽǰ£׼Ŀ
ʱܻصݣĬһָıͷ㻹̫ǨʲôˣҪǰѿ̱Ƽۣǳŵƨ
ΪĬ֪£ͲǵһʱˣȻҪݸĴ𸴣һȥһ±ȥˡһ̺ŵծȯѾУҹ׷ѾˮˡĬݵǮ˵ˣԼƳľģʽ״ݻ١
ֻй⣬ϧһдۣ˵治𺦡д֪ͷǼңҪسŵΪ֮ޱάֲǨȶ
ǲֹìܵļΪƽվɵҵУĿȾ֮£˵۹⣬Щ󻧲Ǩƻһع⣬ϾһðԳﻧѡĿףǽ棬Һܿôǵһ£ʮȫϣʯƤԶ˼ңѷ߬ԭ̸˸ʲôۣˡ
޲ֹҵǣȷʵȴͳũŽᡢ֯Ҳ۹⡭ƶͻȻķݽУȻ׼ԲŻᷴӦѸٶ
ĲĴ˵ȴʲôϢƹЩͷģźļǮ򼸼ңͬˡЩԹֹҵΪƶȴֵʮӲԼų˭ҪǸұھǣҪٵǼ԰ĵˣ
мҵֲסջ͵͵˷ӣҹ˱㱻ðǮƱߣĶҲҵϡáЧͼӰû˸˽˽ˡ
ͼͨЩͷµʩѹ˭룬ȴ˰չֱӲˣؼҿǵķȥˡݵĵؼۣһûԺСӣҲҪЩǣԲȸһ꣬أҶ
´ǳûˣֻʵʵ̸һʶԷëˡҪôַΪǽʵסʹǿڸɺǨҪôݳǱµķ۹ǵķһ̸
ȻǲܵģѵǴ󻧷ͲƣΪ˸ЩסҪǻǨˣֱﻧˣ˭ǵķӣ
չҲʵչٳԤʮټϿʽ𣬻Ӱ˵Ļô׬û˭Ҳ
̸˽֣˫˵ɾͽȻͬˡھǣϾ£ûɶʧɴǾͲˣѾͶȥһٶӣЩǮǹܻŽģÿ춼ǺüǧϢҿĿ裬ֱӷӳǵծọ̇ծȯʽѾ۳Ҳҹƣȴ˸ڽ֣۸һٵʹǵʼƲش
ŲԴ˵ͷȴ¡ԷҲǿ㣬޿֣ɿڡһȥǵƣһºڷߵҹﻧĺüطͻȻȼ˴ǹйʼսңٲҹѲߣȻٲ¥棬ҹֵ࣬롣
ұ緢˻𾯣˾ӡݳǵĹڵһʱϵ𳡡⻹ҪлĬĿ˷ʼݵĹǱŸ߶ȵģ֪ţѭƽԤУеľ䵯ѹάеľȻ˾еȲƲȻı䣬ˮս
ʱˮĺôʾͽɴӺＳˮ֤еˮ鷢䣬ϰҲӺˮھ£ֹס˻ƣʱ˴
ˣҲ֮һķݱΪƽأʮ˱ٶ˱ˡ
ѵľǷŭˣȻû֤ݣǼѻǴΪ˴ﵽչƤųġŭȺλʮȫϵ̺ţѵ˸ϡãƹĺʮơ
ʱй֪ԭ˲ǹˣھԵǰ˸ᱻŤʧȥǣʲô¶ɵóƺ侲һʾĬδһ氲ŭڣͬʱ֤֮ư
Ӽ˻ҪˣοйˣﻧѲҹĹٱϼӿ֮ڵ֪ǹ¶ģȻ˳ϡһ·쳣ѸٵóĽǡ½൳Ϊ˱ݣĹϵŷѻ
֤֤ȫץݻҲ׿ڳˣþ޷š
ʱйû˵ͣ˫µĽеһ𣬶Դ˵ȻǷŵģȷʵǶֵİҪȥҲҪ
ѵЩҲΰ̰Ĳ㣬ǿѣ˿ɳ֮أ˵ĳһʣŶ룬ŹЭľסһǿ֤ݣ¹Σ˱һġ
ǱסˣڵģйҲɿڵȰǲͿˣҪˣٱ̡ΨΨŵŵӦ¡
̸мѵ¿Ȼ˫òȻܴ󣬲໹ֺϡڹй޼ƿʩʱĬˣһµķǿɽܵޣͬʱ̺ųʣδ³һͨյĹѧԺƸҵʦڰ׶ְҵܡ
ⲢʱģʵĬôѧУǡᣬûóˡһ棬ƷõķչһЩ֧ҵչϴ󻧼蹤רҵ˵ԽԽ󣬴ͳʦͽڷʽԵЧʵ£ԶԶҵԼ˵
һ棬ƶӿУΪһֻܴͶڳҺڶѡһ򵥵ӣͬ֯Уֻ°ˡˮ̤Сÿֻжӣ֯߶йÿȴõһǮϣұУȷ硢룬ֻϡʮ֮һʮ־ˡ
гĲ˫У˴ڵıҪپͿ˼벻ҪˡͨԸҵʾ飬ҵⷽЩ˽ΪĴͳҵУҲ֧ߣҲ⣬гСҵ̻ͽܡȷʵʦ
Ȼ׶ǺϣѧЩҵļ߱ε
ҪַʽģЩںóףչҵ촬޷ģ˿֯ȾҵԼ˶ұ𡢹ҵ
Ҳгҵˣֲ衢ֽƴҵּУð


 £
һ·˼ƪ֪㵽ʯƤĬͣһΣǰ츲صı仯ԼǷļУӵϿӿݣ¹꣬ϱŢû취š
ڣȴʯ̾ͣ·ƽ̹·ע⵽·ԸߣȻΪڽˮУƼʹ±ҲҪ
ٿֵԣӳ֮£һžĻ԰С¥ȻȲЩռĶ԰֣ٽ֣ӳˮ㣬ϾĴ󻧻ڴǮ˵ݳռôСѾˡ
½ĳУֻȫǻĳΣ¹ڳˣСˡϳҲŵ壬ɾ࣬ȻƬﻧѾױǮռˡ
־ĬڶԱ仯ϲֶ֮࣬һЩᣬ֪Щԭڴˡڴ˵ƶǣѾᵽסˣһƬסլǵʹٶ࣬Ҳ޷ıǱǵʵһķӦã֯𽥴ӳڰǨ£춼ûлˡ
ķ˼ãվֻǮȨߵãȴƽվ֮⡭
Ĭ³һʹڣ֪δȴҪǿԼһЩΪԣȴ֪õ飬ʹǣ黹һ١ٶķÿһζһֱ̺ۡĿȫǣֱľʡ
ֵͳ飬ڿšݹѧԺֵĻҴʯɢ٣߶ߡ˳߶೤ľʯ˴ɽɽģɱȥˣϲҪ鴡ʯԼĵһѧУ
ϣиõĽĬε˹ѧԺڣ˭֪ӭģȴǵͷȡ
ֻѧԺںڵĴŽţԺǽ滹˴߿첽ǰˣƺڴܣ˵һ֣иʿǽȥһ˲ˣһˡ
ţĬɫܲÿ
ŵĹй⣬ƣôģҪʱӣϽһټԱ⣬һǰȥţֶĬҲ֪ʲôȻسϢһ°ɡ
Ĭ

ţšǰҵɽ죬Ҳûᣬ˷ǽȥԺš
һźɫƤ׵ıǣ͹ӿ˽ȥлߺţͷڵϣȻ󲻹ףֻҪվŵģͳͳڵء
ԽԽĹٲӿԺܵ˫Ҳڶס֣Թ԰ҪٲҪ󣬱Դ
泹ƽĬ߽ȥйҪȴһƿ
߽һƬǽԺӣֻʯʯαƵضֽźĽ̾ߣĬľʵҲڵϣʹĶҪ
һϽǰæʿ̧
Ĭ֣óڣֱδǰںһ½ǣдһСֵž¼ʦ淨ѵɰԾȻ̩ѧɵ
źҲ޵Ķӣ޺ҲΨһĴ²ߣѧҪɡ̩ѧɵĴʼˣ֮ʢĴҡűΪ̩ѧţֻΪѪԵʱ游Űʣѧʮ꣬ΪѧĴˡ游ϣ̸ϯأѧʶԨηʹѧҲѧꡡĹ˵ͳеѧˣΪıѧĺϷλߺʮꡣ
μӣΪӮ˳ߵѧһɵͽ֣ҲҪĴָ˵ѧڲˣһɣΪ˵Ļţѳ֣ǳ˼ţľͷ
ʱԺйǰʾĬСĲһʵŷ
ڿⷿСû˵һ˿ë
ҡĬһɣֻҪŷû¶ʲô¡һٵˣȥɡ
ݡһʮӶŴĬѭȥͼһλ뷢סɫĸߴˣ󲽳Լ
ŷؽûܵʲôˣĬĵЦˣһ׵ϴˣܾˡ
ŷؽЩյû㿴üҰ
ֻҪû¶ͺáĬ΢Ц
ȷʵû¡ŷؽһҾЩʦӺˣ֮ļʱ
ǴˡĬȲֻ֪ġ
ɼ첻þŷؽ֪˳ͣǺһЦǰ̫ˣǵⷿɡϴ룬й˵ı鶼Щ죬˵ȥֿȲģ
Ĭȴ֪ڿеˣڴ˽ûʲôŷԺȥ
ʲô£Ĭʵ
ŷؽ̾û֨
Ϊʲô£Ĭʵ
١ŷؽյһͷ˾֪ˡ
Ĭֻðض

ݹѧԺĽȻδѴͳ룬ѾŨصʹɫˣԺɡһǽ̳йʦ顮ü³īԡǴڼյѧԱλʦȻ
һĹƣмͨߣһųĽᣬ۵ߣһĬȥ˿ҪȺĽٵö࣬ûкڰ壬ֻиССĽ̨ѧ࣬ÿһڶֻгʣûӣȻΪ˶ˡ
һʮû⣬ŷؽĬִĵطֻôˡ
Ĭͷܲô࣬ҲܲôϸʽùãȻʰߣ١ԽԽãҪĲʺֻһβɹĳԡɧңĴС
ĽǸֲѧ䣬Ĭһ俴˿䡢ɴ䡢֯䡢˿֯䡢Ứȵȡ޷ġ˿֯ռݰڽɽҵȴ
Ŀǰֻγ̡ŷؽҪǵصԭݵĹ޷ġ˿֯ҵҪ࣬Ҳߡ˵ԳЦЦǿڲ롣
ⲻǡ񱾡˼𣿡Ĭ΢ЦֻҪϰʳϺӣֵغʲô𣿡
Ǻǣ˵ŷؽЦʱԼ붼Цô飬ȻСӺƵְȻĸԸظ״򹤣ԼĹˣҲҲڶˡ
ףΪ⣬Ҫ˭ǿɣŷؽĸ٣֪ףһֱ뾡ǡѲʱƶ񤣬ƶ࣬˺Уյʮּѡ͢Ҳһ֮Ѳ֣ƾԼѹڰͷϵľ˰ۡٸѹϿЩظ
ڿУǡţĸţˣۿڼϰռתѹϴ㼯ʱŷؽϡ
һ⣬ԱǱƣûԼʲôΣ볯͢˰ʡ¡ŷؽûôɣƽʱƽʱϲ֡˼ţˣ˵أܲ취һأ
뵽вϣƺػĽܣһһҵˣйֵĴͳص㣬Լ࡭˵ɲ꣬«ưڴ˿̱ŷŷؽƾȰʮֵͬϹʮʵõػһʵ飬ЧüˡȫǧߣնȹΣ
ɹֽ伸ĽѾƹ㵽˺ܶطʡЧطţʹ󽵵ɱðյõһЩơ
ŷؽһԭһ·ǡ¡մֵߣЧʣڲͿԴյȻܹúһЩ
Դˣһͷ˷о֮УԿƼȤѾ˶;׷ݵԭ

ΣǻҲķ
ŷؽĬһİ칫󣬺ԺĿⷿԭоԺŵģǸԺڳʮﴦϷɽϣ߲ݴ벻ˣͷүʵڳԲ԰ƿƿ޹ȫڿеĿⷿо
ҪĬչʾģĳɹ֮һˮ
ⷿŴ򿪣̨ģЩֵĻеĬǰŷؽ˵ǷɴõķɴĬ磬׻Ĺߡ
Է֯ҵĬǺ˽ģϾݵ֧ҵ
˿Ͳƥԭǲϼ޻ֱӾãϼҪ˿ܱĳ˿޻ҲҪһĳ߻ɴ֯ɲɴѾˡȹ޻ɴĻ
Ĭ֪ĿǰͨõķɴǻƵŷ̤ĳͬʱɴǷǳ˲ķΪ֮ǰɴɣҪҵһͬʱɴ˶ǳףĳ˹Чʣòӣشٽ޷ҵķչ
ĳȴ谭ҵչ꣬Ƕ֯иĽʹ֯øЧʱɴѾӦˡϾķɴٶȻ̫ˡ
Ҳʼ˿֮⣬Ĳɹ۸͡ʺƽʹõ޲Ķӿ޷Ĺȴ¹ľ
ҲʱԺˣдŷؽ޷ҵľͷϲ⣬źƱϷɽĽɴΪǲϧһдۡ
ŷؽҲϣԺһڴ죬ίУзɴĸ졣ĬļѧѧĽ̲ģ˺ܴãǶѧ˽⣬绢ʱ䣬оһ̨е
ŷؽСˮɼǺġ
һ̨ĬʵһĨڵģеԭṹÿʱӿ˵Ҫѧƾͺˡ
ʵЧΣóŷؽ˸ʾһͷԲͲУװϵ޻ȻһתͲһͲ޻һС֣ɴԴԴϵȷʵͦ죬˿ʵؾȣȫѷôͳƵġ
ǡĬж
ֻɴһ֡ŷؽзâϰٸüȻˮ㻹ûʲô𣿡


 ϣ
ȻѾ׼ĬŷһһٿͬʱʮɴڲϡپĸĽܴﵽһٸʱ޿̶ת
һֻҪ˾Ϳչ˹ڴЧʵͬʱ󽵵ͶɱǸԵķ
һ̣Ĭǰվŵģ³ࡢīԡţ١أǴݣǧһ䣺ҲǴԽİɣ
ŷؽʵǽˡ
㲻ˡĬԽԽǼ˻ţױȵţе˰ֻ֪δˣŻΪʧ̬
ŷؽΪĬҲҪǿЩ˼һ˵Ĺͣⶫǰ˵ĻϸģȻûŪЩ̩ˣҲ˺ö⡣
ǰⶫ𣿡ĬԾ治֪Ҳû˵޷֯ҵֹˮɴ
УһֱСŷؽͷԭľ飬һʼǰ鼮֣ҵ˼·ʵԭȾЩӡ󣬺ʲôϣһַĳһ£ġũ顷ҵˣʱľϲŷڻЩκڷģˮתĳװжʮöͨƤʹöת
ҵʱ룬ܸԭⶫЧһ¾ʮŷؽ˳ĸЩί˽һͷˮ
ùӣֶ輸˴룬Ĭʵ˼Ҳ֪ⶫûó
˾˾ŷķʽôأͷǰǸңⶫʵҲУߵģǸķߣʱʱϸʱʱ׶ͷûá
ŶаĬ豭һˣʲôζ
ŷЦܺȵĹ߲
̫ܹˡĬЦ۵ŪĿɿɣ˵󺽺ĿʼӰˣ̲ݣǿɿɣҲ֪һϲʲô
㾹Ȼֵ֪ŷԾˣȻҲԣʲôϡû
һϡĬЦֵҪжģһЩ¡Ͼ뵽ӣ˵øǳ
ҵġŷؽЦ˵̩Ҳϡء
˵ɡĬͷƷһڴȿɿɣ滳ָо

ŷҲϲϣŲ豭һڵû´Ҳİ˵Ȼܷߣ˵ԭǶͷģĲߣӦֻ⡣ٿ϶вοá
Ǿ˴ңȥٶ⣬ִĳȷʵ𺳡ŷؽȻһĥô󣬽ṹӡӴ󣬵ΪˮɻֿʡʮɴͬʱתһͿɷٶɴ
ˮͨƤǣӺ͵ɴɼ;ɴΪ˱ɴ໥ڳǰ滹װͬС棬Էռʹɴá̸Ȥڣŷؽ۷ŹЩ֮䣬ɵֺƤһ壬תڻԶӦˡ˵һŵơ
ΪβܷأĬȤʵ
ҪΪûļ͡ŷؽͨϸ۲죬ʱΪһΪƤ˶򣬲ܱ֤ɴľתһǣûиؿԵת٣޷ʱҪʱĳɴ϶ʱʱϸʱʱһ׶ͷ
Щȱܿ˷𣿡Ȼ֪Ѿ˷ˣĬǴջ
ǴڵĹˮƽԿ˷ˣֻǿ뵽ûУʵĹŷؽССȻڴϣǾڴ¹£򵥵ĵ⣬ڴƤ֮⣬ּһڵĻأʹ˿ԸҪƤͿʱٶˡΪԭûõ
ɴת࣬㻹˼·ġδ˼ѵһˮԶʱġǡ־̸Ľ˴ġˮ̨ˮתԹ۲׼ȷʱⶫһߣҵȥӡʮ̡ŷһ󣬾뵽ôܵĴ̨Ҳǿʹõˮ˼ȴܾȷʱͬת϶ǰˣֺ
Ĭ֪ǡˮ̨ģĺΪʵṩȷĹ۲⡢ʾ׼ȷʱĬһֱΪ¥ŷ޵ķ벻γʱйˣʮֺա
ϾҲһ̨ұͦһȥۿһ˵ķ֣УǱдġҪǾǿⱾ̨ŷǳŪˣԭתĹؼΰѴӲλɳڲõİ취ǰƤһڹɵĴڿˮϵֳ˿ϷҧϣϣֶֽĴװãɳڣʵ١
˰ɣĬЦ֪ʱ򣬶ݽģȻ㡣
ҲΪŷؽпȥһʱ䣬˶ˮתɴĸĽ˵ܳ˰ɣʵĽҴʧĳȴɢϡ裬߶㲻ϣֻܽȫﲻҪ󡣡
ΪΣĬʵ
Ҳ벻ף˷ɴʦϣ˼һЦ˵ɴԷߡ˿ǲܷޣΪɴĹܣֻǽ˿ߺϹɡȻƣЩ͵˿ֱӷߡ޻̡̫Ҳ̫СԷĳ߲Ż᲻áŷؽʱǶ˵ûˣΪڶûܽ⣬ȴѵʲôÿⲻúЦһһ𣿡
˵úáĬ޵űǲԵģһһǿйϣ
ŷؽͷЦҾȥ÷ɴַʽɢϸܳߣһǰһм䴩Ƶϣתʱܵšֵõ죬ʱǽʵˣһ֣ùͲľˡ
ָָǸ׻һԲͲװ棬ֻҪͲ޻ͷͿתﵽšʺЧɽƣֱڶϡ˵˫һƵȻ״װͿԳɹˡҲô򵥣Щ̩ǶԳ֡еգȷʵй֮ǵЭ£ˡ
յķɴЧΣĬĵ⡣
ġŷ˳ִӵɴ̨ĳġ
Ĭӹһ꣬ȥһߴ֣ʹקקʮֵļͽʵ޵ַĵĻá
հ汾ҲƳˡŷؽΪƤĳǸڵĻؾûˣǼ̩ˣĳһ׳飬Կı䴫ֵĴСٶȣߵĴϸͿɿˡ

ŷĽĬȷһıʱķˣȻɴֻǷ֯ҵһ򣬵һĴ£ؽȫҵĴ¡ܼ򵥣޷֯ҵΪҵɼӹ޻ߡ֯ƯסӡȾɫɵģһЧʴߣȻβʹιسɡڲļìܣջ̼ΡΣȫѰҸĽ֮Դﵽƽ⡣
Իһҵʽıضʽı˻ɴͱл֯ʹƯҵӡҵȾɫҵѧͻѧ
ĬţֻҪгʢԴ¼Թͱⳡ޷֯ҵĸڴġʮꡢʮ꣬һ궼νӢС
ʵҵĵһѻ𣬿˹֪֮ʵڰ׶һҲĲֻܶ̾Ϣ
û뵽ŷʵԸĬܲϲĬ쳤̾һ۰ʹȻ֣˫еˮѾҪӿˡ
ŷŪͿˣֵôˣˣ
ңҪ侲侲Ĭڰ֣ߵⷿľͷиϽ㵽˺档
һ뿪˵ߣˮôҲֹסˣʣĬֲȴԽԽ࣬һʹ졭ĬıҲΪӣ˫ȭ߬ɿ޲ʾ˿аζӳ£Ա
˭Ҳ֪ŷˮζʲôȻֻһ˵ĻȴĬû˹¾սıࡪһͨͨ꣬ȴʷڡȻûκǿΪһ׻ȴҲ޷ܣԼǶɧǧĹңȻпĺڰ֮Сֱ˿ڻûȫϣȻѵѰҸ֮·
Ȼû˱޿ѡ񣬵ֲΪΡǧӵΰˣֻǸͨˣҲ᷸ҲѹҲܲ޷˵ʹ࣬Ϊ¶е
ǵģȻߵĺƣµȻǹ¶ģֹ¶Դ޷ˣܸ˵ǹһи߰ʮ꣬Ҫˣū۶ٶ꣬ȫǿǷǵͬ¾Ϊı˶ֱܶӾͻᱻȥ̫ҽ
ûֻܹͣڳصĸȫԼϣͷĬġǵģδ֪Сô࣬һĶû·̫Զ̫У˸ϣ
ֻΪ֪Լôģ˶ܱԭӲͷƤҽġһһֱڴеɣǲܳɹģͷһ㣬вƷġ
ãʲôడ۰¶ʹడȫֵһᡭ
쿴ǡˮɴĬеϣ֮𣬲ŵһȼȻȴůģǰ·ˡ
ϣֻһ㣬η塢˷ҲڿȥǸصļˡ


 У
³ǰʱѾ׻ָƽֻͨ˫۳ˣòԺĿ⡭
ˡĬµ£һ˵Ŀɿɵⶫĳͻкιϵ
Ǻǡŷ䲻֪ʧ̬ԭ򣬵ܸеĬ⡮ˮӣǸˣһ˵¶ҲЦˣΪкܶ˶ɴżõķĪôᣬ㲻ãҲٸĽһЦ˭֪һͳˣǷתļʮɴŵˣΪǱˣϰ˾ͺˡԽԽԣֱ磬ں˯ǰֱײҳһƬϽȥǰ濴ȻһѧԱ£ŭɶ󺰴У˵·ĻǵķˣҪҰ٣˵ҾĲЩ߹˵źӣЦõҲ룬˭ƷĹ
ĬοЦЦеһȺȺڶѣϴ˲ؽ黳
ŷؽʾԼ⣬Щϸ룬ǵĵҲ޵ԭȵɴʽĳһһҡģ˹ͷԼǮܹɰռҼҶ޻зĳŮ޷ףѴΪҵܶຮϵĹײıСұļʱװڴˡüͷˮƹ㿪ɴļǮ϶
û˵ĬѾ˽ǷݵǡһˮԴḻǷ֯ҵָЧͺĵˮת޷Ļ϶ܻӭġʱѻ޻ͷȥӾͷһ̨ùһˣĻҡĳ֮أ
ɴı϶ᵼչ۸µͳֹɴͣüǮûΪѼ꣬һǮġ
ˣ⡮ˮķߣҲʼĶϰյĻ·ٳɹķŷϴ˵Уаġ
ǰĬϴǣóȻ·ܴݵϰտɲǣһֳطԵʵۺͳ͢Ҳȥ
šŷؽͷǰԺĳԣǸǵöϰտǡ
ۿ˾ҪͳһĬһתһ˵ҵЩͿˣѵȽĹߣԭʼģȻˣǵоԺпȥıҪ𣿡
ЧϽ϶ԶԶģӣֻǸЩ󻧣ϰȴҪƷˡŷؽ̾һãᱻ˵ġ
Ĭʶ趯ֱ۵Ӻ˵ռϰյɽ¢µר
ԭϰǮĬЩŷؽҲˣںܶ
԰ɣϴˡĬڲƸĻϣȨǿ¢ϣȡϰյĹ衣˵ŶһٵʽķĳߣƸӣȻһЩʹӳԶǻݼ޴ڵġ
ôͷ
ĬģѭѭյϣӦã֯ҵĴչɡ
ͷͷһûɡ
ĬЦ¹ܶˣһĲҪӶ̨֯پҵᣬⲻǸ𣿹Ĳˣ۸Ȼ£ϰձ𲼣£ѵǸ⣬İ¹ҪܣջҪǴϰȥѵ㸻𣿡
Ĭ˵ǣѸߵŷ˵ȷʵЩѣ˼üͷҲЩܽȫоЩ֪ˡ
ѵΪܻҭͲԷ𣿡Ĭֻø˵Ҫ취ⱻҭһҭϽˮҭʳ
ô˵ҾЩˡŷؽЩκҪܱ亦ȡҵȻ֧ˡ
ϳɳأ˵ļǡĬ˵ֻҪסˣڴӦͬ棬ﻮһ׵취Ϳ˼·Ͳƹֻ
ⷬ˵úƯŷĹٶˣôú塣ĵǻʮ깤Ҳδܳﻮ˵ⷬΪ˷ҰɡˣҲ֪ûкͷϸıÿεĸı䣬һЩ˴ʹ࣬ĬĿģһǰƽ߹٣ԸΪ˹ʢȥ£Ҳ͹ˣԼܸ࣬Ϻأ
뵽⣬ŷؽҴӦˣҸģûйϵͱͽˡ
Ĭһ㶣Ȼ㶮˼ҪԼܿǱڵķհЩϴˣĬεºܣ˻ػأ
ƾʮߣʮ;ءڰֹ֣סĬĻͷЦݵĸı䣬ҶۿˣҲȥ㽨ϺǣȻ֪ѡ·ǶǴܸеһôʻˣôţĹ滮ֵóԣĺڴʲô̶ȣܸʲôԲҪҶʮˣʮʮģԼһܻֺ꣬θɣ¶ЩҲ˼ץɣ
ϴˡĬĬܺġӡ
ܺʲôԣŷؽȵȻΪΣ͸þȫԼôи֮ʣʲôҪɣȵ󳼶á
ĬԻһʩѧ̻ܽ壬ϴģҲһһġ
ٺ٣ԵСӻʲôԣŷؽԳЦЦ˵Щˣһ׮飬Ҫ̸һ̸
뽲Ĭɫ
ɵ㡣ͷһɿѾˣ˻Ҳ˵ˣϷǹϡ㿼ǹԺ˭𣿻УԺãؼ˲ţȱҲ˲ţоԺҴȻ˶࣬ɻᶯֵĲԣᶯԵĲ֣ҵֶе˲ţʵ̫ˡ
ϴǡĬصͷЩҲ˺ܳʱ䣬Ľǣû˲ţǾ˲ţͷ˲ţΪá͵оԺʮ̩ˣǿɶĴѧҵ̩Ҳ𾴵ѧߡ
˵ŷؽͷǽѧֹʫ֣̽ѧΡġòϰĹˮƽǸߡڣִΪƵĶǹѧ߳ϱߡ
ͬĬҲЦǸʲôط
ȻԽ̫⣬ɶΡЩĶյıϵͳɶǸоŷидˮ˵ҪĻһ⣬ѳֺУ˿ȷʵûǼ̩ӽȴ˵а취˹ȥ
һ£ǵĳ̨ĸĬŷ͵ĻҸ˸ĸ
Ĭͷ˵ǻϡ棬ֻҪʱ׼ȷӣѾ֪Ѿ˻ԭʼЩˡ
̨ĸһǼӹƵģһǼӹֵģһģӿ̳ģȫһͽ˴⡣ŷؽֶ˵γҲУʵڸԭǰæ̨ɴתˮҲŸҸ֡
ĬǺЦ¹ܺèèץסľǺè
Ĺơŷؽһµ˵̩Ǳͦڰģʲô̲ץˣѧʵˣױץ
ǰĬͷҲ˵ˣǱϵۣ˶ǽͽ̻ϵ۵ĴԾӣȨڸ֮ϡĬţŷܸȤ֧Ŷǽһϸĵȼƶȣϵ۵ԵȨʲôѧʲôʲôѧһжðաʥĽ壬˵ϵ۵ۣ˭Υڽ̷ͥҪƲã̡
ôذȻģŷ뵽˴뵽ѧȻԶԶûô֣ʥ˽ںܳһʱڣһǲΥġ
šĬͷʥ˵ǵޡΥϵ۵Ľ͵԰Ľ˴ΪǺ࣬Ҫܿ࣬Ҫκáڽ̻Ĺ£ŷ޵ڴһյ״̬¡
ŷؽָоǿˣ˵ⲻѧס𣿵ÿ˵ģҪǿҲ˵´Ҳ뵽ԼоʱҪγѰУ֪ϱʱĿƼˮƽĻԶԶڣɲѧ

еＫطĬ֪ʲôʱʼ̩ʼһ׷ܵ˼Щ֮ǰĹŴˣɡһУñѹֵޱѧ߿ʼҪ󣬻ָϣĻҪ񴺷磬ûǿȨݣȴġ
ǿɸ̻ᶥˡŷ뵽˳ѧһͱٷѧΪˮޣ֮죬˭֪ѧѾôˣѧȻɿ׷ߺͬߣҲûˡ
ǰ͢Լ˴ڣһҪ𡣶ڽ̲ǽ̻˵Ļּѹһз̻ᡢϵ۵ˡĬĵǵȨ̫ˣԶѲ顢ѶоȨЭֵ֧ΣȴԼԤȨǴѲĴոˡϵ۵ѧߣץ˱ʩԻ̣ճɻҽ
ŷëȻ֪Ͼն֮أ̾ϱӵŻͶ̥̩ȥˣ
˵ĬЦǰôĲ֮ʿȴ磬ʱڱץסв¡˵һ˵к֮£ǼȻ֪ˣͲӲѾ׼ҵ룬ձʥּ䲼Щ˽ҹѣõط飬һЩ֮ʿӴ
Ӣŷ޵ȣ
ĬڱɣΪλϹٵи񲿵һֲٰ죬бŸ˽һ˿ڹؿ뾳ɰ涨£Ȼձ˳⣻һһ߲֮ѧ֮ˣ񲿿˺þ
۵ɻ˻ʵ۵׼Ĭɰˬ˵񲿵٣ҲǺ洦


 £
ԶԶƲƣںܶ಻漰ϣһʵһִŨصɫʡɹСв˾ļ˷ϣɼһߡܶ˵Ҫʵ۾ͿˣǸѲ˵Ҫأʵ۾͹ˣȻĳ˵ǿɣʵ۱ٿ
֮ǿ˭Ӵ˭ɤŴֵѹ˭˭ġ
ĬɤȻ󣬵ԣһѻˮ㣬˲ŵʵ֣Ȼֿ߲ףôԼӻţȸ˵
ȻͲˡĬΪܴʱв˾ⶨˡס͡˲ӹ涨׾ϸķ棬ˡ
ôγΪһĽأҪ¼
ȣڴʱ״뾳ˣв˾д뾳룬ʵṩϢ뾳ɡ뾳ʱ䡢Լ˵Чϵʽȣ֤شķɡܹٸĹв˾ͨ󣬷ɳ֡ʱ뺡뾳óʱ䣻뿪ͣĳУûС͹֤´»ȡͶ
˵ݣӦǾеػþȨˡνػָв˾ڳлв˾ԭֻݳǾĵǵʵӵϺػҲ
ν͹֤в˾䷢֡ʱ뺡ҪĳͶҪǰȥñȻѡԼķ࣬Ǽ࣬ҡְҵĿ¼ǡյģֱ롮ܿԡÿѮһμпԣÿšʱ뺡ֻλᡣ֤ͨڴͶҲߴյĹᣬԻáͶɡֽ͹֤ζûͨ뾳ʧȥ˹ᣬ´뾳µġʱ뺡ֿԻλᣬڰꡣ
ְҵĿ¼ֹٸͬظлᣬͬƶɣ˲࣬ÿȸһΡ
յļĿ¼ڣٸ⼼ܿԣɸһžٰ죬ͨÿһΣɹٸͬͨ֡оԺͬУ羭йأҲɻ͹֤Բأ´ٿߡдܱ飬ԺԺжһͬ⣬Ҳɻ͹֤
͹֤аʱѰҹʽҵɹ֤֡ʱ뺡͡͹֤һٸ뻻û뺡иö뺣Զڴס뿪Уڱг裬Ȼȥĸ
⣬ѧࡢͨࡢࡢ촬ࡢѧʮȻĿ¼УȻҪμӸһ⿼ԡͨ󣬻̱Ź͹ֱ֤ӻáû뺡
ˡû뺡˵Ѿɹһˣڵһɽ޶ͬסǻ̻á뺡жͬȨҪ⹤Ļ뿼ȡ͹ֻ֤ܵˡ
㰲ؼĹ󣬲ʮϵѧͽ󡣿Գֹ֤ؼ¼ʡʹ˾뼮ͨԿԣͿڴڻʵۣΪˣκ
ǳΪ˺ĸĸӡŮ뼮ĸӣֱ뼮ŮֱԿԺ󣬲ܻ뼮

ĬţԼڹˣΪǺģ˵ĳУδ̳ͨУ⡢ݡϾҪв˾ĳУ˵Ǵĺȥŵ˵ҲĵطֵͨļŷСҲǹݳǵˮ׼ȫûȡ
һ㶼ܣǲܵģǵмܣϳԿ࣬ٴһͽܣȡ˵ݣͲõ߻䣬βʵ֡
֮ҪѴͽΪ׼ı׼ΪԼҵҲָܹĺɣԼСɳֲ졣ڵȷʵȽΣŷԣἼûĻĻûȻѧ棬ȱʧǳأҪ˵ŷؽĴңԾ߱оļҲǷëǣ޷ӿ֡
еǡһŲǴٻŴ԰ֻбؿʹΪһֳܴƼ𲽣⿿ĽѧǲʵֵģؼҪǵܶԡ
ΪˣĬ׫дˡרԼԤУպлƹȥáԼ涨һǾ²ƷģڶרȨӦһķˣרȨжòƷȨЧΪʮ꣬ꣻģڴڼ䲻ø
áԼġרбϵ𣬺ʽɣ߸Ӧÿһֺͬ׷ǹٸҷǷˣ׷֤ҷԷĶҷ֧׷һıѡ
ȻһЩĶĬ֪ʱδڷơߵ򡭡Եǰ棬ݳǵĹҲʵάר˵Ȩˡ
ڷȷָרȨַŷȨʵȷϺж˺ͷ˹ר
һɱֻҪһ䲼Щ̩˲ѹ׵Ķóٹ꣬ŷ޴󣬿ܰõļһɶ
˷죬ǡרԼĿ꣬ε׷ǽ˽졯롮Ƹϵһʹ˸ıԡ漼ɡ̬ȡռǽ֪ʶ׷£׷ԪֻƼ֮ҫݣ˵ĵ·
ⶼһһϦɼЧģĬѾ˳־ս׼ǻȥˣҲҪ֤Щʮ겻䣡ȻʮҲɹȷĶǿģůеĻ䡣ôʱ䣬ֻܵ꣬˵ʺϴʧҲûʲôϧġ

ʵĬкܶ๹룬̩ѧɵ˹ͬѹѧԺã罨һۺĴѧȵȵȵȣһʱִ١ʱҲ죬ֻȷԺл˵
ЩԶĶպ˵ǰϣùйߣеСǱ֤ᱻáǷϻݸͷרȻˡٸϸգڲռյ޷ġӰг۸ǰ£׼
ڻ˹ǵĶǲżԶҵλļҵķԼزҵķչüԣùţֻҪѧԺҵõְҵִգΪģߣʱ¶üûûڵķˡ
⻰̨һƬЦǷݶ»ĵǣҲͲ֪ɢˡ
뿪ѧԺʱǶĬͳŷؽɣҺһ㣬һȥϷɽıǡ
ΪŷؽЦҲʮˬʣҪʧˣҸʮûﵽӣҸоڵĹգ»
ĬЦˮɴҾѾ֪ˡ˵ŵעҪԺҪʳĸˣѻˣŷС
˭İŷؽ
ûͻᡣĬЦԶѧᡣ
˵ҾˡŷǺЦҵʮʱ򣬻¶ɶ֪أٿڣκ˻ûȡ
ȿȡĬȵʵҲֹʮꡣȻֹ˵
Ƕ󣿡ŷؽʵ
ʮˡĬĴ˵ŷҹյЦĶӡ

ϣĬûлظ齣סһ۵ıԺڡ
ڶ첻ʻԺŽϺ󣬴ӳģȴǻŵҪɶͼƹЩ˿ɶֿȵĲүƽŹšǿ׶̵ȥˡ
˿̣һӦĴǣȴСѧģнڿҿһ
㲻̫ȻĬϲãõľأ¯㣬ǽϹŵҾԼһϸڣֺܿ¶ĸ
Ȼ԰䱸ѵصˣźģȴĬĻҲܿ˴λҪͻܡ
ĬĵĴ˼ҶĽ£ͷң̤ײࡢڶЬԵ÷ȣ˿ղ͵ƣȻûٷͶ䣬ǹӴݵһǾþӸλġ
ʾ߰ԼдĶɢȥŲյһƷһߵЩоӢǿꡣ
һ֮󣬱㿪ʼ۾ĶһҲһḻüͷʶ˿ʼ˽
һУĬ޶ãĿ֧ĴһϴգĿ׽
ֱٴΰŻعŵˣʵòˣ
ǡ˸Ͻͷ
һɡĬ²յλ˵
˻࿴ĿⶼһλϣǻŵĶɶҵĵҲĬʶˣɤӣĬֵ˵飬ûвӦģοǼ¶
ǺǣүӿɱҵӡĬһЦǾ£ףǷС
˵ʵҲܷСƱЦСΧ۹ء
˸ŵͷĬЦӢͬһƬЦ
ЦˣĬΪд뷨
˴˵Ľ̻塣Ϊ׫дġƱŵСһᵽǻҪİϵ꣬Ҫ򣬻Ҫø˵űһε˵ֻиϰյΪһ壬ܲɷֺ󣬲ǵĻųķ룬ȶá
˵Ĭڼ䣬һСӣ½һЩĻѧ֪ʶԼδķչƣȻЩɶǣԸסˡ
ҷ֣ƱȫҲô󡣡ҡͷҵԶƲι̡
ˡĬЦЦʲô𣿡
ϲ졢²ŵذǵݡڶ϶ѾƲСڻԱǻȴ治ՕN¡ҾǴǵĹϵҲՕN¡С˵űϵҿ˵ՕN¡Ҳиɹɡ
ôĬݵ˭˵ģŵĸɹϣ׿ͷһݣѵСӽŲ
١ǱѾɵˣĿġ˵ųҪǽՕN¡սϵװ˭δ֪أ


 ˳ᢣϣ
ҵͷռڽɽһǡšһϵнڹߣӦµĹ˼룬˵Ĳ֧£Ѿֺſ˴ϱΪִҵţߡ
ġՕN¡ҲͬСǴıȻ꣬Ҳûʲô£ǴӸ棬߶ȵģǰߣӪƹ񡢫ͷǣǲƴֵĻǮҳġ
ǵģՕN¡Ļϰ壬ǸµĻ̣ƾޱۺĲڱʡͬһʰڱռͳελȻϱľ⣬ՕN¡۴ӷֵǴϣԶѷڻšҲԼƣǾ֦ͬɽİ£Ϊ̡³̵ȱ̰ѡ˳˱ǣ
ڱĴٹǿՕN¡иʵɽһᱣسŵȻ˸İǮǡвԵǣĹٳӵ˸ƣһ˳ͻ¹˭ֻ治һء
ڻ˵һֱһյҲͼͨؽڡ·ϣͬõԱЩûٻЧȴֹۡЩТ˵ĴүǣТϣϵƣȻֻɵɵǮˡ
ã֮УҳĬĽ̲ģϸжŷЩ򵥵Ļʵ볤ʢ˥ǿУҪѸ䣬ϰܲɷʱ˵ĵ˭ڳȨҪͿ
ɻŷչڣȻ׹ͨգʵһξ롣Ϊڳɱǣʱͱ׼һδһϰӹýͰ͵ģôǮһӶûվŵľդǰдһŴ
ϰճõģҲͭǮӣһλһͳ죬ϺõϯŶءŷеƱСҲһģƽʱòϡƱôˣֻ̺źʹ󻧼佻׽㣬ϰյճúԶ
ǡš˥裬һϰգûʲôϵ˵ô࣬еЩ֧ĬǸЦЦӻͳµı̺ҡҡšӣڱǶᣬ鲻Խش䣬Ϊ֮һ񣬽ŵǮ˵Ǯȷʵʡ£˼۵ʱҲһʡ¶ԵϰҲߵ£Ȼͼıҵ£ҲһҪİ
ţüءĬʾ˵ȥ
õ˵Ĺ˵СƱ棬ǽ֮ϰûǮûܵûǮɣ߼£׮ǮȻܻΪʲôܻǵСƱأ
ϰ𣿡ƹĲǵһǴķֽô죿
⻰˵ġһ١һǧƱˣһʲôõģƱдֵʱҸƾǻŵͷ˲𣿡
˺ǺЦЦ˽ǰǧǶƱӲ˭ΪСƱˣ

˷˴ǸⰡֻҪǵСƱһƹ㿪ʱϱֻǡһңՕN¡ӿɾͲùˣ
˵ϰǮȻ٣ܲס˶డЩƱɢӼɳˮɺӣǸֲ֣øϢϢǮɾڼˡ
˾෢ԣԽԽңŷСƱĺôǼĺ£Ӧȥɡ
ĬŴҵķԣϵЦЩ׽ʵŷչ죬ڴʡѾҲһ׳ķαȷֺûгƱȨеƱݳǵĻܲУԼ˱ܵķʽġ
̿Ĺ裬òϱɼһߣŵƱֽֽֽֽţƤֽκһֽŶȻͬˮ˺ƣָмΪأһܸо˵һٶֲƳɣ˭Ҳ֪䷽ͬصĻīʹͬһƱĲͬλϣҲǲһġ确š֣չ»ɫɫּӺɫɫ˭ҲŪɷֺ
ڽ³ƱУּˮӡƽʱڹһգͿɿ֣ʮֵ档Щƽļ㼯ټƵѺƶȣʹŵƱƳȻûбαİ
ۡՕN¡Ϊ޷֪ϤЩαƱﲻŵĳ̶ȣֻרѺαĵ·óƱּαԼ˿Īȣϸϸ˶ԣαⷽ޷ƹ㵽СƱϣΪСƱصǺǻͨϰղÿνףȥαҲûôһŵıȶԡ
ŲαķΪԱϰѧᣬԲ⡣һСƱՕN¡ʱˡ
ĬСƱ˸Ŵô⣬ҪƶϹҵķչҲԼԶϾõĵء
Ҫ֪СƱڴͨĻͱʵϵֽˡȻŵʵʶҸý̰ͼֽҵıͲĥԣҪһֻ
Щȴһȴ˯ڻŵĽУǱʱгζţĬнձƸöľ޶ʱͨͶʡ֤ծȯȷʽ׷ͬʱҲͨͶʷı仯״̼һҵҲװһҵԨΪһƷʢʱҵĹģչҪԶĻٶȣԽڽҲǿǰģΪ޶ʱߣԹ񾭼õĿƺ͵֮޴ȱҲȲ˵ġ
˵ĬоԺ͹ѧԺΪ˸Ľߣ»ƺ˲ţΪ˴ٽķչôڽڷŬΪ̣㹻ʱȥ¼¹ߣʹתΪƸ
ϾҪѸ˵Ϊȫ׷ʲô˵

Ĭһʱ䣬ŵĹɶƹöϸ⣬緢ܶǶ٣ǼȶУųɶٱնҵΣʹսܵȵȡⶼǺܸӵ⣬һֱ۵ҹҲûꡣ
ǵճ̰ţĬҹսԷۣһֱⶨ˳塣˶ƣˣĬһ֣ǻȥ˯Լ顣
ĬҲˣǽǵӣŷԼỹһʱҲϴˢˣϽڴϣ׼һ˯ǰʿһҪʱԼ𴲡һĺˡ
֪˯˶ãĬеƺ˵·˲óԼ˷Ҫһ㡭ǿŹ˰ʱɲصǵģ˯һҪ
ûĬҲ֪û¶˭ҲԼ͵̫Ѩʲô°
ûϻشĬҪʵڶ飬Ŷˣݼ
Ĭһ˯ȫޣý
Ŵ򿪣糾͵ʹ߽߾һͲǰ
Ĭӹ˺ᣬеֽһ飬ɫһףһȭڴصʰһ£׼غݣ
߽˵ɫ֪д·ҲԵɣֻǷҪ֪ͨݷˡ
ֻùйһ˹ɡĬ֣ϾҪˣҪһȥ͹Ȼȥ
ȥ˿ʼʰʵҲûʲôʰģֻһЩ鼮յܿʰʱԳˡ
йҲҴҸˣǻ𣿴ôǰȥˡ
ƻϲϱ仯ĬѹˣѾҪˡ
йλܶ
ͺˡĬҵӴˣøϽȥӦ档
й֪̬أϽǻҪĬ߰ɣŷˡүͱɡ
ܺáĬͷص㣬˲ŵƶȣؽģҪһʼˣ鷳ɾʹˡ
ǡйһ߸ĬߣһӦ˷İɣһҡ
˵ŻĬ۵û˵ӰЩʧ̾ˣ㲻ˣʡö̫󡣡
йǴЦӦ£Ŀٴͷȥ
ͷϣֻѾ׼ˣĬٻͷûˣֻϴ˴ա
˭֪һȥ㿴ڲģĺȾƣĬһ㶣һλʱһϲô
ǱתͷٺЦѵҪȥϺƵɽɲĬȲ֣
ǺǡĪҪȡЦҡĬĵֱЦ֣һˣֵλǣֻ֮ʮ꣬ɫۣò棬ɷǣһͲǷƷ
û֣ôӣٷ
ĬԾϲǴʮ
Ц˵ǶһĴʿƽѧϣȴ֮ѧ̡ͨƣııǺܵͬ磬ĻССսۣΪıҴŲߣΪʤ˴󹦡ǰ뿪˺ܣڻɽӣƾٻҲٳɽ
ܺģһηʱȥɽʵΪҪҶȥѵΪҲǸظ뿪ΪãٴȥҪߥϲ·ˡڻɽסһޣɽȥˣԴ˲ɽ
ôܵĶԻȻֻб˴֪ĬҲ˵𣬲˽ôһŴġĻʱѹûȥ߶˼ңȡ裬ȴԷԵˡ
ȻΪĬԺ˵˻ϾƲˣϯλʿһãĬʵǸ˰Ⱦλһ
ЦеĶžƣȴȣǿ֣һۣһʵʮҵģҰѴ˸Ǳ飬ҲʮˣҲܸȤŸ˵ġ
Ĭͷȴ˵ģõľɫҾʴһ䣬飬й𣿡
ܡĬصͷ·ܼѣΣաǸңҲηˣ˺ü̡˺öˣڻƲϳɹ
˵ˣ˼ԣⲻˣ
ȴĬһһţǵһȼ⣬ԶϨվȡó׵ʤ
˵ĺʵ
ûԸһӹĬ֣ʶԼ˺󡭡


 ˳ᢣУ
Ҳ֪ǱжħĬĻ˹ƻȻĹöҲˡֻ˶ԼͬضǸⱣּĬ֮ܳһʱ𡣴ҶǾˡˣ֪ǳȥЩңɼ飬Ȱǰѹضȹȥ˵
֣Ͼزپҵܿ״̬Ĭ˵ʱ˱һ̾Ϣ˲
Ĭư˵սϵǹۣôɶ˽⣬˵˲أ
˿һЦ֣ˣǰִ˵۹Եˡѧֱԣھ滹ͷһɣ
Ĭһ㣬պպ֭ݽ캣̨ܹ֪㲻񣿡˵꣬һЦ
ЦˣĬǰǰạ̇̄һݼҾһϹèӣ˳ᢡʤǧȷʵҵĶ̰尡
ˡЦеҪʲôУҪǻʲôã˵ϸ֣ôͱˣĬøж
ǰҪλָԽءĬ⣬Ϊʲô˵˲أ
ƣ֪֪ˡս֣Ըݵ˽٣ѷ˽٣ֶԼĽ˽٣һ㺬ˣܵǲ
˷˵ľ顣ĬԽԽСҲõһϿɡ
˷ʮ꣬ԡһｫ춼¡֣һҡͷЩѲܱǴ˳еֲֹʲô
ĬɫÿʵҲѿֻǲλıûģ࣬ˡ˵̾˷㡢Լ㡭ٳϰһʱǸĲ˵ġ
ǹٳϣҲ޿ɺǣ˭ҰŸǹȥٻ֣ܽɫսܲ֮ࣿ壬ǧһѪĽѵҲǲס˵ŴһӻΪʲô˵أԽԽλϴȴԽԽꡭʱȷʵսɴӱɱᵽ㶫ѲһֱŹɻҪ´󹦡ٸԭְ
ƫƫЩ꣬ۿ˶ˣȴ繦δι򺣵飬ŪûͷĬϾƣӻǲ϶Բ˧һս
Щ֣֡ӵϽ˷˵Ѳѡ˵ײףһ飬ϸ緢Ĵ󽫣ʱƣҵͷһؾƽˣĸϽУӦǾ仰򲻴ﰡ

һԡһģĬͷҲñŵ߲ΪȻ˵ԭҲûָ㣬ɶͦõģϲ룿
ĬȴԼ֪Լ£ԭȻԴӵⶫϾԺ󣬱㱶սս淢оԼĲ㣬ָԽ֮ãűðأ
֪ˡͶ˵˵ôɣϸӦԣ͢ǱָζԸ
͢Ǳߣǲ𣿡֣һЦ۾ͲŪ˰ɡ
ĬǹЦðɣô˵ϰɡ֪ҡ췴ټϲͣܡϾλӣԳеĴԱֵɽһԼλʦҲΪһ£Լ񶨣Ҳ׿ԼӦûµġ
ٳ˲ӣҪһʧնˡ
ٳо׻СϸѸɡ֣ҨһƷζ˴ʡɽϪաǱ䡣׷ܡϲ򱱱ųƹٳ˵ǿĹԱѲһ;Ҳߵͷˡ
ҲѲϡĬЦŲԵƺӻء
Ҫ˵֣Ƶ˳ʥڸϸɵҲȷʵƯ˵ٷ˼ңЩˡˣȴʮǰĴò˽վ档
ϵимˣǿûˣŹ
ĬȴȨֻȻжϣԸꡣ
ĬķӦ֣ͷ˵𣬴˿϶͸ñֳŪνָı룬л׽ľݵ㣬ԭл̾ڽϡ϶أڽĹ㶫᯸ԡıĶͽҫ˾Ȩò룬ͶлѾΪӹԲҲա
ǵ˵ϣָϲĸݸϰиءڶŷᡢԶϡϡʮءдϾԡĹѸϵһжӡˣֻ٩٩̸ɽˮǵ͵ɽΡһϡ٣ڳѧʿʿΪӽʮؽƧԶٶɢɽϪ䣬ʮﲻӡôķܣ˵ص˶ȷʵˣҵǣǺˣˣ˵ĿͼһѪĹϵ۾ɽУһһգһռ壬ϰҲǴྶͥɣٸֵطҲģʮΪơ
ӳɻ俪ʼġܡܡ˵šЩҷˣвˣռɽΪӵطõ˿಻ԡֿ¡ͱңٸڴ˵ʵ񡣵˱׷կΧܣԱΧأɺһɣΧɣ׶ھȫɽĪ
֣ĽĬԺиֳ֡Χݡȥι۹𺳵ĳǱʽ
ЩгʣñΧݣеñسǻҪ̽ʵ֮󣬱峤Ĺ¡סڣƽʱΧ֣ʱΧУŮ׸˾ʳ﹫ƽ䣬κ˲׼͵׼˽׼̰׼ڡһΥΧ⣬ڡ֣ɽկΧݣڸɽǶģϲĵطΪһ׵壬ʵصɽկҲ飬أկկţկկȴССʮеĴӣԼկ

֣һƪۣ˵ǿڸ豭ȿڲ裬˵
ͷЦЦ꾡֣ͬ˵ķʮּԼ˷ѿˮ翪˵Ǹϰյ죻Χǵĳǳأ̫͢үسǱ㶼˰裻صӣҲطһ˵̾桢лˣǵصĺͷˣ˵ĸ󶼲μӹĴ췴
ȻԼ࣬Ĭˣ˼ǣϸͽʵɽկӣϤָӣƫƫ˴볯͢޳Ļ޵С˳ʣȻ񱨸ٸˡ
˵ģ֮Ż֣ϱ췴Σʱ䣬㽫һģƴӢ䣬ٺСȻҲ¡˵һ̾ڿʵȣˣڸڻʵ۵У˵̣֮и̫֮ģڱ֮㣬ͷ֮Сڵõʵ۵׿ϺƶԽΪԸΪԡиķΧҲϸ޶ֻЩв֮񡯣֮͡ͽ
ֲԵָ£ݡʼ˷ˣΪӸ಻ãֻһһüƲߣ£ֻ߽ѾͨõֶǣԺͽйʱΧݣֹͶһ㣬ϸȥҹĴŻկţӪկΧݼ޷ͨϢ編ơʮկнֶΣղѾɱ֮Уˣõ飬ҳ㷹һ㡣֣ЩǿʵʵƺڶԷȴǺ˵ıƣǷ
һñʵ֮ƫüı׬ȡʤʵȴЩйˡ廰ƽĵû⣬ɶԴ⼫ΪӵңδЩ٬ˡ
⻹ĬⱲӵһĲǣתһҲǣ˶֪ԼʦʦܣѧһɣȻԼǰ˵˵֣ȻıʿȻҪ֪޲ԣ޲ΪľߣṩɿĲο
һ룬ĬҲ͵ˣλ˼أ
ʹ֣֮ն֤ٸǣֻǲԸǲܣ˵źһֻΡصǡڸ꣬ưʮկɱһˣйȻл־ɺ췴׳Ҳˡ滹кӡ˵⣬Щͳʵɱô˵ģ޷ֹĲڹկ°ӣܶʱΪ˶Ŀֻܰɱ⣬Żկ
˴㡣˵ʹӢţԶԴʦͨԱԼȷʵ̫΢λͼûͶ뿿̾סģֻܰȫˡ˵̾ϢɸΪ֮ڵʱһЩ֮٣ҲҪˡ⻰ȻǶ֣˵ġ

ðɣðɡ֣ǾͲ˵̣˵սľٴɣʮƷԼȻЧҲġ
ʮƷǺȡı׷һҷʮ˶ı˹˾Ҳҵô򣬶ڲ֣ŵԴԼΪϵԵʣȨ֣ǿݵÿһҪ˵ŰݣúĻȡģ鵽ͷ϶ܽܰǣ˶Թٸ֮ǣʹǰسǣȴΪ˰衣
˵ôࡣֳԲҪѴˣȡǰ˵ĽѵƴңĹϵ
šĬصͷ˽λĿˡ
ǾͺãǾͺðһֱ֣ҲۻˣƣЦЦһˣšƶĹ³ġֶóĻˣ˳շץҩܲԿ


 ˳ᢣ£
صݺĬõϸı桭
ԭڵκУûв࣬ı󶨡ȴ򡯵Ľ飬ֱͦɽֱϳأͼʮȷҪһս
չ˳ϳʱѾѾȫߣسǹó˭֪ڸϣسǻЩΧݴկеλһݱϲһʾɽѰѾ
뿪ɽ֮Ҫ࣬ɽ·С⵽װĵжԣеΧ¥лͣپ΢ʸʯ档ߣ⵽һЩȥٵɽϮɧţȻɵʧ󣬵ʹʱ̱־ģҹð
ǣɽһ£Ҳڡʱ꼾ɽºܵͣȻѾ£ҹȴʮֺ䣬¶ɽҰеҪܳʪͺ䣬ʿȾű϶Ķҧÿ춼мʮʿʧȥ
ۼʿһ䣬ļǣʧȥǣڲȰ裬ʾǿйϳǱݱΪϵһҲѹ£Ҳûеóѣ۽ʮǱ
ĴǰˡΪʿȻðʸʯǰ߶սȷʵһЧһȹ˳ͷʱⷢˣһʯ˱رµܶʣתҡסţʧɹ
ˣʿ䵽㣬Ѿսˣֻʾ˻أһ˿ڣһݸ漱
ҰȻ׼ϢʵҪ
ϢŭĬʱ־¬۵ȺףǵøϽó취
лظ𣿡Ȼ֪ô죬Ĭһ䡣
ѹûбרء¬С
¶ס𣿡ĬͷػӻֵϽǣ糬
ǡ¬۹
СĬŻٽȥǰ߶ս㽭Ҫ鷳¬ˡ
ˡ¬۳ԾҪʦ
ǰĬͷ²׼Ϊţٲٴˡ
ĬҲѯʹ¬ۣ˿¬۲ĩ˴ˡ
ⲻǵ¡ĬǱٶѡȻɱٸȫ𡣡˵ЦЦҲʶƽѣֻǴô򵥣һŽ㣬ҲӦ䡣
֪Ѿ¬ͦص

Դһ£ظ±㿪ʼ׼ʦ֣һᳵ·ĬģпյͷӭӱĿˡ
ݳĺ̫ͣʱˣĬ˫ۣʹĴñĻ顣
մٺҲȵĴĬװǻƵԴͰҵ
֪ͺáĬЦʱֵǧʵ¡
ñ˿ԴӡװģЦҪ°˰ɡ
ȥġĬЦһ˵ĸ첲ߣϳ
˫ǺµģȻĬѾȥݻĲãȻţϳնǺһĽȻȤĳɷָЩ
ĬЦԩˣ⳵ҵһҪΪڿء
˵ô滹лҡմҡҡ֣չʾָͷǵӡӡ
˵Цţ֪㵽˾ԸУһմٺ㿴æµˣ·ڴװĬҪ
ǰĬͷҲʱһ͵ȥˡ
Ҫȥ˻̫
ǰĬһܣֵǽȥɡ˽ץʱ䣬Ϊǽϵ
֪ĬǽͲģЦʲôͲðɡ
ǸҲصԸĬ࣬΢ЦȸǸȹţȶи˽ˣ̸ְ񡣡
ðɡմһڴӦһʼȴЩʧתһ룬Լ˺һֱ廪ɢ⻹ǵһγȻҪһáЦġ
ðĬЦһ˶ϵҪԱΪһ£պٲһ¡
˳أǳ־ʱ򣬵ȻڴӦ

һںݵĶϴϤִĬΪ˫ϣնܵҵĻӭ˾㲻ǾԴ˵ĺѣƾϵĺֹ⻷ҲЩٽ׸߳ĹԱеġ
մھǾʣܹ˵ķӦͬǰЩִ٣ȴ̬Ӧ磬ƽӵܺӵܵĲɡ
ΪԴ˳ڼδʱɢˣҲˣĬ˴ȥסϢҲǽһʱס
صԺ֮УĬλʿڷ˵Ų̧ͷĬЦ¡ˡ
˱һĬʰĬϽλǣ
Լ࣬ܶô򵥡
ѽѽԭǶλʿĬϲ˵ϲȵôвͣԭǺһ׮һ׮
ȥʮӣԼ˵ѾʮˡΪð׾ıֵֺãԿȥҪЩһɫĶԽֱ֣ͷɫɫĲģ֮䲻ĬӢǹдɾĬȲ˵ġ
ʹЩ̡뷢ףۣͨͷһɫñһܾѵĶվƮݳм䣬͸ԵÿˡʵСһꡭ
Ĭòȡˡ֪Ȼܸ˲һ֮ڡ
Ͻ˲ȥ϶ϸܵĺ飬ĬС˱ܹȵĶһýһ硣ĸ׺үףĬҲͨϵŰġ
Цǿɲҵǵģǿɲ𱰡˵ôʵɴЩϷʵζ
ǵģҲ곤ĬºЦڼûʲô˲ˣǶֵܡ
ٺ١Ц˵ģˣľЩӣպҪǷˣ˿ڽյķϣඡôһȸ¶ʡеЦ⣬Ĭƽհˡ
ȻڴӦתһʵ̫ˡʵ֪
֪֮ԳЦ˵⻰ۺ޲ȥʵǼһ߯ңͶ˵ġ
Ĭ̹ϣ˵ģһ⸱ӣԼϵ꣬ɫǳףʱδҵƼʻʱٿ
ĻãȻͬϵĸм֮顣ˣ˵ͬΪŸɷǷҪǻ಻⣬ֻһɢҪҡ
ĬЦþôһ˵Ҫ̾ء֣ǿǣհԶܸ꾡ȫĲο侲ңı֣޼䣻ƲʵпգٵƱ䣬ųߣν㾦ⶼǿսдһҲü١

ֻǲ֪εºܣıʿУ
˺ܾãŻûʲôŵ㣬ϵ㣬СЩ
⻰ϲѾ̲סЦ˵СҲŵ㣿ӦټӸƤ㡯ɡ
Ĭ΢΢üŵѾ߸ϽڵأôôɢǲǾžԴʺ񣬱˹طԲ
ѾŵûʧɫϽͷģƺʶġ
ȴĬˣӦýŮͼйС
ĬЩԥ߸Ů޷ֻû强ˣհ򰲴йܰ˵Ƥȥأ
ʺ񡣡ɿڣΪƻأȰɵ֮ӱ޼μңιƽ£޼һңţأ̸ֺ֮ࣿɼַûԭģٵܵͱˣܺһ
Ĭ˵öͷ˵ôһֱڿжȹʦ֣Լζ費ܣҩڲĹѵĬ֪ģΪ٣֪ȴȫһĲֵƨǺ˵Ķҩԣܲȴ֢ĺܡ
ȻŹϲָȡ֮㣬ûġ
˵ûԼȷʵԴ˹ڿˣܾ޹أҲνԼ˶̬ˣԴϸҪⶼǱȻġ
ܽˡĬȭֵİɡ
ȥҾôֱֱȥԸ񣬴˲⾡ֱ˵
ĬҡͷЦģоߣԣ󡣡
ŻָɢЦݣ°Ȳ衣
ĬҲһŵѾߣ̾ȥ֧ĹǮؼȥɡ˵򰲶Բˣֻȥˡ
ǿ޳˵Ѿ߿ͷȥˣһû˵ʲô
һССĲĬ˷˵ģֻͷ֪ǷԾ˽⣿
֪һЩ֪ʲô˵ټ·Ҫÿ͸Ÿ˵һ㡣
ôĿĬ˵ͻȻһۡϡСƺκ۶ͷıʿУҲҵƵ䣬Ȼ˼˵øţǷ¡ǫɲ͵˵ϵС
ĬŷֶԷص԰˵λǿɼ޲ɼӡ䲻ܹҲĳıʿǴģҵϸʣ˵˵ϵƽɡ
˺һֱĬż뻻һʱ̵ΪǿȻΪ죬ѧΪߴߴ硢Ȳˣл򵨺ľͶġ
еƺܶҲġĬ
ôԾĬʧˣ˵Ӹ
˭̵֪ѧ˶Ƕʥ֮Եģѵѧʧܣ񶨴˵ĳɹ𣿡


 ۺãϣ
ĻĬºЦ˵ǣǰкβͬ
ʧ֮УûؾׯڡȻ
ĬɫԸꡣ
ѸϿɸӡ˹ɽˮ崨㣬֮ԽΪˮСԹپ˵ˮ̫̫ȥ磬Բ֡˵ĬҪ볹׽ϵ⣬ؼˮ׽㡣
ˮ㡣Ц
áĬЦǡ֡
ЦЦѻͷøߵȰɽ񰲸סˮ֮㡢֮ľԸ׶ˡ
ǽ븧ѡͳߣڶԴʱǻѡ񣬻ȡһ߲֮ûʲôϡġĬͷид׵ǰľѾ֤ƽѣ确Ԩ~ȸԳɹһӴĦʹͶѾճɴ󻼡
ǼǡͷѾͬһ壬ҹ֮ͬ࣬׹ΪѾ֮ͬҲìܡ磬ֻũҵΪѾ˹پʹ޷֣կӶũڣһճܲǻѾһ٣ԺͬֻҪţԴɰȡ
Ĭóۣⷬǽϸ¹۲Ļϣſڿӣ㻺ͷ˵Ķԣͷȴ¡֮ìܣȡ񣬸ԺôǻٸѾüȥⲻѾʵնΪͨ籨ŵĶĿڱƽѵȨ
볹ƽϣƽ벻ҪΪƽҶĬ۾Դǿеûôƭʵ⣬ίߣǶܸоóֻóʮֵĳܻ͢
Ĭ֣صصͷ˽Ľ̻塣˵űȭ˸ȥ
ƾȥһӡͬʡ͢⣬֮񣬽Ϊӣ֮գʤ֮գѡһͬʡĸֳ֣أȫҪǿҲǴӦԴһԴǣ˲޶ȵʰĶԴǣһԲϡε
Եǰֵ⣬ܺ뺺֮ͬ˳ӣʧţҲ
ͷ֮ľޣ갷񣬲ȥϤɱ֮ĸ֮գ
һֱû˵һ仰ܽʹ֮˽й˾Ҳ
ĬЦλͳһˡ
ƤЦҲЦ

Ĭ˶ۣ˹ʿҲ
㳯üŪۣԵÿļˡ
ĬΪԸ߲ΣһӦ˿룬׼湻Ǯ
ڶ죬Ĭ뿪ǰ֣ؾԸһݳ
Ϊ˱ܿطϵӭĬʼʩ뿪˴󲿶ӡֻıʿԼױȻڸӽϴ¡
һյ˽ڣĬͻȻλıʿȥ̽һλѣߡջأ֪Ȥͬȥ𣿡
ŶѾ·죬ƵûܣȸԾðð
ȴȤȱȱ£ѧǲȥˡһ·϶Ĭ̸˵أȴٲԣǷĬ鼮󣬱еʱ䶼ڶϣֱӲˡ
ҪԴһٿͱˡ˵겻ɷ˵ǿ˰
𳶱𳶡֣ǣƥһ΢΢ɫʵҲһ˵˵ҲῪһԽѧ˵רŵĿγ̽йˣȴᣬʵǸ
һΪ͵ôᡣ
ǾٹɡĬæסִٵѧǲȥ˰ɣûҪƷѵġ
ĬЦֺη˵һ֣ȥ졣

ļȣͷڵգĬһΣҲͲסҪһĬ֮أ˲ɱȥŶߺķż۴ˬһش߶ƥһԶԶǻƽĹٵ񱼡
ǰľɫϱ任֪һͷɫɽЩ᫵ɽǷŻٶȡʱȻոչ磬ɽס˶չ⣬ѾĲɫٸоһ˿ȣȡ֮ģ΢ʪˬĿ
ųʪĵ棬ɽʯϵ̦޺Щ̵Ĳ֪ݣĬãЦȻɽɽⲻͬ찡
ͷǰÿνĴɽͻôܣǿҵĽ®ɽӣʹ˹뷨
ԺǲҪֵطˡĬȤȻʧɾʹˡ
ЦһȺɽлصþòع鰲
ڱεɽ·һΣСʵʲôҪô˲߶
˵𣿡ĬϡĽƣ֪Լûߴ
ԭǿȻֲءĬͺཻĪ棬ֹͬȹʵۣЩ¼ڴΪʵΪλͼɫʵĺδһ㴫¡
һҺܹΡĬҲң翴ϣܰǡ
֪ǡʲô˼ͷ㹻Ȥˡ
ǰУŴ󲿶Ӹּӿٶȣ֪˶ãҲʱǣǰȻԭһƬɽأɽ¿۶Ǳ̵񺣣Ϧӳ£·һߡŷ΢ӰҲ֮ãʰ쵣Ŀˣ˶ˡŴ̰ͣ鱾ϾԿ

Ϧµȴ᳤ãһ̫㵽ɽ棬ⰵӰʧҲúˡ
ߵˣץ·ˣȻ׺Σˡ
Ĭѵɽ·ͷߡ
һ˱ޱ޼ʵдУҲ֪˶೤ʱ䣬ͷѾѺܾˣһͺȣ˵ȻǽԣĬЩ˶öʲôˣ
ѭȥԭְֳǹӣһ磬˿
һǰͨҼҴ̽δλСͨһ˵ˡ
δôŵĲ֮ͣ˲Сѹŵûˣذɡ
Ҫ˵ʲôĬԪ
¶ϺˣһۣĬʲôˣ
ҽĬĬ΢Ц
šһתܽȥţһȻ·ϣǰ
˲һнŲ𣬴ϤȻˡȥܷĬ֪ķʽ
䣬꣬һĴֲ·ƮȻĬǰ
⹦濡ĬЦǰӵδ֪һ
жԴ˽⡣Ĭߣˡ
ĬϽһ˼λء
չĬӣͷһЦǴкˡ
һ룬ͼѾתͷȥǵҲʣֱӵˡҡͷЦñð̣ǰߵһȻûˡ
Ҫܽпءο͵һɡ
ں棬һ߳֡ȻˣȻܿһׯ֮УӵķӣƺһߡʽҲһ
ʱʱ䣬ҼһƮ㣬ñһλʿмꤣҲǵ㲻һֻϽţȷ

˴ƽĽֵ˺óһ·̣λã˲ɰ̾ӻ󰡡
Ҳúܣ߸ߵŷϣһԴĵ˸ҶšۺáپĴ֡
ĬаϵġۺáˣöθĬڼ罨ô֯Խգҡǧδ֮¸֡Ĭ￴ϣܸһЩ
ڣĬվۺǰҹڸݣ˿ʲô
ÿţһͬ·̽ͷȱôһȻſʺõʽ̡
Ｘ䣬˵ͷŶк˵λѽɡĬһ˽ԺȻֱұߵߣĬǰŶϣϡ֡Ժ
ҪȥȴססȥҼҡ
ĬĺԼˣҪƲˣɲ̫ò
õǡ̡ˮ϶ȫء
ǱҲˣȥɣǴڡ⻰ɴ̣ȻƵǶô˵ˣʲô˵Ųɷ˵Ĭȥˡ
δĹߣĬûӦѾԶЦ֣Ҹȥǡ
ͷֵɩӲԸˡ
ĬͷһǵµıԹһ¾ʧˡ
еճָ࣬ǱԺңңԵһԺǹԺ¶׵ˣסȫΪա
𣿡ĬܸȤǷú
˵ЦǻȻؼҰɣɩҪȼˡ
šĬ˵˭˵κ˷ɩӾʱʱ̱̿
뿪˾ۺãŽ߳Զ㵽˺ңĬϵǣҵķӸҽַ޶£ҲʱЩһģһҪ֪ǴҳôҲסķأ
ں˼䣬ƿЦģ㿴˭ˣ
µϣŸȹĸˣλ˴Լ¹ģ˿ûн»ӳģȴȻ޲ɷĬϲЦôˣ


 ۺãУ
¹ѾվˣѶĴ̫ҽҲһΣΪ˲ȼξʵ޴Ĵ󣬳ǸĲشۡ
ڵ״Ĭܼˣ¹ĺʹѾϰˣͷοˣӵĺܺãȻ·һΪҿû˾Ƿˡ
¹ĵĻζԭϲĴܣһô꣬ڲܵȥˣܾ硢£Լôˡ
ĬȴɲѵۣҲɨˣǿջЦ쾮һߺɽ衣һ߼ɵĻ˵
һӳʢ߰˽ͲʯϵͲ
Ͳȴܲӵ֪ҾͲѶˡ
ԲԡͲһأ¶ڡ׷ݸĬ˵ɽⶡĢиˣȫͲġ
Ĭ˳׷ȷʵɿڣӵ㣬׷֮ҷ޵ζա
ưɣʶġһߵݸ¹һͲ׷һ߳ӵЦ
ϧҵСĢһҡͷ̾ϢұСĢġ
ֱӵûģͲ׷
Ĭ󣬲һͳԱˣŲ豭ȥιֻۣĳ輫Ϊ򵥣ΰʣϯݱ࣬ϰʻǽǸũߣһɴӸ
ĿģӭǽϹŵһã滭һüϡߵĶҲԣڵ״ΧһʿģӣһĳЦ飬ȴҲһˣ¶˼иˣж
ĬɽĿתߣֻ˫Ŀգ˫Ŷ䣬һͯģЦʦͽôСʹôϵѧӵܣҲ֪ϵ˭Ǻʦվ
վɽũ̩ѧɵ̩ɽʮʱ֪֮ѧᣬĬ˼ҹȻȻɽжŸ£֮֮ͣΪģ罭ˮ֮졣ؼҼֳ֮ѧ߽Ծμӿƾ٣̾Ϣ˵˼żţԼδƳ
һѧ£ģ˺⣬̷ڡ근֮ھӦˣ¡ĪУǹϵĲ
ͼģһνѧУվȻ͵شԻԿ֪ȻģʿΪЦȴһĻУΣҿϵ֣ЦЦ졣ߣǧЦЦЦǧЦɽũҲ
⻰Щζ˵ԭΪӹ˵ҲԭΪ˵ҲԭԿЦ˵ֹҲɽũЦֻ֮֡һ֮ãĬԾУҲͲԽˡ
㿴ʲô֪ʱվ
ʲôûĬЦɽũԵ֪ȤԴԹ֮кθɣ
㻹һû䡣Цһеģȴֲ⣬ϧϧ
ǺǡĬһЦұһö޶Ļ۸ˡ⻰лΪǸ꣬Ǻˡ
˵ԪʮǰҲӵһ㣬ùߵǿƾٵ·ԺŸɽũѧիּ֮ġת۵㣬ΡɽũĬʵ֪δʲôã
Ϊɽũǡ˺ޣҹʱ֮ͥУȨԱһ֮٣©֮ڣΪūϥһʱ֮衣˲ȻʱȻһ̲ΪζɽũһΪЦգ
ĬʵΪβʦɽũĪ˽ЦϺ
ɽũʦӡ̾һҶɽũҲʱڲⲻˣУ޳⣬ͥ˲һӣӣ֪ɽũд˺֪ɽũܵˣʦ˽Цϣգϧ֪ɽũδܵҲ
治СĬЦɽũʲô
ΪҲɫ֮ѵؽԻ̩Ҳ˰֮أСֻ֮֮ǽ֮ߡ
ֲáĬȻӴˣƺΪء
ǰͷƺ
ԼҲ𣿡Ĭʵ
ƽĳơֵܡ˳ơסԺӳơӡش
ĸŮγƺĬʵ
һġϷŹеĺӴһеҲɴһ
ΪλйԺ֣ĬԶɥʧġ
һʼʱǽԺģ˶ס档֣˸ԸԼŮסһΥǵԸǿƼһ𣬻ǲʹ࣬ΥԵ飬ݵģŮ˫׽ӻؼҷǮɹ
ĬͷʵǺأҲԼɣ
ͯڼҳꡣ㾡ѧ֮Уѧʳסޣ踸ĸٲˡ
ΪҪѧĬҪޣ
ѧ̣֮֮ԭȸ˽ݣ˴˲ͬˣӵΩ֪б֮ף֪֮ס˽ۣ֮˽֮𣬹ܾڹѧԳӵ֮˽ҲҾһ֮Уֻ֮ˣڴ֮УΪң˽ӡ
ʳ޵ĺôأĬʵ
ֻǼһѧϰȴҪԻؼҳԷ˯ӵۣܿĲӵܻεˣѧϰزרģԲԶףޣԷεתҲ
ô೤ʱԻؼһΣĬʵ
һʮڡ
˵һҪѧʮ죿ĬϱʹļĿʱ䶼𣿡
ԭǶ׼ǸĸԲٵ߲弪ף仺һGŪ٣ѧ׼롣
⡭Ĭϸѧܵ𣿡
һֱˣͨӵѧԺ󣬸̻п죬ûз棬ѧҵгɱͨȨˡֻһ󿼣ѧСɣ֮ͨʮɣӵܹڻ֮ѣȫѧ֧
ĬĿɿڴʲô簡ɼ꣬һֱ׶ûԼһǮаǹᰡɿڳԵ⣬α֤Ҷأǲ뺢𣿡
Զ丸ҲҪ˵̵̡ǳ֮ǣС֮ǣӵѧ޻֮ԡ޸֮ıʦ̡֮ˣ˽СӴʡ𹶸ˣ˽͹Ʒõȡ
ֻ˵𣿡Ĭ૵˵ãҲͲôˡ
ѧʽһˣ̰ˣԼʮˡЩ˻ʱ̹עԷԴٷ߱ѧУٹ

ôѧУﶼЩʲôأĬʵ
һʼѧʶ֣ټաǧġȫʫЩԴ֮󣬾նҪʼԣԼǿ˶Ҫ¡شһֱʮ꣬ʽ̺͸ǣǵȤչ¶سԼӪרŹ飬ѧϰһżգ黭ҽľ߽ȵȡһֻ֣Ҫãͻܵ˵𾴣Ƕˣ߹ǹƲ㣬Ϊ˶жھнѧͱۣʹʿݣҲпܱһũ򲵵
⡭Ŀʵ𣿡Ĭʵ
Ϳȥˡѧոտʼ꣬кܶ๤Ҫҵ鶼ܸߣţֻҪ̻λʮĥһһȺѧǫ顢ֵӵ
ԸɡĬͷǰѧϵġҪܻɥȢôô
ԴĹ

ԭȵ˽Ϊһиάˡܹʮ˸Щ֯һ֡ջ񣬽˰㹫еģŰͷָΪ
ôһ͵أĬʵ
ȫƬɣʱܹͬǣƻʱͰĿ˵ֻܴӿпˡ
ðɣһ⡣Ĭʵ˵Щ󻧣Լҵ׳Ҫġ
ʵһ˿εҼĴ󻧡ռ˴ء
ԭˡĬȻĺء
Ҫ˶˽ЩҶԼҴ˵ȻڼǮúܺãеǡ˭Ҳ֪ʱҵ䣬ʱζգθϣɹϲɥȢȫһ𸺵ˡǿۺʩˣȫ˴󶼾ܺãµҴ㵽ߣԼˣ
Ը֮Ĭɫδ磬㲻ҪᣬҶļг˾⣬֮ôϸֻΪ˰ȱţôܸõذȥ
֪֪ͷúÿ룬ⷽ˭ҲȲ㡭

ڶһ磬Ĭ㱻ųţĬЦû緹ء
ȥѧóԡȻҪˡ
ɩӻûأĬ
Լųԡ򵥵緹ûġ
ĬŲʣרĿܵĽ²ģ˼ҶһǽߵС¥ÿҶԺӣԺǽֻа˸ߣܿżѼȴûйԺظ·ʰšҹջûô
ܶԺʯϳԷŮΪĸϷˣ濴һкǳشкȻĬ֪ԼܻӭԭΪǺѰˡ
ߵһû˴ŵʵΪʲôÿӶһ
ԭҲвģͳһǵġԺÿһҵķӣǴһŸǣǳȻһˡ
ȷʵǿ󡭡Ĭ̾
˵䵽ġۺáֱԺԺӵܵѧãһʳá˾ֱʳãټųĲÿӵԱ߶λһѵкǣԭȻЩСС֣һҶྲѻȸ
ʾĬڵһӺ£ȥ
ĬºԼǰֻпӿ룬ٿǰҲһƽˡ


 ۺã£
ԭڳԷ֮ǰʽ̴Ҫ˱£ĬϵǣŲĺгȴǡ
Իѧ˼衢˼ѧѧǱ֣ϳʥ֮ԣԻѧʣν֮Ҳ
˱ʮ䣬СѧǣעĳεҪԣһзŵļ䣬Сѧıܸˣˣǰ󲻵ӡ
֮ĬͷҴ߳ȥĬȥɶСǶܹԣҲ˼ڡʱһЩΧŰײΧȹˡڵĲͳǷʳÿ˶õһϡһˣÿõʳĺӣлԵ÷ǳòлЩ뺷ллְ֡
Ͳ͵ҲУÿһл䷳ĴӦöӡϻ˿ͣ١˵ô࣬ҲһĻĬۡ
ĬҲֵͬһͣڼҲʮֲ̲ͣסӿЩͷʱϵСÿ緹ʢ𣿡
С߰꣬ûͷԣںİʻСһ䣬Ĭû塣Ĭ⣬⺢ʮֵϲùһ°ðװ׾ݵСУʵָҲܽԼһĬ軵̫ˡ
СһۣٿԼ˺۱ļվûееסջСֽӹòллѡ
ĬûֱˤȥôøСƨ׬ˡҪ˵ɶСȴֹ޲ԡʳ㲻ͷĳԷֻĬڱֱۡ
ʱǷʳʵʲôԸ
ôСĶѡĬһ䣬ʱ򣬸ڷִоʵôڻʳã
ǵġͷʮϵģڸʳò͡˵ЦЦÿ糿ʽ̶Ҫϳġ
ĬͷʾԼûˣһߺһڵֻζǡǡ֮ҲΪѡܣ˲ףӣʹգ׳ãѹ¶ϼߣ
з֣Ůй顣춵Ҳز춼䲻ҲΪǹıնˣ⻧գνͬĬиĬһ̣˺λʲôʱĸĸңڶʵʧԼķʽȥ̽ѰʥĴͬ硣
лĻ꣬ǧǰѾͣ۶ô뾭ѵ˼ߣĸӣԶء

緹Ĭ˻ϣںĴ£ǲιһԴ塣߳˴ҰͷڵæµţЩ˻Ÿ裬Եÿּˡ
һ·ϣ²ؽĽͨĽ֪ˣۺõǡաʽ̡һֱ֮ȫ֮Ҳǽ뾭档
ڽ棬޷ǽѧķΧ󻯣ǱӵҲѧھù棬̫ڷˡάȹԱ֯˰óһ֣Ķͳһɸ˰֧˻ɥȢķãͬˡҰԱڵˣκȨͶ棬ȫһġƾ١ˡ
ϴɽ£ֻһС¥룬ԡĵ£˵Ŀȴʮֵĸӡ
ȿڵѵд󻧣Լ׳ԲμͶ𣿡ŷӵġԱ񡯣ѹ˶˽
ʵĬҲţΪĸĸΪ츣ͬʱҲȻ棬ĸһ˽Ŀȣû֨ˡ
ȫƾԸ롣һ
Ҳ˵˲ԸĶ̹࣬
мҡ۵˵ˡ
˵ģЩʵ֮顢֮
ѾЩͷˡ
Цֻֿܡ˵ָһаֹƻĵĳַǿǣȻһֿܣĸȫɵˡ
㡭öͷֱðҪ
лú˵Ͻ˺վĬϡ
ĬܲˣֻöôϣǿԽ̻ġ
ѧҪ̧ܡֻţ˵˽ģʥ˶˵ˣľʥˡ˵ųЦЦ˵ھۺô֮ǰдƪ죬һǡۺʽٵһǡۺٵ˵ͨƪͨ׶£Ӯӵϵ֧֡ѹʱ£ǲӦû˸ǸɻҪҲû㣡˵˵ⲻһֱô
ߡ³һվƽ˵ΥĻӣûٷ

֪̫Ѿϸˣڰ׻չ£䶼һڵУվɽһжԵЩŤã¥һ㡣
Ŀ⣬þעƬעȫѪ૵ʵĹĹУһ뿴ɵвУһȴ߬ŸҵصĸҸɡ˵Щۺãۣɢ
ԭġĬͬʱ
Իɡʹ֮ɣʹ֪֮Ƭ̵ĵ󣬺ʰ޴˾ΪȱⷽĽ̻ôҾͽ̻ǣһˣһȻͬʱľۺͣ
˵⻰ʱ˫ָ߸߾𣬾Ҫ̫ڻУȴȫɫһֱԵҲϢģ֨Ƿˣǲٷˣһʥ֮Զķӣʲôɽأ
ĬҲӿŨصǣȶˣθĽԼʱĬԶˣһ¥󲻵һ㡭ֻý׸
õۺϻᣬͬ𣿡
ЩʵۺûѴ˰룬ʱٸһһʯҲǷΪٸ˰ṩ˷㣬ǻʲôģ
ȷʵٸ¶ϵĳ⡣ͬǲҲձʾάǵأ
ǵȻۺõּάҵ档ͷΪٸĺ̫˳͢˰֮⣬ٸ̯ɣɫģʹǴ˼ңҲгԲԲԸۺϻᣬϴҵӦԹٸǵҪ󲻸ߣֻҪٸ˰ж˰
ҲʶìڡٸҪ˰ٽ˰ǲɵ͵ģϹأ͢˰ģά֣Ҫ̰̰п˰˰жĿʵֲˣǴӻǿأ
һ仰˺ϣЩ㱵Σ
ӣۺϻڣһһӣѵۺϻֿٸ𣿡
⵱ͷȣ˵Ǻ棬ȷʵ˾ۺõ֮ڡʵȥ꣬㷢飬ʱɸʵľĵġľ̯ǧǡۺڴľΪҸǷӣղЩҾУҲΪⲻý˰˵ܱۺкδڵ壿
дŸԼѣں°µĳѧգæʱջƻѧհУӲͷƤк
̬ڹٳϸ֪ΨָϵϹϵѧӣŭΪϹѹԼɳǿ˰ۺ÷ͻۿǶҪִۣٸ
ǳѧȣָʾѲűᵽϲǣȻͷţެı˺ľĶǡ
Ǻ򸾳˼ξʵ۵ľˣ¹ٸŲΪǣİҲŴŵӣۺͻȥ

ȱֻܱڸǣȴ޷ȼ֮Ĵһ죬ҲһҵԸԼİ취˵ĬϺ㼫룬ϣܡļһŽ⡣
ȻʧǣĬıʿþۺã䱾ˣҲɫһԲƺҲǰ;
Ҫ˵ĿⶨĬϣ㵽ʲô˵ҪҲãҾ͵ʶˡ
ôĬִɽ壬һ̲ջĿҿۺûǺгЧġڸ涼пȡ֮ǽҪλã˶ĺһĳɳġ
ǻЩ³ĴҾ㣬ۺܲԶȥ
ѡĬҡҡͷԵǸĽһЩطסٸ⼸涼ƽˣпܳá
θģʵȻҲˡ
Ҫſھ˵ſڿӡĬƵ˼ǰɣ
룬ʲôʱˣʲôʱҷߣҹܵ𷹣
ҿɵ鲻𡭡Ĭǹһ˿Цȥƽѵ·ϣ˳һۣҪߡ˵װģҪһ߰ɣһ͸㡣
áѿڶȻѵðСҾֱ˵
ôܽأĬЦеδæˡ
Ҹʲô
Ĭ뷨г˳ãæҿ԰㣬ҲðҲС
ɡĬͷһᾡ³̵ġ˵źǺһЦҪд֤𣿡
һŵùġҡͷЦЦ²˳٣һȥкǳɡ˵űṦһת߳ԶһΡ
ıӰĬЦջǵжɰ
ˣо仰֪ͻȻ
㽲ġĬҲ˾ԲΪ㽲Ļġ
һжѧͽˡԺǺλδ־ĺá
ŶĬŶһ
˵ģһа𡣡Լճɻңߵˡ
Ҳ𣿡Ĭÿɷ
𡣡˺ܾãһʫĴ𰸵ջһУȴҲڰȡůؼôˡ
Ĭɫ˶֪Լٵ顣


 أϣ
λڽ϶ˣؾͷɽسɽ֮ϣϡɱͦɣʵֻǸɽеީСǡ
ȻҲûҪôΪɽˮ̲֮֮Щ˺УܰߵͰˣֻʣȵļٻ˼ңѶաȷʵܼѣ̫ү֮⣬ͷȻǴ̵ӣʲôŻ˼ҡ˻֮࣬һȫǷ
⼸üͷפϳУССسǣǰδеҲ⣬ηʲôݡķԺðΰĺҲ֪Ķðôˡ
ԭϾһɢ£һôӵĵطҪϹ٣ĴѶ񡢽̡Ǳ뺷ɽ񡭡ÿﾤҵҵӹţ¨ӣҪƢԴģٲ쿿˳ա
Ŀϴ죬ĵҲ죬Ҳó̵Ҳǿ֧ţ鷳ȻⲻոҹӪݣúϢһ£˭֪ոպϴˮͷ׼ϴԧأʹ̫үִˣ
Ƶָƨ̫үҶûˡ
ǽϣĺɽִˡŵĲͷΪʮϳɣǴ²˾ŵġ
ֻһ·˷۵ƨɣ޺޵ϴ˵һԹĿ⣬ҲƵıñ䡣
һϵ´һ߳⣬ͷ󺹵ĲͷʲôΣ
¶ϲͷ
ѽЩʡĵĶˡͷ治С̫СƾƷ֥٣ʮУ۶Щŵɽ񣬻׺ݵĴûġ
ֲеֳͻȿܲ󣬵˫룬ܿͻݱΪϰ˵ĴŹҶͶӣϡƽ۽Σ󶼵ƨɣǿҲ
һӻĺ۱壬ת۾͵·Ľϡж٣ʵ̫Сˡڽͷֱβǰͳˡ
ɵ·ֳȴԼһǾƲʰǱпסˡ
ֻʮװ󺺣һֵƣµ˫ߣȻЩ󺺵࣬ȴֻܸս޷һȥ
һƣ֪дݵˣĿϽȺѲһ¾Ϳˣʿӵµˡ
Ӵ˵֮󣬺һæƿȺȥ˴ΰݵְݼԴˡ
һԭֺȺһӾˣ˵ĿˢˢݵĶ󡪡һ£ͷҵϡ
Ȼϳˣֻժ¶ң¶һӢȺһȻ˵ļҵĹӸɣүĪۻݴˣ
ϲͷҲС̫үɿ׼ˣ
ƨпЦ͢ԱһٸҲʶʮŸɾһҲϴ˵Żͷݵһ۵Ÿ
۲ηѣϽ߰Ĺ

ĬĻźͻһ·ϷɽԽ룬СȻһ죬ݼ̹Ĵ󲿶ӣҪ絽ϳǡ
ǺҪȥȴдźɫʿһЩñɫ䣬׵Ťһš
ˣȻˣ۾͵ùܹܡԵȻš
ĬҲͷԸߵǡǱ˺һĻ
ͻζ𣿡Ĭûùڵµǳʵǳ»ż
ȻʵͻȻȴԴ˧Щͷͻ¹˼ǲܣʱֻǷֽֿ붽˧𷣡⻰˵ǳ棬һλ˵滰еĺ
һĨЦĬһػ
ŴӵˣԴܶԯ¼̫٣Ųȥ󣬾ɳڣɧŰյз׳԰׺͵˾ռߣɽ鱩ҡʱгͻΧ۵ϰհͷ˵̫үƽʱɼ
˸˾⻰Ⱥеļ˱ӣſˣµպµģôѪأȻĬǰ˧ĪǿɶǿϲӣطˣǴ˼ܡҲЩȣ
Ĭɫͨ죬ȻҲãǸոպѣҲƣǹ˵˵ñһʡ
ҪʰϽǴٽֵĵ̰˰ӣĬ£˫ͷĹңʱֵԽԽ࣬Χ㣬оаǴźɫѵı䣬Ϊͬ۴
Ȼû˸ҸĬа壬ۿŴװԽԽ࣬ǸǼڵϵľ٣ӿʼľʧ룬޿ˡ
վĬκ󣬺ˣܵ˷ӡһ·ദĬӡ󣬾͵ûмӣÿһ˶һĬʮ䣬òģЩ۸ˡ
һ˵Ķԣֻͨʱ˽⡭

ĬͷûпȻɫߵͷǶʲô֣
ض˧к˼Ҷа転Ĵ׳ţһ⺷֮Ͼں顣
Ǹɫ׶ٵˣЩӲĹٻ۽С
ĬЦĸկӵģ
Ҫɶ꾯ĺ˴٣ȻΪԷԼۻڸɶ
úãҲʡĬЦЦΪٽȥɣ
ʲôʲôɴ۾ǵΧȺһЦǺû׵˧˰Ǻüֵܣֹġ
ŶĬɫô
ǰ֣סһ˵òıʿ˲ǰĬǰǺ˧ɽ˺úݰ
ǡȸ״ǱСˣеǰǵ˴ˣ˵ǱҲ׵ɽͬ˵òᡣ
߶пĬʵζ𣿡һһУ˽˾ԭЩɽʱƣ򵽵ҰζЩҩëƤȡկȱΰҩĵ
ˣǵˡ˫һֱ໥һΣһΰͣɽһ⡭˫Ͽɵʵں桭
С˵ǳΣûе鿴ֱկӷʱŷֵ²ĿȭͷСʯͷһôʮΣһʯͷСȻˣֵǱҺʣڽ϶סǡ
˵Ȼϣ˵ɽթǣ˫ﲻͣ㶯ѶĺֹסѾ˻ĿϾʹ˰ݣִĳӣҪǲóһӵҩѣͰǸϳسȥСϴ˶ϣ˫Ҫս
ȻֻСһ˵һ˵ǣ˵ûʯͷԷթǵֵܣֻֻˡ
С̣ߵ˵Ǵˣǿسǣ¸鷳һֱû֡
ִһʣĬҪһˡ

ྲྲɤӣáĬȴûκαʾ·ӵĲһ
治аһۣ˵ôأǰ߱ҪڣȴĿֹסֻСҲͷø˾ȳ
ֻһ֪캣𣿡Թվ˻ȥ
һѣȥĬʱŷȻĬԣʮֵ·ԵģǼ΢С°ˣ֮ԳٳٲȻڵʲô˵
ԡͬʱǰǼһ洦ı𲻵ɽ𻢵ãöԷ
ʱȺɧһȺٱӵһƷ佫ٷߣҴ˳УһĬ߸Ͻΰݵ˼٣ʧԶӭˡˡһִ˹ˣеĹٱĻվţĬ¿ͷ
ĬͰЦҲŵģֲͷϡˣȴû
˵˵ĶߵԲΪ⣬һȵĩձϣӭһӭأȴɰĽˡ
ĬǺЦֲǲ֪ˣϲ˼λСë¿һ·ôңʡ˲֪Ӧ֪꣬ʵһð˵ɣⲻ֪Ծǵһ׮Ĭͷʣ㵽Ҫɸɶӣδʱ˵ط˵ֻ֮ðѻͷЦǺ¡
Ĭ·ŻعŸϽɡ
пЦ𡭡ǲµòϥǵȭһССĦģ˴ɣĩѾ˽ӷϯ͹⡣
ҪǸһС࣬͸⻰ˣĬ˿£ʼգȻͷ˵ɡ
ĸ˵̧֣һţţ߸ͷ˶ô¶
ţֽǷ˵ظһ飬Ǳߵ굱ȻҲһ˫ֻصԭ㡣
ͷĳţǵĴ˧ϴ
һԣţʵˣϽͷǰĴ붽˧𷣡ǼܵıʿҲںͷ絷⡣
ԱƹֵϢŭЩǸĩغϱܹһˣһ㹦һίԲãĩ޷ĩǴȥһҲһЩ
⻰ϴʵؾᣬҪѴ¸Ūȥ
ﻹãһ˵о·ͬСɣһĬ
Ĭͷʾյ㵭ܣǱ˵㣬Ǻ£ɲ첻֣ί˱ʿҲһʿġ
ǲңŵҴıҲ۶գһ¡
ʲôĬץסĻͷپϵˣ˭˭ˡ
Ҫ𣿡Щ㵵˸ǻҳһš
УĬͺһˣ˫˺õ·£˺ᣡ
ǣһ۸еҲ֪кϷˡ


 أУ
Ĭһ£ǽ˺Ŵǰ͵ؽ˵ĵ£ֻÿ˵ϣ۱鲼˺ۣ˵òᡣ
ƺΨһĲͬЩɽҧһٱǺߺ
Ҳ޹⣬ݺݵŵЩ˱һ¡
ĬȴΪЦܲˣҲܹ˵ģʹ飬ҲӦġ˵żѵ˼˻վҲ̫ˡ
ϽǰʣЩ˺¡
ЩĬԸϴԭ˵ҪĬȥƽң˼ҪųĬ࣬οɽиҽ̫ҽб޻
㽫һϣû뵽һó
ʿǽ̫ҽŪϣУӻŽǣٺЦզ˳ɶˡ˵Ż㱻Ƶ˺ߣ˼󣬻òΧ۰յļƤһأЩ󡯵˺ŸǾջһ
˶˸飬ֻصĬǰͷˡ
Ĭʵ
ӵĿɨЩ˺ŵɽˣǼˡһȺ˵һը˹ɽϲ񣬹鿺ܣٱȴȺ鼤ú컹˵ǼˣѵҪȱ첲Ȳ𣿡
Ҳĵ׳ıߣ
м䡣ںĿһ۵Ǽʮˣû㿴
ҾͿǻˡŭĿԲ
ٵġӲмŹ˺ۻѪ۶üӲα˺ȴƽ̹һ֪Լȥԡ
ⶼ˶ġЦúãͲѪ˵һ˲˿Ϸ㿴ɫ𣿡
ˣ»ˡںû˵ɫͿȥģʲô
ȲͿȥģֲǴġԷЦѵԼģڹٱһЦֳĬȭֹλ
̫ҽĬЦе
̫ҽ˳ڽһ䣬֪ԷݣСó֤
ԡԺǺЦҪ֤˵ģ
Կ󣬺һл
Ҫ֤أһÿ¡
̱㴦áӴݵһ֣ʺ֪𣿡
֪˵ʲôӲһźϣȴͺ
Ǻã˵㡣ϵЦ֮ɫȥֽòߣֱֱִģľǵͷá˵һָ־ͷǼþǡԸĬȥȡһ֦ҪҶġַԸǺҪպʹףһ̿¯аɣ
У̫ˡڴӦϽ׼
⼸Ǻɫɷף˱ǲԽĶ
Щ֮󡣺ȻͷǵвôүЦˡ˻ȻһƬԸ࣬Ĭȴô£鷳̫ҽءҲ͵ԶԣҲôҵø鲻ǡ
û⡣Цˣƺþˡ˽Ҷӵ飬հһЩɫ֭ȻͿںؿڼֱϣһᣬ㸡ֳͬŹ˺ۣΧ档
ЩϺɫİأԱһºˣһѧզŪģ
鷳㣬Ҳѡ˽ڴеƤƽںƤϣȻ̿¯ȡḷ̌̿һֳ˰˵ĺۼ۸޷α
氡
оǮƵĹʽȴмһ˵ªš

ף˵ĿٴλصĬϣһһλ߳٣δµΡ
ĬϣѾ˪֣ߵĿ⣬ԳƲϺˡ
ͨڵϡԦ²ϣ
ĬʵգթǮƣաõδã
Ȼˣͷһڳһ¾ӡ
Ժͷһ˿ţˣĩļһʿʱٶˣսֻʣһٶˡ˵ŷߵ׵ǽյĺΪĩ£˿ΪķϣĹǵɡ
ٱҲŹڵϣһ˧үүһҲǱԵĻ򶯣öϰҲڵϣĺһ
ΣĬߵǰǿ޽ˣӦ֪Ǵӿڵʮһÿսذܣʤ࣬ݿ࣬ǿʲôʵֵַԾ
ľС
ûͷĬһֻоɽܱ֤޷Ӯϰյ֧֣ƣʱ˺ͣ˵ʷ֤򱳲ȡʤĹؼֻлϰյ֧֣ǲȡʤ
˵⣬Ĭ̾Ϣһʹļ׵㿴ʲôӣȵ֮Ҥӵ֮թյ֮͵Ҳ֮ǻǳ͢ľ𣿡˻ش͵һֵȫҿһȺå˰桢лкȫһ֮ѣ˼ٻиǰͷʲôʸҪϰվڹپߣ
˻ؼˣѹԴȫûϵںݶԼ֮ʳʳ֮ˣһԼ˿µһ
Ҳܹ裬Щŵİա亦ɽǡΪسǵľͬ壬ⲻ˳˹پͰٲ˱ûթҪկȱʣĻĬʹپ˱÷һ㣬һˬ˵á
һ֧ľͻˣĿʼ͵ڸԼھĹĬϵصϿգÿֶ̺ᶨľģҪð֧ǣȡý˷˵ʤͱξһΥ͵ϳͲЩȺ֮
δĬȵ
ڡǿƸȾ鲻ԽĸӦ
ʿţôĻӡȻȣĬĻȴ˲ɣ
ֳߵǰѣ˵㣬Ҹʹ죡

ȴҲӣҧ߾һһ˵붽˧ɱ֮󣬷Źǣ
ûʸĬһ֣ȡĺ«һҾƣ͵ѩıֱ̧˳ȥ
һȡҪĵڣ˵һ䣬ȴϣȻСǰֵܵжˣһӲô޶ԷˣүȻѾ֪ˣǵһΣɡ
Ĭ˭Ҳ룬Ҷȴٳٲڣռ͡
ʱľż״λıʿһɫ˵ǰ˵ͷˡһ·ϲ̣ݣΪ˿ڵࡣʮʧʹҲʱʱնԹپıԹ
Ȼ֪ʤཫٱѹߣ֮ϲĸսи˭Ҳ벻ٶȾ֮졣һʱ䣬սʱ˳ʿԣٱΪسϾйٸõģڳⶼѾչ˰׳԰áǿĵزϰǲ𣬵СֱͶȥˡ
õذնԹپʹˣ˷˳ɹȥɣ
һ·ϵţںݾԸİͷϿģĬޱ֮࣬ҲңԼҪǲһˣ¸ϻҪһٰܣԼҲϽ̶ˤĴͷ
뼸λܽӴıʿһٹϱپɣû뵽һ˯ͷһسǾ˺С˴֡
ȻĬѹסķչʶ˵ĬЦ滢Ц滢Ҫ飬ƽ˵ܴ΢ЦԺÿһȵĽ̸ļһǸݽɫŭŵԴ£ɱҪֹˣ
Ȩ֮˶ţɱԶĸ鲻ΪЩٱǸ¶֮ȷʵһѪͬ顣ǿధִɱ˵ĻĬ֮䣬ȻѺۣԽ˷Ǿ޴ա
ΪϾӲȡļƣеʿɽļѵָӣ͹ٱĸϵȻǾʽӿɱȡԭȵľУбĵطٸǶǸʡͳֻܱǸʱָɣ̵ְ񣬵ȵ̴ˣظҡҸ裬˭Ҳʶ˭
ԭȵľ£ʶʶ޸ԣܵҾݼҾȴŸӡľӡԵĲȻûСҾţȴҲֻһ˵ָӡ£òĸܡѾݺݽѵˣҪٰɱˣͲʰˡ
һһ㣬һͬ۲ұĬֻܰ˼Сͷϣ˫ӿɾʹˣ϶вõ鷢ⲻǰɽǱ

ۺϿһ˶ܺճȻǰǸ˴Ų̛ףճ
ڵȴʱСϵΪ飬ûʲôȿ׷Ϊˣǰֵˣѧл֪
ĬͷȻûתͷ
ͣѧޱ޳ɡһʽڸϿ֮գɱ˲飻ϾǰںƺӦôΪ飬Ҳ⣬ȷʵпȡ֮֮ʣһ
һ⻰ҲϽ͵
˧үүڹپҲһ
˾Ĭ˵ʲôʵһ׽űģһæǰ˵æֻһˡ
Ҳû취ģϾ³ͻȻ֮ദж̣ͨҲûҪƾˡ
ǱƱٰĬ̾ɽܶϷ޷Ŀڣɡ˾ͽүС˵ŵԸ䣬߱ӰͳͲĬƽʱöĹߣһöͭǮͶͲУ˵ŽͲӸ˺󣬳Լҡɡ
оĶҪˣżͲҡ·ССͲǧ֮ء
ͭǮǱ˳һߣĿе䳾
ҳɢУͣöͭǮ¶
桭


 أ£
棡漴𣬾Ȼ˶ظ
öͭǮˡڻĴӵ£Ĭ߹̱ڵϵĺߡ
żöǮԭдšξͨ泯ϣһӦ÷дšһġŶԣȻˡξͨĸ֣һ㶡

뿪мĬֱѾõԯ֮Уȥ£ԡСȴټ
һƷ佫һƷһɽ꣬λһ仨УͬʱȺټȷʵ˾ϡ棬˵ҲԺЦ
ڵȴţǵһνţоִٵСԼ㷵ԶǡֻкϾһߺŲ裬һߺ
˹һĬӳԱǷվչٽסϤ̶ȣȱӼ߳ǸЦЦܣԺҼҴ
ŶԽһ£ֻӲ£û
ʧʧ㡭֣ƨɽȥˣֻ̽Ŀڷϵܣ½Ǹʲô·ôôǰͷȥأ
ֲʲôܡǺЦѵùû
ǺǡЩ˼һû
ûѸƷ֥ٷɡһЦ˵ǱƵĽʿ
ơһ㶣ȻȻԭǾԴ˵ͬꡭ˵ɥȵԹ̫ˣαʵ

½ȷʵĬͬ꣬ʱĬھأ޳ĪʵǺܽˣ⿴ƺ۵һ壬ȴڰ֮˴ó˶Ŀڣ˭ҲĬˣУʵʵİ
˧ֶΣȷʵǸĪ⣬ڰǰԤҪĬҲġҰʱ㹻ú½˽ҪٳĻиͬһΣգĸոպá
ȻЩ飬½ֻ֪ܲǵţԼĺ˿ҪˣͬطļȸԾ
һرܣͬ˵ദв֪Ӻ˵֮࡭Ʋ¼ȡĴ꣬Ҳ˵ǿƣôֻգϲҪھĻ˵պۻἸΣ㶼ܽˡ
½ְ¼õģ¾뾩ˣû졣˵ʵڵģĬ֮ǰʱ֪ôˡ
ȻĬһĿסĿĽ㣬½ܿһ۾ϳΣȻͬʱǵڣĬ״Ԫһ·ҡֱϣ⻹ʮ꣬ѵɡϾԣΰѲ°ˣȥҪˣνλ˳󲻿ԡ
½أȴһƵĵʮѲۡ˾˲ͬʿϾ꣬ҪǺܰŪϣܵҲͻƷ£Ȼˡ֥٣ǧ֮࣬ôƽȵ̬Դλͬꡯ
˻죬Ĭǰͷһΰ겻벻˾ֱƣǡͬѧ಻ʡ־Щףܰ˵
⻰ǲ壬㿪˸ͷĬڰֵ帨ǵĳƺҪһģڳϣ͢ܣòùٳƣ˽㻽ҡ׾ԡˡ
ҲĬˡ˺½ܵı֣һ˵ʱ˵ľ룬ܳңɲɡ
вɣĬ׵Ц뵱ͬѧ٣ҵȽ͵ǻʰ񣬴磬һʱദڱ㻹Ρ
ʵѹûദ½ܵȻĬ˼˵˵Ĭ´ƢãͬӦˡһ룬֪Լȥˣֱ̨ܳıţ
ŽϡĬЦ帨أ
˺Ȫ½ֱܹɡ
Ҫټ⣬͹¹졣ĬЦһ
ֻùˡ½ܲ˼Ц

ʱ½ܲŴԴϿʲôֻóʵ˽˰ɣ
ǸЦЦȥ˵ָָѾƵöϵС
ۡԣСźܲ죬һ±ĵϣοԵ۾ү˵ллö೤ʱġ
Ƶû½СȥŶͺ£ʲô˼Īǹң
Լɵĺ°ɡ㣬֮ǰȹȥ˶ľӪ̸һҹȻϡ
ԵʱйƤ򣬽̸̸ʲô
ֻ֪ˡεЦû֪
иǴģϵţ֪£Ĭһ͵͵ȥ࣬⾿Ǻģ

ԯ鷿ĬЦݺͰĶǾִٵ㲻Ҫţֻ˵˵ɡ
ϵĺ½ҲοǰǺܺƵģ°ɡ
С£һ㲻ʵˣ·дһ㡣
˵̫ţĬг˵ɽգԡǧ򡢴С١˳űһ˵ɽԳơ
СϾᣬĬһʱ򿪻ϻ̫ǧ۰۰ֽ۾ͽСȰϱޣͽ
½˵СǲǴռˣզ˵۵ģһ˵źͰˡ
ǵȵô죿ĬȤʵ
ֻ¡Сһ汿ӵ
ҲԣͬáĬǺЦ̸ܿҾȥʼɶ˵ɶˡĬȻʵΪʲôҪЩף
̰ˡһ˵¶Сıɽֻũùپ˷ֵģղ˶ʳˡ˵ŵͷһЩүĶȵ˲١
ǶʲôĬʵ
ʲôСΡʳ率֪Ҫ޲ȴѱϵĺŵɫף˵һδƽһ𣬿ֻรˡ
ȱú𣿡Ĭעȴûھϣ׷Сһֱȱȱ
ȱġСݳö˵Լ֯ʳԼ֣οԼ첻ԭǳľΣ͹㶫ǱĺΣѣ㶫ҪҲ˵סˣ򲻵Σֻб˹ĸ߼ΣɽɳԲ𡣡
ѵ治𣿡Ĭ״ʵ
󣡡С޺޵εĿ£ҪôկǮˣҪôǵˣ
Լͬ廹˺ݶ̾ɥĲ񡣡
ɽСʱˣµͼǿͼңɽɽֻǷֲ壡
½ЩͿˣЦ˵ƿأʲôʲôֲ
Ĭȴǰһ˵췴ǿͼңɽ
Ҳɽлɽ治ǣǿͼҡСʵʵ˵
ȳȥ͸͸½ܳͿˣ˰ˣⶼ㲻壬ʵûˡ
ʱһֱڽĺͰɡ

ԭشɽеľʵԷֳ֣ԭסͿͼˡԭסɽɽ壻ͼˣʵĩ꣬һǨıˡ·ƣ룬ڵʱϡٵĸϡ㶫һϢ˵ᡣ
һ֣ɽУһ峤ദһ𣬱Ȼڸ໥Ӱ죬ǧ֮ã˶Էӡ˴˼ϰߡ´硢ճӡϼΪ֣ĴţǻΪһ̸ͳΪ塣
ú˵˵ʵģȿͼʮ뺡֮ԴԺκʿƶȣͼԭ¹϶ɵʿ壬ÿնмףúšÿϦúŵĴףڴſϣ¡£긴һ꣬ഫԶԭϸ¡ءĬӿͼ׿ûһյȲǳԭ壬ҶоݿɿԴݣüٵġ
ҿͼҵԣһЩôϣƺٻЩǺɽ𡣵ȻҲϣǧںϣͼҺɽͽģԷֱˡʵֱҲѡɽڲģ׶٣ͼǴЬͷġ
Ľ½֮࣬ҲЩδô˽ô
ΪҲǿͼҡ
ԭˡ½ܻȻ
ĬЦδϴգ˺ܶͽܣпͼҲɽ
һ˵СʹźСʵҴ󲮵ʦʶ
ĬЦԪ
ѽС´ź
Сӡʵʱ֣Ҹء˵ŰڳʽİѾڼˣ
һ˵С֪ˣΪ󲮵ĺ֣ԼƵ飬֪ͨµͽֶʦͷˡ
ЦΪʲôҪҿͷ
ΪҲѧơСȷʵʵڣЦ󲮲ң˵ʦŹأʦͷС
벻ͦŰ塣ЦͷҸȥɵúú˵˵
㣬ҪһȥСЦøˣ̫ˣҴǶ㡣
ҲǰЦЦĬֵˣȥѣ⼸Ͳˡ
ĬЦ겻Ӧ۾ۡһٵֿɲУһΰɣǸǵļˡ
Сʵǵöٰ
ٽ½ܸ𰸡
С㿪ʼָͷ㣬½ʲôҪöٶʳ϶ǲģüȫկƤһЩջһȫˣôͷ㡣
ˣɵСӡһѹסĲӣУлֵҶ˰
Цȥ½ЦݵѾʤˣ
սϴʤ̣û˻㡣Ĭȴҡͷ̣һҲ𲻵ʲôá˵ųԸҽ
ǡ


һ ˮϣ
ԸǩѺڣĬһϴ÷׵ĸֱ֣˫ֽڴϣЩƣǻް׽
Դ糺ĶƷ佫ٷڴ󰸶ϣĬӣЩءѾ˳Ĭ˺óʱ䣬ʮء
ҶԲˡԻǿˣ̧ͷϷ۾ƵҵټŹΪʤΡ
Ĭ΢ۣûκα顣
Եĺˣʵ½ҲãҲգˣ֮޷оĬѹΪڵλϾ̫ԶҸһȦĬִӲڼӣԲŻƽ׽ˡ
棬ܾͲһˡһޱȣԴĶͷ˾´ԶЦ棬Ҳսսı˿ҵġΪԼԵʣ˵ʱ
òԴǿеؽ͵Ҳ֪ĩϮ٣ǰ֣ʱֻڷ԰ˣҲû뵽д϶ƷٷܱᶽһաһУ벻ŹΣû϶ûҵĽ졣Ҫǲ˼޲簡˵ǻĿͨ죬ˡ
ĬۣĿͣƮ⣬Ҳ𣿡
Եʱĩţû˱Źʸټˣ˾һء
Ĭҡͷһ̾й»ͻһ飬ȿǳ͢ȣҲǰգȿԼСȦӣûбռôܲ¶˵ǳ͢٣ֻԼСӵĴҪѸ˵˽飬ڹ֮ϣ͸ϻɣʡ
⻰˵úˣ֪ĬˣĬ
£Ҳȫ㡣һĬ͵û뿼죬ˣⱭơ
ʤ˱ҳ¡ο˵Ӯʤߡ
ԭҲ롭Ĭԣһ·ţȴһɥľôģ͵׳԰׺ȡѹա޶ϰܲ𣿡Խ˵Խŭ̸ͨұķ֣ǶԳ͢ѾûжٺøУܽ˷˳ɹϣǹϰӣ˵ԳЦЦ˵ϾԵˣ˵ϣȴЦ̫ɵ̫棬˵ָЬ˽ţָү͸ġ¹ǾԻܶǸǮģѷ˽ˣүʲôѽ
ϰնǵĹԱ;ˡĬЩŭԵҵĴӺζ
ˡԼѵĵĩĲ£Ȼƽʱ˵㣬̲ǹԺӵӪԽƽʱ첻ߵģԽҪ
ҲϡĬҡͷɫﲻɱķսǵӣӵĸϣѷ뵱ɽǧ˿ƵϵǲעⱣ־ͣ԰ŹǺ׾͵ѷˡ˵Ž̯һǳʧġʮɽɽİ񣬶ѷ˵İףǱذɣ
˵˼ǡЩ˵Ҫ԰Ϊ
׼ȷ˵Ӧǽ˸ϡĬЩ̵ѷˣҪѹЩգҪðԽԽ࣬˷˵̶
˵ⲽ£һ·УҷǸ߷磬֯߷̣ȻһƬɽͬࡣվŲĬŵ˼ǳƽѵȾϰյҪʵܼ򵥣ûȥ˭桢л췴ֻͬҪðհӹãһǣġ
ǷǷ˵ȷʵԸⷽ飬ʱдο£᲻ļƻء
˵ҲĬͷһص㣬ǲԺΣǿӲԶռ۵ûسʵ۱ҲͶɵóѵһ졣ǿʵԪΪ۹µԸ񡪡г徢Ҳʮ½Ա䵱ʷԹ١ЩʷȻλ΢ʵ۸ǵȨǼٹ٣Ϊ˿Է£ܹⲵʥּҲ˵ʵۣٹ٣ûǲܹܵġ
׼ƶ֮󣬶Դֹ̰Ա࣬ά͢壬˲ĥáȺӲͷԹǰʹǻʵҲҪ˱ᣬ׸Ҳмܲסǰ̵ȺֻȻҰ
ҲΪһԹǲηǿȨȡı֣ԵʹǳΪȫĤݵĶ󣬼̶۵Ȩ˵ǰȨǵĿģǶĶǼ
һȨһص㣬ǶԴǿӲ̬ȣܵ˫ʵΣһҪսףκЭᱻΪʧ͢ͳΪ⵽ȫԹٵĵ
ԭ򣬳Թʢ쳯ϹΨҶԺ֮⣬ΪܽǰγԭʱձΪγɸвжΣԨ֮˱㿪ʼһ١ٶЭڰѵԽԽǿԼԽԽձ
˼£ĹԱһˡ±˰ѻʵѺ£˿Эֱʵ۹ϣ޲ڽ
ǿӲǻ£ֶһζǿӲͲˡҵǣսʤǿӲɵ棬ڴ˱£˭ԸˣػᱻݿĴñӣ⵽ԹǵΧ
Ĭ֪Եĵǲ޵Ѿصһ߬ȭ͢ܣҪľͣ޷սʱ׼˵ŴһӣɵҪٳ¨ӣ˾˸һ㣡
ǡ֪Ѿ˵棬Ӧ
⼸ȻȥͣټȫӪλϾ١ĬԸ¡
ǡӦ
ҳ˵ǰͷĬĿᶨϧ⼸ʱ䣬ġǡңȻպѿĵط
ǡӦ
־ͽİһһ̸ֱ磬ӷ硯ֶûᣬʹҴһȥˡ

պһڽ죬˾ԸĴ⣬ʱľԸǰѾˡԶϴ󳼡Ĵ죬ڷչǰ⣬жӣ¼ס̬޲ʾŶ϶˧ַϡ
һĻһھٲȻ֮ͨ󣬰жӴӲŽ룬ţ¡˵ӦڶõģԸªͼ򣬴֮Ǻãѹûжá
Ĭλ·ţ㵽ȥ뾭Դˡ
ڽŴ󰸵ףԼĲ£ȫ۹۱ǱǹģûһҶ˵ģвЩο⼸ն죬ٱȫӪУÿֻһ¡ǾǱоڿЧ֪ˡ
һοֿ֮ʼˡԴ˳Լô˫ĹϵܻصǰһĬΪ·߱εˣԼָúȥδӣףһ׶ûС
Ժ˼䣬úһ𣺡Դ˵ʶģԱϵϥڵϣҲѧȫϥ£һӭԴˣ
ֻĬմƷٷȷʵ˿װ𿿽װ糺Ĺٷһɴñ̤ŷ۵Ĺѥһϱʮ㡢ŭҵݻƺ˱衣
ԲὫ衣ԱɵĴʱͫײһӿ˿˿ĲתʧˡĬҪԸԼֺαظ˷ôʱأ
ɡĬû˿ףֱߵ󰸺Ȼʾݼ̹ԤλãĿ⻺ɨڽ֮ǰλһ⣺ʲôط
ڽ˵Ȼڴˣѽͷԣ㿴ңҿ㣬֪ĬΪдһʡ
ĬɻЦЦǲǾűٵ̫ǰȵڴϣڱٿһҽеƴУ˵ɫصصǣϵλȴ˯˯Ĳͬ룬˿ûΣյľ򣡡
˧Żҡ԰ĬķԸ͵͢꼸͢þҶ֪Ҳ֪ǣΪʲôһֱû
еսشûзʲô
Ϊ˧ΪǶѹԳĬֵ˷Ϊҵ˵ó͢ʶǿľǶϲɻȱʿʹЩǻ·ļһһֱûеóѡ
ܱĻڽĬĿ⣬һ±ûȡ˵ʵڵģþáһֱ紫͢ǲɢһϵľӣӦľҲһ롣УҲþѶȴǺ޿ܣΪϾѾûƣһɫͨļȻļģȻǲɢˣֻҪ͢¶ģó㹻ǲɢӣʲôӡһɢЩҲͳ׸Ŀռӣ˭Ըġ
˵ġûгڣԱת˻֮ĲһƲɣһƣļķӣ𣡡
˵һھҲ̲ס׷״˭ôȱ£ô⣿˰壬ģûƨۣȷʵȲ˵жʿԸ⽫תΪ˵ĿǰľƸĻƣ͢͵طٸ㲻ٹӦǮԴסãҪԼá
ɱǣҲǲܵģΪϵľأȫ󻧡ָ̡ǻȥˣֻһΪũһȥԼһ·
ڳ͢ƣھ̵סǲŽм

ֹס˵Ĭʩ˵ĶԣȷʵΣյʱ򣬳͢Ҫ϶ȼ֧°֮ʦõĿˡ˵Ÿɴ൥ϥµ˴ȣҪ֮֡
ڽҲŹ£һ˴ȣҵ֮֡
ɡĬǷǷ˵ҵȻ߾ȫ˵ˡ˵̾һΣܶˣȰܼΪϾԣҲܵЩǣ˵еķˣ֧ҵ˿ʼЩҵģǽϴÿ춼еҵ¡
ڽţȻ֪˻ģɻ̲ס̿


һ ˮУ
λĬҵκ֮УΪʹһ˲֣֮ұԹáЭƶƶ棬Ļ﷫﷫ܰ⴬󺣡˵Ŀ⻺ˣһһ˭ҹѣձֵͬܣ򡭡뿪
ӦҵԸ˧ǲͬЭȼΣ
ã˷ܵվȻҶԸΨ˵հĩ飬ҵȲЧһιˣҲѪġȡѪ
ߵЩɣΪ̨ʲĬƣ̽ˣֻĬһӵŸʲô
ǸϽȡ롢̳ơһֻ«󹫼ԽӹǼҲõֱѼͷšѼѪһСȻǽһһϾƣλÿǰһ롣
ʱֻʣĬݼ̹ûˣϹ٣ȻȶˣڽĿ⣬ݻ
ݼ̹ƽʱʤԵ࣬ٶ˵ϸ磬һ˰ɡ˵ֶ꣬һ롣
ȴһƽ˵һξƲմ˺λԭ¡̶һ䣬ôϵڽɫĬȻû˵һ˫۾ζ⡣
͸˹ذɣͭӰЦⲻǺȾƣλͬţͬѡ˵ľģ˵ţ˫ֶһ룬͵ǰһ˭ҲѲˡ
˫ֽӹ룬˻ûɿȴ·ϣٴȻֵ²ܻ
ʱĿ⣬ɫŭȫϣλսϽеڡݼ̹ᳶ˳´ʾȥˣȻһ
Ե͹ҲסŭһĪ㻹жĲɣ
ĩְأ޶ġ಻
㡭Ե˫Ŀɳţۡ
ܲˡҪĬڳƣ֪ġ˵ЦЦͲҪǿˣܱƣҲѲõġ
л¡౧ȭ
ǺǹֻøЦ̩ɽǰ治ɫš˵ŶһǣҲҪһƢܳɴ°ͬڰһڽҹȥ

һβ֮󣬸øɶøɶ
ĬʵҲƣǰ㲻ܲˣ̾һܾӹһ뼦Ѫƣ߸߾Ϊɽ̣ʹհҵĳԸλ췢ģһģиսףֱɹ۰գ޷Ͷƣ̰ӣһͬʣĿɭȻɨڽһһΥϳͲ⣡
ԱϣѪƣ˹ˡ˸׳죬ѾһˤԸߣɣ
ɣɣɣһ䣬ǶеļѪƺ˸һɶȻȫˤ飬Ը˧ǲЭͬģʧšΥزݣ֮أ
ãããĬЦش󰸺ڸҲԹλãѻȸ
ѪҲˣҲˣǾʹ촰˵ĬΪŤתϵľƣҪáһͣѸٸƾعϵڶǿѵ߾ɽսıһƯķ̡
ڽȫĬصͷŵҪȫãΪȨóƤҽΪλܱȷһΡ
ȫƾ˲ǲԡࡢݼ̹һӦ
˽ɾίԱᣬһ쵼˸ĬĿϣȻûѪƣĬǴʼ㽫ܱ
ĩڡӦ
Ϊܷ͹١Ĭһȫ֮죬ץд֮Ȩκ˵ͬıۣ
ǰ˫ȥ
Ĭһ潫ݸһĳĲΪҪ͵ĺûǾսĻҲܷ񽫰ȡĹؼ˵һӵܱ鼸ʮ꣬ȻҶԣͷ棬Сִ͡С
ӹת佫ӵһۺֵͬܡ׼ӣƽòռнлҪ⣻˵׼ìܣýģׯڡա˽˲Ʋַ壬ԴŮõϷأ裻ץ²ֹŰ֤ʳϣٱǣĪΥ飬֮
ţĬĬĬ۲ھٵı飬ȻͬʱЩΪȻǵˣŵˣϽ˷ˣѵ㲻ڽ˷ˣģˮѷ㣬֮ŽѣԽƽԽңΪĲߣѷˮʹץšΪʲôߣԭڱ𴦣ԼϣϷŮ͵׳԰׺ȣգѷΣĵȻߣ
ǲؾɥΪʷ֤ˮ̣ϰյģˮһ䡣֮壬֮룬ֻҪȥˣһܰѸϵˮ峺ף˵ųı߸߾ҵսԺģӮģҲãҲգϸִУĺ˲еڶΣ˭Է⡭Ŀɨ󰸣òʮֺʵԼһ¿ǣһնǩͲϣ룬ǩɢ裬ЧĬŻ³
ҵȲҲӡȺѪƣְŻھڽͣ˵طҲûʲôͼģһҲ޷

λĬֵȻѵίԱᣬͬһΪ˸˵һܱΪܽ٣ȫʿ
ǡݼ̹ǰһӹȻ˻ԭءĬľҪ󣺡һʹٱɢֽţڶѵɽսΪʵս״̬Ӫֱ֣ţʦڡڼҪ˵ʲôѧ˶ˣͻ˸ͳ˵Ҳ˲Ϻˡ
ݼ̹Ӧ
ԸɽķѾĸˡĬĿͶھ٣ѷ˵ԽѹܹܿǽǱӭ׼ͬʱҲҪ׼ԣӼȫ˿
ǡڽӦ
ɽսƽԭϴྶͥӦᣬλܱйɽ˷˵ľӦܽᾭ飬̽֡Ĭ΢Цɲܱһ˵£һײߣȡóһ֮Чİ취
Ҫ˶ָݼ̹ǫ
ҾͲŪˡĬЦЦһԣоսίԱᣬܱ
ڡ˵ֵˡ
Ϊս١Ĭսǰıսʱָӣ
һָȫƵģҶˣ˲ܿҵġ㶶Ӿָʾ
ĬͷЦЦһỰһʿҲҼٵѹ˵ŰݸսѵǲֵģҸǵôܼңûк֮Ǿˡ˵ųĳһ׮һúܲܳΪúͿλܾܲŽᣬȫˡ˵ʩһˣ
ҵȽǴ˽̻壡λܱˣżʮ߼죬һ뼤Ӧǣ
ȥɡĬһֵֻ칦硣
ҵȸˡ
ڽĬһαϻָתȥˡ
£鷿ǵˣһĬµǵһμ˴ٷ̫ˣǽһϰ˵գգ۵˵ϴأٿҲÿ·а
ǲ˵ҹĬºȿڲ裬׽
ǵǡֻǾŸݲơ
ǺǡĬ֣Ҫ˵ƣҪĵĵطɶˡ˵źǺһЦΪƷɣϾԣ뾩ʮ̧Ĵΰɣз⽮ĳ̰ɣԼױӪɣ֮ڣ˴СԱ棬ɰɣֻģģϴ¡ɰҲϰ˰ɣ
Ĭ䣬˵Ĭֹʱź𣿡Ȼˡ
ֻǺԯϾܶƽ̨ԯ崦õĵطһ˲ȡ
ȡ˺ܶĽѵĿ¶֮ͳݽӼӣĹ䣬Ϊ֪ӿ϶ԭҪϬ֮룬֮񱭿϶ʢҰ˴ֻɽ亣ζ䡣ɽ亣ζͲٴָ£סéªݣҪ½壬˻ס¥㲻ˣҪȥ챦˵ģֻҪͷͻԽԽ㡣
ǰĬֹ˵һ仰ǡСڣ΢覲⡣ĬҲŹĬĻެĬֹİ䣬ϸϸ˼֮£֪ǧ֮ѨСڲ޻¡ʵҲ˵ɫĬ֪Ʒв߽࣬Ҳûʥ͵Ķֻܷ΢Žʡø취ֲꡣ
ԣĬһ˵Ļֵѧ׷һ˵źԥعݵݼڣĴıʿһֱĬԡˡƣ˾ĻѵԾӣһ¶ϵ⣬ˣҾ͸ظң˭ҲǷ˭ġ
ƺһģϲһˣǾͱʾҪǰ󣬸һӡԺܶߵ˵Ǻġ
͸оЩΣɲĻѵݣԳԾӡ
ĬһЦȥһǧˣﻹʲôһһЩ졣˵ŽסֵǶѣһӵѣһµѣ
⻰ǻõ˸߹ĻӦҲΣм㲻ٹĬĴţصϵŴϵ飬ˡ
кθ룿Ĭ
Բ̫˰ٵݼ̹׺ð
ôһһۡĬЦϲϰˡ
ʱ̸¶ء
ǺǡĬЦݣλѵõ˾òؾЩϸĩңףܼԦԲôѡ


һ ˮ£
ǽһͭе֮ʮ꣬ĸߴ󣬼ʵһõʱױ뷢ϸý¿㣬ͦӲǳͣ
͹˵ţƤѥ˫ڵʵˣֱױЭ£ɽļֻнٲܴĸ߼ףɱ죬ǿɼƬͭƬ׺ɣ·һġɽ֣ޱȾܣʮ㣬пùϲ
ױƬһ˿˳Ȼʨ̿ڵϡ˫ֽӹ䣬ǰһʨͷǰֶžԻľŽӹ洫ϡ
ţϵĺɫۣϣױҲΪɺҺãȻ˫˳һ£ʹ°Ʈ䵽ѥ
ʱͭǰӣҲͱ䲻ȺЦܱΪѵĵһգһ˿һԼҪϸ񡪡ݼ̹⣬һˡ
еԼͷź覴ãݼ̹صͷӹԼĴͷĴͷϣѺӧ˳Žת󲽳Ӫ
һ⣬üͷ㲻ֻвƣƺҪˡת۱ָ糣Уϣûϸ̨һվҪԵĹٱ
ʿǵļʱ䣬ȻҪܱһЩʱѾʼжӣо½½Ӫһ㶼æ
ʱƲԽԽأںڵѹʿȫͷգ·ʲô
Ҳ½ˣΪٵӪͬһλãǶ̹ܽ٣׷վʰ
ݼ̹ͷЩ̧ͷʿڸʲô
ǻش¡
ꣿݼ̹ЦֲԷꣿ
ͿԲѵ
ʲôݼ̹üͷһ֪
һֱǽ͵Լ׳ɵġ
ǽС𣿡ݼ̹̣ѩķ𣿡˵䣬еͷһһԡȻΣΧĽҲ׷׵Ȼˡ
ݼ̹ҽκ˲׼ҶƺЩˣʱ̳ϻ׶ͷӵϣʿǹ񺿵ඣȥඡȻ׷ܻӪڡ
˳ƵĽ̳ϣʵ𣿡
˰ɡڽݼ̹ǵͣ˵ɡ
ҪǴ̵ʱ꣬ҪЪһЪͣ˵ݼ̹Цǰ˴𣿡
ڽε̵ʱȻˣⲻѵ𣿡
ƨŵݼ̹⣬Ȼֵս̣ƴþǺηһСҪӪ꣬սϵǹô죿ʹļ׵ˣδ̣˵һ˦磬̳ȥ
ֻø档

ݼ̹վڸ̨ϣԽԽܣѾʪˣˮ˳żƬ£ͷҲµˮס۾ŭ
㷲վ̨£֪Ҫη䡣
ܻӪʿ͵͵شӪʹ۸еˣҲˣڷﲻҳ
ʱҲҴҸϵˣһⳡ棬ôھٵô̹ܽˣС˵
ƽʱɿ壬ʱ˿ɣ˵ųݼ̹ǸЦԪϵܣֵܹ̲ܽϰǶˣȷʵ񻰣ݺݹܽǣǺúѧѧأĬôãôˡ
ݼ̹ɫԺÿ㣬ͷҪ˵бܹݲνʾӪ
ݼ̹һϲԭΪ˸ϾԴ˵Ļ飬øʺ͵ܵݼԼֻױϵϡԭΪǻŵ벻ǰһִˡ
Ҳϸ̨ЦݼҾ£ϧ־һֱû׼һչˡ˵ĿɨЩҲЩ֪֪ʲô
ݼ̹ͷͺȵ˴ӽ
ʿӦ£ܲȥ
ˡǸЦϵ¸·˰ɣ
Ӻݵȫǧһоʮ졣ݼ̹
һ콫ʮﰡ١Եýʿգָ˵ɡ
лᶽ˺⡣ݼ̹⵭ǵ˲ΪˣЪЪٴ򡣡
ǵǡεЦЦǳǰ˰
ϵݼ̹ҲЦһкܶطҪϸѧϰ
ѧϰѧϰԶٸ࣬˵ݻ¶ˣµˡ

ûʺݼǧݼҾĴ꣬ڽ̳֮ϣȻſͲ£˿ңڵϣˮʮֵ롣
һźȵѾ泯̨ǰվκжӣһв볡ÿеһ˱УĶ볡ʮѾϡǴ̨ȥֻÿһж·ī߱ȹ֪ʲôС뻮һ
Ҳܿվãʱ̨ܵ£ܱˣԸֱоӦǧˣʵǧˡѵʾ
ߡݼ̹ͷֱжӴ
ǡûаʣԥĸӦ£תصݼҾǰȫߣ
̳ǧݼҾʿûһ˵췢ʲô谡ȫɵִ۵뱳С
ָ´˵ڶԭشǧʿ㾲ƾˮȫͷҲûһĶ
һӹȥˣ˿ӹȥˣȻ˿үҲ·ҪΪһǡû˿ԽԽ󣬽صˮɵĽ̳ϣѾСϪཫʿĽ涼ˮˡµףˮѾñý̨ϵһڽͨ͸ʼӴܡ
ױͱɡվ̨󣬵Ժݼ̹ⶼûɡ˭Ҳҿڡ
һĻĹٱв죬ͷӶܱҲ̫ˣ˼ԶģҲȱܱ꣬ЪһЪǰܲ˲ŹءˣҲû֨һҿԿˡ
ȴǶ˵Ҳв˸пǵˣ˼զͲأݼҾȻ

󣬵ڹĻ꣬ĨһüëϵˮݼҾʿҲѾ͸ʼһֱɣԵþӣȻ𾴡Ҳģ緭һ㡪ǲ²ʶ»ȻЦһֱΪԼĲ£ݼҾӦò࣬˫ı֣λĽòϣ಻һǰ㣬ʮǧ
ʱ˿̣ڰ̬ʶ㣬Լĸǹۿʲôľӣ
Ͻ˼ϵĹҲ֪ϴŭˣأҲǱݼҾˣʿǺܿӸԵӪӿڸԽָ£жݼҾࡣûҲûƤЦ˶۾ݼҾЩɵĶڱƣҲЩµɡ
Գĳĳݼ̹Ⱨȭܱ
ݼ̹ͷǰһӹһ˻ɫ졣
ǧٱĿⶼ㼯һǾ߸߾ϡ
ݼ̹͵һģһֱΡȻľӣڿʼж
ֻµĵһвʮвԼͬƶƬ̵΢Һÿмľ룬ȵ߱ߣȻܿĶ롣
ݼ̹ǰӶģĵһвʮƶݾߡ̳ȷʵܴݼҾɢΣֻ֮һ
ֻãǧݼҾҲظű任Σϴ裬Ţ޷ӰǵִѸ׼ȷݼ̹ÿһָҲùۿĹٱǼʶˣʲôʹָ뻮һ
Թ۵ĹٱԵĽҲ㽭ͽıûʽȫĿѣԣظȲҲûưðˮˣȫⳡǰ޹˵С
ͻȻݼ̹⽫߸߾͵ػȦϡֻнʿѸٺ£գ۹򣬷ŻݺᣬɢŵݼҾͻָǸܼķ󡪡Ȼһ㡣
ȫٱУݼ̹ϵĻ͵ÿһ˵ĶߣԹض裬̱ذܣ֮ϸͣнֹδ̩ɽǰҲܶһмڲҲҪǰֻ磬֣𣬲ɽȻ֪޲ˡս޲ʤ

̳һǣĬɡ͵һС̾ݼҾĳɾ;ǽңԪ֮󣬱ؿǷЩУ
Ĭ޵ֺȻ֪ݼ̹ʷۣ˻ʵۣ׸ԼʱκˣžҲȲˡ
⻰ڱȴЩֵֹģЦҪֵһ䣬Ǵ˵۹⣬Ӧźأ
ŶĬһ룬ݼ̹Լֵģô˵ȻЩˣЦȷʵԺɣԺ˼ݼ̹ʱ򣬵Ȼٲһ䣬Ĭ¸ɻΡǶɰ
ȵȣΪʲôԼϱӣ֪ݼ̹ϰ˭˵ӦǺܣΪɶûأ
ں˼䣬¶ĬϽȥֻȫӻһУϺѹѹվˣҲֲЩݼҾЩˡ
ֻԵݼ̹˵˾ʲôݼ̹˺һѽ̨øԵĿɨ̨µĹٱӵݼҾĲݣкθ룿
û˸˵ȻҲûָ˻شΪʣ֮޵ţʮصڽ̳Ͽգֲô򲻹ѷˣԭǶˣýְأӾˣȥֻػʮǰ·ױһȺֻ֪۸ϰյ÷һ٣ѰɣҪڹͲ˯ˣʵʲôҫģȫ֮ôۣŴһȺˡˮ֡åɵں֮ڣɽƽȪ֪϶ñĳʹЩФ
ܱһͷʹʿȫͷԭ˱֮ա
ɣбܸĵˣôֵסΣ浽һ죬Ҫγı磬ԵԽʹɣǣҪٶȥˣ


Ķ Դ˵˼ϣ
ĶⳤģܱʹļףٱˢˢˮУҵȸԸܷ
ԸеЩοȻض裬սذܣ⻰˵̫ˣΪǴӽľԣĺ֣⽲̨ÿ񣡡һ٣һֱĬȻڱϵ٣麢Ȼòԣ³򡪡ٷҪֻǰϰ£ðŹΣֻͷһ˰ɣ
ʿԴ󻩣ĸеУǷǰɡ˭Ҷᶽһëһһš
סڣױĺһʱסУŭŷȫǶ¿ˣͣͣʲôоͣǷƨ𣿡˵ųһնĽУǿӲ۶ϣ˭ԣҾͲֵܣ
ʨŭðೣү壬ꡭѲôˡ
δĩһ
ְأأɴ̻һ١һٵε¼ûɲӰ죬ᶽ̬ȶʧ鰴޴
лٿ嶡ԼᶨҡͷҼȻҪ溢췣ȻҪټһˡ˵ժͷ˫ɣֽ±͸˵磬ɿɽļ׵һŴۣݵĿҲȻء
ٽȹº󣬷ŻܱŰɫˣ类ˮʪϣճһ߼壬Ȼδϣпա
ڹٱע֮£˫ϥڽ̨ϣɣ
̡ޱ˭飬ǹᶽ˵ǿŰɡ⻰˵ŭӣΨԴЦ˵úãɡ
׺̨ȥȸԿͷȻСᶽſ°ɣȻ׼ġ
Ա˳ӵſڵϣӦ̤סֵģʵڲΣֻࡣ
ֱӴɡ̾һ
ɫľ߸߾ȻԵβǴ˼£ͻȻ̧ͷ󺰵ûԷ𣿸򣡡
ʿ챻ˣԸߴ֮£ļһ³ƵȻ緽Ⱑ£·Ƥˡ
Ȼнֻ壬Ҳܵסˣҧ˫ֿש֮УҪʹȥʼգȴͷ߸ʹı飬ٱ
ٱǿ棬ʹҧס󣬲ס޳
ʮˡʮšʮ򵽰ʮ£Ҳ֪ͣǴ˵ϣǸ첲ֵľȻꡯһϵһ
ٱǵҲһϵˣ˿Ʋס˳ϴȾȥȫ޳һƬ
µĸ߼죬ǫ̈̄£ͷʣµİɣٴˣٴᶽͲˡ
һ̧֣ͣ
ͣŭǴڻ˭Ҳ׼ң
ᶽʹӦɡ
򡭡Եľǿ˵Ԥϡ
Ҳһࡣ˼ǣ뻻˰ɣٴȥͷ͸Ǵˡ
ڳЩֵʱĬĻߴܹԴпͣڽϽӡ
ͷ֮ȻɾһʱԣԼˣӱָӹٵְ𣿡ߴǣǣ͸ϽȥˣʣµĹǷţȽ˷ʤٲϡ
ȻĬ񣬵ǱҪģڹٱظĻУίί֪ˡ˵㰥ӴӴĽҿƨɶ˰ɣ

ڽĬϸֳЦݣɵͦˡ
˰죬ͻȻСЦ
˵ĬһȻġһˮ㳢̻ǵ
ҲĬգٺһЦ⣬ʲô顣
ĬѭȥֻŽɫϣ鼫临ӣƺЩЩϧʮѶ
Ǿţܻ㼯λ󽫡ʵ춼ף¡
ĬǺЦҪǾ£ͻҺ
ǺǡЦŵġ˵ѹֻѧţϹݳޡЩ˷ˡ
ŶĬЦݵ˻
ָӹ٣ȷԪѵ٣Ӣһ٣С־٣ЩЩ˷ѡ
ѵбʵ𣿡Ĭ
Ȼû˻øáҧҧһ˵һѧֻǾţսӦô̵ģСá
ѾǿˡĬüƽѵص㣬ھ͵ִƫˡ˶Уһи˵ĵλ࣬벻ѡ
ʹɫʾѾʼˡ޶õˣ˲룬ǲܱûѪƵԵʡ
ȷظ㣬ǡĬѹסŭֹͣ⣬ٸı䡣˵ų޹ߴŸʲôû﷿Ͻ
ѾкˡС׼ʿ²ٺܺϡ
Ŷɵ¡Ĭͣˣɡߣתߣ˭֪һ̤ˮӣˮһɫһͣ뿪У

ĬĿĹûа׷ѣԵĿûаװݼҾûаϿǳأ⼸λ׿Խͨ£ƽѾ״׵õŤת
ӷò˺ܴĸĹۣһʿҲ𽥸ǣ˾ӸеĽֲ࣬ʧաǰĿɣݼ̹ԡţʼʽĿѵ
ʵڿʼѵǰգԺõһΪЧ顷ֳ顣ⱾĳΣɽݼ̹Ĭһһ֪ǻײȻݼֽ̹Щξ飬μ޸ģγӡ
Ժ඼Ǵмңж󣬽ηѣ俴ǿٵصһ顣
֮Խ̧ôߣΪǰ飬ǿڿڣʦͽһ̯ܲʦ̯ϵļҪ̯ϴöࡣȻ첻ɲĵļʣҲҪԶԶڳɲŵġ
̯ϸʦҲܻ౦ľб⣬⡣ǰҲкܶ飬漰Ҫ㣬󶼽Щ΢ĪӵĸҪھûһᵽ·νϳ֮ҲúĽǿɽ֣װ棬Լߡ
Ⲣϡ棬Ϊ󲿷佫ͨī彫Ѳϧ𡢾΢Ҫϰ뵱ȻΪණҪдú޴Ӵȡ
ֱ죬һλ˫ȫޣϵʵʡԸ⽫Լľͬŵݼ̹⣬˾ƪ¡ڡЧ顷УĿѡʼºսӪաڡֵµսýּʹΪһͨ׶Ͻʹõ̲ģ
˵ǽǿͨѧϰⱾ飬յݼ̹ÿһҪ㡢ԭ͹淶Сÿһսÿһսϣ齨һ֧ľӣڡЧ顷еõ׼ȷ꾡Ĵ𰸡
Ϊͳһĸ߼٣Ժȴп˸̵ĶͬԿݼҾڲͬڰĲڵоУ׷ĻЩ졢һʮĸǡݼ̹ȷָһսʤܲȫڸգһȺ˺һȺ˵սУսϺϼ죬¸ڶԷҲȡʤ
ԵԺУϱĳ֡ݼҾʱգ֧ӵսѾܡʮɸлļ壬Ԥս˻СҪʿֹ֮иͻĻᡣҲΪˣǲ͵ƣԶʤ١ʤ࣬ս޲ʤ
ʵǣݼ̹սСģʽֱ޷չɽָ˸ıķʹĸԸݼ̹ʽѵ

࿴Ŀܸݼ̹ⶩٱְƾӵ֯ͳһĹԼͨõĽĵͨԣϸҪʿиӵսϣÿһ˲䷳Ĺ涨ȵЩϸУ֡淶
Ȼݼ̹˵½ΪҪĸ£ΪߵļͶЭҪҪԶԶ߹ǰߡֻй淶ܽˮʦĿǰҵЧڹ֮⡣
кܶ໰Ҫݼ̸̹ζԷݱϻҪӰյѵȥֻȰѻڶרĵľ١
ʵ֤ɱţȻ˷ѣʤЧѡµʱ䣬Ÿϰնʱľ⡪ѾӲԹپߣҲձ鷴ӳү˵ˣ֪ǮˣҲٰ׳԰׺ˣûиҴ˵ģת֮޴ñѹ˵ĸϰգӦ
ΣలǺ£İ˹үĺá뵱ȻĽһйͣھԴ˵ϣĬĴҲڸɽдΧɽǣ֪ô·ľԴˣһϾסЩΪĴϴĸ档
ȷʵĬԸ⿴ģԶԶʹ΢΢ʧĴɽ֮ãһºصسǣϢȴֹۣЩͷ˳ǣܵ˱飬ɾһ׮ֻҪһٸϾͻ䳡вֱǲǹٸ˵͡
ǣ
õĴ𰸻һ¡ǵĻ뿪ǲӭ㣻ǵĻͲҪЩĵۣӰ顣
ûʹΪųٸĬСӣԹٸ̫
ëСܴ˭ƲɽסΧУǰǿ󣬻ȨһЩϱĸ֣ʮǰǳսܲǳ𣿡
СһأĬʵ
ûȻûʲôоˡǵԺԣ峤һһ᳭һƴġ
ɸΪ񲯣ȻûôװĬλʲô⣿
ĺһҡͷЦȷʵûУȴһ𣬲֪ҪҪ


Ķ Դ˵˼У
紦Ĵ롢ɽӱ߽ɽбϱɽɽԼϽ紦ɽͬ˸ɽءɽɺӹȼ⣬ȫɽľһͣʰǷ壬¾֣ӶȰ򳦣ϼʮ￴̣Ҳʧޱߵɽ֮Уʵǿ˵ѱӻ
ʵϣԴپģϣҵķ˾ʵĳΧݡɽ֮УƾŶԵεϤͱ鲼ȫڶĿӰȥ٣ܿ˹پΧˣη˸ܶش˹پʿҲʹ˸ʷϵͬСһʱͷΪʮկһԾŶĴͷ
һʮһɽկ֮УλͷԼұһȾơǸĺӣȻòãһ֮ģֲܰݲ̫ǰ;ְҵɵ˺ء
£һʮ׳˶ӣõҲΰӣȱһ룬ۿϻе̵˰̣ͷı֮䣬ıҽҫȨһɢּҹ䱾Ż˭֪پڣûտ⣬ɴͶ档
µġڼױıȫһ֧Ȼ࣬ÿڼױһʮԽްܼһҪʵͷǲɵֵջ
ߵĹ˵䣬նͷջֵֽܣԼĶ˺һλڶѽθ
ģȻԭȵĶңڵһݵˣ÷ɫ׾ٶͶʱȻһ˫ϸе˫Ŀ͸һɽ׺ݵɷȻĻݶ֮
ʵ޵ܣԴ𣬱ΪıߣһУͷһҲ벻ұۣĽΪϵ˵ͶҲΪˣ˲ദǢ
˿һߺȾƣһ£üپǴŹʸˣڸկĴˣЩܺĶҲñ󵱼ҵģ˵ǵץˡ
ǰ治ùѽͷڳϣǮЩʣû˸ǡ
磬⻰ҾͲˡһ˺ҧŸͺȣһµ˰ȱ˶ҪЦ˵źݺݳһƬ⣬ھ׽Ӧȱʲôʲôҵ˵Լ֣Դ˵ĸɻ
ǺǡͷҲԣǺһûˣɽտɲС
ǡԼõͷ俪ĵǰҲûȥһβض飿˵ǲǣһ䵱Ȼġ
žƣ˵ݼҾҲˣǿɵСĵ㡣
٣ɶٴɵһʩչ˵ô˵ģں˵پָӣЩ£͵ľҲ˷ϲģ¡ô˵İɣ
ͷԼȷʵ˵
˵Ĵ٣ǸʮͷëСӡҲʮͳ죬ȻǸ̥ëûʸɾСӣɼʵ϶ӹʲô̶ȡ˵ЩѾϸֵһҵ
ҲŰͦ⶯Ǿһˣ
һˣİСѰһʲôɳԣ

ϾսĿڶ࣬õϢ˵⼸һҪء
Ϣ׼𣿡ʵ
׼ͷߵϢ˵ٸæղֿ⣬ء
ô˵ءһµ
ģһӣ۵ɱүүˡ
϶ͲҪȥˡٸһǧ֣ˣ㹻ˡ
Ҵȥկ˶ëˡ
ɲðʧӣϾ̫ܲˣһ룬Ӱɣϸ㣬ȸѧԺܶһˡ
ǡðɡֻõͷ
ڼ׾ͲҪˣɱţ
֪ˡԼ䱾ûڼ׾ʡøѡ
һ·ߣճɢˡ
ڶһ磬կӵ£һʶȥˡǰһ쵽ؾ򳦹ȣ˾ʹɽ򳦹ȣ˼壬һôխ۵ĵ·ͨٶһܲС
·࣬ľܲĴɽҲ࣬ҲľܲĴɽٵĺõضΣѾܾûˡǰ˵ɽܣνٵҲǴӶȰ򳦣᫽ɽ·ʵ˴ߵáôźӲͬһطʳ·̿һ飬ҳʮķ㣬һǹһطÿζʶùپ޴ܱӡ
Ҳŵֵԭڡ
ɽеһ죬սʱ֣ͻȻ˵ǵ׼ãϾˡ
ɴ۾զ֪أ
ڶɽϢСӣʮֵ飬ΪݼڣԼĴ㡣Ľ˵ɽϵ˿ӹͰŵˡ
件ϲȴԼ̫
˵Щûõˡɫָɽµȥָһ롣оȲҪǿ϶ǵĳȻǰҲŹݣں桭
ȻģΪ˷ܵ
ҡͷҲŹ֣ݱҪЩس׵ǡ
Уٺ١ĦȭƵȻɱɸɾ
ɱҡͷǸ֮תǰ壬ƵǰУǰȥֻҲܡ˵źǺһЦǧسӻǰ˸ˣٻɨսɡ
ϲ俪ĵ㻹հ
мıաɫһͣСĵ㣬ۣǧðʧ
ںҵļûء
ǧ⡣󲻷ĵȻǳҲС
СԼɡֵҽ㵱˹Ѹ

ȴ˵ֵ˺һżԶ̳Ȼﴩźɫ޼׵Ĺٱӵڲһ߰һ޼ɵĸ˵Цδ֮ķ
ɰԵãֻԼм֣ܰÿ¶ڵĵطǵȵĲݶ˳ŷҲֻöԷҲ
ͨ򳦹ȣ㴵ڣ֮󣬺¡¡ĴˡϣֳֵǹĹٱڼϾٵĴ£ӵζһٵ̫խˣúӰѾϽȥ˵
ȥˡ󰵰
ΪխΪ˳ͨ˶ϺٱʿѺ˹ٱȫͨڳڴšҲôߴ٣ǰƣųһߵһʻ򳦹ȡ
һ˲Ļŭţһˡ
Ϊ˷ƸˣǱȴѾȲҪɱˣһɽȣߺţɱһ˳ȥߵĻϲ£Ψи̣Ͻųȥô˳ˣҲųɱȥʼˡ
ƨ̫磬һùپɽٳ϶ɺܴɱˣһ¾߽Ķ־ʱҲûԹˣֻҲӾɱȥ
ȻԳ棬վһɽʯϣ򳦹ڵ仯ܵŵĵѾӰˣҲ׷Ӱ١а̾һȻҵĻԷ硭Ҳûָ䣬ֻҪԼܹܳپǶ٣һܵġ
ĲûϹܣǳسӣŵЩƳǰͷܣõסǰԮ·ߡ
ˡ󲻽һɣݾ飬ǰҲˣȻٳɹսƷؼҡ
ȵȡͫͻȻһΪϵһĻֻЩȻûбɢ˵ɽߣճͨǹȥ
ʲôŵһ飬ӿԤС

ԤȷģĲ׷ǰʱѾȫܹˣȴǵģԴʿ
ǵģԲţҲǲִӦսΪǼ񣬺ƣѾ˵һˡֻһһֳֳƵı䣬һֲУγɵһߣǹָ󣬻һ̵ֶϺЩɽʶĻ϶ᾪ󡯣
ǵģݼ̹Ľԧʺխս
ϧҪĻǾͲ߷աޱϵΪҵˣν֪ηɽǸ߾űУ໽ųŷɥ
ɽǵսܻ磬֪ǻűȴԼȹɣزסֻҪǡ顯һס֮ͻóì̴Ȼ϶ԸȥͶ̥ˡ
ûѾɵһƬˡ
ñ˳ֶԷǸĸҹ棬ռ˵ɽǣСĸγܲ޴Ǿܡ
ٴα󣬡顯ѸǰԽͬ飬վڶǰˣǹֽ󣬶ֺͶ̵ֱַվڳǹֵĲ෽ǵĲǽʿһ顯£չ׷
Ҳ̥ԧ׷߳档
վھʯ֮ϣžת˲תѪҺҲҪˣʱһתҪǱ˷ţҪɽȥɡ
Զδʵոտʼ㿴׷ûӰ䲿Ҳж׵Ĵ˻ɰܱ򳦹Уﱾͣôس¸ǰѶԷġ
ÿÿ
㿪㿪ҪǶ׷ˣɽܶô
ڵϾ˫ִ֮ʱЩسϵҷɣͬʱһƬƬӱﾹðЩֳۻ掠ʿɽжʱܼġ֮
ˡˡһڵϡ
ɽԼѡս˽ӣӣ¹һҲӲˡ
һչʱɽˮģͻȻð


Ķ Դ˵˼£
ɽ֮ԱΪǴٵĸʲôӣԾĴı𶯶ӡԴΪλܱλ׿гЧõĬĿ϶ֻλָӹ٣ٳ޷Ĭ
ⲻΪʵ˭뿪ԼεǣѷǵϢΪͨʹÿξĲ߻ĳ˿վûһ̡
ʹĸоԿҪˣֻԼҲ˼⣬ϸо˷˵սȷĸԣⲻɺϣڹȻ֪پĶ
һҪ׷ڹݡٰ꣬Цһ˫֮ƣȿɾڹܰʤ
ԴϲˣϸҿҪúøл㡣
ȸл˰ɡǺЦһĪչ˵ӣ˽ġ
ҪлҪлץ׼ƴӺ˵
Էųȥ˵һҪ˵ø׼աЦȻ˰жңʲô˳ȥͨ籨š
ȻһԽƾͼơԻȻɾӼٰӣѷǵõϢʳͲٿѰˣȻҲԷĲ֮ǾͰ
Իӵ壬ѵͻĽʿһ֧𶯶ӣȻѵ׼׵Ҳ͵ӣ֧Ѻšͨϵɽ·Ȼ򳦹ɽǲڶˡ
һж˳ûѴ֮پ㽫ڹɽΧסۿǲѷˣɾʱɽϣͻȻϰٸɫչ޹ޣȻ˴󺰵Żˣܰ
㵼䣬ٱͷ죬ΪЩװŻ͵ĹӣʱԭһˡΧɽȴץסᣬɽܣֻ޵ȡ
顢顢顭ЩչˤϣȻлǵҺɢɽĻͲɫ¹پŻˣҪ򳦹ˣȫñɿȫ򡣱ЩСĶ±УҪӳط
˭֪ոתȴǵȴǸ鳤ӵԭЩϺӵǸÿһ֧͵鳤ĸսֹһʲôȫʿҪ顣
Щ鳤ȫǴݼҾʿ䵣Σ֪ؼʱͿʮҪӱ£һӼ׵ĽŭͣˮǴеͳݼǹеҺ彦һоζǴζˮ
ϾݼҾǸѹԵĻҺ󣬶ܿ󲿷ҪѵɽסȴҲһЩȿģѾ뿪ɽˡ
һʤˣݼưոݣһ˽²еһ첿׷ɽȻû̵ִĳǿȴݼ̹⣬һ˫۽ɨɽֵһرļһǼһţͷͭĻͷһɽļףڽлƵɽУۡ
ӵߵĻҲżףݼ϶һ㣬ߺ׷Ǹͷģ˵һȣֱǶƲӲӵͷȥˡױҲϽ׷ȥ
һ׷׷ɽ׷Ҳǿ󹤳ݼҾɽƽأ˫ͣһ׷һӾ֪ԶսҲ֪ܵȥˡ

׷δ̫ãΪɽܣһҲű׷ˣʿΨֱ˷㣬Ե׷һ£ܿձˡ
׷Ĳ½½ص򳦹ȣݼڣĸ֣һλʼӣնΪν˻ֻɽϢȴҲţλ²
һʲ֪δӴٵģȻ䣬˵Ķλʱ㲻ѵ֪ˣͶЩˣܰұۿ϶Խ˷м
Žҵڷ²˸飬ϧջ񡣲ҲǣͷôץҲΪôˡ
ȻûԪλɲһ̱ϾƯˣնһף²߰ˣԲ񡣶ǾԴϺʤȻǵġ
ʿ˸߲ҵڲݵϺˮ죬λҲϢרȲν˻Ѻͷ²ϡ˭֪ͷƫҲûݼȻ
λסˣڵľɭϣҪǰˣ֣һľ٣Ҫͷġ
λϽ˵ѰңǰѸʮɽͷת˸飬Ҳûҵݼëǰͷҵˡ
Ҳ˲һȥڶλҪȥңûü㿴ǰӦĲӡǺʡ
λɥݲνʧٵϢ
ӹλϵͷѹסĵĵǵȻسǰɣ˻Žء
ǲνô죿λСʵ
ˣҲ޲侲û¶ԼͻȥˣǻȻȥɡ
ǡλµǶ᲻ᱻá
ǺǡʲЦֲòһȥԭ˵ɫȥѧϰһ֪ˡ
ѵλɴ۾ǿû¶
ϻһԼܶ˵ģֲǵΣƨ

δأϳǱյ˽ݱͬʱҲݼʧٵϢ
Щᣬܸˣɰݼ̹ĵܸܵŪˣ־źң̧Լȥݼ̹⡭ƨɱ򿪻ڻµء
ݼ̹ҲѾõϢԿĻĿ΢죬֪ʮֳأæʹĵǸݼ̹ȴûйԵ˼ǻȻսҪκβ⣬οֻʧ٣һء
ǰܵ಻ز֮ˣһоգƽġ˵˴ĵףԸ
Ը˰ɡݼ̹ǿЦЦǸȥˡ
Ĭ˵ȥԴϵİմӲɣÿҪᣬܽᾭ鲼ȷһаķԽС
ǩѺĬٴζݼ̹ʾοʣŽ⡣ܱͨѾͨ籨ŵļϸܼأʱץ
ץʬΣȻʤ̣ԵĻȻҲֻǷйһ£˵ڨڨȻ˵ġ
ɱҲֻǹ񫣬ûʲô̫˼Ĭܲһ£ƾͼأ
ְСЦеֶΣܰΪá
̫ˡĬ׵˺ܹؼһ壬Ϳ㣬ܲܰȥ˵ŻһȻʲôֶΣȡ
Ĺؼڣ©ǵͼһ¶ˣȻŪɳ׾ٽ
֪ˡͷ
Ѻͷ²ĲӣʲôʱݵĳĬĬʵ
͵˰ɡԵкηԸ
ҪиʽĬһ룬Ժ½ܵһЩٽ峤ǲμӡ˵ָ߲飬ֲ½ܳϯģרŽȻΪ¶
ֻһʱ䣬ɡ½ЩΪѵկӶ̫ԶˣҲת˼ҵطȥ룬ְ᲻ЩӲͷӡ
Ҫ죿Ĭʵ
һǾʮ߸ӣɢ䡣½õϣҲ߸ʮ졣
Ҫ֪ͨˡĬֵֻСģʽʮͿˡ
Ļ½һ£¹ʱɡ
ãĬپ͸죡˵ŶԵýʿڳǡ
ľ٣Ȼ֪ӴֵҪԡ

󣬺½ܷ糾͵Ļˣͬʱʮ߰˸ɫ鲼£ɫ㣬ֱףͷϻźڲɽߣ½ִʮһʮկ峤سǡ
֣÷ӴĺЩȣΪԼ߷õĽжϣô࣬Щۣһ
վô࣬лкЩʶģⶼ˼١һ氲Щס£һ죬֪Ǻ½кηЩ̣ôͻת⡣
ÿÿĲ䣬Щ峤ЩΪٸŵʲôʱõһͷˮֻúӦȥͷͰѺ½ܶô˼ƭġ
ʲôƭ½ܲΪ͢٣ƭأ
ŵʲôˣһ˵˵ȻȥԴˣ
ٰ꣬ҵĺδ½ܿЦðɣҸ㣬ҴӦǣֻҪȥʱ򣬾к
ʲô񣿡ɵóʲô
ʲô½ƲƲȻʳˡǷյݣûбʳջˡ
٣۾
½Ƶ
ǧԾ
½ڸյס
һ
ÿ嶼½ʼ
ǾǡһʯʳΣعһѾס½ܵߣȥȥ
ſҡ½ʹôˣ
֣һҪأ߸ȭͷ֪һʯʳ˽ɽҪǮһ٣ӴסΪôС¶͸ʹôӣ
½£ܺԷǯƵƣֻץŵǮˣֻ˶ѡ
˲öǾ͸ɶˣˣ־Ǹӣú½ܱѪֱȻŭɶٸѵֵӣΪſڿӵĻ쵰͢Żɨأɥʧյεģ˵Ҫ
½Ѿðˣؽе˵ǧ͹ˣǴ˵ġ
㻹ߣĬܸɳֻ
Ҹɡ½ܾŴ촽˵ǧ̫ˣԲ͢ĿʮţʵǮţ͢ʡһġ˵ſأ㻹ҡ
ģɵ
ȥʰ½ܳûգǼٵľʹҰɡ
ҵţ䶪һ䣬ת󲽳ȥ½˵Ĭþʰӹ̣Ǿ̫ʧˡ


 ʤ֮ϣ
δŭԸ뽭Ŀˡ
ֻȣ˺óʱ䣬ڿſˣȵ΢Ĭͼͬͨӳһ˼Ϊ˷ܣϸ˵ʲô
ÿ飬Щһ䲻롮ƣơ֮࣬ĬȻû˵ȴҲЦеصͷȻʮͬ
˶ôô죿úʹļףԭΪĬǸ˴ӣ˭֪ҲӲȨĸһͷǮЩ˴ͨǮЩʳͱб˽ҵĹˡ
ԵĬת㿴ĺǱĵԼ
ֵʵǷǮ𣿡
ǮԴˡǳ
ըҩˣĬ֣߹ȥĪ
㻹ʶԼ𣿡ת
ϻĬվסţعЩŭȻ˵ƣûͷ
û衣ηĶܵôССһʽֵ˷ôǮ𣿡
Ŷ֪ˣĬŭݾ׽ЦݵԭΪ
ͷ飬ҪΪǽϾԣͿΪΪѵǵǵųôҪһʧıʵҲҪб˽ңΪЩ̰ʲô𣿣
˵úáĬǵȻЦδȻΪ
ƤЦġջ㻰أ
ǽȥ˵ĬЦҸ㽲߱˸ϵɽɽˮˮĵӣҲ꣬ܲеͨ
ʲôºͿˣѵĿģ
磬֪ҵġĬЦҵ𣿡
ҲǣһǮ޲껨ֻøĬȥǩѺһϣȲʵ«ﵽʲôҩ
ȻǺҩˡĬߵ̨ǰһ߶ߵɫֲｽˮ
ЩҶƬԲɫֲЦԴ˹ȻƷζһһμ
ʶĬʮְϧذŪġݡ
ֽ࣬ɽϾУʲôϡ⡣
ǺǡĬ»ë֣ߵ£ˮҵı
סˡ
ϸҵĬЦеش˻ϻӡ

磬ݣЩ峤ǰȥμʽȴſںĺ½ܲڶ
һδӣ½ܵʱɫתȾߡ
ȴһȵվסŵһ£ߵøˡ
ܿṦĺδһתۣ͵ǰ
½ߵۣϽԼҴ˻סӣΨٳˡ
˭֪½һһ´ˣ飬ĳ嶯ˣҴˣԲ𡣡
½Ų£̽ԴСʵ⳪һ
Ȼֳ½ܵϥ£Ҵ˫˵ų־͸Լһ⡣
Ǹɶ½ܸϽסһֻ֣ȥǧˣȻ˻Ϊرġ
ҲǸҵĵǸˣ
ﳪ꣬ɲǽ𣿡½һЦʹӴһϡ
ϺõĸҩϽͳСƿͿϹһ͸ԭˡ
Ҳ¶ˡ½ܲڻϽȥǰɣ˾ԵĴ¡
ͬȥǣ˲ڴϣλһףһұ·̲ס͵Ц
ЦʲôЦܾǳյ㣡ЦûͬİȴЦ
ЦȥɡνԼ·
ԣԼ·½ͬñЦȥɡںİͦأֱ߽֮С

ڣЩ峤ΧڴУţٸֳܷŵôʳ
ֻһǷλߣһֱû˵ʱ㶼죬Щʯô
߳Žţźľȣü񣬱ͷۣ̳һżݣĿ֮зĹâǾǿ벻м
ȻвмʸΪɽĴ֮׵մ峤ұյ峤һأɽλʮֵ硣
ʵΪͷֱǿһκˣҲûеаݻ͢ԱҪʲôֶΣ϶Ǹ鷳λʯͷƫƫͲԵˡ
ʯȻΪǵʳΪ֪Щ峤ϣ̰ͼӬͷСٸˡƽʱѾʮͷ֪˵Ľթˣò
ȡʯھôʳ𣿾ͰǵĻˣ
ʯһϵǱѹũ£կʳˣЩʳٲЩľ棬ߵʱɽҰˣ˶ˡ
ȾҷʳֻŶˡʯЦȴ˵Ų䷳ǽթˣиʣ˵컨׹ɵȱð̣ǿӵöң⾭ԣ˵ͽѵɽô޴˼үүƭƭ
ⲻϳ𣿡ˮһã˵˲٣ҪŲף۾취
û˭֪ʯЩӢ̵˵ʳҲܾǷ
˵쭣
۵ȣǧ˼Ҽû˵ͷҴӦʲôʯ˹ٸĳŵǣֻҪϯ͸û˵۸ɱġ
ϵ˼ǣһ
ǧ˵ĻӦǵҪ󡣡ʯǾʳģμʽȡϾͻȥ
ɣ۶ġһ룬˼ҿǵף㶼ǶԸľ׮ӣ˵ǾӦ¶Ǿͷɳɣ
ɡʯصͷ۶ΪȰѺһء

Ե㿴컹ֵܵһȺͷװ죬кˡʵλҲûôһϵˣвɿǾԲթܲбΨʲôѱԷץסɴһҿˡ
ղԣø첲½ܱӲͷƤλͣʽҪʼԴ롣
ţú½ܺΡһ׳ͷŹվȻһһȫú½ܵһһߣϽסȥ
Ǿ𣿡߿һ۵
ôи˵ˣͺ½ֿܷҵ롣ĿȺ˳ȥһۣ˵զôء
һԺУѾ˼ʮ̧ߣÿ̧϶վְĽη򣬿ǳһϽΣ
ϵĿˢˢʯͷĹһƵأϣǶʱˣǡϡǡϡأֱʯǰߣȷǰߡ
ϣһ𺰵Щҵϡ
ݣȵ߳һηǱ㽫̧ϣŻ򿪣ڡرܡྲ̵£ж˽֡
߿ԿûĽӣͽһĸоֻ˽ܣȴࡣЩȫͷһֹٲ̧εĴ·ȫڵϣЩƮƮĸо
ĬϲΡԸ̵ԭ⣬ϲָоϣͬǶֱţùκˡܿϧʱû˺йһϲ˵ĸоЩҲ⡣
ȻĬҪǵǹȫôĽӣûûߣ¶Ӳһ֡֡Ҫ˫ﰵ۾峤ѾĬĹ
ڳǰһƬУſ˫ۣȵЦݣӭ峤ϵĵ
ʯмʶģȻĬ䲻̫󣬵Ӻݵȣȵľֹ˿СĬʺ˿д󣬺òȴֺнƵıʾлʺ
ı֣Ĭ֪֣
˫ͨʯ֪ԴΪǹǵ͵Ӳ⡪װˣȻԼĵνͣôǿװɵ㶡ɻءһйҲǽ
ĬһЦλǰΪ˼֤Ǿӽ˷˵ġʷʤλϷġһٵǷˣϰվͷģ͢Ҳͷˡ
ǳߵʯЦץ˼͸˵ʲôʷʤɾǰѽʯҡͷǸ廨ͷ
ô룬ϱ¶˱ģĬѾˡĬ⣬ЦЦʱ쵽ˣǵ¥Ͽȥߺá

һǽϣ˵ǳǽҲһߵΧӶѣڳܶ˼ҵΧݺء
ԼҵΧϣɿ˷ʤߣÿиոº£ֳֳǹıʿվڣӳſһֱŵԶĵط
ڣأˮý֣ĵ⣬ȴΧȺڡȫǵİպ顢ϳȫѵһʽ֦չļŮҲȺ֮Уݺݺ˵Ц֣òŴ˵еԳ̲ͷĹ鹦߾ŸӣдƵģʿˣԺΪϴȥдͷɵġһɱдƵġݼҾפϳǣʩͤд۸Ƶġ¥;ۡûдǾͽС¥ƽ׽ˡ۸ŻݵĳȻܴ򶯱Ⱥ塣
ȻЩ֣Ҳܱɽյǡ
ʱ̣ԶٵͻȻ죬ͬʱµֶӻʤ衣ȻûɵĴ·ͻȻһһ
ǡˡˡУʮƷһˮɫĽֳ졢졢仪졢Ȱĸһȵ￥̤ĲĽʿλεȫףϵźɫĶ׳Ըӡ
𺳵ģǺһƥŵʮڵĴڡ
ڲʣϰҲ˾͵ĴڣͷԶԶԭȻ֪ͷ㼫ѹȸУĿɿڴ


 ʤ֮У
ʲôһֱʯ̲סʵ
޼᲻ڡĬԺǵȽĴڣǿɽ
ôʯŵپĻǼģʲôʻΧݵǽϣ¸ڴĿӣв
ʯԴһڣ֪вˣĬǺЦ⣬Ǵǰûй
˵䣬һķ²پѺͶ۵ǵһרɽܻһٴеӡ
ôЩ졭ľ׮̲ס˽ʧеⲻıĶ𣿡
䣿𣿡ǽϵһƬҼǰô
𣿡ʯԴ֤
Ĭ֣صͷǷ䣬ǰҾܻ񡣡˵䣬ĿһԱ׽ϣصͷ
ʧٶյݼԴĿ⣬ʱЦˣ˭֪繷󿪣ԭȱղŷϵģһȫڣҰһ㣬Ѳ߶ΪɽأݣȴǱѺ͵оУǡݼ̹
һ磬ݼ
ݼ̹ϸϣͷ֮ȷԼĵܵܣֵզ˵أ
˱ˡݼۣҲ֪ǿ޻Цץ㡣
ݼ̹⿴廨һͬͷ桢ڵӡָֺЦֻȵȥϴϴɣͷ˵
ȥˮϴˢᡣ
ݼת¶˱ĿҲ˸ɾ·ݼ̹ܲϸСĻۣʵ⼸ȥˣ
տ۵ļһסǹͷĿݼ˵©磬ϸףԭ׷ӣһ۾Ϳһ׵ĴӣڼʿĻ£Ҵȥˣԥ׷ȥ
˵Ҷܣ׷ˣۼףͷϻƳγεͷʱ޿̲ɢҫ۵Ĺ⣬Ϊ׷ָŷ򣬽Ҳû˦ѡ
ҹǿڲ⣬ݼѾ׷оˣֲÿҲ֪Է֮ܵУȻԷϤɽ·任ˣȻƹ֮׷ᡣ
ڶ⽵٣ݼûױǰҲֻʣĿһ·˶ҹɫɵһ㡣ĿǰܣҲϾ˼ֻţҧ׷ȥ
磬ѾһһҹͶжףˣôֿȭģڳɽǼϥߵرš
˫Ĵ׷Ŀˣ׷˵ҲҪʧȥ֪ˣȫƾһɹԻе˫ȡҪһ죬ҪһԶҲ׷ϡֱһӺبǰ
ݼǰѾתŶԷںӱվסˣҲ룬һԾȥʵͶԷһɿ⣬һ˵ԷǲŽмء
׷ĴҲβˣһҲ룬СͨˮݼȻҲ泯ˤ˸ʺ
ݼ͹˼ޣȫƾǹľأһˤɾйˣһ˿ûУǿ˸³Ѫȥˡ㳹׷ˣڵϴ
˭֪תУ·кѭͷһԭˮĴӣȻһţһ˻еȾۣˮ
ݼѾȴּ·תʱһҶ㡭Ҳˮƴȥ
˭֪һǴӾצһ㣬סӣݼΪϵϮˣϽˣ˫ˮһƣһһš
УݼͻȻ֣ԼžܲʵȻӻѹһȻһţͽԷߵˮƴеˮа˳߸ߡ
վס𶯡ݼһöԷһ¶סˣ𣿡
˴ؿݼٿԼˮŸûëѡԭһֱԼԼϾ¶ߵı顣
Σݼǰ˴ˣ·ֽ֣Է첲ж̫ʡˣ˶ԷĿܣܵȨûи첲ƽֻܲһˤ㡣
Ѿ˰˶ˮܵڵϣһŴ
ãǴӻָЩͷݼûģô׷ۣǷǮ
ܣҾ׷ݼж֤㡣
һöǮôƴ𣿡
Ǯ⡣ݼſУһξƲôףô·綼ҲһӶֻݼ̹ĵܵܣûôƴôУȻⷬ룬ݲνǴζʳУϵĶʯܽӴˡ

ܶôǱվǳɹˣʳ˾ȻĴ֮һʱݼüЦ·˼ҿĹƵġ
Ĭõ󣬵ʱϲ⣬Ϊһ¾׳ЩѸͷǣҲǾ޴塣
Ȼȷ䱻ܻЩĬˣ˹еԶ֮⣬ЩԾηʯ̸ֹòôˡ
ҲǣСţܰıļܻѷ˵ĺӣ˳ҲҪͷˡ
ʱپڳǰгľ֮絶߻ǹܲսೣѻȸʮҲĶھ֮ǰڶڿڸ߸ָǽϵˣɾ޴ѹ
ʯ˱óĬ໥Ŀ⽻УҲ˾뵣ǣپȷʵ췭ظˣ¡ɢɿ壬þЩı仯϶Ըϵľƣ޴Ӱ졣
ʯ¶˼ɫʽȫûпУ۾һֱĬıӰѰ˼ˣ棬ܰһɢɳѸٵϳأƾһ֣˼ˡ桢лЩԴļһĶ֡
ôҪҪԹٸĲأһֱʽ˱ؾԸμ칦ᣬʯöȿ˵ҪպҲ
ھԸĺԺʱԯ̫ƣڲôԺڿһʮÿʮˣȫͷ³ԾϯյѾɹůģˡ
ΪңĬⰲΣÿһ䡢ɽпͼңǽȾһ䣬Ҫⳡϯȣ˭ܰմǢԷѣ˭ˣ֮ŰӰɡ
ĬԤȰţμ䣬ȻԶߵˣŸǹͨܲɴ˵񡣶Ϊ˵ȻڱλߣЩүһϺȾƣǿٵͷһ⣬ȷʵЩܳҲСӦš
ǸĺöྴȦ屭˶ǣú˵ģݣʼֵձ㽥
ԺСͤڣĬʯԼߣһܱѲ㡣ʯмʶģȻһ糺ζʲôЩƽʱĴȻԼ˵Щܲձ
ĬĲڣһָԺЦʯǶʼˣǲҲɵ㡣˳ָʯЩǣѾ͹ٸ˴һƬߺؽźȾƣҲʡ
ûܺɽһȾơʯҡͷ̾
ΪʲôأĬºЦҶ׻Ȼݴϣһĸ߹ΪΪýأ
˵ȷڲͬʯ༸ʮ˴󶼿Ʋˡ
ǰʷɵġĬԵȻǵȴκ壬ϾѾǧˣԡϰסĻεȸ涼в졣˵ЦЦҪƽأҪ˵Ŭ
ѵһ𣿡ʯ̫ŵ
Ĭȴѻͷһ΢Ц˵о׻СйŮڼңɽϱżҡ⻰ʲô˼
Ǻǣ˾Ȼ֪ʯЦͷɽԱĴӣӻȥϱߵĵƶúܣҼһôӣ˶˵ĵط˭Ըѹ޹ȥ
Ʋ˼ңĬЦ
ǰɡʯͷ˾Ʋ𡣡һ˵һˣýʮͨ
ĬΪƶҡ
ʯ˼һ˵һû˵ſɬһЦɽ۵ǡ
ǲһĬصЦЦзǸŲţ
ʯĬαվûĵˣ˵𲻰
뽲Ĭ屭Ƶ
ʮǰиҲѲʯʡ
¹֮ʦ档ĬȻ
𣿡ʯʵ
˫ȫγءĬǾųһʥ͡
˱Σʯ׷ʵ
ԶԶ硣Ĭ̹ȻǺĲ𡣡
Ǿˡʯ̾һڽ˷֮Ҳܶ෨ӣǸϵƶ⡪ϰܳԱ˭췴ɽУҲһ
ĬͷɶĿ࿴

ҲʶʲôȷʵǸߡʯǣȱˮɽƶ񤣬ʶ£ʳֻǿڣһ˻ܿͻԶգ¸ˡ
ĬͷʾͬżУȷʵԸĵУǵ˵ϸӵط̵Ȼɽ俪ٳ溦ľֳެ˹ʯľֵɼ̿٣ɸƶá
ƺ֮
˺ܶķӣ˺ܶණʧˡʯԭֻһǾû·֪˽Щ˽˶ٱǮ
㹻ʮˡĬͷ˼ˣֳ򵥣˳ȥˣ»ؽ˳ȥɱ̫ˡû˻
ǰʯƱȸɣȻ·Ȼ͵һֱȥ˵˫ĿͨĬˣܸ𣿡
ĬҡͷܣǸ԰ƵĴ󹤳̣òǮ
ǰɡȻ׼ʯʧİ̾һĬ̹ϣǺģԷ˵ԡΪĬƭԼ
а취ܿ˷ѹءĬһת׳һ䡣
ʲô취ʯʵ


 ʤ֮£
Ĭй߷Ը䣬ʯмλߵ鷿ò衣
Ĭȥ£ҲˡᣬλϸϽʯʯǹ
֪ˡ֪Ĭ«ʲôҩʯ˷ѿࡣ
˵ʲôʳҪһһʯԴһ͸õʳǾͻȥ
ʯͷʾȻһŲȻĬλ鷿Ժ򣬴˴͵
˵Żſˣŵ壬ˡ߶ʯ˵ҲǽĿˡļ˳ʯǺƵ΢Цʯֻͷûдǻ
߰ſ¡һһӣ¶
ΪĿ˲裬ȥʣ˴۵СۣЩĿˣҪ̸һ£μͷȴûõӦֻεסЩΡ
ʵʯҲĴŶԷһָϵīָ֪ⶼЩٿ侫ʣӦòǶˣ߹̿ڵģ㿪ʵģ
˱һͷϺȷʵˡ
ʲôģʯһʵ
ӡȾһòӢᣬҲǸָӣͬǶǸӡȾġ
ӡȾʯЩʧʲôϵ
˲ǴеͷҲ˵Էû˵ȤҲٳ
˫һĬЦ𣺡ôҾõˡ
˸ϽӭֻĬһӡаĲ޲ۣԵƮݳ׿Ⱥһ˳ЯһλԸ̬ͷ׵ߣ̬ܵسǰ
Ĭ̬ȺͰ£λ£ʯԣȻǵͷͷ
ĬҲλЦݿĶʯʯλǻҵЭ᳤ų
ʯʯˡ
ЦеĻǴʯɣȻǸˣӺݣֹȣѲ׽ʯҲĵЦЦɽҰ֮ʲôϣ̰֮һĻףǲǴء
Ϊͬˡ᳤ǫЦЦĬ˰λᣬܼʯλ峤Զߡ
ȻʶˡĬЦŵͷ۾ֱ⡣᳤ǧ϶ǲеġһֱǵĴ⣬ҵ֮ˡ

ⳤģʵһλò˵ںڻأһСͥ顢ѧҽҪһǮ˵ҪķʧܺߺҵĿꡣ
ΪߺһɾҵĵطĵλʮԽͨˮ·ͨϾݡݡϷʵҪĵĵϣһΪҪˮ½ͨŦͨͨȫ߱չΪ޲֮мᡯĹǰ
ҪǣڴҵԼҵ㡣Ϊ㡯أഫǵԷƵһСɴֽԺ㱻ȾɫֽĴơ
ʱߺѾĽȾҵ򣬵δ˾ӪȾɫֽҵҪΪֶƷƷʵʢ󣬱伣ˡļλʵۣнڼ󣬹Ҳڻָ׶ΣԺܳһʱڣ㡯ûгֱξ䡣
ǨᵽķѾ˺ܴı䣬תΪˡַʳסи涼֣̫ʵ۶µĸ򣬲ϱͻƣԽ˵·棬ԭֻʿܴñΪоСװ桢潼˱ޣͷ䣻͢ڵ̫඼µġЩ˷ڹඣڣʷϰΪʵۿ˶ںһҶ֪һ׮֪ױˡ
زǶƷʵҪ󣬻ԽԽߣڼʮǰʽѾмõгǰˡҲһȾɫֽƺ㡣
ȾôǸ⡣翴˴һڵĵطϾ֮أ棬īͣȻǺõгˡҸҪǣȫпϾʲôϸҪбһȥֻҪϾгˣȫгҲ;ա
ϣҴͷ󹺵ĶѩƬ󳬹һҳĲܣȻڼţԶԶг
ʱӡȾ״ҲȫתΪ㣬Ҳֹߺ棬ʡнȾҵģ޲𣬸һӲʮֲпᣬ΢ͼ
ȻϣΪȷ⣬һŶصļС졯һɰֽޱȣɫҸģ²ˡҲͳΪеƣ׷£Զ⡣

ڴҷ׷ۺ֮ʱȴ˵Ľ顪֣ߺȾϾӪͬۡԽʡãࡣΪȡڴң׳ˡ졯䷽ߺȾéٿܾ֣Ȼ
ǣѡΪּܾƣȨҲûôʧܿʹߺĺΪ˹׷ľƷȫҵҪ򡯴־֡ʹߺΪȫ㡯ģΪȫϵȾɫҵͷعٸҪΪ䱣ݻ
չʮ꣬оҵƿΪϾ;ޣгͺ󣬺չҪѰҸǰ㡣ʱһǧѷĻлǰݿóȻҲ֮Ⲣעģǣ޲ؽΪóںܳһʱڣ
Ȼߺ߱޲ǰ˵޻Ҫµɽ޲ҪһʡֻҪܲκһɷҵٷչĺ
ߺΪȫӡȾõĳУȻʸⳡʢУΪ֯⣬޲ҲȡڽȾֻоͿɫܽ޲ֲںɫһıײȾ޲ͦƽࡢɫޣʹļֵߡ
ݣչʾȾȻȱȾˮƽࡪͬһ鲼ѹ⽬Ⱦ󣬸ɫƽݱȾģԵôֲࡣ
ҪǣȾߺ·ѣҲԼʡɱǮ˴Ϊ⶯ǲж޷лдŸĬʾܿõԻֹЭ˼֮Ⱦרܾ󾫣ɽȾתߺưԭйˡ
õʾ޷ҵЭߺȾ̸ܾСΪżĳ⣬еķǳ˳ܵõһˣ֮á˫ǩԼ޷л֮һĹ֯ƥߺȾлְȾ
֮һȾĹͳͷɱһأΪƷߣһʱȫӦʣ֮֯ԵסˣƷȥҪŴˡ
Ȼ֪ѽȾọܻ̈̄ʹԼ䱻޷ҵЭñȫҲҲڶˮƽӽĵطˡֲϧѪҪѧ׼Խ˽Խ٣ΪѡϵɫжĶعաߺӡȾҵϰĻۣЩ㡯ʹȾɫҵԽԽѵ޷ĸ߶ȡ
޷ҲֻܷѰ·еĲƥߺȾͨĽͨŲƥϦȲʱ䣬ҲѶɱ
ߺ޲ȾҵѾԭȾֽҵΪص֧ҵߺУҲ˻ˡ֯ɽȾߺΪľôġ

ĵλȻˮǴߣΪߺ˵һĴҲƾΪҵЭĻ᳤ҵƺʩơڿսУΪͻ
ڿξʮ꣬һܴ㽭ɱݣִӻݱȽߺߺûгǳأ޲ߣٱӴܡʮվ˳ĳߵлǿߣ׳ǧˣ˱ţ췢ܡ׺ܿûгǳصߺ־ɳǣֻƵߣûɧߺ
ڶǾ޵·ܴߺԷʾ׷ΪʱߺʮǼնֶӵĵ·ԵĲӳԾ˿ͷȵϸʱǿ֮ĩ˰̡֮󣬹ٸ·Ǯٴͦؽ𣬲ߺ֡ܿ죬һשʯƽӴ˽ߺ
ǳԫ֮ܳߺָԫǿҪڱ͢׼֮Ѵٸҵ峫ڡԥشӦ˾ĳ£ߺַ̼׷׽ңؽʹ˳չֱȥ꣬ߺԫѾڸɡᣬյĹԱΪٳ֮ڡ
Ϊ˱Ĺѫ͢һǶͼΪƷļ򣬶ǽߺų¥ΪšʾáԴˣ֮Ϊȫġ֡
Щ꣬˼Ѿ߶ҵЭǱҲѾȨҵĶ̬ԱŸ߶ȵĹע緢ֲ鷳ε鷳ȾϷ档ҪɫȾϱز٣ҪҪģǵˣΪǸ಼ڲҪȾϡֿɳΪףеɫٲȾϴס
ȾĽڽԵҲ֮ĹӦȴԱ֤裬ȱֵ۸Ӱҵռ䡣
оԺѾһˮɴ˵ԽɴٶʮȻⲻƥܵͬߺĽȾҵҲҪδѣȰѱƿˣԼȱñ˵ȣһֱе׼
ǻǿʼȫΧѰҵء˵ⲢʲôϡżԻ֡ԿΪ塯˼ǣޤݿľֲȡǹϵĶ˭ҲҲޤݿԱ͵֮ͣЩ꣬󺵣ǿԺԲơ
ʣµľԸǱߣڵҪԭϲأҲ̧ۣűƵûǲòĴѰµĻԴͨѰĶȴǸסˡ
Ĭ֪˵Ѿǽ⣬ֻεĽȾּܾΤǰһȴλ˼ҲǧϹĬϲ֮࣬ҲеԴ


 תϣ
ĬĴ𰸣̨ϰڵüֲ߰ᵽʱǰһ
ʯҲ࡭ǵȻʶָ߸ߵֲڸɽɽϡ·ߣҵӰ
ֽĬЦĶʯȡѲϡ
˵ļǡЦԳ߿⣬Ҷܶ񣬱ȵͰݿޤߣֱľľʱ̣õƵϡ
Ҵȡĵ࣬õϡǴָ»ΤҲ͵㡢ͨõĻǸɽǡǡ־˵ϸ¿죬Ҳʮʺȫ߱ģֵһ
Ǽ˵˷ܣһȴΪֱ˵ˣʯָеֲȱ˵ô࣬۾ʰѶ˵ߺǵ˵°ɣ
öʮ졣ͷЦ
ʮ찡һһйˡʯƵָԼɫ鲼ӣҲôȾȻûǱȣԭóŴҶ۾֭ɣǰѴҶ˻ߺȥû͸Ҳ͸˰ɣôð
ĬһЦߺǺЦʯüʶȡİ취вͬ˵ŶΤʯ¡
ʯ״Ҳһͷ˵ǧɣǽôȾ
ΤҶϲɻǡѡϴһһģǰҶ˵һ𵹳ȥӲݡҶϴҼ⡢ɳ
ţһǧɵͷȻǾͰԭɫ鲼ϴõҶӷڳһýꡣҲнģȰѴҶٰ֭鲼ݽȥȾֵپǼӵľңȾֿ֡һá֣ǵĿӲˡ
ǧɲ˵Ĳ𣿡
ԣ̫ˡϵϵһۣС˭˵ôϸˣ
Ҳû˲˵ôϸǧɵ
㡣ҵһ
վͱաǧɲŲ޵ٿСġ
һСʯЩ˼ĶΤΤ᳤ɡ
ΤЦЦ־͵ƵķȻ򵥿ȡ˷ľڣֻʺջ񼾽ڽУȾҺغ䣬ɽѾ˻ԭȾɫԿ˷Щ鷳˵ŶǧЦЦǽϴҶϣзաΤͶұ˵ϸЩȻ̳Ҷϣʯҽˣĭκʹд壬ɫĵҺ
ȻأǧĿѣԣǵ㲻죬׷
ٰѺϸĵҺڣٳպ󣬷ȥϲˮõŨĵ࣬ˮɡɵõĳƷװͰŸһ겻⡣ΤĻشʮ꾡ȴؼ赭дĴöԷеǵĳ⣬Ҳû͸¶һܡ
ıĬɵͷЦֲʯ󵨷֣ԭôĽˡ
ҲοЦҪĥ

ΤĽ⣬˽ˣԭֶͨΣԽһЩȻװ䡣
Ͳʱ䳤ˡΤ΢ЦһᴿĸɵЧüߣɶһأԺֵǮ
ǡֵǮأʯסЩʵ
Τ΢ɲصͷųٽһͰչ۸ʮ
ǵʱһƬȻ㲻ģκһһǧǮǶʮǶʮǧ
Ǯʯٸûӵ˶㲻ǮٶϺõİҲʯˣ㹻֮ҳ԰ˣ¶ܳˣʲôԷ⣿
ϾϽܿ侲Ҫֶٴ࣬һͰأ
ΤרҵʮֹӲ˼ȡҶʮʯʮһϡϱһ࣬ˮɸ֮󣬷ֻȥ߳ɡĽﾻҶһ
һͰٽҪһǧٽﾻҶʯİٰʮʯû⣬ʯҵ⣬ŷؾп϶þѡϵʯңһҪһӣ˹ʯҾ͵Ǯֻʣ߳ˡһ٣Τһ⣬һĶܳﾻҶǰֻãɽɾ㹻ˣҲûġҪͱԼֲܹˣ˽ġ
˵ĲߣΤЦһÿֻΣԵĻһΣĲɡ̥ҶɡҶɡҶһĶÿɲ߰ٽһ£ֵⶫһΣԲȡĻһָʮĶ⡣
ôءʯҡͷҪʳأһĶҲͿˡ
Τͷû˵ʲôһнʱɣֻҪ˳ֳ˭Ըʳ
ȥʯŴͼðűһ˷˭
һʳ⣬Ĭȫɿ˵ˡ
ǵɽգ˷ѵȻǳˡЦİϸ磬ǻ̽壬ֻݻ˵ġ⻰˵Ưʵָ߼˲Ļ˷ѼԺԲƣ۵ÿһͰһӶѡ⻹ڿʧǰ¡
ĻʯѾˣ㿴׼λǻʲô⣿
λ໥һʵǡӦʳ
⣬ʯʱͨ죬ݺݵһۣ˼ǣɽ˶ͻȥ
ǺǡĬȴ΢ЦȻҪģһһֶʯЩʳ㹻ˣǿĻǽṩֱɹƳҵĺ֮ǡ
ôһ³ĶˣǾ£˵Ȼƣɾ͵˿ˣֵ¡
˿ʼסʯǱԼķԸôסʯɤӵԴˣΤǵĳѾܵˣȻҲҪϿҵĻشǡ˵ظұ˶ǵʮָȤĿɨһϵⲻһܾġ
ǶӦ
ʯûһƨڵϣЩûϢļһˣ߳ŭҲܾģ˵ʧ̬ˣʧ̬ˡ
˼ˡĬȴƽϵ˵ƣȻӦԼ
ǰʯмЦЦҵûȥȫ˵ǡҲһԼ˵ɫȻǳ棡
ñһۣ˭ҲҶˣĸҲҸϱߡ
ȻĬصͷҪģ
ֻһ׮ȳĬЦЦȻʯҵˣһȥǵɽկһЩҪǰŽͣҲʵؿһ£ÿضж١
ϸˡʯͷһɡ

̸л˳ĬʹҲʼϸ뿪ϣΪؿ㣬һˣҪգõȾԴ˴ӾӪݡ
㷲ȣûߵҲܰķŵˣϾǰгޣȻˣҲûʲôõĵġкþƺò˹ܹ÷ſĻԺһ
ǲ뵽ѵֹ
黹Ҫǰ˵𣬻˵Ե˲ļƲߣʹһһʯƣȡ˽˷ʤʹЩѷ˵ӦΡ
Ե˼ȻǰЩ̾ʬˡ¶ܣǽĹ롣ǼɷӶգǶý˵㣬Ǹˡ
Դ˲ΪĽǡ֤ݲ㣬޷ռ֤ݡ
ԵʱЦˣʲôʱҲ֤ˣñȵٵĽˣɫ˵ǹ
Ӽʮܵļ˼ǣͨաӲʩ֮£ʹЩ˹ԹԴӦٸԵףΪ˫Ȼ󷴹
ƺ⿴̫ˣһû˼Ҹˡһ󣬴ȥ˳ȷϢһ䱻һ׮ʮϣȥٸĳţ;Դһϳ¥ۿ׷ʽ
һȺǽͷݣ˵ô˵˹ٸ־֪ٸɽȫȥôٴҲû֮ˣôҪ˳𣿣˵صһļޱȷΪ˭ǰѺ˸ϳϣɽϲ۸𣡡ȻʱȻû뷨ЩΪ顢ѪڵС࣬ԼҲˣΪԼһܳߵ顣
ͷʲôĲģǰŵģһĲͷ̱˭ĺô˭ߡ
صĲִʹҲ˵ǼٵģװãĸˣʳⶼˣӾӪء
浹һĬĴֱסˡ
ȥɲаüͷǲ¹ٸڵǵǵõʳϢһĴկ϶ȥƨɡ
һӣһƬҧгݵĶǲִʹ֪Щ˽س𣿡
ִ֪ʹͷͷһһͷд
ȥ洵ӵ۵ϵǣҪˣѳȥ³͵ʰǰɣ
ͷϢŭæȰ˼ҪǰһأǽΧݣǴߣ
ƺһΧݾͺһСپοЩˣʱҪǴĳˣĸ飿ԽԽأݺݵһֱͷعǣ
ͷҪûִ߲ʹڱСʵҲҲеĹͷڿӦûһЩû쵽ʳģء
Ŷ۵Ҳ֪
ǰ˷ִʹС򹳵ĶѾ˵ģʣµĿɲûߵ𣿡
أʵ
أжʮ
ҿҳйپôɢģҲŲôˣüԵһ֣㱨һ֮𣡡һ䣬ȴǶ˵ġ
룬ιپûµģֻҪϴУѷصѡãջǺܴġ
οҲһѩǰܣһãݺݵͷҿС


 תУ
ɽҰðһ֧ССת˲ûվڰɽͷ˿˵پϴϹèӰ
һɴСկЦǣܱô죿СԼ˵˭֪ɵʲô¶ǣ˼ĥˣͷҲ÷ŵ㡣
Ҫ˵ֵܡȻ˵ȥĿȻ⻰˵
ʱһආɽ·ɱǰ󣬴ͷҪ㡣
治˼ľܾϾףմ״ʣһҪʶĻЩȥ
ɽϵĴ˵ĿආҲɽϵˣȻƲò֪Ǳͷɣ˻ߵĴ󺰵鰡һկСָЩʳء
ޣһƵغĶΪɽƴƴȴ⣡һŸƴϣڳԼ档
ԸЩӲĶ͵֪СͷĿڱɿǵ֪үֻۣ
汻ɿͷһȣԸҵ辰ãϽȡѳĶǹؽӹ㶫ǱߵķʻΪԼݵʵǽǾȣǹǱȹپۻǿˡ
ǹҩ׮ʵҩٷȡ𵶻ʯȼֽýǹֽýݸͷ
ֻһֽӹǶǹͷۣǹסϵͷһֽýȼҩߡߵĴСͷĿϢƾٵϸߣ׼ͷȲʡ
㿴ҩߡ̴̡ԽԽ̣ںһ췢ȥ˶оһ棬ͼͷˡ˲ĵʻ˵⵱аš
СһɢȥͷֻȻŵ־ǹʱһƬȲϴ̫ˣ
ȻֱѾ΢΢ܰסŻǺֵáʹסǲҪٽҲ٣
˱һɽ¿ȥֻͷǹķ򣬺üһſһƬ𾪵Ҳ̫ˣΧ£ֱӺ̤ˡ
ȴû˸ͣΪҿЩſڵϵˣָOO@@ˡһһ٣ǣǱ׼ϣҲȫȫβϵء
ûšȱ˵ʵġ߽ȱ۵ģ˴ͷһɫѿڶ
˵˵Ҳȱ˵Ϲģϳǳͷ鷢أ
Ǳıɴţ¿ͻȻϲ쿴ˣ˳ָķ˹ȻһͷӣѪ֮СֻǾϣԶأ׼ͷҲ̫̫̫ɶ˰ɡ
ѽþƨת浹ǿ죬ϸ˭˵ͷˣ˵Ц԰ɣͷ
ϣϵ飬ٸҸٸᣬŶӣ³˵ǹһӣת뿪ɽĸϽʰǹڻȥ

һСʤӰ죬ضĶصɽկ͵֣Ⱥ·Ϣ
ڶ磬Ҳ˻ˣʵǳӭկڣȴֿտգһ˴ͷɥɽ
Ҫ˶ͺá滹Щϴ緶ģοСӵϢ˿Ҳ
ǸųȥĲִʹĳ۵鱨׼ȷģۼôĳӹȥҾûö֡
զˣթ
磬¶۽˵󿴿ң
ôȷʵûڣͷһֵȥɡ˵ȺȻɢȥλҲ߽˴á
һûˣʱ㵽ʲô˼ɾ˵
磬ûǸ˼ֻ̾Ǿţթ
ʲôթָװ涼ˣ㲻ΪǼٵİɣ
Ȼġڵȴʱϸ¶ԽԽԾʳжѣźüԺȣ¾ùٸԲˣզô󷽣ķָأ
¡ƲƲʲôѲµġ
󶨶ؿٸʳĿģȴѾɽʳˣʲôأ
ʲôЩͷ
˺İͳǰٸǱơ
Ͳű籾˵Ľ顣صһӣǱܴݲеľ֨ѽһ
Ľ͵о仰ˮ̡󵱼ҵģʧȥ˵̾˭ĺô࣬ľ˭ɫĥţٸһϵĽߵ£ʧ׶кݰǲܵİ
ڲݶ죬ĵ
ǡͷ
һοֶɣԽӲ
е˱ԵǼѵصͷǡ
δ䣬һԭ潫γݺݵϣһ֨֨¸µҡΡֻ˫ĿͨĶԼСӣһһˣҴһԲСؤ쵽ֹģòϰյӵ˵ʹԼĿ˭翿Լĵһ٣һЩȻεյֵܣҲЩΨͼ޷޸ǾЩǽͷݣ˭ȭͷӲ˭ϣӮǾվ˭Ǳߣ

ܵԸ͹ִ֪Լ˵ʲôǰ׷ˣЩƣصͷѵǣ֪ˡ
ֵܣ˵壬ֲǲ֪ΪԷ˵ٸ̹Ҳ˼Сӵĸˡ
˵⻰ͼˡǿЦЦܵҲ£ø̡
ǺǣáͷЦҪЩƣһֹһΣ¶Ҳ󣬼ܱЩͽ
˵㡣ˣȻȥЪˡ
ȥɡͷúЪɡ˭֪δ䣬洫ͷڼ׾Ҳˡʱȥٵ֧飬֮⣬ĺڼ׾治ŹϵĻᣬҪͺڼ׾һжڼ׾ͳ˵ֻ˵쵼ڴүֻǱδԲܴͷֱ쵼
һ̣ͷϿ壬ȴ価챻ٸնͿԸ߾ΪܱĴ죬úڼ׾ˡ
˵ģ⣬ڼ׾ͳ֪ԼһүôԹޣ϶ټֵġ
ûҩģɺڼ׾ȥٵٸһѡ϶ЩүկЪšڣòǵջˡ
һ෴ڼ׾սԴġһ½ңһͷ͡ԭ˽ٻʳ֮⣬ǻϡ
õĵȻҪãõľͱ𡣡üëһץĺڼ׾ΨοЦ˵ɵᴫȾһ䣬Ⱥ˶ˡ
ɫίٵϣҲЩջЩ񵽲ͷŪɶƱǴûǮܲɣ
Ǻڼ׾ͳ죬ɫŷɣһ˫ȴǼᶨһһǻˡ
һеʱ¶ȻɫϴЩӲ˭ˣ
˭֪ԷӲĶһүѾץ˽ʮ죬λҵĴûôֻˣ
㡭ЩûôˣϵϿȥ
Ҳ㣬俳ԼϡȻŵʣǹ;ܰ˵Ĺͷˡüͷû壬Իӣվˡ
汻ļᶨˣ֮Էշ֮ˣƬ̵֮ȶĴ֮ʿţ㲻׷ˡ
ҲȫȻӲ֪¿лͷɱ֮ΪֻܸͿأ
вһⲻǰʾңֻҪȻ䣬Ժҵ𣿡ʱΪ˷ܵۡ˵Ծʧ̬ϽλӵҸǵһģʱ޿̲Ȼֵܣ԰ɣ
ŶǡͷȥҺʹͷһ£׵
ڼ׾뿪硣ץ˻ҲšٸӦˣǼʵȡģͳ˭ҲŵЦ
ҪǣǴӦأʵ
üûõͷӣֵ𣿡Щֵ
óһ¶ɡ

գϳǵʮֽţʱдӵĹٱȥпɱǣʹ߿ֵİշ׷ײ²⣬֪ʲôˡ
ڶ磬ȷϢˡЩկʳɽ˺üӣ
һи˵ϢɽǾȻٳ˼λϣҪ󽻻ķ䡣ʱͷβ׷ף²žԴ˻᲻Ӧѷ˵Ҫ
ԲܴӦԸǩѺУҲչҵۡİܸɽЭ
ⲻЭٵβٳĬֻǽѡ
˵Щûõġֱһ֣ߵĬĴǰֻ֪ݵ͵˱ĴȨͲˣ
Ĭɫѹˣ϶ǵõ꣬ĬֹڴֱһϣǶôıɣ
Ĭ˵ͷĳδסֱǰĬֹκξߣõ˵ġͣһ£ɫصĬһжϱ͢ˣԴĬֹ޷ڴܸѹøСС̸۸ĹǺⲻж£ǡӭ˳͢ĬֹҲͻȻûӹֻ뷨㣡
ĬڿǻʵΪ
Э˽סĵ˾ܷŻȥǴһ磬̫˽Ϊǲšѽ
ƨϺȻֿڣȻϾ͸ͣƨˣȻߺߵƣ޳Ρˮ޳ƣûͬģͬ⣬͵òͬķΨһģǸ仯ԽǸԽҪô࡮Ȼ£߷ߵüԭʱ򣬾ϲʱȴҪԭҿµ£˳ɶ棡


 ת£
˶ƵĶˣĬϽȰ£Ҫⷢӡ
㿿αϲ˵ȴִŵˣȻΪأ͵üȥ֮ǰһŬҪˣ
֪֪Ĭͷǵ˼Ҷ˽⣬Ҿһ룬ûиõķ
ǡ֪Ȥˡ
鷿ֻʣĬһŷ̵̴¯һʱЩ񡭡
ڷŲ˵ϣĬȷʵЩΪˡӱܽĿΪڵĴѾտʼǰˡƶȨһʱ򣬳͢˸ѲȻεѡȴΪѰζ
λѲŷһξʮʿĬһƣθǲֵһᣬλӦ۵СƷĸУȴڶʱڴټͷ˸Ĵºš񡯣
˼壬絶һ赯Ʒϸ߹٣һˡˡһ⣬԰ա˻Ի͵սҲֻкųơһսɱȣ˲ơֱŷΪԹٽǡ
вͬŷһƺóսÿεضӦƼҲһߵ֧֣ʶս޲ʤ޲ȡΪ˿־塣
ڳϻóĶףʵһսӰӰ´µظһ޴Ӱǲ˿־ԴȪǵģ쵳켺ļȷ棬һֵĸֵ
ѵߣҪ˵ûĿģֻ˵ϹĬҲ֪ԼΪϾԡʡиղ󳼵ͷȨȺ޼ͬ͢ȫģɸλȨصѲʷҲӦ֮塭һ統֮ںܡ
ȻŷһϺһֱΪ͵ĿǰΪֹҲûҹĬ鷳Ĭͨϵ֪Ѿ͸Ͼ˵ԹٸĻߴΪֱָϵηսݿ֮ġ豻ڸѹסը첢δˡ
ʣ֮ǰʧ󣬽ӶϢѾʹ׸ЩˣĴĪѹ֮£ĬȻܽ鷳
ͬ޷ӣֹǼƱĴկҲֹʮϡϡϵɽڿԼӦ˵Ҫ󣬵˱˺ƱԼһŬ֮˵ӽ˭Źٸܱǣ˭ҸĬ򽻵ķҲҸţ˻ĻƽʱѾԺûˡ
볯͢ʦڣʰƽϣȴһֱα겻αʹճòðĬ־òӦ˽̫أչҪ
һʱȨ⣬¶˾ģ˽нɫƽѾԭƻС¶һ˿ѵõЦݡ
ĬҲûٷԣʵĪǾʧˣ
ǺǣǡҡͷЦЦ棬Һ;ֺϼƳӣƺȫ
д£Ĭϲ
þ˵ɡЦҪġ
΢΢һЦҾӹ㽫һơг
Ĭ˻ڽкõ۹󣬾ֱȻ£
ȴɫѧŴŴЩΪΪĴ£˲ҪѧƵͷ˼⡣
Цй֮磬ʵұ֮䷶
ĬЦŵͷû˵

磬ĬױдŸڸԪ֮ļƲߺг֧ʵмȶķ롣ҹ˰Ӽݾǣʵָһж֮ǰܻԪ˵׿ϡ
½Ϊ̸й٣þֶΣ뷽跨Է߰졭ǰ˰Ӽʱ䣬ĬڵõϵĻظһõϢ
׵ĻֻмԼ򵥵֣Ի֪ˡͬȴֲеκΣ֧ʮޣһ棬ŷһڱȻȻ󲨡Դȥ󣬻ԾǳԹǣ̸鵯ĬʧܡųηսǡӵءϢʱΪֹͨ˾յĴ£Ѿʮ
Ĭŭˣ⵽׵ıѣԼڱźúõģΪαɵģǷҪܣٴƮҡԼԹԵΪǲƨɣȴ˽վӣⲻˡ
ȻƱۣƱﰡôװӣҪ˵ʱˡĬдŸԼͬѡӶ۸ˣǾͿŰɡ
ȻҲԥˣᵽԸУɽ亣ζ֮Ϊʲô˵ɡأΪЩӣĬԷʱ棬ʱǺ½ܣ˭̸ʲôǵԷԱýͻȥͻǰһ¥ֻΪһ˷
ÿÿǰӵҡУϰĽԸӣʵû뵽췴ץˣÿͷܻʵ۰Ĵ˶˵֪Ҳ췴ˡ
ֹû뵽Ҳܴ㵣ԱѾ˳ֵ׼ĥܸϵˣ˭룬ûͷûһ´򣬾͹ȥˡֲ˼֮࣬ʼ֪ٸʲô
νųԷĻᣬ̲ס׵Ĭ㵽״ʲô⣿ٲ˵Ҿ͡ҾͲˣˣǽ߬ſһ㣬˿ûзֵ˼
ǶԵɡĬ΢ЦҲ·
һȻ̲סһɣ˵أȦʱͺˣƵ졭ڻˡ˵˵ţરҵ˵ûΪɱġ
һޣĬǴ㵣Ȼ󱬷һЦЦѵɽ亣ζι㣬Ϊɱ˹ꣿһ٣ϢοŹ껹
ζС
ʱһƬЦЦˣĬӭԹĿٵĻЩ壬ʵҪȥ
ʲôͣСͷܿˣ˵ʲô
ȥĬظȷϵ
ûɣŵ
ûС
ʲôҲɵϡ
ûСĬ֡
ΪʲôĴЩ·
ץ˼λĬǵԵ־ˣӴһֻܻˡ⻰ֲ̿Цֻܱڶ˵ԭǸЦ
ȴһԭˡһŻָƽȻҽս˴˷ҲĳΪֻܾһˡ
ĬͷƱĳȥɵİɣ췴ûġ
ҵӦǲܵġɫ˱䣬ҧıĶӣܸɸҵ¶
Ĭƺµû˴ʣЦãҾϲֺӣҲ˵ˣ浶ǹսϼ
ĬһۣЩŵһҲŴһģ
ллˡĬЩЦõ˵һżƻûɹҲǻ¡ָû꣬Ϸˡ
ڶżƻǲ

Ĭûʳԣ㷹֮󣬱ǻˡ˭֪ûԸţ㱻סˡ
ŷһȻֻǸССѲҲղ󳼣οףҲΣֻһӦţһ˸Ͻȥš
һĬŷһȭѲˣ롣
ŷһ壬ûжֱ˵ģ֮ǰүᶯġŷһŷģ˦˦ӣҲ·㾶ֱԺȥ
̽Ѱߣ˼ǣ˵ʲôָʾúδȥɣžˡ
ǺȥˣŷﰲĺȲ衣ŷһĬһӲˮֱɽֵ٩һͨκľͳˡߵԺ÷һѽôͳˣٻȥĻ̫ûӣֻȥõ˵
˭֪ŷһͼˣ۴еôûˣ
СˣųŷгЦأѲкηԸ
أŷһ
ÿˣǶˡЦݵֻ·ڴ˵Ⱥˣ
ŷһһ㶣ˡǰֻҪ𶯣ͲΥԼĳŵʲôԴ˿ûƱ
⡭թŷһŵҿ飬ﻹз⽮ȣ
Լ⣬޹ءɫתСӣҪҪҾͲⱲӣûɹһ˵¶
ŷһͷһԷÿɫķԼİѱʲô¡أӲ㲻Żңƽ
ô嵭һЦô˵ھɥڼ˷ң˸أ
ŷһʱͨо˺нʿǰĸɥֻûТ꣬ӱģοɥڼֹһ֣¶Ҫͣŷ٣ûסͷ͵͵ؽݲؽʱʱȥĻһ׺̽ŶӵⷿǴ½ʱĶһ꣬˳ף˭Ҳûкβס
һֱ޷죬ЩֱԸɵòʾˣŷһע󣬾ڲ¡˭֪ôص飬Է֪ı£ȻëȻ
ŷһˣڵĵȴֻܴͷɥߵֳвԴʮֹãŷһ¶ɴȴҲ±㵹ѡ
˾㣬Ϳܱвպ󳣰仰ߡֱкļһ֪һˣûѻ˵ôԡȻǺ󻰡

ж˳컹ûڣɫίٵļλϷˡ
Ըӭ׼Ĭӭſڣ˾ϹǸǱٿǲܣ˼ܿˡܳҪǴ˴ȣǾҪ¾ƣ֮ѾΪǧҪɱˡ
ã˵ˡĬЦǽȥɡȰյϰףſڿ裬Ȼ̫ҽΪǽȫ飬ûʲô˲ȻŮȥԡ£ȫĦź
ȱøɸɾһµλϳĬǰʱѾһɨˬˡ
ϯɡĬΪǰںѹ磬Цݿվ
˻࿴շõĬ£ȻĴвΰݡ
ѾˣĬѾ˽ϰĻ֪ǽڹϲԵڣ˱ʾѵ˼


 𲢣ϣ
ԺһЩʱɽկУͬһѹ磬ֻǡЩ졣
һɴСͷĿŵŻװ֡ɫõþ˵䣬˵ǱˣǱȥڹˡ
ȴܸˣСŪˣһֱڻƽҲ˸¡˵ȻûʲôӣʤڸԼһһ⣬ôԼĵλҲȹ̡
Ѿ˼ϯѷʱڣһӵľ⡭鳸㡢ֻСˣ˾ʲôǹ걳Ƭ򡯡˲ڶѼȵȣԲçú⡢Ⱦơֺ֮
ɽկͷĿ˵ôʢĲȼΪϡһֱʿˮͷ״׵Цҹնûôʢ
Ͻ͵Ǹˣöࡣ
Ҳֵܱ̫СվЦЦ϶ƽʵڿϲɺء˵Ŷ볯һٵ϶ңһ
Ͻվͷ¾룬Ȼһº죬ҡͷԵԭȺŻɣôھѺأһζ
ҵĺȹ˳ƣζȻˡ˹
ȴȻأԴͷǰڳʱɰµĺþƶȱˡ
ȹɶƣҲ棬Ȥʵ
԰ڵʲôҺá¶ˮȥˡ
Щ˱˵ȹûһ߾ƣһڳ˵ƲãȴҲ߲ܣһʹһߴԼҹҹϸ裬˯ȫǽǣԵöɽ亣ζÿٶüʮӣд㣬ԶԹη
ûˣ̲סȻǱôá
һЩȺգʱ·𱻲ȵβ͵èͷĿŵʲô˼Ըһǰɣ
ҿûô˵ҲЦֻǾŶҸ߯˵㣬ץסֵܣȫͷȴȫȫβ˵˼ҵڹţ̫ˡûˡ
ûʧˡһײȭͷǰȻ˶ʲôô
˻վʾ˼ֲТҪǸʲô˵£˼ƾʲôɱ㣿óԺúź㣡
򣬹ֲӱץˣûžңȭϣһߴһŭּ鳼ڴͷ߽ԣҪأ
һߵֵһߴָ˵飡˱˴һԱ˸ϽȥܣҲдĿֵģһʱҲ
ס֣һȣͷİ𣬶ʱס˳ˣһȺ˵꾹
ͷһߣҲȥˣͷĿһ󣬱Ҳɢˡ
ۼһúõᣬת۲ɢεҡҡͷƢզôأ
ߺߵ򣬱ΪҲ֪ҵĺڼ׾կûԸһ˵źݺһǸƤЦⲻЦĹӣҾһ
û뵽ô˵޴ӷֻ̾ļֵܣûôء
ߡƺһû˵

پ÷²ѷͷĿ峤һ£ȻƽɵӰȴʮ־޴
ɽڲĬһٶȻӮ˹㷺ĺøУΪڴ֮ǰû˽ǵս֮ϵĸ߶ȡؼʱ̵һξϣʲôﶼһٱ֮Ĭʵеġ¸ƻʹԽԽˣתʹڹپҲܱˡƽϵĴƣǸء
ĬΪ˳еķ飬Ǹϰ޷ģЩѪͷԹ٣ĿʼЭϢܣ˵ӹܣǰ֮ŷ硭һʱȺڣԹǽ񶾵Ĵ⣬յżк˲ΪһѺ
ĬѲǳé®СֱǴĲø߹٣ѡͬӲǷ֮չƵԺӼࡢԼҪĶԺվΪ˵ԺųƵһսݶʷΪȷ档
˵Իɱߣ־¡ϲӡ͢⣬֮񣬽Ϊӣ֮գʤ֮գԺ磿ɽӶһսеģ֮ľޣ갷񣬲ȥϤɱ֮ĸ֮գָɱ˽йҲ£Զ䣬֧Ĭİߣ²Ϊأսɱ¾ϰȵӡ
Ƹ׫ɵҲ⣬죬֮ɽ֮ǣΪϬıͬһƬȲ
ܿлƶʡᣬ»ػ⣬Ȼܺ뺺֮ͬ˳ӣʧţҲ
ȻԷܿ췴ڵмʷܺ淢Ի˲зڤ쳣֮ҽѣδвս֮¡о巴ҵӣûֶδﵽĿġ
ֹǹٳϼ粻ݣ̳ҲΪ˸ִһʡʱ̳ꡢǴĹĴߣĬˮƵĴʽڸֳϹдϷı
ĬҲǺǵģͬгӰޡл黵ˣ׷ױ̬֧ĬΪдȱĻΰμңͬдϷԣ໥ֵɿĵز
˫ַȻ֧Ĭ廹ǴƣҲʶǸι̵ĴԱǼԹ١ⵯܶҡ˵ġ
ڴĿԴ뿴ʲôϷʱһ˵һƪ£Ϊⳡۻ˾š˾žдһƪΪʵġƽ衷ʹ˶ס죺
µĿͷȷָңӦս֮ͬΪѹЧֻʱɵĳȴԳôڣöʮ꣬һֻٴηѡ෴Ϊ˰Ϻ󷽣ϻԵͳԦ壬˺֮ǣר־ر
־˸ϵΣŷָǿѷˣ确Ԩ~ȸԸ˻Ϊٸ׵Ⱥѷ˽ΪˣܹپʹЧֻѷ֮ìܣȡǣԵǣǲŻֹ֧پ˷ˣⲻʹѾû֧ԮնΪͨ籨ŵĶĿʹڱٲȡжؿ±롣
˰ʵ֮⣬ž˼ξǰʥּеһ仰սɱǹ֮ҲգԴԭ͢ˣʤǲǡСΪԣδ֮⡯׶ǿӲɵ졣
ʵī˾ûܳ׷ڵģžдپʣ˼Ҳ˵Ի塣֮Էһʧ»Ϊ̫⡭Ϊ׵ĵı̬ûûԪ˵⡣ͶӣٲҸˡ
ˣĬķ֮Լһ뿴Цˣȴʧ

ǧ֮ķ׷ţӰ쵽ĬĲȻͰִԼļƻ
Ҫѡö𣿡ǩѺУĬԵ
ѾˡԹҪ˶ᡣ
ɡĬճ̵緹аʱĿУǸʱ
ǡԹʱ̺׼ʱǩѺ˸ţ¼١
ĬЩ죬ʵǣ
Сú˧ͷˡ˳ΰݣԱźĬȷȻԼʱŹɱıƦͷӡ
ȻĬԵ
ǴˡԵһȻ첻ߣ֪߳ܵģĹһƵġھļʿһǰ˭Ҫȵʤȭͷ˵Ƿһ˿Ц֮ڣҲûܴĩֻðˡ
ĬǺðԲȥһ㡣ҴѾյĿüȷʵת䲻С
Щǵ˵ǰͷǺ֪Ǻ񣿡
ͷ֪ȥ޻ص񡣡
Ȼ֪ΪλҪӲӣĬɫһ
øһͭǮ˰ʱ𣬰Ǵ˵ˣڴ£ǰծʱ򡣡
ټȻ㣬ͲǷҵġĬҡҡͷ
û˱ȰˡЩżˣĸˣͰ񽻸ɣ˵ŰһҪӦŰײ
вˣڱϺǳ
ĬڰֱʾνԺ˵˵ưɡ
ǳӳ֪ϵɽ·ֹ򣬲ᱻ۵ˡ˵Щ˼˵ѵĹҲӦ֪ġ
Ĭݸթ˶յ¼֪ƴֺļһһ㲻١˼Ƭ̣׵Ѿˣðɣͽˡ
Դϲ̫ˣȫƾ˷Ը
ĬȻ˺ΣҡͷЦõųֻ֣ôݵˡ
룬ȷʵû˵ĸֵм٣֪˴
ĬЦˣðɡ֣Ժͽк°ɡ
¡ЦȻȺųˡ
Թ󡭡Ŷ¡ˣֵеĿģȥһˡ
˭ϼо
Ǹշߵ䡣ЦǴʮһЩ
ʲôʵ
֣̹Ķһϡֻһϸ̳þƣһѺ桢һѹԲԼһɵñ
ЩʰãóһŵǴ˸ţȿҲ
ȴţ˼Цʶʶ
ŶԭʶְҲ⣬Ҫҽǰŵݸͨһʺůʳ֮ǣκɵĻ
أָ۵һǵﻹŸ衣ͷǧ򲻿й¶һй¶ʱһǵøߺҹ˾Դ˵Ķ£иĴˣ˵µĿģ伸׵ĹϵǲԤϵеҪĻǼ¡
ĬĬصͷ֪ԼǶôޡ


 𲢣У
žԴ˵ϣ¹·ˡصĴ巽λپһ֪žһԲʮɽڣֻΪ˷ɢڸɽͷһ߽ԾߡѹֻŷԶɽ޷ΧˡɽϾѹհǿйʧضλ֮һֱûн˴˴ݾߡ
¶Ա͡ŵӣڡƬСȣǱ߼ֱǿׯôǱ߻Щƽԭأȴɽܡʯգ̧ͷֻһƬ죬ǺХ·йǱߣʱҪ˶һ㡣
ǵ죬һĵ·ϣҲдĲֹżֻ嵽ϣܰһҹֱֶ£Ծ͵͸ĺþһŷ֣˼侹˼̲סǺԲһڽһڡȥ˵Զܰһ̳ȥ
ѽʣµԲֽһС´Ӵ̽ͷֻ𵶵ӣһ˵Цţһڵһյָ£߲Զȥˡ
ʱѾǰҹˣߵıزǺˣһ룬㽫еľ̳һӣžһû
ǶǵһգͼһĺӣٺЦվ
أӣҹ𣿡ǴСͷĿ
Ǹ´ãһνǴˣ֪ס𣿡
໥˵һûɣҹĹһˣСͷĿµݸɫЦһ˭˭ˣ°ɣ˵ż˱һѷ
ϵһ֡ɽԷٶҲչ㲻Ҳܣǰȥһ߷һһȭһʱ˵ӵҲǰ
Ǳ޿ɱܣ޿ɵȴҲæһţӲڵϣ˫͵һӵӥѡ˳ȥײˡ
¸ոԺ磬Ҳ룬һܿһԭȱ򵹵Ǹû͵Ϯһ¡˵ʱ١ʱ죬µҽֱ˵ĶϡУӡȴģ׷һɳƵ߼ţһߴһô˴һҪ͵ϮƲǣ
תۼ㱻ƨǳ׷ˣͷ󺰺úס˽ţڵߵʯͷϣһǰʹˣǲ˵ˣﻹأӵĪǷǮ
˸Ͻͷҡø˹ƵģҪˡ
ʶ𣿡´ӵ۵ʵ
ʶʶʹͷկӵĶͷ졣
סģɽת죬ǵһˣʵڲϹȥˡ
ʮصţβɽһ񣬵Ҳû
˵𣿡һЦƨСͷĿǶϡ
еĸֵСͷĿֻùԹ·ˣȻһôϡ
¼һֽ˽СͷĿСͷĿΪѵ۲Ը
˭ԸˣЦһϵİ̳ӾƵݸԼֻŸֵ·
СͷĿĴ£ʮɽ·ʱ˴˵еţβɽ
ݵСͷĿɽȻںɤӺһƬϺз
ô൶ǹָԼСͷĿΨˣеѲɽӵģλүҪңҾͰˡ

ȴ˵ԴǴ᲻ɢվԼţβɽˣ֣ߵͲȥկ¶ˡʹͷѺԽԽʱȾƣ뽥Ľ򿪡
վδͷԼ򵥣ý˵˵ģڲôˡĹȥͷǸ˭֪Ҫӣߵ;ǲӦĥߴأ˵үˡ
Ŷʲôˣ߶̵ɡ
±źɫ¼׵ӣѺŽ֮УԸе⼸˵ƣЩС඿ɱȣǴ˵еĺڼ׾ˣ˵ֲһ棬ڶѽΣԭбǮġ
ʲô֣˭ģһʻ˼¶֪˵𣿡
ҵֵܡһ̤ڻƤϣһֲ¶˵޷
С˺£ҼҾСʴá±һ
һýԾ代˫Ŷĵ˽ϵʲô˵һ飿
ҼҾʴáν΢΢Ƿ
㵱Ĭģ˫ĿƲô֤
ҼҾԵױšȡͲȡһţչƽ˽ߵĺڼˡ˱㽫Ƿų͸䡣
ȴӣ۵ʶ𣿡˵Ŷߵơ
ӹչһֻһͨżеĴǱѼ˵˼ʺůһ㣬پ˵˸Щûʲôϡġ˼飬ûףҡҡͷ͹£һƷ߹٣Ա˳ŵĸʲô񣿡
ٺ٣˵ҲȴйĹٶôңЩƲҵǲϹۣ˵ݵʺµҴʲôﰡ
ζſڿӵ˸ˣӳһֻʣһ̳ƣЩɲ˵ģֻϰԵ˵Ȼ̫ˡ
˵ѱϵȡ̳ͬӾƣˡ
˰Ѷϣȥͣȴ̳ӣĿһľƮűᣬɴϲζˣ˵ű̳ӹཹһͨȻݸľưɣǺȵǶЩè򡣡
ȴ۶Ŵ򿪵ͳ񡪡ֻһΣڵƹԣȻԷǷƷЩָ֮ķűһǰΡ
Ϊʲôǰأֵ
һ㡢߸ȻҪôˡںĺžƣôٶĻͦϸġ
֮⣬ƱôĻǵĴֱʣҲִˣںɡ

һСֱֽϷڡһֻһź棬һԲ
ǣ¾ȰǿŴ棬ҪͣһƴЩŭ֪ԣ֪ʲô˼𣿡
ʲô˼ڨڨҲ¡ϵãǲѪĶ
桢顣εš顯֮⡣
飿סҪĶ
齵бĳֵ֪Ӹ꣬ᰲĵġǽڵͷˣ
ҲǶ˵ˣԲͶپ𣿡ʹͷ´Ͷûã˵һֵɣˣȻ´ȥ
û뵽ɵôɣʼȻյˣǰ͸ˡ˵תȥ
ʱȴߣ˼ס
򡭡Ȱսնʹأ˵˼Ҳһ⣬ǲҲˣٿ˵Ļʵ˵ȥ
Ϳľ֪Ҳߵ⻰ֻдͷ˵ĸУʸǸٸ𣿡˵ָָǺµҪǰŻȥٸ˽½ͨɾʵˣⲻͷѰĻ𣿣
һ˵ҲЩˣ͵ǣô죿ɱˣ
ǻǻ͵ô˵ҵģϽˣţЩͷȥ
ЩԵ
޲óͣӶŵҪʮկĴҪ˵ŭҸĥƤӣѵһöûУ
仹򷢻ֻͶģɡվ󣬽°կЩƷżһʸͷ
ưһ·϶ʹ󣬰£ҪӾͽҹˡҲ֪бǾһûҲб˳ңֻܺһģҲòʷˡ

潫ʮ̫꣬˽λͷˣ֪˿ƺˬȣʵĲأΪͲýˣͣĽ˹
ĶˣΪһ㡪կ˰Ѻ´ģȻڵһʱ䣬Ϣرͷ
֮ǰկѾըˣһȺΧߣ˵϶ٸȥˣⶼ˻˵һǰ׳ȥΪͶٸĽ֮أ
ͿƽʱΪ˵ҪԣôᣬͷϣɽկĶͷ죬˼ʣַ裬Ͱ˶ˣԹؼʱ̣ûһ˵ġ
ɫţʼղһԣı飬Ҷ֪ǹͷˡҪȴߥϳһˡ˵䣬ֻѺŸߴĺ߽С
˾䣬ûԸ±㶼֨ˡޱ߰ŵʲôˣȻѾµȴҪװͿ
ǹٸʹߡ㽫ԭԭ棬ǿ̬ȣҵʱɱ˴ˣҸȰסˣδãҪͷġ
ɫԻ¶Լˡ⵱ȻƨҲ֪˭ˡ
˵Ȼ漰ͱͷˡף˰Ѻ´ĶϤϡǺʣ°̳ľƣԲҲС
˵һ˫ȴЩ鱦ƱһЦ˼ƷԱʡԣƾʲôͰ͵ĸ񣿿϶Сӱʱ򣬸ٸʲôˡĬԣס
ﳹɻ󣬵ʣΪ֪ڳ϶˵ģԵø˵װѺȥɣ˲ֵ˷ʱ䡣
ȴ̤ʵͷӦõնԾЩĶ֮ˡ
ҵֵܶٸ죬ǾԲġ˭֪ȴôһ䣬ЦЦĪֵܵУĶ֮ˣ
ͷ˵ЦˡѵЦЦ֪ˡ


 𲢣£
Щ䣬˵ٸֵӵİϷֵܣǳ롭˵Ŵһӵȹ죬ﾻˣɱ˸ǿ磡
ආǽѺȥļһȵܷģҲ꺢ӣôŵġ
ӢǿЦЦһ㶼ġ
ЦǾǣֵܸεգζûأ˵˻ˡ
һ뿪ãֳָ֮ɫı֤˰ģڲϣе˿˿ĲƾŶʮ˽⣬֪ԼСӲˬˡ
ȥţβɽ䡣ϣ˵ͷǸҪ¼ȥˡ˭ǰŸߣ˰Ǻ
ڱĵﱻգֶûƵģ˾ǰڽϡǿߵСආҪǺգ
Сආһֵһһա
ŶԴͷСԭԣͦء
ԡСආٺЦԾƣţӵĸѾȻٰϴˣԡ
ЦҲãʡڵﳤֶ˵ģλ
СආԾЩ壬Ĵӣͳ仰ͷߵʱүүһǮǱ߻
ȵлˡЦܣҶֲ룬ǧǡ
ɡСආǵһۣô⣬ﾹǸȻûʳʱ߳СආͷðţӴȥԭɽկҪԵ˽Сţӡ
ͷСආҵϽ´ӽϽѺ˲֮С˿Ѿˣϵ޵ֻһŴªĴľϣǽıյͼͷĿģĺӣΧӴԴȣضǹͷ̣дľ̳ӣŪټУǴ̱ǵľ
һѺЩͷĿʱ򣬿춯ȡţӵĸΪͷѾơƤĴ멣Ÿڽϣź¡

лգֻһСආһͭˮںǰһСආӣλһļ⵶ǸˮСආһѳ½󣬱ˮµѡ
ʱѾˣˮǵĸմľˮúֱ£Ҳ̫С˰ɣ˼ɱˮأһЦҲݸ
һɫҰ׵ӣߵǰһЦСӣûԹİɣүүҽ̽㡭˵ḧʵظһЦסˣĶѪŵġˮɢѪȡĸʱܴ˺óԡҪȻ߯塣
ŵˣɫʼףѵѵ桭ˣ
һ˶ˣЦǰϵȻأĪΪǲ㲻ɣվǰͷĿݺݵȻأǹپҪ׼ɽӼǣүү⣬ѵԲݸ𣿡˵һֵˣ
СආˮֱõϣȻλεļ⵶ǰȥ·λáƺڱˣһ¾Ϳ˺ѷΣҲ֪ỹˮ
ȱ֣һޣⶼˡͷĿֹСආĶ¿޵һѱһᣬɱĵӣԭҲ
Ҳָܲأ޺ŵϧֻûɶ˧иĴ£Բ˧Բ˧
ĻۣСආѺǰԼǰҸһλᣬٲ˵ʵ㣡˵һһĵ
»ˮܵģ΢΢˵ˣ𣿡ʵҲˣֻ񾭴ŷӦˡ
˵һӣݵ
˵˵±Ѿԭԭ˵һ飬ᵽƷк͹Բȡ·½ȡϵǾýģ˭֪ǶӾҷˣҾû
ɫ粻ֽӹ⣬ֻһűչаƴдӬͷС˵иŵƹϸҪһըˡ
ǰտǷȣŲϣĴʼΪܣֵƣ˵ǰ֮ԼѾ쵽͢ձοʹ˾ֵֻҪȡĳͷƹ˳͢ϮĸοʹȻִߴһҪץΪлҲλȣҲùƫ̻Ƕǵһ֪İȡʲôҪ󣬿һ֪ʹһᾡġ
ôֲ䱻ˣܳĺģԭǰѴͷٸˣϵļĸկҲ˴ţʱը䱳壬٣ԼģҪȥţβɽ
ˣ汩һ·ŭĹţһ㣬˫Բĵ˵ı죡еʱѻȸֻͷĴ
˲֪ãȶסź£˵˽ƻթȴţ˭ϻ鴫ء
ʸڷϵҿûƭһ֡
ߣݰɡЦ塷һǿģǱݣҲܲϵģ
ȴһãȻٰܲ˵ȴϵá
ɫһͣǲǵķƵģ
ºˣԱôѶȵ£ֻķݶС˵ķݶԲ᷸
ȥȥ˵զôŤ֪Ҳʲʲôˣ㲻ͷػӻ֣˰ȥ

ȥˣЩկȴЦٸҲûˣôݰţֲðء
ȴȻĿʶͳܵǹƥһ⣬ҲǸʿˡ˵Цſ˵Ǹ£ءĬѡ˵ĸ֮ʵͺԸ£Ҫ£лˡĬ飬ӾѡʿΪ׼˵˼Ʊ֮ʿ򽻵˼˵ʲôıˣˣɻǴֺĵĺӣȴԴ⣬ΪԷƭԼУ͸ź˵ˡ
ͱ¸ƭˣѾˣȷʵٸйһߥһԼõǸʲοʹ
ȻҲΪĬѳ̫ƯΪܵٸŴ׳˸οʹ˾ͷʹţбԼ㹻ˡοʹ˾Ǳ˾ߵȼοʹ˾൱ڳ͢˳ϵΪˡΪٵοʹΪƬɽͷˣӵɱľȨҿһϮȥΪʵʵۡ
ô췴ѵΪ˸ɺҸƨЩɵëСӣû˻šʵĿǡǡ෴ϣܵϸϵʵۣԶĶɽҰݻҵ
ʮ꣬ṳ̂ɽһΪ磬ûȤ۾ֻŸƬնɽˮֺֻ֪ǶûȤɽˮпܱ͢Զҵ˽
ԭֻĸļ˲֪
ҪǿĽҲ뵱ϵʵˣܲɱĶȰڣֶҪģ
ͷҪˣǼڳկȴ˹ģΪȻûĸǣȴѡǷδ˵ȴҲǣ뵽ƽʱĺãЩ̿꣬ͷϢŭҪзģΪλѹٸ
ߣһͱҵѲ߶ӷֽ֪֡סԲŰ͵ҪΪʲôˡ桢𡯲֪˵غһã
˵ļӺͷһկСΪԴӽӷ󣬱Ҳկأ
˵飡ѾΪʲôԶ룬ҧ±ҿ˼ԸɴҼҡһٵȡϣȫһˡ˵Цȡôҿٰ˳ˡʱܣţβɽʱ䣬ԶկȻҲ֤Ǻ֡

ȻЩ˭˵˴ͷһһվ侲Ͼ˵ĵλǿȹϵʵʵӲսǿĺڼ׾벻ĹǡΧĴСկǱ˵Ȼһͷ˼ǳġ
վϽˣվסɱ˵ĳ嶯Ҫα˵Ѿ䡢ˣȻѯһ֪˲͸¶һ˼֤֮
˰ΣˡҲʹ߹Ϊβ˹ȥأȻԼ壬Ǽðʹߣϳȥһ̽ʲô«ǸʲôҩһȻ֪
ɳԼĸٰĺڼ׾죬ǰϣܿ㱻پץסǻǱ͵˾Ը
Ŷ˵ˣĬЦ˵ӻ
ҿ˳Ǽٵġҡͷڳþ˷ӣûת۾ͰͰ͵أ˵ЦЦѿӷƨë
ĬЦһ䣬ο
ѧҲΡԼҪô˳¿϶Ż
ĬͷҲš
ˣ¸ʲôЦȰǰٵУȥһԱ֪
Ǿ;ˡĬϴӦ
û⡭˵꣬ЩζôֱˡĬЦһš

ĶʮϱǼٵġ
кݣĬ΢Цʵ
ԾԸµݣʺʹߵӣȻ˳˼ҳЦ̸ķʱǱԴһ̸㶫ǱߣǾʹˡ˵⣬ǵЦŨǹ㶫ˣĸҲǸǱģ˽⻹ҪǶԼҲͲԾˡ


 ϣ
Ȼ֪ʹ˳ļĬȻɫʱϴսз²ЩѾȫʰԸٸˡʵ䱻ȥȴѹûЩ˵ľͱ͸ˣٸֻʱ¡
ĬˣбʹȻ⼸ˣկ⼸һܽгǵ֡ϳµģϵͷĿһ򡭡ĿǸĬõ崨Ҳεˡ
ȷɣжĬʽټʹ
º֮ʺΣ̸ж߸һ㣬Сʮ졣һ֪ĺѵļơ
ʹ໥Ȼ֣̽ʵǴʣǸοʹʥּˣ
Ĭ˵ôҪĲҲΣҶ֪»ӣндģһ˾һҪģܲôߵļ𣬻ÿҴıְ
ô֣ʹСʵ
˵˺öˣֻһҪǾǳ档Ĭڳ߿ı飬ǰʹҰġʮ⣬ˣ뻢Ϊ飬дڸϣơ
ʢ併͢Ͷ٣ظ֤ҵĺڼ׾ȴۺ죡һ飬鸽󣬺ڼ׾תΪ˾Ǹοʹ˾ĺϷӡһ٣ЦʡҪһľãȡһ£ܲߵ߳ɡ
Ǽʹ߶ɽկͷĿٲ˵Լ˵õźּ֮࣬Ѿ֡
Ĭǣȡ
˻ţ֪ôش
Ĭüôûнչ𣿡
ΨּŭĬΪ׵æҲǣֻǶҵĻӲӥԶԶԡһҲϵʣܵõʲôôȻܸ𸴡
ôƺҰɣĬõѾˣǷڲ¡˵ЩĻӻֵ䵱ôұ֤ģ˵һڱȡͷҲ͢ºڡڻвˣȴֶû㶨ʮֻɣܲܰʱгŵ
˼Ͻûӱ֤һԵġ
ߣҪ󡭡ĬƺһλʹȥϢó³ٸͨ

Ĭⷬʹʹȷţ֮ѾʲôЭˣҲչ˳󣬱ôʹ߻ȥ崨һ㱨߳ɣ䷴ˮһģҲ¡
˷׷׵ͷҲġ
øϽϢرͷ崨˼Ƭ̣˾ϡһµ͸˵Ҫȥ㱨չܿ϶ǻӦģȻͻȥͷ
ɡµͷȥհ죬˳ĻɣҴҳ˳ǡ
ʣµ˱оĬĻظóԺúȱɽˣҲż
˭֪ȥȵȴһŴ¡
ҹһȾˣ֣һƬ֣˴󺰵ΧҪˡ漴ȮһƬ
˵ʱޱȽţ֪ʲô
ٰ꣬ȥ崨˵űߣȴԺſڣǳȥˡ
˵ֻӲͷƤԺУ򿪴ţµʲôˡ
ˣװˡٲһŽĲνӡЦʹѾˣǵİϷˡ˵һֵЩٻץ
ٱһӵϣףͽ˶ԷȻܸƴſſǲģЩǼٵģǲץˣ
˵ԼġνȴŭɳʹѾץסôҪ飬ȴˣ׾ĺڣ
ʹһңµ˵ʵǸɿһǿ򶨵ܣǲصúúõģôᡭ
ߣýƱˡǲνЦǴȥǶһ֪˭˭ˡ˵һֵץˣƻĹٲ˽ȥֵطû˿壬ʹֻ־ܡ
ٲѲԺӡǵƷߣҲ֪Ϊڣˣδ
ץܿٲǳˣԺﰲֻĲݶԶ˶¶һ˫ֵ۾©崨ȻѾû˶սսĵһʱ䣬ŸСĳҲȥԺ鿴Σͽǽȥˡ

һǣǽһֱֵͨС󣬱΢¹⣬ŵ˴֣ߵֽһСݣƵһС˷ݵĺš
ԺŹһŴ򿪣¶һ˯һˣʱһ飬˽ȥ
崨˷䣬ƹϺӣȷûй߻й¶ȥŵ͵ƣʵүʲôʱģ
˼ˡ崨δϵĴҲˮֱཱུࡣ
Ҷһ㲻֪ƹ㣬˵Ҫ֪ԱýӦ׼ġ
ˣӡ崨̾ĸϵ˵Ÿ´Щɵû·˳ǣҲð⡣
·Сƹǡ
á崨ͷʵķϢͨʲô
Сƹ̾ϢһҪϵҲ䵽ء
Щûõˡ崨Щ˵ɡ
ƹͷÿԸͲͣ˶ˣ˵һԳʹߣԴ̸СҲа˳һԼˣ뷨ϵء˭֪ǽץˡ
崨ʵ˵ǰˣǸʲôɫ
϶ġƹܿ϶㲻֪СڳʱжңΣҡСٸõ¥Ϊ֮ԴԼҲûܹҪû˼ʲô򲻻ġ
ȻˣԼ֤ʵ֮󣬼Ͻʣ崨ʮ֣İǿ϶ĳʹߵ©ˣ
һƹĸŵͷ
أ崨˼ûУ
⻹ò£ƹָָԴǸʯԴĶ棬Щŵɲ벻ȫں̡
š崨׵ҹҲǣССһδ٣Ҫһȥٸһʤ˵ⱻøٸߣԽ˵ԽʵҲߺİҿı
ſ崨ƾƹ·оյĳ˳ǡȻһ·񱼣պصɽկС
һ޵簡ǶˣȫùٸץˡҪǵܵһֱҲˡ
Īż崨㽫Լţȫúܿ϶Խһ顣
ɲ治ˣһߵһѽΣԳѪĹεǣͷʢŭˣЩģҲ˵ʲôǺͷλҵƲˣΪѵĻ»ɥġ
ȻɱĴʢҲçײ£ҪǴţβɽǻܾ˵ġ˼ȥ⡭

̵ģСˣƨ¡ְǴһ۵ֲҵĹ͡
̾ͷȥ磬ѾǼòˣҪٲʶ̧٣Ǿ͵óɢˡ
ɢɢƲҴŵԶ߸߷ɣһңʡ
ߣЦȥ涼پˣ׼ȥҽҫ
ɱһѪ·ȥӲ
ҪⱾ¡Ĵ㵱Ͷͷ
ҡйû˵ˡ
ˣĳĿֵܣһһͶϣʮӰһ˭ҲϡǹپѹǸ֣֮ʱֻ˽ƫһ𣬹ʱ衭
˺ˣˡ䱧ͷȥˡ
ɿ˵ǰĥˣȴ֪Ҳһ̤˹Źء
˴źկеչ죬ΪģҲûϣһ·裬ϡ
һǲãͫ׽Ϊһ۾ͿԼŻƤΣѾ÷顭ĻУδһͷݵλԼʹűҲ飬ζʲô꺢Ӷ֪
վסţŶӵӴéνűߡѾˣֻԺӿϰٵ֣ʱǵʿضɱ֮Ȼ廨Ѻȥ
ʱֵܣһڴСͷ죬ŴúתڸԵĽ崨ȴߣԭλϡ
ƿڴƤԭˣթڿүүʲôӢۣеľɳºӿԻʺֵʮ˴
ŭɶ˶ͣȥɱι
߽ţס֣򲻿ɡû˵ʲôôͷ­Ȼ󱻴ͷĶ񹷷ʳ
˵ʹǾ壬³һѪʹȥ
ҪҪһɱˣ崨ʵ
濴ˣԶɫݣĳ׺ģҡҡͷϾҶʮ꣬Ҳиˡ˵̾ϢһҲܲ壬ȹɣ
䡢һɱһأȴ꣬ڰΧţβɽȻɽͷ䡢֮棬ڷɽܸı࣬ɲʷ֮
شǵģʹ߱˸ɡɽĲ״
ŭ¹ɽɽկѹֻԹپģ˭Ҫ򶼻ḶشۡȻоƣ޷կţڼ׾ɱ˸߽߳Ѫɺӣ֪ıԳƣȻųɫ
죬ǧˣ֪ٴˣҪֱ˲ɡΪԸо˿Լ񣬳˿־͸ңԼֹЩʲô
ץĺ֢һֱΪǰֵܶ˵ץץǱЩаȫпԣ
˼գһΣʱŹȹΣ˵׼֮ʱһϢʱı⣡


 У
ԭĬŵجģ˹ȣֱʹȥΪֵ˾ʢĳ񡣲ǳΪֵܣΪֵܣͷɽ̳죬ĳʹ
ƪĺܿ챻ڰļϸ¼£ȻϸĻߣĵĴ˼ȳʹֵܣϧܺǹٴ£ֱʾΪǱϣ֮飬ܱɹ
⻹û꣬ڼ֮Ĭַһƪϭģ˸ϸسǵĴСԲĻԭģ£
ңա춽ʮӡ䳢Գ֮ΪıȻϸʵǣ丸ƽ֮գԴ¿ΪҵΪıڣԶΪλȮƣаŮˣ
ߣԾųʮ鷢ĶһҶǧң꣬˼ƣԲԱ䱾ѷźᣬ˻ŰΪҲ
иˣʶТǣ֪壿ȻòȻҲαʳ͡Ϊ壻жڣҰġʵڸϡ֪Ϊצ
צ߳ڸǣ󣬾ٹ¡Ŀĳÿյ裬߯˾ӦԣҰʢ治Ȼѹң
عǧݱսˣ֮ƶһݲȴԴԲѣѳΪɽı֪֮񣬴ȻߣȰȡ·Ǯ߼նס֮ǰǞF婡Ѳɽҹúвߣնʾڣıӹߣ̧ʬʾڡĳԴ춰٣Ҹϱв֮Ȯţ֮硣п޳֮ȣѪδвʹҲ
Ȼпɺްٱ֮СĳΪӻѰ֮Ĺٷͻ޺¶ȡ𱦡ƹЮʬթ²̬֮ʩ˹۹Űؼ޳ң
Ȼ͢飬δ֣ݣַ죡ȻҰģ²񡢲б޼ɵң⡣ӴϯνλȨأȻĳһڼ׾ѣȡᣬĵô˾ã֮ϣòĳɫѾӡ֮Ϊ檣լ֮̽ۡ䱩бԶ䰲֮ǣ
˵Ȳбʡ޾޸ա״֮ͽ֮Ϧƽ˼÷ͳʦʮ۳棬ϱĽн棬ұв֮ˣڵ磾֮ͣο֮ʹΪ鱨ɱ֮Ϊѩ֮ܡ
ﲻӸ鶡ʥ֮ʣֱŰ֮۳٣չ߶ӡִ϶ǰ᯸Զ׻ȼкβգĳ֮¡ΪƽգвȨʱӶѡ֮ΧѼȡԹ˼顢鱱ˡв֮ˣĴ棬һѹʯ٣಻ܸΪֱҲ
˷ʦ콵Ǹ߸ԶĴػ·߽⣬ٹѪУҳͿ֮׳ʿ֮ᣬɲգôϭԶʹ֪ߣΪбߣ֮ĻԱʦȡ׼飬Ϊ򻧺緣ӣҫоСȻɱͷĿߣ֮£ܹپбв꣬еͽֹߣǰơһǲؽ塣
£йиϰܿܿд֮꣬ʵģԣ

һƪϭģѸҥ̰ǽھ׼꾡鱨ϣɸ֮£ȫͼӴףչʾˡ汲ɿ¿׸գԼҷŸңЩأ֪˼ټ٣Ŷû˵˲ݣϸǿһ£أҵ˾šҸҵǣ·䱻֮ȻܳΪԼɣĬпĪ磬ʱ䣬ޣֵܷĿʺӣݺݿͷϡ
ƪϭģ涼Լţ񱻰ǹӵȺ֮У߷ĸоҸˡȻãǱҪŭ𷢵ϣʼʢŭѰ˼˭й¶
ȥֻһ˿֪ȫܣǾǸʮ꣬޻̸֪֪׵Сӡ
뵽ĬΪҲˣʹļģţԼԼг£һԵĸ˹ٸ
ԽԽţֻһֿܣ縺˵Ұް㣬˫ĿѪ졢Ŵ˵УţڳԷ
һӣȻˣ·룬ѿеķȥ
͵ƵĹ⣬濴ǰСϣмѼ⡢ĲһһСƣʱһа𣬺ݺһŰС߷һء
ЩϧĿڵϵľƲˣҡҡͷƽҲҪɱ𣿡
һ鶯޺޵ǲҵܣй¶ȥģ
Ȼ̫Էָ룬Ҳ˵ֻǵΣ⻰Ȼǿ϶Ļش𣬶ʱӿһֱѣƺһһɳȥײդϣȻ󻺻䵽¡
ڴֵľդ֨죬ɼͷһжô
沢ޣ׷ǰȥְդϣҧгݵҴ㲻𣿡
áͷ΢֮ʳʳ֮
Բ𣿡ĿݣڲսѪҡҡͷûС
Ϊʲôңŭߵ
ҡеĹâת˲ţۻ̫ǿˣûӮϣ
ƨŭǴ˶νʮɽǵ޵ϣǵԴȪս޲ʤģ
㻹УϽʵҡҡͷ϶Щ꣬Ǹɵ¶ɣϴ١Ʊǿ顢ɱˣթǿ׳ɴǶԼµģȿȡϢ£ŵҪĬб£Ҳðʱ䣬룬ɥ֮Ȯ
㻹ңȻֱۣҲ˵ֻҰް㣬һ˻ԹǵΪҪֺ֧ˣ
ѵʮǰĲҾ綼˭ɱǵĸѪ𶼲뱨𣿡
һУΪȱū۵ͬʲôıޱȣ·ӾĻȪһʱǳһ࣬ҲΪѣΪʲôͲأΪʲôҪأ
ΪʲôΪʲôΪʲô˻ߵˣİĵ˻صȴûκ˻ش
شңɿ֣䣬ֻ˫ĿףѾͷˡ

ˡȴûе⣬˿˿ݣԼ˫֣˫ֶ֣õֵܣݻԼĹŶ
һ̣һֱѹĵ׵ģۡʧܡڱˡţҪ𣿡㱯ΪҪ˲пᣡ벻Ӱ֮
д˺ܾã߳ǹٸʹȥιȴηη¶֮ɫ
ôҲҵ𣿡ͷʹѣ˫ĿܵγѪ
СĲҡǸϽڵϣսľǺѾˡ
ʲô˼Ϣص
ǡѾˡսսǰϳ˷ͻȻۣȻڵϴ˼ˡʿĭŵܴ˵ǵʱߣøϽǾҹƵɽҷضˡ
ΪβʹͷԷգҲ֪Ρ
ȥˡСආСѵûյ
Դ˵һȻԼѽӽڲظϵҡ
ͷͷȻأҸϽס

ʱϳ⣬ȴһƬս졣վͷɽϣңسǵĶϡ棬һӪ̰һӪ̣Ӽʮѵĸ·׼ֻ
ҹ˲ߡĬӦǰĵطʿ𡢸峤ϡεȴǰκƴĶ࣬߻ŽطԹ󡢺ϡЩվɽͷϣԶŽľӪšСƻ֮ͬϵĳǡŵƸߵͣɽչʮ׳ս޲Ȼ
ǿ־ģǸݵıӰǲؽĿĬֻĺô멣ڱ趯·ħ趯عͷʱºӢϣеЦݣ˺Ѳ׽֮ġ
ħĽ壬˶ӡʵ̫ˣô޷⣬ȴ·ûʲôȫӭжˡ˾ͣǿѵ˹ʳΪҵ˰ƶĵ·ܰЩѾǼȲ׵ˣڰæ֮УѾڲ߽ǵĶǣŪǵĶʱɳѵáʿǵĲӣһĽӮɴҿ鶹ײˣ
ֻһͷǧҪԡ
ĬϾǵĿлһʱǰ顭
ʱ룬Ҫϣȴ»ˡĬϲ֮࣬ҲΪ⣬µıĶдˣû뵽һﻹܻ
֮˰Ĭһߵȥ
鷿УĬڡɫݻƣӵĺ£˼涼ܼĬʹļͷ˵
µʳˮҸᣬĹһá
һĬƽµ죬˵˵ôӳģ
һҲûܻŻ˾һˣ˾Բ²
Ĭͷ˭
󡣡µҲ͸סڣҺܶ⣬һͰô˼ա˻֮еһ죬֮ͻȻ˵벻ȥҵȻˡֶ˵иҰȫˡ˵⣬͵Ḭ̆ҾſڴӦˣ˵ԺԺ˵
Ȼһ֮ҾͶۣȻͲʡ¡¼ʼɫ䣬ŷĵѹˣԼ˴˺ɽֱͳȥʮأԼҲϵˡ


 £
зҪҴˡ´ӻͳСֽչƽ˵ݸĬ
Ĭ͵չģֻдʩ䣬ʹֵܹСֳϣܲУȻ飬ýд֪ɣ޷죬Ļ˳ܣ̴ܽ׵֡
޲ΪСҸ֮ʿƽ⣺ǲĸٰʹߴ̽ԼӦ٣ʹŲɡ˼ƿˣȴ¡߶ѡͷֱ磬Ա뱾˲ٸϣؿ֤νʹߡУ֮ӡ
֪ԣԴͷʧ֮ݴ˹صù۵ѳɶ֪֡ԣΪһ֮˽֪ԼأĪˡ֮һ޿Ըٹϡʽ֮л굤ת˶ţ䵱԰Ȼ
غԳʤ壬ơΡԪ֮ÿĩҸͶ𡢰ձΪܣҲң˰̫̰裡֪ŰŭȴѷһGС޿̣ܰѻʵǿѧܣ
ܿܣһg˵棬ֹЦΨԸƴ档ɽֻΪȨˣ˰գ¶֮󣬹̬ȣı롢˸ʱսçȡŰգ
֮Ĭݸһ飬ֵݸЦŽѼӲ취ûûʲôá
ȴ⵹Ǹ˲ţϧϧ
ûʲôÿϧġĬǺЦָָµҸصģԼ˲š˵ųصͷúܺãθƽѵ׹֮
Ի첻ߣ˿ȴ˼ɵ𡣡
㵱𣡡Ĵָһ˵ĹףҾǧˣǻʵĴ󹦵°
ģӺ׵ûԼɶԼǼľ·һ㣬૵Ǵ˺ĥ͸͸ġ˵һǵļƲ̫ˡ
Ǻǣ̸϶ĬҡͷǵļƲ㲻϶棬Ҳһ֮һ٣㷴ȫȻûзʵǱԼ˽ɱ۾
µ¶۾ȴɽ
ԭΪ䱻Ƿ²ˣȻ֮˳µĵõǺڼ׾Ϊ͵Ӫһ£ǲٿСӣ˭֪ڼ׾ľҲϣȥˣͷ飬϶ǻӣֿɬѽԻµ䣬ȻǺ֮ˡ
ٺõļƲߣҲҪڶֱȱϡǧգǱ˴ΣκμƲ߶䲻ǡ
෴໥֮䣬ͳ˲¼ɺӹͷͺмˡһٵųһʼǽƾͼơҽڳ䣬˭֪ڼ׾ķӦ̫ңɵˡ
ˣҪ۹ȥ顣Ĭվעŵǵսϰɣ

ξʮ£Ͻ˷սʽĻ
پԡݼ̹⡢죬ҹֱ̣طƣΪȻپԷϵĹƣɽɽվθӣôսȭͷ飬Ч£ʮѣپЯ˴Ļɲͳ˾⡣Ͷ󲿶սΡ
߳ɵıڿƽͨҪ𱣻תϣȭͷӣˡϴֵĽȣεľжȻ׼㣬ڹҲ֡ȣвսӶϸɽѵݼ̹⡢Ե˼˼棬һɽعսԣװл䱸ΪעĿ̻率Яʽķʻװ·ÿ֧սУõ˳ʽҩԣЧá
ȻЩǴӹ㶫˹Ҳһʾ޶ľ֧Ĭ뽫ʡ鳭ԸӵĲƲһ룬Ȼɻ̾ʰ򣬲ſӦȥ
ΣһʵЧжپڸϵõŤתĬĽ˷˴Ҳõ˹㷺Ͽɡڴջ֮£Ȼյ棬ԸŰپ˷ˣܱṩһЩõϢ
ٹپǵİ£˾ȷĸϵͼɽˮ·հȵѾһˣɶսԵƶмҪĲοֵ
ȷĿ꣬ڽ˲ŸڷֱʱϡȡƵսԣйΧɽկ
һսʽĿǰʿ䡢Ļɢ״дϵԶϵЩ˴ǱģһȻ£Ϊƴƴ
ݼ̹ӽչʮ˳յɽ£ԷѾʣͶְܷʹˡһɽկ̸УǺüһ̸Ҳϻɽկ롣ȻоԸɳĹӱͺá
ǱȴӲĵֿҲ̸ͨн⡭Ļȥ׹ػ˫кˡѾľ飬ΪկھնأĪȺŹţľپɡ
ʧˣΪڳ֮䣬پȴڡҲʲôϡ¶Զ˲˵˵ɽʱʹڵЩͷȻ޴󣬿ɱϾޣֻҪ̫ù߶غˣͲᱻҵ
ԿپƳСˣѾһ㶼ûлţ¶ӣ󵨵Ͷʯľ
ԹʵεĹپ˵·Ѿˣѡλãʲô壬ֻ迿ɽʯڱΣԶľʯвɺϾķڵ
һ𣬺ڵ¡¡ĻѾķȥڵĴϣѾװɽ׼ߣʦѵ£پֵ׼ͷΪߣһڵѾͷϣ˼ʮ
ѾجθոտʼЩڵԭڵϵȻ֪ķˡڴصһ˲ըƬʯм̷ɽΧըΧڵѾһȫҽڵϴ
иµڵըȼڵ£һƬҲΪʲôҪ￪սԭˮ٣ʹûʱҲľɿݣȼգɻ͵
ϰö͵ѾճһƬ𺣡ͮͮУֻӰڷֱ͸ʣѾĮԣеͷƤ顣
ڵкţѾľ˼Ŀ飿ȫأɽȥ
壡Գ
ˡˡˡԽԽټپɲǵлعץסȥһֱɽѷҲûվסţγЧĵֿռɽկ
ǺܵռռɣǴþսҲϸӺɽȥֻҪٽһɽУǺˡ
ʧˣڵİ£˲ӴӽݾС·˺ɽؾ֮·ǰ׷ѷپߣ׷׹Ͷ
ѾνʣδѪܸģݺȫɱˣҪѽɱ
վֹս۸ոտʼɱҲĬԭࡢݼ̹Ĭģ͵Իɱۡ
ԲõֻƲͶô࣬ٷô죿
ִ뵣ġȻ˵ǣ˵ǲȥɽկãȥĻֻܰǴʹĵ־塣
˵ñȳûԿһžֵףȴѾһ룬Բĵûն񣬺ǵսγ뷨
սݣƯͷܹȫ֣˿϶ܸ˵ģʱٰԼ䣬عѫֻ಻١
⻰˵ʮȻʹԵĵִ״ȴѾŵɱˣЩ˶ɱˣô˽
սǹۡںʲôý͵ģ
ҲǴ񣡡õǵĸĸֵܣֻὫѪծ㵽ͷϣܽɱ¾
ЩȣòļһƽʱľګԣЩңʱͦӲġ·׷ͶĿ⣬еЩ²̨ȸ˵ҵɣ
ɱ顣
ˣЩŭĶ˰죬Цðɣͳ仰Ҳɱˡ

֮ƣϲɽսݣЩصڵһս˵콫Դ˽ƽˡΣսѾɽկ޷ݵ񻰣ĵĴ쳣ء
һ֧ûŽģûкڡûĿĲӣķˣʲôڼȥ
ѩһ㣬ԵĲͣ㣬ʮɽկ·һѼ⵶ֱկ
ʱǲòͣ½ŲΪһѾ¾ͻ̫ûڻǳױ˺·һ·ͻ£ƣսۿۡҩѸûѶߵѾկʵǡ
Ҳûе̫ãΪĽʤ̸еûʩѹʹ·̸н̿ࡣʱٰѺɳʹܶѾ죬ڴɽˮ֮ʣյʦͽ棬ɽͶˡ
ȺһͱòеݼҾҾ㳯կΪϵѷˣѾͶ߰˰ˣδʲôͣԲˡ
ʱԵĲҲѾѾկĹڿʼˣ˸աԭ֮ǰڻָ۱ɫ侲ķĿǰ£ѾܾɽկˣҪ߻ԭȵ·ɽתƣϮپСɲӣپĲߣĵǺĲ𣬱ܹˡ
֮ѡ˴Ϊկˮá⣬ΪɽʮεС֪תơһɽϸѣ·Դһҹɫת졣
ʵҲȫû֣һɵʤǰЩУûв˼˳תƣԼըҩ˾¡ȻûըԣҲ˴ۿսһһش
ֻңŻկҲûдͷĺˡ


 ƽϣ
Ϭ˵£սֻص˹پҪɽܵľ档ãɽ߽ȥˮһ¶ͷ͸Ҳ
Ӧ˵ûһ棬ս˼Ѷȡ£óȻֱѰͽ޹һб˼бƵΣգٱòͣ½Ųسȴ
νĶأһƬԫϱڣ޷ʮǰ³ϵ˵ǹųżġʮսĺƽ٣³ȫپפ󣬽ûһˣһķݡǽþַʰһ£Ϊͳ˧Ӫפˡ
˿ѽʮ£Хе磬Ӵø϶˼ʹްǸе̹ǵĺ䡣λܱˣȴűĿףΧھ޴ɳΧ۾ضŵ̬ơ
״ΧľȫŻ˶Ҹ˵иԵð
ɳĵͼվڱϣԲ㾡۵ףȴҲĲ֮
˵᲻Ѿ뿪أڴ˳ŵ
ǲܵġҡͷȻܣҲ벻ʳˮйĸկˣܳﵽʳһתҪ뿪û˸Ǯ򲻵ʳ
ǰϵԴѡﶬսǿǵԷѷԽѣȻ·ӣȴ뿪ϳһٵϵ괺죬ɽǣûа취ء
˵ۣԲɵͷûϣȷʵеԭȵ뷨˷ŰΧŴ򹷡Ҳ޴ӡǣ浽һȴԼˡȻšǹˣԺӡ̫󣬸ץס
ܵǣܴԺŪʳԣ򹷵޿κΡ˼ã۾гһߣбųֵǾȰĹʳˣ˵һȭɳ̱ԵʮſɽʯĴ󽫾ڣŲÿвĹͷȴѲˣ˵ĬŪЩڡ̿ɴʮ⣬ʮ־ˡĬΪһʾѴ֮һ¥ʱҲڳԴ̵ӡ
ǧ𡣡æǵĴ󽫾ڣȷʵˣÿһɶΧǽ˵룬ʮڿġĬΰʦ˼ԡҩĳ֣ݻ˷⽨ǱԷ˺ô󾢣캣Ӵжһڣϧɱ˽ɽ
ŷ֣ãǸеʵޱȲпᣬ˼ʦڵĻڱϾǰװʱﲻݻٷ⽨ǱʥҪء
Щ˵ĴһֻãĬҪɱģȥҪǹǣǧҪס¶ڡ

˵Ĵڲ⣬һӽӵǾͰеĻ͵ȥǵڹˣ
򲻵ѣɡֳΧȻͨߣƽա໥ͨ飬֦ͬɱһҪȫ𴦶ıǵ̬ȡǺײŲô򲻿߻ͷ·ˡһ٣ĵֻΪңǲǰƽѡǣѷûƽȴҪѪϮկ䣬̬Ҹ˵ôɣһ£ͽýˣ
ҲУҲСȻƢãýȰ֪˵еԷӵ˻˲ˣ
еЩֻͣбصĺХ˲ʲôԡΪǰߵָӣϵѹʮ֮󣬼Ϊ֮򣬸ǳʮˣÿպķѾƣϵԽãѹԽ
ΪѳӣЩ̵ᶽˣս۵Уǻа취߳ġ
ŶԴߴٵˣ˵ɣ
ʵ󺵣صģؽ磬Ѿѯʹˣ߳ϵĸضˡذյĿȫӹ㶫Ǳ
֪Եÿ¶ʳϱ˹Ϊ漰ǵڿҲֻ̲ΥƷǽ
Ϊʳʵ
¡ԻȻ˼ǣξ
ҲǸ취ѧ뷨ǣضʳƽڰյĿһŰͷӾвǽһй˼õӴƻλܱ
ķپӦһͨһ¼ٱзųȥ˵ۿ붬ûа취Ըɽķ˾̿ɴ򣬻Ҫ˻ȥůԺػضѰоս
سôٶͺڳٶȣʮġǱȱȱ˵ĻȴüλܱȻĶǱΪһ顢ҵĻǣͲŶ۵̵ס
λܱ࿴Ŵ˼ƿУ㶼Ըꡣ
ǺǣҲֻǸ룬ȥλܱߡǫѷЦ
ҹԾܵǱҹ̸ͺϼƳî

Ǽλԣʼһ뷨ˡ
Ҫĵж;պѷ˵̽ӣȷʵҾҪȥôҹɫûس첻Ҫּ쳷ꡣݼ̹һֱû˾ս棬ŷԡ
ΪΣʵҪǶԷûˣ
ܲݼָ̹ͷسǵƵݣڳɽϣɶԳһ࣬϶̽ǣе紵ݶҲǡ
ǸûҪ͵͵ˡԵ
ϴαǺݺݵİһο϶ӱСġݼ̹ҡͷģػΪ壬෴ԽСԽġ
ǿҹɫҲϾװӺųߡн;УȴҪָ֧ĵص㡣ŵҲһ´ɽڻĲӣҪǱǲԶĴɽ𡢲мȫء
ȻҹתƣɶԶسǵ߰Χǳһ١ճǼơؼڣһҪҴܶƵļࡣ˵¶һòĺԷǰ·ģһնסҸҪϺɨβѵӵܰáԷǾ֮ϵѣֻв¶ʹԷϣȻΧȫߵо
˼Ƭ̣Щǵϳǳȫޣ޷ԣʹԷϵش󶼲תơǰŸߣо漴ֻصĲ޷ӦġһʧǿɾŪɳ׾ˡ
صģһֻҪܰһЩʳʲôã˵ҧгݵģʱֱӰʳˣո⣬Ա˲ǣ
Ҫǲϵô죿ʵ캮ضҾɢжر¶ˣɶǱҴɵİ
Ҫ˵öԣʳ죡ֻҪǿͨ£ͻȱ⻰жϵģΪһ·׷˵ˣԷȫޣǵʳŰ¶Ƕ˵
򲻵ʳͻģȻկܻдڲ֪˺ʱǰ£Щ峤ǣǲһʳΧݵ¥ġۣⷬѾļƻ»ָŵˣֻҪˣͻʲôҲ˵ġʱϳļʮʳͳǵľݣ޷ջ󣡡
ЩþɳϽ˵һͳһʶս۵ĸڶܿöʣһ⣬˭ضϳǡ޳ǷĹط;ĩ·˵ĹصĲƫƫܶ࣬ѵˡ
עǸΣյĲ£ݼ̹඼ӧȴǣǺһЦȻҵָӣҾ͵˾ãܲСԪ־Ըܷǣλָ̡ӡսֵİգǿ١˵ͷЦЦǿ֣ǵΧһ򾡵صɡسּ򵥵Ĳ£ͽҰɡ
ᶽ˵۽ǶЩʪˣ˻ء
Ҫ˵ˣһ̧֣ɫյľһҹ౨ǵļƻ²˳٣ͿʼΪȶһµ˵ֻҪ׼һºǱʽʼ

ǰⶨսƻܿ챨˾ԯĬ֮󣬳Ĭþã͵͵̾Ϣһ֪жҪˡ
ˣûвпսȻḶһЩۣȴѸٽսܱصѡ
֪֪Ĭۣǹһ˿ɬˣȡʤȷʵһԸˡ
ϵʱˡ
šĬͷǷдֵʤܡ
һǹˡΨһĵǣ͢ǱνǰߵļƻȻҲЩڲпˣ͢ķ顣
ĬʵǺעģҲô󾢣ô๦ΣΪ˸ɾƽѳɹֲ±˹İѱƻı䣬ҪһЩʱҲʮֵΪұڹͷӦ񡭡
Ȼ⻰˵Ϸʣȴĵײһ뿪ܶȥڣ᯸ս֮󣬰ǣ˽ΪԲԸΪܳıˡ
ҲǸֵ׷һļһأУһθֳ뷨

һδεѰȫһ޹Уת۵ʮһ¡
һ¶Ը涼ùĹپ˵鷳ǣ붬¼͡˵ɽҲ̫Ŷԣ쳣붬ñ㿪ʼķ·˱ԴΣپʼϲ׼㣬ܶཫʿˣʿոһյήҡ
ʵĬѾһΪϷݵø棬Բ뾳ΪʵԵ˵ԻãٸݼȲ˵ġ
İҲѰڹپǰѾԼʳԸ߼ˣȻûΰͣȥ㶫Ļ͸˵ˣȫپѺˡկֻܿسȡǿգǵʳĹԣ첻ϡ
ȻֻǶչʾ״ݴ˵կʵдģֻǵ峤йܰˡ


 ƽУ
˵ǰֻǴѵĻߣֱ˾ǰڣòЩ˳¡ѾˣֻԼġŷΪλ֮ˣԳǰ
󲿷ԤԽʳѾپ֮һ棬ЯĿҲԸɾˣﻻʳҲ֧Ų˼죬ˡ
սУġ仰϶̣ΪЩ죬Ѿвپ͵͵ߡڵǻپܣֻܴ˶أ֡
崨ĸ磬һٶʧ٣ʣʳʱ֪Դˡ
磬ϽŪʳ崨ɫҰܵȻ˾Ҫȫܹˡ
û߳Ķڣɽ֮ϡӻͳһµǧﾵⶫܽɽسһ࣬һƬңƵ򣬽һʳӿⷿа˵ϣֱӪȴԵÿյġ
Դӽӵ˵پʼܵתƺðǱڳԹپĴ֮Ѿκ˵ĻֻԼ۾ÿҹﶼдľתƣôΣյɽ·Ѷ򣬿ɼ䱣ܵʲô̶ȡ
ַֹپӪУð̵Ӧһ֣ظ죬Ѿ㵱֮һˡѾȷţپȷмƻĳ
Ⲣ֣Ϊа붬ѩڻܿĻѩأپӵ£ҪϵĳѰ˴ƬĶˡԽĹٱ˵ͽͰʿ䣬ȻϹȻ˵ء
ϸĵķ֣پصĳٶȣ󳷱һأҲӲӡ֤ˣپȷʵսƼˡ
һѡǰǳùپ飬ƻңû¶ϳǣǵȹپϤ֮취Խأ߿ȥӰȫʵȻΪûپĽˣҪŪʳֻд㣬ЩΧݵ¥ǳصģο뱣ĸݵأ˺
ȥŶسֵһʵһʼ룬Ҳ̻աֻıƭˣǵȷ󣬲¶ġ
ˣѩ滹ڼ۲죬ǧﾵ΢΢ƶپξ۵סһӹپڳȥˣͬʱģгĳӣǶʳڵѪֻýĿƫת󶨸֮У죬ҲûƣȻһƬ
پ࣬ȷʵѾ뿪ˡصɽΪ±¶û崨źƤǲ¡ˣæݸƴȥӹһͨҾ૵ôϳУӦֻʣ¶Ϻ󲿶ˡ
ǰ磬ο϶ˡ崨Щ˵پ뿪ˣڳﻹжٵģǲٳˣȻ죬ʣʳ
š濿İ׻ƤϡĽ֮ϣͷݵİ֮ʹɽկôҵʱû˴ϡ
ϡİ׻ƤܰסϮȴ޷ůĻ䡣⳱ʪɽ֮УХеı磬ԼЩĳɰܸӼξʮ꣬ӦıѾʮˣʮ䣬԰ĺƣʮصϣ󽫵Ĵ⣬Ҳ֪ٴαѡĿʧܡӣȺ˹پΧУٸǵʬԯϣƾɹܡ
µһĻĻƵǰ֣ʱչ΢Цʱҧгݣʱһʱ˫Ŀмʮû˰ɣ治֪Լôˡ
þò崨̲סС磬ֵǶ׼ˣǵ׸ɲɣ
šɲǼ䣬ʱĺ·ص壬һ½ƤվȥҽλһͬнˣҪôʤҪô˵ʮصµ״˳ȥ

ͬʱ֮ϳУĬŴ멣վԺҹƵȻֻǽǵĿ⣬Ͷشɽ֮УԴǿʼʽжʧߣĶһšⱲӻû˽ŹʹںݳܣҲֻǺ£Ǹе֮ѹ
Ϊһεһͳ˧¼˵ϵεľðգһŪɳ׾֮أеġ¸ʲôվԺƺֻܺùһ㡣
ŲĬعͷһͬû˯ǽȥ˯𣿡
ߣۿĸ˯ڶгҹ˯ߣˣɡ
壿Ĭͷ⡣鷿У̿𣬱ںڰж
ĬĲɣţۿҪɱĴɳѵˣҪˣһҪۡȴʮָˣΪƽʱӮĬܳûдսˡ
Ĭͷӣ·𳤿ĵţ˭֪˼ϣٳٲӲ˵ǰһҪء˵Űһ£ʲô
ưֻҲӸ£˼Ƭ̵һӮˣǿѷ˱渲𣬸Ͻ˷˿˵ֳˡ˵ָʱѡһǳʤʦȡɰһǽʤƣ˵лҫͶ
֮ĸѡãĬȤʵ
ܱǿ϶ϲһһǿķҲ̫ͬʦսΪǰ֮лͽҫмƣǿ϶ѾԽݣǱ̶ǽĵǷһ٣ȶἵвսĿܡΪ֮ڶɱ¾ΪǻҪȰΪ
ĬͷչЦԣⰡļѷܺƽҵѹСܶ࡭ŷһģ֪ô״ءĬϣβƯƯģöһЩ˵졣
ҿȥȰл˵һֱڽµĺͻȻҵͽܣƲͬˣġѾˣҲûĬʲôæδŸɳԷʵڲ˼
̫ˣЦδǾͳɹһ룡
һأĬЦʵ
뷨ʯ˵ͷлȻףѾûվˣȥδӣ֪֪Լ޴ѡ񡣡
šĬ׵̵ǩԼᣬʯбҪһˡ

ʯȻ°ǿֱӲκǿȨܽãΪ룬˽⵽ֲȷʵɽǰƶԼӰЩ̾ƹ㣬˵һٶկӼΪӰ죬ЩţҪиǩԼᣬĵ볯͢ԱϯԽٷȨʾµĺϷʽ
ܳΪһλȥΧ͵ĳ͢ԱĬеʮֿģ㲻ΪҪ˵ԷҲȥһˡ˭֪칫ҹѩѩµ÷೤죬ҲûҪͣ˼
ϵĻѩѾûϥǣȰ˵ǲҪȥ˰ɡΪʯĴկڷǳƫƧɽƽʱҪСڱѩǣر֮Σա
½ܷȰ˵Ĭ沢̫ƽʯȥĵվѩնȥ
ЩȰĬҲ֪ΣգǸ۷ʯĺûᣬЦ£ȥҼϤ·С߾ˡ
ˡ½ܻҪȰĬȴݷֱ㲻ȥˣٻǻᰴʱ·ġ
½޿κΣֻóȥΪѰ򵼡ĬһȻС½ЩεĹ˭ԸǣֻǼˣԸһˡ
̫үƲԼ˼Сõ֣ʮĹ۾߹ȥ˵Ҫѩߣ͸û˱ˡ
ĬͷЦðɣˡСĻǲɻ
ˣٿǿˣ½Ȳĵ
ن͸һȥĬЦһȥϢһͳ

峿ѩûͣĬǼð̤ѩˣһ·ϵļԲᣬͷ֪ˤ˶ٸдλһ̤գˤ¡ںûгʲô¶
ðѩѸ·ͬʱʯ絽կЩͷǣȴںȻԣΪͷһϣѩĶžԴ˲ˡ
ʯһ£Ȼ߳٣ûȻܿʼˣǸʽƳپУҲ𣬿˯ʯ峿ȥ˿ѩ£ĵػȥȱѣ˯Ļȥˡ
Ĭһˣһѩ糾կʱǺ˼׼ǰľԴʱȫˡֱĬժƤñӡƤף¶糺ɫĹֳۣƤѥϷ۵ĹѥɴñγѣǾԴ˼ˡ
ʯأĬңͷӰ
˯ǲ˼ȥ
ȥɡĬڰ֣ЦԷǸϽ쵽ʯסԭ⼸͹ȣЪЪڻûء
Ĭ̧ʾ˲ظţԼѥ߽ƤëԷʯ޲Ȼ˯ѡĬЦߵɣ̫ɹƨˡ
Ϲ˵ʯһѩûͣء˵㷭˯
ˡĬЦ
ӷɹʯܲˣ۾뿴˭⵷ң˭֪һ۱㿴źɫ۵ļһվǣɴ飬ѽôˣ
զôأĬһ̯Ц𣿡
ʯףȷʵĬ٣æŽ´Щ֪û뵽û뵽Ϊء
ôءĬЦȻӦˣҾ͵Ȼĸ٣кſԣ
ʯƽ飬һҷˣ׷ˣȷʵԶţ


 ƽ£
ھУĬĶԼǼģʲôŵá˳ļ֤˻һ˴կǩԼ֮ʯʢᣬף㡣
һƬƱյЦ֮УһѩľʿͻȻҴ߽һصСͲ˫ֽĬ
а˶עǸСͲʹ׷ģ϶ǸϵشĽ鱨
Ĭ֪ʲôʱ㣬ǱߵսѾˣ٣ָͷЩš˼ζûд򿪷ڡΧż
ǸЦЦë˲ֵĺڴ򿪷ڣȡ污ֽĬһۣ㽻ߵʯԼµض豭Ҫһ״ȴʹķǰһƬ
ʱ˵Ŀ⣬ʯȥֻ˼ֽƬ촽΢΢⶯ɫʮָӡ
ʯɶϢȻԴ˸ʯȻй˼ұ׷׺ʵ
ʯϼһЦݵپ峿ȫˣҾ֮У崨һͷ־ܡ˵Ÿ鸴ӵĳ̾һ̾Ǹ϶Ĵͷ׸ˡ
˼ҵķӦһޣԣδ¶ϲı飬ҲûɥôһƬž֮С
ĬкβףϾһǵͬ壬˵ͬڣڸ׽öֶΣٱǮҲġʵǵķΪΪ˳õսңʹɽԭͺܼѵ޷Ϊ̡˭ûжˣ˭ûڱ²ежԶ˵ĸоʮָӣӲҪһݣ˵ǡظΪС
ʱĬžƱվλ˼Զڿ԰ʮجΣһǰˣ˵Ÿ߸߾ٱҸڵأ
ԣǰجսᣬҸɡʯĴ£Ƿ׷׾ٱһⱭ칦ƣپףأҲҪδ¾

ǼʯӦĬ̤ǰɰĵ·ĬҲȡôʤǰ߲ӷ˺ţͬʱҪǡ˽ʣ׷ܡһ¸ɰײ
ʵ֤Ĭжռ߳ɱɵ̵˰ĸ𣬶лҫ֮ģ˻Դ
ʵǣʧȥ󲿷ֵ˵棬Ŵ˷ѹĹپƴֿɥʧˡʯĵѹյһݣʹڷԥ֮ھ͹پ̸С
Ѿתپ̬쳣ǿӲκ̸Уɢ飬ŵĹپ֤ǵĲƲͰȫ
ʯЩǣἤŭлǣԸǾԸģԲܸġΪĬ۹۲죬ܹлҫûκԮڸɰսΪֵѹûУ˵ѾɥʧͶ־ʵֵĴ̼ἤǵķɾ޴ѹ
жûдԼĽ֮л˳ױڼξʮ³죬Ͷˡ˳ԸڱѩԹ򽵵ľ󣬽õӡڸԺУʹЩҰģԹ

ϲصУĬһĹ٣Ӫ͡
λܱ¼ϲӭ˳һĬˢˢдղ˧У
ĬЦλһ̴Ưۣ
ȫָзҵȲҾӹ
ͲҪǫˡĬԽǷһԣһ࣬ȵ߽ȥ
ڣĬλĸʥּӡ緡ơңŶϾԴϣһٶԱС죬۴֮УٴδΰݾԴˡ
ĬڽãЦձӪֻ£һǴϷλȹ칦ƣ
ڽϲԽס飬Ĭʹͣƽѵٶ֮죬ȫ͢󡭡ԭԤƽѣֻһ꣬ˣƽϣԻʵʮָˣڸķҲ񡭡
һ͵ġ׹ĺ£ֱӴΪǧ弶ڶܻݼΪָ£Ϊָʹĸ磬ơһָӡҲһ׮̸ˡ
Ҳչٽ׸һ߼ٻõ˶һӵܵȨȻǽԴϲ⡣
ϣĬλζϯ࣬ˮ佫ִΰյ׳꽻ĬҲɨˣ˼ȦЩ΢ʱǽʹһĹī͵ȽԱѧ֮ʿֵ칦磬β˽׼£Լһʱ֮ʤ£
Ĭ΢Цա
ڹҲԵգѲʹʹһĹ٣һʿʫ£确ɽɰ죬פʦӵ֪ƣͷɽΧ塣޾Դ˳ᢡʤǧģƫԽ嵶ϷӭĨ׺졣ҹѩԪ˧룬С޽ʿӢ޵еġ
ǡȺһʱƽ׺޲塣Ԫ˧λ޻ܱǿλܱ˵ģȻĬŵľӶ࣬确̸Ц糾ֻȷһˡӡǧϷ¡˵ĬӹΰԷˡ
ЩʵʵĴǣĬֻǵͷ΢Ц˷ˣŶžƱΪҪһչʫˡ˭֪ĬϯһȦЦӡ᱾ªҵʤȫ̻ϸ¡׸˳зڽɱУһкιͣ˶˵ǫˣĬȴҡҡͷһϿҵⲻǫĬһ˫ȫһпɣھϣʵЦһļϺʼսսǾͣһտɰᣬΪˣҲ챣ӣδ©Բȫ
ѻȸ˾Դ˵ķθ֮ԣöʮֲ죬˵ôˣôϲӣ˵Щɥֻˣ򣬲ɰͷ˵ߵ죬Ȼûнң

ĬΪʲô칦˵ЩȻǾ˼ǵġ֪ԼʱյĵλȨƣѾ£ӦģٵҲһ㡣ʵۺ׸ᵣĺܣûĬ
Լƽʱװĺãʵۺ׸ģҲһǲԼġⲻĬ죬Ϊһܵķ֮࣬²ֻΪз£˳˿˳ˡ˭ĬҲµ߰˷֣㶯ǲܣʵԸ
μҺ;¼𣬾ûȷĵǷǣҲƽʤܵʧһԼĿΪأĬȻϣȷʵһμҿ£Σ֪ԼͣѾ޿ɷͣԹԾӣܶ˵Ǻ͵ӡ
ⲻΣĬʦĽ̻壬־ģܴۣѹ±̫ߡⲻ⣬ΪϵȨṹԶխ¿ΣԽϵλԽ٣ԽԽࡣվԽߣԽ˱˵·ΪʲôԽϲ㣬ȨԽпԭ
ᣬȻζŵ·ʱԽȻ˼ޣԼ֪ԱĻЩΪδֵļһһлᣬġ
ܱ㷸˲֪ˡӹ԰Ĵǰ֮֮ʦĬصĸޣʾԷ书һִұΪƽϵĹԶĬʹǫѷҲıʵʱҪĲҴ꣬ΪԼ£ţĬûձȨҰģҲԸٳη⽮뵲˭ĵʵûҪΪһ˵ļޡ
෴ģڵǫѷ֮٣ɻᲩ˵ĺøУЩδͷԼ򵥵ʷԹǡϴε鷳ĬѾʶЩ˵ԤԽԽǿЩ˶Ÿɣ跨ǵ֧֡
Ĭϱ̬ʽдŸ͢Լ˿ƣ͢ɴԱԼĲ£̬ʮֵļ
Щ˿Ĺ£ӰĬԼĽ࣬ӳ쿪ʼתĽӼصʿ𡢹Ա죬ΪǲԼδĹ滮
ĹߣѾ볯͢йĺ½Ϊ֪ⱾǼϲ£ϡϡɰ⼸еȫϽΧ֮ڡԺ½ϲ̵ġˣƵңⲻҪҵ𣿡
ġĬҡͷЦҪ壬һʱ䣬ʱֻҪúڱϣһ롣
ǻһأ½ʵ
һ룬һ롣Ĭ㵱֪Ϊͬѧչ㣬ڸֲ£һֱڸڰеֲ㣬ô˵˰ɣ
ΪǱݻ½ЩεȡսתɲƸ
Ĭ׵ƽѼ򵥣Ҫ볤ξðɾˣֻҪﲻ˳ذϰ¸ţȫȥˣ渴˭췴
½ܵͷ֪ˡ
Ĭߣ֪ǿƳֻͨԸЩ飬СɵĲ£ǲܻӭġΪͬУܸɵļ֮һԤδĳ͢УԱ㣬úĥ꣬дõġ
֮Զ½¿ˣ֤

Ĭ࣬Ͻһ鷿Щķ֣һƲڵԼ֮⣬ֻĬһˡ
ĬһϽ£ΪƣţֻϽྣͼ徲
ɵصͷµˣǲҪ뿪ˣ
Ĭǹһ˿Ц˵һﻹɶ˵ɶǵͷǰ⼸ˡֵңԺݼ̹ҲҪߡ
ŶɿʵΪʲô
Ĵ£̲ᾹȻƵۣǿ벻̣ĬԳ͢ΪĴܱ١ᶽ˷˾񡣡
Ԫأʵ
ԪĬЦȥɵܱ٣ѱЩү
Ŷͷû˵
ա


ʮ ۲ǧ


İ Ϧϣ
Ȼﲻ̫ζΪг߲صģ죬໹ǽڸϣ˷˵񡣶ĬĹҲˣϾǶϾԣֻǸܶȻƽδķչҲ˷򣬾Ͳٸˡ
ڽ׵֮ȻȥˣĵߣĵһƬƲʣȴĲƸȻڸϵʱ䲻ãԽķʽѸƽ˳ڵңʹҵ˺ദ֮
Ժ䣬ϵΪӡȾҵҪԭϲأ޷ҵڷɣϰҲװʳ²״̬ϸԣ֮Ҳû˭ΪǴһУһأаΪʮ𲻾ҹ
Ĭ˵ͨθ֮Уδϵ̵ᣬҲ˽ķԭģмҪ塣
ȻⶼǺ󻰣˿̵ĬĻǣڷغݵѩ·ϡʵ֣ۡ˵붬𣬾һֱɺѩ¶˪ȫǷϷܺѩӡ캮ضֻɽ֮䣬ѩѩŷ磬쭡ɽ·ׯ˰һƬѩԭɫ磬Ϲء
ϱߵһ㡣ɽյĹƤñӣ̾Ǻͷ
ĬͷȻţϷĶ֡ĺ顣ѾԤżξʮ꣬ǸʮѵݡµǣǶЩľˣΪϸԴӴ֮Ѿ߰Ƶˣв˾ѪĲ׽⣬˾
ĬһмʮˣѩвнһȻѵһͷòҵ԰ףһ˿ůվͣѩߺ˺ܶࡣ
ĬҲΪ֮泩ܵԵɽϾĿװعĴúɽ㾡۵ףʮ׳Ƭָ֮һʲôط
һֻˡǵԬݸڣ˳ɸǷأ𻰵Ǻ£ѾߣΪεӳֹĬУȫףߺǰĬ͵Ժݼ̹ľУԸֻǴ¼ٸϣǽгϢҲһ

ˡĬϤְ
ǰںܳһʱֻһˡҲпڣҲûܰӡҶ˵֣˭֪˭
Ҳ֪ˡĬЩʧĹԱͬһ˭Ҳᣬȴ˭ҲƲ
˭֪أҡҡͷҲѾˣҲǺŪء
Ū𣿡̾һԶӶһţѾûжˡ
ҲһƵϷȻ˲ãϼ˻жݵģ׵ģø
δ֪ҡҡͷ̫ͬ
Ϲ¡ĬͻȻЦΪβȥ
ȥɫһԴ˵ݣЩװɡ
кβסĬǺһЦҴԪ·ȥݷһ£˭˵ҵĲǣ
˭˳˵׸ɣ֪Ĭ˻ַֻʽףδЩ̫˰ɣ
ĬĲΪȻݸѵڶУҾô𣿡˵ȥԵİݷãҪȥԵʧ񡭡ѹΪҵڣĳ˵ĸƨء
ֵݸˣ˵ƽϣƽ˲ٵ
˵ȥȥһƫٵ߰ķسСسǺܴ󣬳ǽܸߣ¥ҲɣȥּĽֵٽֵ̣ǴҲѷɫ
ֻǴ˿Ȼͣѩ컹䣬ϰնèﲻԸϵ̹šȣֻмɨͷ޾ɵɨѩȴյسǣԵЩȡ
ǰ·ʶУֻݲŽиɣʮֿװޣ߽ĵĲãֱ׷ݵĵΡ
µһݡ㽭顯Ĺطة֮󣬴ӹ̨˴ԿףԺȥˡֻԺҲʮֵһʯһľƣһһǵĹ˼ܿǸƷֻǷ۰׵ǽƤЩ䣬ԵЩưˡ
ĬһбŽһԺڣѩбգܺһˣˮ̿裬æòֺ
Ĭǻҳװϴ˸衢棬ıװ̿ߣͷ͸
ʱѽ磬ةˣа׷һȺةЩ㷡ΪʡĽӴ׼ǰ˲һȻҪλ˸еƨɿ
̫źˣλЦݺѾܺˣ⼸Ըˣȷء
ةظЦȻСȥϿϸٺõġ
طˡĬҡͷЦҶʳûʲôҪ󡣡ʵʴôȥฮ
ฮةɫЩӣɵʲôฮ
ѵϸϸϣбฮĬֵʵ
ǵûСةҡҡͷСڷ˳ѾûฮҲûϸˡ
ѵϸѾĬЩԾ
ڣةЩûĬݣΨֻӿһ̾ٸסֻȥ¾סˡ
Ĭʵ
Ŵ塣ة

Ŵλڳ϶ĵطϳźһϸʯ·У˲ã㿴һʮɵ幰ʯţϵ̬ʯʨʯϣֿʨޡʯѡȡܹգ޲ۼĬΪֻвŻȤʵüֵݵţȴˡ
мһ麺񻤰ϣĬӺݶׯĴԻšȻʶϸϵֱʣסϵʯҲɣĬͷһ˿̫õԤס
ű㵽ˡƽ塯ոµʯӦǸû꣬ĬԼİнԼȥ
Ǹ͵Ľ䣬ͬԹڱѩʯ·ϣ̧֨֨ͷߵʹͷǽһӵգĽǷܣһխ졣
Щʽסլ󶼲žؽ಻ᳬʮꡣܾĬ߹ǽţǽعţ·ûʲôס̽ȴӡ
Էеľ֡ңĬǰ̸ͷǰߣԽǴĿģֻһֺլۡϣŴ۵ķȻ棬ڵϵҶǰʯʨ˵յĸͽյѡ
һֱǰפ㣬Ĭ֣լԺ⣬൱լӱյĲԻͶȻȥ⣬ѳɻһΣֻʣһשҲԹ˽Ź졣
ٵĽŲĬ̧ͷһǺ£ɫ̫ÿԱŸˣ
šµͷòţˡ
ˣ˼ұв͵ɡĬҡҡͷ⵽˾С
Щɵڴβиصͷȥʰɡ
ĬЩ⶯ܲܰһ˰ɣͷȥɡ
ںµͬ£߹˴ׯǰȻʣԶһԸߴ£һƬ㣬иľӣȻͷסˡ
ʱƫҵڵϣһ˿ů뿪˴ǽıӻҲȻҶѩĭۣæΪ˵ϺƤñĬЦЦûоܾ
ŷصرߵһСߵľϣ͸ڵ￪ϵļªңһţҲŵĵطиðź̵̿裬ʮֵģʱȼ
ĬĿȴϵһסˣ̴ľ䣬ʵóĿ±ȥ䶼򿪸˿
ĬַһЩΰ鼮⣬һסɽüһһȻӡˢ棬дԭⱾҳϣϤּƽΩҳܴ࣬˵ǷǡĬĲһɬޱȵأ
ղŻء±Ըµȥ
ˡһֱԹ۵ͻȻǱߡ˳ָķĬһ뷢Ұ׵ߡƵްӣƬķͷѰʲô
ȻѾ׼ĬԲԼ۾Ӱʵ̫Ǹˡ
ʱ³еͷ߿Щ˺üתһôδ󺺣ڷͷɪɪ
µ
ҡͷңͷɢޱȡ
ģҪµһüͷصߡ
Ҫ֡ĬϽԸ·һ㣬Ҳ֪ûС
¹ˣתӣȽŸ뷨һ±ˤڵϣںĻѩ˻壬Ҫ¾Ҫ
༦һ߻ֽڵţѩĭǲɳԳ͵Ц˵ɫҪĵγˮϽסЦݡ
һ󣬱ûɺ°˷صء¼ͷֽ߬ţʲôɿ֡ͷָһʹͷӴһеĶϣԭһ鱻߬εĵġ
ðͷԵ͵˼ϷصĹƷԡϳǶһ֣ϡ
˭֪غһ£ǵڵϵĵģҲմ˶ٻҳһ
ҵĬĺͷɬʩ񣬲үһ˶ˣ˵£ɴ۾صͷ˫ָ֣׸ж࣬ôҲûһ鷨ĹϵҪӣѩı΢飬ȥһλʱҹ
ĬῪЦԣʹ࣬겻ڣԶ
ã̧ͷĬ죬Ҳϲ˭ˡ
ĬҲ˫Уʲôˡ֪ͿˣǲԸϣĬǿԼĴȡ£ϡ
¸Ͻ˵ıţҵİɡ
Ĭҡҡͷʾԡǿ䣬ԭ·ش
ߵһκĬͷǻҰصϣľӣͷӿһ񣬵


İ ϦУ
ۼŴڴӰζĬһ˵˽ǰȴٿȻˡ
Զǡһ
ȥáĬѩϵɢҽӡü
˱λڴֻɽգһʿȥšҲûӦĬײ
ʿǱԥ˺󼸲һ͵سţֻһ죬ǽյĴű㱻Ȼײֻˣһ㵵صڵϣŵòᡣ
һ룬ĬҲˣ㾶ֱϼãͤšǡУҲʯȱ
ٽţšƼҡҶżΪ쾮쾮Ըȣе̾ʯ塣߽ڶáϵҶڣȻҲйء
йˣĬ㾻֣㣬ǸĹµ˾ڴ𣿡
µľδͷǵġ
ΪβйĬĿɨǴλȻȱġ
ĬʻµȻ֪֪ʲô·ŲҴ𻰡
ҼҴǶϾԡ½Էϵĳ㵫޷
µļƷ佫ۣǻֵļƣ޲˵һλ߹ٵĻϽѽһĬͷֹ
˵Ĭ·磬רݷԪ˵ſרעŪƤ멵ͷʵ벻ǾԴ
µ޵ݣȳԿģʵʵǱΡתͷĬĸۡǱסУÿոͷеޣӲүɴ￪ʼͻȻ׼סҪá˭Ҹү㵱ϵɷ˵;ߣҪûˣ͵ʬɡѾкüˣʵڲҰ
ĬüһλʵѵǡйλڣйϺ⣬Ը棬һʡķ⽮֮ʹξĹԱҲ˲֪
µȻҡͷӽ괺쿪ʼүйصĶʧֻһϵλҶġҲͳͳҪǿͻᱻϵ
Ĭ⿴һԣŪ멵΢΢һָֻ
ߡϵ̲סŭһ֯ϵʲô𣿡ָ˭Ȼ֪
һƬĬϼҵڣеǡﲻȡοϸ϶Լ縸ϣҲǾĽҪȵλءһ٣һµԵϸϣǻһĵĻҲҪϤϣꡣ
µæȻǧϣɾ̫үϡ
ߡ⺺ӺҼҾԴ󣬻󡣡
ȻǾԴ󡣡¸Ͻⲻǵֻ֪̫үһҪ˹ﰳˡ
عٲֹܡĬһЦתǹµ㲻صģйٸ˸ǹȥˡ
µĽŽɣǴӦ
˭֪ĬЩʵ㷽˵ԭǻ֣ǽͻȻģ
ǰµĵͷҲ֪ʲôа硭
šĬͷѰ˼Ƭָ̣̬糣ߵߣһ׵Ԫϣɧˡ
̧ͷ˫ĿɻǣĬ˫ϣĵĹ⡣촽⶯һ£Ĭû塣ֻôսߣֶ˶촽ˣԭǡ֡
ͷĬϡ

ȥʱѾˡĬһֱܳĬûһϸ˵ʲô
أĬ
Ҳ£϶˰ӷŻɣ
Ĭ׵ǵģ˵ģǡ֡
˵ҲǿŷѾެϺ豻նУϵףֻʣһ߽÷硣˵ϸϵ飬Լϣɳ͢ûдӦʵ֪ûӦ˼ŶԷʹ˵ʦͽ֣ûе
Ĭͷû
ô˵ͻȻϸûз裿װģ
װΣĬ۵ƣһ̾Ϊסϣֻˡ
ˣѧ˵䣬ʵˡĬʼߣн죬ʵӦãҲ˵Ȩϣ̰ߣᵳӪ˽񣬵˵ȺԡʢˡʦϼЩ˲³ңϳԣĿ
˵ĲĬͷѾˣѡŲͰҲȥ˵³һǲûеߵȺҲ˵ǶʮĴ׸ٹ֮˵ȥһ˵һУΪؤܺǼ棬Ҳ׼Ǻ˵ֻסرߵľ͵˼ҵĹƷΪĬЩںڰסỨ˰а񰡣ţͿа֮ҿЩ֮ʿҲֻһòƤĸΣެڡݣ
Ĭôʱ䣬ӡУλĴˣǴº͵΢Ц˵𡣼ʹҲֻ΢΢üô죿ʹ⵽޳ܵĹҲֻҵʹûô
֪ģȴӾǸˣ㲻ܸһһ춯صΰҵⱲҲֵˡ

صسǣѾ׺ĬһڻةӭЦϿɻˡ
ĬͷҪ˵һƷٷӣԺ߳һԭǷھʱ棬ĬֿȵԲᣬҲΪӡ£Ȼʶ
ԭǾԴˡĬϽǰ¹٣ݼˡ˵ű㻺¹ϥĶԻҪٻֻƷĵ̫ˣ̲Ʒ£ԵĴҵȻί֪ţΪ俴׵ĸ˵һɻڴ֮ˡ
ԾѲʹҲʮֿӲΰݣ֪ˣֵƣڣû˸Ҹɫö֮ԸƵҲʼýĬϥŵ֮ࡣ
Ĭǲϲ˹ģûŴһ⣬زʧ˿̵ľԴˣֻǺϾվϷʵ̬һĵĹ
ϥһ̶ȣȻܲסأһ͵عڵϣʹ죬ǿʹְߵ˧
Ĭ΢Цɣ˵
ٰһΣѧˣʹʹͷΰ֮Ĭػûд
˵һССھԴǰֻվŵķݶѾϰ߱еǸее㲻ζȻҲֻһ㣬˭Ĭִʡֲ¹أϻҪЦ˵Ϲٹ¹ٱ֮ݷãû뵽ǾԴˣʵǵˣˡˡ
ĬյһȻ®ɽвɰЦЩʱ򣬿˲ֹһΣ˿ذ徲ҪǴţϲ
½֪Խ˵Խ˳¹ѧϰĿģ
Ǻǣ벻벻ĬȤĶëС¹кβף
벻ʱ˿£ܰ˸ıĿȫǡĬŲյ΢΢ҡͷ
⻰Щ֪Ӻ˵𣿡
벻ðֱԵɳѾϷӭ֮ˡĬĿĵͬ벻ҫ׸ˣΪĹ԰ȡʳؤһ
⻰ҿȵðǣ֪Ȼһͷˡ

վǼģ֪ܿĬҲģػӦ˽ѵǣˣ¹Ҫǹ±ԶҲﲻĸ߶ȡ
лĬһüȨ󣬲˽ĵλ
Ĭˣ˫Ŀ΢´һ֮̽õҪĴ𰸡һͷˣԼҲû㵭Цг徢Ǻõģ²ܹƾ徢ȻԿġ
˵ǿӲﻹûףĬĻУƺžζ˵ԴУܵô˽̻壬¹ٲʤмҲͶұ˵һ䣬ȥŴ壬ЩǷˡ
ŶкβףĬ΢΢Ц
һдǻô룿ʦô룿̴úܾóʾĬ򹷻ÿˣܲɨʦɣǻصҹҵĶľţŸ۸ҡ
ĬЦ˵ʦһ˵ϸʦʲôˣ˾Ķ׼ңȴ䵽¿Ĺ԰ȡʳοʦ
û뵽Ĭ˵һʱЩңŭɶ㵽׺ʦжĳޣ
ûСˣæԪҴӾӪнȳֻд£гأ
ΪĬкֱһʦ˵Ǻָʹ
ûָʹżŶҶǰԪ˼
Ĭһӣȵ죡
ҲͿ˳ۣǰһѾסӣžžͣʱͷصûָʹ¹ֻǷģҪ׸
ƨĬЦΪ߻ʵԶ˿Ϊγʱ֣һŸϸϹȥ˵˵Ǳӡ
ҡסˣԾıͷѵʲô˼
Ѿ˵ܶˡĬ˫Ŀ罣˭ָʹ㣬ݺԪģ
Ȼ죬ĺˮ䵽ˣҧһ仰˵
ֻҲĪԭֻΪ׵Ⱥڿƺ顭
˵ǰɣĬдŸԪ﷢ԪĵȻ࣬ҲûУ˼룬֪Ĺá˵΢΢ҡͷף˰ɣ
һ̱ڵϣѵĬ


İ Ϧ£
ĬֻȥҪƴ֮⣬ûҪʲôΪĬףֻһʱܶӣĶУûüֵ
ҹĬдһⳤţǣڶ뿪˷ˣ㽭ȥԭţܸϻȥϸ׹꣬ѩ赲г̣ʮһŵ˽ء
Ĭλ˻أǺǸϲȥˡ˶˵ʮЪһСҲ·ˡ
˼˸ԶȻû뷨ˣȻǸϲȥˣɣ·ٽأ˵Ǵһꡢġ
ɴҲסݡĬЦҼõס£ʡӭˡ
˶֪֣㶼á
ǽسǣѰջס¡ʱˣǱƲѣ˭סꣿеĿջзξѡֻһϦԪʳʦҲҪѽ
ɵۣѵҹҲԲţ밡룬о飬֪иطҲš˴ϲ
ЩΪѵǲ֪ˣ㲻㣿
Ĭˣ˵¥
ͷţǵطȫʮ죬춼ǹꡣ˵ʵȥǲȥ
ȥĬѰ˼һ£ݺݵͷϳҲɣ
ɺȥɫطóҹڿջ˯˺Ҵպһ£ȵһڣ㾫ϼλոµۣ߳Եķۡ
ԲᣬոµĺۣһɫƤ׿۱ģͷϴͬɫƤñ̤ź׵ůѥһǸ˼ҵӵܡ
ĬȻϲЩ꣬Ȼƽʱѹ׵·óߴһµۣһɫĺƤ棬ɫеĹӣͷһɫůñֵȻ˿װˡЩ˼ǰŴȻΪǮĬûǡܿ϶˵ȫҲڶңܸźĴˡ
ĬҲѵô˼صĳۣ°ɫĺƤ멣ͷϴƤĶñǧ׵ѥһվڵ䣬Աѵѹӡ

Ҳһ£˳ȸĬǧЦС빫ӰطѾˣġ¥֪ү徲¥ٺӾºãԹѩɵӳĬϲߣҲⷽԭ
һ˱˵Ц˽֡˽ˮ½ͨԴΪŦԳйģ󣬾Ҳ൱ࡣ
˿Ѿϡı𣬼̻ҹбɷǺÿҼһɢҹûڽߵǣһ˻һ㡣
ʵĬӼǰ㿪ʼ˼粡ˣԼ˵ĸסԶڱ޶Ҳ֪׵ˣ֪յ𣬲֪ƽûиѧ֪СŮǲӻĽ
ǵģڸϽ˷ڼ䣬ӵţ˵˸ŮһֱϣиŮĬ֡ȻսƵǳʱ䲻дţѯŮŮһֱಡĬĲѡʲộͻյĹϵҲҲزȥˡ
̫֮ǣңƽʱýŵľҪԣϼԲĳϦ֮ҹȴҲѹֲסȻˡ
Եǡ¥ڵװλ¥ԵúܳĬ״СԸƵĹǣЩӡ
ʹкЩ֪ǴȻ޲Ӧʣοģ˭ԸⵯЩԹģ
ʹٻ죬ůĬҲûŸó衯Ӧ
ԿЦҲ֪ôʱ¥˵ƺ˻ͦ࣬ʾͣ´ɤŵʵڶԲ¥Ѿˣǻȥ𴦰ɡϲǰԺԾƣ¥ֻкºͼֵصĿһҲ֪ʲôִˡ
⵽ô¶һЩ𣬴ŭʵҲǰһ𣿡һµ˵ӣ֪¥˴ֻóԺϰ巢
ϰС˵δүϦҲСˡ˵ſ϶ʹµķǮСøⲻˡ
㿴ĶȱǮôˣȥҵط˹ͣ𣿡ţ¸ŸʿҼ˵ˣľͼ֣Ҳһ뱻ţôǸ˵ģɾǡ
⻰ɷǱ񣬶ʱԹȫ˸һϼƣôȷʵٻطҲֻˡ϶¥λĹˣƽغų첻¡زµļһһӣ˻ȥ
ĬҲôϷʵվҲǳˣѧڹ֮꣬ܵ󣬾ͷһϲӴϣ˵ôһ·ϲȵԭڴʱ˵أܼϣ˽Ƹˡȴ˵˾ǵ۷ϾĬĬűװ¥棬ĸҽƶԷݡ
ǡ˽ǡһȴ˵ɻƸǣ褴ƸǣһԸһԸĬЦˣݸȻľɵҲľͷ
Ĭ͸ȣ۷ϲʤæкЩѵɣûˡʱʱ̿װ죬ǻ콭زٵļܡ

ˣͶСĬÿǹʲǱ壬Ϊ½϶ܵʱƷµĴʣҲǰ壬ΪֹĽ棬ǲϲԵɡ
ǰѺصĺܺãǰ߼ֳ׷׳Ĭֵ߶š߶š
۷Ϊ˫ܣĬߣֻ˵ǱӣԸλҲֻǺǣ˵ϵѡ
꼴ԵοʱأĬЦݿλգ
˱Աţһ⡢һܡһлһշ룬иԡ
֮һ۷Ϊȡʮ̳Ů죬ЩϺõĲȡ
ҪôƣɺģĬЦ
۷ЦǳϦ֮ҹʹٱ񲻹˵ŸĬһƵϲҹǳҹ»Ҫʮ̳С
Ĭͦ飬۴һƴڻ˲٣Ǿ룬´ȸΪһͷȫȥˡ
ʱأһҪģе㶨˼Ĭʹ죬˺ȻƺãһĬȻ˾ˡ˾ˣǺѲ˵Ӧ˫Ϥʲôͬԣ
۷ڣȻ䳡ҶоˣЦɺҲģ㻨˵һǼŮ˶ǩͲ
ǼŮװɵүҪǩȥġһЦ
۷һķΣЦӣȡЦ۴ү˵ǽƶľǩͲ֡
˵ǼŮ㽿Цϯȡ˸µǩͲ
ǩͲмǩʮ֧һ档˫֣Ȼ֮ʮ֧ǩÿ֧϶ǣ벻ٵ
۷ݸĬĬǫһ£Цׯ˵ǩͲһ֧һ۱㷭ϡ
۷æʵʲôǩ
ĬҡҡͷЦһϸϸƷ
Ҳ಻סʵĪҪգ
ĬЦЦԲ𻰡
Ǽλ۷ģҲ׷׵գҪʲôҪ˵ɣ
Ĭֻ˼в͡
û취׷ҡͷɲ²
ֻû˵ĬȤ˼ǣô˵
ȴ˴۵С۰죬ƵùǺ̲סܲˣҲˡ˵ǩֻһ۱εĵݸߵ۷˭ģȱѽ
۷ùһֻдţԻګԡԲ˿һЦǩ֮ˣȻ󡭡ʹغ
ЦŹӳǩ͵Ƽˣ
ϳ𣿡Ĭüأ۵ӿǩ㲻ԲϣȻǸǣͷ˵йء˵ҲЩС䲻֪һ䣬ܲдɣ˱һЦƻǿһ

ȻǩʲôʳᾫȰ񡣡ʩˣ񡯵ȵȣڴ˷ЦУȫ˲١
òϣĺöΪôһǻûȹ
ڳǶȵôˣߺֵܣǽһڡ
ѣû淨ˣȻȫ̧ȥ
Ҳźȵе㼱мŮʿǩͲľˣһ˭ᣬѲ״ԪԴҶȻܡ
ֵǩһЦԭǲ֡㽻˴һǩȴһ㶼򵥡Ҫʮϸ񡮲͸硢ڵСȥӮһ񡣡
ЦשΣ˽кãֲ͸磬ڵУȥӮһ񣡡˵ŵĺһףԭһܲ͸֣м䲿ƵȥһֲС
ʵĴӣô˵ģĬһ²ţ޹⣿ʵ֪Ҵ˿Ǵ˵ֻ֣һֱæڹδ˽ˡĬЦһ⣬ͲˡҶһֲ͸磬ʮڵУʮȥӮһ񡣡
«ưʣҲˣɡӡлϰ彫ֱΪҲб仯ֻʣ۷ҶԼϰڵģˣɽǺã
˱Ȳ뵱ƱҪ
æмסססҵӡ
㽲˲ţЦû˺õģǲ򡣬Ȼ֡
˵۷ЦԻֲ͸磬һڵС
ȥɲǸִ֡ЦǼ
۷Ʊһһȥһһ񣡡Ц

Ȼ۷ǩһǸҪٶͬȥԣһ֣־һһ룬Цˮ壬ˮҲࡣȥˮļΪ
Цȸ˰ɣˡ롯Ҳ
۷ЦŽӿ˵Ķԣҵǡ飬Ωֲ׼롯


ľ èϻϣ
ʵΡԵǧᡯ޷ĳɷ֡ôɣϦ֮ҹڼҹ꣬ȫ۷ºȻƣ
ҲûʲôΪڷ˱¶֮ĬٱѲܣֻҪģһż¡
Щ͵ݣ۴ڣλδرԼҵϣֱ⡢ܡл롢ԡڽϾŴУ𽥵½ҡϼҡ۳ңֻûˡ
ĬΪʲôҲ֪ΪżǴҹ˭Ҫǻ̸£Ҳʹ졣Ĭ̸λҲżܽŽᣬѴźˣҲʹﵽĿˡ
۴⻰Ȼ¶ǣҲǲ㴰ֽͱˣñװհɵദ˫һ
Ĭϵ΢Ц糣˵ܰݣ۷Ҳˣ˵ôǳͷԭ붶飬ѴеĿĺ;һ¿Ūɳ׾ˡ
ʱҲˣλˮ棬ˮҲࡣȥˮ꼴Ϊ˪ɨǰѩĪ˪νҹȥʾԷҪ£ν
һޣȾ֣۷һʼղͷԴ˰ʱĬ˵Щˣ֪ɺˣ֪Ȥǡ
ʱǼҲ۷ˣֱĬʾл⣬˵ɿϣлܻ롣
Ĭ΢΢һЦ컹Ҫ·Ͳ߶ˡԪڣһᵽһˣϣʱɼλ
ϲѣв飬ٴθ֮󣬱㿪ĵȥˡ

ĬȵȷʵЩ࣬ҲͲ̸ˣԺĻصùݣһ˯Ͳж¸æһˣЦĿͷСø˰ˣף˴󼪴󸻴󡢴ϣ
Ŷһ⣬ĬʶѾµһˣɿĵصͷ㼪ˡ˵üŪ۵ĻĬкЦ֪ʵŸʲô
ûûʲôůϵѵݸĬʵ˸о
ʹԿǣĬûôˣ΢΢ͷʹ
µϲ裬Ĭڣҽг˶
šĬЦŵͷŴһݵУЦ´֣Ե
Уʮ־ʣЦ֪Ǹˣ¶
˼ࡣĬЬµأЦѵǼҲŰݡ
ʹشӦȥһŵˣϡ
ǿ졣ĬЦһųȥʮԺжӣһˢˢף´󼪴
ĬЦ˻꣬ȻԲǻؼҹʾǸ⣬Ѻһݵ͸ÿһ䲻ͬףһţģֻϵף彡һкŻˣףϲùӡࡣǼصĻȴÿ˶ϣֻǵɹ߶ѣȻҲỻµĳӵ
ߵЦվһߵͬݸЦλð
Ҳȭ꣬оͲ˰ɡ
ô˲ŲءӹЦ㲻Ҫҿɶˡ
ȥġһѶǴ˸ҵġ´ѽڵ糿˻գԺеЦʼղ
粻ɣҲҪָСԺſڴ۴ǶصЩ㵵ȥһЦسſڣ󻹸Ÿӵ׳ǰͷǸƹޣͷǸʳС

۴δͨʩʩȻǰ÷̡Լһк˶еȴ˻ðŸڣҪ̿ͣԼɾͰĪˣѿڶôˣ
۴ҡͷһ·Ҳûңô߽ˡúº޲Ҹطȥ
ĬЦŰοⲻû´עͺˣȥɡ¸ˣͷȥ
Ĭ۷Ц֪
ǣ㡣۷ֻڴ𻰣Ĭͳ滹дԼ֣ų׷
ʵҲûɶģŪ顢һ棬Ҫǲר˵Ǿ̫ˡʢ֮ʿҪôˣҲͻ첻ˡ
۴죬˷µӵϺõĻʮн½մɽԣѾơ˵ŲĬӦ㾶ֱжȥ£㣬һѾƵ˸Ĭ
Ĭһɿڣԣ޵ȷʵˮ׼ô˿佱۷ϲʤָϻȵ㻨θܶࡣ
Ĭͷ˼󣬸еöˣͷҲˣյڵҲˣҲˣ«ҩҲõ˰ɡ˵ЦЦţɡ
۴£Ҳֻ֮һƨϣСʵ¶СǱεġ
ʲô£Ĭһڲ裬װͿ
Ǵȥ¥۷СżȻϵģ͵ˡ
ô˵Ĭ΢΢Ƥˣ
ҡҡ۷æֵǳıӵҲƴ˰ֻ˲ţȲѲų²ߡ
˵ǡĬЦİɣ
ô˵Ҳû۷ͷǱġ˵Ц˵ҹҼΰʾǵĿģ˵ģŴ˵ġ
ĬЦ죬ܰ˵ɻģ˵Բġ⻰ȴǶ˵ġ
Ц˵ɽ֣ûš۷ʱײ
Ĭڰ֣Եͳô˵˵͵İɣ
۷Ҳһҿûµ˵ͣǸǣߴŵ͡˵ŵʵ⣬Ŵ֪ôܷŹǡ
ĬӶЦа벻Ҳн졣ûĬôܱЦʵǸҵʱҲãֻû˵ѡ
ŶĬȤ
˵ǡˮϪˮҲɡȥɱˮΪaèͻط˲缦ٺЦ°߶ˣԲû˵
ŶĬ۷һ㵣Ȼ󱬷һЦ

νèͻط˲缦ĬŴʱдաʮǰ˵ŴܶԸԱ϶̫ɣԿǻˡžĹ֮ɳǣΪŴҶѣҪ˵ĬҪһεĴˡ
ʱգʱƣŴջƻþˡԭǶ෽ģȾŴҶԽϵĿơԳӰ죬ͨ˵ӵ֣컯Ūˣ½ԸӣԼĻ۳ȳ͢س˳ʷ̨žŴҵǰδеĿ顣
󣬲Ѹռ˽˵ҪλãԳϵ壬չʱõĴϴ⼸УĹԱСҵǣΪԵϵϵдǽϹԱԵùĴǾŴҵӵܡ
ҵǣǰ궬ʼһͨչˣεìͷֱָϹԱĸ塪ԾŴΪ壡ǸûЩ嶼ٲ˽֮УȻٲ˺ֱܺӼ룬ΪԼĻĸġ
еǡҪ˲֪ǼĪΪ¹ȥЩˣٸȻҵ֤ͨݣοҲûôľ֮£ʲô֤ݶˡһӵܱץļҲ⣬Ҫǰ̣ȫǾҲԩ
ǰȣĴۣȴġɷ֯ҵĴչѾԶԶѽˣڽĳ˿ͲƥҪȽϷĳĹ⻬͡ɫ޵Ķ࣬ҲǶöࡣ
гУ˿޲ȫżĽܣʮء£ϵķ֯ҵήΪԭϲصơ
浽һ죬ϴ彫޷֮գ׳ΪЩĸӹҪغˡ
ⲻΣΪףǵһͶΪ˲ƸӣƷΩжߡ֮׷ΪͨһѸ¸Ľݾˡ
û˷ٿռĶˣ˭Ҳұ֤һӲˤͷܱ֤ԼҲܵϳáԲĹ٣ͷŵģԶԼļ塣һŵڡҴǴЩ߳ĹԱﳤׯڡ
ƶ񤣬ׯڣô˼ҷеĳȣ¶ǱȲ˵ġһݳ͢Աջ֣֮ᷢ۴ӹԱǸ߹ٵǾ÷ռݾơ
ۼѾԽԼʵȴ⵽ϵء෽ĳشϴ跨Ծȣûˡ
˼ȥܲȡİ취࣬Ϊеӵܱһɨ⣬м챻ɾˣȻһſԶˮⲻ˽ʣﲻʲôæ
֮£ǵĿתյĶͷĬϡ˵̣ǻʵ۳購֮ʦұѾɼ涫Ͼԣµǣʮꡣһܳ״õĴǵصص㽭ˡ
ȥյĶԹ̸ûбʵĿɽˡյĶԹΪǡᣬ֪λϣҪݣ˫ŵӡ
ڣʱ½ĬҲֻݵĸĸ٣˫ΪʲôƾԲأ

۷ŴҵĬſ⣬ЦǡΪ̤̳֪ⶫûԶѡҲûԶĵˣȥЩòȻαװΨԶѡ
˭ܸ棬˭͸ܵѣûҪΪ˽顣
ҲǾ仰ĬؼҪ̬ȣóҿûаǵļֵȻ˵ġ
šҲӦ֮⣬Ͷ״һ۷˵ʮҪȥݣΪ顣
ĬͷٷѾһ꣬˽ʱˡ
˵ִ֮գǻƽϢ֮ʱһлָԭ۷ĬΣ
ĬĬƬ̣ҡͷ


ľ èϻУ
Դ˵˼ǣ۷ʵ
볹׽ĬҲϣûס
ô۷Щ˵˾Ͳˡ˵΢΢ҡͷɴţˡСֱԣˮ̫·̸ڣ˳ˣɲô׵ġ
Ϊô֪ĬзţתЩ˵ģҪе˼͵ݵҡ
ǡҪ̸۷ϽӹպãЦеʳʣ㣬ǵһƬ⣬˿ɱˡ
Ĭͷʾ֪ˡ
һߣ㽫ʳд򿪣»һ㣬ԭǸֽĶһԭһƱһʮɵôֱʰ
֮ơĬ΢ЦǺö˵ĿͶϷҴӦһ·ոһ뷨תʯǰɡ
·ðЦƻ¡
ѽĬͷĿЩʹûѽ

ڽ̻Ĭ·궼ˣҲżˣһ·סʲôóԺģͣƷͣһѵõķʱ⡣
գصʱѾǳʮˡһͷҷ٣ԼҲؼҿ
ﻹǸӣصǰЩɫëҲûٷƺءչ˺ûžǲһҲĬǸԭڡ
ңѾ޷ҵҵĸоˡعȥһ˫̥⵱ȻҵĴϲ£Ĭ˵ϰ߱ԼӻҪ׵ĵܵãϰһԼϱСġ衯ȻεúܺãʮֱŤȥֻڼסһڳȥ꣬үˣμţڲŻ˯
үУĬ򾩣ڽֶүһϱؼҹˣ򾩲ձţš˹ţжšŶźӣŶҲˡôӴУûϣүڴϣǰûм棬ǲκˡ
ĬҲ𾪣򾩵զζôأǵǰ棬򾩻ֻв˲һƫզһ಻Ů
ѵǲ𣿡򾩱ǿ״ŵ
ĬͷЦ𷢱ۡüĿ䣬ȷдŮӲ֮
ǲ͵ˣ֮˽֮򾩷۵ϲҾȫȢඡ˵źٺһЦⲻҲΪˣõġẒ̌ΪϺķȶʡ
ƨԼĹָʾĬЦŽᵽͷ𣿡
Ҳ鲻Խڨڨ֪ˣŵ壬˷곡ϷȴǾͳ˽㣬԰
ϹóĬЦóתôû椻ȻǲŽ׳ء
ʵһи塭˭̵֪ҵһʱܲˣ׼´ٴ
Ĭúϲ£죬βŲˮԶԡ

򾩵ĬȥοүүһͺۣЩʲôôΪСôڰ
кιϵĬֵ
ȢձҲͰˣ޻үһʹСȢЩǣǺӴë۰ɷɷƤǻĵ˵žĨඡ
ĬЦֵǿţʮ־ᣬүˣȴΪҲ޷ܣ¸ѹˣʵʲôҪռڣҸӵ
ôأĬϽο˵СֶͲҹͬˡʵȢŲǸϺǱߣѾкöˡʵʱĽٸǿ֤
ϹȻĬĻү̲סĲ٣Ҳ£ɥٸǿкιϵ
ȻйϵˡĬɴ۾ʴ󲮣һʷϣĸǿʢ
Ƴ˰ɡү
ǾˡĬƵʵڹŴָ߱Ŀ׷İ˳ΪˡرǰŮˣٷĸ飬봫ͳĻŮȻͬй˻ǣƣ֮ν˵һٽжȴ硣仨̤κδЦС
үȻʫûԡĸֽڸԼأʵƳȷʵʢûкͺϣ֡Сëأ
ǵȻǲˡĬݸʫߣʫףǸѪĸ׾һλƳʵҲкѪͳڸ֥ԪӣѪͳѵԴΪ𣿻ǽƳΪʢĤ𣿡
ǾԴˣһһס˵үɫÿ࡭Ĭֶ˵Ƴ֮ʢڹҵǿͿţ̫˵ԹŽԹлĵң޶֮һ˵ķйͬز¼ɡǸùϵĿʹһҡǻſŵ̬Ƴʫάġؿ¹ڰ켡һдգ
үĿѣԣɴ۾ʵô˵˶ˣǺ¶أ
ȻˡĬܿ϶ǿŵı
ү¸ˣʵǰֱ̬ȣǺ޲и˵ԼȻرԸšĬˣŻعζһڸǳСӵ˵أôش飬ΪβԼҲȢأ
һүҲ뿪ˣȻʱͬˣҲӲˣһ˵¶ֻҲʹ졭˵赵СӣȷʵƯûôɰޣүҲϡ˲ˣж︣ʲô

Ĭֵɼң⼸үöˣֻȻµһˣЩįĬ죬үϺȾƣ쵽԰򡮴衯
ν裬ֽС衯򡯣һʷƾõĻ˶Ԫʢһʱƺ󳼻ǺԴ˵Ϊ統¡¶ۣǴи֡
ĬҲӦ˶ֱʽ߶򣬻˵ĸ߶Ǳ仯˵ġ衯Ĭţܿǵɼ˼˶ŷޣΪʵ̫ˡ
ȴӱϽǶ˽򶴵Ϸǵģ߶򶴣Իѣ߶ԻѨ򶴲첢һ㴷ʮ߶Żʮ˸Ȼ߶ȻõȻͬ״˵ƣҶͬˣӦԲͬѡҲΪơ賡ҪԵ͹ао衢зӭ⡢ƽ԰ֲƺΪ򳡡߶ҲҪƽ̹ĵΣҪа͹ֲڲƽضΣټɳݵءˮϰҪǣ߶ʿ˶߶Բ˵ĲߣӽضԷӶԷλһ߹˶ĬΪʢĸ߶йʢǧĴԨԴ̵Ĺϵ
⼸ү˴򣬳˳Է˯ƸˣϷ޷С辭򡷵豦䣬Ա´αʤ
˳ԣȻЩɥ־үͣȴֻкôûлӲ࣬ҲΪһ飬˺ܶ࣬Ĭʮֵ֧ȥ
λؼңɴһ׶ˡȻлаĬһףȫʮߥ輰һӰС֡ӥ졯һ˵Ҳʮֽ辭ȡ¡Уÿ˵ѡĺ͹նҪһ㶼ﶬ֮ȡľưʱľֲڡãưӦڴ֮ʣʱů͡˿á
硶辭νãúðԶԴ˵߶ԣûʲôȵõһϺõˣֵø˵ˡĬһף͸ģÿһۼĹƷүϲģһİ棬۶ų˹⡣
ѶæŹ꣬үͣŮߣȥ
ĬЦûװ
˼һûװүԸģұϵһ䷿һüһǧˣű࣬Ĺǽϡɺ

ү˴ķװխСſ㣬׵СţƤѥӣΪ˱ˣ˺԰С
԰һүѾ԰ĳ򳡣ڲüƽĲݵϣ֡ˮءɳӣС𡭡Ϊϰ䣬ʮƬԲһɵƽأʮ治ͬɫĲ죬ÿһС£һ򶴣밴˳һһ붴ܵ÷֡
Ƭ򳡣ˣȻǵһδ򣬵ĬǻдΪԼִԽȥںĳλϰһӸˡ
ʼɡѾڷ̨վոˡƽϢѾ˷׼
ŶĬŻعĥƵľϣҲںüƵɴ롣
Ȱɡ˺д󽫷ȡ
ǾһɡĬЦŻӸ˳ȥһߣԶԶˡɳУЦүһ˻ӿգû
˱һһµĴĬļУֻ֪·үУȼѣʲôбתȫõĵӦ֣Ĭֽкá
òϣ˶ħģĬֻ棬ȴԼҲԣʼ̣ѡˣμ㣬λӸˣһ׼൱ӣĬѧÿ죬˵ڶѾģˡ
һλ֮˱ڲƺϣүˣ·ʵǹŮͷ˰ɣ
ûСĬЦţʶͷ
áүͷûжӣŮСֲ˼ҵôĸǿʤƢ
һɿĬǷһ˿Цӳˣô¶
ƢҪǸжҲ޷ү̾ڸ˼ңͲˡ治ӦƼҵ
ҲûʲôõġĬ΢Ц˵⼸꣬˼ںϣҲûôǿҵˡ


ľ èϻ£
үѾߵߣ׼붴ˣĬ˵ֹͣӸ˵Ǳؾᡣ
ĬḧȻԶǧ֮⣬˻Ƕһ룬ûʲôǶСˡɲصģҲίˡ
үȻ㵽ֹԵͷǵõġ˵һӸˣȥ
ţġĬ΢ЦţԼҲȥ
ݵĽ̸˱ȫעĻӸˣߵû
ֱһƸ˽ĬſѾվ˺þõμЦҲ֨һ
үҲЦĳˡ
μЦЦλʽϼ²Ҵš˵ֳүʰ
үæסӹӶ˵ëͷģͷȥЪһ
֪ţЦӦ£ĿȥĬ΢Ц»ôܳˣ˵´һԾ⻹ʶĳ𣿡
μͷԼͦѽĲԾˣ
ɾĲԾĬ̲סЦҾûôɾ
μѵһ죬ҪȡЦҡ
øˡĬȴͷ༥ˣ¾ˡ
ҿǳļʡһȡЦμŻָ糣ǳ⣬ŵûŵ֮ͨ
ȥģμĵĬЦһഷһȭָ»Ҹɣ
μЦЦȢŲŷ֣ǲǸˣûôĲ𡣡ˣЦУ˿˿Ρ
μˣﲻС㡭ĸʵǺܲҵġʮ갮ʮȥһֱʧ˽ʮͷһΪ׾ݣ޺˭ԸŮȥ
һ棬μԣС꣬һֱȻСһֱ̬ȼšȴ쳾ȴ˳ϣĻת⣬֮ý˷ҲΪǵõȵĥĽƣٲȢϱ͵ڽӴĴҵž˶ϡ
ȥ괺Ĭںݷ֣˵ˣԩһ棬۽ΣȥĬϣһ֮˭֪ѾۣҵСҵˮ֡ҹҲûȵƿһ̡
Ļμ̧ɽȻ˰꣬ȬѾ붬ʱˡҪϣүĬ֮УΪһ£֮ĬսѶԼȥ˷մɣμ̵ͷ˰ѻˡ
Ȼʮ꣬μ£Ǻֳĳ͢٣ݸ߹ޱȣȻ˷լΪ·⣬ĬøףڳǶϵһƬׯ԰μΪ
Ƭׯ԰ռʮĶԳΧ֮轣ݶʮ䣬ʮ꣬ȻҲ԰Ϣμʮֵϲ»鲻ãżҰȥˣÿտӽ裬úò
ʮμԼļңҲڴǶξĿаѳĬʵΪˣҹס¾Уһƣһ׷ˮ꣬Ǹпǧ
ЩĬĽμʮָм׾ԣμǹ»Ұʵأнӹ
ĬҡͷЦ̵֪Ǹ˭֪Ϊңʧȥʲôأ⻰ǫȴֵģΪ֪ѧҡ黭ңμĴȫǹͬʱĵ࣬ڼΪ˶ꡣǵôѧʱһλ˵μһУԴı硣ĬҲ֪⻰Բԣ֪ΪԼĳ֣λһţĹ켣Ѿ׸ı䣬ҲֻǮԷˣҲ˿ӡ¡дġഫƷȻٳˡ
ĬЩǧŷʷֵõģֻΪ˳ݰˣμȴûаëǮĹϵ˿ԼкβԣȻżҲԼΪղصһٶμ漣֪ʱֵֵǮ

μȴΪϧԼɥʧڸĻᣬЦ֪ҲģȻΪƾ࣬ȴΪ˹ȻҲ˵٣ȴҲΪ»˵ЩյҲ֪ԼΪʲôһȻ߳ôԶȴһоҲûС֪ģҲǽ飬ǸоûͶȥ
šĬͷ۸ʲôҪһֹУʹУȫͶ롣
кʹУμظʵ˵úãҾҲУʹеС˵һڳƵ⼸ڱԼٳ룬ֵܼ˶ҵɸֻ࣬ܵзģʲôˡ˵ĽؿĬһ۵Ľ㰡ٵϣᴦϵɵ顣һʱ٣Ѿʮˣô£ȴʲôҲûɣһš
ҲûʲôĬڰ֣ЦʵҺĽ㰡ĲϲʱԹҹڶȥӴ˲ɾն¡ȻɽҲаϵļ̫ˣⱲע԰ˡ
ֺαأμĬϾƣû˱Ҫôɣɵ㲻𣿡ΪĬѣμһгص·Ҫڼһ㡣
ǰû˱ҡĬһھƣŻջǵĸоҾֲԼͷһ˿ӱܵ뷨ģǲˡġ˵ϵӲģˡ
μߣЦİɣԶУⱲҾ͸ˣһúһ׮ܸɾʹҵĳɹˡֵҸȥݰɣ
ˡĬҡͷЦǱߵ鲢Ѱ죬㻹æĴ°ɡ
ʲô£μһʱûӦ
ڽӴĬٺЦ
ðŪңЦţμ»ķ϶ſڿ˵ʮϰľֲ÷ʮû飬ԭ֢ҲǸļƵŮˣȻ˳ȥǺܳһʱĬ䲻Ūʮ֣֪ôλɩˡ

ڼʮ壬ĬҪȥˣʱͷӻûգȴ첻żңүֻ糿Էʱл˵䣬صȻоõӺԼˡҲ֪ԭڣ벻ʲôİ취ֻĬ֣һľ᲻ᡣ
Ĭ̾һڼҵʱҲ̫̣ܺúǧҪﺢ
һȥ֪²ټѹҲڼҶ졭
æĬԼʮģѾˡ
æææµæֻеұˡ
Ĭε˵Щģҿ壬СҲûʲô𡣡
ô֪ض
ⲻ𣿡ĬٺЦҶûⱾ¡
Сӣӿ̣ر˵ò˼˺һŵܵСϾҲܵðָġ
Ĭﻹһ꣬ǿЦЦȻˣҵ˵ֵʱ䲻ˣȻȥɡ
֪ʧԣͷߡ
ǺáĬ˺һһ½󣬱׹µءؿͷת˴
ˣĬŸԽԽģӰͷӿŨصŸף࣬ΪʲôͲװһװһأ
һ·ϣĬЩߣֱ뺼ݸڹԱϣŶӾ񣬻ָ˶еĵ
ǰϵĹԱУ㽭ѲΪף㽭ʹ꣬Լ㽭մ٣һԱʮνʮֺ
̵˼Ĭ޲ηĪ˵ԭȻֻǾ¹ڣȴǶıȫ˵ֶα죬ȫѷɫǰΣӵͨûʲôˣС
ĬټΪƨģҪ̸ǾǮĹٴϣٿ˽һ߲顣
Դ˻㱨ξʮݽ˷˵㽭ܱ¬۵ȫ֮£پѾո˴Ŀޣ޷սĬڿ󹤳ݼҾ֧Ԯ㽭˷ˣһ°빦
Ĭܾ󣬵ݼҾϣûʱ˷ˡһֵҽ껹о񲿶½ϣǴӦ֪ġȥ갳𷸱ߣһδ򵽾ǣɱ°ʮأʮѣŭڸҲԱ߾ʧʽϾС
Ĭʵܲ⻹⣬ⶼԼıȨǲۿ۵ִˣΪ֪ԼĹڿ쵽ˣΪ˻ؾ󻷾ɵ㣬Ҳܸ͢Ÿɡ

ĬĻʮֵʧףݿǳ鷳ȻΪˣûбҲӰڳдԱĵλһֱîžҪƽңԼ
ⳡʵ̫ˣȸϻҪ֣ΪֻҪоӰæһ԰ƽпʵǣͷĲӬһڿתƣץס췴Ŀ󹤣¬Ҳ޿κΡ
ʵһĪչνġƽ롯ֻΪ˵󻰰ˡʵָƽ˸ҵĬչҲƽˡ
Ị̆ݵ⣬ȸϻҪѽ˵ƽҵĹؼҵĸԴ⿿ֻնݲܳʹǿƽҲַġ
֮ΪƶֻҪİգƶϣȻûҵĶҲͲѾˡĬ֮ҵԭȴƶ̰
˶ͷǰֵáҾϣΪӿڳĿʯ΢һ£ǰ׻ӣڴӾǮǮͨ񰡣
˲棬֪ݵ֮Լ̶֣ܴΪΧѾ֯һž޴ݵĹԱʿԣϵһӡŵ˵߲ĹԱҲͨˣľǵĶĿ˷˵ĲӣǸˡ
ԱɥʧǵĲأʲôĻ£ʲôȡ壬ͳͳǷŹƨֻԼ档ٷ˹ᣬһѣû˿ִг͢˭Ҷǵ棬ǹͬĵˣ£ûмܵס
µĸѰĬϱӾ֪ĵ


 ϣ
Ĭǣһ޷½⣬ΪĿǰȫ׿͢ɵڵ״̬ŷݵط·ǿ棬Ȼǽ˳͢Ļϡ
ڳǰ˵ûãûãТҲûãѹ޽⡭ܴģΨ汾
ĬΪģԲ˵Ϊ˫ĹϵԶδøĵزšʥ֮ԡļһһ۵ġ
Ĭа취ͷѹݵ飬ͷҳ꣬δֵλصˡ
˽Զ¶֮ɫ˵ǣ꣬ǶΪ¶ء˵ŷ׷ֺõĬ˶Լ䣬¹ٵڡ
лһΪλ˵ġĬͷЦɾ˼Ҳңٱ㰮Īˡ˵̵˵꣬͢⽫ض֮Уة뱱ϵУɷΪӡ֤£
Ƶصͷ˵ĻȻˣ˵Ǹ⣬˵Ϊ٣ʵط֮׳ش󣬵Ϊ֮ҪԴƲ֮˵ſɥⲻе𣿶ûĹأô˵ľ͸أڵı֣϶ǲְģҪб;ɾˡ
ζѳɶ֣ڼλΪ֮Ĭ̾һ
˵˼¹ס㽭ʹӦݾ㽭ŵĴڴҵ;д󰭡ν֪⣬ɵӣĬ˵⻰Ŀġ
Ĭ̵ةô
̿¶ô¶ôأ
ġĬЦеǡɽǰ·ȥݿ˵ʲôð취ء
Ĭһ˵ԭϣڹԱʱˮͷһȫˡ˰죬Ҳû⣬ȥݻʲô壿
еήңĬѵûа취ȥݻһ·̣Իȥȥ˵أвΪȻιٴѹˣֻ÷׷ˡ
մȻĬ϶ƣڹȻûзȨЦЦһҲȺȥˡ

һųĴӣСʡͨ飬·ͷݹųǣʿڹͷ֮ϡʢĻӭʽĬס֪š
ӣԴ˵ıʮи˵;ͶЪ죬Ȼ֣µǰȥݼµΧɵءÿɽòصʯ̲֡ꡢľһڹԱʿͬ£üΪġ
ɽˮʫƼ䣬ʱ÷ɿ죬һת۱ȥ˰¡ƽʱ㽭ĹԱҲʲô£Ű׳԰׺ȣܿ⣬ȥɽʱǱգ¿ʼѾ˶£ʱҴѽ
˽ﴮ֮Ǿǵһ´ˣڴճιסĬϹҲˣЪҲЪˣǲǸø¶ˣ
£Ĭʲô¶
ΰ׵ټ¹ٵǰΪ˽ݿ𣿡˵һ۵ѵ𣿡
ȻûˡĬһ㲻ĿҲ㣬нǼ취ǵĻհ졣
Ƶֱͷǿŭ¹ܣĻҲһ꣬޲ˡ
벻ͼ롣ĬǳεɫεֻҪҲĥ롭˵ЦеҪԼһԵġ㲻ٹԡˣȥˡ
ôεϹ٣˵ǵ˰˱Ѫùֻεתأ¹Աҹʾ֭ȴãʮֵĽơ޼ƿʩ֮ʣͨ˵иԳƽС۴˵԰ٸ
̲ʲô˵Ȱ۴ɲһ·Ұ´ٸû취¶ܰɡ
һƭӶѡ̲ŵҪôб£Ҫٸʲô
šȥϾӪ仹ǵðɣ
Ȼ̵ͷͻȻͺ˵һ˽ϾǣŰžԴ˽˱䣬һֱΪԲţѵģ
ȻġͷǶ˵ЩӾݡ
ô˵˰˳ɾǵӣ̵ʱ۵㲻ǣҲֱӵĹϵ˵űһţץ
԰æסȻǰȻ̡οǵĿƽңץһʲôã
̺˰죬ŵͷô˽һ˸ۡεӣ۷˭
Ѳ˺۷ЦҾݼةȴһ¹˼ҲûУôݵվţ·һ㡣
Ը̰壬ϲƵļһƱǿֻýѹĵףȭ۴һһᡣ
ҵҵ۴Цеֱܼµةˣǲˡ
̵ɫźÿЩȴҲԸ˵ܰﵽңô﷨
ô۷׻ȥ
ǣСƤЦⲻЦЩԣÿ»صٿϣʵʵӣӴ˲͢ԡ˵ĺһ𣿡
ܡ۷Բѵҿ԰ȥ̸ǱҸ֡
װɡЦϷȫףд˷ί״۴ΪаʹЭƣдǩݸ˰ɣ
˺ְ۷ί״ͷЦЦЩ˾ϴӡ£ǩá
̱ùԼѲط˸ͨӡ£۷Ҫӹȥȴһ֣ʵƾʲô㣿
ңةбķ𣿡۷סֽһˣЦЦ
šߵ
ɫѡ۷ǻһĻߣҪǲ֣ҿɾˡ֮⣬ôճ
ƺһջ֡

۷һȥգΪԼƭˣһʱ۴̸нԷͬԽԿָԭ״ٸٿΪرǽչȥʮľÿ궨ʱݸϽɹ
۷ԣ̴ŭҪ۷ƳȥնףæȰסɱɾͳ̸ˣ˽
֪ˣǲƭءƺһ˭֪ȥûȥЩˣ
ʵúáȻм۷ȴ˿ŵΪʾ⣬ԸȥǷɵĹϡ
Ķǿǽľ޿ɲ̲Ž
Զߣǰ۷ЦЦЩשˣ˵
üãصһֵƿ
ױ嵶϶Ľһשһľ¶Ȼлأֱоһ䣬˺ü¶һľӺˣ򿪡
ױõӼΪʵ˼ȫǰ׷ѡ
ʡɡ۷ͳһԿ׵Ǹҵġ
һױŽɵؽӹԿףУǰɡһ죬ڴˡȻһԪױǼשһڿڵľؼգȫ򿪺鷿һ㣬Ϲ˵Ĺۡ
СǾһĻֱ̫˧ˣ˵Ȼ۴̫ˡ̺һɹԱ˵ȴ޲еëȻҲ˵۷˿ԵĹϵ˵ܰЩӣ֪˵ٸв£ʵֲ̫ˡ
ÿ˶ŲһǸǶǿҪȡҵ׼Ҳ練ơҲĬˣڷǵ۷ʿԼˡòϣԷȷʵ߱ƽȶԻʵ
ֻһ롣۴һ˦ĵۣЦһһȥϡ°ͣǷЦŶˣҪңֻȥһ¥ҵ֣֪ˡ˵곯̵˹֣ƮȻȥˡ

һƨ֪޷̣Ĭ󣬾Դ˷Ӧֻ۴ȤƱЩӻ
µ񡭡ѹˣϻͷϻ鿪Цɢڰϵԣһ󣬸ϽѹסСʵò̸ȥʾ¡
ĬڻһˮѰңһƲӲӵˣժһУһܵľֹ˰죬˭ƽ裬̥΢ʪ¶աӽȵ񣬸߳ݺʫʵأ
Ը˻ʫˣƣûŶóԡ
ҲˡĬȴһʵЩ˵顣
ŶܵⷬϷŪֱҪץˣȴֲҷ֮£ֻܱһӵĻ¹ⲻû⣬ʴ˵𣿡
ҲĬһ˶ȥѶһصôҶ֧㡣˵ЦеóԣҪҪһ㣿
ˡ̳ױˡ
˼ץ̣ˣĬڲ֣Ҳû˱ɫʵ̸ˣ۴̸еͬʱҲĬŴҵ˽йͨݰ㽭˵һ̸С
һҪĬǷ˵Ƿ۴תŴҵϣЩֲ̿˵ơҪڿϾˣҽǸ档
ǷⳤϣĬŴչʾԼΰͼ۵˵Ҫϴһ˶ҵ۹ѿԵйĲƸµȨһԶ˱ϢǿȨܶļ壬óõķ٣Լҫ
ȻĬ˵üΪ˼ҪףЩԶĿ֮£ҲоĹ滮һԴڽϷַ֯촬ұʮҵģԴҵ巢չȻͬٽϵľ÷չ
¾ŴҶˡĬʮеɶǮֻҪܳΪĳҵģɵõָԴչȻ°빦ǶǶеģ֪һܳΪҵͷӵҵĻȨƸȻԴԴ
ɱȵˣϾΥģɽسݣһ졣Ȩ⣬أֻҪ㹻Ͳ


 У
ŴҾȫӿɽ˳Щݵǻˣ֪ԼʵֵúҵҪԶˣҵǣشԶ߻ʵԶλʡͨ顢ϸأûЩڱ֧֣ٸûڷѵΪ
Ȼݷ飬ҵʽȻͬߴԵķ򣬶ǰֻΪϵĳͻԶԴߵķҲȻͬҪԽΪԸΪΪ˱̬򲻵ѣӦӦö֢ҩȻľ𣬾ȥ
ŴҰǢ̸ͬʱĬ۷ĵ뵱صĺ̸УֻҪЩԣװԿٸٸӪȨ水ֳɣںͬڣȨܹٸ
ܹϷݵطǳ˼ĺȨ˽˿ƼϣҲΪ̶Եڵŵ˿󹤱̶ݻľ档ĬһȨЩУԭ֡ڰײڡʱŤתὫɽԼҵģ˭ڵ򣬿϶ƴġ
ջ飬ҪԷܲѡѴڣԼ˽ܣȷ˵ʹܣЩڷΪԽһпضڳ͢ڻʵ۵ģط
Ĭ¸һ꣬Ҫȵ֮꣬Ű㽭ĸ߲ݵԭΪ˽һʩѹ̵ˣң⣬ǵöԷķҡֻ֪ڻüëҵ£̲Ż
ǣ֮УϾⷨӲ̫ʣȻ̸ʲôֹʣϾ飬鷳ڹԼֻ쵼Σ鷳ҲСöࡣ
üޣ˶ڴߴٽԴԹۣ٣ڴӦͶԷ̸Уֺܿ뽩֡˫Ҫִķָϣ֡һ㶼֣Ϊ٣ӽǮؾġ֡Ǵ£һ˿ġԲܽתƳȥةͻƵĵߡ
Ĭ£۷ƳһаĸɽȨ;ӪȨ룬ǰȻڴ߽طʵ֮ǰ޲ֻͬǻ˸˵ѡ
򵥵һģ˵Լ˵ƭԼɣͶ·֮ʣڵͷͬ⣬㽭ʹ˾ݵļ壬ǩ˳аЭ顣
ȻԷҲó˳⣬ǲ֤ɽϽɹ⣬عԱһָɹɣЭԼ˳ġ
ЭԼǩ֮󣬺˾ЭٸȰЩ̾ڿɽϵĿԡ˵ǿˣԻ˵ˣǲˣȷʱаҪߵģʱҲ١
Щԡ˶ǵطֲģΪһһأû뵽˼ѾԼˡԷǱȺӵݳǣʾԸаΪȻܵ˹ٸһӭóԺúȺź˵óһŹְ嵥ѡѲ˷Ѿ˼ſճĹλޣȵȵã˵ľûˡ
ʣµҲˣΨںְ̲ȫӵɽһҹ֮䣬ݳоǰͶϵͷӡٸȻû죬ةͻȻѣЩͳͳץУһЩӯ׼֮ͽɱȻ˽ľ棬ְǷ˳ȥ
󣬲֪һҹ֮䣬ϰټµĿ󳡿ˣηѣԭԼЩˡʱǵ£󶼵ȥɻȥˣԼѾɹ¼ҹˣܸɵʲôأ
Ҳǻ֮ͽҪЩǵĺ𣬵Է׼ûǶ֣кˣɱһӣϾûˡసӣݸҲһ۱һۣȸȻʱһ㲻֮ˡ
ȻǺ󻰡

𣿡ѲѾָĿɽȻЩʵĸоʵ޷ܣԼʣ̶̼µʱôϡͿؽˡ
ʻߵĽЦŹֵȫة˳ᢡӢָӣ뾩Ȼָտɴˡ
ǺǡԸ΢Цһ۱ϹϾĽһѲλӣˣͬϲ
лةࡣϲʤͿءΪ
Цһ̱̣ǣôţԸʲôûأ˵ĿãȻܹٸƣЩȻң⣬ֻɱ˼ֻѡ
ⶼˡȰѾԽˣⲻõĽ𣿡
ǰ̻ͷˣΪʲôһŶµûأ
˵Ϊ£㶼ڹԵʣס죬ة˼Ժȥ
ͬԺĲֹһմ١Ϊ˱һֱûеĬ棬ֻΪ㽭ͨԱھ¼Сʶ®ɽĿ֮УĬͬγɽ˱⣬Ҫʸס
Ĭû˿·ϱ㽫е̹ˣմٺ֮󣬾ð˵ʵ벻龹֮ӡ̬糣մȴһֱѻ·лҪ˵Ĭȴҡͷǲ˵ûô˵
˵ĬҲȥˣԼרĸ·ݳǵɽʮһ峿˳ɽɽɽ¡εɽ磬״ڵĿ˶ǰĺϣֻܲȥĬɽ¿˿ʼɽ
ɽľдУǡһɽӶž鿪ɽʢʱڣմٵ϶¶ЦݡĬֵɽХʫԣò泩
쵽ʱ֣ڿӳеİֻɽʮֵĿ󣬶ǰСέӳҡҷ⵴Ӿʵһ츣ء
ˮ峺Ϳڸ˻һȫܹȥϴˮĬҲĺˮϴ˰پˬͳӲ֣𶴱ɽϵʯ
ʵʮֶףĬģûģ϶͸ˡһȴΪһڴ˽ѧø˵֮ĬܳôԶհɽϵʯ̡
ֻɽӡĿֵѧ

ξ£ʮڴ˽ѧʱھսͳ걼֮״Ѿܲǳʥ˼ѧȴҲʱﵽ۷ʱ̡
νѧҲһιĽѧ֮͢ίΪʷƽѣ겡šѧˣΪһʥأݼﲻ
Ĭ˽ƷڹϰںãΪ㣬Ȼ˹ͷźֵϸɽʯ̡
Щʯ̴ʫģϰƪִѧһƪƪȥܼ׹֣ԼʫƪȻ㷢ʦľҲЩǽԼѧᣬв˼ĸԾ䡣
ĬմͻȻͺһ漣أæչȥȻĳʫԻմٱͽĽ෦ҩʡɽ˿΢һϵȥԶǬڣΪǧʥԹӰ֪ʦ
ǧʥԹӰ֪ʦһ仰֮ѧĬţһʱЩˡ
鸴ԭ֮մ˵񣬿ˣʥͶ̣ѵֻ֪֮ѧǶԵ𣿡
ǺǡĬҡҡͷ˼˵ǲӦþڹˣʥ֮ԣҲԹȥ飬ȫ
Ҫѭʲô׼򣿡մٽĬ
֪Ĭ
Ϊ֪մʵ
֪֪֪ĬȻҪش
֪Ϳ𣿡մ׷ʵ
Ҫ֪кһĬĿЦʲôֱ˵ôȦմٲ֪Щȴ֪ʣȻ⡣
˵֪֪֪մҲã˵Ҫ֪кһΪڻֵ壬ʲôƣʲôǶ𣿡
ǱﲻסˡѵָأĬҲգ΢ЦҵȻֵ塣
ֲ塣մǸֱˣĬƶ񲻷֡ΨǾʮֲΪȻԼԼֵܣԽԽǷǷ͸óͶƣһʱҲúЩЭһ٣ǿ֪ףǾŴңЩطȴƫƫǽͣ棬ⲻƶ񲻷ʲôʵڿ˵֪кһ𣿡
Ҳ֮ѧ¹򡣡ĬҲЦеӦ֪Ĺ°ɡ
մٵͷʾ֪Уٵһӡ˵ииΪҾƶ޷ĸĸɵӵܵܣǲҹҪƶʹ˹ϺӡԸΥΪԲټѧҵ̫࣬ȻԴ𣬻˴󲡣Щһغˡ
ǵô۵𣿡ĬǾ䡮Ϊֱָܵɡɰпֻ˼ʮ꣬Ľ̻壬ʵ󺶡
մ¶˼ı飬֪Ҫǰͳҵ˼룬ֻЧľٶ˵ǳТ˳Ҫܵ˵ĳޡƫƫͣ˵Т˳ĸ˲ϧԼ壬۲ˣˣĸֽܵ˹㶯ٺʲôã
׸֪кһĬƵ˶֪֪ѡĳЩ½Ŀ򣬲Խ벽ΪȻܵԼԸһѣ޼ƿʩ˵΢΢һЦΪβЩĿܣԼġ֪ҳߣȻ£ڳɹأ
㲻𣿡մٳʵ
ʱ̲֪Ĭɫν֪֪ƶҲƶı׼ȴһɲ䡣ʿսɱ˲Ƕ񣬵ƽʱɱȴǣƴڼҵĹ¹ƣƴԼĶŮȴ㡣֪ҲҪ֪СҪС֪ݿɽٳΪҵĸԴó͢ͰڱҵΣҵĴֻ֪ҪĽǻģҿԷһЩС֪˱ڸҲνΪֻԼ֪
ʱϵҲ׾˵ĶԣȻ٣Ϊ͢Ͱտǣǵ֪˵ЦЦڸ˵ֻ֪ȷһˡ
մɫãջǵ˵ͷ


 £
ܱϾϡݵҲƽΪֱڴϷƻͷϣȻػǵˣھ֮˼վʲôˡ
һ̫ƽĴİ̲̲£Ѿƺݡ㡢ͭٲӡԶɽأųʮ򡢾նأսݣڴ㽨Ԫ󱦣Ŵơɷ֮踣һʱ亣𶯣ӱŭ
ĴĹٱѾʿѲǿԼ֪Լ£Ͻ͢ԮɴԱǰָӽ˷ˡڸ׼󣬲ټѡΪϾĬõѡһЩҪְľ٣Ҳ׷׸˵һʱ۶ΪϾԾϵӣѾԶˡ
ĬǾԲģ֪ƽѹ飬Ϊ˳͢ҵĹ֡ҪΪٳйƽڣԽܸɣԽױãƽб̫ͻôϲˣֻҪһңȨ߱뵽㣬ⱲӾͱڴɽˮ֮䣬ָһһѪɱɡ
ȻУֻҪһֱ㣬Ʒ϶ֱߴöͻپһƷΪʲôġЩߵƷһЩٺ»⣬ûκá˲Ӣ˥ʱ򣬲Żᱯķ֣Щھɽ©ˮһֱƲͬꡢ󱲣ѾȻ飬Ϊ࣬վȨĶ壬ΪңɼϼһԾͿԾǨȥ
ֱ粻ֹھ½죬һˣڵطǧãȴԶȨģֻһ׮ࡣ֡ˮ¥̨ȵ¡ȻȴʵţĬӶ뾡صȥⳡȨĽУΪԵ볬˾ˡ
׼ȥƽѺ󣬱ʹشӦ󣬷ͷŴʾ봨Ĳһľѡ˵ǮӦĴģǿʮָмڸҲרżν㽭
ͬʱȴ裬Լǡظƣˣţرʱϻδƽ͢;ˣϺһ԰οŵֻҪݵˣͰٻؾ
ĬпνһʯΪñɾ裬һĻؾȻٵȨβ󲻵֮࣬ǰҸɵ¶ı¼ɣΣΪ˰ֻܸȨȥǰ顣
ȻԤûؾĺ·һڽϵĲɡ϶ֳŵԼٻؾǣˮ

ݵ黹δβĬƲ˳Ŀ֮£̧ϴغ²¡˵̬ⷬдԱҲǿȥĴˡαϵִţղЯҽǰΪﲡȻ˿ǻ϶س¡Ľġ
Ĭ֪Լ没Ǽٲ
̫ˣ򽻴ʨɽ£УͬڷƢҪ˵ĳ󣡡
ʱά£ĬſɵĵۣϣҡȵϼҵĻ˵ӵǡ
ӵøͭڸ̵ܱߣŴȪˮɴ۾ʲôʲô˼
ҿˡĬͷžô˼ɡ
֪ȫ۵ʲôҪȥȥĬԵðԷһǸĬˡ
治˵Ĭʵв²⣬û֤ݵĻ˵ֻҡͷ̫ԶԷ飬һ治֪
ӦòѲ°ɣҪ˵ģȻӴΪвģʸӦò࣬ͬʱģ͸˰ɣԾǵĴС˽⣬ֻƾŸо˵
ǲࡣĬͷҲôϾȱ֧°͵һʱҲ²˭軵Ȳ룬һ˵
һزѡͭС̿¯ǴԺȥδӣ
ŶĬǰ̽΢ЦʵкУ
ǲ̽𣿴˾һǿ¡ϵЦ࣬˲ǲЦֻʱЦѡ
˵㣬࣬ʲôⰡԴҡͷɴ˵ġҲʵˡҪ˲ţĴǲȥˣֻܻؼʱڱָܻر
˵еĬͷȷʵۣ۽ΣҺһġƲܡǹٳõֶΣ˭Ҳȥ棬㵽没ûԷءһȷʮܡ
ǺǡЦҸƵⲡȴأֿϻؾ
ŶĬϲʲôôã֪Ӳڿ˵аˡ
׻ڣô΢΢̵

͢ղˣȻ˻ûݼϱȰĬǰ
˽׭ܷˣʮ꣬Ѿʮꡣ丸ߣɽǺ֪Ĵ壬ϡ
˵ľдɫʣξʮԿоˣȻûϲμӻԣֱӳνˮ֪¡֮ҲǼξʮһ꣬׭μӻԣнʿζԺʷּ֮̽󣬱ֱӽ㽭Ѳǳ͢صĹԱ
ĬʱپдԱ۹ⲻ˸ӲߣǱȳȣѵõǾֹжȣȫЩé®Сӣſ޶ȣΨΨŵŵõļҽ̺ʹľȷʵʹǳ
׭˼ҲڴֻλµĶϾԣһϣȥɫЩã񲻴ϴº͵΢ЦֻǴȵ죬ź޲ۣһϻűҲ
׭ԼĴ磬Ĭǹһ˿Ц˼Цˣ⼸û꣬һЩء˵̾ʲôв
÷绪ïնֻһʱʹܿͻõġ׭¹ٷǰּ֮ǰԪңȻ岻㣬Ͳعˡ
ôУ񲻿ɷϣĬҡͷһû˵ʱ򡣡˵űȴϡ̣׭ϽǰȴҪҡҡͷҪԼ
ô¹ĶĬʮֳֻ󲿷ѹÿһ磬ıʹһ֣ȫʱѾǶͷˡ
Ĭᣬ˲̬׭ɰ̾Ϣڰںõ㰸ǰ˴ξʵ۵ʥּ԰οΪٽһΪӶƷз䣬ʳ˫»ʹţһӦʹԲᡣ
ʹʵͣȻЩʵĶĹٳλɲͿЩĶչ

ּϣ׭ϽǰһĬÿĬλã˺Ĭߵ񡣴󣬹Ϳ๦ߣ΢ϺԪʮֹ̫ҽ¹ͬΪΡ
ĬһǸСɣʥϺԪʵ˵̫ҽɡ
ȥһһҩ˳ǰĬ̫ҽԺҽٽѧϣݼˡ
񡣡Ĭ΢ЦŴͽ̫ҽǧʵڹⲻȥ
µı֡ѧϵοΪԴЧͣ¸֮¡
Ĭ΢΢һ̫ҽ˵Цŵͷɴ˾Ͳˡ˵ЦЦ͸ҿɡ
̫ҽͷ׭Ͻÿλӣҩ䡣̫ҽҲĬϣóĬ΢˫Ŀ
ţ̫ҽϸĬ˫ȣڱ¶纮𣿡
ҽҲʡĬͷɫǳⲡʮǰ㽭ѲʹʱµģʱֳֵȴҪߣ¶ҰǼҳ㷹˵΢΢üô˫ȹؽһֱľͣܣԴڸϴһ꣬ˣҹ˫۵񱻳ӿһ˯ž䵽ǰܶ࣬Զϰ칫˯ˡ
ĬĻ̫ҽ΢΢ͷֱӡϵ׭ʵ˵õʲô
Ϊ纮ʪ壬ûмʱƣаؽڣͣѪУڹǽ֮䣬Ѫ˹Ҳ̫ҽϾʢһֱû֢״ȥڸɽУ˷纮ڵ²֢
ֲ𣿡׭ʵ
伲羲ҹۣէЪ䲡绢֮ʱأԻ׻֮Ҳ̫ҽһ۵˵֢״ѾʮˣҪΣ򡭡
סû˵׭Ѿˣһô˿ҴĶҪȫơֻҪκĲ¹ϷɵģˮεģηﵨҲֻܿǡϵĹ֮ɫαĬֻۣ˵˵ļơ̫ˡ

ûôã׻ֽڣʵֲ˺ܶࡣ̫ҽҲûʲôεҩ޷Ǿڷ֮á衯ʹ緽İιޡЩǰĴѾˣ˴̶ֳȣȥǲˡһ٣ֵиƫʱô׼ӴмȣʹӦΪӻʹ
ĻĬɫҰѵҪʹһ𣿡
ǰ׭Ҳѵûһ취𣿡
취ҲûС̫ҽ̵ҽ԰쵽ġ
ʲô취׭ֵҽ첻ָ𣿡
ⲡɷ纮ʪаֻҪᵽ֮أƽʱΣܷ纮ȻҲͲʹˡ̫ҽ˵ٲɣҽҲû취
ǡĬʵ봨𣿡
ȻСʪȶ꣬һ굽ͷ˵أ̫ҽЩˡС񣬴˵״Ѿûʸˣҷ˵ȥܼ٣ҲûʲôӰ죻ʮ֮ڣض
׭ûʣȥд˱棬ӼǣʮģĬ׵ŷ󣬿ɻؾ
һûעϸǣǽ̫ҽǴӵĵӡ


һ ĩϣ
òϣʮĿĻۣĬѾ֯һ˶硣ʵ˵󡭡Ȼ֪ǿˣ¶ֻǱɽһǣ᲻Ǳ޺Ի
ѵһδιأȻǡӦղ˵Ǳ׭ûǣĬѾõͽ̫ҽȫϣܷ֮ҵ˽ѧϺʹߡ
ͨѯʴӣĬ֪˵լռݣһֱڴ˾ҪȻҲʲô񣬵ҲһССҽܺģ̫ҽΪһֱơ
ǴӸѧдţլ飬Ի㶨ȻǰĬлر˵ܹáѧյţȻ֮⡣οʦϵǣĬһ𣬰׭Ūȥˡ
ʵѧϵҽܺãһϸУ֪ĬĲװģҪĬͨˣ϶Թأ˺ۼҲû׭ȻȥĬǲʲôܹأʵĹڳ˿ĵطս޺պ֮˼
һĬˣԼܸо뿪ϣ֮ڲٻˣץʱ䣬ӴĲá
ǲֹٳʵЩͬѧͱ鲼ʡֻǴ󶼹λƫͣͬհ֪ͬһʡﵣְֻмѾ֪֮ҪְĬ󶯸ɸ꣬ͿɴԼˣռݶϵİڽɽ
ȻûƷϹԱȨԶʡĹԱžԵĵȨֻ轫һЩ¶񽻸ԼˣֻҪմߣܴϽ˷ʤ˳紬˳µļӹٽӣǸ߹ͬıŽһ׿⣬ȻŹøĬĻᡭȻʶĬ߹֪ΪЩλ׬ˡ
ĬİżһգȻĳ˹ģֻķغһԼһЩҪؽϣ쵳ģĹԱϴвۣȻһѲʹûУԲɽ¶ˮ
Ĭûбͷԣ֪ԼձǳȻȥ굽ǹԱĻƽʱε̫죬ûκκôԻǰͰСֻΪĹ򣬽ױȵơ

֮⣬ҵĲָǽܹģȻĹҵչءҪ˵ǣйҵչϸ߷塪γʱڣӪռλӪֻǲѡ˱˱仯һҪǣ˽Ӫҵռľ󲿷ֱӪҵ޷֮ȡ
ֵľǣĹҵ׳󣬶Ӫҵή˿֯ҵӪ֣֯ÿʮƥԹʹ͡ʵǺܴΪһأÿƥ˿񡣵ʹ֯Ҳʱɲһ롣ʢӪ֯γĶԱȡ
ճ֪෴ģӪ֯ҲԶԶӪÿÿ֮ί䣬Լ֡
ٱӪ֯Ⱦ֣ڳɡԺ󣬾˥ˣģҪ˵ߺȣǱһ˽ӪȾ֯ҲԶԶ磻ƴҵҤչķǳ죬ҲȹҤĶ࣬ҤΪӣҤÿ̵ٶҤÿǧҤҤÿҤҪȹҤı
Ĭͳƣξʮ꣬ǧҤУҤаޡܡ¡ļҤĲƷ⣬ԶԶҤ
ϸƵĲɿҵҲ˷츲صı仯ܵĿĿߣǺ⣬ͿӪٿ󡢹ұԺ½ƣԺѸ˥䡣ͣաԼֻϵʡݵĹٿȻӪҲûʲôϢˡ
෴ӪҵõѸٷչߺ𽥳Ϊұģרҵַҵַ֮˽ӪֳߺһؾʮңÿһҶ¡ȫĸӦ
ǽֹ俪ɽҲһֽģΪɽ֮Уֹڼܡʵϣ֮£鼰ʡеɽ͵ڣеƾռټҵĿ󳡣еĸװȻ͹ٸԿݿңǵ͵ӡӲڹ㶫Ĵƹȵأ㽭Ҫöࡣ
ǧҪԴʳҵҲʧȥԭáΪΪ͢˰󣬹εļ۸̫ߣή˰խȻ˰ҲӦˡΪ˽εĳ̿˽ĲȡѾʲôˣȫʳԼʮڽι̶ֻڽңʳг߳Ϊ˽ζռӰ˰롣
ξ͢һֱŬȡĿȴʩӹ˰롣˲εԣʳгվޣŵ˽гʤ۰ʴεĹΣ͢Ŭ޲ʧܸա

һб仯ĲĬûʲôϵӲҪ˵ϣҲǼ䷢չѡ˵˼ξĩ꣬ΪҺͳ͢öԴĹӪѾٱȫӪռ˾󲿷г
ɱǣչ˽ӪãΪٲ룬Ϊγÿһ˰ȣġʮ˰һʮ˰һ˰ʵ̫͡εǣ֮͵˰գ͵˰©˰ΪҲǵĿŵѼĵز˵ܴ͢лõ֮٣ľ޶ƸЩŴ塢̼С
ʵۺ׸ı״Щ漯ŵĴѾ鲼ãÿÿδִУ֮ϱ㷴һƬ̰Ĵñӿ޲ʯɣĻ̥ΧȺŹ˭ҲҰʵ۰¡
˹ʢƶĹ󣬻һЩѧ֤ݡĬĵλҲ޷Ťתһ棬ΪףǹҵĴˣ˹ҵԻᱻЩ塢ΪҪĶ
ϣһֱ޷ӹҵķչлһƶ״ı䡪ȻһֱڷչϣĬδǴԭŮ棬Ϊ͢ƶ֣Գɡ֮ĲΪ͢޷Ӧս˶˹
ԹҵҪչҲҪ֮ĬĴҲָ˼롣ھķ룬ĬӲԴͶڶԸҵĵУ״󣬲ŸСĵƳȾԵ֮󣬲ڸʡҵС
ˡȻӪҵѾʵͲʬλزͣռԴˡھǰ㽫ֵ֯֯ɡپ֯תΪپ֯Ҳǹپְֽ˽ӪǮвͼȻڳپҲڴɱǰ£ʱ񣬶ҳ͢öҲõ㣬ν෽档
ʹٸְֻලʵǽٸų֮⣬߸ϣʵϽپֺ˽Ӫƽȵλһʼʱֵ̫֯Ю֮͢Ȩб˽ң󻧼㶯ϼ۲ΪʣҪǮ㲻ʱ͢ȨҲ˶ãڼֻܹԹԸǮˡЩĹ۲죬ȷʵʹ⣬Ĭ˾֯ȾţԹӪ̳֯һӦΪۣ֯ѹե֯ԼһڶпΪÿʮ֧Ȼڶϲ࣬ɶʷ׵Ĵ˵Ѿһʾ޴Ľʡˡ
ȻлģӪ֯ҵԭڹӪĴû˹ٸΪӪ⵷ңȻĬҲȫ˽Ӫеֵ֯֯ǼǲԱٸ֯Ϊ˰ṩɿݡ
ʮ˰һҵ˰뽻˭Ҳû˵Ȼûǿд£׼ȿȵʱ˵Դ²û෴ĳ඼ˡ
ҵҲЧֹٷ졢ίķʽвͬһһ׸ȽĿɽٸҲֱͬǲȡӪӪȨΪرӪٸɳ͢񣬲˰ڸԵѾΪǿеģݵõʵʩڲõĽƹ㵽ϡ
飬Ϊξگɽ԰֡ءұľȼԭϵҵٸȡ˿ؼԼߣԽȡԼ俴Ա˵ȣԭְۡͳگδ׹᳹ԶסΪԶߵˡ

˵ĬԴ˽ҵСĻôڶԶϸҵϣǴˣΪдԱʶĸｫ̵ĸıҵò
˵ϵʮҪҵϸ²֣ںǡäĿͶʣԾٽӮȻԭϾΪĵ˿֯ҵߺΪĵӡȾҵԺΪĵ˿ҵԼƴҵ촬ҵɽұҵȴССʮרҵԵĹҵ˳ϣŻϣ֮õģεӰ죬ֻպܿ
ڶó׷棬Ĭ볯ֿ͢Ȫݡв˾˽˳óףֻҪв˾Ǽ˰ɸԲƣƶл֮֮䷽ˡ
ԽԽˣӲΪİзΪǻݡһƶӵܣ׷ͶΣյӪУϸԣĺ̶飬ѾȫռԶĺߣ⵱Ȼ̼촬ҵչغۿڸд촬ҹһҼ澫տĺûˮ㱻һա
̲ĴϣֻǴƸ̴жţëĺܵϺȻСʻ˺ͺ˵ĺʱ߮ͼӶ̴ϵĲƸ
ûǿĽӻеģĿǰߵҪ캣ӣغֱ𣬵ֻȨˣ綼ᷳˣĬǡ
ϣ˴Լˮʦϣ½֣ĻཨˮʦΪףļʿڼƻһǿ󡢷ƵսԭеİʽսԴһ֧ԶǿĽˣܸ͢ʾѡĬǣغʡһ֣ˮʦͨһ֣ʣµĸɴԼȻԶϸˡ
֮żĴ콢ӣֻΪ˻Ϊ캣˵½ｨֳ㡣ЩֳߣĬʮ˽⣬֪һ͸ôεˡ
ʱεϣѾ໪ȶˣĬ캣ЩȸùϵһֱڴĻƽò˼ͻᵽˡȻǴķȥԱĵȴʵʱͬʱҲҪȫ׼


һ ĩУ
ھ̷沼֮⣬Ĭʮעغͱӡˢҵķչʵҵҹƾõʷҵʱˣչ˱Ǻţ䶰ʮձ顣ڸ𡢷ۡطٸ¹ۡԺ˽ˡ鷻ڴ¿ҵ˺ܶԴΪҵĳ̡ݷḻˣڸļϣų
ҵ֮ڱﵽǰδеĸ߶ȣȻйءȣḶ̫̌ʵҪ󡮷֮㣬ĪѧԳʮ䣬³ƽհӣγ˹㷺Ķ۳ũ壬Сʱ򶼶˽ӡȻѧʣʶֿ黹ǲġ
ұõĳչٽ˱еķչ̶Ӵײ㡣ײڣȲͬڡ㲻ͷ˽ײ㣬Ҳͬڡ泯졯ũײ㣬ǲƣٲΪƷõȻӦĻ
ΪУҵȻչ뿴ǣĿǰռλģԹٿ̡ҿΪּĲıķҵڷĵλﳯ̻͢ʥµĹٿ̣רעɱżʫĴǸļҿ̣ȻصľԡǰߵĿǽ˼롢޻գعУѵһԶԶմڵҪĬҪ
ϰҪģֿɵãӶֶ鼮䲻ϲרιƽµĸĻҪáڽܣȤֿǲֵͨĻĬҪģǽ˼룬ڣѧռĻٽлԼոˡЩȻǹٿ̺ͼҿ
ĬУܳеڵҪ󣬺Լϣģֻ޴ڵķҵΪֻӯıΪĿķҵŻѭгɡͶãой㷺Ʒ֣㷺Ժռԣǹٿ̱ҿ̱ԶԶܱġ
Щ֮֡Աǣмһˡ⵱Ȼֻǹִ˵ƫΪëȷʵ٣ѡǷУ©϶ࡣֿ̱죬ɾݣʹԭʧȥĿصǣ鷻侺ң桢̡Եʮձ飬ԭδУ಼ӵ·ҵǽ壬Ȼ𲻵Ӧеá
ԴĬټ˸ꡢպݡݵȳĵϰټ鷿ϰ壬ۺݿᡣǣܵõԴ˵ټȻϲʤһȱϯûнӵģҲʶʶҵٵͷһĴᣬ׽Щʲô
죬һ磬Ĭ˳ҵ״ı棬ȸ߶ȿ϶ˣ̱Ϊͨ鼮Ļռʹ޿ɱ⣬δؽռⲻĽص㡪˸ƪָһϵм⣬ҵ״չ¶˵ǰЩھУ˼óĽȻ˵ձ˲֪Դ˲Ѫ͸ҵñκ˶ߡԶ
ʵĬ˵⣬ҵ˶ףЩ亦Ĵ̣ȻĳԴ̣ҵĳ·ڣ
Ĭ֪ܹ̫ܵϸԼǽ⣬Գ룬ԽԽҡֻվں۸߶ȣ㽨飬ȽҵЭᣬ淶ҵԾȻϸϣ桢̡ԵΣҵ󣬲ǣȨ˵Ȩ棬ȨͲƲȨ
ǰ㶼ܺýܣⲻǵĸĬϣǵĳ棬޴ڵģյصǸӶϲɣֻҪǵĿζǵܴ
˷׷׵ͷ˵ɲ벻ⶼ
ȻǲԣͺܼˡĬЦ˶ģдҲҪԷֻǵõı꣬ʹдΪƸ֮ŻиͶУдгҪ鼮˵ſ˵λǵϰģӦò⡣
ĬĽ̲ͣɵͷеרȨɡȻĵⶫӡͲˣҪ֧˱꣬ļֻճҪǼ
õġĬӽʮ·ݿʼٸȨעᣬߺȨˣԼƷעᱣκ͸˵ãɵعٸϡһʵԵ۴ûշǷõһ룬淽ʧһ٣ֵٻر󣬻跨콫ȫƹ㣬ѶȲ̫󡣡ʮУҵϾ̫۵ССһ֧ƶķȫԵģҲ̫
һַŹȻʮֲʺϴĸ䷨Ĭȴ޺ô˳͢붫ϵϢԳƣִ׼ȷһЩ̫ı仯ĺӰ죬ŸҲͣСһġȴᶨƶı仯

һʱˣȻһԼе٣ûټĺôٸᾡİ£͵Ǯϰɡ
ļۣڴһ죬ʡĶҴ鷻ͬǩˡϷҵЭԼԼʡҵЭᣬܻụͨޡЭìܣԼ桢̡ϮһзǷֶΣԼȨõȨԼʮĲƲȨԼ߷ҵĵλΪͬܶĿ̶꣬ЭԼǩ֣ڼЧ
ϣ³ķҵܻᣬʢĬҵ᳤ĬԾܾˣȻ͢ĽֹϾӯΪĿ֯óȻְֻǹҲΪжƵġ
ǵһΪҵܻһصĿƼˣĬȻӦˡʵ֪ʲô鳩˼º鵥Ŀɡ
Ĭõ鵥һٶ౾ĿѾűкˣʲôࡢƾӦָϡͨѧͯɿα̲ġʱѡڽ鼮껭ռȵʮ࣬̾ȷʵǳҵĻƽԭǸ˵ǿǰˡ
鵥ķ᳤ܻΪ˵ǰĬľ񣬽鼮ϸÿһ඼Ĺ˿Ⱥϲ칫¸顷׹籦顷ϷšȽƸ֮飻ԼˮһʾСˮ½·̡ȵ鼮˺ʡϪķҽ飻Լ־ǧġ󡷡ͯɽ̲ģҼұرȻиʱѡʽӦ֮飬׼ƾ߸Ǯ
Ĭɸ̾ʮǰҿƾٵʱ򣬻ûмأȴĿӦӲϾЩķչȷʵܿ졣
Ȼ鵥һ࣬ͨС˵Ϸ༸׻ʤĲɵ鼮ȴԽԽܻӭ硶־μǡˮ䰴ͨԡ¥ǡۼǡǡǡȵȣռһ뻹ҪࡣЩȻһʱѵǴ֮ãС߲ԽţʿΪǡ೯͢ԱЩС˵ߣȻõļˡ
ĬǩĴȻܿ£ֱ鷳Ȼ⻹Ǻ󻰡

ξʮ³ʮĬеĽӣȻܾŻкܶû׵Ѿ£ٲǱ߷ǵ÷ɡ
޾ǣңĬ˱ĹٴȥʱбŨˮһɫ续欵ĽϣΪԶǣҡ
ֻϣƬϣֵҲܶšμνѧմϾӼƣ㽭ʹߵ½棬θʹ뵽ֵǴӴһ֪ʱĬбЩѹ
ָеοǣԼѾ˼ĴıʿûѭʱĻɢĹһЧ֣ݣĬƻʵʸˡ齨һ֧ǿˮʦ֣ҲǵóԸˡ
λſ͵ݣϡ
·ʱĬȥܣסᳵС˼ϪصҴ壬˭֪ȴ˸ա˸Ĭ˧֮󣬱ʱڽɽкȾ壬ؼҡ
Ĭĸ˵˵׼˽ȥң˭֪ȥˣҲûһֻ˺ܵһš
ĬͳֽչһһϤּµµյУ¹ƽĥΩϴڰ뺨ȷʵǺ
ֻȴ˺ܵ顭óλȨưڽɽĴ˧ڻص֮ϣܹյһУЩƽƽӣİܹ־޴ֻܿƾһȥ
ܵʫдÿݣĬֹ˵ȷʵ̫пˣʿеüѣ;˳Ʒʮ꣬üʩչʱѾʮˡһ٣ĬȨơԳɹĿԶԶ˴ˡ
˵ҸʲôĬ΢΢ҡͷֵͷʮһǰҵһμʱǸƷѲʮʱ龫ǣе˶ѹʹࣿոһҵͱװˡʱʵ̫̣תʵ̫
ͷĬǴˣƽһ𣿻Ҳ˧գбѡ񣿡
ĬĿͶԶɫɽͣҲֻеһ죬Ҳܻش㡣δ𻰣ĬĿתϣһһĵҵĿûﵽ֮ǰ˵ʲôҲġ
Ŀ⸴ӵӵ˵ˣǱǿţһҵ֮ڴˣ˵֮ڡǿߡ
Ĭ˼ɫȷʵ޷Լˡ
۴ʲôΰҵһԼ˰ɡֵûԼ֮ǰ벻ҪЩΣյˣ
ңĬָ֪ԼڶϵЩã⵱Ȼ̺ŲСķգʱڶһԾŶ͢ԱϾˣʱʵ̫ˣĬƲסԼģҪһЩ顣
һУУʱĬǼϣòסû˵һֱ˻ݣźܵͷڰѻˣĬĴ𸴲⣬ֱ´ؼҡͷ̫ˣѾǻˣ´ܸˡ
Ĭǫѷ̬еӿɽ̡λܵĵһıʿڵһչԼķɵѾʱ޶ࡣããϣϸûˣҲܻǻָտɴֵ¾ɽ֮ʣƱãɰתͷ˶ۣǼʮδļңν˹ģν棬ȫ׵⣬ֻһܿܣĬѾ˵öͷõֵ㡪׼áˡ𣿡


һ ĩ£
ٴʻڿ˺ϣ⴬ʵͷòķ紵е·̣ԤҪģˮҡߣ˯һз·ޱȰ
ڲص߲㴬УĬļıʿȴ·ھκ֮Уξĩһ㡭
ƽգӲҲĬָֻŵ˿¶˵ɣĸĬ˵˱ڶֻ졢绽ȨҪ֪ھǽĸʵ֮ϡ
Ĭͷ˵ĶԣԼصǣֻǸɶѣԼְĻʮλȷʵʲôơ
ޱ侲ֵ˷Ʊã֮ʡϣ˼ϲ⣬ȨţСڲࡣǣ뾩أ׽ڡůãԶȻұľС
ķȫͬĬͷҸԣ֪ʢ֮ʿ˳ϲҡƽʱɽ¶ˮڴֵİϣȴݽ겣ʼոȫ֣ǰ̶С
˿̾۳֮ʱ׳ͷ¶Ƿǡʯᶨʮע躹⣬âԾʱͣƬ̣һһʮ͸ˣˡ
ǡĬ
뵳Ƿǡһʱ
һֱŵ̲סЦʮɴ˵ͷڹС
ڹʲôãñȱ鶼ʤߡ˵Ĭ컪ͤʮ˳֣ʮ۳͢ƷϣΪᣬʱǵȵֻҪԼһܵȵѵʱ
̲ѡĬǹһ˿ɾ±˵ҡ
ѾչʾԼʵˡָǣĬڸʱԳ͢ڦĻػشߵĵġȿڲˮŵʵиֳɵİѧ
˭Ĭʵ
˹ѫ׿񣬼֮ɵĹϵĶ׸߹ҲԸַ⽫ƵԷӪظ軹˭ҲǡԸǵġֵʵǱٮٮߡ߲ɽ¶ˮҲĸƽֻΪʱˡ
˵Ĭп϶¥ţΪֻ½̫Լϣһתֻۣʣһˡ
ެȻƷӣ̰ɫ۹һûпۡ˺һ´˵·ôӼξʮĴйģõġ
֪ˡĬͷԼҰԻвɵſСӢۣ
ʵ֤⵱ͷȣȷʵʹұҪѽĬ᲻쳣пʷת۵Ըͷ

ξʮһµĺУĬһеִ˴˺ӵյ㡪ͨݳǣۿҪؼˡ
δɿ㷢˺ὭˮŽգȻһٴе״̬ʱƼֵҲڳ⣬ý롣ĺϣȻ˵ǧӵ£˲ܵľ
¸ϽĴϴһ£һɫͳĻˣΪӽͨݳǽˡ
ôĬޱ񱻱գһοܷӦǿңҲľˡ
ҲǶ˵رˮηˮܴˮŹ
ٰꡣˣǸջǾɡ
ĬͷӦʣԸһȥ̽һ泷ȫδȴϽ
ʱˣʶʮ˺üû棬˷ȻУһ֮Ĭս
ʮ̾ΰĶӻ̨ɶĶղǽ롢ĥǽ뷸ǵĿӡܶŷ֣͢ʦϣͨݵȸҲŽ䱸
͢кζԲߣĬʵ
ڸѾܱܶӦܡٵԮټ󳼣սˡҲ󳼣ػʳǡǸţԶ徼Ӫֲ⡣ʮĴɣɼЩҲ˲١

ʮ˵Ĳ˿̵ıǣȷʵһƬС
еļξʵۣˣ׸ʵ޼⣬ྩǲԶβɱ˵̾ôһأкȥڣ
˻ʵ۵ʣ죬иܶ¶Ĺϵһ㣬ֻ跨ס©ǳܣ˱£𷣡
¶ξľͷȻǰöˣֻոֲĳ죬˲ģȰ˵
ǡ֪ʵ۽϶ҪʣԹر㣬٩٩ѾپЭ׷ܣͨݡżݼɢ֮أأרʦһֲ·ģѾͨӭУֻҪһ²ң
ǸʲôԵģξͻȻŭ޷ɱɣ
󻻽ѾˡװľӲͷƤˣž߻еģҲΪ͢ҵġγ©Ӧʱ̫̣̫˽£ϸĻᡣ
ξֻ̾ˡ
ǡװ˿
˶ԭѡǩѺУһƷɫĸ߹ŭĶԹӵⶼŪɶʮѹгǵ֮գΪλɹ˽أ
ӵͱȸ߹ҪҲǸ߸ӡӣ뷢ïܶͦ˫Ŀؼ䣬ޱĵͬ죬ҪѾʦŻԼˣĻнⳡѣ
˷Ϊϵ죿߹ŭʲݹϣʵҪá
ӵͷ̫ʧˣ

Ĺ۵㣬ھﲢʵ⿴Щƫģԭȵļܶѡެˣʺı۴ˣܰ͢ΪʦŻ
Ȼ꣬ȷʵЩרУҲ˲šϣȷʵԩˡϾºֵػܶҪλӣôأ
ҲǱѵõ彫䡢ͨԡ˫ȫսűΪʷһֱڳеͷŸɽɣΪԼɵӣΨ֮ࡣ
Եκ㾤ҵҵ˿и˵ùˮ¸ӿڡĥһεĲν۷չΪͽȵҪȥͶʥأͰԼĵضΣͶ״͸
ÿɧųǣǶղıĿ̵ᣬȻ˻̨롭֪ͨǾʦ֣ҷȾҪöֱ࣬ͨݶ
֪²һӺΧһ챾ǧ׷
ɹȫһû˳ǵ磬Ӱ٣ȻߵģȴҲֻܸں
⻹׼ȷжϳǵĿͨݣ÷ɸ봫ǰʾرţԴĬһеִͨʱͨݳյ飬ɹ˻ûеִļ϶
ʮǸ̽Ľָӣźţ̽飬Բô档Ĭһʱǰɹ˵̽Ѿ˳£Ѿ󲿶ˡ
ʮĻĬ⣬˿ɫѾЩһƬƻ࣬ȻȻ
Ϊʲôߣʵѵ֪ɹ𣿡
ɹûͨݡʮЩˣû¶챾ɹ˽ʱ䣬ͨڵҴԶб漻ɴػԼѶľʵ˸е⡣
ЩδʶΣգڵſŽǵĴֻĬһɹ˺ܾܿ͵ˣͨݳ׼ǲҶЩֻΣˡ˺Ӿô˴ɹֱȥЩȺķвȡ֮

취ЩֻգһǳҹˮţǷŽȥ֯ҹˣȻǰߵѶȴСںߣҷռСȫԳܡ
ɵĬȥפͨݵĲֳ⿪ˮţŴӽǱʱȴ⵽Ȼܾߺˣûнǰܿš
ɹʮҲϴˮŹġر̲ס⣬ǵС£³еһΡ
ĬȴΪֳɱû£ûףСҲִеڶ׷
ϵ֮ɫҲиѴտڰ˵ˣЩϵ˭Ű
صġĬЦǷǵҵģҵġ
𣿡ŵҪкͨ
ĬЦЦԺµҷŽģ㶼ס𣿡
סˡµͷԺأСʱû飬ҪҲܿɶġ
ٷϻĬ۵ҷԸģ⵽δǿˣȥһҪҡ
ǡֵͷ˹ٴСͧһξ󣬲ŷȻҲţɶٺЦôϷ
ҲܰͻȥˣֻţһҴ£һͭá
˾һȭִĴָϵǧһڣǵ֣࣬ˣ
һæ࣬ȵһѣλֵ£νڵ࣬ضǽԶԷ
±ɤӵҼҴ˵ˣλүȥʵ۶ݱܡ
˶һ٣ʵһ̣Σ
㺣ңԶ[±
ԭү˴һæҾ̾ߣ
Ǵ±Ըȥһң;оô
ҡͷڻһ
ͶˡºٺЦʵҲ˵Ǿһ׼û⡭
һҵĴȥȻеĴԹʲӡʵ۶ɡȥˣʱȫ뿪ͨݳ£ʱӵҲ˳£Ȼֱȡ˺ӡ˺ӱһտյ̽˵áȺ
ҲȫûУֻйһСͧں롣һλο׵Ĵ佫ϵ˰ɣǵĴѾΧͨݳ£ǵ֮أ˵ɿȥˣɹ˵ĹֻüĴβ


 Σϣ
ɹûռˣ֪Ѿ˷Ԯĸͨݳ¶Զݣڹľũɨǽʱֳӣͬʱ򡣵һȣǱٿȻ£رƣڱֽ߻Էӵ쾡µսʹ׷ʮѡ
Ϊָӵ⣬ǽͷöȱʵȥǰû˳ǵװϵƣ޴ӷӡּ˱£Ψһģһ㽫ӱ뾩ʦ˿ڳܵʧ͵㡣
ΣǼսˣɹˡֻơڵ̫ͣãȻսˣصȥڻʵһεڵ£Ͻ⡮²ˡ౨ϣԴƽϢʵ۱µŭ
ξˣȻ˲٣ֳ֣ܿŹһεɡ׻ûɿּ̬תֱˡ
Ǳɹ˾ţʵҪģΪξӲ㣬ֲ֮ʲô£ʵ۱߹ȥ̫ͷⲻǡ
߹ǻɫļ˶أϽϵ̫ǰŹڣٿŴڵ̫ţպɨԪµʳȻ°ܽ赽ء
˼һſһʰ߹뵽ʵ۵ǻʮĻƱŰڴڹƻ߷漱㲡˻ӡĶ󥡢֮ơ
뵽߹ʹ֣̫ǰޣͬľͷԡΪ߹˿̴ʵۣԳ֮˱һŴޣһʱ̫ǰ죬֪Ϊʵ۱ء
߹һߵףŵ˴УʳڿͷлȻ˴ʵ裬̿յٴηͷлҪǱϵ̫סܰѵשˡֽıʱڴ󳼲ŷ֣߲õͷƤˣͷϺһƬ
˵ֲ˺ͨءȻЩֻ֪ӪĹԡЩӵģܴƪگУƷζ˵÷ˡĿɱΣʹ֮ܽܡ֮࣬Ȼûָգƺֱָ
Щ䣬ǳԻ⣬ϿɾΣˣ߹׫Ŀ̫Сˣǿ۾֮ﰡԴҶţǻʵ׸ˣôء

治ǻʵ۵ԭξĵĸܻİѸ߹Ϊ˴󵨣ʥ⣿
߹һ㶼£Ųæ¿ʱ˵ؾˣʳǲµ˭˵ɫµĽ̻壬ʵµ˭
ξȷʵô¶ʱ߹˵̫ºͣ˭ĲҲû˵ǽʲôگ˵䣬˼Ӽ˴ŵⶼӦ֮壬ڸ߹ֳֺĹԱ˵ȫܹᡣ֮ʱȣξûĹȥ̫ӡ
ξ֪಻ɳӣνʹȺҲΪ߶˽ԹʲôĿġȻʵ뷨ˣЩ鲻Ըٽ棬ûΪԣĹǡǻʵ̾һ䲻Ҫ̫ŭѣѣҲѣͱˡ
߹ˣ֪ʵѾ벻ˣа̾һɫΪ˱ΪɱʥûϵͿʵۣ
Ŷξһµ˵ϸ㣡
˵ǰ˵²Ѿ׷ɱдº߹ʵ
ξͷǵģ׸˵ģѵ𣿡
ô²ĿǰƽȣȴӼͨݡ߹ƺӦν֮׷ͣ׷ɱɡ
ξԣɫһãȻصͷȥȴ׷ɱƭ˭أ
߹ߵļֳʦڣȴֻϷһ֮ޣֹЦ컪֮
컪֮ξ߹̲סߵ޵Ƕˣ
߹ﵽĿģ㲻ٶԣʵˣʵ޿ˡԭΪ곯ٻңΪ鵳ȨᵳӪ˽ʹ˾ڳˣµ֡ʵָ̨ܲҷϣ
̫ʧˣԭʱ̹ΪâϣԱԵ̨󣬻ʵز뵡״չͼĺûᣬȴֻڶϵ㣬Թֻͣ޲Խ׳ذ벽ȻΪϵǻˣֵó̫񻰣ɡšϡ˾ͻۡϣõ˴˵ͣĳ֮Ϊ࡯
ڸ߹Ա޶¡ʵԹۣ˵ϸϵĴǱãδ̫УǷ˵Ծ޹أ
߹Ŀǡǡ෴ΪϸӦã񼫣Ϊһ׸ʬλزͱ̰ܻߣᵳӪ˽ΪΪ׸Ӧ£֮󻼣ָ֮ԪȴԼ޲谭˾ʱŬֻΪԼٻ󣬱ۿŹһ㻬Ԩ֡ռéӲʺΪǸ߹޵ġ
Ȼ߹ҲϣʵҲϣҺõģڹ˽ۣҲֻڳȥ׶ѡ׷󣬲׷ǰʥָڳɷӲԡơԡǾͻԭƵĿܣҴᾭõĽṹҾõĻȨǹʱΪǡһζʲݡ
ڳƽȻڵĴìѽӽıԵʳͳΣٴĸ漱ϣڸ߹Ȼ̫ʺǡʶѧ޷ɷΣǡŤתǬΡ
ʲβ˴󲡣ÿҩۣ
߹֮Զװٰ㿴ϣԭΪֻн֡࡯ϳ͢ȥĸĸп㣡
Ȼ⡮ˡĪ

еǡ©ƫ꣬ƫͷ硯ʵ겻Ǳ߸߹ոպݺݸһ״Ƶĳ˰̡²˳塢ӵȴֱַΧµ꣬ڡ첻ǲ֮²󼯣ΧءλϤսǧˣ˴ܡ
սеľϸڣҲΪսѾ޴ӷֱˣɥ˵ڼξеҲתʮѮʵ۷ּڸָֹͣȨܷΣ˴ϻܶʮɾٽ˾Ͼ
󣬴ܱͬӦܵ²ƣ֮նʮ༶ʮƥ֮²ӽʮµףࣺ²볤ϡʦϡ
²ǽǽˣڵʮգշתǧʮأٴ򶰷ݱٻ٣ʮѣǧڱɹȥĲƲŮӣǲʵʮصʧ
Ĭ´ڻؾĹٵϣҴвԫϱڣ·شֽǮ죬࣬һƬƲҵʮֵĳأֱڼѾõıǣŬ顭ͼܴ꣬
ϺıǣָֻյַȻĦ࣬ųϤĵ̣ľǻϣĬоġԼһȥ꣬治֪Լ޶ˡ
̺ͬһӸϣؼ·ֻʣļңĬһʲô룬ֻϼԼֿǡ
ĻԺ춯鿴ΪĬĻȫˣ˫ϵãԺʿʵкιɣ
ͷϤĬƿӵүҶʶ𣿡
Ǹϻˣһɲү𣿰Ӵһ㵥ϥڵϣ񣬾ͻͷеԺķǣүˡ
үˣүˣ˷ڸԭȰ֮Уһ
Ĭ˿ԼҵĿ뿪ʮ죬ּϤڴšż˳ӭӣԺȥ
û߹ǰԺСӰ۶Ĭüſ˫ۣСӱѾ뻳ײĬһ򣬲һƨڵϡ
üһĬʹֻСӣЦ۵ôˡɲСӱǰһأȴȻݺƵģһһҹϲ·Ƶġ
Ĭֻǹţӭ΢Ц

մһۺɫ廨׺ȹǰ˲٣˹͵ȴԵɷǱŮţӵˡ
Լԩңռ΢΢һУʧֻϷ·Ĩ֬˺
߹ȥĬѰƽֿүˡ
ĬͷЦЦšֿվһߵƽԴСӣõ˵Űƽһѣ׵С죬û
ƽͷÿ춼롣
ǺǣԡĬĿ㱻ջССŮסˡ
СŮúǽʮĸ׵ĻǺĴ۾͵Ĭ
ԣðְֱﱧƽȰСŮ޵Ҫҵİְѽ
Ĭ˫֣ձ㽫ŮݸСĵرűŮһӱСӴûĸоĬ͸оԼеĿݡٻԼһһеĸСʹһɢӰ٣ֻʣĵů
ֱ̫ˡţﱦ۵ĿСѾͷѾʼˣɴûźӵİ˱ȻûأһӦſ
ĬϽʹʮ˰αĿǵδֹ䱾޵׾Сͨ죬ཱུС첲СȸǺߣ۵Ĭˡ
ƢͦأĬڨڨذŮա
ŮʶˡհһۣӹŮԣһʱͰСյļһ˱ԼֵָһߺĬ·ʲô¶ûƵġ
аְ֣Ļְ֡ϵԹܿ챻ȡŮཱུСֵлְ֡
¡ָͷ³ڵ
Ĭƣ˵ôתͷףԭǽԼְѽһǸõʡˣɼŮҵġȴҲҹŮ׾˵ôӵĴʡĶʱɵһֺõٽм
¡¡¡ԺСŮǺĬǺǡǺǡǺǡɵЦ


 ΣУ
һ˳극кȥ˯ձűҲȥĬߵߵĸں棬üŪ۵ĶŪСŮ档
ȻֱЦ˭֪ԷСŮޱȻӭ֮͡
ŮĬЩΣ˵ۻо˰ѸľóɹޣĸӣһЩɫķĩ
ĬùϵľҤ豭оСЩɴѲƿӴɹҨ׷ĩ
ձŹŮվڱϣҲصӣ֪⡮塯ҪʲôֻĬעˮһߵһĽ衣
еĶճղֵܺ𣿡
ȻˡĬЦŽеĶУ㳢
ͷŽɵĶ룬һСڣǴûƷŨ㣬ȵůůģ㡭ʱĸоһ
ζô㴼ĬױƵʵ
յͷι˱ϵȲıһСڣ㴼ζ̷СģСરવĺȸͣת۾ͰǳǳĲȹˣΧմ˺ֵֺһȦ۾裬ҪҪ
ûУùܵҪЦҡͷ
аְ֣͸ĬЦеֻϺꡣ
¡ǺϽ
ðְֱĬֱŮ۵ϣĵһڣĺޣв޾ͲһչˣȻвԼŮˡ
ĳһףֽŷŪĬ尡ֻⲻְٰѺúȵĿɿϣĽķСڣŽֹסޣź˿ɿɣİС°ɫϲ˲䣬Ժſ˯ˡ
ڱһֱЦţɷŮϻ̳ϿֵӣͷӿΥҸ˶
ĬŵĽŮҡǺСӣŵÿնԼŮСģС۾ѱˣֻСӻһӽһӳ۵عĶţƺڿԼСһԺۿһ£Ժۡ
ȻСŪøСèƵģ˿С˶òüĿĽëཱུС죬Ĵһ㣬Ϣ
Ƕ˳ȥԷֻʣ¾ñطķ͸ֽ˽յůġĹ磬硣ŮɰӣĬӵСʱɣ
ţ˵ˡյͷ۾㡣Ů̳ȫŵ㣬ʮ󣬲֪Ҫöٹ˼ϳˡ
ŹŮװֵĬͻȻգһֱǳ𣿡
һ£ŻҪԩ֪ԼĲףסһ˵ιûĸ
ֲáĬЩ·Ӻֱӷһ㡣
ֲʲôĴԼղһң˼˵Сʤ»飬ǶûһˣûϷ޵Ϥ
ĬȻһԼظ˻ƵԴˡ
ᡭյһͨ죬ȴûлסǶԷ𣬷ֱͦ˵ߣչɷǰ
ҲһڡĬ˿ڿˮĿ·Ҫ˳ȥ
ջסǰأޱջֻҧͨ´˿컹ûء
ܲôˡĬһȥὫ屧Ө͸ڼĴȥˡ

˷죬ͣһ޷ɢҵգؿɷǰϸ۵ָͷϻȦհԹҲģһȥ꣬Һͺˡ
Ĭһֻ裬͵һڣǸεɰҵȻ뵽Ķˣɳ͢ӦǵðǷֿŷġ
ʲôʱ૵˼һӡǴˣȻʱѽյĴϣʵûҪҴˡ
ĬյǱ̨ʣվòˣ˿ʵʵĴˡȴûижҡҡͷ˵꣬һֱû˯Ůˣ𣿡
ԭǲŵġյĽֻ棬׽סһӲĿȻˡ
ĬЦȥｻּǰڼЪˡ˵˫һӵԼһǷģ塣
˵ĬڼҴôʱ䣬־ϲûע⵽е֮⣬ֻŽʵ𣿡
ȻˡĬЦеǻȻҪиӡ
ޣ޽ɡոϽǧϹ˵ģԼʲô
֪ĬݺһڣٺһЦⲡ˼ֻӿҽġ˵ŷѹӾ
˫ۣסɷһδεĳǿֵ۷ϣڷеĽ٣ǰδеİ

ڶ죬ĬȫŴӰϴһ룬žơӽӡطһԷ⣬ʥ
Ѿǻƽ˵㣬С̫ȻλƹĺͽᣬһϽΪͨһŷȲȺ
ĬһûһĺС̫죬ǽЩ꾩ı仯Щ̫ǸȤģҲ˭ų˭ӲȻЩ˰аԵаŮġǣдС
Ĭ˵˵ȥ벻𡯡СȰ˾Ÿ֣ȻòھԾһֱֹע⼸λȻİ
˵ϼλԪڡ֮ͬУЩʿʿֽȻͬԪڡĵ˱ϾɽʦĵӣҪ˼棬ʼնһ˵ļƣҲԼӵܲҪھﻹмͽǲ
ȥ֮ھǰſʵߵĵʿǣһһˣȻ˫ղֻ֪λʦүޱ߷ʿԡҪְػĵˣѻʵ۶ˡ
ȻСԽ£üξʶԼ߾Ƕ֮Ҳеķʿ˾𣬵Ⱦز֮󣬶־壬δ·իټ¸빬
ʱɽɽȵŴɣѾʵȥ޶࣬ĸˮ׷Լӵܣ׼ӦگͶ֮٣Щ֮ûʵߡΪٻǱЩɵӵܸûеߣֻҪܺʵۿģʲôһЩ˿ƿЦ飬ȴѼξӢϻʵۣò԰ΣЩˣ͸Ǹ߹ٺ»ȰˣΡ̫̫Σһʱ亣ڲĿ𣬾ʹĶԴ˵ϳŷʿĸΣַԭ֮ҡ
ξʵѾȫˣԼ֪Լ£֪ԼѾʱ޶࣬ĹɳɹֻܺλԼĽɽ˵ˡ
в£ξԳϵĿѾ˱̬ĳ̶ȣ״̬ȻױСáǰᵽʵǵʿһΪԲڣ߽ݾͷ̫ؽи֥һٰʮһ꣬ճν֥ɽ׸ʵۣξմã̫ҽԺҽ
𳢵ͷ֣Ȼֽһֻڹ걳׷Ϳɫɫꡯ׸ʵۣЧѣξǵɣ񲿳֮Ϊ̫֮͡ٹٱأΪ̫ҽԺʹνٶˡ
һΪױó裬ķСѧһʱѩƬ׵ƺ֥ɲݣѾ˵Ĵײһ㡣
Ҷ֪ЩͶξƫƫŵʿ˵Ƶϴ֮ףЩɵģǲϳɹġ
Ȼиԭ򣬼ξ˽׵Ľ𵤣оҲˣָʧȥ۷磬ӶЩŲɣּЩȰɵĴ󳼣˭ҪٸȰɣ⣡
ӳϰˣ֪ʵ۴ѳӵˣһ˵ֻŻˡ
ѹסԵξץһʱ䡢רɣĽ飬ھ޽֥̳һЩ֥ɲݡٽؽ׵á¹ɹꡢɺ׵֮԰УԱٳɶ࣬γһ
ǻʵھ֮ѡַӪ̳˵طѾˣһͣһ¡ӳˣǽϣӦÿʼ˰ɡ

һȵ˻ʵ۵ټĬ̫ʥٹУߵŰʵ񡣼ξԼĵǺܸ˵ģĬرϵȴЩȤȱȱû˵㼱͵ʵ֪ף
Ĭ֪ⲻһʣȻ֪Щĵ֪Լı䲻ʲô֮ǰ⣬տǷǣΪȡ
˵Լյ֪飬ʵ˵ʲôԹӦţʱ¶ϲ飬ͣĹףξ鸣죬ꡣл˵ñȹȥ궼öࡣ
ξ˵ͷϣǽǵˣʵۿʱ䣬޻һҪͲԷˡ
ĬϽˣ뿪˴궯ĻʵۣȻξܸ߿ĬϵĺѾԣյʱ˵λʵѾ˰أȥɡĬοԼ
ڹݵȻˣȻҪʦˡ
ݵҲʶĬͨ׸ֵ⣬һԪڷдʲô㾲վȴ
˺óһ׸±ʣ̧ͷĲڿĬɾϲ׾ԣʲôʱģ
һĬʩװõ׵Ļľ£ԸҲɵվʲô
Ĭʦæڰ빣ûš
빣ɫЩΪʦҽ컹ûʼ칫ء
ʦڣĬʵ
дء׿ЦϽҪ죬Ҽ׼ش䣬Ͱٹ׫дʺرΥ󣡡˵һ¶ͷ̾ϷΪ׸ȻҪˡ
ʲô䣿ĬʵûʲôرӰ
Ҫ֥̳ڷЩ֮ջҽȥҶ죬ش¡ءһεֻܸһߣȸð˵


 Σ£
һп֮ʰ黳һοĶĬЦڶúܺãҺο
ʦ˲鷳ĬϽѧǹⲻȥ
ҡҡͷһ֮ͣҲûʲôһ٣ֵȥЩԹٹ㣬ϷϣȵҲЩίˡ
ʦˡĬ΢ЦȴҲܲЩԹ˵ʲôοҪûţЩưոء
ááĬͨʮֵοĿЩӵܺãġǱ̨ѶĬҲףֻǫ䡣
ҲֻԼпû׵˼һ󣬱ЦЦ˺ðΪʦжľ֧ˡ
ĬҲ֪黹Ǽ⣬ֻܳ˳ܣֱʵȥʥٹ϶˵ʲôˣ
û˵ʲôĬѾ߻ħ仰ͻصϡ
ǰ׵ͷ꣬ϲŭ޳ƻңҵȳӸҪʮֵľΪ֮һٵȻʲôָ
û뵽˱ۣĬʦڣ¾Ҳˡ
һܴöٶҡͷοȺŸ̥˹Բ˼ŽᣬҪұͱӡǽţʵ˺ء
Ĭ֪˵Ǹ߹Ȼ⣬ͽ˵ĶȻڲװûġ
ȴŹɴʸѹؾگ̿ʣ¶˵ûСʸŴֶֻţԼܹϵ
Ĭ¶ȵô죿
ڰʩѹ𣿡ĲˣҲӡץסʸʧ󲻷ţ׼ϴ£
ĬĬĬţ߹ȷʵΪ׵ĸΪƼȨŶԺҪ֪ʷܶɣʱٻȥ߲δԺķܹǣ쵳ָ顣
Ĭ˵״ʹ̰ĲϡȻ֪ҪԣͲٰɳȥƱⲻµķ𣿵Ȼ˵ʲôˣ״˿̵ʹ飬һͬܵ˫ȫһӢϡͿ䵽ءһٵʦʲôӣȳ
˻תͷȥӿαϣޱҡͷʸȻԩܾȡ
ΪΣĬһʵ
߹˿ƹֱĹơ׻ֱڻǰڦ⣬ʵĿʼҡ˵Ŀ֪뵽һȣƱϲ죬Ͱˮ˳õˡ
Ĭ׵ķеԱʾǵ˶֪˺ʦĹϵԹۣЩˣ˽ͷĵط
˸߹֮εҡҡͷ̾һȰɣͻϣȰɣֻͬš׾԰˴֮£óϳ֮𣿡
Ĭ룬ֻܶ˧ˡ
Щѹĵ˧ܰʸ󳵱һȥֺη˵̾˼ƺ˵Ȧףүһ˰˵˵ȥȫǷϻǴˡ
Ĭ׵ͼȻδЩλ׸ֻҪܱסԼκ˶ȻҲԼİο׵̳ĶսʵһһʱһأЦĲʤߡֻίһˣֻҪʦ̨жɽһ졣
Ը˰ɡ׵ı˲٣ĬЦЦ׾ԣ㲻Ϸɣ
ʦᡣĬϽζ̫пᡣ
ǰ׸ͬܵصͷǼξ̳̽Ѿʮˣ˼ξз粨ҲЩС˵ĳĶĬ׾ţָоһο籩Ҫˡ
ĬϽɫʦָԽ򡣡
ǺǡЦɣñ˽ȥֻҪۻͺˡ˵ſһ۵ؾΪǾͻؼҺúЪţ⣬Ƚٸɡ
ĬһȷϣһֱԼԶ뾩ǵУȷʵ棬Ʋͷ߾͸ڣ㲻Ϊأ뺦ءߣʵǸߣͺñȱԼ飬Ȼ֪ԼնΣȴƫƫһζ
׵İţҲĬĴ㲻ıϣʡȴˮصͷѧʦġֹʵʦӦأ
˹˳׺ǸˣǺЦĺˣơйǽݣϷ棬С
ǾͺãǾͺáĬ

Ѿ˷㣬Ĭֱ®г˲ͱ㷹ǰ߻ֵ칫뿪Է׼ؼҲȥҹߣ׳Էʱ˯ˡ
ȲؼңԸŲŻĬժ˹ñԵܿ˺˭֪ոռܹû壬о˵ͷһʹĬһðѹԭͻȻͣϡͿ䣬Դײ˽αϡ
˺µĺǳ󵨵񣬾ҾŹٽΣ£û֮С
ĬһŻĶͷһܶˣҶƺʲô鷢Ϲñָϣƿ˽⿴ֻǰͷܶҩζʮ㣬ʮһεŻסĬʵ£ʲô¶ˣ
СҲ֪¸Ͻعͷɢǡ˵űҪᵶǰ
ɺĬѾ壬ΧĶǶ²ֵƽգ׸棬ȫ¶ݡޱȣ໥ŵײײֱӱٽζ
ĬһɲڶϣǲҰĵطͺһס˺£ȵǰԭί£
±Ǹ֮ˣֻէ뾩ǻûתɫôһѹ𵶣ߵЩǰʲô£ҼҴ˽ӣ
үȥ˰ɡȵһϺһ²ɵ겼ۣͷɢҡϻ˺ۣһ̼ǾҪˡ
Ĭֻ½ʿǼˣϽŻסĬͺһЩһԶ㣬¸Ͻȥ鿴ɫߵ˼ңʲô¶˵ԻΪʵʱѾͬ˳츮ۡѲʷıȻ鲻СȻԸ£ʱԲܵӣȻȫˡ
߼ᣬϵĴ˼٣֪ʷûƭԼͲƵģľ

ԭΪ֥̳˵˻ھװģĴ죬ºʵۣھǵͼϻʮ˰֣̫ͬڳǺӵͬΪ˽֥ķˮءξԥ׼ͬ춯ɡ
ͬ˿ڳܣҪľȵԭסҲСɹ˭ҲܣĶٶ໧񣬵˳͢ޣ˭Ҳûаᡣһ磬˳츮Ĺٲƻ֮ǰȫȥҪǿаǰҡ
޲ߣֻĮ֮˵ӽ£ٸ̫˭֪ȴʧ㡣ιٸˣʱ֣Ǿõ鳳Ƶ˺ͬУ
սҲûебǰǴյ֮
ͬվ˿浶ǹʿǼֲ̨ġһȷţٸģǳ׺ˣѹѹعڹٱǰд˾ͽƣ
˶վʿеļԱЩƷߣ߲Ʒ˿ǣȴ˰˵ס
⼸Աֱ˳츮͹˳츮˼룬͹Ӫ˾ܵ·ΪסֶżֱϢƷпԵ˾Լҳ棬ƫҪˡ
ѹܴ󣬵ۼŵϵӰԽԽѾ˾ޣ˭ҪڽƼ䣬ͻȻͬһɧֻپֿңһ˹ٽδӺ̧ͬ˽ǰͷ쿪·һԻɫĴ׺ĸ֣˵ˡ
ǳ˹ٽ£˼ܵ·ϽǰƿֻһͷɫҾڡŽߺɫֳۣһɫǵɮ̵ӣһĶ桭˭Ƿ˰ٵǮƵġ
ʵ۽֥̳Ȼһû֣һֱͽͽһ˵Ĺ̽˭֪ͷûж̲סֳ۴һ֪ʵǰ𣿡
˼̾ЩˣϰᣬҲûа취
ƤЦⲻЦĺһλǲ뵱˰ɣ˸ϽʸڷϣһףλĪҪģޣ˻ʲ֥̳ڶǳ𣿡
ΨΨŵŵҡ
ûõĶϹһ£ѵ֮رԸѵˡѵЩʿ٣оûбˡùѪͷźݺݵƲԳԷƣǲǶְᣡ
˼밵̾һֻ֣
޴ĹײǽڣֻһǽȻ˵ĿҲ
УǾֵط֣һƴǹǰƴ˫֣ӽǽϣ·ҪԼΨһסӰǾ޴Ĺǰʵ̫Сˣ۵ֻܿһ硣
ûл·ˣѹɣһ׳ŭһԾҲƵıǰ۰ԽԽˣܵߣϺǰųһǽ

ǰѪ֮ɵǽѾһˣٳʿǶĿⶼľ٣ǰٶȻ
ǾٵϡȫǺȻҲѹգûɱ׵һ졣
ûھǽһߵĵطͣ
˼ܵ·Ҳ˿ֻŭ˽ӣһȺּЩץͳͳץһȺ۱ͽ߱˹ȥֻ֪ҪԼߣֻὫԼļҲ٣ӣ˫ȻŤһ𡭡
ͬҲ̬ʧȥ˿ƣһЩܳÿһ߹ٵĽӾǰһĻ


 ֥̳ϣ
˵ҲǸ羢ĬԷؼңþһ˯ˣʿǱƿУƧĵ·̺ͬ˭֪ԸΥôྲ
ڴӽͬƬ̼䣬ĬѾڹϣԼװװͿҲͰˣֽڴ֮ͥ£̬ȿɵˣһζ鷳ʧ˵а̾һֻЩʿ̫˳츮̫Ϳ㰺״·ֳ
ѲʷıΧ˿ĬʱȴѾ˺ִˡֻһƷɫԱһڸӲݹٻĺǳѲʷʷѲǣΪһΪηΪŰۿŰ꣬ȥæ
ѲʷǺҲ˵ʦ˳츮ڱ֮£˳츮Ʒȣְ֪ͨȨȴơܱԽ޴ң˳츮ֻӵǲڸȴӵελ˵յĲǨΪڵطϣ֪ȫȨ𣬵ھǣȴɹ쵼˳츮ԱЭȻˣ˳ɻҪűڹġ
ڸ𾩳ΰģǱ˾˾ְר峣ͨѲӷءȴֲ˳츮ϽǱ˾ֱӹϽȨģѲʷǲʷѲӾǣʼͳ䣬̩䣬ʽѲʷֳѲǲԺϽбָʹ˾Ȩʮ֮أмףҪʡ
ȻձΪѲʷѹˣ䱾ΪƷļʷ͵λȨءû˻еعٲֹܣǲԺټѲʷҪͿֽһ̨ԶҺǳԼƷԱѲʷеȻ۵ĸŵģ̸մͰڳʵ̬Ҳǣ⾩ǵϣԱëҪǸӣѲʷҲûˡ
ǻ˾СǹԱк𡣡
ԭǺУʧʧе˵һ㾴ȻǴ󲿣ожʮλȷʵֵǮ˭֪պİأҲԸƽ׵ͬţӵǹͬڹɣŹܲŹ¶뺣вҪԽ޴ҡ
ҵΪ١ۺְȥΪսѣ·ƽȻҪܣҽȥ
˵ˣʲôȥ񡣡е󺹣˵Ǹǵ⣬ȥ͡۵渺ǹ˳츮ͬţвԺģѾˣȷʵ¶ѡ
Ҳֻӽ£Ҫϳš԰١ʵ£ǲ·ģ˵Ŵǰÿ𺳣ǰıһ
ãеæκ˶׼Žȥ˵ЩܻĶԺ㲻ҪƲԳԷƣҪҰȥ£ݵ鷳ɾʹˣ
̨ܰô簡δڣҲҪȥһŤʹ£
еȥ˵һλ糺춷ţĶƷԱְҵϵԱǵĸ߹ʮ죬ת֪˶Է˭ϽݼôˡĬҲϽ
ĬɫĶе̬չѾԭȵԤϣΪбҪȶܴΣʮֵƽͣ·ղųĲһ
еȰСˣһȥˣǼһŻϵĳţ蹷һҧˣǱȥǻˮˡ
лܴѡĬϽЦЦмƽϣ鷳ġ
еԼ˵Ķ˵ˣԷǲû취ˣÿȥ·ƲŽȥǸаġ

һӣĬбҪһº𣬱շ֣Щ߹Ӧȡа
¹֪ˡͷǰһӴӵһڹԱ߾ܴ˵Ĭ˵⻹֪Ҫǲ֪úɱ
漸ԱһƷԱŸĶƷ߹٣һʱ벻ĸԺĳ٣ڹԱĸд󣬸Ͻ
˼СĵʵλǣĿȴԽ˺ĬϡǶЩٳ¼ԱԼϹ٣ͲϵñĴԱˡ
ȴ°ߵס㻰أǸʲôġ
˼˿ǹŪˣֻεЦЦλкμ̣
㡣Ҫ췴
˼һʱЩӦ췴ûа
û췴ġһָе˼ΪλоڴˣйߣҪﰡ
ˡ˼ЦһǲǴ̣ǲǨءСŻϵܵ·Ѿ߲ˣ廰λҪΪ޽֥̳߱龩ǣѡһˮأͬļٶݣȻҪˣ˵ƤЦⲻЦҪҪһ¹ģ
ԭҪյķݡĬ鷳ûںϷϾר𴦵Ϊڱ𴦰ס
λ֪˼ӻᳯɹ棬ٸ񷿣Ҳֻġ
˶٣ʵ
˼˵ϵİȴΪߵÿ˼ʮӣλ𣿡
𣿡ɫһ˼
Ƕĳˡ˼С˵ġ
յӼһǹʱµģʱʮǮһʯۣȴҪһǧģۺֹʮҲˣǵķӣеһģȴֻʮⲻʲô
ˣҲûȨġ˼ӲͷƤѣҲѣҾΪѰɡ
ΪʲôȥٵؿÿǨһʮǮͬ񷿣Ǹ˶Ϊʲôһɶϣ
д£Ŀ˭˵ѣ
иǳˣϰվܾίĺƵģ޺һƬʮڱǣ귿ⶼסǱƶ˼ңһغڷ֮Ҳˣɽôѽү
ˡʱһ𣬱ҾڡŵۡŷӣĸСʿ£ڳС
λǣش
˼Ͻܵλ뷷һʦˡ
ʲôˣһû˵
˻𡣡˼С
ŶԭǸ𣡡Ŀ㱾ĲԱȴð䷽ʿ֥ɽͿɫƭʥϣҪϱƭ㻹ԹԻؼϴɾ¾ȴۣܳ
ݿ̰壬ȴһ㲻壬һͷʹ⣬㽫泹ˣ˵ֱ˺һָͷָ󵨣
û󵨡Ц㵨졣
ûʵ
ûмɥĲ񣡡
㡢㡢㡭÷˦˵ʧݵĻʲôģܵ¶𣿡
һЦǺǣյļ࣬ΪٵĲܣѵҪǵʿܲɣ
ʱû˴ʣ֪ԼǶ֣ߺߺ֥˵ʧݡ˵ĿԽĬϵҸҴ˵

Ȼһֱûڣ˿ûĬʵϣûںҲԺһССпģֱܾŤʹˡ
Ҳмƽϵģ֪Ǵٱݣ϶ܸԼܰѹס㳯Ĭ׵λˣ뷽֥̳ʥϵּ⣬ȴУⲻ۾֮Ҳܹ
˵ĿⶼĬϣĬȴһ̯ЦɲǱٵ£һ·ġ
Ϊʲôһ𣿡ĸŵģ
ϵġĬ΢ЦûţɢԱһˡ
ԭǸɢ١ɿָקק̬ôҲ¶
ɢ١Ĭ΢Цⲻǹ¡˵ɫһǷ
ǻ˵İɣһȻɵղʥּ
ҽӵǿ͡Ĭţȥȥϲʴ£Ȼ֪١
Ĭݴݸƻˣֱĭ㡭㵽˭ѽ
ĬҲĬʥּǰ쿴֥̳̣ˡ治ƭˣξǸ˵չȥЩ͵ɶģĬóʹżëˡ
ĬԱţڰ˽ԭԪ˼ҲϹŶôˣȻλﱣ൱ĺøУ˵Ƿּ쿴̵ģ¶ʱ˰أٹ໤Ԫǵģûָˡ
ڹԱһĬĿĺ´󶨣Ͻٴδΰݡ
ֻԣС˼˺𣿡꣬øĬˣ˵һĺƭʵۣҲ£֪˵ֶΡ
˼СӲϵ㣬´ʦǺɡϵܵ·Ҳϵǰʦ˵óõǷ֮ȻͷϵɴӦӦǰɣ
һһˣǸǵļһ㱧ȭȻΪϰ£˾ͰȰȰЩɣ޽֥̳Ϊô˳̩񰲣ܻݵգôͲСң˴ء
˻𣿡޲һ٣޸̳Ӿܹ̩񰲣ǰľҲ̫ˡ
Ĭ΢΢ҡͷʾٰ꣬΢Ц˵Ĳ̳ȷʵ쳣ҪΪˣҪʮСģء
ǰɣͷ˼ʶߣ֪кμ̣
̲ңһ㡣ĬĿ⻺ӹУһžףд˷ŭΣԷһеҵ𰡡а̾һɫķˮȻܴľ
һͣ˶סˣɻʵΪΣ
Ҵ۶ÿһƣ޲ˮʦݣڵķˮ֣ϸ޲֣ʳ֮ΪΪǳ֮Ĭ˵ſ˵Ȼ˵ģ¶ˡ
ͷ˵˰ɣһҪǷˮ⣬ʵۿ϶ҪңѵǺǣ˵˼أ


 ֥̳У
һ벡̬ȵĻʵۣһǼ޼ҿɹİգĬһ׸ҶǣΪԼ֮£ֻóġԱ֮ì֮ܡȻ˵ˮãҾ˵⣬ˮһǹ˵˵ģһĬȷֻҪڣʵٻҲܴӦġΪˣߵģ¹ع˵ˮѽʲôģѹһеͷȴ¡
ڱﶯǸɻ¶ĬţԼһ٣Ҳܶ˵ĲӶ¶οΪ˳֮нˣĬڡһҲвǳ裬㹻ˡ
ǣԲｲ׷ʣĬɫ˵Цˣ˶ӣǽܵĵطأ
Բĵǵ̸̸
ҲˡĬһЦһȥ󣬱ϸϱ£֮ξϽʥã˲صġ
ŷ֣ϸˣĺѸ㣬ϼһ˵ǡ軵軵ģĺ¶ˣл𷢲
û֮ǰ˭Ҳٿˡۿ춼ˣٲǷ׷״ùġ˼СʦˣϺƽϰɣ
вʣҲ֪²ΪƵһ˦Ĭ׵ˣɽġˮʥǰֽĸС
ʱ㡭ĬЦеĻ
ߡתȥʱ춼ˣϵ˼ܵ·Ͻѵʦġֻû˵ڣһŲһƬϣˤڵϡ
ܶ˲һСʿæǰˤֱлʦͷˡ
ޣȥķ򣬺ݺһڵһȺˣ
շĬ⾩֮ڣ
Ҫ˵ʲôͬľӿ˹ס졣
ҪǶλ˴ȡȥԮİ׷ߣǰҾǽļˡİһͷȻڿ飬Ĭ룬һı߰ɡ
ƿڵģҲûʲôлл˵ġ߱ڵϣߵ׵Ǹλ˿ĸͷɡ
ʹãʹáæȥߣȴסİչ¡
ҿĬоһգ˷¹İգתĶûãֻһܲ𰡣ǳ͢ûãһ٣ӦǴ͢ǡ˵һҪٲҲˡҪ
æҶɣɲô˹ѽŶվ˵
ĬǷģԼһֱע£ǲǲ𣬶ǳԿġ˵ĳŵ°࣬ʶѾ˷㣬׷ȥԷ
˲ˡĬܵѾ˷һȥء
Ȼ֣߳ˣﶼģ˻֪ҪãҲٷͺˡ
ǼĬͷЦϲ˵ǼԺշ֣߰ɡͷ˱㳯˸ǡٱʱϺСʵΪǺӣǻ᲻ᱨ
ޱҲûء
Ϻһ㵣ĬЦЦˮڣ˼Ҳصģаʤ
Ϻʹͷԣаʤ˵һпϺҽʮˣެǲ̨𣿿ɾǶϰջˡȴ͵͵ԸΣܿЩ군
̫õġĬ΢΢һЦŵ˵Ļβͳˡ
ȻˡϺչЦһأʱλ˿Ҫһ칦ۣ
һһĬͺһ֣ϺԼָ

صϣңƳ˲һΣĵǲǸøϽʥȥȸ״
ĬҡͷЦЦͿ˲ǣˣ˻ᴩǽȻҲõȵ졣
ԭˡ㼶ĹԱʹһϵָսãȻ˽⹬Ĺءǣһȥǧȡȭ¹ټҾǰ棬̫ͬխӶ̧ȥģҲûиͲ˽ȥˡ
·Ҷ롣ĬȴҡͷϷ˻ҵġ˵ЦЩ̲ƷȥݻϷˡЩ̫ТģĬҪ˵ˣһ׼ӵ
˵ֻõ롣
˱һšǳһŵĽ˺ͬڶţǺҡԺţŽȥĸףˡ
ԺӼСĬԸʿǲظںͬšԼ첽ȥû㴩Ժӣǰ
ʱϷųһȻĬɻЦѴ˴ˣ
ĬЦϷ磬Сֶһ󴵻ؾؾݼϷˡ
롣Ϸɾ壬ĿЦ˵ôϲȵأȻй˼ݵ
ݣĬ뺣ϷȻ˵иͷⶼǹˣϷҲǫˣȻúԼ񣬸ĬҲͷ
ҳĬϽɩ񣬺Ϸ˺ǺЦҪлл̫ҽҺˡԭϤĵ֮󣬺С
һŮءˣС
˵˵ʲôϷںĴ˵һ̥׼Сӡϱͷ촹ؿˣŻӻֵϱȥɣǹˣ۵СĴšӦһȥ
Ĭ˵Ϸĳ߯ãɾϲˡ˼ҵļ£ԼȻòԣֻһζĹϲͺãѺϷ˺üЦϷ˷Ը˵ȥѷȣЩζ˲ˣ֪ۼҾʳ
Ϸ֪ҵġĬЦеͺһڴֲ赭һɽ亣ζһܲˡ
Щˣ˰ӵĲ˱Ϸ˱ˣЦǺǵԴƬ̣ȥ
Ҫ鷳ˡĬϽ
鷳鷳Ϸ˿ĵԷ˵òˡ˵ȥȥˡ

Ϸһȥʱ¯ӱˮĬݣֻĳ輫Ϊª¯һΣұһһΣ֮⣬ǽҲûκװΣǽƤĺ
ĬĴ½ӵ²ŽҵⷿѾˣҪˢˢǽٹҼ֣һϾ붬ˣǱůҪ͵ȵ꿪˵
ⷿһ𣿡Ĭʵھ𣿡Ժɣԭйסţﻹڽ˾ԼǮⷿӣ϶ЩԲ
һӣ⻹˺þòҵءЩͷһѹˣƷٵٺʮ͢ǷһֽÿõҲǶȥԷÿͻҡĳáȻ˵ʵǰĬѵģȻ򲻻˵Щ
˵֪ʮѩĬҡͷ㵹ã˰길ĸ⣬졣
֮ƣҲȴΪ˶̰߶ʣұΪ̰ǶԵİɣ
ҲһӴһˡĬεЦкܶˣͼҾʵһ̰¸ġ
ҲдڡҾԣĹٶδز̰̰ø˵̾һֻѻȴҲӰѻһڡ
Ĭûˣ̾Ϣһ̰֮ѽ治֪ȥ
ÿ̾¯ӳ£ıЩֻҧгݵҪ˵ڶ̰ٵĴ̫ˣͬ裡޹ٲ̰ѾǸ֪㿴ÿмٶΪ̰죿˵ŭһϥǵǧһɵĻȻ˵̰޼ɵĴ̰СС̰úõĴɿˣ
еص䡣ŵҪ̰ɹ͵ʰ̫ʱ̰̾ʮӾͿд̣ûļҲɹٱˣѴ̰۷Ƥݣĸйԣ
ĬѽȻ˵Ǹ⣬Ǹоಽ˵üһҪһ㣬䣬ȫɵˡɸЦⷨδЩˡ
ػȴɫҴִΣյľأʩص䡢̼ԾģҪˡ˵ɫЩֻڵطʱ뷨ԴӳΪ֮ҵĿ𽥱ˡ
ǾͺãǾͺáĬ˵ܷΣյ뷨ٺòˡ˭֪˵̫磬ʯ»ҵĻʲôطȰѻκˣµ̰پͻһһɱҲɱ
Ĭ඼ֹͣˣԼܲµìͷˣȻԼǸ˴޾ηҲһӵԹޣûҶ˱¶˿ţԼʶ֮ʿûвԹǸ˵ģ˭Ҳ˵ѳζǵĳֺһ˿һҲ顣
ڣȴָµ֢ڣ׻˵úãᣬͷǿܲ±߾ƨΪһҵ伲ࡢһζֻ֪֡żĻʵۣŴ鳼ЧѹΪܣ޲ԲҵΪ١һȺʿŪóء֮ˣطȻӲ˵Ŀ⾼ĬŴ˿϶Ҳ϶
ĬĻң״̬ûֹֻоԼ١ͷ飬ͷһ㣬һ仰Ҳ˵
˲ϣǳˡͱ˵Ϊʲô䲻ԣûȻ򣡡
ĬŻعһͷ亹Ц˭˵ѽҪ𣿡˵̾һʥϸ㹹ϣ˵һϲŭѲ⣬˭棬͢ʮţһʮλԱѣҲԹҶˡ
ȴҳҥξξҼһɸɾϰԹصΪٵܶ˵һ̾ѵΪȫ伲࣬ξһٴΪӡΪĸ߸еΪ
һ˵Ĭ࣬ˣһֱѵˣȴúˣһûһƢ֪һ˵ĵֹλ˼͵¡ںǰԼܵġ


 ֥̳£
ĬһͨѵľǣͷںͷϷںͷءշ岻Ǹ֮ˣոĬôЩһһпݣĿĵġĬ࣬ȴȻǴĳӶڸʲôء˵Ҫ죬ּȺ׫дʺرдº
ȷд¡Ĭͷ
λѧʿд˰ɣԺҲд˰ɣִʳԲ˵ѳζǡɷðɣ
ҲɡĬЦҲû취ģӦˡ
ҲֻдɡЦһùԱųɾţɶʿñȵ»ءָ񿴵кô޷ǾǶ塢ԻˣֻΪʵϲдúñõʵ۵ʶȻΪ࣡˵źݺһڵ࡯һʣģһҼξĶ¹ٺúѽ
ֻѰλ;ˡĬЦЦδذʵ¶бҪλŭꡯ£һǳ鷳
Ǿ͸ɺˣȴ֪ԣȴ˼Ȱɣһζֻ֪ӭϣֲ˼ҰѴĹ䣬һζҩأ
ʲôҩĬʵ
ʲݡ𵭵
ôĬǴװͿΪȻڿų⣬ÿһƶԼϣǽиⰦ
Ĵ˳ʹ˻ϲǸʲ֮ζ˲ãǻ֮ζࡣ٩٩̸ʵҲˣ˾ϲʲݡϲϲĴǡϲԡĿеŭʵʵҩڲУʥһ꣬񲻿Ƚڵ۲࣬и֮𣬱ֱɾΪһζ˳ӣԸһ蹦̵£ٻأ

ĬĬĬͷǳױˣЩ¾һα˼ˡȻգȴΪкãΪЩһѪ䶼˵Եģˣ˺֮⣬ȴҲɱʹ졣
˾ź˵Ķԣʵ
շ۸ԣһϯʤʮ顭Ĭͷ⻰
⻰Σ
⻰Լֵ˵˵ҲͰˡĬвóȥ˵
һˣ˵һٿȫ׷ѣǲԸͷأĬӵţ⻼ˣΪߣٲɾͼΣζԵ°գڣ
˵ĶԡĬͷκλ׳ɵһӣǸٹ̣ˣýȰҲڵֵز˵̾ˣûʲôȰɣûʵ۷Ȼˡ
˵ĲϲزѾǿģȰܹõˡͬصͷĬǰȻеǡص䡢ҩⲡҪҩˡ
ʲôҩĬձоҪˡ
ϳ˼ʮĸʲݣͱòǷǡֻĳԻһʱʹȻ˵Ĭһս֥̳飬ǷǣѴ״ޱĽû֪ѾΣյʱԷ׽СˡԶҳô֮ڣԶӣ
ҩδҲ̫ˡĬɫףʹҡͷ֪ɽȥ˿ò֮к֮ҩΣЧ˵ʹãð
ܲżأżܵȵãµİյȲˣ

򲻴ﰡշ֡ĬƫһߣҿǼȵİ취ʵϰǵС£һС˳û˷ˣкʹ߿𣿡˵żҪ嶯շ֡
г嶯ȴһ侲Ҳû͵ǵõ꣬ȥңʹ֮𣿡
Ĭͷʱ˵µıײڲĲڷ
ҵʱ飬Դ֮󲻹ʷһҵݲıϣҲ뱻˵ǸͶҰˡһٵɺԽԽԣٻʵѾûȨ֮Իܼռܲ˰Ϊʥϵݱӻипһ룬µı׶˱ȻˡƩ˵ʿҹûлʵ۵ĳ磬ƾʲôۡҫأ
˵˵£ǱϼҸӸ㻵ģԸӹȻ졣ǻӽԷʮ겻⳼ҴȨᱻǸӰѳ֣˵˶ɫʹ˵ϱɱҲǺǲǶʮ죬Ƕʮ£Ƕʮ갡ϼҸӱٴҲ϶ʮꡣ
ΨһĽǣǹͿĿʲôǶ԰պĲΣʹǰЩ곯ң˶֮ʡôήҲ񣬰ȻأΪϵëڣֻҪϲ򣬴ϣֻһһǶɣȻһССУ΢ᣬƴþѪףҲҪûҲøʣ
ĬźͻȻ˰ͽͯУǸƻʵµСкʵ˵ĸ֪ĸΪʲô˭˵ԼڣҶʲôµϵĻȨµһԿԶĻȨµԼĻȨ
ԼԺڴʮҲѾ¶ԻȨĿ־壬ٶ಻һʵۣ̲סΥ˵ĸҴաۣ
ţţĬԺԵĵִʧˡʵӿʼĬΪʲôôʧ̬ô£ԭġΪǰȻԴʷ˽ⲻ֪࣬Ҳָƫƫок𣬶֪úʷ¼ʵۣ
ǣȻ֪Ľʲôʷû˵ҲûĹֻɸ¶ѡ鷢Լߣ¾ͳ¹ʣĬԻʵ۵˽⣬⺣ǲúˡҲӢȡ壬
ΪϼĬǲԸߵһԸǣԽռ֮üڲˣҲҪźңʵָŸһк͡ƽӹ֮ϣһܹסͣҪӿڳۼѡ
úһѵĬԼѾƫԭȵĿ꣬ұ˵Խĳ뵽Լһ־ΪʲôȴԽңɼأ
Ϊȱɡ
ȻѾ˺ܶ£Ĭ֪ΪĻȨһͷĻôԼһУɳϳǱˮ£ӲϢˡеĿ־壬Լÿÿ볯Ǹȴÿÿ
иᣬԼǸĿĿһҲޱȲصģǲֵЩԺУĬޱȾᡣ

ٷĬԵĲɣϲĲ˱һҲûݲù֮˵£ҴҴظˡ
Ϸĸӽ͵ڣŽԶȥҡҡͷصԼź󣬺ϷöԼ˶᷿׵λϣȴúС
Ȼĸ׵ĻϾѾʮ꣬ǳ͢٣ЩҲסʲô¶𣿡
ǳӲˡϷһƹȵΪĻҲ𣿡
ҡϽڵϵʲôĸ𷣡
㡣˷Źȣǰ̽ˣ˵ʲô軰
û˵ʲôڨڨš
ģϷЦܰѸ֮ĵû겻ᣬҶһ찡
Ҳ¡ǺЦҲ̫ء
ƨϷ˴ֱĴɤôڳһ˵Цһôе˵ϣ
Ȼĸ׶֪ˣǻʲôһεǵģҾǶԹ·ЩҲˣʲô鷳ġ
˵ʵ˳ױŭˣָŶӵ죡
ϸԼһ⣬ĸײֻͣüҿȥƢҲ˼ԽԽᣬȴԽԽأһȻѪ
Ϸ˼״γϣźλ޵ӷεү㿴ӣȴҪǵˣôͲʡأ
ĸױʹϽͣס֣ϥǰסĸ׵ȣʲôģ
ҺȴҪãԵ𣿡һ߾Ŷӵͷһ߿һŹѣһʺһ󣬻û츣ȴҪƲȥǶԵ𣿡
ԶˣֻĬĬᡣ
ϷΪԼ˵˶ӣᣬһ䣬ҪүȻˣʹһңȴҲֵõġ¶鶼Ҳ죬һССƷ٣ƴһƨ죬үôȻҲܸѽ˹Ĳ˳ɶ
ĸҲȰԼʮѹС̵ʫ飬Чʥ͡ҪΪΪ񣬸շǣձ֣ЦЩˣΪ˾»ңֻ֪ܱһ˸ֱȰɣʲҸ˵Щʵָںɾµһ֮¡˵̾˭֪ƲͬʵѣҴӦ˿ָЩǲˣֻͦȻ޻ڸ֮ʱҲ޽֮ˡ
˶ӵĻϷɫԻΪҲû˵ḧȴǺΨһĸҺϱδĺΨһҪи̣ôˣҲûȪµĵ
ˣĬǰֱ׳ԼļˣȴֻǸ⡣
Ϸ˼Ȱ˵ãͷ˵һжǸ콵Ң˴ĺƽǲ͸޵Ҳ춨ǷܸĶģ˵Ųһ̾Ϊ̰ʥƣеˣ޵ҶͲǵٵϣҲ֪ˣҲƽѧȻ͢谵ҹڶȥϼһмĶ⼸Ҳˣ֣֮ǿݼ尾
ĸ׵ĻĬĬͷ֪ˣҲµġ
Լһûа׷ѣϷοصͷŶ΢׵գԹ⺢ӣûûصģԼ
ͷЦ֪Ǳ˵ƨɡڰϷҲЦˣĸЦһţŷһУ·ҲЦɢˡ


 㼸ʱϣ
صػصɫѾ磬ļල£׼ϴ˯ϵŽʮֶʱֲʵĬҪڶϴ˵Ĺ¡
ĬЦҲȰѳѾϴ˰ɣ˵ʮ֣˭ѽһžܰѵѬôڽ£
ʮΣߵĵͷѽŷŽˮС˫ţͷۡϵİȴ˸߲ҵҽŲϴ˰ɡ˵ŻѾš
ͷĬùǺԴϵһ£ԼŸɣϴţʹñͷȴСʲ̶̷аʤǡӡеһ仰˼ָȲˣһͼԳͷᵼ±ƵҲ޷˸
ĬɱˣЦаСӣʼһһ׵ˡ
ʮֺٺЦǣܸ
˭֪Ĭת˲ͷϵһ£̶񲻳͡´ΰ֮Աˡ
˵ðŹԹԺʮͷͷϴš
ĬĿƳƽСӵĽҲûڴؿ緢Ц
СƽҲƤˣĬŻôϴţ
ϴˡƽϽסͷƽ
ôĬŪɹۿƽϴˣ
ƽȷʵϴˡϵЦ⺢СŮԶá
ãҲ̫ôˡĬЦҿǻɣ
ʱʮһϴˡ˵˻ɵϴģȺòãǺϴģк󷢶Ϊ˭ǵһˡ
ˣһûĬСһһµȥѣʮֲĥĥ˴ϵע⣬һ£Ҹһ£Ƭ̲ð
ڴϿսֵĬʵĶ治װ
ү£˵Цϰ߾ͺˣʵܶµģҲչ˵ܵܣе㡭һ룬ʣˡ
ɲĬЦôкӣԶ˯Ƶġ
ôԲ˯𣿡ĬĻʮͬʱͣ¶̧ͷϵǿԳȥ𣿡
УĬʱڿʼ˭Ҫ˵һ仰ûйҪҵ޵ꡢİʮ·ҷ
ʲôأСޱȺ棬ȴһ䡣
Ծ֪Ĭӵ˭Ȥֵʾһ
һҡͷ˭Ҳҳžͺ˵ļҷ
˾ţ֮СӶ˯ˣĵƶϨˣֻʣĬֱһյ̨ɫӳ£ѾӣĿɰҲޱڴߣӳĽëǸӽŵС죬ż쵽µС֣ô
ԼĺӺǣϵ۴ԼﰡĬԼǿֵĳҲжΰѺǵıϸҴãÿ˵ĶͷŶ̨߳˷䡣

УСߴ˯úᣬۣǷС˯ˣ
ĬͷߵСߣŮ˯㣬Сױȣ̲סֿ
ЦˣŮԼģɶʱ򿴶С˵Ϊȥµ¯أһ𣿡
ԡĬҡҡͷԾе³ŹŮϽұúأ
Թˣ£ΪȥصĹѥ
ѹһĽѾӣڵԷɣĬһںʼܼ
ˣЩҲˣȻʱӴ࣬նλʮֹŰ٣ӡʮ̡
šĬͷ죬ϵȣǨΪ˾Уս¡ȻƷٵξ٣ص֮⣬ֻҪȶȹһΣ߽ɣѲǿڴˡתڣʹƷ䣬Ҳ˵ǡǨȻתڣƷ䣬ҲΪǡءġ
ʱѾǶˮ衢ӡ֬ࡢˢӣүϴǷ±ȥʣµĻԼ˵üɫŶԣôɫãüչĪʲô£
֪ĪްĬӹëϵǰȷʵ£
˵Ҳǽһ߸ϴˮһⲻˣҲ̹㣬ǣ
ǺǣáĬϴϴŵ˰㣬Եô
Ĭ⣬ЩԾΪĬûʹԳʲôԼȣֻѰ˼òС˵ξүλʮ꣬ǴʱĻʵۡ
ûбġĬͷһתҲδʲô¡
ǰյͣΨֱȥһ˵ʵүֻ֪Լϣ伲尾ʮ겻ϳԹžвϳĵ
ǺǡĬЦŵͷȻĳξ۵ñҲ̫ʡٴҵĽһǶŻʵڸã̫ˡ
˼˵䲻ģүҪȥ˭֪ջһתüǣξү»ȻԣдΪ˾»ΨΨŵŵСΪսսһ˸ֱࡣҿµĿѣʵֻ踺һΣһ뻹ҪЩʳ֮»ȴδҾ֮¡
˵úãĬ޵ļʶɷüˡ˵Ųɽվ˷˵Ļѧ⵱ͷȣͰһȻΪдֱɣ´գҲҪȰʵ;֪
Ĭһ˵յʱɫת๫ɲΣյͷ
ǽ˽̻尡ĬһԵֲˣҸͿˡ
¶˸ɾͺˡʳԣּСŮŤˣѽ㶮á
ǺǡĬЦǰӵסӣһȥһߵǰҶǷֻΪ࿪ڣսǿͷܰļңĽӣܺģأ
ԼҲͺķޣСŮͣջסĲðǹһӡ
úúáĬͷ͵Һúõģһӡ˵һ˵°͵ҾţôȰιˡ
˭˭Ц绨ȴѷȶˡ

ҹЦ⣬ճȥˡţƺǶ˯ˣĬȴ۾ûһ˯⡣Ժвź֮Ե˵Ҳ壬Ҳ֪Ȼһ°ҲҶֻҪ֮ʿϧǰͺ̣塢ΪȥǺ̺һ졭ҪȻҴյĿ޾ͷҴȴ쾡ˣ
ʵںĬѾ⣬֧ǼˣɻصԼĽӣȴתơ֪ǶԵģɴĺȴ޷ܵġҪΪԼʹܿѣԶҲԭԼ
ǧתٽᣬĬµأԼΪһܣڶ⣬ȴΪȷķգ˯žǰԱȣĲһΪ֪ԼˣǣҶˣѾûоȻˣ
ҹߵģȴֹһˡͬû˯Ӹĸ˱֤󣬱鷿͵Ϩ˶û
ʮˣʮ֪ѲǵǸѪǿһζȥ޻صˣԼֱɵĺеŭ𣬽ţԼһУоһϡѾòˡ
ĸ׵Ӳֹס˶ͽСТȫɣǰ仰Ϊʲô뾡ТһأԼͬʱáֱʱ֪ԭ仰ġҪΪңͲգТп뾡Тֻܱ沨ֻۿžꡢ°ܷϡ
ȥδӣѰѣҪ˳ϳˣޱߣģʹ˴ǹٻ磬רĸٲĴ֮£
һͷм᲻ɴݵʥ˽̻ʵӶηѶˡǾ仰Һͦƾʲôȱ˳ͷ
δĺô죿ȻǸ޽⡣תתȥֻصǴ򲻿ϣһҹȨ˸ȰдȻٰѼҾ찲ٺãЩ˵ʱҪǾͰˣǹٻؼңҲʡõʱ鷳ˡʵѾ˾ֻԼƭԼԸϰˡ
ΣһܶˣӿͷԲȥǸȲİ࣬ݵͷ˯ȥˡ

䣬ĬȴûǸͬһҹδߣȴҪ첻ڹŴ֮ǰ͵ԷǺţΨֱȸ״
µĴ۰˯ۣԿЦôоݼٱϰ໹æ
ǱûϵĬ磬λҹҹϸġɳһֱ˯ͣҪ״ȸϵʥٹʱĬѾһˡڹξϣǸ֥̳¶˸ͣˡ
ͣͶˡξɫܲÿôֵ᷸ͼ˼ʱϧɻһʳķˮô죡
⡭ڵϣѵˮһ˵Ķ࣬Ҳ˯˭˭
ӲξϵĶԼȥ
Ͻһԭһǵͼúһһͼϸھǵϣǣˮ򰣬ַ·룬ӳŵһǹǲַ̫ۣͬϽǡ¥צ˸򣬾ɽذŴֺӹ¥βźһ顣ͨǵߣֳ֮ƣޱ𾪡
ǳסˣĻ˵˵ԼҲٷˮ飬˵ˮƽҲͣôӲ֪һ˵㷴ģͻˡ
ξĿⷢĿҾǵӴˣ⶯㵽Ǻξģ֥̳ѡַβϣèβͶУοΪĻʵأ
ǸǸ𱾾Ǹթ֮ˣӦҲܿ죬ת䣬һ˵ǵ֮ƣʵ֪ģ˶ľ֮β޽һ֥̳ǴˮҴʢԼԼҲ̫ܺˣĪת


 㼸ʱУ
ϣο챻ҩӢĴξʵۣھǦһݲкڲɶƵĻ
ڴǰûأڻʵǽĴԣѾĬǰǷ´ʣ˵ҲЩˡĿڵȻɼɵĻǾطֻҪˮãĶһġ
ξͷϵˣҿѡһطɡ
ʵԼ𰵰ɿּһΪ°ס
뾡졣ξ̵̫ܵϾٳ
ǡӦҪ£ʵְסҪȥʦҲݰɡ
Ȼ޲ӦʣϵĻƽȻԸүܷ纮Ȱ˻ʵֻۣһζ˳ӣϽ̧һůָʵϺĴ멣ŷżξ˽ӣһרȥˡ
Ѿȫóһλ̫Ͼ¹㰸ž޴ͭ¯¯̻ƣȴѰ˼ջʱĻҺɫỤ̃һ뵵İ̡ʵϺð˿̿ȼպЧֻ̿ļ۸ͬİ˵¯յģҲΪ
¯ңվĸַͯмһɫ£һִһֳ։mβϵʿɽרΪξʵ
ξ֮󣬾Ȼţϵ˺һֱϵе֪ͭյѾŸҳʦ
װģתʩƶһ֪¼ݵˡˡ
רǶõķˡξʮִȣȻҲĿĵģֻһָ¯ʵɵʱܹɰ
Ͻ꣬˵Ϊת󻹵оŴα仯Ѱ˱䣬ֻȱһ䡣ȹԲϼţͿɸˣ
ɸξ͸һ˿ӵ飬Ŀ𣿡
ȻˡڳƵƶʦְô˵ǰȥ
ŶξȤǵöͰ˸ϽƽСӣһʮꡣ
𣿡ξĿ⣬һ૵ʮ꣬ѾƵˡ
ǰ¡ţ˰ƶʦΪɽ֮Уղԭϡ䲻ҩշҲûܡ
Ŷ԰շξֺܲƣȲðҪҩأ
ҩѰȻ䣬Ի˵ȴ練ơЦֻ轵ּ⣬ѡһٸʮŮӣһٸʮͯСƶͿΪҩ
ϰݵһֵһʲôηأԭʮͯŮоеǡ
ξҲͷʦ㣬ҩ޷þת𵤡ϻƽ֪ʵҪߣϽһһҵĽ
ʱҲ̧˽ڵǰ롣
ξ˵Ĳ£αȥȫͻʵۣƽĿֲξܣֻ֣ٵһһﻬ׼ȷڽеλϡ
һֻһǾ𣬵ֻǻһЦȴûеơСֹƣξƽУ㷢λ϶ɾѽ
ƽϽȥһȻһۺɫҶĴӣڻʵ۵λϡƽǼ̧εС̫˭Žȥģ
С̫ǻſڵûأ¿ͷǷˣϽֱŅ̀ΣȾܲصסôĶ
ƽ̫๬𣬶˵û֪˵ǷŶţ濴ˣ˭ҲҶ࡭ϴиС̫Ϊ˵ʿǵİϷûʹʵ򣬷ѪĽѵĿҶϹ
ҿǡʱڱϴǻⶼ붬ˣȥŪأξһֵͬҿ磬Ƿ
Ǻǣξڽӵӣȷʵ졣˵ͻȻһˣĪǴǴӿն
԰ϸ͵˵ĶԣһǴӿն
ϵҲΪȻӿնǾ
һֱǺܸߵļξʵۣڿЦǰһ͵ˣ
ͱһ𹧺صߵҲ콵ңүɵõ֮ףϳָտɴˣ
𣿡ξһô˵޼ʮޣҪ󹦸𣿡
ϲϣϲϡһڵʿ̫࣬Ͻڵɽ

ȥ·ϣƽһ߸Žߣһ߰˸УүȻϲһֱۣȻ׽ЩʿȴӲŪǹ̵ܽΪԼʮҲûʲôӡ
үڣȷʵˣ˵󲻾ĻǺͿˣħˡôͼСϷҲ˲ţǼƭŪʲô֥ɽɫꡢҡ𵤣ȫƭ˵ĶҪȥ浣Ļ᲻Ầү
ţıЩأξۿ˸ţôƽҪõˣĪ㲻ˣ
ƽعϽںؽ͵ү죬Ȼϲ£ū已̥ȫķˣû졭һ뵽ܼźˣūôܸ˵
ξȻתŭΪϲūţû˵һ˵õȮ졯Ҫǳɣһ׼͸մˡ
ģƽһūҲԸ쿪ˣ
аξ鼫ãѧƽļ绰ˡ

һϲҳʥٹԶݵУȴһƬƲҵžԶ϶ŨŨɫ
о𣿡׿̫ʦϣʵ
ˣʦž⼸꣬ó࣬ˮ̲ǸְţȴҪնܴ󰡡
Щʲôʱ򣬿Ը̲ͥˣȻ¸ԱԴӱʼȨ̲תƣʱ򣬶̲Ϊվ
ˡžƲҲѹס档ƲþλɱެĻƹ׵ĸɽ
ʲô飿̫Ѩ΢˫Ŀ޷ǾǸ߹ǰɿˡ
ʦµ񣬻δ˰ɡžԸ̸۸߹ɲϰ
š׵ϷʵѾ׼ưͿʸؼϢꡣ˵˫Ŀ͸ŭĹ˭֪Щ˺ò£ϷƣҪʸ̫ˣ
žŵʦȻ˵Ļ֪ˣСôô죿
Ȼ߹ϲٻֱӣɫϷȥү飬ֻ꣬ϻģ
ʦ𣿡žЩģȻԣүΪʵΪξ¼ɣӲҲֳ߹ȻԣͷЮƴ󳼣ȥ϶ǵԣˡ
׵һЦүԴӾѾһûݵˣϷȥ̽һ£Ӧû˻˵лɣ
ǵȻžǹһ˿Цүûһȥˡ
û΢΢ü𣿡
ġžͷҲǰȥ֪ģԭүûֻǾտô̫ˣҪЪЪ
ơ߹̵ԭүͷԭ򰡣
ѧΪү֮ԲԸݵžϽΪԣ͵Ϊʥٹ̫ˣŽš
ʲôɣײ̾һǴȵͷȻˣϷͲȥˣ̫Ҵ㲹Ʒһ˰ɡ
žѧʵ֪ʦʲôҪү
ϷҪ׿лү˵
žпЦԼʦȴҲһˡ
Ͷү˵׻ʸΪүûٸϵ;ڳ϶Ϊѵõǣδ˸ү׽һζΪߵı֡һٵүҳͻջһλ֮ɳǡи֮ʿġ
ѧˡʦ˵ž֪ǱˣԣүǸɵˣǶЩаˣʮ⡣ֻҪ߹飬߹ʹٰ㲻ԸҲܸϾɱˡϾ߹֮нյȨƣȫԣүĳţү֮Ѻۣת۾ܱ׸ն£

žҪˣȴֽסһ£Ϸһ¡
ǡžʦ뽲
ָָϽǵһիֵݴǳˣθԴǿУϷ򶼲ˡ
ѾիĴ˰ɣžʵիڸθӢѧʿګΪʱڸУΨһĴѧʿȻ׸ͷʵȨգ¸ءȴ󲻵һʱڣĴ͸飬ȻȥѾ
˸־׻ի˾ӣڳãǴĸ˵̾ȴԸٸϸսˣвᰡ
еǡȥ߲žȴúܿȻߣߺˡһû˵ڸӹĵطǱȫ»Ψһѡ񡣡
㵹ѡ֪ž͵λȡʱ̣Ȼµګˣȥ̾µˣڸֿճˣϴôķ飬˵Ϸǡ࡯λá㿴žʵ˭氡
žȻĶȻûʱ󣬵ֻҪвԺȥˣԼнĿռ䡣֪֮æǫѷѧɲ๡
޷ʦͽ˵˵ҡͷЦֻܳԡ
ǡžѰ˼ãֽʸģ˻֣˶ѣԹϣ֣ߣѧ޼͢ƵĻºֹ󡣡˻Ҳ֣߹ҲҲ߹Լ֮֮⡣
׵͹ʷȷʵų⡣
žĬ²͸ʦ˵⻰ĿĺڡҲûȦӣֱȥ߹һˣ˵ҪȾƣ͹⡣һµ뵽ҸϣϷҪ̸̸
ǡžʹشӦƽĶۣ߹ĹϵҲͬһ㣬Զмʮܡڼʦ⽲ͣȻˡ


 㼸ʱ£
žԣϣȴĬҲȻЩ⣬ǺȵĺĬĬҲЦݵػӦţһطꡣж֪ʹ˴˵־δı䣬ǵĹϵѾЩζˡ
ԣλɶõĲſԼ£ʵǴ£˸ž裬кµմӶϻδ
Ȼ˵ˡžЦЦ;Ͷ٣϶ҪúϢյģԻδȥ̽
Ĭ΢ЦӦȥֲ̫̽ǡ
˾һһؿţԸᣬƫƫԣүǺЦźˣ̫ʲô鰡
žĬ˵ʦѾк͵˵ˣ˵Ҳܰæԣֵ¹ǰүһ˵ġ
ŶԣԲЦܾȵʲôˣ
ֻүܾȵážҪǲֻ·һˡ
ʲôˣԣ΢΢üƾֱе±Ȼ֣ϰԵҪѡ
ž˺ҲϲԣóѣǸүܴˡ
ŶԣȤˣ˵˭ɣ
⡣ž˵֣Ȼ׵˵ǽү
ԣˣɫһתͷĬڳϼȰ˵
ȷд¡Ĭ׵΢׼ΣǾүռϷ磬˻޷˵Ϊү
ŶԣǺĬģԵæҵð˵ЩȻǹܼġΪʵϵĻʴ˵ֻЩңĬžˣԼĴ
ү˵ֻǾ֮͡ž΢Цֻ͸̸̸߲һ¶Ĺ֮飬ȻáһٵȻ˵ǳ³⡣
ԣһʦ˵˵⣬²ҿ϶ҵġ˵ЩεЦЦҲ֪һҲ
ϣ϶ġžĬЦЦ׾֣˵Բԣ
˵ǣǾһˡĬͷɫүһʵɴСʱһȨôС
ԣѾΪ⶯Щĵ°ɣѾֻСĽ⣬ھ˼жȹλеɥûʲôˡ
ֱĬž֤ûκβԣڴӦԸо£˵Ĳɵġ
Ĭ˼ˣ֪үûˣ֪ȤǣԣŻعùߡлԣҲûǿͶ˳˺Ժתˡ

ĬžҶǧУʮְҲ˵ֻŲҶɳɳ
󡭡׾ԡĬȴԼͬ˿ڣӶЦ˵˵
žЦεôҲѧЩᶡŤŤˣ
ĬЦˬ˵ĲǾεգȴҲҪʹԣǶҵ裡
˵úãžЦΪ˹ʶҲҪһף˵벻żȻˣׯΪ׾ϴɣ
ĬȻһЦ
úážˬЦ֪ʲɲмҾ¥羰ˣٺͻСõĺõط
ƼȻ׵ءĬȻǳɡ˽նñҲٷѹֱϽʤţЩɫĸŴǽ㵽ǰӣԪĳƺʵǺкϺڻʼҶǰ󺣺ͳʲɲʲɲǽԷҲĸۡռѰղÿ
Ƕǹ¶ˣһٶȥЩԺͲ֪˶ˣʲɲҲͨ˼ҿһˮء
źƮɵ˼ĵĺ󺣱ߡʱĺ󺣣˿ƣﲨת϶ˣҲ಻סԼͬΣźͥŲ¥ţһһʤա۶İ˥縡Ӱһ㣬ǰ޷Ϊ羰ͣһЩࡢǷǳɰܡ֮ǧŸ̾
żһЩһ˹խͬСŶǽ֪ﲻֻʷڵ࣬Ѱա

žĴ£һ˱һխĺͬͬƣܿڴĺ󺣱ߵķׯƵ꣬ȻѰѵġ
˺ͬڣһӵŶǰž˽յԺšĬվ󣬴ʯʨŵŶֻϹźʻ鹣ΧǽһҶҡ䣬˶֮С
ʱſˣһСñС˳ž󣬱㹪Цԭү롣
žͷĬУĬҲ˲ڵĴšȥǸʮ־£̫ǰԺͥԺмɽˮأֲԻ㣬Ѱ˼ұ޶¡ϸܷصĵطǽϣȻʮţֻӳڻľɽʯ֮Уľϡ裬Ĭ֮ϸģҲѿߡ
˰ɣžΪ͵ط󣬿ǧʮ˸ŶͨһԺӣֻҪԼͱĿ˳棬ݵڡ
ĬͷЦЦʾ˽⡣
ϵС˲ԹɫóλòӢˣƺݱŴ˻ߣȻСź򣬵λүҪܷģǳģ
ҵȹ䣬ȻҪˡžЦϴǸƾٺԺӣûУ
С˹άЦȻûУλһûҲС˶ʮֿġ
˵䣬СŶ˽˶ߵڶµţȥȻж죬ֻԺС࣬ͷסʽľջɫ㡢ߵСԺ¥ױķ·һ㣬á
ȥС˽Ŵ֧沨Եĺ󺣱ӿžĴҲ֧󿴺;ջٷԸСˣֵĲһͲҪţʹ˶ˡ
С˼ֳ棬֪ϸҪ̸㹪¡žЦŶĬûڿɣȥɣ
Ĭҡͷ̾ڱ꣬Ӳ֪д˵
Ҳǲ֪ážЦ֪˼˭
ҹ۴˵мǧĬ΢΢ңӦòɡ
⻰û˵žҡͷˣΪˣ㣬˼ˣՕN¡ϰ壬ݾ޼塭һ˶֪
ô֪ģĬһЦݺ
žҲΪġ
󡣡žֱ׿ˣĬҲ׾ⱻᡣ
֪˼ңֻ뽻ѣž΢Ц
ǰĵϸĬ΢Ц׵ܽţɶܶάɽѲ׼ܶ
ססžҡЦô˼ҵĵϸ˸Ȥ
ǺǡĬʵֻҪ˵˼ҾСŴ˸ùϵҲġ
˵öԡžͷȷʵ󡣡
ô˵ĬЦʱˣ
ͱҵĳˡžЦЦ̸֪ڵλңȴΪһ׮Ӫžʱ䲻㱻ɣ˵˽ʵǵǰӺ˸ˡ
ʲô£ĬоЩ죬žԼĵϣ̸ˣ̹ζҲ߯˵ɣбҪ֪𣿡
ĬеĽ䱸žȻһЦ׾ԣͱʾ˽ġ˵ԳЦЦʵҲ̫ԸЩ˴򽻵ֻǵ̫ˣ޷ܾ
ʱ죬žֹסͷɡС˴ƣĸʳֽĲϲˣΪϾƣܿĵĹˡ

žΪĬһΪһ£ֽ԰׵ģ̫̹ᣬ𺦳͢ġ
޵ظ֮ˣĬҡͷЦʲô£ֻܽǣ֪޲ԡ˵Ÿžһ
ážоһһô¶룬ûķУՕN¡ùű˾һȻ֮ãҪǸһ˵Ҳ޲Ӧʡ˵ĬҵпδóȻϱ֪ⷽмңĿ
šĬһӰϸϸؾ׽ţ﷭ЩƾűȻŸۺĵ̣ģǰҵՕN¡Ҳն¡γɶ֮ơڱʡռݾƣ£ͼϷг㡣
֮˯罫ʡĻţȻՕN¡֣˫ơڸսν֡Ȼŵ˺ͣһֱѹՕN¡ʼ޷ϳȥ
ĬڶʱՕN¡ĹɶǣҲϣȨ̳飬ȴ⵽ĶȻܾĬǣԼֻڶԷҲùٸʱֻ֣֣ܶܿԼ
Ϊ֪¢ǴɱĳҩûՕN¡ҲһƱֻǰ棬ȴҵδ͡
ֻՕN¡ûľɽ˵ıĬҲ˽⣬ξȻҪ´õļ̯֮һĬܵĸе
˵˵ǴԪүүļϹ֮һνֽٸֽҲǴ״ʵԪѾйɹľ飬ںܳһʱڣʹֽΪϿɣΪڵͨҡ
ֽͨȾһǷлΪϿɣǱ뱣ֽ֤ļֵ򵥵ǳŵɶҸʵϣԪܳɹΪǵֽԶһɽҴֽȴȱʧܡԭһʵۺĴǣȱҷе֪ʶǵʱչΪͳҵͭΪѷûҸ
Ǵ첻ˡ޶ҸķУȻķ嶯ֽʴª;õġӿ棬ֻգȲֽ磬ҲվɳʹгֽͨԽԽ࣬շĳ֡ںֵͨͣ졭ȫɥʧԾõĵ볤õľΣС


 ˮࣨϣ
ŵ˵Ĳ֮Գ٣ķıֵʮеϵܼ򵥣ϱΪάֱǽֹͭǮͨ涨˰ձԱ˰ǲϿɱġ˱ܶһɽαԲԼ׳ڱ֮⣬ǻδԪĩ꣬ķ¶ͨجǸ˳͢ĽҲñЩҪ˰̼ңǮչӦٸҲһѳֵıڼ
䣬ڻʵ۷ϳѾʵġͭʹñӾֵֻܷ͢иıֶѭʹ⡣
ԹرļֵΪ̫ǿΪǴ󣬽ʱգֽһ;ѾͲУ͢ûнϰյĴ㣬ϾȨ緢ٺ֧֮һֹ˭ָ˵أ
ϲʳ̯ӣڴУȷʵҲ㲻ϣԸӵĻҪллأĸ͹ȥ
ΪˣĬŲţЩǮĽǣԼ˵ԸΪ͢ǣΪ񱦳סֻ֪³йһʱҲ˵壬⵽׳ֻ̽žڵʲôأ
Ҳ˵áž˵Ǽ£ܾǮȨ档Ǯ֮ΪʹƶʹʶԵΪΪ˭ԸƶԸ¸أ
Ĭͷʾ˵ȥžŵеΪΪʳ˵ˣΪһ֡һٵΪǮ֮Ȩϣɵ֮ԸֶȨʹ˵Բ֮Ƕٶ֮ˣʵ»֮ԨҲ˵˵ţӷַ£ȴɽ֮Ϊ˽ʵҲǮҷ֮Ȩɽ֮ǳ͢ػĻҡ娼ɽǮ£棬ӲȻֵأҲϾǮ䷢ȨҲһȨ̼ң
ĬΪžȲʣд̿ĸĸңȻȴ۹Ϭ˻¶ʱܿҵķȨӦɹա
Ĭ˵ⲢʲôϢΪڸɵģʵϾڶϷԼĻңžʼճ̬ȵĻŸϵġ

Щˣ̸𣿡ĬžϾƣʵ
ûо̸žʱҸյãԱ˾黹ףĸóȻ̸˵Ŵͳһӵд˸£ǰõһֱ߷㽫ݸĬ׾ԣҿɣǾ仰¿ãǸоûš
ĬӹЦôĲӣһʱܿʲôî
ûȥɡžǸﻹᡣ
Ĭͷǲպã֣һ㿴±أҿˣĵá˵ѹҾţȻش󣬵ȲҪĺá
ţзִġžҲĬ֮⣬׺͸߹˵Ķ֮ƣʱٺõķҲΪζƷԤԤϣеĻϣȻһʣϾͿʼҪ׼ˡ
Ĭͷ˼ףһĵģһʱҲû¿İðɡ
ˣл׾ˡžһѱĺãѡ¸ѣûİġ
пĬЦ
ǰž΢΢üԭȹήңΪǼ鵳ڳϵˣΪڿ˰ɣ˭֪ӡ֪ԭаͬҲһԹк洦Ȼ໴᧿Σ˴Ϊʲôͬ죬ٴأѵþôСֻݵһ𣿡
ĬĬĬͷа̾ϣ۷󣬻ܳͬĹ۵㡣ɽжԽϿռԽС˶崦ֻһ㡣ȥαװֵĽڣЩνġа֮֮ͬࡪһɽݶеӸΪӸԲûа취
ž˻룬ΪûǸϣ浽һ죬Ҳñ˭ݶһ뷨ȴֻ̭
ʵֹžĬԼҲһһĻ壬ĵ׻һҲֲ֪ʵ᲻ʱʧӶ׽һζֻջΪۣʧܵˡ
˭֪أֻʱܽ浽Ҫʱ˵ɡ

žֿ֮Ĭ㿪ʼоՕN¡£ʵû֮ǰΪȻǶԻŵģأ˭֪ӾģЩܳҵӢķʶġ֪硭
˵ՕN¡Գ͢Ҫ״Ը͢ṩÿɰĽʽ賥ֻҪ䷢ֵܼȵļξɡ
Ȼ˱ͨĴՕN¡ҷе°汦ΪӦՕN¡Ҫ󻧲ʵ̶ͭıȼΪһڳʮǮǧġһס涨ڴףʮµĽףֹֻǮͳȻеĳ³˵ģھɳ谴ռξʮƽȼۣԼ³ıȼۣһɼξǾɱҡбҡ۱ңдۼơ
ȻĬͻСƱйзʱĿֻ꣬ϣԶϾõķչӵиĿȨδՕN¡гΪһеҰġ
Ĭ˺ܳʱ䣬˼ՕN¡£ǶǴǳԶкӰ죺
ȲòϣՕN¡ĻƶȷǴӴ״ġȻαķˣδңǿΪĺͻԱͭǮƼۣһֽҺͭǮ̶شһۡϱѧĻѧͳΩһмֵ߶ְܵҡ˵λңֽҺͭǮ򶼳ļֵţǴ˵еλ
ՕN¡֮ڣѡһӲͨλңǮͳķܵϸƣôְλȻǿеġܽ͢ķȨǣ˶ţΪՕN¡Ϊ˱ֵ֤ȻķҲǵļƻĵԭڡ
ʽУ͢õ賥ľ޶ģ͸˵ıȨՕN¡˴ΨһֽȨ볯͢ߵȨλԿ϶˵ֹϵһȷɽ侺ɱΡʱžռʱ˺ͣҲ޷ֹͻˡ
̤̤ʵʵ£ĬѻҲ޻˵¾ֻǵһֶΡÿֻ֧͢һӣӦģֻνġξ൱һӣһΨһġȻĵλʹƱͨɷǷ⼫ܻᵼ»ŷΧңֱƲ
ĬľԺв˸Ű˸֡ׯ轣湫ՕN¡±ĸΣΪʲôΪǣǶԻµɱУ
̹᱾ǽ̷Ĳţ뿿ٸ򵹾֣ȻҲΪ档ĬԹˣΪŵˣǿĵܰѷȨҲǶռ

˵úãһУһ̳еĵصͱ˺ϣҲǰһ̻ƽ˾һ̾ͱ÷˼ɷˡ
ûîǱ߰ݷõȴˡʮµ׵죬˵ʿǰ˵߰˸ԱԳѧ
ѧĬ΢΢üһһһٿжꡢ׭ȫƵĽӣɵѾ֪ǣ𣿡
ҿ²ЦЦ˵ΪͯŮ飬Աը˹һЩԱҪƴ飬ȰɻϣҪõʿ޺ˡ
ĬĬȻʵ¶ھѾ˲ҵֵĻ̡̻ɹԭʮµףּ˵ҪѡһٶʮʮͯͯŮ̷
˵꣬£ôȱأ֮ĴڴýĶүֶӵıõȷϢԭҪʮͯͯŮΪҩ
ıڹ£ϢȻˣʱŮ˼ҵĿֻš֮иеϢҩֽɢͯŮͯѪˮͯһǣʮŮͯ¾ɲоеġϢͨʿ˵ԭǸһʲôŮͯ򣬲һ˳Ů˼ľս
ȻͯɣǼһģΪǰճӽ£Թٶţ֪ڹźӶҪȥƵġ˺ͷŻɣҪǸСڹզأ
һĻȨǰϰ뵽İ취ֻԼǾһӳ׳˭ʮкҹ˵ϱ˭ʮŮֵץү¹ɶ͡ɶֻҪǸˣ͸ϽŪҳס
ĬҲӣھӺҵɶúõһС㣬Ϊʮ꣬Ҫǰ򶹸ӣɶﶼȥ˹үˣŷǸʮϹžͻˡټ޷֮ʣ뵽ҷйһ֮ԵӲͷƤ档
һʱĳֱȥĬҪܹܴ¡Ĭ̾ôˣǲܣΪʲôƫҪҹܣ
⻰˵𣿡һܱ˸ʲôѵ˶װƣҲҪһ𣿡
ѽĬЦǰЩ㻹Ҫ͹ͬĪҪǿͷأôָˣ˵̾һΪ֥̳¶ѾǰʿˣٺһܣǷǺҲУ
û˵ˣúߺ˰죬űһ˹ˣǵĺ۴٣ôһȺʿסأ
һ仰˵Ĭ㸾˼˵úҰŮ͹ɣʲôҵžǡ
ǱҵĺأվǸŮӣ֪ɷ£̲סìܡҲУûʲôѵܵķ˰ɡ
ʧӣĬа̾һţͨ쳹֮ܣûʵôأ


 ˮࣨУ
ʵӺҹĬо˼ƽϡȥԣʴһ㳤ҲûУ㳹׷ϣ
ۣ֮
Դ˿̴˵ۣ˭ҷԣͱɡ
Խ˽ξˣԽ֪ʵѾˣʱʲôίȰɡʲôȫãΪһƷֻʲôʲôʲô˵ʲô
ЩһֱڼоՕN¡˼ıֵĸЩ۵ģҪȴȫĳڴˣԼѡ
ѧǶĬòһʱ£Щεȵǰȥˡ̲ͣסһѵˣʮ֡뵳Ƿǡһʱ
ĬͷǰԺˣȥ֮󣬻վƬ̣Щһ˵Щʲô
ֻһִֵߵɢؼң·ӺͬʱϺڵžʬʹޣǰʲ֪ԭСЩҲˣҪûȥʢҪٲҰʬ嶼հ
Ҳˡ˸͵˵ЩʿҲʲô˶ãֻҪ˭ҸһӣͿֻѰգҹҲղʾ޿
˵ĵˡʮǰͻ켣ʦ֮ԮɣһʲôʵɵҩϻĵʵһִҩʥΥĹǣȴÿҪһͯŮޣȥܲأ
а̺ʵҴ֮ѽһԪԦ֣Ҫ飬ȰĪҪԻȴʦⲻǸʦ𣿻ͷҪʦԿ
ǡԪԦ֡Ȼ̾ô¶ҪЩãʦĽ̵ûдġ
Ĭ˰ͷ˵ȷʵǸˡҲˣ̤ŽŲȥ

һֱŶ䣬ĶǽŲһ𣬱Ͻʾʦˡ
Ĭǰʱһ˹Ĭʾ£ԼҲֱеλˡƽغɫܴ΢Ц˿ȴˮЩǱ㷣˭Ҳȿڡ
ĬĿɨǣͷֱ£һͱѻȸˣ
ʦһԿƾζ𱰣ǸΣǷǷӣϹϾѧǿ﷢飬ţǷҪµءΪĬ룬ʦֲȰˡ
Ĭ΢΢ףڼңŵһ˫ɫĳЬɫֱ֣ͷɫ뷢һ˿ǲЦı飬˵Ϊʦ̬˶һڣȴ˵˱£˵ƶгگǸʲô
ɫһ¿Ƴ켸λ˭֪蹬š˵˼䣬ʲôի£Ժʵ֮֮ʵҲǴʵѡ
أĬʵ
㱻˸ˡжһ߿Ľŵһʥּ˵̰ģ͢ʮگѶ
¿Ƴ̨֮֮˭֪һʵ˷ָ׵׭˳ݺǣЩԹۿ´޹Ϊԩ˵ǿɳܰ
ǰǰһĺ֣
Ĭȴ΢΢ĿǡֱеСŻ۵Ҫʶд𣿡ξƵʵȻ޴ԺɶҲɣΪʵ
˶ʱɵۣ˵ĺĺⶼʲôʱˣ˭˼дʣʦʻ˭ҹǻֵֻڨڨشûС
ǻʲôĬƤȥϽ׫дȥɣ鷳ˡ
ʦ̬ȣһ׹ȣ벻һֱΪżʦȻġС¡żıҪгŭܱӶ˵ܲˡһΪֱѪһͷʱͶϵѧ֮־ƿŵϻƽԭΪԴ˿һչѧΪǣ˭֪һûմߣںԺѳζǡЩ£ʷʲôҲѧãȴƫƫЩʲ¡˵һ̾ЩûõĶ˴ùڹкô

һԹʮΣںɫ죬еĵġͬġãȻģҲѹģֻλϵĬǲɫôøʲôأ
ʦֻѪȣķΪߣ͸ֱɾ𢣬һζķֺã̫˲¡ΪкãȴһѺ֪ʦײʲô
Ĭı黹ãֻЩĹƵ˵úð˵ŻһתʵֻˡҼԲãǵáѵ¼һ涨ȰǺִʳְأ
ȷʵûС״ãϽԲԺ˾ޱ࿼׫ĺ֮£ڹûκҪ󡣡
Ȱɾ˭ְ𣿡Ĭ׷ʵ
˿ƵԹ٣䣬ڸѧʿǵְ𡣡
ԭ֪ĬЦһΪҪ˼ҵķ룿ֺαؿʿأֱȥȥԺõĶϿƳˣ쾭˵ʹ죡
ʦˣæɫҲˣϾԷǶԼмӵĶʦ˵ôأųĬҾʦϢŭѧ֪ںԺӦѧϰΪֻǸóͷĲ
ҲֲǿͷĬһһһжƵԹ٣дСԱبǰ棬Щûǰû˵ķݶ
ҪǶ˵ءһĬ
ҪǶ˵Ǿǻûʱ򡣡Ĭ鸴ӵаһ䣺Ҫǵʱû˵ǲ˵ҲաϻҪѧǴվһںָϽѵ͢˾谵ȰɵȨ̫ʵڱǡΪ֣˳͢ΪδģʮʮǱؽΪߣԼĲѧʩչҰǵ뷨ת
ĬĽĸƽѧǵ궯ĿɨÿһˣиȾǵļֵڣǳ͢ǵĿڣҪס;Լڳ͢ڴԼΪĹףһʱ֮δ֮ް
ѧ˳ʱĳĬã֪ĸŴһЩ£Ҫɣ
ֻҪǸõȰɵġĬȻпƵԹ١Ժ󳼳棬Ȳġ˵ŰһӣȥɣסҵĻǻʦĻ
ʦ;ѧҪʦӣʦҲָѧɻڴܳΪԼڹٳϵ˫ĹϵԶȺҪأ˸ӡ֮䡣ѧʹԲ̫ҲòʦĻȻ¡
ĬߵǰԺվסţĿ뿪棬СǸʦ鷳ˡ
Ĭ΢΢ҡͷܺãҺο΢ЦŵȥҪలһʲôѣֻҡ
ǡӦ£Ĭʩ񣬱΢ЦУ׷ȥˡ
Ĭվڹͺͺ£ֱȥã̾Ϣһתص档

˷˵ѧȴոտʼļĬӴ˲ʮÿͣΪҲͬС죬ӰһȰɻʵۡ
䣬·ɮƵģ߶ʮԣĬֻӲӦӦѵѣľƣʮֵ䡣
ıʿǼ״˵ˣǳƲлͰɡĬҲд⣬ӵݣκ˵İҲӣ˵ܰ˰ɣ˭֪Ǹƣ˼֪ˡ
ʱĬ԰Ūֵôײˣ˳ǰʱŵ¸ȭͷ
ǸʮƯˣ䴩һֲ·ȻĿ
ʱҲ˴룬ϽΧȴĬֳˣǶȥɣة˺أԭλĹ٣ʿߺ£ȴǵģؽǺͳ̬ĵѵ
ĬҨһˮڵͷϴֵ꣬ҪҺÿͬѣĶԺݶʷ
ЦЦߵߵӱȻȽףʮÿ춼⵽𺦡
һϣĬվˣԺԲ˵ҪȰˣ𣿡
˽ġһ⣬ٸġͷ趺ا飬㲻ܲܰɣǼξʮʿاҲǣ򡮷ϡ͢ȣֹگ֮С
ѾͨϵĬޱǵõõƣסҲ˵ͨķ䡣
ôЩ⣬ϾگͨԱ˵ǸضԽӽĴڣ֮ĬǷǣϢû֪ʲô
̲ǱߣƲǸˡĬһۣԽеί˼˵ҪգҲᾡΪǼ̣ľЩˣ֮ģҲûа취
ʵб¶ĬһƵףĻҲ˵ò̾Ǹͻˡ
Ĭŭйָֻƽıģҡͷ㣬㣬ʱˣģֵܸҵġЩӣȻˡ
񵱳޷еʱֻܼϣǿбʱ̭һҵѳΪȫ񹫵еļξʵǰûм֮ǡǵѡͬǵȴľյʱԤԣξѾĩڣټЩڣʱʣˡ
İ˭Ҳ޷ƽ⣬ʱҽҲ޷׼ȷԤһ˵ڣֻܸϵĴʱ䡣Լξʵ۵Ԥ⣬ʵʱѾˣɻʵƺˣһֱȨĬ㷽ơ
統Ȼ˥ϣ˭֪ϸϾȻʶǧٵ࣬ʮ仹ŲߣЩ׵ȱһķôȷޱȣҲпʧܸա
Ҳֻ侳֮󣬲⣬ΣͲʹࡣ


 ˮࣨ£
ԭһӻҪĬϵֻᶼûᣬ̾һǾɣպһͬʲô£ȫ׾Ӧˡ
Ĭͷ̾ҡȴסĿڵ㱣ء
ҪЦ紺հůƢ˼֪дƽϵģҪ£͵̳˲̣˻֪׾ǸӢۺú
ĬһȦˣϽͷȥƵҪ߱ߣ룬˲죡
Ц˵˰ɡ
ߡĬˮưҪãٺЦȥˡ
ٿȻʧıӰĬûЦϣڸһ˿΢ЦˮưӻͰУһʼôᡭ

ʱһȥת۾ͽ£죬ǳ䣬ȴԶȲϾз飬ĺ
Ǳξۼ֥̳ûΪĬ谭ֻͣΪ˱ķգξ˵ȥѡطԵʱ޽ģٰܲ¶˰ɣ
һĬɷ˼һŬԵò԰ˣȻס˱ͬ񷿣Ǽٶӣȴ֮ѡΨһοǣ˵εĲһ뵽ӻӣ󷢸գҪתü֣һ־ҪһëһУҲллˡ
йˣҲΪ棬ǸΪԼסӽ¶ңٻܵһ벻
Ϊʵ۴ߵýԹ˧ӽϹһϣ깤ֻǴ䲻ȱˣǮȴܳԽʱ򣬽в˾˰⵽һȼü֮ˣٽùΪԤ㣬ʿءǶɵ֪ʱǳģСģ˭˭ģԸɴԼŶȥˣڻҪȰԼǷݶˡ
ƫǻҫǸ˭ԸϺˣ˭˭ô֣⣬ֻýƤߵڸ׸⡣
ʵҲѹûøҫ⣬Ӧټλݵ
׸٣Ǯүߵýλùٽӵͣ㼱ҴԷǰŵĹ岿㵽ˡ̲ƹ֮⣬Ȼˡ
ڸҲ⣬Ϊ㣬Ҳλˣֻ׼İ̴ľӣڼһλϽȥ˸棬ʱ˸λ
˶ˣ˾ֱȥԪ״ӺתλһƷٷˣһ׸ʮֻ۾ȴ౾޲ѺͷԼǱǩ֡
ſڵеİǰҲͼ·ÿһ÷˺þòߵĬĬ£صؽƱŵϡȻⳡڸ飬һһȵķߴˡ
ȫȻûջɣĳصߵ󰸺ãĻ˸еһ˿˿Ĳһ㣬ϼһ˿΢Ц˵°ɡ˵ŶԸ߹Ц߲ôҲˣĪҲĿҪ
ǵûС߹Ǹֱֱȥӣƺ͸žͷŵ⣬ȫڿһ㣺¹нġ
Ŷ׻ͷûȴ뷢ٺЩʱգôżɣ
ҲǱƵġ߹һλȻżǸţǵÿڣڣݷﲻ°ʮˣͿǵɰͰ͵нٺӡ˵ųЦЦ˵٣¹Ҳ̰ģҪǷ룬ֻ뷢ļɣͳһкãȰȷ˰ɡ
ˣЦһȣĪȴ󣿡ֱЦװֹסЦɫԸ߹ùȫʮʡǷٺԱԹϣֻҪûȻӦʡϰƤ߸ӣﶷȥɡ
Ȼ߹ͬˣڶϣҪϣҪ£ͲӦˣԸ߹¹ֹһң˭໴ϡϡݵʡǰûٺˡⲻȺ˵̰ѹεĽ𣿡˵ת׵ԪǸҿҲǷǮΪ֪óǰˣᵷģԿĻǶҡҲʡ͵ĵƣұ̬ǺãѴǷٺҵ̬ȡ
ûڡ׷·ȫ߹еķ̣ͷ߹ӣ
֪͢ףּʡʡӵҲҪһʮ
ô࡭λô˷׷׵
⻹ֻ˾ŸµأǷĶϡһһԼˣæİҲ
ھ꣬Ǳ߸߹ȴ̲סɼ߹ԱѾ˺εȵزģ˵⻰Ȼ
߹Ҫ˵ֻ΢ɲü̸ֻԤ㣬̸ģɢ̸ȥҹҲ̸ꡣס߹ĻͷֶԹײã˵˵߰ɣ
ߣʵ֧ΪƷǳ͢Ĳ¹ѾȥһЩô߲ôҪˡܸɵģôдأһԼ˵ģǽҪģһҲҪ֣һ̣һ֥̳̣һƺӵĹ̡
Ҫӣʵ翴ǵĳʱҪøЭֻôҶ
һʮ֥̳ʮƺӰʮϱֵһ
ôôǮһը˹ʵЩѾ˺ü꣬ÿ궼ҪѾʣôûûˣ
֪⹤ԽβڣǮҲԽʼҵɡȫװꡯ֣ĵطʡһ㣬üĵطʡ
Ǹʵһ֥̳ΪҪôǮĪǻƽĲɣ
ѾѾǵĴȫĹˣЩʯҺľľ̴ľʱӸʡߺ·˽ġʮֻǮķãûдϣ׼ӱء
ΪʲôλƵĻȴô٣ʵǵĳʶǣÿλƶѼʮģûֹ
٣ܸ͢ʡǮãЦĪǳ˷ҩ
ʡǮȻá߹ʵɺӹϵΣ򲻿һζʡǮ͵ϡ
ߴ˽ҸҲҡɫģ˾Զʱ򹤲Ƽһӹ˲ţұȥӵţȷʵƳһ׼ķʹþʡһ롣
д£ڴ˾Ȳѵ
ȷʵʱ׸˿ǻ˽˼ѱϷרѯʹȷǸѵõ˲š˵ſ˵취Ϊ͢Ϊǣֻ֪ҪǮڴ˵Ĳ˼ͷҲûôˡ

׶յһڵļҪծɡ
λ˻࿴Ŀⶼڱ齭ϡǵ¸صı彫ڼɡȿຮ֮صܶ״ʮ⣬ӷͨݣؾ󣬳͢α飬פر߽ˡ
һֱ󶼽λɲٳ֣θϵѣɸɳϯ϶۸ǿ֧Źֻλ˧ûһѪɫȻͦϣ˭Ҳ˿С
ȭͷӡڴߣѵĿڻڵһɨ˵Ļɲ˵ֲСĴ췴㶫Ԫ췴߷𲻶ϣҪޡеҪ򡭡شõ裬ܰϹͷˡ˵ֿԼҲ֪͢ѴҪ겻ӣӷͨݵı粻ݣİǴסġȻֱĸĶ󣬵ڴȴ׷׵ͷǺ˰ƵƵñȥԤȴͰʮ˭Ҳ˵
ȴޱ飬˭ҪǮ
ʱΨһûڵĸҫŵߣҲпġү֪ôˣü겻Ǵ󺵾Ǵ󺮣ʡ֣ϰȷʵΪˣŮʮձ飬Щط˵ˡ˵ЩۿͨƵѾЩطĸ˰ҪáҲְնȹ꣬Ȼӽ£ƽ˶أҪʮҾſˣʵ޵ݰ̲סͷȻˡ
ײᱻ򶯵ģ׸˻۽𾦣֪ӲãϡװΪǶҪӣͷôǮôֵܷùأ
һֽ˿ֵλԤһǧһʮһҪϣ﹩һӣ㲻Ű
в˾ǽһǧ𣿡߹ֵ
ЩՕN¡ǧӡҫС͵ÿ궼Ҫһġ
߹̾ǻҴĻȲһǮׯҪûв˾ǲҪͳͳϵȥ
ҫεЦЦʵ˰յò٣˵ЩطѾյξʮˣֻǵģʮһˮн
ʲôƨء߹ŭó͢ˣôȴȫǰط̰ˣ޴ɼ޲ɫ˵Ҳ̫ˣ̫үҲѽ
䣬Ҫ⡣ؿһ۸߹˵Щ˵˵ʮȱڸôء
ô죿Ԥ㡣߹һЩЩܻһȷŷ¡
ȴһҡͷѾѹѹɲټˡ
취ɡѵú͸߹һµ֪ѣҲѣ͢ѣǴҶΪѰɡ
ûܾһ̣׸ֵͱ˲гһƵʹ໹ۺͳżʮû䡣
ڼͻͻֱ̫Ѩһƣӿͷ֪ЩԾǲܴĿˡ
ʱͻȻͻͻĽŲصгȻд·ڴ˵ѹͣƵ𣺡Ԫ˰Ӽ
ƽһýи˾ֱɶ˸̽аŸܷͲ
˵ĿͲն׵ϡ
˵ע֮£ϳȵĴͲмż㣬۾չڵһɫ䡣


 ϣ
׸ɫ䣬ڴ̲סѯʵʲôˣ
׶񣬽ֽƬãջͲУ¡ްˡ
ʲôϢʵ̫ˣһʱšүʮ꣬ô˵ûûأ
𣿡߹ֻһŻգ׷ʵ
˭⿪Ц׿һۣûд𻰣߹֪ԼˣҲʱλţ¹ٱȥϡ
֪µ󲻵ãϽ͡ߵſڣǵĻͷµӰ죬ҲҪǽȥ뿪ݵʥٹȥˡ

Ȼѽ£ʥٹĴȴţ಴˸оڻ֮֡ź̫ǿ಻ԣȴֻӲţΪξʵۣ¶ȸոպá
Ȼ֪˼Ĺ죬ﴩ˺޿Աʥʱ򣬲ڱȥЩٻ߽УͿͬɸ˾̫ƽЦӭӴүÿɲɣϸո붨ء
ɫʹŶӦû֪˵ŰͲݸƽƽżһɫ䣬Ӵһȥѻϡ˵żҴת޹
˺һƽϴỨүȥ
׼޳ɸʵȶ𣿡
ϣûʲô飬һֱû˵ղūǵһƽ˼ĲԼء
׵ͷ߽ڣȾͷϵƤ멽£ź̫࣬Եϣڣ߽˼ξʵ۵֮
һȥ͸ϽߵݵϽڰ尡ˢˢ뷽Żƽһޡ
֮ȴεķ֣ﰲšСĵ̧ͷֻξϣ׽Լ߶ϣξŻϴ
ƽװգлƨλϵجģʤʹʰӢϧ첻꣬Ӣˡ˵ĨȻ֪ɵ֪ξϲŭ޳ȫЩ
ξʵۻѹţ⻰׺ͻƽģͷǰҲȻʹˡ
ǵ޵档ξȴʵܵһ𣿡ȻʵѾ϶Ǽٿޣٿ޻߲޶Ե̫٣ˣһʱ֪λشǺá
ڼξûȤŲţĿԽˣ͸ĳУ͵͵޲ǼٿޣҲȷʵֵǿޡ
ƽϽū澺;үȻӴ֪࣬Ҳ׼ԻϵТ˳ͻȻӢţѹ
ξûĿȻǰҲֻɵӣŰɺˡ˵Ͼһ˿ôǱˣ
׺ͻƽޱȣ벻⸸жĳޣ׵˵ֻֻܲԲ㷵Ǿ˵Ļ
ξȫڶµĻУ𽥼ҧгݵıգĹΣаٶˣ޵Ļ˺ıɱ׵ˡ޵ĶӣͽǧˣӣνԽ˵ԽҲӼ٣ĸֵ๼˵ҿ
ƽϽ׵ԺǰΪʵ۸¿գǷСӾͱΪЩϻˣϧҪ
ξĺͻȻɵԲ沿ýģ޸˵ٴˣֻ壬Ļ鲻϶ҵġ
°ѻƽͿˣСʵʲô
СⱲûϻʵֱۣ޸ϵȥ϶Թ纣һ޵ġξɷнµ
׺ͻƽˣʵħˡԴӼξǻ˽׵ĵҩͲʱ궯ֺܶþǽ㣡˱ܲʵ۵ĥֽŪЩƣˣȴҲȻһֱȥ˭֪ʲô¶
ƽֻú庢ƵȰϷģūȥˡɣǻڵ⣬ʲôҽ
𣿡ξץ֣ץסƵʵ
ָ״̵ûƽʹȴüЦݵȻˣǳ˵Ƕ𣿡
ʲôƨɡξֵһҲ˵ϵľڽȥϺ乵ģɫһʱ׵ֽһһʱַңɷˡ

ʵϣų۵岻Խزţףһʹ֪ξ֮Ȳ֣׵Ĵﵤҩ£ڣʱ̶лһŻоͣˡȫ˶֪Ψʵ۱ˣԾִԲ
һ۾ʿŪ˹׸ģҲжΰԽԽأҪ
ʱξ֧ûһƽǰֱʵۺֹξԸʹ˰쾢ûŲֻ֣ܶɵ
˼̲סѿڶ̫ҽ˵ɡ
ƽʱû⣬Ҳ֪ȥɵ̫ҽˡ
ûвΪʲôҪ̫ҽξ˻ӹҽ𣿡
ƽϽȥ̴ľУȡ˿ŽӲӵĵҩСܹ͵ξǰ
ξֵ̧ûˣֻܳ죬ƽǽͽʵۿУֶˮͷ
ξľˮ˵ҩƽϽѻʵ۵סٰ̺ãڳξ㿪ʼˡҲյ蹦Ͳˣϵĺȫˣ˫Ҳ˾񡣵ϣȴֳһֲ죬׺ͻƽǵûɿеǻˡ
סξָֻƮ֮
ڡ׸Ͻصش
ղ˵޲ˣξĿޱȸӣ޷
ȻģϾԲֹͬغĴϣǲһζܺģڵϣȴ˳Ҳ΢΢ϣҽǰϣǿʲôȫѰҽлش֣ûϻָ
׸ᶨĿ⣬ξеŭûˣ۾ӿϣûвǰɣʡԺϹ¡˵ۣԼݵָ꣬޾ʮˡ޵˵ʮһӣܶʼ֪𣿽޵Ĵؿͦȥˣʮ꣬ñˣֻܿԼ𣿡
˵˵޷ʾ֪ͬʵ۵ӣһϸﻹʶĻһ̣ˡֻܳĬԶԡ
ξʧҡҡͷ£ǷӲ׵ġ˵Żһתɥ£ͽԣɣŲٳ֣ʾޡ
׵ͷˡʵٹͣգҪͬ𣿡ԣ޷ģ׸Ūˣʡõʱԣүᡣ
޵֮ˣεþҪⶼ񲻰ˣͬͲˣٽˣϰһ겻ףʡø¡ξһͣˣ󳼰ĵа˼ɡһ㹫ˣҪꡳգʾ˼ȻʮٹٴûϹĴûУôôʵۣ׸ǳ
ξǿÿ׵ˣѹˣǲŻ𣿸Ͻȥܰɡ
׵һ飬εڸ飬δʵȻ㱨Ϊʵ۲أϽҲʲôʽ飬ֻǸòɿϳŰǽһ˵һ¡
ȥɣ˲ɣø޻㱨ξȵĻӻ֣۵ˣϢһǶȥɡױˣƽʵ۸˴Ҳŵ߳ȥ
ֻʣ¼ξһȴ۾ֱֱŵſţǰֳһýΣʵһʱˣ૵̸磬Ҫٹ˰ɣҲǲ㱨ʵǻʼһҪ棬˰ںˣˣүȥˣެҲɱˣӦ˰ɣͳޡ˵ž㲻֪ЩҺùµ
˭޵ߣҲὫϵġ

ײٹƽں棬ʾ߲ҪǰԺߵͷ£
ƽͷСү취ȾȻϣϷԽԽƵˣ춼÷Σʱֱӱȥ컺ū澸˵˵ֻ飬ūһĿסðʧ˵˵뷨ȰȰϰɡ
ˡ׻ͷʱµķӣ¹ǺšţҪϼԡ
ǡƽǳصͷһ취ģæȥɡֹ˲Ŀȥ
ƽֿûٳ˽ΣݵȥҪ紵һͷһ¡׺췢飬ؽԶӰ֡ˣԣͳ˻ʵΩһĻӣʹξٲԸԣ֣޷ı֮ĵλˡ
һһЩ˵ݱȻˮǴߣ¾Щ˳ͷԣ˭ЩɾҩĴ
ǵģ׵ͷʼձѣ֮ܶԣЦ󣬿ľִӲɵƷʡʮֻҪξһ죬ǴΨһ졣Ƭ죬ƫּ񣡼ɣּ棡ǧҪΪʵ۶ԣĵλͲˡǡǡ෴˭ҪҶ˿Ĳؽ⵽޶˵Ĳ¼ɡȺ
ԽʱԽҪϹϾײò¿ǣԼԭȶԲķ䡭ҪԭⲻȥƵһ⵽¼ɵģԼˡ
ڱѩ˰죬ö⣬ȴޱȻҶųصĲģصֵ
ֵУ͵ȼˣһæΧʵôû¶ɣ
ҡҡͷѾıȻһ£˻ȿ𡣡ŷ֣׸÷ˡæ£ֶȲ衢ź׷ˣ˺һϲŻֻǱͷͨͨģԵЩʱ˭ҲЦ˵ء
ǲزģû£ҵȰİɡ׻ص˵ˣҪϷѻῪá˵Ŀɨ˵֪ʲô˼ɣ
ڴ˵ͷ֪ʵҲʮֹעηߡ
Ǻãɡʾ˻صλϣϷһһȥѾһʱˣǿüĿˣ


 У
ݵУ黥࿴˿һڡĸ߹ЩôηηӣȻԪʵŵġ߹ҲԸĵٿվĻɽҪˣʡݲȼãֻҪ䣡ӹҲܲޣ꼸ʡҪ֣ڹԱǵٺ»˵䲻ģԪȥ̰𣿡˵һ˳ٳٲҴյ׽ҿʵҶ֪ʲôǸġٸ÷Żһ£ԺǮ˵ġ
ҵȻ֪ˣǻʵ۵ۣ֥̳
ԼξʮһѾΪؽԷʥٹѺֹǧҲ޺ˣҲסĵطˣֲۣǼãΪβܵһأ˵߹ɴֱ׵ԪΪ࣬ܲʲôŻɣλΪ󳼣ҪԵģհɣĿӹˣȴ˶΢ͷ·ڳ˼ʲôʵǲҸԼӡ
ֵţֻľ̿ȼյ΢ž
ջ׿˿ڣȴֻһ̾䣬Ϸԭ㲻ıϣֻ޺֥̳ۣȵȵ˵
أ߹ʵ
ڡ̾Ȼ˳Ĭ
ǲǷʲôˣ߹Ŀ⽹Ƶ׷ʵ
ҪԴ⡣ҡҡͷλ鶼һĲ⣬ɴཫµһʱһʱһжҪӴֿǣһȥԣͳΨһĻӣǾǺ»ǻ£֪ԼΪǧָ⼸λ鶼ԼĻһеίȫͳԾĹ
˼ͻȻλ֮ȥЩ⣬ϾǴҹעȵ㣬Ƿ׷׵ȻǺˣԣĴλѾʵӴûĶˡ
Ϸȴô˵̷϶ʮ꣬ԵԸ񣬱λҪ˽һЩ֪֮ϻ۶ɣòƼɣֳϲŭ޳䣬水ȥϻô룿пͬ𣿾ͬˣ˭һǮǱƼˣ׶ϲ˵ôֱ׵Ļһ˵ЧȷʵͼӰ
ƿԣ߹ҲûǷݿԿƣ䣬ĳ͢󳼣Լ˱߽ǣȱľˡɴֻһλӰܲܶҡҵĸɣ
߹Ĭ׵Զԡһ㣬Ҳԣڵ΢Ϊһ޶ԲŸױξ¼ɣӽԼ˵µøСԣҪ鷳뵽˶û˾һԲ
Ϊһ׸ĳȻ°աٹ١ʮʡˣڳ͢ûǸֻȹҪġʱ˸飬Ứ֣ʵλ²ģʥ壬ʥѾˡԴزԺ󣬼ξٽӼ⳼һͨתȻͲ²⣬ʵ۵ܿ첻ˣյõ׸֤ʵǸеޱ𺳣
մ䣬׵üᶨʱҪʲôϷٶ˵ˡøȵһ㣬ʱٰѽǷծϡǷģ׸ڣٹٰջоͲͷϣһƤֵһ죬̴ְл£˵⣬˶Ȼˡ
æ׷׵ԸԪ빲Ŵ֣⻰ҲģϾĹԱԹҸĸϣǼڡʥʾϣǶԼξʧж󣬶ԣϣж󡭡˵Ϊ˱ԣ£һж
ááã׸жͷлλĳĿġ˵ɫԤη䣿
ϵġ鲻ԸǲԸ£ҲֻܴӦˡ
á׵ʲõá
ڡֵ
ȷнٺҸһȥ䡣ǶͣԹΪأ£衣
һΪѵصͷҾǡ
ʱֻܰɽӳȥĹԸԸתҫʥƣ֮㡯ҴǶصģҲǸԣʡݣֱ㽭ȼʡģǴ򿪷⣬ܼһֵʡݡһٵǣ͢ҲǣʲôҪ󾡹ᣬһ㡣
ҫѰ˼Ƭ̣һ
һʮ׵ùðһߣεıּؿУӦѶȻСЩ
ԿЦδҪЮ˼ˡ
˲ôˡҡͷõǲϣܰҪҲС˵ֿ򽭶ߣһù㶫Ĵ࣬ȡ͵ؽѣʡ¶٣ν࣬ǺܸŭԹ֣׹˲ô࣬ҲҪѧˡ
һЩҪٸҼǾͲˣ·ӿ϶ˡ
ˡװֵʮȱڡ˵Ŀϣײá
Ҳż޻ƺӵһĶ٣ȻҶ˼˼ѱ
ûεЦЦϷ˼ǣʮ壬Ǯׯɡ
Ƶصͷ˲¡͢ǮׯǮǺܶ˵飬˼ҿϲϽ軹˵
ڰѸʵ޹۵Ǯظɿ˵һ´£ʥϵȭȭТģһοġ
˵ͷɳ˻ʵ֮ˣûһοġ

ȻӼĬϢǱһԱҪͨ࣬ڸã֪Ԥ㷽
֪ϢʱſڴԼλޡַĴȼİڴͲƣյʱ׼ȷĿĬϵѨλϣȽţִǡô
Ĭʹȴִĵĸо۵ַûиʮ꣬
ǺһЦѧǰʵסҲʪʪ壬ֻֿܻι޹𣬶Ҳˡ
ĬĬĬͷͻȻʵǰزùɣ
ɲô£пֵ˶Ź꣬Ըԣ˼ңȻǿĹꣻ˼˵ȴѹѽȥһ굽ͷڼϼСۣȵľ⼸ܳԿڻȣ£Ҫ󣬶һʵ˵ʵ̫ˣÿÿֻԼСһؾʹ𰡡
ȷʵǲסĬſڴϣ૵ҺҵҲйôһΡ
⻹ѹء̾ϢмҷⱳˡծһβծҪ׷֣Ϊ˱ܡءֻС겻Ͷȥ޶ǽծףֱϦҹŸһؼңζǲŽѹء
ȥĹ£ĬͻȻ뵽һˣЦʵˣöμѧѧҲһƨծɾûծҪܰꡣ
Ŷĳʲô÷ӣȤ
ʵһʼҲȥ㣬úܲζһݣ˵һҪڼҰ꣬ǵڶ꣬д˸׵׺ֵĶڴϣǣҹǾӡǡҪծСˡǡɣź򡯡ĬٺЦⷨЧغãծĿˣ޲ͷߣȻع˸ꡣ
ùЦûЦ꣬ĵ˵ҰӣھԱ᲻׬һʣ
ȻĬǿЦĿЦˣ̾ϢһǵȷʵѹѽЩʵȨŻ˵ӼࡢԺԺЩţȫָٺ»ծ꣬¿ôǽ
ôĬһӵȻôˣûǽǱͱŻֻ»Ͻͣǳʲô˵ҡͷЦפʮɶʮµãȻ治þǣ־ְɣǾܵ𡣡
ܵ𣿡ӣʱ䵽ˣ㿪ʼ»ӣĬһϺɫԲȦˣصģɵעˡ
еһɻĬް˹ȴĪϻŽй
ѧҲΪʮĿûԽȺ鼤ܣʼϲģѧΪʵıһ¿׷һ´кôġ
Ĭ֪ˡʵдģֻ㣬ԭ򣬶޴Ӷ˵ա

Ĭϲ󣬻ٺĴòֱ˴ӣˡ
Ҳ˭޻һҲֲŽйءǵٺ»һֱϵףԭȴҶв˾Ҳˡ󶼿Ĵ֧أȫǷһƨծȥȫָŽһˡ
Щƽȴݵıѧ֮ʿǣ첻ͱϱţòǰŶٺǴʧԱ˵ˣǲСһһͬʡÿףٹᱦ
໴ڹԱһӾը˹ǴҪأծˣôؼҲⴢòˡҲˣҪûٵģ˵
ϵһ԰ʮ˾ĶʮУȫˣǿĵȰ³͢Ѵһƶֵ嵭ꡣ
ɣҲȲһףԱף׷ǣѴǮŪȥˣҲưǸ֪ʱԤ㻹δЩСٶܿ͸еܡ
ѶĹԱԽԽ࣬ü˼ڸܱտռȺ鼤ܣ£˭Ҳ˭˵ֻŭϴܣҲ֪˭ȶҪѻĹԱһٳںվסŸͬų˵ĻᣬͼСˣ˵Ǳ̧ؼȥġ
ϢĬסˣװһҪȥ̽ӡ
ЩôãǺҲûݷùǰ˻˼ȻۼαҪ
αҪ˼ƨɣĬЦЦ
ҿûôסհһ۵˼ࡣ
ǺǡĬҡͷЦЦ㲻һȻѣҾ͸ôʼһҲɡ
˵ҾͲˡó멸ϵ
涮¡ĬЦҪϱ
ɵĶ㿪ߺúǿˡ


 £
ڻУԱˣ²ʡŵ¡ͬǼæͻؼңŷֻһһϱӦ֮ͯһһУָϽȥŸ
ûĬȵˣʶĸϽ񣬵Ŀʮ־죬·ûϵĴһССмһ㡣Ĭ벻⣬󣬱΢Цλæµｻ˰ɡ
˶ŴòǱߣԱһǣ뿪˺ұƵСԺ
ԺֻʣĬͺϷӺ̧һֱֵú򶨵Ϸˣ̲סˣ˵ĹٶܵôԲů˵ôҪˣ
ĬϷգЩҲǹģȫǮƵģŲˡ˵̾ȥշְɡ
ϷҲǷйһ£Ҫ˵ԲᣬȥˡֻŴڴȻδѣͷһƬɫƣȷʵˡ
Ĭ̾һԺ·Ը̫ҽԺµͷ첽ȥˡ
ʱԱĴˣĬæվÿΡǴǸ͵ģһ֮󣬱ɵ¡¡
Ϸ˵ʱͲˣָŶӵĶͷúڵģ𣿡
Ǻǣɩ֪Ǵ˶ͷͷӲˣٺݵҲ˲ӣЩ඼Ƥ˶ѣµġ
ΪʲôȥˣĬʵ
ŶͷûϵĻشϵǶˡ
ˣĬɳԾ
šӦһҩóޣںϼѨϾ˼£ǳ鶯£ͷð˶ĺȷࡣ
һϡһιȥٿ²ķӣϼվͺã˹ꡣʣµİ¯һ߲һ߷Ըٸӣ¯㣬أķ纮壬󲡡
귽֮Ĭ˰Ѵˣץҩǵ̫ҽ˵ɡ

ϷҪȥ࣬ĬסžУһء
ϷЩεûˣҵȥ㡣
¡ĬԸʿѳϵĶжٰһϡʿתͳȥˡ
ʱޱŴޱݳĬɩˣü
Եͷûˡһ߸ϱӣһˡ
ĬһᣬԼĴҲϣĻǿˣϽѧϵ綼ȫںıϡ
¯㡣ĬܲܣںĴߣüëš˸֡ʿȴߣСһ̿ˣѾȥˣõһ
ѳжˣ񣡡ĬһֵʵڲУǵް¯ˣ
ϷԵĪǨŭǣǼûвˡ
Ĭ̾һôأ庮˹ΪζβףȴҪ˸أ
ϷԸĬʧⲻǵʢȫҶдֻ⺢ƢúܣƫգҲû취
ûİĬ̾һշâˣʵúƽЩġ
˵ʿһȺϷǰ˹ĬλÿԼڴͷѺԼߡ
Ϸ˸мؿĬڴߣҨһϡ࣬شˣ͵ߡȻԻԲѣ˵ĺԱܵſ죬һڡ
Ϸһ׽һ׵ιŶӣһ˵ף۾΢
Ϸ˵ˢþˡһĸ׿ˣҪᣬȴĬסʵɡ
ŷ֣Լ˵ϣٿϻĴ멣һʱж˵
ʱֶһϡϷҪιӳԣĺ˼ҪԼԣϷֻô˫ֽӹĸ룬ֻЩĬæڳֻ֣ס롣
мؿĬҲӣֱӰյߣھͰһڵȥף׵Ĳεߣ˸ɸɾ
¶ǣооˣҪƱ´ֱĬס˵ҪϢʵţҶ
ϷҲŵˣҶĬѶӰϸĵذѱҴãºǳײܶˣϻţ˭һģòǱˣ
ĵϷ̾Ĭģݲȥ
Ĭ΢Цݲ費ϷȥЩôɣһ棬ڵطС
Ϸƽʱǲ˶ݵģѾĬ׸жֻܰˡ

òǱѾûˡϷ˳ȥĬԺԱֻһʱǵľٶһ赹ˣȫס֣Ļȥ˳츮Ͷɢˡ
ҲԹʱ̫ˣҲ֪ĶǮӣһ¾ʹˡ˵ԱԹģ廧ܳ˭
¶ûꡣĬ˵Ҫ裬ڸء
ҡͷûá
ĬԼĶ䣬ɲ㺣շ˵Ļ
ƣЦЦͳҵﻰѾαûãα˵ĬĲ֪֪Ҷ֪ȴû˸ҴȥԴʲôãһٴҲûã
ĬԵͷĪ㻹뷨
ÿɷЦЦССУǰ౾ȥʵܿ𣿡˵εҡͷġ
Ĭһɣʵңһ̽ӣǿܲȰ˵𣬴ͷڼз֮⣬вȴģշ֣̫ѸߣɩУ۵¶붼밡
Ȼ̾Ϣ˵ģ޷µģˣˣȰĹɡ
졣ĬɿҴЩ£ôϷˡɩ˲ӡ
òŴӺбųһл
֮ͨ塣Ĭҡͷ㲻ضԡ
Ķһա˭֪һ̣ȴ˸Ƶģȫȥɡ
Ĭŵˣ
ѵĺܡظ˵ĶݣǺܲѶûȥ
ΪʲôĬϵЦȥ
ǴҪ˵ģҾ˵䵭ԭΪǲͬģ˭֪Щ˱޶£ͬΪıҺûѣҲĶ˵Ŵͷһŵĸ㣬εʡˡ
ĬӹһƤϣдһֵ׾Ծ顯ǡָźԶû赹Ҳﰤδĺӡ㡢㣬ô˵㰡˵ˡ
ʱϷϹ־ʹôأ
ĬϽסϷˣշֿˣ̫ҽˣͺˡ
ԡϷҲͺˣú
ĸ𲻸˵ֻñĿⶢĬĬֻ˱ᣬںϷޱȵǸУ뿪˺ҡ
ⶼʲô谡ĬһߣϷ˾ٹҪȴӲӣָ²ȥֻ֣Īˡ
ĿȴһƬҶʮˣ֪ԼڸʲôҪˡ
ʮˣҲﵱġϷ˴Ҫ֪ͼ
һ̶ûǹҲûб

Ҳ˵޳һţ˵Ĭ˸ͷƲڽƽ׷ʶ̧١סײϡ磡
ȺԲ֪ʲôòˣĬȴұ죡
˵أϽ
صʱĬѾָ糣ֻǾڲȥҵ£·һ㡣
գ֪ʲôͨ󣬾Ƿ⡮顯ýͷβ˾֪Ĭɨأñлͣƣ궼ˡ
ӴڵļξʵۣҲ˵ˡ顯¶ѵõĿЦһｵһﰡʮˣֻǵһδ˳Ա벻Σ˼Һݺݵ˦ͣ뿴˿̵ı鰡
ƽûôȤζ෴ͦͬĬģЦǸкģҲ߯Ƕ˲ƶ۽ཻȴ˿ϧǻ
⵹ǡξ˼ϲ֪ôˣʵ̫ˡ˵⻰ʱ뵽Щ˵¡ԭʮͨ˾յ԰ټƵ裬ǵڸͼλģϣҪҺˡ
⵽׺ͼλ飬ȴûԱ磬Ҳûڼŵȴ֣Ȼҵҵڸ󵱲·ʲôûüξʮֵοԼûѡ˰Ҳù̫֮ίˣξ㽫еĵвӲϵ¶ʮŷż٣ô飬ȹʮ˵ɡ
ֻǼξƽΪ֪Щŵ׸ҫЩˣʵϣڴʵ۵
ξɫѿƽʵӣĲ
ĺܡξܲΪٷ˼µٺ»𣿡һ뵽еķŭԱŤҪǸ˵Ҫ仰ӲȥĻƽ˵òɱ
ƽͷҲǣҡͷҲǣֻĬ
ڼξҲûĻش𣬶ʵʮˣ
ʮšƽСǳϦˡ
ϦðξʵЦϦҹְ
Ȼ̷ʵ۶ʮ꣬ƽξ˵ʲôɰԹԼǴһЩãҪ˵¾º飬Ҳܴӻʵ۵ĻУЩ

ͬʱеĺܶƵʷԹɳǣͬһ£ԡ㣬Ҷ·Ҫȥʲôһ㡣
ĬȻûз㣬ҲҹߣߵԺУ̧ͷʣһɳɫűǵϿգǳԤżξʮĳϦĲͬ
ĬԺŲܰţ֪ٹʮʱ±ǣҪһƬƲҵˡ
֪֮󣬴ηȻǽҪ鲻ϣĬǰӴҪ˹ҵԪ


 Ϧ꾡֮գϣ
Ϧ׳ơʮڵʽҪһɣζҲŨ
Ϊ˵׺꾰ɸӭ顣糿ʹͿ˼ҵŮҲױ롣Ůͷϲ廨ǰϺɫĸ֣Ĵһ¾ͰѺĹӪ
һЩͷϴլţЩװ㣬ֻԼúŵĴ˿޵߸߹𣬱Գһɸ֮ȴϰռұȲ˵ġ
Ȼб𣬵ڹĳϣȴͷȴ£׷Զˡ˼ãһɽ˵ĻһҪûõҲҪλû޼ҿɹ顣
һڣžıھǸ𣬸˼ҸȼѤõ̻ҹױķ次ҹں̻һֱȼŲͣӪһƬϲĽա
ʱҼһӣȣȫΧǰԲԲҹνҹԲһĳԱҪ룬ͬʱҪḻ˿ҸУŻ
ǣƶһ಻ףʱ˿̶ȫžۣ֣ѵõҸʱ⡣иҹ죬ֻ˼䲻ɡ
еģĻʹԷȴԵ÷塣ʵԣϾǣң⹴´ѽڣȻɻġ
ʵ۲̫꣬๬ŮǾֻ͵ֺǣ˱ֵʥٹģȫԶԶģԺˣȥˡڻƽ̫࣬ûôˣֻŻʵۣڹɭɭĴ¡
տٹˣֻʱһ죬ȴг˲ҴϢš
ΧŴеĮ̇ɷһٵ˸̨ϸ̨ϴŵ̨һ˾Űپʮ֧
ξʵһɫ˿ۣĵ٣ڸ̨ϡ˸˸ƮƮУӰҲƮĽ֮һ㡣
ʮϰףξҲ񣬵Ȼʵ͵ĹȽϸߣ˼Ĳ񡢸֮ģ벻ķۡξģǸ߾̫Ͼ
һֱξϹλʼ棬̫ϾһֱڻֶѵĽɽ𢲻ңಡܷϮа֣Գի⾰ʱﵽһԵľ硭·ңһǺʧӰ٣һƬռţһƬϾʦ٣Ϊ͸һ㡣
ɽôˣΪʲôһƬ֮һҲأ벻ϾġֻԽ⣬Խķңأз·˲һ㣬ڷһ̾ħ
·Ϊӡ֤Ļ֪δһа磬ۡشʮ֧򣬽š֧ۡۡۡ𣬴ӰҡԵɭܣϢ
ξȴϾᣬֻǶǰվۣ֮һƹ˷īǳȻлĻѾ޷λʵ۵ģһ˿ˡ͸ǵĹ¶룬סļξʵֻֻۣǳɾãȴʱܱϨ䣬ᵽ˻ǹɿպϢ־塢ǣ޼ƿʩû
ƾɵ֤Ϊ翵ɵԼķ˽ɽһи飬ʮȫϣ⡭ֵ
ξֳӰӣʱ֣Ȼǳ»ʺŻʺ󡢷ʺ󡢲ܶ¬λ߹ŮӣȻնûкý󹬷ǧļξʵӡģҲˡ
ֻĿⰧԹӰӰƮƮơԶֻû˰̫ӡׯ̫ӣõĻӣ˿ȴòüξ겻һŭһ
һ̣ĶסˣΪЩŮӡӣû׻ʵۡʥ̫ӣվξ̲סȥ૵ĸҲ֪µҹ𣿡

ӡӡξѼɤӻʧǰֻʣһȴǻƽħһ㣬Сǰʡ
һԼ븸ĸᣬȴֿ޷ξֻջصʲô
ˡƽֻЦҲóԽˡ˵һ֣һС̫ʳ
ԡξҲ룬һڻؾ
ƽӹʳУС̫ȥùСڼξߡȻʳУ˳һڵĽӣþƬӳСǺ͵棬۾ڶ̫ϾյûĸµùȻӷŵǰװģһţųһţ˶һﻶٲǰһ¶ǣ׼ϡϡ˵ûǻеô¶
ξñסˣЦūҲѧڻˣûƽôһڻʵ۵࣬Ҳһ춼ûԶˡʵʲôڵģ
㹽ľܲϡ֥ͣƻˣдС⡢дסڽӣɱڵˡʵʳƽߺ϶Ҳһ㲻ںССӷξϡ
Ǿͳξӹӣ¶ѵõЦ
϶ġƽظüЦö
ȳòó˵ξһӣСţл׽һͷζС룬оˡ¿ӣһ߲죬һǱۡˣʱζء
ƽ˼꣬ū澲ܼ꣬ǵðⶼǺ̫ūǵģ˵ڽԣ˵ʱ򣬱˸ϰ
ξۿЩʪˣпĸʼչްȴ֪Ҳ̫ǰԵġ˵̾Ϣһ⼸ӲãϹҲиˣŷٰ㣬޵ĸĸϡ
Тȵۺ̫֮飬һοġƽĨ³ū澱Ѿʥȹˣٹˡ
ˡξصͷĬΣͻȻʻƽ˵ɣܲܳɹ
ƽҲ룬Ͻ⻰˵ģ桢ʾףֵȫµĵʿţҪɲɣ˭ܳɣ˵Цģӿɲ˵ɥ֪ʵǲܷģԸɴȰȰ
ξΪȻͷǰʿû޲ɵġ˵Լ͵ʮǰ˾˵޵徲Ϊմ쳾Ϊһ֮Ϊ·ģ徲ްĵ޹ʮ٣ʦľתҲˣʱ޵ۺͳҲ޺ˡˣԣλȥ۰ɣʹ񣬲аշĿܡ
ʵ۵Ļ漰λˣƽҴһ£Ψ˵ľ䣬Сȥξ߶߶ôãҲһԣֻСĵ˼벻ԣҲ벻ܴӦ
ʹˡξϷһ˿Ц˭һӢ̫桢ܵʵۣӢڡڣҲһԡ˵ʱʵ۵ɭȻԣͲλöϱء˵Щʳ֮»ͱһĹԱͲһģ޲ȥǵӡ
ʵۺֱɱȻûƽ㵣ſڽİɣԣүТλҲ޲٣Ӷˡ
ߡξһԭΪǻް֣ڲŷ֣Щ͵ȲҪǵӣȨˣ˵棬˻ƿɲ̺żŭ
һʵ֣־Ըֵì̬չš
ϢŭƽϽصû˻ģ˭ֻ֪Ҫһ죬ͷ졣
˵úãξֲ죺ֻҪ޻һ죬Զ޵Ľɽ˵һ߬ݹ᾵ƣǴбĳһ޿Ը裬˭Ҳȡ
ЩĻʵۣƽͷһƬ֪Ҫʲô

ʱӹ¥ϵĴ죬ţ¡̨¡µ¹ɲҲ굽ˣǵĻգߵ㡣
ٻЩ͵Ŵ˿̵ĹԱ౾Ȼ뿪ţڳϻ㼯Էǰ
·ξעһ㣬ûʵһӾͻȻƽҪˡ
ƽëȻ¿ʲôˡ
ЩˡξĿ͸عԷһֱԷǰ˫ûɵ۾ȴ·ԶϤһС
ƽξ׸ͿˣСЩЩˣ
ξʵЦҴĿƵԹ١ԼϦ֮ҹΪţϺرˣ
·Ҫ֤ʵ۵Ļһ̫ɱڵϲϣаʮƷĹԱ뱼ˣ
Ҫ޿ǵξС̫࣬Թ˵ȥȴ޵
ţи̫ɱϣƸСԺʷһˣÿﶼű裬ȫڹˣЩԷŵֵ̫࣬ͶֻΪĹԱҡβĹ͹ȴûִʵ࿹ĳ档
ʮˣʱ乻ˡξԼĻУ૵˺˰ۡ
ϣô죿ƽнɲϺرļƣƴ
ξ飬㻹ǵ𣿡ξȴ
ʱū澲꣬¶ءƽСⲻʵôǣ¼ǶٶԱ˳⼯衣һλϴŭʮˣ˺üʮˣץһٶˡһξͰѴļǸˣҲйԱ裬һ㶼ǵжҲͼˣʮ䣬ûֹĳ档
ɽ죬ξʮĴڣеʱ̣ȴٴаٶԱۼ֮⣬˲뵽˳أ
ȻξϵˣŹ⣬ҲÿζƷĹԱǱ˳ǴβԶˣʱˣȫǸ߹ٴԱʷȫƷϸ߼ԱʮˣƷĹԱǲ˵Ժ޵ʮֶ꣬ûУһ˾Ͱȫɱȥˣϧʱ̫Сû޵磬ȻҲʤޡ
ʵޱԺ䣬ƽһĿҪɤۣ˶ˣΪΰļξʵۣһ󳼶˶ʮһ㣿


 Ϧ꾡֮գУ
Էͨǹ֣־ٴУųߣŰصˮйͨȻǹϣԷҲֻЩڵϵЩĹٱȴоΧķԼ
ļĳ棿һٶĹԱ߾һ裬ѹѹڻʵۼǰǾӭµĴҹޱȽţȫǺˮ
Էǵֵģһᶽ̫࣬Ҳṵ̂վһ־ɫǸʲôҪ췴𣿡
ڵһελã΢Цǵģ£ȻЦҲʮֿ˿λֿȭ췴֮𣿡ʲôʱǵˮ©¾ɣҲҿñӣֻҵȿƵԹ٣רְ˾ᶽΪӷͶĿ֮٣Ҫʻϣ빫ͨ
û˵ʮġ̫Ҳʡ͵ĵƣЦ˵ýͨ˾ֱų͵ģ
ҵ罻ͨʹ˾ߵĹƶкдɹʮ죬ѶֻԼ
ߵƸǲεľǴ䣬ڸֻܽϣ
ԣԹһӦ빫ǵ裬ֱʻϣȻõģһ𺰵ϿɣٶһҹգֱӴعǽԷС

ʥٹУ·һξϵĺˣЦ½ٺڣ
΢ڡΪָʹͳ½٣Ͻӵϥڼξǰ
ξſ½ѵõĴȰ㶼ˣûǣޡ
½ٵͷʵ۽ŵʮǰҲ۸ˡĸҲ޵ǰ
ʵᵽף½ٵظͦøֱˡ
޶´ͬξܲһ
½Ѫͷ
ȴ޵Ŀͣ£ȻȰ˵ǻȥʹǲ壬Ҳܲʣ뿪ֻܷȥ˵ô໰ξѾˣǿ֧ŵ϶ᶯ㡭˵ûϢ
½Сʵ΢
㸸׵ʱڻСꡣξ¶Ͳôʡ
ּ½޿κΣֻּ뿪ʥٹ
֮һûôˡѲǵǸСӣ󣬼صһ±ѹϣʹòѸٳ졣ټ常ʮλϤĽ̵ѾɳΪһͷѡгǸĽˡ
ļУԼĹƣȥ꣬ʿеȻܺã治ţЩĹ¹֡Σ֪ʵں濴Լ˿ĲᶨĬ̵ѱ£Ա飬ǶԼ顣
ɽ̫ͻȻûܽԣźڰޱߵҹգ½һڴζĿеĪ˷ܡϾ½ҵˣѪокӡ
ǰ㳡ϻ֣˾˾ȫһˮĶ½ſ㣬ֳƤޡľ䲻ѩȴһ˸еɱڡ
御½һ˿ĵоĺһ֣ţֶ˾Ĵֵȱ𶯣Һ

ĲŻ˫ע£½ٶһˣεĴӹ߳
ܵעӵĿ⣬½Щ㷣ʱҲܸϵˣԼŽЩԹǰһȦվϿ͡Թȫ
ȫˡ½Ȼ췣갷ʥãλ˱ɢذɡ
ϣԹ˿дԸ㣬ջϲɣҵˣ
½ת˻ʵ۵ּ⣬ǸϽˣ˾ǲ֮£¶࣬ЩүǡǾ˰ɣҺûȥýȻ¶ôճ
ǽҵԹ٣㹻裬ǳ˳ģ첻ĿģĲݣ
û˵޼£½֪ԼӲ˵ֱ׵㣬Щ󳼣ûС˵ٶ֪ԼĥߴˣŶַĬĬ壬û£ֻܶˡ˵¶֮ɫֻӶ֣ȴһ㲻֪ԼΪ常϶Ҫգ˿̱ҪݣΪʵҪģһöԸĴ󳼣ѵˣ϶ԥĻһѣ˭Ķӡ
飬ǰ׼Ҫֻ׼Ƥ޳顣
һ£˾ķӡ˾ʿӺڰг˳ͣ͵ĳȺ
תۼ䣬ƻͨԷǰӰɢҡӰЩ޴ֻ౾Ĺ٣ڳлû׹㱻һƬѪ½ûоˣֻ֪˾ıǴţƤȴ֪˾ıӻ˿һ¾ܴƤ
ȻǰߣλϵݣûбҷɵƤ޴򵽣һ˾ޣסߵˡν߶ͣմ󺰵ǧˣȻҵȱؽΪǧЦֺλȥǿԹٵĹͷǴ򲻶ϵģ
һЩˣˣ͵͵ߣĻ¶ˣɣҲǰգ˻ʷ
Ǳ㶼ڵϣĬţɴǱŰסһֱҲӵбӣ£˵ֿ
ˮΨ䲻Ī֮
һĻ˻ʵ۵Ĵǣ޷Щľżһ㣬ƾԼ޶ԣһʲô֧ЩˣЩһӶ벻ס

ס֣ʱ͢ԱѶˣ߹ֱӳȺЩ׵Ĵŭˣ˭Ǵ˵ģû
Ҳӽм̻ڶӵĲ£̼ȺСܹȻҪ򣬲Ҫ򣡡񡢸ҫҲһܲĽȺҪˣҪˣ
˵Ϻͼλã½ٸϽ֣̫ͣӣڹ˺һ½ȫֻͣһƬǽ壬˼õģûа򣬴󲿷ԹٶſڵϣеѾʹȥȻұǵкˡ
ȻţȻˣȴȻ˶ǵѪĭǰܵס߹˵лλԮ֣ǲǸ浹ĲݣеܶȫǿܶҲͷһԣǲεľǣҲ䣡
Ŵ˵Ȳ״ݺᣬڹԱһ˹֪żѹ򲻸ʱ򣬸飬ûô룿µİô룿ѳɣҶԣȸϽȥ˰ɣǲǵ£͢ϿɵϷͼλдԵ̴ְƽ߾ǡ׸ȷʵΪѰǴܹɲҪĬĬܣðͷסˣɱǣ뻹Ҫͷ
׸ˣٺϡˡһԹٴˣҪĲǸʲݣҩ
ԣҪҩԹߵϰѽɽЩ˹ܣȴѴýɽӡԹʹļףǵӢ쵼£Ҵǹ»߷漱㲡˻ӣĶѱ鼰ȫ󥣬ҵĴյƣȫ±ϣǣΪʲôӣΪ󣬾ǼξʮˣǷǵʣЩߣʲôܾҴĽɽգ
׾һʱļλ飬Ҳ

С̫Ļرξȴûһ˿޵ı飬صָɣǸڵڸ󡢵䣬ȫǳģڱޣް˵žҵĿͻȻеͷһǵͨ죬Ͻס졣
ƽæǰָʵ˳ָʵιˮ͵ۿξƬƳ澹аɫѪɴĿģҪ
ξɫ˻ɵ
ƽȰɣ̫ʣֻòᣬʵȡҪ⣬ξº󣬴ϢͦһΣֻ۰ױѪѪ죬ޱˣòɳźʲôʱˣ
îʱˡƽСаʱˡ
ǲҪ޻ҪξȻԸȥͳͳگ꣬޹ܵ𷹣
ּ̫ɿܳȥ½´˻ʵ۵ּ⡣
ǽŵĹԱ½ε˵ҿﲻˣͷץˡ
æǴּ̫๪ʩ빫ͨʥϺᡣ
ּ˭ҲǴּ̫ϣҲ֪ڴʵ۵ŭǺٻ
ǵͨ죬ΪٹٳۿЩĹԱץߣպкĿʿֻ֣Ѵһӵϣ¶ۣ뷢ŵҪץˣʥּȻٲ
߹ӵҲǰվߣסԹٵ̤ǵʬ壡
㣬ǣǴּ̫µϣҪּ𣿡
ϷԲҡҡͷֻʹʥּڣ
ϴǿ͡Ǵּ̫ĪүΪҸҼٴʥּʥϣ
ҵȻʥϣʥٹҲһξ룬п·ϼǲˡ׼ֵͨһϳʥͰɡȻ֪û⣬ھʱ䣬Ӵϲŭ޳ļξʵͻȻı⣬Ҫٳ˳ĲҾ硣
׸̫ȴֻ˾ã첲Ťȣֻûȥּһȥǳʱ˾ˣ̾ۼٰѿ˵һ飬˵Уùе̫࣬ȫһֱּΪֹ
׳׾ˣξҪһ˳ţȺ⼸꣬߳Ƣ
Ϻλ鵽ֵϢ½һɫȻʵ۶ı֣ʮʧ
½һ׵ϣ롣мʿǰҪ׵˲󵽽űߵֵС˵󣬲˵
׸˹֮𳤣Ϊʦ֮մ˾بδţͳ棬ȫɥ
Ȼ˵ǲЩ߹٣Ǳ˶ԴԹǻǱ
ÿޣǿ޵ʱɭǺˣŪôȫྲһֵ̧ͳͳץ
ҪǰˣһƵĹӳŷ
ŹģŹˣɥԹǣͻȻһ˷


 Ϧ꾡֮գ£
ӡԻҢø֮ģ˴̰֮ľɹġǺŹġ֮
ߣĿùǰ֮һζ·ʹСԩ޴ֻʹǧ̡һʮע·ͨԺ𣬱ȫ⣬ŹģΪһ´ϴԩ˵֮;
ԺõŹĵĶƣ˹ΪһλĻʵۣȻᶪһͳҽ䷢һԩߣλʣĻʵۣԱһУԼУΪﶨƣۺˣֻҪ˵ŹģͿֱӽ౾ʵۣʵ۾ͱӱ
ضԣⶫעǹԱǵıâֺҵһһʵ۶ϲŹˡ䣬йԱȡŹģ»ʵΪδϣﲻлʵۺʹ󳼴Ѿǹˡ
ȻѸģģǻģֻҪ뷨Ͳû취֪ĸȱ⣬˸⣬ǵŹ¥դΧϽϼӷػӢۼһ˵ֻԶۡ档ҪԩġϱģԲתţͨʹ˾
λξʵۣȻΪͳλ׷̫ʵۣģȻлǵŹ޷ȾָЩҲھȥ˳Źޣһͨ죬ѻʵٻҵĵܿܽһ
ͷļξۣȻӶϷأ¼ʮ궼Źһ̺Ĵǣ
ڣһһĵŹȴھϿջص˶ȸȫǰաҲǴ˹ĵ֮λھ룬һȫǣס
һ֪ι뿪λĽȫγѣƵıصŹģڰŸȴͦӰֵУξջŭʲôˣΪŹģ
ٻ˾к𡣡壬ŷŹֱ൱̫ʵϣȻٴ·
Щ߾һϽõһգԭһľ̫ʵۻ˭ҶУҲû̫¶ڴʱ˿̣ǵŹ֮ȴʥζ˭ҲַֻԶԶѺΧţһԷȥڻһ㡣

ʥٹУǹƽϽС̫ȥ׷ʲôûȥ˳һ̼ϣǵŹģ˳ĵŹģ
ոƽļξʵۣŭˣҰްȫ˫ĿѪ죬зļڵõúãõúá
ϡƽϽǰҪסξȴ֪ʵһžͽߵڵϣŤððȻˮϷںͷ޽ʿĲաݡֻû˵ڣһѪֱͦͦɵȥ
ϡƽǰϽסʵۣ˻ѷεؽе̫ҽ촫̫ҽ

̺ͬլ鷿ȻŵƣĬıʿͨδߡȻΪҹ
ǹһԾ𣬾һֱȵҲ̲סվȻţĴ㵣ֻĬһֱˮ·֪һ㡣
Ǿطڽкõһһаȳ²ţ
Ҳͷһбˡ˵ɫʹ̾һΣϵǳˡ
һͷҡͷȻǣֻܳջʵۣص𷣡ʱĬһԲվסͷһĿŴ˳ţ÷ȥ
ôȥˣֲ֣øȥֻ
ǼǴլµģĬŷ𵫾𣬺Ƿ䣬㽫䱣Ҳ»Եպﶼ˷ʱ˴ССñҲ˥Ԫǵʮյƣ˵յ硣
ĬſվƬ̣黨΢Цڴǰκʱ򲻻ϵԼ޲֮ʱ뵽ӣ֪㲻㲡Ͷҽأ
ʮǰǰһȺУΪǵŹĵһΪ˸ܣðɱͷΣգԲػڣҲûǷڶˣΪˡˣΪϵ̫ˣڶټ󲼾֣Ҫĵλά֡
ûĹ˼˽ȫ뷨˶ûУи̣ʮѪ࣬سΪ꼻һ֣֮ƹơʷǶʷйССƫ롭
ԷͬѣŹĵģ𾴵ֳǵĲķ·˺һ㣬ҪϢȥˡ
Ψܼ˿еʹ࣬Ĭ˽ȥһ㣬̨ϵţ˫ڶǰһϹȻ󻺻¯С
ϣ˫ֺʮĬĬȴ󱯾ȿѹĬͽһֱ𾴷𣬴ް㼥٣ϴ󷢴ȱӸշܴѲȹ˹أͨԸΪžʮд֡
ʵʱţ˺ܶ˽µĹֻûЧֻܿʱˡ

΢¶ǰס
һڽġ͡£߾̫滭ĺԷǰת۱ΪĿĽ㡣
Ϊʱ䲻ڳԱûʶģʹѱҲ̲סͷӶ˺ηʥǻƸкӦϳⲻǸʼ𣿡
ӡ󣬾˵Ǿ˳Ϊ˿̰壬ڸĳصʱƣǰӲĶѧֲ򣬽ôźšʼܵĴ˵٣һССУڹڸƵıǣʵ̫Сˡ˵Ҳû˿һ˳βĹԱԼû˺ύʱŵԽ˵뱾Ϻš
ɾôòˣŲѹڵƷУ˶붼飬˳⼸ʮĵŹġ
˴ž飬źߵǰ߸߾Աа̫滭ӵŹ죬ţд͸㹬ԺУصšţţţĴ
Σƾ˾֮٣¡룬벻ľ֮٣Ÿոտʼء

ʥٹУ̫ҽȫʩ֮£ξֻλʵۼʮ겻ʳʳķøؽĳɷ볣˲ͬʶ̫ҽǶͲôôѹ
һۣξ΢ġġȻ񡮹ùáƽ֪ʵǷŲǵŹģϽСѾˣһкĻУŽȫ֧Ԯţ͵Ź¥˹ġ
ǡǡξϸһֳЦı飬Ҳ֪ǳЦˡ΢Ȼ˹ģͰʽɡͻȻ׼̤Էһ޵Ľݲô˵ͽ̤㣡ɼù֮ˣǺ֮ˡ
ͣٺһʵֻǣ㲻㣬ްﲻˣôԱɡξͷŨصܸ߳УΪǹ쳹ȫǵͬʱҲ˺ǡ徻Ϊ̫ƽĻԣǸǲסѹҲѹסֻһһˡ
֮󣬾þļξʵ۲ţԼݾˣںͳӵĶռơΪЩԹٵҲҰìͷָǵľ˸ָϵĻʵۣԶڳȻλȺΪۻҲԶʧܡ
ҪĲ㣬ǽ̬ƽϢΪֻǱҪġѲƶľȺˣξٱ׺ЩˣһˣġۻƽϢ̬ٸЩˡûʵ۶˶Ѽң˶븶޷ܵĴۣ
ӣΥͣЪϢټǰɡƽ
ģˡξϣֽƫҪúûǡ״ʣν

ˣҲˡ
ûлʵ۴٣˭ҲҿԽ׳ذ벽
ڳûоõȣһγڽǰ̵͡˸æ£ξ˼һȻߵǰͷֱʥ˲̤ⲻΥưɣ
¶ʹصͷΥ
Ǿ͹ţɭһ仰˽ӹͲٿˡ
תǰɭżһ˿Цݵ࣬λã롣
˵ʵڿϼǣһȻ̬ܻ˹ܼʵۣл͵ϣ
ǿʼȥȫ½һɭɭɫΪλִʥͣЩۣԭ½ָܷ·תֻǽ˿ûԷǰ
½ǰĪˣεصͷʾ½ЩԹٴߡ
߹ͷһĻȴ׵Ƕ룬ôûɣǾ˵߹Ȼͷ̿ЩԱֻתͷȥϣˮ
תۼ䣬ŻַǷԷǰЩָվڵĽʿֻʣһھ޴ĳŶǰͦ۾ֱֱŶеԺȴѾעˡ

ʥٹУһʵĴǸξڼϣ׵˹̨¡
ʱܽӽʵ۵Ψ̫ࡣɭǰ˫ָ߾Ỵ̈澲ŸܷʵʵţƤֽǺǷ衣üӽʿ˭Ҳ֪ʲô
ξȥǷݺرͷϣ۶ؿǷƤϵ֡ΰ衯ڼ鷨Ļʵۿд㲻̫ãǿӲۻǳһĹ֮֡
ãξ³һֵ۾
ɭæֽСĽʿ˷ڣǵֽչһʱɫһݴ亹̱ڵء
ξȵòͷظǸ۵
Ӧȴһɧζξһֻɭ֮ʪһ̯Ȼˡ
üξ󣬾ʲôһƪ£˾ıʴ̫࣬ŵСʧ
뵽ڵɡ
ƽɭù裬һ˰ȥٰѱմȾ˵ĵ̺һϸ⣬ȷûб𣬲ųʵξǰ
ξֻ̧֣չ
С̫࣬ͻƽһǺʵľ룬ݱһ࣬չڼξǰ
˾УࣻΪֱµһ£ְΰ¡


 ΰ裨ϣ
ߣ³֮ҲΩΪ³֮ءһˣΡܹӣִз֮壬ԻһԻһΪģϾƣεΪ֮
ôĿԴǣξЦҪôֱԣ
ȻǾٺĵ۵ӣ˵ĵʰ;мΪָиȱ㣻ʵ㵱ȻȺĵӢֱ׷Ң˴ڼλ֮Ҳȡ֮֮࣬ѻʵһٱ
ξ黹ɿ죬һ̾ͳ˾׵Ԩֱضŵεֱ֣ΪԼ˻þ
ƽһףһŭδãǣ֮ȥӣ֮㻹ûúøɼͱǣʼҵѸǿʹô˵ط
νھٿɵãһĺԻ֮֬Ҳľʮ겻ӳͳӣƹӣΪԼĺݳ޶ȡľȴ֪ڽ֬Ϊһ棡ʮ겻ϳ³͢ټͰܻǿģ
Ϊڸӣ㲻ԼĶӣ˼Ҷ˵ûи֮飡
Բɷ̰¾購£Ϊھ¾󳼣˼Ҷ˵ûо֮飡
ԷΪڷ򸾣㳣סԷӲغ󹬣˼Ҷ˵ûз֮飡
̰ˮʱ̳㣡ԱµǼ֮꣬δҲԱµǻ꣬вΣ֮࣬ԶûЩأ
ЧƲ࣬ʮӡ򼴱¸Ԫ֮ţ֮ԻξߣԼҼҽԾ޲Ҳ³̡޶ȣֻ͢Ӿ˰׷Ч£ղ̰ͽıڣ֮ʣʮѵˡˣ˶µԪšξߣԡҼҽԾ޲Ҳ
԰ެ̣⣬һʱʱɡȻ԰֮֮δ֮ȶѣǴҲԶ֮˲ֱ¾ӣԭ˶ΪԸ˽ɽ԰ࡢެ֮Ҳûö٣ԶԶȲϺĵʱڡ±Ⱥĵ۲Զˣ˶̫ˣ

Ҫ߱ξҲȥһ´ÿһ鼡ⶼڷŭĳ鶯׹䣬ɲƫ޷ƿ
ξߣԼҼҽԾ޲Ҳ
֮ˣֵ¾ӡ
ҼҽԾ޲Ҳ
ֵ¾ӡ
һ̣ؼֻ˼ʹը죬üξΪ촷ۣܰһѻƽɭŵò˻ꡣ
ŵ׵ˣʵһУȻ̫ǻҵĽкɾ㵵Ļţޱ߿־壬ѵˣ
ѹû뿪̫ҽϽǰУ룬ڰѻʵۻξһ񣬱˫ĿѪ졢ŭȥץˣֲҾ御
ˣԭʵûԦ죬෴ܾءǵģøˡܸɵƷԱģξˣνǿ˾κˣӳʮġ顯ЩҪ˵ġ䡯ҵԽɡӣϵ̨ެ˷پĶǣȷѪ꣬Ҳδξ˵ġŭ롣
½٣Ÿʲôķ𣿡ξǼٶ
½վЩΪǰǸϣڽֵǰȥ常꣬ĬͻȻ˵ЩζĻһǣʵ۴ŭҪˣ˵ʵϢŭԽơֻΪ˾½ҵһ£ձкñʱδ⣬ģʵôˣڲ֪Ҫ常㣬ǡ֪飬ȻֿԸ
½ٲȥΪ常ǲƭԼģŸײῴˣԶݵĻ㱺ͨһ¹ڼξǰϢŭܲˡ΢˵е⣬ǰѾ˼ˣ˹ײģǲܵģ˵仰ξĿֱ̹ŵһ¾ʪ͸ˡ
½ٵĻػξɫδͣˣӾĻȪһ㣬дɱֱ½ٵĸεô֪Ǹܲˣܣ
˵ɭڱϰǻô֪ôϸȻ֪ˣΪβϳࣿ
ɭһѣξ侲³һԼò٣ҪץϷģ̨ĸץ뵽⣬ϵĿŭȥҲû½٣ޣ˭ĻָʹڸҲ١˽ʵ۵˶֪Խ侲ԽǶɱ
Ĵǣѻ磬Ǹкд治Ļûʵ˱ŭȻ½ֲ֪ĸˣΪ˵ʵ䷴ûʵΪָʹ𣬽˹ʵۣ
ξȷ뷨Բ롭ԽĻػޱҪ½ٻȥһء

ڡ
½亹ݴ΢֪ûָʹ΢Ϊûָʹ
ξʮֹ죬Цֱȿ޻ѿޱ˵ֶ޵ֶӣ޶ģʵްɣ˭ĻʹʲôǸ֣
½еĿ־嵽˼㣬ֻӲͷƤػ΢׻ϵĻ߲ȫǣҹٹ٣춯ʱǰ΢뿪˾ǰϰٷܱˣһ㿴˵иĹٶ¶ʮ죬Ѽȫߣ˹ײġ΢޴ֻΪ˳컨û뵽Ҫ顣˵Ŀͷǧ΢ĴɱҶӦģ벻Ҫһʶ˵žش΢ܻʶҵȥʱԸ̻ϣεˣǧٴ󶯸λˣһѱһıˣ̧ͷңһĿе尡ֶĻ˵ˣҪǻϹңҲ뷨ȾҰ
½ٵĽͣ½Լĳ൨ģξɱ⣬һ˿ҡһֱԹ۵Ļƽ̲׽˿ҡҲ۵Ȱ˵½Ȼ¶ǼõģǧӡһֵūҲ˵𣬾˵з֮״˶աܺһʶ
½ˣԭ常ҲԼ˾ȱΪʵεˣƽôһ䣬𶼻
׵ˣ½ƽȰ˵ľУ¶һ˿ϣλʿε߻ܻתһ
½٣ٿƽ͸ǵĸΡһ֮Уʹξޱȷ꣬ƵһĻϲļһ
ʱʥٹУ⣬Ѿûվˣʵ죬˸׹أֻξһˣصĴ
ãʵ˵ˣô·Ʈڵȴֽ־ʧشÿ˶УǺǣ˲ֵ¾ӣԭµĳ޿ˣ͵ô˳ޡ
лǵˮӼξ£ʵ۵ƣģڿӾ˰ϵԻ׼ǵĸףһ׼һĶȥƴˣǸޣȴһΪ޷ŭȿֺİ˵Ψްɱһ㡣ξֱͷһϣˣ˹¼ҹˣȻ˶ֵҾӣ޻кޱԸּλǡ˵Ŷɭگ
򲻿ɰϡڿ޳һƬʧ뼫ˣʱ̣ͬʱҪ࣡߹Ҫ࣡
һӰξǴڿ೰𣺡Ҫ˵ʲô֪޲Ϊһֱ؈ΪԶʵͶЧ֮٣޷죬һһ׮׮޶ǵء
ĸ߹һ˵ʵ۶ˣҿڿ϶ͱѣŻʵûע⵽ԼԹԵر졣
з˾κˡ̫ξԸˣƫԲԣǿּӡֽȴһССĻе輤ŭ𾪿ŭ֮࣬ⲻ뵽һıղıƹ
жϵĻϣʵһΪڱָʹìͷָ˸߲㣬ɵԣͷˡһϴȻ
Ϊ׸ۿⳡֻ١Իʵ۵ɣһ̹Ȼ֮ɫ΢֪Ϻγԣ΢ջ仰
˭Ҳ˭ʱ˿̣ӾʹŻʵ۶ĳӵĸңξҲó٬벻мװ񰡣Ҳѹ˼Ҷ˵ǡ⼣ȻڱȺҲȲɣ
ʵ˿̱Ļ׻ǵһĵһ̫ˣൽѾľˣͷϵĹñժߵףٴοϣջشλ֮ԣȻ
Ȼξ
ϳ㴥֮£һߵףͷϵʱѪӡ
˭ܸе׸ǹɾȻξģڳһ˿˿ɶ׵Ϊʲôǲ޺ܾ𣿡
Ǿ仰ʵ˳ʹ˺
׼ԼС֮ضãϽµ֪౾дʲôŭֻ֪һ˱ˣ˰ٹ٣ˡһ֮ԡһʱ֮گ飬°ڲˣԣڲҲТ֮кĿֻԲлˡ
ɿɣĶԣȻڿ࣬ξѾ񷽲ôȻˡ
ȻֻŻϡ֪ʱ򣬾ľţˣԴԣǻϵĳӣʵϵһ֮Ϊ֮׸Ϊǧｭɽƣ뱣ʹϱϱӵĶ
ʲôξͻأļΪ޾ʣһӣû취ˣ޻ӣʵڲУ޾ǰѻλ͸ĸңҲУλǰ׼ģͳȥҲۣˣ׷ˣִʧĻ˵˶ŻʵѾˡ
ײô֪ξ˵Щ˵˵ηйһ֮󣬲жԣ˼ˡ
ɹãҲûξ˵ٴһɭֻȥˡ
ּ⣿ͷ˸Сĵʵ
ɭҡҡͷûУȰѺץ˵ɡ
һ룬ɭҵȥһƫһеȻʥĶðɡ
ɭ룬ȷʵûʵİ취ͷˣίˡ
ʱ򡣡εҡͷʲôض˵ȹȥ˵ɡ


 ΰ裨У
̺ͬ򸮡
Ȼ߽СУԶĹǰӰϵķͽɹˣзޱˡ
΢ĽŲĬûлͷʵʲô£
ˣŹĵǺշ壬һ£ѻʵȥŭֱ˹ȥδϽ˼룬Сϵ˱ƫǳˡ
ĬԳĬãʵ
ռˡ𰸡
ĬһɣظͷվĴȵ벻ͦġ
˵ʲôˣƤҩǴӡ
ĬҲ֪Լһʱ˷ܣЩʧ̬ˣתʮ񡣻ⷽ徲֮أʺ̸¡˵뿪СãϽ
ʱѾȴһƬģһնûСΪб䣬ǰͰź͵ׯ԰ȥˣǰ꣬ȻٻؾǾ䡣
ص鷿һغãȲʵǲ֪裿
ĬλȥվסŲͷ
˲ҪᡣæֻǲףΪʲôأ
վһߵҲӻǵģˣ¶˾ٺܲ⣬ⲻǶһ𣿡ΪıʿȴûжԼ̹棬üЩ졣˵ġһ١ָξʵ۵Ľ״ʮ⣬ھϲѾˣ㺣֪ĬҲʵ棬˳ɾܴͷ˭һ֮һʶ㣬񲻼ࣿ
ĬȻû˵ҲһӲ⡣ǸسЦЦҲֻЩ飬֪˱Ȳ֪áؽŵλֻҵĻţҵʦѣǾ鷳С
Ĭⷬס˵úܳûôãһֱзԭǰǵˣ˭ȥʰϷϼȥ
ĬǽҲʹ⡣
֧ߣˣ߲ߣ
һΪѵλ𼤶˰ѻ˵ɡ˵ųĬֵˣǳϦദôʱ䣬ѵǶŲ𣿡
ȻŵùĬЦֻǲҲĸϵ
ǧ֮£ǼҰʲô˵ףǲǡ
һ졣ĬƬ̣ͻȻЦһ㿴ˣһһ͵ģڱ̯ء
ǺǡÿɷЦЦ˳˵ģʱ٣Ϊдлޡ
ˡĬЦһ֪Ҫٲ˵Լཨţ͸÷ֱˡ
˼ãԳȥδ֣ԼȱˡϲϣңȻˣɴ͸ǽװɡ

´󰸱ߵһߣľ߽䱸Ĭ˵֪˺ԥһͷȻԤı
Ǻã˵ĬߵԲߣԼ屭裬λϣĿѲĳȡ
ҲΧԲ£ĬȴؿĬ
˼·Ĭ˵ˣλǺʿ֮ĻӦΪΪɣͷߵȴҡͷѧû˺ķۡ
ĬЦЦʧصλԸ⸨£¶ǵĽϵĴþ棬ֻһɣ
ЦЦûгϣҲûϡ
֪ǡĬѾƽҽעҪкܳʱ䣬ΪλԸͬأ
˽񣬻Ϊ븨ˣһҵ
ǺǡĬַΪˣָһоյĵ΢ЦһĹʲôҵ
ȴסҡЦڻʱϸ˵ļʮ꣬Ĺ˵ǧδ֮ӢıľӪ֮챣ӣɴǧδ֮棬Ҳδ֪
ĬףķĿȻ飬һҵǰᡣٴӹҵȨɿʼǻʵٹٵĲģʵƵ£ٹ˶ڣԲ˻¹ٵļ룬Żʵһƺ⳼ȨȻξʵʵǿҪ̫æܰѴƨҷţҪЩūȨ֮³δԶйʮֲΣʹ¹ٵǰνĵͳڡ
ǰᣬǻʵ۱һֱǿƣδĻʵۡԣԸиʵӹ֮ΪѵõǣΪһֱά裬ȫĹǲıԣĹٵĸʮֺأޱΡ
ŵԤ⣬һǿѳɶֻ֣ҪһֱԻ¹ٲѹƣһֱȥ֮ԶĬһԣܹϵ˵ʸ˵䡭֮δִƴȨγصĿʮ֮
δΪ򣬿ڵľƣѡ񣬵ȻʮˡֻбԼȹξĩ꣬Լ³ȨӵĶڣֵܼůʱ

Լ˷ⲻ⣬ĬΪʱѡðգֻ£˵ҵɡ
һ΢Ĳ裬һ궯ؿڣĬһֱ˼ʮĻÿÿ˼Ѫȣ֮ȴ硣
ô𣿡΢Ц
ǡĬҡͷֻҪϸ磬ôϢǧ⡣
ᣬԣҲᡣɫһ͵λʮ겻⣬ѵµ𣿡
Ȼϲʮͱ˵̶Ѹ˵ϣһ˵ƽӹϡĬüϣһġɣ
ʱĻô࣬ƺ¿Զˡ
ҵĬҡҡͷƳɮɽ˵٣ǧǡʼɣΪǿЦ̫࣬ȷʵΪ󣬵ʮּܰѴĲȥˣκθĸﶼڹ棡
˵ʵˣ˵ɴ۵棿
ȥαѸģֻܶӼʮվѲ˾ݱɫڳĽ֣ڹкôĬ̾ùõ͸㣬ľһƾ͵ϰջء
ȻĬǸϸӣ˿һ¶־γصİɰ۵ȷʵûˣ̣ʵ˭ҡʵ˵ļȻڲͬ±ҪˡҴٲ󵳡˰ˡķ棬òᣬΪأ
ףĬûжȦӣ׵ҴĲϣǸ߾Ӿ֮˴ȨգӹΪҡȡᣬƺ⣡ݴءˣȫϵһ֮ɽİΣ˵ĸȫҪһλӢľо裬ƶТӡŶܶĻҾĺţһҪ߰˸ףܲڼҵܳѿຣأ
һڲ裬Ĭ죬ͳʫơʱɥ˵°նͬھľġ᲻̸ǰľְֱӰݽ棬ܸܳ࣬ȥʼ֮۲ΰԣһ˿أľ֮ʰӢ䣬ۻԾѭԴӼ֮󣬱ʼղһ⣬ֻҪ²䣬ͽԶȥ
ĬĻѪӿͨĻڽкõ˵̫ˣʵⶼ˽֪ȴ˲ԵĵѣĬڽֵˡ
ͬʮǣ뷨ֱǴ治ʵ̫Σˡ
ҲҪ˭Ĭ֪վӵܣʹٿŲҲܸʵ۵Ҳδ뷨һתֻЩı䡣ӣ߰ˡӣˡΪأ֮ΪᡯŲ֮سϣмԼΪΣľ֮ΣʢһİҲһλˣ̫Բ˵ΪˮΪۣˮܸۡԲͳ£ˡ֮Ρ̫̫ڶԶоΡݹǧĳǾΡΪ̫ƽһΣðٹ裬²ڲ˵ıһ⣡
˵Ǵ̫߻ʵǧѼĴۣ£ȴҲ໵¡һǽλͬӵιԸΪأ֮ΪᡯְóһΣӰٹˡͬܣɱĬһεһжݣȻʹޱȣԽںĻʵۣûѧ̫֮氮ȴѧ˸ʮʮȨڻ¹٣Լū£һʮʡͬһ֮˽ʵ۽д˲ԵʵΪԸı䣬Ǿ仰䷨кãһҲùҰֻأ

һ춯صݽ֮ĬеЩˣͣºˮϢ
оþûز鷿һʱˣȴзѪţ˼͡
ãþ꣬Ȼع촽ʵпܽ𣡡
ڿɼδܡĬ˵йĻ֮ϼ˵ԼΪ⣬ҪͲǧһһһȶҡǸٹ̵˼룬ԱҪ裬ʹһ˶ΡԾΣʹ֬ΪݲûʵȻҲҪ־ʿȻľ֪ҴٲıһõΣգˣ
±Ȼʵۼݱ㣬ǾֻԼξһˣȴ˲Ŷϵ»ʵۣȨЧȡĬ̹ȻԺ飬֧ŵġȻƾԼòŹĵġһ٣˵Ѿѵ׽ˣȥδԾһⲻ·ҶȥϤ㡣
˻ӣŷֶԷȫǺҲȫˮӲһЦ¶ɴˡ
Ҳûˡ
ʲôû˵ֻ̹ȻĬ
ôʵĬҲȫǺѵ촽ɡ


 ΰ裨£
Ĭ˰Σ˽ţͻȻЦţǹң㣬׷ʵôϸأҲЦŵͷǧǣһʧ
תе죬ĬԾڳԵ㡭硭֪飿
Ϧദǻкðң
ǺǡĬȷʵЩ⣬鶼ڰδкζߣⶼǲ̫񣬾Լ̫ˡ
֪˵þķмһֱŴˣˡ
ҲĬһЩˣ΢Цֻ˵ǡ
ҿյ׵֣Ѵ˸ġ¡һҡ
ԭˡĬȻô˵Ҳˣ
ЦŵͷҲ˼Ŵ˵ġ
ûϵĬȵҡͷЦȻˣǶǶļΣ
ˡֱԣ죡ϸݡ¡֮Դͷǲе߹Լλܷ飻޵Уžɥ̩ڽ̴ʤ̻֮Ȩƴھʱ͢Լ񣬾ʹһٵЩ壬ҹܳԼķءӣʵҲû취
ĬԴʮ˹򡣡
ǺǣҾӹЦʵϵܷġ
¸ҾӹֵҶǴӴ˵￴ġ
λǫˡĬЦ˼̩Сĳ쳯ϹʲԷ⣬ñ˸Īˡ˵Ŷɽ֮ʯԹȻ鲻ͬȻáʮ˵ȥ
ʹôҲûסʤĹʵԼڱƹ֮£ǩ˳֮ˡĸҲȨ䡣Լ޽ܡ¡֮⣬رеʮһݶ˹еȨ޷ܵģԹ뿪Էط֮󣬹¡ԭìܵĽ̻ʣҲıѵΪ־壬ǿڹ޳ȻκιȨҪ󣬳ƻ˹ϣе߼ս
ںս꣬ԼĻʴλ˫ԺͣսսᣬԹ䲼ġ¡УѾɾ˰ʮһڵĶԻʵ۲֮ٶ䣬޶·ڼҲйѹȨʱ̣ƺʱȨ޼ġԶĲ˵˵ĺ˵һλӵпǰȨרƻʵۡԺѽǳɹʧˡ
Ҳҵȵĵġѵɫ֣ص˵ѾΨһҩǾΡΪһЩ£ǲѣųꡣһ٣ıǵĵǣķֲ壬Ǿȹҹѽ
ؼ⣬ϧĬҲûġ

ЩģǡΪõǰʹǽǸĿ꣬ԼĿ꣬ΪȫԸܲһ쵼ߵı޿ΣƷ޹أΪ;
Ĭһμ䣬ʮ㣬˵ĻҲӿŵǶ˿๦ҳֽеߵĻȨǰǿ󣬵Ҿ˵һ¡ʮСȨǰĺһ׵£뿭ɪջʺ鲻ͣӢ̻ᷨͥ׼飬һŮӲս飬ͬ굮ŮɯףȴҪᷨȷϣ˺Ϸԣ˼̳ȨνᡯԴǡ¡Ĺ顣
ֻǴӼ뱾пӢ֮ëǣԶԶ̸ʶǾͲ֪ԳԾСô˵Ȩһֱڣ
ûĬն䣬Ӣʮ·£ȻȨռϷʵ֤ȴͬʱҲ֤ʼղܺĴڣ˭Ҳ޷䳹׷ϳͳɹȷһӵԭ򡪡Ϊǳɹģ˵Ÿ۵ͣȢһеߵľȨѾ󳼹ͬܵɵƣ־βǳõģ˭Ҳ޷ƻģ
ΪʲôûϳأĬһ˵ﳨˣֻʣһʵѵ䣬ûгһ֮ɢᡢϳ¡أ
ӢĹҲֻܽɢᣬϳ¡һʱֻػعΡĬΪ¡˻Ȩϣε˼ѾģѾƾȨ֮ôĳ̻صһأ
˶ѵõĲ֮ʿڹеĹûʶ򡯱ǡĵھĬһ㲦һֲĸоƵգ˵ĺǶˣѴȨһϣһֱǻʵԼԣֻܿţΪԴҲ̵סֻҪһιϣôͷ϶ԸԺֹϣ˭÷־͸˭򲻹ӣԴӣ˭ҲԶѹ϶ռȥˡ
һֹۣĬЦˡ
ҲЦҿõ˵Ϸ֡ǡ
һһЦ״˵뷨ˣֻҪܷһιϣ¹ܳɰܣ¸ͷ˵ż֮£һһ֮£Ϊ˹Σһã
ԡĬҲЩҴûԼɹԼŬ׷ѣλԸһΪʧܶܶ𣿣
Ը⣡Ը⣡Ը⣡ͬӯӽ𣬾ڴˣҲͷ
ңĬɫҲһǴӽ󣬲ΪһһıֻΪǣ
ΪһһıֻΪǣظĬ˵ڽҰϲҳӣ׻˽ޡ

鷿ССĻˣ˵Ĺϵˡͬ־棬ʵһӡ侲صʵʶһιϷ֣ǼɵһҲһܰ쵽
Ǿ仰̾˶ᷤĬλ쵼ߣֱʱΪҵϣˣǰһǧѷסᣬ뷽跨Ķҡʵ۵ȨؿɴڽĲá˵˵ŵЦٲ˴ĸʱ϶ìأĲȣǲûᡣ
ӣҲܹ裬ͿԽѰ˼ΰһߺˡ
˭֪ʱ鷿еˣĬ˵в֮ͣҳȥ
ǹˣСӦ
ţһġĬͷ߳鷿󣬱㿴Ŷ߾䣬԰׼ˣûҲԽ׳ذ벽
ɡĬڷһܹСּ⣬ּ̫ǰȡ
šĬȥ
ǰ棬ϸоղԣֻһ̫վУ˸ңһĬˣ͡
ĬдģǸϽµʥ
ʥ̫޷ϻĬ빬󡣡
͡Ĭּ̫Цò裬¹ȥ
ʱȣͲ˰ɡ̫ȡˣϻɡ
ôĬŷֻ֣ǽųѺԼ˼
ǵġ̫Ȼ˲Ҫʱ䡭ʱϲ裬֮ʣһƱ㲻̻̫С
̫沿ʱͺܶ࣬иˣϸūΪѴˣʵǹ£ŵҲΪáˣȴҲˡ
лѡƬ̣ĬһСñԼĹٷñת
߰ɡ̫ӵһȻǼˣΨֳԲ˶ߣϽĬ·
ΪҪź£ĬĬĬİ£·һ𣬲ŷߵڷţб˵źۣȥԣϡ
ǣүˡĬʵ˭
󶼱ԷˡһԣžûȥԷš
Ĭˣ̫ڣԣ϶˳صġ㿪ʼԼߣʵ˵ʵҽɶ
ѧ޼ҪвҪɸˡ˳ôӡ
ԼãĬü
͢ĴԱĶԷš˹ĹԱԴΪ𣬶һҲҪʰӣʵѡ
뺣ĹϵĬüͷˣˣڻʵѾ֪ˡ
޷ӻʲôϵյ¼ѣ򲻵һŶдƾ˵粻֮࣬ûʵסˣ
ǺǡĬҡͷðɣԼһ⣬ⰸô󣿡
󡣡ʮҸ˴һҪûʵֻɱˣڶǸٹϴɣʱϴһһ飬ûб׬ˣİʱӻ󻯣û¶¡еص㣬ֵԽ󣬾ԽܱסҲܴﵽ˵Ŀġ
ҡĬЦһ鲻ȥ̶Ѩ˵ЦٺֱЦ

Էǰͣ£Ĭ빬ٽȥǰͷһ۹ǰĹ㳡Ѿˢĸɸɾȫոշҵľͻ
ԷȻоɱ˲٣־˾˾˷ֶѲߣ̫ҲһٴеӣһɨЩϷиҲ֮ˡ
˼ʥٹǰ̫ȥͨĬڹǰҲ֪ЩǱԶˡ
ˣһ׵̫࣬С롣
ĬȻ֣һ·һҲûȻǲܵġֻһҲʼˣΪƽﺣ˵˾仰˶Ҫǣˡ
һɭɭĹĬŷڼ赭д̸۵ⳡʵĺܿ¡
ԼȻҪԼˣĬԳЦЦǰµĬߵꡭ
ˣ洫ξ䵭
£ǡĬɵ˳źӣû΢ˡ
ҪƱˡξξʮ꣬𵽳޵֪أ֪ƼΪ֪ͬλ֪Ƽ
΢ʱԱĬ治ɫҹҲܺãΪͣûһǮĻ¸
˽𣿡ξʵ
֪֪治֪ġĬ𵽡
˵ɵӣôξʵ
ȷʵЩڲͬĬϺһĻش𣬵ˮ©ްѱû취


 㲻ϣ
ĬĻش𣬼ξȴŭҲƼ͢Ǵ𣿡
Ĭߵ׵˶ˣӶʥ֮ԣڵط츣һգʺ㳯ãδƼ볯͢
ξɭɭЦˣҲ֪Ƕʲô˵˰ɣ޵ĳӣһһԼժøɸɾ˵ʲôһû󡣡
Ĭͷ΢޶ָۣ֪ʥʾ
޾ʾ˵ʥ֮ԣ˵Ϊ޲ʥ˽̻壬޲Ǹ治ģξ޵ĺ޺޵
΢ҡĬͷˣһɣ˻ʵ۵˼ξһͨʹɨأһʵų̂
¼ξͷֱӰѺඣڻʵͷƺһʱˡ
һɣĬĶˣ˫ֳŵأ˼ǣ̫壬̫޷ʥ˵΢Դ塣ʥΪҪ¾ңТΪԸĸҪТ˳ԱƴӣԻʵȴֻҳϣԿԺ޹˼ɣֱɡʵһССĻУ֪ٹҴ£ʲôʸԾͷ㣬ƾŵ;˵㣷ϣ޼ɵΪǱȸˣʵڷ룡
׵ڲ࣬ҪĬƺȲʣⷬƽʵʵٶˣ˵ǡһŤתǬҲΪλãǸʵһжҥԣԻʵ۲᣻Ϊֱ£ҲԳΪȸɣ󣬻Тӣ֮ǰ˵ʵѾ֪٣ˡüξõһˣ˺⣬Լʲôˣ

ĬĻξĬãź޺޵뵱ȸɣȴںεأ
Ŀɺ֮Ĭ顯ʹƬʥ˽̻壬²ƺǷǣʵǸ
ߡļξһʱûӻƺͱʲôС˵˼䣬̬ȴ䣬ŭĬ̫ʵˣ䲻롮ʥ˽̻塯ڸЩ֣Ѻȸɣɱ˵ϢԴɫӣǷǴͨһģ޲ɱҲҪһɱˣҪĺ̨ͬʲôʦͳͳɱ
Ĭ֪ں̨ҪԼһ񣬴˿ֻ̲Σи˵ϵĻػԽʱԽǶ־ֱӣۿʪ˻⻰΢ġʹ˵΢ǻյı״Ԫ͵ġڹӼšҡ΢ϼҹţҪ˵ʦǳĶʦɶ칤Ȼ濴棬⿴ȴԱ뵽λӲᣬһĽ֮ʮǰӺ׫ʼڸѧϰݿвѲɣԶϣʮ꣬ѹپӴӶƷΪôԱ΢᲻֪ȫµĳߪҪ˵ɽ²ǳĿɽ
ºǧδУ΢ʹǣҲѱĬ΢ģ裬ֻΪҡҪ˵ͬ²ǳͬ

ǵبھǰڻӺļξʵۣҲӯˡվѸߣĬһ͸ͷεԣĳ㲻ξ˵ǰʮҾûԱôùҲжģ˫ȥˣ
ξȻˣĬϽͷȥǲ㿴ġξȴ̧ͷ
Ĭֻͷ̧ʵĿԣֻλĿ⣬ûãȻûĹƣſڵϵĬ޵ˣ
ǡĬն
ʦ鳼ʵһ䣬ȴǶĬ˵ġ
һֱڻʵ߶ĹӰ¶Σԭξֵ˵ĵƶҲǲԴеļ鳼ǺΪҴǰδУδţ飬ڣ۾ƫţҪˡǸ̴˶ҪץҪ飬鵽ף
Ĭв죬ʿըҩôȻʵ۵Ļ
ĻξתĬ˭Ҳţߵ˶ɾˣڳֲĻǻġҪԣȴξֹ̧˭ģ˭ǻģ⿿˵ûõġĬ˵Լ޵ѧã޲ϣҲϣҪ֤޿
ʥʾĬȻ
ʾξɫЦ㲻Ǹһ𣿸ò˭ץ˭˭ôôʣ͸ס
ǡĬߵ׼أԲ
ξüôΪˣ
ˣֻи󡣡Ĭ

ϣѺдǸĬ֪дʲôʵ޷ʡ
ξɫãһľΣò³һ㡣˵ŰһӣѷֱߵǱ裬ӵĬǰ
Ĭ˸ͷˡ
һƫ̫ҼӣҪһ¡
Ĭǰ참ղһͱİӣС̫Ȼ޲Ӧʣݵ˼ֵ˲衢̿裬һź򣬲Ź¡
ﰲĬڻչ˺裬ƪǿӳ˾к࡭ֱµһ¡ξߣҼҽԾ޲Ҳ˲ֵ¾ӡ֮ӣȻ׼ȴȻʹʵۣȫ̷伸ʮΪĴηһ亹

ͬһ亹ģž
ԣУǵĳ˿̾鰸֮ϡ
žͷ׵裬ȻϺޱ飬ģʪ͸ˡ
ߣվ˾ɭ̫žеʮ⣬һ£ԣŵվסȥϢˣƽزɽ¶ˮ̫ȴһ˿ľʧ룬ȵվǣĿʮ
ʵžܲ𾪣˵ǣԣʦٹ٣ǴãҪٲ֮ˡֻ˻˿ˡ
ŷµĹзɿ˼ŶԲߣһҳʱžǳˡ
̧ͷɭʵŴˣҲˣǷүػϵĻ
žĲ磬ɭҲ̡
뽲ž̫ǱɭҲܿ
ԣͻʲôϵžʵ
ȻǸӹϵˡɭһǻΨһĶӡ
ȻˡžζڸΪĳЩ飬ԶӲˣӵģǸûϽأϢأ
ܻ˾ģȫǷˣʯ䣬ɭž˼ԣǻʵΨһĶӣʵʱʻʵϴˢԣɣǰԽԽڣʵճѵҪԣλȻǲܵġ
ɭһ׮ﴫţǾͬºެˣı½ģɻʵȴǰ¶ţֱ󣬲˵һ䣺ıգ֣ӡԾˣοǽԣˡ
һ룬ͷΪʵˣȻ֪ξʱ޶ˣʱԣһѣ³̫ܹܣУ뵽⣬ȺһֱŵҲˣžȻϢˣֻôۼҿûͷ
žٴҲ벻ת˲֮䣬ô࣬׼õһ˵ûϣֻҪԷϵͱʲôǿʵػǡ
ɭЩûӦүʲôû˵
ԣүºѾ˵ˡžȻͷǣתɵڴϣȻë
ɭ͵Ҳػ
޷ǻүĻָʹ˼λҶ֪ǲܵġžŵĿ⣬˲۵ɻ϶Ȼ˭ҲţʱүٰͣҲ޷ϵģдþڲ壬Խѡһ٣үТҲĹǲƭϣػֿɰﵽүֶΪ
žĻɭĺøǲʲôܵʲô΢˵ľŴˣ˭ܾͷ˵Ļػһ٣ЩǵֻϵһʱѵүһֱװԲ
Լǡžͷ»ʢʲô壬ΨеȻ֮㡣˵ɭѹͷȴ£ûʵԣͰٹٶݶġ
ɭȻ˼һȣ·𿴵˾ĴӡڳԼ֡ȷԼʼΪž룬üǻʼҵū澣ȻԸϺүӺҺͲǡЩˣ룿
žףʵʲô棿
ЩʵɭƽʱǷЩʿ󣬱֪Щĩս١˵֮ӣʼξŷġԪ֮ڣȫܻ˵ģʲôҩ裬͸ˣұزɶãҩ˹ԳҲҩҮ֮ߣִ֮Ү
Ľ¶˼ξƭһѪָ˱ҼˣΪ۱£֮ΪʵȻӣΣȺʿΣˣΪԱȻߥ޻ʵۣɱǵˡ
ξʵʱʱͿ״Ҳǿɳ֮ԾԲС

ɭĵǣžȴȻŵ΢Ц޷Щշǲ֮䣬ġ
ô˵ɭģۼҳʱ䲻ˣøϽعػͲүˡ
žЦ͹ˡҪͳȥȴһ˻ͷͼ뱣첽ߵɭǰʩˣʹ͡˵Žһ̵ݸ
֮ĸɭĸҵϽ泯£˫ֽӹߵлѡ
ɭƮƵˣž⣬⣬ѡþ
롣뱣ڱүлҪ㡣
빫ˡžЦЦԺȥ·Ϸ·ҳеװ鷿ʹ֪ܷ£
èЦ󷽡뱣ܳ˴ˡ뱣Ǹر̫࣬вţõ࣬δҲ֪žô֪ġ
ǫˡžǺЦҾͰڲͬķϣ벻Ҫƴǡ
Ǿ͹ˡ뱣üЦ·Է˶ôƵġ


 㲻У
С˵Ĭӳ˼֪Щ̫ȲڴߴԼ
뵽ţҪֺõĲ£Ĭһע㲻֪ˣҲȥմ֣ʡýΪѣάˡ
վֹ۵ģҲңɼ룬գԼΣԽ󣬻Խ󣬱ƫŴ򿪡
ȼ˵ļ̫࣬ӵǰˣʱˣǸȥگˡ
ĬѾָƽȥگ
ȥگշͷ˾̫
Ļָʹٹ޴ͨĬ޼˺Ŀڹһй¶ȥ˴˹ǻ²飿
ôй¶أ̫ǸЦگֻӬɲȥء
Ĭһ˿ѵλûر񣿡̫εҡͷֱЦýֺͷ뵽ǿ϶мĬʹ
ĬӲܣЦЦλ黳ҲǷ£ҲΪѵġ
̫мЦл£ֻ۾Ͷ䣬һж⡣
ҪһġĬ̾һӹĸҲû̯Ϲ¶һŭѪǧЭãʵ۳
̫ǿϷ̬֣ȫƾ˷Ը
±㲻ˡĬվʯ֮ϣԼ̫ϻùǣ¶ֵкţǷͷжǸд״˵뺣Ĺϵʱεؼ𣬶˵ʲôݣкνǷ֪еݣ֪Ĭд֮Ǳѱ״࣬뺣йصľдйأûصľдûءҪԩһˣҲҪһ
֪Ǹ£ʱ˿̣ĸкԹԣֻùԹӦ
ڴԱյԺ˱ͷжĬҲһ̫ͬ£˶ͷĵ⡣
ţ洫ƣ
̫ڵǰһƿĬȥ

һȥ㿴ûñλϡȻֻһҹû˯׸ۿڣԵʮƣĬ˿⣬ͷվ
Ĭղ̫࣬Ҳ˵ʲôֻʩʦͶȥеĿ⣬Ԫ¹ʺİӣеԪ¡
޷׵ǻʲ
Ĭң׶¶̫Ĭףϸ輸ԸǰϷƵȡһױī̿ڣĬ˵ͷ
Ĭ׶鵭Į໥Ƭ̣ǰ߲ŵʵ¹ٿʼʻԪʵش𡣡
һ΢΢ͷʰɡ
ҹԹ裬ǺģǰӦɡĬߣֻ̬ʣ֣صԪ߼кϵ֪֪飿̫ҲڱϷɿ¼˵ĶԻȻξĿ
ٲ֪кϵ׻Ҳֻ֪ЩԹ˽´˵Ҫϱڸ䣬¶ϣȨ棬ֻܵϱ⣬ֻû뵽Ǿ뵽ڳϦ֮ҹϱʵڷ˼
ô˵֪ٹٻϱ㣬ȴ֪ǻҹĬʵ
ǡ׵ͷ
ǺأĬʵ֪ϱ𣿡
֪֣ǵһ˵ҡͷƷϾپнǧϷ򲻿ÿʶ
ô˵ϱ֪ˣĬʵ
֪顣֪ͨĬΪԼϴأϵߵ֪Ļ㣷أ
֪ı淸ϣȱ¼̫࣬ͻȻĿʵĪʲôʱ򿴹౾
ûпдʲôѻǴ治Ȼ˵ͬһ£õĴʻȴͬĬ˵㣷ϡΪ˰ʾףռξԭ̫ȴˡı淸ϡ˵źı󣬴ڲɸ˵ıײ̫ǲ磬Ǹá治˵⺣ҳ٣ȴϣ˷̬
иĬʵҪ𣿡
治֮ԣӵĿҡͷǻּϷ򲻿Ǵ˸е̬ȣʵĬͺˣȷʵԼҲÿ
˵Ϊ٣Ҫ౾ݶ֪ôȥѯʱˡԱĶԹԹξ¶벻ֹƨĲ£ȴһ

Ĭʻʼղ뿪뺣ǷйأᶨʸڷϣһһȴһģڽףгеĴ뺣޹أڶĻһҲʡ˵ġ
Ժܿ޻ˣĬ̫ˣ
ˡ̫
ʲôҪģĬʵʵ
׸Ѿⶼ˵ˡ̫ЦҲûˡ
Ǿ͵ɣĬ
ðɡ̫±ʣСİѱ¼ɣڿհ״ǩ
ǩְӡĬϽԼϣ׽ӹһ߲ͨʳָһ߶˵ٻд˷ݱ״ͷλϡ˵Ŵŷ⣬̫˫ֽӹСϻеˣҵȸˡ
ͣĬ˰بδţҪأܵίҪӿһҪˣûϵʥɹ
ĬöǱ̨ʣ޷ǻһ־ֻ׵ĿģǽӰ춼ޣûֲҰġ
صͷĬ̫׸ˣţһȥ

ҹʥٹӷ
޹У󲿷ֵĵƻϨˣֻżյƣյôлһƬξʵ鸡ϣȻѵʱһ˿˯⣬ضʶû˵ף͢͸ӵģԸӵģϳģгġ˭󶼻ûһİף沿Ӳһ˫۾ź⡭ǼξУĺϵģ
ɾ⻭ȴ·һ㣬ŨŨĲмʹξеġʮû˵ѿЩ仹Σؼ־佫ĵ׼ʮ꣬ҴʹѪܽҿǰ޴ӻرܣ޿ɷϡ¼£ǻģԭһжԣԭԼİһǣԭͺ޲군ˡ
˲ֵ¾ӡ
˲ֵ¾ӡ
ħ԰㣬ڼξ߻صз·ݣƵҪըһ㣬̲ס˫ֱͷĺе
ϡ޹ڻһƬֵصɭææƵƽֻʵͷɢˮﲻסľΣĿָɭɱɱɱ
ɭʵ۵סˣڳԵҪɱ˭
𡣡ξʵĳ鴤ͬͳͳɱһ
Щʱ򻹲˾Ṇ̀˵ҪʳͬûʣôҪͬһɱأǷ軰ɭ۷ֱżξ˵ˣӣҪץЩˣ
ξһתתôֱֱǰڻشַ·ץЩˣץЩˣȻһۻҰ޹⣬˱ǿ׻ûʲô
ɭСĵĵ˰죬Ҳξ׹ʵˣϽ̫ҽ
̫ҽҹʥٹΪ׵ǵǾȼйĽ̫ҽŶǽԺˡϾǾ˵ˣȻ޹һƬңܶסס˼ξ첲Ϊ
˸ʵۿˣ޹һӰ
Ժۣҩóһģϵ̫ҽϽӹڻߵȼˣСĵݸԺԺ˷סξԶϵͷ׼Ѩһľȥջء
еĿⶼ˼ξ
һĻˣξſӸڼ³һڼصƺһ̾ţˣվߵĽԺĿЩޣôˣ
ԺЦЦһʱģѪѾˡ
ξͻȻ˵Ƕȥ
ֻ½ԺһˣߵĽϡ
ξ޵ľˣʹ̫ҽ޾ͻزˡ
ԺǻϺ鸣죬΢̫ҽ˳Ϊˡ
˳Ϊξغ֮һ˿־壬֣ץס֣ʵʵ˵⵽ôˣΪεε
ȱϢԺЩҵ
Ҫѣξͺһ޵Լ֪ǲǴ޽ˣ
ڻʵ۵ı£Ժͷ亹Ҫѣȴں˵ʵȴµҪҲû˵һ
˵£ξ·һ±յɿڴϣ૵վӲһ졭
̫ҽ죬ӡУʵ۾ǻ伲ҽĲ̻Լв˵ʲôذĿǼɻһ֡
Ң˴֮ʥ֮ʢҲδܾա֮δʿԺơδաξۣǺеľӣ֪Լʱӵ˾˵ļ䣬һôҲˣԪܡĶλʦҲΪһg𣿡
ʵɾãսᵽ˻ǹɿպϢ־塢ǣ޼ƿʩֻۣԼˣָⶼЩСˣڱŷŪԼ
һֱԲ裬Գ󡣰ѼξαˣȻٰ㲻ԸȻԽܣʵȴòӲпʵˡ

Щ޶˵ִ󣬼ξͷԷͬʱʹҲԣ޻ܻã
ԺɫʱҰף˭Ԥԣǲǻ
㲻Ҫ¡ξֻֻҪ˻˶У޾Ͳ
ԺҪϹƭƭʵۣȴξϵ޵ǰڵĽɽ𢣬ǧҪ鱨
ǡԺѵʿĭͷþãŶ϶ϵӱûʵΪ̫ȵĵҩа̫ջˡ˵Ǽ¼ֲˡ
ֹͣأξɴ۾ʵ
ֹͣĵ̫ҽ׳ŵӵ΢Ϊꡣ
ꡭξЩʧͻȻʲôʵʱأ
ӦܳЩԺҲǻȥˣҽϾֻҽҽ
޾Ͳ˵ξһֵ꣬ȥɣסҪҽ
ԲҡԺ֤ߵ¡
ֻʣ¼ξһˣͷ棬ɫʵ۵ȴޱȵĻҰܣȥվǶ㲻һ


 㲻£
ɫɭ̻ʵϴ¡ʵ³ڵְѸ̴ľóȡͮͮһöҩ
ʮʵÿʱҪҩϰԵ֣մǱĵ裬ȴЫһ㣬һȥĿǾ壬ֱüΪӡ
ɭΪʵʧ֣óһöҩСĵĵݸξ
ʵۼδ⣬ջıۣƺһˡ
ǡɭĸҶʣæѵĳһңֽš
ҩ˱׾ξв죬ʱķӣްҩ
ӣŶӡأɭϽѰңҩǻƽԼģӲ֣֪֮ںδ޴
ûõĶξñ۵ҲͰѻƽ
ӣ黹ûءɭһٸԸ⣬Ϊлƽڣ˾ûӡķݶ
𣿡ξ۷ڣһУǡ
ɭĸٶ˵Ͻ˰ѻƹôҲ벻ͨΪջʵۻƽ⡯ôһ벻أ
ȥԣôûɭ˼أʵʵĪҲѧЩ󳼣𣿡ļξʵۣըҩһ㣬˭˵ڷ
ū򲻸ҡɭϽоСūĸӣʵΥͣѹū澽¸ԣˣ˵һ䣺ⲻǳӸÿĶʱιȥˣūȥ˵ҹѹˣͨд裬һ빬ɸ²˵ء
ûõĶξˣ鸴ӵĵôҴͳ
ɭУڷֽĻʵۣȷʵͬ·Щһ㡣֪λԸӱ䣬ĸٽӻֻܰͷĵ͵͵ġ
ʱŮϾµţƵģ̰׵ھСͷСˣİƵƷʵۿ˾ԣûڣ־Ŷµûţûʳ룬ÿڲ죬ʵǸı𣿡ڶ²ξԵ·
أ˾ϯŶ˾εϯɭϽرӣǺƷУڶӷΧ֮ڣҲûרŵ˲أֻܴĵԼԱ˵һЩӼ¼Уҳ㶫
ξȲ֪˵һУǳĻǱӵǹһƬģ
ǡɭϽȡ׼õĳģͣ漮¾ںݡ£岮Ϊ丸ĸлϸƶԶ鲻ꡡξʮоˣԶڣʮѡΪƽ͡
°ˡξúϸʱָô˵ʮſʼ;
Ӣʮһꡣɭ
ʮʱ䣬ӲƷξȴһ㲻Ϳ˵вǳ;Ʒ٣ʮʱƷһ㲻ģοֻǸ;Ŀƹ١
ѧɵȷʵɭʱϸªϰʩ̣ѧʹƽصĿƿɼӵһΪȫʡڶ񲿼νΡ
Ǹµˡξа
ѧϣдһƪʦ̽䡷£Ϊѧܸ١ɭһҳǣѧʥ飬Ϊи߿ơ٣Ҫʥ˵Ľ̻ȥ˹٣ҪǮףס÷ӡƯŮˣջͦס𣿻ֻᳪߵ۸ʲô£ֻ˽ġپͽᣬһɼͽʲô£ȥȣԼëȴڸڹҴ£ռ࣬ȴװƣȫʡɭһһ͵Ƽʵó񣬱ŵΪЩ£ռһͶԲסʥ˽̻壬ҲԲסȡ˵ҺҪǷκһͲ˺á
ѵǳߵ𣿡ξһʲôܶϻ
ġɭʿĭƽʱΪҪʦϣֲǰӲ֪ѧ¹ݵ֪ʱʹܵڣڻ֪ʱ£Ҽȥˡ
ξҲô¶ˣѲڻפϣȴʱȡǲù
ǡɭСŻϡнڼ󣬲׼ӭּ͡⣬ղȥΪʱȣ׼Ѿֻȡγˡ
֪ξԣ
ʱū澵Ĳ¡ɭСùǺʹûٵġ
УӦٳŶԡξˣɭµΪλŻǨأ
⺣ȷʵΪˣÿһͬâڱûԸ¡ɭɹ¾ûɴժˣİ취һ⣬񡣡
񣿡ξ
һҹϵ·ٵ롣ɭƽ͵֪֪֪ͬٵУûһǮ񣬽Ǳߵ·Ƿ˼

˺ƽξüͷ𣬵ϵȴ࣬ɭҪüëֵʵ۷İڰֵҪ˵ϻ֮󡣡
֮λУܹٿ֧ÿչǮմһġȫƶסҷÿ֧ûˣϲȣӹüΪѡɭ˶ͼңȴ˻أаԴȥһˣҲû⡣
ȥ궬Ϊָ֥̳˾ǨΪ裬ߵģȴǺ𡭡
µףɧң𱻹Ա˻ԣʵǡɭ̾һΪʱʳġ
С죬Լĸ뻳еӣ˾ǣӦѾɽˡɭǳʱһҳȻö˿ıƤײķڼ˾ʱڹײ￴۵Ĺñٷ˰æֽ֮ͽıڣֻһЩͼƱӡ
ɭĻ㱨ξ۾һԱ˵ǵģƫִأƺ޷塣ȴԼһ㣬һաĺ𣬿κ˶˵ġ
ĬǱʵôˣξһ꣬ϺָʹģҲԸ˶Աܵģִжϡ
Ǳߡɭūȥʣ˵ѾڸùˣҪȥЩµԹ٣ǣдñ״ˡ
߹ˡξһ꣬³һǶɡ


 һ
ǡɭӦ£ȻЩ㲻ھͽչԺ󣿡նϰߣǼξʱˡ
ֱɡξҡҡͷÿ£꣬ÿֻǿһʱ÷ֳΣÿζҪ־ǿţ಻ԣеִƣҲû˼ȥĶ
ɭȥûضŲξͷصͺȵʲô¶ƽͲ
ӣūڡһѹżſǻ𣺡ūŸҩˡ
ξٿȻ۾ƽҩ룬ſŲȻ˸ҩһƬһֻ׵·ʱȽҲ㣬Ȼ˴
ξЩ۵ôһ칤򣬾ͰŪˣ
˭گðǲƤʵۻǹԼģƽˣǿЦô죬ū澻ˣҪҪ˵
ˣһޣһЦɵСƵġξЦЦ޳ҩɡ
ƽϽڵҩУֶ˵ۣԼҨһ׳ŲҲˣٶ˸ξ
ξӹһںȸɣƽȥһҪôʵ벻أѻʵź̹ˣɲһһϦĹ
ҩƽֶʵڡҲãξо̹һЩˣϣŻƽ֪Ϊʲôȥگ𣿡
ƽʰߣԸϽͣеĻСū澶ˡ
ƽʱͶ࣬ûŵġξô㣿
ū澲֪ƽСѵ⡣
ΪԭǶ֮ԣΪξչһ֫оʹüް
ƽæϥǰѻʵ۵ȸڽϣΪСĵ󣬱ξ糿ǷȻΪƣΪƣƲͣο㰲Ҳģ˽ģ
ƽֱ־˵㣬ʹļξް
ƽϽξȴҡҡͷ֪Ϊô죬ų𣿡
ƽѾתˣãȻżξ޸㣬Ϊɭڹﰲţų켺һ٣ʵ۱۵˽ģˡ
ξⷬƽȴȥɭŵ̱ڵأԼ֪Լ£ԣǷıףʵ۶ˡ뵽ͷĿԼУȻʵڰлжĿԼһһ
ξȻ΢ۣȻɭˣ޻ûأ׼Ͷˣ
ɭʱ罬£ſǰĿͷūûд治뷨ֻǾž˵ϺүվǸӣūģôҲܻϽ͡
޲ϡࡣξյǣ㵱棬ǽʦȴһһʲôģ
ū澸ū˺죡ɭʹšɶջūԺٲҺ˵˵ٲҶˡ
ˡξͷغֹŹǰĻƽɭ¶ɭɭЦݵҪǶ͸޻ʲôʵۣǣغūŵı֣еڶΣȥҳºɡ
ǡλ̫࣬ˮ̳ģûһ˿
ǽнɡξ֪ѾȾˣһ
ǡɭͷ󺹵Ų˳ȥղŹĵطһԵˮաξûЦΪ亹ҲԼĶǰһ󷢺ڡԭŵķѾ͸֧ˡ
ʵֹǣξͬУǷǰһۿɭȥҲѻƽųļξʵۣѾûֶƲ񷣬еº;԰Ŀ󣬳κʱ򡭡

ϵһѼк󣬸O@ĽŲȻϴ룬ʮ㲵ϵˡںЩù٣ĬҲ͵ں档ÿ󳼵ж౾Ǹдı״ȻĬǺһѯλ˵ı¼Ϊⶫ߲һһҹۺӣɫҲЩơ
ξ˫һֱ΢ţֱڴǰһأ۾ĿɭȻɨһ飬Щʲô
ϣﳼдı״׵
£ξ䵭
ĺ޹
ξƤɭǰЩ״һһˣʵǰξĿȴĬ¼ϡ
ĬΪʲôȥǺЩԹ٣Ԫ͸ùˣξʵ
ʥϣҪ΢飬һĻʹȺ޴Ĭ΢ΪһȵڶҪʹǺģֻλˣλϴɣ֮أ֪ʥΡ
ôξʵ
ˡĬɴλ˲֪飬ʻı¼ʥɭֹĬеһ¼Ҳùȥ
౾ڼξǰʵ۵ɫһҪ˼ûУĿͶңԶʣ·ڴ˵ɽϾϻϸ
׹ŵ׵ˣ΢̧ͷһ˫˫ǾУƺϣĹ⡣
ξȻϸϸ߶ö飬ͻȻĳһ˰ɡ
ڴ󳼶סˣû뵽ʵ۵֮ŭбɴ绯ļ
ŸʲôˣξߣʵдЩˣһҲ
ɭͻƽˣϽЩ౾ů¯ߣһ˽ȥƾɵͭů¯̴ܳ˻磬ž
ǻеĴʯҲ˵أ⳯ĬͶȥһƳͷǴ׵һ֪ԼξĿµѾ޷һõˣҲ϶ûС顯ʱֻҪ侲ϲԼسԳ⡣
иǰᣬǻʵ侲Ͼʢŭ֮£˭ʶԡ֣ҪϨʵ۵ŭ𣬳ϵȰ˵⣬ʱҲޱҪȻĬɵòЩˣȹΣڡ
ɵأ״Ⱥߺлʵ£ȸĪ޵ݡ˵ǫߵڳҲͶء
˲ɡξԼῴˣԸǶԵΡ
϶졣źΨͿأҴԱ
سߵξ޹һ룬ضһί֪Ϊ֣֮ھͰѺǸͨģǺε޾޸Žĸ裡


 
ƽ㽫ף׽ӹҪ򿪣ξȴܲˣݵȥ׼ʥٹɼѾ˺̶ֳȡ
ױڴٴ˳޹Ĭ󣬸Ҫȥȴξס㶼ˣȥʲô
ĬֹֻסŲתȺʥѵ

ڳ߹ˣξɫһɷɷף࿿ϣһͷĺˡ
Ϣ˽ʱŻָƵĬԼΣ
иСĬ׵봦֪֡ξָԼʣʱľٶȻӲʵ۵ķۣ̹ԡ
ξȴȱ˻ȵҡͷ޲㣬£ϱͷ°ű֣Ŵ֣ȫ޵ĻҲǶԵġĬϹһҹͰʻĽرȻŭɶļξʵۣ˵ͻڳ嶯֮£ʲôǵľһˮգؾˡ
ĬЩ⣬ֻʵ˸ƵģôԭԼأ
㣬ЩŵԹٶԭ¡ξǴѺףǸҲҲһˡ
Ͽ񡭡Ĭƨʱϣʵ֮ˣóξǡԤȡ֮֮϶ݵҪں档
ξȴûǰҶ֧ȥƽҲ⡣УֻʣξĬ£ȿɿˣŸԺѧʮΪնԹԣġ°ɱǸҲˡ
ĬҲЩĻ¶ԳĶ䣬
֪ظ顣ξ͵صͷȥ麣Ӳ˵ģ϶Ҫܡ
΢ĬҪ⣬ȴξϵ޿˼¼Ǻֻ
ֻΪ΢յ£ƶаʮĸ뻳еӡĬ΢ȥԲŶ෽Ӽ
˼û顣𣬼ξıŤˣ޺޵ʼ벻ʲôɷ֮أг޾޸󣡾д񶾵£һǴʷҵȴ޵ĽɽԸϧֻޣҲҪŵùТռĶ͸ýװˣɼʵŭһûֻǳĳĿģǿѹˡ

ξˣĬϽ˲ʵһڲβ裬񣬼ξķ߷ߵڨֱ֮ͽҲѧȸɣЦĶ񵱣ᵱģ
ӢĬʱ޵ֻҪһܣҪٷŬȺһ
ֻҪһξ޾͵һʱͿ׷ˡ
Ĭһȫˣԭʵ۴̣ϲɫô
ڻǰ참ղξͻȻı㣬⻹Ҫ޸⣬ЩĹ٣ȥ𣿡
һ仰ĹĬѾ͸еıһ³ɻʵ˭Ҳ˵ֻεӦ¡
ԸξĻ˵ֱףȻԴµĿѾǣϲϴϵһһңЩԹ٣ʱûʰǣֻҪϴЩ޶׷ÿ͢Ȱʮʣ¼Ϳ컯ˡ˵Щ׺ݵĿĬһ۵㣬ҲΪԼˣ
΢֪ˡĬӦ¡
Ӧˣξ̾޽񲡾ã£ĪҪ;˵ޡ⻰ҲʵҲƨΪ⼸ξȷʵòᣬ¾иףǰʮǰʵۿûɣһ
ʵƿĬоЩɬȻһ죬ɱϾһ㹵ĵøӱƵϣʵ˲ܲп
ɵ뿪һĬ飬Ͳܻʵ۵飬ֻΪԼˡ
ȻξһͨɣϼǲĹˡһʵȻҪĹ⾰ˡξӦҲ֪ԼЩ¶ûɶ٣۲̫ߣϺبδеһͨʵ֪ΪǧЦΣա
˵ƪ裬Ҳʵ̫ˣʹĬҲֻ˵ǡɼһƬ֮ģΣô˵ξߵˣⱲûָűʹֲطĶ½רдһһ⡣Ҫ϶
ξ˵ɱ˺ֻܳȫȸɵǻʵۿɾ͸ϵȺˣǼξܽܵģһҪһͿصʥ
ɺܵͷĬȻûԣȴҲ֪ܡһ˿ҡͲǺշˡ
Իʵ۵ע޷ɵģʥּɽּۻۣ֪겻ɣҲùԹȥ

˾̫£Ĭ뿪Էǰ˹ṩĽӣȻ
һϳôõϢһǽϣŽգκ˽ڶʵۼܶٻؾڸղţԣϺ󣬱رţκ˽ȥ
ͷһĩһϢĬ׼мһʵ̫󣬳Ĭ죬૵ʱ
˫ȫĻʱĺʮڳӱ棬ھ֮ߣ˿ɵСǾűߵľӣоǵĽ£ʽ֮࣬ھ֮ĳִţĴСĻţʲôʱö˵˵˵
ǰҲһӻԸѲʱһ棬ȷǰһ˽ܣҳҵĺһۡ
ĬʱǾ䡮֮֮ܳۡˣôԽ˵Խıȳɲϵˡۣıʿ֮ڣĬʵ˵ĬҲСĳˣϾƳܳɽǼξڸевʱˡ
ֹ⾰£صǣԾƵķչӰأ


 
ԣޣűջأһʮʱŵƣֲҹ
̴ɫɴڣԣͷϴëšڴߣ毺õһ˿㲣հӺ˯£ָϽүȷʵЩƣ
ģԣڵ״̬űӶԵһӰӣһκջӿͷ˼ҵˣŮ˵ĿɽԼ˹Ϊʴȴһ㰲ȫжˡ
ԣûпԹԵ᣾ͷϢ𣿸ʦʦ°ɣʦô⣬һζڶĿƽĽ
ⲻҲǾ𣿡ǼžģλʣƮƮΰӣӡʮֵĺã˵ⷬȴҲΪֱ磬ŮԼĿϲŭ޳ͷϣô˵ôǴҲ˵Ҳء
ԣһ뵽Ǹʣ㱶б˵ѣʵӣѣʮսսıԼһȴ˲¼ɡ˵ˮۿתһζı˵ٹ¾Ҫˣȥ򸸻飬ӵķϣ˵ҲôңӦûܸǿ鷪ء˵ҪĶأ
ûӻĽŵڵķصǴ󣬵طҲáһǱĥȫջȥɼ̫õĵطزסġʦ÷صĹ£ɼҪطգĶƽƽӡ
үˮڶС߬ݵ֣ʵҪ롣Ǹ˼ң֪Ĵ¡һסȳڻʵۣΪûкãʲ̴ͳ¶ҲֻүһΪ˻ڵĽɽ𢣬ѵñ˳ʾ͵һӦǲǶԼĸ𣿡
˰ůƢĿ⣬ԣɻˣС֣ϣΪθҪ˸ҿ裬ְҵʦ
ʦ˴Ǽ仰𣿡ļƽϰ¿ʦҲ˵Ǳáϸϸ˼һ˼Ȼ㲻常ô룬үʲôҲҪ룬⼸͵ƽռһ찲ӣصƿȵȻ´󼪡
ԣеҲݣһ㲦оྲɸпŮ𣬿ϧǸŮҪǸж²ȸʦʦʦǡ
ߺүȡЦ檡
ԣ˵ӣı©һģڲУģֻյģԺʲô£Ҷ⣬ʦãȴʱʱߣҲһʲôù˼ɡ
ү˵檲ִ֪𣿡ȺģȴƫҪķǡ
²˼ԣ֪ġģЩӣѧͨ˼ң찲Ӱɡ
šӵصͷүˣǺñӣ̾¶͵ģȫû˹ζ˵ű˯š
һ˫ĿȴԽԽˡ

گһϵ˾گһλڱ󷻵Ķگǰһһأ񼫣Ҫշûʸš
رɭԲᣬĬҲ˾Ĵ̫ţ̤˼
˾ŵǰ·ĬСĵظں棬ǽϻƵ͵ƣǰʯȫʯͷɣȥگʱʲôˣٻܼ⣬ǸĹѨԶգǽˮεδʮֳʪ˹棬ọ̈ʱһҲȻٲԼͼ
ĬɫʮѿһһУвʣһ뵽Ѱ
̫˳·ηͣˣ͸ϵԲһƬİֻԼ˻ڵϣϺ񻹴
ȥ෿лҪĬ˵ȥ͸͸Ҳá
ɡ˿ɲǼƷԱο˫ӣ˭Ҳ׼ȥҲ׼ԵĶܸ
ǸʲôĬ
˼¡ϵ̫Ц˸ϵ̫Ҫǳ⣬˭Ҳ𡣡
Ҫ˻𣿡Ĭŭ
ģ³Ķмҡ̫С˿ʲţԷĻܳ죬ʱԻаš
ĬȴЩ⣬ּյĻһֲ©ȥǾʹ
лģ˵˭Ҳ֪ܴȥ
̫ĸҵΣֻðӵķϻ˻ȥƺһš
֨¸¡Ŵ򿪺Ĭ߽ȥñ̡۵һ£ȻǡҲˡ
Ĭ˲úÿȴǿ塣Ժֵյû˸۶ӣһŵݵ
е˺ݣȴȻɽ˫΢ԾСĬҲֻǵؿһۣȻֱĿ
Ǳ򶨸ȾĬһֱҵ飬һ¾Ͱ
⿴Σ˺һҲ֪ҲݵĶ⣬տҲʲôûС˼ʮ֪꣬ʲôСΡԼǴΣֱȼһ

ʱںΣֽī⣬̫Σߴٵˣʰɡ
Ĭֺܿ³𡣡
¹ڡۣУĿĵĬܿһ˿ǸⷴĬӡǸˡǿԼҪ¶飬ⷢ㵨Ҳ̫ˣôУ˵أ
̫ŹֵֹģҲ˵ʲôףֻòȥ룬רĵļ¼
¹ֻǾ˱֣ƾһ˵ġҲм¼ˣÿ̱Ҵ䲡գ󥣬ˮȣɽ᧿ΣЩֻҪ۾ģӦÿüǳͷ״ԪʶգΪζ
һ̫࣬Ĭֵ˽Ѳʹաȴ֪ǵĬϷǵûһ˿ŭֿĹСϣģǺǣһССУ֪ٹҴ£֪ԼǺƽһ˿


 ģ
Ǻǻʲôɱ˾ǡȴһζǿӲֻ˵仰Ҳ֪΢ᣬδָһЧĬʵʮֵºͣ䲻־ͬϣһϣȴвԵĬ
˵ǻŹ֮£˵Ժ֮ƶûĬ¡ڰĸߣδѼиԷȴ֪ĬһܣҲûʶԷΪΣȴѾĬʹࡣ
Ĵǡ
㻹˲ʣĬ㲻ϧԼĸĸӣǻΪ㣬ĺ˵̾һТΪȣТռλָˣǻʵġ
ʥϡԳسӣߵ׵ܸĸգܸҴãТ޿ñ硣ÿʱÿжٶ赹أÿÿжգ̰ƵüмܳĿ⣿
ˮѾ£ɼᶨ˶ֻԼԲƣ֮ѣֻ˶ĸң׽ˡϣԼ֮ϣףԼ֮ס¶ģ֮࣬ο
ĬҲˣҲҲб仯ֻѹδ̫Լ¶ˣһССУܾȵ񣿣
ҲֻԷ֮ԣʥ֮Ȼ򡣡ߵ׵ӢϣʶˣΪҢ˴Ϊġ䡣ٷϾ٣ڱһѡһʻعӳٰٷ϶ٱףҴȻ˿ˣԸд֮״̣֮Ի
Ĭˮˣ춼ǿ̵ζ̾һ˵ȸɣǰѾ
ûбȸɣҲûڨΪҳӣų꣬ʥһ֮䡣
⻰ûȥˣԣһһǰءֻҪܸģôŶУ㲻ģԲҲġ
ĬȫˣȴԼһο˺𡪡һֱ׷һ̽Ѱźʵ뷨˵ͼʲôѵһΪ˾ȱҵɵӣһķӣ
̹̹διԼʲôǣԽǿ棬ĬԽġ类ʵ۾ʲôǻɫģ𲻹ǸЩĻңǸЩˡ
챻ˮϴˢ˫۵Ĭڿ̷ӣʥɵӣǹαӡǺһģκʵˣһУԴһͬ⣬ʵĳ֮ģ
䱦İĵУȻԣ㡪һĶÿΣѣ֮ʣµ⣬¿ϣȻ֧ŮӢµĵֻֿҪڣһжϣͬģһһѪǳ֮ĵ
Ȼδ֮ʱý㣬֪˭涨ͼ棬һҪȵɽʱܿʼأ

Ĭĳȣ̫ȴˡҲȰģβĬ޼ƿʩһĴڻ𡣵˰Բ̲סһӣּĶԺպģҪڼһѽҲҩɣ²ѽҿǶˣⶼʲôˣɣսͱȹƨֵǮˡ
ԻùԱۣмԻ
ǣƲۼǰɣ̫еĪ裬Ҫ治׼̣ˣֻܸźݺһڵޣۼҸƲģȻûӣȴһԼʹ죬Լ˾һٶԹ٣˵űϵɣ㲻ÿ˾Ҫʮ͢ȣٲϣʮҪϴЩһˣ㲻Լ˵Ҳܱ˵
һͨаû꣬βܾǣ
̬ת̫죬̫ûҭŵҸղû˵ֻҪϸ˶þˡ
ıҧ촽˵
̫ΪԼȭЧؿһĬıӰ˵״Ԫôù
ʱĬеˣٿذʱû˹˵˶˵ˣˮҶڵźڰеĺڡ
Ҳǣˡڿˡ
Ͷˣ̫ϲñʵҲ֪Ǻõģֻǰ˻£纣Ȼȴ㡣ֻҪϸ裬Ҳ̫ΪѣϸС溣ıߵ˵Լ鲻ʵʥ֮ԺذټҵĻŪˣ˵Ļһ˼ŷʵڲӦãȻԼֻܷģʴȣήģȻǲܴˣ˵ˣƸŻϼҵ֪˵ĺɫоʱݷڹϡߡֽƽ衷϶֪ģΪ縸츣Ը̷ĸ±£һξѻϹҲܿûлʵ۵⣬̫ʮҲ˵ֻ
ˣĬҲһ벻Ϊϸʵ۶еˣһʮһʷ֪Ӻ˵
ΣղǼٵģͿ𲻴Ӧˡ
ĿĬãۣĿص޻˵
ػ̫ȵ
Ǿֻʥ˵ĻԻ֮С֮󡭡
㣡̫ñӶˣһţŭʲȥˣˣ͵ɣЩ˶㺦ģ˵꾹뿪ˡ
⻰ԡӡ¡˼˵Ȼ˳Ӿ˾ĹСģӭĹɾʹˡ
ڰ仰ڳڶ̫˵û˵ǰҪǴӦСһգҾͳͼı˷֮ɾʹˣٴӦ
˻ͷ̫ĻʵۣʵһѣҲѹ̫ᱩס
̫û̫Ļ⻰ʲô˼ϴˣҲһţе׷ȥеſڶţگǰδе֡


 壩
֮ܰ̾޳Ϊ˵Ķ䣬Ҳһ㻹Ϲ٣һ̾ͳĽĬ
ʱฺ̫ȥگҳһţһʱԹηˡĬżãҲ̫ȥĬߴſڵķӰŴ򿪣ЩȴηԿ̫Уֻί˵һˡ
ʱĬҲû¶˵ܲܰƷԱ참ղ治˰ɣ
˭֪Ͳˡ֮в֪ʱܰжˣȵĸ꣬ôҲиʱˡֵһ̫ҲûĬ³סˣŵķҪôŴ򿪣ҪôϽ̫
ҲŰѸղ˹治񻰣ԹԳȥˣֹ뷽Ųʱ䣬ȥҴһôҲ벻Ĵ𸴡ʥּȹš
˭Ĭŵ
û˵ǷСÿţ⵹˵úס
ĬеŪˣҲԣ
ǹλˣʡʡɡǵ̬ȣԴǰ䳰ȷǧΪβ
֪˭𣿡ʮĬܹ裬Ŵ
ܻʵÿսĶôǹЦأûȫ˱顣
ǡĬ֪Щѿֻ࣬ȡ裬صغһ˵
ʶʱΪܣͶˡΪˣſЦһĶֵǻţţƣǶùЦﳤȥ

ȥӰĬͷ֮УôأѵԼһ͡ҷ񶨣˵ܣҺôҲǸղԷެҲŵزŵ˵ȫģͲеڶˡ
ΨһһǴһˡξҲֻϲŭ޳Ļʵۣܸɳֻ¶
ܶôĻôĲ˼飬һĬؽگˡں׵£ȻҲ׼źͨûеᵽʲôн첻飬еصزӦ
ôҲؽˣȻˣȻʮ־ѣԷǽж
ô֪ĬЦתͷôֱֲָ㳯ķǻŭ˰ɣЩԹΣգ
ĬˣòѹҸղֻŻŻңܶġ
ôаգȻһʱȥĬȷ£յߣ
ߵ㣬еݡ
еĬߺ𣬴ʱƨɵ£ԼĶƷñΪǶʽģƤӣзëͷʮֵůͣҲͬʡҪúշ֪ˣ϶ץġ
㲻ѹֻж˲ϲ뵱һ¾͵㵽Ĺؼˡѻʵ۶ﵽȥˣξɱΪ豩ô̵ķʽԴö࣬ǶöԹأ
ôؽˣ˲ˣĬʼԼ⡣
ҾͲ֪ˡ𻺻ţ˼顣
֮֮ɡĬεŲŲƨɣŲСһմ˵أȻźĿӣǸеһ
ֻˡò˶ã֪Ϊʲôˡ
Ը˰ɡĬ̾˵Ҫˣ뵽źӻسǵӣԼȴϡͿ˴ΣǸ֮ŨŨΡģˡ

ϣ̿û˻⣬ŶԽŹűӿڳϣһһҹǾȹģ벻컹ǲܽѡǳסű鿴Ľζ
Ҳ飬ȴȥͣƿôû
Ȳ콥Ҳסʲô˰ɣ
ȥƿӣ³ȥһȥһ𾪵ʹȥʰ̫뿪ˣΨ˵û
¸е̬ˣ֪˽ιΨʵһֱ˿˱־룬ֽڹϣЩ˾塣
ˡѰ˼Ƭ̣һĴȵһǳˣǿȥ
ȥĺˣ˻أ
ŰɡֱڳλϣȻȥŪ˵߶۶ȥ

һ·񱼻µ鷿ȥһȥĶˡˣ
ɫصصͷǵġ
ʲôı֣һ㶼⣬Ϊ˫۾ڶŻʵֻۣҪз紵ݶͻ̴Ϊ֪ͨ
׷ʲôΪοѺˣŽҲʵѵǨŭ𣿡
ֻһԭ򡣡ǰʿѴ˸ˣ
ʿŵⱾ£
ȷʵǲ˼顣̾Ҳ֪ЩʿôķӦ糿ʧļҵ˻ķ
ʲôʧ衢⣿˵׵㣡Ǽӣ̩ܲɽǰɫɡ
糿ʵ۾ܾû⻹ʮһΣȻЩʿĿֻšֽʿܲϢܿ촫УʱټͬıԲߡݲꡭʱһĵĵʿ뿪ʱأʥڲ޹ʱһŸɫľϻӣһŸͲƺű顣
˳ʲôƨת𵤣ʲôؼҧͿʵۣǽͷݻ
ءܳס
ʱȥگʻ¼Ҳ͵ʥٹˡȻʵ۾ŭˣּ⽫ҲҲǸոսӱûü֪ͨǣǾͻˡ˵ſ˵¾λô
᲻Щ̫˵״ˣ
ֱͨҡͷ˼ȻӦǣΪǿͷͲگǳ¶ˣܼŭʵۣҾŻǵʿĿԸ󡣡
𣿡ɵ
Ҳ֡ͷǽɣҲڰѴ͸Щʿ


һ ˲󼺣ϣ
ξʮԪעҪʷᣬΪֵ
һ죬ǰٹʵ۳رӣһһʮԹһԷǰ飬ڸְź˼ʮĬĵŹģֱӽìͷָˣʥַĻʵ۱¡
ξȻŭЩͳͳץڸùҲҿĬת⣬ʹξ侲׵һɴԱŻؼҡ
ۼžл͵ƣȴ˴ˡʵ۾ѷּ鰸Ĭͺһ𣡱ǵĹԱ޲ȻʵȻϲվǸξ˼ùѪͷֻ֮һζġΪߣΪ󡯣ǵɱӺ֤۷ڣպЧȡ
ֻôģǻʵ۾ȻԼĵ֣סˣĬʥ춼˽Ҫǻʶֱ࣬ҹˡٹٲɰ̾Ȼ˪⣬ֶ
ɸ̾̾ùԱǼĬǲܵģҲ˵ĬͬǣѾɳΪ͢мѧǣȱʦһε˵ЩΪĬĻ֮ƶԻؼҵĲø߹ǣͲԹۡٳ죬Ƿ鲻ű˱һӰɡ
ʵףǱĹԱӲȱϵ봫ͳʵԵ̨ûã೵ľһȥˡѹõԱé®ˣ¶ɴֻûȿֺ󣬱˵ɡ󱲡ߡ࡯
Ȼͨʹ˾Ҫʮܰ칫ԷɭϣʵѾֻҪйԱδ٣ڽ⣬ԡı桯һگ
ξѾ̫ͨųˣҪƲԳԷƣ˭ٸ£°뱲Ӿگɣ
Ⱥ确ܡȻȺķ߿ǰӿʱܱģľͻ
һж͸˿Ŷ࡭ԴԪӹԷˣ˿ֻܿڼУۿž׾ѣ׸ܲĽ٣
׵ϣĵž˿ȴǱ鸴ӣֹԵüƽ
ײ궯ʵ̫ʲôֻܽ
ʦž˵Ĭǽ𣬵Ϊ׸ʱվ˵¾ƻһʰ
׵ͷ֪ž˼˿ȷʵûбˣʵˡҲԼĹǣѼξ˵̫أĬƫΥûʵһа𷢲ȥҪ˵ξ㹵ˣӹĸʵ̯ҲܲˣʱԼҪǿΪĬͺ飬ɻϽͣȲǣ»ҪһĻ֡ñӣ׸ҲҪˡ
վڻʵߣڰٹԴ˵ףٹ֮Ҳǹ٣ʱΪ˭˵ȻģվˣȻᱻٹ
ٺ١ײЦΪѰֲǲ֪ؾǲϷĲΪ
Ҳͷž޲ǽҪðʦ
Ϸøɡ׻
⡭žĬãТ£±һңѧΪȺԸ̾൱ﰮȺ
ЩǴ׵⣬ó취
Դ˶ۡžŵʦʹΪѣҲͷˣʵڹ˲ˣֻҲ˸档⣬
оһû뵽ѧ˵ĻȻʵˣٹٽ
ʦʵףΪŰٹ١žɫҪһҪûȥģҪûϸˣ˲ܿȣһҪ治ڲʰ
£ʵ
ϰ׾ֹҪٹɫʱԴǼҵˣϱе⵽ѣȻĸءžȲ׾֣Ầˡ
ɫӵؿžŻķθ֮ԣ
ʦžɫһ֪ͣʦڻԼ侮ʯԳŵ׾ѧʮֵѹԼȥֻҪܰȳԸκ飬ʱ򣬻ſأż󵳵ӡе޵ɴأ
ž˵û˺һһʵûϸأ
ȻûϵóԸˡžѾ꣬ǵ깤ʱ򡣡
ɲͿġ׵ڰǣҲҪ̵Ļ֪Ҫӣ͢ɳ𡣡
Ҫ֧ġžŵ˵ѾֹͣȻ޵Ѿ˶ҡǿ԰ۣ֥̳ۡĹͲϣȫתƵٹʥϣѧѾˣĻ¾Ϳ깤һ٣ֵʱŻϸˣ⺣ˡͷ׾ԡ
ⷨȷʵףžĿ⣬±ȺǱôǸ߹϶ͣ
߲ѧᾡ˵ͣ˻ʦ档žʦѻ˵͸ˣȻܰס
ϷΪѡ׵ͷ㲻ϻӸʲô
֪ϻĪܲΪ˵աž
Ī̾Ĭѽ⡣

öƷԱѵûиץӸϣ߹İûг٣
ȷʵΡӴǰü벻ͨ
벻ͨʸף߹ͻȥ裡
䡣ӸϽסǸշųȥǻϣѵҲȥگ𣿡
ȥȥѾǾӳݽ棬Ӿܣչ鶼Ҫȥģʲô𣿡߹˵һεԼƺһģֻʾĬġҥԣѵҲἤŭϣ
ǵᡭӿЦͨ˾Ъҵô飿
ôˡ߹һԴѵǵȹʮ˵
ءӵͷ䣬ǻԼ¶ɡСʮ壬Ҳýˣű͢ƴѧʿԭҺаյ飬бˡ
Ǻǡ߹ȻأʮĻЦЦҵĿȴǡǡ෴ԭ˵Ҫһڣ˳ɲˡ
ΪΣʵ
ĸ׸Ҳɽ󡣡߹նԼܿա
ǰӻȻɽʵ̫ǿˣǣ˭ҲûаաһתֳȻ֪ǵĹؼʱ̣ͲҪ֦˰ɡ
Ϊǹؼʱ̡߹̰ϣֳЦݵǲӦ֧׾ԡ
ԭ⡣ˣͶƱʸĲø߹٣ǷĬ飬һҴĵĴʱΪĬ˵ȻɵĺøС֣޼ͶƱУΪԡ
ãҸһ飡Ҳͨˣǵ˶飬ȴҲ룬ĬİȫûвӰ졣

䣬±ߣĬͬꡢѧȴ˵ķʮ岻ԱҲʹסֻڼһ޸裬ȴĵ
Ⲣ˵Ĭ߾޲ˡֻǱѣʵںڰУѾв֪жˡĬ˵ģҪΣĻʲô˶סֻܿԼԼΪѾĬ빲һȺˣֻ跨ȳĿǰ׵ȥ֮⣬
ˮţͬһ۵СԺڣ˼ʰңƺҪԶȥֻɵذѻϴ·ڰƤϣִӻͳһŴՕN¡ƱֿףͶѵˣðڰУϸصãѰϵϣĳš
ͬڣϰһƼڵǰү
ǡֵ׵ͨģ
Сͨﳵеļ׼С˽ǰ뺡ǳӻͳӲС˫ַǰϹϾĿ
ʲôεӽ˳ᣬŲм˭ð򣿡
ǵǡڨڨˣ·ˣץͨЪء
šεѾڳеĴϣ벻ʣӦһ۾¡
εƺˣнܱĴһͳ硣μԼصɽϼңﱻΪƹȻʳȻ׵Ȣ̫̫
μ绨̫̫ԼϴˮȻ󽿽ӵصһүūźϴšϲֵϳɫԵү
֪һ̫̫ͻȻǲᱡģ˵űһϴˮͷһεġŶϡһˣ𣡡˭֪ȴôЦ
ЩЦŮӣϵˮãȻۣһȺͿŹ׺ڵӣЦ
εһˣԼѾϣһԫϱ֮ڣΧȫΧڵӣ֪ԼǿˣɸƵĶµúүҪǮ붼ȥһ˵űϵͳ߰ӡ
ٺСӡһòΪ׵Ĵ󺺣ɤӵǲȱǮҲҪֻ⡣
ʲô⣬ú뽲εĿϣͷСס
һ죬ǵʿʲôֱ˵ʵ˵ųһλεļ⵶ֻһλᡭ
ʲôεоĪ벻Լһ֪¹ش󣬲ܲԥҪҪ˵ʵ
ôһ٣Ǵеļ⵶Ѿ£շɿĻһֻ䡣
εѪעĶɫѾòҰײҰף֪˵ʵһĺܲҡ
Ǵ󺺵ĵ־εļһˣҸǵʿһ飡
ʲô飿󺺽ŵ׷ʵ
֪εİѪˮȾˣֽеͲţܷģҲû򿪡
ʵ󺺺һ˱ţε˫ڵϡ
һ⻮εĵڶֻҲˡ
治֪εɱƵĲҺǾǰ˹Ҳ֪ʲôѽ
ǿ˵治֪Ǵͷ󺺵ǣⱾ˭ģ
ǴƹġεѾƵһһ˵ֻҪЩʿǹأҾȥ˵ʶĵʿȻǱãʲô֪
ȥٰҴƹץͷ󺺺ԥ
ǿՕN¡С
˵ՕN¡ˡͷҧгݵ˾ˣҲץ󣡡


һ ˲󼺣У
گڣɰաǼηȻ࣬ûκΰ裬ֻǶһˡ
ⶼڼˣĬԼĹٷϣԭס
ĵ졣Ҳݶϣ¥ԴӽѾˡ
Ҫ˻ĬЦûУűĶӵⰤζѰ
ͷĬؽĸ磬û
죬˻ƣͷۻˣ˵һζĿాҲ֪ͳŲȥˡ
Ĭʼţɴ£ĺھĵУᵽʲôС黢û⣬ûҪԼûдΪΪĻȨװԼʲôɳϳǱ¥עʧܵġ
ҵ˸ʵʵĿꡪܳȥҵһҪģǰѶϵگصȸʵȥצȻٵķ̫ˡگеסһ뷨ˣڣ˶ǷйƵѣȴҪ
ȻҪܳȥȻȵģǱⱻ
뵽⣬ӵһֻ׹ѥʹôţѡĶлڵ}ˡ
һڣȻ䣬һнŲȻһյһųª׳ţ³ʵֱĸͶ̥ȥˣ
ʱûȥĬ˫ֳϥϣĶҪٲԣҪˡ
򡭡京һگһٷŰɡ
ͨһ¡Ĭ۾Ǯ򻹲У
Ȼһ⣬ʧݺݵصշûƨˣʸگģĸշ
ԭ٣ҶʮĬȭͷ
һ͡Ȼ۲ʶ̩ɽ֪˳ĶǮ˺Ĳ˵ôۡ
ҸһķĬûǮֻȥ̺ͬҪǡ
ҪַˣһҲ߯ˣŵڿİɣ
öƷԱԼЦ𣿡Ĭɣ㻹ŵĻд־ݣȥҼҪΣ
⵹ԡû⣬Ǿдɡ
дˡĬҡͷһûһ˿ǿдͣҲϵҵ֡䶷ֲʶһ𣬹ʶڿ
ȻѰ˼죬˵һٷҲڿҡӦµš

η΢⣬Ĭʮġ
⣬ܿһġʳһЩںɷֵϡ࣬ʢһ߹У˶ѣ̲˶ͣһˡ
ݳްĬһҡͷ̾ϢһҨһϡ͵ǰ
ȴӵҲԼ԰ɡʵ֪ԼĬҪԷĻᱻĻỨһࣿ
ʲôĬЦ˵Ҫˣܲ뵽ʱָأ粵ɡ
ôһ˵Ҳپܾˣֽӹҿɻ𡣡
ĬҲԼҨһ룬ЦȰɣûҪǮ
ͷࡣȻˣ˵ĳȻ˹ģʧ˵ķȣñؿŵ䰵档
ʱãҲɣֻԡһĬĲ֪һʯӻɳӱܵؽæе룬ӵץһѵųһ͵ߣе³
պָʾĬ³ǿڴɳʯ࣬һӣһǿЦţղ֪֮ѡ
ûˣ룬˵һ䣺ֻûóԡ˵ڴڵس
ĬҲųֻǸСģٱɳʯ졣
һһ˵ףĬ·δľ׿ޱϹŵ࣬Сĵʢ״ɣıˡ
ĬҡͷЦЦҲˣҹ
ʱֹʵд𣿡
ҹĸҲûáĬһðɡ
㲻ҪˣҰɡ۵
ûУƾ䡣ĬԶû˸ҽһҺεӡ
ҪûУ͵ưɣ޺޵вһ䣬߷ȥˡ
ڶһ磬û˯õˣĬ˵㽫ֽŵݳ
һȻϵá漴ٷʲǡĬگûһ֣㴧ҪǳˣǾºҪǲɣŶɡʱ䣬㲻ن𣬴־ݣҴ뿪˵Ρ
ϵϣΪ⹴Ͱ͵־Ȼ˳ǧ˿ЦЦ˰զûأ
һʹϹؾǡ
⻹ࡣǧŰ־ݶϺȾƣϵط͹
ϡʹЦһپƣֵӱһ룬ɺֱؼ˯ȥˡ
һ뵽ôʮҲƽʱһ¶׬ģһѰ˼Ҳʹ̺࣬ͣͬ򸮣ֽӡ
һǴ˵ıʼĸҵһŷȲ裬һϽ͵ԺķС
һ֪Ĭ£ձտǣԻصףбȻȺףλ䶼ţûĸţ϶һšʹʲôҲãҲڸ
֮ձ͵ǰԺλᡣ
õ󣬿㽻ӹ泯ϸϡܺóСƿӴƿЩɫķĩСˮȣȻСްճţȵͿֽı档
һУϢֽ棬ֻϷƵĸֳһɫʺ
ȻҪΪ˵ҲɣǡǸոյֵ֪ԭ׼跨ϢͽȥءՕN¡ƹ񽻴ǱֽСμǡд̵ڣһɲôʮ˻أȣˣɸķǣһǧһһʮһСĸҩǧ겻֮ԳΪ֮ʵѲ뵽֮ξۣ
˵һгٹĵطǸطĻʵƳ̣ųɣ˼ϻ¹֮аŵʿжһʰˣȫ֮ءвһ㣬˵гֵĻʵ֮ۡģʮа˾ǻ߻еʿһǶʿϹҲܿԭͻڣξҵʿ
˵ЩиζĻи¶ǵڡС˵УٹΪ겻ɹ͵׽úΪʿۣʹǧУ߰٣Ծ߰˰١ʣµҲǲ𷨹ǹֻΪиɮ˷̰Ҫɱһɮˣʦͽʱĸ͹ˡЩڣȷָξʵۡΪλʵۣڳͬʱ̣ڻʹǾּɮͽףԺ˽ΪɮЩʵ̫¶ǣҲѹּξۻö죬ϣҪʡ
û˸ģҳҲߵ֣ȴƼĬĴⱾһҵֶΣ˿ȴ̼ͼı졯֤ϵͺĹϵʵ۸棬ͺ飬ҲͲΪˡ
˷ѽǣΪʲôҪƼ飿Щṷ죬أȻڲѰ˼ʱ򣬵跨ô֪¡ı£ڶҪʡһۡ
ȥ仨ȾƣѲֻͷȤֿ磬ҲֻԸΪչ˶Ҳûʲôģ˫ܿͳֵƹѲ֮ʣóһŶƱϸǮ㺮һƬ⡣
䱾ΪնۣڼԷ˰ʮֿܲϲ̵İƱ뻳УظϵܷģպţҴܲ
ЦһССôҲ·ͷϻһмϸ仰ֵܾͷˣպչҼҴȫԲֵܡ
˵˵ڴӦ
ȾƺȾơڵľƵ
˱оƣʱѾˣδܺˣۻûȥء

סֻſڣøʳйҼҴʳᾫ϶ԲĻʳϸ罫һвת
ΪѵǱѰΣ׼δ䣬ֶһƱһһܾĻֱȥΪѰɡ
ˡһȭĿȥ
ʳУȥһƱţЩƱӶˣȻŻصگǧȻڰϣЦ͵͵ǷݷϣǧЦݸˣߣȾȥ
ȥˣõء⼸ĸ̰ࡣ
ǳɣȥǧͲʡһأ򿪵εţתſﻹŸʳУʲô
ǼӸġ˵Ȼ㲻С˼ǵƱӵġ˵ֵʮøǧ˸
Ǯϣǧ׷ΥˣǸʳбһʲôдοɾʹˡϸһȷǸͨʳУûκλأӺҲһŰֵ²ΪС˿
Ͻʳ˵ΣҲͬŴкֱĬ͹ȥǮķϣ̬ȺöˣѶ£˵ʲôҪܷԸ
ȻǮͨ񰡣Զˣ볰̾ĶĬ
Ĭȴ治ɫֻ֪Ҫ⣬Ҫʳ˳ԵģⶼǮĹ͡˵Űʳеĵڳֻ㱻ΣҲ֧顭һܲضģûӹ֫Ķˣɼ̬֮
һǰðǵĬ˵ֻҪıӣɶ״ˣһ˫ӵݸԷ˷
˵ˣҳԾǡӹӣĬһ̻
˵ҲɣҲĬųһӿסˣĬѧé͵ߣС³
ҡͷʾԼûǸͣĬҲкһϣһɫӱӺ˳ҲϣĬ˿ҡͷҲܱס㻹̻ء
ֲɵȻ֪ǲˣǺϵˡ˵ȥˡ


һ ˲󼺣£
ڶ죬ڻǰֹʵɶ¶ҪСЧͣͷࡣ
šĬͷһ־ݵݸﳱʪͣȥҼüƤ
ϡһ֣ǶϽӹ̣Ҿ͸
ʱյţ編ƺ󣬱һСֳָʱ䡯˻Ȼ򣬶԰ô벻λأʱһʱ䣬ɱһٸ˵Ͷá
ʱƮҪȥأ֮ǱߴϢʵҲѰʱ䣬Ѿ̽ڽɽһҩʱԸ񣬼Ȼʵ𣬿Ҳˡ
ҲĬİΣıˡ²˳٣Ը£ͨﳵĿǰɽԮȥˡ
ʵҲùģΪ·Ϊңʲôˣܸ㵽ĿϣһʳȫѵĴҲˣ͢Ѿúܲɿˣ״Ƶʮ¡෴ﾭӪͨﳵУл֯ܣЧĸߣڿɿϣѾ˹ٷݣӭ
ٷվΪġ˰ӼѱͨﳬԽֻҪܵˣͨǧȻѾǲôֱ࣬ٶȱ
ʮŹرǰһ˱ص˾ǣȥ˾ʱ䣬ԳƵ漣ˡ
챼ҲЩۿ壬һӭˣһͷ
˴ʧɫҪѾˡ˵ʱ٣ʱ죬ֻһӻɫӰӺһƥ£һɵӳˮסʱѾ治磬֮ա
ſ壬ԭǸӻưۡͷϽ̤ۡĵϵϵòáƮƮ֮һ󡭡Ʋʱ
Ͻǰӹϵ׵ݸմ
ƶɽŹ顣ϵһЦ·ϵܺǽͬˡ
ԭʦ٣ʧԶӭԾСϽʩŹɽһʮˣµ䡣ϽԸߺȵ쿪ţʦòϴ
ءʦҡͷƶɣ߶Ҫȥ񲿣ȻʦеȺʥ԰գ֣㷭һﳤȥˡ
ת۾ͿϵӰûʱ䣬εҡҡͷصУֱԷ̽ӣѾѹˣæеϵܣˡ
޷ЩѾˣûּܽڳվסˡ
̫ˣ´оˡ˷ܵĴֵ˴󹦰
ҵĹͣǴƽʱµԵЦЦҵʱʦͣ˵㱳ҽҸ·˵ǣʦ˵ˣҲҪһ·°ոˣӦ
ôģü
˸ǾȼЦʦٹڳе㣬ֻʱ䣬ʶΣʦҲͲᴫʮˡ
˶˵һͷʵЩ쾩﷢ʲô£
վɣԹΪɣκ衣źǸŰ칫ˣҲҪڸûɲˡ
Ϣ˵ʵ۵ĲˡѾԴǣǸϢ
šͷǶˣʣµֻܿλ˵ıˡ
ǰͬϣиýɡ

Ԫһʽ˴ڣſʼϰ࣬ͣ˰µĹһһοʼĻת
Աû˰µ񣬶Ƿ׷ͨʹ˾ݽ裬̶һ磬ǩշбյٶ౾ͨʹ࣬жٶ౾ʵ۴ᷢЩԹٵģٶ౾빫ģһٶ౾ѯĬΪ⵽Ѻġ
ͨʹҵϽЩ͵˾࣬ʱ˾ֵģǱξʰʵ˵ɭһһ౾ȫݵɣΥͣЩˡ
ͨʹóһһҪϡ
ɭӹһ˳츮ģ˵Ѱҵʱ䣬־ڳĿջЪϢɴϲȻҪġ
һͨʹóһʦյ־ˣ
ҲáɭͬӹܲãʦãԿʥġ
㽫ȥһξȻ׼ˣ˽ݡ
ʦԷţȻʱ絽·̫ʥٹУɽ֮󣬼ξ˴δȥ
򵥵ĺ֮ʦϢȴʵʻ֪Ǳ̴Ĺؼʱ̡
ˡξڿڵۡնλʦˣ˹ţ
Ȼˡʦ治ɫ˷֮ʱƶΣ˷ʱȴڱ̷ֻң콫ƣ˶嶥а׹⽵£Ȼ㲻ټ
ʦ˵컨׹ξȴӷˣǵôΪ޲Ҳ
ʦвãʵʧˣҺöԲֳɵģصʮֹ£ֻǷڼ뷵ʦţӦ٣Բ뿪ǣһֱϡξӦֵʦ֮ǰߣܶݣδѾ;лƶת¡
;ˣξ૵˻Ϊʲô;Ϊʲô
оʵ۵ȶʦѺװģ̾ʵһɷϿ϶ƫܵһ죬ǵĹЧ̫ΪٳɣؼŸɵĹϢӣΪصǣһЩѧͶߣżðĹаŵĵҩ׸ϣͣͣѪⶼ߻ħװ
ܲ𣿡ξסˣ˳ȥ۰Ͱ͵ʦ
ѡѡѡʦҡͷҵԪԪ֮¯ϵĶ¯ˣԪҲû
ξһûɵ۶ǻã棬ԭֻ˻һΰ
ʦѾ࣬ȻΪûʵ۾ģҪûʵ۴ӾϣɶңʥϿģѾƽ֮ˡ
ģ˵ξҲô˵һλһ֮ϣԵõܶǣȻץסһ㣬ȵ콲
תʦһׯϵҵطԽ˵Ԫע뵽֮Уȡ˵Ϊá
תξ૵ȻİܾԼңԶû뵽ھΪΨһѡˡʱһԣæס죬ͣһȳѪвѹҲȷʵˣΨһ;ˡ㲻ѿʵΣ𣿡
бȫ֣ϾɷġʦƵۣȴҵΪѰһ°빦֮壬ٽԪĨȥ³û룬ӹ壬ˡ
ŶξͷʵѰ壿
ɽǧӣԸΪʦɫһ¶֮컯ܣһй¶ϲԻή٣ʱͻһˡ
áξվǸĻĵȻ֪¸ϵش󣬲ɶϷŲɣҪȨ˵ʦ¡
ʦͻȻʲôƵģֵŶˣȥ֮ǰо仰Ҫƶת¡
뽲ξ˵ĻӵĲˡ
˵˼λСѣ콵ǣҪġʦ֣֮µһ棬ҪΪˡ
ξһ֪˵˭Ѱ˼Ƭ̵˵Ļ޼סˣסˡһٵ˵յ֣֮ҲҵģȴĺáȲ϶Ҳ񶨣ʦͷԡȴҲҶ˵˵˺ۼʩˡ
еǸʱƽҪʦⷬʵĿģһǸǻƭӻޣǱʵۼݱʦĬһѣҵıɡôˡ
ףȫΪԱ

ξ壬ÿҲֻܼһˣʦһȥɵϣû˾̫ͨ˵ʱʹˡ
Ϊҽʱ䡣
ξͿʿҽһǸο飬һҽģҪԺߵҪҪǰߡϾ翣ңڣʹϣδȴҲֻ˿˿ƣǰôˡ
Ĳʹȴʱ޿̲ҪλųһĴ֣Լһ¡
ں˼䣬ŲȻһʵʱ䣬ߵ£ꡭ
ξѵͷȥһʱ䣬Ȼ£ǣȴûʲô仯ɸ̫̾ҽȴϵòˡ
ǵһԣֺֹڴأʱ䱾Իʵ۾޺øУݹᾣһϢӣǿšҽ߸ĸġ̾𵤺ˣ֪˰ɣ
㻹ӡξεЦһ㶼ӡ
ҩڲСʱһߴҩ䣬һߵ
󵨡ڱϵɭȥˣǳʱ㵱ڸ˭˵أ
˰ˡξȴΪˣĲ˵ġɭֻñ졣
ʱȴ飬óСͷڴߣӲ
ξæָϣԹʱ̫๬Ůҷ죬ȻһƬ
ջȥξСʵ޵Ĳô
ʱҲ𻰣ɭڷʲôҩ
ɭϽԺõó
ʱӹˣѰ˼Ƭ̵ȥΣ룬ټϳƤǮǮ
𣿡ξƵ
ⷽѾòˣҲֻܽƽһЩʹƽһЩҩЧȻЩʱ̾һɣٴ̫ҽһ뷨ÿո룬ܼ²ʹ
ô㻹ҪߣξԾ
·ģȥסʱޱ¿ʱٻ
ѵ𣿡ξʵ
Ƣã˵ǻʱ䲻ȵ
ξʵǲǡ㻹ڹޣ޵ߣ
񲻸ҡʱͷ£Ϳˡһٵ˵һңʵ۱֮޲ǵĸĸŮܸǳأ
˭ξǰһֱĵĻˡ
Ĭʱ̧ͷżξҲȰҽġ
ξ¶Ȼ飬ѹã̧ͷʱӣ޲᲻ڲܷǲǾǺĵ㲻ȥɡ
ʱ̾һʩ¡


 Уϣ
ʱһ˳ȥξʵ۵ʱɫɭȥ飬ҲгĻ𣿡Ĳ¼ɣĬڼ뵽ʱ䣬Ϊŭ
ɭϽȥѾ˴˸飬ֶ̣̣򲻵ѣȻû֨ɭѾյҰ͵լƱȻ׷ʡ
ʵûǮҲû˻֨Ͼگһ˴֪֪ףûһɾģγܲ࣬һģֻҪǱץסֲӣ֣Ҳκ˱
ڶ³һ֮ɭһξûκ̽ĬҲûдκζĬȷġ
ξɻˣʱΪ˵Ĭģ
ֻһֿܡƱӣɭĬ˵仰ǰѾȥˡ
ôξ˳Ĭǰ֮һ죬ɾʹˡǰĬһƬТ֮ģɼ£󣬴˵Ѿ𶯵ڵĵزɱ԰ˡ
ָ֤ТɡμǡڼξԺĬͺȡʦͽǰòҺĴУĿӣΣ˶һĵģǸĻʵۺ͵ʿġ
ʵĬĹһΣı֣ƵһҳϣΪʲôҪƼⱾ治ġμǡأ
׸òξг˾ᣬʱڸ׸
Ȼһ㶼󳼣ܶҲǰ취ξɫһã³һǽ
ϵߵ֮󣬼ξʵ׸ǰΪ¡
ƨɸոհϽգʵʻָϽվ£ڻк̰һӦʾ¡
ôô󡣡һᵽǺ𣬼ξĿޱ⼸ÿ춼Ҫһ飬Ǹ޵౾ҪҪٿһ飿
Թ͸̵׹ͷಽ磬æ¿ͷˡ
ˡ˭ξˡ𣿡
ˡϳ׵̫㤣ϳٿڶ顣
˵úáξҧǿ̣벻̣˵⣬̫ѨͻͻֱĪڸ󣬻̲ͬԺ¡˾˾һ󣬰ѽ֪ͨۡǸ޾޸󰡣˵ҵشϢ
û󰡣ûйôߵĹ񣬲ҲǣҲûйָűĴ󳼡Ȼûʵ۽ޣҲͲˡ
齭ϱϻ磬ڸѾΣȥʾ¡ֱӽһµܲʵ۵ģԼˣִ±䶯ǻˣĸר
׼ˡξЩ˸еΪ͢߼ʮ꣬ȷʵһǲˣҲЪЪˡ˵ӷ⽭ٸٱ͡Ҿ˫ҡۡӡʳ˫»һɰ˴ѧʿ
ʴȡ׸Ͻϳл¡
ξ˸иˣе²£˲ʣ·Ǿɵĺã˸ϵף᲻Щϳ뵽ܵøգˡ˵Ȧ˵Ҳ֪ܲ⸣
ȻŻʵᣬԽԽζعζĵƽ֮ʲôյģѵ޷Ǿǵģʥˡʱ˿̣Ȼֻ˳Żʵ۵˼ױԼξϵ˼ϳˣһǺʶԼش
⻹࡭ξı࣬׵͢ƣƾڸѧʿһȥҪһ飬ʻΡ
׼ⶼõ飬ξȻ֦
ȺģĬζʵϣϸ˵Ծԡġ
޻ǺĻָʹξü˰ɣ
ʵѾͷֻ֪Ȥĸˡ

º󣬻ʵ۵ֽʵˡΰ衷֮⣬ǡμǡִӰġΰ衷ʱͷ䴫ģԽԽ󣬼޷ճ
ºξ룬һֱܰǺɱˣΪʷһ׮Լڱеľأﻢ¡
ǰߵĽѵξԡμǡһĪ׶ǲ²Ĭԭء
Բͬڡΰ衷󣬡μǡҪ飬һģȻ˾
ĬԺţ㱻ᵽ˰̾ߵ̷̷лͨ磬Ĭ˫Ӧ˺һſİ裬üһѪ߰ߵĸʽ̾߹ǽڣԼһס
ֻ̫ҸطʻδƷζԸڷһˣָһ˵ˣɡ
ĬһҪ̵ӣ̫棬ɫƽ
ЩΣ̫ɿһʻ
ĬվҪŻػȴ̫϶ּŻػ
ĬҲƨ¸سϣʰɡ
ˣ֪̫ʵ
֮УĬһ
Ϊγа飬ڮٵ񣿡̫ȷʵջʵ۵ָʾʻ˵ʴ𶼱¼һʱͻᴫʥٹ
⻰²סĬϵĲ֮ɫŨˣ²ѧǳδʲô飬̸ֺаأȻ֪ϴˢԼ̫ʹǵǱʲô飿
̫ưΪҲֻ֪ɫĴȻı֮ԣۼôܿ
ܸ֪ɣĬ׷ʵ
̫Ҳ
𣿡Ĭһ̯¸ģûгκа顣
̫ˣֲֻ̣ܶܺ

һεĳĬ̷ſˣȻ˾ϯɭݵ̫ϽӭɭǶȥɣۼҵˡ̫ͲýأӦһȫ뿪ˡ
̷ûˣɭĬˣ˲˵μǡô¶ΪʲôҪƼⱾ飿
μǣĬһã
һ¡ɭȥǷڶϣƼһ顣
ô¶Ĭͷ
ĿϾⱾ飡ɭͳһֽƬĬƼĿμǡȻȻУ𣿡ǻʵйעհܻٶ࣬Ҳа۵ġ
ˡĬźף״Ѿ˼ô飬ʲôҾźܺð
˵ܺãɭϻˣˣϴΣ
ɽĬɫ
ΪűϣɭӵҪĵģ˶˵ϵĲǣҲܹ֪
˵ͿˡĬ۾ԻƼĿȻ˵ǾϸѡȴҲԲаⱾμǡڡءп飬ͬ⸶ģһΪºңأ˵ĵдģ׺䣡
ȫĬĵӣŵ˵ءⱾ飿

ҡʥٹУξϣֱֱŵ
С̫ǸϽϵһ鼮ÿ˱һŵķɳɳķ񴺲ϳɣҶһ㡣
֪˶ãҲǺܾãͻȻһС̫ͺһҵˣϽǲ˫ַϡ
ƽӹξǰξȻŵĵ
ƽ㲻Ӹе֮ʿˣѷɕN仯ƽк߾ӡ
⣬ξֱӣһ֣ӹǱμǡһصĵҵ伮صĩʿ𴦻Ӧɼ˼룬ǰ򽲳Ĺ£˲ٷ飬Լ֮ţûӣûʲôڼٹ֮ࡣ
ξĿɻˣôأ˰죬ԻƽɭȥʣĬܰݸţ͡
ʲôʵ۶סƽСʵ
Ͱת˾گȥξۣƣ

Ӹе֮ʿˣѷɕN仯ƽк߾ӡĬ״Ԫ׿ļʵ츳һƪμǡһֲ䲻ɵöҲî֮ʦںϣ֮գ괺࡭
ȶԵɭ־̾˵׼˭ֹĿ֮ˣڻǹ֤Ͽ϶ΪǴͨˡ
ҪˡĬһҳɭ֪ͣкⱾ𣿡
Ĭһ룬ҡͷˡ²ѧǳֻ֪һμǡ
ɮʦͽȡġɭһ˶Ĭû
ϣ¿ʷʦġǡдáȶطʦĬ˰죬μǡȷʵǼĩ꣬𴦻ԶģĹ£߲˺ü
ɭֻԼѧǳһѧϾ͵ۣȻʲȥˣǹٵ͵ɡ˵ųĬͷ˾̷ֱ
̷ֻʣĬһþҲû˽Щĸı䲻СҲʲô治棬м̵ĹϹһȡʳһﴧ׼ȥҲ
šʱһϤ
ĬĶסˣеĶûȥ͹ӣŴȥ
һ˫ӳŷۣʱҲ⣬ǽ塣
Ƭ̣Ĭתͷ¿еĶ
Ŵ򿪣˽ȥ
ĬѾ¿еĶֻ屳ţԷֵּת˾ܡ˵ÿȥ·롣
ĬǰһˮЩӿʹӲȥͷ߰ɡ
̷߳ĬȴߣǻҪȥö
ʲôȥȡ
ҵĹٷԼðɡ˵꣬ȥ
ߵͺǼη⣬ĬЩš
ţ
үûͷҿŵġһߵͷС
˶⻹ʲôֵԿףԼ
ͷ֪ģֻùԹԽηԿף㽫Ŵ򿪣Ĭ롣
Ĭ߽УеŴƤ
ҪתˡĬ
üë΢ɲĲһ£ָֻƽ¶ܲˡжگӵĻֻеˡ
ԼҪˣȴüȥĬкܲܣӻнͳںǰҪأüЩǮҪʲôֻҪ
ͷҲء
Ĭ˵ʲôˣ˵ز˾ǻǸϽ߰ɡ
Ĭܾչһ𣿡
һշЩΪѵҿǰηϴɾٰᴲӽ
Ĭ֪ѾǼˣͷû˵ʲô
뿪ĶΣĬΪῴΥ⣬˭֪滹Ǻڵģԭҹ
Ҫܣѡʱ򡣡͵ʱһڵʵĻ̌ƿˣϽΰɡ
ĬһµĿɵ£ȻҪʧȥٰˡ


 УУ
λϵĽگǸޱصĵطԿĻֻΪگ棬Ƿ䳲ηȴ֪ڸǽĺԺУжദСԺδĴԱȻпɵĶ࣬ǿϻǮ˿Ϊ㻨Ǯ滹Ҫ
ԺĶǣһԺӣһķ䣬ֱá鷿Էǻ﷿éסһ󡣿쾮вйžʯʯʢʱڣܵڲŸճ£ϻͺͺģֻǽǵĲݴԿȥЩ⣬Ҳ֪ǲá
ĬӶگһֱסΪġ桯Ȼ˷츲صı仯ʳӣܵ΢չˣԵʲôֻҪ֪һ˷ϣҲǳͨ裬ȡʲôӸʲôȡ֮û֮⣬һжܺá
ڵº֢ÿ춼ι޹༸ͷͷԣҲʱȾơ
ιޣȡ޺ڱڣɸɵģɿЦ˷İɣȥˣëˡ
Ĭӹϵˮ룬һ׿ˮЦһ°Ըˡ
ĬڶʱԱȻ֪ԡʪء壬ŵԵؾǵģסһ£Ҫòˡ
Ĭɫһסһˡ
崹׵ְȷʵΪͶͬˮϴȥǱ߶磬ʥּºҪշȴǱ޳Ī
֪֪ĬճأʳУִֵʲôóԵˣ
ǺǡչЦ¶һóԲóԵģӦɡ˵Űʳиϣƿһ㣬˳кõġ
¶ϱϰסν÷óһӡǰѷߦƳɳƬϺͺõڣȻɳΣУпȫ˷ʳ˵ǳˡԽⴺһڿˡ
Ĭŵ̧ͷǹͿˣ˵Ҳϴûϴ֣һ顮һڣȺأ޵㰡ܰˡ
ȷʵԣ忪ĵбء˵Ŵʳеڶ㣬˳̽Ӳӵĳӡִӵж˳̳롣
ĬϷˣȻھס˼꣬صľǶ¶ʳͷһΣĿɿڴؿ˳һ̴˵ֶۡ˳һˮȣ˵ǡһ̼צ˵צһëȻ˵ǰкޣ˶ޣҪ֫˳ԣ
ӵġʿĭҲôԣ
ȻŸЩˡ
Ҳ֪һ٣ʵۻ᲻ͬʳĸоءĬȻЩų⣬ת뵽һһİԵֹ񫣬ʱʳ󿪣˼롯ٽƬۡ˼צӴ䣬ƽʱԲ١ϰմɡ

㷹ָ֮һ裬Ҫ˵Ĭڵ˵ҲнɡĪǺѣ
ǵǣѡʳҪȫȡ֮⡣
ĬɰЦͼ飬ɮԳϣⶼһ޵İɡ
ںȲ˵Żʮ첽ˣ͹á
ôĬŲ豭ֲˣҪõ˲Ǻ֪һֱע£һϢʮ֪ͨˡ
ͷǡĬڳĬһĴȣЦ⻹⣬ѡǺ¶
ôʮʵ
ʲôӣ
̧ͷʮ֪֪ʣش
Ϊʲô̧ͷ׷ʵ
ôʮ治֪Ĭ˿϶֪
ԽԽˡĬЦഫܳƵۣŭʴۣ콵ּ겻꣬˼ѣ͵͵һ꣬㱻ʴץ칬ѹڴɽ֮¡ոм֮Ϊжۣڶ¶죬ͷˣ컽̧ͷ
Ǵѧʡ޵˰ɣ쿪ӡһ䣬ȴǶʮ˵ġ
˭ѡӣʮŵѵ»ɼɣ
ǺǡҡͷЦеۿס
ôʮԲʵ
Ѿ࣬Ĵ½֪Ĭ˵ǷֵĻʱѾˣǱ˭Ҳ˵׼ᷢʲô
һ߸̾ˮױ֪
Ҫѧ˵Ŀòãʮһ񺮵
н߳࣬һȻ
Ĭ֪ǲƴڻԼһĸ߸ôҲŲ£Ŀ͸ſڣգһ˫ۣһ˿̵̲ð

̲ŵĴŽգһƬĵĲʲôںſڿݵϰͷʼһһĹٽ̧šүǶӽ£У֪ȥĹٶСҲǸƷʮһȥ³Ҫӡ˳ɾʵ۵ĺ𺣸շˡ
Ĭ˵ģһµʱ䣬ĴѾĺҪǲ֪˭ģ˼˴кڸ̲ҲǳֹǣΧ۵̫࣬ʲôҪ鷳ԾţҲǵ֪ġ
ΪɧƵگֱͽŹϺʮñƤѥķӣΧ˸㣬һٴеļơ
Ѻ˾̫࣬ƿĻţȵ
һ죬һͷ棬뷢ɢҵӣ棬ѵŲſڣֳס۴ֵ̫أʱ㴭Ϣ
ִ̫ߴٵһ䣬ǰ߬סĸ첲һᵽ˵ϡ
ǿվ̧ͷһ۸ʵͷϣ⡣Ȼ̵˫Ŀۣûбۣ·ʮָо
ȥ̫ٴδߴٵϵķҲ¶Ϸ顣Ϊ⸱Ǻպġסۺˣ书ߣ粽Уǳ͢רԸ׼֮ͽġ
ڳȴҲ÷µĹԱΪֽȫһֻͼ䱻ǣֻһһŲ·Ů˵ĽƣʶĽСҡֺţȴʮ𣬾ҪЩŭʵ۵Ĺ٣ǳ
ԶԶһĻΣĴǲͷô˵Ҳǿͽ͢٣أ
ߣĿ֮£̫಻ùҰֻߴ١
ȴ˫һǰƣֻ̫Ӹںͷ
һǰͣסˣΪǰǸ߸ߵżȻƽ˵ȾܹһֽŲߵѵ˵Ǹ޴սˡ
Щ˾ˣʮ⿴ջʵ۵ļһܣ㶼ڱԹۣҪڹһżȥ
ϵλ˲̱ӣû˸ҳû˸˵ż˰ɡǶʵȻ˵׷ˣһŻ𣬾͵˰ﺣ˵Ϊͬˡ
ĥʲôȥһ̫ǿЦ⣬װ
俴һۣתȥŴõķżϡȻ˫ץסֽһȴᵽڣſԼվ
ϵĸ߹ǿˣ¶͵Ŀ⡣
˾ȱ٣ְЦΪǿǰкüʯףȻߣԺ˵Ǿûȵȥġ
ȻŲʯǰһϵĴ˿ֿʯף˵һȥĻǾûȥġ
ǾԲϥģΪԼһѳʿӣʿɱ裡
һ˵еĿⶼأֻҪһ£ﻹƣõĸ߹ٿ⣿
뵽⣬Բˣתȥһƨʯϣ˫Σ˫Ŀ΢գ
ţ̫ǶɫϾĴ̫⹫ŭɶָźıӰλ˿ˣ⺣ǶôĿ㣣˵һľľ𣬵ﻹҷ󣡡
תͷȥбһۣٿͷϵҶ̲ãôֵ̫෢ʩˡ
㣡⹫Ͷˣ׵̲ƹƲã˼Ҳۼҵģϳ
ƹͷôҲ˿ʮٶȻ֪ģ۽ΣעʷʵڲԼΪ¼ķġĵ̣װܣ̲鲻ֻܰӲͷƤ𣬲Ҫ粻飬ٽ
ҲתòۣԻعͷȥϵλˣкʲô
ϻȻˡ⹫һźΪСһû껹С£Ǳʵ۵ɳͲ˵꣬ͰԼ˾ֱ࣬ûӰᶼᡣ
󡣡Ŀ⣬͸̲شţдš顯ĸֵձϣǾǻûˡ
ôЩʦڣǸ㶨ģ⹫ЦӼѽ
ȷʵûˡֱˣɡƣԱδǰһȥ̾ߣʻһٵհ졣
ʲô⹫ˣڳйԱ䣬ȻĶ꣬ǰĹԱĸ룬ûֱ׳ġ
밴աɡ¹ٵ̾ȥһȴû˸һش
ҲˣȻǲ
⹫Ҫը˷Σ
ĸӱǰˮҪȥ溣֫
ۿҪ˹ɨأ߾λĴ׸ڳˡ߼˾УҲûû󣬸ûֹڸ׸ģδš
ʥΥֻˣûܺԵȵԱĻ㻹
Ȼ߾ˮ׳ֵ̫๰ֵʹûּ˵ȥ̾ߣ
˵ÿһ仰͵ʵǰֻ̫ʵʵ˵ۼҲ˵
ȻûּǾ͵ðɡ졣׵
̽ˡƹ
̫Щң򵣲ΣæۼҪʾ˵˷ټԷ


 У£
̲ϵΣûڹӺµĴ󰸺ڸ׸ˣҸһŵͰЩĮֱ̲̇˾Ĵ̫࣬£Ӻʷʹ䣬ұߵһӺŽָʹ£ǸԵĸְǰűīֽ⣬ȻɵǹٵĻ
˺ݣֻΪѶһССƷУڴûǧҲͷһΡ
԰ӳΪµһΪ
λˣѾԤѶʮѵģ벻Ϊôţִϣа˶Ȼ˵۾أ֮£˵踡ȫһһԡһ֮䡣
Ψ𱳶Դã޶Եżϣ·һִ޹һֻĿͶע֮ϣ֮䣬ðͷҲ֪֮껯ΪƣܲƮݣԶߡ
˸ʱŴٵĽŲһ̫ת۾ܵ˴ǰԴͣδҲδڡɡ֮󣬲󡣡
˸æּ̫˼ѪƵģЦ˰ɣʲô˵ģɡ
𷽲Žּ£ڳŵطվС˵־̫࣬پܾ
ƾʲôܾ̫۾ɵϴ˵ıӵ
Ա˳֮͢ͳСȴʧ˳͢档˳͢٣ѧ˳͢أ
һ̫ۡЦ׵ϣҲˣֿ֮ͽôɣ׶Ժ̡
˵ҲЩ̵ֻ˵ȴû
̫˵ⲻϻ𣿻ʵٻƣҲּɣ뵽⣬԰Ƥ߸ף˵ô죿ˣ
ֻҪûְ͵ù˼͢棬˵ǲǣױ鵭̫ϡͿľ͵˵ͷױһֵϽ
ûȻƹʩڴſڵƷ£粽ǰڷӵǰ棬һһҼ˺𡭡۴ĸǶȿǵĶûϡϵӦûɡܡŶԡ
ǡϡǡܡ𶼱Ūˡ
̫ñӶˣҳ﷢ֻöСʩðǺܺãʲô֣
Ʒº޾ɫͨҽԽҽз
ããã̫˵áֶ֣Լǹٵ

Ѿۣڸ͸λˡڴ˴һµĹòˣݰСֻһ˫۾ï}ˡ
ƹһľľã
۱һˮнû棬ͳ䡭
ƹ⹫ּ
̫ͣڸ̲¡Ժ˾˾˾кһһٵһҪϳ㣷ϣ̰ʥŵĸٲԼͬʣھϼ¼˭Ҳ֪ʵۻῴһݻļݣȫҲ˵Զһ˿
ƹδ˵׵Ҷʷ⿪ǻ⹫һ䣬ǳ𣿡
̫಻õۼҵʲô
Ϊ˳º飬׳걻䵽ϾʮĹӰ̫࣬ȻȻǽûʼȰﶨˣҿò˰ɡܰ˻
̫ˣǧ򽣶ǳԼͷкȻԼֻǴܹԸģԼӣ뵽⣬ۼҺʱﶨˣ
˵ǡ㣷ϣ̰ʥھͲˣҲ
ۼ˵ҲǶ̫һۼֻǷһ¿ûôذɣ
Ȼʥǻ󣬾͵աɡʰ
˵ˣﳬˡɡġ̫ץҪˣȴҪšɡĪҪּ
ңͶҵȷ֮֮ǡɡաɡǲ֪Ӧô󰸣ƾʲô˵žҪӵҪã⹫İ취ɣ
̫൹ʲôϣѶ¼Ҫ£ͲˣΨһ׵ϣ˵ô죿
ſڣ̵ʥҪɡҲҪأͷ˰ɡ׸ˣȫڹҷӪרҵϡࡣ
ƹ׸۾һʱȫ˼Լܱ䣬һµɡʰԱδиְǰӦ󡣡˵һֵˣһ
ֲ̫ˣٷԵĻԼζˣԲȥԴԼġǹ١ǻƲô͵
ƹǳ˳飬ûзֱ棬䲻һľľɣ̫ûŵһ£Сᣡ

һϣϵĸЩͲȴͦñֱ˿Ȼʵп֪΢һ䣬ʹҪϵһ
ƹף˼Ƚ䣿ȴ΢۾ûһҪ뷨
ֻԼʻĿǺ𣿡
¡ɫ
֪Ϊʲô𣿡ƹʡ
֪𵭵
ƹͺһܲ޲˵ĿƮϣλǵ裬ȷʵǡ̫ˡ
ֹǶӣȻ֪Լᣬ̫˵˵˭˾Ƕϼ޻ĲأҪҲ˭ϱΪӣȴдһȮգ裬ʵǴ治˵ڴ˵λҲ𣿡
û˿ס죬͸˵ӣô滨Ҳƫ̫Զˡ
ΪʲôҪһ裿ƹ̾
Ȼλƪ裬Ӧûǵã¹ٿƪ˵úȻȴʮֺΪˡְΰ¡
ôĿ̫ЦһҪҪְҲվӿԼʲôְȨܣڿְ˭Ȩˣ´ˣԽ˵Խ־䣬ָϣĳְ𣿣
𲻿ƹƹһش⹫Ļ
ʥԻ̫֮波ԻְںɣݾĬſڵֱȰɣΪְСȴΪߣкβԣ
ʷԹǰֵɵĻн𣡡̫ЦҿɥĲΪֱѣ
ǺǣɥĲΪֱһ˿Һȷʵλ΢һһֻǸ˳Աĸʿ˵ҸʸȰɻʵۡ˵̧ͷȻЩգֻĲϣôأ͢ȴϡϡУ˵ɹͣϷδˡ˵һ䣬ǳ᧿Σˣһ٣ĿԽһޣľŷʿĵԡܱΪҪԡһζ˳ģûѹΣҴﻹǮִ̣
Щ飬֪ȴ˼ڲԣĿ⾼ڴ˵;Ȼʳ֮»͵Ϊְ֮˹ʧȰΪְڣȻλ˲ԣǾС˵
ڴ˱˵࣬Щǰžڵģͷܱʼ飬ϵΡЩùûΣֻܰţڳһµ顣һİζӳ£ЩΪȲʣȻֻա
Ҫ˵Щ;˵Ĵ̫סˣһССĹԱ֪ϸڣһζ̸ѡ
Ǿ˵֪ϸڡסˣԴǷǻ˾£һصĿ͵һɡ˵ָָϵĶΪۣǸ֥̳õĶǴϵɽ˵ǡһĻǶ٣֪ûйĹ
˾֪Ҳ֨Ҳûָ˻شԼŭڴϻȷأһķѹ֮ޣ;񹤶ˣ
ôǮмĴˣ̲סôأʲôܽһΰˡ
Ǯʹ̰Ƥϸ˵һʾͲ֪жͷأ˵λˣҺ裬κָʹֻΪҴĽɽ𢣬µİղ
ϰˣֻк֮ԣ

˶סײòˣЩʣΣˡ¼Σ˻صµģܶڱºͰٹأһٵ˭˵Ϻͳ͢ˣв˾˿ӣȲáѵ㲻֪һٵ¼ѣԹãһŤת죬ǻһͨκ⡣һָ𣬵ػ֮⡣
˵ǡɫҴҪ߳ΣΨһĳ·ǾԹãǰǱ·ԱԡӢϣʶˣΪҢ˴Ϊġ䡯ٷϾ٣ڱһѣ
⻰治ɫʵϻοһֱΪ⺣ǿʯͷֻ֪һζӲȴû뵽ҲԵģ֪ת
ô˵ˣڳԼΪԱ̫༤
ֻҪܷû˿ı
ѯˣʵѾûʲô˵ˣҲ˽ᣬʵۿ϶ҪġƹֻһЩд裬˺ıȸ˿𣿡
ѵƲ飬Ҫȸ𣿡ûκ˿
ָʹ𣿡̫ʵ
ֲʹū澣˭ָʹң䵭
㡭̫ȡ裬ֱӵʵ̫ˣϣǶˣ֮بδУūΪľ˰޷ᣬѻظ
ʱشˣۺ֮Уʵշҵȳӿɾ˵ʾһ°ɡ


 £ϣ
׵Ļ̫ΰϾǺҲ˵̰
˵ҲһԱ飬ϵģҪԼξһٰˣƫƫԸˣȴûֱ׳͢ˡ
̫֪ĸȥɵʾʵۣҴ̼ˡ
ѶѶȥһֱԭضȦӣʵͽ˽֡ʱɫѾȫڣǵ˵׵ɫˣϻŸּأǽ͵ɡ
ڹԱͰͲˣԷ׷񣬱㿪ʼžʰֽ̫֦
ʵ̫Ҳ֪ȥҲûʲôϷˣһ⡭ıţʥǳ˰´Ѷֻʱ棬ҪڣѲĶڳ˵ԹĿ뿪ˡ
һֱƵǵĽָʹʱ۵¶ˣǶ˯ˡ
ڴεصͷ˾ĴͷӱŹֵؼɸλ˵Ҳȥˡ
ʱҲԱӵ£ȥˡùٶϡ
˺ãԱˮëϲλϴ
ϴϯϾϷˣƹϺڴһͱ㷹
˲ɫȫȴûܳԵȥ֪ȥν᰸
ϣԺô󡣡ź׹ϵʵʲôʱǸͷ
ɽǰ·׵˵һ䣬ڳԷ졣
ֻðʾŷȥ

ص˾㾶ֱĬסԺӣڵԷ
ºһƣյνһ飬ȻĬҪ˯ϻ᲻ᷢ쭰
ĬҡͷˣѶˡһζû壬αضѹ
ǻϻ᲻ᷢ쭣ҿλ˵ı֣ûء
Ͳ֪ˣƻỻһʽɡĬͻȻһңҲҿԼگȻ϶λԱһҶΪѣⲻء
Ǻǣ˲ˡƱүǽûأܹôࡣ˻һϯնʱ֡ЩⲻȥԷһ˵ɨ˵ġ
˵޷Ĭ΢΢Ц֪ʵﵣģȵңҲԼ
δӦȴĬĬͷ
ķŵĬһЦġ
ٺ١Ȼ˵ˣҲˣȿƾƵ󶼶ʱ˵һ仰Сһһʵǽˣܱȵ󳼵ĳã˵ſЦһ˵⻰Լ̰Ĳˡ󶼶ȥ˿ˣ˵ЩˣӦȫ̸ǹˣڻչչ˴ˣһȾƣԼš
ĬȻ˵Ǵʵ˵½һʮ̫Ӿ͸õͷˣϻεĻ׹ͳȻܣǽͳ죬ֿܣǱϴ˶һġ
ȻΪԭǵȻվɡһ½ͻȻʵºĴΣڣرչ½ӣƺҪЩƵģߣͱѹôΪ½ˣܷ˭֪ȴǣެң⵽˴ϴԪˣڻָĻ߱鲼ȫƾ²ָֻʹô򵥣Ҫһڻʵ۵İӣЩ˻ලʵ۶ͷ㱨ܱ֤°ȻڻʵۣЧ˽˵ΣաЩξһֱԲû´һ֮£ʵֻܱգþˣЩĺû⣬õǱڡ
Ҫ̫Ŀ⣬ܿԶȥʵ۳ȥԸҲȻ¾λ֮أҪԼˣЩϼһ֪̫࣬ܿݶ
˵ǵı飬ĬŵһʿˣһӵʦʱΪһ첼֣ȻȥͻȻѾ߰˰ˡЩּıȻΪһ졣
ĬĻ̫ɴ۾ѵһ
ĬЦ۵ҵģһ죬ǽǿʼһôҵŴأ
Ǳ˵⻰ǿ϶ǲŵģƫƫǴӲڿĬ˵ɲǲˡ͵׷ĬȴؿƿЦƵýˣ͵˵˵˾Ͳˡ
̫ȻˣΨⷨӲ飬ֻסʡΣеȥˡ˵á桯ȥɣǼһ飬Ҳһ˺ʹ

˾ĻЦȻ෴ԷʥٹУȴǳƲҵ
ξһؿϣһֻŴģһֻŹŲڵϣű˺飬ֽŵʰ¼
й˶ɪĹڵϣȻով֮ŭ
ξ˫ͨͨ죬ȴΪҩǴΪڹ˶ΪǱãȴ֪׵˵ķӦΪѶʵӣϲ⣡Ŀ
ƫ̫࣬һ߿޿䣬Լ裬Щβѻʵ۷ﰵ̻֡£֣ףҲ˵һ٣˵ԸˣΪǣһζϡ࣬ˣͷ
ǻϽͣѼξھ١
ǱߵɭͻƽȻԽԽľս˸ձξʰˣĸٳǻֻܰ桭ǰԸҪǣԣȴϣϢˡ
޾˵̫ˣξŨԹһССУôƽ裿˵ʵһҧгݵм鵳ҪıλҪš˵ĿɭүЩʲô
ɭֱо࣬ߵūֻӣûү
˵ٺʲôãξشޡ
شʲôŶɭβŷӦԴԣرչţ˳룬ԺȶǸԱģûһֻӬɽɳ
𣿡ξֿ̫
̫Ҳҷ̰ԣţͷū澵߰Ŷˣȷʵû˽
ξƺһǵˮ©СԱǻػԭǵʵԶ벻ףҲȥġΪıС壬ȷʵûУȥ˿
Ҫ޶ܵǿҵսļξһУȴûоһƬҰܣԼţȻʮӦսˣ
̫Ǹȡʥĺʱ򣬶ʱɴūỴ̂ǸֽҲָܻᣡ
ƾ㣿ξмƳһۣ˼
̫һӻңʵĵͷ
ξĿԽ̫࣬ڵĻ޻һӣʵʮ꣬˱һʲôûһ꣬Ŷٶˣ˳Ź̫߻ʵۣȽˣôǱ޴仨ˮ÷뵽£ʵһܡȴûʶֻд֮ˣŻܰ¹ߣΪûȥƴֻܿ廳յٹա
ǡ̫˷Ƕץگȥūа취йȷʵᣬнȡģƽɭѹû˶˼Ѫ
ƨξĻشɺܸɴ࣬ûǸޱϾ𣿲ǵľȥǾԶº«ưǰͳͳץˣ
Ǿͳͳץ̫С
ɽţξӵ۵
̫˵ðϧû׻ͷӲʻضȥˡ
˵ɡɭ̫ܴˣʱûн꣬
а취̫С
ҡҲûСɭӵӿ϶Уžˡ

ﲻūţξЩڣţΪɶԿȺ̫൱ɶ˲赹ˮū澣Ʋǡ֮ǰֵ̫̫񻰣һֱشѹЩûˣźҲѡֱˡˡǳº·֮ǽЩĻƻ˵̫ϳȥ
˥ϼܲסȺǣҪֵʱ򣬲ŷֻʣһ˲赹ˮĴġţʲôʱ򶼲Ҫ̫ˡξԳһ׮һú˳ϲš
ûҩģҲξֻˣر۾̫Ϊʵǲ۵ˣȴĵӡи˵ìԻ֮ᣬĪҲìԻì֮޲Ҳ˵Ķ治𣿡
֮ì֮ܡɭˡ
Ƿξ΢΢۵ǸǴȻްĥƤӵĵطӼﲻÿ¶б۴𣿡
ǣʲôۣӰͦġɭС
Ȼȥ磬޾ʹ죡ξ޵Ҫ컯֮£ЩΥĻĶô̻
ϣװɡƽȻֱɵֱֵԽ󣬾Խʰ
ξԺ۰ټңѾǧˣТͿڶ˵峣£˵ɫ޾޸ϣֶУĸҪǧеģΪı˱ԼˡЩľԴĶ˲ᣬǵģԲᣡ
ʵһУƽӣֻξһСıӣܴӣϵľܷ񶨵ģЩʥ֮ԵӲͬ⣡Ҳͬģ˵˻ʩּټԺӼࡢղ¸Щз˶ԲߡһŲգһйԱҲأξֲھͰѸʾ־Ҿ֮ʿһǸ޵Ļһһ֣ˣˣȫ
̫ϽӦּʵУһץͬ
̫Ժ
̲¡ɭϾȥסŹˡ
ǡ̫೹ʵˡʵźܲ񫣬ɶ˼ҪץͰѡһһ졯ץǲŹ

ʵ۷ˣͳ˯ȥźżξ˯ˣƽɭų
Դɭ˻ƽһѣ˾һֱ˵ˣ鼤Ҫ˽һ¡ȻɭҲǽһ¹ϵѹƽʣ磬˵¶ôôأ
ƽǲᣬҲʵڱﲻסҲǡ


 £У
ȷʵ⣬ʼղδɱǵ˼ֻҪԸ⣬ɵĽѧ桢硢ᣬԼ˼룬Ȼ̫ףٳĳ󣬻ǻ⵽򰵵ĵȺַԼԻȨֻ˼Ķ֣ԼΪЩֱǹԱѹ
켺ǿݵģ׷ʹ򣬸Ͼɱ˶ڲ֡һߣպԼ׳ɵĹΪ˼˱ѧߣ̳ϵһԱʮ
ΪǳУµĶ˾ųɾվڼߣѧ˱Ϊңڽ̳ԺڳڿͳɣԮֵˣ˼ξʵۣرȫ˽ԺֹѧҲûгץˡ֮࣬ɱûСǼͳͷ֣Ҳ͵͵ܻĴϼңҲһ۱һ۶ѡû˵˵Ԫ
ԭٳɣһߣӱǰйʷϵ棬ԭ֣Ӳ¡μ棬ȴδ˼ĳ»ȨͳζҡһĻʵǲΪ֮¶ʲôΣԣȻҲûǯѧ˼ʶ
ѧʢУޡ롢Ρƽ֮˵ĳɹԹҵĹͳһȻͳߵĻӭȻҵѧ𣬵ѧҿѧ̫ڿ̸ѧκʿ̸ȻǺãҪùȴ˩᲻
ĿǰΪ֪ۣҲǡǡ֤㡭ÿαۻɽ˺ƺƴȴѾ确˱֮ƶ񡯡ʥġν֮塯֮࣬һЩ֮ϣǱʲôأƫƫȴȫͶĲˡ
ԽԽıۻᣬԾѧաµĶ˻۾ǣ͢Ȼ֧ˡַڱӼ࣬͸һȨӡ󣬼֮Щеõ۵ĺִʳͶֱۡΪ̳۱һܴɱķ𾩳ǣӮˣֻҪ־ʣҲܻ첻ǡ
ͷ߹ٶְλ٣ǰǮ;ְλ٣λŶӣȵлҲŲϡ
ߣҲȷʵҪһ߶˵̳⽭ЩԺĻᣬȻõ۶ΪĻɳĮû˿ѧλǾôĽʿү๫ǣʵ޷ܵġ
۵ʼռʱ˺ֻͣ˶̶ʱ䣬ͳΪ˱Ψһ뽭Ͽѧģ˶Ե̳һչΪ٣ϷѧߣרǧϹΪ˺;ǵһ۳ǰ޷ġ̳֮ǰֻѾǵɴģ棬ɴû

Ӱ֮󣬾ӾصļξҲ׹Եͳı֣ӡʮ̣Լȶͳ˼ʮ꣬Щʥ֮ԵĶˣҲάүһһɫվԼߡ
ΪǻʵۣǾǸٳ֮ףǴͳЩΨһѡ
ҪѺŵµĶͲ˶ͬ
ȻΪһʧξɡղ¸ղ¼溲ѧʿǣͷ㼯ھдʳ֡ī֮٣һ𿪻оʱβ⺣ÿһ仰ΰȻʵ۲ԼָʹһжȺ裬ͬܵԷΪ
ķʵ¶Цݣοڲ֮ˡԭµ׵Ƴһ£ø֪ѧߣܹϵμӡΪʲô֣أΪξ֪ɵӰѾʮֶӣΪǸСţʮֵǿ󣬱롢ֻܡΨͨһƺƴУܽ泹Ťת̶һͼıߡ
ΪˣԸȣȻǰ廹ܼ֡ʱڣһʱҲˡ
ʵӣ粵ǧŵһ˺۵Ļ𱬳̶ȿ֪Ӷµ׿ʼظ½ӿ򾩳ǣ·ݣɵĴȫ롣Ԥϯ̳ᣬῴʲô̳ʫ̳䡢ѧɾͷѧ֮ģȫ쵱ռ˴ĻİڽɽȻЩǫ̈̄սǾͳɴȺˣʱ˹У˿֡
ЩҲ֧֧Сɶģһ㲻̨սҲ⣬ϾǳɼҵĴӮʧݣ˸ˣ㡣
Ҳԣ˵˭ܰǼ̨ǹֵƱۣս߾ĺպΪʿֵֽҲһμѻǡ
ⶼľ飬ʵкܴĲͬȣεĿһ㲻ղޱȵнɣٿսپãƾǿ˼ԣ⡣ɻʵΪЧѣӲϺһ£öǰ־ô֪ʶӴһ𣬱ȻҪд裬۵ĿȻ̸ġ
С¥ϡӱߣѧǸ̸۵ԽԽأ˵˼˱仯һЩǰĵط
Իʵ˵ⶼʧصĽ״㣬ԲջֱůźתȴҲЩ鱨еľףʹⳡ۵˳ٿ

ֳ۵ӣȻеĬĸ롣
ǺǡЦˣ첻
֪֪ĬЦЦֻǾʷʱ̣Ӧۼ׶
¼ҲһġʮοԱֳ׼һζ©ˡ¼һξ͸ͻء
⻹ࡣĬıԹ˵Ҫиǵӣʲô
ʮ̫ĬķӦûΪһӷأ˵һۻôӺͬһĶƤݸ
ͽСĳ治ĬôʵǰĬ๤ȫΥķ룬Υ˵ԭ򣬽һѡ׷ߣƵΣյľأԼҲˡ
ôۣıȻСֻΪһ£ǾǿЧӺһ˵ĵ³ɹתΪ˼Ǩĵ
תǸޱѵḶ́Ҫкƴ󷱸Ĺ̡ĬƺˣԼյһ֮ĴۣȻս֮һжϵĳԺϺ¿ıֽõֶΣǿһ˼Ŀ
ĻԶ׼һֱصʵܿܳױ¶Ϊƻ̫Ӵ󣬿ĺۼĨȥЩĵֻҪץס˿˳ҵʹȴģȻӭͷʹǻԵĴ
ףĿǰʵʹУСˣ󵶣˵Լ׵İ취ǵСɴˣٲˣĿ̫ԶԶãǰȫһ׷׵ĻæһӶæȥʷû
ԽԽߡһĲԶʤ̵֮ģ˹ؼʱ̣ðվһԥĬ¶˾ģҪƳȥһѡ
˭֪촹ξȻ֮룬֮ҪһдᡣʵȥЧֶμһ飬Ҫǿ֮ٱȻǰǣ۵Ĺ̺ͽԼҪġ
һ֪۵ϢĬȡԭƻ֣ˣμܡˣԸ˵壬־һͬʿѧǰʹսҲøıֺȲʽкðɡ
˵Ĺ˿ɴˡĬϾֻո򡣾ΰĺӦԿܵı棬˭ȭ·ΣⶼǷùġڶµף˳ɹĳڻص˾ǣͬеĻ֣ܡ˰ʮ䣬ھıߣ˼ʾ֭ѷƾأ
ǳˣ¹֮ǰ׼ٳ֣Ĭĵ㷲ʱöĸ̧ͷһӰ׸ͷɹеһԱ

ɷĸӣԽ˾߸ߵΧǽɵӼ࣬һëһͷ¿ȥ
̳ͽ£ΪҪбۣǰĴƬյأѾĳһɼĽ̨̳߸ߣ̾ͣ¯ţ֮¸ţ˿̿һˡ
̨°һŵ棬£Ҳλ߰˰ٸλӡ
ΪڹӼڣȻģ̨£Ҫͨ;ϵȵģǱӼһίԱȻЩʦң£ƽȣ¹壬ֻҪѧϲ벻ίԱķۡ
Щ֮ģΪȡ裬ֻܶԴ˾Զ֮ˡ
ļαر࣬Ҳرߣ˴ĻӢһŷ¡ܡκ근μꡢ؈֡˵ǹڡ
ڶ֣ԼӼ౨ģƽʱʿụ̃쵽Ʊ̳ȶ̫ߣλޡż࣬һЩƽʱʸģҲֻһ;طѧ䣬ھԱڴС
֣ǹӼ̫ѧʸλޣֻվΧˡ
ʵкܶˣַͨʽģҲûʲôֵġϾۿĴڣƱͳ˿ɾӵӼׯϵѧĹɶˣƱӲ¼ãȫ⡣
˵ƱѾһţмС
ھα볡һ㹦򣬹Ӽ̫ѧץʱ䣬᳡Ĳˮ沼õλֳ϶˲赹ˮڱǸоޱҸһ֮ʮˣϵЦݱ⻹á
޶հɵˡԼͬһֱɵЦһòϳɵеϢòáһݿεˣҲչЦǰհˮˡ
ǽжհģϽ̧ȥͣŷԼƭˣЦΰϵܣˣҡ
ϲԡǽΰ׵Ц۵˼ʱʹϵδ䣬ǽʱС˾ҵˡ
ǣԪ꣡ܳɣֹʲôأǱ˾ҵ˿ŭҪྲׯϣٲԣͳͳط˼ȥ
ǲܿⳡ˻ģǸϽЦ˾ҵˣˡ˸Ͻ
˾ҵֻŻһ£תˡ˼üŪۣϽͷæµȥˡ


 ££
ʱһӼŻ򿪣ٸ߳α볡
ӼμܡκȹȲ᳡׵һɫˡ
Ȼ룬̫ѧǵ£ڸԵλá
ЩͶ󣬻᳡߳ɣֻʣŽ̳ΣһʮλȫšҶ֪ʲô˵ġ
ʱһ̣ſڳɡղ¸ղΣûдĹۣһͷɴñɫֱ֣µ߽˻᳡񲿡ղ¸Ժѧ֮Щͬûٷ࣬·˭Ƿǰ˰ٵǮƵģಽظ棬Щŵˡ
Աǽ֮󣬳ҲˣЩûߣſڡߴţǼ¼ۣ϶Ҳм֮⡣
ԭ᳡ջɣЩñطѣСغţЩ˽һӾྲˣ˿ζǶ֨ˣʮֵѹ֡
ʱ̣μվߵ̳ϣɤӣ̧˵λӦ֪ҳ˼ŵ͹¡Ҳ˵ķӦһ٣ŵһкĻУȮգǿ̡Ǹ벻̡̹ĿҰ£Ⱥ鼤ܣ׷˵ȿ֮ԡֶһ£˹ʵǧ˶ӦõģɻʴȣʹҪͷҲķڷʶأ̳ǺһĻᣬ̨ԳԣģԡһӦߵĽ˵֧飬һоûС
ὲҰμ˼ЦЦűֵ֣ɡ
һƫŴˣ߳νýķӣ˷ǰ
ĺųǰΪǴ󳡺ϣ˾ûסҡֻͨͶѣͷϴ棬һɾĸ鳤ۡ
ֳֻλʫԻĶУȻŻ㾫ȴһͷԵӣȲǸķģҲûʲôӢţЩʧ
ӣĸˡ͡᳡̬ƽĿбӣߵ̳ǰμɡ̨̤ף̳ȥڵϣȻ˾˽ܽѵһĽͣΪǫ̂״˾
վμָŸŵ°ɡ
ͷ棬ɫ̹Ȼ̨µһˡĹ١
μƤЦⲻЦˣɡ˵겻ش𣬱̨Լλӡ

Ǽξʮ״ԪΪΪ֮ҲҺ񡣲֪ǲΪԭ򣬱ʵǿµģ޿κΣֻÿǻıλͬſ飬ΪӣʶͬڴˣҪúһۡ
Ϥ㡣𵭵
λ˭ΪȻʿˡ
¹٣ղ¸尲лʺ𡣡һźõǰҹġΰ衷иƽСֱµһ衷ʥƣ£ԻȡԻԻΪȣεºܣԼΪµһأƪú϶ѹ
ûҵġΰ衷˵úߣ³֮ҲأɳµһˡĿģǲΪãƣεΪֱԣȻɳΪµһ£ʶеֱµһ衷ֻǲ֪ΪΰѸ¡ֳˡ
Ⱥзһ΢ĺЦǺ尲ЩҲסҵȻ飬ÿοĿģҪǿ̲ʣǽմ˹֮أҶҪǰһ٣֪ߣάҲ˸ά֮ף֮壬޼ʵƶ׼δ˸ɼͿ֮˵ҲΣ֮󲻾ͺϸýװˣ
֮Ǵ󲻾һ۵ѵٹٶҪ֮񣿡
кιҪȮգ尲
ҵѾдúˡԡ
ܶû尲̬ȼŭˣȵȻдѵ˵𣿡
кβңЦ¶ʮ겻ϳķ£һ׾Զͳ´ȨʱӼ飬ڲΣǿУʿΪ²֮ſѭ󫣬Уֺ̰޶ȣƵԣúɽҰѵƲϸ𣡡
еĳ治Ա尲㺣ڻ֮أҲѣδüʥѵԵ֪»ķأ
ϴγһꣿ𵭵
ϳͲ𣿡ʱһԱʵϷʳ£ְĴѯڸ󣬾Ͳ𣿡һֵ˵֪ţ֪һʮʡÿҪļҪһӣõ糯飬һ飬һҲ۲ꡣ˵糯ʦڣ߳ȱЧʡЩ㶼˵Ҳ˵˵ҪѺÿˣЩóľǱֶۣ¯࣬һ񣬾ҪԻ
֪˾һùڳĹԱԷѧ֮ɼҪԼ˶֪ǴģۼԷķеֽ࣬ŵӦԵϳ޷׽ȺֻѯڸһˡеǼƫ򰵡Ҳ˵ױ鳼ɱΣǹ١ͳҲȫ֪ȫԡ򷽣ֻһˣв賯͢ٹ֮ڸ£ְԱְ£ƵԾ塣ʥִ١Ҫ֮ͣáǳת磬ʱ䤣޹Ϊ̫ͣٹ٣Ϊ裬ӾΪСո޹⣬ʱߵǬңܲ亦
֮ԣģ˰ȲʣҲЩ˰ľȲֻΪʱףֱľȴΪ⡭
ǱߵĹٷȴܱѹסһԱȻ󵨺ڻԴ֪Цֶ飬֪Σ߾ӾأҼףʱ֪˵ģʱǧ˽ƻⶼ춨Ľֶȹһʱˣܽµļѣȫڻأ

һֵ˾ķܰΧšǴﱻġ֮Уһ˿һڸʵϣµ׵ıѾʮůͣȴź޲滹һɫӣԵò
һ϶ҪһȻߵŰݵģΪǼξ̫ⳡˣȻأȴζҪֳһµĶˣԼ
Խһ磬ʥݱܳѺͺĶУ˹ӼࡣûһûǸҲ»̲סɱ
Ȼֳʵûӣֻ÷棬¶˼ı顣ʵĵģĳܲܰԼѺ絹ˡԼǲΪӪξҲʮֽţȻûϴεĴݣʵϻοĹԱ˵ܰе⣬ڻϡʱЦʵ˵˭
ɭϽȻСʶ
ͷŪˡξε㲻ר
ʱ˼ƣʤ׷˵ǿʱ˵Ĳȼˣ󲿷ֻܴŶ𣿡ץס𡮶ʮ겻ϳ֮͡߼׷ʹʥӴΣƴ١ͷٰٹ٣ʹְ𣬸˾ְɴʹתﵽµĿģ
ˣܶ˶Ŵʳǵ۱ˣܿٷ
Ƕ͹˺շսԽǿҲԽ͡ѾƵǽǣЦһͷǻϾ͸Է
󵨣ʳǸȵ㣣ƾһ䣬㶨
һʱַȴûаѺѹסŭѵիûк𣿾Ͳܵ𣿵Ҫôߵڰף
ڴʳûش˭˵իûкǲ˵Ϲˣˣ
һ仰ʵϨ˻֪Լˣ㻺ẉֻ̂ǻϵĸ˰ãӵĲ׷šȴܰĿڱµ˽ϣʧΪ֮һ٣ֵҿ飬ԺĵۺͰ
Խĵۿ;
ɺĵҲẉ̂ϲիû֮ιʦ͵ۣҲŵңΪ֮ΣӦŶԣΪҪűʢ޺ģȴڮٵأ
Բԡҵ˵÷ĵ϶ϣΪΣѷ̣֮֮סȻƵ;Ϊ֮ˡ֮£԰֮ΪģϢʷϵһƽһ٣ϴľڼʮ겻ϳԻΪΡһ¶ΪβǲΪǲ񡢲ŰҲŰڰҵ
ĵȻҲẉֻ̂Լѣϲݳ˷ѣһ۶ޡ޵ȴӽľӹ˽Ϊҵһ֮Ķ֮ģһϢЧӳ͢ʡصĹԱǽΪ⣬̰ѵҴΪΣѵҴĳƽ𣿡
ѵҪ˵Ȳ˺ĵۣһյ
ţҲ纺ĵ۶ӣ
һ°ȻűüңֻǾڻʵĳЩΪĶԴںȴֱӰѼξ˷ˣʾشˡ
Ҳ֪ԼԱˣ԰бõķй˵λҵĴˣѵǿ֮ΪβһȰɻϣƴΪĹηǣĪûǧ𣿣
ʳһֻ࣬ôߺȣڸ飺ɥĲ񣬲ҪѿˣҹȻϣǸ޾޸һʱЩ˹֮ٿҪѺûˡ
̨µμ΢΢üҪάһ˭֪ʱͻȻһХ̫շ壬㣡˵һס
ѭȥۣͷң̤Ь֮ˣƮȻ˽̳
˭˽ͷӶʵӼȴʶͺȥɶ
μˣΪıʦǳˣ


 ӣϣ
ԺַһƬξ¶ɵЦݣߵɭôû˵ɣӮˣΪǾǳû˻վǱߡ
δ䣬ǻշ壬㣡
Цһ̣ξŭ˴󵨣
ɭϽȥСʶ
Ķʶ˭ξֱۡʱ˵𣬸Χ
̳ϣժ˶ң¶һӢ
ǺˣĹǾ
׿ᡣ˰Ѷһ飬һõۣںߡ
ԭ񡭡ȻԭǹӼ徭ʿǰ۳ʱʵ˼ѷͷΪϣ˸񡯵ڻţǰЩ걻˴һΣ뿪˹Ӽ࣬˵ȥʿѧȥˡѡδ³ɽҪһˣöɽ
ӣޡɭϽԼξ㱨Ȼ⵽˱ĵİۡ

˵ʲôǷŭ˹Աź޺Ͼʵ
û𣿡һʳ˵纺Ķӣ
Ҳ˵ǶǴĿɨĳʮ㣬Դҷ緶Ϊʲô˵纺ģǾҪأ
ʳǱסˣûش
쾭飬ôΪʲô˶Ǹ뺣ĽУͷĴʳ̫Ϊζ䣬ΪԲȱ㽲𣿡
нĵ˵壬ֻΪ֪ѡ޵֪缦缦лƣ¾ڣ뵰֮죬ޱĵ壬ûκʣ֮ԿһֲԲȻĸоΪ̫ԶˡǳȻƯڿУҪκУѭԼĹ˶һ٣˵ҪҼ˵ȥ𣿡
˵ã˵
̫ΧŴ˶ʮʱһȦתǰʱǰ죬ת㱳ʱϣĶ䡣һ鿴ͬתΪǳڵһ²ȫ¶һΣԲȱ
Щ֪ʶȫˣʵ̫ˣǴʳȻĿ࣬Զԡ
±е̺С޵ȴȫƾʲôֱ׳ָ𡣡
ʳ֣Ҫϣһʱֲ֪δǡǵıѾֵ£һǰţӢֹ˳ĳΪ͡ΪǰžһĴ˲̳ҲȻ˵ڳ˵ϴĸ׽ǳߣϷˡˣỰȨˡ
ͷ࣬ȻѧǿͨŲ񣬱ް޾൱
ΪףԾȨΪסľͶ䣬͸ŹӺݴȣҲɷǺȻһ緶֮Ҫ֮ԭഫǧ꣬壬ʥΪʥˣйΪйʵڴˡ˵ˢôȵ֮δжӣʶش˲ʧƣ𣿡
ȻˡݸһЦ秵һϯð׻˵ǡӹˣҲˣʵϳǿʶʲôҲ˵һ̲סЦ
㡭òᣬϾˮƽȵģˢðһϵѵТ˳ĸҪԭ𣿡
ĸңТ˳Ȼ޵Тӣ϶
֮ҲϹ֮ʱ֮ӡë۽ԾӺȣצʳϹŵ֮֮ѡʹգ˽֪ʳΪũΪΪΪҽ˽֮˾Ϊ֮ԴȺΪ֣֮Ϊ֮䵡룻Ϊ̣֮ԳΪ֮ǹױ֮Ϊ֮Ϊ֮ѵ˵Ķ鲻縸ĸܽʶТι縸ӣԸҪТ˳ԾҪТҡǸٳЩٳ𱰣λҲܲңҲ԰ҵ
һ˵üξӯԭԼôװ˵ȻĻôš˷ɰңҿĬӣûɱ󣬲ȻܰԼ˵

ķԣ˲ٺȲʣٿ΢΢صͷ·Ҳֿͬ
Ȼͬ縸ӡȻᣬʤ׷͸֪ТΪ֮ТӷĸҪʹ֣Υǵ⡣Тĸؼڸϣӵ˵޲Ǹĸƶ֮ȻҲ޲ǵľȻһ·ӣʥҲܲ󣬷Ŵ٣ֻҪٰ¾͹ˣҪǽȰɣҲɹ٣˵ľĻˡΪһЩʧӵĿҪע̬ȣʹûбɣҲҪΥһǰТԹޣΪ֮׵ĿһҲǺģȴ˾Ȼʹŭ˲޲пڳʹشˡ
žž̨𣬽ԽԽܣ˵һҵĴͳ˭ĸر𾫲ʣǱ˫ƣʾͬʵ֤÷߸еޱȵ㣬ҲãֻǱ޵Ĺڣ˭ġ
ǰžĴʦҲ׷׵ͷ˵ȷʵɷƨͬ찡Ľһά˻ʵ۵Ȩźۼİ˺һѣΪ˵ǡİ컵¡Ҳܾһ۽Σ϶Ҫһ¥ˣǵõѧɻʹĴʦһ󲽡
ξҲơԾֶ̧ܳĻʵ˵ѾǼ˶ˡֻʵһ߹ƣһˮӿȻ粻ˣ˵乫ˡ
ϧ겻֪ʵѾԼķ˿ڻܰѳֵסΪӰĹ֪ʱҪǫ͵ʼһı飬ǵĺȲʡƽϢְڳһ̬Ц׿ֲػ֣̿粻˾ܸĹ£ȻĪɡ
ֺһƪ̸ۣǡŻ̧ͷ߰Ҷ˯ˡ
㣡겪Ȼɫӵ֣˾֮أαǲɿ޼֣ϾׯصĳϣƴڻֻЦ󷽡
ĸҲ֣ȻǸӵСиëһͷ벻ڻûá˵ŵԶԣϾҲʥˣСĸ˵Ĳǡ
һϰȥǷۣȷʵ˺ġԭͷ棬ȫ£벻޻ȴ֪޺ųƸֲò첹Ųƴյм֣
ҲûС¸֣׼˵ǶϵʥˣĻȻ
ֻһ²޵Ŀ⽥ֵ˼˶Т˳ĸһԴغԪЩôأѵÿ꣬ᷢ߱𣿡
˵һһΣѭֻٳТɥԸ̾ת¿ϣŻ档ȷʵϡްˮڣ
ʵ֪Ϊ£Ҳ޵۵ҲüҶʷ飬Ȼ֣ܾǧٶ䣬Ƶʢģꡣ˵ӹŵºѳƵ̫ƽżʢ꼻һ֡˵Խһ֮ˣҲΪΪһһ֮˵кθݣ
ƻˣϾֻǸˣǼı֣Ҫ治޵Ķ֡䣬أļɵֵ˵ʲôӦԶԷʱƤ߻ȥһӮ˼ʱ䣬Է˵࣬˵©
ֲףΪһ޵һЦۻ˵дͬ⺫˵ͬ˵˵Ϊ·ӦТ֮ѸӺ;֮ͬ಻ҹͬΪӣ𣻵ԳҲֻסʶΪߣ¶Զûһȴ֮Ѫ֮ҪӵԶТ˳Ҳе
ʱƫȾϽӲӵģ·ĳʥζ쳹ÿһ䣺ҪТȴΪ·ȫ޲Т޲ӵʵҲʰۣΪ⻰ǿ׷˵ģ˵˼ǡиΪӣ򳼾Ϊľ򡯣ΪʲôӣǺ˵Ϊ֮Ϊ֮֡Ϊ֮Ϊ̡֮Ϊ֮ءΪ֮Ϊ֮ЩãĻĳТи棬˹֮Ļþ񣿡

޵Ļ᳡оĵģǴʦǣǹܳɡЩ̫ѧǣ˼ֵļξʵۣΪԼӦ÷ŭǣȴƫƫҲ˼
˵Ļ𣬴˿ȵĺȲʣ޵Ļô侲˼
˴һ㻺壬޵𣺡֮ǰľһ֮Ϊʹһ֮Ϊʹ亦츣·Ң˴ĵȹ;ˣʹ֮˰֮縸֮죬ϲΪҲ
֮Ϊ˾ߣ״ؿһƽʢǧŷ纺֮ľ̫֮ڡ̫֮桢ڣ̫࣬桢桢ТڣԼʥϣ״ģʶ֮ǿʢԶǰһתֵλʵۣȴ纺ߵνĳҵͣٶࣿߣΪҲ֮飬֮ڴǡдߣðٹūӰΪľʵ²˭ӾϾӴ֮֮֮κоΪŮȴΪ޴֮⣡׶֮飬ʵԽһʼյĸԴţ
ڵʥӢϣʶˣгΪҢ˴ġľǱһŬ棬һΪ˴ȣ̫һӢ޵Уһܹƽطң»ڵˡ֮¡֮Щȡŵ㣬һڵҵǵ¸ڲŵĺĵۿɱ⣿ң뵱Ǵʱף¡ܿһɨ³̫֮ƽʱ˳ӯ˶ܸˣ˵ڿʢˡЩ꣬Ϊ󣬾һʱΪĵǣÿ¡˵⣬ʪ½󣬳ԷߵݣѪ֪°缢֮ӤĺӣֻҪΪ֮ٳիԳָװİҲصҳӵ£ʥϱػҢ˴ġ֮УҲʹóϴˢʮľ֮ܣڸաͳ֮У±һģϽ𣡳ƽʢָտɴ


 ӣУ
ʥϴܽޣڳУݺ˻
ʥϴ근ҲŹ򵹡
ţμŷµˡμе̫ѧҲһˣȻͣٺЩ⺣ĴʳǣҲ
кѹѹһƬͶأʣϡϡŵģҲȥ
֪ξǿվɭͻƽϽһһҵķס
ſڡξֱֱǰ
̫಻Υ棬СĵĲŻʵǰξ͸ïʢִִ΢΢ҡűʯĹâضֹ
򵥵վԴʱļξ˵ѾǼ˶ˣܿϢأɫǺ죬Ȼǿǿţ˫ĿɵԲǰһصʿӡ
ξϻޱȣ޵Ļװסһݣ֮ϸġΰ衷кʵǰѺ裬øί񡢸ŷҲԼܵ˵ѡڳ˶ˣȴûվ񷴲ΰ衷һ
ЩĴʳмάԼ꣬ŷ¡μЩѧңΪβأΪһֱԵģҲֻǺ·ϣٳľٶѣȴǷԺĹ۵㡣ίǫ˵Աʵ۽ʱû˷ˡ
ҲвΪȻģҲˡֹⳡϵģ˵ġοҪΪǧָأ沨˲
ξĶһ˺˲ֵ¾ӡ仰Ѿħᴩ԰ĥʵˣûе⡢ûƣһ鶼ûУֻڼ򵥳ʵѣ
򱳣ȻңǷǶԴӹٱ硭
һǹڽ̨ϵĺ𣬼ξջĿ⣬ĿûãȻĽʹܣҲʹѽܣȴֲòܡ
ԭˡξԽԽ΢ԭġ
ӡоأƺʵûɭ̧ͷһξԴѾһߣֿıǿѪǱҲһѪ
ƽҲˣϽð׽ס˼ξѪֹıǿסʱҲ˲ˣеˣ̫ʹ󺺽ȫΧ˹ȴͷӬƵĲ֪롣
ѻ̧߼ݰƽֱŵΧŸʲôȥ·
Ͻ̫࣬ͻƽְ˽ŵģСĽξƽ̧ϣ̫ǸϽƿ󺺽̧ξһѷƵܡ
ǸոֵһƬҼУѭһɹں淢ʲôʱͼһȺ̫ǰһ㣬ӵһ̧ߴӷڼ
£̧ͷ˿ӣ̫ϽŶܹǳţ˿
һµ̫࣬ԹǴ˵ýҲܲ³Ǳ̧ȥ˭ˡ
˾ֵؽɫ벻ʵ۾٣ⳡۣ󻹺ųȥˡ
߾ˣлѻȸ飬ǵĳʵ̫ˣҪʱᡣ
μһվĹٷ½̾λдԭõ·ӣһ˷ˣȻá
˶⣬ʱ˭ҹȻǳ˪òͷˡ

˾Ժ
ĬҪⳡıˡ
ʮûƭ۵ԴԴϵĴҲͱֳӡĬ֮ȴֻɱˡԼ˼ʱ䣬дĶԾȨԼУͳͳûб޸̨ʣȰźõûзԣúõһƨĶ
뵽һѪ˰׷ѣҲûôõĻᣬĬ޷ԼЩ¼ȫӵϣתУЩһ
˵һһ࣬ޱʵڴΪʮСʵôˣ
ĬȻðɣͷԻһܸʵʵ˵ͷϣҲ벻˵ȥЩЩдű¼ĸֽý߿ӣȥ
ˣҪȥʲôʮϽϵ
ҳԻˣĬû
ԺҸ׼ֽȥʮ
ˣãĬһ˵ţһߣЩװϡһԭǱŵıµһݱ浽ˡ
ùһĬ类һˮͷ£һӾû˻ֻдڽֵ󻩣̡ǰӵһ̫߱׺˻رܡ
벻ξȻڳ󻹺ųȥǰԼƣЩ׵׳һʵ̼ݣ롭
Ĭһ亹վ﷢˴
ʮ˰죬Сʵ˲Ҫ𣿡
ŶĬŴʡ˹Ȼתݡ
ˣ˰ʮе

Է
䣬ʥٹĵУǰΪ
ÿ˶ڹ˫ֺʮ鶼ޱϣʵĲɣŸԵ¡
ġȻûгϯǱ߷һУȫȻ޵ĺ֮ԣôԲŵ̬ȰɻʵۡǷģԼԼһ绯ꡯʵ۲ҲһǱסˡ
ΪʮأսʤԸӵ֣ıԶǡƣѵ˹¶ܵĵز֮ĸԸӪȺȻҲ͵ĳɷ棬Բʵ׿ǵҪ㣬һǾչֵģԼںϣݷɫĻ۵㡣ǣʱס𣬽ػӮʿֵĽڳޣ÷λر˵ˣһͶŻôġ
ԭΪ˭֪㲻㣬ʵ۾ȻôΣˣһҲȲ˺ˣԣǻһ£ҪɱξֹǺǸҲˡگĬȻԣи飬Ҳⲻǧõ³
ײԸֺʱ䣬ҲҪѻʵ۾ȹԲüξһʱҽٸҲû˾ʵپˣ˭ҲȲ
ֻۣȱӽӻȥ

׵һŸòáĿߣǱ̫̫ΪƷĲøߣӵǰ档ΩԼ˼ξĽʿλеҲϣʮǰ۹ǳжĴԱҲ֡
λؾν־ʮǰ͵ˣЩͿ๦ߣӦٻ飬ǿɽϼȥˡֻڸѧʿĹͺƣȻʿ󣬵ʷҲ١ԶĲ˵计ߣԴǺһλͨ͢ƳΪѧʿԶ۴ķ棬ԶԶԡʥʱξҲ¶׼Ƹ˼оպܴһֱڽܹĵ飬һͻơ
ۿű¾Ҫ͢ˣʵȴʱΣˣ˵ɴûи¾ǻǰ볯ͻԣǱۡЩ˼һ𣬵ʱϣɾСˡ
ͷһ㲻ֻ⿴ҲĹӺ͸߹̾һúλú̸̸ȴѾ˻ʵ̼ݵ׼
Ӻ͸߹ȻԵ򶨶ˡȻ鹢ֱܵģĸԵ߹һ֣סλͬΪѣҲʹ˴ԣ´ۿϴнû´Ҫʻ󺣣ʲôɲأ
߹˼͸ӶˣǰЩ죬̸˵ϣƼȻǺ£ɹٳϵĹǣǷ飬Ƿ˱ػȥԣԼʱΪⷸ˵ۻ䣬ͱξϻϼȥԻ⣬ⳡҲмףΪֲʲôҪ¶˻ؼЪ죬ԣǻԼֻˣ
ɱ˲Ϊ֣Ƿ컪ͤ顣
һ뵽߹ʹζǷ˵ҲͰˣΪʲôƫƫ׵ģʵû˽𣬵֮˲á߹λȴС΢Ϊı̫֡ƽʢҲͰˣڹΣΨдĸĸ﷽ܻһʬλز͡ΪԸ߹ʮֵĲ˽ﳣ˵Ҫȡ֮׸ô
ڣ˵ҪƼ󣬶Ա˵֮õ飬߹ȴԸӦΪԼδӵʦԣǻӲ̫Զʱڸ׸Ҳܲˣαؼһʱ˵Լڼξأȥڸ󣬻׵ʹѾͷʲô飬Ҫô붼㡣
ϣֻ׬Ⱑʱ֪ǻӣҲ˭ԼǷأ׵Ļ˵ˣԼҪǲӦڱ˿Ƿ벻ףպô죿ҪǴӦأǷһ飬ⱲӻôʵյĽ
ڼξƺҪˣһ̵ģΪֻҪξһ¾λԼ˳£׶˼ΪԼǷɣ
żξƨаݱүȥžۡ
Ĳù䣬鼸˵ĸ࣬ǴͣȻҲҲ£ȴûǼλôءǸ⣬ȻʢҲ󣬵벻룬ı䲻̫ӶελԲģϣξԭܼ򵥣ֻǲԼ۵ѡҪǺ˵Ϊû˼ңѻʵˣǾ̫ûˡ
ξ֪ԼĹŴǣ˿̵˼룬϶ֱѹȻһ

޹ֵеȺһֱȵ죬ͳŲסʮڸСᱳʹҶۻ軨ʵδӵԷȻδû飬Ϊһǣײܣˮܺȡ
Ƕͷ߹ͻȻǲԣһƬĿ⣬˵ûкģΪҪִɻ䣿
߹֪ʧԣԸӣȵж̼׵ܺЩ⻰ڵϡ΢΢ͷ˵Ĳּ⡣
߹˵ⲻû˵һ𣿵Ҳ֪Ҳʱ̣˵࣬Ծڲ¡
չ˰ޣ죬ʱƣӰڳˣһڴ󳼲Լͬǰ˺ü𱰣ϽڨڨķŲǰ档
ô׿첽ǰץסʱ˫֡
Ҿˡʱ̾ʵۻû
ʱֱ鸡ϣɥظ׹Ԩɴ⣬緲ӡ


 ӣ£
ô𣿡ݵ֮ͨͻȻʶʲôԾǻʵۼݱҲ̫౨ɥôøأ
˭侲ЩͲüξģѾŻʵ̼ݣʼڳʹƣˣϰ
ɥʲô׵ͺһ˵ĿӲ˻ȥʱܶ˶죬׷ʱġ𣿡
˭˵ġʱһıҽô꣬ûء
㷽˵ϻûѹ߹Ҫһˡ
ʵڻԡʱ񿴰׳һǵ˵д𣿡
Ƶҡҡͷû˵
ʵһʱˣˣȻζźܶ࣬ڴһο˼
Լ׸ĵλ׶ʱһ˵ڸ߹Ľʺ޵ĿУʱ߻ֵţϲСʵڵΣһֵϵŴ𢰲Σʵش𡣡
⻰ŲʱӲĳɽҰݷҲ֪صġ˵ѹϵѾ˴ޣԶѲˡ
Ȼ׼׻ǵԶѲ
ҲпѹʱʹˣҲ˰㣬ܶˡ
ǡж೤ʱ䣿ɫصʵ
֪ʱҡҡͷ̾ʵ˵Ѿ;ƿˣѰˣҿ˵໹졣ĵرϱҲù࡭볣죬ҲͲ˵һ٣ѹСһ£Ҳܼ£иޡеǡ죬˵Ҳ˵ز˵ȴǹŹءϳŲȥġ
ȷض
ʱɫ֣صصͷȷ
׳ĬƬ̣ʱ¸ϵش󣬲ܸκˡ
ʱ䵭ʵڻµĲأ
ǾͺáײһƽϣͷǳʱڣͲҪ뿪ʥٹˣΪ㰲Ÿ䣬Ҳþϻϡ
ʱֻǸ򣬵ҲĶ˥֮£֪Ӧ֮壬ͷⰲš

˴ʱȥϢһָһԪϾǻˣӹǽˡʱΪ׸ȥҪѴסǧܳӡ
ǧˡԼվֵ߳
һȥ㱻ԱΧסʵϣû¶ɣ̫ҽҲ˵
ʥ΢޴󰭣һʱ伴Ȭ׻ʱ䣬糣˵ų˱ȭؾġ
ҲĽ˸Ͻ
ĸˡְڳɵҶȥݵЪϢɣϷ̷ɡ
ʱ˶״Ҳ֪ξûǿ϶ģҲΣ׷ʩ¡ٳȥǰ߹һεˣԪү̼¶
׵ͷʾˡ
뿪ʥٹ󣬸߹͹һ𣬺СʵϵĻŲţ
Ϳš߹ЦӣǴˡ˵ͻȻüͷֻ͢Ҫվˡ
ܰɣӵ϶ˣ͢ƣ
˵糣𣿡߹컪ͤϧֶ⣬˵Ѿˡ
Ѿ׼͢ˣھеΪѰ˼һµûлƾٳʲôã
֮߹޵͢ƳˣûлϵϿɣֻǸԤЩ˲赹ˮ˾ֱɣк𣿡
䣬˰ɣӵϻһֱѣ
߹˭֪᲻ɻˣʱҿ޶ûطȥ˵̾һҪү̼˵áֲԴԭǵһ硣
ô˵ӳƬ̣׵ˣ
š߹ͷǷ飬ô죿
Ƿø󡣡뵽⣬һڵЩͤˣզôء
˵Щûõġ߹վŲǰѾԶĸߴӰҪҲţΩԼ󡭡ɽ˸ɵйɲ⣬ȱľǸƽ̨һڸ󣬿϶վȽŸпܽ׵İࡣ߹ĿţԴ˼ɵΪ֪һ󣬽纣ԼүɽҲһܶο߹ʮ˽ԣȻԼƣλүС£һֱȱٵ˿ԣŵɽ̫οˡ
˸߹Ļͬ׵ȷʵެɵˣԲС
ĸ潲˴Ȩ߹˵Ĵô̹ᣬҺϰյѪϡЩ˰ѳ̸֣ĸ߹Խ̵ļɵͶУһһϦγɵġһΣǻ˰ԭȻһÿ˰һʮһɶƣòסϿڼ䣬Ѳ㣬ʱڸ׸ԣ۳ȥѲΡ۳һȥͽ˰ߵʮ˶ӵ࣬ǽȼü֮
ʵǵ͵סΪĹΣ̫үͳүʱÿ궼ǧ˰ա˺һһ٣жٿ͹ԭ˵Ҳֻһٶԭܼ򵥣Щɽ̰ѳ˻񣬲Ƴһ̰֣һ飬ȥһҲ鲻۳ܲΪ´󣬶Ŵϵһ仰˵óǮǸϸӣǸ͢
ϵ̨̱㲻ԸٳǮ»˵ʲô̲ܹԴ㡯ཻЩǮµǾҪƲһ㡣Ȼȫµˣ֪ǹƨ֮ͨܣӲǲ֪ô׸סˣϰʷิʶƱ죬׼࣬Դϲ
ֻǳ͢ÿٶ룬Ӿȣȴû˸Ҵ̵ˡ
ЩǸ߹׼ʮֱӵ˵Щ̰
֪߹ôô˵ӲмĹηǣӸ̾ôԶԶԶ簡
У´Ҫģ˵ĵʧء߹ҲǫãǼ׼ӦףȻһˡܵίҪڵĹؿǣҪΩԼͷһٵ˵Ҳ޷֮ա
ӵȻ˼ͷУզ˵۾զ졣

գڽûнϣҲʲôӡϾĳǣϰо޾ӣŸ˾ְȻ״ȫйۣ˵ΩԼڼ򼻡ɡ߰ڱűֻ߰ҪڱλϣǴ̵ⶼõġ
ԣϣȻŽգȻԣѾ֪ʵ״˭Ҳ˼һ᲻ԣ⣬ûиʵּš
ĬҲƺ˾ˣѾûİ֮أΪƵûţֻҪ鿴ԶơΪҡźӣֽڱڲζʵ̫尾ˣϺļţҪȻꡣ
û취ҲأҪǸҰųȥ߰ʮ̫͵ŵùɡĬܾҪðհԼž۵ĺ⣬תñķʽŽ˼ܿ뵽ð취дš
ÿܸдһţÿ컹дһ£죬һΡ
Ȼܿյ˻ţ˵ҲȻڳ̵ı
ƽҲдˣʮָ˵һֱָĸ׻šƽ˵ϡƽΪӳϳɣ˵ϾͻСѽѽļ仰Ĭ˵úϲ£졣
ĬǣʮҲܼʵЩ˼顣֪ԽСһֱˡαȵò˭ܴǱ˭Т˳һҹ֮䣬СӾͶ¶ˣÿ첻ö٣дˣҲȥˣڼơ
Ĭ̲סǣǲԼĹãԿǳһ£˵ͳˡ˭֪ȴ⵽СӵĳǵСˣأǶǴˣﻹ֪ʲôʱܳǵӺչͶеܵá
ſţĬϽɣʮķɳǴˡ

ʱúܿ죬һת۾͵͢ڸѧʿӡ峿Ϸ۵ĺ׹ѥȻһϴ磬͵Ķţϰھһ˿ٽñУ˹ٽΡ
ִԷǰʱμ͢ƵĴҲ΢ЦĴкݲȵڼͬŵĴӵ£ʥٹȥ͸ߴΰòã϶ķǷȣͶ䣬Դҷ緶˰ۡ˶ο϶󣬲ȻûˡȻֵǫʵҲһ
ʥٹǰվϣ˾ֱǰ͢ƾڸѧʿȻߣƷϴԱֻҪĶˡîʱһʱ䵽һжʮλø߹ٳϯ
׸˵һϳǻһƣ״תվǰߴһϢ
˴󶼲˸߰˰ˣȷϣ㶼˷ܵڽ賿ʥѹˣ
ұ¡˱һ޹ߵݵꡭ
˶׵ʥϺܹ͢ƣذһֻٹ£޷ǾȱйģΪ֮ģЮ˽֮ģ͢Ϊ֮ءÿ͢ǰλҲ֪жȥ
Ȼ˼ξּκԺ̶ѧʿʵ˭֪ԺĹ٣ֻǺ֡ʿڼξּΪ̶ѧʿΪɨʸϰȻּͨķʽʣĹͰ˭Ҳ˵ʲô
ٷʿ顢ۺĿţԼ᲻һأ
ױƾѡϽֻҪ˭ܻڳԱƾ٣ɳΪѡˣܴҵͶƱ
ʵͶˣûǸʵĲȡ裬ʵ뷨ģͻþټˣԽܿ˳Ϊѡ߹֮⣬һѡȽ⣬Ȼž
žҲǽϣüͷһӦ͸߹ӵģ˸ûžǼξʮĺ󱲣ʸԶˡȻ״Ԫӷֲ٣žʲôʸҲأ
ǣž˽⣬ȻͲ󣬵ıԣܸɲ£Ϊȡأ


 ޣϣ
ȻžǷԣƽʱĬԣܶ˶ûʲôӡ󣬵תһ룬Ҳûʲôֵġ
Ͼ׵İͽ׶ӵ֮ȶӵܻáţ׵ĵܵžһо٣ʮϲΪкչˣȻϾְ׵ĳ[ԶˣҲδйŴһֱɢְλξȥ[ɣҲȣְֻܴΪ۷㣬ϣǣǵöѻ
׶žȫһ̬ȣ࣬ĸһıԶ˰ȻõıȫˣԼʱҲս
ⶼĿõġҲѹ˻дӱţ˵ʧɢ˽ƣдˡ˽ʼȴϲּĵڽһг
ڳ˺뵽ְķ뽫Լĺڸ֮ˣϾֻǸµĸԱܶ˳Ԫӳ֮ҲΪˡ
͵׼ѡʱͻȻ˳ˣλˣְ飡ѭһȴǲμ͢ƵĲôԱһƷٷС١ȴû˸СΪһС
͢˹֮£Ȼɲø߹ƾ٣ƸͬȨϯһǼල̺ϲϷû˽ͬʱҲԾѡΪصļλ΢Բᣬ˵Ļӡ
͢ƴѧʿ¹ش󣬸ǵȻҪϯΪЩƳԱĻţԳϹĸУֻ־
һˣǻƸ蹣к飿
ԪžĿǰڽܵ顣蹳йֵɡԱףǨ֮¡ԱְΪûǰӦûرƾٲǡ
һֱˮžЩѿ
д£üΪβڸ󣿡
Ϊϵش󡣡蹵ƿƳʱϱگ͢һֱδµĶ£ԵһֱͣͣǰղɣְѾд£ϯ͢ƺ󱨵ڸ󡣡˵Źͳ౾
׿౾ֿžһʱЩ
žı˱䣬ѿָ糣йֵɣ¹ȷʵӦرܡ˵Ŷֵյ˾ֱɵ뽫µֳ°ɡ
ֳƬ̣Щصصͷֶ蹵³󣬰౾͵ڸ󡣡
ǡ

һβ֮žֱ£͢ճʼ
һͶƱ֮󣬽ܿϣָ߾Ӱף߹Ρӵ
ҪƾѧʿǰƣƣҲдͻʵ۵౾УǸʵһѡȨСһжϡǻʵ۶еһΪ񣬷򲻿ܰѡϣȻ͢ƻʲô壿
ҾѡˣǸѡĹԱҲǲܡȻٵĴ󶼸Ƥ񣬵ǰϻһУ˭˰
ԼԿ϶߹ˣΪڸԱˡ
ôģҷ׷ǰ˵ϲҲ⣬׸Ҫ֣Ե㵽ֹʥΥͣͲҪףˣ顣
˸ϽӦ¡
³ȥɡ΢΢ףοЦϷȥϡ
˸˳㼸ĺѹϲҪǰھءԸһóͰ׵Ļ׵ԺȻԸʸ߹˵λͬȥ
߹ûǹӼһ˿Ц⣬һˡ
ǴӵԶ߹ɫƥ򣡾ˣǣ
֪˵Ĳף˱ΪֻҪӦ׾а취סأ˭֪ĸƱѡˡûǳɹպ󷴵Ҫǹ裬뵽ˡЩŸ߹ϣø
Ҫ没˭֪߹ôһ䣬Ѿ飬ȥƥ٣˼Ӧ
벻ϸ޼ƿʩˣЦõҲҲٰɣôɣ
˲赹ˮɣ߹Ƣ˭Ӷֱӷȥ
ȥıӰֻҡͷЦԸ߹ķӦвΪȻϾÿ˵룬¹ǲȥѾߣôҲһɾˣԹӻǺܿĵġ˵ҲؼӳСˣȸСȥ
ĿϵĲ࣬ҲֵĲ࡭

һ磬߹Ȼݵȴ˸գһʣԭϵʥٹȥˣɰٵ¸ڸԱת׸ȴ뵱һı䲻˽ҲеĶ
ûó£׸ֵȣЩ˾ֱɶ֪Ѿ󣬷׷׹С߹ûӦǣӦΪ䵭лĲԹɫ߸ˣǻǲҪ룬ɢ˰ɡⱾΪΧĻ͵Ÿ߹̨ˡ
˭֪߹ȴʲôϣ𣿡
ϡϽѵǡ˶ʱͷϽϴǱְͻˡͬ¶ɢˣҲظˡ
߹Щ㡯Ŀ񣬵һʱż׵Ӱ
Ҳˣ䣬к£
߹͵ȵûƣҪ٣
ŶЩ⣬ƿŵ˵
߹ҪۣȻŽȥ
ϲ裬ժ¹ñĸСϣ̫ʦ
߹Ҳ׶棬¹岻ãҪһʱ䡣
õúЦϷŶĽ
Ĳ濴߹
һ°ɡĿǵڸĵ̫أҪĴţϷֵ
ΩԼӡ߹׼ˡ
˭֪ȴһ̾һϧϧβ󡣡
ʲô߹ΪԼˡ
͢ƵĽϷˡ׻£ϡ˵Ŵóʸʵ۵౾
߹ӹչһȻеĸУֻûкȦֱȦˡ
ôܣ߹š
һյϷҲ֪֪ôΩԼء˵ſ߹ȥһˣϷһΰɡ
׸ֵг߹Щͷת򣬽⼸շϵԼãһж׵Сʵ۶Ūڹˣ߹롣ֱȥϣĿȥˡ

׷ʲô⻹ôǰ˵𡭡
ʱ˵עڼеϡȴžҵȶĴ¡
žʦǰȻ֣ѧѾȥԸʱ󣬲֪ʦкλߣ
׺⣬߹Ϸȥ˵һٵЩġ˵Ϊȷһʧǻ˴Ǯɽ˵ֶΣ֪ġ
Ȼ˵úžףɽ£ύ֮Щغ͢ƵĴ󳼣ƽ˹Σ˴Ǯ֮ǣҵˡ
Щǣֹ
ʦ࣬ѧһơžͻȻЩӢΪ֪
˵ʦʲôʱ򵱹Ӣۣ
ʦ࣬͢ʱѧҲӽȥɡž
ģ׵ǻɣȻȨƾˣĪ̫Ϳˣ
ǣѧ˼žΪѡˡ
Ŷ׳Ƭ̣žϷ˽ԸȻ̫ȻĿµĵλδˮɣвɲ֮ƺᣬԵ̫ģһ첻Զġ
ʦˡžȻʧЦѧԲ֮ˣҪѡΪѡС
ΪʲôȤʵ
ʦ֪ž㽲һµѧǰЩӣ鷳
ʲô鷳״ȰֵҶţ
ʲô¡žҲˣԾû˵
˵˵ɡ׻ָ׺أ
ʮǰʱɻֱԱɹóףйرգʱѻĲֿΪҲʲôֵǮĶʱһãû˼ǵˡǰܶʱŷЩžдŸҪʣô˱½ҡ
ҪЩʲôüЩªĶǿϵģֻɹҪʮĲͲש˭ϡ
ҲдԵɡžֻ˵Ǿ;û˵ʲôϵ߹صľƣҲܲ²ţֵúͿͬ󡣡˵̾һȥĩвˣҲ֪զô磬˷ˣһ·׷ȥҸˡ
ѯңΪμûڸģûлǩ¡·˵˵飬侲˲ʣҸǣܶõģӦȫģûй鵵ѡ
ǿЩӣȥϸһңҵˡžϹŷӡֻõȹٽǡ˭֪Ԫô£ǿƳ˴ҹƺб仯ǲߣҲû
ڻû׺ҲôãѾˡ
ţžȡŷʦĿ
׽ӹĹֽһȻּ뻧ͬܶпƣҫžǩ£ȱڸӡ¡Ҫ֣Ҳֵֻܹҫͷϣֲž֮ܰء
Щžû˵Ѿµˣҫ˳Ǿţž׸ĹϵڸõģԴֵӡˡžƫƫûʾڸ󣬾ͰѶˡ
Ҳ̫ΪˣЩõΪʲôȸҽ
Ϊʦིˣֻ鷳ɵӵɡžûµʲô;𣿡
ԳĬˣã͵𣿡
ԡžͷȥղ̨ͬǣɶҾܡΪʲôûгûΪ¸ǡ
ԭˡȻһοĿž̫ʦ˴㡣ʱʱ͢رԮʦǱ߿϶ٿսˣҲòӦֻһ࡯Ķ䵽ͷˣ϶ܡ
һֱʦӻûΪ¡žξõΪǰɡ
ֻҪί̫ˡȻܡ


 ޣУ
ǰһ̣ŻĽѵ̫̣Ա͡
ӲҪбǮģûбǮϹӲǴˡ
ľ֮ı߷սϳڣپս½ԣɹʱʤ࣬˾޴ƣ̶ȫսȨʹȥ磬پ֧穣಻ԡǣүǣƫӣɱ߹صĽǳ䲻ѽΪֻô򵥣Ҫġ
ʱʵǴ򲻹ˣò͡ĴүӦȲѣֻ߽ܱɹ˽棬ӾмǮѹϰЩɹŴϹսˡ
ƲЩνġС˵ⲻǸ취ΪɹûԭҰĺʵˣǶս˵ǽ׼ȷԭ̫ˣѷţڣʲôȱҲȽ㣬Ǯ⣬ҲûʲôƲ
ڱ߽ͳ͢У˾֪ܣȻλһҪڹǾǻʵ۱£Ȼһôѱսٷƣ
˵ĻʵҲͦģô˺ϻˣһҲֲû̫æˡ
Թھű߼жʮˣȻǴ˵֡οиƣɽ˵Ĺٳ¢žűеĶóףɹŹ壬ǵĴͻԱҹ̸ɵ¶װס
֪һ㣬ٻζǾ䡮ΩԼɡߣ򼻡ɡ߰ڱű߽԰͸иʶˡñȥǴΣЩʮϾɻܰѰˣ⻻κˣġ
벻Լĵľٶ޳ܵãԼڸ֮·

ҹ֮󣬻ʵѹˣ峹׵İչ˱ڴֻ۾ܶղһĴξʵۣһؿľ
ǧСнľ壬ֻҪͻǸȨƵĻʵۡ
׻㱨͢ƽʱȻСϹϾ
˵ˣξӲתת촽⶯šʵ۸ոմӻѹ˵
ˣξ˼žô¶ɣ
ξգգۣʾûʵ۵ķӦȫ׵УΪžİͽʵ۶֪ԼҲûڼξǰεĴɿáž󣬼ξ϶ܺ档
Ǳ㰴žĽ˸
ʲôãξ˵Ĵʶˡ
ǡ͡׸ϽΪξ͵ʱ³̫͢¡
ξıѿмֵ𽡭
˵ˡξޱȣٱƭȴΪ£ֶθƭˣΪ󽫾°ܺףʵҲЦ˴Ѽξ޵˶˻Ҫ¾ʬȫš
ξͼɵɲɽˣô˸þ顢¿ɿǵõġΪ˱⽫һҶ۸ĶӡξҲΪѣ׼Ҳǯס
һ뵽޼ɵĳ𽣬ξϽΣֱӳɲҲ²ɿˡ
˶ѣûʵ۴ͷΪ˭ƺףʱӳ߹͹ӡʵ۲ǰһλһ׵Ķ֣ǰһģҲκβˣο߹ӵʦƣһ˾͹һġ
Ƹ߹͹ĿģΪȥвͬʱûʵ۷ģɡ
ʥ⣬Ȼи߹飬벻ҲͲôҪˡ
ôξ˵ԽԽ˳ˡ
ڸѡ¹ش󣬷ǳ¸ԣʥϡԳϿҵش˵
Ǿϰɣٵȵȡξ˶ᡣ
аˣɫĴﵽĿģԼȻûˡξҲû׷ž⾰ʵıˡ
ʵ۱۾ƺҪСױ㹪ˣ˭֪ʵ߽Ƶĵ𣿡
ûС׸Ͻػ˾ץۣܿнˡ֧Ŷһûػʵ˯ˡ

ʱúܿ죬תۼȥˡ
ׯϵʥٹУ㶯ʱɽ֣ʱСϪʣʱ𿻶裬ʱ¹ء˭Ҳʲôȴоĳ䣬˵춯
ֻӦУ˼ǵüšξðôһ䣬±۾ȴľƮƮ˸ɽˮ䡭
ԭŻʵ۲ܶƽ۵Ҫӣԣ˸ٵĴҹ˵Ѿž񡢷սξСܹǶŮһƬТģûô񣬽аɡ
ξӱǿһĬˡ
ƽ㴫ʦרɴ̴֧ľΪڵ̨ʼࡣ
ЧϵĺãӲݴĵıȻǶˣξͷԳˣûôѹУļ㿪ʼԼһڰ½ͯ꣬һֱ䵽Լʵ۵£ͣǳۣͣںǵϡȻʼ˼ƴ롭Ⱳ벻ͨ⣬ͳͳˡ
ǵõȵҪʱ򣬲ŰȱĶ㣬컯Ū˰
ξʼƽΪ٣ǻɣκİӡ
ξȴ
ʲô
ΰ衭
ƽԾС˵ɶѵøķɱ
ξ
úãƽϽȥңڣչİУ˾гࣺΪֱµһ£ְΰ¡
㡭ξõ˯ˡ
ߣ³֮ҲΩΪ³֮أ񢣬һţһ֪УΪơƽֻôܹӣִз֮塣ԻһԻһΥΪãƣεΪ֮
ξ÷棬һж˵Ľᣬȥһҳ֮ԣžôеһԽԽŴ̶ԽԽţͷε֮ţ

޹⣬ƽʶҪ衣вɿһôˣѵôԹ̱˻ͻ
Ͻ߽ȥΪжЩ²ź򣬼ξײͨʱɽ޹ȻǵبھҲϰˡ
޹йͨˡ
ְµһҲڴ˲ԣԣûõʵ۵ָʹƽֻüӿٶȣб󳼳»ΪģСηΪ˳³в֪֮֮ߣÿɡ߾Ϊһ֮һ֮䣬֮벻Σ֮벻ϵɾɡΩ
ξȻŵķŴ׵ãʵ̾һ֮ҿȱȸɣ֮ӹҲţ
׾ˣ벻ʵ˵ֻһ£ŸæػûбȸɣûˣŻ԰Թ
ϡξֳĬãһʮ˸С
ڡæǰΪ˲ûʵԼڼξűߣúͼξƽ롣
ξĿȫȻûɭɭɲ⣬ֻʣһƬ뱯죬޾֪˵û˶ҺܾˣʵۣȷʵòˡϢƬ̣ŽŵôΪʲôô꣬ûֱԲأȴҲ룬ǼųһļƷ
ȻĵȨıʱ˿̣ܵǾĻҲﻰȴ֪ʵۻ᲻ºԻߣ߷֣һ·ӣʥҲܲ˵Ϲž򷽣лϵѴ˵ǳûоΣùھأ
ξɫӵףȻ˵һˡ
ʹһģڼʮĶľˣ׻Ǳʵۼ򵥵ĸ֣ĵίĵطˮһ¾ʪۿʵ۵Իף֪ԼǸźֻҪһİźˣȴҪŰٹ٣޵Ľɽ񡭡
ʵ۶Լİ׵ˮ̲סӿ΢ֻ֪ϡ֣ƾȥѡ
ξοصͷʵǸ˾𣿡
ˡ׸ϽᣬʵŪ˵ģҲ侲Ҫأ˾˽̡
ʲôξʵ
ס˼ǺġزǷǱˣҲĿŵı̫˽ξ˼һ£ʵۿܸˣܵ±ȥӡ϶ἤξ淴
溣Ķˣɡ˶Ϊ˾ҲϣϺܱܿ᲻ɱ
ǲúҲܲѳµ̬ȱȻξΪȺķǣα̬˵һ˺ϢŭѲ⣬Ʊ޳Ǵһźźĵط
Ѿѻʵ̫͸ˣһ֡Զ׵̡ɱɱӣǸһ仰ѡ
üξ磬ֱȺ뷨ࡣ
֪׵̬ˣξʵô
ױ˵Ҳֿƻ仯죬ξı仯ƻȻҲҪˣ̾һҲֿͻһϯͻȻ뵽ɱ˺𣬳ֺﲻ֪ߣ⡭
û˵ջ׻ξͷ׼˵ȥۺˣڻ֮أ񷨣ͳúܣд壬һģǳϵġ˵ȻɱҲɲɱ
ǵɱɱξ˵㡣
еǣʥֱֱ˵ʵʥġһҧߵ׵ʥأݣʥĿݣݣȻ󷽼ʥ֮Ҳ
ǺǺǡξЦЦгζ˵ĻˣԸ˵̫ˡʵЦЦ˵滰ã֪³ʵһף˵εЦ֪ˣѲΪˡ
ǳԾǸжĻʵǲ̽ȷʵ֪ʵȻˡʵ£ʥȬˡΪҢ˴˵žţԭʯҲлһ죬Ϊʲôأ
ûʱˣˣξգգ۵޵ĴѵʱҪֻܿ޵Ķˡ
ϡ̧ͷҪ˵ȴξģ޲˵ˣȻûˣͱܸˡǼξ¶һ졣
ϡǳ׸жˣûʵ֣֮׼ԣЯӽ̼ıģԼ϶ϣжߣȹĹ
ξϸһԶ˵Ĺ¶ǶôҪοΪӦʱȴʵۻ۾
ΪΣ׾֮£ʧˡ
ξ΢޵ðա
׵ʱڵ


 ޣ£
ڶ죬ڼξ£ײ͡һͷԪŵȰԹ٣䲻֮ʹԭְΪ֮ܶ͢Ŀʮ̲Ϻ䲻£ʹ;֮꣬Լǿռ֮꣬ʮ꣬ȫ֮
ּ޲ģһٹڣǶ˵ʵ۱ˣҪˣȻƽʱξ޵Ͼʮľˣ߰˳ɵˣⱲֻһʵۣУǼξξǾȻļϰձ㲻תԴܰºúһ£ôҹϰӡ
ϰվ¹ܻʵжٹʧֻҪܸģͻɸһݺ
עҪٴʧΪǼļξʵֻۣһ̱ڴȴٻˣҲ˯ţҲ̫ˡѾûʱ䣬ԼĴˡ
֪ʵѾ֮ʣ˿ԼΪʵϵĵ۹࣬ޱش󡣻ʵ۴ΣԹ˵ڵݵıԵ̡˶ϻʵᣬûжŵĻ϶Ҫˡ
ʵ󹬵ѡǻʵ۵ĸ׻ţ̫Ѿް˶ʮ꣬ξȺйλʺ󣬿ɱһϵĽһһۿűȴûȥȡʵ۵ȫˣ˿̹еûˣֻΪѣҹԷƬ̲۲࣬Сҡ
ֲĴѧʿǳûڸŪȨڸһλҪ˺һʥٹֱ®̷£ԴٹپТ
һЩԽܣҲѹ֣Ұһӣ࣬˳׼һ˭֪ȴ֪ͨҪ˶ʺȥ˭ģ±źǸǻʵۡ
ȻʵܻܵҲͰˣôʱɻʵнû죬óʮТľͷҲǰ׷ѹ򡭡˵Ҫ¾ǰɳ乬͸ˡ
ǾԲᷴԵģص㣬һʵڶ֡Һ񡣵Ժ׶üʱϸϣҲǹִ˭Ϻһõö˲˺
һλú˵ϵⷬˣʮģҲĬĬܵġ
λɾͲô˵ˣӺ͸߹ֵ͵жź˵ĻƣΪū澸ɵ¡һٸ⡣Ǹ߹ƢꡢֱĿ죬µ˭ίԼ㵱ʥ£ҵΪθȫĴ죬ܶܵʥٹȥأ˵ҲԼէǳ˵㣬ֵҵ˼ǣЩŮ̫أòŶǣܡôֱӰϹ鵽̫һȥˡ
û뵽߹һ죬͸ҷԼľ巢չ˼ξ䣬ڸλߣ˴ӻʵ۵Ĺػʵʵ׸ɵ̡ȫΪڸʾڸڲҲֳ׸θȺΣ׸ȨԶ߹ˣֻΥ档
Ҹ߹һڸģ˵ӦöϹϾأЩ˼ǣı֣Ѹ߹Ҫע𱰡
˭֪߹һէľûУԪˣֵ
űˣЩŭ̫ϿѾôºˣߴ֮䣬أˡ֣ҧúء
˭׸Ĳãĸ߹ɫ˼ǣͱˡ
߹ȴ벻ںԪϣأͱͷˣֱɡԸһˣϰ¡˼ǣϼһʹʵǶɣڸְ࣬ץѧϰϤڸ
˸߹⻰׵ı鶼ӲˣԴȥѾϰ˵ıϹϾ䲻ôԲ
һ죬ͺ׸̧ϸˣĪǸ߹ǸûͷԵĴȻˡֻԼȻˣ͸иѧʿӣôܵĵл˵أȻҲǮԣʦ;ϵҲײӼࡢԺղ¸ͷͷִƹ񲿡Ȼƽʱ͵Ϊ٣۵һ㲻٣һСܵŸһأôܵ׵У
Դӵһʹ⣬׸ѹȥҪĵѧվţ¸ˡ
ڳμ˵ΪȻܱԸӰ죬һһ޲˼ǣһʱ嶯ڡ
Ը߹ⷬڳ˶ΪҪԼɽͷ׷ͥ
ʶԼ̴ˣ߹ǳˣͰУֱǰΡԹԼһ٣ʹΰɡ
˰죬ڱһͰ˼죬ɢ˰ɡû취˭Ⱳӣû˵ִʲôᳳأ

һҲͰˣܳŴԲƽϡƫǸ߹òʶȤôߣ֮ÿοᣬԣֵġֻϦҷ˸ơʩǺܲĵģÿ˶ҪǺ׼ȷ˵Ǻ׵ÿζ
Ҹ߹ߣԹٶж£׵ĲۣҾߡڲͬ϶˵Ūܣ·ǲӵı֣⻰ˣЩ߹ԹǣҲˣԸ߹ӡӶӡ
˽ѹ߹ҪԪӡ߹ֵںһıⷢ磬ûʲô˵ģ̬֮ѡÿζռˣں˼أΪ׸ǳԱ񣬷·ػʱּެһ㡣
̹һȴ˵ûƢʱһԸ߹ԽԽֻǲ˵ѡ
䣬߹ҲԽԽһˣÿοԼ᰸ȴһⲻˣԼ𣿸ߴ˵޶ȵģǽĻϣ̯ˡԼԹµĿԼʩеĸĸͳͳдУڸϴζҪ׼ʵʩ
Ÿ߹źïܡõףһ壬ϸ߹ʱףʮʵʱȶֲ֮أ̸ʲôĸ̫ʱˡ̲Ӧ˼䣬ܹȥ˭֪߹ӵǣʱҴˣζҪͬ⣡
һŭˣҲţ߹ӣϵƢҲԼǣӲ׸ˣ
߹һ㶣Ц죬Ҿʬλزͣ
㡭˵ӺϽȰסһβɢ
֪治ҡɢԼ˵ԼгѽΪѸ߹Ūڸ󣬾ͻԼҪԼԼɣ˭֪̫ǿˣѾȫܼԦ
ܰɻȥŸ߹ۼ㰺Ȼ̬׵Ŀ⣬ʮֱ䡣

ʱһ˾ֱɳſڣϺĺ˱飬Ŵˡ
ʲô£ָյĳ
ԪλʷиУǰڸл˾ֱɻعϽ֪
ױϻʥٹģ·ʮӣԺעЩٱλ͵˸ùϵ鲻ãҲ뵡ǣǵɡ
ԪչȰɵԹ٣ȻڴС꣬׵Ĺ£δʲôĥõʱҽΣҲѹһٶ˽ȥβˣĶȫȫβĳ˲С漣
˵֪ͼȻҪһֿл⣬ǫѷıʾⶼԼӦģеĽ̸Ƿ񳹵׿ûѣûʲô鷳ȫλĳߣĵĹС׸ļӣ
Щж˵׸ʿ̬ȣ۲ѣԸЧȮ֮ˡ
˲Թɫ׸ƺ̫ģ㶷ʵ׸˿ڵĻϣ
Ŷǡ΢Ц尲ûʲôõĵġ˵ЦһЦĿǵڸ󿪻ᣬ˵Сѡ׷·ǵԼˣýЦĿǣѸղŷ˵ĩ˻ԳЦ
˶˵߹ǸϷʶˡ˵Ȼ˵飬һ˼

һԹŸ˵˻Ựǣװ͵ſڣ㾶ֱȥʥٹ
ԹǳԷڹſڵ𣬸ظˡ˭ûע⵽һкӦεĸУһ˼
صҳ˷ǺӦξڿϼ£ȴڷŸϵһܾЩԾһʱҲ벻ͷ˫Ժ
ڱ߻ߴ룬óӦδϱšһѣ˵ЩɵĹ
ʹӴһԺеʯһ˲һˣڸĻݣضôԪȴ˵ˣ˵۷Ź϶ǰʾʲô޷ǾѾˬ߹ܾˣ
뵽⣬ӦѪˡʷ֣һǼΪģһְҵԣãǨġӦǺһ֡ͨ¶Ķ²⵽˵ìܣһ߹׸ˡ
ƫƫǰ죬һڸ߹Ķӣ˵Ǹ߸ͣǿңܲסֵ࣬û죬ѼҰᵽ⣬ҹԷֱ®ֵ࣬͵ܻȥŰ¡
ǱŸ߸ϣҲʵݡ߹ʮˣȻϥ޶ܲżƵƵΪû˼ҲпԭԴҶЦ˵¶ҲһЦ֮ˡҸ߹ҲûΪҲܰ칫һЩ칫Ʒûؼң֮࣬Ҫҹɹ
ɾСûҲӦΰ£ͼξĿǰ״ϵʹˡ
ҹдƪ£߹ܱ´ȴڻϲ֮ʱְأԻؼңֵ®ڵƷؼУʵ֪кģкģΪʵҪˣòԷֵ
Ƕǽѵѵ߹Ҫٲ
ҲԹӦĺһ°Ѹ߹״򵹵ĻٲľͻԼ
ڶȥռξԸ⣬ⵯ֮գǸ߹군֮ʱĸʵۣĴ󳼣ͼġ
㲻㣬边ûκη졣
ǼξôˣǻʵҪߵľͷ˭Ҳٰøˡ


 ̼ݣϣ
³ʮǼξʵ۵ļӴ١
ʵۺһ죬ҲһԲһֱţ£ƽţһյ͵ĵƣֻһ˫ۻһ˿Ӳдš
飬ΪۻΪǻʵۣΪӳޣһ춼ܡ
գһƬҶ¡һֱעʥʱ䣬;ƿݣһա
ڵôʥٹֵĿ£ŵģǺӦε߹Ǳ
׵ıʮֹ죬ʱ̾һϣЩҪʼ׼ˡ˵̾һҽѾûˣϺΪ֮ɡ
׿ʱ㲵ݣŷȼǰһȦοѾˣû㣬ҲֳŹա
ʱȻʲôأվӲǸ֡
پӵТġǰȥ޹һ̰ɡ˵ֿһ౾а̾һ֣δ㽫յһµ¡
ֵſ߼ʱͻȻվסϣи󡣡
뽲վסͷ
ܲܡʱϣĬ֮ǰѾܶˣÿζξԡҽ¡ȥˣףָʱδδŻʵ֮ʣһγԡ
֪ʱһ㶼ΣҲϸ˵ֻǵˡ˵űֵ
ʱޱƣЩ򽻵ɽ֣ĥ͸

޹УѾ顣ƽһϲСҨˣСĵķ̻ʵۺȥ
ξŬһȥʳѾױϣƾôҲʲȥˮִ˳źʡ
ƽᣬæڸ첲ϵİ޽Сĵĸϲɾͺ롣
׵ۿҲˮΪ࣬˿̴ĹǣܱУȴܣҪ̩ɽǰɫҪƽʱ侲Сջȥ׹»ع
ءξĿЩãԼڹ
شڡ
ξĿһ֪ʲô˼ˡԼĴ޵ˣʵһڣֹϺǣҲںʵĵط
ڻʵۣ겻ڹоסڹıмݱ˹棬ұΪһֱĵģǻʵصڵĸޡ⼸һֱʵƼݻع
ξǾԲɭɭĴڣ̫ʹĻ䣬꣬ǶԹ飬ޱȵĿ־󣬶ʮûϽסһޣΪֻҪסһϣЩͻԼ
󣬼ξӦʵڷˣԼ׸ǵ޼ݱ죬£׹Ȼٲ˵ˡ
ʱ£׾ᣬȻ޶ˡ
ʵֻ˵һϻع
ڵ𣿡ξعȻȥ޲ѧ֣˼ЦҵĻʵ۲ء
ʥ׸׼ݣǬ幬׼ˣֱ̧޹
ϵѾĳξͫһޡҪš
ϡ׺ͻƽΪѵ
ξȴĿϴ
ƽףͷϽС̫Э£Ļʵ۷ݵϡСĸͷ١ƽ֪һθʵϴˣÿһޱȵģ֣ׯϵζ
ʵ۾棬˺룬̫೶żξĲɫۣҪʵϡ
Ϥĵۣξ۾
ƽû˵ôˣǳأȴҪۣ
ŶƽһϲϽС̫ˣ
ҵ𣿡ͻȻЩġ
ȻҵţƽСŵǽǴһ¹мһ˫ţ֣ص֮ǰ
ƽɾ֣С츲ǰʮ켵ɴᣬС̫Ͻ̽ˡڼ硢ɽں䡢ѻƵʮµһ̫࣬ǰ̽ˡ
ɴԵеһĻɫϥرĴԼ塢緡ȣЩ֮ȻûȻһȾµһ
вˣ̫عڼξǰ߸߾̡
׵ǰҲʹ޹еׯ֮ʢЩΪξϲﲻ¶Ĺˣһ»ָ˶Իʵ۵ľηȫɪŲӡ
Щξ¶һ˿ᣬܿӰˡ
ū澣źӸ¡ƽϹЦЦдᣬߣȸξóѥȻֱӣʵ۵һֱֻԼľϣϡһ˿ɸɲˣ̫ǰһЭŸһá
鷳ǣô죿ξȫסҲ˷Űɣ
ξʱ䣬˫Ŀ¶Ũص֮ɫ
ʱײ˵Ƕ
̫ϰĺϽÿطʱڼξߣС˵˼䣬ξĿʱÿϲãʱҽóңڼξĲ֫ɸֲϸ룬һУԲ£·ڵȼξ˵ʲô
ξȴֻȰɡʱҪץˣʲôСȰɡˡͲʹ
Ҳ֪ʱʩʲôħξܲ˷ţڶڱˡײʱ䣬˽ȫ顣
ʱҰѻϵѨգʥ㽩ֱԭˡ
Σһ⣬Ҫʵ̱ϣ߱˼棬̫Źˡ

ƽʵ۴õᣬɫ˿ϵڼξ°ϣǰʮ켼˳ˣ㳹Ϊ롣
ڻ۵ĻʵۣײݺᣬͣӲԼ۽ǡ
ξѿ
æҡͷ֮֮ˡ
ǿʲô
΢ڼϴˡײˮϲ
ɭϽ˰Ѵ¾̧üξԼȫ
ξϣ̰ؿϵۣòϣȴ۵ĸо
ˡξۣԸԼס
ɭϽѾӳ£̫ǰСĽʵ۵Σ̧Ϲ̶á
׼׵ƽڻʵϼ˼Ƥ멣СʵӣʲôԸ
Ƕ𣿡ξ
ڹݡƽصҪ𣿡
Ǭ幬˵ɡξ
ݻعƽվ
ݻع
ݻعһһȥ쳹ǡ

ܲب
ԷŶţŶʮҲˣϵ˺̺ÿ߳ߣվһֳֵǹ־ʿޱ飬ֱӶԷżԷĻʼݣԼں̺ߵľѫٹ١
ЩԱȫׯصĳϢߵĵȫǹѫɣҲԱҲΪ׵Ĳλѧʿ̫̫ʹףкα飻Ϊ׵ģȴǵΨһĶӡԣ؈ﻹŸСкͬƷɫӣҲǼξΨһͦ鶯Сһȴѹֵ壬ſڸ׵ĻУһҶ
ʱһޣȻ죬Ž׵Ĵ󺺽ֳ졢ϡꪡǣشԷ߳
ǻԻͶĿߣԷǰʱׯ
ӭ¡Ⱥ߳ȫԡ
߻ߵӭȺǰʱͣƽøʷ߱ϣǰδеĺּԣЯߣ
ԣһֱľȻϣųһ˿飬æּ㱧ڻƽĲ£ֻܻʵ۳ߣĸۣеϣ߻һա
؈ߵʡ؈æŶӣڻʵǰСҲؽеݼүү
ξȻ۾һ£үԼ֣С̧ͷʹۡȻĻʵۣб⣬ǶҹȥʶͷһҲѧѡ
ԣϽСȥ
СŲξǰ
òɰСӣξ뱧ԼӰɸûǸֻôȰϡ
ƽϽȥСӣȴԼ˵ŰŽգ̶̵Сȶһʹȥһתֱͦģģͷϵеᡣżξ˼ǣаɡ
ξĵЦˣοиӡ˵ſһԣҲɡ
ǡԣӦ£ڼξһࡣ
ݣٴǰϵ򶫣ŽϽǡ
ĽˮšƻֺĻʼмξǰϤİľ׹С
ͻȻ뵽Լʮ꣬һνʱҲоһһ۵ķͻȻǸգӵʵۣϿûиλõļ˰ɣʮһĻĻӰ㸡ǰһжⳡСγ˵ʧ䣬ϣȨµĿ⣬й¼ҹ˵Ĺ¿࣬ζӳ£Լ˵
չһҸĻΣΪ
һŬͽͣ죬ڵʱ֡
ŷһӣǲ񣬲һɹʧܣվػףת˲Ҫ
زʣΪۻ
Լիһ̲ףԭڣѭġ
ԭΪԼΪӣ顢Ӹ߹󣬵ڲ֪߹ƨǼõġۻʱԹúĪˣԼҲ⡣
֪αص֮ͽκΡ
ҲգѾ˰ɣΣΣһζѣԸһУԼΪЩ£һһ
۶ǻã棻
һѣ޸޼鳾
ξʮ¶ʮξʵڻصʮ֮õĻʹڡҹʱ죬۱Ǭ幬Уʮꡭ


 ̼ݣУ
ҹڣǬ幬
ʮûס˵Ļʵ޹鲼°ᦣѾ˴лʵ۵
ڵġ£Ŀǰɫᣣɫ磬ɫļɫТ紵һƬ֮ڶߣùѱϵԣ؈еһͷƤ
؈Ѿ˼Ϊлʵ۴ТһűʹףҲ֪Լʹˣʼ޷ʱÿްšԼһѣĵʹȴһЦ
Ŀ֮УлʵѾ壬؈ĽǶȣܿݡֻξʵ۷·˯һ㣬ϻԴһ㳱졭ǶõҩĽ
Ϥİף؈ĬĬţϴμ棬ʲôʱ򡣶ˣǰΪӵʱһΣȻǽˡǰξֻԵЩȧǸ߸ߵģ°ϵ޳׵ĺһҲ
؈ҲȷΪʡĴָÿμ游ʸ߸ϣҲ̧ͷû
ڸˣôôˡ؈ɴ۾ʹĸʣſ̱ѶѲףһ»Լսսηηաֹı
ֻΪһ䡮㱻Ϊ֮ƽʱ׼빬ʰξֻ׼ͷڻʵۼݱǰļ빬ʰ̼δܹһ츸δ丸һЦһԣһ𡮸ʡ֣ĸеİ־ޣȫ֪ദ
޷ܵǣʵӲٰݲӦܵĸԴӰϳʹ󣬱㲻빬̽ӣĸز֮ʣҲһ档ĸȥ󣬻׼ٹٰӦеƣΪ䰲񡭡ΪִʳӵĸףҲδʵ۵ĸףӦɻļһֺܵͺᣬΪպ׷Ϊ̫ĻξȴȻƷⶨע׼؈֮ɥٹ಻׼ɥ಻׷Ϊ֮ӱή
ԭ⣬ξ̧ٶſΪĸܵڵһƫ²ԸĬĴλɥǼξΪڣӷɥΪܾ
ʱ؈Ѿʮ꣬ȻܸܵĸϵѣƷΣԴӾԣ֮ۡ󣬺Ψһ۰Լĸüþܲһеĸʣ
ߣʶԼŮҲǳС؈ӣ䣬ǵӡҲˣԼĳӡҲǼξĵ֮ʱǳ벻ķ粨
ǵúʱٹջĵڽ𢣬گ£Ⱥƺء˵ϲ£ξȴΥ񣬲׼گ׼ƺء׼̫𢡣쳣䵭ĶԴԼػܪʱ¡£گĹȣ֮
؈޷ܵǣǵüξʢŭҪɱˣʱϺرƣ֮ӣʥ֮Ǻ؈Ķӣǻʵ۵ӣȺ󣬱ȴǵüξŭý裬ŭնӶޡٺ
ĸʣһΪģԷΪݣ֧ܶĹ˶򣡴Ϊð׹ѣǿϲɺصġ𡯣ȴԼﷱܣΪĪֻĪĿֲͷŭ˽ķʽԴܲɾ޴޺
ֺֹϵ޺أ؈Ϊʳӣȴʼǰ;ϲ⣬ΣΪʵ֮ξҲ֪ԼΪ֣ȴǵ˼ֲĶӻ춯ܣ켩䣬м˽ǷһЩ£Ҳᱻ֮ʵۡһһΪ֪Ϊֺڳ
ڴϳϦΣ壬ϣʵ۶Ҳʮֿ»Ǯάճ֧޵룬С˿˿ۣȡȻһУΪξʹѹʹС˸޼ɵڰеʹֶͣҪʱֻôǮ¸ެŵȡǷ
ΪʳӣȴҪлߣܵõԼǵ»ףֱܴ裡ެΪȨƣʱ˵ʵ۵ĶӶҪ¸ҡÿ˵ɱ˵ĳ嶯
и޸ĸʵͬĸӶӣ̶ɺͻò֤؈¡ȫλģԸʵĥͱǡ̿֡ŭʹޡĥĿȫǣı䣬ֻܡ躻ޡԴʱԼʵڸСļٰһõĺûӣڴšһĵ

뵽Լ޺Լȴò󹶰ȴδһյչգ؈еıߺ˱ȫʹһѪӿзһ˵ˣҪѿͻȻŴͣ۵ɵԲͷͣز
ΧΪͣҪʧķˣȫŵһδʵۡ˺һڴҪûιȥʱȴȻһ˺ѷεĺ
Ǻ֮ʹУνءžѪģᡣ˼δĻʵۿ޳ļ⣬һű䰧
ֻףһҪԿޣһҪȰ؈Ūᣬ಻ԡ
ɥ˰Σ؈ڽֹסޡ˻үڰ֪ʹ֣Ȼȵ̼ݣǴҵĹǡƼĵնȵ£
ԣͷ̫Ĳ£λǬ幬ĵһڸ󸨳Сȵ̼֮ǰټ̸ݲ꣬ƽʵ۵ּΪٱԱ飬ڸѧʿ¾Ȼְ֮ΪٹݣȵۡΪ󳼰
һתۣڸʧߣΪڸͥһ֮ʵԤϡ

ĵλΪ؈ûǻء̫һȦΣƵ棬θ¡؈оձʮֵĲȻ
أΪ˶Ԫϡ׸󳼵ȻǻүҪģȰѴлʵ۵Ŷ
؈еκģãȻصͷԪ˵ǡȻûġ
үҪһ顣߹؈ʦȻҪӽӻˣȵש񣬳Ϊȵһγ䣬ߵ˶سɣʵͬӦΪʵۣ
һ㿪ſɳ棬ҳ桯ۣȵ֮֮ˡŴʾֱ̫ͳ棬ʵԭ̫ڣξӲŅ̀˳棬ΪΪʵҲϵͳս᳤һϵʵ˺д֮桭Ȼ̧馣ֻΪ˸Լͳʷݶѡ
ռξԼۣ桯ҲΪϵתΪҵΪ棬ξɲǰͳӴ󲮼תԼңΪԼһҵ
Ϊ桯ĻͰѼξ̧̫ˣ˵ķڡ
˵˵ȥҸһáѡ桯ɡڡΪڻʵۣǶԽܡ
۹Уԣʼղһԣ˰ѽʾʱŻع˵İɡ˵ʲôţ
ڻʵۡС
Ŷ؈в죬ȻӦˣͲٸˣ⻹ûꡭ񵽣ֺأԺ󣬵źֺŵģ̫ʱõģֺǶһۣ䣬ٻʵ۵õ˶֡ƳԺ󣬶־ȫ֡ƽ֣ȻΪʵ۵ˣĲ͹ˡ
؈ֻʿ϶ϲǸǾ仰ô˵ţԻһԻһΥΪӵľҪ̬ȡ
ڴ޲һʱôѺ°ˣлʵۻʬδأ˵⻰˲ܲ氡
ˣү˵ȵʰ书Ҫһ٣ϳΪлʵӦ֡ġ͵γԻģ²ԻģѧںԻġȵ۵ġ֡Ե˵޹ġ䡯ɼξ˻Ǻ׼ģȻά֮
ףү֡ġ߹ϷԵȵԳΪ϶Ը֮ȼ硣
Ǿ֡ӳԻиԻ
ףڻʵ־ҡͷлʵأ
Ҳûʲôסһֱ״؈ͻȻ¾šܺá
˵˶౯ֺ߰á
֡ƽӴԣ˼ƺԸȵ֣ȵζִơμ͡˶ңν֮ƽҲ
ƽʵۡ؈ǵûиõģ˵ŷ͹Ի¹Ի;Ի񳤵Ի¿ͺǡˡ
ڴ³״ˣΪ©˵һȹܸԻϣֺԼξĹʧжӸ֡ģ
ʾԣ˵˻Цǵģ
ԣ֪ʵ˵˻ЦӵģЩƵǶˣҪξһʱë˵ײס
ìڣΪӦø֣ԣȴԸ⣬ȥûн
һֱûף˵һΪ࡯ɡ
ڴһ룬յ¿˾ԻִࣻľԻ࣬ԻࡣǿԽܣԣҲţξԼɹաˡϵģһҲС
飬Ȼֺлк֣ܶǶ޹ؽҪˣܿȫԣָѪɰϣȻԳֱд´лʵ۵ֺԻĵӢʥĹʴТʵۡ
ơʵۡ

׸ξţȫͶĴǣŷ͹춼ˡ
߹ͻȻʶһ£ˣگ𣿡ҲʱҪлʵ۵گˣڻвʱˡҲû취˭ǵһΪʵɥûʲô顭»ؿ϶Ͳˡ
؈Ҳżô죿
Ͻɡ߹ӵ¼Ҽ˼棡
˸ҪԽȴһأگѾˡ


 ̼ݣ£
˵ϡ
ֻ״ͳһıľϻӣ˫ַ؈лʵگڴˣþ֮ɡ
̫ѱľϻӹ͵؈ǰ˵ĿƶͻȻðگгɻ
؈ӹľϻһ۵Ļƾ¶ƾϸ
ʱĵţǶסþϵãȴݵĹ
˭֪؈֮󣬲ûʾ֮ˣ·ŻغУֱջ֪ˡŪһͷˮ
ûиڳ˼߹һʹ죬ʸף˭֪ȶ؈һʱ͸ðگˣүȥЪϢ컹кܶʽء
ԣӱͲ׳ҹ񳿣ǿˣ׵ĻɴҲá˵ͷˣһ£µţɣˣͽ¡ɡ˵Ҳ˴𻰣ȱȥڴֻͣ߹Ҳֻܰѻض
ԣһߣ̽ìͷָףگ֮·СΪڸȺ֪飿
֪ڸ֪׵¹ػܣûҪ½֪ɣ
¹ȵ׸ҲԶϣ߹ŭĿӵԪˣв֮ģ
گȵи߹ĸʮѧᳳˣˮƽսЦȵն֮
㣡װξͽ޶֤߹Ȼ޷̣߶Ҫη̰ȵۣ
ǱߵĹҲȻдһߺߵȥˡ
ʣװ˯ˣһЦԪҲΪҪ
׵ЦһʶҲĿ񣬾ʱ

ʲôگΪʲô˽ţ
ԭʵۼݱչӦ䷢лʵگһܽȵ۵һԼͳʱڷµĴһΪ»ִָķΪǡȵ֮ԡ»ʾнǿԼãʮش
Զò˵ǰگΪڻʵ۵رȫȡƽšҪĻƵһ˳׵С
ҷ񶨣Ȼõ»ʵ۵壬ҼµǻȻ׽ʣǿʵͷϵġʵϣϲĴﶼ֪گǴлʵ۵ּ⣬ɹִʣڴлʵ֮дͣлʵǲݵġ
ʵ֮ǿӣΪϻʳĸ桪ʵ۴󶼻ĵݡ޽ͳεʱԽϰյӡҲԽͨһϿҼֲʧگԶ޸ʰġӡã򣬹ǿɸ߾١گȵĩ֮ȡһϵдʩĳɲ¡ҷԴлʵ۵壬ɨлʵʱڵĸ
ңʵҲΪлʵۣһƺǰһ̣Ȼڸ֮ģＺԻͳûڳ֮ķʹָԻʼҼͳεġ
ϻʵĬگɹⶨΪжȣҪΪǲƨɶѡ˵˻жӣ󳼲ܰӻ
˼ʹҲ޶ȡнƵģʹǷ񶨣Ҳ߿˿ġȻڻʵǸ⣬Ϊûжӣͳ˼ռˣ˭ʲôأȫáŵĸݣԱرңҲ֮С
ֵξǹ׶ˣжӵģҲ֪䲼һʲôگ

޶˵Ĳ²ͲصȴУڶ̫ճ㳣ûΪһλļݱɽӱɫ޹⡣෴ˬգʵѵõĺӡ
УһҹǴТҼһ˰лʵ۵İᦡ׷ϰصģôĲְչǵľ˻ҪΪġ
ϽǣϵҶѾðײסǰᦡ졣£ֶƷϵľ٣оλѫɣТһƬ
һ̳ʱҴſˣڸѧʿ䣬ھĹңҲŴТϵŵࡣڵȴŴ󿪣¾گ
ţɫТ̫࣬Ҵųлһ೤ޣߵǰͬʱһˢֱֱڵϡ
˵Ŀⶼޣ֪ϾͲÿˣ׷װ
ֻ̫ཫ͵ԲĹ켣ڿнֻһ졣
һͣס
Ȼ죬ص֨ѽѽأ춴ˡ
ʱǳʱӹ¥ˣµˣƹ۵ҲˣеĴʾת۵㵽ˣ
ֱ˲ӣĳŶȴʲôûпʱڹ䣬ͻȻǰĹ㳡Ϲٹףԭ»ǴǱ߹ԭص˸ͷŹˡ
ιȻûйֻĶӰ°׼Ĵ󺺽Űᦣ߶սԶǹˣֳ޸ǡ죬ɡơȻһ⣬˰ֽ
Щȥһ߹Тغܸߵľ޴ǰʮТ̫࿸̧ţ߸ڽηͷ϶ׯصķʽǰ־ӣ߳ͷ
ͷеǰϹڵϣٹٹӭ¾ʥݣ
ӭ¾ٹȫߵ

еٹǰھŻһξĵطͣ
Ż򿪣ڱϵɭʰ£Թ̤š
ٹϢ񣬵ȴ¾ļ١
һµӣ̤˳˿סˡȻþǱȵ۹һĬϡ
ȥԭȻҪȣ˳룬ĿϲޱƵվ˿ԺĴڡ
˵ĿⶼĬϣĬȴУ΢΢֡
һТ؈ĬĲ£
꣡꣡꣡ʱκǰɽ
ɽХǰĹţ؈еЩţߵĬ߬Ҳһֱûɿ
Ĭ¾֣빬˵Ҫֳ˻سࡣ
ȴ؈ס¾ĿдСޡ
Ĭֻţ̤ϵŽϽǡ
ʼݹ󣬰ٹٱ̣߽ţĹ㳡ڻʼǰ
˰վƽվǰչеĻƾŹѼɤӸߺлʵگǰ㳡ϣ˺ȫ򵹣ξġʥѵ
ˣ̴ͳʮꡣΩó۳δУȲ𣬷򸴺κޣΩԶʥҷлʿ̣ΩֻԵಡ¼˳˻ڿ󣬵վ٣ľˣףϣΥܣฺġǶԣͼޣѲԵÿһ׷˼Ωޡ
ԣɼʵλ£ˡɥɡ£ʣּȢסΪأʡطϵȥְءزپ㡣޵yھɵ䣬ø
Լλ񣬽Եã¼߼ͷŸְʿ˵ȣ̵䡣իպ¼ֹͣϷԼ־²ΪТԽ˳Ϊҡδگ£ʹ֪
گСʮַḻȻί񣬵ҷ˼ɼξˣǴĿǣԼλȥ֮ǰĵԼֻĵΪʾڣ賹׵ķ񶨣ΪȡӦƺʩ˹Ŀռ䡣
ζŴ޽Ҫٴת棬ִ֣춨˽
گ£ʼǰǧԱһ𷢳Gʹ֮ĵġ
گ䲼֮󣬱˳츮ھȥʡʹҲг
Ϣڹɥڼ䣬Ȼϲ񣬱棬޲죬͵͵˱ڣȻگġǣлʵʬδЦôģûȪ·ûԶļξۣԿ

گ
һжĵС
µ綹ǰȫעؿ顣εʱĴѾöˣ˴ΡÿҲͷ˵Ѿ㹻ˡֻǶԻʵôûûɱԼʮ⡣
֪ԼĸӣѾȫصݣʮĶڼ԰
Ѿǣңֻһ
һ£չһʹʱ洫ôôţŷϵľ룬鵽űߡȻǰ顣
̧ͷʱôѾԶȥˣԼķȻտҲ
ˡεҡҡͷ׼飬ȴű򿪣ͷһִŵһ˺ôʳнҲߺǳЦЦү÷ɷˣͷЦȿ޻ѿ
ˡ̾һ鱾ϣĸ鵽ͷϣߣѾָࡣ
ͷ˵ʲôޱı飬ҿڡֻȰʳĺü̴˳ϣһơ
Ȼǡ̾һ£ָ˺ͷƣ
ͷҲ˾ƣȥָԼһȴ˸աԭֶȵˡ
ͷεЦЦԲˣȾơ
Ҳáͷвˣ׽̬ʮ࣬ޱȶׯڽĳʽһ㡣ⲢΪͷͳԵرׯأ׼ҽˣÿһͳԷͳϰߡ
ͷȴϰߣѹֵһҿԣվҲǸ¶ֻõƵСź򺣴˳Ժȡ
һٷԼӣǿտҲƺҲˣеľƲ˶븹СͷĿɿڴ˵ССһˣôţܳأǿĸ˵ķ
ţ죬Ÿøлһͷ˲
Ȼɺ¥ҪһءͷֺõЦ
ˡ΢΢ͷ
ͷĵϿɳԺˣǲȥһݡ
ˣҳԺˡҡͷ·ɡ
·ͷһ㶣ĵȵȣûˡ
گǰԶͷĹ𣿡
ϡͷͷȻһԴԹңԹû˵ôˡ˵ҡͷЦⲻǶͷ
ǣֵҲǵһ㿴ϵİײˣüʵ˭Т
ϻ֪ɣͷսߣѹԦ죬گڳ˽֮ղԶˡ˵`ЦΪءֺ۾ֱˣҲòҰףʩ˶һ㡣
ͷ˵Ǹ˻ˣǧʧķ谡
ˡˡ˺һ£һؿڣӿʼͣضžıµԽԽ۵һղųȥľƲˣסŻ³
ѳȥĶ¸ɾ൨³󣬺ֺޣڵϣʹĴԼգˣԻ֮ʹ״
ͷˣ˵ôˣԼˣô޳ˣɲǸ˵ӰڱȰĻأԿ޵ñʹ֮ʱͷײǽ棬Ҫ˽Լ
ͷи̣һֱûȥһѰסûɡ
ºѰͷϣȴޣο޵ûʹȥٿޣһһҹֱһûС
ξʵ飬֪ΨһΪԼʹģȻΨһԼĺ𣬲֪кθ룿
Ρ鳾ӣ߻Ҫĥѡ
ա


ʮ ǰͷľ


 Ǽگϣ
ʵ۵Ըɥ£ɥʮ߸£ʼұǶʮ죬һµʱ䡣
ҲѰģһ¾¡ʵۣÿ춼Ҫڻʵ۵ǰһ켸Ŀ޼ܻؼңϴ裬Ҳܹһͷ棬һȺĬоЩԼôˣΪγһǵòɣĪǷ̫겻ɣ
ʵָԼ̫꣬ѾǬ幬СǴлʵۣһֱԼŪڹƣֹԼ䣬ڸԱĸŪ˰
ȵȨγ͢ʮ꣬ΪƣΪ꣬Ѳ⣬ͷ޳ʹȺȻ壬ɻ̻󣬲Խ׳һȻѽɽһŽ󥣬ȴҲʼʼմȨգר
еǡﾺ桯ξӻϴ񣬴ĹԱǣͶĵиҰˡȻȵ۲ڼ䣬͢ϣΪѧʿİڸ׺͸߹޲Ũص̣ұȴǰʱֱӡΣЩɽϻӳƴ˼ˡ
¾λҪѹЩͽ֣ûɵпɲС¡ʵ۵Ӧ֮ߣǰĬų

˵ڻʵ۳պʱݱһ磬ɭЯ¡ʵۡʱԣͣǰȥ˾Ĭʮ̫Ȼϲϲͳš
֮Ĭɭǲȵּ⡣ΪʱԼųЩȱᡢΪ¾ĵȨıζ֪Ƿּ⣬һߣҪ
ɭȴʸڷϡ
˵̽ʹصĻɭǲûش𣬵ƫƫ˼شˣʮϸʵɭǵѲȫΪйξΪɭΪ˾ϯʣΪ̫ǣ˾ӡš
ӡֶӲøɶӻƽȥɭҲܹ֮λʧ֮ˣԲŻͻƽǰ㲻ԸڴУ¾ԣۡǰ̫϶ҪȮ죬˵ͻƽЩȵ۾ˣ͸ùԹԵعλˡƽģɭ룬־ᡢܶû˾ӡıܰ;أɹı˰㼱ˡ
ˣ͵Ӯ¾ΣΪԼƣΪںķ粨УԣδһϣûСȻ⿿ǵԵԶԶҪǿԮΪѡĪλˡ
ĽɭȻѹȵ֮ʣۼұһҲû뿪ȵǰȴûþʲôһֵʥݴԷƵǬ幬ȵҲֻټһˣûüԣ˵ͻȥˣֱҹݱҲûѹ
ǲʲôگת¾ɭ˵ԼģȻگóתأĬͷʾͬ
·ϣɭְ飬ԭԭĬ¾Զš¡졯ʱĬȻʧЦ˵¡¡죬¡ףôô֣ɭ¾ʱı֣΢΢üѾ֡
ʻϳ֣˱һͣˣĬ㿴޴ͣڲԶ
ϻƻƽ鲼ĬϵϣС¾ϵȴˡ
ĬصͷȻ؈һТɫվ
໥ӣл֮С
ߵ¡Ȼ؈ûʽǻĬѳƺ
؈粽ǰһѽסܿˡ
΢û¶Ĭ΢ЦǱ£Щܿˡ
⻰؈ͷһᣬʵû͸ʦǣ°졣˵ű
ж᲻ᵯֻδ¡Ĭ֪Щ꣬ʵ̫ˣͦһδεΣϻʵ۰ȷʵֵһˡ
¾һᣬĬó񡣡
؈ȴҡͷ˽û˵ʱϣԭҵүҲҵѧֻѡѹֵͬУ׼ȷܵĬԼ̬ȡ
ԭүȴǻʵۡĬܾ񲻿ɷϡ
ѵһȱ˿ͷ؈Щ²Ĺ¼ҹˣϣ飡Ĭ˵ּе˵ʲôʵ۲ѣҸһ棬֤һ£ʵҲˣҲϲȻˣΪʲôӵ˵ĸأ
۵氡Ĭ؈˵ǡũūѸ質һһˡδʵ۵飬ЩСжģ̾һ΢ǡӦֻûʵ۸˶ѣɾƲҪǲѻʵ۵ˣţҲͲԶˡ
̫ˡ؈ȴΪ棬ðһҹ볡
ĬԿЦ£ˡԴ¡£νˣһ˼ʱΪ𣬾ұߣм䡣Ϊ˱ƽ⣬ҲͽˡǰǿĻˣ֮󣬱ֻ׸󳼣Żʵһˡ
ο¾һʽ࣬Ҫ岻ڵǻ䣬Ĭ׸ڸû룬ܵ¡
˹֪֮Ƿ֮
¾֪؈ȴֵǲģҪָ
ĬȻԼųȷʵǼξλ¾Լ⡭ҲܣξѶӿ͸֪һ̨ͻԼŸɣּһ٣ʲô˵Чء
ĬԼξ˽⣬һֵĿҪЩ

Ĭô˵؈ȥǿһ
ţ洫죬ҲûȴкηǱ㽫߸ֻ̧ȥˣ˽ŵΣա
؈ЦĬΨаҡͷ˵Ҳգ˶֪Һֻˡ
԰ٹɵױȡֹع飬ϰҲȲˡס߹֮⣬ļȻǰʵۺ񣬵ʤᡢι̣Խֻʱ⡣
ĬֻΪ¾һƬ⣬Ϊȵ鼸󣬲ŷ؈ҲƵġǷݡξگ
ȵͷ죬Ȼسǻ뿪ڣչЩˡ¾Ͱסҷ˰٣ڻʹϢ˵ǲƵģڴΪȵģڸ󸨳䣬ϴ簾סǸֵܣ˭Ҳɷ羰Ȱɡ
˱Ǭ幬Ժһŷ䳲Ƶֵʱסˡ
ɥڼ䣬ҲܷãĬ׼Ϣȴ˽סԼϡ
һǸ߹Ͻͷϡ
Ǻǣá߹ֵóʱûˣɡ
˾ֻȷһˡ
ͷĸ߹䡭Ǽ׵ģ˵߹Ӧǰŵڶ䣬ѡԶһ䣬ȷЩŪ
һһλڸѧʿҲ棬Ҳûʲôֵģ߹˽ϡϲ뽹˻ǲмˡ
ĬǱֳʶȵĳԾæҲ
ӿĳ͵ܣǼò࣬ϷѾˡҪƽཻˡȻĬһѣټҲǶƷ٣ӸûҪ۽ڡ
νʿ󡯣Ϲ칫ѡ

˾߹λĬҪĩִⲻϣ¶
ǫã߹ܲˣұˣܾ񣬰װ˷Ѵùڲˣ߹򿪻ͷ϶ԡگкοżɽ߹ɡ
ڻʼþûҪ࣬͵ôװͿ
һϿ߹Թӷʩ
ӱһݳݸĬ̾ɣ
ĬӹڳĶ״ʵİʮֵگܵˡĸܱǣ׹Ŀ࿴ֺֹԼگ£ˣҪλʲݹϡʶˡ
ԭΪװķУ֮ģڻΪίߡ踺ء
ԭΪȰɾȡģڻΪϲǲܣֻʱδ
ԭΪûȴģڻ¶ȼϣЩگ𸴵ĴСԱ϶֧ס
֪šگһĹ᳹׵Ӱûƺʵ۶Ҫƴӡ϶߹ԲĬĿģҲȻˡ
𣿡Ĭ̧ͷһֱĸ߹ʵ
Ĭͷ߹׷ʵʲôо
˵˻˵ĬȻڸ߹ǰ˵׵ĺˣЩˡʧƽ͡
߹ЩСοԹӵô˵Ǹֱˣ˵ɣ
ӵͷϺ컪ͤʦ֮꣬Щ˵̫ס˵żҪ˵֮ˣն
ôͺɱĬЩͷѾˣֲջأʱȥ׷˭ΣЦȵۡ
ǰ߹γ֪Ĭ˵̲סԹ˵㶼ţ컪ͤگڸˣȫ֪飬ֱ֮ʱǲŵһ˵һӵ˵װڸ˵ʲôˣ
ĬЩԾگһ˶⣬ɰ
ҲǶ⡣ӷ׷׽ӻҵ˭㶼²
ˣĬʵ
ѧž߹߷ߵ⣬žִʣ˵ǺαҪѿӷƨѵžΥʦһ𣿡
̫εºܣҲǳһɶѣȴڸ䣬һˣΪרУ߲ѣ
úҲ˵ʲôˡ߹̾Ϣһ㿴ȵʲôˣȵӢλʮ꣬ѵɵȫǻ£׶ӣʮλСˡЩģ컪ͤһʾ£ôȵۺ͵һ٣Խ˵ի£ٲЩľḶ́ڳﻮⶼȵ۵ŲԣΪʲôȵۻŵʱظšһͿⲻȵۣȫȫԼ𣿴˳ΪҮ
˵꣬ҵȲҲ
ĬҲ̾һȴΪȻ


 ǼگУ
߹⻰ʵЩ飬ξĺΪ׵޿κΣǿġֱԲĻҲûݡگ¯ˡûݡگҪξĴ󣬿϶ࡣ
߼ӣ߹ܸ㲻֮ԻҪ˵޷ǶԹⷢӰˡ
Ĭҡͷ˵⻰ҪǴȥ˵òĿӣֹ߹ôվ˵ۣ׵ѴͿ˵ǵֱ׳ˣȻ⡶گĻø㣬Ǻģ
дĻ˳ɱûݣ
һ˵Լòʦ֣վڸ߹ߣҲܰϻܵġ׻˵򱳶ɰܡڴĵġگѾϽõӵȨԶԣѡʱŸɣһѿ
߹һ˰ôͿأĪʹͣѾȷʶ˫ˣ
Ĭ¶ˣ߹ȷʵ󣬷ҲսסǰֻϵĽ棬ĽϾڡһΪ¾ʦصĸ߹ȴȫų֮⣬ʧ֮࣬ܵ˼˺
֮Ѿ֪ӦεԼ飬ĻָʹԼأΪԼѱƵ±ϣǣֻܷ𷴻
߹ѷϣ¾ġǼگϡ
˵گϴʵ۵´ʣǼگλʵ۵ľְ棬گǰӦĿ־ͬǿЧگȵѵûʵӦУǼگԵʵ۵壬䲼ԣ˸Ӧء
ǻиͬص㡪ɸ⣬گԲ˵øӵѵֻ͵ģǼگΪ¾ٴ󱦣Թƴ˽⣬ҲûԻŴ󳼵˼
گЧӦϽǲġԸ߹ϣԼǼگگ׵ļӷ֡Ȼ¾䲼õȨõ¾֧ȻǱزٵġ
߹ƾԼ¾ܹϵҪĻ׿϶ѼҪĬ֧׵Ļûˡڿս֮ǰΪʧݣ߹бҪͨĬĹҲûָԼֻҪܱ߹ͺˡ
Ĭ˸߹˼վڸ߹ߣΪšǼگã⡭ǼگҪǺ͡گԯޣȫƷȵѵĻ¾ͻ²ТĶݴ󳼸ҪҲТǺ͡گͬҲֻΪ׵Ĺͣ߹顣
и취ǻ϶گ˼룬ıĴʩΨһóеѹ׫дߴڸеķǣžگ飬Լൽ˼㣬ھʩϣϧīֻ顢ò塭իͣľֹ𸴽Ե󳼡һһг൫ȶĴʩס
㡶ǼگôдҲֻͿѻǰûӰ졭ҵʩǾͲֻǲҲТ⣬ֱӻˡ
֮һݡΰġگǰ㡶ǼگµĻᣬȻ׺žǰƺõģ˵ĹȫûѶȡ

еĵˣƺҲˡԶ߹Ҫһ군ĬҲԼĿǡ׵ž⡶گҲͳȷ²˵λáԼԭţƾЩͿ๦ߣ㲻ӮžҲúƽɫϧľģԼģţҲȲˡ
ۿպڸ׵£߹ٱϳȥһҶ󣬱ȻֲžԼᴦεıԵλǵ̫Ҳʮ꣬ҪǱ˦ˣɾһӣĬβܽܵġ
Դܷ߹ο߹؈֮ӣҲʧܵġ
иԭԼڱص߹ߴӪȡǰԼÿΣһվܼİǺģԼԹ£ܰͰɡ
⣬Ĭ㽫ԡǼگõķϲĽ߹
ȸ߹Ϊѣϴ󲻿죬ķθ֮ˣ̬Ҳ֣Ĭ󣬳˼ãòͷ˵˵Ȼһ̾ѵû취𣿡Σ߹ǸˣԷԼѣҲαװ
ϴ˲̫ġĬƺ߹Ϊϴˡ˵¼ϵһϿҵȻȷʵκβϣͬģҲκβ㡣
Ȼ߹üëһŨܵĺҴûĹԼֻǲ뿴ʬλزȥˡ
ĵȵȰɡĬ̾һϲѧԵġ
ҵȵ𣬴ɵȲ𣡡߹ɷ󥣬üޡεİܻǲ£޹ٲֶ̰໥ᣬ󵳣һٶһپҪɲסɷ磬һǲܡ׸ɲϲϡ࣬ҲûЩ£ιغ׸ֽ˭ܣ׸Ҫ˭Բģ£ϣ
Ĭ֪߹⻰мģο״˷ΪСҽ»졯ǣΪβܶЩأ
ΪȨλĬ˵߹·ܵĪ裬ЩҸ֣ˣ̫ƽʢٶԸϼֵءдд飬еˣ˵һ֮̾ѣûվĸȹ֮տڣҾҲܣ
ҲǺ׹ȥ߹̬޷ģֻֻǼΪ׸㵱еĸΡĸĸûͲҪռλӣķֻҪ˸ʺϴĸԸӸΪնǰ䣡
磬Ĭ޷١
һͨй֮󣬸߹ˣĬ͹ӵһҪȥ֮ʤޣڸ󣬱һã
̾Ҳֻˡ
˵Ķ˵ˣĬ֪Լı䲻ʲôҲͷȻϴ룬Ұ˵ͰɡԼѾ޷ĸӪˣܱ߶˵ľƣɶԼΪ
ǹȥĬ׼ǣͻȻ߹ǰң𣿡
Ĭһˣƽʵϴô˵ģ
ķӦ߹ʮ͡Ҫһˣ϶æǫѷ˵ʣ̫ᡯ֮ģĬƵ䣬ʮ㣬ȷʵԶĳ졣
νʿҰ֮߹ҲӣɫҰҲ࣬ǰ겻Ĵţˣ²ãָʱ¡ϼ󣡽ҲŬŬȡһͣʱЯ֣һʣ¡֮Σ߹ЩҲ˷ܵǺ죬ѳһ㡣
߹ĬҲܸȾͷʼɸ߹Ƽ󣬱ػ׵ķУʹƫžƺ൱ĵòʧ
ҲܾôܾˣȻ϶˵߹ģĬҲ󣬻ϸ˼գٸϴ˴𸴡
߹Щʧ̾Ҳãصû
ĬҲ̾Ϣһо˶ԷĵĹ¶϶ڸ̾΢˹ˣ˭飿
ֻԼܺһ鰡һĬǣ߹͹ӴԼҪҲû

Ĭ£صԼķ䣬һһֻһ鰸ԣĬĬؿ顣ӣȻڵһȻס
Ĭæ񣬹ʦôˡ
׳ЦЩæãҲûϺ˵˵˵źⲻ𡣡
ʦõˡĬæݲ衣
ûеȶЦЦȻʵȥĶˣ
߸Ͻȥ˵ˡĬҲȻĴ˵ŰѲ豭ˣǰΪ裬ȻĿ
¶һ˿ͣϲڵ״̬΢Ц˵ʲôˣ
ġĬ߸ѯңڡǼگˡ
ûԼϵЦݸˣܲľ̫ˣڸһֱôеģܰҸ
ţ߸ȷʵŸɳȺʵ£ҲѧѧϰİĬ˵ֶһٵȻ߸֮Ϊ٣Ҳзԣֵѧϰ
׾ԺαԷƱ׺ǺЦϷǿˡ˵ɫ֣²ˣΪٿɲУԴġ
ѧܽˡĬӦµ
ȻҲ᷸ͬĴ׻Ҫ⡶ǼگϷ֮ãҲһҼ˼棬³ĵһ¡ȣȷʵȸ߹ǿˡ
ĬӦˡ
Уȵ۹࣬϶ʹɣ׿
ĬЦ˵Ǽٵġ
ǺǣЦЦɫҲǺȵۣҲΪá˵ŵһЦ÷ԿຮûǶξڵ㣿
ǵǡĬͷѧеʱ˼һЩǰ벻ͨĵطڶˡ
ջ׵¶ڵ͹ȵʱҲҪƽģ˼ԼĲ㣬ʱܸǿ˵˵ӶϻҲѾһˣһ껹û°ɣ
Ĭ׵һ
°ɡЦþǻ£չͼĺʱ򡣡
ʦǲĬ
ڵ쵼һ޿顣Ȼд㣬֣ţһ£ȴʱɡ˵Ѿˣڸ
󣿡Ĭû뵽ֱӣʦȻҪֵ͵ˣǲ̫ˣѧû׼ѧϰء
֮ѧҲһЦϷٸɼ꣬еʱ߸ɱѧһ٣ЩЦڸط󵽣ֻ˼һ죬ҲһӸڱ˺档˵Ŷ豭һڵȰλռ£Ϸ꣬ൽʮһ׼ˣҲˡ˵⻰ʱϵϣ˷ܵĹʱ긻ǿ϶ܸɡÿѽ
ǣȻָĬžȷʵǸְһø׻׻֮ԣְʦϵ˻
ĬпЦһΣЧ̫ǿˣԪ϶Ҫ󡣿ʱڸ˼׺͸߹֮
еѡԸʲôģٲó쿴ɫܸɵʵ¡
ֻǴӦͻǸⲻǸô


 Ǽگ£
ĬЩʦ⣬׮£ﱸ¾ġǼ񡯡
ܴлʵʬδҲһһ޾Ȼگ֮󣬴Ǳԡϡƺ¾ˣϾδʽǼ˳²СʵҪ󻹳ڡɥ֮ʹ¾Ͻʽǻ
ǣһȵͷߣ񲿱㿪ʼﱸǼ䣬Ϊ߹ͬʱڲٶҲĬеˣԸ£ҲȻҶҲкôġɲС£ͳι֮Ե£֮񡯡¡֣ǼһơֻҪĬ°ãڰٹĿУĲѡߵ·ƽ̹ˡ
ĬϾͽ״̬ϱա䡷ⶨһϸĹƻ䡷涨ˡȰעþռλһݡǻע踽ϡԽ¾ҪעϸµĽ⡣
ڶһ磬һݣ㲻ÿɥˡֱֵʰһ䣬ΪﱸһԱǰ
Ĭ˽ȷ¾ǼĻƵաӵɥڼ䣬ԱΪʵТ׼٣׼ؼңǲҲ㡣
ӵտҹ󣬰ӿˣһʣİʮľǺӣϡĬĿ󣬱㶨ӣȻʱеǼҪϽϵԽãԽԵܡ
Ӷȴϳﱸһζȴִ˲ƣϷҪݹСĬһʿհöϸһֶ¶Ȼ뿪Ѿ꣬ѾһˡʿհҲԣۡˣдĽĬĴʹָϸ䣬ĬһĴ£ֽһС¡ٰЩСȷˣʹÿ˶˾ֲ̫ƫ֪͡䣬˵Ľ滺ʿհ̾˵Ȼ黯
ˣĬ֪ʱȰ˵ȶҺ𣿡
شˡԭ˲٣ȥһЩֻʲı䣬ԵͷЦҺˣʿũϣһٶ˶ˡ
ȴǲȥλѫ󡣡Ĭʱȣи
Ӧ£˳ȥ
Ĭʿհõ˸Т˳ɹӢӲʮλΪմϱʷϳݵϱȰЩʿũϣɵԸţϱûʵ۵ǻ

²ճʱ񲿹ԱָԸţλϽ⳯·̫ŶĻἫǰԱȰնȴһ˿ؽС
ûʵ۽ӵȰҲʹ˾ڻἫţԻ㣬߼ǹ⣬ڰʹ֮Уάͳ֮£ţ벻׼˼ǣǵĺˣ˵ʹأ۵ǻ¶Դذɡ
ڱԹ۵Ĭ뵽ҾôɢˣĻʵۻ᲻һ룬ǲܣԼ϶ҪùˡϽ¾ТȻһ޾ҵ룡ٽһֱ¾˻أεǣҸоԼְԻǲܴӦҡ
ʱͰյϷˣĬٹἫţĻٴǰٹٵӴǧڰѻڡɥ֮ʹûʵٶٹ׵ĵ¼ɬġȰ¾ûоܾڸ帮ȴ󳼽ɷµһȻڸƱ⴫ּ
ȺϴʳϤҿҡλأѾ飬ڹҹѷ롣
Ⱥɽ꣬ף࣬պǼգ¾Ϊ̫죬ȺһȰ˵´ٵǼ¾ΪѴӦ
һҾͻȥ·ŲμʽͺãĬȴʼ˷ʳæµʮֵĿֲҪʱ䣬󵽱ӡ̡ƸǣСˮֽߣһӦƷ룬䰲Ӧĵطʱ˾ҲûЩרҵʿæô̵ʱڣЩںá
ɭͻƽĬϵûóƤ͢ϣܹĵ׼ҹʮ롣Ȼ˾ҹмʽʼǰ¾ϢĵطԿԼ򵥵㡣
ҪʽȻ֮׵ĻʼУɸص㲼á˾豦б˾豦̡Ƹڵڶڵⵤݣ̷˾šк֡ڵ࡭ֶֻ֧ࡣʽϣǵĬĬվţ䵱衣
¾Ǽ˹֮񣬵¡ؾУڴɥڼ䣬Ҫֳ˼Э֮ǼҪ¡Ҫ¡֧ĬֶӱЭĴ
⻹ҪڳƸǣһ̧ߡϸڵİ費ʤ䡰²˼ල᳡⣬Ĭ֯ٹԼμӴԱҹвȷʽУһʧ

ʱ¾ɳλڸ󳼣ֱǰϱ̫̳档ԼĬͬ£ʵİĬΪ¾ףģԸȵۣȻ¾İ
ʱ¾ڿ³Т£¡ص֮Ҳʮǰξ֣Ȼȫµġ
˵Ҳ؈һδϻʵ۵ķΣ֮ǰʮ죬һֱТТȣҪĲࡣ
ĬҲɫ¾ûʣ˲ұӣ΢Цʵ¸оΣ
؈룬شơʵУ׹࣬Ҹӣز
ĬȻȰ̾ͺˣƽʱô׸ġ
؈ͷʵʲô
ôĬ罫أҺ؈˵Ļʵֱιȥ㺬߾ǣܻеࡣ
؈ûʣĬ£ʼĵǰ㰸ںã؈ڰǰߵͷȻȥȵߵ׻ʵۼǰߵȵߵ̫̫ǰߵٻشлʵۼǰߵžʮݶʮһߵѸ؈ĵγվվȡ
޿ֲסˣ؈ɫףĬٰȥ͵Ҷλˡ
ϲӣ˵ʲô軰ĬοЦһ΢Űŵģ֮󣬿϶ˬ
̷ĺ⣬؈ڻƽĲ£ϵһ乬ڣֻҲһżۣ͸Ƶ棬Լĸſλ
؈һӽסˣѻƽĲλǰʹʧĸװĸףڿ˳ˣû۸ˡǰļٱ˲ͬ؈ôȰ˺üΣŽֹס
؈ĬͶȥмĿ⣬л㻹ĸ
Ч͡Ĭ΢Ц£ȥмЪϢƬˡ

ʼǰ컹Ĵ󺺽ǣǰĵݡܯҲ̨׺̨ǰĿյϣ±ݡҲǻʵ۳ݡ̣졢ǡȣдϻӡȶһȫڳԵ
Щ˺ոհ׵ʱ٣ӹ¥ӹŶҴŶٹҲɥɫҴ룬ڵܯϰкá
ȻŴִĸɫ˵ȡݡǴӡȹԱͨޡ޵ȹԱ֪ࡢǵȹԱԼ˹Աֽ̣ޡ̡±ĽԼЩɳΪĬߵֹЩͳִߣư˾ŰˣƺƵмʵ
ϣر͸λĬʵ؈ųʼʵ޾죬󺺽䳪ٹ񡣡
ǵǰܯϵǧԱˢˢĹߵ֮ÿ񣬹Ա价죬ޱöѹֲֶӰࡣ
ϣٹٱصǰ
ϣѧʿ׽Ǽگϣ؈ԵĿ˾ûʵ۱ӡסȻگ׼ϽǼگתĬĬ˫گ飬ɫ£ųʼţˮšţ̧ǰگķϡ
󺺽̧ߣɻǵ·ţʱ˾ܹѹʱڷ¡ǼگگĴ徫롶ξگһУ޷ǽگ;廯ʵǴżξţԷξ֮Ǵ£ռ¿ߣͲ֮࡭֮Ӷ⣬Ԣ¸ʼͬ졣
⻹׷ſΪ̫ꣻԪ¡죬ȵȣЩگӦ֮⣬׸
گϣٹɽ꣬ꡣǼʽɣ̶̼ׯأƽ˻뱯ʹ֮ĳͻʽ٣㱣֤˶Ȼʵءеÿһޱ¡أǡô¾ǻ߿νɷѿġ
ʽٹɢȥĬɿʽԲԼѵôûгܡ
ΪʮĴɥոչ룬ûд磬ٹҲܻؼңʵڣвμӵˣԹԳɥлʵ顣
ĬǸ⣬ΪҪͣģΪлʵ۵ﱸȵǼɶˣƵ׼˰£³һ죬ȵ۳룬¡ۺͰٹһ𣬽ξ͵ɽᡣ
ŵعŻرգ˶ɿڰڴʮļξʵۣˡ
¡ʵۣ뵽ʹ˵Уϣ

ؾ·ϣ¡ּһɥڼ䣬ٹƣͣ׼ݳ죻ּͷź֥̳ۣԼԷһе̽
ӵּ⣬ʵ۵ĵл̫ۣǵĻ۽𾦡һ裬¡ԼˣҪϢ죬֪ҲͲ˵ʲôˡҪͷź𣬲̳ЩˡȻϡگǼگľ񣬵ϾǶȵ۵ĲɳȻʵۡʹ˼֮١ǿӦ
¡Ȳ¶ϣʹķйˣмʬô
Ͼ¾һּôȥ̫ÿױİԷţ̳Ų𡭡˽Ϊơ


 ϳඣϣ
Ϊϻʵ۳ɥǰˣҰ¶˿һϴ衢ܹܻ·Ҫ˻ƷˡТĹԱЩϾղ͵͵ϴϴ裬ؼɻɻҧҧҲ͹ˡڻʹʵ۵ڸϴǣûȥȫϸģһͷ棬һȺˡ
࿴Էӣڴ˲ɿЦǻˣҴұԻؼϴʰȥˡ
Ĭȴûؼң˵ͬ£˳˶ǰ
ſھƬ̣һ磬˼ӣӲлǵּ͵ĺ𺣸շ塣Դӵ֪ʵ̼ݺ󣬺㲻뷢ͷֻһһѳڱ󣻳ۺͱ沿ҲסˣҰһĬǰ
ĬԼͷ棬˼ˣ⸱ݺ󣬶پԼ㲻㳯ֵշ֣ϲؼա
ĬһֱͷĬĬߵļ́ͷһۡĬȻ֣˫˵۾˿̾һƬҰ
Ĭһֽһշ֡
ûӦǽĿĵǰߣĬֻøһǰһڿҶƮƵĺͬһʱҲ֪תδĬʵ߲Զһƣ裡ԭ֪˾һſڡ
ûӦͱĬǿ˽ȥ

ͨͨһӣ治󡢵ɾſڹšδȣճáöлſкһŨصıϣλүͷɣʱ򣬸ˢóӸշŵˮ롣ѿӭȥʵүλѽ
λ
λүݳûãʵ
ɣ徲Ĭμܹӣ֪ǴӣǵСӣлڱźǮ˵ܡ
Ի겻ᣬʬָӣ˵䡢½Ȼվڳرߡ
Ĭһˮ£ϽЦһ̽ʡδ䣬Ѿ굽ͷȥֻһͷĳˮݰƮڵĳϡ
ĬΪӣ˵͸˭֪Ҳû¶ͷҲ̲ˣϽȥرڱ¡
ֻͷ룬ȫȫı飬ֻпڱǺ괭ŴƲͱˡ
ҡҡͷĬߣˮʪԼļûɺѹ𣿡
ĴϢһͣˣ˫ֽͷ¶һ˫ͨ۾Ӱરવϡʵ־ֻǲگ˽Լȵԩ
һگ׼Ҹĵطһл֮˭֪ĬʱϡͿˮһݣϳصļĿݣƺɶһЩ˵ƴ飬ֻǾΪ֣ȴڹ޲ھ棬ֻȫһֱ֮ھ죬ȴ￪ͣڨֱ֮αӣкĿٹ
źĻĬЦԭշ廹ں
ǣ̧ͷĬ˻ҡҪ⣬ȴԶԡʵԼ壬ӵԼľػɣ޻ȴΪϵѹ빶ϵĸ߹ʵһ¶ܶʱȫ෴ںϣȴټʵͳһΪ˼ĵ»˳ߵںԼûˡ
Ĭץסһ㣬Ȱ⺣ȵ˵ұȱȸɣȴ˵ԼǰΪǴģ˵ĿأҲǴģ
ĿֳᣬҡͷҲ˼ֻǺ棬ȵ۵ϡ
ûʱ򣡡ĬͺһҪҳѳ˵źļͷȵȥǰѾԭˣ˵˵Ķԣֻ޲أûٸˡԲ¾ҪΪı֣͸°ֲȵ۵Ĺʧˮ𣡶ųһֻ֪ӱܣ
һͷȣúγѡȻûٿʼظԼңĬ֪ѰˣõʦԼ衣
ʦʺҪҪϣҪϰԼ֡

ƵĵĬſر߹⻬ľϣ˿ȿϲ᲻صش궯ţһµϻҹ£ȫë׺ȫ򿪣Ƥֱܡ
Ժ֮ʣĬ洫ȻǺµĴǳ⣬һҳһš
ĬҲᣬֻȻﲻǵˮ׼ҪЩĦŹӦˣ͸ҿײˡ
еǴʦЩţĬ£ûܽ˭֪һ䣬ľȻӰȻܽ
Ĭɴ۾оеѵǴ̿ͣһ̣㿴¼Ѹѹڵ£в˻Ȼſǵʲô
ϽչҲ֪ķ躺ôţǺüûקס
ƹҲæһֵ̿Ĺ
ĬǴʦԼˢһ£㳶ԡסڴϣѾµ˿סĺӣʱòֻԳͷۣȻݹᾣݣ˸оʮΣա˫ŭ۾ı飬ĬŴ˰˳ǳסӢѡ˺⺺кιڣ
ɱӺŪˡƹƤҲʵһӲݰǸƭƭȵĻ죡
߾ҪѪˣǺǺ˭û;ĩ·ʱ򣬲ǷǮ𣿴۽תˣʮٱ㣡
Ĳ䲻͵ƹЦҲҪ㽫ʮٱĻֻҪǷǮ壡㻹Ǯ壬ҪʱתſǿೡרŽӼģ
㡭һǮѵӢۺǺ޷ģƹļԵ޵ݡ
ĬƹȷʵǷᣬһʵ̫ˣвͬǺƹĵǷǮ
ƹ˼λǮ˼ƵİڳһЦסˣֻһµǮǷʮġֵۣͯһհԺǮӣһʮǿס޵ģṩҪѰùݱ࣬ɬ˵֮ѡ
˵ôǮĬȻ˵ǣһΪˡ
ƹΪӶ࣬˭أСԸ۰үܳʮ͸һʹˡ
ǮĬöپǶ٣Ӣ۲С˶
Ǻһֱۣ⻰һ𣬽ŵҲɳмĬ
ʮϤݸƹģЦҺ֣Ȼǰ͸ǮˣΪ粻ˣҪϵڣ
ǱƭˣӣƹϲʤȻɶ˵ɶ˵ԼоְģҿҲ١ΪϮ˾ְǴ󽫾ȱǮԲš˭֪ҵ£ҲɻڴȥҪȥС͵׹ˡ
ҪǮͿ߰ɡǺӼԼϵףյնӲˣ
ƹȵ࣬Щģӵãйĳȥˡ
ſɡĬ·Ըµ
³һ£ӷԸǺӷſˣȴȻſڵϡ
ɡ
򡣡һǿĺӣĬֵлλ̨סհضʮ𡣡
Ĭое죬벻ֻЦЦƼˮԵ֣ҹҲһܣǹС¶
ǺӺȻЦҪæڣȿȡ͸˳츮ˡ
ĬͿɫѿʵ㲡ˣ
׳ʵءǺҡҡͷĬչʾһ˭֪һֱͦͦˤȥںۼֿ죬һѱסˡˣӹ̣ȷʵǲˡ˵ЩҪûĻǻβ
ʰһĶȴؼȥɡĬֶܾ죬ɴȰŪȥ˵
һ֣ݲˣĬΪԼͷϸɾ·ǱߺҲ뷢ʰָ˱Ŀ
ãϣĬԺˣȥǰɡ
ȴҡͷҵĸ󡣡˵žһ˿ЦģҲѰˡ
ǾͺáĬЦЦŷȥˡ

ͺֿĬ㼱ҴҸϣ֮Ҫȥϴˢɾʵ¸²õӡ󣬸ԼСŮ
صңѾ쵽磬޶ǶڰͰ͵һ˺׵žۣȻܸˣĳ˶ԲϯϣĬѺǺһ䣬ص˰ʮ֣Ƕˡơ
ȴֵ쳣ǫѷͷԷ˵Ҳɫ죬ƺҹͬ
ôˣĬӵ
׻ˣǸ˵ɡյСһۣ̾Ůֲʶˣ𣿡
Ĭ˳ӵ˼ĹŮŪСѾͷ˶°е۴ޣ޴롣
װѹŮˣѾǹʱ֣Ĭѱյȥǰ濴λԹٻţǰԺ鷿УλڣҲЩ졣
Ĭ֪Ϊʲô߽ȥ
ĬĬЦŻλ࣬˸ȫˡ
ºѣǸվƲεЦЦҪ˵Ǹ֪˰ɣ
֪ˡĬͷλ㽫۵ľ籾ɾģЩɾֻǲʹ½ˡ˵ӦõҪТʵҲöԳȻѾܾˣĬҪĻԶûжҡȨʱĬȷʵջš
ΪʲôĬ΢ЦλҸ͡
Ϊ̫ðˡ̹ȻΥǼȶķ룬Ϊ˲һҰЩݶɾȥˡΪǶԵģֲнֻͣˡ
㲻Ų̫СˡĬ΢΢üٲأ
ȴŸոպá̹ȻһЦˣҲǵ룬ǣǵĿһġ
Ϊ˺ü졣Ǳӻδ׵ļƻ˾ȻĶǲֽܼģÿ


 ϳඣУ
ϴĬݵ
ҪȾ䱾Դɫʵǡ¡ȻǰӢϾԶ֮ң۹黹壬ҹͬӲףػٱףĬͷŵҪʵҴ֮Σ͵ŪףΪʲôǧһΡ
˵һεӹͷΪοһԹ֮ʢ˥
ԸꡣĬ׵
ؼڡơ֣سȻĻŶǧ겻ɢʷǡ˵̰֮ģԷ֮ǣŹʿ񣬷˽Ȩ̷թ壬ԱŰΪʼǶʼʡҵøһٵس𣬵ȴഫǿݱΪԡ£峣ǯİ֮ơ
ƵĺģȨ֮ʥŵȡƵ֮֮ۡΪʵۡȻԡӡ֮ӣԼǡһԳΪģѧˣǺ˹ڷĴԿ̱ʵνٳȻιһļϣͨศһĿŵ̾۳ʹ΢ĩСһͨʽ룬ȷʵ۳߲ɲȵĵλʹڷĸ߹󣬳ϾȨʥַԴˣҲ׹޵׵ԨȡҲɺɫŰ񡣡ɡҲáɡҲգûκηɣԼʵ۵Ϊɱᣬһжֻһ֮䡱
˵̫ˡĬصͷмڣʿڡ롮ıû壬ʵҲãҲգ첻ʮһٲȻǡȨڡв޹׼Լʿļƶȱϡ֮Ȱɣֻǵƶ˻޲Ψһָǻʵ۱µĸʣķˡ
ϣеĻУһûʵ۵Ŀԣ΢΢ŵһר֮£µġΡżȻģҡǵȻġһʵ𰸡޵ʱʣ˵һһΣԵǧƵģȴֻаأʱĴǣΪʱԼΣȻûаѻ˵͸

ô𰸱ˡȨ񻯣һεܣҪֶΣȴ񻯣֮⣬
ǧݻŵݱΪһ־淶Ǿ̣ΪףԾ֮ΪףȨϣΪ̺ţֲɵĹһߣȨڣߣȨޣ߻Ȩʼȱûȥҡ֮ףҪᶯҡٳ
УҪﵽĿֻһΪܾ֮ף߸һССķ϶½ˡʵҪ˵ТΪ˸Ƿ˻ȨޣַӵһһΣǧԿɳɳ̶˻Ȩȱ
ʵϸϹ޾˹֮˵񶨻ȨšЦŽӻˣ˵϶鷳ǲҪһڳԸӣͼ֮ĺá
մ˵ĲãֻۣƻĵһĬϹҲסһƨϵԺѧУѧֽϣۼۣǵ˻ʵͬʱһЩص鼮Ҳдʱ죬ٶѧ֮Ȼǳѧһѭ򽥽ʮ꣬ʮʮ꣬վܳƷƳԾȨţ
Ҫʿȥ˼ƷչڣԻȨԽԽֻ࣬Ǵһû뵽ˣ͵ȥͱƴֽء
ĬĵظпҲλӣȷʵԼȻӲСƹˣ˼飬ȴһֱţƾԼļʶҪȹ˸׵ġλűʵжֻҪǿһȴǱܻһ硣
æǫѷĪԷƱûհԶ̩֮ʷֲΡ֮֮ԣǿһӣҲ벻ô࣬ôԶ
⻰ĬΪһֱΪ֪ʶӣһȿ硢δĴڿ˿ϲɺصĵһ

˵Ķ˵ˡʱ֪ʶӵĽ龢ˣĬֵǴ˻ţҿɱҲС
ĬȻʧЦʮĻͨˣҪǵлء⻰ʵЩԲѣ˭أ
˵꣬Ĭȵסĸ첲кܶ飬Ҫʮıء
ؽȡŸоˣֵĳܲԱ
˷ЦһƤСôˣסŪĲ˼
ΪΣĬˣûȨ֤ڽϵӣʱܻزۣ뾡ȨĴ롣
ʮԣĬЦ躹޵ʱȥˣ
ʲôʱ򶼸躹ޣץסȨͻ
̫ˡĬ侲ڸĴ滹˵ǣ飬Ҳǰ档
ξگĹִ᳹С廰һϳܻᱻ𸴣ʱ˵ܻ󡣡
Ĭָ֪ǣگǾ䣺Լλ񣬽Եã¼߼ͷŸְ仰˼ǣԼξԪΪȰɶĴ󳼣ŵã˵ĻָͷŸְԻָɣΪһ䡣
ִּǾͿˣ֪ȵۺȺĶᴩξʼաӵ顢ԣٵȰ޵֪ٴ󳼱ξչٸְؼֵȥˣŵԲвϳ
ҪǰЩϼһﶼٻǺǣ˵ǰվɫͷոտķ֮ܶ·һµʮꡣ
൱֮£룬һ亹ˡ
ǵگ⡣϶Ǵ뷨ġ
ĻЦǺǵҲġЩְڼҵϳΪⱲӾˣ˭ֻ֪ڶˣܲ׸ж£Щ˱ݻʲô߹͹ͳͳվ˵𷢳Ļ񲻲ˣ
һʱ˵ıġҲΪԼĺ֪æǿҵ˼ǣѵûн֮ۿЩﵽͷ𣿡˵װǻƵţ˼һЦ
֮ƣΨΪǿ뷽跨ǿּأҲþǰ
ؼǶඪˣСֵ
һϲϡϲϣ˲ôˡü˭룬ôء
šҲ˼ͷϵ
飬һֱ˼Ĭǻڹʱϸ˵ҽ飬Ȼ󾡿󡣡
ôģʾɣҲΪȻǻ֮ưɡ
ӦġĬûشȴܿ϶ϲΪ˴ˣΪһλ
˭ʵ
һ⡶گˡҲӵž˵ҲžǣЩϳžĳͷ֮պڣ
׺пܻڽڣž󣡡éٿž̫ǳٹٿ϶ϴ˵ԭˡԴ˵󣬰ٹٲ˵ʲôֻҪһΪѧʿžѶȾ轵ˣϾСһѮнʿҲʮ꣬ûٺ˵ˡ
Һпܡ׻ᰲһΪžȴǿƣڸУǰͷ
λıʿ˿ķУĬյţڽ⿪ˡǰһƬȻʣƵԭˣһ̺ܴ尡
ǰͷпڵûճǰֻʸ壬߹ֱײҲһֻҫ܇ѡЦһۡ
Ǻǡȴҡͷ߹ȻĿǰףռʱ˺ͣҶï˲ʢҿ
⵽ĬԴҲ֪ģʵҺǵĹϵֶ̫죬Դأ
ôЦʹ˰˸֡
뽲ĬЦο϶
֣ͤ΢΢Цˣʼձ֤ųȨ⡣
ǣҾϣҲҺžһͬʵġһδνѵ֮ĬСӢۣҲʲôӲˣѻҲˡ
Ǻǣ۹ЦˣΪķûöԡ
ν⣿Ĭʵ
밡Ϊʲô˿žأ
ĬΪ̫㡣
ôأЦ
Ϊţ̫ʵĴˡĬֻûɵ˵Ϊžʺ
ԡͷӼξʮ꣬ںԺʦϵ֮һֱΪȻļ̳ˣ˵ںžദһʱ׿ڶ˵žһҪұ
ŵ˵ʮ϶㾡ȫ֪ž꣬ҲǸʿصˣܿ£ʦίߣʱɱҪƴʹ졣˵дŸ׵֮־һҲ
Ĭ뵽ʶ̫ʱʱǶôĹ䣬۰һתʮȥžȷʵıࡣ˵ǰһζǿ۵ĻǸãĪˡ
Ȼ׵ǱĬĥžϵǣζУ̺ݡֻܳɴ
ܶܵĹҴ£ž֪ȴƫƫŵʵ⣬Ҫѧ˵ڿԵ
ǰעôѪΪĽͷԴҲƽ⣬˭ʮء
˵̫ʮнʿҲҲʮнʿһʱҲΪˡͻȻЦ
Ǻǣ߹ҲġЦ˺ÿ˲һѮɺϰ
ɣҪǶ˸ڸ󲻳ɼˣĬЦ㻹û˵ôûöԷء֪ʶӾëлֱ˵ǵϸȦӡ
˹Ȼ㣬žҲ㣬˭һݣʵϷֲûʲôĽ棬ٻܺÿƲǡžҲȫ⣬һͱȲ˴ˡ
˵ĬЩץˡ
ѧѧˡЦ϶ƹѧѧȴܲӦᣬ߸߾ѧĴ죬ǰƹѧҲдǹ̩ѧںϵġǰ֯ѧҲ̩֯ѧɸ߸̧֪ĵͳˣҲԳûԼˡ
Ĭéٿ


 ϳඣ£
λù컹ûȫڣĬغԺȥˡϾþûؼңǰ̫á
쵽ŶʱĬ´Զ߹ͻȻǸ˵𣿡
ˣܼ֡»ص˲ͦҲ˵î˵óһСǴҵģһûˣȷʵǸϮ佫
ĬùڵһһϮټϵԭ˽ɶˣӢǳʹˣڸսΪָ£Ϯ棬ѾǵĴˡ
ɶĬƬ̣ͻȻ͵һĺµļˣԼΪʲôֶˡϱӾ硶̫ʷ˵òǱ̫棬̫ŬࡣĬϲ幬Ϸֻ˸ͷû¿Զӡʮ̡ΪʷֵŬ࣬ǲϷһʼһɶܱΪūӽϻһѽǶʿȻΪ̫䣬һ룬޶湻ߵġΪɲ˹ʹ˹ūǽŮĶӡ
ȻΪʷ֪ʶѷ˽ķṦΰŪŮĶӣ֪ӦǸ֪ɡ
ͨǸŬŪĬһ˰ˡȻֻѣû浽ΪɱŬֹ࣬Ůҡ
ŮҲǲɶƣʱ仹еǣĬֻҪʩõһа취ġ
ΣǸؼݺͼᣬ˳Ǹͬһˡ
ҪĬ⣬Сӵݸ£Żԭλλ˵һºҰλӻλúơ
±Ƶͷ綷ֻ˱ᡣ

˴ţĬҪߣȴӰǻʵ˭
үҡһϤ
ﰡĬվסţӰ΢Цô˻ʲô
ߵĬǰߴͣ£¹ϣԵϸĬ촽ֹ
Ĭһϧḧգ֮䣬ʲô˵ģ
ֵܵ¶ȣｿһûж΢΢۾·мȡһ㡣֪үϲҾ£ʵǱﲻס
ŶĬЦŰ޹ǵС߬ԼУСдҪ๫̸᷿ȥģǽ˵ɡ
˵ɣ˻ءȴС
û¶ءĬЦ
˵ﴹ׵
˵ҲҪĬһЦиӰǸ˭ȥ˵Ъڶˡ
𡣡Ｑүǻȥɣҵ¶˵Ҳһ
Ĭŭŵﲻ˵ˣЦӵסļͷߣ˵ȥ
ôãĬڵһϾ͹ﻹǴ￪ĵģ԰ѷһأ˺ӯĬ̫ʦ£үһ죬ϴɻһ°ɡԼѾߵ̣ȥүˮ
ϴˡĬҡͷȥôˣɾء
ҸүˮϴšǷҪɵʲôУֶԺ̵ȥЪŰɡЦĬ򸣣ųȥˡ
ߺźĬָۣ˺ǰȻȥһ߸ߵĺľ裬ľ輫зʹǿյģܳ
ĬϽ첽ȥӹľ裬װֵôˣզܸɴػ
ūûáС㣬ȥ¯ˮЩŮǸɵģб£Թ֧ԼѾߡ
ˣ𶯡Ĭ־ҪȥϽһѽסԸϵ޲˻ͭˮСţôĲɵģ
ͷ˼һϲġ˵꽫ãľڶ˫ͭ΢΢һ㣬ִֵһˮעľ֮Уɫˮڶ𣬴һľ
ĬǹζУپ֫ٺ̩ͨ۵Ͱµİɡ
үʶˮ£ͷЦȷʵǴûùľͰ
ţֻµĲζĬӱǿһͷùһξûˡɼүǲܡ
ʱѸСʷ󣬿£ĿĵүūźϴšʱѾȹֻİɴȹ䣬¶۰׵ֱۣȥĬĿȡ
Ĭ˫УΪѨλšĬֻе˫֣˫Ħ˫ȵʱʣƣ;ֱͷݶɳϰαϣԵʮ̹ҳķ¶Ҫ˵𣿡
šһĬϴţϵʼأѨλҲ׼ˡ
Ĭһûȵ˵ʮ꣬һʲô˵ǲ׵ģҲᴫš
յĻ́ӣһ˫ˮ뵵Ĭݵū˵ȵ۰گҪΪξһԩĹԱƽ𣿡
šĬ΢΢ü˫Ųˮʲô
֪ﴹףʪ½
ޱޡĬϽΪ˵ǣ¶¾ǼگҲˣΪԩģǽԵߡ˵Ŷˡ
ס滨꣺
̾һĬסУסСڿ˵˵𣿡
˵ｿһ𣬵ҡͷҲȸ䡭
ô򡣡Ĭһʹ֪ΪŮľǴ˼ҵŮ϶Ծ˹ݡɵֲĴǻ˵ķ㱻ǣѣ˵Ҳˣ˵˰ɣ
Ĭƽ⣬һᣬһʹͷߣ૵ҵϳ˹̫̫顢ܶ
õʮǰ֪Ĵ𰸣Ĭ׼ǱˣβŻعŵ˧Ů
˵ضܣ·Ϳһ㣬ؿĬıˣСèƵţ΢΢زȻЩ׵¡
Ĭıȥˣȥˣ˧ܿͻٸԭְָˣҲҪСˡ˵һĵ᲻᲻ҹѽ
ҡͷտϣ૵ʲôС㣬Զ˵˵ţͻȻ̧ͷСүȲҪͷ˵𣿡
Ĭ΢ЦˣǺܴġȻڱȹĻɶˣ֮ŮĵλԶԶϲϹٻ˼ҵС㣬ﲻΪЩĵıȽϣƻĿǰ
Լ߷˰ɡúϸĬȥ˵һͲˣǸҸʱ䣬Լ̹׵ĺá
Ǻãװ֪ĬǺЦүƽɣ
šͷȴΪЦһЦ꼻ţĬһޣͷһүҲֹƽ⣬ƽ¡ԭһ󼡷ĦͷĻˡ
γǣ֮ڰĵ׶ܵĸɣʶСĬ黰У롢ˮ뵣촽̺죬뿪գ̣߲ʤˡû㣬˳СУʾƷ
Ũֿգ²´ã㣬ԭСֻΪѣ֮⣬˼ʽѾֻлȣһ˿Ҳûˡֻ½ͬԧУɽΡ

ЪճյĿĬУڻζ˼ʲô
ʲôأĬḧ⻬񱳵
룬үô˹һˡˮ֮ף˵ҲЩ߳ԳЦôžôҰء
Ұ𣿡ĬЦþ£Ժ˹ˡ
ʵʵү棬곡ϷҲûʲôﻷĲҲĬġ
Ǻǣڲ̨ʱˡĬҡҡͷ̾˵ЩŮӣŪ˵⻰ʱԺиֳһ¶ٻӰһʱЩˡ
үͻȻ᲻֪ĵ׵ˣ˵ֲүЩ겻ٳȥѰ֣ԭΪǸŮˡ
عĬһ㷢Ҳм£
үֻܷԸǣʲôҪؿĬı䣬һŨ۵òˣѾҪۡ
Ĭһ䣬һѹʳҸҴǼƽš
һ½үô˵ģ
ǺǡĬһЦҲ𣿡⻰߯صˣȻ˴𸴡
εȴȻĬ˼ĵǵƽ갡
ҲһĬ˼ЦɵСӣи߸ϵӣöѡء
˵ֹеǸʲôģǺ¶¶
Żʳ£ôһƵûţи顣ĬЦȻǺ¶ˣʳӽض̫ӣĶȫõʦԼҿ벻ռ˰˵ЦЦѹ˵̫ӳ˷С˵ƽʲôô
ˣʱûʧһ浣ĺС벻ףһ棬־Ǹϵǰ̵Ļƽᣬʵڲ÷ʵܼ
²СĬ϶εģʱŻûء
Ǿͼ𣿡һӾͺȦ
ǵڣÿܻɡĬԼ¡Ͽεʱ򣬲Ǻܿ϶ϢġǱۡ¡켸꣬ĬصݲšϿΣһ˵Ҫ壬ʥȬһҲۡ
ϣϧĻʵۣҲᰮϧԼĶӰɡ
ǡүɡû뵽ĬأԳΪУʲôܡ
ţ¶պ˵Ĭͷˣ˯ɣպ˯ɾˡ
ΪΣﲻʵ
Ϊĸʵ۶ϳĬһ䣬˯˹ȥӾҪˡ

Ĭߺ˯巵¡ʵȴʧˣΪټĹ˯ߣΪ糯Ѿ飬ƺûʲôѵģһ۾ͿЩһ࣬ĳ£Դ·һ۷ֱУƬ̲ߡ
ߵҲòðޣַãֻӰο¡죬ô˵ûãһڵʵڲУЩ󳼵ɴײˣһ˰ˡ
¡ȴǰһ޵⣬͵һÿðײˣ¡Ŷ޻ʲôýŵģ߶ŵײˣײˡ˼ٱ飬ڳ˯ȥˡ
ϵȴħԣޱȣ¡˯ˣŭĿӣȻ͵ͷˣ


 糯糳ϣ
ڶһ磬ĬúźǱȴ롣
ĬЩ⣬ΪԼڲڼ䣬δ͢ٻأ˵вԼġ
¹糯񡣡н͵ȥᡣ
ĬˣΪԼٳ˵ǼԱĲѡʿհһ죬ҲԸ
ԼáĬԸüʧԸȥָֻţ΢ЦҾͲȥ˰ɡ
˵ȥһйȻ糯¨ӣͶˡ
¨أĬЦһǾǡ
εСǲ֪ǡʲôȥġ
ŶĬѣ˵λò裬ȥǾͳ
롭˹

˵Ĭ֪¾λ֮кܶҪæٷǰš
ʿհһУ͹ʱˣǹ°Ľ˺ãĬϣָ¶ºѣ糯ﱸˣ
ôҲͷ˴ݡʿհЦŶĺ乢µ˸˵˵ɡ
ǡ³Ĭ֣̾˵ţҳûһĳע䡷ҲֻǻЩȱ©ࡣԭȶǿź¹ԱഫԼξʮԺʮûой糯ˣֻʱΩ֮ͬǡ˵޺εҡͷճ֮䣬һ˼䡣¾ǼҪָʵ˵ңҲ֪ϣֻϱˡ
ٸӵ˵ϳʱ䣬ݡ䡷أ糯ʱ󳼱ÿճʱжӵȺʱ죬ſٹ볯һٵġʵ¼˵ξĹ񣺡ɫʼ룬ճ֮˵ȵۡˬǰӳԵǱ纮޼䡯ίʵͷʹ˵ųĬЦ֣һ㣬ȱʧ©֮ò㡣
˺µĻ㱨ĬЦҲ̫ţȻûй̶ע𽥱仯ǿ϶ġҼš䡷˵ٹϳҪʳģʮ꣬Ϊְڶ࣬ΪѡֹͣˡӢڡڳҲ޸Ĺǣɼһɲġ
˷׷׵ͷƴӢʵǶ͵˴ֵء
ĬͬŶ壬쵼ǸʲôõģεȻԼԲΣδẮģ¸ҵĶΪ
Ҳٶ˵ֻúд³ѳʽУġģġĵطȫעȻԼһ飬У²˳٣ȥʾϣȰû˵
˶š
ʱ䣬ĬΪɣ߱λѧʿĸϣѯ糯塭ʵûҪô˵ģĬ֮ⲻھƣںҲ
ͨλĻѵķĬѾö⣬ȻлᡢҲԸԸͲ̫ˣϵڱҲ϶Լζ
ҪôҪôáȻҪǾ͵÷⣬ĽȥܳΪ˵ļ£ܱ˽Լǰȥý̵ĻᣬͶƱȨλϵʱݣ̸ûǿֵ£֮Ҳ𵽴á
Ȼ»ǰڵһλȥݷãϱͬıʿһλ˵ô󳯵ʽšʵϡľ񣬴ҳ֤
󣬡¡ճעʳ¯ҹӡڶ죬īġע·šûоƶ飬飬Ĭע˸λ˵ǵ˰ٹٵܣÿһݵ䣬֤ʵ˱Ͻ
˵ǰᵽ糯ʱ䣬Ĭȿ֤˹ƣ˼ξ涨ʼӳÿճΪȣ纮⣬Ϊ֤س֮ϳĺôһʥ־̴ࣻ͢ƣ룬ǣٹٲиڣнڣһ֮ţڣ֮հһٶɾߣ±ؽʥ
ʵĺôĬû˵Ҷ顪Ҫǰա䡷죬ÿ춼ðҹǣǰϣ裬ѩꡡ֮˲
ͨ۴ˡעоݣнжȣ̺Ĺػû˲˵⡶עˮƽߣΪ֮ˡǾ룬˸׼ᡣ
һѪΪٹٽܣĬһʯͷҲ˵أƪעģΪ谭Լ;ϰᣬڳУζûо顢ǲܡ²Ρƪע֮ǰ֯¾Ǽȵ۳ʽѾûǷʤһڲ֮ˡ
׸󳼵·ߣͳıǡɺԺţٻղ¸תǨƺԺƹӼ࣬ٽɡϤһ֮׼ʮĿԿ͢صĴ֮ţһʼͲԡƶȡǡѧϰΪгһΪ࣬ܶתһ
ҵ𱰣תͨʽֺɵģԲŻз鲻Ĵͳ
Ĭ֤Լʤ飬;ʮҪұҪġ

ʱܿȥת۵˾³һ
峿¥ù֮Ҷأ侲ĴСУͻȻһһĴСɫٽγڻٵӻ£ҴҵнͨϽǵĸϡһʱ䣬ȵرڶ˳˯еİգ׷ŷСֹô൱ٶĸɶأҪӻİɣѵɹ˴ˣ
˵ûʶ͵ˣڳһͨļƣŲæȱŽҿյ׵үʱȥ糯
糯Ҳ˲ϺʵϷݵ𣿡
š˵ͷŪƹʵүүʱ򣬵ʱȵۻǸС꣬ҲôأŵϳˡۣȵۻӣŸĵЩ꣬ÿʱǹ⾰ֻһҸֻ⶯Żϰձȵٺá΢Ц˯ȥˡ
ϳĹԱ˵ȻǰռξðҹЩɢ˵ү˵̫ˡ̫磬ġ
硭һҹ꣬׻˵һһȻ˼аڳϣһĬǲ˸硣
ʵԲ糯ģȷĿ꣬Ȼñֵľҵˡʶ˸磬ε˶ǰΪֲΣԾ˽ӡʵأڼξҲϵˣԱȻѳγֱ룬ͣԷǰԱ㡣³Ĭ뱻ʷҪԹԹԵĴӶŽ볤֣ȥ
˵Ҳɣû߶Զž
žأƺ˼飬һſĬ¶ЦݣֵΥˣ׾֡
ĬЦ̫֣ȷʵþòüξһذ˸£ڹТžɣȴʸ빬ֻڻɥ˵Ҳû档
ž´Ĭĺ룬Ц˵ô仯ôԭѺˣ㵹⻰ȴĶ˽ʮ롣ĬʮҲףܵĳƮ£ϹĶţ˼Ʈݺһֿɳɴµš
ĬЦ˺Ӿ㵹̫һѳףҪˣԭžһѼףֻ˺УԵûôں룬òȣȷʵ۲ѡ
ҪˡžݸϽ·ɣϲ˵ĵط˱㲢ǰʱδŻδȻк򳯵ֵžûнȥ˼ǶصĹš
ȥĬֻվ
վãžŵ糯ˣܾˡ
šĬÿɷصͷȻˡ糯עϲ糯ִܵʽΪʷֻбÿ춼Ҫϳ޴С˽ϸҪࡣҪ֪ǰÿ²ô죬Ǿ²ġ֮Դ䣬ʵ̫ʵϲȨϳĽ
Ԫ谲Ȩ󣬱÷ϳɢ٣±ּУ޴С糱ˮһӿˡԪĵľǱɱΣƺֻã¹Ŀ˽ǰ࣬ٹޡ۱סʹġ
Ĭġ䡷غʮšĿһʮ˿ϡҲʵ࡯µ鶼Թܰ˼ţһشСĿǰδеġ
ʳûһŹţҪܳԵ̫֮ࣿ涨ֲ׼䣬ȻӦ£ʵĽ֡رԺ糯ݲήϳζѾԶԶʵˡ
ֻҪ᲻ĸĬͲΪʲôãȻλǿľǿᣬȨץеġ
¡ʵ֮ܽĬо˲ò࣬ˮɶ¾һҲ˵
϶ԣž糯ʹˣд˺ü裬ϣΪ¡ɣʵۺˣչʾԼ
ʱߵĹԱԽԽ࣬˱㲻˵

ϵĳ¥¥賯ӳģӹ˾¹ƹܡڿ©îʱ̫Ǳ쳯ġ
ϵӹһغǽ߼崻죬ϡͨ˾Խص𶤶ŻƿŽУС
ٹҲҴǰٽŶӣҶҴŴ򿪣ٹ볯˵Ӧҵģ䣬վǰĶĹ٣佫ʵʵں档
ں󣬹ˮšţڻʼǰĵܯа࣬и˵Сӡ
ʱʼǰĵϣеĴ󺺽ܯܣУξյУɱ
˾̫󣬰ٹٲȻжӽʼȻжվãȴٳ


 糯糳У
ٹ볯ǰʵѾмȺˡ
¡ʵͷɫĲڣŽɫ۱ǵǼ촩ÿɿɶˣǻڣڶڱϣдʵ뷡
̫һˣԭڱУеġԡ˵һһжҪϺأǳ֮ϣһҲʲô˵ʲôǶнġ˵Աб࣬ʥơҪԱģͷʥƣ뷡иô;ƷģƣƷԡиôģƣʹ͡
ȴҲô򵥵ģʵ۱Ҫ˵ÿ˵ǣҶ⣬Ļÿ֪࣬ʤ䷳һиͷĵطΪסԡ̫洫ԡϡΪϾԵĴٻ
Ǩʮ꣬ǴϾǨУҲܱӰ죬𽥴ʧˣȻڼΪͳٻϾǱߣʵѾúԶˡ
λĻʵۣ⣬ΪǴСͽϸĻʼҽһǰաϡϾٻԴ˵úξʵ̣؈Сûѧ˵һڴźζıҲˣ˵ԡҧ׼ǻֵꡣ
뵽Ҫڴͥ³¡ùģҵҪ˰ɡôȻȥ˵
̫Ƕʱɵۣ˵ҲУ
ҲоԼҪ̫ŵ¡εȥȥһѴײ𡭡
ײˣǱ̫ۡ໹˵ƽɭȴ˵ȵ۵Ķ𣿡ôôǼǵüξʮʱѾԣϢŭѲˣ¡ʵѹΪλ¶

ѼϼҲãӲͷƤҲգ¡ʵۻǰڼݻʼٿƽͷһ⣬ҲǴʮһ糯
¾ٻʼǰϵУξޣٹٵ˼ŻȨԳӵ
죬µ޹ҲϽתݡٹ漴ݶӱΪӡйԱǵһأڶתʱֻң˱˶顣е˻ûתе˾ȹˣʵڳƲ롣
ڡ꣬꣬꣡ɽô롣зм䣬Ȼ˶ˡҴĳӣԻʵ۵Ҫʮּ򵥡ֻҪʽ˻ʵ۵ְ𣬲Ϊ̤Ҿˡ
˼򵥵Ҫһһûлʵõ»ʵۡڼξʵֵۣܶˣǻƹĴʡһǰһ󣬰ѴɽƻǧٿףǻƶʵھˡӴ϶¾¡죬ǱۡʱҿТ񷨵ӡ˸ĻƵڰǰĵǻϣ䲼ˡ¡Ǽگ߻䣬ȵڡگеġҼ֡ȫٴǿ;廯˿˲ҷʰɽϣ
԰ٹٶʮֿγᣬΪǴʱı־
ٹƽ󣬺µ¹ٶ˹ԱʡְľЩ˱ϴлΪɥ£˲ĹԱһӽ˻ʼ˴ѧʿګ齭ΪףЩʵߵ񣬵ûʵλϳõʵ۵Ķʹͣлµˡ
Щ˳ȥһ¹ٱ߳Ʋֵʷ⣬Ʒ¸رл¡ƷµĹԱٴʵߵݣȻתȥ糯壬Ǹʵۿͷܻʼϣûʸμʽĳᡣ
ҲûãֻԹԼȥúøɹȡչʸɡ
ƷϵĹԱ޹ٵ£ʼ֮£˾ɭųɤӺһ䣺࣬С¾߱¾Ž볯⡪ʵ౨񣬲ʥá
ĬվҰλǰ湲ʮˣλѧʿλ顢ҶʷҲĿǰڳõλ֣ȻϾģЩݷڼҵϼһ
ڵڼλûϵΪԴڡݡ״̬ϳֻʾѾˣʽְָǰĬ
ЩҪְĴǣͲһˡΪȵɥһµ񣬱תµĹҲòϣÿ˶ŰשƵһӣ׼һӳء
𱰣׸һױ࣬ó౾΢΢£бࡣ
¡쿪ˣҲΪţЩ
ɭӹ౾ǰױ¼̳дͳһҪʰģõķĪڽگ᳹ȵگѾһ£µĵǼگҲѾѸ°࣬Ϊ֮ʵȵѵбµǼĳŵ³س̱ТţʰĻȻһӦȻ衣
ơ̸飬¡ʵ۲ôˣͷȴͷŶΪȥ
ϳ޼ɤӣʮȵۡگΪʮһռξһԵԴ⡣á¼ͷŸְͬʱ˾ʿˣ̵䣡ߣիľ鱦֯£൱Ϥա
ⶼǡگ͡ǼگзᵽݣײҪּʵˡȵ۴вԶг׵׷ߺͷ񶨣״ʬʾڡڰٹٺͳ˵Ȼ֮áĵġ㷵ǣ¾¡ʵ̵ֶֺۣ֧ͬĲ
ײûݵģͿ¾¡ʵۣǾġⲢ⣬Ϊ؈ڼξʱڣ괦λȵ֮䣬ǵĸңͻɽĻԹԶԴ򵹼ξûеִᵱɷйѵ;
˵ξУ¡һֱͬʼձųڳ֮⣬δξκδ£һϵǰҲֵκΣʴΪйԱƽǴηʿûһ
˵¡Ȼ㲻߽ٻ۵ĶȻ֪ξĵоѾɥģ޺䡭Ǻԡ˲ֵξӡԻʼҵ£ѾΣյٽ硣¡ȻѹֵԸηﲢͿȻֵ˼֮ʣԼΪǾ¾ģȹͳΣõİ취Īں͡¡ξ֮ĵޣܲǣۣڳһͼµ̬ΪԼһȻǰλʵ۵Ӣ󣬻óӵ
οѾĵڡξگд˻һжȵ۵ķԣȵĩ֮Լξڹ֮ϣΪʼһЩģʹ¡̢丸Ե˳޿ɷ顣
ԣСگ¡˵ֻкôûһ㻵ΪԺͼξ϶ĵѾۣ¸޷졪γ֮ǰϱѾ¾ͨ˿¡Ȼ޲Ӧʣϵġ
ϳּزС¾Ȼûзԣ׺Ǹˣó౾£бࡣ
¡Ļش˳ˡ

౾ױ¾ǻǷ˰£ʥ£ͬ죬Ҳ¶ּС
á¡Ҳ룬ҪӦȻܵĵ¶Ǿ͵öɡ
¡δ˵꣬˳Ϊȶ
¡һǸ߹㲻˵ˣʦ⡣
߹˽¡ģ֪Ĭǡ㡯˼๰ֵ˵Ҳɹ棬޿ɺǣȻʱƣԵ״򲻿ȫհ䡣˵ת׵ķʡʧҵѷʱּΣɴԭ֮ҲȴܱƵʦΪҰ֮أȴĶ̾壬ʤ֮Ҳȴͽ۶ٸֱ㣬²ƻ֮޴Ҳȴǿƶʵڵ˷ǳͷǳʱзǳ£㲻հҪʵʣȨ׶С
ײɫô䣿
Ƿ˰Ӧ߹жƣ٩٩̸ҪʡУҷԣ˻Ƶԣ࣬ɽǷ˰һʹ԰ġʡɵйȴǷ˰Ϊصģǲǽ𣬶뷽跨ٽֱɽϽ˰࣬ٽǷ˰⣬󲻽Ϊţ˰ļʡҲ׷Ч£˰©˰ΪȻ
΢΢üأ
Ǽߣ޴£ͳԪ귽ʼҲ߹ȵ׷̣Ҫչٱ֮ģҵʱ󸻣֮˻֮ӣλ˳£谴ξ¡һٵˣʡİҲǮ֡ˮµĺôҲΪȡġ
Цȫ˵Ǵأ
£Ҳ߹йȻԩƣǴ֮ˣο̣ױѣһԶųȥǻϽͣ򣿡һ٣ֶ׵ʹԴĴ⣬ҲΪԴ
׼گ²ˣˮߣ
ȵʮ꣬»ĹԱֹǧѵЩûһӦã߹ոϵ˼벻ФȵȥߣȫԴ⣬Ϥ֮ȵںδѵȵöǴģǷȵ۵ĶǶԵģֳ¡칰ֵϣȵ֮ҲԪҲȵųҲ水⡣㣾֮壬˻ϸ֮οҵ

߹һں󣬳һƬȻеΪ߹˵ȷʵȫȵȷʵףЩˡϾ˭֪گ˭ģȵѵ֮࣬ƭƭѣϵڴ˿Ŷ塣
Ϊ߹ΪԱڸᣬȴܵڣľϲˡĵİãֻҪΪĲһжаģ϶߹ڽףıȡڸȨ
ƫƫʱ򣬻ȴĬˡùԱǲ²׷ף˵ؾˡ
ྲྲ¬¹ԱϽάŰĿͶףβС
ǲڳ֮ϣ͸߹ģΪû洦ҲʧݡȻΪƶȵϣʵ۾ԲΪ͸߹ϵãġ
෴Զϵľûᡣ


 糯糳£
¡ʵ۵̬ȣΪаգҲ߹ۣ㻺Ȼ߸ϺϷּǾ͹ϲðɡ˵ųϹֵ֪϶µʥΣ
ĿⶼԼ¡Щˡ׺͸߹ִˣǰԻָʼҵ߻ʵ۵Ϊ㣻ߣԹҺͳΪ㣬ǵĿܸԶҪǣŸʦẦԼҲһƬİʱ˭ģ˭ģ޴жϡ
Ͼʮĳˣ֪ԼһһУӰǧ˵ˣǹΣ֮ʣһҪΪԼһ仰ɲĺĪɣ
¡һšȻʦǽ̸ܶιĵ浽ʱȴȫԲϺšҪӦأɶͷ£е˫ʪ͸ˣȴԽԽ֪Ȼһԣȫ˵ɴײˡ
߹Ͼʵʮʦ¡첻˵ϷӦԼѧ֪ˣΪΧȵ꣬ͨ壬ʶϲáȻϽŸսӴ񣬻δϤ£Ԫʥãδ̫Ϊˣ⻰ʵЩûʵѿ˭˵ĸʵۣܻǴ鷳ƫƫ߹˵¡죬ûô˼ɡ
ԣʧɫԹվָ߹Ŀ޾ϣ˭֪ϵ¡ʵۣȴɴ߸˵öԣ޻Ϥ£ȲҪĺá˵ЦЦλ䶼Ǿḻܳɣžǡʵˣ˶ԪϣһֱԼмӣ߹Ҫ˵һ仹пŵ𣿼Ȼˣȥۺˣô仰˵粻𣿱űžˡ
һרƣ½Ҫϲõϰ壬ôǫѷΪڵĻʵۣϸеʮֲϰߡ
߹¶ϣлϡ¹ô룬ԲֳȥԻʵָֻţ㹰ֵȻ΢飬ּ˵һϳΪ߸ӣȲ˵˵ǵǼ;֮£ͳԪ괴µԺۣδġȵʱ̴ⷪͳ;ĿǰϵǼ񲿺ͱڸԱӳиƣкβףһٵԽǹҲԽҪȶģ¾Ǽ°ٱԴŻϵʹأͻȻذľͣˣٱȻԹ߻ҲϣָŹٱأͻܽеʹͣа᣿˵ĳ߸ȭȭǹ֮ģܹᣬ۵ģһƷ룬Ӧվȫֵĸ߶ϣֻ㾭ˡ
Ȼ˵нڣ߹϶ԼĿûʸ۹Ҵ¡ɺһϳӢڹΪƣ²סܳΪƵģ̫桢ĵʣ䡢䣬ûеǼ֮˵ģơ˵̾һΣý˧޲ϵĶԶԪ̵⣬ҲͬġԪ֪ǰľսóİҴ򣬼Ͽնڲĸǳټһ˿ֵ̰ܷÿʿԲᳬһ
ѵΪⲻһӣٱǾͲЧһˣ߹Ƣ𱩣˵˵ţԾ̱˵͵岻󡣿ҲһζζҪʵӦҲ֪׻һȣ̫оѾûп֧ˡѾѹۡǮȫʡҲʮȫҲ飬Ӻ֧֮Ѳɸϵʯɽܰӷȥ
ʱҲ˾֪飬Ҫ⣬ȻϱķҪɱһɱУ
λزġԷҪһҫϰǻϷаš
޷ǾǴвг߹һΣ𣿾Ϊî˵ųҪǴУһв곯ֻ͢ΪλĿֻ꣬ϦһҲ鲻ˣ
˵¹ٱߵվ
ѻٱ˵ӸҲ׹֮裡
Ļ͢ڣƹǻ
ǳ͢Ҫ߹ߣƳǴҪ
ҪܰѹΣѹϣߣҲվӦսδСʣҪҩҪأ
ԽԽңѾĴѧʿչ˫򣬼̶ɡԹҲһһĻսԽԽȫııˣֻһƬԴǼҵĶ
ϵ¡Ŀɿڴݵ䡢ϲĭɡԽԽĴǣԼȫ岻졣ⲢǼϡ¶ΪϵĹԱ֣һǾþꡢ¸صϳһΪȰɼξگӳֵԹǣһ֣ЩǿмܵĴڡ
Щˣ¡ҪôбǸߵ̣ˣҪôóʵ۵ѹˡȻ˼άȴ治ȫţˡֺԼóȻûʵ۵ȨѹЩ첱Ӵֵļһ϶ڱɱ
ѾϵˣЩҪԹǣ϶˵ԼȨ·ʧΪ塯֮ģ䵽ʱӣ粻ڡ
ֻǿɱڣͲҪֵҰˣ¡첻ɴĵ׷һ̾ԭʵۣǸ¡

ĬһֱԹۣʵŸ߹ģ¹ܸţǲǲ˽ġʣΪҺͰ롣֮£СһΨϡֻ֪ζ֮ӡһԱ˵Ҳ޿ɺǣϾʱ򣬾ԴģǹҺͰգǸϡֻڸ׸Ҳֻʵۻϲ˭Ϊ˵
ѵָδҲ̫пἤ˰ɣվεĳ̬
ףΪ˵Ӹ߹̬ȿȻ׸ԸȻҲųһֶַΣܽƾһ۾½ۡ
ྲྲ¹ٴǳȴĹԱǺô
λۿųñɲгײܲ˵ˡǸϵĻãߵȫˣһĲ죬߹ǱߵҲˡ
λҪˡ׵ĳĲɵ߸ϵĻұλ࣬ÿһ£Թغ֣мɾ¡Ŀ¾ǻ˵ζܸߣΪǵģʹ˶ԱʧǼ򡢼ǧ򲻻ġⲻ֮£ʵڹغ¾ʥұɲش֮һ٣ֻһɫеǡ򱳶ɰܡʲôʱĶҪҽ֣óΪ¡ԪͷǸĸҲáҲգ°빦ġ
˵̫ˡߵĹԱ׷׳͵Ǯȷʵֵ
Ǳ߸߹ȴ˵ˣİǲ飬Ҳҿǻһʱ䶫ѹ磬սֳһߵ
ϻбҪࣿ߹˵¹׵
׵ͷĵ˭֪ͷȽ˵㣬ȣò£Ҳֻи߹ôɡ
£бֻ࣡߹߾౾¶־ĳ
Ҳ˵Ѿϡֻ޿κεվסø߹Ȱͷ
߹죬Ҳ¡ӦδЩΡվµɭϽСѵϣϡ
Ŷ¡Ҳ֪ȥˣһĶﵽȥˣɭԼϽӵҪ³𣿡Ƕʱɫ졣
ûأ߸бɭ쳯ŬŬС
¡춨ɢĿ⣬Ȼ߹ĶѸ౾߾ٹͷϽѽһżʲôԡˡ
ɭӹ౾߹ŷֱۣһǿ첲ĳ嶯һ£󼲲֮ޣ֮ƻҪȺԹΪɲ²ƻֻ֪ζʱ裿
ʱ˶͵͵ףȻϲŭɫ׸Ȼ߹ǽڵˡʵܰڹɵ׸ŭ治һҪ֪˷ԵС檣˵ࡢʲݹϣ϶ֻǴ棬Ӳһʶ߹Ǿ䡮ֻ֪ζȴʹ׵ģȷʵ׵ߡԣ߹Ļһڣǵе̹
ʱûڣʧݰڶ࣬Ц߸ϺôĿĪǾٳֻһ֮ʿѵԪµļǰ취
׸˵ȻáԴϲֻһζζ߹ؿһ۵⿿ʲݣûпҩβ˴Ĳģ
Ǹ߸ϺͿˡЦ¶ҽ֪ز˲ҩǵβҪҩǿ׳ˣҩ١˵ų׹ֵԪ̵ţҪģͼ֮Ǿȹ
˲ͷ߹ȴЦҲ֪Ŀǰʲôβ޿Ժ߲ԺǿƲҲԵԺ󡣵һ󼲲ö²ҩҲȫι˹Ԥá
⻰˵ĺģһʱԵλûУʵϴ⣬н֮ҲΪߵ֪Ϊγ͢䲼ĴʩЧ΢ԽԽأ
ͬеģΪԱǡٺҲֲУȷʵ֮ǧ⣬ļ⣬ǲĸأ
֮֮󻼣ڻϰ֮ƣνϰ֮ơ޷Ƕ³ϰ߳ȻªסٽܽΪ˱סֱǹٳеġִ̰ߡڡ¡ʡЧʡȳ⡯ѭ𡯡ֻۡϰ³͢ʿ粻۲ΪܣΪ٣֮Ϊʥ̸ӡܣΨֲܻҲȾ޼ʹ֮ӡ
ٹɫף߹֮ԣ׶Ĵ̹ǣǻܡ
¡ȴźеֻǸ߹˵ݣѾⷶ룬ҲЩԡԻشģ˵ưٹ˲Ҳûָ֧߹ֻĬҲû˸ûС
Ϊϰ˹³͢¡СţһЩֻ֪̰̳裬ѱĹٹЩ˾òٳѬġóӭӪزģȲη飬ֲ֪ܣһнԱ˵Ĺ١ƶΪ档߹򿪻ϻӣԽ˵ԽߵЩԲΪƼΪϳɣԲίΪƴǨ͹Ϊ־ıѱΪǫĬ̸ΪȴۼʱΪǼΪԽ֣
˵٣λԽÿΪãλԷӭϣΪְó͢裬Ϊ࣬ľجͶܣֻ֪б˽ҡɣڹֻкû洦
ǰ߶Υδͷ߼Ϯ֮ΪվΪڼֲ֣ΪȻ»ϰల£ԽԽ࣬˵⣬̽ң֮ڣ


 ˯˯ϣ
߹װô죬ҲڹԱþ
⡮˱ס̫ܽˣģ㽫ٳϣԱؿϡòȻĹʻƤ׽ҿ¶ģŧªࡣʵڳԱĸ֪ĸֻӦ˺Ǿ仰˽֪˲ԣ
ԣΪҵ̫ݡ̫飬Ը߹ʮַУΪǹ֮ԣʵָɣ¾ǰԪˣ
߸˵˼𣿡ϾʷУ˵İ˱ȷ£һôأȻǻϰ˵ľ͸ĵģ˵ʲôѵ»бȸıϰѵҿóģҲǿ̸ѣΪμӹԪš׹گȻûгԵ͢ȣźȻԾǮĲˡΪְܳ׵ĹͣԺʷʮָ׸˵Ķ飬Ϻ͸߹ҿ൱ĳ壡
߹ȴЦ֪ʲôҶԱ˵
㡭ޱȱչأʷȷʵܵ淴ʽݽͨ˾ϴʱһϸִУȻͨ˾ֱĻѳ֣Բ׵ȡԻĽѵʮעⱣ·ԹҲǸͲã׳
Ǿ¼ϴǵƸˣ¾ǰ죬ƶкӦεȣԵǰ£ʹɹ룬֮ƣְڵ͢Ҽ¼ʥּǰ⡣ֺɵ䣬˺󳯻ᣬƵ룬²ߣǷǣ˶ۡԹٵģƱԻ׼ϳƷ¿浯Ƿǣ˶ۡҲ˵ڳϣԹٿԵþ͵ԴʧƷԱѧʿ;÷˴ֻܻȥд̵ˡ
ڸ߹ǣԹǻ汻סˣǱ׷ˣԹԹ٣»ʲôԹ٣ȻȵƵϳڳϷԡ߸ϣӦùǳԣǲ˵˵𣿡
߹һҴ£֪Сף
ǺǡϹ̲ЦݵϷҲ롣߸˵İ˱ףȷʵڣƺԶû˵ôذɣ
ʲ¹ԣ˱סȾ޼ʹȾѰ֮Īʶˣ֮ʡⲢζᣬΪǡ߹ݶԻΪ֮ܲΣѭ˸֢֮ˣ֮仼֮ã֮¬̻̲ҽΪҲ
⻰˵ɷţǺܻĽߣ롮СˡһУ׸ոչƣһЦô˵߸ϱȱȵܣԻˣҩ׹ඣ
ҽо񳦵θ֮߹ŵ֮ĳţȴ֪Ȼ˱סأпΪؼܲ¾ȥɼ߸ҲͨʼհŻ⣬˭Ҳղܡ
㵹˵˵ѽԼĲ磬Щջ
ʵûʲôģ߹⣬һҲ̰⣬Ҳһ٣ӺҺֱ̱Ϣ˿γ򵳱߳ݣʵܣ˵ų¡ʩ׵£΢н飺մ˰˷ʩУȥϰߣͱؽԾϰߣطˣʹ˻й߼䣬˱ɳӡ
ǰ˱׵ҽ֮߹תףŰٹ٣֮ԱֻҪմ˵ȥϵĴ󼣬ȻؿɽȬ˱׼ȳԾ٣տʹָǿʢ
ģڻʼУȾˣҶǾºϳᱻ˵ĺ׳״򶯣߹ĳƪۣƵķбԴָڣʮԵڼ֮࣬Ҳ⿴ƴֺĸߴӹĿ࿴оʱ֮Ű

Ĭ֮һԭнôˣǴȨıڣֱʶˣΪ߹֪кһֻһ׳ʵԺԼγûˡ
ĬԼѵʶĳȨıƣΪ˴֮ڶʵڵìܣ̵ʶΪٴơͬҲϹŵͨһֻԸζԸ˽Թ
һѾʮˣࡢһ£ʲôҲ̣ץסһл㽻ѡٸԵӣʮʱѲӺһƱĹ佫ཻЩ˿ĴˣĻ̰٣̷彫žĸ߹١˼ǣл໥۵ģΪеģȴһ⣬Ϊѣһ׾ȫ˵֡
ʵؾ˵ܼ򵥣ǡ洺磬ơԼˣͶáϳԿԸԹ˴ˡѶ˺ð¡һЩٳرĴѧ˵˶ʵģȴû
ΪҪһѪա۲䣬ʡ⼣ȻḶ́ʱΪ׿Ⱥ˲ʵǰͷѾѴʱɣû˳ɹʱ
ĬȻǶΪˣ°һ⣬Ȼ꣬;ȻҲûʲôͬΪͨΪ˴֮ʼչִ᳹УڹٳϽڽڸ⡭
ֻһɹĹţѾˣƫƫΪٶ٣ϱӾ˶թĹٳݣƽ棬ΪǸʹУѡ̣ɽ֣µµΪʵĹһӡ
ƫƫ֪ʷĴת۵ϣĸȷĵ·һԾãֱ󣬻ٹ⣻˭Ҫⳡе˶ӣȻ׹ֱ󣬻Ϊ˸ۡòԼΪƷڷʷļ̳ϡӴԺֻܽҵĶѹͷΪңɼĿ꣬αĹٳϣʵǡʵǡ
ǶĹ̲˽̣һŵıܾӦ
ǵǶԺô죿ѵִԭȵĴ׼ֻĻ޿¾ϵڶĬȻʦСУΪǧٵһλֵ̫Լѧϰĵطˡ
ĬҲζжռͷҲ˵ĺ쵼ߡȻһ֮µĸλרƵĹԱϵУλƿ˹ȨģһμҡܿܣǽһȨ֣ǸӹĹš
λϣܲʤ¶ҵľáͳԴںδΰγ˥裿μңҪһȻأѵĲ滮Ժķʽʵ֡
ֻ˼ʹϵι̳衢ΰšɡȻǸк֣ҵǣҲǵȫ졣ƶ棬Ȼǳȶһһƶ⻼ڲʷеĴ󴬣ζŽûζſܻᴥʻʷĲ
ĬĽڣΪûŵķ룬Ҳ֪Ҫɱ䡣ڿ߹ͻȻоϣúù۲ˣǫѧϰɣ϶Чġ
ͷһΣĬ˶Ը߹ȱɵƫʼˡ

糯еķ߳ս磬Ȼ²һһ¡ʵȴѾ֧Ųסˣͼꤣᱳʹ֪ʲôʱѾαϣ·̱һ㡣ʵ۷ֱЩ㹻ףȴȻ棬첱ӴֵĴǣֲøʼʮ겻ϳԭļ尾
ϼԨĬԵʮƣ룬ŵˣȵɣûüϵıӣͨ˾һ£Ժͳʻɡ
ڳδʵ۹Ȼ֧Ųסˣİ౾ϣȻں¹Աָ£ͻʵ˳
а߳ʼǱۡĴ̫ϳߵ߹ǰ߸롣ߵĬǰʦҲ롣˸ϽӦ£˶飬ڹԱĽʺ޵ĿУ˽Ǭ幬ů
ůǰĬվסţΪǽڣأ⳼ǲģҲõϳͨ˵ɡ
߹ҪȥվסֻӲֹסŲϳǽȥĬȴ΢Цͷͨһɡ
ǣðɡϳȻӦ£ȴһ١
̫Զˣ߹ͻȻСǽ
ĬЦһ£΢ʲôط۾ţѵΪͷṩڵ
Ĭһ䣬ȻǾ£оʾζ߹˰һлѣȷʵˡ뵽ȵ۲أԼÿճԷж֮£ֵеĸƷûؼң˺ӦҪĹǰ߹һֱΪ׿Լ˳ָۣʹݺѣڿȻԼ¶ȡӬûĵҪǱΪ޿ָժǺӦξݺҲ޴¿ڡ
Ȼֻټ򵥲һԻ˵Ĺϵȴμܶˡ
һϳ帴ֳŸ˶ůһȥ㿴ӭǽϸһڰĴң顮ʳĸƮݵĴ֣Ȼȵ۵顣
°ųһŴܣ鼮ӯܡƷʮû˷ǰЩãովϸϸĴɨɹȴµչġ
ǰ˶ļ¡ʵûڰ󣬶һĽ˿ҡϣ˽ʵƣЦЦλˣۻˣʵûˡ
̿֡ʵָһְָںõż糯ǰ˹裬λ˰ɣǱ߳Ա˵
лߵų󣬶¶
󣬸߹οʵ۵Ǳ˼ʮ꣬˷Щǳ̬ϲҪġ
¡ЩЦؿԼĸʦ˵˵ˡȻʦΣ΢Цŵͷ֪ˡ
Ů¡ÿûʵȻĸС̫һųȷڻʵǰϲ˵Ĺ˱紩㣬ɫűˮ
ͬʳҲĬ͸߹ǰһͽڵģĿĲƷЩΡû桭ĬͲ˵ˣ߹Ҳ´ҵĹӣ߸ӵܵĸɻųٴ㣬ҲڴС֡
Խܵǣ¡ԣۡʱºλȹ̡ȱˣҲһֱÿĲһǷڣҲӼˡ˷ѣһֱ磬ԣϲڼӡ
ôһϻʵۣͱأ


 ˯˯У
ʱݲ˵緹ڵڣĬ͸߹δͶǰˡʵ۾ţҲԼЩɿڵķˣһԼ
һԷҲܿĲͬ
߹ǴҳжѸĺܱɫеˣҪԵʹ졣⣬ڳԷҪܵġζȣֵƣȻԵá˵ˣǲ̫ӲǣСϱһؾصģǻȻҲ̻ʣֻǷŵúܿѡ
ĬȻȻҲꤣݵиһ࣬ǰļˣ˹سš߹ӣѰߣʮֵ˹ĵšڻʵǰнƽʱԷҲϰˡ
¡Щ̲ĸо˵ˣĬֻǰļСˣ˽ǰĵӻһЦʦҪЩռ۲ɫûϸºˡ
ĬмЦЦ΢ϲ嵭ϡ
ҼҵĻʳ϶Եùߡ߹Цùڲ촽ʮǰիһصң͸һﶼܵ˵ֶĬЦý˵ȷһȵؾӵĲŸ㳢
˵⡢ġ߹˵ؾӡ¡ͻȻǼҵˣľӡǵҵġľӡ˺ö꣬ڰչǰͬΪдϰǣȴַˡξдˡľӡĵȻڡġϼһƲͳˡؾӡȻ˴ңǼҽ˵С
𼫴ķ죬Զ꣬¡컹ӡ
ǽһҰԭҵ꣬Ϊϸͽˣ˼ʮꡣ߹·оʮϤȵۼӵһƲͬڡġϲһѵ֮гӥȮţ˱֮Ȼſȸˡ˵ҡͷ̾ʵˣȵ⣬ǾԲӦģֲϰæԼͣЩܵüҵȫϣǵϵĶˡ
¡ֵʦô
Ǽҵ̾ҼҺͬڵĴϡ߹ҽܿͦģʱȥЩˣܰǵ㡣
ǹֿġ¡ͷӿ֮Уһʱ⶯˼ҵ·϶ĳԡ˵ųҪǿժɣܵ˹ӣǰɣ
߹Ĭ֪ʵۣ֮ԹעһССḶ֮̌ͬ⣬ԭǣȻ˲ֵȵ۾ӣʵ۱˿ԼȵǽȻͬģŵĺ÷ֻʥѵ޸ĸóȻժˣ϶˾ţǶȵ۲
ס߹뵽˵ȵּȡңҪԼһٵôҲȵ֮˵վջ
ʦĻһ£¡Ҳˡ¹ȵۣȴֳ˺šѵˣӵĲܸ˵ȵ۵Ļʥּ޵ĻͲˣ
߹˵ˣʶԼѧѾΪʵۣûҪΪһΥʥ⡣
ŻڵգһĬֻóΪȵģΪϷԣȷġ
߹ԼĹѧַϽ¿ϳǴ⡭
¡ҲʦΣԵͷǰ֪ʦĺ⣬ҲΪ˸˵Ĭʦûȫķӣ
Ȼȵּȣȷʵȡ¡ĬɣٴһҸǣڹһȵ¾ֿΪжȥʧΪһμѻ
Ŷ¡Ȥôд
д߹һ룬ҡͷȵ۵˼̫󣬻˵̣Ļѩϼ˪˵չЦ˵Ѿˡ
ǺǡĬ׽֣ʵȵ۰ѡľӡġؾӡԭδزáΪǡľӡ˵ֵܺϻ￪ģ˼ܳã˵΢΢ȵڡġϼһƲѡġָĳɡء֣һͳһģȵ۵ĳԡ
ԭˡ¡첻ͷȷʵܰǼҽ̾ȻЩʹ죬ⲻӵƨˣ˵ˣٸĿҲѣЩǾдһͳһġɡ
Ǻǡ߹ҡͷЦһССḶ̌Ҳûʵİ˸֣
ȷʵ¡ͷɣ
΢û˵Ҫд˸֡ĬЦԵ̨Ļ̻̣ȵ۲Żд˸пڱµǼ飬£Ŀʱ򡣡˵ų¡칰ֵУգϰעģ±Իϲۣؾӵġءڹһ
˵ôдɡ߹θѾɴߴٵ¡Ҳ͵ǰʦֽʣд
ǻʵ۵鷿ֽʶֳɵģϳת۱õֽī⣬͵Ĭǰʡ
ĬִͷͻȻӿһΪԺؾӽ˵İװϵ仰Ƕλǽ˵ѡġ𽴡ʢˮ֮ѡʮн֮⡣˼ʱյĻУдǶδʡ
߹ŲӣǴεڳֵּб㲻סͷȻʮ취
дһ֣Ĭ±ʣϳСĶֽᴵī¡ǰ
¡ӹر棡ʱغϣϲ˱ʣ𽴱شʢؽ࣡ˮȪ㣡޵̫ˣؾ֮壡һ飬һҸǹҪҪٲáʵ̾ݻһʱȴ벻ľʡ
΢ǡĬһЦҰҵĽȫˣһܲͷ¡͸߹һЦ

Ź¡Ȼ⣬仰ˣһ˽ӡ£Ĭ͸߹һȻǡ˴իˡĸ׭壬оЩ졣֪ξԼ鷿ΪҢիԺš˴իˡȻк˸ȼ֮⡣ֻδһɼԳҢ˴᲻Ц
ʵۻȻӡ֮ҶԼīодû㹤㳤ЦȥǱߺȲ裬޻м飬ҪͶλʦ
˹ÿ¡ĺ棬ŵĵطıѾ£Ͳ㡣
˻裬¡˶Լ˵ֱ˵뾡λʦΣ
ԭˣĬ׻ʵĿġȻ¡Ǽδһ£Ҵʢ뷨Ĭ⡣Ϊ¡ΪʵۣδǼʱ丸ֵʩԳǿ淴򡣲鶨ĸſֺʱһõĴΪТԨܲ˳쿪ʥ̫󡯣ڲͬ𡣻רž¡ص׷ʽŹںꡣ
غǰ㹣ԶǿģʣԼûȨֻӰڲˡУŮĸӹ󣬾ƤĸҲɫġ
¡ƽʹһĸ⸸ʼ˵䵭𣻶ԼѸʰûеϡ̫ӡȻһģԲ˳ҵζʵǲס¡صĸͬʱȷ֣Ҳ̫⡣
£ӦɳּԸ˵ݣʵ۵ĹϵȻ˲ġ¡Ȼϣܴͷֻһµˣڰٹ֮ӣȻڻĿУɾͳĸ֮Ȩ⣬أжϡ
˻˼¡ɫ뵡֪Ȥˡ
ȥڣڳϣˣ߹ͻȻ̾ϣұԣۡΪԵ֪֮ڲףԭô¶˼ǡҰ֪Ļ˵ˡɰ㵱֪ˡ
˵ʵĬпЦʱƣƱ䣬ο֮䣬֮𣡡˵̾˵ѹֵľˣҪЩȻЩϾҲڱװɡ
߹֪²ΪҲ̾ҵĵĲһҡҲǻϺʱմοһδ⣬ҽڳ˵ģȫ׷ѡ
ǣףĬ˵ֻǵϣ񶨼ξΣǴ˳ƶΪ߿ɵƶΪߣ
˵ЩȻ߹ԳЦЦΪϱţܲٿɫչȭأ˭֪վɡ˵ųĬһֵȥд౾ˣ߳ţ˽ӣӳȥ
ʧϦеĹٽΣĬҡҡͷ̾ҲϽȥˡ

ؼҺҹдһƪ̫衷Ĭֻ˯ʱϡ裬ݲݳ˵緹Ͻγ糯
Ƿ̣ûΪظԵ룬鷴컹ɢҡҲϾͷ˷棬ֻʣƣˡ
ǵĻʵЩǾˣֻ¡۶һԺȦǷϣһ˵ģ᲻һƨڵϡ
˵ɲˣһҹû˯ƵġӰ첻˴Ҹǵ飬ξô꣬зԵĻᣬҵķԶʮӻԾһʱ䳯ĭɣϲ֮ڶ
ĬδһһֱΪ߹˵˰죬Ҳûг̫ϣ治֪ôġ߹ͷͲ˵ŵģȻԸ߹ǲ̫ؽ󣬿϶ҪǺϵġ
˭֪һȣ͵ȳ¹ʡ
ֻڳļЪϰĶ̶һ˲һдԵ𣺡£б࣡
ĬٿȻ̧ͷ߹ĿҲƹȥΪž
¡ҲԾ˵㣬ΪžҲԣۡ٣ȻԶȲϸߡˣչһʦ֣¡
ɭ౾ӹϣžصڴϵž£ʳӢġТ֮ɣ֮λԷ֮ͳο֮ģ
һԼţ˶ž벻ͨô磬ͰڰٹٿȻ̫֮λĪСӲ꣬Ҳʮ꣬ʱƺûɡ
ȵĬ͸߹ǽžȻӶԷУŨصɫ
ʵȴ񣬾վɨȺλ䣬˭һ뷨˵Ŀ߹Ĭ˵ŵȷѾ·ϣλҲɡ
߹ȴɫ࣬վ˿һҪ͵˼ûС
ĬžϤ£Ϊ⧲䣬㱻һұѡСһе౾Լϻǲϣ
Ǹ⡣


 ˯˯£
ž֮£ĬĴˡҪǸͰɣȻᱻ߹ΪԼںסžһ϶ҪԼģø߹ᣬΨкһ𱣳ֳĬȻºźýͣһʵǱ޷ˡ
̫ΪƴܱǮԼûʵﷸֹĻ˳䣬ԭžƣһӾҪˡ
ʱ¡ĿѾɨڶ飬Ҫȵòͷˡ
ʱȲݶ룬οѾûνȫ֮ߣֻȨȡˣĬһе£Ҳб࣡
Ŷ¡Ǹ߹ȳȷʵЩ⣬תһ룬ʦܲ͹Ҵ£²ԳְɡǻʵЦտ䣬ҲҪ̫𣿡
ǡĬа̾һͳ౾̫ӣġ
¡ޱȿĵ
Ĭȴް㻶䣬гƵķŭ⵽˭ֶΣĿⲻ׵󣬰ѵ͸߹ߵ̫Ҫ

ͷԻµóĬԶԶ߹ԼЦһ߹ȥ֣Ҫ˵ȴ߹ѹ˻ΪʲôΪʲôĭ絽ˡ
ĬҲֻǳϿҵҲ˵ʵ۾ͻΪл潲ȴҪַʽ
Ҳ˵߹һֵһø㵱֪飬Ҹ׳н嵶
ĬҲżƽҲ֪žһֲ
µ񣬻Ҫң߹ͨ˫ۣͺûžǺʦ֪һֻû뵽ٸžɣ˵ŹЦ֪϶ܱŤѾĻֺãǱȲ˼ҵ˽ӣ˸˰ɣ֣ã˵ݺݵαҲȥɣҲ֧ˣ
Ĭ͵ĻᣬͷһתϽΣе߿ߣԶЩ
ǶԹصĽӣĬεҡҡͷȥѾԸɡˣֻƵĵߺӰߺӣզô׾ƣ

ʵֹ߹ŭɶĬͬòУϲǨŭˣһʱҶˣ˽ֱμ
μϸ¸ո˸ֶӣʮˣž꣬ڿϲĻڵء˳٣ڼϤźӣŴ£һֻ޶ˡ
Ĭ˻Ƶĵɴ۵զֵܣû˪զأ
Ĭƿֻҡͷ˵
μ˵תݡ
Ĭĵ˶˵ȢϱοѺʱμӣҪȥһ¯ô仨ʢȡúúãҾ
ĬȻʵ벻컹Ǹģɷ
ڷأμˣһֵߣȥ
ĬЩ֣ôǲң߳ȥףԭҲԶǸרķݶſڹſҶ顮ĸ֣Ҳ֪ǵʲô
ȥһ治¥ߣװ޵Ҳܼ򵥣ɾμϰģó԰նһǹܰնֽ˵źٺһЦʱʳáʧгĬЦ
ĬȻݸ㵹ҡ
ٺ٣¿Ȼôǲ¡μЦŸƹĴкֵվɼɡϰûƴ¥žĵź
ºûãСϼ̴װ輦ơΡͷˬˡ̼һ̾ǡʧһܼ鼦ըʮĴ̣߸ߵضһ̡պγԡ
绹ȥţμʵ
ſȥĬЦһڲء
㻹ȥ糯μһԵƵһϰ׸ɡ
Ʋ˰ںãμĬϣҲʷʲôζС
¶ǣСֶӼҰμֵġʵֻ֮ˮ˱ǡμҨһĬõļ䶨ʼ񣬷ζ䶨ʶζÿγԶʧ
ĬһڣȻޱȣͷ룬Ȼо̩ͨҲ˳˺ܶࡣƱμһл
ʲôϰ׸ɱȽңѾ¶ǣμΣЦ˭˭Ⱦơ
Ʊյ֪һϰ׸ɼ˵ףƾĬѾ΢ˣžƱڷһ̾ϢѰ
ٵѣ졣μˣҡͷԵЩִ򽻵ǲǾرۣ
ǰı㡢ز¶Ĭͷ䲻һ£һѪЩξ۶ϱֹ̬¡мܲˣҲ
϶ԣǼξûЩμпٲòվӵ⣬ֻҪʵ۵ĴȣҷԴһоաһٵ¡ʵۣס̫ǿ˭Ҳܷ˭Ҫ˵Ⱥսʱˣᣬǿʳÿ˶ҪóȫľӦⳡǰδеĲпᶷսյÿˣʤ߿ɶɧֻȻ磬ξռˡ
ĬμڸԼɫ֣صһǼξ˼άβų˴
ȥˣμܿģ
öû˽СˣĬһµô֪ģ
ٺ١μЦүӺȼξƣûܿˡ
ðɡĬƵоͽаɡ
μֽһôӦ
Ĭεʲô¶
¶μžм𣿡
Ĭһھƿμأȫ絽ˣæϿڲЦõ˵أΪֵЦң
μ벻Ĳ̵ǲȻ֪ƣȴΪһֱĴأ
仰˵£Ĭ˺ܾãǰΪʲôأѵǰӰ죬ǱʶܾŴ˽δĸ쵼ߣһֱᵣģΪԼԭ򣬶Ӱ쵽һΰĸĸɡ
Ϊĸҵžδ¶Ϊ͵žȴƵƵ֣ȻžҪԽԼء
ô롣μסֻʤ߲ʸĴûӮսʱȴҪĴֻ군
ǰžʵԼȫಫҲһȡʤοԷ书
һҪδΰĸĸҿսĬָоһƵôҪô࣬ѵҪһЭãѵ𣿡
ðμ벻Ĭֻ룬ЦֻҪд֤˵ԼԶᵱڸ׸ұ֤̻ΪģžϵǸҲˡ
Ĭͷ˫ּ䣬̾Ϣ֪ǸǶΪ֮ͣ
ڸҪ֮أ϶μִһƣĬϵ׸θȺ֮ĵλȨ⣬żȡ֮ġߵնģڸս𲻶ϣʵ۵ıɴݾУ˭õһɵ֧֣Զᵣģ¶ȥ
ĬΪȻȷʵǸԴ
ҪôڸҪôóμƱıĹȦȵ׸˵
Ĭԥһ£һ±㼪ԡ
㲻ţǿɱǰֶˡμĬڣûа˵뷨Щ죬װ˵ģһת֪ǿϼҴˣ³ʲôǣңҪֻΪԼСң˶ãһرΪʲô
Ĭ̾һôμӧ̳ƹܣμִֵĺó嶯ʵڲʺϲܡҪסһ˾͵ñֹƽǰΪҳˡ
μ̾û˵ʲôֻܳԾơ

˺һ硣ĬصʱѾǻƳˣѾ֪Ϸˣӣʮֵĵġ
Ĭȴһ֣ЦҪģҺܺãһнңٷһ˵СҡҡڰڵĻغԺˡ
˳ʲôλıʿСʲô紵սޣ˭˭ð
ǰ׵һЦȻ־
šͷֻҪ˲ģʲô˵
ߣȥԷȥЦȵڣҪˡǵĬӵõϢڣһֱûгԷʲô£˵
Ĭȥͷ˯ڶһʲô¶ûƵģȥ糯
˭֪ǰվöӺ󣬵˰Ҳſֱʱ̫ഫּԻʥ΢⳯
Աһ۷׷ףǱͶԻʵٳĲɶĴǣڲŵ죬ּ⳯ⲻòҪʣʵ۾ôˡ
ðٹٰǴּ̫ʥΪ׸̽ӣ빫Ϊʵ⳯Ǽص飬Ū
ּ̫лʵۣأԵϲˣ˭Ҳ
ϾĪЧ£
ּ̫׸Ķֻ֣÷ū澸ͨһ¡
λŰ칫ȥɡ̫ȥˣ׻԰ٹٵϷǸġϾʵѾּҲΥֻɢˡ
ٹ˵ⲻֻתظš
Ĭûſȥؼ˯ȴ˴ӱסˣ
ͷһȻϽʩ¹
Ҫȥʵ
ؼ˯ȥĬЦ¹ٻڿȲء
Ȼ¡ЦȥϷǾ׽׽ˡ
¹˵Цˣ¹ٶĽѣءĬһֵ
˱һȥţڵ߹סֵУڿ̸˵أܿ۽ھűߵķϣһḻһ˵ϣӡ֤оʮֵĿ⡣
ʼûаѻĬȻҲ֪ȤᣬĴмΪ˵λ壬ҪԶڽ̸ʲôݡ
ʱĬʩһлǰշ
ⲻʲôŴѵĺ룬ЦҾǿǰѱ˵ˣ˵ֵՕN¡飬Ҳ֪飬ҲӲ֣Ͼ磬㻹Щϡ
жҪɽ˵ľɡ


һ 飨ϣ
ΪһƷԱΪʲôҪΪՕN¡飿
ΪՕN¡ľѾ᧿Σĵز
һлôĬ˵ݺ벻ʮԱֻʥӵȨƣʵѽԼһ𣬻ΪǵĴˡ쵼ߣʱЩ빲ĸȻҪȫӪȣԱеѡ
ͷЩʮǿ󣬺ܿģϢǵʿڻʵ˵״Ȼ˾״֤ݣһĬƼġμǡⱾ飬ՕN¡һƹ񣬽ʿǵġ
Щ˵ѵǶԵһ֪һ֪ȥҳƽ֮ôˡһдԪġμǡҳΪĬķҼξҲûȻΪģƽء
ȻоյĹ˹أôĿɫǲܵġǡͻ䣬ʿһʧ裬ϼӲ죬һ˾У֪ڳʮ˰ģи͵ϴ¼ˡ
˾ՕN¡¸ﵽɸ֮Ŀĵ֤ǡٹξķ糱йص˺£ȫΪ˺˭ҲΪ˵ô˶磬˾Ȼ֤˳츮һݣՕN¡ڱʮ˼ҵϤ⣬ȫߣԱ뿪С
ǮׯǾʧ룬׷ҪȡԼҵĴȻΪՕN¡ڲ״̬ʱ޷ſһǧɣ𼷶ҷ糱¡۾ᾩǵĴǮׯתۼƮҡһ겻֮ƣ
֮Իûһ겻Ϊи˲˵ݳϣΪĬΪܺߣǻŵĻ󶫼ңƺӦóҪՕN¡ٲľء
ĬûΪĿԶ󣬲վڻŵ⡣ĿýʱǿȨۿŴǮƱǿȨ̣ڶǮׯʧȥġ
ĵĽǧѣɱֻһʱͲֻՕN¡ı磬ҲȻӰ죬ʹҵķչҲӰ죬ĬԸġ
һ治׼˾ՕN¡⣬һ水סǻռ̵ĳ嶯ǶԺߣʵĵȰǣվҵĸ߶һС
Ϊڰл⣬ՕN¡ܵԹӲдˣǿӰͽҵЭĲϵۣ˾ʩѹʹՕN¡Ĵ𽥺תıûǿаǴϵķ˺ϣͨĬأźšĬͨՕN¡Ļػݹһ
ۺĬȵ۳ҵ¹󣬸Ȼع֮ȴûеһ˳ƿһΣĪ֮İˡʮþȣϡͿѡ˵ȵ۷¡Ҳʮǰ㱻Ϊ֮Ӣţ᲻еķϢȻץȻܹ³Ƕɷ˵ĺʦͽΪ
ݺݵس˸ƣȻԸӵ̨ˣԹʦͽ˵㣬ֲΩԼȾָͷԺѣҪǿ⣬ͲòСˣܸĬΪѣ൱ѣĺܡ
Ĵ㣬ĬҲǶʦͽݺݰһǳͬлɳˣŹжĻᣬĬ飬ɻﻥǷȻĬΪѣΪᶨıɣ׵ı̬Ҫʱ̣һѡġҲǽ̺ɽܹڣƫӵĶλ£һֱǿ棬ս׳ԭ֮һ
ܵõԮĬѾˣЩʹԹɵڴ⣬һԵĵ֡ҽĻ棬Ĭļƻ֮УֻҪԼӦ󣬾Լæŵƣ

صϱĬǰ鷿С
λæĬǲض񣬱̫ʦһʮ˵̫ˣת̫ˣһͣǰĵ㵽ֹ˼ȴѾײˡ
ͷγ˴ϻɫȻĻɢɢˣ鷳ҲͶˡ
˲Ǳȥ𣿡ʵ
ֻ˵ȡҡͷЩɽˣҲǸݶѵ֧֣ǰεǻûǸ¡
ĬЦЦû˵
׽ı仯ʵѵʲôߣ
ڻ˵ĬصһЦֻ²ڱɡ
ðɡͷѾ۹ˣӱ𣬽ǡʮ겻ǲϱе֮ӣ
Ĭ׵أȥϳܸеԼϹϾĹԱȻǹмӣԶ֮˻ͷ̸ԼȻ߹յǷ裬Ǳ˿ˣ
ʵ취ûСֻǲ֪ܲܽܡ
˵Ĭ¶һ˿΢Ц
廹ϵˡһֱû˵ڵˣȻԷͨ͸߲ôﵽĿصģôǾƫóѣǵðѸ߹ˣ´ˣ
ĬЦݽ̣˵ñȥҸ߹
˶ͷ˳Ĭ֮Уò̾ôסĬЦ߹ƢһҲοٺôҲǶƷԱ˴óοң
ôȥЦԸΪһ⡣
㣿Ĭȥ𣿡⻰˵ˣȻʲô㶫ӣ߹϶ȥҲȡ衣
ԼȥȻСЦҿҸ顣
˭
ơ
ƣĬ΢΢Ծ߹ĶŮ׼ң
ЦҲǺˣɣѾʷչ٣ʮַҪָ˵Ҳû뿪ǡ
ôʶģĬʵ
ǺǡЦʶġ

ԭƼҲ֣ԴӰչ֮£ÿ糿ҪڲĥʱաǡҲã֮Ϊ˾Ͳףύ֮£ͳƵ֪Ĳˡʱ˵ЩԼܸ棬ΪҪλƣ˵⣬ģͰ¶ļˡ
һ磬ȥƬ̣Ȼһݣ֣æ߹ȥסøǸǸСˡ
ʮ꣬ССֹ仹ܿø߹ٵӺȣЦ޷޷˲ΧһĻ˺ܶ࣬ü仹ǳ֮ɫƹʵôϵʲô˳ĵ£
ϸ翴ˡһǸˡ
⻰˵ġƵԸˬЦͽﲻ㣬Ҳ԰
Լ顣мЦǶ̡
֪ڱ˸ĻѣûʹĶҶʲô鷳ˣ
Ƕң̾һλ𾴵ĳˣڼʮֵǳ
飬ͺˣЦҿǶң˳Ҳ򵥣ҸԷŵùģΪ˵
⣡ǰһһλ߸߲ʣʶ֪
˵ƵĺıˣЦһţθʲ𡣡
ˡɤӵǵ̫̫ڸθĻѧʿ߹֣
ŶϵЦ˲̡
㿴˵ɣʲŶһڲˣ˵İɡȴƽŵǶ̡˭
䲻ἰŽϣˣ˵Ʒװ÷ëôˣ
ϡһƨȥ˳֮Уѵô𣿻ǶԷƣһ룬ܣΪ߹ĬĿ飬ʶȴѾˡôɡ
һ˼ʵҲ˵˳˸߸ϣ֮˵أ
ȻˡҼҴô߸أϸ˵ҼҴˣ𣿡
ᡣҡͷΪʲôҪѹøˣ˭Ҳ⴫ġ
ҼҴʮ͹پӶƷʵѵⶼ벻ף
ǺǣᡭƳϵѧʦ֮ء
ʦ֮飿Ц˼ҺҼҴ˵ѧѧֻһǾţӣ
ž֣Ƶɫޱѿҧšӡպʮ죬žλӣǨΪɣһֱ˵ʷ̨ɶǻӣʵĿֻһΪ˸žλڳλӡ
Ȼֻ˵ȴţ֮ʹԼĴǳʣеûУԼôž˾йϵʦͽˡžֱͺ޵
ôװԾϸҲйڣ
šƺһԹĿ
ҼҴҲĿѹ˵ԣۡʱ빬ǹֵܣڻߴԣۡľˣʲô뷨ǿ϶֪žȻ԰ˡ˵ֻ̾ǿɺΪԼɻڴҪٵ˵ǰ̣ʹֶҼҴ˺͸߸ϣ治ǾΪ
ⷬ˵ƵһͬأҲȷʵⷬ˵ӽࣻأΪ˶ĶžҲԸ¶Ƭ̺㿴ҸҴ˵˵Σ
û뵽ô׾ʹӦǿסϲڳһֵӵлϸ磬ฮ治Ѱ˿Խġ
ǺǣϵܡƵһЦϸңȻֻѰ£ฮ˵ϻɣҴдţȥฮһ⣬Σ
ϸ粻ǲңı鿪ʼϲӵ
Ƹеɣһ
ţţæҾлϸˣܺ͸߸ϺͺҼҴ˿϶Ҫлϸġ
֮ͣҳݡƵȻȥɣһ磬㡣
ϸдҷ緶ƨͻȥҼҴ˱ϲȥ


һ 飨У
žһȥĬɽ֣ûŪ˭ı˭ǴӷⳡֻϦУžѾӮصĳ룬Լȴݺɱһ
ҪìܣҪ񣬾ǻ㹻ʱ˳ûžǰ档˭ڰԼ治ڸȥ˼ġ
ؼʱ̣躬ҲãίҲգܺ͸߹ַڵõĻظû̫Ľ飬дһԴǫױţ˵գԼԼ޹߸ǧҪϵʹ߿죡⻹ʮֿеıʾԼԸ߸ϵľأɽֹᣬһЭϡ
ΪƷԱдݣѾ̬ŵüˣıʿǿˣĬί
ĬȴÿЦǲ˽߹˱ǼǵģΪȻǸ󣬹󼫶űó嶯ᡣ·ڣѾˣ϶ѾζˡһٵˣȻӲúûǱץס㣬̬˵ų̂ףһ׼¡
˻ָյĴݵλıʿŵģڷΪһ꣬ٳٲܽ״̬ƫƫֽıʿʮֵģڿѹ֮£׻ָ糣Ϣ

ڶ죬ĬױţԼݡ
áһ棬Ц糯ȡˣ߸ڼҡ
˵ûʣЦΪ糯ȡ߹Ҳõڸ칫֮ûȥ࣬Ϊ˵дԱ裬ڼȴء˵Ҳһ׮ɰǺӦε߹ȵ۲ڼ䣬˽Իؼסޣ˽Ʒ˻ؼҵ衣֮ǰΪȵ۴ɥһֱͨ˾ѹţڳָ͢糣Ȼͱ˳
ԭ裬Ѿżξȥʧȥԭе˺߹ˡߺ֮ԻҪһԱ磬ɷнµְͣǣ޷ǾǵԼĺѧοԹչʾԼʵ۵ܹϵʶ
Ҳƣƹֵȫϸˡ˵СҼҴҴ仰ϸ磬¶ҲģʵҲûʲôˣֻǸ߸Ϊӣˡ
ͷﻹǺοģǸ˰֪ôΪʲô
ĸ߹ϣ߸ϹȻڼң˵׼ˡûаȹΣ߹ҲŹⲻȥԶ׼һǺܿģȻ˵Ըģ
ſڣƺ͸òȲ׵ʿȲ衣Ųæ񣬸߹ЦЦȻλǣ
λҵĺѡҲ˵ǲˣǸ¡߹Щʿӡ֮ģƽܵʮּ򵥡
£߹Щ죬һʱ벻Ȼ׼ҵѣҲɡ˵λϣѲǿưΪûĹλ߹Ҳ֪Էǹٳϵˡ
ʮǰƮ㡣ˣϸ߹ģԽģԽ㵱ˣ粻С֮ϴ񰸣;ģҲûٽһġ˼ǣҲûʵнʿǿ͸ˣϧź
߹˵ǣͦӲЦô˵ѧʣҪʿã
ʿѧ𣿡Цŷʵ
ĸʿûʮ꺮òѧ𣿡߹֮ͽѾЩˡ
ʮ꺮ֻͷ£ʮ꺮ֻд˹ʱģȴ֪ͨʷǺε£ڣĳʵۣõڹͣ͢ָд˵Ųһ̾͢ж˵٣Ҳѹֲ֪ιˡ
ôĿ߹Ȼﲻȷʵʱףв־⣬Цƾ˹ȡʿ֮Ѿǧˣѵиõķӣ
һƪʱ۸ߵͣεĿƾ٣ĿֻнʿһơҳȴֻؿϾ飬Ķƫ;ѡĹԱǧһ棬ǲͨʵӡ
Խ˵Խˣ̲סһϵ£ǻ˵¶ɡ
߹ȴһֵ̧˵ȥ
ٸҪҵķ棬Ҫר˲ţ继ҪơƵмңҪˮ̷мңҪͼемң࡭ÿһжҪľ顢УȱģƫƫЩ˲ţʹһЩҲֻЩλ͵ССҪЩװĳϹָӡ쵼Угɲ쵼Ǵı׶˰ԷſҪ˵ˣȾҪĸƾ٣ϸֿĿֳɱơơơ̿ƵĿÿһƳ徭⣬Ҫר֪ʶֻоͨһƵ֪ʶɵһĹ٣˾ţʹְַ͢ܣܺùҵķ档
Ļ߹¶֮ɫȷʵ˳͢ıײҲ˸ĸķȻ뵱ȻҲʧΪеķûڿ̸ʵţ֪ǷȤڸϣһĳ͢ȡʿľɱס
ɸϴЩж̬ҲָѧѾӦ˱ˣ˵ǻݣҲأѧȥ
Ŷ߹Ǻ˸˵˼ݣ߹Ȼ޻˵
ϡ
ʲô߹һµۣЦݶԭʹߣ
˵ʹߡǺЦ۱磬̿ܣðҸϣ˵ʹ߿졣
Һûʲô˵ġ߹һƵҹ£
Цϣȱѻ˵֪꣬ΪʲôҪ¶ˡ
˵׼ҵӻҪģ߹ƺһ
ϵܿν֮ӣƽ˭ԸȴʮֵľءҲѵõĻΪĬ˵ͣ˸߹ƨ˵ȻֻڹӼ¹ѧʶȡŸɡ־򣬶ɽֹ˵ǿ𢡢˴ľʱ࣡Ժ˵ҵԼһǧﲻ֮ҵ˵ſ߹ʵʸϣдº
һѣ߹ҲԼĬദĵεΣµԣȻʧܺѡԼʦ
ˣ߹ĬйŭʵԴĵĲţǿѹµʧ̬ĬɳͲˡԼȵϣ˴˵ļƣ룬ҼҴ˰ܸʲôô϶֪˴£ͬʱҪҼҴ˰
߹ɫӵؿû˵
ҼҴˣǵʥεˣֻҪ֧֣˭Ҳûǡ٩٩̸ĩ֣ܹռֻ¾ܲɣԷǣõİ취跨ǣǲңٻ֧֣˼ҪƣͲˡΪǰ̵־ͬϵս֮飬Ժ˵䣬ø߹ˣɼ֮Ҳ׼
ʵĬϣ߹죬ЩعζĬ˲Ĵ¶׵ĸҸţǲԵԼ̫޴ˣȻ˵䣬Ϊβ˵
ҼҴģ˿ǵЦд˷ҴȥѾдúˡó˫ַϵչġ
߹ĬƬֽ̣ӹͳȿ

ͬʱĻ
ʵ޹ԷʥٹڸҲԷݵĻ
¾ڣڸҲȫλڶϽǣǬ幬ɵԨԨǸ󳼲ӦǰĲôԱƿԱµĵطǽϹʥʦһſĮ̨̇һѺľ̫ʦΣڸ׸ıţһ޻ľΣǰųΨ׵λãһŵ鰸ڸθλӣڸĵȼ֮֡
࣬䣬һļ䣬ڸ󳼵ֱ®ֱ®г鰸⣬д齣Թáڸѧʿ٣ÿÿռһ䡣
ᱱͷһ䣬ǽϹһĿϣ˾ͻۡ⡮ǳҰ֪ˣΪ˼˲֪Ӯ˶ġȵۼݱ¡ǼںŸʵ壬Ϊ׸˵ʩ޲⡮䵽ʵ
ʱ˿̣⡮ڸ׸ףվױǰþõԼԣȴį֮顣
ױ־Ҫ¾Ң˴һʷĴҵϧʵޱȲпᣬĹٻģڰļξȫغϣȻ;ƽƣжȨϲŭۣ֮ѳӪ˽֮Ȩ计ϸӣ϶вͬڲĿƵԹ٣гͿ̿亮ſ֮񡣵ˮ֮ʱ״֮أΣ֮ģòӦ£ڻϣֲòƷӭԷȨ飬СĽ֮Σ¶âԹΩΩͣԴʱ
׵ȫȴѱ⣬ЩࡢʲݹϡڻţҲһ֮ȫһЦ֮Ϊǽģûһ̷Լѧˣѧ֪֮ѧе֪кһǵûΪ¶ģöּᣬǿ
ϵˣڴİҲȥˣ˶¡³ڴ׺γأξگĳ¯ȫѪȥף׷ǰʥ¾Ң˴ϴˢԼϵȫһˣ
Ȼпʵ׸ͷһˮ¾Ң˴Ƕ˵룬ҲΪ׸ְȻξʵ۸ãרҲͰˡӵϣ¡ʵۣһǼµʽһ֮֮¡䲻̳ʿųдʣȴֳһѰ裬ǼٳԨĬǸɴճλʮ죬ʾ⳯Ҳǧٹ֣ʲôͷۡۡļ¡ʧߣ·Ͱٲʵʵʲôɲϳ
ʲôħûʵ۽Լ֮Ժʵһ㶼Ѳ£ʫƣո𣬴Ӵ˾糯ɼԹžҪ졢Ƶصջֻλ¡ʵۣʱѹֵľˣϱţԼҲװֿˡ
ʹûв͸ǽѾ֪¡Тڼ䣬㿪ʼҹŮǱ䱾ûûڵҪŮ˷̣Ȼʱж̣ǵյʵۣûиʱ򣬱ɣôδģ
ΪʦϣκȴĽܣΣΰ׳̾Ϣ̫˵ȥǺã


һ 飨£
ԭ󣬻İͽžžʦۣЩԾԾԵνݳͣʥӴΣԹ֮ʦΪ׸ԵȺΪ֮еΣ
ƺһȻ˵Ǹмϴڸ飬飬һȰɻʵʱ߹ҲֿĲΪȻΪʵΪףٳԨĬ£ʵ̫ʧˡ
ʦĲž˵һ뷨ͬѧţʵʦչͼĺʱʱѧԸϹᣬʦ
̧̧֣ʾҪ˵ȥߵ󰸺£˫޵İ׷ʦЩ飬γ̫أٲά谡
ž֪˵ǡ߹顯λֵĴѧʿ׵ĸѾѷÿÿ£ÿÿŪÿοᶼɳƤ־ڡ֮ģԸӸԱΪ¢ƱȨԾߡ޷СױָŻʵܸþ˭֪˦ƹÿζǡ顯ڸԼ
ڼξˬѸߵϸϣܲľƣ֮У
ʹʦǰžҲԸ˵߹ĻΪ͸Ĺϵʵһֱ˴͡໥⣬Լµľ֮֮ԽнԶǰԼʦ͡

žȵۼݱǰһ죬ͻȻ˰еԷ˵ϲԥگ⣬ִʡ
ǵúʱԼַˣΪţ˷ܡΪگȵδ֮ÿһ仰³ҵĴ롣д֮ˣȻþ޴ΪĿس
˷֮࣬žҲʶ˾ٻһЩˣǸ߹ʸ۲žߡأ߹ִʣԼԽ޴ңȻ߹ŭ
ҲʶʦԼڵĿӡǲ͸߹ȥˡȨףǺԥȥϾگջ̫ˣԼܾܲȫһˡ
ˣǲϣվڸ߹Ķ棬ʹųյ֣߹ˣҲʵ˲
ʵľ棬žҲʱĶͷԣǳҰĿΪʸ֮ģԺַʽֶı֮аսûġɸ߹Բһǵʥϵķθ֮⣬񲿺ְʱֳ˼Ϊ׿ԽĲܡ֮ȺСȻÿһؿʱףܸĶ֮һʮûܸĵĹٳףȴԺĸ֮ǳҰϵĸɲš
˸ͿΪЧӲ˽סܻ¸޿޵ۼࡢֱңд󳼣޹ڸ߹ߡԣӮһ𺦡

žĵǣҲ׵ĹǡֱӶԸ߹ܴĶʵ޷ܣԼԣϲŻᰵʾѧ취Լȥͷ󻼡
˭֪žȻ͸߹ԡһĻңԼߵòˣҸԼװͿˣ׵һҶ̾Ϣһ̫ΪʦӣҽʮģڤԣǱܾţǴ罺ܳΡʵûչͼˡʵйӡȥҹ԰뷨ֻȴһش棬תչһѡһ٣̾Ҳֻܰ౾ģ֧ˡ֧ŶãϷҲ˵Ψս²
ʦž˵ݶˣװҲˣѹͷΣֻͷʦ˵ˣѧ֪ȥ
šų³һ仰Ҿͷˡ
ž̾һΪ׵ӷˣ˭֪Լأ
뿪ڣ֣߳ž˽ӣźһߵļߣϽչСĬſͣȥ˸߹ҡ
žĿһͣһԡֱ£Żҡͷ׾ԣҲҲ侹ûжϧ͸Ľѡϵ֯ɵĹٳϣ뱣ԼĶԣɽɣʵ̫̫ˡĬȥ߹½⣬ҲԸͶ£Ϊ˱ס׵ĶϾ͸߹ٽҲѹϵԶȸ˵ѧɡ
ֻĬԶȴܹΪ˼Ĭٷ꣬ľӪʮ꣬ԼžĬ꣬һֱʦһһţţȻ࿲ȴ޷γԼһʧȥʦ֧֣ʲôǡ
֪νǣ֪νҺγ̾ϢһžԼ߰߰ɣҪԼ·ϣ;ͬɡ
̧صǰн

ꡳպ̲סǬ幬һʱȦڵ¡ʵۡ׸ʱҡҡλΣѾվסˣ¡ΪⲻȥǺοأϳı֮ʿʮֵΡ֮£͸߸ı¶Ҫ޵ּ⡭糯ڷߣÿ춼һ⣬̫ۣ޿ûҪÿ˰ɣ
¡λʵ۾Ƶˣǿѹסŭ糯ƣ˻سȥꡳʾ⣬⳯ʧТڻʵ۳ҹδߣ˼㱣ֻꡳһգ辭ڸ飬ͬ⳯һաƴƣǧʢúʧ֮𾴣ʵƲȰɵȵ۵گϻڹһǡϡȻڵǼگϳŵҪһǰ񣬿˼ڵǼһ£ͽꡳôʷʣ
⻰Ѿ˵üˣ׽ǻȥˣʵۻѹñһժߵ׵ϳΪ׸¾Ң˴ʧְֻǣ˱ˣ
ʵû취ˣֻæֽԪǧޣϳϳɣ
ģײŵǰǬ幬УһΪʦڹܽһϲѧĺӡ
ޱ֤У¡εصͷһתԼҪи
뽲˵ֻҪ̫֣ôӦ㡣
ϳϳЩǲģΪ£Ժ󳯻˾࣬ɸ޴𸴰ɡ¡˼õ롣
У׼Ҫˣгݳ´ңѻʵ۵ܣȨɵ¶Ҳˡ
òа¡Ҳһ̯ʲôôӦʲôôӦʵڳԲ׼ԪҲѹ¸һɡ
˰ΣŬò׼ģȲ𸴣糯Ƽʸ󳼣ʥϣ
糯Ѿˣ»Ҫϲϰֱ࣬Ҫ¡ܽܣȴҲϣôĲɵţҲ˵УҲ˵Уһɻغ󹬵ȥˡ
ʵӣ֪򲻴ֻһرҪģڸƱ⣬ش¼Ƽ
ðɡ¡첻ʲԸĴӦ˵ûʲô˰ɣ
û¶ˡЩӦ
ȥæɣҲȥˡ˵Ҳ׸ˣȥˣʲôڹĻƵġ
ŻʵȥҴҵӰεҡͷ̾ϢΣôʵ糯ˣԼȰţϳıְɡ

¡컹سŵڶ죬糯ڻָˡ
Ĭϳ߹Ľͣǰƺڵʲôˡ
ᣬ˽Σߵ߹Ľǰֵϡ
΢΢Ϣһ˲󣬲ƿ¶߹űεǺǹǽϰ簡
簡ĬȻĳס߹½Σ΢Ц쿴ɫ
Ŷ𣬺Ǻǡ߹ӽһȥ·ĬüΣ촽˺ü£ǵ侲룬治йܡ
ĲǡĬͷ΢Ц
¶ǶԲס߹ǸϿҵҾôƢܲסԼൣ
ĻĬæǶ²˵飬廹ء
ƨĵԽ죬߹ԽŲ˼쵽ʱĬļ֮ҶԲס㣬ҰСæɡ˵꾹˸ҾĬס
ʱԱǣѾ߰˰ˣɶһĻ۵ףĵһ𣿡ô룬߲͵ҥԣɢˡ
Ҳˣ΢΢ҡͷ塭ȴ̫ʧ㡭ʵµžӹ̽ʵϢ󣬾һ飬ԴﵽһĿģ߾ĵλΪƣڸ߹Ĭ֮΢ãĳΪǣƵĬûа취ֻػʦӪ
ʵ׵΢Ҫ֪ڹٳϵʦϵ൱еĸӹϵʦѧӻͰ֮⣬ѧʦԲСһΪʦΪ˵ʦ⽫ѧΪԼĽϣӲ
ĸʦģʱʶԼжƫۣԼĬءҪʦֵžƷʦĬȴѾӶƷأ
ǵ͵ǿ߼ѼξĬ࣬ΪˡԼţΪĬ͸߹ߵԽԽе᲻ءڵõžϢʼʩЧµ߹žͬĬ͸߹֮䣬һѺۡ
Ȼ֪Ĭ³˭ɵģײģΪʦϵŦŤϡײġ׶Ĭ˽⣬֪Ǹʵʵˣһֱ·ߣ϶Լġ϶ˡʱ̲˵䣬Ըοֻܵʦáž֣һĬǵССԹ϶紺ղѩת˲ڽ⡣
г룬һĿɣžڻʵۡδ̫Եˣôֹ󣿵ڶҲﵽˣ߹ǱƢȻںĬˣֻﵽһ룬򷴷չˣѵڶƷˡĬڶݵĻҺ󣬾־ģȥҸ߹޸ϵҲʦ
ʮǰΪ϶ɳ嶯ʮĽ죬ȴġ翴׼ʦϵ໥ģѧĹȻܷʦʦ޺Լѧ
ƩףĬҲԹߣûжԲԼ֮ǰﰵԸʳأʦܲ޲ɣ


߶ Թǣϣ
ŻٹٿʼжӡһӰδķ粨Σ˶Ȼֻеµļλ
һ׷֮󣬰ٹڵüյա΢Уֻʵݣ·𻹴ڰ˯ѵ״̬ܴžϵۣһ֮
Σʵ֣ܳҾͺܸˣΪҪǲҾû糯ûгܵĻᡣ¡һľżԴ˵Ҳʤ޵ġ
¡ѾЩϰ˻ʵ۵ԨĬͨʹʼ˻ѹۣ̲Ժ࣬ȵگͱµǼگ˾ƽԩѾⶨһʢʮˣдκѧµʮˣʮˣ
¡
⡣ͨʹǱ½̫࣬һѾԷԼǸ̳һദΪ˵Ỵ֮̄յġľѡʮѣƶʮһü
ʵ׸ˣ׸Ͻ๰ֵ£ȡ˵̯ɣ򣬿̲ݻ
׼¡ͷˡ
ȫ˰Ƿͨ˾ж衣
¡ףױҲ֮С
ʵ۱׼ȴһȫԿ⣬ϲ⣡ÿҲ֪˵⻰˭
һζҫʸ߸ϣΪλҪԴѵΪϸҪɱƶ𣿡
ϸ볯͢θɣ߹㽭һʡ۸ͳʮʡÿ͹˰ɽĶ࣬еè˽ֻ֪ǲ֪ιʣ˲ԡʡݣӦ嶨˰ʣĸհ취Ѹյ˰ٸǽյĶգ
߸ϴԲסҫҡͷٸҲǼҼҶо۱衣俹ʮ꣬ʮһѻԶϵĸ˰ɣฺصĵطֱÿۻǧϸƲ˵ͨˣգΪܣּضϷ˻ΣѼʱϢʹϻָ٣иĸ˰˵ʹļ׵Ҫã
һ˵˴ͷ
ĬԹۣ˵ҪŭˡҪ֪䣬ʮ߰Ϸˣ߹ȻǷ˰Ҫ˰ѸĸЩԱǲ׵ˣΪ鱾ȥὫΪϵսһͱѣԺܰ
߹͸ҫոߵ۲ݣȴڱϳĬϺ˼ֻͨҪԼ˵˵߹˵ģ˵ܴڸʹܶ˸ڸȥˡ
չʾ׸緶ʵȻԨĬһƬˡ
߸ͱˣڸںδһи߹ġ
ѵ߸ûзԵȨ𣿡֧ġ
иߺӵĵط׸ôҲܹܣеġ
߸ֻǾ£ֵ֧ġ
ҿǣԵġ
˵߿Եռ

һֵֹĺ¹Աֻóά򣺡ྲྲ
ȥһҪˣǹʥðɡ
˵ȴٳҵһû̧ͷһʵĿ룬ҡΣƺ̫ȥˡ
ϡɭϽС¡
¡쵹û˯ţֻ˶ѣԻع˳
Ա̫ࡢŮʿϵѻʱȫľ
׵Ŀɿڴӣ¡Ҳ֪Լ˵ˣϽ˳أ仹¶𣿾˵
ǿѣΣڷͨʹ౾ȳϰɣϳ
ͨʹϽհ죬׸εֵʲôҪ𣿡
ͨʹѧӣ׵Ϊʦ⣬ԱҪλϣԱҸʵ۸Ȥ౾Ҫϳʡ̫ע
¡Ȼ˾񣬵̫ǹӦٲڸ󿴹ûմִСһ٣һڳϣ̬ȵ˱ͷȴ˿׼á¡أҪ»ǮһҪѸʱ⡭Ѱ˼Ƭ̣Ҳ벻⻹ʲôʵλʲô䣿
˰զ࣬˵һףѾʷ߹ˣҪô䣿
Գ޼ʱ߹ע涼޿ˣΨһĵطڡע֮⡣һ٣ĿлʽĹԱ𲻹˵ȴ񣬰˵ֵģȱֻ죬ƺǲ¶
ð졣¡ϣӵһĲ۷Źȱǣ˵ĬɣǨˡ
Ĭ˵ˡ¡빬ʱˣĬ˺ð죬˭֪λʵۺ񶼲סˡǸɶ壬Ǽ벻ʵЩĬΪЦø߹ż¡쳯ʥ죬治ξױ֡

ȻúأĬҪֵĳеֻ֣̿²ʤΣϲʥּã򵥿û˭Ըŭֻǲܡ
¡컹ҪȰ߹Ц£飬Ǿ֮һӦ͢Ƶġ
¡ŷӦĬǸЦˣھưɡ
£͢˳͢ص䡣ԱδڣʱԹٰеĺӦγȷڣƷϹԱڱ»رܵ½С
ǼξҪջıԹѡӣȴҪ޻رܣӹأڵ¡죬ֻƽġŶһԭӡ׵ϣ붨Ӱɡ
ĿĥĿ߹ĬϣòŻ֮λ͢ƿ̲ݻͶڳ֮ɡ
߹ǳ鶯£ͷ˵
ĬȴһĵҲ˵ʹáˡ
׼ࡣ¡˵꣬δǼȥˡ
ۿѽʱǲԼͬס졣Ϊ֮ǰ׸Ҫ糯ʱһʱڣ۵£ɰճЩʶģֻһԱе£Ҫ
˷׷ײĿܶ˶ʶλ֣ȻҲкܶʶģ֪бة֣Ĵɰ壬˵ֲԹ٣ܺԼĻҪļˣϹʲô壿
֣Ĵȴܲˣÿ´ƣʱµԹѯʣӦ𸴡Ȼһ£ٳԨĬ߿ҹ£İʣˣԿδǶߣԸɫ֮ʥӢԾơʷۣ޾롣࣬˾ɷ񡣷ɲ죬˲֮а֪΢쿪̩ڴˣָ¡λӲԼΣδ󳼳ܣôˣҪѧϰȡճΪһϸĵ۹ͳߡ
һƬĬ֣˵ʲôΣؼĶ󣬿ǻʵ۰ξз˰꣬ܶ˽˵ȵġֻ¡ŽޣԷǵͷ˺
û뵽Ӧôˣ¡λûȣЧºҲ鵯ˡ
¡Ȼû׼Ҳϰָ߱𡭡Ȼܿͻϰˣ˿ķŭˡһֱȱȱϣһ˿ŭ˵̫۸ˣôʵֶҵ鷳ĪΪӣ
󵨣ʵǺ˵߹ϳάѧС£ǹغǧ֮£ʱж̣ǱۡʱҲδӴʱϤڻδ󳼣ҵȸ߾ȫΪǣöԻϺָ𣡡
ֻ¸ԽñΪܣ֣Ĵȡȴľ飬֪ﲻݣŸ׳
˵²߹Ҳ׸ˣҪ˵ˣ軵˼һԣҪˮ
ô²ܲ˵ˣȷʵͻˣ֣ջذɡ
ҪʳԣԺô죿֣ĴԵλ˰ɣϻû˵ڸȱβͣӡ֤¹ٵĵǣ
淸ŭ߹׶ŭĿӣû˵أ֮ϣžһ죬Ȼ̧ͷͿ¡ʵһŭݣεķϡ
Ҳԣ˵˵̫ˣ¡Ҳ
һ߻Ż֣ʵ˾ְʷõδ
ͻȻĻʵۣʷĸҵϽСϣ͢Ȱʮٴ
١֣¡һƤ̵ҲۺһͰƳȥˡŶġʮȣ
׳Ĵ󺺽ϳ֣࣬Ĵۣϡ
û˸֣Ĵ飬䶼̫Թ׷Ľ񣬼ڿԳˡ
ˡ֣ĴĵطſڣҲǶʮľ롣ô̵ʱ䣬ȴ㹻¡ϳȥҪˡԭǰġƽξԩ౾˵˽һҸϵʲô

Ƕ֣Ĵ⣬¡ĺ鵴Ȼ޴ˡڳʵû¶𣿡
ûˡûˡڴ󳼸Ͻҡͷ»ʵᣬֲûˡ
Ŷ¡ͷǾ˳ɡ˵ŷһƬУʵ۶ˣͻȻվסȺҵҫ߰䣬޵ӣûյ𣿡
ҫϽػϣյˡ
ΪΡ¡캬ûأ
ΪҫĻشȴ͢ûԤ㣬Ҳ֪Ǯôûڸʾ
Ŷ¡ƺһд㡭˵Բֵȥˡ
һĻεذҡͷ¡챻ξѹˣǼӸԴ󱬷һȺͬξѹˣڴɽһȥԹ£ȺΪ٣ȥϵȨδ棿ȺԽԽرµġ
ʵкܴԭԼ·ĽԹٻ̣ڴﵽĿ֮ǰǲҸҸŵġ
ʵ뿪ȺȴվûΪҪ͢飬ڸ˾ֱѾȡһӦߣ䣬ϹԱƾٰ֮ܿУֳǵϡ
֮еǣĬ˳µıƾΪ顭Ϊֻһѡˣû˳
֮ǣһȫʮƱȻȫͨûȨûһԵġܲ˼ˣΪһѡ˵ټȫȨͶƱĴ󳼣Ͷ֧Ʊƺûֹ
Ϊһ̶ȣ㲻ûеˡ֣ϺˣҲжĽʺޣ˳۵ģҪȫƱͨǲܵġ
Ĭˡ


߶ ԹǣУ
ˣʵԻɵ䣬ʽй١ʵޣлڳ̣ĪҺߪĬ˶ѧڽţ˶ۣܰʾޣΪţմˡּ̫ϳʵĬʽΪ˴¡쳯飬ʮꡣ
һͣΪִһĶƷԱκˣҪʵĿ̴ĬʱȴȻвΪ͸õ飬͢ͻʼңʵǿλѫ۵سˡ
ĬǨ֮󣬱ֵƵᣬǰص˵ɥڼ䣬˻磬⣬졯ﶼкųףһ糣ɡ
ȣٳϰѾãֻ̬ĸҲ棬̺ͬһڲ㰲Ӫկļƣûֳĺ棬ǰ񣬿ɴһ飬ͱȸϴ󼯻
ŸɰվϣǽڿȺˣ˱һڲ裬մ˵ְλٳδǿƣֻҪʧˣĸڼ޿Ľڲ֮λַӵʵЦ
ȴΪȻǿ֪˭ǮҲģ֮ԸԸѪ񣬽Ϊ󡣼Ȼ󣬵ȻҪ͸ȨơܰǴĿˣʱǰʣ˭ҲԼǮˮƯ
Ҳ磬ô˶ſڣʵڲӣ취
ءҡҡͷѲݵԼӣⶼЩͷӬϼ죬治ţȻҲɢˡ˵̾һŵģҲϲⶪۡĿԶĻǰνи֮Ѿ˴˵ϱ

еİأǽżѵֻǼ޼϶ȵݣĬŵɫĳָۣһߵĲ輸ϣ΢Цλ׵˸е崺磬ȴû׽⡣
˸еЩܣһЩĸ̲סˣ˰ﵽףٳ־ȾՕN¡ɡ
Ĭԣǹһ˿Ц⻰˵ġՕN¡Ĺ˾Ȼ˽ᣬٱҲˣ¿űǣѵҪȥͷҲѽ
ЦЦ˻ǸЦû취˭أԭλӣһλՕN¡δ󫚣ŷ䡭ǰδΪⱱֺź͵ʿǰͨ·ԼҲѣԭɽŴ󫚵ŷ䣬Σܺŵˡ
λӣάĶ壬ҡҹϵ֮⣬ҲƽرֳĹԶ׿ʶܲɷ֮֡ŷĴһȫϵֺŵΣһ׸ʡٰ꣬Σ⡣ΪĴԴĵĸϢҪ֪ڴ֮ǰǮǵûϢ֧ȡʱҪ֧һʡѺѡǮׯŷϢǱںеĴ˵Ǽջ
ʮ˰ʹՕN¡ס˸صĴǴϢµĲ⣬ڱ𣬸þǴеȵף֮ﰵ侮ʯՕN¡ܻܿ¿ŵӣִģȡжȻѾԤϵּңՕN¡Ųûʶжأֻܺ룬Ҫʱôѡŷȴڳ꾭ӪƱŵĹУʶˡáεĶƱŵߣһ𣬾ͻ𼷶ң̶һݻãļңѩתۼȡʩཨĽڵ۹ܿͻ᳹ױԽ̼ɻԴ
һҲҵ飬ҹϸǣȼȻΪĬ˭֪лͣ˭Ҳ
ŷˣøոΪʲôŶȥڼݲţ
ʣΨпЦ֮˵ﶬʣɼҪڼҽա˵Ųҡͷڼұܱܷͷ˲ôע˵׾£ʮˡ
ŷԵάڼУԵ˶гȺ֮Է顣
άˣȻˡΪȻѹʮ֮µǶˡ
˭ŷЩ
˵Ǳҡǻأ
Īǻɣŷһ
ͷ˱سɴ
ʱûŷúԣȺ̸Ǯҷһϲͨڶμ棬ٲȻмңΣöԶȷʵǸš
ϻУ˪δԡѣһ˵졣ȻĬлͣΪβžæأһٵֻҪǸЭ̸ˣⲻԽ𣿡
̸ɡŷҲ˵𣬴ⷽţȻ˳ǵ˼·ߣ˭֪ϴ̸Уƻ˹֮ر̼֮ܲҡ֮⣬ՕN¡鳯͢УὫǷС˵̾⻹ô̸
ԳĻǺΰͼҪ
ǲڣҪһ䡣ŷž򽻵ˣתȥĬ̸ǻŵĺ̨ӦøйͬԣֻҪòǶԸžˡ
ŶЩҪȨΪ˶ԸȴҪźõȨк壿
Ǻǡɽ֮䣬ֻ׳̶ѡŷЦЦȻɫԭҪķȨȷʵֻΪ˴ţЩϸϸĥҷȨҪʮٸŻҪֻҪõˡˣǾĽɽ˭Ҳκβˡ
㻹Ҫ֣
Ϊڱ̫ˣһҳԲˣǿԵĻҪġŷԭȵĹҪ£ƱһУѾأǰҲأǺͻţ໥Ķ֣Ҫ໥ֵսѣһ𷢲ܱǿɣһٵҿδõĻ飬Ҳ˼
˵ЦЦҪͺá
ȼ˵ŷն
ã㲻ˮϷȥ̽ӣһȥɡ
̫ˡŷϲ

֮£ŷ仹˳ļĬһ˵ǣǶչֳʮֵĳ⡣
Ĭٳδд𸴣Ҳ֪治ףװͿֱ˵ՕN¡Ѿƽ¡
ŷ޿κΣֻ̣ՕN¡ٵΣչĬǰ
ĬȻϰҪǮʶŵĲϰ壬԰ǣߴš
ⲻǮܽģҵո𲽣ҶƱǮׯλܴŷЦһֲӿұػңӶʱ򲻽ֺţҲҪܵǣҶҪعˡ
Ĭɰ̾ϰñǰǿ̫࣬ԼՕN¡ˮٳı棬ⷬ˵ǣԼĹ۵㡪Σ֮£źՕN¡ֹǴݺֻͬҪһΪñһҲϲܶ
ֻ֪һ¶Ӧһ룬ĬһĪҲΪҸﲻæˡ
ȷʵﲻϣܰϡŷ¸ҵĬֱֺиƻھͲ͢İ壬жţֻҪܰŴٳɣֺΣԽ⣡˵һҧΪֺ꣬ԸŷȨ
η֣Ĭʵ
ŷд󽫷緶Ȼ絶Ǻԥ
Ĭй⻪һƬ̣á
ŷһ£ՕN¡Ĵ󫚣˵ģǸ󶫼ңѾǺܲˣСõĻ򲻻Ͽɵġ
ĬͻȻЦЦһͷˮЩŭˣûٲǾΪ
ˡĬסЦ˵˵ã˼Ӧ֣ѵҲû٣
Ŀɿڴ۵ģ
ŷȴ¶мĿ⣬Ĭֵ纣磬Ҷҵĺˡ
һиĬƵ˵䡣


߶ Թǣ£
Ŷŷ˵֪ûô򵥣ָܿ糣뽲
һжɹ˵˽ֹͣĬһеʱȻɹ˽óףѾã֪ܣûһλ߼ԱŽ̵棬ҿǳª˰̣ΪᱻɽΪصƣػ⵽Եı
ڣλΪơúƵˣķɻ䣬ܲ˱ɫʢԻվŭĬʲô˼
δ䣬㱻ŷݺһ£ǳݵöԴۼҼȻã˾˵áˣȴҲ˻
Ĭͷһ۽ǣĹĵŷȾӦû̸ȥ
ˣ»űֺۣŷһŰ΢΢Ǻ
ſԼȡ÷ȨĬһЦֻбţûгĺ
ǿӲŷ䰵̾һ˵ԼЩʧˣһʼͷŵ̬񲻳ȫ˶Էǿƣɰ̾һվֵ˿ˣðǰֻҸ˵˼ܴʲôˡһ٣òՕN¡һֱʾͶ·ԼĽֻ֮һֱΪһвŸո·ǰ溣գݵңοҪǰǵƴһһ׬ǮǸã
˰ǵĺĵ¿ηΡ˵˵ţȥˣѻ𣬷ųݻȫû¿˱ûǲǾͷǵóԴë
һһĬЦǾ¹˭֣
ǣܲüתȥ
ŷ䱾żϣǰδȴһɢȻһ̾Ĭȭһ⣬͵ƣҪֵɿѲڰ˽ȫļҶá
áĬ׵ҵĳˣչֵʱˡ
ˡŷ̾ûȥʾλҡ
˾úĬͿ͵


ŷصһҵͰѾ˸֪ˡһݣͷЦû˵ɣд̳ףÿٳһ
ŷ΢΢ɫЦ˭֪ϣ«ʲôҩȻַ˼Ҫ󡣡
˵ľˡһЦɹûн̴еͣｫŰʮԴϺзܵס°ڽɽҪˡ
˶ӵ޳֮ԣź֪ܲǽڲձ۵Ҳ㵱ŷǳ⣬ֻܸɿһΪҪ̸£ȳȥɡ֪ô˸ùͷֻ¡
һ뿪ŷ̾һɹ⣬ΪڸЩ˵ɹ˽ڵأʵڸ̴򹤣пĪ磬Խһֱ󲻼ѣ˭Ըǹϸ̫
ڰ֣ͳɽƶ˳Ƽѣڣȥһ·Ҫǲ׼ɹ亦ľЩˣһ仰ȥ޺ԼףҪᣡ
ŷ̾ʵˣǼɹ˽ģΪɽȫ̡촬Ǯ·Ǯֻǽ̱ϾصһȺˣ뷨࣬˵ֻûȤ
⻹ý뷨ѹĵףǿкƣϴǡ
Ŷˣһλܰﵽ㡣Цǵʦ
ϣŷüĺƤÿǵĸɹɣȴһæϰ
컪ͤǮûõģֱ͵ϡǰѸɹȥɽϼңֵװͿ
ϵ˼ŷ乧ʵ
άѾ˰ɣȴͷ
ŷһʧ񣬲ŵͷǣ޼ء
칫Ůɣ˵ò˼Ƶάܵô䣬Ҳһ¡
Ǹáŷһ˼˼ܺɲԿһתϴΣ˳ϱϹһġ
ǳ鶯һ£³һһһ롭˵Ц컪ͤŮ޸Եӣϼ𣿡Ȼûǳܴ裬ˣҪġ
ŷйνֻΪһʱ֮ǻ֮ƣ
׬һ׹ŮǶ׬ġ£Ũܵĺ룬Ц¾ͽˣȥס

̺ͬ鷿С
ãСΪՕN¡гġһݾɣŵӣЩϧĵƺһڻؾǡǾǻŵϰ񣬷ŶѾՕN¡˵
֡ĬɫЩ飬̣ôӴ롣
ǡȻ˵ҲֻӦ¡
ģұֻ֤ҪȨ¶ĬͲǻŵġ
ǸáǧՕN¡ռˣǻ޳ͷ֮ա
Ĭ΢Цȴ̾Ϣ۹ؽ󣬿ɱ˼ŷһˡ
ʱ֪ȤĸˡºЦˣЩˣаӪկ֮ư
ЦҲ֪ʲôʱɢȥɺͳ
˻˵ĬյüͷЩѫңʵԴ򷢡Ͼ񲿵飬˵ǰǳϡٲǣ֮ͥУʵΪ͡ѫİ䲼
ĬİΪʱ⡣ּڼᳯ͢ķԼξʮԪ¿ʼʡУֻҪͨڸ󣬱㽫Ϊ겻֮Ϊȫִˡ
һ»֧һϴѫðׯȻЩѫɵɳЩȻзӯ죬뾡һа취ҲҪʹز֮ۡһǰϵӵܣǰߣҪĬã֧Щ
Ҹ˵¶ϲáȴ˵ѾûؼˡЦ׸˶Ͻǲȴôơ
ȥǹͨɡĬ˵˸񲿣漰Ǯأ黧ܣ˵˲ġвɱԼһ£ΪǰżƤķӣúģһǲõġЩóļ棬Ҳûʲôõķӣþ˰ɡ

ȥЩĥƤӣһʱҲʲôûȥĬǰԺͥŲ֮ԲغԺΪڸ̶Ǩŭģü춼˵ˡԭëû˸ɾƨӣȻʦͨˡǣ󣬾ȻͬһŮޣոеޱѿ
˵¶ԹЩΪ˸صļξʵɵҪϰٶͯͯŮŵСŮ˼ңȫѺͳǣĬھҲиʮСŮƣʶѺӽӵס˼£ԱӥȮ
Ȼ˸ҰСȻƽƽûбץȥ˭룬ȴҵһԻĻˡԭͬͬסһ飬ǽһӰ롢С޲£ĸ顣ȷ粨ˣ˼ӹŮȥʮֲúֿСһˡ
˾˰æѰң۵ͯŮǵñ˲ɡ
ôĻȻⲻһٺʰԭΪǺӺ֣СͻȥҲû¶ˡ˭֪Ӿ跹˼鶼ȥˣ˻Ƶġ
ĬؼңȻ״ĬԾСΪҪ˼С߰
ǲгߡǿ˵ǽ˽
˽ĬûιȥⶼĶѧĴʶ
Ͽ¡ڱϷ߷ߵ£ЩĵС˵ֱͯˡһѼ죬ڹء
ഺڶԲøУҲġź۵ףĬЩͷǲʮ꣬Ӧûûഺڰɡ˵ȻǺǴȻֲǾǽһ¡
ǶӣȻννվͿץˣ˼ҹŮѾʮܸ꣬ӻһ𣬽ôˣ
һֱڵûİʮ֣Ծ˫˫̧ͷϱ¡
ЩȥŭĬٲܹӣҪСåˣ˵ȥҪٲߣҪˡ
ϱԶˣĬһ˫̥ӣЦСС̥ͣëû˸ɾҪʲôϱ
˵ʮֵ顣Ȼһ糿С衣
ⶼһףĬЦõ˵˼Ů޾һȴҲֲѽ
һ¡Ȼ
ɲСĬҡͷһһޣֻ֮һһ𡣡˵ű˭ˣʣµһҪµˣԸԼֵܹµ𣿡
ǿǺáӹȻƽȥ˾С
ĬΪһҲ͹ȥˡȻڿ˼¿
ĬеССĵ⣬յΪ飬ɣ
˭֪ѺӽйһʣСһﾹȻ߸ĸѾˣʮȢǹһ꣬Ȼ˰Ȣ긴һ꣬Ͷܽˡ
ֱӱȥĬºݻιͱٻ˯Ȼ﷿ҲС

ⲻˡãѾ˯˺ü鷿ϰǰԺתˡ
ĥţܰѼ壬֪䣬ĬߵԺͷڣûԺſڣڴܵ
ЩԽԽʡģüͷ
˲ˣϽȽȥǵĺǳ󵨣鸮ףȻһ˴
Ĭ߽ȥϽסˣΣգ
ΣոҼĬõİһߣߵſڹۿ
ֻŽȥһΧһδ󺺡Ҫ֪ĬױսϰսľִһˣȻƽ֡һϸǲԼǸ


 Ȯ֣ϣ
ĬǾеľӢǣִܶŹҲйأĬо֮ơֻ˾ʹЩС򣬰ֽŲסһ֣һֱ𹥵ɲǼˣһָɵʹһɽ·ῳһһţֻҪһܣľ͵óһ¡
ۿ޿ɱܣһ̧ұһ񣬰һƸһȥȴһš˸ҪһЦȴֻۡһһžڸ֮ϣ
һ񣬱㱻ӥצƵĴץסף͵һһĹǽڴλҽŵڵϡ
˲һ㶡æһԾһ֪ϸˣжȡʤ֮ɿ໥ʹɫȻһһѸٹʱȴͻȻһƱУ˫ڿգͷǰ߼ײȥȻǳ䲻⣬ҪײѪ
ס֡ĬʱٽУˡ
˵ʱ٣ʱ죬˾Уֻ͵ȫһţͷ鳡ǰغ󱳡ۣʵʵӲӲ顯ؽʯ֮
ûΣһŮɢ˲ĳƣĸķѨϣת۾һſ¡
ù򣡡Ĭ
ʱҲĬȭСˡ
޷޷ĬЦִչҲ֪죬ʡ첻˼ȡҲʳͻԵɣֻЦеİ˫ȥҴ򿴿ɣоЪ죬ٵ⵱ȻǶ˵ġ
ĸͷ˽ŵֵܣĬʩ׼£ȴסȵȡ˲վס䱸˵㻹ʲô
ֻߵȳȵǰסСȣеԷʮֽţͺһɡһɾһʹһվ
Žɵ½ţȻŻմص㣬ѾȻ糣ˣŷȺܵģȭү˲¶࣬۲ʶ̩ɽˡ
Ĭ棬ֻҲ˵ӱҹȥ

ЩȥĬʩЩӶҽҩС˰׳԰סݶ飬Сû
֮ͣҳݡĬ΢ЦŹػֵɴˣ
Ǻǡ΢΢ԸЦ˻𣿡
ŶǰǰĬݸǼɲǰ׸ġ
һֱû˵лЦЦ֣صڵü޳Ϊ֮ƺһݰɡ˵űƽɽĬȥ
ĬϽȴܷסһݡ𣬺α˿أ
ҵҲˣҪСȴһݵֻҪҽܳͷأһᱨĶ䡣
㶼סˣȥĬЦɣסžǡ
ٳԴ˵зˡɬЦһףȴƤҪ
Ĭţһ㣬𣬷ڸµųͻԭί˳䳰ȷ˵ڸϳ԰׷ơһתһ󣬻ִӦء
ŶվкηԸ
ǽ˵Ĭ궳֣Ц쬵Ĺˣҿûڹ
Ͻݣ̿˵ĬǰָȲȡů
æˣ˵ӻĬ΢Цۼ˷㣬ַԸӵóһƲ˹ֺѡ
Щִٵʱ䱦󡭡
ûµġĬڰ֣ʾ˵˵˵治񻰣ֶˣû˵ӻء
˹æǵϣСɱѸмˡ
ǺǡĬ΢Цų̂δأ
ɶˡ
밡ĬͻȻ뵽װʦûѿڶǸаΪ£
̾һ˵ʱƲһ׸ɣԼʵһĬ֪
ԭ˴ʹݺ壬䣬ӢڸͶܷΪָ£֮ϮְܴڴЧǳ׵׵Ĵˡ丸ʱֱӲѧ˿˿۾ãҵɱˣöʱûǮϮ
Ĭ뵽ݼ̹⣬λơͶǽȴΪʱ˵ϵٳûʽΡҲݼ̹һڸ׵Ķ£С̿ϰ飬ݼ̹Ҳû쵽¶μӿƾٿԣɹȡԱʸҪ֪ȻֻһĹҲǧһǵʵѧܿСһ˼ͥУܳţǷëǵġ
ҲûãڴΪ٣ٵǾ˲УûʸģֻܳԽ鷹طǸӣǱѾʶָʲôž̶붼ûУֻܿ˴дţддɶĺڡ쵽ʮ꣬ʵźҲˡ
ȥɶѲļ죬ûʶֵĸ޾صõݲ¡ͨһʱĽӴѲ˷нԡ˰֮ģϮְ
Ϊʱתˣ˳˭֪ϳ͢Σ뾡ӵ֧ҲҪɵϮ룬ִͲϻǴⷪڸģ˭
Ȼµ츳ļܣƶȺ͹أ޿κ޻˵أӵϮְǰҪͨĿԣ⿼ԭȶ꣬ԵģɵӶͨţƫƫζûͨҲûϮְ
̲ľ޼̣߳жǱĬҪʵˡ

˶˵ѣѣȴûѳ˵ĴֵҲӧӵܣ³˶ռȪµ桭
ĪҪġĬȰţ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪ𣿡
ǺǡԳЦ¿ˡ
ԣεʱҲͲԶˡĬЦ
͵̧ͷͻȻʶԼԵᣬȴƷˣԼǧѵ¶Ƕһ仰ɼĴ飬Ĭۡͷͷ죬й˴˵֮ҡ˵ϵĴףҧףԱϣ˫˾Ǵ˸۷顣
ĬûãĴ񣬲ŵ˵
ǡӦ£ϵӣƨϣΣĬʻ
ĬҲ˵ҪרЩ·֪ҪƳԼĽϽӦڹǰ¶ӣ˺£ʱشһЩò׼˽ĵطҲƾĬϡ
ȴ֪λݼ̹һ飬ڸָӹʮģܱס
Ĭʵĵطһһָǳ׷ˣô벻ףλĴˣôԾ±߷ָƣϾһֻܹΪ֪֮ţҪʮƷأ
һ̸ֱƵʱ֣һʶĬĲŸԸ˳˽⣬УӢص󣬻ﵽĿġʵôҴز⣬ѡ˾´οǺʱ
ÿпԡƵµõȵˡ
Ĭ꣬Ͱס¡
ٳԴ˵İ׷ȴ˵Ҫ°죬ֻܽС˸ǡ
˵ҲˡĬЦҲǽ㸰𡣡˵һֵΪϯҽ̵Ȯӡ
ѽɲӵܡƴǵٱѧ壬ֵŴҡ
ǺǣҪƴǡĬЦŰڰֵϣʵħ֪˶񾩳ǵĽһҼңʮÑ˵̾ӱԲС޷죬ӴСۿҪԣҺͷּ治֪ιܽˡ
ɫף˵Ҷʲô⻹бȸ쵼ӵҽ̸ѵĲ
쿴ͻȻˡĬ飬ԹԵħһߵһɣǵĸˣܰ˵ſɫ¸ĸģͰæɡ
˵ʲôֻӲͷƤֻôʧ
ȻˣʧġĬ̾һҴС̫ǣڹܶܲˣǻ֮ĪģСδηҺͷ˾Թ
ң޿κεؽݿ

ڽ⣬ĬֺǺǵĻ˺Ժһ˵˵ܰ׶ɷۣô۵Ƥ⣬һָͷ𣿡
ãԹҡ̲ϡ˹ܽǣˡĬһݽһߵҪ˯鷿ˡ
˭ү˯鷿ոӸϴŵҾһȴ棬ôң
ɳɣԼӲϣû˻ɡĬЦҰ޶û˯ãʹĽ
հһۣɾţڴɺã˼£һµи¶ʲôʱƽ׼𣿡
šĬֱԺ˵¶һȫת֪ｻأƽҿˣ沢û˵䡣
᲻һУʵ
ģһ¼ߡĬԵһʱ˵֮¶Ƚ鷳
ʲô鷳ģղһ˵ȫţڸƽҲ˭ɣ
˼ҲġĬ̾ǣߣһ˵͵õ˲˵ˣ˯˯㳶Ӹϡ
Ǳôʵҹء
˵˵ɣ𼱡Ĭ̾һҲѻ˵ˣ˭֪᲻бأ֮һʱһʱɡ˵ű۲˵
װΣֻϨ˵ƣҲ˯ˡ


 Ȯ֣У
Ĭ֮ڽӵûΣΪٳ֮Ҫһ֮
¾ˣʮ꣬͢ȫƱͨϺųơ࡯λϣһʹΪĿĽ㣬οȫһأ
иأĬȻΪʱ䲻̣µĹܴ󣬵ھʱ̫̣Ҳδһ棬书ڶϵطȡõġھȻ׹ϾûۼλɫʵСˣҪңӡһˣ϶в֪˫Ǻ桢ӵ۾ڶſЦء
ʱһһСһһɵӰ죬ǺǻᱻΪЩˡۼΪʵĵһӡ󡣻ٳ˵׻þǸ󣬵лԵһӡӡлģҪıһӡҲҪʮŬһв̤´ˡͽߡԡ֮ӡ󣬶Ŀڱ󣬶ǳصĴ
ĬڵÿһǾ˼ǣͼλıʿġƩՕN¡飬ӳԶȻкôûв͸ǽһȥĬģȴкһ̵ϾãĿǰ֮ޣԼ廪֮飬һζǮ֮Ͼⱻ˿ᡣ
ĬһȻɣՕN¡ĺ󣬱ԹҴΪصӡͬʱûѻ˵Ϊһ̸˷ʡһ˽»ɷ˼ǹʱνǲԶˡ
ʵδʽӡѾ¹ε״̬ˡȣ֮͢ǰ֮ݷã䷳󣬱һֱڼٰݷκˣϼͬšʧʵ˵ķӡˣʮλ˶Ͷ޳ƱһһŰݷãԵùԲЧҲáӣǶӣݷãǶݷã⡣
ֻݷһ֣һֱػеӣȻģԹ˵ʲôʱͻ£ǵòʧ
ЩҪΪصͬѣԼ׼¡ӭε٣ǱһлΪǰ߲ȵ֮ɣԵùˡοڹɥڼ䣬αҪЩʣʷĿأ
͵ǹ˳õľϣԽ¹ΣĿ֮ʱԽǡ

ҲΪûаԼغãԲЩѫôţǾڶҴŶµʵʵϰԺӰ˸˵ҲͬŵЦʰ
Ⱥ¼вؾͿܷ⣬õӦ֮ǱⷢԼϸ϶ڸΪң˸ͳԾĺӡ⣬Աܿ鷳Ѳ˭ҰѹҲ
Ȼû㵽ȥЩԤ㵽ׯ԰ȥͬԱľ档
ȻѾֻĵص̬ƽϢЩԼȥˣڸܳ˯ͲźĲЩԲÿĹС
ȻҲʱװţʱ䣬ŬԲأȻιɣ񲿵˾衢ְ𡢹ȥ״ʮǲҵȥȡһ䵵ľϸϸ˽µ±仯ԼҪĹΪһþ빵ĹԱԴЩճУһЩµʺԼķɶչкܴĺô
󣬷ǵû־ӵĽ֮ˣλĻѴοǷ׷׾ľĳıߣЩվõԣ󷽷˳
˵أ˵£һ㶼ˡȻЩ˶֮ģȴⲻǺ£Ϊ˵ҪѭУʲôĳضҲʱڽ棬ļ⡣⣬֮ģԵֻҪպöȼɣعһζжУ顣
ĬԹܽˡ
˵ƽ׽ˣʴȰ⵱ȻĳʹǳҲëƽ׽ˣȨһΪѵ飬ǱȻġּۻۣʴȣͻʹʧȥη˵ĹܼңȢʮң侭϶Сȴϳֻͣǽ͵ϺȥңĺǸеȨߣ޲б˽ңܻ
Ĭͷôأ
ȷʵˣڱ˾Ǵ꣬ҡſίһξ֮ˣѸĿϸϸһĿȻһֵʥƣιɼμιͨģ˱ᣬһζĺͰʴȣԼȨȻ±룬ѳɹ
ҪȥأĬɫϾȻʶԡ
һϡֵͷɫ裬йط֮Կ
ҶΪ֮ԿĬʵ
˼ǣϸִз֮࣬һҪԼʺ񡣡˲նյĹ£һָ߳Ԧ¾磬ȿϷֲͣԼʴȵ
ĬóϷصͷܽˡ

ֵˣУļʶߣƽϢ񣬶λԡ
ǽΪϣҾ˵˵Ϊ°ɡغȿڲ裬²յһֱһ⣬㣬ΪûžҪأ
ΪǸ¡Цһû˴Ըֻεһ
ĬЦЦʮҶ꣬ֻͬ󵽣һֱûȷеĴ𰸡˵ſЦһ˼ȻΪû⡣
šͷؿǣ˵ױȣ䡢۹һ޿ޣĻ׻Ҫʲôѧ
ž¡̲ס˵ֻ
ȴûеİۣõʮͣȻǧǣһð⻰˵ˡ㣬Ҫ֣ҲȻ
ʲôˣĬʵ
ҪŪ⣬Ϊβӡ꣬һѡƶȣԱѡ͢ƣʤ̭λõ׸۾һ֮ģϧŰһ棬¸ģΪԼ㡪ڿ͢͡计ԡԣһη޵׸ˣ̨֮ҪΪԼ·ҪҸ׵ѡ˻Ķ䣬۷壬ʹԼ˺ұ뱣ļ壬ѡ˵Ŀġ
žеѡˡĬ
ž˵ǼߣΪ֮νҲѹ׻ġбʦ˵߶֮
̡ܽĬͷ
߲Ÿɣ˵϶ʮΣ޲̣ÿÿ֪ƼΪıһʧ㣬ءһٵûѳӹѸʦΪȱʾºػ㱨ӲҲû뿪ף¯Ĵ㡣ʲô˵ϵĹͣȡʲôɾͣ˵ϵ࡭ĵӣĸʦģȻԼˡ
һ˼ˣŵ۴ˣһʼûĵʦӲʾ㱨Ҳע顣ǾţԼƯˣϾͻ⡣ʵȻΪϼֻҪҪʱ˽Ķ̬ʩԼӰ졣ΪʦҪϿɺҳϡЩ꿪ƽϣ޺ӵ˹̣ʵ˺ܶĹͣҫֻȵۣʲôϵ˵ĹԽ󣬵λԽߣԽۺ֮ľҲԽԶ
һ㣬Ǵ˵ĳѾӲˣ費һˡĬɫã廰ָоȻϲҲ֪Ѿˣжڴأ
ذοҡĬ̾ϢһʮһﾪˣԹϲڲ֪ԼµĶ
˲̫𣬱ϾΡΪʱδ΢ЦϾʦϹͷŽأֻҪӽעˣϵȻơ˵ɫ˵ЩҪҲΪףһˡ
߹Ĭʶ
˵ֱô࣬ƴȨġӲѴʮദã
šĬΪȻصͷΪ˵ˣ˭ֵ֪һ£ҲҪ˵˵
뽲Ĭ
֮ìܣЦʵԴ
ԭ˵𡣡Ĭ֮ΪãͷҶﲻǴ֣ҲӶⲻ;ˡ
ҪǷǱ̬أЦʵ
Ҿ˵л϶ҵΣҳϣڸŽᡣĬЦҲ˼ٰˮ˰ɡ
˾ڹٳܹ֮ⷨǴˡЦ˵Ϊ¹ߣȷʵױ̬Ԥ˫ʤֵˡ
Ϊ࣬Юگ֮ض֮ģ߹һʤ㲻󡭡֪ġĬüͻʵӣ˭֪ûжɽ죿ҵģ֧ף߹ɷĻǰ͡
ǵ԰Цʵȫ֮ߵġ
뽲ĬԴϲ
ؼǶ֢ҩǱߣ͸ͳԡ衯߹ߣר¡ɢԸʲݣʲô֢˸ǻ۵Ĺ⡣
ȿװģֿԸ߹աĬֲ߹ڽ֤󣬻ᱻΪȼ֮ûءԽԽЦȻһ˼ƶ̡˼Ƴлλеˡ
ǣƤءЦ
ûʲô¶ɣƲ߱˲ɣãЦ
ҲˡĳǳıߣٻӦ䣬ȻƤҲ񣺡ȻȲǣܱȸƤǿ˰ɣ
ЦĬҲЦЦݸο˵˵õʧҲǵõ˰ɣ
ǻЦ͸գϷɵĴ˶Σܿųһ֣ůϷչȥ


 Ȯ֣£
峿һһϴԺҶɶѡ
Ĭͷϴ֮󣬶ǰòͣҲףһ߸ʢҨҲԼķȻո˵˶ΣѾ߾ǣȴһֱԼ
ĬһСϡ࣬Ӽϵĸɫĳԡһ߳ԣһʵôûСԷ
˵ȥȥˣλЩء
ŸҤİ״룬ׯ԰ÿţ飬һڵҲ֪λּܼ졣
ģһ׼áĬЦſ˵ҵɲǳˣܰų
Ըˡռһ⣬ϸϸ׽ȥŵҰ˵Ķˣû˸Ұɣ
⻰˵ãԼĺӳˡĬǷһ˿Ц˵¶ǵˣ
³ɽԡüһñ֤Ҫʲô㶼ܸԤڼӣٳơ
Ĭ̾⻰ȴúܡ˵꣬Ҳҵб˽ҵʮأȻӡϾͻȥʷˣոԼȻ£յ£п಻ˡ
ҵĲҵϷ¼Ҳ󶼷ϷʵոշǻΪƽȫϸתã𹫷˽١̫꣬үԼҵݣ̫̫ҵСӡ̷֮ģȫհŵ£Ϳʼʧȥˡ
ЩĶʲôӪǮȴǸĸ֣û೤ʱ䣬ͰѺö˶˵ԭȲҵˣҲſʼˣٲεĻҵļʮ⣬ȫҪ군ˡ
أĬֻܴӦӵҪ󣬵֪δġ
ЩѾ͸ˡպ˵Լ⣬ȻЦӯӯҵ˼ǣȫص
ȫصĬǿɶѪѽ
ʲô취˭˼ҵ๫Ҫأõİһ۵һʲô
Īǡ˵ƵᣬĬԺһͷȻԤ
ǺǡֻЦȻʮֵ⡣
ǺǣС˷ˡĬҲЦ
ʵҵĲҵ޵УһֲǲԹҲĳ֡ı£Զǧ֮⣬Ҳеǰ취Сң֮Գľ棬ʵֻһֿܣǾݡ
ΪҪۿӪĲҵս㣬Ҳûа취İ취ȣĬǹپӶƷĲø߹١Ȼǻٵ;ĸԭ򣬵ڽдʱѡĬƽʾˣвҵʼз磬үҪˣĬֱӸдţϱΥүӵ˼ɰЩнЩ˵ʲôʱ򣬾ͻᱻá˵Ƿ޵ʱҲЩׯׯ桢ز֮ģ˭ҲŵĽʱԼƮããϵ֧װӡϲҵʲṹУʵռѾСˣ򵥵İ취ǰЩ۵Ӫȫ
Ҫõİ취Ȼ̸ˣ¶ֻ㾭ˣΪϵöأϵصӡҪ˵ˣ϶ҪЩ˸òسţڼﶼҪðˡĬҲõϼ岻ТĶܰѲҵǣЩ˿϶ĬĻƤ죬Сٳʲôţ͸ӵòʧˡ
ƵĺôҵĬ޿ȴáҲõɽ󡣵ѲŮкգʮͲ̺ܶԸЩˣЩ˴̰ۣȴһʱʵĶ͵Ŵ˿ˣĳȫ
ʱЩ˿϶£Ҳ϶飬Ĭٳˣ˵ֻҪǮϣͲ׷Ρ˺˵Щݿ϶һĿ˵ϰϡⲻ֪˾͵ˡ
ȻĬʺ·ߣȵǵΣҲҪǻǮ˿Ȼӹʡʱٳ˵ԼҵǸծֻۣ̫桢мʲծˣЩ϶ûٺ˼ֹû˸˵ǮҰɡ
ʵվĵĲ£ЩߵģЩҵıɽһǣֵǮĲ֣ĺúõءûСС⡯Ȥˣһȫ˻ţ׺ع̻ޣɷ;
СĴ۴ﵽĿģⲻԴ˵ľΪɷİѾʤһС

˵ͻȻٵĽŲȻǹܼԭǼеүˣȥɣѶλӵĸ첲ˡ
еĿӵϣ̩ȻŮǿʱ֪ȥ
СеġĬסֲ֪֮ˣ
ܰ׶ˣ֪أյʱͨ죬ſǻȥȥ
ԭӦһҪŷ˳ȥ
ȥȴĬֹ
ү׹Ⱑˣվס˽š
Ҹẉ̂ܽ档Ĭ
ǺӰһиּ̡۵
˲ҶˡĬĿɨڳˣж棬˭֪ʷš
ǡƽһźү˿˸Ƶģ޲Ӧ¡
Ҫи̡óҳϣҲΥ棬ֻܽҧ´ͺһӰɡ˵뿪˷ط䵣ȥˡ
ⷹǳԲȥˣ֪롣
źһٷĬڲԭǱΣүҪȥšһ£ʥּϽæµ

Уڽ֮һ߶еġһбɫҰ׵Сͷ󺹣ȴԽҧأв˿ͣԼôʱ򣬿ûôӲ
ʮֵĸ첲ĸжѾˣȻҵġȼ죬ǻܸλల£ܿ˷֣ƺѧƽƽʥ˵΢Դ壬Լ͸ء
ӱЩŹֵ⣬ҪȻشǳˣȻֱԡᡯˣøԶأѧˡȻǳдѧʮ˱飬Թ̻
ǵԼ֪ŷӳͷԸʮȻддҪӣ鲻УȴǺ֣ÿ¶ʹȴ֣дֶӰ졣
˻Ҫдд껹Ҫүܹ˵ĥ˳ܵڼ֮󣬾ĺҰ˶ϡ֪Էʦǳˣֻȡͨ۲죬Ƿÿ糿˶֮ǰΪݺһ衣
үǸᣬͯȥҩΪǼðαӣͯʵ飬ֻСָô㣬˯ڻûѡЧ֤˵ڶãװģı顣ݲһߣ˱һԾʮܵſ磬ӻͳСҩƿƿ豭ﵹǡýݵն裬ɫúܣȫ
ˡʮֽĴߴٵ
ˡһһƿҩĩ˽ȥȻƿһϽܻλϡ
߽ãѾǿʼˡ˵Ǽ¶ֱЩԾСӴǿʱԼ㣬ҲǴ۵СۣĻ飿
̫Ǵı߳ˣЦЦթһթҪı飬ǲġҪй϶ġ
ߡ⿴
ȻǼװģЦ֪Ǻ«ʲôҩҲûƣǼӱСĵߵ󣬿ûʲôŻϰԵȥ豭
Ȼڴ飬Ѿ鱾תƵ豭ϣһȥȥˣֻҪһһ̵ͰǵֻʣãȻװ˳ȥһͲŶ֮˼ټƭƭȥ
Ӹ£˵۵ף˳ǵĿ⣬㿴ԼĲ豭ȻٿջĿ⣬ǲµǲɫϸϸ꣬Ȼڱкܱߵϣ˼ϸ΢һЩĩ
ԭˡͼʱԴǣʲôϣȻٴһٰӡֻα겻αͯ϶ҪԼҲģôè׽ҲǸ¶
һ£һݡȻ⣬ҲóȻ£һҪʲô׶֮ľ綾ԼöԩֻװһڣȻզ̡ͺȻذѲյ£ͬʱСָڱһĨմ˵ĩ档
ûȣЩʧֻܼ飬Ɑȥ
Ҳǣ𱾡ָĭĻᣬСָеһ޻۵ζԭҩͷ
ҳװڿʣٴζ˲豭˺ôһڡ˶ˣĺȵȥˣпϲĬһ
ûʮͼ۵һſϡ
Sӻţһףܵߣ׼ְ˭֪ޱȣʹ˰쾢Ҳ˿
˵СûѸԵͯнŰᣬͯȻ֣ͯʮߵСˣһĶӣ־ܾḥ̂˵һ˾ܰ
ʹ̵ľҲûᶯһϽȥæûᶯʮҲȥʹ̵ľڰ
˭֪ûüˣ͸оϵȻӾ磬ǸһֺȻ˵ϡ
ӴӴϡҵѽаˣ˵ĸ첲ȫѾˡ
ʱŻףô˯ˣѲûϢãȻֿӵĸˣһôˣ𣿡
ͯϾʹ֪ʹǵĸ첲ϣҼүﲻ𡣡
ʲôһѧСУ˵õֵȥɷ磬ĸֱ
ͯЩƵһΥͷûˡǼū澣ĲҪүȥ
ǲߣֺһϿʱ䣡˵һ죬ͰѰʮ׽˹
֪ͯϸˣֻܳȥԮȥˡ
Ѿʵİʮ֣Ȼվǲ죬ʵѾʹ˺ѷˣֻˣǰˡϾǺӣǲͣ˵ôûأ
ˡС˼Цû˻ǵģ͹ԹҵĿΰɡ


 ¹Σϣ
Ȱ˵ΧſڵȺǽɢȥӦǵһվ
ǱפˣͷٽһţǱ߾͸Ͻȥͨ׼ӡʽ
򸮶׵ģĬʶֻһСӣߵĬǰЦôˣʹǸεĺӡ
Ĭٲղײա
Ҫ˵ҲϻǺ޾Ӷ࣬»иޣ³ײ˲áСӷǰױƵĵ˵ڽϣаرˡ
ĬһһƴСͭ滹һԣ˵ǺΪһ⣬ҲҸ۵ѽôõͷҽϹ澵ӣһ·⣬֪˵Ǳа֪ĻΪԷءЦԼϰɡ˵˽
Ρһ£ηǱ̧ӣͬȥ˸ûȤֻðͭڻСУް
Ӵ֣ȥɣ䷳Ĵߴٵ㣬㣬îʱ̱ţɲܵʱηȻҲ˭ҲʱΣƽʱӿ˽Ų˭֪յ˽ֿڣͿ˰ŸΧˡ
Щ򸮶أһЩ˾ֱֹʱãײôЩɥˡԭЩˣǰĬڼһȺҲȷʵȥ˻ɴŶԶһ׼֪ˡûЩүأ˻ӣ˵εӣǸϽȥǱߴϲӣ϶˵
Щ˹Ȼ԰Ⱦܣ˶ʱ񲿵˻׼ֶӺأ⧲ͱΧ˸š
ƫʿհǸûģĽв۰ߣ°ִˣô鷳˶ۿһʽҪˣֱŵǺáĬĽӵˣеһɣ˵˵ҵġ
ĬҲЩңⰵ̾һ˼ְ߻ˡȻˣǶ㲻ˣҲԼĳˣӳ
뵽ˣĬ񣬳Ρ
ǱҲⶥعٽΣǶʶģһ֪˵ΡǺһſΧ˹
ǸϽǰһųһߣڴǰ
Ҫˡó˵
ƿĬ˽ΣĿɨˣҾĬλк壿
ˣɵøϵĹزܻ͢Ҫ𣿡࣬ʮӣû塣
Ĭ̧֣ʾٰ꣬ɤŵλƽͣɸٰѻ˵һٵ£ûԻ
ֳһ󣬺ðƾٳ֮ˣ߳Ⱥ͹ٸ档
ĬĿȴתֿڣӵĹٱӿԭѲʷ˱˾Ľǰȼˡ
ǰ˳͢أһƥСܶŸɤŵĴɢȥݹ飡
ӵĹٲֳֹոհȺɧһд˷ŭУСϰ¹ٸëķ˲缦ҪץҲѲƤȺ鼤ܣ˹Ǻ
ٱ֪ʱҪס棬ؼúݣǶ˵һҹȥЩͷëҷɡƽҫ첻µزƵģ浽ֿ麷µʱ򣬻治գ˼һֵܵһȴм֮ԭٱֻģ˭֪һ°Ǵʺ
ס֣ڶݵġʧ֮Ĭֹˣ֣ͣ˭ͷġ
ѲڳʷеһַŹñܵĬϣʩ¹پȼ٣ôܾˡ
ĬһлܴԮնӰɡ
еԾĿࡣ
Ĭظһܴնӡ
ץ𣿡еСʵ
ôˣץ˭Ĭѹ
šеһ
ЩǴУǸ߹к˰оĬζؿһۣټȻ˸񱣻ҡܴ˷ģŲˣˣҲһ˵Σ޹ء
Ȼ˼˶˵ˣܺĻܶ£㱧ȭɣġ˵һֵնӣδı˾ʿȥˣֻһذ

˶Ȼһû˾һľȻкЩ˻ᡣʱĬԽߵм䣬һ˸ͷѪ߰һȰο˾ȷʵЩǵΪǲҲЩçײأǽڻʹҪأ˼Ҵʹˣ浽Ҳûá
ǱĬһ˵ϵǰǴΣҲôگѪܵʵǣʱǨҵһȺ˼ʹɱɱĿ棡ؿ
ҲҪˡĬİοʱ𣺡ŴףѫɹݣҴƣ͢ǲ᲻ϵġǶβѫûĬˣһ㣬ǵġԵʼ˵ϱ㰲˶ţżҲͬܣżûãǻǵúϼƳԲ̸¶ĵطοӡûӣ˵ʲôҲ˵ųŹֵλҪ׾ԵģȻȥ˵ˣóԷĳԷһ磬λ̣ٱ֤һΪ˵ġ
ù˼ҲùζСһ࿴Ҳ֪ûٺȥˣһ߳˵˼εĺӣǲܽˣͰ˵İɡŰһ˵ɢˡ
ЩһߣʿհϽڹԱӭݣĬ·ʲôû΢ЦźǴкʱ޸漪ʱѵǿʼ˴ӵ½ţʥּӡǲòΣߵˡ
ΪΣزˢˢһ䡣ʿհΪĬȻɣЩ˽⣬ĬǱģú档
Ϊ֮һ䳤Ȼ飻ΪֻʿհɣɿȱС˾ճݡƵȡĴ˾˾Ƽ񡢾Լȫѧ񡢿ƾٿ£˾ƼҲǼoԼҵĵ俪ɥ֮£룬ҲԭʼԴְܡ
˾ƱԼӴĹݡͬĹݵԺǿĲţͷ򽻵о˾񡭡ǹ磻ǸѧУУԱʳǼһǸˮšʵϣȻ񲿸˵ӡ࣬˾Ҳ֣֮˵˾ȻǸ˾˾ΪŶ˽;ƾ٣Ȼλ磬Ϊ˾˾Ȼиôͷ򽻵ˮŽм˹Ե֮˾˾͸ˣΨҶһ񣬽⽻Ҳ˱˾
Σ˾һˣԱһˣˣЩʽ⣬ɣճĴ
ÿ˾֮£ɹݾָĲ£ͬݡӡ֮࣬ɸ˾죬ʹʹ֮ǽ⣬ûʸôˡ
⣬Ȼ鱾κѧʿںԺ񲿣ԺԺһ˵ȣûг

򵥽֮ʿհ벿ô˽ĬվһӵĻԼڲʱӣ˼֣ǸĶӿ֮ԹΪʺů֮⣬Ҳָ˸ɵǰ˼Ҷ˵ֻҪҵһ죬ǵнٺͲǷһʵְתĻᣬ϶ȱò࣡¹ѪڣͲꡯˣ
ˣĬ¸λֻʿհλУ£תֵмᡣǰ鿶ͬʱĬѾûһ˿Цˣñͦɵļλԣһֽ
ûкѣĬֱ˵ָɢķı䣬Ҫıǡʵ֡㺬壬һǡʡۡ˵ҿ̫֮࣬͢һ¶׿ҷ񣬻һΪìܣνġ׸Էϻ̸Ӷࡣǡʵһпͷ㱨汨棬򵥶ҪǷǿɷװ˵˷ѱ˵ʱǷ֪˵ʲôʲôҪ˵Ҳſڿǿ
ⷬȻ˭ûָ𣬵ߵͨ죬ǴǺֳóľǿ̸лŽصĹ£ȻĬĶ
ĬǵΣŵһ㣬ǡӡҿ淲ļԱǩһհ졯Ȼ´ǩհ졯Ŵû´ˣͶһߣ˿ġʲôհ졯ĸᣡһļ֪мû죬֪ǰˣɹҵҲ׵ˡ˵Ŀᶨ£С񣬽ӵϷ󣬶뾡ظｫǼǲÿһ飬ҪʱǼǣע޵ģҪΥƶ⽫Ϊ۹ԱӵҪݡ
һǹѵʾüλҪԱľǰӡ󲻶԰ǹȥĬӴԼţΪǸ˵ĹӡǰĽƺҲӡ֤һ㣬˭֪ǾǼ浽ˡ˲п಻ǰΡ
ĬҪЧԴ᲻ѷֻԹޣؼҪպöȣáڼ¼߹λϵ͵˵ĵλǲΡ֮ƽʱӴ٣ȷȨȷǸ飬չʾԼʺ
Ķֱ̧ͷͷճ˽˽Ӵܶ࣬ȷǸ飬ȷȨԱǸպչʾԼʺ񲻳١

˵Էı䣬Ĭһ˿΢Ц֪ĿĻﵽ㻻͵˵һ½ڵҪɡ
ŶǡʿհعͳµǱΪֹһδ壬ġ
ˡĬһ΢ЦʿհеһɣŲôˡ˵ǹʮ㣬˲ð˲á


 ¹ΣУ
񲿽Ҫãһؿjһǻ̫ӵĲ
£˵Ѱ죬ߣȫ׵Ĺƣ«ư׼ˡڵڹۣȴúѰ졣ԭ͢ûǮڸ͸нڼ֧ƫ£ȫûǮ
˵֮裬ѧ󳼣ʵ۽ѧʡι֮չһ¡صʽȽڲϸ˵Ҽݻ֮¡׼أξʵ۵ǻ󣬵һοjʱͳ˽ʮ˹üֵǵͷ⣬̽ٹٵʹҲռ˴ͷ֮һ괺Σйã˶ʮңʹɡξʵۺֹͣjҪר޵ϾˣȴҲΪʡʿ֧Ҫؿжʮľjѧ϶Ҫһʳʼãڸ϶ǲԸġ
ڻ̫ӵĲ¡۸ɴگҪռξʱ̫ӵļһʮǰļ¼üһһƽ׵һ
ǵʮµǵءȫչʿհüٻһʮڸ϶ġΪ֤Լ˵ֵÿ֪͢ĳ󣬻ϵڽס߲ãΪʲô¶𣿡
ʲô¶ĬȻ֪ǲɫʱϺ͸߲öû˵Ҳûٴ
ԭǻϸдӣҪ̫вΪ󹬹һЩ鱦ΣʵҲ˶Ǯ첻ӡʿհΪ˽ɸ߲õĻشҲˣ˵ԣܳǮûϺûӡ
Ĭͷʾ˼ˡҫ֮ԸҲʵ۵ˣǳıӵΪĲƶʹȻǮǳ͢ģʵȨʹãҪãҲþڸ׸ĲҪϸ˵ǮԼ黹ڡ
ԸҫʵԺϷΪôôɣȻһˡ
ʵ۵ĻǶҲǻʼҵ룬ʵڽҲһǲȥҲʹ졣
¡Ȼƽӹ˵㣬Ӿû⣬һҪǮԭֻһڿʵǷĲʣˡʼҵҪԿɽרӪרŴ˽ӪҵչЩܼѹսήң֮Ƥ֮ܽѾǰˡ
ԭڿ⻹ЩģξǸܻǮʿۡЩǮӪͰѿǮһɶʱ򻧲֡ȻԼξʵ۵Ȩʱ򣬳͢ҪԹԸǮģҲñ׽ĴΪ̣Ӱ˹ҵĲš
¾һǼ͸ҪǮҫһϼƣܿȺӣüĶȥʵ͢ϰߡ
¡ҲƣǱۡʱӾ͹úܽͣΪغûӵҲûʲôΡڵϻʵˣԼбҪúòһǣ˭֪̫һʣڿ⾹ȻûǮֻø͢Ҫ˶ӡ
ںﶼ֪ʵҪʹˣʵҪò̫ûϣ¡һԿ벿ô˴Լӡ
߲üˣҪһɣʿʿհ˭֪ʱˡԹ֪ˣ˵ŲҡͷЦЩΨ²ҵļһ¶ˣκʱʷһ飬ϣ˵ݳ˷ѵĴΪɷнµķˣ鱦֮ϵ
Ĭͷڵۡϣиղӵʷ౾ҿˡ˵ʲô;ϲ鱦ڻϸոյǻͿʼϲණһݺ룬ѵû˵һ˫ӣһҵĹ£㻹ڴ̣ɹҲǰôܹĩأ˵ҡͷ˵ȥŵǿƵĽʿ͸ѵϣɼڵʷʵǵˡ

λ˵裬æˣʿհֵ˵̫ˣڵĿƵԹ٣죬ڸ󳼶ǲġϣҲû鱦Ҳˣȫû£һ٣һĳЩԹǿɶǵ˵Ҫ׼ѱǵĵ¹
Ҳһ׼˾һͼˣ̲סڵڲûпjҲãҲգҪǣٸ𣿡
ʮʿհشҪһҪͨ͢Э¡ֱࡢ¼ࡢӹ˾ʮţȫС
۰Ͱ͵صءеôûϣǻ˵ˣ⻰ײˣôָŴأֻǸƶƻģοҪеЩúӵ¶ءȶ߸ߵģôһϲϲڸ󲻻ų͢Ǯ
עͨʿհǸʵˣԽܵȥᱻġʱ򻹵취
ʱ˵ûȥ֪һᱻأвεһͷ񲿣ֻܰƣԤˣʡǮǻ¶ǿǣ
ü˾ⷨ׵ʿհͬЩԹô죬Ҫ˵ô˲֪ڼ˷޶ô죡
Ҳûˣ˱ôˣϣø⡣
λ˵öеĬѰ˼Ƭ̣ɣԤȫô죬ô죬һô죬ֻɣָô죬֪е㷱ӣ͵ǸλĿˣϣ
еزܸͨϳġʿհֻǲ֪ΪʲôҪôࣿ
ֲߡĬֻҪλַۣѡ⣬͹ڸͻȥˡҲõԹ˵˷ѣشҲõǻ﹬ˡ
Ӣ˵ûǸ˵һȻǽƻƻΣպ죬ٳԺܶͷ

Ȼ֮УΪһĬɽӡҲƵʱ֡ûߣҲֻţðЩԤһ㡣
һ۴Ӱ࣬öټҰĬ뿪ԼĿԺ󣬲ſ˾ֵŵƣһⲻȥԹԹңôɢ˰ɡһж尡
ҡҡͷƨĬϽӣؼȥˡ
˼ĬȥʵСӣû鷳ɣ
˷ģûСЦ
ͦԵİɣĬѾ֪ȥʵ
УСʱԶˡЦԽԽԵġ
ȻˣĬҲ޻˵ˣǡصԺһ˶ųԷأĬʮ˵ĸ첲Ҳúõģÿܶ룬ڷһģҲû˵ʲôôҸϽԷ˵һ극һ䣺ȥˣһܵˡ
ߵղſڵҽԭţȥˡ
ĬµˣŮˣǸϳԿģ˵ˣܲȥһسӣȻû˵ʲôҲֵòʣͷû֨
ҲûȥͷһҾͻˡֵ
ĬЩԾؿһۡ
ҵʱӴŸ첲ڵϣɱĶˡմ򿪻ϻҪȥȴĵǣԺҪԹԶ飬һۡ˵ҪӽҾûȥһǰƺǺˡʵʦΪʲôҪ飿ƷΩжߡ˵Ϊ֪ǡʶܡʵ˵ֻжϽ
ʵڹտһվſڣ˼ҾˣҲµ˳ˣΪ²õӡӰǰ;Բӽϸ첲Ȱ

ʲôϽʮʵ
Ͻţоˣһ·ȥнʿ㺲֣ٵġҲѭѭգѵǲΪˣ
һ˵Ҳмֻˣ˰첻ͣһӣȻһʵʦҲǶˣΪôϽأ
ʱӵһϱЩϲ˲Сݵľүˣ˵ָáҲˣȻȥȻСӻزǾ仰ٿԣЦҲˡ۾ŷ￴ʲôشѧ
ֻ˺ð죬Ϻһ󣬰һɫܲÿȻ۾һɣ˴ӣһߣָС˶ҽһ⣬úû̵ǣǵѵˣ㸸ףǽҹأǽҵģѧҪʦ⻹˵ã
ƫʮֶ¶ģӰòᣬߴǸģȥϽٸǿҪǼзԡ
Ҫ˵ҲǸ˵ҪҿɾˣܸܰδɵСӵܿʦǴţҪٻ練ƣ͸ǵƷٿ
Ӳŵɡ
ţЦǴģ
ľʹġ
ҪӮˣǴӴ˹Թ
ҪˣԺ͵ǵġҲ
һԣ˫֡
һޣӺƣ˶Լ
óһļμӱԵִգдţְָ¡ΣƷʵǸ׼ְ֤ҲãҲգûõģֻǱΪ˼㣬Բд
ʮȻϾδĵóģǶּӸͨĴӡΪƷĴԱءӶƷãȻңǹԹԵˡ
ͺáңϽǶֻǷģҲĶ棬ֻҪǹԹԵذˣһǳȥ棬¹ӣϷòã
̫ˡȸԾڿˣȻ֪ܳá

±ˮ㶹һｵһȷʵܰǽסհǷİǵĵҵģǸѧˡ
ĬЦһ㲻˵Ķ𣬻ʲôõĵġ
˵˵ɡǶ˵˵ܵ档
˲صġĬοǵĺӣҲȥؿҸܽǵ̽ǹء
ǣðɡ޻˵ˡ
ڶ緹ʱĬûӣ˵ȥˡ޵ĵʵǺ𣬲Ѻӹ˰ɣ
Ϲ˵ʲôأĬʧЦڴˡ㲻ٹģ򵥵ĳ극ȥˡ
˵¡ʵۣΪûΣںӣϲʹ죬Ȼûи󳼷һ첻ϳĿ£ôȰɶû·ӣһ취ûС
ֻȵˣڸ˾ְͰ࣬ÿյî˶и
ʮ·ݣҹѾܳˣĬǰӳţϻܿءţŸոմ򿪡Ĭڴϣʼģļ󣬱ϵîʱˡ
ʱй½½Ѿϣ˶һǰ밲ȴû̧ͷֻа࣬˵
ȴζ治ܣǴҴʱ˶ŸϽ룬øԻɿ
Ķˣʱ˰£ѾîʱУʱˡ
Ĭźļ̌ͷڹԱǵһΣͲîˣʼîʱһ͵޹ʳٵΣȱһεģ׿˱㽵һ
Ϊξٵݣÿ׵ĿˣΪأǡ㡯ûлǨĬǣĸҶϷ


 ¹Σ£
Щͨ˵մǼˡ
Ĭðǰڲˮ֮࣬ڣزġ־Ŀ˼ļ
ͷΣæλúˣĬЦݣĴתˡˡ
ҸϽӭΪ׵һæ˰æ֮УҵǸмˡ
Ĭ£ԼҲλˣʵȥ󣬶ðɣ
ããҿдţû˶ˡ̾Ϣһϸ¶ɫȻҽҲô۸ˣ¶һҪû֪ҵ۸ʲôˣ
Ĭһۣ˵˻಻塣ʷΪԼΧԼΪһȴԼǰűǺǰͺӣҲʹ졣
Ҳ֪ٹ໤οѲʷΪ˰أӹͷ˵Ҫţ̲ҵǾõģô£ܲȫµȥɣ
λй˵ˣ˵仰ġ˰ǻҪġȵ۶ģΥƵģʺ񣬱ػ·ġ
Ĭû˵߰˰˵߶һͨҾһȺˣǧܾţһͲ֪Լ˭ˡҲЦҲ˵ʹ졣
ɫ̫ÿһֹס˵Ļͷλǻ˵ɡ
λ˵öãΪڲȻԸ⿴ҶˡĬ̬糣Ȼǲܵġҵ»׼ǹ궨µġ̫ʵʱȫңʮˡ˽죬Ѿˣλ
ҡͷ֪Ĭ֪˲˻Ʋ뺣ѽ¼ҡͷһԱһַֽˡ
ҽӹһʵһֻдξʮֹڼףһǧˡʮλλӶλʮһλİʮλһǧʮλǧһʮλξǧŰٶʮλξǧһλξһǧٰʮλδǧλ˶ʮλйؾǧһʮˡ»׼»һʯǧʯһǧʯʯξؾİʯξʯξʯ»׳һǧʯ
䣬ȫ˰Ϊһǧ߰ʯ»֧ʮʯνţһë˼ξ䣬ȫ˰Ϊǧİʯң»֧Ѿﵽȫ˰յһ롣֮⣬ҪͳС֥˿ɴޡĲֿ֧ʤ١ĬصǹҲԭңʵ𰡣
ʵȨǰƿԡĬĳҹҴڲףÿ½д͸أһǧ꣬ٵҲаʮĶʮĶǸ͵̸Ͻʳ㹻ԣˡЩأȫİٶĶ轻˰ġ˵̧ͷĿ⾼ż˵ףݡѫ󡢹̡¹ۣд轻˰أ֮ӴһʱͳƳԳȫɸ֮صһ롣СԲһأȫĸ˰Ͳظ׷
͢˰ԭֻǿӦ֧Ϊ͵̫죬ԭȵ΢һռ˹˰գǹҸ޷Ӧÿȱ˰ѾһǧʯȫҪάֲȥˡǶǾǵңۼľ˰ɣĬ˵ۿͨҪ͵͵ЩСӪ˲Ҵ޶Σж˵ĸûԣΪ˳ܼ͢ǮɹˣҶڳԿ࣬ʳǵأһǮ˰ҲΪ͢һ򹷡ҤӵǮ˾£ڿ˵û·ˣû·Ǻİջ˭Ը⣬
һ˵ЩŻĹĵңȫͷֱ۵ֺǳԵĵǰǵЩԹίȫԵò԰׺ͽ飬ֻСظ̫ʵ۶ģǧ겻׵ơ
̫ʵۻţĽɽĬһģһ仰Ƕµƿԡ

Ĭ̸֪֮һζǿɲò̾һԹ˵أʵʵ̫пᡣҹ˸ҲλˣܲʵǡĿɨ˵еģԶ֧Һ͵ͽѫЩүûǣڡǵ治𺦣ͲԳ󣬶಻ʹϼ˵䣬жãҲֹۡһ£Ļһתƾٺ»Էĳ͢󳼣ǵܵκӰ죬˻棬Զ֧һѲʷΪʲôˣǿ׼˳ҰͶǲޣԲŸ˳Ϊ֮𣿡
ǱĬ˵ñһյյϨֻʣһʴȣѵҲ޶𣿡
ЩӣִԲڶˣʱҲ⶯֮ġĬֵµǣȱ»ףȱȱãʡȱٺޣҪȥΣӣʴȣվǴĻʵۣȹŹҰ
˵İǾñģ
Ҳ̫ܡĬʱο͢ʵһ㣬һ¼ðڸ÷»ףǻһĲٵģǵǻᱣġأҲǾȡ֤ǿʳǣǴңĹ塣
ұ̸еģ˲֪Լλ˲̫Զ˵һһ㶣ֻеͷķݶ
ۿˣĬ˴ӹ¥һϯ棬һУǺȾƳԷֶ극ٱֵǮƷͻȥԼ˵ʧ㣬뿪ţ׼򵥳Ե㷹ȻȥԺ
˭֪ĽӲŸճţͱ˸סˡȻ˾ӡɭ˵ҪԷ
Ĭ䲻Ըйߵ̫ɸܵ˴̫ͷӣֻĽӣϽת˸Ȧӣһֱʲɲϣڸլǰͣˡ
Ĭ½һԱЦӭɭԸôԶ𣿡
ԵĳɭЦе롣
ĬüûǴĻԵլӣʲôʱľˣ
üԡɭգգ۵ȥ֪ˡ
ʱŴˣĬǿŵ죬ͻȻˣ㲻ٿҲúµ˸ţͶһˣɭš
һԺţͿ̽ĳľƣ顮ɾӡ֣ٿǻŵڵİñζⰲ軨ĻȼӣõöһɫĻľ͸˼еĸ
Ĭ¸ˣҲƣɭãͼװ޵ĸûʡ˵ģƹϰڵЩ裡Ϭǡ䡢ƱЩŶֻųľƵ꣬Ҳܲ
ƼȻźüӣֻеһϣ˽ӣãĬЦϣ벻ɡ
ĬװԾӣŴ͵ݡ¡Ͻΰݡ
Ҫ޲ڹۣҲûԼʵۡ¡Ц޸ޣû¶ɢĵġͰҵѣҳԷ˵ÿָָϣС̫ǵЩūϲ̨棬ҡ
ϲ˵ϳЦү⻰˵ãĶСģ˵Űһڵ¿ǻõ¿һݣ͹áȻΪûʵ¹ӵĿУɫء
粻ɣһ𳢳޵Ĵ󰮣¡ӣĬԡ
Ĭֻôƨף¡¿ӣר¿𡣲һ˸ʹ죬Ŷӵ˵ϵ⣬µ¿⣬˵¿ϣóԡǷݶ⾢̫δġ
ϳͽүĺ¿򵥣ūʱϾˡ
Ǻǡ¡Ϊ⶯һ룬ҡͷ˰ɣֲ¿⣬Ϊһɱͷ¿ʵ̫˷ˡ
Ͻڼ֮ϳЦһͷ¿ҲֵǮ˵žĨ˶˵ʵ۸ĺȴ¿Ҫð֪ˣ϶˵ūûźãίˡ
ʵ۸˿ӣĬҲʹǶˣȻûô¶ϳ˵ί֣һ¾ˣǸʵƽءԲϳ߶ȥҪ˵үϣᣬڿտҲǵΣʻҪǮãۼҶ죬ôڼӣŵûңٻô𣿡
ϳ壬˵ˡ¡ҲһȻ͢Ѵ֪ģϱȥ
Ĭ˵ģ߿ܲȥҲһ˵ȷʵίˣ治࡭
ţǾͷȥ˵˵ϳϽӻϽϸǮɡ
ȥ˵ʣǾͳɱ˶ǶˣһˡĬҡͷЦʵϴˣӣһѿʵԹǱͺˣ϶ҪοһµģȻҪ˷ͷ˵
ǡǡ˵ƶϳЩ´أֻҪһֱѵҪϴδγԱŸ
ֹ鷳ֱĥ¡ͷĲˣʲôð취𣿡
Ϲ˼ǡĬƤ߻ȥȻʵۺ̫ѾԤı͵ˡ
ۼΪԼǮϳ崩Сһŷֵϣ̰ĹֻϲܻǮЩ
ȥأĬ
Ҫˡϳ˵Ŀģ˵ڶϵʯɽŪʲôʲôƣСүƣҲ취ùҲơŶΪǮûϹ̹㣿
Ĭ¡죬ҲһεԼɿҪǴȥ֪Ҫҡ
źģŵùġ¡ظ˭Ҳ˵ȥ
ðɺðɡĬЦ¶ôӳ飬΢룬ٻػϻ
ץʱ䰡ʵ⣬ҪһµģȻ˭֪ʲôʱܲǮ
ּĬεӦ¡
ʱ¡ʵ۳ԱҪ˯Ĭˣȴʵµ̫Ӳ¶Ǻϼһ°ɣʡܵڶˡ
Ĭʱˡ


 ֮ϣ
ڣԨ
˵⻹ڸǨԭַĬһЩεʵƺҲ˵ˣԴӼξʵۼݱЩԵĵλ׵ѧǸ߹ѣεݣʹҷԴϱͣӺɷģмԴͷˡ
˼䣬ԨſڣĬ˽ȥΪžţŵĽûʣͷȥˡ
ȥ󣬱Ժеļյ紵֦ͷᾡ֦ᣬȥɣ׾ʯӵĵ棬ȴһƬҶûһ˿ҳׯµĸо
Ȼ˿ͥԺڲһŭдĬѯʵĿ⣬žСÿ춼ϰ߾ͺˡ˵ȥʦŰɡķ·˼ˣкĬˡ
Ǹ߹ŭĬͷ˶һ䣬ǳŵģи˾ֱڴɨæʩ
žæģҺԪָָŻľӣ֣ɡ
Ĭһã¡
˾ֱȻ£ѿռλˡ

ڸǺྲģȻԼԳ׸ֵеİڰգδЩΡžȴƳĬоɣ
ҪĬĿǰ
Ǹážϲ᲻֪ǱȻ鷳㣬ȴһʱӻߣ˵źǺһЦ˵ģܰǰңõû£ȫǵĹԱˡ
ҴñҲûãߣѾˡĬתͷֻܽؼÿ㻧ô죿˭ҲΪ⿿ˣƤӰڵܴЩҡ
ʱ˾ֱɶŲĬѹ֧Ǻ¶Ҳƺ󰡡Ѿ֪žĴƶ£ŵУԴҿʼ£ϢģʮֵĲ
ϢŭҸˡžǳĬ˾ֱһ£㱧ȭĬЦʵǰͱȥˣڸڵҲˣ쳳òɿ¶ȴȫˡ
ĪϴᵽǸĬüͷһ
ǡĶ衷žҲѹúܵ͡
ˡֱԣʱ졣Ĭ΢΢ҡͷͱѡ
Һγ֪ž̾һ»ֻҵ棬ĶȴǴӾˡ˵΢ܶҲ㣬״ѹûָͨҿʮµʱ򡣡
ʮ궼ֹ۵ġĬ⣬̫֮أð̫֡
ϣҲΪǴûϣˡžһչһЦ֪Ǹȵӣʵ˭żǲ˵ˡ
ʱ˵࣬ࡣĬһů̾һټҲֻš˵Ŀ͵ĿžȻ֪ͨΪҪأ
žһ죬ôҶ֪ô¶ҵ֧ߣƳʱϣʹһЩʵЩǿ͢İ취һһ֮⣬ôˡյĽǳ͢ǵ⣬᰸Ҳʽʩˡ
ǺǣĺģҿСĬͷЦ
ֻһǹڸķ綼ܴóΣÿζǲɢҲû¡ž̾һνϣҪһ˵ʦ
ˡĬ͵˵һվ
žҲϽվ

ʦѧһ
ˡɫƣ߽ѧЦЦ˵Ĳ£ڴ󰸺
ֶϸѣЦЦǲ˻׳Ͳˡ
ʦáˣصȥ
˰ѴѶȥڲ죬ЦΪ˺ӹ飬һ
Ĭ֪ŸǣΪʲôƺ귺ģѳذʡĸ󻼣ʶ͢¾κӡڸ׼˼ѱķ޸ƺӹʵδһλˮר⣬رˣ෴ΪҪƺˮؿºӣ޸ʵõġ
Ȼ˼ѱķǼϣŴӵֻǸ󱲣ǰһ̾Ͳòͣ˼ѱȻҲǸ¶ģڳϺ˸ִһʣ˵öίʵԾϡ
һʱ󣬻Ǹ߹˵ˣרţȥֳ¡£Ƹкʶʮӵרӹʵ౨͢ʮգػؾ౨ƺӹʵѸºӷʡҿɶž󻼣⿪º֮顣ͬʱ˼ѱ֮ԣɺӡҲ˼ѱӡ
ǸˣڸƱ⣬˾죬گºӣ˼ѱȻ޸ƺӹʵ͢ΪȻԴ˼ѱìܣ߶ԣ꼾һƺӾڡΪ֮
ʮգºӹδɣƺٴؾ̷ģ˺üȻӦ˼ѱԡԹٷ׷⣬ΪºӱزɳɣҪ账֣
ѹҲְǺλԱģȻӦԼӰѹסԹٵۡĻᣬ˼ѱ飬ͼϲߣԾ
˵κȫָӰѾڶʱֹס˺ˮ꼾ŸյĿ黹ںͷءھ˼ѱ飬Ѻӵխ˷˼κӵĳʶӵˮӺӵģⲻǳ˪òͷ
ⲻͬ⣬˼ѱ˵Լͨ۲췢֡ƺ֮귺ģΪˮɳ̫󣬽ƽԭˮŻɳӵߣ˰ϺӡΪ˷飬ֻܰѺӵҲԽԽߣвһ̣ͻἫء
һ㣬ֻҪֳģᣬҲס˼ѱصںͷ˵ʱ̫ǸȥˣҪĻֻаٻĺӵͨˣֻҪӵˣ̻
Ҫͺӵͱɳ⻹׵ġؿǣôɳأڣѶȿɱ̴ˣ˼ڤ룬˼ѱҪսӵΪ˼ӴˮĳɰѺӵ׵ɳߣﵽͺӵĿġ
Ȼˣ⻹ǲİ壬Ĵ̣ʵûġֻҪ룬ԭȹ˭£֪Ϊλˡ
˼ѱ˵ⷨӲ˵̰ģֻİǣҸ
˵㸺𣿱Խϸһ飬ùͬ˼ѱķ漣ˣӵ֮λƺӷǵûо̣ӵҲȻߡ֮⣬˼ѱһֽйˮӵйʩѡ˼ݵˮ֮ʱ򿪸ô̰ӣˮ룬Լѹḻľ飬Ϊȱ©ͳﰲţĻƺûٷģߵ˿ˮ
˼ѱȵ𣬴гơһµǲ˼ѱġˮɳ֮󣬳Ұ¶Ϊ˼ѱǶԵģֿºӣǴġ
¶ʮգƶԪ⣬Ҫ⡣ʱ֧ĺҲıԼĿΪʵɿºӲȡһʱ䣬⴦ܲùһֱ״Ϊ

ջǣҪ䴦УΪи߹Ųţ˵Լƫ̻£ʧʣҪɡʵΪø²̨߹ˣر¿ᣬ׷Ź
׵ȻӦΪĲŸǳҰģҲΪǸɶԻٳǣǲ棬͸߹ϺкɤŴ󣿺ο˼һˣӺ͸߹ͬͣأȻִ񣬿ɴæܣ಻ʹȰ䣬һöûС
˳һ糿ǽƣðŻԼѧζ׾ԣΪʦӣǵ㵣ˡ
˲֪ʦָֻܵʦɰس࣬ĽɽȫʦӦء
ЩڤԣǱܾţǴ罺ܳΣͽ꣬޲档ǲˣÿ˰˵ŴЦ粻˵Щɨ˵ģ׾ԣǶΪЩѫɣ
˵ͷĬʦѧЩˣһϣԽףԽ׳¡
񲿺ͻ˼ΣҲûîžʵؿڻڣ͢ԸͱѣȴǮʡǼҪܵÿ죬ҪԲˣȷʵð졣
ڲܵãҲǲǳԲݡ׻ֻٸ䲻ϻ˵ġ룬а취ġ
˵Բžũʱһ顭괺Ӷ̣ݳٳûзѿ˽ˣֻøĸɲιţţԸɲݣԵú٣ۼҪ졣ţ˼ֻ˸򵥵İ취ţ°Բˡʦϣǿ֪ʲô취
׺ĬһũҲûɹ֪ҡҡͷȤ𰸣ιţʱ򣬲ѲֱӷʳǷţȦϣţŲӲܳԵţͳԲݻˣԵҲˡ
ʲôײЦ
Ĭ̫˼ӦǣΪԭ򣬱ҪʱһζȰ˵ᣬʵô󡣿ΪЩѶȣǸŬһЩʹݻøսԡĻʹĴҲˡ
еϸϸһ룬ǰĥ͸ˣһ룬ЦһһŻҴӦǸ
æЦѧҡ
Ҳˡ׿ǣ˺ܶࡣ
ʦ¶Ц˵ˣ˭֪ЦˣȴҡͷҲӦ
סˣžǼʦ
౾ûȥ״Ϻһ౾гһݣžġĶ衷ЩպˣԺҪᣬҪ⴫
žȻʧĽӹǶ˵ˡ
׵𣺡ҵ飬ǲҪ̫ģֲǰѾȷڱ𴦰ɡ
ȻͷʾףžԻûĬͳ裬ʸ׵ⶨġ̫Ӳע͡jעʦĿ


 ֮У
ע׾þò
Ĭ֪ΪˣʦѧΪ˸⣬ֻΪ˶סڿڡ
׵Ŀȴ⣬ǵڸⰡ
ʦطġĬѧΪӦùʥá
ʥãһȻ¡Ǹ˦ƹ񣬵ص飬ǻġΪϻξϣ
Ӽ򡣡ĬŵۼѧΪλ֮е徲ΪȻΣڼҲкŷ磬ע󣬻ϱز˲ƣϣܱӳͷǿ
ͷ޵׾ϳ֮ԣʦ˼ˡȫĬ֮⡣¡Ǹ뵡ĻʵֻۣҪѾ۵ķ߳ǰÿдΣ£ʮ¡ÿ´ΣΪۣÿ컹սΪСۡÿξʱʵîʱ̴Ǭ幬ݣһ·ޣ˳ŸȻĻŽĻٹٹһϵзӵʽɽչ齲½顣
ǵ¡ʵۣ糯Ըμӣôٽܣֶĥأ
֮Ժ滹и֣ۡΪ󣬻ʵۻҪټ̴󳼴һٷʢľϯٷͬƽĴ粻ͬĹԱԳԣǵĽη̰࣬ϯԳԣãʳƷȣò;߾ԾһͷСԾۡͻĵˡҲˣ˷ѳ̶Ⱥ˲̰ۣǳġÿԽ˻ᣬʵۿ޿¡ʵ۵Ը񣬴ӼĿԻǱȽϴġ
ûʵĺôٹֻܳ޻ʵ۽ڼ󣬲ʲôԹԣҪǴǵñɡ
ڲ̫ӵĵǲɱģҲˣ¡ھǸԼûܵģҪöܵУⷽЩƫִҲǿġֻҪѻѽˣŻʵȻ˺ݣ˵ҪӲٰ죬Իʵ۵Ը񣬻ǻʡʡġ
ЩöֶĬžǸ˼ѱ͢Ƽİɣ
ǡһͷĬμĻϾƽʱ˼ѱһ棬һ̸֮£ȷʵǸѵõˮ˲ţ˳͢һЩʱžѾ֪֣ĬƼҲϱ͡˵Ƽ˼ѱŵӱһϾӼˣһԾΪСӵܶ飬õʩչŻ̨
ϣǣܸú̸̸ɽǸù٣Ƕ֪鷳ˣֻ˼ѱܾ
ʹشӦ˵ȥдȰ˵
˵˼Ҫ¶ʱѾˣĬžǣ׵׾һ£ϷЩҪ˵žĬ˵㡣ʩ¡

׸ֵֻʣĬԸ鸴ӵʦ
׶Ĭүûˣ
һ˰ɡĬ£ѧȵۼݱʦֳ˸Ԫϣһȴѵúܡﻰ⣬͸ŹɱԹѾþһ㡣
Ϲ˵ЦΪʦ˭ԼԸˡˣǺõġ෴ҪĬһνӣŲǸζءԺøİʦʹˣȻ׽ģֻ̫ҪΪʦƣ⣬ʡʦ۸ˡ
ѧһġĬЦЦ
ȻҪģܹ⶯졣Ц¸£СʦҪˣ綼ھǣƫʦֵˡ
ӦġĬͷͰѧˡνġСʦáΨһŮϥӣŵһŮǳ谮Ҳȡ˴ţ䣬һŮѾٴŲŲ߳뷿Ŀŵǳ¡ɳϰ˺޹˼ɵسԺУĬҲʶġ
Ϊ¶бҪ֧žԼ˵ĪҪʾʲôĬСʵ֪ļҶɣд˵ȸܳΪʦĶ
Ҳʶԭڸ˾ֱɣά׵˵⻰ʱϵЦݲҲµĸ׶ɡ
ŶĬת뵽̡ՕN¡ɰһ׳нƹң˼ҲﵽĿˡ
㲻Ҫ롣죬ֻһ¶ѣҪıʲô
ĬͷȴЦؼǱ˶ı䣬һ˲𣿡
֪ţҲٱ⣬ת֪Ϊ𣿡
Ĭҡͷױҿյ׵ҰʾҲ[סҪȢΪҡ
ŶĬЩԾ֪žѾˣҲʹΪβҸ裬ÿЦԭǵĹŮˡҲпԭȣ֪ɹˬüӵԷͬһ㡣
ϷҲ֪θݡĿ⸴ӵ˵СŮҲкøУĲƷһһżϷγɴ£עûԵֻ׾԰ȰȰĺδ޷ݣû֡
ĬǷһ˿ЦҲֻȰ¶̫˵˵ʦûԺ̸̸Ҫĸҡ
֪ˡ׵ͣƺ˼ǲǻҪ˵ȥһ·˺ܴľģŻ͸˵˵ģȢ֮ǴԭҵĺáΪʦĿĵġ
ǡĬӦ¡

ԨžȻһЦˣȥϴκǼҳԷɣ
ǵط̫ˣҿܲ𡣡ĬҡͷҸطԵɡ
ǺðɡžǰŸһңҲǲġǴĬǰġɸ󡯣ȲϺǼҵɣҲĻأɶ칤װ޵ĸûʡҲǳƶԵʣֻľ¥ŷž
ȻͬƶĬվǶΪˣϵĶͿĺܵˡͣҲû飬͸ž˾¥Ȼʶžкİ϶¥ż䡣
˲裬ĬõȲҪˣ֣£žЦɶ¶ܱ߳Ա˵
м£Ҫ׼Ĭȿڲ裬ž
žеЩڣЦʲô¡
ˡĬʦҸġ
žϵЦ˲̣Ƭ̣Ц˵ʲôȴ޷Կصʵ˭ôˣ
Ĭ֪žˣΪѡķά
𣿡žϣһ˿ȭͷսˣɿǺЦǰġ˵ʹĬǽ磬ҪúΪСʦúһףʮƣԱʧͱߣһһ˵䡭áѡ
˵꣬ץϵľƺĬһٸԼȴõǡһ¾ƺץƱȸһѣȻͷһأʲôƣóСҵľƣ
СˣϽϴγ޹÷ơ
һζûУʲôƣžƣҪҵģ
Сֻðϵľƺˣҵĺˮϰ׸ɡ
ϰյľƣȡžͦףԼø룬ˣĬһµȸΪˡ˵Ŷཹཱུһƣȫ¶ǣʱʹ쵽ӸֱУʹ죬Žо
ĬúȰȰأӣǲȥˣԸˣȾơ
˵һôȾƣ֪飬ͼžֻһһغȾƣȴû˿Ҫߵ˼ȵˣҲֻǺǺǵɵЦûСƺԡ˼׼ϷĬһʧ
һ̳ϰ׸ɣĬֻ󴽣ȫžĶӡĬһЦˡ˵꣬ſϺ˯
ǡĬΨҡͷЦܿžܵôͦģȻԸԼߡʱи֪ߣҲܺܺܶ࣬ϸһ룬ž˱͡ȴ¸ߣȻкܶ˰ͽϺѵģƺûм˵һûС
Լμ緡ҡЩߡԷֵѣĬԼҸˡ
žͻؼңӣޡޡޣѾʮ꣬Ͻ͹ܼ߰Ѹ׽ӹֶĬлǰò衣Ĭ˵Ż¶תˡ

ڶ죬ĬǩѺĿ飬ˡ
ĬЩ⣬ϽͷĹ
žȲ裬Ǳ̬࣬糣Ȼ
һĬȭЦŵʧˣˡ
Ĭ£Ц˭˭ָֻ̫糣ϲ˰
ͷ˵ʹءžЦ洲ţ¡
ĬЦܿЦҾͲˡһ٣ʦлҪ㣬ӣȻȥ
ž¶ģʦԼ⣬ΣԼһ͵ģĬò𰸣ֱȥʦʸס
ʦ˵䣬̫ҪңӦԭҸ֪ŵԵŮӻ䣬Ų㡣Ĭ
ĬĻžóĬ
ĬֻȰ̫ĪҪʦ̡Ե޼ʦóףڿԤĽ޳ͷ֮աǺεȲбԶܽܵ𣿡ʦѧȻ㲻쾭壬ҲĬϵϷˣһž׵Ů׾ͱˣټӳߪȻֻĬԼĽ׵ôģֻԼ֪
ž̧ͷЦƽϲصģҰѹˡ糾ţ;㣡ʦĿҶЩŮ˽ġ
áĬ˵ңûôѡ
˵Щˡž̸°ɡⱾĬ˵ģ⣬̸ֻܽˡ
˵ɡĬ΢΢ף֪žҪ̸ʲô
ҪбƸĸ̸ϣžϣѾһɥʧ䣬ͶŮ鳤ˡ
ǸĿĬɫ
ڽ㶫һ޷Ǹǧѷžһһһ޷Ķ磬׼¶ˣ


 ֮£
ĬǩѺ⣬һһҲʱ֦ͷҶˣСƵĻӣɷǺÿ
ֱǰž٩٩̸˵ġһޡǽһһص︳ԼӲ͹ɣͳͳΪһ۳ɣɹչٽ⡣Ϊһ࡯Ϊͬʶơһޡ
һ޷֮ǰũԳ͢ĸҪĲ֣һص˰زҪ͢纼Ҫ裬ҪҪľͷȵȡ׳Ҫۣǣ֮⣬иֶӲ
һ׸˰ƶȣǼΪġȿũΪ˰ǹʵԣÿｻ˰֮ڣɸ˰ó͵缰أؼɸ˸ʹڲ֣䲻֪Ҫȥֲۣ֪;ģ̰ƽӶٸͬʱǻҪصۣ֮⣬ٸӲѴʹͶӰũεϣʹȱɵͶ
ǣũ಻ԣƲϣִңҲΪ̰Ĳ̰˾޴ʧȱٿɹ֧ǮھΣв԰Ρ
ĸڱУѳΪʶ֮ʿĹʶʵϣһ޷֮ǰԺڣһʮ䣬Ѿһϵеĸ۸ĸ确淨ƽһʮνһ巨ȵȣɲͬڲͬʱ䣬ͬصʩС
ǣΣǶ˰աΪҪһĸݣҹ᳹ǡۺһͳһԭ򣬻֮˰ѳΪò˥ĺûʱƶ˥Ϊһʵɸ۵ĴͳΪڼ˸ڳ͢룬񣬲˭Ĩɱġ
һ޷֮ǰڶĸＯߣɼξڸѧʿ롮һвռաţʷʽ£һ޷ʮ׶һﶡһأڸڲ˾ͨһʡһʡۡȵ۵ʱ׼ֱ㡢ɽʡʮฮԵ㡣Ⱥʮ꣬ΪξֵĶԣԼߵĺӣ˷ʱʱ˼ξĩ꣬ȻϢĵΣա
һ˵Ȩ̨ıˣ˾Ǹ߹ȻкܶëǸܴĸĸɣһ޷ǲ֧֣Դ𣬸߹㿪ʼҪȫд˷
ɴȨȻڸ׸У׶һ޷Ŀ߹Ȼ෴Ϊ˷ȡ̴ʲۡʹ²塢͵ũũҲΪ·ۻֻ֮֮ѣ˷Աܲۡҡһ޷۲ֿڣʯֻÿĶɣʹԵΪ飬ɣ׶˰ٳԵͬʮֳ֣߹Ҳû˵
߹һզһʯǧˣطԱ׷ϱͣи߹ΪǾףҲ޶ãֻͬɽʹ㶫ѲֱڸأʩУ˵Ųո¶ѡ

žĸоޱʶһ޷ʩУڡ˰һͬʱҲȻŻҸĸֻҪ涨ĳֻҿ˰ֻҵͳλؽѸȷҪĸǧѷ
δУաžıĸһ͸ǿҵġΪҪʹԱģʹձܡձͨõİ취ɳ͢涨һи˰ñ˰ĻҪ򳮣ó˰Ϊճ򲻵һ꣬ԱľͻὨ
ȻָıνƸĸĲΪ±ʡ
Ӧ˵žķˮƽǺܸߵģпϵܽԼгʧܾ飬óһԭ񣬺ڹʹԼɣç֮
Ȼ󣬾ʹĸԭ
һ·бĵλֻӦǮǮӳµıкǮ˳ͨ뱦һļֵͬʱͨ
ڶӦɣֻɻУ޷С޶֮Ϊⲻֵ֪࣬
ֺܹΪٷܵġģ׼ֳǮ⣬ֳƱŶȡȻ֧͢ƱһķΪꣻó䵱̿ñ

ĬŲ豭ŴӺǰиϰߣں˽бȽҪĻ̸ʱǸڲ豭ϡԷĻȽϸʱͿԼǰ˳ƶ豭һڣ˿ºʹ⣬ǿΪԼ˼Ļᡣ
ڣžƸĸķԼгԶ׼ĿǹһԻΪ쵼ײ㷺ϿɵĻϵžѾʶҲķɶһһãӦ˵Ѿ߱˽ϵĻҪء
Ҹѵõǣѵʶʩн꣬ĴѾʹʧȥ˶Գ͢Ρ֮ٸ̰Чȡ񡣶ǮׯƱȴкܸߵã˽ƱŵͻлҸĸ뷨
ĬС֮ĵ뵽ƱŵžԼԸͰ¶öˡ
ȻԼ̸ǾлᡭȰ˵ͷ
ǵģĬ޳ɽֻҸĸ
˶ںƣ·ĸǴɾмףʮ͵йҪʲôҪʲôŪ⣬ʲô±룬á
˵ȫ׵ģһҲûУԼžĸǸǣ㷺ϵͳ̣ʮһ͵ĳҲŲߣοڵ£ֻƾһ룿
ʱĬǴ֪ʶԵˡĬȻûʲôʵ£Ҳ˴ʱ䣬Լǰѧ֪ʶõʵУϸ˼Ρá¡˼롢Ļȷ棬̣ǹ¶ʹģջҲ󡪡еᣬЩ̵ġԵʶվһ˿ɼĸ߶ϣһЩʵʵˡ
˵ҸĸžĿѾˣȻܵĹְ֪ʶ۽ȷƣǷϴģ谭ʷķչ
ĬĿǣվĽǶȣĸԾõӵȵȺܶôվڹҺʷĽǶȣĸʵûбҪ˵һٵġ
гֵ֧Լжϣ
ȣʲôĸĸģȻ޷ڵ⣬еĸĸСô浽˷ǸĲɵĵز𣿴䱾ԼĽǶõƨɶӲıȻġ
أƺȴġݹʷΪͨУȱ㹻ӲͨңŻֽңΪƷƷ
ֽΪʲôй֣ƴΡԪиʽֽйȽĽ˼룬йǽͭȹĲأᾭ÷չһ̶ȣֵĹѷòֽ䡣
󣬸ǳٹѷ޷ͽġǮġɴγصͨ谭Ʒõķչ䣬ôҸĸڱУĬ᲻ϧۣһ׿ɿĻϵ
ڵǣŴ󺽺ʱĵ޵ĿԼձĴ֣İḻȻЩйСڶóУй޿ɱƵλİͨó˳ʼԴԴйʱڲѾҪˡ
Ϊó׵׳ߣԼв˾ĵˣĬȨݣ֤Ĺ۵㡪ξʮһ꣬ͨóףŵİʹһǧİԼ൱Ԫ¾꣬ʮ궦ʢڣйܲ⻹ձйģԼ˵Ⱥ˽йİ
Ұйǽóһ;Ϊйձŷؽȼ۴ڽϴۣйȼΪһ嵽һ֮䣻ձĽȼΪһʮһʮ֮䣻ŷΪһʮһʮ֮䣬ֻҪձ޵İй׻ƽ𣬼ɻһϡȻָߵϷֻҾʸ棬ֱܶҡ
֮ܶڰӿйһҹӦ£ƽȷλ죬ڴȥɣ˳ʷ̨ˡ

ȻͨڣɽìǾûҪٽиĸʱҪĸֻǸ͢Ӹ鷳̰б˽ҵĻᡣ
Ҿס嶯ķô֤߲ķأʱһ⣬ҪΪӶߵİˣĬԼĿޱĽžĸңɫЩ԰ס
ĬõĳĬһ˼һҲ˼
ãžӳ˼豭ȴͿˣĬȥòҲˡ
˽Լ˼žֹĬˣĿ}˵ڱƷ棬ҳҵʦ
ҵĬ˵飬Ҫʦ
˵Լվ˵˼ΪĳЩ˴ԣ˿̵ž񱦽ʣˣСĹ
Ĭȴǹž̨޼ʸͰ԰⺮죬Ѫԯ׽ŪǰĹ԰û֪û⣬Ϊǵ΢ãϣҲԸѪ֮׼Ѷֵĸס
žʫͱĬ־ˣʵңȻûгıҪΪҪûţڶϷƱأ
ǲֽǿʱһȯĬ֪˵ܣȻµдһʡ
ֻǻ˵ɣžһУһ
̫ˡĬȻӷϿҪһȯȻҪյһͬȵĽʽڻŵĽǿʱһһƱ֧ٵȯԱͨȯͿȡ˵⣬ѻͷՕN¡ϵԣՕN¡ңҲģ˾ͰеȯջأѽҾˡ
ȯֽҵĲֽͬҪȫϣȯֻɷƱųжҡŵƱՕN¡ϣ֮ȻĬ΢ЦžŵԶ׿ʶжļʶǿ˭˵˭ɡ


 ʮΧǣϣ
ž˼άݣȻ̫˽򣬵Ȼû˼·Цһԭԭõ𣿡
ôأв̼ңĬЦ˵˵ΪλûƱҵɡΪڶϾʱʣʱҪڸʡֱɹóߣҲȫԾƱ֧뷨⣬Ҳѯʹ̻ձ鷴ӳһַķͺˣǽǮءұԶܶ壬ջŵϰ壬ϣ֧ܺ⣬ȻΪ꣬ÿȡʱŶȡһѡ
˵ՕN¡ΪͻѾȡžɲôúŪģָһЩ󴢻Ϣ룬ŵѣҲղ˰ɣ
ĬЦЩӲž⻰ʹՕN¡Ĳأһҵܣ¶£̾һͷʵڼǰӪź͵̵˱ʶͻ۵ܴĿͬÿ춼֣ͬÿҲǮһʱǷ֣дĽáǵóֻۣҪһΪ֧׼ಿֿſȡϢһٵȻՕN¡׼·
Ż᲻أžضĬ
ҵˮۣ϶ҪġĬ˵ʵгǱȻƣҲʷת۵㡣ʹՕN¡㣬ҲҪеġ
εôߣžŵǵһΣҵһ¡
ĬͷƱͨҵĿģΪ˱ҵٽչҵˣͶ¸ĻŻ࣬ûǸȥֱͶʣ԰ǮţȥͶʣԼȵĳϢ׬⣬Ҳȹ⿿Էǿ
ô˵ؼ沢ءžЦˡ
ΪʲôأΪʲôϲ㣬ôڶڻأȰƬأǳ֮⣬֪ʲôáĬ΢Ц˵ѲòãӡǶϲ㣬ɰ칤Ͷʵҵ֮ȡϢ˰칤ͶʵҵߡǶһѡٻһ֣ӿصʽɣ
˵аһˣžζĬ
ֻҪһȽϸߵ׼̶ȣͲᷢաĬ˫ֽ棬žԹҶ԰գûʲô
ԹҲûʲôôɡž֣⻹Ƕ󡣡
ȣҺͳ͢Ĭ⣬ͬ˰ġ
ģžӶȻֱ
֮㡣Ĭͷһζ㣬࣬Υ̵ġžһֱΪĬĴ֮ǸʮҵˣڣնػشЩˡ
͸ɴĬϣ˶һ⣬ȴĿӰʹ棬žҲûˡ

ðɡžһڿˮˡ
֮áĬݸ˵ǵĴߣһˮʱϸĵůˮƿ
˿ڸžŸ²յĵϱˣՕN¡Ǳ߻ϸźͻأȫƲţՕN¡г֮Ȩֹһ˽֮Ʊ˵ưĬ˵һǻ᲻㽲ٸһ᲻˷г
֮٣ĬЦƱгǮׯմ洢֮Բֻǧ֮һϤΪֽңҲѼһְɣ
˵һž۵һʹ׳һ֮Գ˰ּһ֮ʹջ֮Ҳ˭׳
˵ģ֮ʮҪʮأٰʮɱ֮໯ΪֽĬƵЦָ㽭ɽӣͲڽˣ֮ϤΪֽ˭׳
㡭žİѵֻŷǮһľȫֽ𣿡
һŲҵģڶŵƱʮ۵ã˫رϵġĬһžÿԣ̫дΪ𣿡
˵ՕN¡žӷƱɶҸҵıͲܶҸ𣿡
ȥՕN¡ɡĬЦǴ𲻴Ӧ
žҲЦܴӦǽ̵ԴȫżˣƾʲôΪķİ򵥣
˶ЦһžȻͷƱֽȴڱɹ˿أʹúֶΣѳ͢ų⣬Ʊг𣿡
ôΪĬ緽˵ȡƱͨרܷĻɣȨ
Ҳ̫ˡžǸֿЦɽݡ̫еĴƱţɿʲô㡣ҴģֻҪԼҰ£Լ£ѩƬɵڸ󣬽϶ǣƱвԼȴֻȻ¿Ρ
ϾźՕN¡Ѿʮ꣬䷢еƱҲˣʵҲˡ㶼ףžǳǹٻ磬ܱȫ
̫˵ЦˡĬҡͷƱҲãƱҲգֻԶûôǿ󡣡˵ųϿҵžĺ£Ҫҵı
ҳϣ˵ĶԣҲ˵ˣʹٶౣ֤ƱͱһǲֵǮֽɣž͵͵ƱһƱǮׯգȫãгɾ˷աǲġ

ǺǡĬȿڲ裬֪սˣĳƱŲȡǧ֮ϤΪֽΣҲ޷ȡǧ֮һʼͻΪֽȰɣƱŵգг͢Ϊһ͢ĳƱƲ˭Ϊƽأ
ž޻˵һͷǰƣǮ֮Ȩϣɵ֮Ըֶ֮Ȩ֮ϣ֮£˹֮ͳ
۴յľкͳԣĬ̾һǮׯƱţվֻǾӪ⣬ʱΪܹٸҵ֮ؼලԱֵΪҪķ͢ٶ࣬Ҳֻһֲ㡪޼ֵֽ֮ţȡ֮Ǯƣ˵ףһӶᣡٸǿȨŰȥƹٸķ嶯вԳ벻Լ˻Ұߣֲòϣʷ׶Σ˼ʵġ
ʵžѾĬ˵ˣⱲӣûȫѹƳϻڼŵѣֻԤ֮ãԼ쳮֮һӡƹֹͣٹʮ֮죬ʽķҲ
˵꣬Ҳʶ취԰ȻĬҲǿû󣬺ķΡԪ֮гδöֹҲȫķ޶ȣΪʲôΪ֮ã֮£ܼ򵥣õ˼˵Ǯ㹻ͨˣ͹ǷȱǮûκιϵȻǷ㲻˵ЩǮ
Σڣ˰ң͢ȻҪ֮ΪΡݡܿìܡ¾̫ҲûбѡȻķƽһʱ֮ȴʹƱֵȻá˺ģòʧֹʡ
žˣ˺һŻͷðɣӮˣҿԸĸ
֮١Ĭ޵
иž
뽲Ĭüͷ
ƱȻгĹܣͲ볯͢ļܡžĿᶨҪƱƱţפԱܡ֤ƱŵӪշȯԾʹ˷ͽ顣ȻԤ˸ֿܣ֪Ӧԡ
⵹ĬЩŵĴʣԼȯǴܣΪ֪͢ǵҲǴӦŲҵ¼ՕN¡Ҹ졣
ǰ˵ٻžՕN¡ܣһġ
תĬ֪뵱ˡȻԼ˵ڹٸļල֮£˼˼ලҲ֮Уݲ˵֡ʵϣ׼ٸƱ֮䣬Ҫһ̶ϵЭƱͨϴ½⡣
˶֪ɴפƱζʲôǲƱķҵλ
ΪҲôӦžҪ󡣡ֻҪՕN¡Ӧһ˵ŵġĬҲѶ֮ˣ϶Ĵ𸴡
ážصͷ㡣

ȻЭ飬žȻƲ֡
Ĭ֪Ϊβ֣ο֪ԱƸĸ˺ι飬ɸΪ֮
ǰž̾һЩƣ˰˰Ҳ˰͢ĸ˰ȫѹƽϣղظֻܽ߹ԼΪ軧ֵأȥȥԶһϴҲһƶϴ֮ղԶˡϣԽʧҲԽڵĻģûᡣֱֱֻĬѵû취𣿡
а취»Ĭ
Ǹ𣿡žйâһ
̫ԡĬÿɷžĴ𰸣һԼġ
֪Щµ˵ġžֳϣ߬ȭ׾ԣڼʱ֮ţƽĿӣ죬÷㡣Ը¾һ𢣬Żǹལıۼ̸Уе־ͬϣת䣬ǳܹ̫֮ǳ˰
ĬҲǳˣסž֣Ǿ仰ѪԯҴӴ˱ͬ־ˣ˵ĵô⻰ֵֹġ
׾ԡӯ
󡭡׾ӯᡣ
ⷬףô˵أҪ˵ȫЩԩҪ˭ȫ棬͵űԷǹʹɡ
ͬʱһ񺮣µλϡžʱģĸĸҲǿ̲ݻҪˢ£˰Ҫĸй̡ơ棬ȫüޣ
Ĭͷʾ˵ȥ
͢ȴںģ˶Ҳ˶Ĺߡžʹļ׵ɡͬ졢óƤ˸£־ĥǣʹʬλز͡׾꣬Ӧɣ
ĬεصͷԴϷԼ޽µһ飬ʲô£ѴõĹ˷ˣһ;ۡ
ٲı䣬ҵ־Ҳĥһ޳ɣ֮գұ˶ĳ谡žѹúܵͣȴ羪׹ȥˣǱЩںģңߵĵ·
Ĭһľ


 ʮΧǣУ
лžȥˣȻķˣܽƱڳ͢ļ֮£˿ԿƱķ֮⣬һۿ˰Ҳáһ޷Ҳգ
ĬƱһһҲɥû·ϡò˶ãžͻףκ˴Ӧ¶ֻԼ²
Ǳžѣı߲ıһʱʶڸֺƹȨȻտеѡָһԶӢʣǼ׵ġߡලǳı֤ڻų»ͼ»ᣬҪճˡʵĬĴ㣬Υȥˡ
Ĭ֪ԸȨԸ⣬ΪԼӣھͰƺãһԴġΪһ˳Դ⣬ȥúùͨ

žĽ뿪ĬתԺ㿴ˣиģԳѣѾǰ˰ˡ˵ͳ̣Ц˵ǵĻ
ĬӹϻŸʮּܣˣһȻǡѧɳ԰ϡЦ롭Ŷȥɡ˵űһŸʲôͷǰ·
Ŷǡˣģԭǰ֪̬ͣȿɲôã˼ȥ
ĬУһű㿴췢ۺӵˣ಼ۣ׺ɫ污аͷͬɫñģĺȲ衣
ɳ񸸣̫ˡˬʵЦĬС
ˡɳԸϽĬһܼ̫ˡ
öáĬһѣ˫Цݵһת۱һ࣬񸸱
ɳԵĽϴŷͷЬͷͺ룬մĹأ룬Ͷ䣬йζԭȴ࣬ЦǰӴ˵ļһ·򱱣˼µʱڴ˵ֵܡӦ£Ѿھһˡ緵ĺţɳԷֿǰĬ˹ٷĽţڱ緣Ϊչˡ
Ĭ˵㵹סðȣܲɣЦǱǸһؾҲѾһˣԵɣʼûٺ
˵飬Ҷ˵ˡɳԵҪ͹£ȫΪҷġ
ʱ仹еġĬڰֵ˵˵ΰɣˡ㿪ʼ𣿡
ǺǡɳʱӣЦлҪѣڰšڸϺǶǿŵĳУǶ˲İȽסһٵڱһЩϷٵĹԱ󲿷ƽ񣬶ûġߵβ棬һ˵ȴЦһɢ񿴹һҡ
ĬЦټ֣Ҳû취ġ
£ֻȰѴ̵һߡɳЦҪѧϰϰףжͳľ鼮Լﵽ⣬ʹû𡭡ܺ;ǵ˽ѡʵѧϰйĻиĿģΪ˽壬ںϽйĹŴ֮С˺ܴ󹦷򣬴ӡӹʫס顷ժȡйء졯ۡ͡ĿеΪױ˽׼ȻûҪĬ˵ôϸ
ˡĬͷҵˣиٹ̵ĴͳЩͳûᴫˡſڱȻв˵ƣЦˣǱ߳Ա̸˵Ŷ԰ɡ
Ѳϣֶͭ˾֡ŰĻذȣʳȡںáȻʢܾ£ϲô˵Ŀζ
ϰʱ䣬ͲȾˡĬɳԵԺȵ㡭
㡣ɳҡͷЦ˲ȣҲˡ
ҾԲơĬ豭ɳһٵΪǵطɱ
ˡɳԸϽ˫ֶ豭Ĭһ£һڣ²豭ؼһů
Զ˵Ĭǫ͵Ц˰һͣʵôѧϰ֮⣬㻹Щʲôأ
մ˵ָʾһЩ̩Ŀѧܸǣ˵ĹעɳԸϽ¿ӣҽΪβκõĲԽԽ࣬ҲЩ
ⶼΪ׼ɣĬɫҮջǱߴ˰ɣ
ˡɳЩ˼ҵϼҮջĻ᳤ҫҾչΪҮջڴϷ̵ȨһٵŰݷôˣΪһʽ󡣡
Ĭ壬뽲
Үջ׼һѾ͵ǣ˴Ϊ׸ʵ۱¡ɳĿϣĵĬΪμʵۣǴ򿪴֮ŵԿס
ҺЧ͡ĬЦŲյһڣһǸҿܿûﵽĿġ
ΪʲôɳЩ֪ڽɵİ
˵ĶûĬƱǿ˭Ҳû취˵ϵʪֵӦ֪ҹոʧȥһλʵۡ
ǵģɥڼ䣬һΪȵءɳԻָ򶨣ʿȱľģȻҲɲС
ǾӦ֪ȵλʱΪһڽ̣ľͽķ£պͽͽһȥԭҲǳ˽ͽ׵ĵҩĬ̲Ѷ£㲻û˵ɣ
˵ɳԵͷ˵ȵ۵ġگ±µġǼگϣǿҪϳЩͽء
˵ľǡĬһʹʵ۱ºʹձΪȵΪڽ壬ڽ̵Ѿ㣬ʼڽʿ
⻰ӴĿ˵ɳԵĴ֪Ȼ˷꣬ʧˣǸô죿
ģ֮ϲᷢŷڽ̼¼ĬʿɶֹֻΪʵۣ̫ܽá
ǾȲɳԼˣȭǧԱ࿴һżôˡ
żżĬЦŰҵһ̬Ȳ䣬ϺϾһȫ֧㣬ҵѡ
ҵҡɳԳĬмЦʶˣʥĸĴ͸ѣҵĹպͰһ޷ģһ͸ǵġ
ʶҲҵң񸸡
ĬЦݣ㣬ɳԻָ򶨣ָԽ򡣡
ʵһֱúܺáĬĳıߵûб֮ǰܼжҪԼõĸˣҶ֪ɳǸˣߣʿǽɵ˽⣬ԶԶóóȻҪ󴫽̣ǵĻʵʴȣ´ҲӦġ
˼ǣ˽һ̣ɳʵ
ᡮְ̡ĬһթڹأǸ壬һҪŤͼˡ
Ǹô죿ɳЩͿˡ
ʥƣϣȱĬĪǸߺԼжôԶʶǽɵŵ㡣
ˡɳԾϲңԺʲô¶ű̵ţ
ǵġĬȻû׼㴫̣Ϊڽ̷ĹԱ׼ͽݣھǻûġֵ㻹Էʻʹŵ壬кʮͬھݾӡʮˣǴ涨ʹŽƣʹŽһüʵ̫ˡⲻְȨְȨΧ£˭Ҳë

̫ˡĬŻݴͣɳһϲʹ·Ƕڲǰʹӵһ¡
Ϊ߲嵶ĬЦǧסҪ˽Դ̣㵱ȻᣬЩĻ飬һʱļʲôʰ飬ǿɾͲðˡ
˷ģʥĸǵ巢ģһᾫѡͬ飬һԼǡɳصͷκ鷳
ܺáĬͷЦ㡣˵վˣ񸸣ĵûˣǵķҲˣȥ԰ɢɢһԴĿ
֮áɳͱһӿʣ֪ھɵľѻᡭλӢĴ߹ٵļ⣬ȻԼպкô
˱뿪ԺС԰С٣ſɲС˾ǰԺ칫ԺɴˣӵĻԵʮݳޡ
ҶʯϣĬʵҲмˣ˵˵ҵĿ˵ſڲǳ͢Աֻѣԡ
ҵȻ˵Ļ˵ϲõġɳɫ
עҪµˡĬ뽲ɡ
һԱḻΰ۹ǿĹңŷް͵йҼһҲܺʹᲢۡɳԵ˵Щʵ
ҪģǺûĬȴ˵Щ͹˵ȥˣҪõĵط
ɳԱϾˣֱΣô򿪻ϻҷִİպ͹Ա󶼶Ժȫ˽⣬ºܶΪ磬ķСֻı߽ǡǺᵽʹżᵽĵطҲȻһͳΪ֮ءȻ˲һ
˵Ĭɫ糣ʾԼŵ㵼ǣʿ൱ų͵ִѵиߵĻᣬɳҲһΪˣ˰ˣû֪ʶҰˣҾĴʾƺǣ
λ񸸵ģǱ쳯Ϲӣ˵òᡣ
Ĭοչʮ꣬˶ûˣЩС֣ңǸнģˣǻġ
ȫͬ⡣ɳԵͷڶȹİǶ˺ѣҳԷǣʮֵƶ档һٵҷ֣һƢһʶãϲĶԼĶһΪĹȷģͳ׷ԼĴͳҸоǵԴų⣬ǳǲ֪иõĶиĿѧ˵ͷҲѹ֣ȫҰңǺûֽһĿףǾ˸ƵģôĻ˵ǡ֪ܸģĪɡɡ


 ʮΧǣ£
ͥԺʮְֻнŲҶϵɳɳɳɳԴЩӲ˵꣬˴ʱѧϰйĹŴ䣬ˡֱԣûʲôջ񣬷Ҹӵġã
ΪãĬ̾
ҷбͬ͹㷺Ķ鼮ǹڵѧģЩҲȱ߼ĸڶĳһвʱϵĸ֧䣬ڵϵһϵлҵĸԺۡɳЩǸЩ˵̫أơ֮֮Сʵ޷⣬ΰĹȣ֪ʶ˻ң
Ĭͷʾ˵ȥɳԽŵѧѧѧȿѧ棬صĿհ׺Ͳ㡣Ҳ²⣬ԭڴֻоѧűΪѧʣпܱΪԱԱǴΨһ˾ηְҵвߣϴﵽҸĶ塣͵£û˻ԸѾȥѧ߿ѧΪԭ򣬲òѧҵģŻȥѧҽѧЩ𾴵ҵ
Ĺ۲ϸ°Ĭ׵ǵģĲ̬
ҾŲڹԱѡƶϣ̩˿ƾơһ֯ǰܣȫΰ󹤳̡ɳһֻ̯ӦߵѧˮƽҲֻѧԪѡӲһλרһѧһҽûڴĿѧˡ˵ЩΪȻڴƺΪóѧˣԶκȷжϣʵϣɽǲʤΡһҪнġƵġµġɵġ˲ŹͬӦȫѧա
˵ĶܺðĬǵһΣһϸ۲йˣԼĹҡɳ˵ûȫȷΪҴӦθأ
Ҿⲻ⣬ĹԱǾͨѧѧߣкܺõķȺ͸ϲȡĿвԵĵطֻҪԵָ˼ǻ˵ġɳվסţĬϰ߳еƽȵ̬ȶԴδ֪磬ѧѧʡ
ĬͷǸƳأ
Ψпѧ֮⡣ɳһһ
˵úáĬͷѧȷʵǴҪġ
ɳְأĬһҮջԸౡ֮ǲֱϿҵѧߣЭ˴ѧĹâ
ϵĬЦҽˣһӭѣҡ˺Ǹȡ衢úһõ飬ղ
仰Ҿ͸ˡɳԿĵЦ˵ȡСӣ͸ĬСС⣬ɾ⡣
Ĭһ㶣ŷӦйʱˣҲѧˣݸ֮䣬Ļף
Үջ͸˵ġɳԽ͵ΪлԱɻշһѣ벻Ҫƴǡ
ĬƽʱǲƷģ̬Ⱥܼ˼ҲУֻ£˵ͷŪģ˸ȥɡ

ɳߣĬصǩѺСһֻɫĵ׳ϣһֻʱǣ̱̣ȻˮĻֻĴСľ»Ĭĳ֪
𼫾ʸеĻϸֻϱֵģСһ˴һ˶ͷ龰κ棬̨áǱ¥Сʹ龰ĿֿɼȦͭϣкʻֹɻơּʱ̶ȣġָ롯Ϣ߶ţһôĻеƷ
Ĭţȴһɷ羰ľѵŷ޵ĻеգѾȽ̶ֳˣŨصΣӿͷļϲۿۡʵĬ֪ʹŷޣҲֹֻƷѣĹҵҪüٵʱء
ˡỽһĬӾлѣʶǻ룬ʲô¡
˾дҢ

ǲһһʮƷԱμá
ĬЦ޴ɣ衣
лáϲˮҢٴл֪ĬϲǻϽֱιʹڣ˾Ͷݹ飬Ҫ󳯼
ΡĬĬ
ŶǸ󵺹ҢȴΪ֪طϽ͵꣬빱ƷҳҲǲگ䣬빱Σ֮ò֪˷ǰǺĿġ˵ŰѵɫĹϡ
ʹĿںδĬӹһʵ
ϺȴġҢ׼񣬻˶ᡣ
šĬĹΣ
һǲġҢЦ⾰˵ʵܲ𡣡ʹǰһ㶼ǳġνǷ볯׷˵ģܲΪڼ쳯ϹҪʮٱĻ񡭡Сô׷ӻԾǰʵ뿫ԩͷͣթƭ졣
ȻشﲩҲԲϸ涨빱ʸڣԼŵĹģŰѿ֧ȥһˣҲˣΣַбչҲʼʽ΢Ǹӷжһ²һ£ʱԡڡǵ򡮹Ϸȴһǰٶ겻ŵķбʶơ
Ĭǹ鿴飬ҡͷͨʮˣȻ빱
Ңûע⵽㣬ʵǻʲôأ
ʲô˼ҲԶˡĬᶨǿһǰĹңҪԶ壬ȴ
Ȼ㲻壬ʲôǡҪԶ塯üȻ˵ǣǾһˣʱˣ˾ͽӴ£ôĸʲôʹĸ˿ڷ磬˵öԣ¿ǲˡ
ĬҲøϸ˵Ǵ¾ȫȨ㸺ˡ
ǣ빱·ߡʱ䡭Щ壬ǲôնġҢЩѣĬɫЩ죬ϽĿڵȻæ´ҲӦõġдٸĿɡ
šĬŵͷֵԺ˾ҪǵĻ¶̬ҪʱѼʱ顣ԴʹڣҲҪһζİڳ쳯Ϲļƣ˿˼Ц
Ң֪ĬպĹ˴̼˵ôˣզһһֻΨΨŵŵӦ¡
ͷ֮Ժ󣬾ȴοʼ¸򱾹ٻ㱨ȡĬ˳־д˼¼УͷӲ
ǡҢɥ찡ôƴ붼˵ۡ

ĬǱɳ˵߳ŭȻȷʵˣµÿһġ
ΪʲôҪռε鱨ΪҪó֪͢ʲô֮⣬Ĭָơ
ΣĬԭʱķɱȺе󵺣λ޶ϲй̫ƽ̨ңңģλʮԽԪй̴óףвٴգΪ˶ܹٸĿ˰ټǨӡڵĹǱȽϿʴȵľԳԿͣȽʮֻӭ׶ӣŴҲµػԽԽ࡭Ĭϵݣι׶סйѾ򻧣Ϊ塣
йоŻСƥεĵλ̫Խˣ󺽺ʱȻмվҲ˳µģΪҰĲĺϵһǿҪĿꡭѾռޣҰĲҪȾָޣ̫ƽ󣬱ں
ɰڽ̻ǰµǿԼԶ˵ǲȾָġĲն˵Բ⣬ݵԲһۣҪӣīܶ֯ӣƴҲ˶Ⱥв񵺡ﱱϿɵΡ¿ɴϵõĸ塢ʳһɹ˿صĺõط˽Ϊ޵ĵһֳ㡣
ͼº͵ķʽ뵺ϵܴԭα¶ʹǿԶӼеĴ򵱵ؾĴׯҺͬʱɳһʿڻڻǿе½ǽ˵ֿ˵ƻǰǱȳ˵ϡڹ˾ݵ͹ºӲʩ˵ĴһԲ׷ĵֿΪһֱʾҪͷĵ񣬲ҪٵǵķӺׯڣξʮ£ؼ԰ĵǣ˱ǩԼͳȨ
Ѫϴ˹ֳǱ˳ռѰҷīĺߣȷī֧ԮԴԴϵѡսԷ򣬼չѡ񡪡Ǳй£Ⱥ£ôͿɳΪǵľݵ㣬ϣҪεȥڴʱϴӿŷޣϵļֵûôˣҾݱεҲϣǸϣйĴţ޺޵˵żͣΪйҲӡڰ˲࣬ǲʲôǲԸͻվ򱱷չռȺȻԴΪ壬й
˵Ұģʹ£ιһ֯һܴ󳼵Ľ飬òϵԮղŴ˵ģǰԮʹš
Ϊʱ̹ע󣬹עǿĬȻԴһҲ׼Ӧԡǵģ׼˽֮ǰҪȹ͢ءõ͢ʦҲûκ塣

˼죬ת۽ʮ¡ĬȴòĿ⣬ңԶϺתؾǡ
ݲݣҲ˱ı
²ÿʱűߡѳΪòϢѭݵϷ롣ΪعţҲⲻˡ۾ƵˡǵİգҲϰÿʱ򣬿һƥƥŻСĿڽֵϺХХȥʦҲš
ΣĺˣΪħͷˣ˵ʮģ֮Ѿû˵ˡ
¶ʮգʯݣǣŮɱˣշղ֮ӽǡˮȵءвӲ衢ͤ¬ȵأֱкӡ֮ɱӷٻٲʤƣʦ𶯡
ʮһգʦϣʷӽ̲죬Ѳʷǡգ糯¡


 羢ϣ
кܲȻѾîʱȻֲָ
ǰŰ˾ߴɥδڣʶðײţ߲ҵڹǰ򳯵ĹԱϣӳճһ򾪿ֵסռΪأƽʱǰڹԱ˵Цڻֳ棬γԱȡ
ĬȺɧԱѭȥյ£ѧʿһڸ߹ȻһҹδߣоԲš
ٹţӸǵϿѶϢǰһһߣ׸׺ʹθ߹Ȼǹž޲˭Ҳ뿴ʲôӸ߸ɫУܲµƺĻҪ㡣
ǿʱ䵽ڳվ󣬹¥Ż򿪡ٹжӣ롭
ϣ¡ʵ۾͵ˣȻ̰ͼݣ䲻ϲ𣬵ıĻʵ۳ҹʧߣһȲҪĴ󳼡
ٹɽ꣬ʵ۸еһЩȫУں͹ٵУܿʧ͹֮ܶھࣺ²ԽƹͬϿ־ʦ𶯣ԱӦԮӹء
˼ܶܰļࣺڣسӴűڣ漱
¡ȻĲɣعţȻ֪ͬͼǾǵĶŻ񶫴ѾԽҲ᧿Σѳɰ֮ƣȻɹǰǴͼġ
ǣ¡ʵ۵Ǽ󣬵һʥּˡ͹ٽӹ̫ϵһ߽ͣηսľʣʹ²ֱ룬ҵ۾ǣڳգ
ʵ۵ѣ״ӽվٹߵ
ͷʲôãɡ¡Ҳ֪㣬ϽϼƸԲ߰ɣ˼ұٳ¡
׷Žοʵ۵Ϣŭ²Ȼӿ͢Ҳ˹Σزݡ֮䡯ĲҾ硭˵ſбΪϷ˵ɡ
ȻѾʮֽӱϣһ˿ţⱲӼķ̫ˣκʱ£ܱ侲£ȥϳ־Ƿһֱͼת侩ǵķսԣԭľԦᣬرǣתܵķΪص㡣ΪﵽһĿģ΢ϳְྩʦһϵңӦľʩھӪٱɶԱ֮ҵ½λȻһΧķϵ䲻޷죬ڹΧǰɹǲԽ׳أ쾩ǵġ
Ļ¡´󶨣մõֲøҪѾܷ񽻸˾ҴĶ밡
˻ʵ۵ĳޣһЦܷʱж̣Ҿһֱ׽⣬ȱԡпɣ˵оΪˡͷֻ֪֮вһ඼ǲԲسǿԣҰս޿κΣѳ˵ǰͷ⽫˲Լηҳս֮ࡣ
͢ǹǵġ߹һˣеʮҳǣӰղͿ̿عţʲôأ
һ˵Щ죬һ᲻ԸʵвʵˣͽκΣ߸Ͼ˭㣬Ը͡
ҪˡҪ࣬׳ϵʥðɡ
Ԫ̡¡˵ܲõʲôѽ׵Σ
ϳ˼ǣȰѾܷãڲ֮ء׳֮ھܰٵ콫·²
ƲߣǾͽڸͳˡ¡ڷλҲҪȺȺúԮһɣϮʵ˵øϽȥ
ּڹԱһ

ʵ󳯻ãһ¶ԱʿΪ˶ӣ漰κϸԵĶɢ֮ڸҪСᣬǲöԡĳϡ
ڸ飬λϡ䣬ӢܡӢƾѫԼɡɣְ˾¡ơƿƳعԱϯμӣðԨõ
ıܵȼߣܣԺ⣬վȫ䱸ĽӬҲɽȥȼĻ飬Ϊ˽ģԲ񳯻ڣϲǣͶ˵ӵΰֵĹģ֮ʵ˽꺱Ҳת䣬ֱǣɽȸӣҹ֮ʵ
˶ʱų˵·ӶǶ˵ûô¶
߹һڸ˵һΪ˰ģΪ˱ڶԱûҪ˶֪ʵ顣⻰˵ãʵһҲǴ̵ĳǳأƵķϵıԱʡ֮ɹ˲ƹǣǳƽȻţᾪʧ롣Ҫ޶ȵصûбȾٹӵˡ
λλص㡣׵ǾǷ˵С˵̾ѾʯݳǣҲкˮȾˡĿɨˣʹǸܵԼļúַͣڸҪ󣡡
ҵ̬û仯ȿڵʦǹ֮ԣغ֮ؽ£򲻿һٵ²ΪӶԺȻսˡҾӦս£˽֮սҪ죬ܱ䣬Σӡ
ĻǱ߶Ӣ˵ô˵ǾӪܳˣ쾩Ӫ䣬ָӡ
˴²㳲ӪһŶóȻаʤ˵үȫ縺֮Σ²ô죿
⣬ϻӢغֻӶ𣿡
ֻ̾ϢӢֻס죬㲵
ʿҪͷڹ꣬߹İûģΡΡлȴҪһһεܴ裡ԼĸѪͷпּ԰ԼıȴӶ˵ʲô²ֻΪӶѱԹֻۣӹ˱˵ŻĿգΪʲôǱ
һĬ߹˵ѡȴͷ𣺡䣬ڸ󱳺ڹ㲻ҲͰˣô˵Цǿ֣каɣ
Բȥˡ߹Ǹģ²뾳ʮฮأ϶նۣʧȥԭȵٶȣ̬Ҳᷢ仯ҾӭУβ׷㲻ˣҲҪǲʤ䷳òʧȻ⣡
˵ü򵥡һɹ˲ȱרŵԶרŴ̵սӰս
˵ٶȣս߹ǲ˵˼ȥ磬׷׷ˣôս˵¶
ٱȱȱáȱҪǣȱҰս飬ȥ׷뻢ڣһҰ˭еһٵˣǰ
⻰˵ĿˣûпΪԤϵ⽫⵽С
۵ô졭Ȼ߹ɫҲ˵Ļɡ
㡭һƬžֻŭĺԣְԪںεأ
ߡ߹˵ˣȴȻһ뷨
ҪٳˡڳȰӳóڸѵܽ⣿˵̾ŽᣬȺȺ졣
ͷҲ˵ˡ
λ˵һ飬ڸѾͳһ׻ʲôɹͣ˵ſĬ׾ԣҲ̵ģָɹ˴ô
Ԫ̣λˡĬ˵ģ׵ֻɤӵҹɹ˴˴Σֻǵӣƺͼı
˻ʵ˵עҲȫеĬϡ
Ҷɹ֣һͳƷĬԳʵݣҲ˵ŷԭ֮һ֣ɹҹһΣֹգ𲿱ѽϴʮһأĵĹ˳ǳأⶼ֮ǰӶΪĿ֣кܴ𡣡ֽ͵ֻΪӶôȫûҪôһ·ջ񲻹ôڹʯݳǺҲó㣬ظˡȴҾȫ£Ȼ֮ⲻھơ
ʲôӳʵ
ǺǣҲ¡ĬЦЦ϶գǾ֪ǵĿˡ
ȻĬ˵ƣڳ˶ķУ˸߰˰ˣֻǲһ죬˭Ҳ˵ơ
Ĭ̬ǺοġԵ׸֮󣬲ᵽϸϵĿԣΪʵϵľߣÿһܽԨҲʹԸѡ˭λϣܶ᲻ԼͬȡѾһ֮£֮ϣǲܳνˡ
Ȼۺ͵ѹ͢ó̬ȣʵҪһЩһȣ˾Ĭ൱ڸ̨ףϾ¿һӽݣ𲿶ӣһ¹ɳܼӰ򣬴̬ȷһľж

񶼷ȥɿɢĬž˵
ֵУ׸αװȣһɫ˵λճ
˵ĲžҲΪǰ˳ǿ¾λûѹ跨вȻǩԨ֮ˣؿó
šΪȻ²߾ӣΪʦڽλʱƵʱ͢ѹȨҴӦУñΪǿǿȻӣɱһйԱ㱻ֹ͢رˡ
֮ǰ˵ɹŲϰ֮ڣȴΪԣֻܷ̣Ʒɣ˫ڽս״̬ϰպǾֻˡһδɹԭضʱٿĲǽƱǹư衣
㻹ЦʦڳĻ㶫ҲûСɹÿҫȴ͸ˣΪ㶫٣߷աûϣͶز̫ˡ
˭ͼأһֱָܻʮǰڱ߾Ͽгôɱɱܵõ㹻Ʒ
߻СǸսƽĺð취ʵˡΪֻʵԵȵǰ£óײܴƽʵȴɹǿᣬƣ˼ǲܺʵʵģüƥϵҪֵǧĻʹپĺˣҲûڻ׬Ǯ԰նԴ˼ð͢Ϊܡ


 羢У
̸пߣⶼ񲿵顣žĻ׿Ĭ飬Ǹʲô̬ȣ
ʦҲ˵˹ȥľˡѧֱԣ䱸£սϴ򲻹̸ϾӮˡĬȴһɨƽʱƤɣȷԼĹ۵²ҳǳأҰգҹ塣ͼвҿ߻Уʱ̬һζֻͣΪüƣȥԲ⣬ֻʦһ١ٶǿûιñĲǣֻŵǹһ̸̾Уϲɣ
˵úãžһ߽õҲҪһ̣ӮҲҪ֪Һжرľģ
ѧһѪΨпЦ˵õɣһˣ׸޹⣬Щ׳ߣǵð;ϲɡ
ʦ࣬ʱ̫ϧžһ仰ȥϡʮǰǸǻѪСŴˣܺΣԸս
ҲǡĬվߵžߣ̬ȸΪ͵ʦСһսѣʤһʹˣҲ˴ţôصġ
˳ӡУĬÿбʤյġҲ⣬ǵȻǺáϾҲһʤԼժʲݹϡñӡ
Ȼ뿼ǵʧô죬Ǿ仰ٵϣй޹Ҫģô׵¡
ҲûеͷҲûѻ˵ֻ˵ҪǿǡöȻȥˡ

ϽǳڳϣžĬ˵ʦпܴӦ𣿡
ǿǡˡĬҡͷʲôϣ
ážҶʦ˽⣬ĶˡһµʦԸ񣬶ԥ֮һվɵġ
ⲻû˵Ĭۣûǻ
ҵ˼ǣʱ򣬾Ҫǰʦ¶ˡžЦ
к⣿Ĭһ۵
žЦĬֻðͷչȥ˵һɫҲ˱⡭̫صɣ
İɣʦҪǹȫˡžظ˵껰һתøҽףжմӮһ̣˵˫۷ŹЦû߳ɰգ򲻻˵Ƿġ
ǺǡĬٴЩʧˣҡҡͷ£˭˵
Ǿ忪ඣžЦ忪ɱȱ˵οˡҲ׼ô죬㹰ֵôˣ飬ҪĳȿɲС˵˽ӣﳤȥ
ĽԶĬ˵̫ǿˡ뵽⣬Цҡҡͷһ˦ӣҲ˽Σظ
صУĬ˱ǰԺȥͿһߴӰվڴſڣʱ
ǣ𣿡Ĭ߹ȥ΢Цʵ
ԭӵʦԹʩã¹ʱˡ
ʲô𣿡Ĭվ
ţ²ٳ¡ȥһ£˵Ǿȱپ٣ͨûͨԵģֻҪԸӦģ׼Ϯְ
šĬͷҪսġ
ǰۣ˵ٺ»ûһΣҪְλءǰչĬûУ˵ĶԻ̲ס졣
⻰ӡȴһ̹ȻְǱ´̻ʲô
ŪúûӣڨڨҶ죬Ҷ졣˵ſĬˣûС
͹ȥĬͷתȻⱨǾһɡ
ǣһ𣬰¶ԭǹʱʧӰ١
鷿Ѿһȥ㱻ǽϹҵļͼóȤö𣿡
ȻһָŵǾܵͼɽġֱġȫͼ
ӰЦ
ˣƶˡзɽ֮ţֻƽʱˡ
лʮ佱»̿֡Լ㣬ٸд̧٣ĿǰΪֹûԼĹҵܼλķɽ
ĬλշϵȲ裬Цϣѷ⣬ҿҪ˶ˡ
ļһĬصͷҲôʧġ
ãáĬЦͷʮǽ
ױŵĵطѧһΣ
ʼɡĬαһԼλĻѵȸҽۡϣ˵ԼֵɽǺúооûаաǰԼȻ˽ۡ
վȹĳĬȻ˵ƣһΪһս
ŶĬֱӣרע״
٩٩̸˵ҪоȽϵ˫ĸԤսʤһǵ죬ǵأǽǷνսĵ壬վڵһſʹӳΣ˴֣ǱԵߣν졯ʱʱˣ˳ʱѮսҲʧȥԣ·ŢɹΪ䣬ȻۿۣʱҲ⡭
νءָ·̵ԶǷڹؽˡʦԶҹȻ˱ĴɣҾսԵָƣɴչѡΣоսߵͼϣָЩúʴĲⶼΪҷľսص㣬ʮ˴ֻ֮࣬ҪǰָӹٻƱ䣬һںʵصս
ʱ˺͡ӻҷԣռʱ˺ͣⶼʤˣǻʲôܴӮ
Ĭͷ˵ˡ⿴ЩΪȻ㲻ɫǣʲô
;˵ĶܺáһɶӵˬֱֱԲ¶׻ǿͽˡֱԣĽԿáӡ۸ϰգһǺ֣ҪǴ̣ȫץϹˡ˵ֹŹֵЦ⣬иܾõЦ֪ûС
Ĭһʾȥ˵ǻƺӾڣү׸ǰȥ©ȥ¿ڣ˵Ӱ٣λҲȥʵ۱ȥֻðԼ˩ϵΣ̽ȥ쿴ˮ漴˵ϳĹ۲죬Ωɼȥɡʵ۱˼ܱȥ˭֪İѾͶˡ
ΪʲôأôȤ
ҲϡƵΪϳ˵ĽһǴݰ
ЦǰϣҲЦĬҲ̿ҡͷ˭ôѴ䶼Žˡ
ȻǸЦȴЦȴҲ˵˴ٵ״һӲ֪Ǻεǲݰʲô˵ǱһһѣҴУǴ˵Ƚ죬ʱ˺ͶռȫˣȥҲ˼ҵĲˣȡʤĵ
ҡͷǲҪ־Լ磬ĽҲ˵
ǵģҪ˵ĵĵ㣬ӹͷνָ˧ıܣͷţʿ䣬¸ҹϣĽ˧ıǿɿĲӣĽ˧ָӵսлʤϣ˵һĽǲڣȴǰκʱ򶼶ࡣ
ร̫ţԸꡣ
ǰΪֽ⡣

һɫÿ࣬ǲ޵ǵһûʣԵڶȻպգϷöСɵں֮ڣ²᲻ٱף
ߡһЩãʶĿɶϷˣȫǳսæȵҲǸ˼ֻǵģǻˮ
Ϊ飬ۼΪʵĬһλھӪȥ֪ˡ
ǡʿĭٶ˵ˡ
ǡ˵νָӵ֯ơͳϽְ֡ʵĹӦ͹Ƿ˵ſĬһôǶԴʮġ
ĬҡͷЦôҲɣǵÿǹǮɡ
ҪˡСеǳɹԶʡͳ˧оСһһЦ
Цˣһֱû˵ܽ´ʵȻҲƣñ̫٣ڲҲг⣬ȵȣǿԵóۣȫߵоȻܣԾԾıȡսʤģһִ֧˵š˵ͻȻȭͷ¶ڿһӣҧгݵúýѵһЩӰɣʡΪлˣ
ǰˣָɰɣҲصͷ
ģһӵԲԣǡ
ŶԶԡŻعҲģ
ĬǸĿЦãֻõͷҾɡıʿǻûûȴǵĻǸŸˡ
˰µǰǣ»Ҳ飬Ÿͷۻôţ
»ڡͷˣ¹ѵͷҲҸ׳нֻҪǰһӮþͲˣ൱µģ
ӮˡСҲҪ۾֤ˡ⻰˵ģʵʿȴҲһĬҪǿͷԣӮ䲻𣬲ǲеġ
»صĬϣ˵֣ҲԸС
ĬѾ̫ϰߣðˣǶϡǻš̫ͬ˺£ҪȨӻˣһ̨ཨһУкȻΣա
еǡǧ֮ӡáĬڱ˵ǧ𣬾ǧҲֵˣҪԶա
ϣûʲô˵ãΣȴлߣԶοߣ
¶ģıʿǲһ󻶺Ȼ԰ٱ飬ʼΪıߣÿһӦȥߡ


 羢£
磬ͨ˾㴫ϢĬžͬʱ飬Ҫ²Աʯݱ֮Щʱָһ裬ž´սǴ򲻿ɾŴԭĬսʤߴɣһһͣ޼䣬ھ˼ķ졣
һǵļһ顢һɡλø߹ͬʱ˵ȻᡣҪģǵݣϵĵڹϣͬʱ飬ò뵽ǲڱʾ⡣
˻ŲͬĿģҹ׫д£糯֮ǰһԵȫͨ˾
ɺδѩ³𣬴˷ĲΪˣǻѪ͵ġ
ǧڣֱ²ϳزݱ±֮ǣԲ͵ġ
䲻֮ʣԪ˼ǣ¸Ӧˡν޵У²ڲɣǷӭ͵ġ
²뾳࣬սǾƣߡǿ֮ĩܴ³ɡҾͬ飬սʤǷԵġ
һƪƪ裬һϭģ˼ĺŽǣһڳ죬һʱ䣬Ĵ죬ȺܣǺ޲Ͷʴ̴֣ǣ²һս
Ȼģ߲ļˡ۵ѹʿֵķ򣬱ȻӰ쵽ǵľߡ
߹սɣѵͷĹ˭飬ȻǴ֧֡λͲʹˡ
ɢԨ׸ֵ׺Զ
糯һУʮֻҶ񣬵ڻ׿Ц˵ҵ⣬𣿡
ŲûϵƺһٹѾˣǲ˵ģʲô𡣡
׵ϣչֳЦõı飺ڵţǵΪϷϡͿͱǸˡ
ǻͤҲĬɡϽΪͿʱװͿһװˣͻ˭ף˵ͤ޶¡
Ǻǡҡͷ£ݵס
Ҳ֪ɽˣģɽΪҲŭһеôӴֳһиʧ߳ȫû˭Σ
¹˽ġοȴЦ۸ҲôţԵоͲ£ǽԶءȻԱ磬Ҫӵġϳı躬
ʲô躬˵ôôŤԪ̣ʱֻ˵ˣѹס̬
ô¶ɫǣҲˣҪڸЩøء
ϵǻã־Ǹ߹ĬžսɣȻᱻ˵ˡ׵ؿϣֻҪ֧ң¾Ͳ֮򡭡޷ճ
ǺǡЦʶʮˣǵһμʧ̬أ°ҽףһĺʤ𣿡
ġ̾ӱϿҲȫʤ㣬Ͼӷ˱ҴɣսǽһᶹָãسǻԣҪģϮȾɾˣ͸ɹ˿в𣿡һ٣ٱһŰʴͬĸ߳ǺǽڣĿͰʲ¡ֱʯݣ֮ܶھű䣬֪̬ˣαǧ̵ţͬ˽ǰȴԹ㲻ǰһԶ֮ȴնɱʿ񱨽ݡľӣָ²ȥء
һϳɵﱾѾ⣬ȴƺִ̾˵Ҳǡ
ߺЦžû뿪̨󣬴֮ԣĬȻϾԣûӴ£ǡᣬһЩˣ˼ʤ̣Ϊ޵УʵڿЦҲ汻ĬžëˣԼı̬֮˾Ƥ죬ĺԼʵǲӣ
ǡ̾ˣ㿴ҵġԡǽأڸ飬һˣ˵ġ
š֪˵Ǹ߹սͷӣʵۻһģȷʵͦ֡ף뱻˵ɣǰһ֮Ѱˣ㣬׸ˣ㵽Ǹʲô̬ȣսǲս׻ɣ
˵ãҲìܵúܡһʱĳĬƵսսɣսҲвսĵսսأ˵̽ҪСģĴһ£ӮҲ
׵ĻϢ֣һ󣬶ǰĲˮһҲգҶˣܹһ˰ɣ˵ŻӻֵҲˣ㰮ô㣬ôɣӪһһ䣬ڱǣûʲôġ
ộЩɵˡ
⻹ôľأôô򡣡˵꣬Ѳ豭һ飬ֵǣȥˡ
߳ȥϵı齥ָֻչžģǰһ̬ΪƲԼ֪ĬžΪԼĻָʹʵöˣһ޶ȵսıʲôҪֻǸѣ

Լ⣬̬Ҳȷˣױٿڸ顣Ϊͷѵõһ£ԻչҲǳĿ졭
ƾѡΪǰĹԱУܶѲԼܱ֮࣬Щ˴̲ƢɲСҵƣҪ̣ס̨档ʵѡֻܲˡ˳̵ƷƷĲ̣ȥĬûеڶʵġ
׺͸߹ĬгֵģԱ㶨ͳָⳡսۣű鲻ãȴ˧ȻǸ¶˵Ҳչ˱Ի˧Ĭθ˧ȻΪ˵ʱͻסǡ
߹㵱ʦģײӦ˵ɣָƫܣֱӰųأɡ߹һ룬Ĭѧ׿϶첲գҲʹ
׸Զʦ˧Ĭθ˧һ쵼ӡ
ʣǸѶȵĿǾǳＯתأǸֺõĲ£߹˵žѾкˣԸе֪Ȼž׳սһҪгеεģҲʹӦ
Сʱöһϵаţ˸Ч٣üλ϶ӦˡƱܿ˾죬Ȼʥּȥ
ӵĬϸڸ󣬺ܾžˣЦŹֵ˧ģһǰʿûк֮ǡ
ĬЦ㻹Цóǻ֪֮ɣ
žЦǿδأСˡ
ĬЦЦԨ߹Ҳѣ˴úøɣʲôֻ˵һǽ
ʩл߹ͷȥɣٳ¶뿪ˡ
ĬžӿЦ˵ߴˣҾһûܲˡ
׸ھ۾£˱㰲صһ
ˡ˽ժ۾ɡ
ʩ£׵ϣĵڶϸˣ˵úܺãܸģǡһƺȱĶʦȻûӴ£Ҳ֪̲ǽоսսɡ
ʦЩžЦϣֳʦ˵Ļ㱨һ°ɵġ
Լ֪ɣײЦˡ
һһžڨڨ
Ĭ̬ŵǵ㽫ѡûоǿʤҲ޴̸𡣡
ѡ𣿡Ļ޵ĵ
ô޺ܣĬ²ҴɣֻҪѡһʤкѣ
Ǿô򣿡žʵ
ҪˡĬ
žεѵﻹû³̣
ս֮ǧ򻯣Ԥ룬ֻٵӦ䡣Ĭһ룬˵ʲôǰĵӷֶ·ңӦʵǹ¾һ֧Գ䲻⣬һ֧Դâõõûһʤָսǽ£սҲúͽ̺ö˵ʲô硣
žͣźϣ˵һעǲ´ˣôо̫أ
Ҳ죬ЩðɣΪʦĺϢľѳۣ˵ʲôˣֻˡ

ȻĬ̸սֻܷҪðʤҪδʤܣһԴﵽĿΪҪĬļ£ʾˡ
žͻȻЦǸû׵ͳ˧Ǹû׵ľ٣һ̣еĿˡ
ûײҪĬȴϹָӾˣҺܵ㡭һµžû˵
ȥ˱ѾˣֱʾԼеسûоȥܱģս£͵öıˡ
Ĭûָܰæǫѷ䣬Ȼ¹ٸˣ붽˧±Ϊ佫ңӪĵȨͳһϽҲ˵ûб±˭ҲܵӪһһ䣬ıҪġĬҪҪ
ȴѾ͸ˣ֧ӣҪǡӢǾӪܹܣȷʵбȴҲѲΧﱤǣĬҵ
Ĭ֪թֻǣĬ˵۱һҼҵתˣȥӪɣǱߣȥ˳ҲھӪ
žЦУġ
ҪֱϽΣĬ˽УˡͷһһԱĿΰ¼屦˵Ľ죬һ˭Цô죿ԭ糿ʱ˵û뵽һ繤ˡ
Ҳʱ㡣Ц
ֵˣĬʾԼ뿪߳һκʵ
ȥӹأβνҲȥǸŴˡϮָ£൱ھΣνǾְλܱܱʵߵˡ컹ûһأͳ˸߼죬ҲɼƵĲ
ɽĬ𣿡
Ǹ˧𣿰Ҫһ仰¶ں
ҰɡĬε̾ʱ򣬺ǣƥȻ˧ˣǾͲΡ
Ĭ̤룬Ҳһƥ¼ǸŴ׼ġ
žԣƿЦɣҲ
һȭЦЦǾͶлŴˡ
ؿžͷѽ¡
һΣڻĴӵ£ǾӪȥ
ųУ


߰ ǣϣ
һ˴ӱŰŴ֣˳Ǳ˾һԶԶͿͼ̳̹кһš
ѵɹ˱ƽˣĬһһۺ£̲ǰʣһתصʲôɹˣǹٱ̳ѰյĲ֪ô˻𣬰վӣȴֱسǵĹٱסǽ
ĬĬĲǰˣͼŶＷ˾ӪıʿŵǹŶӣѾʧϰ棻ٿЩվֵͶһ㡣
žڽҵľ棬Ľʦôһ¡û͵Ĵ治֪δ
лᴦģĬͷ㲦ȥĸͷ飬û˴ͳǹţһ¾ܰ޼׸ˣ򵽲ϡ첲ϣƤ
Ĭȥˣ֪ѲղʱʵϾĻʱҪԱƦǿʹºš̫ꡯ
ӴϡһƬҽУ߰˸ٱ˶֣˴ͷŭӣ˭Ҵң
ľ㣡һͷʹ򣬼ٱɷסˣֿŸ߼ٲŴɽļף״ĸΣֻñͷġ
ʶĶָǵǵͷģ
ʿǸϽĴָŸҪŵĨ͵ľٵǧܴˡ
ǧŲʲԸ߹λϹ٣кμ̣
Ҫ㣬ҼҴ˵ÿΡ
ʵǧ翴ĬˣҲмʶģִ֪һȻҪ¶ˣԲ˭֪Ƕ㲻ֻӲͷƤȥؿͷСǧ£ߵˡ
ǧ㡣Ĭ𣿡
ƺûСС
ʲôƺզһ
ƺȷʵûС¸Ͻ
ΪҪѰվ֮⣡Ĭʵּ͢սǱ𣿡
Ҳˣôһѷ塣µмϸУʶҷǽǡ
ЩΪҪ壿Ĭ׷ʵ
ôЩҵСľͲ֪ˡ
ţĬһУºһ뱩ȵ˵߻еޣ͵˦һ¡
ʵʵ˵ɣұϰյĶǧСϷɧӵڣʶκ˽ǡ
Ǻã㣬̳ǽŰսǡĬɵ
ʴǡĸŵģǧݡ
ҼҴ飬˴ս֮˧˧´ȵϿ£
ǧЩɣεľ٣Ϣûôͨۻûͷء
ھʹˣȴˢðγ彣Ĳϡ
㲻ҪģһһֱûʲôΡĬֵ
Ǻðɡǧ˵Ҿ͸ˣҲ˦ҡ

ǧһ£ͳŲסŹپȻÿȥ·ϰձһѷı
ĬʱѾžϵͷЩҾΪ٣ΪֵġȻѵİձͷʹޡءŮһš°ˣҲ˰ɡ
ǱǷˣžصĴǽɫ
ʱûġĬ
ҪЩ˽˳ǣ롣žϾǸܣᱻƣܿ͵ʵ
صģѾ˽ԮˡĬ
ųıһڵıȴɿ壬£һˮıƦɣžָ̾Щȥ̣ھţĻȻ治ˣԼҪĬˡ
ָǣǻԼĬȴ
˵¸ˣݽˡһԱʮꡢȳȵľ٣ӳ¿첽Ĭһΰȥ˧ĩ֪кηԸ
ڳұ񣬱ðݱܡĬڳǰаǣŹҾǣɱۣ
ݼ̹³ǣܿѸһ·ֳӣһڳſڽ䱸һάϰմ͵ķ϶䴩
žֻôˣֻͶһ³ţ˵Ǵݼ̹⣬ҲֻסЩҾɡɵĵǲЩ
㹻ˡĬڶ࣬ھ
žˣһԭϡ
ֻ֮һɡ˵ĿͶ棬עţ·ڵȴʲô
žվڱϣ棬˵˵ƽʱȻͬһоյţһһнǷƣ濴Ǹٳ
˵ʱ̣ͼһɳ۶·һ磬ųŷϯ
žһЩװʱŷʵĵı
ĬܣЩ㱬ź˧֮ǰңٻӪɱ⣡źЩ߾˻ҵȺУеľͿеֱײɣһ޿赲ĺŵ̳ϯһȦ
Ҳ̫б˰ɣžɫɱˣ
ϸǵĵĬ
žһԭϰõľɿ⻹ࡣ
δ䣬Щȫеľȡλεն߸߾һ뱩ȵɱһ׺֮Ȼɨһˡ
ЩұȻŵˣﱼ˲䣬ڸܵϢĲæɢˡ
Ų·ŷžģЩȥɡ
Ĭȴɫֻǳݼ̹˵ͷݼ̹һ֣ԭֻǼ򵥽᳤׾飬ת۱˴ԧ
ǰߣɱ⣡ݼҾĺͬ˵űҽڳŶһƬ
ȻµΣȴвңžֻľת÷ųǽվȣƽʱģֱ
ŴȥϢĬ⿴ӣ
žڰ֣лĺ⣬ַųǽվš

һյĹ򣬺ɱСˡڳͳݼҾļй£ҾӵӡɢɢһЩмûضӵģֻܹͶ
ͺµĻ£Ĭžӳǽ壬أǱڻƤȴûбġϾԵпܣḻݼҾʿû÷кǡ
ٿЩݼҾʿУ·ûŪࡣž·ˣ˵ɽ׺ݼҾѣԷ鰡
СţѡĬȻǫ飬ﻹǺܿĵģʱݼ̹һһԱ첽λôˡ
֡ĬƷɫĹٱȭΥˡ
Ĺɫ΢ƣƳ룬ţȴݡһĳͬǣֻԨs˫Ŀӥ磬˿˲ɰޣһλ˧
¹̷ڲμáȻĬеȣĹȴ˿ҵ
Ҹһ¡Ĭסĸ첲ָžλǻɣ̫˵ֶžǴ̷̷
̷ںܻΪˣ
ž̫ˣһ֣ԺϸһϢ̷̷˻ˣξʮʿʮܱ꣬ƽϾ£Աʧ룬ʿųǰʱϾе̷ڣļ׳ʿ٣ñ֮Դڳ͢ʮ꣬㽭Ᵽ̷̨֪ļǧˣԾԲϸѵΪá֮㳤սڿһߣʿ䡢սѫۣٽҲҡֱϡƽϢ󣬴ӶϵαѲ
λѫ׿ԼһƵǰžĸд󣬸Ͻ
ʶˣĬָһԱӣŵĴ佫λ˵ָ̫ԨԴˡ˵һ׳ʵ׳ʵļ»ԣһƵ״ԪҲϷʶ̷һαܱ֧¡
žʵǲʶģǺ֡
ҵЦЦվһ߲˵
򵥵ĽˣĬ̷ڵ֣ⳡң
̷̾Ϣһλˣ·ʾѶ󣬽ǲִٳʦδЯݡӳڣ߰죬̵Ҳ죬Ͷ˴ڳҲȱÿ춼˶ëȻƽңϾǸ·еһԱҪȸЩʿ
ʥϲǰگԮ𣿡Ĭž
ľȷʵǨաžѾѾ˱ǰɽˡѾﵽΪ˱ʣžǽʾ֭Ѿۣڼ֮ڴ룬ѾǸ漣ˡֻ˵壬ֻƷʱˣڲѶ֡
ˣø»ȡ裬ÿֻһĿ˵ʳɳӱࡣ̷ڽŵ׵ǣ·ޱҲ˵Сϲʣ˵һͿѣ澹ЩòҶƲͷ䡣˵⣬̷ڵ΢΢죬ҲԣʿҾ֮ģԮǣ˶Դܲѻܲ£Ψ²һϰ
ôĬû˵žɫʳǴӹòģԤӪģģ
ЩӪ̷̾Ŵ˲ſȥԲ鿴
һġž֪ڲ׷ʱ򣬵ͷûٿ

һ֧ӣӳڿĬ֪ʵ˾𣿡
ڣСڡһ꣬˸۾ССľٴЦС˱˾ָţ»
ţָӣٰЩҾռࡣĬָ򡣡
ˣǹΰġţָΪѵӵ飬ܲŰɡ
Ǿֻ˾ˡĬĿ
ˡž˫ĿͨţֵĻͨˣ˴
˾֪һЩģţָæͶգաϽ˶Ѻ
Ĭǽʰо֣˭ǵĻ˭ԼЩѲܱģҲáҪҲգȫȥұȥɡ
ˣĬңȥݽӪɡ


߰ ǣУ
Ӫٱפڱ˾ԶԼʿӪפأԼ齨Ӫפء˵齨ҲȷΪ̫涨ʱӪУӪıƣ̫桢ʱڴ˺պսֻǺľ֮䣬ӪȫûǫûٸӪ
ǴڿսУձżʹõĻǹҪȴǰҪȽ࣬ȷ˷ƻǹӪͷԴĬҲֵ֧ģ͢Ƽݼ̹Ϊһγ١
ʱݼ̹ѾҰ֪ˣ͢Ű֮裬²âڱʮֿһ֧£ݼ̹Ӫһ֮ϣȻߵһ
ǳ͢ݼ̹ӶϵؾǣΪӪΪǲӦͷֻǹѣ˿ӪʱһΣҲû¶档бѵе裬ݼ̹ȫȨֱļǧ£ǧݼҾΪɣ齨˴һ֧ȱɵľ񲿶ӡӪ
ʱ䣬ǸӪٵʱĬӪȥ·ϣҪӪأդܿʿУϲֻ֣ʿɿ壬иɴһ³֡ġ
еǰѵȻһһž磬ӪӦòͬɡǱżϣӪȥ˭֪Ӫ⣬ɵˣֻĹٱһšһɢУĸ䣬һĴܶŹΧ۽кõģȴûһܵġ
һĻžɵʵʲôˣ
ѵѡĬ
ʲôѵžͰŵҿ˱ڵϣһѵôģ
šĬ׵ݼҾѵԡ˵ƣÿѵ˲Աٷ֮塣
ݼ̹ڱǾǣûôߣֻһ롣
Ҳ̬ģžЩΡ
ݼҾ֮սԼ͵ȡʤĬΪǣѪѵˡ
ˣȻӪôڣžعʵ
ѵ֮ģڽУֻճѵݼ̹ˣóͭڣεΡ·ħһ㣬ҳһУϣ˲䰲࣬кȫʧֻʣ¹ٱжʱϸŲ
ſߵУǰĸ̨ǶʮϢʱ䣬̶̵ĶʮϢǧӪʿѾжɣվ̨¿ÿһÿһж·óĻһȾֱߡߵÿһ㣬һǹͦĹٱˢˢѹѹһƬѻȸžһӡ
ضȶ֪ݼ̹Ĳµ²һҴ֮ɱӷٻٲʤƣ˳𲻱Ϊж͢ҽ²ݼ̹˵꣬תĬ붽˧ѵ
Ĭͷߵ̨룬Ŀɨ̨ˣϤסǶݼҾ齨ʱ±ĬΪֱ٣ʱӪѲӣܽٱ֣ȻҲʶڣЩ±ѾΪ˾٣ŸԵĲ£յϳ٣Ŀ⽻У˫Щ
У飡ʯݳǣͬڷ򰡣ڳҲǧ˶ѣĬصУϣΪжҵľˣǺ޲ޣ
ޣٱһ
ޣô죡Ĭʵ
ɱɱɱشģǽ
һ⣬̫ɽɺĬõһ䡣
Ω⣬嶷ţϲʶĽʿһ󺰵ˣֱ
ϱ⣬¾ǭףĬִһ
ɱ²⣬ٸٱǸӦ͵ʹžҲܸеյı仯ϱǵУǼʳʱļʣ±ࡣϢɱ֮ӿʩħһ㡣
⵱ȻʲôħݼҾս裬ÿսľսʿϱϷʱѾˣ罫䵱ʤҫˣ±ҲʱҲΣ֪ζţԼ׷ϱ㼣̤Ѫսˡ
ľ仰ԭĬ

̶սԱݼ̹ɢԻӪװװأȴƽѵأһжҪģݼ̹ڴ˽о˵
֮Ĭ̷ںžңݼ̹ףȻʵʵĩ
һܣĬڿǻλҪӿսˣû˿ǣԼ⻰һЦܿ찲Ƕ˵ɹȥ磬䣬ҾӦһٴҲӮڣҾҪóȡʤ֮˵̷ڵ֣ʱ˵˵ĸܰɡ
ǡ̷˵ٶȲ죬սҾ˵ǳޱߵƽԭشǳʺϴģĻսȻдĲã̫Զɹȥ磬ԴԿһ٣ȵǿʱƣúϵ۴ٻǸ޷Ҳ޴ÿյʹҾ仨ˮɹŸսĴžԶں֮ڵܱ⡣ԭȵսݼҾԧϷڱȴ޷ֹģսͻʱʵ˼ܼ
ĬͷӦԵأ
ҺԪο˱߾սԴںԭȵĳƵ̷֮Ҳӣֱӵһǣ䣬óͺͻԸĽԵС˵ſݼ̹⣺ǷͷУ˭Чáʣ̷ڣͺͻݼ̹¶
žֹĬʵ̫ʲô𣿡
˵ɹϳΪⷽǳƽºѰɡžʵ
ֿ̫Ҿ̷ȴش
Ҿ̫ʦĲ𣿡žʵ
Ĳӡ̷ڵͷ
²žү¼˭˲֪˭˲ֻԺ󣬱ˡеġүɲǳһƷԭܱĴºţһɹ˸ġ
˵ţǴߴɫʵųɾŵĸ߼佫ӧңǽ֮΢ڴ佫һģΪǸū
ֵܰϪɽεˣΪ߾ũһΰУ򾡳ɽĸҲʧɢȺұ°Ϊūɹ˷ʮ꣬ĺӣʹūССͱ㳢ѡҲʹ˾տա
һ氳ԣȻһֻͻֱĿİ𺹣λɹʿʧ룬֮Ψ治ɫŲæ乭ɱͻӹһٵİ𣬶ͣԼ꣬氳սλŵս֮ǽɹŸĻɺָơ
ȻܵӣɹŲĵλڽߣûΪ˵Ķ裬ǹ޼ҳҹȴŻعĻᡣӪʮ֮󣬳Ÿ氳ŴͬĻᣬҹӳҹͶͬӪȻ󡭡ϸ׽
ãʱĴܱͬģһλϧ˲ŵĴ󽫣ûаɱϸƾѰʧɢĸĸǽͬžۡлۼĵԸ²һԱ
˵ҲġһӳʼÿսɱУΪ侫տɹ˵ĳ̣еķʸشСʾﳭɱ·ʹɹžӲòֹͣӣ˳ߡΪǸţϤĽѧü죬ãԴñǳ뻯ÿսȣս޲ʤɹ˽п죬òԶͬ겻š
սۣڼξʮ꣬ʼݣƹߣٴΧĻһһʱ侩Ǵ󾯣Ԯңη岻ǰΣ֮£ѾΪνȻ¾밳Ѫս͸սֱɱðʮػİ𺹲֪ʵΪǻɱʾֻʱһЩơ֮䡯ıʹ⡣
崦Ҳɱȴಫξʵʮֵĸ壬޵²ɹҲ㳹׼סͣһүš֮ͣӴһս
ȺĴգһŽȽȽ𡪡ƸΪƷ£ĩּӷΪһƷ󶼶ʮһһɱսǲֵİ
ʱ˸Ц־Ƶǲֶӣԭɹ˵ƥǵĲݳ޶ȵĴݻսԴʱһֱ֧˾ȴȥ
ʦ縸ȥĴʮֳأϵģʵ⣬ʧȥɿĿɽȻѾǴܱͬūɽͷ̸ڵĴͬ佫֮⣬˵ս׿ҶԲҪʮϿȻ˴
Ըһֽ㽫ǰߵ󷽣󱣶١һܱĹ٣ֻں̸ûϵⲻŰϻװ
Դ˺ûϢһѱʮ꣬ʹѪҲֻܻΪǲ෹̸ʣٰεһܷ񡭡

ӣսɹ̷ڸžɹȴˡս˼·ѵϸװ֮⣬׵ġ󷨡Ҿڻϵƣģװսлǹ໥ϣɱɲ̣̺֮Զӣָ֮ӵõܰӵơ
ҾֽڣžԾϲ
뿪ͬʮˣ֧ͱ˳Щˡ̷ϧȻ˹
ž˵˵˰죬鶼ǹ񫡣
˭̷֪ǸҡͷֵѾˣӣָѵġ
Ҿô𣿡žȼϣʵ
ûоʵսܺҾȼ磿̷ҡҡͷֹһŵѵһ֧ԴţҲˡ
ž˵Ǹë


߰ ǣ£
ȻڣΪβžʵ
Ǻǡ̷صЦЦȥһ£һʱˡ
ʲô£صģžк棬Ͼ죬Ҳʡ
˵̷ֵһַԪ˵ɡڳǻˣ֪Ĭž˵žĬʵǴϵģ㹻ģͲõں㹻֧֣ԱĲС
ݼ̹ҲȻĩ齨ӪҪļУȻɹ˵ǾͱǾ䡢ڴػصص㣬ĩϷʱҪԲΪܴĿꡭžףʽ͵ûҩȱûҩľ
žͷʾ˽⣬̿ԱȹԶģֻлǹⲻӪıУ
˵ĶԣǹԶѹƣһȽÿⲫӪȱ룬һΪ略ӲٻһΪɱֶڡǹ֮ıԱ略ӡݼ̹Ϊֽ
ɹȥ磬ǿ󡣡žʵҲⱻɡ
ǵģڲӪ֮⣬ĩӪΪɷ˵˵񡣡ݼ̹ͷĩӪҶʵֻ˵ǡĲлսսʽ벽ӪֻͬвĴ㡢վտ֮ȫкʵ뾫Ĺʸߣƥɹƥϵս
˵ӪвӣаĻΨﲿӣǴžΪʲô䱸北
˲ݸݼ̹⵹ס͵Ϊ󣬻һɺǿĺֱӰִˤֻõǹ͵ӲӲ޷ʹ率
Ҳ˵ӪҲֻٲĲĲžЩ׵ֲϵĲ㣬ҲԷǻ;ϵƣ˺һʱ
˵ȫȷݼ̹϶صͷҵĵѪ֮ѽ𷴸壬һӪӣӪ֮⣬гӪսɷóصĻڽԶ̴µб֮ڳҾгӪ֮ңǶӪʿóͻУˡ
սǼġžȻĶǾŲףˡֱԣһǱأοƺЩ׸
˵ǰ֡һֱĬĬŵĬЦڵ֣ǾݽƵģж㡢սǿʿװҪУֹֹβӣɳǣòˡ˵Ŷݼ̹Ųһһҿ۰ɡ
ǡݼ̹ͷԸϽ׼

ݼ̹ڴ˳ʹۿֻǰյϣڷһʽսһ¸Ľġ
ݼ̹ǰλ뿴ҰѾʽսĳȥĳɰ۵壬ƽʱȫڳշϣսʱȫ򿪣ӭһ棬Դ䣬ƫᡯ˵Ĺٳıʿؽοڳһ࣬һϡ
ƫһ߳ڵʸʯݼ̹ŵÿͷװзʻߣжʮʿӡһʮˣƫᳵתרܼݳרܷʻһָӳֹһ湤ƹܳǰ˶Ҳʮˣ率ɱ飬оʱսսʱս֧ԮɱС
ĳһžʵ
һٶʮݼ̹
һÿһƫᡣž̵Ǻоһ೤гɷÿҲҪʮɣΪȫӪֵбĹʸͻʹбĳ޷ʩչ޵ĳһ飬ΪӪڣԴУֱͳ֮ǣ֮ô北ǻʵӪˣŻ⺺أȴ˵ȥˣ˵ٴȫ
žʻûҲûע⵽˾ȵ񣬶ǶǴʵ⳵ɹʵģټŷʻж𣿡
ȻͷΪ˽ʡӿٶȣʹƽУԻҪǰС˼ݳԱ֮⣬ӱطֳһӸһӸڳڻÿսб»·ʱӱһͬЭܸϲݼ̹˵ʵоԣɻǸϼбϮѾƳһᳵԽ⣬ûʽͶòˡ
ѾܲˡĬʲôʲôˣִˮƽ
ػصĬЦʵôүܰǵĺ˰ɣ
ȻžЦ˵δСͻȥǣˡ˵ͻȻµ˵ݽϷʱһ֡Яܷŵס̽ңͷʿһоʱԡ
ڽ춼ͷϸڽˣģ
ǺǣѾʱˡݼ̹ȴҡͷЦһµʳƷҪȹöˡ
ȤĬЦҲ쵽ˣԪϵҳˡ
⡭̫ª˰ɡݼ̹ЩΪѵ
ǳʱڣһдӼôĬЦžҲͷǡ
ðɡݼ̹ͷǾ׳ˣλһ£ǷԸ˸Ͻ׼꣬ױŸ϶ǰ״룬д˶ֻ룬һ֧Сס
һ꣬һа보Ķˮ
ݼ̹һʾһߵڣλˮ衣
ڳ䶼ʼ˵ģĶһ𣬽ͳһ
Ʒݼ̹Ҩһ͵˱Ҳһڣһ󣬱׷׵ͷޣţóԣ˵̻𣬷ζأ
ݼ̹⿪ĵЦˣܵõҵĳޣ˵ⶫɹˡݼ̹⿴һĬĬҲĵЦˣⶫʵĹͣž棬ǲҪ¶ϵĺá
ݽⶫƷžһˣδӦȰ۳˰ɣ
ݼ̹Ͻٸϣֶžܱ˵ģΪ治СۡʵϣصκСס󶹡ڶ֮ʳɷۣȺ죬ٰһЩͺǾͳˣԵʱ򣬿ˮӵΣ㹻ˣǺܼ򵥵ġ
žҪ˷䷽Цʵˣʲô֣
δȡݼ̹ҡͷ
žĬݽϷƳˡڱƳֳ棬ɴͽС̹桯ɣ־
ܺðĬЦڽǾŰɡ
ͬ⡪ͬŪݼ̹Щ˼
и⡣һֱĬĬ̷ڳⶫȷʵ㣬֪ʱЯѽ
ݼ̹Цʵĺãȡױ׼ˣһϸֳĲӣַÿ졣
ݼ̹һðײƶɣϸƵģ߳ٱǾ˳ѳװ棬ͷϵһ𡣡ݼ̹˵ʾͱڰϣ˩ڰϡڼоʱݣǾȳϼڣٺȼˮŵͰѷˡһ㹻һʿʳˡ
Ĭݼ̹ǳбڼϣЩΣһֱΪǰ·ĴţְǸݼ̹ѧġɲ⣬˼Сԭ
һƬֵ̾ºˣԺ׷бʱͲöŶˡ˵ַǳڼôಿӣôüӡ氡
ͲòˡžЦһ磬ǰҶȻ׼á˵վʱȣҪȥ׼ˣλͲһˣǵľٸһȥֿеãûеģֽҲýʿȱǵĳ
̷ֻǼֱûĴȥʣҪЩִʹƵģûءɴΪж׷л
ˡžĬͷٺ˹֣󲽳оʣϵſڵĽӣȥˡ

žػоʣûˣʱࡣ
ĬȤݼ̹䣬ͼ´߽С˵ұҲ
ĬĿһǶˣҲ˱ɫϢŶ˵جģʵ̫ˣһ׼ˣҪûбĻݼ̹ӪǾԲöģı
˵ʵĬ۵ģ˳ݼ̹ӪȻ󣬵˵治ҰϣϡûӪĬûдʤ̵İգһ̰ˣ붼롭
һĬҪղŻֵһ¾Ͱ˶֪ʲô
Ĭ㿴һǣûḶ́ܽС֣Ȼҳˣڻûš
˵һϽҪ˸Ͻȥɡ
ҪһȥҲﲻʲôæĬȴܳסź·Ըȥұ˾ġүˣдǣͰ¶Ͻң֮ǰҪˡȻС
˲Ҳ̫簮ˡҲֵܰɡ
ֻк֪⻰ʲô˼صͷˡ첽ȥ
ˣеǰѼȷŷŰɡĬһ˼עųϹأսҶսǵġλĸεĶ֣
˼ĬѾ𰸵һ棬Ϊ˴˴ܵԣʦڶĿǲݵġȻ٣ܼЩ̫ԶǡɸУʵûкӦԣʹҲе𶯣Ҫƻġ
ڶûйһЩİ£Ѿʯݳǵݣõ֤Ĭ˵̾𺹴˴εսѾʮȷˣһƣҪǵ̬ƣؾӲֻ֮ʱٻ㼯ѡʵĸؽ̧ͷˣʹƻԶԶȲϰġ̫Զһûʱֹǲٳһʯ֮ʹ³ЩЩҲҪᶨƵĳ˰ɣ
ˣһӦ
ˣҪ˵ľЩĬ̷ڵְ֣ɣ
ǡ̷ڵͷ


߾ ƽԣϣ
ս飬ҶĬһᣬͼһγſڡʾҪĬϴ멣߳Ӫ
ķӲֱ࣬ĬϽӣо嶼Ҫһˡ
ˣˡ¸Ͻ
˾
ǡ
ôˣĬü
Ȼ˼ԮӪءµĶٱһȥӣӪĹٱҪߣܶ涼ס
Ҳ̫˰ɣĬʱͲˣ׷ʵʲô
ܶ˴ߣһߴ˰ӪŶסһ˴֪µ˾˵ѾˣҪȥ
ǻʲô챸ȥĬԽæԽң

ơ
ǳ˵콵Ŀǣ콵Ŀǡ˴򲻹𣬶߲ⱲӵĹҵȴȫڰϽġ
ѰúƢ־֮ʱһֽͰǰ߳ʲôһʮ꣡佫ƽʮ갡ȴȫװ˷ѡ˵Ҫʺϸĳڴ̡Ҿܸ֮ɹ⣬ʿİãƵֵԼѪսϴɱ
ͺ²֮ǿǿսΪҾ֮ηսÿսʿ䣬ԡѪɱУǱظŽСӡΪҪǺһ衣Ϊòºηս涨սηвǰߣնǰӣηвǰߣʿն졣³Ϊܱ֮ÿսȳɱЧһδε·Уһ֧²ŷɥҽ
ԶǰߵĴ󷽣ѵҾľãֻǳ˵Ρñ˵ԼȾйװ׵˰̷ڵѭѭյĽ⿪Ľᣬء֮ڿʼԼְ𣬵ڣѾΪۻѵϸ
˵ٽҲѵδֵȥǧ̷һǰ֪ԼڵĲ£ֻļܣûһΣǾ浶ǹսûսԶֻûõĲҪСģսУһ۾飬𽥵ǿ
ĿģҲҪǸһսգμӵСģսһЩ顣ûһɹսǿ϶Ҫȫûġ
ƻ仯˵ɹ˹ʯݳǣɱ֮ͬ󣬵ʱŭɶ·𿴵Լıҵͬ꣬ͯݣսܣɶơ̷һ˵͢Ҫ֯ԥı˵һ
ָһȺ±ԼɱϮǿͻΧɣҪɺָѶȡ߷յĻƣֻһ취ǾȥټԼϻƣϴ£пһս
̷˵һֱפıӪȥˡҪ˵ϵһδģʹ˼װ˼ҵľӪΪϲ¡ɵģû֪ܱͨܶɵģͰҾһɽټˡ
ظ飬ԴҫϼǼĲѡˣһ͵ᣬǶıļģЩֵľнյĹٽףȫΡʮ䣬Щ˼ûõǨ˻ְʹãһɫڻ˷ίĺӼܲ
Լû뿪ȻοǶ˵ǣξʮһ꣬࣬͢ǲͱɵûʦ͢ɴ飬ɽأļ׳Ӿֵܵۡ˵⻰ɲֻΪɣΪ˽жԱΪʲôҪΪ磬޶˵ıԣ
ʲôǱԣϻ֪Լأţ֪Լ̣ǱԣҪ㣬޲磡ƤֺڣӲߣ淽Ũܣһ˫Ŀ⣬һصΪؾȴܹԼļ磬Ӱɽ̣飬ʯݳƣԩ갡кĿԼ縸ϣѵڶȲˣ
үսԱȻҰʤЧһڽ·Ⱥҵͷǣȫ˷У໽еѩܣ²ѩܣ²
һ춯صĺУӪкƾƵ֮ܶھԼܱ񡢴ܱͬݵˣʧɫˣըӪ𣿡

֮ھҲơ
֮ǰһֱԼ˳ʮţʮоˣнʿν־ƼݡϹٳҲƾԼĲŸɣߵüΪ˳ڽˮ֪أǨ£ѰǨΪԱɣκϼ£ƽйתɽ˾ͬʹɽʹ
ΪֳɫΪݶʷѲɶΪɣξʮ꣬ΪҶʷɣܶɽʮͷͣΪƷķ⽮ͬо޽Уǰ󼸿ƣǰ޹˵׾֮⣬Ҳͷһˡ
ȻһнȻǸ˲ţ˲ŶˣôΨðأ׻˵ĺã߷ֿŬֹҲһλˣյ쵼ξʮ꣬αְ˾ԱʱɽʮֵʶǶιµ˽顣˹˹յˣ绢ֱϣڻˡ
£ĺƺùˣѹ֮ھϷءҲ֪ǰƻˣˣһۿپҪͬɽһͤϡ裬ƿ󣬷˷ݡӪƫͷءӪܱӧأλսʧȱڣʲ£
֮ھű䣬ɫαǧ̵ţͬȴڰ࣬ԶԶҽս䲼ɱݺݰһŹع㲻ǰʶƺųʯʧݵϢҲˡ
ʯݳƣǣڷ֮ھ֪Լ군ˡҰսʧڸǣɳǳʧݣ˳ǣ˭Ҳǲסģ½֪ˡҪϳűĻᣬ϶ˡ
˵͢Ҫ֯²Աʯݵһ֮֮ھ½죬ηĻᣬ׷ս˭֪ģȷʵͷѵ⣬Լս
ʱɵֱۣ˵Ĭžһɽ죬ӪսǰᡣƷζԭҲսսԼ˾Ȼǲսģǻʲôڵģ
Ҫǲս˹ˣǳԲ˶ߣ缸ưҲûĲˣһƾơ
ȵκأһƵզܶһ¾˾ƣվô¶һϽȥ鿴תأСƵ˧ˣүǽˡ
ү֮ھʲô
¹ܸʲôϽסɡ齹ѾɢᣬЩϲǣȥ飬ҪȥӣۿҪӪˣ
⻹˵ãȫɫ浱Լүڷˣ
죬ǵױӷӪ֮ھһԼ׹ҽһߺǰȥ
ҪҪϱСѶ
ʲô֮ھüӲ𣿡
ҳȻǲˣ佫˵ΪǱ˳
֮ھĶһͣȻ⻰ȥˣһźݺݵͷ˲ôˣȥŰɡһ£첽оʡ

ͬơ
ӹ굽ڣûһ˳ĵ¶ϣЩͨɹ֣͢ѹԴﵽ߻еĿġֱ꣬Ȼ˽ҪҪı󿪺ߵһġ
ȻҲ޳ǵĳǲһġǵģ̴Ҳ˽̣Ȼǽ̵ıˣͬʱҲǸ͢ԱʱԭȹҺ׵ġҲ߼ˣߵ𺦹ҵġ
ֻǺܶʱֵֻܷԼҲôƶԱ˸ֲˡ²֣ŲȡؾˡսԣʮľѡٿʷÿҲġȻÿζ飬Զ֧ѹ˷ΪҲ⡣
ⶫʱֻȥʵԯޡ˵ΣǸ߹ҵıʾҪսȻĬžֳƤ죬׵壬˲ת˳ɺ޵ףҲĬһУŪ˰죬Ҷ˺ˣԼһˡд˵ԼսΪ̺ɹЭƣѾԽԽڡ
ַԮ¼ȻĬƽϢˣȫ˶֪ˣ¼ĵΪȱԴγãԮġ̶˶ԺĽ̷ѲƵַ
ֱ̫Цˣ̾ϢԴγáȱСǮܻµһ̰Ǵֻһ
̳ɹǳžӪĿⳤԶǺ͹ٸùϵôڱľ϶ֽţӽ£ʲôõģһ£ǻҪҪˣҪҪ͹ٸĹϵˣĿǳ¶ýֺ룬Ҳǽ̸ɵġ
ΪɽˣЩԹ١Щۣͱ϶ǺĽ̵ùŶ򣬾ҥ𣬻˵бۡʶˣʲôСԿη
ո˷δľ裬ĿƲɣȴֽӵ֮ھ˵ıӪˣ˵Ҫȥӣ˭֪ȻӪĹٱҪߣһô죬벿ôٶᡣ
ֱδŵšûľĵɢʲô̶ȣø뿪ʮĽ׵ߡ
죬ȥ˲ͷĻˣϽ˱
ãѾˡСѵԿȥСǾ֮󣬵֮ǰ˭Ҳܿŵģֻ⡣һǻʵּƹܾǷı飬Կ״򿪡ȻȨʹãʮ𼱵Ľ顣
ȥɡͷΪξǡʮ𼱵ľ顯ˡ
һ˼Ҵҵ뿪ΪûˣԺܿ쵽˰šճʾƣֵصǧѳŴ򿪣˽ԼǺǣݹôɰҲҪȥ


߾ ƽԣУ
ɫѿںڵϹϣҲ±Էԭãô˻Ҫ
ҲһĬӰ߳ߵǰˣЩˣĸ͵ѽ
ȵĴкȴӣҪǰ
ǰĬЦŵͷ
вǰɣЦҪҲҪȵ
ʵֻϴƬ̶ѡĬЦе֪ҪԿףĺ˼Ű
˵ãҳɰͰԿ׵ˣûô޳ܵġЦ˵¶ôܵأ쿪š
֨֨죬صĳŻ򿪣˲ʼȻƵļˣ㡣
¹˪̤˳İǶԶԶģԾظλռ䡣
ۡͻȻЦˣϷԼͬԸѲߵĹ⾰ʱңһ绪ïνѲߣӲǱ飬ܾµĴѧʿӲοʹٱ˽߷߾ɽˮ֮أڵʱ£Ǹ£һΣա
һ·ϵļͲ˵ˣʱΧסˡǰڸǹȥĹ£Щɽɽ֪ǳ͢߹ٵĶ飬סߣҪ·ǮĽ͵ν·ǮǴٵųƶѣҪǲֱɱԽˡ
Ĭͷʾ˽⣬ڸҲͷ̫һݣԷձͳԷԻûΪ¶˹Խ
ԸϴѲܽҪЮ䣬ȴ⵽ʿǵľܾΪԷ̫ˡһֻȲֲܴͣ鷳ˡ
ʱݹվ˳ڣرĬϻ
ԭ˵ˣĬ
ϵĹ¼ͶˡĬЦԭڵ֮ʣټװ룬ọ̈̄׳ĳӪֺЩжӭӡ
°ŪͿˣݵϻһμ¿һ±סˡıݵڸѧʿԸʴˣͷӣǾֻôӭӣȥˣҪǵǵĴϵˣǻͰͳͳץ
һƱɵˣ⻹ǵһбٵģˣһʱ
ʱŷŻ֪߲ΪǳӭӵķϣǸһЩʹͣ´εǸˣɼסҪЩ˰
ǳױƺŪסˣΪ滹дҪﻹΣ˵ʹҲͦ񣬺αطҪɱɱأ˵ǹţɱʳǣǳ
һִҺֱס˳͢档´룬˵ĳĬҲ
ʱᣬȻΪ˵£ҪĬ
ĬˣȻ֪ʲô˼ڣǵ𽣬ִ򲻹õİ취һѶԷסˣȻٸǵô͢ذߡϾ߿գ˼Ҳɰ
ʱˣŬȰ˵ԼҪɹӲӲĬӡ󣬷˺ܶࡣֽ֪ĿУȻ泱ˣֻΪһ˽ΪǱؽòʧֻеˣּܼǶԻǴΪԼڼ

Ĭĺţ
Ĺ¹ȻǻۣȴǴŸζǻۡˣҪʲôƶѣȴӦĽ취ʵʹ͵壬Ǯˣк𣿵Ȼڳ͢ǿˡ·ǮҪЮζ̫أʧ͢棡ڡʹ͡ͺˣһ϶µĴ谡ӡ
еһУΪ˳͢棬еǻҲβʧϣĹǻӯֻҪʧ棬ܰŪסˣΪ׷ӣǲǰУͲǴĴǹĵˡ
ųƹ֮ɳǵĴ󳼣룬ôܲࣿҪ㲻ı䣬ڱķжٸĸҲΪôӹ̣Ҳñͨ˹
ˣáĬ״̬ЦЦϴ˵˼ˣĹ¸ǣ·ǮʹǮм仹ҪȰѶԷסġ
šصͷЩɵ㲻ί߰ɣоĬת䣬Щ̫ˡ
˵쿪һĻᣬǵıҺʧȻսûСĬ̾˵ģûЩĻԭΪսǽڲ֪вսİ취ЩָԽˡ
˵˼ȴɿתжĬ⻰αоȥˡȻֽһܴ죬ȻصԼָ·ϣϾϵ˧һ꣬ҲѲ˸ϵΨͬ۹ãعˡ
ܳŴĬ֮ǰϴѿʵǶԲ𣬴սȻǸ
ǺǡȻ֪⻰٣оôˣȵЦѪġʱѾӪĺѾĹٱڿ֣סֵȹǰɣ׼δ
ɿӲָӣȻġĬȭղҲ˵ˣǵȰѵסΪɹ˸еµģΨүͷˣԶϴҷһ¹ɱﵰɡ
šź룬˼
ϴˣ飬ٴлˡĬٱȭ
Ĭãڿڵ׼˭ָӣףĬҪǸֱӲָӵĻ۱ذɡ
Ѳ̷סĬ֪֮ġ
šٴһ

ӪУͨ˷ֳμɣӪǰУϣȫֵŵضš
ܶλܱͬ£վڻУܰپд󹦵ǰԸͬҲٸ꣬ԼĽʿɱ䣬ֻҪ뿪ұ֤׷£Ҳκ׷һ٣ֶЩߵĹٱҲһ̻ӪҿԵʲôûĵĻҿۼģòϣ֮ھǺģ֪ʱܻϽͣǿѹŭҲҪȰ̬ѹȥ
ȴ˳ģȻܾУҪȥΪ縸ϣѩޣܺͽƻɹĽ죬һй˵ǻۡ
ôѹԼ֮ھ̾һִ˾ûдԣܶ˶ԭش˭̤ӪһΥն⣡ɱ磬˵Ȼв־֮ɫ
ٺ٣δذɡɲçײ֮ͽбֻӻóһŷʥ͵ĳּھУѡսߣɳӣ²۾Ӫ־Ը߶ɲμӣ˵һɵѵʥּʹ
Ȼǡ֮ھʿĭѵܶҵͬ⣬˭Ҳ뿪˵źȥǵۣϵ˵˭Ĳǣ
ҷҪأƳһ۵˭ס
㡭֮ھ֪ûٸˣһ̫ʶȤˣΪԼү֪֪ɽһһ䣬ȫ鱾˧ƣҪʥҲĳ˵£òԽ޴ңԽ˵Խޣҧгݵ˧λ޽ԲŶһãǣ㾹ɥĲӳ͢ȣִҪҷǲ㲻ɣҾģҪӾ͡¹үţүҵľӪţ£
һ£ߵıҪ֡
ʱһѳϵۣ¶һ⣬ҽҲˣ
Ⱥ˶˵৵˾ȫѶĹٱȫˡûô壬ÿһϣ˰ۣǹˡнˡеˡмˣЩǱյģûһõġҲ⣬ϵˣ˻Ҫ࣬ҪڻиԵãݺύɲȴҫѫ£Բλࡣ
ָЦˣҶ˰ɣǴ˵еҽϵˣһ⣬Ǹɹ˰սµġǶ˵ģиֵܣʬ߲ԭˣ˵ŷǻȥΪٷƣΪʲôأ
²ٸһ˰ŭ˵ŭ²Ĭģ
һ̫ˣıˣΧ۵ѾҲˡЩֻ֪Ե۸ϰյĴͷǣ׵׵ĽһΣʲôˣΪʲô
ɣҲһԼĵǹؿڣиɼǵĴڣѽɹûңٲһ¾ǴæֵģǾɣ
˭ҽѹԺ󣬰ȫŴˡ֮ھͷǺ飬ôˣֶΣŶͷԼ򵥵Ĵ˵ֶʹ
ʵˣʿӢۣǾ˵ԡսպա˺۵ҽʿеʿӢеӢۡ

ܶ޼ƿʩ֮ʱͻһݵһ·ħѹѹȺֿߣԶÿһȥ·ŻɱڵУϣһӰ
ȻָĬʵϣйζʮƣʼԲ¶ĳƺںܶ߾ʿУǵĴϰ壬û
Ӫſڣ֮ھѾһŵģչеϴţǵˡϽӭȥ
μ˧ǰ֮ھڽ뻮һĵϥء
šñǻһĿȴԽǣϡ
һֱ¶үڲˣЩڵЦЦǷҲϥصⱲӾ¹ˣһλѹʵܱĶһλˡ
ǧǾĴϰ壬ڶʮˣѾϰ˶ϹϾҵԻ͵ʱҲ벻ʶΣݶ飬˭ϣǳģοĺأ
ǿ˿Ĭ˼ԡСӣ֪ʲôߵغ˰ɣ


߾ ƽԣ£
ľӪΪһ˳ֶƽ
Ҳг죬ֱ˾нֹĸоʵ̫ˡϧԻؾ²˳ӬӪ˲죬ҪԼˡһп֮ĿŻӳӹһ𣿡
ı»ΪУڨڨȡ
Ǵ죬ΪʲôŰӣеСţƤޡ
⡭ͷ
̧ͷͺһӦ̧ͷͼ溬ŭ߸߾ޡ
žһһ£ĲϣӡһѪۡ
ͦøֱˡ
ŭδӽ£ޱ⣬ȴȻ˿
һʮޣЩˣͣ±ޣָıǼ⣬ƿڴԽԽȥĹǳ͢٣ͷӣͬǳ͢Ĳӣ˽
߰ͷһԡ
ɿٱѣѵܶ㣬ûܸ˵ȥ˵ŰһӵץϢ
мʿҪǰȥҽˣһƬǰؽ¶ԼҪɽȥҪץҪɱͳɣǧҪҼҽ
ڶֻЦͣʱĬҲʱ潲¶Ҳңûʥּˡۿսڼɱ飬֮͢ʣᣬɡ
Ȼɱڳ⸱ӣڵ飬˼ҿɿڿɲС֮ھ
֮ھ֪˾ƢģҪɱ䣬ͲǸˡ֮һִʵڸһ㡣뵽⣬̾һ£֮ھ˵ǣҲһƬȭȭ֮ģ
Բסصͷؿ֮ھܶʶģҺο˵תͷȨҼϣ̫磬Ҫδ˰̣ϢһˡѴϡ
һϲô˵ͬҴȥˣ
ҿû˵һıܶܣɹܲš
Ļŭţһӹףһ֮ھⲻǡ
ֳϡ֮£֮ھ˵ʲôҲͺߺ߹¿ˡ
μž϶ҪĬĤݵģԭȥȻҪ˺˭֪ôһӷƸ꣬л˵ͣݹѾ˴ϣĵز
ѾӦĬҪҾãȻܰ£ҪԼģǳӪٱѣʯ٣ɽˣҹ£٣޲ǹȥɱһǵ飬Ҳ԰ȰܶˡһһƬ
Ҫ̫硭һ̧֣ʾ˰ЩҪ˵ǰͷ˴ţɢɧšֻΪƲͬ˧ر㳲ͼȻСһٵҾûԹô²ԳǳΪУնصġΣǲòͬ£ǽս¶Ȼ֪տص£ɹζʲô
ҲҪγֻ־Ըµش󣬱ǣǵıְѹһе֮ءⷬΪ˸ˮǵģȥҲûΣȥȴܿʬôѡ˶Լ⡣
иˣĻѾ侲Ĺٱǣ˼ҵ˼붷С£Ǹ⡣

Чﵽ֮ھͷֶĬϷҪȥӪתתͬȥأ
Ŷ¹ٻЩҪ졣Ĭˡܷϴˡ
Ǻãæġ׵ûͣ͵ǿǹ칦ưɡΪ˱ʱûκʽҲûκ͡Ȼ˵ֻǸдʣԭǣ˭ҲγûףµʱһͿأ޴棬һʼǵ͵á
һĬٴ֮ھǸ̬ʮֵĳϿҡ
֮ھ֮ǰȻǻ޵ģĬǸɻˣټȻƽ˼飬ǸֻڳϦԼȴǸܶеһߣպԴƵ˵ͲһˣҪһƬһˡ
ܴܶȵıʾȥ¾͹ȥˣںͽģȻ˧˰ˡҪ˵ҲǸݽɫһ¶ģˮĶĬӪӣѡˣȫߣҲˣĬŪò˼ˡ
֮ھ̴þԼܶҲˣοξϸأ͸ĬҪܺϹϵȻԽô࣬Ҳøˡ
Ĭһͷ꣬ʶ壬С֮ܽҵʤٲİ֮֮ھԴϲ˵˹Ȼϵ䣬˱˾Ʋˣǽȥһ˵һߵȰɡ
Ϥ㡣Ĭ΢Цţʱȣٳʲô۶ˡ
λȥֹˣôһͣȻûпʼˡ
˵Ķԣڵп֮ͣذܣ֮ʤ״ȻΪ֮֮͢𣬺ο
ˣƬ̵ĳĬ֮ҽվɷܹ꣬ɱбǴ۱ذܣƴҵһȴҪеп֪ҴֺηȻǵҲȫϣʱ˭ҲˣȫӪʿȺ鼤ȴ֮
ȻϵȻ͹˽ʿĺͰġȻҲҪߡ
Ǵ֮ˣԽʿǵʮˣܴȱʮĽʿ󣬱ٽɸѡǱսգŻֵͬھеģܵ£ͬھеģ£жҲս
һУ˵㽫̨ϣȴʿ

Ĭ֮ھ˺ܾãȻ벻˴սۣܶʮϱ˧ˣҪùϵ֪޲޲Ĭǳ
ֱĸ죬ٴνĬĶ˵˼䣬Ĭͷ֮ھҪҪ졣
֮ھ֪ҪĬоʡ
̳ϣѾϣܷɸѡǧԸ棬ɼүĺȷʵͬ죬ס
֮ھЩʹԭȾţǧžͲˣû뵽ȴһӪоξˡֻǴ˵ǰͷĺٷڣֻĬĬˡ
붽˧ָʾĬ˵үڣҲʿһʱʱװîʱǰ
ȥòץʱ䱸ƥ޽ˣЩԲ˲ġ
뿪ӪĬʵʲôط
ʮӴ塣»ر˾ȫѰңȥĵطұˣǸѰ˵̫ľүңҲ֪ȥǸ
֪Ĭнͷǰ·
ݣһ˲ۣٵƽ̹ܵõȰջЩ
ʱӴ嵽ˣǣĬ½ںʮǵģ½Ķӣ½ٵĵܵ½ڡ
ӭ
Ĭסǣæһҹ
Ӧõġ½һмҪʦ㣬½ο϶Ҫ塭
Ĭһֹ̧֣˵ȥԺֻڶУȥҶҪ군
½ʿĭСⲻû𣿡
ҲСĬһۣʮʮ磬ǶϺˣöʡò֪ʲôʱ򣬻ӿڳҲˣôϸ罻˵ֵһ½ڵѧѧɣ⼸꣬㳤ˡ
Ϣŭү⣬׵ˣЩ⡣ʮæЦ԰ɣү
ǼǼ½С׵صͷԺע⡣
šĬͷѵΪָʹ˲ΰѻϵ׾˾˶ưոݣβˡ
磬½ڵ̬ڶĬĬͷʾȥˡ
ǵģڵĽָʹҲ½٣½ڣһϵиӽǶܴﵽЧˡ֪ͷѡĿɿԻʵһѡԼεĽ¡˦ƹҲףǻ֮ȻҪԭȵİӻ飬Լ֡
½ٺʮ̫˵ڴͷΪ֪̫ܵͷǣһ뿪ְȴǵĲ˾Ӷߣ֮֡
Ĭδѣ½һӣ½ǳӳϮ½Ǵӣӵĵλ̫ߣҲнָµְ˵ҲԽ˾ĬƫƫҪŽԣ䵱һʱԣ֮ûзֳʤԣǸſȸţ˾ﵱʲһүӦſ
ԣһֱ񣬶½ʹΪںܳһʱ䣬½ӶǼլа˺ܶߣʱǵһһʵֻۡҪзǷ֮٣Ȼ⵽ʵ۵ʹ⡢ͷֵԼˡַĥȻͰ½ˡ
ĬҪԼȥԣ½ڿ޺ŹڵϣȵɱҲȥ
Ĭóϣ㵱ϣ˭ô
½סˣ벻Ĭ˵־ĻҪǸǰǷģԴһԴĬҪˡȻǿѹס԰Ѳϵֶԣȥǻǰֶ·㲻֪ԣҵ
ĬҲ֪ԣλԣģ̳дͳ֮ʱ½Ҽ֮ա
ǣô죿½ڲһǵ
ô죿֮ضԣǷ£˭ôǰбԣ֪ٴΣɲ˭ġԣ֪Ժԣ飬ȥҰΪ¶˵ˣѾ֪ԼˣΪʲôҲŰƳ˵ϣԣһӣ嵱
ԣʵǲ̫ԸģҵӣǴӦˡĬһ˼½ڵסȥҪβ£Ĳֻ˵ԣ¿㡭̳Ĺλɵȵԣڵ죬Ҫ½ңǰϲ¡
½ǸӣʦĻȻĵһǸܴģүø
˭ĵܵܡĬԣûԼӺϹӣһץϹҲŰɹȥ
˼ǣȥԣĿ½ڵɴ۵
šĬͷԣˣǸˡֻҪĹȻΪĸ
ģ½ڵô̶ȣ
졣Ĭؼʱ̣ҡ磬Щ岮Գ
ʹãʹá½ֵ
ȻģѽĬĿͳ


߰ սϣ
ĬϲΪȱ˲ţ½ںܿõԣãΪڼξڼ䣬Ĺıֵ֣õԣµΡܱ֤ԽƽΪϾڽĸ̫񣬰Ѹ绻ɵܵܣҲҩʹʵ۾νҲС˽Էڡ
ҪĬеڶСΪԣǻ֮ʱνָʹͳ½ٺµʮ̫һ˵ʮֳϿҡĹҡһһҵȵӥȮٰѳֱ¶Ŀצȥȫڡ
һȺڣҪЦ¡ʵۺοġ˵֪¾λһ³´л֪Ȩλмûʵ۸жǣǾҪ󸰾űߴ̽飬Ϊ²Ч
Ըǵİȥ߽ຮ֮رһʲô٣ҪǴ䶼⵱ʵ۵Ļʲô¡ĳģ˼ΣȥѾĴӦǵʵҲܿǣ¡ԼҲأûʹͽƲֻԼȨ١ͬĹô鷳⼸佫ʵۻ˵ġǰ½һɹһ¾鹤һоѣɽ֧
鱨ҪԣѾһʶ¡ʵۣҲɾǽļܹһ¾̱ˣʮ̫ˣεָʹˣЭ
ָʹѡ䵽½ͷϣҲЩĳɷ֣ΪԭȻʵģԼ׾˾ˡλſĵܵܣѾΪĶ٣ϸʵڲǸܰµģ˺ü£ڲԹ죬ʵѿΡ¡뵽½ڣ½һԵûʵˣûаȵ۵س䳾ԭЩͷĿȻˣСͷĿСආǣø½ҵĶӣҲ
Ȼǻʾүν󶼶Ҫϱ˾ȴ½УһϴֻҪ˻λ̳еĶڣ½ұܰһˡ½ڶĬĸм֮飬ҲͿˡ
ĬΪ˫ϵʧǵУ˶Ŵݣһ߶Ҫε¼½ڻҲᣬһлء

Ժ£˰ͺˡĬѵֶӵ㲻һ˵ġ
ʦѵòǲһΡ½Ц
ĬЦЦʵ棿
ǡʮͷǰׯΧ˸޵һֻҲɲȥ
šĬͷţҪ¶˵žҪׯ
ʦ壬ǶЩ˰ɣҪǴҲԿ½ڹе
ɵСӣ֪ɱɱĬЦҪҴ򣬾Ͳˡ˵µȥͨһ˵á
²ǰͨׯǰ˴ſڣ쿪ţãӣҹľףׯһƬС
һ˳ҹˣ㿪ţɡ
ǾͰײĬ
мׯǰ˩׮һһߺţſڳײȥڽҪײϵһɲſˣƲסͳȥҲײ˸ʵһƬҽУֱ˴˵ĵһء
ӵĬȥмҶסʲôˣôլ
Ǵ飬ǱսָӣҺүٳҡĬӵ﷢
ûʲôүҶСڿƵҪǰˣǲ
˺ղţɱ⣡ͬγ˱Уһÿ
ЩҶһ£໥һ󣬾óһȥ·ǳֱ롣
ˡһߵһСάϵǲҶ֡
ĻںͷءĬ£Ȼլֲ֪ðܼҵҼүˣµѣ˻ǡû˵꣬ͱСƵൽһߡ
Ĭƿţüôľƻͨͼһ泯졢˯ôҲûǱӣˣѰҵйء
Ĭǹһ˿΢ЦԸҲҪϣԼݣҲкͿʼ˰죬ҲûѰҵ˲ٴͼᡣĬһߵǰַҳҡͷЦԭүϲؿζġ
ȿȿȡδ䣬̤˿Щ˾ơչǡˣֻǷ˸ּ˯
ٿϣȻһöƴǱʲôֲһֱҲԭѹˡ
ΨбʣĬϽȭлˡ
ʤ̻ȻҿɲˡȻ˵ҲӺߺһ㣬ܲסһ
֣صصͷĬת뿪ˡ

ӪоС
һҹļۣöսƻһȻһû˯ȴӣֻȶ˧˷ɾҪͷжˡ
˭֪ȴҲӰ´ɵˣ˧ˣô
ʱͼ̷ߵ󰸺վλ˧Ҫ³ȥˣ˧֮λ󣡡
һ඼̷ĬѴȨȻɣڽȻ
λεĵ˽թײУཫ㣬ս߳涼ʤǡ̷ڳٻ࣬Ұսޱգȱؽһ̰иɣػȫûʱ򣬾ҺͶ˧㣬͢ҲĲľ壡
ڽȻӦ£ҡ
ʱμǣ衣̷Ҳϻ㿪ʼ鱨ɹƹͬǵĿ꣬ȫһȫݣ»˻زԭͨ˴ֱɺǣʱ򣬲żҿһͿ̿Ҳֱв¡ڣҪһοĳס²ʹǲҹȫһ٣ոսǵɹ˵޿ɱ⣬ʶ˴ȷĪ
һ˷ܵĳе׼ӭͷʹ
Ī̫硣̷ڰǾսҪסͬʱܱ˧ӲлݽӪԼಿӣ˵ţָڵͼһϣµ˲Ҳ֪Ǵͬ͵սص㣬ҲִĽ㣬ѡżҿں;֮䣬Ϊ뾩ǽݼ̹Ӫһ಻ɾλױ¶١
һѡھྩһӪҪϹȥٵ졣Ҳ˵Ѿܲȡôʱ䣬˵ô·;᲻ᱻɹ˵Լ˷ʤĺ鷢֣һɹǰ֪ƻͳˡ
ΪԶѣΪ̷ںݼ̹ǣҵ͹𺹵̡ΪС֮󣬲ԭΰӢۣһĽթɡżҿһ϶ỳɣǲյ룬ڴݵҲܸ
ԱҪѷ㣬ĵط߹֪ûвŻ᲻ôһͷײΧȦҴȿҲǶֻҪ֤ûβļɣǰųʮϰ
ݼ̹¾״֤֮ڸϵ͡ȻҲ̫Ĳӣ״Դ֪ݼ̹أϲ˵Цһͬ⣬ͶΪսء
ǵݼ̹⣬ƲƲԭֻǻӣû񫣡
ģǿʤ޿ɺǣֻҪ̫ͳɡ
Ͻġ̷ˬЦΪݿɿ鱨ЩϢݣһһ°ܽѾָԪȻھеİ𺹣ҵĳѾãܷǣȻʴ֮ڡʵɫ󣬲۽̫أġ˵գգ۵ҵ˼˰ɣ
Ѱ˼Ƭ̣ЦˣԽʧǾԽ򣬰Ǹϵȥ
Ǽ̷ЦյУ˼ҿɲһ׷øϵģܸһЩˡ
ʲô⣿̷ϵĿɨڽ
ûˣڽ
ȥɣ̷һ֣ɢᡣ

ս״̬ԵʱѾȫ׼ֻҪһϾͿɳǶԽܿΣ̫ϣΪľ鿴Ҫ׼ô˳ٷֵӣҲʱ䡣Ժܶ׼ץʱ˯һ
ɺܿ죬ͬʱõϿΣ
ٱЯȫװУжӣ˸ԳٵһζԱ󣬾͵õʿ̲סʵڣܲǶŶȥ̰ɣ
ݵ룬ȥӪſȡɡͳһھ
ٱǺɵжӪſڣͿڷһ¿ƵĲģеĻȺء
Ǳ֪ʳ㹻֮ã˷ôԡԲ׼͵ԣΪڣòκβҪǳˣֻܶš
վڳͷ֮ϣĬʿбŸƺƵԶɸпĶ˵װ̹ĳһҹ֮䱸룬̫֣Ҳ
վߵģҹžֻһںڵȦ˻ƵЦЦҾаÿÿֲһء˵ɫʶʲôһ˵ǸӵӵܱЩӻԾ죬ҪʮҾҪһΨ˺󣬶ȫʱЩ˸жǣûһٽ˵󶼶ཻ˲١ʱǧٶǾԹˡ
֪ĸˡĬҲжҪ̴򲻺ãҲռǸˡ
Ҫѹžϸôֻȥʦң򲻻㳸ġ
лĬļ򣬵ҲΪˡžǸϵεģĲ˵˵ζԱȫǰգΪӱǿǴ˵˳͢ĳЩˣνġǵۣҲҪϰս裬͢δ棿
ԱضѾЩԱ˳ŵû¸ɵļһЩµžˡ
žȻЩɫָĻ㲻ҪôˣרĴ̰ɣʤ̣Ҳãһ״
šĬصͷȭˣ
žҲȭ
ãĬɴӦһһñɺ磬˳¥
ʱͷӣѾ뿪ʮˡ


߰ սУ
ػշĳѳһƬȡ֮ģһ޼ʵɹӪʡ
ʯݳǵջ񳬺ɹʮ˷ܣڵıͣתƣֱ뿪ɽؽ󣬲ͣһʿ
˿̵ľӪУ𴦴Ʈ㣬ƣɹʿǣΧȾƳ裬ڳ⣬һƬաڴӪвĺ֮Уǰ˼Ѽ⡢ɽ亣ζɹŵӢ쵼лغĽ˧ΰʤ
һֱϣǺȵʹ졣ĳ̨뿪λĵܵܣԼλͷ죬ڳ㵸ϲĸľӣͷڹ꣡βһϽǣ𺹵ϻʵۣԺŮ
ÿһ䣬ӭһƬһĺȲʡ˸Ź
Ҳ˶ʤͷλһˣ԰˷ǰҪǩ̴Ԩ֮ˣҪռҲ˵ձܲռ±ǣѾǺܾܿͳزȥ
뷢ף׽üڡòã˫Ŀؼ侫䣬Ͷ㶼ŲԭߵݡǺ˵ĻصͷѦ˵Ҳᱻͷԣǻǰƻȫ
Ѧ˼ǡʦ˵ְȫǸͶ󣬻سıߣΪۼ񣬼رɹ˵ĺڣðΣԱΪѦҡ
ΰ·ߣǲ⡣ʱĶǣ׼ȹݵģȫ˵һ̣ཫ㣻ɽһͤϡ裬ʯݡݸҶҹٱҪͬȡ飬˷ݡӪƫͷأ⧲ηսʹʲ£븹أ˳óϡ
ȫĲΪĸȻĻƴӡ
ӢԼΣȫеȳ˲ιɱӹȻǲյĿġֻҪȫξڲ֮ˣʱͿֱ׳ĺ̸УõҪĶˡ
šףеһЦǣ𣿽Ͼ֣ǴΣɹСӣֱȡȫǣǶ룬ָտɴˣ
꣡һƬ
žƱ񻶵Ķɣ˼ȴƮãã޼ʵĲԭϡ
ǴӺ֮ɹΰ䣬֣Ѿ˶ͬԱຣָɳĮٳǵ˵ĴӺ
Ϊ˼ǿʵֲĲ㣬˴ͶĺˣţĻŴǣΪԼΪ֣ЩȻ̲Уͨܶ༼գǷƹұɹ˲ȱţˣΨȱЩ
ǣ𺹿ʼˡջΪáķ룬ģݿھʧ±ߣִʱҲӶ˿Ϊӻǧơж׳ߣǵõЩķ²ͳһط֣ڸֵķݴһͶߴΪ
ЩȻ磬ܶԷ²Ϊɹо£ȴɸ֮ϾˮԱ㡣ÿҪһʳ⣬޲ۣ˷ҵ˵Ĳߣչڵ׾ٴͶԭĲԭشˡǧꡯ١쾰ĳгΡΪҪĺڻء
УҲڰչҼẒۣ̌𸻡ȫˣҲ˰Σ𽥳ΪΪˣûɹ˶ͳľηǵģøߵĵλʹԼõ棡
ຣʱ֣صԼĴӪʱ㿴һĳСǣεض𣬲ŵﱤǽӣС˴¥󡯺ͻĹԭĶǣȫ˵Ľ£ɺڣԪ󶼵ʽΪһǡ
Ի󲻽İ𺹣̨Լۡȫ˹ȥ󺹽ųƵۣ
ƵۣǾζţһԼȫͳεĹңɶıԪ͢׾ѣԼͲʲӡũˣһĿɺ
ǵģڻĿɺΪǴӺĵʹʵǿҲȻȫɹŵġũҲǸɹſɺλֻͼܺߵͥѾϵɶһ˼ǴӺĵϵѪԭĹ˹ϵĿɺ
ĸףֳţһλֶһ꣬ȫԭķУòѺλø˼ңػصñˡѵð̣ԼʹѾͼҲóȻ£֪ԼӦ˵ķԡ
ԼʮɱصΪʲôҪɸδ˵Ըô
ûи𰸣ס˴ǣ˸ɹ֣Сͺء˼ǡɫĳС춼ʰͺأʱݡ
еĳ֣ΪɹŸ˸ܵϵҪάĳУʹ䲻ϵķչ׳󣬽ԼľʵʵԼĿɺΣ͵ȶԼʵԴЩս޷ģֻͨн԰𺹱κʱ򣬶Ҫ߻С
ǡǡʱǸۿܸĿ꣬ҲʼղԸ⿪еļξʵȥˣڵʵۣĶӣ˵Ǹ˳ƽӹˡδȣ̩ɽѹ֮ƣԲ㳲ϣ书һۡ
⣬һ㣬Լͼ˫ӶӴ߹ȻӦʣɶִɹŸУγ˫۲ľ棬ֻҪԼα׿ԽȵûͷǿҶպԼͥ϶Сܶࡣ
ǵģѾʮˣԳ꾭˪ɹ˵ѾǸ٣ûԵ̫ˡ

ڻУͻȻȻֹ𾯺ȻһƬ˻ҡ
󺹣Ϯˣһǧ򳤼ҴҴʣǳǽ䱸ɣǱӪĴŻ𣡡
ʲôվܿµʲô֮û϶ֻСɼϸѣԼĳʮġ
󺹵ţúеҲܿ
˭֪δһǧ򳤴ţɫ̼£ˡүˣ
ʲǫ̂һץסӵʲôүʧʮˣѵթʬ𣿡
ǧ״еһȻһĴ󺰣үˣ
ɫúѿⱲӺֻ֣ԼߵūŴԼܼȻʮ겻֣ȻӡڰԺĽս¼ÿζԷ״転ͻһˣѾ¶ܵİ𺹣ʱӿս⣬Ц˸ģ˵ųٻӪϱӽڻˣʾϺ󣡡
õȼӴöӶϺɣоȳ
ƨһӣŭֻͣҪҵĺ첻ȫҲˡһҪһǧˣ˵ųһٸ҆ն
֪ϣԳؼĸ룬ֻó񣬿ٳ˺ʡ
ƱһߵЦʹɱһȥ

һҹУڵڶ磬ִ˾뾩ȫ
ʱȫѾӵͨȫǾ߶Ƚţ͢ԮһִȻϲ񡣰ǽӽݣӴ
һץʱһؽԼռ鱨Ľ졣֪ɹСĻ㵱ϣֹ̳ͣ͵Ϯ
ؽͽˣľΪ̫ðգȴֵ٣ɹ˻ûʶԮǰԻߵʱ򣬲͵ϮɹûĻᣡǲʾǡ
ѾȫֻɴǰڶɹӣСεִ˱˰
ʱڽһϢһյļұǰȥ죬δ£ҵ˰ľӪоķֲⶨͻϮƻ侫ġұΪȵҹɫǱɹžӪзŻȻûʱƴߺүˡ䷽Һ˧̤Ӫ淢ǿֱȡо
ƻ˳⧲ɹžУȻʿ䣬ߺɱУ콫ʿӪһϾ־ԸǰģּռϷ磬ʿǣǰ̣ɱɹžʧ룬໥̤
ΪҪ󹦸ʱȴһסԷһ֧̫ϤˣΪҲеһԱǾǰ𺹵ӣװոǿܣսǿ
ͻϮ֮ڣηӲӲײȥȻʧأصסĹơ
һĻɹʿһ𻶺һ´ӿ־ͻаѳۼԵͷߣȴ໥ڻƥץָս
ݼţסţҽУųʾͳ壬Ͱ׾ɱһʱʮڵоǴǰҾת۾Χ֮ʮ¼ϾߺܶණЩĲѵģӵϣԭȲȴɱԶԶ㡣
ܿ죬ʶвӲͷпܰĵˡһЩϣսƽתϽ·ִеڶ׼ƻʱͿѵˣ׼׾ϸı䷽ɭְӪʼⱼܣӳһ̳̳͡
ӪΪһƬ𺣣죬ʮȫܿ
սͣɿֻʱȴˡ
ͬʱձĺŽҳսҲһޡǸڻˣӶϺ󣬲Էκλᡣ
˫˶ʮͻĵһս
߶ܰգǣôõĻᣬȻûץסɹ˼ȫȫβߡԷ϶ǿ䱸ԺҲûһĻˡ
ߣȻɹסǿȻˣǵݡӶĲȴ˸⣬Žͷһڲ£ֱеǾ޳ܵ͵ϮôڣǸô죡
һڲ۸ߺǵѵǣѪ
ԣеնǵĲӣϴˢⳡ裡䵶ָ򶫷ȥ


߰ ս£
Ϊϸݻɺӣͬʱ̨һ׷Ĳӡ۽𾦵İ𺹣Ѿ֧ҾԶԶ꣬ԲδΧˡ
ߣҲûСϰߣ󣬱Ӧսö룬ӵȵսΪս鲻㣬ȼս˿֪֪ˡָһҾľɽǷ˹Ǹãǿ˷˻֮װ˴北ȡµսʹɹҹֿûбš
Ҫô˵սõѧأսٱڰ˿־壬ˮƽˡʱѪռЧʿ䣬͵ҾΪȷ棬󲿶ӷƴɱǹ໥ϳսֻɹžܴ졣ǹֲ˰뻮һĳɱХĻǹ£ǰһɹ׷ױνսᡣ
ɹžӱϾѵأÿս²漴ܹӻƣͨڻķʽȻˣһսɹžܣ׷ɹžˣڽʤȴʼղشˡ
ҾԱ̨Ѿ˽սֶԷĻǹȻԵȱݡһҪԲڶȻǹɱǿÿһ֮󣬶ŨصỊ̇޷ҪޣܷȫֻҪͻϣ߱Ч
Ϊȷһɹ򸸺ԮȻڵڶ죬˲̨ͱ̨˸һڻ̨γɺΧ֮ơƲʾϳˡ
ɹ˶ȤȣƽʱǶϲ׷ġ⣬ǸǴȥҾʱ̨ĵܵǣԸŹĻᡣң֮ǣܻܽɱȻãȻ͡
Ͼϵ壬ͬɹٶҪۿҪѲǵҹ֮£ϣӸı䷽򣬽͵ҰսΪ˷²ֻ֣ڱ߽ʡ˺ܶǱԱʱ룬ݳǳԻֿɹнϴһǵãʮǰҪйݣܽפʮء
ӿȴɵˣÿҪɵҪȻѾΣǡŹ˼갡ɵĳǽϣ洦ɼ˵ѷ죬վ涼սľΨְˡɷ߷ʺĳЩ˵ʮ˴ڣѾ̰ˣǳĻ
ߵĸ¼״ˣѾΪṩˣǻǸϽ뿪ɣཫҲͷʾͬ
뿪ȥվڳ¥ϣ۵ɹ㵽뿪Ӹû
Ǿץһ³ǽµֽȻˣҲʤްɡ
ء־ܾʱ޳ǽֻܱ¶ǵʵɹ¶ǿ
ڽоţ֪ʱӲ̷ںˣӦûԶڰ֮⣬ȫؾҲȻȣ˸ָϡԼǳͷβġءȴֹأޣⲻǴŴ·
ȴô룬ڳͷԼĽ죬ڳдģڳ򾫱ļ󡣴һаŪͣɹҲϵͷƮġִ죬ڡүֵ̨δ̷ǿС̹̽ȻӦԣÿζʹȥ޻أɹ˸ӿߡ
ʵĻ̨˲ҹǣӲͺƵڲϺͷһֱƻ裬ʧ޵ǽʮɳһΡɹ˵ĻУĲæҪȥɳǽȴ⵽Ȼֹ
ǵ̮ĳǽ෴ȫϢģɹžӵɧҲٻһʱȫˡҡڵظֳˡճǼơ
䣬̨˼ҵִΪԷƣȴթһеһΪǸ˵öԣû¾ġ
ҹΪ̽ʵ̨´ģڳȫļƣѣڳ³ҹźһʱ䡮Ұʴ죬ﵩڹٱĪȴŲæö֮ţԼھﰲȻɹžƳš
Ŀž¶¾кҾϰ׻ãЩ¼ľ٣ȫŵɫȰҪðաһɹͷһȡǴȫ֮һҲӲȥ
ȴ̩ȻĽǰһǵĽ飬ȴӣλӦöûˮԡĹ£˶ԸԼðգֻǲ֮
ǶĲһѪصơ
Σۿˣǹһ˿ڽֻҪӮˣǾû˵ġǿӲ̬ȣֻˡ
ʵʵ£ɹžȻ˵үĺպǲΨǳ˴Ŵ򹷣ɲصʧҪ֪ǿʳĲԭ壬ʲôѪͳߵǰ״ֻʵǿʵǵλȨƵı֤˶Ըð۽ΣգȥΪ̽ʵҹֻ˼֧Сֶӽ̽Ҳֻ˵Ǳǧжʲôطȴһ˵
ųֵ̂ǣʹǸԻ󡣾һҹڣʱɹƺҳ㡣
ʱУĽʿսԱȴˣԿճǶ룬ɼǵģڵбһҹĽʿǣȫظЦ
ڰ֣˰ʤġճǼơΪӮ˱ʱ䣬ɼҲǱǵģԼѾˣչʱ򣬵ǣҳȥǾһս
һսһսʿʿǣȫ׷ĽʿǣȻ̮ķ߾ѩֱڳ˵ɹˡ̨״ʼʩڻսˣĿĵҲȷϼʮ⣬һƽƽԭش
ԭĵܵܣһҹıԡ㲻ü׬ҲüơķǣСթʹͼƽԭشٷɹĻ۶֮Ȼʲͻ̨ϲǿסȲ飬һֱ˵ƽԭشΧ֮ȴɫı̼²ãҾͻִ
˵ʱɵˣ̨ðɵܣ÷ɵģǶԼٶȺţҾܺ
˭֪򲻸Һ˵˵סж٣
ϱٸһ򣡡
и£ȥӻͳһǧﾵ˳ųָķԶ칫ƣȻܿʮ⣬̳ƾ飬һ
ٿϱߣҲˣڱɫ
ǸϽ븸ϰɣ̼
СϷ񶨵˴С·ʺϵоڻȥ˳Ҫģ˰̺Ƕһĵָơ
ǰһĺҲ͵нͽ˵٣·Ҳ˶ȷʵ
һ˵Ҳ͸ˣֻһ˲ϧһдۣ֪ͨһŲȥ׼ܹķͷӴͬԱػ븸ϡ

ͻȻ̷ֵںİӣҹޣغмĵصȴʱֱʱʣŴӲ֮ɱӶϱ棬ڵɱɹˡ
̨Ʋæˣ˫һ׷һӣɽڵ伸νսɹ˿߳˿˫ľҲԽԽԶɹһҹδЪƣڱգѾսȫޣֻսһ㡣
ʱǰֳ̨ʵⶼͨ
ʮɽС̵𸻣ѱǰǴͬһڳһһľָƣǴϰȥһƽˡ
򱱿Ȼɽأװ׷˦һξ룬ҪǱͬɽסȥ·ˣֻǰһۿȥҲûɽ֮ĵΣ¶ĵ
ɹһٷĹ򣬱㵽˴ϰȴǰ淢ǧԴ
ʲôһȻŭЦúãǲԭӥųĸˣǧҲ۵ҲԣǱˣһҹֱ󲿶׷ƨ˰죬λ𺹵ĳӣϵĲԭ콾Ѿ˱ıԵ۸۸ҲͰˣЩҲڸ̫ͷ϶
Ҫ֪ǰһƽԭҰܣֵϣ˵ٲǿвˣ첻вοڵо
ʱ϶ӱˣȻҪԼҿײˡ
ȥ̤ƽǣͱ˻ɹʿǣѩȻǰ

ɹԵģݼ̹Ӫ
ʮ³Ӫ㿪ʼＱо·ҪڸϵʹҲѾǼˣοӪд뿿·ĲϰصսÿȻƥǧĻÿֻʮȸϵĿĵأƻ˶ˡ
ԳӪĽʿȫಲƣӲóصսоٶȡĴҲǲصģͷ컹Щ˵ڶ죬ţЩʿĲӾˣͻȻԵڵϣҲ
ݼֻ̹ͣһݵӵĹٱͣ߶²ҹǰǰһ·ϣͣԿڷʱ䶼еĹٱԼǱ߱߳ԡһڼ̹棬һˮٳһڣٺһڣһٷˡ
տǿڸ˼ĴۺݼҾо漣漣ɸƣΪκһ֧飬ܲ˸ǿȵоֻѵϿɭϡҹٱкθеݼҾһʷǰĴ
ŲԴɹžӵĳ֡ݼ̹ΥʮأķȻ˸ҡԼڻ֮ԡѪսʮ֮ڻصսñͬſԪǲֻϷ۸һɹԭأ


߰һ ƣϣ
תۼ䣬˽ˡ
ɹԭҰϰڿƣѹѹաݼ̹ڰ̾Ȼ׳ۣں֮ڵܿɱȣƽʱδ֮ǿУ
ǣعͷԼĽʿҲԴƫᳵᳵسһʵĳǣװŷʻڡ󽫾šжӵĻǹվֳڡꪡȳĹٱ󷽲ԶоӣǵֻһʱȽĵչսֹǽӽǡ
ҵĲҲǹڡˣǾͿìҵĶܼɣ
ǱɹžҲƣȻͬһʱͷԣǼš˲һļᶨʲôƭ˵İϷκβ⼸ˣҧгݵ尡һ£ųݼҾ
𣡡䣬ݼ̹ɫһӣʱڻ죬սϵĴڶŻ࣬һööڵŶߵޣХڵоСɹʱһţƥը֫ĴҷɣѪ˻ʹɹƷҲµʱҪס
ˣɹžͻҲѸټںָӵĻ̨˲ۣ˴ĺŽǡɹϷɢ
ҪΣյشɹʿǻûɿȻѣǰ֮һƬűըӵðֱӰըըϣϵҲƷڵأɲסӲͬۼ̤
ʱԴҪըˣǼ˹ˣҲûð𰡣ô¶ˣ
Ķôɺϵ£ƵһСԷֻ𡯡˼壬ԼðĸըͨٱУиͨ׶֣СסϵףǴáѪɫ
ʧأǿûлͷѾ޷ˣֻҧ˹ȥǰɹôϲˣȴص޼ͳŵľסȥ·찡զô໨ộ
ûü̾ͼԶٱˢˢеʲôɹϡʶĻ北ֲ̫һʵ掠ӣѾĬϤĲǹ޶ˡ
һеĻǹһܼǹ𣬱дսеרս𡣵⻹ûֻ꣬Ӫٵͳһ֮£һеĻǹ˵װҩĵڶУǰ北֮װҩȻǰŻ֮װʱһеĻǹѾװٴǰͬʱսϵǹҲڲϵڶܼ
սǰܲԷǧ֧ǹͬʱѾҪܼĵ֮£һɹ²˰׹ɵʧԶԶɹ˵Ԥϡ֮ǰǲûĻÿֻҪҧҧܳȥвˡڣǰоܼǹڣǸصĴۣҲûɱǰ
ݼ̹Կ֮ǰĲͬȫڻսؼ԰ؼԾ֮ʵҲ˼ָ£ݼ̹⽫ǰ缦ߵսϣװ˴ࡢȽĻзӪ率ɻַʩšвˣ󽫾ϵĻ뷢ڶǿĻַʩţû֧ܳܵˡ

ɹϾ̫࣬ȻʧܣǻǴĵضɱƽ
ʱĳӪٱѾӳжӶųԧ󡪡ǰڱڻǹ֡ںɱܼ֧Ԯ£Կסɹĳ
ʱ̨Ҳʧɱ⣬Ǹ֪ڵоӮǾʿͳˣԲܾʹ˰ݣҲ˲ԼС̣׸ǰ߶ѰĻڣͼͻĳ
ɹžӱϾ˶ڣڸشۺ忪˵סȥ·ľҰްۣųҲƴˣǹڵɱֶȫԽ略ӣӭųĵڿԧ󡪡֧ӵݼҾѪͳľ񲿶ӣ̰һɢɳȫͬոǿս߳ηŹǺηӭжϣ
źһ죬йٱŴȺǰƽһڶٴȺһǰƽһʱ˫ѾܿԷıëˣ
ٴȺһκ󣬲˵һӵвһ𣬲ֱһΪֹ
ս¡¡ǹϣ⽣ӰѪɣɱһƬ޶
Ȼͬԧ󣬵ԸɹϷҪˣԷӸ£ʮ㣬Ѫ֮ܵסģηеҲȫģóǹڡȳ˵бôרΪ˫бԲӰֻ֧Ԯս̫Ӱľȣɹ֧Ųסˡ
ɹһӣƽʱƻɣͶսһɱ¶ݣʧأѪɺӣȴȻɳһأˮˢŽʯǽʯټ̣ҲԵֵˮʴ
ݼҾ˲СϿƶȣʿֻĵֵסо㱻̤࣬Ҳһ
ݼ̹о߶֧ŲסļֻܺԥĳսԤӡӪſڣͱＱ˵ɱȥһ֧֧ì̴ɹ˵ǰߣ乥ҲΪ֮һ͡
ôݼ̹ϽӪٱسͬʱеĵҩĵĴȥڻѹɧŽ£סš
ǰĳ̨ɫˣȻʧ޷ͳƣƾĿ⣬ҲܿǴδйĲءʾĽ죬ǰ׹õǵһ
ٴȥˣѪϾ͵ˣǻᱻΧģ
ƨһҪͳͳɱ⣡
ǰɱһŵͻȻ̾˿ʶԼƣڱһƽˡ
һݵֵܣͳмˣүʱ˶ѷɡ˵ųԼ׺鱦Ľ𵶵ҴˣóȫҵףƴɱѪ·ɣһҰ޵˻尡챣ǣһȳ˳ȥ
ͱ֪ˣףѾصʱ̣ŵͷҲоͶսš
λ̨ʿ䣬ɹžʿ񣬶ӪĹҲԽԽңǰڻ£׷ſӲѸļ֧С
ݼ̹Ⱪһйĵ㴫Ҳ룬̾ƵĴܣסԼߵ󣬡ۡڳϡϣҲвٴӿ϶У塣
һ󻶺ɹҪҪһԾϽս
̣ݼ̹һ£һ䣬ˢˢĳ£ǧǹб̳ʱѳ˾޴⬡
ЩмҲûɹʧȥսҧ֧Ĳӣʿż͵ļУܴ󽵵͹ɵ˺ɹ⧲֮£ֳƿ
壡ݼ̹ӵĲӪʿٴδɱһѱƽĵбָϳһɶԶ˫ˡ̬ƷΣɹѾƴ޷ĳ󣬷ܼĻǰʧأ˵ϣ¶ı顣
ǾĻںͷ̨ΪƵнͷö֮ʱΧһƬɧ֮ѭһԭ׷ˡ
ˣ̾һԼֵܵǾսɣоͻΧΪ֮ɡ
˵۾ͨ죬ͷȥ£֣׼Ӧս
̷ڵ׷ʵûбֳôˣǹں棬ɹԴ⣬ԼҲôݲ󡣵Ǳ·Ӷϱʱúݼ̹ĲΧɹˣڴս˼ս
ʱ˿̣ͷųѹѾõʿ䣬ҽ嵴󣬵ɹűԸоҾ֮ԶԶ֮ǰսʱˮƽȻԷʵΪԾ֮࣬սʤһУɹҲ˲Ϻˣسɱţ̶
ڿԭҰɱһսһֱ򵽻ƻʱ֣շ·𶼱ѪȾˣѬˣϢĺɫ
ʮԹͳͳͷһ·һͷʨԼʨȺ֪ƣķɱɱ侹ȻҲʮദȻսݡļ£ҾĽʿҲȫָ˵۷磬֮˿ɵУ
䣬Ҳʾ챣оɱҾİǰʿĸ̰ˮƽӳ˼սʵɹͳʹ·硣
̷侲صţдճĲӣԽһ֧ȥ֧ԮΧȦ©һϽȥסѾȫʿʱȡ£ЩٱԲͬľ򣬵̷Ȼʹָָǡս

죬ѽսյ硣
һҹ񶷣ɹڵ͵ľǰֻʵսʬɢѾɱۣĿưոݣԥʾ׷Ҳ׷ݼ̹ҲԼΪ˳ȥ˽ʣ׷ܣ̺ɽ
սϺɱȥֻʣ°Ұ׷Ĳʼɨսˣݼ̷̹ڻϡλ¹ӶЦһĻĻǰϮյСءƵУ׷ɱȻ·˺ܾúܾá
ã̷ڲ˻ԪӮˡ
ˣӮˣݼ̹Ĩһ۽ǵˮЦ˧˱ϲҵȲʹ
̷ȴɫһͣϸŨصǣ֪ΪûĶ𣿡
ءݼ̹˵԰ľϲֿ̫ԶһѰϵġ˵ɫһ䣬ѵ
̷ڵͷפȫŰѰȥ˵򶫱ɫһǰѾɹΧסҲ֪ˡ
ƣö˧˵ǧ֮ðأݼ̹ŭҲܴӦ
̬ȣΪȡʤԸ⸶κδ̷ۡȴĿᶨԲԴӵĽʿܹĿģ
˧Ҫи̡ݼ̹ⷭһ̴Ưкã˵һ˦޵Ԯ
Ѿȥˡ̷ڵһЦ˵ҲСˣӮ


߰һ ƣУ
ǰ𺹽ӵĵһԮΪǰȥ֧Ԯ
ʱѦȫԵݿɿϢȫؾȥ顢Ļ̵̻ʱֻҪǽһս֮α仯Ƕڲ֮ˡΪƻƶˣȫ֪ȫڡ
ɹ˶ִҲȫġڳһɹͷ죬Űݺԭһӣֻһ԰̣ǾǿʲôȲ˴үҪ
ĵģϣռλھɽ紦ȫǡͨͺǵ̶ͨµǼʵۿ߻УԼǷ׳󣬺õ춨ҵ
ִʱȫڵϸϢ顢˴ս۵ָĬѾԱפȫǣƺΪԼĴӪˡ
ȫʱͼˣŰƵ󺹣ֻҪǶɹСӣͿֱ˵оĴӪĸ߹̰һֱΧ϶һЩɹŹ壬һֺõЦֻҪǰͳ˧Χˣľٶ࣬Ҳһɢɳƾλ
ôõĻǰȷʵ˭Ҳ޻˵˶´òͱʾǰȥ֧ԮԼȫΡ
ʱǿˮڣСˮλǳ޷赲ȫģ᲻ˮüʱٷˮɳ˳ζʮҲûһë׵ʱ
ȫȻɺ֮󣬰ķЦѦЩ˸һӽ֪м˾Ӷ࣬ЩװĹΪڽһЦ
ȫȴЦΪ˽һĬģһҪССġ˹ƶࡢֶΣһԱɱȡ˼ɹ˸Ĺٷ˵ʲô״ֻܼˡ

ɹ˺ܿΧȫǣȫһӡ׼װݡǳ֮⣬мҪ񣬾ǰѷǧգϵǰȥԼĵơһͬӲ졣
ʱ磬סִ¥ϹǽƮ裬죬һдšֵĴ죬۵λá
ǾĬ˧죿ʵ
ǵġȫһ󣬴Ÿˣ˶վţ˳ɾġ

ǰнĻƣȻȫѵ˼ɤŵĽͽרŸһĹϸϸԸ䣬˱ָƬɵͲ˳£Ҫżǰ̹Ҫô仰
һӣһл˵ƨţ
ҷš˳ڴһ䣬ǵóһЦ
Ц㡣ܻ˼ҿɾ˵һ飬©˿ɱҡ˵ɤӵȫѾʮΧˣǲѷɣҪǲصʯݳǵĸޣͶǴпɸһ·ҪȻߺߣ
Ϲɡ˴󺰵һŶˣַһȥɱģɡ
Ƕö࣡Ǻܻ
ǿδء˴ЦҴཫ㣬ȫֺųơڡб¾Ϳɡ
һ޿ֵӣֹСȫѦȫֻҪཫ㣬ȷʵǺѹۣ
鱨󡭡ɣȫҡҡͷҲֹϾԼҲֻǵͼ٣һҪ鱨׼أԼ˼Ǽ٣ȻˣҲܾŻȥŻŻǳڿ飬ضҲ飬ΣһԱ֪
ͷ˵
ȫ˺ˣͲҪ֪ڿ顣ҪʶʱͶȻǾҪѪϴȫǣƽżҿˣ˵ɹһЦȻڱŵĳЦ

¥ϣĹ佫վţΨĬ˿ģһѶڱϡǰƵأ˫ֽڽ֮ϣһɴ󽫷緶ʵҲվţףͷصϵҲҪÿȻÿʵ̫ˣҪϵֻ̬ˡ
˧˵ɫϵȫָӣбҪһ£߷ߵǷżɣ
ɣûѰѺǰ𣿲˼գĬһͷͨ͸㣬챾ҪüӮǡ˵СԸ䡣
ָӴǡ³ǽȥˡ
Ĭ˺ţ̫ˡ֪ҳжٱȰǳظֿԣ
ܣ޻˵ȫŵڰ಻סùͲϺΪ飬ۼΪʵԸŻգսˣЦ㻹ô
ãһΪ˭֪ĬȴһڴӦ۾Ұѳڵľϳͷ漴Ժ´˵ȥ֪ͨʿǵϳͷǿ
¸ش𣺡ǣ³¥
ϵĹһ󣬱ɫ޼׵ʿǽıͷȻװã졢ֳ̤ĲԵʿж߹ǽͷȥ
ı𺹺ϹϵˣȻһ۾ֱܷʿȻҪݾǾĲͬΪ߾ķװǸԼʽϴɫϾǧˡ
ȴɫĴǧȥˣֳһɫ޼׵Ĺٱͬ졢ӣ롣
Ǵͬı𵹳
֧¾ԶЩﵽǧˣȥ߳һɫװĹٱ
ԭıɹٳһ
װٱȥɫǧɫǧҺɫǧĨɫǧӶʿ룬ӣӳǽʾƵ߹³ǽϽϵľװһױģӣٳܶʼѭʵͳҲôǧ˶ѡ
˿ĬĿⶼֱˣ֪Ϊ죬ҲҪרӣռ滻ľװѾ¶װȻզأôǣԭȵĵ¾ʹˣĬλܱŵװǽʱ̶̰ʱ䣬İ˾װôȫ
ԭѾۣΪһ
ϸ˰ɡǰ¡¡Ĭֻϵ
˷ġȫǣǵĿ£봫ȥģ˳Ҳɲȥ
ܺáĬһ£ҷĵ񣬱㲻˵

µİȫˣһֱͷӶˡһԽԽ飬ԽԽס
컹ԴԴ૵⵽жٱ
ȫ̿ĭҴһ£Ѿ칻ˡҪôЩǻˡ
㲻˵ڱ𣡡ɹŹһŭĿ
ҵ˵İȫһε˭֪ðģ˵Ųӵˣթɣ
ˣʲôթɹŹЦҲˣЩǲͬطģ˼٣Ҫ˵ĬõһƣǺõļƲߣΪĳڵĲ˼飬ȴŲɡǾ˭Ҳ뵽ܰѲͬľռⲻһףǸмǧװǸһ𻻶װ˭Ҳ첻
ɹ˾ץԴҲ벻Ĭô̬ЩľװӾ˹ɼ֮һģΪĹؼ׼Ҫ֡
ȫҲ粵иɱﵣԸԼĽͽǰһװ졣ǵģֻҪһ϶跨鴫
ͻȻֵģĬʱһصͷĬва
ҲУĿΪ˱ڳͷվڵȫǽѾԾеİͽʵʩץ˭Ҳ룬Щ߶еĹٱ᲻ỹ©֮㣬Ҫǲ³һɤӣɾͰæˡ
ͷܲĽҲżˣȫѼѪң׼ʱɱκ춯ߡ
裡ĬͻȻһŴȵҽ̵ף
Ӣָգ磡Ѫж׳־²ݵһһʿǱһϳ죬ɹ֮ɫ
ʲôҲסˣϽɱڵ壬Ѳݳôûʲô⡣

ûᡣڰ˱ĵĿ£ȫصһΡ
ۼϦˣһ綼ڿ߶еİ𺹣֪ѾûֻƵȳԷ㡣һҲǸɵȣٰѾѾӪˡ˵ԴڰбЩ·ӪկĻƣҲɹ˲ˡ
صӪвãһߺƾơһﻹţҹսĻ᲻ʧ̫
ʱ˵һʮ󳵣Ű죬˵;ˡ
;ǹһ˿ЦⲢʲôϡ£Ϊʱ¶ͬʱлߣΪϢˣ˱
ʲôҪ󣿡ʵ
ûС
˼ءԼĲЦǾͲ԰ײԣҲ׳ԣ˹Ц֮ǰƳ嵭١
Ȼľ⣬Ϊ˱û̷ȥȳһЩȸЩ°ĺ˳ԡ
ĲǣԸܹռ˱ˣֲôӦʲôֶΪأⲻ֪ĬơΪĬЩʳбʹǾţǲ̵ġ
Ƿݺɹ˲ǽŽҲãȷŲҲգСıˡʵȴֲɷǶӡ󡭡ʱڳۿżǧɹڳɱӣȴѹҳս
ôټ١ʵʵɹ˵ս־֪㱻Ϳˡ̬Ҳ˱仯ΪҲܴﵽĿģܺݺݵһܡ
ʱȫҲˣҵĳͷڽӵ˳ţðдȷʵ
𳹵׶˿̵ģѵʿĭҲɱʮֻȥȻ̲Ǻð취Ǿ̸̸ɡ̾˳һ
˴ʱڴϢѾںƼȣ򰳴𺹽һ


߰һ ƣ£
ȫǣʱ˧
ڳĿףĬԼĳڰϣĲԺµǼŮͻȥ
ǵطٵһƬ⡣¼üŪ۵˵ҲʲôǸ󣬾˵ַܺõ
ҪǷǽҾͻ͵˵Ҳ˵ˡĬЦһת͵˷׵㣬ǿͷѾɽˣͰ͵һѰأһսεڹϣٸ£
ǡǻȥʹ
һȥĬһţЦЦˡ
ֵǸ֪ǳġЦЦѾѼϢȥˣӦûš
ҲνĬ֣ӿɹ˶Թսη壬ֻǳʯݴֲһǣһͣȫǵ⡣ʱȺӣĬһ룬ʾҲһ룬ᴵŵսĹ£˵ɣ
۸ϼ顣Ц
Ȼ֪һٶ˥ߡĵӳ£ĬƵǵһģǵڶҲйͳûľˡ
סͷ׼ôأ
ȥĬЦҲȻ˭ܳСһٵ׼ɸȥ̸̸
˭ʵ
нĬԸһһɫ߽γɱúñһȴĬ˨ߣһֱԹߵĽɫﵱȻʹ졣
ܿˣҡ
϶ܺڰɣҪǵȥ˾ӹضáĬЦ
ĬûкԼĸܣԹҲûˣͷ߲ûˡ
˵ĬЦһǧñһʱ׼ʹӪͨʱĹ۲죬ҰĺܴҪѡֻǻҪôһܺá
佫£㵵
һĹأһ£ĬɵȥȥʹĻսһȹ˵ŵһЦĪǣôһȥ
Ȼ롭˼ЦҲŴˣݽǰɱУĩСèץһ
˼ӦõġĬһͷνȥҲ߸˼俴ҵϣһݹͣܰȻܣ
ȻԼӲǴˣźЦ
ȥԼĹĬϵЦνΪȫаգµӪ밳ȫҪǴȥһμѻ
˶˵һ䡣ĴָȤı
ڨڨλȡЦۣһ֪ȥʲôء
пԴź̸Ļӣס𲢲ѡĬֱӣԸҵĿĲں̸Ҫѱİվȳ֮ءڳϿǧ񣬹ƴʯݳǣĬų͢ǣԼӦܵذǾȻ
ʰ黳ĬϸϸԸɫ䣬̲סˣΪЩϰգôһ
غҴڱ߽򱳡һ̧֣˵ȥĬҾʤĿܴܺһϢɹ˿϶Ҫɣǲ²ģҪɱ£һйߡ⼸ǧˣ̾ͻ˴Ѽ򡢼ʮȥ˵۶·ҪԼĻӡһ㣺̹ɽϪ֮գ򣬶Ҵű˵ıǳǣʧߣԻٳǣ
˼ΨΨŵŵӦ¡ĬҲָȥ֮Էǿֻϣպ˼ɣҪϱ߾·ѡ

һ磬һͷ죬ں¡飬ҪҪǿǺìܡڳٳٲ֮ʣ˵ʹ
ޣʱˣ£һü
µͷе˵͵ģе˵սģеƲǹپӣǰ͵ġ
ʲôģȸһӵ
ǣͷ˷ܵӦ
ɫ£˰ĺʣվŵ֣ŭĿ򣬷·ʱһӵϣҪǧһ㡣֪˿̾ܶ˴磬ӳһ˿Цģǰʩ
ԭһǸĹ٣û뵽ȴǸſ׵Ĵ佫Ǹ󵨡ûЦɿɺǶƨ̧̧һ£ʵߺˣ
ص˴ʹߡӹزνҲ
ޣְͣǲмƲһƲ죬ȻǾӹزνΪܵˣ
Ŷ˧ˣǰ֧Ԯǰߡ˵԰˸ǶĵģҪȫǹ
ȻˡЦҸʲôǵǣ
ҪҲ㣬Ǵ˵ˣƤǴĹ٣ɱɱҪʶ˱Ļʲô
ǺǡһϤ·Ц˱Ҳԣʹ󹱣׼óף͢Ӧ򣬱عƳǳأɱȮ
ԡڴӦ̸㱻ȴ޶ãŵҼҴ֮ǰ˵ɹ˴̣ΪҴأȱճöȣҴģȱһݶ˫ܺƽУǵţƥǵðٻкô
ⷬ˵ϡΪսɲ棬飬Ǹ͵ġεտƾƾʲô㣿
һױš̾һ˵˰ֵ𣿡ˣֻһһˣҼҴд󺹵ġ˵ͳŷĸöģ
𿴿ȫѦɡʿȥš
ȴס
˼ȫͷֻվߵǰ
ͳֽץסˣչԷ
ȫһȻǴдģϳ˷˵ĵı֤ʦ׸ףҲֿ֧߻еģҪһǲ˵ɣͬ⿪߻УΪơϡĬҪһǳͷűĴգɳλǰȥǳƹ
滹ʺӡ¡
ȫһһ飬ֱԼ۾֮Ҳţȳȥ̫ˣǵúһ¡

ѦβٰСֹǵȥ빱ǵ»ʵۣȷʵϻʵ۲һˡ
ǰȫҲ૵ҪǵΪڿǣϲֽдġ㲻ױдģӡҲ϶û⡣
ν빱͵˵ζɳʹߣĵǿǿҪֿ
ϵҵ棬˭Ҳ⿪Цȫ˵ģֻǻ֮ƣĬϲ֤ݡ˭֪쳯棬Щŵȫпԭĺ죬һץס֤ݣΪ˳͢棬顢׸ȫɴ
˼˶ţƭ̸֣͢ˡֻҸ̫ͻȻ˸о̫ʵ
˵Ǹ»ʵ۸ξӽȻ෴ȫ¶ȵˡ
ˣأֻҪ֤Ҳ滨ö⣬ʹ߽н
н
Ÿҡֵ
ԣ򶨵Ҿͽȥ
ܶӦҡͷҪôˣô죿
ҼҴ˵šʲô
Цʲôµģֻʦǰ޹ûõ飬ǲ᳷ģһٵ
ʲô
Щ²ͷšҲɳʹȥݽ飬Ӧ˰ɣ
·˼붷ð죬ЩԸðɡ
ɡٴֵ
ȷˣҡͷ
ĿԣֶԷʺ١
ڻǰŲסһֵˣ

Ĭϣΰķ²ʯݳǣɹѪָתѶ֮󣬻һء԰ôʹ죬Щʳ֮ζ֮ϧļ߷ߡ
źƺƵȫȥĴ˵㲻ʹ
ȫڿ԰Ƕ˰ɡ˵һЦЩϰտûԶ
ͷӻȡŵݸȫһ飬ȷ󣬽˰
󺹿˺һȥø˧̸ƹˡպã
ڴӦµڹ˭Ըһ⣿
Ǹûȵĺò£ޱߣܵõһͷӻԾʾԼԸΪ󺹷ǡ
󰳴ѡԼֶӣȻѦԣϻһһٶˣ˳ʹŶӡ
鼴ȴ˰סǺЦϵ·νͲضһˣҺȾȥСʮҲǰ׻ģ֤֤ڣ̤ʵ
ܻɹʿ̾һ֪ӢûôסԻȥˣЦ

Ĭվڳͷ֮ϣŽڳԹİս顭ʮбҪģüϸݸľơʲôģӿɾʹˡ
ڲ飬ΪЩжʯݳڣ֮Ȼմ״ʡʱֳϸĻƶȵĺôֻҪ䰴ձվöӣһӶӵĲʣٻӡ֤Ͳʲô©ӡЩ˺ɹѪ𣬲ϸ
ʣ¼ٸû֤ġ˵Դϵģֻίһ£ͷҸլȼпھḻĽ˵Щڻ¡
˲صģǶǻ۽𾦣¨ӵġߣǷ¡
ǺǡĬȴƵЦݼ̹ġʵҺһġ
ûͷûԵĻŪͿˡ
ָ˼ǡĬǹĳıóѺЦڲ֮أ˵ʤ˵°͵С˵ء


߰˶ ϣ
˵䣬ʮɹ˵⣬ؾųƹεʹŰɡ
ȥкһ¡ĬȻ飬˷ʱ䡣
ĦȭƵ˷ģֻҪһǣͳ֮
ŵ㣬ŪˡĬء
ֻõرˡٺһЦǻúдǵġ
Ĭͷû˵ĿͶϷεսԾʤգսϷƱãûս䶨һ̣ܲǣҶأ
ǽȫ䱸Ĺٱû˸ҷһ·Ҳ˽Ų´ŵ˼״Ķ˧ˡ
ֱصĽŲ𣬲ÿĬҲ֪Ǻˡü۴ЦĴյϣСˣһٷȫŵˡҪ˵Щɹ˵ľԣҲ߯˵㡣
Ϊ޿֡Ĭ˻޺£˵óһѾʮˣ̾Ϣһ°Ѿ֪Ķ⵽˷ĬΪգҲҪŰЩ²Ҫһð֪ǲڌˣڱˌӵӣҲˡ
š¹еΣգ
ǰûܰȻĬüͷȻˡֻϱҪˡ

Ҳ֪Ĭδ֪ѻ죬˾ͶԵѾԻ̸ǢҪӰݰӵĹҴҽױ԰Ｘ䣬һ˵һ
ԼĿⲻƣģΪΪ⣬ֻܶžƱ򶨡
˵ͣսôҵĶķǸҪӵģղŻֵأϷֻܺʵνøҸ˵
˵ɹŹһ·γ䵶ŵȻ㣡
Ҳ֪飬ϵǶ˧Ҳûȫϵϡ·ɣײ˼λ̨ѹסĵľţһ򶨵λ̨ΪβһҵģܺΣյġ
˵ﻰ⻹ԼֻݹٷŻ𣬲յơһʱҲֻɹҰս޵Уǵ͵ʴװɣͶ࣬ȻֹҲȥϢʵǿ
ûܣô˫۾ţܲͻᱻʱԼ澡ʧ˵ѳ͢ˡΪ룬Ҳܸɵ£ֻ÷ĳԣһ
ںڹ¡˵УҲûͷҲû죬ֻͷ˯Ҳ֪˯˶ãͻȻٵĽŲѡ̧ͷһúƿֻǿۣ
ûӦأͱһӵϣְ˽ѹڵϣƵ廨
ǸʲôֻôеǴʹڣǲңҪ𡭡ءû˵꣬ͱƲͷˡ
ų񣬻ûӦĹߣ͸оͷ磬ʶܿȴ˱ӣ˸ʵȻؿһƣ߹Ƿ·նһ㣬ſԼɹڵסˡ
ҵ󣬳׻ˡͷӾڵɼȷʵͬˡ
һɹʿ˩ϣȻһƬЦУ߶սҲСսԽԽ죬վǱȲȣһ°⣬ݺݵˤڵأ·ղһųӪأֱȫŶȥ

糿̨Ųбܽ˻Ｘȫû𵱳ѪεⱲӻûܹ˳صĴﰡ˶ɹŲ˵ǲɳܵĲʹʧ
µһжͺͷϵʭӡˣԼ˵ˣˣʲôڿҪ̸Ϊ˰Լסʲô·һĻǲõΧսһȫһɻԣԼȴƫƫΪ棬ˣˣ
תѹһ¾˰ץ׼ȫǧУйͷ֮ޣ
˭֪˳£ͿԼɳһٶˣȫѺ˳ͷÿ˱󣬶վһ̻¶ĵ֡ǼơλιͷȻڸ߰㶯ԣһٸء
ʱɽɫĬҪɳʹţҪȥ¿ɺãȫ˼ҵµĸˣ
ƭѽƭӣŤӣ˫ȭ߬ţ΢΢ʹӣ˱һ㡣
š𺰻ǵˣǵˣȻһһ٣ҼҴϾϣƽϡԸ⣬ǾͽҪǲԸ⣬ɱģɱǵġǲʹ컰ɣ
º껰СߵĬˣ᲻Щ
бǮĬͽа¶Էŭ˺ƱΪͷͷУһǰ壬һǰֶӣһǰѦȫ׽Ȼɹ˰˳ʹҪôԼأĬ»ڿʲôҪӢηСͬѧء
ԷٳٲĬƸӵͷѹڼϣһɱԴѪ«ƵģȥڰǰԶ
ɹ˱ɫǾŽҲδɣһһٸƺռء
ܳٳٲ̬ϾЩΪľʧűģҪۿһɱǲĲ˵˼ʶ࣬ɱܱԼͷ
ҪǲʡʳЩ²һ־ͺˡʼ԰ûڣ˵Ժԭ˴򽻵̫ʵڰ
ˣҩȥҪѪ«æ

Լʾ˻Ӫأֻһ˶ӣڳµŻ
š֨ѽѽŻ֮һ㹻ͨˣһʿѹͬӵһٶɹ˳
˫վҲϻſԵķ²ȥ
ѾӾܣЩɹŷ²ҲѾӾܣٶȲ࣬ۿҪյͻȻ͵ǰһܣȷſ˲ֹһһɹ˻֪ô¶һץסؿڣֻһѣΣ˫͵λá
ɡŻִɹˣ׼͸оıһŵԼ˵
Ͽ÷ԭɹ˲ôˣͻʩҪءҪ˵ɹ˵ļֻ̫߳һ۾ȥˣȻˡĬĿҪһʱ˼һĻˣ·δ֪Ȼ˸ƣסǶһ
룬ٶ϶ģΨһĽǣѾµ˶Է֣ȻȵжΪˡ֪룬ûٺɹ˴򽻵ǵԸνָƣԲϵȻȻⶼǺ󻰡
˵ʱʱ죬ͼƽʱٶȣǸƣ˲ܳɡǳʼǹһǹǸ˶ȻҲûٴ⡣
ҪЩ²ȴĬֹǱӻȥˡӣȫɵҲʯ֮ޣϾǲø߹٣µţ϶Ҫ쳯ϹܲôҪˣĬʲôⶼѰˡ
߸Դŷ²ӪسǣĬӭֻϵļȫã֫ҲȫصĲˣȻûʲô󰭣һˡ
û¶ȢϱˡĬǰο
˵䡮ʹ֮ĺ׳ȴһŪйΨпЦ
ϲ¹ǾʬЦŴչץƲǱˣǰ塣
ôϲ⿴ָ֣Ƶĺӡ
һ󺹣˵̫˻Σء
˻ϲ˳ﻶЦȴƲҵǱѼˣһҰ֮󣬻Ϊ˵СԼСݲ̨ˡ˵أ֮һʵأذ˼ҵˣǰõܿ϶ҪԼˡ
һӹ˾ǱСС󺹣ȫûŻ
һһȻһ̾ԼηչͺأȫѦװأڻû
֮£ֻٶȳӭָųͷƿڴޣأ壬˵˽²ΪʲôҵѦԲţ
ͷŸɾ㣡ϴػڳʿ֤˵װףͷǵˣȫһģ
⡭ٴδȻнƻǵƣˣ۶һٸһҲĬĶ֡
ģ̫磡߳ŭóɱﵵˣضָģȻǷˡ
ΪĬǷҪǹٴĹҲס
ŶĬֳΣż⡢Ӹ£֪밳ֲߴͽ̡һ㺦µ˼ûС
ãˣֲģӻóǷţ߾λţдҵţΪñ˱˳ƹŵ߻Уֽ֣ʺĴӡأ˵Цˣ׼𣿡ˣܰĬѣڶҪǰڿǵġ
ҪѪˣĬһߵ˭֪ǳͷβսɣдųĶ
ҲЦţŷݸߵ𸻵
ǣ𸻾ӵǰӹŷ⣬ֽչȻû졣
ͷĴߴٵ
ʲôֽȥؿŷҲˣһãûֶʲô
ƨҿϣ˯ûó˵һùֽһҲˣֻֽϵּʧˣֻǸӡĵطʣһģĺɫȫȻ׷ˡ
Ȼͷ߸ߣһëȻҿ϶ǷţΪʲôּͻȻʧѵй
ѽĬߴٵ
ʱҲϵĶ⣬ŹٱŤŤʲô
ЦУ޵ݣֻܰǸϣ˺÷飬ͷߡ
ΨֱΧ𲻸ͣӪ̳ˣȻʲ֤ͣǲٶһһľ
ˣʱȫ֮սĻ򲿶ӣƽԭȫоɹҰս޵е񻰣ӰȻԶ


߰˶ У
ԴĬʴ֮󣬾Ǳ˿ֻźͲ²գǸţǲݾ仰ͻᳶⳡսȥԼԩңڼ쳯ϹĴգ̫ʹʹӮһˣȴһδεİܼǰϰʧܡҶӮɶţĿҪöࡣ
𣬽˵Ĭܱҥ˵սɳԴ˻
ǲ𣿡žתԣȻʧЦҥ𰡡˵ſԼѧЩϧ⼸죬Ҳùɣ˿һȦԴӾŮάһֱŶԲžںûǸӵ£ο֮࣬Ҳ˼ϧȷʵź
ѧážЦֻѹһϣʳʦˡ
ҡͷЦЦʵʲôѾᣬʦʲôÿġ
ʲôʦž̾һʾ¶Ѿˡ
Ŷ׵ĸڳ©ӣ
εЩ󡣡žɰ죬ǻΣƹܣȥļñֲʣȴ粻ڻ¡תһЩˡٲȥֻ֪ҪûֱǮԱܡ
⵹Ҳ˵ùȥ׳
ξžҴ˲Ǽñ֣֯ǲֿз˴޲гƷǷ֣һͿѣĶͨùգ
˵ü֪飬ȴһٵô¶
ΡžòϺõĹףΪʲô˵ͲһɳӣҰľһԱȣַٱĶǳף֣ѾѹòֵĿĹˣڿģȫպס
ѵ˵ˣɫ֤ݣ
УôĶûžǵĳ˼ҳеȻΣܶסÿ˵졣ҴӸ֪ǰʳӹò˳͵ǵһúֿ̲УǽϣҲû˳ȥѾҹˣЩʳߵġô¨ӣžΪܣǷ˺ݡ
žĻ㱨׳ŵյ˵ɡ
аñֵ֯ģǼϵңȻǿ϶ǻӣø߲òԲʲģֻмλүܰõǸúֿ̲⣬Ӳ޵ġžʦǰԡ
ЩѰ
ǰᵽıϢžͷڱ֧У̨ǰĿֻһҪǺÿʱھ⣬Ȼֻˡб˽ҡͣڸĬڿӡҪ֪˾״ģʿܾսϣҪϲʵӡпܻʹһ겻
˴ʱֹ̬Ķ񻯡ѾԹǲȻŭЩӵѩƬɵͨ˾ֻǱ׽ڴΪأǿѹŶѡеĲٹԱѾѸҫžΪ֮Ҳˡ
ůеžȻȴȻԶסѹѸãؽ󣬾ʮѵˡ

ʦͽ֪ʵָǰȡһʤһڰٳ󣬷޷ճ
ıžѹѾЩɹֻóԵıϳز֣мıĵļ
ǻ˭žüͷ
ǵʲôˣ
ѫɡžһ͸ǰѻ񲿺֮ǣҲпܵġ
һãܲôҪǽ̲϶ܰγܲࡣ׻ʱ죬ȴҲܸɵȡ׷Ըžǲһֱͷ𣿲Ҫ׷˾ǽϵ
žȻĬ˵²ҪżܿнʱָľԭͷӴһʼûںƽĻ룬ֻһֱڵȴʵĻѡ
ϵһݣȷʵֵԼѧϰ
ⲻɥʧԼ˼Ѱ˼ã̹ԶԵʦѧΪûô򵥣ûԲ߻ҲûãƲܲ˵ġ
žǰ̾¾λ´٣зˣϷ˼λʤ̫ɡ֮ƽ·˵һ΢֮¡
󡭡žһȻ״ǰԴҲΪ㻹֪֪֮Լ˵޷ͨ͢Ƶġףڸڳ͢ٹҲΪֱ׳˵һ󼤶ָֻ򶨣ʦ񰮣ѧмȻѧ޲ʾͣҲϳȾ֮䣬Э޻ࡢʥ֮أ֮ʼڹ֮ʱʦ¾ɸ֮ʣַ£¡ѧ֮ʣĺڣѧѴı˽̣֮ʦ˼
ⷬ˵ײͷžΣŵͷǺõģҲ̫ۣͬ꣬Ҳô
״Ԫž
״Ԫѡ׵ϸһ˿֮ɫתۼŵ˵Լûвͣѵ𣿲һֱ׫дʣΪȵϲλ˵ſ֪ΪʦΪƼ𣿡
ǸѧžɵҲˣƽ·𣿡
׵ͷȣͲôͻأˡʵ֪ΪҪ׽߹𣿡
žΪԡ
֪ΪʲôѰŮά𣿡һ̵֮󣬰ǲ㴰ֽͱˡ
žɫһ䣬ʦΪҺá֮⣬϶һ潻ײ˵žҲʡ
ҵʦô㣬ֻŤ˵ʲô׳Ҫһˣֻܰ㷢ԶԶˡ
ѧ¡һůžߣǻεϲøмԭЩԹٿȻʧˡûȥˣ׵ĸм֮Ȼߵ׵ѧǣҲܱʦһ
ʦ˶㣬Ǵʲô˽ģܳΪʱࡣ׳ϣܺΪ֮Ҫҽյ
ѧʦ̻壬Υ𣡡žڹĻ⣬Ȼᡣ

ûžȶãݵĿɱ뾩һõսۣԴȫʤա
û˸ѣϰʧܵĴԱǣǲţȫɹá˶ˮܿͶԺרԱǰ߷˿鱨棬ʵۼߵһǧˡд󣬱նɱģ²ǧˡնɱ֮ݲ̨²֮Ӳ̨Լĺȫ
ڸͱȷɣϽһֱСĸε¡ʵۡ¡ϲ񣬰ߺʰӣ˴Ҳ㲻֮ˣ֮˵𡯣Ϊڡ֮䡯Уüξ棬ξΪޣ˵ˣ˭ȡ׼ͷ˭ΪĻͬ£ȴѰˣȻ˵ֻЩֵֹģҫһ㡣
˷ϲ¾ˬ¡ҲںˣڶϳĴǹͬսˡҲϲ󣬴ʵȷڴףʤӢ䣬̽ʿλҲǳ˴ġǼ˼棬ȫʼȫգⳡʤʡ
ڴǣʱҲʲôսɣˣȫԼʤɣһɵӡ
飬ƽƽسÿ£ҲȷԵġȻսǰݵĽɫ̫ʣҲûκΰѱԽҲȣʲõ˵ˣԪ˵ǣҵף֮£˵ꡭ뵱֮䣬ɹ˱ٳ֮ʱȵҲټȺģʱղҵʥ㲣Щӵڰѳˡ˵ۺĿԺ˵ǵúúõдһƪģȵ۲
⻰˵ͷ߸ϵ¡ʵ۸Ǻ棬͵ǰǰȵڣ˼Ҳģ
žȻҲŵͷȴЦҲ湻ģһԼϵķս۵ϴȥֵûʵմá
ȴҲ˭ôЦţͻȻ˹Щ˼˵ԲܳսĲ˼ҳսڼ˼ҴӮˣժӣƤǹģ
һͣһʷղӣ߹ѵ˵˵ʲô
ʵ߹ڱϧղʷû׹ٳΪ߹˵أӲŲӵ˵˭˭ʱǰͬҲ
ȴµЦȻսǰۣ͵вͬһϷȫֵ֧ģѵ㲻֪Ӫ֮˭ƽϢģ˭ΪҾĸϵɳӪЩ˵ףΪٳʹˮ뱣֤ԼʼȷϵȷܲΪʸ֮ġ
ղӻҪ˵׳ݹ˵öԣȻۣȻܵº֤ˡ
׵̫ǿˣղҲֻס죬Ҳˡ
׸Ͻй֮õνͣʥáȻڸڼǹܵأΪϡٹ̣йؽˣҪûʵġ
¡һ룬Ҳ֪ôͣתͷʸ߹޲Ϥƶȣ߸֮ǣô͹أ
߹ش𣺡ϣƣƽ²֮Ĭ飬Ӧ̫̫һٵеǣ͹ְܡ΢Ϊ׾Բߣа֮ڸֲĸͷҲæ޻ֵ࣬һǼϵĵӣȫ
⻰˲ֶʣ˵Ϳ๦ߣŵ鼸졭Ҳ̫˰ɡתһ룬ɶõģȥűϲʮ߸ʮģ͹ӸᣬĬ೤ʱʣܰͷ
Բ˵ᣬ־˼
Ҳȷʵ
䣬ȴɫܿһøĬȻҪĬպ󲻺ƫȴֲҲǰ£ϳҲд⣬ڸȱ˲ֹһΪž۹Ҳޡ


߰˶ £
ĬʴѺȫ˰ʦسһ·ȫǻ񻶺ӭ͵ĳ棬ϰڵ԰㰸žʳ뿭ĽʿãٱܣŴ˽ҫԺʱ̡
ĬŸߴڶ룬ʱ˿̣ǧﶼ󣬴ӵػɽ˺㻨ƣ衣Ǿ񵹷һͶأӡǰֻգң۽Իͣ⣬ųͬѰҫԹĳ˭й
ɴ˿ϣȴûаϲ뼤ĿأⲻڹΪеĲΪˣʹͷޱѣ֪ԼӮһս۶ѣûиı˫ǿԱȣҲûнⳡս۹ԶԶ޷ͺܡЩǰȣǶûܹ٣Լ̹Ȼ֮
ȻҲ֪տⳡʤѾ̫̫ˣԷӦڿҲ⣬͢ҲҪ¡صʽ£ġʿԲŻ˿ĳ档֪ľ֡ش֮ĵ˷ȻҫͬҲ˼ʣΣԼ
ܶѵõȫţΪ²֮ȴƫƫ⵽ȺãҲûнҵĻ᣿ԭܼ򵥣ǵ̫ˣȨ߲ˣֻܽ׹ܰҪǲŴ㣬ѾΨһ³
Ȼһΰ𣬲ʲô֮Ĭڴбֳͺ϶ҪʹĳЩ˲㲻̷ڡݼ̹⡢ЩĽ죬Ҫ˰ˡ
ˡǰӭӵıţĬƺ̫ģʵѵݹİţ̫𣿡ǵĬ֪ʱͬţΪϵ棬ӭӣɷ˼ⳡʦس񡯣Ա޺֮⡣
Ĭҡҡͷܵ٣۸мء
ǡ֪ͬŻϽϵܡţֻʵʵһϵܡҲˡ
ºأɼĬġʪѾٳ֪ÿˣʱ򣬶ұĽڡЦ˵ʱ򣬶Ǳ˲ȥģǿ֧Źһҿ϶ҪЪһˡ
Ÿͬܵ¹Щפر߽ҲһĲЩ£ʵԲ
ǰĬͷ壬ھСĽŻУɽ߹ؿຮսˡ
Ŀһ˰ǣպ󱱽벻ˡ
㻹֪ɣұΧȫʱûҷһǹһڣֻЩСסġĬԳЦЦģ̷ڡݼ̹⡢ЩˣҲǡᣬôһѪĽ죬ȡǵĹһ٣ֻҪЩó˭Ҳܴһ̡
̫ǫˣ˳ᢣӹΰŵ
˳ᢵ̷ǡĬҡͷЦҪָֻţֻܸҡ
ˣֻܿЦҡͷ

ΣĬⷬȥ϶ܸԼȶȽ£ͬҲ̷Ƶǰ̨̧߼˲Ӻ
Ϸȫףڶоơɼﲻ㲻¶档ȵ˾ǣһϵǡܷ졢̫硢еʢʽ̷ںݼ̹˳ǣֻŸʱʵйߵŰݴ񣬸ߺʹڻʵ۵йػ£лظЪϢˡ
ƲţʽҪУĬڼҡԲʱ˵ף쳣¡أݼ̹⡢Ǵ¶¡Ҳʮֵϲ˭Ҫǣ͵õˡ
ǹٱڴ¡ʵʮ˷ܣ£ÿǰĹٱʹ־Ըսʿ佱ʮÿɱл²һˣʮԾٵʹȻߡʥּһٱޱ˷ܣɳƻžαӾ趫·󣬻ҫ裬ڼȴˡžҲˣڼ磬ֻܲ˷ԷؼҴ˻һ̯
̴ӮˣΪͲǰĴ󳼣֮ǰЩʧ֮Ȼһʹɻûָˡ˵ͱӦ֮壬ҪձķҲðҲ֪׹󣬳֧͢ѽ
ⲻ̽ӵĻᣬĬ˿ˮֱĽѣҲöӣף̫ͺ˸߰˰ˣҪİ壬͢ǵġһİˡ˵һݵЩֻҶ㽲֪ںܶ˺Ҳ˳ۣҪڴͷˮҪΪʸ֮ġ֮ǰȻ̫ͬΪ׵Եʣ԰ٹٰͽءԴҪžº󣬴ҿͱˣҲˣкܶ˿ʼСӲˣžʮֵܡ
Ȼװ͵иӣĬϣϸű˿ϻ˵׷ۣ˵ƽʱࣺȣ̫С˼Ұϲ£ҪƷѼأοǾٹ죬ͬĴ£ôûһ㻨أͲҪҲʹˡ
žһ͵͵Ļ
ٶ仰ĬЦʲô취أ˭ۺأ
žɫһǴγ飬㶼˵ˣ
šĬͷӦһ
ҾţЩִ١žϵĿտɲǼװģʲô£ˮǸá
¾⣿ĬҡͷҲǲ֪ǰϳگ飬ѾϣֻǱʦѹס˶ѣҪЩϼһһﻹǵķݶ
ҵȻ֪žһݵ飬Ĵ࣬˴󹦣Ȼ͢ƣߣ²ܹء˵ſЦѾһΣҪٱûˡ
β¶ˣĬаЦ¶һռȫˣ֪žԼǽ߿ƱģϣԼߣҲͶƱ֧Щ죬žհݷ䣬Ϊ͢ƱԼҲɹͬ飬ҲûʲôЦ˼ҵġ
Ĭ˵žҲĬˣⱲӶǺӲģҪֽѵҲģˡ
Ĭû̫ѹŶǵȻǻġʵҲ̫ģʦΪ˽ȻҰƳһаյġ
Ը˰ɡžЩصصͷֲĬԼЦǿеǷ񾡡أû򾡣ôȲˣ
ĬҡͷЦЦһգһɽҿɲ뱻ɱˡ
ȻǺážܿ׿˵ǵǣҶǣʼȻ£ܿһӮһΪɹ˴ˣһ棬Ǳ֮ǰ˺ܶ಻ͬΪЮʤ֮ƣЩͬȥıһ¾ӵ״ء
ⷽ㡣ĬźףװҺȻѾЩǵˡӪ죬ǲֳǸ綶ѽҿĵ˭𣿡һٵΰʦسȴƶˣôĿ¶˶ΪǺģȴ˵ǰػģ
ȱ̲žǰĬĺһսǵ˼㣬㷴ͷֻüӼǺޣҪٳͷԣЩʲôص飬͸ܻˡ
֣ǡɱұ˻øмĺ⡣ĬԾԲԼ̨ԼҪݳʲôϷ
ȴֹãʵǿϧžҡͷתֵҲԣϾ飬ȥܱ¶ôԽ޴ңԲ˳Գɹ
ǴҾͰ̨ø˿ɲ֪飬ôĬЦ͸żթ
ôȻˡ֮ǰڳϣʷô˵žǺЦ̯Ѿֻ̿ӲͷƤȥڣֻˣԽ࣬˾ԽҪǰʯͷԼĽš

ջ򾩳ǻŽ˰;ȻֳܲͬķͣڹϣֻΥԭûбѡ
յ;ӣٱڡйķҲ½¯Ѳ̷ڣΪݶʷɣ֮ھܶݼ̹Ϊ󶼶ܱΪҶܱͬΪȣȻ֮ãⲻ˹ٽһΪܱ
ˣ÷Ҳˣ˵ǽԴϲĬ֪ʵ涯ֽšݼ̹뿪һսµӪתμܱرʦΡΪҪرʦԱǰĻᣬʮãˡ̷ڡһԷֱ氳ǰߡ󣬰ıǿǰҵģȥ˵ǡøڵϡʵϣûġ
ĬЦķȻɷƨͬ죬ʡ
ͷƤɹġѣô˵أѵǴ˵еġϡ
˲̫ǡûԽôż֣Խ˵ʶԼɲ˼ˡһٵüλٰ꣬Ҫ׹ͷ壬Ǻܷܿ
ҲҪ̫磬ɱר¡תȥǾ죬ǾٵһŹذԤϵû˸޼ɵġһƣΪõ飬ű飬ȻʡڱĲܷ飬Ĭǣһж϶ǰǱ顭Ȼˮźܿܽӡ
ǰһһзƷ£˭һҾ˭һңȻڰϣֲܲЮơ
ȷɡĬҲΪ¶أüӵ㱾Ǯøּۻۡ
ˡ˵ɫ֣мְͨ͢ƣ
ĬĿƬ̵Ӧⲻ󡭡
Ҫϵˣѡء
ɡĬ㵵Ϊʲô
Ϊô㣬žûͨ͢ơȻˣһ͢ƣԵúˡ


߰ ͢ƣϣ
ȫֿܡһţ͢ǰŵģ˭Ҳ֪˭Ͷ˭һжֻǲ²ѡ
ʲôôѽ
žкôͿԺʹһּˡ֮͢⣬ɻʵƹȺֱּѧʿνһݾʵۺʹȨⲢΪʵвԾԣʵΪ»ʵԸ󳼶ԸҪ
ĹԱԻʵֱӲʮַУֻ͢ƳĽǼЩҪܻʵֱͬšⲻǳԲ˵ᣬĹټŵһּԸһȨϡĹʵ۷Ȩı֤
Ժܶɲ٣ҲԸܻʵ۵ּȻһˣѱ˻ȥҪҲҪݾٷƣǱˣʵ۵ʥּ޵еģڸƻзⲵȨȫ԰ּ˻ȥƻء
ڵǣƵԹ׵հڸи߹ҲֱӷԣΪžּ󣬻ǺаյġȻΪ˼ѹĬһ˻ˮҲûʲôֵġ
˾ֿܣĬеЩƣһ´룬̫ܽܣʣĬĽʽϸ԰ϧëӡ
ѡ񡣡ɴ߲СڣȻ·ͨΪʲôߣһٵֻǴˣ˳Ҫһˡ
鷿밲˶˵ΨִĬ˼վƿĸӴĿ㴩ö룬鷿ֽŹεû졣еͷһЩĬְѴϣλϵҪˣǹܲˡ͵ΪйʱȴüͷһȻ˭Ҳڲҵˣֻ󣡡
һݣ֪¶˾ġ˭֪ĬһЦʮóˡ
ǺǡЦЦûشһвԶ

һϵϲջûɢǵע㱻͢ȥˡȻ׸ʹθֱټžĬû͢ƽһ죬˭Ҳұ֤˭ҡܶ˾Ϊϴαꪵݹʲõռһ
ɺܿ죬ϱųݹԺѡݣμӴ˴͢ƣλһԾŶȻǿЦ˵͵˳˴˴ξܶ˸е⣬תһ룬ҲǱѡ
Ϊ֮ףһ󣬽ײθ߹ֻ϶졢˲ܽܵġҪôҪôѡƲɼáϴεĴۣѾˡǸԽλĹطѵԼλҪڸ߹ӡЩС֮ΪסΪţ󣬻鵱أ˵תһεľ죬ζʲô̳ʮˡֻ֪ҪúλᣬԼܺڸͥ񣬺αҪȥͰ
֮ôɴ˳Ϊ׼Ѿ̸ףֻҪԼ˳ҪͶƱǱһְżΡһ߻ȡһ⣬Ϊǻ㡣ҲžôʹˣҪӴ¡֪žƣӦһѫɡٹ٣оӪٱٺ»û䣬ʱҪôӦ
ⲻСǼرǶĴðʩԱиðԼȻֶҪΣԼ󣬷òʧ˿̣ΪһͷʹѡǵԼССʷղӡ
ڽ֮ϣղӺݺɨӣ˵Ц˵ԱݣĬϯʱܸе˿Լ۹Щ죬ʱʱﴫУźšҲ˳͢Ƶԭ֮һ
ƫƫղûа취ΪԷǼξʮĽʿȥٳֻǸͼļʷʤףλ͵òٵ͡ͷʵѶԸΪҲ˵İѱֲܲѹˣ¡衯ԴСӡ󣬷ἤܶ˵淴ǡȺСɫʩԱ
ںַãȻ꣬üΪСùѪͷ֪ôôˣȫԶԶġһλﵽãô˿
˭ݹôһŹò̫̫Ӣѧʿڸθ߹䡣
ǺǡٴҲܳŸ߹ΨпЦ֣ЦˣЩС󣬲ҳݡ
ŶĪͬ߹ƺǺֱֱͬȥӡ
ǺǡֻЦʵҲĬˡᵽԹٲϵʹ࣬߹ຣˡ
߹Թٽ񣬵ǺӦεĵȻΪȨ棬Щ󶾵ָҲвĳ˵Ĺע£Թȴû׷Źǵˣǻϸڣļ߹ĨڡӦԭֻ˵߹ڣδ˵ȥʲôΪ߹ΪԼΪΰѼҰᵽԷһ䡮ƶӡ˼˵ԼȱƷ֣ԲƼҾͽ⡮ӡ֣ȴץסѱųΪ˻ؼ뼧Ѱ֣ͼӣ
ҥԽԽаΪ߹ճŮĺʼֱᡯҲ˵߹ϰʱؼҰֱϲŻֱ®ҹѾȫߵҥбۣƫƫ߹޷⣬ԽԽڣֹЦ
˵࣬ȴΧȺԲڣʵɫǲϰգֱʣɫôѧʿ飬Ϊ쵼أѸ߹˸顣
߹ϧԼ̣зߺԲᡣ뵽ԼҶˣ龹ɻ࣬ԭԼ˵ĺùЩõİ취ǣȱȱԼҵġ

ЩʷԹ̫ˣ߹İŭ͢Թ٣Ϊ˾ƫа۱ףڲҼ飡Ƿǣֻ֪һζͶȡֱ
Ҳǽͬģ˵̫ˣɵͷǰһȺ˺ҧĶȮ
˵úãҲΪĿ꣬Щ˲ǲˣ˵Ŵͳµ㿴ǻתڸġ
ӣһ֣Ȼǡղӡһ֣ʱͷӹչһɾ°͡ղǵ죬ʲô˵
ԭղʷҲ֪Ķ˵ʺˣԭƺǷ޸鲻ͣΪ˵ʺڲסᵽȥˡ˵ԷЩ¶ĪСϢҲΪţٲܵµĲʹáƫƫˣʹʵ¡ʵûʺ󻹾ȰǷ޺ǻʺһѻʺ̣ô찡
ȻҲ֪Լ˿֮̽¡ļɻ䣬ǡð顯»ʵͷԼඣǿԼҲ˵ɱңҷΰΪ룬Ǳɱҵĺá
Ƿ£˵ƫƫʵ¡յ֮󣬴Ϊջȴ㷢Ҫǻ˼ξĻĹ߶ʮһ϶Ƴţ͢źˡ¡첻ǼξǵûдˣΪ˻ʼҵ棬ױ޶꣬мƾӱ٣ȴ£Թòû׷Ľ˸ʺ־ӵԭѵõĺƢ
Ҫ¡治ĻͲڰⱾ裬ת߹ˡ˼Ȼ˵Ҷ۸ˣùܹѽ
۵¶ɲùܡڸ˼ǡ
ܿҪˣ벻ФĻᡭ߹ƵȻоʰ֮𣬵൱֮УӦ⡣
ĬȻԸһԹˣԹǲھ췶Χ֮ڵģҪóȻ϶ҪЩĭˡԸ˵ǹʹʶʵǻϵ˼
ǣҸ˵ġǣ߹Ҳܳѽ
Ŷ˰죬þ֣ԣȻеҲʮԸԹ뾩֮УƲϣԹǿ϶˵ƵôƵ֮ȨʹʱǸڸ鷳
ԹٷǹҮ߹˵β뾩֮УԹ˳͢ĶĿ֮˾ӦֹƽȨƣȻЩ֮ͽΪ˽֮ӥȮĿ޾ϡĻϲ⣬ǡΨ²ңʩ֣ϼӳʹӣ
ϵ˼ǣĶˣжúԶ
ڸˣÿɷ񡣡߹͹ˣΪۣⷬ˳ϣġװͲø߹ԹٵսϽ͡߹⣬Ҫ˵Ҫʲôڸģ
ˡЦЦԪиȷ̬ȲС
ô飿ô˵߹յ㾴˭ãƫҪǱ˻ж£
֣ԣɫһ϶ĪҪ˵棡
ǡ߹һҪڸθλӾ䲻ˡ
ʲô˼鲻Ƶѻ˵ˣϾɱϵĴ˧һܰһ
Ϲզʲô߹ɲŴģЦҲ룬ԼΪʲôû󡣡
˼һ»صǰǳĴۣҲϡʱʵѧʿ֮λΪĲʸ󣿿ɵͨ͢ƺȴӲֱʵ۴ϻʵΪʲôͣһֱب˼⡣
ȻµӦ׵ù˫ǹˣĵ˵һºҲǸ⣬˵ʵ۲֢ҩ𣬹ʶϲŭ޳Ѳ⣬Ҫ㻻ôȰҲûá
Ϊξڼ䣬֮⣬κ⳼Ȼ̫ţȴҲû֤ݽҴֻܽŽɡΨһŮ˼޸ά㲻ٻ֮֮ΪԼѣ͸ӿοˣҲӦε
ڸ߹ᣬǵ˰ֱҿļʹֱ鴤ʲô֤ݣ
ʱû⳼ڳ߹ûе
˵һ𣺡ȵߵĻƽ
Ǻǡ߹ʵҲţȵۻ֮Ϊ

PS¡֮ĹٳһƬңҪһɱǿ߲ӱʩչԼĲŻʵʱס߹žˣʷϵΪȡȨλκɵ٣ЩʷϺպʷΰͬʩչȨıɱ֮С
ǲΪȨ˹ҵ棬ʵϣÿ˶ϣҰԼĹ滮ǰб˽ңҲǴʱȺʱ


߰ ͢ƣУ
ڸΪӴ۹࣬о¶Ҫ㼯ڴˣȫܹ߾Բ˹䰲ʩͬڻʵ۵Ǭ幬һͭƣƵʥͣԻصأһӦԱ˵ȣ룬Υﲻġ
Ϊ漰ܣ֪Ūī֮ףʶڸУ˿йµĺż⣬ҪԴ빣ɸԼݣ׸಻⣬δ͵֮¡󳼵͡˼Ҳǿǰˡ
ڸҪӸ󳼣ҲȫΪȨΪʵæʮ׳ˣ˭ܰסռ۵ͨﵩ
һƱ⹤дã౾֮Уٰ౾ãǽǵεҡҡͷһҹΪ˯ʱء
ϼ츣ϸ״̣һ׵ʪ޽ʵүҪҪ˯
ҡҡͷ츣ֻð̷ǰ׽ӹ濿αϣʪ޽֮ϣʱеˬ֮⣬оջζһֱɬ͵ĸоˣͷҲࡣ
̰ѵõɣֱʪˣۣ綼ࡣ
츣ӹ޽СүѾãūźϴŰɡ
׵ͷӻ䡭ԨԷԷڣӵԼĶԺ䣬Ȼ󣬵ҲǶݣճʳӡش֮ƽʱȻϼӰʱ׾ͻصȨֵĶ֮ڣڴ˶ȹһһ֮ҹ߹̫ףҪײӦһø߹óѣ󳼿˼ǿڸѧʿֻСС׼֮ڡ
ǸССĻȻҲķϴϣʱѾںһص緹һڵۡ
ӹ츣ϵĻϡһѹź룬һֶ룬СĺţԱմϷ߷С룬ɿ룬ӣҪеŷĸ㣬ĿһԵۡϣɨһ£ò͡
ųţͻȻü꣬ͨ˾ۡϸϸڵϣҵԼԴȪһͨժ¼˵ǶԺʷɣ鵯ĬڱΧȫڼ䣬ɹ˽½̸ͨУʵԽСΪ飬Ӧһȣ˾ʵơ
Ϊ߹٣ĸûοֲ׽ӰʵݵָءֻҪĬǱϵ裬һ±ܽҹ˵ûʲôˡɾͿƽƽһȴʳʣüͷվƿߵԺС
ǶʮĽеġСѩ˼ǡ¶ΪΪѩȻδʢʵôȻЩʼƫͣϿʼⶳԺǽһİ˪ٲȻѽ¡һ㡣

Ƿۡ״ӻߵС˿̻칫ʱ䣬ֻ˾ֱɣַļΪǼʼĹ׼
Ͻ˸Ͻ׵ͷеۡΪϷδۡһ֡ٷձ䷢лշµͨʹ˾Ҫڸ󷢳ĻʵּԼŵ裬԰ѳ̬͢⣬ʵּʵּگԼϢ֪ٹ١Ҳڵһʱȡۡ£̶Ϊ֪š
ҲΪ޴Ӱڸһֱܿۡݣ濯ǵÿһ裬ȾڸƱ⣬ͬ⹫󣬲Żᱻͨ˾С
Ԫһʣ˾ֱɸϽͷĻƣͷھѰԴͷմ꣬δ鵵һļУҵԭġ
׽ӹҲݣֱӷһҳƱ⣬һϤӳԱԱ硯Ҳûмӡܡ֣˼ǿԹġ
ӡճϦԣ׵ȻϵóǳĻѧʿ֮֡
ʱú͸߹˵ŻԪ絽ˣ˹ʩ񣬱ҪصԵλȴҰҹһ¡
ֻվסţ׸ĴǰԪ̣к£
¡׵һֱߣȴ߹һµӣЦƺòִټ˰ɣ
ӵͷһ˵Ȼһ̹Ȼϰ¹ٱ㰴ķԸƱ⣬ֲʲô£Ҳûٽˡ
Ϊ˱ԼġǿջѣҲΪ߹ͱˣװѸԺź͹Ա빣ָλѧʿƱ⣬ĽҪ׸󶨡Ȼֻǰ˵ʵÿ͵ڸѩƬһ㣬׸ûһһ󶨣ȨֻҪƱ⽻󶨣ЩԵġҪ빣ɸд
ڿ׵ǰʯͷԼĽˣɲôô򷢵ģüɹһλ˴󹦵ľԱҲ˵ɶ𺦣Գֻ͢Ƕ𺦣֪ߣƽʱ̩ɽǰɫȻЩʧ̬ˡ
ʱ֪׸Ϊʲô𣬸ϽŻصλã𱾶װͷĶӣ֧šӳ̵ǣǣ塣˼Ȼ覣¼ӰֻǹΪǧָҲЩͼͶ߾һ£
˵ûŹӵ·𿴵ؼЦЩŭķǳʱڣѵ֪ζʲô
ζʲôƲƲʱ͢ⲻɣֻҪ˵ˣװ׵Ĳμ͢ƣǸã˵ĳԪ̣ˡ¹ٶ죬˵Ž֪ǰϧţ˲ֻ֪֪ʦǰԪ̡
ˣ˵ûѵɣѵˡչȣת˲ɫ糣˵ЩϷˡˣ˵棬ֻø߹࿴Цѡ
ӻڿο׵ϷģһԺģҪذ죬ֻʮޡһ᰸Ͼ͢ƣҲ¸³¶
šصͷӺ﷢ˣȥɡ

䣬߹ȴѾЦʹ˶ӣһĽѵͷ׻ƫƫ̣ܽǸȴ÷񫡭
̧ͷף޷ڸǵأ߹ЦȷʵΪѧ˵ģȴΪ׾ԣΪ󣡡Ҫ֪ĬڵĹΣѾǴһƷְ̫̫Ǻųơ࡯飬۴ķ潲˳µģº𸴵ЩϹŶһҲӱ
žͲһˣȻĬٳ꣬ҲֻƷɣǻɣûκõóֵĹƾģǺ͵ܵʦϵԼ̫ʱ׳֮Ҫƾֻ˵ǳ롣͢ͶƱµ׸Ҳ͹Ͷ֮ˣƫƫǰͶƱûǲмѡԶž
һЩ϶سžɣʮ֮ڣгͷ֮ա
Ĭžʮ꣬Ĭǳžޡ֮ա
ǻ㣬߹ĬӵĻҪˣΪĬ׳ߣȻˣȻӲܡڸȱˡĬͷͻʵ۹ϵõǰ£ƲɵΪպƫͷ߹Ҳ顣
Ĭ鷳ˣ߹ȴ֮õġΪˣ׽ԼߵĻᡭҪܵô˰ԮԼĴҲܸ˰ɡ
߹룬Ȼ᲻ذֲ̫¶мˣֻܰﵹæĬҪһ跨ɵµۡǣȥʲôҪֻҪ˵һС
¶Ѱ졣ȵһ׶ϷأԹǱȴиһЩ߹Ϲ죬üξأ¶ȻףȻ״ۣɵ´ˡ
ֻǸ߹벻ͨĬ״ʲộΪֻƳټնѣ˵ģԺذ죬ʮ̣Ĭź˿ʹػ͢Ƶʸ񡣵ʱʼʩҲˣ쾭˽ѵ϶Ժۡϼ顣Ҫûۡع⣬ߵ죬ҲѹŲ͢ƽ˵
ΪĬץϹ߹ְȥҵǷ̸ЧѾǶʦͽˡֻǸ߹ûɵΪֻ䣬׳׾ѡ˼룬߹벻Ĭʲôһۣ֡Ϊ֪Ĭӡˣס

ϣȻĬڼۡ󣬻ǵһʱԱ裬ڼҴһ°ԼΪȺԱûʲôôСֵģÿĹԱôɣͬǣܶ˻ֹֻȽأʵȽģŻڼš
ֻ֮֡һֹٳѣһӰ첻ʲôҪʾͲһˡΪɡģԱûǰתΡܽȻ͢ơ
ûõҵĻȻžһĪе˳ϴ͢ƣҲˮ
Ĭʵշץҩ֮֮һʮ壬Ȼû
ֻ߹ǵģϴžǴ⧲䷴ӦѾľѳۣ޿ˡεͬԷ㹻ʱӦԣ˵ٷ˿ȻϾ͢ơ
ڸȱʵĬϾˣ˵׾ͻȷѡֱž󣬵ʱ˷۱Ĭ޶ûؿޡ
Ϊ㣿ʣĬֱ۵᱿ֵزҲһڴ㲻ӣܵķ˵
ĻЩŵĬѲɣһڸ̫ڿˣ˵ҪĻƵϡ۸ˡ
ֻ˵֮ĲУ֮ĲްɡĬҵʱȻҸ⣬нİ취ֻʱûˡǡ˵üëһǿŵҲⱱǾûܽˡ
ֻǲҪʲôӲźáЩǵ
ģзִ硣ĬȻЩһ˽Ϲ֮ˡ

PSž⡣ʵʷϣλڼξʮֻ꣬һ£ǾǴ͡ȻξһһƷĺԺ̶ѧʿΪѧʿɣɼ涫ѧʿ󡣲ʮµʱ߼һ˾ּɲࡣνǰ
󣬲ǾȺŻƵģɻʵؼġʱžʽʷ̨
֮ǰĶʮ꣬˵ùˣ׼ڶƹڸӣһδ˳زۣԲȡ䶳Ĵʩµ˶ʱ׶ˣҲ׼ðգֻúѧϰԼѧϰδҴ¡ŵ˵֪ЩͲΪβһˮƽˣȻҪעѪļ̳Ϊˡֻһ˵ѡ


߰ ͢ƣ£
ĬıһϣƱ͵Ժ׶Ρ磬ڸ͸ãڴյ͢Ӻ󣬾ʱ֪ͨžѾǰ֪Ϣ˲ϸеĹؽڣΪǰطء
Դӳ˾谸ҫڼдžƲ񣬰˵ʱԲ˳ù٣ӦһĿΪ˱Ҫ̱ˡȻ˶ʮһһܹϹٵʩչŻžѾܾˣԲܴ
ʼٲƳˡɷѸ˾ְҪ鰴˲Ǽǣڽм顣Աа飬ÿһǳһ֮ʵ걨ΥﴦɱǸЦ֮ˣ˶ʮη֮ݴϾҪ󣬷̾͹ȥˣҲûվ
˾ְ˵ˡ̿̿⡢߽ɵĴ߽ɣȹȥæ˼ǵû̱˹Ŀ࿴ⶼ޷ıһʵֿ̫飬ծ̨֧û䡣
ⲻžֵдɧĿѲ֤ʵһӣҲѾǿߣڿνһƨծĹ̿¸µٺ»Щǻüëģ̫ɣǼξʮĽʿҲʿžʸ϶ˡֻ˿ξʮ꣬赯ެŪȨܻ¸Խ͢ȣΪͨصʷȻϸӶʮּɺޣʱѾ£ҲӺá֮ʮ꣬ι㶫츮ƹ١ѧ£һֱѹƫԶ֮ء
ֱެ̨ΪϾ»䣬ȻתϾɣܵӪǣԸͷʦʱȨգǨΪɡȻȥǽ˰뼶ɴϾãбҪ˶֪
ױ̸ԡԣϣָܺžҲСŴ˿
˵ѱĿѹһѹ𣿡žü
ѹס𣿡Ͱ͵ȫǷ˭֪ţӷʲô裬˵úúõģ֧һ룬һĶ֧Դ̫ǮȥΪʲô˵Ҫԣȴˣó֤˵ЩԹؿžһ۵㵱͸ú־ݣ˵ƾô¶
žΨпЦ֮ʲôλԼʲôλ˼ҵĿͷŵҪ־ݣҲ̫֪ô˰ɣȻ֪ܲô˵ֻˡ
˼ȫҪھ˵˵вңǮȥõŹģûԲ˶ߡֻðѿһͭ嶼⻹⣬˵ǰǷŵʮء˵̾һ˵һֱծ̨̫ٲһӣ⻹ǹͷһض
ž﷢ᣬֻȰΪѣ죬ͺùˡ
¶̫ȵȥµ۵ǼⶼĴʿ֧֪ʲôʱҡҡͷž˵Щɨ˵ˣȥѲӣʲôջ񣿡žǸոմӾʦȶءֳѲӻҶûؾֱˡеѩף۷࣬µһۺɢŵѬζո˰ٶĿһͥʿģ
ÿӣޱ߷ҪԸ̾һ̫̫ˣԭžÿγţӺһ䡣ÿһأҪϴԡ²ſϼˣ֮ҲһҪϴ֣עǱ˻н񱡣
ϲྻҲ޿ɺǡ

⣬žʶĽƽһЩʮ⣬˳տҲʣ⵹Щղ졢ľ֮ƷνӦоУȫԼٶҲþˣֻûӡ
ͷҲġ꿪̫Ͱͨݺ͸ȶصʮӵˡΪλôƷΪȻһ޷¼ʮ꣬һֱвʡݣʵ˰ЩӵƷǹ͢ճöȣ̫Ҳòֻ꣬Ƕźţÿ˾ʱģ۳öٶȻùñʣʹõģд뱻֣תȥб˽ˡ
˰ƶȣǵ˲Ĳеĵز̾žֵȥ˺ܶ⣬ֳȶصĹʮֻңʧأ֮ЩƲ۵ĵطȻóۣ㼯Ҫһ·ϣһֱĥθʶ£ΰŤתΪ˼·û˳ҡ
Ǹ¶ȴȤȱȱ컹˰ɡٹǾٷٺ»Ӫھ»ףԤˣʲôǰ
һöǮžȻʣҲý˼·
˵һʦõĹˣӦŵıɫٺǶʮӪȡıʮ򣬱ӦɫҲǶʮѫɡҹڲˣӦɫʮϼһ⻹۳־﷢ࡢ﷢£ҹҲղǮ
һ취ûУžĵʵ
һ̯һࡣ
žʵΪˣԲŻȥѲӻȶءֳ뿴ûа취ֻһˣȴ˸ʧ飬бƣ̾²˳ǰճ˾谸׳нٺ»ˣƴͷ磬©ƫ갡
³һʵܴٽݸȵЩȼ𣿡
Ҳ롣ڵطϽ꣬žľҪḻˣҪӵطϲ裬һڷˣЩ걱󺵣ֱƵԣҲ벻ָʲô
ɡžü¹ӣ֮أǿԣİɡ
̫һֱھţҡͷ۴ʮֲٵطʡٺ»ǴǸԵĳ֧ӣ͵ڶٺ»ѲӦµĹԱҲӦ˼ҲӲ͸óƤȥһƢûС
øĸ׹أž޺޵Ҳ֪˵ǰ״ҲУҲУһ󼱻ģеɤӿʼð̣Լͨݻˮδմ豭Ȳ裬￪ʼϸϸ
ҲѰ˼ˣĺɰУȡ˿ŵ̴ž񣿡
ž̲ݵĳζԷǰҲ˵ʲôЦЦҲᣬ⡣
װ˿ˣરવ̲ݴ뾩ǲãֻĸ߹Թ󣬲Ūһ۱Ȼƽ˿ǰûҪĳϣǲóġ
ŵѬǵζž΢΢üãܿɫ糣⡣
УҪǷʵɡ㷽Ų˵ɴ࣬ѡֵǮģۼΪٺŵˡ
ⲻ˿棬ֽٺȫžҲǺˣЦȪԭ⣬ӡ
ˡҡͷ򲻵ѣ֣ġ
ž侲һ룬Ҳǣִ϶˼ҰǮһѲܳԡõĶжٹԱֵǮĶǴģȥҲòֵǮһģûֵĻ϶ᱻ
ԽѧԽ޻ɹ֥飬鷳žɴ˱⣬ƱʱŲأ
ʹáҡͷĪЩٵƽʱҪǮҪҪǸ֪ǣµٺǴ˴ϾͻڡһɳʳڵĲ룬ʲôܴƵģǸ
֪ˣžЩΪȻ
в͸ǽҡͷһһ
ǾǷţҲҲܣžЩջˡ
ŸƻǷԱٺ˼ô㣿ҡͷ

ϼϼȥҲûϼƳһ̣̹ĸɾջغɰ룬Ǳ׼ţʵڲоȫʵٺһٵԱһͻЩѾ˱׼
žͷͳȥԶߴչүϴˮѾպˡ֪ԼүĽ񱣬ζ
ֵĴӴ򿪣̺žͷԸҲȥˣ͸һ㡣Ǹעϸڵˣⷽ棬޾ϸ
ǡӦһԸ˸Ͻ
ԡѬ֮žŸеڶˣѾãԸߵȥϰ֪һ˵ںԷνϰ壬ՕN¡壬ǵļҷ糱ûҲһֱ򾩳ǡ
ϴʱž˼ȥŻȥŲ򵥣ֻҪñܹҲûʲô֢ﻹҪѾۣʵעġʵٺأ
˵ՕN¡ϽˣҲġϴ;ՕN¡ծΣǹܻŽǮĹ̫壬鷳òѺĬкҲѾۣѺĹ˰õǮҪΪĬȣͷȥՕN¡ˡ
ںǴ˽ܻУž塣˵ܻŽǮ¶һϲˣظ˵۾һӻõó´ٲչ˰ǵͲѡ
⻰ЩˣžƢƽʱ϶᲻ãȴ˳ѴеĿ˵ҲǣͬĶͬв˾Ĺ˰ѺյķŴˣȻϲʹʹӦ
Ҫܡž©˷
СҲ;ͷˣ˭Ҳ鲻
ážƱЦ㣡ϰ£Ǻܷĵġ
ž¶˵꣬ʵ廹̸̸Ǹ͢¶Ǹͨģ֪ҪЮζʲôᣬĸŮƣƱյȾһֱ˺ԴƵŮӣȥϷЪϢȥˡ
žˣҲϼҸĸԸֻм檣ҲûؼӦîʮ쵹а첻ȥȻʱ˯ֵУķɣҲ̫
ŴɷӦ֡ĬĹһѧģϹ˴õഺ


߰ ѧʿϣ
̺ͬ򸮺԰
ĵһѩñʱһЩӰʼһֱµڻɳɳ졣ֱڶ糿ţӦѩͣˡ
Ĭۣߵ̰˯ֻ׾ۣüԶɽëϸ΢΢⶯ϹƽǰʹԵüΪšСɵıͷͺӣҰ촽Щҵ㷢ӳ£ֽΣȥɷ
Ĭô뺢ӵĸסﻹŸءûмߣһֱھûӣ빬еŮҽһϲүϲˣˡ
ĬҲЩ󣬱ŮҽҲҲˡǸˣһתָ˲ˣ¶ʲô֣˶˭źүߵļѾͷʵοˣ˵ЩӰѷ˺úú壬ܴܲ
ʲôأȴղ֪ʱˡ
˯ءĬϧܿܳԡ
СճԳЦһѣСǲǵҺˣϸѡѾߣ񻡢òͷԼ򵥡ĲǴլľ
ȿȡԼС˼𴩣ĬЩҲסүʲôˣ˵ͷĵߣ
˯Ѿ𴲣һֱ֧ŶĶҲ֪ʲôСȫú˵ġڷգˣһϽŽү𴲣˴ϽůȡүѣźϣһֻɻƲѣϸϸһ裬͵У밲ò衣
糿һѼܵѩ裬ÿλڼ䣬ϰߡӹյһ˫תϸ۾΢΢ӣа̾һĲɵؽҿѵĸӣشһںٺ˿ڣֳһ񣬲ȵڶڡ
ǧСڲĹǱĬʹ룬᷿ſˣȻ̤̤ĽŲЦСõ磬ɻȥǡ
յͷѲյݸңٽϳЩǵҿҲǸ¶
ôĬӹˮڣʵСˣ
ǵûСյ⼸ûôġ
ǲͽˡĬñЦ˵ǶԵġ
ԶӵҪ󣬾ǲУղۣҪ˵ͦ𾴵ģˡʦͽ縸ӡڿҲ̫ˣѧ죬ʣ°գҪôȥ֣ǽ̬ҪôǵƫԺϰ䣻ӪѺӶҰˡⲻȥǰԺȥˡ
ţĬȴܿĵ
˲ģռˣҶҪ鵱ٵģѧܣѧҵķˣ˵ŶҪٲȰȰҾˣҲ״Ԫ֮ңŵڣȴҸӵʦʲô·
ңĬһüͺһĬĶӣ鲻Ҫ̫࣬ѧ²Ҫ
㡭һ࣬Ȼ̣֮棿˵ŶĺҪǸŮգСӣ
˼ʶĬҡҡͷ̾㽫֪ҵˣ϶ӺӾǡ˵곯ЦЦԣĸӵˡ˵ҲܿЦõķˣ˷䡣
Ϊ˸ڱůⲢǻ⣬һŵůȣŸֻľڵů£дС涷ޡߵůȵľͷƿţƿӣ͵ظܵ糿ı̹ǡ
°Ĭŷ۴ԺеľѩѾͣˣֱ˱ֻԺһѩҶҡҷһ紵ҶϵѩƮ£ڽ类ĵϣͿ
׵ѩزһ˺ںڵĽӡ£һֱ쵽ŶĬҡҡͷ˵С̫ƻȤˡ
Ȼ룬ǵ㼣ŲǰԺúС԰СֻһƬŰѩ󣬴ӵĺȭŴķվסţ͸Ŀ϶ڴŰʮִһȭȭȻʱֻԼһһʽһ˿ȭŷѩĭɽЩ
һĬǲǣ˳ѧãǰԺ鷿Ψһûм˵緹Ĭкһԡ
ĬȻ¸Լʢ붹ҧһڣǷٺӰɣ
ϡСںţƳƳǽϵĻʮߡ
ǾǡĬͷĿϻӯⷽĵѾ˰ɡ

ӯǻרǮĹ֮һرǼΪܡŹÿɿȡɴһʮʡ֮⡭ȻֻõԸÿŶȣ½װв֣ʱƣղʱмƣֲƻִʱʹãÿȲֶһСţԱִʱ롣ԱҪʹǻùҲ⡣
˵ȹصأƽʱѾſȸ첻ǰ㳡ȴͣ󳵣仹˲ЯҲ˳ӣʮĿƣǱ˾ѲԼڼٽ廨ŻһЦ̸ߺֺ彻֯һƬֱ˳ͷ
ھٺ»ӣЩĿŵľҲСȻǲۣȻΪǴ죬ٺ»ģƷ¹ԱǲЩ˴һ𣬶Ŵţһü죬ʱĵĻͷȻЩҲڽٺʮֵĲǷֿʱȡģִƻžΪսϵ̫Ҫϵµײܷ꣬Ѳ񶼵ˡʱֳԣȫԶЩ֣ͬʱţͿʡʱ䣬øʲôʲô
ѹž˵᲻ʧԱ棬·飿žȴΪÿʡ죬ЩԷҲֵˡʹзҲֻ˽˵˵ǫ̀棬ǼҪô㡣
îʱѩҲͣˣӯСſˣ̧ųصİŰڵСűߣԷ˳
ѵǮѾ룬ڰ棬ĹҲڰվã׼ŷٺ»
춳˵ĹԱǣڿʼŽšľ֫׼Ͻȥٺ»뿪ֳĹط
һģĻԱ޷Ī֮࣬Ȼŵȡλã㿪ʼ˽ȥԱߵĵضΣְλִʹҵӦǮԱǱϾǿ˼ؾԴ󶼲򿪲鿴ǩ֮㾶ֱߣȻһųȥӯ⡣
һţר˾ԺԺӼࡢĸŵĹԱǩǮסĸŶƽʱԱʱ׵Ķǡ֮ʵȨţƶǣ̵ĹҲ޵СǷ棬Ϊ˱࣬ӰȡȻǿ᲻Դġ
ķҲֱĿƵԱڴǰ
ǩһ£ͷҲ̧ʵĸŹְմ
һԺʷղӣ
ֿνǻ̧ͷһϻɫΪǶãҲû⣬ڵʧԺ򡣡
ʱϵѾǰǼҵ˷дСԺǱӷ׵ŷһ¾ҵˡղӡ֣ղƷһʯʮᡣ
±ᵹȥղǰֵݸëʵǩɡ
˷ɿؽӹʣдԼֵĿո£ɷдˡղӡ֡ͬʱһƷٵССǮϡ
ղӸ±ʣǮһӡһһǡСƱƾƱȥҾУȡӦʳҲžĻ˵ʡʱʡ֧ȡֻǳ͢»ףҪȥ˵֧ȡеЩ졣
Ĳ컹Ǳģֽȥͳϣ
һ㶵ʲôûģ˵һһѩһµɫ뻻ʲôģֵݻղС
˭֪ղӸӣбĳ֣Ǯ࣡
ףԷ¶ģЩŭİҪ
ǳ͢٣ֻó͢Ǯղһӣ¶ţҪ̸ģ
ը˹ͷӵ˹˫̽ѰĿ⣬ϵЩӴĶģ
ʲô̸ģô֪´µЩӶִӿ˳ģʲôϵ
ϹɣȻղӲһˣһԱֿĴˣĪǻ
ֲǽһӯ⣬ӱĲֿĲ𣿡ҲԣֻأԵûҪ֣ҲҪ֣ǻòǻˣ
¶˵ܿû˼ĺУͭȾʿ֣ԣžţ˵Ǿ죬˵׾˭Ҳ죡
ôڸ󿪻ᣬûǡ¼мܲסϽԼѹһӻ𣬳һڣʱͱѡ
˵ǾͲ죡ڹԱһµţҲ˶ȫֹͣȡ
иڵՕN¡ȾʱұԹՕN¡ȥˣҪӼû治֪ϰôġʱһӼĲʿͻȻ߳˵ȴظңǰ죬Ѻһˣصת˺ü֣֪Ƶģ
δ֤ϢȴȼڹԱǷ׷׾ܾȡѾ˵ģҲҪ˻ȻɣһʱŭкŹӯǰһƬġ
һȡѲǿЦԹʲôǮֲܻƨۻģҪã͸ѽ׼ࡣһЦùԱϹҲס߳ȴˣʲôڲ٣Сʧ´֪𣿣
һƬЦŶ˭Ҳ˭ʱȡЦ¹үҲûûˡ
ЦùԱ߳ŭҲ֪˭һеǮǴӵԱϣ˱ѧһߺţһ߰Ǯӳȥҵû˱ͷܡҲ룬¸ȫСʲô


߰ ѧʿУ
Ԩ׸ֵ
žһϵϻ㱨ڵ׼ڸȨûһЩҪĹԱ⡣
Ȼ󿪷֮ţдȥհ죬ȴûžҲȥ֪ʦͽлҪ˵֪Ȥиˡ
һߣ˵ıž£е˫ȭ߬ţƥ򣬾ȻԶţ
̾һ£Ѿҽ͹˵û쵽ǮǧټƵھǲߣѾӰ쵽ΰϣǮλǸϽ뿪ⷢص¼
ȷʵǸýڣΪʲô֮ǰܿ˷ڹϾͿ˷ءž̲סҿһʼûģ
ָ֪;飬žǲ˳͢ûΪ
Ҳ˵ҡͷȫһսھеܵҡȻҪֲһ£Ҳ֮⡣
Ǿͱʵģ˵ҷθԴʦʾҳϺžǰ淢ˣ˵ȲһƱŶǮֺα˱
ɡɫһҸ˵ٱˡκ˴Ӧ¶ֻԼ²ѵ𣿡
ѧûžƽֻΪΪ׶ѹŮ͸ˣôܲأ
Ҫ˵ˡɫ㣬µٺģ
ž볶ѣתһ룬˵ʵՕN¡ġ
ƣЩžĻûһĶ࣬İʲôڹۣ˵Ϊ
ѧҲûа취ž̫ϰ߱ĶԴ׳нˣûǮٺˡ
İ취Щ֪꣬ԼΪһֱˣһй¶㻹
й¶ġžՕN¡ҡ
ָ֪ģǸ͢б鰸ȻĬĻͰѹ㣬žҲûһڻؾֻôš
Σʱ㲻ðգѹҳŵǣʱеƱ㣬ߵģ¸߹ǱһûУǼҲûУҲа󡭡׾ƣͿǰͷСʮ꣬ȵ𡣹ʮ꣬㵱׸θʦֵĺ˴˺ٸʮ׸ǣʦͽ׸ӣҲһμѻðڰԼг˵û˿˷ܣеԽԽǿҵĲ
ʦⷬţž⣬Ϊġ˵ʾǫѷȴ׻һת˭ɵӣ׾Կ϶ΪԹˣʦƫ̻ƫԲŻôɴԱ裬μ͢ơ߹ҲǿлɳˣŻȥ˵ЩĵĻŻǵºȥ˼ҶѾһһƺˣôԱأ
žһĶڲϣЩʧƣЩεǻʦõδأ
֪ҴҲһˣǷٺ𣿡ۡҫλʱĸû˭Ҳûһ쿪ȥǮ
žˣγ֪ʦ˵ֻҪٹˣˣƤ˵飬ٺ»ڷţٹȻֻ˽˵ϣ˭ҲŸ£Ψֱϡʶ塯˽Ĵñӡ
ⱲӣһĶһ棬ҪƾԼְҪǰóɫ뵽õĺȲԱû취⣬ȴƫҪ֤Լȱǿôྩټ¹Ů໴Լù٣еѸ÷ٺ»ȥ

ʦͽڽ̸𼱴ٵĽŲһ˾ֱԪ̣¶ˡ
оǿһ׳˵
˾ֱǱĹԱžһǽڹӯ⸺ǸУֻ۽һƬ࣬ٷϵĲҲһ룬·һ㡣
ô¶žʱ
оδĸ׸Ͳ񣬹ڵϻ¶ˣԱǲҪǷӣó϶ԭǡ࡯ǱǮҵġ
ΪʲôҪž
˵˵ǮǴŲġСǱţͭȾʿ֣Ȼǽ˵װ˵Ȳûٸ𸴡ǲɣҲ֪˭ͷǾǮǡ
ž˫ȭָ߬÷ףʦ˵ˣ˵ѧȥ취Ͻ¶ƽϢ
㲻ȥҡͷͷϣȥֻܻϽ͡
ѧž磬ʦĿֻðѺػȥ
ײ˾ֱɵѸ߸Ͻ
Ǳ߸߹ܿһžҾԪ̣ҡ
ˡĿζŸ߹Ӧ֪˰ɣţ߹ڸΪĬǴӹ©ȥۡģž鷳ҲǴӸ߹ݷ֮ʼġţϼһﲻԸ⿴ԼԮǧټƵء
߹д̣ҡͷϵδá
ô岻ЦЦ򵥰Ѿһ˵ȥһ˰ɣ̫ȥƽϢԹ
߹Ҳ֪ƽϢԹ滰
ڸȥٸҥҰѵ˵Ϣ˰ɡ
ⲻȥҥǰ̫Բѡ߹ǸˣҲԸִ̬󣬱ؿǣ˵ǴǽģǺãҸԴҥƽϢ
Щƣصͷ̫Ű죬ؾƽϢ
ǡ߹žһҾһ£ž˹һۣиϽ׸ֵ
ǳţܲΪǰ飬Լ˷˵˵¶ûʲôˣֻ´ĺƺӰ쵽Լļƻˡ
߹ž˴ڣ첽ڳϣŸӦԡ߹˵ӯǱߣԼȥˣϽ취ЩҸ·
žڲҪՕN¡Ĺֻһܰˡ
ãǷͷж߹֪˵˭ͷһеСӣ·˱ͷ˽ӣһֱӯ⣬һȴȥˡ

žĽӵ̺ͬһݣŷϽţŴڡ
ĬҲӵͨſڳֵȺһž㹰Ц壬ôϾ
žЦԮġ˵ָָŵ˵
롣ĬϽ
˽Ҳûϲ裬žѷг
ĬˣƬ̣һֿǸҺ̫֡治Ӧ
첲ŤȡžȴȵİڰֵҪģһСС費סġ
ĬЩ˼ˣ̾ҪǹܻŶҲûнյ鷳
⵹ǡžѹñժ£ȴһӺͳϸزʵЩԱǽ顭Ǯ;ʡ¿ǷٺУÿ;ǮǷٺͲУǳԱ˳ŵģûʲôüƽˡ
Ĭ䣬صȻˣǾҸ壬סǵ졣
šžͷҪ뽭ذæ
뽲Ĭͷ
ͨݿһµϺľϡž·ϣѾӦ֮ߣǵƹɹ׼ȵ޹۵ģ¡ʵʴȣϽľڽҲһͣˣľϹͲҪˣ˼ḷ̌Ѵɽ￳ٰɽˮ˵ͨݣѾϱǮȻ˻ȥһֱԼء˵Щ˼ؿĬľҿˣϺõľֵһٶʮ˵ܶ฻԰֣϶·
˼ǡĬҸ̺ţЩľĳ
ǳѾžҲǱƵû취һӣǸĶ𡣡
һᾡ˵ϡĬͷֻǽˣôͨՕN¡أ
ܲôˡžһҧɱڵѵՕN¡ó֤ݲҲɣƱǮׯߣΪͻܣȻž˸ȻţՕN¡óκ֤ݣ򶨻⵽д
⵹ǡĬûǱյ㣬һϵ»̰ɡõı棬ǻǻϵġ̺ͻûôԵϵȻ˵ùȥ
׾ԷˡžģһϢյһȥӯ⿴ʵǲġ
ȥɡĬͷϢ֪ͨ㡣
£ҷġΪžˣʱЦ

žߣĬ鷿ЦѾʤеĵزѾƸҡ
ʵǿ԰ⳡ粨ġĬȴϲɫЩѹΣΪⲻȥ
ҪǸ֮ʣδûл㡣ȴֻ㣬ֻרû˵ˡ
ǰˡҲοĬ۶ٻˣڻһأԶءҪҲǡ
ˣٳնӦȴûĿɽֻܿԼ
֪֪Ĭ̧̧֣ʾǲҪ˵Ҳˣο༴ҪӣƷأ¶ɡ
ˣ뿴ĽӹͷȣžԹٵۡѾִˣûԱ硣һ϶ϲ͢ˣķ͢Ӻֻѡϻ᲻취ͲǸòĵˡ
ՕN¡Ĺϵ϶ҪӰ죬ȱǮ⣬Ҳ¶Ӱ죬̶ʹՕN¡Ϊ˰ΣǱȻתţ˵ļƻͿʵʩһ٣ŵף߹ͷĹϵҪΪ£΢ı仯ˣǾڼֻҪץסᣬܹԼĵλӶһζԴĴ룬ԼķȨ


߰ ѧʿ£
ĺչĬǴӵڳģ߹ȥԱЩԹƿڴ߹ȻϳԿ˫ڹӯſڳˡ߹ž֧ĹԱҲ٣ԹҲвѧܴꣿ˿ʼǻ˿ʼȰܣ죬ɶҲ
ڳۿҪʧʱҲ֪ķɳǮӣವһƫУôڸ߹ϣʱͽˣһƨڵ¡
⻹˵ã˸ҶԴθףһʱ䣬Ⱥ鼤Ҫҳ֣ЩԹҲ˷ˣȫʵ졣ʱ͸ϵǰ㳡һֱڱϲҲ͵Ѳʷҵ˽ά򣬼ΣЩϳɳصĹԱɿҲøҲֲ
žϵֳЩµĹԱѾȫɢȥֻʣ»ˣŹӯĿ⹤ʰصĲо֡߹Ȼ̫ҽԺ˸ͷ
žϽȥǸ߹ڰ֣ʾûʲô
֪ϺǽûУžСʵ
ôͣ߹ֲ֪׼λػ˵վҵȻˣ۾͸ûȥˡֿžԼͰɡ˵㾶ֱȥˣȻ
Ҳֻˣž̾һ˵ⶼʲô¶

ڶ죬ȻвԹ٣鵯ž˵˹ᣬܻ˹ģΪ壬ΣǿҪд֡
žķӦҲܿ죬˵԰衷˵ЩǮǹ˽ģǳľáǱ߹Ҳ׵İ£վ˵˵ЩľǼξɹûô͢һβû֧ǻ˳ǮչѿͨՕN¡ת˹
ՕN¡Ǳ߲ܷϣ͢ˣΪ봢ǩЭУһΪܣҪ͢ˣ˭ҰѾ޶ƲǱܣٶϢҲɵġ
׼һ㣬žһҧǮǻ֧ģЩԹҲû˵ˣֻܰѰתԺ뵽׵ĹϵǸ֮
ΣžǸϲ͢ˣײΪӡ˵¼ž󣬻˲Ӱ죬ߵĹԱ˽˵ȷʵðࡢȲ㻹ҪĥΡ
žڼҲЩԣ֪ԼϣˣȻɥ˴ٰ꣬Ҫʧ˷ִ磬һΪʦšˣžǼҲûãҲȥˣҹ˼ԼĹʧڴӭһ
䣬Ȼûţλ׸ԴȴλҪµϡΪֻа°źˣ̸ġڹɱ⳯ϵٹٳںģѾιϣ˽ɱڲ͢ʧƣҲʷǾֲ
ⲻοʸ߹Ļᣬһ߽˴θֵ
߹˿ҩԵñƽʱӷһ׽ȥԪЦ𣿡ƼˣԼȥȰܣȴ꼰㣬Ҫɣǲ׹ԼȥתЩԹٵŭ𣿵ȻҲ֪ϻ˶ϷһŴһ
䡣ȴϿҵǸչȥģҲΣ˵Ǹˡ
߹˳㣬Щû׸οʣר̹òǵΪ˵Ǹİɣ
ǺǡЦЦ¡
Ȼϳ㣬߹Ҳʧ裬Լš
䡣Щͣ׺ͰضԸ߹ڸԱһûʹء
ʲôȥˣ߹һ䣬еѧʿ͢ƶ˵ʲôã
ҵΪ׸أǵǺҪġ׶Ųյᴵ֮Ƽѽ
ɣ׵ı飬߹һ¾ˣҪˡ˵߲±䶯ʱвĵĹءκˣְܲܰλУøһ֡ǿԣҲס߹һ˵ĹԱڣ˵Сƻأ˵˾в֮ġֻҪ㵱ܲٵģ˭Ҳܲ
֮ǰԼѧһȻƻ˹أʱ߹˵ĲĬẕ̌ԭڡڼ˱ڣڿϹˣ߹аЦȻƢ𱩣Ӱ͢ƵĻʲô۵ģҲûʲôáȻ׿УҪƫˣȴµͻأͨԲԼ
߹ƣΪҲͬ׵»㵱ʲõȻԪ¹˵¹پͶƼһˡɹǱۡ꣬Ϊ½Ĵ־࣬ñΣԪƼˣ¶ȻΪ֮οԪ̵ĸмظһɡɹȡɳڵĺţ߹ͬ꣬ԣۡйһͬ־֮飬Ȼ˽࣬Ͼͬһսģڶϣܱһµġ
߹⻰˵ĿȴҲŴ̡Ⱦټ˳ڣҲûʵѹ׵̣ǵѧˣ϶ʶ㡪ǣƼˣžΪ£ǱۡˣƷɣǰ߱žơҪ˳ڣҪô˼ѡž˵ڡ
֪ƼˣҲ⣬ˬǲģҿϣҺܿ
ʵ̫Ҳ߹ȻͶұͳɹѷǲȡᡣ
ǾһƼȥЦ֮ͣڸôġ
顣߹Ц˵¹Իḽ顣
һɡ׻̫ҵѧʦҪӡ
УҴͷڡ߹֪ױĴ㣬ǽԼԻʵ۵ӰҲͺʹʱϴѯΪԼɡ
û⡣׵ͷ͸߹Э飬뿪˴θֵ
һصԼֵ׵ɫеؿȣɣյҪһڣȴһ£Ѳ豭ظ£ˮһƬ
͵ʴף֪ˣοһأ

պ󣬸λѧʿ䡢ϹԱԨ󣬾¡쳯״͢ơܿȻ˺ֻܶ࣬Ĭһ˵Ʊ룬ֻ֮һͨ͢ơ
ڸѽȥʵ۶ᡣڶܿ󳼵ʥּ£ϵǣȥһѡʥּȴ˵֡Ĭɳڡžλδ͢ƣҪĬһͬ
ϢҰȻǰ˵Ҫڸ󣬱뾭ؿӦýԺʿǰ൱ѧʱΣɳд󳼻ƣҲν͢ƣҲҪȺڻڸгɻʵ۶ᣬϰʶҪȱһɡ֮⣬вİ취ǾֻҪϰʶûѧûȺڻҲ޷ǡּ󡯡
Ȼּ󡯲ʷǰ计޳֮ͽʵû취Żܵʩᡣžͳıѧ֮ʿѧϹȺڻҲֻҪٰ˳˳󣬺αҪһʱأ
ϾҪϳ飬߲Ļܣֻ֪Դ޷еҪ޷ַͬʽΪӦüƣƻصΪּһ£Ҿ͵ڸʹⲵȨ䶥ȥȻ·ͬʱʧ֢˵ʥּ˳䲼Ϊɸĵķ
˶ǿҪϲǲˣȻԸƵܵ˼Уϣܾܾʥּ
žƲŲ˱̺ͬ͹̽壬ȥ˵͡ٹ֮Դ£ΪǺžг𣬶ִƻص淨ܼ򵥣ֻлʵعĳùͻʵ۷ͥһʵͻƹҲʧȥƺʵ۵
̺͹žƻ֮ࡣֻǴѵĽǶȣԸݾΪǿ⽫òʧ
ʵǰּеʿ棬Ϊٱͣģ˵ʱи⣬Ҳûɶ⡣ǵȴ͢Ƶĸ󳼣Ҫõöࡣ˼ξ䣬ȴĳΪһܶ˵¡
֮Ի˴ı仯Ҫλ̫͡ʱΪѧʿּһ£éﶪ˿ʯͷʱߣٹȺӿֵúܴȻξʵǿа¶ˣҲ˰ٹ٣Ӵ˴ЭҪ许̨ȻǿȨʵ۵ıӻ讻λºüΣƨûȣͱ̨ȼξΰϷ׸ҲͷˣֻΪ̸
Ȼ讵ĶҪǴӱ𴦵Ϊ̫˷ͣӴԺ󣬳͢߼ԱߵͲҽܻʵ۵ּΨֺᲢۡôһ·ڿž
žﱾͲܣһ취αҪּأҪβӣ´ξͲ֪Ǻ£Զûˡ겻پ͢ƣϼһһҲֲԼԳ˽ܣбѡ
λͬ粻֪飬ȻĵȰ棬žֲֻܸ࣬ƲţΪװͿ˷ۣҲ
˵ÿڸȴžһԲ̫̾ԺеǻᣬͲˮ˰ɡžͬ磬ͬ꣬˹ϵãֱž곤ֿ꣬˵
žûװˣһε̣̾ǻϵʥּҲӾǿּ⻰Ҳ٣ʥּȷʵǻʵµģ˵ǽҲû
ֻҪҸɲʥּԱѻʵ۵񣬸˵Ļ̫¶ЩΪȻ˵Լʤ֮ģǲģҪͬŶΪ˵
ǡҾԼܹʤΡžï}ˣһһҵѣͲҪȰˡû˵˼ԡ
ֳʱ˳ţ˵ֶϣλ˵֪Ѷ˵棬ֻ˺˴˵ĸ顣̾ȻˣҾͲ˵ʲôˣֺ̫Ϊ֮ɡ
žͷ
ҲΪãǾ˽ܵ飬ͷһݣֻߵһЩˡҲٶ˵ʲôҲǣ㻹ᣬ֮ɼƯ£˭ǵôѧʿģ
Ҳġžڵͷ˭Ҳû涨ּҪ͢Ƶİһͷȥ֮ȵûֻҪ㹻ǿһܺϡһٵνʵõġֻҪҳɹˣ˶ΪҸ蹦̵£
˵Щƫִı飬̺͹һۣӶԷУһ˿˿ǡ


߰ ڸϣ
һҹ磬ϵƲʴһ㲻îʱ룬ɫѾ
ĬůڶŵŶ£ƿС¡Ŷλڡɫصͷźµĸ첲½˿ֱߣȴûӰ
Ǻǣġ˵ĬϽתƼͷëƤůñϹٷͬ米ϵȴһɫĹԱ߹Ȼ컹֪ǳںž
ĬϽƿǰĽη򣬿첽߹ȥȭõȾõȡ
ҲǸյǳںžһЦݣ˫鹰̫ˣĬı飬ƺЩӲ֪Եɣǿ
ߵĲԶʱվŲҪʽȴĬ֪ʱѾվ࣬Цݵıȭ˵㣬æ˵ˡĬЦֺαˡ˵ҵһͬͬţ̫ˡ
ҡ˵ЦȻࡣĬŵľٶЩ֣ȴһıʮеġ䡷涨ٹٽƷȷ𱰡ƷʱƷԱ߾Ʒȣʱ߾¡Ʒĵȣʱ°ݣ档
ĬΪǴһƷĹԱƷƷپӶƷƷдƷ¹֮񡣳ںžƷ٣˵ӦŻվĬӺ棬Ϊ񷽱㡣
ĬдΪͬŹƷи£ؾһǰ񣬶ǽͱԼƷѹˣཻ֮ͬ
ںžͱͦµûš˵ԸһóǴõ飬ƫƫǾּǻƣίʵв㡭ϲǲΰ롣žͲ˵ˣ˵ǳڣԴӽӵʥּ죬˾κ޻һǰζӳ£ǧתһʱŲּܽ˴ǣһʱȴ־ţϵڱĻǰҪǴˣûûˡ֪֪֮ԼƢ̫Եã˺ͻʵ۵ĹϵԣۡǰˣദĲ̫죬ָ͢ƹأ²֪Ҫˡ
ԥʱ򣬸߹̸˴λʾڸµıȻؽԼηѾ˼Ÿȡλġһ˵꼪ǰ϶ҪˣʱȫˣԸ߹ǧлٲʲôʤΡ֮ࡣ
¹ܻ飬žͳһ棬ӿ֮ͬУ֪Էô磬Ϊ˵ȺһλĵȻͬ󣬵˼ѾǴһƷ̫̫飬Ҫǣ˼Ǿ͢ģǵĲȻûнʿƹٵĲô󡣵˼պȥֻҪ̫ףûϸ˵ֵģȻ˵飬¾͢Ƶӡδ͢Ƶģ͵þҵҵӹţȺŻҪѰһʲô϶Ⱥ֮һֲǣҪʮ֣֤Ⱥڵ۾ѩģ͢ǲеġ಻ƽ˼Ĭ˳ǲŽйء
ĬȻŵһ죬˺ˣԱֵĸִƽΪԷıŤȻûôף˿Ҫ˳һЩˡ
ôţǫü䣬ŷȥȻǲУĬУھžңĬǰһ㣬ȻҲǹٳĹءȻЩģһ֪֮Ĺϵ˿ܳⷽˣʱһβ;Σ󡭡

λ½ĸԱһ쵽ǰһգڸ˾ֱɷֱǸϣ֪յг̡ڹŶîڸǳʱ׼ʱ칫ʱ䵽Ҫи̵Ļӭʽ
⣬û糯⳼ϽǡģһڸһȡΪ͢ʮ˴Ŷڴ֮⣬ΩֻڸƵĹϽͷһţҹǻἫţڸǹ鼫ţȣɴҲɼƵĵλȻ⻰
ڸѾֵƣŽһʣ˱ʾԼֵơֵҲŵȣߵȵģֻڸѧʿܵõģڸ˵ͭġֻŴ񱨱ȶܷ֮С
һλõߵȵƣڱ֪½λϣϽϹϾĵݻơóȥ·ŵֵ̫໹ܳڵĸ밲ҪǴ·
ֲǲ·ȻҪͨȻ˾ֱɳ·ܽһڸڿԳͨ裬ҲߵˡȻһĹž˵вȸԾǾ̫αˡ
ںžǾţεѡû±һӣҲȷʵֵˡ
ἫžڻʳǶϽǣŹ͵ǵִʱ߹ӡʮ˾ֱɣѾˣĬʱкжʱֻܼװˡ
Ĭ˸Ͻǰθλǰ񣬸߹Ļ˾ֱҲ¸밲ĬҲĻ񣬱ڸ߹£˻Ἣš
ȻǵһˣǶڸĸֲϤ߹Ϊ˽ܵڸ֮طǳСĸ󳼣һ칫žγɽյĹģ˵ָһɽܣ골ĵԨҵȸ°칫ָԨ󶫱ߵһС¥ھ뷷ָԨߣھ뷷ңңԵһС¥뷷׫ھ뷡뷣ˣɶñ䷢
Ĭ˶ǺֳȻ֪۹һԻʵ䷢ĸʾĵһӦ飬ڸ⣬Эڸְ뷷졮뷡گּھġ뺡¡һӦ飬뷷ײھ뷷졮ھ뷣飬Ľ͹ϵײ
ǲҪΪʡ¶߹ȴɷ羰ҵΪϲǬݣ빣йµĺż˴⣬ɸݣ׸಻⣬δ͡һ٣Ŀɨ˵ΪڸģǾʹشˣ֮ǰڲҪٱûͿ˼Ϲ֮ģȰǻǾȥ
ŵŵӦ£δ⸹̣ߺӹȻѸȲ˵⻰Ҳ˵˵׸˵ʲôظһ飿
߹ȴȻ²ǽڸĲ֣ԨԭΪյأڸְȨշҪԽԽ࣬ԨطϷ׸ڼ䣬ڸһӦǨϣǡŽͨ⡯֣ڸȯŽͨ⡣Ҳڸĵ⡣

ڸĴ岼֣߹ǽԨǰ֮һȦȣŵǴ󳼵ֵ࣬ԭλʱһܲһӣּˣȻҪ°š׸֮⣬ĶҪסˣ׷Ŷ򿪣ڷʰȻ°λá
׷׸סһףֻܺϻסˡ߹ҺϹסһףʣŴˡ
һ뵽պҪ͸үסһĬ͸еһ񺮣λɫҲЩ̣ٲҲǸɲǶжԺģʲôҪҡҡҡСһӦȫٵţΪĬиС԰ڷѾǧ࣬Ծˣôǵûкߣһˤĸо
ʱǼ㣬ⶼʷԭɵġڸ֮ǻʵ۵ѣǺȨųΪ֮Ҫ֮Եģ֮մԷ칫ƣҲġ߹ҲϹҲסæǷģ׸ţԨĿյأҪÿ˶϶ֵ
δ䣬ſ˵͵Ϳһ˸Ͻ볯ʩμ񣡡߹ֻӲס졣
׿žδ¶Ͱ˵ģʲôɡ
߹ˣʱׯصĲʥʦǰ㡢ͷȻױʥµĴ󰸺£˵ʰŸ߹ȻˮҲȻÿҪԹԸҾĬ˵ⲻǻϽ
֮װڰ֣˾ֱǷбֻʣλˡ
ɡ׶λϣ߹װǻƣλӱ㹻ơ
Ӧһ߹ߵһѺľǰ£ǰ鰸˵ĳԿķıһ£Լ豭ϻ˽Ʒ
˸߹棬˸߹סʣ˻࿴Ĭ㵱ʲĶ档ߵ£һѽΣžûֻܾĩˡ
λڸԱȫ룬ǵ˳򣬷ֱ׸סθ߹ӡĬڡžʵҲǵ˳򣬷ͬСɣԽȻ߹ӡһģĬڡžһģ֮ôأȻҲһװ취ȱ˭ǿ磬˭ǰҪһеĽʿǾͱǰĹٽף飬ɣôǴ磬СܣҪǴһƽǾͱ䣬ܲͬͬͬɣ곤һ죬һӵĴ硭Уǳڵѧǰ棬ԭѡ
Ҳô壬˵ߡλֱǼξʮꡢʮꡢʮĽʿ˵ӦùӵθģԸͣûӰˣ˭Ҳû˵ٱ˵򡢳¡λֱǼξʮꡢʮꡢʮʿ˵ǳ¡šĴŶԣ˼Ĭ͢ûƹģֻšȻӲҪ֣ҲܺĬһκοּ첻㡢˲ӲԼ˼硣
һƨȥڸҲͳ䶨ˡպڸȨ棬Ͱǰĵ׸һĵθֻܵˡ
ֻеǰĹҵˡܸԭ򣬷뿪ڸˣĲǰһλȻб£˼λʱλøҲУֻ˭ాɰΪ˵׸򲻵ѣλùأ
ڸҪô󣬵ȼɭϣһ̶ˮҪôҶҰĲλǾͷǵðǰ˹϶ңһ
ܲңڸӣƺںߡ


߰ ڸУ
׸ѵױø߹Ҫ˵ȴ߹һϡ
ƿڴްѺõĻĶˣô죿ɣҲֻһλǲô֮УΪ˼ĵ䷶ĲشθѾѸ˵Ķ˵ˣͲض˵ʲôΨһ£òϵصʱŽ״̬չֳһλ׸ӦеᶨĿ·ÿһˣҵΪ࣬ǻϺͰٹٵ̧Ȼ͢һӦͽҵȲ⣬Ҳ޲ӦʣҵҪʱ̽ǣ£ֻΪӸ޻Ҫ˵ˣǻϵģ˾ģҵȲ˳⹫۶ΪʵϴʹʥΪҰóϷ
˶һ̣ܽ׵һЩߵҵΪؼһϣ˸֮ǳٶ֮һһУҪѭ֣вר˾ΪммǣҪԽ׳ذ벽
ϵصƺ޷סϣ˾ͻۡİ׻棬ڳλ֮⡪ҪΪϴѧʿ˲ǱҪعءڸʲôأ޷Ǿ׸ƣϴ˵㣬ǶҪҵģűĲãһʲôġȻô߹Чȵ˼
߹ɫʱͲÿˣ˼˵ùûʣҲûа壬ֻƤЦⲻЦԪ׻׻̻壬ǿ϶ˣʱҲˣȥǶлɡ
̸δֻܲԸжϻͷðɡ

ɸ߹ţ˴Ԩһ·϶ܳĬ£ڸţȷʵԼԤڣкܴڲһϹ٣ڽڸȴôͷ𣬺ŵСһҲţǻҲţίСʵסǷźӲǵС
תһ룬Ȼڸô಻ĵطΪȫԴꣿΪڸǧ㲻ãһҲȲ˵ġǹҵĺȨȦʹһ̯ʵȨģ棬׸֡ǲڸ󣬾û뵽ҵ߾СǿԵ;˵˽⵽ʱΣϾĿţûÿĹ£ӦϱȻö֮㳹·磬ǣűߡ
ڸԱͲͬˣȻÿСÿλ鶼ȱϯҲܿװףǿģԽƸꡭϾڸѧʿҲˣ˵ĵطннĵطˣ˵ĵطпɳ֮пɳ֮д˷ӵĿռ䡭ڸԱǿĵ
˶ԼǱˣߵǬ幬ʱδָġ
һͨܿŴµ̫ӭӣһ˷뱣
ԣۡľˣ뱣һǣҲŸȡΧ˶࣬޷ֻܶѳһЦݣλ磬ȥɣǻû緹ءСӶ˵һ䡮ǻϡͰҪ˼Ĵˡ
ĬҲЦźкϲ빫ѷ뱣ֺϲ£졭ڸеһԣۡľҲȮ졣ԭĴ̫УƽˣҪȥϾɭȻ˾ࡢ࣬ڹټࡢԼǬ幬Ĺ̫࣬ЩҪţȫԣۡľˣ¾ɽѳɱȻ֮ơ
뱣ھ͵Ǭ幬Ĺ̫࣬ȻڹʵȨ̫֮УΪǻʵ۽ˣԵλܸߣŴ̫ܴĴ£˭ҲÿͿĽһ빫
߹ˣΪŵ̫ľ͸и̫̰Ƶ㣬޴Ҳ޷뱣ӹšѧʶȨǸҰļҡʵͻʵ۵ĹϵҪɱ뱣ѣԳݣмڹ֮£˵ֻҪԼڣС죿ֻǲ䲻ȵӦһʱůǽȥɡСƾʦĹϵõм䴫
빮ϰ˸߹ֻӵʵڶů󡣡
Ŷ߹΢΢Щ⣬ůǻʵӵĵطůǻʵ¡ĵط¡ʵԵǼ𣬱Ϊи㶫ů붬󣬸ůУȡ֣ʹӼ󳼣Ҳֻ䣬Ӳ
ǹεʲô磬ôطˣ
ʣĬ붫ů䣬С̫࣬Աǽ磬ůñȻ£̲Ѹ٣һ㶯û
ĬžԼͶ͵Ŀ⣬뱣ϲЩ⣬ѵĽĹ̫࣬ûʡ
߹Ȼ˿Ѿһݣڼ߹Я½ѧʿԭ̫ǵĻ߹ʡˡ
λɡһѴϲõ
̫Ѻһȥΰ֮󣬻ʵ۱ȵϯɣʦ˸磬϶˰ɡ
߹ЦлϹģҵȸΨоҵҵӱŬŶԵϵΡ
Ҳע壬Ҫۻˡ¡Ц
ĬҲղʵˣݷƣɫãȻһʮˣеӡ
ϯɡ¡ϯ£ָԱߵһŷʵһԷǷֿԡǸľס߹˳Էָ߹ãǹǷţһСضӡﻹڲͣش̣¸һӡ󡭡Ҳ⡣
ⲻǳԷֱǻ¡Ժ󳼳ԷԼһٸһϯǳԵʹ졣
ٴлΧŷ£С̫ϰһ㣬Ŀкüʮɫȫɷˡһ糿ĸ߹ˣǼꤣʵ۲ӣҲÿʼǵš
ʦǽ̵ſƤԷŸˡ¡΢ЦǷͷԷʲô극˵һѩרĺ
ʵۿʼţ࣬꣬ʼԵ뱣ڱϿţ˵ҲԸ񣬸߹ͳ˿ɡķƣߺӵĳΪţճú϶ǷĬž˹ĶˣӡҲᲦѰߡᷢݵи뱣˹ԾӣԿĬžҪ˳۶ˡ

¡ʳ񣬳Եò࣬һͷ¿ӣѾҪˡŶԻʵۣһ龰æҲ¿ӡڼֱӣҲˣ߹ŸСʲ²һʱЩ
ǳԣҪҡ¡æΧ˵㣬Ѿˡ˵ȥд֣ʦǳԱٹлȥˡ߹ŷģСȥݺݵһۡ
Ȼ˵Ǽԣûʵ۾õȣ϶ذ˼ڣæ¿ӣȥˡ鷿ӭһŸߴܣ鼮ӯܡƷȥȴзʳ£̴ľĿ鰸ķıڷ룬¡д֡˽Ҳͣ£еʦǳԺò裬Ͼꡣ
ĸ˱Ϣ񣬵¡д֣˸߹⣬жƽʵӣǱۡʱзˡȻۼΪʵΪ鰡
¡±ʣӹֽͷ麹Цд˼֣͸ʦǡ˵Żӻ֣뱣͸С̫࣬ߵһСչʾ˿ֻдǡԪʦ¡⼸֣͸ʦ޵ɶʦϦദľϤĽ̻ޡޡ˵Ŷûû޵Ľ졭
߹ȦʱͺˣƽɽڻʵǰʵͿأѣϵ
𡣡¡ַ޵ʦԺҪˡ
߹ң棬վ
Ǹ֣뱣ڶ桮¡ֶָԳڵʦͬΪʦ꣬޽߽֮ްĸ㡣
֪ʵָǵԣλҡҡ׹ʱԼϣ¡䡮؈Ϊˣһ綨ݽعԣĵλһЩҲʧ١ʵȻûݶ顣
жĪϽ߹һ¡
ǡѺָžʦΪϵΪĬĬ˺ܶ࣬䲻֪ڣ⼸͸㡣
žģȦһȣ¡
һ֣ʵԼֻǡε͡ĸֻ֣¡ʦȻദ̣ԣ֮Ĺϵλʦͬ⼸ˡ
Ĭصصͷ˷ʯþܲж

λԣۡ٣ڵڸѧʿһ˵õ˻ʵ۵һ֣лиǳǳ߹УŸԪ֣ڵĺŸ֣žĺŸ࡯֣ĬĺŸꡯ֣ǡԪꡯ
׾һԻĵ£Ԫࡢ꣡Ԫ֮Ҳ߼֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ
¡ʵ۰ĸĸֶӦеΣ
ʿյĿ࿴ʵεı֣Ҫð߹ڵλѧʿƺȲʣһ̫Ưˣǻӹܹ֮뵽ģ
ʵ¡ʵҲǿ˼գ취ġЩԹϵ£ʵˣҲ˵еϾ͸г𣬵ڽɽû𣬼Ȼ˻ʵۣԲϣѽɽˡٵģǸʼξµ̯ӣ⻼Ĵǣڼξģɡ졢Ƥ񡢸Ѹ㣡
ϻλãʶˣԼûˮҲûЩε÷ǲùܵģʵǲõģûǸ£϶ԽæԽҡ˹֪֮ݾͱȾҪǵĶࡣ
Ȼ¡챾ҲǷݿ࣬ĵװģʮ꣬һýţȻˡιôۣǽȥɣԼЩ£ȫ
ȻҪŵùġô˭ŵùأ¡ԣӴ˲̫֮࣬⣬Լļλʦ߹ڡĬžⶼȫΣиһеˡ
ԵҪڸʱ¡һھʹӦȷϣ׸ܶԣۡٻᡭȻʵλ˦ƹ񣬵ڸѡ᲻ܣΪҪѡƹԼҲܸǡ
ǰᣬײŻǴγϣðʧİžƳԣۡĽ٣Ĭ飬ʵȻᷴԡ
һʺȻž󣬽Ϊ֪ʵ۵뷨߹ͬҲ֪ԳҲ󡭡
ڸλѧʿУλԣۡˣռ˶ٽᣬ֣صذѹиǣ¡ͳ׷ˡ


߰ ڸ£
ͻʵ˵˻߹Ҫ켸˸ˣ¡͵ſڣȴֽסĬʦһ¡
Ĭֻڼ˵Ŀվסͻʵ»صů
յúůů紺ʵϣкĬ˷ܵź޵ıֻɡ
纣Ĭʥ֮ˡ
Ǻǣˡ¡챾˵˺þòġ־̫ۣӲͷǼ¶üĿô˵⻰ʱＱӣû˷װĳ졣
Ĭ֪ʵ˵ɶ¶ƺѾˣ
ҵ⣬Ǹҳġ¡˵ԸǮ̹
Ĭüͷ΢ɲһ¡ǻ˵ȵ֮ǰĻʵ۶ǮģȵۣſʼģǮҪ򻧲ҪȲɣְܻ˵һп㣬ид
ĬŻʵ۾ɫȵ˵ûǮҪǮڵȥĺȰȰ¡죬иԼ˵ڡ߱ˣҲ
Ҳźܶԡõ˹¡˷ܵȥǰ£ּξǰ룬Ծſ˰ֳᶽӪ졢ءв֯졢졢̿лʵ꣬˰صȵȡ
Ĭз̫ǽΪʵ룬ѹ֬࣬ȻǹĲ˳ʺ˿ʵӣֿ̫ʼˡѹסеŭƽʵǼξأ
ξ¡һʱȻ֪ԳɻⱣյ³Ϊİ˻ҹŭԹзӯ졣ξʵĿǰ֮λϣ󫚾һأ̢ʬʾ䡣ռξһۡ˾ࡢȻԽҷȵ־ڳ侩Ӫֳߣʮ겻裬ڳ֮ƣԺĩΩξɱ
װ̫ħնϣ¡ȴ뿿̫෢ƣ˻¹ҹħУ

ů¯е˿̿ζȼţʵ˳˼һʱ
ĬصţΪΣԻ¹˵ܣԼ˵ÿһ仰ᴫЩ̫С۴ķ潲ֻô˵Ҳû취
³϶У̫಻øǺүµơ¡˼ˣõǣܲðһЩҪĵطóֻǹܹ֮ģغ֣Ҳи
Ĭ̾һ֪¡һ̫ˣ޹ǣԼȰ£ȴס̫Ǵ磬һζȰǲеġʫơᵱһɽСΪ΢һ㣬Ҳĸ
¡¶ʧ֮ɫǰ޵ģôҲѧǣ޹ܵء
ĬһЦˣ΢Ǹ΢ΪϷǣδı䡣
޻Ϊ¡Ȼ㵱ϴѧʿֻվڹԱ˵ء
ôأĬҡͷԴ֪ϵѴ󣬳ʳ˼ĺ룬ôûϼǮֲᱻ˵ġ
Ҫɾ̫ˡ¡һ˷ڨڨôأ
ȫпܡĬ΢΢һЦصֻҪǲǰģȻû롣
Ķأ¡ã
⡣Ĭֱ룬ɴϲֻҴһңԶ̩ͨصӶᣬ˾޶ĲƸǰݳ̰ͼܣÿҴھĲҶ˿ʹԼ־ɵݳƷӶʹǧİҹ
Щ¡첢İԣۡʱĬԼķʷԺóҲİԻȻѽȻ̩óףʼҵȻҲǵǮ˵ʮܵҲ˵ǮǷʻ˵ģ齨ʼ̴أ
ӢĬĸƨ¡Ĺͷʱ˰ߣŵԶеĴ󴬣ÿһҵ۶ǵϣҪһӣѵʽʵˣǮ𣬶͢ҲԲһһѳɹˣŴġģǲٳһ֧ӵġ
ĬĻ¡һ˼ԼڵĹʷȻ֪֮ꡭ䣬˸ɸ¾ףӡֱ޶ȫǴ£ʹŶһʮ˴Σʹȷ쳯ϹͷԳɻԺ󣬳͢ԱԶ󴬶̫ĹΪɣֹйĽٴγʱα顢ʷģǽ֣к޼ϸ֮һ棬Ͼ롢ȣֹͣһԶ޽
ٰκҵҪЧ棬Ͷܳչ֣ʹӽʿڶࡢʾ޴ÿγҪʿɰصĴƷṩҡã͢Ȼ벻ʱҿ֧֡Ǩɹźʾӣʹ֧͢ʱĹΪġȻ׵塣

ңϺʱնʮҴֻаܵĿĵأɵĻܱ︯ʣܳۡΪ˴ʵ۵ͷĬΣԷ̫ŪþҪѪ޹飬ҪǮȻȵһݣڵѪģ˵һЦʵﲻֱӲȥֻͷܲԴȫ޷ա
Ĭôһƣ¡쳹״Լӳͷֱһ˿ϣСһ㣬̽ͱˣô죬˵ѽ
ϣ׵ǷݡͼڰɣĬʵνͼɳֻƵԲεͼҪȹصġһͼȫϸһݣһĬԼŽӣһ͸˻ʵۡ
ڣʱ棬˵ģ֪¡Ц޸
ȻʱǾͲˡĬ΢ЦĿǰҴ̩óףҪߣһǾףʻһǾΣǰһҷһ˵ģк֮ơʵеʲôȱձ͢ϾֹóףĬҲͲᡣ
š¡ͷĬ˵ĵİҲĬĹ裬ʮĥǰʵ۽֪ʶ˿¡úζˮĥҪžϡ
νĺ˿֮·ҲʵĻƽ𺽵Ĭǲ̫ƽ˾κ֮⣬гûĲⱺܣʱ⵽Ϯ˲գѪ޹顣һ٣ջԻӦ˶óԽƵֻԽ࣬һеǮҲԽ
š¡ͷھ㲻½ϵĳͷҲ϶Ǵ׬׬ġĬôٴʧ
ĿǰҪǺ̳ǮҴˮʦΪ令Ĭ΢Ц
Ȼʧˣ¡һˣƵǮûķݶ
ǡĬ˶Դ˺ǲ޲ó֮졣
ΪΣ¡ʵ
ԭһΪǹҹȴΪ˻ʧ͢ͳ֮ǰĻֻȡɱãԳ͢δǮĬˮʦĹɣһˮԸı캣ֱַȱаǰܡһ٣޷̵д˶нģڿѹ߹ٺ»Ǵɹ٣ȻȥںƽˣҲ͵ʱ򡭡˵Ĭ˺ͽ̵Ķ޴ڣƱ⣬ǻڳеӰ죬캣ˣﵽͨˮʦ̶ó׺Ŀġ
ǽǰεĽѵȽ˵飬캣ѱԳƳǸ͢ӣҪǲˬˣַܷͥΨִ̼볯͢ٴңԽûжһɱˮʦ֣Ѿڹ㶫˷˵࣬εְ˲һڳۣϣ뾩ѹлʹ캣ѲϵĬЭҲҪԭڳ͢ǲˮʦ
ĬȻԴУͽܹĵ׼ӭʱĽ桭һƻеĹؼһ

̫ص¡쵱ûз֮ʹĬĽЩͬ캣ǡ
ֹǲصֱֻԸȴûˣѹҵ嵱˶ϷĬһ߿ܸǲʥּ齵Աƣȵ۰аּ⣬ȴҪȻΥȵʥּжĥɱ¿ûϱϲТĶҪʹɥպ˭ҴĳŵŲűΣ£
š¡ΪȻδֹǮʲôϵ
Ĭڽҿ˸ӵ˽ĵģǵа̸еһԱʮֲԸ͢ʧ£Ҳֽͬ˸ͨķӡ˵³һʹǵԸ캣뿪ӣҲٻȥˣݽлдǹͨҲܹ˱Ը⡣Ҳһǡû˹پݣ˭ǣԸǱڣ㳯¡ݵԳϣԻʼһӵǣǼԭĻҵ򺣽ϹҲȫ˵󣬶ˡ
¡ϽĬ޸¶ôҲôӦǱȵʥּа޸ӻҲӦ˭Ҳ˵ʲô
ʴȡĬʹҲûʮȻȵ۶ҲܲȴԶԶû¡飬Ķⳤģܲж
֪˼ˡ¡ȴüŪ۵Ҳø˵˵¶ǰˣͷ޷ֲٺôɡ
Ǻǣ̫СʼҡˡĬЦؾӵĽˣ鱦ˮիˮۣ̩ĳΪʲôȫѣĻбȡʼҡƸģҲͷĪĺô̡˰١ˮʦ˭Ҳ۸ǣº˼ҲҪӡͨȻԴˣ
һ˵¡üЦǵǮ
Ǯ˵ĬЦʼҵͷܰãÿҪȸ̶һǮȻٷֺ졣
ǾǶأ¡켱͵
ͷһ̫꣬ܿ϶Ĭ֪ＱǮԸȸһȵףûкգеĻٷֹɡһ٣ֵ΢ƣӦȶһ嵽֮䡣
¡쳹״ˣʵû뵽ԼͷֵǮǰˣÿĿԼһʮңһ¾ܵˣ


߰ ִϣ
ʵϻûôߣĬŵóһҸҡ캣ǲġΪԸɵйĴǶԣʲôȫʵҲ޷ҽǰ棬ҲԶԶǸģҴӳԶֻ𡮻ʼҡ˴죬Ĭΰͼ˳չ
Ĭ֮ʼյõѱǰǵ֧ӵݣΪó˶õôķŷһǮ׬ܳ־áȻ˿϶Ҫǡ¡ıۣʵͰ˹̫̰۵Ǯķݶϣϣܾڰɡ
׿Ƽ򵥵ķۣȴѧˣΪǲĬжļʶ֪δΣǵֻͣڴڣҲ֪ȥѰµĵ⣬ֻܽȹŬȫڡסϡžľøĸĬǰʱѧϰʱȻΪˡżʶͲʱôäĿˡ֪ûⲿǿѹһϵͳڲоϵĸĸȻǧѡΪϵͳڲܷô࣬͸ˣҪ·䣬ͱȻҪ𺦼ȵߣռһֱȻζű˶ʧһ֡
£ȻҪȥȵȺΪȷƣٹ̣ǿһʱѹƣܹϡΪʤκηջµľøĸʧܸգ¿ƳɹҲԭȵ߻ݣ˰ˡ
Ĭͷѵģ֪һеı󣬶˭ҵĵ⣬ҾҪ˭ƴκ漯ŹͬԸѻʯѧžȻȥЩ棬ֻʧܸա
Ȼ϶ҪҪҪضþ춯أǿֶǿȨԵþù˫֣ȥһЩ˵ĲƸɾ͸¹ײ㡣ڲ֪УʹǿλȵӦѾ졭˫Ѿɿһսĸĸ塣
ӻìܱԷչʱ䣬ĬΪ˲ıͷֲ⣬ҲǸıȡһεıʣ䣬õķ䷽ʽմҶкôìȻͣʱȻƺ󡣶뵣ΪΪƸ˾У඼ӻʹ޷ʹǸǿ
ȻһյĹ֮ͨܣҲ޷ײ㶼⣬ڴ󺽺ʱǰڣ磬㹻Ľɽɽ漯ţԲŸЭȡʱʱ
ǵģʱҪģʷǰİ룬һθı仪ԹĶͨҵķḻıĽ׷ʽϵͷ̶ǵļֵ׷Ҳ츲صı仯˳赲ӿ𣬲Ƹ͡ʱҪ٣Ҫô֣޿ɾҩһҪôӢĲƸɴũҵҵȣ꣡
ǹԵãңǶĵͽʱת۵㡣һʱѾʧܹһΣͷԽһ·
ΰߡ˼ҡμĬ׾ԣڴǬ幬ڸ·ϣĳȵ
һԨ󣬱̰ЩĶѹĵףϻָ˽͵΢Ц

ȥѾʰİ칫Ĭ˼ЦЦȥʳáò͡ЦʳáĬϱӳԵĻʳãһ˼ΪԱṩͣԴԶغ̫ռƹ㣬Ϊƣƣ˾¿вߣйʹԹԱŵĹҲûȡ
͵ġ⣬칫óơóߡͲͳơʳáƻҪ˵ʱԡùΪ⿪ۣʳ׼⣬˷˵ٷʢĹͣǻ϶رӵıʾǲְ͸ְܣԼ׼ǰ顣
Ȼ࣬ԴڸΪ󣬡ó³֣רɸʵʳĺ´Ȼ񹻸ߡȻʸóģֻмλѧʿЩ˾ֱɺǣԵǡʷȻûôʢ
ڸʳԨĺĳɵģ˾ֱɺǳԷĵطʱѾˣһ߳ԷһҺ˵Ц̸˴ѧʿǴſھҲֻСûͣû˳ʰҲʳò͵һص㣬˭ڳԹʱܱ֤˾ģҲǹɵĵطΪѵõķɡ
ڼ䣬ǸԱǳԷĵطķڣỨ̺ǰλᣬŹҤƿõʮ¸ߵռҪλõģԶŻľĳβλǰѾںײ;ߣλ˵ȱʱ۱̿ʼϲˡձ׼ԱÿÿʮӵĻʳѡôǮÿȥׯһҲǿˡ߸˴һ𣬾Ƕٶɽ亣ζҲǳԲ˵ģԻʳҪ̰۴롣
Ȼǲ´£ǲȥעЩϸĩҡģ˲ˣֻ˦ӳԾǡҲֻʱ򣬸ǲܷһֱŵ񾭣ϸĽ̸˵Цϯ䣬ڸĬžҪһݣֻܴˡ˭һݣĬνֲ˯һŴž̬ȱԼѾܣǰˡ
ⶼ֮еģĬҲûϣĵģ׺͸߹˵ı֡ͽľƸ̸ۣʱҪʱ˵Ŀ϶ԣϾͳĬˣֻרĵĳԷûͳԱ㣬ϯȥˡ
ȥıӰ߹ϸֳһ˿ЦݣȻܵڳĶЩʲôˣӹǵ۾ﲻɰ̾¸߸ҪüˡʵλԣۡʦֵϢѾ֪ˣ͸¶źţǴ͸߹ĸ֡Ԫʦ׸ֽԪʵ۰ѡԪ˸߹׸ָԴ

Ȼڽ죬߹ףϵĿûˡȻҲܼ򵥵ĹΪ֮ģ˵ĸԺʹ·ϵĲ죬ʵ̫ˡٳ۵ģͤרζ֣ԹǰǾºȽԲͨȫȴȫڹ£ƻìܣ¶Ҫġִ·ȻҪìܣһһãͻȻ
ҵһΣǹ¼ִգڸյͨʹ˾ת£ǵ㶫ѲģĿµеأ㱨Ԫ̣λϣЩӣڸѾյ߷裬ʷѲģΪ󣬻Ԫ̺λ֮
Ĭڸ󣬻ûʲô׶ǵҪǣԭȵľ岿ȫֹҪģǹ۲ѧϰ֣Ĭžͬʱ̧ͷΪԵ㡮һ޷Ա֮һ
ʲôժ۾ûн衣
ҪΪڹݸǿĶֵĻ̻̣ʿƣ˳ͻʮɵӰʮֶӣѾЩ裬˹ܽᣬҲѹʷڿһʣ赯
߹Բ廰˵Ķǹ㶫ʷ
ǵġͷ£϶идŸ߿࣬Ϊ˷߶Ҳпԭġһźûй۵㣬ΪʷѣǶǵ֧֡
˵ڹһ޷𣿡һֵôֿʼˣѵһ޷ƹˣ֪ܲеԵɣװ֪Ϊ˰ѡĶСһ޷ϵȻ˽Ļͷ˵Ȼ߹νһޣǰѸ˰ȫ̯ĶȥҪһ޷ȻҪĶ
ԭˡӻȻô˵ЩĶʿʵһ޷ˣ
ǵȻ£һĶ˰˿ҪѪˡ߹꣬ȴСũ˰٣ֺ£ҪһȥˣȻסˡҲѹʿᷴԡһ޷Ķ︳ٰ˰ѡǰ̯ĿĿΪһȡַп²ܲˣʹǹ㶫ʡĹԴ˷ҲʮֵʹޡΪһǼȲ̯ˣֲʵʱб˽ˣȻп಻

˺߹һһͣɫϽһڸǹȥƽԪ³ʼһҪƽȵĶȹ¡ͷʱ򰲶ѹһУʮʡҵȽس¶˲ֱ˵سܣȥ񲻴ңһٵҿظˣ˵Ȳ֮ˣǻӣϷ͵ؽְãϴ󵶽һΪûдˣѹסҪġȻ߹ѹסģֻñ˱졣
ǵûԣ߹Ҳһļããã
߸ҲЩʷĺãԾעŸ߹˵ôͻȻתˣ
ȴˡɽ׸ġơ仰ֻ߹Цҿûô˵ΪЩԱˡҪһ޷ʵȥǾûֵĻᣬ·ϾôƵСţǰˣָνġܡҶܸܵǸõεĻȸԾǽ
Ǻǡ޻Цóԭˣһˡ߹ìͷֱָףò˵δСʣ̫УҲУ˼ԣ·Ƿ⽮ĺѡ
ʲô˺ʣѵЩ˼ȡһζάֵĹԱô߹һҴأìܣƶƶ渻ԹڣΣ𢣡ˣΪνĳܣ©ٳʹСΪ̣̰޶ȣһٵ¡ʵ黳ȡΣиұ˸ӡ¾ܷ̰֮Ƶʧĸǵܴýмӣҽ飬ЩԹ٣ͳͳְã
㲻ҪһְҾͻ߸ְãԣͿ˭ˡ
۹۷¡ü㲻ʵҲӦܵ׷Ȼỵ˳͢ԿƵԹһıмӡ
˭֪߹ȴЦԪ̹Ȼǲᡢͼ⣬ֻΪΪԹ˿ݣȴĸ߸ޣ


߰ ִУ
ĬԹָۣ߹׵ìܣι벻ͬ׷еǡȱײƫָơθ죬෴߹ȴСˢǷ磬޾ʵ֮ͷţһҪ߻ͷ·һҪ¸ǰôǿһˮ
ִ֮£˫ãȴҲܾͿֻʱѹ£ȴ
߹Żһֱ﷭£һʱ̲סдҴĹԱ޳ܣ˵Űĵ׵ϵԪ̿ʱװưͣ
׸ϻһۣ౾ģǹܶ˼ѱ鵯֪£˵ƺӾڣٶºӵʹͨУ˼ѱ֪Ὺ⸮֯迣Ƕ֪ȴԾۻὲѧԴţŲúӵŲĺӹѣԺ轲̳֮ˣ֪ŹӦʳޣɺӹķϣ͢˾޴ʧѾôãԹǾһĳ޶ۣʵ֪Щи¡ףȺڦĳ͢Ŀ֮٣ΪζԴ˴ȴݣ
׵ɫʱͲÿˣΪ߹һ֪Թ٣ʵָɣָ׸Խѧ˷ѧ֮֮ȫʢУҪϵĳСرǽЩ׸֮λȴԵ̳ѧÿÿ֮գʦСΪ֮һգ󳼡Ժù٣ǲѧˣǰȥΨֱֳ׸졣
߹Դ˼ΪΪѧֹֻƽӽѧд裬ȴڳ֮ϹȻ̳Ϊ׸ΪǺѧʵ۵£ϲ󣻳ϸ½ԶЩ׳ŵģΪѧʣʵΪϹ֮ϲãΪ֮ף½Ч̸ľأ
Ȱ׸ᣬԽԣȻҲԼһ׻ش߹˵٣ٳ񣬶Ĳģڽ̻̻ԽѧΪݾ˵ƽʱĽѧΪ˿ƿ˹ϣڽ̻档ĽѧȻǴСԱǽѧʣġ·ΪĿġ
׽ѧΪıٳ̰īŤת˥΢ͻƿڣȻݸ߹Ӱ䡣ԵʱͳȻ飬Ϊײűҿ˼ѱǾ¡˵ſһ۸߹֣˵ģͶӭˣ
˵˼ѱϱΪԼ߹һڣİǾʷȥ飬˭˵ѣ
Ҫ飡ҲȻҪ飡͢ÿ겦ӹԤ㣬ӹȴÿÿֽˮ弴ѻɳҪ׷Ӳ˵ſ߹ҿбҪɸԱӹܣ߸ϣΣ
߹ɫ࣬˼ѱֺӵż£ȴҪʷ⸺ⲻǳҪЮһʱеĿ͡
Ԫ潩סˣֻø߹Χ˼ѱΪ˲ϧٻأҲҪʹ޳⣬רλơʱȴҪӹƺи̨ɡ
ߡЩĶյᴵһڲʯ´˼أ
ʯ´֣΢Ƿ޼ҪˣʱԺйۣЩ軹ʱвɡʵ׵ģϡ߾磬˭ҲܰԼʹ˲ӡ
߹Ҳãʱ˺ʲô£ֻһ֪౾СǵԹ٣ּ𣡡ƲɼãΪ˱ססԵĸֻҪЭ
ã׺һûֽϷҪ
˶׵ıӰ֪׸ſ·Թ٣ԿƵмӣһͻȻ˸߹أһ㣬߹ҲеΪ⡣

ڸʱ°࣬ΪǺæԸǴ󶼻ؼңȴûҪߵ˼˰һıֵӰࡣ
žҲûߣһĵƹ£ʦרע£ʮ꣬дһ֣±ʣȡ۾˫ϴ궯ţͻȻ̾Ϊʦӡ
žڿһۣԸϽϣЦʦ಻ϣϸϸɵʮôҲٸ϶ʮء
ɶʮ꣬Щ˾ͻˡЦЦΪʦϾʮˣ͵ˣǰٲǺŪΪʦȴҪҹսʳһ굽ͷҲϢʱ·Мҹ԰֮ոһգԽǿҡ
ʦǧ뷨žһ벻ƶ氡
뿪˭תҡͷЦֻЩûźãҲɲεȥҲֻ̳ģ֧ˡһ٣Լĵ֧ŶãϷҲֻһһˡ
һ֮£֮ϣ¾ڣǧѣʦѡž
Щˣ⻰˵Ŀˣۻѧı飬Щ̫ԶҲɲ꣬үҹҹ̸Ҳæ͵һѡ
ǡž˳ӵذԼĻƻ̫ʦΣһ˱Ȳߵװ£˹
ſžų쿡ʵף׼ѱ˺üĻ˾ˣȻҪ̵һ£һ죬ҺϸҲʹһ⣬˵ʲôף
ӦǸסžѾ˴𰸣˵˸ġ
Ȼϸֳһ˿ɬҡҡͷ˵ʵδءʫơĸ۾͡ѱıǸĸ֮мӵ룿ҲжӵģӦҲиܣ֮ףֻиףӶԸףֹⷬøֱƢž׼λӵĵжţ֪ʦǡ
֪νԣֻܾ˵׼ⷽûйͬԣֻεˣ˵Щ磬Ǿ˵һ°ɡһ٣ž˵ǰ죬ϸĸˡ
ǡžͷ֪Ҫ˵¶ģյν
׵ĿЩӣĬƬ̷ĵ£ࡢꡢԪҲ֮ˡȻ˵ƽʧ䣬Ρ
⾿Σ˭Ҳ˵žο˵ֻǵء
󰡡һ̾ϢʱˣͲҪοϷˣѵ治֪ϴĸֵʥ⣿
žв֪ܴ֮˵ģʶװͿѧ޶ۣ޷⣬ܾҲУɡ
ôӣҲǿˣ̾һһ¾Ҫʦλˡ
ѧҲû㡣žͲ̬ܲˣǱȻ֣֣ȷʵŸɳȺʮ㡣򡮼ױ塯ܽƳףʮߣ֮ԴˣҰĿá˵ȴһתһ뵽ߵġҪɲ£ҪֻϦѧЩΡ
ž˵֣Ī΢΢һüͷΣ¶΢ЦĿ֣ǵɶʦȻЩҵĿɱȡȻŸɳȺɲǡһ٣ƽ˵Ǻʵѡ
ž֪ʦ⻰ǵ˽Թ߹ڰٹҲȷʵзԡҲһ˶ùҹӵήҹٳ߹ʿ硢ªϰǿƵ·ѾһЩˡˣֻǰѡҷ˸ơϣĸжԸԽܡ
ô¶žӡΪ̡߹ʱĳѡ֮£и𣬶ΪԱΪеĸ֣ȴܲСǰ֪߹Դ˲ΪȻ˵Աͬ˾ͬ౾֪ξӣƾʲô౨ʱҪȴ֪ݡֱд
ѡ˾УԺѡ֮£˾ڱԱȶšֹȻָȨҪеȻԸ⣬Ƕײ˵޴˹ء˵һҲû˵ˣ߹ɲһˣϻؾҿʼ˹أôΪȣӳ¹ªϰͽ֣ڹٳȻ˾Զ֮ȴž۷Ϊͬ࡭
ǰžûΪ߹⣬Ψ͵֣ȷв֮󣬲֮ѡһҧϸոռλñ֪ȺͷΨףѧţԸΪ¾ʹʦĿģ
ЦˣҸղ˵ϲǸסԵʣΪ׵ģʦͽ˵һο׶ΪȻȴʦ֮Ϊģʦͺܸˡ˵ȥסž֣Ϸô׵£㵱׸죬Ŀ
žܸܵʦ⻰飬ʪµӷͣʦô죿
Ҳȥ˵߹Ļ׻ἤʵ۵淴ڰŪǷǣòʧžɿҪԼԺô¡ǰˣ
ΪʦΪ¶ڿϲ֪飬Ϊһ֮ѣءҪ˵ϵһץҪ¡ʵ۲ӣ֮ԲԼֻΪԼֻҪȻתҲţԼ֪ĸʵ˵˵Ҫø߹ôΪʦ͡
ǡžͷ׳ı²ۼʲôʮ׶ԣİж󡭡ʵʵڵ˵ʱξھԣ֮䣬ʵǸڵܵܵģ֮Ըͣԣĵλ᧿ΣΣ£û׵Ļػƾ߹һϵǸġ
ˣڶҵʱ򣬸߹ֻԣߵ̶žҲֻԣһԶ̸ϳ͢سֻ˵ǶңĬ֪ĶءʱλȨءüξεףһֱİбԣºѰ˳Ǽһ졣
ϧ̫أȻ¾ϼҸӵļɺޣҲûԣĸм֪ڣԣΪϻͷֻڴѶ󣬲æͶأȻûкøС
ҹͻȻʶʦ֮¶ҪԼıԼ⡢ʶΣҪԭԼ֤ˣڽʱó
׵ĻҲ̫ɲˣ߹ܶùžһͷ亹ԽԽпܣҲ˯ˡ
Ѱ˼˰ҹ¶ģȻԼ͸֣ܾѶԼȥˡ


߰ ִ£
û죬ױžˣʵ۵ĻᡪΪ¡콲ǰΪûʵ۾ĵӦΣڸڼǰɴѧʿֱΪʵۿžûʼֹ£ȥʵ۽ΣҲӦ֮塣
˭û¶˾ּʦѧʿףʱ֮ܽΪ壬̰ī԰Ժ˱߷ѣֲۣͣһʱٳ࣬ΪƽҲ˼׵䣬ȰؽΪ»ʦٸۡӡ׼ϽǳߣΪָ¡⼸˳ܵõˡ
߹˵ʱˣ֪ΪͻȻʥĴ䡣
ǻûӦȴѾعߵл̴ǵ£Թ޶ϣϷ˳˳ơ˹٣һֹΪ⳼˹٣Ϊ䣬ѳڡ
˲ɰ̾ھ޴ҫǰѣȷʵ塯ȴ֪ʵ뵽ԼʦԣǴΨһһڴεĴ󳼣һʱȴѣԶǾлġ
ʵ¡֮ҪٳֹĹ⣬ҪǣҴԼĻػ֮顣ǰžΪʵ۽ǰ£˵յļʱ¡̾ʱܸ䣬ٹٽΪϣʶԶޱ֮Ϊֺþ跨޵ĳ󡭡˵žÿǼλʦ߾ȫıޣǽ
ˡžȴɫʵʱԣۡλ٣ڳд󶼸ǳλߵĸʦҲǹӼƶѣȻĽάϣƾǼûȵۡϼҸġ
Ŷ¡лʵ˵˰
žͷȵ۸ǰΪ˵ϻʸϼҸģþɵģֻеʱδθϡҲһյİбϡ
ôδ˵¡Ծ
ϵ⣬ȵ۵ĽֱϼҸΪж¶̫ԣȵ۵Ĳ¼ɣϼҸҲ֮죬ﲻϻϣẦž϶Աµȭȭ֮ģɵġǵüǰһպڱ£ʱϼ֮ڹ¡ʵۣһȾķ̫ӡ㣬ν¡ָˡ
Ȼ֪Ѿȥˣ¡컹ǽŵĶᵽɤˣԭȵйϳ֮ģҪû˰Լ˵ԼڵˣҪߵˡžҿ컪ͤΪ´Ʃ⣬˵Ȼ纺ϲʤڿʳأʺسڣԴ棬֮ڱȵ˺󣬳˼ãñɺֱΪ٣ศ˼ȻȵѾö⡣һֵ컪ͤ΢мӣ½̡ʴΩһ֪֮ԲҲ
¡þòһ죬㷢ǰһĻ

Իʵ۸ȴܡΡ
ǫʵ۵Ȼӻûǿܣת顮˶¹ϡ͵Ԩһʱ޼ӣ˳ۡ˻ã߹ͲǸζˣ֪ԼٺͻĻ»ʵ۲ƫԼصģȺУҲõʥ졣ԼʦҲвף෴⵽Ĵ
ܶ˿϶ҪԼ룬ЩԹҲ޹˼ɣ϶Ҫˡһ뵽Щ¶߹﷢࣬﷢£ԹԼĺѧĳ̫ˡ
ļʮ죬ڸʼæŽиܽᡢ̵㣬ܳܵĵط֮࣬߹࣬ȻոһյæµȴҲӭһѵõ̫ƽʱ⡣
ĬҲ˹ʼֵһЩž̲黧˲ᣬԱղʹãڸоĹԱ˵׼Ϊ꾩춨»ĬĿͬΪ׵Ĳϣܹ͸ڱǣűߡ
ȻҲæܽˣͬ˺ܶǣ㶫ǱѾѪ¼ıʵеΪٸĶǰҪ걨ĶΪ͵˰뾡취뽫Ե˰ѧùϹҿ˰ĶϾޣΪݶ˿ڽǡΪ˴ԹʶԽԽңձе뺷ʮ
ʵʱڷѾ࣬ͼ˵ݵĴһ޷ĶδʽʼءѪǼΣ׶أʵ֤ʱûвʴǶԵģǼʷȻҪΡԱ·Ϊɣ׼׷һû׷ΣֻҪעⷽ׼ìܡ

ĬҲһᵽڸͣΪ޸߲֪ԭڸ٣һЩŲò˾ֱɣڲ֣ȻȫԴĹΪ֮ѧʿһЩͬ˼Ҹ߹λж˲񣬾ģȴȻŲĲ¡ѧʿ沿õģӦڻزãճһӦҪ񣬻ӦԾ
Ǳ߻ЩλãزȥӰ죬ֻǸȥƽʱ󲿷ʱ䶼ڸţĬžͲˣû顢žǸȨģĲĸոտʼҲģǵÿȥһˣסЩ͵ˣ֮
񲿰˵¶٣Ҳ÷ʱǴ֮꣬һʮʡҪˡǴ߹һͷȴ£شĿɲð©ÿһ١࿼١ᶽ١ܳȫҪԱÿһԺĿԼҲҪȥաȻžУΪĽʵ̫ԴھҪʼæµ
ҪĲֲܵڸ¶ĬòÿӰæڣʱ˲ûؼңֻڴס¡һֱ¶ʮߣͳŻؼˣлΪŶˡ
æµ֮࣬οǣԼǰĲֶ˽չƺѾջһɹˣ
ȣİţɳ֯һʻʹţ¡ԶʹдĹգȻһ·̵ƣϺ˳񲿵ݽʹ뺣ܿ쵽ĬɳԸʵ۵裬ȻĲɣȴûչسΪ޸ġˣɳճϵǲͨֺϹоء
ɳԳΪ˵⳼Ľл쳯ӰΪ˽Ϻȵѧϰжйʥ֮飬ԼܴͬҲʮֵ쳯ϹһССʹţЯϰƷԶǰϣܵõʵ۵ĽӼ
Ըɲ̫ʵ֣Ϊε¡ʵۣԵǻϳĴָӼ⳼ҲָԼĴ󳼶ѵһֵһԶأȻĬֻҪ˵һ¡϶ӣЩ⡣Ĭ⣬˵˻ָֻܰ㣬̸Ǵ򶯻ʵ۵
ܾͲĹƷƷ嵥аƽͼ񡢻ƽĸͼ񡢽Ƕ۾Ƕʮּܡֱʱӣܷ١ܵʮԼͼ̩ͼ顭ҪôֵҪô溱νѾĻɼԴеѾ˲Ѫĵز
ͬƷĬֱӵݸ˾ࡣ븨ǵĿ˼ͽȻ෴ڴӴ˾糯֮¡ʵרԺ֣ӮˡС۷䡯źšȻڸ֮⣬ʵҲԸԿЩƷ档
ĶʵҲϡһҲͰˡЩ鼮ûʵ۰֣ǿ黳ʵĬǿͬһɳ԰ĬķԸѱǻ˽ģ滹ˡ޽ĸ֣Լ֮ͼ̿Ÿ߹ˡ
¡Ȼ֣а档ˣȥ漸졭Ȼʵۺ󹬼ǧĸƾӹ޿ɶҡĶ衭ʵ۲þֻܾʹ졣黹ⲻϷ˼죬ǻͣˣΪԼŪأϽʵ¡ӹͳףһš˼£ֵεδת
Żʵһĵ⣬֪ԼϵˣһĲ¡Ͻĵ޾һͱˡҪɣĶ㿴ϲ;ߡ
ҪʵһȻ̫֮ĸٳ޼ӣȴҲѵúͻʵһ𣬵ȻҪץһлˡ
¡Ȼ޲Ӧʣ̫ЩƷһԵĴӿůУƾѡŮϲϸĶƫƫʱŷ޵ĹգԶԶȲϴҪҲóײȥҲû۵ġֻǱСŮͦҪǸʥĸȥ
ʵۿֻֵǮһĹȥִô˹𡣡
ֻٿָһƵĶЦЩҲǣ͸ӹѵ۴ĺã
ɲǹӡǰֵĻᣬ¡ʮֿĵд٣һ
ʱȤٵҲţǺ޲ܼʶʱ򣬵ʱҪԡ
û˻ᵯʵһ˵ţһ԰Ѹǰƿ˵ְ˼£ĶЩڰ׼ʳһ¾ͰסˣȻ̸ϸɫȴκйܱġ
ֵ˼£Ͼͨģܼܿ򵥵ЩɣܿͱȻζıʣвģܸов㴰ֽţ˼⣬ᵯ࣬ء
¡ҲҪǵˣ϶Щ֨֨ѽѽ˿ˣʱҲܶЩȤζЩ˿϶֪ô棬ɣ޼ǣʡ񲿣ټ

ͬڻʵ۶ϷɡνӼʹڸʮӣΪҶʢı־֮һǡΪ˥䣬֮չ˳ʡȼ׽쳯֮⣬Ѿ;ϵھ̩ʹĽʹÿĴǱ˷ܣϣ񲿸ߵĹ
ĬȰһʽһ࣬ҪͷˣԺٽӼʹô죿
һҲǣʵ۵裬ֱ˺ŵĵزΪԹµȤһдӼĺãҪĬаţҲٹʡ
Ӽʹĵص㣬˻ʵů


߰ ʹϣ
ů󣬵ʵۿīɫ췢ۣʵɳԺǴһȻһԵĬⲻǸػ𣿡
ѡĬû뵽¡컹ʶػأæ͵ʵҲ̫һ
Ŷ¡Ҳôһ˵ʵҲûػأֻǿϵдſͦѡɳԵ㺺˵ò
лϿ佱⳼Ľ쳯Ϲɳº͵ĳ߷ȣȷʵ˲øУһֱ̿ѧϰĻ
ѵãжͣйꣿںδ¡ʵ
ɳԹػشţػϣԶʮ꣬й꣬ϺɽݡݡϾȵأȥʶ˴ޱȵķʢ
¡ܿĵôطɽô
ü䡣ɳԴ
㼴ǰʻɽԡ¡ϲ
ɳԼɽشһ顣
¡Ĭ˵ô
΢ǿĬЦ츳ұȲɳ
¡Ǹ˵ɼˣЩʳʾο֮⡣
С̫ιֶиɳԡ
ɳԹߵлʥһֻӣٸ
˵¡۾ЦˣΪʵۣû壬˵Ĺάžʡȴ˻˵⣬ʵ۲ŨȤйġ
ɳԻش𣬴˷ʻ̴ŷ޳ԶµִףȻ󻻳˴̴Ϻȫ̴Լ˸ʱ䡣
Ҫôʱ䰡¡ȻʱͼԶľ룬ȴûֱ۵ӡֱ˸ԵʶֺʵҲлʵ𣿡
ǵġɳɫŷްкܶĹңÿҶԼĹǿģҵĻʵ£ʥһͣͳŹĽ򣬵̶ȣȲ˴ɳ񸸹ﻹʵˣÿ¡Ǹ͵Ļʵۣǻ˼ξ⻰͵ðȥ
¡Ȼֻ̾ǸԼ൱Ȩ൱ʵۣŨȤ׷סĽʽɳ׼ȫóһʥ˹ͭ滭Ϊ¡Ľ¡֪λʵ۵ĵǼǣɳͼȥ
λʵۣȻϥһǰ¡ԾСĪ̫ϻã
ɳһ£ŷӦҡͷĸѾݱΪĽ̻ʱ¡
̻ʣ¡ֵʲôشʵôбȻʵ۸ģ
ɳԸҪش˵ŷޣ»ʵ۱õ̻ĳϡȴĬƳĿ⣬һݣǻȨʥַĴҪǸô˵»ʵٺƢҲԼɱġæĿڵŷ޷оȨڣʵ۹ۣǽ̻ʡ
Ͳվ¡ԲеȨԻʵ۵ʮںԹǸͬеʵۣҲ̫Ƣˡ
Ĭڿȥһ£ǻʹǴлʵ۴µģ̻ʴлʵ۴͸»ʵۣȻҪˡһٵȵ۵گ
ô˵ˡ¡ԭǽ̻ʣǴּ̫డ
ɳľ⻰ᴫؽ͢ɣ̻ʻɱˣƱǿʵ۵ɼҪֻӲͷƤҲ˵ɡ

ڻʵû׷ȥ˰ǾٰɳԵ𣿡
ԶԶɳǫĵͷ
ǿ쵯ʵ˵ſǺ棬Ϣš
ɳԳͥ׾ϸѬգʵһֺ٣Ҫ˸Բʣǰټ
ﶯ𣬻ʵۡϡ̫ࡢŮÿһ˶̱ǰδŵɾСǺд̵ɽУ̫ո𣬹âɽƵıϣ𵭵Ľ⡣εδһͷţŸһЦݵͯӱдгʱ紵ɢʢɫޱȻͯ·ʲô£ЦݣϹ𵭵ˣ˲Ҫ۵ʣôˣ
ʱɳԴɳƵ
ͯǣɽ
Զɽ֮ѩɡ
ɽɽԶӡ
ͯͯ׾׼
뼺
ȣƽ洦֡
Ļ洦ǣ΢Ŀټ֮
ڴ֮׶
𼺣̲Եӣ
ɲαĶڹɽҲ
ʵ˼ǣһͯһͻȻеˣԼڵɽԣԶɽһԶɽȥʹһǳɢԶɽȥɵ߽ɽȴԶôƯͯѽͯڴıԼľסأܸıԼ
ˣʵ뻶ֽĶƽᴦҸܷţ޴ˣһɳӣܿеܺӣе׶ԽԼ㽫Զõ֮ΪʲôԼľԼڵɽҵԼҪ
Ȼζȴȫͬڶ֣߸ȾͱʵŹӣĲɷÿ˶С˼¡ӾԼдգȫˮĬȴЩʧ񣬰Լ᲻Ǹ߽ͯԶɽȴôƯԼǿ׷ѰĿ꣬ʺϻ
ã˲ŻعҪȲʽкãȴ־źȲ߯ף˰죬¡쿪ڵ̫ˣ˦´һ֣޿Ժֵˡ
ĬԺеʱֳʵ۴ʱϲٰűӡ࣬Ǹĳɸ٣һ־ǡġʱһӺߣʹʿĭ²С
¡Ҳֻ˵˵ܿתעղ㳪裬˭дģ
΢ʡɳԸϽػһаףϳơٰһףСͯɽ
˵˸й⾳ĸȻ̩¡쳹׷ˣҴӣ
ĬʱҲعζԭⲻǵ֣ǴڽζʱţĶǵڽСɳԹȻڣһпܵĻᴫ̣֮йĻ֮Խӣò̾

¡컹ǵУɳԵֹѧϰЩ֪ΣԵ֮ܶмӣλʵϣܶ˵һ㡣
΢ԸΪЧ͡ɳһڴӦ
׵ӣҲʮϲ¡ֵǸӣ˻ָһɳ׵ĹƷУʵ۸ȤľЩӣһ̨߳߶ߣ˽ʱûеԺãҲ졣ʵ̫ȥޣԭЩСӱȫ̫ͬҲ޲ߡ
Իʵ۵ҪɳȻ޲Ӧʣ˵ҪάѣͿѧᡣ¡еԣѧʵ̫ࡪ뱣̫ȥιѧϰӱڽ޺á
ԺɳԲҹظ̫ǣӵԭʹ÷뷽跨ﻹûеĴʹ̫ܹĽ⡣뱣ѧϰҲܿ̿࣬Ϊ˷ֹһֲذɳԵĽ˵¼ӵڲ죬Ա㽫ؽеԡ
컹ûе¡ʵ۾ȲǴӣָ߶ડʵ۷ǳˣݺݵĿ佱뱣һҪʹɳԡ
뱣ֺõЦӣɳ˵ˣֻӵı̲֣ʵӰûװء
Ϊβװϣ¡ֵ
Ϊ̫̫ˣڵװ¡ʱ䣬ɳԵĿ׽֮£뱣Ѿšͦ꣬ɳ˵ɳ˵һ¥ͼֽԸ⣬Ϊһ¥й̾׬ͷֲġ
ѽ¡ʮĶŻƷѲСǻɡ뵽׾ͻһӽˣʱ¥ɣ
뱣Ϊʵ۲ϲ飬æտڲᡣ
ȻʵûдӦ޽¥Ǹɳԡ͢ʦݣڼС̫ѧϰȻǻͷתڸ
ɳԵĽر֮ǿŽЩ̫죬ֺǻˡ̸ͨѾ֪ʵǻʵ۵ĹҪѧЩֵΪβֱѧתڣЧܶġ
̫ǳԳЦҪֱӽҲǲԣֻҪһ氤һͳɡ
ɳȻǸŮɫĿʿԼĵЩ̫಻Ŀ⣬ֻоɼһ쬣Ͻס

ɳ֮˷ӭУΪͨЩĹ۲оִйءӡֻҪõطԱһڵͬͿԺܺõĴĸڴֻЩ˵ģҵԶԶģһҪʵ۵֧֡ʵӣ֣žԶʥ򿪡ֻ֮ҪӮûʵ۵ģɴָ̱տɴˡ
ΪˣɳԺĴŶӣŰĿڻʵϡ̫ļˣȫĬǻ·֮Ժ󡭡ǻںͻʵϹϵϲʱѾǵһЩ˿˳ˣƹԱϱ˵Щ˷ֶ֮࣬ɷʿĶȲ֮£
ڸʾʵۣ¡쵱ȻˣǰѹʵûлּԱǾһó˳͢أ˵ʹţھǶʱƵģȻѾϣ͸ٴȥٽھʦÿҡ
Ȼ񲿵ĹԱ˼裬¡ʵ۲ʤ䷳ֻòɳٽɳ֪ԼԴ˽⻹ǲֺֻûʵԶԶģΪΪڶĹԱײ㣬ۺӰҪƹµѵĻʵۡ
ʿŻǺûĬĻڳʸ֮ģʵҲˡҪ뿪ôҮջŬʮĳɹͻḶ˭Ҳеʧ
ɳֻٴȥĬȣȴԱŸ֪ڱﲻҲʮȥдһţĬǸ⣬ĲΥ־Ԯ֡
˰ֽ֣ĬµĹԱͣ»Լڹѧ裬ԵӱѾ٣ʱᷢϣɳԵ˲ڣ޷֤ӱתôǧİͳͭ˭ҲԸġʵ۽ɳԵھǣӱ
⻰¡»ĬĻûּ裬̫ʽ֪ͨɳԵ˿Գסڱÿɴڲá


߰ ʹУ
ʵɳҲпԣȻҮջᴴʼ֮һѾ뿪ŷ̫ˡʮõѡһλҫѾȥʮ꣬ڶλ˹ҲȥعĻȨĵλײߵǣȻͬԿضҰĲϣԼɡý˹ͣʵԼĽ̻Ρ
ȥһ̨Լ֯ĴţǰɳԵĹֻЩ˵й󣬷ֶӴһ֪ʱ벻ɳԵָԲû׵ɳȡص鱨
ȻͨɳԵļţͶйϷһЩ֪Ϊ˽˴飬Ϊȡ֮ʱѾ졣ǽɳԵŬԽʹŵݽ󣬾͵ʲõĽӹȨɳ߻ʵ·ߣҪĬǣűߡ
Ϊɵͽɳ޷ܻ׵ֻܰ˵ȥͱѣЩѶŬˮʧܵľ޴ѹ£Щ񸸲ٿרУֻɳ
ɳȨֻһ£ǲܸۣҪȡ˵½⡭ĬʵɳԣʿǰܺΪרˣһΪ󣬸ĿľǴ̡ĬΪǴ󿪷֮ţȴΪĹҫйҪЩͨѧѧˣΪʿһʶĴ
߽ݾͷεع̶ԼĹ켣ϡƬϣ˫ʵ⣬ĬҪԳ֣ܴﵽԼĿġλ˵뷨ɳȻ᲻֪ıãͨͬ̽Ѿ⵽˺Ĵ
˽⵽Է̬ȺɳˣҪﴫֻ̣ܱԷãһðѲáֻǰ£ܻô̵ɡԼûãͬҲײСûöãͬǾͷ֣ȡûʵ۵ûõģλĻʵۣͬɯŮǿơ෴ֻںԼúòãһ񶼽ĴǡȡЩ󳼵ϿɣҪġ
ǾɥǣЩǵĹԱȻ񣬷׷ȥͣҲֻǶĺ棬ʺķ飬ӡٵԼܷ֮ࡣ̸ͨǷ־Ǹ߹ٶ˽⣬ԶϺЩгĹԱ֪͸Ե֧Ҳű߼ʡǴĸԴΪ䡷ֻ޴ԾǹԱձΪǡ˿ɣҲα֪Ҳ
ѧʵ֪ʶˣͨˣϰЩݳªëŨܡҴŨصζֻԶԶΧۣϿ̫ǵȫһǧ֮ӡ
ֹϵĴλʹףԼĴҵ쳣óɱﵣͨṩ͡ƶɷʳ²ᣬȴ⵽ɳԵֹΪǱа̵ĹֶΣֻа̵ıǩôҶץͷ
ᵽɳԸоǳû˳ʱİĳ̵ȥȻǵɳԴΪأǰԼĵúг˽ȣΪ˼ٴڴ̳ڣҪַϲ·ߡͨȻףǲӡһʹǵ⡣ΪҵĹԱ˽һǵİգǵõ̫յᱻΪ᲻ȵа̣⵽Ĵ
һʧһתⲢڽ̲ʵϣҵǣŷ̡̡̡˹̵ؼҪõϲϿɡһ֪ʶӣʿˡԼȻԲᣬõϿɣҲ͸ˡ
Ϊһλ֪ʶӵһѸмֵӰҲںܳһʱڣǵŬ󣬲ǴڣǴ֪ʶӡɳа̾һջ˵
Ϊ˸йĹԱʿĽӮǵΣɳԼһȴӴ´ѧ뷢ͷɢͷܲñӣΪй˿ĵĵص㣡ʼĴʽʽתѧϰйڡʽʽᡣ
⣬ӦĿƼ֪ʶ˼룬֪ʶӶ̵𾴡ɳԸǣǺܿͻ֣ᷢй˶ԡʵѧȶ̸ȤΪй˶ҽ̵ע⣬ԡ塯Ҳ֪ʶӵݳ֣ΪΣǴ⾵ӡǡͼԼֿѧ鼮Ҫһлᣬй˽ġѧȷ֪ʶⷽ棬йǺܱģоֻҪۣӮۣȻȵӮǵءһٵй˲һζֻҪ֤ǴģǶԵģȻĽѧѧϰлᣬҽ̡
ָһ·񸸲ɿȴɳԼҪѸλȻŸڽ̣ռͳελĻ̡·̡ıڽ̣Ҳ뽫ҵִѧ˵ȥల¡էӲĻĳͻӦһ֡塯塯̬֣ʹԷǡ
ǰ;ǹģ·۵ġɳԵĬһԵΪˣҪλŬͨģ̿ѧǻʶҽ̺ѧ֮ͨ߶һۣšʰӾ⣬˫˴˽ĻۡԼʽȷ涼ںܴ졣˫ɱسֳͻʱҪԡسɹ棬ҪʱǵĽЩͱͨ޶ȵذҽ̺Ļͨۺϣʹ֮Ϊʺйڽ̡ҲҪΪǶԼĲᶨңĹҫƬʱҽʵ֡塯һ죡
ɳԵЩ˵õ񸸵һӵܽΪ׼򡯣нĴʿͽͽأΪйѸվסţ춨˼ʵĻȻǺ󻰡

ĬЩʿȷʵǼģϾϺݡںݣʵѾнó֣ⶼһ档Ĭ֮ԿϰǣΪҪֵĽԻ
Ϊ˼ıκαǰ࣬˼벻䣬κθĸﶼͽ͡йĴͳĻȻʷԻͣΪʷ̫ãѾˮ΢ĽǣڵףѼգƯϣšֻˮܳɣþؼգʵֻ˼븴ˡ
й޷Ҳظո˵·ɽ֮ʯԹϣܽһ磬һػˮòͬĻͬĽԻʹ֪ʶӿ۽磬ʶڿѧѧȸĲ㣬̶̣Դͳ˼з˼ϣְٻŵĴʤ
󴫽ʿŽص㣬ЧΣֻʱˡ
ЩҲЩھʹʹѾ˱ʵԮĹ飬ͰĬǩѺİͷĬĿ⣬ȴһݶϡ
ֱ鱨ԴӵõĬŵϴйעķ紵ݶͨë塪򾩡ߣʱĬϢ԰ʵĿꡭ
ͨ鱨ĬѾԶ飬һȽ̵ʶˡʮǰΪôϲĻʵֳۣشչޣѡϺɡںǰдŸīܶǿֳɱȺҪԡָܶ֯ԷɱµԶǰϸµ׼ԶīɸðվĺʵȵָӣһҪڴзḻĺֳ飬̫ƽ󺽵ʮϤó£ֻ
⣬һУ˷ḻսľ٣ǲӣȺΧţȻʮµʱ䣬ӲʩȡλȺв񵺣ﱱϿɵΡ¿ɴϵõĸ塢ʳһɹ˿صĺõط
ֳصͬʱҲҵ˷īĺߣȲչԻóף⵱Ȼ˵ǿҲΪǶԡԼĹȻƣԴΪɣ˷ϡ
ȻԺڴ˵⣬ڻīԴԴϵ֧Ԯʵȴ˶񵺵ķ֤ȾָȺԴ˻˫ϵĻ͡˴˱޴Ⱥ̣ձƽ׶ҲʱιԮ
飬ʹҲ֪Ĭţǲ֪ҲãֻͽҺͿ־塭ԭǿѹ֮£ڲδսңµ˳ŶΣһʵˡսǰͳڲΪɣսɵűܵзâ׼սɵ̹ΪֻֿʹͶ˫ִ֮¡Ȼ߸·뿪̹ĳ£˺ؽ
ʮգʵռʼֳͳΡգʮ䣬˷˷ϧʧˡս£ϳ½أһκսУѳ
Ȼ񲻻пʵ壬ŷֳߵսĬĵǣѾӵصĲ䣬תΪεĻˡ˳ܡĿĵȣǸܿԼˡһվȽŸȴԼģҪôɱҪôūۡ񷴸ļ縺˿ߵΣеĺԮϣܵõǵİ
˵ʵǺԸæģѾڶĺóУ˿ƺߵҪԡÿ꾭εī̴ӣҪ˰װ׳ȥǧ˰и߰Ĳãֱ·١ܰ˸ϳΣٲٺ˰Ժ˵ֱϲѶ
崬Χû˭ҲóȻֻ͵͵ЩҩƷȻҲսǿйأҶָţϴͷһëӾ¡
ֱٳûб̬ΪڵĬ̬ȡʱǴζݵĻ棬ǸʱĴˣ飬׼ȷԤԳ˵ó׺ߣֱ׬ٲĽ캣Ǳߡ
캣϶кСȥ˵Կˣֱʹˣȣ֪жǿǵĽ޵磬ǵ½սӣҲޱȵǲҪǿĵˣֱԲ׼ҪĬ˼Ҫ͢ηӦپж


߰ ʹ£
ҪҪ˿սҪĬߡм鱨ۺ϶ԱȣʱȺ½սԱңжٺٱʵȵĺǧˮ֣Լǧӡڰʿûʲôս
ֱز㣬ȴֱַפ֮Ըҷ˱ҴɣΪǸûΪӡȺֻİ½һٺī硭ųֳʷġؿսҲֻ˰˰½Ӵӡӵ۹ֻһʮʿûк
ڷޡ׻õľ޴ʤʹţǵľ͵ô򵥣ɳôಿӣøлµԹʣʹīܶʹ
ĬֱǵսǺġ⣬ǣ᲻ἤ˵ŭҪ֪ʱĴ֮ϣǧнʮĺ½ʱ̻۹Ȩ档һս᲻˵Ҫȿߡ
һ˼ǣĬΪ˵뿪ŷޱһ˫̫ԶˣΣĺҲҪ˸µʱ䡣ң޷ޣϵΧôܰѺǣȾָԼĺԺҪΣֻȵī磬Ȼڰ˺ûпǰǱϰȻߵ½̫࣬ƽϵĴֻܼĿĵغУһȥһµʱ䡣ֲоѶȣֲļԱʧĿǰĺ鿴һϣԱʽߴٷ֮ʮܿīתϵսǰʣҲԳܵġ
ڶ˻˷ﵽ۷壬ͼ֮ٹ⣬Ȼս̫࣬ͬʱҪӦӢսԼԵ־սʹٶ࣬ҲǣŷޣֳسͲˣΪֳأŷٳ
ѧĬǵãʷ̿˵һֱͼıһ꣬Ҳʮ̲˺ߡȻӹǷֳصļƻҲͲ֦ܽǲԶƵһȦȡˡ
ۺɣĬûޣ߲òսɣսҲʦԶ١ңԶĶսġڶȡκֻдīǰĵˣԶвСˡֻҪԼƻõȫԵֵסֵҶȵĹƣ˻վסš
ʱ˺ͣĬ۾һǵεԮϣͺһͲȡ̣
ö⣬Ĭȴܰ˵ԮȥҲֱܸ𸴣Ϊ֮ǰҪȺһ̸ԸĺµΣүҪȥ

Ĭãʱüͷ壬˵ҹèӽլ¶СҪˡҲΪÿζĬƵϡͿ˻ǮԶĲ˵˵һΣԮ䣬ԼǵѹĬڳϡһ·ü˳ĿŲǣԼ͹ԻԼˣһ·֮顢֮Ѿ˿࣬ڹʧ꣬Ϊӻͷء
ΪĬĹΪֻǳȥ߸ԲûгʹӦ˵ԼҲԵ±Թ˰ɣ˭֪СֻǱһٸмȴһͷ͵˱ݼ̹Ӫ
һˣĬĳŵŻ룬ֱȫݵϢģγѣԭ˼һֱˣԼأɺһӢСӸ֮ˣ
һ뵽һֻǶԷڽȣѾΪϴѧʿȻָԱǡ۰빫Īɡ£ԾһٸԸǲҵĬĴν֮ǰȴԺӭ
Ĭµýһվйæ˵ˡ
ЦˣЦϷ񡣡ôţ߽ǩѺС
裬Ĭ£Цʵϣ˵ÿͥУΪ壿
ΪҰǶ쵽ǰԺȥˣȻ͸ûƵˡҡͷЦϹͷ챻ɢˡ
Աлͣ˭ҲĬ
Ϸγ룬е˾мŷı¡һ䣬Ҳ̫ϽһۿתǾ죬һǻƨɡ
겻ùĬ˼
ΩҲſоϷʧȻҪСӣצ۹ȥˡͷ͵ڸôпϸСˣ
ѽⲻˡĬ˵վһΪɣò˲ίʮֱǸ
Ͻסȴˣˣܻܲʵģ⣬Ĭ˵ʲôԼҪҧɽɣǧϵˡȥȥˣϷѾˡ
·Ų°ĬȻһϵ˯ž˼ʱˣ֣ñ̩ɽѹҪѹ˵žȥҪ°ɣ
ˣ˵ٶԽԽĬȴ֮˿ЦáֵֻҰɣٸҹԻˡ˵ɫ˭֪æýŲմأйˣ
ôˣأĬһεԭµġ
ûʲôԭ²ԭµġ֪ȥŪְԼƽȥˡԴ촰˵֪֮ⲻھơ
ʲôĬȻЦеʵ
ھ죡һһۼžת͵ǸŵĹԱȫҳһࡣǱֺ壬෴Щྲˣԭϰî˵ҲѣһţƤȴȫعؼˣÿ첻ȵîֵΣˣȲţҲͷӶ¶û¶ȫʮæµӡ
ֻǱ󡣾УԱ۴СϡԳ²ְ衷ԼְĵطԱ׸һ𾩲Ҫ㣬жóԼеˣ˿ûԩȥҪʣԳʱдԼȱܳ˰ɣǾ͸군ˡΪˣʥˡԶٶøԼĨڣҪ㲻ãǱһԻꡯԹԱǵȥ裬ȫͶԺĴһ֮䣬ͽС˵УУҲУ˵оͲУҲУС
ˣŻͥСٳܳϹϵЩҪôմ״ʡҪôܼͨ˵ܹͣһ棬ˡ

ĬõԼѧʿȻҲҪԳ£Ʒ϶ɻʵȥԭˡڹٳϻ죬Ҫ³ԶһˣĳӹϵеһԱΪԼģҲҪΪͬꡢ¿ǰ
Ĭͬ꣬ʾǶģǵǿʱ̫ξʮ경;ʮһ꣬˵ĬԵ컯һƷģ˵Ӧ˴󹦣ƷҸʷģǷëǡġͬ꣬ġģμƷӼƣ緣Ʒղ£xƷɽѲմƷѧ緣Ʒ츱ʹⶼǿߣֵܰģܴﵽָ߶ȡڸˣƷϴתҪ˵ѧˡ
˵Ĭξб¶šȻԼǹپһƷڸѧʿڳɳ׶Σûֱпķѩϡ߸ϾͲֵǡ߹ֻͬҪڳõģƷϣ׵ѧ˲ø߹٣ҲǵĽǡ
ξ죬ڸԺ̺Ѿ˵ӡҪԪˣΪ¡쳯·磬ҪݺһΣξʽҪʮȥһⱱٸ
˿̵ΣЩϣڴ鶨ӣһҵһģСܲùҵĵùҵҲ뵹ùֻˡܵôչһĵùϰ彻
ĬǿҲеһλȴʵһҪǲ취Լǵǵϰ롣Ͷ޵˿̲˭
Ĭ˼סСӣһ⣬֪աαصǵð벻˰ɣ
˴˵ͷĬڵ˼̾ǻõǹٳ׽Ӱ壬ᵳӪ˽üˣĺڡб˽ңЩʵںˡγ͢ľҲֻ֪Ϸصͷӣ𾩲죬ʵ̫˵ˡһ٣ڿĬЩˣڶװТЦۣһ֪ҵĹλûˣ޵Ҫ̻ۣ˵ѲѰ졣
Ĭ֮ǰ׼û취ԼִҪʾսʱͷͰԼˣּŭԼԹǶѻɽˡйй̸ʲôǱ

һ䳰ȷĬһֱ΢Цţüͷûգһ£յȫˣвɸ̾˶˵ܳŴɼǵġ
Ҫ˵Ĭ߻û¶Щ˼ˣ㻹ǻȥɣô˵ҲǸϣһ˵ġ
Ҳ˸벻ϵķۡĬЦϵЦڻغ
ڱĬˣ̾һʵʵ˵ɣϴ϶ݹҵﲻ𣬳ϵģǵһҲܶҲЩɵȫˣ£Ǿص㡣Լ˿ˣȻ⻰ûҪ˵˲Ϊ
ĬԾʫ⣬һ̫Ѱˣ֪ˣԼ˽Ϊ˶׺ֻЦݣȻһ˿и
Ĭ̹˵ôͣѻȫĥأһ޿κεǾ仰ҵﲻ𡣡
ﲻ𣿡ĬͻȻЦЦˣݹﲻˣ
ǲܣʵԸһ˿
ҿԴӦһĬֻҪʲôӦ
͵ڿհ֧ƱһҪ
Ĭҡҡͷһʣòʧ飬ûıҪ


߰˰ ꣨ϣ
˵ĵطнҲ⣬˱ȲçӵòȻûκ
һεľ죬Ǹλбóֵʱ򡣾˵ģɢˣͲôˡʱҪǵӣֲסԼĵǣ͵ɢɡͷ˵Ǿ£ĵʱڣֻҪչֳԼĴڸУԼСܻס̬ȣպΪϵɽڹ򻨴йƬҶմִСܵˮϵڹٳϵĻǲ˵㣬
ϴξʱĬһתȥξ죬ѳ½ĴУ˶ڿıܾ֡ܲʹȷλֻǻʣһˡ
ⲢζţɶԷܡҪЭҲðȨץһ㲻ףѾ׼ãǵʧһβɡ
ðɡϣӦ
뽲Ĭһ¾ξ׸ı顣
ǺǡЦţ۴Ĭȴζܰɡ
Ĭյᴵȥһڵ嵭ȻǰΪϻϲء
ʱϲʹ˲ף嵭ζƳĵЦһ֪ϵƣĬЧġҡͷҲû˼ʮʮƵģһ˵ĻҲûС
Ĭ˵ӼɲʮЦЦһǰ򽻵ĥƽ𣿡
ҲԡͷҵĵһǣŵþՕN¡ȻҪΪΣеՕN¡ڡٺ¼׶ϾΪ͢ϣʹøĴ뼷ҴЩÿ춼ՕN¡ĴʲôҵҲûչΪ˻ʽՕN¡ֻܼµͶʣҵٷչʱ̣ÿһʽףζԹʧǸܲ˲ՕN¡ѪҪⳡΣݹ۴˻֮⣬ֻлܰæˡ
ǮׯǾ֣ݺĵŻ׵ġĬ׵֪ՕN¡ʲôҪ󣿡
ⲻҸòĵ¶ĬǺͨģЦȥ̸ɣž컹һʱ䣬ܴЭ顣
˵ǡĬͷʾ޳ɣأ
С˼ʵϣĬӦһǱ߻Уһý̲óȥڵһ̼¢˺Ϳ⡢һ⣬Ȼ˽Ӱó׹ģ˽̵ķչ׳
֮ҵչԭϼ۸ϣëޡƤռصǣϣɹóסڳú;űߵӰҲܴٳɴ£Ĭһս֮æǸδ֪
ڵڶϾͲͬˣĬΪؿв׳ߣϹҵıߣˮʦؽߣóסÿһڣӵױȵӰϵĹŽײ㡢塢̡ˮʦ޲հ𿴽̲ۺڶϹٳҲʹ޷뵽óϲ㣬ʼմڲ̺ͳӹ̵ĵλ󲿷ΰȥĸĽγڽܣ
ĬܴӦóһ棬Ǿ;ֵˡö⣬ҲȫǮйأΪУĬھ÷绽⣬¡Ρµȷ棬ʸԼּۻۡ

˵Լ뷨Ĭ¶һΪѣЩǿѣҵ¶ٵҲ岻֣кȻû⣬ЧΣͲö֪ˡ
ûһڴӦĬףͬеصͷǺǣչ黹¶ˣòȴܡռɵúݺĬһ
˵˼䣬ʼղΪĬڰһᣬҧҲ˵׼ֻһ׮һֱЩаĺܸϳˮʦҾǵԸ
ţʵӦ캣ˣˮʦˣ
Ӧô졭Ĭ̾ѾԵĺˣȥôܣһɢҶѡ
ȡһȴɣӦҲ̫˰ɡ
ȴĬһֵ¶ûô򵥣Щ˿ɶǺܳҪǴãӴҲƽ˭Ҳ⡣
ͷұ֤ģʲô⣿˵Ŷ
ĬͷѹĹסʹߣ֪ɣ
֪ͷһ֪Ԯġ
һֱѹûϱĬ⣬ͷڸѾ˽˺üˣʵԾϣԲûóۡ
šΪȻ¶ȷʵ֣Ӧɣ͢ٱˣҪǲӦĻ쳯Ϲĸ飿
ڸ˼ǣ˭鷳˭ԻԼĬ˵һֱи뷨ֻû
룬캣ȥ֧ԮΣʵ
Ĭû˵ǡĻͷǲԾݣ־Ըߵ壬ȥιֻҪ¸߹ٺ»ǻӦġ
ĬȻ˵˺úݵĳҪ캣ǣȥƴһһˣȻظҡһ˰ˣӮˣҲԪˣûиּ͢ۻ۵ıǮ
ȲƱҲǸƲ磬ĲԼˣα˲ģѰ˼Ƭ̺󣬵ͷԣҪôϰɡ
¶ֻܲᡣĬޱ΢ᣬֻڱҡź
ԣԼҪ󶼵㣬ҲֵĬ˳ˮ飬ֲʲô¶Լء
ǾԤףϳɹɡĬЦó
ҳɹЦúϲ£졣
ӶЦ϶Ц

ڶ죬񲿱㽫εĹȥڸԥţҪҪۡأ˾ȴ˵ּҪӼʹڡ
ãˡ߹󷭰۵ΪÿʹڶģҲ˵¡졣
ȻҪ϶סˡžΪջǷۡɣʡõʱ򱻶
߹ŴӵЩС࣬ῼô࣬϶Ҫ͢ġʱˣǻǱ
ñѰһ¡ӵҪ̵ȻСˡ
ôһֱ׸˿һĬ
˵Ĭߣ֮£һ¶һ¶
սӶ˵ˣ°˵϶֮ǲٹʴ¡
̬չϣۡǳ۹ȻһߵģҪιոʵ˭Ҳ⻰桭ǰݼӹҲǲʹԮʢꡢ緢ļξʵۣҲֻּʻˣ˳ףѹûɱݼӹո
ºʿʹӴɥʧһӰȻѲ֮ǿʢʵǰĪֻԮˡ
ţʵ۽Ӽʹߣǽë󷬡ɱӵĶУƸе¡ʵۣʱͬˮҪڸú취ι
ڸΨΨӦ£죬˷ͷ˵˭֪ʱһ벻˷ˡΪɹŵ̬ȣϱӡȻҪ֧θһʮֿ׵ķ
׺͸߹ʮ⣬˵ͷôˣͻȻôǲҺͷοǾ֮ǰĽڹϣӵˡɲ֮СɫڸĴš
ֻίи߹Լȥ̸һ̸߹ûƣֻýĬһȥݻᡣҪ˵˭ãƫƫĬºˣ˼Ӧϣ˸ʵʵһͱսɣ֧ķ
һս˵Ҳˣ˵͢ҲʲôܰѶȥҲһٶá쳯׸ˣȻΪΨдһ֮ީСˡⷽ棬׸Ļʵۣ¡첻ΪΡݼƵ󵺹
֪Ҳӿ˾ʱ䣬׺ܿͬķֻΪҪʾʵۣ¡ô˵
¡类һסˣ֪캣˻˻뿪ӣʼҺ˼š֪һжĬ֮УȻ޲ӦʡʥֻּҪ˭ܰθ
Ȼ⽱̫أϾֻſͷ֧Ʊֻܲܶδ֪һ򲽽ˣǳ͢ģҲǸͨλѣȴһЧңԼǴ׬׬ڸҲٶ˵ջʵ۵˼ʥּ¶ö

һϵСĬȴʼոû¶һÿһߡ첻𴲣һ絽Ԩ󿪻ᣬһڸĹ񲿣ְ׼ʱؼңźӳԷȻֱҹ˯ܶʼһղꡣͿ֪
ղĿ࣬Ȼ᲻ãһʱҪ̫æˣͲÿֵס°ɡ
ôСĬȴҡͷһܵͥůء˵Űʮǰһӣʢϡ
ʮƲƲ죬˼ǣôңҲֻǸһ£ǹԹԵĸϵʢһ˵ǰС´θðˡ
ĬݸԴСӣʢҪʱȡ
ͷ᳤ߵġʮָϽͷ㿪
ĬЦЦûаαװĳ죬һƣģƺڼٸԭ
ʵҹޣΪլššţ̫̫ڼʱ޿̲ÿһ仰ŷÿЦΪ裻ᣬս֮ÿ˼ﶼһսֻڣսǰսǴսСսˡ
ÿʱĬ̾ԼҲûȻʧһƬɭ֣ȴ˺լһ˺ͺصﲻ˭ҲΪ²ģֻ׿գķɣ񼴿ɡ֣֮ǧѻ
鷿ĹģͻȻе˴ͷĬҲ֪˭ʵô˯
˯һ㲻ڡսһֱߵ¯ϰһҹ˲Ԫɣǰҹۡ
ĬͷȴûȥǲѣֱĽ῿΢΢¡СϣĿޱлл㣬Һá
аָӡĴϣʾҪ˵һֻ§סĲ⾲׵´桭˿Գ˶࣬һжǶ࣬ѩӵһΪһ塣


߰˰ ꣨У
һֱæֱ¶ʮߣĲ飬һĹ
ҪΪмգǾʹشˡ֣ٳͬ塢ɥ⣬ͬͬڡһҲǡ괺֮ʣȻҪ֮顢̽Ϣˡ
ٳа꣬˾ΪԳһһ磬̺ͬڱһ¹롢ֳ÷Ƭ¼ԱƬӡաţӸɫӡ£һСΪ֣ר̰ˣáﻹЩкɰװŶԪӣԤĬӡū͵Сڲԣľ˵ɹصġ
Ĭ֪ЩǻӣʵĿģʵǴʵѰ󱣻ģֻǿӦš󲿷ְߣһֻŷת¾⣬ɲ˼ȥֻйϵرߣŻȥ˵⣬ҪǲϣǲԼ˿˼ȥĻͥ
Ĭֻһ棬ū;ԺԲˮһ룬αСΪ˵ܿɲ֮ʣаʮ֡ƽ꣬ʵǸ˼ǮʵҵСүǣ濴ЩΪϵҵֻһδɫ࣬ؽеүãСֶǰˡȻϹǮ¡Ƭ̣Ĭ˵Ļǡ
һֱֹ˳˲ûˣĬãСȴ۵ùǺڿֱ£ҪˡҲˣⱲӵĺû˵ûˡ
ĬݸЦôѹǮ໹Բˣ
˭ϡӴϱ궼ûųȥ棬ڼϴүˡ
ðɣǱֲͽһ¡ĬЦǳȥ棬òã
̫ˡʮֻƽȻˣҲų˷ܵĹ⡭ڹ̫Ӷ飬ֹܽϣҲﻵˡ

˵߾ߣڶһߴϵЩԷ극ôǳȥ档ĬһƵĳԷһЦʵȥĶ氡
ǰţ飬ҽžǣϡҴϲ
ģ̶ءʮֲмʱȥпڣ
ҲĬЦ˲ŷŵƣȥ˼ƼӰ
ŶʮͷͿˡ
СƽȥĶĬ򰲾Сӵ
ȥҾȥġƽС
˵ġĬЦġ
ǡƽСȥ˵к
ĬЦⲻĵɶУǾȥɡ˵ſʮֵ壬ﻹء
ƺӶްһᣬȸԾ
Ĭ극ڣ·ߡСϽضݣѾ
ĬҲݣͼվӤ۾һ˲˲Լ
Ĭ׹ŮСҲȥ
Ȼ˵˷֮ɫŨˡ
ǺãʹȥĬЦúܼ
ʱһۣȻ
ûġձŮϽ۲Ųϧȥأˣȥƹۡ
ĬٺЦŵŮˣɶöզǲأ
ǲᣬ㡣հһۣŹŮЦ
ûЦ䣬СִˣĬֻôʵŮӳȥˡ
¥ͣ£ǰɽ˺ˣֻСǾǵУÿ³塢ʮ塢ʮ壬ᣬΧǵ̡һͷĻĴСС̯һһĹ̯ǹ½롢ѣĿ鱦̯̯Ǻƺĸʽĳʳ̯ǼȥЦġµĳˮˣǴӺĴǺ«Ǽʮһ𡢲ֽĴ糵вʱıøһ⻶ֵ´ʢС
ⳡ棬ʮ˷ֵҰһ̳Ⱥµ˸ϽϣΨְСүˡҰСת۾ͲˣĬӣߵƽиԵġƽϱ¶Ц
סƽС֣үʼУȹٹ仭һ仭һ䣬һһؿѾ쵽ˡүֿտգĬСƽ⺢̫¶ˣʲôҲҪǵһ˫۾õϲ˼ˡ
黭һͿųĴ̯ӣߴǽϹͷ׵ĴݣĬ˵ݰɡ
ƽ˵ǲҪ˰ɡĬҲ˾Ҫƽ룬ǵøҲϡ
˵ΪɶҪأԭĬЦĶӵͷССͣ¶صġ˵һֵãҲ֪ܲŸ򡣡
ƽС̫ӻûأб
Ǻǣȫ棬ҡĬЦŵͷǮݣĻǣŶǰߡ̯ȥѡ¿ĳʳ̯ӣЩɫ˵СԣүЩˣۼ쵽ˣѰ˼Ű緹ˡֻô̯ӷۣȥһרˮǡ̯¡
νˮǡǼ߶طζľСԡõĲǣ⣬Ψб֮һΪͱˮͱǷݡׯˮΪоСֻֻ˵Ǹʤۡ
̯ӾרˮǵģνˮԸһۼȡֻۣǡΪţ̫̫ͣʺˮǲϸˮ֮󻹽׹⻬ɷˣţǺڻҰͿ
ְ̯ǰλз֣ʺϸ۳̶ȣǮҲǲһģǶʣΰҶĢԶǰˡĬ˼̯¿ˮб죬ת۱װ״͵Ӷǰ٣ֻаС롢ҡΪǱҪִۣԱ뼰ʱ꣬伴ʱһϲˡԴСݶζΨСƹݡС̯гۡ
ҲõС̯ղУǱǵֻǿˮӴ˿Զӱζȫպϡ֥齴Ϊÿζӽܾ͡ݴл鸯±֮࣬һӱǣպʳ֮ڸˬۣ֮
С̯ƣŴƸƵģĬõɸ˰ƣȻƽܺȣҪϻġʦļߣֱֳֵһֻڻУˮʹۻңСƽˡʦ㿴һ񱡾ȣҲ룬ͣһ

ү̯Ͼűǳ档ϣůĲƶ죬ĬžۿǰȺеÿë׶
Ҫ;ڣͻȻĿһȺһϤӰһ㶣˵ϸߺӡ
߹ҲĬͬЩ⣬ǺܸˣڰʾҪҲ̯Ӻͬ๫ӳ氡Ǽɣʲôţ
䡣Ĭ߹֣Ըƽ죬и߲
үүҲˣҼȻڸͬ£ȻҪƽƣƽռˣƽòСƵҾСֶݼ߲߲´󼪡
Ӵúӣá߹ֻйŮϲСӶ˸飬ֻмǮɢӣʵò֣ȥ棬ϲѹˡ
ƽҽӣĬЦлл߲ԸߺӺ˽⣬ĲҪҲҪȻ˦ɫ㿴ȻǵͣҲЦˡ
ƽŹؾصĵл˫ֽӹ壬СڻȻٴεлȻôСʮֹضǵø߹ֺһĽ
ʱ̯߹һݱǣ߹Цô֪Ұڣ
ֻһֲˡĬݸ
߹Ҳһ͵Уһ˼ζֺһڸƣ̫ˣǴׯıϯǿˡ
ȥԱϯĬЦ벻ϸԱ⣬벻ϲᡣ
ٺ١ԼԱ⣬߹Ц벻żٷˣһתת
ĬŸ߹ֱ߻иţƤŲǹֵġ
Ҳǹ䡭߹СǶõĶѣ⼸죬ҰѴһأڽϹ䡣˵ŵ͵һЦϰҲҪ䣬ƽʱĶǰӵ㿴ģģ˼ҰźõġϰյˣһҲ˵Ҫ֪飬ʵ̫ˡ
ĬŻȻԭ߸΢˽ðתһ룬ȷʵҲֻг˶ʱ򣬲ܿЩࡣҲܺ߹ķĵУһ䡣
⼸˽õĿȷһߴã߹һ߶Ĭ龩ǹҵ״
ĬЩ
ҶرĩĹߣвͬġ߹λʦү˵ҵͬ⻰Ǻ͵ġΣ⻼ԶҴȴΪ̷٣޲֮ǡ²˰̷ռʮ֮һν¡ݡꡢߺݡЩ֮Ҳˣһҵ㡣̾ټرĩʵ粻飬ҿˡ
Ȼ׾ǵĹҵҲܽΣݿ͹۾񡢹飬ֵĬȻˡ
ǳ극ƽȸȥԸŸ߹һתת

߹˵̫ӣȥпﰲ㣬Ҳø˵
˱ĻȥˡʻһǱ˵İҲΪǵشأþӾߣ޲ຮɳǽԴ֮飬׿ŵʻϣƶ󣬼ҴСҪһļʻɿﶬҶơ
ԱĻҲ𱬣ھǸɢźüʻгǺܴˡһУǽ˴죬̺ޣܶ࣬Ŀǰб˵ġˡơ֮ࣻм۸еˮɡž顢֡÷֮࣬ҲйһЩɽ衢ĵ÷֮ࣻи辰е÷辰ɡ÷ֲͬһġ꺮ѡӭĵֲһġô󡯣һǸǮ׼ġ
ЩǴӱϽ̨һʮ˴ģˮرԪͳ˺ܶ໨ũľҵ꣬һֱھǵĹҵ˵ǺдԵġ


߰˰ ꣨£
캮ضƣ߶˶ѻ˶ŶСŶʮС˶ܳͶ÷֮⣬ûʲôʻܵϺˡһûĸ߷ڣƫƫ붬Ժʱ䣬ļڣ
ڼĻũðٻ¡ʢļϽĻũҼҶСӡȻĬũׯůªЩԭһġ϶ڣ캮ضů紺ʻ˵Ǻ£ЩʻƷֱ𴺡ġȴΪḻʡ
ȵʻƿδʱлչҲлӣҲԼųġô죬۵ʻҲ߲öĻƵġⵣͷһԲεľ𣬿ڱںֽ׷С̿¯ϸεĿǶȴʵůԱʻֵˮɱȻԽΡ
Ĭ͸߹ˣƽʱʻڿģֻнů͵ͷŻڳ⡣Ҳſʼе߿һʻͬʱҲѰ̸ĿꡣɷҲҪѡԶҪϸʮ˵һ«ܰ
ѡ˸̯ڽϣȥǸܰ˵ĺӣ̯ǰ
ʻʱǰһҲ٣ǺһˣڵкλүǺ۹⣬Լ¥ĵһλүһǷǸ󣬰Ἰȥȫ궼áȻǸ͡
Ҳƣ߹Цʵ
ǵȻЦרֻԼ¥ĵܿڴʱ˵ָָߵ̯ӵǷҴĻ¼κζŨѹȺָָұߵĵ˼ֵʱڳ˹ǱߣǶһݡʱһ廨ʮÿҪӡ
ô󣿡߹
ӹһеǮ˼ҺȥˣϾȫˣҪһûضȥ
׬˰ɣ߹˼Ļǻڼҹ꣬ôͳ̯
׬ɶ׬պһɬǮ߹˵ȥȴס죬ȻǸ«Ҳҵ¶˵̣Ҳס졣
߹ЩΣĬų
̯һ¶˾ȿֺĴǰ꣬ĬһҼ߹ߵĸǰĸ̯ƿǡһֻһ̿ϣůģںĻ㣬Ƣ䡣ӿУӳĵ÷ҡ㡢ġʯ񡭡ȸݣ֦Ҷ̺죬ĿɫĿұĬϲˣͷ
̯ķĬ̧̧֣ʾǰҵĻǿ԰Բ
˵ʱˣÿ˶˰ٶʻҲʣһ롣ʻймƽһôҲ߰ǮӣҪԲĻҲһ
Ĭ˵󣬿˵ı飬ҲЩԾˣЦôҪܶǮ𣿡
˿ٵһ£ԵСһģʮߡ
ĬҲû뵽ôǮЩڸ治ˡǲҲ֪׹Ϊ㻨Ҳʮء
ѵüһΣ߹ڱ͵Ц֪ĬǴҲ
Ĭڣæ佱ԼҵĻκáĬпЦƲǸӵģ˵ȥܷڣ̧̧֣˵˵û⡭˸ҪȸԾִи
˾֪ûôס
ǵλү˵˵Ĭһָߵĸ߹λүиãر𰮴һ첻¶ӴͳԲ˯ţ
มˢˢ߹˵ɶëа
߹֪ĬԼղЦǼأֻ̾Ĭˡ

Էû飬ĬûȥǮֶ˵мҲݣ̯ȥȲ衣
氤вȣ¶ȻȰʰʰ̯ӣ͸˱ϵĲݡ
ĬҪ˸ż䣬˺裬˵ûԷֽЩǳ伢
˵ˣһ̻ʣһ߶Ը߹ʲôȻˣڼϰ̯ҳҶ̣۵֪ˣ̹
ⶼʲô߰ġ߹пЦɤӵˣ˵˵⻨ôզͲ׬Ǯأ
˶ʱԲˣӲĵģȿڲʣ۾˵ù󣬿ǲݣרŽɶߵĻӣˣȫůӼҲǧꡭ񰳼аʮ꣬һ಻ǧʻ
Ҳˡ߹զ϶Ǵˡ
ǺǣǮأôӣ̿͵зϡά͵ǧҡͷЦһ̽ޡ
Ҳǧء߹
ҵү϶û˿Ц깱죬ȫڰǴҼӣһٽĶٽʵﻹҪͼǿһǧټϸүǵТһƽãǮ
Ҫô໨ɶ߹ʵͼĻ϶ҲٲˣҲԲ˰
ˣ¡ԳԱˣ򿪻ϻȥС͹ҪתЩʵ껹˽꣬Ǯ͡
߹Ĭһۣû뵽̫ྐྵ˹νʵ꣬䣬Ӧùڿ⣬ڹپܣ뵹Ҫʧˡʵж֣˵Ļ̣̫ԻʵΪ̷ר۵Ʒ࣬һǽֵǮĺö˵¹ǾǿɶֵǮɶֻٱǮȻ׬׬
¹ٳѳֻʵ⣬Ȩھܸ˽ꡣЩ˽֮ʢź֮ڻʵꡭϾʵ껹Żʵ۵ͷٻýࡣ˽ͺ޹˼ˣֱũҪǿĲѾֱˡ
ʵꡢ˽֮ڳֵԹصԱ˵Ѿ»̼ıˣگвòﾩʵꡯڳλ϶ƻʵ׶̫Գʹצʹ¹ѫ֮ⷽڣֻʱģս޵ѾֻĬ̫ؿʵꡣսϲ̫Ҳ𽥴ְ˽¿Ĭ֪ģǰ˾Сɭ˵꣬ǧ֮ΡºСڶУ֮ʣ˺ΪִƽȽֱ̫࣬Ҳ貼꣬ƾ֪ЩɫɫĻʵꡢ˽갵˰¢ϾӪϾһЩƣضɱ˾ܸҵķչ
ڻ¡ʵۣǲûˡ
漰ҲǲҶ˵ֻǰ̾
߹󻵣ȻˣͲЩ۵Ļֵ㲻ֵǮ¡߸ɴֵأʡæ
Ǿ͸ȥˡᶼˣĵ¼ֵĲֵҪû⼸ֻһءũడ̫ˡ˰࣬Żͷϼӣһ굽ͷ࣬ԷһٵҪȥ޳ǡ¥һȥǴ꣬˲̫ȥǿ̨Ǳ߳ǻʮ˴壬ĸ岻ӵӣʮʣͲˡ
ǻ磬ʮ˴Ҳиߵ֣֮ЩĴӣйٸĲү˰ҪҪȣеֵ㼦ȮӸȥϷӻںׯиñˣðǣӸҲϱ˵ҲҲãһ˫Ӿ͵öˡ˵ЩСҸٰĸСӶȢϱˣҲûһ
ΪΣ߹ʵ
ΪǸģٸ˰鶡˵ÿҪհǵĻͲòүɧšҲЩԺĵȻǮɰֱܲѽ÷ӭġʯɶģѰ˼ҶϲһҲʮӣȥԴܸȢϱ֪ˡ
һ֪ı飬߹ɬĺܣĬҲܣ̰˹֪ɼϰûл·ˡ
ЩǴ׬ˣ߹ˣĬӹͷʵ
ȻˡԵн˰̯а̯˰Щдү磬ⶼúТšܹǻе׬ġʦ˰ҪڽǵľŸ˰žڹټ˰˰տ˰⣬¹ǻξ꣬ü˰׼ڹÿʮˣǮΪÿ֮ϲ֮ûЩֱ̫꣬뷽跨ıˡ

ũһ֪ǻҪ·ؼңĬ㸶Ǯȥˡ
ũһߣ߹ƲסŭݺһϣѲ豭ˣͨŭȵЩ̫ɶΣҪϣ
Ĭͷ̫࣬ҲѾ峡Ҳ⻰ᴫȥ
վϣҪѻׯȫˡ߹ŴЩ˰̫࣡
ĬҲӲ磬˸豭ϲ
߹һӣôȰң
ԼҲ֪ʵĬЦȰ𣿡
߹̾Щ㲵ǰʲôã̫һ¹٣Ϸ˵Ҳƽ׵ЩȻ³ֱЩҲ֪СѷѵЩ̫ڵﲻ
ʱĬλӣٰҲ١
š߹ƺһһҡͷУڲˣҲҪôһ£̫ôˡ
ϣҪôҪôĬ߲亦
ܵȣϰտɲܵȡ߹һ꣬ж˼Ҽ֪֮Ҳ
߹ĻȻ壬Ĭͬ緽ԣеǡҪôҪôʵܶ׶ˣ˽⣬ЩҪĸҪĵطȻءûʮ֮ǰȥսЩ漯šܳסǰ
ˮǸߺӵȤ飬ž룬ǲֵģΪҪĸ߸ѸΣա֪ԱжұСĵļȥ׼ﻮȴֱή٣ҲŻĳԼһУΪһ죡
ֻҪһڣϣһֱڣʵֵһ졭ԸߴˣҪʧˣֻվ󣬲վǰΪ
ⲢңԳߵľ⣬ܵİ㣬㡭


߰˾ ùϣ
ʱĬø߹һ𻨻ȥϸЦۿɲҪԲúȲãǶռطġ
ʻʹáĬЦɩҲȤ
˵ˣұң߹Цһһͮͮʯȥһ磬˵Ĺϵƺˡ
ĬҲؼңձЩ֣ɷһʱ׷ΪΰѺƲ£ȥˣˡ
ӿֵİŪЩʻĬ˵ҿǺ죬ҪǸʮһ磬ûء
ڶǳÿһ죬׵ǣҾۻӣĬֻҪھʱ򣬶ûȱϯÿֳϣǸ蹦̵¡ƨĵԼΪ󳼣ȥ˿᣻ҪУϧ壬ֻᱻΪǵ־ʵΪѡҪǲȥȻһ쵳˱Ҳ׶ԸԼĿʵ
ΣǵһˣϾʦְǣЩ˲

ڶ죬ĬҲûߣǹʱųţ׼ǰʱͼͬͣ˸ʽΣȻѾ룬ʱĸոպáһ½ΣͿžǰŵĵˡȼԽߡԽֹٳªϰЦȴÿ˶Ծصġ
λѧʿһ½ΣӸϽ֪ͨŷ[˵λѾſˣүϽӭһӭ[ӭͣôҲǸƷ٣һıݣֱȥŷȲȡůֻҪĿˣŻȥӭһӭ
˵ˣ[˵һԾվһųȥͼѾվڴſˣæЦλõˣϷһͺÿϯˣʱĹԱҲˣ׷׳ӭ
ãͷס멣½ξСֻžһĿԪ˿ֱ֣ϸҺ׹ԣһϳ˿ƷϵһΪŷֵɫīɫĺ壬磬ʶΪǸеı飬Ŀտ˫һǳɴߡ˵˸ͬ껹˵䣬ʺãһֻǵͷѡ
϶ԣĬĴžͼ򵥶ˣֻһ°ɫۣûκΣʤڷ绪̣оֹ紺ůˣһǺЦ[˵һ߳ΧĹԱǴкÿ˶Լӵĸо
˵žʯһҫ۶Ŀ˲ұӣֻӣĬһӲҫۣȴ˭Ҳ᲻⣬Ը׽ԸԼˡ
ûʦ꣬ϯλ֮ȣѧƵЩˡлΪ[ȥʦ
[æһţͼ״һɫƴЦеϣæ°ݵѧʦˡϿͷ
ɣˣԺ˰ɡЦʾֻǰǶҪȼˣǿϯɡ˴ӵ
ѧæӭˣ[һĽйܼҵϯ

ȻԱִ񣬵׵Ƶӣֻмξʮ궡δƣͼξʮƣλٵơҲ֪зƫƫ˲żüãһƾܶ˵ĺüơ
˵δƵģڸѧʿžʿհ̣ԥݶʷ˹򡢲̡ܺԪףǧŵʢ̳ꡢѲΡѲïȵȡ˵ȻѷҲλС֪һνҪġҪ䡢ҪҪȨȨѾΪ쵳ĹǸɡ
ƵҲڸѧʿĬԺҸʷӦӼμղ¸ղ緣ɽѲxѧմ٣츱ʹ幢ȵȡѷߣƷȻԣձ鲻ǰλߣۺϿʱصĻЩ
ߣξٵʮˣ츮ֻܰʣֻܰҶˡÿ궼źõģӭʱ֪ΣʡĻáÿĶб䶯ǰˣ˻ῼеλ֮⣬λõı仯˺޲ηӣֻܼӱʦȡܰǰ޲裬ʦǸж£ȻҲҪӱ֣ȡһˡ
һ򵥵α㽫ѧǿڹ֮䣬¯ֻ࣬δЩȨר֮ԯˡ
ٳ֮ϣ˵һһףҪ棬ˡ
εΰţҲʵѰζϰˣλ֮⣬ʿհꡢ̡μҪӦĻϲģڼΪԱȻҪӣǰһ꣬ûвμӽյľۻᡣ
ϱƣȴδƣμֻ׶̳𾴣޹ءԾγһĵľ桪ĬһԶδƵĸ
֣δƵбƵıеģȻһɫıˡ˵Ҳ޿ɺǣΪϾ꣬δƵĶǰĬǵãϴǰμӵʱ緻ıƣҲǶδƵ֮һôʱ꣬ƵĲҲԽԽСձ鿿أ
żȻһǿҵΰʾĬĿžоڿԼžƱĬһ¡ĬЦЦһ

׼ףƺ󣬱ѧԱ㡣ҶͬţյѰٳۻỹҪЩ֮ȻͬھΪ٣һ굹Ѽ棬ᣬɣһƺȣ˭ܱ֤˾ģｻеߺеĽͷӶе˵ЦڻеĴϯƣ
ѧǵַƣǺ棬ƽʱǲȾƵģÿ춼Ϊ˰üüõĸ㣬ܲӢ֮֡У˿˵ĵ⣬ô顣
֣ΪԼλȨأԶ֣ԾһաǡԱϣѧۣ˵ճ⣬ԽԽƫѹ֡ЦŶ˵˵ǴȣٲһĥϷǰһ⣬ʮȤһٵλ״ԪǺ֣һ꣬⡣
˽ȻӦ
Ŀܼ򵥣ĸ֡ЦǲѣҪȴǲסǳԡӡĹ¡һ䣬ǳԿƾٱؿĿ
Ѱ˼γ£μЦҲѡ
ŶǾĳġ׸˵
ôơҶңһëӶӣ϶һ졭μҡͷԵδϣѺôЦüһھǰմʪˡμԴ˵紵Ҳҡ紵Ҳ׹ھ֮£޶֮ɡ꣬˶Цˡ
ֲ˵μᱡˣȴûЦʥ֮ԣţΪʲô˶ЦΨҪɨأ˵Ҫǣһ׮̳Ϊʲôų̳Ϊһˣѧɡξ硯֮ס̳֣ܴĻ绰Ȩ
ǰֻǼ̲Աɵġ̲ʫ硯ֻˣü궼Ϊʮֿաһ죬µʫлΪԼĺʫ¬ԩ¬Ϊ֪ܵأͶУԴ̡֮л˵¬骵Ĳҿ󣬴¬骵ٹˣл黵Ⱦ£̲ʫ硯ҲһͬΪ¬骱ߡףһŬ֮¬ڵ͡
л黵һٶʹִ֪ǰսʱĳǵ³ֻʿҪʶл黣صҲഫ˵¼Ϊ˽л黵չʫ磬λʫ磬лΪǷ飬ǴӦˡ֮ļ̲ʫѸٷչ׳󣬲ã硯ȡǰӡҰȻҡ
緢չȴл黷ìܣڡ硯гȻ˵лϵʫɶۣһֲͨȴƫҪԳβա˵ĻβԼ
л黿˫ԭΪԼӵʫֱʵӲϽܣҲܽܡʵϣҪΪͷǽ¶ոߣǼֶǽʿΪµл黳Ϊʫأ
˵Ĳҵģ̳һλ󡪡μΪл黴򱧲ƽ˶Ϊݣ̶ȫǵѧɾ͡Ϊμ̫̫Ϭ˵Ȼ𺦣˶ڣҪ̳ˡԴ˷˼ۺ죬굱Ȼμ
ᱡμһЦĹʵۡڶг¡֪
Ѱ˼Σëֻó˵̫ɷ羰һԡμЦ̡
˵żãǰˮ˾ˮɱ˾Աޡôˮֽ֣ľûܶĳ߲ţȻѲס㡣оȫѵõľԣ޲Ǵи֣ζȻĬžҲüͷ˼⣬˵ʵΪˡ
ǲѡ˭֪μϾˣЦЦϣоʲôԵȷʵָЦȴΪڵĹְ˳츮С
ЦμЦǰϵ׵ʦ࣬иЦҪ
μڿţǳԾƣȤЦȵˣ
μ˵ʲôмðģǰҴ򷢼Сȥֻüû죬ȻɫϸһԭӸȸˢͿϼðġ֮£ԭС̰ˣϵĵҾ˭֪ȴдʵ桢ðأһһġ
Ѿ÷ˣ˻ЩԵģСôˣСĵܵܽ
Ŷ˲Ц˳ӣӣȴֲЦǿЦĹģȴܴ̼İ֪ĳ߻ЩŹ֣ұˣʥ£΢Դ壡ȴǿЩŹģùѧҲ̨һ磡Ҫܲٿƴڻȡʤ
кβҡμЦ


߰˾ ùУ
ֵôЩ죬ǱĬžЩˡʱĬžҲ׷׳ԣȰס˲ҪٶԡʦģҲװˣĻͷǰΪھǵĹԱȻвŻҪμֽѧôҶ֪ѧʵĿġѧǺȻŵ
ֿĬҲȥɣ˵ڹӼིѧһ
ֳ£ĬֻȴӦȥԲߡֳ˻ƣױдʲʤϯˣȻλѧʿҲظ˸˼ߵߣϸ
ĬһؽӣϱûЦݣһֱңŻָƽҲûغլֱ߽ǰ鷿յ齲뼸λĻš
˺ͷ״ӦԵĺܺãֻμ쭣ܱ˳̬ܵȣֲ̫¶ۼ˺ϾμĴ֪飬˭Ҳû˵Ĭָʹģ˾̫ˡ
ҲĳԼĬ˵°ɡ
ϵİţܽ㺬塣ͷһ㣬꾩죬׼ƣȫδƣڶ㣬̧ٶδƵĿģΪ˸žҪŤתʹ˵Ĳࣻ㣬ôԣô˵˼Ȼô򣬾˵Դ˱ϣ
ǵȻˡͺ˵ģѼڲͬܱȷһǿˡ
šͷϵΪȻžҲûˡϾ˵ѧڸҪֻһյĶࡣ
ѹ˵ġĬžȣһ㲻䡣Ϊž׵ԣҪԶԶĬĬѾŻˡȻֲžλҪϵ档
ٳһǹӣⳡۻ֮󡣡ò˼죬Ͷ֪Ǹʲô̬ˡȻǰ׾ͲһˮƽǶڰ˵˲֪飬ȴ֮ǰ²ıƶ¶Ҳѣƽǳ
˵˾ǳŹЦôռȫˣҲҭ
ıʿʱĬϲĬĬȻжϣżǻۣԱߺܶ·
̬ǿõġȻ᲻ôˣǴ˾͸᲻á˵ſĬͻƿھùѧϣ˵λ̩ѧɵĴжˣвءʱѧȻ⡣
šĬͷ

ʳľ֣᯿¿£б߻ƮLʱʱߣ˺պù˼壬һۣ˺ͽˡȻЩùΪλ˶ΪѧĵԱƵ̳
ùÿνѧһѧ˵ˣԼӰھѧߡʿӡԱѧѬգԴ˴չѧͽ
˵һѧһλ˻ᣬѧӰ˾޴Դνݣʮĺ¸߹ڮ٣ҲȻأڰæ֮гʱ䣬Ե̨ڣѲԼдµԽѧͶ̶ȣѾԶԶһѧʿı֣Щˡ
ΪߵĴɣǽԼĺöֳһ˼񡢽С΢ȴƫƫڽѧһϳѸģ͸ͶõĻᡭȫضԺ콲ѧӡѧ伮ȻԼĴٽѧչ׸Ƶ飬ûɳ̲ĳˮ˭֪߲ǳˮȥ󣬻᲻ֻʣһؼëأ
ڸ̨«У̨ºѹѹȺԺ֮࣬Ҳ˵ǡͬļλ̩ѧɵĴУϵıЩأæеǲﲻ
΢΢ҡͷͽǿˣӡΣ׶£ȻԴʮֵĵҪһʵѧˣĽѧҵȻܶԸ࣬಻ýӡΪҪ֧ߣ̩ѧɣ˭̳Լ²ײԼ˵㣬⼸λ
λʦ࿴ɺ׹ϵõ꼪իӵʥּʱѧڽѧɽһ档׳šٺΪիǴġΪԵΪһʽָġʾҪǱѧʡȻѧˡ
ɽǺĺš
ױ꼪ǵʮ꣬꼪Ϊʿʱκ̽Ҳʦֹֻϵʦôǿңֻ꣬Ͷʱһ̽ѧʣνʦѡԱɱȴȻʣ״ΪжԴ˽ꡣ
𸴼ξɳһо֣ȥʮһʥּ˵ٶ٣ĺûʲôĥģܸùѧ
ںͺ棬ȻҲûʲôֵģΪ˱̩ѧɵʦֵܣһͬѧգֶǹǸͬһʡȻҪ棬һ¿ˡ

ײ֪꼪Ҫ˵ʲô΢ЦŶô˵οˣ
ҽһ¡һ뽭ϣȻ겻ⱼ꼪ȴԵ϶ˣǸӲƢȴһҲû䣺˵ξʮꡣѧձǨͬ뾩鹬̫һ
Ŷ⵹δ˵Ƕ̸ʲô
ɽ˵һɮᣬʱΪ˾ҵڽ̸Уɽ̸ֽ۵Ȥʵ̫ѧ֪ѧȴûһش⣬۽ŷɽʱʱɣɲҲȻû̸뿪ˡ꼪ɽ˵ȻȥôˣûžǾ仰Ǹ飬µĶ˵ҺŽꡣΪʲôأɽ˵˽չҵĴȨҲΪȻɽ˵Ҫҵͳûܽѧˣֻžһٵɽ˵ž͸ңҪɱҡ
꼪ҲãҲգǳġġҪǲܵģԴһȫɫ
׼״֪žûϷˣҲûϣΪžĸڽѧϣǿţͷˮûҪǿ󡣱Цλˣ˵Ĳ̫ϡӣһΪһѧΪ˭Ҳû˺Էֻܱ˴˺ȹ̱˴˵ĵλΪԼѧƵδ֮·һԸҺҲãǸáۡ
ĿȣžԽѧ䵭ѾˡʵΣͶ̳һͷ֮ΪüϼһܾȻһɹȻҪһЩ
˵ıҪһˣҲֻһѡȻĬλߡֻҪܶѧ㹻򣬱õļ̳ѡĬѧɣܺͼӵܣΪڵ̩ѧɣôľͰλӹأ
Ǻѧɵ󣬿µʱͻСڳ˱ߣ̩ѧɴʼ޵ܣʱ֮δҲδ̨ѧ壬ѵ˵ȴΰɡ
˵իǳɵأҲûʲô𣿡꼪ڱϰǻɼ⣬ҪĻнѧˮƽΡ֮⣬ûҪˡ
ҲͷǰҲ̨һΣ̸

ùѧԺɷƺھУƺǣĹɣ΢紵ɳɳĦ˶
ڴƺ棬ƽһ߸ߵķʯ̨Ի̨ԭǵʿΪͽ̨̨֮£ȫǴ۵Ѿ۵ţˡȻչ꣬нǧڣӳʱʼλѧԼѧᡣ
νʢ֮ʿҵų̀ģѧ峵Ÿ߰˶֮νӡǾ;۾ڹ⾭壬Ǵǰ˾ݣ˵⡣΢µѧ壬þޱȣڳĿѣԡ
ܸоսѧļλ֪Ĭս̨ǣΪѺǰǳЩţɻӳݣ飬ôûϹ̨ȣ
˵ĵУֵĬˡȻ̨֮ϣδڣ˱ΪѾסȫڲƮƮɫݣУǳε̨ĲǵȻڹӼࡢݸѧĬܶæڿΣβǳһЩ˶һЩѣûʲôͬ
յİ磬ĬʼеһҪĽѧɷƺϻصʵѧ֪ΪڡÿѧľΪ̷޶֮壬ж֪֪֪֮ΪȥǸѧѭùãνѧ֤򣬲˽ŸתִʦȨΪδڹѧҲСӶ֤һƪЦ󷽡
ѧųơ֪֮ѧȻν֪塯ǡ֪򡯼ǡ֪ȻҵȺѧȴֻˡɡ롮ɡֻر壬Ϊ֪ѧǣѧֻǸѧ֮壬ǣֻǸ֮塣޹湦򡣹עɹ壬ԱҪԡ
ȻԻűǹùķʶ塣ֳɵı壿֪ϲҲֳɿɵáԲ¹򣬲֪塣򡯱غϡ塯塯롮򡯣ǼһĹϵһ塣ĬߣХһԻޱ壬䱾塯Ƿ֮У
һȻΪйѧʷϣׯġۣѧġޡۣʱڵۡıۣΪġġΪϹŲΪϡΪҢ棬Ϊĳʱ㲻֮ĬԴ֮ѧδġִΪһɲ֮ǿǱ仯ͷչġ
ʵ˵ģʶ壻壬ǱȻ״ָ̬Ŭᡣ˼ǣ˵ʶеĵʶκ֪ʶѧʲҪִɾ֣Ҫַĵʶãͨͬ;ȥʶ򼴱壬һѵʶ֪ʶѧϰͼĵĽ
ͰΨΨ


߰˾ ù£
Ĭǲѧģ෴ѧǴƳѧ˼ʱ˼µĲܶϣ֪ÿһ֮ǰȻѧȳй䷨˶ձά£ȫǸʿ봫ͳѧ࿹ԴȪⲻżȻΪѧŷԽ˼롢׷ҵʵ塣
ѧǰ˼룬ǳѧһͳɽѧĺ˼룬ǽٳѡ峣ı壬ҪԴΪжǷǵı׼ж׼ָٳ̵һٶʱȼɭϡ쳣ƣܵصľѹȣ˼ϵĽѧϵĿ衢ϵαĽ
ġ֪ѧ˵ȻͳѧһΪ淶ǵ˼Ϊᳫġ֪ϾǷĵĵʶӶڹ淶Ҳ峣ܡġǿңԼҵġġȥ֪ѧ˵ǡĳѧͷڽ˼룬Ե÷棬ҪЩʱոˣӳ׺ͼĺľ
кҪأȣѧǿʶ˵ļֵᳫΪԷ⽨̶Եѹ֣ǣ˵ԣԷ⽨̶ԸԵı͡ѧ֮ǰǻϻǿϣᳫ֮Ϊߣ񣬽֮ʥ֮Ρʹ֪ʹ߲ΪҲʹ֮ʹ֪֮һԹ֮񣬶ѧȴš֪֮ģ޼ʥޡ֪ܣ޷޸ʥͬڵ˸ƽȵģûиߵ͹֮֡
ǣ׷ͬʱҲ϶˶ʵ׷Եʱʿ˾̵ѧȻǴǴ𣬵ȴָܾ֪ô롮ҵˡޱɣ˼ΪǴ±ͳҵṩݡĵ̩ѧɣᳫüΪ̵ṩ˳ֵ۱ϣʹ̲ĩҵͼҵǵ֮棬ģ˵λĳֿ϶
۴ӽ˼룬ǹѧšüǵ̩ѧɣߺֵ߾ѧ죬Ĭܾ֮ǰ㶨µķ룬ŻŻβѧɵ

ΪѧôĽ֮ȴûȴأΪѧչȥѧһζ񶨳ѧ̶ѧҲһұᳫġá͡Ͻѧͳ飬̽ʵѧʣ̸ֻ֪ԡλͷγ̸Ŀѧ硣ѧӰټ֮ѧҲ⵽˶ˣ˶ȥ̸ۣû˿ͷоˣ򼸺ͬĮ񡣴ԺԾͽѧϣ¼Իڣʷѧʿҵϰض񡣺䣬λȱĺӰ˹һתҲֲžҪԺˡ
Ҳɥˣ˴šҡţʵ˽ֻ֪֣ް֮ģū¡˵ѧЩΪǱϾǶ෽ԭٳɵģȷʵҲѴ̣ġѧ֪ΪΪ֪֮˵֮޲֪ˮ֮޲ҲҲ˵޲֪ˮʹһѧУ֤ıȻǰᣬɺľۺ϶γɡ
ֽ綨߼ϵĺϷĳ⣬ѧУȴ˵֪֮߼ϵȻ޲֪ȻǵȻҪʶ͸죬ֻҪԱģֻҪտ̸֮ԣ籾Դ̶ɾʥ͡ڶôٵָѧΨǾ˵޸ӵġ֤ʶͨɮĵ·ѧΨѧĶ塣
ʵϣʹˣҲΪƬء޿ġãʹԼڵӡ˵ѧγɵĹУûȫ¹˼Ļô꣬ѾԵر¶򡭡ɽʦˣͽвݵĵ
ҪʣΨз֡޲֪ۣĬˡޱۡһ˵ı߱κε֪ʶҪ֪ʶߵ£ַĵʶãͨͬ;ȥʶͨʵ˼ϰһˡ򼴱塯ǰѵº֪ʶ綨ΪѧϰͼĵĽ˿֪֮
ǶѧΨĿ̸ĲӰ죬ʹ仯Ϊ뻯üѡľ֮ѧ̶ѧ֮ʵСʥ֮ѧڼġ춽ɽҪʿʳظԼоʵѧɵġʵѧ֮ͬȴбʲͬΪδѧ
Ĭġޱ塯ν塯̣ͬĬϡġΪڵĵλֵҪѧ߲ɽġΪľԴڣӦΪﱾ֮ģǡ仯⣬ǧͬġͰѶѧоصӡ֪תƵùϣһġ֮壬ԡȥ⡯֮ģΩСʵڣﵽıİաڹ뱾һǰ£عϱ壬ʵ˶ʡͶʵͳһȽԲؽ˹뱾ı֤ϵ
һĬѧ˵ȼ̳ѧŵͳȱͶ̴Ȼѧķ롣ֻĬĶԵº֪ʶ֪ǰᣬǺѧϰʵĽ˿壬ʵ֮⣬Ϊձɵ˼룬Լδᳫѧ㹻ɡ

ĬùĽѧζѧµһĬΪʵѧѧ˵ŨصϷǾǰ磬ˣȻ˭ҲҶźܲ
ѧ˵Ǳԡ̩ѧɡΪ̩ѧɾĬеġɡĬʵѧȻͬʱ˵ɡ͡ɡĲǣڡɡĺܶ˵Դ̩ѧɣȻΪͬࡣָģ̩ѧʼ޷Ϊԭ򡭡ֻ¹򣬲עĵΪձ£ΪˣȻܡһֱʮֿգȴûʶԭġ«еļ̩ѧɵĳϣͱĬˣڶƵƵڽкãȵѾǳǰ󡢿һ·ʦˡ
ڡɡѧڳϣĬġޱۡȻô˳ĬǵϣڣΪĬڹƭȡڵΣҲ򲻻̨½ĬȻֲ䣬ҲصģԿɽĬƽ̨ԼһסʵǡɡȻ̩ѧ໥ȡ裬ûзͻϾͬΪѧˣֻǶһЩĿͬһġ
ڴͳĳѧңΪĬѧ˵Ũصѧɫʣѧġ֪عɫʣԿҪȿѧ˳۵öࡣ
һңǾǡʵѧɣһɽǡá¹֮ѧԴѧɣʱѧѧƣȻЩʽ΢ܶ೯дԱᶨͽǸ߹ӡˣžҲСɣʵѧʵѧкܴ֮ͬڡáϣ˫ν־ͬϣȻ˴ˡ
һݽȻܻӭĬֻ뽲һں̩ѧɳϵǿҪ£ϵļӳӳʮ壬˾ųֻһǧˣӵʼʹﵽǧˣױ֮ÿˡ
Ĭѣ֪ԼĽδܻӭһΪӱԼȤС״Ԫ⻷ļӳ֣Ƕѧʿݣ˺ܶԳϲõǵϿɣͻһÿ죬ĸ졣
ʵʱø˽Լѧ˵Լѧ˵ģΪĿ꣬ĬÿεĽѧȫԸʹڳ䶯ںֱܶסڹΪλӣһ
۾ǣʮһ꣬Ĭһ̨ͿѪȻʧˡ

̺ͬǰ鷿
ԺҪ˵Ҫ˵ҲСϸԲܳġġĶմƣ̫ҽҴҸ֮󣬿ҩȥȺеĵط̫ңȻһӶָɤӡ
ĬЦŵͷӦ£ѽ̫ҽߡʱһҩҲˣһüͷšɾջ˵డ
ƴɡɸ̾ҪǻңƵȲڣſˡ
Ĭͷҩ
ûа׷ѡϽοĬĽѧʮֵңһЩʿӣ϶ʵѧȤϷıֽԺ᳤ڸѧ˵һվסţȻġ
Ĭں˼ҩһ߶ˮڣһдһ֣꼪ˡʵǰ֪ˣ⼸ȫĶڽѧϣҲûһ硣
Ŷһô졭һʵ˭
һĬд
˵𸴵ϳҲ·ݵü꼪ô
Ϊ漱ֻһ䣬˳ڴ𻰵
һЪȥЦһ˵¶أ
ɶ¶Цʵ˵
һ˵ʱɫ϶ϼ⣡
Ϊʲô˵Ŀⶼϡ
꼪ˡڴĦϣһǿŵǺ˽µģ˺Ҫӣ±˵ֻ̣Ϊùѧô𸴴󳼶ڼҹ꣬һȲȻˣô
Ͻġʣʲô¶ôأ
꼪ԭǸʲôģʵ
鰡ʱɫһɴ˼Σ꼪һˣ
Ǵ⣬ôȾָ˴δˡİææµµһ죬ժӣ·ݣȵعҪʽʼˣһʼһͲٸˣǷʲôȵ괺ʱ⣬鵣λˡ꼪ٻܾܿΪĬ޷ȾָĴȡ
ϼƣ˭޺޵
ʦҲߵȺﻹɶ񣡡
ɱƺһ
ıʿǶˣĬдһ֣Ҫģ˭ľ˭ģǿġΪˣʵ뷴ˡ


߾ ƣϣ
ʮ壬Ŷӡˡ¡Ԫͷȴ£Ǿ졣磬϶ԺȣģַڸݵġȺ衷
޳дͳԴؽϳǡ鲻ƺƫ޵޵ƫƽƽ޽ӽԺоģ㡹ְʳؾޣԳ͢ΪؿɱԷΪؿɸɣܵϣ޲⣡
һƪɱڵگ飬˴¡쳯״ξĻ
йԹžС񡯵ĴͳΪͳ֮俼ʮϸ񣬱ˡС꾩졢ءʮŵǧԱƷϵϡԳ²ְ衷ʵͲصĵʧͽʵĲþƷµģֱͶԺ졭ԱΪ
ڿУֹ໥ලȷԱͷԹҪ̣Ƿ˽סΪڸڸƱȥ߷鶨Ƿǡʵ۲þ󽫿·
ھȻùԱʰţ©߽еʰĹԱ䲻ܹ࣬⡣
һкǿĿǹԱְڼĵк͹ʧȣز鴦ԱĲְƹƹĿаˣԻ̰ԻᡢԻǳªԻԻϡԻԻԻвӦĴַ֣̰Ϊ񣻲ڴסϡˣ꽵
һֻнûǨΪǶԹԱصۣԸ;ĴġǱְ˵ŬŬٻһչ飬ζĽûСξگһӱٳͷˡһʵʵڵĹŹء
̣һҪ££ʱԱ꣬ޱȼ尾ϰ֮󣬹ԱԻɢһʱ䣬Ǵһشţ͵ȥȾƾ۲ͣ¡ȫһԱǲ£ԼֵΣȲţҲͷӶЩŷʲҪλõԹ٣òˣֺñǿ׿ˣҲ˲ſɨصĴүһ΢ЦÿҪȫˣΨڹϣ˱ˣ˺״
ĹԱǶϾһϰڼŲԼݶţΨֱƵԹǵǵսżˡ

ΪִоҪԱ˾½棬һס첻ؼҡû취ȻΪλ̫ߣ˵ͣб˭ҲŴšɲôɣϾ̫Ĺϵܵֻܶ徲˭Ҳ˵ʲô
˿̣ھ۾ĿһݾڣһԱľϣɣһǸĹԱ֮·ġõνõһֲȺ顣ҪԱԱͬµĲغΪٽۣȻǲģûؼд֮󣬻ֱܷ˭Ҳ֪дʲôͨߣͨϵ㵽֣ҲΪдĶ̨壬ֻܲ²޷ȷ˭С档
˾ְ𣬾ǽյĿͷõ㼯Ȼ˲þȻݽвѭڲںͺȷĿҲ΢ĺ壬Ϊʹе˿϶Ǳ飬Ǳɱˣֻһ֮䡣
确ϡȿԵƵճ⡯͡ӹ顯ĹԱıɡֿԵЩƷ¾ţ˾ӭĹԱĽڣѭ׳걻϶ˣС
ҲһԱĲŸйءΣѡ˾ƽʱ¡˽Ϊ˲ϲܸ桮ƽͬ磬빫ã˽𣬼֮Կ϶֮šȫĪе½Ȼ֪޹ģֻԼԮԡֳȪǳġر壬и̰Ϊģ˿ᣬκ룬ŰΪ˺ҲֻԲѲȥˡ
ܶȻͬ伣覴ãδ̫ҲעڲĽ¡ز֮ͬһҲɼںģˡȻԿ˾ھеȨҪȱʷҪ
һǿƵ飬Ҳֻˣ񷽲ŵܶˣȵĽȥֱ˵İʾ½ŲòΪ֮ڲ꣬˶ٺùԩȥ̰ٷҡֱϣͲΪνġСʲôϵ¶ˡ
ЩòȥȥΪԼǰǨĻᣬѡ˾תο˾Ϊ˵ȴһ졭½ĹϵĬͽΪѣͶദʮǢ򵳵ĹǸɡǰĬһ𣬳˵˴δƵ򵳺ܿһμΣգΪ˵ʱܹ˱ӻʱЩȲǨ뿪ˮѡ˾רŵ˵Ŀ˾
˵ʵڵģʱ½ΪĬˣţ򵳲д鷳ĬȻ˿һ飬ͱǺѡ½ǰ;ͺĬһȻвʣǽ˰š
ȻҲ֪Ĭβܿ뿪ѡ˾ĳΪ˿˾СʱƣҲܿơĬΪڸѧʿѾ쵳֮ƣ׷ǵṩӻᰵдѹĬּο˻Թ˿϶Ҫ˻豨ԼöĬ粼µ壬һ¾ͱޱҪҪǻһУ治к϶Ҳӭ⣬ƴ򵳷ӡԼﾡάҪöˡ
½źܲ˼飬һǰͻԤյƵģϾʱڱ߹سɳ黹Ǹ߹ءʵⲻĬĹͣıʿȵӵǰ£Գֽ˷ݣóĽۡ½ֻΪĬδ֪Ͷˡ

дһĹɣ½͵ļ米˰Щ̧ţ͵ֵС
Ǻ½ģΪΪ˳Ͽҵ͵ϸ£ϼȴäӣǡķʽԼļ⣬ģ÷ģ֮Ϊ˱ӣû滻ˣЭˡ
ҲǺ޲ܣһʹȨǾƣԽԽãһ࣬Ͷ࣬Ѱ죬½˵ˣξ죬үΪ˶׵ģ۵㲻ҪԹֵˡξ죬һЩԵĹ⣬һɲ׼˲룬ֻ
һʱܲã½Ҳû̧ͷдĶֻǿеˣ
ûõ¶½֪ʱҲͲӣֱ
ţŰɣȱߡͿʲôҪĵֳģҵøϽ͹ȥڼ䣬ÿѮһΣǵһα͵ӡ
ǡ½Щ㷣Ϊһʮ򵳷ӣлڽҪŵĹǸɡȻ֮ǰգĳû飬ûô׹ء
дϵĶ½ļĿʮϸʱüʱʣ½ʼľСӦıһĺ
𣿡һֵۣ
Щ¹ٿܴĶˡ½Ц²¡
ҲֻһʣصϵˣͬмϷȦˣ㿴ǲһ¡
ǡ½Ͻ˫ֽӹǼ򱨣ȻĶ棬ɿķдʯ˵ءô˾Ź򵳷ӣֻһѡ˾ԱȦ˳ѡ˾ԱҪţҪԼˣҲ֮⣬򵳵ġ
ۺǰյı֣½ȷûжֵ˼Լػ̫˼ˣ֪˸ͷʲôԻ
ôˣЩʵ
Ŷ½ϽعõΪʮȷֻǡ
˵̫Ѩ
ֻ漸Уǲǡ½СĵӦأ
дף⼸٣һЩкβףΪ
˵öԣֻȵ״α죬ƺԿҲ޲ɡ½ᣬϽ͵ԹȻֻƷ͢Ϊ˱·Գ£Ͼ߸ȴԺܣǵȻԸ⣬һӻء
½ŵӣڵʵʲôˣ
ͷڴ߸Ͻ֣Թٸء½Ȼ㲻ȻϢͨ
ⶼǲ׽Ӱӹţÿ˾УҲЩҥһ۳룬⡣
ãȿѣһСۣǶһͻǵһȺһҧҲҪ˷½̾»Ϊûʲô޼һҲ޲ɡȻƶײ쵼ʵΪ쵼ǣᷭ
泯ԿƳǵ뷨Ȼ͸͸װףЦЦ˵Թٵľ죬ɻֲ٣μȻ⣬ϷҲֻһͬˡ˵ſ½Ϲˣʱ磬ɡ
½汾ͶұлûвԼӣŶ˵˼䣬Ȼ飬Ȼٷϻˡǰ˾޸˼򱨣ٸһͨˡ

½ȥԸڸȥҲֻ־ƣòǸ֮ء
ų֣ʱ磬ϳӭ챻ȡٳɡῪ··˶໹ǿ첻ˡҲߣԲʱ䣬ǱĿ
ȻǱˣȴһûţ½ĻЩԹٵĴãǲӦأ
ں˼䣬ͻȻͣˣʡ𣿡ȴ洫ǳϳУٻرܣ
ʲôϣɫʮѿƿ⿴ǡöҲӣ¶һų뷽Ӣףԭž
һžıʱִǳԼĹܼҵϹˣûٱĽ𣿣˵ųֵ˲أü¡˸Ͻѽӱá
ǺǡЦݵӦرܲǡһȹȥˡ
һС󣬽·ˣɫʮѿٹ;ҪãΩԲܡԵʱλȨأҲʼҪã󾹳ɶơ
Σžĩλ󳼣ĽηҲҲԼǿ벻̣
ҪȨˣ¾ģֵܱ̫ˡ


߾ ƣУ
¡ʵһǼ㰴ǰϳ׺һʦ̫̫ʦһٱ̫̫ǰٹжξǸ߹Ϊ̫̫Ͱ뼶
žΪ飬ҲǸƷλûȡɾһʦСɫĹܼҾ͸֪ӭʱȻõ
Ǹĩλĸ󳼣Ȼ񣬻Լˣħһ߶һ䡣˵ȷʵбҪָٵȨˣڸ֮ͥףЩήҲ񣬾̫СᣬΪڸˣ
ϻΪǲèһȭڽΰϣͣʵүкηԸ
ĥ䣬ȥڸ󡣡ƺһ֪үˣϽͷ·
Ϊ½ĻһηôԹЩڣҲԥˣ̵ģΪص˾Ͳ֪ȵЩ蹷ȫžٻȥˣҧ˭ҧ˭طǵúݴҪʲô취
Ҫ˵žҲùģĹܼûһµͷǰ·ǹµ֪үϲųǣʶߺֻϹ˹ۣûϳĽӣԼүһ¡
Ҳȫ˵⣬ĬͷԸη·ӭͷϾĹٽΣȻرܣΪǶǰԼ¹˼ﱾͲЩһãֲʲôܵøǫѷĺֶΪأ
ҪžĬһĵ͵˼Ͳ˼ҵˣԼãȻ޾

Ԩ
׸Ͻ͹ӣͷ飬ڸſӭӡλ¸ص٣ڸʾأ˷顣
λԱӭеԼǽڸһȥҲӭŷ·ŵĲ죬ǿĴк
ò衣ȥƫһڸԱλ칫һ٣ֻ߹۵ԼΪ쭣ֻð̾һ䣬Ҳɡ
߹ʲõĵͷ
˽˻׵Ȼλ߹øԼƫס˼ڲҲӣǾѮӣ߶Ŷλˡ
׿еǷĵĽˣǽӹѮϸĿ
רע鿴ʱ߹ͶȥѶĿ⣬΢΢ͷŷ۹۱Ǳǹģ쿴˵
˺һժϻѮݸ˸߹һɬ۽ǣû˵ʲôϾûȻҪ˻Ѯϣ߹ĬҲ棬ֻЩɵģԼһЩġ
׵Ԥơϵ̣ξУӦʧأѧøѵһ͵ʵ״ûѻˣΪʦѧ˲ݣ⻰˵ڡ
˵˵ûΪĬεĸͻݺӡУʵҲ׹أ뿴߱ˮݡʵҲȷʵˣΪ˵ҲŹ˳ĬĻᡣ
ڷ߹ˣ붼û룬ΪԼȻѹŮ޸ά߹ĹŮ޸ŵĶӡ׼⣬ߺͬѣˣԶԼȲ˸ߡ
οûϵҲһ߹ģΪԼǿ߶ΣΨһѡ͸߹Ҳûбѡ

͸߹һӣΪҲĬ飿׾˲ӬһְװװѹŮιǵĸоֳΪģ־ᶨı֮˵Щеûĸûãο⻰˵ڡ
Ԫ̺͸кθ߼߹Ҳˣʵ
Ǻǡ׵ЦЩӲô
ܺá߹ͷܹЩԹ٣ԴҾӣֻձ˲Լһ飬ȻࡣüԩҵֺȻУ˵Ŀ⡣
Թ廹ǺܺõġֻЩˣӼ߰ߣҲ֪ôȥġҲΪ˴Ƶ
ȻǶôϼûЦݣǾɣ䣬͸
о׵ĲĬŵڼСŵĴʽԲʽעՕN¡Ҫǣȫ֧ԮϢ˷ՕN¡ƲĵǣҪ˶ñסƣⳡճ־õƲΣˮʦǱߣ캣ҲѾʼ˳ִĿȱԼȥֻҪ֧ܿˮʦǽϾֱͦˣǿƻ÷λķݶ
Ĭʵʵڵгŵϻοڹϣ˵׵ĹŮǼ޸άˣ޸ԼҲӰĬĺ浱ͷ׼
ҧһԣӲ죬һ˲Ϳˣʱ龢γĶԱȡ
߹æȳҴԪ֡
á׵ͷҪң

߳ڸЦСùǺ
Ҳͦġ߹ȻðԸӡ˵һԼѧʦ
ٺ١ҲΪһѧ
Ҳ߻ħ߹һ㷢ˣǸλʱ䳤ˣ;˶ţΪԼϵΨҶ𰡣
̾һɲô¶֮͢λ׸讵ԵףȫˣûλǰС΢Ϊƣһλӣ𽥰ȻûǰλôԣԼѧĴѹԿ޶ˡ
׶ĬĴѹ˵ȥܶ˻Ŀˡһ꼪ٸԭְ¡ʵ۲Ը⣬˵ͱţҪȥأ˵Ϊ񲿵Ĳ̫أҪٳֹҵղŴ䣬Ҫﱸ̫ӵĲ䣬Ҫ׼۴񣬹⿿ͷܣûרŵǲеġ꼪ԭȾ飬רŰ񲿵ץҲԸĬḺʹ䲻ͷܣרĸ¡
ЩϺǰ¡ʵ۾Сһú壬Ϊ棬Ĭɲԡ
Ĭ˵ǲ׶⣿ֻϱ񲿲£˵Լвơ
ĬһֱΪʦȻƫžҲƫ̫ݡϾԼȻҲƹףǲΪ˱ԼӦõģûȥıǷֵĶûֱƹסһΪֻҪԼžǰͷһŶ׾ͲžԼˣԺһˮƽ
ʵ֤͹׵ִţһԼֶʮ꣬ڰԸɵμңǲ׸ıԼĳԵġʵϣҲûˣѡˣѾʮǰˡЩϵıã϶Χžչģ֮Ӵ󣬺ʱ֮ã˸ûƵ
Ϊžʱϵѹ£Ϊ˱šڵϹУ׸ǱԼȴû뵽ϵ֮϶꣬˫սճ־ãԶԶ׵ϣСͬѧһʮ꣬ص˽
ڰϵλӺȻ֣Լһ̫ѧѾͻͽžԶԶ˦ںˡǣԼûüĬ㹻ĸͶʣʦ֮ò롭Ҳû취ģȵʱĬ³Լ޷̫׽ȵȥˣĬҲѾɳжĺʱ
ӼᶨִžλԭƻвžģģΨĬԼ̨ϣ֮ǿž޳ͷ֮ˡΪԼץʱ˫£һžӳ룬һ꣬Ͱڻˣһ澡ܵĴѹĬʹͣž
ָ׳нĬû˲ڸֻǸ͵ģֻҪײᣬûйԼֻһЩԵĹԴ˸κιԵȻҲٽˡ
ˮ۲ˣξ֮˵ĲͲô˰ɡ
춼ˣź¶ܶžռȫˣײɡ

ΪʦֵԼùһ㣬ĬҲֻûʲô˵ġ߹˵ģ׸λˣΪ綼Χתءⲻ֪Ĭܾˣ̵ͷǡ޿̡
ĬⷬѹѾӰ쵽һܶԱΪڸ㹰裬ѾǸ̨ʱǫıʾҪ⻹ǵˡȻھķ˼ϣ˸߹Ĵţ˭Ҳ׸İ衣Ӱ׵жϣΪҶûʲôӦءλϣҲʲôʵ˲ԸĻ
ʵˣĬΨһ͢󣬼˵λ½Ψһõи߹ϿɵģžڴУȻӡڰٹ֮УҲͬ״ȴȻѹϿɵѡθԼѡѡȻ˵һ䣬쵼һ仰쵼ܵعܲģԽҾԽǷžԽͬĬ
˵ʷ⣬ҪĬͬĬһҪʧء̫ˣԸٸĬ˿Ρܴ̬ȣλӦȻֵɡӦ˿Ĭֺͬ꣬žãʵƫ쵳д쵳춥ţԼҲⲻˡ
ʧ֪ǸĬԼĵù򵳷ӵĲùҲûвҵҰɡ

߹һ󣬺̾ҲҪ˵ģҰѼиˣǲҰô˳ɻᱨϡ
ٺ١߹ΪŴӵʲôˮڣС󣿡
˵ҲǣͻʵӵĹϵ˭ܶǺѵҲӣҿ㶷׵ġ
֪֪߹епɬ˭ҲͺñȵԣȴûǷݼ̡
˵úúøĬѧѧʵú˵ô࣬ʵǵĸ߹׺ؼңֻΥӶ¼ҽ쿴ôίǸЦЦøɾ͸ɣҿϱǰ˺񡣡
Ҳѧ۾ֱͲƢ߹ҡҡͷͻȻЦϹۣ֪ѧһģӿ̳ģҿ׽ǵﲻɡ
šҲͬĬĻ֮֮ǿƽᡭһʮĸϣҲŶһãϧһҶĿ̩ɽܾܰѹһӡ
ǾĿԴɡ߹Ц


߾ ƣ£
ڲ̸ĵط˵˻ֿˣز߹ȥǬ幬
֮ͨڹſڵãз뱣ȥ
뱣ĺк߹ɫܲãһۡΪ߹Ѿµʵ۰˳ڰȻǻ꣬¡ʵۺɫ֮ѾҰ֪˵ÿ춼ҪͬŮ絽һҲ벻ѡ˸ڻţкڵġС۷䡯ѾΪٳо˽֪Ц
ʵ۱ԡС۷䡯ڻźΪʦĸ߹޹⣬иǵǻʵ۵壬Լȶɫݡ۴۵¡ʵۺ̲סȰɵϰӽҴҿŰٳ֣Ϸ䡣־񣬼£Σ𡣱Լνоٶз°ߡʥ޴£Ȼӷ΢ŽҲԡʡһнֹ
˼ǣڹһһ̫˻죬Щ˷֮ЩƵ¶Ԫܿ𣬼ɴ˶ʱ䳤˻ʹ֮ģС˺֮Σҵġ涼ˣ˵ں󹬵ĳЩΪǾɥڼģȻΪ϶ҥԣΪӣҪ΢ŽҲ˵һԺעⱣԼ壬СܵһЩϢʱ䣬Щ¶
߹Ȼ˵ί񣬵ʵۻףЩǸڨڨϹˣⶼûе¶ĹĽ˵ʶȥӺף˭֪첲һ̧ӿзɳһڵϡ
߹ЩϻۣĲУԶĿúܣֻ滭ŲɫĴͼһһŮһֲĿƾһ𣬱ϻбעԻ̸ʽϻоء
¡һ죬ϽʰΪ߹壬ڨڨѡ
߹ֻܵͷװûġ

¡˰Ѹ߸Ϸʦк壿
Ŷ߹ԼģóδĳĵǾĳ
ʦڣ޷ĵĺء¡ȴӶӵоС
ȥӦԳʥá߹ҡͷϳԽʵӣĵϣ¡ΪʥӴΡĳԶΥ
ǡȷɡ¡ε£Ÿ߹ֵ꣬үûأ׵ÿգ˵˵ɡ
߹źۼİֳҲܹϣڹһ꣬Ϲûϰ߰ɡ
ûʲôϰߵġ¡Цƽƽ¡˵춼꣬Ļܸоζһٵ˵ϰѴһأڶң
Ҳң߹ʵͰѻͷ岻ݴǵǴ˽伲ȥˡ
Ŷ¡˽⵽ʲôˣ
̫ˣ߹̾Ϣ̫ˡ
ӽ£֮İա¡üҲô𣿡
˵ǰգʳǸ£մʥ¶ȻУȴǵõĿദ߹֪Լ⻰ˣΪ岻ݴǣԥģԼЩ鵽ԭԭ㱨ʵ۵
֮࣬Ի˰ԻꡯԻ˰·˰ҾǱֻ˰·֮˰Ȼйٳ˰һʱĿǿȡᣬڰտ಻ԡԹصȵ۵Ǽ¼˰̫࣬ʹй֮ԼȻξڣȵ޶ȣʶĬйݡˡƽͨݡᡢƵȾ֮˰ǹ˰ʹõƦåΪצˮ½ʮ콨˳츮ʮأȶ˰ۣƵǣҪ˰̨ǣֻһأҲҪ˰֮Ҳᣡ
ôطëÿҪնǮ¡üһֱԼΪҲҵּ˴Լţ˰ʱζ
ÿ˰Ǯģ˰ģ߶֣һ֣ͽֹ಻⡣νÿ˰ؿյǮһ겻ǧʮعദˮһҪ̰ʮӡټϾ˰Ҳȫйٰѳ֣ǶʮⲻΩ֮ӹ֮˰ЩǮһҲ⣡
ȥ깬Ľʮѡ¡üͷ˰һͶԲ
ֻл֮˰û˵֮˰һϸµĵ飬߹Ի¹У֪֮꣺ϸμּ࣬̿߹֮࣬һһﲻ˰޴˰˲˰˰ʹ̼ΪųߣΪᣬûȫ౻һٵϳۼһˣż巢˰ϴд˰֮ڣϽ٣һ֮ȶ˰һһֵʮ;˰һӡʱ˰ǰ˰Ǯɣðѻϰһѻոɾͨ£ϲֽ֪˰֮أ˺ĳ̶ȣѾ˺εȳ̶ȣ
¡ɫʮѿ޺޵̫ˣôһֱû˸ޣ
ǰûôš߹޵ĸ¡죬Ҫڣ̫Ǻθ˷ǿС۷۸

˰֮أʵ֮Ρ߹췴ͱˣһȫʵ˰ʵһģйٴŹţڻׯΧͨҪǷݣܴԻʵΪذȶ̼۳Сѻͼǣ˰εѪ޹顭񷽲΢˵ǸˣΪа󱻱ƵһѻյеĻΪǵ㱣΢ֻܰ˶Ļͼתʵ꣬ۿȥ׬ȡԼ档
¹ȡ˻󣬲ڻʵгۣת˽ȥ߹ϵ
˽ꣿ¡˽ʵ꣬˽껹治̫ס
йٳѳֻʵ⣬ھ⽨˽꣬»ְ̼ıʹӵܰռᡢɿڡˮ鼰̵꣬зᣬҪݣհڶɡˮǮٵоŪԹصзӯ죬ٲΣǰҵֱǰˣ߹ʹļ׵ٲΣ֮ǣ֮ȫʱΣ
ʵ˵¶Ҫģǽĺõأռȥˣؼ沢֮أѾӰҰΣĵز֪ɲУһδ̫Ļ⵽ķ޷ܵġֻ׼̫࣬Ժ˵
ЩѾ¡ʵۻðˣٳٶۣҲ֪̫ǽԼͷѹܻ֬࣬ʼҵ˵ֻԸƣܻʵ
壬۾֮ϸǧУ߹һ߻Ͻ͵
޸ô죿¡СŮľȴһͿ
и˰ءʵλãԼ߹һݲӳϣɱڵֻҪյץˣɽһ򾡣ôʱ䣬õⳤи
ǻʲô¡ڼˣİȥץ˰ɣ
ʻϣ˭ΪĶıȫץץص㣿߹侲ʵץԺĸſѺ
ʦŪȥɡ¡޺޵޺ݺݽѵһ٣
ּ߹ȴЩΣʵ۵ģôʹȨϡͿ
Ŷȥּ¡Ըվŵķ뱣
ǡ뱣ųůһűȾܡ

ͭĴ裬Ѹûʵ˾ֵӳůֺ졣
˿ĸţı̫࣬ȴͺȹƵתֻӡ̫ȫȻĿ񣬷·һжûϵ
ŷ뱣˹˵߹ǵĵ״ΥԽơӪ˽סյĳ£һȫͱˡ
ƽʱҫˣʵЩû¶ֽϻʱﳤݻ񣬹߶šô졢ô졯ɾǲ֪ô졣
ͻȻһ磬뱣Ŵ˽
û˹ĸһ°Χסʵˣ
ø߹ʥּȥץˡ뱣
顢ϳ弸ʱɫˣˡ
ô꣡뱣һס˵û籴ͻлᣡ
˵ô죿ץסһ
֪뱣һŽɽҪ˵Ųˣߵȫǰһ½󣬱ڵϿͷǰǶǲ¶ԺҲˣǴͷָ㣡˵ѵڵϿͷ
ȫ۾һ죬û
鼸ҲˣǰʱֻпǰǻۣܾԼϽȥȫң̫һͷڴȡ
ȫŸежԼȻӡ̫λϣЩԣ̫ۡ࣬˿ˣһҪߡ
ȫǺڣûͻƽһȥϾ˵Լǲ򰡣һһڳˣ¡ʵɽԼǰˣʲôġ
ֿйĿ֪Զѷڼξ˾ګ̰ȴԶʤǰȥ϶Ҫ¶ģȫѾŸϻˡֻû뵽ûüأ¶ȳˡ
ֻȻŽޣǵһЩˣϾԼ°ܷ꣬ЩҲкܴϵ
뵽⣬һͺ˵ҪʿɶֹȴǱۡˣ費һʲôҧһڣ໹ѿҪŪÿڱܻȻôǵ߹Ǹˣ
֪ˣ¶ˣ˵ĶˡһɥϾ˵ǻоûаɣǰǻо𣿡һƬ
ʲôȫһס˵ȵүǻ˾ྭôķ꣬ҲȻˣҲ⣡
̫Űڽ̫֪֮Ϊλ˶𣿡
޼ɵˡ̫Ѱٹٷˡ󫚴
ԡȫʵԭֻһˡ
̫ǵɴ۾
ԣȫؽѵһݣƵġʵǹƣǻġҪǻϲת۾ȫƨǡЩû˸ķˣһжڻϣϾǵıūŵģʱʱѻϷϣ


߾һ ͣϣ
˾࣬Ϻõ˿̿Ϣ̫ҲϢֻɭһ˵ƿǵū澵ĿĺӡȴΪۣһүԸ̵ˣԣοӣһҧۣ֮ǱǴ˻ϵۣ
ڽѵǡ뱣Ļҵ˰Ҳã˽ҲգǶûֱմ֣ʴȣﵽͷϰɡɭæҪ뿴ûа취ǱסЩ˰˽ꡭ̫˵ǮƾǵӣҪǰǮ·Ӷȡˣɱǡ˭֪ɭ˵ѱˣ֮⣬Щ·סˡ
뱣˻ЩģɭЦЦĿת˵ڳǶһլӣ
ˡգոµġЩ͵
һӣɭĦеīָ𽥻ָ˴ܹӦеơ
ǣǵġͷ˵զ֪ôϸ
ڣⶼüëˡ뱣Сۻ˵¶ɣЩҳ̵ģԺվ쳤
֪ˣɭȻһЦ¶ɭɭݵ˳סһʱģˡźξľǲһ԰ĿƵɭͬѧҲ¶ҷ緶ˡ
ġ뱣ˡ
Ǻǡɭɫӵϳ˵йֵһ֦÷ˣ̫಻ôҪŮˣûѴڣΪһмȣͬߵĹŮǣһЩٷ֮£䲻꣬Ҳɹ񫲻ǣּٷ޻иרŵĳƺСʳзȨƵ̫࣬Լ̶ĶʳҲһݵɡְ鵱Ȼ˳Ҳ˽ԹڹĬĬš
г̫ʮţܹŮľ֣й־֮һһ֦÷йһ޵Ůܶ󫚶ΣȻҲɭŮҲ˾ͳһϽŮǶǻҽ̣ҲѵùܡټŮٵɻʺ˾ǹܲţûѹˣֻѰ辶Ϳ˭ı¸ˡ
һ뵽޵һ֦÷Դ˱Ⱥһëĳã̫̲סʻա
һ֦÷ߣŪɣôɵģɭ
һͷΣıʯ͵һǧӡ˵ı£ֻϵ
ֲãôصĶ˭ܲأɭƤЦⲻЦλԣۡʱ²ټ˽
֪µԣʱ̫ˣЩҲö죬䵹Ѳʮӡ
ⲻͽˣ⵰˰˾󫚣ȫ˴УլҶʳ˦ȥһӣǺˣܰѼǧ͸õģɻµΣȴڻûأ
⡭˶ͷ֪ԼĶˣΨ鲻̫˵ʲô
ƨɭһϣһһ뼵ʵŭ˼˵ԽˤԽݣһ˾࣬Ǽβˣƨ´мǵãӵ·ߣ˭֪Ǯ˵źһųһɣЩ¶϶ֻ֪һֱûȥø߹һ״ϣ˾һ㣬ǻɹأ
һڳ֪Լ˶ļɻ䣬ڵɸһ㣬ճﾡ亹һ仰Ҳ˵Ҳŵûһеظе˿־塣

뱣ĬĬţϵԼš˸߹״󣬵һӦİգƣԼǲǱˣˡɭ˵ûʵչǻʵۣԶԼǳ׷ϽѵĶԣģԺ϶ǰôָԽ򡣡Ҳͷס
ðɡˣˣɭ˵Ϊʲô˵ΪҲûáͷϣʱ˭ȥ飬ֻǻϽ͡ټǧֻܵȻ˵
ϳ׼ɭǹ۶ʱʵѵȫ𣿡
ңûеһʱ䣬ϢȥɭЦҪ汻һˣֻ˵Ǳҿһֱڰʱ䡣
ʱ㶼뱣СѾȥˡдʲôʱ䣬ˣǶѡ
ͰʥּͻȥɣûϵȾ˲áɭȸ߹һߣǾ͹ů⣬ϴ
ǲѰ·ϳ˴ʧɫ
Ҫȵۣǿ϶ȫҹˡɭһЦ˭أϸʴȵӡİɣˡһٵҪ˾Ļ͸ҼסˡǧҪϽƱ磬Ҫڮٸ߹ȳϿҵϴ˰ǴڵġȻٸ߻ϣǳΪ˹ܶЩ룬ΪϷǡǳڹǰԸȥ˽飬ҲƸ˰ɣǸڹ첻ϾͲôˣټΪ˵仰һؾȥˡһֵʧˣɽڲûգպٴ̻ǡ
ڶֺõɭȻǼһһպ󻹵ÿ򡣡
ۿɲվéӲʺɭҡͷЦҾȥϾԺ¶ǵԸˡ

ڸ߹ȵòͷʱʥּڵˣõּ⣬Ǳ˻ʵۣһڣֱ˾ͱ˾ȥˡܿ죬ٱװ˾Ҳװȫ㼯˾Уϡ
߹˻ʵ۵ʥּȻ˾ȡ޾лʵꡢ˽꣬Լһ˰أҪԱȫȫ⣬зԲȡҪʩ˾ȡ޾лʵꡢ˽ꡢԼһ˰أҪԱȫ̲һɲ⣬еҷߡɱۣɱӸ߹Ǳų˲
ǣǣǣʿȺ鼤ĸӦܹĴֱĲ¡
Ȼ˶ѪͷѲʷеܺ¸߹⻹Ҫ߹̨æչȥϣЩ˰ء˽֮УйĵƦå֮ͽа֯óȻ£˵þǴң˭Ҳﲻ𡣡
ʲô߹Цһֻ˵аʤû˵ʤа˵Ϊ𾩳ΰѲʷȴЩƦå֮ͽòȻļٰ˰ʹܻ͢ŰյʵСۣ˵źеΰ٣ǲǱסˣ
ңеľʸڷϣְ׸̻壬־٣պǮġԼĺ̨ø߹Ҫôͱˡ
߹Ļ׷ɵΪףʹ󵨰˵ȥΪ˾ǰԴ˰ҵҪģһʱңҲҪײЩɶ˰Ժ͵̣ˣפڳأ˭ңġ˵еļȥˡˣĹ١ͱ飬ҿ϶Ҫնա
߹һϯʩնּۻۡеҲҶ˵һ䡭֮ԥԥвɸ֮ΪѲʷЩ˰ͻʵĸè壬һֻ۱һֻۣʱǲƨɣڡ壬зТãɱٺ»ˡ
ڸ߹Ҫȡ˰еȻΪѡһ˼ҵֶ̣ƤĥԶϲ·ʵʹ߹Ѿѻ˵Ȩ֮£ֻѲƶˡ

гõʱ˰صĲ˾һȺߵ̯ǰǸֵҪ̯ǰǷ˰ϡ
Զ̯׷׾Ҫ̯ͷ˰ʹңɢˣȫҪߣ˵һѾסϺ½󣬳ϺһڵүרΪ˺ǵġ˵һСϺֱݺݵµףǷӲˣ
һү϶䡭
ƨղ˭ߣͷĿϺȰѶ£˰Ĳߣһ±ȥϰյĲ˿𡢵ӡСɶģһʱ˽һ㡣
һƬ֮ʣһȴӶը𣺡ͳͳȫſڵϣŵĲϰգʱſˡ
ſšͷĿȻǲµģһ֣һѭȥͼеʮֵĲơ
졭ͷĿԼһ⣬ЦȥͷˣѲ鰡ˣ
е⻰Ҳû⣬ͷһ
˭֪СһͲˣֵͣϾӳˣȥɸˣ֣Сɿˡ˵аЦٺٺ١
ûٺ꣬еȺˡԸ˾˱һӵϣͷĿ˷ڵأһȭߣȻһӰˡ
ʲôֵܣЦ˰ɣͷĿûӦ
˭ֵܣеһһͷĿ°ϣʱ졣
ȫߣеһ£˾ı˶࣬Щ˰Χסˮһк˰ǣֱӴجΡ
ƽҫае˰ǱƵһѺ뿪гһֱԼ۾̷ǣγѣһҵĻͬʱİײ˰ӡܲ񣬴˷Щɶ˰
ͬһĻھݣűߵĵƦѪٵĹؿ֪͢˾ˡҸ̫ͻȻն֪ȥˡ
Щʱ򣬳͢һ䲼ĵʥּһǡȡ޷Ƿ˰衯涨֮ȶ⣬һ˰սΪǷκ˵ΥϳͲǡͣɰ衯涨ϽֹͣԼξԪ֮һӦɰ졢죬ʡͬξɡϽڹ͢Իõ壬ɲɰ¡
Իͣׯ衯ͣлׯκ˲Իׯǿǿ۾֮۴
Իø衯ڹԼ죬ԱϲȾԲóٻ˰ʹڹƸ˵ȣһĽƸԳΪ¡
ĵʥּһ£ʱڣ̣ն¡ʵ۵ӡһ´ӱ˷е㡭ʱһֻЦС۷䣬ʥӣԷ֯飬ʥڳ˰֮
ɼնͳߵҪж͡


߾һ ͣУ
߹³ç֮ͽѡ񾩲֮ʱͻȻ֣Ǿ˼ǵġĺ̸ڵĴҪһ£ʵ̫̫ˣǵдġֶΣٽУȻһ
ںܶ˿Ӧñֵ͵ٳͷľʱڣȴǶֵʱ
ȣʱٸŵִǿǱ˾˳츮ȫһɢиΥԸ͵ͷ߽ɣ˽ץˣ˭˵Ҳûá
Σ˵йѾþǼɹйԱΪˣΪιԱȴһҪǸ߹΢˽ãȻڹأȻձ׾ݵ״̬ǵĲز߽ࡣһЩԱ־̣һЩԱ̰ͼܣйǵĴ˰ˮĸԸεĳ䵱̫ǵıɡþɱţ֪˰ȡء
󣬱˶ΪҲҸɣҸ߹ȴƫƫһƯܸõţʶҵľĺԺЩ飬Ҳٺܶ
ʵ֤жϣʱ䣬ܲ˰ءʵꡢ˽꣬ѩ㱻һɨ⣬ǧƦåɷӱץûղֵϣ
߹һκ׵³򡢾ٲάĸٳùԱǵһʶԭ԰Щ޿κεˣһɨɸɾ
ͨչʾ⣬߹ҲʶԼеƽ㽥˱仯߹Ǳ׸ѹµĴθǿԺƽƽľˡ
ڸ߹ҫĿıֱ˭ҲûʶһҪãǾĬȻûк͸߹һͷûİ߹òô꾡׼ȷ嵥Ҳ˾ĽҪһ߹Ҳ֪Ǿɭ֮Իԡָ㡯顢ϳ弸ǳĬ⡭ɭȷʵ׼뿪ˣѾ֪ڻʵԼԶȲЩԣۡľˣ˾ǹȥѣȥϾһƽ帣ء
ⲻ뿪֮ǰúñ⼸ԼĻ쵰ǰĬ̵ģȰ󻰣סսڵıŵƨҷһɸ߹ͥɨѨЩҡǮɱ˸ɸɾʵҪ¡һ޶ϵʵһ˵ͽͣ˸߹жĬԻʵ۶ӵ˽⣬ⲻǲܵġ
ûжԶ޷֤Ľ鼸ҲԶ޷ȷ¡ԪµףԼǲǱɭˣںܳһʱ顭

θɵƯҲֻ֣ʹֶΣ߹ˡȡ޷籩صԨʱԱǷ׷ǰʾףء
ϧûаĻ־߹ȴϲ̫ʴȣ칬棬ӹһ١¡ʵ۽ס˵İѾ˽ԭǣ߹ʦ͹£Ͳͷˡʵ۶˵ˣ߹ֻա
˵̫ǸϽ˸̫ʵɱſ͡ڱϵ
ֲءڳǱѧ֮ʿʱ겻ѣ̫Ҳиšйػ¹ٵģȻڿ֮Ԫ꣬û¹٣ڹſ¡¹ٲøƣͷһģԼɱſһ£õ֤Ԫ谵ң佫ϲύʿвſ͡һ죬ҶԪ谽Եڳ̫࣬Բʡ̫̫ˣ΢һˡ
˭֪Դŭ˵⣿˱ſͽ֮ӵʲôģһſͽİɣ
ſͶɱˡҾޱȣü䡭˵硣ܶ˵ǱԪ谶ģΪԪ谺Ѹҿ̫ҽǵļȫɱˡ
һֱ̫̫ʵ۶˵ǺĻʵû¹٣Ȼź֤ѵˡ
ʵ۱ϾǴȨ¡ɢӣҲ¹ԼȨĵطòġȨʹһ¶ҵȨܴӦ̫˻ʵ۵͵˸ʹ¡ţ⳼¹٣ԼȨ
ֲá߹Ȼˣ˵ϵ̬ȣôתء
˭£Ĭͳû취мδ
֪ڵҶԣۡ˽⣬˳Ǹ뱣
š߹һͷǸˣϳӳʵͽźǸƨ桭ֻǸ뱣Ūīװ˹ģ˵̫ˣۣ̫Ļһ뱣̫ͷ
ĬһҲĬĬͷܽҹµ̫࣬һ̫ࡣԼͷ뱣Ľ֪̫Щīˮ治ǻ۵ˡõʵˣһ¾ŤתǬ󻼣·뱣ûˮƽ
᲻˸֧أĬ΢üͷĿɨͿžվһߣδμӸǵۡ
еĬڿԼͶȥѯĿ⣬ĬЦЦתͷȥ
һԼ׸˿쵽ˣԻصλϣհһױλº󣬵ϷЭ˵ڶλĿ㽫һĸݸ˸߹߹´
ƽξ䣬ԵڳѾگ֮⣬Ҫ¼áٳһܲһӣõſճλ𸴵ٶҪͺ࣬ǰһʮԱвüĸ߹٣ԭ꼪⡢ԺҶʷͬ󸱶ʷ䣻Լʡ߹ٲܽ𡢽л͢骵ȾˣƶƸȶʮƵʷ
ʹ滹𸴵ĹԱʮ˱һɼǿע̳֮󣬱ؽӰ쵽͢ľơ

߹ɫܲÿ֪Щ˻֮󣬱ȻԴٳǻع׸ж£ٳϽжرǻվһߣ¶ò¡
֪״ִȵگţ˼߹Ҳ޿κΣֻ
׵ȴ˵˭û𣬶Υ׸λĺô߹ɫããû飬⽻ˡ
Ԫ̣¹⡣ƽٵ˵𸴵¶ǹ¼ġ
˵׵ͷ
¼ѾڣӽβΪλûԭ»ǫ֣¹ټǵãȥУеġֲٰ£Ȼǲ
Ϊ׵ͷϲϴӦϷһΣǲУֻˡ
ϲϴӦԾϲϣڴ󳼵ľ¡ӲᷴôӲأ
ǫ֮Ǽξʮһʿ䵣ι»ʱᶽйٶ̩Ǭ̰ǫ߶෢ȴ̩Ǭܴǫ̰˵̰ξիξ۱㽫ǫگԷ̰͢ȰʮΣ¡λڼξµˣĺѣЩһֱڻһƽ
˭֪ڽʱʵ۾ȻӦˣܲԾ
ǫɱ˲Ӧƽ׷֮£˵ʵ
ǻϵ˼߹Ĵɤº϶Լξ²֪٣֪ʮǰǫҿ²ǳԻϲöϣԼġ
ԼģǾǽ̻¹һ䣬ʵΪ߹ע
̫ͷ̧ͷˣ߹ʹ˵ǸϽſ͵Ĺ£ҾͿʼģڿȷʵģЩֿ̫ԿʼӰˣ
ڹٸûкý˽ụ̂ڻʵ֪ۡٷŰĪ䷢ˣұְڣд˻֣֮˵׹ֵԪ̣Ϊ¹ǼǺޣ˵ڲˣΪұۣպȻ䱾Ԫ̣ǲóһ
šۺ룬ƺ˼ϡ
׸Ը﹬ˣҲںȥ˵߹Ϳ⸱ԥԥӡ
ʲô𣿹Ȼ׸һˣϷԼȥ˵̫Ǹø߹ڳɾ֮ӦòˣҲ˳ˮ۵˵Ĳ¹ٸĿӲܿϷ˵ʲôҲǵóѡи׸ӡ


߾һ ͣ£
ԨС
꼪¡յֵһԪڡĵȹپھԱƷլ뾡Է½ڽիȵ۴·ˡ֮šһ׼Ȼ»ȻԳگ˭ҲԲãԴ޲Դޣ¹ѻյþ׼ңһ¾
͸ô죡žһʾͬȣۡնʿɾҽ֮ڶԷǻʼҽԷȴȫǡ֮ۡĵʿۣͳûҪһʿ˵ôϺõĲϽɵĹۣ֮ϧʵΪֻ轫ЩҶժ£Щۻ֣ٳիϱóαҪأ
žԷ۵˷׷׵ͷ˵졣
ǼбҪͷʣžоһȵ֮ã׷ỵ̂˷ţҼ͵ˡ΢ҽˡķšֻǷȵҲգȴһЩĻϲķͷټ֮ˣĿ뿪أ˵ȥɽȥݷʦʵϣɷõֻûʵ壬ȥʲô˭Ҳ֪
ɡ涨ҷûлʵ۵Ķ׼ǲ뿪ذ벽ģΥҪΪС΢ҽˡ黤ξʱû˸׷ϾǴѵɷҲδžͱָɣĲ׽Ӱ˲ɲ²⣬˿ʣ׺кιڣ
ȻǴѧʿƾĪеκβһλֻǿߣʶ෢˼ɧˡ
ֻǸ߹Һߵ뷨Ȼ֪žȥ֪Ѿˡ
žһ˵׵ͷû飬׼ɡ
Ԫ̣¹Ҳͬ񲿵Ĺ۵㣬Ԫڡĵ׷ƺ̫ءĬͳһߣʿ͵ʿܳԭȵ۳ռξһкʮʿۣԪںȽϺõģǰڳʮ꣬δУߣ˾ð۲࣬Գ֪֮꣬͢Ὣ䴫֮׷̫ݣӵܻɢҥԣʱ֮£ֹΪЦ̸Ļϲ֮ͼӴף֪͢𺦳ʲôء˵̾һΪòʧְֻţͬԾˣӵĻηΡ
Ĭһкã׵пһΪΪ˺裬ԼΪ׸󳼣дʡԵҩ˵Ҫ㡢ͷݻŻʵһ񡭡Ŀ飬Լʮ˵ʤÿÿǴ߷Ҫ£ԼĻڳ㣿ֻҿᲱˡ
ҲЩײͷ亹飬ЦǾͰ̫ͽϵ˼Ʊɡ
ðԼķգڰʦļ屣ȫˣĬʧ˵һΡʵȫԲһɤӣΪֻǿͷ֮Լδκ֤£ʱװƣҲûָʲôĬȻӦ˼ңͲˡѾȥ꣬˶֪£ҲǣУϽ¯ߣԼ»չļ˳ŵ
һ룬ֺγʦʶ֮أ

ﻹһ飬Ӱ첻󣬵弫ԶǾžܽ¡ξĲףԼʵ˼֣ˡ»衷
Уȷָֽ񣬹Ҫ︳͢Ωн︳̸̶̸֣ȻԼξԻ߳ɣKȨţ̱һйϢ֮Գɼ沢֮˽
ʹ˽ոƶʵڴˡΪ֮ҲϢ֮ҲҲ֮ߣΩ̰ѣڹϢ֮Ϊ˽Ϊݳ֪ռ߳ɣֲʱɡ֮䡢»ҡñ߾ãܲƣܲƶ
ӴͳศΪ࣬ɡ֮ӡˢΣ׳֮ͼ谲֮ߣڼ֮磬̣֮ڴʱҲţ︳Լءžšʹ̰īԾȻ֮ҲˢޱףͨǷ֮飬Ϣ֮Ҳ棬˽űǿʳ̰Ҳ͸Ҳ㣬¾棡¡쿪Ԫ¹ģ
ƪ裬ž׶˵ԣ˵ʣͱĲͬǣ˼ֻ˵ȴ˵˾ҪȥһĶ衷ȷҪʡǷ︳ξʮǰĻǷһŻ⣻ʮǰĻǷߡ֮ĻǷһ׷ɡ׷ɲ˷֣˾ͣٺǲ֣ѲѲʷݡع
ͲˣΪбǷ˰ģһǴ壬žҪºֱȹԱ׷ǷǱ󻧶
Դһϣڸ˼ҵۡƽز󷢱˵δЩ˰ɣ
֮⣬ʲôӹ룬ֲ롢׾޴ĲžᶨԤǣ꣬͢ҪƵɹñв˾Ĺ˰ԶԶģôӸ֣ҲȥĸʲôֻҪܰѸյ˰㣬ñҲ֧ŵ𣡡
ȡ̫°ջΪҡü
ɱΣӴ˽˼˹˵ҡϣ֮ʿҲž֮ߣ̰£ϲǿ沢ƶʧҲһѪĵ˰ԭ򡣼¶ΪռߣȨҲС񣡶֮ᷨʩ߼ҲҲռСۣ֮䱾ҵ̰īް֮ţ԰ǣҽ죬Ϊ˵ſӵؼ۹Ž֮ʣй񰲣︳ƽߺʷΪߣԼ˹˵ҡҲԸΪ󣡡
žĿɨڳˣϣֵΣ¾Խ࣬ұΪǣ飡˽һ֮أϧƼξãɵöҡߺ֮ԣ֮޲ɫ
߹ʱͻڽкãĬҲͷ޵һͭž
ûܺž粵ΪǰһԶǲ԰׵ġ
ȻⲻžĽᱻɣΪܻᱻǿȨĬĬǿ顣ȥǰһõʾһ䡮֪ˡģһֱӱ֮߸

£ڸ°˱䶯Ϊ𸴹Աλžͳڶټβ񣬶ֻרδѧʿɸΡ⣬ΣΪЩԱͨگ𸴵ģ辭͢ƣֱΡ
ڸĹҲԭȵļͳܣϸΪרŸ𡣳ȫ⣬߹ֹ񡢹ӷֹ̲ֹĬֹܱ񡢳ڷֹܹžֹܻ׸ߵʮҪһμС׸˵޾ϸĹʣֻ롢͢£ȿ԰Ȩܴ֮ӷصľаѳõͨȫ֣մ
Ȩ׸ڸ˵ȴһȨļǿλѧʿӦÿרŸһ̯ҪԼеɻʹԱϵӽܣʴСƵȻҪԸϹٵȨɻٵڶ٣Ϳ˵ıˡ
һϵ°ţǳ֣֮ϸϸһƷѧʲСѧʿλԣÿһԶвһġ顯
ǡ򳪸桯ͣ꼪Ƶʸ񣬶ֹ񲿵ƫǺͷϸƵӣӲִԺദ죬С黹꼪˵㡣
ǡȮͣں񶼲ǺƢͬӪһǸ߹ѣһ׵߹ƫƫǸؽţλһܾ͹ˡ
̲ǡΥͣߡƹĻأͬǷ졢Ӫ໥һ̲Ƚ⣬ɷжõģҪʾڸĵطӾܣҲû̫ɲֵĵطԻƹı£ŪסϹ⡭
ǡϡͣǱ׻곤һϳԭȾʸĻ飬ϳɳأḻžдšȡͬܳɫظǬ˹ھĺϡͬʶĲΣѾ˷Ťתɵĳ̶ȣʶǲ´󽫣ҪΪ¡ͻƿڡ
ǡǿǿϡϸ͢ͷһǿһӲһǹų͢ѡ˭˭ģһʼпܹӣ໥ʱһȻҪӣܵĹϵҲ÷Ŀ
ǡԲ㡯ͣȻûϱ飬εı⣬ҲɽˣͬΪɽɻֱӰѱԲˡ˵ĬҲ岻ȥµвӢӴ͵˰

׸ı˭ϲҪˣ˶ȥ͵ԼľԵķǼʮһȥźʵۣűٳ費˥ײ棬ȥ»ʵۻģֻñİ취ȹ̵λǾܵ°šŵ˵꣬Ҫ°ϣʮẉ̂ݲӡۣԼһͼڶԳйԱͰϡ
׿ڱ𴦷Ȩ´ȨԲţžҲܸı⡭ʵžǿƼԼλ飬ȴֽŵ˻ԭ϶žڼĸĸ﷽ԸеȻ֪ĸüޣȴȻϣƽȵķʽѭ򽥽ø򻧲ǸžƥװҪĸûɣŪŭԹûճ
ž˵е䣬ˣȻʦһֱŬΪԼº̺ҪģһƴӵĽˣǸŸɵծ׶ԼȻշ޼ӣȴҲȲСĴѹһֱԼһ棬ڱ֮⣬зֹԼԳһɵԭɡ
ȻʦԶԼѧǺѧԼСģͻĬ԰ӣ̫ͬѧ뵱ѧǳ԰أ

PS⣬ͻȻҰࡷϵһţժһаһ£
ɫɽ̫׹⣬ʱʮţнࢣŮ׳ʱʮ꣬ȥӣʱ׺ߣϣɫҲĽޣȣΪ檡飬ִӣЭɡĲʣ֮ԵһʱΪ¡Ǳǵ֮š鿱಻¶ա֮꣬˽Ӫƻߣ֮ɫ꼿δ֮ǰšƷԹ϶˥
ΰգй֮ݡɡ


߾Ŷ Ƕϣ
˵žеǴ͵ĻĬܵģǱ̹ǵ϶Դڹۻϱ̬Ⱥ⵽˴һȫλѹƣж񲿵ϵУֵˮòıҪȥϼѡ֮ǰɳ𸴣һ¶¸صϳĬոƵĵľͷλ⵽صսȨӰһӶС˺ܶ࣬ûиı䣬ԵĶˡ
յ˱Ĳ£صУ뼸λ鷿Щͣʮֳء
ҿ¶˾ģҪѴ˱Ƴ͢ȥƳĬ˫ĿİĹ⣬ȥ࿹Ѿľˡ
ɭɭһ䣬鷿еˡĬ°еֽǿЦҪǲԸ뾩ҲǿȲá
ԣôϲ²ŵأ²˳ܡʱٸһĻᣬȥǲȥʵļıѾĵһˣΪ֮٣ǰĹҲ˵˵ΥԸž֮ǰѾԴĻˡ֮ûѸʾģһɡһ͸߹üȥеķ֪
ôģİžڣԶǸģ
û˻Ϊ롣ֻῴΥԼ־ΪǱ˶ԲԼ˵վסŵ꼪𸴣ȻΪĹףҪģҪ߹Ҷţǳûľ档˵ճ̾һ״ѳɣӴ޿֮ˣ֣ҲǶˡ
һɣҧҿɽҲ治Сһ飬ɽռһ룬δκΡ
͸׵ĸˡŮ޸άžͲúŸɡ飬ٲãҲбߵδսͱֻ߰˰ˣ̻ô򣿶˵ţҿǲԶ
һ˵޲ǣǰδ֮Ѿ档ΣĬɫصѵûƾ֮𣿡
еһʮᣬھԵǿȨǰκμƲ߶ǲ԰ġһһҵǣϾӵ
ǲ𣬶𡣡ʱһֱĬȻˣˣȻʱκβãҲУάܻΣ
ⲻײһֱô˽ѧǾרĽѧȥЦǧպãްպ죬οһʮͷӡ
׵Ҳ룡ȴ԰ʮ껹϶ּᣬ󻹲Զ֣һٶñ֮λһٵԵڻúúõģһֱȥ治֪ʲô⾰ˡ
ĬĬĬͷãһദأ֪֪ǻ빲ԸԽңȷʵΣʱ̡򵳵ʮ⣬˵쵳һ֧ΪǡЩ֮⣬򵳷ӣʵδ쵳ޡŲֻΪ˿ҴáȻ֮ǿԱȴδı䣬ǱѾΪ岻ȥ֮ǰĬΪǰ;һƬܶ˶뱧֧ǱɡҪǰ;ˣжԸͬ۹õģͺ˵ˡ
̾˫Ĳֻ̫ܴǼСϣУȥѰһˡ˵ųüһҲ̫ģ»ɢҲȫ޻ᣡ
ǺǣķĶһ˵ˡЦܺΣ㶼ûˡ
ٵģϵĴȷʵ׵öˡذ͵˵ˣҲô˿壬˭Ǽᶨѣ˭Ͷɡ
һӻ˵ĴùܶɣȻٶѧѧ
Ỻġݵ˼Ѿ˼ƽϣ̾һơӹƽףӢѡʦ縸ӣ˺Ѵһԡ˵ŶĬʵȸӻҪ񣬶Ա˴֪֪ףԷദúദȻҪѧ̷ȥӭƺأͣһµϾںʱͬˣȵ۾ƺǬٶϣڹƣǿҲȵ۵߹û˵ǲҶһָͷġײлȥԻ
ײǻʵۣȨģΪ˸õıȨְԼ뷨ȥʵ֤жû˵Ĭ˵ıɫƽͣƲΪȴ˭Ҳ֮еǡĳϸϾǸӡΪȵãǿΣ󺮴ײ࣬࣬ٳñϹȥˡ
ϴΣԼҲҪˣûһԶȨǿҪԸ˭ٲ˳ᢡǲ͵ýƴʵù˼ʦ֣ɷŲֽš˼·ŵŲֽžû͸¿ռ䡣һʱƲҪǿٴδǿ
Цص۹۵ĶľС£ǿǡ˵ָͷƾᣬȫȴٴλơս۹ܲ۵飬ķӦģɲһ飬Ȼһɽѣűۿžͷ۵һ㱻˸ҺľߵĺܣҪǵ¸صĸãƫƫΪ˸ƽ⣬øϺԵ¾кϷˡǼξʮʿϤܶǶʮĽʿɹ񲿡ûӴøʸǳû쵼ʸ´ǰҿľñﶷһ飬ֻҪûֽȥ

װ˵ˣЦˣĸ֣ˮ
ˮĬ
ԣ˵ˮˮ֮񣬹ʼڵɫƵأԨʣţΣܣʱΨȡǫ֮ҲʽΪٹߣ֮ΪٹĪˮǿĪ֮ʤ£֮ʤգ֮ʤǿᡣУ֮䡣
ʱĬҲЦػӻ˵䲻Ī֮ЧˮҲˮڵڣˮܸ£δ棬ƴҲմտɲ⡣ΪԨҲߣʩ󱨣ΪҲϵɫȥòЦݡ
ϲֿһءλıʿЦ´ӽûѵˡ
˵Ҫѧˮ£ñǫ鰡ĬãҲЦ
ⷬԻʲô˼Ƕε溬ǣߵˮˮڰͣϲĵطӽڴƵˣҪˮڱ£ҪˮҪˮףҪˮϣΪҪˮҪˮܣΪҪˮΪĲԲʼս磬ǫ֮¡Ӻ֮ܳΪٹ֮Ϊǫ֮£ڴ澳״̬
ĪˮȻȴܴ͸ΪӲĶûʲôܳǫ֮£Ҳǡ¡ڡ˵ʤǿɿ˸գΪΣԲܽûз϶Ķȥ
ⷬϿ˼·Ĭ˸ߵҪȻ֮񡯵ıԵʮϾȻҪӡ¡ƵأԨʣţΣܣʱ˸աʤǿΪٹ֮
ĬĻǶõĻش˵ΪʲôˮƲȴĪ֮أǡˮ¡ĸڣΪˮĵӽڡʲôƴأΪԨΪʡ
ƴأǶ۹ͷԵҪʱƣѡԼλãˮһ޴ڣܸ¡棻ΪԨǶںҪˮһ峺ƽȴɲ⣻ΪʣǶȵҪˮһرȴǲݽߡΪ޵С
ȻЩ˭ѰҪֻﲻĪ֮ľ磬ǵĬľƴܶ͸ģᵽˮĸֵ

ܲм˴˵еоʦ˳֮ĬûԼҲֻ˵ʼǸŬ
ܿܿڡСǲͣôȥ
䵱ĽһǶʱը˹ѹѾøڰ಻סʹһﵽ˼£
ľЧʺܸߣµףͨʹ˾ʮŷ˾ĽƷϹԱԳ£󲿷ֶԻʵ۵گ𣬻򽵵ãסҲӦģûʲô
ͬԺĹԱϼ߶ʮˣ̰ˣˣһˣǳ¶ʮˣʮˡƵʰ۰ʮˡƴֹԱһٰʮˣΪˣ߶ʮˣڴסһˣʮˡ
Ӧ˵ϵȻбӻ֮ͬ٣ԣԽԱĴ֣Ŀѭص㣬ڹԱְ񡢵ϡҶڱԱҲ棬һߣס䳾ߣˣҶѡԶߡЩˣ̼Ǻޣ
ڴΪĹԱԡڴס֮ʹ䱣ȫ棬г͢ٺ»ãڱ군׼ĹԱ˵ʴ֮٣Խľ죬ԹԺٵһˡ
ԹٲûԹԣû飡پһţѾȺ鼤ܣԹˣ
ǾΨһڴڰ칫ȣһڸͬȴĹٸţʵ˱һ󴴾١ְȨλ̫ʵ۶ɵĵ̫֮ԪǿʵȨĽѵ÷ϳة࣬ة֮Ȩ
һֵĲȨضвȨֶӦƣȨǣƼලƲκβţֱʵ۱˸һƲ˲Ȩ˼쵯Ȩ͢ٹ޲ල


߾Ŷ ǶУ
ʱ˿ҪˣƵȨô죿᲻롮ϻԳ桯ĹȦأС̫ʵ۵ǻۣ˸Сƴ󡯵ķ趼һˣƷҸˣƷɸУҲǴƷʹȨٴǻ֥٣βԼ̸вȨˡ
ûбҪĻ¾ĲԺ󳼣Ҳ˺ΪеĴڣΪ˿ȨģҪȥĻ湻ôܵġеùСѲԼЩƳԱǣҲͿй֮
ελԣڰ칫صϡ͢ţھǸΩֻڸƵĹϽͷһţҽἫţڸ鼫ţȣɴ˸ʹԹԾˡǵıоܣһǴ̡ڶխġǲ𡯵Ⱥ塣
ξһܲ˵ľǡƵȻƷ٣Ϊ˱·ʱƷϱԳ£ɻʵ۾ȥġĳ˵֮£Ӳ䵽죬ˣ
ܴ谡ԾʹһٶȻҲżԹٵÿʮԹǣȫȻԹһˣһƵսȺ壬ɱȨ飬ҲԸǽӡ
ˣԭݵʷж̸ǻؼˡ
˿У˴ӸֵĸǣȺ봦ļϣǼĸСһɥңĴƱӲͣز·үĴһ㡣૵ôأôأ
ֱ̫ƸΪ߿ΪԹ÷򣬳ɤŴеԹһ磬塢̰񣡹꣬пɾգе鳼б˰ɱͬʶȥˣ޲棡˭ΣλͬʾҪųȥǺεȱӣҺֱ棬ó͢ʩ԰㣬ʹɥ̫˵˻ߣѪˡ
˵ûʿɱ裡в˸ŽµֽǲǶԲԹٵĹٴͳ
ҪɫȻΪԹٺ۸أȺӼߵ˭ɵģһ飬
ãͷͷȥѰ֤μԼһӦƼ˷ܵĿҪﵽ߳ˡ
˭֪ֺ󣬾ԸоȼյĻ棬ʱ֡ǧ¶Թǵϣ¶Ϊѡǵǵı飬ȫû˷ŵľ
Ϊ˺˲һôǵλȻû󣬿ɱȴѧʿݶˡ뵱ʮʱ£֮ʮ࣬λ֮ߣԶҪ֡ҪģǽĺģɽǮӵܶ飬Ϊ;·ۺĲֲиں˳ɹ飬һɽˣҲطϵܶѲǲ°˾ˣµвǾͲˡĲ˵а˸ɽĸУ˵ЩܸϹ
ľӪɽѾһٹ̡֦ҶïȨţŵǹȻ͵Ϊƣ˼оʲôвҪҶǵ͵׺䶥ĿаɡԹȻʵҲǣΪʵײԸͷ·ʵˣ淢㣬ҲǻģΪ£Ϊ˳̵Ӣۡ
ǵͲһˣǲƨɣҲµĻᣬһְ취ѣų꣡
ΣʵԹưͳԽӣ֮Ի֣Ϊ˫Թڼξĩ꣬ԴԱգǳȨպлؾһ׸֮⣬ȻÿκͨϵѼξʵ˵ʱܻԹʱ˵ܱ̰īܻߣҪ˾ʵԳͷ
Ϊľӣ˵Ҳòȥ̰ܻߣץסѱһȥҪһʱ䣬֤׺ѾЩ֢ļξʵۣҪٻһ硣
˵һɺϣôξ;Ϊ֮ˡһ١ٶ֮Уʧ˻ؾʱĽµȨȵٻʱȵҲ֮ʣҪҲΪˡ
׺Լгһջȡ֮ʶδѡԤΪʹԹýΣԼʹִµĻˣ׷ʵ֣βޣףҲЩԹ߹ǰǲģԻίߣɲ£ǼСҲֻȥ۸»ʵۣϷߺߣ˾ˣ˾ʹˣҺΣ

һ֣Щƽպųơ춷˶ͬǣȫ˻ζٸдܵѲɣûεôĿԼ˾ƶкӦϣȻɫĿ˸ŲʵĹ⣬αһϣƳȵ䣬Թ֮ףѵҲΪ˵仰𣡡
һѣҲȻ뵽ѽƳɲ£߹ǣ˻û¶ͽְͽ֣ȫˣ
˰ѺӦΧм䣬ΪƳͷ
Ӧһ˫ۣ鲻̫ƽԴӵ߹û¶֮Ժ̨Ӳ´ӡ˵ˣǱˣûܰ¶ûҵˡҲָоʱ䳤˾ΪԼСĸţô󶥣ˣԸмＸ
Զ˵ҪȻΪѣȴԸˣȨ˺ü飬ǵֲԳĿȡһϻƨҲϻƨҲ˸߹ȥˣһϻƨɣ˵ϻҲҧң
ϾԹˣֻҪʵоݣԷٴҲܰԼΪڵվסţϿ϶ΪԼԷҲġ
Ӧö⣬ĿɨˣһƵĺӣߵƽʱôǵģԹٵģƽֻһ֣Ҫռס΢ĩСҵҲԶ֮ҪǲռߺߣǹȨҲҪִԣһٵνΪ塭ξ
ã˵̫ˣһƬкõΨհ
ˣӦκȥ֪һɣ
Ҳá˷׷׵ͷƳһǾΪҡźɣ
Ӧư˵ȺĹ

ȻƣӦﻢ£ֻûؼȥ˼ݡ֪֮ԲΪϣĲϣҲǾ²ˣ˻ҲſڴƻƣǵץסİѱŸҶ֡
ǻصͰԼ鷿һأǷ·Ĵȥ뿴ˡһεľ죬ˣʷжˣŸɻ٣ȫ𡣿ƫƫһˣȻëûһǾͬ磬ǰɽԱûһģ
Ӧη˵ܺ󣬶ʱİһ˫װ˾ӣǵ˶ߣȥˣǶͬȴٰӻ⻹˵ãΪӣʱ˷ˣʲôʲô߹ǰɲ£ΪֺðӦӮңһӶӮң
˵ŰϾƲˣ̵ĺСƣ˵ȥţһȫ𵹣ԹԵظһ飿Ҫʲôң
תһ룬Լ飬׷ֵܣƾʲôǣԼ裬Ըģȥɣö⣬ҹд౾һȥ
ʱڣʮעر·꣬˭Ҳ׼˽ۡԹٵ£뱣֤һʱȻС۷й򿴣ʵ͵ڸС
ұСͻۡľָжϼʮƶȡʵϵ裬ƶһʽݵģҪһ֮⣬һҪ͢ЩԹۡͼ֪ˣҲʵ۷
ƶִУȻԸ߹سʵǸǿԼʹǲΪΪ޷ǿ⡣ҲȻֻʵۺسǵϲʵϹٶԽ⵽ĵҲԽ࣬ڸ󳼼ʵ۸ǻסξ˻ʵۣܵǽͣƶȣͨ˾Ƚ½ʥǷ񹫿
ƶȱؿԵ磬յͨʹ˾͵ġӦε衯˵˽𡢱ӻΪ˰ɽͬ磬Ϊй˽߶ԹٵģҪ͢ϳֹ˽áͬΪȡξĽ±ֵĹԱ
֪һʱλɣλпᣬĿȱˡӦεĵºĬȻƺԹԼһڴ㣬벻ˣֵۡͼ󣬽Ա
½ıЩִ٣ʵʶ⣬ĳĿģûڹȻҲ֪᲻Լ
û뵽һ㣬ֻǰԼ˵Ĵأ֡ǸԵһδεһҲû˲ܻзʱֻ󣬷Щʱ
ԨĬ˵ǱסӣûˡѣĸմϾԱܿЦܣһ֮
дƵ٣ҪΣ򿼲챻ĹԱĪǸټͶҪҵˣǷ߿ЩԱУʵݣڷǵʡĹˣͽϽһɰѺӦζĵ˵ԹǶƣ̲һˡ
ֻ÷׷׷ԣǴ޶˵ķ̰󾭹һ棬ȥڸʾǿҿ飬Ϊֻع
ǵ磬ڸǼξʮһĽʿԵʸȻһѣȻɽ󺺵Ĵɤţһ׾ʹϣ¶ɵùһܰ׶ĤЦݵʲô¶ϸꡣ
ǸպҪƷĽ֪𣿡ϰΪպ˵˵


߾Ŷ Ƕ£
ĿߣЦȱ裬ת˽յִֵʵĴѧʿӡӦɹô£ȻҪγɾ׸ͷ
ӶʺƵĺӦʮĿߣǷǳߣӦΣΪƸУʱȫ̲ģΪεʱû飬ƫҪºҿȫ˳̾ĵԹε͢ܣҿӦΪ񣡡
ײ봦ֺӦΣӣ̲²װɣԹ˳͢Ŀܣз֮Ȩ಻ʵһǣس͵Ļдѹ·֮ӡ
Ԫⲻһ¶ӵ˵дھˣǲΪǼԹٷ̣˵ȵͬ١Ю˽࣬׷֮٣ϳ͵Ļ²ỵ·
ײü˵ⲻϻ𣿾ûҲûɵ⻰û˵ڣȻͱˡֻ̾ϳλǴ·ԶŽ֮ڣ
ӿĸ߹֪λֵ˱ıԵϽʹɫǧ嶯Ӧκ͸߹϶ʱߺҪһڣϾͳ˽͵ʺҲʺˡ
··Ԫֻ·ڸ̲ͣסˣӵ۱ˣ¶Ļֻǣǹǵĸܣ
ʱˮʮֻҶ񡭡һ棬ΪԼ׸ˣһ棬Ӻϳ˵ķأһ𷴶ԼʮֱΣյǣиҩѾ˱ըıԵһһԵĸ߹߹ȻںͺӦεìܣӷſʼ㲻һŭĿۡӣʱҪһ㡣
ʱˣĸ첲״ܵҪżԪ̿϶ȫġǱ߳Ҳ״еǰǣԪ̲񲿳Կģ˵˶ԪϣʵС˵ֺģȻͬȰܣһߵ򶼺ԡ
һͣһĽҲ٣ֲ֪źˣеǡúǰԾ¿ǺðɣϷͬǡ
͹Ӷʱظ߹Ҳ¶һ˿ϲɫ
ױЩ·ΪûܱСա

ƶкӦΣͬ٣Ю˽࣬׷Ϊ񣡡ִʵƱ⣬ܿ˳ּ͢ʾǸţʱǧˣ
Ȼ⵽شĺӦΣȴΪ򶨣ڽӵּʱҲʼո߰ͷ­һӡǴּղһߣæǰοȫǷĵġǾźƳΪͬʳͷȨηսȻ군ʵ̫үˣ
ͬʱҲΪԼһʱų
λҪǸ̬֮ӦʹŽۣһԹ٣ѪԹ٣˵Ź֣ȻǴȡ˵ӲǼᣬʵһƷٷϧֻǲλһά͢ˡ˲˿ޣԼȴһĻȷʵиȾһԹȫ˿޵ñ鶼ˡ
֪˭ȽһƳΪ˵űչٵģǲۿ䣡Ҫ
ѽʱȺ鼤ܵǲȣƳڱİȻȴչ٣⻹ûԹٻдڵıҪ𣡡
ǲô۸ģҪʹⲵȨ̫ʵ۸ǵȨʱøʱ
ԣάƵϵʱ̵ˣҪȨ֪ΪΪģ
ڳɹ˵ĻӦһ˿֮ɫлҪʹãǧʹãҪΪӦһˣλˡ
ƳҪ⣬ⲻһ˵¶ȫԹٵ£Ƹ޴Ҫά¹һȨս
ԣһսһսеĺ룬ŭͳ嶯ռЩ͵ģҲֻܸŽкһͨȻ϶˺

ԹǵжѸޱȣǵʹˡƲΡ֮ȨνƲΡƵķⲵȨԻʵ´گֻҪƾŲʣɵء䲼Ȩʮ־ˡҲΪ侪ˣֻʹãڲػʵگ⻹ԡ顯״Ρ
ּصͬʱԹչ˶һɡȨ顯ҹսӲȸУʮʷƵԹ֣׷ʹĳЩȨӳ͢ټ͵ĲоѩƬķɵͨ˾ΪĿģаĹӡԼ϶ΪĻֵĸ߹
߹ưΪ˱ӣ鶨ԺӦδʱԸǿһԲû뵽ŶǹվҪǶ㲻
ģҪǸޣʷǷֱ߹ְȨѹ۵ԹǶ϶Уһһжͼ
֮λ޴ǰ߹ưƹƣϷͷĹдΪԼ⡭֮⣬ð˵Լʹʥģʤ֣̿һְơ
䣬ҲһԱ磬ͬʱǡ
ĴسͬʱǣѾڸֵܴˣھڸе¡ʵۡ
¡һԼʦҲҪְʱżˣ⻹ˣʦҪˣ޿ô죿
źķ뱣ϽЩݺݺ࣬Сοʵ۵ϱģ͢ĹٶҲõԽࡣ
Ҳڴְ¡콹
Ӷѡ뱣ƲƲ죬˵ҪܹǸöð
ԭˡ¡Ҳǹңһ߹ǣˡڶҲ֪뱣˵Ĳˡ㷭Щ£ôٱҲˣǸ޵ˡϣⶼѽ²У¡ȻµĴʮ˽⡭μĬ˵һ仰Ϊ߿Բ±ΪǰǱ֪Σôˡ޵һ򣬶˽ԼĴˡ
˵ϣ뱣ҲˣǸͷԵ̫֪࣬¹ٸǼɻᣬԼֲ˾ģҺ˵˵ˡ
¡ûȥЩ裬㿴һϤ֡Щһû¶¶ԼۣʲôݳТ޲Ի̫̫ԶȺԼʵ·µ񶼼Ըˡ
˻أοʵۺֻ¡֪ЩԹٸƵģǲ𡭡Բ۲ΪġǾôߣ۸ʦͷˣûǵɫΪʵأ
¡һּο߹ˣһּڸٴ鶨ӦεĴ֣
ʥʵ⣬ڸٴθӦشȴȫڸ򡭡ͲӦشȺӿΪڣҪ߸߹͹ӣΪ˫˫еȻʵοȴҲ«һԲĬڡžʱûзԵȨֻһó˼״
ǾͳĶϷ
⣬ִʣ¶ԺӦεĴֽƱ⣺ȼڸһȷԡ˵ӦεķʽϹأ˻ɾģڸŻῼǽ
ҲԹ١˵λΪ¡ԪӦԹ㿪·ΪҪԲŻὨ˵öе
¡ƨ˵ʮֹģԹʴ£ڻʴӢ쵼£˽취
취Ǻϡ࡭ڸ˵ҲΪѰԭУƵʧҲԻʶƵҪǰƵĽ鴦ɡȨ⣬дӦΪƽƹ١
ͨƪºְͣ磬˵ĸоһ
׿ˣ⣬㽫ݸ߹߸Ҳûʲô
߹ȻһԲĽӹ֮ݸӣ˽һɫҲԸЩ棬ǿԽܡ
ǵܷ⣬ȥʵ
һĻž΢ɲҡҡͷЩã̧ͷһвʵĸ߹ĿĬϣСȾơ
ĬΪ¶ϵɱЩ䵭Ȼ϶Ϳû˽ۻžԼĬƺ˿е⣬ֻСϵط
žҡҡͷñ¥

ӰĻʱһͿ뿪ڸˡƺúӦε飬ֵû˰칫һ㣬½½뿪ԨԸΪҵ϶ˣĬһСģͳһ
صϱװˣøϽȥˡûɵһƷΣһ۵˫СΣͬпһȥˡ
пǾǴׯƼĻƽضΣ¥鿣۴αȣׯܲԺ󣬱𴦶̹šûˣȴǡǡ෴ñȰ컹Ҫ
ڵпͷһֽҽ֣пҹʢ֮ҽϣ˾ɡߵĴׯȫװ޵øûʣءǵϣҵϼĸֵƻ𣬸ԵƻáУٸв֪ϦϦֱΪԷС
ĬڽУҲ̲סۿƽķ۾˵˺°˰ػʵһȥֱһ룬ܶ˶ٸɻˣָߵطѵģԶˡ
˼ǧʱκ̧ǡñ¥ԺӡǾߵľ¥н¥ηǰŻʳ
Ĭ½ڵ֪ͱһү򸣣Լͣ
δ˵꣬һܼģ˹ֵСüүŸܼңߡȻ˵ù̸ֹ䣬ȴŹžǱȫ֮ϵΡ
˵һǸţ˵ܼˡĬһЩţȻȥӡ֤ˣͷү絽ˣ
յյһЦŴ𻰣һ߹Ĭ¥Ժȥˡ
ֵǰ¥ͬԺΪ׼ģһССĵԺ徲ţ̸Щĺõط
߽һСԺţСˣ˵ˡ
洫ˬʵЦ˵Żſˣֻžһʯ𻨵ֱ֣īɫ壬ĳվһλӵУ˿˲кá
û뵽ô硣ž
ԷҪǲ˼϶⡣ĬǺһЦװ޸߹ľҡ


߾ ΨһĴУϣ
ů紺ľң˷һë⣬˼µĲǾÿ͵Ĺأʽϯ֮ǰȰϲÿ˽θȲ˵ʱ򣬳θܶࡣ
һߺȲŲ㣬һ˵̫лϯʼȣֿ˿յĴż䣬ĬЦûˣ
˭žüͷһȻ£м˹ʸ񣿡
ǺǡĬЦмġһЦЦöЩǷᡣ
ž٩Ҫ֬ǳƣ
˰ɡĬлҪҳԻƣͲˡ
ҲԡžͷЦӺͬǿˡ˵ű˵ݣĬһǧͷȴԿڣֻһһغƾơ
ĬҲ嵭СˣϸϸƷֻЩ֣ǵñ¥ôյĲȴζͬʵǲȵ⣬ֻʳζѡ
λ˿ʵˣ˿ȴĿС
ãĬ˳Ĭ֮䣬໰˵˵ûʲô˵ʹ㡭
žԿһĬȻǡߵ֪߽ϡһ٣ƱЩ飬ҵġ
ĬЦžѣȴ
žòӦֻÿЦðɣ˭Ǹλء
ĬչһЦһľˮһһžҲһ
žԱһͣһͿʼЦǺǺǵЦȻԽЦԽֱЦᶼˡĬ΢ЦֱһֱţЦˣһ£Ҳһ
ҷˡžʹغȹⱭоƵľƺһǰӣⲻҪ˵Ҫǿ
ֻǲԸ˵ٻ˶ѡĬʣţá
Ǻðɣǰ˵ٻžǾͳ촰˵
˵ɡĬͷš
žº룬ЩεðɣĲ°Σ
˵ʵĬǸԼͷñǹҧ⬣޴¿ڣʱֻܸͲ
šžͷϲһĻȷʵò֡
ǰĬ׵Ǳأ
Ǻǡžʶ䣬뵽ĬǡšǰᣬֻÿЦһҲһȣС꣬һ겻һꡯ
ôĬʵĸĸʲôˣ
šžͷԼϾƣ̾飬Ѿ׳˿ˡʱ̫ƣҵһ¶
Դȥ꣬ǰλҫΪ谸εʱٵžʱӡһλȫ֧֣ЩΡ̴˵ĸĸʩǿȥ㲿Ȼòһ£п¾֮⡣
ʰ޺˲׼һԴĲʱ벻鷢ˡӦ֮󣬽ƻԱ֤ľٴȥµͷ׾ȻøλϸʲôˣǺһʱǰ¹˼ڼ˼ֻ꣬Ҫ˼һɽžֻܸĩ

Ҳֲ֮ˣֻϣʵʵڵЩ£ž΢΢죬Ҳ֪ΪȾƣΪģ־ͬϣҾǰΣ˵ŰѾһϸ𣬺Ҳ˳ۣͱܿͿ̸Цһ¶棬Ʋ˵ʲôֻǡšһҪʲô͡һƼ˵Ļ١ߡһȫܾҶԻ
Ĭžһ̾ȴ֪ʵžϣʮ壬ԡưӡƫƫʮעǹأž֡Ŀˡı֣ȻʮֲΪžʹȻֻŴ֮󣬱ڼΪࡢĿˣȻžɫˡ
⻹ΣΪֻΪ𱰵ĻϵϣҲͲžƽˡؼڣǳֲͬڶԴϣǼᶨıɣΪӦԳ͢ĲΣҪӽ֡ҲӲξʱ͢ĸ˰ЩʱԷ֧ܿھûС֮ԲУΪ̰˷ѵĵط̫ˣڹϣǰաκĸĸΪǶΪʵʡԼ̰ƻձɻĶӦСԼԲΪҪȻžĸĸ롣˳ͻĽ㣬ּڡһ޷ϡ
žƳ磬ȫƹġһ޷ȴΪˮޣκ󲻾ã˵һũظ衷
кܿе̸·Ŀ˵ǮֿĿʯֵСղɣǷ֮Ȼ䷨㡣֮һ޷۲ֿڣʯֻÿĶɣڶȡóɹ㱻˷Ϊʱҩ·ܰΰٲһ㡣ʵһ㶼ʣʮǰͼʱһ֣Сһ巨ˡ
Ȼȥؽѵµطõ¸ƹʱʱҲۺ󸻡Ұӯ룬һʢ󡣺кѲĳ죬Զ֮֮ϣ͢ĵ͸˰ȫ֮ڵأۻֻ֮֮ѣؿβȻûض̴ʲƣۣ߿²塢͵ũʶ׷Ч£ԼҵԱܳ͢˰ũȻɥ֮ģƶƶӣʹΪԭؼĿ硭ѩϼ˪Ķ
Ѳʱϻ㲡ʮ̼ܻ꣬̾ؼٸ˿֣Ӧߣ·ĽȻҲϣ·ڶгЧ确ٱסĵ˼ҶǱߡȶ࣬ʮһӦ۵㡣֮ϱɽ֮ض񤱡ټ쳣úÿĶ벻ݲ֮Ӧɣټۣ˾ǵ˼污԰񣬷䷨ҳ̫أɲȣԵΪ飬ɣ׶˰ٳܲ亦
ʱиޱȵ󡭡صĵΪ˰ϲҪǮҲҪعԭԭȻҪ˫ϣԸ֮һڣһձ˾״߶ˡʱҲԭƣʱΪƶأعңΰһ˱飬һ˿಻ܣ޿κΡԹšũΪũΪˣýԳڴˣȴʹ˶֮ǣΪ֮ףڴߣ
ͣ·鸴ɹ棬ͬ˰˰ఴڣϲཥҵɡδ΢Ǩ٣߲֮죬ָԵؿƲ仼δѣ֪״Ϊӡ
Ȼ͢ڱֱСһ޷Ƶũɥ޿κΣֻڻߣؿ֮˷ɽΪף֪ɽشμٱëΪ˰ۣ֮ټ֮ԲȻӣؾӣ˽֮ɲηգ︳֮棬һ޷ʹСأũ£
һϣʱ˳Ұļҷ죬ǰͷ·ֻʵҷžĴ󳼡Ҳϵ̬ȡҪ֧һ޷Ͳøˣٲ飬׷׿ڹ·Ѿڱֱһ޷׼ɽ֮ž˷˼⡣Ȼž⣬̫Сȫûַ˳С
ײſסĻнԶˡԱǱͶϿĿ֮ʮֲֻβΪ֮˸үȻֱ׳ˡǬ϶Ҳʹ棬ٸɵɵˣȰƣٺ͸үֽˡ

ӡƽһػףΪ򡯣תľô찡žʣ׾԰׾ԣʦ˵˸ĶֻԼյĲ֪
ĬĬĬ󵹿ˮò̾ȻǼҼбľһһѰء
㲻ùҲù߸ҲùžЦҪù͵ѧѧʵʵı֣žӡУȻͬƵ״ԪҲֻ֮ࡢѧ֮ȴ㣬īͨ㡣ƽճʵʵԼ֮£մһǷǡ˴ҶΪκ˹вͬгĺú
žмĬҡҡͷ̫֣ĪСʯ´治߲²𣬸˭ϵúƵġʵùٳ̵ְ򵥵˸֣˵˭˭ܰǿ֮ģ֮أͶáԴˮĬͷ֣Ϊ֮ӽӽġˮ¡
ǰžӡһһĬƵɾ֪ˣҲ˵üëһҪв˵ģ࣬һʬλزͣȻ˭Ҳɳ͢ҪĹԱк洦ѵ߹ٺ»Ϊú𣿣
ˣ˵ĬҡҡͷȾоƣְѾѿϡھǾ㲻ٺȵ˼˾ǾͲˣΪطƵ˼ɫҲˣҲ˵ˣҵ׸ʲôɣֻ߿İɣ
ðɣǾ˵¶žͷ۽ǣĿָΪ˸¶
ŶĬ˵ʲô
ģҲʦ˵ͣʦҲ֪Ⱦơž˵ſЦҡͷҲţڴҶҵʦ߹˰ɡ
ôءĬҡҡͷ֪ȷʵˣŴγߪžʹݣԽ߹һʾ׵ǿȨ˹޲ľһ棬ҲžӡԴԺһžǡ׵ĵӶ˵лΪһ̸
ȻǴ촰˵Ҿʵʵ˵žѹκӦ¼żȻ
ŶĬ¶֮ɫʵ֣žΪʲô˵ֻžΪԼ˼أ͵ԹǵǱɿģΪǿڣǵİģʼһδҲһʸ֮ġ
µģĬʵ
ǣҴž̹Ȼһ֮󣬻еڶڡڣֱ䵹Ϊֹ


߾ ΨһĴУУ
žɢ˾ϯĬصʱ죬Ǽȡ
һľŮѾ߸Ժ˵һԼں鷿Ъˡ
·Ŷʱһ䣺ʮЪ𣿡
ǰ鷿ءȫС
Ĭһůı·ߣǰ鷿ȥˡ
ƿţͼһɫĺ멣῿αϿ顣һߵĵϵ˼ששһֻ¯̿һӿˮͮͮĻӳ£ǵ׶˼У˼ֳ
û˯ڼûʲô֣ŵĻ˯¡
ʹˣ˯ۡ飬һһ΢ЦҹѰƷ۵ǧš
Ĭ֪ȻԤϵԼ϶룬ԲԼءͷһȣӰᵽ¯ߣȻ¡ֻʣˣĬЦϧЩɷ羰Ļ⡣
Ǻǣ绨ѩ£ɧã½ѧ֮ҡͷЦ಻ɧͣҲѧͺ֮
Ҳǣܲ˸ĬЦүǾҹΧ¯ݺɡ
աЦŸĬϲ裬ʵ̸̫ʲôˣ
Ĭ£Ų豭ϯϵĽ̸תĩ˲ЦҪѸ߹̹棬˼϶ת߹״ʲộһԲ׼
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС΢΢Цʱ˷롢׽ǲ֮͸Դ˵˽⣬Ϊһ룬ܾܿԼˡ
ءĬյľ棬žкιϵأ
ϵأҹţ̸ȴȰҪŨࣺܶʵ֤һ̺ܴ塣ȨߪžѾ˲ܲˣֻϦĳ̶ˡ䱳Ϊϳ𸴣ϣžܹԸ߹ġ
ŶĬ
ʵ˵Ҳ׼ȷΪϵžæҲȻǺʤյһڵ֮Ҫž䵱ǰ䣬ĿΪ˵ĹϵӦߡ֮䣬ԭȹϵʮǢԡͬ־ڸ߹׿ʼʱžҲʵŸ߹˵κû
Ĭͷʾȷд¡
ϣҲԸ⣬Լĵﳤ˵ׯڡž͸߹üȥԵŻžһگ⿴ڸʱʵø߹žģҪץסᣬԸ߹ܹˣžָԹ󣬾Ϊ׾ѡ
ΪϷҪƫִڴأĬд𰸵ģҪĻشӡ֤
Ϊ󻼰ĸϱˣɽĿԺС߹һϾ뵱ͬӡϿ϶ǣԼˣʵҪ𸴸߹Ǿͻ˲ʱʤתԼε׸߹Ƴˮֹܼ߹𸴡ֻҪ׸̬ȼʹʵҲ޿κΡ
ȻǺôһ塭Ĭǹһ˿Цǣһȫֲϼỻء
ǰͷ˵˵˵ž˷˵֮⣬иţԼ밴ƶ·нԽ벽ֻһϺصļ̳ˡʦҪͶ״Ҫѭ浸أ¶˲죬žξأ˵ЦĬˣǵܽ𣿡
ȻˡĬŲյƵһϸμңƶԲʱҪҪ㣺һӣһģһ档ϲ߱صӡġ棻вߵ²߽һÿһж᲻ϵȨӡĺҪ㡣䷽ǣʵݵĹϵԼǰͳԶĹϵ
ڿžҲġЩпȻĻ󣬺ܶ˲߹Ȼ˶ȻΪ׸ˣ˭Ҳû߸ϡһٵȻȻˣһλسûз£Ϊ׸ͣ㽫϶飬ƻʵҲпġ
Ϊž߹ʵòʲôôģбʵۺͬŲݵΣաΪ֮ǰһϵоٴ룬ȻεذϣҲʹ̳˵ݣð϶ˡͺñȻʴ֮ڻʵۣʴٺãʵҲѷλ࡭ԣּûӡֶԲġûʲô飬žǲȥġķޱ˲ɾţžһôģΨһϰڣ׶ɽΥ׵⣬δ⹼ʦĶ顣ٳеĸ飬ʵ̫ˣںܶ˿Ȩ̩ɽĶ飬һһֽҲʲôϰ
ô˵žˣĬܸʦŸɡ
žĿİ̾͸¶ϸ֪Դ˵ΪˣȻʵ֪֣ͬʱЩ£׺͸߹ǰ˵Щ޹ʹȰĻһžΪѣܾڵìܵĸоҶӡǵ񻯣ãΪǸĻ͵ĺأٴӳԶһ߹жɽһ죬˽±ŵ֣Ҳ̫Ϊ
һֽ⣬лȻʵĸоʵĬҲΪı֮뼸λĻţԼֻҪӲҪӡ
ǺǡʵĬСϷãΪǶʺıְΪĬۺžĴΪϣ˿ϲθ룬ʵͷźţкʹֵ˼ŵˣĶֲǴˣ꼪ϳǰĸ߷塣ٴ󵨲룬ڵףžĿУҲѾɽĵʦͱˣʩչΰϰˡ
ǰĬԳЦҲȻҪλǱȻҪֵǰڸԸòźҷͻֻҪҲвĵλԸ֣һһЩġ˵ӱϾڴһǸɡ
ǵȻ˿ɳƵΪĵһɳûĸƨ˵ЦžȷʵưԼѡһС·ӡ˵ŹͣĬȻⶼǵƶϣҲʴ
ðɣ룬һ㣬ҾŲ̫ǡĬ΢΢ҡͷǺεҲȨıռͷǺЩֶΣʣµģ̫װҲӲ۾
ԣоֵ˹Ȼһеģƶϳǵ͹׵ķӦΪ׻ԭԼ׶̫ˣΪ׿̶ֳȵΥҲġ
һƶԾɳĬ
䲻಻ԶӡЦĬҲЦˡ

˵žǸô죿ĬеζѾЩˣҲеĺô㲻ˡ̾һһǸ߹ʦְ
̾һ߹ˣĬ֮Сθ߹£Ȼų켺ҲΪ̳ɨ·֮⡣չȥѸ߹ӵ߰˰֮󣬲͸ðĬҲŪڸˡ
ƫƫĬ뿪ڸٲַʽ뿪ʹԶȨģƫԤļƻġʱô죿ܰѱˣͳĬͷ⡣
ûشĬǰԼЩʱ򿴵飬ݸ
ĬһӶ
һԢԡС䡷
ĬͷַһҳƪԻٽ֮硷ǭ֮¿ĳ֮󡷡
еڶƪ΢۵˲һ¡
ǭ֮¿ĬϱӾ͵Ķģûϻ˼жǭ¿кߴ룬޿ã֮ɽ¡֮ȻҲΪ񡣱ּ֮Գ֮ȻĪ֪գ¿һ󺧣ԶݣΪɼҲ֡Ȼ֮ߡϰֽǰղҲԽ򣬵гð¿ʤŭ֮ϲ֮գֹ˶Դ⣬ȥ
̣ܶܿͶˡ
ЦĬˣҸĺ⡣
Ĭһ룬ʱչЦ˵Ǻ⣡
˴ʲôգʵ˵ĻҲܼ򵥡ǿ¿ӵôģʵԼä뿴ϻһʼΪ񣬲ҿʱ¿ǺܰȫģֻҪ־Ϳ԰ĵػȥˡƫƫ¿ҪܣҪУҪߣǰԼıȫ͸¶ϻˡϻ˵ףȻͲٺ£Ͱ¿ӳȥ
ԣǿϻʱ¿öԷĲ˽⣬ֳĬ
ͬڸУȻϻĬĽɫ൱ǭ֮¿κηͽ͵ġʵĬҲй˼ɵġһĬй֮ѧʹײöԸ߹ķԸ˳ݺͬʱ׶ĬʵʵҲһֱ̫ΪĬӲԼȻЩϵŵĳ⡣Ե쵳ж򵳣жĬ֧ߣֻ֪Ȼв٣׶٣Ҳ˵塣
ĬڶϵжӰܸܲݵһ룬ЩжָӣĬû󷴻֮ǰǿġ
ߣĬɲҵİӣҵն٣ûŵ֤Ȼ֮䣬˵ȫˣ˭֪᲻кأ
£ԽϣõĲԾǲֻвſԼķʹֿԼӶײȡʩٿɱ֤ʱڲԼº֡

취ֻܾһʱȲһӼ˻ҧأοϻĬ
žΪһôҲʹϷŹˡû쵼ϲܿƵֲٻ˵Ļõİ취ǸһǿĶ֣չ˾ͶùԹˡ
ԾУһǶ棬ܶšŷԵ鵨С㡣ٵģҲҪ󷽷¡Ҫڸֳ϶棬ôҿƽ򶨡һҾƵ
ҪͶ룬ԽʱڣԽǲܻ겻ᡣϼƽ¼Ҫ̸๵ͨҪֳΣĲУͶԼͶ롣
ǲҪ顣Ҵ̸Ϊ߹顣˲ҪţҪ̸ԼԱĳɾͺᣬͬʱ̸̸ԼȱͲ㣬ָԼѰڳŽ֧֡мǲҪΪԼ飬ҪΪ߹κ飬˽ҲҪСЩС൱¿ӳȣȡʲôЧᱩ¶Լ㣬ŭϻ
Ҳǳ֮ơҪ󻼣ֻаϻԸףıǲõģҪıĳ


߾ ΨһĴУ£
һҹ̸Ĭ¡Ԫ˷ĳ֣ʶ֪Ժ̬ȶԴסԴ߹ԴžԴԴˡĵϣȻȻǸˣѾøĲģȥıԼˡ
ȻԽ飬Ѿ㹻׼ȻĹƾˡػⳡԾġԹٴսÿһϸڡԼҲѧ̫̫Ķ
Ҫ֪ȨϵΪ󳼣˭ʥ¡ζ˽ղ֮ڲ֮ء֪߹¡ĹϵҪʤκһԾںܶУ߹ǲսʤĴڣʶȡףҲ˳µ顣
ϣȴǿʵıǶʥţ˸߹޵еĴ˵һζ̿սۣ
ⳡս۵ָӣȻɣȻΪ˱˾ĻʼһԲ۲ЩͣʱµĳڶУʹָĵԹ٣ʹǽжȣ໥ϵʵһϵսǰսյ룬ȫΧ֮һģϱ޶ˣ֤ǵ֮ĴΨһУ
ӦΡ޵˾ɳսĸӣȻûκ֤ݣԱָʹǿڵġԺӦΡպڦƷǲһӦġοҲдȣֻǷڵ⣬в׽Ӱٵ֮ӡϾɽˣûɽԱ䣬֮䣬ûбȻϵӦδɣǺãӦȥЩɽԱְǷ߼ġ
Ӧβ볯͢¿ɽԱû֤ݵ£Ͷ϶絳۾վסŵġȻҲֱ׳ϾԹС¡ȨôԹҲˣΪ䲶׽ӰĲǰ£ô˲Ƿǵͬáݺ̫ͣͬ԰Щɡ
ߣΪڵͬʱҪѸ߹ҲȥѵøƣһԲȻ˸ͷȻˣΪ֮˲뵽һŻСׯ轣湫

߹һ̬ϻ׶սܲ⣬ΪһĲ죬߹һζıãԹǳϷĻܰƵпʹӹһ٣ײܽܵģΪ֪߹ĻֻһΣˣֻ׳շԼˣ
׺Ը߹ǳƫġӣ̵ڣȻиڱָ㡣ģΪŽɽ׸ġƣ߹ȼĻҩӣԶѧʲôС̡ģֻҪԼһҩҲסˣ
ǵڶƿʼˣ˵ӦΡ֮̽ڻҡôڲŵʱ򡪡ڸԺӦմĵڶ죬ϡĴս֮һŷһ赯߹
λҲĬġϽ顯ˣԶʱΪѲм֮⡣ʱսԻ֮͡ŷһҲ赯ĬͼսȨֻûиơϿսĬͳ˷ˣòǺƽʱڵ·ǽСһʮᡯû˻ͱĬʰˣʵʵһѲȻûػ˾ǡ
ݶʷģɲûãԼ˼׸Ҫ٣ֻٻȥļʷɱŹɾأһҪɽ֤Լ
ȻĬûźãԻ͵٣ǵǷ켫ޱϬ̵ԣ߹պƳרù̾죬һɹ֮󼣡ɿԹٵ߹ԸӦΣ֤ǯ·Ұģңȥǽֱ֮ʿҪӦεĺˣΪ˱ֳԼ߹ľģ˵Ӧε飬볼ɵģҪĻ紦Һˣ
ŷһλţ֮óսÿεضӦƼҲһߵ֧֣ʶս޲ʤ޲ȡΪ˿ֲȻⷬĵһˡƵԹٷ׷裬󳹵ӦΪɣҪϳĳ·Ļ󼣡
ظ߹סˣӱϢˣȴǲ̾Ҫٲ˵ʲôʺӻؿڰԱУһ԰ף߾ίȵʱӦα㲶׽Ӱ΢ҵìܾٳ֪Ϊ˱ӣ飬Ǳ֮ģĻԹݣʴȣѾᴦˣŷһȵԮĵʳ΢ϣ˵̾һᣬʲô΢Ȳ֤̾ݣǳ͢ڣһС׽Ӱݴ󳼣Ļ˻Ϊ̾͢ļ鳼ѳءΪ˱⳯͢΢ְҲԼס
ϣ¡ʵ۵ʱסˣʦίӣҲûĹˣ˸Լϳ˻ἫڵԨ
˸յǼһΣ⻹ǻϰ״μڸæڸ󳼳ӭ
¡Сƽ󣬱㿴Լʦֻ߹ľкã̶գͷѾһƬҲȥȧԵøߣҲ̣˼ꡣ
ʵ۵ʱͺȦŸ߹ʵʦƷҪ˵ʲôԶ㡭
Ӳĸ߹Ҳؿһȡͷһᣬæͷȥ˿Լᡣ
¡²ΰݣ¡û𣬶׵ϣЩв̫ƽ
ʵ׵ȻܴˣͷЩۡ
ֹأ¡ü޿Ƿзӯ˰ɣЩʵ̫ˣȻǣ͢سΪúúɱһɱˡ
ǡ׹Ӧ
šϴӦĸɴ࣬¡׼˺þõĻȫڶֻõáȴ߹ڸԼʹɫ¡ֵӦøǸѵ޼ǵȵʱԹǵѧʿԺͨҪһ͢ȵġ
¡״ݶԵ򲻿ɰԹǳ͢ĿڣǸӲֱڸոյǻǴֵ̫ݣαǽ۴£һ٣һʹȵ۵Ľѵ
¡Ĭˡ֪ʼξ·νֱӴԹ٣ûһҲаʮء͢ȡߡֶζùˡǲܶž֮ڣǳ˺շ壬ֱӰڿڶ˻ʵۣɾһ׮ǧ̸
ڵ̫Ӷʱ¡ѧ޵һЩǣһǡԹ˳͢ӴĹŻҪ幤ߣǺȨļȷ档ģѧʫʢӡӦһӲͷԹǰ̣ηϵսѪĴۣҲס˵ϼҸӵҰģʹȻȴҲвȨ
̫ʵ۸Թ˴Ȩ˵ףΪҵĽɽ̣ĵᱻ˶ȥ𣿲Թೣ͢ʲôӡȻ¡оԹǶ¡ᡢ塢ڷȹϣʵڲһȺ񡣵֪ڷԶԼѧǳ޷򣬸ġ治īسɹ棬ִ˿һվУԼ˯ðȣðġ
ʵ룬Ȼټ͢ˣֻܷԸףּЩԹ٣󳼣þ׮
ʵ۲ԹٽԹ߹ĵʱ˰أԼ²˳Ϊ겻˰ԼһƽԹٴս̶¡ף޵ݶҪҧˣ϶Ĭ˵һŽɣԭ㵷ù
Թ١߹޺Ҳ

˻ʵ۵ָʹ鲻Ը׶ֻܴڸ̬ˣһ衣ķ񣬱Դº͡ҷԴģˣ׻Ըһ飬Ŷ˸塣ڸ壬߹ıһǱ֮⣬ȴû˿ԹٵĳֹǺʳĻû˵һ䡣
ڳҰ¿ڸڸ߹ԹٵУı֣ԹǸΪһֹǸ޼ɵĹ߹һʮµȥҲѾչȫλˡڮٸ߹Ʒ磬ʷ⣬߹ʱܾйָ˽飬ҲǹĵҩѾȫʧȥ˵ߡ
ǵضԻ߹ѾŭˣܾĬˡ伱̡Ȱ룬Լ
ܿ죬κѧ̶ѧʿϣңк鮵ʮˣΪ߹绤ʱѾˣȫվڸ߹Ķ棬Щı绤ֻĵ£ѩƬķɹת۱㽫ڸס
ķѾãҹŵ۵ĸ߹̲סҪˣ
¡Ԫµףڸ߹󣬼ʷ뿵ҲһεεĿ꣬Ȼڸ׸ף
뿵ĵ£ǧ֣нҷ״һǡ˵ȵҪԣȵϵǼˣӵԾӣ֪ܣԸӣǽᵳרȨڸԱоѧд󳼡ƵԹУռ˰ڽɽרȨ¡ǵҲ޷ģǡα̰˵ĳ˱ʵһеŮ潣䳤[ʱ˽½ףھǹòҵӸɽһвΪһ˵ɽһض£ϼҸӶҪˣ
߹ЩĪͬ״ȫоݣȻǲִٶ͵ġ
һȴԹǵŭ¹죬ʮԹҵ뿵ʹһ١뿵ҲǺǵģ˫ʱͷ˼ҵĳͻӦϵԺҪɽǶˡ
ȺѾ˿ܵ״̬ĵȰ˵Ҳֻʹǵ治عͷȥõ·йŭǣŷһ뿵ǡߵ߹˺ıԴ֮
뿵ʾҲŷһ˵Ǹߵұ˵쵳˵߹˵צеֽţҷſ˵£
˫˴ս뿵һվ̫٣ûŷһ򣬺ܿͰ
ۿ뿵˾Ҫһ벻鷢ˡһˣҲ鵯ףλ˭Ҳ벻һ¾ͰױƵǱ˲òǵĵز


߾ ͣϣ
⵽뿵˵ҲԱ磬ڼȺ򴦷֡ȻûʲôôСֵģΪǴ󳼱κĹҪ죬ʵ۱ּοȻ󷴸ѼΣԼŽ鹻ˣֿɾĸ£ǳû͵Уú滺һƣġ
ڼұл͵ĵ죬˵лֻͣǰѲ˾֮⣬ĸǰ㱨ʱ飬Լ糣ģڸæµվжˡ
գʮеĸоµ׵ıѾůĸоһ鷭ģд֣ǵСԺ￴ϲ˵̣ɷ⡣
Ȼӵ쿪ʼ糿һϱеЩ飬ѾϰֳǰӵֹҪ֮УͻȻеȨȺ룬˷·Ϳһ㡭Ȼֻ֪ʱģָо˲ʡ
һȾ͸ʲô᲻𾢶鿴ȥдԺһȦҲźȤֻûص鷿ͯȥѸϯ׼̸һ֣ڰĥʱ䡣
ϵǰǰﴫ֮
ʲôˣüͷϹܼҡ
ϹܼҲãȻֱֻ֪ӳǰȥֻ[ɿشܽûݾһߵµףˣ
ʲôѵүүˣôס
[ʿĭ˵ܳסҲУվŲͳһµͨ˾תģ
׽ӹһʱͫһֻƤϺȻдšϾѧʿײ¡ĿŻȵ׸ˣȴо׹ߡˣϵ׵ܵܣѪװ˵ֵܣӱԹٵӦΪ绤ǣô򣬵ˣ
ǿ״裬׵ܵ죬һִ׵ԼһЩΪ֪˽ͳͳҷ˵ڼξ궡ڼз䳤[ʱģ˽檣ǿɼΪ檣Ƶţ˵׼һӡǮÿ궼ҪƵò˼СڹٸĸΨҵհǵΪԩΪŰܸϵ壬ԭץĥؼյģ˵̰ĽͶף֪Ʀ˼ҵðͶȻЦɣΪҶԭֵ磬ұԼͼǿһԷӣҶ԰ŹȷʽҪЮֱΪֹٸ޶á˽Ϲٸμڶ
ָʮ֮½ԲĿҪ뿵ĵȫ룬Ϊϸ£ĿáҪǣ˵ˣǱ׵ܵܰŷǿ
һ룬ױеֽһǰһڣʹȥ

ͼԼҵĴϣ˹ڴߣԲߣ[͸ĻС˵ʲôδУ´Ϊ֦ͬĶүڹͱһԼ»ʲôӰ졭
ӻлصʵͷֱ߷֣˶ơΪҲԼ׸׵ܵܵˣѼ˽֮£ó£к棬ȥٹ֮ʦļӣ
ˡһɲǵͷȻҲֻһ˲䣬һ˼صӦǰΣˡ
һ˵ע⣬ϼүˣˡ
׵ͷʾԼܺãùȳȥֻӺλıʿڱϡ
Ҫ[¡Ǹһǰһ˸һÿױʹڴϡ
Ҳ°ɡɫίٵ㡣
˱Բʹڴ£߰Զ˻ûʲôһˣŷֻǸʱĹ׾·˺üꡣ
黹ûԪ̲Ҫϡ
ѽ˵ðүء¸ЦϾүԶϾǶô£˭Ҳ֪
ҪοϷˡײȻһЦ¶˳ɼٲˡԼ֪Լ£ܵܣѧеģױĸ׳軵ˣʮƫ䲻ܳԿξʮ꣬μӻԣǡױָΪΪ˱ϣ˵ٿ
˵ָܻܵرܣҲ֮⣬оԼĲѧȡúˣǼ꺮ˣֵʱͳˡһ˵ҪֻܶˣһںæҲܿУ
컹û˵󻰣ľŶ֮׺Ȼ֣ԼĵܾܵǰʮǷ׷ǰϲȴ˼붷ֻܱǺ£ǵܷ̫ܵʱˡʱ׸ոԵİ£Եĵ𣬵飬һ¾ͳΪϵжд̡ʱѪյެţҪϳȥ
Ǹڹϣ֪ԼܸԷκλᣬȻǻ۵ʦ
˼ȥôˣ±һӣӵ壬䵽ʮ⡣һûйϵĿȻ˷飬Լĵܵܣֻ˳ˡ
Ȼެ˵ԼܵܣΪ˽أװȻĶȹһο飬Ӯ˹˽
׿ǵĺȫΨûпǵԼܵǶôĲƽѡʿԵ֮·;˵֪󣬽ʿڵϲûΪǻĺ⣬ҵΪμӺԼ
ԶԣЩˡĲʣддϵͶݣȥԺ棬ûʲôˮֵԴ˾ͽ»ӡʼģŵȷʱŸõְλһ¡Ȼ㲻㡣ڶַ꣬ġ¼ĹϪѣɢΪͷ԰Ȼ׵壬Ϊϵ֮ͷĿꡣ
ȵԱʱԹҲϾܹ˵˵ܡҲܵǣֵеšϾ˾쳹ױˣϾ˾ͿֵġСŪ˱֮ĸдſߡŪ̫˴һ޲硭
ⶼǳ깫ˣ˴ȨΪ˲֣ʼ죬ƷΪƷֻ¹ۣһֱ䰴Ͼ˭֪󾹲ģΪԹűһͱԼӣ
ɾͼĽ֮࣬ٻµʵԡ
Ȿӿ°ɣ[һҧ֪
סҡͷүԶϾʱȴô׼౾뿵֮־бΪأҿү飬˳ڱɿġ
ҲšĻˣϸˡ
[ǵĴһӾΣˡ
Ҫš׾Ϳö⸱ģüΪǴ׸ûô군ġ
ӱżæԲԪ˵ǼȻһƣȻռƣˮھǡ
ôڷ[ʵ
Ԫһǵ£һҪĶϳĸоͬʱҲһԪ̺ͶүĶԹ£ȻҪ˵ǵԪ̹ѹͶүֻ˵Ǵ˽ʵ֤ȫô˵ˡ
ȻЩԹ١½ŵº͸߹ǣ˵öүԪ̵Թ֮ģɿүģѸ߹˵ԽգѶү˵ԽͿԪϵѹҲԽС
ѽ[Ƶǵðѻջظ߹ϣͽСˮǰɣ
˺Цͷ
ǵۣ˵䣬ʵ᲻ֻõͷôɣȫͶλˡԪ̵ľίȥ˷£ŵˡ

ײԺ𣬼ҳʮֵǱֻڵ򺡹ǣĻ֮Աʵġ
Ҳӣ¡ʵ۳ױˡԴɵԹٿʼΪ׸ʹθڸ󲻸רȫһת͵Ǭ幬ǰѵСɽһ¡֪¹ع壬޿κ֮£ֻǿŻ£һһ꣬һظʱ䣬ܺԼ֣ȫˡ
ҪеЧҲУƫƫЩԹûһʵ۵ģԼû˵ǻأĭɡԼεĸʦصϣȻ˫˫ǣƾԼôȰ˵ǲϻڸϰ࡭¡вǴܸУƵһͿ
ԼĸʣΪεôϲ͢ˣŰʵǲѰҲֻȣȣȣסЩˮްԹ٣û˸ӲǼ꣬ʵôǳ׵ˣֱָűĸоʵ̫ˣ˲٣ʵڲΪ󳼼飬ԼҲǣȥ
ڳ޷֮ĬžˣΣҪλȰͣһǵìܣԹΪأЩԹٱˣͣͣɡ
ʵۼĬžܲܣֵֻܰɽӹ¡ظӣΨпЦλ˺ƣˣҲȰס
ô룬˻ǵ÷ּ°һȥ׸ϣϣĥӲݣû˵ְѻʵ۰˵¡εĲ跹˼ζ߶ϡ׸ڴӦڸȥμҽڵľ۲͡ڸÿȣһξ۲ͣԽ顢ͨޣһξ۲ͣܲھϣ˽ҹһڣòҲɰ
ȥ˸߹ϣ߹飬˵ȥͷãҲȥӦޱʹ죬ŶԤУžǧŵƢ¿ͷѣǹȥһأպܽ͡
ǰĬҲûԪڸȫͣ¶ѻɽٵȥ׵ģ
𣿡߹ԾҲˣڸУΪס
̾ʯ´ͲǸ¶ˣʲôҪǻǲż
ðɡ߹һ룬ҪԹΪأڵͷʱǡ˵ҪܹһأˡʵѾԼ޷ƥУϢ˵ĻǿԽܵġ
á˴ϲǺ
뿪߸Ĭɿǰ뵽һˣʱܲ漣
žûֵؿĬһ󣬲ŵôԸǻ
Ĭһ㵡


߾ ͣУ
Դñ¥һĬž֮䣬γһ΢ĬȻѶԷδĶ֣ǶʶĿǰִ͹Соʱ̣Ա˴˵ѵѡҷìܣ˴˺ʱ衣
һΪǶʵʶЩٹ̵ͷ˵ʵˡžԲᣬĬȻڶ࣬θǳͽǱȴʵƽʱŻã浽ֱƴʱʵڲ
ΪǹͬĴʵϣܰŶԸ߹ģȻ˶Ը߹ӡ󶼲˵˻ʵۡͬʱΪͬԭ򣬸ܵ׵ǿѹʹǲòԼĳ·ڣʱʵֱ
ǿѹ£γһ̶ϵͬˣȻ˽һ֮ܣ˭ҲʾӴλã͵ͬ˹ϵɢĸΪǻµĸ̥˱ղģ˭Ҳû˵ҪͶԷ֮֡ĻֻܴӶԷоֹУȥ²жʵͼ
֮临΢ĹϵˣһżϷͶԷͬǻۣͬˡ໥ӦǲԷпܱǣűߣ˼ҵĵʯƣˣ˼Ǯ
ڣžһα¶̬ȡ׺͸߹֮鷳ǡǡ෴ܿžǼ¡ΪȻһһˡ˵ˣͬǸԵ̸ͬǻؼңˣǷ񣬺ǰɽһӶˡ
žû𺦣ֻ桭̨ҪԼչ꣬ȻҪ󲿷ʵתԼԼĩλϣŶδͬİģ˺ĬһʱսǺͣʤ˲ǣ
žĻĬʱֻǵһЦؽüͷžǷ̬ʵ߷桢ּ٣ǰ٣žΪʵۻ׺͸߹ͬʱȥҪҪιˣһ򲽽ͬʱ뿪ɽϻӳƴˣҲֲԼžֻСӡ꼪ϳﻢأ»ģǡ
ȻĬžʵʣϾΪ׼̳ˣаһôȨԼĴѶˣܾ취еӡôŸ߹һȥԼܿܽΪһĿꡭԾƵжϣֿʮ֮
ôĬа취ģЩѾˣЩûٵȵȿ

תۼ䣬ˡ
Ŀǰ㲿ʮξۻᣬȻڸ뷱æʱڣżٰ죬һ˾ֱɺȫؼҴţԱλܳ飬ȡⶼˡϿǰ֮£ûбڸָ򣬸Ҫˡ
磬ҲʲôˣԸö˲˵ɽˡϲˣ֤λǰԼļˡּලǰʳ²һ顭ԭȵĺɫỨ̺ʹƽĺɫ̺϶ЩʹʻҶʾ֭ΪҪľ۲ͣõĿ͹
ʱһʹߴĬͷȥס߹͹ǰ硣ԼʱĬѹˡ͹ӵĹϵ˼滹Ȥ˼䣬Ȼ㿪ʼģӴذæ˵϶λϡ֮⣬ɱӣﵹæ
󣬹ӿЦ߸Ƣ㻹֪ҪǷҲȰס
ǾͲĻᡣĬǴһŬȡĻѹס
һͲˣЦЦΪʲôѹϣ
ǺƢġЦǵöչ˼ӡ
ôһ˵Ҳ㷢ˣȲ裬Ĭĵ˵⴦Ĳ
ǺǡĬͷ豭пתŹ⻰⣬㺬˳ҵǾ
ǰӵͷǸĺ֣ȴûڱŤ͹ˡ
˹һ۵¿ͷżţֺܿͻֵġǡºΪ󡯣ϣ䳰ϡ
ƲƲ죬Ĭãǣǹġ
ĬЦŵͷεҡҡͷ

һʱסˣȥἫſںţĬ͹Ҳֻøϣ˵һӣžһ߼ߴӹŴ
ʱˣ촽µ߸ôûǺã׿߹Լƣ϶Ҫ˵ġ
һһɡĬһӭӭȥ
šֻðڳһЦݣĬǼӭ˹ȥ
ְȹӭԪ̣ԶԶģ͹֣Ͻɺã
ãáѾӭУûи߹ͳڣЦݶʱȥһ룬ЩƤЦⲻЦʱˡ
˵ġĬЦŲ̧ߣЦϵ꣬ϰꡣϻź϶ʮء
滹ɶʮ꣬Щ˾ͻˡЦЦվ
ôأЩڣǶ˻ƵġĬЦŽӻ˶ʦᰲպö갲ء
⻰״ãĬֵÿˡ֮⣬ڻÿϷ
һ˵Żڸʳ˵Ȳ˵Ϊ˺׿λ󳼶Ʋӣһһ͵ĲƴڻЦҲڡڼþˣػڸּԱǱҪԼˮá˽ЦҲ˸ϲʫ˼ġϴ״˵ǣͷһϲúꣻڶϲ֪ϲҹϲʱ˵֮󣬼һľȻЩץϹôЦ𣿡
Ц̫ЦˡȴϲʫòѾʮˣôϴү˵أ
ЩΣžϽԲһ˵иĸϲ
ôȤ
ÿһǰͷ϶֡žԻʮꣻԻԻУԻ̹١ν̹٣ǺεְԲڵϾ˵ΣȻʸμӻԡ
Ŷ㰴ž˵ãһͷһϲʮúꣻڶϲ֪ϲжҹϲ̹ٽʱЦεЦɱϴˡ
Ҳ˵һϲĬҲЦŴȤƺֵ̫Ǹһ
콲콲һߴٵ
˵֮£֡ĬԻʮúִ꣬飻֪֪Ϊжҹ˹̹״ʱһ״Ԫ
ȷʵϲԸˡЦᶼˡ
Цʲôأô֣ʳڣſڴڵ
ֹסЦѭȥڰŸߺӣվſڡ
ףϽӭѸ߹׵һλ¡
߹ʼձûһ˿Ц⣬ȻٲŵĻˡ
ŽʲôЦأΪ˻Ծգһ顣
ʫһ顣
ȻȤЦû֦Ҳʸ߹ǲǰ֣
ȷʵȤ߹ЦòҺҲһ汾
Ŷѵܸ֣ȫ
ǵǣǸϲΪı߹
ͬȤ콲˴ߴٵ
̫ˣǲ˵˰ɡ߹˹ӵ
ֻܽԽ˵ԽԸ
Ǻãš߹һб
ȷʵġЦǵڶأ
֪ծˡ߹ֵ
Цʮֻ֣ͷģǵأ
ȢʯŮɡ߹ŵ
ǺǺǡ˵ЦݶʱЦ֮Īڴ˰
ԣǰҲȲı߹ਿڲ裬һ׵
콲콲˵±߸ߵͫһоЩסʲôû˵
ˣıǡ߹ƵƫƫǸ硣
һ㶣ȻһЦЦܵӡ
׵ܲʮѿ

һ仰վͽˣ߹Ƿ˵˵ɣ˵ֲ
ߡƺһʾصĲݣᵱ߹
Ǻǣ˵Цģ˵ЦģġϽдˣø߹˵ȥ
ƵĸڸҲû͵棬˵˵ȺȾƵĻỹ治࡭һƣʥ޽˱
ڶƣףɺ꣬ꡣ
ףڸһҡ
ƣĬžҲžƣϣڸλкͺõԸ
˶ƣڸ󳼶Щ΢ˣ߹ͨ죬ӶˡȻһһĹžƣ֮ͬʰͽףЦ
Ҫ˵䡣ҲоˣЦʵǻô˵šһЦʲôţ
ҶĿͶ˸߹˵ϾͷϽһع˰ɡ
˶Լ߹Ц˵ˣɱӴ̶
׷ѿˣһܣ˵ƨͷŵĸ䣬˵ƨܱﱬ˶Ƥ
Ѿûֹ߹ˣֻžƱվߵǰЩӣ¹ٳҹ£¶𣬰νĹˣµǼ⼸£ԪΪҾвƽ
ƽӿֻ̫ۣװ򶨵ļв˵кβƽ
ȥȵۼݱ칫㾹⡶گٽȵ֮ڣȵۼʮΪ񶨣ڮի֮£ȻȵʱȴдʣȵģԷŵۣŽţҶڣŸȵۻɵȵ۸һ̼ݣȴ̬ȴ䣬ñȵ۵ķԼϴףѵЩ鲻ֵ֧ʲôʸָժȵأ
߹žƾѱþõĻ͸¶޲ɫϽȰ߸Ϻˣ˵ɡ
ƨû߹һҲǸö촧װͿһ
áӣСҳ˵ˡıǣϧԳ߹̨¡
˭˵߹ֱףŵڣֹ·ϧҲҪֺÿƵΪǽΪӥȮȻԣۡɳԪ̣ϡٹٳ͵ľʱడ㵽Ǻξİ


߾ ͣ£
㵽ǺξģŸ߹ĴʣͻȻһףž˶㡣ԭ治֪ʱѾѹǣذˡ
λϣȴûһ⿴ģǵĿⶼڳ˺Ƥ׺͸߹ϣ֪ĳø֣ѾҪ޿תķˡ
ڼвͣ˺þòͣ磬ڲ죬ų֣˵Ͳˣ˵ҹ·ԣۡˣ֣ģԣۡλʦĸΪѧʿҪۡˣο໹Ҫ󣿡⻰˵ú߹һʱ
׳ȴ·˶ӣʷУÿ˶Լ뷨Ұһһְ֮ʹ֮һ٣ųĻΪʲôҶҲһ·
߹벻׵ķϬ˹ġȻҪôһֱز¶ؼʱ̲ɱ֣ҪôⷬѾ˼ˣ͵ءһ֣˵һ⣬ǾϡزйȻ鴫
䣬ҲվȻӱȸ߹˰ͷȴȫѹߣֻʤ׷گ֮£ȵ۶ҶɽǾԲᱳȵ۵ģ֮ҪдΪ˸ȵʰģʹҷĶ䣬ȵ۶ˡðȵۣףΪȵ۵룡ڿڶ²סֻ޻˵
߹ŻعЦһ˵ǵķ֮ҲȫίߣѶΪ֮ඣ
ȴգ侲߹ָΪȵдʣЭҵĴ󡭡ھԵͻȻϴȴһתŨصĳԸ߹ѵˣԼҲӻԾҪŻֻûʸ񱻼ѡ
һɺԣ߹߳ŭϣ̰ҿ֤ݣ
֤ôƺԿǣ͵ϷʶԸ߹һʱȵһΪң˵߹룬ԸЧի£񣿡ֻϷأóϰ𣿡
׵ƽ·һҳ̵С£ݣȴǶԸ߹õĻػʵ⻰͵֮ӣҪΪȵۡʰġǾͲҪþ֪˶֪گ׵ĴֻмףмξأԸ߹˵ȵԾȡǲԩȻŸ߳սɣûȶԷӦֿʼҸ߹Ķ̣һθ߹Ϊ֪ĳø߹֮£ԡΨ˵ʲôԼɨص¶ֻܰ
һ׸ʹθĶ̱ӣԴθڶȣȴ׸򡢴ȫʤգȻ˵ʵ࣬ȫλġ

Ȼһͨڻ𣬰Ѹ߹ը⽹ۣҲһɨءڸ׸࣬ȻԼĸֵ裬ܽΣܵ𺦡ڰѸ߹֮󣬷Ը˱˾ջһɬĳһȭһ߳ʳãĳض
ⳡν߹ĳܣʵ̫ף籬ըһҶݡڸ߹֮ס顯תʤ֣ڳ˶ûüȰһ䣬׿߳ʳãžϽ׷˳ȥ
ʣ¼λһҲһԶȥŸ߹Ψʲô¶߸һֱֱòʾˣȴһӴУȻʱαΪĸ߸ϣԿ
߹ûôѰٻܵĴ̼ҲСһƨϣ۷ֱûнǰֻ˭Ҳ
ĬҲܻҶʵԽյĻҲģʵָ˫ڻʵ۵Ŀ£ͬŵĴ¾¿Ժλò롢ͬأֻҪ߹ڣͱȲǿȰ˵о߹ҲĶˣкͽĳ⡭ο㲻ͽ⣬Ҳڳ˺Ƥ
Ҫ֪֮սǰƴɱ󷽣˳ᢡһֱģ´ټңҲġһǲʧ棬߹⾮ơһ󣬾ͺܱܿ˺Ƥɨء߹һߣպٳϵĶûʲôһԴ򵹶ԷΪĿģҷƱü죬Ҳһ̻Ƕ֣һȴֱѣתǳе¶Դ⣬١־һͬʱҲ̫ΣԳֵĻսˣҲиճǡ
ڸ߹ȴ˹أԼըҩˣֻûͷˡ
ΪʲôͻȻͷأĬüͷһԵĳڵôģǰ컹úõء
ô֪ҲƵһͿѹһңͳ˸߸˵ǼҺ˵˵ң˵ˣͶ㵽ԺšҲֻ߰Ǹɺţһֱʱһ̣˵϶ˡùܼҸԼȻɡ˭֪һ߸˵үѾʰ޺ˣʱԳ˵ҡͷЦθ߹ûٱŤܿϽǰ˵˾䡮۵øϽȻҪˡȴЦһʲôʱָҵʱŸ·ˣҲû룬һѰ˼ʱɶʱҪƴ
ƵʹۣĬļⲻ㣬ֲĻ׳桭
˵˵ŻǱ߹ҲѸ߹ĻлˣʱһǾݣɼжϻ߹һϣҵǰ˾ͷֲۣ˵㣬Ҫ˵䡣¶Ĳǣڸ˳͢ԣһҲҲãԪһӾǰ££ǼǶ꣬Ȼ龫ǣȴǸһͿϣҲûһڸڸû׸ɪͰһ٣ֵ˵ڸǸӦΣΪϷǡڸǵΪϷǣ˻ϵķաЩ죬ÿնʮ޲ѯʶλĽʥˣϣ¹ٷ˵һ䡪ʧΪ˳ıˣ
߹˷ִ磬Ҳ֪ԼʲôԻҩȻһа﷢йƵǣй֮󣬾ûаʹ죬һҲݣҪ˻ǰһ˺顭ȻĻÿһ䶼һʯѹϣԽԽࡢԽԽأѹã
߹ȻǷľɫһȻһù½󣬸ˣϣϱȰסˣֵ̫أȥǸǺôôعȥ˵ɡ˵ž
˸ϽȥѾ޳ɸˣλº͵ĴѧѾļɹĥļˡ
֮ˣ㲣͸ˣڸˣٳָεĸң
ĬڱϿţǸ߹Ȼ˺ˣͱȻٵͷöԷ衣ȡ裬治֪ʲô塭
Ȼ߹ңȻȰ˵µͷˣľȻվߡ
Ĭûκɣסȥֻܶվ͵ĸߴӰǱ룬Ӣ۴赽ֶϣʧܡעˡ
ͻȻеЩĬһĨƺٿȻɽΣΪЩȣ

߹ô׵Ǹģ֮˵ʲôĬһ㶼֪Ա׸ֵ⣬ֻվڶĻ£ޱǰĻ硣֮ǰһֱл룬򣬸߹ʧˣԼĵûˣ
ûʱΪ߹˸УĴԿʼɿתͱõļԤ׸òȡһףǷҪ޸ģһжҪʱ˼ʱΪԹߡһֱ߹״ֵг˹ȥ
λϵϣȻֻܲϰ˵ûˣûˡ
λҲֻø͵ûˣûˡ
û¶ֲСܣͷһӶƽյĴ˰ɡ׺͸߹оûٴȥǰŵĴظҲˡ
λϣڸлԭλԱⳡĲ߻ĺͽ磬ǵûãѩϼ˪ˡƣƣһԲתԺӡ
ⶼʲô¶Ҳҡҡͷ߽ڸȥˡ
Ἣ£ֻʣĬž˾վŷ£һֱ£ղ̫Ǣ
žܲѹֵգҪ˵ҲȥɡȴĬ۽ԼЩëôôң
ɵĺ°ɡĬջĿ⣬ޱ߼ʵĻ
žһϿܣŷĬʿ֪ʱѾΧˡ죬صĸǽжʶĬ֤ѾȷˣЦһ˵Ҳ뿴һлָԭ˵ֳȥ˿ı̫ˣǵһ꣬ôյ
С򲻴Ĭ
ˣװˣ˭֪˭žЦĵ£ĳڱƲɡ
ǡĬ
ԲϣΪû˻ץ֤ݡžЦָԼԴֻҪ֤ݡ
ô롣Ĭ̾һΣⳡ
ǰžͷʱƵٽսɿ棬ʹͣͣʿ󻵣ϻָˡҲŻָ߹˵𡣡˵գЦſĬǲǾţұҪһأ
δءĬǻˮ㣬ǻȡѶȱͲͬοӮô
Ǻãơžʮֶָĵĸо˶ɻЦҪ㣬γС
ʧġĬһ֣ӹϵɡ߽ĻУܿ㿴ˡ
ʧķžЩأ˲֪ǼĪΪԼΪͨôصø߹֪׵ľĺͺ֣ȿø߹мԼܴٽЩ֪ʦѧ
ڿԼС˱ˣĬһ¾ܲµ࣬ʦҲܲµɣ
תһ룬δأϾĬҲµģĴ춷ʱ˶ɷ˵ġ
һ룬ַ飬ǲɵأžû֤ݣֻЩɣűĬҴϵףԸʾԲ˵ĬķӦ޴жϣ˭ɵأ
һӹ˾žҲȥֵˣߴĻἫ£һʱֻɳɳȴŨصıϢ


߾ ȥϣ
λΰ˵Ǹܽ⣬ͼˡ
ͬ߹ҲܽǸ͸ƽɵĴˡ֮ٴγƲʵ۵ݽǳʡݣƾҲٳ
߹ڸ£Ȼһţ㱻ںͬʮԹٰѽΧסһƿ
ȻŽ߹ЩԼС󡯡塯αɥĲ񡯡ùˡݳĴȫԼϡ
ȻֲܺЩ蹷һʶ֪ԼЩ˱۵ĻֻǵȦףӮԼ档ᱻЩȥģǵģ
Ѿ֮󣬻Լ׵Ǹĳ߹Ըʮ⣬ŭԼϣĸ߹ĸ߹ĸ䣬нˡ۲䡢ҲҪվţ֪ҲҪνΰӣ飬еڶˣ
ƿһ۾ʧĽη򣬸߹Ÿʲôȥڸ󣡡
үǵܼҸ߸С
߹һ˭ǡѧʿšرܡĻͷƣһ˭ҪǸҵ̾˳츮߹͵Ըס
߸Ͻ˻ؼȥã˵֪˰壬ǵ˴ء
Ը֮󣬸߹ڽбĿ˵ȫܽˡȻǱϾܽУЩԱǼûзӦԽʲôԻﶼˣ߸ϵ˽ˡ
߹ĺԽԽ˫ȭԽ߬Խָڶ߬÷˰סۿžҪƲסܲ˵ȥʹ죡
ȻʱͻȻһڿһʵԼָЩԱ߸ôˣľЩٶģôϰգɶ¶ܽȥ˵ǶŻɵ¶Ҳøأ
ϤİԽԽࡢԽԽ죬ܿͰЩԱĶ׸סˡ
߹ɴ۾͸ӵıɴ⿴ֻЩʶʶĽַھӣ֪ʲôʱվ˺ͬһΪ򱧲ƽ
ԱŵЩ񡯣˵ȻۡȺְ߹ھӶΪ͢ٵԽУǶЩСϰձƣʱܸ߹תǳ󵨵񣡾ҵ͢٣ѲʷǶץ
Щ̶֥٣أˣƤӣЩʳǸµϰգ治ЩĵٶģǲǸѲʷһץȥˣһģץȥ˹𣿵ýͽگȥ˵صöǹ٣Сϰջûʸأ
ˣԱŭҪٺȥ
˵ǣȺӿ߸ϣ
֪񣡡һԱ̻ĸ߹ǸɥĲ޳ܱɣǲ̾ļ࣡
˵߸Ǻù٣ˣȺŭɧһԲϣЩ˵˼
ԱЩ֣˴˿ԽԽˡ
ǲ֪߸ϣﻹûһʾ˰֪г͢лֽô¶
ǰô£һ˵ùԱƿԣʮԹ٣ǲСɫ˼һһĴͷԼȴûǱ£϶ٱǲۡȫ׷ѹֻýƫ棬˵дٺãҲ統ЧãԸϱ壬Լǰ¸߹š
Ƿ𾢣ָ߹Ĵ֮һƬãȻȻ޷شϰյʡѵ˵ˣϳءЩڼԹǣҲ˵ڵġ
ԱǱưˣඡ
ҳ˵ö֮йԱ̲ס߹Ĺ٣
H裡ش
ޣ˵߸ǹ٣ǸʲôϺߵôүۿôƦåô˰ϰڹȥȴȫװſֻи߸ϣ˼ӽЩƦЩʵꡢЩ˰һɨ⣡ǵӶʱͺùˣΪĴүҲǹ٣ʲô
ǣʲôڰǵַУЩԹ޵ݣݻû£ͻĳˡ
ˣˣͷҵˡڰҵˡ
òˡ߸ӯҼүлλַˡ
淢һУ߹ȻһֱûгҲһӯЩеίƺɶ˲١

Ȼ̬ķչվǰҵģ糿СֻͶеСʯӣһѤ˻ȴ޷ıˮ
ԹǼϼݡ߹ȴֻ£޲ߣҵĵ߹ǵԹ٣ϾʷҲκϽڻҶ־áÿⵯ߹ˣȻֻּڶϰ඼˫ֲ£֮ԹԹ죬ǿΪʵ۶Ը߹һζ˽Լ޹ġ
ǱԹ裬߹֡ӱΪϷĶӱ֣˵߹ˣ޳ܵ˷ʻҲըĵز֮ȻˣȻʮֲΪ⡣ΪŻϵĳ谮ÿ⵽֮󣬶ᰲȻһþϾ͵ظ£Ҹӵֺ»бҪĶ
˵ѾΪ˳ҰЦ̸ڳã˾Ӷ֮͢ķҲӰܻϵܵǣ´ǣ򲻿ټˣǸݣ͢ͻϵˡ
⵽ֵ߹޷ٰ֮ˣֻʰؼңǡ
ʵȻּǵˣΪ˰߹ʾκأΪٸ̫̫ʼѧʿײ
Ȼ¡ʵⷬǡʾʵϲǰ˸߹ǽǧָľ֮СԹǿĵ߹ȻڽʵǶ·ӣǲԸ߹֮ǣ̻ĻʵҲԹ
ȷŷٴγ߹Ƴרùϵ־ԲݣȨ飬̰ĻȻΪ֮
֮ǰ¡ֻΪߣпǿ֧ţҲΪ˱֮һЩ֪ˣֻķҳǲҪ˵ȻʵۣԵǼԺ󹬣ϳĴ־δӦеȨڹԱǸ
ǻʵ۵һζƫ̻ǵûаãĹߣǵ·󻩣ԱҲ಻סʼ蹥ߣҶʷ࣬͢߹Ȼ侮ʯĻᣬ˵˶ܵģ͢ԱҪʡȻڳиĳˣǰҪڸ󣬲ǻ÷ŭ⣬µ뿵ȻǱΪ飬ʵǶԺĳ裬شҶʷҲҪˡ
ʷı̬Թ˵һֿ϶֧֣ȻԸߵ˵ȴѩϼ˪ˣȷ뿵Ϲ˹ֻҲˡ
ȻĴˣһҲ跢ԼĿȻĹλ࣬͢ȻӰȴһٸ͢һҲȲϵġʱδĺ𺣸շ壡
˵Դӵ˼ξ֮󣬺㰲˺ܳʱ䣬Ϊܱˣ͡ȵۡϵ괺ֵҲһֱûпȻʱ֪ģͻȻðһεаԹ衷Ϊױ˵칫ȵȻ覣Ȼʱ˭˲ˣΪԱֲ˹Ǹ߹ָʹ뿵ڦϣԼҲʵͼȡ֮
ĳЩ˵Ŀƶ£۵޷Ŵ󣬶ʱĸùԱ׷Ӧ𣬶شٻʵۿϳɽɱ߹ⳡҲڲطʡԱȿֺ󣬻飬Ƕ౾ֻһǾϸ£Ը߹֮񼫣
һʱ侹һģٹ֮ʢ
Եģڸ£һŻңͣͲǰۼ˰ǡ߷¾ǰȥ룡
Դ˳д٣ſ׸£ȻȻʾĹȣҲٸԳ͢󳼣ԲӦǵ󣬻ʵ׼ԼĴǳʡ
µ£һʮǳʣκλ߶òȥ֮
߹Ĳ֪ˣֵ̬ɸӸӮĹԱǵĺøк֧֡ǰ߹ͳһսߵҲԺһ裬ʵһҪϣ
Ҫ֪춷ĵǺӦε˽ȻŰսյ߹ϵġ˵ѵӦʼͬŶԣȴʾϣ͢ƽϢңϣ׾ڸΪ뿵׵ڮʮֲȻһ˶ԪӦе̬ȣȻܲ˳ݺѾĵز
գڻʵۼĶּο£ǧУΪѻڸ¡ȻⲢƽϢ͢µķ籩ͬ־ǣδ򵹣ʹ칦Ƶʱ
˾룬ϳڮ׸ʷ뿵¡ʵʱѾȫ˷ִ磬ֻͬ⽫뿵ְš
߹ܾѶĻɢǴŽտȸԴ뿵Ȼ뾩ˡ

ˣ׳ѹƣǡ˽ʣ׷ܡʹˮˣ
ɱ߹һ֦ȴϾŹ
¡Ԫ³ϾƶñʷУʰšǰ潲ھ⵽ֵģʵҲòãϵȨͶԺУȸУҲʰšʰŻеĹԱĳ裬ûзĿܡ
αԹٺ͸߹ֵذΪҪӣǵײʰšΣϾĸкʷϡȻڸһʰžģȥҲδйʰŵȻϾԹǣìͷָ߹а¡Էɳ̨
˶ʤѷ֣ʮŵĹԱǣΨʱΪԼ̬ͬ߹ȿֺ飬ҷ߹УԼ
ⳡϢĴУһĻĻš߹ý㣬Ƿ׷׵תìͷϣԴΪԱͶ״ǬˣǰһǸ߹ͬͬѧһ磬ƽʱ˶͸߹ϵСڼţùٷ׷鵯߹оԼҲ󣬷ض
ǱϾ˼ͷߥǵָ߹衣ȻͲϰԣԽݣͽֺ޵ߵУǼ͡
Ȼ˲ϾǬŪ˸Цġͷ衯ǰͷţջǴ̬


߾ ȥУ
峿Ԩ׸ױʵټڸֻʣλ󳼡
޳ܣ˻ϵġͷ衯žߵĽڵϣżλԱ벻ҲͰˣǬܸҴһڸ࣬ҲͷˣҴ֮ԶԶǸʲôɣ
ЦٳвˣһЩԱһжܼڴɴΪĿģֻҪǼ٣ʲôܣʲôɽͳͳԷɣԴˡӲѡ¡ĸֱ˻ȥ
Ҳ˵ϴˡϴϳû塣
Ҫô˵£Ĳءӽüͷһ˳֮䣬Ѷ˵ļˣھʣһȺˣ
򣿡һʱûӦǵĲ򣿡
ԡӵͷǲǻĲ򣡡
¼ģ׷ʨЩ޵ÿ޶񶷣ʳС֮ʱǱȥʳɱߵĲкԷʣ׷ʨҸ˱Ҳ飬ȿֺʳѪ⣡ĬŹӵĻ
ôһ˵ĳЩԱоЩƴ˵ࡣž
ⳡҵڸ˿ʵ˭˭ѾأͱһȨˣ࣬ǲԺϵĿܣձ鶼ͬ鲢޴ĸ߹ҲΪ顣Ȼһ޹ӣˣ˵ڿڣܾϵģ˼Ⱥ鼤ܣҲܲˡ
ʵ˭֪˭죬ĸ۵ĸǰΣֻֻڱ󷢼ɧ
ʰ౾ķƤСĵİϣԹӵʱ򣬻ǹסԼƢɣԪˣ᲻˵ġ
ʲôһۣЩѵ˵׸ͻŹô
ǰ͸߹ĹϵҲѵգڸеնʱѹ
Щ͵ԪžЩ꣬һɲа磬͢ͽڶ԰ΣձȻӢɥʲôĸﶼȫǿ̸ĵģʼԼǻıʱܹչ־淢չȥһӶûϣ
ʲôſ׵óܺá
æӭ
ĽŲֵ߽УǾӣ·˺üꡣ

վλԣû£ָƽ£˵ʥͣ
ּиæ
жԸۣ䲻ţȻڿ𣬻ǡڸλ䳯Ϧദ˽⣬ޣй׳ͣȻĿɨ˵˰ɣҪʸ߹
ʡǷйвޣͱĺˣѵʵڻǳܲסѹҪ߸ˣ
ֳĬײ̨׵һֵ˳ȥ
ڸ󳼻࿴ӲȻһЦͶ״
ٺ١Ц˭˵ϲϹˡ
˵ˡȰȥɡ
Ҿʹͷˡӳ˹֣Цˮ׳ʿȥⲻ߳׵ֵ
˰ģ洫˭֪˲һӾʧسˣϽŽȥ
ӻصλϣʵ˵ʲôô죿
ҵ˵˵ԳЦϧ˼Ҹ̸˵ҳˡ׽ʳĽѵٸԼĻˡ
ȥ˺ܳʱų˵ʲôֻҡͷĬˡ
Ĭͷ׸ֵ
ɡĬЦݿʱ˲٣Ϊʦο
ʦ̵зĬпЦǰ⼸ҾװڹȥˣǺο
Ǻǣ˵¶ɡ׿磬¼̫࣬ҲĬ㷢ʵԸʲô
߹ˡĬвŸɶʵ̫ǿơ̫У̫أѡֻϦҷ˸ơϣжзԣ⡣
أ׶ֲʹʮֲð
Ĭײη̧ͷʦ£֣ѧϼҲҵĳھٳʵڲ侮ʯ
Ĭ˵ⷬײ⣬ΪôʱѾ֪ĬǸˣ仰˵ЩĺˡѶҪܵˣȥͱ߹ӣΣĬѾ͸¶ԣͺˡ
ײŹģΪѧʼղôġȻĬһʱޱ֣Ѿͨ죬ȷǸСŵĺĵλ׸еġ쵳֮ڣֻҪһģǾԼȥڡδˣκƵķѡ
ҪôĬ˵ٳĪҲΪΪʦڱƲ
ѧҡĬϼҸӶ¶
⻰װͷ԰ԹȨ޹ڷˣҪԸ˭ÿ֯ݣ˾˽Ҫ·򲻿أҪ˵ٹȺˡ
ǡĬȺڵ۾ѩġ
Ǻǡ˵С˵ȷʵԽԽ̫ϲˣָǽж״̬£˵ΪԼϴˢٶô˵Ҳ֪Ǹ߹Ĳˡ
Ĭ֣ȷʵڳˡȻ֪ĬĵײԸ񶨸߹ںԲеģɡؾ˵
ô죿Щͱ˵С֪Լ޿Υġ
Ĭͷ·ĪľѧԸȥ˵ǡ
Ŷŷؽǰ֮ײĬЩ˸߹ͬҲĬϾѾʰţȥѲԼܾ˰ɡ
ʦ˵ǡĬϾһʦܲ˵ûʦɣ
׳ĬˣĬ˵ȷʵȻʵۣʵڷţΪ˸ذɵĸ֣ͽǻʵ۲ˡ
ϷǿǡûҲᵱ𸴣ֻǵȥɡ
ǡĬʩŹ¡

Ҳžһڸ
ͼ̸ѾƣˣαϣžѨδ֮ǰ
ʦ࣬Ƕ˵ôžʵ
ţٶ˵Щ°ָָֽҲ˵˵ɡ
˰죬ž˵̧ͷΣûһҪڵ˼
˵΢΢üô㶣
žֳĬƬ̣ƽɽ׹ˡ
Ǹʲô׵üͷøˣû˿Ц⡣
ʦˡžûĬôԲû˵ϻı£ϸ£ޱϤ׵̬ӽݺͷֶԷЩȻҿ֮ǰʶ硭žǺ֪Ǿѵ͵֮
תЩϢһ㣬µпܸǽжתһ룬Ҫڸɸ˾˹ʵ
ԽԽпܣ˻ֱ״ߴ٣ö⣬µѧʵڲ˵ȻẦ˸߸ϵģʦ͸߹֮䣬ûʲôѡģڻʵۺʦ֮䣬Ҳͬĵ
ŵ۾ѧʵԽԽˣϺԼôײԼˣȻãð˵
žҲǰѺ̫˽ԼʦˣȻЦǺǵģʵͷЦ滢ʮֵļǳǺޡǰ죬һ£һʮ͵С纲ֱ޳ܲ£һͬ緶Ωاܸ棬˵뿵裬ǳܲ°дġžȻ˽飬һ֪ǼٵģΪֻܵĶô׵ͬдأ
ȻԴӸԺԱñǰƫˣʱû˵ʲôϾƵʰŵϣ˳µ֡
ž˾٣ʵð˺ܴյģȻΪֵõġԼΪԣۡˣǸ߹ϲ£Ҳ侮ʯĻȻΪʿݡ
µΪʲôôӰΪڴǵˣ۵ǸȷȺŵġ
Լ䲻ǸˣȻҪɴ£ͲѧǬָԼĨڵľٶȻ㽫׸Ҳ޷һӦҪĸĸˣ
žһѣʦԭԼ

ĬܽҪ㡪ӣĺ档ȫϲߣвߵ²߽һ
žѡϲߣӡġȫãĬѡвߣӡⲻ˭⣬Ϊ׵İͽžȥ׵ģĬľͲңԼĽڡ
žӮˣһֻеĿɬȴδҪȥѧע̫ѪʵûˡЦ˵ô˵Ϊûˣ
϶ážҲҰʦˣֻ͵ѧ顣
Ҳãȥɡ׵ͷžͦεıӰ˳˼
һϤ״ӳ˼ǸŴֲ۵˵ùЦˡ
ﻰĸ㣬ǰĸ̫࣬˾ӡгº꣬ԣܹ̫ۡ࣬ҲǻʵʱĴ飬ΪϳɳأΪھׯꡣǰδܹɭϺ󣬻ʵ۱ɭ϶˵̫лŹ¡ʵڲģټڹ˾Ǽϡ
¡ȷʵΨףºȷʵǿŻʵ۳ģڣ¡˲٣¶ԭڿˡ
첻͡΢䣬׵ֻίߺˡ
ǰźŶһˡ̫ЦЦҲֵͣĺųȥˡ
˶ˡ׻ζųºǾ仰ԳЦҵѧҪʦǿٰ뵱ԱԹݣԼͲ˵һ乫ΪԱһϱšԼѧȴ˵߹ĻԼҰҲбϵġ
ţҸоãΪһʦϵܸô

ڶ죬Ĭ˸լһ̸󣬵ڶ죬߹һ裬һΣԱָص״κα⣬ֻ˵Լúأʵ򺡹ǡ
¡󣬴󾪵ʦ没𣿡
Ϸ̵ķ뱣Ͳø߹Ͻأǻصȷʵúء
ʦӹԭȶ׳¡촹޵ҽȥʦﲡͬʱַǰȥʹͣڿ̲Ʒˡ
Խ߹ԽپȥһʹͶܣǡ߹ʮÿһǰһʵ֪ʦԼΪѣȥˣ¡Ԫʮգ׼˸߹Ĵǳʡ


߾ ȥ£
ȻΣʵ׼˸߹ʦȻȥ߹͸߹磬ȻȰ˵˼ޣաˣǴͽҡ䣬ǲ˵Уȫ˶ϳ˵Ĺ
ø߹ճײ̫⣬ЩԹٸ⣬Ժܿų˭Ҫڸ߹뾩죬ȥͣ˸ߵһҪĿ֮꣡ţ˲Ŀ
Ȼֽǣȷʵʱݻʦ߹˭˭ǵĶ֣
ǵʮ߹죬Ȼû˸͡͵ĽͬˣַֻܴŷŸ߹һˡ뿪˾ฮ
ڸ߹Ҫ뿪ʱ֪ʲô˴ŷһ߸ߺðܿ˺ӦϳꡭϱǰηַǲҳַֻͣʽΪС
߹ȴ·һֱ۾ʵʲô˯ֻǲ˿Լͨӡ
Ķ棬ǵԼү⼸ܵĥԽʮ˷ˣ浣һ뿪ǣͻŲס¡
ֱ뿪˺ͬӵĴ֣߹ۣ㿴ǵı飬һǸЩŵˡ
Ǹżˡ߷ҡͷүҪ뿪Щ
Ǻǡ߹ҵĴӵģѾ뿪ˣ˵ĶԣҰܵòԩʵԶˣ󣬵ˣ߱캰˸ƣֻϦ˭Ը⿴̨ϣ¾ûףϷƢҲҪȺ֮ģ
ү˵Ҳ̫ɷ˵߷˵ľͷһ룬ЩԼ鷿ԲȲ˵˶Ҫˡ˿ûûڡۻǧ˺ޡĴѧʿҲǼ£鵤ҩһ¾үĲ
鵤ҩ߹˼صǰǸϣͷ˵仰һǡҪ˼Σ˼ˡ˼䡯֪ΣվҪ㿪ΣգͽС˼Σ㵽˼ҶעĵطͽС˼ˡлᣬ룬ԼǰĶˣôͽС˼䡯һٵһС֮ض˭ҲھǸԼ˶ϣص֣ϼңԣú÷˼˼ءȻ죬ްպ졢ǧպã˭ֻ֪أһ˴ҵĻˡ˵ԳЦЦⱾǳʶЦһ˵㲦ܲأ
߹˼ƺжɽ˼߷ЩھʲôõģͲϼҹ찲ӣ
֮߹üëһ߷⵹Щ˼޸ԼʲôʸʹƢأΪΣԶǽߵΡʹһӳԼ˵һˡȻĬ˳ŵҲĬһŵǧãȻпζѾף£ʵҲ˵˲㡣˵һ˻գĬԸԼأٳֽǼʶˣôͬ꣬ȻûһԼģ˭ϣԼ
Ȼ˵뿪ˣȻ־õʦį뾩ܲǿɬ

еıʢˡճŵʱΪ糿ƣҲԸ߹򸾻֮ܰأȻŲãǽƻˣչҶӶɹģ֪˶Ũ˻ߵĽšȰȰ˸е͡
ȵͬһ㡣Χ䶼ȴһ˿ҲûУ߹һɴĴҲȫʪ͸ˣϣΪάԼϣȻҧţһҲֻǿķˣಡܵסڣŲԶͲҪιȥˡϹܼҸ߸ḻԤ¼ʵѾ߸һþˮʪĺΪסͷŲ
ôŸ·Լʱ֣ʮſʮ·һоСϡ
·£Ÿӣһ磬һܼװһ˸Ͻǰһ𹧾С˰ݼࡣ
߹ʶǣһĬĻ£һžĹܼߣôһˣ
߹¶⣬Ц˺ҼҴˣھԱƣΪϽУһ߹ˣʶС˺ͺֵڴ˹򡣡
߹ϰ飬ȵҪˣǽСУùСѲʲô˼
СУȴ˵Цͷˣ͸ô⣬ҲϷЪЪš
ΪλҲ˾ϯ߲
򣬹˼壬Ϊи䣬չɼģվ롣߹ϰվ˵ûƫƬ̣˼ƬˮϣЩ̶˽ǰԺһɧ
߹룬ӭĬžǶ˶سۣ¶һذɴеӣԵøˬ²һ㺹գ˵Ǳ̷·һ㡣
֮£ϸ߹ͺ׶ˣ糿ʱĲۣѾ͸˺մһɲµĲɫֱ֣뻨ףɫƣȥһλʦ
էһ⸱ģĬžеܲϰߣӡУ߹һֱǸ߰ͷۼ˳ĺӢѣġ
˫󣬸߹ЦǶλ׸ôˣҸĳǰ鳴ࡪܲ𰡡
ȥһ𣬻֪ʱȻҪ͸ˡž΢Ц
ĬͷתԺµϯ׼ˣ
ˡ
ϷһȥмҲþƲдĬķԸϣžһһңŸ߹áһŻ麴ΪλҪͣĿһ
ʱԺͥѵأﴰֱأöƲһϣȫȥֻʣھϯϡ
Լ߹ʮο׵ӵݣ͸ѵáˣ𣬱˶ԼһҪʮĻȥԼãҲҪٱĺûȥ̾ǲģΪҸͷǵ˼Ҳˡ
ǵ˾žһֺ߳һΪ߹Ƶڸǰͬ£Ҫ뾩ˣͣ˭Ҳ˵֡
߹Ĭ˵žǲ£أûӺù
Ÿ߹еĿ⣬ĬȻһЦҷҪ̫һ
Ǻǹ߹ЦҲǣһմëȺõҵġ
࣬Ϊ㽤УҲиգתһָı⣬С̸ĸážƱȸһ
һһ߹¾ƱΪпϴһȾƣǶڹӼʱ
ǰǴǳ㡣žЦ㻹ͷǱİɣ
šĬͷҲ뵽ǴΣ߹׳־ָԼžԼǡ߿һۡžǡøҲ֪֪Ȥһ͸߹չ߷ɡһףҡֱϡǳͶڴҵ˵˺ܶԴδȸƺΪ㣬˰ӡ
Ȼ֮˭Ҳû磬ϵһĻĻȻӡУδʱŶַ֮˺ܶ£Ÿ߹׹ϵĶ񻯣Ĭžмʮֵܣ˵ĹϵҲ΢˴֮ҲȫǵͶЩ¼ɺ롣
Ȼڣ߹Ҫ̨лĻʱֲʱɢǷ飬м
ʱǻǸ߹ԹֻڹӼʣȻǶź֮־ڼȵһҵֱ˴͡໥ţö֮ҪõѡǵǸĵ峿ڳ֮еĸ߹ԹӼɭɭŻпǧվߵĬž˵λ֮ģسɴԸ㣬Ϊ࣬𢣬ǧﲻ֮ҵ
ĺ׳ڶߣΣҵ׳־УȻ׳߸߹ȴȻ¿ΣĬžҲ׳־չʱܻᲽϸ߹ĺ󳾡
һʱ䣬ˣü䶼šŻ£ĬãžӣžѣǶİУ޿κΣȥʳжթ꣬ڽ˵ЩţȴΪҾ㣬˺ң֮ϣ˱Ѫ򻢣֮ǰ޲ȸרȥҮȥҮ⣬ɢŪۣ̩ʱط̲ĪžͶ룬һ³ǵسĿͨˡ
ˣҲȻݣ̾ѡǰٳĻȥʲôĸʲôٶвȥ»иͳʿ޿κΡֻܹȥ
ǾʧȥϣžȻûУĸţ߹Ҫģʱ£ȵʱ֣ٶɽ˼
߹ϾǺ˵ãϵܶԼûɥʧģҲüͷһǷϾɨΪ·Ůմ׾ԣȻЩۣǷϰֻҪǻţƸĸ˴Ͳĥ𣡡˵űĽһԸ㣬Դһģ𢣬ǧﲻ֮ҵ
Ը㣡Դһģ𢣬ǧﲻ֮ҵĬžס߹֣һ͵
Ҿһ룡߹ſ֣̳Ϊ״ﵹϾƣһ𣬲֪ǷڣԶҪǹͬ־򣬶ѣҲҪ
նһǰɣĬž룬һ롣
߹桮ཡһ׾£һĨϵľգЦʹ찡ʹ죡˵ųһֵʹ˱λҪŬϣϷڴ̩һ죡
ʹ˱Ĭžһֵ֮

˫ʹ˱Ĭžؾ߹г̣뿪䲻ãǽСУϣ߹һȭзţϸġ
Ŷ߹Щ⣬תһ룬ĬһֱžһȷʵûԼӹȻĬıʼһһĵĶ˵ûб״򵹣ܶǲʵģڹʹˮĴͳмɷɾ裬ӿڳͬʱʵдţһµི꣬˼֮飻Щ𣬱ȻҪܵЩΪȻȻвҲҪżȥĻ뾩ҲٻǧҪϹ򱧲ƽ
ǧһ仰ǶԸ߹ġ
СӣΪǰ׳հ߹Թȴůģֻ֪ԼˣŻ޼ɻ߶
ĬСӣԼֶӵţȫΣ·ʲôСͽǴðɡ߹ȻΪ⣬ܿĬĿġԭǡǽơƹ˴һ·;Ŀأûһģвٹ鷳ģ·Ϳ׸һȻһ׼֪
Щһ·ΪвУ߹֪Ҫܶ裬ܻص֣ϼء


߾ Ϯϣ
Ǳ˸߹ҪĬžϣڸڳǰص˾ǡ
Ȼ鷢ˣžȻǰرգһ˺Ҫǵϰһ𣬱˳⡣ŵĿգϸʱƵģ״򲻶ȴǰţд¼
Ϊ˰ȫλѧʿڵȻǰȥ̽Ϣһ̽Ϣ˻ˣ˵ʱǰͽϣץʲôˡ
ܷʲô£žŸ߸ߵĳǽ
֪Ĭҡͷֻܵȵȿˡ
ʱ̿ˣȥҵطͶ޵鷳
һǣ±ȥУξʻ˭︺𣿡
һУξӭһУŹʣٽȻͬƸʽȴһڵĴЦʣк¡
ڸϵĻͷһȭֵܼ仰
뽲뽲Уξ˵ֲôţأԭڸˡ
к·ʵΪιرճţ
ҲУξֻ˵ϮȻ˾ͱ˾ţȫѲء
ʲô³һ˴󵨣𣿡
۾Ͳ֪ˡУξҡͷͷÿţץ˰ɡ
֪СУξҲûٸɻȥλѧʿˡ
֪֮ĬžܳԾþ󳼾ھϮδţ
ô죿˵ӦϻڸȥȻʱɫڣѾȥˡ
ȥҰɡĬžأ
Ȼҹܣҵѡžһһ˰ɡ
áĬͷȥüң

Ǹ̳סĳǶñͬĴլӣϮ֮󣬼ʵҳһţҽǰΣڸǰοʣҲ̽ӣ£һȫˡֱĺʱ֣ߵߡɢɢֻʣһ˵λѧʿǶϽӭ˳ȥ
ôžʵ
˴ͷʹȥˡſĬһص̫ҽѾˣӦûʲô󰭣ʱѹ
ʲôô󵨣ž۾ŵϮ飿
żĬųȥ˵Ѿˣʲôã
˱˻º󣬲žű㽲շ飺չ磬ô˰ǰȥӪѲӣȻסӣΧסڵڸ֮ô˶鲻̫˽⣬ԣЩˣһӵϣĽӣ˺¹ڡУ֪˭ͷһôһ¾Ѫ棬زЩΪ˲ãʱɢ飬¹پͲ֪ӦѾץ鰸˰ɡ
Ȼ赭дĬžܸܵϮʱľĶǡžϷⲻٰ
ڲʱ򡣡ĬԪʲôѵʾ
˵һеԺ˵ŵ
šĬͷȵѹɡ
ϾĬžҲԽ죬˳ĬڻУиòͣȻλûԣ˼˻ûأгԷлȡҲţĴ󻧣Ĳ㣬ѰռҵͻҪḻ
ŵʱУĶӳ˵ˡ
Ĭ˱߽ԷУͼڴϣǰźɴһŹһѪɫûУɫƵģĬסһᣬǰ֣˵֣ˡӣҲܸжô˵ˡ
⶯žģûϵ֮ǰһ̵ֱĬξֻһͱȡֻվһߣִۣ˵ɶʱôˣ
ĶӰ˵ӹ˱ΧڴǰҪ˷ԼȴĬסҪҪ˵ͺá
涪˰Ҳһƣٻγɶ֢ǲټҪ飬ڱӪﱻı䣬˽ӡ˺·²ʡһʲô
԰¶ûô򵥡ű˵棬ĬҪó̬ˣЩ㣬ЩҪ͢ҰһὫһ鵽׵ģ
ˡȴ̾ʵҲûˣֱӵǷ⡶Ӫ衷ֵã¶Ҫǲȥ»֮䣡ǱκسΪѡˣǧֻڣֱʡڸѰ֮Ȼֳ嵽Уҷ£輫⣬໣˰ݷȺС븸ֵȾͼŹͶ̻֮֮СʬʶΨСΪ顣ͽҲʹȥ
Ȼ﷢飬ĵˣϢˣⱨ뷨ˡ

ʵⲻ˵Ҳ֪˶˵ԭ򣬽Ƿ𡭡볯Щʬλز͵󳼲ͬǸʵµѭȻ˱λӣ°áͨµϸĹ۲죬ԱЩ˽⣬ҲײǽǰľӪųʮȻԌִ붥ܲٸ߲ʦΡ
ʦҲȫӪУͽȻͬʿǣˣҲܸеս֮ǿһԭ֧ӣǴݼ̹ġ
̾ݼ̹Ĵ֮࣬ҲţӪеĹٱҲľɵҲؼһ֣ϸ¿Ӫ󣬸ݼ̹ġʵ͢ύݡӪ衷
ĴѧĬ֮һԲϳ׸ᡣ
Ŀ֮󣬸еʮֵܣΪԴȥꡮȫݡһսἸʮ԰ʤʷ󣬳£һˣתһˡԭǶɹ̸֮ɫԼܴӮȴڱտڶǡǾ㣬ѩޡȫԼӮ
սڳ׺ǱΪ쳯࣬Ҳַ֧²ģȻҲ˵ϵľȣ˵߾״޷ΡȻͨ£ȴҲ֪ϴεʤɹ˴⣬ģĽıһɶҪ˵ȥսɹˡ
ǲͬ⿪սģԼ泱ԺƵţ忪оԲߣȻɷֹܾµĴѧʿĬܸһ£һ裬ʵʮԲߣǣʵЧΣսأؽ˧񣬴˲ţɳǱΣСȣڸı̬ˡ
ȻֻӦĹ£ȴҲһ㶼Ӫٱÿڸǿ̬ȣֲỨ̫࣬ʮֵ֧ġڽͨ˾Ƚֺּٰ֧١
ʱǵҵʱڣĹ۱£۵ĲࡣⲢûзԵģӪĹٱһ⣬ΪģΪеһ䡪رӪͲߡͨʿͺˣ˭ԸӪѲƤЩĳߣ붼Ҫˡ
Ծ˵޷ܵģΪɵĻЩ鱨Կõ¶͵ȫ¶ڲɡԴӪٱȺڣϮ˳ɾǾӵÿ
ԲŻ󾩵Ľ紦£ԲŻáôʱ䣬Ҳûоٳֹ·׵ʿŻϤӾӪѣ

ȻЩɥĬ֤Լػһ鵽ף׾ϳͣһ͢سַϣ
˵ģҲġڶһڸϣĬ飬ߵƣʥ֮飬˶ʮ꣬ʵΪ͢£Ϊ岻ڹʱܺӹϾ̿ڲ鿴飬Уһͱϵެֲһ㱻ҹ¡쳯Ϊ˲ҷɽӦϱǣ˭֪ȴܴ裬ǿ벻ҲԽ˵ԽŭС񣬴֮ͽϲðοұʳ֮ڣӪ֮УСС赱̫ξЩɱеǴ󳼵裬Ҿͻ⵽ӣϳͣڣϺڣ
Ĭŭʹڸÿ˶𶯣һһģҪϳ֣ôϣ
žǼԵδ飡׸ϳͣٺڣ
žѻԼϣͷ˼ֲ죬崿˵ǰҲξ꣬ҲӪٱϮ߹¼
ǵʱδģ׷ʵ
»СС»ˡ̾һӪھ֮ڣȥ׷ĻʹҪײɡ˭ҲеΣֻüֻͲݲݽ᰸ˡ
Ȼ˵ǶŲǸζôûʼ鰸ˮˣ
Ϸ˵⻰Ϊ˱ӻЩӪٱ˱죬׻һתұʿˣͬϮȫĹٶϰ죬Ϸ׸кĿԳаٹ٣˵ſĬϣܣȻպá
ǡĬһѣͲһ£ôظˣʵǷӪ¶ָΰգ֮ǰĶƣʱڣҪϸַڷ⣬£ҪٲͣԣԼڵ£ȴҪ෢ԣԼĴڸС
ױһϾ£ڸǱ̬ģЩƵȵɣǷӪģǾҪǲǱĹûáһٵԺ̸ɡ
ǣĬεĻشʮ

ڸɢ󣬱ȫȨȨµĬ˱
ֹܱδɽﱭ⣬ǡǡ෴´ͣ˽ڳޣûһõġ
뼸λùദʱûʲôӡ񲿵ùʱвͬʱҪǣȴֻǷֹܣֱ쵼ϵĬһֱǫ͵̬ȣȡǵʲôҲȡӲ־岿Ĺ˭ϲӮñ»ģҲһ㶼⡣
ȻҪԼȨЩɼ⿿ǲеģҪͲôˣԱպʱʱãĬϵȣȲͻԼ졭
һδ󺺵£פʱ򣬻ûʶΣҪģ
ΪϮСǶĹԶʱˣȻһѡһѣһ¼ĬֹסŷͨƬ̣Щķ֣оȻֻ߾Ӷ࣬ܶ˶ڿЦ
ֱƿɴ׼ѲĲʱŷ纮˪վһȻЦϡ
Ĭһֱ˴Ŀɨڹ㴩öԺĸǩѺСΪ˷˾ÿΪֹܵĸϰϺõǩѺҲ⡣


߾ ϮУ
Ĭפֱ֮ϹԱ̸ҲΪȶġҥԵӦ֮⡣
ټλɣǴڸĻ龫񡣲ˣڸ󲢲Ϊ˴αϮֻһżȻ¼෴ڸΪϵص⡣
󳼣Ȼһ㱣ԼַȨûУҲ֪λθ롣Ĭϣûһ˿Цݣı飬ƽʱȻͬ
źͻԶԣЩֻ᲻Դֻװˡ
ðɣǲʵ̫շˡĬһЦǺãʾһ㡭ΪΪλ˶ˣ
ôϣЩɼеһЩУһЩʿĲ˲ãŵֲ˽˴³ƢʼԣǵԴ󷢣ⳡ
ΪʲôˣĬ׷ʵ
˵ףǲô˺ܶ˵ķ롣Ӫ֮е״ȴǿЩͬһл췹ԵĴڣôеķӪɻЩ˵ķ룬ܲ𣿡
ðɣЩ˺ǡĬʵΪӪٱûԮȣ
ǿ֣ܰͬմ״ʡܲ˸ɡ
˸顭Ĭͷ΢еȴ󳼣˱ãǵľӪٱ屡ء
⡭źͻٴԶԡ
˵޿֣֪Ҳǰ״򡣡ĬĿֱˣǿѹλָӹǧɣһӴǵʲôǸǴͨһ
ְҡ˶ͷ
ǲ˵ǲĬ׷ʵ
ȲҲ˵ΰͱˣЩʵڲ˵˵ҲûãҶ鷳
źĬĹϵϣˣҪϸˡ
λЩᡣĬЦǰ㣬ϲڸСˡ
ְҡȻô˵˵ıȴΪȻ
̫ˡĬͷȷʵģǡǡ෴ǵġ
ǣźͻ߸ڨЦֳӶ̣ϰɣ
Ĭ˿һչЦλˡ
ǺǡЦЩǿҲְڡ
ĬͷȵѹҲܴδЩ񾭹ˡ˲Ϳ͵Ͳλʱˡ
ɴ⣬Ȼ˴̸δʲôʵԵĶȻĬѹԵƣ޵Ŀö˲ĻңһҲԸǰҵȸˡ
Ĭͷû͵˼
һ룬ĳȥƺЩûӣͷ뽭ϳԷ⼸ʵڲʣǵ¶ȥˣپ۾۰ɡ
ò˶áĬͷ־ͻҵġ
ǵȻӦ£ȥȴĬ⻰ƺЩŤȴֲô϶ֻҡͷЦ£ֻܰͷͰ

һĸ˾ֱѡ˾ְ˾˾˾Уǰ˾˾һƹűĸְܻάϵűתʱ䣬Ĭǽ˱̸ܻҶǲ䷳һһƺЩˣȶλɻҪġ
ʵνľӪһϵ²㵽ϲ㣬ǲİ̸Си˵ӪʮٱӪ⣬ÿѿ֧˾޴һ⣬ÿ˿۾ã鱨ն衭ȵ廨ʮַ׳һٶİ׻ӣǾֵȻܳԷʣ˭ʿȣ˭ܾӺս
Ĭûڴ󰸺󣬶һһŻľϣһ߸裬һŭͷֲž٣ǵðѰãЩѫҡ
ѫҡĬ⼸֡
ǰȻľ֮䣬ѫ佫һɨաǵĺѾϲӪپ£հкĬ˵λɻҪ죬ѫҽƸ֧ǵĵλѫΪṩǵǨЩүүҲ޷ֳֻܲȡ߾ȹˡ
лߡĬϲ裬
ǽõТ󾩹٣ͨ˱£Ƶιסˡ˵ʱѧʿҲܻߡ˵ֱڿ죬Ѿ޼ɵĵز
ÿ˶ǮĬ
ǣô󳼴󶼱ȽɽȱľǮ̸¸Щүǣǰݰӣף뾡ϵѡ⡢ЩҪŵгֵܡô꾭Ӫѫͱһˡн¶յ׵ѧͻҢûش㣬ôش𣿰γܲ࣬ǵðԼҲƽȥ

˵ôʱĻиеɣյ
ĬͷϹŷɵЦǰҲ˰ɣ
߸¡˵ͷɢ֮Ҿְ˾£ȻȥĲ飬ѡ˾Ѿˡ˵ſĬ˵Ǽҿںˡ
֪ʲôк߾𣿡ĬЦֱӵνһγǡ
ô˵ô࣬㻹аգȻĬҪ¶֪ΪĬͬͬͬѣҲĴʼ֮һʮ꣬һõʱ򣬱߹ĥ¡µĶʹû˵ָ㽭ɽֵ񣬶ǳһɽ絶ĳȡȻǿſҵģȴû˿ı䣬ʱƣԽǿ
˭ʮİգĬҡҡͷֻεĻѵãóʱͳְˡ
һĴڲûĬڸ֪Ⱦ
һӡԼֵܣĬȻɽӻʮѹҪô˻ᣬ±ĿȨ
̸סüùٺɽˣѡ˾˾˾СԱɣҲǵˡ
һɡĬЦҲѡ˾а
⣬жȨҿЦȻѡ˾֮һٵƷѡڡ֮£ȫһɽ˹ܣֻ𿼲֮ҪֱӪѴ˾ٳϮ£ȨûУӵĸɻ
ô࣬ƷһСĬȴΪڲô꣬ҲЩ˰ɣ
ϵöһ˵ʵɽ˱ҲиǵõλӣǰѳֵģȻܴȻΪǰù٣ǵˣֻ˽·ɧԹʵǲСġ
˵졣˵¶ϣĬָֻƽ̬ܱ֤˸ɰɡ
һУԱɣ¡ȥЩٵʲôãֻҪȻڣû˸ҸŸɡ
ӲùˡĬ߹ѾˣΪЩɱ۵Թ٣ܷŹʼٸ𣿡
Ҳ𣿡Щ̫ŵɱȸ߸ϵĸˣԵҲãһڸУǰӵıϣӦܶסɡ
ĬЦ֣֪ΩԼ
ΪʲôҪҳԾʵһֱΪ׺ͽΪףڿ߹أѵΪȥ͢ƣڿһ£
㲻ʲôĬ˫Թθ󳱣ΪΩԼǿȥô޹
ô
ֳ˾ϹެƳţôھУһɽҲ䣬װ׵ԱأĬһʼΪ˻У㽫ƾͼƣѻյ˸߹ϣʱƣϲŷ֣߹ڻʵҪҪһҲҪסĵزϵϡ
ʹж׼ȷĻϺܿܲ¾ĶԸ߹άԭ״ʵΪĬΪҷֽûкҩȻ߹׷ûкͽĿܣҲֻܲˡƴʥⶼֻܸʰ·磬Ƶø߹Ұɱһǧ˰٣Ϊ˱˸߹ʹ˻¶ȫצʵҲˣڳҰȻӰ죬˵˺ҲΪ
˵ⳡģŵ
˭Ҳû֤ݣΪȷʵʲôûֻ¶˸ĬȻܻĺôҸĴۣǱԹٵ¶ѣҺ򡭡ı˵½һ飬ֻϽһ飬ԲȥעЩԱļᣬȥģЩԱûбˡ
Ծ鿴ƾݵλ£Ӧòᱻ˵ǵġɻɣͷһƣĿľڸķǿȻܾˣıȻǵҲ˵ˣ׺͸߹ͬǸԵ̸ͬǻؼңˣٱ񣬺ǰǿһӶ㶨ˡ
⵽ǲʵ˭Ҳ˵ɣĳЩΨ²ߵ£͸Ųˡһǰӵİ˵ͳ߹ܾѶ⵽ͷͽԼӾòȻʵһеŮˡ
ǱȻģȻԸٺ˺һøĽѵԳͽһٵĸСĬѾڸϵĽУⷽ˼ԲŴĵΪ˱ģΪ׿
Ĭж׿϶ĬģҪܰѱɽеĶߣϸֵúϲ£졣
ҪɫüҾҶ޵İɣζϲôǰɡ
ǺǡĬվһҵļһԹѾɱۣҲûǣڶȻ˶ΪеԹٶ졣˵΢΢һЦʵҲмǻˮġ
˵Լˮ㲻ͺˡˣЦԭ⡣
û취ѽû취ԼֵܣĬҲرɣҡͷԵЦ˭һҲǲֻܽ㶫磬Żһˡ
˼ĬļƻĦȭƵȡ˼⼸겻㶯Ϊء
ȴʱѡĬ¿ֵܣǸļƻһʼһһֻҪ˳УſԲҵı߷ΣҲͦڡ˵Žҵֵݲһذ
ҷס֣صص˵ͷ


߾ Ϯ£
Ĭһ»̸Ϯ¼ĲӰ죻һ棬ܱݼ̹ؾӪʵ𸴶Ӣͳ쾩Ӫ
źͻЩֹλɶĬţײӪȥ׻أȻĬǷֹܾµĴѧʿȻҪֲȴҪӰĲˣֻڸ֮ͨʥּʽ°ͨڸ飬ֻ޿κˡ
λжϣĿǰڸ̬ƣͨĿԣҪͨĿܣǲûִڵϣǰۡʸɷ
ŵĻ㱨˳ĬòŻ˵ڸϣҪı
Щ㵣ôһ˵
ڹϣܾµĴѧʿŸɡЩ˵
Ǹɺͽˡ˵΢΢ҡͷ˵׺Ĭ𣿡
ҲʦͽƾǽһָۣƽοΡ󳱡УĬıʹǵĹϵ󻺺͡
ûʲôѽü
ûʲôͶˡҰ֪Ĭ߹ƣȻʱµĵУΪ߹˵һ仰Ҳûиʹӡ˵һ̧֪˵£ҵɸ󣡡
ŵĻȥֻüؼʱܺ͸߹ޣ״ɿѧѧϹͷŽĶĸ߹ҲˣøĽѵҲˣ׻Ҫġ
ǺǡЦĴҲ̫˰ɡ
⡣̾Ҷ׾̫˽ˣСü˳ĿʵǸͽ˵⻰ʱ뵽ȥǼһڿƭȡԼΣȥһ̡һҲǴӮˣҪ˵Ļĳ;군նףǸֵͷμҸøɵ¶
ºãĬֲڹķ𾪣ԲŻϲȡЭΪ˲ӳ׽ڽ񴺵ĸУһȴʧ٣ԤϡʵҪƵףΪĬ߹ģֻҪټԼδ׵Ķ֣
ȻȰȰֱ߹ܾѶҲûȵĬ֣֪Լʧ㡣˿Ȼɥ뱣߹ҲֻǸѳˣֻѲƶΪԱ̬ףӣѡ

ֱʱĬΪһֱСӼѡˣ󡢷СĲԡĬϾ졢߶˵ĹϵͬѰ¶Եԣ϶Ҫ⵽һʹޡڹϣĬֻǱֳĬһԣҪ˵վΪ˭绤ˡȻҲЩ£׺͸߹ǰ˵Щ޹ʹȰĻһĬΪѡܾڵ׺͸߹ìܵӡ
ڰĬ˵ʲôʲôö֪ظұ֮߱¶ûٸɣͲ׾ԡɽۻĬĶԲߡ
Ÿ֣˵򵥣ɾϼˣϾⲻСҼң뵱μһ¶ţ̽䣬ȻĬӣôˣ
˼ǣȻˣûб󳱵һؼëĻУٵձǶȻ֣˽⣬ض࣬ĿĲݣ
ͷЦҡͷǵ˲£Ҳ£ǵķӣ̫ˡΪľٶܻϣȴʮЧ˷ʤ
ô죿Ĭ˼ɵ㲵ԹԵ£ٰѱȫ
ءѰ˼죬ȹǰ˵ΰ۵¶ȫƽϢӪĻңⶼô׵ġ˵ſŵǲֱӺͻ֪һ¼λǵضסʱϵԽãͶԽȴԽ
ɡŵͷҽȥ
⡣ŵòЩˣ㣬˼°ѱҲһӲᣬȥƥȺ֮ɣԼˣֶΪأ
ǡֵͷȻķԸȴѾյˣȻѾ˵ꡣЩʧЩôɫĿġ
ô죬ôɡҡҡͷɵգĵܡ

ܿ죬žΪһ죬ղӣ鵯˵׼ȻѾ⵽ͷΪʼٸȴƤڳϣ˵ˣʮֵգ°Ѹ߹˿Ӳˣ˻Ǯء
ΪĴս֮һղӵĺҲǱŷһһ㣬ϾһЩԹӣȫλھ¼ϣȥ걬Ķ¼Լɹ˰н͡ϸҪ֮ǰʮ궼࣬ʵп֪ΪšһɳǵӸ¸ٹ˼ɡ粨Ųȥ͸һǻѡرǷǡ
һȨоԼ絳˵Ѿûǰʹˣ֪ʱҪװ˵Ծ͵һд˱󣬱ؼұлͣˡ
ţһڵۡϣժ󸱶ʷһݵ鱨棬һôڷ˼ı̩ܵɽѹʹ࡭ȥ¼֮ϵͳе飬ʱ꣬Ҳ֪ʲôֶΣ֪ģϵ˸׶дһݰֵĵ鱨渴
Ƿݱ棬ڸˣȻѾ⣬ȴδ뵽ȻĻҪʮ
ľ¹²κΪһԪ൱ɢңҪԱͨЭɡ漰ڵְƷֱǣ˾ƹܱıܺͷţ˾ƹܾͷ䣻ƹܾѼãƾ죬׾ߡҩսսȣ
ÿľԤ㣬ɱԤȻͬд̣·ڸղͨ󣬸òȻɱպ·ӡУ׼ָѹأռĵλ
ͳ䣬ܹЧعִ᳹УҲӴ۹ľҪȻǣûֱӿִȫ¼Կ׵Ϊོйı׳һΪӪٱṩ׼׾ߵķȻʵϣ׳ÿֻǧ׼׾ߣľųɶǷְɢڱ򡢱ɽĽټСͬƴϴ£ɡ֮ԾһܹĹ־ЭȻȴͳһʵȨܣȻҲ̸Чļֹ
˵֯ϵĵܺͻұȻװϵ󣬸Ǹ´ĹˮƽʵܸߣҲȱܹⷽɽӽ;ǵľװϱɼһߡȻĲӣֻװСƬ޲죬ֽɵġֽס׾ߣҲң̸Ͼʮֵĺס
װҲˣȻ͢Ĳɹûٲǰձ׼װۣÿ԰ƵȥͻһѼðαӡװϣսǲŽм˹
ڸȻŭȻˮ̫ˣ漰ķ棬壬л׹ݣиԱдѧʿǱҲܹⷽТгײľģ
Ȼڡڸ󡯵ͬʣȫԻɡס߹ˣڸѾױϵһãһɴѧʿȫ˷µļұڳҰУһӦȨ˻ʵۣν죬ΨҶ
ӱĽϣܺúһ¾£ı߷غҲѱ²ȻϷں֮ڰĺȣ²װ߳ÿжǴѹΪսߴɶǧ߾ǵս;Ϸһ֧ȷʤƵڱݡ
ߴսʣĽȫλľ¸ĸܳ׵Ķž߻ʹع鰲Ȼšڡģţھǰı׶ˣϣСĴۣȡĻָ֮Ҫ߹ҲȫΪ˰ռȨǳڶԲͬߵų⡭һšɲ¡䷨šķӣ˹ҵȨΪһɵμңŴڼҵάڵ͸ìܡκθı䶼µ⣬Σҵת
Ȼ˱׶ڡԲϣз츲صı仯º͵ĵ±ҪԾȣҲһҪڿɿ״̬¡ֱص̬ȣڶžѾеЩʧˣԼ׾ԣ˳ۡθ󳱣Ĭľٶʮֵ⣬ȻܸҸţű򣬵Ѿֹͣ˶ĬıһĬĴԾһ̫
ڸϣ̬ȨĬΪȫȨʹԾģΨһǣ뽫ٿڱ׼͹ܰЩѫǣȥȻЩүǣϲûʲôȨȻ߹ݺͳȻĵλԶԾͻʵ۾൱Ӱ
ȻǣȴǽⶣĬҪơ

һõĺôǸЧʣ磬ʥּ䲼ɹϣТΪܶ󳼣ѧʿĬΪЭ󳼡˶֪ɹȻְȻֻǸģʾѫ֮⡣
ʵ¶ģڸѧʿĬҪþǵˡ
ʥּźͻסˣ뵽֮ǰĬ̬ȣ˶ٸд²ϽȥʾȻлͣǶˣֻɸܼҳ˸Ӹ˵ĬˣֻʾᣬܿԸգǺΪ֮
ʲô˼ӣŵ
װӣŵɫܲÿ껹Ĭǰ벻˼ȴ˸ϣԼǸɣȻ֪һ뵽ԼҪߺȥһٸ
˵ͻȻһµִ𣿡
ûСҡͷǶˣȵȿš
ʲôżˣͷһʣҪǻûִУν
ʲô࡭зᣬƱǿ̫̾ˣͰ졣
ˣûôľᣬ޷Ŀŵ뷢ȥʮ𼱣


߾ 紵 սޣϣ
ྩǰʮһ磬ݼ̹յ˾Ƿʮ𼱣ݼ̹ⲻҵɿ򸱽˲£·ڶһ磬˱С
ԡ£ϢűһĽ쵽˱ٵܵЩѣݼ̹ᣬԻﴧһƱӣ͵Űء˭֪ͻȻпǮ˼ҶҪòźţڴš
ݼ̹ⲻĥѵҸˣʹ𣿶ʮٰоټһ
ں˼䣬ݽ
ݼ̹ȷԭ̫߳ˣҲвɶصʱ򡣵ǡΪʲôأ
ĵɻ˵ĿԺУͼһƷɺ׹ٷˣվԺгԼ΢Ц
ĩݼ࣡ݼ̹ϽĬǰߴϥ¡
Ҫ񣡡ĬȥݸģˣҲû˼ҹ
ȥɡĬҺݽҪ̸Ҫš
£ݼ̹վĬüŪ۵ЦҲЦˣСΪ϶Ǻϵġ
ѵû𣿡ĬѵӰˣ
ݼ̹ЦæѹɽɤŴ˵ȥ
˽ݣĬԸݼ̹һ·ˣûЪЪɣ
û¶һоѡݼ̹Ц֮ˣܵ𡣡
ɩ˻ðɣĬݼ̹
ܺáݼ̹Ц
û۸ɣ
ݼ̹һߵˣۻ˵°ɡ

úã˵¶ĬЦˣһڲ裬ǵõɽ𣿡
ݼ̹ͷǼɽСʹ˳Ϧദİ£ʵĩõĻ䡣
Ĭ񺮰˵㱨ǰɣɿǵҰڵʱʵ뷨ǽժÿժһҪһ
ǰα֮ݼ̹⼤ѵʱ𣿡
²ܵ¹Ĭ΢΢ҡͷܱʮǰҪúܶ࣬͢¶ʶĸıҪԣһߵһĿںҲ˺ܾáҸǽˣȻԲܸɸʹ죬ңܱԭøˡ
ǡݼ̹ĦȭƵǵõȰұʱ˵ɷһƷɫ˰ڶϡǧ֮Ʒɫ⻰һֱء
ǺǡĬЩ˼Ц˵䣬ȥˣȴһֱûչͼڿ㡣
˵Цˡݼ̹ҡͷԪѧϰ˺ܶ࣬˲پ飬һƯʤ̣ⶼġ
ԪοҡĬЦЦɫݼ̹ҪǧźƷɫģЩֵһᡣ
ݼ̹Ȿǫѷ䣬ȴĬһ࣬Σѵʾ
εĬ˵ϵӪСǸڣη粨ᣬӪ񣬶һᾡȫ㣬ʵǵ룡
ǣ̩ɽǰɫݼ̹⣬һҲУ
ʱ䡣Ĭ˰Ӫ֮⣬㻹ҪӣԾƸĸĿдҿȻȥ
ĬĻݼ̹Ƭ̣ͳһµĩд˸˹Ŀ
ŶĬЦʱ׼Űӹݼ̹౾ֻд²衷ȴҲ򿪣ȸҽɣͷҿʱҲ΢Դ塣
ǡݼ̹ͷɤӵƪУʱ䣬ѵһ֧Эͬսʮ򾫱žŤתľ̬ƣȻ֧ΪʾţָűߣΪǸɴȫѵʹߵı߾Ϊãı߷ܹ̣²Ǿ룬Ҳпʵˡ
ءĬ֪ݼ̹ܵĽ죬ֻЩշĴԼ
ʿԴڶļľ飬ԭеʿѵԸıòʹѵһǿмɾܡʿԴеͨѡ桯ԭȵʮӪٱУѡ֮ΪȻ㽭ļڱİ취ѡҺʵ¸ҵũͿΪ䣬⡭Ĭ̸֪׳ŵӵΪ˸ѱãҽѵءþսĶϿʿΪǸɣ֪ɷ񡭡

ǲһЩѣĬþòݼ̹Сʵ
һסĬûط۵ĵԼĿˮû
ȻôΪѡݼ̹ЩȻ
ⲻòĵġû˵꣬ͱĬϵֻҪľ¾Уڹ½ҡ
ǡݼ̹һůҲֻ˵£磬ȥľ֮顣
˵Ȼ˵࣬ĬĿڸɵյһ
ݼ̹һ߸裬һ߽ԼԾ衢ѵƷĸĸ渵
ݼ̹ĻĬ˺ܸߵ۵ԪĽ飬ҿǾ̸֮ξ֮۲Ŵ԰ʵ֣߷ܳ׸Ĺۣ
õĬݼ̹Ϲ𵭵ϲɫܿͻɫ˵͢׼ĩĽ𣿡
ѽĬ΢΢ҡͷǣ̫࣬͢ӡѵԾԸ
ûϵ˲˵ҡ𣿡ݼ̹ȴÿҪۣ͵ų͢ػǮˡ
̬ܺáĬݸǰ²ɲ֮ҪһתġҰ㾡ȡȡģҲֻªͼ򡣡˵ϣݼ̹ţʲôԪʧġ
״˵˼ݼ̹ͷ
ܺáĬЦҲ̫ۣڳңʿǻˮĺʱõĻͨҲ˵
˼ԡݼ̹Цʵϣ
ĬҲ˵£䣬ݼ̹¶ɫЩȥϢɣҲûȥҼң̫Բסˡ
ĶĻһѾĳƪۣϳ;棬ݼ̹ҲŲסˣǿЦҲǲѵġ󳼽ύ󽫣Ǻܼɻ£ȻĬڷֹܾ£˳ĽӼݼ̹⣬ҲõĹ£˽ͷǹҪӵġ
¾ͺáĬ͵һ㶼ڣǸ⣬Ժ飬ÿδʱԺɡ
ǡݼ̹Ӧ¡
ݼ̹⣬ĬŸոհ˰㣬ɼݽö硣
Ʒ׼𣿡Ĭһۺµ
׼ˡµͷ
ΡĬȥ

ڶֱŴֶͷԱһҩͬǶۡڵԪͬȻλѫ۾ӵĶǣλѾǺܱԵˣΪӢϮľλһССĲסַѫеλ֡
ȻǾɻԪͬУѾ˺˵Ӣ´Ҳã˵˼Ҳգһܰ¶ģһү֮⣬ӢΪȵεѫɣΪͳ죬ƹܽһְڼҴȥ
ڵĶ뾩󹫾УΪĴ֮һˡԽӢԲϢһǰ̳ˮǰ̽ο֮꣬ŷӦӲϾ
糽ʱ룬һ˰̧;Χشڸۡſͣӵһ۾ͿЩķΣڻʳڵģ֪һĳλѧʿ
ӸϽ첽ȭһҾСǺŷʹݸմȥͨҼҺү
±㽫صݹȥŷӹһӴһԭϴݹ١ͷ쿪ţйͣƽʱǲģйݰ٣Ҫʽ
ú²Щ֣˵СҲ̫ðʧ˰ɣûʾ͸ÿţ
ŷҲ뱻ǶӣС͵ҼҺүʱ˵ûͳɲ˺ǽϵͷŹͣŻ԰ӵġ
ԭˣ»Ȼʱ֨ѽѽĳα㱻ֱ̧СѰԱĴլżǽձڣձڱǿãֶʽȻӵĸۡȴһӭձھ˿õĲǽǽһڴǰʮԶ۽ȻһһԼĶСĻ԰չǰ
ŵǶ԰ȴϱ򣬼ڴСһķɻʢ裻ͤҶݺ׻⣬˵ǡɽɿߣˮ̺ḻҡ
ӴŻ԰麿ôǰ£Ĭ½Σڸū͵£λһ£ŷǻ԰áŻ԰;У۾ǽ壬ɾһ㣬δ˵Ծϸõ̸£ᳳ
Ǽʶ㣬԰Ƶ٣ĬҲΪǰľȲʣ̾ƽ˵ų壬⻰Ȼ١Ȼ԰ֵнϵˮ̫ʯܰµľһȻ̰࣬¶԰˵ıɫԶȲЩҵƷζȡ
ں˼䣬һˬʵЦӺ𣺡ʲô˴ˡ
Ĭվ΢Цӭ˵ķ򣬱㿴һµ׺ӳڿúţǶӢ
ЦŴкһ¶ĬŽӢװܾܲҵ㣿
ӢȻźĽۣȴˣݵŶȣ῿αϣЦǰװɶװ
ɵӣĬεջطŵĻɿЦĺѰ㣬ʹ˼ϵ
Ŀڻ԰УӢֵ˵԰Ϳ˳ˣƽ˽䳡á
ҿ̫ˡĬַ׵оһġ
ǺǡӢЦʱ䱦۲гˣɶ¶
ȿȡĬһ´ҵ񾭣Ȼˣ͸Ͻΰɣү
ôӢһΪѵҲǸ飬Ҳ飬ƹܽû⡭˵ʵְ꣬Ҷóëˡ
һ𣿡ĬʮӪʿˡ
áӢʹҡͷռ˸ͳ죬ͰӢˣȥʲôӪᶽڹҲҪˡ˵һ̯һֵܣǸ粻æɵҼԺô죿


߾ 紵 սޣУ
ľҪ־߾ࡣפܵĲӣ߾פؾűߵĲӣָͱ߾֮ĲӣֲȫʡΡҪӣҪְǶѹάȡ
ӵְͬƺ͹ҲвͬȡƣֻȨսɳ͢ɽָӡɷֹǿձɽɫʶȱѵأսÿ£ڽ궫Һ˾УݿʵְΪʡļݴ
߱ȡƣԴԴȳļƽϣͱ֤˾ӵĻսȻȡǡŲѵʹгұУͱ˽֪ѵԶּĵķʽʹԱøıȨͳһ쵼Эսڲľ򣬽ϳһ塣
ȻһսƣɹŸǿѹ£òȡĸı䡣£ıȨмӴ󣬵ֻĹٵΣҶֵ֮߾ṩͱ˵طݵĳ֡ˣ߾սǴǿģеŵɹΡ
ľ߾ƣڹʱԶǰߣγʱĽֱӵű׶Σʡ߽شս£ҪʱӪó־ǰȥԮַųơһķСԦᣬض¡ãǻȨĸ֤
ˣڶ࣬ͨʮʱ֮ڣװսǿʵġȻϻˣֻʵţ㵶ǹ⡢ɽսҲڳƽѸٵĸ࣬ľ֮ȫûԴһ겻Ѿ޷ͱ߾档
֮ǫؽӪΪʮӪʮң˳꣬ٸʮӪ䣬ָʮӪΪξҶ»ָӪɹᶽЭüڳڲʮˡ
Ӫľ֮⣬֧ӣһʹĴڽһפؾڵǻʵ׾縺ػǣߵΡ֧ӣϽֱʵ۸װҲǲֱȡģġ
֧͢ʵͳԦȻξº鷴Ѻ󣬶̫ε㣬㽫ڽѫɹݡϽơڴڽɻʵ۵׾˾ˡ󶼶춼ƹܡԭǶӢͳ죬ߣ˺󣬸ɳɹϣ֮ܣ󶼶ϣТΡ
ǴĽṹ״Ĭ׼ģʮӪȻҪþСεľӪᶽǶӵ£ʹˣֲãǰͳƲڼңѾǡĬҪƣʹүԾͳûʵۣ׼ӵµĴǳʣýӢλӡ

ӢȴƲʥּȵĬòԵţɽ
ҲܽӰӢҲĬȦӣеĵǣ֪ҵģ۽ڲ¶ˣߵӣھסϰ̫꣬࣬ʿȡͺá˵ſĬ۵˼ɣ
֪մ״ʵģԼ˼ҵķ롣ĬͷԺûھǻˡ
ǰӢΪȻ˵ˣʲôݣĸ̫ͷ϶λϾκϵ⣬ھǵĶӢͳɹλҪϡ٣λҲЩһûʵ۵ķ
ӢȲǿԪѫҲǾѹǺڸɹŹ壬ս˳ͷĺȷǸ죬½ңھѫжȴΪȵ۳谮λƽƽ֮ơеǡ˺˶ʡ񽹺үϺڵ¹⵽ļܻǮͳɾ׸ˡ
ҲΪѵġ˽ӢĽͣĬͷǶͬء
ǵͬ⡣ӢҪǴɵ¶ĻλҲͬ⣬λ̨ˣϷܳ
ǶӦءĬŽӢ
ǲӢһӵ칷ץ
ãĬ²յڼҵŰɡ
Ӣ֪ĬĶţţһֻҪ˵ͻ

ı󶯵ĺôʲôԤƵˡһʼжˮɬʲôжԲߡ
磬Ĭ˱һǡôƷŴڡǰ󺣵Ķȥˡ˼壬ֱԶⶨҲռ˴ֵһߡ಻ĸǽߣо컹߲ſڣĬɰ̾Ȼǲ²ʶ»ȻΪ͹ˣһȣ˼Ь䰡
п֣пŵĬֹ̾ڶΰǶѡַͶءˮԣѡַռ˾Ǿѵλá˵һʹˮָ󺣺ͱһˮ֮ôܲء
˵ɽڱפʱѡõլۡٹܡ󳤾õĲʢ󣬿ɼ֮˵ȷʵЩ񼣡
˼ţͣˣ͸ɴĬǰǶԾ޴ʯʨӣŻعͷȥͨһ
±㴧ĬŷȥȥһߣлЩԹҲæͿˣүͼһҪǳ˱ŸҪ𰡣ھǾˣԴ˼ʮ֪ЩϮĹүλͭģֻҪдһ죬Ǿǹ󲻿ԵĶңĹȻӺһʱ㷽ҵǳ˭Ҳûгõĸ󡭡Ȩ㳯Ұʮԣ÷ǰ͵ʳð³
ѫǿĹٶȥһ־磬֪ʲôʱ̨ҫǶͱ̨˶Ĺ٣ѫǿ͸ӣǵ¶ҳѫĹཻȽУĬΪѧʿҲгԱŸΣա
ӦԤԼһµĺá°ֹţֻӲͷƤǱɶһȭͼݣҼôǰݼүݸӡ
ŨüۣһµĲɫԽֱּףΪ°ѩ׵׶ĿѥһκûУ˵಻ʢˣһλӡǹͷҲֲú»Բλࡣ
ӿͿĽӹһ˽ȥͨһŷȲ衣֮ܵҲĺ£ǺһпΪԼҴһѺʱȲš
˺һȸĲʼûд򿪣ȸţȴشˣһʮ߰꣬ĿΣñݰףڡȻᣬͶ䣬ȴԴҷ緶˿̻ϢСֶ赹ӭݹ١
ӴݣʵǹⲻȥĬӽЦӼ񣬿赵ķòа̾Ȼһ˻ˣԼûϣɿ˼ˣЩȲˡ
ȴ֪ҲаȻλĸ϶жţδˣ˿һȻǸʤʱ򽲾ʮ룬ĬѾƮݵף͸Ǻ¶أһ˫Ϥµ۾ٷְٵżȻ۸ڶĹӣҲһò㵹ЩСŵĹĬ븮
Ŵ˱˹ȥվŷĺԳЦЦСӶŰɡ
ӹˣ硣һѾûȣСѵ
ЦЦȥ죬ɹתŷ
ӿŻϵĴţЩ֣Щ껹ûϿӭ˭ء

˸Ĭ̧ߣԼҲһߣȻηƽߣƽǰȥ
߽ġɶ칤ĶҪϵģֶۡС·ÿ·ԱϸߣᴩŵĶĺԺɡ·ĵݶȫߣŹۡɡ
Ĭ˵ǶıĲݡɣ޷ǾСŵĻʹ޷ڻʹϰϣһ˿ľ̾ݵͳ˼桢ȴݵı֣ӼֺøС
̧ߴǰԺŶȥ⾹ǰɹϵܵĿˣĬҲ֮أƺ⡣̧ڹ԰дУ԰ڹľ죬ʯɽˮ̨ͤ¥鿣Ȼ·תǰԺҪͿöࡣĬŴɽˮ̨ͻȻ仰ֲ˼˵˵ǡŹ˵ֻ˵Ϸɢˣƻ¥̨ûȷʵĹ塭תһ룬ԼֲѶɹ壬οĽ˼أ
˼䣬̧һިܼµأĬ𲼵۵ˣϣԼ΢Цз֮˲ȫ񣬽Ī֡
ߵòơĬµ̧ߣ赽ܵǼҸ
¹ĬݼүĬϽһס˵ѧʿѫƽģһλһѫ
ӵ¸ϽӰĬסºȲ衣αһʯֻʯʣĬڶĶ棬㡣֪ʱЩηѾ£ֻܼʣˡ
ǸȥܵŨסչ⣬ϰϰĿĬ޵үܰ
ʲôܲܡӵ¿ЦӲдˡ
Ц׺ģҸݲȥ
ͷӣ
ȥûˡӵЦҲӣͽ赺ˡ
ҡ
˵Żټһǣľ֧һֻľͰľͰƺɳˣֻжˮδͰЩˮһԼ࣬˴ѺϸɳĿȡЩϸɳ˺ľˮ飬һֻ÷İ׵໨С
׶ĬأȻĳһ޹ˮʮĲ㾻ԭΪԼںȲϾ͹ˣ벻һɽһɽߣиġ
һǹװãӵЦ̣ϾĲ衣
ĬԺиֳдšɫЦ벻κҲźá
ٺ٣ҪڣһŲ԰ʤѩҲֲˡӵµЦ
԰ʤѩĸ֣Ĭһ˺ܣԼ͵İҲ֪ĬôˣǷѾȻˣ


߾ 紵 սޣ£
Ĭ붨ϵģ⻹ôҵ˵
һζ٣ǿԪѫκ׷ɽСĶ˵ֻƳĹǿᲢ֪ۡԪѫҵģʵ۵£䣬ߣȻһ⣬ޣһŮУһʺҶ񣬲ʢݣν֮µڶա
ް䳤ϮȻھ֮Ϊ馳ƳĽԼԼĻʺܵԼĹķݶϣ馻ĳϮһ֧һֱϾڵߴκ٣ᶽϾӪ
ΪСӣȻֲϮˣȻԸˣ깦һƷ󶼶Ԫ󣬽ĵۻ췴ɵȱɵȱȥǲҪ췴ٵȻԼĽ򣬵ʱ͸ʞɹˣ׵ҽֵܣָѼΪʲôҪ췴ʞˣ˭֪תͷͰ¶ܸԼ
췴Ժֳ䵱ߣȽĲܸ馣Ϊĵһʱûɹ󣬽ĵ۵ʣٲܻش𣬸еƭ豻𺦵Ľĵۣߵдڵ¡
馶С֮ʹϧ֣Ǻٵʬʹޣ漴׷ΪĶ쾰̳оλľѹ馱ǨصﵱڱʱĴ󽫾оסҲֵĶ֮¹ʣŻָһӵǵιϾͬ
֦ͬȴںܳһʱڣͬİ·Ϊκڽĵ۵ģ馽ǣﲻϳΰݣκϵˣ˷ҳԾӣΪȻ˽򣬴ӴϽȴΥ֮ǺǶϾϵһų汱ǨһϾ˫ϱǧ͸ˡ
ȻǶϻˣһٶʱ䣬ԩҲˡ֮ľ֮ѫλ½ĹټųװѳֹҲ޷֤ǵĵλǿѹ֮£Ȼڳɼ̫ЦˣҵĹϵڻ͡ȻǹҲвͬӽܻʵΣελҪϾĸߵö࣬ӽ£Ƕ٣ǵٺ»ׯظǧˣôӹٱʳǽͰ͵ģϾκԶ뱱ڳҲ˵ϻȴشϣ꾭Ӫ²ҵųƽȫԴԴϵ֧ԮñάֻǮˮݳ
һȨһǮһﻥҲİáӵ·֣ˣٵıºԽԽҪʲô¶ԼˣԼԶĲ˵˵ǰӵᶽӪ¶ʱߵģ϶ಡĶ긻ǿĳɹԼҲûϷڸϾϣ˼ɧ˭֪û죬Ͼͻع˵ģ㡣
ӵµ˼ʮ깫ȻܿæԽĥԽζöȥϾл׷ʳԭʱζϾԵĬæ±ϸΪðʧԼ֪ĬгֱԼĬǡĽ顯ȫơ
ǼʶĬģΨĬ֪ˣԼҲ̹סλ棬˫֪Ѿˡ
飬˵ĸԭ򡭡

˵˻л赶Ųߣ˸ʮŮźˮֳǰ
ˮˮһǲ裬ˮкò޺ˮĲضͲζ԰ʤѩˮȻҲҪģʽʡ½ڡ辭˵ˮɽˮϣˮУˮ¡ɽˮȪʯϡˮȪɽɽȪˮȫϡɽˮȪʯءı׼ֻǴོ˻Ҫһʱ䣬ˮ˻װùˣȪˮ㸴ڸ𣬿е
һ߽ˮ˵Ĭһ߽õһӦߡ㼰һޣϡŮ£ݣ顢ˮ±ϲһӦ򣬶ʮϸ档
ˣ赽ֻа뱭̲滨յ͵Ĭ͸׵ǰ΢ЦƷ衣̣Ĭӵһûԣһֱעݹ̣ʱ໥˸롯ĶһЦȻһֻ滨յ͵Ǽš
Ĭҡͷ΢΢Ŀζŵöࡣ
Ŷ˺ȹӵЩ⡣
Ĭͷţɼûа׷ѵġ
ٳ起·ܹߴĬ
ĬСһڣƬ̣ȥܵıᣬ̵Уˬˬ˵ζͨڤ
˵̫ˣ佲ĿϡӵѾѵһźİɡ
ǰѵðСĬ²յЦ̽ϹүʵЩҪ
ӵ¿赣ĬҡҡͷӺرܣһա
Ҹд⣬ǹ̬͵仰ˡ
һǶξӪᶽһ¡Ĭû׶ڼװүġ
Ŷӵº˻裬²յһ˲˵һдһϵܡϵ֮ܰһֱû̬һɹΣʸϻһأҵһ˵͢϶ǼҪǸӪڹٱԹܴǰ鶼ˣɵÿǺ죬¶ϣһ
үϳıĬͷȻϵܣҲϸ罻ףۡϿǵġ鱨桯ʵֻǸؾժ¼аֵʵڸţ׹ûö⡣
ӵµͫһǿЦʲôܹģ
ΪǲĺáĬ˵׾ߡսսӪʣûһǺϸģصԴγãصĳʹá˵սӦһΣǼξʮǰģΪõʱ䶼磻ٱ˵ս涨꣬Ӫսȱ࣬Ҳʮµġ˵̾Ϣһ͢ЩЩٽҲûѣÿװ÷ѡ·ѡԼһڸȿǣ²ЩǮ׻ʲôطȥˣڸϣܲҪ˵
һϢĬ͸ף˱࣬һҲҿԡ
Ӧȥʱӵµ蹺õȨٳڱ治ãǷʲôʲôġ
Ϊʲô͢ءĬ͢ѵǵķȨҲ𣿡
Щ¶˵Ҳûáӵ̾Ŀ⸴ӵĬˣһѵúͿɡ
ԸͿҲԸͿĬ͢ĿƵԹٲͬѾγɹʶһߵһĿںԽԽ죬ЩԱܲ²֡ʦϵ裬޲һ̾²Ǿ㣡ȻǼľӪȴǡ⡢Сʧ֮ƺֻҪڸڣĴĵĳ̴ְڸǵó£
һ뵽ЩˮްԹ٣ӵڱɫϮ沢޵еģҲἸȱϣʵڲԹǵ師ǿЦϵܣ㲻ҪŸ硣
ϸ磬ҺκཻĪ棬Ȼûնͷջֽһֵһ㡣ĬĳֳҲͰֳ˵ܺ𣿡
ܡӵҡͷ
ź˵ЩĬʵ֪ǺܺȻ
ǡӵµͷѾĬһôЩͷˣֻ˳ŵֵܣ˵ô죿
ϸţڣڸǲΪǼҵġĬһϵִֵȣȻ֧־ӪĸϣиͷϸḶ́ҶܽܵĽҪڸ󡢱໥ϣϲͬʵĿꡣ
ŶӵЩңŶ˲赱ӻСֶ˵𣿡
뽲ĬЦ
˵ľӪ״Сֶȫͬ⣬游ڷ̨֪ӪԶϷͽۻڣʵҲ赱Ͼˣ̸񣬺ĺĬ֪ֻЦŵͷŵǺָ֧ƵģȻѴڣӪװ꣬ͱζѾ֧£ԦʦֻǾ⣬³Էļһˡ˵ˣطǶ٣ȴѫƣҶ桢̫󣬿ɽ̫٣ҲǮֻܴ⡣ǼϾ֧Ԯ֣Ҳܶ˱˵Ĳ·Ըλļֻ꣬һ۱һۡ
һӵµĿϣĬЦˣ˵Сӿ˹˹ĵģʵ޳ܣǰ;ǰ;
ЦЩȻСֶ˵ЩֱףʵˡֲҾӪҲѫɸ㻵ģЩ̫࣬ǴͿʼȫƾʴʣƴ󽫣ռУķѵͰѾˡȻȵ۳̫࣬ѾӪǣǻѷҽˡЩ¹ٶԾӪʴҲδֹֻͣת˸ʽˡֹֻܾά֣֤˵ĲԱȵ۶顣
ĬסЦʲôʽ
ЩȫǿƵġʿĭ
ǺǡĬЦЦӲװүժɾˡ
Ǳˡɿ
ȻЩ賧̫ġĬҲظǾ̫ˣΪǵء
Ϊʲô̫ˣ赸оԾ
ռ㹻֤ݣʱȡЩԼðαӿӺ͢ĺڹĬֻǲ֪Ƿѫйأ֤ǵĵǶģȻ̫ˡ
ѵ赼ѵҪȡж
¾㱸ֻǷ硣ĬͷӾ͵źϢɡС棬㻹˵㡣


Ϲ˵ʲôӵֻ³ÿҪ޳赣ǹԹĲҶȥͷĬˣʵеϸ֪۲ˣ˵ôɡǱ̨ǣܴӦʹӦܴӦơ
ĬͷԼҪ渵


߾Ű 磨ϣ
Ԫ˵ģҪôҶܽܡԷѾ˲ĬҲŻڸҪǣӪˢмս֮Ҳ֪Ӽξʮ꣬󣬳͢߷ıƣõ˽ɹ˵ʱҪﵽһĿֻ꣬߾ģָսֻȭͷһӳпܴùɹˡ
ѫǵǲͻġĬӵ£ʷ֤ǿѫƴ󣬾Сѫʽ΢ŸζǱҪ
˿ĺװȷʵӵ²ɵͷֹ˿ЦǣֻСףûм˭ģ˭ܱ֤ǰ棬˷۱һٵһ˵ѫٲ֣ԿʲˣܹȥµġЩУ̭Ĺٱô죿
˵ӵµĶ˸̫ʵӢЩҷģһҪ˵ƶʵ̫ˡһΪͶҪɱġ˵Щʵǵ¡ΪеģǱꡢްӡݵĶˡΪҳѪĹٱǣȴΪˡǼʹŽ湦õģҲδصֵһƪḯ֮Ҳ
׵ĻѾðԣ˶ʲôˡĬȴùү˵ɣ⻰ܶ˰ɡ
ǰ벻ͨӵ¶ŨصıΪʲôʿңȴǵ¼һȺˣܾ룬أ
ĬѣȻްڲпʵǰκԶǲ԰׵ģ͢Ҳѧÿһӵܶ𣿡
ǰʶƵˮн޲ӵҡͷ˵ожѣѧĽѧˮƽֵͣһҲ˼ˣҪ˵ʿˡ
ĬʵʶǾĽʿģңٱ硭žҲԷͷΪϾðͷʵ̫٣һУҲ˾ݣõϿˡʵϣЩ˶ԼĪǶ֪֪ףĬҲ֪ǵĳǣΪ˵أ
ԣλ£ܳͷļ٣Ϊ˵ĸûУӹɵġ

˵ֵλ־ܵһӱҲǵĸֻ֡ھǲйзԣܾԼáӵµŨصıڳ͢˵Ҫ࣬Ҫ̭ϸߡ˰뿪Ӫܸʲô𣿡ʱһλ˼ھţһʿ黹磬͵һҵΪھѧһУɵϰߣѾٶӦͨյֻܸӲȵء
ԺΪءڱĳһͨܵ൱𾴣ᱻΪﳤ糤Эطٹǵľ˵ȫʤΡȻʵǣǵľϸͼɣ;ȷԼһʣͳͳӣᱻΪ͹롣
Դ˰ЩãˡǲܴӦӵ˵һƪۺ󣬶Ĭ
˵ˣҡٺʿ涼Ҫ֤һԱҲû׼Ĭ᲻֪ٱҪأ֮ǰгˡжػŶүլʺϳıĹүǴͻϵĸְǱ̨ǣǿԲ׷Σ˵˳ˡ
ȻҸӵı飬ʱ֡
ģ͢Ǹεġ˵⣬ڸ󶼿ǵˡиĲݰɲһ¡ĬȣӪ࣬ǲɸıˣǷԱͨµߺŵɾӪڲгѡ档ֻԾӪƼиѡΣ
ȻѿӷƨǶһ٣Ϊڱ֤ڸ󽫲˾ӪĻᡣһĵģ鱨նðУᱻ͢Ź
Ҹӵıַ֣ȫǺϢ֪ҪĻĬĻһˣеǡҹèӽլ¶֮пơ

δѡеĹٱǻǳ͢ˡĬƽĵıǧ˵ľ˳һߵսУڷ
ôӵЪһ־
ѡһǱĬеǡҵרԺľӣټֲսѲﲿӲսֻе޶ȵѵһٵͬҲרְеб񡣡
ӵ³ĬãűһҪıơ
Уӵְûκθı䣬ֻϸֹˡĬүʱľӣսɨȺۣսµһҪ˵ƣƣָӵսƣ
Ǻǣ˵ˡӵ¸ЦǸʴˣĳ׼ô
ѾĹˣӪʮ꣬͢ȡ﷽ʽطֵÿṩũߣʳ԰֣Źٱǻܸ˵ġĬڱںʵص㽨;أҪ֯Ͷˣ԰ѡٱˡ
ӵµɫЩףѵǿЦɡ
⻰˵ġĬϵЦݽڿЦ𣿡ݼ̹ѾսǿӪ򿪾⣬ȫӪǹʵĬѾκˣʵϣϵĹͨĹеĦѡ
˽⵽ĬľģӵˡЩͱ£ռ߰˰ˣڽܳҪЩСһҪǵⰡ
ʱɫ磬ϦȾ죬ܼµĹѾˣٴΪ׽Χ첻ˣ͸ã߳Աİɡ
Ŷ첻ˡĬ·ŷ赵ο²УϻԼ˵ӵ¸ǵһ磬ǹⲻȥǸİɡ
Ը೤ʱġӵҲҪʱ˼ҪλͲ̸ء
ҲǰĬʢȴǾ߶һ١
ӵԱһͣݸ֮
ʱ˫ĬĲ̸Щ˸飬ǼһЩɵĻ˵˵˵ȥǻƵϣǸ˻ֵļһ
̸Ͼ˵һհ԰֮ھϣӽɫ赸ĬƵ˵ڱػƽһҪ۱𣿡Ҫ˵ǸöƱյغϣЩŵɢƺ˫ĸ黹һ㡣
ǿ϶ǼٵġĬѾ⸸΢ˣҡͷЦ󲿷ֻǱȲϵġ֮мȷʵȱǿ
ֶϾ˵ˣڶϿ˵һиҵġȵӿɱ󰡡
Ϲ˵Ĭɣ·ȫ˻Ƿ֮ǫЦ̧һеӵġ
ǵȻ赸ĬƵҪСֶϾͺˣ϶ָСֶҲźȵ
ڱҲһĬǺЦϱ߱ǻƽʰƾҵͷǾܷһġ
Ŷǻغãǿã赵ɴ۾Ҳֶء
ɣǾͽĬǼڱڶء㡣ǿѹͷߣø˼ұȡ
ǻбػƽ𣿡Щʧ
ʲô󣿻ᣡĬЩšҲеϳסᣬҵɽӶò˵صһЦھиѵĻᡣ
ʲô᣿סΨ©һ֡
ΡĬ۵֪캣ֱЩˣΪҪԷ֧Ԯ𣿡
˵ˮʦݲǡԽᵥɣȥͷΣպҲ֮
Ƕǹ¡ĬƺԵǺģ󺣾ǵ֮˵ǱẠ̊́Ϊ˵ȥǿ̣
Ȼ֪ǿ֪ÿĲҶ˿ԼݳƷǸձͨӥԪ˵Ӵһ˵һʲôĵطġ˵ǽӥԪ˵ҪĶ˻ȥ͹ܡ
Щ֪ʶȥϾʱء

ҸĬĻǮðҲҪΣһɾ޴ջġȻʲӲ
ʵܾελϡĬһ泯ҹһ泯ããǴӴ޺ҪĸۿڡΣζſƽߣ岻˵˰ɣһٵʢƽϣиûߣҲ׼׬׬
˼ι𣿡ӵ̲ס
괺ιһκսѳˡĬ
ϰأӵʵ˼Ҳӭô죿
йʦĬ˵Ҫ齨ⷪΪ飬ŻϿ϶˵ġ
ô˵ȷʵȤӵ¿Ĭǣʲôϵ
ҪֺĳͨͱҪõ͢ĳϡĬܰ䵱պ󱣻˵ĻǺÿ꽻һʲƵıѣ߻ӭλȥǹͬӪ档
ܸǮ赺
ǵÿʲô̶ȣ϶ԼʮƵġĬЦҪңһҪǮؿ֣Ҫ꣬ЩȥӪţЩֵǮľȻڣۿڱû·ԴԴϵĲƸǧĻҵأ
˵ȻĶ޲ܲȥοҪӣҪأȻҪˡȻԶԶΪ˼أֵȥһҪأǻõڱʳ𣿱󺵣ǷΪ˲õũܣǳϷʣʳٵÿؼֵˮɲǲεĶ
ϸʱĬѾ˵ˣֻգѾȻǰԺԷʤĺͻؼȥ
ĬĽߣ赻ź˯£ûٽ̸Ϣ̫࣬Щͷ綷λһһɡ


߾Ű 磨У
ڣƹڣ졣ϯããĺ棬һһˣǾ춯صŴȻޱ޼ʡеĺϣһ֧ڷšЩƽҫȻ˿ȴԵôСôһ·һ˹׽Ǿһ㡣
Ȼһ˫ĻۣͻᷢЩھҡҡ׹᧿ΣȻǲδޱִУÿһҴϵˮֶڴָ£籩겫
֮ϵҲδޱߵĺڰĺϣÿһҴ϶רŵĲt֣ǧﾵҴĴβ仯ͷһʱ䴫ԵĴ֮ΪӦ˳Ͳ˳һҹźԣͨЩ㴫ﵽÿһҴϡ
ÿһ㣬ʵһ޴ֽһȼյĻ棻ÿĺ棬̶ֱһƵ淴侵죬׽ߴ͵ʮ⡣ڷ̫߱ͼ֮½͸֬Ļ棬ҲҪõס˹âƽʱʮ֮һҪǧﾵǿ콢
ֶӵ£鴬ָʱ뽫򡢷١ԼÿҴˮͺٲȫȻءۺжϣϸı䴬ӵĺͺ٣ʹӱܿյķˣʹĴڵӡãã֮ϣֻҪһֻ˶ӣڴ˵Ͷʧûк·ããޱߵĺˡ
ʱ˿̣ȫȫ콢ĴСƵĹߣܿͲӦòᳬʮꡣȻװҵĵȴȻ˿վ촽ĿĶǰֳһԶĳᶨ
ʱ籩ƸˣϾ죬һǵĴһΣͷҵҡΣݷḻˮ֣Ҳ¶ӵ顣󸱺ˮֳңĴǰΦ򷭴ĿԼ
Ǵܾǵ󣬷ƫת棬˳纽СǾðգΪһˣ͵ڽȨɿǻᱻһƫ˺ߣʧɢ̫죬´ⶼǲԤ֪ġ
Ȱٿһ£Φˣǰǧʯϵ뺣УٿôһЩ
޴ǵĴȻ̣̫󣬳ˮ̫Ӳ쫷ӿ϶ܲˣڱɫȻγ彣ºݺݵһӣնݵԣҵҿߣն
ʱһɽļ׵ĽҲصͷӴɣ
λߵһˣ֪޿ɸģֻɫתҡҡλεس˴ա
콢ϷźţബϵĴţȫΪ˷ˡ콢Ѿ򣬶Ȼʻȥ˼ʱ䡣Ϊ˱ӣֻһߴţһҲתȥ
žлһ磬ڵĲ񷣬һҽһҵľ޴󺣴˳̨նˣϷѸǰǰǰǿķ£ѾʲôãȻװϵˮǣˮֳָ£һ̶ȻѾ˰ѸѽǶȣڴȻ£ҲֻǱˮнҪ̨磬Ǵȥ
˶ϵʥĸǱӰүˡǰɣ
ΰյļ尾УĴʼձűǹͦϸûһ˿ҡˮһ̧ͷῴ侲̩ɽˣҲͲôˣӹһ١
֪˶ãȻںХܣÿ˶ԸоѾΣԽԽԶˡΪĺ˽ˣų̆ҲС˲٣ȻԾɲӿҲ꣬ǶܿѾ뿪Σˡ
ˣ·ǣӷ𡭡ˮǷ׷׹ڼװϣԵͷл
ʵøл㡣Ǵɽļ׵ĽߵڱɵĴߵǶԵġ
Ȱҽ⿪ԭԼϣֲվôȡ
һǺܺ档ǽһ߸⿪ϣһʵ˳ʹģ
۲ǧ˵Цһһ߿쫷㲻ǧֻͣд˳Բͨ
ô֪˳ŷӳȥǽǲһȥô죿
˶ˣ֪ҲƢ쫷з۵ģ硣˵ʱȻȦȻ硢硢硢Ϸ硢Ϸ硢Ϸ硭ҹ۲ƶȻñ˳ߣƶ౳λãͿԲ˳纽У뿪쫷ˡ
ˡǽκŪЩϱ磬ֻ÷ֻҪΣվС
˵ô磬ҪǸı䷽ǾͳûˡѾɳˮ֣Ǵ
ǽƵ㲻ôΡ
㻹Ǽ˳ΰɡۣһϸ

һϼ糹ͣˣһƬտ󺣻ָƽıɫ
վߵt̨ϣŴβһġҺȫڣڷˮǵĻ󣬱ʾץʱװ塢޲ӭһηˡԼһʿɣˣ̲ĺ棬ܰ˷θĺ磬á
һ̣ʮǰԼһ뿪磬ȥǸ磬ʱԼûдţֻиСа
ԭȵİֻǸ婾ĵС壬ϱ壬ԲǡҲС򺾵˵Щʻ˸ٸº󣬲ˡš֡
ֺֹǵıأԭȵСҲˣȡ֮ģǸߴķݡĵ·ӵĽֵԼֵˡװֵˣֵζ淢Լ˿˵ĲҶԼľմɡ
ȴеζ۵ϣ˫۾ȴգҲգΨ¶½硣ͷϣվǸߴ󺣴ӰͷסĴϣͶסΦˣû
̲סȥǴֲڵҲҵţһǿҵԤбŷԼĹˡһʮ꣬ӳƽϼңŵʮͷһҺһͼˮ֣ͬʱҲԼĴšܿŷɥ֡
ȼϰˮְҵʮͨÿϴװ塢ˢᣬӴŸͷͷǵϴˮȥҲͰͰĸȥʮΪˮֳߴ󸱣߻ﲻʱûиͰĻᡣʱ볯͢սѾ˰Ȼвȥ캣¶Ҷӵ㶫Ľڽʤʹǿ˸õķƻᡪýнףֱͿԷ¸ûʲôΣյĻû˭ʵ⡣ר˽ḷ́׷תΪ֡оͰĴ̡̩
ڻ¸ңԺս츳ϰˮܿںӱõ̩ʶʮΪĹܴһ˺պմ̩̲ʺҵΪ֧졣
һ㺣ͷӹŴ⡢ӷֽͬǸԶ뷨ˣ֪ɱϰûǰ;ᱻٱǴ⣬Ҫı亣ֵơҲǴӡˮ䰴ѧ˾飬ˡΪƶɱ̰ӵĴ죬Ϊأƶգ顣ű٣չóסϽңϡݺảϣδɱ޹ʲƣɲڹƽȡΪӵս
ȻʱƱã¶Ҷף캣аϴҲ󣬷ǵûб𣬷Խ˳͢аַҲЧǣ캣ֱԸ⣬ʵ̫죬ĻպҪһ˫ʳֱձ˹ᣬͼռ̨֤ݣϣٸŭ𡭡ȻҲȫԩĲȷʵ嶼УиձСӣĿĵȷ˻ɡ
ʱĶܶܣͬҪвͣսάϵԼĵλ쵼ڣ䵱Ҫ֡Ǹܱݼ̹⣬ɺɽϳֱܱʻܣǮ͢аܶû˸ݵصȻ㣬Ҳֻ֮亣ܣΪˮʦ崬Χˣֱë˧촬׷ˮ󣬻䲻
Ĺٷؾ͵֪˶ΪɣʱˮԼ

ȻѹԼڵ𺽵İųǼ̵ʮͷͷ߾ͣһž޴󺣴ǱȵĴҪȽˡ
һʱ䡣ָĲʱһпʿ˵ͬ£ķ
ûкѣֱʣΪʲôҪҡ
ΪмֵҲǻ¸ë壬սĵһʱǰҰ
ʲôֵ
Ҽ츳ĺңкǿ쵼侲šģһᡣ۷ŹΪͽ
Ǹʲôģɵ˵ͷ¶βɲǺú˵
ȻҪΪͽȻҽ֣Ҳ˵ҡ
ǺܵĻţҪ󺺻ܿǳıߣźһֵܣ
Ѿ뿪˧ˡ֣¶֮ɫҴ˧ҲѾ׹ˡ
ʲôݣ
˾ܲá֣
˾û˵
³ġ֣ͷԼͷеĴ˾ġ
ʵСһеȽĴ󺣴ʮңʮңȫǸˮġ
֣ͷûº֢Һο
۵˾Ƿʻ˵ģţһļһ⹫˾ˡ
ǡ֣˵Ƕϵĺ塣
Ŵңüˣˣ֪ˣûô˵ɫһЩ»иҵİգΣıԽ
Ǻǣģܺá֣ЦԽǵͶϣǰϼǱߣ¸˻պӡʱԻȥǣԣĻȥѾˡ
ģתĿһ֣˾С
˵ˡ֣ͷЦЦӦҵͽˣ˵˵ҵͽܺˬģ㣬ߵһ硣ҳͽ֮󣬻ֱӰ˾ŵĸˡ˵һָЩָӡ
ੲ˰죬ֻһİۣеѡ𣿡Ҳ˵ЩºͰվ˵֧ǿĴӣԼٴ𺽵׳־
ǺǣҲǡ֣ЦˣΪʦԺôƺ㣬㱼
˵治ҪûʦأԳˣøƽϣһ֣Ѿʷұ֣Сͽַɡ


߾Ű 磨£
ʦַ֮ŷ֣Լ֣Ψһͽܡʵ˵ǡѧʡԭ֣˾ڲһѵ࣬ǵһڵʮ֮һ
֣ΰΣƸʮԱڿΣҲԽڡѧѧԼΡſΡѧϰأÿ춼ҪϿΣûмڣ֣ڵſ⣬ѧʷṹѧѧѧԼȽ֪ʶġγ̡
ҪѧԱǣרҵѧĺûѧڿγ̰ϣҲʮƫѧѧϰ˴ΡǡǡԲģԺѧҪǡҪѧϰ΢֣뻹ͷʹѵҪʮϿһѧſԲ񣬱ᱻŲ񣬻ᱻͣнˮһѧڣһŲнˮ롭ȻֻѧԱǵнٺȳ͢һƷԱǮķϣҲҪҧֲҿơ
ÿµĺʵϰʱַͬѧǣոһյظſѧϰڼܲסѧģиϰ౻Ȱ˵ġ˵뿪֮󣬹˾ŵҲҪǿҲôˡֻʣͬѧ˳ҵͬʱµѵ࿪ˣѧԱࡣ
ӦһʵϰڣȻϺ˾ҵʮѾһԾΪĺ˼ţ͸͹Գ˲ŵȱڡյĴ󺣿ܣ㱻ֱΪ廤ָӹ٣ȫװսרںⱵĺѲʱɻʮΣʮߴΣʮߴλ˶֣дʮңʮң²ǧˣһʱͷ
񣬻ظĻӱûٳǽһ񡪡һǧӶε
ΪʽĽָӹ٣ַԷܱߵ¼ΪУעģΡĪˡ
Դǰ͢䲼ּ־ԸǰȥߣܴȫʤɷⲮ̽ˡܵó͢Ⲯҫ滹ΣҪǣܺϷΰӪկ׵Ҫۿڣ
̫֪ζʲôˣǹڼ̨嵺ߥֱͷϾԷǿȻǷԶ󷽵ıҴɣûϴͷҲսˡ
ʵ캣Ǹõѡֱ绮Χĵ̣ȻץΪֱֻ̾
ֱЩ״ǰ׳־ҲɢȻҲͷֲˡôԥԥһֱ¶ģ´󽫡ë䱾ϸ·̣ճʮҴСǧ˵Ͻӣ̨弦Ⱥ
Ȼγ׼̫ѾûϮЧһ壬ͱ˵Ѳ߿촬ˣܿԴսɱܶʵ˧Ӹӭͷʹ
Ȼ׼ʱȷѡ͸ݱܷâȻ¶ݵë壬űԶԷҲչԹȻսϣǿ˭ȡʤģսˣ֧ƴ˴ĽӣȻڶ࣬˴˺ϿԣսԶԶǿƴԶ̣ڲ˼ҴԶ׼ֻܱ򣻽ս޵Уɱ仨ˮ
˫κսë岿Ұܸգʮɥףѣëֻʾˡ
ˣʵʵ˿ʵƺƴĽӣҲǵһһҪǹѲڣǶȫ׷ˡ˵̫磬ܿ촫Ϣ˲δ˻̨壬κϣ裸ۣڰʫկƾݣ̨ദгפε׼ܵ˵Ļӭ֧֡
֮ࡢ˯ʵȻйˣҲʫֻİһղܶһ˯þһʱ׼޼ȫɵıʮҿͧ½սӣǧʹӾ·һ·½عһ·ӺϷͻͼԷɸܵеš
ͻӵãǽҹɫ裸ʱֶԷսȫͣڸУˮȫϰϢֻ˿أ׵֧Ӿջ١
½ϣͻҲչ͹Χݵһٶǵģ˾ƺǡʱˮͻҲëϳγɼлȻëϾǾþɳϽΣ֮ʣڳָȨ˽ӪկդȼﱾͶ˸ɲݣһ¾ͻƳ죬˸޷롣
ѵõĴϢᣬë£ӣµ࣬ŹΣյĵһҹ

գ˱ƻųɷйᣬë岻Ϸ˳ݵľݵ㲻̡ܣ䱸ŴںͺܶСڣνؼ汸˿ӡ
֮£˵Ĵڿھ̫СҵҩҲǰָӹǿʮǵģݵͻӣȫܱ۵ë峹
˾оȡΧİ취ë岿ڵĴСëͬѧ»˵᯸֮սĻ򲻻ѡȷսԡ
Χ£ڼȻ˲ټҵսëžҪϴˢ裬ʼһָӣʹʼάʿǣûбƾݵ㣬ԷɲСɱˡ
ȻתΪռսֺͲϵƣëǱ˾ݵڣʳսľ˲ǣֱɳԮֻΧ¶棬ԶԷĺǿ޷ΪɣʩʩȻͷˣƺǡ
ַȻëг𣬵ܿͬĽ޶ԣ֣Լȥ裸۽ΧȻ⵽˾ֻܾͬһʱ졣
˾֯ʮܣûܲõͬ⣬Ӹʮַֻ֣żڣɺʯ֮ǰܲô´˳ʱѾ·ˡ
֣ļƻַĽӽȥ裸ۣػ壬˱飬ֱȡΧκԣ֣ƣӰŵȫǧѧĵλʮ庣ͺŵսغʮ˽ڣܵ˵صķֹ˾׼󡭡ҲʮӦϣַﲿ
Ȼ㲻㣬ӳĵڶ죬һͻ̨磬Ȼַľ֪ʶӶһ٣ֻ˶ˣҲƫһŵΧ
ѾִԭƻˣԽַﲻóȻжȴ̽˵ѽĺͼأָŽӲ⣬һεĵߣͬʱɳСͧҹɫ壬밶ϵ˽ͷ
ڶ糿Ϣأ˾׼ҵ֣ȻץȻ֮һ죬ڲδǿ䱸ؾûؼһؼңƺֻѰɧ¼δ뵽ĳƻһڡ
Ӧûпˣһô죬ַǹӶָӹ˼ܿǱ㲻ԥΪһͻ״ʹһҸ裸ͲΪ©ˮòƫ뺽µַͣս˽ӣϹжʮʿַһ⣬ȫɱȻ˷ѡ
һ죬裸۵ͻᷢʧ٣ָӹ㹻ĻһʦԮϳҲ˵ַǵʱ䣬಻һѡ
ҪˣַĽϽ壬ԶԶؾêˣ⾪ϵˡҹĻǰʱ䣬ַǴɽļ׵½ָӹץʱѡͻӣɫһڣϵ½ֱȡ
ָӹ׼ܿ֯һİ˵ĸӣжǻǹ֣ձӶձڴսңսܵʿʿȻѾûˣ֯ԡԡԶҴηúҲûз롣
˾ձĺ֮һַǧˣоٶձģжٶˡٶలˣĴˣֻһѡԱӣ֯޼ɡʵϣ˾ѧĹϸѵԼźĴ£ֻҪ޿ɾҩӡ˺ˣܳΪ֧еĺϸһԱ
뵽ַ￴һǿڵľ޺˵Щ˶ѵģȻ˲òడ
صģַʲôش˵ǰˣϺڰɡ
Ҳ͸¶˾ذ
ɫǱΣͻε½Ҳ˵½ѡʱѾٵˣİ˵ĸӣһ˵ССҰˮʿ£ǿдСͧˡ
ϺվڼװϣŸʧУַ̾оëοʼͲߣʲôù¶ˣа԰ҪͻȻ磬ֱֱ϶ʤȯգĻٷⷬۡ
ϺҲΪȻûһ˿ҡ˵ⳡս۵𣿡
šַͷ˵ʷĽϼսⳡССսۣ˭ˡǲܴˣǽý޵ŵ㣬ѪȵֳأԴвʱļʮˣʮΣգҲʧȥĿȨ޷ͬİȫĳ̫ˣַЩرи顣
ǵġϺڵͷԶܳܣҪ֤ʤַصصͷ

ڿ֮Уֱîʱŵ½ϰһ򵼣ȻƫʮɶҲ˵ˣѸܲǰɣ򵼵Ĵ£æǱȥ
һЩ˷ЩˣǵţǴ·˵׼뵱ĳޣ˻һ㲻١
СʱĸڿԶˣСҰˮҪ棬ȴ˸֪ؾָӸصıڵߣСҰձеĶϸı⣬ת
ս̴ٶңڸ߰󣬹ʮ˰صıУסլڵˣҲʱתؾȻڼ׼ȥϰأһֱۣͼʱǹС
Ȼôһǹʹʧȥ˱ͻȻԣڵǵԴҩͶս
㲻òЩֳΪҵ˾ѵأ⼫̵ʱǱڳڵ·˷ȦСҰһͷײ󣬱㱻ܼĵ˰ʮˣһ¾
ʱ뽢ӾԶԮͲѣ޷ӮⳡսСҰֻ˵ȻŴıʱݺݳԼһ⣬˸£Ǹͷ


߾ž Σϣ
ƻʱ֣۽ĸӳˣСҰˮҪʸлϺһ߷ڵأģи
ǣһʡ¶Ū˼װ廹òַҲ͵
СҰˮҪѪˡ
ץʱϢϺڿ´βʧܡ
ˡСҰ͵صͷ˵͵ء
СҰˮȥַıָǰߵ˻Ԯ͸ˡ
šϺڵͷȷʵӵ辰˵ǶǶ֡
ǰǵսǿǡַΪȻ
ǾȥңϺҧԴӣ
Сַҡͷ̫Σˡ
˲ôˡϺڻȥҪòҲˣ

ܽյսַΪӵĲ̫ԶܶԹγЧԮêۿڡϺ˧󲿶ӵ½ȷĻǶձˡ
տĻ꣬ΣյĴڴС޽һլۡȼڶ̶һ֮ڣٴĳСϴǼֿ˵˽ԼĶǳ׷ٻ٣ֳһ档
ȫܶĵﱤľӼӹ̣ԭ䱸ڳڵĴڣҲ˵ﱤŮԱӳе͵ҩʳĹһжɵ׼š
ﱤĲtϣһĸ߶źɫ۾ɫͷźÿľӣźɫװɫ㣬ͲƤѥɫ練ַŶԶķɱܶʵȡ
ܶһ߿ųĴȼĴһʹž̡ϣ˿ȴǷ벻ΪµΣǣΪ۹޵żƻ硭
Դ˳ȺɻܵװչֳΪ۹½ںõͨŵĻᡣ±ðվ׿Խ˽һйչóףϣйΰĿꡣ
ʵҲͷԣڻУԲѵйǺܸ˿ڳܵģȣ֮ڱɶȻչǰڵͲ湤ȥףֻйغͼһйͼᡶͼһĸֶһĲļƻϣ׼й
Ȼû뵽ǣԼļƻû͵ǰºһ֧йĴģӣȸ˸ǶԷ֯ңȱܵļƻ¼һսҪϳˡ
Ȼ˵ȡ˺սʤڽ裸ͻϮսУ˳ĶȻȻЩй澳бǿսװŻˡʵԼһ֧ССĺ˱뺷йˡǿͻȻȺȤ̫ƽϻ֮
ڶԷԮڵˣҲȡ˼սѧĺ˵С΢΢СгŨصĴ۸־СʵȺһսˣЩĵߣʧȥȻʧȥȺйͳưΰҲΪӰ

ҪסʵȺݺݵذ̵ٲ𣬴ĲǽţҪԼľĴݸǡ
Ȼϵı鶼ɡʣ˿ʼȫֳǿ֣ԶʤڼװսҲѷɫľָӹѾصǣ̫٣ΪʫսµҪͷĹٱˡҺðҹһֳֻСӴӸϻԮʹﱤдﵽһʮҡ
ʵǧʹӾЩ˸һɱû⣬һӲ̣ҾңڱͱӡһĶ֣һĶѣָӹٰȫڵﱤ⣬Χߡ
ȻһţɱһЩʹӾһɢȡйܶԺӣ͵ﱤ֮ѾһƬˡ
û⵽ԤеΧֿһЩ㵣ΨթӲסŲһƬտĲƺǵﱤܿͷֲûֻǶԷûаŷذˡ
Ϻǵﱤ
һ͡м⣬ܵͷᣬ˯һװŲһ˫ľ죬¶ë׵СȣӭƮĻëСձˣǰССҰˮ£ڶǰУγѩʿǰһ죬ɱһٶձӣȳһȥ
Ǻɱų嵽һʱ˵ǹˣܼ׼ȷ̵ʮˡȻ˲δǼųﱤȥ
ϺҲǹȫ𣬶Եﱤչѹơ
һʱ䣬ܶԺǹܼɱҽڶ
Ӧ˵ձ˻ǺӢµģСҰˮŲһֱ嵽ﱤ£ֽŲõ׼ùźһɱȥˡ
ʵûǻڸ߰ʮǱ
ϺҲˣ֯νȴʧܸգʮֲءʱַӴϸ˴ڣŵﱤʼԷҲԴڻԸ˰ʱǵûռˣ˼ըŽڡ
Ϻڳ׼ˣҪʾܹʱηֹ˾Ĵǰʮװ׳ǵػˣޱˮ͸ˣƳϣΪṩЧƶķ
Ϻ֯ӣڡ޼׳ڻ£ٴǰƽ¹ȻҪúܶ࣬˵ǹ޷˺ڳĽʿֻԽԽ
Ϻڼ״ϲеġ޼׳ϣֻ¶˵Ԥӣȫ͹˵ĵﱤγΧ֮ơ

ͬʱҲ˼սԭǰָ࣬Ǹʮֽˣûмڶ첻ֳһ½սԱ鿴
սڰ·ǰԮĿָͧӹٵͻϮͣڸеĵоսȻַԴںսͣоһɱź
ų޵УȻ˵һſӭоһƫź󣬵תԱ㷵ٽһں䣬Ϊġӭս
ȻǳԾǣԷƺҲóͬսͬһſӴֻòڣ콢·ǰͼռϷ紦
˵ȻöԷóѣǷѱռϷΣգͼȥռԷϷ硣֧ɴսɵĽӣڿУʼձĺϵľ룬һ˫ֻҵڻ𹥻Է
ַǵǸڻʼҺνķʻԱԼӦǹֽӽֻĴھܴꪳɳʹսڸȫ½УҲ˽ӴԱʧַ֮еһϵкսУһսÿÿʤ
ڣҪɣ֧ȡͬսˮƽֲĽһʱҪǿһ㣬ַڴ̣͢أ
Ȼ˫˫󽢣䱸˼ʮŴڶʵϣֻڵǺѻԷġʹڷʮڵУҲֻһ̫ĵȻ뱬ըʱɽľƬܻɱ˴ԱԴֻṹȴ޷𺦡ֻлӣпܷٻٴֻȻ˫Աϸѵᷢѡ
˫ںƹƹҴڣ˭Ҳûκε˭һҵнҲû
˫ֻҰձս
Ȼ½Ȼս˵ĵﱤ޵ʮָߴ̣ϺȱеȻﱤ£Ȼĵ棬ʮֲء
ʱ򣬳ĺ
Ϻͨ룬˵ʲôͨ˵ˣǸóս
ƾʲôϺһɵ˵ģ
Ǳߴ̵Ĺأи߹ʿ񡣡ͨ
ĸ߹󡣡ϺںݺһڵɱռӸ߹󣿡
ôػͨʵ
ϺһתйȻСҰˮСԸ䡣˭֪СҰˮҡͷðɣ͵Ϯʿ񡣡
ģðʿ񡣡Ϻͷ綷ԭԽߵģԽǶ˵һѾסСҰˮĻëڲʿˣˣҪˣ֪𣡡

й˴̲üƣӹײĳݺݵı㡣
Ϻ˺˵ͬͣսﱤͲǹˣҲɵӣȻǹָŶԷһʲô쳣ʱܿ۶
˺ûˣթڶԷܼ£Ȼӵڻȥֻºһʬ壬ҲǸе£ҲǵˣЩ˾һˣһߺ
˵ߣЩԽԽԶЩ˺ѷεĿҲеԴӵ۹ֳûôأôȥ϶ֲ˼졣ϵ۰ǿⳡɡ
ҲϵпգǵЧһӰ͵شӳǶ´һ㽫һʿȥ졣
Ϯĺѹ˺ɥˡȻϴ̵˾ȣȻʵ߳ѩطţһȦ˵סһһĺӰϳͷȻųսţ¥ϳҳһࡣ
µҲˣϵͷˮӿ¥
ʤѶϺڳԭСҰˮµ߶ʮˣװʬʬȻųˣϵоעˮûҹĻڻϵ¥ڳŵ˴ֲһٵǶɹ
˺ܹ¥ʧغ֪䶨ˣһ죬Ͷˡ
ϺǽһȻڷŻս¥վãĸͷ
ʵȵĸ첲ˣǰվ߳٣ɱܶʵȡ˵й
Ӧʸ˴󹦵СҰˮ󣬽ѵܶ
һߴȥ㵱ôûиϺûصһ۵սܵĻСҰձأ׬Ǯ
ŻֺСҰˮһ¾ˣԶʹ

ڶϵ˸սַ͹ȥһ²ʧݣܶϢǡ
ȷجĺսûһͣս裸ȥˡȴ࣬ӵ֪ٵȥᱻԷΧϽҹϴ޵Ļء


߾ž ΣУ
Ȼд棬޵Ļأûʫĺֶ²ܶˣ˵ĴġԭĵʼԵĲʱܻйӦϣװǸϳȺȥ
صǣ۹ȫܵʧܣһֱŵʿܴʿήҲٲ²Ϯɢľľͽɱ֧ӡ
ʱԶ߲Ҳصķ磬˵ӦشԮԮˣս˵Ӧóī㣬һɣʵɥʧսֳǰδų
ʱָӹΪʱ򣬡йɳͨ룬´ͨ뺣˵طǶУ˴쳯֮ԷɱŭͥǰǸҷ飬񣬶粻飬ԿףһתȰ˵˴ңԶܾúԶ֮̼Ӻһ棺ֻҪ޷ĵٻأɷŻܶһɷ²ζȹȥִԲջɽϤнǲ빥ٳƣ֮Ī
Ͻټ;٣ӦԡһΪսȥµ˽ٵÿһͷϡܶ˺͹ޱȸ߹󣬲ӦΪ֮ǵİΣʵûʵ˵£ʵȻеΣԼûʲô¶ˡ
Ȼ໹սȥΥ飬ͨ룬йţʾͬսӦԷвԷ׼ӹ̴ǰͳͳ
йͨ뵣ĻἤŭԷٷɫͳˡԸձԼ֮ǫ֮ʣֲʶ
¡Ԫ³ˣڰйսļ£˽гǱʣյ˰ܶʵڵһ²ϼҾ졢ʹӹһǧˣҴ󴬣εʵǧūʹӾһûôԶ󴬣Щ״Ⱦ߲ԾͰˡ
ʧںӴķӰַʮֲĶһʦ̫ˡ
Ǳ鵭Ȼ˾֣ܲ⸴ϢһذţҾĻ£ֹͷŷ²ȡ˳ִ˴ĵһ
ǰǱˡ֣ͷЩȻӮˣˣҪǣҲǲܵġ˵ֻ̾۹ľţһëˣǵȫǱذɣһ٣һѾϵʱ̫ٴȥ鷳ġ
ַǸˣѧΣȻöʦĻݺһϣ˵ףǱиǿĹȫ֧֣ȴ͢嵶
֣ԳĬƬ̣׵ʤܾ֮ϣûгֻ֧֣͢һʱȴ޷÷չ
βó֧͢ǣַ￴һʦһɧ˵Ǹûء
㲻̽ҵĿڷ硣֣ЦЦһۣøģһҲ˵
ˡַЩյصģ˲̤ʵ
ֻܸ㡭һ٣֣ƵǵĴԽԽãҲʮ󣬳̬͢ȾͻΪת䣬ǲǴչͼʱ򡣡Сţ
𣿡ַﾫһ㲻ˣҰɣ
ˣ𣿡֣ҪͬЭҪϸ£ܸӣҪ⣡
ǣַӦ

ܶˣСۿܱסˡʵȵ˿ںҽǳѾ׻ŧˡ
ҺֻۣȻҿҪ̻ˡʵȾȻҰοɼִ֮ʵˣжٹ⻷϶ǿðռңܼһͺˣԸҽ찲ɡ
ǡҽϴų羴ɫ
ҽ£ֻʣˡ
лںҵʵֶƱ
Чڸ¡΢΢ǷεҲеɡ
ʵҡͷܶӦе໹Ҫ˵һپƱֹҽԻعһٵ˵ǲһ֧ǿԶ
ҡıЩѿѾǩԼˡ
㲻ǵ۹ȫȨܶġʵһ˵۹޵ĲܾʹϨ̫ƽ󺽵Ҳˡ
ãŵʵжգ
ӵ۹ϽֲܽʹʧܣӹµĽʧȥ޵塣ʵͷʮѣ˵ģҲûбܻ䲻֮ҹϱ̫ͣīܶıֻдӱȻڵľҲ̫ãЩͼֶҲ棬۹Ϊ˽̻ʣ˹۹սͬһӴĳƻʵ̫ˡ
²ΪңԶĶᷭġϾǸո޸˹ϵ
һᾡ˵ġʵҲûףľĲݶҡ١ΣһҪصģ

ι⸴ϢѾʱˡ
ĬһʯˣҲֻǸƬ̣Ϊ֪һֱ˳˳ˮˣǲĽʧܣȻġֻǻѡ֣ҪϾɱεһճΪ˱⼤ŭˣǲܲˣɱ
ĬҪⳡսһЩΪҪʱȨֻӵ˾ߵȨܸõصҵߣʹϵʿǲٹ¶
ܻһ۹ģֻһ۹ܵ״̬һζ̶ԽԽĳ͢£Ĭͱö
߹ȥδƽϢ˼֮ơԹǽŽìͷ׼˹ӡһʼвѡϲ÷СΪְܲȻ¡ʵ۲󳼣ӲؾܾԹǣҺľǣҪϾɱ
ȻȨһʧҪʮѹܻ¡ʵ۲ûоɱԹǸʾ֭Ѽ״ȻӴˣΪ¹Ϊ˿г֮磬뼱̱˵˵ĸ߹ͬԵһܺá
д󳼶֪ʵ֯Щģ״һֱϰϣ߹һսǰ˵߹ԹξگɹסߣӦƱ⣬ױݵģʹˣײԹǡΪڸڲһıţʱʱ̲̿߻ϣҪԹٲ
ڣ߹Ѿˣϣ㻹ʲô
ԹǶԹӵĽǳңĿľݵġ
ȻͬӵĴڣɣ쵳ĹǸɴ󳼣ҲֻᣬҵΪ˵顣ЩϣȻϵǣԼЩƲסЩԹˡ
һֱΪ˱ӣ׺ֱӽӴԹ٣ֱָǸǡʱ򣬶ͨžԼ˼ǸɣȻЩǸȥɿˡֶԲˬץסѱʮ⡣
Ȼ丱ҲֳˣַĿ̫Թɱۺ˴ͷκָʾҲҧ˵ġΪ߰Ȼø޼ɵ֯ȫûеߣ޼ɵ
˷ӡɷĺӣܷųȴջȥ
ûԼԼֹԹٵӣҲĲټˡ
ֵ£ԹڳײҪˡ鵯ӣ˵ǰԸɥˣǷȱТΪݡ˵ĸ϶ಡȴ˼飬ȥĸգʵ˷绯˳䡣񶾵ڮ٣Ѿ˷˼ĵزͲֱ˵ɣǲˣ
Ÿ߹һķŭԼһϢͲܣˡֻǻʵһֱûˡ˷ֱ˼Тۣڲܣһ߱裬Ǭ幬˰졣
ʵۼȥѾʵУѾ޶ȥˣѵҲҪΪԣҲ޶ȥ𣿡
絶ɥʹԸɣɳﻹҵ׶֮ء
¡￩һŹġ
²ڿڡ⻰Ѿ˵úֱˡ
澳гɳģ¡Ҳǰ׶ˣЩϼһĻﻰͻ⻰ˡ
Ĭãʵ۲³֣ȻΡʵ¡Ҳ޿̣ϸ£ּڸԿƵп졭ǰƵپͱһΣڻʵҪ죬רԹٵģȻʵҪǿˡ
ȻӰбΪ޹ߣȻη忼ˡһ˵⽭ɽǻʵ۵ģҪٿԹ٣ҲֵҪȻȴΪ˱Թ٣ԡϹءд·֮ӡΪɣֹ˻ʵۡ
ΣΣλƵй
йˣһ취ûС¡ֻ׼˹ϵĴǳʡ
ʱȻõʹûи߹࣬ҪˣѧȥõĲôҲ˺üиϳ뵱߹ʱֻ͵ĳ棬γĶԱȡ²ֻԵĲͰɣ

ʱĬûȥͣǹӲģΪڱĸĸﵽ˽ҪͷӵĻ鷳ʵϹӡܺãʮָмǹڱɣӰѹס˷ĬԱ٣ϲ˳
ֻµʱ䣬ñͥһȰ˾УھǵլԺУѳʲƣȻ⣬ָ
Ȼ˾ߣ׷鵽˾˾пǰߵ³û翹뷨׼ղ⡣Ȼ׵ǰҹȴڻǺ
ͬһϣ˾ҲУһʱ侩ʦ𶯣ԷڣڲһĸĸС
ȻӣĬδֻ̫࣬Ƕ˳츮ưȻû죬ˣţγܶɻ̷ܶڶԵ֪ģ˵ʾ˳͢ľġɳǰδе׳ٰ
˵ǰǷˡ벻ͨɽôˣզ˳ܵأ


߾ž Σ£
Ĭأ⻹ôڶ˵
ڶգӵ±ӰΪɣλĬ̸ݣ˵֪һ飬ΪĬԽܣѫǽռеģѡʱҪһľ١ǿ黭ϼһ˼ǣǰҪǮϾƭˡȻҲбҪȥﵽûд˵еꡣ
֪ǵҪĬܿ˴𸴣¿Բ׷Ҳ԰ǵҪ졣ѡӪЩ٣ҪǸԵı֣Լ棬Ҳκ˸档
ѫ֪ҪǰȥԼҵЩ٣¼Ǵ˵ݼ̹ˣô˵ƺǿͨ·ġȻһԶȸһѧʿ棬Ҫ򵥵Ķࡣ
˫Э飬ӢξӪᶽĬڿԷſֽʩչһȴն˴ͷϮʮˣʮȰʮƹߣȻ壬ԾӪչΪµȫ٣ھȻ󣬱ǿСӪѡ֮ߣݼ̹ΪӪȫȨѡ桢Ӫˡ
ڿסӪԺĬԱڿʼˣһ⡢ݶ˾̰µĹԱ졭λвױ֪Ҫǣˣǣһء˶Ϊɽﳹ׿սʱ˫ȴĽˡ
ת۵һ̸˫ĬͱšӦ˵ĬǾ仰һҵġֱ˼Ҿյĸоʵ̫ˬˣȻҲƱǿĬʵͺǿֳŻƤ졣ڲֳЩ⣬ڼұŴڼұҲ֣ҪǹĸС˵˸ɣ˼ҸϹʲô壿
еǰһװڲȺףҲûͷġȻĬ˳ۣȴûԴΪƾԼССɣҲܸŸɵĵز
صǣҲе䣬ڶҪ֪֪Ķ԰Լȫ͵ʹ޶ԣڳһ¾ģ
治֪ͷʲô˶ʮ꣬žǵһСΪޣΪ⡯ֻԵĬʵָͨһĽ
Ĭã˶ųû˵ĻᣬűȥˡΪ⵽һ꣬˭֪Ĭȴɫĺ׷𣬵ڶϲսʱǶ¡
ʱϸһѡ£ĬһмȻǾŪôʳġ
緢޸пǰһתʮȥˣ𵱳ļͺһ
֪ڣеļֺ飿ĬЦи
ٺ١ŶͷǽϹһ֣̫׵ġ·ѡ鸴ӵͣͶ粻ʳνĹãȻɻƺӱ̫ѩɽ·ѣ·ѣ·ڡ
ĬЦء
˻ʱֱƷò׺ҡͷЦ̸ף̸ס˵ųĬȭϣ㣬Ǹ̹׵ġвĵ㵽λɣ
Ĭɫʰ׵ѱĿ൨ҲͳˣҪٸ˵Լ˵Ϲˡһ٣ͨЩһ·ҲɡҲų켺ҲлܻߣҲŪ١ԴأҲ㹻㹻ˡ
ĬĬδֳ˿ĵԽУΪЩ£Ҳɹʲôʸȥָء
ŽŵǰοԼⶼȲѵģҲҪΪ࣬Ҫżٹ³ҲҪȨȥʵҡҵԸ˵⣬ЦһȻͷЩΪίߡȲѣʵÿһζһīˮĺһδΣһεΣͰԼġġǷġȾĻǲԼʹ޲ѵˡ·Ĵ٣ĴʵСⷬҲЩԷθ
ʵԼ֪Լ£ǰ˺ü飬˵鲢ï
סģȷʵѡĬֺγء·Ļ
ϣҪңȫҾȡⱾƺǫ̃ʣ˭֪ϷԼˡ
Ҫ㣬ͲϻôˡĬӾĿ⾼ŵ㣬ղ˵Ըʲô
Ըô˫ĿЩʧƬ̲૵Ҫˡ
Ĭ֪˵ʵΪԼҲͬ⡣
꣬Ų̾סɲƺõġ
ǸŴµӣ׼ΪΪ˵ǡҡȻĬȴ˫Ŀ΢еף
׵ֳճ͵ܶʮ꣬ǸˣͬԸ鼤ű֮䣬Ժ֮ʧΪһҪشԭ֮أʧȥ˺ףԭɳֱ룬ǧһĽѵܶ˧־ڸףԹ滮ʿ޲ϯԴǡ٣޲Ͷʴ֣Ϊ˧һС䡣˵һΪɽѲʱ˧޾ĵô˧ء˵Ƿݡ븴衷Уµء˵⣬ݹ֮硣
ͳȥ̾ϢǺҴԩٱȻҼҴ˧ĸˡȻȥ꣬絶ԬΪƣ˴߹Σۼӣǲܻ硭ʱңֻﳭʮӣ½ħͷᡣ˵üëһ˧ԩǲǣǰĸףǸǡԴԺ󣬻ָףΪ˧ϴԩűԸԶҲ󼸸֣˵
ĬһЦѴһƵǰ
ŵͷһǷƤϹдһ֣Ϊϳƽ衯Լıʼϵһ裬˼壬ǰϹһ

裬Ĭǲ˽⵽ŵô֮ǰǴ˵Υв̨ԼҲ˴󶯸ɸ꣬¶൱һʵ
ȻҲôŲ֪ǣѾ˽´ĬΪ˱ʾϵķӣɽóȨھűߵ潫ַҲǼɡߣܶڸٶȥĵˣٵôߵĻ޿̣̣
Э飬׿ԸĬȴԸţΪ޷öԷ⣬ʱãΪ˽󲽵ǰԸɴŲĬڡȻĬ˵ÿһ仰µķִ磬ǲɵġ
ĬòضˣֶΪأ
ĬɱϣĽٵĶ֪ԽǱĵĻԽӣԽƲ죬ԽǷơòֵ˵¶ҲʹĽʵԸѶΪ֮ӡ
ֻҪпܣΪ˳ԶǣҲҪ޸һ¹ϵڵӡȥһ鵵֪ԭŻϳ£˿ͷһĻ
΢΢ţƿ౾һҳֻһɰд͵ּǰӣƱϡϻлʵ۵ӡ
ô˵ŵ᲻ܿƵѴתûϷɷ֣˧ƽˣ
ǵġĬƽʵ飬һɫˣζʲôӦñ
ǡͷζų͢ڳǶԵģסǶԵģ˵һʣ˵
ĬƽŻ嵽ж˧󣬳Ұ˸鸴ףڽΪزɸұز˸ӡ
һϽˡ¹ٲð
Ĭڰ֣ʾ˵ȥű˧ĻȻʡйޱ֮ѣһ֮ѡ֮޼ߣΪԭ֮Ҳ˵꣬ĬЦЦԼһ죬ͷ¹Լˡ
㲻ˡڰ֣ĬûػȨǻλϡ˵̾ȥ֪жѣά裬ȫһչ˲˳ĺȣ´ĻҪѰ㡣
űĬķӪһɧҲĻöԣѹѣһҪ֡ǴԼӡ
֡ĬɫиҪ
¹ڡΣ˷Ը
˧λӣȥֻʡ˰죬Ĭ˵ơ
ȻҲǰ׷ѣһҪűȻкܶѣϾڹϣе㱻ǵ˼
ĬȰ̵ãʱΪϳƽʹһˡڳҰҪı߷ԵźŰʱȥܶͳίΣ
δСʡʱ˵һ仰ĬҲƷˡ

ȻɫƬ̺ŴӦǲĵʵǱô죿
Ĭɫ̹ϣԼû˿ҪǾѵ뷨ֻµЩҪһЩȵơûйιƶľģľ±㳹޿ɾҩˡЩҪ˵ţһ׼ȥȴźе
׷鲻޶ȵġĬұ£պ󻹻õġ
ڷĬڸ׵¶Ĭظĵɽ죬ʵȴڿЦڸףİףǳֱģϳôƽΪ߱߷ʲôģմԵĹˡ
ĹϪߣ컪ͤʦҲô򵥡ȻĬ˵Ҳû˽ֻͣȥɡ
ſĴӴѧʿˣÿŵһ㶣˵λȥʱƵģôھɵˣ
һֱֵԼǩѺŲЩعζԼԴһµûóɣ˼ҵĻսơƺõһһ˭֪ϡͿ㱻ǣűߣ˻˼Ǯ
ܽܣҲͲ¶ˡԸĬҲշץҩͬѸ˵ɴˣ͵ȥܶ
ֻڸ߲֮䣬ˣҪΪˡĬλȫ˵ĵڶ죬ͽ˷ӽת̲û죬һηɱһУһʱ𾪳Ұ
ûٺ˼ȥ׷ЩĹ¶ĸˣԭӦ÷ͽ̷˾ķټҾ죬ֻ˸ǲԭӾסҲһֵˡ


ڰ ֮ϣ
ѧʿֵ
ĬЦݵģ׵λµƷԱεĶλɣ̷ںҡ
̷ڻãҵıЩˣһļƷߪΪƷþòƽ
λҵĬһЦ׵Ļ˵ˡ˵ЦݵҵĹϵʵ¶Ψⶥñժˡֻ˵㱾ƷԱرɣ˭Ҳ˵ʲôһ٣ҵ־Ͳһˣ˵ӦһʡȻٻزɵġ
ҵıͷ;
ֻɣҲŷġĬ̾һҲ֪ǰ㻹Ǻ㡣
ĶĻҳѲ°ˣȻû˽ࡣ
⻰̷ڲĿ˵ֻǿϵģݵʲõĺԶӡ
ϹˡĬͷЦãҸ͸ףˡ
ҵıûʲô仯ⲻٻرе⡣̷ڵȴһϲɫĬøɵң˳ɾԼαԼʩչȭŵĻҲڵˡ
Ѿ˵ڱһˡĬ˫۾ңͱ¦ӡӡٺ٣ǰЩƵһԪùѪͷָɣ֮⣬Ǻǡ
λ֪Ϊݼ̹ⱻεջЩԹΪһôȨʵ̫ΣˡҪϷıһҪҰģָοƣ
ĵ˲ֹһĬÿ춼ҪЩ˳Ƥͣס˷ǹ
ҵȻСģ鷳˱֤
ҪΪ˼鷳ηηŵĻĬڰֵҺαҪ̯ӣ˵üëһҵȨգҪһҵξЩԣôģǾԲˡ
ȫĬϵʮ֣ҪڱëֻҪĳǱֻ֤ҪڣǾڣ
ǣػ׳־ĹԱ˵˾ʵҡ

˵һ·ֹĬ̷ڵ֣ǣƶűʵսת͡
̷ڵͷȫĬ˼ȥȫսʱһоı߷ԣΪҪߡһʵִĿǰıת䣻ڶص㷴ת䣻ʵֶɹŵȫѹơÿһƶϸļƻ飬ƻֹ۹ʮʮꡣ
ľͺܺáĬ޵ǸƣҪھűƹ㡣
²ҾӹҪֵ顣̷ǫȶشϡ仰Ѿ˶ʮֻ꣬ǽöѡ
㲻ǫĬֵ̧̧ûȫ֧֣ͳ̴ôƯ
˹ˡ̷Ȼ֣Ǹֳһ˿ɫԼȻܶһ꣬߷ĸĹۣȴԼϡ
˵ξʮ꣬ǰجεĿʼֹΪⳡĴݣսʤ񻰣ҲΪ̷ڡ˼˷ɻڴһٳΪ˧书֮סҪǣٲȻȨһ顪̷ܶڡܱڿóȨ㹻Դչȭʵǳıսԣǰɹ֮ţ߾ءȴһߵ棬ڳת֮ơ
νȶشϡɽڻͰ˸֡ȷˣԱƱ߽ڹǰڱչ̫ƽѳ֮ʱ̷ںǣȴԥǿߵľڴȹһɱŰĿ磡
ȶ˵ףɾ̫ˡΪʵȷˣĬڶǰָʹɹչ͸⽫Լδ֮½ٺʮ̫ǣȻ᲻ð¶
£װ뱻ɹž°ߵѰûɹžԵף԰εĺǣҲϧ۵ĿĲ߷Ⱥչ˶λ񡯣ϸСЩѡȥǱ鱨ԱҪ鱨ԴԴϵͻأ̷ںǣܶ䣬رǰ𺹲Ļָơ
˧ºޣȥ죬ȴӽĿǶõİ
ƾɹ鱨ս̷𽥷ſֽţȥʵȷˡսԣÿ𺹽鱨ɳԼġҽʮ֧ʮʮ˵Сֶӣɢı߾ϡɹ˴ٽ󣬼ұȫ߳󷽽зıԹƥղݳϮݣǰлɹ˵֡
֮⣬֯ӣԱ߾䷢ģĳͷϮ˻򹪶սǲԽһγʦɱ˱߾ĲʵΪŵһΣкٶʮС䣬ڳɼ˼ַϵǸҫɹŸ䡣
ȻҲҪ۵ģҹ·߶ˣܻµһΣֱɳ̲ͼʼʩشȴı㣬ƿ棬Ϯ¡죬ºܱܶ롯֮⵽ʷ
գ㹻ܱչٻؼҵģĬ£͢ϳ⡢һսͻϮͺأЩһѻ˰ͥ۸ݺ󣬱ȫٸԭְӰˡ
һģǿƳҴ£ȻҲżʤУԽɵɹ˱㽫ԶԶǨ߾ռһҲԸҹ¡ǱʶܿЩɷԵӣǽص㣬Ѿת磬ģȵԭġһΪη;ֻһϮѣ˴⣬Ҳǵóѡ
սϵʤĬΪ˵ĵҲĬ¸ĸ

̷ڵĬתҵָģҪһЩһҪһٵ˵ľޣҪѧץСճͽȥ죬ץÿɾСҪҪľھŴĽϣԭЩСĹҪսϸѵϸڣʱ̽ʲô׼
ְԵ£Ҫʱ̶٣䵽ʵãͻˡĬĳطԸƣΪھˣ
ǡҵͷӦ¡
Ĭ˵ġְԡһϵиĸ﷽УҪһĿ佫ʺ͵λȻܺΪĹУν佫Щ³ʡ¶ݵç򣬸ƲЩˡ
ܶԼϱӾĽݼ̹⡢࣬ЩƷǵ͵öĹǰСķСĬܲܡȻ֪佫λµԭ򣬲ֻĹټŵĴѹʵϣ鶼ʾ֭ϣҳƾսķһһѣ佫ʵ£Ǹ⡣
佫ְϮģЩĽǣûи䣬ûжϽĶȻҲݼ̹⡢Ľܳı䲻ǴЩĿʶ䲻ķϲĵʵȻϮְǰҪԣʵûкϸģϸ񿼲죬ʮоŸһӹ˹ءѣͽӦ¶ѣһ飬ʵͽ⾣˿֮áľ𾴣Žм
ְϮƶԿ񣬲ĸǿͣͣ˵ġ佫ʣֻȴЩδϮְ֡Ĭͨ׹ԻʵּȻɱģԻѧܳӦϮˣʮϣʿߣѧ丽Ϯ꼰ʮӦߣѧԲһת͸ġԹͨΪϵȣΪεȣԹ㲻ϰΪµȡͲԣϵȺȱ£еȴٺ٣µ֧ٺڶٿȡβߣհ֧ٺβ߸﷢ΪѡӵϮְ
Ŀǰ£Ĭ뵽ģʵܼ˸İ취ˡȣԾ˵мϣ䣬ԣ¼Ҳǹ죬Ȼ֤˾ٵʡ
ΣԳ͢˵δıκƶȣֻҪӦߵʶѣվ˵۵ĺ¶Ȼ˷ԡ
佫ͥ˵ҲһҪ֪佫ֻͥά±úѧ飬ֻѡڳ͢ᣬúӳɲţĸĵȻԸ⡭ҪβУҲǼҵϮְʸֻǱ뻻һӵܰˡǸһ˳λĶ⣬ȫҶǻӭģҲ⡣
󣬶ƶʡ˵Ǹ⣬ᲦһרڳɼǰеʡݣȫὫֳɼѧٵȥҲ
ž˵˷ְϣˡöϣ˱˼Էܣȫ֧Եģȵıʾᾡʡľ⡣

ǧͷĬЦҪõ̫ˣͬʱƽĻȷʵ˵ŶԶЦ߸˵⣬顢ĸɲŹáԲ١ʵĬ͸߹ֹ̽ùٵ飬ΪʮбҪûմȨǰǲʵġ
ǲ̷ۡ΢Ц°Ѵ˵Ĳ¸ˡ
ר±ãǺ񽻸ҡĬЦһҶʤ̣Ҿûôѹˡ
̷ڿЦãҴľûм׼һ٣С˵ҲǹǱ¶
Ҿ͸㽻סĬ̫ѾŵңһʱʱŤΪӯǮһֲսۡ
֮أ̷ڵ۾ʱ
֮˭˵׼Ĭָ׻ɽѾˣֻȥʵɡ
ǣ˶˲Ϳ̷ͣǣҲվ
ĬǵͥԺ԰ľջͻȻĳһ仰°ˡǾƽסսϽ뷨˦ȥ
ص£ĬԱԲĹܽһдȥǻԲˡ
һʱ䣬ĬױʰѴ˴ٵĵʧдһƪǧֵ裬ȴſͷûдΪ绽ĴѧʿʵǸЭǳɹȻ˼Ҷû¶棬ĬȨˣ
Թʽȥתһ룬Ǳдˣ˼ôҲǹүһ˰ɡ


ڰ ֮У
ɹǰһģӿ̳ģҲѹ֣ˣֻôɣһשһ߶СȻ󸮿϶ǧȻɹĬֲ죬ҲûŽ˼Һ԰
ɹҲûĬĬܳЩڵӣű
˵ĬҲʣóǩȻ㲻̲гҲȥ
ɹϣ֮꣬ΪڱȥҪö࣬Ĭʣֻÿڵи壬ָ˵
ү뽲Ĭһе
ϣҪѽࡣɹüҪӪɼϢֱ̫ˣǰΣֵܻŽء
ŶĬɫү˭˵ģôһ㲻֪顣
ˣʵ˵ɡɹǹ˹衣
ǻϵ˼𣿡Ĭ΢˫Ŀ
Ͽ϶֪ġɹֲǲ֪λǳĶñ߶ˣ˵͵ͷˡ
šĬүʲô
ңɹȻһЦ˵һٸԸ⡣½̫¶ûһ˵ģƾҪƸĸǲͽ
Ĭһۣ˵أҲͽ㵭Ц⵹ǹϵġ
ǰɹϲڸҪסǿȵѵõ
ǹү裬ϻǲϣĬ
Ǻǡɹʵ˼أ
ǺǡĬЦųɹүԾ
֪Ĭ̫Լ޷սʤģɹڲٶȦӵǲģǼٴʥּҲò˸ӣܷȫ˵űȭ飬ģպвǲؽȫЧ
һϰɡĬƬ̣ܰ˭Ҳص³ֻܴһʹүҪЭˣĹٸ²ؼ
ѵɹ﷢ûбİ취𣿡
ڴǴǵϡĬҡҡͷûģɵĻᡣ
ɹ˵ʲôһֱĬԵĲɣǳˡ

ڻڸĽĬ˳˼ʵ̫ոʧصͼѾΪ͹ϵشԱ̫̽Ŀڷ磬ֻǱˡǲŻȥϣڳɹҲòĴ𰸣ֱܻܿ˵ʵּۣͨ´¡
Ʋʮֿ׵ģΪ¡丸ͬߵĻ¹ټΪǻһЩ˱żӰߪĸ١ִТڼ䣬㼱ÿɴġӶ¹٣ǱۡʮˣоУй߶ʮˣƸӵΪ١
ǰ˾̫ƽȵֶΪָӣжܹܣȥϾʱ¡ּӷֶΪΣ½¡»ƽʣ׼룬˻ƱΪ٣ΪƽĹ˾룬ƱʮˣʿԴϽ֮
һΪһ˾̫࣬ڽ˶ְˣʿʮˣȻ׼רĹˣƴ˶ٳ裬ȫھ֮ϣǸҲԶԶνһ˵ó裬Ȯˡ
󫚽̵ķͣ䲻಻Զӣ̶һʱ䣬бǧ٣Ѿ޼ɵĵز⵱ȻҰȻΪַɻʵ۶ϣؾ͢ԴҲܲšȰɡȻвԹٿڣѾǳԹ¡죬ΪԼ¶ҲҪָֻšÿ
ǵģԴӸ߹ȥ¡⳼սΪĬžǱۡˣ˶۸ԼĻˣ⳼Ѿа಻ϳˡں󹬴ţ˲ڷ֮⣬̫ӡ˾ꡢϳЩˣ漼õ⣬ľǰɽơڱһɸߵĵ沼øֵƲʣȼյȻʵڻϣͨɾʮֵĿġ
ĵĴǣ㡣Ȼ󲿷Ǯ̫¡ʵ۾ʹлʹû¹Żʵ۵ţŮ˵ض湱ھǴѹ֬࡭Ȼ߹ݺһ¡ʵ۵ֱ£С̫ǼˣȵװѸ߹ˣǱ㳹ײ˭¿ʵꡢ˰ôߣʼ͢ˡ

ģȻǻΪ̫ȤĶ
񣬰̲̫ɽȴǮ֮ʮ֮һ׷֮£ֶΪɳļ˰̡̫Ȼ涨Ӧɵعٸͼ˰̫๲ȻʵϣƳйǿǸ룬ռξѡίһԱר֮⣬ⲿߣڳøԤ
룬ʵ۷ǵԳ档񲻵ԣֻлԻ޲ܽ˳ðﲻְ˾ǮȣĿ裬ԲΪ͢ڲöʵ䲻ּŴţְȻͿ๦ߣٺꡣ
Ƿ˼һ󳼣ְΧ֮ڣҪ¹ٽǮԳã֮£ܴðﲻΪ⡢ڶٺȫӹ
Ϊܻ¹ȨΪػܵԶֹˡΪʵԭıӻ̫ӷǧټƵռ⣬һΣΪʵ̫ۡӡ֯װΪɣԿ»ҪȡǮʮԲ㡣
򲻻ӦģԡؼģƬȡ֮ӡαܾģȴǻʵͻȡã޴ܡʵȴ̫ߥ£ǵûϳȭȭ֮ģݺַּٺ꣬Ҫȡá
ȻδᣬԲڼңֻΪӰˡ
ĴҲõĶȥΪͣ칬۲ɰ죬ԤӦúܿԣ˭֪ȴܻ¹ͷ飬ԽְȨΣԺ³⣬Ϊ̣಻ԡԴ񡢲ɰὺ޲̳ΪԼɣҷԾֹľΧһɳĳߣԼֵȻ͢Ϊǣն⣬Υšڹ裬ѡ
񲻷ޣһֽ飬״浽˻ʵ˵йŪȨ㣣һգһգճ⡢ȫ塯о֮ơֻҪͷѵĻʵۣӦϼӹٸԤ񣬵ʵǡ෴費ãȥ׼ȫô˾գΪְȨļɧҪɴ
黹кܶ࣬ڴ¹ٵִУһԻ¹ʤߡ󳼰ܱգԱ¹ٶҲ
¹ٵ̰ȨƸǣǼξǰδеģǾ쵽ˡ
ڽУĬЦϻΪǲèˣ

Ȼû˼죬ɹû̫Ǳߥ޻ʵۣһּµڸ
ĬҲڸ׿֮󣬱㽫ּݸĬһϽ̫áࡢսӪȻѪţθڲС
ô죿׿ĬĿȴеֻһֱΪĬĶڰ˰ɡ˵ˣ찡žڻʲ֧ͬĬģΪ߹ȥְʹԼ֮ʣҪЩתעġ
һʦĬȻ׼ӣһ
࣬йܡӪҲ̫ĴͳҲȵ۲Ÿ˵ġҲûôȤζ㻺Իּ⣬Ҫźѡ
ˡĬüʦͬû¹ƾȨˣ
ڴǴǵϣײ֣֮
λأĬʵ
Ƿֹܾµģ¶ɡɽ׸ģƣ׻˳̬Ⱦڸ̬ȡ
ĬҲûָվ˵ͻʵ۵ĹϵԳֳѺۣ¡ţһǣŲߴŵˣΪѾָ¾Ң˴ˣϲϳۣνˣ߶ͣ˾ǡ
£ʵ۰ּ̫ڵĹ֮䣬˭Ҳ治˵ġʵɹϣҴС꼪ʵ٣¡첻ʡֻԵ񣬹Ҵ䡣＾ʱصϱ׹㣬ΪТΪʥصû֮׶Խ짡Թ·Զ׵񲻷֮أҲܣߺ̫񡣡۷֮
׵һٳЦԷǣǳʵ۰ѵɷȰѧͯĿ˵ߴټ֮¡ʵ۲ŲѶǿ֮ǿǿȥһԺ󣬻ǲ룬ôȰҲûáϧֻͣ飬һ⡣
⣬ǻʵ۶ԼĿ飬淴ѾˣùҴ¿ЦĵزҲЩˣԻʵ۵̬ȣֵöƣֻҪͷ
ɾܶϷһͱ̬ȣʵڲͻʵ۷ͻĬԼȻΪĬģǴӦ˲ѵ£ʹⲵȨ⻹ʵּòҪһȻʵ۵ĹϵҲͳֽˡ
ȷ׵̬ȣĬ⸱ӡʵͻʵ۵ĹϵҪǱ¶Ҳֱȥˡ¹ؽӪĿȨӵݣ죬˵һǷǵġ¡ԼҲܲס̫ħԣ˳ɻĹ£ɲ˵ġ
ýԣͼ֮ڶգ̷ڣ෴ԵӪƾȵ۲öȥӪӪ֮ɣжԱ̣֮䣬ѵȻһ֮ɡ
¡Ǳߺܿص޹ۡ䡷ڳӪ֮ƣ뷴֮
ʱбƸʯȭй֮ԹŲϣȻʹʧˣݻҡֱܼ顢誡ºȣרȨԤ£ɱ޹߾ıΪ죬ݺɿ࣬ƹ̵£շǣѭΪ䡣ȵ۾óй٣վȨڱöڹżԱְƣȵʥѵ
⻰˵ģ̫ȴԻʵ۵֮͢٣ʦȨȻҪڱвŰģ񲻹ǲΪģΪΣĥ
ʵԹȻϵŭ֮£ýʯץʮ


ڰ ֮£
Ͻ⡣
ʯǱժȡñվʯ̾͵ϡ
ĸµ͢ȣбӵִ࣬ȵǴñŰѥɫŶӡĲԶп浶Ľھ䡣
ȵǶ̫һԿЦİüôˣЩС˷ܣȴؿʯǵּ㣬Ǻָʹ裿
˱ƸУԱ˷ְ֮ʯǿĿֱǰĹԺԵɭ
ߣһΥڷȣҲǷ֮𣿡
Ҳ̸ڷȣʯ£һڣΪ̫ʵƲ˾ˡøѵ𣡡
㡭˫Ŀɷ𣡡
ʯ֪Լˡʮ͢Ȱûè壬ûĿܡԻȥˣɷȡ壬ֺη˵ųЦˣ㲻Ǵɷˣ˵⻰ʲôã
ЦɡЦҪ㣬ܲЦ˵źݺһе˿̣
ĸ̶֣ľȴʯǵҸ´ȥֱĺ䴦ȥʯǱݺݹȥǰ͢һ飬ſŵʯϣʹһͷۻʱĸӸһֻţֱֱֻϣʴαزסˡ
˿ȴûȵźšǻض£Ϊ˳˳ɢҵĶֻǰʮԲڣļ˶ڵȥžءĸ˵ɣϸүʴȣ㡣ʵҲ¡ʵʵѶϣһСѣʹˣҪ裬ơ
⻰ǻ˵ģʯǻ̧ͷĿؿ
ǣȻΪһϻƳһۡ
ҲлʵۡʯþʹͷʻϣԼĵǼگα֤ΪεǼŰ꣬Ϊɽ֣֮ݳҹ֮ɫ֮飡÷ϣֶһڳֲ޼ɵ½ɾȰ
ססڣˣȥ죬ȴʯһҧסʹ۴
æǰһʯǵĺϣŴɿڡ̫౧ԼѪģ֣ź޶򣬴
顭һ͢͵ػʯǵĺ󱳡ƵŶúԶԶ

¥ϣŴµ̫࣬ΪĿ̵ĳ棬ʯǵʹ
һȻȥѪ͸ʯǵ˳̲סҽҵĽȣñƿƳԼֵԹǣ״סˡ㳲ܵǰһ¾ͰֳΧ
ϽгɱȦЩŭԹ١
ʲôɫ췴𣿣
ʯǴʹʥϱɱɳʷǻһʵģһԹ٣ʯǵͬ磬Ѫģ´󼱣֪ôȦָ
⻰ɫһ¾ͱˣЩ̷Ҳһ
¥ϵļҲȷʵء
Ŀգһ˵£ʯǻ׵ٴˣٴͳˡ
˰ȴйģĸקֽţȻ˿ʱԹҲǰæϽס˫ţһ¾˺̫еļϽǵϿա
һϵĶϺȣþһ˫һӰͷһֻڸθʹѧʿĬӻἫ߳ĬϣڴڽضŹҪ췴𣿣
Ŀɨ£ǹԱ̫࣬ԹԵͷȥһ˫ۣʹ¥¥ϵĴ̫࣬ڿ˳ֺȫԴȥΨֱ䷢֣Ļҹ¡
ĬߵŶ£ĿɨˣԱǵñӡ˲ӣʮֵǱߵɺͳȻĿתЩΧһȦĽ
ǲأԹһͨĬȦСĹԱȴֱ
ѾѪģʯǣĬ˪˭˴ģ
̫ʿĭȻǻˡ
óĬ֡
ʲʲô̫Ŀ˸
ּĬһһô֪£Ǽٴʥּһʲ췽ҹ̷ʵӽ⳼ӴһЩ󵨵Ļ¹٣ٽʵ۵ı˽żʣӿˡ
ûûС̫Сϴǿ͡
ߡĬһһ£ˬľһë
¥ϵĴ̫Ҳϳ壬ѹ͹Ѽɤӵ⣬¶ô죿
û¶ɡϳŵĴűͷҲ֪ġ
ǽжȡ壡ͺ¿ճ
ϳҲһң̽ͷȥ¿ͻȻϲĲˣǲ򼱰
ôĻأҲ¿һ£ƿ϶ȥһ϶ȥˣ˵¥ȥ
ɶȥϳںʵ
ƨɡӰʧ¥ϡ
ϳƲƲ죬Ҳ¥ôˡ

鼱Ҵ³¥û񣬱Ĺײһˤ˸ƨɶգһŵĶַɳÿϡ
۰ĸ̫ƿڴ
һ̵ζͷһԼ󰮵ؾӽ֭֭ܵˮ˳Ųӣͷ󣬶ʱʯڵ
ӴϣⲻǱǸǸĹٸϽһŲǣһ߸ãֻԽԽڣûˣæڻû緹ȥȵʳãҪ˵㽴˸ࡣ
һ˵Ҳʶż˾ڸ˾ֱɣһʱУһжǴǰ;Ŀ壬ײõ
ַãϾԼײ˼ҵģժñ֭ˮޱƵ˰ɡ׼ϵù
ȴἫߵԨϴϴɡ
鷳ԶƵѾĬӰˣۼһ˾ϴ
Ķءȴʢø֪ˣǵģ
м¶˦ѣȴץýġڼˣżеۼЩ¶ǷһĽ֭Щ˼
ڨڨɿ֣Ǹ˰ɣ
ûУɴñеȻڸ̫ϳĲ£ҲƵܵˡ
ӴܵıӰʱкжӶЦʹ찡

һ飬ߵû׷Ĭ⸱ûȥǬ幬ֻýϳϽȥҷ뱣취
ϳȥһ뱣Ȼڣһԭźءɼתô죿
¡ʵ۶ĬĵʮָˣȻкôпչɱ̡뱣Ͻȥ̡
Ĭɷ뱣ȥˣһǵĶԻʵ۵£͢ȴ󳼣֪
Ȼϣ¡һãȻ뱣ʲô͢ȣ
뱣֪˳ɸйأʱǿǻСЦūҲ֪ȥʡ
գĬԼŽ¡һǵЩԹ˵ûʥɱɳʷǻһʵģ
¡ˮѾô¶ˡ
һС̫ϳʵϳ尴̵ĹǱǰԭ˵ģŻŻˣ˭֪ʯǿڳԣʥϡһʱߣܾͽѵһ١
¡ɫӲǣҪ𣡡
үˡūҲĻһϵĻϳſǻ
ȹȥͷٽѵ㣡¡һͷӣɵҲܿʹ˽ҹ
ĬĬĿϳ£ûж˵ʲô
Ը뱣ȥʯǷߣ¡Ĭ̱ϵˣսٻغϣͱȥ
ĬЦףͻʵ۸ųӺ¡ȻҲµΧ壬ϲֱӵ壬Ĭֻܷ㡣˱ɱͳʹ򡢿ȥӮһ̣Ϊɱú¡񫡣
ۿſ쵽磬ΪĬ绹Ҫȥ˱Լõ̾ʤ̵ٶȶȻ£˫Ӷࡣ֪սҲо֣Ĭ¡܇ͬʱ׽סhˣʱȻҪһճȻ˱hˡ
ȻһĬȻϵӿ˶˳h¡˰죬ֱΪı˼롢ĥսսĳųhƾеľ棬ΪĬг壬һ¼תֱ˱Ȼ֧ţǰ
һʵʤ¡ѵõȡʤȻδǿҪ̡Ĭһյһ飬Ҫ¡ੲݵҿҫ
ڸǸĬ̽Ļʱ¡ʵ㵽ôģ
΢Ψ׵Ĵ󡣡Ĭܾ̾˧Ľȳhʵ֤ҴˣЩ˵˧Ӫļһ˶á
¡ȻЦţɫȻĬڽ壬ίԼ̫̫ƫ̻ݣӴ󳼵
ʵȥˣĬϳȴιҲһĵӦѡܣӦһζšһ٣ͳһڱƫڳʹ̳˽Ӱٹ١ѹգֵþǼɹУΥѵȻ񻧲Ѿ⵽ǵɧţþ飬СС¹࿹ȴܲĺ
ԱǺܿܲټֱ֣ѡ˳̫࣬ʱ͢ķԽԽܻصӢڡڳ״ĬĳҲʮһʷϹĸʵۣ̫ιأǡǡ෴ÿ̫רȨǹΣ֮ʡԸ߽گɱ̫ӵָ¹ΪضΪ׵ʮ̣ߵڰײ켺ɱ¾ó£ĺ¡
¹רȨᴩƳкڣһƹۣ߱רȨУ޶Ժųơѹϵūʼ̶бƹ߱۵ľسΡʵ۵ĳʿ˳ƻʵ֮ԼʱȨˣһ̫ĻԻʷƻʼѪʷ
δûмĺͯͯүҲʧɹѣΪ𡣡Ĭһʵֱľ֮˼£֮漼ջʵۣͿӣѪ£ȵ۵Ĵͳ˵ǹҲΪ


ڰһ ֮ңϣ
һȦӣĬΪζ©˵ĳº飿˵ϵĳ죬Ϊ͢δϹȵѲʱңºȻҲð̨档ȥԶ¡ǶʱҲǵµ˼㣬Ĭôһ˵ܲ뵽¹Цòأ
ԹѵԻҩڲСȻʵʾǣҩһڣδǳԣǰ֮ǣ֮ȴԸű֮֮ԡеԣǶǲᶨûдߣˡ¡ʵۣ֮һ
ȻЩٶ۵Ļʵ˵̫ȰɵöԷ⣬ҪȴֺѼЧ˵ĻǱ˵ףĬ壬¡쿪ģȻٽһȥ߻ʵ۲ߵˣһǿɿġ
ĬĻ¡ͷѰ˼ãŵʦ˵ޣʲôߵ𣿡
ƫ򰵣ȷʵ͢ЩԶˡĬ̾
Ҳ۸޵ģ¡ͻȻһöhɫ΢΢Ǻ죬Щ˵ǿںܣǬٶϣδȻϣһӡϲȻȫ޷һ˵ܺûһᱻݵĺָ𡣼ȻˣҾͲ˵ˣǻô
û뵽˵Ҳв˵¡ͱһӻûڵԷйָٳԨĬĲɣȻȨ䣡·Ͷˡ޶˵ˣȥ֣Ȼֵҵͷϣ˵Ҳ˵ҲҪô˵⣬¡춼Ҫʹĵˣöӵʵ۵ҰʵҲ˶ǮȻȴһڻؾ˵ԣҲǮ
һǮûţһԹǲ֪֪Ϣ׷鵯ݳ˷ѵ֮٣¡Ȧ̰ܻͨߣֺȴҪĹĹ;ʲôΪ֮
ҵӣµڻûǮùء¡ίҪǮҲͰˣϾҲΪԼȻȥԣۡɡȥɢ棬ȴ԰ȫΪɣֹ޳һаҵȦͷ˽ҲҪóö֮һۣȻؽЩȻǹԹ٣µı׶˲ȥעƫĿ۽޵ļҳ̣˵ģ帾죿
Ĭ֪¡ʲôҲ˵ֻǰ
ЩС£ԹΪأ͡¡ΣƽҲԹΪ޶ԣۡλʦʮ˽⣬Ǹʦ֪ĴŴ£ǾԵΣȻȻûʲôûзЩȺڦݣĴԣۡʱжţȴҲûеߵۣ˫˫ȻҰ˵еһӣ޻ǣѾΪĳЩų켺Ĺˣ
Ĭһ紵оë׵ǿŴҲĴԭʵ۶ԹٺϣѾԹصĳ̶ȣ
ɫ˲䣬ĬָܿƽȷʵЩԹȡ裬ҲһӴһˣ̫ʵȨԹ٣Ͽɹɻʵۡٹ٣¿Ѳӡطξ˵ӹҴµԹٵļ·Χ֮ڣԷ£׷ʥӢԶ˼붼Ϊ˴ĳξðΪܽɽ̣ϣԼ̫Σ
֮鰲ԣ˵Լڣ¡ֱӣ̫ʵ۵ãȻΪˡ
⣬̫֮飬ҲޱοġĬɫ˼ΪʹʤΣ涨͢ѡԹ٣һǱعңҶǱɸֱֱԣѧʶͻͨ񡣳֮⣬߱һ;أ䡢ϸҪ󣬾Ϊѡҹ֮ٴ˼رΪ¿üҵ
¡ڶˣסͷһֱΪԹȺһǴ̶Ӭȥɼһ룬ȷʵ벻ǡ
ʵ˼ĬҲż΢ĲˮԼס

ã¡ڶЩɳƵȷʵЩԡ
ԹǴĵطࡣĬϽΪʵΪʷԭ򣬿ƵҲݬ룬Ӫ֮Ҳ˽Ϊ˳ΪֺãԹٵׯʥҪһС
⻰¡ˣĬҪʦһ룬Ļؼë
Ҫɱ΢ˡĬĸҽϼ¿˼ĵ֮£ʵ¡
ǽô죿¡ָȫʦġ
ϵҪĬʯǼȻˣǴˡӾϵְŰɡ
ơ¡˳ʦƫ̻ЩԹءʵǡ¶δһ£С̫үġ䡷ȷʵйټġ
šĬֻ֪ҪǸʵۣͲܶԱȨҲԼһʱͷ¡ٴ뷨ʱ˭Ҳ޷ı䣬Ϊ֮£Լ¼ɡ
ʮ꽻Ĭʵʲôöصɲѽ
ʵ¹ǻȨǲĹӵж˸񣬿ȫΪԼΪνĻ¹ŪȨȨרȨ̰ߡѹΡ̰ȵԭǻȨĸ죬ǻʵԭʼʵߺ򣬾ʱҲʧأᷴɣʵۻǸԸЩ׳ǵ̫ࡣΪЩԻµĴǸԭķӭʵۣûʵ۸е֣㹻ˡ
ֻȵʶ˻ĻʵۣŻ̫һֱ־¡ķ濴̫ǵǳ׻ܣѱȵ졭΢ʱڣĬҪ̹һԸˡ
ת䣬Ĭͨе

ĬĬ¡ΪǷԵģΪʵⶼǸ޳⣬ʦҪǲϲ޾Ͳɼˡ
ǺǣˡĬϽҡͷȫķӣܱ亦ûϰġ
¹ټĺܴ𣿡¡ʵϾҲֻƾܣŻû¹ٸġ
¹ƾסռСʴʵܵ񡢶ƴ󽫡ѱĬⶼǰܻͣʴĶ񼲡۷磬ÿ궼ϵľӵĻͱ
Ŷ¡ɫԴӵϻʵΨһһγȥꡣ׵ĽУΪһʤΪТΪȣײֹ׻ǿĻƤ֪ʵʵҪ꣬޷һĻʵۣûܳʹʵƵûţ԰ΪڳȥѲѡ˵ϰԣǲԽ;ѲΣǶλڵĲ¡Ȼнп࣬ҲûɷϾǻԵԼλȲģҲֻˣֻȥ꣬κˡ
ڵԷŷĻʵۣĬһɴ󳼵ͬ£ɽĬǱȽֻ֧ʵ۳͸͸ŹֳĻᡣǾڳǰ¡ʵع۲죬ʹֱ۵˽⵽ԭսǰߣ뾩֮ͨΣ¡ˣѶǨعŵҪ壬ԺеʵۣͶԱ߷رģĬξ˳ʵ۵ĴԮǷֲġȻ¡첢ṩʲôʵʵİ̬һЩѫҾûнпĻᣬֻܹԹӰˡ
ʦȫ֮߰¡벻ףֻ÷ʵ
ʵ˵ˣ̫Ϊ˼ල佫ҪĬݶԵ¹ٱҲһԼͼලҲһ
¡ͷμලأ
һϸƼӪˣϸǵȨϽǾ־ʡ־ֻϱԴʷְȨȫͬΪලֶԷ̰ΪĬ˵ţ¡˫ִܸܿһʣжǣǸ⡣
ԡ¡ͷ
ѲУȻǻʵɣ΢ŻϿ϶ԽɽΪأƫ̻һѱΪбƫƫţƶȱɶϷ
е¡°͵޾͹涨жǷ֮ǰ˫һĻᣬκ˲˫֮ǰ½ۡ
Ӣ޹ڻϡĬƨϸϣ˷ΪŲ֮ƣϿɸǣҲ亦
ǿȥگɡ¡쿪ĵڽһ׮¡ŸемͳһѾʮˣµشЬٻȥɡ
ˡĬЦ΢绹Ҫȥ̨Ӫء
ǲˣ˽ͻزˡ¡Ĭһֱ͵棬ֵȥأڣޱȺϧ˵̫˷ѣֻܸĳɼ磬ɵ޹ڡ˵ĸߵѷ˺ͺҲɣԲܰǷֿ
޸ȮӲɨ˻ϵˡĬ
̫ˡ¡ҡͷûˣֻлʺ̫ӡСͬѧ𣿽һ˶
΢ֻжˡĬӦ¡

ˣ뱣ŴչӣˣҴ࣬˶ġ
Ȳˡ¡ü˷Ѷӣ
˵ģĻʵ۶ǳη裬һϰӡĳɰ˲һ˵ҪųԵĻ뱣Ȼ֪˵ڼ󣬿˻֪ô˵ū澵ģοүء
ˡ¡ижղĶ̫ļֶУһ롭ĶⳤģҪһź㣬Ҳһ²Ϊɡ
źŻʵţٽȥĳλĹУ뱣õѵõĿСڿʼĹ̫ź㽻һ˾ȥ
Ҫ˰ɡ뵽⣬뱣ЦǴŻϵĳ谮Ϊ鷳ҿǵûᷳӲԶˡ·𿴵˾౦Լ֣鲻ɴá
˾ԺǰѾȫָ˴ݵԺеȥ


ڰһ ֮ңУ
˾ֵڣֻλʴ̫࣬ȴܹܳºӰλλɱڣĸ̫ų⣬Υ˵Ҳûа𾴡ҲǼƽϣû¶ֵ¶棬סԼС԰ꡣ
ʱϳ˻ƵԲ̫䲻ʱټٵİο䣬ôЩֻζ
뱣һڵվžǹЪˣ
һǬ幬ӣ壬뱣Դгˣ̾Ǹɵʲô¶˵߽
˸Ͻһӣһ裬ڱӸ״ˣ
ô˵ϵġ뱣üҪ˼Һλ¾͵ûطˡ˵šһ̫ԣۡˣĸ֪Ϻͻʦѣڸ߸ȥˣͳ˻ΨһıȴҪ
ǡɼ¶ǻĵġĿ˸ʺҲ־ȨϣҲܹıɡ߻µ̣ΪЩ񣬻ʵҲһӻġ
˭˵ϲͬˣ뱣бͷǿģ᲻֪ΪߵĽȻֹˡһ٣һϲɳӡ
ɳӣ۾ɵԲ
뱣㽫Ĭ¡֪̫˵ʵܡ
ϳһۣԷϵֽҡ߷ʧʧҪǻʲôͷǰϸƣȨϸƣʷʱ̶ţбڻʵǰ״˼һһµĻᡣǻʵۻӹӾϷ־£ˮʵ̫̫ˡ
˵仰λ𲻰ǵȺһ£ۼҿ϶ȥ̸̸뱣޳ָ˳۱ߵһ˿壬Ӯ񣬲Ϊǵı´󣬶ǿŻϵʥ졣һоͲʹˣʥ죬Ƕλֻ߲͡һ٣͢ȣϻϾȫҽһζʲô
ζʲô̫һʱ벻͸˵ʵһҲûΪ֮£Եܡ˵ھЩ¹٣Ҫ״ҧһ
뱣һ˵̣ϳʶĬȥûкýġֻýĿǰľ棬ٴӾǮ⡣ԭ׼ȥţҲЩ˳۵ļһ
ʵΪ֮뱣һĬԣȻԼٰĬˣٵ˾ıǸֵӡ̫ʮּɵǳ˾϶϶ͨߣмŹеһһ˾̸ӲĶĿ
϶¡ŵĸԼ¶¸յӡʵ˵Լ仵·ǵ˾Ǭ幬Ӷɲȥˡ
뱣иָ㣬ѧˡķӣǳº걥ۣܰܲΪ˵ʱһԼֻҪֳʶ塢˴ֵ̬ȣٺ̫ùϵŻʱ˾ճӣȻԼһѡ˵ͷҲɲ˼꣬ʱ򻹲Լ£
֮УԱȫԼλԮĵ

̨Ӫ
Į̆һӲΪݼ̹
ǰһĬһҲģȻľӪһתһԱµӪȥУԼݼ̹ͬ£Ժڡ
ʱִ٣ЩªȽЩɡĬӵЦŶݼ̹
Ѿǳˣл˹աݼ̹⹧
лʲôٿĬЩЦţݼ̹һͬ˴
ʮֿмһһ̫ʦΡܷӡ輸ڳΪڼ򵥣Եÿյġ
ոհδüáݼ̹Ǹ˺
ˣ˭ˡĬ󵶽̫ʦϣмֺ˾Ӫ͵о˵ĺɣʲôڵ̨ϰɣ
ϱԼݼ̹Щ죬ȴ֪˼һøŻȥء
չǺ¶ݼ̹׵ϣΣĩм£֪ʲʣ
лֱ˵ĬͷҾɽġ
ݼ̹㲻У͢ʮ򣬶ȴֻҪļ±ѵȴҪӪУȡѵ򣬶͢ȴֻһĩʴˣһ½ҪⲻԼԼս𣿡
ǺǣԭΪĬյԪཻĪ棬ʵʵ˵ڸ˼ֻ˵ģڻӺŶġ
˵ʮ𣿡ݼ̹ⲻʵ
Ҫۣ˼ҪػǮɣĬЦŰο֪ʮ򾫱ȻԴǿ߷һ˭ϣܹʵ֡һ٣ݼ̹Ԫ͢ûǮһļľãҪ൱˵ģļ±򣬰ͱ׼ÿÿ¸һǮӣһҪٶɲǸСĿۣڳٲ񣬹飬͢Ǹ֧ġڸΪҪǡ̫־̫ޡ
ǣ˵õӪٱΪһ򣿡ݼ̹ɫǺܺÿѵҲΪʡǮ
û취ġĬһЦ˵;Ӫǡ⣬׷صĶ̫٣Ҳһʱܹɡο˻ԸȥǷȥѫ֣ѫȥȥڸңŪŪȥֻνٶѡһա
Ϊαһأݼ̹ʵȻ֪϶潻Э׶󣬻һĿɬ
ԭӣϱ͢ǹءĬΪЩͱܸܲӪƽദ᲻᲻͢ֻǵĽ죬ЩҪʱ飬򲻻ġ˵̾һʵڸ˼һ򶼲ģŲϵģִһӪ
ԭˡݼ̹ʧ
ԪʵҲǳ顣Ĭ鵭֮أ͢һ佫ȫʮ򾫱أںܶԳ͢в뷸ԾʿҲļҪӸѡȡ
ˡݼ̹⼱ˣĩһƬġ
ҪżĬЦİοٳ˭֪ݼ̹Գ͢겻һı񡣵ǣ͢δȻҲ˭Ҳ޷ԵġıʵֻʵҲʵֲˣֻǽҪ󣬷ߣȻЩܱȲ̫ŵǿɡ
͡ôĽ̸Ĭһڻݼ̹ЦˣҲѽŵɢصͷ벻͢ӣݼ̹ⲻһζƫִȫ֮ˣȫƾ˰šüͷɫȥֻһԭȵļƻʵ𣿡
ļԲȶԺȡĬ̾һжθڳԶٷҲ׸ûʵȨһѾǴĳˣ»֮֡
ݼ̹Ž˿°ҪĬ꣬һ̯Ҳȫɢ
˭붯ңҲô׵ġĬż񵣾£¶ֻҪֹһأӭһתۣ罫Ӹתͣʱһ㲹򣡡
ĩŴˣݼ̹
⻰Ĭһۣ
ĩáݼ̹ͷ
˻ǿܶµġڽ⿪ݼ̹ĽᣬĬչЦѵỰҲɸȡ
Уݼ̹ݵ

ݼ̸̹껰ͷѾˣĬ㼱ææظϣĩ֮ǰϻؼҡĴССѾʰ͵óˡ
ָĬ˸Сӣһ죬ؾ͸ԷˮһƽˣȻճӲãѾȫԭһӡ
ĬЩǸǻ׿ҪʱȥӦġ
ͻԸȥڿЦ⻰ȥʷҪүġ˵źڱסô꣬ûʵ۳ʲôء
ʲô۾һ¡𻰵ȴǰֻܵһŮ˾ı
СӣЩҲסǳӵ˹ɱСĻϴǰӡ
ƢźءʮֵûǺƽ壬Բ廰ƽ˵Ͼ棬ʱ˻ϰŹǰƽƽЦֱҡͷ
ӶɡĬһѾߵķ£һƷһ߿յʲô¶ʮķޣͨˡ
繬ˣ˵һͬ硣տӣѹõ͵͵ء
ôصģĬɫ
Ҹ˼ңĸҺһػҡҡͷѾˣ˵ǲȥġʰţү⡣
ӱϵģ˲ô죿Ĭ΢΢ҡͷʱȻػ
ү˵㡣Ŀ⸴ӵؿȥ˵˵ɡ
Ĭ̧ͷŮеѩ׵ӣѹڹ۵ڣòŻͷš
ȥ᷿׻û۵СĬ᲻㲻ҪЪ£һ˹ڡ
Цū澵үͷ˻
Ƿӡڼ˵ŮǲܵģҲСһĿ
ꤹ˶űͣнӵǬ幬·뱣ӣĬ䣬üҾСΣԼͷ뱣ڱϣһ·ǰУһֱǬ幬ͣ¡
һպʮֶЩţ̧ͷҿֻĬƽͷУԼŹ͢ڲĲֹ׳ʯΪףΪߴƺ
ûʵ֮ϣʵۿͷʺͷٸ밲̫밲ձ㲻ˣͰһӻûôͷءǶԻʼҵľη֮һɨ⣬ָյĴݴ

͢ŮĬӣŻʵ̫ۡţ̫ӺƽߴߴʮǸ죬ܿͺ̫ĵûȣĬͻʵҲ̸ЦյǢ
ֻǿĻʺ͹гԷ


ڰһ ֮ң£
ʺ䣬˵̣ձ
ϵĹգĬܵõŴ˵ʱ򣬸ϱ񣬾͵̰ɣҲÿ岻ǡ
ҲѰŮӣӴݵļͷŶӦýĬ˵ȻףʵţʺˣҲ̫뿪ˡ
ĬԼȻҪʵˣ֣һĿڣȻҲҪˡʵδڻĹڵǴҸظңҸ衭
ؼҵ·ϣжŵߣ󵹿ˮᣬֱǻ
Ĭ˯ŵƽ΢ЦŰοӵǵиղӵʷ˵Ϻͻʺ־ʵʵԭǣʺի꣬ǷڣϵġһЩҲ֮С
յԺЩأôгɼأ
ϹɡĬЦһμ棬˵ʲôɼ
ԡҡͷԼֱ
ǿǰֲϰɡĬνЦЦǷĸɶⱲܼأ
Ҳǡյͷʾĥ¶ȴ˺Ů˶˵ñϵʮֲҡͷĵͲ뵽ɶ˵ɶǵԲȥô

һҹ޻ڶ糿С꣬Ĭʱڸ󿪻ᡣ֪ǲԼУλԱı飬͸Щ졣Ĭ֪ԼĻǳǵĻ
˺˶ʣû취ģĬֻװ֪ȴѵֵװһʱСˡȻûһ⣬ǻֻҪش⣬׶Ҫѯġ
ĬпЦֻֻŶ侲ΪǣϾһϵҪ°šȣߴεϵĴǳʣڸھ׼ˣεѡǴر⣻飬Ρ⣬ĴǳҲ׼ˣһְʷΣλӣҶʷ͢ࡣΪƽ͢ƣʵ۵ּɡ
͢´ȨȫץУҲְţԸѹԼȨΰţžĸڹˣ黻ĺ⣬صƿԷſֽЩˡʧĵ⣬֮ʷתλ͵ĹȻƷ䣬Ǳˡԭ֪Ƕڵ糱У־ᶨĳͷȻչǻع鱾УҲ澡ɨԼ˶ԪϣҲһӴɫҲˡ
͢౻ǶڵУ桢ʿĽ
ʵڸ󳼿ĬǸܰ˵ģװѱһ飬һšĬ֮ǰûдúͽĹϵšȡѹߴֱɽھʱȻ⵽ɡȻԼһᴺ绯·񣬽ͻСΧʼֹͨ½⣬ȻԷó˱Ҳõ˾űܶеʧǿԽܵġ
ңԼҲʥתȻнɽ֤ǶԷ磬Ҳڰʯͷҽéҹƺ˽鷳Ĭ˵ȴһӳ֣Դʥ첻ȵ߹ٷֺĻͷ˳ǲͻġ
û⣬ˮھǣڲǳ

ɢ˻ᣬĬδȥˣ¸ĸڷĳʼ׶ΣȻɿɳе󲿷񣬵Ҫ飬Ҫ⡭ǹ죬ͷ侲˵ɡ
˻ἫţͼңңԵĹ鼫ڣƺӰаᦰ֮ĶĬüͷһ塭֪﷢ʲôҪЩǷΪⱻǣȥǳ鷳װûţֱزȥˡ
һͼԱҲڽͷӶһѻȸøȥˡԴпɷĬȨأĲջ
Ĭѡ˾صԺԼֵݺò裬ȥɣź򡣡㹪¡
ˣҡһߣͷ
ʲôءĬҲ򿪽յۡ
ƸʯǵˡС
͢ȵǸĬһʵ
ǡͷΪڼԾˣƵ˰ͻؼңѾ͸ˡ˵̾Ϣһ⸾Ȼ˵㣬ҲǸŮ
ֲáĬ鼫Ǳߵ춯ʵ¶Ѿ𣿡
ǡƵҹд˸棬һͱʮţ˵͢ˡ
¶ĬۡȲưոݡ
ǰ˵ҪȰãʮŵùǰȥء
֡Ĭüһ˶ڴˡ
ؼǰ̫ˡʶ͢ĵطҪָ͢
ĬЦɽôûҪֹ
һʱһʱˡҰֲǰҪֹ
¶̫ˡĬƺһҲ˵飬վ͸һԵҺһˡ˵Ƶ˭⣿
ֻ֪úЦ
۹ܲˡĬҴȥ˲̤鼫һ
⡭ĬתսĸˣųͷŹȣȻû̫ɻ䣺ʯô˵ҲΪǱͷ˲ңǲ¶治ðɡ
ٻȥҵοʡĬòոӣʯǸİװѵǵСһQŽ֪ͼ
˵㡣Ц

˵Ĭڳһ²ؼļƣ֪ԽԽ˵˽Ŵ¡Ըһʱ佫ȷ飬ԴԴϵؽĬ֪
ʯǲƷС٣˸ǲ֪Ϊһʣ˴ķ죬ҪڻʳڹأΪʹȻڸŮڵ̬ȼϺ󣬷ؽڳΪŮ񼰳ߵĵΪˣɷѳΪѳ򡯻򡮽ҡԾĸŮΪҸ
ŮӱضġŮתƣŮ֮ᣬڴҡŮĵλ£ȻһŮѳ򡯵ġ׳١֮󣬱һԾΪµƸߵ㣬ٳΪ˸ɽֹΪٸ¡ذΪīک裬Ϊش¼д־־ʷСʯΣϹûѳ˵ģʷġ
ȻԭڣƵԹ죬аνĹˣ˭ǵֵˡ߹ӣƾʵξҲЭˡԹ϶ʵȻʲͬǸ۵ĻɫԴ޼ɵ¶Ҫʵһ
ȻΣʵ۾Ȼ͢Թ٣⻹˵ãʱǶǰµĻ䣬ǿǿƵԹֲһʱڣ˭Ҳһ顣Ϊ˰ͷѿڣû¶Ҳʹ˰ݣο챣ӣ¶һĿƵԹǣҵ˽ⷢӵĻᣡ
ŷһղӡȿƵˣ׷״Ļߵǰ̨ڸɿ㴮ĹԱ󶼾ξڰʱڣһΣȥԪգξԷװٶԹ١ѪȲбǰ˲̻룬Ըǰĸѹֲ֣ԴŶ˴ǰȼ졣
ǰﲻյǣÿλǰĹԱȥһᤡŲ£ͰԺԺڲ£Ͱڵ⣬Ἣڶᤣһȥ׻һƬɫȻʹصأ׼һжھнţȻȿ޵˺ѷΣѹ֣ѹ֮еĻʵۣ
̫һ϶죬£һӪڲо֧ҳ֮ΪӵĶ飬ʼ䣬λԸءֹⳣǷǵ»ʵۣѡ¹ߣųơ׾Ȼ֧ɻ¹ɡ¹ͳʡֱָӵĲӣͬϷ˷ʳ֮⣬ǲʲôսġһ͢ͱگˣռξһҲûи衣
Ȼڻ˸͵Ļʵۣ⳼ǸеɣڼͬԷſֽˣߥ޻ʵؿоڲ١֧йپӽ֮⵽׵ǿҷԣͷȻʱģɣΨ£̬ʮΪǻ¹רʼʶơ׸̬ˣԹȻӦƼѩƬĵȥЩҪ˾ѹ̱ˡ
Ȼ̫Ȼ˵ʵۣϽǲȻԭȼƻǧ˵Ĳӣˮˡ͢һ־ѲȫҪ͢Ϊ£̫Ǻ޼ףԹ١֮󴦴͢Ҫһس
͢ȻˣΪԻ¹ٵļȷ棬Թ׵壬̫ǷһϵеìܳͻԲʯǽⵯ¹٣¹Ťʥ⣬Щʯǵ顭ʵϣ뱣ּʯź󣬻оС̫࣬ڳ׷ԹΪ˱ʯǣ̫Ǻݺݵĸһܡ
ԹǣϽĲã͢ս˾һս֪Ĭżͽȥ

ǱͲƽľƣȻӽǰȥȰݼĹԱÿﲻ
̫ۿ˼ǰͷʺ򣬸ðɣҪȥǵļ̨Ȼ¡ʵȴΪÿ̫룬˵Ǽȥɣ¶ˡƢľȷʵǧźԹѵƱۣƱﰡ
ѵպҪ⳼ڲʺ̫ǲİܵ˾࣬Χϳ飬ͷ͢ѹסˡ
̫ˣҧɱڵǵɫҿԺҲûˣ
ţϾ治ϳĿ˸ҿȻλӣʵҲлģֻǲԸˡ
ǡͷҲˡ
ū澵ģʱ𣿡ϳֲɵ¶Ǹɣ
ɣݺݵͷȻʲ
ôɣϳʵ˾˾
áڲо
ãϳ嵱ͷͬ˾˾Ҫ˾ΨڲоֻҪĴ̫ɡʱһ׷ΣҲһƶǡ
һͷжȥˡ


ڰ ǹƮʱϣ
峿鼫ڣȣ졣
ŷһվʱǰͷᤣа̾⸾²С˰ٱνˡһ룬⸾֮ĸθУʧӰˡ
һŮŷһͼƳһֲ߻ģĹԱﲻǶԻ¹ٵĲ;һձһոǣŷһͷжˡʵĻģϣȵͷ֣ȴЩ˴ͷҲ಻סΪʯĶ顣
ȵ˷Ի¹ٵĴӪվʯ˵ǰĶ뼸λƳţʯͷ죬ʮϵ£ʮΪʯֻȻνֻǸӣʵĿĻϳ̫֮֮࣡˼룬ҪⳡŪݱγԭ֮ƣҪʹ̫ǵĶд£
ʱոΪʯѾöᣬͷдµˣ֤Ŵ塣һͷ򼸸ǸڻˣǽӦָ꣬μ𹫷ߣìͷ׼ڼࡣ
ʱһûۣǰǰȥеһɡ
Ҳŷһ˫۲Ѫɫ񿺷ܵ¥ﲻ˵ڴǴϣ˻ǺŽģӮˣ¥ĺš
ǿЦЦȥæѹ˲٣ҸղŷһǩҲһЩһûһϹٳ棻ǻͱûһԱǰμӡ
ǰһ⣬䶼ݵˣԸˮŷһɫǱΪһȪֿΪǲ˺Ҳ̫˰ɣȪʯǵĺš
˵иĸԱμӼ죬һϳͲƲƲ˱ͷимȪֵĹԱҲˡ벻λϣ֮ˡﻹΪȪΧԭЩ̫һһǰĺ߹ˡһ磬ĬͱΪ˽׼С
ܿסŷһԻڱ˵汾ɢ֮ˣҲؿ
ۡ嵱ʱͻˣæҾ˵˵ġ
ôˣŷһһ۵
¡˵ҵȻˣϲ˵Ȼ£ֻҪԸǻ¹٣̫ࡣȻ͹ﲻ岻ϾʿˣǼˣ϶ôţȼӮⳡ˵ɣ
šŷһвʣʵ̫һѩǰˣԲĬһҲ֪˵ֻõͷˡ
˵ŻͻȻ鼫ſڣһƬɹ֮ѭȥɫ䡣

ʼڣŽδ򿪡
жӾڽڵǿ׳ĺ̫࣬Լᶽ̫۵˾ϹԶǰ̫Ǳˢˢĵϥ¡
⣬оǰվϹѵ
ϳˬأǸ黫ƹĶȻڹǰֵһõġ
һûӦֻСϹ
ϳŻعµֻȸѼϼܣȥٸǻ쵰ˡ˵űڳһӵǣǰ˶ӣүϽãտڵصɥŻϣǴûйܴ谡
еǡ購͢Щ󳼣ȻϣǾͳͳЩС̫඼ûĻҲſӣڻϣûеūţ֮ҪʴȣȨֻ֣»ʵʱ͢ȺξʵʱɭҲұװٹ٣Ϊʲô¡ʵۣûиҰȺĶȮأ˵Ȧͨү裬ЩūŵģĶ֮ú˱Ƚ˵Ⱥһҷϣ˴żĶǿϱۼҿɲұ
òϣܵϴ󫚵ģȷʵˢӣС̫ɿĺ٣бŭҲ뼷ᣬϹͬۿɬɬ˰㳱ֻű̬ģ˼ҷ¶ȥСǾǷǣҲǣ
ãϳͷϾҪˣǱȥŵû֮ǰյ˵ЩɥҸϡãȻԭ·һ̲ͣܣſڣ쵽ÿʮӣȻǾ͸˳ȥͨϾһ꣬ȷͷһٹʱͳͳӹٽ
̫òѪڣֱջð⣬ŴŻҪ໽ųȥ
һ׮ϳ¶ǿޣԷȥϳģûϵûϵҪ˭Һ˵˵ߺߣ˾ֵܣǲŹǵģ
𣿣ϳϻ죬ؼǼһ
ˣ
ȥɣ
о̫඼Ŷѥһֻֻ㣬ӶĻʼܼ̤˳ȥǰ㳡ĵ涼̤òˡ
ŷһ循ֵĿУ̫ӵ˹鼫ţȵĲ÷ӣһרˣ˾ʹһᤳ¡˺תۼ䣬һƬ˼յȣһƬǽ塭
ЩԹ٣˻ûӦͱڵأЩͷѪȥʮֲء
ŷһǵһѹģ̸˭Ǵ˵ģס֣ס֣˵ȥһŹԹٵ̫࣬Ҵ򣡡
ľ㣡˻һȭڵأȻ

ҽµĻʹϿմԶʹңңԵԨУʮС
µĸԱɫһɫ׵ôˣôˣ
ˣֳˣһ˾ֵɲ˹ش˽һ̼Ԫ̣̫ŹԹǣ
ʲô׻վΪ̫ͣѣһ£ϵĴθϽסԪ̣塣
죬ҹȥѾ󼱣ȥžϽһߣһȥ
ĬͳڶһۣӶԷп𾪣Ĭĸųȥˡ
ڸ󳼴ӻἫų̫࣬㴵ͭڡ
Щ׵ġҵ̫ͣˣӵ˳鼫ţڸǵƤӵ£ܻ˻ʼڣʧڹ֮С
̫ˡֱ£Ҳû취ֻȥȿ
ȥһᦡᣡɴһأ׻ĿʮҡҵЩڵصԹ٣ЩЩѾ˹ȥһסѪ߰ߣ״ޱȡ
ҵһĻ׷·ص˼ξʱ˫Ŀӽ£ʳ֮ڣЩ˷񰡣
Ԫ̣ȱ˵ЩˡžСҪ
ȥҽ׻عԸȥסҪ͢˽
ǡȻ֪¶סۿͿ²Բس̶ȣǲͬնġ
ԸžױԼʼȥ
Ԫ̣Ҫȥʵ
ϷҪȥ״ôԱˣٹ֮ʦװơ뷢ȻڳķŭС
߹һ߷ߣһ߷Ը
߳鼫ŲԶ̧̫һߣɿܹ
Ѿ侲ǰͻȻԸڸɡ
ȥ̫ˣ΢΢ʧ
ûõġ׻ҡͷȻıʱȥʣ϶˵ġ
ô죿
ýȥһ˰ɡ׻ͻϹϵãȡùｻ֡

Ĭһ߱ͷƨɣΪ¸ĸ¶׸ıԼ̬ȣ˭֪һ¶벻Լ˽վӡⲻ˵¶Լȴ׼ܲˡ
֪ڼҳƲءĬһ·ţǬ幬һʣʵܽůȴ˯ڻûءֻ˺һŴ
¡촩һƳ¿㣬ϣǰС˻ʵ۵šʲôɽμܽظ⣬ЩѪĳʳ
Ĭ¡кͬԣôôû԰ɡ
л¡ԷĬ̾һǷ״ġ
˭״¡죬̬α
Ĭ㽫췢飬ʵ
˵ЩԹٱˣ¡һӦǿģʶǶô˹¶ɫҲ֪顣˵ź֪𣿡
ӵϲ֪¶ūĸ֪
ȥϳ塢뱣Ǽ¡ɫĹ̫࣡
ʱǰһﴩŴ۵͢󫚡
˵˭ɵģ¡ӵӢۺúͲҪµΣ
̫඼ͷҡø˹Ƶģ¡ֻһʣһֱʵʣһû˸Ϊ¶
˵¡Ź̫࣬ʵܲҲûϵɡ
Ȼūйϵū澹̲ܽϣǳֻ̫Ͻػϳͣ
ͦؾᡣ¡Цһѵǹ̲ܽϣ
ȷʵһ̫ػǰūʹоӪˣ˵Щ˿ϱȵ۸ˣ޲ԼΪϳġ
ô˵Էඣ¡쵹ҲԲ˵㲻ͱˣת¿ָʹģ
ԲǣūȻҲ޲ȥһ٣ûлϵּ⣬ū򲻸ҵġ̫һػ
޲Ǳģ޶ˡ¡ԸȥЩ˵ͳͳץٰ󼸸˵
ˡǴˣѾǱӳˡϺˣ̫㷲
һˣǱˣ¡ǸʲôԵģ
Ϊ·ͻȻ֪Ƿ̫СֻǳأǾû
¡ʵôˣת׵Ĭ䣬Ϊء
ȻԲ˵Ĭ΢ҲûʲôҪʵˣϣǹ˰ɡ
׷̫࣬·ûӵ˻ʵۺĬƨ
¡ĬЦϣôè𡢹еýۡʵ֪¡Ȼ˳ɲ֪飬ʮּԲŻԼ󫚶бӻ
ϢһȥͺñéʯͷȻġߡֻรҪһˡ


ڰ ǹƮʱУ
Ԩ
׸ֵĬвЦȻϣĻرǾþòȻӵĿ⿴һۣ̲ʱ򣬿Ҫվˡ
Ǵ⣬ҪʼһıӻԹˣλҲĵı¹٣ʵۺսһߣҪһļơ
ټƣĬϤĽŲεҡͷ̾Ϣڴˣڴ˰
ʲôڴˣһѸдԵƮƮ̫֡
ԭ㡣ĬͷЩҵûʲô
ҿ֮ΪžһۣվŵҷԴôס
ĬЦȴһ̫վ˵ۡ
㡣žɲʶϡ
Ĭ̫Ѩ⽻ǧͷ͹ݹֺһţиԪϲõζ᲻ŶӦᡣ
ǰžΪȻصͷһ޳ɣʮĽΪ
ڸĽˡĬЦ̫Ҹһֱ⣬ɡ
žɫһݣЦ˵ʲôѳɣ˭ҲѲ˵ųϣһ䣬˫Ȼԣԥᷴ亦
ţ֪ˡĬصͷžлѡ
žͷ˱ֿˡ
ȥӰž˳˼ȻĬıֺܷһ̫ˣ͸ʵ˼

Ĭڽɫ̫ȷʵǸԹٰϵĴˣĻͻ¹ǱߣϵȻʮأǰƴĵط黹ӲĶĿžĴܼߣһ˵ĹܡᣬȻųǰҴټҵʵǿ˹ĹϵиԶ֣Ƿ뱣լĹܼҡ
˵뱣ĬҲֻ̾ˡʵԭȣ¹ٺԼĹϵҲпɡӸλԺ󣬰ϧë¶򽻵Ǹìܵ⣬κʱ빬ĹϵʮֵҪۣ˵ξʵ۶Ի¹ٶѹƣ̫ӰСȻȴЩ޸֮ˣƲ̫ԡ
׺ܸԿ⣬һԭ򣬱Ҳע⽻ڼ࣬ƽɭȣơܱԷ̫СʱԼ˵ΣաȻ󵱰ԺױѸٺڼԶԭΪ׸Ҫϧë¹ܣȻʿֵķУ̶󻵡
ڱΪƨɵ¶ɾ޵޵Ļңֻͬھζ»ƷººãƷ»»߻ʵԶû˹ܵСط⣬پǾã򹥸Ѫ񣬶ܣһܻ͵ڱ˷³ضҡ
֮ǰཻ̫öԿͣһߣҲûٺˣʿֲ;⼸ǱȫڵΨһѡ
Ĭ·̣Ҳƣ֮ǰλС̫üȥʲôѾΪϣûвòȥύ̫ɡϾʦ׸ǻʵ۵ʦʿֿǾǽղˣҪǻȥͽڻµĻ㴿Ը¼ˡ
Ĭ֪Լǰ·գѣ㽫ʮ֮һ۹ųԶ䲻ʱ̱֡ΰҲһ֮δļУס̣վΣΪܴɡ
Ĭ֮ôҲǴϵóĽѵϰԣȵۣȻȲѣȥڸǣѾΪ˹زġĿ죬Ȼ£гʢ˥ĳӣ˵ʲôʱֱ˾һ͹һġ
ռǷǣٵĳ֮ơȨıܸ֮ߵžԹΪԼˣ¹Ҳɺѣ˭ΪһöУڸ˿ֶΣžȴˣҷԴ࣬ʵڲ׶
ĬʣⷽȷʵȲž˼صǣв͸ǽƫ棬Ȼº󻼡ΪһԼӦֱйӦ֮ʦսԵСֻعˣܽΪã䷴ɣʦĵ

ž͸ĬĬҲ޷ȫŪ·ϰϬţҽǡµĳУܸˣҾһΣͬˣҪǸϣһˣҲԹ˼ҡ
ΣžγУĬϻӦΪԡԹ壬֪ⳡ¹ԹٵĶʵϣǾȨ볼ȨĽȻʱֽǲƽģǰϵĵλ޼ƿʩ֮󣬲صʹñֻĳܡȻε˫һǺˡ֮һе˶Ԫϣ;ⳡս̷ֳʤܿݻΪսһֽ׶ΣȻбڵʵȫԵȵȿ˺ʵʱѡ
ȻЩѣرҲ̫ߣǾ仰Ϊһ䣬ֵȣڲ֮أͼ棬;
Ҳ֪Ǹգǵù͸Թ뷢Ի¹γܹ֮ʱһϷϢ˳Ұ£һתǵע
ʮգϾ˰ӼʮӦԽҰϣҡ߾룬ңΧ١Ͼ˾Ͼ̲ң˫ҳͻˡЮˣԿţٱšϾرκűӣ϶ݴ䱸״̬볯͢ղǰá
갴Ǵ֮꣬Ѯǣ³ʮҷŰⶼϮĴͳ¼ȡޣÿζǾįһЦȴδйΧЩ˵ǰѵ볹׻Լһ͹¡
Ȼ˲ϸ̾ƾǹҵղŴ䣬ϵų͢ϣάϵͳεĻׯʥ¡ƾС£ο¶ͲСѵǴΪйߣ׾ţϾٽ鱨ϡ
·ϣϾڶ౨͵Գͻԭ˵ԭΪ¼ȡı仯ǵĻ
ʮգֱѧʷͼ£ǰûʲô⣬确ӦѡƷѧΣűֻԾȻֱͬУģרίһˣ©ʵѧ֮ʿ֮ģԿֵܳı׶ˣǿԤҲӦ֮塣
ȻȥԼֺţԾָ¼ȡȴǣ˼ǵ񾭡
˼壬ڹӼҵѧȻٶݻѲһ֮ǿԷֳࣺԻټࡢࡢࡢࡣټָμӾʦѡˣɺԺӼѧϰߣ˲Ź֮⡣涨¸ظѧÿ깱һӼѧϰΪѧı׼ͽʹʳΪȣһЩ곤ѧʶѧϰԼɼӡТʱڸس֮⣬ÿѡһͨ԰ѧмšΪѡӼѧϰ
֮⣬ƷӵܻѫӵҲ࣬Ϊָࣻ¡ò㣬ƽڹٸӵѧϰߡδ븮ݡѧӦԣδÿߣȾΪͼ顣Ĭ꣬ͨ·ӣõʸϺġ
Զ׼ݬ룬Ȼѧʶʴӱߣ϶ޱѧߣΪθԱ֮أΪһͷأزڼֱӦԵʸ񣬻ڹ¼ȡϣŴ
ʡԹ涨ֻбʡʿӲܲμӣȻҲ⣬ΪӼļԲμ˳ԣϾӼļԲμӦԡԵԾרűСֺţȡԡ࡯ֵġֵףΪӼľĴšǣֺ¼ȡΪʮ
ֻ֮ҪǹӼļͿԲøһľţֻҪͬΪӦԼ˾ɡȻ¼ȡȻʮһȻǵʣʵѧпʽΪݾ
Ȼֵ¼ȡСֱǽϸ֮磬ʹھȫʿֹϣֻҪͨѡΣʸǵĿͱһЩԶʡݵʽˮƽҪߡӦԵľޱȲпᣬÿζв֪ڵ꿡޿£ֺ͢ſŴر̼ǵ񾭣ΪͬͬȴͬȡǴĲƽÿ֮ǰ꣬ȡȨĺȻ͢ƲøΪɲȻżԽԽֺҲǣڳʿҲͬƶ¡
ȡֺȨϾѧ򣬿Ǵ˲áĬͬʿ˵ĬǱƵĹٳ䣬һ˼̳Ĭùѧ֮ǰȻΪ״ԪѧӰûȡ
̩ѧɵʱʸ̳ѧȻĬʱûղ룬пգҲûʡΪƵѧҲõͬǵĶģξʮһ꣬㶽ѧ϶֮ϾΪģͬܡ근ѧǰѧԺͽѲиֽᣬѧӰѾλǰųƵ壡
ǸһȻӦƼʱĳߡѧ鸽͡𸴵꼪̩ͬѧɣҰڼ䣬ͳԺһ֮ã۵˴ͣͳΪѡ꼪ҲǸʮֱйƽ֮ˣȻȫ֧֡
᰸͵ڸװ꼪̩ѧɵ棬÷ԣʱڸĸ߹ȻѧһɣʮͬȨڸҲͨˡڸͨ¡ȻҲͨ¶ôˡ
еļȻȥֺţΪͳһ¼ȡϾӼʽ߽˶ѣԭķ֮ԭͱһӻļǣʱͷŭˣϣҺΧҪָֺţ¼ȡ
Ǵ˴¼ʼĩֹϢ˫֣Ȼֳĳš
Ѷ꼪ȻŭڸҪȥϾ¡
Ȼ׿뷢ŵӣȴҡҡͷ㲻ȥѾִ꼪Ȼǻ֮ꡢһ;ҵԸδı䣬ϾǱѾˮˣλȥը˹
ɸ׳нĸȥ׵һӦ뵽Լĺѧ


ڰ ǹƮʱ£
Ϊʲô꼪ż
׵Ȼ˵㡮øʹԡȥֻֻܻܵɵȡֺţϾǾ׿ϵģȥ˿»ἤìܡ
ǡðɡ꼪Ǹ֮ˣϼó˵ɣ㲻ټּתΪײϾٳԳһɣ򱱾ˣֶдӵܣ涼룬ԪһҪء
ʲôѡƼ۵
иʵѡ꼪ֻɱţ֮ӡ
Ǻǡ˵ǽϰɣЦ
ǡ꼪ͷæžģѲ
ٿǿǡ׻ͷ
꼪㲻ԡºױ˰Ĭ
ֵĬֵδȥһŽʦ࣬ҡ
š׿Ͼ飬ȥһ˰ɣ
⡭ĬЩɵ̳𣿡
ǡ׵϶ʮ𼱣ȥ·Ҫ㣬Ϲͷǿɽ˵ЦЦֻһˡ
ǡĬͷӦµҰͷĲ½һ£һͳ
ߡ׵Ĳ㲻ýҪ飬ͨ˾ó䱨㣬һλӦÿԾɡ
⡭ĬЩȻϹذɡ
ذȴΪ̯̿ˣһʱҲӲ֣һ±תأͲҪٸˣһ²Ҫɣ
ҪĬһףֵѧʦʧġ
ǺǣϷ򻹲˽Լѧ״Цȥɡ
ĬŻعζʦҪԼģҪΪˣɽ֮ƣ¹ٶҲҪٱЩݶѵŴҲͿˡ
ɼ˵ĬŪҪѾεȳ̶ȣ˼ϼʲôûֻûĶȥʹϴм⵹ùǺġ

ú¸ϽؼұŶĬץʱ䣬ҪһЩףȥһŷ⣬Ȼٵ׵ֵ
ȥ΢ʲô£
һ׮¡ĬιĹ͵ѧר˵˫ְӻɫĴŷϵʦඨᡣ
׽ǴʦȻҪһԹ֮ˣ΢ЦŽӹóһԭιĽⷪ쳯һ˵¡һǸл쳯־ԸӣǸߣıл⣻ǵĹս޺쳯Ϊһǵ˻͢־Ըʱפһʱ䣬Ըṩפʱľѡ
Ŀɼΰ׿ʮֿģߣûжùһһȻʷϣԼ¹ʵһʣϵЦݱʵ׾ʲô˼һˣнˡ
ѧΪȻشƫԶҳԴԶ֮ΪʷԭϹһʱ䡣Ĭƨڴʦ׸׳Ȼηع
ôôŤɫûƨˣ
ˡĬڨڨЩˡ
׷һ󻶳ЦžľƺʦܾûôЦˣǷ
ˡź룬ĿôѧʿҪľǲ
ʦ̵ĬϽ
˵˵ôɣһ֣ɫ
ǣΪһعķʾĽѵѧΪʽ棬ɽڡǰȥǿ̵֮Ǵʽʹԡ֮⣬Ҵ֮¡Ĭ٩٩̸
Ͱ˼ɡ׶ĬʮΣֻҪѲͿˡ
ڹѡѶϼ£ԾǣֻҪڲͳһĬ͢ʱί״ɡ
˵öԣҪȡϵĽѵױʾͬɫһЩ־Ըӡô죿
ͳǧˣκˡĬֲҪˣܱΪǿЩ
ʧ尡̾ǸΣҪȥ𣿡ڸһЩѫؿζ飬ܽܵġ
ż˵ǣ׻ߡĬ˵ɡԭԤţֱΣڸҲƣ˾ˣĬڸ˭ȥ֣ԼĻϰ壿
áһҲҪЩ׳ʿǸǧıưɡ
Ĭ˵ôԼӶϸֱפˡϿڷפ쾭壬ʲô˵¶
꣬ĬҪˣȴסȥ̲һֱ˷ֹܣͼȥ϶Ҳʦ
ǡĬ˵̫߳ˣʦͣ

˲£ĬҴ빬ص޶رСӣҪ޷졭Լһ֮ڣĬɸݼ̹Ѿȥ˰£˵ദĻĬҲٸʦˣʮİСӣҲ̳ˣڼ
׼СȥӼ顭Ϯǰ֮ƣĹһƷƷԵһ»ɻ궨ƣھƷϷ񣬻ְ£ͼ顭ĬǴһƷԱȼ֮СӶ٣Ҳ߱Ӽʸ񡣵Ȼƽ̫Ӷ飬òϹѧˡ
ȻС˵㣬ĬһҲ۸ˣѧ˹򣬲۸ոˡ
ӱ˽ӣĬ͵ͨݣӱ¸·ͻܳȥվסʱ˾ɢ˼ܣ̧һڲ඼ĥѪˡ
¸ϽҪĬлԸĸȸһ滹̾ǲˣԭ죬û
˵ˣǵˡԼĺ󱳵ǵ̫ĥˡ
ô˼ˣĬ˿ڡ
Ǻǡµ۾ôһ˵
ĻĬɫϻУ졣ЧǣȥϷͲҪˡ
ˡһʱӦԣΪĬḶ̌ЩͶеһЩ˲Сľ٣ҦɡԵ˵½ҵһЩ˾커⣬ʵĶˡ૵߲ûпɿĻ
㲻õġĬ˿ڣͿĨҩ࣬˻ĸоһֲվСӼڣһ˾ˡ
⡭ʵûϾʹӦ
ż·롭ĬҲƣˣԽԽͣȻ
²ݸΪϱӣˮ裬ųȥˡ
ﲻˣֻûһֱ·½ԭĬڳ￴飬µֱ¡գĳӿҪ߳ʱʹѾ˿ϡ
ŶѾǿͻˣĬ񣬿ǼȫץϴˣʲôȥˣͷĶǣ
ɽ
ⰡȥĳǡĬϲȥ

ڹٴƽȶʵĴϣĬ֮ǰΪԽ˺ӵԽխʱһ¾Ǻü죬Ȼ𡣵ϾǱ߲ôˣ˺ӹĳǣҲúӵж´ĬȻǷϾȥˡ
ٴȫǰһ·дֻ׷ױã˾죬ʹ˺תȻִϾʱǾ¶ʮߣǳɧҷѾȥˡ
ͷϾһڴ˵ȺѾָϣһƷ糺ɺ׹ٷǰ
ݼղˡͷϺѹѹһƬĬʵһ󣬱Ҿλ𡣡
ٴΰݼϡʱ̤£Ĭ´վǰһλȭЦ͹үݣ
ٴŹȥҲʮ㣬һ¶ڣ¿˭˭
ĬЦЦһϾͷλǰʮֹⲻȥ
ĸǰд󣬶ǺЦӦõģӦõġ
¥˽ӷ硣ȵĸ첲ǿɵúúúѡ
Ĭźۼĳ֣ү⣬ˣֻ˵ЩоʳһٷʵڳԲ¡˵ĸ첲¶ˣٵȥү˵곯һȭʧˡ˵ͷֱϵĹݶȥ
ſʻͷڴǱŽӷĻָ棬ĬŹЩȻĬǰֱȥˡĻƺҲзŹǵ˼׽͸
ˣˡ˿Ϊŵƣһֵתĳˮ㣬ǵлǳ˵㡣˵һߵϾ̷ߣԷȥȥȥȻҲ˷ˡ
̷ЦðɡֲԼǮҲۣкڹԱͬȥϾٶ൭ƽʱѵȥһ¥ȻȻ

ϣ̲ˣϸ΢ѾʼҶȴȻȻ
ղݱ̲ߣϸУ˿аڿһϯλϺȻŶѧʿĬлκʢ飬ȻΪ˸ⳡ硣
һźô̴ľԲʼȣ֮⣬߸һˮ۵ĹԱǴ˴ԵĸϾϾѧϾӼƽӦ츮اԼϾݶʷ˼ʡϾʹʱԼϾɻھĬλ⣬˶ٽڹٳֻһˣǾЩͬѡǰǼξʮƵĽʿ֮⣬ǻѣͬȻУýʲôӡ
Щ˾ȻƷϣжϾͬ꣬ԲżȻĬ˴ۣŴǶĽĬĻȻԤϵǵĻսʱ䲻ͣϢԶԶ㿪ǳ˵У϶ݪʷɺγأ
ͬǵȻԴ֪滹ҪϷһΪԼھǺ绽꣬ȴҪֵػϣ˻Ϊ飿
ⲻҲ𣿡ĬЦе治˴ĵض˸;ֻжĽء˸ֱ緺ҵ֡
ĳأȻɫãĬǺ˷ܡ


ڰ ֺţϣ
˭Ĭݸ㽫׼ʱμĳͻ
ھǺġҶҡһëӶӣ϶һ졭ʱЦǰϣᶼˡЦôš
˵Цһ󣬾ϵսϾĬ˴£ɽˮƳ󰸵ġ˵Ŀ⣬ǲԾұߵĽλһƵĴͣƷѧʶû˵ΪԵͬ磬;ΪɡŽž죬Ĭİ£ոյϾӼƣȴ̯¶
ѧ£ΣУѲεġ
Щѹ֣ϷƵı̳ĵ⣬ʱƢĬЦ²ʲôƣ˵Ÿϡ
Ĭųζٿоɫ͸Ц˵ļƷ񣬶԰ɡ
ʶƣûʲôϡġЦ˵ϸ㡣
ĬϸǾɫӨਣ״Ԫ죿
ΪʲôŮ죿һʣϿ˵Ҳصǣѵ㻹ֳܷƵĹĸ
ĬЦƵڴʮ꣬ڸв˴˭ҵĹŮʮ궼޲ȥ
Цֻж˼ңΪͼͷŻһֱŲ⡣мĬסžëûʹ󹦸ɵģʮнʿģ
˵ˣǰ͸Ҽ̳ʮ״Ԫ졣Цŵͷ
ǰ棬ȻǰˣȾզó˼Цôţ״Ԫûʸƣ˵̳ƵҲմմ״ԪĹ⣬ʮ״Ԫ졭
ǰ棿һءǱĬһھƲ㲻Ƿ˺𣿡
ǰոˡڨڨԺͺǰˣδѲ׼ٻججˡ
˵¶ϣϯʱ

״Ԫ죬гͯĬһڣƣҼ䱦ڻûǣʲô˼ңŻʱˣ
޹ϡмЦЦȻҵ˼һмĸ͸ҵġ˵̾ʮ˾ˮ£ֻԼĶƽ
мؿһ̬ܺϢˣηѹСܶࡣ
Ҳ˼ĬһӸ˿ľ׽
ǡͷ϶ش𸴵֮һʱ˲ǵΪһٵûܵʲô˺ܿͿһЩɡ
ĬاɫȻ̫ÿ¼УاʼձִϸϾ̲ΧΧץץô󡣵ΪһЩεԭ޷ճ˫գѼǶֽŷ֯ǿʳɹӦԪȶļн׼¡ӿ١ЮʵΪܺ˵ȴΪѣӦ츮Ͼ̲һʮֱ
µĲٵ֮ڴˣĬͬǣȻͬܺߣǸ쵼ߣʼٸߣاִ֮һĬߣ¸ˡ
ûҲ跨ϾһˣΪģҲû⼸λìܣˡΣ⼸λʮʱ㴩糺ۣƷѧѣͬеӰǲСÿ˶һƱһǸķѵľ档
ҡԽ죬Ƶ̾һû¶ʲô裬ǳһ¶ˣҶ֪ʵΪ˳ԺѧǣŻ˻ߵġ
άԼ˵λԺ󣬸ҪԵļţǲɱ⣬޿ɺǵġʵ֮ǰǱһ۹£Ϊ˷˼ҵԽղŻЩ졣ǽĬݵָҪŤء
ĬҪģӦԵǷǷǣҪ֮ͬìܣ治Ǽ¶

˵ѹСĬһ룬ǵǷȸϱƣҪ˵Էȴ˫ַž룬ȿڵϣʲôˣҶܰң᲻ܣﲻˣ϶Ҳĵȱ̬鷳ôܣԹԡ
˵ĬʮοһڸոյΣԼ㸺ҪΣ±˻ЦѧʿͿֵڡǵܽ
ڵʱͼˣ֪ĬζᱣסԼˡǷٺǽְǶνˣĬڳУ
￪˸ͷĬһ񣬾һд֣ԼһµͬѣѵھҪ𣿡˵һʹ֦ͬ빲ԣ½Ǹ࣬Ҳһµģ
ΨΨӦ£˭мܿǰ
ĬãڿڣȻһЦ˵ĲǴ˰ʼٸߣҪΰɣ־ڴˣְأʬλزͣԴӴ£רǵѧɡ
ЦĬҡͷЦ࣬׿ϣڸƱ⣬ʵ죬Ϸ̣ɷġһٵҪĹ˵Բáϻл϶ˣҿûô󵨡
ǡƽʵһɣϾҹڶȥԷʿΪ¶ó͢ɴժˣǵûͷһӡ
ûǸҲûӦ츮Ĵˡʱاðɣ˳츮ʧìܣŵԽԽ˰ɡλ̨ƶֱΪȰɼξʵ۲͢ȳȻ³𸴣ΪӦ츮Щͬڳˡ
ɽ̫ˡĬڰ֣˵Ƕӿ̫ˣʵⲻͬһĿƳװ׳ߡ߻ִߣֻҪط޹ĻûҪǵ׷˭Ρ
ˣ˵ѽʱˣЦŻԾյŵ˼СĸΣͨͨ
ôѹȥ𣿡Цˣ޵ǵ
ôѹȥĬĴԱǣæź̫භûߣϢˡ
¶ûꡣاﲻҹͬЩʳǷųָֺţ顣˵̾ϣҷſã֣ʵѹܴ󡣡
ôأ֮仹ҪôĬҡͷЦЩбģ˱棬˵ȻҪ
ȻˣǻʵʵģɽԷſġʱЦŰοا
ǵǡا¶Цݵ
ȾƣȾơһͬ£ʼƱյֻǷ绨ѩ£ֱڡ
ʱھԹģ̾ĬһĹǣԭǹӸ꼱бɢɼͷɡ仰һ㲻١

ϯˣĬЩˣкβ£ҪæĻȻȥ˭֪ا֮⣬˶ҡͷϾȱľǿС
ôҲġا˵һ䣬㳯Ĭȭȥ
Ա㡣ĬҵЪһЪˡ˼ˮ鿺Ȳ壬ĥʱ䣬תԺһϴˢͷ˯
һѾˣĬһ¶ˮȻ绨ŮõĳʦΪ˰ȫĬʳϰ״
ϴٸоܣĬʵأ
λ˻ؼҳԷȥˣ˵ٹµ˺˻¥£ء
šĬ㻻֯еʩʩȻ¥
¥ѾһˣƹƫС˵ŻͰȣȻڸʺϽġ
վĬЦ£һϵķ˵ȻԼֵ˽ҡǳ嵭ƴѼļ«峴ɵȼµСˣѼѪ˿;ջԼձ͵ĺͨģˬһȣȴĬ
ЦһѰˣѰ˼ңʱȥĶѰ«;ջԣǴ˼ƵķӣһģϾز«ԴĽϣջֻܼ
﹫ӹȻǸ˶ĬЦһ£ʢһĵգľջԼǰܻҵö롣
Цһ˱㰲ĳԷĬ¿ӲˣϯϣŸ˼ˣһѹͶˡ
ûϵġĬȿڲʵìܵĺģڶԵ¸δǷָֺšĬ⣬ֺžͺñȺı߿ȻȫһƬ֣ºѧУƾֵҲûȡڴȴȡˡֺšҶԼǵӰʮأ⵽˷ҲͲΪˣⲻǿѹȥǻ£ϾٳˡԺУֳͷǿݣؾȰԼָֺš˵Ͱɡ
ĬĻɫЩף֮Դȡʿ֮ƽӼеȨӵܣֺŵȨѵһأײ;֮ڼ峤İ£ռݸ߹ҪְĵλӦԵĽͲ̫࣬ҪһָֺţʹͨľޱȲпᣬνǧľţֻܳɹ˵ЩιĽӡֲ֤ƽûֺţЩȨӵܼһȡУȻ͢ȡִʩ֤ƾٵĹƽΪҪĲƽӶأ
̨ĪĬ²յο겻ȡֺţ
˼ƺ´Ҫָ̾һҪ˻𣿡
ĬãڹҪʧʱȴʱܴģش飬ȻҪǰѯĬ
Ҽǵ㵱ʱ˵򻺻һƽȡʿƶȣԱ֤˲ŵˮ಻󼣬ͨȨײ㣬¢ϹȨΨһ;һٵȻУûȷʲôȻ֧ҵġ
ǵģ֧ġĬͷº͵֮㡣ֺŲٳˡ
ɴϲȻֵǵô˵Щ壿
׼ĬǺһЦʵǻףףΪǺáԸ˵ȻʶȤĲʡ


ڰ ֺţУ
ϸɣĪںϲϸƷű̵ŵߴ¥¿˶ԲĶϸҶպãҰѽյĲ꣬ٻһˮ
ĶӦ·껨̨ҿ۾ջûնȥ׼Ҫ˻ڡ
ඡ˷Ӧº¥±ع鰲
Ĭǲһ˿΢Ц˵˷䶼ˮһҲһıﾲؿ飬żҲ⣬лƷ
ѵõʣֱ¥ݴµĽŲˣˡ
šĬͷ飺ɡ
һߴӢſݵӣһҾ۷ݼˡ
ض񡣡ĬǱװЩɡ
۷Ȼ鲻ĸλǰȻɵǰСձվŵĺá
Ҳ㡣Ĭյһڡ
۷ųϻ̳Ͽֵĸ˰ƨϣȻҴϲ̨ŻЩĬĹ£ҲͬѲֵܡҲܶϺȾƳԲ裬żκػһ𡭡潡ԱȳĬʱҪִٵĶ࣬ΪԽԽ֪һЩѰ޷ܡǰӣӵеȨƣҪԶԶݡٸӡѧ硢ҵϵĸҪ޲ǿӰЩ岻͢ˣҪıϢ۷ţڶϵӰѾ˱͢
ȻֻǳԼܣʲô֤ҲûУпǴ۷ȷǣԼĻ˥һ֮䡣

ϰɺãЩִ٣Ĭº͵Ц
д˵ĸһлá۷мЦڽ̣۴ȻҲף֮ܲˣûи翪ķķֲ֯ʸ뺣䣬˿ɣ԰⡣
۹ȷʵ֯ҵķоԺ˼װú󣬶ԭϵʱըȻ˿ڳܣؽţѾǰ䡢ֲɣޡȱȻֻ˿޻۸걩ǣȻӦ
۷㣬Ĵʡɣ԰Ȼ͵˿˿ؽѾ׬ΪĴɣ԰ˡ
Ĭ֪ڡĵΪɣҲǸһƣȻһӾʳ⣬һũҵĴԤ£ǴһַʽҲڣδĳʱڡ
Ĭ۷ҲҪѯֻ˸ͷˣ˫Դ֪۷ʵҲΪ˼¶
Ĭ׵˵ǵԮų
˵Цˡ۷ǿЦһЩⳡҲһڻؾֻǿ߶߶
Ǵǿ߶һ¡Ĭǣһ˿΢Ц˵棬ҪǲӶҪ·˵⼸գϾļλãݰˣ꺮ůϵ֮⣬ҲԴ˴μ֮ұʾ˹ģ̧֣ŹЩ˼ʮԡǵˣǻȾȡֺŵĺϣĬܴͷ飬ָ͢ơ
Ĭ͸ˣ΢ɢģ˳۷йʻ
ԩСˡĬζֵԼͷϣ۷æ͵Ҳ̫ƵСˣбµЩһҲǸǴѡ
ʲô
ϣл۷ЦָֺŵȨ
лĬϽûЦݣĿת
ǡ۷Ҳʵʵ˵һ棬ϣùٳĹϵĹԱ˵һ棬ָʹǾʳԴʹ͢ò
ͲԼҺи̣Ĭü
ˣ̫ˣЩĴӵܣȫڵĺţгкȲ˵ͷųˡ۷һЦʱ׶ܼԡ
ôаգĬЦһ
˿ǧ˵˵ġ۷Ҳ֪ʲôȻϵͨǮɽ¶νʮþȡɽϾ̲Ǯĺš
Ĭ۷ζΪҪң
ʡ۷̹ȻʧСҲ
ŶĬҲȥĶͷ㲻پ£ⱳҪļң
оŴҵˣн̡̡㺣̡۷ЦɼȡֺţȷʵԽܡ
㷽˵ڱҲˣĬʵ
ǣ򡣡۷ͷֻΪѧʹ˵Ĺϵһֱû˸Ҹ
Ϊȡֺţ㲻ҵ⡣ĬվڴߵҲǵõ׿ϵġû취Ͼ̥Ҳ˼ôļ壬ȫƾԼһ˰ڲ
۷ϽЦˣŲԳġ
ĬĪϵıû
۷ֻҲס죬Щվ
ãĬǣҪﻹĬ֮ھȫң
ǡ۷ϽӦ£һʵ˵ԼһСš
ȥɡĬͷԸЩĶǣʫ续Ī

ҹ̣繳Ⱦ篺ػӡ
ʱػϣʾӳˮ貨˿ơٯٯһ˼伫ֵȥͷϵĻѾ޼Сʮػϵһֵǧ˭ϴһ֣
һҹ˫ΧûֻԵӴҲʮֿʮˡҴػݻһˣļҾһˮǺľģϺαһǶű档ľĴϸ£ÿһȶ۸񲻷ơﲻǸֽǺɫɫƹ͸濴ƻã·еɴػһ㡣
˿̣Ѿ˶ʮˣſȲȻЩһˡȫʶǣᾪһֵǮһˡһԲףҵЭ᳤ܶŵĸף¡󵱼Ĳ䱾ݳһĴ̣ƽ·ѧʮѧӣȡߴ࣬нʿҲʮͶʲΪĹٳǸ˳ߵҲ˵һĴˡ
ıϣŸԸ̬뷢԰׵ߣǻҵЭĻ᳤Щ¢ֽӡȾҵٽҵ벻ĸհԶڻУνһԾŶ¸ء½ߣ¶ˡ
ϯ༸λҲѷɫεԪ塢ͥѦ־߰λǵ̰ЩΪҵŨӵܽԴΪҵΪܣ̰䣬ɵߵΡϵҵң̰þ޴˵ڵһԾŶš
мһȴС׼ˡΧԲˣһһܣϼɣǡ⡢ϡ֣½ܡл롢ԡǶϾŴҵˣż°꣬£ۺտĽҲȲ˵ġ
侭ʵͬǿǮ⣬˿񡢲ҶʹǶһϵķݶβϹӦ̣εĹߣҪϢ
ʶŴҸ˵ӡǸ߸ϣʹشĳϣҲһҵͷϯżҼۣʵѲӣҲ벻ɡ
ұһϵĿ˱Ƚϵ͵ΪԸ͹㶫ģϾ̫Զ޷ʱϵֻϾμӡϲһȻҪʮֵ͵ˡ
˭ҲСǣŴ㺣Ѹ𣬲ʮ깦򣬱Ϊó׵ǵұҵ촬ҵҲȫһָڶγɹʶ˭ܳưԺ·˭һǿ̰Ȼ㺣̾ͺпܳΪһ
һһ֮ڣ˴ϵ¾ܰЩ˴һ𣬱Ǹ漣˲˼ǣΪ˵ǣѾ˰ʱǸ͵ļһﾹδ֡Щϣȴû˿Ĳ궼ûУֻһϸؽ̸ţһעڴ⣬Ψ̵ֵļһƵá


ڰ ֺţ£
ҪȴĴĬЩƽ۸ڶļһԼĵλ棬ǵʵѲҲ֣ûǰȥξĳšȻĬһӶϸҹϵƺĬȻʵۻҪҪ
⵱ȻֻΪϵݣ˵ĬֻڸĴѧʿڸ׸ΣӴε۹һܵģοǱ߻ǧ˿Ƶϵ±˺䷴ɡžܵ˵³֤
ĬκһŲͬȻʮֹţΪ˽һȺˣЩǶʮֻҪ֮һжĻ󣬲Ϊ֪
ĬǼɵ߱Ҫֺõģݡһǻź֤ĻˣʼݵĳǮׯѾՕN¡ΣĴʱչΪǿĽڼţڼƵİƻ߼ӿţֵʮʲͨſɡչֶΣԶϾõĸ򣬱ǿӰ
ʵԭҲûǮׯƱţǴδйӰΪʱĹҵڵͼ׶ΣҶǿлۣȻûʵĸĬݣָ֤ǩˡݽЭԼԹƱķС׺еȵȣʮƵĹ涨
Ȼ֤ĳԣǽʱݵծΣȻ˳ʹĬδرգ֤һЩǰáʽ𣬲չ˿񹤳
һзİ˼ҹǿʽ֧֣ó״վסȻһԾΪǰеĴ󹤳ʾ£ǵݱأϺߺ̼ңҲ뷽跨֤ʡ
֤ҪǱȡûŵĵСŶṩʮϸ񣬲ҵ̺űҪϸ飬ҪṩȫѺŻΪ޵ԿʹģСڷա̺ҪʹģͱṩֵߵĵѺύƸ롭Ȼǰá񼫽޷õŴġ
ƣóԼϱ⺣гǰʵ̫ˡеǵˣҲڼѵŲҪдʽע룬ԼϰĳȻԴ֮͡
֤ȯѾһʮ̺ţ˶ʡĸ֧еʷչҲģеĴ̺ţԷйƱƱŽȷʽǿΪǵĽ˺ʴ˵ĬһݣԱǷΪϱСź
⻹ǾηǸӼɵǣĬĵڶݡƽߣһͨձʣֱУһߣͨף캣Уһߣͨī磬˵˾СʵҪȵǿȴĬĺȻϳз٣ˣҵʢǿ˺ó׵Ķ硣Ժ߿ȨҪԣôθ߶֡
ͨȥˮʦȡϵĻȨżЩǰ󣬱ϴԭȵľ١Ĭܿ˱ʹǲò롣ҶҲĿǰͨͰȫԸýٲһš

ĬǾηĵݣǸìܵٲߺ͵ˡ˳ͳҵڳ˶ûֱӵľϵ˳Ȼݡڽں;ϵʵȨı֤Ⲣܱ֤˵Ļ˶Ϊܱô˶⣬ЩҲǵʵ¯ҲȫֻܹǱȻԪһû˻ῼǰˡ
ȻĬͨиĹͨĲþԼƻߵһʱߵЧʼάϵϵľ˶Ƚ⡭˿ֱǸ漣Ųţʵ
ʵĬİһǣʷϸ淽޷ͣΪޣռ͵˵ġ˼ҿ϶Ӧìɴ˵˭ҲͲˡȻĬϱӵľ飬֪ΰ֮ƴˣΪӰٷ֮ˣʧҵʺìܲŻᴦڿɿصĽ׶Ρ֪󵰸⣬ǺƽìܵҩҴ󺽺ʱʹṩ㹻ĵ⣬ø涼еĳԣȻûҪìܡ
ǣԼ˹ҵ֧ߣҴͬ˾ǰĵҴ壬֧ڹҵǿͬķģҪùˡũҲ⡣ӱ˵㣬һǰ֯չͶʱڲ֯ʱζϾԵĬһʱѹץʮͷ֮ˡֻɧƽϢҽ˹ͨÿϢգ԰ŭ
һԸҵӶʡ˵ıӻմɣϰǲ뿪صģҵչҪĹ͹רŴӱֵͶеĹˣЩصĹ͹ԿҪıܵͣȻܹǵĻӭ
ԴвٹԱַ̬ȣͼֹЩ͹뾳˴ǵķϣĬܽЩԱ붫ϡĬȻûͬ⣬ڲ֮УЩԱõ˳ְۣȻΪ١ȥȻͶĴӿ롭
Ĭ˼ᶨĹͷȻǵĻӭᶨӵ쵼ҲͲΪˡ
ҲΪЩ۵ǣĬȨȴӲȨȨı˽ʹǻŻз˴ҲһͷӲŴԲʼҴóϷƴӡȻǧ֮⣬ȴ긴һꡢȨء

Ĭڼλϵ£ڻ֮ʱһ¶վĬϹźЦݣһֱŵģŷ
λõˡĬһǸĹֵ¹óˡ
֪ʵĬδʾжһССͷ˿õΪͣܲҵʵ֮
һ˲˵һʮָ˰ĬЦɣҹػ
ǻʻͷĬ뼸λϾһе꺮ů򿪻ͷλ꣬һʮɣأмҪʹһ¡ҲˣȻҪתˡ
ͺˡϵҼԴĬͬ磬ȻҪˣǶŵùҲŷ׷׵ͷ
רĬҡҡͷЦµĲ£λӦ֪ɣ
֪֪˵ͷΪϾƳġ
ǰĬ׵˵֮٣ΪӵӦ츮˵Ͼ̲Ҫǿһ˷ãԹȥһ¡Ȼ˵赭д˻ľĬзاﲻͨ棬һĬǵСĿ͸ЩϾ̲ƿղѧʿԴ˷͹¡
ᣬɡϵЦЩǿ˵¿
˵ĲĬЦȷʵǳᡭĿɨ˵ʵϾ̲ҲǺģֻ뾡һ
ǺأԴŽʵЩ棬ӡ
ϸҪʲôĬ
ǺǡԴЦȻǽԴϲˡ
˵úáĬ׵ҲġһٵλҪˣѾϾ̲ˣôҲʡ룬˻㹻˼ɣ
˼˼Ĭץסʹţһ˲һɣ޵޵ݰ˵űоŴҵǵĳԣҲǲôĽЩФŪ
ǺǡĬЦˣҲһ档Էֺõı黹δȫһΣ
²ΪĸϽһ
ãĬͷˣ
һɣȻΣ֪϶ġȻĬһתʣµЩô죿
ƾ˴á˵ѲƶĻҶ¡οǻ˷ݶģϣЩΪΪĬϾһһ룬ʵ᲻ȡֺš
ѾǷˡĬյᴵ·˵һһҲû
˵ʱףĬʲô

ʵӱźĬȥӦ츮Ͼ̲ˣǵӵܴߡȻһתͷͰ¶ǱͶÿҪˣֻҪһɣ߽ǵ־
Ĭ˴ţѻ߶ļǼԺ߶Ҳ̧ſڣԱ㶼ƾǹ֮ղŴ䣬άׯʥÿӦ񡣡һٵûпƾٵõǾƷƣʱʲôǰ;ҪʲôļͥΪ壬ʹʴӱѧţһҲûгͷ֮աΪʱƷʿģʿԶֻƷ˵ЩĿƾ٣ıһСʿ壬ЩҴӵܣҲƴ飬ʹһ𼷶ľšҲûл١ֹƽǰˣҲģֻҪѧнʿ٣Ǹ࣬⽮
Ǳһ£ûпƾ٣Լ뻹᲻ڡĬܽûпƾٵ𣿡
ڼۡʱеޱߵĿ־ͺڰͷ麹ҡҡ׹ڵءҪ˵Ĭ湻ģǱͶ۷ڣǱۣ麹ѣΡվȲŹء
ܽ𣿡Ĭٴ
ڼҡͷ
ȥⱲӾͶûʸٽˡĬһʹĵӵǲӦʱȥ¡
ĻЩĬȻԣò˷Ӧϣĵʵѵǻʸٽ
ȻĬЦһҸϻ
˾ˡǾţ˿٣ռ϶ҪóȥѧˣܻᱻšԲŻƹˤЩ˵ĻϣԾʳȡһЩ
ȻǴδлٽ
Ҵ£һ̵ʱ䡣ĬȥûǣˣͲ֪ᷢʲôˡ
˺һǲŷӦҪһ氡ΪЩӵܵĸڹٸҲû°ףֻҪһ֮еһʹǻ֮
ĬҾȻ໥ţ߳Ӧ츮ĴΡ


ڰ ϣ
δЩµļǸֵĴ⣬µȻ򵥣ǶԸͨǵҪ͢ҪֹڴˣͲҪĬˡ
ڸԴµҪֻһǽӰƵ͡Ҫ棬һҪĸۿСҪԿƾϵӰСҪҴķС
ǰɸԱֻ֪ܽĬڶϵӰп
Ȼǰ͵ðѲ°ãĬϸ˴һаչǲͬʱġһЩǳ֮£еҪķգԴϲ
ڶݵĳĬȰѼΪǵǰ滯עߡҲ̬񻯵һ㡭ܶԴǶǶˣۣȫʿֵĿ֮£ǷԶ˹ػʿְǷǵشСһϵþˣѱ÷ƯҲȡʿֵ½⡭Ѫִĳƺţͷ⡣
ؿüǻ߳ϴΣһȥ¡֪Ͼ̲Ҫ氵ȳ²֣ǵֹƾͼƣ󵨵һͷ԰ѼһԶˣûнκεıǼǣȻвμӿƾٵʸ˳㻹ǺЩӵܵĹϵʵ
ǾĬȻмǻܹμ½ƾ٣ȻϲˣﻹڡֺšĴϾǻȥúö飬ټɡ
һգ⻰ڼǣĬͬˡ׷ǵ˱ս߶ˣЩͼ֮ˣȻҲû˽ⷢӵİӣֻܻıˡ
ԵĬϢ󣬻λıʮ־ʡ˵ıδڱĥ⣬ʺôϬһӾ¼ֲȥˡ
ȻĴۣǽԼϡĬԸἺΪ˵ǲģȻаתٳʮ֪꣬ᣬǷ顭棬ʿֵĸ顣֮ĴҪʿֵĿζǵõĹؼ
ĬԼĴãʵ뷨޾ݣпԭġԼһ棬Ǹ˵Ļᣬʿֿڱ˵ӣϿʺҵ֡ԴʿֻᴫΪ̸ȥƽΪǷϴɷйع涨
ȻҲԸ֮״Ԫѡ̼ȣȥֻкõۣ˽Գ̶ѡҪǻһĹԱһзмܲסٴĺҲ޸ܡ׻˵ûн

ڽӰػϡ
˿ơȴһƬաǰ״λеʮֵıĬĬز²ţ˵ĵ
ĬҲŲ裬侲Ƭ̣һƳĬλǷΪĬ˼ٶһľƫ͢ˣ
ңҡæϣǵϣǴһ˿ΪȻôʵ
룬ʹشˡĬĬȥڡʼնǺվһģҵǣϵһλһһ㣬Զıġ
Ȼ֮ǰüȥ֪⻹һ˻ıףڼˣƳ˲ιһ㣬ȫǧëףһȻиոһ˿ͽ䱸Ҳɢˡ
еһӣҲԶִ֧ˣǰమһˡһʱ䣬ı״˷ֱƤ
ǺǣáĬȴ·ãһֱοЦݡ
֮Ĭع緽˵ҵΪΪҺõġϣܷٲʢһһǿҵԭһٵʲôʣǿϲ̸һ̸
ʴˡƬ̵ĳź󣬱ʵֺǷпָܻ
ǼֵĻĬҿ£Ӧûһա
Ǵ˵˼ǡüϲɫ˵໥ģĬôӣȻøӣǲأ
Ĭûش𣬶ǽ˹µҳĳ֮ף奵УиĹ£˵иĴ󻧣ȫĶãֻǰνһڲҰèһٶֻҰèѼΧץÿûˡҰèûԵģ˾ʹУÿ쵽гιèȥˣèСèСèСèЩèÿԹֳɵ⣬Ȼ֪ˡ˾ͽУһоԣ˾ģһ˳ֵӣʮֵ
˽ƷζˣڽԢԣ˵ǼҵӵءĬĳգи˼󻼣ҵȺӵذҴܣжܵǻ˼˵Ա˺ܶƲͼæҽһֻȥҵ⻧˼ңЩҴֻܵС䣬ֻС۾ᣬƲС룬һ֨֨ҽУȻΪǹڸתתȥȴȥ׽ҵ˼״ɵ÷ŭͽȥ¼ˣС˺þãèûбı죬Ȼȥҧצӣŵ໵һӸĳ֮ززˡ
һͦЦĹ£ȴûЦ˵ٲ꣬ǡȻϻ£ӽӵܻʹǵļλȻά֣ȻҲ缸ʮǰֻڶϵһ뿪ϣ˴ģȻûˣҲֻ˶ѡһ͢¶ģҪǿҲֻ⡭統ǱǺ޵࣬ȫ϶ڷԣг͢ȫ֧֣ȻԿһֱսͣ
λǴˡĬ϶ҵ˼

ĬĬͷǵȻĬ˼ҵĵһǿͺպգΪӮʸȻЩⳤĺȴҲûҪץˡԵ󣬲ŻֵôңЩԵ
¸ǣ̫õӵܳɲŲûкôŰ߽ݾӣڼľӱⲻڰǣǺǡ
ڽ󹦼Ϊض˿ƾƶȡĲ࣬Ĭŵʷ֤ǳɹģҴҪ˵κŷˣγʿӧҲδֹĳΪĹ£ܺܺ˼롣
ʼǲԸ⿴ĳŷռҪλõġȦ˻ףķѫңȨ˶ˡĬҪʸιͱͨƵĿƾ٣Ѷȣ˵ǧľҲΪǿƾٵˣ֪Ҫж಻ףҪɫʡ̿ĹԼõһ٣һͿɽˡ
⻹ǵһΣ˴ִߵĽǶȽʿƾ٣Ȼʮ𺳣ȫ©һּ֣ߵѶȣ˼͵Ŀʣһѱֳ˵ԣȻֹȻĵ
ˣĻʡʱ̲סʵǲδӵܻķϣϸҪƸʦΪǲ׹֮硭һ٣ֵǽϾӼĿģֻΪ˴ӲпĽӱ˻һأҪٴκȫĸ־
˵ûĬһЦŵȻѣûСЩʫ鴫ҵŵڣʹӵʽƣйǽݣʼұ߱׼Իǰʮѡʿʿܽڸ󡣽ÿʿУܳɹǶһ´СʮͼžˣмִѧʿĿܡ
˲ͷվøߡ壬ԭֲ֣˭ҶûڹٳջԻ͡
Ҳ鿴˽ʮ¼λļϵ֧ϹϵģһһλʿѾܸˡһתǣΪֵֻˣֻλֻƽˮƽʮ֮һò˼ΪʲôӵҲȴ޷ȫľ˾ء
ǰΪʲô˰ĬĽ
Ĭ찣㿪ʼΪֺ˵ȥץȴȥιǣȻʣ˲ò汾µʱ̣ȴò湦ȻҪץϹ˵̾ϢһĳλӵܣЩȻ֪ԼԸ׵ͨԣϱȻЩиҲϲʿù˻ԵʱȻͱȲ˼ЩرùʮִľˡףǸṩ̫ˣ޷ˮһսҲʹȫ

Ĭⷬ΢΢ĻңҲ˲ʲôòͷӶĻȡ˴˵ãԴŴʵˣ˼ǣǲҪֺţԼҵĶɣ˹ƽ
ǡĬͷûлر⡣
ԵĽƽĻǼоٵԭȵķ֮һԴСһֱòʮ꣬λҪд뱻ȡˡ
ҵȻ뵽ˡĬһʼҾ˵ҴΪ˽˴θıΪҳһȫµĵ·ܲƫһ磬ڳϵ˵̾һɫλ˵͢ȣͶ˶ϵĻƸ˰֮˵ϣǴѧʿžͻ⣬ᶨ֧ߡȻܾӼ꣬һ̫գ֪ʲôʱҾͻᱻժɴʱ뻤Ҳܹˡ
⻰ȫɫ˵˵ȥϾЩĻ⣬һΣʹʹ
еƥ˵⻰ʱĬĿڵƹ»ްҲŵƻζÿһλĲƸҪ⣬ɵйڱ͢ѾʲôˡĹ´Ӧöɡ
Ͽû̫ȡ̿УҰο
֪󣬻ʵۻʲôһֱ̫أҿ˵̫ССͣԳʥ֮࡭Ĭ̾ϣڱϣȰλǳɢҲƣ֮
ǡô죿ڣЩβļһڱĬ˵˵ˡ


ڰ У
췴Ĭ
šһСɷףˣЦء
ȻǿЦˡĬȿڲ裬תȻ췴ǻðʵ졭
ȡ˵Сĸŷ£һ߲һ߿ЦЦģҪඡ
ԾһĬȻ΢ЦλƣͶȡвͨģǵдǡʹͶ벻ɡ
뽲ڼҲعĬ⡣
ҪȷĿꡣĬǵĹԱ۴ʻϣҪߣҪڳϵľơ
⵱Ȼÿ˵ԸȻǸ֪ǣء
ȣҪֺŵȨˡλӵܣһΪʳֻרĶ鼴ɣԵõʦڣȨĿǰʲôɿʿأĬǶңˮһսҾͲңûнţ
˱˵΢΢ݣҲֻ΢΢˲ǵǽʿ˴ڣ֮꣬Ÿ߰˶߲ûֺŵıӻһʽҪˡ
ֻһ档Ĭҡͷһʽȷʵ٣ֻһУλۺʵ֧֣Ӣӵ̫ܲ࣬ʹеǸĻᡣһٵңλֻֻۣԼһĶֵϡվøһ㣬һ㣬ףϵʿӱúͬһսðǵɶְ
涯ˣҲǲֺ֪˽ʿֶķУ̵ܾʵݸҪҲͶսǵĿˡĶʵ糢á͡࡯Աȣǰ߾Աһµ£ȴܿ˷ѣԸɽִܵȻзϵĲ𣬵ҲòϣϼĹԱǲ˼ġڶԼ̬ϣ൱ĵⲻܲ˵ֺŴĶ
ֱļǣǴģϾֺռǱʡֲռ㽭ģ˼ֻкôûл˼ҵȻֵüȥˡȻ˵ǵĿǱʡʿӣ¡޴ӪԸզûʶأ
ǡ˻ʱֱ˵ˣβأ
ʵкõǰ棬ļ󡣡ĬƵѵӶ𣿡
Ȼɽˡ꺢ͯҲ֪顣
ģλûϸ𣿡Ĭ˵ſѹ㽲һ£ⷽ棬ߵǰͷ𣿡ҵЭĴǽһңӵϽڶϵһ˳˫ͨʵϣҲЩлţ˫ìܶû̫ͻڡ
Ǿõ죬ΪζĬһãĬΪռƵձһΪ˶ǳμң֪Ҫȫ֣ɴʲôǶϵĹҵչ̰ͣﶼ㹻ӯռ䣬Ժѹ˶ԿΪҪķ
ʵξۻᣬĬԲģȻһͬ漰ǵ棬ų⣬Ȼ̫ʣĬҲͨ죬Լ뷨ݸ̼šպദֻкôûлڻ᲻ᱩ¶ʵ֪˼֪ˣ֪ģҲй¶ˡĬܴһʡýٿˡ

˹ˡѲЦЦҾͼ˵䡣ɤӣΪ˽ⷽĳɹ֮
һɽݣ̶ϧѪĴģѧ̣ѧѧڶķѧЩСȡɰǧѧãַýɽ̳ʣʿ飬ÑҾƶƷѧߣõʹԭȶˣҲ鱾Ļᡣ˶ˣ˲ŵļȻҲ͸ˡ
˶ԻͶ⣬̻˰ĻᣬΪʿӦǰ֡дṩνĻᣬԡĻѡһȻ˱ɻԺȴһƶȻĽ֯ʽڽϸعΪݡꡢݡ˵ȵĻᣬ꿪ϯʦԹʿд輼աȻɽûнŨأƾŲѪͶ룬ӲǰѴʦȥڳг꿪̳µ忪Իݼũʿӡ
Ϊʹ֡һ磬һ֮ʿɹ塯ͨʦָ㡢ͬˮƽĻУǲṩʳ߸轱ͣνɷѿġЧҲԣʹɽһƾʡݣһԾΪýĿƾǿʡĳûãǶ˵ΪѧúͻûõԵʣӣɼһߡ
ǿƾʷѣΪӦʿṩñϡƾٿǸݳ޵ҪʿѲ軨ҲʮֵĸߣԽԽߡÑ鱾ֽʡʳ֮⣬ҪݼСͬ꼰ٳȵ˾˺󣬻Ҫ˽ʹڸ֮ˣԼȥĲ֮ѡԾ֮ʣѸҪ
ϲܲǮ仨ѵ˼Ҹ𡣹ף⻹һǮ˵Ϸƶʿӿ̿๥һɽŶΣֻܴϷȻ̴һ蹵׷׿ңֻҪܿϸѧǸõǵʿһо٣ǲὫǰᵽķȫΪ飬ͨؽڣṩܵķ
ǻ轨ԺԹݣΪӦʿṩʵĿԢŵ˵ɽظĿԺȫõġһɽѧ緣ʮָпĶĬɽһԺΪšΪΪסΪˮãΪͯкţ˰ΪΪ鷿ΪǰΪŶΪĴ¥ʮ䡭˵ԺǧĪұȼ磬֮ʡԺ಻ضá
ֽ̳ģϾΪμԡԵʿǣ˽ԢڴıڣƴֵĽǣʮݣϸ̫ԭݡݻݡݻ֮ࡣЩݴģʩȫʹб֮УԴӦ
ĬӦʱݻݡιۣӡ̡ǻݽ׸͵լڣ골ȷţԺһ԰ԺרдбҶľãм¥Ϸ̨бݡ˼áټݵȣ԰շͤɽͤɽˮռشʮĶ
һĻݱˣҪɽݡݻˡЩΪ֮ҪĿľΪءʿ뾩ӦԷȻƽʱҲṩ̣ͬ׬ȡһЩӪáȻһ֮ꡢƳǰЩ˵ȱͣٻӰǱ

Ȼ̶֪ԽͶʣ׶渵ǲˡû뵽̶Լʿӿƾٵķȴ󣬶Ҿȫʮ㡣˵ɽܸıƾòӿֳ⡢šάһ˲šʽҲλȫʡǰУųƼʢڲϲ֧֣Ƿֲġ
ȻپⱾֱӼӵõĺôÿӻѣǴ׬׬ġ
ʵû˵̫ϸǻȡ¸ͨϵȷʽܶľӻԡк󣬼Ϊ飬ͨ·ıһķչЩϲ̨ļ˼ҵȻὲͳڳÿ˼ˡ
илرƬ̺Ĭ𣺡һѧӣܵòر塣˶ˣγһִͳһַЩ޵ݡ
ɽľɹѧϰ⡣ĬĬͷĬȴҽ飬ҪĻôһʼƶһϸĹº͵ȼ硢ءʡļһٵУصҪͷϣһרѡģʡһȫӢԶķ֮ʢֻҪóɾԲɽ˵ųЦЦѹЦˡ
ﻰϽҡͷЦôǫ飬ʵ˭֪׸õݣҿ˵ݸѧԻʮĥҪɧˡ
ˡĬһЦûзϣǻӲڵҲھʹӦȻȥһ£ȵ괺Ժ󣬿ݸѧĳɹ
ĬôĿ˵һ±һܲô¶ܵûȥһ°ɡǶʹӦ˵ĿԴ
ǽմ˵˼졣ˣЩʻʣʵǵӵܿ϶ҲҪԼѧУǹӼ໹ʲôڵ壿
Ȼ塣ĬʵѵǵĵӶܸУ
ôܡ˿ЦվǿеĶࡣ
ˡĬЦ˵һˣҲλӵг߼ٵġܿϽʿĵȻòģڿϵģҲøһó·
Ӽࣿ˼һ뵽ˡ
һ˳ӼཫٽУļȫҵ󣬼ڽ޿Ǯ򵽼ߡĬӼཫֻվ١ָּƣʵϰĥǣȻۺϳɼз䡣˵ſ˵ѧ꣬ǰΪ¿ƽʿҲӼѧϰ˼ҾͲػˡȻ¿ƽʿֵļᱻɵʵϰһոšӼۺϿŶΣз䣬λΪΣ
⻰˵۾ʱˣĺͽʿһ˵ǻȡֺŸɶĺôֻۣ
ǵġĬͷǱ̫磬һǣʡѧټļ𣬼Уڼĳɼ֣ǿҪݣǡꡯǰᣬǼܹ֡޲üȥ޲ģֻܴʡԼˡһʵϰţϲϸÿǵı֣ҲϵպǷܼͦһٵٴγ١
˿ǵѾܵˡ˲޵ǵܴ͢Ӧ𣿡
ΪĬЦЦⲢΥƣһЩա
ô˷ˡ쵼˻˵ʲô˼ȻָֺţûָƶȣЩļΪдԻָͣȷʵĵ·
ǶĬȫԲͣǿȨƽ˴¼ȴΣѾǹΪǺãϵأǱĹԱ˵ġ


ڰ £
ʵϰ̫֮Ԫ谣ԪѧַĻϣ˲ƣּʵϵĺϸӼĻɣʵ޲Χá
ν࣬ö飬ϱӼ඼ΪнѧУ塢־ҵΪ涨Աͨδͨ徭ڴѧϰΪһ룬ߣм޵Ķѧϰ޵ĶΪмҵһϣţʷͨߣ߼á
ն߼úҪһ飬һȡۼѧֵķʽܷѧҵνַӼ涨ѧѧϰΪһ꣬һпʮΣÿȿΡԱһһگھڿһԾʷһÿοԳɼΪȣΪϵȣһ֣Ϊеȣð֣Ϊµȣ÷֡һۼƻðѧΪ񣬱ѧҵǲѧߣΪ񣬲´οԣٽá
⣬Ӽ໹ر涨ʴӱѧҵ͡ѧ졯ӼƿΪ̾Ͷޡ
Ĭ˽⵽ƶʱɴΪ̾ʵһֽѧѧϵĽѧơΪӼ˾ҵ󣬸ᵽƶȵԽԡڽѧУȰѧƵŵ㣬˲ͳһ׼ܵĿγ̹滮ȶĽѧ򡢽ϸߵĽѧسֵطӳܰѧƵŵ㷢ӳʩ̡ѧˮƽ࣬ѧɱ޿γ֮⣬ԸԼ֪ʶˮƽ־ȤҪѡ޸ֿγ̡ڵѧѧϰĻԡԣʹ˲ӱ
ͬʱȿһ̶ȵرѧơһС벽ߡԲȲ˲ŵı׶ˣҲԱѧв׹ѧԿƵȱ㡣ĽѧƶȣõĴѧҲһ顣
ɹҲĿãҶӼ屲ʱ㡢¾ڡ˳塢ϳֽϱ͹áҹƻ𳹵֮ӣʳɲ֮ʿš
˾̾ĻںͷӼԱûѧֺ󣬽Ϊٴʸֻʵϰºϸ񣬲ΪٴȨ꣬ʱмڽʿĹԱɶܣԪ־õĹʵʵڹӼ״˽ѧʵϰƶȣʵϰƶȡ
ƵľΪѧֺ󣬶Ҫɵءϰ¡нѧʵϰʵϰڼ䣬ѧ͵طŽʵҪѧϰ¡ʱڵļΪ䵽⣬Ҳбɵطݺأˮȣּʵ
ɹǣӼ໹ʵϰ£ƶϸʵϰ˰취Ӽȷ涨ڼڶһμӿˣҽ˳ɼιֱӽϡ˵ľ취ǣ˷ϡСȡϵѡãµһٿϵϵãе߲Ʒãµ߻ؼ顯
͢ʮʵϰƶȵĹ᳹ʵʩÿʵϰ֮ǰȽ¼֪ͨţȻŰʣͳһ䡣ĸҪ֮£οڶ衣˴꣬ſѡȱ٣ȡáΪʽ
ֽУѧϰУʵϰϵĽƶȣΪֲϵĲ㣬Ȼͨʵϰ£Թ㷺ؽӴʵ񡢻ôʵʾ飬ʮŸɵ

ȻĹӼҪδ̫ѧֱ쳵˲ŵķʽҪ߳һںܳһʱڣʵҲδ֡Ŵ£һֻʥ顯֡Īɾȡ̫ѧĪ
ʵϣǿǿʢʱڣҲֽƶȣִõĽ׶Ρ
Ȼľ֮󣬱ת˥ҲΣʼҴ󻧡࡯ҲǮʸ񣬵¹ӼԱ½ʮ궼겻ѧҵͬʱ͢Ҳ޷߰ĽѧãҶԲ÷нˮŲðײáҲõ̬ҪӼཱུͱҵ׼̼УޡΪʡǮҪżؼס飬ѧѾ޴̸
ͬʱڹôĿƾٳ;ʱգҲ˵Ժ󳼣ط֪еУҲȫʿΪʡĻʵ½µλ£һҲֻŵײ˻죬ڵط֪ءͨУڳ͢ں¡̫ʺǰ;ԡ
Ļձˣӵܹµ˸ʽȫ벻̫ĩ꣬д󳼽ɹӼʢˡ
ιӼУĬԹӼǰȴʮֵ˽⡣˽⣬ʹĸӼ࣬ʹ»ָãĬж뷨ˡ˾ҵʱ뵱ʱμƵĸ߹ͬ˾ҵžһֹ̽⡣˶Ϊ뷨ȫ塢бҪҲпʵֵġȣڷ커ţֻҪȨǿУ˸ŷԣֻҪסһʱ䣬Щɼγ֮ӡ̫ʵ۵ĸĹν٣Ա⣬šطأصȱԱҪ߳͢ȻҪӹơΪ鷴ԡڲȡʿǰ£㹻ְλṩļ̫ʿ棬Դ¿Ϊ
ҪǰһǣҪ˹Ȩڸ˵㣻ǣҪȽθĸҪڵһ¼ѧҵ㹻ĹְṩܴѭҪž֮ţһϣֻˣҰҲйʶҪ߼͵λȾ͵ðǮաͷεģӼиϳȥԱҪȡࡣ
ڻϵҴ˵ǶԹӼȤֺϣΪӵܴӽϿƳӱĻˣ治мȥ߾һ;ټٶŵڣ涪ˣ
ԸģЩͨˡСΪйӵλġǵĿǰ̫СԸ
ʱǺǼȵˣĬǹ룬ĿλүǣΡϻһ˴֮΢΢ҡͷ˵ǸصļҪˡ
˸пع˯ȥˡڻȥǹ߻ǴͬߣͲΪ֪ˡ

˴϶Ĳ°꣬ĬҲڶѵõ˯˸ֱͲ
ϴ󣬴һʵĽۣڴ򿪴ůˮһžµĽ㡭ĬڳҪܼ򵥣ҲҪʳĶྫѵãһҪˮƽԵζ١ϣܾ任һʳԹһΣٸȤˡ
ȻҲδֶ˿ÿͶҪôһСüĸ˿ʢڽ׵ĴʸССֻӯӯһգĸ˿ҲֻһӵģǲܶԣĬǵø׵Ļʳɾ˾ͽţˡ
Ϊ٣ԲŲòϸƷڹӵˮ磬ˮ׽͵ĸ˿һַһڵġʿֱĪڴˡڱܲĴƽʱæѵ壬Ҫɢݣ
˵⡶ʿֱĬҪССһԼֻССӰ£ĶڱйҪŷʮꡣ
ʵֶֽйƳУһֱĬֻ֣ںڲΡһĶԱĶͨǿġһûдģӡˢͷеҲû󣻵ôʥ˶˵ˣù֪ʤ֪һֱûеͨڵıֽ
ȻʱչϽҹӡˢȻ졢ĳɱҲ󽵵͡Ͻײڱ죬еĻ̫ΪƷĳо񣬶Ļʢ󡭡С˵ʢеͬʱһָʱЧԺԵĶȻܻӭײʢ˹Ա뿪ãûн볯ʱͬǿӰνڳҰѾǰôЩҰĹԱʿˣҲҪһ˵ƽ̨Լ
Ϊһˣֽ̫ǿˣۡǡʹ֪ʶӶĿ¡˼Ĳɷձ٣Ŀ£ȿĲһϸ׺˼ʹ䱨ҵķչξʮ꣬ϵĬҵЭ᳤󶫣˰䱨ֽ
󶫶Ĭĸмͬ죬Ȼ̫ⶫôӰȫô¡ɽϴݱ磬˵ߺõֽţȽӡˢִӽֹĻְӡˢˣӲá
ͬһЩʱҪţǴۡϰ⡣Ϊֽ߱ӰӻԾͶ壬ڵһڱֽǰݸʾ˵ݱţӭͶ壬һãһһ
ĸʱûеģд˶õʷѣ޷ֵȻȴƣһָһӣȻΪףţҲǲ۲۵۰
ʮʱ䣬յ塭ⲻ˵Ͷ壬ʵܶΪӱõļʣֻͶһݣʮ֮ࡣʹҲ˵󶫵ĽԪЧ˾Ժ䶯ЧӦ
ȵֽ㱻θڵһգȻӡһգټӡһաΪءݸһӡߴβŴס۳ʮݡ㱾ǮĻȻ֧ƽˣñǮ׬ߺȵĹ󶫴۾Ҫ֪Ϊǵһڣ֤м̼⣬δκҵ棬˵ҪӯֶΡӣ⻹׬Ǯء
ϵһıֽĬȻҪղءĽ£ݱֽа˸棬װʥ͹ѵֱ⣬ǳ͢ҪţǱţİǱʡʡţܣǿƽר棬߰С˵أ˰ѡĶԪĶҲĬ˸硢˼Ĵڡ
ˮˣʷϻûһбֽĴӰһڱֽǰȫ۵Ļ⣬ȫΧűֽϵݡЩֵߣõ˿ɹ۵ĸѡΪʱַ񣬻ԼΪһƪ£֣һõʮӣҲֲ֧ˡ
ģǿԼ¼ȫоٶûеٰЩӣݵĴССϣܿűֽǰʶȥֻһεļһ͵űһ䣺˭£
ǱǸشĿˡ˺޲ðӺȥ
ĶȻϲм༵ˣؼҾͿʼѳζǵд£»һҪãߣҲҪűֽݳһȦ
꽵ʮ֮һҲûӰʿǵͶ飬ݱԽԽӰ鼰㶫ϣҲ˸صķ׷Ч¡

깦򣬶ϸʡкüݱֽȻǱֽˮƽȴúܣԷֳݶӣһݶǻԭĴ󱨣ڶݶһԭһժбǴ˼ұֽӵСһ׬Ǯ治˵
ĬġʿֱϾͬʱеݱֽ֮һǡ걨͡ػӱϾͣȻóϮˣݱֽڴ֮Уֻǲظвͬ񡶽걨Ҫע̬͢ʡκʱۺԵĴ󱨣Ҳ󣻶ػӱһЩʫʸ踳绨ѩ¡¼вҵ֮ӣͬɹۡ
СģȴҪݡʿֱÿݣһȥҲģʮֵǮȴĬصһݱֽͨʵʽעұ磬ʹ䲻룬ŵա
ΪݱֽʿֵģרעΡ˼롢ѧҴµȵȣʿеӰ޿ɱ⣬˼Ҫأ
ýݱֽȥǳۣڱѾ̸𣬵ĬһڵıֽϣͿ˾ƪڡĹϵۣ̬ȵģģʮּңҿճ־á
ƪԼڱѧۣĬܸ˵ǣƪ¶֧Ĺ۵㣬ΪҪѧãʵѧҲ֪ǲ߹ǳһϲܰϹ뵽
ЦеűֽĿڵİʱͫʱһ˶סˣ벻֪ϻŰظ˿
ֻƪµĿǡءʮиС


ڰ ϣϣ
ءʮĬӦֳͨƷϸϸȥ
ԭνءʮ֪ĹʮͭⲿɹԪǰңҲҹʱײŵģһ¼ϵĳǣʱȷԺ󣬹ľûбȴǰö١ǴСũˣսʱðսƽʱֱųڹְ֮⣬һΪծΪūʱķǲķȨԪԺȻᱻãΪȺͰƽĹߡ
˳ʱƽ췴ʹԪԺͬѡٱٱԼȨԪǰİʮ꣬ƽҪġʮ䲼Էĵʽ涨˹ΡúͷɵλϵȨȻʮͭƬУʮ֤ȨϾ飬Ƿӳƽ־ģҲ˹ǵŰ裬˷Ϊ
۹ʱʮΪȻϿ˽вƲԼԭ͹ʥԡھ֮ϣѾΪȫĹʶκηһԭͳ߽бɱΪǧָ
Ĭƪ£ȼ򵥽ˡʮȻ㽫īĳһϡ˵ʮж棬֮סլأΧ߰룬˽ԴӵϵȨЧν֮ױȡΪŷް˷ΪơܽܽΨйܽǴ˹ŷ֮졣
һ֮ͣԻһ²ҲϤ·һȡҲ˲һ˲£ӡժȡ˾䣬ԻȡΪңһë£ΪҲأ͹ͬһʱɼ֮˸˽Ҳ˸Ҳ
˵īӵѧݻйһʵֱӵıۡݻ˵һëʹ˵õôɲɣ
˵⣬ǰһëܽ˵ģش
ݻʣ˵ʹܵĻԸ𣿡
첻ΪǸܵġ
νһë¡ʵͳߵĻԣ԰һë˺һƬƤһ⣬ܶһȣ˺壬ɱ㡣ǧ̣֮ѨһʰҪ뱣סԼͱϸ΢Դͷ϶𡪡һëһëǮҲܱǷİᡣ
ɼ췴ԵģԴ壬ƽƲΪֹֻʣ⡣뵽ЩѾ˲ˡ
ĬſȻ˾Ϊ֮ģݡԻ֮£Ī֮ĪԾΪΪū֮ϣ֮񣡺Ҳ˲Լ˽ӣ
ʶ򣬿ð֮裬ɢ֮ŮСܣʧͶ·ҸͶ´ӣԣԡС֮ΪռƣʵΪ֮ߣʹ˸˽˸ȫҲܿ˰ǿȡ᣿̶ల£³Ҳ
غӲϲ죬Իʿ޾֮ԡȻչ֮ʹ֮ӯ£Ừްҡ֮࣬ͬӣ

̶̵֣Ĭĺ󱳾ˮʪˣַ飬ȥߵԻ嶼ɢ͡ȻԷҲ֪ƪ뾭ѵҪ鷳˸š
С˹˰Ĭ̾ȴĳȡⷹ͡ǳԲȥˣһժڴϵİظ˿ߵźĴǰˮϷɡ˫ץŴʹʹѹҵ·ûдһֱѹĿڵʯЩɶ͸һˡ
˫Ŀͨ״ϣȫŻˣ˵ôˣѵ̫Jˣ
֪ĬΪһ̵ʮ꣬ڶµһʱһ졪ܹ򿪹ţĿѧ˼룬Ҳֽͨ˼룬ûǿиıǵ˼룬ֻԼ󣬵ȷǵŷǰδеĻ𻨣
Ĭԭģ˻᲻粻飬Զִڷȣʥ֮أʵ֤С˹ˣɳ˵й˵Դǵ֪һ˽⵽˱ԼǿĶ󣬱ѧϰ
ΪҪʮ꣬ʮԼĲŻЧڣȥʮ꣬˿ʼ˽вƲַˡʵȨƶáԴ֣
ΪһȨ󶼿Թ֮ڲƲȨֻе˲Ʋַ˼ģŻɵԼᡣֻԼᣬŲƵȨʵԼ롭ŴƷõķչ˲ƲרȨײ㣬СˡˣӵԼĲƲĬţ˽˲Ʋ˼룬ؽй֣
ȻʷУ˼죬ͳν׼ħĺ˵Ƕ˽źǣ嶼ɢ͡Ĺ۵ҲƬģδ߳˼άʣ水˵ģһζšҡţֻ֪֣ܿҲɥˡҳһŲɡ
ʵ⣬Ƭ⡣ȫУСһ²ҲŻСϤ·һȡҲ仰һģͬʱ⡪ںԼͬʱַ˵棬Ҫ˵ᣬ㼫˵˽ˡ
쿴С˵ĽһЩĸˣŽС˽ǣּ˽ΪȴǴšΪ˽еġŵġ˽ȴ˽
˼Ա˽֮Ȼ֮ȴҲǡʵκĿ꣬ÿ˵ĸΪۡΪ˵Ҹÿ˵ҸɵģҸܺ͡ÿ˶Ҹȴ˵ҸģҸס˵Ϊ˵Ҹÿ˶ҸġҸҪʲô
˽׵Ȼ߶ΰΪÿˣȫϵôˣҽʾߵľ⡣ǣ˶ҪˣҪ˶ôҾֻ˵㲻ôҪҲûȨôҪ
Ϊ˽һ£һֳߵľֻᳫԷǿơһǿƾͱζͲܽ˽ףǽǿȡˡֻÿ˵ܹ˺ÿ˵涼ܹ𺦣²ܴΣҲŽдΣͽС˲һ˲£ӡ۵㣬ҲӺׯӵĹ۵㡣
˵ˣҲãʮͭҲգںͨڵ桪С񲻵ˣ˵һ㣬ǲҪԡҴ֡壬ַͰȺڸ˵Ȩ
ǡ嶼ɢܽ͡а˳ôƪ£ԱǣйʷϵĵһݡȨԡˡȻû˵ԵȴģؽǵصĹá
ˣһںڰвǱе˵Ѿָ·һ㣬ҲһսԽԽ˼ннഫǻԭ
ǵģţΪ˱֮ԸκΪУ³е

緹󣬹ԼȻĬ˴׶μ̫ȻȻӦ˹ȥԺһΡõĬ׿Ϻ󣬹ȥĳﱸ˭֪ϢֶߣýѧӷӵѳԺ˸ڵɽϣĽѧӣڵȴżһ档
£ĬȻˬԼˣǻԵ׳ۣ빢һ˳Ͼɽ¡ƽʤΪӸ󴡢ʯͷᡯֻ׾Ὥϻָɽɼˮ֮ʢ
һɽ£Ĭ˵ǧʿӣѹѹվɽĵ·ԣɿַ̨ˡ
ԩˡҡͷ֪ϲųĻͷֺõ¶˵źǸпûѧԷѽ
ǻҪл̨֡ĬЦݡ
ιЦˡ
ĬĵһлʵǰŹ̫ƨˣڶͲһˣϵĸлЩ꣬Լ˽𺳵һĻ
˵ЦŴӳɽѧ¡¡°ݣˮĳӭӺգԺֻݣѧԴǰԺеĹء
λ𡣡ĬһЦ򹢶һֵɽ룡
룡ϣԼȫ˹ٳϵǫȡ֮һׯϡ
˱Я̤ϵɽʯ·ѧĴӵ£Ժ;ɽϹľ죬ľأƷ٣ɽ硭Ժλɽ֮´ݹܣഫزڴĬЦز˵գĲɷ𡯣㹢̨ǡѧˣĲݡ
ˡЦˡʱܿԺȫòɽƷΪһ߻ӣһĿʯƽ̨ǽѧ֮
˿ƽ̨ߴѾ˽̳̳ϸš¯ССвˮ׽ѧӿʯ̨ܿȼ࣬ȫԿǶ
ѧƽ̨ϰĬȻ˽̨ϥΧһƬ̧ͷԶԲﾡ۵ףͻȻ̫״ʣ
潭ȥͷ
ɽ飬־Ⱦ͸
ӥգǳף˪쾺ɡ
ʲãأ˭
̫濴潭ǳǴԶȥ˹ľһһġ

ĬڳԺȻܽǡ֮ѧΪĸ߼ԱʿĿôҲѭ浸أܳЩ֮ԡ
ģѧסޱ壬䱾塯׶ѧѧ˵ڱ˳־õĺ䶯ϷʿǰʾЧҪáΪѧռͳελ̸ۡʵı׶ˣҪڱ
Ĭ۷ԣָѧı׶ˡ˵ǹѧ̸ʵʡ޵ķʸԽ̵ѧҪʡ̸ǿǱ塯
ͬʱͬڶʿУʢ근ġȴ³Է޼ԡ̸˵һһ幦һ¹һвһҲֲͬپְΪԡΪ֪ԣӦֻʹ뼺޹ءϣ͹ͬĸ߶ϣҪʿӡʵ۵Ľϡ
ɽϣǧѧӼ֤£һӡ


ڰ ϣУ
ѧǵʢ֮£ĬŵԵϢ
ԴƣĬ֣Ӵ˿ɿӣ
ǳֹѡĬҡҡͷҵУֻܽЩƤëĶѧΣÿ̨ȫԸ
ȻСȭһ£ЩֹϪҪģֻʹˣʱЩ
ǺǡĬ΢΢ҡͷ̨ذοңʦҵ⡯ͽˡ
ûе¡ϽϪԽΪġ
šĬЦⲢҵ
˵ȷʵԹԼ˼ʦͽ֮¶ĻԼ죬תϵѧƴȻ֮ѾԽԽٷչȥòѧ֮ʿĹɱ
ǰĬͷԱʾͬУ̩ݡСΪǿнҲѧͳɣǱѧĻ۵㣬ʦ˵ģ桢ŷºסʵɺ̩ɣǸɣ̴ͳ۵˸ķѣڵʿҲг
ܺѹʵޣ״ӣŶ˵ѧУҪλ˼޽ȥֻʣһ죬ĵλ֪һֱܺͼڱĬĬ֧ĬһĳɳһӰ죬ڴһС磬˲λ˱Ȼοġ
ĬѾʵ룬Ϊ̩ѧϿɵ׽ˡȻܴ˿ȴ޷ΪĬ̩ѧɲŻġȻ̩ɶǸĸɣǿԵĽź˼ɡȻɣ֪ʶɫʣ޵ѧɸƽ񻯣˫Ĺ۵ԯޣʵȺͽͳɵķ绹Ҫ
ܲܲĬȻĬϾͽǸҲʮֵοìܵ£˼ұƲûǰϾĬû㽭ģΪΪղ󳼣±ϻ˳ϼҡ
ȷʵǸ⡣ĬͷϪǱߣѾдȥҽһ¡һٵ˵ͽȻԶվһߣ˼ҷġ
ֻˡ׵
˵洫ˣһȺѧ࣬˵ѧҪݻʦ
ŶҵѧĬЦǾͼɡ

ĬԺĴϣſһݼʦ𡣡
ɡĬЦߵм겻ѵǻҡ
һΪʦΪһ˹οʦһֱѧ׻׻̻壬ҵû
ĬЦһɣȻһ컬ࡣ
ٺ١곤߷⵹ɺϣΪֶӣһᣬֲɡݣýĬһ塣Ǹˣܸɶ¶ԴӲԼĬĹϵȻڼĬȴֱֳرС治ĴӣĵİգЩʤ˼
Ӳȡ˰ʮţĬк£Ҳ˵ôЦеԼѧⶼݸѧԴѧѧҵ˳ͨǣҪȥ˵սˡ
ѧڵϣͷŨŨĽ֮顣
ĬЦ׼ȥǵģЩѧһǽоٵģһľˡ
ѧǱ׷׵ͷǡ
ܺáĬ㿪ʼѧʣǹʱգЩζϵѧѧʲŻŲǰһ٣Ȼ˹Ӧ֮ȴϵڶ˸ϵһ
ѧҲȫ˹ĿǰĻᣬȫҲҲڶˣĸҲȫĬ⣬ҲӻԾʦǰԼᱻ˵ǰͷܸʦӡ󣬺ֶΪأ
һʴĬֳһ⡮ᡢҲֳġѾˣûеУǽԺʳãѧϯϣοһҪٽǧиֱ죬
ѧԺޣصԼĹݡԡºѾˣĬһ˿˯ҲûУڶ¥鷿ȼһ¯̴㣬ɫѧǵĴ
Ĭ̶ȣһһ⣬УѧľٶĿĿĵġ
˵ǵ⡮ᡢҲӺԻᣬҲҲڡ£Ҳݺϣ̩ҲΥڣ¡ָο顶¾伯ע͡ᣬ绲ҲʮΪ֮侭ǧİƣϸѳɣ˿Ҳνʡ̩ν
ȫ˼ǣ绲ƣڶýʡ˿Ʒ棬ΥҲҪڣӵӦȻֽȥϣʵ˰֮٣Υ˵˼ҲҪ°ݼ
˵˿׷ͬϣ෴ѡ񡣵һΪȥ˵ȻشΪλģʵ˼ǣ˴ŵСϣȥĸ漰ٳƶϣаò
ܲΪԻģϿɱ֤⣬ȻͿ˵ѧƪдˡ
ԣһŨر˼ĿĬƽʱ۴ྶͥѧΪʦΪ˿ǵȫųôһ⡣Ȼȥ󣬲ԽԽпѵ᲻ǻԵ٣أ
ǱУ˭ʸΪǵأһ֮£ܵѡ治࡭Ȼ˵ЩӰλٲԸڴѧڿǰϦʦͻȻ˼⣬θ룿ҲûʲôЦǵġ
ǲ߱˵ģ˴˼ҲղȥѼλ˵ļץ죬䷴͸Լķ磬ƽ͵ı·ߡȻǺ󻰡
ѧǵ£Ĭʮϸһϣϵڶ켸죬ſȫꡭʵľʱȻôҪһƪУѧʵˮƽͲòϸƷˡ
֮͹ٷֱһ飬ԼҪˣҲڹдˣĸԼȥˡ

Īϵʤ¥һשСߡׯصĶ忪С¥˹¥ҲԶɽ̣ʯǻᣬ֮ͤȫòӰ۵ס
˵¥иʣഫǱ̫ĵطһΣԪģۿʤѿ䣬ΪΣ΢Цŵͷ굽ϸȫ֣Ԫ߹ȥһ־ϲԭֵĺϰڳˡꡯ֡ԪףԼĶ֡ǱĪ͸¥㱻Ϊʤ¥
ʷѶߵƨĬȴΪ³ˡƨӦΣֻöԷо̹ȴƨĴڡȻƨһ£ʵ԰֮ӡҪ֪ΧôѰοֻʤľǿԪ谣ȴڶԷ֪ţڳһfrö̬Ļ߳Ʋܸɳ
·ϣĬȤζĴ̫ʵۻȥԽĥԽζŻնɣ
ʱϽڵĲЦ½ӣȭүµŰݷãˡͷ˦٣˱δ档
˭ҹ㰡ٵİ֮ۻžţ
ˣװˡĬЦһ˭Ϯκǰװã
˵Ļġ˿˿ɬÿֵһѡ
¥˵Ĭһۣ
˵϶¥ϲ󣬱ңȻҪһ̸
Ϊ㵽ߣҲءٸĬ
ǲġĬûĴ㣬ʮֵ࣬żһ˿ЦݵѴҪһζŲЦ
ѵΪĽ飿˵Ҳʮü̸仹ôϲݡ
Ϊ˽飬ҹ̯¶Ĭһ
ǺǣǡٵͷСģ֪
ʲô¶ùƳ˵Ҳҵġԭ˳ޣ簮֣ϣȥԭ֮ţ֣ΪˡȻҪԭ֣ӰΪӣȻڰ֮ǰճӰִ׳֮٣ȻĲлʷ֠Rдµһݳٱ֪ԼҪ¶Ȼ滹δлӦȴҹ̿֡Լ֪Լ£ĳѫ繷ϮĹƣԶûộʱпƣڵĻҵֲû
Ĭ˾ݣλ֣ڶ꽻ķϣԼһΰɡ
ĬȻˣѾԴ̾ӣ֮˭ϹҲܲˣֺοϳأ
ҡⱲŮֻ֣һ˶ѣοǸѵõĺúӣСɡ
ˣѶϼ£ҲĶԹԹĬһֵ鵽ڣѾļ£ǳ͢£Ǿ͵ðչذ졣
գʵ⼸죬Ҳ೦ˣֻǼܲס֣ϿధһʱҲøĿڡ
Ը⣬ҪԸ⣬ҲҪĬһȻأǾԹȥġ
šٴͷɥҽ
ΪɵǰɣĬЦ˼Ҷӳء
ǡ֪Ĭ˼ǰôҲǸܿԼŮ۸ˣȻҪİϷҴˡҲһ˿ҷˣ³һ˵ôɣҶġ
ˣɻǲˣΨϱĬ˵Լǹϣ͢ˡȻ֣ϵͷȥˣȥס졣ٰԭָݣճΪӡٰһɵԴᷢ䡣
ǣһô֣ϰɬŮȷʵи顣
ҲԼּҹڶȥ˵һǧżѻءĬκͷΣ˼Ұġ
ٱĬ˵ûͷ̧ͷ֪ȥ͸̯ơ
ðˡĬɥӣ̾һҴӦɣ԰ʵǸ˵ĺõطһٵЩ꣬׼ȮҲȥ
ٱ˵ðĬĺ󻰣㲻ˡ


ڰ ϣ£
ĬٵĿģһģһ棬ΪΡ
ε飬ʼĬǣҶǣܿٽļֵѸ˵ֲһ麣ķɵأʱΪȥ
ҪôˣĿͶңԶϺעǸǿڻ֮صȺû㹻ǿеġȺľȵȻǸۿˣǡҪмվΨһĴۿڣ弸֮ˡ
ȻǸۿڵĻǲ㹻ģΪƺӪϾҪдڲŸģԳ졢ңһ붼롣ֽܷҲü򵥣ĿǰȺǷ˼ͭȻػ˹˾һռУҲҲԤơλĬҪĶȥ˷ǵĸ
ֻһʱУĿֲҵϡȺشȴˮ㣬ʮֲ֣ʱ꣬߱Ⱥı棬ԽȺΪŸУεвƽԭռȫɸصķ֮һʺֲסɣȸεϲĵֲҬӡɣεǵס̲ݡɳ۳ȺǵסҬɳ۳Ⱥвסǲɳ۳ȺҬӡڱУ֣ǿԴΪпΪ
ϵ顢ҬӡϵסҬ»Ⱥǵֲ
ֻ֣ͨ㲻ѿĬĿģҪεĴƬأֲҪľʹΪڼԭϺϲءȻشﲩȻЩ걱󺵣ʳأϷȻԾɷ˳ΪƷõķչĸرʳĲʳΪĳιϱɣ԰¸٣ĿǰΣȻصʳΣ
ĬڹڽǿƵΪһ棬طִֹۣ͢ʮ֣һ־ͲˣָָѶȶǲʵʡһ棬Ҳ˵Щׯ԰𲻱ҪĻңʮΣյġ
Ӧ֮٣ǳεأһмƻĴֲ԰ԼڹѹһУͨ˾ƺͽеģ˵˾ڵĵͿأȻ󽫺ʸֵأԡֳķʽаڵĴ塢̻˾ָ£мƻԵĿֳ˾Ϊṩ֧֣Ϊָۿڣ߷ֳɣ߰Լ֧
˾֮ԲԾӪֲ԰Ļܻõߵ棬ȻĬǵһֲ԰һҪͶҵ˾ļ㹻֣һ˾ҲĿŵڹڹ˿ڣǽսԵĹȨɣϣ˾ԶֿصҰģ֮ȡֳ֡ģʽʹΪ󣬲òϵĿء
ʹ˱غͶӡĬ֣ǿġ
ֲ԰ڵѫʹôҲԶ׼ȣǿΪκ˾ṩ㹻ıӻȻ󣬰ļֲ֡֯ϵЩĹǣ˾ԴнѳڸϣҲھӢײԣʹ佥Թų֪
Ҫһ㲢ףҲʵּƻϰֳεĹѾڶϸֽͶţǰȥ˾´ѯڶ࣬Ȼǩģȴ޼˶ڹ״̬Ͼǧֲ԰ôĻš
ĬҪʾѡ˶ʮҴ󻧣ÿϹʮֲ԰ΪùĬŴʮꡣȥ˾ϸָǰǣҪȰǵĴŪ˵

¿ͷѡĬһٵҲѣǴҶΪѣֹȥͷ꣬Ϊ𲻻Ļҵ
Ǯ𣿡ȻȥЩȻһ㲻Ϳ֪󣬲ΪĬǿǿͷ¡һҪ͵ȫɺãȻֱӲӦ
ɣ԰Գ˿ҶԲ˿ԲǡĬָͷһǼ۱Ȼƽġ
ðɣط֡ˣԳӡĬЩҪܶܶϹѽռ˵ɣ԰˵˵üͷʹһտʮĶأҵʮ꣬͵ʮ˲ܹ˵ùֵܣȥЩˣ
ʮ꣬һ֡Ĭ΢ЦԼ·ְ˭Ҳܲš
Ҫְɣҡͷ
ԴĬָȣϱʮ򲻳⣻ȻǱеǼ񡣡ĬͿûб¹մȥˡ
ӣļ˻еͨҪǸҰô˹ߡٴҡͷҲסԴ
һȥóⷽ͢ǵģһиӡĬѹʻūǴץūȥΪԭļǮʮֱˣҪж١
иɡĶˣĿ˸Ȼһֱ˿ڣҲļãǴģɹʹãҪġ
ʲôĬЦ⼸ǧ飬˭ţ࣬˭ȥأ˵ĿҵʱܵĺôʿҲֻ޶ˡ
Ǹá룬ҧɣָԣ˵ԼЦģָ꣬Ҳͷ
ĬЦҪľݶ

ټҳڽĬɫȴ԰ȭһ´ԼĿڣҲʮּѡһʱ䣬οԼǳġӡȹ˾ϵк𣿰֮ʷϣԼҪųˡ
Ȼûбİ취ҪùЩʲԷĴүǣĿŵȥԸֳԼ͵ķƵģǴһСԼǻޣȻҪҰ̵ֳʽ֪ߵǵ·ȥòϣĿǰҲʵķֳ˳չ
ĬҲеߵģϣԼͬȥƷԤǣֳڵʻܸߺܸߣҪӱתͶȥҲϣʱܾΪԽͻԽãúȥĿҲԽ
֪㲻ԣΪֻҪĿֳ˳չȥǱȻһ޴漯ţΪκܹƵġ˶ħѾ򿪣׷ųǻħһѪܵ·ֻ֪ܻ飬¡ˡ
һ̫Ҳ̫󣬵һʵڲġ
Ҳϲ԰͵ǰĻĴأһģҲԹ޻ڡ
˻ظˣ˵ٻرܣĬڽ裬˵Ȼ£Ҳ»ָ˹žӡ
Ȼȴһ㲻ۿզ֪ǲأǺǳ
Ĭ֣ڽ븮ʱƿһúһС޵װĽŮԶӡ
ŮҲˣ˷ֱܵĽţֵ壬𣿡
Ĭ΢΢ü˵˭ѽٿ߼ڲͷŲɫ¿ӣԺлһ磺׳塭ʱӿͷ㱼㱻̧˹ݡ
ŻϣҲͣϻЩ֮͵Ͻȥȫץ
һڲͷͷĿӣŮϵˣǻǻȥ취ɡ
ŮСʧҧ´ͷǻȥɡ˵Ļ£Ҫתȥ
˭֪ʱִ򿪣ߴλ
Ůվסţͷ˫۾·˵һ㣬Ҫʲô
λǴģʵ
ǹġŮĻͷĿҼ˾ãǰݼˡ
ʶҼҴˣʵ
һν顭ͷĿ˵һ룬㱻Ůͷ壬ˣҪǲңҾͻȥˡ
ȻǰС㡣һ»˸飬ɡ

ǰǧĵŮŶ쵰׷ɫһ˫ǵĴ۾ǳǳУǴЦһ㣬һʹĵ׸ˡͷϴë׺¹Ƥññߴϸĺԣӳߵķ˿ᡣ
ǵɫвɫߵĶƫ£¶һذĲɫȦ̶̵䣬̶̵½󣬴ԭ֯Ǻɫߵİ޳ȹ¶һ˫ŲɫЬôɫԭŮӴ˳Ҫ˻㣬Ůϣȴֻ˸ܵഺõϢ·ֻҪվǶˡ
أأĬԺУںǸӤʵĿɰСŮϵ
ҳ˿㣬ҲҪԶ˵ɣЩʲôɣ
񣬿ܣ㡢Ϻ㡢ݡ
˰ɣ
ûȥʹȡ
ʲôأ
ʹֲ˵
ôƺأ

ĬЦ𣬶ɴˡ
ţǰŮͷ壬Ҳˡ
ǺǡĬЦʮһֻأ嶼ʮˣܲ𣿡
ҲءĬ֪ģ˼ĺġĬ塯СȴҲϤĸоֻŶӵ塯ȻЦݿ䣬Ҫ֪үҪϣ˲ȥ׽
ĬƬ̣ĬʵЩôģģʵְ̫ˡ
갢ִһصݣñ㲡ˡ˵Լ˼ֽʮĸ٣̳˹ְгչ£ӹõҲǡ
ءĬʵ
ˣ֪ԭǵĴôϴż˵˾ԭһ᯼ңһΤңһһԭҲˮˮʮǰΤҵϴͷΤ췴ͳ͢Կ᯼ңӳ͢ģǱŹپˡ
ա


ʮľ ¡


ڰ 䣨ϣ
ڰֺλܶĺ£͢ƽϢңΤΤΪ᯼ǳ͢ӥȮ˫ϵʮֶӣֻа֡ǱڣҲĬɰȥ᯼Լ󲮿ʼַּңһɢɳʱΤĸȴٴ˷ˣǸսΤǼƶˣĺֵܵͳ£ΤҿʼʱԱΪϲʳǵء
Τ֣Ĭ˵ģƵĴ߻аϣ˸߾ӵ塣˵ģ̫ȥǲſʼҵģʵϣξ䣬ΤֵܾͲֻ̫ͣڣǲֵ̫ˡ̫һȥֵĸû˶֣ҰıѸһǿ׳ʵһ湥͢سǣʵָس롣
һ˹ݡ鴨ȷԲǧأ˾׷ӦʹѸ׳󡣳͢Ϊ𾪣ƴ˹㶫ʡˣ·ΧˡΤнţƾپȡսѹپϵƣƱپ˴˴Χˡ
ʤԺΤȷԼ᯼ҵ쵼λΪĪһĪһ׳˼ֻ˵͡Ƴ͵Ȳٶȹ˹سǣնɱֹسǣɱʿ㣬ΪսƳΪ콫һʱƺƴ޿ƥС
ʱڣǳ͢Ĺؼ׶ΣҪбƽңΤԷչռʮسǣֹڵ˰ָƶȡյ֧֣ҰȻ¡
ʱڣҲΤսҵĻƽʱڣ۷֮¹ֳǡڼ֮Ȼʴӱֱָʡǹ֣ɹرܿ˹پرصٹһڵ˷رı淢ɹУΪٹĲӻطѸ٣Τı·ڷ˰ѻ󣬴Ҵҳȥ
δʹ˸ģξʮ궬Τٴ֯ΧֳǡһϺҹ첿£ƾǹ⣬ŹľƤԽɽϳǡʱŽգپܡΤɳʿʳǶ룬Ȼѽʿһϳǽֳ֪ǡʹԴоʱѳ˵֮ڴӣ߿ΤڰȻȥ
ξʮ£ΤٴιֳǣϮǾ׼ʱܵУȻԵĺ󳾡Ȼǧھûôˣ¾һաȹʡǹ֣ʹΤﵽ˶㣬Ҳڼξʮϣֱʡ֮پңܿΪϵв
ʱʹԱѪ࣬Ҫ͢ѹǣʱαΪܱ٣ΪѲرƽѡʱι㶫ܱ࣬׼һӵҾӹ㶫뾳ֱΤϳ֧ǧ۱Ѱپɱȣһ·˳¹ֳǣֱΤϳ
ΤΪ𶯣ӺϳԮνս·磬ֻõԷҲżȴ򣬹ΪϣѾΤѹڹϣΪ㣬Ѳͬٽһ

˫ڻѰͻƣΤ᯼ϣʵЩûٲʳ᯼ҵءΣҪݣǱʴֱݣͼ᯼Ͷ˾᯴٣Ѫʮܴܴ꣬裬˧ǱսӭУȻ伸岮ѾͶΤ伤սڱ󷴸һ᯼Ҵܣ᯴Ҳն
Һ᯴ԤУһ˻Լĵܵ᯴»Сðݳǣûڳǳ֮ʣøžɥĻĻ£ö˶˶׷ǧյӽ˹ֳǣ
᯴»᯼ұȻ佫սԾȨдȨȴӶȫûг˼һϼƣ᯴»ڹټɲǿʵڼı£ȥĬԮܱ˵ĬѾ˴ȨƵļ֮һֻ˵Ĺϵôã಻Ըͷ
Ȼȷô꣬ǷǸ壬һϣȻ̤ǧﱱϵ·;һ·Ȼ࣬ıϣҲûʲôѣôص¶ʱĶϡ㵽Ӵ˺һ·ϣ㽭㽭ʱӦȥ̽һүүĬĸ׺ʹ󲮣λ˼Ҷʵ·˲ȥʵ˵ȥ
ˣүضڣĵҲʮֿģסһʱ䣬ĳһϿȥϾҵ塣ǰϲĴǱλүүҴҸϵϾһҵĬ齵Ĺݣ㷢һĻ
갢ĽĬѾ֪⣬΢ЦΪСŮޣһ·ϳԾ˿ͷɡ
࡭ҡҡͷȴȦȦת뵽ܵܺǻڵҵĺϢһҲࡣ
涮¡ĬЦˣԲɣȥԵ㶫˯ɡ
ǣӦﰢˣ۾ëỨ
Ѿ֪ãû׷ʹĬˣЩʣŰһΣû˵֣Ƭ̣ӦˣҪӳ顭
ǵö೤أ
һصĬ΢΢ü¡
Ǻá΢ҵĺϢ˵űʩһ񣬵壬ȥˡ
ĬһֵٻˣסɡһٵҽҲ㡣
ġһĻߣֳС
ʧſڵһĨĬ볤õĻ䣬ټлĸоɻǸƮƮʱԼǺεȵ緢תʮȥˣֻʣһųصĺľڰʧȥá

ڶ糿Ĭ˺һ緹˽ŮӵȹװͷҲŮе˫ѻ٣˱㻻ʣ˼ᣬ˼ҰԻãҲ֪ǵʧ
ĬһۣԴԼĺһȻۣ򲻻˵ģֻ΢ЦŴк˯úòãûвϰ֮࣬ò͡ԼҲһ߿һߺһʢڰ״ɱеĺƷ
͸ϣгһֳᶨһԵİһСڳŵģһĴ۾͵˵ǲһˣͼǸȫԲϺˣǶ˺ӣ񻹶һζ
ҪԵˡĬеڿԼĿӱֽƿŰʲôأ
ûʲôϽҡͷеЩңĬֺһڣʵʲôҩ𣿡
ǺǡĬЦǴǴĿȣ𴦻ûеġ
ú𣿡źںġ
һλΰ˵Ҫ֪ӵζ͵ԳһĬ𿧷ȺһЦһڲ֪ˡ
ӣںģͲúȵҪѰ˸ǾƲȵģģúȣСһڣȿȡȻѺȣ˵ҩ
ᶼˣĬʧЦôѺ𣿡
СԴôѺȡ
ⶫڼ۱Ȼƽ𡣡ĬЦеһڣŷҲûء
ǺֵǮģ˵ɱȲҩѺȣһǺȶ֭ɡ
ŷ͹ˣ˶ͨ۾һƨڿŵλϣֽݸĬһһҹڸ㿴ˡ
ࡣĬЦŽӹֽԵ㶫ȻȥϢɡ
ԸȻһû˯ľ񻹺ܽ˷ܵ˵ѧɲԻҪһƱȥˡ
һߵĹû˵ҲͷȻͬĹ۵㡣
ĬչеϸԼĴ⵹ɺϣҲӢͬǰ˹ıڡϵҪ֮⣬˹ĵԳʹãҪǹľҪΪԹ̶ĸʽֻҪյÿɣǷҪǷʵܺܿءԿ͹۵ĸĽˣ˹ĿԱɺԵĿ͹⣬ٱǰ֮ʫ衢塢֮࣬ľҪٵöࡣ
ʵϣͬľ߶ͬһƪ˹ĵۻͬľĽȻ͹ۣθŷ԰˹ĲųΪƾٿԵ
ĬԼһ飬ˣΪ˱ùֱһ飬óĽ첻ڿԵóһЩˡ
ۺ˵ΪһȵУ򻯡־ޡܡ١ѧܡλȶʮˡȵһᡢһƽɫŴӺ硢徵ʮˣʮ˵ȡ
ǵı׼һǹʸѡʿģȻҲʶǰȵģаհģȵҲȫûᣬֻҪٳӣͱʡˮƽΡϳ˲ŵĴ꣬ʮﶥʮܼڣǸ˲ѷСֻ꣬ʮڣȫпܵġ
ҸоʮӦаգ˶ӣ˻ϻӣ괺һݸѧҪˣ
ʮĥһҲ޵Ҳճɵʱ򡣡
ǺǡĬǫЦ˭֪ء
ֵǫ飬αЦŶԹװõβȥˡ
ɲĬЦЦǿԵġ
Ĭεؿ⻹Сأ˼ҡ
Ůע⵽ˣĬϣʮӣΪĹϵأҲûʡһҲֹϵЦʵѽұҲɣ
꣬𣿡ĬЦǰҵġֶŮ˵԰£λܹ̼䣬Ҫͬġ
ֲɵȻ֪ĬڿЦСЦȻֶŮ塣
һСŮޣҲϲĽڻȥҲûʲôõóֵģֻõһĬֶŮļ񣬾ųˡ
򹢶񣬹ЦеͳµСӵⱾ͸ҵĹŮģ˭үԵأȱ˰ɡʮ꣬ʮСɲ
æлùЦ


ڰ 䣨У
С鷿Ĳ輸ԣһߺС̿¯ͮͮĻ磬¯ϵɰԼӺɰ죬ͻȻСʱһֻЩӵ֣ɰڲܹܱٽɰ¯ϡ
ֵֻĬˮܱ֮󣬱һµޣеĲҶôҨһŽ׵ֽϣֱϸֵķɰĺ׺͵촦ٽϸĩв㣬ٽҶ棬ɲĹˡ
֮ҪΪϸĩŨģ˲Ҷ׷࣬ͬʱҲס죬ֱϸźãͿʹȣζ𽥷ӡòҶѿһԿˮ֮չúܴɲ̫࣬ˮҲ岻ȥˡ̫ҲУûζɲǳ幦ĵһãɴӡ
ĬĶ˯һ죬ЩͷԵˣе崺磬̩ͨ⹦裬Ѿûа̻жʮĹ˰ɡ
šЦʮͿʼô
ʮǻʳأ¡ĬҡͷЦȴ뵽ȷʵѾ˵ʮˡ
ֻ˵츳Цһ˵ˣ
šĬԵӿ飬ɰڿȦһֽҿǣڡԵߣ߳룺£ԭȻΪĴ̫ұȡ벻ȡȨ⡭
ڿǰѧ¶ˣЦ
ô˵ĬǣӺȥĭȻǶɰԹˮںϣãеãΪǵǰ;ҿһ
һգҲûʲôá
Ĭ˵ǽɰתһžɱ¡С豭ϣˮֱ屭ģˣˮɰУ¯ϣϴͬʱϴѸ٣ϣ̬͹򣬿Ķ̾˵ҪԼһ̵ҪƱ£˵̬ˡ
ϴˣѱС֮ˮ㵹ϴȥʱˮҲոպñˣǲ֮ʱʱ˿辴ˡ
Ĭѹвתһȣ󽫲оÿ豭㽫˵ĲڲϡƶԶ˵롣
ǺȲ衣˶һۣĬҪиͷȻǿɲܡ
ҪͷĻĬƽԲƣλɡ
˵Ȼֶһۣæ׷ʵΪô˵Ҫ𣿡
˼ˣһЩ̰ɡĬüĿʹ˵Ļӵһ⣬ʱա
ԣ϶£Ĭ˽⣬֪˿侲ı£һİ˳ǽġЩԷȻԸ˵ٺõҲʣ̾һ۴ҴңתҪһ𣬻֪ټ档
ǰҲͷϣ֪ʱټ
֮ˮ֮裡λѣĬ̾һյҾһġ
㡣͹Ҳյ˱㽫ۻƵĲһأֵܣ

¡ԪʮʮĬϾ񲿴ϣ˶Դ˴¼ĴӦԸȥֺţ˾ɳ͢вɵĺϷԣκεΥߣΥʥ۴ڼ֪Ҷ꺮ף˴βΪʶΪɿӦԪȾˣ˾۴ݲ׷ԹۺЧ
ڶԹԱĴ֣ϾӼƽն̣β󣬹ʶٺһ꣬ΡӦ츮اﴦùȣѸƽϢ̬֣账Ͼرκ٣õõԼνһΡԱз䣬һһ׸
֮ҪԤĺõö࣬νǽԴϲţĬټӦԵľӣһףһ·ƽս
ڸϿľӣ˹ٴ뿪˽ǣ̤˷·̡
гԶѾͱڹԱĬվڴβԶϷĿʮֵĸӡ
һĻСñϣ̵֧ëվĬһԶ
ʲôأĬȻ֪ˣʵ
룬⴬ġЩ˸еԽԽԶˡ
ǰԽԽԶˡĬ૵ظĻʪĽ紵ϣҲʪģŨûĴɢþ޷԰Ρ
زȥΪʲôүүϾء𣺡óġ
µĻĬӲһò㲻ǸӼìܣԴĬչرռĲҵЩ߰ݼȥ󣬱㲻ɱĲˡΪٶˣ͹ԼˣȫģڸӡĬд˳ŽͣЩǽͽܱͣ͵ġϾĬȻļλҲȥĺ´˻븸׺Яܵһۡ
ȻУԺ˵ȥӵĵҪ۾ؼҾۣ
Ĭ޿κΣϾһ£Ҳûмҹĸףֻܴ޾ź̤˷֮·
ʱڣ벻ͨͨһԶΪĸȥˣ
ʵỊ̆벻ףأѾǵǸ˵ˣ˳˾үǵģүͷΣѾ򾩸תƵصˡ˳ֻһүǾϵĸף̫
н檣һŮĬΨһȻһеĹ⻷Գӵļӳ֡Ȼ׵ĿǱϾֻԼеһѡ
ʮ꣬ܶѾı䣬ȱͨĸӣнԶ

·ü죬Ĭһֱߣ뾡취ģǸ裬㣬ʼ޷ɢü˵ҸԶѾˣ廹ǶƸС
֪ΪسĬжƸеʸһĨʻϾ󲻾ã㱻׽ӽСüͷϵĳʵΪ˱飬Ҳǰԭڡ
ʮҹעһСϹٴһͷҡµĺӣŴϷµСһԾϡ
ϵĻȻʶģ˵˴бꡣ
˯ôժ¶ң¶һŸİ档
ʮү˯ˡ˷ԸֻҪϢʱԽѡ
ţͷֵˡʮү꺺ӣͿ
ʮүķ䣬ź󲻾ãˣȻһͳʲô£
ˣʮүǻ
ɡĬһЩ
Сƿǣʮ߽ȥϥµְʮݼ棡
ĬڴǰͷֻǼ򵥵Ժ󣬹µ붹ӳ׻ްضʲô¡ĬʮֵͳȻѾʶʮðҹˣȻض
죬Ҳʮգ˧ѾѺˣʮѹ
ĬĬȻƬ̣ҧʱ𣿡ʵϣϾʱ֪ʷҪҺ鷳ԲŴҴҽг̷ֻǣΪּǰİǰˣҲû̫żȻԽѾԸȥҪǴ¿ƱĻֱĽ跨һ£һдԼ˵
벻ȻȰ˸ץˡĬջ
ʮڹտϵ·Ѿȫˣȴֳˮ׵εǶȥˣֳʥּƣ˭Ҳã
ʥּƣĬͫһƾʲô
͸˵ף˵˧ıʮ˵˭ҲȲˡ
ƨĬһ׾Աˣ˭ҶһָͷҾͰң
ʮ̲ס˸䣬ûĬŭ
ˣһ·ú˧ĬԸʹȫ־
˷ԸʮǶչ˴˧ȫ
½ڣȫ£Ĭһһ˭ڴ⣡ʲôıƣҪʲôҪȫ鱨ҷǰҪҲ
ǡʮӦ
ٰϢҸʮĬĿԻ֪ȥ
ǡʮٴӦ£Ƭ̣˵Ȼˡ
ʮ˳ոչţһ·ʲôƿƿ޹ˤϡ
ǻҡҡͷ΢̾һʮԼߣȥСʧĻС

ڣĬһʧ̬ϵĵ̨̨ʼܡֽͳͳϣʱһƬڰ
ĬҲ˵ƣߵǰһƿǿЮŴ꣬ХŹ˽ôվƾ·ʪȴ˿о䣬ǺһŻգյھ٣յͨ죡
ްЩԹ٣׹ϽŹ
ްЩϲ֮ˣΪ˴ﵽԼĿģȻ߸ĴҲҪݣ
ްԼһֱЭ˼ҸںԼĴڣ޼ɵ۸ԼҪˣ
ްԼΪʲôҪʱ뾩˼ҿɳ֮
ðɣĬŴڶҹյͺȻҪսǾսɣΪʲôҪһѾҰ֮꣬˫Ŀʧûצϻĺ֣ܶׯ轣湫Ҫ׾군
ɣɣ˭Ҫ˭
ľغһҹʱ֨ѽƿ˫Ŀͨĳɢű˵ĺͷҪ½·ؾ
Ĭǿѹ£ǸҶϽȥ֪ͨϴ󡣵磬ٴͣ˻ͷϡһ͸ϽȥվҪ
ĬѾָƽֻ˫ĿȻͨͨ죬Ȼֻǰѻǿѹ¶ѡ
վڴͷŸЩϤֿʼİ壬ҧ´Եò֪롣
ҪһĬº͵Ȼ
һ𡣡̧ͷġ
ĬסҪƢСŮ޹ģǨŭһ˿ЦݵֺҪĶҸŵùѺˣ˰Ҳ֪˭
СŮŽɣҲĿ쵽ˣֻòԸصͷǰѺˡ˵Ŵѩ׵Ĳϣժһ̴ľǰĬ֣ĲϣǰСĻ飬Էֹа壬ƽľ
Ĭḧϵľ飬Բ̫ˣСŮʧ̬ˡ΢ЦллεЦҪȻˡ
ʱƥˣĬһۣ˴һڻĴӵ£۶ȥ


ڰ 䣨£
䣬Ҳֱһվһͽɽˡ
ʱһһɴñŰƤѥɫ·ϵСеʿԶ۶Ϊ׵ʿһɫ죬дšдšرܡĸĿĴֻ֡رķֺüΣߵʲĻƽɫֻҪ·Ϲ޲ϽܣЩɶɱ˲
վǰͣסةϽС̷ϲһ·࣬롣
һͷӵĺӣޱ緹ƥˮιϣ
ǡةһͷףһ湧һվ
վִСһûż˱ֱ롣
ʱةſԭЩѺһ˵ҲŵȡʵҲֻ࣬ǳһִֵʾڳڵǴĹԱûκ֮ڵةֱӿˣһ಼ۣ뷢ף˫ĿգɫҰܵˡϵû̾ߣһغѹ
ʲôة͵ʱзӺǳٿһץ
ǡةһӣϽЦСøλϲȥСȥˣֻת֮δпô˻ץǲ
ѺֱշվţȻͣԺУ˿أ˱ЪϢˡ
ûȿˮһǶͷɫʱصһˤ룬겻ɢķҲ¶֮ɫȻ֪ʲôˡ
ةոշԸ˻ǣϽܳȥӭӣһüһͼʮ崺ıδ󺺣һˮĺɫſڡ
ǺǡةЩͷε̫ĶˣôϲϽʰȵϲ롭
緹ƥˮιϣͷһһ仰վ
ǡةͷ˵ôһ̨ʰ
˽˴ãվվͱˣԭ̸Ц޼ɵĶˣһȫư͡ǰߺΣͶμĶԡ
ԭڽǱߵĶӣȻһ棬ͷ£˫ŭɫȴĺˮ˵һЩɫСӡ
ߣǶͷ˵ȥԼͳڹˣһҪ̫
ǱһǸӵǧһͷŶͷô۸ˣ
˵ûУͷŭһ·ϣǾ͸ѥƵĸţĶͣǾͣ߳ûԶǱ׼ϣĪΪ½̫ڵʱ򣿷ˮתʱˣ
㡭ǧ˵ʹҪ½̫ڣͰЩӿˣĻţ첻˱Цѵٵ㶫ߣͲŰǽˣ
˭ߵãϸǾͲУͷ۵
·⣬ֵôС𣿡ǧҡͷֲǴСϱүԶȵľûȤδ䣬ý˹ЦһƬ
㡭ͷñӶˣԷĿ̾⡢ʵȻģԼµһȺ廨ͷɱȡֻú޺ޱͷȥΪôȴֱ˵Щûõģ
ߺߡǧЦɲ˵ģ˺ҹԲˣǵ˱һغҪô
Ҳһûͷ񱻲ȵβ͵èһһ»عͷȻǸүǣƺ̫ǻʱˣֹЩŮ
ʱةŻߵϲ밲ȻٰѷԴԴϵϣһͰ˷ǽǧӣԹԵسԺͷҲ˵ʲôҲǵҲųһʱﲻ˵ģֻʣһƬ
һһӴߵǫͷϣСϷˣλǲһڡ
ͷüͷʱšɶջҪٲԲȣǳɣʱûڶԺĽǧ
ǧȻںԺ
ءͷ
˵ĿⶼԼϣǽģ̌Ƥаүġ
ǸҪǶˣҲһ˲ͷֱۣûһʶа취ͱҴˣȻҪˡһˮƽģԷʱ֣֪Ӧа취ġ
һ͵ָͷǧƵվõȰλϴ˷ų޲Ժأ
зġͷΪѵ
վվˣ¸򣡡ǧһ·Ϸ紵ܵģɶƤܺס
ͷƬ̣ҧ

ű򿪣һӰѳ˱ƫλ󣬽ǧ峡ȥ
ǡһڷΪѵ
ǸƨҴܲˣǧǱ
Ǻðɡֻ˳ȥŹϣȻٽƫΧס
һӲ޵ǵʵͷ᲻ᡭ˵˸նͷĶ
Ǹáͷһֿ׳յĿûʰء
÷ӣ

ƫУǧŵһŵϣŽҿǣ˳˷ʳСˣʹӵ㰡רŸϴ˿СǳԲŵġ
һԣ˫ۣľȻϢ
ӣǧ̾˵ֻгˣ㻺ϴˣǲǶӣĽ
ľƵţüͷȴ΢ɲĶһ¡
ȻЩˣҲ֪ǶϿĴӢۣ׹Щ꣬ȴɴ˲֮ԩҪԩǧͷҲ˵ʹպɣðѾҹǣΪϴԩȥˣ˳ǻ˱ʥּǰˡ
ɫҰ׵Ĵߣǵ߳ơɵ̫̫ܶܣϲ¿϶Լ۾ǰ˧ȻǸĿ硢ͦΡ˧ģôһ¾˥ϲˣ
ü٣ŲţǺܡǸһ죬ʦʮնūĺ˧һɥ¡ҵĿ˶ѡ
ԽǽӥԽ޷޷ı΢
űӥӥĽں壬ʿ֮ǰ飬Ժһʱ
һţʮо٣ʮнʿ֮ڵطǾӣǴƽϢң׿Խı֣ΪͬޣΪ˾ʶ
ֻǲҵǣǸԸӵȨ˳߲֮֮ΪʵԼˮıȻ׵ڣ˵ıӺۣͽӭȺ
ڳ߹ǿҵ¸еĺܶԣһʹӦ꣬ȻرšΪһˣ
һĶˣѭšҡιƽ¡·һǰѾ˻ǡҡҰʿԱȫԼΪϡȻںɴ߲Сڣ˱ЧҵʹȼΣҪȫһʱҪһ򱶣
һֱţֻҪԼƽµΰҵСڵĿǷȻ׷ܴͬԲҲһֱġŵõʮʱ䣬ʮʱ䣬öϵľ츲أЩ洦ɨʷѣһ֧֧ǿӵܱ£ӿ̷ֳڡݼ̹⡢ࡢԡ¬ۡһľ˲ţЩˣЩɡ㽭ڸڹ㶫ӭͷʹ
ʮʱ䣬ͽΪɵĿԲĻ˾ţҲﵽ˸߷壡
ȻʱϼҸӳ׵̨ʡȨĺܣʧȥ˳еĿɽΪ˵жд̣İѱǡǡһֱСڣ
̰۸Ͷϵ븺Ϊ˱ⱻͶ븯ηõңңڵѺԼ˵ͱӣֻнȻҰˡĸ߷͵͹̫δܳɹߵҫͱ˱ΪһµҰˡ
ϵķһȥҲȻֹǸҵĴɷܣ뿪ϵˡʣµģֻǸûĿꡢû룬û˶ĿտһߡӴԺѻΪ飬ȥԶ塭Ϊֻк󣬲λشӪֻкЩµĺһŲᱻʵʹ
һգȥˣΪƹȣһ˫۾ջˣʲôֻһƬӰݺˡ
ΪĽ˽ֹմһξƣڼо˰꣬ڴӾ޴Ĵ߳ԼݡһڼҵİϹͷ𸴵ҲˣֻڼҺŪ꣬߳һ
Ȼ˵ĲпڣĶ󣬻ٶʣµġ
죬һԺɹ̫չ͸İƣһƬůżСǰȥЦеʮֵƽ͡
Ȼһ̣Ƭƽ;ͱҵĽŲͼǾŵƣµĽУ֪ԼһηˣεҪǰθ󡪡ıĲ
ȻڵĴѾˣͷģԼͷѡ
ϴαָҰʱķŭһΣżѺıˣȴһ˿ŭûСֻһ˿Ҳ̤ʱֻһ仰Ī
˲̷ͬκʶԼˣԼӡĩ·Ҫһȥߡ

飬ܱѺ·ˣܾԺȣ֤Լס֮ԲڼԾΪηɱٳֻ֪꣬þʳʿͬ飬ԼһĽ֡
ι鰸ûԼؼյһ죬˶꣬˭ΪˣȥЩȨĹˣ
ΪޣΪ⣬ҺĬȻ
Ȼʱ˿ֺ̣ĽӣĬĿţ˵˭ĻȻĬĪȻĬ˵ˣᾡȥǾһᾡһ㣬ܻĵġ
յȨƣҲǲܡ뵽յСϵܣھҪԼľݣܵǣᳶһ˿Ц
ǧੲݵȰ˵״Ҫ޳ʱ򣬺ڳˣҳԾǡ


ڰ Ѷϣ
ͨ䣬Х
ӻһǧ·̣Ĭֻʱ꣬Ҳڵ˼ޡȻǾǰȴЪͨݵվ֮С
ʲôҲܣȻڵ˯һʱǴյˣԾɻͣپ˺ܶࡣȿϣһߺŽƵСϡһҹ㱨
⼸´˲ھǴĺϷС﹬òɿʷ࣬͢빬н׵й٣ʵ֤ݲ㲵أȻʷʣڸѣֱڳ˿ֹ̫֮ڶļ֮£ʵֻ׼˼ξʮһԺ󲿷֣Բ¹̰˲٣ϳͣбΪɣ˾ã͢
ʵ۶¼̻ƵԹٷзӯ죬΢ʣˣƵٽʵۺԴּһŷ⻹䲼뵽⼸¹﹬ĴҶõƹֹܽر̫ɽŷһֹ̫ھ¿Ļʵ˽꣬ҲѲʷѧΥΪɣʱ˾Ϥ⣡̫ǻģԻʵټΪɣѧƭŹ̧ʱѾһϢˡ
£Ĭ΢΢Ծҵû˵
ǰ£˿æŸ·һʱûйעԹ޿̣˵Źģ˵ɣб̧ȥģС׳ʿȥⲻļƣ
أĬ΢΢üΪǸѶϵĻʵ۵϶ɡ˷ǲľ飬¡ĬԴĬҲԾΪ
̫ҲǰһأʵΪʵҲû⣬ټڸʼơϵ̬ʮֺ죬Ǹ˼Ҫϱʵʵ۵˼ϳ棬ԹȰȥϻԹٵģʵʮʧ̫ǴռοĻƵԹأֻƫܱܲסǰߣҪ̫̬ҲͲԶˡ
ءĬʵ
Ȳѣϴ˼˵̫࣬вȻԶûԹٵҪ󣬵ҲǸǳ˿ųȥѹŵԹٶȰȥ˵̾Ҫѧ˵ЩͿˣһζ̻ЩԹ٣ȥͻϵѺۻԽԽġ
п԰ĬѹЩ飬ڹ⣬֪ԴӸ߹ȥ󣬻ʵ۶֮飬˴빬˵˻߸Ѿ˺ͻʮΪʲôҪԴ޵ҳȻң̫ܲܰΪϣֻ˲ӦʵĬã̾һˣʵ۵Żʲôζ
״˵ԲȻͷĻȷʵѡ񡭡ֻԹˡ
ҲֻǹĴŶѣ޷֤١ĬһڿϵķӦƺǰ˾Ųʮˡ
ҪϣҲУޡĿֻǡһͻϵѺ۾ͻ֪ôġ
Ҫ˲ˡĬҡҡͷ˵˵Լ¶ɡ
ǡͲǸ໰ģ̻ص˧飬Ѿ壬Ȼ˧ѾҰ꣬ԺһЩˣʼûз׷顣һٵңڵʷ̵࣬͢ıֵܡ
͢ࡢ̡ĬüͷλǺպȨƵΣֵǣռݵµĸ߶ȣԲףʹִϼаӡԲ򲻵ѣ˭ҲԸȥЩéʯͷ
ǣ͢ȻոյʷڶԺʱһֱѰе˧飬ڸǵúܺáֽ帺µģǸެݶʷףһֱڽݵȵշתΪʵެĵ֮ʵΪҳ˧֤㽭תν̣Ϊ˱ӣȻûʴ£˳ʮ־ģȻҡ
ǵʲô֤ݣĬһ֣ʵ
ǴެĶӼҳ˺˧дֱţαʥּ̾ϢһެųµһˣȻͰѸֱĽ۵˧дֱÿһżиֽд죬Ʒۣһ֣ȻǷŽܹ߸˿ƣֻҪЩżͼʥּڣºܱʵ۷Ϊ±Ԫ˧ҲùԹԸ
ֻ㲻㣬ûȵͺ˺죬ެ˶ͷ̨ȴЩֻ꣬һѺ˧
̲ѾˣЩġɫǵѧ֪˧αʥֱּΪ˰ڿϰαʥּһ͵ͬıѾ޷ˡ
ĬĿС࣬һԲʵ꣬ѹܣ鲻Ҫ󻼡ܲʲôȸξͨͻʵ֮䣬һϼҸأԽǣ϶ǲеġΪ˱֦£ܶŵģʱЧͼӰȴ޿Ĩȥʡ
ĬԾĻںͷǰյϢǵˣ͵𿪶Ժĵɽܺ͢ݶʷסɽѲ壬;ͻ˧ʳڹ˵Žü˵ȷ֮٣֤ͼģǸܡôżȻǰйأġĿ꣡
ûʥּ𣿡ĬķŭǧĴ˺ϣ˿ֻʣ侲
ûУǴնࡣ
ܴӦĬû˵꣬죬ζĶ쳣Ѹ٣͸ΡҪԼĻǱ߿϶Ѿúˡ
ûϵǣô֪ȤĻһ֣аϣֻǡ˧ܳʲô©
šĬͷ
ˣҪ׼Ĭо׹⡣
Ĭüͷ͵һȻ˵ûͷûԣ˼Լͺǣ̫̫齻塭˵ģٱ˽ֱһ£㹻Լһ߹Լ˵Ļ¡ʵҲסԼˡ
ʵźϼҸУϢɱڣȻĬͲǸĺ֮ͽµ̷֣ڡݼ̹⡢Եһĳ佫ʵǴӺ̳жԼӲ֮£Ҫġ
һֱ޷ģڱõĵ˳ɹ

˳ΪûʶԣֽѧҲֻ죬ô͢Уÿһ˽ոЧһ룬ԭǵ˼ҾĲ߻Ȧ֮СǽϾ飬ôԶ뱱Թٺͻ¹ٵҶѾˮ׽졣ʱ˺ͣŰͱõ֤׳¡ʵ۲ȵۣ᲻ܵĲףֻΪαʥּŭʱֲھǣûΪ˵ʵȻּˡ
һּݷЩ͵һӵץ˽Բ˽աɫˮ˼籸˺֣˲ǰǾͰ˴ǴǰǾȲؾڰʳڹ˰ѾͷƽҲܵõҪĿڹʱ˭Ϊ˰ƽأ˵һ۽ǣϥĬǰ壬ȻдΪϵǧ֮ϴҵ֮˥вɸ£˱ҵ
һݿڹǴӺܿʳģҲܰĬ⵹ȻҪ֮ڣʹ˲޵롭Ȼı˵ȵ֮£ôºĻ£Ҳһٲ˰ɡһ¾ܰĬάֵġΰٵʱ˸ϣҲûٴڱˡ
ˣϰɣĬ۽ţధ
Ĭʹر۾
ԼĬ˼ڹԼ㰺ױȭ¾Խˣ
ءĬãһ֣۵֣֮ڶˣùʷ֮𣿡˵ƺЩһֱҶи㣬иʽСɲΪζԲôпġ
˶ԱεľƳ籸ʱͬˣҰĽֻаѶԷ𣬲ܶž󻼡´˲룬˶룬ЩԸ飬ǻᷢ
֪ˡĬͷ˵ʵԴ֪ĬٴαϢҵ㲨ܴ˺ϣйʧ̬ʵֹΪ±Ǵҵĵߡ˵ģҷԼϷ򣬱˸ںֻǰԼסˡ˵ǹһ˿ԳƾСССģñҲҵĹԲ
£ˡȰĬˣڼԼʶȻٺòˣֻѭȻͼ֮
ˣûʱпˡĬЬµأվһˣ򲻵ѣд²ߡ˵̾һ
ǣ֣صͷ
ɡĬŴʿӰ˵ЩҪŵù˭Ӧ
ǡվһӷ·עĻ
ҲáҲգʿڼ̸ڵļ塣ΨԼԭһУǴͣҲΨԼȫȫΪ˿ǣΪϵɽ»𺣡

²˳٣̳ɡǿӸԼļĬָ˶겻ĹӻͳһǽƣԺͨﳵУǵޱӴ󣬿԰һ뷨
ӹƣмǴȫԼı֣ɹеǴһأ
һϽȻǲҰ·ĬҲǿˣҾֱȥʥּܣҪ˭ҺΣ
˵ˡ㹰ֳĬǵģѧȥҲ鷳ͣɽڣϷϷھǣɽںܷܲԼҵıȫԼһˣ
ȥɡĬͷĿȥ
ȥĬҲʿĴӵ£׷ҵıǣ۶ȥ
һͷݷľޣԼצ˭һڵġ


ڰ ѶУ
΢ɽϵһСʵϣڽ֮ǰﻹĴ壬ģ֪Ϊ˺ݹ΢ɽϱŽЩֻܣΪ˱ڹ쳣ġ桯ڴ˷˾ŵĽɣĽפڽ꣬ĴΪ򡭡
ʲôҲı䲻ˣǰŴ塢ŵ꣬ȫֻЩ궬ó棬ûʮһأͱ²ܺˡʱ򣬾ԵøƫƧ
죬Ƿ񲣿һź޴멣ͷƤñӵӣվڽͷϣԹǵСʱ򣬲²ôЩôˣ
ɲһһ磬Ҳӣͷһһ䣬һһ꺵ȥҪǧˡ
ɻһЩӣȴһʵ۲̰ʾ˵ŶǵһӵˣҵһҪǡܶɽЩ˾͢һǬ
ˡӴЩεŵڶˣƺû˵ǰĿͶϱ޵Ĺٵϣһʻ
ˣͬʱͺһ㲻ٽ̸ͷϵƤñӣƵװ߹
ЩһɢɢҲϽжӣֻǸ߰βвִûվУһۿȥᡣλ˵ı⣬׳һƵģȫﲻĿˡ
ǶˣȻЩѺĶӣ󣬻һӽԶԶȥǳжǼԱһһ㶵ģ˵ôߵĹ񰡡
λةͷϵļˣбǶͷҲݵıȭ
ǵһԱվҲȭǣԺݶʷס˵ŴӻͳӡţͷҲžһ˦ӣӡŴߣٰѱһ֣־ͽӡסĿһۣ㱧Թˣة˵㣬ôôطƫٵʮֵǶҪɢˣǵȽŲֵǮǰɣ
㡭ǸЩĹԱʱҪڶԱһѣȵѾ˵λղЪϢûʲôдģһƶסܱ
λϵͷƳһЩĹԱ˾ͽˣᣬʱ䡣
Ǻǣ¹ٲǶԺˡǵڶԱһʾԼֻǵ¹˷˾ٶѡ
˭ءǫͷݵĻֵ𣬾ʱ䡣˵ŻͷѺĸӵô粽ĸţҪǷ˵ʲôСǵĹͷ
һӦ
˵꣬Щ͢ӥȮ˷˾ҡȥ
Աæÿȥ·곤ڱӿЦЩץסҪѿ˹ԱжƵġ
Ա¶ŭ̫ˡ
˵ɡһԱҲ˵壬ʡϽɣʱ䡭˵ҡҡͷֹۡ
ǰץʱɡŵ󷿶ֳɵģλֻܷʾͳɣЩкˡ
лһҵôεĵطʷˣλξʮǿƵ̨æûɲл˼ҡ

ŵְǱ֤˺ӣάϵǵĶİȫͨӵкܴȨڲӣ辭طٸֱץѶ˾Уаհ˾׼޽󷿡
̨βе󷿣䡣䣬¼ڹڼвİ䡭˵ʰ׹Ϊ˷˼¼ܷɾ裬ԭԸеĻڲ˵
ʰʷѾ˱ص£ϹٷɴĹٷһһǰϵʾںܵݡȻǡ𿿽װ˿װûʱη֮ԵǱáŭ͢ѡʷҪϸһòҪϣãٲҲܲȥ
Ǵ۵ģƷݶʷ˰ףԾԾԵĺίϵܣڰб¼󣬲ܼ֮֡˵ʵڵģҪ֪ɽѲ壬ǸʮëͷСӣԼˡ
ЩԸ⣬ԷϹҲֻͷ£Ȼһأֻܿһͨשǽʶиš
һʱҲ£ŴʡһģŲ𣬴ƿͼĸӣһްû̾ߵĴ߼м䣬˽
׺ͺʶģ߻ܶʱǰ߱Ϊެ飬ϰݻΡʱգ˵ĵλ˸ԭȳϻ̳ϿֵСѲھ᰸Σһĺ˧ȴʵĽ֮
ʱ˿̣ǻ軨УȻû˵ʱ־Ӹ£ҲûдԱеĿ־ֻĿҰȴƽŶԷ
װ참̵꣬ˣûһҲаʮɱѾˣ޵ƵĺʱǲԾı𾴣ĿⴾԸǶӵԱӡ
ϵƷʷЩҲʱضˣԹ԰ѿǽӰᵽ󰸶档
ҪŴ󰸣Ŷ߰ڡ׵
һ£泯߰
ٰӶšַԸ
ƺ˼æִǽ߰һӣǰӵĶ档
λȥɣŹغá׵
⣬Ҫ˷²ˡ
ſţ˻ܲ˲ɣüֻҪ﷢飬һɱٸ𡣡
Ų鲻Ը¡

֧˷ӣŴӴǰ˹źܣߵһ
ܿ˿
ҲźܵǸԱҲְơĹûƣһǰɡ
ܵͷ۾
֣Ϊλ;㡣׳㣬Ϊһ˾ǣܻûˡ
Ƥ΢
֪㻹ûͿΪţ׵ǰһ˽ܣ֪˲ΪĴڣѾвĳЩ˵İΣˣԵ֣˼ʹɱֵɡ
ܵĺƺ΢΢һЩ
Ȼİǰԩ޳Ҳ뿴Ŀˡ׼ЧֻҪϡ
ˡ仰ܵĺӼ٣м֣ĳǲˣ˵ġ
Ȼһ䣬аϲҡ¿ˮֻ̣Ҫִͺãܼãķǰ˻ҹͬʷһ˵Ƿǹǲοʿֶۣ˵ѹǰǺο࣬Ҫ˱ڹأ
˼ܴ
Ҳǣǰô£֪ʵһ׮ֱӣȻѾˣϾһƷԱҪûɽ֤͢ҲҰȷʵǸѶרңȶԺʹԷķȻֳթúҺ󣬲ֱԷͷبţսƣ
ܹȻ찣۾ףǡл˵ƨš˼һֱ벻ףֱҲ볯ͣ͢˵˸ʲôʼҺ˶ӡ֮ĳƺţ˽ԴϲĽ֣˵ʱǷǷǣӦȫҹǣôץŴ²ˣ˵Լıʵ⡣
ΪдֱЩţиЩʥּŲŲæ˦ɱﵵѾ˻ϣ
üͷһ壬չԱ۾⻰ǰԼǰֱ꺢ӣյӬӪͱʵϴʲôôֱǾԲɵģ
š׵ֱ˳ĳˣĶ·ֻиѣʴʵʵײܰߺܣ𺳲Ҳôơ˵Ҳģܴ˵⡭˵ֱʽȥԮΣëӽ˼£˫ƣʱǸʲ˾бɱռε׶ժֱӡڣֱȻռ裸ۣҪǣҪҲǣһӳʳ֮ζ֮ϧļˡ
Ҳ֪ܣǺλϴϵǿ鱨ƶϳģ϶ˣ˺ֱ֮ìܣìܣҲΪ֪Ϥ
ȻȴҡͷѲ¶꣬ڵʱһ֪λةѻ˵һЩ˵ҲֻǷ̣Գ͵͵һ׷ѿࡣ
ãȻôöԸ׷־ȻİǾ˵׵㣬Щνʥּȫ޶֤αģ
⡭Ƭ̧̣ͷȥֱ
㡭벻ԼŪɳ׾õӣȴ˼ͶԼȴҲ룬ܶʮнʿݺϱϣʲôķûʲôļ֪СڲԼҪģȡ裡
ҪٽƱˡֻ׳һƵαʥּġ֡ãѾڽϼץˣԴ¹ϲ䣬ﻹдӣ̲Ҳˣ˵ּ
Զǲˡܴ˫Ŀһ䡣Ѿ첨ԷıѾá׼ˣԼΣڽˣ
Ʊûôġ֪ˣʤ׷һֲУϵ֤ݣҲܶ
˵仰ţһ¾ȫ⿪ˣԭˣԭˣԭǴⷬ⣡һͨ͸Ҳװȥˣָ̬ܿ򶨣λ۵ĺ˧·һֻˡǹһ˿ؼǣαҪ˴ͨ͵͵Ūأ˵俴һ۵ʥּҿҪѺȴ;ңλةóµʥּϷܾشκ⡣
㡢㡭׵ĺһɷף֪ԭһʼôϣΪ˴Լ׻⿪е󣬱㲻ٸԼϷˡ
СӣҪΪˣͱǿϻԶϻֻʣ¹ͷҲǻǣȮԱġ
׵ȻòʥּⱾһն࡯Ϸ룬֪ԼȺ̫ܲԶʱʧȥ˿ܶԷġ


ڰ Ѷ£
ɣٰˡ׳Ŷǽ
ǽ㻺ţһƷʷ߳ͷ󺹵ɱˡ
ܷ·֪ˣʼûһ㾪ȡ
׻ص󰸺ʷҲֱߵ£ľڰü¼׼󣬲ſһۺܵϼ޻֮ǲеġ
š׵ͷһľľţ
ĸӱһ
׵ûһ˿Ц⣬һ
ܲĻӽӳ£ף˼ǣ㻹ɶԸһ˵ɡ
ǰޱؿǫͷкηԸ
شˡӳһķԸ
Բй˷ƽǻδã
ǺǡһɭɭЦ˶ŵģûвйġ
ǵҪ̡׿һۺܵôй
̫̾ªЦҪǶĵķ
ķ
ǵ̷ǲ̷еķӴ
Ȼ˵̷ңȥĻûģżЩģҲǾڲʣҲ֪浽Ǻι⾰ǡУԾ̽ʵΪʲôеķ
ǱЩ㪵ֵýܣĵķʮ˼䣬֮ʮ䣬ôɷ֮ÿһ䶼һģһС˵߱Ȼ˷˫⵹ںϣֻҲľ֧סáȻǽ鶤ֻҪŵˣʹһƣĺ󱳱ײǽϵƤ⣬߾ͻѺѡ˵ǵһһĶ갡ҲҪˡ
ɫ΢䣬ȴһЦȴǳ嵭һģڶСʯӱζ˺ܶࡣ
ô׿ܣۣȻȥˡ
䷿ĵ£ʵǸͷϲϰʱܼ弦ˣʱҪǰ˷ѵóȥ˵ֶܼ೤ʱ䣬ܲй
׾ëȻǺܣȻҲˡҲûʱǷ䣬ûеķ治ˣ
ôءǷӴҡͷǶѶڣʲô治˵ϧ˴棬еСֶΡ
չʾһ׵
ӿܣٿףЩΪѵ
ԭı£ȫһϡʷ̲Ŷʣ̲ס̵
ţȥʹͷǷΪƣֻҪӦ㿪ۣ
ȥأ׵ͷ

ǷӳȥҲܣڰݶǰһӢʵڲĿ̵Ĳ״
һδԱɲ̡̾һˣҺڣʿ˵۲á
Ҳ˵棡׻û˵ʲôʷ壬ȴ͵һĴ󰸣ŭ˵涼㶪ˣֻ͢ѷ֮衢֮ѼӣȻϰٹ٣¼գ޲֮»þ֮裬Ϊ֮ã϶̰Ųáӻ࣬˸ܶɽ֮㻹ϵһÿТϼҸӵ񵥣Ŀ࣡ľ̰󼣬˶˵棬Ƥݣѽ²ͷ֮ޣ
Ѷ죬Ҳֹֻؿźܡ
ֻǺֶܵΣ߰ԸأԷǲĿĲݣװҲ˹ˡԷЦƿСҲ̸²˵ŵͷŶԷϷʱʲô
⡭ǼξʮĽʿҰԺ󣬲Ų̳ӡһԴ֮ͬڣһ׸ľڡ
ĻԼ¼ҺĳԶϴɣҲδƽռɣֻҪЩΪʵĴ󻧣ӦΣ˵ųؿһ۵Сӣ㲻Ǵ󻧳϶û˼ҵĶݡ
ҪҶһ
ûʲôúߵģ¶˽ˡԳЦֶ̣̣вΪ˵ĵҵǽ壬ɴ˶˵÷ŭʡļ󣡳͢ÿȴֻܲɾã඼ҪԳǿ࣬Ķǳʲôʲôѵľȥܵĳ𣿻˵Ҹñܿǣרƽֻ֣ٱ񷴣ԽԽ࣡
Ųþأͷ޷Է
üü飬ߣСݲɴıͽʿ˲УؽģȫҪĽǮƫƫ˵ֻֻܵôӾŲá
ɫһץסİѱѵ͸ެĺҲҪŲþ𣿡
Ȼܿ׵ûϼҸӵةȴҶʱԱ֮𣿡
ײ˵Ƿô
㲻ԸҽܵʱϼҸӰѳֳڸ󳼡飬ȥֻһ֮䡣ެ丸ٹѣа˾űСʱԻʰԼܭТ಻ǧެԻȻй͡طõ͢ĲһٵⷢߵެҲҪͷȻͷϦ
˺ܵĻԹٺһ𾪣ȻϼҸרȨҹȴ󣬾̶ֳȣ
ĳʰܰӶָܶʡЩλСˣǻ㣬ֻȥδӣ
ҹڶȥҰףҲϡĹλӲͷƤ
ǰ˶ϧëʱҴǺ˵ף٣ΪԼ
һǹ峹׻ˣֻԼֵۣۡȫˣһʱҲû飬˶ľȻˡ
ʱǶӽ˸Űͬ飬׵ͷȻëͷͬˡ
ڤ粻飬òˡ׿һۺ壬ƽȥȾȥɡĿΣ˻᲻
лҿһֻۣһȭҲƵ뿪ط

Ŷӽǧٹֵ̾ߣһڳĺӣҲ̲סͻͻֱ׵Ǵһ󰸵ʷһٵˣ㻹ûʥּһһ
´ȨˣҲ˲ôˡ¶֮ɫҲ֪ΪִţֻҪȡĿڹҲһʿ̸˵ŶݺݵӵŸʲộ
顯ܱϥѣһ¹ڵϣϥǿҪˡûʹлعͱһ°סԴƾʹ˿
һӰסһӣһͷ棬һƤ̶ľһͷ򤣬һͷֱָعǡȻĸλع֮ƣʹòҲӰ
ı̬ƣֻж̫ǣܷ
ֻƴ쳤ܼٸֲʹࡣ
ǱӣЦЦЦţͻȻһӱҼһҾֻҾ米ԽԽǽڵüˣһ޷Ƶǰ㡭
þȫֿţúÿֲѪֻҪۿйĳȻ޷ֹǴžݵĸֲ棬ԽԽʹ˻˻ֱˮѪһء
ȻһԣأѾһУֻʣˡ
ױϾǸĹ٣ȻҲ˴ƨɿа̷ëȻеʮֵĲʡȻԼﻢ£ѣֻܰ˲°ɣõǰ̳
뵽⣬һᣬȥסܵͷʶģһЩʹܷ࣬ŵĻأԼǵһ붫ʷ
ʹҧͷЩܵԺݺݵʵлǲУ
СʲôۣܰѪ㶼֤ɽˣҪҵĿڹ
㣡ŭڣƿڴҲҲ֤ʵǰҵ˺αʥּȻҪ׷ʵ꣬˽ֱ֮ʼĩʲô˺ıΪʱ䣬Ҳҵ˲ٵʱ˿ٹٴǰܣץ
ǧټƣڲʲôмֵĻҲܵ˭ϵ֤ݡҲϷ屧ԹΪһҪ֤ⷽݣƾе֤ݣҲúϰ˻ˡ
ͷͣȻѰҡҲףԭ֮ⲻھƣһѾ˵ĺܣͷĿ꣬ҪģܹӵģֹͺܺıģǸ˵ݱ֮ˡ
Ҳţ˽ֱִ£ܿ϶ĬԱػ˿ͺñ֪˴𰸣ȱ۾֧һ㣬ԼҪģҳ֤׵ƣ

㣬ξʮһ£ѺֱĴӱ٣һʮٱڷֱӴ뺣˺ȥαװʵʲôɫ
Ǽ£˵ֱΪһѪĭҧѺ͵̣ɽҲҹܣô֪
ܵ£ܵж֪©׺ݺݶ
ʹɸ̣Ҿ͹ܲˣҶ֪ʲôʱЩЦǸȥʲôã
ӲһʹһͷһͷֲݺݴڣѪĽʹҽһʹȥ
׵Ѿû
ˮ˸͸תѣ׿ǱҵӣĵӣϼĹ
ԹĶͷ졣
ŵһ̣ˣ滹ʮأĪǻһһܣͷս˵ʵ㲻˵Ҳ֪©ϢֱġҪʵǣ˭⣬ֻҪ˵Ǹұ֤ͲκĥԻϼҰ
ޣشģǺܵһѪɫŨ̵
̣߳ŭһ߲ȥϵ̵һЪ˹ʮ˰㻨ϣҿܳŵʲôʱ򣡡


ڰ ⣨ϣ
˷˾ţǰԺᡣ
ǽŵһ崺ͨϣɻʮߴľе˯еڶǮеĿ֣һ·׷涫Ľ
ǵǧĽУһͬŽε˵˵ŻȻòͨȾĨڡּӣʫԻ˫տǵӣǳݡ
ǧСǿʼˣֶΡǳŲס
ģǴӱڵؽڻ£˳Ļ֧УһµıǧĻ̾
ܸܲɿŰɣǧ̵ǡһǵˡ½ʱӽԳԽȻ̫ռ½ϴȻһޣʱ̫̣ڶ֮Уȫһ仰¶
ţüٵȵȣٵȵȡʱáȻɱڵģĹǣҲΪȻһֱΡ޵޶һ׾ϵĬ˵ʹųĺڰֶΣʵĪʹࡣ
ȻƺͨˣҪԺڰԿڰԲعسͷعأƻصֶΣʵ̫ڰ򲻵ѲʹϾòʧһ㣬ҲΪȻġڶѾƻأ˼ټİѱ֮͸ϣܵȵת۵һ̣һʤ
ҪסǧЩӣܾȫ˾ӹһٵûб¶ݰɣ
⻰ǧ˫۱⣬ѹûУֱΪǹ˾ˣְǡֱѲ鼩һٺţڲְֳܲţһǸѲ鼩ϱ˾һǸִչ̺ͬʵ۳ѲĽбȽΪǰ󺺽ԼΪԺϡղ󳼳ʱṩ̺ͻĹ˾
ʵһֵҪǰһ֡ѫӵܶĳְ󶼹Уֻϱ˾̫ʹ뵽ڰ֮࣬ö֮һ֡Ҳѹ֣Ͼ崺ǹͬı־
β涫ӶĽʵԹ˾壬ɸĬĬҲĿŵĸźܡΪ˱ӣĬͺ˾һˣٱˡ
ʵϣЩڵıҲȷʵڹ˾˼ıߣͲһŸܾˡ
ǼͿȥɡ˼һٵһȡ
ҴȥֻҪһɿڣͲһеڡǧСѯʵ
áûԥʹӦ
ǧҪѥµأʲôƵͣס˵ѱȲ˺˧
£ǳ鶯һ£һֵԼľС
ǡǧ֪ʧԣϽѥ¡
ȻѵǧĻǹĵǣòҲ֪ԷȻɷѿĵƣȻھҲвã˴Ҳء
Ҫ찡ˡ૵ݼŰ

ǣΪ꺱û²ţ˼ְ͡
ϻ۴ΡֹڡòϣԹٺͻ¹ٵĶȻѳ͢һؼëȴϰյʵݡ񣬻¹ǲòμͣ˶̰թЩǮˣЩȹرյĴСȫʰʰšܸʻߣ棬Ҳ˷㼯ǡ
ʱչֽ񣬱ĳԶԶǰɱȡһأҵѳײ㣬ټеȻﵱУ׷׶𣬴޷ɫƽҡУ˵Ц˵СʾŲ±εġϺͼҲˡ
ƽʱĬ϶Ҫפۿ⻪ΰԼķֶܶȻڹٽȴɫأĿ޷ྲ
ֿٽֻڽ˾Ǻ󣬲Ż˹ٽΣٶȣŻʹ򻺻ȥ
ԨУǸո֪ؾϢ
֮УסžλڣϢ󣬱졣
벻ôǹƼžƳĬǺЦҲãһ̯ӣҳʲôˡ
⻰˵ģһȥ£˼Ъ죿ҲЦ
ǻڸ󱨸ġžס
ҲԣҪʦ࣬˲ٻȥ׵
׿žٿͷû˵
Ҳɫ΢΢̣ôһ˿Ц
˵꼸лλϱŰ칫еȴЩӲдֽ֣һŵ¨ӣ칫Чߵžһ·ȥؿֿ̩Ȼȴȥé
Ŀбӵĳڣȴʦͽ˵ƮƮȥﲻ֪Щʲô
ڣƺԸдȥֻһ䣺ϻˣȥҡΡΡԼֵˡ
ص׸ֵУҲٿ⾫츣۹ѥʵĲٴۣЬӲߡºͣûϵʵһĻˣҲûʲô
Ϸһ׻ϣ츣֮⣬һŲ
ࡢҲ츣ʵ
׳ĬƬ̣΢ŵ
ǡ츣£ϣֵжʱ
׿ϣһҲֻ۶̴¯еĵ̣Ȼʼ߹ˡƵͷ˭˶ǲŵģȻġЩˣǰʱ޲Զʧһʧˣ֪ʵǲȱٵġ
ʹףҲԱ⵱Եë߹ʱֻ˶ԷԼͬ衢ԾԾԣԼвȴûʶʵУһʶԹļһһ죬ܰйѹסԹٲ̫ЩҰļҰġԼֵĻ֮Ǹ߹춨˭Ҳ޷ֻ̺ʵʵŶӵλӵ˼ֻҰģúõذ
ҪĻöð׳̾Ϣһû˸߹浲ơµǽԼֱֻ͢ìܡԼרζԸ޷߹ƺֶΣ޷ԼһֱΪɳǵԹ֣߶ţ⳯õսĹ䶷һ˼ӵӰ졣
ģڸĵı仯ĵǣԸٱܰţҪΪģܿʦʵۼѣ˱زܳù棬Ҫô׸ʵۣҪôʵۻ׸Ȼǰһֿԣڡ
ʵǸʼСˣѧǵ˼׻ʲôףǡıȷʵ۷̫֮ĻӱȻ˼׳˸߹ҲһЧ
ʵ˽С׶ۻȻԼҲеʱ޶ֻ࣬װ֪ǺٻðԼ׶һۡһۡ
ĬⳡȨķΪûҩģٰѺԼĸ߹ٻָ򡣵ܲͬһطΣҲͬ鷳ˣ
׸ˣ裬ֻ׵Ĳҷڲɿص򣬱Ҫǰ
ʵˣ͹׵ĵ͵£չʾģֻбɽһǣʹˣҲţһԱױȵȨԵ£ʸΪɿصģֻѡ
߹һؼˡһԱѹڸ֮⡣ʵһûκΣֻܾԼѡ
аĬ֮ǰΪʦְȷһ书ʣһ书׾ԣҪԸڸλҲǡ׾ٵġ
վߴ׶ӵǵʵĬ֮Եž̫࣬ΪѧԼ洫ڹ˵ھأʮֻһ֣ʣ¾ŷֲ˾ˡȫʹžҲáҲգһ֮Сʵ̫ӣ
ײûȻʦ֣ðӲϹЩĬ𣿿˵ӵҲûӷġȻԽǽ֣ԽСӰ̫˼£Լʹ󰵾ܲ¶ۼĻԼѪüء
òϣ˺Ỵ̈ԼҲ޿κˡȻҪĻԼҲ군ˡʦʦѧҪ˳ʦʦҲҪѧ
ҪĬʮĻ׿϶ԥѡʮͷѣǰλ곤ʦ֣ҪҷҪ򣬾ֻǿСӿվ
ûԳ֣һķ֮УЩΪǵĻ֣УӶѡ
壬ʸߣȡ

ҪֶΡƣ̾Ϣһֶλѧв̣ȻΪ˴ƣòд²ߡնĬ˽⣬Ȼ϶һа𣬵ҲһԼ͵ġ˺˭ûôҪȫԼĬֻʱͷѧ̫ԼˣֻԼˣͿԲ³뷨
һú̸̸㣺ȻڸûλӣҪסλҲźˣϻҸġǸʶʱˣһӦġ뵽⣬ӣȥʣϵˣ
Ҳʱ̹עĬĶ򣬺ܿлػǺûؼңֱˡ
һɫ԰ҲôвŵļˣģȻҵжûдĬʼǵġ
̲סҪߡ
࣬ȥ𣿡ž
͸͸̫ںһȥ
𣿡žһۣҡͷĪ
ǰֵֹġҲͷͷ칫
˱㰲ģĬ̤ἫţֻҪ¶ӡ
Ѿ˳֣ءǹģȻϡ
ţˡһӰ
û߹գֱʼȥˡȻһȴ˶סˡڸڹȥʲôⲻϹذ
һЩѪ

ʼǰһ糾Ĵ̫̫ѧʿǰȥϾղĬ׾ԣޱվûһĻἫš


ڰ ⣨У
վڸߴׯϵĻʼǰĬ̧ͷյ̫âɡҫۡ
Ķ߻𣬽ʱ˵ĻˣҪؿǣĴۣʵ̫ˡһֱļ֣ȫ׷ѣ
εĶ̫ǿʱ˺ͣģٺǰֻܱϳڸˡĳУĬʮƣ
һʱա֪Ĭ֪ԼǶôʹࡣ
ֻᲽƣûĿܡĬҡҡͷ֮ϣһ͡ʻŽʵȴͯɣûһڷĴǽ紵ġ˵ųǿһЦһҲ䣬ܸʲôĴۡ
˺ˡ
£ǰˣλ˵öԡĬᶨزعأӰ쵽ˣҪ˶Ĺأ취ֻһƶأ֮߳֡⣬;
֮⣬;ĬĬһ˿ԥɾĿӳû⣬ŵĽִܿˣϽǰԭ࣬Ҫȥʥ
ĬͷĿȴԽһҴ̫ϣǻʼŵŻ¹١
ǽҲĽŲϷˣվһߡ
Ӵǡү̫עˣæŲװӣĬЦеū澸밲ˡֻǷλ̫СϵȺ˵
λ񡣡ĬóƵҪȥʥ
Ӵ̫ҲƣһòɡģǬ幬֪ᣬǶ̫ļɳҪի䣬ʱ䲻⳼˵Ц
Т̫ļɳ³ߡĬ΢һޱؿ̫إţҪիĻƺſʼ
̫û뵽ܰѶ̫ļɳǵôĿ֮࣬ǿô֪ģۼҲֻˡ
棬ָĻϡĬλ
Ȼǡ̫໰δ˵꣬ȴĬٻ֤ġ
̫Ӳ¡ϡ֣СǬ幬δ˵Ƿ͡
ĬĿƮԶǻʼ֮һɫӰһ˳ɾǷ뱣ĻѾͷˣϾڹٳ¯УڸѧʿλӣһûУԸѷ뱣Լȥʡ
̫Ὺˣ˰죬Ҳ˵ȥǲȥ
ȥͷҹȥĬҪߡ
ϣϡ̫ϽʶסһСкãҪǰŹȥСƨɾ͵ÿ˻
ô˵סңĬһߣĿƺܰ͸һ㡣
ͱΪūˡ̫Ҫ޳ˡ
ҽΪѵİ취Ĭ̾һʾ
̫ͷչһСл
δ䣬žһѾϣ̫޷һȵԭشתһƨ˵ϣðǱˡ
һڽɵˣȫŴͣתϣûǰȥһ̫ġ
г֮ƣǹּĬڳŶڻص˽ңһ㳤ԣ´Σٱؽϴûϲþ˵꣬һڽĿ£ڹ
Զˣǲ뵽ѹΪ϶ҪĬˣ˭֪ȴḧŰͷĬıӰ
ڽ˵ⲻǱԿǰɡ

ĬǬ幬⣬뱣Цӭū澸밲ôͻؾˣΪϷء
ĬһۣȻǿƽԴΣϢҲ̫ȣ˳ǸմܻҲƣֻǵǰɡ
Ǻǣ˵ġ뱣һ̹ȻЦһֱ߶أū澵Ȼϣˡ
𣿡ĬЦЦҪʥ֪㣿
㷽㣬ˣҪիձõˡ뱣Цūȥͨһ仰Լժ壬ĬҲͷȥͨ
Լһӣ뱣
ůУ¡ʵͷƹڣۣ˳ӭ˳սŵĬЦˣ޺ϲ
΢μϡĬһ۽ǣڵأΰݡ
ûˣض񡣡¡쾹ȥĬһԵķ뱣ȻʶԼ˶ǳˡ
Ĭ¡ȥ˳俻Ͼ
¡ɫĿϣЦʵʱ
ػϡĬڿϸСƨɣΣʱǰ
Ŷ¡ֵô˵һˣ
ǡĬͷ
ʲô£¡΢΢ţ̫ˣʲô£ʦôżԼʦ˵ɡ
һ׮С¶ѡĬͷ΢Ϸ˵ǰܶѺ֪д£
Ŷ¡Ӷͷ룬벻¶뱣ɶȥץ𣿡
¶뱣Ǹ龫ģʱĻǻϽū澶Զ¶ʰɡ
ˡһ˵飬¡쵹ˣ¶ͷϸ£ڸ˸ӣƱ˵αʥּͬı˾Ѻ㣬¶˭ܣ˵顣
ԺãūҲˡ뱣ϽԼһȷʵū澽ġ
ʲôӡʵһתĬôⰸкβף
Σ΢֪飬಻ҶԡĬӿ΢Ҫˡ΢˾ɸҵĽȥһ·ͺ
Ŷʵ۳ԾСǺιϵ
һߣ΢˾սѡĬߣǰ΢ѲӶϣʵ˰ּҪıȨ
Ȼ¡֪ĬԶϣȴû뵽оһ㣬֮̽ģʵΪʲôҪıȨ
񾡡أ˾֮Ĭƽʱʡ֮߸ѳɳ͢ǣȥȨӦ֮塣һٵҵʱԹٹΪϵ˵뺣ͷĿֱ캣˽Ϊͬ磬νݡ¿Ը˶Ǻܼϸֱ;У͵͵ͷţ캣κ٣ֱԼĺͺãɥȨڵŻνġƽ϶νĹ߻ʵԶԵݡԴ޵һ־ѣ֮ûȵ䡢̳һְ񣬽;󡣡
Թپһظ֮ԣʵüʦ˵ʱõԽʯ޿ͦõģҲûˣҲˡֱ캣֮Ҳ˺ϵĻӣ泯͢ȥΣȫϴĸ棬ˣӻͷ𲻻˵һ֣ܶԵս޺պ֮úܺȻҪ˵ˣ캣ֱʲôʼһӡѾѽһТϣûϵĺɰһ¹
ѽǮеʵҲ⡣ǮµĳŵΣһ¶Ͳ١ʲôʲôôô棬ÿ͢ɫܱô캣ֱ¡ǾԹ͹ع񰡣ֻҪǲϰϰգʵۻҪǵġ
֮¡ԹѾζ㣬ĬĹʶΪ˿
ӢĬƨȻֵˮƽȵҲ˵ġȵڵʥּԵ˵ԣʵһְʷѾ˾ˡҵ򽵷ֱ˭ΪأؼסͺˡԺܼ̣ݣȵ۶΢ָʾ΢ҲġҲֵʮзȣûбԹҲûʲôҪʮϵԱжΣƲˣΪȵۺͳ͢һķ顣
Ĭǰ£¡첻ǴǷܵġ
ʹ˴סǷġĬ̾һΪܹȻ߸ҲȷʵвԵĵطǹǹܵġȻ纣ȵʹݣѳлĹɫһȻ벻Ȼ粨ðϸҪǧ֮衭˵΢նŵڶߣңֵס벻ȥ꣬Ҿ͡͡ˣҲ˵ȥ
ж᲻ᵯֻδʱο¡Уǡֵܵʦ
¡ͨ죬ûЬµĬʦ壬Ǹɵģ²Ҫϡ˵ųɬıͷܵ飬ˣȻȵѾǹ׶ۣ޾ͲٷּˣʦҪѹˡ
ĬҡͷϿںܣԣìܣ
޷޷¡ȴܿÿʵۣĻʲôţһᣬҲ
ϵĶƺ΢ڣȻϵţܲӶѣСʧ󡣡Ĭ˻΢ûоԺܵĳŵǲ塣ûϱţ΢ǲңҲ֮ͽкڳãջس
ĬĻ¡Ȧ׺ˣΪ˰СȱٹذҲرϧذ˶һ֣Ҫʮ౨ԵĵУȴ࡭һʵ۸ˣ仰еġ
ԼĬԽΪԼ룬ԽҪΪĬֵһֵѾʦҪ˵ˡԷ뱣ּ
ҪĬժͷϵɴ͵ʵǰȽ΢Ϊãܣʾģ
ʱ뱣ֽϣȻ˼Ȼ뷨β˵أ
Ҳǡ¡Щ˼޼ˣʦ˵
뱣ϽǰĬ𣬻ĹñСӲ˲˫ַϡ
ĬӹҲֻǱУ΢ı⣬ǴϵȨԼʹ˵ܱҲϣͨ˾󣬻ǻףǸ΢Ѿ㣬κιĽʵ̨ԭȲģЩƲԼĻᣬĬȻҪʱ޸ˣһһȥܵظǸǡ
ǿɲУ¡ŵһ£ܿ췴Ӧַʲô飬ʦòıأ
ΪĬĿУʹޡŭ͵ǣ΢Ťı飬ֵ쾡£ЩܵĽѺɽƫ˹ٵǸ淢ݶʷסɽѲ壬һƫƧطˣ


ڰ ⣨£
¡ȻӦһЩɵЩ͸ӹǻۡǰ˻㲻ٳԿֻۣúܵʵ۵Ȥιǿ£εˣôҲԼҲǿ
Ը߹ĬΣ̵İݣ޲һȻⲻԭģһͻĵߣؽ׹
վǸʴȵĻʵۣν۲ȣһԻʥԻ⹴ѡǡãĬһ״Ͱ۶ˡ
Ҫʲô¡º͵ףʼ齩ӲҪʲôʵ۲ܲߣ͢ǰһŽô˾ֹĪ˶Ϸǰʵ۵ˣ
֮Ĭ΢ǻ˽跨ã̱ƹڽ֮ǰСɼȳʵ˵ų¡ʩ΢ҹͻʥֻܸܺϷУģԣĪ˳䣡
ʦ˵õΣ¡ͻһ
ʥּٷֹѶƹĬʹܰȫ־С
ԭˡ¡첻ɰʦҲ̫СˣΪôС¶ֵżϻ𣿡лʮοģ֪ʦǴǻʵ۵ȨΪԼŻ˼뱣ּ
뱣Ǳ׼ãվСϣ¡ͣ˾£׽һ۾ϵūšǼʷܽ󣡡ɫ֮дӣʵ۹Ŀ
¡쿴ۣȥּȻĬԵһ·Ͷ٣ȥЪϢɣ˾﹬ҳһţ޶ȥˡһ٣ڣֻŵù㣬ôǺϼƳԲ
΢֣̿ϢŭĬʩһԽʱԽŭʥϡ
ˡ¡켷һ˿Цݣͷ

ֺͻʵ˵˼䣬Ĭ˳
ů󣬼뱣棬˵ʮʶȤ֮⣬ĬҲͲƽϹ֮£վסŵڵң
ǽҼɡ뱣СЦūָ£ʼǶᣬūûĴֲ۾ǧȥ
ǺǡĬЦЦ뵽һЦÿ˵Ǻǡˣöǣүģǵ޷ֻҪ´ξͺá
϶²Ϊ²Ϊ뱣ǰ㣬ÿȥ·͵롣
롣Ĭͷȥ뱣°λС鲽ϣСϣ飬ɸūûаϵ˵ſҲ˵ȫûС۵ʱֻǲ͢˾ȴûźϹȥ
ĬһۣЦ˳ˡ
뱣ϽŲֻŽһӣʶԼˣˣЦõˣĿЦ
ٿҲҪ֡Ĭɡ
ǡ뱣֪ǷŹԼˣɰɿĬԶӰ˵ȻرȴҲѪ޹ĿܣҪֳɵգȥðǷأȻϲλݣкͻϵĹϵȻϸӰͽṬԭȺõĻƽɭˣ϶ҲҪԮҺϵЩתһ룬ҲǴϣģٺ̨ӲֶθߡȨ⣬ʮгɴµҪôҲϧ
ȥһգȻ㣬Ҫӱհ⣬ֱϽȥźΪϿ϶ҪȥףԼøϽ޺ˣȻȥ϶һ
һ뵽϶뱣͵Ϲײȿʵ̫ˣ˾ļҫһǰϹQһ赭дģȫƽȥˡһ״Ǽ˵Ҳעˡ
뵽⣬뱣ңҪ϶ѡԼ֣˳ԸҲñƽȥһҵ³
Щ˾ļһԼ̫ˣúúøѧǫѧķ빫

̫ȥ˵Ĭ˻ʵǣصڸߵžϡ
ѽȻˡžһϲ˵ˣһţ˵ܻôء
ǺǡĬ֡ǺǡҲЦ
ȥ˻žЦȥɣʦ϶ܸˡ
áĬ֣Ŀžȥת³һ߽ڸ֮С
ȥֻгһڣ֮ͷûж˵ʲôϾһ˯ӣȺͼŶ࣬ҲĬô࿴˿һЩϢ㴫ݸ˶Է
Ȼһָ׸ֵʱˣ緹ûԡ⻰Ϣʮַḻ㹻Ĭ׵̬Ⱥˡ
ĬȥԪˡ
ڵͷ˵
Ĭ׸ֵ⣬ߵ׵ķţ츣ųһĬСǸ࣬Ҽү˯¡
Ĭ΢ЦȵȰɡ
롣츣ķӦһ㲻⣬ÿͣĬŵĽĲ輸¡츣Ҫϲ裬ҲĬְֹ˱һվһľһ㣬һΨַ׵Ρ
һ֮䣬ڴϣϸűĳ񱻣Ҳһһۣȴŵġϲŷɣû˯šΪƽ⣬ĬҲȵԼ໹ûôɡ
Ĭ֮ǰžˣ̸һǰ߱ȥ˶Ժеһģ츣Ĳ£صϢûĬˡ
ײϼĬðĴܸûָźƣܳѾ޷սʤѧǰⲻ˵ĬѾǿʵϣҲţĬܺԼĵλѧʦǰȻͳԿοĬڳ͢ҪдԻ쵳֮С
ȻĬڱľ£ԽԼѡʵȫ׵ϡҪ֪֮ͬìܣʦþġԭƶĬһԼġ
ﲻò˵һ䣬þλ᷸۴͹۵ĴΪĬʶԼƲҲʦԼ¹ֻ֪Ѽͬŵɶ֡ⲻ֪ĬѾֵʦӣ֮һֱֻǵȲѡ鷢չȥȻĬһɵۻȻҪûϾջˣ
ĬƻĳĹأ˻Ȩʤƽһӱ㵹ˡһ򵥵ٴ󣬴󲻹ʵۣʹ̵ҲǴƽ֡ڼĬ׳ĵݣȻҪѹͷظˡ
νһŲ̽䡯²׳ʿϱۡǾԲˡϺֻó㹻ĳܹһءպһأҲҪȵͷˡڹɵĵˣԼѧͷҲû˿ϰ
öһ֫ӣǡôأ˾Ȩ֮С

Ĭʱ˯ˣȻװ˯ǾͰص¡ǶձһЪϢģ
侹΢ײɿЦŵ˯ţŵĵˡ˵ˣ˫Ĵ¡װ̾һЬµء
츣Ͻů¯ϣһˮȵϴϵˮУȻһӣڼǰһû
ߵǰ£ȻֻСķٻЩˣҪᡣ츣ں⿪Ĵɢķ٣ͷɫĳ츣óһӴǰȻһִֻԺ۵һգȥӴӺͷȥӱ㶨ڷϴȻһųһֽһڷƹקһˣҧһˣȥһȻ˫ֽϵ˽ᣬȡšһƣ˽ᣬһϸϸϵϣһ
׿˿ǲϵգͻȻЩȻվ˵ɡ
ĬȻˣƿ߽ѧݼʦࡣ
ض񡣡Ѿϴ̧첲츣۴ϣĺ硣
ǡĬףûаڳǸĿ֪ҪԼ̯ˣҲƨΪѧŸ״
˭״ײϵУ͸΢ɲľ
Ĭصѧ˵ǣѷ˽Դ˹ٵȥĳسѶ
¶װ˿ôס
ȷʵ󡣡Ĭ˵ȴҪҵҪϵܵİΣǰ̷֪˺ѾŻ˲ǰյ־Ҫӹһ٣ֻˡ
ܲеĻԷҲܶ䡣ĻĬڼ䱻ľءʮǰףۿȴ޷Ϊ硣Ϊ˹ϵ̫һΪͷΪͬ˹ڦҪǲ˵ĻᱻΪСų壬˱ġѡ˱ԼȻʮʱ䣬ŽӸָ߳
ĬĴҪ׵껹⣬Ͼʱû˰׵вֻǱǣȥѡڣĬȴǶԷҪƵˡ󣬲Լѡ񣬶µ·磬۵ֹһ̶ȣܲʱֻܲ߹ĺ󳾡
ȻĬѸٻؾ˶Է񡣱ΪȲʤȯĶ֣ǿӰΪҹζ࣬;ͻܣʳڹǹ׶ۣǾʵҲȲˡ
˵ֺܹϣҲ޿ָȻĬһؾͣȴȥһʵԮȻģǱ󲻳ԲŴ󵨵ķһ
ϲĻһҪӣӣı֣֡Ҳյ̱ڴϡ
ȻһֿܣɽǱѾʳڹĬɡɶǱˣ׻ǻεģĬϾûָˡ˼ȻҲͣ˵ǱûʲôϷˣҪΪһг壬
ɽǱߵĽû׾ѾϣˣԹһЩ͡
Ƭ̣ײŻعʵ˵ʲô
ѧ˵ĬȻ󣬵һ룬ԻǸϻȰˡ


ڰ Q讁Piޣϣ
Ĭֻǽìͷָ˶װ˿˵ź֮ġ̬ȣЩϣһ룬ȴҲ֮С
ѡ񣬿ԱۣܰȻأʵҲ֮٣ҵĺõӡѪϣ˼ֿʼǲø̫࣬Ϳ԰Ȼأǿ̫òˡ
ǿ˵Ȼ鲻䣬׵ϣȴ׽ˣûԷɣպһٰɡ
Ǿ߶ʦˡĬҲָյ·𷽲ŵֻż¶ѡ
˱㵽䣬Ѿ˷ˣλĬ࣬ʦơ
ԴƣݣüֵɫԼȻֹоЩΣõѧҪٴʮ꣬Լõ˷ƣֱǡȻҲֻ룬ĬʮҲıġ
˳ĬĳŷڵĬ˵Ĭȴһԣֻ˹İŷ
ԵòˣȿڵһԺӸϵԽԽ񻰣ҺҧΪҪݺһˡȻĬûн˵˼Ȼײܵ˱ԣܵøȻ׼͢һϵŭ𡣵ȻҲнôԹٵ뷨Ϸ÷ʡʡˣӦȹԺɡ
ʦӢĬȻ⣬ֻϣסףȻһҪûУľͳѧ֪ʵ͢ọ̃һֱߥ޴£ֻΪնԹЩ¶ˣֶ˶˵һʡ·֮
ţеҪ顣׵ͷĬŻʲô˲УһΪʦϳͲ
ǺǡĬ֡ǺǡҡͷµĸԴǺ̵ܺնԹ˵Ĺϵ󡣡һ£ֻǲ֪ʹģ߲Ʋ𣿡
׵£Ϸһ鵽ף
ѧֲ̿ҡĬæϯʦ̫ģ湬ѵúͿĺá
úãϷзִ硣Ц׵Ĭ˼ˣҪԺΪ¸𣬲ͶڸСϣԳͽ䡣
˼򵥵Ҫ󣬴׵ԤڣȻڴӦ֮࣬ҲҪϸʵ˼֪̳˲̣зǳ֮ͼõӾԼյԼñյԣյĬñյԼֻҪǰһ죬߾ûӮϣԲһʱһأ̫ʵ۵Ľ̻塮ǽȷѡ
ֻҵΪʦôأĲҶۻǲģ
Ϸ򲻻˻ŲߣϷʮͳˡʱҵĽҲҲѾصɽϼңҲȻû˸Ҷһë׾԰׾ԣ㲻㣬ֻΪʦڣûĳͷ֮ա

ȻЩ뷨Ҫĵף˶µѧ׻ҪοһġĬֱĺѧʦʮο
ʦˡĬæǫ
ޡװֵϣʱӱȶӻáϾ㴦úܺãʿֺ糱ʦҲɡ
ѧʦ׳ŵӴѡĬֻеһģ˵ûӪĻȫԡ
˵ɫ࣬Щ֦Ҷï̸ڣҲֻ׾㣬סǰ۸ڶļһ
ѧǺٻûʦھѧǸɲõġĬɰͷֱҴñ϶û¶пЦһǱˣ׼ˣʲôľġ
ֵǫǽҵѧҲֻܵΡһ٣׵ȴЩˡ˵һĳżҲһȥʥ⳯͢Ƴˮȶ˫۾أⲻǸԼȻڸһͷȥϣҪõöࡣ
ʦһ˵ȷѧˡĬ
һʯ´ȥֽ⣬˵Ϊȥ涫״ҪЩ˲ǡһ׵ʱ磬ȻȥЪգϢˣϷ˵ƺʲӡΡҪ
ʦˡĬʩ˳׸ֵ
ȥıӰ׵ı齥Ҫ͢˸ĬʵûʲôģͿƵ֮䣬ìܵķʣֻҪԼɿ߸߹ĻϷֿˡ
ֻҪҪϿ࣬׻ԥΪԹٶǴ֣ĬϧëãƵҲʵһ൳ͽҪƴǸɱһǧ˰٣Ǹ߹Ѹ㡣κôǣԼԳ棬ҲõǷ飬޷ǶһҼԹ٣徲١
ҲżΪеǸģԼΪѴӦȥڹġ

ǳĬͳ˵˼仰뿪ڸؼȥˡ
Ĭ̸Ƭ̣ȫоһ㸺ƺƵǱˣûһϵƵġ֪ĬȻǰؾ˵ԼĴȻ˴ֲǰΣպϢģʹ֪ˡ
ڰ̾һҲ뷨ϾĬ˵ɶ֣ͬŷĿɳ𣬱ʦĶǵòʧģֻһǵţӻѹԤĬڲ֮ͬСʱҲǳ־ʵָܴչͼƽѧȻʱ˲ãԼĿɽ߹׸ףŹҲȻҰڸʦͽ£ԼΪˡ
ȻʦͽԼˮů֪֪Ĭ֮⣬˶ϣԼʶȤؿվֱڼҴűáʱһȷʵЩĻˣƲϣˣʵۿȻһʱû߳ɣѾĽڸΡбϴθ߸ϵ飬ΪͼԱûпȴҪ˳ӡҪǣҲƻȥҾͻȥˣǸߣԸһˣûʲôãҲҪĶǰӣ
Ǳ߳ڻģ߻صҵĬȴû¶Ƶ֮֡Ѽޱֱףϴ϶ڹӼı֣ûб۸
ѧʱ䣬־ʿڼңȴҲո״Զħĥһ㲻ʣ״Ҳ̻۸˾ոˣ˭۸ǣ
ʮĺӣô£Ĭ΢Ц
Ҳ˭ӡᰴ̫ѨһѧŸѧüèת۾ͳ˹ҵõİԣǰѧʹǹװŪڼ˺֣ôӵ۾ĳţȴ޲ߡ
ûʲôɣĬ㷵
֪үʲôǴͽһ¶ɡµףͬѧȥϣʮҵĴӣȻȫӼĺɻƵģˮֱģϱ׷ҧβͣ˹Ƶģһ졭˼ҵͱͻ˼ӡ
ҪʲôĬЩͷε
˵ҪšҡҡͷҪٲܹܣܰ춼ͱˡ
ܡĬصͷѻıѾߣпˣúù̹ܽܽӡ
ôޥģ֪ɷλӣ»صǣҲһæȻʱͻȻпաȴеһģүҪڼЪ졣
˵׼ĬͻȻػӻֵٳϵ飬㲻Ҫʡ
ʾͲʡ¸ȷˣȷʵҪд·

ͼ֮ѾˣĬ˵һȥǰԺҲ˸ţһյȥˡݣûмߣ»ͥԺУŲӣƺڳʲôֺʲôƵġ
Ȼˮʵϣٻˮ첻ȴֵԥʮֺ
֪߳Ŷǰ鷿еĵӰ̾Ϣһ֪ǽˡ
鷿Уڻ߿飬øӣͣزŪе̿飬ʱòûҴܡ
簡һļô飿
ʲôʱˣϻôסЦҵʮǰλˣô
ǺΣǧƵʵ໰ˮƿƳġʵʫϲһ䡮ˮƿ
ˮƿ˭ƣ˭ˮ
ϵơƿеˮ
ʲô˼üѵΪ˱֤ϣͲƿˮ𣿡
£ôˡ²ȥʲô˰ɣ
ֻԤһѡɫѿҪ˵ģ˵ֲ֮ɫʮڴ˧Ч꣬Ҳʼնǽ֮ʳʳ֮Ȼ󲻻ɢȴʵʵġ
ͷû˵
ǻǵþȰˡѹȷŹΣܵñס˧һɡ
ûлشֻǵʵΪεڻû
źأܵóԲɡµ
ˡһĴλȵǰοŵʱ̣һء
˵ĺôоϣ
ˡҲڣٳ޷
ܡɫլʺ壡
ҿǻͷϺһ˵ݺһڵǸصˣȻ̸壬µģ幫𣿣
ҡµѵ˧Ҫǡ
סڣɫΪıʿְΪǽѣǸ⣬˱֣ҷˣ
ǡɫҰ׵֪ˡ
ȥѴ֪Ϊѣµȴ
ͷҪ£鷿űƿˣһɱɫĬ˽
һ¶Щңܿ㲻ĵ۾һһĵҪһɡ
ԡĬͷߵд֣һۣԥĶ˻С
ɴ۾ת۱㱻ɣΪҽĬһΣң
˵


ڰ Q讁PiޣУ
ɽ΢ɽϣ
ƣڿϣɽѲżСˣƾơ
ϻ֮ͭˡãһԺȦ죬ÿȥһΣϴβΡ˵ŲЩµŶ˵Ҳ֪ôġ
𣿡һⲻ֪صˣĵɾǵˡ
ûСȻҡͷҪˣ϶ûˣҿˡ˵ŷ߷ߵةЩӵĹ˵ʲôû˲죬ʮ˰նˣҲûʳһõ˵꽫оһƵҲ֪ôģǺͶһҿҪ͵ʴˡ
֪ˣαصƲ֮УΪͻṩȻΪϾйͬմմϲ֪Ҳͽʱ㿪ʼˣ¶Ҫû֪Ҳ޷в͸ǽһͱȥԼɾ͵òʧˡ
Ҳ֪˿˵ʲôˣΨиϽЩߣԼܵԽѣ㻺Щ˵ʲô
Ǹͷ˵Ҫǻʲһͳ̾ǰ˶̣ˣôȥǣ
ϵܣˡɿһ¶ҡͷɽѲ˳ɽضͱٹˣรɡ
ϸʲô˼Ǻ嵱ȻһѵһֱΣ
һʼҪǲãܴӦ𣿡һڵǵ޹˸ŪˡҪǾλֵסҲ޷һԱѣ˵ǶèèˮŰʲôģҸɣȥһҪֲסЩǰӳ
ܰɣλܵǿʿˮ
ҪаգͲˡЦð˴踣ֻ˵Ķָǿ˵̾һҪʳڹҲˣһҿճˡ
ǣҸô죿ҵϸҡ
򶨡Ϸ¹ٵģֻ£ߵĶվסһٵؿǣܲó֤Լֻ£
һ룬ͷܣةңֳܴ˵Ҫ󰸣ҲŸ
Ǻ֤ݣ˫۷Źҿ
ةǶءҿ˾ջȥˡ
ϽȥңֵıȺ廹Ҫż΢΢ǰҹζ࣡
ѵЩֵǸϸҲҪ
Ǻǣֵܣһ¶ϸҲÿݶ֡ͷѹʱһҧةѹţǲŲòϡȻٰɵ¶һһʮǸΪһҡ
áѪɫô𣿡
˭֪أɡǿЦֵܣΪʲôֽдٳ˰ɣ
ͻȥң³ˣҪǷˣô죿
ұ档Цҵķ䲻ɣ
Ҳáٲɣ˿ͷϴ멣Ƥñȥˡ
ͷӳȥˡ

ȥȻڿϣ·㣬źӵһɡ
꣬ӾȻƿ¶һƽ˴ɫĺŷȥǸͨʱ򣬳صˣԲͨ
ڸԼƣ˵ҲȾơǲᣬǲȡ
ҺȡƲƲ죬Ѿƣһûġ
û˵ֻһЦ
Ѿȥȡ֤ˡҲƽϣֻĵϣõسŵ
ûʸ˵ȻޱǣǷŽ
Ѿ˵˺ü飬ǷҿˡҡͷЦҪô˵ţ
Ҳš˲ΪɣֻҪ֮ǰңǱȻгŵ
ͷȾƵûоûУҲûá
㻹ʱ䡭˵꣬˻صڼ䡣ֻʣһ˺ƾƣ˲ӺţҲû˿Ҫ˼ԴҹԸ˯Ūѣºˡɴܿ϶ɿԼСҪǲ꣬ΨΨǴӡıߵ˳ܾǡ
֮࣬ЩֻҲ֪֮ĸ䡭Ȼ鲻˽⣬˫޼ɵĸУ֪һһ֮֡ܿЩ˵ۻĹˣƶ˵䷲ʵСĪܡ
Ǵʱ˿̴˾УΩһסһΪѾ֪ˣǲ룬ĻȸھŬϣܶסĺȴֲɱľ̿ţı˶ס˺
˵ҲԣΪһѾ֪ģֻĲ
ܿڱǽǣϵǰɫѪǶϵġ£ѾûһƤˣѪҲ·⣬ȴѡݽΩһһյ谵͵ƣ뵽ģȴԼҫһ
ǸҪȴ£Ӯǰ̹ɣҹʿӣǸȡζԡƺǿˮȰũȰɣķǷǸƥӪǹɧҵѲǸԡȥ㽭ƽܣϣĲؾȴΪżͶĻһݺܶ㽭Ѳȡ߶֮㽭ѲǸΪ㹻ȨһѾ˼þϧͶ鵳ϧǽ壬зӭ伫㽭ѲǸΪ˹Ȩλסʤ֮񣬽װ¹űĶܶ
һи׶εףͬʱֳǰеĹˣеª̹ܶȻԣΪԼЩʵ¼෴ܵ⣬˼¡ȨµϵȴŪڹ֮䣬ʵ۱ãΪ·ΪĺܣȥʵԼ롣
ʼΪԼһУΪ˱Щٻ󣬲ӦõһͶѡݺž֮£ҲкβԣΪںܿžûãȻսǿ˾ļã߻սʱҪôһģղŻᱻĻлɳˡ֮ܶǸڷܵˣȱ츳ܵ˴Ρ
ΪԼֵģԼžɵĸãʲõȡ֮ʤ̭ǿʳ
һˣһ·δı䡣ڣηܲ˵Ŀ̣Ƶ֮£ǸİǣȻھ졢᲻ɴݣ
û⸱ǣЩӶ֧Ųġ


ڰ Q讁Piޣ£
Ȼûκ͸¶ƾĶ׿ԽĴֹۣԼķ˸Щ˷ѶƹȻܵǿѹνġˡð˴踣ȻΪҪõһУϵԼĿڹϣ
ԼȻйΪһɿڣʹԱȫȴҲֻ˵ͱӡĺ޷ЩģҲԸϡ
෴ԼĬȹѹأ϶ԴñָȻⲻһֱֲУͿġΪһԼѺǣƾЩƾʵݵԼ޷Ĭͬܵǣٲά衣
Ψһʵ̵ַģֻһѡΪһԼЩ˻𡣶ĬԼһƪô£㹻ЩгԲ˶ߵġ
뵽Լơ;ƿ֮ˣȻΪҳĹؼӰʮ֣ܲɶٸп⣬ϰϣڵҪҵʱ򡣵໤Ķ飬ڿԻˣ
ҺⱲӣǷ˵ģ
ҺⱲӣǷҵģ
躬ȹȼһ𣬰ЩĥҡȺҵǷΪҽԼһ˵ľţ
ܵչգʹкλԾ춯أʹкοࣿ

ͬʱʷ䣬ڶϣǸͷñķӣվںߣޱֱǰ
ÿ˵϶죬غ;ǹԡıʣѾɰ˰ӼݹָʾҪǽ˷ҹѺϤϡ
֪һ˵Ϣ׺ǫͷˣ˿۵Сۡ
ϲ˵¶ô죿״Ƴŵ
ͷѰ졣
ѰҲð죬ǰ⡣׶
ǲˡͷ
üͷһɱڣ
ôշ˭ɱڡ˵ĲǲˡͷҹǼ;ʦѾͨ죬ǻǸֻ
룬ҡͷѾ㡭ˣȴǰ;ʦô¶
ôԸôˡͷ
£ѵ㿴ǰǵʲôˣ׵Ť
ʲôˣͷҲвõԤУʵ
ǵˣһһˣˣҪԭƻƵϣ
ˡͷһɿмгͣµġ
Ҷ֪ͷеǰ취ԹԵЦ㻹϶ء
ǣǸǺãǫͷڵʵܲܳ˲£Լ
ҵģ׳
ͷͷֻҪ˵
Ǻá侲ʵڲҪڹˣֻҪǩֻѺǶ𣡡
Ѻû⣬ǿˡͷЩǩֵĻҲȫû취Ƕһʹ˶ݱΨǴӵĿܣֻ̫ⷨΣգвͻŪɷӣֱ
˲ôˡһ֣Ŀֻõⶫǲı⣬Ҷ·һ

ȻǴţȴһƬ
ǵȼˣӸϽǽϵĻѣһ˶ˡֻܿǽߣѪ֮ϣŭ˫ĿһһͲԾ
ǫͷǰںܾ䣬Ϣ꣬ˡ
̫ˣѶĶ̹Ϊ˷ܲ˿ɱǲʱܿҪҽ˷жˣʹ䲻ҧԾùǴˣǽϣʹ䲻ɻΪ˱ס˷һιʳһЩҩֻ֮ҪǲҲղȥ
ôأһǱǽ棬̱ڵˣŻúõġ
ͷӦȿ˴ںϷȥƬ̺յ֣һƬںĶСڻһֻͭǮһЩΣ污һжѵĺۼ
оЩ죬һʱ벻ʲôݸ˽ӹƬ̣һͺһƬ
ʱ׶׹ЩʱѶùһСź̾ߣ״ƬƬҶ˵ĸ첲ϣֻҪһתֱ˽ǣȴܰ˵ƤãʮֵĿֲ
һӸϽǡźҳһȻȱһƬ꣡
ôõǫͷŭǲǸɵģ
ɫҡͷǲˣĸˣ
ǫͷŭҪɱһüͷ˭պ˵ȳȥҺҫͷ
ͷ˵䡮ɴ⣬æȥ

һأ˺ܵʬѶֻ׺ǫͷʱֻͬ۹ãҲ˲ϹĶˡ
ηɱ״мĸֵηɱģ
סǫͷҡͷпףϲû˴Ѷɵľɴ֣˻ʮѪܣʧѪġ
ʹûۼʱ龰Ҳĵ׷Ҫ̬ôӲĳܶԼµ֣
һʬ޷жɱǱѶǫͷ޺޵Ϊǣ͵˵Ҳ˵壡
ǿƵİɣױһӸ˿ڣϵ
ֻУǿġͷҡͷ
ܲôˡ׷ػֵּɣȻܾʵ౨ܲȥͲǸòĵˣ
ðɣͷȨƬ̣˵ҲֻһһˣҪ½ȴӵĽŲȻ˾ֵĺǾôге
赲ղɱۣһȻ죬ȴѹˡ
˱ҽͽڵĶɫɷס


ڰһ 赱ޣϣ
һתۣû˵ֿһ˲ѶҵȻһȺֳֵѪеӣ˶ǰ
Ȼҵĵ׻ɫʲôδ䣬㱻˷һСϣ໡һˤǽǣŶǳ͢٣ˡ
شһֻЬһĻߣҵǣڷŵײ֮£ȫʧȥֻЬӲҪιȥ
ǸɱˣƷԱǫͷ֪Է޿֣ԼκȡǴֱʾͶ˾˰ɣĹģ
ߣһ˾ҪĥˣһҺɫ磬ɫתǫͷһӣ̫ʶˣǽʮ̫֮һ˾ָʹʮ
ʮ̫еʱ򣬶˼Ҫ¹ģҪҪȶӶ硣Ȼȣ̴棬ڶǫͷһ˿Ӳɢˡ
ǫͷֵģŵˡͺ壬ɫҵʮζʲôɵҲ
ˡѾ͸˵ĺܣʮͺʧɫȥΧʬߣļ飬ĿŭŭȫԼ޹
žݵˣǫͷͷһƬհףֻԼһݺˣ˵Ŀ棬찶
ľȻؿЩˣѺܵʬְ˽Ž̧ʷֱ˸ţʷŻָһЩͷϻδüʬף̵ķӣȫһ
ͷЩ죬ȻɰЦû뵽ɣֻԶ֪ĸǸĸˡ

ҹ˷˾ãǵƻͨ
λǿŵģʮ¶ĩ˵϶Ǳ˺͵ǣ·δӷŵлָ
һٻ£ţѲǶͷ׵ס£ƺѾ˷ǰƣҲʲôмֵĶ
⻰岻һۣΪֹ˵֪ȾǸͺһ
оĿ⣬һۣһ̹Ȼ
ʱʮλô
ŶεķӦҪض࣬ǰ֪ǿ϶ģǲ֤ܰݶˡ˵ζؿһʮֻҪ˲Ǵ͸ˣȻ֪Щܷġ¹޼˲飬ǵԱûȱ
ţʮףԸǰٻ˵˼
ǰٻȭȥ
һߣʮɫλˣʮ𼱶ʥֹԺ붫໥ᣬ˽Ѷܴˡ˵ɫȻϣȴһѾǵĿ֮¡Сؾ˾ΣȻ̬أֻ`ڴˣʶλˣõ򾩳ϱ
뵽˺۱塢εʬ˶һƬȻۺǷǸкһʿճʵǽĻ
Ȼ˵ٱңҲֻǹ¡˾ޱ䣬¶ȴ֪ȫȫβΪʮҪ۵֤˺Ŀ֤ˡȻĶ׼ƹܵУ˵˶ƮҡҲѲ⣬ܱǣ
Ҫ뱣סԼÿԼõĻᣬĻĹˣԼ̬ȣпܴһ֮ģŻһϣȹΣ֣֮øҲ˵
ת䣬ע⣬ʮϲعǣ̵ʱӾǸֲȡЧֶνȺˣֻ˭Ҳ벻붫֮˾ɥĲѾѺ˻˶Է֮£ҲǺ˾ȡκˣܱøãܲɹ˵ųһٶͺ͢زί
ǡ˵Ĺ˳̬ȣЩϣͷԩһˣҲŹһˡ
⻰˵ˣƵ붫֮˵ʩȺ˶ϳŭԹϸǧУҵҲʵ͢
ȻίߣΪ̬ⷬʮͺ۲ӣʹ桢ڵĹԱʮֲݣʵˣ¶ԶλҲЩɰɣ
ǺǡеЩΣȴ治ɫҵҲ֮ԽǴ֮ԽҪ̹״ӿĹηǡϼӴ
һǹûʣʮҲ޵Ȼ޳ܣǸ˵ôúܣҲǵͷλ˹Ȼ̹ӣ˵ԵСˡ˵һظǷģ˳ƾ棬벻λ˵ȫϣȻ΢ᣬǻᾡΪλ˵ų͢Ϊλһʧ󣬶ǵġ
лϲ⡣˸Ͻֵл
ؿʮҲȭͬ۹á
ԣͬ۹á˼ͬ۹ã
²˳٣Ǿͷд¡ʮ೯͢ɣ
ˡѽֽʰпЦͷǡǿ飬ܷ;ܰɡ

̺ͬ򸮡
ؾѾˣĬѾڼǰװ£ԼĹں鷿źӣĻʦүһŲĳʳҲһ㲻
һ֮ţլԺðޱȣ˶ЦֻвµżҲܿ챻Ů˺á
鷿ֽءĬɢ޳ָϣմںڵīûյɾȴʼ飬ϵǽϣдֵֽⲻŵֽϣǴĿĵ֡ˡ
ˣˣˣǿԸˣĸҪýݲó˵ˣϣ
Ҫġңҳ㣬ʹٶ࣬ҲŮ˳ˣʵԼԼ
˰׻ֽǺڳ֡һֱ΢΢·ݶֱѹϡֳأãʵпᣬ˾ȻҪźź̸ˣĸҪýݲó˵ˡ


ڰһ 赱ޣУ
˰Ӽ֮£ɽѲʷɽ˾౨ڸһյ峿㴫˱ǡܱǰһֱʴڣѾڹſһǬ幬̫뱣׼ֱ͵ǰȲɶתʣҲ˾ࡣ
ζʲôϳв֪ʵǰϴǵ״Ȼ뱣ʥԽֱ¸˾˾֪²Ҫʼʩȥ¡ԭ¡ȻһԲˬľУξȻˡ뱣ĸǣպǶ̫ɳүҪԡ㡢իաڣڳ⳼ʲô£˭Ҳġ
ƾӲʩٰ棬뱣һİĪΪ˳һ
˵ʱػȥˣȻӲ˵뱣żëΪԼ˲𡣡û˻ʵ۵ĿɽڸλҲֻԡֵסа취ȸƨûζԤеԼˣ˻̻̲ա뵱ȴֹţû£ȴŻˡ
һ뱣Ǭ幬źȴֵפ˾ˣ˾ձҲʼֵèšŵ̫˵ʰ󹫹ȻǵĻˡȻֻǾЦʵǶܿдҪˡ
ȷʵСϳ徹ȻڻʼŵĳŶڣѻ˾ܱķ뱣ɷ˵ֵУܱݡ
ء뱣һΪѵۼĸҴ򿪣ʵ̫˽ܼ˾ռߣȻҲʵйء
뱣ߵͲֻ˶ΣƬ̣ڸת͵⳼౨ˣһȥ
ǿɲС뱣Դҡ˹ģʮ𼱣ϸȥۿɵ𣡡
㲻˵ϱչУҲ𣡡һ䡣
ѽ뱣ԼԼͣһٱչǰԸݶһݽȥ
ˣˣϳ岻ͷ۶Ǳۡģҧͷʮ꣬˭֪˭˵ɣæﲻ
ҲѹŻֵܣˣҪִˣùĲжʮţȫҪ꣡ʱˣǲﶷЩٳûͱӣ
⻰뱣һ˿ҡܿ͸ԭ˵զֵֹģһҲ˵ʹ߬ŵĸ첲һȭۼȥˣͷλ
շģķȷ黹죡ϳ̲סƿڴΪ˼ҶϹճµ϶֪һ
Ϲǻͷɡ뱣ɱȻȴЦʢ¹Ǵܹܣ˵ڣ鲻ʾѵֻϹŲ㹴
㡭죬ʮϳһҲǷ뱣Ķ֣һ¾Զԣֱġ
Ŷ飬ŪƤӡͬҲϹõģ֪˼ʥ˵ԴˣԴˣ˰Ҳ
뱣ûҪȥȴſվĸߴʿȥ·ʵʵŲ
뱣ɫףҲֻľߣͷָˣָ˵
ֵͺǳһϾơϳȴ̬ȴ䣬һ̾µͷȥڶֵܵķϣذɡǰҲ֪ˣʵȷʵڱչأֻԭ򣬲Ϊ˵հˡ
ɣ뱣ţŤеǡһߣպϾһеСУǳ˾ĵһˣҪеӰ졣˶ˣԼҪǻ飬ȻЩС̫ݺ
෴ҪԼűºСæǷ빫ʴȵᴫڡڻպ֪ˣҲֻС󡢸£¡ɲʲôûֹӦ˶˿ҪܲӲҪȥǻû취Ͻһߺû˵ŷ뱣Ծƣһ֪ͨ棬Ͻ׵һҹʱ䣬óԲ

峿Ԩᡣ
ڱźǣּλѧʿ·ͨһ㣬ͨ˫ۣǷ룬ɫ˾Ƶġֻг¸ˬϴ޵Ц⡣
϶ǳ¸ϴɱķԪ̺λܿ䡭Ϲĥ
ڹнУ˶ĲɣÿнŲ𣬻鶼ĪжϣֱֲҪȵʱŻǰԲļ
׺ˣøǻǣ˹ӡǲ²û𰸱ˡһ󼱴ٵĽŲʵߺˣ
ͨ˾ʮӼشȻͨ˾䱨߼𣬷ɻݡֱڸֻսҡ䡢ֵ·ɶã
һλһֱɫĸϣƽɫ򶨵һ󺹵ʹſڣи߾һմźż
׳
ǰ죬ȷż󣬱滭ѺǩգŽӹ͵׸ǰ
ʵ⵶ŷ򿪣óȿϻֻɫأֽݺϣܻɥĲ񣡡
ʦϢŭžվߵװǰֵ֪˺£
ָָֽʾԼ
žһ飬Ҳɫţţֵݸ˴θ
ͷǿ򶨽ӹһ֮£ɫɷףܰɡ
ۿˣ˵ǶĻϷҲýù౨˿ҲɫãããҪôճ
⻰Ŵ̶ʱû˼ƽϣ׳¹﹬ⶼǣڣҪϣ
ʦžԺ붫ˮݣ˾˽֪ɽʺܣʵ˼ѧţΪȷϺ١
ɱǵĶĿˣҡͷ
нͣѧŶԴ´ɡž֪붫վã˵ϱ˵ҪЧ³ѽɶͷͷԣȻԸ̫൱ɵгֵɣݺ԰ѱ̲ˣû֣ԼУѾɭȻˣǺпܣΪΪʹͺǴͨһߵڰף
ô֪ʲôǺڣʲôǰףû̬ʧȥƣһӵа޴й
Ϊ֪ԲҪסž٩٩ʦ࣬Ҫ˵ǧʥϱƬ֮ɱˣ˵űȭѧԸʦһˣ
׶Ƭ̣ػ˻֣ȥɡ

Ƿ౨žˮ߳Ἣšܴ䣬ȻͷϴëƤůñϴźɫƤ멣̤źůѥȴеǵĺ䡣
ޱȼᶨĵǾֳ֣̿ģȴǿغ侲ųȵĲӣἫǰͳԼơȻڸ󳼶ɳţֱʼŵģȴֻסĬѣΪθͬΪʦĳڶС
ǻʵ۵Ρ
Źٱÿȥ·㿴뱣վ
ȥ뱣Լžһ֣ǻ
ۼ˾౨뱣
ȵ𣿡
š뱣ҪͽȥͿˡ
ãҲҪ౨ϡžͬȥɡ
Щ죬ǲ⳼ġ뱣ЩΪѵ
Ǳ߱˵ž֣ʾ뱣뿪ʼš
˱ʼȥûˣ뱣С̫֣Сƭ㣬ȷʵˡ
ҲšžĿǰի
ȷʵի뱣ҲҳǲҪԴ˵һ֡˵Ÿæ͵ǻϵ˽£ͱˡ
ðɡžͷݣ빫ת
ǡ뱣ӹİɣһ͵
仰žҲǰȴ˵ġ
뽲뱣΢΢ͷ
βܽ鶼Ҫ̨ˡžȻʰܲң龹⳼ʹƺҲݲ
뱣ǵͷȴ˲١
㣬ȻĲ¡žֵ
¶Ķ˵׼뱣ǫ
׼žնڳ˳º֮⣬ûϷġᶽϯʼΣΪƺӡ̫࣬ԷĪ
Ǿ͡ԡ뱣ʹܱһЦɾջ
ʹžҪĶǱѹ棬ƲĶ
ǻ˵뱣
ǴˣȻԸž
ˡ뱣ͷʵžѣҲЩܾ࣬ųùЩٲФϾ͢צڣɽ޺
ϾĿģ˾ϯʼ涫ᶽıѶˣ档֮ϳ϶Ҫġ͢һ˵ؿԶٵ˾һЩԼٿûа취õǰ£ȫ¶ʵԼŲΪ˾ûϳأȽɫˡ
мسžЦЦ뱣Ǹԣֽ̫ң
ѡž㽫Ҫ㣬ԼĽ뱣ǿؿǣý˰佻̲Ŀܣ
¹͢뱣Ϊѵ⳼ɡ
Ҫľ㡣žƵ˾̲һͬ͢ǣһͬ͢ģ
ˡ˵䣬˽Ǭ幬뱣ֵгԲȺԼҴȥů
źСߣȥž޲㣬ֵֻʣһżžľ̿Եðޱȡ
žȴٸзӣͷûСڲ԰Թ֮ĶЩ飬˱ˣֻΪʵáѣʧܰˡҪģȫӦǰľ棬ûа͡ΪʤĻᡣ
޲ʤߵȨԼûǸʸ񣬸ûǸҪοԼҲǱ֣֮˭Ц󣬻һء
ؼҪͻìܣˮ׽ˣˮԽ롢ԽңûܿƵסʧʱһнпܣͿ˭ĺֿƤˡ
̫磬ǲģž߬ȭԼ


ڰһ 赱ޣ£
򸮣鷿
ʵȣؾŻ˥ˮɿݶ²١ϸ֮£㽫أ̸˵˳̫ҽ˵ĹƼӵپ٣ٵġΣؼǸĹϣʵ۶ǷһأѾʮɣһʱŮĵزʶνչʵ˶ĿΪ˰ʵ񫡣˵̫ҽҲǸˣһͭڿ㣬ʵ۴ϣ¶ܣʵǸС
΢˫ۣбϣȴһЦʵ۵ǻһ꣬ӱ˥ҿǳ֮ࡣ
ǰͷɫߴϣƳɹպĹɡϾϸ¡ĻʵۣĬ컯ٻʵۣһһ˭֪Ǹʲô棿
̫Զˡ΢΢ҡͷʲôϢ
ϳ·뱣һޣ糿ȵ̫ˣŷȥš·ž˵ԴΪأҪ侮ʯӽ̲
սⰻȻ̫гƯ̲ƹʲôˣþ쵳Ǹɡ̲ͺܵĹϵ˽֪Ҫرܣò֡ıѾðµʱô˼̲ʱʹһ֮ġ
Ҫ˵ıѾáһ˿ĳǴǡС׼סһֱֻƴۻңʹʤҲֻӮһߡһβδζžٻҲԼȴ˲ٵĴ˵һ߬ȭ޵ξʵǶôпᣡ
С̫ȴͬδز֪˵ʵ࣬ҲСս֮ʦй֮գȻпʤǿܻɱвɣǧ˵̾һ˵׻ǡġ֡
ĬȻ⻰öӵٴҲ󲻹죬׺ͻʵìء϶Ѿ޷ֻͣһѡžǼ躹ޣʦˣʲôǰʵǿʦƴǵѡֻмȴȥĬлᡣȻĬǸƻļһˮ©Ӳᡮ֪ΪΪ֮Ҫ˷ڴϵڱһס
Ѿ̫ˣӶʮһֱȵʮʮٵȸʮʮ꣬ǸʲôӣҪôȰԼҪôǰˣɳ̲ϰɡ
žֻܳʦڣĬ򵹡㲻ɹҲҪ׺ĬĹϵѣʹòȫ֧ԼˣԼĬѹơһԼĴܺö࣬ԼʹٴҲһΣɷɹʣǿһӲչʷҴӹ֮У
Ҫžڴˣ϶Ҫһɽˮ֪ứġ

Ȼ˴ͣӰƣοѾѺܵˣžˡԸпһ£ĿǸ뱣ˣЩϢ͹Ǵʲôģ
ûʲôˣעҷԴˡ̫Ļ۶̫º꣬ȻΪӣʵǹʹ˵ˣٰ˸̫ⶼǹ֪߳ܲһ￪ʼţǳº겻ˣҲҪ»Сʡõ򡣡һٵҵˣŸڡ֪Ǹžһĵģֻ뱣ס͢˭Ӯ˭䣬ǲֵġ
һЦһ˼١̫ߣȻ㡢ϺϺֵܣʵ֮ϣžĶУʹ˵û
ҪɱֵۡǳУҪʾˡ
ǰ滹ˣڵŴ˵ءüͷ˼ž鷢˾͹ȥˣг𱨳ԹԹҪǾŹⲻȥô˧԰ѣӦ﷢ˣοҪţǼ⣬ΪԼñ˸ܣ
ûдȴˣôԭЩ˧ɲܲ٣ҲĬûĿģΪһɫΪǻԼĿ֮٣ѾԷˮһȻ
˵Ż鷿ܸ߾䣬˵Ȳ֮ܿڡʵʲôˡ
ǳĬһзţð͹
šȥһתɫĶѾ֪ˡ˵Űһ⿪˿ڵŵݸ
ӹһֻдš˳ƶΪĸ֣Ƭ̣ˣ̫ͬ˼ǰžҪﵽĿ꣬ҪУĬֺγأŵϵѹһŲѡҲ뽫ˮˣþԽԽã˲лᣡ
Դ˵飬Ҫ߹˰Ժ⣬Ǿ̲º˾˾ȫӽ·ɶ̨ⳡϷ֣ҪȨУĬӦеӦҪ֮֮˾֡
šⶼӦ֮壬΢˫Ŀ磬ϢʹҲǰˡȻ˽ãѹĴ󳼻Ⱥ鼤ǱȻҪץסʱȽ˧ϴˡעۣ廳˧ĹǿĲ֮ΪҪĻԪס˺ۼ˵۵û˻涼Ժ˵ֻҪ˧ѽʱ㹻ĺ䶯ˮɡ
õġúָܻʮּЩУʹ˷ĺˡ

ʵգϢͨʿԺͶɽѶܵɢֻ¶̫˼ȫƵʿֳˡԹԱǴ󶼱ֳĬµϢ֤ҥԡ
磬µϢڴȻšǺܾѶڽĻ£ٶΪɽ˾౨ģܶͨ˾Ĺˣɲ˲ˡ
Ҳѹסʮţȫը˹ԱһĪ۷׷ףΪܣһԺˣʣô붫ۣͬôأ
ֺʷԹǣת۾ͻͷ˹ȫĶضԺڼ֮ʿʷ˵Ǻεȵܴ谡Ǵһ¡йаԹܰѶԺݶƿ
һǾŸޣһȥܴʸסҶʷţǾҵΨһõҸʷӦ˵
ǴĶõϢôû౨Ӧʸڷϵ
涼˵ԹǴ޷粻ˣ
һ˳ɻأӦЦһܴѾȥڸҪָԺϳҥߣźܿƹһУ
˵֮䣬ԹٿʼҡˣϾҲԸģĻʵ̫ˡ
ȥɣӦһӵ˭ٸҥҥϳͲ
ǡʷǳʩ£һɢˡ
һԹٵıӰʧŶ֮УӦϹһ˿Цܴˣҿʲô֪飬ʱɱҰѻ˵̫ǸȥֵѵûᣬȻŹ
ܿ׼ʱһεԵӦ۹֮ȷʵй֮ϣ͢ڸֲáʱȵ磬ۻ軨ײڴӦ
͢ྲվ£кЩûˣ϶̲һǡ˫ˣԣĿɫ
׾Ĵ󰸺΢գһֱĬš
¹ٰѲ°ˡ͢໹ǿˣƵҶԪ̵ҵġ
΢ۣκα顣
ұֻǸ׽ʿΪⱲӣûлᴩۡھʷ붼컯ȫԪ̵ʶΡԴǻҾ׼ˣһԪ̵ˣԪ̵Ĺ˵ժɴǰǰԪ̸ҵģڻԪ̡ʲôﶼҶţֻԪܱȫҵļˡɵӣ˹Լ϶û·ˣԹһ㣬Ҫ޶


ڰһһ ϣ
׵۾ˣһ͢ɴĿͶſڣ˽Ѷ֪͢ˮжô£Ȼͬסȥɣ˵ĵģ
͢ҵҲԪֻ̣ǵǶ˵ǰʳڹԪ̵˼ұûж룬ͱۣΪˡ
㲻ǱۣǱģ׺һֺδ׸Ż᲻׸
͢ͷȥȻԺܶһ£õ׵׿ϡ޸ľ籾ɽͻȴն֮١Ϊӻݵǵ·;ңԶ󰭣ҲӦλϵҪø
˭ʧȥơΪʳڹ׾Ȼ˶̾Ѷˣʵ˹ᶫҲ˵ˡ
ղʷΪ͢ܣӦаĲȴڰĶһһһƷԱĥǱ鷭ʷ飬بδߣΪֻдҶ棬ٹ֮ʦ޵СͻƵߣ˲عأ׸Ļ˭
ʵ̫죬ֻҪúܻŽͲôķ飡͢üϾʵҲ㹻̳ˡֻ벻ôˣһô
ڣھֺ«⣬ͷ̾˵Ϸ֪Σôˣ
¹֪Ųţٹˡ͢ͷɫҰܵΪ˱γܲ࣬͢϶ԸϸȥҵˡһƷʷܵ㹻ˡ
׿ĵĴצʵǲ÷ȻѾӦĬҪС뵽⣬ͷһа𣺡һʧһ£ô㵽أɶǰŵѧԹޣ췢ʵһΣָʹһ
Ԫ̣Ҫˡ̧͢ͷڷǳʱڣǸþŽᡢһ¶⡭ǶҲҵͬѣʹ߿飬ǲҪˡ
ҲȻˣȻⷬ͢ʹǴһ̾ң㣬黵ͻ㵱ǹʹƣ㻹رǣҪ˵ΪңΪ˴֣ʲôΪңʲôΪ˴֣ΪǴӦ㣬ֻҪǹ޶Ůȫõǵչˡ
ֵ͢ͷȻ˵ˡ
һΣõĲֻ㣬ٺ׵ɫϷʮˣЩѧȥҪѵ³
͢һ㶵ס
ĪΪϷǽղƣİڰֵЩָãûϷԼסȥɣϷһ·ǡ
лԪ̣͢пϲԼõģҲ˵Ͻʹͷ¹ٴֻԪ̵ģ˵ʲô˵ʲô˵ģһҲ£׵ĿģЩԼһ˰ˣȴҲûʲôÿˡ

죬û˿µļ󣬷ΪҲӽ֣Ⱥǡڵ꿹ʤ󣬱һЩӦϷ确ϡƽ̤塯ݼҾȣѾеĿֱ˷ڲݡϷ¥ݳ
ɿ𣬾İղʶԭ쵼ĺ˧˺ˣǶϰյǷǱ׼˷ǺڼףȻ˧ܣ˹ңǾǴĹˣҪٱˣΪʥˡ
ñǫٱʵҲвĵطȻΪ˱˹ˣֱӢɱھǰյУʥµĴڣ˭Ҫ˵һ仵Ⱥ֮ɡ
ЩǵˣȻĻСʯࡢˣжףһҪݺġӢڻʵۣԭ¡
ӢѣʥƺΪǵҲһϴˢе˰УǫĴڡЩϷ׷̼Ȼ׬ȻּǴСϷԺ¥Ҳ˿͹ȥȫĿͣ£רݡ˧ϵС
ܵƺСǾ˵˧֮ơȻЩ˲˳츮ֳҪٿϷݴҪܵĸ˹Ҫݳ确¥㡯ǡԡ֮ĵϾĿĸ˳ݽ¡
Ҳб֮ڹԱɿ㴮˵ζԺҪǵˣ֮ѣƵԹٵĺҲ͵ͷˣû廯Ծӡʵۿ϶ҪλᣬúõıһԹǾҪɹˡһƯɹ˿Ƶ֮ͬģʹǷ¶׷飬תԴΪأǹһ¶⣬Բ֮¡
Щ˻ϧѪ˴֮ˣʲôҲɣר˶ĵطתƣÿ˵˧ʱǱȲ˵Ͷԡ̰ܻߡ˽ʥּȷɵģˣɱǧΪôٱᲢۣ
Ȼиˣάǵż˫ԽԽȻ㶯˴ֳǱͲƽľƣȻӽ˽ﰵӿϻҩζʮ㣬˶е겻
Ȼʮһ³죬һзӶȻֹΪǺܵѽӡ
ӳҹ￪ʼ׷Ĵѩ콵䡣ϣѩѩ磬쭣ȻĴѩƺԤʾŴֽһβƽĳ֡
ʱ֣ͣˣѩҲСˣ߳㿴ؼװع뵽ӣүΪǺԩĺ˧Т°һ㡣үˣοǷأЩϷľǰգ׷߳ţȥȥӭӺ˧ѡ
Ŵ˿ѽǱߵĵطҲ㿴ͷߵȺһֱʮ·Ȼ࣬һ㲻ӣȻ󶼲ΪֶٰԷİ㰸ˮᦹƷϵ˰ײׯϣ޲𶯡
˭Ҳ֯ģ԰յİϰصУûôิӵĶܱߵľǹ˰·Ѷģԩ
ԸԩĹ԰οͼ죬ô򵥡

ʱ˳츮Ѿͬ˾ڳ¥ϼϣʱ׼ɢЩӭİգȻ¥ߵĳȺ˳츮ԥˣ͵ѲʷѲʷѧϻ̫ĴأڱѶĺܣеͬ飬˳츮ȻҲ
㰡ԥʲôһƷٷԱӳ´ҴԽԽ֣
ѾˡѲʷԶӪ
˳Ŀ⣬һӪͼһӶӵıĶ飬˳߳Ӫ̣߲˷ߡһڣ岽һڣһ˫ֱͦȻûȴԵɭϡ
ǵЩƣڳϵļԱ˵׺䶥ôˣ˭
ҵһһµı̷ڣڳ¥ϡ
̷ˣƺûþӪ𾯽ּɣƷԱɴ۵
ʲôˣ̷
ҡԱһʱԼðʧˡ
λڸˡ˳츮ϽĽһ䣬תͷ̷ˣԳӣﰡ
˭˵ҳˣ̷һЦ۾Ƕûװû˵ɫǴӶĿͱں˧սꡣ˧·ӪҪǲǳͣӪܹܾûˡ
ǡӵġԱ̲ס
ǲŻӣһе̷ڶȥ˵һƿƾ㣬ûõģȻ³¥
鷳ˣǹԱʢߵĶٻ˷Уܹӡ
̷ֱ˳ǡ
³ԺҪͬıԱϣȴɫ۵ļԶǰͷģǵļƴμĳ
ôˣμ£ͷϵײ̷ڣһΪ˸ء
˧ҵϼ̷ڵܲ㣬Ϊθ


ڰһһ У
˱ΪûжٹԱȷʵ˭ôůܹðŵĳЩ˵ķգһɵĸԱȻΣǡʶ®ɽĿֻԵڴɽСˡⲻ֪֮ĬѳΪܵĴˣ
˵Ż㿴ЩԱӳһǹһʮˣڹɡӵܶ˼ѱĴ£ǰȭǴ첿ġ⣬ǸǿͷӣҲ֪ôġ
һʿհɸڶҲ˴кںԼҵĹ·߾ȴ̷ںμ⣬Ҫ֪꼪ͺܿԩˣǰʵš
ֹһҲˣλù֣Ҳ˹ڵվá
Ȼλöˣͨ˾̫¡»ЩŵĳﻹҵҲ׷Ѷ
쵽Ƶʱ̲ƹԥŲǶ˷׷ͶĿ⣬ƹܴ˷˰ȴ򹫶ɹӲĺܡ
Ժ󳼵֮⣬ˡ̫ٸѧʿڣڼ˾ֱɵͬ£Ҳ
ڵĳ֣һɧϾڸѧʿǺֵģڣԵ͵ơǰ˵һǳĬӡ
һʱ䣬ǰվ˰ٶĸԱȻ˸˼濴ȥȷʵ¡ޱȡ
ǶˣȴٳδǺܣǶѧʿ̫̫׾ԡʵЩԱǳĬӶȻǡɽ¥ʱ̣˭Ҳ˵ˮʯʱǸʲôӡܲ͢ȻҪ˵ἸԱǽȥġĬĵλҲ˳ɽһ̨ס
ĬĽһڸ߹ٻĵģΪʵ˵ĹŴ󳼣ʥڸ߹ȥ˿ɱȡΪ˺͹ɱƫ㹵ĸʮǵʮֵģʵʵĹҵںһһҲˡ
ڿԿ϶˵ԸҲˡڸĴѧʿһˣǰֻкúڿԤδ׸ڱĿԼпܣ˭ҲԸ۹δס
Ϊ󣬺ô˵Ҳǳ͢һƷԱ顢ǰһ£˭Ҳ˵ʲô
֧£ʮŵӡ٣ǰίٹ֮Ը壬ǰһĻúܶ¶ĹԱȻѣԭϵĽλѾסϹȼˡ
עҪԾˣʱһ̣˼һţӳڻʻţᣣĳԯϣһŸطӡ
ǸᴩµĬϴµģټ̫ξ
ˣһţϳֱ֣˾°͡Ҫ֪ǽȻĬߵˣֻΪ󣬹ʾһ°ˡͷҪǻվһߣ϶Ҫ˵ء
ǲһǳԽ䣬׸ȼĽ죬ڳ˵ǶţǶҪ룬͸ѰζˣҪ֪ΪϣԹЩڲ֮˵ð칫⣬лͣڹҰڡ
ȴĬһһףͬһţˣ˾ٵĺ壬ʵԲˡ
鹻ɣԶԶ˳Ծӣ΢΢ЩԴӦҵ˰ɡ
ֻǹһ⡣Ĭԭݲ٣Ե۾Ŀ׽ҪҳѪҲ̫˰ɡ
һ̴ӮˣҲĹͣǻݻŲæ֪ĬһӦ
ǵıˡȺˣĬһ䣬졣
ӦˡҲʵ̵˵
ţǰǣסţǰλ³
ԱҲΧеĬʾοʣе̲סôһˣ
ҵϲ£ҲҰѧϵϷȻҪˡܶʱѲȻͳ̧ͷͷ˵Ҳ˵ùȥҺҲȷʵѧ˲ٱıԣ͵ʦƤҲֻ˼˵ǰѧ
Ȼ͵ףûΪģڹԱ϶ˣĬųӵģպʲô£ⲻҪͬˡ
黹ںͷĬ֮λ˽ζµýһڸθͶѧʿžλ£Ĭһȭ㲻Բվڱϡ
ǿˣȻǼӵģӣڸһҲ㹻ˣڳ׸ˣȻϤп

ǰ԰Ƭ̣ٵԶȴɧԶԶţһӰζֽ֮׻𣬵Ա˫ϥ£Ǻܵѵˡ
Ĭ߬˫ȭۣתһ˲ǻѡƽĶۣͺܲû̫˽꣬ԸϸرԶɲѡȻⲢӰ໥ͣ˴ΣΪǶһΪε׳־϶Ŀ꣬ͷľģǲֶΣֻʤ֮ʡ
ֻһѾ׳־ó꣬ǹ׶ۣһͼصĸδ¶һˡ
ֻҪˣͻܵͬϢʹͬıҲ˴͡໥⡭ͬ࣬ʹ¾սҲе¶ûͬ࣬㼴ʹȺҲһޱȹ¶
ĬְĬ֣Ѿɹߵյ㣬ȴҪ¶ǰĬźܵԽԽĹ¶ҲԽԽǿңڶ£ҲƲסеı
Ӵ£֪ɽˮں󣿣
ڰյĿ£ʻ¡ڹԱҲˣԭһٶŶ񣬴ŶҵĽһѵѺеǰʱӵĽһ̧֣㻺ͣ
λˡǽͷϱȭ˾Ѻһ˷λ£ÿȥ·
ʱ̲ƹʹԥλղзگȴǸġ
ŶͷӲҵϽߵƹǰһȻɫͣϽӵּӹչһȻȻ̲˰ǰӴ˵ķԸ
ԶվŵĬƹȥ̲ʬɡ
ƴˡʱĬȿһ𣿡
ƹǽͷӣΪѵΪҪʬʶǵʱӣаհ
Ҫϸ磬ĥʲôˡĬֵ
⡭Ĭ˵ˣƹܲӣװƬ̣ðɡ
򿪡ǽͷһ֣ʿ䣬׸ǻƿ
Ĭߵǹײıϣֻһۣ㶨վ·ħһ㡣
ƹǰһһͷƤ顭ҲˣһͿǰ˳ʱ˵ĥҲ̶ãʵ˶꺱
ʱҲͼλô˿һɫףŻǽͷӣϽ°ѹ׸ǺϣѾвٹԱˣȫɫ̫ˡ̫ˡû԰޲硭ĸ̾
˵עֱĬȥǹ׸ǻϣߺĬһڣ³һѪֱͦͦˤȥ
ڱϵĹԱע⵽Ͻֽס˺һΧϡϡľû
ֿˣĬĸ첲һôȥĿڣʮºĬתѣˮ£૵ʹˡ˵Ѫ
ҴͻؼȥϽ̫ҽΡվԸĬǱ˹ȣ˵ڸá
ĬĻŻˣԸϽСĬ̧ŵţȥ
ĬһߣԻƹΪʲôӦú
ǡȻͬǲãƹǰĸǣСͷ̫ˡ
˰һ鵽ףúĿҲϵԸԸ꣬ĿƮֵϲ̨Ķǹ˹صġ˵ͷһ۳ĬŶλЩ˵ĶԲѽλϣ
žȴѾ˰ʶӣӰ켫鲻ƽߡ˵ŻһתƲǰެ̲˰ʲ
ţһˮʯġعӻ
Ǿ;ˡźӣƳƹһ۵ƲãڿϷʧϡ
һһ죬ƹѾͷˣ˫ֲͣķΪ֮ˣеĴǹལԼǶӱһǨŭĽˡ
Сɫı޸޻ҲѲˡ


ڰһһ £
˼ˣλԱ׷׻áӣǱȥġ
ǰţڶ¡½εǳڣϷܴ󣬰ĺ봵ɢңְѺѹסҲȥ
žҲ˽ΣΪ˺У˲´Ѿ߳ȥˣҡͷʦôż˵žʱǰߵķʦȻʲôʦϵºƺ
ߡžɫûкһĿϷĿϸմߡ
岻̾ڲ֪ܿϷҲָ֡
Ľˣžбкâ˸Ҫ㻭㣬ڿϷľǣ
ͱ˵ˡüͷǰۣ˭֪
²㡢࣡žһһ˦ӣǰ
̾Ƭ̣Ҳͷȥ
ûһײžıϣͷĵĺףʹͷӴϣôͣˡ
žҲײ߻أźף˰죬Ŷݺݵ˵һĶ֣һĶѡôͻͷء
˵ҸУġޱƵ˵ûˡ
žʹ³һˮǻµģƹѾԸǹ̲ˡϽЩˣȥԼ˶ˡ
ˡϽ£óϿһˣѹôշ˭ɱڣ
ģžλͬ״ԪѾûκ𾴣˫Ŀ˼ҶѾƴˣ㻹ľ֪ҲȥˣһΪ̹Ȼʾڣһ棬Ҳһ˼ҪжҪݳһ
ëȻǱܵĲŵˣ벻ʮţȫ롭ȻΪ󣬹ԱǵҲζ֧Ĭġ˵ӰѾҪӣԸĵز
֮ǰžһֱִĬȻԼǿ󣬵ǿڶϡڱһĶֵϣԼռƣϾԼƣʦȫĽˣ㹦ϲܱǿɡ
¼ıʶƣ⵽ַƣ˱Ҳûʧȥģ£ʹͼ
žƾ̲ʹԼߣҲܽӼʾ£ʬ嶤ڳϡֻҪѺĬͲܲӰ졣ֻҪʷըͲѽƳڸֻҪĬ뿪ڸҲز
˵뱣ûʵ۰Ѱӽ̲ȻּӸ£ԥԼͬ꣬Ӱ졣
֮⣬ԼǿֶΣҵԹٶ飬ʹһǹڶ⡣ֻҪԸᣬܷݵĵơ㲻ᣬҲܿԹӲѶֱƵ÷ң¶
ܹĵ׼֮࣬Ҳûзɶ쳣ľ裬񻰺ܵʱѲʷ˳츮һԡɫ̰ۡͨϵگΪģӣרĨںܣЧȷʵ
Ŭ˳Чһ÷չžҲǿԼһӮⳡ۷֮ս

ԽˣԽǽԽǽˣԽʵĶ֣ʮǿȴֻչ¶һ֣һʮᣬȴһգ̻廨룬ҲҪϹۡ
žˣֲĻ쵰ֻ˵˲硢׻ˡ
һдڽ졢£ĴˡһϮ¶³һ̺ѪСʦܣһͷˮµȻһż¶ɣǾ޴αաηȣԼǶô
ŵĹԱϤ룬ԺܵĸϰնţֻҪһ䣺ҪˣǵĴˣ񲻶飿Զԡ
ܲҲ̶õ֮Ŀ֮£ܶͼҲʵˡйĴͳ˼УΪκõˡο˭ҪŲţûԣģ⵽Ⱥ֮
ο϶ȻվԮ˭ðŵĿܣú£
ԼһıĬĵĻˡֻҪǸĹԱܸ̺ܵǶôľˣһ֪žͨʶԼڸĬǶ£ǶôĿЦԼ龫ǵļвУ˼һϷɡ
ԼγԽ߾ˡѾţĬóȫԼܳܵ˵ġ
֪󺹣һ˺䡣
ǰһžʶĬһ̺ѪԼڵϡϡ֧ϣѾھˡȥĻԼ϶ᱻ֪ΪΪ֮޴һǻߣ֪ġ
սѩת۱㻯ΪСѾȡʤˣԱסԼⳡԼķ糱군ѾʵĿˡϡڽö⣬ϲϣңķӿɲ࣬ľ֮£ҧ࣬͢͢ҧҡ۷糱ѳɣʱֻһݿڹΪǧָǧﶼģ
ñɫܰɣ͢඼Ӧˡ
ҪģǰΪȥʦࣿž˲Ϊ𣬻ָἺΪ㣿ȥɣ
˵ˣʼʵжѰ˼Ƭ̵ڵѣֻ̫ˡ
㲻շץҩžܰѺŪɱǾͲԾ
˵ɱ
ĻôɣžЦһɱðɾ㡢󻼡˵ѹֻ࣬͢Ҳһɱɡöʷ붫ᣬŶǳ裬˲Žѣ
ɴ۾ž·ͬѧʮ꣬ſˣһĽɫ
永Աɱžûɫ죬ԹԵ˭˼׷ȥӾֻ֮ܲˣΨһĳ·˵һץס֣ݺݵβҪٸˣ͵군ɣ
߬ʹϽͷ֪ˡ
ߡž˦֣ǰߡ
ԶȥıӰкâһָǸ̵Ϻ˵ı飬ᾹȻѪˣǲòᣬȥ̽һ¡

̲ΣѺſɹƭɱԽͨǿ顭ɫɫ̷һʡصĴûʲôֻǹģܶࡣ
ڵһһ䣬ȴǹסĸ뺷䣬Χ߳Ծƣѹ˵Żϡ͡
ݶʷһʵ
ݶʷɶϡģʷҲסһС˵һǶīͷ
ļٵģ⼸ŵԼм¶Ҳֲô̲ܰɡ
֪˰ɣ˵һЦεĴ󰸣Ҫǣȥܰ˷͡
ɷ˵ţͻȻͬ鶼˵ˣ˵Ͻͷһͷͷԭ龪һ
ģͷЦһߵҪ˼ҡ
ͷ΢Ц´ߵ㡣
ġһţһԿ״ţʵˣǸȳô
¶Ҷһ졣ͷľͰ
һߵηм䣬ý̽һصš¸¸¡Ĵ̶һðʪ֮ĵοڣǰ
˭ȥһˣĸ㻮ȭ˵ģŵֵģͷͷ˵Ρ
Ͻƣţš
Ǵ¿ϣοһ°ˣֻǻѵĹâܿһ
ʲô¡ֵķǽαϲŵĻ棬в
⾹Ǹʮֿĵ¿ռ䣬ϵĸ£ҲʯڡդѺ޲ǱȵΣ׼֮ͽоЩ͢շ
֮Ҳ࣬һŻѣһֳУͷηͷһȦ󣬱ߴϽȥһҲԸط


ڰһ ƹϣ
˳ȥ֮󣬵ָ˺ڰźڣOO@@ĿʼԷȻмһļˣȴֵЩ쳣Ƕ롢ΧһȦ˵Ż
ղ˵ˣһ䣬Ͷ֡һͷģСҪɱļôŪ
߲Ӹ󣿡һȽϲһͷײ졣
ȽϱաһСηƵģôͨ͸̣Ȼ֪¶ˡ
ô졣ͷһ룬ҲûʲôҪǿˣٹʱ˯˾Ͷ֡
á˱ͷӦ¡

Ȼﲻգ˻ѭһĹɣһʱٹʱ硣
ʱĩѾ𣬻ĥƨ˵λģ֮Ƕ˯ˡ
ȻмǼţȴشˣųĸӰͨһηǰһդͬȫʯڣʵģмӺͷСŸһƽʱǹŵġ
Щ˿ɳ֮ǽʪˣΧڿڱϡȻͷĴӻӣ˻Σһ㣬ŷηȥӣʹﴵ
ͷӹˣȥ㣬ס˿ڣ󣬿ϴֱԼϵζòˡдӿﶼˣôôɧ
˼ʮϢЧȫˣͷһµͷ˱óϸϸߣϴû£һˡ
ɵ㣡ͷԸһ䣬½ȥǸڡ
ȥţһƬͷ˻ӣſӰ
±ǰ˼ͷˡ
ͷȾŻ𣬴յһǰͼƳ룬ʮ꣬ȴĽҲΪͲʶʲݶʷ
ֽƵұһǰǸ຺ӣʶˣɲǶֶӵīͷ
ֵҲǷ£㵽ɱҡͷЩпСǷʮծ㻹ˡСźһչ˵ġ
˵һ䣬¾ԳЦ
㣬ءͷȻ֡ȻûзʱͳһӺһңǽǶĸӦǰѷ˹ڱõġ
߶úʣɰкգͳ˳˱ڻǽͽУϵۡ¼ǫͷԴȦһͣ֡
һ編ּ֮УȻȥˡ

̲ùٻƹշתࡢһҹδߣԵľ˼ĥһҹϡָоֻеެʱйһΡ
ϣٴ˳ء뵽һоգ˼ӣƹ԰ȻǴΣûԼ°ͷһתȻԼ֣Ϊṩ㣬һ¶ڣҲ̡
ҲҪԼϾʮˣͰ̲Ӫһ顭ֻҪ̲һĶֵ˷Լǰˣ޷ɱֳʱʹ˻ɣȴҲ벻Լ飬֡
ں˼УˣѾ߽źүϴ¡ͷʱԼһԺȦԸߵȧǣԵЩˡҲû緹ϽӣҴҸˡ
·ϣҴҸȥ˾һã²ˣչؽշˡ
ʲôڽƹɫ䣬ȷ𣿡
ʱ䡢ȴֶֻΣʵĺܡ˾һµǣȥǣȥʬʱñţҲûϸ
˵Լĸˣƹ˿ָĴݵʵ
ǡ˾Ͻһһʮ½Ѳηߵεֺʱ򿪴һͼŵˣȫǽϡµʱŻˣҲûֺŵԿף޷ȥȣֻøϽȥ棬ҵֵУȡԿ׺ţѾ͸ˡ˵һֵ̿ôˣ֪µģһӾҵҵи
˵Щʲôƹͷشô˹æһֻϻԸηȥֳӱӿٶȣһ˾˦ںͷ

صֱΣѾ䣬һԴӡƹԼЩЦӳȥģͳȵĻܵˣһҲ֪˭˵µ֮ǰ飬ǱȽɵأΪʮ永κͻ״
ģôҪרҵʿġƹŵֻҪ˽ۣ˾Ҳ޷Ʒ
ŴݵĲµ˵֮У̱̱ǵĸζһͷΡϽѬİ׽ƹסڱǣ˰ֳ
ֺ̲ż෿ҹ﷢װǼ䣬˿̱ʮյð׵һ㣬ŨصζڸηζûƹеһЩڿڵİ׽´ֻʬѾ£ֳҲȵƻĲӡԼһԻƹרҵ۹⿴δҲѾ޷ƷɱĽˡ
һĳ׷£ƹð׽֣ȴŵ
Ƭ̣ԥ˾ָʹ½ڣͬʱϵˣֻ˵̬ྶͥǰ߾ĪȴϾЩֵ˼ǰ߲òڽ֮࣬һ䣬竾竣
˵ΣƹԵ±ǰ죬ϡǡ޷ųɱĿܡǾֻ̲ܲĽˡ
ôأ½ץôϽ
½֪ƹĽ͵ַ˴󰸵ĹԱڳʱܴԲɱֶй
Ŷ½ڵͷʵզɱأĪѧ
ʱЧµġƹͷһȮˣȮһäӵġ
ԭˣвţ½Ĵָ޵泤ѧʰ
ƹ죬ԲѵֻǱ½˶ྭһЩȤԺԶ׽˵Żһת׼ĢȥλˣûǾ͸ϽȻȥɡ
½ڵͷֲֳ͸˶Ҫ
Ǻǣ۾͸ϽȥƹڴŻһЩɵԥΣ
Ŷúáԥϵɻ󣬵ͷ
ɡƹһ¡
ΪҪֳս˷ĹԱŵԽλǸƷԱ㿪ʼߣȿһߣϸȶԼ¼ͷ˷
˭ƹЦһ㣬λ˶Ҫﲻסˡ½ںԥɫ죬Ϊ˶Ѭء
ǹԱֽűϵڶߣһɵۣʧⲻװǰʬףռǸȻͺ붼񣬵Բͬһˡ
Ϲ˵ϸƹҪһ
Ŷϸԭ桭ǹԱ֪ԼʧԣϽȵ
治ף½ͻȻԲѽˡ
ԥɫ԰ףֱŵһ£ɫҧȷʵǡ
ô֪ƹ֪²Լڽ֮£Ȼȵͼ󣬵Ȼɻصѵǰף׵ϣ֪Ǹ¼õĽʿһֱڽһΪ٣Ϊ鳭ϼҵűʷ̨УרŸϵĺ׷ߡӦ뾩ٽӴ࣬½˲ʶ
ѽѵǰף½ھȻһ㣬Ҳԥʡ
ȻûסȻѾͱƴֽԥҲ̹Ȼˣʶģһ̰۵֪ϸһأƽ̲ˡ˵ų½ЦЦ½ô֪أ
Ǻǡ½ڳЦЦΪ֪ûվء
һ亹ϽͷȥȴʲôҲû
Цġ½Ц߳ηף˾֨һ
⣡Ȼиߵη𣬵½һ


ڰһ ƹУ
ڣԨ峿
ֻžλѧʿλ׸żз纮ϸոѪ˫˫ڼҾڵ屶ӴĴӦǣͷٻؼң֮ȥˡ
ڸֻʣλֵ˵ɴθᣬȻ챻žͷһ٣ڻ˿û˼˱ƲͷæԼһ̯ӡ
ʱ룬ҴҵĽŲһ˾ֱŽžСֹ
žˮֳ£Źؽˡ
ˣת׵̲ˡ
ŶӦһʲô£
ҹɱڡž˾ȵǣһø׻˳ȻһߣǼֽȥǼٻĶͷˡ
Ĭ˺һдŷ̵û˵ɱˣ
Ʒˡžͷɱ
ϧĸ̾ɱ಻ðȲɾֲ㡢󻼡˵žһ۵ֵ͢ʱ򣬿ɱٳˡ
ʲô˼žɫ΢˫Ŀ
ʲô˼֪̾˵Щ֮ԣҿһ䶼û
һʱžȻļһ˿Цݵǧ档
֪û档һЦ㲻Ϊҵ˰ɣ
ѵ𣿡žƤЦⲻЦ
ǡҡҡͷƽһûɵ̶ֳȣڿӾ
ҿʦġžһ죬ҲӣȭⲻǵҼģ˵Щ軰ʵǲӡʦֿյԭСܸˡ˵űһ
̾סˣһõıȷʵģԹҲӦõġȻϵĸ㣬ɷ
ʵžǻͷǹթģʵָܷңдǵɵ¡Իƹ˽⣬Խ϶ܲãһ֣˳Ҫ׽С
һҲǻˮԼסʼգžûκϵںָǣûκ֤ݰѱˡȫףԼȥۻƶõҲпܰһֱװʦˮʹĬ棬зΪʤĻᡣ
Ȼ治ɵģǴ¾ֵζˡʲôˣܱȻƹͷ̿ʹأ
ֻһͬʱʦ࡭Ҳֻλ׸ˣǿһıɱƵ˾ȷ
Ϊأžͬʱ˳˼

ίˡһɫĶްϣɫĶ׵Ļƹ£ܴӦϷͺܸжˡ
¹ҵƹһȭɫǸӹȥˣԪ̡
ǲȴֻܾ⣿
лԪ̿ꡭƹüĲҵ
ˣ᲻ίʵ
ᣡ¹ٵǰ̣Ԫ̸ģȾ¹ˮ𡣡ƹرȭ¹ٷǣҲѱĶ飬ܵóԸ¹ٸ˻أ
úãܺá΢Цף޸пϸףʦףȴδǺ¡ʦ֮ΪȻһ˳죬Ϊ˦ɫƢҪƹģΪʦΪߵı˵ſƹ²¡˲ʣʱָϵģĴ汨ϲ¡
ƹлʦͽĸҲ죬㺬صͷ
Ҳû⣬̿Ƶĵ£Ѿڸˣ㲻ҪѹֻǸи󡮹ڴסˣжɽһ졣˵º͵ЦҲʮˣٳʮ꣬ѵЪһأϾ𸴽顣
ȫƾԪ̰šƹϵһ¾ͻˣЦݱɹٻҪۣлԪࡣ
ȥɡ΢ЦŵͷӻֵǱ߻һ̯¶أ˷ʱˡ
ǡƹվƨɾø߸ߵģʩһ񣬲˳ȥһ۵ѧˡ
ȥɡЦס
ƹ£ϵЦݽȥϣ̾һҲ֪һǶԻǴ
ֵã߳ϵλĻѣ˵ǺߣĶû渴ӣǳº̫࣬ѾϳȦˣӮⳡ˾ڶԪϵϣǰСæһΪ˱湬ʵҪ˾û㣻ߣҲнԪ̣ǷǸ˼
ǰͷԪΣڳ͢ڹڣ̫ܽ࣬ҲֵõġȻӸλЩäĿԴ󣬵׺ͻʵ֮Ѻۣྩٶܵõܺ
ȻվǷЩʶԼʱͻʵ۵ѺѾˡԴʮֵǣȻȨ㳯Ұ¡ͷƬ졣ôܸ춷أӮ˵ġ
ʶһ㣬ȻҪΣһ濪ʼֵ͵ٸʵ۷ͻһͼָ͢ϵԴӵ׸Գݣ»˽ߣҪţȻܡ
ѽ׻رۣԳЦһԭȺϸʱ̫࣬벻ڵ׸ˣÿ̫࡭ȥƲ׸վడ
λĻˣҲһƬпǰ಻裬Ȼڸ׸ʵϵ࣬ȻվԲ˳ڲʱ

֣⳯˷룬临ӡѻȰԪ̺͹ùϵ޺֮ǣԿ̨ˡ
ǰ׵ͷǿϷҲǵģȰѹˣʰ档˵ЦЦʵϻˣö˶ΪϷջƻıɢˣʼ¼ˡ÷Ǹƹ˵ɣҪǷ֮ǰ򲻻׻ţȴҸҴˡ˵Щʱûзŭ·𶼿һ㡣
׻˭ģʵ
˭λͬ¡һ˶ǼƵĽʿȻûʲôƹĵŮ޸ݵӣֻûŰˡ
ԭˡ»ȻҪĻ˵ͨˣȻҪԪ̶һ֣ȻҪˡһ٣ЦѵΩԼΪ׾֣ӮԪˣ
С˶֣ҪĬҷſֽţҲпܡ赭ֻ򲻻ðѵķգȥȫʤ
⻰˵ˡ׵ҷŸƹ˵Ļʵкһ롭ʦǣԶ游ѧԶܱʦݴϹͷŽĹϵͨ¼Զеġ
һΪʲôʵ
ʦֵ֮䣬ûҪ˱øܵĲһάԼš
Сºһ
ʸҪȴʡҲɹգ˵ĵĸһѾβ󲻵ϷҲֻܴѹ޷ˡ
һʷһ̲顣еƽϢŭ𣿡
˭֪أߵһγаɣҪǻĻҾѧʿ
Ҫǻأ³ʵҲĿ¶̽Ŀ⣬⸹̣Ԫ̾㲻ã̫̣̫ڹ꣬η
ϷͰԼ͸ĿתֻҪԵ
š»ΪɶأԭǴѶֳ
ԭˡȴζԪǸУ֪У֪ôġ
Ըܼþհɡ׺ްʦУֻɱа˰٣һǧķӡᱻ˿Ц˵̾ϢʦаѼϷ룬ȴҪϷˣҲѹָ·ɶҪ֣Ǳ
ͲžĲԡһĴܣ·߷ߵҲʲô񣬾Ԫ̳֣вߡ
Ϸ򲻹̫װֵ£˵ϷҲȥġһ˲ȴ¶֮ʯ´ϷĿ࿴ε£ȫϡҪǡ̵ְİϷȴҲƳԼĽ


ڰһ ƹ£
ôˣһͷˮʵҲѹ֣ڸ󣬺ٻصʮɧ֮ˣʲô뷨žһ¡ҪΣױѧˣȻ̸Щ¡
ȻλĻҲǳзģ¸ײȴֲò¡Ϊռ鱨֪ܶĻΪ˿ڷܽҲ˵
ԣߵĻţˮƽҪĬǱߵĲһأʵҲϾĬ̼ǶĻţʱʱԵԼЩɵȱ쵼Ͼġ󲿷ΪߣϲǼ򵥡ܸɻġ
ԽӢϼԽĬҪͼ̫󣬲ԼޣҲһס
ֻ½͵磬ڳϣ̫磬߱ȥ̺ͬ̽ϣ㷢˾δ֪顣ԪжϣҪˮˡ
ʹ˼׵߲Ǽװ׶Ť͢Ѿ̹ף̵ģͬ״ԪϷողŵ֪磬͹ʮֻ꣬µˮ©һֱΪ֪
Ȼˮ©Ϊ¶ô軰࣬ʵϡ
Ϊ֮ѣüͷֻ벻ͨգѵѱ˵ɵӲɣΪԼЦ󣿡
ʲôأԪȰˣߵ
ǺǡЦڣʲôıƣʵֻܻһҡ
һ᲻ʲôױ˼·ˡҪ֪һţûץסܱܿ
Ҳǡ벻ͷֱһͣҷ²̫ԸǰԺҪţ˵
ģ˵ϳġ
׵ͷ˵

ȻŽɣȻϽȥרŷȣž׻᲻
ûö˵ȶãҲһٷĹһһƷԱشͣڸǰ
Ӵ￴žܼߣ³׷ˣӵүˡ
Ц¶ûء˵űӭ˳ȥ߿үҼүأϷ˷ԸˣŲ͡
Ҽү̽үġǸˣ⼸λˮǴߣ͸Ӱˣסӵ֣ӵڸǣһС¡͵Է˵ҼүҲ˰ɡ
ǣӾƱ˻ȥһǸû˵κ˶ŸҲ˰ɡ
ֱۣܲ˵үˣѾвΪʮ˽⡭ʵҲ̰ƵģϾฮǰ٣Ҫġͨ˵ǣ첻¶ʱǲҪǮġ
ȻҪǮǾҪˡ߶ͷСֵܣæȥһ䣬ǲأҲýǡһĹܼңžߣ¡蹦ܶһİ֣ԼҴ˴֪һЩģҲѪһʮġ
һǳǮҲ֪պǺεΣҲҵŸϣ㲻̻ӣΪѵš»ͷҲҽȥŷȲ衣
߻ˣﰵ̵ģʮ򲻽ŷĸ˹ˣһ뵽ԼүڵȻػأϽȴžѾ˽Ρ
ǰסžһΪ멵ĺڸ˳һСүڽŶãġ
žȴֻš츮ңΪฮۡǰй˾Ľվڣͬͷб˾˰أʮֵĿտྲԵЩĸо
߿үܲܡʵǸؾӣ쵽ҲڳΪūȻʵΪž֮󣬱㱻ȡǻ۱۷϶һֻؽھǱգĸ˹ܼҡҲϵģʵʵڣۿ۵֡
žҲǳƺĺŵʦǲˡ
Ҳһⲻȥˡ߰οүةĲˣ̫ҪҲǰһ仹ڴһ͸ĴԤˡ
žͷ˵
Ͷ˵Ƭ̣һǸү˯ţ̫˵ɶ¶үӺ˵ǲˡ
뽫ҸʦĲƷתһ¡žѾ׼Ա黹ܱŵȻʦ˵һСͽǰ̽Ӷʦ˵һ죬תȥ
䣬Ѿ˽үϽȺ󣬱Ρ
ǶٽԶԶȥС̾ɰ

ٽžţžһ˫е֣ȴָ߬ڷףָ״ģĿѪ˿
˵˺ĬһԾҹ飬װ׵ظһεսԼʸûС
ǿŽĵĴжأֻ˲ᡣǣ׵Ǹ»ʦıӻڽҴǵصĳˮϯʹҲ޷ܵס
ȻףĺʦȻ֮ˡ⻻һˣֱӾͱˣžֻˣӰ쵽жϡ
û͢͸ˣӾҪȥˡֿܣϳͷ߲ͷĻתΪɴܣЩ˾ͿˣҪôŹ꣬Ҫôһ꣬ûʲô˵ġ
űջҪͷӣܻܿᱻϳΪԿһȻѶȵǲܡȻµϢƣȥĬңһʲôЭ飬᲻ԼҲδ֪
žĬƬ̣Լȷʵûκ֤ݣҪָԼֻܿĺڰȰѱųʲôܰԼҲǣȥǸɱа˰٣һǧ֣֮˳ǲõģԼǰȫġ
ҪҪ˲أǴҾͬھʱԼһЪˣĬֿܡһ˺ƽʦ˺Ĭ棻Ǻʦһ˭˭ǸģҪܵµǴ𣬲ò뿪̳
һǲܵģĬΪ׵ĽˣҲܡĲ˵һ޷˷ϰ˸һװףĮ̆Ҳ̨λӾô࣬׵˱̨ǲɵ͵ìܡ
ǸˣԷβ󲻵ųͻʹ죬ҲĬԺֵܶĶڡ˵ǸѧɨϰԼֲ׶ʦûô˽
ͬһΪ˱⽫ĳͻѡκĬ˽ᣬԼԼֻԼƵºÿƵѧʵĽˡһϣžûʲôִɷһղȨ˵е㣬СΪԼʩ򡯣Ҳһ
žóۣһͷסԼΪʲôûԼǵһȴҪһײԶžʦ˽⣬϶ѡ׵ķɵʹá
ԼжϣҲ׵֮ͨžɿƣӦԣ˿Ȼˡ
ȻܴȻԼʧġٲңҲΪΪʵãս֮׾ԣϣӮҲӮĻᡭһ뷨žԺһɣԭ֮ơɶơ

ȿȡǸ߶׾ԣĶŴ룬ӹǺںҩȻѾǳͷβĴˣܲĿζ
˵ˣĻں³ѪͺˡһԼĬںԺǿźҲͰˣǾͱư
ϵǧΪҵƣҲ轡٣ֻ
ͺȰɡҲЦøϾºҩȥôˡ
ҲˡĬƵűӣҩͷൽɫʱɷףȻתƣת죬ðŻָ˵Ҳڼ֪᲻Ҳ˵ҪҲ¿࣬ǸǶһ°
²¿಻֪ҡͷЦŵڸǹġ˵ϰ֮⣬˰Σûȥɥ֮Ȯ
Լмңʲôɥ֮Ȯ֣ܱ޳ͷԣǲˬڰӥ㶼


ڰһ 񽣳ʣϣ
ɽŰ󴥶˾ǹԱ񾭣޼ɵıʩȻᱻΪĹεļսνӶڲ֡Ĺεص㣬Բ˸ߵһζǴĹеΡ͢ȡԲѴ󳼵˵ļξʵۡ޵ߵϸϸǾ޺
Խ̨ġ磬ĹֿʼĴνġΡĺԼϷ˽ĵزĿ־ΪĹȷӵĿƵԹ٣Ϊ˺νġԴηķ蹷רθֲ
ȻĹΡԹǿƵǰᣬǸϷǿȨһΪ䲻𣬶ʹøֱʹΪһˣνΣҲɥʧǰͻΪͿ̸
ܱѶƹһսĹٵߵĶ¼ֻΪԺҲǣУҰ˲ʵĽɫûжۣڸûб̬֮ǰôԱǶĵ͵Դ˲ۣ׼ϱ¡
ǰʮ죬ﶼзӯ죬ʽĹĺУȴʼἰµڡ
ת۵£ܵѴ򿪣ٹٵһпˣǲҲ̶õ塣Ժһ飬ҲԶԶһΣɵĳ󡣶ЩԱ˵ǿ벻ֻ̣عִʮ˲ʲô̸
ھþºľĹԱ˵ܵ³ҲͬġֻǰϷѹ㹫Ϊܺԩˡ
˵ҹ֮ǰаٹ١ǲôԱǣԹΪֻһЩͷ࣬׼Ҫϲ˰Ļôҹ̲εġɱͳ׵ļᶨ˰ٹٵ޷ıУһ٣ٶĳ֣ȫѹؼ̤࣬ٲŽƵĻô޷˷ѹʱȻĶñͨ鷳һηΧȻѸٶ񻯣˵죬Ͳױȡ
̲ΰĵڶ죬ӼμʵдϭģھǴСʮŵձֽϣĳЩҰļ޼ɵıУٰٹٹͬǿȨһһ࣬һǬ
ƪϭһǿҷ죬Ա׷鸽飬Ҫ󳹲˰Ԫ״񣬾ܹϢ飬ֻüආۡһʱȺڣ౾ѩƬطɵͨ˾תڸ󡭡һʱ䣬а£žİͷ
һݷԴǷĵ౾žڰ֪ˣڳǰͷˣڼŵҲڸձҪǿö࡭ڸֻʣٶˣֻǿžĥһĿȥ
ȫаˣƱ˼ʮž̲סˣǱһˤŭһ̰ܻͨگĺܵ׵ˣءɥ˵ûڱɿ꺢ͯţ
ûַŭͷЩ£૵ڣϲ鲻ƽߡ
ǻͷ˰ɣž۵ԸѰˣ
ŭŭڨڨҾ¶ѣٹڻͷϣʱǶŸɣ
šžѹסŭ˵ҲЩô鷨˭ȥ飬鵽ʲô̶ȣɱ׷Īˡ
ⲻǿõġԪʾ°ɣ͵˾ˣͷ̫һ˰ɡ
šžջѵ㲻֪Ҹճ˱Ÿ𣿡ʶĻؾתһ룬γǼ׵ĺûᣬͷӦµðɡȥ
á΢ЦԪʸá

˵߾ߣʱžѾصձ֮⡣
ǸϣϷ˽컹ǲҼү͡˵λָùģΪùء
нҪ¸ϡžɫͨһⵢ¡
˵ǣϽӦ£ŷȲȴԸҴҽȥ
һŸŷ˫ַžҼүϵġ
žޱĽӹеֽչ㿴ֻ֡𡯣ȷʵ׵ױʡ
Ȼ˾ϣžòϣǼΪϵһ֣ϡµһ衯֮󣬺֮ʢ޳ҡ䣬ѾΪһүʹڹٳΪӡɵӣòϣģǾǺģϻ壬ǾǺˡһĵĻ˰Ȼ˭Ҳ˵
Ȼǹ³ˣžΪȻȻġ׾Ծ顷½֪֮䲻岻ĹϵһţֿƲģֻҪڶϰʱֹءǸ˵⼸һġͿԹٲģٰĬһһ˰䣬Ҳһߵпһ㣬»С֮ˡ
ø޿ѡȴĬһɧһζݿɫȡڵͬ飬̴ȷʵž֮࣬ΪһνԼ֮񡭡ѵʦྐྵбĴ㣿ȴҪˣ־ᶨڻȥ·ϣǲʼ˼
صڸ󣬰һҲ˵ãƱ˾ˡ˲ֱͳ¡죬ʵǻʵ⳼Ѿв˵ˡ˶ͨԵ֪е࣬ڶѱˣ˭˼ȥʵ۱ҥ
ʱ˾ͻ죬ɼ¡Ȼ¶棬Ȼйע¡
׼ˡһۣձǸһˣǺ̸һ̸
šžͷ

ʵ׼ˡԥ亣Ϊ̲ͶԺҪӣѾ߹ˡ
ǹģС˭ܲ죬ǵȴҪӣҪ㲻մˮǲˡ
Ĭڼѵĺҩ÷Ѿźһ룬ûϢµظϲݳû٣ܱ
ǺǡоĬЩһˣƺԭȫһ㣬Ǻ£ҲϻҪ˴𣿡
ûõģֻԸװ졣ĬҡͷЦǰѺշüˣҪʧˡ
Ȼ˶ģǾȿ˵ѧΪú𣬻ڴһźš
ǡĬͷڸǣԭ档
Ҳ߯޳˰ɡŶоãñҲñãΪСҾأ
𼤶жơ
⻰ĬһͣԹ˼һ٣̾һҪ룬Ҷ̹ϵġֻЩ壬֮ǰѾӣΪһֱûãҲû𡣡
Ĭ˿˼ˡһδͷβıԴ˵ֱʣѧϹۣĿѣԣֻһִսѾ̣֪ĵƣʵúܡ
ҸǡĬ΢Ц
ǲҪ˰ɣϲԼòµáȴҡͷЦ˵˾Ȥˡ
ѾµˡĬȻ
ǺǣҲǴ˸ʾЦȻҲ²
ǴʲôأһͷˮͲܰѻ˵׵㣿
˵˵һҡͷ
ؼʱ̾ͿԶˣҪǾڣ϶ˡſ˵һ䣬ԽԽͳٻ𣿡Դȥδ飬һ˵Ѿպѣȥϯķȥˣǣҡ
˽⵽֪ǷȷʵֱʣдʱδκвȣֱҪΪĬɱˡⲻ˵ǣǻʲôɸ˵ܲСֻ£ʵʲá
ģܺáǣҶǵӣĬ²̣϶졣
šͷǿһЦ


ڰһ 񽣳ʣУ
Ĵ¹죬ҹˮЩ̻ﻹھᡡҸ費ǵĴСһƬž˼żһȮͣ͸βݼҹԶԶԵô˿̾ޱȡ
λľͬһСԺڣȴŸʮ꣬Ĳߵӣ̾Ϣžͷ죬´ƣҹձò˿̵顭Ϊѣ岻
Ǵ亣𺣸շ壬ȻƷĸ߹٣סԭªϾ֮УҸӹ¶ԡֻǴú˫գȴ֪ΰ衷ɵľ޴˺Զ޷ϵġ˵ξˣȴţȻ֮ûбȻϵҲТ޾޸ĳؼʹõļںչգĸãϥ޺߰籣һgξȥˡ
Ҳ˾޴ı䣬ĸصϼҺһȬȴﱼžۡӣΪ£;һݾһŮӤˡ
ĴúʮֵıʹؼҷĸŮȻײŰָָ̳ܿξǰʿ˽ڲأܷ뿪Իʵ۵ּοǡ¹Ա֮ģƣһΪ䣬˴мԱ߼ԱķԾٺúûְֻܼȥ
Ȼ¸Ҳһ㶼˳ġ
̲ԺϳΪ˾ɴ˾ϵͳΪƽ֮ҪǸ̲оƽԩţ˵Ǻܺʺ಻ɳ֮ˡȻٳܰ£´ˣҪ
ʵϣɻԺ󣬴µִ֮ȨȻߵֶ̲ᣬʵֻܺİѡҪȴҪ̲Σ纣βãһԱӵɱ˰̲֮оΪ̫ᣬȻ̲ƹԡֵ֮ܺü򲡶ˡΪɣάԭС𲻷ֵڸҲԡ˾ϰΪɣһˡ
д̵İᷢ䡭ĺ«ϰľʱֱȱȽǣȥ̲ңǣȥڸӳҲֻǺȰȴͬŶʼ㳹׵ıԵˡ
ʵǲ֪͢ƶϿ̷ѹ˺ϰյģڹٻ¸˵ȴкſߡֻҪǮȨܰƽһ鷳ɱҲóǹٳϵǱˣƾһˣҲĲ
Ȼʥͽӳƣ֪ΪΪ֮˼ǣʱʿɲܣӦӦãӦȥģҲҪƽԩֹȻֺãʮҲֻһܳɹǾҵҵԹᶨΪ壬ṩӲΪܴ۶
ǸܴˣΪԼᶨΪᶨ԰۲ӣãһΣڽӵʥּΪܰʱȴһ֣ϡΰ衷ʱҲδйȨ˼֮С˾󰸣ȴ󽻸˴µ٣Ȼ̲ԺñӣҲ˵ùȥȻɴѧʿȻԼѽǷϳѡ
ڸȴһ˳棬Ҳ˵ڸ˶ʺϵ󡣻֮ӵнܻܿǣڸǵˣԲŻôɴܡȴҪСϰľ档
ʵӶԺܡگ֤ݺ󣬺Դ±ָ߶ȵĹעҲŰĵ˺ܶࡣȻԸ޴֪ƾֱͶԳֵ˽⣬Ȼµӵıʵһ߲֮ζ˭ʤ˭ģֻҪⳡҧóָֻͺáҲǺνζеһ̬ȡ
Ȼڣȴⳡ֮УΪ˰ĹԱ㲻ĮȻ֮ˣϾ˭ʤ˭һ¶ԼϡͿΪ˼˵һ¶𲢲Щֱ㶣಻ɳӣֻ֪һζɰ¡ʵҲȨ⣬ֻܱͨǰǣҪȲ䣬ŻȥɡŶûС
׸δ֮糽ʱҪȥڸѵˣó
һҹڷ˼жȹö⣬ҲˡÿǴʣʢһⶬҹվһޣҲôһȴȻ¡
صоůͣԭһû˴¯ˡһЩӲֽţһͳ¯ң¯ӣٰӲʯͷƵͷڹ¯š
æˣҲЩů߽ңȥԼĹ澹иŮӣڹűӺ˯ĸ׵Ϊ˴ڽӴɵңһʮũŮṴ̊˯ҲָʹԼŮҪСٵС檡Ϊ˴չǮѾǼͽıڣӶˣЩƣֻԼɡ
ᱧĹٷñѥ𲻽̾ϢһҪӻڣͰ·ˣԼˡ
شģȴС૵λ⣬ͻߡ

ϴϣ·϶óɵ緹ʣһСţϵġ
һ㽴ˣһͷ£ǳԹ͡ɴϹٷϵһַαֻѥ󣬶ڻ¯ߣʱ˺ó
׼ʱгɻǺ˸ϣ
߳ȥţЩη˵ǣǺˣ
Щ˱ǲţƷԱסªУϵƷٷ֪лĴٶ֮󣬸ϽЦݵģǿԳϽΰɡ
ѾͬͣůΣҿûʲôӣҴˡҪȥ
ѵǴµ亣үηʵ
Ǻ𡣡ͷ
Ǿ׼ûˡηЦҲСû˵ŸȥڸġΪΨһһϰĺ۴Աƶǳģž֪Ҳϡ档
ϵĺˡȴлȽ㣬̧š˵Ϳ͵ذɡ
ǿûηǿ͵кãһ̰ɡ˵ϡˣͷһεġ
ǾŲߡתˣޱǲߣߡ
ǳǱ㿴һ澰ֻ˴ڽߣηģ̧ŽӸں棬۷׷ףóۣڶء
ߵǰѾѽη˦ÿӰˣ¹ڣóԼĹգߵŵıǰ
λڸ״ĺˣʵýһй£һ溮ѵʲôӡ
󰸡գ֣Ҫȥȴ˽Լշ֣ȵҡͷһԼϹ١հԥ
ԥǸ׾ˣȺҪС꣬Ķ룬ٶĿ峺Ǹѵõĺ˺ù١ûԥıڴµӣ϶ڻӵŪһӶֻͷùٸѵҲ类ĥûǣһ̡úӡ
Ȼ棬ԼֶΣԥϼȻżӣվһߣȴ˽š
ԥܿ˼һѺ߱˵ȻҪܿĿ˵ЩĻ
Ҫڣֲ֪Ӻ˵˵ҲῪڵģͷ߳һΣԥֻȺѵ˯ΣºͶдԣΪö
һû˯
Ҳշת࣬һҹûۡԥָԼ۵кȦء
˿ȻһԺȦڰ׾Ϸԡ̾һôİӣ˯ţ󰸵ĵȻҲ˯š
˰ϵشԶ󡭡ԥΪ𣬶ϲ鲻˽⣬ûУΪҶ󣿴ϸС壬ܶôñӣҪѹſ˲źá
ʲô˼ʵ
ĥţôİӣΪʲôֻɴµ˰죬ֻһԥΪǱ΢ᣬͬһ£δͬһ֮ӣ˿ʵ˵ʹ٣λʵǳĺܣ˵ǿ̫֮Υ⣬Ҫˡ
ʲôˣʵ


ڰһ 񽣳ʣ£
㿴㿴ˣҪţƢԥεշ֣Ĵ½ǣҼϵĸϵ̤ȴǱţͲ˵䣿
뽲վסŲһȥ̬
ֻһ仰㵽ֹԥ
ʲôе㵽ֹһ˿ΪȻ
ʲô׵ģε飬Ӻܱץ˹Ȼ̲ɱڣν桢ġʵʲôڶ͢Ա϶֪ôҪϲ飬ĻƣĸҲ룡Ϊʲôû˸˵ˣͶѣԥĵҲһǣ浽ǿϲ飬ǣ浽ǱһҲʣܲ飡
ʼһֵĿԥһʱ㲻壬˼Ǻ˵ʲôָʹȻһ˿ĤĿб͸ָӡ
ԥȻо̬ǹһ˿ЦҪ۹⿴ңҺôҲڴʮˣ¶ܿף˵ѹЩٵ˼Ϊ˱ǻʲô鶼泶һӱһҲȥʱת޵ϣǾûˣ˵㵽ֹ㹻Ｔɣмʵ̫̫
ǲǶλҲ룿𲻿ˣǹһ˿ĳ
⡭ԥЩ㵵һûءһ£һת϶Ҳ롣
ô϶תͷ
Ҳ˭ѧԥշ֣˵һʧִģ˼Ҵ֣滹иʦڣò͡
𰲾Ƭ̣˵ˣ
˵ˡԥͷ
߰ɡǰȥ
˵˰졣ԥϽ첽ϵ㵽ȥô
л˽̻塣ͣµҲһָ˵ֻж̶̼仰ƹףдɰֻҪѻɽ
ˡԥͷһ̤գٲ
˵һǿգһʵأȻɴܣģͿ϶ģ˳ߣǱߡΪ㵽ֹǸð취ҪȥǣһꡣһٵԶ˵ôİӣ϶Ҫʷģ˳ɻҪϷ硢飬˷ѵ뱻˵ɸ«٣˵ͿǼٺͿ֮ǸͿ
ԥһһ㶣Ժ𲻽ҪĿ࿴һֱΪǸһţƢӣȻô˼ǣһʱ֮ȻʵǸԴأ
ܼ򵥡ɷƾġ˵Ӱб˭Ѱǣ
Ǻǡԥƣӵػշ֡
ˣض˵ʥͻͻͣʾҪҵȳ˰һհٹһ࣬ҴһǬѾΣҪһ鵽ףǲ飬ԳƲôɣ㲻Ҫܣһ˵۴ˣ˵˦ӣǰߡ
ԥ˰죬۾úôźԽԽ죬һܱĶ˼ĸоԽԽǿҡ

ڸʱԥӺˣһЦͨˣ
ôɣҲܣôɣҲܣԥû겻̯
Ǻǡ֪Ѿԥļˣÿ롣
ԥһûƵҲ롣
˽ڸ󣬱˾ֱɳӭ˵ŸѾˡ
ڹٳһ¡صĻ˵ӦڴȰʥּٶžԱΰݡȴ쵽žֵУźּžűڴǰƣٷܲΰݱ˱ֻվм䡣
һҹİҲٷλͲҪˡŸϰվȼãͶ䣬һӺȣ͵λǳؾɡ
ԥͺڿˡ
ǣžŲλϲ衣
žλҪ̸Ҫ˴š
ǡ˳ȥ
žҲ鰸󣬶˶£˼򵥺
ڹٳϣûľٶһһݡžŹٷ¹¶ǽΪĸı֡ԥͬ꣬ȻžһΪ֮ʵǶԺһ˵ġ
ԥа̾Ҫ׷ѹˡ𡣺ʱȴκα¶ֱֱʲôûƵġ
žҲڴźȻٴΣ⻹һϸϸĺ졣üʣͦǰĿǼϵò
žа̾һȿڵλӵʥּվҪܰհǽйһǴϺԪ̣ǴҪʲôǣֻһ鵽ףڸǿĺܡ
˶ֻ֪ǿջѣϷⶼںͷأ㰲ҪϺԪ̣ἸҪ󡣡
뽲ֱӣžѵ
һҪڶҪȫ棻Ҫ롣žǻԲνҪǱһŹģϰǶϰҪĶңҲҪӱĶȫ棬εİ⣬ǰһЩɰҪȫҪ鷳еʱ䣬Ҫѱŵţȫڳǵ㣬롭𣿡
ԥͺĬƬ̣ǰȻú˵ˣ̫ǵڣǲΪͬһɹصġ
ڳ񣬱¹һ²ϴͽ̡
뽲žк
֪ҪǻϻԪģʵ
ʲôžȻãǻشԪ
ˡ¹ٲȫܡʥּϣ¹һ¹پֻܴѺ֮𡭡֮ǰ飬޹أ¹ٲʥּȨʡ
žдŭҲû˸ּôҵʵţôڵСˣı黹ɣԪ̵˼ǣЩҪ顭Ȼˣȸ㿴˵Ŵ鰸һڵ˹ȥ
ӹһǶԺαʥּľڣϸľкܵױźαʥּЩɫȻ
žһֱź𿴣Ȼ찣ɲ١Ҫú಻ɳӣʹԺʹӶı䰸ҲߣȻŲ裬ȺѾڿꡣ
һٷĹ򣬺ں˾ڣžʵкθ룿
𻺻ʵ֤ȷ䣬ʹܻţҲ޴ñ硣
žϲҪⷽڣô˰ڱ棬ҪεĶڳ
ϵ˼¹ٲҹͬȴҡҡͷαʥּѾԽ᰸¹ûҪ㡭ֱӵۡ°ɡ
žӶҪˣҪǵۡãһøϻϷıֽ̳͸¶ԡҪ˵ͨܺڣҪ˵ıʵʵȨʵʵץʵʵıֻ˵ǡȨ֮ơЩֶΰɡ
ֽɡΪˣ϶˵žʵָİɴ˰Ѻܵлܻߡ̰۷ȫ齫ҪĬʲôġϸ硯ơ
Ȼžû뵽ǣ⺣𾹽ץʥּϵۣ˸ϡġǣߣ˿աЩŭǱ˳£ҲҪܾ𣡡
λıһһ¹Ҫøʧˡ
أˣž𣬻иڱء
ŶҰž絶Ӱ£ԥһɷɷףѵĭҾš˵ġе
Ŀԥž⡣̫ˣһĺ𣬾Ҳ֪ΪΪˣôҲû뵽ǸúͬԥȻҲŸԼ̨
㣬ǡžúһƽȻλ˼֣ǱҲǿΪ֮ɡ˵˲ͿͣһҲԸٺĢȥ뷽ŵʿྶͥ
߳ڸ󣬻صϣԥֵŴִˣⲻˡ
˰ɡԥڰֵҲֻǲ룬˵ǹʹѡ˵ЦǸշҹĿ࿴Ϊ㲻֪ʲôзִء
ȷʵִ֪硣𵭵֪ҪǺ˻Ǯ¶Ҳ
һ˵ЦԥЦ


ڰһ ࣨϣ
ЦһԥҡͷЦϰ뱲ӽС΢벻ȴҪһ⡣
ûз衣ɫ¹ѵĺܡ
ˣû裬Ѿͱ¦ӡԥû·ˡ
Ÿʲô죿ֲ֡һЦְȻ˵ǰͱˣҲҸɵģ£
ʲôͬϼܲҵ𣿡ԥº͵ϣҲֳû·ˣӱ볹鵽ף
һˣ˵ȴһȭˣһ¡
ʲô£ԥЦ
󰸵ʱ㲻Ҫڡ
ʲôʱˣ˵ĻԥЩõ
˵ĻŸϵıֿ̳Ѿ⣬Σ䳹׽ҿ
ԥҪ˵ȴһֹ̧֣˵ȥҲҪ˭֣ҲΪࡣλᣬúɱһɱʿ磡
ԥʱĿɿڴʯ״ԭˡҲԼΪղ˲ٿصʱȴ̣ߣ׼ˡ¹ǷԲ˭ţ͵һס
ҲҪЦҲЩ飬Ҫ֪䲻ΪΪ֮ӡԥԺУҴԳɻ񣬹ÿ£⽻ѾŭԹĵزԭ˵м鵳˵ǻ޵˵ǺãһȥͰ˻ˣϵˣҲ֪ǳģȵˣڵ¡쳯û̫ûм鵳У䲻°֪Σв֮˽˵ǡӯаסܸŽ˰ɣܸ˰ɣܸð˰ɣܸøǿ˰ɣ
һķʣԥɫأЩ⣬ÿʶ֮ʿ˼ģܴʣ߲Ը
ڣƾһ̳֮ģһ²𴩵ûУʲôûиı䣬˵ˣȵڵʱȻ鵳Уأܼ£˵ڣ;Ʋܳɹԭд󳼹ڶȥˣĸ𣬶˼ھⱻ˴ӱͱ˵ӣڶںģԱ֮ʵʿջ亦ǰߣȴ˿̵ı绹Ҫ̹ǵߣȻǴɣ
շЩԹ˰ɡԥɫ԰׵֮ϻ˥ģǳ⺣շ⣬ûеڶˣڸ֮УѵõܳʿôҲϼҸʱɡ
ûϼҸ̰ƣ̰Ȩһ̰Ϊ˱סԼλӣΪ˵λӣҶ伫Ϊ߹ȥˣû˺ˣû뵽ѧȵˣֻ˸ѧ˵⣬۽ǽỨʹļ׵ǧٿףΣأ͢еĴǣ˭Ҳ᲻ʵеİ취Ϊһ֮ȨȨ¡³̶һʱ䣬ȫϣ޿ɾҩ
ԭ̫ʵۣмǰ֮صظԹ١ǶȻĵλʹ¿ϣȨڿİڣʵʵˣάȶáȻڣЩƵԹ٣ǵ̫渳ʥְ𣬻ΪÿγĸӡͷϴȮΨ²ң
ΪκųƳ͢ڵԹ٣ӡһ¡ξ۵͢ȣʿ˵ķǣš֮Ͷ󣬺ϼҸĵó裬ʹʿ󻵣ĲšʿȨ£Ϊ߹ķΪֱ֮ͣʿΪ飬֮޺ڳ֮ϣ˸ӡӬӪ֮ͽƵ֮䣬׸ơ޳֮
֮ǿƵȨϵĸı䡣Թ󳼹ܣᱻΪ֮£Ȼڵͬˡÿ壬ǰ˵Թﲻ󳼼ϯԹֻվ̸̨ϺȲˡԹ󳼵ϲá˼󣬱ȿֺΪӷǡӿ˭˳ۣһƪƪϬĵ·ϣڳ㣡ͬӼ˳ͻǱ㻥๥ڦ񶾵ʺԷǷǽڲٿԣ
Թ٣ѾΪһȺȮ󲻹һٷơĹͷٲΣΣ͢Σר˾Υ󡢾ȨìܡԹ٣ȴΪȨߵǷǡìܣֺʿ磬ܲƵǲΪҺͰյĴڰ
ΪҪ֮Ҫʿ֮Ҫʿ֮ȵοƵ֮ƵȬƵʿ磬ϰʿȬͼΡʹµΣ̾һԥҪģǰѿƵŧƣ˺ǵ֮ʿļ棬ŵǵĶʱȻиҵĴ󳼣Щ켣ԹеľĲͶ֮ͽͳͳϳƵȻ²ֱ֮ʿָӦеã
꺣ĳƪۣԥþʶһŶԷ˺һ̾ȻֻǸˣȴЩʿ޵ݰ
˱û𵭵ҴӲָ߹Թķ֣ͻȻͳֻϣԹǣ
áãԥ׷ˣһȭ˵÷򻧺Ըһʶݡңǡʶշ壬˼򻧺˵Ŷĳȥˣһһ
һǾ仰ȫһԲ˵űȭԥ˰ǣ֮֮󣬾ԳҲûָܹȥΪ˰ͱ֮Ұйۣ˵ޱȳϿҵԣһھУһƴֻ۾ͶͺãľȫˣҲˣ;߹Ĵ󳼳֣ó֤˰꣡
ԥ˵վ﷢ԭǱűľģԼһöڵǺ񡢳Ĵٳ

ճʱš
ſڵԯ⾹㲼ߵڣǧ˾ʿ䣬հ֮ΧͰһ㣬ֻӬɲ
ԯĽϣһƵʿǷ׷תͷ鿴ֻһɫ٣ȫװĽԶ
ԯţֿٶα뺷ģƵԺš
ԯŵĽӹ٣ӹӹ֣תͷȥ˾½ָӣ˷Ѻ
ſڵĲ۱ǶԹ٣˷Ѻ
½վڰǽ£ȫȥŴȥŵõ·ϣҲȫ˱ʿٴеӣȻǰǴ̲е־͡ųƹΣͶƽʵܴ衣
뵽½ڵǹһ˿Цֱ̨ףã
еĴϣŽɫʥּ٣ֱࡣ
½ڿã˹ȥʥּݣ˱ȭλˣ¹ٷ˷״
ԥָָʺϻ𣬿ڲԣɱٴΪ˵ָһԥϵһλɡ
½˵ϡϡ棬̲ԺˣҲˣôİӣȴøϡ氡Ϸģԡº󣬲ŷǬ幬ķ빫Ҳڣֻں󣬷ûְˡ
˵ͷǴкͶͣӰղϰ
ʱԥڴ󰸺㰸ϹˣԺʾ⣬Ըֱԭȵλϡ
ʲã󰸺ҪڣǷ뱣ȴվߵµλˣмͣҪλˡ
ֻϯ뱣˽Ѿѹ˾ͬһͬˣʴ̫ȦɼѾ˱ʡһ٣ȴһתɺһ鸴ӣкܶʷ⣬档ѶĿȷǲ࣬Լ̲ڰ࣬һһ˵⣬Ŀɨ˵λʥ⣬Ҫ󡣡˵곯һȭȥˡ
ⷬ˵½һͷˮ˵ԥһ𾪣˵úǸһ˿ЦȻϹˣ˵ı£õҶ£
ҿɲٰ㣬ҪҲвɾĵطͱˣ뵽⣬񣬱һľľ˷ף


ڰһ ࣨУ
Դ̲ӹһױ㱻˾˴ߣѺگСܵʵҲûеİʩÿʳҲֹӲд֮˵Ѿˡ
ڸ̾ߣگһ˿ƵȻѺ͵˴ź󣬱Ѻºʱһú㱻ۼŸ첲Ѻ˴á
һȥױ㿴߸߹㰸ϵʥּ̹£̾ʥּȥſһ
ºˣϵ
ԱסͷҲ̧
̧ͷ
˫żֱӣ̧ͷʻģԼһǸƷ٣ϱ㸡ֳ֮ɫʵλϹ٣ּҪԱ󣿡
ûС𵭵
ȻûУԱȥ̾ߣʻüͷǡɡĹ涨λ˿϶֪ġ˵žŵأ
ȴžһ죬ŵһ£ֱͦͦع
Σٸᡶɡ֣죡
Ϊ᲻ãױѺѹסڿԷǸӣǵĺá
ѡɡǺʩ̣ǸԱҲǸԱ㲻ءɡʲôʸҪ˶أĪΪ͢ķȣҵҹɣһ¾ľȵ󣡡
䡭ʱˮڵשϣ}˵
벻ϵļһȻݡ֪ӲӣĸԣֻùԹ
ף㡣ʼʵԭȵĹְʲô
Ժݶʷ
кβǲ
ԺûެһҲ
˰ѾȥꡣʵΪδ
Ϊެӳңм꣬ʱĵ𣬽ԵĲƲתƵ߰˰ˣ׷ʮѡ״Ż겻ѣǸ߾ϣʷ˵ղʷȴΪһʱϣһǰ̣ҲҪǻڲ

ެɽĵ𣿡ʵ
ûСҡͷ
ɽ
ΪԺ֪ͨң˵ܻᱻѺǡ׵ҪɽڵȺǰʳڹ
ԺôʷΪʲô㣿׷ʵ
Ϊαʥּ֤ݣҳġ״Ժ˵øҡ
ڿ˵ԺֵԺµʽģλ˸дš
ܴµ׵
ǹĺڣʵ
ҡͷ˾˵ҵˡ
½ڣߵͷȥִ˵ȥѲʱѾһЩڻջˣʲôûȳ
ضǰԸİɣ׵Ҫ𣿡
Ҫ׻һ£ϰѹ۵Ĳٵġ
Ͳ˼ˡ㳣󰸣֪ܲľݣ㲻ǰغãҲյףһһյˣɾҪΪԼΪȫˣ
״ҵʱˣͻ״ʱ㽫Ҫ٣ΪЩΪܴ˵ĹߡǿܴˣΪ֤ȷʵһڵġһɸĶţܶס
ǾԸһľľܹöʡ
׷Ѿתͷȥɴ۾ԼĴϰ塪Ժʷ࣬͢һáܰһڼΣЩνꡭǵӣͷҲ˴ƬһʮƵġ
࣬͢ҪĶ࣬ʩȻλܾ
Ŷˣ˵Ϲ٣¹ٷּ鰸Щ⣬̹ϻش𡣡
֪޲ԡ͢໺
λˣǷʶһָ׵
ʶ͢ͷҵĲ£ݶʷס
˷˵ȥɽָʾȻˣ
ǡ͢ͷҵʱĸҪɽȥȡúܵĿڹ
Ѷƹ𣿡˶ڳʱʣֻҪһ˵ʵһ϶Ҫġ
аˣ˶͢Ļش

͢û˵̫ã΢΢ҡͷûСڹУѶƹ֮أ
˻ȻҲ¶ı飬ûǹ֤ݣ͢Ǵˡ
ˣ˵ûָʹѶƹˣ𵭵
׽촽һԡ
˵һľľ
ҡѵ촽
һ䡣һָϵ˵ÿһ仰ᱻΪ֤¼ڰΪ㶨Ĺؼ֤ݣ㻹ΪԼĻͲҪͷһȣſڿӣ
׹Ȼֲˡ
һ飡ȵȻָʹǵǷ˭öԺѶƹ˵ЦһҪ֮ĹΪ참ݶʷʶĶû£ǾԲѰ·ģ
Ǵ˰һؼڣŪ㣬űӭжˡ
ںǿĹ£ɫҰܣĺ罬£촽˵
ٸһʱ俼ǡԷɶѹת͢ˣ¹ٻеڶ⡣
뽲͢ͷ
ΪʲôҪɽǰѶѺ󣿡ʵ벻ɺڡ
̫࣬͢ҹζࡣ
˵Щ
ǡ̾͢һľдӰ참ڽ֮ǰ㽫˰
ĸʵ
͢ҡͷ
âǲ֪˵׼
ı£͢Сһ˭űĳ˭
һš
һֱܱʼǹ٣Ҳ̧ͷ
¼ڰıĳĸ֡
͢һµɴ۾ԭΪʹͱߵĿɽҲͱŻɻ䣬ȥ
Ǻϣʼաᶨһı飬֪͢Լˡ
𣬾Ǵִ

ҿɲ⣬Ϊд쳹õǲɽͻܣϣǰõڹ
ǡ͢ͷ
ʲôĿڹŻ
ȻǣںαʥּĿڹ͢ˣһѾʵ֤ȷ䣬ˣȷʵ˴治֮ΪάϵϣСǶԺŻ᲻ϧۣѴ˰˽ġҲУŻ֮
͢߶߶˵ţȴžһľľŵһ£Ӳֹס˻ͷ
˷ŵĻһ顣ޱض࣬͢⻰ȴǷԸǹٵġ
һѾʵ֤ȷ䡢ˡǹٱվ
һ̧֣ǹٱס죬¼׼¼ֻʵˣȻѾʵ֤ȷ䡢磬ǻбҪðټķգɽѶ𣿡
һЩ⣬Ҫȷϡ͢ͳͷĺܳ׽᰸
ʲô⣿׷ʵ
͢飬ֻúϷûоʡ
أ׵
ʰ¼Ҳˡ׼ѣʱôˣѾǲˡ
Цǰʲôܼǲ壡㲻ϧҲҪȡ𰸵⣬һҲǣ˵һĴ󰸵ٰһ£壡
֣̫Ѩͻͻֱ͢ҲͣʵڣѾЩζˡô⺣𣬾ץŶԺˣ
ƷٷĺϵǰΰʥּλϹ٣ܴˡ
վŻػ
飬ΪɽѲԺܵѶʵ
ˡشϸѮܴ͢˵ҵ¹٣Ҫһͬܡ
УݺεȽɫʵ
һǡ׺Ͷ˿ʼ̣¹ټȰ˵δ㱻ǸϳȥûѶ
ף˵ÿɷʵ׵
ûȰңʵ׵һǺ֪һҪԼˣвһƬЩ˶ҪɱңƾʲôҪǱܣ
һ뵽Լļˣԥ


ڰһ ࣨ£
ɭϵĴ´ãѶ
Ѷ¼ڣǺ
һֱ
ס
ž˵Ѿˡ
ˣʵȻǹڰ⣬ΪʲôҪأ
һδ
šһηŹǺɻǵѶݣ
ȫǵáΪ¹ٻȥĬдһ顣˵Ŵӻͳ£͸ת
𲻽£ֱ쵱
һԸðڵĶԺˣһ¶ɫ
̲͢סֹˣ¹ش󣬻ȿپǷ񹫿ɡ
ּŻʹһȭ˰Ҫ˽Ȼ˵ŶԸ
ֻ÷һʼãжΣŵ̬ȣ˵𾪡ʵһı¼УҪʻߵɫģѶʱ޹˼ɣͼӴ׾ͲˣΣ¿ɰ߲ˣ½ڶզ࣬˭˵˾ĶˣⲻˣҲȰ˾Ĳ
޲ðѶϣֱţԸҲֻȥڽҲָţдΪڸ࣬ѰӺŪȥȻзԷϾûвʵڶ岻ǣڿ˲صҸ㣬ˣֺľżһ㣬֪Լһ˿ˡ
ѣų꣬ԼΪĽ׺ްԼϣ޺Լ⺣𲻽أЩǰԼΪͰĴ
ﲻͣĺǣǱһδͣʣǺָʹαʥּģܴ𣺡ĳöʡָܶʹ׵һʷûͬıܴ𣺡һ˵⣬δʹˣ׵ô飬㲻ܲѯɣܴ𣺡گɽңѯ׵㡭ԲУҪڣ⣬̧ͷûˡ
¹ٳټ¼ӲΪѶ˽нǶԺ̣Ҫͬı˭
𣿡׵
ԹĶź壬βŴ켷ֵʵ
Ȼ󶫳ˣͽ㶯ˣʵ
ǡ׵ͷѾң׼ƹˤ˶ˮˡ
˵ֿȴ׷͢ˣ¹е⣬ͽ̡
͢Ȼ򡭡⺣ǴĻڳԲŻһٶչơӸ̾ߡûվֻһ˹Żػٵųжȵ̼úѱ䣬Ѷʵع⣬׻ķ
𣬲Ļ֮Ǿͼıһ滮ˣһ֣ȥĻȻƿɢЩϵɣȫֳԭΣ
͢಻֣֪֮ˣ֪һЩﶫ·Ʊ̳Ĵ𣬵ʱԹ˲Ͼ˭Լı֤Ϊ˴ҲΪԱ취ⳡѶȥˡ

֪ͶԺĹϵӣ˵໥ΪҲΪ͢ΪԹԵΥּ⣬Ѻܴƫٵ󣿻Ϊһ£Աǿܱĺʩ̡ʲôʱ򣬶ԺͶѾͺˣ˵ѾΪԺķֶ棿
ڻʵˣ͢ıǱ߷뱣ȴ
ػ
⡣͢뱣ҵʹλܻش𡣡
ʰɡԴһƷԱǴ֮ҲС
λ͢Է뱣йּ⣬˵鹬ܣ鹬ܡλҪʶ£ٿɲԻش
ô뱣¶ΪѵɫϾͽۼۿɲšȷʵ˵仰˵ųЦЦˣѾ磬Ҷֶǲݣۼʾϣٽ󣿡
æųԷ⻰ͦȴӵģʻ漰
˺䱣֤뱣Ҳûòˣ㰮Ī࣬͢˼ǣҰﲻˣรɡ
ˣ¹ٷŵʻ̫ˡٴ𣺡ڻʷͨʲôʽġ
ͨϵ˸кֻ͢µ
ͷĻġ׷ʵ
ͷġ͢ʿĭ
빫תͷ뱣ȥɽĶͷȻѾڷ˾ڰɣ
㡭뱣İҪɾջˣ˵ǹٵ漸ǡ
ǹ𣬼ͷ±ʣϢһӡ
뱣Сˣ˵˲漰𣿡
ֻЩ⡣𵭵˵īͷ˭ܡ
ǶˣȻ鳧ˡ뱣潲Ľṹֻܺ
Ǻã빫ȥϣᶽ̫ʷ⹴ᣬͼı졣ʯ쾪Ҳϱġ˵ǹٵ¼
շ壡͢೹װȥˣϵ㲻ҪѪˣټʱ붫ţ϶Ǹּ֮ɴҪؼҰǡúһʳɾǵԴĴˡ
Թ⹴ᣬǾļɻ䣬¡ʵʴȣҲġ
žһľľĿ絶ؽ࣬͢粽õǹĻǶᶽƾһΥʥ⣬ִɱҵǻʵ۴󣿡
Ȼǡ͢Ʊѹϴ󡣡
ΪһԣΥʥ⣿⻹ûйᣬ֪ϻ᲻ţٹٻ᲻ţ
㡭ҡ͢һࡢһסһ졢һڣǰһڣֱͦͦصϣʡˡ
ˡеʱһƬңԥ³ȥ࣬͢͢ԱҲһΧҴˣһ߶ԺŭĿӣлѷҼүҲҪ
˿Ϊһľľྲ
䡭ʱеѹ¡
˷ȥ̫ҽΡԱôãϹٿڳѷÿʮ令УΪ£ٷߣһ²
һ䣬ЩԱ絽ɤ۵ĻӲȥ

һβ֮󣬴ָྲžδ˵ܵҸ£ָ˵ֿ׵֮ǰļ⣬Խ˰ɣ
͢౻ƵҪװأһľźãֶΣҿ㺣ӻҪ칬˵Ŀɨ˵Ȼô֪࣬ǾʰɣʰɣȻߣ˻ֻҪǸʣľʲô˵˶Ĥ죬޲ɫ
⣬⸱¿ˮ̵ļƼŭˣҲİھ㣡ǲָ͢ʹ㣬ԺѶƹ
ǣҡͷ
Ǻˣ׷ʵҪ˵šֹ
˾ǡˣһһڸθмѧʿº˰ɣ
һֱܱʼǹ٣ӲֹסηηվӲס۵ĺˮͰ͵󡢴ˣСʵڲҼǡ
Ǿͣһ¡̫½ҲûϷˣ״οڵˣҿξͲҪˣɡ
ǰ뱣ҲӿڵĺʳǿɲܲӰ
ԥȻ˵ҲһĿ˼ʿɶֹ
ùȴЩĿӶֻǹٵԼǡ
ǹٱ㽫¼ľֽ˵ϣ׷ŵĻϣʵ˵ϣ֤ݣ
ҵױš׵
ôȷױʣͷҲ̧ʱд
ͬͬ磬ϵͲ״ԪͬҶһСױͲƵĵˮĲǲڣб̿ϣдŸлƽʱҲЩ֣ϲ
ǷźڣʵѵҲˣ
նĿġΪסܱסңڡҲûҪӲˡ̾Ϣһ
˵ˣ˲˿ֻҪû֤ݣ¶ûִ˭֪׵һ䣬ȴ˶һ亹ʵǣˡ


ڰһ ǣϣ
ˣˣҴһ£ֻʵôᶪأһ̣һֱעĺ壬˫Ȳ
·졣׵ȥѶ֮ǰúõڡ
ʲôʵ
ܴ˵ϵš׵
˵ȥ
ҵӣһб䣬㽫յһҪغá׵ڱѺ·ϣ˵ʱնʱ򣬱ѾҲˡ԰ʣӽҵ참һֱԲŪġ
㻳˭͵ã׷ʵ
˽ǰ׳һЦǸͬסһĺѲ
ҪѪˣʱɫԺȭˣϹ˵еƾ
ְһۣ׵к֤ݣ
˴һʱ֪ڵ
ԸһиʮĲ߱ͷ֮Żػ
ظһ飬ǲ߱˵Ϊλסڼ࣬Լס䡣˺ŵϷڼ䣬˺һ⣬ûŴԼһֱδڼֻкһ˽һˡ
ܣϾˣŵ£
Ҫ룡Ϻһ¾ľоϣҪϸѯʺյ٣ȴֵһһˡһиǲ֪飬֪Ƿ
ޱ
̲١װͷֱŵǱѶǡɱġ
Ŷϣ֮ɫ˾ֱ̲ߵʬ棬ǰߺܿ϶ĸۡϵѶȽϺ˵ദˣʧѪȻ϶ѶҲ֧ɱ
סͷ񼣬𲻶ɫʲô֤ݣ
һֳҺǶͷȵġ׼ϵӺܵУҵһƬε˵Ƕһ̾ģӲɱġ

˵ϵλȴסˡӾ͹ʯ쾪ˣ˾Ҫҧ˵˵ȥҪ´˲ɣ
ˣҿ͵ɡ½ڱϾˣһסˡ
Ǳ߷뱣Ҳ͵ǰⶼѾͷˣǰġֳһʱľҲŻȴסĺá
ԥȻӦ˺һƾҲ벻ֵôǸ֪ǳģͷʾͬ⡣
˵Ļȫ̧ͷ˶ԼҲûзԣֻᴵֽϵīѺ
׺ͺ嶼ǩֻѺ֮󣬺Ժˣڴ˰δǰΪ˱İȫӱٵİš
ĺҲе˿˿⣬˳صͷƾ˰š
½ָӡ𿴿½ڵ¾ͽ˾ˣر֤˵İȫ
İɣú½ڵͷȿʱһë١ӻ֣һ½׼ܳȥһֵؼɣλ˵һĺļ߰ɣֵܡ䲢˴á
״뱣ۼȻȥˣϻŶء
Ҳº󣬷ŻֵĴãһֻʣԥͺϹ٣Ҳ˵һ˼վǣһ򽫾档
æˣƣԥ뿪ã˻ǩѺ˵
֮ԥϵĲȸһȻԼϣһһ˵ˣˡ
Ų豭Ȳ裬ȴκα飬һҲûС
շ֣ΪҪȨ⡢֪ذڵ飬úã㾡ȥ飬࣬Բܸɣԥѱ˰Ļһȫ³˵ҪٶԺͬ⡣ΪһҾ֪ͷ϶Ҫ͢ƽϢŭˣڶڣԴпΪһٵôͲ룬͢ࡢһ˼ҪڸﳶҪˣΪʲô
ǰ˳ðӲ鲻°ˡ𻺻·ˣϡ档
¹ϲףþУԥѹһɣ¶ˣͲǣڸǣڸ˶ԺǱȻġҲصԼĵ̣ڵı֣һ䣬ĳΪֽڸȨַ´ѧʿﲻ⣬ҲԼķʽ˿๵ġйҲһǻϵأöԸƵķʽԸвͨġ
Ȼû˵ͬļ⡣
ڴδɣҲﵽĿˡԥûԣܹ󰸣ڸ͹£һҲҪʣԼȥûҪͣҲͲá
һϵˣԥ͸ͷεؽףȻ޶ԡ²豭˶ϣ˫Ŀ΢գȻ˼
ԥĻ˵ˣȸĲ豭ˮָԼıˮ²ţĿȴʼź
ˣĻνϳıһζԺĳԣǴﵽˡ׼ƣȷʵǣ̫û̫ãۣ˫ĿһƬĿûгɵڲȵʱ򣬻ϺڸҲȵģ˵ź֪֮ҪȣͲӡЩܶ󣬾˵ǶѴͱٸΪͱ˶ԼȽһ٣ǹһ˿ĪЦĪ֣о仰Сʵ۲̫༱涼£ǺαҪϹأóƶΪӽҿ
ǲԥղŻһƾңôǶ
ʼţâɵֻ̫ҪܰѲںڰеĶ¶֮£Ǻˡħ֣ڽӣûпĿƮ͢黵ͻڣʲôϲıڰңںҹ⣬ŵòţС˵лᣬܰǶͷ࣬ʵǧѷ꣡
ԥУܿս⣬޿κε㼴ҵ𾴵ˣҼҪΪ͢ıҲҪΪıշ֣㲻ҪΪѡ
˲̫ǡеսת˲ȥָƽеǱĵģһʥּҾ͵ְҲ˵
ҲǸ˼ԥæ͵
һ֣豭ԥˣҺƧ飬ҵϹٲ࣬һǵڶҴм㣡
Ǻǣ˵𡭡ԥЩ㵵
Һ֮𵭵һסִ磬ֵòճġ
Ը˰ɡԥ豭ңңһ

Ѷʵ¼ܿڸİͷ֮󣬵ʱɫ׼ʰؼҴΡȻֻǹԱָʱѣ̸ˣкüء
δ飬ҪҲˣڸʣžһˣ̫пЦҪǶˣǸöáҲֻѣ֪ⳡ󣬴϶Ҫġʰļһž͸ûк֣ܰء
и⡣ıӰž㵽ǲǴĵģ
ӽ˽ѹĹ鵵ͷҲصĵ㶼˵һĶѣôֻҵľˡ
ΪЩ죬ҷȥ̣Ŀԣ󡭡һ⣬ξˡžҡͷ˵ҲСӢۣ״Ԫɣǵˮƽأ
˵ɲɣ˭ǿģʱæͷĻƣתƽžڸ⣬һ˱ڹ˵ģǡϡƼ˼Һڣ򲻵Ըڣ
ҾϹѰ˼úõؼƻô͸ˣһ˵ž˼ˣæǸ˼ҹ룬ɹǧ⡣
ˡ̾ž̫ҷȰһ䣬и˳ӣʱʱƳԼĽԲ飬ôôҪǧҲÿ˭˵곯ֵ֣
ֻȻʧžﴹײ


ڰһ ǣУ
츮鷿
ϾϣŸո㱨衣
˽ͥײһ̾Ҵ񽣣һʱס
Ԫ̻޺һֱŵģҲô˽⣬ͷǸûȣ֮ĻأСڻװβǣ˵黹ա
ϧͲһ㡣¹룬һûһҪ˵ˡ
ϧ󣬾͵ò鶫ˣǲӦġҡҡͷոպãǿշץҩҲ˱һѧϧëҪʲô֤ݣƾĪеĴţסˡ
ǰӻȥıҪ𣿡ʵҿǺǸǣȥ֪ʲôء
ѾǣڸǲˣȻڡ׻ͷµڣȵþǸģԽż˵Ӧ֪Ǽþյᣬô͸̸·Ϊ˵Լֵ顢һθҲˡ϶ռ̸ģҹζࡣ
׵Ļ谵̾Ϣ˵Ԫ̹ȻˣϢˣⲻ֪˼ҿҪƴġûȰףȻ϶᲻Ϊʦ֮䣬ֵȥ󻹲ûصٳ֪׵ʦٹ̣ҲͲԸٶˡ
̫Ǳô죿ʵѾˣٲĻڲÿˡ
ǵȵ˵״ƤҪԡϷָأܲһǵġ
ǡӦ

̺ͬ򸮡
ǰʯͷԼĽŵ𣿡еѶ¼ʵ֪ˣαһ
ҭʳҪûףһһ˰ˣ˧Ͱװˡ
ǰĬһůϣ˫Ŀ΢գͷȻһҾͲҧ
ôʵ
ⰸȥġ²飬͵ò鶫Ѿ͢Χˡһٵһ˵˶Ҳ鲻ϡ
ǿòµġȥܻµϡ
ֻǲȥˡĬüͷܵأܲסô룬ֻҪû֤ݣû˵¶
ǰĬһ̾ѵģǼȵӣƷҲס˵˵ġ˸ҪȰοȴһ̧֣˫۵ɱһǧ˰٣Ǵ¶ĺ󣬱ע˵顭ڲʧʱֻܴʣζҪȥ
һô죿˹Ӿ
кڹ˶ȥˡĬҡͷҪ˵
ɶɴ۵Ҫ˭˵
ĬչհֱƶȣⱾ˽౾๫ߣùγϳΪۣԸϳΪֱÿķʽֽСжơĬӳóģ۰׼Լߴӣһֱ֪ǣô۸ʵˣ
ʱˣ˵ʵˣоĬ˼·ˡ
ֱֽѹãĬīУպīƵһʱʱʵʵʵһӣѵΪһΣͳɲʵˡ˵żᶨҡͷŲţġ㿪ʼд¡
˿ʼд֣ʣҲֻȱˡ΢Ц֪Ŀ϶ˣвɰ̾ô
ĬûȶãƬ̣дһƪֱ׵裬ī󣬵һø
ӹ۱㿴ƪֻһοƪּŽջ׾ҧѴθҲǣǻ֮ŲţǼŵģ
Ȼڶɣʶ꣬ںԺ񲿡ڸع£λ˾ƷžԵġĿʴȡ֮磬΢ƽҪ˵ˣȻҲȥˣҴûһˡ֮󻹾˺üӣ˵Ǻεȵ˳ܣ֮ˡ
˵ΣĬΣȥܣԸΪǧҪʹ߿С֮ԣ˵Ϊ飬Ϊ˽飬ֻΪġں˧ѾȥˣҲԩǺ˾ûкñˣػĿԣ
ĬϲҪ᳼ʲôǷ֮롭ΪֺֻľģȻᶨơΪ飬˵ͲҪ˾ˡǡǡ෴΢׵ģԳ¶ģ˰飬ǣʲôˣǺεȴıܡĹҳ

鷿Уʹĭ£ٿĬźƵףòŲ˼⡭Ҳ̫˰ɣȻû֤永ѾԶ׼ˣĬͷûĻú޲ýʮ˲ǣôȴĵƱˣԼǹʱˡ
һҲ㡣ƣսߣ˶ˡʤøһǲܱǣűߣ·ӣԼ˼·
λΰ˽̵ǣǵ˷ԵģǾҪ֧֣ǵֵ֧ģǾҪԣĬ׵·þһ㣬ǾϵģûӣѪ⡢ϵˡֻҪˣ֪ԼΪʱͻŭͲҳϡֻΪޡΪ⣬ðˡ
ҪģǸЩһǷ֣Լһͻ᲻һУǿӼ·ΪԼһ·ŵһܵİҲŴңǵʤ㵽ˣ
ԭˡ˵£ڸǵ˼·ȻԭһûҪһλ
ۣ޵˵ҪŹҪ嵥ģװ͵ߣǾƲܳԵġԴΣǵ侮ʯҪ˵
߰ԽԽŸеô˵ҲǴ˵˾˳˵Ǻ壬һ壡Ļû˵ĬҲȻ˼¿ðٹٿĬǶô塢ʶһˣˣȥӺֺأ
ڹϣһμӷ֣۾ʹһˡ
ǡ룬ֵĵһҵ֤ô죿ǲͳЦˡ
ԵһˡĬΪЦЦ㽫౾պãЦҲǸЦʵĵġİӣ׿ڹ֮⣬ҲҲ֤ݣЩڲ˵ˣ⣬ֻڣ˭Ҳȫˡ
ǰ鷿Ĭصլϳ˽νصµڸС
һžһ鶯¶ϵЦӭǡλˡ
ڸȱְɣĬЦ綬յ̫һ㡣
Ǻǡž˼ҲһԭаţвǸ£ŪŪȥʣһ˵ָָԼǵæݣҲæ
ˡˡĬļһᾡֵġ
žһԾʽ
ôҲõȵϸɥ¡ĬȻӣܻؼء
æɥ°ɡžٺڣĬ˵ҲЩʣæ
иֱҪһ¡ĬҲָƽ
¶˴ǡžЦøϣһ𣿡
ڼƻˡĬ΢Ц͸͸Ҳοο㡣
ˡž治ɣհѽ౾͹ȥҪȷɣһӹȥ
ĬһԼһ˰ɣ˾ˣҲܾҵӰɡ
Ȼܡžɫ΢ûǸҪ
ȫɢɢˡĬ㳯֣ʩʩȻڸ
ž͵ἫţʼȥıӰ齥ȥȻ²͸Ĭ˼֪һУȻҹèӽլ¶


ڰһ ǣ£
Ĭȥ˾ֱཻû೤ʱӹˣȻ̶̵һȴòٴҹ޷ˡ
ԨͷڶֵУڶռһݵžշת࣬˿û˯⡣ԺȫǼۣŴӷ뱣̽Ϣ˵Ĭ˾ֵ˵ǵֱߵģ˭֪ӡ̫º꣬˱ڹĬн̸˼䣬̸˲ö֪Ψһȷǣ˽ȥҲһյʱ䣡ҪıʲôĻȥ̽ⶼ˵
ֻӪģ˵˵ͺˣֺαȥĬ̸أ
ž˼⣬ڤϸǳº̫꾻빬ξɵڹټĹ̫࣬ۡ˼Ȩ֪У˵Ƨӹ˾ŵ⡣
ԣ;ͬʱΪʱ̫ӻڣԣĸſҲΪξϲڴ̫ǿȥԣϵǸ޳ͷ֮յĿ£ԾĹ̫඼£ʱԣߵĹ»š
ʱθƷ̫ȥܣȻʱڹټ̫ƽȴӦ˵޵Уǧͷϳɳأḻ֮ʤΡοĹӶʮŵĹ̫г
ȥֵòɿʱѾӹ˾˶ʮĳº꣬£̸Ǹ؈Ϊԣܹ̫ࡣ˵龫ǵĲٳԣ߹Ϊұۡ
ЩϢڳºΪ˾ӡžǧټƴд̽ġΪԣǰºΪԣڹ̽Ϣץ˾ҿʱĶᶽƽǸˣڵԸȥģûΪ
ȻһǴȥˣºֻ뿪ǣׯԣġѶʮꡣһֱ£߹ں̫󣬻ʵ³ɽӡ˾࣬ٴڷ
ʱ﹬ⶼһٲĹײȿӣûؾˣܸЩ긻ǿٹ̵̫භȵ̬Ҳȷʵˣ̨ʱɽ¶ˮһ֪Ȥģڴ̫ΪΪݣɾȴвáʩ֣ɫУһٽ顢ϳ£Щ˵̫࣬Ҳ򽵣ֶ֮ȡ͢ĿȨ
ֱʱǲȻʶ̫ԭλز¶ľ֣
ž֤ʾڳºؾ֮ǰһֱűӣ˻عһֱӼ͢ûϵĬ֮󣬰ϧëֲٺ̫߶ʶƽɭ֮˺󣬸Ǽ͢ϵ
ۺϸ˼֮žԾţĬǳ̫֮䲢޽飬ͬı
ΪʲôҪĬأл˵žץһҲ벻

ɴͬһųլӣߴŶУһ԰׵׺ֵĴÿյ涼Ǹ֣ڸθмѧʿĸۡ
ؼ֮Ҳûи˶˵ʲô͸Ļ鷿кϼ
׶༪ˡ¹ٷϱװһѧģǰ̯Ÿհ׵ֱֻ̧ͷдšԱ״֡Ȼʹ״Ԫ֮ţҪһƪ£ޱȼѡ±ʣһģȫ˶Ҫոˡ
µ̣滹кܶοĪҪ̫ۣ˵ġ
Ҳ˿ϰæУЩյ˵Ǻ̫һ֮ѣϷ򵱳Ͱ˾ͶԽԶԽãΨֱҵĳѬ
⻹Ƕһ˵ֲ֮ԣȻҪס޴ѹȻʧ̬ˡ
ϵһݹɡ
ûõġҡҡͷ׾ͣ򲻻Ϊ˸ҳͷǰġ
̿Ϊֲ޵
ҲܹҪԴΪء̾һңҲġ
Ǿȥϡ˵̫ıҶϵѧܲһ˱ڹɣ
ôƫģһĲݵ׸£ֻ̫һûô׾Եģһ˱ڹʲôϡģ
˵ҪӲܣҲʲôͬ꣬žһˮ
˵ˡҡͷƣر۾ǻʵּ⣬˾ܣƾ׵һ֮ʣʹڸ󳼡ôθ޷˭֪ⲻΪάڸϰˣ
Ȼܷ˾׷ֻҪ޷֤ף㹻˵ףͲò̴ְˡӦãϲ֮ˣֻ˭֪ǲڸǳŵ߲ѡ
Ҫû߲һ˿ңֻ֮ܽڣܵ뷨ɵˡΪ߲ҲֳĬҲܽκҧ
׼ˣֻܳưͿžʦͽŸ޼ɵģζƵϡ
ˣˣʧ֪Ǹ˵˰컰ȻһĪչﲻôˣұҰ糾¡Ȼ͢ȥͻϼҾ̻ɡ
ҲǣǵطˣЦƤˮˮƤƤѹƤǸʵҲ
Ǻǡ绰ˣǰȥȥ㽫ǰġԱ״ųһţӵֽ¨УٻһֱдĿ衯βøԼʲôֻ˵ԼĸѾʮˣԳʮ꣬δһТÿÿˣʳζҹ¡Ȼ˵¡³̺壬͢Ҳòˣʵ۷һȥﾡТơ
ֺѶȵӦ£˵ȻһһƪᴵīŵƹĬ顭ſţæһ߲ãһ߲˼Ȼ֣ǲТТ
æȰοȴЦ᲻ùλɣҲ⣬뱲ӣھͲһ׸ȴò˭ܲ˵ġ
д裬װŷûãԼĳ棬Ըһ磬͵ͨ˾ȥ
治֪˺£˫ȥŷ⣬˭֪˾߬Ų֣һʱҲǣʹҲǣŪ֪롣
ɫį֣ڰֵ߰ɡ
ǡպãҪȥһԴתưԣѴ¶ˡ˵ŵŹŹ˵ȥ˾ࡣ
ȥʲô
˵ǵšΪûڸͳһͣ͵һˡ
ҡͷôѧʿԸµģ϶ı
šͷû˵ʲôݣ
ó¹ˡ˭Ҳ֪дɶ
ǳ滰˵ˣӻȥ
ˡһأ϶ҪѶ̵ģ
Ҳ૵ƾʵ۵Ľ飬ܿʥּҪҡϣĿ־С

츮鷿УҲǶա
һ΢۾ϣһߵԲϡ˵ı飬ȴϾĬϢһʱʹฮУҲ׺²һȻվѧܱģƵʱ֣շתĬĳºĿŴˣǻϵ֮ۼҲܿ裬ֻڻϿʱ򣬾̨ˡ
ʯϣҲݵҵĺѧҪϷ򶷵ˣ˵棬뷢Ʈŭˣ
Ըȥ̫׳Ҫˣ
һ㶣СʵԪ̣˼ҰɸշԸһʱء
ɱ˲ѽҵĺѧȻȥʵۣϷϷҲٿˡ
ǡӦ˵ûԪôŹء
ȥ鷿бֻʣһһ˼ȴɿתĬһУϣ°˳Ҫžǣˣ׳ĵߡ
ۣϣַͬ
ֻ֣ܲ׷ƣǲѧϳˣ
ںʲôģڸÿǵ⡭Ψһǵǣ̫º굽׿ɲɿû⣬һжû⣡ǿӵˡ
ǧذתһ޶⡭


ڰһ ķŭϣ
ڶ峿һ޲Ÿ˯µž㱻һ󼱴ٵѡ΢ĺϣϡ
£̾ˣԼĳŰ
ŰѾƿڼʲô£
ˡŰһ߽һֽϣһߵһž͹ˡ
žһùӣ̵ֻдšĬʯ´򵥵˸֣ȴžеһתסŰļ˺һŻعΣ
һ˱κܿ˹ţֻ߳һյĹ򣬱Ѿڵ׸ǰ
δܼܲԼžҲûˡֻһ㣬λܽȥǾͱʾķԼˡһû׵ıӻԼ³϶ޱȡ
ŰǰţȴֹžԸƿµýܴͬ󣬵ƵĹˣȴվޱ츮ǽյĴš
ү䡣ŰСŰɡֻ׵һˣžڽů֮⣬пٶ˼
ءžǶȥɡ
ɶŰŴ͵
ȥ̡žıϾȻַƣĸǲҶ˵һ䣬ֻһͷ̧ŽӣԹˡ
츮ǰͬֻžһ˵ӰԵôµȴôȻȷʵóףҲܾԼʮĵȴͳЦĲŻҲ֪еĺͼ־ΪһǮֵĿ̸
ΣֻҪԼڸлᣬ¹ȥ֮ݷʮꡢʮܻ꣬ȵ̵һ̣Ѿ⣬ٲţͳԲ֧Լˡ᲻ᴫΪЦ̸Ѿˡ
ž̤ฮǸ߸ߵ̨ף۶˱̹ǵŻ
˭ѽŷǿɶҪǷÿ;أҼү͡
žǳ鶯һ£üᶨдԵشͨʦһѧžǰʰ֪ɷһ
ԭŸϡ洫ԲͬǰεҼүԸ˶⡣δ䣬֨ѽѽſˡ

Լգŵؽ츮Ż򿪣žıʮָӣЩظЩңȴĳ衭⼸ձ֮⣬ѾشǿŸ߰Աġ
츮ʱѾָյƽ͸߹
츮Ҳָն𾴣һ·ӭ׵鷿СȻ˵ȫ£ʦͽ̸Ŀռ䡣
һûдۣûƽʱǰΡһƷһ̫ʦȦϣֳһչӲӵ̫͸ϣʹϱƽʱԵþࡣϸȥľ͸һƽʱδ¶ɷ֮塢žǿһΡ
һ鷿ǣžıҲʮֹ˳һ½ʮµ׵ǰݣһԵĹ
ûרעؿ顣
žҲôĹš
Ϊʦض輯Ƭ̣׳Բ֮ͬС֪Ϊʦһƪ
žһת֪˳ǡʮġ⻰˵ڵġϷϣԼô˵У˵һð
Ѿµˣûʲôñܻġ׸飬΢΢ĿΪʦУһ£ʮġһԽ֮仰ܷס
ž֮ͯӱ࣬Ȼδϰ֮£Ͼ仰Ļأ˼룬йһŻڡĬ֮£Լ⣬ĵ裬ʱЩͷţ޷ݡ
׽أߴٵ
žԽԲ߻򻯶Ϊӡҡ߻ѶӡëѪ˥־ΡΡһ䣬˵ڡ
βҲ׵ï}ˣһһ䶼вžϡ
žȦʱˣֻͷ¡
̧ͷϵûҿɥʱ˵ϷжӣҲòҿɥ
⻰ˣžֻ̧ͷʮüˣۿдתƵʦ˵Ķԣѧз꣬ʵڲӣ
ߡƺһǿѧҲ棬ĳл㱼䣬·صʮǰĴ죬ǵһ绪˵ʱ򡭡
ʱֻǺѧʿžǸݵ¿ƽʿȻʿѾǾӢеľӢˣȻѧʿ̵ӡ̸ºͼʶױȵĴϻۣ׾̾ѡ
㻹δȡŰɣ
ʦ¡
Ǿͽ̫ɣΪʦϣܳΪҴһ
ѧʦ
ͨĹ۲죬ѧı֣׺εȵĳģεȵĵ⣬εȵΪ˶οΪԼҵϵײϧƵʧľĥϣܽһش塢ĺϸ׸
Ȼö䱦Ӱȡ׼ʹŹ⻪ʱȴ⡭ʮˮĥûдĥžķâţСԱâ䣬̵˫Ŀʹ֪ԭѧǺԼҪĺ񣬶һĽʯ
˾Ϳ˰ɣѾٻһˣֻһߵˡ

뵽Լһڼʶ֮ˣȴڼѧϿۣеĴȰתΣ̾Ϣ̫ΪʦڵģЩ㱣̫ãⲻ֪Ļ䣬ǵвɹҰݵġ˶٣һ̾Ϊʦӣ֧ų֣ġÿ·Мҹ԰Ȼȴһش棬תչֳٳٲܶΪʦҲֻ̳ģ֧ˡ֧ŶãҲ
׽ԼΪĻ䡯žԹͬѧϲκ˲ֻе̫СŻڱҪܿƵƶһЩѧȻʦǰ涥ס
ڻԼôܳײһ̾ô꣬ţţҲƲˡǲܲ˵ľΪ˰Ĭѹڵ£ָʹ˽Ѷ˺ܣ¶ڣøϸеΪ֪˶ٺޣҪҲҷ
ʵãֻܱСž֦䵽ء
ڶ֪ĵϸڿɣܵһҲԩ׵ı̫ϰѱ˵ɵӣһ룬˭㵱¶ΪʦҲͼ첻ڸ˾ͶӣһԨʵɣ˼Ҳ㣬Ǻ㣬ǹ˼ʦΪʦľ̸ǻϼˣ¾Ҫϵ⣬׸ˣΪ˳ѱѧ׿ѻ˵úغء
žȻŴ̶һ㵵׵ʦ֪ĵϸ
֪Ҷ֪㲻֪Ҳ֪ϱžȻϣϻ˯һֻۣΪʦɽϣһʱ̶ţ
ƽǸزй£һ¶žǹɲŭ̱ȥҲù˳ʵʦ࣬ʯ´ô¶
˵ɡžߵĵϺ󣬱㻺˵ΪʦҲǲŸʶġȻйᣬŻ̨γĬΪģȻ㲻ݵľ档˵¶ߺ޵ɱ۽Σ˿϶ϲּ
ˡžתʧѵҪĻһоͺýˣ׻Թǰʱֱѹʧأɨأѱˣȷʵ㹻ĶԼҪ
˭׺ǸģϷΪּ廪ŵڣЩͭĴ̽һ𣬵ڿϷǴشˣ
ʦ࣬ǵʲô֪֪ž㵵ĪҪĬһȸɵѧһٰʦˮ
ңҲңҲûͣ׵ڶһسӣɽƣ۱ɣԲ潻֣Ĭ»ûеӣҵλӵ⡣ΪҲȣǵˤ಻ɣ˵ſžǰ⣬ˣһҪϷˣһұѡ񡭡ӦѾ֪˰ɣѾϳ塢齻ȥҷϣǸһ󣬰˳ɾͻˡ
žͬҲҲҪ׵ԭ
Ҫ˵˴㷸ȣŻ˼ץסģ׼ҪԹȣȵǰȥ
žѵûͷֻߵ
ʣдһš׷Ը
ž˱ʣд˭
Ĭ׵
ʦҸдţžŵ
дţг飡׳
žѱʸ£ʦ࣬ʱգǲݵľ棬ڸǸȡ裬ûбô
ѵ׼ڹޱóĲŻȥԺ̵ʲôˣʲôͬеģ׾ԵĴɣܲš˵͵͵֪ܰҲšһ
䡭ž˱ʣʵȻôҪǣϳѧҿˡ
ϷԨıʮ֪꣬пߣߡ׺ŷ׼ȥƴҲҪûջسúˡһٵԼ˳ºһ˵ͣȴҪһ飬״ʲô˼
̫˵ֳ꣬дţӦкЩϵһ£׼ϱ
Ĭ𣿡žʵ
ң˵زģ߹ǰ˵ҵӱˡ
ʦⲽߣžһתϺ뷨ӦĬͬꡣǵʦ࣬ȻᱻΪĬָʹЩϵصƱػἤʿֵķСЩԹ߹ˣ϶ٴϱʹʱһֿ編ˣȻԸ߹ġˡ
ӦҪ̫ѵϸ¶ˡ׽׵Ͱ׵жԴôжԡģҾԲǺˣʷλӣĪ


ڰһ ķŭУ
֮˱ͷжȥ棬žڰдͳصڸԹΪɣӦԨ£ڹıžѱˡˣ֪ﶼգֻ֮أд˹֮ˡ
һֱȵʱ֣Ӧˡ
٣žЩ䣬ôĥĥڲŵ
ӦĺţžȻЦȣǵ͵ЩãĸϾ
žЦһ䡮Ҳˣһ뵽ԼΪλ棬ɷ˼һ㲣ʸĿʵһ·ûˣ
ûСӦ˸緹ʱ򡣡
áž̫¼ӣ˵ʲô̵ĻֻܸɰͰ͵ѾԹˣóЩ˹ɡ
лϺ⡣ӦЦ˵һٲԶţ»ȷԸɣҾ֮ذ
⻰ҲԡҲ֪ǲǴžоӦԼǰˣǡ˭Ļһŭʹѹ£ͷǻ˵°ɡ
ǡӦͷûž˼ֻԺһǧɣߵﶼᱻͬȡЦԵ֮ܵһĻûȫžˡ
žҲϻ䣬Ǻ󰸵£ɹע
ӦͷһɬݶʷܴҲǣиѲʷ۵֤ˣԺİ근һܾˡ

Ǭ幬ůڵȴһʱȲȵİʹڻ¡ʵ۵ټͬĻ̫ºꡣ
Ԫ΢ʮֵġ¡ǼѾһ꣬һ˵Ѿı̸ֹܴϣû˳Ǽʱľִٺףʵ۵ˣջϳ˵Ҫȥ̽ء
ͻϹһм΢ֻżз纮ҩѾˡ
̫ˡ¡׵ڸ󡢴ޣһҲ벻Ԫۡ
⻰׵۾һ£ָϽǫѷ΢֣̿ˡ
ˣ˵׻ˡ¡ڰֵԪôżޣʲô°
ϣϳΪ˺ܵİӶ׹Ӳˣ룡
ʲô¡ʵ
ǰǳôҡգԶ㣬ƻڷȣΣתĪɣΣ̫ԺרΪ˼ල٣첻Ա֤͢ٹ٣ֵءǸרŵ˵ţڴĳξð޿ҪáԲܽΪһţҪر𱣻С
¡Ǹſ䡯⻰еϸϸѰ˼ò˵֪һȡȻǾ첻ţĳţ͸һ鵽ףʹ
ڻʵ˵мʶĻҪĿ࿴ҡͷȨˣûĿܣƶǶԱŶԣԶԺţǿҲֻʵҲϵ𢡢ִԵĺϸʷˡ
ԪΪأ¡ϾֻǸӻûľγǬһ¾׸סó̸Ȩ

ҼǵóΪʷһֱ롣ڸֵУžӦҪǶԺγˣҷȰ㣬Űɡȥûǰ;ˡ
˵ĲӦɬصͷ̬ѾʧأԺ˶ˣܴˣôᡭžûм˵ȥ
ž֪˼˵䣬ʵʵ˵ǲǾãⱳҵӰӣ
ͷźܶࡣӦüͷһԲ˵˵ʲôĶУôܲأ˵⣬һתʦٳϣҲȷʵв˫۾ڿŸء
Ҹɶžü
ǺǡӦЦô£ȻҪ˽ˡ
ǺǡžҲЦֻЦݵĺ壬Ӧͬǣ壬ڲ˵ʲôʱ֤һСڹٳģ˭ɵӣžҲָܳƲˣֻȺӦ䣬Ȼ㿪ʼһ㣬˵öԣٲУҪ˽ˣ
Ȼǳɴܣ²ڵõ֤ʵӦıԪ̲᲻ܸɣ
ȻᡣžǷԪ֮˵ŴͳӸӦ
ӦӹһȻ׵ױ飬Լһ̫İţκιǣ³֮ʷơ
Ӻ飬Ӧ뽫Уȴžֹѵ㻹ԪˣֻĽֽͶУһת۱㻯Ϊҽˡ
ߴӻջأӦžȻԪ̣϶С£Ըɡ
ûãžд󶨣ӣΪҰĲһеļһϹȻûˡԪ̵˼ǡ

֡һʺһ࡯˵֮ԡʵϣ˸Ҵ֮⣬һյĴ÷ʽǽʺͱȾĲȥ඼ڶԺҲͬҳηǿȨĺϸʷΪ˵Ĵ󣬾صڣԺҲʵ֪ԼԴ΢޼Щ永ĹԱֱѶӦȽţͬʱеȡ֤GȶȹȥٸĴãԶԺӰС
׵ĳƪۣ¡оԼҪ˵ˣʱźĳºϳ£أ
͢£ūҶ졣̫ͣгһߵ۾ȫûУ۵üҪǰϵһѣһׯͷûɶ
˭ҲСײȿӣ΢Ц˰ǣϹǴܹܣȡ˵ڽϣӵŶԷ
Ԫ̶˵ϳͱ˼ˡ¡̫
ūͶ˵䡣º껹ǴƤԪ֮ϳıūȫͬһٵū˵治ĻϳѶȻǴ˽֮٣ūʱҲͬġȥһϣȥ˯ţôĥôŲס˵ѹū澾ڹǣ֪̫Ĵأ˵ǺǸɫūģľ֮£û˰ŵġ
ºһ˵¡ʱͱɫϳҡŻĸʵӶģ£¡첻֪˶ٻ¡ȻһֱţʵٲһѾˣҪūٱϣԼҪҪˣ
ôأ¡찵
ūʹˣ˼תºæԪ̵ĻŻгͨ
÷ϻˡ¡һֵϽŪͷۣ
ǣϽѿôջأºһΪѵ
Ԫ̣Ѿһˡף¡¶ճ޳ɣ
ѣһ֡ϡ׻µּ˵鰸дͻƣҪȻع飬ˣٽ󡣡һٵʱ䣬ͥѶæԵĹɡ˵ŵʮͽˣֻҪϽ£˼תŵβȻæꡢꡭһ²¶˰ûô˹עˣɱУҲûôѹˡ
Ȼϵº޵ȷʵ벻Ԫ̡
ʵĪ̾ɺհɡ

ǿЦɣžļƻӦ˵ҵԪ̣˵ģ˼ǱƵǱƵĽʿҲýһʦ˵ҡͷѧʦð֮踵ĳŰ
³žҲ̫⣬Ȱ˵ʹЩᣬʦѾ˵ˣ㣬ʱ򻹻㵱ʷʦһμѻ϶ʷģһٵʱ޲Ϊʦģ˭ܶ˵֣
ӦѾ˵ˣһ뵽ʦĿºҡͷвСҲ¡
Ȱžֻ˶εȲ棬Ҽˮȣаɣ
û⡣ӦشӦĸɴࡣ


ڰһ ķŭ£
׻صڸʱѾδʱĩˡ֪ҪžͷԸˣ׸ֵĵžĲ½ʱѾů紺ˡ
£ƣر۾׸ϾˣǬ幬ʱѾľľ񡭡ĿЪãײŽӹ˵ϵĲ˿ںͣƬ̣ȥǷΣϵϲŻָЩѪɫùڲǣʵӦ̸ˣ
ǣҳͷֻӦȥžͷģֻҪ찣ɲˡ˵üͷһķղСʦͻϵĹϵǢ
׵ͷȫαϣǰϷнһУȷһ»ʵ۵̬ȡǸ̫࣬׿ɲɿ
أžʵ
аɡǰ̴㣬нʵۼʼĩϸĹһ飬òųƺϷʱƲáڸ״ûʵϷáԶϷ̬ȣҪǰ١뵽ʵεį̾ϢԼжϵӹԣΪ߹Եʣʵ۶ϷгɼϾҪԳΪأֻϷָϵϳºڱϷ˵Ӧⲻ󡣡
ǳºɿ𣿡žʵ
ⲻ󡣡׻һ䣬ӽ鿴ջʵ۰ϳ塢齻ľȷʵϵԽϷһ˵Ҫͣʹ֧֣ͨϷ򣬰׾Աһʱ᲻æü¹򡣡˵ŻĬͳºǴΡ֮ıϵĴһ׸ðġ
Ƭ̣׿ž˵ҵĻͼʲô
˽޷Ȩơ˵Ȩ˾󫚣һͳڣﵽ¹ٵļ£ⷽҪǮƣԪǳ٣Ӧ֪ǲⷽġžķǾֻе͹ģǷ飬ԴӵϰһѣҲ˵ùȥڹģ̫˵ΪʵġҪţΪʵۺãȻ˵߳ʵžȻž
žһĲ૵ֵǮĹ˵Ǳ컹󣻿ɶ˵ƺǿɴСҲû˵ʲô
ԹؼǵġžѲ⣬ο뵱񲢲Ǣʦ˼Ҫգ
˵Ĳ޵׶ž侲ʮοҲӦˮɣҲǶԵġ
ʦͽ˵ŻͻȻһ󼱴ٵž˭
үңߣ洫Ϥ
ѧĹܼˡž׵ͷ뱣ĹܼϵСʾ֮ԳϡʵžٶԼСһ޸ϵΪء
ɡž˽ͨڼ࣬һ㶼⣬Ȼ֪ˡ
߽󣬸Ͻ׿ͷ
ôżˡȤشţųơвŻĹܼҡ϶ʲô°ɣ
˵޷Ҷʦûκž
ǡڵүϢ˵ϳҼүҧˣ
ʲôžһվɫ˵˵˾ѾʱĩˣδʱֹͣѶּʹ˴£ϳ塢ٴģҲһʱŲס˵ʵѵˣ
ûУ𡣡
ž
˵ġӵ
Σžǳȥ̽ٱ
ǡ߿ү۶ˣ֪ǨŭϽӦһٳ׿ĸͷˡ

ʱزʱʱ׸ոϽĽӣžдţϳŸձӶگ˾
ԥǩѺУոյ͡
͹¡ԥڴĺѶ͢Ĵ̫࣬ƺδ˵˵ſ˵öԣϺڸ¾Ҫ˰ˡ
áȴҡͷϳˣӦѾˡ
ʲôԥŵ㣬㾹Ȼ˶Ԫң
кβɣһţǵĴСɾͶ֪ˡ𵭵Ҫʲôֻ֪һֱǣűߡ
ԥĴ磬ЦζöԣͻȻݷææĽȻҪӦͻȻ͡Ȼλδ֪Ʋ⿴ƾ׸˵Ӻͣ˵ʵ۵ĿԺܴ
Ҫͻ䣬ȴѾżǾͱˣԥΪҵҿ֪簡˵˵ţȴ纮˪С˵ʲô
Ŀĺڡȴ
Ȼǲðȥˡԥһǣһλϣڸδ棿
ڸҪӣͲӣЦһҿ̫ϣǿѰҵ࣡ûϵ͢Ż񣡡һ٣̾Ϣһֻ벻ϾҲǣ棬̫ʧˡ
׸ҲұţԥϽ˵ԪֻǴӴֿǣϢء
Ը˰ɡ޳Ӧһ䣬΢˫Ŀԥ֪˼״̬ı֣汣Ӱǧɵ

ûõȣۣҪ󣡷ӣΪ޽᰸һ죡
ôأԥŵ
ΪԪˣϼȻ˳һͲ©ʮ壡Ȼٸǻᣬҿˣ˵ȭһƵСղֻʱˣûʲô˵ģ󲻳Զʧܣ
ƫˣշ֣ԥüͷֱ֪֮ˣҴҲֻһǹ˵䲻ģͷѡհԶĶȥˣδڶںģһģ˴㷭ʮһʷͻ֣ᷢǼֱǶʮһڶʷѾڹ˵ĹˣĲ˵ģΰһЩ˴ȥܿһЩ㶷Զȱٶֱ֣㱻̨ȥ
ⷬȻ죬ڳϵĿ´ʶȻԥ˵ֻһֱû˵ˡ
ֻҪǰĿǰİϳ͢ȻԺĴѪЩ޳֮ͽѪԹȡ֮һ֮ң³ˣҾй𢣬ĪɣһźһգһͷѪշ֣Ҫ̰ˣڸ󳶽ǰ̰ĲĽ֣ѵ㲻ף˵꾹һշ֣һذɣ
վߵһߣܿԥ񣬿ȴ¹ֻǸ˳ֳں֮أӦƽ͵ϣȴȳ֪أֳ֪ٵϾ٣ж䣡ٶԽԽ󣬾Щʿ紩˺ۣҳԼ͢׺Զ̧٣˵޷ΪҺﲻɳӣи˵滰
ԥȴˣʼվǲһġ
ҴӼξʮٳѾʮ֮áʮҼʶ˴ϵӵطʦĴٳҿġֻ֪ĸݣǾǡһ֮ѡǸƽƧǸһɻǺų֮ıǣÿһĹԱ̵ִɡų켺ЩΪ񡯵ĴСԱÿڿ˼ֻαסԼλӣԼȥ˵λӡҴʮʡÿһٳƺͷϢ˸̥ƣȴֻԼСˣҵĴˣ
һȺ˽֮ͽιҲѹִ⻼أƶ֮֮ҲڴˡϷ֮Σȴۼǧɸ˰籱ɽֱʡ͹£˵ǵŰϵܣ그ߵ²񣬲ţһëȻţһëȴŰҴúɽɱ¾ҰͬԭΨˡ˽
͢ңһ֣һ浽ףؼҷĸ˵ĿԥŴ˵֮һ֮ң¹ٲҹֻͬҪ֮ڣԶûʲô֮
˵ĶԡԥЦ˭֮ǲܵ
Ի֮ҲΪȴᶨڸǳ࣬͢Ǵٳԡڸ͢ڸ¾а˵ֻ춼ԺڸҲͬ⣬Ϊ塭㳷һ࣬͢㻻ϸ͢ࡢ࣬͢ءȻʣԺҪ죬ڸҪΣֻͷˣֻܷзˣٲĵѵ˲ףƫЩʿԸأ˵ԥһǰЩҾ˵Һ֮뿪ţҪҰ֪Һ޵˻Һһ֮˾޸ϵ

˵ˣ㾲ԥֻĿްҲãȻڽżҵ
ãԥ͡һЦָźЦշ壬һΪǸֱˣⲻ֪ǽƻʹ̣ȴһһε֪ҳСžţѾһóѣ޿κˣ
ҲĴ塣ѵõĺŻһֱ¹ٺ˵ɫһֱͿȥŲᱻۡ
Ϲ٣ȥˣܵ𣿡ԥûɡһҲԵģԵ˰뱲ӵʥ顭˵ſϴڳ֣˵ͱ¨ӣ˵ǻ㡭һ٣ЩϷʵ˰ɣ
ֵһͷӦ㡭ɡ
ʲôаѽԥֱ۵

˱㾲ȽӷѺڼ䣬ԥϵ确ɹȥǧҪ漰أߡ̫һ˼ҪϳɲҪ֪ءһͱ飬ȥҲ޲
ȴɮһ㣬۹۱ǡǹĵĶϣֻԥ𣿡ߡס˰ɣʱŻ΢΢ͷʾԼ
ԥҲûͱ죬˱㰲ţֱŲ𡭡
Ǳ˾ָ½ڣһֵλ˽ӵ˰ɣ˵ͷǣŵΪأʱ޽ȣλƲ󷿰ɣǰ˾̫ࡢ˵λйܵȻܹ
˵ͷñϣ½ڳǩѺǰȥ


ڰһ ӵϣ
ԥ½ڵĴ£ʱֻѱ˾ıΧˮйͨ
ȥ󷿣Ȼûдͨ׵ء
ʱ˷Ѿºڱ沢ŵκ
ûз뱣ӰԥԾʵô빫û󣿡
˵ǹ߲½ƲƲȿɣˡ
šԥͷԺʰɣ¼
ǡǷǷ㿪ʼʵ½ָӣ¿顢ϳ壿һжȻȻûκ˾Ųס
Ѿ½ڵͷԭᶽ˾ϳ塣
ڶȻᱻڳʮ˰ģԭǶҲһ˿̵ϳ壬ͷɢҿݻƣںڣ·Ҳ岻ϻźġҡͷȫֽҲȫһ𣬱ѹίڵأԭȰš˵ӣ
½ָѾּ⡣Ͻ永ڼҲҵʣ˽Ϊв鵽֮˵һľľ顢ϳ壬Ȳʥּ˽áŰϳû֤ݵƤ֮࣡
ȴһǵӣǹ̬ϵּ⵱ȻҪۼұʱش𡣿λ˵⣬ۼҲ֪𰸣ûش𡣡
ϳҲӵǰһֱڱҲǺ֪ɳȥˡʱѾ˵ʲôˡںܵźҲûɶ˵ģ
ʱһΣһ˿ڵС۳ƣǲú𣿡
ֲĿڡϳץסĻͷҧȥ飬ѾˣѾܲ鵽˭Ŀˡ
žһȴԥ˾ľй飬ܲ͢ţֻ͢飬Ҷ˵һ䣬ź򣡡
ǺǡϳЦԭӲ
Ҫϻ̲ڰȻҲҪ壡Ҫʵģǵ飬Ҫʳ˵ָ˵һǶᶽһ˾ʣҲʾ
Ѳ⺣ˮҲԸţòš
֮Ǻ֪飿һ䡣
仰ʵĻţѾ֪ȷϢڣ˾Ҳûҵκ֤ݡ̹׾Ϊβأ
˶ͷȷʵ֪顣

̫˳Գȣĵһ֪󰸺ܿ˽֡
дԥֺƢ޿̣İ顢ϳ壬ǶǴµ˾󫚣ų̫档ô£ȴһƶ壬˵ùȥ𣿡
Ǵ䣬ҴƱ˵˵Сָƣֵʮ翹˵˵͢īͷ۳ӡʿȫǴӽˣֶֻ̫ùһٵۼΪսֶأ֮ǰΪºңڳڻҲۼ٣ȴΪ˱ۼҽ˽̺Ǯʲôϡ棿
㡭ⷬ˵Ȼãԥµ޻˵ñ
𵹺ƽԥĹʣ˼¼ڰɡ
ԥֻдֻ֣δЩ΢΢
˾ϳʿ񣬷Ѿͷ飬д󺰵߰ĸ߰Ҫ˩ţҪͷˡ
ȴĿɵź𣬲֪Ϊ˵
ϳҲģͷ
ǣ΢˫Ŀ·ڴϱĿ
˺һԥĸ۵¼ˣ
ԥͷû˵
Ѻɡ̫
򵥾͹أϳ鼸ԼĶ䣬Ŵź½ڶ̲סͻѺˣ̫˰ɣ
ǡͷ
ʱҲٳɣ״ӡࡢëʰϣŵ̫ǰ
ϳҪѺȴֹȿ
һѣϳͣ¶ɴۿѶ̣ǵĹʸ٣۾ͿˣûǩֻѺ
ֶ˵ǰ黹ţϸһ飬ȻһֲֻôɣҲѺˡ
״һ̣۷жôϰ£̫еĴʯ˵أ˶һۣ˵ѵб䣬ҪΣƺԤţϣԽԽˡ
Ǳߵԥȴʧ͸벻һ׳󣬾˻ͷβҲ⣬ϾĿĵżսˣ϶ùʧڲܵڸǰӣҲ֮⣬Լ˳Ҳˡ
ֻǲôҽڣеһᱮںȻԥ˶̫˵û塣
˵ʲôԥЩãȻ̫ࡣ
ˣҲˣǿԻȥ˰ɣϳЦǻȥҲɣùܷ
ô˵ԥڲסķ̡
ˡ𵭵Ը
˽
ѺȥȻ䡣
ϳסˣԥҲסˣŽһȰŴ򿪡
Ȼ̫ྪֵĿУĸܵ˰֮С
ŰŻϣԥŻع«ʲôҩ
˾ס𵭵һ䣬һˣ쾪ľ֤˨

󷿱һһǼǹ¼ڹãԺһش˰ϳ˶һ
ûع˵Ѿˡ
˻ֲ̿Ҫ㱻סͣԺᣬطʹֱס˲òʻ
˨ʲôˣ
һǫͷòƵˣʱУشʻֶӣҲǶķӣȥϷŰһ𳤼ʶ
⣬ڵ̫࣬ʹȥǾȻҵˣǾȻҵˡ˾˶ɥ졣
Ȼһ𡣡ʵΪ㵱ûб
ǰһͳҹˡ˨ûץ
ΪʲôͻȻ뿪ʵ
ͷϣ˵б䣬ͷҪˡ˨Ǹ֮ˣҪҲܰôҪ񽻸ðŶһҪͷͽ˾˾
ʲô׷ʵ
Ƕ˵ļͳʷ˨ſǻ˵ǧ廹ûü˵ȱˣ˵ͷ岻ôˣԸЩˣ屨ѩޣ
óⶫʵ㲻¶
Ǳ׷ɱ˨ߺ޵ɣҲңˣ
Ҳ㴿Т֮ˡ𵭵ٻТϣҪ˭Ҷ㡣
лүлү˨ʹͷ
ˣʣûĻͻѺɡֵ
û⡣˨Ѻ֮󣬱㱻ȥˡ
շ壡˨ȥԥǾ̾ԹôҪ֤֤ȴúÿడ
ǸˡǷǷӡȲѡ
ˣưͺãԥܵĴֵ˵㷽ΪǻѺԭױţ¿ô˵ʵɡ
ָ֤ʹģ㹻ˡȴҡͷʵĻҪǣڸ󣬲òء¹ٿȰѰӡʥðɡ
ϳ֮ԡԥЩĿ˿𣬵˵İȫǸ⡣
ǰ֪Ѿ֤ݺ󣬶Է϶뾡һа취ڵġҲͷ۵½ָӣʱѺ𣿡
С½ڰĪѶһͻعȥ˵Ϊ˿ĵҲ̫ģгϹСQá
ˣԽп಻ϳ壬Խɸ䵽أǳºͣҪǰǻ뻢ڰ
ղ֪飬˷Ը˰ɡ

˷ȥϼˣҲٸ̫ϻһľľã
ĸ㽫ϳܳǰϳں˻ȫǱų˰ң󷿵ſȥ
ʹתͷȥޱǣڿʬһ㡣
ܿ죬㱻ϳȥϳİҲſڣͻȻ͵ŤͷҲ֪ô˦ס͵ɱĺеҪʲôУУ


ڰһ ӵУ
ϳ庰һ˿ܿιȥ

ֻϳ˻
ҪʲôŹϳ壬ʵ
ʲôСϳͷ󺹣⡮סָ̫һƨϵǲ
˵Ҿ͸Ҽǡԥǣǣϣ̰ȥ
ɡϳͷʰɣҿ϶˵ʵаֹ㲻Ҳ˵ۼҿɲΪܣĲס
ǲʵ֪ĿԽݽǿҪǽƤ㣬˽ԶԺѶǵͼʲô
֮жѡϳ㲵ΪСһ׮˭뾹䵽ءһ٣ֿʼжε¶ֻ֪飬¶ҹܣϹġҲȷʵƣ޷Ķ˵ɱԽǳɵĹοֻǸԱɹǡ
֮ܺУʵ
ϳЩɵȷ֪
ٷϻԥȵ
ðɣ㡣ϳףθ˵⻰ڴԱϾʵı飬ȻֻһĵЩȻԭ֪ˡ
ĬƬ̣ԥҪżǣⱻˡ
ûĹʡԥͷԲ¼
顭ϳ弱ˣô֪֪Ϊǲ֪أ
˵ʵİɡ򣺡˵Ѷָʹģк֤ݣ
ϳҡͷû֤ݡҪ֤ݣǿȥ
Ҫǡֶԥ
ϳֱҪƷˣŵǲ֪Ҳ֪ⲻΪ𣡡
ûҪΪ㡣һԼ˵ҪеģȴвмֵĶѵˣǲɣ
ϳҧ룬ֻôһƵȻ֪ôıģ֪һЩ飬֤֮ǰĹϵ
˵𲻶ɫĿԥһۣɫ΢΢
Ǽһϵúܣ֪ҲࡣϳȽˮٱϵϾϦദЩ黹ҵġ
ٷϻ̲סİ
괺꣬ʱ߸ϻڣҲ֪ʲô裬˰ǿһȫǵĻҲȫ⣬Ѫ޹顣һǲ׵ӣϳ廹ޱʹŪǮ𣿻һܣһģ
˵⣡ͷ
úá߸ˣǱϼŰ¿ϳæɸհѼҵþ⣬ǷڿһǮȻǴ󫚣ҲûģȻѧǰͿ˲ɡ
Ѿˣֻܶԥصǡ
ҪǮ͵ðѻʵ¿ǮܻǮɿҪһǮ費ϳ߶߶ޣ䶼˴𣿾˵ĶԼǮˣǿ¡ǮѴϾͳɡùܼҳ棬壬¡ǰοһʮΰһǶʮ
ԥ˳˵ľддˣҺûзȡһˡ϶ңĳˡ֡

˭֪һùˮû뵽ǰôô׬Ļʵ⣬ͶֶѡϳƵ͢ԹִˣǴǵˣַǵĵ꣬ȫ乫ǡ˵Ĵ̫˵ծƵãϵ˵Ķˡ
˵ԥŵ̫࣬ˣ
Ӵ¡ϳһıɽ˵ˣҲʡ
ءȻʶԼҲˣæɿһص⡣
Ͷ·ʱѩ̿ǻ¡ծϳˣ룬ô֣ܲ˵Ҫæʱ붼ûʹӦˡ
⵹ǺмֵĬĬԥ꣬ŵҪ֤ݣû֤ʲôã
ûСϳ˰죬εشͷ
ô飬ʲôû𣿡ǲŵġ
ϳʹ룬ͻȻ͵̧ͷ¶Ӳ棬ͰϵƱңȥ¡ǮⱲӻûôƱһӣһһŵƱӣܰ˲
͵˼ţԥʵ
ôܣϳ忴׳һһ۵һûңôë˵ԼЩɢƾɵƱһЩڼﻹûء
ţһ½ڣ΢ɲصͷ
ϳ˵ٵ㣬ʵص㣬ֻʵʵ˵ʮš
ǧԥʾ
ԼǮ֪ȴ¿ηΣϳһʹլ鷿иûùͰͰив㣬Ǯȫ档
½ڱ㳯Լµͷ߳ȥ

Ȼϳ˵£ṩõԥһۣӶԷ￴ͬ˼ǧ㹻ˣǴһƷԱнٺеĳһʮҪԲһֲ꣬ʾ޿ȻǮ·
ҲʲʲôмֵĶ˸ϳ廭ѺѺȥŰ˰Ѻ
ϵιأһ⿪°ͣЦǺüı˼ٰݣٰǹصȥһ˫ɡȰƳȥרųϳ׳֣˲òడ
㻹ʲôҪ˵ģµ˵ʲô״ˣԥûеĻˡ
ӮˣҰܵòԩֿЦҾԲϣҿԸǣϼ廪Ϊ࣬ǾòЩӵġ
˭ģʵ
ƲƲڸλ˭
ڸλ
Ҳ֪ŲһףЦǲԼ飿
ǻġĿڰղŵĹʹһ飬ˡ˵ѶָʹϳĹʣ֮Ϊ˵ľ޶¸ϳ˵˵ǸٶûôǮ˵ʵǮڸһ˳ģһ˭˵֪ʵ֪ģڸθµģϳ˻ϣֻˡϿ϶ǲܣ˵ڸˣǴ׸ףԲԣ˵ԥҵĻ𣿡ԥͷʾû⡣
ҪǣҪǡɴ۵ҡû˵
ʱһҴ߽½ڶ˵һ䣬½ڱ㳯˸Ķ
վľľһ飬Ǹ˭
һпɫã֪Щʲô
֪㣬뱣͵ˡ·ĽŲֻһҪҵֹͣѶѺع
ɫһͣЩѪҪǰʱǰϢ϶衣ڡԼϳڲƭ£˵˵ĶѾ˵ˡͣүĴˡ
뱣ˣѶҪңָµ㻹ǵûѺ
Ѻ½һ£㽫״˵ǰ
һһѹ֮£ڶס
ȥһ֣Ȱȥֻʣʹ١
½ͻȻЦЦǿʣȥһ뱣Ŀ⾪Ķǵζյͷ࣬Ҳɿĳˡ
ԥһۣͷˡ
½ڵͷ߳ȥŹˡ
ȴš
ڳķʣɻشԥڷɿļ¼

Ҳ֪ʲô뱣һ޵Ķӣ糿ʵֻø˼٣Ѱ˼Ϣһ磬ȥ󡭡ȻϳĲ㣬֪ǿѿеĹͷʱޣܲܿ˵Ҳ̫ġ
ǰĵسҩš磬ȻָЩ˭֪µػûվȣС̫ţ˵п
ڰ̾Լµֱ쵽ּ⣬뱣״·ͬСɣһ̲ܵ󡣵ʵڲֻ˱ųϽǣϽӣȥ¡
ŶŻʹ㵽뱣ӣصĽ㾶ֱǰͣϵĴ£дķ޲ʾʹݣȻ˳ȥ£һ·ͨ赽˴ãȴһˡ
뱣һѣΣסʵҴأ
ء
Ͻ·
ССȥڵĿԺҪȥӭ˳һе빫ôˣСɷɷ׵ģôູ


ڰһ ӵ£
˾ͷ½ڣ뱣ֻǿЦӦһ϶ӡ
ˣòᰡ½ڹеǻʲôǰЪŰɣǾͳˡ˵ŶǴ·Ÿʲô빫ϷҪп׼Ͱ
飬ۼҲġͻĹ飬뱣лͣ
ͣ½ڽŵ˵ǰйϵû
˾֪ˡ뱣ε½ˣܰѵÿ𣿡ԭ½һֱŵ䣬빫ȻʹҲܲӷɹȥɣ
Ŷõĺõġ½һʹóդţһߵǸ᲻¶ǧϡ
ģġ뱣һ߷ţһӵ£첽ߣסţդʹ۾ȷǴ󣬲ܻĻعͷ½ڸ߽еŪɶѽ
½ڸϽЦ͵Ϊʻ漰Ϊ˱԰ѷҲˡ
õô𣿡뱣öµǶٵԭѶդϣÿһѴסէһդžӼһ㡣
һʮ˵½Ϊ뱣׼û͵
úá뱣ţٿ½ڣһȫ˾ָʹˣЩСۣҴ򿪣
򿪴򿪡½ڣ̬ȼãԸױϼǵȫϣǻ˰ɣ
ױҲЦڨڨǰһԿס֮Ҫá󡯣һÿһԿ׶ܴ󣬶ʮѡһҶǰ㿪ʼæҵԿ׿š
Χ۵Ĵ¹УѾвϳǴԿױǹ˾˾ġ´ÿʮ˾ŸηЩҲˡҶڱ͵Цſ֣û˳̫ࡣ
ֻױһԿײۣšššγֻһѣšǲֻٻһѣҲǲԡһʮѣһ⿪һ
ŵһ򿪣һƬСȲʣױͷĺǫЦЦȻ
뱣һѾҪõˮˣüС̫ȥһۣҲûбİ취ֻվɫֵ

Ҳ֪˶ã֮Ǻóһһأդڴ򿪣뱣һ󷿣㿴ԥѾʣܽᱨ涼дˣһݷݹʡ֤־ݡģװƤֽŷС
뱣ԥЦŵͷǱߺȴͷû̧Сů¯Уһͭǩͭǩһͷһſ˵ǹٸܷżĿ֮
Ķʮһתۣ㽫Ǵŷڿˣ鰸ϡŶԷ뱣빫ãѾ꣬ϳȥɡ
뱣죬һ仰˵
ԥȴ˴óԼӡ£ÿδӲȥװ籸õľУϷ깤
ʱ½Ҳ˽Ѿ¶첽ǰ빫͵ġ
˸Ͻתǰȭ͵ȷ뱣ǻּˡ
áá뱣֮һֱֿƣΪǸˡڿΣ֪ѶȻӲᷢˡҪ˵ҲǸڶ̶̼ϢڣЦˡȻЦĲȻ
ʹ֮½ҲϳѺ˳ȫȫβ뱣Ҳ˵ʲôԥͺ𹰹֣ۼһعʧˡ½Ѻȥˡ
ԥͺûͳȥ˫˫ƣ£ӶЦǰһҡͷһЦ벻̶һʱͳɹȡ˿ڹ˵Źֵħһߡһɣշ֣ҷˣķˡԭٽǰź׼üթһ̫࣬ﵽսپĿġ
ȻĲ㣬ԥ½Ҳ֪Ҫʤ棬ȫϣݳ˷ŵһϷ
ⲻʲôʰ۶ѡ޵ɫҲӪ䣬Ͼƽѡ
ǸҲоһ˵ȷʵ֮ͬԥЦ˼ٰһѺ
̫ӽܼǸ𵭵ǸϳҪƭЩҲŻȴֻ֡Ҫˣ翹Ҳûˡ
Ϊôܡԥ޵δ󰸵ƣҪ˹Ŀ࿴ˡ
ȲҪֹ̫ۡȴˮˣϷ°볡мӦã˵
̫࣬ǵˡԥȴܿÿվŶӵѾˣߣҸŸ٣ȥһ٣ٻؼҺú˯һЩ¸˵
ҪϰԵľܾսѾԥɿˣߣĳˣҿûǮ
ԥˬЦҲûָ롣

ͷ˵뱣½Ѻϳ飬˴£ȥ
·ϣ뱣ʵڰ಻ס̫䣬˹Ѻ˵ʵܲ͸ֻûŰˣԷ뱣дҲվס
黹Ǵ׽ҡ˩ǰϣ뱣Ǿһ˿ԳЦ벻ôϡɣ
뱣ϳţӻͳƺůůӡֱ촽ЩĦһ¾ƺݸ
鱧סƺǿ͵У̰һڿһЩѪɫ뱣Ц빫ۼǶ˶Ѽˣһ䶼ûǣϣҲû㹩ϳҲ˯Ⱦˡ
֪ǲᡣ뱣Ȼ˵ɲ٣ͳѩ׵ӣڳϣſƨɵǶʲôˣ
Ķˡ֪ɶ˵ɶǻ˼ڡ
ҲǸ취뱣ЦЦ״˭ȥˣ
빫ɫۼǲˣԼĽѵȰ䣬ǹˣܺùͳˣٲ͡ͶˣҺϳ³
뱣Ȼţ̫⣬ºҲүײȿӻмܻֻҪһǵʲõĴܹܣȵ飬ðﻹҪأ
е֮ҲƣѵõͷΣ÷뱣ı֣ŵºҲǿһ㣬ŶСӶûİȥԸԸۼнûˣ˵òƬģ빫ᡣ
뱣ıˣƬ̵֪ˣҲˡ
ͷԷ뱣˵ЩӣܽѵҪҪ
뽲뱣ҲǸ֪Ȥˣ֪ǣˣ㾡ܷģû۸ǡ̫ûжӣҲһиĸãֶƶ˼ҳһͷغ󣬶Ѽ˽ӵ֮ǲȫ֮Ϊܰʲôġ
л빫飡мҷ˼Ϊʲôܸº꣬ʵε¶Һϳ屾ǣԭΪ·ԻϵĿֻǺݺһ٣ΪλᱻֱΪأһ浱ȻǳºУҪģҺϳǸλ־ſΪǵù﹬һƬɣһΣĴΣƨɵʱĩҲ͵ˡ˵ſ뱣ܴʲô
Ҫܲ񡣡뱣
šоǣʲôܱŻϡǸ֮ˣҪ㣬ǰûƭûв͸ǽֻҪ˾пܴ϶ԽϺ⳼ͨ£Ҫˡ̷ûһңʲôǿ
뱣Ȼ֣صصͷ

Ӵ»عת۾͵ƺ˹ţ뱣˳нš
˳֣ԼĹܼ̽ͷ̽ԣ̾һ˷
˹ڶβѹʵǱҪš
ȫˡ뱣˵һ֮󣬲ҪٺǱϵ˵߼׷϶ȥˡ
ǣŹε°ͣȫˣҪٺǱϵ˵ŸҪˣҲַ뱣Լû˵ȻĻˡ
Լ˼ת˰Ͱ͵Ϣߣŵ߻⣬˼ɻ䣬ֱҵڸȥţүҲû겻塣


ڰһ ͼϣ
ʲôž겻ӣ׵ͺһɴߣ̩ɽǰɫмԲҡŵģôİѵӽ㣡
ѧˡžµģ˧ʲôģԼҲˡû˼ԷĵԺҲˡ˵һ½󣬹ǰʦһΡ
롭ȴֻǿϣƣ
ҳ¹ɣʱֻܰæˡҲû嵽ЪЪ룬ž֪Լ治ֹˡԼ֪Լ£һϳ塢ˣԼĴ²ˡҲһϢȥ
Ҳô󣬳ºٴ󵨣ҲҴ۸Ĺ״׻ҡͷǷһ飬õʱ򡣡
ǡžĿһѵôţ
ǻһҹЪЪ롭׻۾հ԰ѾԽڸֱ͵˾ˡ¡ǸһĻʵۣѾӼϣ˿ͣǾ񣬵Ʋù·ģӰ˲ΪӽڸȻ֪һɡ
װžֻûųظӵ飬˳صԼֵ
ݣŰˮүϴϴ֡žǸˣÿδһ±ǰϴٳȥϴͷ
Űˮڼӣү֡
˭֪شģžŭȣ˭ģ
Űˮһʱ֪롣
žͺһһ߷ܣƹУȫʪˡ
ŰȥˮȴүûյĴݲȣȡ֮ǣδ֮ɫŵҲҶˣȥڻû˰Źϡ
žҲһصǽ壬ʧǵ˺һƨϣ濿αϣһۺݶĹƣϸһ£ʵĿ޽࣬Լ֪ڿʲô
շ飬žĵĴݲУޱȲпġȻ֮ǰѾʶԼСֻ֮󣬲ŻȫϽһʵ
ԭԼһֱ̫ԼˣԭҪԼֻô򵥣ԭԼǣԼֻһӡٲҲӲѱŪˡ
һˣҪʹģǽԼı΢Աʹ࣬԰һ˺飬Ҫôʹ䣬Ҫôױı䡭ֻһ̣˭Ҳ֪·
ᣬ̵ᣬȴޱȵĴջ£˳ŲһֱʵĿڡ

̺ͬǰ鷿ȴڸȻ
̲סҪ𡣡֪ѶһɨüɫԼĲɣҾüֵ档˵̲סĬλ²ʫ
ò𣿡һСסıʮĥһ¡
ԣףĳЦվ鱥ģеʮĥһ˪δԡհƾ˭Ϊƽ£ҴĹ֮а˵ĳȵôĽʿ֣ȫȲĺľˣ϶ټһеģڷˣȷʵ֪֮
Ĭսҿ׼Ȳ裬˷ܣὫˣ£ȲҪ̫Ǹʲôڻ˵
⻹˵ģҲĬûָ֤žѾʵˣֻҪʤ׷žϳ
˴˸豣𣿡Ҳܷͱһ
֤ѽ
ЩƱ𣿡Цֻǹ˹ֶѡһɣ¡ڵĿӣ͵žˡ
Ҳֻ񣡡һڵ˧ĥôңѲϵġ
ǡĬβͽģûһֻ˶ҪԴ˧𡣡һ٣ȻҲҡ
ˡɫӵĵͷǱƵġ
ԼˣΪҷΡĬһԸ㣬͢˸׵ţһʼ͵
ɴ۾ǻ۸ʲôɲǼ䣬ĹдΪʧɫֱŪĸоϢֱֵóõźǷȥȥ𣿣
¡ûŵĻǲô˳ţɱǲֻܱȴ˳СһٵνûȥҪƴȥ治һܴﵽԤڵЧ
ǱˣֻǱɱ۾һ˵ҲˡǰĬ֤ɸһ볹׾ѵźšҲΪֽң׵˲ŻԺƽĻ룬ŻԵôٻʵڵĬۣ
Сջȳ²֡Ĭ֮˸ʵ֮ʵ֮ڶԷ϶˽½ʱȴͨսĿ꣬˶ٳûԤϵúͻʵ۵Ĺϵϳ塢鹬󣬲ͼذʱײڷӦԭĬʵĿģҪž군
׵ķӦν죬Ȼţüë˻šӥºҲûʱʳڹʷûм裬ٶѶײòö
ࡢյľ棬Ȼһʼʹ̵죬ºתҪǿ֮ٱ
ЩĬǸ
ĬΪЦЦ㷢ҲǶԵģȷʵԴ˧˵ɫǵдΪɵұܶΥĵ¡ÿ㲻ʱңҲܲΪԣ׹а֮С
˵˼ˣϴͺֻҪû˳ԣ˵ŹŹŵģҲûԹԡ
ôأĬʼգһУΪһĿ꣡

СŶͳһʶ˳嶯ᣬٴλָ˺гա
ô˵Ȳˣƽ͵ʵ
ĬҲ߳𣬻ҡͷҪʵ۵̬ȣʵҪžҾͱϲţҲ
ôʵۿ˰󣬱ŵĿж󣿡ʵ
ܴ󡭡Ĭžҽԣ̽ҡڡʿղ뿪֮Ȼ٣鵱ʱһٵ¡³žγǨƵĽҲ˽϶ĸ顣
üžôǣλ
Ҫԭ򡣡ĬյһڵҪһҪ͢ࡢƹƳӣһҲҪȫϡ
ǰæˣû
ôæأġʵô룬ٹô룬ô룬ⶼޱҪġ
ԡĬ²յҪľġȥҪĿʦ֮´踣ֻҲϷѰҲô
˵ˣǴѾȴԱίʾˡ߱һ֣Ǳ߾ͺһ磬ֱڳɽúͿԲսʤˡ˼ɣ
޹£޵ڰ
ˣһ֪ءƵͻȻֻĬܿ˵ݼ
ҪĬҰݶԱ
˿ɹӵġλĻŻΪֳͨƷء

ֻǵһƲαΪжÿһڶҪһϸáνʧʧҪ߼ƲߵĳɹʣΨ˱
Ĭÿһ߹ģıʿҲϰַʱĻƣ鷿õãһֱæ°ҹǴ󹦸ɡ
ۣͨƣϽȥЪϢɣ˶찾ˡ
ĬͻȻЦ˾ţԼܲЪ
˳ЪۣҾһɡĬֶȥʱ˵׼һӣźůΡ
Ҫȥֵ
ŰɣҪĬ΢Цδ䣬ʹˣˣ̽
׷ˣ֪ˣ
ȴ̾ϢһϾˡ
ĬͷɫƽҸ¡


ڰһ ͼУ
鷿Ĭ̧ͷ죬ܿڼȵšһƬֻнΧӣйĺЩ̫ŵΪһϽεͨ·
ܴźƤѥůñմŵķĬǸеһ󺮲ɽû˵ʲôϽӣץסͭʵӣһЩ߰ɣ㡣
һȺ˵Ĵӵ£ȵٵĳԺšͬϡۺʱ֣С죬ʱȴţֻԼһ˷ĽŲ
µıǣ¿µˣҲƲڴ˿ѵġλܽůȴܾò糯¡ʵۣŶûʱ򣬾Ͱٽʵ׼ĬҲе⡣
һ·˼ӣܿ㵽ǰ͵õűѾŹˡ
Ľη׼Σ·̫æ϶ּʦزУֱǽη̧Žӣֱ˳֣ٴعţһĬ̧˻ʼǰ
Ȼ̫໹죬Ĭ˵ʲôҪԼˡΪѿ࣬ƽԸÿ˽š
ѹΣѹΣ̫ͷæе
ηæθ˾ǰߵĽθ˵ءĬµýݷںڰеعֻ£һСĺɫһƬʹһ޴ĵܶƯºϺڵİһ㣬ׯϵĸо
Ĭȴ˿ûбֿӪķΧסΪߵյһҹûӡǮˡ
̫Ǭ幬С̫ӹĬůñá£һ˫ոµĵѥѽϵůѥ¡ů紺ЩǴסġ
С̫æţ˫۵ķ뱣ӭ˳Ĭ񣬵벻ô졣
ô缱١Ĭٲҵ
һû۰뱣̾һҪȰ壬ѹˡ
ĬͷȻá
ɡ뱣룬ů

¡ټ󳼣Ϊ鷿ĶůУΨĬԼӵůСůй컵ĳװΣϲŵĬȲ̫ϰߣþˣҲϰΪˡ
ĬݼϡĬһƹ½󡣴ΰݡ
ƽҪ񡣡ƿ¡ʵ۳ǰ
Ĭ̧ͷʵһֻۣ¡촩һɫ˿ֱ֣һɫعӣͷϵǶûɴñҲȥġһǴھеı·ǲɻ⳼ġ¡ƫƫţĬ˵Ǻˡȴʦȱгǹⲻȥ
Ҫɱ΢ˡĬ˳һû˯
ǰˣ˯ˡ¡ɿ֣ݳʦɡ
ĬŻʵڵǾ޴̴ľ鰸ϣذֽʯѹŵģһʰ¼
͵ľڡĬ۴ϵ£ҷɿؿ˹ȥ¡ڱϵޱٿ¶ʲôĲɣóºù˵̾ģ˸һϷȥû³ֻ̣֮ǰʦˡ
Ĭҡȴһֱδ뿪Ѷ¼ֻ֪ǰ󲿷֣ҪģҲǲ֣Ϊ½ڴĻرˣҲǵһβſ
ⲿֻ֣ĸݣǾǡĿġֲûʵ۵ȲҪԼʲأ
ǸĻ֮ˣΪһѣθУʹʱʧԼȻͱ̫ƹ϶³ġ·֮ǰ﹬ⶼܿΪʱƴڵţڸ󳼡䡢⽮УҲ൱һˣ֮ͨ¸ϳͿˣû˿ӣճТ֮⣬ûиСġ
Ȼ¡ĵģ϶һֱޱεļλʦУҲ˺ȻУһʿհһž
ĬңȻǡҪ˲֪ǼĪΪԼξڼüȥԼְ˳ҲȻСĻ˿̿϶ûлվʵ۵ɿˣξˡ
Ŀ⣬ڱĹϡ˵ΪՕN¡߱ƵĽȣԼһʱòǮծæҲûǮ˵žՕN¡ĹϵҺ߰æ齫°˾£ȻžõǮž˺淢һϵ¼
ͨĹ׵óžı˵ĽۡĬ֪ΪžƵԵʡʵǱΪ飬ûһö

֮Ĭ̧ͷһ¡ʵۣ֪ʥΣ
¡̾Ϣһ𻰵ȴ̫º꣬ȻѿģҲȻѾͻʵˣʱǲϵ͸ŷŭūһ䣬ǸҪʲôĹҲҳⲻǱ˴𣿿үã⻼Ҳһһһ̶ðҪôЩ߹ٴϰǶˣףҿ˭ţʱˣϾһ˵ô࣬˺һųū˵ЩûΪѣūʵĲ̣ϼ¡
Ĭҡҡͷʾ޷ȴƵģⷬȻǵõʵĬģ̫ǵһѻʼҷˡ
ºЩĬ¡̲סʦҪȥϳǿ޳ģżʦġ
еǾǳ裡ڻΪҹ£ӵʧְĬֻñ̬ϹǵǡĹʳʸϣȷʵҪŻ¾ɻϹŴ֣ľϣûѣȷʵ̫嶯ˣҲһƬҳΪŻ˲ܲ˵ģҲ˵д
ٳһҥԻڸƣķ硯˼ǣҪ벽ڸƬ꣬Ƭ˭ͷϣҪķƴһ˼
һ㣬ڸ飬һ˿͸ʵʱ̻ôĹˣٻܵ£Ƭ֮乬ͻᴫ¡쳯һΪס
ĬڹϣԼǰ˵еĻȻܿ촫龩ǣÿһ䶼ϸãӿڳ
¡첻֪˽ΪĬԼֹȫֶοҪʦһĹҲôЩ벻ǣʦʦҲǣ档˵£ſ˳䣬ڱпеǡ²¡˲ʡ⻰һ㲻٣޵ģ˺һʹʵǰԼ̬ȣϣĬܷһ롣
ϣֻһ֮ʣտƾܽƾλֱĴ󳼡Ĭа̾һɫǿȵΪѡʦ
¡쵱ȻóĬίȫԼʦĿ͸ָм߷˵Ը˰ɡһ٣ʵǿмҹ棬йó黹ó飬ܵøһ˵Ĭ֪Ӳֲźãпܵˡʱֻŵùʦһ֮⣬治֪˭ܵΡ
ϲ˵ˡĬȭΪǳӵ񣬿ұǷ̷ֹĸ󳼣ƴӣԴ
ʦ¡ĬԥİԼӹȥмοǸΡصһסĬֵָ鷳ˡ
΢ҡʵۼˣĬ֣΢Ҳи֮롭
콲¡˿ûбҪЮĸоΪĬԼһΣʮֵĸˡ
ӵѾʣ¸СδӦöòˡĬȦתٱ壬Ѿͣʮˣ֮ǰʮ졣ʮ컹ðԶ֮ˣʵʳѰ׶Ĵ̹ǡ˵ڵϵԸԼĹΪϷ⿪Ϊɡ˵ʹʵۿͷÿһ¶졣
ʵҲһȦͨ죬æסʹܹ𢣬ȴĥǴĳ裬Ҳ޵Ĺʧ򲻸ʦе˵ŶԳº̴ּ񲿣鶨ٱİ١ֺţҪ
ĬѾˡ


ڰһ ͼ£
ĬǬ幬ѾɫףҲȫϨˡ
멵ӣἫȥǰʱǸոտţڴɨͥԺڴʱ֣˶һȻæ
Ĭͷ㾶ֱȥ״ֵг
Ĭײ⣬ֻԭɫˡҲûĬôĹֻǿϸװЦһȥ
Ĭͷǰ׵ĸ첲Ժʳáȥ
ʳѾ˲˾ֱɺˣϷԪ̽׷ʰж͸Ĺ⡭ڸĹĶȻɽ֣ЩƤӵµˣ治֪ʦͽҪĻװ⸱ͺӡ
ãķֻ˰ɫġڱͷλĬֱߡһֻһǣԵЩտ塣
תۼ䣬ϱں˾µĻȲȡ벻ͬζĸɫ㡢޾İƵƷݳޣΨ£ɼס˸ϲõĵ
ǰžµı꣬˶Щ񡭡֮ǰټ龰ڽҹ֮ǰȴ˭Ҳû뵽ͻһ𹲽͡Զͣʵ˶ȱҪ׼ðСûҧǰ˭Ҳ֪ǻء
ײĬȻصšһ׸ŻعǰĲ;ߣ߷Ըõ
ЩԾԪҪ𣿡ͷ֪ԼûϽȥþþƾ߹ѵصߣ֮Ի˳ԾΪ͢Ĺ涨Աĺ֮ǰƣⵢ¡
˵ҪƣĬеľҲһš
Ҫƣ϶Ҫġϱһƿˮеĳ껨񣬻ԪҤԾƱĬĶ棬һײ;ߣΪڸеž׼ġ
˶֪ˡ

һӦ֧ȥӰſãбֻʣλϡ
û̴ӣĬֻվƿȸԼ㳢áԼȴֻ˰뱭ȾƵǣҪΪһԾ£ΪϾȺһ㣬ԼĵһҪֻһ룬ʾ
ϡȴѾ
Ĭһ£ֻհ죬ȻѾƿŻˮУƱҪƣȴ׻˾뵽ʲô
ĬǰľƱٿԼеľƱµǺöԽǣѧ˲ܲٵġ̸СԿ˼ԽǣΨжſ
ǸйоصĻش˸еЩ⣬еƣġΪʣ񣬳񡭡˵žһƱϣΪʦ㡣
ĬϽǷʦѧģҾʦƱһˣȻ󽫱ףȻһβʣ
ȴžƣòŻҲ䵱ʦ
ĬԾˣʦγԣ
һֱǴʣϻùЦ̧ͷһ̹Ȼⶼһɵġ
ĬԵ죬׵۹·͸ĵ㷽Ҫƣһ˿죬Ȼۻ軨Ӧûһ٣Ŀ⸴ӵĬ㵱ʱֵģǡΨжſԲԣ
ĬȫˣϾǾþɳ޽ˣʹоİҲô׾˷磬ҡͷʱֻ벻ȻҪƣոȾƻġ
ǺǣôײÿɷЦЦϷˡ˵ƱĿűоҺĵ̫ʵ¼ٱ飿
ʮ顣Ĭ
״Ԫ֮ʣѾˡ׻һΪƱʱ̫Ǿԡ˵ͣѾƱ͵ĬǰȻһһأԪĴ̫غȾʱ˵Ǿԣ𱭹вģ
ˣŴĬòϯ¹ָ췢ĵѧдʦ֮ģңҲ֪ܲٴԽȥγ
ĬڵϣͷҲ̧ӡԳһڶȻһҹ˼ĽԯޣȻĬٹȥˡ
׵Ϸûдˡ
ĬװȴʪһСƬƺȪӿˡ
ˣϷˡ˵ҲĬ¡
ĬβװˣϽסѾʹεӣʹʦ࣬Ҫ𣡡
׾׾ԣǺֵһҲʹ޵Ҫʹ߿𣿣ʦ챧ͷһ

ʦִۣ߶߶˵强ƺĸҿݣȫһɨ⣬ֳ޼ĺʦͽ
ЪĬȻʦ͵ϡԼ߻ǰȴ£ǴͳˣӻʵĹʣ˫ֵݸ׵ѧҹٽеԭ򣬻Ͻ½裬ѧƾʦԸ
Ŷͳ־軨ۣϷܿ
Ĭȴֵʦ֮ܣʦ޷
ŤŤҲԣҾͿҲðø⡭ǽӹʣͳԼϻ۾
׿úĬһֱһֹı鿴һֱ˫ϻۣѹȫˡ
˴˵Ⱦšժ۾ȻϷҪˣҲգǵλ͵ʱˡ
ʦ࣬򲻿ɳ԰ĬæȰʮʡϼأⵣӱǵã
׾ԲȰ˵ҡͷǰˣһɽˡΪʦѽ꣬׸͵˶ˡ
ĬЩ㵵ʦͻȻ˱ۣӹǣٸɶʮء
ٸɶʮ꣬˲ҺȻ̾͢ǻأҪɲ¡ȻΪʦӣڤԣǱܾţǴ罺ܳΣͽ꣬޲棬ÿϻˣ¼ƺȻʵλ֮ģֻ˭棬ܵΣҵöԳ͢𣬲ò֮˵һϵĬǰ鲻ˣֻҪ֪ΪʦѾѡͳˡ
ѧѧĬҲһ£Щѧ̫ᣬҡ
ĵӹëҪǹ¾䣬Ҫеʲã˭ƣ׶һһٵ񲻳Ϸڷ絲꣬ڰٹǰչʾҪȵʲôʱ򣬲ܵ˴أ
Ĭ³׼ʶˣʲôнϵʲôоƻǳµ㣬ʲôзǸҹˡɽɽСͬ־

ܿ죬еʦͽΪ²ഫĹϵƺѾûž֮
ʦѵǡĬ΢΢üⶼû֤ݵ飬ȫһ˵ġ˶˾䣬˸ϡ֤ݣȴ˵ˣͳʳԥͺҲǻͷĿڹʦ࣬лȥ飬ܲʲô
Ѩ磬δ򡣡׳ʹɣǸ٣Ϸ򵱳֮ԣƷٳ٣ǿǱƵУвֻ֣֮Ҫ㣬һҳ֤ģ˵ű̬ʱץ˭ð˭ϷȫϵģֲҪǮ¶
ʥġĬǲġ
סˣʲô˼
һǲϣ²̫ңùѩϼ˪ĬǣϣܷŹλʦ
һ⡣׻ڶҪ󣬲ǻʵӦġ
ҲɡĬϱϾոʱʹյʦԿ̱Ѷ㣸ٳӡ󡭡֪ȵġ
׻˵ҲЩҪ¾Ң˴һζ˳ӣ
һ£ʱٴĬ
šŴӦҲգǾȱǡֻ͢Щ֮ܰˣл֮ˣֻ浵ξͲ׷ˡ
ǡĬӦ£ȴüɵĻ᲻ҧ̫ţ
⵹Ǹᡣ׺Ϊ˻룬һ
ʦͱ˵ˡĬЦʵӣͿѧԸܶίȻʮŰݶˣҲһˡһݣҲŰɡ


ڰһ ɥӣϣ
һ𱳣Ĭʲô˼
ĬҲףص˵ݹʣ٣ʦǵĸˣϺͳϹִʦѧִֻͬҪԥͺһֱּĬûִ󡣡
̬˼Ȼ⣬ϸϸشĬĿ軨ȴ͸αɫԥ˵ʦ֣ǸȻжν飬Ҳûʲôôɡʵ籸˷ʣֻҪѰִˣ˰ĬĻ֣ȻĬչʾίȫ̬ȣ˭ͺһ
εı˸ͣҲţɷǰУ˭ҲûǸΪðɣ
ѧᾡȰǵġĬ۸߹ˣҪʲôǴ֡
Ը˰ɣֻҪίˡ̾ô˷īǳԭֻ㣬һΪ͢õġ
ʦˡĬǫѷѧǸѧŰˡ
ײ۽ǵԷɣҪˡ

ȻʳõĸϾʳ֮䣬͸һǽҽˣҲղһְֱԶˣ䴫Ǽ˺ѷεĿžѪ¡ֱЩ˾ֱɺǣȫֹԪ׶ʲô£˳
Ϣͨɣһʱ䣬ʹ˾ʮţŪôСİ칫ȫͷĻƣһͷӶշڹкڸ֡
ٹĵģȻǻʵڿ˺ܰľںΪλʱٽȥһ״Ȼ밸йأ永߿϶𼫸ߡͻʵ۹ϵΪʲôΪ԰ٹ֪ʥϣλ￲ùҹ⣬Ҳܰһ޲˯
ڰٹٵļУ˱ֻйΣһȥɹʯݳǡƽǵʱһȥ߹ܾѶҪߵʱţλʵ۵ĸţǣ˰
ʵȥȥôˣʵںòµĽֻʱ֪ķڸƣ׻ͷƮٹٵĻӿڳԲԼͬأáλߡĳ棬ָ˭ʵѾղˡ
ٹҵģǽһʵּ鶨ܵİ١ֺšΪһӵϼߵĿӢۺԵݣʹԴӵʷ̨𣬱㱥飬Ƿ顣ȻڲͬʷʱڣظвͬĻݺž֮ʱȻŭԣҰʿ򣬽ΪŰļаСˡȻһ絣ʡʮ꿹ս֮ʱѹ˷飬ֱƽϻָҲﵽ˻Ի͵Ķ㡣Ǹʱڣķ̫ĺһ㣬ȫɹâڸǡ
Ȼʢ˥ͻȻѸͶֳȻƽ󣬳͢ѾҪһߣرĶ񾡹أĹٴݡȻ֮Աô죬ϵĹϸкܴϵ
ԴˡԴʷɣٴݣյͿɽԭͻˮܱ϶ʿǣΪ֮жд̣ܿɺͷѸ̧ͷʹϵĲҲȻҰǵҰ
֮αʥּһ˷˼⣬˺Ҳ羪κ˰㼱ǱѺ⵽ʿֵһ¿ʷɽ󡢱ĥǧ︰Ϊ亰ԩݺʹѪһжʿֺľ޴ͬ顭йСΪ󡯡ߡ𹦲۹ĴͳοǸй𢡢ֱͼСĥĹʿۺܿתͷԺܹĿ϶ͬ飬ռ˾Ϸ磡
ҲһֱŲгϾЩıȺܵˣЩŷСʧ´󡯵ĵ֮ʿΪ׼ͶӣԸ̳ܵҪļĨ
һʵǣںѶʮͨ˾յʮ⡢ʮ˴ζĵҷȻ¡ʵвͨ÷з
Ƕ˵ÿζԺǷǣЩʷûʣƸйںܵİ֣϶һȻ󲨣һߵġ
ڻʵ鶨ܵİٺֺţȻʾʵ׼Կ϶ͲζţںܵǷۿԾʹ˽ΪԹԱֺţȻԺȡ鶨ɻʵ衣ʵϣΪµƱȨڸУûмʵǲᲵԼľԸһʲôֺţֺţ˵
ڰ١֮ҲˣȨʵڸȷ˵С̨ͨģԺ̬ܵҲһֱΪһϵбĻʹԵ׻ǸʲôԱһۣһĿԴ
ȽĿǣӹ֮԰ܵĹһабֺţȲΥʥ⣬ҲΪϽܡ
ʹʱٹٻǱֿʥȻΥʵ۱ϾҪϵģ϶һשһ߻Ŀֲ

Ȼٹֵģڸʳд򵥵زľӹбۣǣ඼ȥԶ
̫ʵ¼ʲôļٺԺЩǣܵԴҪĬȾƣȻ뵽Ǹӣǹɴꡭ˵Ĭ״Ԫ֮ţ̫ʵ¼֪Ѿ˶ٱ飬ڶˡƱʱ̫仰𱭹вġ
ҪĬ̬ˣĬȻŻˣؿͷֹʣѧʲôطʦ
ϷԱѾԸ㽻ˡ˵ȴץŰӲţǺշ蹷һҧˣ㵽״ʲôģĪҪϷһ򾡣ȡ֮
˵֮ԣȻǵĬͷԭ¡ȻǼһʱĲ侲Ϊַġ֤ʾðӴ»СС»ˣȡ½⡣
ⷻ仹дţ˵׶ĬʵôáưСŻһͨȻʦٱͷʹһͺˡⲻǹԱϣиԲĽ֣Ƕλѧǻ͵ʺҲʺˣ˵Ķһ٣Ҳӣôʶ׸ı
ײٰĬܵȫȫβĵԱɣ
Ա֮ܲµð˾Ųʮʵܼ򵥣ΪǶţϵλ˳߲ʵ۶֡ǰҲţǻҲţռȫˣҲϵķ
νӰ˵ϵ¡ⶫ࣬۵һ̶ȣȴ޵¡çʮ꣬ɴں֮˷ԣʯʮ꣬һͨ䷨ѹڵļɹҪϵҲû˸ҸŸɣһ̶Ⱥ
̣¡ƾξگ£ģҲȨǿе˲Կ˼޵еģ¶ǻʵۣҲκá
ֻʶ׵ǿĬΪȷŵ£ȻǼֿ·߲ҡΪ֪һͻ׵£Լƻѩһ̻ΪС
ⲻΣԵԼʦǿ󲻿սʤĵ۹֮࣬⣬ûл֧˶ȥⳡսֻۣܱһ˵սȻע
Ǹǭ¿Ĺ£ǿĵˣóȻжȡĬҪԴ˱ѵʶ
ȻĬ׻ԹѾã¼ӡȾըҩͰĵʦķͷռ֧λͱҪһ㡭ȻôǾ䡮ǵķӡ
νǵķӡҪǵжʵͷĬ˵λס⣬Ѿзˣһ֮ƣ
ҳϣ޵¡Ͼǰ֮ĻʵۣһԼ㣡
̫ǿˣѾڲ֪УרĹֻһƬ죬ǻʵ۶סܣգҪƿɢֻһ¡
ӺǾ侩ʦٳ˵סķ硢ڸơ˸ֵڣֻǿš硯ξʵ۰շ󣬴Ҷ˼ˡ


ڰһ ɥӣУ
ơӯȱĵ˭˭֪лĻһ졣ĺа죬ӯȱа£иɵʮݵϸǰʮꡢ־ͨϣڴҿٸɸʮģʵ¡ԴҶƬ꣬ʱûˣ¡ʵ統¶
лЩη˽³ԼľΪС۷䡯
ȻҶѻʵ۵¶дҵĵΪ뿰ȵȣ¡ʵ۵ķžǸˮƽƺӵϻλʶˣԼĲܲʤιΣҪҲ֣϶ԽԽæԽԽңԻǰѹҴ½󳼣ԼרĹСӾˡ
֮ӹ֮ʣ֪֮¡쳯ĴǣԼʵ۵ۡԴҶţָλʵ۴ԼͷϵϽĿԣԴѵϳ·ϣŻд̵ĳɹʴ١
ȻĬΪ¡ϵеĴ󳼣˽λʵۡʵ¡һ㲻˵ǴޣֻǻЩӹˡϸо쵼Լδ쵼ÿԱ޵ĻΣĬǰʮܲƴΪľǶŹεտ衭˵ҲһӹǻۣҪ¡ָһΣžССɲĲɡ
о¡ʵԸɣȻҪоĳɳߵĻӣһֱܸʵĲ¼ɺҲûܹһתڸ߹ϣӹɲ˵˵ġ
Ϊʵ۶ĮӣܻҽĻᣬһֱʮ꣬ڸ߹Ľ̵£ʼʶ֡ܽ¡̫֪ʶӳҪȳһЩ¡ΪصӰ죬޷ʹһõĺԸ
Ըͺ죬ʵǺռλԸͯɵġºͼξλȵۣ㿼ǵǶӵݣͲֵܵĻĵΪ¡Զûүôˣųơи޸ĸĸֵҲֵܡûܵĸֵ֮Ҳû飬¡ԸĿԼĲȫУ͹¶ʮơͨ¶ˣǱüΪǿΪ׷ɹ˷еĲȫУǱȫг׷²ûзܽĶ
߹¡ʱʱԣ؈ԸѾȫ͡ɽ׸ġƣĸ䣬ҲֻеůƫҪıԸǲܵˡ
˽ʵ۵ԸγɺٻعͷͻֵıʵӱΡһûжȥΪʵ۵񣬶ǶԼʼȱģҳеҵΡȻԹֲܵͬʱֲĵ׵ĲȫȴҲʼˡ
ڸ߹Ժʧʹ࣬¡ĲȫС֮Թ׵ıӻͨԸ߹϶ȵ۲ͬǸ۵ĻɫԴ޼ɵ¶Ҫһ
ЩۣһǺĽɣԼ¹רȨֹ̫ڲٵȡȻģǶԻʵ˽ĸ档磬ֹȥԣۡɣֹȥɢ棬ɻʵнҵͼֹȥ̩ɽݼȵȣк޲ðѻʵȦͷ˽ҲҪõͥһ飬ûʵ۶
׶Թٵƫ̻ҲʧȥԭϧԶԿʵۣάԹ档£ʵּڸԿƵп졣Աֱ˽ҳְԲη忼ˣԭǹҪ󣬵ȴΪ˱Թٶֹ˻ʵۡ
ЩëƤȡֵС£ĥ˻ʵ۵ģƵǿҿ־壬ӾеĲȫС˵ݵġ£ڹؿʵ£Ƶٴ۷һشڸʾ֧֡Ƶÿÿʵ۲ܣͱԹڸԴǼ伫ίôһ飬ԹҲ˵ҲǣڸҲ˵ҲǣǵҪ
׵ȻΪʵ۵仯ȻѾͷԹǣȴ˸϶ʵ۵ģı䱾ǣȫԹʵۣΪȡĽݾˡ
űⷢӵعʵʵѾﵽ͵ļˣȻҪ޿̡ʱô򵥡Ϊһ֪ΪصĻʵۣΪ˺ö񣬶Ӱ쵽ҵתΪ˴룬ίԼӷ߹һδйȻԸ˳ӵԭ򣬵ֺγһľӦеأ
һѶϡȱζĻʵۣ¶ĺͿƳõȨѣʵǼƼ򵥣ʵ顣ĬΨһʤʼղ˵ĻĬҲֻʰһؼˡ

ʼգĬһֱ£һǴʹʵ¶ĵ죬һǣסԼҪʦ棬³һ£ǲħʦ
ʵͽ̸ĬˣǾǡˮĪˮߣǿĪ֮ʤ¡Ҫʤǿֻ˸һ;Ĭʼգšʾ֮ԭƶļƻһһһƽĶ˳һ찣ʱգѾ޷ˡ
ĩѾȫں̨λ͵һĴϷҪˣ
Ȼڿ֮ǰȴòһ˵ŭܰλְã϶ᱻ˳ӣⳡϷҲͲˡ
Ǿ⽫ܰ»СС»֮ԥڸҪ˵ĺ𺣸շ塭
Ĭһûۣԭ緹һȻǰѾüû칫ȴǩĹͶѻɽлüëּֽҲ
ǿžæµ˴죬緹ڷԵģĬ֧ŲסΧԼЩߣʲôܣҲҪ˯һ˵
˭֪ºȴƵתͣƣ֮ȴֿߵĸоʵڲܵġĬȥð죬ŽԺȥ
ԺУһ䣬㽫סͷľ
˯˯ˣվϰʱ䣬Ӻ˹ͷıͿ۵ĹԱڶϡĬʱ
ˣԱվһʩμáһƷ٣һǸʵ̫ͻˣˡһƷ٣ֻޱվ˿ûε˼
νáڴм˼ƺƴУľơ˱ȻѧʿãҲҽеģһֻдѧʿĳʱŵĹԱŻƺĲţǽСϡߡĳ࡯ġ
ĬǷֹܾºµĴѧʿλǴµù٣ãһûС
ֵ˿ҲڵϵˡֱﴳС˵סĬ賿빬ȻڸԲûдԼļˣڸ̡
סĬĺշ壬ƿΪʲô
˵ҲܴšССþò˯ŵġ
ξˣ´μǵĬ˵˯ҪǰҪֻû˵ֻװȵȥɡ
˳ȥĬҲվЬªǼЦˡ˯ֵ䡣Ĭ񣬰ø곤ĳסԼס䣬һžͿõԭҲ޷Ͱ칫ֻǸ˯ĵطֻû뵽ܴǱ
ԥͺҲǵһμѧʿֵļª̶ȴ⣬ԭĿô߸ϵڸѧʿ칫˿˼࣬ʹеԹԼ˵ȥĬϴϡ
ָϣźƤĴ멳͵ڸװ޵ŵľңѧʿǻԱãĬˣмһ䡣º˲裬Ĭ˳ȥŹغá
λǶ֪кιɣĬյһڲʵ
ãʱʰڵȴкľԣһڱֱȡо
ʲôϳ顣Ĭܵøҵʱ䣬ٸŪȥðɡ
ӵ˼ԥҲãճȥĿڹϿ𣿡
ˡĬͷ
ʥġʲôҲϢ𸴡
϶ǵĳɼۺܸߡĬǴʣȻһƽ֪ͨ˵ܲȨʵİͼȥ󣬾콫˰߽ʱ͢ڸ۹𽱵ġ
ӲΧʱԥӣʾҪ嶯ȴɫͼƾʲô


ڰһ ɥӣ£
ڸУźʣĬĬãŴǶλĲѾˣץ˭ò˭ڸ顣λıλͲҪˡ
һλı۾ŵλߣ׼ı
Ĭ΢΢õǶϹӦе̬𣿡
ҺûйʿûԺЩƼ׹ٵĹأҲǶ֪ӣ϶ءΪĬǻ֧ԼġȡôҪͻƺΪϣӦֱЩ󼶼˭֪Ĭڴ˾֮ʣȴԷͣԺȷžĻʹԽܡֱӲ֪ͽհҹܵĶʥּҹܵ£Ӳ鲻ǾԲݵģ
Ҳ̫Լ¶ˣĬüͷб䣬ڲӣû˵˰ɣ
Ҳɱʥŭʥһǽɣô˱ܳϦˣҲ̫ѹ¶˰ɣ
ú⺣ǸǹšͷţסˣԥʹһѣĬⶥײˣֻǹѡ
ġĬסЦһŸ¼£Ҹ˺ü˾֪ܲǸʲôˣ
Ĭ˵ԥԷڨڨλϡ
˵ǰЩ¹ٲ𣬵ǸָֻˣΪһκϺ͸֧¹ٸҶ˵ޱʹĵôڹԽԽ󣬵ȴԽԽСء
Ĭ˵һʥơδСʡЩҲֻܷӶѡ
ѵڴһʦ֣ȹأ̲סĵ˵ԼҲвɾĵط²ȥԼҲ¶ڣ
Խ˵ԽˣĬһףһշ壬ҪΪн飬ҾͲĲ֮ٸſڴƻƣ̳ȥڸǺ˵˵ĵط
úúáҲõصĬʿȡԭԸôѧʿ⣡˵ŶԥҿˣǷһ֮ѣЦһĵ˵ϱزⲻ֪ɸʲݣɹϣϣѾǵˣ۴˸Ұһˡ˵꿴ٿĬһۣȥ
ü£ü¡ĬվѾûˣԥĸҶԳŭ𣬲ݲݳ֣ҲƵ׷ȥˡ
磬ߵü죬ԥһ·Сܣڳ׷ϣסӡȴ׼ȥʲô
ǵ˾Ѿ˼Ͷϡ𿴿ƾҸƷ䣬ʲôɴ
ǾͺãǾͺáԥ浣ģһƢָɳʲô춯صĴ¶̾һҲܹϣѵ뽫Щ˳֮죿϶Ҹ룬ֻΪòʰˡ
ǰˡЦǺαػʵ۲̫༱˵곯ԥһˣȻദ⼸£Ϊ£ţΪҲǣۡҲˡ
շ֣һǾ仰ȻҵȴҲˣԥĻң̾һҲԸֻۣͬܶǻȥѴ¹ܺãƽһԩһٲЩǷǷǾǡ
ҪôʧˣǲȥˡڸڣʲôͽͣҽдǳʡϣƣʧĸŮףԶĺǣʵڷĲ¡ǼĶҲûȥЩˡ˵㳯ԥһȻȻȥˡ
ȥıӰԥоԼţҪǻķըˡ

ڸһԨ˶ˡԵϴӻ߳˿У͸̳ͬ˲̰Ҫͱˡ
˵Ŀ⣬Ĭص׺žڴһϱͶȥеĿ⣬ʲôˣ
ŵʦˡĬ˸ҰҳӣѾȥˡ
׵Ȼ֪Ǻܰʹ٣ĬѾ̯ƣɢ´󶨣һǸίˡ
޷ΪأҲҰһʶĬԵЩĻңһ綼Ĳɣ¹̸ʣҲǴƵ׶Ŀȥ״̬ãȻȥɣҺ̫¸ҲˣڼЪžǡ
ǱžҲ͡
ʦˣַ̫ˡĬһ룬ȷʵŲסǵѧˡ
׻ͷȥӰĿصžϣһǹȥˣԺΪ֮
žŵŵӦ£ȴΪȻңưոݣѵĬô棬һʹˣһҹ˼֪Լھ类סҰޣԽͻᱻԽǽʵ۳ౣο϶ڽˡӴ⣬Ҫ⡢躹ޣһеʵ˵
ʦ˵£˳Ĭ
л𣡡صλĻѣĬһǣװϴ˸ϵǱ̨£ȴϷɡ

һȥת۽£ԽԽ䣬һȶȣҲԽԽ͡
ھǿԨ»ؼһ޲Ԥʾţ䶯һʱĺܰҪĻ»СС»˵Ľ֣˵ʵҰ²⡣첲ǿֲȣϱϾǰͷ
ֻڲ֮࣬ٹʿҲһ塭ѹˣǿڵΪ͵ʲô
ʱַһ䶯¼ǾǸܰĴ䡢λĺ𺣸շ壬ȻˡȻҲȫ˵⣬Ϊ˭ðżգͬھľģһ׮󰸲˸ͨ͸ȴϷ֮߸󣬲Ųʣ϶ܣοǸҵĺշأ
Ǻģǿʵ۲˳ˣѪͷĴ񡭡˵¡쳯Թٸʵëʵ̶ܴģºϣҲֻЩר󣬻ֻñ߹ģǻɷȮˡ
ںʵжЩӲԹ٣úһΡǷ⡶ࡷʲôǳʣ߹ٵĵ£߳Ϊµڶ裬ġµһ衯ңңԡı빲֮
У˵˥ְܹҶ͹Ӳд¡ƣ˭֪Ӿˣ칫¶ݣ㡮˥¶ýײˡ
ȻֻǸͷҪ˵Ļںͷҿ˵ģ
Ծ֮ûϲγߪҲۼپƷʥ޿ɱӡ㶫ɽˣɽﾩʦ΢տɴΨΪ֮ԣӣǺβҲԸӣ䲻۹ֻ֪飻оֻʦ˹ֻ˽ʻȻ֮ģȺȻ֮ֻ֪ĶǡһʱΪ⣬һʱһֶԻʱȻͨ䡣޳˹ٹ磬վǱӣ
ͼΣˢΣ󲿴СǰӦ£ѭٳϰžܡϽҡ±棡νŷ֮棬һַŹν֮桯ߺ򣬸󲿳֮־Թ֮ǷǹӸ󲿳粻ԳΪȻΪǣӹҲǲҢ˴֮»Ҳ̨ɷּۡٳɹҲ֮һϺɣ
֮ТԻʫƣ֮ԡٳ֮ʿԸˣҲ֮Ҳ޳
мһ֣֪ûУҪ֪ĭשɵҪǲ׵ġοʵ۶ˣڴҿѾﵽ˵Ķ壬Ҳûɶ˼ˡȻٴж֤˵츳βȡǡձصǿĲԡ
ѡӹĬ͡࡯ùѪͷˣ롮ξξҼҾҲµľٳ֮ʿԸҲһ仰ȫȥˣ
һνǾҪ֪ǡˡʮ˴ݣȻһƬȻֵǣȴû˳淴
ԭ򣬲ֶѣԶԣ򸴺ԣ


ڰ˶ ϣ
ٳ֮ʿԸҲܰٹô룬¡ǰһˡǵһζԡĿĹġȤź費֣һԷ̵ĳº˵һ̫̫
ºЦõĥҪǰѳ͢ȳһҺլĻϿɲ˵һĵ̫̫𣿡
أ¡Ȥȥ
ǴϱʵľګѹûƢƫϲմСˣ۲ϱ˿ӵ֡ºЦ˵ǲǣ
ʵ׵ʦأ
ŸϣϷ˵ϹŮۺܶ࣬ʹ˻û޳ȥȻҪЩǷǵģϷ˴СģԶƫ̻
šʵ뻹ô¶ϾԼʦۣҹȥǳʦأ
¸ϡºһĹŮ̫̫ϲ˭۸۸ӹüѣֻСˡ
šʵЩΣͷμʦȷʵ֮С˵̾ڵΪβϵĻϲ
Ϊﵱ̫̫衣ºСؿ¡죬δ¶̬״̫̫̫̫ˣ̫̫ŮӣȻҪѹ
⻰˵Щ¶ˣ¡ԳºΣԴ룬ֻ˳ĻͷҲ֪ʦϺȣûٷôʱҲûţҵɣ
ū澾ʡºϽص԰Ժȷʵûյʦš
ͽĲТ¡͢Ƿһ࣬˸ʦʰһҵˡ˵ŷԸºؽѸطһ֡дţһʦȥһٵٿʦ״̬Σ
ǡºæӦ¡
оЩأ¡ǿЦˣڸλ˵ˣû˵˵ʦء
ϰºĵСϱ
һ仰ְ¡ȥ̾ʦ̫ίˣܣһССԸ겻ɣʵ˿Ρ
ºҲ¡֪̾ʵ˵Ǻֺһ¡
¡¶̫ˣһҪʵǣֺŶģҪŮӻѲ
´ĵ죬꼪˵ֺŸϵѹʹԱһۣ֮Ҫʷ͹𣬱֮ӦѯٹٵɺԺ飬ٽڸ鶨ɻʵ۰䲼
Դ¡ʮΣΪ꼪Ȼ˵ĲֺŷչѾˣǵûжֲ˵ҳװ߹λıرƷƷϣûзĹԱ֮ܵ֡¡³ΪǰԵƽԳֺŴ¡ʹûѸ⵵¶öô˲
ʵ̫ˣ˶ֺţʲô˵ġԺߴǴǵ˵ֺΣϵ˵ĸǹ׶ۣӰ쵽˵ˣпܻҳ֡
ΪֺŲȫ̡֡֡֡֡ϣҪȺۣöɻʵ۰䲼ģԿ˵ʷۣҪκʥּ͢ϵ˵йԡ
֣̶ֳԽߣʷҲԽߣ⵱ȻЩȺʳѰˡ˺ˣǾǻˣԽߣǵԽʧȥµĸ߶ȣǧָľأֻҪǧ֮һĿܣҲúô׵֣Ҳõ֡

ȻٹС˼ù˵¶ʵҲûа취ϵչڣһӦ񣬻ʵֻߵľȨľҪݺݰġԽ񲿡Լֺű֣ܶϳ򣬻ᱻΪ߳ܣġ
ֺŶɥϹġΪ˵֣ܵͣ¡޷ʦ¡żҲֻ䰴Ͱһÿ˴ߴ٣ֺűʱҲѾ¡
ɣ¡ѹ»౾һʱһˡԭȥȻ˸滹עԻԻ壬ʹԻ滹һͨĽ͡Ȼ¡첻ԸôϻôֺţȻ֪ĺ塭ĳоԻ壬Ի˵һоúĳҪ˵ǶԺһĸƺҲȷʵô¶
񲿺ͺԺˣȨľǼȲԸϣԸϣ˭Ҳëġۡı߶ëȻַġֺűֵ˵Ȳƽ֣һֱûʵõó֣
¡콫౾ڸ˾飬Ϊ˱ĳЩ·ɱʥּھԱʡط٣ҲԵظһʷۡ
Ұ¶ˣʵģҪڸŸˡȻ󲿷־Բ¡죬Ϊ֮ǰκڸԿһǻʵԵͷΪһεĽҲ
Ȼٴ󶼼ĬţȻʱƣϾӶʡ˰ﴫ౾ȴѩƬķɵ˾࣡ڸܶһ£ϵĹԱʿ𣬱ֳ˳ϵĻǷ׷׽˻ᣬȻΪԩҲһνϹԺܵʵ飬չǰ
ϾԺԺӼȰ˴ţԼһԱΪ֤
ȳϻ̳Ͽ֡׿ʥڱ¡ʢ䣬Կ칫¡Ω²ӢۺܣԹ֮˾޾»֮ҹҹ׹һϣвͽвƽһһߣͨ಻ӡȻʸı㣬ߣȴԩɹţΪ֮ʢ֮ţǳҲؿУ岻Ϊϳ֮Ωʥɡ
ξʱȣ֣ϸҲȳٱܣԼʷңʹʡ飬Ϳ̿书ѰҮʱӵ򣬷ֵӡܱ͢𲮾֮ͣϤƽ̷̣죬便Īֹ֪ߡʧأұۣԺ֮ᾭԣ䲻ơԪ֮ߺҲ֮߳Ҳ֮䣬Ʋں֮¡ͯҰţνҲƸϣ֮ʡ֮ת䲻֮Ϲߣ֮Ҳ
Լ֮ţ²֮Ӣۡѵϰˮս費ƽʮ֮̽ʡ֮ѣ书ߣ˸áǧһ֮ܣ۽ڹˣ⣬˶ݣݱ֪࣬ڲߣɹɱӣӹԣ֮Ʒ褲ڣȻ֮ԽΪϲߣһйҽߣȥͥ¶˼֮춾ԭ֮Ҳ
ϣңĿ֮üǣΪСҴ˶ۣ֮ǳ֮˽ҲһѯСв֮йߺʵԻܡ˭Ϊ£֮ͣһʿ֪֪֮֮ӡȻܾŰԽʿ̸춴ˣÿƽʹ޶¡˶Ҵ֮ʥ룬һ֮Ү¸òӹȷ飬Э飬Ϲ䡣༤Ȱ֮һҲš
¡漴ڴºԻ֮𢣬Ϊһ֮ϧкܺסԳԩһ£кͦʳѰʥӣ

һϴˢ˺ܳһǾǡȻƽɹ⽨ԶϲпĻϣȻܣϵĹգȴȻǡ˵Ժܵͷ̣ΪĨںܣ񾡹صĲӰʮãԺܿΪνãݺ˺ܵϡ
ڶϵĹԱ˵ˣǸûе¶񶼸мܡʵҲαʥּ֮һӣѹںϵɽȥʣһνܶɽȻ֮󣬸鳭ܼҲƵĹԱϱѳĸֲǧڸƼĻݣǿСԳƲϸС
ԽԽĹԱʼɣѵܶɽɽҲδ̫С˰ɣ
참ĹԱֻܷ˵ʱݳޡȻȥ꣬Ҳ֤֤ˣڷ򳹵׸ıĽ죬Ѿᱻˡ
ΪԸĸ߳ʮˣһ죬Ͽľӣطšԩһươľ޷ֳҪɵƳС
˾˳츮ͳЩɢˡȻáӿĹؿڣ˭ҲֻЩӸߺ󺰡·Ӽʱ㳲еĶ飬ƸӺƴҲ޼ɵˡȨ飬ҹĿںţ죬ȫ˵Ķˡ
֮УȻڵ֮󣬻һľ
ܷȥˣҵ¶ģҪ˴£ȴʵϳ¥ʿ͵Ϣ


ڰ˶ У
ӵϢ׼ææϵŵĳ¥ϣȻ¡ʵźƤãڳºͷ뱣£泯վš
ϳ󣬾ŵϣʵæΡΡ£Ϸ󣬿³ǣ齻΢
ϰ¡عͷЦ޵ģϲģε飬˵Űַڶߵ
·Ϊ˻Ӧʵ۵Ļˡꡭɽ֮
ɫ԰׵ǰųǶһȻµʿӣȫɽꡣ
¡ʮָо˫ָ߸̧𣬳µʿǱͣº̧ͷǵĻʵۡ
¡ҲѹѹʿӣþòһƬѻȸ
ˣˡֻз뱣ʶʲôϽСѵܵ¶
ŶŶһѣ¡Լĸ壬ԺܵİӣҲƷ١˵Ҫϳ֣ı͢Ѿڲˣձн£λģ˵ҪΪָپŸھͿԴǡϲ²𢹦͢һڱԹ£زھȪ֮£޷Ŀġ
ʵۺĻһû塣ֻʵ˵һ䣬ͻһ߹һĻͬħϸоֱ죬һĶû
ϣϡֱһѣײŻعãȻôˣ
ʿһ֤أǳº꣬Сܵ׷ֺͰ١
ұ֤ɫ԰׵ǰų¥µʿǵһʥ⡭
꣬ꡭȵĺһûϵ
ɫã¡ʵԪû¶ɣ
޷ֻżз纮׿Ц
Ϸ󡣡¡ĻԭԪ̻ȥЪš
Ҳٴڴ˵أݲݸһߣ¡ҲŲȥˣСʳºˣҪ޳ŵʲôʱ򣿡
ʿӴкߡºѭѭյǻȡǵĴûᣬǱؽ˸ҳϡ
¡ָʿԵǸϽȥ꽪ɶģȻʿǸжĹǺֿͷɢˡ

Żصڸֵ˸Ͻ׸£ȴһƿôŴ멣ɵϣʧϷůñȻͷϣԵӷײ
žѶ״˵ȳˣŹϣԱߵϣлָ
ãԱֿʼƣڳˣ˵ε飬ûڻʵ۱֧С
϶еġž³ʵξȻϳͷӼԸʿӣʦ಻òӦǵҪҿⱳи֧С
˭׻º𣿻
ºߥ޻ʵôɣʦʲôôǴܹˣȥҲ׸ʵûôɡžҲûܣҲ˵ʵ۲죬⣬˵ҲûǸ£ɿЩʿ¡
ǻ˭ʵ
ʦôˣô׵¶ؿ¾׾ǰߥģʦ಻ףȥ̸ģŹǣָŽ׸λӴָڷ絲ꡭ˵žͷһסˣѧĬʱһͬΣʱʫһֱ¡һ٣е˵˽ʣ׷ܣɹѧϡ˼ǲɣ˵ʫˣпĴ𣿡
Ĭ֪ԼŷԵë̫ʫʣž⹹Ը񣬲֪᲻᳦Ӷˡ
ûҩġ⻰׶ˣӵķˣϾǱȥţЩڸ飬ҿЩгëˣøŲŲطˣµʿӣ˭ͷΨ²֮ˣ͢ȡ
ǡž˺þõĻ˵ڵʦ࣬ѧ˵䶷ģĬεĿ꣬һֱˡ
ʲô˼׿
һǣׯ轣湫žѹĿ겢ңʦࡣ
ңͫ͵һʧЦôܣ꣬ɼиҶʦֵѧ
еһžţ޷ͣΪռʱܸձ顢͢಻ץľͲѴ˰˽ᡣִʦˮ
ˣ͵һη֣ɫѿ𣿣
ʦࣿžޱȻصѧһƬϣɼ
Ȼһ̾·ʮ꣬ժͷϵůñ¶ˮʪڶͷЩҵ𱭹вģԳԣӡʦͲԣ˵ŲЦϷҲܸԼѧҪʷμأԺҪˡ
ʦžȰ˼ҵĵݵˣѵҪ¾𣿡
¾ҡҡͷʦߣңҵġ
ʦž̾һĵôҪ𣿡
㲻أ˲ء׻ۣͻȻ㲻õԼˣҲµġ
žĬȻ

ʵų¥ͺ󣬳͢Ϊı䣬ԽԽĹԱ¿Ǻֺܵ⡣֮£񲿺ڸĶ࣬һⶨµֺš
͡·ԶԻ壻Եܹ١ԹԻ֮ǡ󹦡֡
ȻȻʵġ塯ҪһЩǴ˲ҲܽܵļˡòҲܰѸҡ͸ܣԵʲôǲԸд顯
ȻӮһ¡ʵ˵ǲǽʱ˺ͣССڶѣҪ׶Ÿɣûġ¡ҲþգƱ˺졣ֻǳûܵİϣȡһЩ
Ѿʹ˼ʹܵ˳ŻʵˣȻЩ֦ĩ¡첻ʹ졣Ǻܿó˷׷Ϊ̫һΪָӣһΪָ£ҡɣһһϸ
¡쿴Ӳ㣬ָ׷˸ڰٹٹ֮ɽҲǰٱˡ
¡δĶԳºܶʦи˰ɣ
϶ӡº۵
ʥּ䲼¶ʮһգܺɽѻᡣ
ʮʮһ죬ȻչڹǰСЩûʸĹԱнݼҲ泡
ӵʥּ񲿱㿪ʼæµϣһһҹãû˿

ˣ۳תԺܵ廳׷˼ھǹٳϵοǰĺպչҵյı׳֣Ǹдġԩһươ޲֮ģھԱĪǰ졣
µĺУҲӦ룬ÿôˮ½ӹһһС¼ʱա
ǰɥﲻǵǣÿλǰĹԱȥһᤡҪǿţͰԺ˭֪һԺҲˣֻܰڵ⡣ǽϣᤡ⼸վǵõó棬籡գһƬǡЩֽ׻ܣ𣬰ѸһƬɰףԴԸ䲻ݽš
ת۵¶ʮһӵˡһ磬μӹĹԱǴ˷½ֺܿ㱻˸ˮйͨںĹԱֻܰѽٽ֣
ȻжأȻһ·ϿЩᤣùԱ𺳣һöࣺܵ˰٣޺ˡ
ʱʱ½ڡȻ͢ͻƹְͣڼҵĲС
ȻʸõģǸемһɫ޲ĻĻͷ͵ǰͷͣźܵѱ¼á
λ˽󣬵Ļ֮£˺üż̨Ｘż̨ϰϹƷͷġǰżֻ̨ͭ¯ıڴϸ̴㣬뵣ᤵʹڴ࣬йڹķ˾ʮֳֹõȸɫ֡תİһ죬㽫˼պе˼¡
ڴ֮£ڴҲ꣬µܵɺܵĶӡҲǵĺӣͱӽТλͻ


ڰ˶ £
ϣλ˵Ա㽫Ե̧ࡣ϶󲿷ֻƽͣԼа˼Ϊ۴ڷŵģٶţŶ裡ֶǶԺܹۡ
ȴҲǷƽ֮Ȼ䡣
Ʃԥǹӣڿ̴ƻƣһ̾ʲ£ĩ𱯷磬̧꾹֮ԶԳ͢Ϣ֣ͼ»Сľٶ˿ߡ
ٱ确ɽ֮룬񾡹ӣҳ깦Ȼͳ㡣͵ģԱ̷֮֡
ֻǽǲǣ᤺󣬱з׶żλǸԤġ
Ʋһ̣ڸλѧʿǶ
Ĭղδ絽ҲûܶΪ飬ֻǴһɫط͵زףȥಽӣ׷˹ʦͽ͵ҥԡ
žɫ࣬ҲǲᵽĴ˵ϵİ˼֮ɫαЩڴϣȥĹԱղɰҥԲŰԼˣҪǰ˼Һˣ򲻸ңҲ˼ȴ˼õТġ
ȴ褵Ĺ¡
λѧʿȥԺѾ˾ƷϵԱ׵˾ֱãҲᤣȻΪ׵λ
һ죬ʱˣ˾Ǳʼ¾ִһ֮ͨ󡣶ѧʿڣԻʵ䲼ġ
Ի˳öãѴڻºйڷ޽ڰ衣ԭٱ̫̫涼ԺҶʷܣۣӻרأ̨֮ﲨԳᡣߣԴγܣϭԮֽϤ͵׶ʮ߹֮־ʡ֮·ƲںԣȴԳͣһΪؼӶԻ֮ھϷɼĥ֮ˣ˼Ϊй̨͡ʡ֮׷ͬδӢ飬짻ס
ų¸ǵͳǴ䡢ƹܡ׳һһŨīزʵĻչʾǰ
һȻв˭ҲܷϣһĹҵɽֹĪǧ󣬵ϴ˵֣÷绯ĴȴʣΪǧ̡
ΪӢۡһ᲻Ӣų棡

ڰѻʵ۵ġġھʥָּʾ֮󡣱ֵ󳼼ˡΪٹ֮ʦ׸ˣȻҪͷһ
ţطϣһλУ̨֮ǰ̨ǰվĿ⸴ӵźܵλ״˿̵ҲΪӡ
ٱŶ̫Ϸϣ˼תֱ£ټϵȻҲңΪҶ㲢ġӶܶϳκһ඼ģûʲô˵ģӻϼǣɽ֤֤ȷʵҲŻ׼ġҿԷģҶ㲢޼Ӻ֮ģںܿƣϷֻź
ˣ֮ģվںܵǰϣҲǸеһ飬ɰΪԼ
ֻٹҲû˸Ҵصֱ׻عչж
дһֺʵĲɣдļȻϼѡֻڳǲ˼ݵıѧ֮ʿȴܴ仪űУһ˿˿⡣ждԣԻӦԿݱΪ֮ˣܵĹ̾ϢˡȻһϸƷܷ֣ǰ˺ܹлԭ򣻺˵ԼΪҼơع빷Ρ
ϼͨƪûӪĶд߳˻˯Ҳܹϣ˼ǰ˵ٻҲ°ѹóдʵı£ôһƪƻʵնļĳ
ˣԱҲϿ˯ˣһλ߳ʱȴȫΪɶΪֵˡ֪ϣ̹ܲȻԺ˧
ҪЦʧˣܻ쵽ڸθλӣһǿдúáǿ¯ڹ󷨡ǡöó治ɫһƪɽֵӦ£ϱһݵĻصλվãûа㲻ʡ
ĴЧһ㲻ϵĲȻԱһһλУһ־Թ¡Nˣֵˡ
λ˭ѧʿǰֿĬˣҲǴĿеĿ
ԱǶĬȴжһƪģҲƤվԼ˵仰ɡȻһʧˡ
ֻĬصߵǰḧǾ޴ĺľ׸ǣδڣ΢΢ðƽϢͳģغʹա·Ҫ澡еı룬Űеĳĳգȳٺ֮ɥĬΪԼԻ
ֻ΢֮ɼҲ˼֮֮Ҳ˼֮˼Ҳס˵⣬Ĭˮ̲סֻƽغʹգ֮ҲĬȲɼ߶ʼҲĬְ˼߶գ䱰ұ֮ˣ־޴ӣΩжһΣǱǰ
ڶغ֮ǰΪһ㣬ȸܵĹԹδΪͺܹܵϵĹηǡһ䡮˼Ҳס˵Ĳɼǵ壬ͬ𱯾硣һΣѹԼ·˵Լֱܵһ㡣
Ȼѹֵ㣬ڵڶʹա󱬷ˡ˼˵ԼںʱҲɼպţô˼ԴԲѵġ˼ߡݣԺǹ׶أ
ʵĬ֮˼ǳģ㲻ϡɼߵĻмǹصģȻҲûɣܵǷָֻˡ
ȻԸ֮Ȼ³˵һζйһ䡰ϣɴѧᡮɡ͡˼֮ƪĵĸԢжԺܳԩѩ
ƪļ̶ƣѹֶ˼档ᣬ˿侲ǣʵǽֿ顢ǻߡ黳ѹֽˡҲΨŻӶ顣
ڳٹٶǸѹֵһ̶ȣµġϵݺʹݣΪƶȲʡ
ǲ̫񫡭

һƪƪԳûʲôΪ֮һĶĬѰζҲѹ֣ԥ̷ڰ㣬ڽд֮ˣҲڴ˴ͥڡٹ֮ʱҷʴʡٹһʶ塯Ϊӡ󣬾ͳ;Цˡ
ڰٹҪ˯ʱͻȻſڴһɧң˷׷׹ۿ
ԼһТ֮˴Žſڴҡڽ꼪õǽֹ˵𣿡˽ⷢӣ˵Щĵۣˣֻ׼ƷϹԱڣЩ֮ʿ֮ͽ֦
꼪Ҳһͷˮһ̣ͿݣһЦǸƷ٣ô
׶һɵôˡ
˵䣬һ£Űñӣᦣ޺߽СΪʲôΪǹӼμ
μ֮ҲЩţ񣬱ֱ˵ܵǰʹ޵˻ߡγϣס
ʹһ󣬱óԼļģж
Ψգѧμ¼Ҵٱ֮ǰԻӢ鲻Զ
غ
ֶԹΣѣꡣ
룬ңźһ¡
ѣߵܣƫ
Ҵ̫߻ʵ¡ٵ캣ع⡢ɽ̡ҼܲⱡٱΣáʱҲȵǬٶϣ֮աϧ鳼ڲ࣬΢δ൷֮أҰ裬̴ɦȻٱίڲڽϣδ彮ɨסȺɣ̻޿ܣŷɥĺĪĺģ޲ݷʥϡ˲ѫɳǡҳٱμɣ
ȵʥգ鳼ʥ죬֪ٱʼѣաǹʲ߰۴Ͷ١
߽֮ʿѫӡжθľӷ֮ŷ磬ƯȻнڸţ֪ȥ֮֡ٱˣȪ֡ȵ֪ٱƷԣ¸߽ࡣ½ٹ飬ꡣͳá
ȵۡ񡣳ЩʼѫҹԻ٣աٱҶɣգ
൷ԹŴ²󹦲͡ʥΪвڿ𣬻ǡ񾡹أ绳룬ܲϵ˴ںڳɳ㣬֮£֪꣬ϡǿĵıѪٱڣ£粨ԩ
ٱ𢡣֮Ƿֶ٣Сʼɲѫԩٱ޹ʱҰȻ֮ãɥĲ񡣾⹴ᣬ޺Թδ֮Ҳٳ֮ʿ޲֮ˣ֮˻ȵ֮飬ཫŭӣ
ٱȪԴʥӣݴ˵޺ȵۡˣգ촷ӣ
άգϡ

PSעһƪμļģҵĺдǰҾͲ׳ˡ


ڰ˶һ вģϣ
ԹŴ²󹦲͡ʥΪв
㣬֮£֪꣬ϣ
ǿĵıѪٱڣ£粨ԩ
ˣգ촷ӣ
һѪ֮ģһֱַ֮͸ʲôģЩ߸ϵǣսϭģ
μһ˵úġֻñӣ֪ʱѾأɢͷ˫ĿѪض㡣Ⱦڳˣ֪˭ŭظߺһ䣺
볹˰֮һ
˽һ䣺ǰұʥ飬š¶˼֮ĵЩкҳ֮ͽң⣬볹飡
볹飡飬飡Ժ˷ԽԽ죬һƬơ
֮ڣμĺȴһƬϢİдԱԤеҪˡĿ⣬͵͵ϣ׸΢˫ۣޱվ·²ؼһ㡣
ʥ֮ŭϡһȼϹǲܱ˴ߵģȻ£еһ˫֣ȴ΢΢زʱ˿̣ϵĸоڱ˺ݺݳһ㡣Ҳһ£ҿͣس򣡴ðǣת
Ȼμ֮󵨣ҲҹȻʦ棬ֱָʦࡣȻ˾ѩ˪ϽͣҪͷ
ڸ˵ɫҲÿǶ֪ǰʿԸȣμƪϭģٴ»СС»ˣҪˣΪ֮ˡ
һˡ

һƬ׷УʽˡܵѽڽĻ뾩ɽ
ǣ֧飬ʽģȻĬϡԭĬѾʥּҪͺһ̡ȻԺڵİ٣͢һȥֹᣬҲ御Ȼ²⣬ǲҲУ˾ٳܷͷ˼
ϾҲùʵۺڸǱߣϣԴΪأ̬һΧȻʿ䣬Ҫ󳹲ۣȴһ˸߹һˡѹļѹ£֪Ĭͷ治ֺá
ʵҲȷʵˡʵۺԪԹٳٲϽ᰸ǡӹμա֧ĶϹٳҲ΢ʡȴҲ룬ǰ˭ܵʬʹѪҪϲݲݽ᰸ģʵ̫ûˡôԵģԵȥĺܣЩԹٳٲưģҲ̫ΪϣԴΪصĿġ
ɱȴ˲Լش˿̣ϵһѾίͷ˰ɣҲдСѹֵļġĵþôҶίףɹˡ
еȶű㻤ͷűѣ뿪˷籩ıǣˮ죬ҲʪһƬ½ǡ

ǣѾγɣΪĬȥмʵϣҲûⳡϷﵣٹǣûУϷһȥ
ϽǡǬ幬ů
ʵ۴ſɵɫɢ῿ůϡȵ˶Ϊţ¡첻ʱһĿȴʼû뿪еֽšǶƪμļġ
Ѿ¡ڰ˱鿴ⶫˣʱʵ۾̫ˣΪμѴ󳼺һٿʱʵ־Ź񫣬ΪμԼʥ¡ϲȻʱʵ۵ı鿪ʼʶһκ˵ĴֽԼͳεԪ걬ˡ
Ѿǵڼˣ¡еޱȴܣԼ治ʺϵʵ̶ۣһ깦һһѳûޱȣξĩ꿴ྲ
ʵ۴ܵӣºοϳǴ󱦣Ҳ¾ɽ֮ʣҪϴơһٵǼزҪҪǣҪһˡ
ô򵥡¡붼ûԼЩƻĴǰùҹȰǰعȥɣ޻ͣأ˵ţʾ¡ȻҲ֪䲻Ҫú󹬸ĵ̸¶ʱ򣬴ҵġ
ֻʣ³º꣬ʵ˵أǸʲôΣ
ºδ̾زùѾŶʿŵԣμ˸ϽͣȺڣˡһµһ׷̫ᣬԶԶ㹻
ܹ¡ʵϸܹ࣬͢˰ɣ
ܹǶܶº껺ҡͷ˭֪ϵ߹еǴ򹷻ÿˣϻǾ䣬Ҫϲˡ
Ҳǡ¡ԿЦô첻Ҫؼô죿˵ЩƵڳ¥ϣҲˣ޸ЩʿôŵϻȴһҲ޿óŲңϷСȻϾ˵ˡԸ֣㻶׶ߺꡭҲ֪Ǻ˭ꡣ
ºԣε̾Ϣһӳ¥ʵȻ˷ܣŶô˺Ǽ¶һֱζʱĸܣ˭֪ԽζԽǸζŷԼʵۣ˵һǧһЩʿУһ仰Ĺá
һ֪¡ʮֵʧ䣬ü춼ѻϾóȨһ¶ܵȨʧ䣬һ¶

ڸ׸ֵС
ϴһۣɫƣؿڴ󰸺ĶڱľϡĶ棬Ź꼪λһ׵һִĶѣ쵳֮е¸أӰ֮͢Ͷӣͬն
˿һ࣬ûڣձʮأҲԤʾŽ̸ġ
ӺܲùЩ衢Ʈҡ˼λһǷǰ˰ٵǮǰΪΣ֪ġ쵳£ƹˡ
һǧӺ˵𡯵ļƣֻûɣϷյһСš±ˡνγǻʼҶĹ衣˥ΪСȻֻй͢Ȼ˵ⲻʲô⡣νʹ˾Ѻ㽫ƷеТ˰Ʒϡ
꼪ȻþӸλ֮ȡһ俴ƷɾջϸСʱǲŵһμ˵еġԭӵġ
츣ϲߺͲ㣬ԼһСˮױݡ顢ˮ±ϲ衭һӦ򣬶ʮϸ棬һ˿̻
꼪ڱϣעݹ̡֪Уǹżڻľɢˡ
ʱ赹ˣֻ׵滨յа뱭̵Ĳ˸롯ĶȻһֻ滨յ͵Ǽ
Ҳյѧӣһ£ȻСһڣƬ̣ȥʱЦ⡣һ޵ᣬ̵Уˬˬ깱輫ƷȻ鴫
꼪Ѿ˵ڶͷЦȷʵǺò裬ǰǾ䡮Ʈǧţ³
֮˼Ʈǧţ³˲еĵ⾳
꼪š漱ƢɼһߡڲҲˣҲˣȲΪ֮ˣܳ˵ľͲ֮ءˡ
ʶһڸԼףʱԻ飬һֱûҶ쵭֮ԣԲ뵱ٱϾһ¡֮ζ֮ڲ裬ȴɱ֮ڹ١˵ͿˣһҲйĵطڵģϾԼ˵곯ֳܶ͢û¶Ըӿ㲻˳ۣһȥ˵˽ʥŭְּؼоӡһӾ;꣬˵ζô
׵Ļǹɨ꼪Ϻһһû˿̱һأһʱɴ֪˵ʲôá
һǻҩζæԲԪ޵Ļˡ˵ĵָǾӹأ˸֮£Ӧʿ˵ı֡漰ʱȻҪڹԹˡ˵̾һԪ̲ҪΪжˣǷֱжһ˳ӡټ͡εĶ߹ϣ䣬֮ͽ˭ܲӵŵ˵ģǳ֮͢İ


ڰ˶һ¡вģУ
Ԩ׸ֵ
Լñױȴûзɣ֪ѡ죬ŵΪڳҰ֮ƫİ
Ϸƫˣһڲ裬
ʲôʱˣ꼪䲻ֺһڵ̫ţĪĲɣ˼ҶǱĥûƢ꼪ȴԽԽԽԽ£Կ
žһ׽յظϣŭ꼪ҲųƴңôҲѧøҥ
ʦˣ꼪ҲֻܰƢѹסʦˡҲżͷ糱Ҫϳֵĺһ˸߹һˣѾ֮ƣŸŵĻҪġ
ƢѽǳԿС̾ϢһҲٸһʶ
ֻҪʦúõģҾǳԿܿȥأΪ˵ף꼪ϧŷθǵĶˣʧ˵źݺ³һһͣҲ˵ҽ࣬ɽ棬žСӸһζĻ˵ˣǾȲԸˣ
̾˿һֱĵˡ쵳˲ԼԸҪž±£µ͸ϢɢˣҪԼкˣ
ʧȥž׸ģʧȥԵĿơ֪˵꼪˾ͻжԼӴͻֱ޷ܵġ
ǵȭȭ֮ģϷǸжֻӵò˵ǵ뷨̫ˡ
˱㲻˵㲻ɵġ

ӵ˵渴ӣ˵򵥣Ҳһ仰¶Ҳżǻ࣬͢ͻ鵽ͻ鵽žžҲϷĻ㳯ãһٵ˵ҲϷʧԭΪ׾ЩίܰѴ´»СС»ˡ˵ε̾˭֪ңֵʰΪʲһ˵¡ţϻʧ̬Ϊ֪Լִ̡ӣ治סˡ
μǼһڻϽͣϳ׵˱˿׳ʿˡ
꼪˴ǰǴ쵳£һʼƣԴΪأҪһζƫ̻ˡ
³ԣ꼪а֪գαص̾ʱ˵ӣʹܸϰҺôڶˣʦȴŲ¡
ⲻǳ𲻳⡣ҡͷǺ֣ˡġ֣ξǡҡ塯ϷıȨҲ׿ϣܸҡ֣˵ЩƵʵǡֵģֻҪⷢӣ塯Ҳһµģ
ʲôҪⷢӣ꼪ľҲŵס
˳ĬʵգһžѣʶԼĬˡЦԼΪĬѰѹ£ǲҺԼͻı֡˭֪ĬԶԭڷɹŴӪǱУϷɹˣֻϣСĴۣȡʤˡ
Ȼֱڣ׻ΪĬĿ궨ԼϡΪǿٳάϵؾʦǾԲΥġûʦ׶֮أʥ¡Ҳ̻һӸٳ
ԳĬͬھУԼ׸⵹ͷʵΪǣԼŻȷ׸˵ĵλúȷڳݺ֮࣬Ҳ̾˪⣬ֶѧѾˣ
εǣĬõȫıһйϷ⡭ǰƣҪûЩϷ顢췴䴫ܵҲֱϣѾǫᲢˡҲԶ֡
˼ҵĹǰͷھ̨ƱˡԼȴ֪찣ܲ
ǣ֪ڵƫƫ޷ΪһĬʲôѱҲû£ˣһܾίͬ󣬴ʱҪġԼ˷˼⣬ڳʲô¶ܳΪѹյǸݡֵ˶֮ֻܶһ²һ£һ²û£һжõȹ˵
˵׳ȻڹǸѿԵмңҲûԹʲ¡˵治ת㲻Ĵƿ
ֻܰݣ˴˹أƴԪˣҲҪͽ÷

һʱдơһʱɱ磬ֻò˵꼪ֻóʦࡢʦ࡭
Żع̾һˣ˵ˡɫԹν׳ʿڵпܻ׳ʿڣͻ䣬ҰԴµĹע̶ȣֹ͢ҲáҲգ㵱ΪǱܣҲΪɽڡûաһˣĭҲֻҸ䲱ˡһһٵҪô͵ðȫסҪôǺϷͬھ𣿡
꼪һۣϾֻǾˣȻ֪̬ءȴûԤϵء˵ûһѰ׸Ļٻȥ̸ֻܾǻؼˡ
Ǹô죿ᵽ޲ߵˡ
취׶յһڣѾˣЩϧĸ±ӵ
ʵ
̻ˣһʱƽ˾һա׵Ƿģ廹Ҿһ˰ˣЩ֮ˣҲñ˸Ǻ
·ߣ򲻿롣׵ľסˣæ벻Ԫ̣Ҳ벻Ԫ̣
û벻ˣ뿪˭ҲתװڰֵǷģ򲻵ѣǲ˵ġȻѸֹϣ֪ڳҰĲ֮󣬾ִԳֿȭ˵һ䣬Ҳ̫̫ˡ
ֻҪһܣǲ˵ġ
˵ˣǾֻʣ¸̡ʵ
ԣҲ̶áƵаֻ꣬Ҫ̹ȥͷ˾ˡ
ΪΣ
ΪǴ֮ꡣش꼪Ϊ飬ȻЩ¸УʮǰծծŲš꣬вһ£Ǵǡʱ䣬ʿʵ˵ҴΨֱѰãòſӡ
ҪЩʿ֣£ҲͲˡ׵֮ȷǻǵʵֻҪĵһ̲ŷ񣬾һ¡˽µʱ䣬Ͳ֪עʲô¶ȥˡ
ô˵ֻҪ߹ǰ⼸ձɣʵ⵹ѣ£͢¶
꼪Ҳᵽ׵˵һʤУ治ڹšЦԭǰżˡ
żǶԵġ׻ЩҲǲֻҪȵ粨ˣ˵ֻΪӲš˵ն˵²¡˲ʣؼʱ̣ÿЩϻƿſǰΣ֪⿿˵ûãóʵʵģǵϷǰƫˣųǰˣʵ֤Ǵġ͢ÿ߲ȡ
˵ȶ꼪꣬һᰲҪʼ׼ˡ
꼪ҲǾ޴ջģҲǱסͷⶪӡ
תʵ֤Ժûǲеģû͢೸ˣð
⵹ǶԶԺȤϲˮҲ֪ΣѲõġҲл
⸱ӣ׾͸еζϲϼһԭһӲУװ󣡻ʹ
ѸýĶ˵ˣҲټˣͿ͵Щ˻ﲻءҲҪˣȥתЩûλҪ£ҲҪҶĹǡ
˵ͷǣǡ

һߣǿľ񣬱һȫйˡȻĿαϣƣҡһҲ϶˵
ͷ֪꣬׵˼ƶ£ƣ̺Ӹϡ
ƣ˵ˣƵĶ͵ˡͣŪˣ˵ͼɶ
ͺЦΪΪգΪ۴¡
ǺǡĻشƣЦǣҲǡ롣


ڰ˶һ¡вģ£
СĻ򡭡
Ĵ¡캮ضıǣ˼¥鿡̻֮أھᡡҸ費֮⣬С˼һƬž
ȻǰͬУȴмӰߣ׼ȷ˵һ߶һߡ
ô̯£һȫʵʵֻ¶۵ĺӣһ߶һߣµĴҹýݣѰɱˣ
˵ɣһͷģģӻƺԼȹڣӸµҲǱأ۲׹˾
Ǻ֣ӹƺһڣʱһշΣƽʱֻܣȴֻһڣеЩȺˣʹһڰ˾£ϵĸǼһվڣ϶û
ԸⰡͷӣЦҪûҹţŪ˱ˡ
˵ⶼһˣҲûº൱޵֪涳ö߶£ȴ¯˯
ѽʲôʱǸͷһ˵ͷҲЩ£ﻹһ̯ӻأô¶
򡭡ºһڵһ˰үҲؼҹꡣ
·Ϊ˻Ӧδ䣬լ㴫һŮ˵ʱͱɫ

Щġ˵ص˭ǶԺʷ࣬͢λճеķµͷŸɽԴڹʱʹȥһֱԲڼңûһ
ȻûĹְҲûʻ˭֪λү;Ѿ군ˡȻԶδͷַɱֵԽԽߣ˲ᵽʲôˮȡӵĺͬѾϣһӦ˵ȶ׼ͱŭȺˡÿɽļˣҲظ³ԺȲ
ܸµˣƽҲǰͷߣָʹ˵ġͻȻ˰һʱ䶼ѩȸɪһšҲûʹˣԾˣǮ͵ɢؼˡǻĵĶͣȻȡ˲ҲɫȻҪҵģǣ
һʱ䣬ܸϷƮҡۿҪɢˡ
淢һУ͢඼˿ϣʵѾµأԸݡԸˣԸˮԷʲôҲֻյĿ˶һŨصС
ʵԭûôġΪ룬˶Сľ͢ҲԣŲʵĻجաȻһдǰҸʷӦһˣҪܹط͢ͻȻˮʳˡ
Ϊ᲻ùλԲºȲ£ͺˡ˭֪һ죬ҪٲԺȣǵóˣ
ٹԣҲΪ˹٣Ҫ˰ɣ˲֪϶Ϊ˱¶ôҲʲôȰҲȰֻż
ȻϣͻȻ߳˷䣬һ÷ٰȫ˾۵һ𣬳ԸԲ
ʱԲһͷˮүϳԷˣͱʲôǿϽȥүСǱϲȻЩóҵı£һõϯ
һһҲ˾񣬲ʱ޳һʢľƲˣһʮˣҲϤ룬Χߣȿֺ͢ǵĵ֮顣
ϯ䣬͢˵ЦƺʲôǰյãȰӲմƵķҲүΪЩȴҲֻͨʲôжȥĲֹߣΪһʲôɹѹصİ취ãͻ
һѵɵ£һ͵͡Ȼ˵һлŸ԰Ъȥˡ
ȥ󣬴ӶԶӵ׽˺ܶ࣬Сʱºץء
ǰСʱ׳ϼҵĶءҲͷԴӵ˴٣ٲܡˡ
˵仯ǺǻͷЩĸо
ȻǺˡЦܱԭȹڷԲǿɣ
ǵǡӾԼͷЦϵأû˵ܵ󣬾ͻЪϢȥˡ

䣬ʧúܣһɣֺ֮˵ƣһϴ˯ú͢ȴû˿˯⣬շתൽ˶죬OO@@Ĵ·鷿
ǰԼĥīպīֽд˸Ŀ顭
ⴥĿĵ֣͢ľȻˡ˻ģȫӦԹŴ²󹦲͡ʥΪв
㣬֮£֪꣬ϣ
ˣգ촷ӣ
дʲôԼǧָˣͷšﵽ⣬ɢĶζд컨׹ҲͽЦ
ϭĸĳشӦϵĻҲȾɥ
Ӧ˵ϵ˼ǣڵѹѾٻˣǧȫ£һҧΪ˽ԹžԺ̵ܶġΣҲﲻֻǸױȻǣȫһµݣԼ㹻ӵǮ·ϾͿȥ¿ʼˡ
Ӧ˵ǺܿˣһԱ˳ҲʹӦˡȻΪϴ򽻵˾Աûô档ľֻҪԼӦˣȫҾԶˡܼ򵥣ԼеֻҪԼţЩ˵Ǹֻ˲йܣҪԼ¶ֵġ
ναݣ֮͢ԱǡԼƷԱݣ㱻Ҳû˸Լ׵ıȻӡΪڻ֮˼ҾɱԼȫңҲһ׮ͨĵط°ᾪ
Ϊ˼룬ҲԼ·Լʺ£ûţ
Ȼʵϣ³Ҳûκ塣͢಻ֺͿֻбסļǿ϶ᱨԼģԼļŲһǧɡ
һֱ͢඼ԳĬӦֻ֮ҪܳŹѵʱڣԼܻõᷢġ
ӦĵԼ˵Щ͢ĶҡˡԭѹѾҲܲˣҪԼȥˡǰ˵вõģҪǲеĻôѹ£ûԼĺùӳԡ
һ뵽Ҫ˹ɨأȫޣܱźԼܲҧס͢ûаģһˣȫҶҪꡭ⼸գǱֿ־ĥţӶԼѪģǼһ̵ס˼ȥʵ޷Щֻ¶ģһ·ɱֻǱסܣǷŹԼļˣԼĥŰԼ°ıˡ
ˣˡ͢ɫƣǰЫлǣֻһ˰ˣʱԺﷴģǾ仰ǧżΨһϢˣɿдһ飬ǡΪԼ˽Թ͹߻ºܲԸأֻһһ޹أԸΪֹҺúùɡơ

֪¥ϵ˯ˣȻһ¾ˡһûˣһѶģһ¾ˡеЩϽѰҡ
ѰӲˣ߽鷿ʱŵƣԶƿӣҪүԼүѾˡŵ˺ѵһһ¾̱ڵء
ҹ˾һ͸լԺˡŮ˷׷æ鿴ͼԼŮ鷿ſڣһѾԾˡ
ǸϽְ˽ţүһѾ͸ˡһʱ䱯Χʬ
˾ʹµˣȫɫ˦ϰµۣ¶ľװҲһת۵Ĺ򣬱ҿųȥѭ鷿
ȫҪ⣬˾ͷĿռˣɱۣ
֪ĹٱԹÿȥ·Ȳ鿴͢ʬĲˡߵǰ͢һƷٷڰϣͷڣԱ߻һţøǳѹƤд֡
ͷʶֲ࣬⼸ֻϵõģ顯


ڰ˶ ɱϣ
͢Ѷһ㴫ڸ
õϢžһȻһϲŨŨɫӿüǷݴ³ϵ౨ȥ׸ֵ
Բǰһ࣬Сڵš䲻Ըݣ˰͵ֵ
ž׿һ۵𣿡
ʦ࣬͢ˡžݳ
ˣһɣأˤ˸飬մϡࡣȴǣץסžֵôģ
ˡžеָ˵˾飬ûϹĿ
ˡûĺ䣬૵ôˣӦ
ž㲻ȴ׻ָľ鿴ƳɵˣԶɥʧǡ
׵ȴʱ䣬ϵĳʹòỽʦ࣬ʦ࡭
ŻعĿǲɵģ
ҡž㵵ҾѰҲûѽ
ĲǣλѾǸˡ
ǡԩĸоʵ治ˬžûŵӼƾʲô£
һҲǣԼţţлʵ۾ţžȷʵûɣд˵ɥĲ֮¡
㣬ǻ˭ã˾ʹµĲӺͱ£Ӧûκܰ͢࡭Ҫ˵̲ǴΣûлƹˮͰ첻ɡ˾»ӣҪֽţǲܵġ
Ȼûнһı棬׼Զ϶͢ӦɱġԼǶŵģʲôɥʧǣҪַʽ˽᣿װ˼⡣
žֹӣһ㲻ΪΪʦΪɣ
žüͷѧô벻Ҫؼǻô룬ٹô롭
ױͦסž仰һйǰ
֮͢һ˿ǽ⿪ֵ÷һһʷܳƽϢŭˡ߶ˣȻҲͲϲ飬ɾͿɿˡ
㶼û˵ڡ˽ⰸ˵м˻Ϊ͢ĸԸɱģǿ϶ΪҪ꣬͢㱻ɱˡ
˭ɵģ󶼻ᱻᵽͷϡǲɵģ¶䵽ʺҲʺˡ

˭ݺϷ򣿣ڷˣųϲŭɫǸҲ޷˿̵ľŭݺݵһӣŤΪͶ𣿷ǣԼгĵġʮ꣬ĵλ̩ɽǹҲáҲգ˭뺳ֺ
Ѿ¶ģֻҪȹһءŹһ֣飡򵳣ͳͳϳ͢ȥ
̫⳯խݲôɣ
žпЦȥˡһֱġߡܲðʲôϣ˾ͻۣȨ˼ңﻹʣɶ
ţ࣬ǲеġ࣬͵иִµӣ£ֻ֪ζΪЩȨóóɽͷӲŹأϸϣԲ鷳ҪͷϵʵڲˣڻǶԸӵ¡
Ȼڣ˵Щʱ򡣾ʦйˣžһأô
ұȥйҲָ侲
ǣʱ򣬵ǧɡžͬ
ȥҰѴ²塣˭ڵϷ뱻ڹ
ǡžӦһ
ʦͽͷжžȥ鰸̧ߣǬ幬ȥ
㵽׶ӭķ뱣ͷͨһϷҪʥ
Ӵ治ɡ뱣һЦûհ˵䣬ֳȭĴָһ˼¡˼ǣС۷ڲء
׻濴ˣͷˣʱصףǿš¾Ң˴ĳ嶯ǿЦʷ뱣ǵõȶ೤ʱ䣿
ĺ˵뱣СҲһʱҲһ죬ϵˡ
׼ֱҪʹȥⲻ𣿵ڹܲ˻ʵ۵⣬һס뱣ȷʵм£ϼϣ취ɡ˵ž˸Ҿ
Ӵϣɱۼˡ뱣æ㿪Ժȥûл˵
ͷˡԿ
뱣ȥů󣬴㹬ᣣ˻ʵӵڵС
ʲôڴ᣿ֻһֱߺߵĻʵۡ뱣¡Ÿˣ
ӣûС뱣ϵĳº꣬СҪ˵м¡
ô죿¡쿴º᲻м£
ⶼˣ¶м¶º껹Ǹ
ǣ¡һͷ
ˣӦϣǾͼº̫е̵ǻûãū黹ǵټһٵϾҪ̬ġ
¡Լûʦһգ۾ܰȫı£ͷ綷ڹϾܶ϶Ϊǲ
ʵΪѵĻȻʵ۾һӣ̫Ƶ˵

˵ˣŵùġϵ˺һڵȵ뱣͵СŰУ»㱨
ǣлͺ󣬱뱣ΡΡ߱ߡ˱˴סʵ빫˵ʵϿǷû
ˡ뱣ͷѹӦһƱл߰˼
ǣû˵ʲôʵһƱַȻģ⼸ûɹҲһ㲻衣
뱣ֱҪˬˣæʹʹϿ˺˵һھˣȥˡһ٣ּЦϺӶûôˣҪҲô硭
л׵ͷһƱɿ֡ڷ뱣Ĳ£߳Ǭ幬˵̧ߡ
ڻڸ·ϣźѹǵգޱءŷ뱣ĻȻеѹԼȻеԼͷſǰΣһŴסԽͱԽҪǲԴеζ̫尾ˡ
ʱ䣬ҪĻʱ䡣һеȳŹ˵ѾǶʮˣװôŲһ룿
صڸԼŵ˾ֱɵ죬ȥ˾£㶼붼ϸͷѵõİ¶һһٵвµۣһԨꡣ
ǡ˾ֱҲ֪ϾҪȥȴϵС
˾ֱվסţֹ磬¹ûڹϵذŪһֱܼɻ飬򲻵ѣҲֻذˡ
ǡ˾ֱ±鶼ӲˣѵĻҪϾ
ȥɣϷţ˲ǵġ׸
ǣ˾ֱͦţת뿪
Ӱ࣬ʱףԭһ䣬ȨǱƳģǵƷһε·

䣬뱣صֵŹغãϲ̵Ʊӣüһһӣٺ»Ǵֱʰ
Ȼ뱣̫࣬ǮְõĻ¸ʵҡ׼ղҲиҫ뵽⣬вЩΣϧۻƭϣҲû취ģ˭۵ϵأ
ѪĽѵһӶǡοʵ뱣ûƢ¡ʵ۷ôء
˵͢˺¡Ǵ㵣ȻԽԽŭɶˣʲôʲôѻϵƿƿ޹ȫ˸飬ŲôȻ̫Ŀˣ̫Ҫˣһ鵽𣿰޵ʲôˣضǺ׵ۣ̫ɥĲˣ
ڳºѾǰһ˵ȣů󣬲ûЩ軰ȥ
˵˵ºڰѻʵȰˡʵӼʱºȴƺסˡ
ô꣬뱣ѾˣǾؿһУǻʵʲôһ仰Ҳ죬һҲɣκ𡭡


ڰ˶ ɱУ
÷ͬٸ鷿̫̫վ鰸ǰӺī
ڳ˵Уλһϱ˧дӦ͸ֽʵȻּΪܽṹһһʮֽ·һֺ¶ϸϽĸо
ȻҲ˿дйأ
󷹺ǿͬŮϸ
һãտΪ
пֻˮǮʸ
ĪԵζ֮ζ
ããдһ࣬ϾΧ۵ļˣһֺͬáʫҲá
±ʣǸһ飬ǴɽζĹٻ˳ø򡣡ѱһ¾Ūڨڨˡ
ȥɡӡЩؼƽϱǮϷ⣬ٱסˡ
ĻæŰȥǰ潻ȥˡ
ʱֻʣˣ⣬һһ׼άȫһˣȻҪȷ࣬ű׼ҹǱάЦ벻겻˾˾ѧҪˡ
ҪʳҲѧʵġ֮άСãһʰ̯ӣһЦνסǸļʵҵѼ෽ҲҪϼ棬Խû֮ࡣ
󵨣ҲҵЦҲƤŭ˶ʮʮʻŽͣһϴһ߲ɸпˣǳȫ򡢺ҾƵʱ򣬻᲻Ǹһ˵ŶάЩϷ෽дһסרͬ䷽֮β֮ͬʱ֢סʫϷΪдʫһֳģûȥ͸㸸ףһϲ
άɫлĪζ٣֮ζһ䣬Ͼͻϲġ
ǰһȻңزðʱϴ֣Ҳʰ˱ƲҳԲ衣յһڵܵĻϷԸһֱƽƽȥ˵̾һֻǣڽɼ
̺ͬλЩ޵⣬ֲմɧһֲ˲òʱȴȥᣬǡԼ˵žͷҲҵڣôģ˲ò
˵ǸӣǵķӡЦǲǵģ϶ȴǸ㣬ȥ̼ⲻé𣿡˵꿴άЩǸ˵㲻᲻İɣ
Ӷλ˾˸Ҷ죬Ҿ֪зʱ򡣡άЦֻ벻ô졣
ġ̬Ⱥ⣬ɽδ䣬ûбҵС꾫ѻ깴ȥοάֱ۵ǲַ
޷˾˲ع˼ҡά΢΢ҡͷ֪Ϊءһ£Ƿһ˿Цο
˵ά󲢲ҸάȢһòĶŵĴҹϲѣȻʼ˵ž֮ǰȢάıȱȸɶһϣﻹ֪ĵַӣü춼档
ˣ̾һάһȰýȢļҷˣһţˡ˻ŤŤҲһӣͺһӡҪҪԼȥأ˵ǲǣ
ά˵ǽдӣҺ˭ǹҪڱϵĹǳģҲ͵ͷˡ
ˣ´Ŀԣֶ˽ҲһάӦԼΪ˴֣Ҳúùϵһٵеǣ޳Σˮ޳ơ̳ϵĵת绻Ůһס
ǱںˮԲԵ˵ҸȻڱŵĵЦάЦȻǸ˼ҿģٵ浭Ҫµġ
Ҳɫά֮ԸһƱһΪǵĴƣλλֲɱһдȨ̫ˣŲòؼϡʵ˽ԹҲǺҪԭΨһᣬΪ׵һ񣻽괺Ϊͬ߹㱻ɽϼҡȻװӣǱֵĹ˹أѾ׺ˣٵȻҪ
ʵĬʹ˫ھϴڣھϻ̫Ҳˡ

֮ǰΪ˼ˣһֱûάͣڵͼذʱ򣬱ҪˡϾάǽδڣ٣Ҳκκô
һ˳ҪؼұˡƵ˵㣬СǧȡϽ׼ȻⲢϾǴ̣Ҳ϶˵ſάô˵Ҳ
άȴЦΪ˵ʦɡȻ˵ƣǺܸмĶ˾Ϊ̫ˣʵòŵġ
õšһֵ˵Ҫϱͺõԭ򡭡ҰϣµϣȻǿ쵳жϣֵĿԺܴҪΪ֮
ǵָάֻݵˡ
֪˵һӣĵصͷȻʶġ˵źȿڲ֮ǰΪ׵ĹϵЩûͨǲ㣬Ҫáʲô⣬ڶʣ⵽ʱ򱻶
áάͷи⣬͢ൽôģ˵ҡҡͷҶϵ˽⣬ֻǰܽģѵΪ
룬ϧû¡Цǰƨɡ
ô˵άȻ׼ģ̲סͫһǸɵģ
׵Ĭȥֻ̯ҵȻ֮ǰѾѻˣټӰѲ񡣡һٵ͢Ѳ񡣡
ôأάЦǰ˼⣬󡣡
һȨѬģĴİˡҸʷӦԺŵģȴһ죬Խǰλ͢İࡣ㽫򵥵
ԭԴӴ⣬Ҫ׺ÿϸ쵳£רЩ֮˽£ʳУλպӦϵĵһˡʵݵļ壬֪˶ٺôһֱ˺ͨٶǷ˳䱳Ҳٲ˽Ķ쵳ʵ
ûҪ׸ıȻԸעʹǿǸλãҲ޷ڻصڸΪȡӦе档Һܿת۾ͱ˹̨ԵžһĬؼʱȰԴΪشӦ쵳ڲɱ
ȻҲĵ֤鷳ԥس֣κοܶв
ǵģһĴʼٸߣɽ¶ˮһֱ
ҪˣެΪ֮һʱϻڸϼҸӵСء

ļƻνӦžȻžļƻĬԸ˽⣬ԴУֻҪһᣬһܰȻȻžʩչı
žȻǵвģʱ׾͸óˣʦͽȻǺһȷѪ꣬ʲôϲּġȻþһ̸ǹһûˣƣĿԲС
ȻķչЩĿࡣĬֳѾ߿һ۵ٴιĿ࿴ɱУ㽫εУҲһѵͷ
Ϊͽ޹ֻʵʵĺȰ׿ӻؼ˵
һֱ⡢ǷǵģȻĬڰѴȴߣʣµ񶪸
㣬Ĭú׼һʤҪԼ棬ͱŸȥһ棬֣׻ùĿɲһֻĬ
ڶĬ֣ѾȻأȫʤΣҲûʲô֢νӹĬǹĵҵ
ĬԼȾ򲻿ܵġѾ˶ԲߣĿ꣬ҲΪʸ֮ģССĬһѣνһá


ڰ˶ ɱ£
һֻ׼С
һоӦ
Ӧ䣬ݸˣ׽ʿˣĬͬ꣬ͷŹζԺҸʷҾƶԳͷأĿǰûбֳԽǮ̰
һǰ֪һԱõˣΪ˵굹ϣǴڹߵ֮࣬ǴΪͶͨ˺һӴ֤ʵǸȨǿңΪԲϧһеġСˡ
ǵģСˡӦЩܻԹ˵ĴȻãҲû˻ˣݵشű֮ء˽ĴͳΧһ£ܿ㽫ӦĹϵ塣
ӦھǵѲֻ࣬ѡи׵ģǸݵ̣ÿݺ;֮䡣ϼҾǽַÿÿסӦȻҪģķ⣬ڶܺõĺԺˡ
è壬ٵҲ֪޷һֱ¸ˡȻҲţӦţȻ˵Ҳǻݻˡ
ǰ˵ӦƣôǮأҲʵûа취ģƷԱٺ»΢ڶԺˮţûֶ̡żӣ˼ٵı̿Իɵôٶΰɣù͹ܼҡӶˡӰɣܲԼߵϰ࣬ھ³ɣ˭˵ġ
ЩܣԼҲǮ·ӲСиͬɿԴӦ˵Ȼٺòˡֶ̡̣ЩƲ𣬵ȫ֮Ѳ࣬ҲʱһԾơȻ޴˶ǰ׳Եġ
ϴģʵҪүʶˣ־İͽţһȥ˾޻̸ĺѡǹٳˣӦ಻Ϊ˵ķգߡ
ˣһİ壬ǿĻתѴ֮׵پծϼϡã֮ڲǮɱȫҡ
Ǹӵģ֪ԼϲǵĶͷˣûָӦǸ˽ļһܰԼʲôæֻСȥ棬ûһݻԷ⣬ֻҪһ£ǵծûˣչΪݳǲƥĴƹ
ģȨֵֵáֻҪһӦͿԳΪɽһƹûκЩ깩Ƶˣյ룬ˣ׶ԥοֻССĿһ¡׿ӵЩֱֵһᡣ
һκȾʱӦԸĿơ޴˵ڣʷ֮λļȿٳٲԼ֣޷ʵĿı
Ӧף˵б䣬ƶ쳣ʱ֯ɱµָǰȸǵȵãӦȴȲãΪ֮λ̫ãλ֮䣬أһòϵ֧֣͢ʤѱȵ졣
ӦеЩˣһװ˰ٱ飺ô죬ô죿ˣױװͷĶ֪Ԩ㡢˶Ȼô뵱ʷ£
ôӦʵ
㵯ϣΪʲôʵ
ȻǸϽΧˡӦڵĻǵⲻΧܺϡ
ð취ܸΧЧһյ˱Ӳ촭
˵ɣʲô취ӦЦҪа취Щ뵽ˡ
ֻаѱ˶첻ɵ¶ˣԳı¡ѭѭյôɻڴġ
šӦһ˶־׵룬ҲҺú룬ƤܱȳƤǿɣҲܶ
˱Ѱ˼ͷϼƣ׹ҳ˺ܶ⣬Ӧ⡣˼Ӧʱ״İɽ˵
˵˵˼ҷ£˳ְ֮㣬͢ģǲǿȰ˵ѰأӵΪֹϲԽˣ
Ӧһ룬ܵĹط͢ϣҪµġܴ˴˺üΣ˶Ըȥմһֱϵڣûû͢Ļ⵹Ǹᡣ·ץһ㣬Ӧ˼ѪƵģ
ȥȻװ취
ȻⷨӲӦЩɵϱϾûЩŵٴ᲻ѽ
в˲¹ĵ󣬲ٻǾ̣һ׵¶͵ն࣬Ǳ͢һ̣ȥ̹ףһġ˵Ц˴Χ䣬ﻹ֪ôء
еӦϣ֮¶Цݡ

Ľά̾ȻϵһȷʵӦ޴࣬͢һ޶֤͢ѶһӦҲϣԼ˵ʲô
ӣκ鷳ǲ鲻ǿԲģȻΪ⣬ﵽ˼Ĩϣŭ¡ʵ۵ЧҽĬӦĬͬ갡޿϶Ͷ򣬲᲻ܣ칥Ŀʵ
һãνա
ȻάĬǺкøеģһΪ˽ûʲôھεġ
֪ԭ׵ƣӵٳ㹰ʱͿʼˣݿƣߥ޸ոûµĸǹˣԼԹٺڼභΪͬһĿģûʵһδᵽ׵İ衣
϶̫ˣΪ·޵ˡ͢͡ԡôܵġȨϡ̫һȨûбȨôţҲǻʵһ仰¶˵⣬ЩοȻԼΪƱȨ±ڸ⡣ҲΪű߾ֻԼסԲܹ磬Ҳãλݡ
ѵ̲ı󱲶ΣҾ鵯컪ͤ
˾Īֺ졣άȴ̫ͬȻͲֻϻģ̫ߡ̫أҲûжӼûв֮⣬ʵð֮踣г̳̫š
ЦҪģһеУһ˾͸ûؼˣܰƲ塣
Ըꡣά
ӣЦҪӮˣ֮ںϱͺΣ
άǸıȱȸɶһ֮ˣ֪Լ˭ԼȢ׵ŮأֶζԼܣҲ֮⡣
οһûѿάҲ¿ġ
άߺԶ̾άȷʵɽ֮ﰡһҪùϵϵʧķֲ
ͷӦ£ʮˣϽɣ
ͨ˾׵ˣ˷ǳʱ̣϶ֵ¡ȹƻ˶ˡҡͷԸȥ౾취ݽȥ
ǡӦ¡

Ԩ׸ֵ
ž׻㱨ĽԴ͢౻ֻӦǰȥңȻŹĻӡ£ɸʷʣӦһʷҪҲʹ죿
˵ǲ˵ʲô͢жϣɱˣײףһ¾Ͳ˸˾Ųʮ
˳տƾҲֻ˵ȥҪ˸طȻʲ飬ûж˵ʲôžһǺαҪңҿȻй˵ѾͶʲôˡ
ˡǽͷöֻȹһأŻžڸҾϷϯǶ
ǡžͷ
Ǵʮˡ濿αϣ޾ƣ꣬أѹֻҪȥˣӾͻġ
ǡž˵Ը˰ɡ
žȥЪ˺һֱӣһд˸ͷ£ӳóõд
ֻĿǡ򺡹顯


ڰ˶ Ǿ꣨ϣ
ʮŹ磬ھʢ۲֮󣬾ǴСű½ŴˣԱǿʼһļڣҪʮ֮󣬲Ż»ÿӡ
Ҳ⣬Ϊ˾֮׵ڸ󣬻ֵϦգһ౾ýĹ£ҪΪ꿪һ׼ҲΪ˱ʾڸ֮㡾ְء
Ϸ岻ż٣˾ͺѹЩڹŻ˵棬ЪһҲ޷ȻڸŵȣɾͲȳˣÿÿҪȵἫ˷ЩƳԱǲɢ
ÿ굽˳Ϧ죬ȵ˶ǰɶ¶ҲûУͰͰ͵ڸ˳ĸǣҲѵɵ˵Ц졢򼸰ˣѾγɹ
Ȼ¡ԪϦ֮գȴԵ÷ⲻͬ
ƸУڸԿƳ£ΣڿȴСһ϶ţոࡣû˵һƬֻǽӣָڡડת
ֱָָ˵ʱƶޣůñɡƳʮԱ߳ŶӴӹ鼫ἫŶУȥμڸٿرҾ
ȳµĹÿµĳһʮΣƸжҪڸ͸Ҿ棬ΪҾǻͨᡣֻǽλҾײ࣬һʱ䲻ԣʮᣬ⻹ͷһ⣻ڸθԱھڸǰżз纮ٻؼҹֻ꣬׸ף͸Աžϯ
һǣڸĳ֪ͳڶϯɸȷλҾô򵥡ӦþЩ˽˵ģǸԱᡯʦᡯ
вɸֳ⼸ʱЩ⣺
ڣΪʵڱ֣ҪϵĹء
úܵ£ոߵӭ
ߵĲҪϣǿƵ
ڣ𣬸һֱ׳֮ɫСȴ۵
οҪǴֵûҲܵģ
϶мӣҰҲ罫ǿϵˣһҪոߵĻˣǿɾͲˣ
ԺͬѾˣҪٲ˭ϣ
һУվžǹȻԼɢҥԣʮֲȴֲʧ־ɰͷ˳˳
˳Żȣ׸ֵ⣬ߵŵʦ࣬˶ˡ
ûӦǽǱǳУһдꡣ±ʣīջس룬һѾµСϡųˡ

Ԫ̼ݵſڵ˾ֱһͨ
Թһſڴ񡣱Ĳߡݰ𪡢ԴǳϣٷŸϵ£˳
׻ʾ£ҲпŵλˡԹ͵ȥƽغͰ׵ϣ˿ûһ˿Ц⣬۽βƺ̷͸һǡҲ֤ʵǵĲ²⡣
žҲױűĺ룬׵ͷߴߴһͱѻȸˣ
Ƹ֮ףԱǷ¹ٵȣʱ֡
Ŷ˵ˣ޵ҪƳĸ߼
Ԫ̲ҪˣʵǾǸжԿȻڳҰնĸն񣬾Ĵѧȶͬܣ޲ܽЩҵնɱԽʦ֮ǣǱƽʿƺ
ЩˬȻҪ˵̵˵Чȴܶ࣬ȻˡžɢҥЧѣһ˵Ǹ߹ڰеԹǸöԱƴҲøٻ
ǰԪ̣Ǹܻʶܣܡᵳ֮ˣİ𡢷ֱɣⲻΡҲǵ壬򣬻˳ЦģһԹҲ
ʿãϻο̧˫΢΢ѹ궯ԹǰŻλ˼塢ܲϷǸж˵ȶǺģ֪ٸУΪάٷȣΪ¾Ң˴Ϊص壡չ١̡͢ȣɱŵ˵Ǿǳ͢ļİ
һиͷԷȣʱȥԥġ
Ԫ˵ĶԡûǣϵŰЩ֮ͽԾݸλ޺Ҵ¡Ҳ޴̸𡣡žӹͷϵƳ˵ҲڳҰ£˼򡣵ʵϣһЩ֮ˣ硢Ψ²ң˵üһͼҳڸ󣬱Ԫ̨λҴڳ͢ҪǡڸҪǡԪҪǣλҪ˳ʳˣ
мĽݣԹǳѪڣ׷װ಻סԸԻʡԻȡ壬ҵȫƾԪ̷Ը
úáҲǸȾˣԸ߰λΪ˻̴¡ʵ֮ǰƳλϷ˵ҪϱϷǵʱ˷룬ҹ˵ڿٲֵĻҪ²ˡΪ˳ȶΪˡ¡˳ʵʩҪͷλˡ
ϱ߹زóѣǷ׷׵
λˣͱ֤ɽž治ɫһҰ򣬾ྩǧ֮ңûȷ֤ݣóȻе޷ûϡóҰŵġ
ǸȥԹʵܵиĿɡ
ڰơڲ֮أͼսʤ֮žʱ˭ҲҪһңȶ֡
ңȶ֣Թǵ
ԣԷҪˮ㣬Ҫ˷Դž˫һֻҪңóˮЩ˾޴ɶ㣬Ϊʸ֮ģ
ԭǵˣԹһʧִзɣϾĲЩûʵ౾ְȫֶΪ
Ҫġž׻׻²дóа֪˭ƻľ棬˭ıңǳ͢У˹֮
Ҫǿ־ɳǡͬ飬Щˣƻ˵׵Ĵþ棡վںŵϵĺرûȥͻȥд
Ҳż¶ЦݵǴʮǾͲҪˡ
¾Ң˴̲ݻж־ο鷳
Ҫעġ׶ּʱЩĻ˵ɡ
ǡӦ£㶼ø౾ȥˡ

Ҿж߹ˣ¶ƣɫžΪ裬ʦ࣬Щ⣬һ˼ʮԱôһ飬γһѹסǵķͷ
Ը˰ɡ׵ͷ͢Ȼ˭ҲԸǰǽΧ͢һ̽᰸˻ᣬȻǰһžͽ᰸ӳϹﴫϢʵ߳ĥϣһС
Ѿ»ȥеĳ˽ᣬɰŵ˼飬ʱٹҪ󰲶ڣػҲ޳ɵġһٵһҾϴǳʡ
ʦ࡭žԾ
ҪġһֵϷûʱֻҪϺʹʩӵѹˡ˵Լ̫ѨˣβܳŹȥˡ
ºɿ𣿡žʶҪΪǸ̫Ǹؼ
ⲻ󡭡ЩȷԹΣ˵ŵЦģ㲻˵ҲᶯΪʦģ
ǲҪĺáž˸ˣޱȽ
ȴֻˣΪصͷ㲻˵

ÿԪھԱҪʵ۽׺رҲ⡣
ر͵ùģֱ춼ˣڸ˲ŸСھٹٵǧݺر͵˾ࡣ
˾̫Ȼûôôⶼʼűˣ
ʲô취˾ֱһεʵҲƣеĺرһļ꣬£ѾǸ漣ˡ
ģ̫Ҳ£䣬ºرС˽ȥ
˾ʯҲȼˣߴٵⶼɶʱ򣬿ȥС̫ǸϽЩرװ˻ƲʯҲ֣ڵϹģ˭Ҳû͵͵һ౾ˡ


ڰ˶ Ǿ꣨У
ϦգղڣǱ㱻̻ǣһ´
ȴԵЩģ¡ʵ۲֣෴ƽʱϲľǷɽƿ̻žһĶˡֻھɥڼ䣬ԽǹڣԽ˶šδⱻԹ룬ֻʹˡ
˲ܷ̻⣬ﻹһϲ󡣵źҲʡ˸ʽƣ϶˳УɷǺÿ˾¥һ㡭һǻʵ϶Ǯˡ
ϰ׼ҹʱ򣬹Ҳ⡣ʵһƽѵһŵġֻڣŻѺŮټһ𣬳ԶԲ幬Ӧûʵһһ¡⳼ڹﻹ˵ġ˵ڵ˭ƹµѣͽаһŲźΧһ֡
ʱ򣬴ѾΧŻƽΧӵĴǿʼˡΪʼҲѰһ꽲ʢȲ֮ǰʽ̵ģԼƴ̣һʮƷУո⡢ݵȹƷʳȵȡ
ŵڲϵλã˴˼ľҲгߴҪԴĩͿʼˣڻûꡣ
ʵһѾ۵Ǭ幬ܲǶɵȰɣŻʺůȲġ¡ʵȻϲŮˣǸŮ֮ѣܲЩŮһ룬̫ůݱܡ
ȻҲΪ˱ŮˡΪʵۣ¡ȻְϣԼĶӣܳΪһûʵۣԶĽǿءóԷǰն̫Ӹһ鷿ա
ֻǣ鷿鼮ӯܾƷȥȴзٿǿ顮ʳĴң¡̫ӳĿĸоʱſºӣȺĺر͵ˡ
¡ٸǸչʾԼ̫ߴĻᣬ̫߶ÿý
̫üи֧ºһ£󻹸žŸ̫࣬ÿҲСɽƵ¡
ڳºָ£̫ǽЩƤ౾鷿еĳϡС̫º󣬳ºֽһƤ౾ôĵļһƤдرƤˡ
ˣĶ꣬һĵġ¡ҪչʾĿأ㲻ΪЦһȥ޿ľˡɡ
ǡº㽫౾һߣһ΢̿ػ
¡һֹ¾ʹֻΪ˸ǿŲȥ˭֪һ룬ɫͲˡǺر˿ͷǵ֮⣬ű˵ϵǻһӢ쵼ϵ龫£Ĵþ档ЩΨ²֮ˣڰи£Ҫѳ͢ңȻˮ㡣ϧǰľ棬ҪЩ˹ƻҪڵĴ󳼣ͬάõİ󻹴ЩıӡǹǹУƲơ
ⶼʲô߰㰡¡ǿŲʣǿһóºһ顣˭֪һ˵¡˱ӡ
û꣬¡
ºϽһһһ˵һģһ˶ͬһطȡΪȵ౾󵽣԰档
ŵġ¡Ѿˮˡͬ۵飬ҲѰ˼ˡⲻڸԼʩѹԼϿ㣬Ҫű
⻰˵ò֣ôһ˵ƽʱ¡ЦЦҲ͹ȥˣ˵ῼǿǡֻһӻôףְںر˵Щʲô˼ĲҺúùꣿ
Ҫô˵̫ӵأͨƣϳжʧ󣬲ŻŪɳ׾
ºһݻģȻǴ۵
¡׺ٲʥӣˣ˵һѱ̫ӵԷȥȻҪˣߵһתԸкرһǲǶ룡
ǡºϽӦ¡

¶һ¡ҹҲûʹ죬꼸׿Щ¶רĵ棬ͺ棬̫棬֮ʹʹ˰¡
ʵڼ䣬ģԪգȺҪʵ۰꣬ʵҪȺ֮Ҫء̫֮࡭¡λʵۣǺǡȥʱʵ۸յǼ󳼻ֵסƭģûʧ񡣵꣬¡ĳӲˣ淴ҲǿˣֱӲ׺ߺߣϴŹԼꡣ
Ⱥ꣬ڻʼͷ꣬ѹûʵ۵ӰӣȻʹҲ޴̸𡭡Щĵʹ͵ʧ䣬¶ģһҪϱúšŶƻʵۡ
ϡͿУת۾͵ʮ塣궬캵ó棬붬ʱƮ˼ѩ˺һֱڶûѩԪָ磬Ʋʶ
ʹþǵĵбһ궼̽֡ʲɲǰǰš̳ʮֵĴаѱױ˲ҹǡ̧ͷܿƻյͨգϵɫ̻
¡һᵽϦʱƣֻ˼Ԫ·롣̫ǼʵƲ֣ߥҲŵ̻档¡ȻĶҲ֪Լò̫񻰣ʮˣҪŪģ׼Թٵĭ
뵽Թ٣¡ڼЩɶĺر˰ѳºʵر˰ɣ
ºЦˡʮˣΪʵء
ô¡ʵ
ھƷϹԱϾŰʮ߷ݡ౾ºеرİʮݣΪϽݡʵӿˡԤϵ׵ˣںر˵ԼҲ˵ټЩϢæģȻôݡ
гĹԱΪ׽¡ɫЩƣǳʾһתֵİǾŰʮôһأ
ʣһݣǵʱǱɫġºɫ΢Ǻر
ʲô¡üҪ¡
ǡ¡ºˣ룬ڸ׸׵ġ
¡۾Ϊ˽ޣҲ
ǡº㽫Ǳɫ౾ȡΪʵ߶΢࡭ڸѧʿײҲ¡
·ֱǣ
һȵʱʮڸ󳼡ȵ۳ɣľȫһ޳ɣΪȵдʡ𵤡ޣ˷֮֮Ҳ
ȵһݱдگȵЩΪ˳ҡ
Թʮ꣬޽һ衣֪Ը˼鳼ȻūԾӣҡβС֮Ҳ
ģϰܣȴ֮ɱӡ˽ţҲŴھѿӡ
壬ǰ߹ضθ漱Ŵͣȴţ˲˼£ʬλزҲ
ԳΪ׸Թ޶ԡֻ֮Ĵϵų켺ͬԼĵλȨ֮١Ω֪ף֪б¾ӡ
ݵдúϬÿ״зگһ£ѾΪ߹ʱɣҲֱҪȻһ䡮ֻ֪ף֪б¾ӡ
ʵⲻĶӦʱСֻ֪ԣ֪б¡ľӣǰСֻ֪֪бӡַ֮ȨϭУٲһ䡣
дµȱĲɣ仰ʵ̫ɱˣԲˬΪҪµأ
ֵ˼̼¡ˣȻλʵѹô¡Ǹ֪֮Ҳʶ֮Ļʵۣ֪νΩ֪нף֪б¡ҥʵϣΪξگ˸жֶģ£ͳľƵ
Զԣ¡֪ԼõȷԺԲƵġڿ仰ûүԼǰף˼֮С

ůţ¡ʵڳ˼º򾲾ؿ˿̫Уλʵ۲иʵ۵ӣ£ºʧġ
һҹ¡ʧˡ
ڶ磬º޹Ⱥ򣬽ʮٹٻӣҪ֪ʵûʲô㡣
ֻͨ۾¡ֻ˵һ仰
ǡºӦ¡˾࣬˽ĵݣӸǺ˾ĹطͱʾǺϷ¼֤һֲȻ˽ԭ浵ݳһڸһͨ˾͸š
һУ̫ȴԵЩãʵ۵̬ȴϣ벻ǰô̵棬ʵƺһ㶯׵뷨ûС


ڰ˶ Ǿ꣨£
¡ԪʮԹٸ˵Ҳʼÿһ쳽ʱʮŵù٣ҪԨһȡһĿڸٿ飬ܽȥһ꣬չµһ꣬ˣӲ⡣
îʱչ룬ڸ󳯷ɴñܶҫۣھĸ߹Ѿ롣˸߹Ļ飬ڸҲҶţͲô˵˵ҳ飬˵˵ЦЦʮ֡ѹλƺڽСҲλͼ֮һ
֪УîʱϺȴٳûг֣ʱԪ˵ǲֵܳڴ˲ɲ²׷ף֪ʲô顣
ֵƬ̣ڴ̲סҪȥʱſصĽŲ
ڴ˵ˡϽΣԪ̵ĴݡȻǰģȴֻдθɫܲÿȻʲô·
λǰվһλᣬɱٺݹ֣Ԫ̾Ͳμˡ
Ϊʲô꼪ϳϿԪ̻úõء
Ϊյˣ˾תһݵ¡һֻصǻ룬ڸ׸ģͨ˾Ѿ͸ãǻȥͿԿ
⣬⡭жʱһƬȻڹԱ벻꿪ͷһϢȻ׸⵽Թٵ
Ĵɤһ°סǸôϷ϶ϰٱˣҲƨ¶ûУĶŵȥԪֻǰӦѣʱܲϹġ
˵ĲģĸûбιĸûбʹʵƵҲʮΡԪ̱˵ȷʵûʲô˵ġ
Ȼ˻вǶǾζλģûһҸ֪⣬һҶ֪ı£ǶܸеοѰĵʵѰ˵ֵ׸£ûƾʵݣУáοǿһ죬ϰģòͷأʵΪҪ
Ҫǲġ˱㷣ֵǻȥдĻ֮ԣ
ԣˣֶαɣĶϾйԱ͵ǲɱʥԩ׸ûĵʲôӣλȸôñӣȴһƬ
Ҳÿˣλȫ־׼дΪ׸˵Ψ֮ΪԼжġ

׸ֵС
׾Ŀϣ͸ߺܺãȴӰϵı飬ֻܿŸ౾ȴҲûпֻһĳ
⿪һݵ£ɵ˺ʹҪԶԶԤϡΪ׺ʵ۶Լһ㰮֮ĵĻ²ѡأҲøԼͨͨɣǶء
ȻʵֱִķʽݵãڸһĶ⡣һ£Ͼһڣǵ㾫һȫ򵽹ȵˣȴҲ׳״ˡ
Իʵ۵Ļһױ߳յ¶Գֶۻ֪Լ֮䵽һȥ׵ĺܰǸҪ򣬵ǸԭҪ׷ԴĻʵ߹ĺ֢¡ʱƴȫʤʵܾˡΪŸ߹̨¡ĲҲ
ԺӾͲôùˡԭ˳ӵĻʵۣʲôҪһȴΪգÿζĶȥͻʵԽԽʵ۶ĲҲ𲽷ͣپȥĩǳ˫һìҲ˶㣡
ЦȴΪʵһֶԴ⣬˳ºꡢ뱣̫֮֮ԣǵûע⻺ʵ۵ĹϵϱԻʵʩѹԣ¡ثҲǸʵۣȻᱻ׼ŭǻʵ۲ı֡
ͨǰ׸еʮֵķĵˣʵ۾ȻС˵ĲԣܲȤΡ֮أ
˵̼ξԣ޷ϡȷʵھ׫дʣǽڸ޵ԱλֶζѣҲӭϼξ꣬ҪӪٹ֮飬[죬ҪΪ֮ơȡѣҲȷŮ޸Ϊ檣ԱϹϾǲǷܽáزйˡǸϵ졢ɱԼθͱԸӼӺˣб֮ʿһٵϳɹĿܣ
ҲǴӼξˣ¡ҲǶλȨŰصʱģ֪ܲʱƵĸնĸ󳼣Լһ㣬߱Ե·ߣŴأ
ȴҪԴԼܲ׳䣿
ĺģǶԡξگķ񶨡
˵״Ĺ̶ͣ꣬һٶһǶԼ¡֮ȨƽȹɣһָԪʰġΪĸ춨˾ӹΰĹף˭Ҳ޷ĨɱġҪ֪ڼξʵ۳˽ƱŰͳ£ݱ֮ʱ͢Ź»߷漱㲡˻ӡĶѱ鼰ȫ󥡢Сݺύһľ档
ְ׸Ŀʱ裬ּΣҪڼȵ죬벦ҷʰģ˲ͷ̶֢ҩûΪġʮǧѵĿֻ꣬һ·ߣǾáξگȵ۵ĿǣӼλȥǰĸֻĵΪʾڣ賹׵ķ񶨣ԴƱͳҵѽͼµʱҵ٣
Ǵʳͳǵġһͨȵ۵;ƫس͢ͻʵȨǣλĵȨ󳼣Ը߾١گȵĩ֮ȡһϵдʩĳɲ¡ҷԼξʵ۵壬ɨξʱڵĻơʵҲΪȵۣ˽һƭ˸оƺڼݱǰһ̣Ȼڸ֮ģＺԻձڳеķ΢ָǶԳ͢ͻʵ۵ġ
Ȼּȫ淭Ĵת棬ҪðܴգҪкܴġΪð˸ȵۣҲȻˣڼξӭġƵ󳼡ʿ֮һ֣塢ڮȵԱӡ
Ȩ֮Ȼ޷˵ˣУȻΪԼϴףĵ˼Ҫģ˳Ӧģһϳı֡

ȻڣЩȴáگ˵ǲҲͰˣƫƫǶǴǸʱܵگĺôλԹ٣¡ǻʵۣǡǵĶߡ
ֵߵڰסΪܲԽԽһⲵ⣬±ë
ϲַǵգױдһܳ裬ڴճϣʵۡҲ⡣
ȵ⡶گ⣬ױ׵Լֹȵ۵ҲֹԼһˡگⲢڮ٣ΪȵģΪϽ£ҲΪ˳ƽȡ
ཻǰơ⣬ױȻ΢ͬΪְλڳҲڳΪΥأ΢ûһζ˳ӣһЩ֮٣΢δȰ͵ͣ°ܣʷ˾ȵʥϵĽ΢أ˵׼ң˾ԹΪض׵˵ָأѵ΢Ҫþڲˣ˽֮Ϊ𣿳ΪǾ֮
ָ¡⣬ױֻйŴܼδʱѾܲˡҳةࡢ䣬ȫȨίиڸְֻƱ⣬ͬƵԱְֻǽһΪ󳼣΢Լıְ߹һ׼мǷʵڶȱ߳΢ܴΪ֮ġ࣬Խ޴ңʵ볼ְƲϡȥȫһۣ˰δ֮ݣ֪¡һ˵Ӻζ
װչʹ֮Ըʵδ׼ּοףҪĹ
ͬʱȺð֮踵룬չ˿ʷλԺҲ಻ס˵Уһʱ䵯¾ʮ౾¡گϳ룬ǣʾϳ͡
͢ŭδϢ࣬齫ְչ١¾أ뿴Ӷˡ


ڰ˶ ȥϣ
ʵۺܿ첵ĴǳʣһЩϻȥϰࡣ˵ЩԹٵ߹ʱбһһG¡˿Ȩ̫صα֡
ȻڼѾĵڶǳʣд⣬ǷⱻغٰϣʾԼ̰ȨλҲӦ֮塣
ʹ¡ʵΪٹٵĹӦзŭͿ־塣ⲻԼһ̽Ȼǵþаٹ١һ裬Ҫס˵Ǵаʮ֮ˡָɣζʵ۾ٳٶۣҲܸܵõ
Ȼѹ¡ȴӸоǾ䡮ֻ֪нף֪б¡˵һûֻȺڣҪճļơȵҲУð˴踣ֻΥףʵеƣ˿ײ
С۷ֹͣ˲ۣΪ˭˭Ĵ䣬һʱ䣬Ǭ幬зণȫɪСģ˵ҴΨ˻ʵۣ׳һٹӡ
ʱ򣬳ºȻ۲࣬¡ңѵʵۣû취𣿡
ºȻȷУСųĻʵۣǵһλġ֮ǰΪҲΪ¡쿼ǣҲ⣬ʵڿڳҰ̫ˣǿгº롣ѹзⲵȨͱϵ᲻ÿǡ
ʵ۸Ҫʧȴº껰һתԼߣȺȻ޻˵
Լ𣿡ʵָǷ׵ԱҲͨƪڽײûбٵĴǳˡ
ǡºͷūи취˵С

ʦȥʣϵǸʲô뷨º͵͵ֶ̫࣬
ʦȥʣʵһ㶣Ѱ˼˺һҡͷ̫˰ɣʵӦ˵̫޳˰ɡ˼˴ǳ֮㻹ȥʣ㵽ߣǼߣ˵˼һզشѵ˵ǣҶء
ֻ˵ߡ⻹Σؼ׳׻ʵ۵̬ȣҪ᲻װɵ㶡Ƥȥʿǵߣνʿɱ衯Ļٴȥ
ӣֻݣǾǡ̫ġ
Ȼʵ۱ͷ¡ⷨӣʲôִ֮УΨһŲ׵ģġʦԴʦĻ»Ϊѡ
ϣū֪ʦº֪¡뷨ūΪҪ氮͸Ӧһˡ
ΪΣ¡üʵ
һ˿ԿĵǲŻϡºһʦȻδǣЩʱΣȥʹûٸ˵ˡ
Щ¡첻׵

¡ĸ̫ʱ׸ȴλ֮͡¡
˵żݵ׾Գӭӵ衣ݣǻʵۼ٣лûУҪ¡ؽӴءûУҰҲûУλǲ£ȴеΪ̩ѧɵˣҲǵͳѧȫ֧λ֮ˡ
˵׻úһʦ壬ֻݹأƽơ
벻ùһ𣬽ּˡùѧҲӦǰμӣѾ˼档ԭ˵ʮͻ뿪ѾǰΪУڶʮˣдһ˵
ҪߵġȻʮ꣬ΪڱѧԵúµŵ˵իЩ鷳˼졣
ö²ˡڷţȴֹ̩ѧ£ֻҪڷչѧϳ˫ϵһֱǢҲûоͷи̫ϻʡ
ڣԷȻֻǴġ
Ȼŵĵνȴһ㡣
ֱ֪ˬɶ˵ɶҲȦӵ֪кμ̣
ԭЩЩҰ˸˵ġŵիཻʮ꣬ۿߴһòʰ
ཻĪ棬ûˡź룬ɫ޷
ʮһλͨ˾һݵ£ǵիġ
ǣô¶׵ͷ
˵իһǣѾʵ۲أ˵ڶΣʵ
ǡɵͷϷԱ裬֪¼ô
Ϊ
Σʵ
ˡֱԣĲסų
ԸꡣײɫĲʹ졣
իʱ壬ʩ£Ҳж£һֱԺҫ£ꡣƨȻ󻰷һתȻơƣӯȱѾλ˳һӦȨ˵ԣҾݳҰ˵ϼҵĲƸҲԣ˵죬һҲΪԴիʱ͸ȡϸϵĽѵĺȱı硣
˵ҵԱ»׻Ϸǵġ
ҪǣǾ͸ڴǳ̹ԼĹʧԼˣʵ۲þһѪȴϣΪԼ绤ȻΪԼ޴ΪҪǣǻʵ۴ӦĴǳʣΪ˵Ĳ׾ҪЮζ̫ء
ϷȷʵЩǷסɫ΢Ҳ̫ģǣӦ֮壬˴š
ի룬¾Σˡɫüʮ꣬׸£й
࡭±ˡ
ǲ࣬Ǽ١ŵΪ׸Ϊٹ֮ʦΪʵ۲ٳֹ񣬻ʵӦƾ޾ݵĵвһ㣬϶
׻ͷ
λеº֮ŵȴȻݵΣŴի᲻ס
׵ͷǶҲı֡
Ȼаٹ٣ȴȻϱҪʵիϳԹ룬˵һ֮ڣжٶ౾ȥŵȻдһ浹ִ֧իڻʵۻθ룿ⲻӡ֤Ǿ䡮ֻ֪׸֪б¾ӡ𣿡
ϷĲǡɫʼ׵ӦɰٹġʱһʱҲ˸ʵģҪ¡쿴򱳣˵ٹ飬δ
ȥϷ󡢷ӦٻƵײˡ

ǣϷӦԣصʵ
Թ͹Ĵ󳼡ջȨλȨ㱾ҵ⣬Ҳŵ¶ĹϪϷˣλ࣬ǰλ͹֪һλɰλȥ˹;ͬ飬ѣ񲻵ƽ
νܽ˵ˣ˾㲻ͻʵ۽񡭡޹ϷߣҲضߣżûĲģҲӦ˵жĲˣеҪ¶עȫʤеҪȡʤ档Ϊ׸߹ϣگģڸжѧ˼㣬Ҳ˶㡣
ӯȱˮ硣ҲǱȡʱˣʱ򻹲ˣҪ˵ĺˡΪʲôˣڴʱӡ緣λø֮ʿأеǡһաԵľƣһ˻ΪӹջжᱻΪ¡վã䣬ҲΪıӻʢٻЩһȣիΪһֺأ
ĬĬŵĳƪۣͷ˵ĺеһ𣿡
뽲źȿڲ
˵üĿʹǴҪ󡣡
ЩҴΡһ׼˵ǣֿ͸ϹǰǱ׿˱ʡҲǣһ˽ܱԼҰƣ̧ͷ̹ȻǼѧɵĹʶΪڼȥԱţûʲôô˵իǰˣһ˻գ˸ýʱˡ
ϷѾ˵׻óѧλˡ
ΪѧһŴѧĳڷչ
ˡ۾


ڰ˶ ȥУ
뿪󲻾ãž㵽ฮǰ
ӽǰޱϤͺڴϵġ츮֣žһʱЩʧ񣬾֮ǰŻԼ֮⡣ȻڣԼȴҪȥ˼˵ˣ֮޳֮Ѳ⣬˲òꡣ
ӻ֪Ҫľޱ䣬ȻšǰƷ١֣΢Цվ̨ʺá
Ҫʦࡣž
ɡӲÿ
أȥͨž
ЦүԸֱͨӽͺá
ͨžͺһվǰһ
Ӳ֪ӷ磬ֻýȥˣĬƬ̣ӭˡźϷ¡
ˣ˵ʦͽһ·Ϸྴ
ҲоĲѰϽǰ棬ţž
ฮž˲ģרעؿŸеһשһߡһһľ·ҪѴ˼һУӡһ㡭ľ԰˸֮ز۰ڣ֮
ŵ˵İĵʧ䣬ҫʧȫģฮ֮һ㡭
ľǺȻฮԺľɫЩïܵĴ˿ֻҡ֦ͺͺһƬҶûУʹ֮СžģһֽţͣסšǽþȫȥֿεУⱻ䳹ɡ
죬žȴҡʾ⣬߿ЩԼҪһ˾һ
ֻ˵һߣԶԶؿţԤһGˤ͸Ͻȥ
žʮڵĴܰ͵ʴףǵʲôûӮãЩԼϡȻʥ졢ôоյĹأȻѾ𣬴Ѿǣڷ絲ĴҪˣԼָúȥδӣѵҪѧҹڶȥԱʵ
Լʮ꣬һõĹѵӴ˾ֻԾٳؽ𣿿˼ҷѾʵ˱ıܺİŮ˱˫ɣԼأ
ȻùĲŻչνһ޳ɣһС
Ļǳͷβʧܡ
ܷԲܷĵ׷ǿĺǿԼֱܾҵҪھѰҵϣ

վֱӣӹеѯ費ҪϢžҡҡͷ߰ɣʦõȼˡ
鷿ڵĿԺǰž㿴жȥ˹ٷñϣһ𲼵ۣһվڴµȺԼ
žϽ׵ǰΰݵʦõˡ
˫ְסļģּİɡ
˵žվסֱۣ߽鷿ߵ˶뿪ԺӣЩҪʦ˵
迴˿ף̵ͷ㳯žһȭ˳鷿
ž£ԼҲԲߡ
һֱžٳٲϿڣˡʲôּ⣬㾡˵ϷѾ׼ˡ
ž۵ʹϡʦ࡭˵⣬һҭУҲ˵ġ
ȴѴϰ䣬³°䣬һ˹ȥƵǲңǸʲô˼
žʹͷˮڴۿл䡣
ǺǺǡײЦʵȻң͵֪
žʼһ£̧ͷףȴ˵ˮ˳ƣˡ
ʦ࡭žſǻڵϵǰճɣż꣬ðٹ飡ûʵ֪ʲôĲΥ
ɵʤù𣿡Լ۽ǣžȥǵõ没磬Ҹ˵Ǽ仰𣿡
ǵáʱѧ˵ǡҪ˼˼Σ˼ˣ˼䡯žƵʱôҪʦţһߣô죿˵˫֣ץֻ˰ߵĿ֣ۺ
ʦˣˣܸڷ絲ˡҲץסž֣ţѹЩ꣬ΪʦŵЩˣҪˡ
ѧѧžҡͷŴֻǲѧڳôȥˡ
ܲڳôȥǣԼ˵׵ϷĽѵûʲôģֻʥʵڵġ˵⻰ʱгָֻܿ侲ǻʵ۵ʦڵĵĸŶǲҲֻ̫֣ҪСĽٰ̰㲻̣躹ޣ߹ѵһμɡ
ѵֻܱ𣿡žȻʵ
ȻǣбҲĵӣŸ߶ڹ깦ķȡпܻΪʹԼķչ
ѧȥžʵ
Ҫ¡һϷȥѾϢȥͿʰˡ׻žҪ˵һֵ̧˵꣬ǳʱзǳ£ǿǿ죬ʦܸʵӲȻҲǸꡣЩʱŵĻ׵ĳ״ݻ١ѾٴӲȥתʼǡ¡ˡ뿪顣
ϷЩ԰ҲĸԸߣʵۻ޷ճȰǸĪĹͣҪõñռȥһٵҪĳҰ飬ֻҪϷں˭Ҳ˵ȥǣɷۣܲ
ʦ࡭žһ˸飬֪˿ͷͷΣҪԼһ֮ˡ

˵ʥҪʥܱڳðȣԻҪһ¡˵һ£׽˵һ׮ǾʵۣѸ
⡭ʹáǴ˾žҪΪǲͷ̽ԼҡͷʦУʹ߿¶أ
˲ôˣһΪء׵дôһǻʵۿ϶ˣ֪ģ߹Ҳ㣬֮ǱϵͲ֮ǸӲֱˣֻҪŵΡŵ㣬Ǻദġһٵһ϶ҪɱģЩ˵ìͷȫϣӾͻùöࡣ
ΨһĻҪЩ顣װžӵǾ仰ЩʲôǽͲǵˡ뵱꣬ȵ鷿ϣдˡСˡá˸֣Һ޳ɺңڹٳϣҪһֱǰȥ飬ʱֲɣؼǰڵԣδһԻ͡
߶߶˵ţžţ֪ʦĶˡֱʱᵽһԼԼʦǶôҸ
պһȻ׻׻̵Ҳûˡ
ãԱ㰲ȡҪʩչĻе£¡һ׾ˣǾͰĿųԶ취ȥ̫Ӱɡ޶ȣǳ֮࣬δվ̫ӵġֻҪãȥɣ˭Ц󡣡˵ô໰ƣ룬ɿž֣ϵҲ̫ģȻˣ꼪Ƕڣպ໥ģŽһģû۸ǡ
Ѿ·ǵʮˣž´󶨣ʦ˵强ĻҲǵ˵ЩһڳãԼڹ̣ܽӶ˲Ƿǡ
žͷȻ֪
ϷʱȻû˻˵ʲôǵһˣѱԴ˹ҡ
ʦġž֪׵˼Ͳظλֵ飬ϣǣյġ
ǾͶлˡ׿͵䣬˵ô࣬Ҳˣ¶Ϳ͵˼ûҪʵģ
и⣬һֱѧкܾˡž첻ʣԺҲûˡ
ʰɡǿ
ѧȻƽӲ˭žɫӵòϣ׾ȷʵѹһͷΪʲôһֱ֧ңѡѹأ


ڰ˶ ȥ£
⣬بžѾãȻԼͣҲһЩϺĴ𰸡磬Ĭ˵ԼʼûжѧȻպơ˻ɽϼңȻңָԼ̫ϸϡ
ٱ磬ĬѾԳһɣȨȻҪԼġдˡ׵˺ĸȻҪԵų⡣ʹ׵Ӱʧ϶뿴ġֲԼ̨ʲô˵㣬ûǡ
ļ軹кܶ࣬ȻžȻ޷˵ԼΪһ࣬˽Ŀ⣬Ҳȫ׶ԼĽ̻塣
ž⣬׳ĬãŶͨε飬㻹ûǸʲôˣ˵Ŀ͸˼Ȼ޷ţĿң꣬ʦм
žҲĬˣǰҲһֱΪĬԼڸȥ벻ӾȻƹֱӰȻĬûֱӳ֣ζžʮȷĻֻ֣ȥһϵ¼ǧ˿Ƶϵ
ѧԡؾʦľԷӺأܹάϵĸڡ졢ءģסʦͳ˴ȨԾķӡӶԸķӡͽʦķӣȼڵǰᡣκΡ¿ϡᱻΪ治Ϊݡ
ȻЩѧʢɡ޾е˼ʿ˽ײйΪ˿ʼ̵¶ȻΪʿײ㣬ǳд󳼣ǲԽ׳ذ벽ġΨѣҪųꡣ
ȻǸƽʱϣȴð֮踡ȻΪ˫Զṫһ㣬ҲҲκ֤֤ϾǸˡ
ֻҪˣ˵Ұ峣éһôԻʵۡԸסʦûоηˣ˹ҴȨ֪ܸɳʲô¶

һ̣žԺˡ츸çܲ١ᡢԿطһϵиҰѻʵӢۺúһͷ󺹡ȻֱָĬˣҴǣȴûƼʻᡢĳʱֻҪĬû׷͸֪ƽʱٶ˶ЧңһҪ췴λЩ˱ԥİ
ڣв֮İɣ
ǵڡ׻ҡͷȴб鸦Σա̾һҸоĹΣգʯҲô˵ĿҵΪ𢸺𰡡
ѧҲиĸԸ׵Ļžﾹûɵһ˿ɬͲģһҹ𣿡
ǺǣΪʦ۲ʮ꣬ûģһֱΪأЦţĿؿǽȻ෴ˡ㿴ƼʵǸΪʦһˣǵĿ궼¾Ң˴ʱףڳɷȥžҪ˵΢΢ֵ̧ҪΪȻѵľ֪Իʮ֪ڰ֮ǰ޷Լġ
ʦž׵ۣתʵѡɲ¡ϡ
߹ĲŸ֮ϣ̫ˡȴһǶȻشϼ꣬Ͱ˶ﾻˣʵҲסܸߴ򿪾档а취İĻɾͲĹҵ
ǿ治סžЦ
ķ硢ڸƣ͢Ʊã˭˵׼ȴ˵㲻һսϷȻҰûܵ׸ǰǲݵġ
ʦ࣬ѧѾûǷݳžЦݸ׾ԺҶȴСһ֣ǿġ
㲻õġЦϷа취롭ǲƽûԹôưͿȻĬưոݡ
ʦа취žаϲ
¶ġȴֻԼǡ

˺̸žǳϴηæѹ½θˣ
ٴλһϤŶžᶨתͷϽ߰ɡ
ůλ̧ǰฮԽԽԶžҲԽԽᶨ
ѹȥĻ䡢һеĲ죬ȫĸۡаɡ
ӽҽԼ˭ѧҪһУҪ֤Լ뿪ʦıӻһЦԷꡢֱգӥ㰿죡
Ϊž

žһڸ󣬱˵뱣ˣǻʵ۶ԽȲʶ̫ʻ
ҵֻºصĴ멣ĻȻ뱣һҷеһߺȲ裬һߴڵĳ衣žרõģӳ߿ڷʱӵСӣûƻľɡ
빫ˡԺžſڳˣЩĵȻ˼
Ǻǡ뱣վЦųž׵ְˣϾͱЦˡ
˺ž裬žĺ飬㲻⡣ŷ뱣ϸҺ׹ԣһϳ˿Ʒ޵빫µǽдҷȡ
Ϲѡ뱣ǫ飬ѾЦ˻֯½ϣʱ϶ƥϲͷһƥȥ
ӲžܵοҲûµ飬ǲҪ̣ˡ
뱣ͬȷʵ̫Ϊˡ
󳼵ģΪ˻ϣЩڹҲʲôžȥֻܸ˵Ԫ֮ģȥѾǿ档
Բƺ̡ӹˮһƤëʪһ뱣޵֣
빫ˡž֪ǳޣȴܾŴ̶ʱҼвǰ漣ԪһߣڸҪæҲ֪೤ʱ䣬ҲûƷˡ˵ſ뱣ؿչ롢͡Ī빫˰ɡ
뱣ǸĻ̫࣬ᰮ黭ƷղҲ裬ⷽջ󣬵뵽ԼѾĺ⳼־ˣֻܸĭ˵ģӲ
ž֪ܲ룿ҲͰ͵лߣװϧϧǡϪɽͼ͡ɷʫҪ鰵Ͷˡ
뱣һ͵ۣڨڨЦŸĿڵҪǸæȰſٻǡ
ážл߳ɹҪл֪ͤˣػϧЩīġͤǷ뱣֣ΪһĻ̫࣬빫֣кš˫֡
Ȼֶ̣뱣Ҫˣˣѹž̫֣£Ӧø㡣
£žֽԼ̫֪̫໹ǿġ
ֻ뱣鴰⣬ѹ֪¶˭⣿
֪žɫ
ǳºꡣ뱣գգ۾һƤЦⲻЦ϶ҲԺҪС
˭ˣȻ뱣磬žòһҵ˼ǣ͢ĸһģ
˭һġ뱣ԻҵúܣҲС̡˵ЩεʵܸǵϣΪȻһֱûԭֻϣû˼˲ĵϸɭʱƼġ֮˻ϵ֮ǴŵģǸ۷ġ
žĬĬͷס֡
һ£ǰȥš뱣˵һֵǵϢǷ˰ɣվ¶Լ룬Ҳ˵ˡ
лָͤԽ򡣡žȭ
˷뱣žصֵвʵҲ𸴸߹֮ģҿɵץˣȻͷɾûʲô¶ˡǴ⣬´ʥʱ򣬱ʽ¡

¡¶ʮգȷ׵¡ʵ׼Ĵǳʡ
ϢҰ𾪡ڸλѧʿڡžù꼪ˣ裬ʵף¡ֻʾҪ˼ҵδջس
Ϊҹζ࣬¡ּڴټףֶ˵һ
˶ڵ׵ķҪ£а취ûʵջسģȻûκζֻǱʾлȫ˻ʵ۵İš


ڰ˶ ԣϣ
¡ľǹٳտһԱ֮Ǿǡ𾪣˼飬š
׸߾١ξگĶϳ¡޵µϣȻΪһеĵ͵̨ˡ
Ȼٷ˵ˡȻνϴ֣ˣֻʷ֮УʷҶζڲľǰգҲ֪ʵߣʵֻǲ֪һ֮便ʲôʹûʵ̬Ȼת䣬ɿΪȻʴǣȴƽ޴֪ġ
ʵֹգٳҲ￴˵硡ֻǹԱǱϾ֪ĶһЩıԵȽϿ׵Ĵһ˵ʵ϶׵ȷᷳˣôжԶԶν֮٣Ҳ̬һЩˣ˵׵ȥİأܵԺĳšǰļᡢ͢ɱʵ۵̬ȣϸѹ˼ƣᣬ֮ѸߣȻȥ
иȽ˵ž׵Լλӣ˵ȥλȻϢ̫ͨഫݸʵۡ¡ŷĵ׼ϵ롭Ȼһ֣бۣҶǲŵģһʵˮ׼Ϻñž׵׵ˣɶô
жٲ²⣬ôţѾ޸Ľˡ¡¶ʮͨ˾תˣϴǳʵĸ¡ʥּ׼ˣͰ׽𳮱ң˹ٴɽͻ硭˽ǰ߹ʱûʶʹһȽϣֺ߾Զǰߣʵ۶Դ󳼵ԶǾԡ
ȻڵʱŵĹԱУûע⵽ЩϸڵĶЩ׵ĹԱյ뽾һк⣬ʱͷһɫҰܣãȻ֪δʲôˡ
Ŷ˸кǾУԶԺΪ
ԺΪԼ˵ǵʷǣĿɽȻ̨еԸӣ֪˭һ˶ŷޣ˿޵ڵأʹͷǽ˵ɥ޷䱯̬
ȵҲһȻڰǰϻǿᣬҪ־ɳǣάȶءǻ׷ϱҪʵ۲ҪΪϣѸٽҾ֡˭֪˸꣬ǵ䡢ʦˣͱеһӸˡ
δĿ־壬ΪޱȵķŭȵĿƳͿԱǣ޲ҪǸ롣Ȼϵ³ͳƲڼңûҴ̼죬ǶҲûˣŭԹǳ嵽ӷϳʹһ٣̲ޣǽ棬дϡ֮ҡųꡯ˸֡ȻһฮͬҪϣϣܸı⡣
ʵƳ֪ǲܵģΪڼͺ󣬱㽫п£׼ʹⲵȨʥּأһϽɴȥ׼֪ͨȻ׸ǣԼ⣬ʵֻѡѡ
ƳǵƨɡȻѾȷ֪ǳģȻûзⲵɣתͨ˾ġȻлᲵصʱ϶ˣȻ͹ȥˡ
Ȼ׿ͿԹͺĶǽ˵ʲôڱݣԼˣҲˣ˸˵ʱˣô򵥡
ԹȰ׶Ƿһ۵ҡԹǼȥѾɷޣǵҲǵ
Թǿ޵ִԣǲܴȴƲǲܣЩǵ϶Ǳģ
ԴϷǰϷ򱾴㣬ߺ̫ǣȻϣһͻȻ뿪ˡͷ˰һ仹˵ԼԸģһûԴͣﻰⶼ͸¶һԩҲ뱣ǰ˱ңҲòۡ
һޡһߣԹǵӡǰ̡תΪСˡˡ

ϵȰ˵£û£ֻǰǻķŭйڶĻС˵׷ϡܿ죬ǾͰͬ¡еĵϸˣҲóݺ׵ɡ
Ȼ̿ȫ裬ҷ״ⱨ˵ǰǰ߷;ʱиĺ͵̣丸鬵ĺѣлǧһԣʲô̡߿С֮ȵȡȻ¸ӣЩʵУΪáĺͼ޷ɣ֮Ҫ߽ȻЩǮѾڼΪϸӻѾ޷黹
˵ĺ͵̣Ϊϵı߲ߣи̨֮ġԴΪҪЮ鹥ϡ뺦¶͢ŻϷġӦ׷ǵ룬ʵ븸Ӽ永ԱϼѶ
ʵ¡֮ѸٵͬΪʹҰû£ûʵ۴Ρһ֮ǰ׵ˡȻײŰߣûзڵ뷨ֻ밲һ£Щˣܴ쵳ԱҲˡ
Ȼ벻˾پȻǣһ׮󰸡ڶĺͳʱżУദ漰ɹ˽Υʣ޼ɵڡȻżἰҲգͬڡֻҪ˳߲ȥ䲻ܳ״ݻٽ̵˽ϵͳʹԪ˻пܵġ

¾˱÷ͬ٣ЩףֻܴͷҾ˵ǲһҶ׬취Ӵһ£̸̸ɡ
Ϊ˶һλ֮ǰȷʵǸɲĸ֣ııҲǼ죬û˿ĽʼգûȲ뵹죬ֻһЩؼƶ˿Ʋɵ
ԼĬĨ֮׵Ѿʥĸ㴿ˣڻʵ˲ˡһ̶ٿ
ȻҪֱӵذ׸̨ǲܵġ˼άˣȡ˸׳нϾ·İ취뵽ֻҪǡʵһ׼;ˣô򵥡
ǣȻеǻᡭΪչһ˵ܵˣ˵˭ìܣԼԼΪٱʵΣʲôûб֮࣬ͻְȻͬǹҲܵοҲ˵һ˵ֻ˴ŵĳ
Щ߳£ʵ̫ˣҶϰˣûʲôġǰһ͸߹ʱ׾һ˰˵ǳʣ߹ûߡ
ǿ׼Ļᣬײٴ߳ȻֻҪûʵ۲ܰѳʵ
ûʵ׼׵ĴǳʣĵױһʹʼΪԩзٹʵԸϡ
ûʵۿ׵ԽߣǾҪĻɱԽĸʵ۶޷ܣٹֻûԼ¡¶ףЩżȻ棬ҲǱȻֵĽ
򵥵УĬµĲо֣׳׽˵ѾȱЩţ޵ǵġ
ֻĶףܾôװװڻع֮ϹϵΪ۳ŤתȻͨͷץס˶ֵġ񡯣һ¾Ͱ˾档
֮׼ݣ֮¡
ֻҪһسӣۿɢģҪԼƵġʱκ̵
Ѿ׬ˣ֪ã͵ôҶе׬ٲûвȡơìܣͣҪĬۡ˲֪ĹϵһСӱȻԹԼӦͽڣԲŻ׵ȫϡ
Ĵʼ˼ҶѵսԸڸ߹ǰ»ΧҲÿμҶ֮Ĺ
ΪʲôҪ죿ֻΪܻȥúãȻ˭ϡĳţΪŮ
ʱٿ̸ϵļλȻ֣ʼ֮ǰɼһе¼϶ȨԼ˵ģⳡȼˡ
ڿʼͽΨһĲͬ¾ԭֻϣȥģҪøˣԭϣúõģֻȥ֮Դպˡ


ڰ˶ ԣУ
֮ϡ
뿪Ϫ򶫣ˮȵɽȼ䣬ػԼʮڵԴӵĽ㴦ңһǽߵĻɽӳɽˮ֮䡣۴˴ɽεƣɽżɽɽƶϣԴѶ˵һԻķˮء
ԴԪĩǨڴ˺󣬱̻зŷ֪ݼӢӵܣӴ˵硣ǵѡͬǳ١ιƽ£ǻֳ̡ҵͨĺѡ񣬶ԼҵӪݱųҫ۵Ĺԡ
ȻգλԻֻ͡ôأս֮ҶΪһgɽеһȪԶػϢ֮ء
죬ֽһλˣ볤֮ءֻ֮ƴʽ֮¡أȴǶδйʮǰλ˵游ʻʱҲԶԶ޷ȡ
վڵԴϵɽϣȥͷܶ糱ᦡ׷˼졢ֽֽݡɽȸɫڤѶ˺ü·ⶼΪλ˲׼ģֻʽʼȫոܹõӣòΪʱί
ɽҹǡͬɽǹʴ̫ܺĬֹ֮ա
Դּһݷ桢ֱĹԱȫԸæµΪӪĹ԰ΪڣǶ³ġعԱӵʥּʱѾˣϹ꣬һ¶ѡзԣΪô̵ʱڣҪԶٵʮɽУӪһƵĹ԰ǲܵ¡
ȻţǱ֪ϾȻԷ£Ҫɽֺ̫ĹᣬһɧʱʧԶ˵²Ϊ뷨ֻʣο˷ѣɵ
ǽĹ̴ԱҪڶ³ǰɽϣ޽һõĹ԰ȴϡͺ̫ᡣ
˴ιɽܶϾΣϾͬĽרҸƷȻڵȺͼͬʱҲû˷ʱ䣬ܶһ£ѼؽġҪ޽һĹ԰Ĳϣʯľʮ֣ɰľ֮ϡϣǲЩĲжбʹϧǮѼҲҪһʱ䡣
ȻܶУгһ嵥ڶϵĸֽϿǳܿϵ˵Լʲôʲôϣ׼Ը޷õģԸ⹱׳ΪϡŶ̫һ⡣
꼭߲ܣǰͳһ͵ݡȻЩ󻧵ļңŻݳԶֽڶϣҪ㶫˲ˣ˼ƴ󻧣
ԴԴϴӸݡعٸ򣬲ڣҹͣ͵
ʱ䣬Ͱ򷽵ľɽ
ʱͼҲˣ鮲ϵĴСԱɽ°Ӫկҹල̽չ궼ڹġ
ҹͣƳɱĸϹһµʱ䣬ɽ޽һռĶĲĹ
ĬӦӲ칤̽չʱֻĹš塢Ѿȫ޽ϡʯˡʯʯʯȡʯ߹µĻҰ̨࣬ש̾͵ʰϣͼԲԵĸߴɰӳУһСɽƵ˶㡣
ɽµĹδǻ޽ɽʯ·ǰķĹڴţĬҪΪԼǲܵĹǰأ
Ƶ˵⻹ڣһģһĬΪҪзꡣ
ѾǸܳĴŵĶĬϲصģǶϹԺ˧һƬ⣬˭Ҳ˵ʲô˵ŵһЦǴӻԾǮˣ׷ˡ˧෨ϴ󻧺޲Ƥ⡯ҥԡ
ĬεؿЦ㶫ǮҲôⲻǴ˺𣿡
ϸ£ġЦٽʡҲʱʱ̿ëʡʡһαҪװǸأ
Ĭ鮵ȶϹԱֳŰͬľòеЩο

ļʱһʱ䡣˿ԣĹ԰֮Уطǰ¼ֱ㡢㡢ɽĳ佫ѫ塭ҲΪԤϵһ죬鮽޵Ĺ԰ʮֿ԰еĿϿǧˣڶڵġ
ôණҪȻиɽɽ£԰԰Уվ˵ξľʿھ֮⣬ؼˣʮϹֵȺТ糱Ұӵ캱ƣʢЩϰճ׿۽磬棬档
ҲǸٵ˼ңʱϺһֱΪǾǶûˡһУÿ˵˭˭˭ǾͻܲмûġȻ˿̣ǲòϣǰⳡֳԽ
Ȼ˿̣ЩŶϵĲƸˡͷﻹû¶棬Ĺ԰ڵТеȴТһʮ䣬ԭΪ鮵ȼ๤ԱʱסˣҲò𣬶װһΪĬ¼Աʱ֮áʱʮֱůΰʡˮȻҲȫ
ʸģ޲һ绽ͷɭϵһģС׼ˡ
ĬӼҪĵط
˿̣Ҹһ̴ľĽΣһʮˡ˽ܶܡܶѯܶԼλѲұԾŴΪ׵ĶϺǶϲƸȨĽ˵Щˡ
ĬĿѲд󲿷֣ȥϾʱ벻ʱ겻ٴˡҲϣַͨʽ
ʱ䱦ûи˻ĻᡭЩԱǲ׼뿪ԼʡݣǴ󶼷ڿսǺܴеͼԱгߪġܻŵʱҪӡû취ΪҲûбӵıҪˣǴ󷽷͢룬ҪǴ˧һ̡
֮飬֮Ժܰ£˭ҲԸǸˣǾ׼ˡ
ȻôලǰᣬټĬĶ϶˧Щ˾һ𣬾ʲôɣҲ˸档˵ʱ﷢˴£ȴΪûйԱѳնˣʹ˼һԼˡ
ԽǾһƬãԽСĽϵӾǰĬΪһȺĶмڴˣĬѾ·Աջϣ㼴̡ٷأκ˲õ顣
ֻǰʱ䣬˶ʱ̣ܲɵĸͷᣬͳһʶӦޱĳֲ֣

˼룬ĬһԵТ֮Уԭǲ̸µġ³ֵת۵ϣϵǰ;ҲĿ飬ϣ˧֮ԭǡ
Ĭ˵⻰ʱɫϾ֪ģҲΨ©һ֡
ѳɶ֣֮λ˭棿ĬˣΪʱ䱦ѵõĲɽֱ֣ĸ˵ЩڴҪ跨ȥмλվһƬģҾͲ˵˭ˡ˵ɫһִ£ȴұͬ⣬δ⵨̫˰ɣ
ǼԵͷҿ۾
Ҳңûа뷨ͨĬָƽҾ׸㣬Ҳȥ׸λ͵ǰҲı䣡
ˣΪʲô̲סһȥǰֻϣȫޡɨأǲǣأ˵ŰĬҪҲˣҲֵˣֲãʲôл׸ʹθȨ⣬深ٸԣЩٹˣҲ׬ѾΪʡۺ켵ʣ˲ƶ϶˵ˡ
صΣУʹϵĹϣһǿάǵ档ȻĬĲ˭֪ǹ˷ʱֵܲס
˶ϣյ׸ôҲĵ
ȻĬȴȷǣԼı׸ܲʧأ
Ҳǲ뵱׸ĬĶǽ͵Ȼڱڸ󣬶Թҵһ㡣ΣķѾ˱䷨ͼĵز׸λǸɽڡȥ֮󣬱䷨ĸĻͻˣĵԽףҲԽ࡭ҲԣǸλϵˡҪǲģͳʬλزͣͬҪԹޣ˵ǡʬλز͡ĲĶǿһ㣬Բȥġ


ڰ˶ ԣ£
ʵĬԸ̨ĸԭ˶ܲµ֡޷׵̨ʵִ̫ҳˡû˻ţԸݵ˵Ὣȥĩϵ
ôΪеĹؼȻĬһֱⱣھ⣬µعܰʱ᲻ѷ֣û棬ٳ֮ڵһпܶᷢҰѸϵ
Ȼָϵ֣֮ģֻ˵ϣ˭Ҳû뵽ҪģʦɾʹˣĬǵñĭɡ˭ҲֲֻҪ˶ּĬ˭Ҳû˵¶
һĬ׵λӣΪһϵ˺ʿɾͱˡȫá˭˭ıض뵹ĻϵʱпĪ磬ʦ桯޷ϴѣĸҲ޷ܵġ
ĬԸʱ̨ĸԭֻ˵ڣֻø׸Ѹɡ˶᲻ѴԴ֪ⲻǸڣȴҲűӽˡ
ֻ޹صı¶ѣҪЩ˼ᶨƵ֧ĬһԽܵķ确̨Զһϵչѹô죿򵳵ĵλα֤ξȡȨԼԶ˭֤ϵ桯⣬㿿ŸǿѹסҲڲѵͷδԹƣΣա
Ĭֻ֪ͳһ˼룬γɺŲţִڲӪʹ⣬ıʿǷãѾ˸ķ͵ȴ˿̺гˡ
ȸλԼȫָ֧߹ΪѾڹ
⾪ѵæ죬Ϊ˸ߺ£ȻҪΪ֣Ҳ˽ɣ
ΪǷֽ⡣Ĭָ֧߹һǵģӦ֪֣ͬӣԴӸ߹ȥ󣬻ʵ۶˼أ֣ÿÿʼңɷʦʱ̫ԻΨá͢׵ĳƺֹ͢ţȻжţĬ˵ǱһĶǡ
ﶬʵ˽ʱί⣬ȥ֣߹һмʵļ࣬ңǴ˹ĬҾ˷֮󣬻ʵ۶ԼȨиֱ۵ʶܿܲȺִǿŤĹϲ𣬻˳ƶΪǡ
֣˹ʵδ֮⣬۲ΰָ£žǣ˵֮µһˡҲ㣬ȼֲ̣ܲ裬֮顣ǸǳƫģԹ֮ˡźĹǸɣĬ޵ˣȱͬı׾ıڵѾáƲľ˵νʵĶ֮ˡңǸѶԸˣĹϵʼղȫ֧ĸĸ̫˵Ĭһ©һ˵һԣҲʹȥ
׸ȨλأȴҲ֮ܵΣء¿Σʢһʱ쵳Ȼû䣬δȻڽϱΡʱңλӣҪһˮƽһĲᣬӶʹüںģҺݵĹʶĬ˵̾һȥĻͷѸͣ˫ʵ˭Ҳʤ볤õս˵ϡߡ졭ս֮Ұ¶ֹڶǼȥĻʧȥģ쵳Ļᡣ
ԣø߹˫Ųϵȴûжλ˫ܽܵġĬһЦ֮ǶģܰѸ֣Լߡ

¶ɫĬ֪ԼɣõǵϿɡ˵λǸ߹׸Ҫؿǣϵ桢ҵ棬ָα֤
ڶϵ棬ĬѾ˷ǿˣڲٴȷ֮Ϊصĳޡ£ȫɿѵؾôࡣĲƸޣøͨ׵ıǡһܲһӡҪܲ͵öռ˵ĿӡǱռ˿ӵˣûܲԣֻȥռ˵Ŀӡתޣȫ䵽ͷϣǰʧء𣬽Ҹ췴صʱȻ桭ʷѾ֤һ·Ҵڵ״ȥҲһ˻ܽңǵĶﱲ͸ܹƼĶˡ
ЩЩ˶ѾͨѧֽˣԶĬĬţû˱ʾ飺ֻ߳ͬ۶ڹڣǧϣûа취ġȻʱǰʷڷչһΪ󺽺ʱĴʱ𣬸ðվķʻˣһٶȫ̽ոµĴ½ͨȫĺߣȫµʱ˵⣬ĬЦ컹ңסڸҸ֯һκУ׵ĺһֱܲٻ
ĻһЦҲ˵̸ˡΪϽȵĻ֮һǹڣǡԲطǡԲ򡯵ۣǰǴԹ˵ѧ۵ĻŴ򿪹ţҮջᴫʿַͨ鼮ԼĬѧߣڿһйġ
ʿǵȻšа˵ȻʿǸſ֪ľ񣬼֮ѧʢۿǰɣԲδֹ˵
ʿѧߣҲϣ֤ͨԲģӮô˵أʹڱֽϹĴ׵ĻУΪƿ̻ʷָߣ˴޵¼ʿǧﾵ۲麽ĺȿ󿴵Լ۲ƫʳʱĵͶӰȵȷͼô˽۵㡣
ǵŬûа׷ѡ˶ĽЩǿĹ֣ܿв˵꣬ǵӪȻҲ˳Ϊ˫ڱֽϳòɿ
ⲻڶϱΪʥ͵ĬһĿĬȻ֧һ飬ս۵÷֮һ֧ɾˮ֡ѧߡʿˣɵĽӣϺʼʱһĻУȻǺ󻰡

ΣЩϵĹԱҪطʿ򣬶Դ󺽺ӵ˽⡭ԴԴľ޶ǼٵģƷᱻһҲǼٵġʵλ˵㹻ˡ
Բطǡ췽ԲأֻҪдѵ׬С
ɷϣͨó׬ȡѾʮڴͳؾáĬȷ쳤ؾãһߣǵĺ档
⣬Ȼȷŵġ״ۡ˷׷׵ó׺Ǻãǲհ˭֪͢᲻һҪƬľº񲻼ɵĻš
ЩǣĬҲŽͣ΢ЦǵĵĶ˵ԡ
ãã֣кХк˾Ѫ޹飬΢ʵģǵƲϵЩҳǱ׷׵ȷʵο
룬Ҳ޵ģƷҪԭϺ͹ˣҪһ⣬ʹӰ졣иȻϣЩѾͷԭϲϣ˿Ϊʮǰ۸Ѿʮνһһۡ
ȻũֲǣɣľôطһεĽ˰ںܶطʼĵɣ˰ˡ㽭Ѳ꣬վĽǶȻһЩϺųƴ֣ҲʡƶǡȻǮ𣬿ɱʡģٸ׳нⲻҪѱʡİϾ·𣿵ʱҲ亦ԡĵΪɣʵҲ
˵еڵϡиȻʵϰ֮ԶƵġĵΪɣףЩˣ̧ۡ˿۱Ȼƽϰв֮͵ĵ˵ųĬȭϣݺݴЩˣġ
ֵ׵ģϼҡֻ֮ǰΪͷֻãˣߺߡ


ڰ˶ 棨ϣ
Щһһ䣬Լĵ˵Ĭʮֵο˵ûȫڴõľУǱһЩ侲˼ʱޣǰ뵽Ķ˵
ڣֻ˵ôˡһ㰲Ĭ΢Цǵĵǣܽһ£ԹΪ㣬ԻߡԻˡԻԭϡԻԻʳǿɲ˵ν⣬ǵŬأ
ڴͷܽȷʵԺǵͶҵʹЩԱΪ˹ɣҲͬʮֹġ
˵ߡҪ·ĬΪǷֽһڳб㹻Ȩάǵ棻ǶԳ͢㹻Ĺףûʵۡ͢ЩǶϵĹԱҲܵĺôʹΪ֮ߡȱһɣȱһͱ̱ӣ߲·ܺ⣬ûȨ֤Ͼͻ׸ķ򣬶һζȡȨȴϹײƸһᱻʵۺͷǶϵĹԱǺޣĺԡ
ȻЩϾͷ˵ǰǸܵģȴʹԽܵġ
˵һʵ֡ĬҲżȣѾȡһ»ӳ飬Ȱ²ᡣֻ˵֮󣬱ճλӣǻֵһЩЩλӽϾ˽Ρλӣڸ߹عԺ󡭡Ļû˵˶ףԸ߹Ը񣬿϶Ҫ쵳˴ϴȻճλӡЩλ߹ԼһЩǵýͶϵ˷ˡ
һᾡȡλãѡƼĬմ֪֮һҲС壬ЩС嶼õôͷĿɷߡ
ȲҪ˷ܡĬ۷Ź⣬һˮҿԤһ£̨֣һҪģˢΣһᴩִڡҲ˵кܶλ֡ģҡɢϹӣһȥˣ˭ҪǸһӣǸӱ֣Ȱ
˲ڨڨǻܲ£
ҳ˵ǰͷȻѡģ󻹵͢ƼʱҪǲǸĨͱ¦ӣҿɲֹʰǣĬʱλԹҷˣ
æظ֤һѡܣ϶ˡ
ϣ˵Ĭ̾סˣһģҵǵ棬˲¡ӣԿĻǡǧСӡֶӵģһû׸أҵ̨
𡮷ˮֻǵʱ᲻ỹᡮˮ¥̨ȵ¡˭Ҳ˵׼

Ĭɵ˵ػһΪ˸þӣΪ˸һӡ
˶ٷˣĬŽŵڶԳ͢Ĺף֪ǲģҲ⡭Ƕϣų͢ųϵĸ˰ܣ͢һһǮ֧֣Ҫո˰ʮ꿹ȫǶϵӵܱǶϴ󻧵裬ȡʤǸ͢ûаǮĹϵһζĸûлر˭ܲˣǾͱȱʡضˡһ׵˰͵ڱüʡгֵɣܾ͢κμӸ
Ĭⷬ˵˵ĵִ֮ǰĵģڱپˣ᲻ų͢𺦶ϵ档ڼȻϵģڶϣ֪ôģͨزᡮҪ󡯡
ǲ˵ймҡĴĬ̾һʿ󻧶Զڱĳ͢ȱкͷ׾ǵԭȵʱУһҪԭԭ⻹̫أڶʤˡ
Ǿ仰ǿŤĹϲ𡯣ֹ˭Ҳı䲻ˡǰʮλϴԣжڰءֻվڶϵϣз͢˰еǰ취˰͢ɱԱܣҲеǰ취ǹ͢ҪǵӵܱϣȴΪġ
ֻܵͷϷսƽ󣬳͢еϱ֧ԮűߵĶߣֻΪϷԱĵƣŻôꡭڶʡѾʵӶʡļҲӸʡгȫͻʹʡԾӵĿȻ𱱾͢Ŀֻš
Ȼȷʵƻ͢Ѿָܻٽݸ辭ɻɢԪԲѵٴ󲻹죬Ҳֻܸɵ۰״
ҪǽɢЩӣʡ˭һָ˭ܵΣȥֻһ취ǾԿ²壬侫ӶϵھűߡϵֻһֱҪƽʱܹΰ㹻һ£ֿڶʱڣٰӦľӵȥѾǱú뵽ȫİ취ˡ
ϱѾǴ赲ˡĬֹܱԭ򡭡ȻֲܲܣȻǵӵܱҪǰˡ
ֹȥĩѾӵܱűߡҸ͸ף꣬ÿ껹ȥʮ嵽ʮ֮䡣֣Ǻ֮ܿʡ齨ľ֮ĬĬͷôȻֻΪ˷δȻʵ˵꣬꣬һϵж²սʱǵӵܱͱ߱һ
ɫˡ
һҽս״ֹ̬սһжҪΪַ񡣡Ĭɫʱ޶ľڶϵϡ
ȻһٸԸ⣬˭Ҳ˵ܲ𣿴꣬ءƳɹͣԼǿƵ̬ȶԴˡǿӲ˵Ѫ֮УȻԴľֽ֮ﷴ̤ÿ˶̧ͷ
ʵ׹Ϊġ졷ľ֮ǰκļľ֮󣬱Ϊ˼ʿȻ󸽻үүνܡδѩӺޣʱ𣡡׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪǱдգ
ֻ֮Ļ۰ܣֻܰЩ׳賹ˡȻ󣬽ĿʤȫݣһĴ񿴵⣬²ѩ޵ĺٴ쳹ݴء
ҪΪ˴²ϰտ϶ԸǮǮó͢ӻȫ

λǾսģ֪սʱ棬ֻʱ͢һҪӣܱ¡Ѫˡ
ȻҪסĬˡˡ˺ôӣŰϵȵ˼ұǮ죬ΪβһЩǮҪãϰն׵ĵ
ʵǸ߰Ĭ˵⣬˲Цܶѯһһ죬ܰ˸˵ˡ
˵˵ûеɣĬЦ
У̫ˡѯ˵ǹԹǮǡ˿Цŵͷ
Ͷ١ôͷ⻹øʡȥ飬ʸ֤ġһھ͵ĬӦûǲܳǮǰԩͷã
ǵȻĬҲЦŵͷսҲһ⣬ʤʧܡ
˵ļǡͬǻȥϼƺϼƣʲô취ܲʱһֱĬܶͻȻս˧ǸϣӦԸ˧ʡٱ
һźе׷׸͵ѽǵľӲȾָ˾ģֻиͳ죡ӣǱӦɡ
ҪǣҲÿǿǡĬΣֻÿЦպɡ
ǿҹѵĻ⣬ĸ⣬ԵɶˡںϺ˵ĳͨĬˣֱĽ״񻯣ǿ崬ӷڼԤһӡӡԼ´󽫣ϷǧҺΪ̨嵺ʹĴͳΧչ
ĿǰֱѾΪţƵߣεë壬һпν൱ϵ
յֵģֱ캣һһϷƽߡֻҪڰŵ׺ξĴֻͱ캣˰캣䰲ȫڸκߺеĴֱֻɱѡΪ׽ңĴۣҲǺܱڸԭ֮һ


ڰ˶ 棨У
սѸٻָƽó׵չ̶ܴϣҪЭʼձõš̫ΧĴ˴ˮʦĴӣԵõ⣬Ҫǻ˾Ҳʵʵ˰
ʵ˾ĵˣϰ캣ֱ֪˾Ĭǧ˿Ƶϵǲ֣Կߥֱ°ɺããϴ䴬ӡ
˾֣֪ܲڴ󣬱սʤڴ󡯵׿Խۼң֪֮ǰ±нַһḻϺļˮ֣Ƹʻ̹٣ȽĺԼĺս
ԵƵսûѶٹ򣬱γ˼սֱʱ˾ʽƣʼŮ׺һȶʮߵսȣʹ·ܲ衣
֮ʱ䣬˾֣׿Խ쵼£ȴ򣬷չ׳󣬳Ϊֱ캣ĵͷƽƽʸ
ȻˣýĹ˰һֲ٣ͷĵߡ֣ҲǵҼйֻǮʱˣһֱɹ
һж˾֮󣬷ʵĸı䡣ԭֱĺ·˾ռҪм̵㡭֮ǰֱĴӾʱҪ˽˰ģȻ˾˰Ȼ֣ҲԾĲֱ˰˫ûокβס
ϵ׼򣬲ʲôƨԼֻĸ֡ʵΪ𡯣
ʵϾͱҷֱľë塭ֱȨą̇̄塪ձʡɽë屻ɵʵһֱû취ɶġٴҲܱȵ׶ӡë̫ߣֱĶΣŸոºѣֱΪ˳࣬ҪëжԶԶ
ë岻ǸһɵСëѽ꣬ϵȻ֪ǹһԼԼֱ̫࣬϶ɱԼġϾٻȥͷһһ裸۽أʾãϣ˫ܺƽ
ʾõõ˾һӦ֣ԸϵΣ飬ֻ˼ٵȥ裸ۼëƽģĬְ֡ܵ֣Ȼ岻ѡ˫ཻ죬ˡַ湲񡢹СЭ飬ë֣ʾԼϲڶԷ
ܼ޺ãȻֻΪ֣ĸˣԭǣ˫ͬвǶ֪һǿ϶ưոݣǾ֮ʱֻԭǵˡ֮⻹еĲѺáεϲ࣬ȻЩ뻪˽ãҲʮֳӻˣ֮Ϊ롮ëһߡ
Ҫڴ˵վȽŸйֻзڶϣȻУҲ벻ĬίдСëͬѧš
һҪ˾ȵë˵ֱ̳ȨôζֻΣ˺˾ƽɫʸ񣬽ǽˣⶼǺܺıǮ
ȻֱҲģǾë󣬰ѹֵܳķѡֱţֻҪֵЯҶ̴ҲáϪҲգҳ۶ӵġ
ֱߵˣΣ߳Ϊ˾գѾˡһߵ캣Ϊһֱ׳͢ڣֱѱǱȽϵģֻһֱ빥ףĬסЩ
ʵϣĬĴţȻҪȡ֮Ȼ˿ʱͬʱսԷǵȡκƣ˾ϧ۽õصķʻܶڰŷʻ˵İ£ɵʮ㡣
˵Ƿʻܶɵǳ֣׼ҡΪ˿شĺ˼ԼŮ޸ɵǵĶСɵǡڷʻ˵Ȣһλ߹ĶСΪޣ֮õģȻ֮Ȼ֣˵㱻ˣ޷־һꡣ
СɵЯӵŶӣڶ˿ڵš֮Сһͷѵõĺڷֺܿн˵һйŽлĸԺùЩ
֣ɵǳΪ׼ңȻҲõһЩôҪľǣ˾ĴֻףʻͬȴԼһЩȨⲻ֣׵ĿģΪһֱͬĳЦֱʮԺ˲ŻȻ򣬶ʱΪˣȻҲǺ󻰡
Σ˾ߵĿӰԽԽǿǲʵԶԺϺߵĹȫԴ

ڡԭϡ͡ʳĬ˵ǱŽҪεĿһʲôˣοҪأ
˶˼ЦˡλȻϹĴأҲȥˣҲʮ⡣ȻܴͳܾǺɵأסһ˴ߵ췴˷۱ԶûĿ
˵ףûﵱԼֻǺϺ˵мվ˾ǱߴߵٽҲȫ֣ҪֹͳΣֻΪ˾ɶ񣬸ʡƲũɷӡԼķˡȫΣгå޲ߣһˣƭһȥΣȻﶼˡ
ĬҲΣǿţͷˮûг׻īܶԶӣûڵؽЧͳΣԼЩһʶֲ԰õĹǮ֮ǰҪȥֲҵʵʮûָ
ͬҲڱѫϣΡĬͬЩ˴ƬأȻһһ칫үӣǿϹȻ˰ʮȥ֮⣬ֻɴȥȻûġ
ȻҲ⣬ԶڱĹ˵ʵ̫Զˣ͵һ꣬ʵ᲻ȤǸȤģɶĺأֻﱻͶռݣŮ棬˭ҲȥҴ̼ѡ
ȻΣĬҲǣϾĹѾ̫ľϲҪǻҴ壬Լ϶һ޳ɣ˳ֱӱʵˡǰɵʱԼʩչ滮ĻᣬһѾˡ
ܵôߣǿأ
Ĭǵģξʹ˶βģʲô
ֻȰ£ϾѾ˻˸ֻܲʵ֣ÿʱˡ
ʱ÷ɿ죬֪ʱ䵽ˡĬû˵һ⣬ţʱѵ
ֻܴסͷδ˵͵ɣʣµȽϸӣһٸλͨתλɡ˵űվϵطڣе˼ʹ˧һ̣
Ӧһһ߳ТֻТˣ綼߳Ѿ
Ĭǵͷû˵ʲôĹȥҲĸ󡭡

ĹѨĵطһʮɵĿӵ˧ľ׾ͣڿӵϣֻʱһͰѹײ̧ĹаţȻٽӵƽ
Ĭһиյ̨վˡˡˡ죬Ǳ漪ѵЩֳֵʱѻȸ
һϵ֮Ĭ¡ʵհļģ֮ںܵĹǰ
ûûɫļģ޹١һ࣬
̫ڤ
һִͣʢʮλ¡ͷײ׳ҧ̧ޱȳصľ޹ס
ܵļԼӴʮТǰ濪Ӻ棬м䣬һ߿޺ţһ߽һȵۼѪ;ڵϡۼѪаĹУɱйšʹ߳߰Ϣһ·ѼѪĹڣһѪϣؽ׸ǻ飬֮ƽ
һ죬޹ϳǻ߳͡
һĺӣ̨ǧТĺˣطϵײĴٹˡĬڣһ񵹷ˢˢȥ
һݡаɫТñڵϡ
ݡ׾ͬʱ
ݡһƬɫĺ
޹ѾĹҰ׵̧˺Тﶼ˳ȻһһͬӵӵƽǱ֮󣬻йصĶʯӵŴ˧İߡ
ǰ°Ĺ½ɽĬȴТУҪΪТա
޲ΪϺͺ̫Īжⲻֻ֪Խеζѡ


ڰ˶ 棨£
ϴ磬ϴ硣
ҹһ硢һ꣬Բжδǳէůĸо۾վĿԶĬһ±ɽ£ȼҰˡ
·дȾֻһҹ֮䣬ɽȵͲͿܶôıšôҡʱվڸ߸ڣɽϡɽլԡ洦ɼɫ顢ǰЮƣȴ˾ŰԵ
ΪڲԴӵĵ׺£ҰĻһᣬһǣΪ¹ֳ꣬һɽȵľۡԶɽ»еĴׯ㿴ʵķǽߡ翵ӰԣŨŨޡǰڰڵĺУԵʮ㡭
ðҰޱ߷ˣɽ壡Ĺǰ˼Ĭսʤ˸Ρ롢ȤЩȥһֱĸ
һȣĬԼصĻɡΪ˰ΣԺܷǵȣ侮ʯɱνѲ壡ΪܰѹͷϵĴɽȨûȨսԼʦ
Ƕô̵鰡Ҫ֪һֱΪܶ룬ǽȨװȴΪ˻УȥǻȨ档оЩΪģʲô𣿿νҳϡ
ȥĬһСΪԼǰּ֣ٿЦġδʱʥŮһһԿ˷ѹأͻ¶ֶ̰εĳԭΡ
ܱôʥʹĬɣš
úܵ壬ЩƣֻȨʣͱԼȴ߳ɽϣźܵĹĬҹԼյҿС
Ȼ԰οԼı㡢ų켺ȡȨֶֻΣʵеıĿġȻܹ֤ڲ֪УȨ԰Σ뵱ԽԽԶԯޡңɼ
ʮʵҼпܷģЩ;ˣ󶼻ųߵŸ߽Ʒ£жʥ˵Ľ̻塣Ȼһ뽭´ߣʮٿ󶼱¡һеŮ潵桢СˣԲõӣ
ʲͻʼȱģȥս磿
˼죬ĬȻһ񡣵˵죬ˮˢźǿ麺Ĺƶͣ޷ڹ⻬ıϣ޷ڸıġ
ʵѰһĻĬȴɮ붨㣬Ǳǰһվһҹʱһ˿΢ЦɲǼ䣬һиˡ
˵Լˣֻģٱǣˡ
ɽϣµϣȻܵ
̨һδǳȷʵǱȡ̨ڷãǳߵľ硣
ֻǷҽǳֻ⣬ֻҪһŴ洿ƴĳ֮ģȻ㷳աܳҪҪеǴ治֮٣ǧָܹ֮õأ
ҪģǴȱġ˵Ҳ˭ֻȫ˽ģ֮ΪģԻΪܲᱻκΰаֶȾĵĸ߹󡪡Ωϣܾԣܾԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣ֮֮زӣ
һͨͨһתۼ䣬Ҳ֮
ֶĸо˵ͺΪඥǻۣ㶴ϤһеĻۣӴûܣΪȫС

ҹͣЪ紵ɢٴ֮ʱĬȻֳѶѧľ
޶֮壬
ж֮
֪֪֪
ΪȥǸ
ȻѧʦȻֱʱĬᵽ˴Уĵ
ÿźѧһģͨѧľӰΡȴ޴ڵĵȻһ˽ϵеİأ͸αװ֪ͨʶԿɹգ
ÿеʥ֮Σ
Ȼ˿Ĭȴܿ϶˵·߲ͨΪǵÿ߳·ûκˣȫһ·ȻҲһĶ
ĬҲľԣǾǣ·Լȥ
֮ǰҲòֵһᣬΪǡĹิԣ
ʦǰѵһ̣ĬҲ򵽣ʲôʥ͡ͽж
˾ˣԡ
ǴӴԺ֪кһ費ʯƵᡭ
ȻԶԶ޷ΪʥͣĬѾҵԼʥ֮·ֻҪһȥǳǰܣֻҪûƫԼĵȻʥΪͣ

ɽȻѾҹûкۣ£ȴǰδеɣֳȻ֮ɽµ򾩣ɰ棺ô͸λƵġ
ô겻ҳʲôģĬеЦһû䡣
ôû䡭򾩻عٺЦһѣһЦҲһˡ
ǰ˵ҲʮˡĬˬʴЦ챧˰ɣ
ô죬ŸջϷСѾءεЦţδ裬͵λľУҲĬЦʧˡ
üһĬȵشԼ֣ʹļЦ⼸ùų
ѧʿǻ˵򾩿Цֲ֣ų
еЩĬָָǰͲ˻Ц裿ȥ
һͷ꣬ȻŢġΪĬһ£ֵϰӵͷء
ûü˵ʲôͼĬѾ֣е߽벻Ρ
Σֻˡ̣˫ѥͷѥһϵڲϣȻ۽ϣһǳһŵĸȥ
Ͳ˻ķҷĬеʮֵ⣬һ˵һ򾩵ļҳ̡磺
˵ȥһ꣬Ȣ̫̫ĬؿζɫĹˣ
һ޵ģһʳġȻûʧ
Ҫ尡ֵĬЦⶼ˸ǾŸˣЩƻŮˣԵСڹ˵ĶƤϡ
ţҲŸýˡ򾩵ֻҪɶԸ͵ǹ⣬֣ʿˡɼЩ꣬Ҳǰ׻ģѧʺ˺ܶࡣ
ʲôԸĬ
ԭǹ˶¡֪ܵЦոʮȫʮ
ǣʮ⣬ôʮȫ
⻹ʲôġ򾩵ɳ񸸵˵мʮ壬ͬɫͬͬĻͬζʿĭһԼܽġ
ĬЦҾɳɶʱɻˡ
Ժұ־򣬽ҪѸŮȢ򾩵֪ʵ廨ŵԣܰ˷Ծ˶ΣʮҵģҾˡ
⻹˶ΡĬЦһҸ˵Ҳǹոʵ˽˲ιûƷɶζ
զ֪أ򾩵ͷ˲˲ӣʳ֮ζ֮ϧ
ܼ򵥡Сɭܾ質ЩŮйز죬ĻҲͨʧϣʣһ߿տǡĬһͨӵƷ͹ˡ
⵹ǡ򾩾˵úеͷզ
еǣҪԵϺ͵ȵĬǹ֮زļЦͬҪƷŮ͵ȵȥģû
ܰϺӵĵطϣȻǲմߵġԾҸʲô
ţɣǺ¶Ĭһûĵֵܰٿʮ˰ɣ
ʮ꣬׼ءڴ
ʮˣܵҶϸԱҲƷˮʦᶽˡĬȴϺƷ֥٣ܵҹԼѸˣ̫Ӧˡ
Ĭ˵ʹ򾩿ЦҲ㣬־ģӵòӡʮʡûһ֪ܵģҲǸ֪ͬеҵϺȻǸ֪ҲûȨ󡣡
ɱϾǸĬһ׼һСǴ


ڰ˶ ·ںηϣ
ƵͲ˻ڲغ֡
ȻˡƽֻᣬһΪһΪ١Ĭȵӵ֪ǸӣǸ汦Ƶʵߣô
֪ͬĬһм㲻Ӻףһòء
ǣļʿڿˮļ֪ˣζ뵱Ĺٶ
ٲ¡Ĭҡͷ
弶ٵ
еϢòãĬȻҡͷ
򾩵ˡ
ͲܶĬʾ
˼򾩲ΡΡʵ
ԡĬЦеصͷ
ԭǲҡ·ˣǻʵۣҸƷ蹱ٰγƷҲǾ޿ܵġ
һнпܡĬЦΪҵݣῪЦô
ôܣһһֵܣн̴ַˣɲˣҰ
ǺãԴ̫̫ѧʿ̲µݡĬЦݵʽ̸ֻҪӦ͢İţֱӴƷƷ磿
ҵѽһһƨڵϣֵʮӵӣŪඵӡ
ĬЦŶµô¶ͬ⻹ǲͬ⣿
ôô̤ʵأһ˵˵׼ҷ䵽Ķ𣿡
һʱĵطĬΣ
ţҾ˵ȱ£¶ԭ˵ı飬Сеǿǹϵצ۹ĺǸԶĵطȹϻҪģˡޡ桢ȡ쫷磬ȥߣһǸҸһƷҲа
ĬһŪһգһ΢Ц߶˵ˣһȥȥ
ȥȥ򾩵Դҡ˹ĵϺĻãһʵŰɡ
ôԸˣұ˾ǡĬϵվ
Բ𡣡ε
ûϵĬȴںҡͷ˼ɵĺˣܹپһƷѵûԸȥ𣿡
١پһƷ򾩲ͷȥ⵽Ǹɶ£ó͢Ѫ
ǺǡֵĬˣתߵֲɣô𣿡
𡢱Ҫ߿鼱֮£ֱסĬһȵ̸̸̸̸
׺ԶȻ֡ϮԼҸϣһ亹ҪĬõǺ֮䣬ʱҪöкϡ

ǽŵĿĬЦŻӻ֣ʾǲҪ
ֺЦһŵ㲻ǹˡ
ڨڨЦһʮʮ꣬㶼ˣһƷϴתءĬ̫˽ԼˣΪ˲Ʒɴӧʹձȥʱձ鱻Ϊײɱͷ̸ֱСôʮڣƷջֲȥֱȥ٣ܾܾأ
ô˵ˣĬ۵
˵˵ʲôɡ򾩵
Ӧ˲˵ĬɶЦǻܣ㶮ġ
úúãҴӦˡһƵС󣬰ҳԵģÿضһѡ˵մ͵֡
˭ֵءĬ벻סʹգֵܡӱؼʱ̣㲻˭ҡ
⻰ƨվڣԸ˵˵˰ɡ
ã߱˵Ĭػƻ֮Уԭίгԭս֮ι£סĳ佫ҲˡڶôģȻϸ֮Ǹɾˡһ˾໪˵֧£ƾһְĿܹ
ǻϱƳ͢ԼǲܶפʹԵصͳȨ
˵ˣȻȥʮ£͵ݵôĸ¹ȥˣҲûۡϵǹ
һʱӿĬЩ˼˵¶Ͻһ꼪Դ˲ðֻϳ䷪λҪһŲӦֻȸˡ
Ŷ˵˰죬û׵¶򾩻Ȼ
֮ڲŸ˵Ϊ𣿡Ĭϣû˿ַ˱仯꼪Ѿ뿪ˣεǣִ֧µġʵ⻰˵ĺؼǣԿðˡ
߹һȻҪĵĴ£ʿΣĬ͸񡪡ǲһһ䣬һƬȻǺɵأϾǵ과ڳʵ۵ķ¹黯Ⱦ޳ܡ

͢ǰҪǸĽȻǽ룬һƷεܶһǧפϵ飬ĬûҪ򾩽̫ϸ򵥴صʵǶηֻҪܶöˣܰƬ൱㽭ĺ̻ˣ
ΪʲôѡңҲ¶֮ɫĬӡ
ȣڵΣϺʱ񡣡ĬϵҪۿڳУͬľǣӣҪٵѸࡣԱֻ࣬о飬ܴ˸ӵ֪ΣԷչ
ҹһУΪѡüһܶԶҵΧˡ
ǺǣȰŪþͳɡĬ΢Цĵط˾𡣡
⻰򾩵ĿɵҰʲôĳУ˲֪Ƕ˾˽⣬֪Ǹܸӵ֯ǴͳҵЭᣬֶӡȹ˾ƵװҵЭᡣ
ֻһ仰Ĭվסſһһٵ˻˾סĳС
ءʵ
˻˾סĹҡĬȻƽмĿȣҲڲסġ
򾩳ĬˣѾԼҪģԤˡŵϺλҪϵΣ˽⣬֪ಿСࡢı죬Ҫû⣬ֻС롣
򾩵ɫףĬ֪ԼûпˣҪ򾩵ڻһɣı⣬Լȥ
˫֣ס򾩵İͷеֵܣЩ˵̫ףһЩҿԸ˵һ٣㿴Σ֮ǰҺ˵κδһͳΪζܳξðѲ˸أģڶңͻƾˣ£ǹӲдѡ
ҡҡͷ׵⡣ֻĬֽԭֻһĸ֡ؼ沢ؼ沢Ŀ죬군ľͿ죬ؼ沢Щ군ľҳڣռȫ˿ڲٷ֮Ļסٹˣȴӵȫ߳ɵأѾʱˮƽһڲϼӾ硭ȥٹʮ꣬͸´ңȥϰսҸͶˡ˵ǹһ˿ɬЦҪǲ⣬Ӧûܿ
򾩵һΣԼֵܣһ࣬˵˲Ԥɿڸô
ȻҪĬͷʶ֮ʿѾΣʶȻڡƶˡֻСףûԡ˴沢ڶʳ֮⣬ûκΰ취
⡣򾩵ͷĲᣬϺĸأ˳϶ЩٹУϼҾռһϣȴһ취ûС
Ĭ̾ϢһһյġũҵΪỷ£κθĸﶼǲܳɹġڲ£޷Լһؼ沢ĶǴٹˣҪ³⣬͸ҪǻʵۣҲûȵȺŸɣ
ʯ䷨ʱΪľٴ룬Ҳɷԡʮֲ⣬Ԫϴ岩ȻҲϣԹкôΪʲôҪأ
岩ʹˣҲ˵ЩûʵĻ£ʿ£ϰհ
һ䣬ΪʯĸĸʧעţҲΪһиĸʧע
ĬãĸĸҪҵһ·
ȱųԽʱ۹ͼʶ֪йʵһ·ߣֻʱֻǷ˺͡


ڰ˶ ·ںηУ
ѵûа취𣿡ǵĬ
ǽصĬҡҡͷ˸ĳûбİ취
ô˵ػԭˣ򾩲а˹ŵˣʥĴʶ
زԭ˵̰ԭȻԭͷǵܽ᲻͡һЧʮֵµϣܲĲƸҲ޵ġ˶ҪʳǿҪ㲻͵ҪֶߵĿú޷棬޿ʱ췴Ȼ棬·䣬ʼһѭĬ򾩵ô˵ⲻ
ЩΣá򾩵ôܽأ
ʵغѾĲˡĬ΢Цû˵ϼм׬˴ǮͰǮȫذɣ
ҲһЩ󶼻ˡ򾩻Ȼ˵̣
Թšʿũ̡̱ںλƫƫλǽĴĬ׵ũҵΪ̵ĩҵǴġЧʵµũҵҵܴƸصơҹҵչôٹ˽ĴƿͶϰһصıᡣ̣֮ܶǵؼ沢Σһҩ
Ϊʲô֮ǰô೯벻Լжϵģ˵ĬķӺϡ棬Ҳ޻˵ƫƫʮͨǰ벻
һũԽϣҵӾԱũԱҺͿ˰ҪԶԶ˺ˡ
ΪΣʵ
ũ˵ֻҪпڷԣܡԹҵ˵ֻҪû󣬾޷ȥĬ֮Ҫרóʱ䣬һûÿΣΪҪϲļһ׼ϵص֪óĸŬֻжһ;Щ˼⣬ǽڡǧ޼׹¶ҰĴ֮󣬴ũߣ˿η˶ʹճԱůͳĵһʱũҵѡ񣬶ҵҪũҵĻϣǻصģ˱òӣȻΪͳϲ
̣ܵʵۺʹ󳼵ķУ򾩵ĵʵ
˵ʱĬЦһƽ꣬ҴĹҵѾʮַǡꡮ󺽺ʱԴԴϵİɳȻ˵ҹƷ˹̿Ի׬˵ǮڱѾǳҰʶˡ㿴ЩϴĹԱֶģôᷴأ˵ŵһЦ˵Ҳ˶ģͶʹ̵Ļرʮأ֮͡ЩҲ׷׵ġĵΪɣΪзһ˵Ҵ˰ʮȶأҲںӵ֮ϣʤ޶ѡʱ򣬳͢ҪǵģǶ϶ʳô죿ùҲųӯ֮⡣
кιϵʵ
ҷ˵ôࡣĬ˵㽭һк壿ȻХǿҶ־áˮ㣬ط֣ҪֲҵڻȲˡ
ΪãԼƻֲĳЩĳЩ棬ʵǸţƬ̣ǾͿԶԹ𵽺ܺõĵںͲáδֲɣڵ˿ͻ᲻ֵǮôĵΪɣķͷͻӶ֤ʳδֲʳɳ͢չɱڳģʹٲᱻ
и̵Ӱ죬ʳڹӦ㡢ڵλǻᵼص½ԽԽ˷أѡǮĹҵıȻҲʹСƲȵȡิӵӦĬҲ޷Ԥϡ
ĬţεĿֳӻһϵмìҩڲӦһУٽǣܲҭʳɣ

ʵЩ⣬ΪãôԶ׼ġΪʲô֮ǰٰЩ󻧾ǲԸأ֪Ĭ߳˻˴ˮϴţһ͵Ьӣһ߶򾩵ԭԶǸоʵ
ȷʵҪνŴ㿴ǲˡͬ
ĹشˣȻʷᣬҪ˸ġĬЦ÷Ҵ򣬸һߴõǾõرȵʳСɽ˿˻ŻĶġ
Ҳ˵ˣж͵ҵʷᣬǱŮ˸ġ㿪ʼĦȭƣԼȥˡ뵽һ⣺ҲãɣҲգҪͶġȻ˵дƬеأ˿ڱȻ㡣ɸΪ֮úѽֵذ
ĬͷͶǸ⣬Ѿ취Ͷ˵ĺ֮ܺԲϸ˵ΪУͨʻĺūڶļũҵˣиʡŪȥΣշӡԱɷ֮ӣñȵˮɽĬϸ˵Ȱ˺ȥ˵ɡ
ʵⱳһԽĹ⡣Ǿǳ̬͢ȣǾʹڱʡҲܵʡ˵ˡǳ֮õĴ𳹵׽ԭڻָƽЩѵϷȥ񣬷ڹĹʼ׷׷硭߹Ǯûá
ڸиҵȱˣڼſھոܱ硣
Щˣ϶Ǹ㶫غɽİգƶϡ٣ڼȥֻԶΡЩطı
룬й˵԰ȥˣѰš
һ㣬ĬҲû̫İգֻȰʾΪΪʳֻҪ¸Ļᣬ˻Ķġ
һһ㣬ֻû˵ˡģģģЩӡ󣬴ڶʮʱһӵСʱڣ´ɳڵѣƬũؼ
޺ŷͬ´ͬض־õģʹũڿ˰ѹ£׷볤ءȻΪ󺽺Ѿȡ˾޴ĳɹũǷ׷׳˴´½˺ȫֳĻ
йЩԭȥ޴ıƲũ񣬾ͱˡ񡯣ȻĴУԳɡɥӡ
ͬȻĽ֣ԭģũƲ֮ûг·Ҫġ
ĬζҪãαһʾһյָ·ƣȻϰ·ƶ
һУͽ͵ĻαԼһԴͨ˹Ұ˵ūȻҲǲΪ˵յġ

̸һҹԼ뵽ⶼ޾ϸ˽ڶ죬Ϻȥȳ͢ʽġȻĬδ£ڳ͢ʽߺѾûԸˡִҪĻ
ΣִлᣬȥȥӲһûʱ䣬رо޴Ȩգȥ˭Ҳ治ġ
ȥϺ̯ô죿ĬҲʵ棬ϺΪѧӹܡĬ׼ϺһϵغŸۿڣĹԱĴáȥ￪۽磬ӣʹпԼ
ѵģǰѱ˵ǮװԼڴǰԼĹװ
ڶ죬򾩣ĬȻ뿪˺ܵļ磬ϵĹԱ֪ͣ˲δذա
˵żȥҲϴҹ̣ˣȻҪЦɡ
Ĭֻаҹޡ·ʱؼסһޣӻʮָˣΪĬҪŶ롯ء
ΨһźǣĬڶһ·ˡȻᣬҲ֪ݹأҪڼҶһĻҪȫ㽭ĹԱֻš
ϴ˴˺ӣ㲻֮ܰ࣬Ҳҹͣظ·ˡ
ϴĵһϣĬ¡Ҳ˯װϣϵ
ҹˮ¶أеЩʱ׼زաȴԶϴһĺ
ƽɳ㡭ĬиֳĿ
ϵʿǣȫ䱸ڣ˿ȴĵһʱ߶ϰˡ
ˣĬҡ˵ߵп˰һƲˣȺ˵ĵ


ڰ˶ ·ںη£
һ˸Ьͷ𲼽뷢ףʮҵӽ
°ɡĬЦЦҪš
ϣǴġѵصѵõķһ
֪˭ĬЦǵĿɽʦٵαڣ
Ǵһ֪ӵˡ
Ǭ֡һߣĬӱȭɩӻðɣ
ġײβĺĬһȭЦ˼ŵġ
ⲻúõôĬϯҹ飬ҽ϶ˡ
ҲһһЦʿȫˣһʶˡ
šĬͷĿ̳һֱܵø·ǡ˵ŸƵһôδķ۲
Ů죬˵Цұ㣬˼ζ㱻ֻ֣ôӭˡ
˶룬һ£һ¾󣬷ĬҲˣȾƲˣˣ
Ʒ֪ǧ٣ĬЦ˵ʮ״Ԫ죬һ̳һ̳ܶ㡣
ԷЦ˼벻࣬ǰɰˣ
ǰܳŴȻˡĬһ߸ƣһʵʲôʱģ
죬ҾȺ֮СһӸ˿ϸϸ׽ô˵жν飬Ҳ˵ſһĬҾţˡ
ôˡĬ
İ̫ˡġɶ˵ɶΣµ̰٣Ϊ̰۲ġ
ⲻ⣬ǰòϯˣҷظ̰ٸ̰ǻ̰Ĭ
ϬĻһ㶣̫˽Ĭˣɽŵƹֻüһ鶯ǰûеġòŵȷʵǲһˣûͷϴɽڲõü˳Ŀˡ
Ͳ˵ĺ㣿ĬЦһÿζҪѿ
ʵʵ˵ںЦ翴ͷ˳ˣһʦȥһء
ԭö¹ȥģĬ̾Ǭ֣֪ңȷʵЩǷˡ
ΪΣɫ
Ӽ˻ҧأοҲӣ裬ҪƼˣö侮ʯܲǺ𣿡ĬԺ˳Ҫͱŷֵˡ
־ͷ֣ΪѧҰֻǸλϣˡӲʵѧк裿̸ˡһˣҲʲôˡ
⻰ĬϷգǸѧʦͷΣǲҲţ򡪡ġأ
ҲԼе㡮ָźͺӡ˼æȵ˵˵㣬סޱ壬䱾塯˿һһ㣬Ϫƽƽˡ˵ź濴ǲǿҰ졮ۺáŻᷢ˸ģ
ԭҲ˵ЦĬݸ

һССΣЦнҹȥĬΪζ
ϸܵЦݣζΪض
ϲ֮УĬɫ
ǰ㣬ѹ˵ϲ躹ޣгͷ֮ˣ
ֻǲҪҽĬҡͷûô򵥵ġ
һɽҰ˶ףֺαǫȴִŵȻҡοһæ˾ۺãҲ߳üҵϾ޲γزմߡϵ㣬ۿҪ׸֮λǺжΰҵСҹ϶ܴȥڴ㶼ԼˣĬҲˡ
Ⱥ˵꣬ĬȴҡҡͷҪǬʧˣ׸֮λѡ
ʲôϢͨҲǾ֮ˣڵ¼ûзųϢǰҲ޴֪ʧʵ˭
ӱ䡣Ĭ·˵ҳ㣬͸¶֡
ô˺ǸžǺӵͽǺܷнѧġҪĻǻϼء
Ѿʵ£ʵҲᷴԡĬܸɴİƵϡ
صıİ޵ԼòҲñ˵õ
Ĭ⿴ź׾ѣҪõȫ֧֣һ֧Լһ滹üȥûٶϻȥ˵ԼҲ˼
ֹܲأʵ
²ܣʵ۶Ը߸ϣġĬƽһǲҪ˰ɡ
͵ʴסʧŵĺҪͷˡ
Ǭֲ̫ǡĬ󥡢ٷϴˣʮ֮ڣ¸߸ϲͱѵġһٵʮʱ䣬ѵı̬𣿡
ҲֻˡһȻȻġȴҲǶµϽˡȻ֪ϣĬʵȨ

ĬȷʵѾͽŶѧоԽԽ룬˼ӰҲԽȻѧţȻŷѧܿ˵һЩɡ
Щȫ߻ħˡܡѧɣ顢ϰ࣬ʲô¶Ҳң̸֪ңڡȻ˼Ҳûιƽµ׷󣬶ҪŶˣ˴ȥҵ
Ĭĺܶ۵㣬ǶԼѧɷ˼ġ
Ҳ˵̩ѧɾǿȥרķӣȻҲ꼪ĵ½ߣĳ̶ֳϣ꼪ҲǷӣµķӡ
ǿġҵѧɣηȨ񷨡Ǵ̡졭һʿֱȥȰ¿ΣҪοƣ
ҹ˵ʵ۽кܴԭ򣬾Щŷѧ׼ȷ˵ǣ̩ѧɵʷԹٸ㻵ġɻʵۡ¹١ûЩһﲻҸɵ¶
󴫡˵ԴˣԴĬɲظ׵ˣӻЩùӡ
ҲΪվιߵϣĬ⣬߹žѧķСʵЩ˺ȥܻѧҪҹġ
Ȼ˰һӴΪΣѧǽ˼롢Ƴٳ̵ԼҪʵ룬ѧʢеġ
Ȼɥ֡޷ȵķչҪĸ
ʵĬѾˣġޱۡǶԿ̸Ѿдһϵ£ЩѧĻӣ̤ס·ɵġ޳֮ͽ
գĿ¹ڹ̩ͣѧɵ˼ԸĽȥĵĵطע롮˼ʵϣΪһ壬֪кһĻ˼룬Խࡢ˽Խ࣬Խпܶ򡯵ķۣ͡¡ԡġʥ֮·䷢չΪһױܣԹ˷ܽϡؽȡ̽δ֪ѧ˵
ⲻһһϦʵֵģĬ֪ѺѣȻȸŰΰδ̣ǵ棬ܸԼЩѶȡ
ȻѧǾͲҪʲô̫ţµѧ˵˭ģ

˳Ĭضţ̸գѾȻ޴ˡʮְɥԼЩɽҰʿǲЩεĶ֣֪Уɥ
ԭ򲻸õ׵ģҪǣţĬţ
˵ʲôˣ߹϶Ҫѧģʱܱӻ˲٣õģֻĬѡ
ת֮䣬ǰͱ˱ԭҪѾ˵ڣҪĬˡ
Ȼᾡ汾ŵʵĬڿڵֻȨ֮ʣСҡŪǷˣǬ֡
һᾡñŵЩ鲻̫ÿ
ȺäĿ׼ġĬȴԹԵ궬죬Զ¹֮£λʦݰپǣܲǿأ˵ſڸǲסŭ֯ϽУȥʹǰԸֱ֪ôдģ̾һҲˡҪǻһ࣬ǵðǶץ𲻿ɣ
ЩµġűҪϣҪʹˮֺ
ǲ£Ͷ¹Ҳ£Ĭһ͢ҪǴǣǵǰ;ô죿ʵµʿӴǴӶģйǸɾĬѧҪûĬ¶
ĬҪԼժɾֻŶԱŸڹˡ


ڰ˶ ڽ£ϣ
ǹںϣˮĴŴϣҹķҷòÿһѣ⾲׵ҹúεԶ޷ˡ
ȻڴĺȴƲϲҹ˳Ĭɣ˵˵ԼһЩ뷨ĬܲͨʵԼα
ȴû뵽ĬһͨԹֱĿҪץˡ
Ǳԩ밳±δȻҲĻˣġǴˣʲôıƵġ֮ߥȥȰ뿪һΪǡʲݹϡ˳ۣţۺƽƽĬıӻ뻹飬ı
뵽ȥǺδһûǱôࡣ
ǡŵҲд⣬ΪҲĬһļϣȥ׼һӡ
Ĭָһ㣬ɿʿ¡͸ˣǰʿֲ죬ɿ˼Ҳѽο硢Ĺ֮٣һΪָܲ
ֻǺԼ֪ǴʿԸЩѧ󱲲ͷǸʵˣӸϵȻ𡭡ԼȻŰæȰҰ͸ӲƲ壬ֻĬĬĬָһû
Ҫ˵˼˾ԣûܵ֯ûȷĸ졢ûļƻ뵽ĸɵǣôܳɴ£
ͨʿǺȫ֪ȫܡӡĬĹУֻЩ浥װŪСѡ

Ƶһƣ죬תһߣҲĬɽҰ֮ˣͲò֮£¸ˣʵڶԲסԺҲˣ
Ǭ֣ҿЦ㷴ˡĬȴһǸôûȴ˵Щɨ˵Ļʵǲ˵ŶҸⲻˡ㽫һȫ¡
˫ϾҪԵ㵽ֹɡеĲشЩûҪ˵̫ס֮±֪Լô˵̵棬˲֪ԼٳʰҲû˵ʲô
շ𣬺ҲеڣȳڣջأĬЦҲͳ̨׵ţƢֻµĲˣ㺣Ĭ룬ŵҷ֮ôʧ̬ʵǾţûܵ׸ĺܿϧ
һᣬĬƵ
ֻ¹û̾ڸ׸Ȼԡ࡯֮Եһλ𣬵һΣι׸һְʮˣȴûһʵ
Ҿŷ˺ͻͤȨƣڹʱࡣĬ΢Ц
Ȩǹˣڹ޲ȴмʲôࣿ
ôְࣿĬ󼸸㶹׽
ߣ¾Ң˴ΪʯԴпڲ˽ԣʹ޿޿ѧߵ־̩񰲣̣˼
Ĭ˵꣬Ƿһ˿ЦҪ׼ǹȥеãҲ֡
ǵģ࣬ǿģʱ˺ͣȱһɡ˵źĿȵĬϵܣпܳΪǧһడ
ԼãĬ
˭֪ڴΣ֮ʣĸ䷨ѾΪʱϣ͢Ҫ䷨ɹؼڶϡڶϵ֮¡ڶ룬ֱ䷨°빦ǵʵѧǸµģι񣬻׸˺ͣԣһ׸ɰָ㽭ɽ壬̫ƽʢ˶
ĬȴûбȾЦʵǬ֣սʱءһ
Ժϧȴ޴ʩչ
һĬһף
ɣ߲ܣһ룬ɫ죬˶һĪ˷У벻ҵ֮
ϴĬҲЩˣ־Աѡ
Ϊ࣬£ָͷ
Ĭž룬Ĭ
Σ·硣Ǽһ߽ķ棬Ĺ۲졣Ȼçȴǹ֮ģ˼֮߼ʮꡣڿɽصιƣһԼԼҲεĵʵ̫ѵˡҪĵһ£ˢΣѡܣ󵳡ι֮ͳԶСˣʸ󼰲ľ֮Ϳ̿ա
ݹ۱پһƷ»ȷ¡߲ȻȴûмʵΪͣΪıġΪΣΪСȵ֮˶಻ڳ٩٩̸ҽʮԳ󣬾ࡣϷˣ֮ˣΪͬꡢѧꡢݣ󵳣ͬߣżȺ֡ǽõԼʳãΪ͹ˡ
˵һ㣬˳ΪһͳףҲһĵͬ죬Ƶ·¸ݸ̨ţһԱ¡
Ҫ̸ҹҲ˵꣬ĬѴĻͷʵͲؾˣѾã˵ܽ˵ġܣ˵ףʵҲ¡˵дڵĹԱǡ˵޵УΪЩû˵ɵˡǮˮũЩʵϣ׳졣һ㲻ģﲻæң
Ҫ˵ڶ㣬ҪѭνѭЩʵ¡ܷطĹԱЩ˿ûлѧʡԺյҲǲɽ¶ˮƷ󶼲ߡʵάϵתҲ͢ѩ֮̿
Ĭ̬֪ÿֶġѭڣ󶼲ͬϲ֮ǰΪ˻ƷֺôˣѡùʱûЩбͬˣԼĵλ޿ɺЩ飬Ͳܵˡ
Ĭܹ裬ߣǺֳѧ֮ˣЩʥ˽̻Ϊ׼򣬽أڷֱɣǺõһ档ȻǺʵҿ¡Ψ
ϺָźͺӣĬ˵ͨ죬˾ƣ
˶˵˵ѭѾȫ״̬ˣֻҪй޹ʲôȻ޹ҹ۵νЩʬλز֮͡ͽѡһµѭΪѭҪ£˶࣬ԽλȨأԽǾٲά裬⽻ʶ൱Ҫιƽ¡ˣһʱѭ󣬳˼ůת֮ȥˡ⻹ǺõģкЩ԰ģ㻫ۣͬȨҳɽǮŮȥˡ˵⣬̾һʶѭٰɳЩ־ѭ˻ġҪٲЩˣٹʮ꣬Ҫ׾ˡ
˵öԣʱףĬҲˣźֱۣȻݵǵԡԹ壡Цһֱ̾˿ãԭ飬ʶţ˵˷ܵĴֵҪҹĻʵ¡߸дţһĸ߼
һеءЦ˵ټҲ١Ҳʹ죬ŵĲȥ򾩽սĵطֻʣϣĺˡ
뽲뽲ĬƵ
ޱѣǰѣɳ͢ҪǲǰҲǰ״ӲΣա
𣿡Ĭ¿˵ľ̳ġ
Ǿǣǿƾҡһһٵ
һŻܼգһĬһֵô˽̸̸𣿡
ʲô˵˵ʲôãؿڻĬ̾ԻΪѣھҡ㿴ĸԵ࣬й³
ɣȻɫ״Ԫ֮ţһʮһʷءѵ֪ߣȫǾΪΪҳ֮ʱʮ꣬߱ȫһʮʡţֻĸݣǾǡĿġһǰ׶֮ءޱ֮£һϢ໴һЩסٻ˼һӻ޶ȣž·жǣҵʵдա˵ʱĿѡ


ڰ˶ ڽ£У
ΪңѫԻҡйҲЩˣȫڴϣΪ˵ױ¡ƣһÿҪʯǧᣬ޳СѼֿ֧ǲʤ١ûһҷ˹ʮĻףҪķѶٹأЩл¹١Ҳһг͢ÿǶ٣϶˫ĿЩԼĵλȨ沢֮ׯռ߳Ҳ˰Сܸ֮أĳɣȴҪ֮˰֮Ϊ̣һֻģǲñ˰Ʒ˲Ź֣ʱһ˽Ҹͣھӣʱɱϰ췴ٸ־ңǾϰҪǵɣ
˵һУĬϡˣʲȥ⣬ڱڵٺʲô壿
Ĭ˵һ࣬⣬ǰЩӸ۹˹ֳ̡·ӣΪžΪУػ·ߡ֪ģԼֻӻìܣЩⲻ϶Ҫӵġ
Ҫȫµļȵߣ룬Ĭܳһë˹һҲܴɣ
˵ģΰ޵񽻸ߣҲʮĵ
Ȼ˿̣Ϊѧʿʣһ߳ģͻ޵ݡ

شңôˣĬٳٲϿڣһֻ˸ƺҧгݵ
һشǡĬ̾һ̹ϵź£ЩãЩá
֪ã𰸾⡣
Ҳ֪ĬĿź书ǿԷ߱ڣԿʯ㣬ܲκԼ𣿡
˵ʲôѽҾоԼҲʹ
㲻ش𣬾˵֪ܡĬ鱯ĿͬҵȨƣڡȵߵ棬ƾͻңҽɥʧеȨȵߴʮ˲
Ĭ̬ȣֱԶԣȭͷ߬ÿ죬ҧЩ£Ӧ֮ΪΪ֮
˵úãӦ黹кܶࡣĬͷҵȰЩá
˵
˵²Ĭ
һ֡ؾᡯмֻڵĶӶĴˣ
㶼˵ˣǡؾᡯĬǼȻҲѣϣһȫԸȥ
˵ݶϣѾû̸ȥıҪˡ
ҺǸͶ࡯֮ˣֻΪһл̣ĬģһĿǲ̸ȥˣ㳤̾ϢһϣһһǻѪ㣬˭֪㵱ͷһˮ˰ˣԭٵˣҲͲǵǸָ㽭ɽˣΰˡ˵գһҾҪš
Ǭ֣ĬҲվ
кμ̣ûͷϾվסˡ
һֲ֪ʱЩҲò˵Ĭ˵ڵѧǡۺáȰ㻹ǴסɣǸɻĶƧԶɽҲ޷ҪڱִˣҪǳɱ֮ġ
̣ܽбһΣϣܻת⣬Լ̹ǡ˭֪Լ֮ŭյϵҡĺˣ˵ǿһֵǡ䣬̧ųš
Ĭæ˳һֱװ御ͷȥˣϽѵ¥ߣ
¥̫⴬һҲˣ˵žһԾӴ£ͨһԾĽˮС
һз̫죬ǻûӦأͼǰˡĬԸˮֱ㿪ʼ£׼ˮˡ
Ĭ첽׷ߣ˫ֳ濴Ȼ֪δڴ˺ûӰǻᵣġ
˺һˮͨͨʱʮԶˮϣ¶ͷֻһӾһ߸裬ʮֵı׳
ϦϦ⣬ѩɽ
ϦϦ⣬
Թ
¸裬̾
Ӣ
ֱն¥
ж־죬
԰ǧɽ
Ī룬
Ī

žѪĸγϵĿЦ˶²⣬Ǻε֮£ǵôʹأ
Ĭ˫ֽ߬ˣվһֱĸȫʧҹĻ֮У͵һȭϣʱѪֹ
Ͻҽưˣ˿ڡ
ĬǰŪĿȴȻźʧ֮ڷ߶һ䣺һһ
֪˵ɶ

ٴϣȻĬǰʱ˿쳣ӷ߳ĴԱˣȻǸ֮ʹӰ죬һʱ䡣
һ·޻ѮڵִͨݹٴͷĬôڴϵȺԼһСӵĻ´Ϻڰϵһͨؽӡ
ǽӣλڳеͨȥˡ
ʱ峿˻٣ܿ㵽˿ɫµͨվ
ͨǴ˺ӵı㡢յ㣬֮꣬ͨվҲʮֿԺӣةӭô磬ס޻ˣϾӽ£˴ٹˣĬҲûʲôо
ˡͷ齣
ҴҪϣةȰǻǻذɣϲ͵ģֳݼȥˡ
ϵ¶ֻܴ·ˡ
ãҶ졭ةһģҲ֪ƻûȥùͷɡ
ӱҪ̧ĬΡ˵űƿ
ηǸϽ½ӣѹסθˣĬ
λűģ಻ʮ꣬ةײˣ˵ϵĶӣǸǡĬУӹһ״̳ʱֲ²ѵǹͷֻ¸ֶ̫ͼ˰ɡ
¹ô룬ةǰĬ쵽˺ԺλõһԺ⡣һָ˰صŵǶСȸˡŰܣߣû͵͵ͷ뿴Ĭĵù
۾ֻЩ۸ڶĽһˣ˵ÿȥ·ةûһͷײǽϣʵڲ²͸λɶݣ
ԾĻںͷ˾ȥִýȥͨʱǸСӽȥԺӡةҲ֪ǹﵽװɶ
żƣװըҩҲû˸Ҽ顣

Ĭȥϴһɫĳۣͷƽķһͨûκıվ
ĬǴɹһ飬дѧĬݼʦ࣡
Ǻǣ׿첽ǰһѰðүټһ棬Ϸϲ⡣Ȼ뾩Ѿ£Ϲ꣬Ъʮ죬Ĳ˵ٰˡ
ôĬʵû緹ɣ
ǡĬͷѾ̣Ͻˡ
ǺǡǰûôϲǺǡߵʦ׸ˣеʱ䣬òֶˡݣָϵ緹ƣڻû緹أүһԡ
ʦҲһͬɡĬòԵĵ
ˣڱðɡ׾ԸĬʢȻ㲻ڡ
Ĭʢ࣬Ͻǰʦ࣬ɡ
װʢ˴࣬ǰϷѾˣҲûƺˡ
ƺҲʦĬɡ
ɫοصͷβټˡ
Ĭʢ࣬ǰ
״ĿﶼЦݵ³԰ɡ
ĬǸС̳򿪵ʦԵĮfֱˣѧ·Щ˵űȻʦҲϡˡ
ˡǽˣʮָпÿӶϻ˸ϷĽˡ˵ۿʪĬȥȻ԰˿˵ԣɳԲˣϷô᲻ϡ


ڰ˶ ڽ££
µı㡢ݳݺɣһáҲݵļڡ
峿͸ֿͨԺķ֮УȲҫۡҲˣֻ˸еů
ĬС״ɵԼδʹĿӣ˿˴̳гȵİڵϣ͵ǰȻԼҲ˵㡣׶ڵҲ룬Ҩ˰͵ߡ
ȡ׳ﺬѽҺȥ
Ĭֻ࣬˺һӲȥ
Ҳȥѿеϡ£ŻҲǸסѧģ˵޹ҺԳ
Ĭ΢Ц벻ʦҲݹ
ǽ˳Ľ԰ޱȸпֻϷлҶ°ͷˣɣûмˣʱʼעʱţֻ¾ɼô󡣡˵⻰㿴Ĭ֮ⷬһ׵ģ֪Ĭһˡ
ʦԲӡĬȻˣ롢죬һ̬ȣֻҪڿʼ֮Ȼ٣ġ
Ǻǣ㼪ԡЦŵͷ
⵽״ʲô棿ʵʵĬǺѻģ治Ķҳ⣬˺ϼʦ棬Ǻ޲ðҧ
Ȼڹ깦¯ϣʹѻ𣬵ҲƱǿԼѾҰˣĬȴʵȨѧʿ˫ǿҳǻȥƤҪԼǱĬӵ֮⣬ҲûκοвԷֶΡ
Ѿʮˣ˸ͼɶԲ򲻵ѣĬͬھġ
㣬ױ֪ͼһʱ֮죬ݺĬһʾ֮˫û޺õĿܡϾʦĬҲһֱֽ˿Цɣ
áסɳӰĵ֪ĹؼҵģȻ˵ԼǡлҶ°ͷˡ˼ǣˣˣǺúùӰɡ
ǣԼġɣĵĲĬϾһѧһ׼ң˿ҲҪһġ
ĵǡɼ˭ľɼȻǸ߹ˡԡδߵĹϵĽ߹̨Լ⵽㡣˵Լʱš˼ǰĬĹϵ̫֪عںãü
һ仰ˣֲң
ĬĻشǣ֣ü֮֡ʲôǡ֮˵ʳľ֮ζ㡯
˼ǣԺҪٽ꣬ʵʵɣ꣬Ȼ¡

ƺⷬݷԸļ򵥶ԻʦͽĹϵƪˡ
¶һ㺬ЦĹ⣬ȻһֻĬ˹ȥ
Ĭʼһ£һֱԼֻּƺ˰ߵ֣һֱ㽫ԼҲ˹ȥ
һסֱŸӵĸ¼£һж׾ˣ
ʮˣһվȻĬֱţоһ˿¶ȣвʣȴʮƽʦģһᾡΪġ
Ǻǡ֣ԳʵϷѾˣ¸һʲôϵֻϰ˲ģһʱĲ׾ԼЦˡ
֮ԶĬɫʦŲ»Ϻͳ͢ġ
ǰ̾һϷ·Ų£Ҫ׾ԴΪġ
ʦ뽲Ĭͷ
һӹԣҴ˴̫ͻȻ߸ֺ֣µؾ֮ʱСҡ롢Ƿ֮ա˵ϣֳһƵʱҪҪСпɳ֮˳١
ǡĬͷ
ڶӹԣԹٳ˺Ⱥ֮һЩͶȡɡֱ֮ˡɫӵĽŵԹҪ٣ǱģΪˮĺҲ˵ɫһϷ⻰û˽ġ߶ϲԹ٣ΪЩܶ㡢ëҪ㡣֪죬ûЩ˵ļලܵġҩڲԹƶȱûд˵⣬ӦóΪѹԹٶɣһ£ֵκζñǴǯ·ʼģԹٵĥ
ǡĬֵͷ˵ͬ
Ǽ˽¡˵⣬ЩԴ˸ǼĶӡ
ĬʵĵİɣȻ֪ȻǸΪȥ񡯵ľӣǼӣȴʵЩĶ档
ڼӣɵһԣǿռΪպ֮ǣڱ[ҲǺģӵȨƣͼ۴Խƽضεĵ̣Ȼתֳ⣬ڼսɵӰʮֶӡ
ʵʷѾϵļˣֻѡʱʮ⣬ھٳ㹰Ĵ󱳾£ȻᱻΪϵȻҹˡΪ۵ѹ׻[뿪ǣռĵȫ˻ԭ޲׸Ĵ˽
ȻĬ˽ģ֪[ǰѾеĲҵ֣ǻԭһתһ£һתһ¡ſºĶӣڴҿڴİϷѡ
Ӹ߳ϡӿƣĺ¶ռȫˣҲҹ׻ᵣģԼһˣ᲻˽Ǽ˹ԼʵûףֻȺžĬæշ
ĬзһģƽصͷλЩ˴ţҾȫǣԺһҪġ
лʹĬ֣֣ȷŻҪ

ʱУͨݹٴͷϣѾϰԱǰ͵ĹԱȻٹѾھǼ͹ˣȻаٶҹԱִҪͨϴ
Щ˵ΪҲ⣬ⲻǸз𣿵ⶼˣ˳Ϸģ˴ģ֮ǿҰϵëǸϲģֻǸš
ʵЩˣǴΪϣС̵ġһߣҪʵ۱ŭ֮飻Ҳ˻ᣬһһ£ȥעҵδ
һϵĴ̣ѾߡһҪŽһͬˣʲôҪšͷȻˣ£ǿڷ絲ġ
ǾҪ˿ԼǶôңϵһ
Դ˿˻δͷѾһƬƲҵеĹԱŸ飬׼˷θ˱롣
ֵһӣԶϣһӽӵһһСλ
ˡˡԱһɧ
ܿ죬ͷͣ£γɸȦ˿һŸʸڳ£Ŵ˳š
ԱǼǳţΪϿԼݣ˶ʹᡣЩ𲻵λģֻóУݺšԼĴڲ࡭
˶ڳɥʱȴִӳģȽԱͷվ󣬲ȫˡȻϡ
Ĭûǣ֣ҪϷ
Ȼһŵĸˣûһܿ޳ģľţͬӵˡ
Ӷʡ˵ʦͽĿϺôǽŵ֣ר̴ϷУȻԲɾŰ
ԱǴ㵵ı飬ƳһĬ˼ǣСӣľɡ
Ĭһ˽Ŷ׵ֵʦѧϴ
š׳˵ͷлǰͣλӱذɡĬĲ£װĹٴ
ֱ˴ԱǲŻعкö໰û˵ءҲû˵ˣô죬Ϳްɡ
˳׹£޺

׵ۿҲʪˣȻΪЩ޺ŵĹԱͻȻ֣ʮǰԼʮһʱһϿʱ´ĵط
´ҴңָһӼ䡣豯̣ڣһֻص㡭
ᵽʲô˷ǡʮͷӼûиı䣬ԼȴӵǻѪſһƣ׸
ĺˮһբ಻ʮǰԼʮʱΪִԡŭ˵ʱ׸讣ǰ;٣֮ءǴΣҲϵĴ
ʱԼڵԼʲôأ


ڰ˶ ֻˣϣ
ٴ﷫ԶȥΪʮ׸ϣ뿪˱ǡºڻصɽϼңȫǵĹͷӭ۱ϣǵĽ
λΪ˽ߵֳĵܵܣѾչڼҵԭϾ죬ڵֳ֪˵Ϣ󣬱־֮СĿ֮£еžͷӭֳ
Ȼ׿ûһۣǰ߹Ͻȥˡ
ȻԶδлĻʱ򡣵ʣλʱ߳ơҳ֡дʷϣѾǴ̨ǡ
عģܿһҲˣɹ¡Ҳɹ¡Ĵʷϣʱ䣬Ȼнֻһϸŵְ𡣵Ǽ飬ʷᣬΪھ̾ˡ
ƽ˵ǴʷȨƵ׸ǿĹţû֮һ
ȻΪͻȻҰûм̫˻أȻвʵ۲ܣҲˡȻкܶ˸ͨԼ̣᲻ߵãƺûм
۰žΪȻԼҪʦ࣬Ҫʦִȥʵڹ棬ںܰžҲһ뷨˽ϹҪԹΪȣ;Աڡ
Ⲣ˵׵ˣǡǡ෴λ֮ߡãֱ˵Ĵʡ
ΪδҶأΪִѾڹ档ֻЩʶĹԱ֪λ¸ص˼ңƽȵλͣˡ
ˮԱ顣Ѿˡ
˽죬Σѡֻɽؼ沢أ͢ݽߣűпţٲٲ缲ûʱˣ
ѾΣյʱ򣬱۲ΰԡӢۣˡ
ϣȻӢ
Ȼһ֮µĸλרƵĹԱϵУǷλģȨǲܡλƿ˹ȨģһμҡܿܣһȨ֣Ǹӹš
ҵľáͳԴںδΰγ˥裿һμҪģ
ţȴֻ˼ʹϵһ塣ι̳ΰţǵȫ졭εǣԴչȨ֮ϵȫ档Űʲôλã໥Լӣΰ˱һ׸ȫڡ
ڹ£ȴϢ
˹Ѿ±ϣﻹݵΪΣϢνġ޷Ƿ̰νġҾ⡯ǰҲ
й޹޹ǹ
ףǴεľŨɣڵһŵĳƺ
ĳ쵼Ȼǳȶһͼƣ˿ڶեȡĴȶζûȥңԴӽ󣬱㲻ɶƵ»Ҫԭ
ڣѾ±ˣĳƶ棬Ǿֻܷˡ
дϵˣϣ군Ȼƶ棬޷߳ΣգǾֻܻһˡ
¡գϻûеִ磬һϳʥּȴ͵˺֣

ϲʹ˾ϸ֣ء
һʿɿ߼ׯ򼲳۶ȥ
ٹģһߵûϥ⴩ҫմ¶ҶϣҫСС߲ʹΡõɫУһжôӴкХӳУԵЩţ¢ź鲼·ũ򣻻ڿŽ׻תĸ質
߼ׯӳʫ续԰Сһ˹˼壬ͻΪ˴ոߣƺǸͨũׯ
⻰ֻ˵һ룬˴ոûģǸͨũׯʱ߽ӣͻﴫŶȥһüһ˵ׯӣ߰ʮĴСꡭ˿ڱĺӣˡũܹһ˵ֱǸ漣
ѧҲϧĻᣬȻû˶ҡͷԡȫעı飬ԭƤĺӣҲи
Ǹ಼ۡͷŨܡڡ̵ĺѧſʱȻֹеѧΣ㽵
Ŀ߽
硭վѧǱˢˢ
¡
ѧº㿪ʼ鱳飬ķһͬһһǰѧǰԿγ̷Ϊ飬ָ鳤鱳顣ֱȥȻô˱ͬ飬ޱȣֻҪûã鳤ȴŹ˵ģ˶ˣЩûĵÿﱳˣ˵ķֺѧ־ûһ͵ˣġ
Դ̼鱳ʱ䣬ʹиʱ佲⾫Ҫ
պ⣬΢ۣڿȥѧı顣һгһĻѧǵȻֹҲſڡ
ֻ峤һСĵվſڣǽҾ壬ʹˡ
ȥǽϿʱ䣬ǵţ
ǡ峤С
ȥŭ
ŵǴ峤æͷܡ
飬˭ͣˣѧǿĿɿڴó˽ߡѧѵʱһһ⣬ʮߡ
кӵֶ˺ͷҪרģ˷ʱ䣬ȥµظɻס𣡡
ѧȻỨֱɣԹԵͷȻ顣

һ磬ȻûٸţɢѧԷʱǽǰĽ׮ƵĶڸµĴ̫
̫౾ǺȲ裬Ͻ׵ūʯˣϡ
Щʯôˡ
ȻҪˡʯЦݵ߹ּ
߹ʥȻǱչٵڸθ߹䡣
ʥʯǱڰںõ㰸ǰ𸴸߹ʥּ
ʼգ߹ı鶼һɲ䣬ȴ˾κˣ̾Ȼˣôģ
⵽ʲôʲô£Ѿ費ĸ߸˾죬»ôȥ߹ջص˵
˵һǰʱ򣬸߸ڡٳ㹰ȻҰ֣ϼҡһ·˵ĳЩԹٵ޳á̲סŭաһ·ֺޣ꣬һص֣ͲˣҲĻ෽ҽת
ڸＱתʱһԳơ۴ӳˣڿ˵Լҩκø߸ϡ߸棬Ͷдҷ緶ҿȥͺܲ򵥣ԱԿ˴ˡ
װģһУ۴ڸ߹˵˼仰ȻѾԴյĸ߸ϾһߺðϯҪ۴յ
Ȼ󲡳˺ȾƣùʲôǿǰշԸһϯ
ܣ߹ңƵѾ߶ҪˣԼִ۴
˵ԼѣƹѲ߹ʵ֪ôʶģ
۷֪߹̲ļҵˣһڸ˱оƣ꺢û˵ŸϴţˣĸҸϣ۲Ǻѡ
߹һ㶣ǺЦô˵㲻ˣ
ǡ۷ҡͷϲûԵ֣Щڡ
ô˵ҾͲҪнϵˣ߹Ŀ˸۷
ͺûϵ۷
Ǻǡ߹ֻЦƲ壬Ҳ֪һĬġϵȻģΪʲô
Ϊ˸۷ɴ۾
ΪҶ߹ǰʶң
һμ۷ЦȻǼʤ˵ŴչȥҿϵɫͲǸ֮ˡ
Ŷ㻹ῴࣿ߹ЦЦ
ׯѧꡭ۴ְѽʿǹɺŪϰˡ


ڰ˶ ֻˣУ
Ϸʲôࣿ߹ζʵ
۷װģضŸ߹˫÷̣۴ͫұ顢ȧü罣ЦɽֵĶ֮֮࣡ɫϼ飬ǽԾ֮ס˴֮࣬Уеǡˡд࣬ع׸λߣ˵ʱתɽָտɴˡ
߹ЩĶΪԣٵʱиʿ࣬˵ʼһʿ˵ʮейỵ±£ɾһҵ
ʿ˵Ļ߹ɰ룺ʮ꣬սᣬ⵱Ȼһˡ뵽⣬Щɫʵ۴˵ѵĹˣ
ǺǣǵһμɣȻĶ߹ɥʧ̣һץ۷֮Ե©֮ǰ֪ҳʲôģɣ
ǣȷǳ۴ͷϣ治ɫ˵㣬мٳʧѣǴ󶼸߲ţֻΪЩ飬ϵίߣ⵽ǣڴס͵һ۸߹Է¶֮ɫȻǡͬң긻ǿֶµԸڼסҪǵ㾭һ𣬺Ⱦʫǲʱ䣬Ҳ۳֣νӽ֮Զǡ˵άĳ߹ֵǶ˵߸оγ֮ţ˴Ĳ֮ˣȻǵһεüϣʵĽѾð
ôĸƨǵø߹ЦĪɣңΪ˲ιһ£
Ȼǡ۷ҡͷ˵ǰѣҲһֱעţȻΪ϶̾Ϣ׼թСˡˣ
⻰߹о۷жˣиҷ׵ģﶼǺúӡ
˵һðģ۷һ˷ҰȴǺ¡
γԣ߹ɫһ͵
ҪҲŸϰ۷һЦɫǶţֻһʱǳ̲Ҫ졣ͶЧϵĻᣬ˶ۣ˿̿϶ˡֻϱ̬Ը㾡У϶ɽ𣡡
⻰߹ĶˣͽвͶҽǻƽֽʿǼģȴѶԷ˾ݣɼеĲжء
˱ĬӰӣҲδϣʱ߳㡢죬ʵǸر֮ô϶ٵӡԸ߹˿̵飬˵ʼƣ˵׵ľʤˡ

Ϸ˷Ұƥµú֣ǴڵĻǻȥȥġ߹Ǹˣһжϣ㾶ֱʵ֪Ǵβٰ죿
ǵ԰۷Цٳƣķ硢ڸơƲٺܽסһ磿
粻ҲȻ߹̾һид
Ǿɿ𣡡۷Թںߣ湬£Ϊ׸ΪǣƵǵûʵ󫚲졣ֻҪ˿ϰ˵λȵģ
߹ɫһЩţ֪
ѱ£ǡҲʶеģǰĺˡ۷̹Ȼ
߹˳Ĭϲ£Ϊջʵ飬Ϊй˵жԼ֮ҰҲЩ̫ԭ
ʹ˼ʹȻҲʶЩ˵⳼ףҲڼ࣬һһ⣬˵Զ衣ˣ̫˰
Щ¼ŻʵһĹЩڻʵߵ̫࣬Ӷߴķ磬Ҫ߷绹Ҫã
۷͹ڴ޸ϵһʱʲôЧȻǴкôġ߹ʵ۶Լĸ飬һλԼǺϣġǰǣЩ˲Ҫ
˵֮ǰ߹ֻȤѺ۴̸ǲĻͳײ뷨׼ֲһԼʧˡ
߹Ե۷ǴţƤģ㲻ɫ׷ʵ˵Щ󫚣ļ
ô۷һЦˡ˵δ߹ɫظԸϴƱҳ죬֤һʧȻʵ۵ʥּɣ˵⣬ѾɹվƱҪ߹ơ
߹һº󷽵˭ԸܣȻϲ˵ҾͲʡһٵ⵹һ£һʱͣӳ顣
⻰˼ǽ۷׼ıˡ
۷˷ܵͨ죬ȻҪհզɾզɡ
ã߹Ҳܸ˵³ɣǼѵ飬ˣ
лϣ۷æȭ
££̸߹ѵ¶ЦݵǾ仰²ɲ֮쵳죬ϵӲҲû˻㵹죬óȻϵ
ϽѵǣҼˡ۷ǫ˼ǣ
Ǳһǵ˼ʱʱڻʵ˵仰߹ϸֱٳ϶˵߲Ӿûң»ʵ۾ͰϷˡ
ǡ۷֣صͷϵ˼ˣзִġ
ǾͺãǾͺá߹˵ųƬ̣ЩεҪСĴ۰ɣ
ʲôۣ۴㶵
Ǯơ߹ЩϷڹٳϴＸʮ֪꣬£´㣬Ҫܶӵġ
ӣ۴ǹ֮Цõĳ
ƽʱ߹϶ᷴ⸱ʿģȻ˿ȴʮ˳ۡΪ˵۷ΪƭԼǮƶƭӡû취̫ƽھʱ߹Ҳ˵ƭרŴйԱ⣬Щ˿𸴵ٳʶĳĳ󳼣ԴΪͨƣƭЩԱҵȻ֮ززЩԱõȫޣ֪˵󵱣ȻѾûˣҲû٣ֻܳưͿֱˡ
۷Ȼ˵ͲΪǮ߹ŷеĺɣ˼ϷûǮķţֻнٺͻʵ۵ʹͣЩһһǧӣȫȥɡ
ôøϵǮأ۴ƵǮһõó
Ƕ಻˼߹ǿףǺܲ˼
Ÿϵīǧ󡣡۷ЦҪͷīɡ
߹ЩɵֻƬī
Ҫǲˡ۷ź
㣡߹һҧд㣡е߸ֽʲôҪĶֻһֶѣĺ˼ܾ
߸̽ǽߵĳһϺֽո߹óϣֽѹá䣬۷Ҳĥī
˱ƽϢ񣬿Ÿ߹۾𶷱ʣպīȻַŰߣȫһȥдһࡣ
ã۷޵پ
߹дһдһᣬһʱȥһһ˵ġ֣ڶǰ
߹պīд˺֣֮ߡ
֮ߣ۷ţвɷϲõĹâ

ڶ죬۴뿪֣ϾݡϺװӡȻͷ棬װɸ̵ӱϡ
ִﱱʱȻ𣬵Ȼڡ۷ûнǣǴ󳵣ƽطȥˡ˵ƽأһи͡ƽҰĺõطȻҰŻʳǸΪýմʥ¶ȻҲУȴʵĿദ
Ĳ˵Щׯ͵أͰȫϺõռȥ룬ϰȫΪׯĵũʼֵء
۷һǵ¡ʵǱۡʱׯ԰Ѿ͸̫ӣΪ̫ӵ㻨Ǯ
Ϊ̫ףܴԼĲҵ⴦ׯ԰Ծԭǲ˹ֻÿ꽫͵ˡ
ׯٲȻнеͨũׯ̫ڵũǺĿ£۷Ψһһլš
ſˣǴ˼£·۷Ϥһ۴㽫ӭ˽ȥȻԾ֡۷Ҳ·ֲ˼ˣһסࡣ
ֱ罥ת֮ʱǸֵĹ²ŶҪӲ죬׼һ°ɡ
۷ŴԼúʰһ±ùˣȴĵ


ڰ˶ ֻˣ£
ȻѾӻعΪܹܣȻº̫࣬ũׯ
Դӵ걻ȵǣºũׯסˣϤΪʱԣ¡ҵΪ֪׾ݣԾĽľӪƬʱܻߵİɽ
ʮڳ̫Ϥ£ѾطḻӵϹţܹӦټճġ˵̫ĴѪģȻʮи顣ֻҪÿգͻׯڳôĸôȥ޵ǵˮôⶼ⡣
ֻǽһণһֱûеÿճֱ⼸תʱලׯ԰ա
۷ǹ´ţȻ䣬һݵϺŴֲѣͷҡ˫վߺţָӵũׯʱʵ޷ˣ봫˵йײȿӰĳϹϵһͷҪвҸֱӲ˰ɣ
۷ˡĽ鿴봫زϼһ˳ǸĻز¶֮ԲСҲãԼı׳ɹˡ
뵽⣬۷ѥӣӣմȳºûһ֪ǸӼңûвĻƣũҲģһͱȱ˸ɵֺֿãó̫΢΢ף㲻
ׯŮͷͷºһ£˷ٸɡǵũǷ׷׷ũߣˮϴ֣Ȼ͵ΧŮǰѷϡϹϡӡ˿ջͷнӲӵͷڵũ˵ֻׯӣܳԵ˷ʢһ͡
۷ҲڵũУȻģŹˣͽݿ࣬ﴭһĳ߶ʮһץ˸ͷũҲˣ
һͷȥ۷оָЩһ̫º꣬ҲڲԶĵطͼũһģһ߳һķˡ
۷ͻȻ֣Լ׼ʵ̫ⲻˡ

緹һͨɡ۷ѾʹˣԭΣ۵ȶתֱǸҧסģ֪̫ڿԼƴһֱֵףȰһտϣųԯڵϣҲվ
ũǶͶЦɲǹоУһĴϰ壬ǹĿ࿴ˡ
۷Ͼȥǣ￴ԼֵѪӡӣƺⱲӻûء
һͭˮݵǰ۷˳ֻߵĿϿȻ˳ºϸɾջϽ֧
Űɡ̫ˮݸҲ¡
۷˰ֻһƨ£ûϡ
̫࿴ǰո󣬹ͺͺЩ͸Ϸģ
ǡ۷æ֣͸Ϲġ
֣º¶ɫҡͷŵȻҲûǮ
Ϲۻ𣡡۷ѵ촽߹ƶȷʵЩ䱦˲¼ƣΪ¼ƣװ˹ףϹ١ϸǳºգ۷֮żҲΪˡ
ôºϵʧָֻǸײȿӰĻҰ֮ɫ˵ءһֵİ٣׼𣿡
ûС۷ҡͷȻϲͷעҲ֪ʱǽ
ºһ˿ЦݣôЦŶҪͲ̨ԶȲ
ģһЦġ۷
ΪζϷģºȤ
Ϊλ۶ʮ֮ߡ۷
λºʵ
ԭ˾ӡƹԭ˾ӡ۷
⻰ºڶݵʶ
ƹڽ֯ʱ֯۷ϾϣסҵıҵҲˣʱ̻գһͬΣǸԶ㣬ദʮ졣˵¶˸֮ɫϧǰЩӣƹȻƹֱɰˡңˣɿЩʽն˼ˣʵڲϾųһˡરવ
ºѾ֪ƽȥϢʱ˸һڿ۷ˣҲһᣬ̾ƹѵõĺˣôˣҲǸ˸Ƭ̣̫ͻأʵǻƹôۼҵģ
ƹ˵۷֪̫౻ڿڿԼء״һŻǸʵĸ֣㷭мҡ˵ºϣ¶ѵõ֮ɫ۷֪Լ˵ˡʶƽ٣û쵽Ǹز⻰ʵǳȫĻ䣬Ҳ֪׼ǲ׼
ȻǻƹĹˡº۽ǵỨ۷ļվǾͲˣۼҵùܷ
Է۷˵ŴĽУͳŷһţĹдġ
ºӹ۷˺ڣóȿչһԭƼ˾ȫдţ֤۷ݣ˵Լϣܼշơ
º꿴ֵôóԸһ
ҲÿǲĳϹ۷ƤЦ
ҿû˵ԼǡѣºҲһʬˡ
˾ͳɡ۷ƨվ
Ǹ˶º겻ЦֲܲλϹĻء

ǵºũ۷̸ʵ֤۷ıԾ̫໶ģȻȫױŵĳɷͷóº겻ˣ뻹ù鹦һũһ
ھϿˣϿˣ̫ׯڵ￴ˣȻǰַʵڡڳº꿴̤̤ʵʵɻˣҪôʵֵģҪô־ᶨġһ֣ǲġ
ƹѲºڴ飬۷𸴸֣ûܣøҸȥɡ
۷Ƭ̣˵Թץסʯ֮ڴٹٵ䣬үɫҪ󽻳µ֣˾󫚣
ºͷѹܴ󣬹ҲĻ̡̻
ܰ赽Ͻǡ۷ûڸгǲܵġ
˸߸ϻʲôأº껺˵ۼ߸Ǿ֮ʶνʱۼǻϵ̫ࡣ˵ſЦһӲۿһۣ֪ƲǡȻһ̨ͰѺǵϵĲҵƽˣ֣޲֮ǣôټ
ԭȵĸ߸ϡ۷ʡˣ֪ӦöԹﱣˣٻأȻ͢ùϵԹã
˻ºƵô֪Ǹ߸ϵ⣿⣬ô֤һֱأ
ôţ۷ʵ
˵ƾΪݡº국ۼҲǹ㣬ʵǱ⳼۸ˣ۲ǰǡͷ
ǡ۷ͷЦǸ߸ˣҴѾǼˣڴϾͷأ
ۼҰĪˡº̾۲ܵͰǲǡ
۷ĬƬ̧̣ͷ־ݳ𣿡
㡭º꿴û˵ʲô˼ˣ㻹ʸ񰡡
ټء۷ϷƵȡڳºǰչĸپĴֵʱӳ֮ߡ໹Իĳĳĳգ뵤Ϊϱͬ־뺨Ӻ֮֮ߡΪΪ൱֮
º¶ȵı飬۷Ժ۵ķ˺š
ºʶ൱ڸ߹д۷ı֤顭СΪϱͬ־۳֡ΪҪʱעڸ˵һȷʵѾǼðգǿˡ
¹ڵͷ۷дһݱ֤飬߹֤һ͢ˮˮơҪǸ߹֪ı֤ڣ׼ʹȥȻ׷ɱ۴
Ȼڳº꿴֮ı֤϶۷ܾģһи߹ı֤ȡ˱֤飬ԼǷ֮ߡ۷ȥϢ
߹ҲڵȴȻ۷·˼һûϢԼûѶ߹ţΪ°ˣ۴Լˡ
һڣᵹǽ⿪˲٣ҲڴˣеѧĽѧׯʡǮ


ڰ ʦͽϣ
¡ʮգͱ׺ĬĻص˱ǡ
뾩ǹٳ췭ظı仯ڸ׸ٸѧʿȻˣԭȵĴθ̫̫ӢѧʿݲΪ׸е̫̫ѧʿĬȻΪڸθ
Ȼ䣬ʷ͢ԭ꼪Σ꼪µλӣԭ顢ڼҵϳǽΡ̲ƹˣλϾëΡ
֮»ʿղתҶʷˣְάΡάְѡ˾½ΡԥΪ̲ɣְλԭӦ츮اΡղ¸ղɡ
ۻҵĹԱ󻻰ֻ࣬ǳ䶯ѣиӡ漰Χ±Ǩ֮ѾԴУһЩˣ
ȣӱϿǺܰĳڸ׸ԱΪĳŻ˾šӱʿȴɽͶϰΪıһγɹȨ
͸˱ʣһϵб䶯еĲ˼ˣ
ȣ˼ģԭθȻ£ıʵǵɽϣԼձ쵳֮䲩ĵĲִ׸µλӣڱصáֶκβңֻܽҹϵûʲôв£ʹΪҵһ塣
ΣŸջؾάһɣ˶֪ǽΪһ·ˡ͹ѵάͬѧǳ飬Ϳʱճˡ
У񲿡̲õѡ֮ǰǼλǸڼҵĸǺϾëλ׸ǰóϳ˷϶λܶɽ𣬸䱳мϵǰ㽭ˣ㽭ɽˣ뵱θͬ
Ȼζһ飬ҲЩɷ֡ƺӴѴ̣˻ƺӰʡ̰޲ãѴأʱΪ⣬ȥʷЩӵ˼ˡѾ뾩ȥ϶սˣ֮Ȼ֮
ȻԺ쵳ĺǸɣٶʷ£Բܿϳλӽˡ꼪ֻΣתʷճ˴ڲ֮λλӣ͸ΪʦʿհˡȻʿհ¸̫ࡢͼĴŷδǸҪ֮ˣܻʵ۵Ҫȥ˭Ը
һٶǺܳɹΣأ˷ʵҲ£ǿӦ
ȥλѾڼҸкüĸϡ

˹ٳĴ֮⣬һ׮飬Ǿ¡³״ղŴ䡪쳽ƿƾٵľС
УѾ˻ԣλӢѧʿͶѧʿžһҲ˲Сۣɽﶦ֧֣Ҳû飬Щвˬ֮ʿأ
ܳƹܣ¡쳯ĵһδǣǵ˳УȫһǧˣҹĥɹıԣеȺ£Ѿ³Ļʰ񣬼֮ȻϲڵľɥеֱӴװؼҼùе¥ݣЩƽĺ֪οԼ˵顭ǸʲôѾҪΪǵעѾȫееĵ
ȺڴӲʧߵˣʵ顣
ĬصʱǵԵǰ죬ͼһһ֣֮ĽûǹǸ֮ġ
ǰ˸ϣȻܵպһӭǵޱϲСŮŮĸԴ󷢣ػ΢ȫԼҵĳŮĵҲʹԳƵĺլٴλÿﻶЦﲻϡΪǻᡮˮϣССʧһ¡
١ۻƶ¡ϸȹŮİʱһ㵡
̬նЦȻʻŮǱƵĶ򡣡
͵Цߵͨ졣ĬЦûСװһʱûϳ
ǣǺװÿأԭװÿյЦ
ÿÿؼ˺ÿĬ
˯ʱһתۣСѾͷɴˡ
šſڴϣŷ˵İĦĬƺһǰСˡ
شʮ⣬ּ˼ֳ⣬ĬҪ˯ˡ
䲻ֵҿţЩ˼ء
˭Ĭıһ
¡ЦеʮߵĴżˡ˵һŷ۵յĬǰˮүͰ˰ɡ
Ĭִϸ֫ϣ۵治ĸӵ衭
Ҹ˵¶ءȵͣĴḧо˰ֻ߽ǿ˿үӦ°ɣʡ˼˵ūǶʸ˵Ż־ʹСС
ĬЦһҪӦһƾ͵Ȼˡ
ūĸѽյ˿ĴУСкܿ˴У˵Ĭˡ
̽ն˵ĬһһƯӷ㽫հڴϣᱡ

һս
Ъؿ૵úݵţūδ£ͲϧһЩ
ҲҲһĬţٺЦ˶˵Сʤ»飬ӵĸоͦðɣ
ս§סĲӣ૵ūҸŮˡ
ûܲĬǫ
һ仰ͰѺúõƻˣֱۣҸһѣǵˣôôûΣ
𣿡ĬٺЦ
һʱᣬȻЦһš
Цˣɫ˵ģŸİ£Ҫǿǣţ£һֵعӣҲͦõġ
¶ʹ˴סٴĬҲֻɫȻ绨ˣİԶǵǸűСҲⰮãûУ
ôռαˣܲ𣿡
ǾšĬεǴԭķװÿŮ˵·̫궼סˡ
۷ֱզ˵أ
ѽΪȷʵ˰Ĭۣ̾Ϣһ´ϣҲý塣
ǰ۲ѣȴûȥЦսһµûЩԾ
ûֻ㡣̫˵ˡ
Ϲ˼һƬġȻˣȴ֪Ϊʲô
ʲô
һƽˡû˧֣ȵʱĴ󳼣ûƽѾˡ
šĬɫ֣ˡ
ʲô˼Ȼ£εˡ
ʥʱʵҪһǣϣܸĶʦƽ̸£ĬѵõᵴȻ޴棬֮ԻûģΪ¹ϵҪһ顣˵ŵƽ˧Ȼ˳¡
̫ˡΪ˵ڿһԸˡ
Ĭȴ̾Ϣĸͷʹֻûտ

ڶ糿СŮһ󣬵˳ʱУĬǰԺȥ
ǰ鷿ȴλӰˣλǰдء
ôͨĬ΢΢ü
˵Ż;Ͷ٣Ͳˡֻ˵ʲôʱʲôʱǰȥͳɡ
ȲʲôҪҲʲôˣĬͷǰȥ
ûЦϣһת磬üһһ˰ء
ЩˣȻ̸˵أ˶˼ע磬һӰ֣еʦˡＸʮˣ׷ʩһѧݼʦ࣡
Ĭһ񺮣ҲԼˡ


ڰ ʦͽУ
ԭЦĬƺǰľˡæˣⶼѧ˵ˣһ͹ݼ˵ҪЪʲôʱأǾͶںţ˵ʲôҲȥ
ʵһƬֿĽһĽףĬһĻŭţдЦݵҵѧܣȵؽгÿ˵֣ÿеֵģһůЩڸѧ۵ģʦɵİǵֽгǹɴִůֱӰۿˡ
ˣ˸жʦ⣬𺳣ǿ֪ݸѧжѧǧţ˾Ȼܰڳ˶ϳΪ
ʵǲ֪ĬϾʱӼҪӦľӣºĹǵľӣÿ˶μıܣ⽫Щ˵ֶھϣΪľһЩ񣬸²ĥӡ
Ϊ֮˯๫أҲܳ˵ׯڡ
ߵһ׳ʵòѧǰʱĬؿڣһ챣ӵӵûѵĿ١ʱʦģǰߡ
ѧԶЦҲѺڣ˸ࡣ
ԭѧջƣнɫƽɫҪϲ̵Ŀ٣ܱϹ˹ֱۣӴ䲻ȡ
ƽɫźףڨڨЦͼ˵ˣҪǲУͻȥ
ںˣøˡĬЦļ
һȦĬЦĶЦˣһʱȴɴЦǰдأǺһѽ
ȡЦǸֶһᣬҲһǵӣڨڨ˵ģ²ľ͹
Ŷô˵ǹˣĬЦȥȿڲɤӵ
ңҡһٺЦ
һ⣬ĬҲ˵ˣһвˣ˽ķṦΰҽ
˱
˶˵䡯Ȼʦѧֻ׳ˡһϵЦԼı߾˵ǸʦһоٵġһһЦЦ벻ԭǸϡǰһЦ
ΪƳɹһ֡컯ʮҲУʮĺǵڵҲУ϶ܰ򣬶ԼڵΪ׼˵˵䣬ԽΪֽߣ֮ǰȣ˵ҲЩϾΪ˼ڡ
ʮ˻ûڣɲ͵ڰ׻ô
ԿƳвͬѭһ׹ء˾˺;˼䡢ʿͽʿ䣬ͬȼʱ⣻ԷǽʿǾˣǱ¹оٱ꣬ͱ֣˼ҵ
Ȼһ˵ԼĬһľˣûκð֮⣬ֻԳܰˡҲûκβףֻǾźЦˡ

һ϶ѰĻɽȥԶԸʣһԽȥһӵĽ̸ʱһһ֮ǰԼ¡ڣĬᣬҲҪԼʹ˵ʷӼξʮһθһÿζɽһд˳أȴƫƫ˳Ӹ۵ͷۻ£ۿҪȥһ룬УС´󣬵ȱסֻǰӵȥβӸβףҪӼβ׷һҲһıߡ
ҵĻںͷŵ꣬ҳ˶֮⣬Ƕ壬ѧ˵ٲ˰ɣٴδʱʢǿ׳ûŽأоûˡžӷҡͷԵĬһСģڽǰҹ͵ˣŪøֽһȻ군ˡ
˷ŻЦȴЦˡһǶͬܣһСʧ󣬾ͻһмꣿ
⻹ûꡣȻһȴܿÿЦʱʹʦ࿪ң˵콫˹Ҳȿ־ǡҲͦһءĬмЦЦŵʮǳí˾Ըһ꣬ǳ͵ˣҪȡͷɵģεҡҡͷ˭֪үûҿ๻ǰһ£˱ɥģ˵ĸ״˲ˣûֻñ˶ǣȥƶʮ߸¡˵һпһΣʮĹôװ׵̣ˣҪǻ˱ˣͱˣҲûָ˵ĳĬһҾʦڰæ֮УһдţȰοҡңң߳ӰѧԴֶۡ˵Բǿģ첻֪ɡҪȡУҲѹˣȥøɶɶǣ
һĻ˶뵽ԼΪܴӲƾɱΧġñǧľţô׵ģӵܻǳƶ˼ңʵʵĶˣÿ˶ԼһᣬľҲرй
̲סָĬĺãҪѾʡʦ䲼¡ԹܰѰݸѧɳԽĴԺĵһѧҪƵ֮ޣԱҲݸѧѧϰ뱾ԱͬȵĴܶˣûܵԽĽԴҲûôˡ
һ㣬Ҳʮָмֻ˭Ҳ˵ǾȥϾԺʦǵ⡮ᣬҲ΢ЩӵĿףΪڸѧʿʦڿǰģ⣬ָԵġȥȻᷴãϵĬҲҪǾأԼµʲô
һƪնʱڲĿȺִţǲģȻȥͼ¡ʱпֵܳģֻһλǾȻҲųʦȻֵĿ
ΣֻҪľϰĶ͸ֿܾͶǽȥˡ
һٹȻķڶĵģɹĿȻ
ڳλȫо¡ҲɼҲ൱Ԫһ򻯡λڱݡһ徭Уڳľλһ㽭򻯺һᡣҲȫһʮ֮ǰ
⵱ȻҪԼʮ꺮Ľ˭Ҳܷϣ·Ͽٿζá

Էģλ¿ƹʿһĬдл
ĬοȴǸʲôأԻûأҲͰˣǧңŰʦɡϻ˵ǵ͵ġɡ
һΪʦΪ˭ȴֵǣǾһʦ
Ҫ˹ٳĹءĬֵҪǲ֪ôͰǺȥ
ʦԶšʱһ곤Щѧͻأ
Ŷô˵Ĭʮֿءϳأ׸֮Ǹи֮ˡ
ڳԺʱŵҪڱǽӷ硣Ϊ仰ݸѧĿûУû뿪ء
ѽ˵ĬһȻ¶ˡʵûǰһֱںܰӰ£룻ȥ˻ᣬŻȻǲˡʱͣӡ󣬲Ĭƽصķ
ʦ˵ǡԪһȻǴ˿ģЦǰѾ״Ԫ¥ʮֻȥĴΪ׳УָͷҲƻɣ
ǰʦȥɡѧǷ׷׿
ʢȴҲѧǵġ
ҲƵصȥֺη
ãĬ¶ĵͬȥͬȥǰǲܴӦ֮ٵģȻɽϣ˵Լĵ·Ȼ˽ĸо
ȻԼѧκ˵ɶӡĬҪóЩԹԼҲֻǡԲ˵ᡯѣڵĵλ˾ˣ˭˵ʲôɣ˵ˣڿˮΣ
ɽϻӳƴ־˼ɡ
ѧǶʱһƬӵʦ˸ͣŸ̧Σ˵ĬƽҲýη̧ʦ״Ԫ¥ȥˡ
Σⶼ׮¡


ڰ ʦͽ£
״Ԫ¥ھԸߵҽ֣˽ִӽͷβһɫǸɫĸ߼ʳٹ˶ڴÿͣλҲȻ˸ɽֹ
ƽʱҽ־ߵ״Ԫ¥֮ʱȻֲͷֲǮľǵһϯѾƽʱӣǵʮ㻹ӹԴȥ꣬ӦԵľ½־һΪܵóԸǾ۳һҲżʡ״Ԫ¥ĴֱʣǶͷһ⣡
Ĵ¥һöǮϰû͸¶״Ԫ¥㣬ϯ͵ǧŻݣҲǧӵĲǮǰĿࡣ
¥¥£ʮͣʮӻ߹Ҳһʡֱġ㽭ġиġнģǶһͬ㣬ǳݸѧҲܹһõԭ
°λϣĬЦеؿ¥¥£ｻ˵Цڻϯƣ׽ǡᵽˣ̫˵Ǿ䡮Ӣ۾Сĺ⡣
еʮľˡֵ֪֮ʱĸƴѧϵͳűӦ¡ŻʦʱĴ󼲣ӴʽͶ롢ʦ塢ʵп̭ݼԱѧһͬʱҲû뵽ʮ꣬Լӭ˶ջ񼾽ڣ˲ϲ⣬һף
ҲûеΣ֪Լռ˸ȷƣܰѶݼӢһáǲɸƵģΪȫҲֻݸѧһңϧɱӦ˲ŵѧԺʡݵĹѧԱǹʳޣǻڷԵĵطѡЩԺѪӰ죬˶ѧĴڣ̸޹ۣ߱㷢Уǲξҵ
Щù飬Կƾٽ;ݷݷѧӣǶôһָѧʡӦԵרѧУ
һǿҵĽһǲṩϸĹѧԺ֮޴ĹìܣʹúճݸѧһӾͱ˾޴ĴʯϵرѧӸŶ¡
ʱϸʡڱʡԱѧһٸֵ֧ġΪڹѧǲǮģҹٸ÷νġʳޡʮ£ԪȫؽѧѧѧʦšԴˣ븮ѧѧѧһɹҸãԱһҸ˰ʱ˲ѷ̫߻ʵԱŸ꣬иԱ̫̫ģѳɸ֮ʼһʱ˲Աĸ˲ˣֻҪһлᣬЩ˾͹ĵŻָơ
̩Ԫ꣬»ʵ۵ǼΪģֽԱȡɻ꣬ԱٴζʮٴηſԱƣӴһաԴѧѧ꣬ΪһѧУ˿ߵɫ[͵šһӿϾ˽ʿֻҪռԱθܳ͢š
ʱӴӷ׵Ա飬ѾΪŴġߡ֮һǡԱ͡ˡΪ˼صĲٸ׷׹涨ÿ±뱾ȡô죬ʱ򡣶ڵʱ֮ܿࡢձŵĸٸ˵ѧЩԱǣԸȥѧȻ֮õˡ
Ĭȴݿľ޴棬ԼԼڡʳΣ֮Ĳǿĸ˼ҲԸðԼݱصֻҪ˲ģȴͳͳڵʱ˾޴ķЩԱ˵⣬ĸ١ֱѧ̨Ҳ˵Ϊƻơ񲿵⡣
ʱ״ԪĹ⻷δȥʵۺڸҪһ˵ĵ䷶û׷£ֻԼĻݸѧĸĸͰزˡ

ں͵ʱһˣŶϸʡػӿ룬󻧸͡ٸҲǮڿݸѧȡľ޴ɹȻϣʡѧʧȻǵļǱʡݽ֮ϻƫһߣ治˵
ȻĬĿ꣬ǰݸѧȫһĴѧȻδм¢ȥ뷨Ϊʿǵѧ뻧󶨣ԭӦԡʡѧʧǻְ취ﵽĿģҲûֹ
ȥϾʱЩϣǶܴ˰ѧУӵһ籾ʡ˲šȻʱδطϣĬڻԻδʱȣͲᱻΪƵĳԶʳ
ڣԵĽ϶Ѿ˶ϸʡݸѧʮӦԣʮ˵ǵڵɼռϰ֮ǿʣΣԶԶȫȻЩۺظƵġ
ʵգ֮ԲٱܻʦϵҪĺ֮⣬иҪĿģЩӲӥļһ֪Ĺϵ֮ϣһָֿιʦϵӶ¶˰ѧУľġ
ں˼䣬ĬѧǽعһԭСһ̱Ǽ㡣ֻӳ֭飬ͷ߸ߵšĬǹˣȻϵ״Ԫ¥ˡռͷ
ռͷߣ״ԪҲܵͷջ󣿵״ԪÿֻһҪÿһͷͷҲû˼ˡ״Ԫ¥Ĺأ˶٣ֻҪһԷģֻһֻǼ㣬Իøַʽͷ
Ϊ˾ԪأһͷľǣȻʹʷ׳ʣһЩر𾫲ʵģᴫΪѻΪ״Ԫ¥һ֡˶֪ÿ̼֮ʱϯյ߳Ҳ͵ˡ
Ӧϯһλͷ˭ȻˣǸԾ⣬һͷ˭˭һƬˣĽǳԣʤ߶ռ
εȽ⣬ϾдģûеڵġЩ˾뵽ҲϾʿûϣɶͷ
Ҫչ˵Щ˵ĸܣûðΰθߣЩ壬ʦƷ񡭡ϾۣϣЩδٳļһѪʱ䣬ʱ
Ĭ΢һ룬ԺͻȻĳôһһ룬Ҳûиõˣ޳ܵиҿԶһ¡
ѧǱȫϢ¥ϵҲȫſߣΨ©һ֡
ǡĬ˵ԼЩ죬ں˵ƣСͺ˵ġ
ǿʼѰ˼Ǹνĵֶԣӣڰô˵ߣ˵ѶȡȻĬЩԣͳ˿ڵĴ˵ڽϹΪûΪλʥ֡ʧǰ㣬ǶΪ⡣
Ȼʲô˼Ͳòˡɲ䳡ѧǷ׷ש񡭡
ԪһԵǣɽɫˮɫϼɫɫɫԿա
һԵǣе
⻹߰˸˶˳ϲΪԼţⲢʦ⣬Ҳ⾳
ʱĬͬ򻯣ֶԳһ¹¡¹ġʱӮúȲʣ˶˵ˣٶˡ
ǲǣʦ˵㣬˶Ĭ㰲ԵĶܲұˣѧʥ֮ѧǼ֮ġʫԲСһֶܱȳѧߵֻͣһתҸһԣ¼£¹ģ˵Ŀɨ˵ҲҶλ
ʦĻѧҲЦݣ۾ÿˣǴСͺ񣬾ĥѡô飬Ϊʲôأ
ݵİ
Ĭ
ѧ
ǽΪʲôĬ׷ʵҪʵ
ﾲĵģһʱû˻ش
û˵˵Ĭеǣлƽݣǧڣ鿼ȡ˽ʿԹҫ鹡ԳͷءԷ¸ȥܶ෿СšԲԣ
˳Գ͵ЦȻû˸˵ǣ϶뷨
˼㲻ҪٽҡʦĬͻȻĬѧ
ﰲˣֻӦö֪裬ķѣѾ˲òɲ£ĵزʮˣеޱȼ֮Σǰδ֮ࡣҪǮŮȰȥ̣ҪݵȰؼصҪָӹٳϵõЩҵѧݡǶǡֶ֡ľ򣡡˵Ʊ㻹Ը׷ң͸һպͬʹ࣬ͬ־㲻Ը׷ңҲһպΥʧְʬλز֮٣ָһʦ֣
ɱѧһٱ±еľˮǿֻ࣬Լ֪


ڰһ µĿʼϣ
״Ԫ¥Ĭһʹ¥յȻ޴档
ʵⷬǾ˼ǣġ
ȣЩ¿ƹʿ˵һ֪٣Щ񳯷ŵ˼ġŵЩΪĬԹֻۣžƺȰƣҪǲӵģŶơҪҲеģ룬ֻΪǵΡ֮顣
ȻЩڵľӣμ칦ᣬһĥȻûʣĬҲܲµһЩ˵ģǿġǲԸģҵѾֻͬǿ˼ҵġʱ򣬹ʿκףľٶشʹǡǳ˱ŶƵĶǸ衣ĬҲ壬Щʿҫ˼Ļᣬ˵ҲΪӲϲ
ĬΪչѧҪΪøӡȻֻҪûд⣬ǶڵбȡСΪݸѧȫݣֳи»յӰ졣Ҫ֪֮йԣܱܲѡʿݾѧҪԵΡǰʮϱݣʣȼǱµġ
ܷڵȡúΣϵǷѡʿԼպǷл࡭ΪһʱԴ⣬ûȡӦеΣǿһʧǧźޣûкҩԵġΪǽĬҪ˵ػˡ
˵ѧˡܴӾҵĶɱΧ˵ǡѧšˡЩǾˡЩǹʿҪٵġ˵ƱĬôպҪѧϰΪʦԡеһЩҪȥμӵԡһЩҪѧϰԺʱΪʦûбֻ͸֣
˵ĬͣѧǶϢڵʦģ¥¶ׯУ·ϵ붼Ĭ΢Цӵų˼
˼ߣ˽ɼҲ˵ϸҪԼĬǶİ׷ӵˡ֮ҽҪ˵ȴʵ塣ǾԽԶ󣬾ͱԼҪԽϸЩûмڵģнʿ𣿶һʿ˵Ȼѣ˵ʵѾǿˣΪʲôȴһأҪʡһԼǲǱǣ̫ľûаȫĶùϣеǡʤģʤ񷣿ֻ֪һԷûв֮£ȥù꣬ȹ칦ƣ
Щûмڵģ˵ҲʮָжмʦûкǣȻҲμ׻׻̵
һתĬֶЩμӵԵĹʿǵأȻȡУҲûʲôģ컹еԣ֮йԣһҲиá;ʵոտʼǻʲôǡǴ˿̾ͿʼƮƮȻķԼضᱧġ˵Ϊ֮ɣΪʦǵĺϢ˵֮Ĭһϯˡ
ˮЩԴӷŰ󣬾뿺ܵĹʿǣھѹǰյĵԿɲ߹Ǿ¼Σһ˵Ĵ󿼰
뵽ԭȾʦЩѧҲȫʦĿģλʱΪѧʦҲ
ԭԤõտȡûϵľʰң뾩磬ʣµ㲻ƽľеĸ̬꣬ӭӲյĵԡ

¡ʮգƵϽǽС
İ¿ƹʿǵǰһ㣬ڣ̹֮Ŀ˻ʹݣ޲Ϊ¡ΰʥ壬ɵԸС޲η֮ġ
񲿹Ա£аڵ࣬վ֮󣬱ŵӴϻɵѡͭ࣬һׯ֮ķΡУʮ֮¡ʵ؈ڻǡȵ£ǰ
ߵʣꡭɽ֮¡ʵҲЩԼǻͷղŴ䣬ʵʮӣΪ˵״̬ġһӡӲΪɣ˴εϺ졣
鼤¡ôׯϵʱ̣ô߼֪ʶӽЩΪѡܷ˼ݽ壬ѵʱǳʺ䳡˭ҲЦʵۣŸĬžǡ
ֱΣ¡ҵо˵Ҳ˳ˣ׼˵Ҳˣֻδʼɡ
Ǵ󲿷ֹԱ˳ֻ´ѧʿڡǡղ¸ղǿԼһ񲿹Ա࿼
˵һ˳¡òõưϵ⿪⣬ȻߵĴѧʿڣ¸ֳ⣬¡꣬쳽ƵԣʼȻתǣɸǹĿʥնһԻڰ֮
ξ䣬Ҫۺʵģ¡ʵ۶ȵ۳ʹȻùʿǶֺĻ塣
Ժܶ˵ʡʲǺ¶ΪۿĲ鱾ϵĶǿǶԹ˽̶ȣûоγ֮ߡһֻʥ顢Ŵµ˵ɲһƪˡ
ԽֿƿɷӵĶԽÿ͸ԽԽԽһƬֻЩԲʥ֮ԣ¾дûЩȻҲ̫ģϾҶǲ˭Ҳû٣ûӴ£Щٻ˼ҵӵܣмܰѴⰲ֮˵أ
˵Ҳˣľӣ󶼴廪նΪߵͣľֻܱȽǵ鷨νġ̨塯дԽǷ԰ںڡ󣬾Խø߷֡
һֱн˵ʵڵУ鷨Ҫ¸ҪֻǵΣ˭Ҳ޷֤ʵΪĸľ󳼣ҲԼȡ񲻳ǻòȡһ

ֻһ죬ĺܾƾַȹմ档ľգֽٰˣÿһģӡ𡯡\硯ּǺţáΪѾоУѡʮʻʵۣնһ׵һΪ״Ԫۡ̽һ˳ơʿڡֳơסˣռ¼ȡߵ֮һơʿ׵ĵһƴ͡ˣռ¼ȡߵ֮ʡͬʿһְ״ԪںԺޡ׽ʿԺҪپݵĹݿۺϵԵĳɼ뺲ԺΪʿ׳Ƶġ㺲֡ΪǻʵնΣΪ˱Ҳʹ죬ݿĹԱһ㲻ٸĶΡر㣬̲ȡߣ׺ͶοĽʿûܳΪʿġ
˵Ծܷ˽ʿţǵԾǾߵ͡ԼδܷĹؼˣҪ˿ǰ߲
󣬵ζٵĳڣáʮ߱ʻʵۣյǰʮ¡ǸڵĻʵۣҲܰÿݾӶˡľ󳼽еľӿˣŶΣóõʮݣʵ۰ǰԵġ
¡Ǹˣ˼ҼȻ¿ƽʿԼʦģҲ̫Ӧ£㽫ʮ߱һһġĺ󶼲⣬˵ЩֲãʵΣдԱ⣬Ϊ¡ʡڰ֪֮𰸡
Ϊһʵۣ¡첻ǲ֪⣬ֻţڴЩʱЩḻǻĴǣƽӹȱپĲʵǿˡȻǻʵ۸ԼҵɣĺϣԼͳ£ͨ˺̩͡񰲵ġ
βһأ¡֪ĸ֡ⰲڡȥһĨˣԲҪ¿ƵĽʿǡ¿ƽʿɲ񡢲мһ˵ľȣ¡ǿ˽յϣδĶڡ⡯Դȥһβƽ꣬ĬƭһγǺȫ߹ص֮ˣ֪عš˵˵ġ֮ǰ갳֣Ȼɹˣ¡ʵﻹǾ÷ǳơΪʯȫ˱ɱ౱߳;ɹ˽ӣֻУ͵һʤʦѾ˵Ժɹ˻ıԣٸĳӲӲҪơȫݡǲܵġ෴ɹ˻ȥ硢Ҫڵص㣬ԴָƻϰյҲ
λϧյĻʵ۷ǳˬʶ߻ǶôҪڲ֮࣬Ҳʱ˼߻ķֻ벻ɶð취ˡ¡δȥ³ְڶɳ͢ĸ󻼣Բ⡣


ڰһ µĿʼУ
ǣ¡쳽ƵĵԲʡڰ֮İٶʮ֣Իߣ˻̶ˡȻũαޱߡũ˱Ϊ⣬ʹ鱾ũ֮εţͨ⣬Ҳܿ¡ʵ۵ˮƽԼôˣǿʱ׵ġ
Ȼڳϵľӣ¡춼⣬Ϊıسƹš̫շЩ̸ֻ֪۵֮ԣʮֲϲʵǱۡʱܽڸߡλʵйأȻƣĿȾ֮£ϲʵ񡢶̸
˽ľȡ԰겻һݷݵĶڿ쵽ʱһʮֿĵġԣŵ֮Ҳذ٣ɳ֮ΣϲУ֮ʵʵϲ£ǧ֣Իʵ⣬ܡ꾡Ļش
Եʱ뿪أζ߶࣬ũʡһ֮ԣ֮ڱΨڡĶӡҲҪʳ۸񡢲µؽɣ˺ǿֲ
ʩ֮νԻ֮޲ߣڳ߱٣²룬£ʱ˽ĸ²¼޿ɸ֮޿֮ڡ鷢֮ɸӡʦ¸أ¹ʦ˳ķ棬˸֮Ϊ֮ͼҲԻһ縳֮ڣ˿۴֮ð֮ĸ֮ɡ
εţؽ˧ȾսơԲߣҲھѡúʽ죬ڲ׼һзԶӦԴӮһսΪǰᡭȻϸԿշΪһ޾˵ȷս˼룬Ѿʮѵˡ
¡쿴صģڶ֮ӦԣȻǾ˶ǱоĿпϣУʵΪѵá
¡յþΪһ׵һʾ֮ڣľԴΪ֮֮߰
ƪ£ľףʵһýţҪ߸ĸ·ߣ֤ԼӦϴְȷġ׵ǰ֮ʱҲûԸʵ۶Ÿɡǰ¡˼ԭȵƷŶΡ
һæ꣬Ѿ賿ˣʵӡ֮¼ٸϽ͵Ļʰ꣬һ׼ͣ¿ƽʿѾ۶ţȴ빬ˡ

îʱµľ죬ϽŵšȶԿҴţͬʱס׳Ĵ󺺽ĲӳĸŶԶں̳ɵԡ
ʱĹ⣬Ѿվİλɫ۵¿ƽʿԼǰ󳼡¿ƽʿʵۣʮֿصĴ¡ΪԴԺЩ˾ͽҵΣΪΪ£츣һʷ򽨹ҵ֪¡³ĵһղŴ䣬ȹȥκμʮ궼ΪӣŵҲΪ¡ء
еıسҲȫǰŹ񡣱ӢɹУҲ赴ڸѧʿҲϤմϷĴθҲ¶棬վ˹֮󣬰ٹ֮ǰλϡ
îʱ̣¥һ죬̫೶ŹѼɤӵʱٹʹ
ǹٹٱ¿ƽʿϽУʼź󣬱һֺմӶ籡ϼҫڻʼɫϣâ㵤ŵģֳֽϡᦵĽʿе콫ϵĻȨе£
ŵδ͹ٵڸ׸ӹϵĻʰԱ¿ƽʿˢˢĹ¡չеĻƲᣬλ¿ƽʿǱ˾еĽᡣֻڵǰ㳡ʶƵȡʿΪղţĪʡ¡쳽ƵԽɱ²¹ʿմһ׽ʿ׽ʿʮͬʿٶʮ¡
һ٣һѻȸĳһһٵһ׵һ㽭򻯣
ߵĴ󺺽Ƶĺһ׵һһʱ䣬ʼǰصͬһ仰
򻯹ȫˣһƬհףôɵɵڵľżһźµĹԱȥĬʱʦڳԼ΢ЦŻָЩǣŽްл

𣬹ԱҲʼԺ
һ׵ڶȪݻƷ裡һòӢϳ
һ׵㽭־ޣǸԳȳȵĽʿ
λ¡״Ԫ̽ȫݸѧ
׵һĴϳݸѧûϵǵѧʿڵѧ
׵ڶɽɽҲݸѧͶģȴɽ
׵һǻԪµϱ鲻ȻҲǳݸѧ
׵λݸѧûϵ
׵ֱܣλҲȥ飬ưܡ
׵ϹۣȷʵǰռĸǿƳ˴ͳĽ̴ʡλҲǳݸѧ
׵ĴϳڱݡǳڵĶӡ
׵ڰɽݺʿհѧ
׵ھֱ׵ܣ̫䣡
׵ʮ㽭ݽѧݸѧ
¶׻нϲλɽС㽭ٵʮˣгݸѧʮˡ
Ȼ׵ٶʮˣǣʱ徭֮һһᣬ䵽ʮλ˸ͬʿⲻĬϲ֮࣬˿ź
գİλ¿ƽʿϣۺϷʡȡʿѣֱ㽭ɽֱ㡢ɽĴϡ㶫ϡݡǰʡ¼ȡӣʮһʡܺ͡ڶϵУֱ㽭ʡ˰˳ɡ
ΪȡʿܵǽҲǸʡڽʿвְԸʡھĽ̷Ĳ࣬ŰֳΣʡѹơ
ǿƵģȻֱݡϾݡݵĽʤصʡݣҲֻ㽭ᲢۣϵĻʢȷʵ鴫
нǸ¼ȡɱףȡ걬˽㣬ҪΪḶ̌ǿóҲ˼ŵʡݣṩ޶ʽӵȫ͵ݸѧ죬ڸ涼Ͷ룬Ȼӭ˶ڿԤĽǽԽİλγǿս
ɽĽҲԣӭͷϵ˼ʮʽȻ߶λλǷȱھ̷Ũأӵƫٵɽ˵ѾˡοҲ˽ףҲ˵̫١
¼ȡޣнȻ˲ģĵһʡδ׿Ľһӻ䵽˵ھšΪһʡľѾʡݣʹͶԶԶ޷뽭ȣȻ٣صӰ죬ϵ̨ĽԱܵǣһٻӵܵĽѧ˵ˣ⿴ܹĿƾȡʿȻ˵塢Ӱ졣û˸˵ģҪѹ㣬Ȼкóɼ
ʹˣڸ߶λϱֳɫλȰжףʾĵ̡Ź˶ãͻصӦеϡ
ϡʡĸʿʽּĲ࣬Ҳʡȱٺˣ͢ͳβΣֻ䵱֮أƽ̼ĶƷⱭƵģǳ͢ЩľȡʿĹԱ
вòģȫһʮŸУѾΪĴڣ䵥ʮ˵¼ȡɼҪŵĵɽȫʡһϳݸѧģһǾʮˣףռ˶߳ɣ˾֮̾⣬㻹˵ʲôأ
֮ˣȻƵʢ״Ԫһλ֮ҲʮһˣҲûʲôˡ

PSʵʷϣ쳽ƽʿ걬пƾκһơ쳽һʦ־ޣʦλʦһᣩٱ٣¹ڱݣڲ󣨼ڲУȺˣǼʢʮˣɡةƷʮˡһƷһƷһƷһƷʮˣƿδ֮ʢҲ
ŵڶģҪǼξˣΪʦʱС룬ٸжٱ̫̫忴
ž͸߹ǿƣҲǺǿˣһƬţˡĬıƣʷʵ˵ģԭ߶λѡձΪ˸СӵҰѱĿƵļλŲ˹ЧӦɡ


ڰһ µĿʼ£
ݸѧ֮񻰰ĳɼǰеһϵ⣬вݺӵһ㣬Ǿѧ뵱ʵۣʵͬš
Ϊ¡ӰĵʦĬЩ꣬ѧ㾡ѪΪǡΪΡθУ˽ǵ£Ӧ֮⣬ĬʱΪǶۡΪǽ顢ȷۡۡʱǣ֮ġ׹֮־
ӰһֵۡۺһĬҲ̵ӰһѧӣǱĬ䣬ʹǳ˲ͬκʱһˡ
ȡǿ¡۽翪˼άԾ޾Ƕʵ׷ԶСĹţע˹ϡȻǺ󻰡£Ǿͱͬ˽ҵ˸˼ԴĿҲ͸Ӧ֡
٣ʦһţ׵õ¡Ĺ
˲ϸ⣬ǻäĿݸѧĬΰ󡯵Ľҡ
⻹Ǻ󻰡

صϽǡʽѾ¿ƽʿǱҪʼҫνֿ٣ִ硢һϵл
ǰĹԱ˳
˻ʼţڹԱĹ£λڸ󳼣һ˾ְɣἫŻȥˡ
Ĭһ𣬸˵乧ϲĻ˽е
ĬͷһԭǴ亣𣬲ɿЦϳ߰ɡ
ڱͬ΢Цںͷ
ʲô£Ĭվסţ΢Ц
ôˣҴǳʲôʱޱʵ
ǳʣѾжʱûھˡĬһװɵ㶵Ǻ
¹ȥʮһʱ䣬ѾϾűǳʡͲĬ֪ܲ飬Է࣬˵ǲҲֻӵٳٲ˵ڸ󲻸Ʊ⣬ڸ˭֪ڸ˵Ҫȷֹϻܸ
ҴӾ𣬾ûࡣĬһ̯ڼķ̫ˣһȥ˵ɡ
ʹˣˣͲһʶˣϾűǳ֮¶Ҫû¶ҪЦˣóһݴǳʵﻹһݣ˰ɣ
֣ĬݣǵڹԱפԶֻۣôҲǸƷԱȥѾҲΪϷ
һѵҲûƢϾĿ֮£Ĭ˵ֲҲ㷢ȴɿǿҸȥԨ󣬵ߡ
ļƷĬҲֻε̾ɡ

һصԨ˺ſڵϣ׸ȥᡣ
ĬһĪı£ȥֵŰɡ
¹춼¡һ䣬ڸ˵Ĵ£ȥֵ
Ĭ¹ڣ֮Уֻ¡˶ڵԼֻէϵλӱˣоЩϰߡ
ĬԼλӣҲԭȵĵλƵ˴θλϡ뵽ǰʱԼžĻһλڶΪǰס߹Ӷ̨͵øˣ벻ȥҲøˣּĹϵƣȻʹ޷󡣵Ҳʹڸ󳼣ľ˷ֹĻ춷Уڹ
˼䣬һ⻹ǽ꣬ĸͷε룬Ҳڸ״ȫɡ˵ͷʾͬ⣬ŵµ⼸Ƿ顣Ҫģһϵ±䶯˵⣬Ŀɨˣ촽⶯˼£ŻȾˣþλ˵ɫӵҪȣ˲ŵ²ִ£ڲǹһ£ʱ͡
ֱʷְˣ˵ɫЩ졭Ұĵ˼
ҲԵߣΪԼλ˳ϲűоǣಿԺù٣ΪʵƽȹɣλҪԼֹܵĲԺжЩ񡣡
˵ͷӦºֵڸֻʣĸбҪ͢ѧʿ󣬰ѼλȥĿȱ
ҲӦ֮⣬ȻҲû˷ԣ˵£ĬϻˣҲжµˡ
ĬܸоԼĸңҲͬʦϵĹٳϣҪɵķʽͬ໥֣ͨʦǸΪܵһ¹ϵһȷ֮ʦΪѧ;·СṩѧӦǣΪʦǣʦѣ˺ʦṩγһ֡ٳӡϵһȷβƣػᱻȺ֮
֮ԻʵĹʶԿȨĽйǧƣһֱǾʿ£ȻʵȴԸһ㣬̫ȡ۵̫ɴ೷֮λ͢ȣŹĹ٣ͱĹٲòţȺԱ
Ϊʵʹ޿κΣֻĬһֽ˷ʽЩλĴ˵ܷΪǹϵĽλԼȨƳõһؼأΪ߹ٴ
ôķᣬڸȨѹס䣬˻ڸѧʿ߱Ȼ鵣ΡԴ˳׽ѹƣʹԭȵƽƽڵ¼ϵ
ȻһδȣڸǶ٣ÿֻһҲΪ˲ƻĹأǿԡףҲûΪ硢ƵѧΪžһƺԺڿεԵʡ׼ȷ˵ʦϵģƵĺǣͱƵȫʿ
֮ܶһ仰ǾǳΪĻᣬֻһΣ˼оӢߡһᵽ˿̵顣
ȻĬ֮ĿģһϵϾʱͨףݸѧʮĥһбȻʡԼʦģȥǸʲӻĻѧĳɼԽãǾԽΪ˽ףʦ˫áΪ˱ʹ׮ʢңĬóл˻ʵεԶٵĺ⣬׵رܿɡ
Լ᲻Ϊ˼£ĬһҲġΪνʦһҵ֮޳Ϧ֮飬ΪһԵԵ֣ǡɱȡ˶ѡʲôƾԼı£ľʱҲ֪Լȡ˭ֻǡᣬľд˸Сѡ
˵ˣνǸͷٳĲһɽиȻ£ĻˡʵѧνʦԶԶȲϸǴҵʦֻ˲䵽Բڡ߱ٳĵز˭ۿЩǰ;δһۣ̤̤ʵʵѧˡ
ѧֻܽʦתȥӸλΪʦˡҿʦϵǲʵ£ʵײ͵潻ѡ
ĬȺӵľٶʱյĵλʹһ³ªϰ˾޴ĸı䡭ʦӸλ֮ʱʦܸȫܸʦܸҲܸѧܱȥϱʦأ
ЦҺ֮٣û˻ġ

ʱ˿̣˭Ҳ֪εĻʰ񹫲֮󣬽һԶĸı䣬õҵʹһеʼٸߣҲûôԶڻ󣬻صԼֵﻹиһҪߵĺշڵء
ȥһȻһԼ鰸ԲԼ͵ϣ˺ļĶͷһֲʿԪҪôĥҡ
һٲŷӦԾɱǴǳʷϵˣڿԿ˰ɣ
Ĭεؽӹµﲻ˵ĵطȥҰɡ
ֵϴλĵط֮ĬչĴǳʿΣףȴһ̡
ĬĺΪǳжע취˵𡭡ǲնħߵģĸĸҪ߹ʿֳִ˵񽣣пܿٳһƬ
ԼѸ߹Ƶǰ̨͵øҲȻ߹˵ŸԴΪأƽϵð


ڰ νѣϣ
УĬԶ
ϴǳʣϣʵÿ׼˰ɣ
ĬʳָĴǳϻģֻźûϻش
ҲĿг˼
Ƭ̣ĬڿˣĴǳһ䣬ұҰûǴĻӦǸʵʫǰɣ
ʹ޹ٳģһ顯֣ʱĬԸشԼȴʲôʫϣʱЩ͡Ҳ֪⣬ֻӵǡ
úܺʣǸĹ٣ʱдʫĬƱеұҰһߡէɿУ糾¡ֻСΪŰ½ڡӭٳ飬̢˱֮źҲɣ
ǱͬĿУ̸о˴ԼġԼȸʣڡ١ڡϣ֮ͬвȻɫɻôˡ
ޣ԰ģڸ̡߳Ĭҡҡͷе㺣շǴİʮһĹ٣㽫Ϊ֮һΪ˸µĶҲܴǹٰ
ԭҪҲǶԷԼ뿪ԭ򡣺ĬĬؿŶԷһʱԴǡ
ѾԸݸƷϷˣûرɡĬָǴǳ뿪͢ǲһùȥġ
𿴵еļ̬ûӦ֪֮ˮ
Ĭϸָӵı飬Ĭ÷շ֣ˡ
ĬԼշ֡һ±ԳʱЩ£ҲԾǿôͽ̡
ʱƣ˵һЩ۵㣬ǲʱġĬصԻС֮˹ӧ˹㣬ȡ֮Ҳʥ˵Ĳڶս֮ʱνսԾӴˣ޿ɺǣһ٣Ҵһͳɽ꣬ͱñȻƺӻҪǣﻹˮݴؼһƬնˮ֮СҪӰռԼĺù٣ԸΪշףԲ˳ıҪǹٹ˵ɽ𢣬²Σ
һúǸǹ񡢸ҵεˣһʻĬ뿪ݣΪ֮͸оԷˣòȡֵͷƶǺ͹ͬһУúţԼʮͣΪǴδˣʧھǹٳȾУױЩӹ׹ͬˡһ֪úʮʹ࣬ĬҲԶǷ⡶׾Ծ顷ȻΪ˱вûкʵ飡
ʧʧʧǽ֮ǰĬĿ
Ȼ˵ⷬ⾳֮ߣ֮࣬಻ˡǴ˵ﻰѵԼһֱˣĬӡٴζҡ

õĳĬ󣬺̾Ϣһ̧ͷĬ˵Ļ˵ϣҪּĻƫִˡĬϸҪ¶˵ı飬ȴҵĴǳʿջأһ⣬ҪãŪ͢ǲٴȥġ
ʡĬ΢΢׵ܻشģȻش𡣡
ǲˬ첻̬ȣʵ˲졣ЩѾبˣҪи𣬱һǣܵôģ
ǰӵ󡣡ĬΪʲôң
Ϊеˡ𻺻Ѿй˵һѶǰܾѾˣʹģһƬ̾ݡ
д£ĬޱΪβȥ
ְ˵еˡ˫Ŀ罣㣬ĬѶжӣȫ˾˸ɱǫͷҲ̲ֻ׽Ѷ̾ҲѾҲˡִ󰸣ƾڹǹ֤ģֻϵĿڹ֤֤ڣܶ
ǻɱڣ֤ݣͼڸࣿźıӣĬȻ治ɫ
ͷһж̫ˣ˺Ѳ롣
ǾͲȥĬ
͢Ѿǹ׶ۣҲնףһ֪˶ûˣô飿ͻȻŭҲûа취ðּ˾˵ȣ
źͱˣĬЦһӽ᰸ģҵʦǰ׸ϣ˸ߣҾҪôѧģ
ѵʿȡöԸ𣿣ŭĬôˣǸ˵ĸҪġ͢Ҫ
ĬʵһʱĿƿ˺ףŴ⣬þò̾һ֪Ųҵġ
ְŵùãŻ⡣ҲݵҲ֪ӱ漰˶ɴܡ֪Щ˷ӣʵ֮ⲻھƣΪһϹĺܣΪ˴ôһ٣ѹ͵ְЩԣ˵һǸýѣȻڱµְ֡ŲԲһ࣡ȻҲⷬʮֺĽʮǰոյݵ֪صʱ򣬿Ǿ˵ò찵Ļġ
ĬȻʵ޻˵Ĭãҡͷ޷Ӧ㡣
ˣѵú˧ĿȪ֮£Լϴˢɣ
շִ֣ˡĬЩ£ûġ
ҲţԶڣͿûҿˣ
Ĭ̾Լùˡ
һ
ƲпǸһ֮ˣ첻µز£Ϊ˲鰸ڿϡҪϣƷܿù˭ȥ궬֮ܲЩ𶯳ҰĶΪҪ𶯳͢治飬㵽Ҳ֪ϳ壬׳ʲôӣôư
Ĭ滰ʹˣ˫ֽŷֱ֣Ҫˣ˫ĿԲĬ˿̵顭𾪣ŭǱԳһֱػǹȤ֮Уһռ³һô˵ǣҲΪִǵԭ򡭡ν࣬ЩĲʲôʲôҲ񡣡˵ͨ죬ʵ͢ǱЩӹһζֻԼ뷨µĴǣ˷Ч¶ֻѴǵ˼ҺʲôãװİѣҹڶȥҲøʡһٺ»

֮ԣҲĬʹˣ΢΢̧ͷĿŷƽһԼ飬ź۾һĺշǷǺڼףʵˣ׵м䣬ʵһƬɫ˵ԳЦЦ϶뼬ֵ飬ҪλɫشΪϵ飬ԽǸӣԽ˵Դж񡢶Դΰ룬ֻѰһ֣ҲϷȴķ
Ҳһ𰸡Ĭʵļʵ𲢲ִڰ࣬Ūλߵ˼Ū˹󣬻մմϲ֮⣬ǳ׾ˡԼǵûȥҲҪͱ죬Щ޳֮ͽڳ͢
Ĭı֣Ȼȫ⣬˵Էܸ߳кǷǹۣ˾ͻȥٲ˰պ͹ҡ̨һףԴǺ¡
ô˽ѵǡǺ𵭵Һշǲ£ԶӦǷǵߵĹٳ
Ĭ̾һҪ˵ȴһֵ̧˵öԣһ֮ҳ֮٣һҪңԡ
Ĭ֪ģ촽ŵֻذҵǣµ֪أػһվС
ԡѾʱõѡˣĬͷȥ٣
㡭𵭵˵һʮʡﻹоնܿ࡭
֪ˡĬֵͷȥɣһкġ
ǱְͻȥȵˡվĬһҾˣ뱣أ
ĬȴһѷסֱۣĿо͸һ˿ĪҪʧȥһѣ
һ̣ȻһӶĬҡͷòӱְʵĻ


ڰ νѣУ
ʱۣһת¹ȥˡݵĴ죬绻һƬ
Ԩ󣬴θֵУСϵͭ¯̣ɢľ񰲵ĵ̴㡣
Ĭ鰸ǰһ֧ëдš֧Ȼʸ˺ͨëһϸȴ͸űʸ˿Ǳʺûбī֭ȾĵطȻ͸һͲǷƷ
ֻ˵ͷӺԺڸ˾ֱɣһΰݼϸʱެ͸Լķıеһء
ʮȥҲ˴߳ƵϼҸӣѾ类紵ȥǵףҲѾȻҰصɽϼҡ
ڣԼСС˾ֱɣȻð࣬Ϊڸθޱӵλϣެ͸Լëʣڸдţ
Ф֪ʦҲĪţʦԼҹ֮£֮ڲФҲĪšǽ֮£ĩ⡢ԮΣФΪ֮ҹ˼Ա˼֪ߡ²룬ű䣬ʹʦڿ֮ҵδ磣Фмͼ֮ģɸҡʶͨһֹΪҲ̾ʼͼ֮֮ͣδҲʵΪ֮ν֮գԶȻģΪʦ٣Ըʦ¡ɸ
¹ôģĬǫԼ׵ĸм֮飬׶ԼðֽдʾԼһȭȭ֮ģʯĳ˶Ҫݡ
дһ֣Ĭǹһ˿ЦԵĻ治Ȿйµʺţд飬ʵٰ֮ױߺĲ֣ûκΰѱˣغ˵£ǲ۶˵ǸϵĻ֣Ϊյ׸ơ
Ƿʱ׼λ͡Ľݺ˵гˣ˶ֹһͣ׸Ŀɲô˭˭ıԭ򣬿̨УĬ˲ʵĽɫ
˵Щȥѳջƻ쵳צȻû˸ҹۣ˽ﶼ˲ˣĬĴôڹٳϽơ֪Ҫңұ֮ǰץס£ʹ¡ʱдȨҵĻƱ𹫷ߡͶաһ£֡ơĶԣ󶼻յЧ
һƺЧˣĬصڸûʲôų켺ŵľٶֻͷڶѻɽĹ֮УûκʤߵԾ
һȥЩ쵳Ӹ⣬ΪץסԼߴ˰ɣĬЦʱдŵģ׻صɽ֮ձ͵ϵĻ׿϶ŵݣй¶Щ׼侮ʯ˿ϻʦġ
ǾôпĶĬѾûһ˿ˣΪֻҪԼŴ£ЩҥԱɢʵϣЩֻ֪ķСų켺Ĺٳ棬ǲ֪ʲôʿɶֹģһȷԼ㣬һ׷ʹ򣬲ԼĨڸǾԲݵġ
ҪĸͱЩɾĬѾǵ̡ȻϾҲ쵳һӣ׻ʱЩ֣иԼټǵġơȷʵЧⶼĬòӰ죬Զ֡
ңԼ붯֣ҲôףΪѾΪĵҺһλ񡪡Ǿ½ʷ꼪

ھһϵ潻֮뾩Ĵ£͢͢ơʷ꼪ǣλպյϳ˫˫ʹڸѧʿӵˡ󣬲δжȥԭȵְ񣬻ǷֱŶԺ񲿡ߵҲˣǴ֮꣬ʵûɶͷǰ߾ͲһˣΪ׵ġй¡ϳʵˡ
꼪ʵơˣֻС꣬ξʮıнʿ㺲֣ʱžʮ꣬ĬﻹǸҪǣºʮ꣬Ϸ˸ֱĺպ
꼪ȷʵһӡξʮ꣬Ϯʱԡ簴ǵءξʼ͢þһ꼪ȴ飬ͣǰ;ξһĹ٣ּǰȥ
³꼪ȥԸϰˣҪƱ⣬Աܶ꼪޷ſڴסԵĸɶĻͷһͨĻԻ죬㱻꼪һڻĻڵأﳤȥ
ԵȻΪ֮ŭƱʱⲻд趽սȨ꼪ǰһҲʱǸ⣬꼪ȻһСҲǣӪֽο·޲ж£Ըɱб²˵֮΢󳷣꼪һʱ¡
Ǹɲб¡Ϳվסŵʱ򣬷ҲڵϼҸлߡ˺꼪ʱСԵϷӣݺݵشһ͢ȣᵽȥ˵ʷιְ
ǣλû˶Ȼɾʮ㡣ʮ꣬飬һ֮ңĥƺûʹĥǣǰϦֹײԣְ֣ܵٴαչ١Ψһҵǣûа
¡³ʮȥ꼪ٴΰͷسԸûԲΪڿľЩƫ֮⣬϶κ˼ɫȻҲʱԸָ¸ƵʸְΥ͵è壬˶¡ʵΪʮ꣬ǲٳǱֻѽĺ꣬ʱҴ꼪ʮָм¡ʵۺϣóԸӲŸɵĻᣬԾſֽţóɫһˣ
ԴһλûűĹص¶׸ôˣдŪѡθôˣнʿʱûȢġгڣǵڿҡ硯С磻žߺߡԴӴڸԭȵλֵܣûһ̹ӡ
ϴҲ֪ǵ˸ڣǳըҩ֮һ̬鷳һ쵽Ҫû£ĬڣֻҪ˳ۣҪҵžÿ춼üԣѹ
ΪʲôأΪ꼪ʮֲϲžΪСΪԭ̻ʧȥ˹ƽŪĶɢˣ쵳Ż䵽ء쵳׹Ҫιžϣ˵ܲͷ
꼪Ǹﲻɳӵӣ˲棬ڱžڿɺãͬڸ󣬳Ϧԣžɾʹˡÿÿۻ⣬žҪԣǳСӻӻ֣ⲻСġŪžһ仰Ҳ˵ڶ
žλ쵳ԪϺúദģ˼κֻҪ꼪ڵĳϣͲˡ˭֪˵Ҳв˵淨ڸ۵̸ʷʱ꼪һ΢Դ壬ȻЦžô°ɣЩ֪ĵСҪѧʿأ

žưֱûˡ˵Ǹ֮ˣֻΪĬ֪ȾһֱʾʾŪжϴƣһʱ䣬һĶ֣һսȻעȻʧУȡĽѵʦٱǰڻˣžָֻţٴγոʧء
һ師һǰʵʵףƽȹɣڶһʥʱʵ۽飬ΪȶʱĴ֣߹ִⶼϵ֮٣¡ϲ⣬Ӵ˾ǰӣ鵹ʤǰ
師žȶԼĵλȻȴ޷ıڸĩβ΢Ϊˣַ˵̨һ£һ衷ʵˡʡۡټ͡گʵ̰䱸飡֮ܶҪʵۼǿȨͳһ˼룬нֹҪΡٲǿ
ںʵ۶ð
һУžһˣŪȨ֮֮ҪʵۼǿȨȡãֻΪԼΪ˭֪ʵǸιͲȤˣͷڸɣǶ϶ϲȥõģһ㣬ž֪
ǾӦڸˣ
ǣڸ׸ͳڣֱѧ˵޵УΪ̫ƽʱڲٳһ¹»ְǸ͸©ˮƴھκƶ棬ԼҲ˵ǿϣֻʣе֮ˣΪƶˡ
˲࣬ڸֻĬҰҲǸ䡣֮ڣѾûкλ۵ͷ˵˽⣬ĸ˹ҴȨٷιȥˣȻһĸĸΨһĲͬǣǸ߹϶ಲԲٵĸҪĬĻ˳ɻָ̨ӱȥ
һùĿǰֲ²ɱ
Ȼһ֣ȴǵúܶ죬ʲôСʡۡô˵ˣҪһãʲôСگҪȨãҲ𣿲Թٷĸ߹ٴҲ˳ۡ
꼪ˬһΪ˾١ĳ˵֮ڷˣҲͬΪСˡ
žȥûŻʵʲôӦ꼪Ϣûץ꣬һɧ
꼪εڸž˶Ҳ챻Ϸӡȥʹšǡñû˾ֱɻ˷̣꼪ʹСһžӣӣֽûˣȥõ㣡
Ÿͯһ·϶ʶ˾ĺǻⱲӻûôأʵû쵳Ԫϳͻ꼪ЦڵˣȻû´Ȼָʹʡ
žɣ꼪ȥԼ᲻ʦδһ飬ʵ𸴸߹ɽ
ʵ¡д⣬ֻһţ׸ȥͰͷٻⲻǷϵ¡Ǹˣߵͦʹ죬ΪԼˡԶ䲻жǸΣȫϵҪ󣬻ʼչĸ
¡㣬Ӱ˵˵ܳɹʼҡˣȥĬʼơ
⼸µĹĬѾҪ°꣬߹ʱع飬ļӰ첻ȻԹҵӰ죬ȴǾ޴ġԵĸͣҲʵмܲסˡ°𷸱ߣĬѾšϼӷأһߵıʿѵˮƽ㲻ܰѰھ⣬ҲʹͶڵء
ĬΪʾԴﵽԵˣΪһûıûеǨڼݼ̹ⲿⱾǾãóĽۡȻ꼪֪º󣬾ȻȻŭҪ̾ǽϣ
ĬͣɹƹߣƽҲҪΪǳǸǽĿǰı㹻ɷˡֻŻðпɳ֮пռˣֻ˱ˡ
꼪Ϊ̸֮Ĭ˵޷ˣ˵㻹û̵ʱϷͺ²ˣֶ˵߹֮¡֮أɲ죡ܽƿӾϣִҪ˼
ĬȻڡڲԸȴҲ޿κΣ˼ߵű·࣬ԵαԵķ࣬ʲôԼ̼⣬ᱻС˵
žȥˣ͸꼪׸أ֪룬Ʋ˻档࣬׾ֱĬžһߣ꼪һߣΪ׸ƽʱΪ˱ڸ´˽
ӰӶûǷһº󣬽ˣװ׻˼ʮӡ
¼ĬʧǿĹңһȺڹһССı߾սֵۣף˵ʲô쳯Ϲֻ绢Ҳܻ򣬹Ҿ͵Ⱥ֮УǺһǧ顮ϡκΣ
ĬԸ߹ع飬ҲǱʾͬģԶŻʵ۵ʹߣĬĵ˵ͷ
ϵѧҲ⣬¡ȻҲû˹˼ɣ˴ּ𸴸߹ٷ


ڰ νѣ£
ֽй£ʮԪڣֳƹڣǻŵаٰɣΨڵظ֮ʱЩţͷ桢޳֮࣬Ǹ
죬һǹٳùŶʲôجģھǴˡ߸ֻˣ
ʵ֮ǰϢѾ÷зȻ϶֮ʱЩĹԱܻҡҶһԸΪǰٹ٣һ뿪߹ЩԱǣ϶翹ףô³档˵ʥּ֣Ȼ߹ȴлˣȻ֪ǹ̬˵ģȻ˻ǻҰο˵߹ױӭ֪Ѷء
죬߸Ѿңռɵ־Ϣǳ׶룬ȡ֮ģһƬƲҵ
˭֪˴θ߸ϻζʲôݻҪţһʱĻ̻̣֪Լǰ;Ǽ
·컹Ӹ߹Ļع֮ƲͣʱҲˡͬһ磬Ž֮ʱһТʿ糾뾩λڳǶٸǰ
ɫδڣ˸ոչĵͼǶʿԶڸǰס
Ӹ˵˭ôɥһΪ֮ˣӴⲻǶү𣡡
Ķţһϼչ̫ˡͬĹܼңһ߷ƣ͹ȵĶүһ߶ӿ޵ȥүɥ¡
ŵһ£ʵ˭˭ûˣ
̫ˡ
ٸϸոչҺŵĺ㱻ժ£ϴɥµİ׵
էجģĹȣʹȥ޳һƬ
ѹʱֻǶΧڴǰĨᣬԿĵط⡢άǿһɽҲڣһݣɥ
һȾ̫ӱһֱãҲ벻˵ûûˡ˵űǿµأƿǰϷ£ʹͷʹĸ״ˣӲТ޵˺ѷΣġ
˺׽Ȱݹڰ̫޲֡ޣʮģǶ޲ķ
ǰϲɥղ¸ղǿǡš˵ĵϵһ·Ȼǰ߲޼䣬ʱǻһ¶⣬ͬ˵ġƱõĹؿڣĸͻȻȥλ綡ǣԽ˵Ȼ¹˥ˡȰ侲ϽóԲ˵
һӣͣϷϱơ
ǡʵؿϡ
Ȼⲻ̫ðžߵ̫βϸı֣ѵҵĭ
Ҳ˼⾽ȵؽ͵ֻǸǰ̣žҪ뾩һô죬ô죿ô죿
ǰάҲ̾Ϣج̫ͻȻǵİȫˡԭ򵳡쵳ңŸ߹δ֮ǰѾϷ˳á԰ѸԵĵ̣Ӫˮò͸ֻ׼߹ͷ׸ʹ䶥ǰ棬һЩĸ֮£ֲ𺦵ҵ档ڣԭѾϹľͰߵһľ壬滹ܴסˮ
ɫһɵƵ˲ܸ춷ǲٰԭƻˡ
ȫƾϷԸݵ
¡ָһԭάһȣҪôż󣬵ڲòǰˡ˵ſάҪ׼
άǵ˾ˣȷʵû׼ֻһĬ˭Ҳ޷ľԴԱ츳ٺãҲÿాȵʵʱ䣬ʵλϡĽžӣλƵĴѧʿ㴦ƣҪȴ㱻ˡƺ׼Сȴ˿ȣĻаϣ
˹֪֮άȻ޷ܵǸջ󣬵ԲھϣžĶˣǵȵȣٰЩΪҲ˼
ȻڳȱʣѾݲٰͰˣҪǿ˵һȥ꣬֪ᷢʲô仯ء֮ڸҪȫЩ
ȻǰȥİһĻشޱ
áıɳһЩҲ̫ģɽ֮ֱ̫ɱȣ˾ˡ塭˵ſǿ硭
ǿ֪Ǳ̬أ׷׵ͷǰǶΨάհġ
άæֵңҡ
Ǳ̧ˡڻסӣǱ۸СӦֵڶϸˣҲҲڵĻزסɽġ
ܻٺòˡԾһ˵Ĺֻиˣάڻסֻȥոչ귽𣿡
õģȻ֪Ϊء·ʱȥ̸̸ġ
Ǹϻ󣬵ʲôְǿʵ
ЩȻһߣ˳Ҫ䵽߹ˣ绢ǯѾ̫ʵˡ
ԵͷҲĵġԭ֧ĪͱΪΪ֮ףưٹȨȽǿƵ飬ڸѧʿͥƽƽԺųơ١
ͱ綡ǣߺĿȱȴܹҲֱˣ˭˽ģŽأѾĬȥΪ·ͻȻû㹻˽桭Աǿƻعĸ߹ȥΪ֡
λӣضҪʱˡʵ̫ҪˣУҪһŸ߹һ׸֮λϸ١
ôϷڵӣûܳ׻סǡƣر۾Զڳ׼ƻҪȫ̴֧֣Ӯˣǵĺô󡣶һ͹ԼǵҪԣ˭ҲϷ򲻽ϸꡣ
⣬˶ͷǡ
ı죬ЩõѾŵеӵܱһӦѣѵ黹Ҫ
;ľ÷ɻоб߾һľʻû䡣оĲãæ͵ЩӶҪǿά׽⣬̸սأ
žȥǰ취Ű죬¾ˡ
ǵĻأ̲סʵ
ؿ˶һۣǾҪƣǽӮõģǲǻˡɽո׵ԣԲǳʲôĺͰģʮȷսĿġ
һ˳⽫ǳҵ֮һ֧ѶԹٸʹ׳
ⲻǲеĵɫ䣬ͷˡ

˵߹عϢֻǹٳǵǲѵĻûֱ¡ʵΪجģ㳹ʹج֮С
ԭȴ侪ܾųѾϷϣ߹ҲǶŸϵĿΣûôסڣ¡ʵ۰Ʒ¹ԱɱĴȨ߹ĳˣǰƵԹ٣ƫƫƷ£ǵĻǾͲǸˡ
ĿһĻˡ߹ּ´ڣʮǳ͵ڸ󣬿ǹٻؼֵأⱻߺӳԵͷʣˡٿǵ֣һˮĶǵĿƵԹ١
ôԹͬʱǣ͢Ҫ׼Ļ˵ʵҲΪ߹Щ㣿οҲǹҼңôͬʱ뿪أԾĴǳʶء
Ҳ⣬߹ͻرأѾһزԹ٣Ǳˡбλŷһ˵Ҳ죬ƲǣغдѪ顭Ȼ˵˸߹ûʵɣҪؼҷĸҲ֪ʲôȥˡ
ڳ͢ҲĴֵʧѪ࣬ûٴΪҹζ࣬ŷһڵõĵ죬ʰң˼Ҿ뾩ˡ
λڶ̶̲ʮĵУնƷԱϼƳʮˣһˣ˵һ뾩ţϣԽԽԶľųǹڣгͲʡǺεȵķ⣬εȵĶĿڣûгͤͱûк׳ôɥ֮Ȯֻ·ˡ
һ·͹ƽһδ꣬·ͭӲţŷһǰᣬͷҪɢ˼ܣ֮ͷûֱɹõϾֻûͬ˻һ㣬ȴޱߵʧǣӦȴѾ
ʱڸǰŴ塢ŵĵ˸Ͻһιˮϴ׳ŵݣҴˣҲҩȴáԴ𣬸ղˣ֢ʱʱڻд󺰣ߺˡҪɱңǼ󣬾һ糿˷֣Ѿ͸ˡ
ʱ߹Ѿ쵽ǣ˵ŷһѶҲ˰Σź޺޵⵹Ǹծĺð취ҪֻǸף׻ھУ˭ףȻ𵹹ĺӦˡ
СŰɣϷˣ߹뵽˭֪յϢ˵ӦҲˡ
߹³׾ˣôԼ˭˭֪˵ǿɱˣЩ֪ģҪ˵ĺҪ
Ȼô룬ӦεȷˡλΨ²ҵļƷԹ٣õ׵ıӻڵ֮Ȼɽβ飬ȻǸˡ˭֪û죬˵߹ϢʱӦѶ־־壬ʹһغˡѹԵʰɡ
λ굹Ȼڵ֪𸴵Ϣһǰһܲø߹˵ʵˣΪǹٳ䣬ձ鶼Ϊǡġ
Դ˱˸ǧԻߺӳɽ˰

ƻ
ڹٵϱۣǰﻤݵıҲﻤݵıԻŽܱԵôʮӺաƣһƷԱõų
˿̣֧鲻뾩Ƿ
£㣬ڷƮߣǸ߹ԸʵѡᳵУ͵ʵִţһʦܵίҲʾ¡Ҫͦ׵ľģ
Ը߹Ҳֻţζܡһ·ϱԽʡվδ־ƱʾҸֻˣ


ڰ ³Уϣ
߹ȻΪ׵ԹپţȥȻҰڽĴκڡڸ߼ׯÿսˣڷʡԼʧܵĽѵ֮ԻʧܺʡȻҪʧмȡлٳ͢صʵʱٷͬĴ
ǵģ߹Լ᳹˳ʷ̨֪Լڻʵĵλֻ·Ҳˣػس͢˼ҲһŨһա˷ʹǰּ𸴣˵ʱС߹ϾǾˣ統ǰäĿţ֪УҲϾӦּ
ǹ̬ϱлȻʵ٣ٴлšǿӦΪ˸ԼӷĩλϡΪչְĸ𸴺󣬲ԭʲôְڻصڸ󣬶ֻĩβ°š
뱻ǰ˻һЩֶΣԼĵλ߹°ĸ߹˵һֱһμ˵Ǳġ
ȻʱתסΪԼֻܳΪĩλ϶ûʧһ·ߵʮֳʱүȥˣǸø߹ɵ޿κ֮ˣòóȨλؼТȥˡ
ȻһֱŶԲס¡죬㽫λӸ
٣׳еλߵģ׳ơ̫סһйԱˡ׸ŪϽסġ飬׾͹ܲˣǱѹһͷˡ߹Լܸף治
ٹٶԸ߹عķӦ֮Դľȣת𺧣ʵԴѧʿ£ڱǳټΪһ͢Ĵ¿⣬ȫץҪǰѽɽ߸ˣʵҲпܻ֪ء
¡ǰٷְٵ˸ˣҾôҵĸţ
纣ﲻԣ߹Ȼм㣬ǳ׿ǲη֮ģ޲̻ص͢Ϊʵ۵ͶؾˮһˣһΰҵŲһ·ٲͣҹ̣һձ㵽˾
ʱʱգɴ˰ѳϵĶҲжˣҲȡˣԷ¶֮⡣Ҳڳƾۣ棬ƮƮ׳ңж֮С
Ȼ߹ģǻؾȻɽͷϵĳãξƾ֡մȨ⡭Ѿʮˣʱ˵ʵ̫ˡٵˣҪֻϦ
ǰȻ·ȻۣҪȨչȭţкó·Ҫء

ţ߹Ҳһε⣬ֱͻȻоҲƮˣžĿȥԭǰ治Զһվʮ졣
ͷǰϣǰǾˣǷٽǣ
ԭ߹ЩʧȥԼ뾩ҲüǴԼǺεȵĲֻĬž֮⣬ٹ˸ͣʱ˶ΪԼ˰ɡ
ˣˡţͻȻһȺϤ״ӿԼ¼ͨʹκѧ̲ϣҡҾʮˣ˿̼٣۽Ứѣһصƿ֮У
Щ֮⣬и¡继ǬЩ˵ʱĸۡΪצֻһٳ㹰УǶǽͷݣ߹ܾѶ׷װԼժ侮ʯ֪߹رӡڼ٣ЩȻ㷲ֻлһ˿ңҲǰӭ򣬿ܲٻ
һŻǼֺõף߹ЩˣⶼΪԼֻ˰
֮£йڡš
Ҳٰϲֺö񶼰ϣֻ˵ͷ˳ӵŽݣȻͥѵأﴰ
߹ȥϴ£ǰӭӵĹԱǰȺΪڵֳɺͶɣԴ˿˫μ٣һȻЩͽǡͽ࣬ȴ˼Եʮѹ֡
Ƭ̣κѧϣұҪȥ߹Ƽݽӷ磬ȴס֡궨֣һ˰ɡ
ÿҲ֪˵Ǭλ֮ˡˣǰһǸ߹ͬͬѧһͬ磬ƽʱ˶͸߹ϵСùٷ׷鵯߹Լý㣬Ҳ׼ͷ裬ϣԴΪԱͶ״
ֻɣ滹ӡùء˾ߥʱĸָ߹衣ȻԸͽִʧͳǾܾǬŪ˸Цġͷ衯ǰͷţջǴ̬˹ٳϳõЦߵ˶֮ǣ쵳ƲǣȻǿס˹λȴͷԽԽҡ
ڼ˳Щߵҷ׷¶ĵı飬Ȼȴ޶ãٴοϼٷǳԲõġ
κѧֱųơκڡЦøϳԺ÷ǹΪʽʱķʦ⻰Ӳסˡ
ϣǸĻ֮ˣſͰ͵ˣ귽ͷ˱Ͷλˡ˵ſκѧΣκѧһû˵ʲô
˴Ӧϲ⣬һмʩһ񣬿첽á

߹Ǹ̫עǱˣϴʱҲѰԱһյĹѾȻһ£һëڲ
ʱ򣬸߸ү˺롣
֣߹ĶͣͣȻɫ˫ֽšëָڶˡȻЩĻ䣬ѾЩ˴Լĳ衣
үӣ߸С̽Ǿ˵ү֪ˣȥɣ
ߡ߹ƺһѾš黨ëһصλһƨ£
ү𸴣߸ֻţò߹ɤۼֵǽɡ
ٴվ˵ʧһʱĲƸ˵߹ʹѧˣʲôССҴı֪Ȼٹ̵ɽ֦ҶïĶϰԵƵ¡ǬҲƷΣȴпڽԱˣȻΪĸ֮Ϊצûġ
Ȼ㽫֮⣬߹Ǹ߹ܸưոݣ
ǵĶ˽㿴źסס


ڰ ³УУ
ȻѾ˺ܶ׼߹ıʱǬĸη
ôң߹ʲôкˣвƽضһ¿
ǬȻ˽߹Ƣ֪˵ǲءڼȻˡ˵û̡뵽⣬ϵǸ֮ʤȻͨһˢˢǰĺϴŸߺӵҺǸͷԹԵظ
߹ϾǸʫ鴫ҵӵܣ˵Ĵʻʮѷػؾô䣬ֵòκλӦյ蹦ԼûˣС״Ĺӵ̧ͷҿǵ
˱ΡΡ̧ͷֻеϣۣűǿдµ͸ʹ޵쾡¡
סĬĺڸ֣žֻСڳԲᱻֺߵݼԻ󡭡ƷԱֲҪǾջڶϳ
ڸ߹еͨȷл֮⣬ŭȻʮͣȥֻͣʣ߷ֵ侮ʯʱû뵽нɣһ뵽ϵǵͷ衯߹һаҴܣ˫ĿҪһ·ֻҪԻشвͻὫ˺顣
ϰȷʵ˱ġǬͷʱ࣬٣Դֶ޲
ĻŵͿԱʵȵϻˡ
ֻȲѵȨ֮ưϡǬֽŵ
һһ͡鲢ïıݣ߹ͻȻеһֱ꣬һֵȲҿκѧϣǲҲû
Ϊϵִ̨̫١޳ܵѾ͹ϱˣܵûٶ֣ⱻ˵ɳѿ
ɵǰǬͰ͵
ǰϡ`յȻȷʵ˶Բ£Ƕģҵġ
ʲôƨ߹һǾͣô̸ϸҡ֣ˣɫɢԼʱҲǿһᰡ
ܺӹ˵ıȻѡɡ߹㲻Ըһʶˡ
˼ƴɰȻǸӲĺӱ䡣´󶨣淢ǫĴԼǸҳϣֱѸ߹òͷһ󲽴м䴩
ǬֱĻŭţȻһ໰Ȼ¿ͬһϣǽ׼ˣǰڲìܡ

һֱڻֻȴˣ߸ϷĳǬಽظں棬ûһСĽ¡Ȼ˿ġ
߹ȻûǣҲûʾʲôУֻǵ˵õˡ
ƲͱãһG߹ϯˮȻҪƣ˵ЩشϲĻ߹ºܸߣʮѣһƣҲֻǵؿһۣȥ
ΪҪڳŹرǰؾҲû˸Уžȸھٴһӷ硣
ùƷյδʱУӵŸ߹뿪áĽҲװǣվ棬߸ϵĴݡ
Ҳ֪ǵΣǾƾͷ߹Ȼһִ֣ȥڶԷĴУʹһ˳ȥ
˻عѾ뿪⾩ϵһ䡣
׷ѽæϳϳҵ˳ȥ
߹治һȳ˺Զ⻪ƽԭϳ۳ҵĿУµ·֪ѾƽĹٵ¿Ҳеһ󳩿죬ǣƵĿ
ϷķǣƣԡñãǧƽԡΪ̫أ仢ɡ
ƺ̻пš΢˪ֺηֽУǲơ£ǡ

˿׷ţǰ޲Ȼã߹һһܲˣֱΡı¡
ŵıԶͿ񱼹Զһ̳·ǧ׷һ㡣ɲѵˣôԤأ˭ҲҴ⣬һ˾ӣһ滺رճţŵЩƴＷóһʱ޷رա
ǰԼɵĻң߹ޱΡ𣬳֮ڣʮ𼱵ʹ⣬˵һŲҪǰͣȴϼѾſԼǰȻᱻѪ«
ʱҲأϵؾſ壬üһһӱ뺷崺Ľ۵ĸ߹٣д۵ԱЩ˶ӵǸȵͷҲ֪Ǹʲôݡ
ʹǷ˽䱸ͷǰָųǽЦһһէĸɶ쿪ţ
Ӵҵ˭أԭܴ硣۾Ҳ⣬һ¾ͰѳϵУξˡ˼ԣԭ͵͵ŵģ˿ڨڨЦ¶ͷЦֵҲְ¼°
ن쿪šͷǸģҲ챩¶߹ݡ
ǼܵĴӳǵģ֪ȥӻϵʦؾһϽ˿ţһ治˼ĲԴ˵ʵ۵ʦôĸƵģ

һССĲ߹еЩѿû֡㼲ƮƮȻǰǡⲢЩӾĹԱڵ֪Ǹߺڻ󣬱ֵķɧ̵ģ𣿻Լ˰
ЩǴ߹еģΪյǣͱ̫ӽȥʦ־¡ҪΪϴʦͽ࣬ν˼ҹ룬ɹǣ˿ټִۣϯƵƵٱ˵ʦȥԼѹμѣȻֻοһڿ԰ˡ߹ڳƲңȴڵ֮ɫñʵ۽ļλѧʿЩζ
߹Ϊ⣬¡Ҳ޷ǾڻȴЩнУֱڱﲻסžƵִ˴θǿϲɺأΪףչͼˣڸ͸߹˵ģ꼪֮⣬޷ֺš
߹ѾδԼƬ̲ԭԼ֡ԳơΪ֡ʱɫͲÿˣĳڸ󲻹ĩҪ˵չͼҲֲ֣ˡ
ʵҲ֮ĻҩζЦźϡ׻˵ŽᡢϽ𣬶λպҪú׽
Żʵ۵ӣ˶һû˵
ϯձЩƣĻʵҲеȻ˵ˣɢˡ
뿪Ǭ幬ں꼪ںͷС㼱ȥǸߺΪ꼪ͬ磬߹ͬ꣬λһͱͷȻӲ
¸ӡ꼪Цϵˣֵǰ棬Ҫ£Ƥ
ĶͷùٻôͲͣͣأ
ġԼͬѣ꼪˻ͷңҲ֮⣬ңұط
˱̬ҲֻаȰ˵ĻȥͷţܷƽһĶûС
Ҫͺһ£ôôѣϣʧˡ
ʧߵĻžȻ߹ߵʱԼȥˣɽĽ飬ҲԼġԼϾ׵״ӣǷݸϡ۵Ĺϵʹ⻷Ȼڣȴ鷳ԴȪ
ڸ߹ܷԼһһ׶ûСȻ߹ڸֻܾĩ˶֪ڸ߹ʱˣ

˼ȥշתһҹʱž˶ơǡ壬˱ѵݡ˸߲ҵȥ߹ء
ĵ߹ķûǰ˰鷿Ȿ˵⡣
ΪѾѹˣڼ򵥼泡֮һʱҲ⣬ֻĬĺȲ衭žԼϵģȻʾãǬҡβǾԲܵġ
ҲſڣΪ߹һȿڣԼ̬ȣȻ̺ͷС


ڰ ³У£
߸鷿
ݵĳĬ󣬹ȻǸ߹ȿ˿ڣֻƵ˵ѯҸ߹У˶ˣΨ̫˵ʵڲ˵Ҷ˵һ仰Ҳͱȥ˱˵Ĳϡд£
žһɣ˵ͷ
㲻µԼʦ߹
Ҹ¶ԲԼġžһĴȻʵԼ¡ϸжû취˭ϸ߾ͺأ
߹Ҳôô򷢵ģžĻǹһ˿ǳЦһζҪұأ
ĻҸôžһȻԵظС
𰸣߹ŭϲҪžΪ˱סλԼʦĻ߹Ǿٸ˽Ҳ¡
ġ֮˵ϸ߹θڣҲܹЩ׸ơ侮ʯǽͷݣֹ֪ܲˣʮֵкøСοСš
鷿еһӺ߹ĺ룬ЦŶž֪س͢޲ΪұȻʩԱֽо޴󷴸
žȻûҲûͷĵ֮ɫش˸߹
ҷġ߹һͤȥжȻЩᣬ̶С˵£һЩìܣǶǹ£û˽ԹɷҪ䣬ܰѶԹ֣աһ٣ֵѾˣҸ޳ܣҲȥһûв˰ɣ
žĬĬţȴɿţ֪߹ڽļԴԼǰٹٵĵǡ֮⣬Ķȣ߹֤ףȴ˼ЩġСˡϡΣҲвĻһȨƵˣһҵꡣ
ĶôȻǸߺӵķ񡣡뵽⣬žǲһ˿΢Ц
׽ı仯߹ʵЦʲô
СǸˡžķƢ˴µнѳ
ʲô߹ǲӣ㲻ˣ
ֻһžЦЦȻɫҪģΪһλػ㡢Զ׿ʶƶ棬ܡ
ƨĵģ߹ëţ˲ιƵġתһ룬ȴҶڸβ͵һࣿ
ֳǧô˵žɫСһ͵ġ
߹Ҳû֮£Ҳûбʾл˼ֻǿЦǰλãҲûáڸָֻλѧʿıƣǡĬڡž꼪ǡ߹Юǧ֮ƶĸߺӣֻĩβܽܵ˾͹ˡ
߹˵ԼѰ˼ˣ˵ҵͬ꣬ҡһµǸԴ޾͡뵽ϣŻʵ۵棬꼪͸ҶԼԲѷ߹
ž֪飬ȻѾƣҪ߹ĴˣȻ꼪ն״飬ǱϾߣ쵳ڳõ棬˵׿׿
뷨ģֻ˵ϰգνġμҡȫһžûԥվöӵ˵ϾСܾһǴأڳָ࣬ʹҡ˵һЦؿ߹ǡλˡСֳ̣Ҫһ£ֵܿ¾ͼ˰
߹ȤŶҷԴı£Ҳ벻Ͼķۣ꼪ϾŴޡ
ֹ벻ֱۣǺ޲ðҵСʹžһƵλ֣ڸǺߵģʵ˵㡣
˵зĲ͵ˣ߹Цһ䣬꼪ôˡ
žҲ㽫һ꼪β񻰣ĿͼӴ׵һġ
߹žĻŰɣΪߺӵĺᾢҲһѧʿѵбԼţĴһʱòҲûиֻ̬ȰοһѻתԼȼյŻϣһ̹ϵʵҸ߹ȥȻҰٻؾǡһˣȴΪ˳ڶΪĲȡ˽Ҹ߹ӶûУʲôأ˵⣬ϷһڵĹȻҪȨǸ衷ҿˣдúܺãͬУʲôεİϷֻ뵳ײ԰ΡھҪʡۡټͣЩһζ̸߱죡Щʬλز߳ߣֻϣ
Դ衷֮žûеҵķ졣꼪䳰ȷһ⣬˵ȶֵú䵭žû٣Ϊ֪ԼĽվᱻʶ
Ǹ˻ˡ
ʵڼξʮ꣬߹һϰԳʥ衷ȫ˹µĻڣԷǵªȳ⣬ǿ̬пΪʩٸĸΪΡ߷ڵı׶ˣνġϰ֮ơ¡޷ǶٻģʵʵĹʱƶȣ³ϰ߳Ȼªסʹеָǡ֮󻼡ڡ
Щϰ֮ơܽΪ˱סֱǹٳеġִ̰ߡڡ¡ʡЧʡȳ⡯ѭ𡯡ֻۡϰ³͢ʿ粻۲ΪܡΪ٣֮Ϊʥ̸ӡܣΨֲܻҲȾ޼ʹ֮ӡ
ǵȷ̷ֲָֹֻʵܳ׸ǵѰ̽ԴʩôԸ֮ЧᶨΪֻаѴͳֲƵĻϰſĸĸ
ڸԣ¡Ͽʱһ仰λףԵλʱǨʱ
ʵЩ׶ˣҲһ֪Ȼ߹ʤ׵ĵط֪ڣнİ취Ǵ糯ϣ߹¡
⣬һҲ̰⣬ҲǳҺֱ̱Ϣ˿γ򵳱߳ݣʵܣմ˰˷ʩУȥϰߣͱؽԾϰߣطʹ˻й߼䣬˱ɳӣ
ʵǸ߹еʩ졣

žҲһݡ衷¡ͼΣûȨԴǬ٣¾ª磬ֽбҪٺ͸ĸԵ飬ϰףҲ֮䣬лѷ֮ԼӸף֮Ŀһ֮־󼸶ƣߣʱ֮ҲɼνסΪָȫֵļʵڱʱְܻˣƱҸת޴ӰѾѼΣ֡
£ʱ³ҰʢеĿ۸ԣͽ֪ȡ衢ʵʵۡˡʡۡʱµļ͸ٲࡢȲУˡ͸١¡Ǽ֮δײ£ȨɥʹȺּȡӦ̬ȣگʱͷ᲻ˡʵʱ¹ؿ飬ˮƵԣƾ֮ʱҪڲƺġмӣˡ̰Ա߷أ²ȥ磬ˡ䱸ۺҪȨͳһʶʩи٣Ըԣǿ
ҲԿžʩ졣
Զ׼˵ĻǸ߶һµģڳɲ£ҵǰ;ڸĸϡȻǵʱ䲻ͬڿ͹۱ͬ۵ĽǶȵȻвͬȴԵǰӦ־һͬ
Ǹ߹žݵԭ򡭡ڸ߸˵谭ĸģǱ򵹵Уܰĸģսѡͬ־
׵ѧ߹ҲڸԼ͡
˾͸ĸ̸˺ܶܶ࣬Ȼ󲿷ʱ䣬Ǳﻵ˵ĸ߹˵žͷ¼ֻżȻ弸䣬ҪԲɽˮ֪ĿС
۽ž±ʣᴵīɫɫͿˡ˵ѹֲס˷ܵһ׼ˣ¼Ԫͽд
߹һֱЦǺǵ˵ţȴҡҡʳָд
žһ󼤶߸ϰԼںһߵλϣȻûа׾æǫѷСֲУһǰǰ󡢳ֱ׹Ϊɡ
˵һΣΪ֣߹ֵ۹⿴Լ
ﲻ𣿡žЩյ
ԼĶλͦ׼ġ߹þƽ̼ž


ڰ ʱҴϣ
žø߸֮ʱĬڱ̷ڡλɻ
˵˭ܲţۣǱͷһ⡭Ĭȥ˻ݣûȻȥұѲӡº̷ȥѲӾűߣǰŻصǡҪ쿪Ҫղˡ
Ϧţ֯ŮȵŻᡣλĸ£ĬҲûƽʱļӣؿαϣЦеҲǶԿԧ࣬һզôأ
ô鲻̷ںҲܷɣЦ˼ӣӣ˵ȻһЩ
̷ڴȻ˿ֻŮӸȤ
˵Ҳ֪ұϾһֱڲס̷˶ġ
ȡĬһ˵ٲ𣿱㿴ǽǵӵ˵°ɡλɸϽΣ
һתۣλѾһˡĬ򵥵ְɡ˵ſλ˭
⻰̷ںҵı鶼ˣ֮λôˣˣֻҪӣ˳ɾͻ̷ڵͷϣҲܸһһ
˶һ̷ۣڵʲõ¹Ĭͷô˲ø¹ٵǣƶűʵִսת䡣Ͷµı߷Էߣɱת䣻ص㷴ת䣻ʵֶɹŵȫѹơÿһƶϸļƻ飬ϵơҪʵƻֹ۵Ĺƣʮʮꡣ
Ǽƻʩеĵڶ꣬ҲǹϵĿܷɵĹؼһꡣ̷ֻڵԴӳµڣ¹ٻھű߸Ѳ󡣡
ˡĬͷʾοأ
廹ǱȽϲ˵ġ̷ЩܵȶشϡĺôѾһչʾɡҲڽ괺ɳֶӣĴѰӵӪأƥղݳ͵ϮӪأȻΪʵãԼɹѾն񲻶ࡣƵɧ£ɹҲòı䣬ǲɢСĴǾ£һĲ䣬Է͵ϮһǵķʹӰ졭ֻҪһ׶ΣǼӴɧŵȣǵţ޷Ե㹻ĲݣĻߺߡ̷ЦЩյıѩɲð
Ĭͷʾ˵ȥ̷ڱŵڶǵĻΧҲ߽缸ʮ˺󵽶⡣ǵԤҪЧԤǵ͵Ϯ
㣬ͲʲôϢˡ̷ڳȻɹܱߵĴҪɣҺͼλܶ۹󣬶һΪҪ̵סһ٣ΪĬֽԴľ֮ɹ˱һֱѹǴ򣬰ʮˣԹȫĴֺ۸ͷ϶һӻֻǿûʲôҲֻð
šĬͷ֪ΪһֱûвȡȵȻȫ֮ս˳صĴûиָ꣬ԪΣСݲ̨ɵƺ󡭡أ֮һǿ׳ʵʮ֮ǿͲĵǲݲΣǵ˾ͰѻɵĿͶ򰳴ˣΪͼıأԲŰݲ˺ġʹȥͣҲɱˡ
أ֮ԸΪȫ֮սУӱúͲʧأһͳ밳֮ͥġ˼ҲȫˣԸԽԽѱĲϣҲԴɧŲ
е㣬ͺسǵĽʹһԼǣ䲿ǶӣĳɿΧũҵֹҵԸ㡣һ̶ϣҲ˰°Ӵɹÿ֣ԴģǲܳԲܴĽ񲯣˵ƥˮͰʳƷ

ȥ갳Ϊӣرף׼ֵƲСûŶٺôԽԭΡ̷ڼಿհҲͣ˰꣬ɧŵĻûаѪ˹ʣŲ꿪ġһߥްݺݸǴһ̡Ϊ£ģ˳ҪͷġĬܽǼпܣսڹšʮ¼䣬һģ֡
Ĭʵ׼ôˣ
Ѿ֪ˣšܰⶼܵ˧ţֻҪСķǰһĻһ٣̷ڿĬɫ¾÷ϣҲҴƱǸҰѡԻ࣬ʳ㣬˧ˣȫʧ
ôĬ̷ڵ
¹Ϊ߽Բ㻼Ҳ̷ĬĸȻɽֱ֣˵ٶ߾ȱأߴ棬ܰռļʵѵλޱϱͱҲ̸ȱò㣬ò֮ѣԸս֮ʿλ޲ƣڽ˧ˣȰйķ콫Ȩ֮벻˼ܣֺλ޽
ĬƵҪ뽨ҵǵȲɣ˵ЦЦôţ㣬֮أ
Ӣ¹ҲΪ̷ڳλܶ߿ȻԲԣⱳìܡν࡯ʵӿͱ̫࣬Ȩһǲ㣻ν㡯ʵǼʿͱĹӦ㣻ν˧ˡҲϷ̫࣬ԳһɣǲԵʡ
Թһ仰ĬͿͱìܣ
ǡ̷ڵ򣬹ٱϮͳ͸ˮòţϷʮͱЮʤƶ磬ȻҲᱧšλܶзֲ֮ʿӦ֮ȨȻ졣
Ǻǣ治ֺðĬǹһ˿Ц
ϱϣ̷ģھδЩѿæ͵յļƻϱֻǵһڶǽһ࣬һҪģΪ֮ʿ߰꣬羡ȫޣԽϰս֮Խ֮±޳ɡ˵һ̯֮Ƴˮܹɹ
ƣֻ֮ǰʱвˡĬһ֣ھ͵ٴλ²Ϳʩˣ
̷ݵ
Ĭһְֱҵˣ
ҳ¹ٱǣŴĽְԡһٵ˵ǰһһѾմ˵Ҫ齨˱ܳԵܳҲھǡֱɽ˾Ÿרŵıֱ׾ߡ率ڡս˵̾һһЧֹۣȱЧʵ£˷أءľɹֻܳɣʣ߳ɣÿЩСṩ
ĬɫļƻӦðȫıرգȫתƵıܳȻǱ߲Ը֣ЩѫҲԸرձԭ޷Ǿǡ桯֣ķøˡ
ձ׼Ĭɫãæ֮ǰ߲١
һġĬɫ˵˵ְԡ¶ɡ
ǡæӦµȻžеһΡԡѾ¶⣬ͲֹˡǱȻִУҪڵطϣʡ˾ѧ׷ıԱźķѾӣΪӦϮ佫ӵṩѧˡһֱֻɽԼʡĸѧУѧӦϮѾȥһ꣬ʡٲչģʱģ
šĬͷǸʡʲô
ǵ˼ǣҪôЩ佫ӵԷѣҪô²רҿЦⶼʵҪǰյһ취佫Ҫ췴յڶ취Ҳ˵ǮǮҲᱻ̰мררãʵδ֪

ͷᣬʵǱԼõλһûɡĬҲ֪ܹǣΪǸϳ⣬Ϊѡ
λ϶޾ɣĬòǴ֮ǰ죬ʱҴǲǿЩٴģʵΪˡƲңĬڰ֣ɫ˵һҲûа׷ǶԸԵ̵˽⣬һʱ죬߱Ҽǻ̵ʱ䣬õĳɼģ
˵ЩʣȻͬʵǻʲôʱأ
ˡĬƵҹѾȥˣǰ


ڰ ʱҴУ
߹ֻڼЪ죬ڳʮڸ󱨵
ʱڸλѧʿڣҺ룬}˵ϬĿ˴ɶñ龫
ˡ簡Ƿ׷Ծ۵̬ǡôʺ
ελλи߹֮£׸Ĵѧʿź˵ͷĸߺӣҲ֪վãǸüţֻ԰վҪɵƣʾӭ
ڸ߹ûѿȳʩ
ɴ⣬վȭЦݵΪܶЪء
ʱҴ߹һ뵽ôҪҾһҲס
ұģұģ˽Ц
򵥵ĺѺȻþˣ˸Ŀע£߹ɫ糣ĩλǰյȻһЦ㽫Դһļ£ʼרעĶ˿˵עӡ
һǻعͷȥɸģһĲɣʱᱩ쭡Ҳѹ֣Ͼ˭Ϊĩִܲίĸ߹˵ʵ̫ίˡ
ĵ˰Σ߹Ȼ治ɫԶɤӵʼɡÿеڸ㿪ʼˡ
ȣΪŸ߹Ĵڣ꼪ȽţŻչǽе˰ĸĻ⣬ղסˣžһһĶ˵ˣһ䣺ӣʱĲߣѧľƷ
žһʱ׼ˣȴһ
æѭȥȴǸ߹һϡҶԼ߹֣µֻ˽еӣǼ
˵ļٵģҲסѽǼ̸̸ţֳ꼪͸ǣΪ˿۵顣
ȻǸƢҲܲ꼪Լָֻš˵㶼뿪ˣôɶ˵ԣֻĬĬĽѵԼ
꼪˵ĭɣȴһŵһ£ѭһǸ߹һϡ
ôӣ꼪ʶĸ߹
ǣôĺӡ߹֣Ц
ڸôӡ꼪ɵӣҲ֪Լˡ
û𣿡߹¶Ϊ˵ء
˵ʲô꼪ԲɣԴڸûиҸҲʹء
Ҫѻ˵ô߹ЦЩϹҲס
㡭ۼ֮ҩζԽԽŨ˸ϽȰסôǵһ죬߹Ҳ£һͷȥ
꼪֪ϸ߲ӣҲˣҲһٿ

ڹУݲݽ
ȻҪΪ߹סΪƵ±䶯ڸס޷˺ܴı仯ΪֹĬסһ䣬Ȼž͸ǣں꼪һݡҪô˴ٷ֣ҪôֱӺĬһݡ
˽δţ߹ˣҸһݾˡ󣬲һϣûɣ
֮áĬЦϵؽֵϲ֣ãͬģпΪҲ߹Ц档
Ϊ߹ΥѾãȻҪϤһûʲôĲ£ֻĿ£˿ᣬȻ꼪쭵ʱ򣬽ͷѹסһֵһҵʮֲˬ
һУ˿Ц԰жˡ
֪ʱΪտ̫࣬౾û꣬Ĭ˸˵һͲȥˡڸ˼㣬ͶԴϰΪ
ǰĬʣµ౾ֵصߵһֵУδĹʵĬһǲӰģѹֵҲ֪Ϊ
˴һӺűƿˣĬ̧ͷһ߹Ȼˣ±ʵԷʱûţΪؼء
ţǻؼˣֻˡ߹һˮϴһӲˣİ
ǻʲôҲûʲôҪ¡Ĭ΢Ц
ס߹ϳһëĬ˵ҵëסû߹ŵԹһ죬ڸ״ֹ۰
ŶĬ౾ֱ߷źãŸ߹˵
óƤЧ̫ͣѭؾɡʱˡ߹ܽʮֵȥˣҪı䣡
ǰɡĬ΢΢ͷڵƹ˼صɫʣ׼ôɣ
֮ǰ߹Ƶȸȷһ¡
ԡĬ
ʶ۴𣿡߹Ĭ
۴ĬĿһãܿͷһνϾӪʱһҽΧˣĬϲûʲôм֮ɫǸͣıкܶӰӣǷ飬ﻹ
Ĭ˵ʮ̹ף߹ûǷƶԻô˵ˣ
ǡĬҡͷ
߹˳Ĭ۴ĸʮָӣһȻǸмˣ֪ͼıɫȴֲͽ䱸Ҳ⡭һʿȻܺ͹дϵϣڸѧʿȥĹ±󣬲֪ŶٲΪ֪ܣֲ֪Լв
ø߹³һô˵ҲҪˣ
㲻Ҫκ˵顣ĬͷΪ֣עҪ¡һִǬǸ
⻰صϢø߹￩һеȻĻʹĬԸϣ߹Ҳ⣬ΪһԼ̨̨ΪǰģôôЩʦζͷָʹʿ빬̫ıʵڲʲôʵֶΣĬǲϵġ
ȻĬӹ߹ǳģĵվĬһҾ
Ĭ̾һƵǰ

ŻľĶڱ΢Ц֪Էƽ൱ȴζͶ֮ˡûбҪٶ˵ʲôĬ߹ɽΪιģʲô˽ģֺοаɽأ
ҿνܱ֮ĬȿˣЦϣ٣Ҫϱʧ
ԴĸҹٱԼ߹ϸŨص֪֮ɫӻܣͣҶ֮֮ܡ֮¡Σѣ󥣬Ҫֵܶ¾ͬ۹ãܡټи֮꣬Գǰδ֮ΰҵ
Ĭ˵һ㶣]ԻܹΪʦٹΪΪңٹáҲ˵û˵дȨ뷨ʱһαңԼû׿ԽĵλһУȻϵĲ
߹ֻг֮ɫ֪ԼǶˣҲ֣صͷԸ֣ɴ˲ΰҵ
Ǵθ˵Ļø߹ֵʲ֮ˣҲеЩϷ̣ǺЦ־һͬͷศɡ
ͷɣͷСĬȴҡͷ֣ΪΪɡ߹ܶκ̹Ȼ֮ĬУѷлȴĬһֲΪ˳ȫ˵λΪҿǡΪϣѵ˽Ĳɣ
Ĭһ˵߹Ҳǫ飬ĳһֵǾ͵ʲˣ
ˣĬã߹һҾΩԸԹҳ͢Ϊ׹־
ϡ߹жˡ˻ڹӼʱ֮־㣬ʮĽ죬ڵʵʱˡ
ĬҲӯ˽֣ǵ޽ˣŻصλϣĶ
ǰٿǧǧͷ߹ʵ֪ΪôӺδ֣
ȨΣĬҲã̸ĸĸ򡭡˵ſЦҸľ¸ĸ̫Ĳ˰ĸٲά裬±룬˾ɥ
Ҳ뷨߹ʵָȥأ
ȨͱȰǰεɨУԼȨĬǰĿ·͸ǽڣңԶδεĻ顭
߹ͷƬ̵꼪ˣô
˹壬оγ֮šб֮־ʮѵ֮ˡϵģĬ꼪ʮ֮ߡ
ø߹ЦЩͣóصô˵Ҳܶ
ҪĬҡҡͷЩ̫˵ĶԣΣ֮ʣҪʡۡگݲô̾һôϵطϣһԱȫ
߹ͷ


ڰ ʱҴ£
Ĭ꼪ӡ󣬻ͣʮﳤͤڶ˵Ϸӣ͸ԼǱӡʱ
Ȼ˷֮ȴ֮ǰˣܶ˵ǿǰнԺ󱲣ﲻƽ¡Ĭ֪ϲ˷ǳֳ꣬ʵһֶΡ꼪л裬Ĭǰݶģĵٱһŷϳڣ׼ƴһٹ¡֮ԣԲǼٵġ֮ҪϡָʹĿֻһԼȨ
Ϊڸȴĸ󳼣Ҫ밴ͰĵλҪ±Ӳпˡֻһһ˲ǣʱʱ̰̿ʸ񣬲зȨ⼸ǴҪڵλϣҪԼЩܲȡΨһˡ
Ȼӹԣ꼪иĲžߵģıҲģʮˣжϵר⣬ι˼ϵıغȡڵڸڵ˷û׵·ߣѾΪ˸ĸ䷨ϰ
ΪףĬѾôˣ꼪Ʒȥֹ߹֡

ҹ֮󣬵ڶ߹ˡ¡ʮһգΪ¡ĸ㡭
ڴ֮ǰסλ׸Ĺص㣬ھξƫʧϣǶϡϴڵı׶ˣȻҲµһЩûиشϣڳɷһжǡ¡УìߣӲҶȫ⣬شĸ̽
Ĭ׸½Ҳ̫࣬Ŀǰ׶ΣΪӦԼͷʱ򡣺ŵ㣬ǿ԰ѶֵλӣøʵˡֻодǡǻߣСϹҵд˴֮£ܿһɲ֣֮۳ҰĬΪ߹ʵѡԲŻޱ֧
ܷиĸĸܷЧ𣬳ɰܵĹؼˡ¾ͳ˵֮ø߹ʲνһ飬һٿȫ˾ٻ飬ûкѣûзϻһеı
˶ʵеģͽƵ¿ƶȣΪһ죬֮䣬Աǡ¹ʶȥְģ;˳һģѾΣοԭְˣνƣΪֻ޽ǡ֮ϡǣÿ֮ʱĹԱ֮ǰ£δҲ㼴ʡ߹ϬһԱ¼֮䣬Ф߽ж֪Ϊ˹°ˣһɹԱѵ
߹ְӣһָʹЩ϶ΪФĹԱҲǿϸӦ£ߣȴʶ֪ߵڰףƸ߽ࡣĿ죬ǡݻڵ·ٺ𣬴ΪҲ
ҪԽԺ󣬵һˡְǿΨǾ١ãӹµ̰ĳجٳڶǿԹԶǨᳫʵʵʵ£ԿƾٳΪ˵Ҫ׼ǸҵƸˡ
Ϊˣ߹¼ɣ磺Ѿȡ֮٣һְãԾʵоݵ̰۹Աʸְ䱻Ƶ֮ԱԱʵ֤ݺãԱһɲøαðԱߣϳͲԱȣҪ˾٣һйԱ֮ᣬɲᣬͬʱ±עͷԱ㰴ͼʹ˲һã÷ˡȻ۵ĹԱҪΪԼ۸һ÷ˣҪ⵽ͷȵȡ
黹δǰ𡭡֮ȨҲˮĲţԱеȨԱж̺ôҪո߹һ׸ĻǾҪȶԺˡһҪǸĴԹˮſ룬һڹԱ˵Ǵһ첻ˣ
һУ׳ŵʵãǰûЩذ
߹һۣİɣ
ãȻǣ¹һֱʡȥŵС
Ǿѹˡ߹֣ļһɵʱ򣬱ǰ˵һ仰ˣֻ˵һ顣
һϴ״߹סˣ֮󣬱˹أ
˵겻ĿУ߳˻á

£
߹еǾڶŽǰҪȰѱĹԱһ顣
ȣ˵ҪԱп죬Աڵ֮࣬Ҳмֽҡ˵¹ѻѣѵߺܰȫˣ˭ɻ
ȻǶ͹˸߹Ͼ꣬Բ֪֪ףܶԱƷԣҲԽһ£㽫һ飬Щ̰ۡӹµų֮ͳͳɨسţȻռ˱ȫԱ֮һ
ҶЩ˵ķ䲻ְһɾ͵سְΥͷ˾
ЩԱˣұǻڷԣô˷أԼٵƣҪÿԿ߹ó͢顭Щ۵ļһ㲻ƣͼԷԿ߹Ȩ
ʱĲԼõ죬ЩĹԱһſڣҪȥͬ£ǵѾչ٣Ϊ⣬˸ߺӣպҪٷǣɲҪûվߡôһ˵ĹԱҲǿнȥֻվ⣬ȵȿ˵
һֱîʱУﻹǿһˡ
ΪӢѧʿԸ߹ڸ࣬Żزá鷢ʱڲμڸгᡣƺΪǰĹԱҲû˽´к˼ǵ׸档
֪ºɫЩŹ֣߹Ҫȥɡ
߹һԲ߳ȥ
߳ȥĬһ룬Ҳվ߸һˡ
Ҳá߸鼱꣬ҪȰЩ
֪ˡĬͷ߳ãȴѾ߹ӰҡͷЦǸ𡣡

߹ʱֻΧ۵ɽ˺һˣֿȺǰ
ó֣λɲЩûвСԱɡ£ɫص
߹ûǣߵЩµĸԱǰ˵ӰһĺӱǰЩԱ϶Ȼȥֻ֣ɫĸŭĿӣõЩʵĻȴһҲ˵
߹ĴһۣʲôݣΪʲôҴĹٷ
ҲǼƷһ仰ͰЩ˵ŭˣ׷ŭȵǴĹԱΪβܴĹٷ
ôţǶѾְأ߹Ц
ǴĹԱƾʲô˵
ƾ飬ȨƷ¹Աȥ߹Уд۵𣿡
ŵĹԱߺ޵ְȨ׼
ְȨ߹Цĸվ˵ԼԩģҿԿջس
⡭ڹԱһ仰µβŴ΢٣ĸϸɾôץסǲţ
ǻ֮ѵ˳ʺҲҪʺ߹ָ˵ĹԱΪµȥݣ
˵ŶԲıҲҶԿ𣿡
ֳ֮ɫǻ治֪˭ӮⳡԿʤĸóȻһͷİٻСǾǸŵģĸҲʹ֮¡
Ǿ𣿡߹뷢ŵǰѴŶµˮйͨ
⡭ǰٻһᣬ߹¿ͷǱ£ȻˣⶼǱĴǣ򲻸ΰ
áá߹֪ԼȨǿЦŵıҸԼáЦҪ췴
ʱȺһӣ˾Ĺٱϵת۾ͰȺָȻóһͨͼĬѲʷеͬ£ߡ
á߹ûЩ˶Ҫҵķˡ
ǾͻһЩıĬͷеܴˣ㿴ôɣ
еһȫƾλϷԸ
ǺáĬеԼ߹ܴˣԷţ谭칫õδã
ϡе͵ԼĶͷ˾ڻˣ֪Ǹ߹ųӵģɣõ£ͷ˾ʣпߣɱ⣡
ǻ֡߹Ŀ


ڰ ɱϣ
֮䣬˾ı㽫ЩµĹԱ£ǰں谭ˡ
߹żվתֱŽµһڱԱԸٵıڽʱ򡭡һٵҪȱȱŵģ
ΧȺһƬȻ
ⲻɵľ·һĶ⣬ݺЩԱϡʱˣɫüѿ
ĬԹۣﲻЦԼ϶Ҫڴһƺ󣬸ġ߹ƺԶʲôʿɶֹĵͣҪôѪҪôԲҲԲЭ
ҲֻӣƿѾáϢĸζļѾɡ£ԼžҲûѡˡĬЩοţһ뵽պ󻹲֪ҪٴƨɣĬִͷ
Ϲĥʱ򣬳о˱仯½棬һ׽£̨סſţжԲô˵֧֡
½һ꣬Ǳ߷Ը߹Ӫˣʣµһλɰ˲塣ϵע£ܹȻ˳ҲֻöµǽȥҲ˽šСֵӲ
ЩʵҲȥǶɵ֪ġáжλѧʿǿѹ£Ȼʧˣһ뵽߹ŵĻһ룬ڽȥպҲûкùӳԣίȫɺ˵ЩͬأʱҲֻܲͷ¼ݻһһģǷйۣƣҪôۣ˵ֿȺڵ뿪ˡ
ûֿˣȺɢеǰʾδʮµĸԱ
Ĭһüͷɴã㳯еͷţ߹һֱء
˱㲢ȥû˸ҴŶλϣһƬž벻ճôӡ
Цˡ߹ϣһ˿Ȼ֮еģ벻ôġҪĬʱϵ߹Ҫ׹ԮˡĻӿɾͶˣԺô죿
ҲĬȴƽһô˵ķ룬ǿ϶Ҫġ
ߣһȺĶ߹һ
ĬȻʵڴ˿߹ǸĶɡϾô˲ܶԿڵļ壬ùٲܶ¼Ĳ·ܴ¼ķ룬Ǳ͸ٹ̣иڳһģᱻʶϡʧߡıǩΪɹ
ȻĬ֪߹ΣпܻΪܣΪлʵ۵ľΣСԼȫ֧֡Ϊ߹նݻʹû˵
ǵģĬ׼ȫָ֧߹ġһϣûиϵĴ塢˵ʵЩ˵õϢУ߹ֻƽϢ۵ĵơǱڶֵĿɽʱԶ֡
ֻĬǵĽڶѣֻһ浲ƵĻֻų켺Ļв֪ԸΪЧͣϲὫܿƣŪûᷴɵĸߺӷų
Ĭٳɸ߹𸴵ĿֻһǾԼ¡¿ͷѣǿͷͷֻи߹ܿ
˵ߵģֻһߡĬȻĺصĹ£ĹȻһЦߡڴĻǵ֮ӲסǰĽŲѵǶĻԻø߹أ
һΪ˻ģΪ˻ĵ졣ǴʮǰǸ־Ը󣬱δıġ

ϡĬЩ񣬸߹ΪΪ¼ĺǣţ㲻õġ
ĬعŸ߹ʲôҪҰæ𣿡
߹һ֪һſܲƼʮ
šĬǹһ˿Цȷ˵ǲſǰײˣôֵǮ
㲻õһ롣߹ȻмɽֵĶȦӣ˫۽𾦣ȴԿ͸һбֱﱾʵҸ߹˸񵣱ԲΪƼˣͰǴģͲףϣͲҪˡ
ҲҪᡣĬĿЦŨˣεصͷûй˽õ˼ֻǻ̫ᣬӻҲ˳ȻĳɳǸһЩ
ʱҴˣϣ߹деҪѪľ棬͢»㲻˻ᣬ֪ǲʤأ߹ڵĹŶ飬Ѿʧ͸ˣ׼ԴѪʽĻע
ֶΣĬҲеЩͷۣǸ߹¹ѻʱʿֻܹĲ˥Ծвǣǵͷһġ
̫ˡӦ߹ƣۿԼǩѺĬˣϴβ˵мҪղײգͽɡ
Ҳáδŵ¶Ӱ죬Ĭͷ˱ǩѺһ裬͹

ĬҪ߹˵£ʵţʱҲ̽Եģֻ֮ǰһֱûеõ׵ӣڲ˺ʵˡ
һ£ϾģӼĸһ¡뷨ǣڵľȫҵ󣬹Ӽཫֻվ١ָּƣʵϰϵķʽȻۺϳɼз䡣ϣ¿ƽʿĹѧϰҲӼĽϵѾнʿģͲҪѧϰܻˡֱӸֵļһ𣬱ɵʵϰһոšӼۺϿŶΣз䡣
ΪĹӼƣ߹̫ʵ۴ġ࡯ϵĹӼƶȣʮ׿ԽĽƣϸִʵĺϸ˲ŵġø߹صģ֮ʵϰƶȣ涨ѧֺ󣬶Ҫɵءϰ¡нѧʵϰʱڵļΪ䵽⣬Ҳбɵطݺأˮȣּʵ
ɹǣӼ໹ʵϰ£ƶϸʵϰ˰취涨ڼڶһμӿˣҽ˳ɼιֱӽϡ˵ľ취ǣ˷ϡСȡϵѡãµһٿϵϵãе߲Ʒãµ߻ؼ顯ֽУѧϰУʵϰϵĽƶȣΪֲϵĲ㣬Ȼͨʵϰ£Թ㷺ؽӴʵ񡢻ôʵʾ飬ʮŸɵ
Ȼƶϸִ᳹еĻؽõι˲ţҺγ˿ãʵϣǿǿʢʱڣҲֽƶȣִõĽ׶Ρ
ȻŴ˥Ϊֲ֣ʼҴ󻧡࡯ҲǮʸ񣬵¹ӼԱ½ͬʱ͢Ҳ޷߰ĽѧãҶŲðײáҲõ̬ҪӼཱུͱҵ׼̼Уޣ䵱ɲнˮʹáʹĵλ½ԶԶȲϿƾ;ĹԱһҲֻŵײ˻죬ڵط֪ءͨУڳ͢ں¡̫ʺǰ;ԡ
Ļձˣӵܹµ˸ʽʹӼʵȫΥ̫ʵ۵ĳԡ
ĸӼ࣬ʹ»ָáǵʱιӼ˾ҵĬʱμƵĸ߹ͬ˾ҵžһ𷴸ֹ̽⡣˶Ϊ뷨ǷǷ塢Ҳпʵֵġȣڷ커ţֻҪȨǿУ˸ŷԣֻҪסļ꣬Щɼγ򣬾֮ܳ䣡ͬʱ̫ʵ۵ĸĹν٣Ա⣬šطأصȱԱҪ߳͢ȻҪӹơΪ鷴ԡڲȡʿǰ£㹻ְλṩļ̫ʿ棬Դ¿Ϊ
ʱ˶ΪҪɴ£ǰһǣҪ˹Ȩڸ˵㣻ǣҪȽθĸҪڵһ¼ѧҵ㹻ĹְṩܴѭҪž֮ţһϣֻˣҰҲйʶҪ߼͵λȾ͵ðǮաͷεģӼиϳȥԱҪȡࡣ


ڰ ɱУ
ţǩѺ
Ĭ٩٩̸ֳƽʱȫͬ˷ܣ߹Цô˵Ϊʱˣ
ǵġĬͷҪ񲿡Ӽͨϲáμ͸Ѿͨˣûʲô⣬ֻҪȫ֧֣пΪ
ã߹һǾһ𿪸ᣬһϸ򣬾չɡ
ҪˡĬЦڶ£۹ı¸ĸ﷽
߹ˣһļзֱǲЩ
ĬһͷЦǣԭѾһдˡ
Ǻǣⶼ·ϣϹдġ߹΢΢ЩԺ㿴ûҪġ
ĬͷķЩµ棺
һ棬Ǽڰʮ߹ض£ΪѣڷϤսĲ٣ȱָĽ˧˧ִڸңձָ֮ͨףڱڼɶˡӦ»·Ҫ
һһ󴴾١ȣɣȿڲְֿѲӱ񣬻ʱɵʸα߷ֲּܶܶƣʹйͨ໥ϣһĹȥܶǡʧ״
Σܶ⻥ƣϤ߹ز𡢷սԼҾԱȵȱ飬Ҳڱ߷ʵս;ҵеõָսȥ̸ָ߲ªסʤβϤ顢ԵɣΪṩ˲Ŵȱٲءʻ
ڶ棬ǶھĹרҵĽ顣
صľӳУܱԶ߾³١Ȼ٣˵ġ͸ɲտ̲أְȥ߹صԾ²רо߹Ĭãˣײ̫󣬽ררá
ʶ˵ר֮ѧ˽Կߡӱ˾ʼѡ˾ıͨߣö֮Ǩܡұ߷֮ѡڴȡ֮
ֱ˵ǶԱ뾫ѡãָԾΣõ֣Աרŵľ˲šΪڵСԱɡµȶҪľ幤µЧʡԼǰսжǷ׼ȷϵ˲Ϣս֣ʱӰʤˣǵľ鶼ǹĲƸŲʵ˱ӱ𲿵ĹԱʱҲʤΡ
Ը߹飬Ծ˲ŵѡãӦýЧƣڽ⻥ȱԲ֮ʹȱг֮ҲתΪʹҲɳС˼ֻʹǼ֪Ҿµ¡˽¹̣Ϥñ֮޸ңٳƤ߲ľʣǿָսǴġ
ͬʱ߷ñ֮أ缻ɡ硢ġࡢ㣬ڡһ졯ս£ֹƾ౨֮ʡ޷ʱ׼ȷս鱨Ϣȷľߡѡγڱ֪˲ţʵ˾ɱ׶ˣΪ֪֮ڵأ֮ǣͬʱɽסͷ౨ʵα֪Ƽṩ鱨ϢȽʵɿ
ͱڱõ鱨ϢԱȽϷȷжϺ;ߣӶٻ⴦ʧʧ
棬Ա䣬Ҫѡͷʾź
ر˾ѡϣǰһЩڵ޷õʣ֮Ա䡯ߵְͬڳͷ֮ΪȻǹ½ϣıԴªףˣΪأֻΪ١߷ϵҪ֮أֽǱߴ֮ߣ˾ǿ߳гɼͨߵáͷܱ½ҵߣΪʣڵ֮ټӵȳߪܺУ漨ߣԾۡߪãԻֺ룬ɵΣɴΪΪѲΪܶ޲ߣ
һٷһر˾ѡҪΪ١ر˾֮٣ʵн֮𡯣߽ԶأȴǹҵŻĺûֱӹϵҵİΣˣӦѡǿߣμͻͨߵߵְȥֽߵص֮Ϊءı׶ˡڽʹʩҪͷΩЧΪ׼ܽƾͻ׿Ҫڵ֮ټӵǨƸΣóƤ򽵼һʹʩܼ߹پְ𣬱С
ţ߹д߷֮ɳĮǺεȿຮᣬǺεȼգǰǺεȵԷںǺεΣ壡Ϊ࣬ڵ֮٣ֹʮ֮ͬٺʡͬߪһɡ˹ԻģʿΪ֮̾ϢҲʾźйԲ֮ȱԲ֮ߪʹ书ȣٲ֮ͬٺʣ
ȻƼ£ԷȻְƣ١ʹ书˺вͬٺʡְ߳ȣ˱ڽȡְ߳˱طܽ
ԺطΪ޲ߵֶΣԼ߹ٽڱ£ս󣻽֮ǰﲻ֡ͷ߹ؽʿͿĻȻһܻȡͼӰ֮Ч

߹ȸ˲ˮŵȵĬĿ̧ҪڣȴһϧҡͷļⲻһôʲôףȻĿӣƫƫСֵĬʮֵ壬ΪܸоԷҪԼ䣬ȫ棬ڰմϣȷʵǿԼ
ĬȻ߸߹ΪұļʶԭΪø߹ԼͼɵȨǿˣ˿˼ԼԼɸ࡭ҲǸ߼ࡣ
һȻᴥԼĵߣĬδȻ
߹ŽԼĬЦһᣬֻڸ̾Ҫڸ׸ͺˣְԡ飬ͿԴˣ
ⲻźۼƨȻĵø߹ˬǺЦǸӦϮѧļƻϼҾоˣʵеġȻڲ׸ûﵽ㡣
Ŷ˵ĬҲ˾
׼壬ȫС˷ҪطԱ°참гƣ밴׼ʱϱұᵵϸԱĺ˲顣߹־ҪǮɣհɣɣеɣηԼ¡عɣ׿гɼնͬϮʳʧͬز⣡˵ǺһЦֻҪѽְѧĿУγǲΪ
ֻһĬЦ֪жҪڱˣ
ֻҪ㡢ҹ񣡡߹ЦĹǰ
ãĬ߹ĺȾЦǡƽʶ֣Գƺʿʹ찡ʹ죡
ˡ߹ҲЦҵ˵÷򻧺Ըһʶأ
ˣ۾ͱവˡĬЦЩȻãҪʵ֪óԶٿͷء˵Ŷյһ΢ĲˮĲ˵Ǹ˷֪Ҫء
ĸ˷Ļƣв˵ģ߹ȻЦҲǸҶŸɣûԲ˴ëµٵеǣ˭ͻ˭Ϊǲа
֮ܲĬüҲԽǵĿģϾֻǰˣҫԼļ⡣Ը߹մáʱʱȡʩί
˵ϻһˣֿ߹˵ĲģǾֻĬˡʵ۵ȻҲԣǣ¡ԲԼʦ
߹ԳĬƬ̣ҵĿǡǡ෴Ӧ֮ƣǻûӦ¶ˣ˵ЩĬΣԼָ㽭ɽȫǰͣԼҪĸɹ벻֧֡
˸߹ĻĬֻȻһЦͷãġ
Ӧʹ죬߹ŵҲˡ
˼飬֪߹Ҫ̯ӣĬǡ߹ʱ½¹򣬸߹ʵ˵ǹϵǳ
˵ԴġĬûзϣڸ߹Ͼ͵α
ˡ߹ЦֻŪʲô˿ðˡ
ðɡĬѵõһ֮
š߹ͷ뿪š


ڰ ɱ£
¾ջǣǾƽס
۵ľջ֮⣬Ҳʻ֮涷ˡ
ӴΪԭ򣬶򱻶צʱǹٳ͹ԳһҺ
߹ϴȻ󲨣۽רᡢ衢ƫõĶȻҲֻ˽ҧгݣһ˭ָ鵯۳ãû˸롣
߹Ѿ˾׼ӭһˣ˭֪ż䱳֮⣬û˸ŸԼŶԡ˵Ǻǣǰɣɲ֪ʲôʿɶֹĬ˵ģǵֶΣɱöƬײܸĸﴴ
ڰϴˢһ֮󣬸߹ճְλһ뻻Լİףһ뻻ĬṩСࡣ˭ҲðŴŭߺӷոǳͷʣµЩвߣҲֻܼβСĸ
ȶ˴֮󣬸߹ûмţĬ鶨׳ھϿյǸӰս֪ԼĬķٺãڵ̱صķΧҲΪȻˣİף󲿷ֹԱȻ׵Ϊ˵͢ϸһףû׵֮
ʮֲ꣬Ӱκ㣵ˣʩչֽš
Ҫɲ£ͱȰǸŸߵӰӣ״ӾǸϳȥ
Ѱҷ쭵Ļʱ͵ǰ
磬߹һڸصáյֵ½棬Ͻ紦ĹģԱλġ²ͿСʱβͬλϴ˴ʮֵĿ̣κ£󾫣вŲ㣬ɻУ׼һô;·
̶̲ʱ䣬½ѾΣȻѾǸ߹ߣٵļ¼ˡϳɳƵ½˵Բʲôÿҫ顣
ڷļ½Ȼ״ƽڰǰ£ĶţΨߺӰһԼϴ
߹ü棬½ҲҳǩѺ˰ˡֻǸ߲õÿһüһ̾½һĸηëֱŸϽȥһֵĻɽ
ʲôʲô߹мһ౾ʱһֱɫȥûпǼȥһҲʱ౾ǰһӣԺķǷ֮룬һŲ׼
½ϽùһƤ֪ˣԭǼξԱࡢӱϱ衭ȳԴڡξگ䲼õƽ˰ǰĹ١裬ԡگ䲼ղ౾¼ıԱҲ׷׽Ŵ֮»ͼ
ڴ¼ΪСگڣҪǣ˶֪ʰĵҪٴ룬û˸Ҳʹ죬Գ˴֮⣬¼ˡ
ֻ½һ¼ǾϸɸѡҰϵʿ֮⣬һһΪ˵ȨӪ˽ףΪЩΪֲ͢ĹԱ󿪵ķ֮š½Щߣм˸˵ԼԻǱԩѹ˵ģ󲿷֣Ӧõġ
ΪҰԽԽ죬㲻ٴĵĳ¼ΪûֻͣǸĳ˷ֱ飬Ȼ͵¼ѡڸ߹ԺҲɱģձЩţʤ䷳
ڽ֮ǰÿ룬ϸ¼Ƿ¹ȳˮ̵һɲأΪ̰һɲأΪ챻һɲءȻЩСگ죬䷳ķ飬ĿĲݡ

½Щ㵣߹˵һԺһɲأҪˣ
½ŻعʿĭĻ㣡ȵگ
һǸԵã¼νگ߹ɫĿ£ݺһƨگļȵ֮˽Ķѣ
½𣬸߹׵ìԴǳǷݡξگԾ˵ĽǶ˵ϵʱȷʵ¹ؽҴ⣬Ʋĸ󳼣ʱɵžأⲻΨҶ𣬲˷
߹ȻԴ·ѣֲı㣬ûóѣһˮԺ˵ìܾͳ׹龡˽֪һ֮׳ɹذѸ߹ϻؼңȻûԸֱʵ۸ϻؼҡ߹ɹ٣ҫԼǰǷݳֵ֮ġگмһˡ
½ҲǾþģһ㲻Ӹ߹Ļн֮⡣֮ĬҪȫϸ߹£ϵΪҲҪ֮㱨½ܴùͷͷҲǲʤ䷳Ҳ֪ݬӣвٻˮ֮ͽֻǴšگţֻҪû񼣵ģҲûоܾɰ
ʥּ𣿡߹ûаЩ˵飬ɫҲһʥּŴ˽֮ţ
˵ɾ͸ɣҲܻ½棬չհֱд˵ٳʥ衷˵
Т£ؾӸٳȻȵۼݱϵǼ֮ʱй֮˾֮һζ˽ףȵּΪ񡢴Ϥãߪ䣬ȥҲʵ֮١
Ϊȵ׶ֵȵТԵǾӵĶ塣׻ʵ۵ţڡ״䡷ʽ䲼ʾºܾˡΪ顯ĹԱȫðʹͣ⽫ʹ׻ʵλԵʹȵ֮ΰϢʹÿǰȥʱˣѵǷ׻λĺϷ𣿶֮Զĳ٣ѵûһӦã
ֱӿȻй´ȴ벻ФֻҪȵ۱صģһɸ𸴣ֻҪȵ۴ģһɸ豣͡ѵӷ̰ȵ𣿱Ҳֻӡȸɵȼƽѣδ˵̳֮һõġοȵ۲ϳ͢ӣȴвŻ˸Ӷ塢ϣ΢ʹѣ
󣬸߹ɫ΢ִ෺ĵĶһͣࡢ֮£ѵ´˱Ķңʰ֮ƣ󳼽ʧһƸȵۣ˴жģΪȻĬΪ󣬺Ϊ棬ѵľ𣿹ʶ΢̹ڱ£ϣʥˣӽԺ󵫷˽Թȵ۵ģԴ󲻾
д֮󣬸߹ݸ½ĿȻ׼ǿС½ͬѧɫɷףпЦȻɷƨͬ죬ǽ˺ޣϵĸѽСȰ˵߹ǷίһЩ
ôûȵίһЩ߹һӣ½ǵĿУãȥͨ˾

첲Ťȣ½ֻȻ͹˸߹Իʵ۵Ӱ͹˸߹ȡ죬֪˻ʵ׼߹ϢԾ֮࣬Ҳɲ̾죬ȻҪˣ
ʵܶ˶͹˸߹ǻֱۣӵֶΣΪʱƣ֪ԼѾòŴ̫ˣ˭˳ֱۣӰשźͳɣȥʵλʦòƴֺ£ʵȴһ֮ģѾ񿴳Ȼ¡쵱֧֡گģ֮Ľ꣬ȴ˾޴ı仯
⣬ǰ¡죬ոռ̳лλûɣһ¡ܾίĻӣΨҶĻʵ۵ת䡣ʱģǱԼĸʣĿѡԲŻͬǷݰȵ۴ͷβ׷񶨵ġξگ
Ȼȥˣ¡Ѿת䣬ȻȻ˭ܷϣѾվһʵ۵ϣĿˡô׷Լĸʣͳ˸ʼĨڣЦǸˡΣʼҵҪ¡ȻڣΪλͷһȣӦһ̭ϵأ̶ߥԼףҲһˡ᲻£Ϊй¸Ҳ£ôչд˲Т֮£Ǻξģ
߹ץס׶ȵ۵Ĳ㣬ΪȵƽΪⲻТ֮ţʤգ


ڰ Ҷϣ
߹ڡٳʥ衷Уȵ۵֮ʣ֮δسǿŴıġƶðġص˵ȷЧȻׯ轣湫֮٣ù˭
豻͵ڸʱ֪ݵڸɫЩ졭ԱУĬž꼪ⳬһ֮׵ѧڸ߹Ȼġξگ׷ףкأ
¹˽ƳˮһΣ⹫ϣǾƲ߹վһģò˵ά׵Ļⱻ˳Цǣ˭ҸߺӷŶԣ벻ҪԷļһˣ
ĿǵƿԼ׿ŵλӣ׾ͷȻ֪˷ȻѲӾӪ֮ȱϯ˽յᣬȴҪҵȱ֮żֵ⣬Ϊ׸ȻĽŵĴθȥЦ
žǱҲǰԹϸ߾Ҫ磬ҲȸͨɣŪҴֲǺã
ڳں͸ǣѧʦ˵ȻİõװưͣͿϷôݡ
˵Ŀ⣬ɶͶλΨһߺӿλϡ
ֻ꼪ۣȻǿѹŭȻ˱ıԵ
ôûĻ߹ȴԹţ״꼪ӶŽִʵĳڵϳƱɣ˵д
ƨ߹û˵꣬е˵꼪ڷȻİ𣬴߳ôɣδļ鵳ʲô𣿣ν鵳ֳΪԪv鵳Ǳλ̾ʯ䷨˾⡢岩ͥ˿ڱϣ£ӴҲ˸ҳָ⳯꼪ü鵳ȣȻǰѸ߹̾ˡ
Աϣ꼪ȥ
꼪˸ңһԲϣҪȥ߹ֻ߳Լλӣǰְ꼪סαأº㶵ģ仰һ㶼û
꼪ҲţԼҪǷȥˣ˸߹ļƣǺһתԼλϣﲻһۡ
߹ҲԼλ£Цһ౾Ѿ׼ˣڸƱĻҪŻϳּ˵ſ˵ִ˵ĻڸŲ
⻰˵Ҫûʵ۳ּƿԷ⻹򲻵ѣӵǲȥսȨģֻʵۻռ¶ѵӵһֱȥĸͱӣ¡һͨ˴£ǡξگҲԶˡ

㱰ɡ꼪·𱻲β͵èľڱϣ
ͨһһ߹ʱЩͲⱾ˵ôˡ˵İŭ꼪飬ڳĴ󳼣Ӧ˰ϸӼĹټţ̧Тڻʵӣѹ̴ͳδȵȵۣҪƳΪȵ۲ʾžۼԼϸǿ˰ֻȨ漰ʲôԴƶ񣿣һ٣ֱ漰µĹԱҲֻЧڸצѣ̸ǷǸһĵĿˮ̰ˣкιԣ˵Цһ֪ҰЩϺθ룿
뽫棿꼪־ŭ
ֻ߻ˡ߹ʵҲǶ֮ˣԲŻͣν¼ǰ˵Ǵģǰ䲼Ѿõġ״䡷ǲҲϣ׻ʵ۵λǲҲƳ̫أûٵ̫ȣʵۻȨ𣿣
һ޴ñķʣ׿ס˾ƣ꼪Ҳòϣϵȷʵ¿ʵԼ˵޴˵ֻ˶ε¼ͣ£گܷ񶨡һ٣Ÿ߹ô˵ǶֽСξگȵ۵䲼бȵ۵ڿ˵Ҫʹʵ۱ⲻТǾ͸ûеȥԡگˣ
һ̣߹һְʯͷԼĽŵƣ޷תͷͷԼ˵ǣֻüѵصͷðɡ
գ˫Эֹ֮ͣ¼ֻ͵ʽԱڲͨͣûбʥּ顣
ֽס𣬺οֽҲûа˼ܿ죬߹˾ٱΪҰ֪ҲҲֻ֪Ҫ֪׿żСگ£˶ģٹԱж£ͻ֪߹ͱ˶ѡ
ʱ䳯ҰһƬǴ֮Щšگ𸴵ĹԱԼõŴġˡǰѸ߹ǳͷβļаСˡ̳ҲҵǳҳĿģȵ۵Ե񣬴ӶһɨǣʹڿΪ֮£ΪʰĻ߸ȴǿʶҪ칫һ˺ЩҳȨ棬ĺݶȻΪҲǿšگƽ˵˵㡣ȻΪʱӰˣĻڵȼȺڵŭһʱȺڣÿ춼һ˶ڸ߹°·ϣóкĽӡںܳһʱò֣ÿ߹ʱַ·˺޼ˣӹס͹֮
ڸ߹ĴĬǣҪһ£֮á֣ΪЩ˴׵ңĬгɼԲˣֻܲȡػصķʽ
Ȼ߹ĬãſϷͳˡ˵⻰ʱĬŨŨս⣬ɰһ߷ӣû湻
߹ȷʵû湻׼ȷ˵Ÿոء

Ȼ֮󣬸߹ҵ˻ᡭ
ҶصɱڣҲһһȴ˵ӡ̲Ὣ͵ڸƱ֮ɻʵ۹ʾɱᣬϡڸǹĵĹҴ¡֧һʮʡǧļҳ˭Ҳ˽⣬ĸĸ֮߸ѡ
ɾôһڸǿǡС¡飬ֱ߹ץסˡǷݴ˼飬ҳֵ⼸ˣɱá
ڸ̧ͷΨ²ҵĸ߸ϣշ¡ġ⼸ɱã
꼪ϾȥŻؾ֮ǰ鲻̫ɳôô죿
ȴɫΪǶ֪⼸ڻʵߵķʿڸԪ֮ǰ˾گ֮ѽȷʿǡҩºȻʣɡеɱΪԳٳδִ̣Щǵļšֻ˭Ҳ֪Щʿܻ꣬ȫҪлλֹĴѧʿǵˡ
Ͳͣһ֪ȥ꼪ŭŸ߹ѵ𣿡ôЩѾˣСӲԼҲͱͿԼ͸߹˭Ӳ˭˭ܰ˭߳ˡ
߹ȴ˿ᣬѾ̵ϷӣԹԵĶ׸⼸ʿȻϧûУɱǣʵȵǷʳҩĴԣ˵ȵ۲գ
ĸҽ⻰Ͻֵɽ׸ĬϾأ
߸˵еĬͷ¹ȵ֮ΪӦش¡
Ƿ˾ģʲôأ꼪Ĭ͸߹һǿ׳ʮֵĲˬ
ʱľҿʱžڵȷʵòЩҲ˾󣬱ҪˮʯȵԩѾˣ߹ĬͬˣǱĻʵۣѾû赲ǵˡϴ¼¼Լûվڸ߹ǱߣҪλԲͷɾͱ߶鳹ױԵˡѾܾãҪڴƿĸž˵ʲôѵѡ
ô˱̬ˣԴһֱܵ͵ĸҲɣ飬Խ͸Խ׾Խû֡óóȻɱˣǶԳ͢ʷĲ𡣡
ǾͲ顭ڸһߵ꼪֪ԼҲûˣĿŸ߹·Ҫճһ㣡
꼪Ϊ˷ŭΪξگһ˵£һ𸴽ԵһֹͣӪ칬ۣոزһǽʿ䣡
˵£¡쳯ڣ¼ǰѾͣˣٰѶԷʿоƷǳ˲ƵĽ򣬲ִ֮⣬ϵһȫ߹Ʒˣ
ǿ̣벻̣꼪ԼˣȻǵԲ׵УԼͱڵıԵҪˣ


ڰ ҶУ
ڸǿƶ£Ӻܿȷ
˵֮ǰֹͣ¼ǰɳһ£ֻΧͨͣ۷׷֮࣬Աһ˿ҵĻ˾𰸣㽫ڸ󡮾ͼ׹
Ƕ֪ø߹ӷĹ߽ƷԶɽλˣԳ͢ӰҲϣûٸյľɹ˵¶쵳ҲܿʧȥԳƿζʲôÿ쵳Ӷ
֮£ѣ쵳ѾΣյʱ
ѹ֮£꼪סˣڿǰһϣԸմӺӵӷ壬Է顣
һգؼңԸһʢľϯ㹧⵽˭֪ȥһֱȵʱˣƲ˶ȣųһ۵СΣӺŽĴѧʿ
ѵؿͣ˻٣꼪ӣѿɫ˦ȥˡǷǳʱڣ쵳ԪϣҲֻѹƢǿЦʵʿϣôڲɵ÷Ŷ
һ뷢ףϻźӹ̴ŨŨƣԾһЦܵߵڲźóš
ɲʿ˵Ļѽ꼪һӭϯһɵҵһαţĿ֮ʮҲû¹ʲô˰
ĻЩʧǻЩѪӣܿȻҡͷ˰ӾСˡ
⻰Ҳ꼪ƵôԼϵ׳һأ
Ǻǡ⿴Ӳӣ˵㻹ҸȻ˵̼ǿ£ͷ˷ʢһϯ˳ԣ
˭꼪һӵĿˮȴװ磬٩ʵҪȥСƣ
˰ɡЦһʱң϶£˼Ȼƣ˵Щ˵𣿡
⻰Ҳԡ꼪أմŮɫȴſ˵ҪҸ輿ֻ˵Ĳɣں˵ءƣ꼪һȾƺȾơ˵ű˵һ
˺˼ơ˼ڲˣЩĬ꼪ѣνʵҲءʱʿϣҪ飬֪𣿡
ȻջȴҲ˵һЩͷһҧɱ͵ڳȵڷҪ˾Ѿ˾һţ˭֪ܲ
֮ǰͣ¼ǰɳȻ¶ֻͣȴ˽ھˡ꼪ߺ֮ģ·˽֪ˣʿϣҪٲֻԴˣ
ڸôˡһֱĬĬţ꼪˵ˣ촽θߺ
ڸһҾһ꼪ɫѿ˵߸ĸϵѧ˲Ƶġʵأ׸̬θİ˳ߺһĵҲˣɾžϹעȫѪҲոߵüȥʦ治Զˣ˵оƣصϵ˵ϾһôôЩǣ
ô˵ⱾлЩңĳ׵ڸѾˣ
Ҳô˵꼪Щεڸͬ硭
Ļ⻰̾ϢϾû𣿴ơˡ
ƨôƣ꼪񱻲β͵èһ¼㲻ܹ⿴ڸ󣬱ˣƵԹٶվߣЩԺطϵĶǵʵʤǣ
ǡЩҳ˵Ķԣһʮʡǵ˶ȥˣߺӮûôסɹؿǣӮ𣿡
꼪äĿԴ֮ˣ֪ȥͽڸѧҲġʵϣ꼪֮ڸ裬ֺγһΪ˱쵳أ
֪֪׵⣬ΣҲûεıҪһȻӮˡ
Ƕȥʲô壿Ϊ꼪յ಻ó͢ٻҼꡭ
˵ʲô꼪죬㲻Ҫ첲հɣ
ĻпӲˣεЦЦֻǾţӣͺñһǧٿ׵ƴҪ⴬ϵˣٲЭͬ۹õĻʱҪǷ˴˭ܲˡ
Ļ꼪Ķ˰ءָͷЩԼ߹һû뵽ʿһ̬ȻͶ·ߡǽ꣬Ǹ֮ˣ滳ɶԷҪͶˡţ꼪Ļ˵ʿ֣ߺӸʲôԻҩϣר𣿡
Ǹ˼ֻѰ˼ţ߹ȷʵǸܸ¶ģܰѱ붼ĶʵȷʵҪƶ棬߳ȥ
ˣ꼪̲סһĲ˱ӡ˿ӣĲ¸޸裬ߺǸʲôˣΪа֮ıȻң˵ͨĻΪΪȨ׼Ҳ̫СϾˣ
ⱻסˣ¿Ӵײ
ðŵЩڼξӭġƵ󳼡ʿ֮Ҳְ䲼ġξگǺεΰҲɣ꼪ԹԵȵǸʲôˣû˲֪ɣΪʲôϡµһ衷ξξҼҽԾ˲ֵ¾ӣȵʵ̫񻰣Щܴӳ˵𣿡
Եʮ꣬Ⱥ֮ʿⲻ⣬ѵЩ˲¼ָ𣿡꼪ϵķŭΪǷĵʹ£ȵۻķϹ¡իŷʿȺԪڡġСԡһϵνʦȵ۲ҵԷ֮ڷøֽʯƵĵҩʮϣѵȵ۵ûйϵ𣿡
꼪׷ʣֻõͷ˵Ĳ
ǡξگǶԵģ꼪Ȼȵ㣺飬شԪŪŭԹԲ˲ҷʰĵġگƽȹɣڽָԪگӹΰϾӹΰɸ߹ߵڰףۡگ˵ԲԵϣ˵ܶԵԼ𣿣
꼪Ļռ˴Զԣò˵ĶԣǡگʷʹѾˣȥֻŽĸĸˡ
ĸĸԭҲոߵĴȾˣ꼪Ȼѧʯ׼𣿡
̾ϢһͲܺú˵
ܣ꼪ţԲɵڷڡƣǡŶԱǵùʧȥģ´˲ɣ
Ѿ˴ҵıԵ⻹Ȱ˵
˵˵꼪δСʣ˲Ҳֵȣ
֪ͬıٶ˵ȥҲûˣƾ꼪ʹ߹һ٣Ƭ̱ˡ
͡꼪ӭʱˣ纮˪ԺҲҪˣ
̾һϽ뿪ˡ
ߺ꼪пΣվвԽԽŭ˫ס棬͵ʹһŲƷȥأһƬǽ塣
꼪֪ΪʲôڣҲȥ̽Щսȫڣڸ󳼼ʷȫϵͳԹܣҲһսף
Ϊ

ͬʱֵϸϣҲھһᣬֻҪԸⳡ̫࡭ɽѲxؾְ׼ȥ潫ؾ꼭νܶĬΪӷ磬ھһͬ궼˻
اȻҲˣϯ䣬㣬ȴϵļҶе鷿УԸΪ뿪ϯĬ
ا֪ĬԼ϶ģʲôǰ˵
ĬҲ֪ӣ㲻ϻҪˣҲ֪˰ϵδĳ򡭡
ֻǴ䣬ëáاֹȻŪɵоʵкøС
ˡĬЦҵ˼ǣҪŬҪһٵëǱҲ˵һĻܱ참ǣһҵš
ǵġا֪ԼĬˣתһ룬ĵˣܻѹˣ
⼸һġĬüͷҪǷҶþԶ֮Ƕס
Ҿǡاͷѵܴù
ǣ߶Լռš֣ǲ֪˭湫˭Ǽٹ


ڰ Ҷ£
¡˾һ̲ëاҶʷΡȻ꼪Ϊ˶Ĭϵǳܿ໥һ
Ȼλ¹Աʾŭ꼪ȷʵ˵ʵʵ治Ĭɵģֻ˵ȷʵǱǿ׳ˡΪ˱֤꼪ԼѧʿݣԵ١ȻĬˡ
ȻĬҲµ˿ͷûвµβ꼪ಲҪ𰸺󣬸߹˵ҪģҲҲӧѶ
ҲӦò˻񣬵ִ֮ҲΪǹٴڣල˾ֻһԳݣֻһйִʣˣûֳοŸأ
꼪Ϲ飬˵ڸæҶμӴ鰸ĸ󣬿²װɡ
ģΪβ߹м
ʷҲܽ˾𣿡꼪м
飬ִʼ¼ͬҷ֮£ѣ߹˵ЦһҼȻҪ󣬾͵Ҳֻֽһֻ߸ʽװ˷ѹ򣡡
꼪ԶԣֻĲͽ
ʵʱ߹ѾĬӴľ¸ĸˣÿΪæһʼһͷûʱС
˶ΪֻΪ˸ëا׳ɫĲС꼪ҲЦĪΪǵȸ˾ܾɣ
Ȼ֮Ķʮڣ֪ԼˡǴʹڣѸ߹һˡһȷʵһæûˣ߹ɲһˣߵĹЧʣʹ°ǰҪꡣȻ°Ϣʱ䣬ϸĶ֤ʣҹֱ©ŻһʱȻܾͶ뵽ڶĹСúһݵĬԼ˯ˡģÿ˯ʱǰһֱΪԼģ䷶ˡ˭֪߹һݺ󣬾ʼԸһˡȻҪ͵øϽһ𰡡
߹֪ƣתĬҲδЩģȰ˵ҪϢۿô죿
ʱҴ߹ܻߵⱲѾЪˣҲеϢʱ䣬Ҫϧڵÿһ̰Ĭһ졣

߹ҹϢʱ䣬˾Ѷľڣɻ󣬱ڰټ˾ڳѯʡʮǿȻֳܴѶ¼У׽κҪ˿ɵжϣ꼪ʮֲζһֱץסЩѱݺߺһɸ߹жϴӲоûطʹ
ϸµ֮£Ȼ⡭Ϊֻ֣Ϊ̫ĴװͿʵ˰صɰΪҪ̲ǿн᰸ˣ͵¹ʱнգǴ©ٳ̲ë뷨˾Ѷܿ϶ȻȷʵװŪԻʵۣҲΪξ˴˵еġת𵤡Ȼûȵ𵤳¯ξѾ񻯣漴Ԧˡ
λѧʿйע£ܿ˽ۡΣȵȷʵûгԹ˵ĵҩЩ˰оʵΪԩȻЩԻڡƻʥ˲ơб˽ңٻаŮأɱ֮ϧ˾Ľۡ
ֵǣѶУ꼪һֱֳĬ޷⡭ȻˣΪηǵ˷ʱأ
ǲףһλ˵ƽǸһеġֻΪάƽѣȻԤĲ벻ƽûзȻ˵ʲô
ڽˣȻȵ۵⼸ʿ԰ʬˡԿҲûʲôͬȻμǴĲͬˣֻҪռסʵ۲ǱʿġһһƬ
߹¡ǰ΢뷨˾ĻĶȷʿʣΪȵ֮ᡣԹڷľ޲ں¶ȻȵʱڱһΪأʹ̫ҽԺķȻ븨Ժŷãô׷ʳʿ֮ҩأôܷʳоȴأȵʮأʮȻಡޡ߲֪ΪȻܳȵ۲գȵǱȷʿΪ棬ÿÿԼ˵ȵǱġ˱ܣ֮ԽʷᣬΪ棬ȵ֮ԩްաǹʣ΢ΪȵѩֹٰȵԾ֮塣˵йϣ䱾֮ʹȵۣ
߹裬νǴĻǣܿ˵ʵﲻ̸ץס¡ҪТΪȵ֮Ϊɣϣʵ۲ɱ⼸ʿ˭Ҫٷ飬ͻᱻĨڻϵĴñӣ׼ҲѲƤ
룬¡Ȼ𶯣Ҫ˾ⶨо
һΣ߹Ļ󣬶ǷͷصĹëا꼪ˣͬ鶨˵о
ëȶ԰˼򵥸ȻԼĽȻ˲ޡҩʵǾ̸߱ǵΪҲЧǰʿԪڡĵ˵İϷӦΪӷԼ̬ȺְΣ̶ȶʿֱ߱Ϊ񷢻ԭ߱˱ǰŵļӦŹ顣
˵֮ë㾲߹꼪֪Լʲô޹ؽҪؼλʲô
ëǺˮƽġ߹ǵʲã˵Ϊմж
Ҳͬ⣡⼸һֱĬ꼪˿ڳˣʰաɡƻߣδã
նëʿĭ
ǿϰٴ˷ѹδã꼪
նëѵ
˽ع䱦̰۹ʮߣָδã꼪׷ʵ
նëֻܵλش
ҾͲˡ꼪һ̯Ϊ㽨飬⼸ʿΪһĪЩݣ
ϿЦˡëЦĵùݣ
Ŷˣ꼪Цԭûɵҩûüȵ۶ˣԲԣ
̫ˡëϵĿЦص
о𣿣꼪һëģﻹûй
ëҲϳˣֻԣ꼪˿̱ùѪͷȴֻһĿ߹˼ǣλģڿɵø
߹һۣŶ꼪΢Цλ̫ɲðҾ;ëõоͦõġǸ߹꼪ͬڸ߹˵ôԸĸͻô꼪ҪһԼģΥĵ飬ǲɵģԶɲμҡ

巨ͬ·巨ͬ¯Զ˵˭˭
ÿˣΪԼǶԵģ꼪Ÿ߹ķŭкû
߹ǺһЦ˵˾ԼŵĹзҪ϶ˣǻ˭Է־ηأ
òϣ꼪ǰ߹Ĺ㹻ˣѸϷָ̣ıӵҲǶˣ֪塯ôд𣿣
ѧʥ֮ԡ߹Ȼ̲ѧТѵҪΪĵ壬ȥĨȵۣûܳ𣿡
ʲôҵĵ壿꼪ˣǵͨѵĵ壬ĵ壿ǶҪˣһˡ
˭˵ûе壿߹ҵĵԹԶ޷ġ
ͬı꼪ȥ͵컻գҲ๫ȥġ
Ϥ㡭߹һۡ
ʼգاﲻһԡĬĿڣйʣͬʲôֻҪ֦
ǰë౾ʽȥܿõ¡ͬ⣬˾һ
ȻָѼоܵõҰϡϾһϸֵġǵϰն֪Щûȵ۽ҩаӫϡڱаŮǿլҲС
Ƶڰ಻ס׷赯̲˶ӷôѵӦӷһͬ𣿼ԪڡΪٷˡȻûУ̸ʲôӷ˾аΪЩʿҪй٣д˰ЩʿնԸοȵ֮飡
ЩѩƬ£߹Цˡ̲סҿҽһ򾡣


ڰ ϣ
һķ˳ҰĻȻˣЩڣȫһΪ߹ƽðĸĿģΪô˰ϸگּ۰ȵۡ䳹
¾ĬҲֳܱĬˡһҪٲΪᱻΪǶʦļȣԱкܴӰ죻߹ҪٸȥǵǵŭԹԼҲסˡǵģһֱֻܿ߹̨ǰֱײȴ֪ΪĬĻ˶Э˶ٹϵ㣬߹֪ҲûĬԼЩ̸ڵĹϵܺܵĴɱķ
һϦ̸ʹֹƽûǣɽλ˵ϡ
Ȼ߹ӶȭѾ׼ŭҪĶЩʶǸչسƵˡϷУȻҲҪЩνһߡպĹأϾʮӶʮ˭иʱ˱ʱ
߹ȻѾҪλ˼ҵӰӾǵгĨȥҪ쵳ȫϾɱɣ
޿̣Ѿ̣ԹķܹĵѼ֤ݣÿնʮ౾屾ĵ߹ڷҲų˵߹˵Ļ¸ǿ⼸˺ܴ졣
ϰ֮ҥΪ𰸵оʵڲŷʹ˲òĸ߹Ƿ̶ǿƷԲŻЩ֮ԡ
߹Ҳʾź࿪ʼƵƵڣΪһ绤ΪǷɵʤЩָ߹֮ˣη౻ҿӶʹĳ°¶ѣìͷֱָڱ·꼪
λ֮ĹϵҲ񻯣ıҲֻҪֵ֧ģǸһԣÿ첻أͺһչ˶֣߹̨ӵ꼪ͷϣ꼪ȭø߹˾ĪֿЦáҲѹ֣һŵֱͲƢѧסĬֿ۸ѧ
˭֪λ϶ܹˡһʱ䣬ڸսǰĽſҾ͵ʲôʱ¶ģƴһˡ
Ȼܲ˵ģǸ߹󡪡ڡλйž֮ĳ¸ϣȻǸ߹ڸ󣬺УҲһֱܸ߹ǣ״ѹȻԸ߹еı֣ȴ顣òֱ飬ҪֹġֲĬ⵱Ȼŭ˸߹߹꣬Ҳֻ̫࣬Ƕ䲻ǡ
䣬꼪¶ģҪ߹ĵףȰȰסۿڸҪɶ̶ֹ֮Уüڸ߹꼪֮Ϊѵĳ¸ʮֵȤĶҲѾнʿѡʿӼᶨȴ£ɾնɽľġ
˵߾ߣȥѾĳڣ˰˵ǳʣʵۼʵסֻúӶͣ˿׿ɾĳʦ

ڵĹ԰ǰ¡˵һԻʵ۴ܴһֱ⣬භԽƻ¡죬ھҪˡ߹꼪Է˵ǶǶ˶ϳǶλ޿ң޾ԷˡȻԸ˰յ˵Щ죬ʮֵǣĳԲá˯ţֻܰǶλУȥ¾͹ȥˣԺ󾫳Žᣬһ޵ңòã
ʵ۶˵ĸ˵ŵŵĴӦڻʵ۵ߥ£ƣ˱ȿ޻ѿЦݣһʱڣЩ춼ɢһ㡣
Ȼ˵͹õĻҪӸʲôȰܵǻʵۣҲһûáΪһɽݶ׵ҵǧŲƵȿ϶š߹꼪¡ԸЯֲǻǴϧ˴ûͽ
߹֪¡ƢȻڸ꼪ٰ¶ֵʵʥķš꼪ڸոߵģҪСһϡ˵ҿɹܲЩ˸ʲôǶԿƵԹ鵯߹һºƲѸ߹Ǹ߹塣ЦأϱƵһӶΡȻƾءǧӵơ
һȥţ뺣ϢӰûˣԹȻˣʷҶܵϣҪʵ۲Ҫϴӻ߹˳ݺ
һϣһֱֳĬĸ߹ϵžȥ¡죬һ򣬵£֪ǲһҲԹˡ
¡һ裬ȻðɵȻˣЩԹ겻ɢֶΣа绹ɷԹڵĿ಻ԣͷЩļһڼҪٴʦˣŭͷ𡣱ʸ߹ʦΪ⼸Ӧδã
߹һ룬ܹݵΪּϼ⼴ɡ
ǲ̫ˣ¡
ʵ۵Ļڸ߹У΢΢ü䲻һ䣺֮Ӧδòźأ
۸ʦɱޡ¡
ʹá߹æȫǾȴҪˡ
ǣϳ͵ĻԹٻŵġ¡
˵ǡ߹Գٳʮ꣬ۼţ¡Ĳţʹļףÿҹշתߡ֪ʦҪƪۣ¡죬˵ʵҴԿʿһֱܺõġֻǵ˼ξһȵիһгԴǶԸӱʮ꣬ͬ죬żΨס³͢ٳ٣̻СһĴΪΩʿַڼξһɥʧȵۺͶãÿ֮³ʱڣعԱ׷Ӧ׷裬ʲô¹ꡢá·ǳ۾ʦȵһˣЩҥԻʥĹԱٽ
Ŵ󿪡ҿ֮ʿÿ֮ˣŵñˡ³ԹΪҪѴӭΪҵܲꣿĸҵִӺ̸𣿡ֻ߹ʹ˵Ҷһָɣ̻ϣɽȻؿǣҶʷձԴҷ촦һҶܣջʮ˸ܡܵԹˮо·ϸ߰ҳ
߹ⷬ˵ģ˵ġ¡סˣ˵󣬼Ƶ˵úܺãһѪ˵εʦָĳ͢ΪȻĲö˵˵һôˢΣǷɣ
ȥگҪƵȴסˣ߹֪ʵ
д¡¡ͷڿϺǶһģȻ޲ˡ
Ѿˡ߹ĪЦϻʲôù˼ɵأ
ǰ¡Ȼû˰ɣ˵ſ߹ԣһξɣ
죿߹ΪĶҲ֪ҪһһڳԣȰԹ˵ʹãŶʵһG죬ض²ð̫ƵһٵƵԹ٣ûʲôʵ񣬿û鷳οƵ˳͢ڣٹ֮ȰѿƵٺˣȥٹ٣ξͻһõĿˡ
ʦϳı¡ȫͬȥݿƵگ
߹ϲɫ

¡ʮ£߹鿼ƵԹٵϢֶߣҰţ޲㵡
ȥŸģָʲô죿߹ȴƱ౾꼪ϵķ쭡
߹һ˵Ҳȫ죬ֻԹٶѡ
˰ɣ߸ϣ꼪̲ס˭֪ȥ꣬ǱƵԹٺ̨ȥģڸһ̨鿼Ƶ˽˼Ҳ̫˵ɣ
ʹˡ߹Ŀת裬ǻϵ˼ȥ꾩֮󣬻ΪǺʦӻԹ٣ҪٿƵȴλʦȥˡֹһ꣬Ϊʲôһٵ˵ˣֻǿ첻ФѣҪĻʲôµģ
֮ǲУ꼪ŭ
Ҳ԰ѷƱȥ߹Цô˵ɣ


ڰ У
꼪ʷƵ䣬ȫԹٵͷͷȻԸ⿴СܱȻֹ߹飬ͬʱҲһ裬Ȱʵ۲ҪţʷҶּ±⿼Թ١΢˷ᣬƵһİʮˣдǳıֱ֮ʿڱһˣ첨һҪ꣬ܲڣΣ΢ԴΪǣ˲ֳܱĬ
ƵΪǡ¡ʲô˵벻ԣ׸ѹءײأвҲֹ˵ˡܰȫüٺͨͨ飬һ򾡣ⲻҪصơʱĸޣ˵𡭡Բǹ֮һϣԹپΪ֮һϷӣǵϴ󰡣˵̫ˣͿôˡ
裬߹ԼİҶѧᶯҡһ裬¡˵ϼȻ£;Բܸˡ˵ڵԹ٣Ϊ֮ǡ˽֮ӥȮˣǵϴ֮󲹳Ѫ»ָá
¡߹ĻȻ꼪зһʵ۱ģҲЩɶԹԽѵǽ˸߹飬ּԿƵп죡
˭֪սʱˡ
һϣ˵ƾС߹꼪˶ǴѧʿڳиżȨ߹ƹܵϵͳ¹ԱעᡢˡΡ֮£Ʒȫ˵㣬ƷϡĬĻҲ˵㡣
꼪ܵǴļϵͳƺʮʷơƵְڼٹ١Ѳӿءԩȵȣ̫ʵȨСĿƵԹ٣Ϊ˼ල߼Ա̰ġΪܷ΢Žõ߱ѣԪ谻Ȩ
ΪҲȨȰʵۣ˵˻ʵȻ¡Ҳסҩڡĸϲ
߹˵ûϼҸӵʿ󻵣·ЩͶȡߣԹٵݣͨĻȡ裬ƻʵȡʱӻʵ۵ʳסУûǲҹܵġƢ¡ҲǸˣԭڣҲֻš첻ˣʵи߹ܲЩ˵ɫƣ
ΪҶܵʧ¡ⷢӣûͨڸƱ⣬ֱگƵһҳ٣ҪԿƵΪһγ׿졣һ쵽˵ˣԼѵû⣿¡Щ
¡Թٵһ㣬Ȼ˵Ǹ߹Թٿɲһˡ¡Ԫٳ㹰Թ׵ĳţԼȥġγɽ͵ѩأ
࿼춼ͬԺһͬУ죬ʷΪලþǸ߹꼪Ĳ£ϷעַǷ

ʵּĵ죬ı㵽˶ԺȡƷϵĶԺ׳ԾԲ⣬ԱҪ飬ʵû˽׵ģ
꼪Ǳ߼ֹֻԴˡһʼ̱̽ӡʱΪһ˵ȥԨ磬ڸ࡭ƴˣζҪԼ£
Ⱥݾ߹û˭أֻҪΪĹԱҪ£ЭϸߺԣһϽִһˣŭԷʹ֡
˵ò϶ŵ
˵ôԷӣȥɣ
λԨɱۣȫʧȥǣڸٲȻѴй
˫Ҳȫתܿ죬߹һ꼪ڿƵȫͷԷӣҪֻûë¿
꼪̷ƣҲһѸ߹ĺȺһ򾡣СѵƽʱӡϹӣ
˫ӽסˣһƨɶɾ˭ԩҪһִУܴҲûˡñһƾеĸֱƴֻ˫˫Ѫ
˫ֲ£ֵʵڲ񻰣Ϊ׸ΪѵĳȰˣλ磬ôȥͳְˣлú˵лú˵
ʵλﻢ£ڼ̨ףܲ¿أ
֡
Ϊʲôȡ
һ˵һ
ţи
˫Է֣㲻׷ҵˣҲȥˡǣߺиǰ׺ңûͶµ˵ͲҪ˰ɣ
ʱҺͷҵԳˣŷҵ꼪ŷҵĸ߹Ļսʱڣ޴һѵķʽ󹶰
߹Ǳߣ꼪ĬչһʮԱڵԹ٣ʷߵˣΪУǨκʱΪʷǨةĹȥˣΪУǨ㶫Ѳݶʷʱ
Ϊ߹ʱ죬ȥְʷ½ܵȵȣһʮˣȫ׵ʱķ߹һȫˡ
߹ԵֶΣ˶ÿ춼ӵıԱһ򱧶ˡ졢ùҹĴвˣίΪ⳯ҰǲǿٷһЩԱȻ׸߹ÿÿϰӣʮֵΡ
ȥĬžϣȰ˵߹֣ȻĬǲῪڵġΪԹٽдϴǼƻҪڣ߹ڹȥĬվ˵أǻؾˡϴӦȻڸһģһǴǹٲ׸ˡ
ʱһֱĬžͻȻˣɱȫҪôɣܱȫԼ
ȻȻȻصͷٹЩ¡

꼪֮Ĭ߹һˣΪеԻʵ۵ľ޴ѹֻ׳һЩҪ߲һĵĽɫƽϢʵ۵ŭ
ȻһٶڳйԱУȴⱻɣڸ߹ǿѹ£ԸѾֲסˡ
꼪ԭΪԱԼսԳˣȴ˹ٳ־ǸɽϪˮٳҲڶǽͷݡһGַشʣǴסıǻ֮ʱµĵߣΪ˲ϧͷҧߣ±ʹǵĿɽͶͼ˱µȨơ
꼪ԭȴ粽ʱЩ˻Ʋ֪Ǳעһ¶࣬²İˣЩҲȲظĻͥΪԷĵ¡
һʱ䣬ԭڿƵûĸ߹ҲһԹͶ½¡֮ġͿϹĸΪΪĴաеǱݶǴڲƵģĴյİ߹ԹٵĿ죬ȻǵӦ֡ɨҶһ㣬ֻҪûԱӻģһ˭Ҫ汻˵͵˭׼һһֱһ̳ɱ
Ƴһߵ߹֪ܹʱˡɳԼƶк鮡ƳɲЩѱƣǸ߹ĵϵڵԳΪ֮ףҲȫʦЯвӿȪ౨ĵҪֱȡԷ˧׼
Ȼ꼪ΪҲûʲôʧԸ״Ϊҵĸ˵ʲôĴ⡣鮱㵯꼪ڿӪ˽Ǹܶרӹµʵٽճ⣬䣡
Լַ̫ʵĴ󣬱Էݺˣˡ꼪ǻߣԱ磬дʵϰպĲǺ˵˵ôҪܣͲרᡣҪרᣬôӹس΢ţʸ˵ָ鮵Ĵ꼪㿪ʼԺ񣬽Կһ£빰ѡ飬ȻĿߣڲһԣиʹӹҲߣ˹νҲѡŹ֮ԻڸרȨڵ
˵ԴӻҪҺ͸߹ŽЩΥҼ͡鷸Ƶ¼ʹѾȻ£΢Ҳڲ˵΢ӹҲ޷ȻΣҲòվ˵ˣΪ߹ڸԤܣͬʱ´ȨȨҲ̫ˡί΢ܼϵͳҪҽȨô
Կ߹ϵı⣬ݴ֮ˣȻ˶Ŀһ˵ǿɾӹˡҪ߹̸רᡣպСӲУڷŹ֮߹ȨǧҪôȨʡɺȺ
ðҪս𣿸߹״Ҳ˴磬ݵƽ޷˵鮲ԸϣĸΪ΢ָʹҲûзݴơһַȻԸôңǾϽҰлԸϰɣ
ڽʵ۵ľˡߣߣֻϻٴһ
ǻڿľֱܻȥˣǹŴ󳼣ֱ⣬޵ӻǺΪɡǻ˼ξı϶ͷţжԶԶвʵֱۣǻòͷˣ
Ȼ¡ǸˣûʲôĳӣȻѾȰˣͲ
ܿ죬گˣû꼪ʲôֻǶԸ߹ҳϸ¹ҵ֣ô̴ְأúøɰɣְԲ׼
ʵֻ˸߹ȴԼһʡ꼪ûضˡ
ЩȴϢĹԱҲȷˣ˭յʤߡ


ڰ £
Ᾱǡ
꼪ôܵ裿ĵ裬ڻ׼˴ְ˿Ȼ˿캮ض˺ӲͨûǷݶƤ꿪ߣǰ죬ȻһȻ뿪˾ǡ
꼪һߣûѣʹڸлǻţҲ˹֮ģ岻Ϊɣ˵ǣʵȻ׼ϵʱȴɽȰֹˡȻ֮ѣνûλ׸ʱߣҪˣάô죿
Ϊ˴֣ֻòְ¶
Ȼ粻ֹЩͶ߹ӥȮɱۡŹ飬߸׸֮·ϣİʯأǶ³ϾƸ嵯ǰݣֻһûģ޳⡣˵ΪҪΪܸĹðջڸȨλ丸ڼΪ죬ӡ
һ׸Ȼ׾ȥˣʵһԣһּοţġ֮ˣǰܵİ˵¶ֱָ˲ʵĽɫ
Ļڮһ֮ݣȥʵֻ׼
߸ϸ̶̲꣬λȻ¿Σս֮ǿѾˡŭԹĵزֻڸʣµĴ󳼣Ĭžǡ߹Ȼӵ߱˵ģ˦βͻ˦β͡
Ҫ뵱׸߸ƺٽء
ӴĸߵʿǣһĦȭƣҪΪ߸ǣ׸ı
ǣƺţչصĻڸֵ׸ˡ

ҵȻᵱ׸ѵõգ£ģϮˣľ衢ŨѵأǾõʱڡ
򸮻԰ҽɽǽ£һިѼܡשһŲ輸Ρ輸ϰ׵Ĳߡ輸ǰŸˮС¯ܴӣ˵Ǿ䡮׸ģȴǸЩӣ̫̫мѧʿθĬ
ǸʹЩһǣƽƵߣ̫ٸѧʿǡĬĻûش𣬶ǿǰڵĲѳ
˵ǵݺѰζ㽭ˡĬںнԪǰڼʱϯĻᣬָд֪ʶʱ˲ǳĽ顣
ҲΪǲʦѵĹϵʹһֱ޷ùԱͶλǰˣȻļ壬ִȨĵĵͱĬսָӵĹϵøǺ򵳵ĹϵûͱƴֽĹŮȻѾǧϣȴҪ֣򵳵Ȧ֮⡣
Ȼ򵳵õһĬȴԥؽ׵ñżΪ;ĸǸмĪȻλ߸ԱŵںʱߣʣѾĬһˡ
ʱǻףĬΪλᴹԼȻʱգڸ̾ڶԷԶ׿ʶ֮ʣĬ⡭
Ϊ߹ͬǼξʮĽʿҲ߹£Ǹ߹ѵÿ۵֮ͬһŸ߹ǿƸɨڸݳ꣬Եøмֵˡ
ȻȥһλŵѧߣһζЭҲԼļ֡꣬ϾԺԺѧʿһְһΣһ˳ԾĴ¡ȵΪ˺ܶõķʿЩ˶̫¹ְȡٺ»ѻ϶裬ƽΪΪ賯٣˸ҹܡ
ǿۣȡ֤󣬱ξʵһҪ̫²̭ԱʮˣӦָ̭ġԱȫǼξʵߵķʿһ˭ҲͱѣƫƫġúͱˡһʱҶԸǹĿ࿴ҲΪһѺۣξʵ۵ȷŭǳҲֻǸӣûôرΪֻǺЩʿ£ͨ˵Ȩ󳼣ϻϾ
һλԲڷĴѧʿȻܳҰӰСʵϣԸ󣬸߹ͬ£ž֪ĬƼ£ȴԶԳ൱غ顣ҪڸУһˣõĹϵ˳ĹͨĻĪˡ
ʵԭЩŻζȻ¡ǻƬ̲ͣҶᣬѾλ׵ºҲʧȥģҪվ˵ЩʲôΪƽϢ̳ķһЩŬ
ȻԼĵ⣬С׳ʱȴõĬ˸ɴĴ𸴣λҪһ룬⵽ǲʵ⡣
ܿ죬ǾʹлָΪܼ򵥣Ĭ鿪ЦҪһµģеĲ豭ˣҲ֣˵ֻͣһʣһĴʲô
ÿĿ͸߹׸ĬӢϣ˶Եģһ㡣
Ϊʲôǲ
ΪҺʡĬ΢Ц
ҿűȫʡ˾ƣȻܶﲻϼ꣬ĿڽһĲ֣òϣ²ַ棬ûбͨˡ
һ粻һĬοûнκìܣֻǾȥ͡˵ԳЦЦԭΪٻʮ꣬˭֪Ϸչ̫죬ìҲӼңʮʱ䣬Ѿбͷˡ
ǲ̫˽⣬Ĭָͷʲôһ룬üìҪĻǸӦõ׸
ĬЭòԶìܣһ̶ʱֻǿȨȥ𡣡һ£΢΢ԳңȻѵ
ҲǣЩ鲢ʺǵǲ׸Ͳ߸ĳЩ飬óЩĵߣԴ
ҰɽˡĬЦеܰæ
ҡǿЦĲòĬơ͸߹Ƕѣкĸ飬ڸĴڣĬ͸߹ִʱ𵽺ܺõĻá֪ԼԸ߹Ӱʵûô󣬲òĬ֣϶¶ͷţҲҵÿ΢΢
ûϵĬյһڵֻҪ֣ףȨͲҹȥ
Ȩ۰˼Ƭ̣ʵۣ
ҡƵУĬ˵˷ЦĿԣ֪˵ġ


ڰ ¡ϣ
ĬƿԣǲǵŵλȨı仯ǻġ֣˹ЩԼȻʱܴİҲԶԸֽŵġ
ǺǡĬɱ̥СѣһڵˣĬЮԳ֮ˣ˵֣ȨԻʵۺңǿҫԼжǲһʵ
ⲻһ𡭡ǿЦ
һĬҡҡͷһ˵Ȩж󣬲ǿҪܰɶ¶߹Ϊʲôܺɨǧһʥ졭ⶫҲУٶ١߹ҪֻϦĸɲ£ô˵ĻҪʵۼᶨƵվǱߣôͲܺҷìܡǸӷ⣬߹
ԭˡǵͷ˵иѡ񣬾ǰ߰
ֻҪ߹ûлͷͲ᲻֪һѣĸĸǶ·𿴳˸ǵ뷨ĬͷɵѪսУͱ뿿Ҹסӡ
ĬȻˣ֪Ĭʸ˵ֻȻԷδ⣬Ҳٶ죬Цֻ£ί
ʮڸθĬЦҲίĻ񲻶Ҫҽ飿
ҲǡǿЦ˭˵¶
Ҳ˵¶Ĭ˵䣬֣ģҲǣ֡
Ȼûн˵ףǰ˲˶ʮ꣬һĬȵ𣬸߹ҲûҪΪ֡ͷǸλãȥҲûʲôô
˵ôԶˡĬڰֵڰɡ
ǰʵ֣֮׸ĻڸԺܵð𣿡
ǸƢĬЦ켦ɹŹ֡ɫףĬЦģԺ֣Ҳֻڸ֣Შ͢ˡ˵ѹϡԸ϶ȥˣ»˭Ķ֣
ҲǡʵжϣֻǻĬ˵ǲ̤ʵЦ֮ǰҶҲûá
šĬͷڸЩͬһλƻٲһάģز֣ұŤ
̫ʲô̬ȣʵȻžʮֵ͵꼪һߣͳ쵳ڳеĴ͸߹ԵĻǸ鷳
͸֣ҲؾˣᳪġĬµ˵ʲôԲ׼ĵط޳ǸȫǴ־ĸ߹պѡİ·ž
žĬʮָӣһ棬־ͬϵ֪ѣΪΣҵȻʵȨĸ߷ʱȴֲɱĲĦգžڿ;׷ΨһĿɽֳջƻ£ȻԽ磬ĬĵߣҲϾ˵ꡣ
ȻֳǸ֮ˣȻڸ˭֪ìܣҲûмװıҪѾû˽
һȣĬž˲֮ģȻԷ¡ĹϵȻԼȴҲԼܲǵʵ۵ĸܡһ棬뾩֮ǰǴ̸ʵҲţžھǵĶӣҪҰΣҾ͸˺в
ȻͷѾ׸ˣȴĬʦҪ˺Բ
ȻǶϤĵĿ£ĬҲòϣʵҪ޻˵ǰ£žŪȥҲǰ첻ϾĬֹʮУȻĵȴųȻԼڸĸðͷҪһδĸĸҶɱĻԼΪΪͼȨˡ
ĬĽģϿžڸĸ׳ΪţԼڱҪʱһٻܶԷžͶ߹ˡ
ǵģ߹֮ڶ̶̰֮ڣλն£ռʱ˺⣬Ҳٲžڼĳıߡ
òο鱨ĬҲܴӸ߹һƴֿʵ򻷻ۣ꼪֪У˲ò͸߹ƴʥĵزԼ֮Ա̣֮вʤ֮
Ȼ֪߹ȡʤӮô죬ôѹԣȴĬУųıϢò̾һһһʯ֮ưȣ꼪̸ǻؼңλñȡ§ݴӣ˳ѳҲ̨谭䷨ķɣһξȫˣ⵱ȻʵһֻΣͨ˾٣Ӯ˸߹ΣȷڶԷйͷʦʱĬӰ£гϦ֮еž˵ȹ̵λҪһڸߺӵ£û꼪ıӻ쵳òžԴʵ
˵ⳡƽսۣһжžĵнУ߹ΪǣȻޣЩ˵ǹʹ˵ĸо
Ĭ˵֣Ļǲɿǻѵõĺ̺ء
ǰΡĬҲЦŵͷܸõ˰¶ʱˡ

õµʱˣãȴʼ˸оʲõĸߺӣǰλͬʵǫ£ƶ֮ڸ׸ıǰѴŰٹ֮ʦ׸ı󣬲Լռ˶ˡΪţⱾλӣϼûм֮ɫҲûим֮ɫֻǰˣʱҴɲ£ֻϦλ㡣˾ְݡ
Ҫ壬߹״̬ε£ʮԼĸĸ˼г𶯳Ұеą̇̄һ̨࣬ʮ깦Ϊĵ߹ֹ׼ʮأ
ηһĸأȻǴһ𣬿˵۸ĸɡȻͺҵĸǽϹ֣иĸ
ҪһĸȥҪʱ˺⣬߱ɵġۻŵġθ졯Լۺ͸츶ʵ
߹Ѿ׼ˡ
ȣ߹ۡٴβԼĸۻȨĸۡʷκθĸﶼۻԴ֤ĸıȻԡϷԡȱ֧ŵĸĸﲻ֣ʹ֣Ҳܳ־á
ʵڼξʮ꣬߹ҳʱڳʿεθĸġȨۡҪͨкġϵ˵ġȨǾ˵͡ؾȨ˵Եزˡж֮ȨȨ޶֮͡ȨҲߣԲͨҲȨۣͨԡʱ޴޷ȨȨ֤ȷˡλƣԵλʱǨʱθĸۡİȨĸ˼ġʿ꼴̳飬Ӱܴ
֮߹ġͨȨʱθĸۣصǿͨ䡪ĸҾۺʹѾӮ˺ܶ˵ϿɣӰҲƵϹ㷺Զ
߹¡Ԫ֮ǰѾԼиԵšϰԳʥ衷ΪʱδȨóȻʩԣȻûȤġƪУ߹Ĳصڽ¶ʱĳ¹ªϰΪ˱ס̱ʡáȡaҡԡЩϰлѷ֮ƣ˱ϰ£ΩԾȻ֮ʵ֮߹οޣ߿ɾ񣬲Ʒͱʹá񳦵θ֮֮ٸĸ⣬һҲ̰⣬ҲǳҺֱ̱Ϣ˿γ̣ᣬ򵳱߳aݣʵۡ
һĸ켯еһǣºʵԷι˱׼ȳԾ١ֻƳ˱סΣŤתƣﵽ⣬ʳĿġ
𸴺󣬸߹һ£ĽĿڿžʳ¯ġ衷ΪԼܣûٶѹ򣬲žΪͬ־
󣬸߹Լִ֮󣬽ĸۺ͸츶ʵҲϵʮ衣Щ򵥵ĹɣؿЩĸ﷽˴˰˾¡ˮȷ棬γһԼξԺϮ鸡ªɽϾƵٸĸｨ顣
УΪҪθĸ¸ĸͲ˰ĸ߹ԼθĸѾ¸ĸ񽻸Ĭ˰ĸžڸǡܵиճĲǡ
Ϊʲô˵Ҫܼ򵥡عţʼǵһλģũ˵̾ǮûǮộΡ߹ġϰԳʥ衷иֽС˱衷ľǹٳ߹ʮѣٺõĸĸ﷽ҪŶȥִУ֧鱾ⲻٺõľҲᱻгˡ
ʯ䷨֮Ϊڸܴһԭ򣬾˲硭


ڰ ¡У
Ϊڸ׸߹θĸ﷽档ǹƶȵĻƶȣΰܻΰܻĲİַܻ߻εİܻθܡٳڰʹ˱·ϳڣѣᶯҵľ
ڴεĸ⣬߹ڡ˱衷УѾ̵ĲȻҪиĸ뽫廯Ȼ֢ҩ߹һϵУһһг
һѡٲţֻʸƶı׶ˡԭ̫ʱڣѡΨͣʸȻº󣬽ʸΪۡ߹ġ鴦Ŀ˲ε衷У˵ϵĹԱʿߣϵʿߣ֮Ϊϵߣڱ֮ԹΪʵϣƼ׹ձ۸ֵͣͨµëֻӦϣѣʵߣȴ޼Щ˳Ŀƹ٣ΪڴԹҪϤҲʺϵ֮
ȻڽʿٺͿƹ٣صԴټǨЩŴȫǽʿٵרԿ۱ڹǿƹٵĴҺǰ;ԡǵѹ˴˲ţڼ£ΪЧҲ˿Ƽ׳ĹĺΪ
׶ʧʵͷҡԭʮϸĿˡͷƶȡȻԳɻص⡣һǰ⿼˾ΪᵳӪ˽ų켺Ĺߡǻʧʵͷ¡߹У¶˸ʡзص״ָٹ໤Դ߲ʶ֪ƷݲԵٺ𡣡ǳ̭ʵʳѭԶʮ̭֮жϮΪʳ㣬вФòۣ㣬ˣǿԳ䡣
ɱ߹ټΡ֮١߹ָɡɽµȱ߷ĹԱǨأǨ֮ˣӴ֮ҲٻҲ˷˵ʵ֮ᣬʹ٣ҲԿְ֮߳
ģȨı˽ֶΡ߹УֽĹٳ״˵٣ֻȡ߹ٷȱһƬȻɷ磬ͷĿģΪƹ١ΪȨı˽໥ڹ̰ۣǱȱȽǣϰԳɷ硣
壬ְأСθܣ޵ͷ£ӹ߶಻רְأ˷ȷϳڣС͢گּΪֹֽ֮֮ӡʱżʡ
˵ȵȣɼ¡θ֮š

ڴˣ߹ƶһ׵ĸĸʩ
һѡٲţֻʸ񡯣Բǡѡܣ۳ڽʿ١˹١ͼҪ;٣ֻڹʱʸ񣬲;һƾ˵ʵּԺ٣˼룬ϵܡһ屣಻øеͰƣִУʿö˽Чضࡣ㲻˽Ȼʮ֮Уٿߣӡ񰲣˸
Ȼڡ۳ԭϹܡº󣬱˾ͲţܵǼԱãڲ˾ԻҪطݸ˲ţϵͲţԲۣƼù©
ţԳѡ˲ż߹˵͢ˣˣ֮ȣ֮ѡͳδ֮ȣԱţڼ֮ԳΡǣǰһѡ˲ţȷŵŻط٣ʹ۾飬͢Ҳñͷ񣬸ص㣬ίΡ
Ҫõ˲ţְ˾á߹˵ͬ˲Ʒ¡ͬ˵ָС̽ȻͬȴôؼǽЩˣŵʵְλȥ˲ŷΪ²ż汸Ϊϣе΢ΪУв΢Ϊ£ɳΪ˲ţáΪʹ˲ʱؼҪʹãﳤ̣ܶ䳤ɾţ¿ɳɡΥ䳤̣вߡԲʤߣԴӵԵʤߣԵοƵܣӡ֮ˣǵ²ż汸Ī
ңڶԹԱĴϣҪϸ΢ϸ΢֮һʱһ֮ʱʧ֮áҲǸ߹ǿߡ˽й޹֮ǲڵġЩν޹֮ˣûо°ˡһ£س
Ը߹Ҫԡϸ΢ֿ̬֮ȣҪڣʧҪ󡰾ԱҪش⡣ڲʤεٴʧߣ΢ڵ覣ѾߣɹҪӱȫͼáڻӹһɱߣȻûйҲҪʵա֮·
ָΪ²ż汸߱Ͼһζȫ𱸡ؾ̣ʹȻڸ·ͶֻͽӹԱ߳Σֿ͢ʲôȥ¹أ
ͬʱѡҪŵ٣ԼطνҪŵ٣࣬飬ʷ߹˵Ҫ£ֻˡֻˣһ࣬һڣףһ̨ˣƽ񣬼ͣڣ׵ˣܽ˲ФٹĮְ̄ˣͣвߣ̨֮塭ȻУΪҪ˵֮ͷ񣬹ϵݡʹˣ̫ƽӡ
Ա߱࣬ˡصдʶߡѧʳ䡢ߣΪ֮£ͽȡգţͽٹΪٹ֮ʦƽ¾¶ⶺصĳ٣Ҫ󲻵ҪнϸߵĻˮƽӽʿѡҪƣо˿Ϊ֮ʮϣΪ֮Ҫһʵʾ飬˵ԳΪ֮¼ȷϣ֮ڡ֮ʡ֮ԣ޿֤˼磬£Ȼȥ֮䶾ӡҪ󲻶Գιߣְ֮ݺ
ԼҪ˲ţҪԱݶӡ˵˲֮գԤΪ֮ơְ֮²֮ͬһڽҪ֮٣Ԥ֮ڴÿˣ֮أΪһȱˣȻ˶ʲ༰ԶɿúνġԤΪ֮ơֻǶԽҪ֮ٶԵġ
󣬵ùڱʡߡѧ⣬ùڱʡǱιٹ涨߹һ϶ߵıҪԣ˵˲ùڱʡΪڣзأΪ飬ʱظʡɡһָһֻʡȨϽĸݡػ٣Ӧʡٸеڡ˵ѧ֡ݡբӵȹ٣˾ߣѵ塢֮Ӧۣ֮֮Ҳپ㱰ƶһԶأٲܸȥζܹ飬㶡״档

׶ʧʵͷҡ߹ĶԲǣϸ񿼺ˣʵźʹʩǣ
һͳһ˱׼߹Ҫڿ˹ʱӦʸΣΩӳ̶ۡһ˼룬ⶨ˶ԲͬšְͬĹĿݡԱ߹ٿΪҪǮɣհɣɣе걸ɣη±عɡɼ߹ڿ˵ĻҪʵ
ڶ꿼棬ʵ߹ڡԶ衷˹ڿԺţ֮ǿ쿼ʵʣڡۿ졷˵ڿʱԺʵĳҲ̰̰֮¡ĳҲᣬ֮¡ĳҲ䲻֮¡Ȼ˵쿼Ա߱˵ʵΪݡָĺôһǿԽ˼ˣڿ˷˽֮
߱˼磬ԩҪѩҪ߹ǿԱڿ˹ʱҪ£ʵʧʵ߱˼硣˵䱻ԩߣָԣ飬ΪѩʹС˲ʩ˲䶾˴֮
ģǿԼԱĿ뿼ˡ߹ҪùԱѭݼ䣬㰣꣬ʵ١أⱳߣ྿Ρģͷߵߣв࣬ɡʵߣӹãָʵࡣ

ɱ߹ټΡ֮١߹ĶԲǡǿԱ߹ټΡٵѡ䡣ڱ߷طĳ٣ʿѡǨأòáμʵȡ١˵̫Էרʡ˾רϵҪְоҲӦƳ棬䡯ʹԱȱвƲֶ׸񣬡䡯ͬ˾ʹӰ˾ʹ֮Ӳͬ죬ȳ£ȴã
ģȨı˽ֶΡ߹Ľİ취žȨı˽©ڸ߹֮ǰԱѡ˾½Уس顣ɡ˾Ա⣬Ͼ²šΪΣ߹һѪָ˲ǡ˽ܶҪ󣬷պι٣ã֮ͬʹ顢У¶ܣ˽Ĳóѡ
ͬʱ̰̰ۣ߹ϳ͡˵꿼̰ߣֹΪ񣬲ЧΪ졣̰׷ߣ֮ڣ·塣˵̰۵ĴҪչְҪ׷ߣʹ̰ھռˡŽн͡˵Ф߷̿ʾ͡ʹֺ߲ͣʾȰ
ȴߣлܻߡձڵǷǵߵлܻϰΪȴ֮ˣ򣬸߹л֮ˣִڹ٣ϾԺơȹټţһ֪ᣬԺȴ֮٣㵱֮Ʊ÷Ϊ֮ۡ÷ָΪ࣡
壬ְأС߹Ƴ̭ѭԶĳ¹档ϣ߹ǿ㣬һǴʵʳӦ涨ǻ岻Фϸ΢֮Ľޡ˵νФǴ顢񡢲кߣ˿ɵ̭֮ߣǴФ֮ˣһϸ㲻ۡФ߶࣬ȥФ٣ȥϮʳ


ڰ ¡£
ڲĸ﷽棬ִȻͬ߹ġۡУ״βܻԻƣԻ塯ĹۡҪ幫˽ΪҴƸ塯Ϊ˸ΪҴƸǲ塣
˼ָ¡߹Ϊʥ֮ѧ򡶺鷶ʳ̸£ں֮ҪҲ
ⲻǶѧķǹĴУĿҲҪٸٸע⾭ʵѧʣΪ¡쳯ľøպͲʵʵĹ
Ǿȥأ
ͳһ뵽ƣǡȡ񡯲ͬ߹ΪƣֻѹեԾǮƣӦ֮Դ͡ڲ֮
˵߹ΪСá͡ɡνáǳ͢ÿˣȥ֧áʹͣöȣʡˡԼոܽЩʡķãʱھֺ;ѡ
ڡǱ߹ߵ֮¡ĸ߶ȣôúַдÿӦأ߹һ֮ÿΪģ֧ռķ֮ķ֮һڴۼƴ꣬ͿԴﵽķ֮ǡö๩һ֮ʳ˳ƣɵõ֧Ľ࣬ʹ겻˳ɡ꣬Ҳб޻Ѳ֡
ָ֮Դأ߹˴ͳˮƼ沢֮⣬蹤ҵͽҵǰδеĶλ֮ǰرĩһֱǸеĻߣΪͳƳ硣ȻԳɻвҵĺȻվִλϣ̼⣬תΪȫԵʵߵģǸ߹ΪũҵغӦõģһ棬ȴܺӹҵķչ
Ȼڸ߹ũҵֻ֮ҪأҲԴԴϵĲƸ˼ũ˼֮ϲģũ֮ĸϵҲǣҵԹǻͨ޵һҵũҵȡ˴գȴûн齫ũƷͶŵгУôũͲ棬죻ʷ꣬Ҳͨˣ𴦵ʳ˹ũ÷ʱĻũҵҵ֮Ĺϵ໥ģչҵͬʱҲԽһũҵķչ
ηչҵ߹Ҫ˵ĵλʵ۸ޱףĿļ̰ѹեˣ಻ٰ˴֮ѣõѹˡں˽͢Ӧۣг۸չҲǷʹһʱзҲӦŲƣԱ˵档گţȳ㣬䷨ڣС
Ȼ߹ָˣʵСССֹҵߣڶЩˣ󹤳ûиۣҲûʲôԵ̨߳

ĲĸžٵʵξĩִƻһֱУֻΪ䷨ס꼪ЩȨϳΪðӣԾٲά衣Ҳڸ˲СĽչ˿ڸ߹ȫĸĴ£ȻԺгˡ
žĸĸ﷽󲿷ɣ֧˰ĸԼƸĸ
˵һ֧˸߹ԵЩʹͣöȡһŽ⣬ֵڡڷ»͡߹Աϡ
ڷ»˴ΣҪԭ֮һѾǳҰʶˡںϡ㡢Ĵڷܼ֮أÿǮ֧ҵ»Ѫ棬ҪѪˡ
Ӽξ꿪ʼ񲿾齫ӷΪӷΪֽİ취ٿ֧ǶΪҵǿҷԶաֱξĩ꣬䷢ˡڷԷʽȨƣһ»ǹ涨޺ôͬڲܼ̳оλǻ׹ȻȨ
¡䣬󳼶Ҫ޸ġڷҪȡĴʩҵȨն޼աڸ߹ʱ죬žϳ֣˾ԪԻ
ʮλ뺼߶ǧİپʮλȲǧԽȫ빩в֮롣룺
һ޷ճϮճϮһ޵ֹһ⣻򸨷ξ۵ֻһӡ÷ߣʡ·
ϼʸãԮյܼ֮಻Եáоߣֹһ˹£ð븴
ƿ·ξξٴشͷ⣬ֹһӸԱ㡣
ġ֮Ůֻ֮Ůֻξ֮Ůֻһ»⣬ѡٺŮڷ飬һԱ㡣
塢ðѡðŮŮûŮԽԺ֮ŮԱ㡣ûŮֻ㲻ٸ
ʵž뷨ӷ⿤ӷֽȷ֮͵»Ȼ¡첻ģڸҲĻ𶯣ΪĽڣֻ÷ֲȥҲôȵĲһˡͨ񲿺ͻ˲飬ð鱨˿һǧ߰ʮһˣȻǵͼ»ҲΪʡʡʯ˶෪ʡݵĸ
߹ԱžûôˡʱҪԱԹٸй١ºϮѫ佫ϣڡøԱ衷Уƶһƻ׼ʱ䣬̭ϣʹٵˮ׼
ڲ˰ĸҪһ޷ʵ˰֮ǰȫΧĶʵĶ۲֮ĳ룬ȷÿĶ̸֮˰
ĿžȻᴥѫ󡢹ٻ¡棬Ⱥƣ¶ģʸ־ƣᶨؽ˶չȥдŸѲǷȥɣʵ٣˼֣λΪһ˰ٵݲ£ϧʱͽΪĶòƣΥߣ㲻鿼ʹñ˴¡ͬʱϳ谭ɵѫǿɲĹԱҲžĹص㡣
֮⣬ƶƸĸĬ̶ɱ˾ȨźՕN¡ֱڽϽ°汦жҡ
ʵžѷ֮ȨƱţȻ͢ƲȾȣʹòȨ·šҲвϣǮׯеƱѾͨȫڹٷϣʵǽܷ룬һ룬Ҳûʲôɽܵˡ

ھ¸ĸ﷽棬ĬȫȨžƣƱѾͰƽĸĸ确һƶȡĹרҵŴ߷ԱطĹٶԵ佫ӵѧ̡֮ܽ࣬Ҳ֮ǰѾ߹걸ģжѡеĸߡŶˣĴԵôݵĶࡣ
ΨһСǣڼУľӪɻʵԾСġĽ顣ģǴıϴδĻڳѾʮûойˡһвٴ󳼷ԣ˵˲֮٣ĬΪֺûʵ۲ų⣬бıסĵǮӼһ±߷ơ
Ȼܿ죬Щֻ֪۵ļһ˸߹εĿຣУÿĬŴأĸû˷¡ʵۣȻԸָĸ﷽ĮģȴԡġʮָȤһ棬꾯Ѷûʵ۲òӱ߷һ棬дսۡ翥װһش󽫾ĻᣬͬȦĻʵ˵ʵ̫̼ˡ
گҪ＾дġگ·˧޲ܣ׷׼ӽʱڻʵǰѹȺţ¶һ
ĬߣҲʼӽﱸʣ߹ͬ⣬ڱ˾һСԱɣԼΪҵĸ֣רܱ֮ܳ뱣ʱɱ·
ԱϣĹԱͱԣЩ׾߾еҪսģʱļҵĳ⣬ضϳͲΪ˱֤˾һУеϸ飬һϸе⣬նġ
ɱڵѵ˶֪Ҫˣ˭ҲٺŪˡΪϯĳɹ֮ϣТòºԸΪ²ֻ߱׼Ļķþͻἤԭ²ԶԶ
ѾˡĬϣТǰʮǮΣڰ֧֮ġ
赱ʨӴ󿪿ڣȴû뵽ĬͰǵɱռȫˣֻһ׬̫٣ʵûͷ
ֻҪܰڰɡĬһЦٽλʮҪܵÿ죬ҪԲݣǲܵġ
⻰һڹˣϣТڨڨЦȻ̫ΪǣԴ£ǽˡ


ڰ ıϣ
ɢֱ֮ӺҵĬǮ౾£ԤҪˣ°֧ţ
ҪĬЦŰοֻܻǮʱȱǡ
ҶûġˣҲĬֻ̾ս׶ΣͻǮˮҪǴ͢ôס
õġĬ΢Цֻܴ̣Ǯǻ¶
ǻǳ͢ǮҿЦˣǡʵ۲̫༱Ϲٸʲôģ˵ҪˣЩɡ
֮䣬ʲô˵Ĭֹ
˵Ҫ飿˵ֽ͵Ҷλû뷨ֻǴ˴δʤ𣿡
سͳڡĬ֮ǰǶڹڷսڵѹ󣬿һҪԭԺڵѹͿֲˡһٵŵ˵ڽǾɰܵĹؼϱ˵ǰţҲ顣˵ſҵͨһһڹӦҲܷĵǰߡ
ǰߣһõԳ𣿡
ôòţĬüͷһ˿ǵ׻˵ûˮԡҲ࡭߾ɽģѫǵģ;ǶģҶƲ磬Ҫûǣ»ûɹ˴ԸȻˡ
ҲǡҵͷͻȻĴţ̽ʵǲҲǣҪйأ
šĬͷû˵ܿܲá
νġ֮£Ҫӽ˵
괺죬ٴξΪ˰ѽƣɹεҶǿԼͬԭ򷢶ߴţ޹С
ԭΪĬܾԱ߹񣬼΢ĩСҲʮֹע˿عţ߷ǹ֮ϵʲôģŪ١
ǵǲµľǿ붼˾űǰߣǱźͳѧԡӦܵȣǱ̷ںͷʱԿȣǱߣвܰѧաݼ̹⡢¬ۡ˿ˣ˧ƼͣԺδ
ͬʱҲʮע˧߽ǵִƱãܶĲܰ飬Ҫڼǰ޽̨Ҳǵﱤÿһһ̨פ䣬ƽʱtսʱԳǾʦŻ߱ͻƣܾ̻¶ࡣʱٳʹ˼ʹҪ⾩ʦ쾯ӵľ棬ܰΪ˼ǿߡ
ȻܰһֱĬ̫ԸȻӵ裬Ĭظ쿴Ľ࣬ȷǸҪĺð취ϾͿˡ˵һ̨ҪʮʿôһǧҪˡ֪ԭصı䵱أÿͱҪԭıĻôķ͵ýͱ᲻ìܣʵĵ̨ʽܳһɶȻ˵ն֮ʽҴҲһѣôСĵطôôÿʿ¡ˮ֮䣬̫խ緽Ļ𡣡
ܰǡĽİܣԶ죬һʱ䣬޺ȫĵ̨ɱפھ֮ǰһܵķߡߣס˰㣬ʹǵһδžѶ
£ҲʹܰĬȫµʶִˡ
ĬԱ߷ĹעȫλģЩĴ󳼲עĵط߶ӡ統ֵ֪ľҪʿһ֮ȥ֧ȡʱдŸŵ˵ʿһ֮ңÿһʯʳŵòʱҽ㡣ͬʱҪǵ֮ȥȺȡ·˹ͳǮ˭ҽһЩ̯ɣʳôɣʿԱΪ۳꣬ܳҲĵ伮ֹȥפضйٲ֣ǰȥ鿴ֿ֪Ȼ𻵣ƶȻڣԱҲڡܷһ£ͽأҲˣֱӺ͹취ˡ
ĬбǼһͬ⡯ͬ⡯㣬Ǿһףϸͬũһ㣬ҵµձϣԲڸϸ£Щ򽻵ܶһ˿и
ȻҲĬͷйأй˧ӲϧʹͣǲΪȡ͡ƾԹòܰţֲΪ߹ߵλڷĹԱͬܶҲһܶ԰ηսսˣĬ֪󣬾𣬸ǰߣ̷ԱɽΡ
̸ͷ֮£ֹһεĶԼλܶһֻ֮ˣй˳¡ҪǱ⼵ͶܣЭŽһµİѱ߷á
ŻѪ̹ػ֮£Ĭʹ·˧ģհʱ̲߷ΣȻҲʱԴðֲˡ
أıȣ¡꣬²֮սնˡǿ̬֮ƣת

ܴ֮£ɨصİ𣬾ļһʵСصº۵ײߣϸıεݣмƳɾ鹥ͼݼξʮĺϷ
Ȼ̷ûϵر󣬲ѾԴں˺˾һɹͻķߡ֪ܵóѣʶȤذȴݣ첿β׷ɱڳˮư𺹵
˿İĿգǰŸհʦž̼رɱڵٴαƽʱڳԷѶʱڵأڽҶ²ʳʱսڰɽ밳ӲӲѪսһӭͷʹٴδðǱӡ
սʳսʿʬһᡣĬ󣬲޵ˣлʦҲ
󣬰תǹͷ˺תԴͬһص̷жʧܱͬԿرϾأһȻ˵оȴʵ飬ƿϾع뻳ʣɽȵʢŭ֮£̷ڸɴԶԺܱܱͬԿȥͬϰ㡯ٹͬٴεתǹͷǿʾԮʱ籱ӡ⵹Կ٣밳սдʤѾɱ˺պһүˣŵɹ̶ֻŵĨͣԸԡĽ죬û
԰Ӳ˵սҪ֮ɣ
ڱ£֪̽ӣ漴ȫսǰȫʣÿ˽տʾս֮ġȫΣһ·ϡöϢټоյִΧʱĲıһֵİ𾹺޲賿ܹԻľұӵоӪϮͻʾڰ̹·Ͻɱ⧲İٴУΧͻɱβֻӪ̤ɱء
һҹѪսڲ֧ӣ׷ϣһ·׷ɱʮսأܵĲʮˣɻս˼ȫ֮սһݡ󷽵̷İս󣬵ϲͬҲ
ϲѶǣٹ죬ʵ׸̫ڣΪһƷ̫󶼶̷ڡҲ˸̫̫ཫкͣԴϲ
һƬʹУ󸱶ʷӦµĴθͿ๦ߣ֮ȫݣҲָȡõģҪΪ˻һвٹԱ׷׸ͣΪѩƬķɵǰ
¡ʵ۱ͷϣ־ø߹ӵ׸ʵίʦ벹һ£֮£ּҪⶨűϡ
ϢĬֱǿӵ
ȻûĹ涨þλߣڸ׸ѾǹʶˡĬ޷ƴǣػᱻҰĲ֮һ˽ά֮С
ڷǰ֮ܿ϶ظĬҸо˸ı֮Уֻǲ֪λơ
ĬЦϤζλʦԱ޷ֺš˵΢̾һֱڵıѥأȻ̤ʵˣʵڲöԸ
ԭ֪Ϊһڸ󳼣ĬȴŴľȨⱾˡ


ڰ ıУ
ʵûв׸Ĺ涨񡮷ʿڸһⶼǳԼ׳ɵġҲûеģΪ̫ʵ۹涨˻ʵ۵⣬Ǿ÷ǼľУƽϢũ췴ڱ߾ɹ˴һ֮ģԶԶġҲƽ֮ǸΣҪӮһ¹ع˵սС
Ĺٵ÷Ⲯ͵˸պաıǩ˭ܷٵ࣬Ȩأֻ˸ʹ岩ͺʳѰһҪ£ĺٸߣ͢ȴʼհѹϡΪʲôΪȨĵ췴־֢
ĬΪǰ;ǣΪѾѵǵɹΪ࣬ӺգҲֻܹԼĵλ¡һûܶԼҲܣѾд裬Իʵ˵Լǳ䳯͢Ծ»ͣԸΪ²̺壬·͡
˼ǣҲǲҪֻǾԼʸʲôʱܹʸأɹ˴Ӵϸϳȥ˵ɡкȥġūδ𣬺ԼΪķ緶
ʵĬϷʱѾƻˣҪδһʱ뿪ǡΪһ¹عˣǰ߾ӹּΪӣԼ֮⣬ûܰѸĹϵЭãΪ˹ȫֻ֣Ȳƽϸ˵ʧˡһ棬Ȼں͸߹ڣһɽݶĹѵǾʷġŸĸ룬Լ߹Ȩͣ˫һֱͺȥеǡһһ⣬־ء
˭֪ʽʵ֮ǰȴ֦ڣΪⲮ¼ĬҲͲ˳ˮۣڳ˽̬ҲЩ˵׵
ֻ֮󣬻ҪԼһĬʮֵջ𣬱ˮˮţڿʵڲܸͷˡ

͸߹žһĬҲͬڸ칫ڱֵأҪĻҪȵڶϵڸ顣
һձȽҪҪһԹ裬Ϊ߹Ѿڸ׸ˣȴٳٲж飬ᱻ˵ǣרȨᵳ֮ӡϣʵܾµڣף߸ܲҪķ顣
裬߹ίѾȥһְˣκʥϲϴӦΣ⻰˵Щ٣ûŪλѧʿҲļ˵ƲɼãϸȻһҲְ
Աɫĵͷϸ˵Ի
˵¶ȷʵϸ߲ռڸ׸ܼ飬ǿĹûܴءοѾؾǣʥּȻû˵Ҷ֪ǻ飬Ϊġ
Ȼ߹Żʵ۵ݣȴŲŲѣйž֮磬һƽϣ˿ɲˡϸô¶һأզôأ
ʵ߹ҲȲѣθĸո̿ҪȨнֹʱҪǰؼڣһְøˣĸ϶ҪӰ졣Ϊ˸ĸ˳ҲֻȿǷѣʮĸһˡ
Ϊ׼ʷһְ񡣵ȻҲȫΪ˻飬߹ֻиֱǿӲϳܽԹٶӵ͹дָǵʿ
û˳߹㵱ǶˣǷҪȥڣһְ͵֮һݵǻͱģսծȯһ£λʲô
ǶСžǰǧծȯՕN¡Ϲ߳ɣϹɡ֮ǻҪпܹۡ
Ǯ̰һֱĬĸǣҲ̲סǰδŰ
ǰûԸ衣߹ЦǮùƷѣ¶ͷһ˵
ՕN¡Ҳǰװﳯ͢žġոĺ׵Ҫǿʮ꣬͢;ڡ
дԱɫⲻɳ͢ǴôҪûǮȲ򣬺οҪΪӣȥ䣬˲أ
Ҳ˵ʱĬһű߳±򣬼սÿĻʮٳûжʿ䣬ҳ͢ҲĲ𡣶ԵͶ԰򻧣ԼԵУǿڲ࣬ʹǾսʤ֮ʤ֮Ŀܡߣ׳ɹһҪĵش̣ʱԼ֧Ԯ󡢼ɣ̶ȡűߵȫ߰
յһڣŻߣߵؿһֱǳ͢ͷ۵Ĵ⣬Ļ̫±룬ˮһգĻ޷ȹ̱߽ÿľ޶ľͶ롣ՕN¡˵ɽˣԸеս󿪷ǽӵ꿪ʼ͢˰ò⣬ҲҪǵģԱҲǵģʱԽͣ
ǶԱߵؿһԵ㣬ںȡóɹɶƹ㡣Ǹ߹ӹͷ۾΢΢»ƺӣΨһסйĺأⶼǱĴ֣Դк壬׸˰ɣ
ԪǸհԶžƨĵǻףȴ뵽ɶȥˡ
˵ͳһҲٰ¶ˣЩĵ֮Ҫأ顣֪ܵ׼ôɣ
ʺũѵĵ֯ޣ򡣡ĬȻѹ㣬ǵ׼׶Σǳ͢Ҫ󣬵ʱ򻧲̫½ֱȡ˰Գֿ͢϶֪ڣ޻ǵĿڡ
ʲôĿģʵ
޻Ϊ˷޲оԺķŷɴһϵװѾƹ㿪ʹ޷ҵЧʴߣϵʮޣ޻۸ǡɽһֱڶϵľһĻȨǶԺڱصáͬԭëҵҲҪëĬĵںóУǰȶԴ򲻱˿СֵѪԭϡ
ԭˡôһ˵ǾˣզΪ׬ǮЩ˻ǸҸ
ܱ˽ʣɹ˹ĺãһǻҪ˵һܿϣ·߹оϾʱ̫ˣһֵ飬ʲô˶ӹţͬͻ˽ֻܷȥ󷽾ͽǣĸ۵ĸ˵ȰŸ߹ɱڵԣǶˡ

һ׮߹µΪĶʾʡݣֱɽʡѾˡ˵üЧܲ롭˽ܻչ֮⣬ֱɽ⵽ʿǿҵִðũϹٸԱ̬ܵʮǿӲȥĹԱ⵽ǵӲʩȫͣ͡
˵ǼһģΪνĶ˵أֹȷ˰ȼȻ͢ԴΪݣʵʩ˰Ҳһ޷ʣڵ軧Сũ˵޺Щصʿ˵ɾ޴ĳ
ǲеģԴžջڿ˼Ҫ˰Դ룬Ŀǰ׶Σ˰ˡýԵ⼸ʡ˵ɣͨ˰ũʮ֮˾Ŷնɸ˰ûǷϰǱǾͲ˰Դѹ֬ˡ
Ȼ˭֪ϸĶ˰Ļ˰ܷǱЩԼù˰壬ѵġ߹˵ģЩ˿ֻĿⶢϰϣǱ췴ˡ
Ķһ£˵ȷʵѱȵ졣ʱžҪ¶ȥȴҲ
˵߹һ֣
Ϊʲôһ޷ߵǰ棬һ档ԭǣ֮ңڷһɨգξϵ㣬ʹĺŵ㣬·СöࡣžŵŵҪƾֵķǹͷѣֻҪѼҺͺŰˣȻԹԾͷ
ļң߹׷ʵ
ɽ³Ϳ׼ҡžޱֱġɽ
һýԾλȫֱӣĬҲɴ۾ž·Ҫʶһ㡣


ڰ ı£
Ϊž֣ڸ˲޶ݣ
Ϊ࣬ǲһȫصĺǿ󻧶ָơǣߣȴİ
˵ɽտ׵кܱܶ࣬Ϊ׼ҡģȴԶֻһǾǡʥʦĺᣬʵ۲ΪʥϮ׼ҡ˶˵桢׼ڡһ֮ĻĵһңѾʮĴС
λʥĶλ󳼿νꡭΪʵ۶ǣ׼ҵ͵Ŀ£ȫǼҵĵ軧ڵļϸݺͶƽݣǲʳ˲١׷ӵθ˵̣׶֮أ̻ɥ֮Ȯȴĺߣհٰƣѳɵطһ󹫺
˵³Ԫ谶£ߺ͵ʮӷַɽŷֱ³ں㱻Ͼ³ȴ˶һֱܵڣѾǵӵǧˣʮꡣ
ռأʹɽȫʡ֮һǿΪһϮĹһǿվƣʹ͵˰ģĵִᷢӹڣ͢ۻ͸ʥʮĶ͸³ģֻаĶҾڵطӴ˸ȻҵĿӣ沢ôĶôûһ˿һĸ˰
ǰĵҲ̣׷׸͢ԿʹġĶɽоٲά衣
ɽҲ࣬ѡĵϼң˭еҲһٳûнչ
žϵľ֣ڸ˶ĿࡣƢĸǣҲŭһҾҪռȫ֮أϰҲ̣ô췴أ
֣ɾͿˣʵϣÿǹԱİգǻʵũ񡭡žε̾ũ񣬶վߣǲ޿֣Ҹ̨͢
Ϊأǲʵ
ЩũԸ׸󻧣ũɵ軧ģͶסͶ֮ӼʮǰʼѾңЩطϰգ߳϶Ͷ׸ЩŴ󻧡ΪһٸʵǾͲٽ˰ˣֻǽһЩ⼴ɡȻ϶Ƚ͢Ҫ٣ȻũҲ֡Ͷ׼İϷŲȨÿ֡ףҲǲԴ
з߹ҧ޺޵ǰѹҵĸ˰б˽ңѵŶϹӵ۾ڴǽǣ
˵ףǹ񲻹ܹٵġžЩƺ󻧣Ҫôǲ壬ҪôǼ˸߹ٵģ˵֪ѲҲﲻ𡣡
зС˳϶֮߹İҾͲϻƨˣ˵ŭĿԲԽǵִԽ˵Ķŵߣ
ǰֻҪÿһҵĶǼƺ֮ңҲùԹ԰˰Ķ֮˰壡žصͷԪ˵öԣԽ£Խ˵׼ǵ㡣ֻҪǼᶨƵȥܰ
Ǳ߸ƵƵͷȻ˵ĺˡ

ĬȻҲŵͷžһףʵ̫ðͨһϵǿʩʹ͢Ĳ뷭࣬ҲǵòʧġΪؽȫĺǿǿʲôˣ壬ٻº𡣼˵ĸ֣ʵͳν׼
ʼţ̫ڲĸǲɹģǷһпܳɹĸĸ޲ǿڲǱˮ֮󵰸⣬µ׼ͬʱʹ׼Ҳܵõôо仰˵úáҺòĺãҪµ׼һɵĻɳ֮󣬱гɹϣ
ڣȻҵչȴûĹ̽׼ҵЩƺСЩ˱;ǿҶԳ͢״⡭Զȱ޷ԺĹ˰Ϊҵķչ˵ѾҪˡ
ҳΪ֮ʱҡĽײ㣬ȻҲһĽҪȻĻǱһ桭ΪǱȨײ㣬ҵǿƵĹߣ̸ϰ֮һײ㣬Ȼ뱣ԣƶ
ĬڴģЩںҵĹҵչóУɳĲҵʱҺҵʱҡֻЩˣžг׵ĽԣԼ˽˲ƲַΪŻȥ׷ȨҪòʱ򣬱ŷıҰĺ
ԭĬΪԼܿ˽ײɳһ죬ҲõȵӲϣȻı仯ȻҪ죬йĹ̽׼ѾĿʼȷˡһ㣬Ϸʱ򣬿ֽϹʮͭȻ죬ЩСҵͥĶˣ˽вƲʥַۣ׼һͨнϵҵʱ֪һ˺ʵͿɵĻѾѹǧĹҵǣŷ˵
Ҳò˶ʮ꣬εײ㣬ͽε̨ɡĬΪۿЩʲôΪܵʱİԼҪõıԼǡ
ȻȻͬڿʼĺܳһʱڣĬ͸߹žķһµġΪĶ;õϸ᳹ĻȻʹЩƺ󻧣ĴתƵҵϣɻἫٽҵǿһ棬ҲҪ߹žƺ󻧽ĴǵΪ˹̽׼ռ䡣
ĬҪʱ뿪һʱ䣬ƺ󻧺͸߹֮ˡ˵Ҹұ֤뿪֮ЩһֻԽԽĳЩ˵ĵһͷ߹ĻĳЩˣȻָˡ
ϡһн˻Ĭ񣬼˶ڿԼЩεһЩԶˡ
֪ӲԲĸ﷢ҲΪ⣬߹ʾ̫˵ҪاﵽɽɣΣҲѹҪĬͬ
ɽˣĬһ룬ȥɽɣڣֱظԭٺòѡˡ
ܺá߹Ĭ飬ǲ˼һͬģǱأ֪ĬϳҪȡ
ɵһЩĬɽ̩ͣԽʿţëɺԺ׸ʵҪԶԶɽǵһȶ֪֪ףֺ͸涼ûйϸһֻѲ°õӲͷȥпܺĸ֡
߹Цֱ˵˵ֲ͵ˣҲĬΣô˵ҿǸշĪ
ԪӢĬ
ֵžɵˣѵˡֱԣֱ̫˾ԣҪĻ»鷳ġ
ȥɣͲΪ񡣡Ĭƾ֣̫֣㻹ҳڶ񽣣ɵľ𣿡
žˡΪܰĶȥѾдŸʦϣѱͶ׵˻ȥҲСʦܣպ÷ִ磬Ȳ˺ʦ棬ҲܰĶȥȻҲһԸԹô֪أ
ڿĬǲʦùˡž뵽׷¼ΪʦݵưȲʣ벻Ĭıˣͬ޻˵ı
߹ϣƲסİˬ֪Ҳϣúȥ¶ԸߺرԸ񣬵ڻûֱӳ֣ѾǸ漣ˡǸ˱ԣֻ֮ǰûҵʵĻˡ
žѾ󵽣ʦӣ϶ùˡǣڿٵ˼ֹ֮Ϊһ׸θͳһˣԼ˵ʲô״Ĭԣշȷʵƿ
ȻԶϣԼҲͨӣ߹Ĳ

ɢ֪߹˸ĬĻᣬʵҪǰߣ
Ĭͷǡ
ΪǸһµĻ߹Ƭ̵Ͻ͡
ĬЩжؿ߹ǣֻǵӾ½Ƕȿǡ
ĸո𲽡߹һһҵã
²ָףҲΰҵĬҿս֮ڸȻǿĸĸ˵ЦЦҪǰߴ򲻺ãڸѹɾʹˣЩ˻ˣǵĸĸġ
ǵĸĸ߹ϸЦƺ


ڰ ɳϣ
˪Ūͣٴʱ
ǡ
¡Ѯμıĸ·Ƽǣ߾Ͼʮ̨Ӫ˸ӪҲ˾ʣһСӪ̣βһֱ쵽ǽ¡ǵİգѾûп˴ˣ⼸վ͸һ˷ܡ
ľӪȴһƬŵգ·ܱܶȫסӪУһ涢Ųᦡˢϴսͣĥ⣻һ涽ץʱѵıӡϿҪ֮⣬ܶҲø˵¸Ҫʲôߣֻܿһ׼뾡ӸʿǸƻʳֻʱиľòչڻʵǰ
ϰյȵö꣬ٱȴʱɿ죬һת۾͵˾¶ʮһıӣ
һ磬ǵİգǰӦĴ˼ңǷЯ׵ͨ񣬶һ£ŸˮŴ֣㰲ȥడŸտţŴϾĦ࣬ɽ˺˭뿴ĵķų˭ʵ϶ʲôӣʳǸµ񣬶ǶԳĸӻʵۣ͸Źİ롣һǼξ¡լһϵĲڰȻȱڸСǾǰеԽˣһϺĻ˵ʵôˣڱסһˡ
¹ζӳ£ӰǿֵĻԡôŵĿֻһҪڴУĻռĹۿλá
îʱǸ˵µϣѾվˣúĸ޷ţֻɽУӡڱԤϣרŵĹۿûðհУΧûı
îʱ̨̣ӪУ춯صڣȺʱһֻһӶӾӪʿӵľŸì߳Ӫ̣ڴУΧ˷ߡֻÿʮԶһ¥¥ߣһڣ岽һڡ¥վŵľ٣һĿףְͦʿҲȫŴµĺ£Եɭϡ
ʱ򣬳еĹ̨ҲڣͬȫµĽٱҲӳоӪ߳ϽǵУĹٵȫϣʵ۵ݡ

»ʵ֮Ѿ˼ĳˣλϲı»ʵۣٶȴȺķ½еģԱЩۺͱʸӵĳΪ֣ʷϳ⡣
ǵ¡ʵ؈һȺ֧£һıģ飬Σӹµи¡ʵۣҲ˼ŵǣ
糿¡ѵõ˸磬ù֮󣬱㴩ϼȥ̫ڣȻڹ˵ķ£¼һӲӵƼУ
صĴ¾¡쿴̫ȸԼﴩơлƽƬԺ˿׺ҷȻϰ׽ۼƬԽϷĻƽּףȻϹϻ洫ǽᡢСİ׽¡һӦǻ㱣ԼզôӢأ
żһ֮ŸеԴϵͷ̫أժƵݸ̣һ룬װĻָԼڱɡ
棬ֻһɹ͹ˣҲ̫ûôĳˣÿ˵ı鶼ܼ¡쿴ˣͷһʹһֵ
һӹ¥ײӹģҲһӦң೪͡¡ʵ۵Ͻ̻Ի͵ľ޴ٹٲ䣬ȫŻʵȥ
ӹĴİ֪ʵҪݵˣĿתضԶĳŷ򡣹ûͼ˳ǰ죬ǰųʮĳ˾ǡǺ滹ģȻǶ׵Ĵ󺺽ŽԹϡϡ󵶡롢뿪µĻ¹٣Żǡִȡᦡǧ˵̹¡޴Ľɫڽܱ£ǰ
¡һװűַϣǧǰ󣬴ӵҲɽ˺㻨ƣ衣ߵȫǵһͶأӡ⣬ųͬѰҫ۷顭ĵǻ䣬Ϊȵɥı£һдӼ԰Ϊ¡쵱ȻûܹĴȥգң۽Ի͡ż飬ͦǰֻغʵĴУѾǰˡ
УڣٵҲ࣬λɡűλܶĵĹ٣Լν٣͹ԶԶƼǰɡܶνȫ򵹣ѹѹعһƬͬߺꡭ
¡һؿĳ棬òųƽɡ
УϻУ¡ʵУĸ̨֮ϡ
ٹҲ˸̨Ĺ̨ϣЩǰӭӵľ٣׷״Ӫ׼Ŀʼ

ֵƬֱ̣¡Ļʾʱѵ󺺽һһ೤ޣߵ˸̨ǰһֱֱɫĵϡ
ź¹Աһ£󺺽ٿڿճԲȦһ죬ʱѹסϳָ˰
ԲȦһ죻ԲȦһ졣
ڸ׸߹Ǵִɤţıʼ
ǾִдͳĹĺţĴš֮࣬ϯ͢ʦɳԵָ£ġɳ
ĲϵĽ࣬һ֧ĵĲӳУ档
һټɵķһɫĸͷòʶװΣʿǴɫȫףֳɭĻꪣڵһֳ֡ľ󣬲ĲУ
ھ̨ʱеĽʿͬʱ߾ٻꪣŻʵ۵ķꡯȻٸ߾ٻꪣ֮꣬󣬰ѳϵճ׵ЩŵĹ䣬ȫվ̨ϵ¡ʵۣһƸ߳ĳСǰϵĳλÿ촦еĻʵѪڣΪʲôԼĲĳ棬ϲЩĹ£ԼȥɹŴսһסĻʵԶ᲻һָо⣬¡ûǹѪԣⲻڴʱ˵أһѵǧĿС
̷ڵ£¡佣бָ⣬ǻҵ
һ߹ȥһ˵ĺڼȵšѡӪȻװǰӽôĿһ벽㣬߰ľòǰһݼ̹ĳɹ㱨
ѡӪǴšͬӪŵȻ֧ѾŬչ־һˣȻǰ֧μ穡ǵĳ֣ȴȫҵķ죬ЩֵĹ󳼣ҰǣȫƴĹƻ·Ա֧֮顣
ҲΪ֮һ䣬Ӣ۵Ŀ裡̨زʻڷŮɢӢͷף֧һꡣЩΧȺڲɷ׷״⵽ĲӣôŴ
ⶼ֪˾ͻȱĵƳʻһۣȻɵĽܵҾ
ԭˡȺڻȻǰѰɱƨӢ۲ӰǵУɢͱ˱뺷онҲΪ˸ֵ͵
ҾȥǡӪݼ̹ױӣƽӪ˿ױӣ汣ӪηױӣȻǡӪԿױӣ̫ԭӪױӣɶӪ¬۵ױӣӪԵױӣӪױӣӪӦܵıӣԭӪıӡűʮһλܱٵĲϤ
ѹǡѡ涡Ӫ͡ѡӪֻͬԽӡ
һǧƺƵӹǰŰƣһŻڵĲŶͳͳ飬ÿ˶Ѫţߺ²ҽ걣
ǻûüƽսУΧ𣬻ͳĹԴԴϵĻ㼯Ⱥдɢĵɻ͵ܼʼսŹڵ˵ң鲻ԽѪȣ޲սΪһ塭


ڰ ɳУ
ӹսӡ¡¡սУŰƤƫᳵÿŷʻڣֳ掠Ͳ¡¡һսһƫᳵһսһس
Щƾ˵սӹѹȸкڱӵˡһƥĻڶţƥĴ󽫾һţԼƥʮšڿ޵ڣ޲²⣬һڿȥܲܰѸɽˣ
̨ϵĸɫ˵˳ţıʼһֱĬ沿ɶ
ϵžˣﵽĿˣ
ĬϷںͷء
׾ͼСžĿ⣬ӶĹ̨ӹ˾ǵĹ֮⣬ԳʡΡϡޡŴ»޶ʹڣʻҲдǰ
Щ֮ⷬ⣬ƹ㡢㡢Ĵ˾ͷһص˼ءԼຣͷ죬ɮԶԶȥװ廨šڴ
û취ĬǶסôܷĶñ
һĴۿɲСžЩӲļƻҪʰˡȥ϶˵˲ˡ
û취һ죬ƽĬ˼ЦЦ͵ǽ̵ǮܾͲôˡ
ءž΢΢ͷûǮҾԲֻҪܴﵽսĿģǰѽĹ˰ȫ㣬Σ
ĬתͷĿһ͵һƹģģ̻ܲûӮȰѲϿ˰ɣ˵ЦЦ˵ˣɽĲ̣ܻܲҪԼǮɡ
ž˵ʲôͻȻһĸ֮죬ǴŨظ·ζǱٱǺĳʣ
ȡɽʮݣ
ӽͷ
ؿ
ƺֱ
ĸĹʹֵĴУɲǰе˲ؼ󣬶סľ
عƺӣ
Ǽ˾衣
Īߺɽˮ
ӽȥ
̨ͨĸ򲽱߳ŹԭĹٱҲͣȫٱ˵Ĵϳŷļֱģ˶˺һԲ۾ͣʱڴ˿ͣɲǱ㡣
β溺
Թڡ
乭Ī㣬
񲻼顣
ӻѣ
װʹػء
Ƚ̾ɨ·
Դ

ɢȥܾãǲŴֻĹٱѾ泯̨жϣУ֡ѻȸʮٱ뻮һվ̨£ʹĬţҲĪѹ
¡ʵ۶ĹٱĽǵľʿϣڽľУٽˮƽ磬չʦ
һƬɽХУ¡ʵ̨ȥͲúõϢҲŵӪòϢ
̵֮󣬻ʵ³ڼ̨ϣβԺƣ̫ڻ£ۿӱ䡣
һľݣҪɸ־̱ͻϻݣ˳нϣ䡢ǹɱѵȾ¿Ŀ޲һ⽣Ӱɱ죬ʹľ
ܻǵ־ģʱӪݵĻһǧֳʽǹʿ໥ڻɵߡԵģȴǹ߳õİӣߵʲôģƥɹž
ǵɴ۾ŶУͷ϶ܿףҪģǹ档󲿷֪Ļǹ֣Ƕս濪ǹġ֮ûκϰ߾벻ɣսֻҪʮϢܳȥٿ۳ǰʱ䣬ֻʮϢһʱ䣬Ӫǹˡ
ʱ䣬ܰôսŵǲΪӪһѺЩԷʻʹɴҡͷǶǾó֪ŷձõĻǹװ赽ƽҩװѹʵֱһǹҪʮʱ䣬ҲζţЩѾԤȱõһǹҲûʱٷڶǹˣĵҪһͰѽƥȫ䵽ֻ˵ǳˡ
ǻ֣ǰվȡӦతúܽûи㹻롭ΪŷձõĻǹǴձٴйġ率ǰʿжҪһŵĻͬʱװҩʱҪһʿеĻԼˣսУʿҪϵļ϶
ڳܼΣ໥ߵһ붼һʼ϶ҪŵġЩŷ˿жӣȱѵĽЩԾһֱԵĮȻ̬֮ŷˣѾȲЦˡ
ʱĬҲڸ󳼵ϯλߵȺ߼ǰָԶŵƥȻǲϸģҲֵǧӣǶɴۿˣҪó͢װ˷ôӡ
ҲУսԻֺͣĬȽ죬ںЦˣǵӪ󰡡죬Ȼ֪ǹǵסսȺġ
ǴĬ뷢׵ϽͻȻЦˣʹӦһ£֮Ȼ
ԴΪĶڸθĳŵǮܻõһ뵽ĬǶֲЩʱϵĽ쿪ʼ壬׷׹Цүвҵʱ򰡣
һ죬Ȼܹ࣬㲻ģðɶĻܿɣʹ򣡡
ãһܱܶļ֤£һ¶Լʱ򣬾һǹ죬æĿͶУ֮ڡ

Уϣһǹ죬ͷļʿУݺݿ֮ϡͷǳʹֻֽǰ񱼣ս״Ҳͳ
ȥڵսȺǲΪӪһѺȥʱȴǰŵʿȻϥ£ʹ״ŵʿվšȫͬһװһѹʵһʽ
ʲôģϢԴЩĬĬĵȺʱ̣ܽʮšˡ
ʱַˡЩٸոĬˡܼǹըװǹһƬ
˵ʱ٣ʱ죬ոǹˣ㿴ǰȺȻһƬһǧٷӵ԰ѳǰɷѡǰ̹ĻȻξ֪ǹġ
Щ佫ͷˣŷ˵ʱסˣȫվɴ۾ȥЩӪ֣ȴֻڶ𣬸ʲô
ҳǹ̾ˣҲܵסȺսĳ桯һķʻٽпеΪʱڶǹ
·ҪӦһ㣬ûɢȥļ󣬵ڶǹˣеսֱ䵹˺һƬԱϴεɱ˻ҪƺǽЧ̣
ôܣжеľˣִŷˣúϲ£죬֪˿ٵװʵֵġʹ쳣ֲߣȴֻڣƲκζߡ
գȺ֮ǰӪǣֽһ䣡
ƥսʣ޼о˳ʯǲµĹٹǣҲֲɱĿɿڴ
ǻмʮƥս⣬ִܾţһݺݳ֮С
һˣ˻̣
УڣеΣֻսҵĽ
УһƬ˶ŵһǹ֮ǰơ¡ſ鵰⣬Ҫ̫ͣĬȻ֣ЩʻͺĴԶ졭
ֱɢȥǲſûһƥվŵӪʿѾӣ˼սײˣͬۼڶβģ˺ˡ
ֲ̫ˡǸʻٻع֮
Ҳ١үˣ
ᡭС̫ӵȻСӰ졣
ͣ¡ʵ۾ŴӣһֵͰ
л¡ӪٱȻлȻת߳УյĲݵ˽
佫ǱߣĬյʹƣЦӮˡĴӵ£뿪˹̨
ϵˡĬ뿪ıӰЦ
ӡţһɵղžС


ڰ ɳ£
ڶ죬ݳʦƣλͬ¡ʵ۲ι˴ڱӵıݣŻڡ󽫾ڡһ䣬һĴׯΪƽصĳ棬һˡ
ս֮󡣵磬ξݵͷϷжʮӲĴϰʼˡϰǰҹΪʹ·ʿմЭͬսҪ죬ְ˾ʽսҪܲ´ϸȷÿһ֧Ӧִĵص㣬Ӧɵս˾ȷĲáҲĬ͸߹̶ľ¸ĸУһţΪʹְ˾δıʹ׼ԭһԱ¡Ĳţ󵽡УԱɣʮ¡ӴĽṹֻǿǵһھףĿǰֻĬĬȨޣ׼ǰš
ξݣҲǶְ˾һش飬Ϊܲʹıкǰ±ھܵսĬָʾƳ꾡ϰУݲӷΪ󡢼ɵĲӣٰɹŲӣݼ̹⡢Ƚ쾩߾ӡ
봫ͳ˼άеɹŽزͬϰ˫ĹԵΪһɹžڱ󷴻Ľɫ˫ͻϮ뱨أͻԮ뷴һϵսĿϰʮ죬˰첻ʤҹٻսļҾ
Ȼڻʵۺ˵ֲǰֲѪϰʵڲǹڿŹ񫣬ЩˣҪһʵȴҲòȰ˧ӪȴϰĽ
Ȼ¡ʵҲûţᣬӪСнӼ˹ʹڡƺƴıյõЧЩڹۿϰǰѱ˾ͷˣȫù˳ЩʻĴҲ¹ͷߵ״أȫȻ˴ǰΪݴʵ۶ġҹ޴˷סɡݺݵһѻʵ۵ġ
¡º̬ȣʱҲ֮ǰΪġۡˣ쳯ʵ۵ӺˡһЩͷ˾Ϊʵ۵жķޣʾԸ̷ʵۣжġ˾¡춼ʹͣӹٽʾ衣
ЩʹڣҲʼ֮̿ǰﱸ̫Ĵʵ۱»᲻졣ȴõ¡ȵĻشǧͶë޸ĺȱ㶫ͬӼžһΪʵһװ󷽣ʹͳȥˡ
Ҳ֪¡ξĻͳΣԸ˾ĿƣѾ˱㡭ص˼ءʵຣɴ౻ɹȡ˳͢ͳΡ˵Щ˵һʮʡУھйΤң㶫һҡңκ̫ҡңɽңϷҵʡʮң⻹ǸؽĽҪ֪ҳʲôء
ֻҪͨıʹһңʿֵˡžʵδıЧǺģžһΣҰļҪ췴֮ǰҪһԼĽˡ
žĲ²ûдƺƴıȷʵյõЧ֮ʢѺõĹڸ˾޴졣֮ļܹжʮ߸ңʮ˾ǰµԼ١ڶսǶôҪ
һ벻ĺôǣıУʵԶһ٣ڿ˴ľϰ𺳵ǹս֮󣬻ȥдһݱ棬ʹ˲òľѾĽӽͣʱ׼Ÿٴοսˡ
ȻⶼǺ󻰡

Щ֪ĸϸڵĻ϶дҪѡӪһǹսģҲȥҳ࣬Ȼֱ뿪ʱҲûеõ𰸡ʵûʲôñܵģֻûʶ˶ѡӴĶ񲿺ͺµĹԱô֪ǹе죬ܰȥֻܴĵʻȥպˡ
Ĵ𰸣ܱܶͬ缢ƿʣǰҸǣǿֱӲĬɳʵסʵЩ죬ڴϰ̸֮࣬ģ̡ٶ쳣˵ʽǹеΪʱľ˲ţ᲻֪һĵܵսģʽתأ
˲£ǲǵʱӪһ˴֧ǹ⻰ʱһĳЦϲ֧ǹԣǸܵġ
˵ǲǴ˵еġ率⻰һƬͬΪ߼죬Ƕ֪ʮǰɽһʽ率ͭϽźװҩҩװһһڵСֽͲУֽͲ䶼ֽͨһףһҩߣҩ໥ӡֽͲ掠βӣÿڻҩһö衣вһͲװ裬ɵһֽͲеĻҩһ裬ڶڻҩԶȼͬʱڶԶţñڶڻҩȥѭʵ
Ϊ𰸳ʱȴ˶Դ֮Աǣ˸ǣν北û¶ԣսϣˡΪݼ̹⣬˲óЦֻʵô֪ˣ
ݼ̹ƽΪӪĸ²Ȩˣ˵ԭݼ̹ǣӪʱԼǹȤϸйоӣҷʱʧʼߣҪǣ൱Ŀ˵ƽʱԣʵսΨһôǵתǹͷˡ
ҿǹе掠ʽҲԶ߾Բһ¡֪ݼ̹˵Ǻܽģ㲻ٺ˼룬ǰ⣬ϰܽϣϷʡ
ĬΣøıңҿյס
ȡ֧ǹһ֧ձװ北һ֧ǾʱӪõʽǹϸǹֺ߱ǰС˲٣پǷװвͬ
ϽΪϸ½˵һ֧ǹǲԱֱܵıܳѾΪ¡ʽǹԭλϤ沈ͬҲԴ̩
˵֧¡ʽǹĵҪлξʮ꣬ĬǴΣǻᣬĬʶеĶǹΪһǰıѣһ۾ϳݷʽĶǹոװ北ҪȽһ
˵ʽĲǹûֻǸֳЩѡŷ޴ձȻ֣ٴչĴġսɻġڡһΪǹڴС죬ʳΪ率
ȻʱĴҵѧʼǲʵڴӰ掠ʱŷ͵Ļǹʼװˡ
ʱĴһʮŷ޵Ĭڵ֪ݷǹ󣬱ԴһֱΪ֪ؿв˾㰵һϧһдۣҲҪŷŪȽĻƷͼֽǹֻҪŪͳͳͣ
λҲԽΪӡŷˣǸ洬ȥŷ޵Ĵˣ֪֮͡±Чŷ޻ϢҲһҵ̴ִܵĬ
ԭȻŷ޾ĿǰձʹûǹʮͳڣҲʮǰ¹ӱʦǹʦ˹㷢һʽװá˵ڹ۲쵽ʯĦ𻨵˲УӱǴݵתܹ𻨵ʯϡƾľǻۣԪһһ꣬Ƴɹϵһ֧תִǹ
˹ɹתִǹ¹Ĺעܿ죬ǹ㿪ʼװ¾Ͳڶʮһε·սУʱ¾װһЩתִǹװǹսУͻȻװǹķûܴһǹһתִǹΪҪĵ¾ԽսԽ£ʿ仨ˮ
Ȼֱȴʼ޷ڵ¹ĵƹ㣬ΪһЩȱ㣬ǳӣ൱ѣܼѹʱ𻵣Գɱ߰˶Щƫִ³ʿ֮⣬ڱĹҵӦҲӣ屣֮ࡣԵ꣬Ҳûжҡǹĵλ
תִǹĻеڻǹĻԽʮԣǷѾ˼ѰһֿתִͬʱֽΪĻеװáãŷ޾ǿ˸ĽתִǹȡǸԴӱĴ֣ڻǯϼһʯڴױһ衣ҪʱͿڵɵ£ʯصشڻűϣðǣȼҩֻ֮ΪײʽݷǹеΪײʽݷǹ
ײʽݷṇ̀˷ʺȣʹ÷㣬ҳɱϵͣڴȻҪи̣ʮķĽϢѾʼװǹеȻûȫװֳصˣûǹеǸ٣ҲԾˡ
֮ǰƳǹеһҪлĬˣһҪлЩѾǧ࣬ܵݷǹ͵˻عġүš
һգӪܴչ


ڰһ ϣ
Դʮͻǹֺǧʱ㽥ĩ·ڼʶֱԽԺȫܶңйձڲϵظĽȱݣװӡʮҶҲʮڣŷ޾Ѿģװǹӡ
ʱŷҪѾǻǹΪìѾΪҪڻǹһִڡͻʿӢֺеʱѾһȥˡͷʻֳߣŻǹڣǧ˵װռһңʵ֤ͳȱȣνʷıȻ
Ϊ˵ĬȻһ㡣ȻʮǣΪȱʹϵҰʹùìĺأ
ֱ𽥵˽ľͬʱĻȽϺĬŽףɱûдǴȱĹȣֻսĽ벻ѧ͹ҵķչʣûѧ֧֣ûоȷ׵ı׼첻һ֧ϸǹеȻҲ޷սϴչˡ
˾⸴һսУֵΪԡʱѵصĴСҰˮĴ£ԾԵƳܶȴԷʮǹסͨսı淢֣ڹƵﱤǰ˫˱һʮֲֿĻǹɱǴӪҲ޷ɵġ
ԭ򣬳ѵأ߳⣬иҪԭ򣬾õĻǹԶʤڴǹе
Ĭɻǹеһ͵³ıܳЩ۸ڶĹԼñȽϡһºĬٴγڱܳʱڵ˸߰ͷʣԼЩǹըţڳִʿǹʱսսͷʹƫһߣΨְԼը˵ΣǹҲûǰֺϸڱڸûпӿݣȥĵȻȴȻӮֵȻ̸ڼϰˡ
ĬǣЩǹеʲôҽרãԶ뱾ĺ֮ⷪЩڷ쳯ļӣپܾıˡĬɳŷؽרҺͼʦǹеѧԭ׼ıҪԣǴͷ
һдҪڿѧĻϣ֮ǰ̾Ϊʾ˼룬ƾյĳЩ廨ŵĻΪˣʽԣҪսϳΪʿǲ
Ҫ򣡱µǣ˻ϣĬҪܳһвʵʵĻ룬̤̤ʵʵŷ޵רѧûӷƿʼϸǹе
ϳԭһǹʷ˷ֹЭˮƶ˱׼ĸڳ⣬ĸڵ˾Ҫܵͷ±ΪʹĲ꣬ĬѾ˼İѰҸõߡϲǣڹҵչĴ̼£ѾˮĳϳĥŷҲûеȽߡȻԶԶʱĻȣͨϳĦĲȻֹĥֺֿãɴЧʺͲƷĺϸʡ
й˱ǴޱȣֻҪʦţܿͿԳԽʦĹϾ쳯ϹḺ̌˴ѹһͷڿ˼ҲҪŷ˸õǹȻΪѧһʱҲڽṹʲôԴ£Ǵӱ취ֻҪٺ;ȷȣʲôˡ
ܿǱ㷢֣׸ĽĵطǷװˡȿŷ޻ǹÿһǹĲ˵ȣÿʿ䶼һҩһͭƵСƿÿһСƿװһʱõĻҩԱսţôҩ⻹иƤӣװǦƵĵ裬ԼһƤУװŷҩ
ԤʱȽǹǹڳƤҩУעһĻҩҩǡȻšװҩСƿҩǹڵ룬ٽͽȥǹͨǹţʵͷҩǡ֪豻̶סˡ
ʱٰѵȼĻ̶ڻϣڴʱҩǹϵģԲõĻĻȼҩ߻𡣱׼۶µͬʱҩǴ򿪣ҩȼҩ跢䡭
Ȼܰѵ衢ҩҩһ𣬱ɴ򻯲衣ԴĹ˵ʲô£Ϊڷ率ʱǾֽͲװҩԺȻı뵽档ܿ죬ǾƳֽͲҩƷǣñ׼ϸͭΪǵоӣȻͭܣڵװ붨ҩѹõ裬ξڣѵͻҩ֮䣬ֱ뵯ͻҩĶ㱻϶ΪһΪѾȶװǹͨһξͰѵ͵λʱȻ
⣬λĬ˴ǰ뵺ֲָ˼˵ԭʼϯеʦֱܼܳ˹֮ԱǵģΪʮǰŷ޾ʹֽ鲼ˣǺܿͱáΪҩĵԳȼգǹţӰ´װصǣǰ˵ĵֽУɿǣЩ޷õ޷Ϊʵ
Ѳ̻߰Ĵ֪ʯ̷ˮ󣬰ֽУɵһ˲ȼգҽġֽ߼̻ʱã컪˵Ч¡ԪΪʵɽʱǻһãЧȻѡ
ֽȼյˣиǵ⣬ʵ˺ַܶţͿڵͲ⣬Ҳ˷⣬Ϊ֬󻬣ҩҲ˳ˡʾ֮λܼ࣬ϲ֮࣬һǰ⺺йǸʾҲСй˵ǻˡ
ܹĹٽֽֽͲҩһĽҩûֽãճڵβԤʱֻҪһ£Ϳ԰ѵ衢ҩҩȫУȻ󽫵βڷءҲǻǹҩϣһͿʹҩ͵Ƿ룬Ȼ󽫵ͨǹУԻˡ
ݷǹ٣ͱȻǹһʹֽӵݷǹǿԴﵽÿķ٣ʹܹ㹻ܼĵ꣬ʹĳҲˡӢ֣Դ巢ĳɼü˻ǹĹٵĬʱΪˣ̽ǼʿΪ̹٣ǧܴĬ֪ʶḻһĻͻ֪ͬݷǹֽǵ³ʿʿϸ׼ÿ巢

¡ʽǹǽʯڵɻϣ۶ʱͻȻɿײҩϵĽƬײͬʱ򿪻ҩϵĸƬ𻨣ȼҩеҩӶҲһѲǹλ⣬ĲȻҪ勵ɿöࡣٿ֮⣬Ҫŵ㣬ƽһٴε𣬿аʮɹ
⻰һƬΪ谭һҪԭ򣬱ǻЧֻɣҲ˵ʮο۶Żɣɾǽƾɰ
ңһǹûдŻ𣬶¡ʽǹ˵ֻҪٴû
֮⡣ҼܵԴô˵Ĵ⣬ǹиɽ׼ǣԭƾоϹǹȻ̩Ҳûеġ
ҵĽܣ佫Ǹޱȣ޲ùǹǲô񡣵űе棬˭ҲΣֻץ
ǵӣĬ̿Ц԰ɡ
ǰٲ֮ϣһ̳ӡǸǹҲݼ̹ΪӪţǹȻʲˡ
ݼ̹¡ʽ׼ĬһѺɽʱǼݼҾ˵еľ֣˵˭ʸǹ빭ӣȻĪ
ݼ̹Ϣ񣬰̵һߣ׼Ǿ̳Ȼȿ۶˰ǹ˸һ˿ܺӰ죬ȵ裬žһ㽫Ǿ̳÷顣һǳɣȻǹ֮ˣһƬк
ݼ̹Ҳ⣬ֵŹ⻬ǹҵԶһЩ𣿡
ҡͷǹֻܴһٲԶˣû֤ˡһٲһʮףܹİٲĹ֣ԡ䡯ͷͨݷǹԼѵͿ㣬֮ش󣬲Զ
ʵϣһҪѵܺϸ񣬶ڻǹֻ֣ҪʮҼγսҲΪθṷ́ǰߵԭ򣬳ɱ̫ˡ߾ڼξĩ꿪ʼװ梁ЧҲͼӰȻԲֹɹ˵֣ÿζʹʧءһ£ʿɹ˵һΣô֮սж
λʱݼ̹ȴšüͷӪ̿Զֹٲ
ŶһƵǹ˵֣ʿܲһʽͬġ¡ʽ
ʲôͬĬЦе
ݼ̹һһǹϸϸҲһң˰죬ͽ޹һģӿ̳
ǹšĬЦѵܾǹ


ڰһ У
Ĭָʹݼ̹һۣһȥǵڶ֧ǹǹţڷ˶ߡֻù⻬ǹУһȦȦ״ơ̧ͷʵѵЩã
ǡĬ׵ߣСۣȴӵøԶ׼
ƱĬչ飬ҳĿǰװڵȱݡйڻǹ˵ֲ֮⣬ܹٱڸģ̷⣬ΪԲӵǹŲ׼׼ǵµ¹ǹ֮ȴϵ
Ĭ⽻ܳĹ̩רǣԼҲڿ˼İ취ȻֻǸ⺺ϾļʶܴӺɹľУҵЩС
뵽һǸǹߡΪѼ鱨³ʿʮǰѾǹڼӿߣӸ㵽ֵǹ֧ǵǼֱߣӦӿװٶȣΪ׼ȷȡ߻ǹӦǳʮʮǰ³ʿĬõ˼֧ʱΪԪһʿ죬ʮ־ʵõ״ߣΪУߵķΪǹֱΪǹ
׼װãԼҲʮǰģĬõļ֧ΪJAEGERĹǹУ׼ǡŵ䱸
ߺ׼װã׼ȷȴߣԴﵽٹ֮⡣˵ʮͳҲʮǰλĴ󻭼ҼҴ棬Ƶǹĳǽϣ׼ΧǵĵоһǹٹһбҲʱǰǹ³ʿµʼӦá
ΪǹߣҪֹȥģɱƣһ֧Ҫǹ֧ĻǹҪ⣬ʹǹʱ򣬵ͷ߱ҧϣ޷ǹһʹֱǹھСĵ裬ǰǹװʮѶʱΪάִ沿Ȼûǹ
ͨʱʵսһ֮Чӷ罫ͷý֬ĲƤǰװ˵װٶȲڻǹ٣ǹȻŷޱΪ׷
ĬġJAEGERǹṇ̀ܺܶҪ;ڴԺ;ϡ˵꣬ǹѾŷޣʱٰʹǹˡȻԶҲֻǹʱ¹ҪǳӶṩŷ޸·䱸Ҳ֡JAEGERǹЩ¹ӶҲΪJaegerͨսΪɢ֣ӵƶȨ;ɱ񣬾дһзܡ
ĬȻ޶ԣñܳҲз߼ʱǹеܼ˵ǹߣûʲôѶȣ칤㵷ĳһֹ̨߻ע¡ʽǹϿ̳˺ϸߡ

ǹ֧ȵĸĽĬһ飬ǽεĵĳһͷĳε衣ûʲôϵѶȣһ㴰ֽɲͱĻ֪²Żһ뵽һ㡣
ڱܳкܿ췢֣εȷʵεԽһͬʱεֱҪεСö࣬ͷɼΣɼСʱĿɴСǹĿھǹǹļԡڶεͬǹŵĽӴҪεöܸ࣬õǶߣɼСߵȣڽɱһ
ʵ鵯ͷʵĹУҩʦǷ֣ʻǦʵĵͷΪʵڼʱǹܡ˵Ӧ÷ֲʣ뵽ǲǿ԰ѵֱСһЩأ֮ЧȻѡһ֮󣬽ͷΪײ԰ʽͷڻҩȼѸͣʹͷǹߣߵѹ£ͷֿԸתоȴߡڻĿϱΣɸĴˣǶԴͶкǿֹͣá
ΪֵͷֻʵĽ죬ĿǰʵֻǦ۵ͣʵظЧҲãǵģʿ˽ְĽһֱø۵ǦֵͷΪֵͷ̫ױΣԱвƷֻṩģߣʿսǰ͡
ΪʹӵǹѸٱΣǻ˻ҩȣ򲻱£ľ̿ӡ١ʵľ̿Դ˴ﵽȼӵĿġҲǼ̻óľ顣
ʱҩȴõģûС

һǹǸĽĳε衣Ĭݼ̹ǹЧֻ̣аʮ˵һָ֧¡ʽܷӳεģǹһԡ
ݼ̹ԣ˵һʮ⣬׼С˵һٰʮСپͲˣΪԺӾôˡҺĵ˵׼ȷжٲڵĿ꣬û⡣
ǹеʾصڣλ컹޷ӷŵ߳ǰδеĿ졢׼ݵ¡ʽòܹ㹻ܼĵ꣬ʹĳҲˡЩ˲ʼǷǣԼĲֳ¡ʽȴ£Ӯǰˡ
ڣ̲סҵˣʲôʱװ¡ʽ
ҡͷûмƻ
ŸʱҲаҲܵøͷɡ
ҿĬⲻܻشġ
ĬеĲյ΢΢Цλ˭˵Ҫװǹˣ
ھ϶չʾˣװɶӴ󣬺ٺЦ
ǽ壬𣿡ĬЦЦǼǹǴЩ˾ͷǿģֻǸմѡ
ĩͲˡ۵ôõǹﲻװ˵źȻЦ⡮¡ʽ˭率
Բ𡣡ĬҡͷǴ˵Ĳӣǵս
Ϊʲôˡ
ô͸˵أ̷ڸϽ߳
Ĭʾ޷ֻ֪ǹãȴ֪ҪǮ
ǰǱҸϽϽܵǹۣҪ治Ǽ¡Ĳ˵˵ǹܡ˵ݼ̹ԪֶҴзȨ˵ԭȵǹܣʲô⣿
ɲСݼ̹̾һⲻ˵ըţǹҲֱ˳ֻܴġ
ǵģǴ北֮޷ǹȣС̾Ϣһ
⣬ڵ꿹ʱĩͲˡݼ̹ͷǵıܱϣô쳯ȻȲһҪɷˡ
Ǽˡҡͷ꣬ǿ̩ʳʮֹҵұǵĹգҴϰꡣ˵ſЦʻӡ
ΪǵĻǹأݼ̹ⲻʵ
Ҫԭ򡣡ָһҹȱƷλʯԱȫʮõʯʵĺȽϸߡ
׼ȷ˵ȽϸߡĬ˵Ǹʱ̽ôˣйҲƷλȻҪӹʯʱĿѧ˵飬ԼĿ붼Ҫ뿩
һԭ򣬾ȼ⡣ձҲãʳ̩Ҳգܳøֵĵطľ̿ʵǻģԹҲǲľ̿Ȼ֮Ĳú̿ʵԭ򣬲ǼĽڱֵݽߣľ̿ĹӦ޷ֻ֤ܴú̿̾һ
ǵúʯһҲǸ׸ġĬŵú̿Ӱ£ʵļ񻯡Ӧ÷棬̫ըѣ̫ߵԴ࣬Ϊ׶ѣǹڣըšǹӰΪǹýϺĹܱںϴֲ
Ŀǰ취ҵһͭ棬Ǹɱ͸ȥˣҴͬȱͭûĿܣǲϧɱķ죬Ҫﵽ̩ǹܵı׼Ҵʮܶͳһﾫﾫһ֧率ɱҲ̫ͣʱ
еأ׷ʵ
Ǵӹʯڹľ̿ҵĿǰ¡ʽõģַͨߺұȻ˵ģĳɱʵߣȴĿǰΨһķʽ˵ŸֵĿǰһ֧¡ʽʮպͿԽʮӾռ߳ɼۡ
ǲɴˣڽզ
ûнԭ֮ǰҸĴ𰸵¡ʽĲֻÿһ֧Ǳ첻࣬Ҳûôʯǳ͢ûǮ


ڰһ £
ʯκһңǽƷǸƷʵʯǱΪȻûǮ첻¶ɱҲ߯˵㡣ڲ֮ǰǳ͢ӴͶ룬ûˡ
صʵʣһ֧ǹװپӣƽʱһǹȻû⡣ȻսʱĻƵҶȶߵսУڲԴԴϣҲֻװǧˣھűĿǰʮ˵ѾǶˡ
ԶһǹĹÿܱ̬ǿӲ㲻̣ܶҲҪзһһֱԳݣû˵ܶЩסˡ
Ĭڴ󰸺󣬿һȺ죬Ȼջ𡭡Ĵ󽫣ƤӻûôǳǹٺãҲʵıĿǰϵͳеļìܡԭȣȻ佫͸ϵݣ㻹ǺദԴ飬ǽԵܶܶˣȻ֮໥ôиء
ضûˣҳһ࣬ԭ򣬻Ǳ߾Ͼ֮ìܡ˵ǡ߾Ͼ˳ۣΪǵĴͲԼãϾƲ߾;Ϊϴ̣ÿԼæסƣԱ߾ϾһԽСҶ룬ȻҪռȣҶϳԿˡ
ûˮԣ԰
Ĭ̫ìܣһָìܵľǰɫ
Ȼڽڳ£ʵһв죬ϾͰ
ôˣĬЦЦ
Ҵһ¡
ܱˣΪ˼ǹĬתﵽǰ׻ãҲг
ҲΪ˸õĴӡ׳ŵС
ѵүʤǿ¡ʽĬһۣڽû¡ʽزסԵķ𣿡
Ȼǡҡͷ
ǶԹŰɡĬվ죬ȴλӷͳͳлѾµܵΪһݣ
ǣڽ׷Ĭ󣬵˺Ļڡ

нܰأλֻֻܱܶ룬һʿҲܴڵĴúɫӴסһ˿Ҳ͸ʮյƣȴյһƬͨ硣
ڽĬ˽ǽϵĻһ޴ľű߱߷ͼֳͼ˶֪ڴѾõʱڵˡ
λ϶ͼİԣǡű߱߷ͼĬ̫ʵ²⸴лԪĮȻԪ˳۱ߴĮ֮ʿ°ڡΪ˹̳ȨԪв̫ñĮЧѡòıԣԷΪڶɶѼ̽Ȫبǧı߷ͱȺɶ˸ͬ硢ġࡢݡɽԭŸʱơűߡڳԱ˴ƽʤǰڣԷɹϽγǧľ¸֡
֮оűߣȱʹ߾ʮ갲ȻľһսҴӢɥʵ۱Ӵɹ˵Ĺλÿ궼Ҫ⵽ɹŸš˳ңűÿ궼Ҫ⵽ϰٴε֣²ƵƵڵأɱӣƽʦ𶯣Ĭ˵Ϊ˧λԴ֪֪кθ룿
ڽͷ˵ĺĺ
֮߸ЭԾű״Ե顣ĬڽԽܰǲ١Ѳߡ֦ԭĿ࣬ȴڣȱʮ֮ģ¡ȱƥ𣬼֮״棡˾ӲͲˣ̸ֺߣĿǰѲرһǱϡ಻ࡣھеǴ۲֮еʿ䣬ֳľѲߣλ⵽˭֮ǳ͢Ԥ㣬˿ãǱƤأЩͣԼܵģΪʲôʹӸ˲ʧˣȥأ
ڽ˵亹ֱ˵ѵǶԱᣬҪҵȣʱٳĬˣ˻Ŀⶼ̷ϣλɡܶΪ˵乫
ôϢŭ̷ֻӲͷƤЩװ꣬ϰѸģҵȻųܱܶڻϰǰҲСҲǲ֪ҪֿĻ¸ҹҪӪˡ˵̾һԭ򣬳͢Ὣи߼ȫΣν£һЩһأͨ鷱ܣְֽѾнʮͽһ顣һٵô˵ȥȥЩ˼һ󡢸һĵЩ²ٵļ塣
ڽæ͵ǰôˡǷǲһģԭܼ򵥣һ߷ʧءʦ𶯣ɱͷǡʮĶܱмǵյģԴܱ٣ǳϦǾ壬Ψֱ߷أĸйȥ˿۾ʣ̰ʿ䣿
һʱ䣬˴ܹĿ˶ĻзŵĽ档
Ĭɫ󵹿ˮǶ˵òˣƽҾͿˣȻλΪλϾ˵ִأѵ֪е𣿡
ڽȻԭôȦӣΪ¶Ѿ˵ȥˣԴ⣿ֻԡ߾ϲ;;ҲƲ߾˫һԹʱ䳤ˣġ
Ǿñ߾سУ;Ҫ˫ҪĬİֵ֮ϲҪּأֺοཫǿŤһأ
ڽɫ΢䡭ʵϾͱ߾ìܸԴƶ̫⡣ȻĬǿԤ£߾ڸѲŰ·֧ܱ֤ÿ쵽ãÿʯֻǮȻǲʳáҪװеĹˡ
ϾΪĬҪ󣬲ˡʡӵܡߣ˵ñ㽭ıɸڶļڱ߾ӲǷװ¡жװһļ¼룬ӣҲܿͲˡ
вƶ˾޴ķȻñ߾Ϊʣ佫ֽˮ½ʿԲůԭ򣬹Щɶġϡ˵ΪϷ̫Զ˷Ѹ߰ԶӱʡʣɹԱЯڱɹ͵ز۷ǣ޵ʶˣǱ߾Żƶơ
ֱĵɿ£߾Ϳ;ì񣬼ÿ춼дܶŹ¼ҲżʣصĶ£λܱ֪˽ȥǹһĻ

ѾΪθĬҲ޷⣬˵ϣ߾ľһˡǸܵģǶҲվڶϵ⣬һֱΪرѵľߣűϵĹͲԶˡ
ֻȲȡķ߾ϾֿҲûа취İ취ˡ
ڽҲĿǰõİ취۲ΪĻͻٺܶ಻ƽǷ׷״Ӧȥôɡ
Ҳж˼ģһֱܳĬļܶܰʵƽʱУҪһսγɺ
˵ĲĬͷиõİ취𣿡
ܰҡҡͷӸϣϱ֣޷ֲϱ߷̣ϱȡΡ
жӳԶٷĬһ֣ǽսԣע˲ȫ߿ֻйأ
һʼ˵ڽ϶Ҫըģ˭Ը⿴Լ˳ͷڣһ֮£ڽô¶û˱
汻׿סĬյһڣоˮ΢üͷʵҪӦ񣬵ʮ֮ٺ²ս
ڽ׷׵ͷǰʮۣ߾϶սսʱ㣬ἵϾʮ󣬰ʮˣ񵽲ȫҲ˵һ콾֮ɹźٳһ۸䣬˳Ҫ·ѵģʱƣѶȻСܶࡣ
˵ʵڵģûȫ濪ս׼˵
֪˰ϣڰϡĬһӵϣڵ˱ʱɱųľٶһҪǳ꣬ѵҴҪʮꣿ


ڰĶ ǧƽԣϣ
ھ˵ϣڶֱʱܣǳ뷨μ˵ֻҪУʵֵķΣҪĬĺ׳ֻǶԽǶԵģڸ֮Իѡڴʱսԭû˵
ʵϣڸĸĸн׶Σ⵽˸ǿִȫн׶Σ᲻᳹ʧȥƣ˭Ҳ˵塣ҪȹΣѵչڣڸҪȨڴ֮£˻ʵ۵ȫ֧⣬óҰ¶ʵ죬ԹС
ʵȻ֧ʦǵģҪסҰ죬ʵҲ첻˵¡죬ݹ۹ʷɱĶǿκһλʵ۶
ʵ۶ӵȻǾֻһ취ùҽһֵҶȵսʱ״̬ˡ״̬ص㣬̾ЧڸԹȻȨҲû˸˵ʲô䲢ȫսʹʧˣҲ޷ʰ
ȻԸ߹ĬžǻۣԲܵΪĸҪһзսǷӲǸĸҡʵϣǾãΪʱһֲսпȡʤŤת߷ıġ
ȣɹ˼ʮĽ׶ΡƵСɱ²ҿڣ϶ƥձҰݣʹɹŸ񶬴ѹ˿ڲƲʧܴСķ֪У㽫ɹű߾ʵ˲١
ɹŷ棬أĵ⡭ǿ׳Ĳ䣬بڴ߾밳֮䣬һһʴܴ͵õĻ᲻ᱻأ˺·߱ͥأһղں޷ˡ
һеǣԼξĩ꿪ʼĳȻֺͬʱŰͳµɹŸͥڵĺͺأԼڵİѾǰ꣬ܵӰ졭溮ĶʹĴģʹѣΪƻʹɹ˵ƴƻΪάֲ棬𲻵òԼµġƴ齵ˡߣĬɹ˶԰鸽˵Ӷᡣ
˵ׯڱͼأֱɹŹӣѹ¡Ԫ֮Ĭ⵱ʱܶ೯͢͸¼ˣʵ͢׼֮ͱܿ촫ʹϹͷܿ˸ж
һĺУ״˸в䣬ĸǸ飬ЯҴڡɢӵҲ͢״ٻضӡ߾һǲȱطһЩڹ˱ҲϹͷʹĴܶҡ
ּǶʮʱڡĬڱְ˾ĸ߲һжϣץסᣬٹ갳ȻỺʱȻɥʧ׵ȨҲûʸս벻ս֮ǻˡ
ǾͿ˷ѴһɣӮˣһı˵Ļᣬˣ˵˵ġ

ǵսǡĬڻлص߲ȡƣ߻ȫȡͻƣ˵еָӰ˵ͼеĻƺӼϡǡ»ƺӡΨһסĺ׵
ᶨһָʱڽѪšǡסûʲôָôѪˣ
ףָƺ滷ƵĵشΪ׶õڿƺӣԽȻǧҰũѵõĸ֮ءҪǣ˵ر嫵ɹŸԭһ֮ԭڵأλõԭȨ֮ء
ԭȨռݴ˵أӣܣ׷أ˿СĴȹǧ߾ʹڵزǵռ˺ףǧ߾ȥ磬ҾտأƣڱҲ޷赲֡
Թ׵ͺ໥սŵ˵׵ĵʧϵİΣ
Ԫ֮ʣ̫Ԫ谷ǲɨʼɹƺӣĮΪ˼ǿԴ˵صĿƣ̫öʤں⣬÷ݡƴ˺͡²ֵפرԻףһɹµļ̷ߡפʤΪأʹ߲֮֡ߣʮꡣ
ӹɣʤЧɹŶɺסȻھ֮УɹŲ֧馣սڶȡº꡶ʤԾ磬ߺԱл⡣
ڵʱ馿ɹѾӣԼôôȴû뵽ԼĲФ˵ʧȥ˺֮պ󣬱һ֮ǧսԱȣڣɹ˻϶ɻƺӣֱͳʮꡮľ֮䡯󣬶ʤҲ֮֡ƣ֮ͬ֡ƴڳƺԱȫʧʧȥɹŲ׵ϡ
ǣǧɹšվʧ䷴Ϻӣ߻ѰɽҲɹ˳룬ʼģפףԺΪĳӣʹ߷ȫ߳Խ߻գ˿֮ƣڱ޿ɾҩԡʤ֮أԳΪʧߡײտأ¸ɸꡣѾǴ֪Ĺʶ˸Ҳ˼ıԸ
˳ɻ䣬ڴѧʿ͵֧£ƹоԽ׸ʤͼ٣֮͢͢ǲ󽫳ʦֱɻԽϮ׿ܡںγأնǧ༶®ʶܴ˴ڱԪԶɺӱȥ߻Ϣ
ǣ״ά˶ʮҡ䣬һӢӺ˳֮ΪСӡͳһɹŸӵפָӲ߶£ɹŸƴǣƵƵܴپǿĶֻ֣ܹ˴ʧˣƣӦ޷ֹɹ뷸
䣬Ҷʷһġ硢һ븴ضʤšΪ̣ӴͬģʹǧҸ̿Ϣ硣ȻһոŤתսıʱȴգޡ˺󣬱ɹܣɱҡ͢ķ⽮ϵӹµֱ֮ξ꣬СӲϳܶ¶Ȩ
ʱɹŸķѣΪУԹ˲ϾξĲҷѾָԪۺϷ֮ϳ鳯͢ףĸ׼ƻҰΪУξʵҲֵ֧ģһɸ׵ȳű߽˧ĦȭƣҪָףҽ걣ʱһ£˧ͬģĳ׼̢֮ϳļƻȫеġϧͻ䣬޳ļξھ֮ǰͻȻԥһսܻɲʰĺʱ׸ץסᣬʵ۸áס֮飬Դ˴ȫִ֧׸ԡ𽹹ϳԡ͢ύ߽
ξʮ꣬顢ܶϳɱɹܴͬԶԱ߾ŭڣνԡϳƣʱξСڴڼ䣬ٴ붽߽֮˴д󳼲鸴ϤٺԹ͢вѲлСʷʢƵˣ
ˣ˸顮סʹʧȥսĻƽᣬ֮ξԵ˶ԱȱԶ޷ɹ̬ͨȱͨʹ߾񻯡ξʮ𺹾ɹ뷸ǣΪڱ߽пھ޷ΡǲӳսΰھʦӣձӶȥΪġ֮䡯
𺹲ͨУҲƹϵĳ⣬Ϊ֮ܣͻξܾӴˣ߾ս²ҡɹŷߣġࡢͬգ߽ն࣬ձɱ߸ǲʤͣռξ֮һֱ֮С
״ֱȥְ׵ı䡣ɼ鸴׵ʧܣԴ˶ôӰ졣ϳ鸴֮ʱھű߷ۣȻʱֻ²٣ȻԵʱֻһ£˳ʳİﶷ־£Ҳͬ鸴ʧܣϳʹļסΪ
Щǰ˾֮ǰģԼܸ״ռ˧
סѾΪ̫˵Ըڴеһᡣ
ĬһסЩϵĲǣԸ֧ӵܱľѣĬһסڳλ˧ȫ಻סһ̬ս
ôˣһҪĩȥ˧Чòˣ
ϣҪĩҵǰָ췢ģ͢и죬һҪȣµһǰ䣬ҲҪվڸ׵սϣ
˧ˣѰĴΪ˸׵İɣ϶˰
𵷳Ϯڶû˸һˣܲȥ
ȿֺĽǣĬЦĿãĿð

ڽ֮ԶĬЦλսɼΰǾűս೤ȥոˣǰ˭ػʦιһٵԣ϶Ҫзֹġ
ڽʱϢ񣬰Ĭϣܵ㽫㵽Լ
ոףפǲġĬΪ˳͢Ѿ֮ǰӾӪѡ棬ϾԼļ±ѡʮӪѾʼѵǧգñһʱξ֧Ԯˣ
Ĭһ䣬˵һڽһΰ಻סˡݼ̹⡢ЩѡӪĽ죬ԼԡӦ߽ܵ죬Ȼаˬšѧλ߶Ϊ֪飬ֳܱ費
λܶµĽͲˣµƾʲôЩûϹսļһͷǲɣ
˭˵ݽûϹսݼ̹⺬ȴǸԿģԵݽսʤͷԷ𣿡
ڶϣƵܴʲô£
ȫҲǺܴ𣿡
ҲʹȥյУȻɵӭͷײ
ˣ˫òɿ֮ʱĬİһʱóһ֣ܰ͡ǲһŵ
ٸвĿ֤˶ڳˣֻǡ
ھҪӦң̷ðغáĬһһ
ˡƵҲ̫ƻ˰ɡ
ôүһĭһҪʳԶ𣿡Ĭ
ȻǡͷɥǷشĩǿûңܶ˺ҲáʮͷˣƵˣȥװɡ
ܰ֡ĬҲ̬ȣߵͼǰĳ㿴ͥŻƺҲһ·̡ӪѾõĸأûǣסһʴ¶ɺӣ֧ԮģʱһԺ׵ľֲսͻݻΪͰȫս浽һʤϲ˵ܳ͢Ե𣿡
ͷĬսıһ룬֧ԮߡΪβĲӣԭ͢Ҫһ֧ǿǣưһɴ϶ɻƺӣǾرֱƺͺسǡòºףºͺأһһʤͿԸԸˣ


ڰĶ ǧƽԣУ
¶ȷʵɲˡڵͷӦٷҪ븴״ˡ
߰Ĭܰڽݼ̹ߣʦصǼˡ
ܰĬĬͷܶķҪɶأʵ϶簳𣬵ײ̰һŹĻᣬԼٵѹ϶Сˡ
Ƭֻ̣֤͢ôӵ²žܡ
㹻ˣĬصͷֻҪǴһ
ΪĬ׳λȻֹͬǶΪһͬĿꡭʵּǰδҵ²ոףΪ˿λԹáŽᣬֻҪɸԵ칦֮ʱҴ׹֮
ڽȻӦĲʹ

ڶ죬ϣʵ۽öĲӣڽʿ̿ѵɱУȻԲ
֮󣬻ʵڳݻسǡ·ҲװԷפء
ȻڻؾȺУڸθĬԭӦ÷رѡʮӪҲȻı˷򣬻ڹԭ֡ĶһΡ
հӪʱĬŴһ۵ƷٷŵܶС
ǹ͵һδˡһƲ˵У֣Ȼ⣬ȴҲпýƾűߵĶʦˣҪԼľӪ
ΪɹϹӣĬϴ˰ӹѧݹëа̰æԴڵָơ
Ҳҿ̵ͽƶˣȻôģľӵıĻӣҲ˵ġѧͱĬŶҪҲϣѲϸ˰꣬׿ܶȱǶΪȻΣ˭֪ȴŴǰͷλг߷ȣȲʸҲɾҵҵĵѲЭܶŵ𾴣ĬҲܾ
ǶãֻҪܱ֤״νͻȻԣֵˡĬԼãλˡѧҲϯŶ¶ִյҲֻȥˡ
ΪھӪֻԺ˼㲻оһ죬ʹǹΪҲһֻЩģǰģԷƽʱ˲١
Ӻױȥ̣ӣ˲ˮȻ¡
ŰһƤƵߵͼչϣúɫıʼעһһĵɫģǴƵ򣬺ɫģǶ˹ĵ̣˫ΧһĿȻ
ں׵ķֱֽǽǽʮΪģˮӪϳңγضӱǧʵĬǸʱɹŶ˹ʡķֽߡ
Ȼ֪Ĭ²϶İΪŻǼΪܵڵ²ǰֳɹżũ˵ڣͳΪ˹Ķŵմ̳丸ũλӣȴѹֵܣҪ常ţֵܾʹһˡ
ڰĵ£ֵܾźӣ̨ȼʲ˻ƺӣɢ˹Ƿɢ֮ŵմȱͳԦ͸˥ˡźȿڲˮڵͼָĬĿǰں׵ŵռĶʤ֮ΪͥĶܰɣռݴأάռݶпˣĵŵľռܲռ׼ܰռأߵܰռ᣻˵ܰ¶ռ壬ŵܶռݶпˡЩ䶼Ȼŵղ˿ڣҹˣСİ˿ڣǧѣಿ֮䣬ˣ߰ǧӡȫ嶯ԱĻܼƱӦҡ
湻˵ġĬŲյȻЦ
ȷʵֻǻ˶ѣֵЭǸǵ⡣ŵͷɴӵͼܿ˰¶Ĳŵյ֮ͥ⣬ֵܶԶԶģڹʵǲԸơ¶ҲΪ˹ŵũǼ縺ػɼ˼ְ֮ûԶѡֵ֮ϵ񻯣Ѿѷγɺˡ˵ſЦһһЩɢڷԲǧĲԭ֮ڣҾ˵Ѷȴ
αǽΪûб仯ĬƬָ̣ľԱһαǽ
Ŷǵͼϻûüġŵ¹ٵ߲ã㿪ʼմ˵˼αǽѾ״ˡ˵ָǶαǽϣ򱱻һŵĻߵʵֻ಻١
ϵĳѧʮ
ɹʲôӦĬʵ
ֻΪƤһƬʮֻߣ˷Գгż̽⣬ûǸע⡣ѧ
ܺãǹƷĵطˡĬһָǸǽͻǲˣֱѨ¶ʤ˵ῴĵͼĻᾪķ֣⴦ǽ붫ʤѾа֮ңˡϮĻձִܵ
İ¶ǵıؾ֮·ϣȻͥһǵġǵɼ˼Ĳսʮǿ󣬾Բܵġ
⣬ǾͲҪˡĬȴεЦͳ˧ֻ´ȥɣýȥհɡĬһֱţΪͳ˧սϵҲҪģȻӰ쵽ԴֵƿأҲŽǵķӡ
ͳ˧ֻսԲϵ⣬ھսͽݼ̹⡢㶨ˡ
ðɡȴΪжƣԸ̸ЦЦȻģҾһء
̸һ˱Ի˯ˡһ磬оȻϰӪϢһ·޻
оٶȲ죬ִɽصĲӾһϰڹҲ죬ɹʵ˺óһʱ䡣
ȻЩЩ۾ȴûע⵽߾ʱפƫͷشӪУʵһδϰһֱһ£ǾϢ
ȵݻ㿪뿪ƫͷأӺؼİø϶ɹ˻ƺӣص˸ླڡ
󣬴ķΪ·һ·ƣһ·ȴűǽǴͻ֮ȥˡ


ڰĶ ǧƽԣ£
ʮµĲԭƵӥ衣ܽӥ۾ϵǧɽܺһѵĳǣبڻƺӵļϣ˹ԭ͹ƽԭΪ硣ϣǴķϣ˹פĹԭһϱľ׺ӣȴᴩ˲ԭƽԭʹΪе壬òεĹһˮ
＾ڣ˹ԭֳ۵Ľɫľ׺һɫ׺䣬һ޼ʵĲԭáˮȺ׳ţںϵĲݵϣץʱݣΪ׼
һϣȺ棬Ĳԭϣһù߹ϻ˫ȫǲԭϵķˡĲԭϣһù߹ϻ˫ȫǶ˹ӽ𼪡
Ȼֹס̧ͷȥֻԶмƥ۹ʹƼǰģһͷɹŮʽͷڣۺװ乭ɹ䵶쳣ӢɹŮҲһЩ浶ɹŮӡ״ɣϲڵߣһɹĴ
¾ŵȺǶŮӷŻ٣ǰʱŮʵմ壬ʲô쳣ԭϰһת
𼪾ǵС˵֡ܳҲ̧ͷͰ͵شС˸մϱ߻һжҲûǽ
ҵȥܷġŮЦ𣬱Ӽȥˡ
һȥþãջ찡Լ϶ǼǸգ¾˶˹ԭĹ𼪣˼
Ůźӣһ·һǰס˿µΪ񿥣Ӽ۵ֹֻ˼ڲͣ
ļҲ׷ˣڲΧɢǺºŮӡһӵŮӲͳ׵ĺ˹ȥ
ǺµɹŮֳŻͭǵǧﾵԶϷֱʱתһסٱӣ紺÷ѩ͸һӢ˫ǲʵӣ̲Ļԣ·ֻһۣرܷƽһ㡣
ߵŮСһ𳤴ŮȻϤÿκӣеһĻÿʱҪ̾һֲЩԭϵʿ˱𼪾ͻĻţһ׾ء
Ůϸϸĺ飬Ů黹ʧ񣬽ʵ׿꣬ʲôأ
Ŷ׿һСͷϽת룬ﰤź˵ĵط̫ˣǻԶЩá
ԶܿأŮŶߵС裬΢΢ҡͷԴӷѱǽ޵ǰʯ٣Ҿ͸е˵֣ЦСϹ룬˵壬ҲȻ˲ֻǶˡ
ڿˣû°׿ǻǻȥɡ
ǰ𼪣ʲô˼һŮչũİضڰ˰Ҿᣬǻǿȥְɡ
ҿ뿴̨ġŮԶɽϵıǽȻҲŮЦ
Ц˼ˡʱ˴ƻ
ãǻȥŮ׿ЦȻǵĶҪԹඡ׼ͷϵŮҲ׷׼س̡
ڴʱŮȴƺУһأȻתͷȥԶһγǽȻ¡ɵɴ۾뿴Ĺ̲ϸ񣬻Ǳʲôԭ
Զڿ壬дӵǳǽȱڴӿǰģһЩֱɽ£űɢȥҲ
Ůһعʧɫ˵ŶŻ˵ǵǸϽߣ׿ȥҰ屨ţȥ֣߰˵һޣң˳ȥ
Ůѹƴ߶սű𼪶ȥ

ŮӲ֪̽ͬʱҲע
ǧﾵǰŲһװţĬˡ
ĬΪЦô󶯾ô֣ܲ˵ŽĿתɽ¼Ĳӣ֮ѹѹһƬߡɽϣжֳɹ뵽󲿶С
׳۳棬žȻۿʪ˻ξʮǰĽ죬ʱܶ븴ףΪ顭ÿĽЯʮãˮ½ֱ䳲һ٣죬˧Ըڵóˣ֮һᱣǵģ
ϧǿˮŵĻĬһʱЩĬ˺һ괺֮ʵˮ½ԸΪԴڵľ׺ӣϾʤ壬ڵľؾڣԴʿȫֱֶʤֻǿˮ봬ſž͸ǳȻɹ˵ӵĻ°ɡ
ʱݼ̹⡢ԡӦܡʡݼԪѫȳ죬ʷȣ˶λ˧ǰ
ĬŲ˽ΪеġΪѾڵоĬҲϻһ֣һˮλСʱɽҲǧľؾ̧ž̳ǰһ˵ݵʿС
ĬҲӹһ룬Ƹ߸ͷ˵λܶΪغñǽΪǶãֻܾɱУƺ֮ǣף쿪ʤ
ĲڽҲ߸߾롣
ĲɽµĽʿɽХ
ɣĬһһڵء
ɣڽһ𣬱ʹȻڵأ
ɣʿɽХӦ뽫һһƬɽ롣
Ĭ͵һ֣ڽһȻתɽ
ɽϹֺŽʿ볪
عƺӣ
Ǽ˾衣
Īߺɽˮ
ӽȥ
ӻѣ
װʹػء
Ƚ̾ɨ·
Դ

γԭĲӣʮӪѡ¾ΪɡʮѡӪУӪĸӪսӪӪ֡ɳһһ䣬һʮУִСһǧûһӦʳȫɲ͡ȻҲ֡ȫԱйءȫǾƽշҡ
ֹģĳԵµĴ˵ѾǼˡĬѾݼ̹ԣս²˳Ҫָڻб֧Ԯڿˮȥ֮ǰǻԼߡΪ˱ݺʸ·ı磬δأ㹻ûκβ£֮á
ôҪԽǣڱӣԿκָӹץʵ֮ǰĬŬΪ˱ڴ˹гֱ硭ɷѿĵ٣ʹɹ˲ͼ׼ںܾǰŰѱǽľɽڡΪеɽشزӵجΣɽͷֱӱˡ
ǰѱǽ޵һɽǰƶλôҪɽȥӣҲʱ䡣ʱɱĻҶɹ˴ɱһҲҾ硣
ݽ鱨ɹǵ̫˰ңһһȵ˴󲿷ΧӣᱻȥԱǽһļȻɣԲŻᶨڽճ
Ȼıˣ죬˭֪һжͱǼɹ˿ˣñĬ飬ǰָһְݼ̹һֱһѺֱսȫɽǰµжӺ˿
ֱδʱ룬гǰʮǧɹ
ʱȻزӻڼѵķԽѾȫԴѾݼ̹ĽţĦȭơԾԾԵһｫ죬λԸʾǰһ·ӣ
ĩԸݼһĳ
ĩԸһ
ԺͽӦҲԾԾԣս֮ԳݣԸСԾû
ݼ̹⿴ˣĿϵһˣصһ̣쿪ʤ
˧ġһЦͷ˵ŷڵǣҸһƱȥǷʮ㣬ݼҾķ緶졣
벻Ժݼ̹ʶ״ЦԪ»Ļˡ
ǸţҲĨɱĸԡݼ̹⵭ش
Ŷô˵ҪĿԴˡЦ


ڰ ǣϣ
¶ơǰֳ˵ĵڰ˸ӣսԭҲΪ֮Ϊɼ˼ġء̫ġʥߡ
ɼ˼ڵ壬ɹ˳׵ڻ߷ԴӴӺͳһɹŸָƽҫ󣬳ɼ˼Ȼݣָ˹ÿ괺죬컹壬Ƽλΰ档
ƽʱ⴦ɹ˵Ļ꣬ɰ¶ʹȻɹϵҫ¶ԼҲһԺȻһӾˣ˶Ҫëˡѵиᣬѡʿ壬ÿʹˣһΣȴֱϢ¡
ǸӽֶŮŮǰʱ¶ֻСӺ֣˰ϳȥŮļ֮ʱ˶Ǹ˰̨̨ȻҲ̫ţİŮ٣Ǵż£ӱȥһˡ
·˫̱ӣˣ̨֪̬ˣϽ¶̨ϵļˣ¶ȷʵ֡һλֵܷһټڳʿХ϶׼δȣݺݵҧһڣҲɽ˵ʵ
űǽ¶ܿڵ˾ʮĵطûս׼ͼԶ̳·ͬʱɱ
¶ռ˵ģû뵽Ҳǲµģããԭϣɹ޵еģǸϽߵĴֻģǧ򳤸ԴֵϮ֮У˧ǧӭ֮С
ռϰսʮɹֱȥǲȥҪĹɧŶԷж϶ԷΣΪ󲿶ȷػءֽϻʱľߡ
ǹǧ˧оִָһ¡ʽǹѹžǹǼֻӬʿǱֿƣֻ侲ɳСԷ
ĲҲ֪ѵģϾȻ˿·磬ɹã˫ˣһʱȴֲʤ
ʱĴѾƽЩɹǰֻö¼ʬ峷ˡ
ͷƫ˫·ͬʱ档
ȻûвԷ̣¶ҲֻΪԷΪ̲Բ˷ѵҩˡ¾͵ɢɧţ򲻵ѵʱɹǲᷢǿġһһߺ󳷵սʼձڶԷ֮⣬ڱУǹ޷ġһԶ빥ˣϵĹˣ˻ֵĻᡣֹ²۵˵ľװ׶ôǿױֻʱ⡣ʱλͻɱһɱ
ɹﵱɨŷǴ½޵սͽÿһɹ˵Ĺͷˡ
Ȼ죬ȴҪõһѵϹǻʱġ
һͳĺŽ֮Ĳӳʷɢοʼ棬ʱɹ˲ŷֵ֣ıֻͬһ߳ĴܼҸ£ת۱嵽ʮɵľ롣ϸ룬ɹǷ׷ŹǸ֣ϣҲʮɵľļʸ
Ȼ˫ʮɵʱҸµĴͻȻһ뷢ܼĺУһƬɹҽ׹
סס¾ʧӣİ¶еֻܷһΣ
·ҪӦһ㣬ЩѾһεǹУһκ裬УһƬɹҽ׹
¶ɴ۾ŵĿʽȻԶ
εǹٴκεıƽ׻ɹ˵־׷ײĶӣĻ˵ϻͷֻԶЩֲ
¶Щˣ찡Ԥгͷߵħʱ֪һŵ裬ӲӵͷҲֱƷ
ĻϽӵ𣬸ϣܲ˵ĳս
¶ˡĲ¿˾֮ĵһӦͱĻ˵³ʧȥ˶־βЩǱӴܶȥ
֧¶ͷĲǹҡҡͷ˵Ҫ˧Ļһǹ϶Ҫ²һ֮۾һսΣߵĴ׷Χ
صĺŽ֮·ֿң˳еɹۿҪ˽ӣɹҲۣĳ˫ת۱һɱ֯ѪʱȾ˲ԭ
УɹŸ߳ӾԶȥɹս˳ʱͽ˳ʱߣԴΪܡĲҲǣֻһһʰӲġֵıȻǷŵֻ北ֻûп𣬶ֳľ衣еһ糤һǿɹ˵䱾ȫûзӳֻܿԿһ̶ϴĿ侫տɹʿΧá
ѪսϽսɱ˶ʮˣ²һٶʮˣԼһֻʧʮˡ룬˵ķ²ȫɱᵽ٣ֻʮõķ²ݼ̹⴦á

սݣʿ񣬶ڿͳսĿ־ҲΪᡣԺͽӦܵˣҲĿ࿴ȴΪⳡʤţԼĲ£ֳʽݷ率Ҳܴɹ˸ֲƯӮµһ̡Ǹ߿ĵطûбʤͷԶóȻ׷Ҫ֪ɫǰ;£ܻܿᱻعĶɱǹʱ˼ϤΣܻܿһ֡
һ̵Ҫ󣬾ƯĴʤͷѵĽ죬ǲửġ
ݼ̹⼴ץķ²֪˰¶ȷзλ󣬼ӦܺݼӴ̳ȥ˰¶ѡ
ԺͽӦˣҹо̫Σˡ
ɹҲģʱû׷Ǿ͸뵽ȥݼ̹λϽԷҹ°ܣȻʿ䣬ôʱսպûĺûˡ
ɣ˧Ȼġɱʹ죬ӦͣǺݼԵ˱ҹɫڻȥ
ϵĴҹΣľ׺ȥҪɹ˼֮ǰܵĶоȡִĿĵء
䡢һ֦ȴ˵Ӧܺݼҹʮʱ֣⣬ɹ˵Ӫء
λϤöտڣŵĲһΣԻָս
ǰѾԿԶϨӪǿѹż飬Ӧܺݼ°ǰĹǰ
賿ʱֵɫѾټɫ࣬ԭһ޼ʣԼǰɹ˵ձʡձʼȼһȥǵ㡣㷢⣬һʿĬҧǶ֪ԽʤĿԾԽ
ĳ䳹ǣﾹսǰŵϢԶձѾԽԽеʿΪŶ΢΢
ȻӪдɹ˾ֵؽкȻڱˡͬʱӦܺݼбУͺһɱݼǷſһǰźɱ˲УźҰ
Ȼҹʿټ󲿷ֵɹ˻˯УӪؼѵɹӳӪʱѾɱǰֿͱն¡
һ㣬˺޷Ӫ֮Уɹ˴ʧ룬ӪһƬңźɱкӳһƬŴҡвûɱĵǲ֫塢Ѫɽʿ˷£ҪѪϴ˵أ
ݵľ֮ɹ˿ʼ֯ΪǵӪʼΪɢԾϱһѾһͿأ෽û⵽ûӴܣΪǵļ԰ǵźӣţƲ֪ԼһܣЩȫС֪ԼյģǾ;ñԼݣ
˰¶ҲڽǰͷѪɴ¶ɼǵ˿ڣǵŮ˺ͼ԰ϳȥҲڱֳءˮ׼ܿ֯һߣϣڻŮ˺ͺˡ
һҹϮӪɹʿޱߣܿʤĹʵǰߣ
߳ɷ򽨹ҵڴ˿̣ǣɱ׿۵ݼһ㼲۶ʿ䣬ױ͹ɹ˵ķߡ
¶٣Ϊ֮ԶǴӸ侫ѡɹʿ̣֮Ϊ԰ȻܲսˡݼҾѵ꣬ɱƣɱѷѽ⣻ӦܵĲӣҲǺɹ˿ηֺӣ˫һ֣㼤սһ
ʱˣκλɲóֻõṇ̀ңҧһѸ͵͵ӪܿݱΪⲫѪսսϵ˸Ѫ«Ƶģս˻ųײţ䡣ͷ˽šߵùȥѪһһѪ̶̡ϡȫûƣҡ㣬ֻ÷ֱˡŰͷģɹˣ򣬱ˡ
ⳡⲫսɱأԺиֱѾȫתƵȫشһǧסɱ۵İ¶أΪǵŮ˺ͺӣ˲ܶ˵һָԶǻǧûͶ룬ԷȴǧҲû֧Ԯǣһ䶨ˣǳߣǵ˰˵ͶսţֻĶߣ
¶ҰްĴһźǧս
ʣµɹ̶˷Ƶģ˻ӵƴɱΪȡ˵ʱ䡣ιѲڣΧסӦ۲̫أֹݼⲫͼֻΧ󣬲öԷͻΧ
ӦҲЩбζԤϤֳӣǰͺʱװҩǰϳ󣬺ȥ䡭ɹűѹƵģ岻һƬƬ㵹ѪУױɸӣҲױû˶־ܶʼӴܣܲ˵ĸɴӵͶ
һٷԺսˡս㣬һǧˣҲˣӪɹ˸ʬҰһаǧжĴ䣬ֻӳǧһЩཫǧˣϤһսС
ݼױ˺ףĲɱ࣬ȴҲ࣬۵ȦˡӦ첲ȴˬЦˣɵ㣬ǲ۲۵Ĵʤ


ڰ ǣУ
ݼҾݺᶫϣԼСսüʤ󣬴ΨһһսǾĲ߻󣬽ɹأԳΪУôںʤȻһʧСֲļߵ˾ӦӦֵģĲʤʵ״Ρ
͵Ϯȡô˵սݼΪݼҾ׳ɣ׵ذ˿ʶɽֵʮһڲԭϣҪԼٵĴ뺷ɹǸ첻ġ
ǴˡӢµὫɥӦָŵϻ̵ĵɼ˼ꡮ˰ҡľӢʿдأŴӸѡεʿרſسɼ˼֮ȻʵѾ뼸ǰȣǸ߳һء˵ŲҵЦҲҿδǸֻ֪֮ѵ䣬֪սҪ֧֯ӲƵǺ󷽼л˭ʤ˭˵ء
֮ǰ̫ˡݼ죬¶ĿŽʧ׼㡣
ϰ߾ͺˣв˵ġӦļɹ˵ĸأʱеɱǻǸϽɨսϰɡ
ӦĲӵˡδ䣬гɱ
һսӪһӪһ˴Զζ
磬ôˣݼϽӭȥ
ʶݼûȱʲôɿЦ˧ս²ҸںӦǡϧûȵıȰϣֻϴɨս˵ųӦЦýʿץϢɣͽˡ
Ӧ֪ڲǿʱòӾָԷɹϮ졣
ʰսװ£²ԱսƷȵһĽУݼȥɹ˵İ˰ңȴֹʦֹٳɼ˼˰ҡ
Ȼ⣬ݼĬľƲƲ죬ûм֡
ʱ֣ʰͣƷ²ǧ棬£һƥսͷţջķᡣ
ƥһɱռͬװʿҲڳϾȡͼóָ룬۲һ̫ƶȥתơ
²͸ô죿ʾ
ѺһͬǰСʵԱҪֵġ
촫ȥʼس˳ʮ󣬳ɹ˵ĴЦһǡӱǰ
ʱңɹɳǧǰɧţǿ֮ڣ㱻սϵ֣¡ʽݷǹǹļԶ׼ȫɹ˶Ի掠⣬ƵıεĿɱеֱӻȥеҲ̱Сټ죬գ֮䣬аɹҲҿֻԶԶ׺ںͷۿ˹ЮԼŮ˺ţȥɹ˾޴ľɥ֮УΪǵľУ˫ĴöԵŶԡ

ʱ֣ӸϵԼص㣬ݼ̹ĴȻﰲӪȴսΧɵļӪ̡ȻֻʱӪأݼ̹Ȼ侭ӪĹ¹Ρɵ⣬βսǽÿ϶װɢķʻ¡ʽǹ־䡣мʮΧѲ̽ڡ
Ӫڣһ㳵ݼ̹вӶ˾ķһʧնͷĿͷĿսȫӶҪնӻ֪Ϊζսû̾Լеġ
ȻһζϿҲǲеģᲢòݼ̹ԵӪſӭӿڽȽӪģȴһɫʿ塣ݼ̹¹򲻵ѣҪ˵ҲҪܵĴӪأӾӵʹٱӵɽʼΪһֱΪݼҾصĴͳֱ˸׾ʽ
һƬµУʿͬһ̣Ȼ彫𻯺װ̳ʦͻظԵļ簲ᡣЩ͢Ӻ˵ʬ£µʬҰɲԭϵĹ»ҰܹҶ۶Իŵ˻ȥˣĪİο
˰˱͵ҽƶȥĬУʱҽҽѧԺڿΣ˼ͨսó׵ľҽ֮ǰĬѵһڱҵҽһԵ˱䱸Լ۱ߵĽҩҩƣԴʿĴʡ飬Щû˽ǵʿ߳ɿͦȾأںܶʱָսڴʱҽ£ѾǼˡ
ٺ˵ʿѾȫˡӪﴦȼ𣬹ٱǾȡˮɱտˮ·ٲġݼ̹⻹ǽӪѲһ飬ȫŻصоߡ
Ͽһֻ˶ķѾýƣ֬صڻϣɢ˱ʱӪȼ϶տţ⣬ɢƮӪءݼָ̹ÿСƣȻٱǱҪ󱣳ְǱһƲסĻƣ֮ڳ⡢СƵĿ֣ɱľӪԵʮֶˡ
ױõȫƳڽ׷ȡԼ彣ȡʳãǼλҲѧлױķ̣ذױ׾ĸԣ˾Ӯ˾ǵĺøУεļĹʮֵĺҲָֻţ࣬ʵ̫ѵˣǾǾƣҲ߲ܣһߺȾһ߳⣬ʮֳ졣
ݼ̹ҲǸˣȻѾ£ûڲԭϺɹ˽֣һͷԵòôֱ׳ԼЩġһ̴ӮˣʹԼľ˳ֵģҶڼȶĲԣҲˡ
ԼĻƤ£ݼ̹Ź˵ϸԼİܣʵûŰɡ
ЩƤˣݼȻ쳣ȴ縸ĸ磬ƵСɵ̫ˡ
šݼ̹ױǰСȣݸݼͷԭսĲпԣҲʼδġ
Щɹ˹ȻǿһһҷʿǴ·ģҿǹںսһߵĽӦидγǲֹۡ
šݼ̹׵ϣһ̣ܹӦеЧְ˾ݵսƣڵִԭȫزĻ֮󽫺ȫɹ˵Ļᡣ
Ϊսһ죬ɹŸڵһʱ佫Ʋתƣɹƺӵ߶ܱ档ʱڱֻʣ»Ϊɹӣǵ߳ϤΣȫûдɼսϣҪȫһսɹ˵ĵΪӪϵơȫƾһ˭Ҫ̣ͱؽƷʧܵĶ
ܽ²ز¶ึһЩֵõġ

ݼ̹ϲزϢʹԭڵɹŸȫԱʷţȥ洫ƤףŹιİսԵĲĽǽתΪ뺷ɹڸĴ£ҪѪԼļ԰ͬĳڸ׷ţֻһ֮ԭ͵Ķ˹ԭϢս
ٽͥļ죬Ҳ˲ǰӣڽӵŵմټ󣬷׷׸ϵũǣݼ̹ǡˡʱ̣˹ļũУٿһ顭
ͷɴ״İ¶пʼģߣȻŵգȴǹϵսһںܶ˿Ϊʥͷͻ˹ģҲһɢɳΪ𲿵ĸӹ
ǽһʱ䣬¶Ĳͱ״ˣýġءܹܣΪйпµĸìͷָԼҴ磬ŭ಻ΪԮȴʼռأ
ŵմǸݰ𪡢˵ӡ㲻ϵĻ˿ۣǶɹŶ̽˫Ư۾ֱͦıԼ޼룬ᱻϵĹձСƽ겻ϴɹУ͸ԵúȺ˾ˡ
ǶλɹŴ󺹣Ȱ𺹵ĵλߵɹżũ˵㳤仨ҲûãùݡүǡթУǵϵϧǡŵմȫˣһĳɹƷʶûŴ
ɹżũȴŨصϢⱻΪǶ˹ĸԴλֵܶҲûʲô𾴿ԡǰڿ־棬ŵմ˱Ӿͱϳũˡ
ڰ˵ܵϰŵմ͵Ըɵˮ׼ŵܵǵ汻ӣЩ¶ˣҲΪأҪľǱİȫţֵϢŮ֪ͨİɣôôСأ¶Ҫ쭣ϽþյأҶģѹأֵ֮以û˲ĻɽҪû£Ҷ֪Ҫô֮齻ˣһûԶˣӽԣ
ŵһ󳶶¶л𷢲ܣֻƺһʲôãѧ˳棬ҪԿȣ
˸Ͻֵһ̿ȫŵմнĻ˴ڣ̽ӱʮ֮ڣɼǶˡ
˰¶֮⣬Ļ϶ɣ岼ţ߰ءϵʱĸںͥĶϱԱ㹰ũǡȻϵˣûŵյˣԲλûб䣬һ£һ֮ڸϵġ
ڳļֵУ϶ɣΪıҪûаѹţֳٰ֪ˡ˵ҲЩǼũô죬˵ˣš
źͰƲϴ󣬶϶հҲ˵ɡ
ȻˣΪ־`˵˵ˡŵ᲻ﶪһŻڻ֮ǰͿʼ𽥰ѱǽֻǵʱҲǻԶˡڿ˴Ļǣҿ˳ɲֻ׵Ҫոס
룡ֵԷ׷Цڴ˵ѾǸһ۾ͿƬԭ˭Ҳжߣ
ãŵЦλֵдģһ԰ѵ˸ϳ԰ġֵԵ֮


ڰ ǣ£
һֱҹŵմŻصԼĹУܺգŮӽӰͣ͡ˡ˼ֻкӲŻõƺš鲻滺
Ӱ·£Ůӽϵʢһʵڵ̲裬ܺʵֵ֣ΣǴӦũ𣿡
û̸סŵմҡͷǶ˵ɹӦڲԭλصĻӥ۶ϳ򣬱ɴ׵ĸ˵ŽӹŮϵ̲裬һڣ̾ףΪũǵĵ̣ԸѪ
ôô˵أǶ˹ĺͥܺµҿǾ̰
磬ڲʱ򡣡ӽοһ䣬ֶԸ׵֣ŮǶ֮ˣͷȴҲһζˡ
ֻ˵ӽһѣŵմ;ŻڲҲʶԼıŮоγҲٰСŮˡ
˵ɹ˵սǵнҶݣƣţԼȥ˵Ʋ١¶⣬ũǣ򶪲õģӽԼСӣ渵˵ı˵ʤƫͷ֮ʵ֮׼ƺ֮裬жʤΪ֮غʾȻӡǵĶʤǵļũǣ˴Ұƽܣ̨϶֮ڣһƥɼռĻԲΪءʱֻҪɳСַɧţǾ޷פ򲻳һ꣬˹ᱻϳڣ϶ˣ
ҲǻĸĲΧȫǡӽĴ۾˸ǻ۵ĹֻҪָܼ£⹫żǰԮʱǳˣ͵Զڲԭˡɹǲײܽģĸӡֵ֮ܽ⣬һԿɻ䣬ҲԸϼ׵ķʽάϵĹϵŵմ֮󣬾ȢԼãŮᣬӽԽаүҲԽ⹫ΪһĹϵȽϽЩԽ⹫
ӽһ˵һͷŵմŷ˰ϧӽǸŮػҲԭϵһ콾
ҡͷЦԸҸһĺˣȹһӡ
ôôǺǡŵմЦ
ְ裬עⳡϰӽͨ˵¶ء
ܺȻûҲһϲû취ı顣
Ŷ˵¶ŵմͷվӽ˵òũǲܶ͵ȥҼܵܣٰѵ
ֵ̬Ȳһ㣬ɹŵļũӽŷȭ״
õġŵմĳŮЦЦ´ϴȥ
ϣһҲûɢһʱŵմƣƿһ˶˯úᣬ˯ۣ̺ϡȴŵһľɥ鲻ɶȵס
Ƕ˵ԽԽȥˣȻһŮ޶˵˵ŵմԼӵ̤ϣƣر۵û̸£ǾͶȥˣָֻǱˡ

ŵմĶ壬Ȼǰˡ
ũǺͺͺسǸֱİڵֵ֪ĵһʱ䣬ŵմɳԼĴӱգҹ̹˻ƺӣ峿˺ͺءȻѾΣÿοﷱ̡ܵݺİԼЩﱤǽӣС˴¥󡯺ͻĹʱնһ㱣ܾԼ뺺ˡ
⵱ȻǺأǰ𺹵ǡǡͺأһ½ΰСȻڵصسǲ࣬ǵԭϽȱʣܳһľ߹ģĳУѾǸ漣ˡ
ųͷϸĴϣɺдŸġ֣յǲһ˿Ц֮ǰһɰ˵£ԼĹңΪ𡯣ΪҲɹͳԪ͢ϽɱʱûгƵֻۣԳƹ
ɹŸԭϣɶıԪ͢⣬ֳһһɰΪͳߵȨǼȳʵˡǶıԪ͢ϷĴ͢ûжȨȡʲôҶûʲôϡģΪǰ߶쵽ɶȥˣʵԣںУԳʲôˣģԳ̫ϾҲκηӦġ
Ȩ㲨Ĵ꣬ƺֻҪͽһֱȥαǣȻɫҴңǸе˿˿ŵϢǣڳü򻧵ױЩ˵ĳ֣ʹŰļӴӸԲ㼯Уֲʲôشգֻʲô״ˡ
ڹȴټʱ򣬱պ˼šʱһЩӭıס磬ôˣ
ȵļѺǼġ
Ŷүүأôʮֻ˵ĸ첲ߵȻǽ飬ǵ޷ǰϲĶ̨Ķӣ̨ѺǼʮǰ丸氳ʱһսУӣ㽫ԼߡԹɣְ򸾵ĻģʶǰһУܳһֱ¶ҲֻҸɳ
ȻðŰѵΣգҲҪ飬ʵҲġԷһֱܳԼһãȻȥ걻һ׮Զӽг󰳴ýƸӽΪޡǰּΪ۰СãԸˡҲŶԷϾɹżũΨһŮΪӣʵ˵ȥһֱûдӦѺǼҪ
ѺǼȻûģֺԼδ˸磬ôﵽ߾ȹĿġ
ʱҲܲʶ࣬ЦűȥֱſڲվסŰѺǼȥͨ
һʱѺǼһĭӳˣȥɡǸЦЦŽʡ
ȥ̻Ի͵ĺʣһɫӡͷϴһڵİ𺹣߾֮ϣļӷңұԵùˣȴֲԭϵӢˡ
ܺղҶ࿴Ͻд˹ͷŵմܺգݼĬذ𺹡ȫɹŵູ
ȫЦЦԭŵռҵСӣΪѽ
ܺմذ𺹣ܺշҸ֮ǰ顣
˵ɡ˸˺վϽĶӽ塣̨ȻãҲΪ⣬ֱںϣȴʻ
ЦʵСӾȻˣĪǺԽǽֲԭˣ
ӢСˡ
ʵǿЦ˼ǣѵôΣգԷôΣաЦڰϣ̨Ҳӣűյжٱ
ʮ򡣡С
Ϲ˵˵ӻ̨𣬾Ȼ߶ʵ𣿡
ôһ㶵ǰҲ⵽ˣעһ
š̨ͱյĹϵãͷǰʼǸūűļұɱĬشѾϮ䣬ʮݳһµҲʼкҺӦɨԭͼʵһû˵Ǿԭڴ֮ͬǰأȻǨÿͨĬشͨϢԭֻðĶǷŭޱȣڣ϶˹ŭͱɿ־ˡҪ
ӳģ˵򣬻ǺסӲͷƤҸ˵Ƕ˹һɢɳŸӣᱻһϣֻдȥͳ죬ܰŸ£һú޿κΡ
еЩãҪ˵ȴ̨ȵõĵʲôǽթһסһףҪѴɹȥԮ϶ҪǸūųϳūķߺޣѾų̈ڲԣһһūšš
˶ӵĻĬȻһۣԭϵӥһ㣬찿裬ӲκȻһҫĺͺسǣȴҲܷġ˽˺˵ʹ࡭Ƹһ̳ɻĹǣͱҪʱǰˮݶӣȥȥˡ
˵Լǰ͵͵Ľƣҧһ˼ũǣǶ˹ڲԭϾ޷ˣʱҲΪغ󷽣ͺؽٶ򡢼ʮɺӶոףûͺءЩҳϵ£ʮ˽޴ֻðȥͶ˹ϵݲռˡ
յĻһûлɣʤڵʵڣѹðĶӴ̨ŭ˹кüʮˣû֧ԮزסԼļ԰𣿡
СֶѾ˵ˣͷɣͷСջǶ˹ķѣҸ죬ֻΰİˣ
˵ˣ̨Ҫԣڱ̬С˵Ķԣ˹ֳĲ䣬ҵֶΣգģԹۣ
ʴȡռصл
żڰֵȻָӣھҪҵġٽģѾ˺ͺرϣҲǼٵġȻûкǱߵĶ࣬һͶһԱ뿪Сһ٣űյںף㹻ģֻûи쵼߶ѡôҵĶӴȥľҵ˼ǰֶǣɣ
ĬԼǰ壬һŹˣ˰˭ס
֪⣬һ߾ʰͻȥɺã˵󣬰Ѿˡ
̨ӣ֪Լٶ˵һ䣬Ҫˣֻüѵصͷȫƾ
šɫȥɣҪ㼸λ¡
ǡˣߵſʱȴֱסˣðѺǼҲȥɣϣʱ򣬴Ůһ𡣡
һϺ֮꣬ΣƱǿȴҲֻĬĬͷ̨Ҹ׿϶֮á
ãȥɡһ֣

PSףģڵʱָƺӵļΧŵĵɶ˹ԭͲֻԭɣҲƽԭָƺӵһκͺɽɽɽ֮ĵҪƽԭɣһǺɽԶƽԭֳƽԭɹɽɽϵĺƽԭĬشƽԭֳǰƽԭɡĬشĵΪĬزڴˣڵɹʡͺأǰʱ˽ġ


ڰ ʤϣ
زһսЧֳһֱʤ£û⵽ɹĽֻһЩӬƵְҹɧţȴܴԶĿֲҲֻ̫Χɧš
̶ֳȵɧţᣬֺоΣÿнʮȻӪկø׵죬ڳհִﶫʤ¡
ɹ˵ĴҲڳⶫ漯ϣȴʱˡ¸ҵɹŹǣǲԼģǶ֮ǰûµĽݴִͣﶫʤ£δ֮ʱٷһ
¹ǲô룬˵ȥҲˣܲȥˣҲ֪Ӫկ֮ҪٽϼˣֻӲͷƤͬʱҪһǿһսһҪɱ˶һҪݺݴԷʿ԰ܵȫϳ淢͹
Ⱥ棬Ļҳʮֵ׳ۣ˲ɼ˼ʱ޵ɾƽ
ȻεĶ֣ȴЩԴܵӹ죬Ǽ֮Ľݼ̹⣬£ۼʱΪǿʮӣӵװ߰ʿݼ̹Ľ˵¾ӵǿ̶ӵսȵġͷɹһˣʼտŲӵоٶȣǷʿִﶫʤ֮ʣǴս֮ʱ˼롣
Բ˳ֵ׼սӪӪĳƶ˷ǰأɹ˷һ̣Ѿβι̵ķߡƶ˺󣬷ɹ˴ͻϮʱ׼ΪΣյķ߼ѹʿսԤ򲽱Уֻвһĳìȫװ˴̵Ļǹһݷǹ֮⣬Ҳװ˸Ļǹ֮дߣٳִǰ֣һӵȥ˺˵ćˡ
ȻȿģȴоֱİʮųһɡǧڡԴŷޣӷɻлãʵĬԭǸʱġ´ڡȻ˭˭ԭּ֡ʽǰװŻڣϣ侪ˡװѵҲܴԶֻɹžлֻһߣϰٷڵ¡¡Х޴ĳ£ڰзֽΪʮöʱΪһ꣬׺ݵĳеɾȥȺģ˲̵һȦʮһɾ׹С
ͨǧﾵݼ̹⿴սصͷ˵ʦ˻ؽ˷ʻĽ̹٣ڱѧȻ̻˺δڣҪֱ֣ӾͰѶԷˡ
ֻϧݼ̹εؿڱأֻһƬæҡһԺڱǱˮţϨǣԸɲڰȥɣҩȼȥڵȻٵţЩ൱ͷλΪǿĺÿη䶼λܴƫơ
ǰװڵͨһͲˣʱڶڡݼ̹ҰսģֻЩһƷҰս֮ɾ嵽ľʱ¡صǳ
Ŵ󽫾ͬʱ𣬳Ҫȷ׳̫࣬ЧҲ޿ɱ⡭ÿŴڷʮöҺ˰Сĵ裬ɾͷһʱ㽫ը˻ֻҪУ޲ʧȥսɾ½Ӱķ׷׹أսת˲֫ɣѪ裬һƬ޵
ڲͬ󽫾Ĵ졣죬ɻִС֣ߣٽΪǰ·ֹըţڹжļǿڶ˱дצô̶ڵϣԱĺ˷ԭлڷֵΣգҲҪλΪȡģһֳڣǰߺͣڳֱӷ䣬ﲽǿɱܶƶŷ޵ĻҪȽ
ڱɽˮشɿضհһϰöСʮöϴĵ裬ɢ󣬱ȷʻЧɱˣܼν֮УڿսзҪáݼ̹¡䵽ʱִԵĽװʹãĻڣڵĳڿɿԸѵ£Ҽװ׼ߣ˷֮ǰ޷׼ȷ׼׶ˣΪõڡ

ĬӰ£ݼ̹Իڵӣ˾˫ĵزɹڸشۣڳ֮ʱսϵǧŷʻˣСھڣ˵ھ北޷ֳȣȻ䷢ɢܼ׼ȷ顪䣡
ΪʻĹأĸ梁凉ɡĸϸھС׼ǡţܶԶĿ׼ڶɽ֧ϣܸǶȣԵõϸߵȡ󲿽ϴ֣гοײۣװ率С北ÿһĸ辰Ÿ北Ԥװõҩãսʱװĸ亮䣬˷ٶȡ
ȻΪԲ㣬ޣݼ̹Ƶģʽ£ִչԶ̣ʻֻԸг̵ĵ˼ɣԿﳤ̣ܶɱˡ
ʵϣֽĻɹʿĴΪأ󣬵ֻһ죬ȥ͹ȥˣҧҧͦס಻䵯ǳױˡ
ıըУŷޱȵƬĵɢڸº͸ѹıըƲ֮£ŵƬ޴ӶܵĻһǰɹ˴ըѪģը͹Ũ֮УŻɾʿؼţսڵϷţһƬ޵
ΣԶϹսɹŹǳܲסˣʧϴĲźͰҪɣ´˱
ʱ˱ǰôˣɣ۵ϾҪתˣңţڰ˰סҲ̶õսȴսֵı仯
Ȼģȴ¡ʽǹɱ¾ܼȷĵ裬Ȼûڻƣȴɱһ䣬ǧǧƥսڿնȻٸ˵ڵء
ʱɹʾɼ˼Ʒʣھ޴ǰǺηǰǰֻӭģȴĻǹ𰺹¡ʽǹǴʿռȻٺ޷ǰȣʤڵܼĬҲǷ˺ݣŴ֮һȫ˸׾ʹ֧ӵĻװ󳬳κξӡ
ȱ̭ǲתʷһֻԭһȱ̫Ǿ̫ָӹǸ׳աڵĸ׾ȻԵ
ȻһƬܼƵ飬ȴȻηǰϵǣߺųɼ˼֣ʥ´Щµߣ
ڣǰ嵽ʮ֮ңͣܺõĹƽٶȣܼ
ϧϵǾηݼҾϮļ꣬Ӽ׵ǰŲɫ粽ƣ׼ȷǵ¡ʽӼ׿ԺܺõĵɾϵƤףȴڵǰͬ衣ܼǹԼʻݽУɾվסţתַƮҡһŵܿ˴
ɹǰʱĻٴװżټľʿˢˢԵŴ󽫾ڣʮľϣһ
ɹŵһս˲еҲһڻҷ·ɾͣ
ĻȽϱĵطɾ嵽ǰⲫսʼˡǰĻǹ϶װ˴̵һϣֱӽǹǹʹЩĸսʿǾþɳϱվսϣĳȣ۸ֳɾ󣬻и׾Ψһӣֳһɳìսʹɾ޷ռˡ
ǧ嵽֮ǰȴսס޷ƵоķߣǿĲҲױˡڳĺŽһ˲䣬ɾˢˢĵͷñʱٶȳսȻҵǹڻͣɾ˳֮ʱٴηԣƵ˴ƬɾƵˣӳȥʮԽԶԽá
˵ܳʱ䣬ʵɾǳҲ̫ӿɽɽĶ̶Ƭ̶ѣɾ˸ʬҰĿǧӡҿɫѺڣû׷򻹲֪Ҫ˳ʲôӡ
һ̴ȫ˸󣬳ͷϺ׹Ҫũǹŵմɫ԰ײ԰ףĺ֮૵ħħ
ԼҲţ⻹ǴͷžУô˲һ
ΨһܱѵģҲݼ̹ˣ֪Щ׵ɹˣûʶԼ󣬸û̹Ļ֮óȻӭȻͷѪֻǾһΣɾ϶ٴѻʯҲûʲôüġ
Ը£ʰս֣ԱδսĲϽӪ̣Էּûвսɹ˳˻͵ϮǾ̫ɳˡ
ȵӪկʣѾҹʱˡ
˧֮̿ȼգʮ֧첲ֵյһƬͨݼ̹⡢Լλɳǰһ߲Σһȡ̽飬Ŀǰۼڶʤɾ䡭а˹Լ䶫ٽ䣬ϱߴزˣȻٳսټոزǧˡ
Щһ˹һˣڶʤУĲֱڶʤⶫʮﴦפȻȻسУҲŵմȰ˵ΧͳںӦ챻ʹ֮ʧأܸ֧Ԯ˵ˡ
Ե˴˽ݼ̹ԵյĽšϰڣũ޽ʤǳǸߺƣǿĻʧ϶СԶڲȡַܴһ״ʤ֮󣬸Ըٶʧٱⶫʤ¡
鵽һʱױ˵нˣش档γܹɹ˵ָƣ˽ܹһ˲˽⣬ݼ̹ȴ֪ݼ̹֪µĽǵ˾ˣأʱǰţ㹻ֵɡ
ͣݼ̹ڸı£ֻ£Ȼ˽
½٣ķɳ£Ѿ˵ӿ˲ɣڵĵ¹þɳĬվﲢۡ
֪λγƺݼ̹ԸһȲ裬΢Цʵ
½ٽӹ裬ȴմеûֻ֣иţСǡ˧֡
ǡ֡ݼ̹Цֵ֪ǰкָ̣
Ϊ˧ȡʤ֮߶½ȴݼ̹Ծһ


ڰ ʤУ
ԼСĴۻȡһʤҰսʹɹԴʿļԸ߹֮ǰսݺҹϮӪϾսӰ죬ڴ󲿶֮⣬޷Ĵȡ
ʿʿǣҹ칥е񷤺ƤҴ˶ʮ߸ţȻװǰĴϣԤڹʱ衣ʱ֣׼ͣɱţ򣬱һ٣Ȼֶîʱһᡣھٵ¡¡ӪڼũǵĴӶ
ǳĸ磬߮սΧɾŹǡ
һũϵɹˣ֪ҪˡѹѹԽԽ࣬뵽جΰĲҰܣǱ̲סɫ԰ףסеĹ޲ΪԼ˶Ȼ
ũˡ֪˭һ󺰣ͷɾ׷ѭȥֻŵմҫ۵װһ˫Ůͬ£ǰ
ԼĿУ͸Żٵɣŵմһ˹ʿǣһǰδеΣʮװϾҪǵĳǳչˡũ䣬ǽ˳Լļ԰Ӵ޴ɹ飬߱Ĳ̲ӶŮΪǵū߾ʹΪİ׹ǡ˵⣬ҲЩˣߵѾ·ˣֻסũǣȵ𺹵Ԯ٣Ҷ˹ܶȹΣǽʧȥ˹ԭɥ֮ȮԸɥ֮Ȯ𣿡
Ը⡭Ӧ
̫Сŵմһ飬ǴӦ𣿡
ӦεĻشˡ
ҲӦŵմˢóĶָ̽ԼָͷѪڶͷϵңƽĺᣬض֮ӣɹżũöֻŵմڴģڡԼļ԰
ⷬԱǳɹɹʿǲļũĿ࿴ɹŷӢۺܣȻΪũȴˣЩΪģȻûеҡˡǳͷɹڷ׷Ч¼ũԼָѪڶͷũǹ
˹˫飬ܰӽ𼪣ͼũĶ̨ܺҲԳžңΪʿӾơɾʿĹɢС裬һͷĳʽƤסԵøһ磬ڴİɫףһɫϸȣ񻽡̬յˡ֮£һžԵð˸͸żᶨƵĹâÿɹʿѪţ¸ҲҪػİĹ
԰˶룬һȻڳ£սף

ݼҾӪ֡򲽱ǧΪӪְľʯϣ͹еڱȻѹƳͷṩ֧Ԯվڴĸ̨֮ϣݼ̹һȺæµĲӣӿЩ˵䶼˵һǿݡǸսˣ෴ϣܽԼʿܶĴؼȥ١޶ӱ߹ǣˡı硣
ҡҡͷЩʱ˵˦ȥݼ̹⼯о񣬴ǧﾵϣ۵ò
Ԫô̫߰ϵϽ緢ŽˬЦ˸ʤĹѵ˷𣿡
Ω֣Īʿݼ̹̾һ£ҹ۳ɾæµжȣս򣬲ǲݲݵֿͻӡ˵ŸǧﾵָŶ˵ǽߺ֮ǣ÷ʿֻ֮سǣҾԹơ
ս㽫죬侭ݼ̹֮ϣĴƽڼ䣬֪˶ǼӪկ֮࣬ԳǷ֮Ȼ̣Ҳɫͷǰ벻ɹ˵ĳǳؾȻǽ߼¥־ȫս಻٣ֻҪĵֿسǵ÷ҾȻʮ֮ڣѮ³ﱸ²Ϣ֮ǿƳǰ˵̾ϢһϧҾĳȫʹڡҩԭ޲Ŀȡִٲ͵ĹеƵ֮ƣǲ޳˲ִٹǵġ
ڹ¾룬ȫǵˣݼ̹ȴᶨ뾡¶ʤɳսƻϵԽãͻΣգ˵ŶߵĴٵȫƳ֮òȫ͹ٱ
̽ȥȫһ˷ܵ궯
îʱһݼ̹ڡ֮İʮڣŴ󽫾ڿʼ乥춯ص¡¡УڵХŷϳͷڱѧѵĴڲӣȻͬ죬ڵԤǶεĵ¥֮ЩľƵĳ֮¥ɾ֮ʱµЩʩļӹ̣ڵĵǺǿģһõĶǿֻҪһö¥УɽĵƬͻὫɾشڳ¶ҽ֮˷
Ĳûһ֮ʿװظŵĴ󳵣Χи߾ţƤڻۣ߽ͬʤǳȥľ׺ƳǶǶʤȻĻǺӣɹμؿڷˮڣԽ˵ǵ
׼ʿǾֱУҲȥϺһ԰ȥ
ɾͼʯ׷״ӶôǰɻϰŴСһʽڻȻ⣬ڵҲ޷вĻڣԸǺϵǿʤεġ
ʸˮУˮʿ޴ܣʮֲءݼҾºһ̾ɣǰصˣϲϣûκ˺ˡЩţƤʵĽʿ嵽δ˰ĸϣΪļʿֵַţƤΪһƤΪоʸʯͶ棬ܽ롣һ¼ʿǺźӣʹ̵ڰѸżܵ˶԰
˱˰ѾƣʿԾϺӰţƤʵڻ£Ѹǰ˵ľ׮ڵϣʵŹ̶ס
һż󣬽ŵڶһɿĳǽ£Ȼšһ롣
ʱڻҲΪ֮һ䣬ٺͷܼĻγǽ֮ʯ飬ǽƻ֮ǿԶԶɹ˵
ʱͷѾ˸ţµǽ˽νǽڳǺ⽨һȦΧǽɽ˵оֱڳؾʸʯɱ˶Էһϸ߼ĳǷŻὨɹ˶ԶʤǵȻʮģҲд衣ǽǸߣߵǽֱֳǺϡǷˮڣ޷š
ǱϾǽˮʴڻ϶еĹ߽׼ըҩơΪĳǽڵըõضɽҡɾֻܴŻڵȻʹءڸԱǰ֮£ڳһϴСĶڡװͰеըҩûѵ֮󣬸ԱֽŲõĺ󳷡ǸոˮеɲǣҫĿİ׹һ춯صıըʿֱըιȥ
׼׷ʱǱ㲻һеԽըƽصǽ嵽˳ǽ֮¡ûݡû¥ôݵĳ嵽˳¡
ϵɾӱըлعɴ۾ֻǳͷ˵ЩүôݶѵҪ𣿳ǽɸߣǻṦҲϲɣ˵ɶʱũߴˣĪ
һ̣Ǿ͵õ˴𰸣ֻʿʼĿǽⲻǸ󣬶г嵽µΪ
ɾپ쿪ѵֻɵĳǽҲըҩըȻɹ˶Իҩ̫ͨҲ֪ǾԲܵġŵ˼ֵģǾҪԵԭƴùʯľ͹赲ҲǶԹǲɱʱ̣һȥкüҺŵأһľȥֱɨһƬ
ʿ嵽£ڻȻ޷ǽתѹƳͷȻɾгǽֵҪ¶̫࣬ɽľк£ĻҲʤޡܿתĿ꣬˼ʿˣڵǽըǽ⽹ִۣɿڡ
ʱţƤڵִ£ǵڻ£ʿŸҼѹϣƴھǽɹˣС͸ţƤ򽻵ôľˣȻܱţƤס˷ͩͼ£ţƤʱ̴ƤҲ̵޷գʿֻ÷֣ʺȻ£ͷɽʿϣʱƤãзڡ
ֻȴǵģȴǶսĵ桭
ЩûɾĹʯľȴͬɱ¾ĽʿǰָӹǵĲͳԪѫĿѣ棬ֶӰȻսݲ˿ҡδնݼҾ棬οпĹսУ
ڶչţƤ֮ϼڻǺн͸˵ޱȻʹóޱȣôҪĻ֮¶һ
ʿҰһţٴγ£Ȼǽš

һĻͿ¥еɾУһ涽ʿƴһ׷ײ²Ƿʲô衣
֮ʣһŻ̼ŮǵóǽƵ׼ˣ
ͷһ˵ӽ𼪣ԴֺմŮޣ侲Ŵϻ۵ıӮ˲˵ΣٲЩֱΪС˵
ôأŵմǽô񣬳˵֮⣬ûʲô̮ġ
һսĽ켫Ϊ㣬ͻȻ޴ٿǵı֣һֱĿȷϧһдרγǽһа취ӽһһӵӶ壬ȥʲôˣγǽɵģȥɹŵ𣬼ũ⵽һ̶ȵƻǽѷ죬Ϊˣũǻ˴ǮӺͺس˹ǰ޸
ǱӶӣһ˵жʱ˿µʱȻɫ԰׵ǣǴӰˣֲӰһӡγǽǰЩ޵ġ
Ҫǽ͵ԲðɣŭʱԻˡ
ڲִʱ򡣡ŵմϽֹ˷쭵Ͻ׼Բ߰ɡ˵Ůӽа취𣿡
ӽͷԼ彣ŮȫȨĸֱɱ˾ǣ
ǣʱҲ˲࣬ӽӹ彣ɱ³ǡ

ڸ˼γǽڳһɳһ߿ҲһߵĿֽŵαװשݺһͷǺֽ飬ĺɫըҩкһ类Žȥʱӡ


ڰ ʤ£
߷һ֮ڹϵ˵ľߣһһϦĳһԴ㶨ġʵϣȵۼξĩ꣬Ҫ׷ݵܻڵܶʱĬſʤĶ磬ʼ˵дУΪһսĿꡣ
Ȼʱףǲָ֧׵ģΪԺϳɱѾ֤²Ϊ񣬸ǲܸ಻ظԼͬ˾٣ĬսҲǺ׼ᶨ֧žʦͽͬˮԭ֮һ
ĬµΣĸ߹Ǽ֧֣¸׵ģɽھ֮ҲѡվһߡĬϵƣϰɽڵĿʼ
ҼһǿΨһеĸ֣¡ÿһγ䡣վɱ󣬺ûܲסȺǣΨһлĻ̨һλǿ˳Ϸ½׶Ρǽϵһĸ׼ƻȻҲ͵ʵʩˡ
ʵ֮ǰƻѾ޸ģˣӦ鱨ǰڽˡȷ˹ļƻ󣬴˾̥˾ͿʼԶ˹ǵ͸ȥĵڵһʱ֪˳ǽҪ޸ϢҪھűܵḶ̌ΪڰƵĽУȡһηְΪɹȱóľӪζԼũǵݣҪӰӶɡ
ڽǿ£֧ɾ˾̽ƵĽӣͳ֧Ƹ޸ũǵĽ֮һ޸潫ɵһγǽ˵ЦСըҩԭϻڳУ͵˵ũʱŷ˼ɹ˺޽䱸û뵽ЩġѡǾǲ
ɹ˵ע֮£ˡǰɻҹ￪ʱȴϰٸαװשըҩ䵽ǽĸѿ֮ڡըҩýͩ͵ֽãԷֹеĳ룬Ȼĳשܷסγǽһ޴ըΪȷһʧ˾ɽһĳǳؽ飬ֲҪ̫ըҩֻҪλúܱտռĸԹãͿƷβƵĳǽ
ɹ˸벻˾Ȼʹ˵ܷأյ죬ʮϸļ˳ǽ˾û͵ϣ˵ϸµļ飬ҲܰѽõĳǽǿȻ޷еϡ
Ǳ֮ǰ½Ƴ֮ߣϧһд۳ǽһĻĻ

ƿשҵ˾ԤıƿںĽʿϽԤõըҩ룬ȼߺȫ峱ˮĳˡ
ϵɾв֪飬ϼССըҩŵóˣֻЩϸģŸϽڵأȻֻͽˡ
ݵʮӺͻȻͣһȻѵıըҡػΣֲسԲ֮ڵƷڵأʯ顢ˣ֪Ӻζգ޴̳ס˵ߡ
ݼָ̨̹ΪԶֽץˣǰվס˫ֱ죬һʱǿֲıըܿѹɴ۾̳ǰ£ֻǶγǽȻһΰɵȱڡ
ݼ̹ϵģ
ˡǰսս֮ϣԤǵĲӣ׷״ӵǰĳǽȻ̮˳һΣʿǵʱΪܣŸԵľ٣ˮͨдţǶȱڴӿȥ
ɾسһȻܵ˺ڳ涼ʼˣڽǽµɾʿء
˿ȱڣƺɹ˵ĳǽʧأֻ˵չսˡ
Ȼ¸ҵʿǳ嵽ǽƿǰ׼ʱȴִȱڴӿһƬ׻ġȺ
öʿЩ񣬺οΪݼ̹׼ݼҾһɫĴũ˵ˣ֫ͷԼ򵥡ǰȺӿѾս֮ĵĽʿǾͣ˽ŲΪľ¼ңݼ̹ڡʵУ޾ϸоսϵĸֿ߹ٱǸӦԡݼҾĽʿѾϰ˰վٽ̵ķȥӦԸ״
Ȼݼ̹⣬Ҳ벻ɾַסǽȱڡֻڳڣϰɾƴس鶯еޣߺȺǰȺǶ˹ĲƲյֵϢǱǸϵս𡣵ӽ𼪵һ£ǲò乱׳¡˭֪һũǱݣеţ򶼻ᱻȥʱû˽ģһֻΪܶסȱڣʹϵؾлڼȵ
һеʼٸߣ˹ӽ˿ϣں󷽽ŵעǰΡȻϵƳ֮ƣȴû뵽ԷܰѳǽֱƷۼڳ£׼Ӧʿֱѹ˴롣ҪΪ˵ȺԶ˳ǽҲ⡣ʱû˿ԶȥˣֻܰЩսʿˡ
Ϊʲô򣬶ţΪûе·ĵطҲƽأᱻǽķ浲סŲ
ųˮӿŵ޹ȺʿˣȽ¡ʽʱܹĵһӵҪϵܷ³ǽôأôҲ򲻹ѽֻǹϵĴ̵һˡ
ȻɹʲôȱǲȱţӿȺʵ̫ˣˮһ赲ݼҾԳԧ󣬶ûƺƵȺͣ½Ųת֮䣬˺һ𣬳֮ƥǰָԪѫֱƵѪ
ӿȺԽԽ࣬ǰڻǺǰǰȴߣǰò˵ϣкܶ౻ȺЮţȫͷתġҵЩƴȥģֳﻹޱ޾Ⱥʱǹɱĳ嶯
𣡡Ԫѫһźڻ֧Ԯ
ЩϵʿɥݼҾĵһκˣȻǱ˻ˣǱһȺƵãʵ̫ˡ
ʱ׼ڻļҲˡǺʿӾŲˮģƴΣԱȺеֻܾסҪſڵ漣ˡ
¡¡ܿڵХȺѵԼ۰ͭǻ͵ҪǮк£תۼܲĴʬءȺܾŲ·ųǽɢܣҲкܶˮУڳĳë޷ӾģܿʹѱȺڲƾߣҲǰһ
ǰܣ㲻ǰǽȱڴڱһصʬĿ
ʱ̹ٷãָЩڣ죬û͵ѹɾ򲿶ӣֹǹʼʩƵĻ͵ȼޣɱЧãԻĿвһ㡣ֻ˺ԤŸʲôġ˭ֻ֪ʵĶȴ˴óϾ»ģοһë
ͬʱҲûȱĳǽڵХϣѹųͷĵоڻν
ݼҾ֯ҲֻңԶʼҲű⣬޷ΧڣױȵġܿģԱǧ칥ǡԪѫԳֵսòҪĨˡ
ŵʹŭգݼҾĽٴʧܣʿһ໽ţ۾ţźʬǽϳȥ

ʱ򣬳ͷؾܼڻѹƣ̧̧ͷȺ͵ŵù㲻ǰۿûֵܵǰˣǽʧƺѳɶ֡
ŵ赲õģٱ𴦵Ԯûۼڳǽ£ȱڴڻһͣӿڸոճŵǰ乭ǹ˫ʮڶԷɱ˾ڣԷ˺ܴɱˡ
ԴӿսɾĹʽǹǰڽڰˣ˳ʷ̨ʱ仹ûڸɹУǾ׼Уɿ٣ǻǹȲ˵ġ
ʿһǹ֮󣬸ûٿڶǹֻƴǰ壬ȡӵⲫȻɾȴڶս۵ƣͶߵޣ֮ϣÿһι촦һƺŵءԿԷϵӵľϣҲֵܵƼ׼ɱˡ
ǽ֮ϵɾҲðͷڻù֧Ԯءһܼʸʯ֮±Ȼˡ
ȻǵĶֲͨµݼҾ
ʮǰݼ̹ڶ齨֧رľӣʱǾͺٵֽϵһ𣬲Ĺâ֮£սʮ꣬СսսսʤްܼȻڵʿǵЩףȻľѾ˾꣬¯һÿͶʵũתΪи־ηɵʿ
ڣԵĲܣΪٱ²ʹԽСɽķ棬ηĳ棡Ȼɹ˵Ĺ׼ܼݼҾзḻս飬ֵθӵĲսǷ·ص˶еɽأζھͬʱٵƽš
ڣǰƽɹ˵ĹҲˣ׷׳䵶˫ۺĳǹ̵ƴɱһɹ˵ĵտոǿսǿȻݼҾսߣȻͷʸʯ£ŵվȣҲǹ߳ϵĻ飬ȻǻǾͽһСС໥ڻ϶ԵС
˫ɵĳǽϣչ˷ᣬԽԽ࣬ɾķ߽в֧ļ
仯侲սݼ̹⿴һѶ߹ֵĹ鳣ˡսġͳ˧ԻģеĹĸҵƴûսĵƤѪŵļٹս
ǧˣ֪ͳ˧ڴߴǣҲ˼İȫԴ嵽ǰߣֱɾ
ݼҾĽʿˣţܲƴɱͻȻ֮£ɾķҡҡ׹ʿƺܵӰ졣
ǧһ֮ʣǽɾȴĻšӽ𼪣ӽ𼪣ԭǿλ˹ĹѾժºɫ磬ֳ˫ʼũԮȱˣ
һ̣ɹʿȴ־뵽һĻˡֻǵĲԭ飬ǰԮˣֱͶս
𼪣˹Ŀѣ벻˼Ĵ̵ȫҲҪǵĹȫɾӳͷһԾ£סڵŤ˺ҧ
ӽӭУɾļͼӰɹȫȡսԭѾҡҡ׹ķ߽סҸɹʿ˷ӿ˹˵ݼҾӲ˻ȥ


ڰ һϣ
ɾֿݼҾȻͣǹǷʹƣԷȫ֮⣬һʱͣȴٳ޷ȡսս˽ơ
ۿžۼǽȱڵɾԽԽ࣬ݼ̹ȴû˿ͣ˼һӣڶ¼չǡȴûаµըҩæǱ뿸ݣʵʵǽɾ٣ȴžӸ£Ů˺ͺҲðʸʯͷϣ㵹еĴˮͶʯľƷǵݣ½Ӱ£иȥģҲɹΧ֮ʧһͺܴ
ԹѵľǹսؾȻռĪƣһʮԷΪ԰ս䱬ս֪ܵĻݼ̹ȡ׵ķʽǿĹеƵĹǹ£ʱӳȡļ١ĺжݼ̹ʵڲԸȻȣòƳǣһϵþˣɢɹȻģٴǰ֧ԮڡοĵĵˡĬزİ𺹣ʱܳסʱһɢɳĶ˹ͳչֳɹʵûгǳеĻػج֮С
ⶨսƻУݼ̹Դɹʶ󣬽һ¶ʤǡԼĽʿΣгļƣٿݼҾôԾɷܲƴɱϹҲסˣݼ̹к󣬴ΧѲӣۿԼõѹסţ˿ʼˣ˹ȥ
ûأֱ˳£סһ˵ľ٣еµ
䣬촦
˵ʿǾֵؿֲһĻԵãֱɱйٽߵһҲƽʱܶΥ佫ӵܡʵӵΪǿϲ˲ãЩʿΪ˽佫ңֻȡսȴԸʵ𣬲Żô볷
ע泯ԼĲ£øɱ˵µڵϻһѪߣһһ³ĻԽߣɱۣױժǹڶҪ˵Ĺٱ
˵ͣ˽Ų
ݼҾڣǶʮȴȻȣԺǹںҲĻУܴÿһʿУ;ˣЩԳƺ±뺷ļһѵô𣿡ǳˣЩ²ģЩӵܣǣ
̵Ļﴫÿ˶Уٱ߷ѵǰ˭Ҷбɹɱֵˣôÿ;űԼȴͷڹأ
ɱ²Ҷʤһеµָͷķ򣺡ڽգ
ٴη˹ƣƶʤĲձ
ؾԸоѹҲƴˣм˿ȫۼǽ£ƴܵУųϳͷ³ǽҲڳվһ͵ҩľʯ޲ĳǽ־ɳǣһս˶ڣڻ֧ԮҲɾܻ˵ġһʱʯ׷ɣڻ࣬˫
֪һ̴ڣȴ˿ûձ˼ҹɫڻƷټܣˤûĽȥľ;ٵ͵оս
Ϊ˿ɹ˵ѣѳͷյ磬սݡ
絽ݼ̹ⶼһˮδضųͷҵս£ֱ֣īѾߴʱŵʼɣ

ǡϳǺͶǴòɿҡҡ׹ʱũǱȴһƬġΧһԹŹǵɾȻİ֪ţóؾܲסѹܣӶСĴȡóǳء
ڲʱɹŹԤϣԷܻչͻϮʵһƽ̹㣬ڲκͻϮҵص㣬ǻǧũڴ˲ʵ˶ܿΪ˱ʵ·ͨŻĲ
ս³Խɹ˲òӴ˴֧Ԯ𴦡ǳ̫ؾ㣬ɾڡݼ̹˵سǣܹ´˴ȻûκβϽŵղ˲սǰʮ굽ʮжȫԱҲһǧˡ
ڳس㹻ƳؾӾȱԤӵȱ㱩¶Ϊ˶סǵȱڣӽֳּũ̽ӱǵٲӣ˽Ƶķߡ
ս²ң˺Ů˶˳ͷµɾʿΰסʱʱ֧Ԯٽǽķء֪ļ٣ʱһγǽϣֻİ˲
İˣĺɱӷΣ޲ùȥͬأ
Ȼܿ죬Ǿͷ֣Լįһ֧ľĵǳرƽ
ݼҾͷ̫죬ݼ̹ͳľӣΪݼҾȻ¡ݼҾƺŵģȴ㽭ڱ
ݼ̹Ŀڿ󹤡Ŀ֮䣬ʱ£߶еλʱѾþɳĽ𺳵ԸӡڵʱУȥĬʱ˵
ĩ游Ӿתķʮμӻԣξ䣬פؼţĿӰȥ٣羪ףѸ͡㣬սõոǿ鱩壬ȷΪѵһ֮ǿС
Ȼһ³еĿ־
ŵ˵ǿ֮ͽĩȴҲη塣֮ºԣսηʵΪǰδŷɥ££
˵һ仰׼ǧ֮ұƽ
Ĭ˵ܣ׼ݼ̹ݼ̹ļΪΪ¸ҵǧжµġݼҾ
ڶϵĺպսȫڱµģݼ̹תսȻҲǴˡһͷЩģȥѡӪгθ٣ʣһݼ̹ߣΪݼ̹ױڣ
֧ӵĹٱƽʮңսոǿḻְҵ˵۷ʱڣս֮ǿᣬ޳ҡ֮ǰݼ̹ٳûа󣬾ڵȴһսĻᡣ
ȫµڱȻսϢĴӶƹҹɫڻȫ̵ĶΪΣֱ̧ݣʼǳʱǽϵɹ˲ŷִ²ãæ̧˶ʮݣӳǽǣɾ̫٣˴ʧˣûй·߶ס
ڱڽӽǽʱȹסӣһֽŵףעһһóӣѸٵţԼյһ룬㶵ӵϣɾͷըƬɽʱըһƬ
ڱǱûϳͷҲʲôȽ󣬵ֵסɾķˣڻӵǳǡ˶ˣһʺխشսЩ赲ǵɾɱȥ
ǵɾһǿ׳ոǿĺ֣ոǿ־ڱǰ߹һ㣬ûһ֮СǻӵסĽ㱻һǹ̴ĿڣסĿڵλãȴӵ˫šȫмܲס
ؾȫѹסϳͷڱԽԽ࣬תۼɾΧˮûֻһĹȫ˳ͷûɹվ
ǽɹˣδֱʧءʵϣǱҡҡ׹ʹҲΪ
γǽ񣬽ûĺӣڱͣķֱǽɱȥ
Ȼ⵽ԲĹƴеɾʱסҪ˵Ҳ൱֣ͷ֯ϳ©ϧѾˡƻڱ޷赲
ڱɵԧ󣬲ԧƽؽսУǿº赲ģɾִ󶼼ս죬δ転ڱһ֮У
ܿ죬ڱóͷңǲӵѹٽԽԽĹٱ˳ͷվ˽Ÿ˵ɾεͿҪһıŭй
ɾȻͣϴƣʿϴܴռϷ硭Ҫǣ޵еڱսţս³ԽǱɱɾڽڰˣڣγǽʧء
ۣӸǽǣ׼Ѫϴʤǣ

PSףκڷչĻҩֿСʢҩϰţʹʱĿԶߵĳ̡ܽըƬЧ൱ڽ֮񵯡ʮʱŷޱΪǲ֡Ϊڹʱ׳Բλ˼ֻĲӲʹá


ڰ һУ
˳ǽ๥ǲӿϳͷȥɹ˳Уһ͸սˡ
ȻǴȴݻĺܿٽӵ䱸ˣԭɱ۵ĽʿǶʱҲΧסǰߵݼ̹⣬һеУ
Ѫ̫ˡݼ̹⿴زʬףֵʤǰˡ˵ǧɹűزĶʤսĻ֪Ҫء
˧ĻʿǶʱͷԵѪȥǲһһҹжֵͬѾɥɳ뵽ЩټϤףʿǻƣͺӿͷʧصĺ
ݼ̹̾һԸ°ĹĲȻӪЪϢӪĽʿӹܳǷԱҹ£ûΪյս׼
һҹǽ磬ʿææµµɾҲηˣռݵһܼɱ仨ˮԼζ˶ӣ֪سǵı£ʵǿ̫ˡ
ݼ̹ⲢɾܰѳǽȥȻڳǽվһҹͳѾ絽Ĺսǧ˰ʿǧˣǧҵǣԱֻ˽ǡˤˡˣһ죬꿪һú
ʲôأԪԵһƳǣϽ鲻
ɹġݼ̹
ǴβԵĴƽ췴Щǧ˵ɽկ˵ЦЦÿɹ˲سǣо˾˰æȻͲˡ
ǰݼ̹ͷյ飬ϼһ¡
׽ˣʲôΪѵģɱľǣԿԪҿ°
ǡݼ̹ͷ֪һ̴۲أȫ֮Ʊһǡֻģݼ̹˵ú˵۾ȻڴʱĽ쿴ȴˮһ

ʿָӣӢսʱǵĴ⡣
ںܶ˿սɳÿʿӦ񡣱¹ƽʱζЩֻҪڹؼʱ̰սһɣ䡮Ϊ˹ҡΪ塯ĸߵȻҾͿһӵϣսʤ˵ˡ
ⶼǳԴγ֮󣬹ҷ佫רȨƵģŪñ֪֪ɶûУҴӮҲûʲôôֵһ˲ؼʱ̣˭Ϊ
øǸɣҪǰʱãǵǶʤ֮⣬עٱǵⳡƳǶսʿǶһйҲϣͨϴ١ǿķʽԼĲ¡Ȼ´ιǣûٲҪĴˡ
ݼ̹ȻҰоȴҲֹɹ˾УҰģһ¸޴ĽʿǣȲѵġ
Ȼڳ֮ǰǸҹԼԷԼҪƲµҪɱ棬䲻ҪսǣӰԤսԡ
ݼ̹ɵı飬Բµ뷨ɳҪ
ݼ̹Ĭ˵Ĭ˼ֻԼڹ
׷Ӷ˵Ե±ԹԱ£ѵʯݳ𣿡ǰʯݣʹ͢¶ģ׽߻⡣
Ȼûݼ̹̾Ҳ˵ԩԩ౨ʱˡ֮ƨֻһ䣬ʤˣָأ
ȻǰռƻԴ˴ΪأĳɹŸչϮţʹ޷ˡ
ɹ˸ϳףأݼҾǲǺˣûбĸԾԶ֮⣬ǵı档һٵأֻΪ˻ָף׼꣬ķѾٹ֮˽յҶ֪ɹԶףû׷ġ
Ǿ׷ƺȥԵڱǱָķߣ
ǵȺͰսݼ̹ûǸʵ
ǻı𣡡Ժһкιϵ
սϽˣͲܸҡݼ̹ϿҵҪƾӵΪġ
սϵòģҲòõ
ݼ̹Ҫ˵ʲôԶһº͵λɷ¹˵һ䣿
˸Ͻתȭ˴ͽ̡
ȴǴ˴γղɼ涼Ժݶʷ֣塣Ȼ䣬λѾõĴ˵ƷĹ٣ǼҲ˹ģǴ˵һݡǼξƽʿĬͬѡ˵Ļ壬ж֮ţʮͺصı۰μʹޱȵΡȻ֣һֱʮֵ͵һֻĬĬĹ۲죬Ӳӵκ飬ݼ̹ԶϰλˣҲû
֣ϾǳĹ֮ףϵĴˣ˵գһڣλ󽫶ţλŵ̸¹ٶˣִĽڣǵĻ޷ٱ֣嵭ɱ°ӣͬ޵ľӣݼҾ𣿶λǷʿǣںεأ¹͢
͢ġϽˣ֣Ȼһ˵ƺص˵ݼ̹⣬ʵϣڰݼ̹ȰԼѡ
λ󹦣Ҫ̴ְˡ֣嵭ӦҲ֪󳼣Դ˴γ׶зԣȻڼλϵ̬ȣҷԸף۾ץѱⷢҳӣõġ
⡭ʯݳǵĳ𲻱ô
ʯݳǵ£²ΪԩͷծҲȥͺء֣ڽչǵĴ͢ԳǮͣ𣿡
ܳǮ۵
Ŷٺʣ֣ȻƽͣʵԵ
һ𣿡ԳƵĺһ
ԡ֣ͷȴӾе渶ߴͨñΣ
⡭һԼģûʳԣֻ˵ƾ
ҿȫǰŵ֣嵭ҳв͢ҲĲȡȫǷָʿΣ
š³ѵ͢һǣͰ𣿡
кβɣ֣Цºͺأڸ󲻻ϧġ
һߣ֪ǲܵġ

ʱ֣һϵĴͻȻͣˣñը޴صɹ˵ʱΪճսˡ
ȻƬ̣Ҳûٽϵģ²ĸŮˣǴͳ˧ݼ̹ױţдţ
ҴԶȡǷ׽֮ƣұһټȣȻ壬̶ɱ÷һ·պ쳯ԡ
ܶཫ춼⣬˶Χסˣ̸ʲôֱӳһѾľˡ
ݼ̹ĽǽͣһǵľΪʱʤҵѹˣоҲѱսĿѾȫﵽĿǰҪģȡʱӣӹ̳ǷԷɹŸķˡ滹ǧ֮ͽԼҾмĸ棬ӲķѾҲܴʱһ䣬Ի̸ʡ
Ϊݼ̹ľ޴ǲжϣʵǹĵĲ̸̸УûлòҰȻû˷ԣȴŲȥ
һ̣λúƯʱ֣ȣλ˳¶ʤǣεʹǡ˶٣ޱȺ棬ŴһʱĻһǶǮ
űΧм֣壬ԲƵķ˷ۡӦԷ֮󣬻ͷʶһʵǻͷһǳ͢Ԥʹ͸ٱǵģȴ軨׷𣬴£ʵ۸ʵ۰
ʵһſֲʮͷһ̯Ҿǿ϶ҪãͨʿøҲͲˡȷʵͦģȴҲڰֳɵӰɣܱɸȴҹԼҲɵ˹
һذըһȺըɵӣ֣˵ʲôǶͷϡͿشӦԼ¡

ɹ˱ΪȴδҪһʱλսĹսˣڻСŵմҲպľ˿ץסһ㣬Ͻ˻ظԸ˾زƱ벻Ҫء˼ǣԸͶ鱦ȫǣ鷳̧֣Ҫûǡ
ݼ̹⵱ʾͬ⣬˴򿪱ţһʱǣÿֻһƥԴһʱ󣬹ŷŹһҲߡʹɳ֮ʱʼʱ
Ѿҹ򿪣ȴɹ˵ȥ
ִĵʱ£ɹ˺ܿӦ˫Э顣־֮£ɹֳӸεĵط㼯Яףȴǵļũǡ
ȻسŵûڶԷʱûȻ뿪ũǣ׼ɿʱȴɱܿΧЩɹΧס
̶öԸ޷ųͺöԸˡɾͶ֮ʿȫޣڶǹڣ𹭼ûˣﻹеֿ־ֻسŵЩƭơ
Ǻͳڲһϵͳģǲ˰ԣڿЦǽȴɶûأ
ѾûǮˡɹ˱ߵ
Ǿ⳥ЦڸѡҪôͳͳӹ񫣬Ҫôǵͷ˶ȥǮ
ɹɧȻⷬķҡԵƬ̣㳯ǹߴǸϽ
ɹԾ֮ʣŵմλųʾ˵ɹżũվԵǲԭϽڴ󺹵ļũҸߣҵǡ
Կߵľ˾̽Էͷ֪ҽЦУ
ŵմлһУָԼĲӵȷҵˣ
һٶǴΪжվҪͬġ
ȥģӲܷԲͷػӻ֣Ǳÿȥ·ɹ˴󲿶ӽ뿪һЩ֮ȥҪ̼ũ
ǣŵմѵ°ɡ˵Цһ˵ôأǸ
ŵմµɫ԰׵ЦЦҵŮʿ䣬׵ܸء


ڰ һ£
Ϊķ²֮ŵմû⵽еŰҲûٽũǣһӣѺȥˡһ·ͣ㣬ҹԼգڶ糿Ϳĳǡǰľ󣬼Ϲ۾
ֻԭȵһαǽѾ˱ɭϣǵݵĳǳءϼŵŴڣϵĳǹͫײһ̣ûˡ
ȷݺµţǽǡ
һȥ󣬱ƽһ󹤵أϳǧæµ޽¡췿ݲֿ⣬ṇ̀ľŵմֱ³Ȼеģ֪Ǻڼӽ챤ݣȵЩֿ⡢Ӫȫǰ׵ĺڻءӴ˵ũǽʮ·̣;һƬѶȽС
Ͷǿŵմ˹Ȼڱصáδ깤ĳǱڶ죬ֽŸ·ȥǱãľ븮ȼĵ·ŵմ뵽ʮǰŵʱԼÿ궼ٱǽ·
ʱ벻ʮԼΪ˵ķ²ŵĵ·Ѻҵǰ֪ȴԼĻʲôѺ͵׷Ȼ͵гٴǱ͵شȻ׼ȥͣ
һ֣ƺǲɱġҲԼӦһ߼ɹˣôԼأ
һ·Ͼô˼룬ľسǣת֡;Ǹ򣬴ӿľӣһɱŵ󡣵ȵֱʱƵĳǷʱ֪ˣʲôйĳǱԼΪβƵļũǣֱǰǸЦ
Ǻ㱻ѺһηУĳҹѺȥΪԼڵˣ˭ֻ֪ǽԼתƵһլӣһСԺȻ㿪ʼͽġ
˵ͽġԼЩ죬Ϊû֮⣬ʵܲÿͷش䣬ɫȫϻһơ죬˸ͻϴ·ȻǺװԲ⡣
ǣԼ鿴б˵ϷֽбֽĶרżʵ¶ҿҲ취㵽ݹڰϵģȴԿĽζȥҪˡ
ʱ룬Ҫлÿ춼µıֽǸǶҸ¶ʵ벻ԸڱԺʵˣ֪㲻㲻еҡ
ʼոһյլģûҲû˴·Ѿһ㡣ŵմţҲͦãΪͽ˵ѾǲҸˡ
ܿͲǶôҸˣΪӱֽϣսµĽչ

º֤ݼ̹ⲻϧһдۣҲҪһ¶ʤǣǺεȵӢˡ
Ϊһ֮󣬰ĳ̨챾һڰɣźͰصĽӦ£ȻȹƺӣȻͣɱ˶ʤǣʱѾ˻ĳǷڳͷϰŴڣȻ̨ʾˣһ뿪ڡ
ֱӰѳɾ֮İɣֵˣ̨һӢۺúѪֵ֮ܵסڵĿըû嵽ǺӣͶ½ǧʬ壬ʵ룬ĳͰɣֵܻϡ
ֹ˼죬˹ҲϵˣƼΪƴȴҿʤһֻܸıԣɧźϮΪ
Ȼûͨߣʳɻţ֧Ź죬Ҳżǽڡ˵ҲԣΪҲûţϣҹӵ㣬ڵһѩǰըٵĳǽ̨¥ŮǽȷʩѶ˹պ͢ں׵ĴӪ
Ѿ㼯Ʊּʶ師ɾ˵ʲô£˾ۼڲԭϣΪ⣬ֻ˹Խά֡
νɮ١ݶ˹ڵĴǱǲִٳףҲ㣬ֹ̨ıҪӼÿӳĴز˸ļũǱ˳ÿļΪˡҲΪԷ²ȴְɹ˶ߵԭʵڹܲ𷹰
ͦ죬ͳͬԵ⡣˵Ȼ·߲ûнɹ˸ϳ֮ǰҪܵķ̫󣬺˳Ԯ׼ڶȥ֮ǰҲ÷ɹ˵Ҫڲݷ⣬ҾҵµĲǣ¶ʮּ֡
µĲǲܵģΪ˶Ͼǵϣ˱߾һʳҲס֮ǰ˽ŽֹΪɽܣΪ˴ƣɽǲǶģɹ˳ǮҲ򲻵κζ
ڲԮҲܣ𺹵Ĭز֣ҪӶά֣֧Ԯǣɹ𣬲ûپͲˣôܽӼǡ
һУҲõķˡΪҪͻرر߾ߣڶʢʱڣɹÿÿʮŵҡҲҪپǸͲˡȻڶʤ⸴֮ռڸأһǧɹ˴ٳ϶ɹƺӣֱıƽԭ޶СֱĻпܱͷƣҲȡ
ɹŸ𵱳ŵմĻ޲׷ĪһĻᣬһũǣҪһޣϣһꡣȻ˵ʲôˡ
ɮٵľ޷ı䣬ԱͱȻ˳ԲԲšԲĿ϶ҪԲŵĸǻԹޡɹ˵ǿĻ̨ǸһҪԱģΪԼ˹˴̵ģҪͺܲӦˣݶܹأݣ˹뼰ʱķϣҪϼң¡
˹ָǰæأֻսȹ̨һԼԲȻԸٽӼôزŵմıˡΪ˰¶ֵַˣ˰ݣüַ˫ţҪ϶ɣ⣬ʹ¶˸һ룬˽˴¡һҲȥˡ
ڼũ˿ֱ࣬ϴ٣һƶϴȴزҪ⣬ʱ̶̼ܶȱҽҩм尾šƫۣ궬ޱȣŽʮһ£Ѿѩ䴦ѩϼ˪ÿ춼ȥ
ЩȻܶڱֽϣŵմͨԲҲ֪ԼĲ䴦Σյľأۣ̫ᣬصڿ϶޴룻ĵǣֿʱڻеŮҲ֪ʲôˣܲܶȹȱҽҩĺ
һͻÿվļ尾Щ˵ʳҲζͬӰıֽҲ˷յԴȪÿ첻òѹᵽˣʲôǶꡢ಻ԣߡγˡ
ʱһţŵմֽͨϵڣ֪Ѿʮһĩˡ궬ޱȣŻ軹ôްĻѩɹϥԼ˺ͶŮĵǣԸӵĵز
ڣշתĲ֮ҹһѵľԼͷı˵ԼܶȻܿػ˵Լûа취Ϣܶˣﲻ
ŵմʧһҹڶ죬㿪ʼʳҲȣҪǲҪԼ
֮оԼҪԭʱĹԱ֣֪ͨԷ뵽ʱ˵øϽԵ㶫
ϣŵմ࣬Եʳȴıʿֹ˵θܲˣġǺȸˮŵռũֻڿϣ˯ߵߣȴΪġ

ڶ糿ʿҪԭȵѣʯʧϾϴ٣ָµһ
ϽԵļũñʽխѽ϶̣У米дġԪĴ磬ǲϺĸףμũ˵ķΡȥ̳˼ũ֮λҲ̳
װȻ˶꣬ԼִϻǵһΣЩֱţ˺óһʱ䣬Ŵ롣Ϥװ԰׵ݣںڵȦŵմ̾һĵ벻ҪңϾǵ棬Ҫġ
Ȼƿţֻѩ䣬һƬãŵմĿ߳˱µСԺ


ڰ ϣϣ
ŵմǣҪԼˣҲլԺסš
Ŵ·ıŵմǰԺů⣬ȥͨһȥˡ
һȥů紺ڡһֻϰŸͭĻӣʮװزȵĵӡڻⶫŵմİΪǵԪģǴڶġһŲɫ۵ӣ߿رϣһӣӵġڡͷ磬¯еľ̿ȵžž죬ӻڴܳеĲȱ㡮̡죬ɢ˵
ŵմһţʿˮȻԼûϢ
ӿһۣͷķ硣
ɡ˵ͷ׵һˣţŵմû
ֱұ߿ŵմſ˵Ǹʮӣ񣬴һɺӵĺڶСñһɵҶıۣͦſ㣬ײ࣬ڶЬͷŶǼ廪ĹͷֻǷݲɽȣŵմ֪˾˲õĴ֪Ļ׹ݲܸҪ£ԷǲǺ˵̫үˡ
ĬŵռũĴԷûиӣЦݺȴҪʧ񰡡
ֲáŵմЦһ룬λ˵Ĵᣬȴûպյʦòϵ˵ŸмЦЦлʦ¡ϾǷ²ʤߵĵһ棬¡صΪ˼ʱܹѿͷı硣Է˰ţΪΣֱЬϿԻǡ
߶ǿĬЦָһָӵһ£λܶţż
ŵմűȭá
ſͷûŪŵմЩΡ
Ҫ⣬ôȵĳƢĬΪΧЦũҲˣæھ񣬾һֱûеüлһҪúúѡ˵Űһ״ľƿڿϣŵմûӾƣطʷƾãҲࡣشǺԽǵĶſʫ̫׾ƣĻƹƣũϲһ֣
ĬĽܣŵմôнʦǽŵհɣũѾǹȥˣֻǸ
˭˵ˣĬЦŵŵռũ𣿡
ҡͷûСʱˣűÿӼеñϺø⣬̶µڵѾ˺Ρ轡뵰ȵ̲Ʒף伾ڲɶõʳ
Ҿ˵ĬЦũĹͣȫɵģûκιϵ
лʦ䡣ŵմмЦЦţˣú˵崺磬¹ԭζ˵ϼ仰;ǿ׿ɽġ
ҪôĬССǸƿװľƵȺȶſɣԽǣΨжſ˵ŸŵմһƵһֱڿţúȡ
ŵմϽ˫ַžƱʾ̿֡
ĬָһŸüũΪ㲻ء
ű㼷ЦĬεȿ޻ѿءҲԸϣƱеǡ׷ԽϡһǾϲꡯһȾƣԵ֣һֻεضѣŵմһ£ͷоƣĬһִƣһõ죬ҪˣϽ¿ѽ
ŵմֻüһ⣬ŵװž»СɰЦҲ벻Լߵܶ²ˣĸϳֺһҲңһһġ֪˵ĽƻԶʤˣοԼǸӹ֮ţԷ˿ʾã´ˣԸ˼Ǯء
һƬͽС֣ƽͲˮС⣬ȴζͬŵմסǿȥӾͺͷࡣĬֵôⲻ𣿡˵żһƬҡͷûа
ޱؿŵմ˼ǣøɣµôгˣ
λˡŵմƱлʦͲô˺񰮣ҽ軨׷Ⱦλһ
ĬЦźľƣġ
дģõʳƽգҿ϶һٵġһŵմѸµȻȴʵڳԲ¡
ΪأĬƵѵſƣҲⲻ˼ũ𣿡
ҵǲԼԼǡŵմһ뵽Լʳƣȴں̼Ҿ絶ء
ƾ仰ĬŵŵռũͱȴĶԱҪǿ
Ų°׶ǡ
ޣ޵ݡŵմЩ˸е޷ȣ̸γְȻ캺Ͼʹ˵٣ǴԱŤ﷨ǿ
ΪõġĬѣֺһˣ֪ũܾܶˣ㣬ʲôأ
ġһŵմѾѸ鵽ϣ۷Ĭ뿪ũʱҵĲֿտգʮĿûУ궬溮ʮֵĵģ֪ڵĴΣһ¡
ܻش㡣Ĭͷƺϵñ㣬ͿĲʼûйӣͣ˵ſŵմ֪ΪΣ
˳ЩܵܣǹӰɡŵմǰͲ̲ǵĻᣬڣȴҵ˿ǰΨԸ
Ĭͷԭ򣬸ݳ˵ĲȱҽҩȱʳͿɱΪˡûеĲԭˣǴ׵ĸԲɽˮ·ĵزɹ϶ţҲҪġ
ֻ£ûóˡж죬жƥܳԵʱŵմժñӣ˵ʲô취ûˣҵǲԼġҲܿȥʦˣҪЩðһǶǣܷǶ˹ڸأ
ż˸ӣ⻰һ˹̵ֱ֭ʹջһϻҪ£ջڱһꡣ
ᣬָĶ˹ֻҵļũĬĬŵմ͵ʱɹ򻧣ҪũģܵĶӣԼĵܵǶƲס


ڰ ϣУ
ХǦѩɳʯĴƾɵɹŰ
ЩɹŰٿǧΣһѩɹŰĴ©磬ѩţ棬ϵŲӣͦһأͬһѱĵӡ
ɹŰĹ߶ܰںģһɹɳùССһˣΧţ͸ɲݻĻȡůʵţջ裬ȼʱ䳤ִ󣬵ǣȼյĹлһŵζͷǣ
ΧŻ¯ÿ˶Ҫģãڲŵմӣũͷ춼⣬ܺյͷϻسʱµˣʯ˰ͷƤðıţûˡմ룬ްżƤĺëմŲмƿ¶˵µĴ
⣬İĭʳȫޣְˮ⣬ȴǶ˹ũľ֮ˡ
ˣһɹŸ˱㽫Ҩȸλ̨ʢ롣Ƿ׵⣬ܺüͷžͷθǳԲˡ
ȴץ⣬ʹҧһڵԲҲóԣȻͶš
Ҳ⡣ܺշšǲԭ˵Ļ飬ǳˣǻʲô壿
仰ɱ󣬱ܳԵµģ¶Բȥˡ
ȥҪġҲоʳʣȻԼ¿е⣬ȻƥûвϣѾˣöֻȱ֤ǲ
⿿ɱܽ𣿡ܺ컹أˣôȥһµԶ˵㰾ȥأȵů˿϶Ҫģʱûƥǵ
տܵܣڷʵǽⷢӣл㵽ʲô˼˵Щɥʲôã
ǵͷˡܺԣߵΪҵһ·ɱգⲻǰ취ǰ취ֵܶʵȫϢܺ仰ʱһ¾ҵйڡǷ׷׷ϵǰ̨ôȥǰ취
Լʸ֮ģǿŭȷʵǰ취ʲô취أ
˲ᱻ취еģܺմ벻ͣҪռŲݳȴǶ
а취ŭЦ˵ôеΣܺոҪͷȴһǹ鸽Ĭزû
ΪʲôܺñǿѵһôҪ㲻˵
㲻ҪŰѺǼĻռȻ˵ܵܵ˼ǸӣĻǻᱻġ
»Ҫӵȥͺȱ˵𣬽˻̨֮⣬ǰ׵ģаıӰѺǼǸå˼ǣ֮ΣǿȢӽ𼪣ԳԸҲðѶ˹õ˩ϡ
˭֪δƺӣũǾѾʧݣŵմҲ²˹˶ˣ֦ͬĬز˵Ȼǻ¡ڰѺǼ˵ȴƺǸϢһǣû˰µ˵˹ļʵʱ˽˹ũΪеĺûᡣ
ʵŵմһĶǾͶ̲˹ͷβԭ󺵣ܱ裬е񶼴⣬ôҽɸˮأ
ԣҪƬƬάֲ档˹ϳڣھ;ۼĬزĺƽԭϡȵһ϶ҪˮĬزҲˡ
ԳǰѶʤǶö˹ڲԭĬزǲǵġȻ˹Уȥͺأ鸽ģٳûд𸴣Ȳ˵ԣҲ˵ԡĶȻΨӵհҲܾ˶˹˽硣
Ψһ⣬ǰѺǼλĴ̨Ȣ˹ĹΪޣĲҲԼûˣѺǼ̫ģžүүӦ۰˹ͣҲ취ҵݳġ
λ׽ݵ˴⣬ҵõıգԼ뷨г
ʱͺأǸ֪ġϣԼǼ壬һһ͵͵̣ǵϵһԼռ㹻ֱ£мĶݳʮİѺǼҴ˿⣬治֪˵죬ǳˡ
ûа취֮ǰʲôҲͬѺǼֲε顣¸һ˵ӽҲǼͬ⣬ö⣬ؾ˰ѺǼ
Դ֮󣬰ѺǼû¶ջΪء

ڲ֪ѺǼûз˵˱յĵܵܺաǰͲпʵļл£ܺⷢͷԼ򵥡Ҹյù𵴵ļһȻ찣Ϊ˲ϧԼ׸練Ŀ
µҲֻˣֵŭĿһԱδƿһƤõİѺǼ緢شܺùŵɡܿᵽŵζôСţƤ׵סӣаȦ硭
Ϊ״ļʧԭǷԱյģѺǼ֮󣬾ȫͷˡô˵ҲɹżũıȴҪûëСӱӻԿ
ܺȴо˿ɽ磬ϽӦɣǻܶǵþ춯ȥĬ
ô˵棬ղɨѺǼӣϾδҲ˵ܵ谮ӡ԰ѺǼЦЦĲ䶼ǱܶԶֻ֮д̨һջжʵڲˡ
˵ϵѺǼüЦ˵˵ҺӽףǾһˡ
˵ӽ𡭡նһ٣΢ЦȥʦԮȥˣǰ˵̨Ѿŵ֮ǰ鸽֮ˡ
ѺǼһ죬û뵽ӽԼڴӦ¶ߴ˸ˡұûţֻǡ·ͽ졣ڨڨû˵ûˡ˳ζŵɹŰ
ǼٵģСӶӽĸ鵹ġҲ벻õĻڰѺǼﾹôʹɶСӵĵԼ
ܾô̫ûӣѺǼſվסţͷҪӽһ²ѵǾһ£
ܳûɣһڣ϶ŵġյʱ򶨻̨һġ
ãһΪѺǼűյ
һΪյͷ

ͬʱֱܶԯů
˵֮ŵմȴϵͷ⣬ûпǻ𻰡Ǳȴɹ޳ô֪֮ǻ᲻ٷأ
ɹˡۣܶŵմв죬ֻҪǺ˴֣Ǳỹʮ֡һٵ㲻ţҿԶԳ췢ģ
дģ˵𣿡Цʤ֮ս̸ȥ˿ɲٰ
ĵ׵ʹŴŵմɫȻǰ˿治١˵ȴһת컺ɾεĳᵽ˺˱ɱʱʹ࡭Ǻöܴͻ볤ʱʹٺõսҲĺƽ
ⷬĬ̧ͷŵմһۣ˵鱨˵ǸʵɹȻ٣ȻһҰܣƽ塣Ǻ뷨ˣΪ׷ƽˣ˸ԵĹԡ
ٺõսҲĺƽ⻰˵ȤĬ¿ӣý׵Ŀڲǵ벹һ䣬õƽĴۣһθҵսٺƽһսʤأ
ŵմĬĿ࿴࣡о仰˵úãıߣıһʱ֮ǰĺܶ٣ֻһʱıһʱҲá˵̾Ҳܹǣɺ𣬴ô꣬˵ͣͣһʱͣ˵ʲôʱΪʲô飬ִˡ
Ĭŵմƣ֡ſѾˣִһƿûУĸԴһٵ˵ɹΪҪһֱǺˣ


ڰ ϣ£
Ϊʲôһʵǿ󣬱Ƶԣ
кܶͣģ˵ΪԺսҰ̡ϲӶ᣻Ӿóģ˵󣬿ͣòӶũҵԼ
ⶼ֪ģŵմȻԽĬʵиԭǾάͳһҪ
໹ʱʱûκһ岻źԣΪ㲻ȥˣᱻʵµʱ˼ȡȻܵʱĳͷǿʳبŴڣҽֱ
ڲԭ˵͸ӵϡΪʵС˿ϡ١Ϊ˱Լ㲻ò໥Ѱͳһͳһ֮ûάͳһľûũҵҪģͶ룬ҽڹ̶ϣֻҪάּ˵Ⱥˮݶӣల¾ˣȻȱ
ôάһ۹ͳһأҪһŽһɡ
ҵɱսϵطսūˡͻ˵ȵĪˣɹŸڳɼ˼Ĵ£ΪսȺ塣ū󺺡ͻƣľʵ̫ˣȻ޵֣ûûһܹʱ⣬Ӷӭ۹Ļƽʱһŷ޵е۹
֮ҲҲսߵɹˣֻõǹ⡢ɽȻԱ𻹿ٶȷѶ䣬۹бͲҵˡ
ûսҾͻѣѳΪӡɹԺеҲȡǴӺЩͳһɹŸ۲ΰ֮޲ȳɼ˼һصɹʱ㣬ϵķսͼָյٹ⡣
ԭĻƽʱѾȥɹѾΪ˴֮꣬ĳ˶ĵӡҲûгɼ˼ˣνţϾˡǵĵƷǵĹʹԪɵģӽɵ𣬾ͽǵС
꣬ʼûڶǿĵˣԿԵȫΨһĵ˶ţ׶Ǩعţȹ̱߽ķߡ
⻷ˣŬɹҲָܻյǿʢˣҲûʱƵķսܵõģҲԹΪأѡ

ͬǴ̣ǵȳɼ˼ͿüʮʱɨŷǣأȴԽԽԽ˿Խ١ڶƿҲ˵ףĬִ򿪵ƿŵմϵʱƣսѾɹάϵͳһ鵤ҩǵѰµ·ʱˡ
ŵմʹͷɫ죬Ŀȴµĵ·ҵ𣿡
ܡĬ֣صͷ
ŵմ̧ͷĬ
ڻܶ˵ĬȴӵһλĿҪݰ֣ʱũҲЩ˼·Ҳ˵
ĬԸ͸¶ŵմֻðסʣĬơɢϯʱ򣬲̲סֵʦ޷ǵģ˹ήѣŵմܲ˱Ĳ䣬Ա֤ˣԶ˳֮񡭡һ£ҧΪģҿԶزԭﵽΪʡ˵ŸĬǰʵؾȾҵˣѾȲˡ
ĬļҴкɰٴ֮ȻũϹ˳Ȼûо֮ĵ˵̾һڲڲ䵱Уηʩأ
ҿдŸҵĶӣź󣬱ȻͶġŵմӻͳһдõŵ뽫佻ҵĳӱգȻġ
šĬͷֻҪϣǲ˶ġ
лʦꡣõĬĳŵŵմ˿

˰ŵմߣ˳¹ӣϽ衣
ĬŲ豭ڷϣЦŵմһ⣬ɹŵЩҪ̫ƽˡ
ɹŸеӰעޣڹ鸽ҲӰ첻Ĳ䣿ŰȻο֮ǰҲûٷҸ£ڼũɱǧʿڱƵɽˮɥ֮Ȯˣ˳ȴôӦˣʵ̫ǡſ͢ûɽŵմͶ෴Ӧö䲿Ĵͬ쳯ûк³ģ
ֿɱСŵմȻʵãȴɹżũݣȰҪ󡣡
һͲѡƲƲǼũҪ԰Ϊ𡣡
㲻ΪܣͰѼũ֮λҪҲˡĬЦǶĩ꣬˥΢׵۵˾ǣȻϵȴЮִǺöͿûʵˡһ٣ŵŵմ죬԰շ˹պɹţҲ֮ء
¾£ɹĲ󡣵ʱͦѹأҪˡǸսɣĿǰеձ뷨ĿǰһƬãɹ˳׸ϳȥԽȻðȻҲΪɹ˽ѵԶԷȻΡ
ֵĹеĬ׵ԭ̰ײУǳ£ԱͶֻǵһ͵ÿǣûб£ѱɹ˨ϴִӣʹңǳɹ
ѱɹŵɱȸѶˡǺ͹Ȼݣһǻ飬һǵˡʷϵԭĳԣ纺ĺףƳһͬʣγĻͬȵȡõģƳˣʢʱڣһңǽڴǿʢĻϣȻһת˥ҵЩˣʵ˺ġ
ҭʳҲܷɾ衣ĬȴŵȻڵʵȲʢƣȴҲԶԶ統ͻˡܽǰ˵ĵʧСĽ£ǴпΪġ
ˣĬˣݵҪ̴˵ѱ֮ơ
˼¡ĬͷһԻСǾǻǣֻǿŻԹ԰İҪʲôֱľǣĻ㽲ء
⻰׵ɹţΪҴ߻У򲻵ƷŲò١ʵϣ֮ǰûӦУÿοУɹ˶űǿ׳аУǿȡᣬеȻȥ
ţơ󣬺ս䰲սΣȱ߼Ļ軰ھƾ£Ĭºµİһ棬ɱ¶սĹұȻսǴҿɹɧžűߣڽ󣬾ǿ˵ùȥҺǵģĽɹ˵⣬ű߰Ȼǹ⣬ɽˣҴľӻʲô
Ÿ鸴ӵĬһֱ԰λաϵܡĹϵܾŶԷãŻΪԼ˾һʱĽӴף۹⻹أԷԶʤԼͺñΣԼΪսµ˳մմϲʱȴѾ뵽սô죬ӵδԼǡıһ롮ıȫ֡Ĳֲǰʲô䡢֮࣬΢
ֱ˿̣ŲŰԼλãʸԾӣǾҵҵְ

һսСǿԶǣκƣԻػֻҰģ¸սĬĿڹ£ҲҪڷɿصսĥԼľӣʹǲҪսҲڹʱ̱־η
ⷬŵθڣЦѪ̸֮Ȳ̫ˣϾƣǰѲ豭һһ̳ƹ𡯣Ĭϵսӿɲٰ
սؼҪСĬյһڵܴ̣ҲܴⱾ̡ǰ߻𺦳͢ţᵼ²Σ̶ת޵ͷϣǻ֮Դڴһǰڸȷ˵̬ƣϣģԭ֣֮ʣȫûơ־ɳǣ׼أƼʽ֮ʹսʤԭʱҪǲһ̣̫ʵ۶ôӻбĳ
˲֮⣬һ̻ⱾĬЦɽ˺ͶԸ򵥣ɵӲŲɾء


ڰ ͣϣ
ŵմıҲˣȻ˵㣬ҲŲԭ˵̬һŷʵ壬Ҫǰİţ͵ȰǴˡůУĬԼƽ֮ߣźг⿿ǲеģıԭ˵ʽǻԿƣıǵƶòǻǻգΪǿ׼͸ǡ
˶ץú׼ֻǲ֪أźʵ
֮һ׵ĿڡĬЦЦ
˵ëǰһ
ëĬֱһСë̺Ǹö֯ޣŹĺгǰЩ꣬Ϸһ㣬Ȧ򣬵֮ҲʲôϷˮëͲܲա˵ŵЦ˸˵ѵǲ֪ٱסĹͬҲʺϷҹشﲩѵҲĵط
һŶԭĲԭˮϣ϶ʮʺķܡﺮҲļëĬƵЦŵʱ򣬽Ǵ򲻽˿֯޷ҵҲʼëҵˣ˫һļϣǮˣϷ˫ףԲŻսϸӽǮ̡͢˵ü򵥣ʵ֪ⱳ󻹲֪жٱֽϵը̸дķ˵ء
Σ˳Ǯ͢ѾǼȳʵˣ˭Ҳܷڣֻһߵˡ

˵Ȼûбɹ˸õڿƺ֮󡣡Ĭ󵶽ڿϵɽ̸˵ɹŸ򣬴ṩʳߡԼҪʡȵ죬Ժ۸չëһëҵԭ⣬Ըɹ˽⣬ʹǿרķٿΪʹɹھڴʵκιϵף˫ȡ裬ͼܳá
Ըıǵ淽ʽǰʹǳΪõһ֣ʱɹ£жϸϡ
˭˵ءĬЦë֯ҵͶԶũҵԺܺõİܶŸѾõ⡣
¶»ô֧ءŸĪ
ν񣬾ؼ沢ʧȥҵƲũЩ״̬ӣĴεԷ⽨ͳʴƻ˵йũ൱ͣС£ǿǵɽˮͶ·ĵزǶȻյġԴձ֣ζѾɥӳˡ
ԪĩԪ谣Դ̵ʶԻ䶡Ķ֮ʹƶʣ߲ü沢沢֮ͽռΪҵתƶߣϳͲǡɽˮ½أԭΪռΪҵ빫Ͻ͹֮ǿռ
Ϊֹڴȷʹũĸ֣Ԫ谻ƶˡ·ƶȡν·֤ͨҪطٸ롣û·Ͳ뿪أͽũжڰ֮ڡ
ȻͻԪ谶۰ֲЩҺϲܳͷֻ׷ݳ޵ܣö԰պ͵طٸȨ沢ء
ǿռأȨײȻ׷׷Чѫ̫ࡢٻ£һãſѪڣҧŰյѪ⡣ǡݺʮ۲ᣬȫǰ˰ʮ꣬˺ʮ꣬İٶʮꡣٵһ룬ǱȨײǼ沢ˣԲڹٲᡣ
ȫΧĶ֮ǰѾʮδˣȻԶδݸ˰ˣҲ֪ڲήһ롣
ʵʮİ˰ʮǸص͹֣˴δδͳ֮⣬дȨײ䡣Ѿ̫ƽ꣬˿ڱɽֵأϿƽ£֮ܿضڲĶ˵ͨũеȴ̶ֳȡ
ǴԸũתΪũȽܵ͹ҵ˫ذҲظһ֣򳹵ƲȴܹҪص˰͸ʱũǲò׷
ĵũԽ࣬ԸũҪĿ˰ҲԽأũҲʼģӡΪ·ƶȣЩصũ񱻹ٸ׷ȻȻνġ񡯡ȫضУǸ¡ϡɽȱʡء
ŵķҪڸ£ƶ񤣬󣬸˰أ֮귢ֻģũΪࡣһɡӾӵǼҵ嶷ìܸӼΪء
ʵЩ꣬Ŷ˹ʽ΢ı߷ѹƣҪͼһߵҪҲԭȵĵɹ֣תƵɱ˷ũ塣θսڼ򾫱֮ѾܶκαˣھҪ´ҡ

ν⣬ǹϵش⣬ĿǰΪֹ߹ž׿ԽĸĸңҲֻǰĿڴؼ沢ϡĬ֪һʱԿǿȨȡͻƣ𺦹ĽϢ˻Ϣˡ
ܵʱľޣ߹ž޷⿪ᣬĬųԽʱ֪ʶ֪һ֮Чİ취ڲ𺦼ȵߵ£⡣ؼڣܷ񿪱һ򼸸ھͷչǱܳгĹҵţͶӴͳġԸġ˾ֵܵ͵ũҵתƵ˾ֵߵĹҵţɹɵݼת䡣УȨҵʱתӶΪƶνĹҵ֮·
һֱ޷ƾֵţ֡һ塯ĸо²ҵǺҪ
ҪģǽļֵĬ뵽Щҵչķ򣬲ɿЦʵ׷Ƹĵмأ˵Űֵ̫Զˣ˵ɡ
áŵͷ˵£һëһеʲôأ
ڽ̡ĬĿҪڽ̴սΪɹŹάϵͳεĹߣҲǽΪθŵմ˵ôԭ򡣡
ڽ̡һɣ
̡Ĭ
Ŷԭǲش̡ŶԴ˲İ˽ԴأຣĹ㣬֮⡣ͷ̵ƣֻأǡԹȨǰеġƱͿ֮ܿΪǰġ񱨡ʹͽ״ȻڹͳΡ
ɹ˲𣿡ʵⶫѵ滻𣿡
ڽ̲ܣ̿ԣΪ㲻һڽ̡ĳ˴ǰԭʼĲģݶΪ㷺ֲɽԿɳΪûгĵľ䣬ûڽ֯ûҲûͳһ淶ڽ񣬸ûн塣ȫʦڴܡӵݣ˵ڽΪΪݵżͬǵûᵼֹҡĬŽ͵ûеģش̶УǺߵĶ֡ҪǣڲصصĳɹȷʵԻȥʹǵսΪ½
뻹ǣγʼެ˾ȻԭΪУˡŵͷսҲȷʵ½ĹǺຣʮ񣬱ǧݲбܽ۸ģѵй𣿡
ȻûôԣȷʵϵܴĥţԭһǸղ˵Ķֻʹͽ˳ܣ䱩֮ҲĥǵɮѭɡһμͶȢӡ˿ڱϡެ˵ζ˿ս½̺һ֮󣬲Ѿû˱սɣڲսػսɹҲӦĬеľˮڲԭ˵ȡ̻һãǾǿʹԭĴεȽϹ̶Ϊ̼ɽʯľκεطڽʽ̺ͱԺСνܵ˺Уܲ
£໥ϣվãɼ˼սΪҴ֮˳ҲóϷ޵ǵһΣƽűߣϣ


ڰ ͣУ
֮ĬָŵմɣܶԯֱҲߡ֮˲֮ܳ⣬ŵմ˽£ǿͷķ죬;˼ҪϽֹˡ
ǳһãз̵ıԼϽתתɸٵӣֳܶǵķ顣
ŵմӡУֳʷƾãԹűҪ壬Ǿű֮һȫԱ뺷˵ʱֻǶǱҺ壬֣ղţ̴󶼹ţһ㶼ûеĸ
γƽ͵ϸϸһʵ˵ؽ룬ݼó۴ķ㣬ԼļũҪǿöࡣ
֣ʱҺ塢ţĽֵϣٿʱֵɨɾҲ͵ؽɢؼҹꡣڽϵĹٱҲɢݣǴ룬жӡȥȥܶ࣬Ȼˣû
ת䣬ŵմȻ棬ͬԼı֪ԭʦִֺ󣬶Թٱʹֹͣ񡭡Ĭ˵ʲô¿⣬ڸƽʱѾͬݼ̹⣬ͨ׻ơɰע⡯ľ裬Ҫÿһʿᳪ
ڹٱȷ˾֮󣬱רŵĶʱ죬һΥͣվϳͲԸӪٱΥŶΣ͵ļ֧ӣõ־ʽͣ統˫ã䷢ȵȡڵײӵľ٣⵽ٺְĴֿáͷ£µʱ䣬ֱеľͱΪת
ϰղձɧţжʱԵŵĵ̽ȫţСϱҲϽˣϱӻĿݣƮ㡣ﵱУ֮׷׶¥ҤУ˿֮
⻹ŵմһμ˳еʻȻϲ쳤˾ôƵġϵıʿЩԵã˵ĵģͰɹżũסˣҪǵǿ᲻Ӷ
ܶԼθڰŵմ뵽ȻָǴĸĸ֮أǱ񣬿ǶԱɹŲƶ١ȴѾϵˡ

ϾɹżũҲû¶ܣڽת˰ΣЩСԺ󣬱صܶԯŲŲȴ˵λ͵ļݵ
ȻȵģȴԼˡ
ŮǰʱŵմֱΪԼ˼ȣֻþˡֱӽһ䣺֡ŻعԼֱһ£ЦۣΡ
ȻˡӽʮӰѴĸ첲һӵ׵ţŮͶѾ۲ż
ʲôŵմ谮Ůӣ˲١
Ȼչ˰ˡûܵŰӽеĴʯҲ˵أüũûźأ˵ĶƲˡ
ɵӣԼչ˲ԼءŵմŮ֣ʵ˺ˣ
ͺˡӽ𿩿Цء
̫ˡŵմĸ׺磬֪㶼ãеĴʯҲ˵أŮڿ£õĳԡ
Ĭλũһûϰڵİģ⡢⡢ź֡ƻ֡ζڲԭϿǳԲġ
ӽһСͣ£Сù飬ûҭš
ԣġŵմϽһ裬ȦŮܿˣǲǺþûԱˣ
ӽ𲻺˼еĵģŲͷǵӺ
ҲҲǡŵմȻԭ˵Ӷǣѣû˻ǵġ
ӽüͷ΢ֻԼԼ
ǰŵմЦŮͰһ˼ֻǲ֪أ
ǡӽһ񣬲װԼ˼һתûнͣЩεصͷȻֵˡ
ǾͺãǾͺáŵմοһƢתء
ôءӽЦյ֪ʲôǰվøߡԶ
һһǿŶԡŵմҡҡͷɫʵʲôŸ
еġӽͳֽݸס
ŵմӹһǱյּ˵֮£ȫƾֻ뾡úݣԽΣѡ
֮ŵմüѰ˼Ƭ̣ͷҿܲټʦһ档

ŵմûϼĬΪߴ˿ȥ˰ԵԭӭλԶĹˡ
ʲôˣô࣬ű߶ʦ֣µĶԴ֪ʮֵĲͺ档
ȻĬ֪˹ϵŴɲصδϵԷһõӡʮֱҪֵõġ˵ֽϼδ룬ش̸³ɵתһעҪǧŵ
ʵںܾǰĬʱдŸλɮϼδػţɵλԼİЯĹƷδ¡֮Ĭٴͨڱİʽܰµϼδá
ƣԻĴƣԼé®Ȼ벻ǣ¹ȥϼδ˻ţ˵Լຣ뷨ʱԶ볯͢г̡ԷʹӦþ뻹ԶĬʮָˣһʵۣһɳҪԱϼδ룬ȶľг̰šΪຣµĵ·գҷ˵УҲ걸Ĭǧ͡
ͬʱֱ޽һָ֮ԹԢӽ֮áŵմֳڵĻҾ󣬶Ҫݽ¡ΪԷ̸ΣĬùϾ֮࣬ѧϰƹϰʷĿνࡣ
ϼδ;УĬ;˽ӴҲϵرʾԼĹػο֮飬ԭӭ¡µףǧϼδһˡ
ʷƷȾ컨׹·ţɻ֯Ůһΰĳλ档ʵڱѩУñ鶼˱ˣĻһ䣺ϣϻ𣿡Էͷ˼ѵļЦݣŲӷ׵ӣӵһ
һ꣬ʮ꣬ϼδ뻹ʮꡭȻȵıһﶼЩֹôһôᣬва
ԽӴ㶼ⷬɻĬķԲ˵ϼδ룬Ҳȫ䣬Ըɮ֮
Ⲣ֣Ϊ˼תġתСǸ³̳еĶذ취λԲ֮ǰԤԼתķλȻµĸɮѰҡתͯ϶֮󣬱ϤƻȨ
ܰµڼξʮʮ壬һũūСʱܰµɮȷΪġתͯӭڣݴֵĸɮȡϼδ롣
ϼδ룬Ӵ˿ʼոһաƬ̲иϰġҲתͯտÿһ̵ĸɮշҲ϶ǻת֮
ʮĿ֮̿ϼδѳΪһֹжȡѧ峵ĸɮˡʮ꿪ʼβԼӰ
ʮ꣬ϼδͣ˶ڰ˼Ĳͣʹֹͣеչá֮һֱѪͻҲΪԼӮ˼ߵںص˲ӵͽ
ʮʱ˱䣬ȡ˵ܰ·ɵʸ󣬻ƽеһɫµɮڣҲ˸·ɡ֮ǰຣ귨꣬ͽ޽ȥ
Ӹλһ𣬺ܻܿ಻ˬ˶ǫͣ黳ֶ֮ǿҵĿģʮԸύԷһϧȻ̸
ӹԭֵʮ·̣λڳ˵ءѧ峵Ÿ߰˶֮ˣȻȱ̸ʡȵĿĵǣѾƽ֪ˡ
ҲཻйԣڣȷʵѶԷΪ֪ʼͷˡ
ϻʲô£Զţԭͬ࣬˼
Ȱѻ½ﰲٺˣĬʲôƵģҴλŵռũݼ𡣡
ϼδ뵭Цӭ


ڰ ͣ£
磬ĬǰȴŵմĵȴͬĻиŮ
ĬЩֹˮ֪ɫĽٰͣŮǲǰһֻһɹŹŮ磬跢˫ˣ³䣬첻⡭̳ˮ߶ɫϽӻ׺һӨĸ̱ʯﲨˮˣ
ĬŮӣŮҲڴĬ಻ʮͷӣӲ̫ߣҲֻǼɽԪ޲ֱ֣վȣַɣȴκνĹܼԼĸףǷӣǰˣȴ޷⡣
ǳϵĲ࣬ʣŶ˸ееʣ崺治֪żһ棬ô˲ָо
Ҳǵһμ棬һеӰֳǰȫغϡĺ⣬ԭһģһ
Ĭ⻹ǵһμиҺԼӵŮӣ죬ܿջĿ⡣Ϣȴᵽһ㴫˹룺ԭ߻֮أ˳ڵľɫվھʧ̬ܿĿƵŵմϣ˶òм΢ЦλǼũҵŮӣ
СŮɳŵմɳݼʦ
ŮԿĬ򸣡
񡣡ĬЦżũֻһλӽ𼪣֪λǺιϵ
ͬһˡŵմЦŽ͵ӽķţ붽ʦ֮
ȻֶŮҪġĬ˵ֿտҲЩεЦЦû׼ֻõ´ˡԼҲ˵ȥһǡɳϲʲô˵Ū͸㡣Լ֪ģ˵˵ĻʵΥԡ
Ŀ𣿡ӽɳȴûкŮӵɬգ۾ҪʲôУ
ȻĬãȴûĿڡ
Ҫɳаʳָ֧żǹ𣿡
ŮӼҵġŵմǳ鶯һ£ֹҪ赶Ūǹ
ֲϲŮӵ֬ˮۣޡɳŷ۵СˣֲҪġ
ŵմ޵ĵؿĬһۣСǳŮҪԣŮɲ
˺ˡĬ΢ЦӦӵҪȻԺſԡ
ڿԳԾӣɳһĬû˵
Ҫù͵ȼˡĬӹеĴ멵ǳɡŶ뿪ԯϼδפĻȥ

ϼδפ֮Ȼ½ɣʮģҲ˴۹ǿĹ߸ߵĺǽûʵĴţ˸صڽͼ޵ڴ˲Խر
˸·˻͵ĺճӵĵطһǽ֮һţǽϵķ﹩һٶ̽С̬ͭ죬ϢǿĴķڸߴһɫĳ̺ɷ̵ֱſڡ
˿̣Żɫģֳϼδ룬΢Цվſڣλ̴Խʮ΢Цߵ곤ף˫׹żףʡĬ΢ЦŹ˫ֳнӣԱʾ𾴺л⡭ʮֺϺصعصǣλԾĸ߼á
ŵմɳѧӹھϣŸĬֱ
λºĬΪϼδŵմ໥ܣλɲعٴ໥ЯŽ
ϼδмʲɢףĬĲ񣬴ʵ۱£⡢ȡ䱦Ʒ˿༰еƷŵմҲ֬¯ǡʿͼ֮ȡĬΪðƷϼδʵۻؾ˷񡢷𱦵ƷŵմĵƷһƬ͵УɮͲ衣
ϼδŵմ΢ЦټѦĺˣʵο
ѦŵմԴ㵣ԪʵۺҵţŻʷ˵ģҷ˼ΪʦΪ̵ƹʣȻĪǻǰ˼͵Ĵˡ
ϼδ΢Ц˵Ǿǣ˵Ҳǡ
Ǻ⣿ŵմ
ǶǷĵӣֻؿֻΪնϼδ뱦ׯϵ˵ǰ˼͵תҲ˵˿ûйϵ
ǷתŵմԾ
һƣʵϼδ뵭Ҳش̶гɾܹ͡ԼԸת˳ΪϹšｲǡպֵǡתߡСһµڡһƣǺذյϰ׳ƺֻʵ۱£⵱ʱɷΪڷйء˵ſĬ֣Ҳðʵַźͳƺţҷ̽϶˵ͨġĲᣬЩͽԽ
ǣʲôǷأһȴɳʵ
ӽ𣬲Ҫ졣ŵմΨϼδ벻ϲ
޷ǰƽȡϼδ΢ЦŮ̴Խܺãֻ֪ʲôǷ𣬲˽̵ıڡֻһ飬һʥǷӣָҷ̵ʦĲᣬҲָһдǴߡΪֻǶһߵͨƶѡ˳ܹҵ󡯵Ϊʦһʦֻһλ˿ʦнʦͬĵǵָĲһˣ˿Գɷ𣬴зڷУȻɷ˵ȻȻǧǧľ˹ޣȻħֻҪҲɳɷ𡣡
ǳɷʲôôأɳʵ
ɷ㽫õ硣ϼδӽһ飬ڵƹӳ£ָĿԣ鷨սȫõ̵ǵľΪʲôõԼеġЩԻֽ͵ñ㱾ǺŹ壬һ븸ĸʧɢƶʹ಻֪Լôļҵиʶҡ֪ҵΣ㣬ؼңǳľȣԭҵļģұĸС𣬾ؼҵˡ
βҵԼļأŵմʵ˵γɷ𣿡
ɷôסϼδ뽫ᵯǰ̿УʱųһѤöʵĻ𻨣΢Ц˭ţҲһһɷ𡭡ΪɷҪ򣬶ҪǱĵѧϰԾ⹻ˣпܵľ硣̫̣ѧʲôѧɡ˵ʵѧһѧɡΪʱ䲻áѧϰͬʱҪУҪȥһ壬ѧϰ
ΪʲôҪУΪǸ֮ءһô٣һеȻͳɹ֤÷𾳽硣ϼδ뿴ĬƺҲ˫ĿһƬвɰ̾һǸŮ٣СʹټУĲ˵ֽ硣ʲô˽䡣Ĵؾģûƽ·סķ߱ģʲô߱ᡢ觡ҪʲôʲôֻҪͷһҪĶѾһ֮󣬲ҪˣϾûˣҲҪȥϴ룬ҲҪȥʰЩ;ߣͱûˡڿգͽдڡ
࣬˵Ĺʮ֣λСھϸǣ࣬áã࣬ҪƷվһؤһܱȣûһ⡣ĺôĺô
⡭𣿡ɳЩŵ
ģһ㶼١һۿģվġģҿʮ˵ģͲ֪жˡϼδ֣صصͷǱ㲻ŶС
˵ǲģɳգգ۾ʵ
Ȼܶ࣬òŴõҲ֮ҲһһУһĻûˡϼδͷһ
һҲˣɳĿĿ
򡣡ϼδͷ
һأ
Ǳͬһˡϼδ
ǺãҲ飬֪ǣƽͷԼıǶˡɳ·͵Сһ㣬ЦԼıǼ⣬Ҿˡ


ڰİ ϼδ루ϣ
̴ƣĬһֱŲ裬΢Цϼδ˵ʵĽЩˣԼѾ׹ħⱲӿ¶ûȥ׷ѰǼ־ˡ
ɳҪûԼıʱϼδһѺȻͽȴȺ飬֪ӾƣǼ⣬û£˹ʤҲϼδ޷ܾġ
ֻһϼδ̨סȴЦе֪Ů̴Խˣкô
ˡɳЦٻǡ
ҷֻȳˡϼδЦɣӦһ飬ɺã
áɳˬĵͷ
Ů̴Խˡϼδ˵꣬㻺ͷ˵ע£ȵһ±Ǽ⡭
ŵմͷԣ־ɾջҲóϷʦȻǴ¡
üһֲô˵Ʊ硣Ĭզ࣬Ǳ׼粻֮డ
ɳˣԭϻԼӵˣ
ϼδڱͷͣƬ̣˶ˣŻջͷЦŮ̴Խɿˣ
ɳͷ޻˵ֻöԼʧʾǸ⡣
䣬ǽ磬Ⱦ۵硣ǿѻҵء࣡ͷȴһ־ԷΪǽܡƾʲôţƾϼδ㱦ׯϵ֪λ̴ԽԸҽһΡ󷽹Ͼ
Ըֺʮ

󷽹ϾݳĲɵΪϳ޾ʱǴ˷ѧҪľ֮һڷΪԲٽ̵ġ֮ΪǷ۵Ľܡ
òϣ꿪ʼѧ̨Ѿ𷨶ʮϼδ룬ȷʵԾѧ͸⣬ӣžͲ԰Ρ
Ѿúܴԣϼδ뻹㽲죬ˣѡϾۻһ顣
ɾۻҲѾŵմ˽ȥϼδһ꣬ʦ¿
ˣɳҲֻһ¿롣
ǷͽеĻšϼδͽϰ𷨣Ҫģȷɷ־򡣶ڷĵʱǷֵģԸĺġǰǺߵĻΪԸжõĻҪԸĵĻԸĵĻ
ش˵ġǰԼȫڶԷϣڶԷָѴﵽֻأǱ˼ֵĿġڲش̵ĽУĶֻ
νǡ𡢷ɮӣС롭ǡϡǡǶ徻ǻ۽ԲôһɾߣΪ𣻡ǷĽ̷̻ɮͨɮˣѾɾ˵ʥɮѾ˵ı
Ҳ˵볬ֻأǱ˼֣ͱȫĶڡɮϡ˷Ժ󣬾ͲĹ˷Ժ󣬾Ͳ˺ڣɮԺ󣬾ҪȫȫİĽ̻壬ΪΨһԸԻģǰߵ˼ҪתԡɮǷĴˣλȻϣ˵ÿһ仰Ȼ𷨰Ĵڡ
νɾ˵ʥɮ˭Ȼϼδתˡ
һʵͽȫȨΪȨĹǣֻУȻ޷ͽǳֻȫʥɮǵģΨһþȵķ

ϼδְŵմͷϣΪඥг֮þˮͷϣͷ޿߶˼ǡʴ纣
ɳʱϼδȴĿҡͷ㻹޷
ɳɴ۾Ϊʲôأ
Ϊ˷ӣͲʥҪԷӵĽ̷ֹ䲻ɱ˺ʥɮߣţ಻ϼδ뵭
ʲôǡѡأɳЩֱϼδĿ⣬˫۾·̺˲˵ѵͷ
ѡЩ̵˺ˣˡϼδ뺬ЦɳŮ̴Խѣ
ɳɫֱ䣬ǵͷûС
ã㡣ϼδ΢ЦɣᴫĻԵδҲܽŮ̴Խں쳾һࡣŵմҪڣȴʦ̧ɳҹŮ̴Խ಻ǣǧ˵ĸܺΪ֮Ҫ׹а˵ʳָɳǰһָԴһ·£Ǽ°ٵؿڣפѴϼδͷһӴ֮˼УⱧ
˵֮ǰɳסͷĻһ꣬ʧǣ·ӿͷӡ
߶ŮȥϢϼδԸҺͶʦлҪ˵
ǡŵմȻŮȥˡ

ϼδҲˣбֻʣĬĬ΢ЦʵʦзԵ𣿡
·ŵմǰλЦȻУʵʦԼ֪Ҳһƽ̵һλת𡣡
ŶĬŲ豭סˣϼδΪԼ֪
תͯҪиɮ̻壬ʮԼıϼδЦصתԭҽںΪ޷ʦܣʦһֱ¶״̬޷Լǰ
ǺǡĬѲ豭͵ߣŲ̫ϰߵͲ裬תƬ̣΢Цβǰأ
δɣֻඥɡϼδʦѹ֮꣬ǳ죬Զҡǿйඥܻ־ȡһٵԳ֮⣬;
Ĭͷʾ֪ˡ
ʦܿΪڴڿϼδЦҿ֤㿴
֤Ĭ
֮ϼδЦݣԵصҪʦܶȫ飬ΪȻδϾǱתʮǿ󣬳ſҲ޷㡣
Ĭüͷ΢һ£չЩӡȻŹ񣬵ԷϾǲش̵һʥɮһֱȻͽߣֶεжСʶҪܾȴţԷǲẦԼģΪǶûκκô
ϼδҲżֻǵһ㣬֮䡣
ˡĬܿ״¾ܾǲˣǾֻСӦˣǧ˶Էĵͷɡ
ϼδֵ֡
Ĭ֣ϼδס΢ЦϱĿһξġ
Ĭ۾˺ϼδһֵͳö
ĬȻ־һֵĽഫԺǣĺ𽥼֪У˸ол㱡ƽƽѽ˯ߣסͷ·صӤ״̬ͷʼˡԼһ׸ĸ˫ڸԺﳤʮ꣬ȫһصУҵص磬ĳأʮ򰾣ڵ˳ͷʱȴһδ󲡻֮ػصǰΪһгʮꡣȻӸı࣬ĺӺļĵ⣻٣ٵ־ķӽһ¡һִϵʱڵĹС䣬Ʒ쵳һԾŶ׼ѵĶսϲԭ־ͬϵµƵķĿɳ𣻴Ŀ׳ɼļѳ
һĻĻӰһϲ󱯣飬ʱȻ£ʱ԰̾

״̬˲֪ã۾ʱһոȼϼδ΢ЦԼִԼصʮʱ˼
ʦܿ򣿡ϼδ΢Цʵ
ҴˣĬʶԼ쳣
ֻ㿴Լǰϼδɫʦܣ㻹ԼҲת𣿡
Ĭϼδ룬Ƭ֮Цһҿɲᵱġ


ڰİ ϼδ루У
ʦִˡϼδ΢Цвϣʵڤڤ֮ƶҵμԲεǧᡭ˵ͻȻȵʦܺǣΪ˽
Ĭ˵һôһɲǣоԼ汻һ㡣֪صķţҲŻתڡҪǣǶΪ˵ܣƺԷˡѵҪ
ǣ㿴˵˵Ϲǻʣ¹ʵΣԼ˵ǾǣҲǣ˵ǾͲǣҲǡֻҪڱץסֲӣĶǸơ
ԴлعĬԹϱ㿪ʼٵתµǰˡԼ϶ʲôʥɮתԼǰ٣òС̲סǷأתʥɮѵУοԼʥɮѵȳң
вʲôĬԳЦЦԼ˼롣Է͸ԼԼҲ͸˶Էϼδ룬λδĴλ𾴵ĸɮλ׿Խμң
ĬԺУѸٻ˾ѼĲصϡ
ش̽ԭĸҪĽɣκͽɫֺ졢סơĽ̡һʥɮڿʹʦĸ³ɣԴڸɣص㣬ܵĹƶȣܿϣΪش̵Ҫɱ֮һΪ¸ɣҲƻƽ̡
³ɵ𣬲ɱܵɣ֧ǵȨĵżҳĸ³Ļĸιֻ̣ͳ档ŷ³ɣȷɲ֮˷չ׳ĺܿ죬鲼ص
Ȼþŵڰ˴ͼȥڲΪ̳Ȩڧʢ˥س˫ݵʰԤλ̳УЮҡʰ岻ϱ壬ڽͬһų⡢³ɡ
³ɵĴתֱ£һ¾͵ıԵѹ£Ҫһȶ쵼ʹ³ɮڽŽΧжԵǣ³Ȳȡǵתеİ취Ӷڲȡ쵼Ȩľףõһȹ̵쵼šǰ쵼һˣϵ˳ؼ̳Ҳ̧ߵ׹ϵĵλں͹
תƶȷ󣬸³ɵĵλȹھи߳ġ𡯸ؼδ쵼£ʰͣȡԸ󷨻ĵλؼӴ뻹һϵθĸʹ³ɵ֯ܣӰ
Ȼ뻹δʵؼδԲţʹΣʹ³ϲִлתƶȣѡתͯΪϵɴĴ졣ѰãҵһλͯĬǰϼδ롣
ݾ˾ϸµ飬ϼδ壬еĹϵǸ³ɶƵСũūͥȨеҪְĸ׸ĵϵҷǸ³ͽ
ʱ³𳹵֡Ǿǿҵԣ
ϼδ볤ˣθ³ʱһζĽɷǳȻʰ屻̨ȻȨ˥䲻һðͼûȨȻֺ֧̣Ը󷨻ʸ񻹸˺ֹ̣³ɮ²μӴ󷨻ᡣ
³ٴԵΪ棬ǲѰϵµı˺֧ߣڰֱӡżزľصѾûпʤεˡ
ʱǿƾӪຣչʾʵԶκܶɮ׼鸽Ȼ³ɽѰҺ̨ĿϡǣȻĶӣפຣı̨Ѿ̣ڽҲų⣬д
ݿɿ鱨ϼδľ˾˰Ѿܵͺأ˰𣬾̸ݲö֪ǰ𽫰ΪϱԼĶӱ̨ϼδͺһϼδȴûӦ

ΪͬʱԴ룬Ҳϼδǰ
ȻЩ꣬ôûӣຣȫγֻʣһصأϾǷΪġֻʵڲصط̣⻤صأǶڳΪ͢СĳߣʵˣǸЩԺôȡǹԹ¡񣬲صɮ೯Ȼ˹ҲĸҲΪѪʹصȻάϵϵ
ǸԼǸԼһˣֻѡǰߣϾʱδֳո׵ͼšعٲֹܡָ˼룬ҲȰѴԼһߣ˰
ΪʷǿϼδûзͿ͸ովеľģϸѯ˽䴫ϵͳפɮ£óҪдʹûдҲдĵжϡڹϣôڲˣȥСԼᣬɽòʧϼδΪ
飬ϻظȻ̡
ǰ밳İǵʵǱ߸λظ
Ҫé®ءѧϼδһ˱̣պλӰ졣
ǣ±𣿡˵զ˫ر׼أ
Ҳ룬δǲıˣֲںش̣ûҪϼδ뵭ο쳯ϹĹԱ٣㾴һߣͻһɣǿˡȵ˰·ϣ֪ף˳˶ʤǣ²ɹżũϼδ֮࣬ȷԼжϡԼսˡ
ϼδ벻ܾΪдֵ֧Ļڲԭϴ̣绢շɹˣֺʹùϵ³ɾͲΪ淢Ҫ쵼ȫˡ
ĸΪ࣬ƾűߵĬϼδʵĿĵĹؼܰѴ¿ɳɣ
ԴһʼϼδĿĬϣȻԷȻڽ̵ĶðԼѾ컨׹Ϊ֣˾ڵ˵ΪܰˡǸŮϴ˺üԣһֱʦȴһֱֻǱ͵Ŀ⣬ʵ޶ԡ
ֽƾ޷˵̷ӣϼδ벻òˡһմӿʼز֣ŵմůЩ۲ɳеóĽۣݺһĬķ޶ԣֻܷ԰֮㣬ѶԷˡʹڴߵľУ硭ع֮ԼƻԵԣʨӺʹ
Ȼ˾Ȼǲ⻹ϼδ벼㻯ʮ״ΣҪ䡣
Ͼתĸɮ˿ûʦԭ˵ıȻзšһѾڳ͢ˡ˵ƵЦЦҲԣڹźʦֹᶨһǧʵɷҲֻҪмǣҪմƾٰ
лʦֽ̻塣ĬҲþգԷ̨׵պ󻹵ʦֶָ̡
̸ָϣֻǰһЩ㡣ϼδЦ׹ͷҴ㡣ÿһ飬ٲ֣Ŀ۽ʲôǴġ
֪̽𣿡ĬЦʵ
Ȼܡϼδ뿴һۣЦ˵ķػǽ״̬ҲʶıԼ顣Ҳаǿдػ֪̽˵ġұ𣬼Ȼ𷨣ȥȾָаħأܵôȻֻΪĬ˽⣬ƲԼ˼ֻ㷵豹棬ʱʱԺ֮ͯԼֹϵƫ
ЩϧĬЦҲãбԼܵȨ
ǵġϼδͷЦֻܣеడ
ĬЦѵʦûܣ
֮˱г֮ġϼδҡͷЦ֪޲ԡ޲ܶ徻С⻰⡣
𣿡ĬȻˣϼδõ𡢷ŵ£ȷʵýҲ΢ЦҵҪʣΪҪȥԭ
ȥġϼδȻ̹ϵΪ˵̡ܱ
أĬʵ
𺹣ѾˡϼδЩƿһۣ˵ﶼܸ㶨ڱԳȴò㣬ʵ̫ˡ˵Ҳش̣ͲʺϺˣ


ڰİ ϼδ루£
ڶʮǰʾַຣˣܿȡʤڻؾ;Уһ֧˵Ķ飬صĻʲô˵أ̶ȫķ²
սΪɹ˵νʵڲֵһᣬչͷ²䣬Ϊ𺹲µĲƲū̶аٶ»ñɮˣΪ׵Ҫ
ں棬˵иУӦˡλķͽ˰𺹣˷ף֪ǰЩ²ǿԳΪūģΪѾȫΰķˡ˵ð𺳵֡Ԫʦ˼͡ǰ˼͵ĵӡ
ԪԺɹ˵һνӴش̵ɮ¡ҲǷͽǵĻð𺹸е𺳲֮ƽҲǶƳ籸ڽ̵ءͷЩ
˫ظңûʲôϵ
Ƕʮ󣬵Ǹ˵ɮ¡ȴ˰ǡ
Ȼʱʮ꣬ȻΪЩѧɮµķȺ۷˶ﲢУɻУٴνӼ˰ʶԷ⡣
˼ʹʦѾѣǰ߿ɺѦ￪
ѦǺңԪҲ˼ΪʦȨҲ˺Ҵƴͳı亹λ̳ƵԴȪ˫ܺޱ֮
һ԰˵ඥ·һҵָ·ƣ
źʲôδͨ߻УԼʼտ׷ȴ޷õȫɹŵĴ֮λŬδܵóԸʵ𣿷ɹţ˭ʿһ֮УԲ𣿱ϵͼǺҰӥΪʲôԷɹŹϵĴ󺹣Լʼ޷ȡ֮أ
ԭֻһԼϵԷǸͳ⹷ƨͳȻһĲֵȴӢۺĸףӺĵӣɹżũͶ˹أڴӺֶӲΪԳƴ󺹣ȴֵܲϳ󣬱һĸλѺλøͳ
ʹĸһ겻񣬺ܿ볰ЦȥˡҲ̼˵ʱ׵İ𣬴Ӵһս֣ƴ׳Լһ죬ʵָδԸΪȫɹĴ󺹣
ЩϹȵָ®١ūΪĮϱʵϵ죬Ͳ󺹵ĹˡҪȡ󺹣Ψһϰǡͳճ̳ơĴͳˡɹŸ䣬Ȼĺ͢ΪͳԸĻְͥԵ޷ԱܶԶ֮ͼǺº֣һֱšۿȾ˪Ӣ۳ĺеȴȻʵ֡
Ϊ˴ԸںͺؽԼĹȡԳƽɺȨĽǴɹŵĺ͢Ӧʮ䵭ðڰָ֮࣬еʮֵʧԭǶȨЦǰԼҲɺԴӶʱɹŴ󺹡ѵΪԼƫ֧ע޷Ϊͳ
ǰĳ֣Ǹ˵ðһӾҵ˶Ըͳڽ̴ԭڽ֤̿ĻԼԸͿԴˣ
뵽ϡİ˷ɢٴλϡһ죬밢̸ϸ˷̡˽䡯ľ庬壬ܷ̾䡶͡
𺹱ȥʱѾ˻ƽ̣Ϊ³ɵͽȲϣܹϼδ룬ϣİ˼ܹԼƺӭӻҪפ֮㾡ȫںͺؽһֺ
ԴѷĲԭϣ޽һ̻Ի͵ƱҪض԰ѹեսìܣȻΪ˱ԸһСҪɣɳ̨Ϊ׵ʹţЯƷعϼδ븰ɹŴ̡
ӦϼδȻΪϲǷ֮ʣĬ뵽ˡ

밳𺹵нϼδǸзִģ󣬱㲻ʾ֮ԳϵǷ𺹺ѦĹϵȻҪ͢˼
صϣǸִǬֻˣһͲ裬͹̵ҵϵܴ𣿡
ǡϼδͷ϶µĴ̣°빦¶ϵĴ̣±룬ΪȱȨıѪʧܡöۻľ顣˵̹ϵĬ϶µĻڣȨ۲ΰ֮Ϊϲọֻ̈óĶɲС
ԪתĬ΢΢ЦȻû𣬵˵
ǡϼδ׵͢Ƿ󣿡
ʦֵĿأĬʵ
ᡣϼδеҷȱܻҲ߾ܣʹ乧˳볯͢ձԺͣΪ
šĬͷҲʦǰһ׮Ը˵ϼδȻʦ̹ԣҲ޲ڸ³ɵشһ£͢ʮֵ֧ġϼδˣû¶̫ϲɫڵĬġǡ
ȻĬһµǣ͢飬ϣʦֿǡ
ʦˡϼδɫ͢зԸʦְҲӣ
ʦΪѵġĬһЦһǣϣƽȵĶԴɹŸϼδͷʾ˵ȥĬŵڶ飬ϣɲתɵķ빤ͬĹṩ֧֣һʦںʱ򣬵ⳡսɺ֮䣬ƽɡ
ĬĻϼδþòԷҪ󣬶źĿġһҪֹڸ³ɵ֧£ΪһͳԭɹŴ󺹣ڶôɹŵĽڳ͢ϣ³ɳΪɺƽǰɹ˶Ըˡɼ͢ϣɣ³ѱɹ˵ҰԣȴԾĹݻ
Ĭͼϼδ뵹Щ棬֪ԷšڶҪ󻹺˵ڵһ͵ڴӦˣԼ߼ΥΪŰ͢ʲô취أ
˲˵˶ԷʣĬѾ¶ģȫֲشڲຣȵصĴ̻һշֶ֮Ĳԣָֻ֧³һҡ
ϼδ붨ˣĬĻ̲סһ˫ֺʮȴֽʵ֪͢ΪοҸ³ɣʦ˵ʵǸ³ɵĴ
Ĭ˵ҪѾˣһءô˵̾һ꣬ɹŸҲ˶꣬жսɳѣľ֮⣬ûκνȻ˭Ҳκβ˭˵ڣһʣΪʲôһҪһʱˣѵ˫ܺദ𣿡
ϼδһţĿеĬʦܻ˵ԼǱת˵һܻ̾ⳡޣʹɺ񺺲һƽദݹ±ʦܴ󹦸ˡ
ԸˡĬЦһ˼ʶھöԷη֮⣬ֻþúĻֻﵽĿġǰߣһʵʱ򣬴ٳɹͨУǰƶģߣҪǰ߻ԽȿǵĵȻѧ˼룬ٵöЩīˮںռ˵ɵˡ
Ǿֻнڽ̣еҲз̣庬֯ɢѵΣ人ݣ޷õɹ˵ͬĬһϼδһѰңҷֲشԪ۹Ḷ́ɿǰٹɹ׽̡ܹһŵΪδӹѡ˸³ɣΪ֪Щش̸ɺвɷϳɮ˸䣬صġǷή֮࡯ȻΡ
ڿưʹʦ»ƽ̣ȴɵĲϸ̹棬Լɮ£ƣԺΪòͺƳ硣Ĭ޵ȻĿǰĴֹۣţ̵δսԻͣ
Ĭжֳʵ˺Ѳ˵ϼδЦݵлʦܼԣ͢ʦܱ֤ҫ֮Ͳ𺦴鷢
ʦʵ£ʵ֮ңĬһñ˹ȥ

˫˹ʶϼδʮֵ⣬Գ̬͢Ȼӹ˳ȥȫƾʦܷԸ
ͽܵˣƺ˺ܴ鷳Ĭ֮ǰұӦǶɹѹأ͸ʦ֣֪ɷԸܣ
һʤ߼ϼδ˫ֺʮԸ


ڰľ ͤϣ
ͳ͢ɹʶϼδͬһǧ׼ˡŵմԼˣܾŴܷԼȥԵĬеǩѺִţǺһȥʱЩŵʦ˲ǲң
ǲʲôĬľЦЩȻȳվز죬ûҵӦţ϶ά衭˵ߵǰ΢ЦɹŵļũںؾסӥʲôΪǻȥɣ̤߳ϺƽҸĵ·
ŵմȷĬĲǿЦͷӿж˻л˵ΣС
˵ĴƽĴΣļϣũĵӺأѹҲȻܴ󡣡Ĭ֣ҪסѹһΪɺƽܶ
šŵմҲסĬ֣Է巢ģ鸽ڴκΥ˵顣
ҲԼȷġĬ뺺ͬΪ˫ƽ߾ȫʹɹ˹ϸ㰲
ɽ˺֮ĬŵմţɳһϮɫԲʿСţƤյýأԵȳϸ򡣽ûдɹŹñǰͷǶ̱ʯĶϸްӳ£ԵӢˬ
ѪɱľҪУŮӾһѩĬҲԸ࿴ۡ
Ĭ͵Ŀ⣬ŵմЦʵ˾ҵŮΣ
ܺáĬ΢Цӽ֮㣬нü֮磬ʵ˼ũ֮
ǰŮŵմЦˣһģôŮ˵ŻĿøӵŮҵı䰮񣬴ճţԼŮһʲôˣʲô˲
֡ɳȻ첻µز£վǸŮңϵһϣͨ죬Щˡ
ŶĬЦЩӣɳӽ䣿Щ治٣ɳѾʶҲʧ
δ䡣ŵմȻı䣬ʵԭϣڰ֮ѾûӢۺܾˣһûܿ۵ġ˵ŲŮڱԼ⣬ĬεأΪԼ޻أ˴ˣϱΪүķȡǻۺʵƽ룬һֱҪҵǸˡһ٣˺ܴƵĵҾͰŮˣ
һԺеʱţѵصʿǣҲɵÿʼ񡭡˵һûȻԼŮٿӽ޲ɷݣȴ־ţԼҴʵռ˴ˡŮǲҪģү°뱲ӵˡ

֡һعȴɳǵ糺죬ݽҧŷ´˵ŮĻԼ𣿡¶ûȻֲ
Լû⡣Ȼ˵ˣŵմȻҪάԼȻҪˡŮЦŵʦˣûء
ôϲԼ޾ͺˡӽҲֵסգһŵǲ޸˵ġ˵ҲٹİȫȾܵˡ
⺢ӡۿͲӰŵմεĳĬЦЦʵǺнģֻƤ˼ˡ
ǺǡĬŴӡִռС򡯵ϷлعЦĪǼũռұˣ
˻ŵմֵ
ұúõֵơĬЦôͻȻҺˣ
Ҳ˼ŵմĬᡣ
ҵȻ֪ĬɫǰҲûũܹʵҼ檣ŮȺǹһ˿ԺεЦСӣʮˣҪٴ꣬üũ˵Ÿ׼ˡ
ҵôءҲ֪ŵմ̫ʵϣ̫ĬԼһǺЦʲôСĹ͸ӽͬ꣬ҲһҸġͣǷ˵˼
ũ޸ǳĽĬĴԳװɫָѵʵڲ˼ɡ˵ѹĳӣһʵ۱ƾűߣ°񣬱£ʡ˰Ǻо仰Сз硢λ˵ľġ
ɸΪ񲯣ѾóǰԹʮֲĬ̾һȢ˼ũŮ̾ҪǵĵˡҸ˵ĻС£˺͵Ĵ£ȴ򲻸õİ
ˡ˼ҹŮֲǼ޲ȥĬ˵ŵմȻǿЩҿǲܣŮҸˣȴ¡
¸ĸġĬº͵Цȷʵʲô䣬ӽǸҸ൱꿡壬Ǽ޸ѻ
ҪѻĬ˵ѽŵմܿתӢЦµûˡ

ôûɨԷӣĬŵմͳԺȥתصʱڿϣҡͷϧϧ
ϧһδõԵʱĳϦദ˵Ĺϵ޸£Ѿ˿⿪ЦĵزЦҿЦǣǿ絶ʰɣ
ùﲻ࣬˰ɡĬЦһڵʪëŶοõ岻д̣жҪʮ꣬϶ҪҴ̼ġôΪһûˣĻʸ˵⻰ʱǸ޻ŮӡһΪ߸˵İϷͷ˺˱˴ˣʹʹֻ࣬ģܴ˰̡
Ĭһӱ֪Ȼʲô׵£ֻýҶ죬ʲôСûˡ
ûʱûûռ䡣ĬȻһЦϹˣ˵¶ɡ
šŵͷϵЦ
ݼ̹Ǳߵݸ漱ˣѾ˺üΣҪˡĬŵν軤Ļᣬݸ͹ȥ
µĸٻаµģټϽɻţӦܳŹ°ɣǵɹ˶סغӱ˵ɡ
һֱأĬ̾ҳһŷ⣬ݸŵǾ˾ģûü㿴Žӹһʱɫǳˡ
ۿź׵ľ군޶ԣͲҴʮĸˡĬξƤ֧Ԯ׵ݣȻԶ˹ˮнйӵĻȴܳһ¡ˣǲˡ
ʤȥ·ѩܹϥȫ޷гɫϾʤеսس˷ûսӪεֵɹ˵ҹ͵ϮرȥŰѻˣõġ˵һһҿԿ϶һֱϻȥڵᡣ
˵Ĳа취ˡĬصЦĻޱߣ԰ǰѾȥʤ
˲Щ챻ϴ˰ɣŲŵô˵ģ׼ľţǿ̳
ǡĬЦʵ˼׼ˣûע⵽
˵ǵգĬһ˵žԴԴϵֱִնӡЩնӵˣвҲкˣиͬ㣬Ƕŷƽ̡Ȼ˼ҵĽ壬ŷǸĬ˼;
ǡĬó޵͵ⶫʵڶ֮컯֫رʺɢĵߡһ֪ɳĮ֮۵ȴһ֪ʵѩظ֡
治֪֪ʵ̫ˡŵҪôأûء
ߵȷʵĬѩϣҲȲСȵĲԭܲסͣڸİٽ£ÿѩһٶʮ죬ÿԴһء
иôһγԱղʳֻҪڳʱιһΣ·϶ҪιʳҲԴϡͬ͵ʿɶˡ
оþˣôңŲֵ
ûŪ׵вУĺü˵ĬЦŽ͵һҪǲУЦ󷽣
ðɣһ⡣ʵɹ˵ҹϮôӦ


ڰľ ͤУ
һĬЦϥϺǰźĽʣʺϹڵأʹ糾౩ΡȻЩ˱һԣӪʱǽųɳȦΧЧѡԪģʱⷨӰӪųơճǡ˵ЦЦȻҲǿ˵˵ܲУʤѺ˲Ѿľˣʾ
šŵͷ¹شȷʵҪЩá

ӱⷵص׾һǰĶױһľĺʺٻҴҸϵֱݼʦˡ
ĬǶʶȻȴǰߺͺ֣֮²˿̸ȡȸһߣþƺĿһ
þ㷹Ĭϸϸǰߵ飬Ȼÿնо˾࣬ӵ飬Լӵкۡ
ʤһжáĬģﻰ͸⣬ֻЩõĹͷˡ
˻ĬЦʵ
˧ϱӿ϶ǸˮȻЦ찲ֵǽǷſˮѻǺӸؿüһԭʮĳǹڵжʮˡ
ɧˣ˧Ѿ͹ˡݼҾ˵ԼҴ˧ĲǣȻ⣬㷴һΪսиȹ̵ĴӪҲýʿǱܣһȫ⡣
깡һ¶ɭɭݵϺر޳ǽǱְȻִ˲ƣҴӳ𣬾ͶƵĴһȻֲңʤմϱߡ¶ʤ֮ս˶ٻأȴǱѹţ޳ǽ޳ǽҿ˧ǲΪҲǵϵҿվ
˵ʲôʻһͺȵҪС֮ģȾ֮
ǾӾҪ̹žƾѻһĲŵӵ˳
մǰ˶ﵭó˲֪ȶ˾ƣԭѹžƾѣһͲͷȻεأԺˡɶԳһҪˡ
ȴžһ죬ŵһ飬ѭһȴǶʦ˰Ѿ̳ˤ˵ϡ
ӿУ״Ľ˲֪²ãϽڵ
ҴˣǺȾơĬȻһ̾ٺڣ
ְڡһƷ佫Ͻ
¶γͷңĬ
ǾȻÿ춼ҪͳپĸҸʦʦ֮У
ӪơĬ
ԯǾӪٵϣûй涨ơ
ʱΪ㷢ʣոմҲ֪ɣæȰοʦˡ
֮ǲԵġĬһֵʱн飬Ҫ£Ȼûй涨ͰӪƵһͷɣǶ٣
ǡµʮ
ã̰ɡĬվϵɫ۳£¶ɫеȥ
ͺŻعϽȥһһĸ첲ڵϰҪԲлﰡ
˻ĬȻҵβԾȺθɣ
ͱ޵ˡͷһμأȴӾ¡ԼôݵˣԱ˸Ҫ˵ˣˣһ˰ʮɡ
Ҳ룬ҪǸĬ˹ӣȥݼ̹ܰƤźҪǲӦĩֻҸӵˣټˡ
Ҳǿۣ˵ǵһؼŰء
Ҹ棬ĬǿӦˣһʮȫѾưɡ
˱ǧлȥкĬױأŸʲôùȥ

˶£ĴָʾĬľ֮顣ʵͺʵĳͻżȻȻءòսµķͬϵ֮ìԷ·ߵĿִָϷͣʱ鷳Ĭǰҳ죬⼸һġ
Խ¶ҪǲˣһضʤǣȻʹʧȥԼӶȻϾǴǰĹδͣȳСȻﲻޣȥҲ˾ͷ̫ԼȨ
鲻󣬵ã鷳Ĭ⣬Ű쵽͸ռ˶Ƶġ
ɼʤѾʲôӡĬȴ޵֮ɫŵԪȻξ˫ϾѾû佫ͳ˧ˣųжҵѹŲֽš˵ſЦһΪԪΪʲôƫƫɻҰʰʰ𣿡
˺ݽŻ£ضΪѻЦ
ҲʼղСĬðһûͷԵĻתɫ꣬бҪȥʤǸӣЩǵĴơ
ֱô죿ſЦʮʡǮбϵҪɽơ˷ǹӦϾӣɲܶܶסġ
ҪԷƱĬЦ󲿷¶ˣ㶼ֻܴǲҵķͷһֱڲ׾ˡȥʤҲã㴴ʩչƽ̨۹ʱ㻹ΣҪǲܰŽպôѾν㣿
ˡ֪Ĭ˼ǵģ˵棬ֻصͷ
ʱͺʳŽˡȷʵǺãȻ˷ֻƨմˡ
ΰҰ˴򡣡ĬſڿϣҽǴ˶棬ɫҲǵ飬Ϊʧˡ
ҪٴһٰɡɫȻô˵ȴܡ
ҪܰǵľԴ򿪣ҲٹӡĬЦ𣿿ĵĻ˵ĻһζʲôǶ𣿡
ûСҡͷ
˵˵Ĭ
Գ͢˵һܴʮİó͢ÿʡ֮һľѺݣܳرԼɣɹԴвӶʹܷ͢ſֽŸɲ£ɽƣ֮֡һ䣬һ䣬Ƶĵ˵Ƿ˳ɾͲҵ߹ԾӡҲʹľ֮󣬽µľӵλõˣ˵Ķ𣿡
ࡣĬͷʵǲǾţ⻹
ˣ̫ˡ˸ϽҡͷŲԣʹͷ
ΪʲôͲܰԼǵСС̡СëŽᣬһعȥأ
ˣֻһʱȣû´ˡ
ҿֹһʱȰɣĬϷƵóһļڶǰⶼȣҿúԳҩˡ
˸ϽһһĿϸˣÿһγͻԼƫ̵̻ķӦԼĺȵȡһͷ亹֪ĬҪǸ˵ƨɣͷˡ
˥ذܵĵҲǲĬ̾νĲش˵Ļϸϸ룬Ϊ֮ɡ˵뿪ˡ

ڶնӣͺ׼ʱźȦУϡĬްֻЩ֣ͷʾԼվ
һ죬׼صһǧͷգԦֵָ£ȫᵽУϡһ󼦷ɹ֮ǽԻӪԣ䱳ϼ⣬ٰëձˮڸǵʵʵǹַضĸϣŷʻͻǹԴԶԶȥڳѹѹǡһƵġ
֮ӿʼ棬Ϊ˴ﵽЧȼٹұڣģսЧ˴Įɳ˿Ϊǳ嵽ǰĻӵն伸ͷҲûĻңǻģԦǺܿͣں油ȱڣĻЩͻͱǹɸˡ
ְպʵҪ󣬽ʮĿĲֱŽĬʺɤӵĺʵô
ܺã⣬涼㡣ʵһ¾ܽ˵Щ˼벻ЩôҪȺը˹ȴ˿
ҪȻϵ̶ӣʲôⱵĵˣĬЦҪ֪Ǽ˼նӣҾȫˡ
У֣صصͷ


ڰľ ͤ£
ʱ䲻ˣնֻ·ѵˣĬϼδ룬ĶСƽ̷棬ӵǸոմຣŻƽ㾡ȫһҽҽɮİ糾δϴҪ·ĬΪڽ̿ȶе塣
˴ڶ죬ŵմҲҪˣĬ͡
Ϊӽ𼪶ҪԼģ˭֪һװɳڰϣµİڸߣֻÿÿĬܸеһ쬵⡣
ͳȥʮأֱʱ̵ˡ
Ĭŵմ֮󣬱վڵߣĿȥ
ʱһ˫¹ƤѥĶ˳һĬǰ
ΪվڵϵģγŮµӾ棬ĬЩΣܣʿǶ֪ǰǳܻ飬˾ЩϷĶȤζûǰֹ
ӽ𼪿лҪ˵ĬߣŮӵʵڲţ̧ߣȴ̵ֿͦǰأɸΣֻðĿͶԶǰֻСҰ
ɳĮֻĬûҪ𻰵˼
ɳ񡣡ʦܾŵմϽǰԲСŮҰɢǣʦĪ֡
ҪĬЦһܸСŮһʶ
αϵĺŮӺһˣȴҪӲϳϣ˵ŽĬĪǺˣα
зȡĬҲ֪ǸҶˣ
ʲô۽ƻù޶װɳЦĽʲôȣα
ðɡĬЦһֻα𼪽ѵǡ˵ǻ֮ô࣬ŮӼԳȥҪΪЦ
Ҳû취ŮСҲοǸŮӣ
ĬȻɳ·һЦɽʢĶž黨ýżĬһ¡֮ǰﲻǻܵûģڼ϶Ͳһˡˢˢľǹʮ֧¡ʽȫ׼֪ߵغɹŹ
šɳȸЦҾǱʾһ¸лȻһ䵽죬׶㺦ģ˾Ԯ˳ҲûʲôģҪܶȹһأȴֳ顣ôҹܲˣ֣һʹٺ˾ǡ
ҪлˡĬЦӣŮϽⳡѿӦ꣺ɫ磬·ɡ
ܲڰɳ۾£ЦеңҾͷˡ˵һһ䣺һ˼̩϶ߵˡ
һֱڱ㷿ŵŵմĬЩˣĸͣЦڣڡҲϽˡ
ĬǸŮԶȥıӰòŻع񣬿ЦҡҡͷСǣս
ˣһ˼̩ɶ˼Сü۵ʵ
ټĬӦһԼŵľӣоʮֵ棬㲻Ůжɶˡ
СӵȴеʧΪʲôءôصʦȴǷ֮Ьأ˲ޡ

ȻصֱĬȴնһˣһղȫִﶫʤǣһ޷
ĬйעǰߵĶ̬֪ϣմպ˶ױȻ⵽ɹ˵ҹϮ׼ΪУսǹɻ뷢ںͳǹ裬ɹ뺷˵һһĹơ
һҹȵʱսϺɱͣɹ˼òűˣֻöصʬȥˡ
ѸսΪɨսûκԱֻҵǧɹ˵ʬסĴۣˡдЩûʲôսԦ֣׾ϱֻвѡ
һսúʺЩ˷ܣѵû࿴˳ۣһԷعܣһԷ͡ʶԼ̬ȵת䣬˶Щ˼֪ҪϵŭʹԼŪһ̾ӮˣҲϵôãʧ϶Ҫܶࡣ
ΨһʹģЩգɹ䣬ɱ߰ͷʵ󶼻ţо;Уиֻܰʹˡ
ԦǰѲǰգתƵϣȻһʹ죬ǰ
һ·ϣʡնӵͷ죬ץоڲӰǰ£޶ȵرնӡɹ˲ڰ֣ԸĽЧΣдպ顣
ڶϣɹ˵ˣնͽﶫʤҹ칫ѹīԷһɼѡ
أɾ˴󲿷ֱնʩܹΪ˶ԸѲǻѵƵĶʮҲȫţ˳
бǲһʮŭɵЮỤ̃ŻһǧǹҲǰͬʱĻǹҲչ޴ڣʽĻǹȴɾ˽ɻӾö̼࣬Զ׼ͷֺãҼлר֡սãʮɾɹ˻ϡÿ䱸ֶ࣬ٶ˶ϣҲִһֱͣ
ҹѩԭľ׺¡¡ôؾҵغţӪ̼ڱž죬սŨ̻Ƴֱ죬ɱڶǽſֲûбѾǻģըȱڣձըѪɣ̾Ԧϵϡֱɹ˽лڼйһ㣬ǹ͹Ԧ֣żЧ
ڸ˲صĴۺڱ˺һʮɴȱڣɹѪһ㣬ţˮĳӪʱŽǼһˮӿǰǰһָнˣĦȭƣԾԾԵĽʿǣһ߾е北ӭɾ
ľ׺Ӱ̳һⲫѪս
ɾ֮أǴӸ侫ѡɹʿ̡֮һԱͱŭʹΪԭˡ٣ȴŽĲӣħѵ֮£˿ѷɾҽɱƣսҪԶڶ֡һ殺ɹ˵Ӳȥѵ󷴳ȱڡƥȣʿҲǵ̵北ɱ˫ɳˮ͵ػһ𣬴ںǹʱɲóսϵ˸Ѫ«Ƶģֻôͷձñ֡ս˻ųײţ䡣ͷ˽šߵùȥѪѩϣܿϺɫ
˫ѪսʱŲ転һ㣬ɱ˸ɹһүٵĴȻվǵҹѣѾԸеɱ翪ʼǼ
Ҳ˲ʣĨüͷϵѪĿȥûʲôƿڴݼҪ𣿡
֪ǲԶ춯صĺɱսеսʱһɱе˫̲סѭȥһ֧ɫӱѩɱ
̵ģЦһеԮˣ߳жҵڽ񳯣Χ
һߺʱȫ˷ƵĺͶ硣ɾȻ˶࣬ʼòһķʻҴͿʤϣڿԮȻԽ٣ͷк׷ײˡ
һȺ󷽶սĻ̨ۼ֧ŲסֻƺһؾЩҵĶ˹õܣԼıˡ
ܵǣϽͷж£ȥɡɣоκλʤϣˡ

ɾĹ;ƣݼҲѩ񱼼ʮѳǿ֮ĩ׷Ҳӡ
Ȼȴ͹ӣûݼ̹Լ׷Źӡ
´ͬ׷ƺӲ֧зأڻƺӱϼ϶󣬾͵۹ͣʱһɲ
åۻ˵Ľʿֱȴòҧ֣Ŵ󲿶չ׷
׷׷׷ҹ׷׷硣ս֧Ųס°ĭ׷װչ˾ѩ׷
ɹҲû뵽͵蹷һѩһֻүȡ
һ׷һӣ;еʿһֱսƻ裬ɹ˲ˡΪǿɽҰ󣬰Ƕɺӵıؾ֮·ġ
ʱҲ׷γɺΧ֮ơ
ô죿ŷŰʶ
ɣѩϣװզզء


ڰ 죨ϣ
ݼ̹㹤̣аս乤أھȥļƣȻɹǿҵʾѾ⣬һ㡣
ν벶ȸںɾݵıص֮ģݼ̹Ⲽ˸ȴ壬һۣͨԤ;ʹ˾ƣߣս԰ܡղһǹһ²ɾԼŵմܵܡ֮׷;бǧˣԼҹ伤ս˵ǧ࣬˹Ҳ߽⡣
ŵմŮӪУĿսʬҰȻһһ׷ȫ̡Թɼսܵζ˳ױʼûзɼӣɳ϶̲סŻ𣬰ѽСɽظˡ
ɣšرϢɳɫҰסײŵմ̾һŮʦûҪǣȷʵʲô¡֮ǰŮĬ֦ۣÿζŮΪԷΪӮŻûķӡյġ
ʵпĽ˽ĹԴսսͻϮսսսǷսеķʽɾ̵Ľԭĳװ롣
ʵҲûʲôԭ鿪Ϊսϱܾޣ۷ڻǵǿߡɳһ뵽º޺Ŀͺ޵ΪǸĳԼֺʵЦ
ˣֱ̫ˣַҡӽ߬ŷȭ޲ðǸ
Ůþòŵմĵʵʲôأ
ûʲôӽҡҡͷҧ´ֻ룬Ȼֺαضһٵļأ
ŮʦǼʡŵմ̾ϢһǴȱģ콵Ϊͳ˧Ǻ֮Ҳ˵
ɥӽͷȥһȴҲ

ʤϢֱĬ˿ŵ꣬ԹˡȻ粻ֹûɹֱסġ
һε鷳ȴǶϡոβµѲһȻ󲨡
˵֮Ƕƽ²ǳáڸ߹žҪãһ޷Ѹյ˰Ҫһ޷ǰأȷÿӦɵ˰
ؼ沢أؼеѫ£ЩȨĶ͵˰©˰д͢ҪĶҪƵģȻƴƣڼУٲά裬;ϣĹԱ˹٣١
ڸϣžȹɽ̱ݣ˴򿪾棬õ˸߹׿ϡȻѡ⣬߹ѯĬĬƼȥɽѲѲĬİʾ£߹˸ڼҵĺ𺣸շ塣
һٳȻͶȥĽĿ⡣
ΪʲôĽΪְȫƣǡԺݶʷᶽ񣬼Ѳɵȴְʵ̫ҫˣųǸܶµһְʲȻҲʲôѡѡˡ˰ʹܣ廨ţѲֱө
򵥷һְһѲɵȴȫǡѲɵʮһݡʱΪʮһݣӦ졢ݡɽݡ򽭡̫ƽ졢ݡ¡ݡ֮ǳ˷ѲϽ߸ֱ֮أǴ֣֮Ҳǳ͢ҪĲƸԴռȫ˰߳ɡ
֮⣬νġᶽ񡯣Ҫ֤Լ㶫ϵԱṩԴԴϵʹӦϷʳƥ˿Լʣͨͨ˺ӣ߾˵ߡĻְ𣬾Ǳ֤ߵʹӦ
ְǰ棬һԺݶʷݡǷ⽮ҪҵͷΣͷΣԶϽڵһйԱмܡݶʷֻƷᶽѲ൱Ʒְˡ
˳õҪĹְҲʮֵ˷ܣܸܵ͢ڸ󣬶ԼжߡǰԣԼŬЧ͢ԼʹλϵС
飬ʰʰͣ㣬Ƶ¸ˡ
йоСˡֽС֮ݺθΣֱвˡ˻ڰ·ϣεϢѾɣƽ˼ãʱը˹
˵Ӱ̫ʢˣڶĵĿ־壬Щƽ̰²ɵĴСҲðǲƤʵǲֻжˡ͢дְ棬Լ̸ǡѹĲƲ·ˡΨһ
Щ⼮ԱԾ̸ˣЩƽȸ𸻺߲ˣֻܸϽмˣҲȥЩߵɫЯū澣ҡУŲŲԼŮҹ㡭ԭϲԼҵĴ죬ϲ죬ζŷæϽɺɫ͵ٵ͵úϡ
ʵû취ҪţҲҴЩĻˣĳɲ޲ٴЩٰؤﳤϡ˼棬ԭǲ仰Ϳʼ˵ԼǮ˴ڻܡ
ϽϾҲˣϾ̫ȫӦ̧ٽΡܹܣƽݣ붼ǰ̧Σ˵ҪӵĹ񽵵ͣҲȥ룬ΨֳϾʱע⣬ˡ
ȫĸ֮أΪһ˵ĵӲıУò˵Ѿǰ޹˵ľ硣

ǵȺʱط֣ȫ׸֮ǣȻûһ·ģƺ뿪ʱҪ˼ꡣ
⵽ô¶һʣڽźǰѲйɡ
һĺɣйⰵԿЦˣλΪҰεĿȫء̾꺢û˵ǻǱ߳Աİɡں𿪿ھܾ֮ǰȽ͵ģ֪㲻ϲӦֻ꣬ԼǮεϯ棬ùٸ
ô˵Щ˼ˣһ˿ЦҳԾǡ
ˡӣйϲϽȥƵġ
ȥİ裬üû˵ٿϯҲǼΪݳޣΪٶģв𶯶촽ˡ
йⶫ¶֣̾㲻Ʒѡ
йһֱµؿķӦһһ겻շȷʵˡ˵Ц۵һΪϯͷء
ǺǡѾ˿ĺô¶ҪǻǲŽϡ档
һΪйЦһӶء
ݡɫһȻѾȣԼǮҳԷҾͲǰֻԼĸܣ²Ϊ
ãġйϻοѵΪǵطɱ
ѣһйҪƣȴֵס㻹ûشҵء
йһ룬ʶʲô⣬¾ƺЦշ˵֮Ѿ˿ǰĵزϯѰʱı׼
Ϊʵôĺأ
Ϊ㡣йЦһ
˻ɫÿ
ǰʱ䣬ĹԱһҪǻ̻̲ա˵㣬εϢһšԸвôɾĹԱٶȥҲ档Ǹ󻧵ţһҹ֮ͳͳɺɫֵǣϽҲΣʵʵУµū͵ѡйֵǣݳĸߵ¥һҹϤţЩȫܵ㽭ȥˡĸоһ㲻ݳȷʵһҹ֮䣬ص˺䡣
ԹЦΪӳҵ𣿡˵ЦһҾŰ֪ɵİǰԩ״Ҫֻع
ǲ̫ˣйɫ΢һɲȱ𴦣ȫĸ˰صأҴԱоӣֶǺǿ֮ңǣһȫǲҪ¶˵ĺá
ûʱˡԹйǺεģ㲻ԵҾͱһͱѣȥɳ͢У


ڰ 죨У
Ҵֺһӣֻ֪Ȩͬ졣żĸùߣҲ⣬޲ϡڸ־һͬĸʵδе̩֮ơҵ̸ʱǾ̾ϢٵڰڵȵʩչĻᣬұϧηո֮־أ˷ܵ˫۷Ź⣬ԹйһǰδеĴĸѾʼΡ¡˰ͷɵչе֮ؾ֮ⲻϵ˰ĸĳɰܣǶθĸļ顣޷֮ǰҪģĶ
ʱ֪ؼ沢ǳѾʵҶԴһʹ˵ǰ׸װɣʱҲļūɱ˰ͷҽݣռʮĶ֮࣬е軧ˡÿѵȡӣȴһӶҲٸùϣǰܹ࣬Ȼռ˰˿˳࣬Ĵ󻧺𣬻ѧЧ£ԼҪϸȥͱ״ɵߣŭɶһ棬ñһаɱȥһʲô洩ٷ
ѽ㣬ȻǻǸշ塣ʱйΪˣһӴŷû䡣ɿЦĸķ˽⣬㼱ڴ򿪾뷨ҲףҪϿȴΪǲ׵ġ
˻һ۵
һϵȻ˹ϵ񣬵Ͼû˺ƤϾټģһɾѰϣóҰô룿᲻ΪϽ赶ɱˣ˽أй⻺ߣϡΰ衷Ͻ̵дѹ£Ȱȵۿ㣬һ½֪ˡԴˣô㣿
Ѳǳ͢ķ⽮ʵ۵ĳӣûйϵһֵĿѵϵңҽҪҵĶ£Ҳܹ˽֣
й⻹Ҫ˵ȴֹ̧̨˼ҶˣҺҲǵĶӡ֮ǰȥݼһϾǣú˵ʣϳ͢Ķռ˻һȥȻӡ˵ŶƱ겻첻˵Щ£ǻɰɡ
й֪ٶ˵ҲûȤֻðסͷһЩҳ˵
طĽӷ磬ʵǲɢйȰȰκִⲻֻôĵĵǣȥϾλˡ

ڶ죬˱˱ͤȥݷλֻĹի
һɽǣȿǽӹͤԪټƷʱδȻǽЩΪϿٵġڣֻ֮ʢ׵ƣ԰ۣݡ֮ϵƮУһ϶أȡ裬ȷһƬó١ҵľ󣬲ѷɫ١
ŶּƷʣζеѲܵ˴ѧʿ˼ʦѧʿʱ
˴ѧʿУӵ£۹ȥһĸլլ¥ǹ֮ΪܣмĸŴԺռذĶȺ¥󣬱ϵլۡ츮ģլԺ̫ƽһѷ¥ԺһžᣬȴҲǸûʣԶʤһͥϸ֮£⾫Ᾱ׳ӡӡӡϵܹǰ״լԺȻ¥ݼۣ
֮ҡҡͷ̫ʢˡ
ɫ࣬ٵģĸֹǧ٣Һģȴ޷ֺšʵ޷ǰһУλʾ˵ةϵ
ʮ֮ǰ϶ͷߣڣԽѹĵףһԴΪء
츮ǰӳȥҼҴǰݼϡ
ԲҼҸ岻ã͡ȴò䵭λ˻ذɡЦܼ𣿻Ϊëķ˲缦
ӳˣҪǮġǸĴˣǮ϶ԼˣźҶ⣬˭ֿǮתС
ǮҲܸѽӵȥͨһ˵ѲݼϲתأҪҲͨպ֪ˣԸ
֮ӰڣʾɸӸλѳֳǰϰݼĹԱȻﲻ֮ò࣬ȣģӿȻǰٵ̶֥ˡֱһɤӣ֪ԷȻǣſȸףɫϽһȥͨһţѲǰò衣

츮իáһӹˬСúʯ÷񡢰ŽʯСĿ񣬲ԴͦΡѵĻ̨ʯ׷ǽĳжȤ롮áɶԾ̨ΪһȪȪˮǴ԰ˮĹ죬ʹ飬һļˮȪб̺ɷӾˮ˱ҪķˮիڻǶƷȻСڣ⡯оʵһɶ칤˼丣ء
ϣʹһеĵۣеϣһ¯̴㣬һƷһȻؿ顣ȴ˵Ѿһˡة൱꣬ľƣݻﷱïĸã԰ūƣеԹ֮Լס˶Ϊ޽ľ԰֮У޹һоÿö飬ںɻرߺŪǳϯʿĻᣬɮ̸գ嵹ȵھʱҪϺܶࡣʱ˵ʮ䳾֪ʱʤǲɰ׺סɽˮͥԷҹ̫ء
ȻҲȫûз£һ߹λӺ󣬱ȥĿԹ٣죬ķԼʾɡÿնյ߿ధţƺѾ˱ıԵ֪ⶼǸƣ߹ԽڣԽӽ군ڵԽ군ҲԽסڻУùŴɮĻֻҪٴ꣬ҿ
˵ǰһ׮֮£һ׮Լˡڱʱ׾ͱε˵ɽϼҵġŮͽᡢ飬Ҳдѯĸף̫ԡҥΪȥˡǧ֮⣬ϸʣؼ֮ŮūֶТмӣƵĹţôίϴаο֮£֪Ϊ±һĺܣ޴ӷԤҪϲµĳԣҲ˲ʹѵ롣
ױϾף˵ȥˣһֱ£ҲʱòŮūǷв֮£˰ӣ֮ǵĺôԶ˵УʱЩ꼸λĶ飬ԣȴöˡ
˷Ĳ٣Ҳܾţվǡ̸֮ԼξӶ࣬Ǿ̣ԹۺЧµĹһأ˹ˣǾ̬ȣֿʼ˺аԵңֻأرעϢʲô֪ˡ
в͸ǽһѪ˦ˣȥߴһ̸̣֮䣬֪ɽʿº㡭ھʱ׾˵Ĵ֮󣬸Ǽº߰ϵͷţԵһ
˼䣬ԷȻ鴫ǸӡҶԷʶԼһϼҵĸйۡºۿԵĺ棬һ࣬ԡگҷйġ
Ҷ֪ʵأ
϶Լ绹ǲЩ¡º㿴˿ס˻ͷ
ʲô׵Ц
ҵļӣ᲻ÿԣµġº㿴ЦЦ
⻰˵ŵ͵һ
ֵܼ˸ݼūаŮаԵԱºЦЦطԱΪϵļˣͶ԰߸治ʣ޿֣Ȼˡ
䶼˵УϾǺķֱҲǵ;˵ɣ
ҵĻȻţϵĽҶԽºһ֣һβϵĽɵӡ


ڰ 죨£
ʴ˻º˸£˵֮ǰҶԽϡǡѣ[ڼҽӴ˹ɡҶԽֱԲ[˵ҲǵٵģȻ֪ټͣΪμūУܵǲܣҲܣĻ˵ûûֱֵָܡ
Ͳعأ»֮Źɵڵʣ[ЦҲȻϳ͡
δ˵꣬ҶԽЦһǻʲô»֮ȷ֮Ҳˣϸ֮״ҶԽԽ˵ԽİôѵģǱĶǣۣѵҲ뿴군𣿡
˵ϣ[ȥߡҶԽ첽ǰһסӣѣĶȴҪͷأ˳׷[ٰҶԽŽһ
º˵ɫײšúõĵǲһûţһؼҡڶ죬ȥһ˭֪ҶԽ˵֪ǰ˼ҵˣȥҶԽҲóѩƣϼȣ˱ߺȱ̸׵Ҫ£ҶԽԼЩ츮ѹơռаУƦǿʢˣԱоһһֽűֻеһת
ŵ͵ԡ֮ѧ˼ѡԼŮȴ֪˼Ϊ͵ڽΪʥ˹δȻ֮ҵٲͳˡҶԽʹʹʮĻһԵ˳

ӽĸӣݺݳһϼӹ̣ܽʹ飬ʾڸġ֪Ƕ´ͨƭԼˣѵ⻹ã
ϾӶѾȢӣһһݼҵӵ粻̣ܽܣҲЩΪˡ֮£ǽ㷴ʡ£ϼӹ̣ܽԼлͣ˼İ취
һӹ˾ʱ򣬼Ҷ˺İһʹ˸飬ĪүϷֲĻ᣿Ѵ޳ˡѾλ࣬ܵ˱ʡ̨أϽ˸Լ£뺣
ѣײʶԼЩţԳЦЦʲôүһǵزءԭ׻𣬺дļţһǺ󣬻غ̽ĸ;˷ܲѣһţؼãߵغĸӸмʤҮͬʱֶگǼگĵĻ⡣
ڽյ˺һţȻҪòԵʺ򣬵ϻǳֵĿ϶λʱĹ˵½ǰ֮ȫѽ
Ϸ֡ǰ룬ȴûаգԸ˰ɡ
£ʹŮĲ£뺣
ѧݼ̫ʦʦ̫̫ʦǰơ̫ʦ̫ʦ߰ٹ֮ʦԺ𹧹ֵ
ãǰһסʹãʹãڲһܵ񣿿𡢿𡣡ȵϰѸշ磬ʵһ컯ɸֻϷ˥δԶӭҲ˵һֵ롣
̫ʦ롣ʹŮ£Ҳڿϲ衣
겻̫ʦԽˡףȷʵڱʱɫöˣûенľ֮࣬ò
ииЦҿݻãܳܺȣҲǸ÷ҡ˵Źʵշ屦һͬΣ
ĸߣ뿪磬׾ҲˡЩȻ
ԭˣȴûи̾ϢһԸշѾһʡ̨ûչأţߵѾͷۣѡʮɵģ溣˻ȥá
ʹʹáоⲻǹȻл𣿸ϽסǼҶҼ˿ڡ
շ岻ضġЦϷ֪Ǵ٣ҲҪ֪ԼǱȵһʡ⽮ҪõˣٸרŵĿʦүū澣ⶼǺ˻˵ʲô㲻ضġ
̾һǲϷ
Ǻǣô˵ҲεЦЦǸշ壬ȻʦҾ͵˵ˣ֪಻ɳӣڷΪɡҲҪ֪ǰʱڲһˣ̫ʵӢ䣬ҲûԤϵڵı仯վѾڹٳˣ˵Ҳ˲١
Ѳ˵̫ʵʱʡ˾ȨѲ֮衣ѭѭյ֣˾໥⣬һһ£ԴȨÿдҪȨֻ͢ɳ߹ΪղѲ֮裬󽥽ΪơҪѵĻշѲԲ˳գ
˵׵ģֻģҲܱˣ̫ʦѵǣ漰ıҪ֧ҲʡˡҸнţҪź򣬻ǲ˷ѳ͢Ǯ˰ɡ
Լ׷ѿˣЩƵĶյЦЦ˾ˣշ岻ҪϷŶ
ңҡæ
շչ֪кμ̣²յʵ
רΪݺ̫ʦ򸣣ҲҪ̫ʦֽһ
лշҼǡ΢΢ЦϷ֪Ե߳Ϸ档
̫ʦ˳͢سطϣȻ֪ס¹ٳΪԺΪȣͽ̡ʵ
շ尡ǫˡЦϷûǴĻ㵱һγ֪ذɡ
һһʡࡣǫѷѧսսı
ȻҪϷ˵˵ϷҲͲðֱˡױ㸻ֲˣĶ˵Ψһ׮˵غܶ಻ֺеĵЩ磬øٽϣʱɽҪһĸϷ仰͡󵨣ִƽʱ裡
һִƽѧнˣϲֻǲ֪𲻷ǷҲأ
շģȵ۶ֱɡ׷Цοº
л̫ʦָ̡ŵ¹ٻһ̡
˵׶յ
¹ٲɸ︳ֽʮεǮƽֻкʮһɣǳɻɣ߳ɣȻÿ궼ڼ٣ֱˮƽ˵¾ҳˡǧ޼ԭ䡯ʱ򣬶궫ϳƽհҵӦǸ˰ŶԣΪȴأ̫ʦ͹£ô¶
䲻׳⣬ʱ޴ӻش𣬸Цǰô¶أ
Ҫ̫ʦ𶨶ϣһһ
׶յţͷԷɿתšƺ˵ˣɿЦӦô¶Ӧ֪̫ʵƽ£ĶֲԪʿϺͳ¡ʿԺš䶼ɣºźڽ̫ʵƽºط֧ˣΪһʱ֮ߣԴ˶ظ˵ɵʱжãȨ֮󶼳乫ع࣬ﱾȻߡںһ˰ʮַأӡ
أ𵭵ʵ
ֻʵ˽ɽΪȡģŴθмٺǨ˱ҪӴ˺ǧǣ;һʯҪԹֵ̫׾ԽԽˡ˵ͳ˵ϷǱδϰ
ԭˡƺȴ״ʵ̫ʦ˵ҲĻƲᣬʵز
ôЦʱǸûֳүأּηأȻ١
ּΣ˶٣ʣ٣ʵ
ϷͲ֪ˡҡҡͷЦøշԼȥ顣
ˣȥҪͷзǷ̹ģָôأ
֤Ȼˡ׸Ц
ѧˣҪ˵ʩȻˣ¹ٸˡ
һΣҪ͹Ը
æܵ´лɡ
סֻͺȥ
һԶˣӾҡǱ˷ţҪһƨڵϡ
ϼһ﷽ŴȻʵͱĲƣƵû겻ˡ


ڰһ Ծϣ
ѲŴá
糺ٷϣжӡ
վ˺۵ĸλ֪ΪӭӺǰݣ𲻸ӣȻǣ㿪ǾֱáûѲˣλ֪Ҳܻȥֻһӵȥһ˴̽ô˵١һʱ˵ȥɽݼϣһʱ˵ڸбŲǲ档
֮ʱհʱл˵Ѳ˽ãλ׼ʱ
ڹԱҵʱѲţ˴˵еĺ
ɵȸԱμôˡ˵ΣְӭʧʱǧˡڹԱһ
պദʱ䣬̧ͷϣһ£̸ɴ
ڹԱлƷĳá׵һλ֪깰ʵةˣְʣһ쿪ӡŸ棿˵ŴͳһŻֽбļƵգةᡣ
αѡڣǽ쿪ӡŸ档ȴӣֱԸƹ٣ҲĸʾλĿ
ƹ٣ֱַȥ֪ӹչһдšԼܹʮȴθʾȻͬҪΣǺԼ¹ķ桢ƶȡҪУ
һǽֹ¹ڽӴϹʱų涨Լݡʱóӭ͡پñطɫԺù֡㲻ձʡȵȡ
ǷԳҡ涨Լأֻԭйס޸ġе衢ءҲֻԭơ涨ٲμֱǰǣø߼ֽԼسԷ۹ĵطÿ׼ǮۼĵطֻöǮҰ֮ѡ
Ƿ̰ۼΪ˽涨۲ֿ⣬ΪΪ񣬾֧á׼ù顯񣬹涨ֻܹù˽ҪԼٺֹ˽֧áҪ̰ۡ
Ƿлܻߣ涨𼰳лߡΪ˷ֹȡ¸ҪѲٶ飬лߵǹ٣Ҫش
þð취ʹְ٣涨پܰʱ쵽عҲ֧ȡ߰Ѹعٵס۷پ
涨ܣ걸ǺڵطΪ顣ѹȥڳޡȵ涨ƣΪԼƶһһΪ淶
һЩȥʹȴı󡭡ٳӭ˷ѡȽڵʽ壬ڴȨգȻҪԼĹϽΧڶž׸硣ڡԼй涨ٴĹ٣·أعٲӭֻٱʾһڱɡʵϣʱͲһ£عԱϲһΣ˳̵ʵݡڹٳڣԼΪ˹ϵ飬ط߾ӭóԺúźţߵʱҪءЩնת޵ϣٸĸҲء
ӭڿƵͬʱҪʵʽӴʱı׼ҪطԱĸҲҪһЩԱռط˵ͷ
֮ƶȱ׼ģΪȻ̰۹ʵ̰ۣ࣬ùģɣ׼ĺ壬ڿɴСĲ䣬ȫ̵㹻ĺôʧΣڹȻ̰ۣΪΡȫΪյǱΪιԱ̳СĹԱҲòѭУ޷㡣
ԱҪƶϸı׼гһϸо˸ֹԼӦĽӴ׼軨ѵȵȣΪ֪֪Щָơ

Ĺ涨ʵԱеѿӭԾͬдֽҪǰ죬أñֽĲúֽöƤҪ˼Цǣ
ΪԷǺλ֪ڱĵطΨץסһ㣬СƺܵҲ̫ϸ˰ɡ
ҴԼξ𣬲ѣԼĿںź˼ʮ꣬ȴͣ˵˵ѡûоݣνнԼ˷ѣһջ˵̾ұҪԼֽţֻΪǼֽ𣿲ǣҵĿǷƹϻƪԼޣԺһʱܾԣպƣһԼʡΪ˵һֹһ䣬ö䣬ƬֽƬֽóֽóֽʹ©ɡ
չ˵˼֪ɫ𻺺λģԺҲǵ֪ģ֪ﵱʡﲻʡ縮˷졢ų֧Ҿ͸ĺܿɣλڿŵ㣬ʣҲ˵˼ǣҲǲǮĻᣬͿûЧˡ
ֶ쵽˷ָҪҲ̵˷ָϹ٣λ֪ԣѽԹ¡ضҪô棬ٻиƨζֲЩˣһ˵ˣŷȱɣҲҪ̸·أԭ˼ȼ֮
λ˵ʵǾûˣ
֪ȻһٸԸ⣬ǵ淴ԺûǸ
ǺãӡŸ棡һľľƹӦһ׼õʽĸȥſŴϣҲʼʽκĵһѵλˣ
ڹԱϽ־ɥлָôˡ
ΪΣͷ
ְΪףСĽΪ͢£ǡ֪ƵĴ
ôΪ͢Ϊ£ô¶Цݵ
ǡڹԱĵѵ˵ǡ
ʵ̫ˡ㲻һ׮ϱ͢°Ĵ£Ҫλ
ةԸ֪Ķᵽɤˡ
ٲɸĶ浵۹˽쳣ҡƬڳ͢Ĺȴ˽з֣ͬһ˽ȴԼ⸳֮سȵ󡭡֮ܶһ仰ɸصĶǼǼΪңȻ͢˰ɼĲ㡣ڰնԣһ˾ףٸҲ޷ǷǡԱԺý˰֮ǰİʱ䣬ϽʮĶȫǼᣬΪպ˰ݡ
˵ʲӡԼ֪ĻĶľͳױǵľջһȫը˹׷׽еʹãἤģǰǧ˰ܶϰأٸǼǣһᣬ϶еûðռ˵أĽ̲ʢضǹٻ֮ңҪĻЩ϶Ӧǿѹͷߣô˼
ΪβӦ˵
ΪˣҺѣȴ¿ηˣֻν͵͢涨й߿һĶĸ˰ҲԼŻݣǳݣо˿˰İĶнʿǧĶٵƷģǧĶƷϣһĶϽ¶˵ļð̣ƶʿӣС֮иеģȴòŻݡǱһЩ˽ԼĶ£ÿһʳͣⲿصĸ˰һٵ˫ȡʵȫȱȽǣԭй߲ռ˸ѣǵԼٸֻ˰ʱǼһ¡
ĶĻ϶ôˣԱҲû롭ˣһŵ٣ҲⶼЩӣǾͲ̰ۣҲһСάֱҪų棬ϰⶼٰ
ĵ꣬ŵ˵һǳ͢涨ŻݣմִУΪ˰˰׼ӦɻᣬȨԶ˵һƳ״֪˵˵ȥʵһ˼˹ң˰գҲܿ˴󻧡ҵҪһ䣬ǵɴ˭ģǵ˭ĸĸ٣֪ĬȻȵ˵
˽ѵǡ֪ԶԣֻСֱܲܶ˲·ĻɼĹԱǣȫµĹԱǹȥġǰôˣִҪôĻֻôǹٲˡһв˸͡
ٲΪ͢кãһ¾ľʵǣ֮ǰ͢ѾԤϵ˻ӣΪұȫ׵°ӡҴʲôȱҲȱٵģԸɣھͿժñˣպҲʱˣ˭ΥƻȻûаͼĹͷաҲһȡĹͷ


ڰһ ԾУ
Ի˰ǹšӡʿ͹͢ԴȪ֮һ仰ȨԴȪǿͷصĸ˰ͬһϾ֮ԶȫʡݣΪѪȻҲͳ߱Դ˵ʵкߣ˵ν£ϾʮţԽ֮㶫־ӽʮţաɡΡ忤־ʮҲȻп֮ԣҲԽϵҲɼһߡ
͢Ϊȷظգһ涨ĹԱְԶ©δȻͬʱίɳس֮Ϊظĵط١۹߿ĺǧټӱܸ˰Ǯת޵޵ٵصƶ»ͷϣ̰īͨͬףСĸ
˹ԽϿ˰󣬽ʱ䣬һռйϵѷ˸ı仯ԭȿ˰塮ڹңֱӽɰոֵأص˰ֱ˰ϵ͵ʣµĲ֣ƶ¡ڸµأȫǼǡ
дأͶ׵ȡùߵ¡Ľ̲ʢо˽ʿ߶ţëÿδ֮رĶĶش˰嵥ȥһЩûа취ƶ»ͳظʵʽߡˡСҪ֮˰ܱף͸ң⡯͹¡
Ҿܳ͢͵طԱȡһдʩչĸڰٰð֮£ÿд˰ǷԽϵ͸ʮأûнɶΪظĺ굱꣬Ƿ˼ʮʯʮ굽ʮĶ̶УǷ˰ʯŵ꣬Ƿ಻ʯ
Ԫ꣬һۼ͸ߴ˰ʯһܳѲϣļ󺧡ʱݸÿӦ˰ܶǶʮʯɽһٶʮʯÿʵ˰ֻӦɶһ롣ʶʱƣ̰̰࣬͢ϡ
⻹Ǵú顢俼߲֮ν˰ȱְ鴦Ҳ˰ǷȻ֮ࡣ֮볯͢Ȩ˥ԵطĿҲԶ翪֮ҽϼĹԱ˳õĻȨǹڡظɽ֪֣֮ÿ˰֮ʱòŮʱʱ׳۵ֻΪüٽ˰
˵һǧ飬ҲͳʵǴӾ̩Ժ󣬳͢Ŵμ⽭Ƿ˰Сÿꡯ˵淢޿֣˰֮ʱ뾡Ƿƽͷܶס˰ĻǱ䣿Ƿ˰żģЩʲôˣԶ
֮£ڽְĹԱʱһָϸɣԵõ߳ɣᱻΪصܰ˳ɵָ꣬˵ֱӵϻ顭Ȼ˵֮Ǵ˵Ϊû˴ﵽ
֪߶˵ϡͽظ֮˰֮ʵظΪȻ͸ҲΪⲻʹ͢ոȡӯ֮ȡӯ֮ʵͽ֮ԭ佫֮ʵڸ꽻壬ǷɻΪһ߲֪ΪǷΪ̰ʴȶǷ֮УظΪ̰ṩ˷㣬ȻնȨƵСϡ

Щݵι֪صĺһҪ֮࣬һЩ̰޳ܵĺ󻧡֪ԼαɵϣʵǸĸﵱǹʹԼĸӲһһ˼áȻΪԼڸλǸȡˡ
п֮ģȴʦδݱ֪˰װ꣬ȥЩˣ׷Ƿ˰ĻֵֻŭԹ˭Ҳ֧ԼǵĬԼ˵¶ŽһˣһˣվߵԽ࣬ʧܵĿܾԽС֧ǿڷˣгɹĿܡ
ⷬӹǻ۷ƽʱǲģһǰпսʧܵĿԶڳɹں˲Ҫɴν˰ϵƶգֲ֪Ҫڿм尾ꣻĹƣҲ֪ٴĻᡣ
Աɹ˺С˴Χ׷Ƿ˰ֻҪÿеأǼᣬΪպ˰ƾ֤Ŀĺܼ򵥣߶˰˰һƽ
ƫƫߣΪһƽǺҲƾһͨҪԵġ
ȣΪ˸Ķƣùյ֧֣˽ĶĺôϿڵ˳紮ͬʱ¸ʾմ˾Ұߣд״ֱٸͷ״ɡҲǺԹȥ˾̵ܽᡣ
ǰɽʼƣ˵жýϣʱɽΪҪִƽ֮ǲҪЩٽϣһԲӰΪҪ
⻰ʵȫ˽ģһȷʵ⣬Ϊһʮ꣬ռϰ佡հȻ£ɵľ÷չһ̶ȣ˴ҵЩֺУѰ£Ȼ硣
ȴΪ粻ãԭ֮һǹԱΪĸĶǶһ²һ£ԭԱ棬ΪƶտٸţֻԼһԭǡϹĴڡΪ֮ʢ֮ˣȻڿڸ治УϵڹٸͷϣһЩ׫д״ˣЩϹΪ˷д״ƣһЩ򵥵ʮָӣԭȿͨ⣬ȴǵʹ£ìܼ֮Թ˾ʹӰܻ
ˣֱӽͨյĿͷϣǽŤתһҵĹؼǺգڸ沾д׼Կڳ
һʱ˸ǿҵķ죬һʱ丧֮ǰͥУﲻߣȹ껹֡Ȼκһ˵ѲЧǺΪĺ죬ηǿȨĺǻʲôù˼ɵأ
һ̵㣬յͷ״ǧݡЦһ죬һ״ӡǲˣ
Ǻǣ¶ӵĻֽ́ͷЦҰЩ࣬ٿ˵ͷд㡣
ҹĵصʮյţʹƣյ硣Ϊ˿ﲻæʮλӻƣڶӵĻǼǵᡭȻ׼ܰȨţȻԴɵѶȡ
ݲ¶һ˷˵϶оϿдɣϰ̲˲ŵ˵ȴֻһѰĲ¡ǸЧ׼ȷĹȻŷ⣬ʣһֲҪ̫ߣÿһӣ˵⻹ڲŻݼۡΪ̹գֻҧ˴ơҪ֧ĳͱǮʵڲʲô

ڹйĵ°ҹǽõˣΪ׵һλܵĽ͵׷׻ȥ˯
ۣӹǱһȻѾ׼ǡӴһôࣿ
һת㽫ݸùյ͵ƵϸϸĶдţɽڲĶһϸɽĶ˰뿪ʮĶ˰˶ԱȡΪһʱڣ񰲾ҵѻĻͳֱȽвοֵ
ɼʮ꣬ڲĶİʮĶ˰һʮʯ¡꣬ڲĶİʮĶ˰һʯڲعήʮĶ˰ʮʯѾǺƯˣΪм仹мξʮͳƣڲĶİʮĶ˰ʮʯ˵֮ǰѲĬ꼭͹й⣬ڵʱķΧڣѾúܲˡ
ҲΪڲήҲЩ迣Ϻ̲ӵĽĶȥһή˰Ǹһݣ
ʮ꣬ظĶ˰ֻĶ
˼ξʮ꣬ظȴֻʣһʮĶ඼ٸԸʽת䣬Ϊƽ˰Ŀﵽ˾ʮĶ¡꣬ظΪһһʮĶ˰ﵽһһʮĶ״γ˹
ڼξʮ굽¡꣬ʮ䣬һ񻯣˰ȴת֪ɽմЧߴΪⲢڸؼ沢ĶΪ˰Ķɲ˰ֻܴ϶եˮˡ
һϵ֮£һͳ֣ɽһʮĶ


ڰһ Ծ£
ﷱï˳ۡʮ[Ϊʮһӣѳɻ飻߸ӣӱˣ棬ӡټﱲԼܵһϼ徹һٶжȻɽ壬ȻĿˡ
ҰһֱʢжʮĶءڿȻǵ͹ˡȻΪ˱з磬Ѿɢ˼Աϣŵǡǽֱֵϵµӣ͵õʮĶĿֲ֣ҲѹҪѽһˡ
ߺ⻹ûūµϼϵƺֹɽвҵݡݡʡĺݡݵȵأͬռдء˿֯ҵ޷ҵǾصԭϹӦ̣¢׬󣺡ҪҲҵĻЩˣҲһʱ䡣˵
ȷʵˣʵ벻ԼҪԵģȻһͷֲޡ
ȥô죬ҪȰɽŷţȻҲ֪칭ǿĵɾʵң治˭ܶԸġ㵱ѲĺҲܹ
Ҳֻи߸ϻ٣εϰɡ˼ϧҲ֪˵ݣк׵ĹϸǾԲֱӲִµġ
ֹۼޱǿĵǰҲûˡ
ԪԦһʮ͵ĺ󱲣ʦѧϰ׳ĺֹ٣ڸ˺ü˾ֱɣǾʷӼɷߡǰƣԶƹ֮ϡ
Ҫǫѷȴһֵ˵ꡪ˼ȥΨһܽģˡ
뽲ϴ
֣˵ˣСǡ˵ǡվһ͵壬ЩǮţʹһһϨֻһյ̨һϸĹţھͻȥ˯ҷϻһµ㻹иߵ׷ҪΪͳĻ͵ѧᡮ
Ĭ˶˵аѹʵϣʱ򣬶ǡһߡħһɡģʤаᱻаħȻЩ޳ܵѧһ׵ߵڰ׵ۣԼ˵˵аħʱһҲȻ޴桭
׶ţĻȻӴһʿĿ˵ΪںУûи㲻Ķء
ǸѡۣͬǶǾ֪УҲҪӭͷأֱǰ;Զˣһһ·ѡ񣬾ע㽫ʲôˡ
ʦʱ̵ҡ˼Ƭ̣ȥϣĳ嶯ǲεķ
㻹˽ʦҡҡͷʵһŻڱʱһԥ˵̾һϣҲѾûֵˣΪЩˣѾˡ
أʵ
Ϊ˵塣ʱҾš塯ǺܳߣʥдھϵЩʥ֮ԡҽףν塯ʵԼΪȷ¡Կÿ˵ĵ嶼ͬһͬģǿûеȥԼĵ壬ѳ
ȻΪȷ£Ȼĵ壬Ҫȥֺη⽫ӰúܸߺܴӴ飺ҽѾʮˣһʮ꣬Ǿǹҳʲô⣿쳯شﲩΪγƽ꣬Сȴ޷ҵҲ󥡣ãۿ˽δ֮ʱ⵽ΪʲôΪ˺ܶԭϵңǱ²Ͽܣǹٳܣìͷָ˻ʵۣǵʱˡȵ۵ġΰ衷ǽأ
ϵˣϿƽϢˣ²ǰҲˢ£䲻˵ְ̰صѾٶΪʲôûһɫˮأȥھʣһĿꡪ飬Ҳ֤ҵĲ롣֪θ룬ҿ֪ľĸ֡ĿģŭԽԽʢһңɽһռʮĶ֮ޣҪǳȥ֪Ǹʲôֹ֣һңɽоİʿɵʮˣ¸ǲ츮һ֮ѣǴСٵѡ
ֺֹɽֹʮһʮʡһǧһʮŸأûĹ֮ټЩסԻ¡Щʳҷļ棬沢֮ׯռ֮ԲɸСܸ֮ز֮ȴҪ֮˰ԹЩ棡˫ȭ˫Ŀ޳֮ȵǣЩνĹٻʿ𣬴Լɵ¸֮ʿܰƸˣߺҪڷׯȴӲվӣƳѿ˭Լ
ΪʲôҺͰڷűֻ֮ǱɽˮĲ֡Σģʵǲˮ֮µģЩ޳ܵʿһ沢եȡࡢ̹һʥͽԾӣŹҵȨ۵ĵ򣬰ԼùȴȫƵϡЩӰеĴԶν¾ΪҢ˴֮Զֻһջһһȷʵǰǿ󣬵ⲻǷɡ˭־ʧܣΪеĻǴˡ
ҵǣ߸ϡϡŸϡЩǹı֮ûбʧŵǾһսעһʵ⡢ճ־õĴսѲҲǹСѣҪһ֮ȡʤǸܵġ
һһֱվڶߵġĺȻ֮Ⱦˡ
޴ҲϣǾδҲˡҡͷֻڱϾţܿһߵڰ׵磬Щ֮ʿĳˡ֮㻹ûɥʧģǾ׼δصɣ˵ñļѰֺ࣬ڻȥ˯ɡ˵˳ȥ
˺ܾãϨ˵˳Ժžֻһˣ̧ͷҹ£ֻǶ

ڶ磬ߵЧʣǧ״ű࣬ͳƽ㱨ǧ״Уų϶Ǹٶߡ뵽˵¡֮࣬Ҳʮֺ棬ΪκԤȾֽ֪
ʮÿаعƫ¹֮ԣÿÿСߡռ֮ңٽٺٸసηҸ档ջۣнգ¿ɺ̾𵭵
˵ǰʿΪټʮ궼ҿտգƷԱ˺󣬼ҲҲСôʮʱ䣬仯֮󣿡ҡͷ̾
㲻ף仯̫죬԰ݽΪ٣ʿҲٰƶֵʼԻ澣׷ݳܣܲȨأЦһı棬ԼյƽװŷУϻᣬϹطԸ̷ڸ󡣡һ̯ʰһ£ȥɽ
յǧݸô죿ʵ
ɽˡ𵭵ߵûġ֮ɽˣݵϣҲӭжˡ
磬ƼɽڶڹʾܰոߣͬʱɽǽڣɽձϾû̹Ĵ£Ⱥ𹫿Ÿ棬ǲţֻпԩĸҵ״ӡЩʵȲۡҲӣ֮Գٳ޷᰸ֻΪƴۣٸ㲻
ֻүҲץˡԺ˵Ȼ⣬´ƱбǰΪ˱ɽĹٲ𹴽ᣬ˽˱棬ȥ˵ĶѲŵױֻҪģһܲˡ
ʵ֤ȷİӣ㱻֮ӻܶͽ᰸У˷ռࡣ
Ѹ٣˹Ȼ帻٣ԩİյ׳ˣ׷ǰԺͶ״һ֮ڣһǧҹ䣬ɽ״ӣһηˣôİӣ޷ݵȡ֤һ󣬿ճ־ãȻСܲܶɣ
ôأע⣬ܱʼ˼ԭմִСֻдǣ
֮ߣ֣ܣ岮ֶƶֱ硣С£ԾȱҲò£СԴҲ


ڰ Ըϣ
𲻻֪Լ𱣻ԭ򣬻ΪйʷϵһѧƣԻĬԭʱеģһλƤȿʷѧң֤ͳйʫũ񡯣ɵĽͺִжΪȱĿֵĹͳйûʱĵ·ơ
˺˷ѧййͳ˾ƶȵһۡһЩѧԼѧƵѧߣҲһλΪй᲻עⱣ˽˲ȨԵι֤ݡ
ǸʷܽĽ۱Ȼá֤ȴǴģΪﾳߵ޶λƽԼߣ˺ͬʱдµҪ֣˶ȡĴ
ƽʡԵĵһǣٸ˵ǴʣϢϡνԭظķ֡ظԭķ֡ʹֱԶ߼ϡȻֹһʱʵںΪ֮˵һֱñ˵һĿӡ˴֪Ϸӡη϶ֱֱ֮֮֮˵Ը֮Ҳ
˼ǣа´СǷֱΪԡϡ࡯롮СΪŵʶֻй˾ŻЧʣʼһþνĵ״ҲǻϣӶϣǡһ
ƽӵĵڶΣԻ߱ѶҲȻα̣ò飬ǧ״ʮ֮ߣѾʮҲ֮Ѳᣬ֮Σ
˼ǣڡ߱˫ͥ´ʱۣˡѵҲǷϹ涨󰸳߳ɵİӿԲ壬оڵ˲ʵһЩر֮µ޷֣ɵİ˫֤ݺ֤ѷָ£޷оηʤߡûпһһϸ£ȥأõ𱣻ԭ
ڶλ޶Ĳ𱣻ǻƽλڣ˵úףν𱣻ֻڼֶһ£ڴЩѾİŻõĳЩȴƫҪȡ壬治֪ĺڣ
ȥ𱣻ԭ򣬾ͻ⺣˾ˡṫƽĽǶȳھʲɰУһҲ˺С档
άСй֮ڡòǹϵŵоУӦñΪߣάķ⽨Ϊ塯ȻСֲԴˡ
ھʲϱƵԭ򣬺ĻϱƵԭ򣬾ǡ

𲻻֪Լʵܽһ˾ۣᱻ˹ΪˡⲻӰ۵Ӧáʵϣ˴ɣָƾأ
νȨءйϮǧͳβԣ˶ũ˵Լĸ٣ʵһ㣬ʹֱģЩ¡
ǿǿȨΪԼԹµͳΣһı£κζǲ⵽ǷķڵطΪ̫꣬ǵ·ˡȷң谭ƻִУȻԴϼʩѹȻεģ͵ÿʷˣ˵ʲô·ҡС಻ԡ֡׷ƣʹ͢ݻִ·Ȼ֮
·ǧ꣬ȻãΪǵĻʵۺʹǣĵľǰɧңֻҪһٺõҲִСǱץסһ㣬ãԲˬڡʿëһַȻǵпɱȣһֽǿ϶ҪƴģʱڸҲǰ䡣
֪óȻĶ϶ڶ죬ԼѲţͻᱻЩɿİոΧˣҰ˳û˽ȣǵñƵԼûٴȥɡһ֮ȲĶ˾ػأվסһ֣Ƿ쭵Ļᡣ
Ϊɰ¹εıرҵѲ˵ýӸ֮⣬ҪѲӸϣ˭Ҳ˵ʲôġƾ֮ߣ̺쾭֮СΪϰ٣ȻҪоо̻κݵˣȻʹ𹴽ᡯ͸ĵСգָԹٸģ½ԼĲٸߡҹУЩȡСȻɱлССʱٸٳ棬صأµǼᡣ
ΪǸΪ˸Ȧӣиִо壬ڰУʹ߾ͳԼͬݵϰգǹٸӶʹ޷ǰɿվڹٸĶ桭Ͷ˰ġ񡯱Ͼ󲿷ϰջ֮ġ
׵ʷԡԺ͸ԡɵİΪԶ浵޴棬ǿͷԼԼĿͷ޸ĵԭʹԭ˫᲻ŷ֤ݣ֤ԭȵĲȨ綨˱ˡɡ
й˵ɾζţ޷һȡ֤ݵ£˫Ȩֵͬȱ۰Ʋø˭Ϊʱ򣬾ԱΪ桢桢߿ǵСй֮𡯣оǿһб𷴶ΪǿһøԴռһ棬һռǿһľ棬ڴసУӦþһб
СܻһЩܵί
ȴһӵСܵίǸֵһᣡ
Ц麣˻Ǹϰձˡ

˺а׼аܵᡣһ˾ȻǰյĽӡЩص°⣬ˡҽϣСʤߡ
ǰ޲ֳƿ죬ߺ졯Ȼ˵òˡ˸ˣͱȻҪ˲ˡǴĲˣͰմ˾ģԲ̼沢˽ļҵ⺣ôǲأ
ʱƣܵĸԽԽ࣬Ҫǻ˵ѲˣɶԷĺ˭ȥߣҺҲûôǣֻһаϰȴ̫ƽˡҲûɿ¶Ūлûֻȥɽ֪꼪Թ
ɽ֪ţͳϷýӴ֪꼪ÿ첻֪Ҫɧ𡭡ʵѧɵɽʵʦ֮⣬ȻԸ־棿뺣ͬƷ˼ѲսǿĺǽҲӲ
꼪ֻܲ棬Ըοǵŭվǰסģ䲻ҺҸ¶취ܰ쵽ġ
һգڰ칫۳һ״˵ǴɽǽϽµ״ӹһɫ
һۣͷľ
Ϊѵǲ˰ɡ
ûľֻ״ţ沮ֵܶˣиƣɷڣֵܶ˻Գȸɵ⡣ĳ»ݣ׽ĳˮΣҹӼ̣ޱĶ޽򻢼֤˼бߵ裬οϣϸ桭
״Ϊ˶ʱʷ״ţǵţŴˣǲġ룬ʷĴˣĹɣ̻ͳȸɣȺԭİ»ݡǣŸ沮ֵ֮ܵĹл˱ȸɵ⡣Ȼø״˵ġ֣»ݣץˮνҹӼԣ׳ɽޱĶ
ݻĵζŨһԱ֮˱ĵĻܸˣıǵҪ𣬽֪ڲģɽޱиԼžƣ
֮˫üԲȻŭҪϲϳͣ
Ҫˡıûʲô仯ձʸ˵ֱ֣ǳķŭдģҪЩ󻧸ɵģҲ鲻
ǰıʲȻǸΪѸ侲ͷǲַӷǡ
ߡˣһߵǾ;۰ɣ


ڰ ԸУ
ɽǰ׵ĺլУһɫֱֵʿ״ֽǻõ״šҹӼ̣ޱĶ޽򻢼֤˼бߵ裬οϣϸ桭
ǻֵţеˣƺ˺ôӵ۵ӣЦǰϣЩŵģŶӣЦ
Цˣߵ棬ָʿ϶״ӣݳɻϷˡ
¡£Ҫ˳ġǸΪģжͣǸڵʿͶһﵱĻѣһ֪ȡ˶ݲԺأʲô¶⡣
κɽ꣬з硢Ҷ꣬Ȼ׵塣ȻעάҸӵΪڶļҶūǳΪص󣬷׷ױٸҪūǰߣֱȥٶЩｻõ£ҲƵ棬һ̽ϵ̬ȣһߥ竴ͷɫơ
ĸӣϴ[ɣ϶ڸײڼʱּ鶼ȣܵͷ񡣵ʣµ棬Զ𣬸׾Ѿǳ͢߹٣Ҳһ׸ĸ簮ȱٽ˷ĽӡǿҲɽһĶֵϵףպҰ
ǿѹͷأֵһѵߥ£һѵڳΣȻ䵽˲͵ϡ˵ٸԡǸԣָ߷յĲ£һ˶Ǳ֮ģƫƫⶭܾԼŲͲô֤ĻᣬȻӦʣƳƪ̱ġ״Ȼ˳ҹɫɽǵĴСһѿ
״ӵݣֵܹȻеʮֹ񫡣Ц֮ȴ־Ż۵ָ㷨ȻɳǵǺӣ䱾İЩ⣬Ҳûбô
ҪúŭġǶżϡ룬һԽ۵϶µɵģȴû֪˭ɵģֻܰǻŭйڶϰϡ˵ЦЦ϶룬ҽǷңӶмӣЩֻЩõı
ʲôô淭۵ⲻɶˡϼ֥顯ô
ĹӴԲӡ͵Դҡ˹ģЦ֪᲻úײǰ
ͱˡŶ⸱ģ壬˭ԼָأЦǵһİɡҲ׷׸͵ǰ˵ɡ
һȭдʵѧд״Ϊҳô򵥣ǸϽ͵ģҪǺ֮ǣ׵ƫһ£źЦ˵շ壬˵С¡Ǻεȵƫִϣûԩٴԩٴһ࣬ܲ
˵òһ̫ą̃ҲӲҲ޴󰭡
Ǿ͸ң͡ৡչȣ֪ɽԶô˸١ũ軧ΪӶֺС̰ͼܡȶĳԡɹƭˡЩ˶иͬص㣬ǾǼ޲ҵںǱ׼ġˡ
Щ̰թѲаСгûˮ㣬һҹͷҡȵÿ˳ˮۣߥȥ״֤ݣıḻļҲ
ʲôƨ⣿治ͷ˵˵ȥ˵ϣֲһӿءֱӰѶͨ졣
ʵЩôˣϷأóѵ޼ˡǱֻýӹͷ˷ˮⲻ־óһˡ
ò֤ݣǡɰ˻ȻǺ˱Ȼи񡣡
ԣ˵ҳ⣬ɲ˷ͷҲϻ̣æİһ࣬ǾͿЩ˲ĵȥϾ֣ȥ֡Щǵʷ϶Źᣬ£һÿ
⣡¶ˣһô죡
üһҲЦеŶ͵ļȻǵӷ
ͿüˣǵʲõķҪһÿ

ǿѹͷߣ仰ǼеġʡǺ𣬿һͷҪʹ㻹Ƿʤ
ʵͷһֱѣڡԼȷָϵʢСԲ桯νŸ桯ȻǷǸ棬ԭ򣬲òసЩǡ桯Щǡ桯ôֵֻܱŹЧʵԭ򣬾Щ״޳س͡
涨աɡԸ״ߣȶʮϰʾڡÿ춼߰˸ʮƤżġʾڣȻֹеóѡ
ɽϣ㲻ʱСĳܸĳɹһӵĶĳĶĹԭһƶϴк˵ĸһҹ֮ƶ¸ˡ֮ĴϡԭضĹأҲ֪ܡǷһ䡮ԡԻַﲻ״һЩһҹ룬࣬ʵӵ𸻻
Щ䲻࣬ʮΪȺؽۣкţɵӰȴܶӣ֪Ҳɿ״˶òʤƣЩʧء
Ҳоصѹͱ˵׵ĺˡû˽ʱ֣վɰڷŸ棬پÿ춼ܴټܳסɽ֪꼪ǱȻһҵǰⲻʰ˵ɽǳ͢˰صأֵȣڵɿң󻧶Ų϶Ҫӵģ
ղΪԹءȴٸֹܰȻû˻ǵ֣ͶĶϰо
ֻеİԽԽֱ࣬ڻһ׮δִСȻٸѾˣĸϰԼøСʵָб䣬ӹ˽٣Ӳͦء
ʱҲûǿִе˼ҲЩӮ˹˾òŵصİգڰһ㣬ϲµʮܡԭһǣȼϰټִУܰѸΪɼжΪ˸ͷԷȵϰս£˭ҲûõأνһҹĻѻ㲻ƣϹȻˣһʵǵڸĻظ
ʮһµ죬Ŀ˰Ӽ;ǣѾ˵һ£ڸĻŲ٣ִʵרܲĴѧʿžϣžڸ˶֧֣ȥŵĩβίҲҪչ׸ɣɴ̫߱׸ơ
ֻûһΣһգߵЦ죬ڿԽˣ

һ磬ѲŵıִƱǰ̫ƽţҪ츮ܼɺԶʻǿﰸ
˰ѹٲסڵ滻·Ӻߣܵ渮϶
ٲûõˣֻôͷɥĻȥȴûȡյУڱȱϯ£ȻʰİٶֶҲİնÿߣܶ඼֤֤ȫǰҲȱϯеġ
ɺԶӼҲҷԽԽ࣬ȴ츮ıӻȻӱܹ󡣴˵ȴУڽǺ츮˻ɽϣΪ궯ɽյķй
ΪڸӣԺûеС̬ķչȴ˵ԤϡŭɽգΧˮйͨеҪ󽻳еҪеľǴ֣볢һ۸ǰζΡ
ΪһƷϣȻҪʿȣϽӵܡռƽϣ÷ͻ˺ǡеζΣ⼸дʫУɼһߣʫԻÿ䣬շţǻãƻ׾顣ʧɬ֮͸ֽ
ΪɧҼ죬ȥҲˡ˭֪ɽڸﰵƲ£Ѿеĵز죬ǣ츮˴粽УҪˡ
Ҳ޷顯[ҵ꼪ϣɽָ֪ܻ򣬱Լҵ꼪ЦŻػʵɽȫѲſˣֻ֪Ǹѡ
ڣѲڰͨƱ֮ʱŵϣ[ū


ڰ Ը£
׽ܼңǴϢ˵ģ˭֪ɡԶѹȷʵݣһʵʮǿŮɱԽʲôУ涼ǣ밸ˡ¶ūŽ飬ǳԶλָʹ
ϵĶǣЩԲ׼ԺϱϾǰ鴦ūҲͰˣǶĶӣܻۻȻġ
ӷͬȴΪΪϵĶӣǸӦòһס
֪ĺʲô
޷Ǿ˺Ƥ˵һǩ˴Ʊٲ͵׸ϡæһУһɫŵϻҪ棬Ȼ桭
һҪעִ硭üɫȥ

׸
ĴƱ⼸һֱϣɫߵĴӵҪץˣ
ǵûС[ֻ֪ͨǣʱá˵ο׵ѲҲȫȻִ硣
ִ磿ԿЦһȷʵִ磬һƽһΪӪҪһҸˮȥ˵΢΢۵Ҫʸס
[ָ֪ԼܵܣвЩҲʲô
һɫ㷵ġȥ
ݼʲôԸ·ϣѾ֪ԭί˱ֵķɡ
׻ۣʵЩİĶӡ٣ĶӾ࣬ǳ󣬼û棬̸Դˡ
ۿ϶¥Ϊ϶ϼ͡Ϊ˱ԼĶެĵ·ߵĳ֮⣬ûӳˡ[ҲһֱȨȦ֮⣬[һɣͱǹٻˡҲΪ㣬׶ԶǸΣһֲϼҵΪŲʡϿڵطֵףҲ޷ެĻᲢۡοԼΪ͢ҵҵһӣҲǲҷǰѵӻԼĶӣ
ڿԼˡԼ뿪ȨıʧȥȻӰȻ޴󣬿Ȩĸ߹ȴǺ޲ðԼж˿ģ𣬾쵽Լϵĵ
Ǵ⣬ҪԼĶϴͻƿˣЦԼ֮ǰָϢˣʵϺͿˡɼһĸУԼˮ׼»̫̫࡭
ҲڴŸףԭƣεףĻ˶־˫ǰ軨ۣ˿̾þƺλ绽ĴȨֻˣ´󶨣ҲӵĹ˳
˸Ƕˣ˼ҲūɱˡǿŮ״˳Ĭӵд𣿲Ҫƭҡ
ǿԿ˸Ѿ᰸ˡ
İ׵ʵ
ͤؽİ
İ׷ʵ
˱˳ѣŸ׵ӣȴһˣΨһܰԼˣͨһ¹ǰһκǣѧһʱ䣬ֻūüñ˸Ͱ͵͵ŵˡЩǮ֮ѣͽһ˾˽⡣
øӣЦһЦԣڿֻʮЦٲ׵ָƺֱ׳ΣǼźˣ˱֮ġɺ⺣˽ϣҪˡ
˵ŵˣ֪ˣ
ڲ֪ˣһԸˣӰˣ͵
ǧȥŰ[ͺϽģ޵ǸǸӣܵ䵽и𣿡ҪѺ̳һ
˭˵ȥţһ仰ֹס˶ǵĿɥǹصﷴʡÿճдѵٱ飡
ɴ⣬ȻҪûкһ͸ˡ

ܱܵѺȥǵŸ׵Ǻν
̫ˣȷʵǸ⡭[Ƶ׵껹ȹΪǸϾӣ֪أ벻ĹΣ
Ҫ̫ۡŻΪپû㣬Ҳ̰̰ѡжں֪ǻȥҲ·Եþȡˣһ뵽ԼˣҪȥˣϵͺ㣬ҲѹҪȰȥȴڰֵҲ벻ˣֻýʹӦˡҿηӦŰɡ
ȻҪȥҺ飬Ȼ²˳٣ڿ֮ȥʲô壿
һ磬ò֮ױ㴩ԼһƷɫŰ̧γšߵ̫ƽţŲף˵ͺǸƢ϶ǳӲǰ̬ŵЩȥɡ
תأ˱Ҳ̧ģ͵ǰѲפĸ
˵׸˽ãϽͷ飬ߵſӭӡ
ڹſڱ˽Σӭȥ˫һҾ̫ʦģôˣ
׼һЩȴҲֻһ΢Цշɽһ£ȴûȥǳԶٷֻԼˡ
ˣԼݷ츮ʱΪƴ˵ġ´ٳԡȻ֪϶б£ַӣǸеЩ˼ڨڨһֱæ̫ʦ
ǲҽţ׺ǺЦ
Ͻÿߵʱڵʵͷ£¡
£Խѧȥ֪ҪʸˣԷҲȷʵڵ
ҡҡͷЩɬĵ٩Ѿ׸ˣȴҵѲϣʧ˳͢Ĺأ
˵䣬߽˺ǩѺڻøףԼƫס˼ڲױ˵¶ߣŷԼյ³֣ʵ̫ˣﲻɰڣ˵ô˳ʧȥȨȴҪⷬ裿
¡˸ʣҪſأʱĢ̫ʦ˵𣿾˵ͺˡ
ȷʵ£շ尡ɫѵⲽأһ˵ʲô棬ֱ˵ɣյĴƱұӽʣ˽Щȷ£ֻǲʹжūţǵŴⷬˡ˵žūףΣ̲ܽϡºӵӲġ
ԭˡЦȻǺųơɽӰ֡ϰؾĹʵһοĻֻҪλӹ˵ѧᷢǡ
ұŤǰǰʮĸ˵Ҫ͹٣ѰٻֻҪǴһҪҸӸѿ˵棬һСĽ벻ϣ涼ӻˡ
̫ʦˡױϾǰ࣬޿䣬ֳǼƷ㺣Ҳͷֻۣε¹ͻ̫ˣʵεĺܡ
ûдײᣬ˼øշЦˣĸ׺Ϳִ֣ȥȰ˵Ҳܲ˵ӬҲֻǰֻҪշ̧ܸ֣Źһպ϶ϼӹ̣ܽˡһ٣շȫҧҵؿȫԸ
̫ʦ˫üҺΪѣǷŹλӣкʰȥйƽأ
ģһǲһи̣ӵҲܻˣӣҲûΪˡ˵һҾ˸ߴ͸ж
˵ݶϣҲöˣε̫ʦ֪Լĸ׶ӣȴ֪ܺ˵ĸ׺ڣŮڣҲֹһң¶ѸѵǶûиĸûжŮô˵̾һѵ˹һ㡯ֻһջ
˵òֻǵ꺣ΣϷҲȻǰԾȽ⣬дһν飬󺣴ϸ롣׿ЩҡˣóԼɱﵡ˼ǣ㵱ʵۣǿﰡҸƽˣн죡
̫ʦԲ졣˵գ˵ɫ꺣ŭȻʣȷ̫ʦȡ¹ϱֱɣҾλָʹ˴ȣлعںͬᲢۣ
˽ѵǡײȻһЦŻվ̸֮ϷΪ¶꣬ڹ̣ܽ˽յĽҪ˵ҵ׵һ˰ɣ˵꾹˫ϥһ


ڰ ҲӦϣ
ҿۼֿ죬Ÿ׹ڵ֮ǰסˡĮȻϸϷ̾һ֪գαصء
ǰײЦϷҲǻ֮ĪţҲһٵɣɡģ˷ֻҪڵϷԸһΪС˳ַ޷㿴ɺã
ĬȻ֪׿϶ԼĿģԲŻдһ˵Ƭ̺ɷȷдλﻹûжۣǷô˵׼
շ塭ѵϷٰ㰧󣬾һҲû𣿡
˫üòɿˣ̫ʦҺҪһ㲻ͨڣЩˡ˵Ŷ׵̫ʦӦĻλӵİӣ㲻׷
շ뽲һζ߱·ߵ
һ£н귢ģٸҪʡɹһʳ֣ԶȹġΪߴ̣˷⣬ʡûдòظ̴ļ裬ϣ̫ʦͷӦһ¡ǵ
Ӧõġ׵ͷ
ߣ¹츮˶ǧҡ⣬̫ʦӰ켫ȥЩٽĻʹǲܼΪڶ
׳ĬƬ̣ȴһʱܴӦġ
˵ꡭͷʾݲʵ̫ʦռʵˣӰܲá
һԡæ䳣⣬Ҳ£Ժլ֮˽⣬Ҳ֪´ʵںңģ˾Ѳáʵұûʲôôƽȴһܽ˻ᣬж£ҲȥһĲˡ
á׵Ҹ̫ʦʱ䣬׵Ĵ𸴣Σ
лշ¡׻·һ²ࡣ
ŲΡΡߵԺУ˽Σȴû֮ǻ軨ۣϬ

ӻصУæǰףȴݺƿֻôĿϵı߽鷿лļƣѲʱ̬ӡ
ϷС
֪[ƲƲ죬ϵȻ׵ݼֲ֡
˸鷿ױſڣڻǰ
Сһףã׻ǵжȻ˵Լҵġҵ֮˺졯ԼҵĿԲһĴ
ӻһۣ
ʱˡҪ𣿡
ˡСҪǸһˣûиܣһʱ˭Ҳ˵
Ǿȥ顭Ȼûï}ˣܡ
ӸϽȥȴȥȡˡⱾǸĽԲ𷿲鿴ģǷǳʱڣ֪ıؽãүӶȥѲ飬Ȼ츮Σǰ˶ԹԽ˲ᣬȻܵ׵ǰ鷿
Ϊ츮ľܣԸϵ˷ͳͳãֻ[ټ׵ĸĻžĲӣһֱ㵽ϡ
㣬׾ţ뿴飬žžķҵĿȥֻܱۼ¡ԺҲ֪ôͻǰľ¼ξʮ괺ްţӣڳصķȻϳڷмׯģЩׯ󣬱塢ռݡЩׯԭȻذУߺܴ󣬼ɱңᾰׯطָذգ¡˴áĶ¡
ǰԼֵԼˡԳЦЦȴһĳ̾أۻΣԼ»صǸ绽ĵ۹׸һ͢ľͳµĺ
ֱӽѣײŸյٹ⻰ػʵ𣿡
иˡ[㷵İһ嵥ϵǧŭ
׿ĬĽӹһֻ֣۱ɵԲٿһۣȷ󣬱һڣϰ˵
[ϽǰǸǰأײŽعһ˼ĶҪôظʲôҲôҷ
ϢŭϽڵϣֵ̿뿪磬֪ܲЩǰһˣɽղũΪҷ޶ѼͶĵ£ÿֻҪһʳȻɴǴӱֵأȻҼС棬ܾ̣֮Զ⣬ȻҲ֮һûǼΪմĶɻ֪߶أ
ǻǹأȻ˵úУʲôˣʲôƭЦ˼ϰôƵҪǼǿȡأ
֮ϻǺ˵
úáЦӦðȥƾſڴƻƵı£ٱгϢˡ
ͷ˵

Ϣŭڲ׷εʱ򣬹ؿӦǰء潩ˣϽϡ
š³һʵкθ߼
ʵǶףɽǸʲôԾ㡮ģθҲԲСǼҴҵʲôܼ¶мĶҪ⡣һµֻôĻͷ֤ʵ˺ָأΪҹռô
ȷʵѡ׵ҾҲһǾˣ϶Ҫ˼οң
ԣЭǱ[Ҳǻһ˵ҵҲǶǶʮ꾭ӪŴµģлСռᡯãƾһ仰͹أ
Ǹô죿
ԺΪȴӦ¡涨ϣͲ׷ߡۼϵöֻЩƶġ˻ȥ㺣𻹲㣬ҲˣܲǰõĲҵҲ˰ɣ
á׵ºҲ޻˵ˡ
ȥһ£֮˵ƣر۵ռᡯҲգռᡯҲգͳͳˡϷӰɡ
סʹ
𣿣Ȼۣ˰˶ȣֱߵĲ豭ݺڵϵϷһȫǸˣ
ŵ[Ͻȥˡ
ˣ԰ѵɨɾٸ׶ϱ²裬Ҫ£ȴ׽ס˵ҽһܲܰѺȥ
Ѱ˼Ƭ̣ʵʵ˵ԭȻǿԵģ³˻ʵۺ̫ˣû˭ܵһݡֻһڵ׸Ǹ߹϶Ϊĺ̨˵Ĭ϶ҲΪЩԹǶȥΨָմϹϵҲҸƽ
ε̾һ֪գαصǵʱҲƫģ˾ȣ
֪˵Ĭοǰۣ˭֪أ
ˣˡװڰ֣Ѱû˵ûֻҪ߹ڣ˭˵Ҳûãǵûˮܹһ꣬ҪɽŶʮĴ󻧶꣡˵һЦЩ˶ƽаͽᣬѣȴһưͣҵҪȺ䵽ʱ᲻Ĭ

׶ԺҪ˴𸴣һǧ֣ڶū츮꣬񣬲ǿ죬ֻԸȥԸ˵һĶѾȺǰء
[ӲԸ⣬ΥֻܽɲᣬͬһͬϽһ⣬˵ԭίѲš
ȨѲŵɽԺУŵƣ¶˷ܵЦݵϲϲڿˡ
׵ųϸЦ΢¶ҲǴáڻܲϲҿɽ϶ûͦˡʮĴ󻧣Ҳ֮ˣٹѶȾСˡ
˫üչֽô˲ʮ֮һʣʮĶĶգѧ˽ʮ֮һ֮٣ʲôЧ


ڰ ҲӦУ
˼ȥʸд˻ţƪ˼䡮ᣬ֪ʢ³ʷһת̬ȵ˲࣬ټ֮Ҳǵ˶ٲźأ˸׼һ룡
ںһ룬һжʮĶأɽһ򸴺ǵıƵ׹ǽƣӰƣԺƢ˾޻ǰأ
ҲǾʵ̫ˣɼȻд˸ĸ֮֮ɢԸɡ
ӵ飬ЦˣЦɱ֮⣬˫սȭͷüͻͻ⺣ʵ̫Ȼ˵ôߣҪԼ˶ʮĶ˵ʲô˸ĸ֮֮ɢԸɣȻûֱԼָԼĶռ̫࣬ԼɢҲƣ̰֮˳ô
վûСǧɢǣοҲˡ
֮ǰĳˣΪʤսԺ󳷣ҪãҪЦˣ϶ˣˣȥһţԼѽ֮֮أԭίˣ֪ЩڡռᡯֻٸԼ飬ʵоݣˣƽذ̵ٰף޿̣ٲһˡ
׵ǿӲȻݵģΪӴϲ˽ӵֻϽֻͱճӰ쳯͢ĸ˰룬ŻΪĶ󡣶ҡɡҲֻҪ˰׾ͻܵҲʲôԭֻҪϣ˫׷ߡ
ѽ֮ȫˣӷ˵ڲ֮أ޿֣
һ棬ʼƵԼдţҪʵʱһɫơ

䣬ڸ׻ŵͬʱɽˡҪбǰ˳Ƿ沢ءٸ¡ʮ֮Ǽᣬʱļһδ˳ϳͲһ·صķ籩Ѿγɣɽ´󻧳ˣ֪汻ܵˡ
Ҳ˲ϱӣ׷ϼңֹ׸˵ԼǱ߹ˣ˵ǵããֳֻܱĬ˳ܶѡΪԱֻܿλԾˡ
ָϣܲԴУֻͨԵеĹϵڼΪ确Ķ״ʹɧ󻧶šС٣ִۡռԡˡΪвƣ״ȥ
ٽصıǣԺΪķ𡭡ʵ֮ǰͲ˹𣬵ڸѹסˡ͢״ԽԽ࣬ڸҲȫˡڸ߹壬ںѹ£϶Ĺ̬ȺȡõĳɼֻǶ乤ΪӦÿǵĸȫЩ
Ȼ¡ףһѲĵø߹ҲֲסˡУ˺״ԣˣҶ˵ҳϣȴң̰ͼҷͣȫͨΪ֮ƾϸ˺ϷƲʹСַﲻ״ķšԺҲб׶ˣСܡݳǳءٿնء¡̻ͨϾơνСҥߵıرʥ
ȻѲںΪȻзȨܲҲ֮ҪǣָҲȫ֤ݣٹںݡܸ˺ϷƲһ֤֤ڣ
ʵЩ֤ݣǵſͶ͵ĳġõ״ȻʹⱻоЩ־ȥҰ̨˿ߣ費֪թȻŲɡԺһɣԼķͷ죬ϺֱײֶΣƫڼ˺ĳ˺а޹ʧ֤Ѳܲݺݸһ״
һ״ȷʵ̫߹ҲЩˡΪЩӣɽȺϵĴţѾҰ֪ˡЩУ˵һ³çִ֪磬ͨĴˣΪһĿˣڷȨ԰ȴ⵽Ⱥø߹Ƶǣ˶Ϊʵֻһѵֻĳ׵ĹߡϷȻѪȴǸĳ˵ƲˣҪϾɱϣɣ֮껹Ҫء
¡ʵۣҲ֪˵£ίĶԸ߹̸Ĺף֮ԣ˴ˣŹ׸ɡ
߹пĪ磬Ƶʮֱ⻹ɽĵһΡ
ڹϣĵµˣϸֻ̻˵ȿôԱɡ
ȻգԱ״ˣȻ˶־ĺϷ񣺡СΪ͢ԼǴ¡΢ֻǸݻϵȨʹйְȨûʲôֻҪõҪ֧֣ҿڼʹ泹׸ĹۡȻڣδƽδ׳ܸδϢҶݳ˵΢ֻǸȴ۾ʵ۽˺ʹһְ
ϴЩŶʱʷڰ಻סʼ׷׷ڣӸǶ֤Ǹ־衢ƫĵ½ߡûһӦ÷Ͼְţٻطˡ
ʷ໥Ӧһ𹥻ѩƬںϣòչְͣȺҵҲòͣЩĴ󻧣¶תΪź̨졣ſĶЩһڶʳСպĳŲ꿪ˣһ߾
С޲ʧ֮һЩСĿʼͷȥģԼ˰ߵıһ𵽹ٸϣܰٸĻȥΪǹҼأ붼룡ùٱѹһأػ˺ãһĺãͷĶĻƲᡣ
סɿЦǻңǿԼסӣҲɲôϸĻ
ʱҴͷְ̧ͣˣʱûͣſʼĶֻвʮˣҪ黹ô࣬ץʱôУ˵ſл˵Ͻɡ
ԼǰչһᣬȴԣʵڿȥֻٿڵͲģ͢᳷𣿡
ʲôãѲϵģûҲһᣬֱߵͻȻ̾һ˵ģǼٵģҵĵĲǱģǷʳ£ڴͻƿڡۿҪʼĶˣʱҳĻ»Ѳ᲻¯߸ɴ൹˻شǰЩ󻧴һأ
Ӧòᡭ˵𱱾͢£ɱȺˣ΢ЦֻҪڸǸλ˵㣬ǲ˰ĸͻһߣĶΪǲܶҡһѶ߳ȥԥһ£ǵ㻻ѲҲһ·ȥΪƵģѾһõ·ˡ
һ˵ҾˡദվãҲ֪Ӳǳ֮ͣڶʱֺĵжϣ߳Լһˡ˼룬ЦЦҲɼӽˣٲãҲǰ˳˵űͷ
źսݵӰԻͷ۾ʪˡھǵʱбͨţ֪Ʒչȥ˵Ѳ֮λ˳ɾҪˡ

ϽԨ
ѩƬĵ£ž̲סǲȰѺһʱ䣬ԼһڸԼѹ
߹ȷʵҪסˡĸҵո·һǧͷҪ澫ŽᣬЭκδìܣҪ鷳Ӱ쵽ĸơ
ʵžԹɫǿ߹Э֮ģŻġϾ׵ļ̳ˣ쵳ţʱҪġòϣž¯ˣѡʱ̫ˣȲ߹ķУƲʹ߹¶ġ¶Ҳûȥ꣬ҵĹͰɡ
ûǸ˵Ļ϶ͳɹˡϧû
߹ú󣬻дţʽʲôɡ
žһ飬˵㻹û˰˿¶ϽӦǡ
ˡ߹ֵžһϲôڳ⣬αضһ١
дɡ߹ŵ
žֱۣѾܲ𣿡


ڰ ҲӦ£
Ĭ¶ʮյ߹ţʵڴ֮ǰѾ½ӵණϴ󻧵롭д˸ûֱͻ󻧼Ĺϵ̸ڣһΨⳡ糱ӶϣֻӲͷƤĬдţȰȰ𣬲Ҫ̫
ΪͷĻںͷڼ䣬յϵšȻò룬ݵģ¶ҪģڸϼҵϵʱĬҲ׼һݣٸһ꺮ůţ˳˹ȥ
ױĥýŻŴ󵹿ˮҲ˵Ϊʦ˱Ƶϣһ˵ãԵĽӣǻڶŶ˼ȱʾο˵ⶼˣ׾㻹ңΪʦʵ̫οˣָеΪʲôأΪһ֮󣬻ԼЩΪȷʵвĵطʦģΪԼǵ̫࣬Ϊ㿼ǵ̫١ҴλЩշаͽļһȫԶԶءھ۸ˣҶҲߡ
ԽǱůҾԽе׾Ŀɹ󣬱ԽвڰԼܵһеɱӦܺһЩ
λʦ𣬻죬ء˵⻰ʱĬǩѺУǲκ˲ôš
˵ĶǸ಼ް´磬òͨӡڸֲĲڴά裬Բòŵ̬˷һû̬ȣмвˣӦ͵ָʹ𣬱ԼʦһڣȻǴĬʧ
ǰΪһ£Ծ޷ΪĬҵҪΪһЩù¡ȻнʹָǱϾǳ͢ӥȮ˭Ҳ˵׼ʵۻ᲻Ѫϴƣʱ̫ˡ
ԶĬͷȰɣ˵ԼĶпסʱ򣬻Ҫһ֧ԼĵҲԱĬ˺ܾãھһպͬһ顣ΪˣȻеݴΡ
οǣĬĬĬչʮ꣬ʵʵ̫ǿˣĹ绢һһٶྫӢǸͶЩ˶ĬֵֶԵĿɿǰͱĬŽ˾ʮִ̫Ǹĺ֡ЩĬδ˾ģȻҪԼˡ
Ϊ˶ĿϺעһھ֡һԸЩΣշʦ£Ҳ׼ˣŶϹҵķչȫмԱͻХɽ֣ʱвǵͲƲȫҵ˷ٵĴ졣ھÿԽ˶磬ѷֺſȫĴСУٸĻɡ
ǰͽϵڣѺ׻ظĬһýѵõĻᣬּԼĶҡ

˵Դӵͨһ˱Ҳû棬Ȼ걣ϵطһ̣ǰٸн
벻ټһ澹ѡĬ֣ǸεԶٷĻᶼûУ㲻Ҫ֡
Ǿű߾ԣƴ߳ɾﰵﲻ֪ж˫۾ءȴĬĴɽµ̽Щ޿ײļһСĽҵء
ǰƷ⴦աĬʾϿ˵һһߵ߸ϣҲСĽô
Ѿ߹ţޱλ׸˼ɲôֺ˵ĻͽС֧࣬ľѺ˻𣿡
šĬͷҲܵ׸ģʲôƲ磿ֻǸ߸ϴǰмıԲԵô˵㡣һ࣬ϵŸĸĴҵǰܲˡ
Ǵ˶Ժȥοͬ߹Ļ˳ݺ
ΪҸţĬЦһĸı룬Ҳһֱɵġ߹Щͣ½Ųأ
ͷƬ̧̣ͷǣϾ¶ѵõЦݵ˵жϹȻҪġ˵ŴͳһţĬǰ
ĬӹһǸ߹Ҿдһв̹š̹Ĭӡģ׵Ϊαʹʱ׵Ķӷ˳ͻ˵ĹٴֵܵĴں˫ãҵĶūֱӳ嵽ĴϣĹٷӵˮִӺﳤȥ
̹ܴܴ裬ȻҪһسӣɽ״ȴ꼪ȰϢˡָ浽ʡд״͵ȴʯ󺣣û˿ֵܷŻҪٸϸ棬ͳװϵĹ¡̹ţݳ裬һ֮±ҹڶȥ˵Ѿˡ
ôƳλˣĬһѰ˼һ߳ȿĿ֪ԭͬ磬ҹϵԴӸ߹̨󣬺ҾΪλͬı󸴳ԸȲдŸԼﺫҾĵ˵߹ѾӦٸԭְ˵һG¿κѲһְĪˡ
⺫Ҿ˵߹Ѿö⻻ˣѡΪĬôһƽϢۣ˷Ⱥǣ˸˸򣬸ﻹɻɣҸӵ˽ҡһµʵе㣬Ը߸ϵӣûн٣Ʒ㻻ˣҲΪˡ
ķĬĬãһ䣺ǲӦģƽŭѡˣ뻻ͻһ
ǡͷ㲻̸߹˵˺ѧλʮֳ𸻣оԽСΪʡΪʲһݾͰ䲼˷ҪԱнԼҲҪͷڼ󣬻ݳǵ¥ĹݣɽũɣʮֲҪģָĿ˵ſĬҸһɵľ÷ǵõ˲ɣȫõడ
Һγ֪ǰ˫нĬǳһ˿ЦǵĹʲô
𣬰ʱмΪĬεĸ˽ȫ̴㡭Ĭ߹žϣͨƼ沢Σķα겻αġֱӴʽƼ沢ǽںǿĶ档ǿǧ۹ͳλʵҪʰǣᷴʰˡ
ݹʷĬţȨߵ嶯ؼ沢ǲɶơҵġһʱʧȥȨ󣬺ǿȻˣٴα䱾ļ沢أԭȵʧ沢޷ıģֱũ޶ȣʹİԲϣǽҸͶʱˡȻ·أһڿʼˣѭѭйغԪ塯ԭشǧĸԭڡ
ʵĬԭȵʷϣлɣһƬصģȻ첻ֱ꣬ؽ֯һ𣬵۹ھƶнƶȻδγɵʱڣͨ˹Ұֱӵ˻ūᡣĻƽʱҲ֮г׵˶ӡ
ĬҲ֪Լܲܰ˷ǿĹԣʹʷһ켣ŶʮʷûʲôԥģֻҽˡԼǰѧ֪ʶⱲӻ۵ľ飬Ϊ˰ҪҳһַһĴͨζⱯݡ
Ӿò˵ڹҵչʮ꣬ٳٲʱĺһֻţԭȻܶ࣬ؼģʷɵǿԡԹصͨǷȱչƷõıҪСũһֱռᾭλСũõص㣬ǲƸأǲƸԴȪʹԺǿһһ磬沢嶯ȴʼǿͦ
źó׵չްй󻺽˵۹ͨʹҵٷչǵĹٹ̣ܶ׬Ǯʲôءó׵ƸӣӾؼ沢ЦԷǡ
ҪıǵĹʹص׼УתʱʹĹ̽׼Ϊҵչ⣬ͳĵԳشҲǱҪġ
ô˵ǿȡĶ˰ʹؼ沢ͼ


ڰ ӽϣ
ͬˮƽļ£һЧʼ͵ϣСũʱڣҪߵֻһ취Ǽ沢ѱںܶ˵ؼеͶߵѪӶﵽɳٳɶĿġ
׶˶࣬һǰСᱻպ֮ǣ͵ӳ͢˰ΪȨĴ沢ԽˮֵӰҲԽһɲãܲûճɣÿַԼҵĵ軧Դ󲿷ֵСԣǷСһҪµظɻԵĴֻԼҵ軧ǿޣڵмŻȡⲻΪмصĴͳ£СũõЧʵ̫ˣԼٹһ˵ķȷʵҲû
СũȣƷõЧʸߣƸҲǿƷõγɹ̣ԴȻú͵չֹгٽữķչĽΪƷֵȷ̣᲻ϴʹƷ߸Ľ»е豸ƾӪͶʡ
Ʒֵʵֹ̣Եȼ۽Ϊԭ򣬲ϵڽ˫ϵߵĻԣϣٽķչֵںΪƽʶ˼롢ɾͷƽṩȻҪСũķաרơȼΣܴͷչķ
ףƷȡСũãʷչ̵ձɡֻгַչƷãʹΪᾭõҪʽʵữִӶʵִܲʹƷȡȻãΪᾭõҪʽϵһܲڽвӡĬһУѹһеĴ¡
ôйƷ÷չԭأͨйȱʼ޷ĻϵƷͨҹʼմ״̬ʹǿԽѲؽΪֵֵֶΣͨĻұѷйչƷãĲ㡣ʮ꣬ѾްձĴ룬˺ܴĸƣҲʮ꣬Ʒչĸԭ
ξǴͳũ̵˼롣ΪȨרǽСũûϵģڷձصСũãƷõɣԼ˽׼ελ׷󣬶ͳΪƻͳλĶڴ˳ԷҲǷȱƷ÷չǸˣȡͶѡڻȷʽĲȷʵڶСũӰ졣ͳ۹ޣʶƷöƸĳãƬΪˡרͶΪļ桭
ˣսʱͿʼǿũҵƹҵķչʼʱͬﷸͬȿ˲˿֯·ҡ˰֮ʵ۶˵֮֮ҵʿ֮⣬ũΪ󡣷ʿ̼֣ʳũũΪ֮񣬶ֽĩҲЩСũ˼ļߣǱ̫Ԫ谣ȡ˸ִʩƹҵķչͼĨɱ˽ײĴڡȻֻǳ룬ʶӰ죬Ǻصġ
ǹҵչĽ죬̵ĵҲ޷ܾҵķ󣬵ĩ¸ñҵ˼ٹ̣Щһӹҵ׬ȡ˾޶Ƹ豸ǳǵͷȥ๺أΪؼ沢שߡ
ʱ򣬲Խۺ񣬼沢ٶҲԽ졣ֱ۵ӣϼҺҡϸϴȨսʮ꣬и̰۹ǰ޹˵ĺöӣôõ༸ʮ꣬Ҳ˰Ķļҵн鱦۰̲̰֮½֪ȴľ˽ĶҶڽϴ֮ء۳ɰĻҪˡ
ҵӲǸǴ൱һȨǿͶʷЩϸ̧˵ؼۣʹصļ۸ѾֵΪǵļ۸ڶһȡ´ĲƸӰƷõķչȶص
Ĭֺ֧֮ΪɽɣȻشȨǿļ沢嶯ʹǴģءĿʹС˰ĬĿʹ䲻òϳѲ;ͶҵУȻ۵㲻ͬһʱڣͬ·ˡ
·۴ֻкշãΪ̫ãǹϵĹ˽գЩĸ󻧣޷ֻܴ乤ʽڮ˵𸻡ֱơЩһԱɱޣֻҪ˿ϼᶨͦ
Ĭᶨվں𱳺ڸ߹д˷øĳţԼĿǺһϳٵΪ绤һ˵ǡ֮֮ǣзˣѵ͢ĹԱݲ£ȻҲȱ㣬ԺҪע⹤Ȼֵڴ
⼸ϵһΣ¼̬ȣЩԹٵʱȻѺɸӵĶϱֽҲڵһʱŻ˹ƣʼһΪķλ˼ϵѲˡ
ȷĬ̬ȣ߹Ҳֻüֺ֧һʱתںͷϵƣһɶ
ĬԶϺ޳ܣģ֪ǹշ壬ȻðˡΪ˻̻ɽȥаշ壬ʹ񽣱ڱɵıƼ䡣
õڸֵ֧ĺҲǳ׷ſֽţ¡괺ʼʼ˺ҵĶ˶ȻǺ󻰡

ʱת۾͵¡Ķ£תůɫȾ䣬ӱɣҲºĶװĬҲĹע֣Ϊݷһ֮󣬸׾Ĵչˡ
ȥļ׾Ʒ˺ܴı仯ŵմ˹ڸ̣ȻܵҲ󳾣ʲڹ˳ڲڴ̡ת֮䣬Ÿеĸڸһͱ˵ģʣµҲҿƺһڱĺƽԭѡ
ĬһŵմͰɣֵܲ䱣ϵݴ֮⣻ͬʱҲûзɾֶΣһʺжĶѮƴž񲿶ӣɹƺѰоս
ԼΪݼȴҪڣеʮ⣬ҪһսԼĹҵ˶֪ԼĴΪγ׼һԲ½ϿĶѵѡǧÿһǹ죬׾Ļ֮ʿɹսһһ˿·磬սϸǴơοװս率ƾǧͥҲҴһ
Ҳһζһ棬԰Լս˼룬ָһ֧ãڿԾ˵ľ²ŻˡããԭϣûκκԮڼɹʱɱҪԼˣǶôѰ
ʵûȷĿ꣬Ѱо;ϮսͻϮսӣʵյ˼㡣ҲսҪһ㲻ԼĴŮһʤɹƺ֮һ·Ϻֱײں׵ĸأײ˵õܵϢæתƵɹ˴󲿶ӡΪڻ泷ˣɾòӲͷƤӭսһ䣬ţȻ׺ݵĻӾɱ룬ɱ˸ڼɾ仨ˮɢȥ
նһǧ༶ʿҲɹ˻һôһ㶷־𣬴ɹ˺мֱ֮ĬĻ̨Ͳ̨ǰԮŵԻ
ɹ˼رҪ֧ԽȻʱѾϰ˲ԭսԺײԭĵεòҲָƣսУñӦ䡢ʵ顢䲻⣬˶ųȭʤɹͷת򣬿಻ԡ
ⳡƵĸ֣߳׶Ρ첿гֱ룬תսڱܿ˻̨Ͳ̨ƶص䡣Ȼɽ´ɱ˸ǹֱ̨оӪ
Ȼڵ֪󷽱ϮϢɹɳԮһǧأԶĹ·
˫ѪĽƴɱ첻ǧرϮǧݴ͵Ļ̨̨սһսսսȡ֮෴ٴࡢƣݣս쳣пᡣ
ס˶ֵ棬ʿ䣬Ѫսףȫǰ̡ƴɱȻֱɹоɱ̨òֻʺ󳷡˧ˣɾףɱһﳤȥɾȻ׷
ۣǧһ壬ɱǧ𲻵һǧ
ѮƣʧĲ»صڣܵ¡صĻӭ
Ӷµ׹ӣѮصڣ̶̲һµʱ䣬ս߽ݣն׽ǧɹӪʮ߸ջٵʸǲŵǣĲӣȻҪزȫڵУͳԵɹ˵Ӫأɻʳ͵ز䣬Բ˵ľȫ٣Ǳʳ
ΪɹǣһۣҲԶ󷽣ڲԭɹ˾սˣٴ࣬Ҳƾе北ɱһѪ·
겻ѪԺ䣬յĲԭϣˡ


ڰ ӽУ
ҹλڴʤʮﴦһƬӪأ˸ǵĻ⡣
һԴȼţȻѾѮԭҹȻˡĺҹֻ𣬺Ů˵ůġԭ˿ϵͺڰȴ޷̾Ŀ־塣
ںսݣֱײϢܻͨפڷ̨һʱ䴫ǶСɱ˶ٶˣ˼Ӫկְɹ˸ϳԶǳϢҲѹɹ޷ܵůˡ
ӹԣȻΣЩɹ˹齵ǵģźӱͬģޱǿƵĽ죬ҲȻţںվסŵģΪʴǰոʧأʱԼҪعġ
ŵմĶܺգ뷨ᶨ֧ߣʱ޿̲ŶԺ˷㣬һ׷зݣʱ׼¼Լ̨
ܺյĸգȻҲԺ˱ž裬ûеܵô嶯˵о׻СʮӶʮ˺˵ĶҲˡڵ財װһġʿǣˣ֮󣬱ҲûӢ۳֣ѾɱѺ˥ˣʮʮڣ˫ʵ˳ѳɶ֡
ģɹ˻˶˫żˣĴ˳ٻأҲû˭˭ĲԭʹĮΪṩ޾սʹƵʱҲԶݴĮĽˡźҲһ㣬ԲŻ˵ͬʱиɹŸ˳
еǡʶʱΪܡ־£ķֻܴʧʹࡣʱ˳ӵĻȥȴˮһתزԭ졣
ñյǵģǸ״Щƽɮˡ˵ǴԪʦ˼ʹʦĴˣǷ˰˼ת˵ּǰѦĺ˵ġǾЩİɮˣӪصĵڶ죬ͷԤԣ˵Щɮ˲ǰ˼͵ĺˣһЩаħΣաΣվϵƣסأǣҲʵգǻäɮˣɮ˴ħ䣬סǵĴԣհ׼ħ
Ļ˹ȷʵе˿ֻţһֱĻҲ⡣ȥŵմϣЩɮˣŵմȴǣЩ÷𷨸л˺ˣʹǷĹ˹ŮЩټնӣҩƷʡɹжر㲻ܶԷĺ⣬Ҳûбֳа֮ǰǡ
ŵմĻȻֵǵԷ硣ΪͷˣԼΪʣȡ˱׵ڲɽˮ֮ʱʳҩƷ˴ıԵأڼũĻһԾŶġοҲ˵
Щ»ñɮں䱸Ŀ⣬̬ȺƵǽ̸죬ΪﲡҽΡʱΪʱӪ̼ܶŵմǴ󶼻˼һĪչΪǳĳͷѪģɱ˼ˣĿˡȴȻ޼¡
Щɮǵҽ£ÿ춼кܶಡȬ˴ʱ˶ˣ»ָǶЩɮ˵ĸм֪֮Ҹɹǣɮǿǲȡģ˵βΪԼΨ־ȵ˲࣬ĻȡǮƣȡ߶꣬ſΪҽΣγĶԱȡ
һ飬ʹɮǳӮİΪţߵУЩ壬Ҫºūᣬȥܵظ飬ΪǷ񡣶ÿ³ɱ˺¼Ϊɹ־塣
һΣŵմһˣչ檺ūٶҪΪѳᡣɮ˵ͷ֪ˣҵŵմ˵λɹżũŵմڱϳѳᣬʹԼˣҲֻùƷ룬ɱᡣ
ʴȵ˼˵ᵽɮ˵ĴȱװŪɱѪķȣӣжϡ
ɮֹû˼볤죬ŭĿŵǶԳĲķŭ̱Ͼٹ̣ʮֿ־壬ѡΪƷˣҲȰɮǲҪţԼˡ
˵Ȼ˵Ļ˼ǲǲġǱ㵱Լ׼һʳܹͨ죬һᷢһʳӦġ
ϣ裬һʳļҲûУ˵ڶ죬ʳȻˣʱ밢˵˿
Բԭ˵ֲʳǶֱ۵ĸܣȫڵϣջ˱ǣòû˼ˣǶ˵Ҳˣϱҧһ̫»ָ˻Բֻ̣ͨҽѧɷʳʱ䣬ƫȫĲش̣ԲȽһ㡣˵װŪ֪ʶҲû֪ʶǿϰٱ
ɮǵҽ֪ʶɡʴȣܿ˵Ľ䱸ӮǵĻӭͰٱκõŮ٣Ϊǵͽÿ糿жġÿǽ֮ͽ϶ЦݣŷԶܵõģҲûнֹͽתͶ̣ԽԽѡΪ³ɵͽ
ȻպܺˣȻЩǵĸĸȫΪʵͽƺȡ̣ѾΪˡ

ִϡŹоÿվͲԽԤԡħʹеģὫǷ׸ħ
ӸϽԼϾСĿȾʹȷŲѡΣԤƺڽʵ֣ñոеʮֵĵǣʱ޿̲룬ĳΪħļƷԼȴʼʲô񲻳ħİף
Ѯҹ߷Ķ״𲻴ӦҪ󣬻ȥһأ
ҹͬټѾģӽ˵ҲԣΪʵںܾ֮ǰλԭ飬ѾƵìܾУֻذˡ
ľ֮ԱأΪʦۣ˲䣬Ȼǰ
ϢӪʣӽһЩηĵͷСʦ
ɫҰ׵ûһѪɫ촽Ŀ䣬ӽܳʱ䣬Ȼʵɵôˣ
˵ʵӽСݵһˡȻװΪʦ֮ĸ̸ӽ𽥽Խ˽λʦΪˣԼЩ飬ԽӸе־塭һթǡ׺ƻħ
ԳǱҪԶԶģũƺ˱Ƶʹòºöȥ˵ԣðҸæʵףǰԼ
ӽҪʲô
۸ıһɱҪİ
ӽɱ˭
ĴѧʿʦűߵĬϡᵽ֣۵Ŀһ˿Թ˫̫ˣѰĴΣȫλʦϡ
ڸոڼũһսĿ˲ʧʳŵӽ˵лɱͳ˧Ը⸶һдۣԼ
ԥشӦ۱صҪȥ̷ס˵ɫֻҪԸ⣬ʧȥǣֻҪܼĬлģ㲻ܷģҲʹԣȻ㲻ҵᣬþ綾
۸һöָֻҪŤıʯͻصһֻ̣Ҫ˵ڣҲȲˡ
ӽʹöָűľڣԼĸףҲ˳ļǸĶʦķ֣˾ԼɽǸꡭǸźЦݵĿźˣ̸Ĭ棬Ȼֻһ֮ԵȴŮӽ˼õӡ䲻ȴҲʵʵڵӰżۡ
Ȼʮ׵Ķ飬żũתһȦһֱһǸһķʹ°ԡںУǸһ³Ұɹʿ˻һ
Լķģ壬ط꣬ңԤõ·ȫ׵⣬Ҫ½裬ŲûհѴɱƴˡ


ڰ ӽ£
ӽ־ҲһμᶨȻǸϼδķԣͱˡͷʼձһг׹ķҲûٷգɴɱĴƣͬʼûнչ
Ϊʱƣӽɱľģҡⲻǻջ߱ϴʲôģŮűȴӻѵͷԡ֮ǰ֮ͬд̣Ϊ϶ʱ޶࣬ԲŻʯٵľģǰдͳ˧ʵָԵʹȺףңòס
ײδ⵽ŰǴŻķΣסůͥԺžµĵģŵĴʱеɱȻȥ֡˸Ĭϼδ̸֪Լ˿ԲǼڶ˹ԭפȻǰǹ鸽
Ϊ˱پˣӽûͼдĬʵҲϸ۲ֶԷıʩʮĿּΪᶨΪԼöԷʧأʱӰεĻע£ɱɱһ
Ϊ֤Լжϣڷֱ֮ʣ̽ԵýżֲŸ̧ţвʮǹ׼ԼЩĿ⣬ȫţֻҪԼжһῪǹġ
ص˲䣬ӽ𶪸ȴϢİͽһ䣺ûл֡Ǹλʦһ𸴡鲻ˣΪһĿĲݵˡ
Ȼ׼ĳǰʱӽǸеһԺ飬ǿӦʦôˣ
ɵˣĿڵĻش
Ѿ˴𣿡ӽʶͷСͽû֣ʧˡ
û¶ͲʧܡޱֻҪ㣬ܻлᡣ
ʦӽƬ̣¶ģ̧ͷ۵Ҳܸˡ
۵Ŀˡ
Ȼһˣ˵ĵﱤͽǲϣʱ̼ǣһз紵ݶũĺͻɱӽЩҵѾװҸܳɲɹǴֵ֮ġ˵Źǰ毺õϴ̹Ȼ֮ɫԲʦ֪Լ˴壬ûڣƲӢۡǸŮˣŮԼļͥԶҪģҵĲҵļңҲΪԼΪǴѡ
ӽұͣ۾ȻһʱƬ̷ѵһ㱻˼Ӿסĵȴǵʩ᣿һ£ߵԭǷţ壬ȴ˵ţΪͬʱԼҲǵĽȥѵҪģ΢Ļţ
ֻлţŻϣӽһЦˣЦʱϾ˹â˵ʦҵģҲΪ
۵ǳ鶯һ£ǰԼʲôʸ˵أԼͳεİֱ΢ŵĴֱӵķŮӣԶҲѧẺŮĹɣһܰ˻

ǺǣΪʦʲôˣзɿһһе׵ðأ
лʦ¡ӽЦտһˮţ欣ƢѪԾطŻɣ˵
ӽɵصͷ·𷽲Ǹ˵ҵ椲
ҵļƻ㲻ǣȻҲܵǣʦͽ΢΢̵ϲϰʦأ
ʲôƻӽӣɿڡ
顣ֵĺͰЩȴЦȿ޻ܣֻûָӵ֪λʦף㸸׺׼μӱ¶ʮվеʥʽ
û˵ӽҡҡͷ֪۴ŪϢ˳ġ
ܿͻ֪ˡ۾еЩС⣬æԼûϢɼ˼ǱƣɲԭʥŮӶȥ·Ī
ӽĬȻ֪ʦʲô⡣
̣Ӧöžϼ̨̤ɫʯߵǰȻ°ѽ𱭷ϡһ㣬ȷţһתֻһҪ󣬾ϼ̨վڻɫʯשϲҪǰֱӹʦûĳ˸ɵģɷģ
ӽ𰵰һۣ˵Ҹء㾶ֱʵ֪֮ᷢʲô
Ȼǳ鳾Ӵ徻ˡʵЦ԰׵ǿ൹ʥ̳ϣǶôļƷɼ˼һΪٵģ
ôأӽ׷ʵȻͬʲôӦøҰɣ
Ҳ޷۵ıĺǿСҲŹһҹ˵λ©˷ͲˣԻǲ֪ĺá
ʾͲʡӽ촽Ǻ׷ô죿
ǰ̻ڵһʱ䣬Ϊ˸ġۺƵǰ˵ɱ˵࣬ʵ˿֮ҵԲ᲻˵ġ
ǣҿһ°ɡӽ𲻵òϣʦҪԾܾȻףΪԼ˼һˣôĶԸˣԼɹˣô˼Ӧأ
Ϊʦһ㡣ʹ̨ɻڼ㼴ΪĬͣҪΪԼ룬ͺسǲδļء
ǡӽüһҪ˵ʲôȴվסˣ΢׵֪ˡ
š۵ͷһʱ俼ǣʱ
ǣʦӽεĻشܸɴࡣ
۵ӰʧУӽйƤƵģһߣ㶵س񡭡ڰ̵ֶΣʮ֪ǵıײСνʦ˵ǸӣԼҲӦһкУԼòͷ

˼һҹδߣʱӽ߳Ӫʣͬ߳Ӫʵı˸ͷ
簡ӽЦ밲
˯ÿɺãճЦЦ
ءӽЦ粻ҲһȦˡ
ŶǺǡƵЦЦ༸۴Ҫȥģ
ȥְ밲ӽһô֪ʡ㲻ȥ𣿡
ҾͲȥˡҡҡͷ¶ȥɡ˵ԼȴҴߵˣȥķȴλڲ䶫ǵס
ڴִ飬ӽ뵽أҲǺܵģרԼһӵĹ˾ɡ
£ӽλӪǶ޴ĺʣһſڵŮְ֪趼Ѿˣƿ߽ȥ
Ůԭüչķ¶ЦݣкŮ£ڵӣĦŮ˳ĺڷǲᡣ
ӽһӣоյʲôˣ
һۣôŮ뵽ӽ£֪ĺãŵմյ⹫ţ˵»˴ƸӭȢϱ
ӽ𰵵ֲҹʦ˵㴹ͷû˵
ŮȻӣʮѹļͷ֪㰢Ӧ㣬Լһˡ⹫ǲһСŮԸģ˵ĻʵۣһԾŶ˵һ
ԹܡŵմյĴŶͷ˹ķѣᱻ˸ƣսܹ鸽˺ˣ常˶ң
ֲҪô˵ӽ˲Լģο׵Σ֮ʵıֺܺãְͷ죡
ҲðɣҪŮοˡŵմЦһڰֵ˵ˡӽ𣬰ûãܺ⹫ŵմӹ෴ͷԺѣ֪ԽڸˣԽܼŭ𡣵ҲԸΥŵǿŮǲ޸̨Ҳа취ֿдŸϣԳ͢ͻ顣ìܾʹ䣬תƵ֮䣬˭˵ũǸˣ
͸˭ӽף׵ΪóȻҪԼ޸ˣԭϵԼ󣬺ܻܿᱻƻ顣
ԭŮӵ飬۲ģο̸ֻ֪ȫݻ˵İѺǼһӡûУһ뵽ҪΪӣ̷ΪӽһķθԼƲסһ
Ը޸˭ŵմʵ


ڰ ģϣ
ӽãȻҡҡͷǵĶ
ûãҲа취һϡŵմϾ͵һһȵĴˣҺ㼸һ£Ȼ¾ƺ̫ܲƽȴӦϼ룬ʥ汣ЩФ˵ſŮ㵱ǸʥŮ϶û˻˵Ȩı˽һ£ʱ䣬ΪԼѡһ
ΪѰˡӽͷȫƾķԸ
áŵմĿŮ˵ˣĶҪˡ
šӽɵصͷСڵ֮룬Լĸ׵֣ʸ𣿡
⻰˵áŵմЦʲôʣ
ǵļ԰ǵĳǳأɱôˣǲǱҪأӽʵ
ڸʱǶԺɱӡŵմһ룬˵޾һӣʹɱ¾ԶͣĿЩˣָյܾ𵶵ͣͱҵİҪμסޣסĳˡҵİ˵µʱİҲ޵ķ˵סӣ޲ȥǣǣҲǡ
μʷӽȻİԼ游ʱݲ죬ɹ̫ʦ಻ݣ游үүΰĴӺʱ˷˷ѣغ͢ĴӺĳ³˹ɱ̫ͻȻһ׼ûУͻȻıʣ游ĸװͶ˹أֻֻҹɫߣȥҸסʱ˺Ͱֵ̫СֻǵĹù಻ݣҪѻƽȫɱĴѲӺ游Ĺùû취ֻܽӽҹܡ
ܳ˼಻ݽͨ·ɱأϲˣ˾ͰѺӽŮˣ˹ؿһ·Ҫŵ˴ӺӺԼӣյĵڷˣޣ۶𲻱ԼԼеľӣֽ˿ƶַ߲ͬѾⳡսò˳򵽶죬Ӷִ죬ʬ壬ʵѪȾ˺ںӡȻյʤӺ಻ݻŲвӵռءӺҲΪսˣþȥˡ
ֻҪţǸϵʹӺˣĶӣĶˣӡ˺ͰʮͿʼȺŴö೤ʱ䣬ǶҪҵˣɱԼߵ֮顣
ŵմָΪĻ³˵ģһֱں͢ÿͱʿǳȻӭǻʱܶϤȴԶҲˡһ쳹״˳಻ݣĸҲΪɹżũȻ󲻾ñΪս˲Ӷȥˡ
Ǹħɱ¾ɱˣҲɱմһⲻãܲáŵմӻصʵ಻ݵĳޣɹ˺ͺ˵ĳޣ꣬˫ѪԳľ׺ӣѾ̫̫ˡں˵ͳ˧ҿ˺ͽϣʦǸдǻۡȨӣ˵˫ʵԲộһһԶƽദȥܱŲţԸ⾡ԼһеŬĳޡ
ӽŸףŷԼδʶ

磬ȣŵմܲһĶӵ壬һ棬ܺձӦΪԼĴǰȥֱʦĴݡȴڹ϶ȣֻٻˡ
ǻ˭ȥأԼҪʥ򣬲Ȼ֪ܵǻʲô۶ӣҰҲ˵ҪɴǰвĴҲʹߣԼһ޷߿ġܺȥУ⺢ӻûתѲ¸ҵġʵڲѣֻĳܵȥˡҲŵմԸģϣǽĬߣӰ쵽ԼԴġ
޿κΣֻд²ˣŵմʼȨ⣬һȥأɣ϶Уһ黫ƹȡҶ֮ǵǲŻǰأҲʲô⣬һ԰ɣհԲŻһ𱻷Ūþͳ˰ɣĴͲһԼ
˼룬޼ƿʩ֮ʱƿһװӽ˽ûŵմ𱸳ڣ֣ȥɣ
ȥȥģŵմһʱӦ
ȥءӽѵбҸõѡ𣿡
֣һŮӼҵġŵմ鱾Ͳã
ŮôˣӽȻлľ游ӾǲԭŮĽü࣬˵Զģ˵游游ûͣкӺΰҵ
ŵմĹŮ˵סˣɿЦҪǸޣĻʲô¶
ŮһΪǡӽҲȥһκأһʦһ죬ܱһĨڣȥϹײǿ
ŵմЩ˵ˣȻԼ뷨ϴεԹۣŮıֿνͻ񣬵ʦȴûʼմЦ⣬˵ԷҲϲԼŮġϲǲŽмءľš
ȻϲܲŮ֮飬ԼҪŮ޸ôܾءʲôֻҪ˽ӴԽ࣬ԷͻԽϲӽǶŮǶԲ䣬Ǵкôġ
״𲻴Ӧ𡣡׳ӽ«ˡ
ǺǡŵմչЦұŮҪ󣬵ʲôʱ򲻴Ӧ
̫ˡӽӢˬ״һɢСͶְ˵׻ĲӣСèһãõİ֡
ôӦһŵմŬȻǲȥġ
˵˵ӽҲǽƻƻء
ʦ̬ȡŵմɫ˺ǲͬǽҪġ
ѵǾͲҪ棿ӽ𲻷޵
Ҫϣǽȴ𱰹ءŵմεЦЦʦĸ࣬˻ʵۣһ֮£֮ϵĴ𾴣棬ȻʦҲᵯ鷳ġ
ֲҵ鷳ӽšСӣŸԼӲװɺ޵
Ҫ̬ȡŵմһۣǻǲҪȥ˰ɡ
ӽϽĵ֤һ𾴣һţ˵úǰ׵ģ˵ѩ˵ѩǺڵģ˵ľͷյ̿˰ɣ
ۿҪˣûΡŵմŭ治֪ĸżܵ㡣
Ǿһֱڼඡӽڸ׵ȱߣˣﶼûмϡ

Ȼڸĸǰӽһֱݺ뿪Ӫأ̤ȥ·;ʱȴԵأȻɴסգ׽Ůܸܵã塣
ȴֲʣΪӽ鲻õʱƢǺܴġܻܿת磬ʱôʾôʡʧˣΪһ·ȥ˵ֻǶԶʱϷ˿ûкתļ
壬һ·ϴӲʩָȨͷʿӽ𼪣ڷĵһͣ£Ҫȥݼɼ˼
˾ź֣ۿҪˣʱǰݼʥŮأαضһأ˭֪鲻ãҲû˸ҴùͷݾͰ£ûʲô
ɼ˼λĸʵϡ塯Ϊ˵԰ӡ˼ɹϲһЩľʯͷĶӣͽ籮˺ˡʥİȻɵһСɽ
ŰתȦӽֻŮ԰԰ڴïܡ£ﻨ㡣⻨ӳУɹŰʽĴһ콾ɼ˼֮ء
ӽǲɢһ޵Ĵزȫߣв˻ƺӱȻûˡʥ꣬ӽЩС⣬ΪƵ⴦˵ʥأڿλʦȷʵˡ
Щӽһߵף԰յϵļ̨¡վӣۿ˿ߴͭĴִԲһɶߣһųɼ˼ƽΰҵ
һʰϣߵ̳֮ϣ´еɫʯӽѥӣѩ׵Сţڵһ飬ĽɫʯϣȻǰһɫģɫģɫģǴĻɫʯ̨֮ңӽȴͣĿϸ۲ΧһУЩľЩЩ̨ΧĴ
Ŀλм䡢Ҳߴ޹֮ϡ


ڰ ģУ
ݹʥ꣬£ձ㵽޵Ķױϴμʱƺƺͺ࣬Ǯûĺˣľ׺ӵˮӱ¶ʹ߹ҪҲԼĻǺӡ
ٿ޵Ŀһֱ쵽ããԭ˵ϾҪͨױͼũˣٽӽҲòϣ˵Ĺʵǿ̫ࡣһЭԭʿĲǶ֡
ӽ𲻽ˣ˵ƹУΪ̫ˣ˭˭ڶرǵڶҴ벿£ǹɱһܳǱʮֹɣﻥ̨ϴĵ۹ʣʵһ顭Ǵ򲻹Ѿ˥ɹˣûʵԼ˳ȡ
ΣôЭأѵһУΪǸʦĻΪ˵δܺ˵ūۣƺһҪɱ
ʵӽ֮ӧأǱһҪʲôĿġ෴ãȻϻۣϾǸŮǷʦĻɱͳ˧ǸԼĸΪأǹȫּ޸ϲˡЩ˾⣬޷ȷжϡ
һߣһɢɢģϣҵĴ𰸡⼸ΨһģӻԼϣֲرκοܵķˡ
¾ʱ򿪳ţһɽļ׵ǧӭʹȻǸŮʱǧϲ¶֮ɫôǸŮģѿڶ
ôͲŮģӽüһȻѵǵɷ涨ŮӲΪʹ𣿡
ǧĵ񡮶ӽе쾭塯һĻ˵ŮҲû˵ֻˣ鿴ɣ

˸ױﻹææµµϴ񹤵أȴ˳еĳΣǰоƹݲмٻģŮб񣬻ŵӵĻɣŰȵ̣һæµľĿеĴ޵Уӽϲţڰ֮ǰﻹһƬ׵ء
⵽ħΪڲԭϴ漣ӽʸˣҪ˸Լ
ʣ˳Աϴοƽ̹ĵ·ľأȻתȥֱӴĹԱӦȰ뺽תʶʦȻݵȺӽȴֱ˶ʦǰǣﴳ
ʲôˣǰǿŮǰǾԵЩ
ӽһŲûͣ
ٿһҪǹˣʦİһõ¡ʽŮòɣԽ׳ذ벽ҲֻܿǹˣȻľǡ
ӽվסˣĿƳʦ˵һծˡ
ⷬŮӺ˵ʲôӳջҸǶʦʳҪץȥˣҪ¡
İɣӽһۣЦ
ʦɸָڣǶӳסˣĵҿмɡһͶʦʲôĹϵԼҪù
Ϊ֮ʣÿһξţϽֵɽ׳ȥˣŮҪʦôϲߡ
ձĲξǱˣͨɲԣԱߵصķ顢εòָƣЩܣĬеľ¸ĸͣƼУıˡʦȻ߲޾ʶӽģпЦϽʩڿ¹ȥͨ
ۻظУţǩѺ⣬ξĬӳֵܣܽȥ𣿡
˼磬ڻͣ£̸֪ʲôʱء½ӳСЦⱫξΪĺ˴ûȡ
ҵȻξͷһȥǰӪѺء
½ӳһĪľ̸ʱ˴ϣû˸Ҵùͷ

ʦǩѺǰ
˱ϱһڿǰߵĲ輸ϲҰʹɹüӡĬûĶڱ̫ʦΣǸһߣƵĽ̸
λҵˡĬЦݿط꣬ν֪ʵ˸˰
Ҳ׷ЦŸͣȵ˵˻确Զ۲ۡòá֮ķϻŽ⡣
μλҺο˵Ƕ˵۹⣬ٲЩĬЦԭһģԼͩԺˣȴô졣
Щ꣬Щ׷ƨ죬ǸɶǾ«ưŲƴɣȷʵй֮ǼԵĲᣬƱš֯ˡȥ˲ٷݶҵЭĻ᳤ЦлҲܼһǣܲأ
ǰ̵ĲȻߣ۹ȷʵҵЭλ᳤ĳµ˵Ҫ߸Ļ˯̤ʵһЦ
ЦˣĬ˵Ĳе֪֪ˣսҪŪףΪʲôҪôǮӪܶķɵءΪҵЭ䣬һҪ񣬲쵼̰һֱǰС˵˷׷׵ͷԺȻĬֵգҾҪȥԭˣǲЪ죬ʱͬУҲ飬Σ
ǸðܳҪһǻʲôõǵģ
λǵǲٰĬЦεЦҪȣȴֹԶ붫ϼǧڴ̣˭һġ
ô˵ɣҵЭ᳤ЦǴӱͬһ·ۼ˽̵Ĳ飬ʮָпʶЩ
Ŷ֮ǰܰЩʳԵ̣ǽ̵Ĵ˱߹ز֪ҵЭĻ᳤пôɶɶͳɳĶӻ򽻵ĲǵˣӣȴڼзôļҵֳԿͣηյľȷʵЩǷȱġ
ȻǶ飬·Ĭ⻰ʮָˣЦοɱ߽ˣҲò٣ǰǱ޷ġүү̣ȥȴû˵źȻһЦЦң˵˾ǰｿĹӸ磬ɽ·ѽţŽɽȥڡҪٲ飬ҿҪɿýҲˡ
ѽһµˣεǳǮģһӶûƾʲôͽ
˹עܶԶϵĽ̫˽⡣ҵЭ᳤ЦʱͬˣԭЩҴ󻧵ģ۾ڶϵһĶֵϣ޲ðѵƤɽשڣҪඡ
ôˣĬյһڵ
ǺֵãҵЭ᳤СĿһۣõڶϸĶᣬǷǷռҾ˵Ҫһڵɽ۵ڵʱƽ۵һ룬˫ٸЧǮ˵λˣһбһкݰҲһǺܺߡ
ֱָİΪСũõĴԣΪ˰ĳأʹũյյһ꣬߼жʧȥͶǺϲ£Ӧֻ򸻻˽ǮǼʹ£οֶн޻˵Ӧ֮ǣʵǡǡ෴ǻѩ̿˲̾˭˵Ϊǲʰ
ǮϢģϢ֣Ϣһ͵ûϡҪ͵óǮĻõŸ谡ô죿ǶǺˣҲҪҲҹŮһжﻹʲôֵǮĶͨǼͽıڣʣĶˡǴʴȵĴүǣ˸ȫķӡүҾͳԳԿüĶƵصծɡ𼱱𼱣ѵ˵
֮ͬ⣬ǿǩһݳֺͬүٰѵؽ֣֣Ҳֻ֡ǵճɣүӾͺˡүйģү£ͿԲٸ˰ÿĻأֶΪأ
Сô붼źʣǺðɣɽ
Ҫô˵ֵصúŪأȴҲ룬͢˰Ļǳ͢ÿĸ˰ף䵽ͷϣɵ軧˵ͷʵܲ˾Ҳ£ˡ
ںһףʵҪøһڻûʲôϰǮ갡ҪǣƱҲͽˡ


ڰ ģ£
ڹũΪθ˲Ᵽԭ򣬾ũʱûҵҽˡγʯ˸編ʿͷΪùٸǮնȴģ˴ǵĲ·йĽҵһֱûзչȻ֪·һΪ˾ȼü֮Ҳֹֻˡ
Ĭĳ֣дһʷںʵʱ䣬Ϊ˽ڵѸٷչĹҵȥһȪˮõĹҵַΪҵչʮķչ˻ţՕN¡ĳͷоںͨ͡ŵʮҺ֮㡣ЩƱŴ󶼽ھ÷ĶϵΪǮԴͷĻڶʳչһֱȽѡ
еǡˮԡڳоңЩСƱʹˡũΧС⣬ֻЩϲƵĽʵ϶ܲţǵóԸȡ˼ֻ꣬ĳЩͻƣ򶼻վɡ
ӦʮĴѹСƱſ˿ɳ֮Сʹҵ𣬱ʾԸũṩСϢȻֻͣڸԵġ֪ҲûģȨȡᡯȨ֧
ָ׳нҪ˵ϲƵСֻҪõóͿԴƱŴһĿӣȻȥԼҵĵСͬʱ߱жԸιٸҲĵվһߣø̴޿κΣֻﱣƽ
һķ糱ϯɣϡ͢ǿӲ̬ȣñʡĴҲеŨصĲӽ̽Ϣ֮࣬ҲʼִһЩ鷳ֱ£ϵؼ沢ͣ͵ļԽԽĴ󻧣ĿͶƬѶĺ
֮Զ꣬Ϊ˾ڸֽϼջĹըƪ빵ϸܣѾþĶǣķ飬ȻԴλãչǰ˴ӡ
Ŀǰ˾ṩֲ뷽ʽһֱأԵȥԽĳɱܴܵͣһҹ񻰣Ҳϣһǹ˾ծȯΪǵծȨˣĺĴҵڣ˾ġοծȯѾʼֺ죬رȻߣʤȶ
һĸ˵Ǹѡ񣬴ӽһ𣬡ծȯĹÿ¶ڷοעʽͻҪǣΪ³ֵĺ⿪˹㷺Ⱥڻ
ڴ󻧾˵Ȼ޷θڣҪĻ϶ֱؽֲ԰ɼҶȥ˾ص۳ҲȻϲ࣬¿ĻͷȴʮеǴСõͷ׿ǣǶֻʮʮ꣬˹ȥŴһǸӪȻ׷Ͷ룻ҪûϷĻʧҲܳܵ

ЩĬļλ˽֪࣬λ˶٣λһĶû򡭡˾Ĺϵֻ໥ݻѣԸװɵʱǲܺ
Ҳڱ߹̫ãԵĶǾ֮£ĬҲϣܻӣͼλ̸üΪͶ֪͵硣ԶȻҪĬƲǰòͣһߺȾһ죬Ϊ졣
֪ʱǲǣĬ͵ſڡתʱСӲŸҴξȲˡ
û˵ʲô£ĬԺվ籡յľЩȣ˾ƣɿ촵硣
˵λӽˡС
ĬԺУϸֳǸЩƯŮЦʲô
ҪˣŮŶſڵϽסȥ
֮Ĵ֮𣿡ӽ˪ȵ磬ɵʱֻܲˮܷٺõƢҲҪըˡοƢҲԶԶ̸Ϻá
ĬЦһûӽĹĵ߽ԺУĬЦȥ³䣬첻⣬跢˫һΪǵúͮͮȴԽԵͥԺ
Ĭ̹Ůӵĸڴ֮ͥ½ӼֳǩѺ΢Цɡ
ӽһۣǸȣһȥŭ޴йֻܺһ˽ȥ
ĬҲǩѺ˸ϲ衣
ӽѵ֪ĶӣѾɸˮ𣿱ʾߡ
ĬȹƣЩڿʣյһڣʵ㸸׿ɺã
ӽͷ
ӭңĬʵ
ӽٵͷǲ
ĬЩЦˣ⻹ǵһԼǰأЦ㷽˵ծǷʲôˣ
ǹӽڿ˽ڣ޺ĬӦһ֧ǹġ˵һԿһޣô˵أ
㻹ԩˡĬЦû˴£ֻǾӪﶼǳǹֱأʺŮӡ˸һѶǹ⼸͵ˡ
ģӽΪ˵ĻأڷԼˣŭ˴룬۵ɵûƭ˰ɣ
ĬɵؿαϣҡͷЦЦ
ЦݣӽͷЩңΪ֣Լò׻۵ɱ⣬һӾɢˡ
ũлҪתôϱ任Ĭֻʵ
СӽԼûϢϽ߰ͷͳһš
СӽӹųĬߣĻᣬܿһ飬ȷ޶޺󣬲ŽȻվжһǳɣ
Ĭŷ⣬ȿչ
ʦ˿ţȻ˸롣˭֪ڸհ΢ĹӽʱСͨ죬ͷٿһۣܴˡ
ѽ硭Ĭû뿪ֻֽһƤšˣŰֽۺãջŷӽҺ㸸Ҳ㵱ԼġŮ⼸סɣҰѹһβǱ̡
ӽڲ˼ĬĻȻ̧ͷŵŮ󣿡
ˡĬԼɰŮǹĵ΢ЦҴѾʮˡ
ôӽɴ۾
ôʧ˰ɣĬԳЦЦĳ´ˡ˵Ŷյ
ôʧأӽȴ¶Ŀ⣬޵
ۡĬһˮȥæȭСӼҼҵģûŮӸ˵Ļô
Ǻ̫αˡӽƲƲ˵ѵǵű˿𣿡
ȿȡĬмܲסʱһŮϽתͷֶŮԶԡϴ
ԡϴӽĺȻҲ޿׻һʱЩˣΪʲôҪϴϴ
Ĭ׼ǿסЦ˼ǣȥԡȻóԷ
ðӽ⶯Ƿɳ죬һֱڸ·
ź塣ĬԸһ䣬Ѿ߱ڡ
Ƭ̣Ѿ߻ر˵𼪽Ů·
Ĭ˼ԥ֮ˣȥȡһŮķΪȥߣʲôҪ󡣡
ǡŮڡ
Ĭਿ΢Ĳ裬ȴеЩȡһͻȻʶԼһֱǳŵģĶͷղŻװʲôβǣȫඡǰ⽻¹ʣôûһأ
˵аҵðһῴ쳯ǡŮϴҲȥϴԡһȻϸ鱾ɫֱ֣˼鷢٣һ룬Сҿһ飬ȷû覴ãŷĵԼķӦһϵһɰԺЦеõۡţۡ

ϣĬǰȴӽԡϣȹѣϣ趯Ŵ䣬ȹƮ
һδӽһһϵĺŮԹ·ôôʲôֻ
ˣһЩҰԣ˼Ĭʮ⣬ʾŮ£ӲҪҡ
ӽͷȴǺƲƲӶ̰
һ㶼̡Ĭſӣ֮۵ⲿ΢Ц˴ƶȣҶһġ
ӽѧӣȴôŪãһ첲Ū
Ĭ˵𶯡ҪȡЦε߹ȥס䣬СĵزļȻ˵ŲŮĵطŻǵĹءҪ󴦣¶첲Ƿ޶ȣסȴǷ·ƮƮʵͽде
ŶӽûвͷȤذŪӣȻ·ϵĻƣ̾·ÿʲôûһ


ڰ ϵģϣ
ǵĹؿ࡭ӽһ˵ţһѧĬӣ˦Ÿ첲ߵ
ˣһˣŮӡ·ʱȴҡۣӦ£´ŮǰĬֳ˵ģȶԼĹŮġ
𣿡ӽѧõģʱ浾ࡣ
ԡǸ泤ߣӦͷѷ˳вͷĬ΢Цվ
鷳ѽӽЩܲˡ
ϰ߳ȻĬЦָָ³Էɡ
ЬҴߡӽվ̧ţӵɫȹ£¶һֻ廨ЬصŮӴ󶼲㣬ֱ߹ظˣ򻹲һкЬء
˿ЬĬҡҡͷЦ
·ˡӽѧźŮӣ䲻ǲȴҲҡҷˣӣĬɰ˿׼Щ·ӽ𲢷ǳޣúãסŲԭġΪʷ֪ʶȻ࣬λʷ϶ӣȴЩӡġ
˾޵ŮʱǾ죬ָоƺ˵֡ӽɳǵⱲֻһˡֻǻʱѧĹŴʷƺҲû֡ΣһܱŮˣǲһķ
Ȼʱûߣһ͵ͶʱܣŮ˼ԣǷֵҪ󶼿ϴӦðΪһԼĲӡ
һССݣһνӣܶѣٸˣǺܻġ
ͬʱ˼ӽŮӵһУֻҪйϵ鱨ͳͳ͵ԼǰǵһֿⷨԣʱӽȻδĬ޾ϸѼ鱨Ҳжٵġ
ΣŲߵʧˣŮȻʮ꣬ԭȴ̫Ĺ¡ָ˾ЩѼ鱨ܵϣĬۻң
ԭŮڲԭ˳ʮʱ򣬾ѾΪ׷Ϊ˱˹飬仹ԼҪ浶ǹĸһ̡ӽҳߣֱܽ˺أԾȻ޼գǰ˰̵Űһ
˿鷢ʱ䣬ĬĬƬ̣ԼΪξ죬ԭǵؾʱǸҰСؤҲѹϲŮʮ˱䣬ְĨŷɣҲáҪ鰵Ͷܹ飿

Ĭӽϣǹ֮ǲ϶˼쿴ꡣ֪ǰ𺹵Ůǰ۵ŮͽܣԭӣԸΪʱĲԭ飻ڼũǽʱʿ䣬ʿŮӢۣǰ𺹵ıӣ̨ѺǼˣ˵ѾлԼҰѾ¸¾ҪӭȢϱñýǺģҲˣȻ졣
ϱĬӽЩϵһֽϣáŮλµŮҪͷأֻԼˡӽôɹĻһǼ޸һλܸߵˡֽϣλߵȻǰˡȻѺǼΪӣпܼ̳λĬΪûûС࣬ܵеùЩƻ󲮡οӳﶼǣԳЩүˣûλĿܡ
ĬӽǿŰѺǼɹģ˵ŮӽɾһҵôǰѴѹڰϡȻӽ⹫үɹ˲峣ֻҪģûʲôϰ
᲻أȥĬڽ裬뵽ԼںʱˡһĵúõĵӾ磬Ѿǲ̫壬ⲢҪҪǣΪŮǵģӽͣ͡Ƿ˵˼𼪡ˣȻˡ
ֻǲϷΪΪ߻䣬ѹûӽǰŮ磬Ҳû˵ӽͰѺǼԼ¶ĬֱڲŶϺš
Ȼ֪ǸҪȻҪԴˡʷѾ˸ı䣬ڴ˸֮ս˼ũǣӽԺ˵ĸй٣϶ˡоֹôάɺƽӣԵԺ˵ĶУȻͼ֮顣
Ȼ֮¾ǶϷĬһĵӾΪָͰѺɺƽΣһŮϣǷǰԸСֻܸԼƲ⣬¼˴ŵ壬ʱջԼȻ׬ˣûɹ͵ǿеСɡ

죬ӽסڶʦȴĬ깫ºóĬΪǸвסӣⶣӽȥֻܷУİȫǡ
벻ǣӽȻֻȥһΣȻӽϵһӵŲŲһ˼ĶһγԷĬôʲô
ӽǣʡ˵ԵԼܰ׳ա
Ĭ֪ԭ˰ӽ鵥ܼ򵥣ֻа˸֡ͨ͡ʮһʷ
Ĭʱһź˵ŮӹȻһ㣬ǰûĵСƵģͷͱšͨУνľȨ֮ڹ͵쾡¡ɰԼʷ˾ʷˣɲСˡ
ˣܷŹʹ򺺼ҵĻᰡĬֹЦǺǵʣù鰡ʲôĵط˵
̫ˡӽĵҷǺ˵飬Խ磬˵þԽ򵥡ЩҶʶһʮÿ£Ҳ֪µöԲԡ
ѾˡĬ΢Цĺ˵ôãΪʲôûһѧϰأ
Һʦ˵˵дܰ˼ˣѧúˡӽÿüüҿ飬˵ɣаġ
㻹ĬЦʵ
ѵһֱ󰡡ӽһõİۣЦ˵ˣÿ춼ҪʱҰ
ôĬдСãԼǽ̵Ĵѧʿô䵽ŮڿˣԼñ˽ҲģֻԽ̣ܱ֤죬򺺼ң
һΪģ͵֧֧ˡĬ룬ΪѵǲԣȰʦ
ʦͰʦӽǸɴࣺÿͷ𣿡
ô¶ĺ˼˵
ĥĥ󣬲ǿͷ𣿡ӽȻ뿪ڵϸĬͷ̧ͷʦϣܿ˰ɡ
ˬྡྷǰĬԼˮֻõͷˡ

Ҫ˵ӽˣĬʱ䣬ѷصĺڵӶתţֻעǰߺ;ǵ񣬿бǳһڿΣÿΰʱӡʷǡһΪĶɣǽһЩеĵ
ӽǿһĬúùһΪʦ񫡭
һ죬ܱ͡Ĭٴʶһ飺ΪʱϷ顢ġ顢Ϊˣøũ֮ˣ˹߼ɣԷ֮Ң֮Ϊũʦµй˴Իʼ𢲥ʱٹȡ
Ȼɶһε˼ӽͷ˵Сˣϲ֣ũ˶ѧҢ֪ˣΪũʦ٣µ˴ۿ֣˼
Ĭصͷʲô⣿
𢣬ǲũΪҵ˰ӽʵ
֮ȣũȴɹһ㣬㡣һҪ⵽޹ֵҵšĺŹ֮Ҫ񡣹Ź˵֮ˣԺˡɴǱף¡˼Ź¡Ź˽ѣΪ飬Ҽط֣ũɣҼҡĬĿĵؽ͵ŹҼңƵũΪҵ
ԭǧǰǱһҡֻΪūͣŷֳҡϧϧӽϧ
ǰԭһҡĬ̾ӿɽ̣ҪһŽĴȴӽΪʲôǧˣǻڲԭϷأ
˵ǡǲԵġĬһµȮ֡ūͻʡŮ桢ɹšһĲԭʵ˴˼䲢ûκιϵֻ˵ΪвԭڣԾͻᵮ塣
֮ǰ嶼ȥأӽںڵǱʵ
һֱˣһǨˣҪģ뺺ںˡĬ
ڸôӽĿ


ڰ ϵģУ
뿪֣ȥ·ϣĬеʱˡӽ֪˴еյ㣬۽ΣĻᣬʱ̶Էˡץһʱ䣬ĬΪԼɽ
о·ϣʱ׷ĬİǰһһʣĬҲһһĽ
ΪʲôũҪսӽʵ
Ȿ⣬ͨսģ壬ǱķһĬϣңտգʷϼδʤҲڱ˺֮󣬾ȫ֮ıˡ
ΪʲôӽѾִĶͨԺʷ꣬һδ׽ˣ֪Ĭ˵òѵǲԭԲô
ԭ˵ܸӡҪ֪սεǾļб֡ĬϤĽ̵κս侭ʹġڲԭ˵ҲˡһµԭԣΪũȫţʹ˵ֵ̫һϺ߸ɺͻᷢصļġͬʱûзֹҵư趼޷ͬʱȻԼ϶ԭȴֲܱ֤ȶĲƷʣʻС
ԭǧȶԸ㣬ܶԲԭҲƷڵ󣬵Ǳ衣;ˣԭھóռȨԭδؽóΪ裬ͨΪͻٲòԭʵչֶΡĬĽֱֱʣʺϽ̵ϻ۶ĵӣԵĲԵȣȻڽеıһսҵϱóήͱȻⲢζŻᷢս
Ҫ˫ʵӽ
ԡʵвʱȡƳɹԭγϵֻܻͨ߻еĻᡣĬֻģлУϱʵⱻƣ巢ԭʱսȡöԼʻ÷ʽ
Ȼԭһֱ帻ǿΪսУȴܶʤأӽһ⣬֪ĬĲѧȴܸĽ
ʤ٣Ȼԭ򡣡ĬϵˮһڵһǵսƣƶԵģʹǿڹĲԭĮϣ˽սɸȴܾԭũҵΪòڹ̶ĵص㾫ϸ˴ڱĵλҪַѹԵģһ߹Ͽ壬Щۺϣũֻѡ񱻶λ
ԭأӽֱ˽صĿ֣Сʱһһ
ڶԭȻ˿ڶࡢʽȽʳƣЩս֮䣬بֹֹԼЩƵķӣΪᵼսԱı΢΢ʵϣṹԽӡֹԽϸԽ˿ڣؽܾٻΪ顭񵽱תĳɱߡʱصս壬ΪȫԱһ¶ԱЧʼߡҲԱϰʮֹӲԵԭơ
֮⣬ӵֹȻӦŸӵϲ㽨ʹԭĽսʱܳ⡢ǲηս̫ࡣҾӵĹӵɣҪȫ䣬м󡢹бԼ㣬˼ġ˵⣬Ĭ˵̾ԭ󲿷ֽʿʵھ費ս¡ԭҪڱΪǰεճ׼»壬ṹ򵥣Ϣھָӣȫûϲ㽨β󲻵һϵ⣬ø󡣴ƷĿֱָʹüֵë̶ϷֵһᣬܵԭĲơأʹԭ޷ӳܼҲͲΪˡ
һԭأӽϸֳϵ̬ѾȫĬѧʶʶ۷ʵʵڰѶԷ˵ʦֱʦ
硢ʿ;ϿũҲռơĬǹЦƽĥ˵Ķ־Ŵĵ侫̫ƽվúũչ˥
ǰһ⡣ӽ𲻽ʵΪũչҲӰ죿
ʽıȻԡĬԭũҵֹҵΪҪҵͶԼ;ḻĺ;ϸΪƷʣ¶ݡ뺷Ҫ౳ų⣬Ϊȶءԭϰ֮ıԵĻۺܵ͡ȶԣԹΪͶߵľûҰ޿߳ĳͻٳʹҰϵĲʹԭľӲӺ¡
ʿ棬սԽΪҪĿģսƷ˾մʹüж䱣ϵָܱ߰ʿԭʿΪ۵ıߣսϵʱ˿ۡңЧԱͰ壬ԶδԸȾͨʿĳ̶ȡСũԶʿǱ޶ʿ޷ȣʱʮҪġ
ھ棬ƾһֱսĽӣֱδȫѹơԭɥʧ֮غ󣬶ھͳĳظҲ޷רĲԭȡʹԭ϶вԭ壬ֻ̲Ϊ̻ԣȥ෱ӵѵսҪƶȵƵģװҪʱҪϸԱҪʱ档⡮ƶȡǡǡũ岻ʼһߡǼԭʢʱǿƣ˥ʱװĳĳ̬֮ݵսȶӣȻ
Ǻεǿ֣ǲ˵ԭֽһĽ׶أӽ
Ĭͷһ̨֮µ۵ǻҴˢΣͼ١
˵ǵĳ͢ڶ׸̨ӽŵ
ֺγһʤ̭ѾʤҲûսڵĸˡĬһۣЦνȰڣҴѾڣȻֵһģ߻ˡ
˵˵ġӽ޺޵뵽Լļ԰٣˱ɱ޷Ĭ𾴡
˭˵ҪˡĬЦֻҪعٻ˵ķߣʹղǵԣͬʱصľѹ
˵˴̺ķѾ޴ôʡǮأӽ𲻽
¶ʤҲǵļũǣͿʹǧÿѼһĬΪ˵ʵʤǨĶʤڻƺӱǵпϡǵĿ꣬ؽʤȻİǡǽɽĹеǡ»ƺӸסֻҪܱ֤ȫƶ֮ɽ°գǺǨ׶ӵġ·𿴵õδ΢΢ױ֮󣬲ԸǱľ裬֧ԮԴҴߣҲ
˵˸߲ңǱߵӽȴɫ԰ס˵ᳰЦԷΣɻǰ˵ȴŶԷ
֪и취ֹһСӽҧҲ˵
ɱôĬһƳҲ˵ûǸɱˣֹʲôأ
ӽĬȻǰλʦ˿νһţǰսݼ̹ȫȨƺûʲô¶ϴμʱǸ̸۷μ͸ˣԼרְʦһսͳ˧еıżһӱӽߵصʬλزͣ
õĲȷʵܺáĬһ䣬Ȼһղ󳼣̫͢£ֻǻʵ۱Ԥ¹ٸսƶģԲŰΪʦˡ˵һεΪʦǸһĹ٣ڰӵǺűģҵļߣֻ˧˹֪֮ҲܸңʬλزҲˡ
˵ĬҲͦûӣɿһĿΣϵɣ¿ˡ
ӽ𳹵ͷľȻز뿪ߡһֱļҲһֱƽŵĸ첲


ڰ ϵģ£
ӣӽ𼸺û¶棬żȻҲһصӣƺĬۡĬҲȥԼˣܲ򣬾ͿԼıˡ
ֵ壬ֻв·̣ת۾͵˵졣һѾ߽˲ԭ鱾;ıվϢȻڶȥɼ˼ꡣΪһͻĴ꣬ʹоߵڣҲûĿĵأֻҰӪ
ͣˣðܣȡůʵûʲôɱԹġֻȷʵ鷳һЩǰѻѬǵѾˡ
ĬϲĻϯأ͵ĵµĿѵõʳ󿪣ţɣֺһڵĺˡʱŷ֣ƽԷֿжӽ𣬾ûҲûȣֻ﷢ʵôԷ
Բ¡ӽ룬
ôˣĬʵ˵ô
ʦĻӽĵѵ壬ûкƽദķô
ôĬӹһ裬΢Цʵ
ʵоǸð취ӽĬʵʵ˵ɹţѾûԭǺǴ̵Ŀģͨԭϵ̫ѷˣ˵Ͼ͵ˣǵձòȣҪĶв£УǲұĹҲ޷ƻټƲ©֮һʳǾ顣˼ңƤˮΪʳʵ֮
ӵӺ游ڵİ𺹣ʮǾͨ͢ҿ𺹸͢Ĺ飬С˵ʱȳ빱ףԹͨѣŻÿӡֻҪ͢빱ǱԼڣУ⣬෸ѪΪġһµΪʲôͨأͨ˹ûս𣿡
ǺǡĬѲ豭ݸԴҿİ汾Ŀ̫ܲһҼУһ仰񣬼ʱɣݾȥͺñ˵˳嵽˵Ů޸ҰɣȻҾɱ㡯һǳвҴȻǿȲΣ书޷ƥкƣһӹ㿴˭ҴӦǱڳϲɣ
ѵΪɱ¾𣿡ӽ޷⺺˵ļ֡
Ȼֻˣڻӳ£ĬԵнǣʵξʮ꣬밳˿еЭ飬ȻûճŵԼڣ֮ɹŸ糣ǿǿÿÿǣƥ뻻ȡǵĴڻһǵ飬ֱӶ٣ɱ˻Уܼ
óףҪ˫ƽȵĻϵģǿƵһȡ׵ķȡʣҲ̸óˡһ£̾ʵʶ֮ʿγ֪ͨǽ߻ʹƽദΨһ취Ȼֻսȡʤ̸ֻͨݼξʮ꣬пյ־硣
Ӯ˵Ļӽɵܱ֤۸أ
ҾǱ֤Ĭҽ겻ʮ壬˻ʮֻ꣬Ҫλһ죬ͻᱣ֤йƽĽȥ
ֱǿӵˣ㷨ӽûɣǶãŵͷϣʦƭҡ
ġĬ΢΢һЦʲôҪ˵
ӽ룬ĬĬҡͷ
Ĭһ˿ʧû˵ʲô

һĬصԼ񣬾һµ½ٵ档
֮ͣĬû⣬Ȼ֪ļ򣬵ʵô
ܳϡ½ٵų˵ȫˡһµҽ飬Ӧȡİݼ
Ĭһ£ҡͷУδ͢ݼɼ˼ǶЩɹͷĺûᣬȡĻʵ䷴
ǣЩͽ̫ˡ½ٵĵ壬֪ǾȻǧըҩڼ̳£Ƿ˵ģһʲôûֵĺء
⡣Ĭһֹ֣˵ȥΪɣ죬Ǹõġҵִ֮ǰų
ǡ½ɫƬ̣˵ôӦ²У
ʲô£
ǸŮ˽ңֶһ˿½ٵһ˿۵ѧμ󲻾ãߣǼţ϶֪۵ļƻҺܿǺĲߡ
Ĭͷûз½١
ͷ½ٱҪȥˣȴĬסŮңҪӲ˿죬̫ܡĬ̾һٵȵȰɡ
ȵʱ½˵ڵÿһ붼ʮֱ
ҹɡĬͳ
½ºĬеĶڱϣ˫Ŀ΢ϣϵıЩء
֪˶ãĬһԹ˵ǼˣʵĵĳҹľҲظȾĬѾʮˡճϢѾǾϵҹˡ
αվɻһ͵壬߳ѭⲽȥԼǶߣڱĿӽ¹ϣƽҵŮ˿ȴԵó˸Ƶġ
Ĭվȵӽһϣ߹ȥ
ʦӽ̧ͷĬҪ
°ɡĬȵƤ̺ʵô˯
˯šӽ
ΪЩ·գĬ΢Цⲻܽ⣬˯ɡ
ǡӽҡҡͷԼ
ŶǺǡĬ˵ʲôˣʦʦ̡
ʦӽȴˣйϲô
ʲôĬЩεĿһ
Ŀеĸʿ¶ֱ飬ӽȤѵûУʦŰˣ϶ѭ浸صģĸ֮ý֮ԣײ֪ʦʲôģ̫ɱˡ
㻹˵ˡĬȻЦⱲӣҲôƫƫʦйء
콲ӽ²
ǲҪ˰ɡĬЩڳڡ
˵˵һ룬Ҫ˻ءӽ
Ǻó˵Ĭôһٵʱ򣬴ˮһŮĴһƯһŮӣһҲμ˿ԣؼʱǡֺŮͬܣұˮһǣ˲ͬ£ұȥң׸㶨ˣձ˹顣
벻ӽ૵ʦҲʱ򡣡
˭񣿡ĬҲԼĻС
ʦҸ˶ʼɡӽճĬ
ĬЩɬҡͷܿģҲңʱҪǣ
ΪǵĹҡϵˣӽеʮֲ̣οŮ˿ĵȴֻҪоصġ
ȴһĥȴ尾Ĭ̾Ϣһһࡣ
ʦ⻰ӽｦỨһжĿޡ
ȿˡĬϷʵ
ΪҲжˡӽᣬ˭֪ԽԽᣬվ޵滨ꡣɵҲܿǸж
ĬЩ޴룬̧ͷ㿴½ѾվڲԶ΢΢ҡͷʾȲҪ

ӽվֹסᣬ۾ĬʦӦһº𣿡
ʲô£Ĭһ
첻Ҫȥʥˡӽ·¶˾ģɫ̹ȻΪҵһλʦҪɱ㡣
ĬĬƬ̣ΪʲôҪң
Ϊӽҧ´ɫ糺㲻
ȻңҾͲòһ䣬ô֪Ĭ̾һ
ʦʣҲʡӽͻȻΪЦЦɽ䱻Ǳƹʦ㽫֪飬ͲƵȫĬ
Ĭ㻹Цó
ʦҪɱҡӽһƣͲ˷ʱ̵ˡЦףʦ۰ҵģôɱأ
Ҳ֪ͼıĬݺݵ֪ˣɱҪɱ
ʦͱŻˡӽ𲻿ĲҲ˭ͽܡ
ȥġĬЦһѧ̫ˣƵֶûôǿķϣҹ
ΪʦĲɱ֮ӽĿ⣬ͻȻû֪ЩŽ˵Զûˣɡ
ȿȡĬ壺˵ʲô㶮ʲô
ʦŮˡӽ𿿽ĬĬˡʿб˵ְ𣬱ɴ۾޵һĻ
мҵˡĬ
ҲȥǣʦĵģʦĲԭˡӽﲻݡ
Ĭĺһ󷢸ɣվһ䣺ôˣȥ˯ɣ컹Ҫ·ءĶˡ


ڰ һ콾ϣ
һ´޺ۣ
ڶһ磬Ĭ˹߳ԡ֮˷٣ϸ֮ͷϽɫڣ޳̤ģִˣ߳Ӫʡ
ӽ棬кãҹûб½̫Ϊѣ£ָŮȸԾʦǰ
Ĭһǹ֮£ȻҪʽװˡ
ҲҪӽͰ͵
ҪȥݼԼȡĬߵд¹ڵĵ
ŲӽҪʦһġ
Ĭĥ£ֻûӻֵ𼪻һ³ɡ
ŮӦЦӽȥˡ
ڴװǸĬΣ㣬Ⱥ̡
̲ݣܰ磬Ĭż򵥵̬ͣݡ飬Ҫ˵ûһĲǲܵģҲǶ̶һ˲ĺܿͻָҲϼ̫ãܻԼ֮Ķ֮
ȻԭŮӸҰҺޣӽⲻܲ˵ʾʵЩͻأʱʱǰץ½ѾԼ̹ףҲ⵽ѶһŮ˵ԵġĬòɣǷͻıףʵ˵ץĿȻﵽˣ½ٹȻɵʹ˳ء
ȻҲԼ֣Ҫ󴩺ȥԼˣȴĻıˡĬ⣬Ϊһ濴ͨŮӣߵԴԼļֵҲ˷УʵǲΪ飡
ĬǲеģΪϤĲǻƿǸĲԭڿûԼʧЩСϲ
ӪʴŮЦĬŲյЦеȥֻӽѾɫ[ȹϼȸϼ蕻׹ϵϣ׺ʯڣԼÿһȹҡҷ¶ɫЬյ糿Եޱá
ĬĿתĴԼӽĵЦˣúŮڣ˫ָۣ࣬һʮֵĶׯš˵ĻȴΪ񣺡ʦҺÿô
Ĭδµ³ӣоֹ׼ʿʽֺܲε飬ֻһ£ÿ
лʦҵ·ӽЦ绨ĺϲء
лҡĬ²豭վҪлл͢ɡ
ΪʲôҪл͢ӽ𲻽
ΪⱾǳ͢ĴͷĬЦеҪڼ֮Ŵģôȸˡ
ӽƵĬʦ㻹ϼء
˴˱˴˰ɡĬǺЦˣݸһ֧Բͷˡ
ӽӹİŪһٿĬеǸ޵ΪʲôǸ߶࣬ҵĲŰ߶ࣿ
Ϊ¶ࡣĬЦ
¶ӽ
˰ǹΪ̷𳤣Լ֮Ĭ͵
ûбʣҪôǴ˵ģӽĵ
Ҳ֮СˡˣĥôˣĬ֣ȴЦţɡ

гãһ֧ǰӭӣΪ׵ˣݼ̹֣塣
⻹˽һμ棬Ȼ⻶ϲһ·˵ͣʦһεӽòƣһ·϶С졣
ݼ̹֣嶼ˣ翴Ů붽ʦ˹ϵһ㣬˸ˣȻװûģûȤ
Ĭ֪ԽԽڣϹ롣ӽȻرһ£˹У˶жμμ롣
ϵĶࡣһϣ֣ϻָ˸ӣӴǡǰͥ˸ʵӣŵմֵܡѾڸĸ԰տĵ֪ٸ͢ԿȥûкӹˣԶᣬ̽̽ء
Ҳֹ̫ۡĬȴҡͷЩһӵɹô׾ͷ
ǰһߵݼ̹ҲԵĩ֪죬ðͼĴƬȡأ¹鸽ϣСĴأȴһáȣȻǽңΣøأ㲻͵ϮĸȻҲأܳıסϳǰ£ʮ
˼ǣĬ
ĩжϣܿҪݼ̹ΪһڻƺӱߣйΪҪ˶ã㲻ò뿪ĬǱϣȥһ֣ʧȥĻҵҲвҴһµһۣ϶־ֵġ
Ԫϲ֣ɫصǰǰ¶Ͳˡ
Ĭͷݼ̹жϣΪ˾Ѿˣƻδıⱳ󲻿ֻаڵ˳аȫ֧֡Ϊ˶֪νʵǼڸɹŲĹ˳񡣰ȻҪ跨ˣҲҪʾһԼĴڣǲҪ̫֡
Ѱ˼Ƭ̣ĬߵʿԸ߾˾ǿŶȲҪΣһϷ

˾ʵʮʱŵմǰӭӣĬߣûаɣܵܵӰ֪ʹߵĵ˵˼˱仯ĬЦȵסŵմ֣ǳԼͬС
һг̣ĬǸƥĳǰ̣лǣٱ̫̫ڸθű߶ʦӺơӴ˿̿ʼٴԼ쳯ҪԼƣʾ͢ո׵ľѹһУ
ݵ˾԰ﴦ㿴·ߣǳָǹʿ߰ĺҹٱԣÿ岽һԣÿɻһ¥һȥĳǽǵͳ˧
һĻĬվһַųһָ߸߾ĿȻԼĹٱܵͳ˧Ŀ⣬ʿǼˣ߸ͦأļġ
ʱݼ̹һʦ¾
ͬʱµĬ
꣡ݼ̹һ䡣
꣡ʿɽХͬһȻ׼õġ
²ݼ̹һ䡣
²ʿɽХ
Һףݼ̹ٺһ䡣
ҺףʿɽХ
ֱŵմɫס⸱ǿӲƣ뵽ʥǰǰﲻļһĶڳ鴤ˣȫˣҵĺƽʢ䰡
ĬҲһ·ĳӿŵմͬǱһǿҵĴڸУͷӿǿˡԼΪˣȴϽһѧͨ˲㿼ԣ״Ԫ㺲֣ϡһ׷Ĳ糾Ӫ˱Ŀ
ڣʮ꺮ʮٳԼʩչĻᣬ侳֪Լһʲôľ֮·׹ҪոҪҪߣɶĶҪһеһУΪ˻ָ̫ȡķߣһʹж³صı߷ʹڳڲĸҲӳ񣬲ٹʮ˹
ͳ֪Ϊ˷ܶһҲûгɹȻȻսֱһ̣Լһܷɴ֮ʵûס֮⣬ʡƷޣʵԨò˳ҰȻεĳɹѱԼıҵϡ
ԼΪʩչΪһɱǵķߣ㲻һ⣬°뱲ӱоҲֵˡףѾʶˣԼٽһҪͻȨͻˣֿ־УֻڻȨ˲ᡣ
ðŹķգҲҪ°ãΪ˱ּɵͷյľ档
ˣԼڻȨǰһ»ˣ°ѪΪǾѽ⣬Ż˶ε뷨
ʱ˿̣ƾ棬ƮƮ·Ǹ²֮ĸ׽ʿǰԽԽĳɼ˼ꡣԼҪʤߵ̬ȥλһ콾
һιʷԼִôΪʲôڴĿʷأ
˿̣̬ڴһʷĲߣתΪʷĴߣ׳ǧ֮УĿԶһĨɽ£ʯʯʨڲУڵĶž黨˸Żһĺ⡣
ӣ񳯣ɼ˼ˣ


ڰ һ콾У
ǰͣ£Ĭ˳عŵմЩɹǲǰȺȴͻȻ죬ɽȸɡ󣬰˰ѵĲԭߣˡɼ˼̸衷
ƽΰӢľһеĴĤݡʩĹӦеĻϲãԸӮö°˻ġԸһһ˼츣֣ȫͬԸų桭
ʥ֮ĸУĬŶʯ̳ɵ򱱣ߣɼ˼ǰҰĴ¥ǡ¥ɽ£ܦϳǽ꣬İ߲½룬ʱ·̦㱯Ȼ֮顣
ʱһɹǵĲ׹գվڰ¥ƽ̨ϵȺÿ˵϶ɫӣǱǷ߿ĻһĮģЩʤֵ̬ĺˣʮֹ졣
ŵմ״бһϽʾ⿪ʼ޹ٱ㳶ɤӸղݵ¼Ԫʥʵ۱£
û˹ӭͺ͢ʹߣû˸¶Ϊݼ̹ѾΧˮйͨǰݼĸ·ʹʼδģΪӡУ쳯֮ԾӡֵӣвȵûƷ֮£ɹ˵ר
Ĭǰ˸ǣʦרθֲ˼ϣѵ߳壿˵ʷһȥˣ
һϤɹˣĬĴӵ£Ȼ볡Уվ
иĶˣһʢװŵմ³˴ʽʼˡ

ɹһҪμɼ˼¡صһΣԪնġ³˴ܹܶ˹͸ļũֽУͷ˶μӡ
֮ǰ죬Ѿ˳ʩ׼ʽΪյĴԤȡ³˵˼Ϊ׵顯һҪݣþʮƥƼ졣
ӦڳʱУΪĬг̣òδʱִδй״ƵҪԭ
£вͷԳɼ˼˰ˣũŵմΪ׵ĸͷǣΪԲϰ׶ɼ˼Ľ׹ơ㡣ѡᴦŮǣ˨ǰȡžŰʮһƥװ¶Ͱ
Ȼ˳ھʮ岽Զĵطһʯ̨С̸ա˼ą̇̄ߵ̽ͭΪ˵ϵǿͨġŮǻһֽ񡯵ӱ¶ͰҨ̣ϼ̨̨¼һ¼ˣҪжƼףʡ
μ׼ˣĬ
ʱŮڰѽʵͰ̧̨ʮ߲Ĺȥһ͸Į̆¼ˡ
ĬʱΧУ³ɫĳԵļߣһɫ½٣ˣ̫ðˡ
ѵиõİ취ĬƳһۡ
½ٶʱӽʾ񳿱ҵǸ̿͵λãǸصʵ̫⣬ָϽӣ½ҲţֻʾĬ
Ĭȴȫ׼ȴԼų
½޷ܣΪζţĬҪǹϼ̨ȻϣûǶȣ˭ұ֤һأҪĬ˸еѳеɹɱɾкأ
һų޵𣿡ĬָͷȴӲƾѹģοЩǴ˼𣿡һ£ǣҾˣԭƻЧ̫áĬЦǣЩѵĻ᣻Ȼô羴ɼ˼Ҿǵʥ棬˵˵ɡ
ǡ½ٻȰ
ûпˡĬһļʦְֵиңұǵɶӿðΣգڵ֮䣬ΪҾͲҵģʱ޿̲ء
塭½ٵȦ졣
һǻȥΪΡԣ֮Ĭƽȴ̺Ҵɣ縺ԹҵΣһϣûġ˵ЦЦҳȥˣҲȥɣǶ˲¡
ǣ½ͦҧĬ˵ͷ
һ߳ᢣĬɹ˵Ľ㣬Ŀ֮£ź̺ÿһĵ壬óһ죬ƫУ̤˼̨ǸʵղĬԲ֮ǣĲ΢ߵԪ̫ǰ˵ǰһӹ㣬ͺȼˣϹϾعϳɼ˼ŵλǰȻСĵش䣬ڽƸϹˣߵͷΡߵ
һĻЩɹʱζӳ¡˵ǹеɹ˿ǳļ԰˲ռȵߣЩѾڸҲһڻԹġ
ڣĬ̷ʥ̫ռ׵һ࣬ͳ˧֮𣬾ǰгӴ񡣶޳ɣ䣬ƺʥȪĿɰοĬĵԱͳεķУɲǾ˲١
ȻⲻͼǺʹߣԹۣĬд֮¡ǰĵ̣ͼǺѾûйϵˣͲÿŰභ˵ʲôǺܺúܺõġ
Ӵǡз֮ʹˡĲڵпУǨ֮ǰĶʤҲƱضսҪءԲΪ𣬻ΪԼĲ俼ǣеޱȵĿ־塭

ʱ̨ͻȻ״˼׿
ԭ̣Ĭж֮Ӧӹӽеġ񡯣ʥ¼ϡ
Ȼǿ³ӽѾųվ̨ϰ죻ͬϰĬȴٳٲӻ΢΢
Īλʦ粻ɣɹͷ׷ײ²
ۼĬԽԣ̨ڲٰ֮Ĭ״Ҫȥȴ̨ΧɹʿסǴزʿҪ̨ʥ
˫ۿͻʱȴƾһ죬̨ϱڷһɢˣǾͼĬվһĮȻɨУȻʼ˵ޱȾǣз֮ǰȻͬǲ˻ȴǡ
˼ǣ˵þǺΪ˶˶öΪ˵ɹŻ
ۿЩɹ𾪵ϲȻ׷°ݣ˿޵һɴȫɵۡϽΨһıξ⵽զ¶
Ҳһľ죬ðŻع󡢴˾˵ľ桭
Ҳ١ŵ֣һˡ
˶˵ʲôˣݼ̹򶨣׷ʵ
ЩɹˡզǸ˵ǲФܣˣԼûܵûѲ˶ˡ
ֹܿͣɹȫ¶ϵ̬·ʥѵ
˵ʲôˡСʵ
ŻˡС˵ԼǣϹôҲûֹͣķϣǲģһʱ䣬ϼ룬ԼͨĻᣬϣָ·ͷ˵г춨˵ڶǰͱǰӲФܵòˣѾûСԲŻиѴ˵ơʱִԲ뺺˼жԣȴǵģֻгһ·
ݼ̹Ҳסˡ
˵޾֮·ɹǲġ¼෴ǰδеҸ˽ΪƷܵȺ˸õӡȥҸ˾ǹؼֻͨõĵͼҪ˳Ľ̻壬ǲ˺ǵġ
ʱĬŶӦ˵ɼ˼̬䣬ͷȥۿҪˤţȴһӽһѱס§ڻ
ʱǵĿ⣬׷׳ߵĽ֮ȥΪݡʥ桯˵ǹ֣Ҫʦء
죬ΧҪκˣŵմ̵ؽе


ڰ һ콾£
彨ɹŰʽİɫмһƵĸ¥湩Żƽʥ͵伮Ͻκ˽룬ǡɼ˼ԣﾹȻŴ̿͡
λͻأٵġɼ˼ɹ˴ŵģΪ챾Ǽ˼ҵӵģλ٣ڱ֮ǰϵ㵻桭ɹỵ̂̾ר塭ں˵ķ̫Ӹ֮ķּ⣬Դ󲿷һһӦλ˴ٱʱˡ
ҲĻ⺺˴ôͻȻ˵ɹŻˣҪǣڽѲУĴǸɭϵĸ¥ϣץ̿ͣһԾһûüͱʥ飬νδ֪أ
ȻɹʵǲЩġò֤ݣû˵ǼٵġĬ˵ʹﵽĿˡΪ֮ԷͰⳡϷһҪɹƽĵжǸЩɹһڸɣһǳҪΪʹǲԭҲҪֵģøֱڸ׳

ɧҺܿƽϢĬҲѹΧǹеĿ⣬ͷһãȻôˣ˵ǺҲʱ죬ͷˣûзǹ˭İ
˷˵ˡŵմС
Ĭʲôʱѧ˵ˣһĴ㵣ʵиɻЩԭŵˣҲ˼֡
ΧˡĬǿվɫ԰׵Ҫ˼䡭
ǡŵմӦ
ֳЩ¶֮󣬼䲢ûвݲݽΪʥĵϣˡʥ顯ִϲ£ԸԸ⣬ҪףһοɹˣԴŲɡ
ǣУɱ򡢷ĹףȻ⣬ҹ仹ҪгʽĬΪ岻ʣɽԵľӪϢȥˡ
һȻҲɽصоУĬںʼϴһϱװֻ֣
ԪأĬԼĸͬ
Ұ֧ˡ֣ɫ
ôüģĬϽε
֮£ֻ࣬Ǵ֮󡣡֣ǵҪġ
ǺǡĬȴΪ⣬ЦЦ˶ӹţ
ɲʶϡ֣ҡͷһ֪㣿
ǻġĬЦ
ĻһǸϽǰɡ֣˵ʵñǣҵǰ̡
ҵǸĬϽǸʲô㾡ʣܳ˰ɡ
ϣǡ֣̾ڼ̨ϣݴּٰľˣⲻǸЩʺĻ𣿡
Ϫ֮£֡ǰʵִ£ΪҸţĬЦһҰǱ̫ˣ֪͢Ѿһˡ㽫ԭίϸϸ
ȣԴԪ̬ϣǾת۵ġΣǳΪͳĵλġΪԪΪͳô˵ķͳӦԪ谴µ£͵øԵʵβܽܵģԷһԪ谱ϽޡԪʷĿľΪ˵죬Ԫ˵ġ
֮Ԫ谸ǰڶԴԪ꣬Ԫ׻ľӦԪǲʹֽڼ룬о񣬲Ԫս֪Ի˳ۡԪʹսᡣ
Ͼ޽ʱۡʵֱۣԪңȫԪͳλ֮һΪơͳԪͳ°꣬ûиΪԪڰ䣬ѾӮú׼֪ʶӵЧң顮ڽϣ˼ܴһЩϵΪһΰμңԪ谾ˣ־棬Դ󷽷سԪԪ桢Ԫ˳ۣ桮ԪѾĻ
Ȼ֮һҲûɶɹĽɱʵ۶ǰԪ̬ûиı䡭ΪΪһԪѾĻʵۣڷϣЩ޹ء෴ǿϸƻͳһַ
ʵϣʵۺĮõ塣
ڡľ֮䡯ǰԪ̬ȷת䣬ϵ˥䣬ϵĽʧܣʹ񾭣رд伫±ʵۣڼξ꣬ڱ˽ǳԪҵλ
Ҳڼξ䣬Ķ߷شת䡣ڼξ֮ǰָļɹ춨ڳߣɴ˶γɱĳơ
ϵڣɹĳϵĳΪǰᣬҪ͢Ĳ⣬ڳȷġ˲⣬ǽͳΣֻϵġΣ͢ʹڣʹһ뾳ʳסмȫɳ͢ˣзʹ͡͡شƷԵı
ҲҪģ䳯֮ڻͬݿջաֻн׶ɹ˵ǺܾģڿڼȿԳԼЯƥƤëҵƷҲԽõƷԻȡǲ伱Ʒ
׳ƵıǴӳ俪ʼԱ߽ͳΣֱͳε£ʹͳεѰ취ǰļƵл϶Ƚ˳ǡľ֮䡯ǿʢһʱֳϵҲδܵӰ죬Ҳˡ
ǣĹ˥սǿʢɹŸȻһֱųһȴӱߵأԭعء֮˺䣬ӺͳһɹŸǿʢһʱףӿ򶫹ͬʱַδҴⱡѾ˲Σ޷Ҫ󣬺ξ꣬ӺͱԹƵӣ顣
ɹԣͷҲԳֽı߷㿪ʼƵӣ˾޴ʧѣ˵£ȻϾ

Ȼջģղϵٱ򲻹ɹˣѵ޳ǱڱߵؾЭ֮£һ걸ıݰεضһžѶСҴ󻧸ǳڱоסƲİȫ
ɹ˲ùǣߵıݣǸصĴۣ޹һδεĳ˶˶飬ԭȡ㹻ĲˡֻܳԸʧҲἤ޻أòʧ
Ժʮɹ֮󣬵ξʮһ꣬ɹżũҪͨѾ˺ĵ͢ǡ֮󣬰𺹳Ϊɹʵ䣬ֶͨʱи֮飬׸ǸǿӲɣܶϳ֮ˣȻܴӦնɱʹԾ֮ģ֮ŭϤܣɽϼƽºߣÿ˴層¾ңΪ
֮󣬰һ˴źͨΪһɱʹĹԱõ٣ΣʹûԱͱܱļҶɱ󹦣Ȼɹһģӡ
֮󣬰ٴ󹱡ΪܣԭܶܶǼξΪı߳ΪԴӦ󣬲ʵеķֱξˡ
֮ξʮ꣬һͨΪ˳йԼǽйִԸˣ˾Գйɱ֮˳ݵִԸйɱ֮ԶΪáֻ֤߳Ҫϴ࣬Ͳ䣬¡
̬ı߽䶼˺ƽϣ裬볯ͨ͢˸ֿܵԤ˷Ĵʩƿν걸ɽʮźξڡס֮Уٴξܾ롣
˲ãսԡϳɱٰ㰲ûΪ߷ܡ֮гŵ𺹵֮ͨ룬ȴξ𣺡Աؼĸȣ˲ΪԣǰּһܾϼᱸΥβĳˣ˸氳˵
ô͢ΪͿ̿˰ҲҪ̵ؾܾͨأ
ʵǽԴҪڼξʵϡ
ȣΪ֮ӵλĻʵۣξûоĵɹˣѰһģٹ̵ĳ˼롣ʱּУ²²񡯡²ܱߣء󹱹ԡȵƫв쵽˼
Σξʱǰ׸ǰԱȼξǿӲΪ׵ԴԲ˵ԣԸȴǸĹţеĹҴ£ζʱξˣȻ֧ͨ
ߣ͢ĴҲͨδԺᲢۣԡʢ׿٣˼ļ֧ߣʹγǿҵķۣ˸顣

߹󳼣ʶ֮ʿ֧ͨġʵ׵׸ʱʶͨĺô֪ڣϧϸıߡҲ߹Ҫԭ
ڵһΡɱʹ֮󣬸߹ͷȻʹ䣬󹱺ɱһʹߺ䣿㲻൱ʡ˹ն֮˺ҲǿͿ̿һ֪ߣ˵֮ԹΪɣԻԺ֪˹ҲǺҲİ乱ζ²̬֧֮ͨ
ĬҲ֧ͨġûЩĴ壬ؿͨĺôǰ˵Ļϣܽᴴһ׸Ϊǿ֮ߡڸ߹Ϊ׸֮гһļϡõžȫ֧֣ڸγͳһ¡֮󣬶ս󸧡֮ߡ
УսĿĲΪɹˣΪʹ乧˳Ա׶㡣ǳֿǵǰǡ֮٣ΪɹûʵռйһݲΣҲܰɹ˳
ʵûĬڸġǮ̡žͬͷĿԴո׵ҲûС̴һѾǼˡԺ˵һ̣ζž޴Ĳ֧ʮĴģսÿĶ˿ֲžдĬУѾ棬ѾԸʡѹեҲѾ˼ޣ˲ɴɹƺսĻʱ䣬һġ
̴ҲǴƼңǽͶʻرȵģǧѾǿĬˣǮҪǵҪ
ҪǣĬزһɢɳĶ˹սǿŽһ£ѾᵽĻ֮ص˹ĸˡΪľ¼ңݼ̹ڸĬıֱԲ䣬ǰǽսսڱӣȫʧȥáɹǲģֻЩڴ´࣬ɺӽȴԲ㳲ᵼºʧȥ
ˣǳ͢㹻֧ڻƺӱǳأȹ̵ķߣ򲻿ͼܽסΪˡ
ԲܽʿοаٹٶôĺɣʵѾսϲˡ
Ȼ͸ÿǡˡոףҰĵǱսҪѵ顣ҲǴ˼һ⣬ߣᱻȺ֮걻ɹñˣȺҷأھãҰ£ı޲üݳ̤ƺɽȱأ˭óȻ˵۲˰ɣĭ
ȷʵٴˣȻҪˡ
ִţĸǣûһµġ߹˵ڹž˵Уɣһ׸Ҫ㱻ɸӣ˭ܱ㣿
Ĭ˵ǶЪŰɣҪϣǵñǼ鳼ɡֻո˺׵ģ˵⻰˸ж˵ֵܣ注ȻһĬ
Ĭ֮Ը£ʵҲвѵĿԡԼΪ׸ȴռȫľ񣬿Ʒ֮ʵҲ֮ʦΪʲôôߣȴʼձųھ֮⣿ΪսպգΪ࣬ʵۿ϶Ҫ˯ˡ
γΪʲôûһ󳼴ȨɹӣΪϷأֳֹȨ
Ĭڣʵ¡죬ѵõĿ֮һǰԸڳеΣʾո׵Ĺʵ̫ˣصûʵøлΪѾڸθһƷĴѧʿˡԤǣտ⹫֮գ֮ʱ޳ͷ֮ա
һ͵ĬǲӦһˣӦ׵ġϾȫͣûǾ䡮ԣ֮ȻȻİѸ˵ʧʱ֮Ժ
ڣѾս·չ˰գٲ·ģʵ̫ˡĬڸ԰ݼɼ˼Ϊ⴫͵źš
߹Ȼ޲Ӧʣ¡ʾ¡Ըĸû˿οʦҲΣ죬ǡ
񲿲ĵ伮ָݼأڽУǺɹŹϵԽϺõļʱڣʵǲʹꡣͺðˣհἴɣһ㣬յʱļأʹ߶еľ֮ڼξǰȻû飬ΪԴǰͱ񡣵ξʵѾԪʱ޲̡ǲʹǰȥԪ̫棬о֮Ļ顣
Դˣ񲿲רʾڸΪǴʵ۹ڸҲרҲʾ¡졣¡ǰôģڸ˵о֮¡Ǹ˵ģǻʲôʣǡ
ڸܿӻʵۣԵʱо֮û飬ζûСʱףѾʮûݼˣڵĿҲ뵱ʱͬˡ
ʱ򣬾Ϳ¡ĳˣڸڸд֮ǰӷ֮֮ǰôȻҪ෴Ӧø


ڰ 䣨ϣ
Ҫ鰡ϾЩ˾֪Ƿּ£ҲµġĬĽ֣ͣɫȥҴ˼װľ渽壬ȻյЧ˽ⷢӣ˵֮壬Ǹô죿
糿Ѿϸ˵ɵڸ󡣡Ĭ˵ĲøȴȻ񣬵Ȼʧͳˣҵһ״
ϣ⡭֣ü㵽ʲô
ԱϪĬЦӽҪСϣи׼
ΪΣ֣ѽ
ո׵Ĺͣҳܲ𡣡ĬҪһֱ˳˳Ѻջ߸ŴҲͲԶˡ
֣˴һæʣôϣ㲻Ҫ˵ЩġոףΪ˽ɽд˲֮˭Ҷ㲻ɣһУпɸǧҰ󣬶԰Ĭγ֮ҪôԴҪôȥ֮ǰΪˡ
ϪĻʵֻ˵һ롣Ĭ鸴ӵһȷʵǹؼһ̣Ҳȷʵܺá˲ʤҲܵˮҵĲ֧֡׷ǵղأһҪӡԣһʤˣ׵ߣִߣ²֮ˡҪ˵û˸Ҷңɾʹشˡ벻ŷ񾡣أ߹ôҪǾôˣûʲôң͵ˣû˽͵ˣҳܵ𣿡
˵⣬Ǹε֣ԭҵ˽Ҳʼˣ뷨ӣȴֲùٱЦֻԼЦˡ
Ȼ˵ɣ֣ﱳĳƣΪδеã㵵ϣѵûбİ취𣿳㣬˭ܵأ
Ϫ㲻ˣûпѶ֮ǰǲӵġĬֱͦˣ˫üһֻҪҲߣ˻ҡ̸ãֱҹɢˡ

һ磬ҹɹŰգ𽥷ظԵפءǵͷ˴ʹҲûߡҲûߣЩƺеЩΣǻҲӪֱ񣬵ȴĬټ
Ĭһŵմðʹ߶Щ죬£вͷֻܰԱ
ĬŵմоʣϹϾ裬ĬҲλЦݵ⼸գũʵˡ
࣬ࡣŵմæɹ˵˴̿ͣҪʥ飬һ˺ˣǰĪꡣ
ʥ飿Ĭһɵһ£ѵĲɣ
ôȻŶŵմ۲Ĭɫ֪ˣΪǼ٣о仰СӲ񡯡Щ飬ʿײһǲŵġɹҲһȻͨŲɣЩ壬֪ĵϸҲᵱ¶ֻǲܷѡ
ôĬյƲȥĭУްɡ
ŵմǴˣһĬ֮ϵͷŲɵġ˵ݵɹżũöֻŵմԸʥ֮ʲΪ飬ּ͢
ĬȻû˵ǺܸˣһҪЩĹ˳ɹһڣڻĵ񲢲ҪֻҪþСŵմϵԸһʽ˳ͷ죬ȻҪ԰ˡ
ĬƬ̣ŵմëʱЦũּɡ˵ŴͳһƵʥּ
ŵմ飬Ͻأŵմʥ
ʥĬһã˻ʵԻʥʹˣ츲أĪף߽費¡Ɲʢʣ{¡ɶŵմף֪йĽġߵ֮أڸȼڹ혣ɽỳطΪ̫ƽ֮ھӡغףͬݡϷ֥Ϯڲԭл̷ܷ쳯ְ֮ޣѭҪлʶ֮ףϡԣ̡գ
գĬʥּŵմҴԳԺ󣬱ûٷɹŵļũȳĹ˳ƽŬ̬ȣ͢Ǹõģ˵ЦЦҴףķˡ
ŵմɴھУ֪ʲôζߵͷ͢˺񰮣ǧǣ㱨ʥһ
СĬֺͫպ׵ɹŸȫ̫ƽͳ죬үɲҪó͢ʧ
ŵմһ£ܾɴ˺񰮣ڣίΣʵڲʤΣǰڵطӣҵүɴɹԱֱӹɡ
ŶĬ΢Цʲôǣ˵ȴޣԼȻûˣŵմʵ̫ʶȤˡ
ŵմҪѺ״͸Լ϶ʥּ˵ȴֻּ֮󣬲ôһ䣬ҪԼʶȤѻ˵ǳμũʱѸ˹ķѣѾȸʵڲٸ˴ˡ
šĬ״ùʲôط
ҪܵǶŵմǶܰɣܾʸ̳мũ֮λԸҴȥ
˵Ĭδ
ǡŵմΪزûлֻɰɣˡ˵һεͳ©ӣѾ˰Ⱥ˷䡣
šĬͷѵһ
˵˼䣬ŵմǣǷǷʲôƵĵˣСŮĻ£ѾдʾˡǰӴǡʵиݣǰӭʹõλظʾ¡
ĬЩεүļ£жɡ
Ǹŵմɫʵڲ֪˶ᡣְƤ˻ȥ
ĬЦд󵱻飬Ů󵱼ޣؿ̫ࡣ𲻻ΪŮ޸ӣҲַԭŵùġ
˵˼ǣˣŵմ̽ʵ
Ĭͷû˵

ŵմº󣬼ѹŰɣˡ
Ĭɣڵأߴﹾ˵˼ÿɹģĬ֪ɣǶġ
ϵı·밲
ɣһĬȻţ˲Цαϵ˵Ƕ˹һˣǲô˵
ɣ˼֪ԼĵϸֻԶѡ˵õǺ
ɡĬɫҲϰ˴ǻúġ
ǡɣĬģɫڣԵôֶЩŨüˢƵĵҷɢԺȴ˼Сӣһ⺷ʣֻȿȥеȦĬŵմǸ࣬Ǳ׼ɹ
ܿ˼Ĭʵ֪Ϊʲô𣿡
С˲֪ɣ̬ȷǳǫȴ͸Źϼ޻
㸺ڵ˴̿Ĭѵ㲻øҸ𣿡
ʵɣȻʥĴ˶ˣСʱͳ©ɴ𷣡˵ֹڵϡ
ֻʧôĬĿضηЦǾĲ
ɼС˼ȻѾ鸽ɣϽָ췢ĵһı׸˳͢ûжˡ
ûжģĬһЦôţ˼ˣ˵һĲ輸ȥ˳Ĭ˶ٻأа̣ȺӣҪҸˣԼʵ
ɣĬֻһƬ䣬֪ԷѾɱһڵϵȷȷʵйС³Ϊ˽δʱˣܽСԸȫϽ֮͢ã
İɣ͢ϡǮĬЦĵضѡ˵ǲԭо仰ûɵǮǳ˵Ĳǡ仰ʲô˼
˼ǣԵ޹ʸǮڽԨɣһʵشСԭȺĬػан飬һʱԸǷźͿĽǵ
أĬҪЮ˰ɣ֪ҪҲǵ˷ŽԲԣ
ԲǡɣͷĳѪСȫ嶼ڳ͢ţȡ֮£æ͵Ǽ̿ͣӦǱˣСȷʵ֪顣˵һҧԼСָʱòŤ亹ֱаٻָ


ڰ 䣨У
ǸʲôɣԼָĬһ̵ϡ
ɣƿǰĬǰСȻ̰ƵëڴϴӲͿڼȻѾ˳;ԲΣ͢飬ı˰˵⣬Ѿˡ
ɣ滳㣬ʻľͲңǽˡĬе˳˴üȥȷʵ÷
ɣվһһͷһֱҲ֪͢ôǣ²˾ĺǶϡ
ţʵҾϲ˵ʵĬԸ֪ǸʶʱˣʶʱΪܣǽŲвͨġ˵һЦΪʲô¸㣿ͨʵǵıȻûõ㣬ջһ졣
ǡɣͷԺһӶҲˡ
Ϊʲôգղ󡣡ĬЦǵҲǵﳤģٰǺЦﴩﲻлĺȥң
գȻ׸͢ʡɣʮϵ̰ͼЩ֮ƣ
ͶˣĬЦ͢ɲϡǮֻŸһ˵ɣǳִ͢͸ġ
л˺˵ǲǮҲǺüء
ס˳˳͢ҪˣҪǮֻҪģ˵ָһָɣؿڵǴˣҪƣ˺ף͢ͿԶĬγɼл֮ˡ𿴰𺰵ףҹƺһ㽻ףپһʱ䣬ں׵ķֻгϢҪǰִԲ꣬һڣ͢ͻ·ĺͺأϵĮȥưԡ
ɣȻƣڰ˵ףʧȥ˺󷽣жԵ״̬Ѿ֮ǰͼǺͽ⣬Ĭزδ׵δڿԤʱڣеġ
ĬΪηǿʶʱΪܡ˼ԼλãҪŲĻ϶군ġԼĸѾռƣǵϵʱˣᱻԽԽԶ׵ı֡
뵽⣬ɣͦţҧС˺ͼܵܣһӢʿӥһýȫǴʵūͣԽ֮Ψ˵հ֮⣬ȻҸǼũܵȴҵĻ
ãĬҪľ仰仰Ĵ˵ŷЦĿɼΣν˵Ŵͳһɫʥּɣּ

ɣΪԭȵķ⣬õпˣռ˺׵֮һҪࡣĬԼֻҪ˵ƺӱֵ飬͹ϽΪ͢ļһɹҲΪļĻպ͢ºףء
ȻĬŵǴģɣθڡδҪԼƴ˳ĳŵմлȥʵԸоԼѪҺҪˣɤ΢΢ɣƾһƽȵѪģ̫Ӵ˲ٴӲԭ¿籩磬˹ԭϿеӥʧԶǴʵĳ͡ĸв֮ģôţ˵˶ɱȻˡ
úãĬ͵Ҫҵˣ
ɣ䣬˵øĬŻȥˡȴûټˣǶһֱڱϵ֣ݼ̹˵˵ö˹ô
֣ݼ̹ǴͷβģĬָ꣬ʮѲɹεͬС˼㡣ݼ̹Ҫ˵֣Ц¹ǿۻˣ˶ãշֵܣԡһշ˶˹˰ָ׵ͷֵ֮ľ϶Ӽңÿų͢϶һʯ˫һµֻҪ˹ӣ׼ܱ书һˣ
˴Ȼʮָݼ̹ûôֹۣĩΪ͵Щˣһӥι̫˼rгѵžƵб϶иɹҪͶʱôʹͣ
ԪνһѪҪû׼Ĭյһڵ˵һ˼rǲûке¡ָָļʮˣɲ紵ݵͼţģڶëͬȥЩɹӪʡ˵ЦЦҿǵĺͬǺ˵ġ˲ұ֤ŵմֵĸ϶ǩġȵǴգͲסֻ꣬򡢼ëͻΪǵҵ˵һЦʱ򣬾Щ죬ǵĲҲµġ
ʵʹɹŲʽԭʼҵƷҵȣʽĲͬǰȻṩʣҪϣԸ㡣ߣȴȫƷȡʡΪ߲뵽˹ҵʶܵ÷ٷչĺôʹϸԣݵͬʱǳΪֹһ֣ҲʧȥԭȵĶԡ
ɾ֮໥Ա㱻ƣɹ˲ò˵ҵܻ衣ϵĹٹϵι̵ĹϵɹԸͺ˽ʱȻҲû²ˡ
Щݼ̹һʱ벻ףܴӾ¼ҵĽǶȿ⡭ߵöɹ˶ĻʲôñЩеۣҲûʲôвˡ
˵ĵڶ㡣Ĭ΢Цνǧǡλͺֺͣأ
Ҳ˺𣿡ݼ̹ʵ
ǮʡǮĬ۵ʮܰѾűߵɹ˶ˣ˵ǵĴǿһ롣˵ó͢ǮܱȿͲӿֱ׳ɣ˼һʵʵеء
ǰԪʮһҲʮӵĿʱ֣˶ľѣ̫ˡ
˵֣ͻȻиŮӡ
ô£ݼ̹ŭȵ
ӽ𼪷ҪˡС޹
ãҲóԷˡ֣Цһݼ̹Ԫǻȥɣ˴˵ĺ¡
ʲô£Ĭ΢ѧǱϹ롣
Ŷʦ̼Ŷ֣Цű˵ݼ̹߳ȥ˳ӽ˽
ȿȡĬǴŭķӽǳ͢ĿˣҪйأٷˡ
㿴ңӽȴǲ磬߳
֡Ĭŭôʦ˵𣿡
㲻䵱ʦӽŭʦаͽƵģ
ʲôĬתȴӽϾᣬвһ˵ѵĻЦôаأ
ѺǼǸû̵ĴȰһ϶ҪЩ˺Ƭӽ۾ǲʣĬʱһΪǵŮūģʦҪΪ
ܡĬοǳ͢Ŀ˭Ҷһ£г͢Ϊ
ĬزǶ˹ӽȴŵǲʲӿ¶ġ
ġĬĵȰɿġʦҪ˼꣬ͻΪŰݻأ˭Ҳ۸㡣
ɣһǵġӽĿĬĸ첲ҪǶǿô죿ִ򲻹ǡ
ĬȥŮ㣬ſ֣㼸
ô˵ɡӽ𱧵øˣ˼ء
ȻĬǾͲˡ
ӽŲԸɿ֣ռ˺òã
ռԼѧıˣĬϽȫ룬ƽһӿѪ񲻳ޡ
ʦءӽԹ
ȿȣ˵ˡĬص󰸺󣬶񣬵ճǷһݼ񣻺ʦǷһ񣬹ޣһҪ㱸һݼױ
ԭʦǷô࡭ӽҧ´ʲôҪֻҪʦҼ޳ȥ
д󵱻Ů󵱼ޡĬЦ˵޲ˣ㸸ĸ飬һʦĲʲô
ܣҾʦġӽˣ
ʲôʱôˣĬ۵Կ
Һʦһ顣ӽЦ
ٷ裬ͲˡĬŭ
ͲòˣӽҲЦˡ
޲ޡĬתȥȥɣæġ
㣬ǶҪˡӽȻӿĬܣĿԽԽ󣬿϶Ѿ⡣
ĬΣôҰһôϣֻתСο̱ˣǺɲ


ڰ 䣨£
вϣŮ˵ᣬǼɱȻǰǣһϲڶ㲢С
ȻӽĬʮͷĬӽֳǻۣȻֶˡܾϵŮӡЩεСԸɣʩչ۵˼ơ
û취ԽλȨأԽĲأûԴĿӽԼˡŵմҺ֮ˣҲⷢӣԼѰɣ𣿲ŵմÿ˻Ŷף˲Ϊ˭޷˵ĵġ
οԭϵƶ㣬˼׽Ů
ΨŮСҲԶ֮Թ֮ѷĬв˼ңйµء

Ĭ确ģԻҪ۸㣬ʱҲһ㡯֮ĳŵ󣬺ú壬ӽֹסޣС֡
ʲôĬľ
ﰡӽû硣
˵ˣʲôأĬƵվص󰸺
˼޿޻𣿡ӽȻҾǲ޸С
У̫ˡĬ䣬پӳóһɫľľеӦġ˵Ŵ򿪺иǣֻɫ֮ϣһԶǹ
һɫģӽһʮֻϲһϸ꣬ЩصĳǹȣǹԵ÷ǳӯЭƷСǹհѲƣɺľǶŵ̷ƬλҲʮ
Ĭù֧ǹΪ͵һǹԭ¡ʽͬҲشĽΪǹͨ׵䣬ר̶ֹʽƵˡ˵óһöҩӽʾǹ·һ̶Ƶ˵ĽĩһԲƵ˲Բмɽι̶װʱƵ˳ٽ䷴ǹܣɽӵš
ܿǹôӽգգ۵
ûװ׻أ졣ĬҡͷҲǹ٣¡ʽˡ
ɻǲܷӽüװ⹦˼ͰѼˡ
˭˵Ƿģû¶ϣҫġĬЦЦһֻֻаƴСǹרΪִƵģԤװ󣬱ʱбգ߻𡣡ЩǾӼУɱڵıر
ǲ۵Сǹӽŵ𣿡
ֹˣ岽ڣֻҪ׼ҪһǹĬЦǰѴģɱءҪΪԶĬأǲ֧ġ
ǺʦӽЦˡ
ĬһۣóĽӵǵڶ
ӽһԭ뷷ԼΪ˳ھģɾǳ͢ģʦء
ϸĬһЦֻеĴ
ӽһֻھĵдšһƲʱʪۿмĬˮӯӯʦǰ˵ɹŸ˵ζʲôھģһ괺ΣǲһģʹŵõʮٱʹͣȻٰЩʹͣЯĻڻͬݻɲϣջ֮Ҳ޷ģ˵Ϊϱȥˡ
ٶ빱ʸɹŸΪĶӣֻҪ밳ֵѪʷͿ֪жôѵˡܿ϶˵ֻҪδΣԼĵλб֤ˡΪֶ˭Ҳȥ˭Ҳ᲻ߣҪ˳糵ĻֻʵʵԼ
Լ۰ӽ޳˸ˣȴˣǸмĿޡϣΪԼôԶչ˵ôȫģֻǰˣԼĸĸҲ
ޱޡ޵滨꣬ĬҲЩͷᣬʵһ¼޹Ůͳ־ݸӽһݣʦļױ
ѾܶˡӽҡҡͷҪˡ
ʲôĬ΢Ц
ӽֹסˣĬ
ǺǡĬСƵӣݸҺ㸸һǧʿΪޣΪʦװһǧΣ
ôװӽɴ۾
һˮ北Ӷ¡ʽĬЦݼױ˵ùȥɡôɵ𣿡
ӽҧ´ˮʦ
ôˣĬ΢Ц
ۡӽ΢΢
ʲôĬ
ӽ
û취ĬֻԱĿ
ֻһŮ㱻һ˫ϸ۵ֱ§ס˲ӣĬ뿪ڣһԻĴ꣬ӡ˫

ڶ죬ӽ븸׻ȥ䣬׼ױȴ̨ǰӭס
Ϊ⸸ŮѾΪүͿˣʶĬЯ֣塢ݼ̹ǰȥͣһζȥıӰ֣̾һǺ˳һͷ޵øƵģ˵Ҳ̵ס
ôô죿ݼ̹һ۵ڿǿˣѵң
Ҳǡ֣ǾͦϧģõĹﰡ
ǲ˽ӽ𡣡Ĭȴҡҡͷ̬ӵŮӣпܳΪһģǰǣ뿪ԭ˵ŵ̾Ϣһ뿪ԭҲ˵ˡ
ĬıӰЩ֣ݼ̹ʶȤĲ룬Ʊãӿ
Ĭ̻һ죬Щ̸˺ͬʤȥˡ;Уӵ˾ļ˵ŵմĲ䷢ɧҡĳӱգڲɿ£ɱʮƽɮ£ԼάĲ
õϢĬǴŭܿƽ飬ǱŵǧΣ
СݽѾʱƽѡǧ벻ǣյĵܵܺҲκϽһֿԷЩۣŰǶ¡
ôĬǸ
·죬ڱĲ佲ǧ
ǾͺáĬͷб𣿡
СݽʾδЩҷӣ
ǻƽ̺ɹ˵£зḻľӦĬҡҡͷξǸ飬ݼİɡ
ǡ
Ĭ˦ֲܣŵմȴѡλ͢·ģأΪŮҪ޶˸СصӪغֵ֪ңʱּǰһڣˤڵϡ
ʱŮ㲵ģȴеӲʹɾôˣ
˵סģӰʵʵ˵зˣúܿ
ŵմٵôأ
ֲҪ䣬Ѿ˸ȥʦһõĴӽο
ŵմ֪ӽֻĬһʦĬȴ˲Լʵ飬ʦǱô˵
ʦ˵Ǻ֮顣ӽһ۸ףܴá
ŵմüƬ̣תĬ˼òŵǡʲô˼
ҷȱһº͵ֺݣƾĵİУ˫ֺʮޣֹɱ¾ġֻҪܷɿسɷ𡣡
ʦȱΪܿˡǲФĶӣ׵ģȴܲΪŵմ룬ʮλɮѣԸΪƽ޽ʮѱǸ󣬽ʦá
ӷ𡣡һš

ŵմֻҪƽ̻Ƭϻ죬ͲܰԼôšԹһЩǴ
벻ǣǰﲻ֪ʲôӣѱոˣͬʱŵģλ£òᵽ˷𷨵Ĺһҹ֮䣬ȫ˻ƽ̵ͽ
һ̣ŵմ֪λĪʦΪҪѾĻİ̴ԭԭĻĶߡѾûЩˣĿҪңŮ޾ǰ̫Ҫæ򡭡֮ʦẦԼɡ
µףͲͷĴǡߴ£׵ĶˣǼٳױûУеֻһǧ뺷Ļǹӽ˵ȥ˳ٻȻ˶СŮɵ


ڰ ŮϮϣ
³Ĳԭһļʱ򡣰棬տбöˣʻӳڱ̲֮䡣Զɽ࣬һīɫĸǽסĮķɳƺӱڣȴ峺ޱȣ֭ŷ紵ݵͼţĬԭ
еǻƺӰٺΨһףǰ׸ףĬԭǰײԭıơ
紵ݶܼԶʮƥë㼲ۣº̣ӢˬرΪ춷Ůڴ룬񻣬ഺǰޱĸ׵ĶĬĴ˳ӽɳ
һɹƺӣӽˮΪһ۰Լİְ裬ԼʦȫڴӵһˣûֵΣҲû˿ֻܿԼԼһǧʿˡԼ˵ӽҪǿܸʦ
ͬʱһ̳ӽӾıɷ͡һʱǶԼٶӵһ깫Ӷֻһ켪ͷ鱦ĸ߹ڣϻ弸ҰᣬŸͷԣ˵Ǵ⡢緢
פ㾯Ķ飬깫һ֣һͷķñɫɹ۵ĺ󺺱㲦ǰɤӸߺ̨ǰӭӽ𼪣ɹͥЧڡǸ֮֡
ĿİҪ˹ģӽ˶ԳֱЦˣһϲϲԵޱȳ
ЦЦ黹ÿȥ·ѺǼжǺ󺺣ͷñ޳λ׽м仹мˡ
ӽߣǡҲЦӭڵϲ
ѺǼ˷ϲ£ЩݵĳЦˣСֶ񣬶Ҫྴ㼸롣
ǡЦ˵ȴѰѺǼ˵һ죬ЦˣȻĶӭӣҾͲˡ˵ļһ׼ȥ
Ͳ͡ѺǼͲⰭ۵ļһϽʧһԶ㻻һΪģ¹ڣӽȥ߽岽֮ڣˡֻԼǣƵļ˾ǰˮĴ۾ˮӵﲨ˳ɣϸüǡԶɽһĨ򭲻Цư˫޺гĶ䣬ñȲԭҹĻǰѿϷ绨δʩ֬ӣ㵤ʵˡ
ѺǼôճյţֱӶȥʹѣŻعѺǼãһ·ˡ
磬ȲˮɡѺǼ⸱ûϢӣӽһζ
ŶŶѺǼΪԼ絽ˮˣϽȥ죬ŷԼˣˡɴãñˣЦˡ
ðɣЦӽȥЦݣɫ磬˵ǳģʲôˣҲ֪Ҳ¶ûǿȡȴȻʦ֮⡭
÷ģ㻹ءû֮ǰѺǼȻǧ˳ڵǿκµġ
˵ġӽЦҶʥ淢𣿡
ѺǼоЦҷģһӲȢ㣬ǴҲеá
ġӽڳ˼㣬бѡ𣿡
ҾͷˡѺǼ㳯ŵߵİ£֣صķԣȻվǣԼԵãǹһɡϵӱЦ塣
ӽ΢ַãΪɹӭ׷ףڲѺǼӵĻԼҲû档۾ԹãһתЦǲԭϰף׷ܵԶİһȦ׷㣬׷룡
ʱӽʿҲʼ壬ðѺǼ˵֣˿ӽİϸСԲǹеԿõ֡˵֮أǱɽҲӥ˺ãһѽ㱧Ϊ˱ûдӽУֻһΪ㷭׼
ӽͷ˿úһ½Ҵտ¿ĶǴ޳Ĳӣ·˵Ҫѩ׵սҲ˵⣬ף˻һ
ӽ˰ѺǼһۣҲӱޣµѩսҵѹһɫ磬߻ȥ
ѺǼæּرޣ߶Լ۶ȥȻ񿥣㽫Ƶγһֱ̳׷ǰİӰȥ
˫ΪһѺֻһһӰӣ۵糸ܿԶߣԱϡ
ȴů֪Ȼֳ˸¡ѺǼϵĲʱӽİѾƹۻأո档Ƶǣӽ𻹾ٱ⣬ͶһЦ
ѺǼʹתͷ׷ӽĻ˭֣ܵȻɹ˵ĺֱͺ̨Ľֻ֪ӱ޴ǰȥ

ѺǼԣǺųƳɼ˼ıô׷ӽСΪٺãҲǲٶȼɹӽСʵϼδ͸ĬĬת͸ѪѾԭˣֻǵУҲɼϼδΪĬ˶Ĺ
Թȴ˵ѺǼԵƨɶҪˣƹۻһʱԶԶӽѾյˡӽ˵Ļͬ˭ʤ˭뵽ԼŵĴ󻰣ߵࡣ
Լ̨ӣȻҪڿ˼һ˫˫۾Ѱ٣ҵˡʱһȺɹһ𸻵ĺӣʱһƣƵ׷ܣֻܿĿԳյĸߵͣҪǱȱ£ҿǻɡ
ѺǼС糤Ǳ˳ڱӽӮһ֣һë飬̧ͷһɵĸ߶ȣŮӵ䲻ġʱ񣬽еùǱ˵Ŵȡ¹Ҵӽһ۵롭оʤȯգ̲סչʾһˡ
û˵꣬סˣֻӽûŹǾһ˳ǹһֻۣһۿǹϣ׼۶һ죬һֻĴܴ˾ţƴߴȥ
ӽѳǹӸԼˣֱ硣
ʵǽȻ԰ѺǼ䱾ϣҪʮϸֻҪ֮ڵĿ꣬ٷСӽһǹ죬ŵҷɿˣҲɸ˲٣һҲûС
ԼδǰӣѺǼһҧ£һǡ֧ĿУȺ֮УһֻܾĴĳַһΣȻʧȥֱֱ
ѺǼյİѸϹϣٿӽʱԷЦݣ·˵û˵˰ɣ
ȴ޷ʧܣôÿǹˣ
ֻ˵㣬ѵǹ䣿ӽ𷴲οսϹʲôɱ˾ͳɡ
ѺǼԡ
ôǻǸ߸İɡӽ𵭵˵һ룬ķ
Լ˴ͷɥæű䣬һ˵Ȼֳܷ¡̨ĹˣҪͳǧôõõأ˵⣬Сĵؿ˿ӽֻԷ˪ȻԼĺͷˡʱλҲֻȵˣպٵǸǡ˵ӽ飬ͨԣβ̨һ±
Ҳã署δ̰ɣӽѰѺǼһ𣬼ԷȱȻӦʡ
ͺɼĵҪ˵ɱУҴСĸ̻塢ʦָ㣬ôҲŮǿɣδսгſڱŵΪ˧ߣʿ䣬˶׶ʳȱ⴫󶷣纺֮ɽ㣬ն졢ɱ顭
ӽŰͺɼһĺ̬һЦϳۣѧʦѵԼĿǵΪ˧֪֪أ֪֪ˡУͷ϶ţ˳֮Уʤǧ֮⡣ԣӣΰٷ򳤣ϸԣ˵գһȭҪһˣ磬ǿͼͣǺͺء
ֱӽĶԶˣѺǼ㶵ϵ𸻵ܲ˴̼ɵ˾군ˡæο̨СƤһʶȸףһϴ˴Σ׼ĸСƵġ
ϵ̴Ҳ͵ǣǣ⵹ùϱǷʰˣҵűأ
˭ǵùϱѺǼعߵӵǸô˵ţ˵žޣͷһҳ飬æ㿪ˣ
Ҳ˭ѺǼһԽ㣬Խ˵۹ãĪѾϱˣ˸ȥ


ڰ ŮϮУ
ƣһֺɫԲ£ڿͳʮʥ֮ϣһƬĺϡ
ĴСɹŰΧһӪأӪܲɫ졣֬ţǵͬʱȼͬ硣罥ԣӰζЦﻶūֻ̧ĿţҾƣظ裬𺹵İɻϲ
Ȼ𺹷պ޽˸ߴĹϰɹˣÿʢᣬϰߵĻϯأ޾Ŀ񻶡糿ʼֱҹĻ٣ʢ翪ʼҲ˸߳

ɹŰǰǰֶݡλӡںĵ̺ϣǰĳϣǰʦƵζȣԼˮ߲ˡⶼǲԭϵòġԸλ˿ţɹ׹󣬶˦ӣ
֮⣬аաЩӺӹ˵ˣ˵ŷɡ֮ԭӣܳɹġ׹ǿֻ֮֮Ҳˡ
λϵĴ𺹣ӼȴûʲôʳƽġҲȤֻͷȾơΪǳɽ亣ζҲΪ⣬ֻμǵô󺹲졣ֱߵۣȴĲɣȫûаĻϲ顣Ļһ£ƺʼʱ𻹺ܿģֱϱ֮󣬲ſʼ⸱ģġ
Īǡۿ𣬼Уҿտգ֡λˡ˹ѮಡʶʽһسЪϢȥˣʣЩ檣ѣϲ̨棬ʶ˿ֻܶ˳Ǿſˡ
뵽⣬۶ƱѵһŮΪˡ
ңңһͷû˵
۱֣ԭȼĹ͵˿֮ʮλͰŮǳֻǲӯ̬ȣֺѥ۴΢Цģݷڴ磬Ʈ峾Ȼʤա
ʱ֣¹ˮϸɫĿӰֱߵĻ̨ͷ죬ȫɴ۾Ŵͣ޲ðЩǧĵĴˣͳͳԵȥ˵֮࣬Ҳʮָˣеǳ˼ҵ̣ͲǷЩСܶԼɱʧܵ˵ġ
ĿתƵϣĵʱһ롣ֻϼһһľƵɫ޶ԡ
۵Ů£Ҳʼ׺زʹ߷񵥣꣬Ҳ쿪òʧ֮·̼ϡ٣γ޼иɫǧƥ˹ٿšŮˡɣΪ̫أ
Ϊ궫֣һĮķɳݲеĹݺᣬ·˯һ˺ѽһԭϵزʹ˵ܾã뻨ۣڵ鱦£Ůȥ㲿ΪΪӣ·Ȼ󣬵Բԭ˵ʥּһ㣬ŵŵˡ
ţأʹ񵥣ҪزȻҲǱĿģ¶ضɺˮݲᣬ󼢶ҼҺأ֮˲ԭҲԭأ˴ƬݳأҲ಻סûҪ
ҡҡͷ㲿ǨԽݳǨԭҽɳȫң
أٽҲýԴɺŴ޶ԣ޼֮мˣľȻٿݣΪǿϧأѣԹ֮壬β׼Ǩ㾭ӪأǵĶԱ뺷ƣǽթǣɳʹ߸°Ŀţв֮⡣
ߣ֮Ҳ֮ϧأֶش֮£أͬնֱӣɴ۾ʱԳΣĿ⣬Լױȵơ˵ӥ˯粡ȴʱˡһӲҺǲɺñǣҴߣҪ
̬ǿӲѾûּۻ۵أʹ֪ʧԣæŵŵ¡

úõգأӽˡֶǶ֪ҪǶ˺ף˶˹ЩС󸱵ӣҲҳû٣ʵǿɺ֮
ۼ״Ͻʽǰ˾Ǳ㳶ɤӺһҪλˣϲִҲѲ׵ջ𣬺Цſһ켪İѺǼԼӴ߳
ɵغţﾴʱǲɸͷġɫӽ𣬳ǰʱǵһμݣƻõľ崿ҰԵȻ󣬵ʱ˺㶵ض˿о׽ľȴʣ֭ͬˮһ˳ǺδڽϣȴΨٿһۣȥ˳ӡ
Ҳλֱ̽ӣټˮڱϣ׼ϱ겻ѣлһʱйİĽ֮У˲䴫塣
Ψһӣ˵ĳ̬۵ףٿǸɫڵӣ϶ΪһĲˣԭһĶԼϱˡ
𺹼ϱΪ֮һή˯һɨ⣬ֻ۾ƵģŹ⡣ӹӽľʱֻ۾Цˣӽƣһ۱һ粻룬ıӰֱǰƣ߲߳δջߣƱһ̾ϧϧ
ϧʲô֪ʱ۵ԡ
Ŷһ±ײƵĸоĵĻһ£æεûûʲô
һΪͬء۹ҡͷ
ʲôо
ع֪Ůʦ̾˵Ⱳܼ޸صĴӢۣʬһ㡣
ѵӲ𣿡õ
Ǻǣϡ̷ʮ꣬ÿӶ͸ˣ첻õһ˲ţҵŮѧȴǰѵһĲԭ飬ѾˡֱԣŮӣ̨ܲ𡣡
ǡƺԤϵҪ˵ʲôȴûֹֻĿʲôܣ
ֻд󺹲ܵ𰡣۵ͶϸȴһֲĴС
֪֡ǴǻӳģȻˣܸϱ𡭡ȴûзԼ
ʲôɹûкЩƨأĴͣĸأ˵ָָҵϯšѮ»Ȫȱһλ¹ˣ˵̨йͣò磬˳ۣȢһƯĹͣҪ˼ɡ˵۾ʾⰳЩ壬ź޲ð̻ˣȡ֮˵ƥﻳΪ˴̨ãҲ֮ˡ
Щڿڱߣݡ
عǴ̨뷨ƽ޸ĸн죬ȫͶһжģֻҪһŮˣԹĻʵڲˡ
šڻͷеǰƾʲôүүӣżТ˳һΣҲܱҵ֮
ôͬˣ۴ϲ
ôȴǵŮֻǼũ֮ŮҲˡǺ˷Ŀлǹӣ֮ͨȨǿ㴦õġ
ˡԹĹ⣬ǿеӵİŮôõ͵õģֻҪΪЩױȫô
šͷһµôԭĸΪ˵ϰסʷأūаͬȢѾΪϣѾϾ͸ڡԴ˿Ա֤ͳεͲͳһֻߴܶٵһȰɻ֮ʣϰΪϹŷһֱ𺹵˹ͱ׵ٷˣȰʮ꣬һɺǸӢŮˣ𾴣ףΪη
ѺǼ˹ͣһʺһģϹ͵ͷ⡢ϱҪ֪Լϱ϶Ҫݵġ
Ҫץʱ䣬췹һֵȰ뷿ؿͣȻ˵䣬Ҳı䲻ʲôˣ
ɣ¶ģ۵˵ôɰɣ
糿۸Ӧðݼ游ֻҪѴ̨ȻֻӶĺôǣ¹ͻء
ǺǺǺǡЦ۵ѦģĪǸͽг𣿡
ûСһ̹Ȼеľܣɵͽ֪ܲĺãʦֻðָء
֪ô¶ȴҲ˵ơ


ڰ ŮϮ£
ͨﵩһֱ񻶵ʱ֣ӪŽֻһ֮ףȴ֧Ųסͦʬȥˡ
ӪһŸɫʴɹŰ»򸾵Ļ鷿ڼȫǴԹĿаģһһ󡣼ʵë̺ϣŴ͵ɹ١ֻѺǼһͰ͵Ĵ켪ͣһĥһߴżٺɵЦˮѵ̺ʪһƬ
ӽϵļȴĺܣΪһֱСߣѹûϴҹѺǼͱЩĽʺ޵ǹֻ;붴ˡ˽ѺǼ̺һӽ̵¡ΪҪź̨Ц¡
ź㣿±ӰɡӽѥͲгλεذףڰѺǼǰݺݵıȻ£±ҲܣȻɲ»֮ҹɱɵϷ룬ֻܱȻҪһ£ҾͰඣ
ɰѺǼ˯øƵģôȻҲûãӽڶС󣬰ذ׸ϣժ׺ʯͷڡһĲеЩЩϵĵģȴҶԣΨֳԱ˷һ˯ˣǰѺǼռ˱ˡ
°ҹӽǿŲҺۡҲһ췱ڣϻųصص׺װΣƤֱܡֻЩ񡭡
ϸָŪһ۳СżһȹӡӽüʸС˻òǸȹӵģͷϴƳ룬۾ģʮֵϲ
һһŮСżӽſСǰһֿһǰãȴǰպ˵ڣһأݸã޶԰ݣȻ붴ţͻȻȻҲֹסԽԽָʹǡСɡĶӣʵʦʦĸϻͰƣ㲻˰㣬ǹҵĸÿ˶һ޲ðҳȥүүҲô޳ܣʲôط°ʦһȥɣҲҪˣءſţԴһԺ˹ȥ

̨֪͡ʲôʱ𣬽˺ü飬ӽԺ̧ͷһ£СԲţһ֣ϽԼϣ˿δٿǰѺǼȻ˯øƵģͷ䰡䣬ʲôΡ
ҪӽλȭͷŭɰѺǼһۣͷһ㣡ʱĺӽվһСյذײѥУųʲô£
ͣӦðݼ游ʱˡ
ɡӽ
Ůսԭ峿ʱ֡
̨Ūӽ׿ԼϴðѺǼŮȥ
ŮỽѺǼ𴲣˭֪ȴһͷôжûӦ
ʱĵִˣ¹㣬ʱСĿɵ𡣡˼ǣϴյԷʳֱ׵˵ź򹫹һ緹֤ԼͻݡѺǼûиĸȻүү̣˹վͻسˣ̷Ķֻаһˡ
ӽĹ֮ܲ˰ɫڵΪ˱ԣ뽫ѺǼŪŮôӽסҪϴˮ׿꣬ӹͭ裬ŮǾֵĿ£ͷ˰ѺǼһ
ŶѺǼȻ۾𣿡
Ͻӽüȥ񡣡
ӹŮϵëѾŪ״İѺǼЩֲʲôԼȥͺˡ
ȥȥӽһ
ѺǼ״һϲ˵˵ҵģʱüЦȥȻҪȥĸҲ𡣡Ǳ㿪ʼ
Ҫʲôӽ۵
һѺǼЦܲŰɣ
ȥӽӲ
ǵ·Ҳ⻻ȥģѺǼƵ
㻻ɡ
Ͷԡ˵˰䣬ӽӪʣæʵȥģȴûκλӦ

ȰѺǼϴϣһɾѳӽҲ¼һˮ쳤ۣһ沦ŪԼСӣһϷĵƽߡѺǼֻﲨˮˣЦۣǰȥֵˣȥү밲ɡ
ӽһץ˸գǰ·
ͦߡѺǼڨڨЦţֻУӽĺ⡣³ؿͬЩ㵵̨ôô磿
ү񰡡λүѺǼҵЦҺүˣ
Ŷˣˡ³Щˣȥɡ
ѺǼӽߣ³ҲŽȥ
ʽһ£֧бϣھ۾ؿ顣էƺ⣬ϸͷ룬ǾĴģջҪ֡
үЯϱ밲ˡѺǼӽ¡
Ŀȴûдƿֻǵͷûп
ЩΣѺǼֻõүϱΪ׼ȥ˵ŰʾӽϽȥ
ӽߣѺǼҲҪţȴסȥʲô
ⲻϱչͷԡѺǼ͵
ȥŮ˸ɵ£һӺϹתʲôԴǵֹ
ǡѺǼʱˣֻøӽĪС㡣
ӽͷŮȥˡ
̧ͷѺǼڻŭͷ𣬺ûϢһŮʲôܰȥ㣡
ѺǼͷһԣȴǹҩһ㣬ੲݡ
³غ񶼿ȥˣЦŸѺǼȼݵǴ̨ϲӣϴ˵ɡ˵ŸѺǼǵֵĵ֣ûȳ̨ϲƣҰȥء
ѺǼͷۻһæðð
ϴָ顣³سЦ̨һඡ
ȥеѺǼ¿ͷ
ѺǼҲ֪ǴʲôùͷôôǺүֻȶ㿪Ű³뿪ʣ˺Զ͹˰ӪѺǼôȥӪ
ض࣬ȾƲʹ졣³ĽͣǣŶԷƫƧūӪС
ѺǼ˻Ǯ׼˭Ҳš
ȥɡ³ָһһѰѺǼ
ѺǼѣ޸⧲֮£ˤС
ǸʲôѺǼűˤʹĸ첲ŭŸİ³أϯأʲô
̨ˡ³񱧱ȭЦСҲ¡˵һ֣ˣ
δǰɹʽˤӣסƴİѺǼȻֽѺǼŭĺУҪʲôҺүŹǡءĻ˵ΪбһŲͷ
ѺǼɸӣֶ죬³̾Ϣһ̨˵ôƽһ֮֡
ء
أǴ㵽ʱŸġڣȸ˵ɡ³Ҳоݣ˺þòֱ˵ϴ˸Ůˣϣܸ
ءѺǼԲ۾Ǿ֮ɫ
ţ³ȢĶͣӽ𡣡
ءѺǼһȻƤһ׳סֻּĸʯһѹһܶѺǼŭ޴ӷйֱĿѣѪ
̨Ҫ³οŮôϨ˵ƲһҪΪһŮ˶ŭϴֵ⣬ѾϴĿˡ³Ҳûʲôζˣȥԡ˵ϴҲ㣬ո׵ŮȫҪҲ޷밡ʮɫŮһ컻һһģһǿ
ѺǼȴһҲȥȴֻĬĬᡭ

ӽʵʳ̣뺹ʺ㱻£һ°ࡣЩĪţԭȵ˫ֲһ£һЩˮ
ʡһȥͬ£֣˰ǰһӰ


ڰ ˳ϣ
Ÿʲôʽ𡣴ʱѾٲԣ֧ȣڿ̴ľߣĿ⼫ѹԵĶӽ˵ӥ˯粡ȴʱڵİ𺹣ǲõĲӥʳĶ
ƣӽһϼǾʦĬĬǬƵûаôǿԡӽЩĻң̵ָˡ
ʲôֲ㡣𼷳һ˿Ц̷°ɣŹ۵ġ
Ŷӽ齱ߣ̸ڰϣȻı̣һڰǰ
ЦݸȻˣ͵Ŀ´ԼϱԽԽ
ӽǿΥ֮УϽͲ;ߣҪˡ
һͷԷµèϷһߣ
ϱͰӽЩңֻʣһ룬ҲӦκ״
ˡҡҡͷҷһȥȾˡ˵һָϵһҳԷ
⣬Ůǲġӽü΢
ôأüͷһѵҪҷ쭣
ϱҡӽֻùϡ
һЩֲ㡣һõ
ۼ״ӽ˼Ȧס˺󸩷Իϱǰǹϣү¡ԹŵϱͬҲүϱϹȻ뺹үϱȥʥ޼ӡ
ѧôЩƨأСǻǺѲģ°ȻҪú˵ںңˣ㻹ҵŮء֪ԭطŮҪүүůء
ӽ벻޳˹ը˷Σüũ֮Ů쳯ƽ裿֪֮²ˣӽ𷴶΢΢ЦϱһֱݵӢۣʥүү˼ҡǹйŮһңʲôﴫȥϱȻǲˣ˵һӢҲҪˡ
һӲ˵ðһ࣬¿תһ룬ŮӲòڣѵõǻۺȣǾʹ˴ںޣһԭȵŪ֮ģȭɫӽ˵Ķԣ㣬ȷʵˡ
үɱҲӽΪˣȻӲȥϱȥԻᷴʡԺٷ
úáӦ£һתмҪ
ү뽲ӽɫ
㿴ϯšѮ»Ȫ죬Ϊ֪ͣΣָɫֱ롣
һ仰ӽ벻û䱾޳ܵҪһԴǡ
㲻Ҫᡣ֪϶ܲˣ͵ϡѾˡ뵱꣬С϶Ҫůģֱϥһúᵱ£ǲľҡ䣬˥ߣﻹдɫֻΪ֮ʶಡ̨Ϊ֮գ˭иɫ꣬Ψӽ𼪣̫ǣ汸ָഺ㸨ӣͥɰɫŮӡ˵֮󣬰յһڵ˰ɣ
ӽ֪Լ뻢ڣǲ˳ҪǲܵġԼģƺ϶ԼȨҷһ£ȻȥѰߡһֵ̿СŮӺεºܣúү˺ʥʺᲢۣ
ҪԷƱɶϲ۹ǲġ
⡭⣬̨νӽһΪ
ͲùˣԻ˵Ļӻֵ˸Щǲʶֱ࣬ӸϳĬأ𡣡˵Цеӽ¿ԴӦ˰ɣ
⣬£ĸ֮ӽҵʵ
ֶӣүүҾЩͷ£Ҷ˵㣬Ӧˡ
ҡӽϼ˫յҵúܣ뺹үһȥ룬Ժ𸴡
ֻҪӦҴĹĸֺҲҪԥ𳹵ײ͵̫ʧˡ
ǡӽҵúܣ治֪˵𡣡
ǣҺһһ۵Ȼȥ
һΪӽʵ
һΪͷ
ӽػλһƣǰүȾơ
̫ԶˡЦ
ӽ㿿һЩ
Զ̲ʲôֲ㡣
ӽֻٿһЩƱ͵ǰ
ЦеȥۿҪץסǽ𱭣ͻȻٺһЦ»ɽ֮צӽֱۡ
ӽ֪ϲ⣬綢Ű֣һԼץѱһǹ;ˡ˭֪ӲŸ󣬽źͱݺһһˤ˳ȥԭΪֻţԳ䵱á
һ֣һʳӽѹ˹ȥ˻Цñ
ۿҪѹţͻȻж˱λεذףֻӽȾذף͵Լˡ
ȻѸߣģʹΣ˱ܵķӦ˵ʱʱ죬ͼþȫһšӣӲı˷򣬲ŵһߣµµԶ֪ײ˶ƿƿ޹ޡ
ƹƹҵԼ⣬ʿٺֱЦ༷üŪۣ˼ȻǣǴϵ׳ء

ڣ˶ˤòᡣӽŮӣУʮˣӹһȵꡣ
˻ԼŲ㱻ɱŮӻһ¡ʵʱǿԺģô󺹣ӢۣŮӶʰˣȥ϶ҪΪЦԼ
ӽ֪ԼҲûãʡء
˼ͬʱĿ¶⣬죬Ȼġ
ӽȴ˿еذףԶԶض˵ϣޱĳ˭֪ʱԭ޵֣һŮӣһ֮С
̯ͶЦ֪ͺã㷽ðң븶ۡ
㲻Ҫ𣿡ӽ𵭵㶯֣Ҹǡ˵ȥԼϵ̻ۡ
˵˿ˣȻϰʮȴҲһֱۡѪӿֱضӽ𣬽쵽ǰص̻һſŽ⿪¶ɫ¡
ӽ±Ƕ߸߶벻ϡıѪҪˣͷǺ죬һһ㡣
ӽƺЩߣؿڵ㣬ȱ۾
ѡ𷢳˵һĿתضӽͬʱʼԼ·Ϊֻеһֻʣ¿ˡһ߶ӽ𣬼ɫУֻΪҪǰµһҪԼĿҲˣ¶ǸΪǹ
ֻѵһͣ£ΪǱߵӽǹһѺɫǹɱ˵ǹԭΪ裬ֻͳԼеǹȻ˶ǹ;Ȼͬ˿·꣬Ȼɱ˵ĸӲЩ
ӽһֱѹֵڳױҽʹ֣ȥʮ˲
мʶģ֪õǺ˵ĻǹֻǴûôСģǲһ㡣ⱲӾǵѪ̰֮ˣֻηɫֱͦţЦҪǴҵĻҪһǧˣȫøᣡһӽ߹ȥлһߵҪûô˽ΪԼν٣еᡣ
ӽǼưٳվ޷ʬɽѪ߳Ϲȡ˵˫ֲ΢΢
ôǵĲԭ飬ճ˵ѪأѾߵӽԶ֣ǹڣǹҡ
ӽͷȻ۶˰Ժ󣬰סһѵԶҪŮ˽ΪŮһͲˡ

ŵ顯һǹ죬滹Ϸǣȫɵۡһ̣ȫӵ֮СͼһĻֻԼϴѪ֮УһżͷͷȴѪѰӶȾˡ
ٿŮӽ˫־ǹȻɡ
£ȥ³ŭȵ
˭ҶҴӽǹָŰŵ
õģǹѾˣ³侲


ڰ ˳У
£³һ£Ȼϣһ̣ȴȫǿɲס
ΪһȰ³Ȩˣֹǡֻͣ£ϡ
ԵͷֻӽĽ£һѺɫСǹǹð̣ȻǴ˰
Ƕ¡ӽ˫־һѻǹͷɢңݺݵȻʹ㣡
ȳȥ̾
һҪ԰Ϊأ³ֻõˡ
ûб˺󣬰ǿӽ֣ɱңҲӲȥЩҲˣǴ¾ʹ˽ҹҲ׷һǹҲٲģ㲻ҿԷ˻غףΣΪʧѪʧǿ˵ЩӻţЩʹȥ
Ϊһ𣿡ӽڿʼֻԼ
οأ㻹ᣬֵ
ס죡ӽһڣȵµģ
㲻Ҫ˺Ǵ³½һѾ˰Χˣ
лѣӽ˵ҵ˹һӣ
롣³һ
ǾͺšӽЦǴļѪֹȥҪˣ
㡭³ɣ
ûʸָңӽһֶ԰Цһζĥ䣬֪ʲôģ
³֪ɣһŮ˵Ļȥ롣·𱻲β͵èŭи̣ҪǶι

³ճȥϻ̨Ѷȥ⣬סͿǾͷͲһϴûѣ
ǣǺãԷǺλ̳ˣڰ𱻷󣬰³ֻܸ
Į̄˽ȥ̸̸ȡ˴
Ů˷ˡ³˵ʲôûõġ
û˵ǫ֪̂Ļҵģ
³ıʮѿһ˵ʱֻһŰôһеŮӣλӻ̨ΪĽ֪⸸𼸴з˻̨Ĵ㡣
ҿҪ췴̨׹һᵶ³ͷϿȥ
³Ȼ书ǿȴ벻һԲͣεȻϼˣ첲һϵ־ŭ׷װγΧڰ³ǰԷԷס
ǶҪ췴𣿡̨ɫ˭ѵ£
簡ʱһŭ𣬲ȥ̨֪ĵ̨ܵܲûأͼŰڴ󺹵磿
ҿǰͲøѪһһ̨ܵܲ˶ð谮һֱд˵̨˵Ļͻ֮ѡһ̳кλ
ҪѪˣԼ̱Ҵ̨ŭ⣬Ǹ𣿡
棬Ҹ𣿡̶ϡҲǻȻġʱԽԽ࣬ɹسŵã˽޳ܣ˵Ļȴ
Ի̨Ҳſڿӣֻú޺޵ҪǺˡ

ӽǽӪʣѾΪʧѪ࣬ڰ״̬ˡԼεļ׳֣ͰΧм䣬ӽȴԲѹǹڣ˭ҲΣֻҪвأٲ
ϽǸ̵ǣ˵ģǼλ̨ǲݲݰ˿ڵİ³
ӽͼʾ
ȸֹסѪӽǹԵŰĺ󱳵ĻӪ˵
õҽͼλͬеǶˡ
ݲݰ֮ӽ˽Լǹıȫ䱸֮⣬ѾױΧˮйͨͶ֮£ֻÿȥ·ӽЮǵĺһ˻صӪС
ƬӪؽӽĻ鷿һǧʵʿפ֮ءӽǰȥ񣬱һǰȴľܾɵȻܳ֡Ϊ˹İȫǡӽֻǻȥ߾裬ʱӦ䡣һǹ֮󣬰ͼ̼ǿ䣬ȥ̽ȥ˱£ҲѶ֪²ã̰ǰ׵ܺյ˱ԼһСӾ£ǰȥӦ
˭֪һȥ㱻ŭΧסͼҲڲ֪Σ־ܣ˫ţۿҪһ𲢡ʱͻ䣬³ǽȥˡ
³ǻſӪָ̹һǧǹ֣Ѿһ׵ķߣǹгԴĬزΧ˸㣬ѷɡ
㣬׷ʲô£ӪеĴڣɢˮӽ𣬻ѾԵİ𺹣ܺ־־ʵǴ׵ģΪ˹ҹ˲˲ƾƣͷ˯أͱ˽ȻͷԼ˶˹ĵˡ
ⲻ֪ܵ϶ռҡӽɫɷֽͷճҵʪʤҸˡ
ܺǸӣŭĿԲû¶ɣ
ӽҡҡͷܺղϵݺݶȥģ
̨ϢŭͼϽסҪ˵ĻǶ군
ӽ侲ҷ´˵飬ĬزѾң뿪˵ء˵ſǻеİҪ밲ȫңʲС

ӽ˳ȥֻ̨ҪصףͻὫͻ֤ʹ;еõõϣض
Ż̨ȻǲӦλֵڱ϶ţô˲ЩĲ䣬ǳŰһˣǰ˳Ҫ˵ġ
ֻӽģѰ𽻵Уź޺޵ÿȥ·
ӽĲӣɷΣϳˡ̨Ų׺ں档˫һˣһֻŶľ룬Ը˵ʲô඼ܿ߳һ죬ڶ첻ʲôĻҪƺӱˡ
һ̬ӵĸˣҹϵ˼̨פءǴӿʹҴҸİ˹̫̫͡ϹͷӶҪɢˣɺɫĶͬһؿľϣһͷڳǡ˪İܲݣƮɢԺ󡣲ƵϣȧǸͻݡ˫գѾȫ䣬޲˵˥ƣ
̨һȴ·ĹǣΧĻ̨Ҳϸֱۣİӭ
Ⱥ̨ǰϹͷλϣʾδôʱȴϸ˺ݺҪǵĴ󺹽𣿡
Ѿ̨֤ϸֵܻػѸˡ
Ů˵ĻҲţҪǱԣκΣϹͼҿǵۣԵȥˣ
˵Ǻą̃ЩüĿǿ˷ܵ
˹ȥǣճ֮ǰŻش󺹡Ϲһһһ̫ԾԭǱҪǿнȣ
Ǹİȫα֤
ֻбֶԴںǲŻẦ£пܽ󺹻ȡ·˹ɫӲһ˵Ϊ󺹣ΪĬزǵĺı硣һ£οϲҪԼǵĻеֿ³һɫҪŮˣĸУƫѧԼϱϱһ׵Ĵ󺹣
̨ͲϹüֵܱ죬ʱ˷ܣȥǲʹ
ӵ˶Էͨ뺣ͼܺյ鶼ܳأΪζţԷͶܿҪ˰ǿˡ
ӽıȴܴݣƽҪ̫ģǶơһ٣͵һĺǿܻ᲻ںٻһǡеǰ𺹣һλʮսʮ꣬䣬ټĴάϵӴĴһһҪֱҲ˭ҳеΡ
ɫԻĵܵܺӽ𵭵һЦµ񣬾Ѱ𽻳ȥҲŹǵģֻܾ͵ؼأŹһ̣Ͷһϣ
ѵоȱɣܺŵ
ĿǴ𺹣Ĭزˣϡġӽ΢΢ЦȵȿûȼݵġпʵŮѸٳԭȶ侲˺ܶࡣ


ڰ ˳£
δ
ĬصʿѾ䵶սʱ׼ΧȦеĵ
˹ڶǵĴӵ£ǰۣɨŶĵˣԴ֪ԷӲסʵϷЮַͽȷ˵һ־ıƴ˭ݸӲռϷ硣˹ȻֵֺӲǱϾɷǴ
λ󺹵ϹͣʮĴڼֵ򲻵ѣҪϧһдۣȻġ
̨ðٳٲǰߴٵϾҪճˣǷ񰴼ƻ£
ô˹ͳҪˣŲҵʧȥĸࡣ
Ҳ˼̨󾽣бŭ˵Ҫǿģô˵ҵĲǣ
Ҳֻ˹͵һ͵ЦıúͲȥһǳ˳ģش󺹡
ֵ̨ˣôС
ǵɣ˹ֻǵĸףͳ˧ʮֻҪʮڣ˭ҲҰʱҲã̸ҲգܰٻȨȻķѣ๥ɱʱ򲻽Ȳش󺹣ҲҪУǱ𡭡
Ҳòȥ
˭Ը˹ЦǵȻá⻰һ󾽣˭ļֵܣԸֻա

Ĭ˷𹥣⵽ӽӵǿֲֿҹȴ̼Է¼ʮʬ˻
һֱս˹ͺͼӶ֪ԷǲˣҪϣǲ˰ǣ˰Ѱ𻻻뿪ֻǴŰ뿪ַףͿȡˡλϹͣȻڵڶ֡
˼ҿһ̫ŲΪǡ˹ͷŻ̨׼ټļҵΪ˱סҵԼȥðһգֵԼɡ
̨ĬȻӴ£Ǳһֱ˼òðաϵǣ𰸲ᣬǲԸԼȥͳһ̫ãԼĲǸȥһ֪ṳ̤̂ܵʵʵԼĲء
ǳĬ˹֪ԼɷѾԼĶˡ뵽ǸռԼһӵˣ絶ͽ͵ʵô˵
裬ǷϹ飬϶ҪǽˡӬմ˺˵Ѫǿ϶Ҫʬεġ
ǰ͡ʱֵ˸߶ȵһԣ̨ҲҸˣһ֮Ҳûͦ˷۱
ƨ˹ͶݺݵһŭǵһȺ̰ĶϽȥªһаɣǺ͢ľԶţ˭ǵĴ󺹱Ͼ·ĬزҪɰļӷֱͳ죬ΪȨǿһյľӣһ룬սʮǿ
ֵ˿Ů˼ֱǲⲻǷǱȥڣ͢ľֻ˹͵ָӣʸвǡ
ַУʱһε硣飬ʹĸ˱ϡǱܱͬرֱƿͣп飬Ԯб˶ϳΣա
ţʮִⷢƽ²ԥˣսˣ
˹ӭսȻһΧһǧͽҽٳִ󺹵ģȻͽˡ
սĻܿӽ٣ռһɽʹĬ˲òҪǣаƣս³Խ챻ƣѰ̧ȥһƣԷ׼ϹкȳкҩáǺͥľӣǼ̨ĲӣԸⱳ󺹵Ͷ֮£Ȼţ˰ʱ⿴ƺƴ󣬿ɾû
Ĭһң縹кɱʹġе˵Ӱ񴺶ɺս߽ݣɱų̈ľһĴ죬񿴵ҾһʧֵĲԽɱԽͣսװʿﵽ˶塣һ䣬ɹ˵ķҿȱڣȻ˳Ƴת۱ɱ͸ɹķߣҲ󣬱ֱսеɽͷȥ
һǰƣ˹˰ʱӣӢ۳ĺɫϵϷȴ糯籡ɹ˵ʱȥˡ֪ǹĻֻȻ£뻨۳Ȫ

˻ʣ˵ӽ𲿣ҵǣҪһҲûĬ˵Ŀ͵İΣֵԮҺնǵĴ󺹣ˡ
ӽͰس·˱Ӧݼ˽߱ԼҪʧ
ݼסȥȡпУ
ôҲŵ־ԵʣԹսļʸУȷʵͬŲ졣
ûݼЦûҪȥˡ
ô۵
֪˭ݼָһָһɹӵ
˭üͷ
дǡֽѡԱݼеޱȳ죺Ӧ֪пе˼ɣпе˼ǡ֮ǡ
ѵпѾˣ׼𾪵
ݼЦȻĴܼȲֲֵأ
ʵС׼ͶءʱǴǡ˭֪ٶ̫죬ǻû׼ãѾˡ
ôĹͱݼ׼ȻûкɫһúͻȻЦ˭˵Ҫȥпˣٻר֮ȨҪȥҪȥ˵һԶǣȥɨȥһȺХȥ
ĲӾȥݼݺһڵ̴ٺãĿ޾ҲǸؾ͵ݼҾȻɡ

ݼӽ𣬴ŰпУѾĳǳءǡȻǰӣλúͶʵʶѲд㡣ǳȥݼĻᣬĬ̽һ̬ȡλ崺ȣһָƵǣΪۡڵȴӽ޵һĬУ˱ȰӽƸ񻹺õ൱˵ŵбѾ˹鸽֮ġ
ʱΨһǣǲںӱһĻ֮֡Ǵǡڽӻӽ𣬽ѺǼ֮󣬱Ϊڣûвμڿ͵Ļ񣬶ǻصпУټĸ顣
ǷϣģڴǡǣǷǾͷʱ𱻷ϢͬʱĶɹƺӣǿѹЩĸŰģһûǡ´Ͷ׳ǡԣΪ̫죬ûǺݼװ׼׮͡
ݼʱϲһ˷ɱ֣һôǡԼǰȥԮݼ̹ǲɽ缲磬һӵϢ˧һӪǰӹܷ񡣵ݼʹǡʱͼпǵͰĳͷϣѾƮ˴ġ
ڰĵ֣ݼ̹ȻʮӣԴŴӭӡλݺµۣ˿һϢڴϣݼ̹⾹Ȼһ֮ͬУӦսɳҵķʽҡҡͷһ˿ʱ˵ĸ˦ϧһдۣȫɿȥܶűϲ
ӽһֱڱԹۣԷȻ˵űϲĬʱ̲סʵʦأ
Ѿжξűߡݼ̹ϵϲɫ˧պֱָܶӡȻԽϱ
жξűߡʲô˼ӽɫĪʲô£
ûСݼֻ̹ζѡ
ӽʵ
Ӧø뿪ʤáݼ̹⻰δ䣬ӽ۶ȥ
ȥӰݼ̹ⰵҡͷ̾˿ڱ֣˧ôƸˣȴɫһ䣬ȫ׼ɺӣضʤ
ݼʹǡȼˣ·ϣǰ߻ߴ꣬˵ǰسǣպпо͹ƣô̻û򣬾Ҫأ


ڰһ ⣨ϣ
ݼ̹пУݼʹǡʮֲ⣬߲ÿڣֻǰ߷ʵ˧Ϊβ͵ؼأ
пйдϡݼ̹һΧͳΪ³ǣ̫Σˡ
س֮ɹ̰֮ݼ
ҲҪݼ̹ĳǳزһɣʧޣԳΪ̣ɹΪ˵õ룬ǽؽرΧпУбܵΣգδ͢ľɱ
ǡݼֵ
ôʡݼ̹һ֣۵ҲҪִУȥɡ
ݼֻȥȴݼ̹סˣôû
ҸҪ˵ݼӲ񫣬ȥȲˡ
ƣݼ̹ʱɫĸ򣬸Ͻ˰׷
˵ݼҲʶԣüǼ٣Ҳ˵
ɳȥ׷ݼ̹ŭΪƻ˳͢ĴƣٹҲⲻ𣡡
ǣݼȥִСݼ̹⿴ڱĴǡŸʲôϽ֯˹ӣ
⣬һʱ˵ǰǡȻ
Ըߵľߡݼ̹Ըľֻ赽ʱպʱһ̲šĬزŭ𣬺ȥδӣԼɡ
ǡɬصͷ治װ

ݼ̹ľŲıϣڵõ𱻷Ϣڵһʱ´ɢڸԱ˹鸽ɹˣһǨױڶܡձ볷룬δߣܹԱְҲ⵽ϳ͡ٸǩĸЭϣ
ܶ˵һ£ײԭϵļʮɺж˿ڡ󡢲Ʋˮ½·ϳ롭ʵŶˣɹ˽ģԶɹˣЩڸ֪ĬصĴȨȻҵıһѪ󺹱֮ܣ¹Ȩȹ̵ͷȴ£Ķǿ϶Э͢ϣ
һ˵𱻷ŵմͰɣˣͿʼ׼Ǩ˭Ҳͣ
ͬʱ˧һԮʤǣڳһҪսں׵ļơ˽£ԼĽɹƣԳսֻһζóֵ׼
һ׿Խľ¼Һμңֻǳûкʵսӡո֮սĹâֱ˾ڸǡڣõ˶һĻᣬԶ׿ʶж֮أעҪʷϣŨīزʵһʡ
´һϵʱµĽǲġսݣ粻ɹ˷ַװӦûɨѿҲһˡ
һֱţ֪ûӳɹ˽ְ̬֮ǰȻļսʱüҰķâʹʧСսʤ
Ƶķչ֤ŵľȷġ˵ֻһǹĲ¶ܹǸǽĿأĬָʹĿĵǰÿһ䣬͢¼˵ߡ׼Ǩ׾סũ̡ǽ൱Żݡ
֮Żմ壬ǿЮϹ顣ݵģĬزƤˣЩƽҫɹȴƨһʱ䣬ݻʮ䣬ǿǨཱུˡ
ĵж֮˳һү̫㣬һ棬˼ҹ˲ȨϽĬزأزأȴСʮ䣬ϳʮ򣬶ɹƺӣסʲô¶ϰɹˣ̸֮ĲУǵ˼άֱӣȻԼϴ˵˵ķ²ҲץЩ²ֻҪץʷأ࣬ܺȥӦ˺ƱץٽбƵöԷͷһ졭ڴ˵ս˼ָ£Χ˶ʤǣڳ£ѹŸ׾⣬ͷ
ͷڹ꣬˿ʵηľʦݼ̹£׾˰˸µʱ䣬ǵĳǽ޺ãԭȵĻϼӹ̣£ǺӶԭȿһɹ˸˲𹥳ǵͷ
ֻ̨ɳӵɨȴֶ˹ԭϣѾһˡҪˡɹ˳ֻʮĸȲݡҲãû˿Ҳܲͷ¶ôʮ죬ѴʳԹˣֻܽΧǣ˻غӱȥˡ
ɹ˹Ȼ˱ȴ˲Ϊ֪Էʹ˰ݣ˳ɻתͬߣкΪսԻأɹײܡͬ೤ı߽ߣܴɹҵ©һԽǣڵظ꣬ƽܣʳ𶯡ȷе˵ЩӡϲַԹ𶯣Ȼһų͢ɱ˰Ժ͢ϡԹľ鿴⼸һġ
ĻҪƲǰµĲԴྶͥĬĶƣӦʼһ桢һִԴɹˣ鸽Ժ粻߼ǳëķʹɹ˶ԭ̶ʹڲֻĿ֧ڸɹ壬ռݲϹ鸽ЩʼղϹ鸽Ĳ䣬𣬳׸ϵĮȥ
һļƻȻʱãһܶɵģ˭ܶպû򡪡Ҫˮһͣ紺绯ɲ֣СĴۣȡĳɹ
ЩǵĴɱʹˡɹضԹĶⱲӶҪҪûĻӱüδλֲܾģõűڸľϡȴʮּ尾Ų跹˼ͻȻ뵽ʮǰһ˵ĴԼơ
ǾǶܶܣ˧ͷֱȴǰﻨӵӲɱѺҪֱԴ̫ˣôܽʧȥԼøӷ񣬸ӷɢԽƵúûа취ֻܴͨë壬ͷֱȻһֱĪʱɽ֪ţȴҿ϶˵ȷô¡ֻҲ֪ǶԴԶõѡԸһֱֳĬԺı֧֡
ڣͬĿ齵ٵԼͷϣЩһȻҪĻԼǲҲҪ͵͵أȻǲԵģΪߵΣȼν࣬ԼΪ˵ġҪɱǾűߴõľƣֽ˷룬ֹˡ
ʵ֤Ⱥ̫࣬ΪʱĳһȺ׿Խμеġӵŵı󣬸߹һʱټڸ飬ܿͳһ˾񣬶Ӧñɾӵľ񣬼ȲɱҲܷţٻʵּȶߵȷʽ
ӵڸ͢ĺžһ֪ԼҪΪдʷˡ׼һʹߣǰȥ̸С˱뾫ͨӦ䣬Ҫǣ㹻סɹˣŲΪĬѾõ̸רҡС鱫¡
ӵܶ˵±һСױˣһɹƺӣɹ˵ݣֱӾͱɼˡ
֪ʹߣ˰Ľɹ˲ҵܿ͵ͣȻܵ˼λ̨ɱڵġӭ
֪֪Ѿ뾳ĺˣһɱģò˵ˣ̨Ц
֪в´ݲȵػش
֪֪ǿΪ׼ģ̨ɫ
֪µ
Ϊʲô
Ҳûˡ»ǵΪĬõλξй֮ص侲֪Ȼ̨ڳһ̸еļƣƣ˵ǸӸ鲻һˣܼλʵϣԲðڲˡ
Ϊͳǣͺ͢Ľ򾫱ûЧҲЧһͲôȥļ̳ˡ˹Ǹϲ⣬˳˳ļ̳ݼҵڶűȥӲӲͷûǱ¡˵͢ʹˣҲеظֲת̫죬ԲźüۣԺϣֳԼǿӲ
ϧ²Ŵģλ߶꣬ھǹٳҪıֶΣ̨Ь䡣


ڰһ ⣨У
Էһף̨Ҳ;ƱɫҸΣ
ĽܺãǸõסõĴ㲻õġµ˵úأּϳ;һزܸԭ
ǺʱſϷŻҸ̨ʳ᲻ѵ⡣
Żôܣʮӱ߹ءԭҴշСµ͢ǽΪͷҪ˵ö֮
ҪǸҶҸһę̈ŭڵҶȻѪϴΪ𣡡
̨˵ֻ˼𣿡ȴƤЦⲻЦΪȡҪĻǾͰɱˣȻʴ°ɣҪܴùүǴùݴ˧
ǹؼڣ̨λǰԹ֪ǣ㸸Ҳûʤ㣬Լֻдķݶսϴ򲻹˼ңŵѵΪҵģ޺޵ضűµҲ
ٵȻġɫΪ̨
ң̨۵ʲô⣬ǲϵġ
ֻһ䡣µֻ̨һ㸸Ϊȫɹŵ
⻹˵̨ûģŮûزɱ
˵úáƵ̨һ£Ŀǰ̬չûпʵԼġ
̨ĬȻԼܸױ𣬻߰Ѹӭ޷õЧҵġǿ͵ıǼֵܣءأԼˡʹԼպƹµѣҲֻΪЦʵڿɱΪһ㣬ȴһĪչŻ뽹꣬һͺɱ
һķѣΪսˡ˵±Ҵɸƣǣִ񡣡
˵Ϳˡ̨ŵ㵽վһߣ
˵ԼΪ̨µȻҪΪˡ
̨ҪȦˣǺķƨšлֱ˵ɣ
Ǻá²ΪЦЦҾֱ˵Ǹָ̨·ˡ
ʲô·̨۵
ҡ
š̨³һڰ֣˶˳ȥ

ڿԽ˰ɣޱˣ̨ͺȵ
ԡѹ̨ף㸸Ҫǳס꣬һղʵֺƽһղܻδƽزͿ̨˼ˡ
⻰ʲô˼ˣ̨Ҳװǻƣֻһ̽ʵ
޼µһŵģڲԭİ𺹣ʵ̨Ϊ̨Ĭ룬͵֪ɹ书Ѫͳֻڵڶ̨ϣΪ㸸Ĵ󺹣Ҫó㸸书ʱƣ㸸׵ľ棬Ǵδķδٳ꣬𲷺ڸڣֶֶʮ꣬ƵúͥǨŴ´ĽȻи飬յľ档һת̨Եľ棬㸸Ҫãʵȴһ򱶣ʢٿ裬ԭֺʳãܣȴҪôֵܣҪôأǲ̨νǽѣ޷ƾ֡
һȫ˵Ŀȥˣ̨ɰͷѽ̫ˣҲѾסԲż͢⹱ԼıԲһ룬άϵȥأ
ν̤Ьٴһ塯쵽²һ·̨ǰν
ʲô·
ǲһֱ⹱𡣡µǸᡣҼҴѵõĺƽɣԸĻ볯͢ⰳΪ˳ֻϱһ̧֣ס̨Ļͷ֪ⲻ棬һ㸸ţΪТȻ͢Ҫ㸸ٴǼֵҪǲӦҪ㸸ȥһµ˹ͻ֧㣬пͣЩְֵҲ
̨ı䣬նΪһҪҳΪһҪЮɹŴ󺹣
һжд۵ġºһӣֻҪ㹻񣬺αȥ˼أ
ܵõʲǫ̂ҧ˵ܸ͢ʲô
㸸ŶȻסôȨ͹㡣µ⳯ᷢ͢ٷӡţίΪĬزԭΨһ˾ͬг֮Ȩÿʹͱ㸸ź˰ɣ
̨Ѱ˼÷ھǵĻйģ̫СҪ͢ߣСǰ˵֮󣬻ھǻͬݿ軥УǱϾ·;̫ԶĹģޣɹŲϰˣǱˮнԴű߾ɹóףǽѵ
ô³
ֻҪ͢Ӧ߻С̨ΪΪѣϽҿԱ֤Чҳ͢ԼھɧŴԸʾֲĲ䣬֤ٲΪ߻
̨⸱ӣЦˡʵ׼ɹ˵󡭡ʵԪѾж꣬ȻɹȻѴԭϣʵϣûȵɹˣɹŹ壬ֻŻԵˡǵľýṹʵ̫һʵ̫ѷҪԭʹܱȽȥԼҲܻȥ̫࣬ϰΪļ࣬ڵɹѾܲˡ봩޲˿·ԺȲ壬Ƥİ⡭
Ҫ룬ԪѸٺͽ⣬ల˰ٶԭڡṩţƥǱ룬³ƽ󣬸ǲҪôʹ˫ó׵زԵȣԭݻóףҲͱɿҪЮԷֶΣԹرջв
ɹųִӺӢͳһһɢɳĸ󣬶вȻĴǷʵʵ⣬ǻᱻļ۸ıȽϻ㡣֮˫׽񣬻ȻرգԺɹҪʲôֻܿˡ
ʮӺǷٵսήĴȴ󡭡߾ƵղݡԸͲƲ˼ƻʹʶȥֻԽԽѹҪһ˼·ˡ
԰Żʮһյ⹱ⲻԼͻ룬ɹȫĺϾΪ˼ש͵ƴƴӣ˭йһ졣ǵȴƨɡʱĽڼξʵۺĴǣԴʹΪν⹱УǸγ깱һ֮١
ʵı߽߳ǣͬ⹱ģΪϵȥ磬йĲԭʹĮΪԺ֮ʢҲ޷𣬷ʹսԱ߹صΣҲԽϱ߹أȻֱеͨв𺦹ҵ棬ʹ͢ԼСĴۣԼסɹ˵Ϊʹԣѱ
Ҳֻ֪ʵԵȵǰ£Żгõóסڷ⹱˵ϰɹˣԱЩվ˵۵Ĵǡ
ĹԱΪʲôɹŵ̬ǿӲ˵һЩʷԨԴÿܻܽǰĽѵ̶Ϊ֮򡣱籾ܽΣΪɹ֮Դö֮ʿγһᣬǾǶֻܿսЭ˭ҲԸⱻָΪ
ǡ̺ɽȻʹ죬Ҫش۵ģľ֮ΣϢˣ˺۵ľٹ֮սľٹ֮սȻȡ˳׵ʤδȡκκôսϿ˲ìܣʢת˥һǵʱʱ̶̿Ҫ˵ģ̵׻㣬ûиķⶼǱ뿼ǵ⣬Ǳν֧䣬һζäĿǿӲ
ֻǽõĻҲûսˡҪıǵĹ۵ǲܵģֻ취ʹǱ졣
ȾǸı˫Ĺ̬ƣ¡վȫ֮˸֮սȡûԻ͵սʹйԱʶǿȨĬĲãӦڸĲչУ̶ĲڸǱĬĽ⡣ڣͻȻſ˿ٽĻᡭϾ͢Ʊã˭Ҳ˵Լһֻ̫ϦЩ»ǵϣҪź


ڰһ ⣨£
дڸ˵𱻷Ҵͳռƣʱ⹱ͲΪɥȨˣϣݴ
ڸֻʮ֣»ڣ䲻ݷȶ϶֮Ǳ̨ǣôô죬͢Ƕţصġ
ɳ£̨Э飬ɻ̨˹飬͢ʾڼλ̨˹Ͷԣʲô£ΪȻȴû˲ϲĺ͢ȻǻϲĴɺΪٳǵˣҲ̫⡣ҲһЩ£Ȼ˻˸֣Ȼܲʲôһз⹱еĺôں棬ֵˡϾɹ˶ʵڲôء
ȻŸһھ˫㿪̸СԼԼߵˣƣ˫̣֮ʲôôأ²ӵĺôǲµģͷģʧܵΣգȴͷģǲµġôΪʲôҪðΣգ沿ȡһЩ뼺޹صĺôأף˵һţԼġ
Էɳ̽Ӱ𣬴̸ɹ󣬻˳ڷ̡Ϊʾ⣬ɹŷὫ۵ȰʹԲٰϹ顣ںһ㣬űʾˣֻҪӦ躺ٹͳɡΪУɹҲӦˡ
Ϊ˹ͺ޼ջ󰳴ϱ죬Щ֣֮νȴ󺹵ͷ۵һɰǸͣȫ͸Ҳת֮Ͷѡ
ȴشʤϽɴͬתͱ¡ʵ¥ܷ죬̫ԺŰٴ׾űߣ

ɹƳˣѺҲˡǽδеĵ̬Աʾǵĳˡ˵Ӧú˳Ϊˡ
ϣ⹱͵ѣڳ͢ðƣҪ߹ʱ򣬳͢ȴһ뷢Ϊ⹱ı֣иǲԵġǼǵó𽿪еĹ£ҪʢͶ壡ҲУҪŷ⹱ˣ֮ڣ߾£
Ȼȴȥڲʵ۵ʱ߹ԣŲǳ𽡣ڵڣ£ǸǴ˵֮󣬾ʮ֮飬˭ܱ֤أ
߹ڸ׸̬ȣվžλѧʿļˣдŶ˵⹱²ߴԣʱԼ֮ģӹ֮飬Ŀǰ֮Զ֮ҡҶ軵֮Ը߾»˱Ȯ֮ҲܹԱѣ֮֮£ҸãԵ޳ɣ֮󣬵һ뻭ϼȥ輫ﻮº֮Ƕ
ʱĬѾΣǰߵζ䵽ϣԹ硵ʱ򣬳Ҳо֣žڸͦʹסѹԷ⹱¡
ڸ棬߹žάʾͬǲԡӿҪɱ߲˵ͨҪҲ֮ڷ
ž¡죬ڸ̬ȣ˵߽֮νƣΪߣΩң಻ӣνߣνǣǳԶδʤ֮ʲѶͣ纺֮ף֮ɣƺߣĵҶйʼΪܹ顣˳ƳɿЧ˳⣬ƺйĵң֮֮£ٰν֮ͨν֮Ҳ
˼ǣǶǱ˼ұƵû취ԲŽͣʤߣԷǳƳɿЧ˳ģô˵أ
Լξʱпյ飬˵࿪Уٸۣ׺ӵѹǿУԿգ֮δգӣȵ۽СҴ䰲аУ
ڳձ鵣ģɹ˽᲻ᱳ˷ɣž˵ϰ䣬䱸߷Ǳҹǿ飬Ϊɹ벻빱ûԼи߼ǿй׸ֵԼҲܱ֤䲻Υοĺ˵ɹʮ겻ӣ޵ز룬ѵΪǱ𣿾㽫ıˣҲԭȸˡ֮ڰףԴΪԣʳΪӡ
žķʮЩɵ˵һһǽĵط˵еЩҲȥȻǵĹ۵㣬Ǹ㳪̨Ϸ
󳳵ʵû취߹ڳ˵ˣǻ͢ɡ͢ʮбɫһ־ƶȣھ߹١Ҫ䡢ԼʷԹٲμӣڻʵ۵£ÿ˸㼺ȻҰѸĶְ࣬취ȻʵҲţ˵ǵġĳ˲𣬺֪ġ
ִɫʵľ߷ȻΪȵϲǴһϣξԾ͢ĿͷԴȨպ󣬱δй͢顣ڸ߹Ҫ͢飬Ȼô˷ܡִ˫ԼӮǲٳˣץʱвȨͬţϣ͢ʱѹԷ
֮󣬴ʷϱ־Եġ⹱Ʊ¼ˣ˴͢Ĺʮˣڻϣ޳ɷ˫˸ԵĹ۵㣬½ԣѸԵд£ͳʻʵǰ
Ϊ˲Ƿǣ¡ʵ˵һһͳ£жʮΪ⹱пʮΪΪ⹱вú˵⹱ǶͨˡҲ˵Ǳסˡǣлǲͨһϣʮȶʮһֳ˽֡
ֻʥˡ¡ʵۿЦãһôȥǵҵΣֻ뼸λѧʿ߹Ƿ⹱Ļ߶ߡž̨ǰǣάΪƱĴ⼸˵֮£¡ˡʾ㣬رĹߡش󣬱߳׵ϸڱ߳˵ɵãǼλҲ˵еǾ͸ɰɣѵǮҲգ

Ȼû˵ô򵥣мϸһθЧڸļԦ֮£ͨҪһ飬һ֮ھ͢گⰳΪ˳ͺһϮڱס˹˳ˣͿΪ黯ǡĳӻֶ̨أͷ죬̨һ⣬ҶͺʨһϮ̨ڶ֪ͬͷָӡһʮһˡ
ӴԺʿΪĹͽǵ㣬ټ̤ҰǵĵǹȾйĸѪȻ̸͢ʹսǳܲ͢ٶս뼸֮ǰŴ£ŴνϵʱĹڸգߡ󣬽˵˵вʡƵľѣʹ͢ٸѹȵ£ԴݲãԼɣȾΪ
һеʼٸߣȴѾȻ£ǳҵĴУûзκ

ʱص𱻷һ̣ڤڤעһ㣬ĬҲӵ˵µʥּΪ͢ڱߣΤңռ˹Ϊǣɱ˹Ѳ밲ᣬռȫ㶫ԣƺƴ⡣
ȻֵٴҲòθᶽĬΪڶսڵһϵоٴ룬ݼʱװŪɹŹŮ岻ȻҪģݳɼ˼һ£˴ǵ񾭣ĵزΪʺϵζʦһְӦԳͽ䡣
ӿ浯ĬʼղֻбУԼȷʵǷףʵˡơ̬ȼΪϿҡʱַΤռֵľ£ӧ£ƼŽԼĲ¡
¡ʵȻԸʦίЩ˳ɶĬԼŵģҪҲԼ뷨ڸ߹ֱԲΪ˱ܻ֡߹ȻĹǣұսѶĬʱ䣬Ҳֻ˵ġ
һշת֮Ĭ˳õûи仰ֻǶźݼ̹⽻˼䣬˴װ׼¡ڳ죬ӵ˰𱻷Ϣ֮࣬Ĭվ쾮оþòСǷҡҡͷ֪ôߵðģǶǰŵ֣Ƿһ飬̽ǰȥӪȣթȲˣҲᵹȥġ
ﻰŵ𱻷߾飬Ҳд⡣
лĬͷʱкܶæȥɣҪˡ
˹ȥֵġŹ¹вء
λıĬȴҡҡͷҪǶûģͲѵӽ㡣صɣ֣Ӧʷġ
ǡŴŸм֮¡
֮ʱ䣬Ĭ跹˼ҹ£صȴϢֱݼӵӽ֪ȻĬ˿ҵ̰ɡ
ˣҪϢһ£
ˣ˯Ĭҡҡͷӳһ·Уҹڱվڶ·
峿ĲԭʮְĬһ۱ֻããһƬԭƵĹٵһΪģƺҲһΪ
ԶĹٵͻȻһС㣬ȻԽԽԽԽڣʿǿˣǸźźµŮӡŮɱڵĳʿȴĵû赲ԶԶɢ
ŮӽķװµѪѾΪɰױ֬졣ۿ嵽ĬǰȻ٣ĬҲһֻǶ
ƥӽϷԾһѱסĬȻ˵£ںĳзմ¶ˮĲݣʪǵۣȴܲˣؾһ𡭡

Ҫɱ𣿡Ĭ״Ůķ۱ѳ
㲻ҪˡӽŭĿӵ԰ƣԲԣ
˵˵
ôǹѵԤϵһᱻ񣿡
ҲĬ̾ң֪ǲ޹ȥġ
ӽҪģǲܵġã̾һһעҪڹơ
ƺҡĬЦ
ޣ˱˻ԡ
˶ĬãĬŵ𡭡ûôɣ
ֲʲôˣӽ
ҵŮͽܡ
һʦͽ𣿡
ҲԲʦ顣ĬεѾģⱲӶٶԲ
ûб񣬸£ӽ
ҶѾԲˡĬ̾ҵɫ˵Ѿû£һζ˺
ȥӽͻȻŭһ֧ţһһȭȭĴųϹ˹ۣ
ôǹأˮһۡĬסʹԸ⣬Գʱȥһ˱ʦɡ
ӽһסɴ۾Ĭ˵ʲôûɡ
Ҿһһǹ˰𺹣˭Ҵ⣿Ĭµ飬ͱе
ҲҪӽµеǣαҪ㡣
ѵҪ͡ĬЦ˵һϡ㣿
˭ϡӽЦһ§סĲӡ

Ĭһ·ӽ뿪ԭȥĸϻΪӽһԼʦҿǹ򰳴𺹵Ůӡһκϥһ˺أͲԼˡ
ҪصףԼķţȥĲ䣬ʱŮ顣Ĭ˵һʷ˵֡ߡ롯ı磬ӭԭѣѹկˡ
֮Ĭ֪ӽķţҲûԳƿԺӡĬ۽һᣬŮӵģôӲ
ϵĸ̫أĬܸʲôֻһ˿˿ǣңᶨǰ
ʮӵµİϣ밢ͬеģӡ
ա


վ 


ڰ йϣ
뱱ϡϣÿȻ÷չṹĻϰ׶кܴ𣬸۹ͳδ˼սʱͨԼľޣǿĹң㵽ҪҪ̶ȣֳػ
ڳ͢Уɹ˵вȻҪȱ֤Ǹ˰ԴܸɵĹйԭϵİҲҪϽбЩΪͶɶ𣬶Ҳµȵ㡣
ȥɽˮҰ۹ԶϣͳӺͱĵ̫涨Ͼʱͼ̳Ԫʡȴ˾طķġҪֹڶڳϳ͢ͳΣ²ѾͿˣûвֵطȤָȡ˰
͢ǨϸԶǡľ֮䡯󣬵۹Ȼ֣ԭɹ˿Ծȡ׶ʱԱ߷İȫʧģҲ͸Ϸ֮֮ˡһʵֵ㰴ũʱϸͻջȷǣҪڹһؾͻἢĸ㿴͢ĮȻӣѵط֮Ȩ˾ʹֻ֪˾֪г͢ٸһŷֽԱȨ˸ãȫ޷ϡ
ڵ˳ɻ䣬йԱ䵽ƹι٣ΪǱأܹҲɥɢǧҲҪߵĻʵƲˣٻ磬ҲȥԼЦ뵱꣬ڱݣңʯײھ󳹴ġֻһˣڹײҲˡ
ѭ֮£ϵľҲԽãǿ˾Գ͢ҲԽӣֻҪвҰģȻڳ졢ɱ췴Ȼ췴кʵǾϰʵڻȥڱͼƶ˾͹ٸ˫ذϵ˵ʵڲʲô¡
˵ϵʷһ췴ƽʷ췴ҡϸʱɳƽѣɱһͷ­Ȼʮʮ꣬Ȼ췴һнഫ಻
ΤϼĹ£ǻӡ꣬ƽһش󼢻ģٸǿũ˰ղܡǣΤĸΤӸΤͣµ췴ΰ꣬һٹռسǣռݹʮ꣬ųơ㸣һֱʮ꣬űΤΤס
ֵǵĸΪ𣬼췴һԪˣһʱԸԭʱǰë¡žԹݵ̫͢Ǳ޵Сξ䣬СС֣Ե͵ָԪΪ
ȵ˼ξĩ꣬Ϸ˹ΤѾǿһλ䡪ΤֵСΤΤҰ飬Ǳ飬ӭ͢ƴյսУָƾپȡսѹپϵƣƱ֮У˹پΧˡ
Τ͡Ƴ͵ǿ˾ẉ̂ٶȹ˹سǣնɱֹسǣɱʿ㡣Τаկ˾飬ڹｨȨԺĪһʽΪڹڼݣԽǽǿ鴨Ǻɱչߴʳ˲ߵģָƶ񣬵õɱƶ
鴨֮ۺ󣬹ŷɥ͢ҪƽңǸңϾɱ֧Ԯپֻʡǹ֣رٹһΤ˷չĻƽʱڣռʮسǣֹڵ˰ָƶȡյ֧֣ҰȻ¡
ͣΤĲ߻һϵдľж۷ֳ֮ǡθǹУϴٷ⣬ɱʹ¹Աʮ𾸽ǧڣܵУӹһ١
ʡǹ֣ʹΤﵽ˶㣬ҲȻڼξʮϣɱʡ˳͢عעǣʱαΪܱ٣ΪѲرƽѡλɳ޽ȻĳЩ˵Ĵѹ£һֱ־δɥʧУʱս׼һӵӹ㶫뾳ֱΤϳ
ݼҾҾѰپɱȣһ·˳ոֳǣֱΤϳΤΪ𶯣ӺϳԮνս·磬ֻõԷҲżȴ򣬹ΪϣѾΤѹڹϣΪθӣ㣬Ѳͬٽһ
ڱ£ΤϷչɱ˾᯴̲ͣ˹ϲƬأսǱʵپߣѲܱķԽԽ󣬵˱һȥһĵزǸ߹ȴûпɽǺ͸߹һӵع㶫ܱӵĵǲ
ӴȨգڿ԰Լķӽ˷ˣپ꣬˳͢ӣԼ۽ȴûΤһëΤڳ볯͢ĶУҲеľ֧Ȼ̲᯼ҵĵ̣Ϊ˾ȼݺʹڵĵֿ˷᯴ٵĵܵڣʹȫǱ
ΪܳõĵȻϵĪԼֿ³֮ԸιϱԽ˾ĴӦ򣬰ʵΤѹϹãҲڵʱϰ뵺ǿ鶫ͬԹΪçӦʶġһŮ֮ƣûг
ΤҲƴգʮʱأҲû취ĲӲԭȵ򣬶ʮʮ˳ռ˰ҲֻĹ𹥻Ķӣ⼸ԿóԵ÷ʳԣεƤεŭԹһΤǰ˾׷׵ꡣδսӣûΤ˳һһʧء֮ڽڰˣһֱϵ˺ϣȫʧݣҰŭ
ʶٲΤңͽʧȥԽһԶʧȥˡʹµ¡ۣҲٿᣬƽ֮ߡǶųʮѾסһֱΪʱΨһ˿ȥʰо֣Ǿٸ̫̫ӢѧʿڸθĬ
֮ʱ򣬺սԤڵڣдս¡ͬһ飬ּĬΪ̫䶽ʦƽѣ¸ʡǲ
̫һ˺ϣնӵԴϷʡԼ̰ųߵ̬ȡȻʹïΪѲܶʹ㶫ܱ
ǲ֮⣬ǵرӺϵ˳ˣֱ㽭˻ǹˣϹԭԼӹ㶫ʮʼʩսծȯＯİԱáֻǲ֪ʲôΪ
ôӣͬ岻ͬʡ°֮Ҫǻһͳ˧ôԼˡ˵ӰĬӶϿϽ˷ˡո׵սͳΪһȻδָӹκһսһɢľıܿȶס¹һһʡģûһҴùͷЩҲ͵ˣ̰ȫʵʵӵǲ
ĬԶȥԼó飬ЩƾӸï࣬˲٣ѸսԼһʩչıӲʩֻ߽Τ˳͢˾̣ʹ͡Ϊܶ˾볯͢ԩ޳ܻʶֻǱΤЮŲò͢Ҫˣŵʳ
Ĭǵʹͣ˾Ȼ˹ģÿ춼гҹɫͶġԲ棬Τ֪̰ȫڽϴһպձ˻عݵء
׼ҪǾ鱨ϵĳﱸ¡£ʼΧˡνߡ¬һǧΪȷ棬ֱָΤӦս׷֮СȴܱࡢνʵǱԼپһˣȳ²֣ȡسǡ
ռǰغٽïѾΧʱپıսÿǰһΧľ⣬ݵ𣬼ʯͷַ֯ϮôӺӳءϵ׳ڲڹˡˮҪݵ㡣Ѿ˲أƳΤֻ÷ݵ㣬һˣ˵Խӵɽ֮Уȫ⸴
ȻΤȻ֮ڣϱʮɽնأĪԴԴϵ֧֣ï֯ˣ۽Ч΢ֻʱͣ½ŲѾİںҪһΧļơ
ΤͰ˶ҪɿʱһǻɢϢȻ֪Ī賯ҪԽϲĪ


ڰ йУ
ʵûԽ֮ΪСųƽֺƳ衮϶ֳưϡλϰ뵺࣬ϡΡկΪڣйλʮԽ
سؽϽԽԽýֺԽϹʷԽͳΪΪ֮ʮ󣬺ƽԽſнֺ桢ԽϾڣԴˣԽʽйİͼ˳һǧĿʱ
ڹֱϽһǧйԭȽߡƶĻϴԽϣʹؾȾĻٽԽϵľ÷չĩ֮Ҳϣ֮һֱγǰʮ굱Уʷơʮʹ֮ҡƽʮʹԽΪԽϷ⽨֮ʼ
̫ΪֺΪзֱΣŷӢΪϹ⽨Ҳŵõйʽϣԭַϵ䳯Ƶٶ䣬Ⱥ˶ǰ賯³ͺг³ʱǿλԪɾӵ֣ںֻϴ챾֡ૡǿĶԡ
ڣ³䣬ռǵڹñƾԹУũ岻ϷѸ˥䡣Ԫ꣬ݺλʼĸϧûϺʱ꣬ĲֻʵۣڳԻָ³ΪŸʴԽϣϣ˭ȻܰѳԵ³轻ֺʹ˾չͳΡ
ʮ꣬Ϊֺ͢Ĺ̫̰ᣬǵŭԹҹپѾ볷ߣ廯ûѡԭ桮¡£սıΪὫ齵ȴѲְ֮Ļ󲿷ֳߺ󣬱Գơƽ¡ܺʲвչλսȻջЧʹף޿κΡ
һֱŵ꣬Ĵ쵽ˡԱغͲ˼ȡΪʾ»ʵۣʼ֧ҪǨ߷ֹ֣ͣ󣬴ӰϳԺԶӰ졣
ӰϳʤԾӣҲӮģ꽨˺賯Ȼȡġ»ָλ賯һȴڶʢԴ꣬ۼλ󣬹ƽ˥ʮȨĪӹλڵĪԽ˵ĹĪ
Ī첻㡭ĪӹΪ㶫Ȼ³״ԪһѾʵĪӹս˾Ȩ賯ʵãȥ¡Ϊǳ˴λȻССԽϳƻʵۣڴףܴӰ죬ƶհᣬĶϰҲѧ˸ص
Īӹңƴ壬ȳ䣬һغ賯ķȡǴ賯塢壬ȻӴֻܻ߾ڳɷˣͳΡĪӹĶĪĴƽѣ˴ңе޵Сɳӱκ󣬵õ˰ι֧֣ۼһ֧֧ǿʶҪǿĪԿ賯ţڹڱ֪֮ƾϺˣ޷츴ƣλ󣬼ʹĪϴ֮߱ʦΪ临ξʵǰϻ῱ȷϵݡּĪϵĴ۹֮٣λϣʦƽѡ
ʱ򣬼ξʵۻǸѪ꣬ʥּĪӺ󣬶Ȼɱë¹˧֣ëµǲʮ̲Ϲأϭϣڣ˳ʳ֮ơ
ѹˣϾĴңĪӹԲǲʹ򽵣ȽͰϵĵͼ뻧ʴʮˣಲԸϹ뽵
ë·±೯͢ξʵʮָˣܿ췢گ飬Ѱĳư϶ͳʹ˾λΪأйͼĪӹԴ˺⣬İõضԳƶͳʹȴƵ۽Ԫ֮ͷִ²ˣ׹ľٶలϹ˲ݣ˽½Ϊ
ϷȴΪõȷϣΪ賯еĲ˳䣬Ƿ̻ᣬ賯ɳ޲˳ʱĪӹˣץסʱٱԶһƴáƱĪ䱱ȻֹĪҲңδץסʱ˺ĪɽԱƱϣΪϳϱžγɡ

ȥ֣賯Ȩ˫йأ賯ռš¡֣꣬ȥֲٵ֣ɡ֣Ȩҡ賯سֵ֣ڽĪĪ;ȿ򵼣ǫĪʱʮս߰ң֣֣ԶȲ֧ڽĪҲвԸĪĽ죬ʾ밲أ֣ɻϣά֡ĪһƬãͳһ֮ơ
ʱ͵ĪȻһСĪïǢܵΤĹƻɳӣ˵ĪٱϣһֱģˮĪïǢԼĿǡΪλʱΪ䣬ǫĪ־£ӦĪλĪ̫ڵĶӣĪïǢýжүүүү֪λүү᲻̲ˡ
ĪïǢױλүүӰ³үүĪ䣬Ϊͳ˧ַϳۿҪȡȫʤˡഺڵĻʵʮֽǣ׼ȷ˵ĸʮֽǣĸһϼƣȡһƬ൱һϵأȻԼڱĪ䶯ҡ˻λǾλүүΤǩ˹顣
λүү֪ȻΪ𣬿ĸ޿κΡʱΤߴٳʹߵˣȻܾʹƱ磬ЦѾ˹飬ǱţҼҴ㽫ȥҪʵǵı⣬֤ɽ
˵ñɫʹ߻һתҫԼҴʮķṦΰȻעˮ֪Τȷʵݺʮ꣬ռʡǣپ޵֡ʹߵҼҴҪֺαذѴõĹøǣοֻһ³ɣǾͲȻٲϽҲϴˢĶ
һ䣬öˡϾҪϳͳһˡһҪ⣬ոġ̫үүΣ׳Īϱ˹ֻҪһ첻ǽһͳҲĲʱҵġ
ף⼸սµ˳öЩƮƮȻˣ֪ΤˣѾʮˣʮ궼˰˳Ҳ飬ҪˡֻǳӦòݵꡮѹϹءһĻ
Ȼλһٶ꣬ʲôˣΤʹʹгŵҲָռ쳯ءҪģֻǳ쳯ΪţֻϴˢĶȻ˳ռأΤۣҲǰలϰ
һ˼Ϲԡûʵʧš壬кԼϹΤǰԽ߾פģϳͶĹԼƾУƴƺƵ˹һٹкãʱŤתģ
ȵ˹ϣǲ֪ΤΪʲôøˡѾɽˮǵ˼ƤΤߣʣµĶǿвӲͷһﱤɽկҧһڱ׼ڶڡ
Ҳûʲôӣҡϣ˭Ҳ˵˭

˵Բ¹ϻĪԤ֮УڵõǵԮ󣬡绢ΤȻֻʮ˸¾ͱƨڽڰ˵˹Խ߾ʮɽʵŵöɢҹǣ᲻ܲˣֱϹءȻɽ֮ǰǲܵģ浽һ죬ҲͲõˣԹϴ˲¾ˡ
ͣס˽ŲƺиΤڶŵƣȻвϹˡλүɿϼŸϽӰѾϳˣûؾĪٴ׼һʱһجʹʱйϳҪ᭸۵½ַĪ桭
ֱǱȵļ޻Ҫ˱˵ϢĪ侹ȻţϳЩѹļһͷһȣܾ뾳Ҳ֪ǲܵģΪϳأȴҲ˵֣Ͷ·ȻҲûɾܾ쳯ϹһҪ
ԣģپ֣ɣץסݣǲʹϹֻӭʾ߾֧ϹƽѴҵ
ȷ˾ں֣һԱ᭸۹쳯ĵ


ڰ й£
Ȼѽ£᭸ûж죬еֻǱ̵ĺˮ׶ϸɳ̲ȴиߴľζ⣬ƵεϡƾɵľջűߣһȺȺŸڰ裬ͷһӶİСŹƵĶңŰȡŲЬıʿһۣô泯󺣣ѵˣ벻Ҫ
ϸһ㷢ֲǣΪѹѹվŵȺŵģû˵˻
°㹰мˣӣһ׳һ꣬׳ɫ׵ĶڱϣҲɫݰ𪣬ϲޱɫģϵĽҲģէһȻ׳ĸΪˡ
ϸһ㷢Щףȣ˵ǲŵģ¶ƽȵ˼ΣЩ˵ԱСǺƤ˵ǻƤ˸ˡҲԴ˰֮أȻֻжʮ꣬ü͸ϣȴʵʵߵ˱ȥ
Щǰӭϳ賯λ˲Ǳˣ賯ࡢ̫ξϹ֣ɡϳĻҵ֣ҿģϹǼģԴӿ֣˶賯ľȨγˡ֣ҵľ档ߵˣȻյ֣ϼѳֳǵ֣ĹǷˣǻҪ죬ʹλԾˡ
Щ󳼴֣õģԶ֣ɵհʵү˵쳯˴ǰǼٵ뽵ļƲ߰ɣǰȫԴӶݺֱӽΪȡԶ᭸Ϊ㣬ϳܾŲ̤ʵ
ʮǰǴαҲڣ콢ӴӶ֣ɤӵĪὭһѻ˴ս쳯Ҳд˹ǣصĸްɡһµο쳯԰ʮǰߺ󣬱δ̤ҹڣز졣᭸۵½˺ͣǶصĹذչ˵νʱ˺ͣ쳯ñ֮ǰ϶д˿ǡһ˵ͷ
ʵϣ֣ᣬõ˵ľֻΪݡ֣丸Ĵӣ֮λӦճ֣ƣȴƾŸ׵ĳ谮ϵᣬӲȥһļҵֵΪȨֵòɿʹسĻ䣬׷ױͶĪҲûƣۿѹмܲס֣ȻͶһʱ䣬֣賯˹ȵףۿҪΪǧָˡ֣ɵı˹Ŀ࿴סѹģҹס֮ƴֿΰϳıԵ˵ϳֱû֣ɾԾӹΰĲŸ뵨ǣ֤游¡
쳯ӽĪ֣ΪΪʤӦһӭʵǺٻ⡭쳯ӴǰϳոȽ쳯һҪϳ˵ܲѴ֮Ҳһոء
ⷬģȻȺֽ⣬ΪǴɻȺȻ׷װķʱλһֱĬȻ賯ӵάȴƺвͬļ⣬ú󣬲Żѣһ쳯Ĵһٶǰ²ˣʱô죿
ӵҲǸˣϧˣֻܶһĳӵĻеĳ˼
֣ɱĿ⣬ӵæͷΪһܣȷʵõڱֻ֣ø졣
֣ɻǸ˽𣺡㡣һҹΣڵϦĪУع쳯һƣʸܾ𣿵ڶ쳯ֻһѡϱߵռһԵ½쳯ֻ·ԶһЩǣȴΪܾʧȥ쳯ķŭһ£ֵҶԴ˴쳯ͳ˧˽⣬ԽߵԪܲȡᣬռΪĿģҲ͸ܶı߽֮ظȤˡ
һ˵ޱȷӵҲ̾ô֣ҷˮ֮ãһô
λ˵ĶԻĻ϶롣

̲йҺ˳˷緫ٵʹ̲֮ϣΦ֣緫ƣգɽ֮ơ
֧ӴĽӣǴӹݻҸ۳ĴӡɶˮʦΪ壬˻ʼһӡ˾ĴֻңսʮңִʮɣɰˣλСΦ䱸ǿĻںͷʻҪˮ澯䡢ӵĺаȫ
پǴʮɳĺ䴬ִаΦʮɣʮɣҪؾսװԼ衣ϻװһĻڣл略֮⣬Ǵװ̴ͨڴسʲӾʱЩʻˡˡ˹޲ʧɫǿĽӣҪ˵޵УҲ·硣
ʮʱ䣬Ƭľºķչң㷢չǿĺֱ׷֣ʢݵ̺ǿĹʵ˵κһҲĪġ
վ콢ļװϣǧƣɣǿĽӸԼҪȥΪĴһƬոµδʷһҪԼдĬѲһЩ飬һɨա
Ƕôõʱ棬ɹ˥䣬ŮδˣͷıܣҲûаѴ쵽Զ棬ڼҵֻҪԼӰ죬Ϊ˽ֵսʱķһ㣬ֹȥ棬˽޵壬ѾγΪһ麣ռݡ޵ķʻˣѾȹǵȫʢʱڣʼ˥䣬ìܿǰӾ磬ǱֳصңҪǳرȥѹڹСٵķʻ˵ζ޾ֻܲȡ̬ȣԱǵҵ档
ٰĿԶһ㣬Ÿȡöǻٹʮ꣬ޣӢλͯŮѾѧ˷νϣ䵱˺ǵıɡȴȻûа취˵ķڷ͸ᣬѾǱĴˡ
ΨһڶʢڵģǺųȴ̻ߵں֮⣬Ҫɱޣƹֺʱһϡּû;ʦԶнһ·;УȴοĺǿȴҪԿаİ˹ˣҪѹӢ𡣹ףĲŷ޲ģܳ޵ıҲͿ֪
ڻڵĴ˵һǿȴ޷ʹȫˣõĥʯĬˮʦ˾ƶʮ񣬾Ƿչչٷչ֮⣡
ʮ֮һǰ棡

ϲԸ軪һλƽץסݼŵĻᣬǳ̲ľع󺣣
үӵʵĿİɣǿҵʹмںĬΪսԴϲɣϣıĸӼ㣡
ô󣬲ܰʱˡһԵ
Ĭͷû˵òԼͬ磬ʵҢɽ֣Զʲô
˼ְЦȳˡ
ǺǡĬ΢΢Ц˵󣬶˷ϣôϣѧڹ㶫ʮ꣬ĬʮǸʲô
С˵֣Ĺ¡Ц֮ʢЩǣ챦ԶͿ˴Ĳȴһôûõ㲻ٽУĸһѻٻ˱ͼֽ֣͵ĺͼúԶҪдĹ֮١˵⣬óŪʵʵԭ֣֪ԭޱ޼ʵġǸе־壬Ψй۱Ʒˡǲٺ±չǵ쳯Ϲ֮Ρһٶ̩ĵСƾź´½Ϊ˺ϰ˳ư֮Ρʮ꣬ŶƵͼǶʲôϡ֪ģֻһСֶѡ׵飬رߺޣЩڶǰ֮ԼҪ׳գҪһ׳ա
ҲҪˡĬҡͷЦһͳ½ȨңΪ½ϵİȫϰʱ޽ﳤǣȴȫͶǵòʧʱ򡣡


ڰ 飨ϣ
ĸıҪһ̣˷Ĭű޼ʵĴ󺣣ᶨѾ󺽺ʱһ꣬ǿѾϷ磬һ˲ٷˣҪı䣬¶Ժʶ˵ɫ֣˵ҸǿúڲˡƸںΣںϡһ֮ú󣬻Σӡҹս޲ʤ̣ͨƷʹ䲻캣󡣡Ļڶޱȷмߵָá
ϧ֣ս۹˲űϾ٣͢ӶǳˣѹЩĻ̼ţƻԪĻ硣һۣް߰׵֣ߡλ֣֮ΰĺսԼңĬĻͷʵһĲȱͳʱ̱㽨˴Ӳ˹Ȫݵĺ˿֮·ԪʱڣѾ鲼󡣵֣ںԶУͨóףʹ󡭡Ҳŷ˵ӡϵĹң󶼳Ϊ͢ķͨǣǺӡȸص·
ʱ˹¢ó׵ʱѾȥʻҪһҲ˵Ҵһʱ䣬ӡϵĺߣʹӡΪںʷ֣Ļŷ޿º·֮ǰΪԵĺǿƺ˿֮·ŷ˽ûлὨǷǵİȨܵǼſҫˡ˵⣬̾˳µһУźԶĽΪӰĺɢȻķ֣Զ꣬ʻ˵ˣ𲽲ʳǵĴͳΧ꣬˶ӡϺռ졣꣬ݣٹ꣬³ģ˹䣬̲ˣҴӡȫΪʻĵ̡
˾棬ǵĳ͢ıȴڵݺֻܷһگ飬ʻ˳ˣ޳Ϊӡһһ䡣֣ޱȳʹҴ󣬵ذΪʻ˵ūܲпѹͳΡΪΨһֹʻĶ۹ûи𱣻ߵΣɥʧ˺ϵľϺóͨԼĹóףܵصв

ѾʧǽһҪأʱ졣ȻǽȣͬʱϰΪУΪһŭ䲻֣ЩˣĬӹͷ֮ǰ󹮹סԶǵҪҪöࡣȣǶеıؾͨиĵĳСõĸۿڣȫԳеһ֧ǿ󺣾ĲͲֻҪغϴţҹϵﺣͰȻǣڲ֮أӦǿսֻѿ֧νڹ֮ı֮ءлȦҪ󲿷ֶȫϰ뵺ʹ󲿷ȺҴΡ׺;ɸۻҹĺҴҪǿʢͱ̬ЩΪҲɷָһ֣Ҵ᲻ɴݵϴšˣʹ̣ڲ֮ء
֮⣬ḻõľġϡƽ鱦ʹסǴڵʯʹ׶ԴҪǰͭǮҪԭϣǹʳԴ֣һֱЦǺһ㣬ⲿÿ϶ᡣ
Ǻǣɽ٣ԸͷЩطףѾмʷˡ
ó֮⣬ԪʼдƾЩελӵװھӵо޴ʵ͢Կ֮ĶԴ֮֮ͬЩ˱ؽε౨͢󡣡֣ʵʱӪѳΪһ֣ھãĻ϶Ϊһĸӹ֮ȫй֮ŬҲӦΪ֮͢ءŷժӣǻΪǧ˵ġ
ӦǵģԼξҶҴϾ˼ϡ顢Щǿǿ̲սָֹֻ֮״̬ΪãҴͳβĬɫĹؼϰ뵺ӹԣڴֻʣڷϵ쳣Ѿ᧿Σĵز
ǡͷǸǻ۵ˣĬ֣䷳Ľܣ֪ԼҪˡ
£Ѿϡ෴ˡĬγ󣬾Ҫָ򡣰ӪͰһ㣡˵һһΪ˴ﵽĿģǻϰ뵺פԸӣҼìأϺҰĲ¿죬ôûȤսһ£
ôƬ̣ʵ˹ںȨ¹ٷݶһԭ򡪡һ޷ͬʱչ½ȨͺȨǲζţպҪص㷢չȨˣ
ĸı䣬Ҫʮʱ䣬Ǳʱǰ档Ĭҿδںˮۡˣ볤ʢ˥뽫ģ½ת󡭡ո֮ҲȫˣʣµľǼڼɣǵĹȫб֤ԲŻƴõ£Ӧɹ˷⹱УΪ˳Ժá
ĬĻ˹ǣͷ¹Ը⵱ԡ
ʱͣˣϻָ᭸

ȻѶ쳯ӵƣ˳׼賯һҾͷһſǰӦһƬӺͻȻðȺɽƲɵյسں֮ʱǾˡŻˡѹȵĿҪϢˡ
֣ɣҲǰһĻŵɫɷףһıؾС΢־֮УĴܴƽһΣеδʧȥ˰աھԵʵǰߺԣֻڲ
ڴӿЩսкóһʱ䣬㹻ǻָˡӵ۾ִٲһǻһɡѧĳֻ֮ƣڷɫϣԽȽأǧרɫڿԹȻϣֻҪצͳɡϽԭȻлƲ죬쳯Ϲٿ϶ֲ֡ڣܵǿѹӵۿʼģ᲻ǵöԷ죬ԼԽˡ


ڰ 飨У
ʱսΧ䣬䴬ʼͷϵ½ܿ죬ǧȫװĴٱ㽫ͷǰӭӵ賯ǴЩձ鰫һͷİʿȫϳͷ֮⡣
ȻԼĹϱԴʵ˲죬賯ȴ˿ԹԣѾ쳯סȫʵʵһߡ
ֱƻʱ֣йԱǣϹղˡ
Ѿغɫӵæ֣ҲҪһ
ߵǰ֣ȴţ档ǸǰĹԱ𣿶أŪƽҫ֣ࡣ
ѾȥӵվסţЦϲǱɹة࣬Сһͬղˡ
ʦֻǹԱȴޱδʲôةࡣ
ȻˣŴ֣ʵڹҲסЦһζؿӵһۣתȥ
Ȼݺӣ֣Ϊ쳯˲˽ⰲϵΪӵ۲Ǹ˵ġţʵܿͻ쳯ϵ˭ġ
ӵ۽ȥܾãڲų֣ղ롣
ϲʹ˵ʲô֣ɵܵγˮ
û˵ʲôӵ۵ҽȥ˺þãϲųңѼ󣬱һЩ⣬ұ˵Լ岻ã£ةҴϲʧȥȤҪҰнȥ
š֣ɵɫĬȻƬ̺ʵϲΣ
̫áӵСƺΪǵĵ
Ǻǡ֣ЦˣϲϾͻףҪڰ˳ģ;Բ뿪Լİ

᭸ʵǸСǣֻǧΪ쳯ϹҪô˴֣ɱѾȫˣͻһƬӪߵķӣľṹģҲסʱľԴԴϵؽפѾһǡ
Ϊǣϻͨյ硣ͷǰ·֣ںͷһ˫ȴڲסܣҼſڶס˾ʿеĻϣÿԶһʿڲͬĴ޼ףŵŲˣһĿбӵվһйٱΥͣ˵ߡߴܶŹʲôģȴڵһʱ⵽ǵĴ֣ɾγξϸ񣬽һȻ
֪ԯſڣɭϡȻԭֻǵͰ޵դԯţ䱸ɭϵĴߴ˴һУҲԵޱȡ
֣ͷϹһᤣ׻дŶһ֡еЩ΢΢ʵױĬĴһֱλΪżģ¶ԷȻڹ˲˵ܡ
˸Լ˵֣ɻعԭԼľУкԼةǰԺҼҲóӭӡ֣ɱﻹЩƽһ·ϿɭϾѾ׷ˡʶκζԿѻʯҪ뾡һа취ȡ֧֣ԼոʧأòˣҲҪѹסǲ¡
⣬֣ɵ̬ӹæش˵ϸôˣͶӭС˽ȥݼˡﰵ֣ʦôԳƲأ
ȥ֪֮ԭӼԼģλʦǴܶ˴γĸ˧󡣲¶˿ΪԷȨƣҪԼ࡭쳯Ϲǰ࣬ʵûʲôÿҫġ
ȻƱĬƽѣǸֳ֣ڹ㶫˷ˣϵɱ֮˿Щ佫
֣ɵһθеԼȫ˵֣һҧǰһΰ
һ񣬲Žɡ
֣оʿԲʣ°ƨɣʦԶֹдܣ붽ʦܶ˺
Ѿܺˡ󵭵óǺģ
лܶ˿佱֣Цտ֪ٻСǰкηԸ
£֮ǰ֪ġֱ˵һǴ⣬γ˹Ȼ鷳ʳǴڣԻֱӴɹʡʱʡǮ˵ſ֣ɵ֮ǰѾޡ顢ռǡȰǽ͵ϣǷѾף
֣ɰۣͲŴܲݡԷҪ󣬲̽쳯̬Ȱˡ쳯飬ǰѾʹЩС˱ȿƵռ֮⣬ûκжΪϵһǿ飬ʼǿ·𼴽ӭӵģǷЧҵǼΣյһ㡣
֣ǵķӦԼǱƵܷŹκξݣҲһôġΪ˵쳯ϵڳϵϵģԷȨϺϵģ淪ҲڷפȻȨעڱʱңԶϰ뵺һٶˡ
ϰ뵺ϵĸ·Ҳϰ֡ⲻֻкôûڷϵܶʱ򣬶˴Ĵڡ
Ȼ꣬Ƕ֣ˡ֪УĸۿѾͣԴĺǵļϳԴĸƷʲô޲˿ķıҶҩġ˵֮࣬ĿӦоСŷ֮ó׵ĻҲתڣΪϰ뵺˿ǰĸͷ١
ڸڵĻҲվЩΪ򡭡Ϊ֪Щ뿪쳯쳯ˣõ쳯ıһץסͱѹﴦȻǳ裬һ齨˽װϾǵԸһûǮʱܻ뵽ǡ
ȣŽǿ˲٣ΪǱһǿ˾ҹ˾Ųʮ꣬ʵȴΪֲҪĸۿڣԼ˾۾ӵҪпʼ´Щνİ´յػ˵Ҫʵ䱸һ֧ǿİ顭ֹɣһǴ쳯ĹǸЩոǿѵأ䱸һʮֿµĻǹ˳֮Ϊ率Ϊ˾İԱǹ˹ʮĵ֮㱻Ϊ
һǴӵļġѵѭʹԭ䵽´ļıҹ飬ɧзꡣЩ´ôΪػṩ֧֡ǹ֧֣Ʊܷá˫֮£̵չļ죬깦ڸۿڳվˣʼ½أƬֲ԰
ţøϲǲΰ룬ϲǻΪǴ˿ǰĲƸǵǻ̼վǱǸ˾ʵʵ̫ǿˡֻҪȻһ죬ʵ˯þ
쳯ҪҪǳﱸݣ˸·еĲΨִľ˾ͲߣĻϰ뵺϶ҪϴƵġ顢ޡǿƹԽܣȴû˵һȨ֮ϰ뵺ϵĸԼͬóĬ̬ȡ

Щ˵˼ָ֣ƣֻ˵һ޴쳯ûԿͨ鲼ϵĻ磬㹻ʳЩ쳯һ٣Ҫļΰˡ
ȻǶϵҲûҪԲˡͼӴףĿܶԼҹҲ쳯ĹٱӴ̵ġʹƨɣʵָŶԷʶǴڶΨһ
ȴʼɫƽţĩֻһֵݵ⣬뾡˽ӣҶȥ
ǡ
׮ˣʼˣ֣ȤģϸϸĿǰĵ̬ƣԼĳظȻôȫжʦܶ˶ᣬΣС˶Ը⵱ǰ䣬Ϊɽ·ˮţ
áƺ̬Ⱥ⣬סصͷ
֣ɿ׼ʱӻͳһŷܶˣͶʦʵ̫ˣСһТɾ⣬¡
ֻü䣬תͷȥ֣ɼŷһ飬˳ȥˡ
ߺЦЦŷ⣬ĶһֻżƱĻƱһʮһ򣬲˵Ҳ֪ĸ͸˭ġ


ڰ 飨£
֣ɵͬʱĬԯУдǰݼĸ̴
ǰĬͨ˾֪ȣϣɴǰԼһۡϢĻȦӷˣҪ֪ʲôݡ͢Ϊˣһعͻᱻץ̵ﷸص˾Ҳһ㣬޼ɵĶѹ̰
Ʊ磬ֱΪͽǻԶʹ
ڣڸθʦϵĬ̫Ҫ͹Ӽǡһֳϣһֽܣǻζĺ°ǶݵĳĬ֮ǿʼӻԾеݵģϣܲμӴ˴γʥ֮áֻҪܼһ棬Ĳ˵ȥȻ۱Щ˾֮ǰ϶Ҫһ״浽쳯ô죿
Ǳֳ飬֣Цã̶̰ڣذ´ǰҪǶĻϷǵƲСʾĬ֮ϸһʮˣոĻ
˶ȴˣ˹ּ֪֮ϡȱԴ䵽һأһĸ̡ǿҲ롣һ㣬Щ绽꣬ưһļһסˡǶѻһԼʵ֤Ǹ·з׷ʩչУʲôİģĻģʹȫʹˡ
˺ⳡȦ¼ǿȤΪئսĹڹעôǸﻢ£ƴѪҲҪһ¹صλ볡ȯ
Щʧأȥ᲻ڻŽᣬֻ֣ٴʾĬӵʮΣʮҲȡץεķʽϯΣŽƽϢⳡҲֻͣˣǻ뷽跨Ƴɱģϣõ״ε볡ȯ˵ϯƱѾһţ֮ȴҲǶ֮õ̬ȡ
ʸ񣬲Ǯ򵽵ģ֣úһһѡģ϶顢ޡޡռǡȹȻĻ᳤һǽ죬Щţϰ뵺ҪȴֵķС⣬Ψܣĸϴˡ
ĬҲ룬ΣԹĲ˵ԼĬҪõʳģʹϹ߲࣬ȫҪԹڡΪˣ˾صڹ֣ݽвɹÿ촬һʱ˵᭸ġ
һͷһñ鱣ʵʳ˵ԯУӹڴĳʦΣ翪ʼǰһɫζȫлȷϡȵ֣ܣЩ֪ǰľʳ֮ǰõˮȫԴڵġ֮̾࣬˶Щ⣬֪ΪʲôҪ˲ƳɱѵֻΪ˵İų
˲һƷĬЦλкθ룬ԡ
ڳĶǾ˵Ĵ֪ʲôʱţʲôʱñ֡ʻȻҪӻԾش𣬾˵Ҳûʲôˣٻܻ첻ǡ
磬ԵʳСԳ֣̲סȻ£زɣҲȫĴ𷨣Ĭ΢ЦŴһơ
Щʣժ˹Ҳһ첻ʱ䣬ɼϾ뱾ߣܶצ۹ĺǡɣĬͷޣȻҲд;ơ
ӻԾ˵Ҳ廨ţÿȶһ˵ĬֻЦȴ˵ȻԴ𰸲⡣
ĬƬ̺һģʮӢվĬֵʦˣС˼ˡ
Ŷô˶û˵šĬ΢Цôƶ
ʵ⣬ÿ˵Ĳ;ˡЦ
ԣ׷Լǰǳֻ׭дĸ֡Ȼ׭壬ֶܼ򵥣ڳ˶ʶãɷ׷ѿڵ
ԣĬֱͦվŵ˵֪ĸֵĺ壿
˱ԼشСǸͽڰӷϼĸ֣ġĸ֣ڷһ˼Ҿţ˽ڽϣӦҪǣǼȻйˣҪйĶƶ֮ЩӣйƮԶҲԼǴˣǴĹ
˵úãһĺȲУĬ԰յһλԱմʿ־Ӻδ
شˣСԢ˸Ͻӹƣƽˣ־Ρ
ĬٺӪʱơһƬĽʺ޵Ŀע£˹Сʮ𣬱ȥ㶫̡˰ţѧŷֱӽóסξʮ꣬˾ļȥξ̣ʼ˸ȥðգС˳˽֪εҪԣһּҶܸóףԱίΪνִж£Ϊǣͷ˵赭д˲Ŀ࿴ΪνʵǸ˵Ļ
˹Ϊͷֹֻ͢󣬵ⲻͣǴڵ˵һΣֻɴ̴ͣ˫裸תڣ¶ֻ˻ī硣Чݽν˫оΨһϷҪԲԶ
λ¸ɵȷʵεó򾮾˰ҲҡҡֱϣѾһʡݡ˰ϵĹףó͢麣Ŀ࿴ЩԴĴǣ֪ˣԭֳػô
Ϊͷ͢βŻôģΪóļˣԢȻûȥ걻Ϊǧʹ糺ٷʾáĬûƷĹٷ֪Էõ͢ԵĴ͹٣ԲŻԱ⡯

ĬԢĻͷĸ֣͸ڳÿһλҪμǰ˼⣬ױ֣͸ÿλǰıܵ͡õϴ˵Ĵ֣Ȼϲ⣬׷ױ֤ȥ۵ĵطԴӵܳǬϦ裬ǡ
Щǲ˵ģԢ˷ͷȻܽǳžƹѲ˹ζ˶Ĭʦ˴ǰһǴǸЩõǵĵط˾ʹʮ˾ŷ֣磡
ͷ˵ų͢;Щȴ޶ԣʵ޴֮ԣ˲󼺣󶨾Ȼżʮ꣬¿ٵĵͱԭеĻҪࡣϰ뵺٣Ƕڳ͢ҪݣαȡԶԸȫʯʯϾֻһյĹ򣬻Ͼľͳ˰ʯ㹻ڰϳˡ
ˮ֮飬ĬжѣžƱվλȵӹԣλͬܳ͢Ĵ͢Ϊ泼Ϊǲйˡ½죬͢ѾһĽ죬вٴģ˵Ψͼ֮ͽûзΪ֪ǲ԰׵ģҪñ˷ǲܵġ˵žīδɵľ嵥ݳĹף˱죡ϻῴ˻ῴȻȾӺ⣬ȴȻǴҳϵ񣡡
ĬһڳĻ겻ѣǻ˴ǰû˾ʱԼЩ޿ġ쳯񡯣һδαƸһδκѪ¿صġÿЩǱǰһУǶԸԻȻᡢ˾İŻҡŻԳ͢Ĵһָžָܴ͢º۹ܸͣһЩշǳϡֻ߼ߣǲ󳹵վٿЩɫ¡
λܷģһȥˡĬ죬Ҿͽ͢λǵĴգ
գûʴʡ
ʱʹ̶ͭһġֱĶÿһаƴɫ̽ߵӲֽΪƤȥʮׯء
Ĭһ˿Ƥдšաĸ̽Ĵ֣ºӡһСһЩ壬ϡǡ񲿡ǩȻ㲻Ǹģ˵ˡ
ĬǱգǹգǱաǴǩҪմ뺣


ڰ ˣϣ
Ĭ˰ηַȥڻõ϶һȻ󷭿ƤһֻҳдĿĴִ֡˻˴XXXԹպͱȻһҳ뺣ÿģдŸԵᡢ䡢ԱȸϢɴߣڲ˾лյЧڵȵȡڶҳʱ䡢ɡշתĹҵȵȡ֪ԭҪ˵ϸϣֻΪϸҪǳ֤
ǷʱȫӯѣΪһ˿̹ĵ֣μǣ˴ںδ˺ʱ֮Զǿĺܣ
˵ʲôˣĬЦǡ
ݵĳĬ󣬲֪˭Ⱥһ𼤶ź꣬꣡
˵֮ǰǾ׾ֻǴĽǶȳڣڿⱾССĻգԼĳŵһѪڣǴˣİ٣Щ˪ӲĺмҶĺӣڻصĸ׵ĻС۸ĺӣڵõ׵ıһһݺᣬʧʹޡ
֮Ļʹ

һֱŽЩƽ侲ԳֵĴǣȫȵûһ⣬Ĭ˷ǵ׼õĿͷЪϢÿ˽εġ
˼ĵգĬȻҲûٺȣҲðֻĬĴ磺һС;ġţǻȱҪߣʵǸ߰
Ĭʪ̵ѾԼҲһ룬Ƶǲҷѣ͢ԻϸܿأҪٸͨ·ڳ뺣Ǳֹôˮ̣ݣϷǷ׷ƯǨաٸȥ취ʹ񰲾ҵǨȴ뷽跨ȥȺЩĿˣǰѰΪУȻԳд֮
ǰղǵׯڣн˼룬ԭȥˣȻѡǨ㣬Ƕ²סģͷڹ㶫꣬һдеǶ²裬ѾмʮȾЩ˴͡ͲΣ̶̼ʮʱ䣬һϵغͲƸΪʲôҪǾڹ֮أ
ǰҪתĬ׵͢Ϊճ֮󣬾˿ڵʧᶯҡͳεĸʵϣ뿪йҲȻ׻ΪβǶȣΪ֮йأ
һ֮й޵ҪʹΪ飬ǲģÿЩȰǵ֧֣Ǿ˸Ƭϳõͦȥ
˵̫ˡĬҲƨûпˣһԣȷʵĪ
»̿֡ЦЦԼ²£ԽԽȤˣͳǸŷ֣͸ġ
ĬһۣЦʮһͦġ˵ŵǰȥʿɣǴ쳯
ǡŷˣ¹پҪʲô
ҢɽǸܵµģҺܷġĬ΢Цм仰ò
ͽ̡ɫ
ҪסԼԣʼվȫֵĸ߶ϡĬҲɫŪǺ֮ĹϵҪﵽʲôĿģĵ˭
ͷĬȣЩйķ٣һûչʾⲻô֣˵ǡⲻҾЩˣǾЩҹԴΪԼľ֮ܡһսƯҪɱ̫࣬ҪɱϣҪ˭Ҫǲǵ³
ĬɱڵĻ󲻺ԼϤϡ
ǣҪЩҽܴͳΣ⿿ɱǲеġĬԻ䣬ΪһʡΪκַأΪԭһǳ͢ûдõ㹻棬˳صĸΪռʵȻϧùʱ̫⣬֮ڼܣͳκڰܣľɥǰл˵ı̫Сͳεĸ̫Ԫһ£ʮֵıЩѵҪȡ
ùֽʣĬ˵ÿһ仰
˼ζԴЩ֮ǰ⣬㶼סһǰᡣĬĵˣʵ顢ϡЩνĴǴķҲûȻͳ͢ԡĵ棬ǷʻˣˣδĺˣӢˡЩŷް͵ǿԣεڵǳĿȨ
ĬЩˣΪһۿĴԱŷ޹Ѿ˽⣬Դ֪ͷʻռ󣬾ҲСЩġ
һҪμǣЩҲǵĵˣǵķ쳯Ȼ£ǲӪǺŷսҲǶЩñպӪǵѹ̫ὫжԵǿԿɳ֮ǧܸʹ߿Ĵ¡˵һŨˣǧҪЩҵĸ󻼣Ҫ˵ص֮ǿʱŻΪȶĺ󷽡
ΪˣӦѭԭ򡣡Ĭָһľӣֻά棬ڸڲĶҪ룬ΪǻķУڶפǰ裬ÿսʦӦڳ֮ǰȻԭȻɱ棬ֻԵġֹܷǱκﳤͳεֶζǺֶΣҪй˼ɣ޷ڸؿ躺ѧУڱинٹٱͻȹɱ檣ȵȡ
¼Ĭ˵һ䣬һһīţɿЦѵŮҲǹߣ
㲻ҪЦĬһࡢı졣ֻҴѪŻԴأȻĻѾʮźܿͻᳬһ򣬵ǧĵˣ̫̫٣Ǵӹ񣬻͢͵طķԣҲų⣬ܲסǺͱŮӣһԼйѪͳΪ١ӣĸҲԳΪˣܻһеĴֻҪһ˹漮أͿʽԲμӹڵĿƾ١
һֻҪһӣͿˣĸҲ׽뱾֮䣬֮䣬˸еϵЧÿɸ߶ˣһ˵ô࣬Ĭȿˮɵ˵Ҫ´ͷãȻŮǳڣŮӰ𪣬ǵȡݽΡԸǴŮӲܱȵģȻʹЩϰ䣬񣬾ǿɸʮ˷ɡ
ۡѪҪĥ밡˵Ų޵Ҫ˵ͷλʦˣӦ򡣡
ôĬЦҼλں׵黹û˽ᣬծ
Ȼˡô˵ˣҲֻòʰ¹پΪѰɡ

٣ܿ쳯ӣ֣ɵĪΪȵ򣬺ƺƵųʮ򱱷
ʱ쳯½᭸ۣϳϢѾ˶ϰ뵺Ͼڷͻ䣬ٲǵĪʤ賯׷׹鸽ˡûԭѹȥĹ䣬˹ʾʱԸع飬ַȼңҲʾԸ𱱳
Ī¼治Ȼ磬ͳһǰֲԸõľ棬󾭹ҵ󣬻ǾһǵĻ˵ʮϻռƣܲս
ҲΪֿ׼ǫĪ޳ݣԽҬأʤɣʮɣ婡ľʮΪر֮ơͬʱɴͳ¶ʿӽս
ָ֣ˣĪ쳯ӷĪնǧˣˣǱ˻ء
¡µף׼Īܹ


ڰ ˣУ
ϱѾüʮ꣬˫Щ¶ԷصĻᣬԱ˴˵˽⣬˶Լ˽⣬֪νԷݡΪʵޣõļƻֻֽͣϡ
쳯ϳѸٵΪܿոʧأתΪִгѾõĿ˸ƻƻΪɽһ·ˮ½رҪԵ־Ωɽ·Լ⡢˻̫ԭ֮çĮ·Ƨϣشͬ򿤹ܻϺٳʦأ˻䬽⡢÷Ŀ̫ԭɽñɽϣγɡԴ֮λˣľ档
һ󵨶ܵĽƻƿĪľӪĴ޷ߣҲȡʳĪĲԣ۳ɰܶԱǺܴĴݲУǷִУȨȴ֣УҪ˴ε˧ġ˶ƻ޲ڣֻΪϸϻҪơ
֮ǰ󰵵ѱΨϣԹžǻ֮ԴȷйĹߣǸ鷳԰ϵˣԽԽãҴ֮ʦɱ¾޹ʵ⻰˵ôףϹŷ̫ʢһʲôһͬʡͶɱ񲻴ðԼڹɱĴû᣿
൭һЦĩնڿСˡ
һ£ȻҵǰŪˡˣĪոսʱȵë³ƽѣ裬ԼñӾ
ëÿ飬ʮͣ佱ȴû˺ܾãףԭ͢ûֻŻŻϰˡëõΪԽˣƽϵıȴȻѳꡣ
һתۣʮȥ껢꽫Ǳ˪İ׷޽ȻıδϣǿſҵģҲȻȻĬЩìܣӧҪ󵣵ϵȷ٣ĬҲ治ıˣսһ͡عںá
൱ļƻУһɱ˱׳Ѫ֮

֣ɴŴˣӵһ廯ݣĬʦ˵Ϊˮ᭸ء
سɽ⡢˻;ĪңĪ˶ؽܽ衣ӾפӪ˳ʦɽ¡Ԫ괺ڣֱַݡݵȡʮ幥ƿݡݡϲߵȸ
ڼ䣬չֳǿսǲĬսܣս޲ʤ޲ˡ⻹֣ϲǲΰĻôһ׮ޱջˡȻϸ񣬵쳣ĺÿս²ĪѾͶҲº֣ɱʾ飬ЩͶǵʿ
ǵı㹻ˡȴ²Щ˽Ͷǣռݲ˳ֻѱ䣬䵽ʱţӰʿھɱɾ
ǣĻ֣ɿĪٱ֪ǲ²ÿսףͶġ
ҵĺǻӲɱϡ
֣Զԣֻܿһδδɱ䣬ﷴʺİ˴ڡҲûһǶˣȻȻǵһεϣȴĵξָƣޱȷḻľ¾飬ͳһսУò´Σ֮С֣ëûСӣҪֱǰΡǵһºľսǰ˺üǧȴֻˡ
֣ܲ˵ǣΪԽȴ֣ᵼȾβԱȻȴһҩÿշãȻ֪Էȫ׼ģ֣˹˼һһĸϽոʧأʲôЩɡ
սֽչ٣µףʵֵΧĿ꣬ʱĪѾʧ˴İͼоǺͺǾӵʧ󣬱Ҫʿ׵ǰһһĹ˵ľսˡ
¡¶ĪȫȻϹصľӲҳ򱻹£ͳ״ưˡһ帮ԼʮˣںƽԭӭУӪկ۷ӣҹٻΪţݴͣ׼ս
ӱִսһ֣ɶڵһ߶սĪʵĪïǢҲǰߡĪʿ԰ͷɵΪ
ʮŴܼȻƤȴסڵһƬ֮󾪻ʧ룬ͷܣĪߣĪ̶ˣ󲻹ң󲻹ǰʧΣҡɱնԷ󽫿ﶨ׿ˣ˱ԼնɱĪïǢĪŲбӻ
ʤ֮ʷԪ죬׼ǡ֮ǰ֣̳񣬼賯ʵۣȻԼʿһҡ°ӲüŮ˽ɱˣʵЩ˵ģƤȻʾ
֣ɴϲʾһû磬ѯһĹʲôطжٵĿ棿֣һһش֮תܵĽʿǣĪĹ賯ǵĽ𣡡
һֱԳսȱеĴ˲ѪڣȻ
֣˲ʯָĪĹؽءοԼľָʹͣ棬ô˵ֻ֣ҧӦһд˵

ֱǡĪïǢƽ뾩Ǿ壬Ī䡢ر
Χһָ֣ӹǣۼҪȡʤǴݵǳǣͻšسǵĽʿˣΪ˱ˣҲҪսѣ˫˶ܲءһʼûв빥ǣֻôڷǽ֮󣬺һμʮɵľ룬ųͰ಻סĹǲӣչҵĹ
ĪѹȻ֧ѩϼ˪ǣĪǶγǽϣֱӱ˷Уʧȥͳ˧Īױ׷ߣ뱻ռ
ĪʵĪïǢǸëδëӣۼűѩŵÿѡ̫ӦĪøõΣĪ˵Ψ֮ƣֻ򱱣ȥϹء
ԣǻмפر߹أ̫ǰһ˵ȥͶǣٸϳһսշ
Ҫ֪Īؿһۣ̲ס̫ˣҪǵΤ˽Լ쳯䵽أ
˵ɶáԴ쳯̫󶼿챻黨ˡ
ûУĪƵ̾ǲȥսȥͶ
Ͷ̫󲻶ˣȻҪͶ͵ˣҪôԶɶһ뵽ҪԽôɽִܵϹأŵ̫Ϳ־塣
Ϊ䵽֣ǻĪҪͶ㣡
㲻˵ôᶮأ̫ί

ܾ޴ʧ֣ڴǡҲǧˣɫܲÿһǣȥռ⣬׼Ǯ͹ٱˡ
Ǳ״ȻƽǸôĴۣҲʹͲУǲȥȴҸϰЩë˲缦ĪǴٺܿӿĴ֣ɴ˵Ȼȴ޷ֹΪҹսԵĲ¡
һֱڶ죬նɱϰĹٱ֣ɲ»ָԾӵĿȨϸϸˣһֱӣֱ壬ɱĪĻʵۣôսʤأ
ΪƽϢɧңһʱ䣬ԵִʱѾëûˡ֣ɲϷҹ׷ھϹؽжʮĪҲƴܣվȫȫβӽϹС
֣׷ϹؼʮﴦͲ׷׷ȥԼҪˣֻ󷵻׼Լľӻϡ
֣ɵڶƻصǣ˵ҪԼԷΪɧһǸ֣ȻҪǵǸãٸʲôãҲοⱾǼӵ¡
ϴһ֣ɳսۣһۣʹżʮʿӪи硣˵˧֣ɲֻоʣʿȻкƫʳԾơ
ȥ֣֮ȴûϯӰҲûֻӵ۵÷ɿɣһɱվ
ô֣ɾһ˵ţ˳ط
ȴֵʿȫ賯װ硭


ڰ ˣ£
ʷأ֣ɴ֣Ϊ̫ξةࡢϹȨأ治ʱ˷֮ԡάΪǣ輰ڵıڱ֮󣬽쳯ӪղʮȺ䣬Ŵ֣ˣ춨
ȥʷٵķΣԭʷ࣬ͻ֣ᷢû쳯Խάǲȡóɹġʵϣ֣һֵ賯Ӫ֣Ѿǵˣ罫͢£ӪͰһ㣬֣ɳ⣬󷽵з紵ݶҲ̱˷̶֣ϣ군һά
ȻĵתϱսֵͬʱҲת賯ֵ̫ľ档᭸ӭӴά֣ɵ裬һܡ֣ʱܶԼֱϵ𾴣ȴһαı鶼ǷôһǲǸз֮أ
쳯Юµ֮ƳˣУ쳯ֻԼȴ˿֣ӣһı㲻ֵ֪Ī֮ʱ֣ϴ֮աǸβһȺݺݸ֣һ״ο쳯طͳԼϾǳ͢İλʦ㲻ԼҲӦ֧Ȩλ
ҽ쳯˵̬ȣ϶̼֣ɣԼʹ첻˵Ժûˡҽ̬ȣڼĬ֮û˵仰ά㿪ʼԼ⵽ȨѹγϦڷţ֣ɾȺ԰˵һƵǰҾܾ
Ҫ˵άҲǺö˼֣Ȼ˵ֻȴָ޷ܾ쳯ЧǲģĬȻȻŭҳӣ֮ã
ά쳯ԼȨͨһĬǰֻҪ쳯ΪСͷСԸ쳯׹ָأ
ĬеЩάүү췴ʹ쳯ָ䷪λĺȴҪ쳯׹ָأϼһﶼҪôӷ
ĬĴ㣬ʡ¶ˣǴݵĻظ˼ǰϰգǻʵ۱¶οġ׹֮£¹ûȨά֮ʣȴһתɣҾʦس󣬴ҾһͬϾʱ׹ɡ
ǣǣȫƾ˰šάһΪ׹ʧңæʵôʴˣγӣ
Ӧ쳯һ߶ѡĬֻڶֵĻӰʿӰ챱֡
ǡǡάͷǣȴһǵһ񲻸󣬲ǸӶ
˲ϸڣֻ쵼£ϳЩû˻ĴۡĬһֻͬһϳոʧصģֻ֣ٻ߰ˡ˼Ƭ̣ʱ򱱷ʤҲиʱұھӪ磬ĸּ֣֮٣ȫݣҿּ£Ȼ״ȫ
άЩ֪ٲ֣ҵİ취ʲôʮƾôӵĶȴû뵽쳯ϲ˼򵥴ֱķӣɶ֪ôӻˡ
ʱ͵ü򵥴ֱһ㡣Ĭ΢ЦŽ͵֣ҾӪ꣬һ飬Ҫֶ岻ͼ֮һ춯Ȼƣʰڲ̫ƽ磬ͳ֮ʱԳ䲻£Ȼƺǡ
šάΣصͷȫƾϲšһµǾӲԼô죿
˵֣ܾļӣܾλӵġĬΪȨ䵽ϣܾƣ賯ׯλλ
ôάͷʱ֣ܾѾ꣬Ȩܴ󣬶ܾӻ̫ᣬ
ܾĶλӺڣĬʵ
ά
֣ҹϵΣĬʵ
Ȼáάֻ֣ƴòСӦˡ˵˵֣ҰɱΣյĶȥˡ
ȥӪּɡĬ
άͷµǡƻЩףû˵֡

֣ͬʱҲ˾Ӫ֮У˵һּ⣬νٱں󷽵ļˡǵڶ֣ϵʮ״оСɱִܾһԼıɱܾӡ
ٱδϲѹŴجģʱĪ֣Ҿôˣ֣ҵĹǸɸܾô־ܣǿ諣Ҫͷ֣ɡȻּ˵ֻ֣ϣ಻󲿷ֹٱϰԸ֣ߣû˷ԡ
ȴȻͬ䣬ֹͣңΪߣǡ
װӪŰΧʱʶ˫Ѳǳʱһһսֻʣһ룬ȴǧˣοһƣһδһװһǹھһ̿ô
ʶ֮ԸҹȻ֣ϿΪȡ쳯ӵ֧֡
ڹǵĹУѾľѪº;ʵ˲սͷǽ֣ˣʾӹּ⡣
֣ߺ·Ѻ廯ͬеģЩͶľӣʮӺ뺣£˭֪;꣬һҲûл
Ϣάʹ޲ѣԴ󳼵ּѾдãԺȳһԺι벻ֿЩӵⶼǵĹôôûˣ
ڳôż٣ӿ쳯ά϶ưոݣԹ˲Ͼ˭ΪЩùԩ
ʱ򣬱ִϢĪïǢĪӵ߾ϹԸ뽵ͳ˧ïǵͶҪЭپΤΤܵУǶ˽Ӽã᧿Σһº󣬱䲿ɱ׳׼Ͷ
ʮ֮õΤңڱپ𡣵ϰ뵺ģ᭸۵½ö̶ʱ䣬ѲһĪ˴ÿۿҪͳһϵǿȨ쳯ǰȴԵ˲һǼҹԴĹңڵͷһǸϽǲʹǰ;챦쳯ˡ֮ǰ
ĬķӦǲʹ쳯ĿģԼάԭ򡪡Ϊ쳯İϹ쳯İȫֺܵʱ쳯ڹ֮ǰλţ쳯ά뵺ȶĴʯλĺܡ
Ϊ֮⣬߻ʦ롪ټ廯һۣһʦλҳµĹߣϣͨδᣬ֮ìܣϰ뵺ơ
顢ޡռǡ󡢸޵߸ϰ뵺ңȫյʮִֵΪ쳯˰ڵĺ磬ϵһǿϵʬǰҲٴεȫԹԵĸᡣ
¡ʮߣϰ뵺ڲᷪ۰廯賯ʹڣ쳯ʹϵĹߡÿһ뾭͢Ĳ⣬󣬱Ǵķ붨ڳΥķɡʵ۱µּ⡢͢Ϊ׼Ϊɷָһ֣ԸжռȨֻտɳκγУĴֻͣ뵺иۿڵȵȣƷӵݹ˰Ȩ
ҪǣԸڰϹ˳Ҳʵ۱´˳ԸԸõгִӵйϽȨ˾ȨȰֻɾԸΪάϰ뵺İԸ䱸ӣӶϰ뵺ľƶ
Ȼ֮⣬ӵСԵȡȨܲͬʱõڳȨΥǰ£ڹԱֻҪ͢ɣԸռͬʱܵõҶ˿񡢲ƥޡȼƷҸҲɳ䴬ֻͣиۿڣڴƷݹ˰
ҸڷҡλܵвʱԸԸɱƽҡ
էһƺȨԵȵģʲôƷڴм̴ϣʵϣһϵԼǰǴֳءԭϹӦغƷء
һʵϵĲƽԼȴձܡΪһǵڶҪǵĹפʹȷʵ񡭡ЩȱƷƾմ޶ĲƸڿİϻʲôӣͲǸĵ¶ˡ


ڰ ϣ
᭸ۣ̺ɳ̲
ողμ廯飬߸ĬҴҷ᭸ۣһͷȺʲôˡ
ʱһСʹӳںƽϣھѲߴȷϺһұʻͷബڽȺ
һյ֮󣬺ˮ̤ܺ壬һƷٷӣЦݵĴӴĬҲ첽ӭȥ˵ֽһ
ͶĬӭӵ˺ٺ٣ӾһΪĬ׸Ȼ硪Ǵɡܶꡣ겻Ѿȴ⿾ɫڣҲࡣЩ⽮⣬ɱϣٲȻһ֮ʹ򾩵ɻϣվѹȸС
ȻǰСԼһЦָǰʮ֣
Ĭ΢Цضߵĸߴ־䣬㲮
꿴ȥʮӣøߴ׾òĬ߷ƣһ˫۾鶯ӣĬСʱĺĬĳ־䣬ܸܵŸʿ䱻֣ȥ˾һֱĬߡ
־ʮֹصЦúϲ£Ǻúӣ
ĬЦһСӣֶɡ
ЦŰѱһ־µЦϵӹҫҲû׼
ΪϲļһĬЦһĸ׵˧СֵܴȥѺǹļ񡭡˸ܵҲѡ
俴ף򾩴һӵһˣɶÿģ
ĬЦá

ĬָָԶɳ̲ϵεȥ
򾩵ͷŹѥһǳһŵĺ߹ȥټһƬ̲ûбˡ
򾩴ӻͳʵĺӣ򿪺һɫָͷֵ̾Ĭǰһѩѣ
Ҳ֪ĬĲѧʶ򾩲⣬ЦТģ˵С˿ʲôģȴûֺ
CigarĬ΢ЦCigar֮ȼҰѩCigar̲֮ݾѣѩҲɣ
ѧʴǲһʲô˵ͷͷǵĬѩѼУкһ֧ѩѣݸĬʲôһ²죡
Ĭӹһһ㴼̲ζֵݻ̲ݾ÷νҩ಻Ч֢Ϊ»ˮ⡣ҲٳΪ
㲻á򾩷۵СҲҲɣҶ
ĬȻΪϣ򾩻磬ô˵УΨпЦɽ׸ıƣҾôˣٵ˻ܸ˲ɣ
ʲôϣҾԼһ㲻ϡ򾩺ݺݳһѩѣˬֱ۵ǰʮ߷̫̫ո˵ʮ߸Сӣ˵͵ÿŮ˱ഺ
˰ɡĬĲҪ캣ТİٻɾƣͱЩСե˸ˡ
ҲǾƵЧҲԼϡ
Ӷ۸ˣϡĬαϣЩձʱ䣬ϡֵܰ۲ܾԼʱ򻹶أ벻õʱˡ
԰³һĬ£ص£˵ֵܰ㿪һ¡
Ҳû㡣Ĭյһڣ͵͵ǰսӵʥּһؾ
һһĴȣЦа߹ƥסˣ¡Ĭ뾩󣬾ṳ̂㾩һڼʵٻأ߹ԡǰս³Խ벻Ϊɸסˡ
߹⼸䣬ų켺Ȩգ裬͢һáԺѲ뵽Ǹ߹ĬȥȨһֱؾΪƵ飬ϣĬ֮ϣܶ˱ΪҲ⵽ͬĴоͰ򾩡
ˡĬҡͷ²ֵܹ֣ͷϡ
˭žô򾩲ŵ
ʵڸͻʵ۵ĬĬ̫ˣλ̫ߣ̫ˣȥηͣôţ߹׸øģȥҪҪøҡף꣬һͬꡢȨٻعڸ࣬룬ǲˡ˵ԳЦЦǻʵ۵ʦҲЩͣҵͬꡢǱ鲼ãû֣԰ҷ⣬ҵľȻԱҲǸİ취
ΪΣؾأ򾩵
ϢĬƤȻˣʥԥˡ
𡭡ˣ£Ĭƭ
šĬͷ˵ӹͲãһֱܷϢʱޭٽ˾ǡ
ʱ䡭򾩵ȵ۲ǽֹ̤㾩𣿡Լ͵ɼʵ۲صʲô̶ȣȵ۵ĽҲˡ˵̧ͷĬڹ۰ٽǣ᲻ζţҪأ
¡ʵ壬νʾĻʵۣǿġʱΪʵͬꡢʢҲиʮꡣĬûֱӻشɫصҲ¶ģΪΪɼǧŴ£ʱǳˣ㣬ܿԴݲáԾģüͷ˭뵽¡꣬ʥܲԥأҴֲֲ
µֻһǰˡ򾩻ûĬǣοȻȨƹˣȴСģ־մߣָո˴󹦣ʢٱ½̫ƽ硢ͳ֮ʱǶѧԿطͱȨѧ̫棬ҲûǸ
ĬؿһۣʿյĿ࿴λȷʵǴгĬĶˣ³һüͷһ˵Ĳɹ˸ոͣϱԶ£ÿţǲ
ԣ򾩼͵緢ĺֵܣ
ұϾǹǣҲĬЦһǲҿ쵶ն飬ˮܡ˵ŶյһڣɫѾָƽʥԥҪ֮£Ҳ͹˲þʦ֮ˡλ˼һ£ǻԸң
˵ģ£Ҳ޷ָո˴󹦣еΣնġܲĪСɵҰɣĬЦЦҲֵֻǰŻԼڸǳصѧ֮ѧġ
ԣǲӲƣӦסҡõİ취ʩԿ䣬ҵĹͣҲ㹻ˡĬ·Ʊһ٩٩ðɣĹ󣬲ˣҸûɣ˵ָȻԲȡ裬ǵʵ۵壬ӿ϶Ҫ΢ôЩ
һսͣҽƾʡȨ϶Ҫջʦ±ϻĲ¡죬˳Ҳ˵ʲôĬԽ˵ԽɫӲڶһؾְѲأǿּ񣬳͢ҾǰᡭұϾҲû췴ǰᣬҲ֪Ҳ췴ƽϵģȨ̫󣬻޹ˡ
˵Ҳگ⵱Ȼܣ˳һǵ÷ٶأˣһִ÷ʱھǣޱ޽һȫڳ֮͢УôԸңȫƾһ֮䣿ΪǵʱҲҴֻ֣ο˵ҺٸҸ̫ʦԶסڿ˰ɣǱ̫ʦ˸߹Ҹʲôֻܰҹֻƽ¾¡ô£Ҿͳһż񣬾λүԶ
Щ꣬ĬѾƪۣɼеĿݣѾ˲²ĵزı󣬲ʧ೼ȣҲȫ֮֮꣬󣬸ᱻʷҳ̣Ȩıҷã赭дȨв
򾩶ɵˣеѩѣøҬ˵ֻˣһء
㲻˽ЩˣǲɣŽ޴Ĭҡͷ㿴ܿͻḴǼλүҲҪɽƱˡ
жϡ򾩰ѲܵҬӵݵʵڲоȥҲ˵ˣûô㣬ɢүҲͦõģֻء


ڰ У
ϣܲ
ܷ𣿡ĬӹҬӣʮ飬û⡣ԱںңһҲλˣ϶Ҫһһ˵ġ˶˵ϢȴҪ˲ϢҲܽܣܽܣ˵ŵֽץסҬǣһһи˵ɷ򲻿һȨԭֻջĽڣڲ֪仰Σΰ
Ҫô죿򾩵ɫҲϾˣֵܣ˲ܸ춷
и˵춷ĬҬӸϣЦµѾʮˣڻڡеǣʮľұȡʮ꣬ʮ󣬾ҲΪǵ絲꣬Ҳܶסˣ
򾩲Ĭָʲô֪ԼֵҪԼҲʣǳ˵ɣҪʲô
ϺΡĬתͷ򾩣һߣʺ£أΪıһ·úþӪǶ֧֡˵̾һҰӶϷϴΪʦ϶֣ΪʦλѧʹӲҶǾõĴţǽ̳ͽܣӡ
ôй°ˣ׾ԣڴ𣿡
ȥˡĬǺһЦһһƱźھأΪй£ܲǣŶλʦѧѧ£;Ҳг·
㻹ǵˡŭ˶˵ֵܣӱҪȥƴȴҪŪң
ƴĬЦ֮ϷƱãɰתͷܵɡһǵֳԳЦİɣп촬²ã̾ӣҲȥֱͶ㣬ֵһң⣬Ҳ
ϣûһ졣һȴһ죬ǵɽ𺣣Ҳȥ㣡
ǳӵ񡣡ĬЦξӪˣ˼عͳɡ
С˲ǡ򾩻Ȼ˵ôѳ˩ڶˮʦԭΪ˽׼Ȼϼ޻
ˮʦʲôĬЦһϰ½𣿡

Ҵһ򾩱Ŷӻȥˡ
򾩣Ĭ־䷵廯Ϊֲȣά뿪ȥ׹֮޷УֻýͼӡŽĬ쳯ʵת
Ϊ˰άѹҾ֣¹ελߣһٱפ廯СȻĬһĹ˳ǽ󽫿áʽ齨ԸĬѾ٣ӹ֧䡭
ڽӵӣ൱Ĳĸܶ½ʿʮơԼܶһľԣıȴѲ硣ƾӣİϣֻǿãҪϰ뵺ڳ˵Ρ
ĬҲĪĹأĸʡľĸʡֻܾűߵı߾ԭôţҲֲԶפϵľӣĬһҪı
϶ļôĬοϰ뵺еˣȻͷߣѵѵôҲá
ļǮǮǮҪڲ⣬Ĭ뿪ˣûޣż˵ࡢı죬𣿲ѵһͨˣɸԼɥˡ
ûҶԷĬЦеֻҪҶ˷ʲô
㵹˵ӣһĵӣĬ¶
ãҸ˵ļǮǮҲǮķӡĬЦе飬ӦϤƳĸưɡ
˵ǰһĲشϾ֡
Ĭ׵һ·ϵϸ۲ϵشš
ǡѾɫͷϵϱѾʮˡ⼸ʮ䣬˫⣬սȫ˿ֻĪϴ۹ǰ֮һ˾ض˸֡
ǶôĲƸĬЦֻϺ꣬۵ǧѷǣһϵбʣϱȫЪ˲ˡսܣϵĪϵһ˵Ȼ군ϳȻսʤϳ乫䣬֣µģȻҲ군ϵȨʵڿǰĵͳʱڡ
ûЩ嵷ңͺðˡĬЦӦ̰䲼棬չУ˭֣ɵԸ죬ÿԷָʮĶʮĶҪκγʼãֻҪʮһ׳ξıʿֺã˵ˣ͸ЩĶǱֲã緸ͼĶܿܵõһ֧Ĳսľá
޻˵òϣĬʵ̫ˡϵؼ沢쳯й֮޲ضЩ󽫾ģũ˵㣬е軧˵ֱЩũū䱯ࡣĬҪŰϴơǿʱ򣬰طָũ񣬶ҾҲũӵܱȻᱣµعϵȻȻģͰѰϵ乫;Ӱն
һҪ췴Ȳ棬ϰҲӦΪʹõأӱȻнֹսӢ£ֻԸָӡ
ǸƵڣϧؼ沢޿ɾҩҲûǸ

⣬ĬҪʣµһӣϹطعˡʱٴΰ־еǰʦͷպԸʦΥ棬󾡹Լִмҷ־Թ
ڶգĬ־͡Ҳٱᣬ־һһǣۼ뿪˳ʮˣĬˣͣ͸һعˡ
ȥҲá־պ󶼼ˡ
סĬһ£ЦΪҲ֪ǵ㻨ӣ
Ǻǡ־һ˵ʲôأô
ֲ˶˵󺩶չ¡ĬҡҡͷЦҪܵܣ϶졣
ҵܵܡ־ɴ۾Ҳϲ𡭡
ۡΧǶЦˡ
ĬЦǱЦСӴװͿأĬյĶӣ㺩ܺʲô̶ȣ
ûСԼ˼룬ײµţ־ŤҾȥƽ߿϶Ҫ֡
ȥﵹæĬסЦĵʲôҲֻܸ㰢ңúøʦѧһ£ܰæ
ǣǡ־ãűһٹ꣬ʿȡ
㵱˶ϲ㣿ĬЦİɣܵʱң㲻ĲˣŲء˵ҪСӣʲôʱʼģҪܸܵң治֪С˼
ʵǺһԸƺ־׳ӵҵС
˵⻰˵ǸСĬȰԼˣȻȥӺΪ
ţҶ˵־Ҳû׻Լ˵ֵ벻ͨ
ʲôʱ򲻿ͨĬȰĿԼĴӣò̾һҸӲ֪һϱߣǧҪΪ֮
һο¶飬־ۿʱʪˣҲء

ϧĬعľһ·ϣϹءϹǰͶĪĪïǢĪڵ߹ӭ
Ĭ¡ʵۣĳǵĲΪĪïǢĪʹ飬ʾڡĪûߵǴû쳯ĪǸԴ󣬺Τᣬɳ˳쳯ĹȰȰס
Ĭٴγǵ̬Ȳᶨ͢ĴáĪϴҹ֮ʶᴦ϶ͳʹ˾Ϊοʹ˾ĪïǢΪοʹƽԱϹΪܹپ
Īһ屾ΪܱסͲˣ˭뾹Ȼܼ˾ȥһԵõ쳯ıȻϲ񣬷Ϊ񣬾ѡ
ʵҪҪһ֣ЧѾﵽĬŲǵ


ڰ £
¡³ţĬϹأصܶïʹһ䣬ǹӭ
Ĭ֮ïһز𡭡Ϊ˴ȫĬȫ
ĪͶ֮׳ΤͷԼõıԳƤñïΤͶˣ֮ȷΪ棬Ĭ˰Ӽ;Ǳϲ¡ʵۼΤ׼ϲɫ̫νïŴӹѲΪܶ
Ϻܿ鱨˵ΤٶڹïּŵĿɿڴϽ˲࡭ԭΤһʿòƣԸ׳׼Ծա鿴׼֮ˣѹʲôΤϴ󽫣ʵֻǲСͷĿûΤ棬Żᱻƭȥ
ïŭ˽ǺԼļһϳȥι۾֮޲ò˶ãگҪˡ
֮ʣĬ鵽ˡУĬδ˵ʲôֵĻֻïϽץΤ飬ͺˡ
ʦΣïм㣬֯ˣʮؽΤ׼ΤѾֳΤսĻȫ壬پܡΤΧڷɽҶУɱ
Τս˷ϣȷΤɣïŷһģϽȥӭĬΪβïӭֻܵǵĬ
ôʱĬûӵϢ֪ΤٴΡס
ûôʧïһҵΤˡ
šĬ΢΢ͷʵǼðģϴβģ԰ɣ
ïһ£ܿ췴ӦͷǣðΤŻɱ˵ġ
Ĭصͷߣ̸
¹ѾԱơïǲΪϴ
ˡĬҡҡͷ͢ÿ춼׷ҵ͵·
ܵóԷïӲĬʢȴֻõǶ˵ǩѺǱ߳Ա̸

ȥǩѺױѱ̶úïңȻĬǰߵ׵¹һʱϡ̰УǵԼ˴ˣʵ
ˣʱڰϡĬûʲô飺ڹõ׼˷ܹͷƹҲпԭ
˵ǲԭ¹١ïؿͷĵöͷѪģ
ʯ֡͡Ĭܲȥ̾һǴ˧ĲףһֱΣ
ɽïҪǴ˴ȣï;̸ǻؼˣн죿ïξʮʿˣĹٳȴ߾²ܣϿϽ˷ˣսްܼǹϵһ
Ȼλȫŵ彫֮·ȴĿİԭֻһ̰ǳġҪ֪ڱ̰ʵڲʲôţ̰۲šλڴ̰þоķṦΰ
ЩʷԹ䶼ؽӡֻžǵļëƤ¶ȴ̰ĵط٣ï֡ģ͡ǻᱻϵġʵÿεĿ죬˶õ̰ᡯˣʮɴҲժģȴÿÿΪģԭö
ɽˮ֮Щط⿿ǲеģοҪǮûǮֻܿï˵ѹԳ͢벻벻ҹһ
Ȼ⿿£ûǲеģЩѧԸմϹϵֻкֺڰͨԵĴвŻ᲻ںֽ̨罻ĬĬȻԱȫĬûкܵĽïһطŮˣҲдïⲻ̤ʵŶԷƲԼֻԼڻãŲòԼһûˣʱԼ
̰۵ˣ˼һ㶼Ƚϻḭ̈۾ǣ˼͸Ĩ˻Ƶġ㰵ѰɽȻλͬꡪڸѧʿžȻžķĬҪ٣иôգ֮¶ïҵͬİȫУοһͬ꣬ߵýЩҲӦõġ
Ƿڣïд͡ڿѰֵ֧žͶ˯ͷĹͷ໹ǳȻ˹һʼïǴŲȾġĬȥ½ϣȴڹ裬ïеʮֵĲ죬ΪԼĬĶУѾױԵˡ
ʱͬѣžͬͬ磬ϰʹ̣Ѻ;ĻᣬľӪУѼ棬ȻҪߡϥ̸ï˳ֶ򣬲ĬҪ󹦲͡ʢ˥ˣȰ仮ޣ
ï꺢ӣ˼˵ɶɶܿ죬Ǵ¡ʵ۲صϢޱ𾪡˼֮Ϊ޳ٳɣĬ߹ȨȻ⵽شƵžпܳƶ𡭡ģλߡλȥˣűȻ¡
ԸеĶͽӣïһѣžһĻԼĺҲб֤ˡŻڵõΤ׼ƿĬֱڸ࡭һֱ̬
˭֪ͷٲͷƷⲻǻѱ⣬¡ʵѾ֣ظ̫ѵûʵٸ˵˼ǸͷǼٵģҼ죬λҸⲻûʵ۳Ϊ˵Ц
´ˣ׷ȥҲȲï߹Ϳï˳ۣ֮죬һϢߣӺɱѲƶʱžȻïֻ򵳣û˵һŵ
ï̻̲֮ʣڰϵĬ˵ˡĻ磬αðΤңӦһҥԣһ氵е飬ˮʯǰ͢˱̬
ϳɳֹ֮ԣȻֹ˭֪ĬïѹܾǣǼٵΤҵȻɵùĿɾͲֹһˡ
֮ңһʱ䣬ΤٴΡףҲܻˡ

ӹһٵï²ſˣ˭ɿԹĬߵ
еľܣҪˣȻҪʸ֦԰ɣȻï¹鸽ĬȻٸԵĸоȷʵ鷳
ïͣȴĬֹ̧꣬ûµĶܱࣻҲЩսЩѵΪЩҾпܻ췴ĬǳЦʲôˣͳ̫ܵƽʢһӣ͢һ仰Ҿ͵÷±ȨԹԷ߳˶ûκֱӣ˵ҿ췴˭ţ𣬻ʵۻ𣿻κһӵ˻ţ
ïҡҡͷʶԳӲȨƺ⣬ѾиɻĵزȻиɻЧΪ۵ġȻЩЩƶȿʼɶƻ˭ܿġ
Ȼû췴ĿܣΪʲôңȥű˻ӮأĬ
¹Ϊïһҧ˵ʵ̫ףΪƣǿƵĴ󳼣
ĬĬˣïȷʵһѪƬ̺ŵԵ˽٣
ǹŽеʴ֮ï
⻰Ͼǲ˽⵱񡣡Ĭһλα˵Ļʵۣڵ˵Ǽ亱ģֻҪҲ췴ͲЩԸģ˵չһЦǻ˱ĻʵۣѡǶԵģλ¡ʵ۵Ļʹӹˡ
ơĬ˵ų͸ǿŵ˭Ц󣡡
¹ټŲɡïæ̬׷ˣ
òšĬ˵ľܣҪĿúãȥܣֻҪҲڶλᡣïִˣ˵ʲôǰ״ֻʵǿʵŻʵ

磬Ĭ뿪ǣ̤ϻٷ·̡Զȱָӳأï鲻ǹïͭïԼͶɵĿ⣬֪׻вУ
һ̲䣬˵Ļûʲô˵ģɢһжΪӰ
ģıȻƽ󡭡


ڰ ϣ
¡뾩¡·ĬѾǽˡ˺ܶܶ飬клǳԶӰŵ۹ˡ
˵õķ棬˵ˣǳĬ߹žӵһλ¡ʵۡ۵㲢ڽܣʵϣλԺɫ裬Լ»ƶĻʵۣӲڴ̳꣬һ굽ͷӼ󳼣Ҳûκּ⣬Ϣģ˸оĴڡ
ȻȴʺʱĻʵۣǴҲã޿ɾҩҲգԼһǳʵλá񣬾һϵͱݻչƺ˼£Ѿ÷ǳ⣬֮ͬǰκγҲͬڹڣҵѾĹٽײɣʵϵȨԽԽ٣𽥳ΪһȡĹߺ͵
ֱ׵˵ǣһµʱ򣬻ʵ۾Ϳһȥˣʱϲʵ۳Ԥκ£ĸʵƫҪָֻţͻᱻȺָ֮Ϊʱ򣬻ʵ۾ͱĲþˣʱϣʵ۳ΪǳбΪĻΣաͬʱһҪʵҪµĵ䷶ТʣţڣȱһɣҲбΪ߱ΣաȻһҪЩߣҲֻТڻʵǿϣТҲĳӷΪ䷶һŻʵòˣ˵Тڻʵڣһ
ТڱȵĻ¡ʵۿ϶һմϱߣǸģֻش󳼵ľ磬ȴް¡෽棬ȴҪТڻϳе󡭡ТڻҪϴǵҪ󣬾ԲȥԤ飬Ϊ֪ԼȲ˸ʦ۾ԼȲʦ۲ԼȲʦڸ͸ԺѾ԰úܺãԼҲתʵϣƺ˼ҲûָԼǸﻹҪΪνĴڸУ±׹أԼң׼ĳֺá
ݹǧ¡һӽ׷ġʥӴΡʱ˵¡ʵֻãϴƷһӿֳ߹Ĭžšݼ̹⡢˼ѱ˲ţȺǵҫʹڻʵ۲µ£Ȼ൱ǰС˵ͽһۻϡνϵһ֮ʵ۲Ҿһʵϣ¡ʵĬԭǸʱеʵ±׹ֻǰּּµķݣôЩ˲ŷӵĿռ䣿Ҳûô˲ˡ

¡ʵܶεĴ󳼲ɲ£ϰǷְ£ǳ־ȶأΪĸΪչṩ̨
¡Ǽ֮ԵʵǾԺ̯ӡƶѼǱ̰Ҷѱ滯ʱϡ㡢ɽֱȵأ󼢣Ů޶ʳ˼Ҿ硣ԭ򣬳֮⣬˻ʵڳ͢£СţһЩֻ֪̰̳衢ѱĹٹЩ˾ò޹ٳѬģóڷӭӪزģȲη飬ֲ֪ܣԱ˵Ļ¿ͲΪ˰µȨ⡣
ٸ֮һȺٹ֣֮Ȼѹι̰ī꺦ûʷ˾ǽǮȨƵֽ׳άȨźȵıأ׹һһܽĹѪΪΨһԭϡˣϵƶֻ⣬ؼ沢أ۸زԺ²ӣ߷Ƶν⻼ȣҡҡ׹б֮ס
һв䣬ֻͷʹҽͷʹҽŵάȥ¡쳯ʱֱؽ񻯣ȫԵΣؽ󱬷νʱӢۡ˹Σ֮ʱЩ־ͼˣ¸¡Ը֮صľ֮źճܳĴ߹ĬžȻ۵һԲͬڸΣڷƣִ᳹УԷΣǵĶԲߣͨһϵеĸĸıȡȨĸƣһµġǼšʱתΡ򹦡Ϊ벻īءڳɷͻƴͳƹµĿܣʵԽд˴ģѭилſʹҰ¿سչĵ·
Դ¡꿪ʼеľ߱չһ϶¡鼰ȫת硢ΡЧʡĸƶȺ͸˰ƶȡǿ߷ˮʵʩشĸ˶ĸˣڸ׸߹ԸһⳡĸҲһʼңƲɵת֮䣬鲼ȫ⿪еƶʷǳض͵ĽŲ
ȣڸ߹£ˢΣѡιƶȻ͸ԹԱĿճ淶ڲϸĹԱȫ̭ڷĹԱ飬ӹµ̰ĳجٳǿϹԶǨᳫʵʵʵ¡ԿƼ׵ȼΪ˵Ҫ׼ǸƸѡá
¡񣬸߹꿼Ա̭ϸԱǧʹ̰ī֮ǲʹܻƺ޿ɾҩδΪŤתƸ£Ϊ΢ĹԱǰ̨Щ˲׿߽壬עѪҺʹٸЧʴΪߣ԰յ̰޺С˳͢ڸȨΪĸ춨˼ʵĻ
桪¡Ԫ꣬в˰Ѫ͢Ȼÿ޿ۻԱнٺҲʱǷҲʹǵ̰īֱ׳
ɽ꣬Ϳʼ֧ƽ⣬¡꣬ѾÿӯһҪˣ⼸͢Ǵ̣ÿһĿ֧ϡԤƣδûս֧ÿĲӯ඼ϣһΪһ޷ֱֻ㽭ɽУʡݻδִУȫΧĶڼУûб
žܽŴʮ֮õĲΣǿĶһ޷ӺƱʼ񣬴ĶѾ֮áº˲鵽ȫĸΪʮ꣬Ⱥʮ˰Ķʮ꣬ʹúǿ̵Ĵع֮ڣⲿش͵˰Ķ˰Ķص˰ĶЧ沢ͬʱʹ͢Ĳһ롭⻹ǲи˰ĸ¡
ο͢Сһ޷ǰѸָ˰ۺϱһգĺôԶ׼Ҫ֪ʵйʵۣĳЩ֮⣬ϰն污ģ︳ͨǶʮ˰һʮ˰һ˰˰һĻǾԵıˡ
ϰΪʲôǻȥΪɲĿռ̫ˣ̰֣Щ©ϰե֭˿࣬ҳ˿ȫмǰˡ˰պ󣬲︳ۻͷ˰ͳһı׼öǶǣǵٵ˵㡣оУûоûУɹԱˣå
ȻˣҲһ㲻ˣ֮ǽԴϲ͢õ˰׻ӣյĸҲˡһ޷й󣬵ط˵֮֮࣬ݣ޳֮̾޻¸֮ʼ֪֮֡
Ǯпܽ߻⣬¡꣬ոף²ɹ찳𺹣˷⹱ƳȻڸסѹ俪߻У߾Դ˵ˡ͢ҲԼбڼɣաŮ沿ݼ̹⡢ȵʣѾɹ˸ϳǶľ֮󣬾ǵһλָ˰ȫ
ͬʱһµΤƽϡ¹ΪϤ쳯ϴд˵󣬻Ҫ׷ݵִʱڡ
ɴ֣¡伸꣬ȷʵʱڴһˣȻҪ˵ô̵ʱ̥ǣǲܵġϴ۹ĸ棬ȷȷʵʵض͸ֻҪʱգһжõķչȻԿһǰδеʢ
ϧΣҲӰΡⳡĸ⣬Ҳ˸߹Ըһ㣬̫̫ˣ缲һ㣬úܶ˵Ĺϣĸĸ̫̫˵档ĸＯڲҲͬΪ·ߡ쵼Ȩصķ硭
¡ʵ۽ʱһⶼԿ˷ΪʵȻֹ֪֮üᶨ֧˭ܸᶨֺ֧ͱʹֹ͢ĸĳҲõǹȫǰˣ
еˣõʱоҪԣɵһ״ͻ֣ᷢԼһжסڴ۹˵¡ʵ۾ˡ


ڰ У
µľǣһ͵ʱ򣬳ҵŴأڣҳ͡ߵҶӣɹģ֪ˣһһ˻طơ
Ƶٵϵ˳ʮϡ٣ԵøյΪö·ֻʵû취ĿˣŻӲͷƤ·Ĭ֮һ
ǽ峿ִͨݣΪ˱ܿһӭӵĹԱûڹٴͷ´ǸĳСͧͷϵ½ȻͺȻ뿪ͨݡճͨݳǵʱΪ糿ƣҲ㣬ĬҲ滺˲١ʱ󣬾ȫͬˡȵͬһ㣬Χ䶼ȴһ˿ҲûУǲҲǺ
ǰӭӵܵڳ˸ޱĻͭޣװű飬Ϻ÷˵ʱӷ衣
һ㲻ŵҲˣһɫɴ£ﲻͣҡȣԺ꣬Ѷʪ͸ˣϣȴ˲ܣץʱΪĬֽ⾩ǵľơȻ౨ͳʣЩҪܽ
⼸͢ı仯ȷʵԣ߸ϵĸĸ˵ʵ̫̫ͣأ̫ˡ겻һǧԱ֮ǰһ궼࣬ܲйԱɺޣĶܲЩ󻧼ɺޣȻְģ˼Ҷ㵽ͷϡɱˣͶסˣȻᶨƣһ㲻Ӱ죬ǲܵġ
Ҹ߹Щ꣬ҲЩ仯׸ٴȨȻ⵽һЩ飬˽ⷢӣȨϸĸ̫࣬ʱʱ̶̿ϱʱ⣬ƫŭ֮ˡȥ궬췢Ǽ£Ǹܺõӡ
˵Ǽ¡ֲ֧ʵǻ֮߸ϵҪȥˡǻɫؽ

¡궬ʮ壬չڸơҾӡ涨ÿһʮ壬ǶҪڸѧʿ棬ԿϵͳͨᣬΪ˫бԸҪҾСҾ
һ磬ƵĿƳͿԱǣ͵ڸݼǡʱڸλѧʿĬھǣǲظ٣ֻʣ¸߹žάĸǧͷæֲһλǱˣλΪ¸̫࣬ڸ֮ĵʦʿհڵط̤̤ʵʵһΣȻ˶޻˵͢
ʿհ׳־ΪԴ˿ɶһҵ˭֪ڸʱǸ߹һãƫƫǸɣϸ߹׼ĸĸ˫ʱִ߹ȻĽͣ˫ʵ򲻵һҲٷѿ࣬͵ڸûˡ
ʿհɽˣȻŸ߹ǻΣ𢣬ͲҸţԵʲõİ˷ɵĽɫǸ߹ᳫģԣǸ߹Եģ֧֡
߹ЩΨҶˣܵǰôǾʿհÿЩԹٴϵ»˸飬ڿƵ֮аȻԼԶֻ֡Ҫ¶ͼ̾Թʿհ۵ġ
ʿհϾҲǵʦô׾ܸɵģڼƪ֮󣬶û⵹ġʱ߹ĵ֮׵ƶк鮷ų˵׼ˣҪһУһ¾ʿհ̹Ǵ˵еıɱ»ûϣ⻰ȴѾþ˾֪Խʿհһ鮣˻һ
ʿհ߹תԼ۾֮ͥ£Ҳܾôת߿Ҳֻܹʩϰá
˵֮ʿհӦ˵ƳҲáȻԷֱӣȻʿհȴٳٲϿڣҲû˫һ𡣳˱͹עλԩң״ȫ̰
Ƴ˶ſʿհ·ִ󣬺˿ûֱӣȴʿհһһ˵ƳųݻҪһŵҡҲûϵϱҲûϵСı˵ǹʹ
ĹԱסˣֱģûôֱġôԱôʽĳϣ˵ֵյĻ׸еı֣Ͼô˵ˣôŰɣ
ͨ졣βʶԼԼʦˣҪһسѳζǣ׼軹ûڣ˾̲סˣһŭ𣺡̫ˣΪ׸˵ֻɺͳʱҳ˭߹ߺҲˣ϶磬ú鮺ȥ¡Ͼʿհûָգһ񲻵ڲУɸ߹ǱӣһţԶҲѧʲôС伱̡
кȻкãˣкϷˡ
û´ĺϷˡ߹׵ӣʿհҲ̲סˣԭһûôأ㵹ָյˡͷҪѵסˣⱲӶ̧ͷŸ߹һ춯صŭ𣺡ʲôͳͳ߹˼̸ͳ¸ϵ㣡Ըϵ㣡ϵĻ㣡㿴Ҳ˳ۣߣĪڸҵĲɣ죬ĭӶ߹ϡ
߹죬ƽһ֮֮ϣٹ޲СķУĸҸ˵벻ʿհôѧʿᵱڳԼ쭣һʱӦ벻Ļں棬ʿհƺޣһߣӣǰһѾס߹ӣ𶷴ȭͷҪ
Ҳˣ쳹˺Լ϶ûʤ㣬Ѿͦģ̸ˣҲˡ
¸߹ˣȻڸ׸ɱϣǶ춯ʰֵĻʮˣĴùɽʿհʿհһӣͲŪ򡣺Ӧ죬תѾӾܡʿհˣҲѾ׷һܻһߺȵվסҲʺ
ڳ˳ɵˣȻвǸ߹ˣĴܣһ˸Ҳ͵ģ
ΨһʸܵģǶλŸϣάСƹʿհϣҲû谭ĲֻžСʱ򻹸үүѧ֣סˡ֪ʲôվû
ǳȫǡģˡ׷ˣ׷ͳ¶ˡĽкʵҲĿߣ֮һ߽һ߿Ŷλһһ׷ԺһȦ߹۵ʿհˣݼΪǱҰ֣ƵĴϢסס
ʱžų֣˴ܹһקסʿհĸ첲ϡºܳɺͳ
Ҳʲôöٹ£ʿհһ̵ϣԶ㣬ҪһᣡʱҲعһӵϣʿհסôø߹ӳ졣
һ꣬߹ʮ꣬ʿհʮꡭ˿ƽޣʮꡣעʷġ¼ĽȻ߹ӣʿհؼ֮󣬲˼Լǣʰϼˡ

ĬȻ֪ڸˡ¼ϸȴɫЦסӡ
Цһɫ£˵󲻴󣬵ȴرָ߹ڵĵλԸȱݡ˳˵Ըˣ֣ԸҲֻܼڵĻʵۣΪӡڻʵ۲Σõĵǡһ£߹ˣȻԸ⣬ͷޱѣô˭Ž˭ǲŪġжϣ˴˷ؾܶ裬ܴѹõ¡صĻӭ߹Ҫʹ֣Էһ죬Ȼۣܿڣ֡
ǽأһɽݶһһĸʵʵȬˣǻø߹˺
߹Ըȱ̫ԣ̫֮࣬˭Ҳֻʥ̫ǿȴҡȵһ㣬˿ڱ˿޷սʤĸ֣ȴǴ˵Ķָ֡ͷʱַӣܰϻ˵ɫȴ߹ǣҵĵȴˡ
ʲôˣĬʵ
׼ȷ˵ˡž뱣Сס
ǣ󲻽Ǹ𣿡ܶĬģ˻ʵֻۣи߹˲Ƕ


ڰ £
Ϊʲô룬Ϊˣһܹԣһһܲҡ
ܹԵСžЩ꣬ʵ˸ߵ¡͵˵ԭ򣬳ڲ˰ĸϴ֮⣬ʱСԸ߹ǧ˳С̷˵žѾȫķâһһһɺùӡ
˵žŸ£Ϊû޴֡Ϊ󣬴鼫ͣԶ£ڲֻھʱѡ
ﱵǸǰǸϢ̫뱣ȴ˵뱣⼸꣬ƺҲž洫ٲԭצǲɽ¶ˮһһ̷̫һӡ
˵̫࣬޵ˣǸ߹Ϊʵʮֳŵԣ̫ۡ࣬¡һǼŽ˾ȥȴ߹ֹǷ뱣ֻǬ幬̫ࡣϳ£߹ϼҽ飬뱣һ죬Ϊ˾ϯʼ涫ᶽ̫࣬Ϊܹܳº̫ڶˡ
û꣬ºˣӡ̫Ĵλճˡʱ۴ڣǱְӦǷ뱣ΣȻȴѡˣΪ߹ˡ
Ȼͬԣۡˣ߹Է뱣ۼΪòҺʵթȨ϶Ҫġο˾ӡų࣬ڻʵ赡£ʵżΪҪȨƱ죬ǴҪľȨ
Ը߹Ϊг⣬ҲŪöԸӡ̫ȥ뱣ΣշӣҪų⡣߹ڶʮļ࿴һȦüĹ̫˱ԭܼ򵥣ҲǱۡˣĵС£Ҫôܱȥֿܲ⣿
ĳޣĪڶŮ˲·˫ȫ¸صķ빫Ȼһֿܲļ뱣޸߹Ź֡뱣ҲǾˣ֪첲ֲȣܸ߹ŸɡڹеԸǳ˭Ʋӡ̫࣬Ǻɵġ
Ǽ˼£̫ʵܲˣҪȥʵ޼λֿ˳뱣˵ֵܸ˰ɣ
Ȼ߹İϷһγָ棬ƼżĹ̫ܹ̫ࡣż࣬Ǹʵۺĵط֮λϹʵǸܻ﷿ġֱ̫ˣ൱ʲôˣҪ֪ΪҪЭʵ۴ֵùŹʮŵ˾ӡ̫࣬Ǭ幬ࡢڹټ֮Ҫλ϶Ȼ˾ϱŵʱ򣬳Ϊϸ̫ࡣ
ڸ߹ȻһֱΪӡ̫࣬÷뱣ô룿ֱ˸裡ŷ뱣ȥ֮ʣһһֻҪ߹һ죬Զûгͷ֮աԷ뱣̺Ҫ㵹߹ǳ˵Σȴ

鱨һ뱣ĹܼƵƵԼžĹܼ߻Ƶأ͸鱦˵жϣ뱣žϣҵԸ߹İ취žȻûоܾ뱣֦Ϊڱһź£߹ѺѾԽԽ
ں͸߹µĹУžѾŬĿԼǸ߹ŵľԣǸ߹Եľ֧֡һ£ʵ޷߹ȫһ£ǾǶԴϵ̬ϡ
ںܲҵǸȻ졣ϵԼ˺󣬾ôǷǣһҧ֣׷ȨλûҩģȻܵİţҲȷʵһƱͽͽǴӸ߹𸴵һ죬עϡΪޣΪ⡯ıˡ
ȻȵԹԼΪ֮׵֮¡˶˵ĺû£߹óȻֵĻ˳ɻ͵ʴףûôţȰԼˡ
ûйֶ̺ܽȣĶںܲʱӦѲĺһʰҴӹٸԶ֤ȷ䣬ݱ粵֪Ϣ󣬸߹ϲ⣬֪ʱڵˣ
ǳҰϵ˽֮ˣڱκĿܡ˵⣬Ǿһ⣬Լݺˡ߹ȻԺΪ֧֣ܿʾҪӷͬǱ̨ʾǣϣҪ飬ꡣ
Ȼ𲢷֪ͨױ̬Ը˳ȫռغ󣬺ΪѾõԲճŵ׷׵ļӡΪյ֣Ϊ֪ʵкǿʵֻΪڵվסţŻ˱һ̫ۺܻܿᷴתʱ򻹲֪ôأ
߹Ըʹ˷Źס¡£ĬɿڣϾԺҶʷ֮ȥһλв̹ѲѡȷԸ߹ĺλ̴Խѧ֪ףΪҵӣس̶ҪһҲͱžԲ㡣
¡Ԫʱ̹֪మ񣬶ļѡʱ츮ҶһаԵŷѧĲ̹֪кһ˿ӣ˫ϵʮֽšһΣūǰ丮ð£ūΪ񣬴ŭ˲֪ŭؽһ١Ժ֪·ɽ츮һȺҶʻʮСͧٴΧסʹ粽Уֱɽ֪ǰͣ츮˷Űݡ
±ڰͽ׵ʷ֪ε̹ѣֻݷ磬˫ʹ˽ԹʵϴκȺ֮ʱ߹ò̹棬ֻΪĬԲգѲλڿճ߸ڵóԸΪʲôһҪò̹ԭܼ򵥣Լˣһ֪ضȥס̹׵ѧҰѧɸû˵ʲô˰ɣٷʲô£Ҳûʲôˡ
߹ϣѲ˷ΣһǿӲֱ磬Ѻѹµİ¿󣬺ܿȡͻƣʵΡѲҲ׵ĵܵ졢׵ĸӣͳͳȥӡӳ䣬ܡӡΪڱд츮ūͣǴＸʮˡ
鳹ִˣ׵ӱץȥûգǼҵլҲһȺĶͽյˣֻҹأɱ֮

˴ѣﱻεûڵأǣ½쳤̾Ҳǿӹһﻹܱǻ֮״׹˵ɱڱＰʱ֣Ų
һ࣬й𢡢жڰٹ٣ңܲʱͬ飬߹Ҳе۵ѹʱſ֮⣬ոǿʹ㷺ųơߣЯţǰаžкޣȾϡž²̣Ҳ뺮ģǴӦƱ
£תͱ˸淢ˣ߹һž״ʵ˵췢˱ʲƣҪŶž˷ǳæͣͨԼݼϣЩǮҲ׼͸ġ֪࣬һգܵʾ֮󣬲ܴ
߹ԹԼ̫żڣžԲ˹ȥֻһЦ֮ȻӦˣǾҰɡȻ¼󣬶»εӡ
֮ѺʵǸѭΪ߹žȻǰƴӣž˵ʲôǱĿġǸزסˣܿ˱ֱ֪仯Ϊµĸ߹צ׷׵žϵܵɡ˼ѱȹԱ߹Ҳ˳ˮۣЩ˻ʦǵԭְַͨžΪ˸ĸƣ߹Ǿͻġ
߹⵽벻ҹбӹ£¡ܴȨȨ䡣˵ȨգȨ顯ָΪΣԶ͵Ļںͷвܴ߹ʮ£ֱоʮ״
߹ԴûҵĹܴ赯ЩȻ㲻ʲô£ȫʵ߹еʮ𾪡չ׸ֻҪֻܵһ󳼵ĵҲҪһǳʣԸ߹òԲߡ
ǣĲӦսͿιӹҡǣгӹ󈸡ıԪﲻʤӹ˹֪ݣܴǬй١
ȣӹͲܴҰƽž࣬Ը߹Ҳû뵽ºʲôϵ鮵ѣźܿžڲܡ˱вݡ
ȹΣ֮󣬸߹̿ʼͽһϵе£ָžڽˣΪӵĴɣ
ЩָغܿڳһƬۣܿȻֹΪ¡ʵ۵Ľһζ񻯣ĬҲʱص˾ǡ
˵עһתˡ


ڰ мϣ
ʱֻصǣ̫ڳŴȷһȷʵϵĶ󣬱㴫ͣʦͿ๦ߣݼ糯ʰٹӭ̫ʦ
Ĭ񣬳ƽֶּ̫࣬̽ȥؼҺ󼴱лͣŮ꣬Ȼһ˲ö֪
ڶһ磬¥ãĬѾϴϣոµĳ˽ǰʳ糯һ·ϣСɫٽһ˽һ˵Ļ㼯ֽϣĬĽӺȫԾĸں棬شΣСΣûһ˸еġԶԶȥͷԽԽĲ£Ŷȥ
ǰĬ½ΣһڹԱѾȺ򣬴վڹԱһʩݼϡ
Ĭ΢΢һЦȭλΥˡһǰǰůÿһԼʺõĹԱе˵ŻʺЩԼ곤ĹԱܿ㽫֮䣬겻İһɨա
֪ģһڹԱȻиУԺǸ书͹λΣյȨҲһģˡܶ˻ôȥλ׵ĸأ
ϣϾһˣߵﶼܻӭֻҪһͻ᲻׽Լѣݲȥ˺ǰĳɼ׵⡣
ûܸ͡ƣûе޷ǿӵеȴ֮ȥûеɽĶе˽ƾʣͻֱϣɻڴֻǴڳ׶εġһͲͬòͬһĵλһǾĲˣʹһģΪ֮صĳԿֱԼˣǺЦһֵˡ
ĬȻûٹһͷݵĵزʼӺʹϾ߱ǿ׺УֻҪվͺѺ⡭

ϵӹһغǽ߼崻졣μӳٹ٣ں¹ԱĴ£֣վáîʱһŴ󿪣ԱǱ룬ȥʹȴǰߣվˣԳἫŷ򣬹λϵ
ʱδ·ǰף⳿Уλ󳼴ӻἫ߳ٹٵĶϸĵĹԱܷ֣·ٶȣҪտϲ٣ȻΪҲڶУǲܵ
ڸ׸߹ǰ棬һѻ׵ĺڳң⣬ԶԶؾͱȭվڶ׵ĬҪǻʹ֮вĴɤˡλŸҲűȭ΢Ц
ĬϽ߳飬첽ӭ˹ȥڸ߹ǰߴͣ£ʩһԪ
ϣ߹һһѷסһɷҲ
¹ҲʮԪĬŸ߹ֵ
ʱžάҲĬһһǱȭ̫֣ά֮ǰж겻ģЩ
ٹٻڵأϳɡ߹һžĬһЦ𡯵ӣ;ζ˵껰ʲô³󣬻Ԩ˵
ǡֻôסͷͬʱ롣˵ĬͶһַ緶ɾ桢ĶšԵòޱ߷ĸߺݡ
ϣҲߡĬҪں棬߹һµһƷܸڱ˺档
һζѡĬЦЦԪҪȡЦˣǺ͸߹ǰУžάں棬˻˰ٹ٣ʼŷȥǰУǰѹǻһӳרΪ㡣
ĬĬƬ̣ʵʥֿɰã
ţһֱںת߹ͷ̾һԸӴ
ĬҲͷ˵䣬˻ʼţϵĻʼˣҲǰȥ˭֪ʱǰһ֮ڳһѭȥһɫĳͣԡȻ¡ʵ۵Σʱ޲ʱ򣬻ʵӦڻʼСȴа࣬ôܵǰˡ
һʵ۲УԶԶվһԣŭָֻţ·ڷƢΧ̫๬˹һȦƺڿȰ
ˡ˾߹ʱЦȫ޵
ĬͷɫصԶĻʵָָֻۣ㣬һһϣ·ѵˣָķ򣬷ʲôûС
ǹȥ߹͵ʽͷһžǺҪǶ԰ٹ˵ģ۾ֻž
˱뿪߹ȥŸ߹߽ˣĬ¡ʵ۵ӣвɿһλʵԼͬ꣬궼ʮ꣬˵ֵʢ꣬ȴθݡݿݻƣδ˥ֻ̬֮ŭĿȴԴͣȻϳ·һߣ׺ҡԳһֻ״̬
£߹һ䣬¿ͷĬҲŹȥǿǣϽÿҡ
¡ʵ۱߹һһŭתͷǸ߹ɫˣ˾ͺãҸ㣬ˣˣҪˡʵ޺޲ݵ߶죬ŷָ߹ϻŸˣʵ˭ôҹ޵ǰ˵Ÿڣ£
ôһ˲䣬ĬͷͷĪǻʵҪװҲˣȻһת֪ǲܵģʵװ裬ѵ˶Ҫװϣ
ϣ߶ʦĬȻ߹ֹô겻ʶ𣿡
Ĭʦ¡һãȻȻȻҵʦ޶ϳˣôû
ĬȦʱˣʵ΢Ĭʥ
ˡ¡ѵŲӣߵߣһץסĸ첲Ҫ˵ȴסֻǽץĬĸ첲ˮ¡
Ϊ¡һֱûĬ͸߹һֱʮֵΡڽڻʵ۱ϵǬ幬̫ȫСϣûöλء
Ŷ¡æŸʲôȴһֱ߬Ĭ½ûɿ
߹վʵƺָϣ糯ʱ䵽ˣٹٻǺš
糯ʲô糯¡ʵۿҡͷ޲糯
߹Ҳţʵл㱣ǿϳĻ˵ʲô¶أ˳¡ϲ糯ǾͻعЪϢɣ
޲عˡ¡컺ҡͷ鼫Ϊį
ϲعҪȥģΪϻǻعɡ߹ȴõ
Ƭ̣Ƕʦɵϰߣ¡Эˣ˵ͷ
ϽΡ߹ظȫҲظ˼ͬʱ

̧ˣ¡ʵȴȻĬ󣬲ſĬδЩΣϣϽΰɡ˵΢΢һ±ץס֣˼ǣſҰɡ
޲Σ¡ȴֵҡ
Ĭ߹߹ͷ˼ǣϽѻʵۺŪȥ˵
ͻϡĬֻ΢΢Żʵۣȥ߹ȫں档
˼¡ɿץסĬץסƣҿԼ¶ۣɫһƤϣа˾Ÿ׵Ĵ̣ʮޡĬС㿴ϵĴụ̂
ĬˣвҪ죬ܸԭ
˭˭֪¡ȴĻҵⲡ￪ʼʱʱȴһղһˡ˵⣬ֵĬæο
߹ں棬ȫôˣ
һֱúõģ𴲴¡ϴţúõġȫͬһͷˮС˭֪һǬ幬ϽߣҪȻ֪ΪģһߵˣȻ㿪ʼſյ˵ĻȻǳܳڵģȫǸ߹һʾ˸
߹һˣ磬̾ʵϵĴ𣿡
ûȫ͵⼸ˡ
ǰʱ𣿡߹ⶼһˣת
ȫ̾ȻǲΪ⳼յĻ
ʱǰĻʵۺĬѾ˽̨¡ͷŻʼǽ̻Ի͵ΡȻһ½ţ޺޵ڶ£աг̫֮ӻ̫СǺãһ˵Σ˵һξͶһ½ţȻһĬ֣ʮֽ겻
޽γԣĬľϽοʢżȻСĵһӣҲͺˡ
ĸ߹ҲˣϽȫҪԼߵʵߵϣ㲻Ҫ˼룬˵ЩĻ
¡ĮȻضȻһߣǶ޵ʦҲһεĸ۸ޣǵ׹ܻǲܣ
ʲô˸۸ϣ߹Сʵ
ʲôˡ¡һ£ȻüСȻ󽥸ߵūūǰūصȥˣ
⡭߹һʱ


ڰ мУ
ūʲôˣȴҪɹŷ⹱˵ν⹱ߣ⡢Ҳ͢ɹүүǾҪڳǲԭƶʲô͸쳯ʵأ̨ǿɾͷѣһԭ¡ʵۼȲӹҲʳй֮¾ͺðˣ̨ĴޣһӽʮŮġв˹ġлػصģ֮Ů졣
Ȼ¡ʵ۵θڣȴ˵¡⼸𽵹ִ˲ƣʱһʹȤЩԭŮӶһζ˳ζͬ˵Ůܲմãּ˹ʹЩŮյȫա
ūеһ˹Ůۣͫ֬ĵûһ۰ûһģŮӵ٬Ŵ鱼ţᳪ裬ʹ죬˶Ŀһ£¡һͰ֣Ӵ˻ǰ£ĥи罺ᣬϷ롣
ūµŮӣȴ֪ԼһֻѾ̤˹Źء֪ʹǱսյĵط󹬼ǧˣǧ谮һ¡ǻʵۣ˭ҲҰūһŮӣһˡĿף̵Ĳǻʵ۵ר衣ʵȻҲ˺Ͼʱʱ̶̿ߡһգ͢󿪾ۣʵЯ̫ӵĻūǬ幬УĪߡ
¡ȴּѾˣϽĴѰң֣ūѾ԰񿾮֮С¡ʵ۶ʱףҪ׷飡ȥҲ鲻Ϊ˻ʵۣ˽ūΪõ˾̫Ϻ⣬⹬ˣΪȲʡ
ȥҲûȻ¡֪⹬˶ū˶Լʮֶӣ˱ȹȥҪĬԡʱһܵǿ񿾮վƬ̣ʼᡣ
ã㲡ˣһӻˮĶͳĶа۷׷ף˵ⲡūǷӴϵģҲ˵ǻʵϺ͵ͬ£΢˽Ӻͬϵġ÷Ҳ˵ǻʵ۳˷ʿĲҩȴô˵¡⴯ϲŭ޳һѣһͿÿͿˣҪūתů֮ѾǽˣҪϳ벻ַˡ

ʼǰٹڲԶʵ۷Ҫūø߹ѿʵƲϵµҿͺһ£
һ㣬ŵ¡һ£ЩᵹĬлã¡ãȻȻĿ⽥˽㣬Ÿ߹
ϣڻʼǰ߹
ҡŸʲôˣ¡˵ı֣˻ʵ˵ʲô
˵񡣡߹Ǻ񣬲ܹ﹬⣬طֻ˵볼Σ˵ȦͨϲôҲ÷ŭʥ
¡쳤̾һòŵ²ڹٻˣ֪
߹׷ʣ¡ȴ˵ȥҡͷˣ飬ˡ˵תĬץס֣̾ҶԲ
Ĭ֪¡˼æʥҪ£պϿ˵
߹ҲǰϣȻعɣ˵
¡룬ȻĬ֣˵ܯɶŴʼ뽨ߵǬǰǴˣ⳼롣һֱʵקߵĬʱͣ˽Ų
¡һĿ˵ң
Ĭһֻּ¡͸߹һֱ¡߽뵽ů󡣻ϣҪȣȴεץĬ
̰Ѳ¡ʵֽӹ豭˼ڣųһԸ߹ڣҵ΢ЩɫȻֻ࣬Ȼͨ죬۹ҲԵͣλ󳼵޷һʱ㱣ںöˡǷǲضġԹŵ£׼ؿȫһЩ¶С
߹סˣ벻¡ѾʼΪԸźˣæµҷּջسĵʥ壡
˭Ӳһ졭¡һ䣬˵
ûб£ȸˡ߹о¡ҪϢ˵
ĬҲˣֱʵǣţûϹûͷ
ʦȥɡ¡ʦޡ
߹Ĭһۣߵ׵ˡ
߹ȥ¡ŷſĬĸ첲Ըȫӽޣ
ȫ͵Ӧһȥǰһװա
Ĭæѷлʮܻ˹Ķ򲻸ҵ
ܲ˭ܵ𣿡¡ҡҡͷַԸӽʦ˫̧ڣ߸ͬ
¡Ĭ治¡ôܻó͵Ҫ͵
ҪƴǣԵ𣡡¡ڰ֣λЩ꣬ƵӹµΪЦǵģ֮Դڡڣҿ԰ͷȥǣΪλ⼸꣬ո˺ףƽ˹ɹŸסʹϳƳҴ߾ѾһûȻˣҴĹѾһû׳ˡҰӳԽȵˡһУĹͣĹ𢡢ǧﰡ˵̾һ˵ôͶΪҴڼҷأ̫෴㣬ҲҴɳܵʧĬǣ¡ȫʦ¡
ȫѾѰհᵽĬĬֻصؿ˸ͷǸյıˡ
һ¡Щʵ˵ˣ
˵̫࣬ϡȫС
š¡ͷŵǲ͵ĻѰҲʦ˽޷˼ǾڳϷʦΪ̫ʦ˭֪糯֮ǰͻȻôһĪ⣿Ҳ⣬Ͳװ˵ĬүԼأ
Ĭˡ
Ƕȥ¡쿴ңȫȥţʲô˶ù˾Ǽ
ǡȫ̫๬Ů£صĹŻϡ
Ź֮¡첻ǿţڿϱĿֺ˼ڲŻĬûлʵֻۣѣ˵ﻰɡ
ǡĬͷ΢Ҿ
һֱ֪⼸꣬αҪôƴĿȻǲ壬ȫϡ
΢÷ʥ޳⣬νǧѷ֮ȻҪΪЩ顣Ĭ׻ʵ۵˼Ҳǲη֮ġŻϻңŻһ
š¡۽ʪˣصͷ޵Ȼ㡣ʦʮ꣬Ȼ֪ʦдǻ۵ģ֮ܲȴٰܻܲƵʧһһΪ룬ûһų֮ģǾ԰첻ġ˵ŶĬ⣬޶õܶʮ꣬ұؿһξõļѻ
ϣھˡĬ˼רĵ壬ֻҪʥˣһ㶼ӭж⡣
˵öԡ¡סĬ֣ʵҪúûֻҪͦȥһж⣡
룬΢ͷˡĬͷ΢ЦҪϢ΢ݼ
Ҫÿ춼¡ץֵ⹬˺ңڣҾͰĶˡ
Ĭڶʵô˵ţⲢΪĻ軰湬أܶһ䡣
˵ʱĬ˵ԼϷʱʪַˣ۵ʱ¡Ȼ޲Ӧʡ

ůĬ߹Ǭ幬⣬߻žϣҵس䡣
Ĭ߹ʵˣ
Ҫˣ̫ҽ˰ҩѾ˯ˡĬش
Ӵ߹ɿ˵λȻȥɣڸˣټ㵽Ҳἰʱ֪ͨλġɢȥ
ڸ·ϣ߹˵⼸գǶҪؼˣҹֵţʱȺ٣һб䣬ֲС˿ӡֻ⣬˵⻰ʱ۾ֱž
ŵŵӦ£Ÿ߹ߣάСĬ˵ˡĬһεþûڸˡ
仯治С׼㿴⡣žվסڸֵҲûӷ磬ϺؼңǶҹȫֽӷˡ
У߹ĶҲ⣬žѾСˣȴȻʥԥΪ׸ȴͷɺͳ


ڰ м£
Ԩȴǽߡһվɣ֪ǲǴƺȵ껹Ҫۡ
ȥкȴֶĸֵ˾ֱǰ칫ĵط߹һӣЩˣһɻҵסʲôط
Ǻǡ߹ЦЩСƣҶǶձɹպ䡣ϹΣÿζ˵ҵΪʵ࣬Ͼڴª֮Уһпʵ£ҪΪ޽µֱ®ڸǰսˡǰɹŷ⹱ûپܾˣûƷѣ󹤲ϣȥո޺á˵⣬߹ȦˣƵʵ£ʱʱ̶̿ųӣ˵Ҫ˭֪ô޷С
ֻ̾˻άԪ̺Ȼȥæɣѧȥֱ®
ôһȻĻ߹ȴ˺һŵͷðɡ
Ƕ˻ص칫򴩹ţԨ桭ĬӡУƬܴĿյأ˵ԭǻ԰Ӵ̫鷳ǻˡٳʱǰһ
ֻԭȹͺͺĿյϣһɽ̳أ¡ľʢ߽ĵķС԰һɫˮĥשǽ߻£԰еĵ·ש̾ͣˮ̶ֳַ·ͨԺǽϵš
ĬЩˣάЦΪֵܵһԺӣ׸ֱ®θ˵ֵһȻ׸ģģ¹ٵİŴθˡ˵ָĬԺӵθ롣
ĬͷŶȻ̫󣬵ǸԺҽ򣬱ҳԾߣԺѼܣʯʯʡڼ£ϰϰȫޣĿ
Ĭʮ⣺ԭȵֵ˵ϵˡ˵άѼԵԼ˾ֱɵܷݲȣ
˾ֱǺˣĴһҲάע⣬ĬЦЦһݣһ˳¯ӣĬڸùġ
ûӡĬЦ
Դʰġάͳһ嵥ݸĬθ˵ÿһ¡
̫ϸˡĬڰֵⲻøɵ顣
άһ˿æһᡣ
޷ҵֶΪͬʿʿһĴ;˽֪Ĭδ񲿴к˶ţϲǵĿֺ֮١Ĭδ޺һĹϵԺߵŹϡ
һͭ¯ϣȻԺš
θˡάſڡ
άĬ˿̾ҶˣΪλ˾нɲʶάæϴߵһˣҲ˰
ǻáάϸֿЦοڸУҪǲڼз档
㲻װĬͷʾ⣬һǿ׸ҪͬǿҪǴͲӦͳͲĬΪףһɽݶĵԲŻɽ߹žû㿪߹ϵ˵Ĳĸص裬˿棬߹ֿơֻάڸûȨˣǸ߹ѧֻ˳ܡ׸鲻õʱ򣬻ʲôֺõĻύɣɣԵڹ̫඼̲ס۸۸ˡ
Ҫ˶ϣȡڸİһٸԸ⡣ߺˮˣάϰԵĿʼæñϵһ޴룬Ĭӻ֣ˡֻάŵϧǲܵġʮڸϷ̨ӣ㷽ҵǳֺ塢㣬֪ٹ׳־δ꣬ǱлĻҶ֮УٹƱɶĹߣ˶£ҶǹˣȻᡣ
Ĭͷʾ˵ȥ⼸꣬ڸڰ˲٣ԪλԭΪؾν־ͬϣҵӢšЩ꣬ͨЭ޲¼ɣЭЧȻߣҲϣۿӱıԵ˻ά˵̾ڣҿֵ׵ʱ򡣡
ô˵Ĭʵ
ԭԪһȺСˡЩԹԪУȡӹٽΪάϣԳߵ飬Ǽϸ΢ǾһһһԪ̵ĵɨøɸɾԪˣǻҪ٣ԪˣȻٰѵ˴򵹡ʱڱǣλԪӽ࣬ȻǵĿꡣ
ΪܣʱãӲ෢ͻЩС˷֣ģϵ顣ѣ²ΪϵҵӣĪѹѾһ·ĵηж¶ˡǣ鮡֮֮ҪëãǵУΪʲôҪ˵أЩСûе壬ûи飬Ҳű˻е͸飡
ЩС˿һжӦǡģλ׸ҪҰ׸Ҫ侮ʯ顣жǱϵĶǰѷ֣϶Ѿ־ĶЩά˺ܾãҵ߶ˡһĬ裬һߵ˳ģϢԪ̶У˵Ӹ࣬ά֡ԪԴŭڳϣٵؼһ١ʱҲڳ൱ʱͱɫָյط¡һԺ󣬼ҲڱȰճ
Ǽ£Ǹ֮䣬Ѻۣܱల£Ԫ̵ԸҲ֪ʼ׽ĹԱǨǣǵԭΡ༸Ϊ˵Ԫӡٺбӹвܴ󈸵Ԫ̶һ¡˶ûʲôϵ߸Ҳûϵɺ˺鮵ĻΪָʹ飬ĺгûˡǰձʷ๴ڻ£Ϊ˳Ĵɡиżʷ˵ҪֹԸ߽گɱ˹ıڽգҪֹԹ̫֮ݣάϵɫˣ֮Զ˵ɼ˫ĹϵѾʲô̶ȡĬڽڹϻþƻ㿴ˣ˵ϻȰöԪģһ㽭֡˵Ҿ뽭Ϊ¼ƣȰһȰԪ̣ϧ׵ľɡ
ĬűĹҤѣɫĲάҲҵʦ飬һȰԪסֵġ˵һڣĿƷ
άƬ̣ûĬģЩʧ飬ͰнˡһУĴžö٣һ棬ϴ棬һ棬ȴͺ͸ףάм䣬ôǡĬӦ£ٿԻؼҸӽˡͷ˻裬ǲʵԪ̺֮飬ѵ־Ͳˣ
ҪҪˣȥɡĬЦһάཻĪ棬ҲԣҵĴʵǶλҪеʱһؾצֻʵĳЩ˵롭ʱ֣ɲԣȴҪϳˡ
Ĭȷı̬ά˵ʲôʱįѵҴվҪڶ𣿡
յ־Ĭοʱ͸϶λһһ£ȴ㲡ͶҽҪǿ
ţҲֻˡάͷһˡ

ĬջؾҲŽӲ£ٻ˼ңѱʲưװһҪ˻ڸȥ߹˵Щȥˣһ뵽꣬Żһ죬˵ˡ
ŻһϣҪңȻˣĬҲǸΣؾɣڹϣΥ߹˼ֻӱ֤λؾ֮ҲκɵĲˣ⵵¶˽ᣬһúڼźӡ
֪ǲܵģҲɼֻҪɷ˵˳ȻͷŹϷʵ˵ԭϳ˸ӣ֪ν
֪ĬһҪ롣˵Żʾӿ춯ϽԼĻϴʰá
ʦ˳̵ĴӢۡһŷ棬˿µĺۼ绨ٸһ㣬˿ЦЦǳŭ˵Ƿֻ֣һȴˣȴүʢ֮ʵѸӢۺúǸҵģϣʲôӢۺú
ӻ۽𾦣Ϊȷʵ㲻ӢۺúĬֵܵס˵ţȥǣü겻ʶˣĿ治ְ
㻹ǵãչȻɹעŭ𣿺ӳˣΪԼûеأ


ڰ ֣ϣ
Ӻ㿴ĬһЦӯӯ°ݣǰ
Ĭǰסļ򣬵ͬһ壬αأ
ﴹںūֻүܾҳຣȴû뵽ҵĴˡĬϳƽ˷⻹Σؼշ˺ף֤ϳķǿеģôһмϵָȻȫʵϣո֮Ϊ׳֮ˣϳƵʿְ׶ʮ꣬պԩľҲ˰Ϸ̨确סѩԩȾĿڴϱ˥Ҳ޳ҫǧˡ
ֻϧĬ̾û֪˧ΨһŮ̹ԼǰĬշģԶܣκˡڣϳǺֹٱ͸ܹˣĬֻдͳɳ֮͢ˡ
ϾӢ۵Ź£檣޵ҲӢҲС
үҪ˵ﻨݲҵסĬūԸˣٳϺ͵ĹϵˣҰȷͷһӣˡ
ίˡĬ̾ȷʵΨһİ취

޶ĬŶһƬï֣ǰԺ鷿У͵ȴ֪ȥ˺δ
ȥˣĬ棬õĲ裬һ죬Ȱ
ȥתˣݾӣ˭֪èšָĬһľȻԽʱ򣬴˾Խľ˶ңܾʤȻʹ󡣡
˵ǡĬͷһ֣޴ʹζȷʵܡ
ǺǡЦ⼸棬˴󿪴ϹˣѾӦ֣˿ˡֺǺһЦǴӵģ˵þϰߡ
ƺ㻹˵ˡĬ룬ЦɹţϣȻҲüƣҲĶǣһоգȻڻصⱱǣҹ߽һûоͷĺںͬûף֪ߵĶİ·ɱٵġ
ȷ˼Ǵ˰ؿô˫۾źͬΣգؿʱ̫ڣʲôҲ磬ȻͻеףߵľߵģٵģֱӴɱǡָյԶ̫ˡ
ĬͷҸо׹®ɽУ·˷룬Ʋ仯糯Ϊи˽ᣬ˭֪Ͼһʱ־壬ûɡ˵̾һǬ幬ʵ۸ҽ˵ף˵ԭڸϼţҪҷ̫ʦʵ˵áҶţʵ۽糿һǲΪ¶ֳģ˵ѹУʵ˵Ҫ˵²ǹ˻ˡȻ˵ʱ־壬Ҿţʱ򷴶ԡ
еǡżǲѾ߰ľƣȷֳ֡ź룬һǹģﵽ׷ʲôʵ۵ôˣһڸģ߹ž֮䣬ôô콻ܾţΣúܣԼģʲôѴ˸߸߹𣬻˵ĴڣвЩˣһϣҪ㡣˵ŰѲյһֻҪ⣬ǰȻˡ
һ֣½ȥ飻ڵڶȥ顣飬Ĭûֻû֪
ص뱣صǸ⡣λ鱨ҿŪþǹؼ
šĬͷڵھͿĥһ£ڵĵλֱвǸ߹ְְУû취ֵ̫·ǸҰĵˣڸѽΡң߹Ὺ·ˣʸ񡭡
һˡĵǻʵۣ彡޽Ȼ㣬Ǹһиôǡٳɡľ棬ܷĸ߹ټ׸ȴܷθΪǰߵһУǻʵ۸ģֻҪһּ⣬ʲôûˡȴһսĲ¡ԶϵӰⶼԼģ˭Ҳ᲻ߡ
Ĭصصͷűӳ˰Σ˻Ϊʲôʵַأ
ΪǻǾڴĳ佫췴ǲܵġһͳ£ҾȨƺ⣬ûȨ췴ʹʵţֻҵģӵģֻЧҵķݡҴ¼λԴƵʵ»ʵۣϲǿ׽׸ȷʵŤתơǻѳɹľ鵱ο̫Ӳʮ꣬ԻʵûеԼı׼Ϊźδ׸ѡȻǸ߹ʮˣ໹ܸʮ꣬ʮ󣬴˻ʮǺʱ򣬶Ǻͻʵ۵ĸĸһǼԥ
šĬͷЦ⼸˹ˣٰѾＸλо͸ˡ
ͷҲǫЦ뾩̫ãⲻ֪Ӻ֣Ҳ¶ģкʵ棿ҵøóӦ֮߰
ԭа취ˣΪղ˵Ĭٵһ춼ûס
մ˸ջû״̬ҵȻҪԽΪЦʣٽҲ١
ھ͸ңɡĬҸô죡
ǵóϣԼΣ֮Сͨ˵ĽҾŻʵӦûûö⣬ҪԼ˵彥ãȻҺôҺãˣ϶Ҫȫ֮ߵġ˵һ̾˶˵³ȴ˵飬¡ʵۣǸ޵Ĵˣעճ£ֻ֣Ϊûǣø࣬Զڶ£աг֮ͶС⣬϶Ѿˡ
иë˼½ʱë͸ˡʱҪ˽ܻܿǲǵƾ֮ҲҳǼˣȻ֢ҩ
ļĬȻǽ̡ߡ
ԣһʵڲأֻмлӽѡ͸ˡָ߹ȫϺ͡뱣Ҳˡ
һˣСˣһӡĬԿЦǲס
С̰ΪáǶЩһǧδ֪һòܣҪԹȡΪΣܲƵƣάֺûʵǰ̵̫ࡣ»ܣϵǳúദȻҪȥӭЩСˣƺأԴ˽յݣֻҪ¶һ˼ǾͻͰ͵ĹС˵ؿĬһ۵λˣز˵Ļɡ
ȿȡĬЦⶼĸģ
ȻϾС˼ҳģֲУʲôʱѧѧֻܿˡֱ׵ʵڿʵۣӣмʱ䣬ÿǿˣĹ¶ĸһƬ˵źٺһЦ۴ĸǶȿ˶ѡ
ô˵ѡѼӣĬЦ˵˳ɲ
һ߹ȿڲ裬֮˺͸߹֮䣬ʵûвɵ͵ìܣ෴йͬΣգҲйĿܣΪʲô취ͬأ˵һưϵֵĻ۾ηչʤ㶼ܴ󡣡
͸߹ˣĬü֮ǰδġΪǵʿհ߹Ǿ仰㿴Ҳ˳ۣߣ׸λҵĲɣ
Ȼ߹˭˳ۣͻ˭ǵԼ˳۵ʱҲԼߡңĬҲ뵱׸
ǣĬγһʶ֮УֻһǸߵˣȻң
˵Ӧú͸߹ˣĬһʱ޷ܡ
˵߹̰ͼȨ˵ģʵС֮ģȾ֮ˡ͵ʵЩطҪȨΪ˸ԼĲΪ˸ĸ˶ҲһΪ˸ĸ㿴ϻؼҵģͳͳǷԸĸļһžȴȻ飬ֻôΪȻʮžҲؼˡΪѵõսѡı׼žҲˣڷϲŻ᳣гͻ
йž֮磬ҲԹ棬ֻҪ־ͬϡһһضĬӿ֮ԷȡͲҶ˵˰ɡ


ڰ ֣У
ͷĬؼҵĹԨλĿͳʵ¡
һ쵼һ磬߹ÿ˷һ̯ȻͲܲʡĵ飬ʱʱʣʲôԼȻľ֮ʢҲȲ˵ģ֮࣬Աѹͷԡ
һʱ䣬㴦ͷϵй񣬵磬Ϳʼʸˣάӹܴ󈸵İӣ˾ζϵģ
άֹ˾ǰһʱ䣬ֵ÷зġʷһȻΪעһ౾ߵ߹ǰҪʾԪƱ⡣ֻҪ׸ĵ飬Լ⡣
Щ£Լͺˡ߹Щ˼Ȼǻʵ˾ܶˣܺߣҲԷٵݣо
¹ò׼ϲꡣά֪߹ǿڲġ
ǳɣҾͰһ¡Ȼ߹һǽӹһֻ˾Ľǣӹб䰵ָӰ׸Բ۴ٺꣻܴԸ£֣Ȼ޶ҥԣ׸󳼣ǹٺ£ȡ
̫ˣ߹ˣҪǲʹĴã֪ж˻Чأ
Ԫάò͵ӹ˹֮ŷݣУҪʵܴȨģǼ֮ԣδʵָ˴̫أ˿ʵڲܴ󈸣Թ٣з֮ȨȣѾǺصĴˡ
ܴүʲô֣߹֪ά˵Ķԣһ䣬ղֱܵСˣܱ˵ƱܴݸΡڵǾˣѡ˾УԼʧġ
߹ֽƱдãά㽫պãҪ˻أ߹ʵǼʷż£ѾȥСˣΪλ죿
ʱ䣬Ӧˡάһ˾͹
ǸʲôԵģ߹õȥʮ죬ȴδ⼸й
άҴȥһ¡
š߹ŷŹ
άתȥʱžѾˮֻһۣıʾοΪż£ìͷָžܵ鵯׸֮󣬸߹ӵȻҪչڻģʷżˣ迪ھ˵Ը߽ɱ˹ػҡȵʱ֮ߣйΪĸü֮ңý֮ʹѡɾɱ߶ʮ꣬·ԸӰ뱣Ա߹Աǡĳˡ
գžһ裬ȻӰй٣ͼıԪˡ̣ûסİŭʷαȻΪض
߹Žžɶͳʻʵ±͵˾ࡣ˾̫ϺͣλǰδէصأǰεĽѵǲ׵ر뱣ܿաʵϣ˶֪ܹ̫࣬ȻϺͣһģȴǷ뱣빫
뱣Ȼ֪͢ķƣĸûʵۿżĲۡչǹһʵ۶ԲʾҪͬԭģۡϣżָع£˭֪ʲôȻ󲨣
˲ۣϽžʼơž֪ͬԣ˸߷뱣ûţӦСǣñӴڴϢ˵˾Ȼѻʵ۱ضʵˣ׼ʹż
߹£ޱؿž⻰˵
žĬȻһȮ֮˭óǵס˸߹ڻ
һλλʷżûžôĹˣϢŵõսľ뱣˵оⷨҲɢԵĶػϷˡʷ౾ϣʲô˼˵Ҫ͢ȴְ֣Ϊˡϻ˵͢ʱұ˭Ըߣ
뱣ӽĻɱ˲šû˸ܷŵҥ
ţܶʱĳͷҪ¡Ϣһżŵûɢֻ쵽ȥȺű׽ãҲƴ˵ߵ˹ײģ͵ĩսˡ
žߵˣȻ֪ǳſͱʣү¶ôճ
žһЦգζ

߹Ҳо򲻶ԣסˡҪά̫ܵ鷿ż۵䡣ֻҪһȻ֪ʵ۸ûпۣ鷿أ
žﲻ⽹ά뿪ڸ󲻾ãҲŸУλվ
ȥ߹׾ѣžһ̧ͷһ˶ˣڸ˭ֵأ
ԪδʱҪĻ̫үΡžҲż΢΢һЦһʱͻˣʲô¶ɡ
߹ʱΪ£ĳ顣Ϊʵ۵ʦƽһޣûн̳Ӣܽѵ¡ʮſʼѧϰѾ̫̫ԿҲѧȥΪֲź߹¾ģ̫ӵĽٳˡ
붫ѧ£ֹգ󲻏롣Ωףٽ´£δߣ˴֮Ը̣ʵδСδּȲ룬֮ݼΪ˽⣬ݳһߵۿӣپ޳Ȱ֮ңǾ֮¶Ҳ
˼ǣնѧĹֻտΣԺͲٲˡ߹Ϊףˣ޹콲ѧߡ̫ӵĽȫί֮ЩС࣬󳼲ܲʣ϶ҪġûʵڸÿյĻһΣ鿴̫ӵĿҵΪǰûֹأҪʵ
ȻԸ߹˼ԼȥһΣڱˣĶȥ
ž˷ʣ÷뱣¡˵СøÿһԱӲźá
ʵҲΪԼСʱûл飬Զ̫ӵѧҵʮֿأȻ޲Ӧʣ뱣ּ֮
߹ʱ֪˭ıֻΪʵ۰Уд˾ϣּС
ŽƷζһˣֲͬžͷ뱣˼ĻᡣּѰ䣬ˮաȻȴҲ޺һϿξϿΣҪЩüȥ
⻰˵üΪˣž˵ãҲƤ΢죬òЦЦ֪ˡ߹һ񣬱˳ȥ
߳ԨнΪǣ¡ʵ󳼣ʹѧʿϽȻ׸εġϣ˿ݣžɫ㽥ϣ˫ֽǿѹеŭ⼸Ը߹ȶԼӶȴҪ޶˲¼ɣĶԴȻһֱ˳ܣΪһˣһߡǿӣϣϣѾ˼ޡ
ʱ䣬߹׽ӰΪԼŸɣǱ䱾ĴԼΪϺ޹˼ɵðŵ˵žڸ߹ǰѾûԣҲݲеŤΡȻޱƣ滺ֻҪһһ뵽߹͸еޱȵĲ
ڵִĻǰʱѾڹϿ˿ŭ
̫ճ鷿ĻС鷿Уֻп۴ʱŻᶯ̫Ĵ£žС鷿ſڣֻ澲ĵģһԭ̫ӡºԼĺӣԼĶޣĬĶ䣬ڷ뱣ļල£д֡뱣ͷŲ߽ȥվ̫ӵ󣬿д֡ºҲãԼĶҲգ̫ӶĽɫžȫעϡ
ñͬ亢СȻʮ꣬Ѹŷ뱣鷨֮λڸʦ鷨ʥ֣ôʦָ£ĸ󶽴ٵĽһд־ʲôʱգкܸߵ衣
Ѿ˷뱣ҵ۵ġȤСƵĶ°ͣڱȽĲ
̬䣬뱣ڱϴȤ̫үɿʲôˣ
ãдĲáҡͷ
ū澿Ҫˡ뱣ЦеţԼдĶã
˵֣ȻҲп鷨һӡȴָôô٣
̫ү뱣ޣŻһתЩ鷨ҵ֣дٺҲֻǳӵֵ֡ˣǰү
Ƥʾдôǲǰʵйϵ𣿡


ڰ ֣£
裿һ̧ͷ뱣һ˫Ĵ۾飬д֣ܵûʵ𣿡
һġ뱣Ŀܴ󣺡ûʵۣҪ书ģͷһֺ鷨ƣдôУ˵ž˵ǰɣΪž¡ʵ۵ʦ̫ӣԹǶƺΪ
˲ſžˣϽλž̫ӰǻȥȻԾ֮ΰ
ʦְͬ׸ž
ǺǡžȻͷ뱣üȥΪʵ۵ĽϵδԲһζҲ÷뱣²̨һ£΢Ц΢ʣ̫ο
еˣдúã϶ǺҪġ룬üҪ˵дֲܵûʵۣҿã桢̫ڡ̫桢̫үõĻʵۣǶֻ˵ǴͨīдþԳƲϺá
žͷ뱣ЩԾ벻ʮС˵ǻ۵Ļ߸̫ү׿ūǷˡֻ̫үŵģǿĻʵۣȻ书Ϊ̫ƽӣΪġ
ʮЩӣšüͷ˰죬ҲûĥȻֻž˵ء
žǸؿ뱣˼ǣˡȻɫŷ빫˵ģ鷨ƣ⻰Ϊ̫ƽһò֣ȷʵúЦ˵ЦЦ̫ʴӱֿѧڵͿ鷨ѾСɣ֣Ҳ϶ˡ
ǴҪʵ۵ġԹʥԵ£鷨¡ҪꡣΪĥԣ׷鷨Ϊ鷨ľտԲ޲档񺺳ɵۡԪۡº쾵ۡƺλڡڣǶǴ鷨ҡּҡҡʫ˺ʹˣֻΪǳ֮У³ޣеĻĲһ˵żף鷨ķ룬һ֮е׷󣬵ӦԹΪ䣡
һɵǳԣݱ粵С̫ͷСƵĵԴ̵ǣҲ;˵šһѷ뱣飬ѧŵ㣬û
뱣꣬ɱ˲Լ̨ŭ죬ҪһسˣžһĶѣҲֻܿЦѧ˵Ĵѧʿūզܸȣ
ΣһžǡС̫һѣ룬ȻɡҲĿת˲žΨ©һ֡
žͷĹΣ̫ӺİˣѾδʱˡΪʱ׷ҲЩĶѧǴһͼ飬Ϊ̫ӽͨžϸ緢ǵӵȤ⣬˰ͨϵĹ£һͼȻӡƳɲᣬÿ̫Ӷˣ㽲һ£ȻԼȥ˵ĶԴʧŵһΪӦõĵǳԣ̫
ԢֵķʱѼʽĽѧȻ̫ӻӭžҲС̫ӵϲ̫ϲģǸɷĸߺӣ뱣˵Ļкܴϵ

ֵʱǶݵģĿνˣ̽ѧʿʱУΪ̫ӽžʰ鱾һС̫ſڣ뵽֮С
žȥ󣬷вûˣС̫Ϊϲ裬˳ȥˡҲżźȲ衣
һ뱣ˣһŰɫ䣬ž꣬ǸвŮӣ֮úãһŰ׾ԲֵϾûаƣȥžԵᡣžȲ裬ЦõӴϣ֣㻹סأ֪Ϊʲô;ȥ𣿡
žҡҡͷȻ¡
Ȼ¶ˡ뱣ϣžĲ裬˹ĵһڣЦάԵ鷿ҪżĵºڣǲרŰҽлȥ
𣿡žʵ
ܸǵһûУһ¶ˣ뱣ҡͷ˽¿Ǵɻ䣬˵ҲǱʣӡҲ𡣡˵Ÿ²յҸ˵͵Ƕˡ
ˣž
ڻϲţѵȥʣ뱣һЦҲò˼죬ֻҪ´ʱߺӻάһʣ׼¶ڡ˵ž¶˽˰ɡ
šžͷ̲żҲˣȥ˵һж;˵ģڷִˣкơֻҪ֤Ӧġ
ֶֺ̫Ρ뱣ڰķŻضҲָܻᰡ
һ¡žҡͷЦЦѹڸ͹ȥйӹͲܴ󈸵ĴƱ⣬ǡݸŽΡ
뱣ˣҪԺ˸ҵߺˣ
žͷ߸ϴľǡɱӺ⡭
ô죿£϶ž⣬뱣հ졭빫Ȼ̫еĺ֣溲ǲ˲ֹһ
ҪѾˡžصƱݸΪܴ󈸡ԣΡͲҪˡ
뱣ҲǱˣһ͸Ļ˼ûдģҪطĵˡ˵ϸϸƷζһģݸߺӵ˼õˡ˵Ϊ߹Ϊ˵ĻЩ֤ݻʵҽҲĵˣͬӦܰˡ
˵öԡžͷȿڲؿǣܹ˻ʵһ𣿡
ⲻ󡣡뱣ŵʵ۲أҵʱٺ㣬϶˵ֻ̾ûκθߺӣ˷۱
Ҫֻһ̽žȷˣҲ򲻹һߺӡ
᲻ỳɵϣ뱣ЩǵžԼľ֧͢ԮҪûԼ϶Ҫߺӻġ
ȻɵˣҪžҡҡͷ߹ˣú壬һ跨ΪǱ˵ġ
ţ뱣ţԼž˽½ͨ飬߹϶֪ˣôȡ
а취žЦЦĺˡ
뱣̾ߺʵ̫óˣ㿴ˣֻҪʵһ죬ǾӮ
ǡžͷɫƺʲô
ˣϻؾ¶ô뱣Ҳ˼һȻȿˣλʵƺûߺӵģǲǴƺոߵģ
һ׸꣬һսպաʵۺ˶ʮȨҲ޷սʤġžЩζӳµֻǻභĽȻͬھ
ʱ־׸ˡ뱣άЦȴžΪֻڨڨֻǣôǶأ
еǡһɽݶʵһֱõĻһֻȵȿžɫصҪǻʵۡĻƾ͸ӣǣȥ˭ʤ˭˭Ҳ˵׼˵̾һһеһУͿʵ۵Ľˡ
˵ʵ뱣룬Ǹžסͷ˿յķȣѹ˵̫֣ҾţʵӲ᳤ˡ
ѵõǾ֢ž𾪵ɣʵۻ˵ڸרŽ糿£˵Ѿˣձϳˡ
⻰١뱣ЦһԽĪŻʵ۵Ĳ֢רĴ͵͵ˣ˵ûΡ
˵ϵĴžϵ𾪲ǼװģȻ֪¡Ǹ߹ĴɽؾʦѾڹͷˣ޷뱣һᡣ
ʱֱֻϳһţֻ㶹ô󣬼󣬾ͭǮǴһˣһˮƻƵģͳϵĴͳʮţȻֻУҲˡʵ۵Ĳ飬ʲôʱ򣬶߻ܣԺ˲ֻܿȥ²ĳλʵ۵ʲô뱣ϧžױ֪¶ģ̫ҽԺˣֻλʺҡȫ֡ϺͶ֪
ִƺ÷塭žŵǸɾģʵôȾ÷أ
ϺЩ˺ã뱣ﰵңʵǰǬ幬ӵʱҲûٴʵ۳ȥ졣ҪΪԼ̫ӵġ顯ûʱȥźʵˣ͵䵽Լͷϡ뵽⣬ֻϺǸʵȥӺͬȥӺͬ


ڰ 㣨ϣ
ʲôž·Ыһڣŭɱţǧˣ
ӺͬģԲ˵ӺͬȴЩӸɫͯר֮õĵط
ʵ۱ԣۡʱͳŮɫˮϡز̣ײŵˣӣˣѸٹ̬ȣŮֿ֬꣬ʼˡڹ⣬Щĵĵطȥ˻Ȳɡɫأ
ôʲô뱣ЩĿžһۣǶӣѱˣҵţǲʲô¡
žҲ˷뱣һۣҲʮ͸Żʵ۵̫࣬Ϊζ¡һ鶼ûС¶÷ʱı£ҲҪɣ
뱣һ˿ңæεЦЦаΰٲҽҲβ˵ġյȿˮƽһ»ҵ飬Ͻžע̫ҽ˵ϵĲҪǽ¡˼£ӾͼãҲʼ衭ǣ񫰡ϵ̫ˣռɫϺȥӺͬɫûɫװ̫࣬͵͵˴ڡ
žʧɫ£ѹֻʵ۵Ĳᷴ
Ƿ뱣¶׶ѾͿգֵ˲֢֮ȴϲ˷ҲȲ
žɫһֱ³Ͳ
ٹ԰ԸߺӸɥ뱣Ŀ͸ŷ˵ȴǸǧѷĻᣡǱ׼ʱģؿһս̣
žǸ˼еˣȻ׷뱣˼ȴڰ϶֮ǰ͹̻¶ļǻʵ״ȫûë̫֮ڣһҪʥתԼҪֻͷҪȫ׼
Ǹ׼أǷ뱣Ŀģʵ̫ˣԼ⣬Ҫžˡ
ôžЦ˹£ұȥ룬ȫ֮ߣ档
Ҳԡ뱣찡˭֪ʲôʱ죬б޻ĺá
˵ǡžͷͳһҵȻȥˣȻ߹Ҫˡһµˣ߹ѾˡԤУԺĻĻ᲻ˡ
ģܵ뱣һֻҪڸ߹£һҪġ
Ժһַʽɡž΢΢ü֪뱣취
ɣС¶ͱˡ뱣վſڣͻȻ¶һ˿Ц̫ڹǰ߶֣Ҳʱ˵ĺãڹӡüˣʱĽء
ȿȡžһҶлǹҡ
İɡ뱣ϷʣɫҵģҲȻվߣͿλ˧ôűˣȫǲ
ţṼ֣ġžͷǳ

žһ뱣صС鷿ʱн˰ڡһֱߵĩ¿ΣЦйȥ̫ʰ鱾ڵ۲ۣջôʲôʲô
ܵܺǶڳԼʹɫԷ뱣飬ȥ԰ץ壬𣿡뱣顯ɲеģûлʵۡʺ󡢹ʱ̫ӵļ໤ˡһǸа̫ӣϻأ˿ȥ밲
ŶӦͷ̧ܸܵίؿ޳أ˼Ҷһˡ
̫Ӻүġ˵䣬̫ǽҲȥˣɶʱÿգɶʱȥ
ţһΪʱˣŵ֣ܵܵ뱣Ǭ幬ȥˡ
Ǭ幬⣬ͨȥ˳˵ּ̫Ӳøʵ밲ֱӻعɡ
̫Ӻºʵۿͷ뱣ǻشȥأ̫ӦסǬ幬ֵֶ鹬̫СĸסǬ幬ֵֵĴУǲĵܵܣȻҲסһ
صУ̫Խ࣬ʱԼ죬ͦñֱΨֱĸһëֱͷ
λСӻæǰźһһ޲ϿĹ棬ŶׯһûС
뱣վһŮٵ𣿡
Ů΢΢ף̫үүȥ칬밲빫ЪʺӦסģ»ʺǱۡʱܽҪӣסֵĴ칬Ϊ¶ʷιʵһͻʺ־š
̫ɴ⣬·칬Ļʺ
̫ӱŮߣ뱣ڻȲ辴򣬹յĹŮȥ
ỵ̂ոڷһ龭Ϣ纣Ѿ磬˿оȡ֮һ糳ߵɫȹ̵üµķϣбһ֧ǶŷĽװ˸еȶׯģܽسˮ̬򷽡ϧ۶̫࣬͡
뱣ֻҴһƳҲҶ࿴һۣͷ밲
ԸŮһֻԲմϣϸӨϣһɫ飬žѰ꣬ȡᵽĴĦ飬з뱣׸
뱣ϣ֪Ǽϲģʱ˵ס
빫úŵĹǻ˵ˡóѷ뱣ūţԳλʵϴܹܵأ̫ӽѧʲô
ū̫үˡͨˡ뱣ϹϾ
ۣԡͨ͡ȤΨλʵۺкøУĦĵһˣ
ǡ뱣֪٣ϽܱϵʫСϳİٰʮ£¥̨С֮䣬дľ۵Ĺһŷ
Ϲ°֮ҷȱնôһ̫ƽʢ
Լǡ뱣ʱ뿴ı飬Ƿȴֲ̧۾ֻüάūţϣ̫үĹ£ضۡ
ƨĵüȵ壬»ϲһ뵽ʵۣû˺ɫĿ⸴ӵһ̾ϵĲЩôΪ׽ˣȴҪ֮ˣ⡣
ū澡뱣ȴҲ¶ɥɫҲЩûŻˣŴ̫Ӻºȥ밲Ҳͷˡ
ǲֺԺ̸һ߱ǰ۵Ůʱһҧ޺޵˵Ϊ˸ɧӣԼźӶҪˣ
뱣Ȼҽӻֻ̾˵һжǾȡȴ˵¡ˡƷū󣬱׹밮Ƶģǽһɫǧ谮һɷ˺󹬵ĴɡԹȱľˣʵ۾ôһڲĻʺʮϰ٣ǧƵĹŮһ࣬ɫ㣬ÿҹһٳٸĹǺӣܹ֮֮࣬ܲǣ
ҪѺūŸ񵥣߾Ӱ׵Ȼλ¡ǧȴֻ˶ӣҶλѵ֣Ů˶μأͷ˿룬֪ëȻĺĻ
ĻʹڣһԭɰŮӣΪᰮϧѾĻöء⿴ݺݺࡢһźĴںУĲпĳ̶ȣڳϵѪȳ̶ȣսҲ
껨ƣ˲ͬÿ겻֪жٺۼˣĿԩꡣԶĲ˵˵ȵۼξʵۣڳ谮ĲܶӢ˴һ˿ס˲ӣЩҪ÷ʺȼݣŽҵѡξ긦˵ʺѾӢͬܶһɱˡξ֪¶밮ûǣʺѾȼ֮ӴųԼУпԡξ˿־Ů˵ĺݶ̾һͰϽǣסԷӴҲϻعκŮͬߡ
նĻʹУرֻأʮֵξĶӣŮ˵ĺݶˡԭȻ˵ǽר裬¡ӣÿձסһޣ˵˵强Ȼʱе飬Լϥ¶Ů˫ȫ̫ӣʵۻʱҲˡ
ǣԴū˺¡׵Ժ̫ҪȥǬ幬밲С


ڰ 㣨У
ǽڻʺĹ̫ӵĸδ̫󣬵ɲУǵصصƶũ
˵ķʷмִɫʡĸΰǱֱµһ߽գڶʮһʱ飬ʮŮΰϣܽӹԼ˭֪˸ǮȻ˵ȥϼָ˶ӣͷǰ۶ƫȥˡ
ԣʷСûһ츣ȻƼݣÿĶȥʷﳤʮʱһ괺ϣֱ֣ʳûУȻҲûǮǷΰһҼû룬ӶƤͷۿҪˡͷ˼ȥⴳŪ·ǰһᣬЯҴڣ¶޵ص˱
˱ȻƶˣǾǲʲôһ˳Դסȫһǹȥһ˵ˣһݺģͰѾͰŮ򵽹ȥˡһԷһʲƵӣٶӾͶˡ
֤ΰһӶĿ⣬רЩȱҵ¶ΨŮ£˹ĸףʵ۵ɣ̫ӵ⹫ϻ׹еĵһˡ
ʷֵܱԣŮ˵ЦԷǡΪֻݣûǮԲŻ䵽ʱܴԣС˭֪Ůʮ˱䣬ԽԽÿڹܳԱѧᴩ´ʷȻƤҲˣͷҲˣ۾ҲˣҲˡһ仰ˮˡ
ԣʱͺɫ񱣬ֻҪ΢۵Ĺ𣬱ȻҪŪˣһʷȻﲻģܲסԣ󰡣ĳһգһʱ˵ʱΪŮʷ
˵ַ£ÿնᷢ˵ĹŮڶȫøȥɷǷ֮˱в֮ʷȴһΣԣҲ벻ˣԼҲӸ͵ȵŮһԾΪүĳ
ʱŮˣúûúáʷϺʱ¡ӱʱˣܿԣ˶ӣǺ̫ΪԣҳֻһŮûûزˣԣûеǻ֮ǰͰΪ˲ˡٺǻˣΪ˳»ʺ󣬶˾
ܹ¡ӣ¡ܹҲӣڹеĵλȻɺʺﶼʱʱū֮ǰ¡ȻۣһȴϵϣóСС㡣
˵ѾƬ󹬿أһũŮʵ̬ϤľӪšǻۣʹӵײһʣֵ˭Լĵˣ˭ûҪǵĶ
˵»ʺ¡רٻЩģȵӣ»ʺ֮ľ͸ˡȴʺһʶΪףŮϥӣಡĶӺвָĶӡܴĲȥսĵλмӣǰ˺󣬴Ӳ˵ʺһ仵긴һ꣬ÿ糿̫ӵ칬»ʺ밲̫ӳѧ糿ҪùŸΪ밲»ʺһ䱸֮ġʼ֮Ҳɢˡٿȥྴʲô¶Ű죬¡ͣȺҲ޲֪ͻ¡
ʵʱûô࣬ûʺ󣬲ΪڹֻѡЩǱڵвӲУ̫ҽ۲̥ԱǹգǻӵĻȻ뷽跨ʹΪ˷ֹ󣬹ֻƽѡ˹Ժ֮УɱȨĺ֮Ա
ЩڲֶλΣЩ¡ʱҵŮ̫ȥ컨ֵûҩЧʮ£̫ҽΪ©֮㡣
ö֮Ժ֮Уø޲˳⣬ҲݲսԼȨˣݵūôұŵɧѻŪߵҹ֣Ǳڷ뱣ǰߺߵ˵ҿϱɧӹ˻꣬Լһ֮ȥǧ֮󣬻ϵӢܱ
뱣˼Ϊū빬֮£Ϻһֲٰ죬˻˸ãϺҲڻʵ۸ǰó衣Է뱣ҲǵˣǲٷԸ죬ū԰񿾮֮С
£뱣Ѿͷһ˼죬ҲĻʵ۵ķӦΪЩŮԻʵ˵һһӣҲٻһˡΣȻ¡ƺū飬ʱףҪ׷飬ȫǷ뱣ˣĸҲҺ˵˵ȥҲ鲻ֻǰ֮ˡ
һ£ǾȻһҪ֤ݣһˡųһˣȴֻҪﻳɾˡ¡ʵֻۣԶ۲ܷĲȴֻȱ㡣ʵ¡ܾǰͲµ˭ɵˡ͹˵̣Ϊ޷죬Ըǣⲻ֪Щ鲻Ҫ֤ݣ²ܲ¸˾Ųʮ¡ϵҪ֤ݣ֪ʺĿģȻһѻ𣬻ȥȣԼվԶ㵸ֻΪ˸ܶ𣬸Ϊ˳ڶ
ۣ֮ʵ۵ϣۡ
¡Ҳµ˭ɵģѧԼӣǱϾԼӵԲһֱװ֪ˡ¶иȣȣģҲܳΣū֮£ѹյһݣ¡쳹׵ˣԸȥЫŮˣȻ뱣Ҳһ㣬ŮʧȥȤֻξԴ˼իȥˣ¡Ĳ˷ԡҪŮˣˡǴŪС̫࿪ʼȻֱϺ͵գȥӺͬһ÷
Ϊʹĥº͵Ļʵۣϲŭ޳һѣһͿһЩԭĻҲ᲻Ծĺ죬¡쵱ô˵棬˵²ǹ˻ˡ˵ҪҡҲ󲿷˶ǻʵ۵Ļ軰ķ뱣ȴ˵ӣһ춼ﷺ˷ͷԲŻž˵治Ļ
Ҳͬǵ֪˻ʵ۵Ļŵ·뱣Բߡ
ֻǣ˭ҲԷ°ѱ򲻻Ŀֱ׵˵

ʵ۵һ軰Ż˵ˣڵıš
Ͻ˵²ǹ˻ˡ뱣õǲǶūǲˣ
Ļ軰Ҳҧ´ʺﲻ£󹬵ĴС鶼ҹţҪǲһԹңǲõġʱȻҲµҪҪסˣȻҪǶסѹ¶ʲôˣԼҲ군ˡ̫ӵĸҪʺ̫ӵĵĸԼĸֻܿվ
ﵣģһ̺ܽСǣ鷳뱣׹һ֪ڡ
ҪЩŷĵŻԹʣǾǵĲˡ
ūס뱣ͷ
һĬãʵ빫ôԭ֮ŭĿ£ԭ뿪˻ʵۣԼʲôǡ
ҿġ뱣һ룬Ŀɭ˵ģϲأ˵Ļ
̾ŷ뱣˵ⲡûкã
˵뱣ֲҪ϶¶񫣬Ǭ幬źüƨɵģ֮һ£Щɥʱ䵽ˣ˭֪ǲб¡
ʱ䣬ȵ۱ּˡ޺޵ʲô֣
ġ뱣ӬʱȻ˷ӣҩĻǵˡ
֣ŵһµҪ˲֪ǼĪΪҪҪģ
ʧɫ뱣ģׯ˼ҳľǲУס¶ɶûأԼԼųһ㲻¶Ͻοģūֲ֪֮ˣ£ǾԲģ
Ǿͺá£һ΢ɢҵķ͵Ҽס۵ʲôʱ򣬶Ҫ̫Ϊأвɺ
ԼΪذɣ뱣ְһ䣬ͷūá
׼ô飬ȻҪŪˡ
ϣʲô뱣дǸżͳȹϵϣֻҪ԰һѣ׼ʲô¶ǰˡ
˵ȫǺˮϺͣ
ԡ뱣ͷ
뱣ˣصãӣ˳˳ȹһء


ڰ 㣨£
ĬصڸʱѾʱˣȥСʳóԷȴи߹ĳ룬˵߸ȥԷ
Ĭͷ˸߹ֱ®߹ֱ®У鼮ӯܾƷŸľŵĵطûУʰΪǻ˳ֵġ
һ߹ǲֱ®ԷģΪ˺Ĭ˵ʰ䣬Ȼһʢϯ桭Ȼ׸ֻҪԸȥԻ׵
߹԰ĬӭԺӣӶˮλϴ־棬ͬʱһ貢˼ǰ裬Ĭʵ
׻۾ۡ߹ʥ廹ڲУҵڸ󳼹ȻʵڲסզҲǳԸ㷹̸Щѡ
Ĭͷ磬ڸջھţһϻڼ䣬ùٴӽһҹ޵ֵûؼңڶ𣬸ŹԱȫ½Ǵð칫ֹͣȢΪʮգйԱۻʵ۲飬ΥشģԺýְ칫һ֮£һ걨ڸ󣬲Ծϡ
߹˵˭֪ⲻųĽڰˡ
ϣ겻ѵûлҪ˵𣿡һĬ󣬸߹ȿڵ
Уӵ顭ĬһǸԪԭӣĬһ㱻նʾڵλȻ֤ȷ䡢¼Ȩ˭Ҳ˵ʲôӱϾǸ߹򹷻ÿˣĬôȷʵЩ߹ӡ
߹Ȼܲˣߵ˸Ǿţǲ׸ߥŸ߹Ҫѵ֪˭ϴ
ҵ˻ᡭïڵõΤ׼󣬱㼱ϱڻʵ̫׺ȴ鱨˵ԴǸٵģΤڹأ鮡֮ǰһ˵˼Ѫһ˷ܣߴٸ߹󱨾ïǻѱ飬ҲɵĬһ£ѳһ
ʱ߹⶯ˣţȻĬƴȨأֶжϾҲ׸֮Ӧǣ㾴һߡҾһɣͬҵӣҲһ¡
ҪĬïΣ֮ܿץΤ»ûô׹ȥ
ôĴ߹һ֣޺޵ӣԭΪֻԲƷ˭֪Ϸ򣬾ǵè֮¡˵һ̰۾õ˲ύңҲ׹ԼЩƭˡȵϿˣһһлҶһ١
ԪˡĬҡͷЦ
һҲء߹ɫӵ𿴻ƽ²ģĿء⼸ָ꣬ĺܿ죬רżӰٹٶѥһ쵽ƵĴҴܣʲôǰЩӣԱһȻƣΪ˸Ů֣ڶϾ£һ֪ء뱣ÿ춼дѵķõ͸ϡ˵ζؿĬ㵱ϣ˽ڹҪǰϷ治֪ճˡ
Ĭ߹΢΢һЦԪ˵Ҿͷˡ

˵Ż˱ͣ߹
ӱ̧һСں˶ࡢͼСˡ߹ɼ˵ʥڼ䲻ֻһı㷹
߹˳ԱߵһʵĽ
үŷĽƷĽ𹳶ꡣĳ湧
ζԲߡ㻹ȥϼװһ˵ţ߹ǵ𹳶ҪóӳȥȻַ£ĬЦ˿ڵҲϲԡ
Ҳϲζһ㡣ĬЦЦͳԪ̼زɡ
㲻ʲôز³ʳˡ߹ЦЦ˳ŷĽϺ󽴣˳˼Ƭһ˺һࡣ߹ͷ磬Ұ̫ҽԺ˽йˡʥĲ飬ǳ֪ģҵΪʵ࣬ΪأϷű˵Ҳʸס
Ĭ߹Ҩ˵ڶ࣬ԼҲʢһ룬ɫʥΣ
̫ҽ˵з硣߹
з磿ĬЩɣôŲ񣿡
Ҳ֡߹з֮ˣƫ̱ڴڳݲ壬λϻܣ˵Դ̫ҽ˵˵һз֮˵֢״ϵвͬ̾һظ̫ҽϵƽԵĲҩ̫࣬ҩֶҩҲ⣬ЧԽԵĲҩԽĻҩ죬аɱƤġеǡΪΪڱߣⱣߣϬ롣ν磬ǻ𶾡Ͻ֮ʵз֮󡣡
ʵ̫ҽս𣬾̫ҽԺԺҽҲϯ渵׵㣬Ϸ򲻵òš߹ɫصӣϵĲǲء˵ءصʲô̶ȣз֢֮ԹžǴ󲡣Ѱ֢״ΪΣס飬ڵ
ڵĬüʵô
ؼǽаһĹȻҩϵĲܺת߹ǽԺڻشһʱЩ˲֪˵˼ʵ
šĬͷԪǣǽԺǲ٣Ǻʵʵ˵
ĬҲͬԼжϣ߹ϵɫء̫˽¡Ǹʲôˣ֪ʵ۵һ˵ģĹΪ׸ЩҵҵʳΪʵǽѣþ£ڻʵ۵˽ȴӲԣҲ֧Ĵ󳼽ԡ߹ʥ飬ĵԽҹ¡̰Ůɫȴһζزȡ̻̬ȣΪΩˣλڸ׸ܹоЮٹڹ֮䡭ڷͻ䣬ȻʶԼЩǺӣ˻ʵۣҲԼĸĸҵվ
ϡһĬ󣬸߹֪꣬εգ˴Ĺҵ꣬ұƥȺҰ㰵𸴵һ죻ǰҸ߹þ׸֮λϴãҪֲֵţչƣԸ뾩ߣһȥ꣬ЩҶ֪ġŻ˵úã·ң֪վüġĴ˽һΪһ㣬Ҹ߹Ͷֻһ֡ʥԥȣǳʱڣҵ߾ҪֲΪֻΪ빲εյѡ
˵˵Ÿ߹Ȼ飬۽΢΢ỨĶⳤģ˸߹ֿĻĬҲ飬̾һԪ֪ңЩĿıûа׷ѡ
Ҳ˭߹ȻһЦλԶģôͽҡҡǰֵٻҲΪٷơ˶˵³С˻һ㲻٣һ̨ǿ϶תǹͷԸһԸңûһʼһλҽģôҵλӣΪʯ֮ʵ򰵵ͱӡ߹ϵƣ˵ϣʵڲ֪˭
Ԫ̫ˡĬģЩ仯˶֪жˣʵ֧Ԫء
ġ߹ظһ飬ĬĻҲ˵ˣֻһ䣬ϷǷѾ
Ĭ˸߹һۣƴֺʵϸ緢׸ˣѾиܵΣյˡ
룬ڸ߹ע£˵ҿԪ̵ʹĹһģԪδĹ˾оȣԪҪʱ;ˣ롭Ҳûܾȵ˴ˡ
ˡ߹ϲɫȴԱϷһˣܶԹӰأ˲˵ˣأ֪оγٴ˹ġ
Ժ˭֪ĬпһԭԼС˸߹˿šЦһȴ֪ϰˣ⳯Ļҵ׶֮ء
Ŷ߹ŵ۾ĬҪ˵滰Ǽٻ˻
Ԫ̵׸٣ԼʷǰȨ߹ɡĬһ̯ȴʮһƷѧʿƹһʮʡ˧ֱõȥ
Ŷ߹һ㶣ȻЦȷʵȳＦϹ󡣬һѵܡ
ʲôƴʰĬЦͷǶʵͬٹģʵҪһ͵Ҫһƺ⣬ʵҪһؼңҲͲһһҶ󡣡
š߹׵ǻʲô˵ġ˵ž豭ԲƣǷۣͬ
ԲƣǹȼΣĬ豭һ¡


ڰ ϣ
Ӹ߹ѾҹˣĬһᣬʱһҡͷˣһ춼ûҳšĬЪȥˡ
ڶ磬ʳóԹ緹סݡڻʵ۲ţûйİţĬҲóȻ£Ե졮ϡЪȥ;еƣ˵
һصԺӣʱѼ裬ų״ءǷһ˿ЦݵףĬȴ¶ĵЦݣ첽ǰȥЦˣ
ҿĿĽýɫ㡣ʱѵһ˿Цݣվӵһ㲻˥ϰļ溮ѣôء
ţ⼸սΣҵҲһֱû¡ĬЦ£˰ԼصĲҶóպˮѲᵽʯݸʱȡ֮Ҫԣһʱ䵱𣬶Ǿһᶼ˳ȥ˿ԺоֻǶˡ
Ĭ򿪲УȡһӦõĲߡ㼰һʢװġšȻݣ顢ˮ±ϲһӦˮһ˿̻赹ˣֻ׵滨յа뱭̵ĲȻĬһյʱǰһҾ
ʱЩ㵣ȻȨϾ˫λ⣬ԷԼ˲裬ʵڲ
ܵ𡣡Ĭ˼ǧҽ߱ªϰΪҴǧҽߣЩιٱʮ˴ΣԱһعãǱľ־ȥһУ̵ľҽͣĬⲻԣʱ˵Ļ캮ضֽŵʿûдʱ׵ƣ֪жҪ֫ɥϸˣûо֮ͨľҽУľûһһսʤǸĳɹսҽƵĳɹҪһ
˵ٴΰǱʱǰҴȫ彫ʿһ
ʱҲˣ˫ֽӹյĬһۣһβʣЦò裬ò裬úȵĲ裡˵ҲһĬǰô˵ҲҪһ
ôĬЦе
ξʮ궬ǳ𣬵ʱŰҰľҼʶһ֮СҾҹݣһ̲ͣҲȲһ֮񡣡ʱ䡣
ʱǳĬҲид۶գʮӣҵʱ룬һǮҲ̫ˣжӵĻҲѧҽ顣
ʱЦôţʱɱҵĶˣ
ءĬЦɱ㣬˭дݸĿ
ʱ䵱Ȼ˼ֻĬڿЦ̾һ˵𡶱ݸĿʵڲЩæҽѧԺ飬дҲ͵ˡһתҲڣΪҵһһ˾֮·ǾǽҽѧԺĺϸҽֻܾθĲˡ˵ŰѲ豭һٵûıӻݡɳҽѧԺܰô˳ȻҪлλˡ
ô˵ҵҲȵáĬЦеĽӹȴֲ޵ĵѧȻǰƣݸĿҲҪɱæͲдˡ浣ģΪԼԭʱдݸĿǾ̫ˡ
ⱾҪԣұʱƳһۣ˼ǣҵʲôˣͣҲΪæʱһЩĴд輸ҶҽѧıһЩܵڻ֮ͨ󣬲źüʡ
ҾͷˡΪԼĵʱҪдġݸĿˣĬڷ

˺һ裬תЩ˲ˡ
룬ôĬ̾һҽŻˣͲȥǬ幬ô¶ˡ
ʲô£˲Ҽ¡ʱ䵭ᵽЩƷҲȻζ
֪ϲЩ¹𢣬ҲòʰĬǸЦЦôˣ
ˣˣ˭֪ءʱҡͷҲҪ˭ڵң£ܱǣĶǴôԳء
ĬЦʵʲô㡣
һҰ̫ҽԺ˿Ҳ˳ۣ̫ҲΪѡʱҡͷ֪飬ʵ١
ǵһҵĶ˰Ĭŵ˭񣿡
񡭡ʱɫһܶҲɼ
ôĬһʵѵѾ𣿡
⵹ڡʱҲֻⲡһ֮õõġ
ʲôĬ鱨˵ֻһֻʱ䡣
÷ʱڸ𰸡
ĬĬˣõĴ𰸡÷ԲһԭȲŷʻˣ䵱˲֪ƣĴߣʮ°ҶǸմްֲŷޣȲЯ˴ޡʮϰҹֲź˿֮·򶫴ӡȡйĶغȻ˳ž˺ӣ˾ǡΪҪͨƤ⽻״ֽлയ
ĬӡУֲƺǵ˼ùط󣬲İ취ֲԸո߹˵ѯ̫ҽ˵з硣˵ŰѸ߹Ƿһ顣
ʮˣӷ硣ʱҡҡͷǴװͿŪء˵Ҳѹ֣˭ҳϴӵõǻ׸һŭǸԻڡʵۡţֱƳնסû˻ϣֻ˵з磬ʵʰ÷ȥΡ
˵ΣĬȼһϣʵз𣿡
÷ŷأ޲ߣȻӴಡѾЩͷʱɫȻҲֻα겻α
ôĬʵ
ֲȷڱƤȻ󽥽ڸ󶾹ԡڱƤʱֻҩ˿ɲҩڸʱҪȽⶾȻĹϤĵһҲȬǶ֮ҩҽʱͳʵⲡ³̫ҽ˸÷ȶҽΣأŸߺˮʱҲ֢Բȶ¡˵⣬̾Ϣһеǡ̿ˡɻ˳ϲңոպãʵ۾ķҩ޶ȣ鷴Ҷ񻯡ձֳ֢״Ƕԣ־壬䷢֢ıְ
ҩҽˣĬģ·ػһȭоʮ֡ûԼΪһλʵ۵Ĳ飬еѹûκϵĿǺƣֻǵܡ
ҽֻҽҽʱȴһᶨֻҪ˻ţ͸þŬΪ֮ƣﰦ̾һŬʵ۷̱ⶾ̵ϣⲻҽ飬ҲЩ׸󳼵ΣǱȰɻʵĹϷ¡ǲҪòҩҪƣ
ѵǡĬȻֵʥˣȷʵΪߵʧְ
ԸΪʱɡ˵ĬʱȴһҲ׼ƲЧĻҲڰ֮ˡ
šĬмʱԶһ֪ǰĻʱҽ˵һ䣬ȴѵݡ

ʱ䲻ܾ˵˵ı뿪ˡߺĬȴ˳˼
ʱ˵һϣҪٷŬʵǡҽĺ˵ѡʵ۵Ĳԣʱ䣬˵Ҫָ漣ˡԼ˵ڸڴ漣ȴȫ׼ˡ
ƽ粨һ֡
֪Ժϼ죬ĬվҸ߹ú̸̸Щ飬ȥˡ˳ҹ̸󣬸߹ڽĬŴ̽ӵĻᣬһȰ¡ʵۣʥΪҪȥ
¡Ҳǲελ󳼵Ȱ˵£ڴӦϽ£ʱơʱ侫Ƶȥаҩʮ󣬲ᣬѾ־壬ϵĴҲʼˡ
Ϣҹڸ뿪ļλ˿߹ã˵ҪһػʵתΣΪҲĬϽӷ硭ϲѽΣڸȻҪģϢҴӽ𣬸ùٲֵԻؼЪϢٹҲԻسָɥ
ת֮䣬ƺ̫ƽˡ


ڰ У
ӻʳǵĶųٲ֮ңǷĵпڴ֣ڴֽڲԶɴñͬʳǸ£ǸɴñͬҲ⣬һǡŸ׸žĴѧʿ
¡Ԫ꣬žΪ࣬ԭϳǵСĺԺȻʧݡѰһɵլӣȥѡռʮĶѵõĽ԰ʽ۸ȻƣŸϹŹҵǮӣӻõóġԺӺָԼİãһ¡Űס£ꡣ
žֵʮͷһλټһżҸլûţͱѻȸΪžڼйؼϡʱ䣬;˳ܵѹƣѾûпһ˿Цˡ˲ļҡӻǹܼҡˣСΨִ˴үùͷ
һž깫µңѾǹˣжȥٷñһӵīɫۣںԺͷһν˶ǵ밲žһӣľޡޣѾȡţСһЩޡҲӼ飬жޡԼľ˵˶
žȻæһпգػʶǵĹΣûгȻҷź򡣺֪鲻ãûиҶģžҲЩĲɣεǾӹȥˡ
һϯ֮žĶӾ޵ˣܵȥ飬һ̲и
޸Ͻ¿еķվס
šžͷϯȫվͣȥԶŸ¼ԷҲʼ

žص鷿ʱѾһ¯̴㣬Ϊһ֪үľ˼ʱ䣬߱һʩ˳ȥ
žϥϣƣĿڤƬ̣˼󣬲Ű˼תص⼸յķƱϡ
ʱĳ֣µ죬˵ͱ䣬ķת䣬ѹžǻʵ۾Ȼתˣ뱣ԤԵĽȻ෴ȻǸ߹ĬȻûжһ𣬷ͬһǬ幬̽ʱһֹʵۣ紫һȷźţǹͬˣ
Ϣһž޽֡Լ˵Цˣڼз棬ûʲôϣΪ߹Ȼ㶨Ĭ϶ʰԼĹơû漣ֵĻʧܣǰ϶ˡ
뵽⣬žü̾Ϣʵ̫ˣԼ첻㣬һǣԵ÷ƮҡΪ֮ƣֻҽΪˡ
ڳ˼У
žüͷһ壬ǿѹŭʲô£
үˡߵ
ɡžвãϵܵԼլ
һ߱ȥ˷ܵү˭ˣ
빫žˣʱһæӭôˣֻٻƵĵƹ£뱣һСñӴ磬ϻ˺ӡѺһžһҾȻһЦ벻ɡ
벻벻žܿתһһЦҪ֪ˣȻӭӣʧˣ
뱣ҲǷµԸģ˶ӣȥá˵ЦЦ˵ʶôˣͷֵĸϣǲֿ֣˵ʧҡ
ʱ߷ˮ˵ȥˡ鷿ֻʣŷˣž뱣ͤҹãֻΪŰɣ
Ǻǡ뱣ЦЦڽסƷۼҿǼóȹϵˣ˵ŰѲյһʼƵģⶼˣҲȲĻţۼֻðԵˡǴĻܻ֮󣬸߹žæΪɣ̫ڿεȨĬ棬Է뱣Щ죬ûžˡ
ٰͤꡣžԸ飬ȻϣֻǰƵģʥһֱԥʥתȻ
Ҹ߹㣬ϵõǾ֢뱣һ͵ȻǾ֢ô׺ã
ǣʥѾתžԷ뱣ʼҧʵǾ֢еϸ롣
ʥת١뱣ЦһԽ׽ǽɽ׸ġƣ֪ԼĲһҪǷ£żʮ죬̲סˣҹֺСͯ˯һˣ
žͫ׽˵ʵôˣѵ߻ħҪ
֣˵뱣˵Լµ飬⼸£һֱϺͰеū顭Ϻ˲ԸǯƣȻǧϣֻҲ֤ݰˡһ£޺޵ǸߺӸ֧УǬ幬Ĺȫ֡λʵҲ֪ʲôԻİȫʡ˵Űž̫֣¶ûȫҪŲסҧɾ˸ߺӵļˣ
Ѱ·žƵΪֺøڰū𣿡һͤĪӦͬҪ㵹ˣҲס¾ҵ£ǧҪ롣
׾ͺá뱣˵ʹ˵ôðĻ˵ҧҧ˽ܣΪۡǲԴУ˼ʰģ̫ðޣҪû޵ĻҲҪƴƣ˵⻰ʱ뱣ŮԻϣȻҲɱ磬˭˵̫û֮ţ
룬롭žͷ

ž˼ãֱ뱣Ҫסʱ򣬲Żֵͤ˼ƺҲз֮
ȻϺʺĴֻжٰѱץء뱣οҲվߵģؼʱ̣ڲ˵ġ
˵žһֱһˡ
˭
ʺ󡣡žʵ۲ȴûɲʺùһʺæ˵һ¡˵̾һǵı㣬һǻʵ۵ĲΣǸ߹ĵ⣬Ǹ֣޷ƥС
ԡ뱣ͷ
֪⣬͵һȥͤ˵֮أڻָͻʵ۵ĹϵãҲҪûʵۺ͹ָϵžƵֻڲ֮أǰ̫ӵǻ֮Ҳܶɽ𡣡һµؿڣڻʺϡ
ô뱣·ץһ㡣
Ϳƽµùˣž˵ȥʺæ˵ͣ˼һ档ʵƫץסᣬδܺͻʵعںãǲڲ֮ء
ǡ뱣ͷ졣жѣǹˡ
ڸ߹ĵ⡣žѾˣڹߣ㲻Ҳʵ˳Ӳ㲻ĵ⣬ҲҪ֡
뱣ЦŵͷС
Сһʱƽ˾һ֣߰ͤž⣬߽˵ͬˣǶǲڼз档
ǲŸպͺãȺء뱣ü˵ܲ˵ġ
ʥԥв£ߵһġžǾϻһɽݶŸ߹ĬͬҰĲӣǲģڻʵֺˣٱ˵˼Ȼ仯ֻҪһӣǵùϵȻ޴档˵ſ뱣Ĭ˼ܡβ֣ǻǰĿڸ߹ϡ
ǰߺǱƢһţԡ뱣ͷЦ˭뵽ԼҪȥֺø߹־Ȼ֣ǰɣȵͷ죬Ҫ
ǣɽڲûաž׵ֻҪģǾܰȥչһ졣
˵һ뱣ǣž͵ŶΪĿתˡ

žϳѾʱˣ뱣ȻعĴ󫚶լģȢţٱӻ뱣ҲլҲӣȴûŮˣլӣԵĵطЩˣ
Ӿƽ뱣סڹլдʱԤסôˣ뱣ʵû١Ľ𾭣ϼҾӵӣ㿿Ž˿Ե
ͭˮ뱣Ь࣬ϸϴš
뱣ۣ΢Ϊ˯ˣҪ޽ţȴĵ˵ǰݷõңļҿס뱣ûиžĸʵԼĵڶվ


ڰ £
ڰݷž֮ǰ뱣ʵȥһ̺ͬ
˵Ȼ̺ͬλˣֻҪܴӦǣǻǣǸߺǣˡϰµģ
ǰ뱣ͬеҺɴñͬĽЩ̺ͬλҲξʮ꣬Ǿʶˣ֮ʮ꣬һֱûϵֻ¡꣬ΪҺɴñͬߵ̫ˣЩԶ¡꣬׵̨ʱǷһɼҲȫ޸顣
ǡ뵽Ǹ⼸͸ԼĺôԶЩܺ͡ȻҲӦ꣬ȴ͸Ŷ˵ĳߣǲˬͱ̺ͬԳؼ壬ȻӦǸ߹˵һ£Ȼû⡣˵Űѷ뱣ŲɣЬҪ˵ԺϺˣʡʡһ˳ǿƺžһƴ
㶮ƨ뱣һ䣬Ǹٺôôذ˵
ŵһţæЦɵĶȥˣָ첲յ𣿡
Ҳҡ뱣Ȼ֪Լһ𣬿϶ᱳԼѺǸĹ̺˵˵
ʵʵ
˵ʶѾǺöǰˡûвµܹɡ糿ƤˮˮƤƤѹƤǷ衣ҲкȲ衢衢¥İãǾôطˮƽ࣬ĶȻʶ֪˫ҵݣһֱǿʱҲһȲ衢ĴƨϵȻ
꿪֮Ĵˣÿλ֪͡ԷǶˣλԼֻ߲ͣûбҪ˷Լһﲻסʵϸ磬㵽ɶ¶ܰģֵȻûܰģҲܰ⡣
ƣһмֵܣ仰ϸҾû׽ѡ˵̾⼸ҲˣฮſͣʵǰǮɻÿǲùҤӣ˵ɰӣȴ˲һ㣬˵ɶζ
滹ãһӰмϸϸ׽ֺ¶ȥҡ
ΪҲھǣҸǱңûߡֱҡͷͬԩҰǶҼأ͵ȶһݺݸһ״Ҿ̸ˣ
ѽ˼һϧǱ߸պûλˣϸҵȵȣҰ¼ҡֻ췹ԵİУˣпȱҲܸ
ֵˡѹŭЦҴأǲ뿪ҵġҪסЩ쵰죬ĥţ͵󹦡
ôۣ
ļһЦ
ϣ뱣£ȫȻǺܾģգգۣװͿϸ˵ЦˣһصСʲô
㿴㣬Ǹģһϣô֣ٵЦһһƱɮ濴棬Ǵ촰˵
˳ƱǣѪˡ㲻ɫУ˵ɣʲô¡
˵ΪҲɫҼҶѾλ˳ٳ޼ӣʲôȱҪڶû֡
ᵽĬҲȻ𾴵Ҽ˵ϣľϣɣ´󣬿ȹ
ô˵𣿡ϲǾͺðˣ
ʲô˼
꿪ʵ۲أʶǶһȱʲôˣѹǾǽıϡ
ôʵ
ҼҶܳ࣬Ϊĳ佫һˣ벻ʶΡΪֽеǡһһһݺΣ¾ǻҼ˵Ĵɾ΢ˡҲǹϡǧţҲܱΪвȻճ
šͷһۣʶλֲǾҷ
Ϊң·ϡһһֵܣܰæһҪæ
ܰʲôæװͿ
ǶĴ飬ʹǰĺˡ̫үǼ̫»б˵ʹ𣿡
΢΢԰ɵҼ˿찾ͷˡ
˵ҶҺԭϵʶϵҲֻ⼸꣬ҶҲھЩ֣˸ӡֵܣýؽؽ֮ðɡ
£ҵΪıɫص
⻰˵ĲΪ⣬ȻЦڱϾǴսſŵһȥˣΪұһ߲¶ܱȵʱ򲡼ͶҽʱҪǿöɣ
⻰ͷҲ͹Ƕ£ĵ¿ηεġ
ϲô˵ͬˣ
ҿɲұ֤ʱҶһͬ⡣Źεþ°͵

ţΨһܸߺӿģĬˡһĶŷ뱣һСʱҲûţֻûֿܣǰߵüˣ˵ѾĬˣͿߵˣ˼
ô˵뱣ָߵӦòˣ
ӾŲǡţæӰѾĬΨһĿ꣬ǰѸߺӰȥԼ׸뵱ʵۣǺ¶
š뱣ƶϺͬ׵Ҳĥţûɿҡһµ⼸գĻϿΣȷʵȼǰȶˣҲ`һˡ
ǣʵһ̫ү͹͹ԳϽƨ糱ȻҪɵùϵˡ
뱣ԳЦЦϧ֪Ҳѱ˵һžҳ˸⣬˵ûʺʵ飬ԭǰ̫ӵķϣʵ۲ôĻѱҵŪŪȥùľһҽҲҲñ䵽ȥ̫ӵǻһô죿
žôֳ⣿ɴ۵ⲻǿӵ𣿡
ҵҲ뱣ȴҡͷ⳼УʲôҪΪԼֺοˣ˵üͷҾƲܣ˽ǵ
Ǹɵô죿ʵ
Ӳȥ뱣ҧصƿҾͲŰȥ˵ѹϺǱߣôˣ
ѾŲˡǰϵĹܼңʼӰӤˡȴ˵ϺԴ˴󸻹ȻҲڹ⹺լѧȢ˼绨檣ģĹûŮˣҲЩ߰㣬һ绨Ĵóıڻȴֻܹ񫣬꣬жջͲˣζԼܹأȻͦ𡣱͵͵´̽ǵȿľġҽ»
򲻸ˣºٵһλҽ˵洫ġˡ׹ǣȻڻ¡͵͵λҽԼҵլǺҽҲ֪ʲôӣŲɣȲؿʼҩ
ǡȻֵƣһ͵һӣΪҪģȻҪӤҩӣ³һͺá޺ϺȻķӡҽ˵ԺҲԣֻҩԻϺʻ٣³һֻԣһֱϣꡣҽ
̫ˣϺͲˣʵ캦ûбķӣ
Ҫơҽ£캦ɲɡ
ϺѰ˼˺һӣڻǵֲסջ󣬾úҽȥҲ¶ԷԼΪѾԸҶһ̲ĸŶԷһӦȫ֣֮ҪԼָжɫҲˡ
ⲻ֪ȴ˷뱣ơ뱣˾ϯʣ̫үĴ֮⣬Ƕᶽ̫ࡣҪ˵뱣ҲǺбµģʱһϢĶֻ˼깦򣬱γ˹ģڱǣָյ񴥾ҹ˫۾ڶž˵һһΪ뱣ͷϺȻ֮ء


ڰһ ϣ
ʵǺҽǷ뱣ŵľ֡ϺȻڹ޸޻Ͼ˾󫚣Ϊ˰ͽʵۣʲô¶ϸɣ¡컶ġ֮͢и߹֧֣һСС
Ѳ뱣ΪݺǱ֮Ρץסʺ͹𣬿϶ɥ֮¼ΪУϺ˸ҽа·ߡȻϺҲԼû˱ֵÿ
ɵϺլǰˣѾںǵˣʱԶ֡Ŀ¶׹
һȣһȡ뱣ȴҡҡͷһʱҪϺˣ˭ҰѸøɵ¶ˣ
⻰֪ˣǻһҶ˵һ֡

ҹ޷ڷ뱣æŰݷ̺ͬɴñͬʱ򣬸߸ϵĸϣҲӭһλ֮ͣ
˸߸߹Щ졣⣬ȻԷ׵ſͣ߹ӡ󲻴ΪԷж͵֮֡ˡ˵⣬ʱΪѱɱˣӪȳ֮󣬴Ӵϴĸ棬ȻΪԵƳȴԾ־ܶ飬ڳΪһѧߡ
˵ĸΪͣױ̹ļլӶˣҹӣ޴ȥ֮ʱ˱֮ǰ׸ӻؼסûԵı硣
Ϊ˰׶ȹ˽٣Я׵Žȵžæ˭֪ºܿ챻߹֪ԴžžӦԣ˵˼Ұæݼ㣬Ȼ߹ž˿ԷĻ˵ˣҲֻܴӦ
԰˸߹ڸ߹լԺʹޣͬ͢լĸ߹˶޵ˣһᡣ߹жĹҪǣ׸Ҳܵ۵ѹڲ̹ⶨзӵƱ̫ءоֽдŸ˺ѲʾϣԪϸķϣݵаԱ棬ʹ䴹֮ʱȴࡣԸȥţԼޱ֮⣬֪طԭⶨѱأ׿ġ
˵̹ڿ˸߹Ļظ󣬲Ȼɫ߹ңʹƽԹԼˣΣ߹Ѿȷһ֪ڴǰΪ£
Ȼɻ󣬸߹ǽӼ⡣
׸˺Ǹıʾ˶ӣ¸׸鷳ԼŻҹɫ
߹ڰ֣ҲҡϣòãһּԹɫ˵˻˵̲ס׽׸Ҳټ
˼䣬߹⡣˵ԼһΪ˴ϵлл׸˵İ
߹΢£ȷʵù֣Ϸڱһʱ֪Ҫߣ˵һڹءоԼԽԽڣ߹æһĿƺʲô£
һ£С˿ˡСҪ뾩ģ˵ΪҵԵʣԪŸϣŸʳѰҪǸȴҪ˵廹ϵˡǾ̫ԲˡλǹҵԣĽɽǼأҾԲҲҪһԣλᡣ˵ŴӻͳһŵСҵдһţ͹
߹⣬ԸǷţΪţûʸ¡
ӣǰ߾Ƿš˫Ƭ̣Ǹ߹һù˺ڣͳֽչһȻžּʵҲ棬̫ܸԼдš
ȶԸ߹һ˵׸¸أΪĿԼ޷ʲôǷ֮롣Ҳ벻󳼵Žᣬ߹˴˵ᣬһЭϣʾԺΨհٲšеԴǫм䶼͸ŶԸ߹𾴣ͬʱʾžԸ߹׸֮λûκͼ˼ž߹˵Լԣȫһᡣӹܴ赯ʱԼ֪ûмʱֹסֵòɿʵǶԲ߹
žᵽٹʮˡֻЩܹ縺εˣŻõĳ١޸߹˵ĹͿܹȣЩø߹ǳ

žź󣬸߹˺ܶ࣬ضգһʹƵġҲ˼˵ɶɶ̫˵ܴ󈸵ҵ޹أǲĳѾ׿ҳϣ˵ָʹġ
ָʹ٣ȴ̫Ȼ׼̫˵ܴ꼪ˣŴ꼪Ϊû֤ݣдһµ˵꼪ýѧ֮㣬ɢϱ˵Ļܶ಻ˣϵƭΪĴ֡ڱȻ˵ˣҪϾҲ˵ĻȻʹɡ
꼪߹֣ԺǸݵ϶ͷ㳤̾ŶϷһ̫Ҳ˸ģԭ꼪海
ڽ⿪ˡϲʵǹ֮¡
߹žĵ⣬ǽں鮵֮ϣž꼪ˣ˵ñȺ鮿ˡ£߹Ҳܿ϶ǲžʹˣοΪžҲ˵Լŵġ
յɢ߹齥ƽ̧ͷѾȥˣҲͲ׷ˡȥ̫ҪϷʱֹ֪жҪأԲõϷһΪ졣
ڲԹɫˣԸ߹˵žһסĴ£͸¶ž֪׼赯£ʮֵǡ
µȻǸ߹ʹģǶ˱⣬˲£Ϸ򲻻ڱﵷģ
ͨνӴѾ˸߹ǻһתһϵǿ϶ԹֵģʥĲҲӰġ
仰˸߹ҪΪʵȨ֧һ¡ʲô⣬Ȩͺб֤ˣµġǸ߹תž˵ʱһҪȫ֣ʵۣ˵ֹԹǵơ
ˣ߹ص鷿˳˼Ȼ˵ǷŹžˣ˽µĳŵ׼ñҪʱ԰žն¡
ԭǣڻʵѾȬˣΣˣžҲֱвԼˡ֮䣬ںبһžᣬ߹ǿϣǵѡƺǣžγɶĬѹơ
ȻǰǣžĹ鸽ġԴոս˵ĬȻһ˵ʵ߹Ǹе߳ܺ;岻
ҹעߡ

ߵĲֹ߹
̺ͬҹšĬҹ﷿УֱҹȻշת࣬ԳߣֻûȴǾ
ĬҡͷЦЦʾ˯￴£㲻ԣֻΪϳۣ¶أء
ĬһůΪ££תȥ
ҹԺֻгֹɫ繳һ˪Ĭ֣ڻµʮ·ϣһд˳˼
ԭ򣬲ֻڷ뱣ãΪֻҪλͨĹϵδʧּ¼£ôֹۡڷ뱣ȥ֮ЦϲԴˣڲ֮Ҳ
ĬȻ֪ڽ뱣ڣ˿о˷ܣﷴ·˲ݣµԸӡڿİԼЩòףŸ̫ƲϵȴҪ߻¹·ߣ㽫ӮˣҲһʽʤֻҪǾʽʤӲˡԴˡԴıˡ
Ϊ¹ٵȨʵǻȨıͷ֧ԼҪǺıĻͱҪǵ棬Լķ෴ġ
ȻԹţϾĿǶԼõѡˡ
Ĭ֪ǵĿǽڡȨսʤһٹ̵ĹϡȻγأ죬˱ϾڶʳеĴͳˡԼ׷ƻȨϢᣬȻǸģǰĿ꣬һƶϵ룬˵ʱ޽ɣҪǽ̤ʵȥʱȴֲԾرܿԻȨսȥѰеİ취ˡ
ĬǣΪʱ˶ʮȻԼʵԽԽǿ󣬿սȨģȴԽԽСġţ»Щǰǡ»Σģһ˵ųʱȨ޿սʤ
֪ηԽ˽⣬ԽᵽĿ¡
ҪԼ룬һ͸߹žûȨĬͷǿգ˿µǾ仰


ڰһ У
峿Ĭصڸ󣬱ΪԼ͹ˣ벻߹žڡֻ߹˶ĺľžվڱ˵ʲôƼĬ˲Լͬ졣žĬͷ߹Цϣҹ˯˸ɣ
ؼͷһϣʧˡĬҡͷЦžȦǺڵģ߹ҲѪ˿ЦλƺҲû˯ð
ǰЩұ̫һʱûžЦЦԼλϡ
ǰ߹ҲЦʹˣס¶ˣҲˡ
ĬʱͲԾˡ˵йԵģл͸¶֮ǰ˵աҪ̸ܲ죬ǶϲһµĻشԼ
ĺλϣĬ˿άֻԷȻһü˳Ŀ״ȴԲ˷֮ɫΪ죬ˣζţάͬѧٱˣΪһ˵̬ȡ
Ĭ͸߹˵ȴʲôϢΪڶ֮ǰλĹְ飬չأ𸴺ҪٸԭְͷռһһְѾ߹ռ꣬䲻֪жٴ󳼵רȨԽǲ֣ΪĸĻĬȻǱ飬ӵС˾ʮСĳ󲿣ϵ¶ˣ¼겻ھûܸɳӡ
֮Ǹ߹ȨĬȨ֮˯ɱˣҺξ˶ţɽϴ󣬵׵ı֮һηگǿƸ϶ܳġ
Ǳһ⣬بڸ߹Ĭ֮⡣˭һ

ڸ΢ٿ˼߹ѻתĬ飬ܣϲܷġһ£ѻ⼸㲻ܲЩúܲ񻰣Ҫһ˵ָָǷ£͵Ĭǰ㿴ǸŻˣΣİҲһء
ĬɫĽӹ£һĿʮеĿȥֻǸѲŻУ赯ܱݼ̹˽ףΪղ´ͨؽڵ顣ǰȥףŻУθνĽơ̰ۡǱȴʾɸѲʡѲְѰת˶ָʹ˾ר˾İ˾˲ûֻܵǱȥ¡
ԵĹٹ໤ŻеȻˣϱ˵ΪʲôӽѲѲΪʲôתרŵ˾ض޹صĻЩƶ϶ǲḬ̇۵֤ԣȴͣáһ֣˵϶ڴͨһﷸ
ҶŻһҧǽؽ¸μܱݼ̹⣬Ȼݼ̹Ǵͨ˱Ĺϵʹ⴦ŻҪ͢ԴϳͲȨ
֮Ĭʶݼ̹ܴܿ˴ΪŻиҳ֮ԣȻǵõʲôĻݼ̹ΪҲ֪һЩϲɣ߹ϵ⡣ֻܱ̬Ϣ˵ҽվ͸˵ȥţ֤¡
鷳ˡ߹ЦЦָͷƳһŵٿ
ְǷ͵ĬǰĬչһǸѲοڸı棬˵ǰǱôɵģʲô취˱顣
ЩĬʲô飿ŭΡƣ߳ܣ߼֮ڣϸµ飬Ҳ˵Լ֮ǰ߹ͱЩڵʵͻȻųٳûз䡣벻ʥһת߹ַˣ
˶ڵĴ𸴣ߵĬֻһƬƽǷźպãذϣȻһְ棬ˣʵԪ̰ɣҽб͸ѲôɵģҲҽݼ̹ŵġڸôãԪ̿Űɡ˵꣬Ĭ㲻Ⱥ߹Ļ
ֵ߹ˣȻȨԼ˵Ĭƺô㶼㡣ǣӶòˣҲˣ֮ܲѰ˼Ƭֻ̣˵ΪΣ
ʱսʱ̰īȻ𶯡ο˾ǿ֮ұ㽫ȣɳϴĬȻڶһսһ߲зϣҲԪ̲Ҫ׷ǵΣҵİӲ֮Ի󴦷֡
ԭˡ߹ĬŭʱѲƶҲֻˡ
ĬʹžЩ죬ܿ׹ʵѾѣķҲͲȥˣΪѾλ˳˵ٽһһ̤գ׹ԨΣաʱǵѡǽˣһաԷСĹǷǳҪġ¾û¶ĬҲԹٵԸ¸߹Ǹʡ¶ˡ
Ҫʵ۵̬ȣʵ˵ǹǹͻͣҲһץϹ

ڲôн߹صԼֵһ˳˼ʱǡú͹ĽƳ׸˵ĸø߹Σ׳ԾӣƤҡԺùҲڸ߹ǰȴԵýСģԶһڿ˼򯾴мӵӡ߹ֻʵһ棬˼ҳʲô¶
ҳǸ⣬á߹ɫЩѿ㱣סϣҲоֵá
鮸̵ҪǾŲֵãȴҪĵʦʱǷȨȥȨȷѡΪ˱ҪץסĬİѱͷ
һʱҲһʱҲھǶǸԣѾһǻͻȻĬҽˣڻһãͷʵʧȡ߹ҡͷ
ʦвɴ渾֮ʰż̫ҽϲ飬£ͷ֮סȻ˵Ǻˣ˭֪᲻Ḵһϴﲻԥб䣬϶׸֮λˡ˵ЩڲԵһ죬Ȩôô󣬵ҪǵȻϲˣ˭ռϷͲ˵ˡ
ⲻ˵ǿʵ۲ţȻʵһ϶ɲģԵóŻʵۻڣϽȻߵĸ߹˵ʵޱȴ̶üͷ˰죬Ҳ벻Ļֻûˣ㿴šóյǷžš
鮿ţаԾ벻ž࣬ǫ߹͡ᵽ߹ʮ٣ǰЩͼͬ꣬ڸ߹ҪΪʦٵ壬ھúõһ£߹Ϊ˱ӣͬţֻ֮ףһ¡߹׼Ͱ˼ڰнСҲûжٹԱ֪߹յ¡žȴˡ߹ǲոžģȻžǰͼס˸߹գϸ˺¡
鮿ţ߹ָ糿¡ԭ߹ĽӸյţžΪ̵棬Ը߹û˽Σ䲽ڳϣʲôҪ˵
žڵڣҪ˵ܴ󈸵һ㲻֪飬Ҳô˵û뵽Դˣ˵ʲôضԪ𺦣ΨԸ֮
߹ǳĬ̶ŭعȵ֮ϣƽκ㣬ȴҴĲΪθˣ
ԴңҽδǣžһȻԸԪ֮ʹԳ͸ģٸҸģӣһն
仰·բţ߹ŭˮӳһֱἫţʲôĻˡžȴˣ񣬶Ǹ߹ƢҪ㵱ɵˣһϻҲ˵ֻΪ֮ڲìܣڿȵĶʱŻһ档ֻҪˣҲˣ°㵱Լˡ
žЩΪƺлڸ֮⡣ԲĵȻֵʮ˳ܿթԲܷɽ䱸
Ǻǡ߹ЩΪӴǴ֪ĵ˭ڣܻҪˣҲýž̸ǹ
ǽЩá룬߹ɣžдף٣Լʲô𣿲Ϊʦһƪͨ±ʺƷƲǸʲô뷨
߹ҲǸ⣬ͺܸ˵úȥž


ڰһ £
˵Ȼ֪˲ģžҲþܾߺž߹˾Ȼôַ̽ң
ʵԲŸ߰˶Ŵѧʿ˵дһƪģһЩٱɽ֮ĳ´ĵ練ƣдġдެдⲻһͨĹٳӦİˡ
ʱ̣Ϳ϶ͨˡ֪߹뿴ģһƪ廪ȴ֮ġҪԸ߹һΪǵθ֮ҵƷдһЩΪ߹֮ʣȻаķ֮ӡ
ͨУԥȥٴʣ߹ܻܿϵжΥĵش̸裬ɻʹ˶ž˸ΪɣԼ˵ᱻ˳ЦҪǲôдֻ߹֮ǰŬ׷ѡҪǾܲһƪǾ˵ԼĻ̥֮ͬǰŬ
žʮ߹ƪΪ̽⣬ʵ̬ȾġȻǳִ񣬵ǿŭһҲûںǰֳһڴӦûԥ
ʦѾ£δˡ֪Ǹ壬ҲȥҪɫ
öžͷǳƽдȥһ̹ɺ֣ؿܣ˵ԼԵķʽȥǣžн߹سһ˵Ըѷ⹱С޸˹ʵոסҲǿ˳֮С
д֮԰ƪ򽻸߹߹ʮָˣΪСͬѧ̬ʮֶڷο֮࣬Щ죬߸ϾͣҲܰڵд£ԼĹ͡˿ˣǸʲô룿ǺѹĬһ𡭡
žĸڣ㲻ҴҾôôд㴵ȥѱ˵ĹͶӵͷϣô˼߹ȻûƪžҪҲӣʦΪί߶ɨأʤ
⻹꣬žȻҪ߹͹ϵϾֻȨ֮ơлߺһѣп˵žһġ
صֵžԼ׭̨Ըһ׼ʱΪ׸һݺĺ

ڹŵֹžһھͻһ
ȴ˵Ĭ߹һͷһڴڹصԼֱ®һź¹ٷϲ裬߷ߵߺ̫ôˣ壬øŶԣ
ʲôãĬһۡ
ϲַһдʵ
Ҳ÷ʲôʱ򡣡ĬʱϱʱȴһǮֵһϸμ˵䲻ҪЩõĶҪʱѡԼķʽ
һһĬЦһµãȥи㽲ŵ
һһϲǧѻľ鰡ϽܵԺȥ˸ˮԺһͷϷŽȥһϣڶԣɳֽʡ
кù϶˵ʯϣһһڵá
ĬƬϣŲ꣬عʮӰݽտʼִ߾һθʼ飬ΪԼԼĶŮͱҵַլʱߵ˶̰ˣᱻʵ֡ⲻ֪ʵ۱ҳϵһַһµϵģҪӵҳϣҳ̫ãҪӵҪ̶ҪȻŻųӻҳϡ˾ʵ۴ݵϢǣȻȫıȨһңǻʵۣһ㣬ҪĶ뿪ǲܶģõϿɺ֧㡣ƽضɵʼʶʮΣȨʹ˳ҵա
ȻѾȵö٣ڻʵĬ࣬ս죬ҲСΪЩǿˡҶԻʵûκҪ󣬲ҪΪκ£ڻʵۿϿɺͱѾûмֵˡָоȻûʵ۲زĬҵøҵĻᣬһҪѱ͵ֻûʵ֪ҪģʱҵŻңõһβ󲻵
ԭˡһȻǹ˶˵ʵ־壬ͷˡ
ԶҪ͹һŻʵ۵ġĬҥţʵѵʱԶȲѵʱö࣬ʵѵʱ򣬾ôƬ̣㱻һֱѡ
ô˵İųٳδ£Ϊʵ۷飬岻һһͨͨ
ĬЦһʻŽʵ¾£Сľͻˤǡ
֮һ᲻޵󹦲ͣȰˣѫԩΰ£
˵ƽʱҪǻʵ۴ﶦʢõӻأȻҪЩĬЩһʱвĻʵۣ˼ǣѾȫһˡ
ô˵ǰȥɣһ
ҲԡĬЦЦȷʵʱֵֻûʵ۷ŭһݺӵıǣʵ۵Ľȷʵʱ񻯡õͳʷʱС̫ˣֲò
ѵ߹ˣһ᲻ĵ
ѵӦõġĬѹķԸһЦۣ˵ʵ̫ˣź

ǶæµˣĻ޹кȻԵ¡ʵۣԺߣѾҹ޵ͯӰΪҪ̫ҽˣԶϺÿҹｫٰС̫ͯȻ첻ͳȥ
ڹŮķϴϣ¡ʵۻӻɫĺ˯ۣһɫгĵ׵צоӼϵһطɫֵɫήҵ޹õӼѾϡڳԷ֮ǰϺͶŸ͵ǰһðɰԼһʢڵɫҩ
¡ǵҩͽֽӹˮһȥһ԰׵ϵıѪɫͷҲ࡭ɫꡢӵҩӣϺΪѰطǰ¡һֱ̫ҽʱҩݱܷ¡ʵ̫ҽȰ¡ѾˡͻȻתԣǸûǸ޻ģҲ֮ڸ̫ҽֻܱˡ
˶֪ȴҪһ¶ûȥһ¶ָоңοС۷֮Ƶ¡ʵۣ쳣꣬ʱˣߵ̫࣬ΪѰһط
ڻʵ۵ʹ࣬Ϻ͸ͬܣǡüﻹиҽ㱧һԵ飬͵͵ʵһƲҽƱò洫Ļγ£ͼӰҷһգʵ۾ͻᲡȬ
¡ֻǱȨһԵ̬ҩС̫ȷãȻҾҹﲻ˯û¶¡ҲЧôҿȥܲŶǿʼãֻ죬͸еоʳȫһ嵽ִͿһҲûʵ۸еοĵطҽʱҪ¡̸˵ǴԯƵ۵ķлŮ֮µֶΣڿңβǺεȿ֮£
˵֮ǰʵۻǽŽɣھŲɣѾһҲ벻ⵤҩˡ굤֮󣬻ʵʳ󿪣ԭȺüķʳűʱźȫϺ͵ǿ޵ɫǲǱǰöˣ
ϵɫȻǰÿˡϺЦ
ȫң֪ϸϸ¡ʵǷǷӣתû˵ȫ˷ܣɫ΢΢Ǻ죬ȥЩɫ
ǡȫ̧ͷȥ¡죬ͨҽǵûʵԭ¡ɫݻƣ֪ǲı֡ڣ¡Ѫɫ۾Ҳʼ˶Щܡڻʵ⼸տľشı֣ȫƣܾŲǺ¡Ȼͷģ΢᲻ұ¶ֻܸϺ͵ȷʵǺöء
¡մõҽȻҽʲôҽҽǿ֮ٱϺټйҪͣͣϺϲʤæлҲԺҽĶˣǱҲץˡ뵽⣬Ľ¡죬ֻ÷ҩԼôҪԡҪŻ


ڰ߶ ϣ
е״󣬻ʵ۱Щ˼ΪѾаûᳯˣȻȷʵЩʱ䲻ʹ£ǺټġϺ͵ʲôôһ飬¡Ȩڸˣֻ²ϱ
Щ¶治࣬һ׮û϶ᡣϳعӻͳһ£˫ֳϡ¡ʵȴӣʵ˭ģ
ϵġϳ
¡쿿ɫ׵ϣ֧ãڳơȫһֻʣ¡ʵһ˫ȸϣĦ
ϳۣĿİͰ͵Ωʱ£ﳼĬϻ̳Ͽַ࡭
Ȼһƪйоص£ʵ۾۾̧̧֣꣬ʾϳù濴һ飬ȻΪӡѰ˼죬¡дӣȥڸʦдڹ׼ľλֹɣһɲ䡣ţ̫ൽڸ󣬵λ󳼵棬ĬȰοҪµӰ죬ѱٺãٳڴ¼
⻹û꣬죬¡ּԡΪɣ߹Ϊѧʿؽ»֧ٺʽΪĬ֮󣬴ڶһƷںܶ˿ȻǻʵΪʦףʮٵˢˢĽʺޡ
߹ǻ裬ɣԭȸ߹˼Żʵ۵Ĳ壬Ըգڻʵ۶ͼӷˣһƺҲ˵ȥˣƺڴ£Ūþ£棬˲֪˲߸ϵٳڼԭȲ֪գ˵ˣ˭˲ñһݺ񣬵ʱȥ߸ϰһݣ
˸߹ʮٵһ죬߸ڵĺͬϣǰٵ˵ȣһЩƽʱû̫ϵĹڸŵ̫Ҳǰ١߸죬žһƬ֪ĸ߹ͥеľ󣬾ú֣æǰæ󡢲ֺĺ鮽й׸ʲôá
ҲԾûôѽʹͨᣬٹʾ߸ϵĵλӰҲֻڸλѧʿʮŵ׳ԼʿپһɸߵǸɣԤǰøʮҲ㹻ˡڲŸյʱѾͥУôʶʶĹԱڼࡢѫﲻӿԤϯռˣԺֻ˸Ͻڽľ¥ԲǸϽΰٻٱƲˡ
߹ֻԼͬһ򵥵գû뵽ǰٵĹԱȴԽԽ࣬ʮֲ죬Թ鮲¡æýͷöҪ߹ȻƵԸӣð˶صģܲܰȥɣ˼ҶǴģҲܲɣӶ˼һǺ޵ġ
߹Ҳ֪һҵ٣鷿ȥ徲ˡ˭֪ûһԺ֨֨ѽѽȻ߹̲סƿűһ
α֮ʣЦǺǵĹǾĵܿ磬Ľףˣ
Ӷ𣡡߹뷢ŵǸϽ
ʱһԱϲأΪ׵ĸոջЦʵǸʲô
ǣ߹ٲ飬ҲܵôԱ淢쭰ֻö͸ߣȥְɡˣ߹Ҳֹˣֻ۲Ϊⳡ־Ͻȥ
ฮٵϢͱ龩ǣǰٵĹԱֵҲˮ߸ӿһʱˮӵ𴦳˿ľ

쵽ʱ֣ڸλѧʿҲˣ˰ϯԾ˵ЦｻһٶʹӸϰڵͬӺͬڵϣǧĴСԱӧУеߺеĽͷӶе˵ЦڻеĴϯƣģȷʵַǷ
߹ҲǸȰЩˣʵЩǰٵĹԱҲЩƮƮȻˣ򸴺󰡣
ڰеĲһŴµ̫࣬첽˹Ԫ̣ϲ֮١ʷ̫ݲһȭȻӼݰɣϼݵˣ
߹Ѫӿ΢΢þ֮һӵֳǺεȵٰ
ͣϯ߹ڹԱϹӭʥݡʱ򣬴ӵĽ˾ıӿϽͷ˵ߣܿɾ䡣ȻһӶӴǰվ̫࣬ûɫᡲ·ȵһаŪͣ˵ʵ۵̸ó˰ɣ˭֪ȥǲЩȡǵĹ˳֣Աǲ۷׷סּʥݳֵʱ䣬ʮ׼ȷ쵢ôãȴǴûֹġ
߹ºɣֻʷ̫ͷǺܹǲݲʩһ˵ū֪ͨ߸ϣյļȡˡ
Ϊȡ߹һ˲òֱʵ
ʷ̫ɫ߹һ׷ʣֻһߣ˵ǸϣҲ޷үʱúõģߵϣȴ֪Ϊδһ֮ɫʱͱˣϴˡ
߹һƹɫɷף亹죬ϾǾ˵ˣȻҧͦסʷ̫عչ˻ϣͻ·̽ӣ
ʷ̫ͷŹǳˣȻͱ˾ĹٱҲˡ
ǧıͶͻıʣ޴룬پǳԲˡʷ̫ȥȥ˺þãҲŴӾѹеĹο߹еĽͷӶ˽飬׷׸ǡǸϷӣҲ类²õĺˣӦϲӣŪһƬǽ塭
߹ߣλڸ󳼣ĴЩ䣬ǰλ๫ٽʥԷһȻŵϢز
ʱ߹Ҳعصͷǲҳһŵļլλһ˽ȥˡ

ٽУž棬㲻㡣ʱ̨׭Ѹ߹ڻʱֺдٴʵ¸ȥͬʱһ̨ϷӴΪ߹ʮֵһֻҪǷ꣬϶϶Ը߹Ĳ˭֪¡ǵΪ⣬Ҫ߹ף٣û㾡Ÿֻ̾ͬǻʵ۵ʦôô
˭֪ͻ䣬ʵ۾ȻͻȻˣ¸߹ӿɴˣʵ۲⣬ºǻô˵ô֮Чˡǽް
ССĿˣ뱣Ļɰ̫ôж֮׼̫ҽ˵飬ôһҧʵβõľ֢أǿԼҪϸȥΪĿǰƣʵ̫ˣв֦ܽ
λ˽Σ߹Ĭ̧ߣžάϵʼǰȫµϲнȥǬּСʱʷ̫ӹг߹һסʵʷˣ
ʷ̫ɫɷɷ׵ģȻûЩʱľлָںͻʺ̫үһ𣬻̫ү֣ڿ˵ء
ѽͿһ⻰߹ֱŵз֮ɻʲô˶ܼҪǡ
˭˵ء߹аֱܣʷ̫ʺҲ˵ҪߣɻϾǲãôȰûá˵ѳ߹յūλּġ߹Ͻּ
ʷ̫㴫ּλڹĪȥڸ󳼽ּ󣬱Ǭ幬ֵеȺֱʷּ̫λǬ幬ޡ
߹Ųףʷ̫ڷɭϣǬ幬ϵڣ⳼룬Ҳɣҹ޺Ȳ޴ˡȻȥʼţԨ󳼷ټдʾ϶ԣ㵽ԶҲ
˺һʷ̫˵ʵ۴Ӧˣڸ󳼻صֱ®ҹߣڶ磬й˹߹˱ϽȥǬ幬ůУɰϵ¡ʵʰֻ¡΢׵ϣƮɫԪı֡˲֣ǰʵۣǴɫôֱˡ
ͻвʣ˸ʦ磬ǹⲻȥϣ¡쿪ھ߹Ǹ
ǧҪô˵һʥҪ߹Ͻοʵ۵΢˵Ľõպˡ
ǲˣҵõĲǾ֢¡ʵ߹⻰˵вʱˡɷһͨƢ󣬻˸˵ǼλԣۡɳӦ֪޵ĲΪΡ


ڰ߶ У
λ󳼼ͬʱ˻ʵ۹ӺͬĴţ˭Ҳ˵䣬¡ֻ˵޲ʲô󲡣ֻǽ棬ʧѡٷµҩͺˡһµΣżзѡ˵⼸䣬ʵ۱㿪ʼɼ鵽ʲô̶ȡ
λ໥ÿһһٹ̫ҽʵϣ߹˽ڸ߱ǽԺʱ䣬Ȩͬʱ϶ʵ۲ķΪ˳Ĵ֮ҩٴշ˻ϬұϴθصǣʵۡܿҲվˡ
λ϶ģĬ֪ȴֶЩȻʱ䲢δ˵ʲôʶ꣬΢ʱ̣轻һ񣬱׶ԷҪݵϢʱѯʵĿУ΢ɲҡҡͷ̾ҽڳ׾֮󣬲Żеı֡
žȻûĬʱüȥҲѾƶʵӡλʵ۷ʹԷ뱣ԤŲɣʵۡӡ
̬ϵĲͬ˵ķӦҲͬĬصڻʵߣžҲһݣ˶ڲԡ߹ȴ̲סʵʻϳ̫ҽҩʲô󲹵Ķ
¡һ㶣֪סˣǻҲûŸʦǰЩӣϺ͸޴˸ҽҵĲһӣ޾ñ̫ҽķӺá
֮óȻҽΣ߹ʱͺ
Ǻǣʱ䲻Ҳҽ¡ЦЦģܸްѲκˣǺô򡣡˵˰ҩȡҲûҳԣҩ̫Թˣҳ˺оˣҲԷˣȷʵЧ
ȫϵĻɫҩ裬ڳ󳼵أǶǾǰģȻʵ۷õĵҩǰλʵۣҪ丸׵ĺ󳾣֮ԣǻ֮١
߹Ҫһʦ׸ˣɵϣΪҪ˼У
ΪΣ¡첻޳ȷʵЧأֻҪʱҩܿ
߹񴹷򲻿֮ԣҪҽʥΪҪ˵һָЩҩӵٳЩȵ۵Ķˣ
߹̫ƽʱ˵ֱ̫һھͺˡ⻰֮⣬ǻʵҲᱻЩ
Ȼ¡쵱ʱͱɫ߹ϾǲͬģʵǿŻĬʦ˵أ
ôĬ߹ҩǷȥ̫ҽԺЩ̫ҽǿҪ˵ãҳ޷Ļͣ˵ĺá
Щ̫ҽĵ޻֪һСΨֵһΣǿȥ϶ǲΪá¡ɫ˵ףҲͬҩתžʦ˵أ
ȻѾû⣬Ҳ޷ž
ֵ֧¡ųһžͶεһƳȻԸ߹Ĭ֪λʦĺ⣬£ֻ޵˽£ǾͲҪˡ˵ֿʼ
˵ʵѾɫӵľ͸ñ첻ˣȻ߹йŴ󳼷ֱ֮磬ߵ׵ϣˡϳֱԣӲ˽£
ҲỼҲˣȻ˽£Ҳ֪ҩã¡ľԿܣ˼άҲݶˣȣ飬ǹܣڵ飬ǲҪܡ΢˸ҩǵ˽£⳼ţ¡ûй
߹¡ʦԴﱻǹһʱ֪ô
ϣȷʵ˽¡ĬֻóԽΧ֮֮ʥ尲غ֮ʥǷ»λ֮ˡĪȻ壬һ֮ǣٹ֮ģô˵˽أ
Ĭ˵¡ʵˣǹɻŽȥеͷָͷѣǲ˽£ǶҪˣȥɣҪϢˡ¡ʵ˵ּ⣬ۡ
ӵĻô죿ѲɰѻʵҡȰĬžһһȹزĸ߹˳Ǭ幬

겻᷵ػἫţ߹ԲԼĬϣҷúܣȽά̫һȥɡĬžһۣͷԪעϢάȽȥԨ
߹žĲ£صԼֱ®
Ÿ߹ڶڱ£žתҪȥ裬ȴ߹һץסֱۡ߹ϼҡҡ׹ӡ
žԾ߹ֻ߽ԼһһʵţΪҳѵ֪ǻẦ𣿡
Ԫ̣ϵĲҪҪǶš˵һô죿žͷһڣȥԲˣЦһοϵ̬ȣҵĻʲôã
ģ߹ۣ졣
档žһ޹϶ˣһ˵ԣ
š߹ɿ֣Զžβ鸴϶𶯣֪뱣һʵ㣬Ȼˡ
žɫǺбô빫
а취߹ЦЦû취취鷳Ÿˡ
ǡžһƬ䣬ԭΪ߹ԼΪԲߣڲ֪ԭ߹δͻ

߹ȷʵĿ棬Ǹеġ֮Դ뱣ϾҪѴڽüȮˣ
ϴεǼ乬ңϴεˡһİ裬һţ˶һҲвһĵطϴܽسˮһ̬򷽣ȴۺסɫƣȥǿˡ
빫Ҳ֪ˣ˵ϲˣҴ̫Ӻͻʺǰȥ̽ӡѾһޣֻʣĵգҧ˭֪ȴֻûʺ̫ӽȥѱ档
¶̫ˣûвΪƽġ뱣̾ȴԵҪ֪¶𣿡
˵ҸŮΪôĺ󹬡Խ˵ԽίҲԽѻū¶ҲΪãΪһˣҾ֮⣬ҶҲ̫п̫̫˰ɣ
˭˵أ뱣ͷȻɫһݵˡֱԣ³²Ѱ
һѵǸ˵Ĺꣿ˿£¹š
ūǸ˼뱣˵ɶæ͵£µˣūָǻߵˡ
˵Ϻ͡ŶֵؿһۡݼڣǸūŻʵ۳ȥҤӣѹ
֪ϲǰ죬Щʲô뱣ʵ
ʲô
ЩʱүϺͽ׵ĵҩ뱣ѹ
ʲôҩ
뱣Ϻҩȡûʵ۵飬ͼӴ׵Ľ޺ɱǧϺ֮ͣ𣬽֦ҶôҺҩ
뱣һĻòǸҩϳ˺Ч
ʲôЧü
ϴλϷһʮǬ幬ûеޡǣųĵҩϾ˺ôľ񣬾˵Ѿͯǰȥޣ
£Բɵ
ūҺƭ뱣Ͻ
ŷۣҧ˼ͷԣȶòƽظŷ뱣빫֮Ϻͽ׵ĵҩô飿
ҪôĻ뱣ЦһͲᷢˣ˵ŷȻǸҩЧΣūҲûù½ۣū֪һ£ԥҪҪ
ʲôܽģ
ʵ̫ţΨ˫뱣ΪѵҲ
ͺȵ̵ģӣҪô
ūǶᶽΪϼӾ֮𡣡뱣ƲԼˣִй񰡣Ϻڹ⹺լӣȢ˼ϱ
Ȣϱɴ۾̫࣬Ȣϱܸɶ
ūҲ֡뱣˲˲飬֣ԭһλҽơ
ơﲻˡ
Ǹط뱣С͵
ޣ죡Լķǿˡֺôأ
˭˵أǺҽа취뱣ͼذһ֡ðͿЧһµÿηҩҩӣȴδŵĲ̡ûԣ


ڰ߶ £
ʲôҩӣʵ
ͯе衭뱣
ʲôȻ
νĺҽÿΪѰͯҩӡ뱣㽫Ǻҽķӣɫؽ
һŻˡΪԼʧ̬Թ뱣ջ˵أϺ͵H¶ɶ˶ͣ
ǡ뱣ƵҵĴ򣬾ǸҽõҩӣǸϺһһģ
һȻŭϺԼ뺦ϣǲͼı죿
ūҲɡ뱣ˣȴ룬Իϲغū㱻Ǭ幬ⲻʺֳ겻칬š˭Ҳʲô˭Ҳ֪ȫϺһĴʲô˼Ҫɱʥٴʥּʲôģ˭Ҳû취
˷뱣ĻҲסˣվߵǰֻͥԺﻨ£ౣⴰ˴뻻ͷԣȶΪ뱣Ļ̫šȴֲ޿ܣ
뱣ҲվȻūûͣΪˡҪ֪̫ӵĸۿҪˣ̫үǻÿױܲ۸
⻰תŷ뱣Ƶߴٷ뱣˵ȥﴫ˵Ϊūһ£ɻϴû棬˵һֻɣҲû˹ּ˵ɣū˵䶷ĻҲΪū̫ʧȥĸ׵ı
»ʺ̫ӵĵĸĵĵط
ʺ࣬ϲ㣬Ǹܳסˡ뱣ū˵ԴĻǻϱ죬ֻʣǹ¶ĸ﹬С۸
šͷͬ仰
Ҳ֪Ȼ벻һ㡣뱣һҧԲΪһˣ乬෴ģӦ֧ΪȨΪ̵棬һ֮еΪ
ϾССȻֲУֻ˳ŷ뱣˼·Ѱ˼ҲҲΪȻɻվˣ
ūֻֿ֮ܡ뱣סһǻϳ׻ͷֲǷǺҷһǻ־壬Ϻ˼ٴ⣡
ңŵ
ǸӶҳˣʲô¶ɲ뱣ˣǺϺ֮䣬һľˣҪǲ̫ӵǻʬΣֻΪǿﳹ׷ϵ
ңȻۣͬŭָֹ˰ٱ
ʱֻܰ룡뱣ҪģۺִۣصϵߣֻС˲ûĻᣬǲڲ֮أ
һ仰תȥǬ幬ζҪϣѵӲסҲɣ˵űߣûվסһжԴĲ²⣬һ־ѣҿԣֹҿԣֱѰ·
ǡ뱣ͷҪԮ
˭һ˵ʺ
Ӣ뱣޵ǻʺϾһ֮ĸûϵľءҲֻ棬ûϲò
ԼȻ䵽ҪˣܼԼ˵ĵزһɬתһ룬Լݷ𣬲ΪһԸ𣿱ר˼Ƭ̺󷽵вͨʺ㣬̫СմǷǣɲҶײϡҪϰ˵ᱻǬ幬⣿˵Ŀһңʮһյķһùˣ˭ˣܼ򵥣պ̫ӵǻΪۣĸɱȻʺǸĸĵλȶˣ䵽ʱ˼еʱʵֻһĸðݣʺʴȣҲɵġ
ˡūֱԣһͿһʱ뱣ȴЦ̫Ѿʮ꣬ʴӱУȳ˻ҪɣѵԼ˭Ҳֲ壿
һ仰ѽԼ̫̾ˣ޳ܴ󷨵Ҵ̫ȥ̫ôܾʺ󲻵̫Ӽǳֻܲæˡ
ԣͳɹһ롣뱣§ݴӣøɣȥ˵ʵۣ˵һûбϺ͵飬õˡ񼫵Ļ쵰ԣڻʵزڼ䣬ͯŪڲ䣬Ĵ꣬û˸ôɣ
ڣѾľϺ͵У˾ץѱʵǰݺݸһ״ķޣʮ˽¡죬ֻ֪Ҫռסʵ۲Լū⣬Ҳһϴˡ
ҪôҪô¶˾ģҧ빫Ǽͯҵ𣿡
ҲūǸʲôġ뱣΢΢԰
Ҳԣⶫᶽóˣϵʹ̫ȥһʺ̴ˣǼͯץǬ幬ǰϣϺôͣ

٣Ƿ·ȥĻ̫ӡ̫ӵϰʱ䣬û˷뱣ĿܣҲ¶ͯɫںͰȻĶУôСУֺС̫࣬ûüͨ籨ţһץС
ˡʱͿСеùֵ÷һʱˡ
ֻĸʲôҲû˵ֱߣǸӣŵСɷףаѵҪӣ
ľĸ˽ӡ֮飬ô㣿
š֣Ȼ󷣹򡣡Ͱ͵
֪ͺãʮ£ʱƵ
ĸŵûëֱˮ
ҲǲУðĸæյҪǱֵĺãξˡ
ĸܷԸǡǰһͷףΪѵһСҲɲɶ¶
ܸɺõģ˵ŵҪȥʺæ㣬ؼʱһ䣬ʮ䶼áסˣһޣ͸ſޣȻʺͷ˵ĸ󣬾ȾĸɣӦͼͷ˵ֱӦΪֹס𣿡
¶ѡһʮ꺢˵ȷʵѡ
ġһ۵ÿޣޣʺŻ
ǣǶ޲ѽΪѵ
ţҪǿ޲ȥҪʮ£ĸʱݺݵҲǸ㿪ЦģҪǰˣȥ͸ҵţ
ʱ˻ˮ
˵䣬㵽˻ʺӵĴ칬⣬»ʺϳټĴ칬һǷã˻Ժһ㡣̫¹Ͻӭ̫Ӻ͹ԺйŮϲˮǹȥʺ
꣬һƪĵĳ»ʺ󣬳ĸսæվʩͬʱ̫ӣĸ밲
ĸ밲˵ͨһȥ˯ˣ
ĸζ»ʺ۰غһ̫ӣһжضǸżһΣ˵˭þСͷˣô˵ĹıͷǸ˵ĺúӡ»ʺĵ۰̫ӣ˼뻹ΣԭŮزˣ֮û̫ϲˣʵɰ̫ԭ
»ʺ̫£ڻֵĻ飬ôܵĸˣ
ˡģȴôԵˡĵΨСүһ仰ԼޱΡ
ûΣҲ֪ɶ¶ˡ˭֪۶գĸ밲𣿡
ãȻá»ʺ§ã糿ǸһĻˣ
ܾͶܰɡȻһЦ֪ɶʱ򣬾Ҳˡ
ޡ»ʺæô˵ģ߯ˡ
㵱ȻٰˣСøҪͷˡ˵վʺӯӯ°ݡ


ڰ ¡ʵۣϣ
칬У˵͹ʺЩ޴Ǹʲôǹǧ̫֮꣬ĸĸҺ㣿
ʲôҲһּѡȻҲˣǬ幬ŶȥˣⲻҪô
˰ɡʺοôأ
Ͽ˵ʲôţ˵̧ͷ
ᵽ¶ʺŶԲסڨڨȰϣ˵¶ţҹʡ
ô˵Ѿҷˡ˵檱ū澳˳ܣˡֻ̫ӺܻܵСʵڷĲ¡ˮˢ滨ǵĵĸ˵Ҳö໰һøͷǵϳ˰ɣ±ţݶ¡˵ʹ
ĸˣҲؿų»ʺĴȵĸȾĸɡ
һޣ޵ó»ʺĻ̣ȰǸúõģô˵޾Ϳأ
ĸ󣬾Ⱦĸɡ޵˺ѷΣʹҡų»ʺȡ
»ʺ޵ֻð۵ĸӦ㣬ĸʲôӦ㡭
飬Сֵ
úúá»ʺֻ
ĸáرĲӣʹһڡ
⺢ӡ»ʺЦã˴̫ȥϴ

Զˣ»ʺ󳤳̾Եϵɣӡǽ˵㣬ǸʲôˣҶ֪һ춼벻ŮˣͲÿ춼ʵġūһŮûģСӵߣһʱ֡ͳԴˣĳ谮ô룬һ޸ƵҰŮˣʲôȣ̫֮ĸжӵĸף˭Ҳҡĵλ
ֻҪóȵˣȻصߡ򲻸úǼһʶ㲻˺Ūϵĸ𣿻ڲ㣬Ϊūû˲٣һ֮ȴߵŮҲˣƢٺãҲҪը˰ɣ
Ȼ벻»ʺ󿴵ʵô¶ʱǲϵģһίҲô˵ңƺҲϴˡƶʵŮ˵ĲūʲôҪԴҲֲҵҪΪ˻ϵ尡
Ŷ»ʺÿɷĳһ
ϵĲǴūϵģϵ
˵ϵĲӺͬõ𣿡»ʺûз뱣ͷӣϢôüܵ
ǣȷʵȥӺ֪ͬǸʲôĵط𣿡
ط»ʺüׯȻ˸ǰֵطԴ˵˻ʵ۹Ӻͬ飬Ĵ֪һһԭסŵģЩȫɫüĿСͯרеĵݡٹ˷档Щ棬ʵͯʲôģ
һ죬һӣŲԸػش˵ͯǹȵġ
ȵʲôйȵ»ʺԲ
ȵǸšŶĵ
Ŷ»ʺǸŻϽȿڲˮѹסʵطѹǳಡ
ֻ֪һ֪ҡͷʹ˵÷ŮʱഫͯĹȵȴǲаġ˵Ժ︡һ߱ǰ۵Ů޵ҧҡĸǸɸɾģ˭ҲֶֻǸū
ӣҿˡ»ʺһ飬ȻˣĪǣ֪¶Ҫ
ˡͳ۽ǵ飬ԭҲǲ֪ģǷ뱣ĵūţ͵Ÿңڰҽ˵ӡ̫ҽ˵ǻ÷뱣ȥ飬ĸɱǧģֲһ飬Ͳ鵽ūͷϡԭһӲϴ裬Ҳ֪ܡҽֲĶǣϺ˯ˣȻҲȾˡ
ԭˡ»ʺǸҴˣֻΪβ˵
ôû˵ҪȰ˶ΣҲǼһϾͻɵͷϡƵ̾ҵҲֻ˰ŪȥжԶͶԶ˭֪һϺǻ쵰ͷ˹ţˣۿҪزסˣû취ŰȥġҲŽŷֻ꣬϶Ĳôɱأ
ǵǣҲˡ»ʺ¶˾ĵҲգȥϣ˵ʲôҲҪǵˡ
ǣѾ¶ˡū飬϶֪ԹңǼ˵Ĵ˵Ŵ£⿿ͣǽͲͨġ
ǸǺã»ʺһ⻰֪˼ˣϴ
ӣȴҪȫϺ͡ȴͷԭ˵Ҳ޿ɾҩԭ򣬱ǴϺ͵ܹܿʼġϺԭǸŷģ˵˾Ǹӣ֪ԼûѹסЩʸĹӣͰȫڴĦͶˡ֪ϺɫרѡŮ֣ŷӴŻϳԾɫūǼˣŸɹˣǽŮ
Щɹոչ˳͢ĸΥߵĺˣһӾ͹ʮϺŪϽǣżū޺޵Ϊūó裬ȻҲʥ¡Ϊū˵ûžĻ¸˻ݣūˣ޲ֳƿ죬ֻɥ
»ʺ΢΢üϸš
ΪֲūʧŻϣܵӺͬѰ֣ҧгݵ֪ϵĲҪҪǽ¡ȴΪ˹̳裬ѻʵ۴ȥְĵطʹϵĲأûϵѾ˳ȥٹ٣°գοϣ֮ʷϣָۻϣ
˵Ķԡ»ʺݵ벻ϺͿһ˻ˣ
ֹˣֱʮ⣡óɱﵣһ֪ʮ˲Ķڹʲô˷ָ¶ǱѴӷ뱣Ƕ飬˳»ʺ
»ʺʱͷƤըˣɫɷһƬ֪˶ٱ顮иûƽʧɫã¿ɵ棿ĳԣ
ҥҲ£üһѾ÷뱣ˣȥ׽ǺҽˣʱȻ֤ɽ
ţСĻϡ»ʺ
£Բܵ飬ȻתˣȻٰĵɱ֮̾һңҲҩܵ鰡
»ʺӣСڣųѪڣҲã
ҿǰ˳ɾǴҩԻϳ֮󣬲Żһ¡Ϻˣ㽫̫ͯڹڣʱ֣
»ʺ¶ˣץ˷ˣ׷ˣϺһҲˡɭϣǳʵۺδ⣬ӵĽǴ˸Υɡ˵ȻӲڹһӽعصĳ»ʺ˵ڴ֮ͥ㱼Խܡ
ʲô»ʺ󳹵ױʹ㣬վϽ˰ҳҪϺô
ϢŭѾ÷뱣ѹˡ¶ǹӽüԱסڸڣÿһ̫࣬۴СǹľƻƵģϼ̲飬©һߣ
ǡ»ʺؿ׶ԷⷬĿˣԭҪϺ;սֵĶԷлʵ۳ԲŹԼƣѾݲԼ˵ˡϺҴ˽Լͳ˧ĻʺܲʣҪǣ̫ԼҪԼæ϶ҪδĻʵۼǺ޵ģΪԼĺҲôӦ
ҲգѰ˼Ƭ̣»ʺںĵ÷뱣ȥѣһҪЩѳ飬һ𵣴


ڰ ¡ʵۣУ
¶˾ģ˱ڴ칬ȣȻϣܱ򾲣˭ﶼֻҰèһһ£ﱻ˸׳졣ֵô󣬿϶ҪɽˮͣǷ뱣Ѳ˵ĻԼ϶ҪԲ˶ߵġ
´칬λﲻ˵뱣Լĸֱ̫ϧн˾Ǭ幬ֵıֿ⣬鱨Ϻ͵Ĳ֮˾ֵУȲȡΪһʱʱ˱׼ҪԼ̫̩࣬ɽǰ治ɫǱġ
˭֪ոºһѲ裬Ҵҵ˽ǻ̼뱣пһôˣ
ɵ˲ˣɥʱ֮ǰǻ鹬߶˭֪ͷȥץ˸ա
뱣Ų豭һĿҪˮĸ£
ϧн˾һ£Ѿˡ˵һֵ
ǿ׳Ķ̫࣬㽫һݵ̫̫ŵɫʱڵɸһ㣬뱣أ
ط빫̫ɪɪֻǽūǣİһŲ֪
أ뱣Ѳ豭һ飬ŭȥˣ
ձҴҵشӺŴߣ⹫˵ǰš̫
϶û뱣һŵģŷһ룬ѾֻӬҲɲȥ˵ŵһŸʲôϽȥ˰ڵҲҪҿٳ
ǡϽ£Сųȥˡ
뱣ĿתأԷ̫࣬ңʲô㿴ܣʲô˰Ǵߵģ
ǡ̫֪˵϶Ǹ˵ĻҲӲһʵ޷Ȩ⣬ʹ졣
ңһŭĹѼɤ𣬱һŴ£ۡǡͦ͹ǵĴ̫࣬ڼ̫Ĵӵ£ֵ֮СǴܹܣ˾ӡ̫ϺͣǬ幬̻ʵ۷˵˯£빬ͷֳĴ£㼱æ˹

Ϻ͵ŭɵģְλڷ뱣֮ϣԶĻԶԷԶڷ뱣Ӳ׵۴С飬ֻҪ漰ģŷ뱣ڡ뱣ūŪˣҲֻһ󣬲ûҧŲţϣ뱣ʿɶֹల¡
Ƿ뱣ǵ䱾ȻҪùﾡ˽֪ԼϺ޿̣ΪһõˣɭϹǰʵҲԼϻΪǲèϻڱˣָǹڵϵ̫࣬ϳ빫˭ڴץ˵Ȩأдܹܵͷð칬ˣͼСߣҲˡ뱣ץ˭ץ˭ӲкѾ˺ܾˡ
һʱһʱ뱣Ҳ֪ԼԽȨ£⺩˫ֳУ˵վţŭŭЦЦϹԼҲ֪ˣ˰ѲĵҰ˴ǳĽּϲ顣Ƭ̹ǼҰ˾ӵӰ١Ϲ⻹ûкҪٸкĻūҲץס
ϺٺҲó뱣Ļָ֮ԼǼͯһ̧ҪɽˮˡȻԸ뱣ѹ˲Щˣһᣬ˵Ŀ빫ˣѸ
ϺһȻ̬һӲ뱣ʼϲһ񣬲߳ŭҿǷ˹ּ
лϵʥּϺϻ¿ӣ鳯뱣һ䣬ôţȱȿĸ
ʹּȻԺ󹬣ʥּǰֱëƨ㡣뱣˵ҪסԺ󼴲ٻˣȻˣϹʾʥּǡ
ҡϺͷƤҷǿͣô㿴
ǿͣҲţ뱣һ¾ͿʣЦôܹһϧн˾ūŵϺͫٿһƵ˵֪˻ôܲѲ飬Ҫ󿪹˷أϹܸҸ𣿡
㡭ϺͱʵƿԣûзּҲû˵ѵ㲻֪ǻϵֻͯţһ䡰ҵţȥּߵˡ

һίϺͼҴһصǬ幬ΪԽŲЩΪߵÿ죬ԻĵůУʱƤѥ̤ڴשϵġҡкĴȫϽСֹϺ׸˯š
Ϻ͸Ͻס죬վסţˣһƺߡ
ȫ𱸵ؿһۣϽתȥϺԥһ£ҲŽ䣬һž͹ﲻ̧ͷ
¡˯ֱѣȻãȾ⣬ֻôˣˣ
ϣ¶ˣϺ̧ͷһ̼뱣ͻȻ裬˹ţڹѰǼͯ
ϳ龭˵һ飬¡뱣ӿ󰡡ʵĵ˵⻰ʱĲǷŭƽһִڵƽ˺þãŽʵǼͯ
ڹУ뱣Ըס˸ţͲȥϺ̿ڿˮϷģѾ˰Ǵȥ·Ͻ¡˵СŻʵ۵ū¶ڶԻϲʹ󵨰Ǵһ£뱣ڣһҪҵǣַֻӦˡ
֡¡ҡҡͷ˼ֲ뵱̫࣬ô¶˵΢΢ֵ̧д͸£ѷ뱣õĸȫȻͳȥ
Ϻ͸Ͻߵǰīֽⶼǳģдˢˢдˣһ飬ʵ΢΢ףϵĻʵ˽ӡ棬л˳ʵ۲һҪǣȻûܱס㡣
ǣū澼šϺһȻһŵͷӦ£ΨΨŵŵ˳
Ϻ£¡ƣر۾ȫΪʵҪ˯ˣҲŲ˳ȥȴ¡ĵˣǼˡ֮ҲˣźãǺǡ
ϺͲҽӻϽˡ
ټ޹ڣֻʣ¡һˣԼĴƷеšһ̣ᡮ¼ҹˡĸֵ塭˶ڿ־㣬˶㣬ҲҪΪڴĽɽͣˣУһ顢顢顭ЩӰԾߵҪ̲ʹ࣬޷⣬Ҫվ˵Ķ棬ºƵ˵Ӳ⡭

ȻϳϣԼ壬Լ᲻˽⣿ԴԤеӺ¡Ϳʼ˼֮¡Լģ׸֮꣬Ƕ̶ķṦΰٱЦˡ
ΨһĵģǶף׸뺷ٹɡ̫֡˵򡢽յù˻һ㲻٣ƽи裬ȫȨλѧʿλŸ׿ĴѧʿҲرֻ̣ɱذȨתơԼʱгҰ޽ɣҪʮ̫Ӽλ»ᱻϳ۸
¡ĵģʦ߹Ȼ˵ԼʦȨ졢裬̫Ӽλ˹ϳݣƺĻ¼ȷǴ֮Ҳ̫֮ʦԼޱߵĻ¡
ڹƺ߹ѡĬ¡ĬľھӵӰǰյİ׷ûκĳ췴Ӻյľǵ޷ΪȹȨţ뱣СĽܲЩɫ۾Իᡣ
Ĭ֮⣬λϴ˲¡ĬһΪţΪݣԶĬλެʱ߳ƵϹڣܷ˶༱̨
ǳֿǣ׼飬һ¸ʦȨʹγһǣƵǣټиɲžһԣԱ֤вһˡΪѹƶԷ˶ðͽʵۣʵ͢Ȩ˱֤
ڹڣͬҪðšڻʵ۳֮ǰ̫Ϊ໤ˣӵȨҪԲԶ


ڰ ¡ʵۣ£
̫Ӳʮ꣬ٴ£ҲֻǸӡ¡Թڵտ̹ģ֪ûıӻʮĺӻٸֻ֮Ҫһˡ
¡ܷиģֻ̫ӵĸףĸ»ʺĸ֮УĵʵĸȻĸǱϾǳ»ʺϵ⣬ܳϥӣֻ̫ܰӵӣ¡쵣ĵǣ浽˽ҪͷûƴӵľģϾڳ»ʺպĳ̫˵ԼĶӣһ֮ʵֲۣӰõλҲǲɽܵġȻĿ΢΢ʼұ˼֮ʲô¶пܷΪ˶롢ΪڵĽɽðա
ֻԼжӵĸףŻ᲻ϧһдۣԼӵİȫάԼӵĵλΪĸƾӹһʵ¡ļƵŮˣΪԼЩˣҪһŮһ£󹬡ԶΪһֱ޶ãֱŮ˱䱾սԼĵߣǬ幬ԼŮŪȥɱ¡ʵ۸еŭ֪һζֻܺҪһ̵Ľѵˡ
ǵģ¡ҲûŰôϾŮˣӵ衭¡ױи޸ĸĸıģԼĶصأ
ĺݶģʳأοŮ˵ĵλȫĶ֧ţ¡ֻһʱ䣬֪Լ˭պһ㣬˶ѡ
ϧԼ֮Ķ֮ģˣҲһ¡ĳĬֻǱǰ࣬ѹûʵۻ£˷뱣ĹĶ;עһˡ
ڷ뱣¡ǴʰģûκѶȣֻҪʵһ仰ֻĴ̫࣬ʣˡȻ״Ķ񻯣¡ûôΪߵ̫޲ɼֻ뱣ס棬ʹ˾͢⡭
»ʵΪʲôҪý̫飿ΪҪԸ󳼡ϷϰյӡУֻҪһᵽ̫࣬ͻ޶ʵ۵Ļϵ̫ǣȴȻΪ˹ҳ͢ͷ­Ѫ˾
ʵǵģȻ̫಻̫̰޶ȡԭ򣬻Ǳʸ˭⡣ջȨģеĽܳ۵£ǧţ̫ų꣬ûʲôϡġ
ȻڻʵۿǿµģԶԶ̫ĿɰΪʿ¡ƣ˻ʵ۱ĹټŵķȨƺ⣬ڻʵ˵ʵڲʲô˿ĵ¶ϰյӡУʵʲôܸʲôģûܹܵˡʵϣĻʵ۲׵ЩĹǾһȺӬҪʱ򻹻ڿ㣬㣬㻹ðôǹҴ£ܻʵ۵˽£ʵ޸ӣ˵Ǯȥ棬˵Щֵļһʵ¶ܣдʵ˽£Ϊ˽ɽʮֵǷᡣ
һʵۻܷƢЩʿǶأǵ̬ȻҪá̲סǣд鷳ˣڴһߣʷϻڽɣܹʵܲҵı˲ɵĶ¶ɶˣͱ鵽Ķȥˡ
ЩأԸЩµʱǰͺ̣Ͳ㷢ƨأ
˭ϰ壬˭ǴУûа취ô󣬾Ԫÿֻ˯СʱľˣҲһ˹ҪһȨȥһȨָˣԼбԼΣգνġȨƺ⡯
һճ־öŹ˫ǻʵۺʹ󳼡̫桢ˣһ˾ܵȺȻû˸ǣ¶ܵø徻ʱڣʮ³ƽʹĹټ׳ɳǿޱȣΪĴڡڻʵۣ򲻿ɱسս˻ȺŹñסڻʵĵȴΪС±ܻΪʷģʵۣȴֻΪУͱǿ̱ΪӡѰϰջе˰أûʵȴҪУ⻹
ΪʲôҪû¶¶ѻʵۣѵֻΪ˹ȡֱʵǣҪѻʵѹסˣĸԼɵ¶ιҲãı˽Ҳգ֮ǲҪûʵ۵Ҿǡ
ʵϣͿЩޱֱĴ󳼵Уѧʶıԣаͨͬšͬꡢͬ¹̸ͬڡ֦ҶïڸƱȨ֮󣬻ʵνϵȨĹټŵҲ㲻ʲôʱ򣬻ʵһ˾Ҫ֧Ųסˡȥڲ
ڻʵ۸оҪ֧ŲסҪҰˣȻ뵽̫ࡣȻڴЩ˸ĹĿͬжܵһ㡣ڻʵ̫࣬ԶԶҪĴ󳼸ɰס
ⲻ⣬ٻʵ۲ôΪΪС̫³̫ˣģ΢ķʮַ˳ܶеĻʵۣǰ̫൱Լ˵ġǿЩ࣬ԼëĴ󳼣ˣ
һʵҲĻ¹ٻΣԼĵλʵϣ¹ȨƳǱƳڣ¹ȫݹҴȨϻʵۣٲȻǹͳߣڱ̫ȻרȨᵳʵҪֽǣһ仰ѡ
ΪƷƾȨƣ߾߾¹ƣʵҲЮ֣Ի¹ٿԲٳֹӵϻʵۡ뼯ȨǿƳȨʼձգصǷȨ֮ճܱ֮޵֮Ȩܵӵıͳ֮ȨҪھǻʵָɽ졣Ȩ㱻һΪ˻ʵ֮⣬˭ҲûѾӵʵ۵ҲҪõȷϣܵͶž˻¹ûʵ׻أ֮ӵΣա
Ҿ졯ӡȨʵҲֻ̫жѣҪջֻһ仰¶ʵҪϵǣֻһ仰¶ѡڱʵۿֵ̫εˣȨĶ֡ЦһֱһԸΪʵӳΪĸʹһ̫ءֻСգƽӢޱȵĴ󳼣Ҳֵ᷸ͼ󣬴Ӷжʧ

ǻʵ۽̫Ƕʶ֣Ȼѡ˲ţ˾࣬ǰԼһԸ󳼡˾ִ̫࣬һǱ̫࡭ְΪʵ۴ʣڸƱݳǣΨһѹڸƱȨȨ˱̫У
̫֮ϣһλӡ̫࣬˼壬λʵƹģûӡĻдٶҲǷֽһš
ӡȨ˾ĵλӡ̫ųơ࡯ڸƺ֮ơξʵΪȲŻʱʹƴô࣬һҪ͢ڸ¡ʵû뺷սϾܹʼҽԵǼ֮󣬱㿪ʼ¹ټ롭ԣۡĴ̫࣬ʹеľˣ䱾ˣǵֵܴӣҲͳͳõ͡ʵۻָԴ󳼵ļӣ̫쾩ӪڹڽȵȵȵȡбΪɣ󳼲֡ʵͨЩֶΣǿ¹ʵƺ͢ĿԶ׼
Ȼξʵϴ¡쳯ʵʵ̫ǿˣʵۺйʲôֶΣӲǵķۡҲûֹͣ͢Ĵѹûʵ۵ͼıһδԵóѡʱգ͢һҶľȻûиı䣬͢һܵ˾̫쵼£ֻ·СΥ
¡ʵԼ͢ȨƣȴԼĶѹȡȻʵ۵ĵеģʮ̫ӣ껹ʮ꣬쵽ջʵ۵Ȩʮ߰ꡣʱ䣬Ȩɱʽ΢ʮĹЩʲôĻʵȫֹ
ʱƺ͢˾࣬ԵΪҪˡʱϺֻ֪Ժֵĺָõġֻ÷뱣ĶūĺϣΪ̫ӳһƬ죬ʹʼҵȨڱĹǶȥ
ʴȵĻʵҲǻʵۣŵʱӵαסԼȨʱǵαסȨָĸʵͻģȨǾԲܵģ


ڰ 죨ϣ
ϺͣǬ幬û߶ԶӭϱһС̫ӵķ뱣
ãʡȥˡϺͰ뱣ǰһݣҪȥ
뱣ɫĽӹչһūּ˵űݸߵȥѹˣʡõϹؼҳԶ
֣Ϻɫ䣬Ϊ̫ģɡ֮١¼ΪأֻߵĶĸ֪ȴ뱣һƣʱﳤݻĿ˵ʲô
ǺãҾ˵Ϲ׵ġ뱣ЦһǼҰѾҵˣѽϹĿȺƳ̫ɫͷڲֵ
뱣˸ָĶ̫Ǳ㽫ڲȡ£ԭЩò绨ӣãȻؿǰȻͬʱϺͣһкϹ
Ϻ͵ǳΣ֪²ˣһ̵ֶָָ뱣빫ҲˣһҪҵİţڣ˽ң
ϺͳŻƤ죬뱣Ľһץˣ֪ͨ˴칬ǲŵǬ幬ǰϵģôڣλﻹûҪûǶţϺͽƾּ⣬Լ
ɳϺͼռϷ磬ƳԼĸ̫ǺŸʲôǴߣ
Ϻ͵µ˷ԸҪǰˣǱ߷뱣ûɿڣ¿ɲҷţ˫Ǭ幬ǰҺֳһƬϺҹζ࣬һץס뱣ĸ첲빫뿹ּ𣿣
ҡ뱣ɫͷ­֫壬Ϊ塣ֳܣΪ̫ȥˡҲǶ˶ֻ֮мңӶΪܰһϸ֮̿ö뱣Сƶĸ˹ֳѣʵΪδʵ۵̫࣬¡ǻֳΪ̫ӵĴ飬õ̫ĸĴ࣬νȵİˡȻȥףΪֺҲΪ˴Ϻͣūŭ¡ʵۡ
ףԭʴȡĻʵҲǻʵֻۣҪһСָԼĻҵȻʵĮ̬ȣѾܳܣ޷Դеˣɷѿıһ֮ƣڵ˶뱣ǱŲɹʵ飬һսģȻûıô˳ҲֻӲͷƤϣˡһᣬעһҷ˻ʺּܲ͹ּʾλ˵
ʲôּּܲʥּǰʲô㣡ϺӣŭλҲùԹţ
ô뱣û˵һŭŮ̫ѭȥʮ̫ࡢŮ٣ӵλϼǬǰ
һߵģȺϤ򵹣ϺȻʵ۵Ļнп಻ֻҲŹ¡
ϹĿɨУŭҪҺͻʺԹţˣ빫Ըɣ
ū澲ңϺʹͷū˵ʥּ
ʥּŹڽµϺͣ뱣㽫ǵͳϣֻһۣ㵭ôʮ֮ͽҿжΣҺͻʺϣᡣ˵㽫УԳ»ʺ˸ƣҪֱ롣
ϺӲͷƤֹּܽǬ幬
Ϊʲôּ⣿üһᣬŭ˭ڻ߽ˣ˵ŭϺ͵ôҵ飬ūòֵ𣿡뵽ЩԼǽ⣬ܾĥѹסǻŭȫйϺϣֻȵϲˣȴ⣬˼ʵۡҪһźϣҪЮ
Ϻ֪λֱʱᵽˡԭǿⷬ춯صĻŵûɣּſͷԩūˣȷʵǻϵ˼ūĸ
ǲǡҼ˵
⡭ϺȻʵֻܲϵؿͷȴڡ
㿴ַūžŲǽȥ¾ūţǷˣ
Ϻ͡»ʺȻ¡Ӧõ飬֮ǰҪľҲ١ѾʵҲǱ䣬̫ӣȴҪԿͷġ˻ǿڵҪˣѵҲҽȥˣ
ʺԽϺһҧͷǹĲС
ϲأ˵Щ軰ѵҲҪô»ʺ󻺻ΪϵˣӦþϣᣬɿΨ²ң
Ϻ͸оſ϶ûôĳ»ʺҲԼǹˣѵԼôɺޣ
ߣãǽȥ»ʺͯԡжʱޱ񣬲ٿϺһۡ
ܹܶѵ˱飬ŵ̫ĸֻŶλǬ幬

¡챻Ϻ͹֮Ūڴϰβ˯⡣˭֪ʱͷ̫౨»ʺλʵһӾˣʷﾹԼĽǳǬ幬УеַȨʱ봫ּǾ֮⡣ȻһںУһΪԼˡ
û»ʺѾ˫˫߽ů
檸밲»ʺһ˵һȥ
¡쿴һԼҪŮˣֻ»ʺӺݻĶˣǱۡ£˵顣ŭӯɱ֣̾һɡ˵һأȻЩݶ֮£뵽Żʺǰ˵޼ɵ޿֡ǳ֪Ҿȱô̫Ӵ޶Ҫͷ
顣ҲǴŻõԹʵ۵䳰ȷĻѹֲס΢΢Ƿش𣬽һ۳»ʺ˵˵檺ͻʺһ飬̫ڳ˵
ʲô̸ɣ޽Щˡ¡ۣԸ˵
ֻ˵仰Ϣġڴǰ»ʺҲȥ
ô¡ɫʮѿҪǿ͡
ϺŪҰ˲ڴڡȻ֪ʵ۲ˣ鵽һҲ˲ˣŻʵûڣʵ֪֪
ôܡ¡컹֪Ϻͱץ˰ѱҪʸڷϣתһ룬ǼȻ״Ȼ֤ˣԼ̫ϵĻҪ˿㻺̫࣬ҲʶҲδ֪
Բ̫࣡Ȼ˵
ô͸Ҷ϶¡ջǣŮôͲ֪ʲôأ
Ѿץסˣھڹ⣡Ӳ
¡·ס˲ӣϺͣôµģβŻʵ˭ץǣ
뱣
ôĵӣ¡߳ŭ˭Ȩ
ûʺͳ檹ڹڹﾹҰ˲䣬Ҫǲֻøָ籡ԹĶһлˣ
Ȼˣһȥ¡챻һһ䣬ͻͻֱȴԶԣֻӵ뱣ףǰޣ
¡ٴΰʾܾͣôˡί˴꣬ÿﶼڵжȹں׼ʵۣҪĿݷйʹ죬ԹԵ±ϲȻûˣ⻹С¶ؼǣͷҲϵʥ
ôҲ¡סˡ
˵⼸ҰˣϺΪ׼ġͷη
˵˵Խ˵Խף¡ظһһģһѪɫûУԳ»ʺϽҴȥϼӿ޲뿴ˣȿȿȿȡ
»ʺһֱڱûʵƵģι˹û˵ڻʵֱԼȥҪȥˣɾ˽վӣⲻˡ뵽ϣʷȫΪ밡ϺǸ̥׵ǸūӣϴȾһȥӺ֣ͬأ׵ֵҩʵǴҩҪϣɲ֣ܺ
ˣƽСµĳҲԼ¡ȻЪ˹ﱬˡûָͷָŹǰĳ»ʺ˵ǣǺϼҪóưԺǲǡ
檲ҡӷŭ»ʺ֪£ŵûڵϲ̧ͷ
ңҹ¡˵ȥȥûڣֻתǰһڣһֱͦͦص֮ϡ


ڰ 죨У
Ǭ幬ů󣬻ʵڡ
¡ͻȻŻ˳»ʺǸϽȥʵֻۣ¡۷ף°ĭȭֽԲѡ
»ʺޣţ
ڶʱһţ̫ࡢ̫ҽ첽иʵ۽´ģиʵеģģģʵǣţȻǵһθˡ
ǰѳ»ʺһߣ岻ֻ֣ż»ʺ󲻽Ҫǰѻʵ̣ԼôȪµڡҲŻˣ֪ҪǻʵԼ϶ҪԲ˶ߣվԽԽ£Ҫ˳޹
ȴһѳסӣȻͷǲ֪ʱķ뱣ֻѹҪȥ
عɫ̵㣬ǳôĻ
µﻹ·뱣һһ˰ΧŵҧһҲ뿪
һ󵨲ܿ׹ͷվסΣߵʺվ
ʱ̫ҽѾϣλǰз磬֮ʣʱʱᣬеġ
һԣʺűʱϺҲ˽֮ǰʧʹ
ҲڿޣɲһƬհףǽŲĹ뱣˸ɫ߳˳ϺͣţȰūſ
̫һ㶣ûףǬ幬ôֵ﷢ʩˣ
Ÿʲô뱣һô
ʶҪˡ
ܿ˷ӦǶɥϺѺȥŪ˾ֵܡ

ϺͣȨ뱣ҲŶ˵ȶ޹ȻĨĳ»ʺ󣬺λ𢶯ҡĵʱ򣬻λԹΪأҪó³С˳ûҰ
Դӵ֪ʵۿ첻ˣ»ʺĬĬᣬʬһ㣬ֱڲŻ뱣ֿ˿ľȻĺ¡ԼճҹܲˣҲܡ˵عȥŻʵ۵ĸ첲
죬˵ЩĻʵ࣬סˣתͷԷ뱣Ǹ˼ʲô⣬ȥ֪ͨڸԱǬ幬øɡ
Բӡ뱣˿ϲԥڴģͻʺԽ⳼ȥ죬ãһ£͵Ҫǽڸɾǰ˽⳼ˣһһѵߵһˣҪô
ʲô˼Ŀ絶
֪ʲôСگ뱣Ĺ⡣
گһ㶣Ȼİڱʵۻŵʱ֪ʥּͣҪһȴگΪһܽᣬҵĴҲбȷ
گؼڣͲǻʵ۱˵ȴɴ󳼴дģҲǻʵ־֣˴д󳼵־÷뱣һѣǰֵ÷зġξگ¼ʱǴθĸ߹ں䵱ʱ׸ף˵ƲڸگԸ߹¡ĹϵҲ˿޷ҡѾ䲼گʼТ£еǸ겻֪گǸֻҪԴлʵĩ֮䲼»ʵ۾ͱΪ֮
گ֣գ뱣ϣ˺̫಻ĸ㣬˵ô
ǡΪĶȴЩɵگɸⶨģ󹬲š
ûĹأ뱣ҡͷǶĳ˵ġ룬گ˼壬ȵĩӦȵۣɴԽ֮Ի˵Ϊ»ʵگȻȵųɻ⳼˿ӣΪơ
ԭˡȻǷ빫ѣҪֿԣ
ֻǶЩ²˽ˡ뱣ҡҡͷָƽ͵ū˾࣬ǸģԲŻ֪һЩ
˵ô죿Է뱣ѾγʵڻϻԲУگô
뱣Ȼжƣǹ˺һҧūô
ʱˣֵֻصһۡ
ñȥ˾跨һЩʱ䡣뱣ƽūȥگ
㡭Щŵô̵ʱ䣬ô
Ҳóˡ뱣Цѵбİ취ô
Ҳǡͷֻŷ뱣ˡ

ԨУλڣȴûа칫ĬСά˵Żžײ߹һʱⲽһʱߵſڣʵûϢ
ûСÿ洫ʧĻشתݣԼ󳼷ŭҪˣҪˣδʱĩ׵ģͻȻţж˽ϵ
ʷһҲûֹΣڸ߹ӡУֻеʱΪѲӢͬڰرչšȻļȲȥʼʻǺܿ˻ԭǹŽգڴѲͯ
˭µ߹һɣˣ϶ǳԻʵۡ
Ƿ뱣빫˵˻ʺּܲ͹ּ˾ֱɹ
̽ʱ߹ɫصĻӻ֣Լ£Լü˼ڻʵ۲Ľڹϣ˵˶þ䣬뱣ȴð´踣һȻԤıġôһҪﵽһЩĿģޣҲǽϺ͹Ŀǰ£岻󡭡ΪϺԣʵѾ˷뱣ҪܹܣҲֲ
ڹ˴ƵѲͯǽʵʵʵ۵ϻΪǲè֮ŭɲ̫ܳܵġԷ뱣ҪôһѾҪô޿֡
ʲôأЦʵ淢ҲסǾֻǣŻʵ۲׷ˣ˳ĽҳΪʵۿܲ׷ô
Ǿֻǡʵ޷׷ˡ
뵽߹𣺡ĪǷ뱣ɥĲ֮ͽҪƻʵۣתԽԽſܡԻʵĽ״̫֧֣뱣ȫп
ʶ̬أ߹ǿԼ⳼Ľأû֤ݱʵ۱Юֵ£һأԼΪҲûˡ룬Σֹ̬񻯰ɡ
׸Σϵܿ죬һиټԨ󣬲뿪Լߣֹ⹴᣻ڶھйԱãֹҥ£˳츮˾ȫѲ߾ǣֹ˳ûңģڹֹ̫͢£壬ԱӪ򣬷ֹ˵ӣܱݼ̹⣬£ӣֹͣһսѵȫӪвߣն⡣
һȥ߹У԰ǣλѧʿڵ֪û㶼Ѿˡ
λܿд·߹˵ҵΪ׸縺֮ʱ뵱ö룬С˳ûң˻ϵĽɽһµټλΪ˴̸ƶԲ߳
˵ͷĺ󻰡˭֪ϸ߶רйˣһ˷ʩȻ߹Ҳûѯ˼Լľһġ塯֪ͨˡλѧʿͷû顣
ʵ߹һ˵ǲگ¶¡һֳʦĸģĵײԸᵽ֡Ǵ˸壬һҪӱͣκʱ䡣
Ǳ㿪ʼ˼尾Ŀһֱȵ£ĩʱ֣Ǭ幬С̫ǰּȫڸԱһݡ
Ҫйµļˣ߹һػһץסС̫ĸ첲ϵզˣ
С˲֪С̫˷ԸĸҺ˵˵ֻܵͷηСּҾˡ
ߣȥǬ幬߹񿴿˵̧žҪšС̫ȴŲСּ˵ףҪڸȫԱһ
ȫԱڴˡ߹ŭ
˵ڸλѧʿôС̫ʵ
߹˵ôλˣȷʵڸиǣѾһ꣬͵ˣһλ߸ϲأؽ
С˲ΥּС̫ɪ
ȥ㡭߹ȴ뵽ԼмûӲɫƺһȥѸ߸


ڰ 죨£
Ԩ
С̫Ҫߣȴֱ߹סڸȫԱһǻϵּ𣿡
ǻʺּּܲûСֻ̫ʵ
ʲô߹Ȼ׼һ۷ڣ׷ʵΪβʥּ
Ѳ˵ˡС̫شһŷԼ˵©ˣ߹Ҫ׷ʣΨ˵࣬ϽС˵Ժš˵ղ߹ش𣬱㵹¡
߹Ҳûؽϣ̫Ѩڶ̧ͷɫҰܵضλ󳼲λпܡˣҪگǺϼһ°ɡ
ĬĬͷάվ׼īֽ⡣̯ܿ˰ֽȺ׸˵Ľһָʾ
άִʡ߹վλݸ壬Ȼٸ
Ĭžͷʾͬ⡣߹лⲽԼĸ建ڸ߹롶ξگͬ¡첻Ҫ̫кҷ񶨣گݣҪµİϣ̫ӼλȻڸܹϣͬЭȷĵ·ϡ
ͨƪگºͣûκιԣһ¡ʵ۵һȴţǳԸߺ֮֡
˴㵵ı飬߹ȻһЦôΪһگʲôˣ
Ĭҡͷ΢ЦžԪȻƽͣگã»ûô󡣡
߹̾һҵȴ󳼣ֻǻϵĴʣӦ֮룬˵δ˵ûУȪ²Ŀ˵ղԽȻµѰ˼ΪΪôӣȴҪð
ԣ֮ɫ

ڸ߹گ˶û飬άдһ飬ٽġ߹ϸһ飬ȷ󣬱УֻȥϺӡ¡گɳΪ֮ˡ
ֵ˲һӣڼҸ没ĸǣҲҴҳ˽ڸ󡣸Ņ̀ţͿλѧʿڽǰϽ׸θ֪£¹ǰ
߱˵߹ѾȵļˣҲӣȣ󲽳˻ἫšĬͶεĶһֻۣƲ¸ԵĽһСܸϸ߹Ĳ
һвƵҼҴҽһ仰˵ְ˦£ʲô¶·׷׷
ʱ򣬱̧ߵ̫չʵ𣿡ҲԴ̧ߣԸǲŻν
Ϊβ̫ʣǵǼҿɲ̧ߣȥˡ
ѵλһ·ܵǬţ󺹣һ˳ƲҵǬ幬޵ƫңһ׹ѡֻ؈˫Ŀգ֫ϣǻԲѡǻⷺŰĭ»ʺ齱ߣһߴᣬһ߲ͣؽëΪʵ۲á̫Ҳˣؿ¡ʵ۵ߣһ˫۾ֱŲͣ鴤ĸʣȾֱʹᡣ
һӻɫ볼Ӹˣһ̫վ⣬ΪĶλﴫ
λ󳼸齿ͷֱ󣬸߹ͫһΪ֣ǸǰĴ̫࣬ȻǷ뱣Ϊܹܺͻʵ׽˾ӡ̫Ϻͣȴڳ
ݲܿ챻һûʧôû̫ҽʩȣ
һ䣬֮һ»ʺ֣ʹá̫ҽȥ˵ûа취ˡ
ϰ߹ʵֻǴڶԻʵ۵Ĺģû˼˳»ʺһ˵ҲˣʱγϣϥǰŲ齱ϣƿǰµӣڼ¡ݡֻнûгĻʵۣ٣Żʵ¶ڱͷ֣޵ذɥ֮ʹ
˵֮ˣûһ޵øģ¡ʵ۵ĽᷢҲȲˡû˻ֿĸ飬߹λʵۼѧİʵ̫ˣ˵ûжӵź¡ϡи޸¡죬Ҳҵĸӣʼմ޲¼ɸҡ˵¡Ǹ߹ҵ˫֧ڣʵۼʢ㣬ܲø߹޲ۣ׷ͺڷ˵ı

Ҳү߹ж߻ʵۻټʦһ档Ѿѵ¡ʵۣƤȻֶ˶΢΢졭һ΢Сı仯ڳˣסŵضŻʵۣﰲš
ʵѹˣãȻ۾˿Χڴߵˡһٶø߹ϲȴͷ뱣ɢֻҪʵһ£ǾҪ֮ˣ
Ȼ¡ֻؿһۣĿת߹λʮ̵꣬Ϊסʦףüϸ΢̫ף͡ûȸ߹ͷͷһᣬٴ˻ԡ
߹³ȵףԭֻǻʵ۵Ļعⷵա
ϡлҪѻеĻʵٴλѡ
ҲڽУô飬ǽ˵עڻʵϵʱ򣬷ɿؿ˷뱣һۣϣϹԼ˼
뱣Ȼףˣ»ʵٴҴαگ࣬ľ壡ԼҪˡ
Ҫʵӻʵһ뱣о˽սǷ˼ռϷ磬ת۵ڻʵ˵Ǿ仰֮󡪡Ҫи߹һȥγʵߺӾҪһ죬ΪΪˡҪĵһ£ǰԼߵצ۹ȥ
Уƴһ뱣һӲҪִ֣׼·ӣһߵڣҲ⣬һλ̫үλãūҪگˣ
ʲôگ߹ʱըˣگأǴĶŪģ
Ȼǻϻ֮ǰµˡ뱣ģҪѳ»ʺˮλǼ֤ۼִʣ߸ʲô𣿡
߹ŵλ»ʺֻǿޣҺӡ˲ѻķ뱣ʮǧΣҲһӺݾʹǱѼϼܣҲԲǵͷǻϿҵȶˡ
Ļһڣ߹˵ʲôгЦġگ飬ؿͷʥ
뱣ǰһúõһ籽򿪣ɤӺ
ּ̫
ʣѾˣĶڸϣԷ뱣šһѣ򣬴齺ͷ߳¡ʵ۹¡
뱣㳤گ̫ӣ޲ԥʵһӦСҪλ˾ศѧ޵£ʹܣµģصҵ
գ뱣籽ãݵϡľȻ򸸻ʿͷ㿿òҵĹ¶ĸ
󣬷뱣óһ籽ȴרŸ߹дѧʿ˻ϸڸگλһּ
λڵصĸ󳼣һͦ뱣ЩɨһۣϽס⣬ڴͳ꣬żô˼᲻иȻʸСС޽֮ͬ˾Эĸƣ̻ͼȹ𢣬
뱣߶λѧʿȫһ飬𾪣𾪻𾪣
Թʷ˽˶֪̫ʵԪ谣Ի¹ٸΪʹޣ¹أԲ¹ٸĲФȻδܼأǹȻί̫ʵ۵飬ȴǴûйġ
Ҫû¹ٸɹ߰
˵ĿⶼͶ߹Ϊһ̻ᱩʣԲּ
Ȼǿˣһƽʱͬĸ߹Ǹ裬֮ĸߺӣֻһʹˡ

뱣㷵Ķգگ˫ֵݸ߹߹ȻûвӣֻǷ¡촲ǰʹ޵ףڷڣȽ߾ʲô⣬ϧҲҪųԺΪǡ
˵עگʱֻи߹ȫ񶼷ڻʵϣûʵ֮ʣ⳼󹬵ִûʲôûʵ۷ĵ߸Ҫ飬飬ţӻأ̫෭죿
߸ҿޣǿ˵꣬һԵĻʺ󡢹Ҳʧʹޡ뱣£ʹɫС̫æ߸ϣȻѡگݸĬϣּɣ
ĬҪ˵ȴһʷ빫ΪּϺϹȥ뱣ͫһ̧ͷȥǺ󵽵ĸǡλ߸ڲУǬȽһӵŷ뱣گᵽ˾࣬ӡ̫Ϊβڴ
뱣дߺӶ˵ʲô첡Ϲʲô죿ϻѹŭƽ͵Ϲ˹ȣѾʹȥˣۼ˾ϯʣҲһ
ʱϾӡϺͲگϹءǻ


ڰ ֵĳĬϣ
ǵȻͷ뱣ȴگĺϷԡȻûаϺͳ׽֮ǰܷųģ˵һ䣬Ҫǵ
ȻͷŸ߹ϺͲڳ˵¶Ҳ˶ԲߣȻ߹˸ǣȻշץҩˡֻȦһ죬һ˵¡ʵϣؿϰϣѰܾǹ¶ĸôôǣ¶ĸĸо
ľţ¡ʵͻȻһͦץŵһУһƨڵϣ뱣һ͹ڵϣֱҪǻʵһˣֻһǾǳ尡
ţ¡һƬ̵죬ɫ÷ϣȻֱͦͦˤڴϣֽҳ
촫̫ҽ
Ȼϰ
ʱ˵ľˣµĽ£޹һšʱžھΣλλ˱ְ
һʲôãδ䣬޹ڵĿȻֹˣֻʧҡҡͷ˵ˡ뱣״аޣȻǸְҲҭţžͶмһƳ
õֺûᣬ뱣ȻŹǣŸ˵ĲһԾλΪҪλһȥʲô¶պ˵˵ŬŬ죬ʾ̫࣬ѷǰ޻˵ĸ߹ϽͳȥžǰһС̫࣬Ÿ߹ۣά״Ϸסұۣ˲űʹĸ߸ϣ˳ȥ
Ĭ״ɫƽĻһ޹Ҳ뿪޹

߳Ǭ幬ţһŭĵͺȵθˣ
Ĭվסţûлͷ֪Ǹǡ
ȣաߵǰ˫ĿǲɤӲ
Ĭҡҡͷǲ˵
ΪʲôʼһԲ޷Ĭı֣׵ĲܿһèأͲŴܺ
˵ʲôĬɬһЦ˵ʲô޲
ΪӣҪΪңʹļ׵Թô֪
Σ߸Բ¡Ĭһ̯οǰֵ̫ӺͶλ棬ӵģܹȻ
ףµδĻʵۺ̫󣡡ˣûǹҵĴ󳼣ǻʼҵūţϣԼı֣֪ΪҲҪȿȡͲأּҵĿ˵ˡ
Ĭ״Ͻǰȥȴ˦ƿλº͵ĸ߸ϣǻŭԼĶϣһĵҵ𣡡˵ȣĵ뿪ˣ̧ߵ̫ϽΣȴһֱǬ߳ʼţǰһڣ浹ء
Ĭһֱ˸ˣϽӺסûˤְ̫˽ŵذѻԹȥĸ߸ϼϽӣΪ׵ĬʾĶͣ
ͼȥɡĬڻУȻüͷĸǣǸε߸壬Ļס
һֱ̫ǰѸ̧ȥĬŰĿתǬ幬ɱһţָȵˮصԨ
յſڣ߹˴ҴҳЩײ˸ϣ˿еǸȴһû£ת۾ܳȥԶ
Ĭҡҡͷȥƽϣֻžά߹ά߸ֱ®Ϣأ˵ǵˣȥˡ
Ĭͷ㴩Ԩ߹ĿԺֻһ鷿Уұ֧ϣӣָüģĿ
Ų߹ۣȻۺף͸Ǭ幬еı롣
ôĬһ£߹ͷʵ
ΡĬԸ߹װɵȡ衣
ǣͷ϶Ρ߹صͷ˵ѾϻӼǣôܵ磬أ˵⻰ʱ߹ڵĿɬ뵽¡ԼӡϾҪУͻȻʧȥ֧ţģ˵ͿɬǵگҲ⣬ǰЩӻ˵²ǹ˻ˡôתͷΥڷȣйܹأ
ʮһʷҲûô߹ŭһӵҿųģɲִ踵¶˵ҧгݵһ˽گˣ
û֤ݣֻɲ˵Ĭ
ôû֤ݣ߹֤˵űĬһ¶

죬߹鮣ΪдİˣϯտʼѾΪʵͻȻڸųȫֵ֮࣬ף˴ӴҴһصǾƾͷ˲ҲѾȻκֻøƳкȥߣѾ˵
ھƾ£ͻȻ´󷢣רЩѰߵ·ŻἫŲשٲ㵽ĻĻšϾûͷ֪ˣĿ£µߵĻűߵһƬǰװģЩۡ
վһЩٻԼˡ˭֪ȻƳһ˳ǽèĻſȥμȫԵסԼվý϶Ҳ塣
ⲻҦôɶɼͼһ㶼ְҵŵĹؽڡϸһ־žֵﵱˣƽʱžεҦ
Ҧ·Ψֱϳһֱͷ·ûзֺڶԼ߽ˣ鮽һ֣ŵҦ飬̧ͷһп಻ԼѾСĵˣȴû뵽ϸ߹ĹӡһţǿЦǺƳû뵽㡣
鮼ҦУһѾڵģдѺЦЦʵҦϵܣõʲô
Ÿ͸˾ġҦǿЦ˾ûˣϹ̷ϣֻѰ빫
¾͸빫İɣЦһҦƭң
¸ͼģҦվԭز̬Ѿ˼
дʲô׷ʵ
ſأҲ֪ҦĸٺϽһ䣬ҲƵĽĻš


ڰ ֵĳĬУ
ô¶ҲһֱûŻʣպټƽϣֱǬ幬ҲŻȻԭž뱣ġگ߹ȻžȻԽҵگԹйδл¹ܹ֮£ţƾ뱣̾ᣬų͢ԹԹ˾࣡һ£Ȼ㿴ɣϺѾ군ˣһǿ϶Ҫѷ뱣
ĬͷĬȻ߹ȴ̾Ϣһ϶ҪʣȻ֪ΪηŲأȻƶĬͣʵԼЩһôִĿû֤ڴ֮أҲˣǲ˵˾乫һ޶ϵôֻƽ׶̫Ӻ̫󣬻Ȩ£ƽϡԼ̫߹͵һƺӣָյĹִ׸ڹҴִ֮ϲҵ֮أҿҵ֮ʦС̤֮£
ϡ߹˵еĬͬΪֵ֮ʣԹãҷЩ˵óѣ˵ĬָĵȥеǳǾ˵Ҳ飬ίˣպٶ֮ģú֮أ
ԪˡĬҡҡͷֲʶ֮ˣ𢶯ҡ֮ʣȻΨϵհ
ҴĶ밡߹οֻҪܼᶨվһߣͲСѹղѾ˳ȥ̲ٵϺլУ׽ǡҽ鰸
ŶĬ¶΢΢ȵı飬ΪΣ
ҿϵĲ䵽أҽû֮ҩ£߹Ȼ˾ӡ̫ϺģϺͶԻϵĲѴ̣Ե²ǹ˻ˡܹأһЦǷ뱣گ©ڡϺܹȻҽҾҪʵϺ͵ɵ򣡡

ͬʱ˾ֵС
Ǭ幬Ǳ߻üë뱣ǳŲŻһˡյҦ͸šҦкֻһļѣţʵĿУţԷһ˽
뱣һžԤеʵۼкĸְţʱϲ뱣ЩһֱȵľϧžǸӲӥĽɫֱƶˣŰʹĸг
뱣޼ƿʩڿžܵİźȻƴӡžУȷķ֮ߣھ⾪Ķǵһ󣬾ѼȱľŤת
ڣвҲǸ߹̣¡ʵۣѾѹˣʵϣʵ۵Ѿ֮ˡԭλ᧿Σһ㷭δʵ֮ĸΪʵף˳ĹʹٲȻҪΪȨ֮ˡ
˳ʤƽбڷ뱣ɽѾڲ֮ˡž˴ֻ˵ǶȹǰأΣںͷ߹׸ϯ󳼣Ȼٲ֮أԱССġһιڣöԷץѱԴϺʮֱҪ
һ·Ϸ뱣˺ü˵ǣ˵Ѷ󾢶Ҳð£˭ֵ֪ȴסˡֻϺܹܵĴҷͷҲηĸղñǻһɫۣͷƤñ뱣ʱѾֵԼĶʰˣʱߡ
һ뱣Ϻءѷ뱣Ū÷ˣϽǰȥϹһҪɱ
Ϻһţ뱣Ҳ᲻ֻϺ˿̬ǫ빫ŵ˾ӡѽ͸ģôҲָֻߺӺҵС˸첲šȣֻ˸ѼϼܣĵҲЩӣΪܹܣС飬ûһΥ˼Ϊ֪λӣ˭Ļ˭ġ˵ͳһƳγεԿ׵ڣҰλӻֵܹҶʰˣʱ԰
ϵ뱣Ȼ̹лҪƴǵϹûصĻɲ˵顣
ϺȴúܿϺܿҪУλǰʱҲ쾭¡̫үĴ飬εˣҾٲۣҲ֪˾αطǵõȵ˸أøȥǬ幬̫ӹ࣡˵Ҫȥ
Ϻ÷뱣ã˺ǽ飬ԷԽ˵ֱףԽҪƲ壺ϰΪͼıλӣ
ҲҡϺΨΨŵŵԼøġ
Ĺо仰С˼Σ˼˼ˡ벻㵹뱣̾һ㵹徲ˣȴҪҼڻϿ
Ϻʹζ֡ҪҪƷɣȴҪһ빫Ұɡ
Ҳա뱣ùǻϺʹӵߣԼҲվһҾй¶ȥһذɡ
л
ʵ鷳أ˵û¶ġ뱣۵
Ϻ͵͵˷뱣һۣͷͻͻĵ빫ʲôūŵĿסοҲ
ǲ뱣ϳʹˣǻõ˵ûãȥλ˵ȥܲ㡣
Ǭ幬ҾͿˣǰ˶ǵͷˡϺͿ
֪֮뱣ǹһ˿ǳЦȻΣʵ˵ɣλĴ״һūŮŪڶ͵͵ŻȥӺͬͯ㻹ͯŪţģҲǶλˡģ㾹Ȼ͵͵ҽʿϿϳ׵֮ҩŻḴģٴˡλǰ㵱ˣ޲ðʮ˲ء
뱣˹渵ȴϺͻɷףܵһ㶹ĺ飬ǰЩ¶ȻǻʵģʵѾˣһеξֻԼеˡ
뵽⣬˫ϥһֹڵϣɫðΣһҧӻǮ߶µݵ뱣ǰū澵˾ӡ룬󹫹ָ·


ڰ ֵĳĬ£
Ǹʲô뱣ȴǮһ㻵ѵ֪ۼҴǮô
һˣҪסȻϺǹˣ˴֪֪ף֪뱣ˣǵƷҪҪϺһ߷ڣū澵СĶȾӸˡãǮҲҪˣˡ
Ҳգȸɡ뱣ΪѽӹһͷʹδáǮպãҲȶˣϰЩ˸Ĺޱ֮ľûİֻڻʼҲܻɰϵһ֮䣬˳裬ʧ˳裬ǣҲһʱ˵Ъˡ
⻰˵ϺĿˣ۽ǷỨǰ˵һû
˵ףЩ֮ͬ˲ˡ˵⣬뱣ҲȷʵЩ飬Ϻ͵Ŀࣺ˭Щ˵˿ҪԸҲ蹷һҧ׼˭Ҳûк³һ׳ԷƽﲻЩСŤϾĴ£ǵһѾһѣܰžͰšǰСӶأҪˣ׼ѧ룬ҷĳܼ𣿡
Ϻ⻰ҪסԼƵģץסһ˻棿
Ӻ㣬αظϻ뱣Цһ
ʹξңϺͿͰ͵
ֻҪ˵ȥͱƽ¡뱣
һһϺ͵ͷ׵
˵Ҳ򵥣֡뱣ס죬סȡ
ס죬סȣϺͲ
ҿ԰ȥ˵ͣȻ㣬Ͼĳˡһء뱣͢˳Ҫ׷ϵĲģ
ѵҪѻȥӺͬҲҳϺ͵ɴ۵
ǸȻʣǿ׵ĵҩ뱣Ŀ˸ĿʹѹסӿɱΪһ˰ˣΪǡҽ֮ƣ˹¶ҲãǸ鷳˱СĴãʵʵ˵Դܷס֮䡣ͷڴǸҽ׵ν񵤣ʵǴҩŻѻϺҵġ
Ǹ˶ǸƭӣǡҽϺ͵ʱҧгݵɰҺˡ
Ǳ㲻õġ뱣ĵȻԶ죬ܺģֻԼˡ
ҵȻẦԼϺͻȻұ죬ͷһ
뱣ЩƳһۣ⺩һ㲻ͷӣΪǣϣ϶ܷڷ˾һᾡö죬Ȼһк˵˾ʹˡʱ䣬ҪͬòҪţڴڴţҪ˭ܰȥ˵о죬ϵ֪̫ˣһǰ˵©죬ʱҲﲻɰ
׹˼ǵ뿪˾࣬Թ˺˵˵һٸģ˵ĻһҲ˳ϺظϺ;ٻΪңΪ˵ĵõģ
ˣ뱣ƵֻҪܰˣҹܱƽ£°뱲ӡ˵ˡ
ִ̫࣬ڣкηԸ
ҵסʰϹס¡뱣һӦʹ䣬ǰܹܹ
ʹãʹáϺ͵ʱǸмǾִٵûء
֮󣬾ء뱣Ȼʲô˵Űɡ
ϺȻмҲûԹ

ʹеĴǶ죬˾͵ܶȡȴ˵̲ӵ߹Ƭ̲ҵɳһӾɲ죬ר˾ԱɴӣǰȥϺ͵լˡ˭֪һͬͿѾһˣװȴǶķӣ
ķӣ̲ı̾˵ס˺ͬڣ참ûرܣ
Щ꣬ȻҸȼϾҵʱ̫Ųס˾֮סο̲κѧǸ߹ұۣȻȻͷ뱣öѹסˡԱɲǰһ̲참˵ȶÿ
˫ˣ໥һʱ䣬խĺͬҳһšۿҪ˴ʱ洫һŭļȵס֣һ÷ǰΪ˵Ƕ̫࣬ǰץ˵Ĵͷ졣
ԭǺ鹫˫ҲͬУ̧ͷͷȻʶġ̲޶ץˣΪݽ飬ҲòĶȥԱƤЦⲻЦȻӵģǰͷˡ
̫ӣһ˦ӵ̫ˡ
㡭Աɱ࣬ƺһƽʱ¶˾ˣη׸֮ΣһΡ
ǿɲʲô׸̫һۿҪȴͻȻҲܴδζǻͷžش˸ӡ˵һֵˡ
һӷԱɴ⣬˰βŵأ
ʲôˣ̫ѾȻ׼ȥ
ǺҽԱɵ
ûӰˡ̫һƲαҪΪۼһ㡣깶˸飬ûպģԼȥ˵һۼҾͲˣҪȥ췣ءµķ뿪
˭ߣԱˣֵܷͼסȱٲ˵
ң̫ŭɶˣ
ˡԱޱһ֣ȥѣߣֻʮˣ̲аˣ޿֣ܷһ
̫ȻŭȴҲ޿κΣֻվһߣѲ˵
ʱֻϺլУ軶ҸˤӵһƬ졭̲Ѳ飬ټլУҲһõļʲˡ
һ㣬ḻ̲ǣ㽫⴦լһ飬ȻûҵǺҽӰ
ʱ̲ҲѾԶķŲ飬ȷûСҽ棬ԱɵѾÿγˮˣʼԺϸ˵պȥˣ
شˣҲ֪ϸĹܼҿΣҲ֪ԼҹʧˣĻƽյ磬ɪ˷ͻԺ˯ץȴûӰ
Ҳһ̫ٶЩ̬̫࿴صĳ˱龹ڱѻȺء
ô̵ʱ䣬ܵĶȥԱŭοѾϣǲҲɲȥ
ǰϽȥǲôȫǡ̫شˣ¶ˣǸԻȥɡ
ҲֻˣԱҲֻðѸȫץȥκѧ֪ûץˣظţҰŲ顣Ѿûָһٶ˿ڰк

ڹ﹬һƬ׷УһԵر𰲾ĬǬ幬ڸ߹ǶĬûбֳ˵Դλؾλ޴ڸθͱ쳣͵·˻û¼ȰԼ¼һ㡣
Ӹ߹ĬûȥǰǻԼֱ®쾮ʯϣʱԲȣԲɫת˶ӰУŸеһЩ
ʱԺûзӦһϣ°ˡΪʵ۲Σ󳼲ٴҪأʱ֣˻ؼȥ°͵
ĬĬΣŵ
ſˣһŰһȴûиǹţš
ȻѾĬ̫ϤˣȻͷĻеλȻĬʦѴ֮ȴðūǰȻѾʮ𼱵ĵز
ˣΪγĬˣͷʵۿŻָߣҪ⵽ͷģ
ĬȻĬƼˣŴмһ仰ɷΪΪ
֪˺ͻʵ۵ĸ񣬲ԸǰͬۡеԼ̫壬ǿƽǣڵ⳼岻֣оҲûʹ˵ģ˼һ仰ٴҲùԹ˳Ǭ幬ݵȡ˵ʵڻֹؼʱ򣬺̫඼ûʵ˭ҲȲ㿴ǷʱĴãȴƫҪЩӹҽʵΣ³漣ģʵۿ϶ҹԪδҲ̫
ô죿Ȩ㳯ҰһƷԱһžܰ㵲ͷ࣬Ҳû˸Ҹ췴˵ּֿ˵ˣʵûĶӣһأ˶̫үΪĸʹȻӮˡ붯뱣Ǻޣ̫ӻǺޣû˻ģ


ڰ ֮£ϣ
ˣ˭ԸȻˣ붯뱣̫ˣĬǱ첻˵һ߸Ҫˣ˭ȨøܺУ̫ѾϣٲжɾҪԽˣ
Ҹʵ۵ֺĬһ֯}˵
Ȼ컹ȣĬһǲһ֤ô
еġĬƺһ
ǾǻûСɿһ˵Уʲôأ뱣Ƕ̫Ѿʮ꣬˵СС˰
Ϊ˲δĻʵۣҪԲ𵱽ʵ𣡡Ĭһȭʯϣò豭ᵹޱȷôô
ô֪һԲ¡ʵˣ˿ãԵѾ֮ʣ뿴ģһ̫ͬӣѴɽӪȥһ£Ĭҳ࣬ΪδĻʵûĸףδĴû˶ǰһˡ֮һԸȥΪԼҲȥġ
⻰ĬҪǻŭй΢΢
ʵϣӿʵ۴Ǭ幬һĬ˾һֳķŭͱС֮ǰ˵һʵĻôĸ飬һ֮һЦξʵ۶Ҳݱ֮ȴֻеظ
Ȼ¡ȴĬеĸܵʲôʹ顣ԭ֪ʲôʱλʵеĵλѾҪҾڵĵ۹Ľôǡ
Ļġ¡ʵ؈Ȼһɫ衢µµΪʵо޽еԴӽĬͺޱ֮֮ŵѣָɺΣȥҵֱغ󣬻Ϊ˲ίɷѿĵšţһʵۻϴˣװģװһӣġ
˷ʯ飿긴һ꣬ոһգǿʯͷҲˡĬ䲻֡ԹʿңҵԹʿĹ֮ʿȴǸѪиˣн¡顭ʵǹ¼ҹˣپһƷĵ׸ֺγֻûأޱ飬ʹ⣬ʵҪԼĻңһȥ
Ϊ˻ʵ۵ݸ飬ҲԸҳӡЩĸﰡʲôģȻûߣȴ̫̫ԶȻСÿȴůˣ޷˺

ȻѾ겻ھǣĬ鱨ϵͳһ̶ûзɶԸļӣΪ֮е飬Լļ֮УϺͰѺҽȥž뱣šѾھ˷ֵ£бʵˡѺҽȥ飬ֶЩԲˡҲûɶõӡ
ҲĵĵطǾǴڣǽĻȨӳ֣һ˵ã࣬ûִڡȫͬһ磬ڻʵ۵º󣬾Ǻ̫¡׷˵ΨŮСҲ˵ǡ
ĬҲ޼ƿʩԸ⣬÷뱣군ǽǣ˵¡ʵԸ⿴־ĳô
Ǭ幬У˽ս֮С޲ðѷ뱣˺Ƭָ¡ܿܲԸԼôֻĬš
֮Ĭһ̾˼ҶףҲ뱣ģҵĵߡ
ˣʲôʱôִˣͷһμĬţͷǧѷĻǰʮλʵۣǸֻʮӣ궮ʲôι񣬻׸ԣһ׸ɰָ㽭ɽ壬̫ƽʢ֮ǰպڹĶ֮ϣⲻһֱεô˵Ҫһ죬ǴǰᣬԽùͷ뱣ǲòĹΣһ㣬ѾžˣҪֱ׷Ҫźǧŵġ
Ĭٶ˳õĳĬʱҹɫŨţֻ౳˵ҪȰ侲ࡣ
Ѿȥˣĵصͨ˲֪ãĬƵ֪žһǶԵģ
˲ֵĻ̾һܵʮ̫ƽ࣬Իƽ֮־ˡ
ʮ֮أĬ׷ʵܳʢ˥ô
ްպ죬ǧպá̾һʮʱ䣬㹻ˡʮ֮˷ʥͣ˭ܿôԶأ
ĬٴγĬˡ

˶һҹߣߵλڸ󳼸׼ᣬл˰ɫТ̫ţ˵¡ʵѾڽԦˡ
Ȼ׼λԲⱧͷʹһֻж顢⣬ֻԼ֪ˡıʹѾйˣʹɥӵĸ߸ϣҲû޵ȵ½Ǵɥȥհ¡ʵ۵ݻѾᣬǿűʹﱸɥˡ
ֹ֮񣬶гɹ棬֮ǰŸһλȵۣʱĳӻڳãȻһǣˡͨ˾˰ﴫʣѸ淢ȫ񲿰ƶһӦɥڸ鶨лʵֺšԨܲʥĻТʵۡŸڣȫž͵¼
һ͢Ĵڸ󷢳ǾǣȻǸʡᡢǣֱسǡ򣬶˾޴ıʹ֮Сϰ᲻λĻʵۣȻǱɫ¡ǲƽиܵģɵ˰ˣԼһһùˣİܳϷˣϷİˣһһ߽İգڲʱʱı֣԰ҵ֮ˡЩ飬ȻǻʵΪʵˣ԰ǳ飬ѹͶϡ
ݴأһʮʡҼ˴Тֹͣһл֣кɫסȫ˱ʹĹɥ֮СΪھԱҪ£˱֮⣬ŵĹԱеһлƣһɵμһյĹʽһˮײ޵ó
ڸ߹Ĳٳ֮£лʵ۵һӦɥȻ߹˿޲ؽţȻͬʱһҪĴҲڽŵĳﱸУǾ»ʵ۵ĵǻ
ʵԳƹ¼ҹˣʵеģŵʱߴʤû׽֮Ȼɥ¡أȴܲӵ֮ʵϣ̫ӷǵõ꣬ǻһ̶ܵ顣Ϊһ޾
ڻʵۼݱĵڶ죬¡ʮգ񲿾Ͱ涨ˡȰע֯ٹ١ԼϱȰ̫ռλ԰ġ
̫ӻ̫СȻ޷ʹ𣬲ԣҲòԽΪһжϸڸ㣬߼ǹ⣬ڰʹ֮Уάͳ֮£ţ벻׼˼ǣ֪ǵĺ⣬ҵˣʵڲԸ۴ͳ֮£벻׼
Ҫ˵ðɣǾñ˵׼̫үšףֻǸ򣬺ϾʹӦԵ̫ȲƵġǷأ¶ʮգ̫ТϣܰٹٺͰյĵȰΪѴӦּȺϴʳϤҿҡλأѾ飬ڹҹѷ롭˵ú಻ԸƵġ
ڴʮλʵۣʮ˵ʵۣȷʵһĥ˵¡ɥ֮ʹ޷԰ΣͱϼЩ﷦ζķȽڡΪ²˳٣һӦǻϱѡļգ¶ʮ壬лʵ۵ͷߺ졭
һжڽܹнУ̫ڣ˶æ˱ˣûйĶǣֻԼĲܳΪһתۣ͵»ʵǼӡʮ죬Ϊڹɥڼ䣬ǻ䰴ӼСһ磬ڸ󳼷ֱǰϱ̫̳棬̫׵ֻԼڡߵݸ׵ѡһж֮ǰ
ΨһĲͬǣһ֮Ҫݼλĸףĸ¡ʵۣȴֻܰĸλ
֮һ֮󣬶ͷһƬϵСʵۣ뱣֣мڸ߸ߵУܴɽХĳݡȻǲʹگ£ԪΪԪꡭ


ڰ ֮£У
Ǽǰٹٳ¾һ죬ھŵĹԱҪհաΪ̫࣬ҪӺ¹Աİţڷмͷ£쵽һݲƵʹ͡Щ˳ҲǮˣѵõĴһأ»ʵۺ³Щͷ
˵ǽԴϲĺ¶ھʮĥɹĹɥ󣬴ҸӦ÷飬ؼϴϴ˯þȻмĹԱһ·˲Ӭһ㣬ûкɫġЩԹٸƽ˼䣬Ȼ󼸸ƽȽϳԹ٣ֱἫŶȥ

ԨԺڸ׸ֱ®У߹ոմӷصĲڴ׼Ȼ߸ˣȵ۱쵽»ʵǻʮ죬ȴеЩŲסˡɥǼǹ֮ڳʽ߸ӣÿһڶá߹ִȵ۰ĵ룬ҧҲҪƾ޾ϸȫҪʡټϱͷޱȵĹæýŲմء²ڣڰԲӦȥˣҲɿ׼ЪϢһˡ
˭֪һۣ뱣žӰ͸ԺСλ¾ɽ棬ʹԭѾü޵ĶԾòʱѹ¡߹ңȴһʱҲûзɣ֪ԼԵģƽնһսžͷ뱣һǱΪ֮ͽһǸڰָı¶ţһĺڣֽˮ¥̨ȵ¡˵Է뱣ƴӣȵһȥ˾ֵҰϴ治һһһ⡢һһˣһǳ򣬺롣Ը߹һÿգͿʼ㣬ܿ쵶ն飬δ֮ʱ󻼡
£Ȼȥ˯ţʱ˵ƺļѧҪȴĳסСԪæЩ죬ŸܺϺۣǻǹɡ
ǽ˯ţ˺ϼһأ߹˵µشЬ£һ뷢
Ǹ߹ĸƶк鮺ͻƶ񣬻мʷ֮ʡ߹˽ûôأйʦ֮󣬱£һ࣬Ϻģ˴Ӿϣ
һ˳ȥ֮ѾȲˣզզʦǵϣһţ֮£
ʲô£߹ǶĹĵģ֪϶Сˡ
˱һһ֮ǰǼ½߹ԭʱԱǷ֣Сʵ۵ߣݵһˡ˾̫뱣Թߵݴ񣬷뱣Ҳãһ⣬ʵͬ˰ٹٵľ
д£߹ʱڸ󳼺͹ѫڵһݣȻͻڸˣδ
⻹ѣμӳصİٹ٣֤鮽ӹͷߵʿɱ裬»ʵǻһ죬ҵȰٹٱܴ˵ܴ裬ţţ
һмƵͬǣҪ뱣ÿѹˡϵŵֵʱڣǣһȫʦָ⣬ƽϡ
š߹صͷյȼڣŸϿǻһ̾˵¶һˡƣʮһֻأԲҲ
ʮꡭоʷʵ񣬷ӦҲ죬ϻȻʮǰ³꣬ʱһ̫࣬ɱȷ뱣ˡ
˵ҲȻ
˭٩٩ʱڻʵӣ£˾̫Żʵ۵ȡ˹Ա⡢޲һԶڸ󳼣鶼߹Ȼޱţʵۼ̫ʱȻʵ۽ܴ󳼳ʱҲԣرܣٹٸŭԡʱҰ˵ʵۣһʵۡһʵۣʵֻǰ裬ʵ۲Ǹ˵ġ
ľ޼󻫣Ӧһ⣬Ϊҳ٣ѳ͢ѰպѻʵۺɨأˡȻͷǸ߹ģ뱣ǰһ̣̲סһֻأΪ뱣ǰͷŵŧ˼£ҵڻʵۺôѾʮ꣬ȴֻʮ꣬ʮ£ߵ˵ʲôʲô
뱣ƻ̣ļӪ˻ʵ۵Ĵ飬վȽŸ򣬱ȻЧ£ݹ䡢ԺҲϢʹȾ棬˭Ը߹Խ˵ԽǼߣ΢΢죬һ̫࣬׸аɣ
ⲻ֪߹Ļֻ˵һ룬һУѶԡΪ뱲Ӷ¹´򽻵ĺī֮߹һ뵽Ƕĳ֡ʱڸҲλ¡һǺһ㽭лǨһǳλڸ󳼵ļᣬȻĬžһģһҵʱ׸лǨǴθ˵ֺ˵ɺϻ
ɵǣǸҲǱϵòȻʵսթȫʿĵߡҪ֪Ĺ¹ˮݣһĵˡ߼ԱҪ˵̫࣬Ǹˣ̫ɫȥѹƣҲǻᱻ˿ġˣǹ̫ĸ߹٣ʣȻΪĿУĺ˸ĵͣǵʱˣǺˣжϣеڶֿܡ
нڲٵĸ߹٣йٱ֮ЫȻ˴಻㣬˸ϵʧֵõġȻôЩ֮ͽͻ£ͼϽݾͨͽлʵ۵ĽﵽĿġ
һλеСˣ⹴ᣬǱΪ飬һ֮ڣ׸֡θлľȫżڸʵԸ׸

ֻأʮȥˣƱʱҪΣաԭһڻʵۼλʱϾѾʮ꣬ǰˡӲʮ꣬ʲôأȻױɱΣǷ뱣žϣϸӵյҲԶԸҲؼһ㣬ĸڻʵ۵ĸ̫С֣Ӳ泯Ǳۡʱ߹ͿŮ˹ļơǸпŲʼį֮ġһҪҲͽͷ뱣žγɵǣĹβˡ
ϵԽãΣվԽ󡭡뵽⣬߹¶˾ģ̧ͷѧ͵ˣȫзŹĶʦֻ߹ҧʵūǷ۾֮˵õδã
û˳ؽʲô˼ȫдϣȻ´ͬδȣ״򵹣
߹ɱڵȵ۱֮ǰϷ֣ҪҸסɽͼ̣ϷܹΪ岻ݴǣ֮ôżиԭ򣬾Ƿ뱣һ˾ӡ˹ļӳ֣ɾѶԸˡ
ʮͻȥͷϱˣ֮ʵƢʱվ֪֪ӹĺ
£߹ȴȵëë꣬Ϸи£
ʦ࡭һ£֮Щǵ࣬ϯ뱣ʲôһѣ練ơ
ġ߹һϵ֮ʽãܾ̿˵Ĳ뱣ȷʵˣǵϣ˵׻˵úã򹷻ÿˣǰһ㣬ʦ죿
ϵĺҲǻȻзȣ¹ٲø󹬸øȻʱգٷϳڣߣ˾ڸͥĸ泯ҪҲվڷ뱣һߣĵĸ泯ǻ涯ɿ
˵òؿһۺ鮣Լͷıʿ˵˵ϡ߹ͷ뱣߾֮£Ƕ˷뱣ġŻŷ뱣ʵ۸ǲ⡣⳼¼Сʵĸӿ˳ǲֵһᣬҪԹԹǽ£Ĳ
ʲôð취߹׸鮺һҡ
ѧ޼еǽ廹ϵˡȻ뱣ѶԸԭлʵۺĳšʵۻСʵ˵ˣɽǵ취ɽῪ֧ǣȻȻֵ
ͨô߹΢΢ü鮵
ֵ˵ѧҹͬҡͷʦǶصĴܣͽзӲҪѧʱţֻԼ̣֮֮ǵľٶ


ڰ ֮££
š֮أ߹鮵
ȻҪָͲŷ뱣ˡ侲Ͼ뱣ڹ͢ϵвáֻܼڣ뱣ֵʱ򣬷ӦܲôңԼȳʵܲôѵĽܡʹǵж˳ɣϵպĹϵֻһתе˲󼺣ռѹƵ£ҪԼĳԷߴ磬вʤ֮
߹ףʵǵĳ뱣ߴ
ǵĳȻˡ鮵ţʦƷͿܹڳٹ޲Ϊհοȵնй´󳼣ϯֻҪеöˣģٹһᶨվǿƵǸΪǰ䣬Ϊɨƽգнˣһ´ʣ˶ЩѪͷ·ʿսģʱ׼һ㡣
ڷ뱣ߣһֱԼҪ˲֪ǼĪΪ湬ǽ֮ڣҲûȴ侲Ȼ޷һģΪл
˵
ҡͷ󹬸ǴɣҪǵ´ĵġֻҪǴõõΪ˹ԼֵĿҪЩһµ뱣ķ˾࡭˵ſ߹ŵײȨȻ˾࣬ҲǷ뱣֮֡
߹ɫȻüΪѿⷬʹ㡣ɲôзΣͳ˵ԣ˾ְȨûȷķΧ˾ӡ̫ǡ༰ǰϡ̫࡮飬ոƱ졯ʵǵְȨ޵һֵĻ᣻ոƱpǶڸƱּʼжⱾǻʵԼ£ʵ۲Σ졯ҲȨ䵽˾̫£ڸ֮Ʊòڼ֮죬Ȩת֮ڻ¡ʱ˾̫˽լʳ͹ͬǱԽ඼飬ЩΪ̫࣬Ϳûʵ۵ĲΣе֮ȨﵽȨΪΪĿġ
Сʵֻʮ꣬·أѾʵ˾ķ뱣˵Ϊǰá߹ܵ˱һ̫ͷ裿
̫֮ʵ۱㿴ǰһͶ˴¹ٲøڹ֮⣡̫ʵ۷Ͻ˺üΪ̫Ƥ뵽⣬߹һ̫ͦʦ˫ĿɨʵڣΪȴ˿ģ
ãٷߡ˴ҡͷӵûоΣʹ˿ӡ
·Ĵ𰸣߹ܲ⣬ҡͷĳ͢λְΪλбȨΣգ
ѷ֮Сһ䡣
һԭ򡣡߹ָɱϵĸźҪһǾ꺣ϡΰ衷ƪ壬˵Ϊˡְ仰éٿһҪҪΪѭҪΪоֻоϵһģС˿ӡϷΪȡȨǾ⣡
ֻؾʦνˡҪѧ꣬ǲѧˣմȾЩΪ񷨡ϰѧҪˡҲֻǼţûһҽǻġ
߹ûвλѾļ£أ󷢸п¾Ȼʴӱ䣬ӾأʶǳһʱҲǷǡ˾֮ʣµĲңȴµĴҡֻҪЩ󳼣ƵԹ٣һ㡾ְϤĽ̵ʥϲ壬ּйߣֱɣ̡һ棬ȨջأֱȻûл¹Ŀռ䡣˵һۺ鮵㷽˵ȥˣ˾ֻΪϴ飬ʥѣڻҲǺΪǵһҪģǰȨ˾ջ뱣ûȨϵˣ
һ¶Ҫ˾࣬ڻϻСǷ뱣죡ת
Ϸ⡣߹ѾˣһЦҶ˵㣡

һ춯صĴ֮УĬȴڹġ¾ǻĵڶ죬ּǰƽӲлʵ۵޹̡йԹžСꡯĹһΣӦø߹ģ׸ĸ뿪ǣĬ¡
ںܶ˿Ǵθ뿪ǷѶ徲ء˵е뷨ԴӻؾʱһֱƲ֣ءۼҰƽ룬һƬеӳĿɡ
ڲƽسǴ⣬һӱųǣԶԶ಻ɽΪƹܾ¹ĴѧʿĬȻһ۹ɽ̫̫ɽݣبǧɽϣӹأ崣εضΪɽͨӹͨƻƽݣ֮ϣʵ˾ʦ֮
ĬЩ֣ԼôӿЩתʶ¡꣬¡ʵǰ档ʱⷬϻʵۣ¡ʶľǾǱ߹أع仰ԲԡŲһ¡ʵ۴ӴԺ󣬱Ծʮӣ˵ָôı߷Զ뾩ǣȫָ֧סһȥˣѾָǲϣȻִɽĻʵۣǸĹ؈ȴϾҪסѡޡ
ɽɣȫǡʻ¡ʵ߹·ϣĬĿ̾
ΰʣʯƷ¾ʽ˻ʼءĿᷢȷʵһһϳ˼ֻȺɽƣϱȴ裬һͥԺԺӡͷСɽһԽŲĲɽ״һֻؾͻлɽңϵͥԺĴšš
ǳʵǨ·ˮʦѰ£е꼪Գĳ֮ڵ꣬ڵľ꣬Ӣڵԣ꣬Тڵ̩꣬ڵĿ꣬Լڵ꣬߸ʵ۵ޣڳңߡδ깤꣬ɽеĵھˡ
ʯƷãɿ԰ššԸһͨʯϿ̡Ա˵ǰˣۺ󣬶Ӵ˲԰ʾϡ
궽ϣҺĹٿˣӭ°Ĭӭرص֮УϸжڸжԼĬҪϣҵ˴Լȥ깤Ӳ졣޽ޣһ޽ʹĴ󹤳̣Ӣڻʵ۵ԣ϶˶ʮ꣬ڼξʵ۵Ҳʮһ֮á˵ٶȣȡڹĲ¡ʵ۵̱꣬࣬ѽβ֪ܲȵھȪ֮£ڴһ
ֲΪ˵ĬѲһȦʱѾʱˣصλڳֵϣҵΪ׼˾硣Ĭȴûʳ˵ɥڼ䣬̶ֻ˼ƬҶ
еĹԱ˵Լһߣϼʿּʯ·СʱϦ£ɴ磬ɽµȪˮȣһ·Ĭߣһʱ߳һͻأʯĬĿԶֶþڵĴɽվܰ޵ĵƵò۵ס
ϸأĬȴеЩ̫˳ۣڿڣһͬվڴʯϵǸ㾫ͨ˵ķˮΣ
ժͷ¶һƽӹֻһ˫ӣںȻ
Ҳһֱڴ꣬ʱڵá򳯳ҲǼˣΪޣȴǷȱ
γԣĬʵҲͬС
ˮ˵ϣޣ빰̡ȫڽǵ̴ӣиߴϵ磬ǰԶаĳȫķ꣬еɢңѲ¡ˡǰʮ꣬ȫ飬˵ѧټңͨڷˮ֮ȻʮУָǰҵɽһһ˵̾Ҳ֪ѡЩˮʦôͿˡ
鼪ȵ¡նġĬ̾һ
˵ⰡһİɥĬ˵۷


ڰ ֮ģϣ
ĺƮӰӰ´µͷ鳲һΰĵ꣬ȫȥĿȴ·˱۾ɭȻĶžʯϵˡ
˴裬޿ޡȫ˵ûиõļˡȻһֻһѨɽȫ֮Ѩǳ꣡Դӳʵڤݳ꣬䣬ꡢꡢԣꡢïꡢ̩ꡢꡢꡭܹ꣬Ǿ꣬ǵѨأһѨһѨ꣬ѾеĵþպеҪڴ˵ĻҪԶˡͳ˹ƻòϣ֮ĵǵլûһ޷Ĵ࣬ǰ첻ġ
죬ĵʮλѾǼȫûиܵȵ۴ѹ˷ܵ΢΢˵Ⱑˣ˳Ϊ£
סڣĬĺȵֻܾųգĸ¸½ëȻҪٸҺ˵˵ҷ飡
ˣչƧԲ֮һˡȴԼ𣿡
ҡĬһͣҡͷˡ
ԲԼ뷨Ϊߣȴʼճ򣡡ĵȻΪҪֲĻѵΪ˿ƶϵľȻΪҪѾŴҡжϵķ⽮ǵĴϣѵΪ˿ƶϵȨȻΪҪ챨ֽѵΪ˿ƶϵۣȻΪҪ˾ΪҪǰŽӣǣѵΪһֻǵľȻΪζ԰˴ɱ䣬ȴɹ˻羸ǸɹŹ˵ڶѵΪڱԭϣһֻӦһ£һЦУԾӽ첻ı߹ٱĵλѵΪģɷѿľӪͬꡢǣѾʼռݳ͢¢δĶʮ꣬ĿĽپһƷõôೡ⹦򣿡
ôǿʵȴãҲչʾԼλ겻ĳׯΪһˣΪµİһŻһ⣬ĬĵأôĿʲôλ˳ִ£ûǴĻǰȫ˳Ľ׸֮λȴҷѾĻ߹𸴣Ȼ׸֮λáָ߷ڣ˻ͣȴҲ·ѽ⣬׸֮λ㲻ҪȴƴİлʵҪʲôأһ֮֮ϸߵλʲôأ
ΪĬĸ֮ˣʵ̫˽ˣκεĽͶ԰ֻԱһ;ˡŭöΣĬͻȻһȭĶϣݺݵҪɱôȫƽյ˹ģ
ӦأϺһھʯţȴǺЦ϶ҿɱ˺ܣ˵Ǵ˵ˣʱȥ˵ǿ֪ұѴˣֻҵѳɣҪʱڣȻʱ򡭡
̫ˡĬҶǣǿϲģǵõҸǵ飬˵Ļô
ͷ
ǾҵĿġĬٿĿͶɫҹգҲı
ҲһǲҡͷڿԲϣߵһ
ġĬԶѾֻʣ¸꣬·ǶԴлʵ۷ĵʵ죬Զı䡭˵̾һףǶΪҲɹʮȰҼþգץסʮ꣬御ˣȴߥҵܲ١Ҫڣȴ̧ס֪ǶΪҺãҲǸ¡ҿԸεĸ㣬·߲ͨʮķʮԺҵڣȻҲһء֮ǰŬȻᱻȫƷҺͰյ˺ķֱӾˡ㿴ɽλȵ۵ޣϾλ̫ʵۣٶҽɽѾ쾭ˡ
ǧص
ǣһעҲ⣬ũֿ佫ҲпĬ˭˶ķΨҲУ˭֪׾ʶûڻʵۣû״ԪûĲڳߪҲܽڽڸڶ֮꣬λ̨Ҫ˵лʵۣ˭֪ġˡ֮˭֪ݵңҲܳ࣬ӷ̫һ£һ̾Ĭõճܹõеٳ裬ȵ۵й֮ߵغ֮γһļأҸ췴ȻᱻΪޣ˾Ʋʮһʷʱ˵ʧߣӮµأ
ԿطѾҡˣȴЩ
£ģΪãĬ̾һԿطͷʵӲƵԿطǼʮʱ䣬ԭƽʮ͸ĳһΣϰ˻ʵһ۸˲ҵĹ¶ĸѾءǾ仰㿴ɽ˶ٴҵĻʵۣ򱳣쾭塭
ˣվϵĳѾ˼ǹˣҵļʶȷʵУİɡһ£Щ͵ζ˵ʮԵԨȥ˵ƺҲûԣԲŵᰴġ
˵ʮҲΪҺã׵һ·ĬҡͷͳʮˣǵĸϣĺܰȫһЩԸȥðա
ˡЩжĬºͿݣڰů

ʵҲһֱԥڰڰ˸Ϊ̹ףĬᣬֻǲһѣǰʮ˼һ㡣ߵѶȣǸγȵġȻһʱŵĲ´ЬģԴ˲Ị̇ʮһúǺεȵĺƣ޶СҪЩҪ¶ʱ͵Լô᲻ᱻԲ֪ж١ŭͷ𡯺͡򵨱ڿԼӵŮϥ֮Ѫ¿쵶һڶҲҪš
͸Ҫ˵ĬˣԼļˣΪ̫̫࡭ǷоٵЩʡʿũ̡ǧǧ˵ĸϣȫϵһ֮еǧżΨһĻҪ
ǣѾ˲ò¾ʱˡ׼ȷİסĬţѾ˾һˡ˵ѵõһЦҿһֱиõİ
šĬͷٻرܵ⣬ڰʱң˰ʱ䣬ˡ
ô׵أܸȤ
ڴʱ˵ءĬУ͸ظĽѣȴЩȻһж⣬ϣҲͬ⣬Ȼһ⣬ôô࣬ȻġôҲûɰ;ϣ񲻹һ⣿ʧˣҲ⣬첻λᣬԹң
ⷬȴ˰Ҳظж꣬û¶ְˡ
ΪԣãĬȻһЦģ÷ڵɡ
ġڽҿبжյţܵȻЩﲻһû¾㱸˵Ѿ̨͵Ϸˡ
ǳĬҡͷ̨¿ǰѳ̬¶ֹһ£ѹҲ˼ˣֵûСȡ֣ҹƣʮ£͵÷ʤˡ˵ţһƬڰУֻܿǶӣʱ䲻ˣҹؾһ׼һؾ֮գǷ֮ʱ
ǡصͷ
סĬץı۰򣬶̵ҪĲڣδԱ޶ȵغԼҲԼֱ˿̹ġ
ѡһ룬Ͼʡ͵ĵƣǾһʱزζͷҲ׵ġ
šĬԳغܶ࣬ٳû¶ĵԭڣʹڣҲֻǰ֮Ժ󣬶ûн֮Ĭãðɣܲ˱ô룬ٻʮʱȥ


ڰ ֮ģУ
ڸ򲻶İ칫ʱ䡣ʱʮڻ˼ҵάԨС
ά簡սǰϦ߹뿪أڸأάһݣ¶ĵһЦһֵǧһҲ޷
ҵ¶άһ죬ϽԪ̣¹ٸ٣ˣ²⼸ղ󡣡
Ŷ߹Щʲô
˵˷硭ά˵ŻصԼλϡ
˷磿ٲ鷦߹ЦһΪڼҾܷŹ㣿룡ŰɣСӣ
ȻһӾʣˣ߹ںû˹ɥ͵ǼĸڸʣһҲû⡣٣زɷϣǰʱᡭʵǸ߹һά¼ѡ
߹﷢ʩ˾ֱɽͨԪ̣лʥּ
Ŷʥּ߹ʱɻ󣬾Ȼѿʵĸʵ۵ʥּ
鰵զ࣬СµǼĻϰ
ʮӣᷢʲôʥּ߹üͷšɸ֣ɵ䣬Ͻȥּ
ּּ̫еگ飬߹ֻù½ּųʵͣʹڸ֪ȵѵԼ𣬰Ϻ˾ӡ̫һְԭϯʷ뱣Σᶽմˡ
ּ⣬߹һֻӬһܡ˵ϣб̫ʹ޵£ʵˡԹʵ۲´ּ⡣ʵһگҪĸ𡭡گҪʡʡܰ䲼ƳλΪƿЩԵĴ󳼣ֱӷּ⡭ȴ󳼡̨ΪگΪӲ˻ȥʱʡΪʡΪ̨
˱ΪڸƣҪڸ󣬰ճܣʵ۵گӦڸƱ⡣ڸ֮⣬ͨ˾ƣڻʵ۵گҲʱⲵ֮ȨǴʵԪն³̣ΪľһﲻФּйӵиƫֱĻᣬʵΪĽɽµһ̡ȻԺĻʵ˵ȴڽ䡣ھ˼λʵۣսãڻȨļ죬Сʱֵ£ϲڸ⣬ֱ´͵ڸ
Ҳûа취ڸ⣬ͨ˾ƣڻʵ۵گʱⲵ֮Ȩ˻ʵʱ䲼͵ɣܵصԼǷƣʵʵӷơΪ״УԾɲΪʷǵġбī뷡ּ͡ǸεĴʹ޵¡
ʮֿȨΣϣϵĸ߹ƹڸּһοʵ۲ʮּ꣬ȻǷ뱣Է͵޷֮٣һˡ״
ܿȻպ󻹲÷뱣ڲʺ򣿵ֹϵܹܸ飬϶Ҫͷ¾ǻͷһּ⣬ԼҪǹȻصĻ϶ǵ÷մŭ񲻾Υˡļȶ룿
ڵϵĸ߹ջǾᣬȥǵʥּ
ֻּ̫ôߴٵ
Ҳգȸӡִ̫ߴһ߹ŲԸֽӹǵͣȻվ˵ʱɵۣΪƽͷҲ֪ôһּû˵֣ǻ籽תߡ
⣬ô¶ǽӲּѽǴּ̫ɵֻۣ׷һСλȥ
ôô߹аûйȥʷ뱣ּ˭ּ⣿ϷҪŪףϲʮ֪꣬ʲôּţЩ˻海Ҫ嵥ҹ
һͷΪ¾ǻķ뱣ĸɫ԰ףҲٶˣӳԨһҲͣ

صã̫ʦΣ߹ֱĶάŵ飬㶼ˣ
άͷףԸ߹ķӦĲΪȻ˵Ȼּ⣬ֺαسһʱ֮죬׸С˽Ŀʵأֻֻ룬ɲ˵ڡȥǵˮϣȡһ׵ëʪšɣݸ߹
߹ӹ˲ͷĴ󺹣־һյ裬̾Ϣһƹڸ󣬰ּ˵ǰȵѵ÷뱣˾ࡣŵǼһּκתĻᣬ˵˵»һʮ꺢ӣͷ𣿡
άҡҡͷϻûԸ͡һµȵδ֮Ȼۡ
ȵȥǰһ죬ҵȱȥǬ幬گҲگô¶ֻδ뱣֡߹һм͵ȵ֮Ϊβּ⣬Ҫȵ֮ʣֳô
ȵ۱죬Ѿ޷֤άЩ˽˵˵ԣѵܹɽϣ˵ζԪ̣Ȼֻʮ꣬ϾǵĹǫ̂Ϸ
١߹ƾ֪ǳƤ죬ȴƫƫܽҴһңһڵˣȴ޴ӷйֻܻΪһɧʮĻʵۣô£
άҽ磬ֻתͷ̽ŵѧȻľѳۣԪǲǿһ£˾޸һ¹ϵˣϾպ»ϣǳ⡭
򣡡߹³ĴĻһ㵱žǸҪĶ
Ԫ̣뱣ǽ϶Ĵ飬Σڵ˴ܹܣᶽ˶˵ˣҪǲ˵ףø߹ᣬάӲͷƤѾˣùȥ۹⿴
β̵ϣҲһƤĹ߹м
ˣ򹷻ÿ˰άȰ
Ҫ˵ˣ߹һֹ̧֣Ȱ˵ȵ۵й´󳼣ѵΪһ͸ҷ˵Ͼάʵʵ˵ڲֻ̫⡣룬ȵۼݱǰگ¾ǻѸײڶּۣӦǷ뱣ǸģЩƣǸС˵Դ˵ָָžֵ뱣һѾɥĲĵزڸ˵һ仰뱣Ǳ֪̾ˣ뱣ǱҪʲôҲȸͨ硣ΪʲôûǵּһһԲŶڼﲻ档ǵĹ֮ѳɣǻͣҪϳ͢ģҲֻǸ裬ѼùҴ£ֹʲô˼߹⻰Ѿ˵òʵˡ
άЦѵڲôһеʵԪ֮ӦӦԣ
߹һϷǻ֮꣬¡ʤȥɱĶʮ꣬ᣬ֮ˡ˹ȥʹ£һɣֶΪأ
άЩСƺһ㣬Ƕû취İ취ΪյĽˣôôأһ֪߹̽Լ˵̬̽ȣԳ֮󣬱ҡͷ¾䣬ȵ۵й´󳼣һʱϱҪˣƺиȵ֮а
߹ά˼ȵۺ죬ϷΨܹʱҾͷģڷȣ߾ĸ˸۶ףʥģҽ壬ά٣֮⣡ɷԶţ
Ĺţʵ˻֮֮ҡά߹ηƣȴҲеƫçײ¿϶ҪԴģʶίܱ֮ѵԪӦȡ
ž뱣ᣬѾţϷҪάȣų٣ܹܱأ߹ȴҡͷάѾˣǻûվȽŸҲǸֲΪ󻼣֧ô
ά˼Ƭ̣ǻͷȻԪ̵հ
Ǻãִʣһͬݼ¡߹վзŲ뷨ɸ壬ľ䡣άߵǰĥīֽ꣬鷿īһоάһܾµСǰרõڸֽ͵ȸ߹ˡ
Ȼǣ߹ĵһ裬ȴǹȨģǹΪ̫ŵĻ⡣˵ʵ۵ǼҪ͸һͷΣȻڻʵۻδףȵ۵ף񲻿ɷϣɻʮһϵΣʵ۴͸ơ
άЦԭλ϶ʿҲһζɣ֪Ҫʾú󹬣Сġ
衷д꣬߹ֺֿõҲûˣת絶ƴѧʿ߹Ƚ⣺Ϊس½ˣ¡߹ϳǱλʵ֮нˣȽϽԸʥشʩСȲʤ֮š


ڰ ֮ģ£
¡¶ʮգ˶
ƽһϾһƬ˾ֵԺȴ磬վˡֻ˾ı̫ࡢ̫࣬͢˾˾ʮ࣬ʮŵĹӣͷ̫࣬ȫڴˡһŴŵķһ˽
ֱһС̫ܽˣˡ˶ס죬ڳЦݣ΢΢ǰ㣬һݵӡ
յŰɴĹƴ˽ڶʮ̫ǰӵ£һ̧شαȽʱԺоü˵ĿⶼͶ˴ΡһüĿС߽ǰһһȴϵĿԣΪٵ̫סһ£ȻԽ˼Ϊ¡
⵱һطˮķ뱣ǹ˽š
һGվˢˢ£һеݼڣף޳
һڡȻڳĳȣ뱣Цۣ˵զһţԭˣɡ
лڡ̫Ƿ׷ƽǰóЩɶǣЦΧϲشӵ˾ֵСֻݻϲʹΪȵ۴ТУԵôŤ

˾ֵҲǵƻֵͨɳ̶ȣҲͽڻʵۺͺĹˡȻֻһߣȴɣ˵ǰԭе䷿ͨ˸ǽĳһģĳǼݻҵֻһҵ漣ڷŵҲȫڿϺõĻɫ
뱣Ŀ⣬ȴ̴ľĴ̨ϣֻһû籰ŵķС첽߹ȥ˫ʼʮ֣꣬΢΢Ŵǻ籰Ӳӵһۼ΢ţ˫ĿԲ죬·ʱԾĽӡиǣڿշȥ
ӡеķֱŰֻڱװŴĽɽʵ۴
뱣۷·𶼱ӳ͸ֻΧ˹ʮָؽӡסرڻӡӡⷽӡӡ
ŽӡУӡ̫Ľܸ̫ǵιأ뱣ȻصյĽǵϣ˽ԹҶζȷʵ̫ˡ
˹뱣˵ˣۼҿɥһ˹һбͻģǻԽΡرοǼϺ͵ҪǷԼһͬʣСЬġΪ˱⣬ȫãϺ͵̫࣬Լߵֵ
һδ̨ܹǰѹ»飬ǰεľ˻Լĸڷ뱣ȴ֮һʱĴ󰲣ЩϺ͵ˣȫм㣬蹦̵£ڡ
ΪѾˣǹɥڼ䣬˾ۻáסˣ뱣ɢȥˡ
ûˣ̫ź뱣Тѥӣӣһᱡĳеۡ˵Щ뱣Ҳʵۻˣɥ͵ǼʵдڹеģöȰ衢ǹƣȫ԰ѹأкͨ͢ϵҲģϺҲˡЩ̫Ǿõȣװʲôģźʵţֺ˵˻ڲŸǻ
ϣüС̫ţŽ˷θ͡һƳγεСͷһؾӵĽƹϺһȸۣ࣬Բ´ȵķΣЩҳɿڡ
ܿһͼ򵥵ţС̫һѩ뱣ϣյһڣȻ۵ۣǸ㰡һδйġ
Ŀյ蹦򣬷뱣ۣһߵˣƵǼΪİŻ⣿
ɵİţȻȫĽ޲ʺ񿶿ȸɶӵֻǱǰСӡһϺ;˵Ĵºš
ѧƤء뱣ֱ˵ûżӹٽܲô
Ҳҡ˸Ͻҡͷĸڽӣɵ£æЦɵİ⣬ǵӵģܲء
⻹ࡣ뱣¶һ˿ЦݣΪǿǵԸЩǰΣǷǳʱڣߺӺǰ֣ҵĲǡڹϣҪǷǣѱ˲ᵽ˵˵˵ЦЦģΪվȽŸȡǵʱ򡣡
ɵһ˵ǾͳˡЦտظ
Ӫ뱣⸱ӣЩҰӷһ㣬ԨǱߣ
̴̫ظɵһаķԸְජţҦǱߣҲȫ춼ϵš
⻹ࡣ뱣ɫʵǱǸʲôΣߺûô
ءǸȥڸּ̫࣬Ѹ߹ı֣ͼӴ˵һ顣
Щһԭⲻġ뱣Цʱÿʵžûˣ
ظɵŸϽ٣ûڳ
Ҳǡ뱣ǹһ˿Цôˣ϶㿪ġ˿ʵ߹ûɱģ
衣˾൱ֵ̫͵ûü߸ɵ
Ͻù뱣ĵʱһš
Ųˮĵİȥһ棬űį̄ƵС
뱣С̫̫ȡ£Сϡһǡ衷͡س½衷ǰһֻǸ߹鶨ţʵۣѻʵۣӦð͸ͷΣѾơ
ͨƪǫֺ裬뱣ıȴǸ߹ʾðһҪóѣԼụ̂
ųص飬뱣һ£ʱ򱶡ֻ⡶س½衷ڸ壬¾ǼӦرע顣
һǡҲ糯ʵ㲻ѧǲϳһӦø󳼴󳼣֮״𣬲֪ϣ²ҸԤȻڻ㲻ҪҿԸдСֽһʱ䣬ܿԼˡ
ڶǡ谸¡ӳع֮Ӧ̹飬˳⣬ϣٷڸƱ˾֪֮࣬ммףѲ죿
ǡ±࡯±࣬ʹʵ׷ʣɻʵÿٳ֮ƼĻ󳼡Ժߵе߾ͱ࣬ߵͷ⣬н飬ݴ󳼲ʱơ
Ժƽʵԣ̵ʵγΪһְͳߡҶкϸķͣΪСʵϰĹ淶ָˡڷ뱣ЩǻӣǸڻõģ
ҿ±鴦ͣͼذ߹˵񲻾鴦вڸ֮٣ǿּ鴦ĵطʵ۰е£ڸ鴦Ʊ⣬ʵ۲⣬Դ顣ƱⲻʵڸʾִС
ĺôǣһȫ񣬶Ҳ˼ٽʥı˽߹ָ˾൨ΪƱ㾶ʱзʵҲֱּڸ֪ʮʹаСӣӶҹ¡İ취ǰ룬һ¾߷ڸƱ⡯ɡ
е²в߹˵ϵ£ԵִУԵֹСסԵΣûвĵ౾У޿ɻ²֪Ǿ֮δ֮ߺʾҲ̬еĻȵг࣬񲻵¶
ϣԳ¾£δߣԭ֮߱Ծԭּͨ˾ÿսĿƱգδߣƳסĻûӣҿԶڳ֮ӡ⳼֮󣬶кô

ϣͨƪڽСʵδģʤ䷳ؽϳΣȺӦ˵ʲôһ򣬵ȵȡйؼ㣬һҪһ¾㷢ڸƱвƱ͡˵ģڸʵײִСһ㣬һ౾Ӧ£вģôԭ߾Ҫʵ۷һȷ̬ȡ
ͨƪǾĸ֮⣬ȭȭ֮ģֻδ뱣֣ȴߴ磡
ҪΪһ


ڰ ֮սϽۣ֮ϣ
뱣ͣǿס費˦ڸּɼȳʵԴԤ߹裬һҪ뱣ס˾е跢ڸƱôڸΪʵ۵ڸȨҪǲ⣬Լ˵ģҪʵҪ˵ΪʲôҪôҪǿסôȨʻô¡
Ҫ˾Ȩ̫϶ߺӹȻ쳣ⲻҪҵ𣿷뱣ܲŭգ
ŭ֮࣬ɻ󡣵벻ͨ߹ô֣Ϊߺÿĥǳ¶һǵּ˽е׼ֻ벻߹ֱķʽ֪ʵۻСô죬˵㣬ôֶ
ѵָʧķˣԷ书ɣôҲ벻ͨ߹Ϊλ᷸˵ͼĴ
Ѱ˼ΣŸ߹һ֣ʵͷĽôûӮϣ֪ߺӿƴֺʵǾþɳ϶ʿζľ鼫ḻϲֵ᷸ͼΪ˱ǽ൱ȥɡ
½ҹȻ֪ô졣
ڹɭϣأһ˲ó롣ǻģǶӡ˾ᶽΪ̫еİķ̫˵ԼҴһ⡣
Ƕҹ򿪣ҵְҹÿžܼߵļšŸϡ
ôѧʿžȻڼܼܵҵסèţʵǳ⣬޿κΰ
ʱû˶ҰɡžѾ˯£һ˵ˣҽӼ
ûСеЩӣȻЦǶǳصġ
ͺážЦЦǳʱڣС޴
ǡ˵Ŵӻͳ£ݸžǸ߹ϵ裬Ҽδá
žӹȴŴ򿪣ǻʵ౨ô
ϸյģûͳ˾ء
šžͷƾ򿪽̵ĹƣϸϸĶȻף߹ġ衷뱣Ϊ˾ӡǵּġͬһΪŵģǸ߹һֲ߻Ĺơּȡ⵹뱣
ƽĶۣž߹󣬸ҪӮ壬ֱȡйǾĲ֣ΪӪÿһµ˵ϡһͻƵ׾ܡ㷴ûдﵽǸĻǻıһ
ڷ뱣ѹ֮£ûšžȸ߹ҪḻѿⳡʣԼⳡݵĽɫԼʱƽȴ¶˼µͷҡ
ʵϣȵ֮ʣ뱣ġگã͸뱣õġľıҪ󵨣ҪϸСνȵگҪ˾ͬΪΪ뱣ģžǺεȵϸ緢֪Ȼ̫ͷͬΪѾս߹ĵˣôֱָǷ뱣ĻͱȻ߹ĵߣҵķžذһ壬ߣø߹ʹϾϸˣҲԸȵ֮ʣֳϵ̫ศɼȳʵ¾һǼּͨѷ뱣߹ҲֻͽκΣʵķݶˡ
žһ֣ʵֻΪ뱣ıԼ棬ִ߷뱣Ҳδܹͨһϵж˵ߣתƵ˷뱣ϣԼȴؽѳڿ˵ͷ뱣һĸ߹ҲҲе֤
һʮҪΪڽĶУòʿʹޣΪ˱ĵֶΣ⣬Ѹ߹⵹ԼҲΪܻ㳯õġ
žϸϸ˼ţϸָʶߵǰĻľ輸ĵյ蹦򣬲ڵʵ¶Ѱ˵ţʾ߽ǰһգüɫ裬˵ãã֮£ߺӷǵðʯͷԼĽţ
²˳٣˽ƺϽȥ
žûϽݣԺվҹˮ˪ıҲ߹Ȼڣﲢξ£Ϊ߹̫ˡʵȵ۵ĹϵֻҪ¡˵˵뱣ûQȥˡ
ǣӲôɣƺ䣬Ͼֽţ̫ˡԼһҲͰˣĻᣬҲˡ͸˸߹һžͲҪ棬Ͱڹˣž߹צҲֻֽϻ
еµǸˣʵڲƽ׾ԣǸδսʤǿ֡
һ뵽ĬžͲӿһ֡褡УϵͬţƣԼĶԷᣬԷеģԼȴûС˵Ĭͼǿ档
ĬǿʵžѵʶɵǣԷ̵Ĺ˿ʦҧ˵Ĺ¶ݡ¶֮ǰ޷жϣ᲻֣ʱ֡һ޽֮Уʤ֣֮޷ƥС
žеµǣǿƴţʤѶ£סʤ׷ĳ嶯ֻȡԼҪģһζ̰ᣬʹԼ¶ڹ컯֮¡
Ȯǣһͷ׶Ĳԭǣ
ĵ֣žԸģ¡ǴδܣĽѵ̫ʹˡҲǴΣĬڴʤǰͣסŲĪķһžʶҲģǾ̫ϧ̫άһԵˡ
ҲΪˣžŸҶһѣͶĬԸĶⳡΣ÷뱣͸߹ΪһֹභΣǴ󳼼ȨΪ˴ﵽĿġ
ĿǰⷨӻǺЧġǬ幬߹ʹϾϸʱĬθҲĬˣ¾ǼȥɽӲ꣬һ⡢ԸļƣžڰѼƻִȥ
Ȼͷ˭֪«ʲôҩأ˭֪ǲǴ̵ְͷҪ벶ȸںİϷݼţλλӵڣ߹ĵλҲ֮ȹ̣ԼڱӣȴҪ뵹ʱˡ
ԴУһž¶ġҪģҪ죡Ѹײڶ֮ƣγɼȳʵĬֶֻͽκΡ
ʱԼҲ͵һ˺ʱսڲսȨȫԼ
뵽⣬ž̧ͷһϵĲ£һɺӵ̲סХһ
һƬȮ

¶ʮգƽ
ڵǬ幬ѾˡСʵ֮⣬ĸҲһͬһֱ顢չˡලСʵ۵ĳɳֱʵ۴ŻشȥԶӹ֮ܽϣûʹһΪְεĸס
ԴӰѧСʵû˯һֻҪһͷʱİ𴲣к˯ĶӺѡʱ컹δһ˯ʱ򣬵һĸϾı飬ѹ
Ȼϻʵۣȴһ˿Ҳûиı䣬Ѿùţ̧ȥĻȥˡҲ˼˯¿ٵǬ幬УŹʱ䣬ڷǡ䡷Ϊȵ۳ȣʵϣΪԼİ
ѡһǬ幬ԽԶԽáȻѾȵʱĳ軻˸飬ֻҪһۣܿ؈վڲԶҽе
ֻ֮Уйʿıܸе
ѡ䡷ʮ飬㺹Ѿʪ˶Ŵӷ߳һ߸࣬һˬطŮٵʲô£
빫
ͷܷ̩ȫ˷뱣ıȻ֮գԼĶ˳ϻʵۣҲûвԼˣǺŷ뱣Ĺ͡պ﹬⣬ٲǹ¶ĸ۶Է뱣мӡ
뱣˸˲裬ʵ˴ܹܣҪŻϵѧҵܳŵס𣿡
лġ뱣мūֵܷػС¶ȥ죬¶ʾ۲ŵġ
Ǻǣ˼ҡȴҡҡͷмɻ䣬㻹ǺŰɡžϻ飬뱣һûžӡҲǼõġ


ڰ ֮սϽۣ֮У
ū˵ˡ뱣ȴͬԹž̫Ĺϲʮ꣬ĸ׵Ĳ⣬Ͳ۸ף
ȻСڻʵλϣ˭ҲģȴΪȻȵʱ˵ĻҪѻʵ۵ɣֻҪú˾ˡ
ˣ뱣֪ʵ
һӡ̫࣬һڸ׸һڣһ⣬ϣල׼˭Ҳ۸˻ϡƳһ۵㵱ңʲôģڹ⣬ȵصĶʦȻҲϤĸϡ
⻰٣ֻǻġʱг߹ǰ⳼Ȼôβһˣڳ䣬˼й´󳼵ͷ˳ĲѻϷ뱣һɿ
ЩԺҪҽ΢΢üʲôˣԣۡʱ֪λĵڸ߹ͷ뱣ìܣҲš
ĳȫǺˡ뱣ﰵԾ벻ûвбĴڵū˵ǻģԣۡʱĸūҲʶģڵĸ࣬٣Ѿһˡ
ôһˣЩõ
ū˵һ£ȵ۲Σ죬߹ڸʲô뱣һ޺޵ףٳ¹Աȵ۲ڼ䣬ֹޣعͷԸȴű̡Ϸˮϯһ
һ÷뱣һᣬҲԼô¶
ھĹԱȫȥˣܰڿô뱣˵ţž߻ߵı£Ȼ͸߹ں˿ӡ
ĬˣǸ˼Ůˣ뵽ζʲôԱԼȴϯרˣɼ֮ˣ̸ηȵ۲ڼ䣬ȵ׽Ĵ󳼣ȴæԸ٣̸ҳأ
Զ룬ھǧԱ֪ȵ۲ڼ䣬ȴȫȥ߹٣˵ʲô¸߹ȵۣڻʵ۲ʮ꣬¹ԱǸҪֻ֪и߹֪лʵ˰ɣ

ײ뱣ﰵ⡣λʮ꣬ͰƢ˼ˡҪ˵ȴǸüŮкܡ΢һԱкͲţĵλԽߣԽһʧȥԶвܻᷴӦȡ
ҲڳΪ̫֮ĸϹ󣬻ԹϷأΨҲʵһٸҲв̫ӵĵλ̫ӵλǴע⣬ѸµġֻҪǷңʵҲܣΪٹٲӦҲû˽
ȴܾвֻҪڣгΪʵΣաֹĲţΪ˺󹬵ļƻȽˣĲиŬ£ʵۿոС۷֮ȴʼûжԱĻڷ۳ɹ
ū¼ǰλĹԸ¶ţ˵һ̫֮ĸһ޸ƵķŮӽʲôȺɶ
뱣ץסԸҲҵķţְѸ߹նǴּ̫˵ĻͼӴһǶԻϵ巢ģ߹ҹȻɣûаѻϷ
գȻûʳԣϵȴˣȻԸ߹ʧˡ
뱣ó裬ڻϵǻϵ衣
һꣻõڶ֮ɫȴ˺ܶ࣬ĿЩƳһ۷뱣УȻһЩ빫֮£ȴҲиɻҿ˵ãûйȵ۵УΪ߼ҳϣЩ󳼵ӡ
뱣ˣı³еߺӹȻУȥȻҪӣôççײײˣǵðʯͷԼĽŲɡ
ȷʵ߹ġ衷Ȼּ˾Ȩվڻʵ۵ϣ֮£Իʵϰ塢ճΪְľ档Ȼ뱣СڵڶšΣǵĴֺ֮٣ȻĻŭš
Ȼ߹Ѫûа׷ѣոǵ¼ɣת۱ΪͣȴǷ뱣Ըľ档͵һżһĺ£֧УƾԸ߹Σ룡
뵱ϣֿѿУӲͷƤūҲΪߺתˣūܾﲻԣֻǲѧǳ͸ΡȥһūŻȻ˸ߺӵնġ
ôпһѵû
£ꡣ˵ǵŵġʺϵǡʥ̫󡯣ϵģȴֻǡ̫󡯣ûлպţȻ̫󣬿еȼġ뱣óɱﵵ
ⷬȻʹΪԼƾŻʵĸһܸƽƽ˭֪߹ͺͷ̫󡯣ǰ˼̫һͷ
մƣĸΪ»ʵ۳¯ȵһڵģʺҪΪ̫󣬶»ʵ۵ĸӣֻΪ̫ȼҪࡣ˺γԺ󣬻ʵĸҲԳ̫ˣ̫ǰ治ܼӻպšĸ̫ǰ棬ֵĻպţʾȼ
߹ȻֺԴǲмڴĦǿжʤĵġǸӣΪ̫ѾΥƣսذˡôܲ㣿
ʵͳɹˣһ̫󡯶֣ʱĻŭţ޲ñϸڡ뱣ļ仰ʱŬ˶ӡ
ž͸ͷ뱣֮飬»ʺ̫ͬ󣬶ҶɼӻպţͬΪ̫󣬶ֺηΪ˻պţԻʥ
⵱ȻΥƵģ϶ƴǡ
Ȼеžͷ뱣ΪǵˡҲں˿ҲһǮֵ֣̫ڵλ̫ƽƽٲȥÿʺ밲ˡҪǣû֣ԼԶ̫󣬻޷ͷ

뱣һø߹ɱԼĽš߹۸˼ҼʶޣҪԼԶλӳ̫֮µıҡ
ͷΣū֪ȵ͹ڻʵۣڻʵ۶û͡뱣ȴΪʲôΪϻûףĺ˵ʹ͸ȵ۵׵Ҳռ˭֪ϲʮ꣬ܶЩôΪߥޣһǮӣΨֱڻȥһͭ壬ôô˲ΪǻģΪڽơ˵ˣ߹ڰܻԳ͢Ӱ졣
ǡ衷ǸȻˣҪϰʱϳ谸£±£ǴΪ˻ϰ忼ǡǻͻСЩôܴǵģ뱣һеҩڡؾƱ⡯²Сֹ˾ģҪû¶ڸּ˵ˣǰߺӵ˼Ϸԡ
˵ˣ̲סһͷ˲һ㷳ꡣͬ뱣˵ô߹Ļڣԡ󳼡ԾӣרȨءȥ߹кκôأ
뵽ޱŷ뱣ķ䶼еǸ߹þڸӦ֪еǹ¶ĸƼˣʲôôأһ£ԼĿǲǴĶΪѽ
뱣Щɵˣ벻Ů˽˹ִԸƤĥƣȴǲ찡
ʵԭܼ򵥣ҲǵǸΪ̻̲Ļʹǻʵ۵ĸףΪ̫ȻҪΪԼĶӣΪɽǡȵŸ߹֣иµһĻ˲ĥӡ߹׸ϯй´󳼣ô׻أ
ǣǸ߹Ǳߣλظأڷ뱣ҲǾþɳָܿ򶨣׸Ǳ߻Ŵء
ش𡣡룬Ѧμд֣ϣʿɶֹ

ȴ˵߹󣬱㲻ȥ˾ߴ٣ǰ͵ڸƱ⡣һߴ٣Чʻ治磬ּ̫һֻж̶֣֪ˣơȴвˡ
ֵĻظ߹Щɵۣƣ꣬ڶ࣬ȻҲȥˣôأĸⲻʲôû˵ô
ܿ죬׹һǷ뱣ڵô²֮
빫Ҳ̫˰ɣɵ׸ױϣĿŵһ裬в֪жô
ȻϢһǲԺԼ·Թ٣ʾǿҵĲΪ뱣ѾɥĲĵز
ĻǸ߹ˣĲ߻ĵһ壬ʹ˸ڣĲ軹ôУȻܾôˣܱʼ飬дһ裬ݲֻ࣬Ƕ˼
ϵǼ֮գĹ֮ʣȵһ༴δƱδУʧ֮ǳȲҽͿƣ÷ٽϼ죬³ƱвйۡڷȣݡΣ֮
˵Ǵǻĵһ裬вʵ˵ȥһΣϽڸƱ⣬Ҷأ
Ϊ˼ǿһ߹һڸһֻάģΰѲڸҲϣĬ͸ǵ̬ȣһžͷ뱣Ĺϵ
౾͵ǸϣǩˡȻ͵žϣžҲǩˡǩô̫๴飬֮£߹Ҳͷ뱣Ĺϵ̫ˡǱΪ飬Ҳֲܱƻ
˳Ѽھλǩ󣬸µĸ߹ģƽڹʱ֣ڵ޹Ӳϡ
ôˣʲô¶Ĭ糾͵ĳģƺЩȡ
Ԫм˵ţЯţƤУͳһڸʽⱾ
Ĭϴɾֽӹһ򿪾Ϳĸ֪ô¶һҳҳ꣬ʵԪǷҪ
ǡĵԪ˵ڸܹԵЧ¾ͬģϣ壬ǡЩ˵꣬ѹԪϣǩϣˡ
ߺӣǲ⣬ǵְĬĵȴɫӹķϵëʣԥڸ߹֮״ǩԼ֣תԪ̣죬˴һұ㷵顣
ǡûּۻ۵ʸպ裬ǳȥϣܸڳŹرǰؾ


ڰ ֮սϽۣ֮£
¶ʮգ˶
ͬʱźһķ빫ƣӣص˾ֵ׸¡šԷȻʣʲô¶
̫࣬ڸ
뱣ùһɲǼЩˣƺԽգôͬ
񣬲ʶԼڽ죬ֻǸ߹ֲһ౾ˡҪһģһǼвԵĻλڸ󳼵
Ÿ߹ͱ˵뱣ްݺݰӰһҤˤڵϡ֪ٿҲ޲ˣΪٹⱾǷģͳǰͨ˾סеǺ²ţ´ǧ֮ǰһ衷ȻУͨͨ˾Ա֮ڣھǸŴ顣ҰһƬЩƵԹٸĦȭƣ׼ϱĿ޹۾ϡ˽֮Ҫһûĵ¾Ҫһˡ
˵˾¶ǷǷģĿżһΪ֮УһٶظͱĹټŵŭ𣬻˭˾̫Ҳס
뵽һ㣬뱣˸߹Ķˡ⻹ǵýεظĹ£ΪžΪµˣȻٰͳȥʱ֣߱ҵȻһ͵˹
ó裬뱣ǻа𶼷йͷϣôңڲó
һҿԣĸҸ߷뱣費СıŪһʱ䣬שҵġ
һͨ뱣о˳ˣǻӹ裬ϸһ𣬱һóСֽƬŵƹ⣬ϸӬͷС
࣬ܿ쿴꣬˳Ĭžǣû뵽ٰѵڶУʵڲǸ¶ˡһҲýڹȫֵӡպ߹Խǲ֪Խпϣǲǵȡʤ֮ʱ
һУ˵СΪ˵㣬ǡ᲻úײǡžۻȻ˵ɣ뱣޶Ҫֱǰ
ôĥЩˣǮĸоҪѾһϵƣԼ군ˣҲûк³뱣Ϊž²ãҪѲƶˡ

¶ʮգ
뱣۶ûһ£ȥ뵽ö⡭֮ǰ¼Ѿ֤ŲߣһҲûӹԼõϣ빲˹žһΡ
ߵ
˺ݣ뱣Ѹ߹౾У̧ߣӻʼҲ˾ֵƺҳ¥Ǭ幬ζڼҷ¹̫ƣǲ߽εġֻ֮Ҫ̫࣬ͶߡλϽͷֻǴֲС̫֮Ȼ̫ĵλߣһֱšֱλӢڻʵ򣬺ʹ̫鼫֪ôĳ谮ϽΣӴɶ
ʱգڹѾƻ͢󫚣˴ߣֻ˾󫚣̧ĳߡԷ뱣֮ǰֻȨƣҲһֱֻ̧ļߣֱӡ̫ĵ죬Żڵ߽Ρ
̸϶߽Уżй󫚶ϽܣȻоˬˡǸ߹Ƿ౾ʯͷһѹϣ޷ԳֵĻ̻̲뱣ȻԸ߹֮ǣȴСǸߺʷǰĵ׸֮ã鲼ҰֻҪߺһӦƼһһĭҲܰ
ǧûţȴ˺ȥ뱣ţ֪ͣˣǬ幬ˡ
ʱСʵҲѾ𴲣뱣ţȥĻ֮ǺԺѧʿÿҪһʱ뱣ûȻ˳ֻصǬ幬С
ҲΣڶůϢһ뱣
º֮󣬷뱣ʸ߸ϻǲϰݡ
֮󣬶üߺӣǲġ
Ϣŭ뱣һεĸ࣬ôͱˣԣۡĽ
šϵΪ֮ɫϲŸյǼͽڸ裬ʵЩ˵ȥ
ﲻΪѡ뱣뿪գڵϵūһû˯ţѾˡŸյǼڸŽɽءвΪū˹֮ĺ˵һҧʹūԸϢˣܸ߸֮¡
ŶЩ⣬ŷ뱣Һףз˿˿жЩ빫ͻʵĹԹѵõӲԹԾӣԭ壬ûҪ±ϳģ뱣ҪԼӲš
Ĳ˵˵ҳСģͱĸߺǿ֮ٱ
빫ʶ壬˴֡뵽⣬Եǲġ
ūҵ뱣һ踺صֻҪ¶ˣûϺٲٵģūˡ
жЩҲãҲרĶٻùʮָжûϳΪһְľ졣
ǡ뱣ʹӦ£ԭǹ˶ȣҲΪ롣һ˼ǧҪϢ˵Ļǲġ
ʵ뱣е¶İ취ȻѾžļƲߣĴ򡮱ơôֻһףֳȻһίȴҪԴΪصӡ
ʮֵĸж˵˺ܶȰĻӵܵ׼һ԰ο˵顣
Ǭ幬뱣Լ߽ϣͻȻеһ͸⣬ãȻ̧ͷ߱紵ڷԭȥɱˡ
ְ̫̫֣ǧҪѽ빫ʱһƬ֮С

ʱ֣˾Ѹ߹ϵĲ˻߹״ϲˣû˰ɣƱ⣬ˢˢˢдʮŸ֣࣬ʱԣ߼ݣУ˼ܼ򵥣ҿ裬ʱǳãʾҳϣͰ˵İɣ
Ȼȥ˾졣뱣ùһЦ¿дãԼԼƤҲ湻ġ
ѹϼ˵߹һ˾ߴ٣ͷһͷҲһ뱣޿κΣֻӡеķɳ
Ҫ㻹ܷ첻ɣˡ
İǵùӡ裬˳Ԩ󣬸߹еĴʯأһѺ鮡֮
˸Ͻȥˣ׸ֻʣ¸߹һ봦һ鼤ƽֻú౾ߵǰƿյĴһ紵û̵ĸ߸ϸе쳣ⳡսԼѾʤȯգֻҪܲãͰ࣬һȡʤ
֮ǰ߹ǣֻǷ뱣˾࣬£ԹǵĹƶͣвȨԲ⣬䲻˵ڲ֮أʮѿС
ڣ衷ѾܣԴ˲Ʊⲻ죬뱣ס¶ˣּ⣬뱣ȥ˾ֻܷڸּȨԼ뱣
ԼټԹ˾ֵ飬Ϊ̶ܹҪǻ˱ˣܻҪҶıƲԸ߹ԸݲЩ棬ҷ뱣˾ӡ̫࣬µȥ̾ܿο뱣ᶽʱ̼ԼĶʲôܣ
ûϵսò£һеļƻ߹ģкʷǣҲ߹ʹЩԹǴһƬǾѹʵΣҲ±̽ʲôΪ߹ֻ׼á֮֮졯Ǹ̫࣡

ȵѧǶˣ߹Ѿָƽö˵ʲôֻѵõġ衷ԼȷǴģѪţĦȭˣ
Ȼ뱣Ҳ޷ǻʲôԥҵڴʱ
Ǻȿʵʦ࣬ٻǰǷΪ˵뱣֮£
߹ź룬˵ϵǼ죬ŭҸ״˵뱣͵֮ߣܰٹٵĹݣԽ󲻾ȻҪϼӵȻϷ»ʵǻе̬Ȼʣûڿ»ϣжλԹΪأȫ֣һζƫ̻ġ˵žǡ衷֤
ѾΪ˰ӵģʲôԥģ߹һۼ˵ռ뱣״׼ô


ڰ߰ ֮¹˭֣ϣ
Ȼʵ۵ǼŹȥգѾ˷뱣״Ϊ뱣͸߹ԹһˣЩŷԹǣԷ뱣֤ռҲѾһˡôʱ䣬㹻ǽ紫飬һ֤ʵ
Ͼǻʵ۵Ĵ飬εĴܹܣ¿ɰⲻҪ֤ɽ޴ñ磡
ѾѼˡ鮱ͳ׼õ£ĳ͸߹
߹չһȻ˷뱣ġ顯ʮ֮磬֮а֮ҩʥ壬ȵۣ磬گӡ̫λãϲ⣻磬گʹ̫ܹگۡʽ£磬»ʵ۵Ǽ뱣ڻʵߣٹٳݣ治Ĵһ㹻ٴġ
ٱȡĹʣͼֶԵְ֮͢ŪȨܻ¸̰ݲǿͬŲƲɽк켺ͬţݱŰ˶£µÿһʵݣ֤֤ڣ޴ñ硣
磬ָط뱣ȡȷָ¡꣬ľ˽լʱһϣȡڹÿ⡣ڹ̫͢Ϊ뱣Ǿ̹˵˼ʵ뱣֪ˣ˼Уξѵ͢׽¼࣬ܵ͢ÿԵ̿򡣵͢񲻿ĥɱ˲Ϊ֤г˿̫Ҳ֤һʱ֪
磬ָط뱣̰֮ʱָ¡֯Ⱦֽ۵ȥ޶йƥ뱣׽񣬵ܹܾ̫º֮󣬾룬䲻šеʱӳ۽̲׽úĹΪ֤˷Ҳռ̲Σһʱ֪

߹ϸϸЩϺԼĿóˡΪάȵ۵Щ飬˹Ȼἰ
֪˵ǣ뱣ȵ۽ס롮ҩһȻлʵǰáʳҩ񱣬ڹ͢ǹܡйȻʵȵۻĳɵͷǡ
Ƕ˵Щ鶼Ϻ͸ɵģȴϺͲڻ߶ã뱣ȴȵʮ̫࣬ȵ۵ЩϰȻ̳ģķе¶Ҳûһµѧڽдģ뱣ھǸŶ꣬չߣ͵͵ͽȥȵ۲ս֮áչϵķӣһϡʽѾھǴ˭֪ǳԴڷ빫֣֮
УǬ幬ԭȰЩͼȵ˷뱣Ľ飬ȥƵġ񲹳ЩȻأ˲֪ǼĪΪǱץס֤ݡ
ʮ̫꣬褴ѴҩøТڳˡТ۽Ӽ⳼ʱ鲪̬ڡʱƵ֪º󣬱ϱӲǰ褾նˡ褲ǳ״ҩ뱣ףͶûлĵ֮ҲԵȻλѧһʮֿأ
ңЩ飬һζرܾܸǵסġȵ۵Ĺ֮Ѵ鳯Ұ֪̫ȵʵ̣ǶΪȵء鮸ǹ۶ҥСǰѷ뱣˵н¶ܼǶȵ۵ķ飬άȵ۵
š߹˵ˣͷһ¡һµ뱣گһҪĵȻʵگڸ˾ͬĸһݣԴۡϿ󣬶ʱҰ󻩣
ԱƵʷ񶼿ȥˣλ󳼸ϵǬ幬ʱ¡ʵѾԲѣگǲȵ׿Ծͺܳ⣻ڶٶ꣬ûл¹ڸܹͬʵۿ֮͹涨¹ٲø˻¹ٸ԰ƤĿ̡һСĽ¡ʵۣôȥ̫֮ǰΥƵѵأ˾ڸͬĸʱ˾ӡϺͣҲǷ뱣Ϊһ¡ʵ۲ǰȴֻз뱣ûϺ͡Ȼ»ʵһǼּѷ뱣׵Ļʵ۸ոʧȥףʹô¶û˼ôƫƫȥһ̫Ǩ֮£˵ȵΪ̫ףĲµѵôѾزһ죬Ϊʲôǰûаţ
ɺдԣҲ޴ӱ粵˵ʱֱĹԱ޲ߡΪȷʵ̫ɵ㣬ţѵǽگ
Ը߹һһʹʮֿ϶ʦ࣬ʿ̵ıܾʹ裬ٹٱȻӦʱ뱣Ͳ̨ˣԳ壡
ͬ߹ȴΪҪĵˣԴµĻɺޣκ˶ŨءȻʱλڵ۲࣬˵ǽگĻҲһ£֪ĬڻʵۻСʹȨģλýگȥ뱣λһΪԱͦ뱣ģ򻢲ɷˣ¾Ʋ
Ǽһ㣬߹ϵΪɣʵݡεͲἰˡ
ҪŹĽگ֮ʧ
ֻڱ֮ء߹ҡҡͷ£źӵἰȵگҪѻСʵ۵ǼǵּϣگĺۼΪԣûôذ
ʦԼǡ˵ֶϣ˼Ͱķ£
Ƿ˭ǰ棬˭о˭Ӧ˭һжսǲȷս鶨֮󣬸߹١²˳٣ǳһ󳯣һҪλһ㣬ͲҪ˯ˣʹһ¡Ϊ˾вҪͬʱ׼ͽУ͵ͨ˾ϷҲ˴ߴ٣÷뱣޷ӣ˵վѾʤգֻҪλһġͬ顣֮ģΪ³һͷڴʱˣ
ҲΪʦЧ˷׷ȭ
һƬУ˸Էͷд౾ȥˡ׸ֵֻʣ¸߹Ѿȥ˷֮ɫƻоȫĲ£뱣ʲô취
뱣ѾûʲôõĵˣǵĻڸͬţԼǸؾһֱƲڼҵ·ʱͳƲ衣߹Ҳȥţ̣֪ɽУ߼̣ʧҰ֮½ٰ䣬Ȱƣſչ¡˵ϣֻʰʰˡȻ·ֱӲˣ˹ɥ¾Ǽ֮⣬û¶档
߹֪ǲ˲٣ĲΪ͢ٳûиŹǱ黹飬ͷһûšʵȵʱһϵжƺҪԼոλãóûüʾʵ۾ͲΣˣ߹ҲԸſе´ȨƽһܺԼͥľްԡ԰һϣϵڣȻ϶ԼĿҲ󣬹ƻǻῴ˵Ⱦעس˵ġ
Ĭʵ࣬ΪȨλ֮Լе˵ѾǴθˣԼҲûʲôôҪ˵Ϊ˰⵹Լ̫߹ȴҲȥƽӲ꣬Ϊ˶㿪Ƿǣô
иǺάһĬ絳һֶءܣЩĴ󳼾ȻȫһߣԸͷһеζԼϣҪϷһҲס
ΨһģžӵıֵҲʵڸ󶼲Ʋڼһͷ뱣Ʋϵļơ߹֪֮ϵת˶ѡҪŰҹ򿪹֪׸̫ɱˡ
ڵûķ壬ֻͷ뱣ܵĹһ뵽߹˰̲κѧκѧΪ˹ֱأʿйãСС֣֮ƣǸ߹ڳеұۡĴ󽫣߹Ҫιģ
һӵ̴̲ԪкηԸ
ԭ󡣡߹·㲻ɣǷ̫ᣬֻȡ衣
ԪСˣκѧ˵ôϻɶսʱ̣¹ںӣǣ
úá߹ЦҲ㸰ֻȥ̫һˡ˵סЦݵܵҰ۵ѹҪٸ뱣üȥ󣡡
ŶκѧпЦؿҪžˡ


ڰ߰ ֮¹˭֣У
¶ʮգ롣žܼ߸ϡ
ŸϰﵱԼǰָˡԴӸߵĽһҲûȥһеĶϵתĴѧʿԵø壬º֤δ뵽ⳡС
Ϊ˱ӣֻ֪ڣЩҲҡ߸Ҳһſȸں˿ʱĻʱҲֻһƬհףƺûκζһ㡣
ʵϣ뱣ѾžߵȨޣԵһʱն鱨Ҳǲ㲻֪ԼҪһУֻһܰ쵽ԼһС
֪ߵϰݼʱֻԲвܼΪɣһɱлⷨ͡ӶһȻûʲô⣬㹻쳣ִķÿʱͲҪѿˡ
ƻ裬ɫ񷽽ۣ鷿зĿ鱨˼ƾ֮ߡһҵĽŲžüͷ壬ʱ򣬵һҪ԰֪˭ôûء
үǱһˡľȻߣֻŴҪ
˵˲ôžɫӲֻǰ߼öѵ⣬ǿסụ̆
Ϊ׵̲κѧ߿ʮ󳼣ЩڣɲСܴ򷢵ġ
κڶˡ֣žı³һ˫гһߡν߲ơ߲κѧ֪ԼǳƲִҪ̽ӣȻǷ˸߹֮ҪԼˡ
Ĭ߱һ߲һߵ˭֪ãҲүڣֻӲͷƤСүλǣ
ȥžһ̾Լüĵ˵ĲˣаհܼͣʲôдӰɡ
ǡ߼ҴȥźžĴѧʿŸ˺üͬȴšԴӼ߼˴ѧʿţȻֱǰԺȥ
ǰԺκѧѾȵòͷˣ춼ˣȲҲ˵ܷǸɵţӴ֮˵žǲǣ¶дӵݽȥͳɡʱӲǱӣһӻûŵģôĹû׸ȰԼʵۿˡ
ܽˣԭ׸˶ǰԼʵ۵ġҲаץˣʱ˻ȥҼүںţȴҪż棬¼ݼϼҿٲץİգ
һ˫ϵĿˣκѧҲûٴȥһ˵ฮǰƷ٣ҿλܼҵ磬Ʒˡ
߾ǵٷʣҲҸһ˾٣Ʒ̲鶥ֻܵͷڨڨСͻˡ
֪ͺáκѧһ۵ȻŸ۾͵С׼ֽʣ
īֽⶼֳɵģκõǰκѧˢˢˢд¼仰ѱһ飬ûŸϣʵźҴʺãϣǧעӣһҪأ˵˵ߣ

θլУԴ֪κѧ飬ž꣬ҲЩߵ鱨ебƣߵԺ͸ŷֲ֪ʱѾ硢תİϵЩʤ⡣
˽½ž̾һԽԼͷ뱣ϵȻѾСĵĲСģв͸ǽ֮ĹϵǵĴСԱ඼֪ˣֻû֤ݣδظţŰţ²šʾѾΪǲ෹̸ʡ
¿ɲ̸ֻô򵥣ڷģǾԽֹ⳼ύ̵ģôѧʿйһǴ˹ᱻʿΪ࣬ΪĿгĺ˸ĵ͡ʱôҲôġ
ǣҪƣӮ˵İڵľƾͺñֲܿܣû˷뱣ԼƵ£ֻо̸ǻؼһ;οиһֵĬبǰ棬Լȥ
Ȼѡܱǲ׸ı޷ʩչɷһ⣬Ĳ棬գҵأֻ辶գһǰ;ΪעĴĲ
ѡ̫ˣһ㲻ڡԼ˵ѣ֮ԳƲڹܼլвͣΪ˱ӣʵҲЩ¼ͬţǸߺӣƽʱϤκˡЩͬż¶ıĿ⣬ʹ룬ǶʮǰԼǸֱ಻ɳӵ󣬿ڵԼҲݺһڰɡ
ص鷿ŷ֣£žеƣʶѾȥˣսپȻ⽫ǳûӮҵս
ŴĻҴҵؽŲ𡣲ÿ֪߻ˣô˵žƣ
үκѧܲˣҷһͨںˡߵС
žûۡ
СݣԼɡ˵ţŰϵżֽ˹ȥ
žĬܾãֽ˹ȥֻۣд
˽ԹЭıÿͨگ֮֡£˷֮ˡּɴ£ڹҲ˼ǣ˵ͷ뱣йᣬνگҲдģԣҲܲãϣע⡣ڴҶҪʹ뱣ϣ㲻ҪˡȻҪµģҲ̣
ǳ˺ˣһӶžˡ˭ܸܴ˵裿
쵰ẓ̌Ǽֽ˺ɷ飬һͦݺݵˤһһŴ̩ɽǰɫĿϺɫĿߴδġŵϽأͷ̧
ʵκѧˣ߹ˣΪ˴̼žġ˵Ҫһȡһ澯棬Ŀֹ뱣ıߣҲڶͬ־֮飬һ·
ȻκѧͲԸﻹ֪ʲôί˵Ļ̶ޱȣֽˣǰӿñˡһ裬ɱȫҶܡžȻŭƽһ𣡰鷿ҵ̳̳޹ȫ˸飬ȴǾ߷ѵ֣д˻ϸκѧȥܷã䲢޴˵Ϊԣȥ㵱ǹ飬ӣЩҥר˲ù䲢û˵˵ˣˣҥԾġҥ̨𣿺õģʹ򱨸ְ˰ɣ
ŭδߵҵڣҲΪԱûмӺ߹֮ġЦһΪҲˣѾ˺Ƥˡһ뱣군ұؼ֮
ү˵ǡߺ޺޵ͷЩ޲óլƵģǶͬŵ̬ȣѾǵˡκѧģս鰡
ȻˣǾսɣžûһ˿Ӳ絶һֻҪӮһԳȥ߹ԼƾŲս̫꣬˾̫ǣʱĬ
´˵һ

žгȥ߹ļƲߣһԼģֻ̫һֱѹûýСѾ˲ôˣܿܣʤһУ
ɫȫ֮žǰ˭Ҳ֪λôģôˡ
¾ô⿴Ӳž
߹̫¾žޱǿӲȻ֮ĲҲܹҲֶˣ
ˣϲھôʱ䣬Ϊ˽ա
ֻǲܳɰܡžźٷףһ̾ԴҪˡ
̫뵣ģҽǰѾźһУ벻ĳʷǡ޲ڴ֮һ߽롣̫ʦȫҶɽǱЧ֮ʱ
ÿĶǶˡžһƣǰҲ̫ӵҲ˵ЩˮĻΪҲȥֻҪãȻĸ֣֮
лͷӹһڵأʧҹɫ֮С
⣬žص鷿Уƿ켩ӣĿڱָ׻һλϣ
ʮգǼ󣬸߹׸ֵУ鮡֮Եʵ۲ʮ꣬£˵ʲôʲô


ڰ߰ ֮¹˭֣£
¶ʮգƽ
Ϊ˱ⵯ˾ҹ뱣ʱ䣬߹Թٴûаճ棬罫ֱͨ˾ѡһ͵
ͨ˾ҲǸ߹İףȻԸ䵱ʹһ㽫һ͵˾ࡪԹƶгģʮʷȵȷ棻ţƶк鮡ƶ½µȺ뱣裬ѩƬ㼯еͨ˾ת˾ʱѾʱ֡뱣ΪҪ̷Сʵ飬Ȼ֪ȴһֱֱ߲ѻʵͻǬ幬ŴҴҸϻ˾ࡣ
ص˾࣬Ѷֵˡ˱Щ£ǽһľ
ԭ߹µȷǸ˾ְȷԷ뱣չȫλ㡪ǹƶУ˵뱣ȡڿϣľӪ˽լ֮¡ʷ˵뱣֮а֮ҩʥ壬ȵ֮£ƶУ˹뱣˾һ¡
½ƶУ˵뱣Խһ£˵һ̴֮ͣ˸ӱȺаְйа۱׳壬ˣ
ƸУ뱣˾һ£ȵ۸뱣˾ࡣȵ⣬βʾǰ󣿹⣬ʹδϾй٣
õ߼۷ΩһĴ𰸣ȻǼȷȵַۣǽϣֻǷ뱣گ
Щ֮оݡ絶ָأĲ֮£ȫƾоݵĽ¶뱣Ǽٴ棬Ҳŵøεơ
ˣˡһ̱˾ӻ׵̫ʦϣʱֽͷ亹ֱЩָر￴ԼʲôƣֱҪɴ󱯾ˡȫѹ£ٹٲҪϣһֻûôܼܵסһȺǰ
Ҳѹѹסžģ˾ĴȨȥڳ˴׵ĸ򣬻û̫ȥ˵ߺǲΪӪɱܣԼھ֮޲ߣֻйԹԵʵ̫ˣ
ϵҲǿľǷ뱣ĸΪָơЩνġ顯Ȼ֮󲿷ֶиоݡ确˽֮ɹģݺڹټ๩ÿⱾ̫͢Ҳ֡ʵˣһүٴ
Ϊʵʸˣ֪ġ½¡Щˣֻǰѣ߹µЩСݶʷղ֮мȻҲûš鮵˵»ûϣЩ˾ѾʼĴҪͬһַ뱣ô룬ٹڱ϶ֵ֧ġֻԹ̺·һ𷢶뱣ˡ
ɵ̫ġֻܰοʥ¡Ϻ̫벻ЩԹٵٶʲôã
ô򵥡뱣̫ѨɫҰܵϿǶСȵʱǸúŪӡ󡣵Ϊ֪ǵŮдвɲ¶֮Ϊūţ̫ġֻƽʱ򲻻˵ġ
뱣ǰ˼飬Ҳһż޲ߣֻʣһݡ
βûž취˵ܱࡣ
Ҳûбİ취ˣ뱣ͷͬ⣬Щ£Ѹٳȥž

ַƱɫ֮ʱǻʧȥƽضԼķκαװ¶ԭΡ̩ɽ㣬żӹܣ׺Ӣ۱ɫ
ĺʱ֣ҴҳžǰʱǺ䤱ڲԡ
žȣȻԹôҡͷЦ
žΪ׼Ʋˣһ㶼ţⶼʲôʱˣĻ˼Է֪淢¶ô
žͷ߹Ϊֹ뱣в˽䡮顯ɽ鷢ǸţҵѺ䶯ȻҲõ˳
Ҽ˻оô˻ʵʵش𡣡˵Ͱ͵λ๫
ʱɫѿʲô飬ܿ߱㽫ƻˡ
žдšŭ֪͡￴ʱĵϣһ仰ʹŸϣɽа˵Ϊߣʥ֮ͼûԻʥΪ뱣Χʵ죡
˵˭˭֪
κѧô֪֪Ϊ˵աĵ裬ȴװѸ£˵žͷ뱣йˣ
ʲôɽʲôа˵ƶʱһվ㷢ⲻڳϹȻƤ־ô
߸ϰ߸ϣһӵĲǣõֵطô⽭ɽı߹أ˽ԭѪĹ£ŵ׶Ǻ䲻ףΪβܾŽᣬͬأһҪһô
ȣôͱˣ
žڿʵͻ֪ô
֪һֵôסҪǱͱǬ幬ȥҼ˾ͳѿˡ˵ſҼøɡ
ȻȺȵˮӣеæԽʱžȴԽԵͣĪİ
ҲžŻʵơ֪֪ˡڳǰⲻˣⲻһ䡣ƵһزסˣֻǴǵģǴǵġ
ǴǵģǴǵģЩ⡣
սãȴҪȫʤں󹬡žĿξʱٳԻڸƣķ硯˼Ǿڸƴ󵽿Ժѹǳݣһķ𣬾ܰƴһɶһƬաȻڻʵۻСжλڣҪ練򵥡ؿǣҪöλ¶ģ
Ϊ߹ȵĹ󳼣ϸߺӰٰУԸᡣϴҼĻ˵ˣﻹǰŰɣ׵ߺӡ˵ű㽫Ǭ幬ůз½һ顣
žˣô˵Ļŷ빫ЩֻҪ϶ҳϿɿģ㵯ٶʮҲֻá
Ҽ˻еġĵ¶˵ֻǵһ֪ˣҼ»᲻ù뱣֮а֮ҩʥ塯޵塣
ôžʵ
ôЩΪѣؿڻǾҪûΪڳˣͷ˵ҼǬ幬ιӵʱ򣬻ϳܲɹһЩսߡҼ˻ӹЩӣùĽ˴죬Ҳ֪ĸɱǧģȻʽȥˡҥԣȴǲ׽Ӱʵݡ
ǾֻˡžѹסеΪ뱣ıǾ仰زסˣֻйȥԼѡ񡣡
ôıҲм֣Ȼһͨ岽
žıõƲϸ֪ͷӰզ̫࣬ˣЩ඼˰ôһһ

ͬʱ߹ڸֵҲӭ˲֮͡
æ˰Ĺƣصֱ®׼ȱ裬Ȼ鷿
һܼͨҸ߸ȴŽ
ʲô߹Щ
үһûؼˣҸͼϴ£ӵıӡ߸С
˵߹εæΣһȥú˵߸лüк£
УǸҪ˵ƿ԰æ߸Сˡ
⣬Ķ߹ӡ󲻴ܾŶԷй֮磬ܶԼƢ
ڴˡδ䣬ֵֶһˡ߹ͷݵݼ
߹ϳ⣬ԸƽȻһʿʲôı࣬Ϣʱ䣬̸ۣҲ㻻ӡ
ѧ̫ʦʮ̫ƽӵʮ֮󡭡
ʮ֮߹Цʵ
ʱǸͷ֣̫֮ʦԽǿԽѹ⺬
߹ȴ٣Ϊ˼ʵһӲÿȵȯȨأ
ֻ⣬ֻܸ֣֮ԵĽۣǸ߹ڲԡ
ԹԵٹ֮ʣ̫ʦӦЧ¸߻ʵ۵ƣ¸صΪƹ˸ˣɰʺ˸ȻǷڸ߹ϵĪ³ɣϱԹ
û˵꣬߹ȷЦⶼʲôˣ˸ЩЦЦ
оܵһ㣬ü̫ʦܣ͵û˵αسЦأ
߹æͣԼֻǺܿĶѡҲ˵᲻ˣ˰ȥˣݺԹ߸Ժҳۣʲô˶ڸ죡


ڰ߾ ֮ʤתͷϣ
¡ʵλ꣬Ǹ߹׸ļ꣬ǵķٳ̶һֱΪ¹ٿ衢¢ۡǿǿϰټһʵ걻ͣ鲼⡢˰رɨռϵĿ˰ȥ֮ܶһ仰ү̫Ƕȹϰܰ׬Ǯȥˡ
òϣʱйˣȻȫ㣬һȺˡֻҪûô̬İѹȣǾں̵ܶʱùŵĵ¿ţʧĲƸٴλۣķӱ֡
϶ıǣʮ֣ʱ򡣽ﵱУ׷׶ֵĽֵϣ޷ɫİҡУȫأƷĿʽĳصĽͨ
ҹĻٵʱ򣬾ȴûаӵʣַǷΪҹпʼˡȻڹɥУ»ʵ۵ǼϲѾɢȵۼݱı⣬˿һµľڿԽ¾ǻͷʹһˡзضεľ¥ݶ֮һƬ֡ǵ˶ʵĵƻ˿ͣչʾǵˣϷʽϱС˱ǡǣټҳ棬˼ҵӵܣ̲סƲ˳ΣȺϢ֡
ʱ۵ģЩ¥鿣ׯˡйĳзչ죬ͻ˽ַĽޣ˶֣ͻгƬľ¥ݳ֡ٷЩĵطϷԺ¥֣һϣЩطɫѤƻ𣬸輧Ϸգö˿֮֮·˶̲סͣ½Ųϸϸ͡а߸Ȼңȥ

ڵпڴ֣һС԰ĴϷ԰ӣݳǾϷס˵ϲ࣬ϷϲӼˣһ㶼١ͬ¡쳯ոΪ˰ٿģɱɱġסϷ˿ڵȴһ尮ġӡ
ʱ̨ݳ¾ƺӣҵİУͿ˸һ˻ǹڴչɹףһɱȻ󳷻غ̨
̨һƬæ󣬸λǶڲױں̨Сǰŵ߽ΪϷƴ̨ݳں̨ҲһƬ̣İ׽ҶϰΪˮˮ
۵ĽųϷӣΪʱ仹磬ԳԱϢǻϵϣԵʮְֻżмȵС˴Ҵҽ
һСˣһ·ֱ嵽ϷڲĵСŰ£ϲ˲֣ǸĿϷ˷߼ңȥ߹ˡ
ų˷ͷȴ۶û
ǲǸöˣһͿŻĺӵʵûȥ֮ǰ͸öֻ֣ǳҲ㹻뱣һˡڹأͨ˾֮ǰٹ¾Բܶ͸©ܴѳ֤Ȼ÷뱣Բ˶ߡ
˷˫ĿȻǱؾǵֵؿһۣǸ߹ˣ
ȻǡӸϽҡͷ
ʲôһ¼ٺӣһɣٵġ
棬ͻƻ˶ˡƵѵϷģ
ôôסüһĸɳȶˡ
ӵķ·ܵһԣĳ
ǡҷǳǲǣЩΣֻ⺺ӽ͵㿴ǰɽУҲʲôûʱг룬ȴü³ǶôҸǵ񣬾ǼӺ׼һ̬ƣŻ̽룬һжϣķչֲô
µʱƵĻᶼûУ˼һˣȻȴӰʳһ꣬һĨ˵СĹͷˣҪʧ㡣
˵ľֲҶ죬ֻҪ÷ڵУõ
ŶӾͳһףһ̱û¶ƵʵأҲץ
ץ侲ѾǸӣûãὫԼ
ŸߺӱǿˣЩƵȻҲϲһ뵽ЩˣıļһҾһ
ȻҪս͵ðѷ涼áȴԼУûƨɡ
סǺ½ڣҲǾþĥˣ侲ɽһǰǱ״ˣǾͼȰɡ

ص˾ʱѾǺʱˡ뱣ȻԴһλϵץʵô˵
ڸˮ˲ϺһڣҪž˼һ飬뱣գԶһʲôˣðʲôͣҲҲ©ʱѾ賿ʱˡûʱˣ뱣ԸİѼҪĴ̫࡭Ů
뱣飬ڹѾѸٴˣֻǻǬ幬ˡ̫֮Կϰţ侮ʯȻΪ뱣ƽʱ󷽣˴ͷӡԭ򡭡ߺɱ̫ˣ̫͢඼ɱҪû˷뱣ţҵӸѹ
뱣ۣЩø˿ǿˣȻһЦλкθ룿
̫ߺҪϾɱڹټĹ̫÷Ȼ˷׷׵ͷʾ롣
߹йٵаʱ˲ĻԴ̨ǵӣС꣬һ겻һꡣ˲·ɱ˸ĸЩʵꡢ˰أǹ̫ҡǮ߹ôһɨ⣬Щ̫ͷܲô
ɹ˵Ľ׼޺󣬷뱣Ȼǰգ߹ǿ˾ȨҪٲŽԼȨҪУʬ޴ˡ˵һ½󣬾˹ˡ
̫ϴţϽŹ¡
Ҫλæҷ뱣͵׵壬Ϊߺӵĵ¹ˡ뱣ʾٰ꣬ݺĵҾͲ˵ˡֻһ䣬Ǵ㱣ֳĬȥҹ裿
̫໥࿴ڸ߹;׵ѹ£Ƕе˳ǵĿ־塣ʱ˾̫λӣҲ˶һıһʱ緢Ļɽڡ߹һղȥû뵱Ǹͷڸ߹֮ǰ÷뱣׵ĺá
еڻӦⲻֻ빫һ˵ΣȫйٵΣҪʱģǿɾҪʮ˲ˣ
лλ뱣мӯ˿˸ͷ
˸Ͻ໥վѪΪˣľѣΥ±ɵ̫࡭
˶Ѫ뱣ǸһֱվڱϵŮٵ
ҼҲСŮٿ˳˳ܴǧŮɱģŮǿˡĵԺñֵ֡֯Ĳɹ˵㡣
ñҵĲ·ҲⲻǳûôŮӵ̫Ҫˣ죬պ󻹵ÿ뱣ֻҧ֯ʵҲģҿԸ㡣
ɽŮٱҪۣ͵ػǮ
˶ͳһսߣ뱣յİš˭ʲô˭˵ʲô޾ϸĽǡ˶סɢȥĸˡ
ʷ뱣ҪҪеһ뱣ҡҡͷˣһ·Ȱɡ

һһ£ԼӡţȥǬ幬Ľӡһ·Ϸ뱣ޱȳء죬¡ʮעһڰһ죬ڰ󾿾޾ĺڰȫķˣ
뵽⣬ǿӾ̬糣ĵǬ幬ȸ̫밲Ȼźʵ۳ԷȥĻһڿΡʱңſ¶ͷȻ˳ȥ
ˡһ͵뱣У뱣ͷ˽ӣǬ幬ȥڽУ򿪿˿Ǳµ£ʱľɿЦһһЩһһĺݡϻӣǱ·˽ȥ
Ǭ幬ȥ뱣һ»ʺҲڣϽڵϣλ밲ºУʺѵһΣͱˣʲô¶Լøͺá
ūʵڲר뱣ɥΪ£ǵūġ


ڰ߾ ֮ʤתͷУ
Ŷȴô⣬Ȼ̬ŵضɲѣᴵʲô
뱣һֻۣϿ飬һĪӣͷЩëشСĵЩʵ֮ʡ
һЦûкǱ裬²ѵʵ벻ʵҺͻʺ½۲١
ĻȻ׼뱣סˡɲǼ䣬֪衢ֵ֮ӿͷƽĶۣЩԼһֱ躹ޣĸӵ̷糬ԻʺȵۡµͷŮһӶӲҪ˵衣
ȴְԼûеģĴ׼ۣ֮ʵȷˡ
ôȻͣ˭Ҳ֪һ̣᲻ŭ
ūҡ뱣Ůˣ׻ûġԷδ̫ԼȴֻǸūţòǿ·ӲͷƤչЩ£
뱣ƽ̰к˲£ǧѾôӺۣ޾֮֮
ȵ۾֪뱣аӡټӪղܵá
ְϸ֪֮뱣ƽ֮Եʥģ˽а֮ҩʥ壬ȵԳɼ˲֪˲ʹߡ
Ǻˣ˸ٲȻϣЮӶٹ֮ݺԹ֮£çܲδΪߣΪ֮֮񲻿ɼ
ůûϢֻз뱣ڵϣһԼ״ƫЩԹٺ޼ôޱÿһ䣬ѷ֮ʹˮɻҪǿŶȥҺͱ룬ﻹдܹܵ磿˲š
ȴͣһһֵȵһۣ뱣̲ס̱ڵأʹʧ
顭Сʵۡǡáѧ뱣ǸģʱͻϸſĸֲǷ뱣飬һֱչģһҪ󣬿˵Сʵ̫ˡ
ϱ뱣ſڵϣӲҶȴĻعͷȰǻϣΪ˸ūſ޳ͳ
仰ϽߵŮٵϽѻϷ
ǡŮٸϽȥСʵȴŷ뱣ĸ첲֣޵Ҫ飬ǲҪɱ
仰ùס֣Ŷ˭Ҫɱ뱣ģ
գգۣ֮ǰС̫ͨ籨ţ˵Ҫɱ˷빫ȥ˰ɣ˾ͼˡԲŴҴĻ⺢Դϻִۣ㿪ʼ飬ձӻλ̳˽ıǸȻʮ꣬ȴѾ֪ʲô˵ʲô˵Ǳһղ˵ҪѴ顮䡯ѵҪɱô
ԭˣһɣɫԶӵǬٶϵĻʵۣܱ˵ʲôʲô
Ҫ飬Ҳඡʱ˷ܵ
ǻʵۣȻ˵㡣ɫ͵ȥ·ΪҪͷ빫˵仰
֤ɱǲĵ
֤ͷ
ɿķ뱣ͷ˴¶͵ϴĸĸġ
뱣жứģСڣūû㡣

СʵһߣϾҲЦ⣬ֻǵ빫Ҳˣ»ػɡ
ģ뱣ЩȺֱһƬηηķ֮һƨڵϣԴ̧̧
˪Ƶӣˡһ뵽ȵۼݱǰԼȫūѹסǣűߣͻ͸ʰʰ֪Լǻʼҵһˡ
㣬ǵд飬ǲģ
޴¡뱣бȻһҧЩԹٲǸ߹ĹǰǹȻڸ󼯻ᣬ˸߹ͷ׷ϱҡ뱣ǰЩӸ߹ϡ衷˾ȨϣҽȨūʱȻû˵ԤϵˣһһɱУȶȥ˾ȨԱʹˮūϺҹˣѻϺﳹ׹ͿΪΪˣ
ЩҶ֪ġ˷뱣˵ǣÿɷһĲ죬ѵһ˶ûУĿڳĵġ뱣ʮ衯ϣʵȷ˵ȵ۹봺ҩɷ棿㲻˵Ϻ͸ɵô̵һģô뱣Ǹͷβƭӡˣô˵¾ĳϺ͵ġ
ޱ飬ʻĿҲ͸䵭÷뱣еޱߵѹȴӲŲӵЩūǸʲô𣿳˵£ūҽԩˣҲһ䣡
ΪΣ
Ϊȵ۴֮գ͢گ£ȵòζԦġϲ֮飬ȵ۲աЩԹȴ˵Ϊ˴ҩȵڷ񲻳ЦȵǸɫħǧʷʣָȵأ˵ٴιڵϣʹͷū׺ҳݣȵ۵ǧӢǴ¡ȵʬδЩԹΪңôԻȵۣΪ߻䡯ū¹ٶõҾͲЩʥ⳼֪ʷĺڣǺεȵɥĲ񣿡˵ʹĿ
뱣ⷬʱ˵ñɫû뵽ⵯµı󣬻ôıȵô˸Ժε۹⿴Ļʵ۶񲻳ɫħĺһ£Է뱣ҲɴѯѯʣôɣΪʲô
ū˵ͨūĨȵۣûϺ￿վӶﵽƳĿģ뱣ĳ
ܰɡҡͷȵθ߹
ȵʱȻǾãʱ߹ȵ۾Ȩų켺ȵҲ뱣ų׼õĵڶɱУȵȥˣ͸ѽϷˣʮϵǼ죬֪صֵ󣬶Լ˵ʲô𣿡
˵ʲô˵ʲôζ
˵ʮĺӣʵۣ
ʲôȻɫһֱһԵĳ»ʺ󣬶ŵһ£ķڵϡ
СʵۻѣĥŽôһ仰ʱŵֽ»ʺĻ

ţʮϢĹûκ졣
ڻʼ˵Ǹ߸ϵĵλĺĸɱĴȨǸλԲ˭ֻҪ˸ҴƬۣ̳ΪǲĳС
һ˾֡ԼӲʮ꣬߹Ԫϣȵ۵ʦȻпܻ᲻ʮӷǲŸ߹ʲô¶˵⻰ʲô˼Ѿǵ׸ˣҪʲôҵ£ôҲֲʵۣ
ģֻлһˣ뱣޺޵߹ӭԼΪӣ׼ߡһԻΪɣ˸Ȼڶ˸ȨѰûϸȡ֮߹ӵ֮ܵõϮľλ
Ԫ谵֮ڿ⣬һгϢһ֧ʫ鴫ң꣬һǧ˵ĴˣƸڷ֮һ֧
˸ԪģԶԻйϽʱڻȨ֮ϵĶǶϻˣڵ˸ֻϽһµķܹܵ˻ʵۡȻͬλòͬЧǾԲһġ֣Сʵ۵壬˸ʵ۰˳Ҫ
Ҳ˵պ֮£ľ棬ѾʹλСʵۻ̻̲ˡĻԼ¶ĸĵλô
¶ĸƵ£ԼȨλУҥÿ̫ˣһ侲ŮҲסˡвޣԲܷ
ȥɡԭΪǴ󳼺ͷ뱣ĶڿǵĿ꣬ȴԼĸӡҼˣҪʱ˼¶ԲߣƣĻӻ֣÷뱣ȳȥš
˳ȥʱ򣬷뱣һ룬֪žġˮ֮ƳɹˣԼ͸߹ĶԾѾתΪĸӺ͸߹ĶԾʣµģټӰѻ¶ˡ

뱣ȥһ۳»ʺ󣬺ܾСһ㣬ߵСʵֻۡǾ֣Ȼˡ
㣬˵뱣Ļ׸òţһֱĳ»ʺ


ڰ߾ ֮ʤתͷ£
Դȵȥ󣬳»ʺȻϵĺ֮˭֪ĸĻʵ֮ĸ̫๬ŮΪȫΧУһߡҵǷ뱣û»ʵһǼԸ칬˹Ů̫ࡣ칬еĳˣڶһų߻¡˵»ʺϲ뱣㰲Ž̷˾ֹÿյ칬ֵ˳ȥѧµӣơЩȻС£ѵ÷뱣æ˻š
ѩ̿»ʺǳз뱣ģԽ糿ԼŮ˵뱣ʱȻ£»ʺ뵽ǻܹܣպҪѹβãԼպҲ˳Щ
Żᡮɡʱ˵ҲȻŷ뱣ˣãΪʲô⳼ĻҲԸ˵أ
һô˵Ȼšüô˵
ǻǶߺӵġ»ʺ󵭵빫˾ӡмˣ
졣
칤ܷĴô󳼵»ʺ󻺻ԹףǷ뱣ʲô£ܹܵķǸߺˡ
԰ˣͷּƿڸֱɻϷģߺܸ𣿡νһͨͨϽ߹ġ衷Է뱣ĵӭ뾩ЩеûϵóһۣǸ߹ţ뷽跨ѹĸӡ
˼֮ʣǬ幬ȫ߽ϣλࡢڹټࡢ˾ļλ̫
ʲô֣ͷͻͻۣЩЫЫ飬ʵ̫ˡҧ´˰ΣŵȥúԳɽнš
ȫȥһڹټú˾ϯ̫Գɽ˿ͷ֮ǹŻػʲô
ūΪ빫ԩġûػ
ô˵뱣飬Ƕ֪ˣĿ˸
Ѿ÷зūв֪ĵԳɷ׷׵ЩԹϴɿΨ²ң
Ƿ뱣ģĵģǹɵвǶ
ôǷ빫ҲκͷġӲҪ˵ԭǾǷ빫ƽʱģԹūǣ˵͢ԹҪԷҪǬ幬ϡ顣ū澼֪Ӱ첻ãǵﲻ˷빫ûϺ˰£ǰ顣
ǵģï}ˣҲѹ֣ı̫࣬ﻹкҺͻϲܱϣ
ӢʴȣūǽǰҪ˵ûеķ빫ԩ˼۾֮ҪĿģҪѧЩԹ٣״õĻش⡣
ʲô״üԽԽҡ
￴Գɴͳɫװ飬ٹͷ
̧̧֣ʾ⹬ŮӹһֻϺȻдκĴ֣Ů롯
Ů룿ѿһǵ̫ʵ˱дڹģѵֻܽŮ˱֣øΥߴ乬ߴԼ̡빬Ůӣ۹öⱾ飬ȻҲϤէһⱾ飬Ȼ뵽ԼЩʱΪڡʱһļ£񱻶ҧһǱݺݶڵϣһƬɫԳɣⱾǺξģ
Գæ̧ͷһֵ̿ūҪ״ЩԹǾϲ⣬ɢⱾϻ
ŶɫԻʵôԹֳϹϵˣ
ūһֱûҸԳɱ׳ŵӵȵһݱǵ鷻ӡһڱһաȺʮԹ٣ǲһᣬɢ
Ҫʲôҩô
ūǲ£Ǵĵ֮ĺ׼ñ빫СĽӲڹΪ̫඼ݲ£ͲǾˣҪɱӺ
˭ǺȻŭ
ˡøϽԼū澶٣˳
ȥԼ˾һӣԸټ
ȥԳҲŸˣȴסԳɣţʵң߸ϵ˵û˵ʮ֮Ļ
˵ҲֹһΣϡԳնūж켩¼ҲҼڸ󵱲ʣȻ֪ūû˵ѡ
Ҳңȥɡƣİڰ֣Ļ
һȥͻȻһͷۻҡҡ׹ô۶ȷʵмܲסĸӣϽȥӣСĸĸ󣬵ȶˣһʰǸ
˶ӵĻͻȻ棬һڻ˭ǹ¶ĸĸӱͷ»ʺҲڱϸŵᡣ
һֹסᣬȻСʵ۲ˮǻϣܿޣǹ¶ĸüǿκ۸ˡ
Сʵ۶µصͷĸ׵½ǣͳ»ʺ˵
㣬øɡǲʶ֮ˣȻ֪Լľζʲô޷ԤϵδҪ˷ֵ
ʵǸһ֮ˡ»ʺ󷭿Щ裬빫裬һϣ˵گȵ۵ѵǷ뱣Խگʹ˾ͬ˵һݵݶҪʵˣҲ𡣡
ӹſֱ㲻ԾָֽСȻϣҧѷ빫¶У

ڹһƬʱ򣬲ƽɽĬΪӲ죬Ϸ»ʵǼ״糯ˣеʤҪһ̼ʱܲڳ
صǣѾǰˣĬûȥڸȻؼҡ
ص̺ͬ£ǰԺ鷿ڣɿҾ˶λһ⣬Ϊǻһ֮£Ҷȥء
ߣȥĶҡͷЦǿǱңҲһݶ
ʵˡȴЩ˿϶ߣԻʶȤ㣬Եɡ֪̫࣬˭Ҳģ뿪ġ
ҲǹΥġһ²࣬ĬǸεɽ¶˾ġ˵еιĲܣұȲֻ̫Ϊ˵ʮ̫ƽ࣬ǻʲǫ̂ĺã˭ҲûʵԼıҪ봴һδֻܿԼȥ
Ǵ˰ʮһʷгɹôǲϣ
ΪĬȴѾ߳壬Ըٻص˵״̬֮ǰʱδڻǰȥǹʷĴˣ
ȻˡĬѶЦһ˵˵Щ׼ɣΪıʿı䲻쵼ķ򣬾ֻܸıԼķ
õóֵĶࡣĬһ̯һквŵĽƭӣһССˡ
Щɴ۵æ죬ôɹ
㹻ˡĬһЦɵߵľ磬ƬҶɻԿˡȻûôҲÿ˭ɣ
вɴ⡣ɫҪĲǰʤҪǣ˽ȻһУûκ塣
ܽˡĬͷһУʤС˵űԼļƻгŵж쵰

ھĬǷ˼ļƻҡϴסͷʵʲô£
ˣ߹ˡСӵ
ϸ߻ˡĬЦվǲ̤ʵ
ҿΪһʧЦ
ٺϼƺϼơĬЦЦҵóӭˡ
Ͻ߹Ѿ½ΡĬӭȥ˫һҾ˵Ԫ̣ôˣ
߹ֻһ񣬵Щ¶ͷ
˵˵ͷĬȻóǼҪϼļӣͬʱҲѿЦʲôܻȥڸ˵
˵ˡ߹ҡͷ
˵䣬߽Ĭø˸߹Լƫס˼ڲ󣬸߹Ҳӣͷ͵
ϣ飬㶼֪ɣ
šĬͷ˵ˣԪһ衷ջ˾ȨʵǴģİ
˵Ĳ߹ҡͷҲѹ֣⼸ʯ̫ˡ˵ű㽫Լ뱣ȫ̼ƻĬ־糯Ǵ֮գϣܹͬˣЭΪ͢˴󻼣ûĬشֲһҴǱѾû⣬ô
ԵӲǲĬԥΨԪ̵հ
߹õԼҪĴ𰸣ˣڲ趼ûüȣҪæȥˡ
߹ǰߣŷ뱣صˡ


ڰ˰ 죨ϣ
¡³һƽ
ǸͨʳǵĸϣСɫٽһ˽һ˵ĴҴ̧˺εľǰգ֪ǰٹٴ󳯵ӡ
ĬĹٽǰ£ѾԱȵˡ¾ǻ״δ󳯣ھŵĹԱƷСҪμӡȻ󲿷ˣֻʵۿͷϽǡ
һϵˣԭͷӶԹȺʱѻȸڴеͲԱ˵λսպյĵ̫ʵ̫ԶĴڣЩ꣬ڳ͢ĴڸİСû˸ǰѣ꼭Ҵ緡μˡ
Ϊ첻ءμĬɧԼЩ꣬ΪĽƣڹӼࡣ˭֪µͷĬȴͷڹ꣬ܲЩϣϵļһﺮء
ȻĬӣЦ㶼ˣܲ
ֵģҲǣμʮˣĲǼ̱ë
ϵ꼭ȥˣΪĬΧȷЩֵֹġһ죬ʳ˹һķ뱣ⵯЩԹǵҪϰٹһʩѹͰѷ뱣ȥŵĹԱû˭ò
ĬͷҪ˵Ⱥһɧ׸˵Ĺٽεˣֻ߸ϴһ˷뽹ƻӵı飬ǰ˷Բ˵뱣ʱ˺ͽԱǱ书һ۵ĴʱڽƣҪڣͽ֮ȴûκһϢô࣬߹ڴȻмĿµȥã͹ˣκ˲ó룬ֻƬﶼ
һҹĸ߹δֲֵۣܰǴݸ׼Ľʿǣֻܹɵ˴к
˵ڰٹǰھнĬ躹޵߹ȷʵҪ߶ˣܵĹԱ׷𾴵Ŀ⣬λʮڸ׸
߹Щпš˶ָо˱ʤĬͷ߹㱻ȦΧˡ

ž̤ŵģϣʵΣȻԹǵǷ뱣ɳҰ˭֪Ǵһӵģ˹ؼľʤʱֳ̣ܲȻﴫϢ˵Ѿʤȯˡɲ䶨˭˵ӮأĬͻȻؾеʮֲճ˵㿪ǷǣӦڳ֮ٷʱһʤдӦԵİ취ڳĻ˭ʤ˭᲻
ѵ֣ҹžҲһδߣʱĵŨءԼʼգһֱѡĻƲķʽĺôǣ԰Ѹϵƺ󣬿ҲͬȱݡЩ̨ǰԱȫĿƣܶˣֻǱƭսġ
ڷ籩ѳɣ˶ɫ̬ķչ˭Ҳ޷ƣҪվڵһߣԱ⡭
žһű㿪ˡڼʷעĿ£ǧԱӽ볤֣ƺƵȥ
Ĭָ߼Ա˵ڽ֮ǰɵģԸƻأҲŶӽȥȴһϵסϣϷһ
Ĭͷһǰ׷ԲԵʮϡˣֱͦˣҲǴĺ֮ĻҰ֮ɫûάĲվվסˡ
άأĬϽǰסĸ첲
һߴȥˡĬĲоɶˣ˵˵
Ĭͷ˶飬ڳϣ߹ԶԶһۣһ£ûд
ҪǹˡŸ߹ıӰƵ᲻˵ʲô
ᡣĬ΢΢ҡͷ
ҲᡣȻһЦѾ׼ˡ
Ҳ֤ʲôĬ
ҪֻҪһݡȻҲ²ôӮԸӮ
Ҳ̫ءĬЦһ
ûĻӮˡĻشΨģˣһбȻһ
һγĬڿ쵽ʱĬͻȻûͷûԱĳһٺʹθ
ɽ΢΢ףһϿϲǡ
ʱάĬ뿪󣬲ʵ̸ʲô
ҵıꡣάɫ֣⻹̨ЩνĵǣɴۺúѧŵɡһȨı֣ηƸ겻մġܿˣѧˣҲûʲôõĵˡ
ǡάͷӦ£ȴЩӣʵһƢһֱţԼκ˲ҲĬ֮нյĲ𣬲ǻ˶ѡ

îʱһʳ¥漴
׳䡢¼־ֳֳŶ߳ڵ·¹ԱʼӣֵʷֳֻƲ˽ȥƷĹԱȺʥƷģֻܵſڿͷ
һ̫վų¥ϣŹѼɤӺּڸ帮ڽȻھйԱһȫ
һּ⣬ڳԱȣ糯ʽѾʼ˭ҽͷӶᱻֵʷ浯ġ԰ٹٴɻᴩţϽС
ΪϳĹԱʵֻ̫࣬ڵǰĹ㳡аվԹȻվǰС׸߹ŴθĬұǼλλ󳼡󡭡
߹λãʵ۵Ľ̨ᢽ֮˿ֻϿտҲŽɡȣԼݵĽʿҲûг֣ЩߵĬƵ౾£϶Ҫ̡ϺʲôӦԡҵȻҪԷΪݣ˵Ļܵʼңڸ㣬ҾǱҲû£
ĬһĻѶԼҲ޷ģֻ̾һԪ̣˵ȥˣǷֱжһ˳ӡҪǼ֮ͼټͿΣ䣬֮ͽ˭ܲӵ
߹Ļ˺ܶ࣬ҪٸĬ˵䣬õǰžžžı죬ŴһųǻĴּʥּ
ּ̫ɤǾרѵģ־ܸȫԶĹԱɲ֮䣬ʼǰ㳡ϣǧԱһ¡̫ǡҲڴʱҫȨߵĻʼϣһƬҫ۵ĹâŵλԱһʱʲôҲ壬ֻһơơơĽŲܯϳһӰ
˷Ѿۣ㿴Ǹҷͷղñĸ߼¹١ϵã˾ϯԳɣ˶ϵɫľᣬǴӵּ
Ͻ糯ˣūǰּԳɿһ۹ڵϵڹԱޱ
ԹΪβ߹ɵ
Գֵ̬ؿ˸߹һۣȻݵöԣۼҪּˣ
ʱ򣬽ּȻӦࡣ߹˲ĲϰߵظȽּ
ǸģԳɵǹһ˿ļĿԽĬּ
߹ͨ죬׾İӳŲеľԸӣһǵԼôӿŨصĲ֮С
ٹҲһƬȻ¾Ǽĵһּ⣬Ȼƹ׸¸θģζʲôζʲô
ྲԳɼɤӸ߽һһָĬǰּ
ĬֻǰеĬּ
ŻСͷӶĹ㳡ϣʱԱסΨ¶һ֡
Գչǻ籾ʥּ
ʺּܲʹּ˵ڸ帮лʵ۱һգڸǰͬĸԻ٣ѧʿ߹Ȩᳯ͢רͨʵܣĸϦ塣߹ؼסͣȴܹ˼ұΰȨӽϴ˼룬İ£ȵģ̴֮մˡ
ٹΪ뱣ʥּ˭֪ԽԽԾȻǰճگķ뱣ϯ󳼡ڸ׸ʦ߹ǲأ棬׼ͣ
㳡ϵĿˣйԱܸеԼĺԽԽءĶ߹Ѿɫң꣬زˡһȨ˲޴󿪴ֶεĻ
Գɶʥּµܯǻ籾ݵĬСʶȨ㳯Ұʦ߸ϣ֮Ѵһ֮֮ϵȨ۷Ȼ䡭һ仯̫ͻȻйԱʧ룬֪ӡԳѾɲ£׼ȥǻʼ⣬һƬһļž
˶֪߹ԩģʥּǲ۲۵ʼһʥַĻȨѹ֮£͢ͺֶ֮£˶ˣǲǴľû˸ҿ˵
ǸʱˡԳɸҪȥȴץס½ǣػͷһﻹʥּϡ
֮ʿ첻


ڰ˰ 죨У
ǵǰһʷϺĴ˲Ϣ߹ǱˣйԱޱȣΪʤߵģȴʤΪܣΪذɵģȴΪʤ˻׹Զ϶ոշһУǻá
һˣ˾ԵѣǰһĿ֮£ס˴ּ̫ӡ
ϣǸʲôԳһĻŵ
ҪʥԹΪͨĬ
桭ʥԳһɫ㣬Ҫּô
ٵȻҡĬҡҡͷһһ׸ȥǹ֮¡ڼûаٹٵҲûԱ磬ʹķڷּ⣬ҥĻ̡̻Ҵٹټϣȷʵʥ⣬ּ١Ĭȴ˶ֱ죡˷ˣ׸ɱθڴ֮ͥ£Ȼּ»бŵô
ĪպͿ˰ɣԳĿʥּʥּȻʥⰡ
ּϣìܣ˳Բ׼ĬȴΪеĻ籣ԹԵԣȵ֮ʣŸ߸ϵ֣иȻޱϿɸ֮ҳϡʥƣ޸ڸ֮г䣬Т֮Ѿ¡ôڸոյǼ죬ȵʬδ֮ʣͶ϶ȵи֮˲ңⲻ˵ȵû֪֮˵ּԻϣҲţ
ϻСԳѾǺ罬£ɴƫ˾籾Сɫզ֪ݣ
סڣĬûڣһȱˣȻǹӼμ뷢ţŭݣָŶԷ꣬ɻıǺ󹬸λطȣӲ¡ôܹȻΥڼҷ쵽͢һõȵ۵й֮Ҵй浽ûڵô
ǵţūȥʾһ¡Ҳ߶ѣԳɳ׶סˣĴܻڹ

Գ뿪󣬹㳡ϵİٹҲѹֲסʼͷӶ֮ǰȫס׸޾ȻȨ۷ŵȫҿθͦԭһҪϳ򣬲ŴӦּһ˿Ѿˮյ飬ӲֹסȻⷬΪ֪ΪΪ֮˿ɹϣһͣ٣ضض״̬£ĻȨѹҲ޾ȻȥѹڰٹͷĴʯɶˣǿʼָ˼άԷŷ飬СԼĿ
ⲻ۲ҪһһŷʲôһּͰѵ࣬ϯ󳼸飬׵Ŀˡּǻϵ˼ôȻǣϲʮ겻أô˼˵Ӽμԣӽ˽٣ȫ뱣ģ
ԣǷ뱣ּ⣬϶ǳԷ뱣ȵۼݱʮ췢飬Ȼ꣬˵գΪ˵뱣ԹǴ󷢽´罫뱣Ķйˡвнگô
϶һǸ̫Ϊٹٶʱޱȷŭޱȿ־塪ڸ׸ϯһ󳼣ѫ׿Ⱥ˫ĸ߸ϣûзκδ£Ȼһּ̫⣡ǺεȵţεȵĻףҲҸɵ顣óѵĻôһأ
ѵʱڻҪڰʱҪôƺһģҪ֪ڵǼʱôѾʮˣϲŸոʮ꣬Ĳ࣬пܾǷ뱣ꡣڳмܰסһǿҵͿٵڰٹзͣ͡˺֣٣ŭͷ𡢶򵨱

ĬһֱѹԼšͷڹꡯָһֱȴѱʱ̰
Ϊһ̣ʮ꣡ѾԤҪˡ
Ͻʱ˺ͣҪɴ£Ҳһ벻Ҫ뿪һǧδ֣֮Ҫ͸ˡҪǧһľԱֲأҪʱڡ˲пܣʷǿĹгԸıһĹ켣
ʿ¡Ŀںţ㺰ǧꡣȻȨԼĻ¹٣ԳȨ裬ʵһҲûֹͣȻģȨȨĶҲһҲûֹͣԱֺڴ󳼵ļѹ£ʵ۽뿪ãٹʾ񣬶ֻķȨ󳼵ĶҲ˻¹١֮꣬һȨȨ½Ḷֱ́ξﵽ߷塣
ξ֮ǰλʵۣڡڡӢڵڡڣǱĳԼĽɫʷһֱߵģǳǰѹȣзڻʵ˵ҲһԳ˼ξǿƵľȻŵĳȨ˼ҵĶԿȻڲ֮صĻʵۣڸ˲صĴۺ󣬰β͵ĳȨſڵءӴ˿ʼ˼ʮĸʱڡ
Ȼͳκڣξʵ۳ԵιΪԻ¹ͬ飬Ĺٵĵλٴ̧ͷؼĶӣ¡ʵ۵Ǽλȱι飬ȴʮ֪֮ĻʵۣԲȡΣѹҵȨԼʦǡ
ҲǴʱ᧿ΣĹҽʼӸΣ˳ʱ䣬߾Ȼӯ֪֮֡һУǼţʥӴΣʺϴġ˼뼤ĽһѾȻʼۣʵĿԡ
ֱ֤ݣǸ߹ġ衷ǷƻȨθ졣߹ɲǴԽģŵڣ׽ܴͳȻ볯Ϊʮ꣬˵ܻʶһݸ죬ͳλ֣֮߹ͻ룬ȻǾпԣҲһǵĵġ
ȻõʹǶĸӵġ
ǵڶǧѷľѻᡪٳ仰˵ġʵ۲ʮ꣬ʲôι仰ɲǸ߹һ˵˵뷨ֽ̫Զ΢ȱ㹻ĸֺͷԣ޷γ̫ΪӳһƬ죬˻Ȩѳɶ֡ǱͶȵ̸𾴣Թ¶ĸηָ޴̸
ԻȨͳڡ
ȨĲ壬;Ȩĵ͹ȣһ̳˽㡣һǴҲûĻˡ
ʱ䣬ĬһǿҵĸܣԼΪһ̶ģԼ֮ǰһŬΪʱվϣ㹻ķ˵ĻȻԼһУ׼Ǽºߡ

ԱǲĬôԶֻǰ飬Ѿ㹻̼ˡǸ߹ǣЩ뱣ȻʶһδּΪ֣߹ø˲ˡ³ĻôȴǵĻʲô
ֹɢô򵥣Ȩķ뱣һ񱨸ġһĸ߹ͽֻǴ֡չ١ˣ϶ҪرŴˣ뱣жǸרԩĵطţɱͷǣȫҳ޶̷˾ȫǿڴġ
鮡񡢳ġ½¡֮ЩˣȫޱߵĿ־СȵԹ٣;һ𣬴˿Ҳûƽյֺǻ̻Ȼ֪룬ʵô죿ô죿ôô죿
ɥ֮Ȯ֮ͣʱͻȻһЦһƬУһ̶Ȼ˺鮵˵ŭĿ򣺡ôֻô
˳֮ˣǵĻֲˣΪǹƸг£뱣͵ùϣ޽˽լ飬ͱġԴҶһϵơ
ϳ£Цƨ֮Ƣֱʲôʱ㻹ЦЦЦ
Ц¿¿ȻЦ̫ʵȣΪʱô
һﾪˣλƳʱһ飺ǰзⲵ֮ȨԷⲵʵʧگ»бǣ˳Ĳô
νⲵǡ⻹ʵʧ˵گΥࡣͳľȨϣǿǻȨͳʥַǹϵľȨǬٶ̫±ع׵Ļʵʵ֮٣ҲæʹӵоȨ̫棬ҲԼĲФҸԼĽɽ˸購·ⲵ֮ȨԲػʵ۵ֵȨãвĵλλ΢ƣȨ
ֻ²ҪȨޣҲҪеУò»ʵۼǺޣԼ;עСȨڶ䣬ҲΣʮ꣬ǳ׳⣬Ҳѹ˻벻


ڰ˰ 죨£
뱣ڻʼƫۿųһͿأйͷ֮ޡ˭֪ȴʣĬȻϽּҪʵ۵ȷϣ·빫ɻ˳ӣޱȰΪûžּ
Ǿõģǵһڸ󱾾ǸűĵطԽĬֱӸžĻ˷鲻˵ɻθˡ뱣֪λĬǽϣҪȵҧ˵ĸ߹¡Ը߹ѾһƤѾţ֮ѾᣬĻǿĶΪУ
žԼǹʹԼееͷգҲǲȻҪûɫƣ֪ûԼ֧֣ʵʲôǡ
ߣĬҲǸ߹Լûʲô⣬ȺãҲõӴǴΣ뱣һ˵ԼҪ߹ˣĬ˵ʵΪ̽Լ̬ȣĬһڴӦظڣ߸Ϊ㣡÷뱣жứվǰּ⴫ĬҲζŻʵۺϿ׸žŸ߹һȥܵ׸ĬҲܺͣԹԽּġ
պڸĬΪžΪΣ˶÷ԼδҸ빫ҲЦ
ȻԤԽãʵԽпᣬĬǵûйԹԽּ˵Щ˵Ļʲôȷʵʥ⣿˵п뱣گôǳ۾֮ﰡ
뱣ٳٶۣҲĬƽʱԼͿֹؼʱ̣ȴǸ߹һߵģԼͱӣһ㶼
˲ԹĬԹ£Ҳ˲۽ѾӾǬ幬ȥǬ幬УλڽصȴϢͷ󺹵￩һæʵôˣô
˵ּⲻ뱣ɥҪʥȷϡ
ΪʲôȻѵ뵱׸ô
ãĵʱ򡣡»ʺǻ룬ô
ǰô뱣ԹΪūţԲߣ
ٰꡣ뱣ֻõ취һ˵ǼҪٸּ⣬˵ǾʥּҪ£ǣҪֱּž
ͳ»ʺһۣСһɡλ̫๬ŮǺģΪԽУҪЩǶ̲Ĵ󳼵ĻʵǷյķӰɡ

㳡ϵĴǣѾյ蹦򡣾εȺʱ䣬һЩ΢ı仯ˣԱǵϣҲȵһζ־ˣǶЩŭǾ
ڰٹٿҪͷʱּ̫ٴγˣǸԳɡЩŭ֮ɫĹԱĿԽĬžϵּ
ּžϥǰּ
ʺּܲʹּ˵ٹ֪߹ĸӵ⡣ȨĿ޾ϣĸϦ塣Ϊθܹ˼ұΰȨӽϴ˼룬ıȵģ̴֮մˡǰһֻǶЩ棬вζ
֮Գɰּ͵žǰ᲻ּɣ
ž÷죬Ѿѷ뱣Թˡּԭ壬Լⶨģ߹ͣҪ쵶ն飡Ϊž֪ǶôĲģǶôԱҪûɴն׳ɹЩҲãҲգԼȥպʰǡ
뱣Ϊǣ׽ŲİϷּ⴫Ĭ˼Һݺݵؿ˰ɣҪΣ뷽ѾͬŻ³ͻȻӦȥϾʱ˶ˣÿּĴأ
ڣٹѾعּͬ飬ԼٽּĻԾͬţ˳׸ҲǸԶ޷Ĩȥ۵㣬ؽĥԼһԼ󻹲ð
ǻ۵Ĵԣ侲ķʱʹԴȪž֪ʥּԼΪǧָ޷ʮʱ䣬ΪʵͳߣȨƽջҲͽУԱ˷СˡӺɷҪʹ죬þˣܲһùˮ죡
öžϥǰһ˫֣ȻȻگ
Գɵ¶ظ֮ɫѻ籾ݵ
žδ䣬Գɻδ֮ʣȴһɼͬʱĶϺȵţԳһ֣žûסǾʥּڵϡ
ԳɸϽʥּջżҵƷٵŸϣЩʥôûô˵ſһ۹㳡ϣ֪ʱӵĽʿŵӵҪǲܣۼҾѵˣ
¡žعͷȥĶһȵԹ١
ƸУܲţƶк鮣ƳһžĿתԳϣɫաɡگּƣ˾ʼ÷Уδ⻹ִ࣡ƸһΪּǷѾΥܣҪʹɷ֮Ȩּ⣡
ΪзΪԣֽŵĳµˡ
治Գëˣʵ۵Ļǽɣڳܣôܲأ·𱻲ȵβ͵èָź鮵ŵţ⼸۾֮ͽץ
һ䣬ʼƫͬʱ򿪣ͷɫƤñɫԲŵźɫѥֳߡĶӿ˳
㳡ϵĿʱˡ

ڵĶǣ嵽ٹǰʱȴӲֹסŲ
ͻȻķ֣ЩƸǰһǽڸθĬ̫̫ѧʿǡѧʿάʷ񡢱꼭̲ë⡭Щ¸صһƷԱվǵǰǼξʵҲܶ
ʲô˲Ϣ䣬ѾȫʧأԳĸͣ˶ɫĶһɹ֮س۾ҲҪ۾ô
۾ˣҪ˵Ĺ޵ģΣΣĸŭȵ
ǾҲϵگ飡ԳҲˣѵ⻹۾
̨Ϊگŭȵ½֪ڻʵ۵گʱⲵ֮Ȩ̫渳ƵȨô۾ˣ
ԣô۾ˣԱһʵԳȷץƵžŸϣ㲻۾
žа̾˵ĲһĶ֣һĶѡô͸﷢ȫ̫һȥءװûģͷͱ˵
ûԮԳֻĬϣùܹܰ
ȰķˡĬ
Գ֪£ЩӲǰ裬ӻ֣ȥ
⹫ò£źƳ˵ˣƸУڸҲܲţȻܲšĬƵȻǷ⻹گ飬Ͱگ˻ȥô죬Ͳˡ
ԳţȻסͷ˿ϵ⣬û˵ô
õҷű˵ˡĬֻҪñٽʥԻȫ£ͻϣз빫ٷġ
ԳɾȻţĬ˵ĺеðٹٺţԼһܵͨȥˡ

Ǭ幬ůУλ˷뱣һĹٻзⲵȨ̫ʵϺͿô
뱣ȷʵôȨūûùء
ھ۸ǹ¶ĸ޺޵
Ǹô죿»ʺȻ˺ˣּǿ϶Ҫⲵ
šһҪͼϣô˵
У뱣ȻΪʲô¶ҪðսپŸߺΪֲ꣬ĵڶ࣬к绽һӦӰʹֶΣĹְҲܸϢĻѰ¡ĬԻҪһ˵һոߵһǵصķ˵һָͷڣȵѧ͸ð֮踣ⲵϵʥּʱǻ϶һݣӭǣǵģ
סˣ˰ΣʵǸǺãʵһ˷뱣ĵ뱣ûйһС˼ҳĸȻ͸žȴͲ֪θ󳼴򽻵һһΪ˼ⶫֻͬһε˵ж
СˣҲԸŴ󳼣ǵˡ


ڰ˰һ ȡϣ
Ǭ幬ůС
Ī뱣ԶλŸڻʱ˵ڲ֮صģΪǴ죬ӵڣܷ첻ɣ
⻰û˵Ļǽǣѿ»ʺԹ˵Ҫ㣬˵ᷴҲ㣬İ
뱣вãԼ鼱֮£Ȼ滰ˡϽȵʺ֪Ÿ⻰ǰǣǵûóȥΪⷨӣպʰоֻ鷳ʼҵϣʹѺۣԲ򲻵ѣǲõġ
ʲôþС뿿Сϣаָ̫ѨŹһ죬ŲߵŸ취ȥٳϰңѾزˡ
뱣Ҳǽͷöֻܹǰˣǵ׼һǼֵףһǶһĹȻзⲵȨҪǿּٴΣǾ¶ٴΣұһνɶЩĹ˵⻹گǿٰ֮¶ɵöˣϣ޷죬ҲˡǵĴޱȱڲҲ̵ֻᷢߣԼֵףʤ
ѵôСҼô㳵ҪһȥʼҵĶ飿
ԼǣԻҪжľġ뱣Ŀ¶׹Ǵһگ鿪ʼؾ棬Ҫٺ͢źҲˣȵЧٶ֣ҲͺˡʱץץôĴ򣬾Ͳβ
˵ԽԽλﶼɫһӣӶԷ￴ˡɡĸ֡üô᲻Ѱٹٳ׵ˣ»ʺʧɫο
ξʵ˳һͨ͢ȣʮ̫ƽӡ뱣ҧݺݵʮȥˣҿЩĹٺ˰ۣūȥˣԸΪϺͶλﵱ֣ٴʮİ
ɱڵĻѶλﶼסˣ»ʺЩľڴ˰ɡ
Ȼ˭ҲԸһĻ뱣̾ҪףѵλҪӵͷ
£ЩǷǡ»ʺȻŵôùġ
˵һΣеڶΣ˵ڶΣкܶΡ뱣ĵﰡʱòãĬΪʲôͦţô뿴߹ųǵģˣΪ֪ܰ˸߹ܰ뵱࣬ŻϻСǷλڲ˵ʿĭ˵ĲֻǸ߹ȥ˭˵⡣ҪǷ˵㡪ʲô̫֣λϲϷӦ֪ܲ١׵ۺͷʺĹ°ɣ
סڡλʱɫͬӻֵȥҺͻʺһ¡
ʲô¾ҪԼ뱣ɫ˱䣬ֻò鲻Ը¡

뱣˳ȥλԣ»ʺ֪̾Σ治³çҲǣ׸ϯ˵Ͱˣ
˵ʲôãһ꣬ЩҩģѾﻢˣ
ñᡣ»ʺȻһʶѹֻ˵ʼգǶ뱣һūŵġ٣Ҳ֪ƫ򰵡ĵ
ǡͷǸ˼ңҲûϢԴʲô˵϶ôô˵˵ЩԹôң
ҲǸʶġ»ʺСŷ뱣ɱڵӣһȻţصȵټݱǰȻ뵽ʱĶǹѹѻˡһ£ϸ΢ʱǶľˣȴû¶Ƶģһ¾ͰסˣȻȵگʱǶΪگʱдģԹǵĵϣȴ˵׼õġžĽϵٰЩ鴮ƺԤıǴﵽĳĿġ
ɫɷףʵֱ뱣ǹʹĸоҲη뱣ֻǳڽһֱϳϣڳ»ʺҲ˵ڲòˡҧ´˼Ƭ̣̾Ϣ뱣ȻС˼ǾĴ飬ʼҵūţ빲ġֻǣﵽԼĿģҪ˵ƣǲܵġ
Ҳԡ»ʺͷȵµĽɽǸ˼ҹܲˣҲСֻܿĹٵţַҲʡҿϽ
δ䣬һƵĹǹԽ٣ʱϽǵ¾ףҲ˵ĻĶλŵòᡭҧ촽»ʺͷ
ôˣȻʹû˵ˡ
ķ뱣˸ϽѪŵøϽл̫ҽ촫̫ҽʱ򣬱ѵ鷿СʵҲˣӣŵøϽסĸףſǻѾûеˣ㲻Ҫ
ʲôüһͳס촽˴ˣ淢ʲôˣ
ǵŹˡ뱣ȷūѾȥ鿴ˣлر˵䣬ĹԺ㶨ĽഫŶ䣬ʵʲôеŹģ
Źĥ̵ƤģԭΪ˸ԩõġ뱣ΪСʵ۽͵Ǩ󣬺ʵ۱㽫ĳϣΪͨϰսԾֻйԱˡ
ԱΪʲôأСʵ۲Ź˵ġ
ʵǵС·ɱʥʶٹġֻҪһùģҪ˵Ͻǣǻʳ̽Ҳüһ͵ýӼù֮ˣΡ
ôǰûأֵ
˵ˡ뱣߷ߵȵλ꣬ŹһҲûбùڵãǻ죬ľͱõ죬˵ⲻ۸ô
뱣֪ɻģǱ˰ĸӶ˵ɹ¶ĸȻͼһ˪ŹİҲ꺣ξүʱõģһģһ
üԡ뱣Ͻ͵ʱξүʲô϶ǵã
ôǣҧȻҪǰֻ÷㣡˵ţǹŮк֮ŷ˵һּʼҪǣǲҪѻϱλ¶˵һʹ֣һ߷ݵ߹һˣҪǲӦһҲ߳ʼȥ

⣬ȷʵԹ˵Źġ
֮ǰľ棬ѾЩʧء뱣ԣȨϵᣬÿˣеȻԿʥּģ»ȨޱȰʱڣ˶ߡȻѪ͵ĳǲܳ־ãһ侲Ǻͺ±ȻϮùġ
㳡ϣٴη΢ı仯Щռ̶֥١Ǿ߲̫ңԶˣ˵ɴһӦ÷ڲ෹û¶ʱǿ˳ᢡһ淢ǰȴ͵ûУֻŰȫһжԶԶʼԹϵûзִ磬ŵսľ
Ҳ֮飬Ϊ˶ηıġͨ˵ȨԽԶԽηһĴѾϰ˶ԻȨķӣַΪ쾭壬ǳ׻ȥˣǲȥġ
ҲĬĵģһֱԼĶ֣ǻʹеǶĸӣ̾ϿնϻȨСʱڣҲȻ֮ϡҲٹٻΪһʱ߶ֳѱ侲ֻᱻ޴ڵѹ塣
ϵʱԽã״ԽΣաڵɽ߸˿һעһ·
ԼɸЦÿʮĻɸЦֻһ취ǼòٹٵǿܣͷԷȣǻûü£ʹһʤʵʤ۱磬ֻлӣܴﵽҪЧ
ʲôŹģõİ취ô
ԹڿȲĻظھƲֱ̫࣬ӺԻĵŹģ
˵ͼӰδͣ㴫ּ⣬ϳкβֱ࣡
ѾİٹٸϽӣȻƷ£ֲԹٵģͲؽȥˣǵʵװ¡


ڰ˰һ ȡУ
ǵϰٹаࡣֻߣһԼȻΪʵ۵Ķλĸ׼ȵĹŮ÷ֳֽ̫࣬ﵵĴ󺺽ȫ͸λֻȻϺͶλλˡ
˿̣СʵѾӳλҲ˷ϼмеȴϳҪֱЩǷĴˣλЩ
뱣վڱϣŸԱİţλﰲģƫˣ˾ĺԴӡֻҪһ£Ͼץˣ¹׸顣
棬˳ֻȥ˽ƾǾţֻҪһ̸ɱϡ뱣ֵȻ̨ӪӪ¾ǹȻ췴ĸҹţԸ޸֮Ĺ٣Ѿɱţˡ
Ѿȫλ˿ǰξʵ£һȻҪĵҪЩǳײкҲֱֻӹŷŹҪǵķӲǻʼҵĴӲ
ڶλ׼ЯʵϳʱǬ幬̫ȫСд˸ӣָҪ￴
Ŷ뱣ֻ뱣һ𾪣ٿ»ʺ󣬱ߵȿɡ
šаָȫнӹǸ۳ɷεֽƬչϸϸһɫ
ôдʲô»ʺɫɷףͿ˷춼ס
ӷŽ»ʺ󣬳»ʺӹһҲɫļٵģ
˵ƾΪݡɫ䣬ü͸ŹɷѾѰֽֽ죿
Ҳԡ»ʺͷ
λһһ䣬ǲ˵ʲô¶ɰѷ뱣ﻵˣ̲סɶ¶
£俴һۣ׼һ侻ңȻ
һֱɰڲλȻԼ⿪ˣ뱣ͷĲŨˣæϾϳˣʲô¶ϳ˵ɡ
ϳˣѵ빫ʲô˵飿
ȻûС뱣ֽӰ죬̬ȴ䣬Ĭ棬ӲͷƤūֻǵ⳼˽ȥ
˭˵Լˣлʺһ˭ᆪ𡣡һӣü빫˭ӣôҪˣ㰲ţ뱣Ӧأͷֹȥȫ빫ȥȥ
ūȥ뱣ϽӵϵҲƵĴڳȥ
ȫ˼ǣǰȥ
Ҳȥٳ۶ӣ⻰Ѿˡȫ˸䣬ʵ̫̼ˣСҲ͵ġ

Ӻȫ㱻˶֮Уһķ뱣ڵ
Ϊʲô뱣׾ɱڣҲڶλǰСˡ
ڽ֮ǰΪȷһʧ뱣ͰҪ֮ˣΪǬ幬ܹܵȫȻ֮ء뱣ҵʲôϢһҪԼȻԼתʡ
벻ȥٵͷǸԼ˰ӡһ¾Ǹݵģ˵뱣ܲô
빫ˡȫһֵ̿ҽӵֽϰԾȥˣˡ
ôȥ뱣޲ðץþ̰˿ɴʱ˵شˣݲΣֻɫһλᣬдʲô˵һסȫӣݺݵһԣɱڻͬ
ȫɫ䣬֪ٵǲȻһЦû
뱣صͺһȫķӣϸϸڽӣȻһһʩչֽ֣ȫĹؽ²ˡȫʱ׻Ͳ޸̫֮࣬ֻСݼһѲáһգ۾ˮ̳һ
뱣ֻǿθСˣ㲻˵ʵңʹһ򱶡
ȫƴҡͷͱ£ֻأ˵
뱣ȴʹֻֽʣҪ˵д
ֻȫ֣ŤŤдһ֣ɱȫҲ治֪
ˣǱﻹŸּ뱣Ҳֻ̫˰ſȫϵ뱣ҲգֻǵҪ˳˳ȥҸھҪˡ
һŪңȫȻ
֪ͺá뱣ЦЦȴʵЦ

ȫʲôûʳ뱣ֻڶţȻԳȥϡ
Ĭֻܿ뱣·ꡣһһȺɷ̫ࡢ֣һεӰ£޸֮÷뱣һЩƣƽһθҶĬüԣŭһӲŵô
ٺʱŵĬ΢΢һЦĴ߹
ҹ˵Ļ뱣ճŭѵھ𣿡
˵Ȼ˻ⱾٲŮɫԭ򡣡ĬͷЦٺôҲǸ״Ԫ˵Ļʱظ˵İɣø߹Ϊġڷ빫ҲԼģ㵽ûб߹Ϊѣ
뱣ŷ֣ԼٶҲʹǱĬðĬĻͷԼ򵥵ĸסǰ֮ǣ˻ΪҸϹ㣬뱣̫࣬ûйʱֻܵСܣ˵Ǳƨ۵Ļںˣֻ֤߹Ϊ㣬ȴû֤Լ۸㡣ôѧʿ˵ôôҪأ
ÿĬ˵֮󣬱ɫȻҪˡ׼˷뱣˽ԼԲƺҲûá
޵Уοһ෸÷뱣мܣЩԤеԼˣһĬӵϣҪ𣿡
ƲˣҲˡĬϵ΢Цֻ⣬ûҪ˭Դ
һ˵뱣еʱһϣһͶұĿˣĳ˺ͽᣬھֲţڶϽᵳЩ¹֥¶ҾͲκˡЩѼ˶֤ݣҲȫ١
Ĭɫ䣬Цݿ˵˭ˡ
Ǻǡ뱣ΪĬסˣ˿ϣԶ֪˭˵ÿȥ·
ĬͷЦЦµ˽ȥ
չȥˣСʵɵ˵ʵ첻
Ȼ뱣ޱڸ߹Ҳһ΢ôȴޱȺԼš
ڵ߻ʱžܺĬֲĴڣο˫ôĻԹĬ񱻾סһֱİ¾ǻգ뿪ǣһҪӣžǽΪĸ󻼡
ʵϣžеĴаϣĬһֱλӰסֻһ̫ˣķӶûãֻܴӰ֣Ѽ֤ݣʱһ㶼û㡣Ϸ뱣ߺöеĬ֤ЩȻһֱչѣҲûõʲôмֵ֤ݣѾĬӰеӴĵ۹˸߰˰ˡ
ž֪Ĭԭ򣬵֪ĬѾԶԶԽ˳ӵı֣˻ʼҵļɻ䡣Ҫ֤ݣֻЩĪеһ붫ղ顣
ƣž̤ʵ࣬ŸȲ뱣͸߹֮ڿ߹Ļ󣬾ı书һۡרı߹ȷ߹һ군ͬʱҲһֱעĬĶֻҪĬ춯̺̣ŶԷͷֻĬһֱֵ̫ʵˣžûơ
Ϊһʧϣ÷뱣ȥҵĬЩڲøĬһֱȫһϣԹԱְġȼԼʰ˸߹пܻˣԻȡһĽ֣Ǿʵ̫Ưˡ
ʮļƻȴΪžԸվǰ̨ȻԷ뱣ֺٰãﻹ̫࣬ܰѶԷɰڲӡȴ֪ڶԷԼ飬ֻǸıʿѡԶĻ뱣ȫȫţںϵͬʱ뱣ҲͨߣĬҲϵˣ鵱Ĭ̬ȣɴƶ˽ŲĳԶƻ
ĬʱΪԷʵ̫顢̫ϣ÷뱣ʵڲԸ˺ûóЩڲϡֱڲγѣϽ


ڰ˰һ ȡ£
Ĭ˿֮ǰıʱκοܣû뵽λߴƵģüëҲϳͷۿ糯˻ûţʵû취ôֽյķ
ٺõ鱨Ҳ©Ĭ֪Լӣûб뱣ȫûжס÷뱣ֽ֪ݣԼ̵ִ졢һʱֻ̣һ˽ڣ̫ˡ
һĸ֣ǾԲᵥƾԼ󣬻ν飬ȥжϱ΢仯ġΣ̫̫͡ߡһʧ㣬۾ȫȫ˵衣
ĸ֣ҪһҶ֪ĶһжϵĻĬͲȥرĵĲ£΢뱣ķӦ֪ڵǸʲô빫ֻ֣һСкԼûʲô˵ģֻܵͷߣսǴ˽Ӧ
Ƿ뱣Դ˳ˡлҪ˵ʱֳ̡ϣҪı֮µĻȸԼԹȻɱԼĵԷ뱣ûӵݣԼл롣
Ÿ˦һɻǰȥ٩빫Ħ䳬ŵ񾭷һʱǹ߻
ǿЦһѷ뱣סĬʩʩȻ߽ڹȥݼλһľڹȥƺ͸ּۻۣκճˡ÷뱣£˶һ

Խ뱣أȫˣҰ׵ϻϸܵĺ飬Ĭصͷ
ȫѵһЦūȽȥһ˵ȥתɣλڼء
Ĭڷ۽̧ŽšһӣǸ׼䣬ӰӰ´ˣżӰ
Ӧǳ»ʺͷû¹񣬶ǳ˾һݱȷˡ
λɫô˴󵨣Ȼ£Ů֮ѴǰʹԺҲ⳼ͺһǷǷ֣ĻֱǷˣȵҲҪ󣿡
ȵۻڣȻ볼ĬɫԹžʧʧ΢֮£ϵ𢰲Σȷǻʺ֮ǰ΢ǲóȻڵġ
λһȷʵҲЩƿӣȻַ£ȴˡ
ȷǶλĬо֮Ĭߵʺð֮٣ˡ
ðĵطˣһﲻҪɸŭҵˣϣΪ󳼣ȵй㣬ǹ¶ĸô
ĬҲżˣŻһᡣԴȵȥ󣬹֮乵ͨһЩ͸ҡһµ˵հּ⣬Ȼ⣬΢ûпּ֮ģֻȷǷǶλµּܲ
⻹м١Һͻʺ˼Ͽհ˰ɣŮҲ൱Ѹ㣬ĬнΪѯֽϵ飬ȴһǧ֮⣬Ը˵һӡ
ֻСֶΣԸһ̫๬ŮԣѾǰʵǲֻĬһЦѾ仯΢گٹҲӦġ治֪Ϊβ΢ʥ˵һ̾һ˸еȵ΢ǧŲƵľ֮ꡣݴУ΢Ե߾ҳϣͿҲҪЭλĽɽ˵˵žͺͷ죬üꡣ
ĳ»ʺΪжӨỨۿתó˿ãСãǸϴɡ
ͷһЩ˵ɡ
ȫĬգĬлͿ˵ˣҪȴΪּ飬ȻǸ˼ңȴҲ֪ʥּһûջصĵʵ۵Ȩδ棿ԲǶǴ߹ˡܴӦһǲ̸ȥĿܣȥǳϼ
ԡĬװһǵͷ
һӦеĵڰ಻ס˵飬Ǽ٣
ȻġĬ˵ǰ΢ңΪһйܣλͻ϶⵽Σա
˵޷ⶼεˡ
λҲǡĬһ䣬ƿԣ»ʺ֮ڻӻֵǶȥ
ǡ˷뱣ĽѵЩŮٺ̫࣬ĸҶ죬ֻùԹ˳ȥ
뵽̸ھˣǣ»ʺԸԼպ鷳߾ˣվڼ˵ɣҸסš
Ҳͬ˼»ʺʶȤȻᷴԡ
ĬһЩΣվǳӣĹѸһǷǷ֣ڻҪ˵ȥԼƺҲϴˡ
»ʺѾ΢΢һЦбſţ㻹ʲô˵Լ⻰ЩףϽȵ˾ӣˣ㡣
Ĭֻ÷ǰƿ
ֻһ˭ûԷӣֻȷǱ˶ѡ
λľ¹ѵ̫ʵʮ߰͡Ϊ˴糯⻻һľŷ糺˿ͷϵķڣҲҡҷϱʩۣ֬ǹˣһׯ֮ɫԵʮޡ
Ĭؿһۣ̫һ˫עԼӣϽ
ڿĬһɲǣЩһʮ֮ǰԣĺ԰ǴγǵõʱڲкĺߣһҶ׷ɡ´ƮȻϵıȴհȻףȻ԰ɫ紺һů
ʮȥվǰʱµĥ£ѾһУ˳صΰӣȵȻͬʮ꣬ȵ۾ѾȣһغǰƤͷɫ࣬һ;ƿݡĬȴ죬¶ɢŲ˺ˣǲܱȰ

ٳٲ˵Ĭֻỽһ
ʶԼʧ̬ʱϼ˫գӲ˲ֱֻ࣬ȵۣһͣȴѾԦ죬ǹ¶ĸı
⻰ĬһΣȴǶǶԸȥ¡ʵ֪ۡȵ֮ʣʵѾڵԼβ󲻵ˡظ¡ʵۣôҲ޷λͿ๦ߣҴӲʧʦ֣һȨ֮󣬻ѡ˼Σȫξõļѻ
ȵʬδԼȴҪ۸Ĺ¶ĸڻҵˮ֮ͽĪڴ˰ɣĬһֱž޴Ǵ𣬵黹ҪΪ˽˹ģֻܵȪ֮£ȵ¡ʵˡ
ֵĬĬˣҲᵽΣһµǼ£֤ݣ
СһصϣĬ˸Уͷǰգɽץ鰸Ѻʹ˾ѶǺҽǸƭӣһץˣʲôˡ
ܷ뱣ָʹҲ
֪˭ָʹԼĬʵȷʵסļҾ죬вƭϺ͡
Ⲣ˵Ƿ뱣ָʹģҡҡͷһɣϾ뱣ǻʵ۵Ĵ飬ҲԼεˣ֤һֱƭԼʵԽܡ
΢˵Ȼ֤ݵġĬ̲һϺլѳҩ衣Ǻҽϵĵҩ̫ҽԺֻһЩӣ˳˿ܻûκθáȻȫ̲õȵõĵҩȻһģһȴһֺҵġҩ
˵Ȼѵҩˣȵ۵ҩܱ˻ˣǹлаȫ
ǵģȫƤӵ£˻ˡĬ
ǰǬ幬ūţǺеҩֽţȫκ˶ɡ˼άǺݵģһЦǲ֤빫֡
ǣȷʵû֤ⷽݡĬ̾һһ֤ݣ֤뱣д治֮ЧҲһġ
ʲô֤ݣҪЩõϣβҪΣ
ǡĬͷ˵ĸε֣αگ


ڰ˰˶ ԭ㣨ϣ
Ĭĸ֣񱻶ҧһǵøеȻ޴棬Ŀ͸εĵ⡣
ΪʲôϸٹԣҲҪ뱣ѵֻǱɱộûи֣Ҳƫ̻ƫִʵԭֻһΪگ飬ͷ뱣ѾͬԹǲ»ãһ棬ͻȵĲ
žǿ㣬ڸ߹رܴµ£רд˷ⵯ£뱣У͵Ҫ¶ĳ߹
ǹﲻĽĬأĨǣûԻˣջ棬ȻʱѣĿӲ絶֪ϴĶЩĵҥԡɲЩԹ٣˵Ҫεģ
£ȷ֤ݡĬȻ壬ӵ
Ǻǡ˵ܣȵۻ֮׼ٰڸټǬ幬ģмʵȷʵعⷵһΣҲֻǶԸ߹˵˾䡮ٴλֱҹݱڼ䣬粽齱ߣȻ
뱣αʥּ֮£ֻ֪֪ûе֪Ƿ뱣ʲô֤ݣǲܵġ
뵽ŨŨĳ֪ʲô֤ݣ
ȵگ⡣Ĭ˵赭дȴֽз֮Щʹȥʧܣ˵ҲԼʧ̬æεȵ۵گǼٵģ˵Ҳ˲Ϸţָ̧Ĭϣ۾֮
Ĭͷĳ»ʺ󣬵΢ȷʵ۾ˣ˽ϣǶԲȵۡһ£ֶһϵȵ۵گңȴΪһʱûڷ뱣گҴұĵǴ𣬽ܴĹ֪Ƿ뱣ȵۺּŪȨ𵱳֪࣬ԼˡҲۿȵ۵Ľɽңﲻϳδⲣ΢ֻԼˣ
˵ûĬĻȫ񣬶Ǿ䡮ȵ۵گҡ壬Ĭ˵֮ĵ˵ȵ۰گ㣬ǺʱεأΪα˲֪
֪Ƿӡ󡣡Ĭһ̹ϵ΢һ糯ͻ֢Ǹ߸Ϻ΢ͻǬ幬ġ
ͷһǰ飬Ȼǵá
ȵۻָǺˣҲ߸ϡĬ˵ϹȻ΢ִگƱܣʥʱ˵űֵ빫ģɲǵȵǵ
ˣüѰ˼Σ̶һĵֹ£ǰʮǮΣҲ̫СŮˣٲ£Ҳ֪еگһʽݣ˾ףȥ˾鵵Ҳ˼ලҲĻݹҷ飬۾֮˵棬Ѿɫˡ
ȷʵûиĬЦһ
ǺǡЦҪ˵¶˰ɣȴĬƵΪ
أ飬ɽһĬźϺ£ɺǿѵҲ
һʽݻк壿Ĭһ仰ְƶ˵ȻڹС
˵˵ջگ¶˾浵ĸèǴ׵ģһ𡢲£ⲵû˵ĳ»ʺͬЩû¹
Ǹµĵطû⡣ĬͻȻٶȦӣһΪڻʼġ֮ţھ泼һȥȡҺگȻ볼еĸգǲһֲ

һİ
Ĭ˵ǸصûκϢ
ҧ´˼⵽Ǽ٣ûոϵ˿ڣٴѪ
ʱϷҪӣֻҪںʵʱ䣬ʵĵص㣬ԺʵãܴﵽΪЧ
ϳ֮ǰٹѾڻʼеȵòͷˣĬŶܡǴĲСĻᣬֻѡ⡪ҪôţҪôš
ŵĻǾͲ÷ϻˣͼӣĿ֮£ǿҺ棬ûνگûУĬ군ҪеĻ군Ŀɾͷ뱣ˡ
ŵĻ̸ֻˣʲôԷܡ
ţ͵óԼԽگ֪飻ţпܸ뱣ᡣѡǰһһƣѡ߿һơĻңȻĬɱѾȥˣͲҪٽҿϣ˿ɲ
ɱҲûáĬЦȻ˽ĵһԡɫɵΪûگǽĳԱȫɱ
ˣΪԼĻңһ˼ңȵʱֻ֪򯾴·𡢽ع챾֣Ӳ͡ȵһֻ֣ʮ꣬ģƲѣһݳȴǺ󹬸ΪԸô͢͢Ϊ˸Ȩӳģȴɽһÿһ̶ܼ尾ȫ˵ҳ㷹ұ˻ðǮһ춼ˣء
ֻΪԼ⣬˭֪˵˵ţȴķЩ۵Ľ־ҲѹֲסˮǻĿй
޵һѱһᣬĬʮΣѵûûʵƵôƲƲˣûˡĨᣬĳ»ʺȴ̲ס޸ʲôûΪǣ
ȻԹ壬ֹסޣ˭֪ϻ᲻ҲǷ뱣ͬ
⻰ǻش»ʺȴĬ
ȻᡣĬԥҡͷλǵĸף˳µ̫쾭壬ûگһģôȥαگأ
ԶԶԡץסݣͷǸ˼ңٻУϣһĨڣǷ뱣˵ʲôʲôϵױѾˣ̬Ļаĸµ
ô˵ּҲǷ뱣˼ˣĬʵ
ǡĬȻѽگȫڷ뱣һϣȻͶұͷǷ뱣˵߹ҪӦǲŻͬġ
Ĭֻ̾ҪҸĹʣ֪޻̸֮ˡеǹ޶޶գҪǸ߹ȫµĹԱΪеġ
֪ˡۣµĺƵģҲܹҲ£ҲǸߺ̫ˣ¶ҥӡŮ롷ʮԹһɡ
ȷʵòԣ鲻ĬԣһתǴҲܼ򵥣ò˼ҵֶΡ
ôʵ
ĸǣİ֮飬ȴһǰ֮ġЩĻ̥֮ˣáŮ롷ôɴ࣬Լ壬ּھӡǧŮ롷͸¸ţǻкλ˵Ĭ΢΢һЦдԣµǷ֮ڣһøɸɾˡ
ڼʶֶ̫εˣͳᣬ˼ؿһĬİɡ
Ҳҡ
ǰ¶δʵ
ֻ費ɫϳĬƽ·ҳƵģȻ뱣ֱȱ¶˽ºһگ䣬ĸϡԹˣ΢Ҳ㱨ȵ۵Ķ飬ؼҽֵأٲʳ⿴ƽһȴڸδʮθֶ
ĬûκηǷ֮롭׸֮λҲġڷŵģһǸ߹أ
ߺӣĬ̾Ϣһʹ֮ɫƷѧʶ֣΢֮ϣȵ۵ܹϵ֪»ʵǻ죬ͰһĲ̸˵ֻ˵λĲǡ
߹ȥʼҵȨô죬˵˭Ҳ֪ʼҵϣ¸߹ˣǱ֮졣
Ĭҡҡͷһֵ۹⿴߸߰۲䣬ܴ裬㳯ã϶ߵġ
ǺðɡЭˡԼûʧʲôҲĺ˻ʼҵȨֻ˸뱣ѡ


ڰ˰˶ ԭ㣨У
뱣֮ĵ뱣ڹڶ࣬ŶóȻֵĻǽ
ЩᣬΪǴܹܡܻϺѡĬȻֻҪЩȥһкοǣ˵űԸ䣬ѾΣ˿֮˳
Ĭһߣ뱣ܽŶλ֪϶˵Щʲô
ʺҡͷ
Ϊߺѡҡҡͷͷʲôϳ֪ˣ뱣𣬷ԶԼ鷳Խ𱸾Խ˵ҪסԼ

ѹʱǵϵλ󳼣𴲲ݲ˵ź󣬵ǵˮδմδһͷۻȴǿ񣬵ȴθ˺λ̸еĽЩþĹٳкδʼ̸ڽУϺͶλ̸нˡ
͸ϽɢҺûؼҳԷҪǲ⣬͵öŶӾֱΪֹλжǶʷģֽ֪Ͼʱ̣˭һͷҪٰɾǧˣЩ󳼣ͱȲýˮ¥̨ȵµĺ̫ࡣ
һƬصȴУĬˣȼλس׷ͶȥѯʵĿ⡣
Ĭͷ˸ĵ񣬱صԼϰߵλãȴǰѺ׸λտҲ鲻һԴǵּ֮󣬸߹񱻹˻һڹ㳡һٹٽԺôȰϽִԭأȴĽأԼɸ߸ϣ˳Ҳ㷴Ӧ˻һΪٹ֮׵ˡΪ˱˾ϧֱɣĴһֵԼͷϣ޷ܵ裬ȴֻһԲĬĬܡΪѾˣкڳ֮ϣ

Ĭãٹڵȵһϳģϼݵ
ٹ򵹣ɽ꣬û˷֣վǰеĴθˣ͸ŭ
ƽ󣬱㷢СʵѾ˸߸ϵУȻɫۣһ󣬳ǸټζԵÿյûšܶ˲пʮСĲʺΡǸ˭˭ⲻǸùĵ⣬ǵעҲСʵϣǷ΢΢ζ֮󡭡ԼֻϼŮӣһһڻʵߣȻòɡ
ڻʵ۳֮ǰŮӣǴͳߡγ̫ĻԻͣǼ̫󲻸ĴͳٹĿԴ
ּ⡣ݵĳĬ֮ڻʵߵȫˣ˵λãӦǷ뱣վģ뱣ĸҸٹ棬ˡֻͳɫľᣬȴûչ˼ǿվڴķ뱣빫
뱣Щ㵣ݲ룬ֻƿӣڰٹǰ
һ뱣֣֪ҧгݣ޲ǰ̻޼
Ȼ棬뱣Ҳ¿ˮˣ󷽷ߵȫǰӹǵʥּתµٹǰ޵ЩĹٶšô˰ɣӾҧѽ
ЩḶ́Ż˻籣Ǹָеɤʥּʺֲּּܲ񳿰һּϵ˾ð⣬뱣׻ʧʧʧľͷһôôôأ
飬ôˣСʵǳѷ뱣ʧ״̬ȻʶԼѱмˣŭ峯ȫּ⣡
ѾˡȫѾ󺺽ڻʵǰ˿Ȼʲô£ǻʥּּܲ
ܡ뱣תұߵĴǺһ˿ϣʵⲻģ
شģȴǱκν͸пĳĬҿԹ񣬰Ŀ̧ߣͷϵġġң֪Щʲô
뱣̲סҲû뵽Լ⼸ǧͨһСָͷһˣһ˵ķʽڰٹǰԼԼ飬֣̫вˣ

˲һ𷢴ȫǰһѶ뱣еĻ籣ʥּʺֲּּܲ񳿰һּϵ˾ð⣬ٴʥּӡ̫뱣ԣưٹٵд˴治֮£͢ʮ˾մˣ
ּһٳȻٹٽ˷֮ɫӮˣԭӮˣЩ뱣Թٸǿޱȣ벻ɣԼ³
̫๬Ƕˣ벻糿빫ôһתۣͷأ
ȻǳĬҪΪǲһż
ת֮䣬˵עһӵķӦȥΪǴĻʵۣʮʥּ󣬾Ȼʹʧˣ顭
ʵ۵Ŀ뱣ҲڵϷʹ޵Ͼϡһˡ
޵ңܣȻΣҪ뱣Ǳȥ
ѻ£վµĴ󳼣Ĺͬ
ǷԸȫѾǰ
Ǳߴ󺺽ҲϽϵҪѷ뱣̥ȥ
Ѵߣ鼱֮£һȫһµûʥּǲߣϵ̫඼վţִ󺰵ȥסѽ
̫Ϊ⶯ȴֶ߹ȥֻǰĿͶǵ
Ҫˣһȣʱ徲ֻŭȫѻͻȥ
ȫϽȥʵۣȴȭߣֻСʵۿ޵ûڵص˵ǻʵۣǶҵôūŷ֣ҪҴ飡
ۼųϼɹúõĳϷһ־磬Ĭֱ޵ҧгݣŮ˾ţķԸСʵǲӦóڽǵϵģūš󳼣㹻ˡû뵽ȻǰŪˣŮʲôĬȻޱ
ʱܿڣֻʾЩľĴ󺺽Ͻѷ뱣ŪȥǼ󺺽Űֺֿķ뱣ȥ
ǱСʵ۷ȴûεˣʮ̫๬ŮΧţҳ֣Ψ˵֮
ҲˣȴӲĳȥֹӿ֡ϣǵЩЩ󳼣۸ʲôˣ
ȻʱĬƵܿͷζΪţԼһĹķ뱣ôˣ򹷾˭ף
ȻҲûҪûʵ۸ʲôֻǵӡҺùҲöĶ㡯ҪûʵĿһĻȴû뵽ʵѾ׵ĻʵۣƵ˼ΣյıԵ
˼ҸҴ򹷣б۸㣬ûʵһڣֻܰԼĶӣΣյıԵҪ֪ʵݺǰ;ְҵҲߵġ
ΣǶǽˡƾĴŮһ֣ʵʵڵѿĬǰɣⶼ⣬ѻʵ˳ˣҿôճ
ǵڰٹǰĳ󲻿ɡ
ȴû뵽ĬʼһԲΪòԳ
ʦ£ӷͣ
ϣ̽ѧʿʱվ˳
ֻһͰû취һǸλʦϿΡر̵ҪʦصԼʲôֻҪһʱУϰⶼϰ߳Ȼˡ
ҾȾȴɡȻ޲ˣСʵеִδʱе
ϣҪ󣬲öλΪ𣿡ʱа̾ӷͬ뱣͵ýܳͷΪڽɽء
ٴҲǸӣοҲûʶ뱣ˣϰԵʦĻֻȻͣ
ȫ״Ͻ˳ֻҪðٹ뿪ô޾ôޡ

һǵ뱣㱻˿ڽӣȻѺŴ͢ȡ
Ȼǰ£̫˵ҫۣѹĸ߹ҪɿˡԺУ˱ϳǵΪǺԼһùĴأ˭֪һȻǷ뱣
Цˣͷ£˵˾ʲôǣⱨӦҲ̫ˡ
뱣Ҳ߹˵еԹȴ̵ûĸ߸ϣһѹŷʲôѵñջسˣ
ϵı鲻ǽң𾪣


ڰ˰˶ ԭ㣨£
Ͻ⡣Ӱվſ浶Ľٱ̵ĽУһִӲ͢ȣǰӷ뱣Ҹ´ȥֱĺ䴦ȥ
뱣ǹȥǰ͢һ飬ſ˵ϡĸֵֻţֱֱֻϣ뱣ʴαزסˡ
ĸֵĿ⣬Ͷ˼̵̫ϡ
̫ޱ飬˫ԭվĽţȴ֪ںʱڰ֡
ͬʮȣ˴˿Լ߻ؼңȴзϣؾվϡ֣ǡ򡯣ˣڰ֣ǡȡźţ
ĸĿһһ̣ĸ͢͵ػ뱣ĺ󱳡Ƶ͢ټĿƺ졣
Ѫܿ͸뱣۽˳͢ȲŴһ룬ӱˡֱʮ£Ƶͣ͢
ǰ͢ȴӷ뱣Ҹ´˽ȥϰ̧¶һѪס
Ǽ̫ȥڷ뱣ľ̽Ϣվˡ
ȵٹ߳ʱѾˢɾʲôû

߹Ѿ鮺𣬻߳šٹٸһ˷ܣͬеļ˼ĬĬĵͷ·һɫζδĵǡ
ߵţ߹վסˣͷŰٹ٣ٹҲΪ׸лҪ˵˭֪߹ֻǱ鸴ӵ̾ϢһתϽӡ
£߸ҲƲסеʹǵˮ˳̵ķȻ£ǣɬޱȡ
ֹ֮ΪûпǸȡԼˡ
ڸ֮Уڽһ֮ĶԻĬžںߵֱ®УԺ޵ˡ
ŸϲûʧǣڰٹǰһֱŴݣĬҲһĵ
ӣֺαҲȥأ
ÿ㣬ҶԼԼ֪Ҳǽһ̸žڳ飺һΪԼ褣褺ܹ誡˵¶һ˿Цϲ԰ǽͬһʱѵΪ;ʵﶷô
ڤڤаšĬҡҡͷҸʹ
ŶžɫһóĬⲻڷ̣ĥƬ̵Ҫ֣̽ҵʹʲô
ʹôĬ񽥽䣬ԣ֮ʱȻ֪ˡ
ԣѾ´Ĭ֮ԣžЩʧмأ
ҲܡĬ΢΢һЦ
ôžŶԷ
ҴӲСĲǡĬҲˡ
žŵͷȻܿĬմȫʤ٣ȴΪղҰ˷ʡɱӡ̫࣬˲ʵһ£ǾǼܿջȨڻʵף޿κΣг졣ʵδҪͷȴ£ȻǳȨջԼĻȨ
Ｋط̲ĬȻԤδžһ°಻סŭ𣬵Ӧ֪ҵķӲ׵ģ
ףҿЭŶԣĬȴҡͷǲ̸Ϣ֮ɥҶ֪Ѿ˲ĸҪĵزڷӡΡĴףɽһǰôģ
Ȼܼʵ׳ͼˡȻ˵ʲô޷ذܾ֣ܳûĬһ磬žҲģǰȻΪ࣬ȻҪȴ֣ˢ·ЧʡȨЩʬλزߡ̰ȥһ֧Ĺ顣Ȼ֧ȫΧһ޷ҿ˰Ӳ˰룬ܴũ񸺵ũң²ҡ²ңӾûҵĻᣬʱǻָƣǸΪļԿͼ֮ң߶˳󣬿ƶ֮»ƿ̣ıȻ˷һ֮
뷨治ĬȴЦⲻǿôôҪԸˣڶ֮ǰǲǵøԼЩԼÿһЩˣֻʲô˵֧أ
޷˵žɫתһ˶⣬ԼѰˣ˵̲ס̵ԣ򸣻֮仰Ͻҵġ˫üһȻ̾عɣţùרǰ
֪ô˵Ĭȴ벻֮̾ԳɹΪ棬˴¹Щ¹˾ӺҲ˲ȥأ˻Ϊĸĸжˣ㲻ˣҲĴ첻ͷ
⡭žϵĽ֮ɫȥòŵٰպ͹ҵˡ
ʲôһĻ˵Ĳǹҵˣڰգһǧ̻֮ΪһȺûзֱ޷޸ĬŲţΪ˶٣ֻҪ͢һ޶ˣҪٴǾͻų⣡
žĬһοһҲԣĶĿʾ˵ϣҪûһ䳹ǵ꣬ҲɲЩ
ĬãųʵôأҪʲô¹
㿴žǣĬȴѾû̸Ȥʮ꣬ҵһǹȥġʱɽϣԹΪأҪ󿪵˵űڣȥϤ㣬Ҷû
Ϲġžеˣվ㻹Ƕô¸֣ɣҲи׵ġ
˶ţƵĶƬ̣ĬͻȻչЦξʮ꣬Ƴǿ٣Ǿӣ㿪֮ţҲ˳˿Ӳأүҽҩŵס׾ϵʱЩսں󷽳裬ûһ˿һΪѣҵԿ顣Щ֣Ҷء
Ҫ˵ǰϡžǶҵ裬ջء
ŶǺǣáĬЦҲΪġ
ž֮⣬Цллˡ
ؿĬֱ֣߳®
Ĭ͵ſڣžתأﶨһһ裬԰ѹأŵĿĳ̶ȡôܾʹ뿪أϵģԼ;Լ
ȼ־ҪսȥʱĿȴһĬĵطȻһöɫ衣
žɫ䣬ǰö裬¶һֽƬչһ㿴ޱϤּͬϤݡд뱣š
һ̱Ҳ᲻֮ˡ

ڶ죬ڸյ˸߸ϵĴǳʡĬƱ⡮׼ȻּǽگȻףΪȵĸ󳼣ԵϤĸΪЩίڲˣ
һԻʵ۵һάеĸǣ裬ڸ߹⣬ȹ󳼣鮵ȿƵԹ٣Ҳ׷
θ߹ȥѾӰ³³һʮǳʣٲӦԼֻһȫˡֶϣĬҲֻСʵ۴Ӧ׼˸߹Ĵǳʣ̫ʦݣ˫ٺ䷵硣ƽش£ʱ¡
ڶ죬߹ǰȥǳСʵȻֻڻʼߵŰݣȻĳصἫȥ
ἫǰĬάеĸǣԼһ˾ֱɡˣųӭ׸
ÿ˵϶в֮ݡߺȻƢӼ಻ɳӣ׵ˡվüģʱ䳤ˣ͸ƢƷԣҾӦˡˣҲͻúøɡϾα㣬ı˽вŸɣ˼·ΪһڹϡҪ쵼Ǻ쵼ʲô˲Ǻ쵼
ԣڸµŻǺܸߺܸߵģٱ֮ʵĲᣬȷ¶߹ȴȻʹӴ߳ȵÿ˵ļûյɫһλĳߣÿٱԡӦԣֱָÿҪĽĵط
֮ԾĻصԵĹλֻ´θˣŸ߹ص׸ֱ®
߸Ѿһڸ߹Ķװ׸װ亮ᣬһ֮⣬ֻһЩϴԴĬ⣬Ϊ߸ϴһǮų͢ٺ»һˣҪ˼Ӧų벻ԼǮﻹƹЩ֮
Щ꣬һǷǧʮӡ߹ø߸øŷĬȵ͵ฮҵ˻ܸ͢㡣ԭȵľӴ֮һֱû˽лߣߵļ۸ȥ˵ԳЦЦڲõˣծɡø߸˹˹ۣǧҡôĽϣԵͷ͸Ĩ˰ɡ
û⡣ĬЦõĽӹС֪ƴûģ߹е


ڰ˰ ꣨ϣ
ѷĬ߹ø߸ȥȻĬ鷿ÿһ߹˵üϸ򾭹ԼĴ˼·Ĭͷر͵֪Լ뷨ЩѾͷ񣬻ǽһ£ԭȵ·߰ɡҸţңҪ˷ѡ
ǡĬͷϲصģιⷽ棬Զҵʦе߲䣬˼·ҲۣպҲҪָ㡣
ô˵Ͳˡ߹ΪڰοԼЦЦϷҪȫԣô³أĬڣЦʵ˵ϷҲ֪Լˡˣ̫̫ˡ
ǺǡĬҡͷЦЦǼԭ۲䡣
㿴ͬĻҿڣôһ˵˳ˡ߹ЦЩ죬ҾԼԼȷʵܵòԩڿ˵ҪʱҪͨȨ䡣ȵۼݱ֮ʵѾû˿ɽȴûпǱͨΪаʤֻҪ塢֣һʤһߵڣ׵ƤںõĴ
֪塣ĬҲ̾ϢһɾΪұȥȥ˾һѣС˵ƣʵ̫ʹϧˡ
ǰ㲻˵ôԸˡ߹ЩŻ׵ĺƢʵڲǸεϡǰȵʱıӻֱײս޲ʤΪԼ޵ˡ˵̾һԭһֱΪڱӻȵۣ֪ǡǡ෴
Ԫ̣ı׾ıĬڣѾҪıˣΪʲôƶأұݻٲõЩˡ
Ǻǡ߹οЦˣĻѾûˡ
ؿЩԡĬ
Իʮ˳ϷʮȻںЩƨ߹ȻһЦɬȻҲԺƤڸ󡣵㲻ɵӺܻܶ࣬ͷģɵӡ˭֪ǵּ䱻Ϊگɰȴ˼ȻΪ񣬶λ̫ûһּܲο
ǡĬͷɬ̫ҪһسӣȻּܲ
˵ڸ¡Ǵβһˣʱܸڷ絲꣬ȴֻܸзꡣ߹̾ϢһҪЩǰ޹˵׳վҪǰֱ̨ܡԲ˳Բ˳²ɣ
šĬͷҲˬʵЦˣǰǰܾţҪ׸λӣΪϣһϾ·ߣֻ·ˡ
һλӣͳʸ֮ġ߹Цʱ̶㣬͵͸ҥֵᷢǵˣɱ֮񾭲ҲԭЦһɫ㻹õȥһҪáмｭɽֽߵĻ᣿һ£ⱲӾû׻
һΣʵǧδ֮档߹ĽҾܲջ󣬲ŻἱƳ衷Ҫ·뱣ġΪͳһȨܳķһ˵ŵһĬ벻װױܺӣ
Ҳ͵ʲˡ߹̸Ҿƣһʹ˵ãĬЦ֪кνң
Ҫ㵽ʲôˡ߹ͻأһ䣬Ĭ
ڸ߹£Ĭķʵϡ衷ﵽʲôĿģ
˵Ȩջڸ̫һȥ
յʵ˾ȨĬҡͷһ֮Ȩ޷Ʊ⡢죬ȴڸǰҲûôȨ˵ŵһЦûںεأ
Ȼרѧҵ߹ΪΪһе׼
гһ졣ĬʱٰȨȥ
ô߹ЩѿϾЩֻ᲻ԴϾȱƵĬҲεȻǣνʥӴΣʵǰٹٸ˾ְڸڸϸֻܱԶӢȷ󡣡
ĬĿע£ֻͶ˵ʵðʵϣ꣬͢ϵͳҲĹƶҵѳ죬ʹûлʵ۹£ҲõάֹתԴҪģǶǬٶϵػΪȨʹҡҪģТڡȵسֻΪĴʹ޷ľ£ղþɣΪճ²͡˺¡Ѿ֤ȨĵĶվһĶûʵۣͻƽ⣬ѹҸһ㡣ģǰȨĻȻʱգʵҲû˻ȥ
ҲġĬЦ
͸ˣͷɣ߹Цһôһ׼ô
ءĬֳ̹֮ɫ˵ģָĹأȻЩִʮ꣬˭ܵȥ
ɲô򵥵ġ߹ɫҪѧʯҪη֮ϸоо֣ᷢʵɰġ
ҲšĬЦŵͷ
ϡ߹̾һڵǧмǧ׼ž·ġڵã;ӣȴѹϡ¶ĵǵ·û߹ǰһĨڣ£Բ񣬾Ǹ֮ء
ԺνңĬ
ܺҲӡ߹һһţ·һ˿һ˽ĶҪáֻ޿ָժվȣߵԶҲ°ˣҲѡ
ǡĬصͷʾμļ䡣

߹£ɴ֮󣬲˹Ա̻ȥ̣ͣ͢ΪµĹڣȴ֮Ϊ˱ܿٹ͡
׸ҵķʽ̨ʵڲʲôҫ飬ڰٹǰǸޣţ£ңǣ޹ңȻȥһ·磬ǧƳ˭˵ʶ
ȵٹͱ죬ŷָѾ뿪ǵ棬ֻȻʧʣƺһԺ֮Ը߸
γ侭£ᾭǱۡʦ־ʱΣ͢Ң¡ʮɨ˵˿·úϣٽ꣡
߹ˣĬԶݲΪ׸λξʮ״Ԫɣʮʱ䣬˴ıΪ۹ʵͳߡһ꣬ʮꡭ
ԭ򣬳Ӣ䣬˺֮ͨ⣬кҪһԭ򣬱һޱȼҵԼξ꿪ʼڸͱһ̨׸ߣ͢͡ᡢë͡Ѻꡢһ塢计𽡢׷ʱԡԡס߹ʮ˶ʮ˴Ρ۳Եʮ꣬ƽÿ׸ڣһѡ֮µĸԱǼޱȣӢ׳־δ꣬ŵĴԣȫպڹĶ֮У
ϣǵĿϾӵԱĬͱ׸֮λһ˵ˡͬʱƵִ棬ʹҵûԣϦĳ˼ҳ㷹ǰìܸʹȨҲۿۡԱǸ֪ᵱ೤ʱ̨Ȼ˳ķ𣬾͵ſЦˡ
󣬸߹Ťת˴룬Ϊðٹֻ֪Ҫ¡ʵһ죬Լ޵еġּ飬˭ҪǲԹ̸ֻܾǹԲڶ̶̼֮ڣʹΪ֮һ䡣ȻȵȻݱ߸Ҳŵ̨ʹԱٴο͵ˣĻᣬŤתķۿҪתֱ¡
Ĭĵ֮̽İƣȻ׸ˣȴٻصǰһ㣬ûôˡΪҵ۾ѩġһ׸ǰ޹˵ĴȨǺʱҲȲˡ
߹ˣžҲʼݲţڸҲûܸǺˡ͢µĴС飬Ʊ⴦󣬷˾ȥճ¡뱣飬˾ȨȨѾװ᣻ʵۻСϿԺԲƣ̫ױġŮ롷ѾȫΧȻҲ˼ô죬ô죬ȫ˵㡣
ʱֻҪôǶܵõôΪҪãϾû˸ڡ׸͢ĵķʽʽ֪ţ˵ʦǡʵǺܲԺҲҵִˡ
νߡϣ˾ͻҲ
ǰҪһ𷢲ƣٹʮָˡҲв˵ģѵҪ߹һףػʱֵĳûãɢˣΪʽڸĹص㣬ͷʵ߹ʱûüʵϡ
ҪģȻǡ衷


ڰ˰ ꣨У
Ͽʵ衷Ϊ˰ģ鲼Ұĸߵ֤ڸǻᰴǰ׸·ȥ˲дΧԱҿԼĵ١
ʵ˶֪ʵ衷Ḷ́ڸȨ󻯺ͺϷĹ̡Ϊ衷谸£±࣬´£಻СһݻʵϰϸָϡʵϣȴһҪȨθ졣
ʱν࡯ԱΪڸѧʿ󣬳Ұ֮ϰպ͹ԱΪʵҲȻּ˵Ϊ󳼣ʵΪ࡯һжı䲻һʵǾǲࡣ
Ϊ࣬ڸѧʿȨƶ˵ʵ֮ʵѧʿֻƷԭѧ̴ְ֮Ϊʵ׫گھɫĵĴǾ䣬˵˾ǻʵ۵ĻҪ顣ȻڸְȨڴµҪԽԽ󣬴ѧʿһְҲǰ࿴룬ʼ޷ʵΡʵʵۣԻʵ۵巢گ˾Ļ¹޶¡
ȨԻʵۣζŻʵۿʱ⣬ϾȨ
ڻʵֻвʮ꣬ĬԼͻȻ⣬ҲΪˣԻʵ´ᱻҰɡ⵽ǻʵ۵˼ϵ⣿
Ǿ仰Բ˳Բ˳²ɡȽͷȨϷ˳ʹǣעҪ飬Ѿɸ߹ѵĲ֡һǰԻʵ۵ܣۡĬֻҪŸ߹ţʵʵȥɡ

ʵڻʵڳ塢ѧ֪ʶͣÿֻ˷ϳΣعƽֻзµʱ򣬲ɻʵټڸ󡢲Ժ󳼹ͬûд£ô̫ͻʵ۾ͰϢȻʵ۳
Ȼǡ谸¡涨̹ÿյ£ȻţϣڸƱڸƱгʵΪû⣬췢СΪûʵϰ壬Ϊ˱һּԳʥá
ǡ±࡯ڶͬ⡣
صڵģ´º಻Сϣ涨˻ʵ۵ƱΪ׼Ʊⲻʥ⣬Դ⡣δƱ⾶ڸִ׷ʵʩһʵ۲ܿס²δߣԭ֮߱ԾԭּΪͨ˾ڽʱӦĿƱգδߣɿƳס
ʵǺ۵ģԭǸ߹ʱѾʵȥҲȻ󲨡ȻΪ֮ǰ뱣һЩگ׸Ұ޲𾪡㱻ΪǶԷ뱣¼ʹ˼ʹֹ˾ٴҶ衣
Ĭ˶Ի¹ٸֵ˳˾Ȩչڸ󣬴˳ȥ侲ҲֻܿЦŽˡϾʵôСȨ֮ڸܺù̫
ˣ۹ȨתƣڸȨ˾೸⡭ڻʵǰλڻʳǶϽǵԨ󣬾ͳ˴Ȩġ

ʵ衷ԺһҲ̲ݻˡǾǸ߹ȥµȨհףҪ
ȣ߹ԭȳ׸⣬顣ٳȱ֮͢󣬳Ĵְλ
ʱ򣬾òĴѧʿȥˣžݣڸֻʣĬάѧʿ̲ݻ֮͢κѧ緡Ҷʷ½
ǻճ飬ϾΡ
һϵ±䶯УĬʼս͢Ƶԭ򣬲δѡȷͨʥּȷ涨ƷԱֻƣƷϹԱ뾭ڸ󳼺ͲԺ͢ƷʽЧ
ⱾԼ׳ɵĹأĬֻʥּʽ䷨ȷĬ͹ְȨδʹڸһҶ󣬶ʵĶԪƣٺ׸Ȩƺ⣬ʮֵ⣬Ҳס˵Ҫõڿڡ
ѡϣ֮⣬κѧ½Ĭţ˿׸˵һŹġȻʵϣκѧųƴڣ½ǼξʮĻԪǳĵ֮ʿиͬص㣬Ǿû˽Ҳᵳ
һº̲ǿˣɱxΡ⣬⡢ʷΡˣڸͶԺĴȷĬʱġͻۡ涨¡ƶȳ͢ش뾭͢飬޷ͶƱߡ͢һ͢СͶƱߣҲˣꡮ⹱֮͡ʱ߹֣ʱʮ˳УĬ̶ȻҲûʲô
ٹٵģĬ˾еȨչڸ󣬻᲻չǰ޹˵Ķã϶ô¸أٹҲġĬҪȨȨٴδڸֳɹ󳼹ͬߣӾڸ߹ĶߣƳϲ˼ĸоܷҪԭ
ȻֻжԳ߲ŻףĬȻ˵һȨΪ֮УĬͬţռ˱̡飬Լʮλеˡ͢ƻ͢飬ƣʲôûܷԡ
վôҿϣٲԡ߹ʱһáֻҪ㹻ʸμ͢ƣܲҴµľߣͿԱ֤棬߿Ծҵ򣬻ʲôأ
Ͼ֮ǰѾ׸õ׼ĬȴȨҷȻȻռͷҶ֮Ϊ쾭壬Ŀǰ׶ΣǺġ
ǶԸ߼Աİ²Ա˵ľҪ˽ٵϡ
¡ʮ£д£˵񲿵Ʒ£Ϊƶĸȥ޷ɥΪˣĬҪ˾ھԱ״óĽ˴һƷٵнٺȻȲϾֻĿҴִжǰ̫ʵƶнٺ׼䣬۷˼꣬ǣԱнٺ΢ƷΪÿȫٺ»óףչһ֮ҺڣνײҪǮôأ
Ĭڸʵ˵нٺͣʹְȨߣ޲ÿҪԻ޷ҲȻԱṵ̂ĻᣬΪᣬҪ޶áһֹֻиº߲ܹϺӣԽߣԽߡʹ̰ܻΪ;ʹΪܡ󻵣֮طҲ
ʵۿΪȻڸ͢ΪԱٺҵıۺֱӼٺķΪΥơȡ֮ģԡְʽԱÿԪ硢ǬԪշšʽ𲢲ʮʡĸ˰֧ɳ͢ڰϺε淢šǮԭǸ¡ʵۻģڻʵۻСòţȸĴǽȼü֮ˡ
ֿ֮׬ú¶Ȼ޲ӦʣǴһڿʼھԱ˱ٺ»ߵĽģԼԺʷǳְͬͬ⣬νġ߰һƷõнٺѾƷٳƽˡܱ֤κνӼãʳǣȫҲܹϱȽˡ
μнĬ˵Ȼǡнһɷнµ꣬Ӵ̰֮۽ᱻϢ׸ˣʮ˵̰ǵôߵģûϸļܣٸߵнٺҲδԴ˱ϣ
Ŀֻһ˵˾ģ
ΪһھطְұѰ˶ʶ׸ĬƶӴ۹ѵʶһܷʵʩʵʩɻܣȫܷõ󲿷Ĺٵ֧֣Բǿ¥
ȫʮʡ˿ڣʿ£ȴֻԱգǵȻģҪƷһٲǳũҪ͵ģǲں˭ʵۣΣֻҪпڷԡܻȥˣͲ췴֧κα仯ܻȥʱǱͳߣ飬ͳȱͬԣҲ޴̸
͸ʿҲյܴЧΪǵķֲ㣬ֲͬע޷Э
ʣΨһеģȫĹٵĺĺôԶ׼ȣҵͳνײ㣬ûȡǵͬ⣬κ鶼·ͨңΪͬͬһȺˣֻҪĬֳõ򣬲ֺǵ棬Ǳ֧ͬҲʮҪײ٣ˡ򵥣򵥣˺ܺ㡣
Ĭ׼һĹؼȫĹٵĻھŽᣬ־ɳǡ
еǵߵ£ҪõЩ˵ģһûףһжϹ㡣


ڰ˰ ꣨£
ⷭʷ飬¡°ֻ꣬ʥ̫󡢴ʥ̫ţлʵڴ뼸飬һжͰ࣬ԤĴྶͥ
ڳҰ³ĴȾѡҲֱȷϱȻȡһΪҲ˱׼Ȼϵǣ׸ˣƺȱ³Ȥһжѭԭȵ߷롣
ⲻֻǵĲ²⣬ĬҲڲͬȱʾ˵ʹ߸Ϊһֻµı䶯ߵı䶯Ը߹ʱڵһҪִУֻʵ΢
˽˽˵߸ƶ¡ʱԼȫ̲룬˵ԼеѪУȻ֣ȥһҪִȥһ̬ȣҲõ˳ҰͬΪɸ߹¡Ȼֻж̶ʱ䣬ЧãΪ͹Դڸжڣϳɳȵı֡
תԪ¸ĬԻʵ۵ȫΧ֮νһ޷طʩУڵȫƹʱˡ
һ޷ҲĬȫϣΪĴδһϣ֮ޣ

Ĭ֪䡢֮䣬һ֮һ޿ӱܵʹУһʼѹļϣҲעһǻ֡
Ϊ˲⣬˵ĸȫ֮ԺֻΪ˲񣬺ȫעӦٳǹоҵķ棻˼ڼܵ£Ϊϴ۹ҵһľ괺ƾ֮·
ǶôѰбɽ޹ľûϵҲǾ޷ɹġ
Ĭڸϣ£ΪѰҳ·뵽İ취ֳŷֳ߻ǿһȻ½Ĵǡʲôؼ沢ʲôʳ⣬ʲôƶࣿһⶼ⣬лȻӭڶڷɡ
ȻʱʶĬһ߶ǶڵġĹıȻȫڷֹңάͳϣûп顣
Ĭ˵Ҫǲʲô֮࣬һʼǼӼ˺ҵĴ󺽺ʱôƾʵǵ㣬֪ǿٱҲû㵽ԶȥǰѼſڵ£˳Ƹ㶨¡Ҫԣƹ˵ʹû޽Ȩǲȡþ¾ݵƺߵķȻԱǵҵ°빦޷սĴ۹ۡ
ʵϣһʼˡʻˣͶԴžԶ̬֮ȡжƺ󣬴ӼξʮĬͿʼıʮȥˣþĻжȡΣƽΪڣϰ뵺鸽ɼȻ¡ʵ۶ԼЦڣĬȴǿɬϲá
˭֪ٶ࣬ٷûԸȥһƬɵأٵģľβͼԽרɾӱ˵棬Ϊôȥģ뷢ƵİգӦûӵ
ȻԽʵԽǸСξʮ꣬ι鸽ʱ˿ˣ¡ʮ򡣿ƺǳɼϲˡһƷɬҪ֪ץ幤̡ĬһɾҪγΪһֳˡһŵİ
ڶεķֲϣνǾĽź˿ڣϧ˽ŵʽҪЩ⽮Լʧǣƽޱȹ˳ĸʡԴʮִֵԡչ롢ǿǨʡΪɣΥʵڱΣ㽫££ȥν
ŭѷĬҲǿֻס˵ǿЧͺˡʱȥˣεֲ԰ڽ˻رڣס޻̲ݡɴɴ½ˡһε񶼷ˡЩյ½磬ȻĽѣҪ
ȻٸԸָֹ뾳ΪЩ½ߣΨǴҰġ
Ĭ³׿ˣ֢ᵽǰչ롭ѾƲԵʱ׼ˣʲôĹǹٸִϡ
ٸִԭҲܼ򵥣ˣ˰ô죿ȻĬǿǿùԱǶϹοĹɷݣֺôҶܿġЩĹԱȥι򼸿ֲ԰Ϊҵ¶ϣһһ롪Ҫάֹٸתɳ͢ĸ˰ָ꣬û㹻İôУ
ռǲƸ˼룬ÿԱԺУڿʱ˿ǷΪҪָ꣬ηˣ
Զ޷ʵִģ񣬼̶һж̸
ЩĬһֱ˼ƾ֮ȻӴĹȺ˵һ˵ǶСοǻ֮ҪǰѹԱǵˣԼڴ㣿
үӵǰΪľΪ׼ԿףֻҪҵȷ˼·Ȼܿϣ
Ĺ۲˼ȷ֮ǣֻǡһ޷

һ෨֮ǰҸ֮ҪصǸ۷ֿʵҼԼ⡪︳ĶĿ˰ۣԻΣǻͶ԰˵ʮֳصĸ
Ϊһеȣ˿ʮҵĻȨڲĹԱֻ֪ػ֪ݡةʷȼˡ֮⣬ʮԵطļĲڲԱЩˣһؼתȻǲܵġҪдѶ׳Թʹĸְܡ
յĲ۷࣬νĲס桢䴫׳סǴ칫¼չٸļ롢Ӫ졢͵ȵȣǹӦ桯ǷڹٸľԵĸۣ䡢ӡȡ䴫ְǱ˷⡢ֻԴݹٸʹ޸ԿӭʹСԱ׳ɹ̵ģ״̬£Ҳá
ʵһ޷ǰĸߣݶٷΪͬɣ۽Ƶ˰ƶȣеǡеԭ򡣵ƶĹƽʵУӦе϶ĸĸ󻧣ȴƾ¸ٸԱ䶡ӱݣʹƶСеˣӦеĹص۸СƲΣᰲ˹ҵĲ˰롣
֮Թٸ͵Ӹ۵ΪΪһǿ湲ͬĴڡܲɷֵϵǷ˵ĲڲԱܵط˽˹Ӷٳֵط񡭡Ĭĸŵĵһݹʡǲʽ֮ڣҲܳ͢ٺ»ҹȻ֧һʿɹ۵ãȴҲ޷ֹһȺ壬ʹȨĹıȡ档Ȼ𺦷ɵִС
ЩǳԱ磬͵طǧ˿ƵϵȻȻĹһл߶ӱܸۣһܻ߶ܻɣǴڲΣƶĸԴڡ
ϵ飬Ц˿ޣͺЦˣϰվ͵ÿޣĻʵҲÿޣһȺͬҪޣǾʮʡһǧһٶصĵط١
ΪطԱҪ˰ȫεġ涨¹Ա꿼߾ɣǷ˰׷꿼ͱעǮ㣬ɡξһ꣺¹ǨȣϺ˰ɽ˰ɳ̶ȣǹԱεӲֱָ꣬ӹϵطԱ;ǰ̡˰ָģͣٺ߲Ǩְ
˵˰İֱܻΣطٵ档ҲΪˣطԱͺĶһҲûֹͣĽǿѹͷߡȻطһȨȨҪϲ֣йԹŵġȨ硯ߣҲʹүòطһաԴˣҲͲΪ档
꺣֪ظһΣҪ¶Ǹÿ˶кרβı£ǴҪ˿ĬĬܣҪôֵƳˮ𣬰ٱ׽Գɲ˰ͻ̸ǹˡ
йȻһ۱һۣǹᣬһաԱҪָ꣬ȡոģҲ˳Ϊƶ˰ĸҲǳ͢¿ƽʿ°õԭЩδϣĽʿǣֻƷ֪ص㣬ᵱյ㡣
Ȼ˰ĸһ͵Ͳģܡ෨ûиı˰ܶĿҲڼյĸı˰յķʽʵϸı˸˰˶˰ĳе
ʵϣ֮ǰ˰ƣһ޷ҪԵü򵥴ֱĶ࣬˳ǰ۽˰ƣȡ˽һеı˰ơ˵νһ޷Ǹ˰ϲͳһ˰򣻸ۺϲ鲢︳һգ˰ԭϲʵҲԭΪͳһշʽΪչٽ⣬˰ֻҪ˰︳͡ļɹٸ𣬶ԭһҪϰ͵ָص㡣
Ȼ򵥴ֱȴǽԱ롮-ļභУܽľڡԱʵʶ۽˰ƲЧʩУⲢڷݣû㹻ִžط漯ŹܷɵΪµһ޷ͼرìܣ辶Լ򵥻һԸ˽ף
ȣԵܻ¸֣£ϵıײȡͬ˰򣬲ٷʲôĶֻÿĶʯʳ︳һ뻮һ˰ʣȷ︳˰УܷΪ
ʵ˰Ϊ˰мǣһɱ⡣Ǹ˱ֻ֪ҪյĿռ䣬˰վԱĻᡣһ޷ɴһУԷۺϱһӶɻڵ©
ͬʱ۱Уͬ۲زĺؾ©ȡ˰ȼۣвۺϲ˻Ҳһɰͳһı׼еۡ͹й˾Զɸı׶ˣΪչٽ⣬ֻҪ˰˰񣬱˰⻷˾̰
ɴ˿ɼһ޷ҲǷйƽԭ򣬲һƽѲǰ֡߶ϵĹƽǡһϵĹƽҲ˵ǽϵˮƽϵĹƽԭǴǰϸ߲ϵĹƽʵ֣С޶ȵ棬һ޷˶Σ׷һּ򵥵޴ֵ˰
ȻһڼҽĶСԣԶߣǽ֮۱ơѹեҵıҾأµƶ֮·ʹߵĸάڸԶԽܵķΧڣڴһֺʵĸˡ
ҹҲܹõƣطԱҲܱȽɵ˰ָ꣬˵£ܹø涼ܽܵĸĸ̶ˡ


ڰ˰ ޣϣ
һ޷ģǼξʮµʷʱĬûء֮һ޷ʼڶϲֵУԭԶ׼ͺûпꡣǰ߳ԲôӲ˰ȻҪеĹԱڡ
ΪһֱзԵһʵʼû¶ģһ޷Ϊ߶ԵطԱòɵ֧ԮҲŽһιٷѾţ֮ŰѷȥһΣһֻصԭ㣬߻ôͷʼ
֮УڹᳫͬʱҲյҪȻأƹ㿪ξʮ꣬ʩѴϷ㽭ֱ㶫ɽбȽϳľ顣Ǹ߹Ժں㣬ڽֱɽȫʡУѾ߱ȫƹ
ȻܵĿ֧뷴Ե֧ܶ࣬Ϊһ޷ƽѡ˰ȷΪƽձԡũ̵ȡ
ԵУԳе䣬ʷλķභʿԴӴճͶ෽ߣϣֹγɾ顣
͢гһƱĬУ֮Ա֧һ޷вĬƵĻƱһִ֧˰ȥƶͶƱ취͢ƺ͢Уڸ׸ƱθһƷεĸԱһƷε顢һƷεĶʷţƷĸԱʷţƷɣʷšƷĹӼơȣһš͢ʱһͨ
ͨ͢ƣζžͿ԰£Ϊ͢γɵľ飬͢γɵƽзⲵȨҲǣƶܹ
ڶԸ뱣ĶУƵͳһսϵѣΪԺ׳ĸ񣬱ΪԼӰ쵽ЩСȨĿƳǡüʷȥ磬ȻԳҵƳٺ鮣ϣƶⲵ
鮲̣ǲϺͿˣҲ˵ʦµߣѧηԡ˵Ѿʦλˣʺ񣬲ƽҵСЬҾ͵úúñ֣ܸ׸˲̨أ
οҲܲġΪƵķⲵȨȥҲͨ͢ȷĹ涨ĲӦĿƱܲء͢ĹҴ£ͱƵĸһһƱͶƱķʽǷⲵ
Žһĵȣʵṹɢġ֮以ͳ˵ÿĶк͸жǴ¼ϵÿ˵ְȨȣֻ࣬ϵĸˡ
ƶУֻϵͷĿƵͬ¶Ʋˡ֪֮УһС׸˵ˡϴʵĲ˵нٺȸƷٳƽˡ
ĸǣѩ̿ǽѣʡüԴҰ棬ϲ˵ﶼǼ׸˵ġ
ټռƴĸ߹ͽһСžˣȥǵľԲͶƱ͸˵ⷨһȻͨ
Ҳҵ¸صĸүӣֻϸЦƷⲵȨ£ҪʮһͶƱԼȻŸϴʵҲȱ˶һƱ¶
ҳЩûõģˣ˱Թ׶࣬ܿͿ˺Ƴ˼ʱѵ͢ѡԹ٣׼ǸԣͥĲҪطĲҪԸԲĲҪǴϡĿӲӣôҲҪӷ룡
˵׸ӣǸʲôģԹ٣þƤӹץסүͣ˵©ҷӵζȥ꣬ôϱ֣֮
иʣ˵νʱ̫ԿطԻ˲Ϊ࡯ΪʱϷơԽϺڱĵ֮Щط˶֮ԿطΪǵԸǲʺִµġƣʱ㱻ƣνЩϷ̵౦࣬ʯͲ̾λԱҪֱε๫
һ磬Ƕ뵽λ鮵˼ԣҪ׸˱ȳ๫أǲ๫
ʱ͵ȻǸ˼˵ӣʵָϷһ޷Щˡ˼ݣȥͣͺ˵Ȥûˡ
ȻƳΪѣǾ͵Ϸûɡ˵˼仰뿪ȡ
͢ʮϵϳƷʹڳ̧ߴƷһƷѾ꣬Ѿ̧ĽˡϽӾͿʼûãȻеһֻηĥθ׼ϽǣϽһ½ΰ壬еҪ䣬ֱȥڸ󣡡

ԨУĬ׸ֵа칫˵ˣϽͷ飬ڸſӭӡ
ľƢǳġΪһ޷飬ž߹׸ڼ䣬ûеڸһΡ֮͢⣬ʵµĻ߹ȥԺС
ôһλ߹ýǰĴơĬ˾ǵþĬԸǫͣ׸Ҳû˿ı䣬ԭÿִڻһ
Ȼϲ˵ʲôжĬȴʮֵĺøСͲڸ
Ѿ½ΣĬϽ˫Ҿ˵£ֻܽҹȥǣôأ
ҡҡͷʹʵҲϷʵ׸Ϸϣʧ˳͢ĹأΪ⻰˵Щˡ
Ĭ˿Ϊ⣬˻øԼƫס˼ڲ󣬸뿪Цϣģʣ׸Ѿ˰꣬оζΣ
ǺǡĬਿڲ裬˶ٲſЦ˸֣սսı
ãе顣ͷٳѾʮͷˡۼ˵ǡԡԡס߹λ׸̨̨ȻһûѧʿҲܽ˵㵱׸ŵ˵ſĬ֪׸ˣûʱͷ߶
ϴĬ΢Ц׵
ǺãҾͳ˵෢֣Ҫ׸ˣؼ㡣һ㣬ڻ̫С˵ڶ㣬һҪסġҼ鶼Ǻ˵ǰٹ˵Ƕǵĳ٣¹ԻǸ߹һһġ
Ĭͷид
Ϸˣһ̨ʾξʵۣԱɫԽСñɫٺԽ࣬Աж¡컪ͤһΣʹƽԩԶξʵĹԱѩ֣߼ӹٽһ㣬ʿȫߡ߹ȻòƴֺԾԱмӣӲϧƩ˵öҲ޷ϳȵּͣϷ»̫̫ʦɶƷһƷٺ»õ˶һ˼ʯʳǧӡҳұˣгһ˿ԣֱӽٳǺô顣
벻һ˵Щɣ˵Ĭ
ҡҡͷĬ΢ЦһֱΪǿڲĵѧ
൱ȻЩϡ񵭵ЩԱ˵ĺģܲһ¶ŵ⣺Ҳʮ֮󣬲ŶԴһеʶҰǿͷϹϵΪǲܸ˵˽Ϊ񣬾˵ʹФ֪ɵ顯׼ܵͣһģ޲ǧ࣬Ŀ궨øߣǾͲʵˡ
ĬɫصͷͷĻˡڽԼ׸ģӦһξ̬ȣʹʧȥȻĵλעΪһЩԱԣôοΪЩ֧ˣ˵ΪΪأʵͷΪԼ㡣ط˰㣬Ҫ;Ϊ˰ͽˣΪֶ֧֧֡
Ҫô˵˼ֻͬһ㼶˶أҪǸүĸôѭѭգҲڻͶԷԼԡ
ȻĬⷬͷȴЩζһ棬϶Է˵Ļ䶼ԣһ棬Էʸ˵ԼЩϳ̫ˡ֪㷨ͨ˼Ҹó⻹Ҫ⡣
ԼжԲߡ


ڰ˰ ޣУ
ʱĬԼһϯʤʮ顣˵׸۵ʮֵͬ⡣Ȼ˵˳˳˳֮˳֮˳򡣡
һ֮˳벻˳ǵĹؼƣҺˡһҲ̲ͬסֱ׵Ԫ׼ʵдҰҲڴʵдΪڳе֮ˢΡϢһ¸߸λʱıҼҪȫһ޷ȻǸǿ˷׶̫࣬»ԸΥ˵һеĹֵԪˡϡֹϵ֮˰󷨣ʵһһٱ׽Գ
ϵϳĳӼξʮ𣬵Ѿʮ꣬еЧܺáĬҸó⣬Ѿ¶е·ʧġ
ϷҪԪЦЩط
ǸʡĬɡ׸¼һ棬ֱϺͿˡ
ҲáҲʶԼʧǸЦЦһֹҪԪءͷʹˣԺȿڲ裬˼ʵȣ෨һСȫһǧһٶأɽءˮ硢кֵء԰нӺģô࣬һУ
˵Щ෨òеɡĬºЦԭڵطϵ֪ʱÿ˰ھͷۡüһͿϰռ翸˰Ķʳиزʲôֽī⡢ľᡢ˿Сư裬⣬ѲֿѵǲǮɷ˵ǣһðЩٽ͸ʮ͹̲Ҫۣ롭ôۣأһ£͢ʳ֮⣬ֵĶһôҪʲôǮǮԲնֻǮٵ
û˵Ǯáҡͷһ޷ǲ۲ֿڣʯֻÿĶ٣ƶ֣֮µȲֹʮͬһأͬ꾰ҲǾ޴һеöô
ܹؼĬͷ׼ľȨȻڻС׼Ǻ㶨ģҲͳһġ̫ʵӦʡʮ˾Ϊ˷ֹܸʡȻڲϳƫʡյĸ˰ֱӽյλȨգֻܵҵĴơʮ˾ȻҲʵˡ
ͷǶȻЩȥʮ˽⣬Ĭڣǵ˻ָƣʮ˾õʱˡڸԤһ˾һʡϵÿʡͬҪϸء䲼󣬽ɻɷֱӣµʡȥÿÿصö֮ÿ˰ǰ£˾ٴµʡУʵȷǱȥִУ
еΣЦ׸ˣˡֱԣȻǸ󲿣Ҫ룬ǵСһи⣬ô֤ǲᱻ˺Ūˣ
⣡Ĭһ֣ЩԵõЦ¡Ԫ꿪ʼĹӼĸѾʱˡ
ԭԪ⡣ȻνӼĸӾ¡Ԫ꣬ϾǼ֮ҡʱϴ͢ŵǸõĽͳ·صĸӼࡣ
ȡУļȫҵ󣬽ٽܻǮࡣֻվ١ָּƣʵϰĥǡѧƶΪ꣬ǰ֣ѧϰĻ֪ʶΪ¿ƽʿҲӼѧϰ˼ҾͲػˡȻ¿ƽʿֵļᱻɵʵϰһոšӼۺϿŶΣз䡣
ȻΪ˱йϵϽݾƳԱĲĬϽϳĹءȣʡѧҪټļ𣬼Уڼĳɼ֣ǿҪݡǡꡯǰᣬǼܹ֡޲üȥ޲ģֻܴʡԼˡңһʵϰţϲϸÿǵı֡
óҰԹԣЩѾӿƳģͼӼľǣ˷ŭ飬˵ҷһ״ԪӲ֮Ԫ谶µĹأû
¡һҵڣ֮ǰһʵϰУѾʶЩĹǻءǸ߸һϺȣ簲ˡ
ڽħѾϼˣԵˡ

ֵˡԹô죿
͵ˡĬЦԺҲʮʷ
˵ǰһ
һһʡࡣĬЦŸͷȻôģҾͰѼܴȨ㿴⣬ģôĳЩطʱֹͣ㶼Ȩô
Ĭ۷ˣЩõһʱ˵
ҭʳҪðϡĬЦɺ紺Ϊ˰ӡ˵˰ģϰ˵鷳ۡΪ︳ͷ˰ٻܼٵۿɾͲ˵ˣ޺ӵ̡վ޵·ⶼۣۻ񣬻øٵлߡҪǲǮʹһӡûɣ´νŸɣ¶˵㣬˵ûɾûɣզأտ˰ӣٲĸҪˡΣǶð°ɰãһ£ᶨĻӻֵΪ˱ⷨףҪһʼͰѹˣˣ
ҪϸԪ˵İ죬¶пΪ֪֮ڽɶԺܼܹԱȴܲЩ̡ϰҪ˰ȰѶǣܻǮƽЩ̼ӽʹնһذҲ෴ԵһҪԭ򡣡
ȼũ޷εᡣĬ̾Ϊ˰ۻǴǿɫʵģɵгΪǱҪũ񣬴Ͷѡ
ôȥأ׷ʵ
취һ棬ٸҪͨƽ֣۵͵ʱ߼룬ۡĬüɱһһ棬Ҫ̲˰ڼ̧۵ģƻ˰ش򷣿̣ɱͷң
Ҳֻˡ̾ϣ̾ü
ϣɽˣȻԽʮ˽⡣ĬҲ̾Ӧ֪ҴˣǳʵţӿڱΪġֻҪǰѹ͸ϸŸҵЭֹ˸гЩȺ֮ϳȥģ
Ը˰ɡͷһͨˣֵţӣǺܺúܺõġܺöãһֹۣΪܵطԱӰ̫󡣲ĨԪӣʥ˽̻ϧëĹԱ٣ǧﵱֻΪƵ˻̫̫ˣЩڸѹ֮һʱһлǾ֡յȴͺȸˣЩεĸµһ޷ʩк󣬾ɵ̯ɲûô죿ô죬Ǳԭȸ֣й̰⣬ȻжϰսϸӣطҪġǶûжĶǵ
ȷʵ෨ĺ͸Ĭһ߸裬һ͵׵ȷʵ⣬һ˵ԺϼӼܣһ˰̯ɣ۵൯ʵְϰ죡һ£Щεڻĵ⣬иҲиĻһ׸֮ڣʵǲǡ㻻һ˵˵㣬ֻǧûǧշǰӶˣֻȥ©Ǯһ۱һۣιˣֻҪúøҸɻԲ׷˵һҪǮ¶ЩǮǵĴȨ֮Ĭǳһġ
໹Դʲô֮ߺԪǰǰŪЦˡ˵Щǰˣһ˸һ˸ߣЩ˼ңϲа
Բӣеǣһһڱ˵ˣĬϲһñͳ׸ټ٣˼ʱţܲв̤˹ҵˡ
ĻүӹȻĵ֮ǰȥάԼ˵˲ţ˵һᱻ˵ҵʱţ˵Ҷһˣ˭˵
϶Ժ̫ˡĬЦЦֳɫæҲûʱȥݹˣ


ڰ˰ ޣ£
̫á̾Ϣһ˵ܵ˿ˡ
ĬȻ컯Ū˰
ǰͬеصͷʵҲԭġر߹أ¸ëϤĵҲֻӻᡣȥɽϼҾͲü²߸ȴ𸴡׵ӺЩ̣ȴ·òˣִ˺̫סˡ
ȥ̽ݹĬͷҲҪ壬һÿ·ƶġ
İɣҵ廹ãŸ겻⡣Ц·ҷģǲĿġ
ϻʲôҪʣĬֱӵᡣ
ͷʹˣ·Ĵ£Ҷ¸͢¡˵̸쵽ͷˣһԴ½֮ҶʷճˣԪλӲϰɡ
˵˲͢ƲѾɫĬͷȻˣüԽԵŵһƳ룬ʵλأǲ˽һ¡
ǺǡǼ뵱ɶɶˣбһ£ҲŻ׵ĺЦҾ֮޼ˣ㿴ĺλô
˵շ壿ĬЦݣ˼
ͷȴ˵꺣ӦѲϣǿһ޷Ķε·׷Ӵܣ޲ܰʬΡʱ͢ѹҲܴ󣬵ĬΪʼգЩĺģѡͦԺֱ¡궬Ϸȥؼǣ뿪ɵ档
ȥϰ꣬ѾڣȴȲ͢𸴡Ϊ߹һֱòע⣬ôר鷳Ĵ٣һֱûд𸴡
Į̆ʵ̲ס˷ţʰףأм䣬ȴ͸¶ٶ˵뷨Ĭѹţһֱûжκ뷨Լ뷨ıϣȻɫˣ಻ɳӡͬΪԶ㣬Ǯлߣٵĵʡȥ˶ԺʷҪ꣬ȻµĹԱҪ꣬Ҳð
ǺǣԪ˳ɼЦЦ˵ĲƷиɻ٣ȴ֪֮ͨ˲ͬ˿ѧʥͽ٣ΪһҪ츣յĻȴҪþȨ֮˵ԳЦЦ˺ںͰףлɫں˵ȴǷǺڼ׵ġ
㻹ƼĬ΢΢ü
ΪǰûԵطЦҲĹٲʣɵʷȴġ
ˮ㡭Ĭ
ûô¡ҡҡͷЦƣСѣֵֻٶֻ̰١ϰ϶ֻ̰ٲ졯ˡпʵĳɷ֣Ҳ޴ӱ粵Ĭᣬֵ⵱ȻΣҲǸ߹칫Ρٳʮ꣬ۼһܻҳٳʱ̰ܻ߻ǺεΪһҴлˣܻˣѣڿɺˣ̰ܻΪ̬̰ΪسΪܣΪ٣£ʹҲ
ʷ̨Щһץ̰٣һֳһѣ̰ٻǲ١˵ʲôʿֵķˡŷˮĵƽպˮ˵ʵָ̫࣬ɬ豭һڣµˣһŤתġǴظֻҪڶԺʷǻʵʷǶдаػĻᡣ
Һйһ޷˭ҲŪǣֵ̫ġԪ̣Ѿʮˣһһ죬ٰꣿҪ겻ţȻ档ֻкշ壬ܳ
ᵽĬһλ绪ӣɽ꣬۵Ƥͷʮ˾ͿʼѪȴһֱӲŲ٣ڻ赹ڹ֮ϣȥˡ죬ϳǵİȫǳТΪλȿѵүᡣǶ죬˵صıӦ
֪ϢĬʹֺޣƽŭգ˵ɽȻȷʵģѼ֤ݣɱһоͰʥصϼҵĽ֦ӵܡȻϵĺǧңһλ׸ķŭǰȴ˿ûл֮Ѳ鲻ΪɣֹҼ¾Ȼ񣬰ѿ׷ӵĵʮĴФ͵Щ״һйѺʥͷεҲõܼΡ
ⶼԸƽĬǷ׶֮ʹΪͷڵȷ棬λͺȴΪһӢţһԶĺǡ¶ģһҪȥҪԼֵܣ˵ǧΪһοп޵Ĳ
Ĭƽ̽ʵԪ֮ô
ȻҪ񽣣ܲãĬüһڲεͻȥдƼҾ찲͢ƣ

ˡ治֪ʱʼѩĬȻְ͵ڸſڡһֱŽԽԽԶԾһվ¡
׵ѩأ߹ĺۼģĬ̧ͷڳ죬ŷ̸ݡʵ޷ֻ˵߷֣ǲܶԵġ
֪ԭȵʷϣžеһ޷ʲôӡⲻú֪ʶȥԼ֪һСһ޷۲۵Уôȣ۱ȫȡͬʱϵʽϣʵʺϣٴڣ˵ǧض԰յڡ
κβͷ˰︳֮С˰˿֧ͨһġ̶İжԹҵ⽫Ĵ̼ƷõķչӶǰųʣͶ³ƽ꣬ѾΪȱأȽֵũԶԶظɵͶ
һʵǣйʷνУԵأʲôӢĵ࣬˿ڵĹϵʵϣũԲпģֻҪȥͻĬĬִܸүѪԵܹȫ˿ʱ´󶨣Ȼ˿ӣسܵ޶ȣϰڻȥҾͻָּģȻũ壬ģսҡ˿ֵܿػȥˣν˼־ñغϣٴͳһȻܶʼ
֮ǰǧڸͬ¡ֹɷļ֮Գ̲һΪũҵĸĽȡͭˮţԯ磬ЩȽߺʽռ֮ʹλزӣ˸࣬Ҳ˸̫ƽ£˿µĸ߷塣
˿ٴγµļʱɱٴηǧͷ˰ֻǰֶΣҲΪ˿˿ڡ
ڼʮǰ˿ڱѾﵽٽֵˣЩŻƮҡֶѣ¶֮ࡣĬϱӲ٣оӽˮĻıʷͲôˡʵϣѾоԺ⵷ʮ꣬ȴǸ㲻
Ψһ˰οǣʮǰŪ˷׵ȿ߲Ѿȹ˴ֵƹ£ڸ㶫ɽһƹ㿪ֻ⼸˳ϰеĳԣֻ䵱һָʳƷƹķΧޡһүͻٴγּģɼбס
ĬĽ˼·öũ뿪ӵأǵͶͷų뵽ЧʸߣƸʽСμӹҵ絽ֳũׯǰ߻ᴴĲƸ߻ᴴʳղнԷĿܡ

ȻڲпʵǰһʵǳǳңԶڣǧִССߣʹںų߹ٳɻγҲǼھǣطԱز㡣
ڱнڼ󡢳޹ٸ̫ʵ۽ָʲôĿǰȫԱʮ֮һھǣʣһǧط٣էһ٣һйһĵؼУͲһԱȴҪЩˣЧ཮򡣹ҶԵطĿҲͿ֪
ʷ˵ֱһҲš
ĬѾţִ֮µȨȴԼֻôáʱ䷨֣öŸϹڰ
Ѿû·ҪϣûҲҪϣ


ڰ˰ ƣϣ
ѩ׷Ʈ䣬ĬɳɳĽŲδͷ˱ʦ࡭
ǲɰĬϾҪ뿪ڸһᣬͷ΢ЦݣӺô
ǡһѧѾһӦ嶼ݣˣҿϳأʦֻܷġ
ʲôòĵġĬЦЦҲĵ㣬εɲô򵥣Ҫ浶ǹս
һ޷ʦƵĴ¶һЦӳ岻ݴǡ
߹޾ƣû󡣡ĬȥදˣҪǿͷ
ѧ֪һӵ˻Ϊʦ⣬ġ
ĬҡͷЦЦû˵һһֹӣЦһл˵պˡ
Ǻǡһ᲻˼ЦЦҲûɶҾǾţԸϴˣǲǹڿֻպǰϼһϣϵġ
ôĬӦһ䣬ȴ˲֮͢УȼλϳǶǸһεģʮֵĵ¸ءЩˣĬ᲻ҲѹģӲĻѱڣ˾档⼸λϳмӣΪ׸֮󣬸ԾӣŻüλϳ֧֡
ĬˣԶһźȥһ޻޻ȴһ룬˭ҪһѣǵñѪԼǰŹţЩգ۸Ĵͷӣȴһ㲻µıصأʰøɸɾֻ¼۵Ҳе˿ϣƣվҲֲˡ
֮ʮһֱɫģ͢Լͬꡢˡӡ׸ǰѾ鲼Ǹ֮С²ø̫˽½ףѷ뱣ľӲȻͼԶֻЩСֶΣͽ뱣ţȫûб¶Լĵϸ
ڣʲôֶΣֻ˼Ψ²ҵĽʺʮһӦָûһҿһۣȨƵĸ߹Ҫ߳١
־֮ףȻΪʵףһӦ½׸ҪģĬ߻ߡıƪ磬׸֮λʱѾ԰ˮˡ÷Ҫ굱׸Ȼ־档
ȻƼȶ͸˥ˣУĬȴԸеЩϴˣܼȶĵãΪ϶⡣£Լ˶ٿ࣬ȰøٷԣҪÿ¶ҪͣԼʲôҪˡ

Щ飬ΪĬ档һȻȰĬӦ취Щϼһ򷢻ؼ꣬ڳϳ²ˡ
ûϵĬȴҡͷѾҪˣʣ͸ɤٴҲû֡˵ŶһЦ˶˵ܳŴѵͷݲ£
ô˵ҪˣһͷһϲҲܵøλϴҵ¶ɣſ϶Ҫ¶ġ
Ѿ˼·Ĳ£һ¶͹æˡĬͷ⣬ѾдŸ˼ѱὺӹ̵ķ
ǺǡһЦ۵ʦȻ顭ǸʶԶ
νӹ̣ʵ˹̡¡£ƺݾڣǨһٰʮˮǳһŲܱϡڱһ쳣ش⣬ΪڱǾȴϾһԴϷÿİʯʳȫϷĽӼáϷΩһ߾˺ӣ˺ӷ⣬Ϸͱʧȥ磬ĹңܵӰ졣ƫƫ˺ӲְȫˮڱƺӾ˺ӣ˺Ҫƺӵ׽Ӽáˮ̫ˣʱƯûΣգˮ̫СˣҪ;
Ҿƽ˵֣;ҲҪɵģʵЩ˵½֪һȫһα׶˰ٳˮϣȻʮΣյġʵ˭֪õĽ취Ǻˣ󷫴óױ鼰ȫʱѵ䶼ʵϣֻаٷ֮ԶԶˡȻǼϵ⣬һϵϰ⡣
˵һ򵥵ӱ֪ԭǶʷϣΪ˽ԼģȫվøԳɵʧҵȻ󡭡
ʵ۶ϵͳҶˣĺ˵Σճ̶ȣҲͿ֪
˺ӼȻʱѣֱų⣬˱̵̺飬ǽӹ̡Ӻɽϱ뺣庣׿뺣Ȼˮͨ˱ɻ뺣ɽ뽺ӣɺֿڳֱ˴Ϊߵñаգ⡢⣬Ҳӭжˡ
ȻƾһȻˮ̸ˣ˱мºӣͨ϶˵Ľӣ˵ӣνºӡ˽ѾãȻʼδȴϱϳá¡ƺӾڵжϺһӡ
ʱܶ˺ӹ˼ѱؿӡȻһλˮרң⣬ȴǵˮԴ⡣ӺӵķˮҪ䣬ѾˣˮҪгˮˮɽûˮˮд̸ˢɳںˮˢɳʱ򣬺ɳǺӵܿ˭
˶ǹҲǺӹȨ˼ѱᣬžסȡ곤ḻسֹ˸һƱ֧ߣȥƤߵ߹߹Ǻֵ֧ģºѯɽѲںĬͳһ󣬻غ֧⡣
߹̬ȣ֪Ĭ̬ȣžҲǷԵģղ֮
Ĭǲ֧̵ģȴ˼ѱ飬ȻȫСΪǣס⣬Ҫһճ־õĿˮ̣ƺЩСˡ
һᵽԼɻĬֻش˸֣ջɳ²֡

緹һˣǰԽԼԪǧΨλ¡״Ԫɣߣʧ˱֡ԪЦ֣㵣ʲôģ㲻֪УԪ˵ĵλжߡҪǸҲ̷ȥҵŵġ
ԪɽˣĬݸѧѧΪ̷˫׵Եʣǰſ˽ʿһ¾״ԪѾڶοƾٶˣͷǹڵĽ꣬һʱӣԪĬǱ׶Ĥݣ񻰰
һߺĬԸԪңҲ˱γţɴñͬŸȥˡ
Դȥžһ󲡣֮һֱڼʵĲûôأֻһֱûö⣬ǲǸôǹٻ磬;˵ټԾһֱȥ
ʵԭûʲôԥģܿܣԸķ䣬ӷ뱣ͶԼָˡȻĬ̬һ˿ǿͷ뱣֤Ĭ컹һ˼Ҳ
žΪԷ׷ڸߡѾʮ꣬ۿҪ֪ˣôٷСأοڵ׸Сʮ꣬ԼҲȲͷ졣
һֱû뿪ģֻһ£Ǿǡһ޷ǳƲĶĿȴȻͨȥ°𣬳͢ҪڸԪ֮ȫ·ϢԴԴϴС
žʱͷŲˣһ޷׼һȥõѽܷŵ£ÿ
˵δʱ֣ž˯ţ鷿зĸõġ·ϸ򡷣һ߿һҡͷ֣̾Ǻ֣Ҫֱ´ͬˣ˵ǶһߣⲽˣСƾǸ̸ֽĻӡȻ̲ס嶯Уҵȥڸ󣬲ôҸ㣿ڼﵱլУհ첻˵һ仰๫Ѿදŵë
Ҫ˱ΣվסˣҡͷУ˼ȻŹˣȴϲٳ£ҪǴȥȡô죿һȴָȥˣһСҷǴ󣡡
ԼԼȥ벻ȥıԵʱ洫ߵүСˡ
СˡžһϲȻɫŭȵūţȻ赱׸
ưССƵĽ˼ңΪ˺㿪ģôŽеģôֹˣֻݹٷŻ𣬲յƣ
ۿžջƻŹܼҶԭôηˡ
߿ڳơ֪ȴŲΪȻžһ̹ϼź̫үȥòĴܼң
ŻˣɸƵĹڵϣͷѡ


ڰ˰ ƣУ
žӭһתóӾ޴Լӭ£ɵװȥ
Ĭӭңžޡ޲ԼĬ̵Ķô¶Ÿϵķ紵ݶӲĶĿҲ𴩣һѽžرֶӵǺñӣС˲ء
޺޶ǶغӣɫܲȻžֻӦȣǲסӡ˵ŸӵݸɫȥɣΪ׸˵
ǡɴ⣬Ͻ˳ȥֳϴˣʵΰĸ
Ĭڴߣž󽡿ɫ̾ԭȻΪֻǳƲһɫŷǲ벻ִﶦʢôͲأ
žֱۣ֪ۿ񳤲ģȴ¶İ˵죬ǿˡ
ֲ̲ĳ˼䣬ĬһϧһΪ֣̽뿴ܲܳɽ³Ԫʼ˥֮ʣ벻ֳ
ǺǡžҲ񶨣ҲӦֻЦЦԪ̫߿ˡǰˣô꿡壬һһһ
ٲĬټٵֻ״ҿ˺ʹİôأ˵ҡͷǹҵһʧ
ͷԣһȨʵҲûʲôģ˰뱲ӣѾΪһϰߡ
˵Ҳ˽һϾľͬžĬΪԼɽǲЩԪء
ôɣĬЦеɷҲ֭
ʵǼٻžбۿ
ٻ
Ԫլʺ񣬴вɹ֮ܽŻĬһȻ飺ʱգȻ̺壬´ͬӢҲܴ֮꣡
滰أĬЦ
滰ǣ׸˵ķŻŽأȱʵҪִеĻˡֱԣ̫ɳˡЩ˺͹Աʵ֮ˣпʵ֡žҡͷԹδп³ߣд£Ҫ÷ҵһס
ԸꡣĬͷɫ
Ԫ˵ҪǿܣûලɫõطټලˣöԺල͵ط٣Ȼž֪þΪ̫ʵ۵һסοҪ϶Ҫӹλٹٿ϶ӵЧأĵ˵Ҳãӹԣ̫ʵǿƶͳĹ٣ǿ޿ײĽ
ΪʲôأĬʵ
ⲻԪ⣬Ҳ̫⣬ǧǾ˴·ž̾ԴӺ۰ټң֮һľԿʼ´淨ơ³Ϊιı׼͢ԡ顷ȡʿҪЩԱĳ⣬ֻгжĹԱһƶȲִУʵֹ̩񰲡
ֻʵôУȻʵģʥ˲˵Աôĵ֮ôžʥ˵ĻȻ磬˭һŰֽȾīɫǧʷ֤֮ġ֮ʿûУЩ˶żĤˡΪʲôΪϡΪǵ״̬ܴﵽʵڷëˡϾˣ˽˽ġ
ԱҲΪ˼ʥ飬ʥ͡ʮĶǧڡ񣡶ǹϵιƽ£׸ǳ󻧣ȻǮĶˣȴľȫȫʲƣŻһ˽ΪʲôҪΪȫ˶ٵɸı˵ϣǱҪԺãԵĵԵ岮Ͼô
ʵϣһ˵нʿǰıߣծŪϣȨʱһЩծˣǮľ٣һGεط٣ЩծͬΣȡؽ֮⣬᱾ֳɱžˣмܺȾԱҪºģֻǳ̶ȸвͬܰסһȣֻںϷƷǷ֮䣬ȡЩ첹ٺĲģˡ
˵ԱԾǿָʵʵ͵죬ǲܵġžЪˣ˵໰Ȼ㣬ڲ಻ǲලȻƶ걸޷죬⻹һÿɡٳһ֢ǸĹϵʦϵһʡһصꣻͬһ꿼еꣻб˴ͨγɵꡣֵġꡯĹ˽µĹϵ۸ӡְڸԺ£ٷ֯Ǳ˽ϵģ˽µġꡯȴ͢ԼĹְ
Ϊϵϰ壬Ĭ˵΢죬һô˵ô죿
ЩʩܺãøģžѾ״̬֪ŵأŲڵ̺ϵֻҪһͿˣ
ʲôأĬվڵϣҲƣȻʵ
ɷžЩֱ꣬ɽɣǿӡôõİ취ܲأ
ǰɡĬͷƵҪǰϣôܰĲκأ
Ŷžһ㶣ŻعԭԼһʱԾؾܵˡʱ߳ŭҾ֪Ҿ֪һϲףôĵˣ
ǺǣĪĪ֡ĬЦеҲΪ㲡̫ãҲ˵ҩ˵Щôҩ˰ɣ
׸ȥ鷿Ȳ裡žֱ˵Ҫ£

յ֮ž۳˶飬Ǿеġһ޷չϸ̸
ƣܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮žǰҪԸĹûʣֻҪһ˵һҰ£·ĵִСҪ˳˳ͨպǷЩϵĹ١һµ˵ĲЩûʵĶԶԶ㣬һ֮Ķ
ֻпɷܰɴ£žն֮£ڷ֮У֮Ҳ˲Ҳ˶鷨棿
˹ԣգĬ׵
첻ͨǻȱҲӻԱҲǷȱ꣬Ѿѭĳɷ֣ʶ֮ķΪһĹޡ³̣һеһУֻ˷ѱīֽŶѡʵ˶һȺƼݵˣհ칫ʵֻǰֽֽӱֽͽţԺٳţһŹ鵵Ӵ伣գδ򲻵ΣҲµķ³ֻ̣ͽ˷ѡ
ַʽ̸žֱͬԲ䣬ĬֻҪװ׵һ취ܼ򵥣Ҫ󻧲£ʡţÿ꿪ͰҪɵĹһһ¼ɲᡣͬ˲ǡһ͸Ʊעִһעһлδʵеģɸÿƾּһڸʱ˭û񣬾ͽӦĴ˷֣㽵ְʹã겻ɣٽ̸ֱǻؼңһжڰֽ֮ϣ˭ҲûŪ٣
ʵʱѧӣȷʵͼӰĬЦ̫ʵǾγ֮Ű
ʱžЩͿˣʮǰԼڽأĿɷ
Ͱ˵İ졣ĬЦŲģҴİơ
ƣ
šĬͷ˵̫ĲǣΪģҲ˵䡣žЦЦ˵ȥػףд빦Ҫ̫ϡݴʱڣһЩ·ԽԽԶɵΣҲԽԽ󡭡
žЦŵͷ⻰˰뱲ӣȴ㽲ˡơҡЩ֮󻼣ǰ̫ͣ񶼳ڼҷ͸Ƕˡ
Щⲻα겻αֻΪӼ񣬵ı䲻˽Ĭ
ž۷ŹһֱΪûЩڼҷ벻СӢˣ
ܶʱ˷粻ܶʱ򣬾͵ôضĬͷҪģȫԭȵط֧Ϊȫ֧ȥ涨Ϊط⣬һųʱ룬ɻͳ
ãããžкõܰѴ°ãʵ٣⼸ûг⣬°ɣһ˰ˣպûɵģ


ڰ˰ ƣ£
Ĳƶȵص㣬ǻÿ룬ȲϷһʡʵǧδ֮⡣ԭ򣬻Ҫڴһе̫ʵۡҪŸΣԪ谵ľˮƽˮƽǰľͷԣȴǺʵĵס
˵Ϊϰ˰֮ҪȽ͵ٷַµλʵûҪƽ׸ĻᡣЧϡ̰۵ԭð˰ʵﲻֿ⣬ֱӹӦھʿļͥʿٷá涨Ӧ츮˰񣬺ͽǧʿԿڡһԺԪΪɼãͨȫһʩС
һ취֮ʵʣ쿪ȫʷĴˣҲעͷβˣû伣ˡȻԪȴȻ˼·ĵ۹Ĳƶȡ߱־ԵģʵշɵطٸɡʮձģһÿҪʮͬĻ򲻳һ
һǧһٶأȫˣȫֶ̾Ĳߣܣ޼ܹ޴ӼܡֵܵЧֱӵ˹ҹѪ㣬񸺵ءֻǷЩб˽ҵĸܹš˵άũҵãԸչҵڵйȽĺԪֵ֮Ҫԭ
ܹɻܷΪЧ񵥣֧ȫĲ⡢⣬ҲӭжˣԹҵĺôԶ׼žĺô
ĬļʶȻܿĸࡣΪܷĻڵĽͨͨѶȻӦнϴĽҵҵͻӦ͹۵Ҫҵ֯ͷҲչҸȻͨޣȻͻֹ䱾صĶչĬѧʷ֪ʶŷڶǰѾһǰձڵ´ĻĩڣิǡĲ˰ƶȣ侭õķչѽڣ໥ٽͬ٣Ժγѹƺ谭
ֲƶȸĸҵƷ÷չԶǻεġģܳΪڷɵĶᷴ˺ҵĲͰЩʷ֤ѵҲͬʹ
žһ޷Ϊ͹ϴ̼˿ڵҵͽڵķչڴһƬͬʱҲ˴ԭˡ

Ĭŵطƻžȫͬġ
Ĭ񶼱ˣһеģͬ־ĿⰡܽ£ϰɣһ˰ˣ޺ˣ
£ʵ찡Ĭ̾ϢһԳ׸ĸҪ嶨ƶȣϼУʵʩƵķʽȻ¸쳯͢͵طȨܹעҪȻšĬ̾ϢһУҪһ޷ʽͱҪȫΧĶƶ෨Ѷȣʵǲֵһᡣ
žҲһ¾ĬĻԼסһ㣬з̤ʵˡֲĬķŹԼԭԼ⸱ӣ
԰˲ֻ࣬ĬĿ꣬һžһǸ߹Ȼ߹Ѿ޷ٻˣĬֻԼ
Ĭȷʵ˼Ѿˣž׽ӻǲӣûס֪ʷϵžڷԵһ̫ƽ࣬ȨȻݣ£ȴҪű䷨˶Ҳϧʱ϶Σյļһɵ󻼣
ǣ̫ҪǿİˣֵԼǿδпܻᷴɣĬҲԸһѣȰɳˣ㻹Ҷһʱ㣡
һεĬžЦˣЦޱȳ죬һɢ
ЦˣɫŰѩĴ⣬ĿԶǵ¡Ԫ꣬ǻں󺣺Ⱦô
šĬͷЩпһתۣѾˣȴ졣
˵Ļ㻹ǵô
šĬͷ
жԵһԼȳȾžͲ˵ڶ˰ɡ
ǰǸں󺣵ǼׯžҾƣ˵ļ仰
Ҳֲ֮ˣֻϣʵʵڵЩ£־ͬϣҾǰΣ
ʱ˵ⷬʱž벻н죬̬Ȼʡž£˭ԼϴĻǳڻңҪҪǲҪ˳⣬ҷ£˴
̫֡ĬĺͷЩɬҲЩ㸹ܵеģ
ĻţžͷЩʵҺʱͷѽεĲʺϴ£רȨӡŭԵȣҪŭȴֻͦҪôõףҪôͦס̨߹Ҫ˶ߣԼȨұѺ󱳽㣬ϣڸ֮ǰ֪ͨһ̫ѿ
ԳеأĬһͦ㵽׵ģҪ군һ군ǰܼԼȥ
ážЦԪݾģһʲôõǵء
ʲôҪ󣬾ᡣĬͷ
ҪȻСȻҪףžȻһĸ飬ȫȨκ˲ָֻš
ҲôĬЦʵ
ȻԪϣʲô飬ܺҿϲ̸
ԡĬͷ
ڶȻԪˣǾʹ󷽵㣬롣žŵҪ顢ĸɣ֮³ֻĸ⣬ԱɺµҲҪ⣬ҵļҪһöҰŵλ
θʵСҪȴ΢ˣĬͷԡ
һž߷ڣҲô࣬һƬ֣¿ˮֱӰ
㲻õģѾһϵеİˡĬ΢Ц
˵˵žҪṲ̄ʵˣſϰһټʮｻȥ
һԪͬ죬Լһζƣתǻ֮ꡣĬʳָ궼Ǵ֮꣬˵µĶˣйʱô
ǴֱʡžͷⲻΪ˸Ҵڻɣ
ȻǡĬҲαͷ㷽˵ӻͬ⣬ԱҲͬ⡣һ£͵һӹͺҪ߹ԱϰӸˡǵиȣڴԱлʮ֮һľ١ʣһǧˣҪʮʡһǧһٶأʵ̫ˡʵϣҲǸܲģдڱԱ䣬ǿάתʮ򡣡
Ǿ֮УҲдԱڡĬȿڲ裬ŵÿŵʽԱ̫٣ֶƵȱ飬òѴȨһţһλСٳ֡ԱǿɣͻᱻǣűߣȨҲ䵽Щϡڵطϸˣةʷһǹʮˣʮ˵ĹԱƣЩҪܵطϵĽ˰գΰӹ̽ǲòѾ󲿷ȨЩ졣ԲŻ˵ģǹٶ
Щأһûʽơûйٺ»ûռ䣬һλϣһɾһӡԱµʱ򣬻ԼǨھϣͳͳûЩֻ׷ǮƣѰ⣬ߣֶΰٳ伫ǺԭܣΪԼ棬˹ҳ͢ԱͰն಻ԡ
ǰĬĻžͷЩСλȨأֻ벻ں죬ʲôɵóڻԴᡣ
ǲЩд֣ţС䣬ʲôȨĬָԭֻΪʽĹԱ̫٣òѴȨǣԲŻ״
ҲܰǶóˣһˮϹԱɣž
ȻãֻҪڸӹԱĬȨֹϸȷÿ˸һֵ̯̫Ŀɷල¹Աǲɴ۾еȨô
šžͷҡͷһȫĹٳҪ츲صı仯ԱȻӭҲӭɽһҪĻ´ң
Ĭһۣ޵̫Ȼһۿͷҡͷʲô£ܻȥģˮգľѳۡǲǲԶزȥһһҪһϣöɳ٣ط»ȨҪ˭ܸĵûȥ


ڰ˰ 飨ϣ
ɻġ衷ͨ͢飬¡ԴƿȫΧĶ˰ƵĴĻ
Ϊ˱֤˳ʵʩžϡ¿ʵ衷ͬͨԴˣϷ彻Ĳ£ִƵĹ񣬶ררɡÿһ£Ҫ¼ڲᣬһʽݣһһƻˣһڸලԱʵǾǵšڵطٸҲˣÿʡҪ˲ᣬͬһʽݣͬǣ˵񽻸˶Ժպ뻹ǵطйԱǨƾᵵ¼Ϊݡплȫƾֽ˵˭Ҳ򲻵ۡ
ĸＫΪ򵥣ЧȴͼӰԺ󣬾ǸһɨȥƣƣĢĢİ硣ÿһ£¹ԱٲҷһϣִУΨڡϼ»Ӽ˽֮·
ڸͨƿסͨԺסʡڹסɢи¹ԱнֹʹָһٽǧͨѾٵ󼲣ΪһϵУƽ˵·
Ԫ£ԺɣȻɳٴӣָʡһ޷εĶУһǹӼҵļڼ࣬Ĭνǲ

ӹɣӾƷƾȡʿΨ۵ΨǾ٣ǼĽǵԺſƾȡʿ׳Ϊ;׼ԴٵĶûǴ٣ƽҲԾŵĻᡣ
˲һƽͷصĻᣬ˲Ҳ౨Ч͢ǿͳεȹ̺ͳ־ãȻǼüõġȻʲô¶Ｋطס˵ƶȣΪ;һǿƼףڶǼԱν;áеĸ߼Ա󶼳ǰ֣Ϊ½ʿΪ;Ǹ߼ԱǽʿԿƼ׹ԱԼˣˡģӣԱ͸ˡ
ԱϽţԸʱ˼Ҳ׾ְΩһĿ꣬ǿʿ˻ü׿Ƴպǰ;ԡУ׼ԺؿһһƣľһľΪܹ˿һӣͷȫסݵ⣬ƶᡣ
ƾܹѡγ˲ҲУȻ徭˹ĵĽԣע˼̾׵֮⣬ѡγľӡЩ˱ִڲ㿼кľ˾ҴѧϰֻβܾĿۡ
˷Ѿû˲ţѡγִ곤¹ʣĺֻٷƵĹƾΪεĴ󺦡֪ж׸ҪŤתһ棬ʹٳǨ۳ֻȻһ⣬ȫʧܡ
ĬǰΣ¡߹飬ΪڣԺƫؽʿӾˣԽԺΩ۳һмص飬Ը߹ֶζûȥֵĬ£ûз̼Ƽ׹ٵۣȴĬĬ˺ܶࡣ
֪߹֮ǰĹԱ֮ʧܣΪΪȵߵĿƼ׹Ⱥ壬κηǶ̹λڶʳľٶἫΪ裬һһŶǻʵҲܳɹΨһİ취ǽ߽⣬ڼڲֻſҵͬ˾ȡöʤ
ĬģϾ֮ҺĸӼһŻԴֹͣվǼ½ĸԴֻܸʡѧƼԱԼ󳼵ӵܡƶȣڴ󳼵Ķӣڴ󳼽ǼԺӡһӼ𣬱ҵֱڹ١˵ެ֮[ߵ·
Ȼ;ԣֲͶݣǵǴ·谭ެȨ죬вڸ[յϹɣͱ˶ϵòǹٻ硣
ԭ򣬻ΪĹԱձλ£ܿϸλĿ٣ȱȻͬ˾ڿƼ׹ٵĵ档
Ĭ߼ĽԴ֮ǻָԭϽĻּʵϰѧƣҹƸʦáӼμΣг塢̡졢ꡢС޵ȣϾӼɹΣɽũͬά롢ͥġԽȵʱֶ֪֮׫ãҹƻ𳹵֮ӡ
׸˵ԱΪԼӵܣȻᷴԡҲΪӱ𾴣Ϊ޸衣ȻЩδڵƽʿӻе꣬ſߣǽΪԼʧܵԭ򡣼ÿ궼ҪΪ£һΣ͢ƾ٣еϾ伣ˡ
ĬһȽ飬ΪӼıҵǼСǸѵõĺȡ˺磬һɨյϺĬ£ʮҵԼٶУһθ֮ԡ
͢ѡ˲ţΪҳӦ۳ΨǾ٣޷Ψá̫߻ʵʱ֮;㣬ɮ̵䡢أӣߣ಻ȻԺ󣬶ؽʿһƣ깱Ī֮⣬󳼶񣬸߲帮ĻţԶضֹ׿ΰ֮ţӿĿղõңΪչ࣬־ӡ
Ĭһѹȥǽµĵλճȫ޲ȻˡȻһתһֱ˵ΪƼ׹ż¡ţڣ뷨Ҳ˲šȻҸǣǴشġҪ֪꣬Ǽʿ١ʱϸļҪԶԶǿڽʿںʮδƾ٣͢Աüʱţһɫļ˵ҪżҲӦżʿŶԣôܼżţֱ˼ҺأȻҪӱԭ򣡡
棬г͢ԭҲԼԭ򡣳͢棬ڲΣѧѧơʦⶼǵ¼ˮ׼½Ŀ͹ԭȻģǼǵҷݣǹ˵֮ӣӼ󣬱Ϊǰ;ǣɻڴָտɴͿʼ֣ķѧҵڹӼл켸꣬˾ɫʲô֪ʶûѧٳϣȥЩѡΣŴǧɱĿƼ׹پһͿҲͲΪ档
ԼʮԵԹ˼ҿƼ׹٣ǳ͢ԼĴһ£ĬŵǴ¡Ԫ͢Ѿ˴һϣǱ˭˵ܹҵʮˣѧʶϲѷЩʿ٣ʵϸҪǿҸǴչֵĻᣬȻҪȽʿٵһЩ˼ұϾһ㿼ģⱾһֳɾͣǲòƽ⡣ұ֤Դ̤;һ𣬱㲻۳ֻǿƼ׹٣Ǽ٣ǵΨһ׼Ǳ˲ᣡֽ֣Ŀ˭Ҳ˹ֻҪǱ㣬꿼λǰéȻֹǨǵǸҲпܣ
ҽ˵ô࣬ʵҲΪǣͬΪԼҲ֪ΪӼ࣬Ҷ˶ѹǲȻҪ̡ⲻҪؼǺĹӼ࣬ͻΪ꼻һ֡ʱû˻Ϊ˵Ҳеڶˡ¿ͷѣҪѹӼƣúͿƾȡʿһҪƾٹʮŬ
֮Ӽཫȥδӣǰ;Σ𰸾ÿһϡѾҵģҪҵģͻҪѧҵļǣμǸԵʹΪõ죬ͬŬɣ

ɢ֮ĬμֵϢҡͷͨƪû˵һҾȫǹ;ǰ̰˰ףףЩԽԽˡ
籾ǸĬƲƲҲҺһΣȫջϻɡ
⵹ǡμͷҿЩӶˣֻҪľʵģ˵һأùܺüá
Ը˰ɡĬ׵ǵܲ㣬ǹؼࡢĶսУ֪ҪжٹԱǴ𡣼ϴӳ͢طҪƣܰסᣬǾȷԼĵλҪǰղס˵⣬̾һ꼻һ֡
̫ˡμѾ߰׵ĺⱲȫһϣָӳ徭ѧơ߼ļһеЩأ
μⱲӣ޵ľǿƾ١Ż磬겻ȴһƪ˹ģĥʮꡣҪĬ֪ⱲɳʲôأԵĬӼƣһ´ȡʿ֮ʱμԥľʹӦˣڹӼһʮ꣬Ϊľһѧãڼĸɲֻ֤дúãܵùٵģ


ڰ˰ 飨У
ۣת۵괺ѩӹ飬ǮࡣĻƽԭĶѹ»ţдƣػůҷĿ
ʱү˴ӣ˳ķ£иĸĴʱԴ¡£ĬʱڣһϵеĸĸϣطŵȨĿģǲȨպȨ·š
Ȩգһشĳɾ͡ڴ֮ǰȫĲȻҲͳ䣬ʵʵִȴȫĵطšطšͨһĹٸϼ涨Ѹֱ˽ӹҪĵλһأҪʮͬСλǮһҪʮĲ̵ֶ̳Ĳ߾֩һ㣬鲼ȫЧĳ̶ȣνǰ˺󲻼ߡ
룬ʮطֱ𰴹̶Ӧиԭ򣬲ڽɣûȱǹȴǹӦ㡣ǣһȫ£̸κθı䡣ԿĲΣ޴ӽ
෨ĳ֣Ϊһ󼲣ṩǧѷʹֻ֧һںš꣬ˡ֧ȫǮ˾ơ֧˾ɻζ֧ʹϾմθʹϱܿ⣬ȫʡֿ⡣涨ʡ˰涨ΪطõĲ֣һнͷֿ⣬н
涨ʡֿÿʮǰǮĿһԤ֮ɻͳ䣬һӦ蹩ʲȫȡķʽļ˴Ϊ䡣
ν죬ơ򡯣롮ɰ졯һһĲɹΪڵġɰ졯ǹٸֱũС֮Ľף䲻ڣҲΪٸҪϣ󲿷ֶͨʽֱȡ֮ڼξҶǰκʽɹֻżȻģǳģδγɹģ
ʮƷᾭеĵλãߡĸı䣬ǴӿгֻԶŷ޵պ˿±µɽ޲۱ȻƽľЩԭСũʱֻԲõʳ޻ɣҶࡢƷȶ׷׽гΪƷЩƷֶֺã̼˰յӶȫٶϸֹӴļֵٽ˸صĻͨޡ
Ͼݡɽݵҵ⣬ӿֳСҵ⽭ʢ˫У㽭Ĳ򡢳еȣҵ鲼ϡԱΪкӼ䡢塢⡢̫ԭСУ۩ǡõµСϷҵӣγһ鲼ȫľ޴ҵ硣˴УϱÿƷļеأƷĽġˣۺεصĻܴг򵽡رЩĳУȻûзĹҵֹҵڻ۴Σǻ㼯֮ڴ˳ۣҪʲôӦоС
γԱȵģǹϸĻƶ߽⣬ǾʵΪٸĸֽҲһգЩ˵иգ뵽ҵСӪʧʹùٸֱʣء
Щ³ֵľ󣬶Թٸĸʩ˾޴ĳãһЩɵĳвͨˣȡ֮һЩ·Ʒô֮УԱչٸʵﲢ䣬񣬻Ϊԭܷϣܽ˵ǿ
˼ξĩ꣬ѾΪᾭõҪеľ񣬶̼Ϊҵʣµһ룬ΪĹӶߣ˵оãѾǿˡӵʵĸ̴߲֮꣬ܳΪ޸ʮֻܳмֶ

ǻ֪һֹڵƶȣԭڹڵȨ˽ˡ˽ʱ࣬ݹȨҲԽں͹ٸԼط򽻵ԽǸԽʹǲṵ̃ʹ
ǼξԺĬġʿʿ̡ĺ٣ʮ䣬ѾģʡձЧ½̣׬ĴǮͶ뵽صĽҵУѧУʿӡĻᡢʿѾΪ̬ʮ겻иŬʹ͢طдƬΪ˵ĹԱˡһٸͣ޶ȣ˲Ͼ˿ʷΣٸǽ裬Ƽң̡ҲйԱԳͬĿ飬˵ʲô֮ң޲ͶӾ£֮Ǵģǿ֮գһҹ֮䣬˾ҪȫƲһ㡣
ϰҲվڹٸһߣ˵󣬻ƺģüСֵǮ·񣬾ϰǵĺáںȻУֵΪԡΪջԶδѵʱֱ̣ӰǵĵҷΪӵҪ˵ֶθεˡ
ֻУٸ벻Ǯʹˣ򲻿ܵġ
ǹԱһֱ뷽跨Ǯ롣ͳԪ꣬ʡ︳۰˰Ǵ˹ٸߵı仯ã︳˰գֱһ޷׵ȡʵ˰ֻǮٸĲֿٶ廨ŵʵȡ֮ǰ׻ԱڿԴгϹƷָȫӷḻƷˡ
ȻٸֱȥгɫĻȻǼҲʵġڿڲʿ˵ҪСּۻۣʵʧݣҲûǸġһֱΪõʽˣǾ죬ڹٸгӦ֮ѰмˣٸֻмϵһӦʣм˲ɹ͵ָص㡣м˱㱻Ϊ졯һ㶼ʲƸĴˣķΧܡ󣬴ʳӱīľֻ̿Ҫǹٸ裬̡
бˣԵõһɻǩı֤ƱڽָָصƾƱ֡ȻٸƲʱǵɲºһڹٸǰϣٸܽǮдŻՕN¡ӦĻǿͬһʱ֤𡣵ʱɲ£ƾƱǮڣԸܷ

Ȩ֮󣬵طٸȻӷصսнѳȻп͵ĻҲʧȥˣûӦĲʩطٵǿҵֱִһġпɷɽѹţԱҲҪ췴ġ
Ĭ֪лĵĴڣȴκι涨ԭ򡣶޺֮ȴа֮ʵİ취Ȼȡֱַܼ֮úͼֵķӣҪżĶˣȻϹԱǵθڡ
˻ιţһĹȻ㡣ڷ⽮˵ǴòԼȥʳȻСТԻ𲻻ģûκ塣ںģŲȨգȨˮЩԣʡݣԭʲô͸ʲôÿɫǣλүкãǮתת
һȨϽɣͳүү̣ӱɴүˣʡԸô
ĬΪ׼һݴǾȨ·š˵㣬һܶѲΪط٣ڶطܹһȨ·šԸʡ˵ʵ̫θˡϲǴҵˣ̫֪ǵҪˡ
Ȼڳ˿һʡ׳ܶѲҲȷʵһʡ׳ְȻһݡְ¼ֵᷢطԱļܹУʹʹָʹ߳٣ûѲҲûܶӰӡ
Ϊ̫ʵΪ˷ֹרȨϳ࣬ʡ֮ڵطϣϸʡʡȨһΪóʹ˾һʡ֮£ðʹ˾һʡ֮£öָʹ˾һʡ¡߻ԼطȨ֮ס벻ͳ죬ڸһط˾೸⣬ѾѲܶĳ֡
Ѳܶʣڡ顯ʹ֮ԹȻʱǲ˼Ѳ˼ǣѲӵطξ񣬷дңҪͳȫʡƽʱұǲʹѲط±գ޶ԱרְʡԽԽ࣬ǰһѲûȥһˣһѲȨصˡ꣬һѲˣһǫС
ܶĳҪΪѲƫҸҲʡ磬ʡ֮ܡʡ֮óƤ޷ЭܶʡĲ³֣ͬ裬±ϼաȻں㡢㡢ݡĴɡߡЩߵأսǳ̬ģܶҲӦˡ


ڰ˰ 飨£
ܶѲȻפطȻƷԳ͢ݶʷ߱ɵĹγѲԶʷγܶΪ͢٣£Ϊһ֮ףνǾأȻ벻룬ططݣΪλ˼š
ȣطܹȻԭȵġָʹΪְѾվˣԸʡأԲʹͰʹΪףλſãиԵһԱʹ˾дӶƷҲʹһˣƷҲ޶ԱƷҲ޶Աɢ٣λһܲһӣƷϵĸ߼ְȱԡ޶Ա˼ǿпޣǿкܶһÿʹʮϵĲЭ
Ǹ߼Ա֮ĥ˾˾֡֡Ȫ֡֯ȾֵȻҶйְԱڰʹ˾ģҪСһЩȫͬġܺ⣬Ϊ̫ţΪͳһʡģȻҪٻȫˡ
ٿ¡˼˰鹤⣬κԱΪ칫Ļţǹְ٣Ƕ˽Ƹõġⷽ棬֪ض磬ô˼һиةʷǹҸʵġ
Ҳ⣬ΪܶѲʱʵĲǲǹְ˲١һձĹ󡭡ǲʹʹĳ٣ʹʹȴʡϵͳĳ٣Խǣֱָ¼ţ㷸ˡԽȨĹٳɡ
ҲʹǴӶƷʹƷѲݶʷΣβƷһЩܶҲƷɳΡΪ˾ƷȴӴĹŻ۶ӲŹ֡
ʵϣУȫʡȨһóƤ˾ΥڸʡΪձ顣ⲻʹԱҪķѴľ಻ó˼ʹϵģֱ裬չȻһд·͢Ҫ׷Σ׵壬˷¡ֳԲ⻹һɧӣÿԸȥġȨգֱëëˣϾǸƤӮ޷Ǿսӣʡﻹġ
ԶȨ·ţطһ޳ɵģѹţʹʹҲûУֻܰͬڳиҩйԱ˵ܶα£Ѳ£Ѳܶơͬʡ໥ǣƣȻȨѵȨѷ֣ì⡣ΪȨһһ˵ʵΪ޻
Եһʡ֮߶ˣ־룬ȨһƲò˽ԲФ໥Ա˽ͼһһФƲ³ˮ𣻼˽ͣͬԸ񲻺ϣ˲లߣ⡣
ֱӷ񶨵ڳʡ˾ΪȨΡʡ趽˾Υ֮ʹȨΣʵ֮٣ϴ˷ٸԸߣųն
Ĭ֪ⲻǷԵԭȴȻҪͬʡֻбߵؽ磬ԾµһʹܶѲʡݣֻܾܶ£ƽʱøط񡣾μ̸Ȩѷ֣
ƲòߣΪЦһ˶Ȩƣ˷Ȩƣ
֮˾֮趽֮ʱƣòԭ·ҽ²Ȩչ̫֣ܶǮѲޱȨ֮ܣ
ûӪĿˮ̣ûжϹȻ˳ͨ͢ƣõĴ᳹Ǵ޿ɸˡ

˹Ҳϡ׵ͳƣִ̫֧ȡʮ̫꣬»˰ǵ֮Ҳûﵽĸ߶ȡ⵱ȻĬĹͣҪǸ߹µĺõӣԼžЩԡѪƴɱ
֮⣬߹Ҳڻƽ¡ѾˣĶһȨһ͢ġȻûݼ̹Ĵ²ܣѾԶ˾ꡣڸ棬žֻרע˰ĸһԲά˸˾ְս׸Ȩûһ㲨ˣǼξ¡ûе
ЩĵǵϵĿˮֱ̣ĵһôء
Ȼ︴յĴ죬һ׮׮ѾͽҪ飬ԤʾƽƺѾͷˣ׸˷յˡ
ǣʵ۴ˡһʵʮ꣬˵ʮꡣȻĸ̫ǰһ꣬Ѿһ漮ҦھʦһСͥŮӣϲΪʺѡϣ;д顣
ȻڸΪʵֻʮ꣬Ҳֻʮ꣬Ϊ̫磬ʥ塣ɹûʣΪͳΪʮŷˣ֮ǰзԪڸļ£̫˲ˣȻʵڵȲˣҪʵһգ;д顣ڸҲ޻˵ˣֻѡգ˽¡
̫֮˼ֻʵմ飬Ϊйͳ˵ӽζһˣʵ۳ζſԼˣ󳼵ʹҲ͵ͷˣӦûھˣ
һ㣬̫󶼿ףҪ˵Ұˣ˴ȥ꿪ʼԽԽĺҪڸӴ˿ǱȻġȻЩ͢СڸŽ͢Ѷ˵ľûлʵʲô¶
ӣܲһֱѻʵųȨ֮ɣرЩųںȦ֮ģڸĸʧĴ󳼣Ҫ̫ͻʵºӡ󣬺ý˻㷭
һ죬ĬϵˣҲֲԵδ٣ſʼﱸʹӻúϺǣκοʵδӦҲˡ
ֲģ췢һ׮¡ʱžԨЩΪ飬ûٳܣȫֻ֣˽Ҿ£κǰἰʱϽκ˿ֵġ
Ȼӵۣòɿ֮ʣȴͻȻĬʱôã
Ԫ洫Ԫλص״ԪɣѾڸˣӵĬ̴ӣΪƹԨĹԱ˼λ֮⣬ڸо˵ãн꼱ŸŸϣ
ĬžžɫʱɷףϼģصԪصϢ뵽״ȥͽǣžˡ
ɡĬ
Ԫһ糾͵ľ
žһĵĸżޣΪ鲻˸ְĽǧڽϼ̷Լүү̡ʵʲô£
żͨһ£ʹ޵үүѾˡ
ʲô˵ʲôžʱоת
үүڱʮڼšż޿޵Ǳɥ
ôܡž׻̱ϡðβŻعصĳϷͷ׶ѹǵĴغТ
ĬڱҲһƬȻ֪žѹԱ֮븸ĸǳõķ롣žԼξʮ꣬Ĳݻؾ֮󣬱δع꣬ʮ꣬ûмԼĸס
ȥ죬ţ˵ĸײúأʱ·ѣʮһ档ž׼ʡףƫƫ˰ĸﵽؼĽ׶ΣֻõȰӲͷߡ˭֪ûæ꣬ѾȥԷ޷ǰТܼһ棬Ϊӣôܲһأ
Ĭ˰ѱ˹ȵžͻؼȥûʱ˼ѹˡѪ뵽žҪꡣԼҪž棬žԸЩӱ䷨Ϊжĵˣһ뵽һͷ
Ȼô룬ôǵð׼žڼҰ˼ϰҪȻʵۺ̫󱨸£ֵ˶žȰοʥ͡Ȼڶ³ڸ˵ɴñͬž¼ֻŸǰһԵѾɰɫģдŴġ졯֡
ȥѧʿֻһƬأҲʱóáſЩᤣ桮ڡ֮ĬҲһᣬ޳аǧذ
˵ʥͣžüȻرܣСʵĸ˵ο֮ʣȻʹ϶лϡ̫ػ
Ĭžֽ̫ڰôӦ԰ɡ
žŲᣬͷ˻Ԫ鷿


ڰ˰ Ըڷ֤ᣨϣ
Ÿ鷿УĬһ֮ɫλϣžһТݿµױߡսӵجģһֱڼȱ֮Уһҹ֮ͺʮꡣȻʹ֮࣬òֳ񣬿һͻȻʣԼ͹ҴӰ졣
չƣη磬ΪТꡣﲻܳκιְܲκȻķѪո̳¿һƬáԼ֪Լ£֮ĳɼȫǿ˿ɷԱϿĿˣĻġһԼڹ뿪꣬Щ˿϶Ҫ뷽跨ƻɷʱʲôˡ
뵽⣬Ĭвջ𣺡Ҫǲô˵Ļ˾ᣡЩ֮ìִܽΪģΪžԦϸ񣬶µĹرһҪִУ˹ؾͱҪͷ浽˷ָĳ̶ȡĬǡǡ෴Ȼž־ͬϣȴŷ˺ͨĵԹԱõ˷ָĳ̶ȡžֱݵĵز
꣬Աɷ⽹ۣųϵĶ겻ָ꣬ۿھҪȥ겻ɣ͵ðˡֻһӳ˵ŸҪ̫ˣҪ淨Ƿǵȫҡž˵УָҰĶƶģһɡ겻ɵĻԼ⣡
ԱֻȥĬĬ˵Ҿ͸Ÿɡһּۻۣ׸ӴžòܿڸͰ䲼涨ӽԺط˰ֻҪյһûȫҲԲ֡
û˶ãȫˣΪһǾųɡȻڵĿУûдﵽָģͳͳְ֡յ˳ɰˡ˳ɾŵģҲûӹˡϳ棬˵˵Ű⼸λ˳Ƶӡ־ûôҲûãȫʵʵ
ӴԺ󣬹ԱһˮĢƣƣ磬ͷβҵҵͣЪĹֻŪ˺ϸ񣬱ѹԽԽȥЧȻߣ˺ҵ
žĵĲǱˣǰλԡʺ¡Ƶ׸ˣԼߺϡࡣ̫ĺˡָЩԱԾִ򲻿ܵģֻҪһи϶̤ˣԼѪҪˡ
뵽⣬ž΢΢ѵ촽ѵҪ𸴰ɡҪΨһİ취˵ܶʮ꣬ʹķӣӦúܻӭǡ֮ǰҲȷʵˣγ಻ǣΪҾǾТ˵һʼҲ١ͣ𸴹˱ѧ䣬û̫Ĳ
ǵ˼ξ䣬ȴ˲ҴĽ֮Իת䣬ΪһλТӣλ١ʹö͢͡ϵĸˣ»ʵ۽ҲΪһ¡ⲻŵôܶʮ꣬ĵλ˭Ըһ߾ֵ꣬Ŷӡ
͢Ͳ֪ʲô̼֮ͼξʵ۵ִҲȷʵЩ׳֮񡭡ʵۼֱӲߣꡣºˣȫТ֮ߴҲѱ˸ӿˡӴԺ󣬳͢߼Ա˵裬ҪǸ˵飬Թǿ϶óϵ˵¶޲硣ТҳֻΪʸ֮ģں˭Ҳ֡

žȻ֪һ飬ԼʲôĴʵڷĲԼҵҲڼֽҡĬյĳ˵úǰסѩǺڵģҲû˻ṫȻԡֻҪĬ飬Լ̬Σ°˳ɾܳɹ
˵֮Ĭȴػ
ҪҪž飬Ĭһϣ˿Ѿ⣬Ƕǰɡ
˵Ļžü
ҲǡĬķ̫󣬺̫أΪûҪðա
㡭ž԰׵ѪɫӿѵΪջȨλô
ˡʲôˣһôĬҡͷҵ˼ǣЩµ̫࣬ٸǿʵ϶Ⱥ֮ġ
Ҳ£ֻҪܱסִȥΪ֣Ըڷ֤ᣡžƺһ
ǲҡĬε
˷ôžЩ꣬ɼԪ˴һԱ׸ģ
ΪڡĬһ̯Ÿ߾٣Ҿ͵ࡣҪ㲻ˣȻҲʨӺ𡣡
ðɣǶˣǶءžȻԪңǲѻ˵ˣЩ꣬ץһ޷Ķǰ߻ɹˣȴ˵ʧˣʮ꣬ȫĶ˰ʮ꣬⻹û󿪱ٵϺ͹ݡھϢֶƹʡӦһ޴Ŷԣأһʮʡֻ߰پʮ꣡۳ƹİʮ꣬ԭһʮ꣡һõˡˡĶ
⵽׳ϣȻִйԭǻǱ󻧸ʴ£ΪӦʣ뷽跨Ϊ©ԭ򣬻ǳ׸ϣžӲΪԶǰֻǲο޷Ϊɵݣ͸ҪϼӶ١ֹˣȻԪһ̬ȣõطԱ޹˼ɵǰȥɵĻԱһ
ⲻ޶˲룡žŵɣ֮ʮǴΣǱֱϺɽȫӾʮ꣬ʮꡣ⣬㡢ϡݡĴӡϷʡȴʮ걣ֲ䡣һɺϣЩطĹԱõĬֻҪͺʮǴһǾͿԹأ
ЩطĹԱ˭ģûб׸˸ˣžŭĶĬΪʲôֱϡɽӵ࣬ΪűŪңϷʡΪʲôû仯Ϊ׸Ȼûʲôõģ
ô˵ɾԩˡĬҲżֻһЦҳڶϣҲ⡣˵̫̫ǿ뱱̫ԶʵǨΪնʧ˷ʡ
٣ֲڶϵٵˣ֮ΪžĬ˵ʵ͢Զƹȴڶϣթ죬Ŀ޳͢£شش֮ûĬһһ޿κΣǻһתȻѼб䣡Ҫˢʹ֪֮͢Υ·岻⣬̭̫Ųڲʰ
⻰˵ĲҪӳ顣Ĭһ̾Ŀֿž̫֣Ȼհѻ˵Ҳ˵˵Ŀ
׸˴ͽ̡žޱ
㾭γصĲžߣµ֮ϡĬ̹ϵǣҿ㲢һɹĸĸҡ
Ǻǡžߣ㱻ĬѹͷϣҲֻʱҲҲս֮
ʲôǳɹĸĸңȻĸĸģ˲ˣķҲ޷ƷĬĶҲٹ˵ӣֻ˵뿪ʮ߸µĶûУֻ˵ԼĸĸҲûġ
ԪܺЭ᲻뿪ž
һֱڲ̨ĬҡͷʵˣҲڸľٴ뽵°ˣĸѻŪþյԼʱҴ飬Ҫ֪ԼҪָӵģһѾ˵ģͽѭ˽ӵĹţÿɷסǣһȥǵһ¾ǰǱ˲˺ڵʱ߱ƵԽԽǽķҲԽңָЩߣô
ֻҪЩʱ䡭ž
ʱ⣬ϸ߸λʱѾʮˡĬ̾ʮˣ˵ߣģĻһţ
ѵԪΪĶǴģžŵ
ߵȻǼüõģǹƹ̲ĬֻҪصһ£Աɿʮֵߣ߷ִֵУǺܳɹˡ
һɣҲžһǼֻּϸҪйطʹٹ֪η壬أӾҲϰˡ˵űȭԪټּɡֻҪԪϳʮʡĸҳ۶ӣ
˵֮ǰû˸ҡĬҡͷɬǻϴ飬˰ʾ϶ҵýȨ϶ҪĳһģȻôϺ̫ͣ˵ſһžʱĻͻЩ·ҲʱǶȣֻҪץסһ㷢Ҫʲô·ֻҪҲᳫ·ȻҲ군ˡ


ڰ˰ Ըڷ֤ᣨУ
ĬĻžĬãύȨô
ҲջȨλ֮ˣҲûҪáȨһύģĬüͷʲôʽ˭ġ
ִˡžҡҡͷӵȨٴ󣬴󲻹ϣֻҪһּƷⲵ㻹ٴȥô
ʵһ仰׸Ĭһ仰ĸĸȫƷ
žһˣҡͷǲһġ
ʲôһǻٹٵ׸ףƷר˷ףĬЦһ֪ôġŻʵѧӦûģҸ㣬ң˵ʵۼȿԼȨĿɷ̵ģ
žԶˣΪĬ˵ĲɷҪġִСһ涨ߣ֮ԺߣƳ֮۱ߣڸ֮˼ǣලطʡලڿƵڸܣ
ǰ̫ʵڴʱ򣬺˼ƺ⡣ߣȨСԹټСȨ˭Ҳѹ˭ȻͲһȨأβ󲻵⡣ƣȻֻƷȨþˣʵۣٹ٣ûвǵġǽΪڸҲһܲǣÿλҾµͨʲôڸľ⣬ƻͷܷأ²̨
ԪʽĻơԼžȻֹȨĳ֣Թȴʲô¡һ齻ȥ㽲һһ䣬췭ظʮʲôûɡžһʹûû˵ġ
ΪҪר£͵áʡۡʡʡˮڸ¾ͳɣ£ƽʱල˵ƺʷҪ˹ɼ
ڸƣʵڸĶãžɷǱ̨ʡ

Ĭȥ󲻾ãǬ幬̫κˣ˻ʵ۵˽ο޽Ԫ֪֮࣬ʮˣʹáʹ֮ģ֪Ȼ콵Ѱ߱ȣ׳ȵ۸У޳ף찲̫ƽĪ֮ңԹźС飬ǻףΪְ飬ԳɴТ֮ǰĹ²ͬһεοŨŨͼߵ
֮⣬лʵ͵˿ʮ³һᡢ׶ʮʯͶٽʮһٶԡ鲼ʮƥ̫Ҳ䡣
žм㡢ͷлκǰĻᣬС̫ͻл벻ǧҪ뾩
žɫصͷͳ빫תϡʥĸҲТӳʥȰȮοסٻԣܴʣݳЩʱգָ˵
κͷū澼סˡ
κžŻʵﶨ˵һԼȥʼұοǴ磬£׽֮ʮԡҲžҪĳ֮һСʵ۴֮󣬿϶ҪġƵµĸ׸ûУȻҪԼʦھǡ
žˣĬΪʲôһҪԼˡԼͻʵһвĵλȻһԼҡͷĬҪ˽ĵĻǰͰԼ߻ϼˡ
Ĭ˼ԹԶˣǰԼ룬˻ʵ۵⣿žʵЩԥ˼ò⣬ȵٿĸԼǵ裬ʵ۽ͰٹٷӦ˵

ͷžκǰȥǬ幬
ѾԼϣʮˣȴԵ㲡ĺƺ⼸ʮּ尾ĶӣʵȴɳΪһüĿ꣬ҲˣֻЩǣֻʮꡣ
ȻѾ˶񣬵̫ܼ໤֮¡Ǭ幬֮ңŴһģһΪ̫ãӶޣһ¶ӱ̫ǵ˻ҹӺʵۡŵ˵ЩȻΪ̫ȴûһղڿ־С
һжԴǸجΰӡ¡³һڴ󳼵в£ΪԱɱ˷뱣ūŵһְȻ˭֪뱣ȴֻجε£
뱣󣬽鳭ھеլִԽ֮ָʹѰҺҽ費֪Ϻͽа֮ҩȵ۵һ֤˾뱣˴ʬ壬ҲΪıȵ۵İױ顣Ĳ֮飬ϵ¼졣
ĹεУֱ֪Ĺٲⶫ޺ԹԱв䲡ҪĵǷ׷ҪرնΣԣ˭ҪǷԣ˭ıȵ۵ͬ뱣һͬ۴
ʱʵۻСҲ졢ȺڵļŻˣò׼ȡҪټ֮ǰ˾ɥʧȨеĸһ³Ӻӣ߸ߵĹǽǼʵı˽סǵη̫ЩҪʼҵȨĸԶվǲźΪΪ
ҹΣŶӿ㳤ˣΪһĻʵۣܹǬٶϡ˸ۣøĳһƬ죬ܲôˡںŻʵ۾Ҫ飬Ȼ˳ˡڹϣΨһܰĸӳһƬžȴŷɥǣĴʵС
κĻرѵʲôǲɣ
žû׼Ŷκ˵ڵĸ̫үүµĹأְԱ길ĸɥȥְؼҶ꣬ȻٸְƣʦҲΥ
ô˵Ÿ϶Ҫؼꣿ
͢󷨣ǵͷڷȲɱ䡣
Բԣǵڣֻǣôǵ̨أҡͷһ룬İѹסһϼ޻ĹԱ
Ѿʵۣʴӱ⣬һֱ˽ʦûк⳼Ӵɩһ߶Щεľϲ⣬εһͽ⳼һĿ־壬˲˼ĸ޻벻
ǰȻΪӣϾǺӡ̫ϧؿŶӵʵҲǸͷССͶʲôιֻΪȨû˸۸ˡ˵Žҧ´ϸּᶨ֮ɫýλᣬ֪ѾˣԼˣһҪ
ĸ󣬻ÿ˼ɡȴвͬƣ쾭£һ飬ͲܾТ˵ҹѶʦ˵Тҳ»ϲҲТ
̫ЩԾؿŶӣǸûĺӣ벻ȴ˵ⷬο֮࣬ȴֲΪȻЩǣ߻˵һһסҪסŵģǵĻͬһ£˵˵ТҵĹϵǻи˵СТҡТǶԸĸǶԻϡشТȫӵģȾ͵þң
ǣϣ⵽ϾСȻԼĸס
ᡣ̫ؿŶӣɫؿ͵һ鳼ΪԼɫȮ飬˿϶Ц㡣Ǵҳؽɽ˶飬ӢΪ
ĸ仰ͷˡظЦ
˼⣬̫󲻵òϣѾˣҹε飬µͷȴꡣ룬ֵڼһ񽫳ɣҾҪشˡպÿ춽ʳϰǧסԼ֮ϵ𢡣һҪֺʳӣϳȰ簮ϯ÷ˣʹĸǡû˵꣬͵
ˣϽĸۣοĸģʧġ
§סӣŪˣ֪ĸǴĸҡ
ʱϦббĸӣͿһ㵭ĹΡ


ڰ˰ Ըڷ֤ᣨ£
žɥһһ˾ǹԱ۵Ľ㣬ΪλĸＱȷϧУıӦУҲֻǲ෹Թ۵Ļѣû˲ͽ
ΪԱĶƶȣʩٶӲסԱһӵи棬ѭҪؼꡣҲ׸ùԱȱؼˡڰٹٿ쾭飬˭Ҳûе£ŸϺͻʵ۸Ρ
ȻķչǵϣӵѾ죬žȴûǣֻиʵۺ̫л裬Ҳް㶡֮⡣˾Ųζǻʵ۵̬ȡСʵۣԳӦž裬ﻰο֮ʮԡ
һЩµĹԱߥŸ񣬽ŵžϵ䣬òǲǹˣʲôҪ£
žǰ˵ͨ죬ڨڨջɢʧݣʧĵط϶ൣ
ҪװͿЦЦ˹ˣôҪҲˣ
ɾԩˡžѾ貢Żԭˡ
ûͺáζὭ˸񰡡
žԶԡ
ڶ죬ȻյžǵģŸҪʱȴ漴й̫ǰּŸܻʿУ޳ף𢣬һޣƵأأ׼ߣ泯㲿Ｔţؾߴǡ
֮ű㱻ܶٻأһְԴΪžΪθά˾λٴˣȺ׸ܵĹϵάĶԣʹûΪڸĸӹһ㣬ʱЦơ費ˡȻӵžǵּȴеĲʵ۸͢µĵһּ
֮ǰҲйּܶ⣬Ȼй£ձƶѣһּǿ͸˻ʵ۵ʶҪ
˵ʵ۵ĻǽɣմִСĸδʾͿӣֻҪһΣպʵ۾Ϳƹڸƣ԰ٹٷʩ¡꽨ûƣֻ߽ˡ
׸ԻָƵ壬ٳһ׾߻ơںǡ˾ͻۡ˵͵طȨ˭ùʲôùʲôд³ϡʡľͳʡЭ棬ڸͳȫ֣ЭƼල񣬶Ժٹ١дԼƷϹԱȥ͢ƺ͢Ϊ˱⡢Чʣ͢ƻ͢飬ͶƱƣӶڹϵ˵شҪ֮ͨ͢ƺ͢Ľ߾ߣ֮⣬ڸ׸޷
׻ڸƳʱ˻᲻ĺôֻΪ׸ΪöĹ̬֮١ȻʱƣǺܿ׹򣬲άԼ棬ԼšǷ֣׸˻ŶֻҪǵĵ飬ܺ׵õͨʱ䣬һ͢˰ʮߴΣʮ飬ͨʮɹЩ鶼ȥùԱǵһζԹң̵ĸоƾԼȥ磬浱Ȼĳɷ֣ɶ˵ĵ¸У͢ԱʹУʹǲȫҪǵʿũ̡գķ档
ǸõʱٶԹԱ˵ġǵһڻʵ֮ϣ׵׵ŹҵȨָоÿһǸΣҲԸ

Լ޷£˱εڸ׸⡣
ĬվڴǰǴޣȴе׸ز֮Ȼƽʱ崺ĸо
Ļ㱨Ĭ̾һڵҪ꣬Ҫˣ˭ȨԼšʲô
¹ٲ벩ʷŻ
Ĭüͷһû˵ȴ˵°άٳͳ岻ݴǣ
ĬһɣŻعͷҲعȷӦ£Ƿйۡһ£УҪŸϣ飬˲£Ҫġ
ǡŵͷŸϲ˽ԹΥТµĴ˵ڿһΣյŸϲûҵȻ۵ַ
šĬ׵ҷġ
ŸҪǳһµ˵ˡ
ǣǰաĬͷոձûмۡ
һûʬȴǡЩȻܲ˵Ǳ
ıʮɺƽ񰲾ӡĬȴûôӢ黳µ۶
ҲǡЦЦɫһЩ̨Ҫˡ
ǰĬһ̾һ֮
˵ϴ飬λҲǰ񡣡ͻȻ¶ŹֵЦ⣺ʱ׸˲Žиҡ
ӣĬһţзһЦĶ㿪صĺǰߡ

˻ἫţŸҪ㿴άϻĳصӭһߺţԼӭȥߵǰųô
άһ̧ͷһЦԭǾ˾ˡ
ʲôأһָ࣬ϱֱŤˣŶЦ
Ǽ¡άҡҡͷѹ߾˾Ҳ޷Ļֵ¡µĹأڸѧʿĻֵලСʵ۵ĿҵʱΪɽ
ôˣһ磬ߣʵʲô飿
ɢκ󣬻ϵңϣܳ鳯͢Ȱ˵Ž顣ά֮ɫǷСŸЩСӲ£벻ȴԼ
һһĬĬѰ˼˵ʵǱȫʵȫ֮ߡ£Ͼ踣ֱӸžּƱػʿַ顣ʱάλѧʿ࣬ʵֻ׼ɴﵽĿġǱڵķձӻʵƸάĳɰܹҲۣʵ۰
Ӧ˵ʵۿǵʮȫûпάĸܣеޱƣѵాô꣬Ѳˣ
үͬάĻſЦŰԼҲ򵥽ˣȻʵ׼ô죿
Ҹ˾ţǴӳ͢ٳǴӹֿǣŽ궼Ӧö顣ά֮˵Ļǻܲհ죿
ˣϲŲʮ֪꣬ʲô񣿡ŴҡͷҽַӣʮĺеĳǸôҿⱳһʹ˵ѹ˵׸Ȼûб̬Ȿһ̬ȡ
ʵ۵꣬Ҳֻʮꡭάҡͷʱ׸ͣͬ͢ϳڵλĶˡôȥȻˣ
ڻʵ⣬ҡͷ
ϣǲܵģ޹䣬Ҳǻ޹أֻΪǻʵۡά֪̾ЩҶܿǽڻ̫Сϡڻʵ۳ˣҪջȨˣǴƣΥ˾ͻǡ
ô˵Ѿˣŵ
šάȻоϣͷʥΥ治ãұּ¡˵չһЦ˾ûҪұһ£ھδ֮ǰҲע
šޱ׵ҲáͿү˭ѡǶԵˡ
ϣǴġάЦЦ˾ˣ㡣
ˡȻǽʿľģѾĥµϵḯ֣֮˰ǣ㷭ȥͷҲصȥˡ
ɴıӰάҡͷЦֱӰվֻɫˮ
˵žĬһ֡褡ΣάҪүΪʲôҪŪôǿԼǰͷ
˵άǰ˿Ĭžѷɫڹ֮ңżɽľ޸šһɳǼȸҹ󡣵һжڸ㣬ά˼йĿ֮ܣԳڳƪôݰףΣ÷ܶԹʻŽ
ûʧڸУǱĽȡˣһ·УԵһĳɼѡʿƾԼҵҵսŶࡣ


ڰ˰ 粨ϣ
ƾά㣬ȴ߹ĬžĹâڸǣյգ£ǸʶѾʮࡣ
Ҫ˵֮ǰĸ߹ҲͰˣǱϾЯǰִۣСҲӦġڵ׸Ĭһ졣žӦýȴƵԼյϴθֲòλΰѳڸȨֻñ߹ġֵĲ£žǴۿ鲻ʱľ
άֻĬĬţǰ˺û˵һԹԼҪԡ׸ֻһˣСϣҲŶ˶λ˾ֱ󡢰ܱζ̫ˣԽãά۵ʹҲԽ࣬ҹշתߣ֪ʲôʱܵͷ
ֵܼ֮ڣΪŲһֱȥʵۻ᳤ģȨعģʱȻһ˭˵Լ̵ְأ
ڣĬĬ֮󣬻ˡž׵ȥˣէһŸĸʱһӦǽѸУ뵽žϾҪˣǿѹһߣʣµĬҲûˡʵѾˣӵĶ䣬ĬҲΪЩȨ񵥵ʱˡּ˾ࡢһʱˣʼҶҪģ֮ôЩ꣬ʱδˡ
һĻ룬ۿҪʵάԼСʵ̸ȷԼжϡһҲʵҪžΪǡǡ˵ʵ۵ȨʶѾѣеѰҰˡ
ά֪Ըʵ۵ģкܶܶ࣬ʵѡԼ˵ԼҲǼڵģֻž֮ˡֻҪջʵ۵ּȥžת۾ܱˮûˣʱôھǣԼȻݲΪͷѡΪʵ۶ԿĬΨһ
Ȼ쳣ǿ󣬵£Ϊһսİкܶܶࡣϵɣֽ֧ѧԭʢĽѧ֮磬Сʰۿǰɣ̸ӿֶЩϷһЩĻţʼһ֡Ǿ˼롯Щ˼ɻᣬѻʵ˵֮Դһᱯ磬ƵʵϣĴʲôʵμܹΪ»ʵλʵ۶ûкܺõйԼְ𣬱˵ڲӵϷ˵ϣȻг
ڴͳ˼ٹ̵ı˵ͳ˴治ЩάһЩӵȨĹԱЩжƷĲö½ʷԹ٣ʮֿɹۡʫ磬ĻһǿȨʥַ֡Ǿ˼롯ìͷֱָ׸Ϊ˵ķģ벻Ĭݣ˵ΪЧç׼ΰʵۻָȨҷֻΪʵ̫СһӦ¶Ĭǲụ̋ȴʱ
뵽Щάıǿޱȣ־ԼȻСһȡʤΪһзɣֽϻ

Ȼһ˫̣άǵý£д֮ǰȵĬѻʵټ齻һȻĬ˵ֹĻֻǡ
ǵڶ졣ۡϱǳάž裬Уά˵һղž˵һ֮˽飬츣µʥ֮ʵǧҪž˼ƤһأǰֽôҲƨ£ϼѵάϵһ
һ棬òƴֺʵͻţȴ֪ΪΣͻȻԭˡϰջʵ۵⣬žظʵ˵Ÿʦϳ籼ɥӦ䣬񲿵£θɣװͿȻǲֶ֧ġ
žģֳĬĻԵ̫¶ˡֻý裬ʾҪơġ衷һڵۡȫĿǡһƪģȻТ֮鰧ֽƵʮּһ֪žڷɵѹķܡžǵûаѻ˵˴ƪСʵ۵ĵεΣ˵ʲôܷǳ֮ߣзǳ֮ǳߣǳܾҲȻ˵Լ·ҲܱʶһֺϾ֮飬ƥ֮Сڣоڳ֮ں
ھڰʾϣҿΪԽ¡žһ顯۶ûᣬ´⣬ҪǵġΪҲܰԼô
ԾõϷơۣ˽͸˳µĶˡ
Ŀ֮£ֺ޼İϷùˣǹԱǷŭˣˡǷŭͲĸԴʵ¼ּʱƺ̨ΪگĿںţ÷ⲵȨ˹е
ȥˣֿʼƹڸ´ּǱǰΣǰǴΣֻǹϵһ׸ȥΣȴǹϵͳθ
Т£ƾǲТТӷҳǲҲТ֮ˡǻʵۻ࣬ҪһԼ͵ʮ򣬴¡ʵ۵ģҪ˸ٳǿӵģΪȨλջȥˣ˻˭ТТصˣôس˶ҳӣֻҪеʵģ뵱ʵۣ϶Ҫ´ҵġ
ʿǿ߼

λڵпڴֵĲ¥ռװ޵ţҼ۸ڸߵ¥Ҳߣ˳ΪԱۻѡ
³ԺЩԼ˹ԱǣڸŻ˱ȻС¥㼯Щ˴ĽʿҲʮңҵ١˼źɳһˡͬʱ˶ң־ոһ׳ĵΰʤпʱ˭ǣǰĹԱеġ
кҪһ㣬ڼξʮԺˣȻȴֻһڹ޵ϻʵۣһڹ۵лʵۣһڹСʵۡʵ۾͸Ƕڹ½ӡ˶ڻʵεġԽΪԱԵΪУΪԼʵ۵Ĵ¾Ң˴ξۻᣬΪĿĶС
Ѿ˹ԱǷֳɺüȺͽſȻûʽʼλϿӣƺڵҪ
ûǾõȣƱʮ߰һǣ˶׷ױȭЦΰסհˡ
ΰ׺Ͷհģͱ˶Сȴƺ֮סһЦǸһЩݰġհЦɲǹģǴųյʯիȥˡ
ʯիȤʲô
ĸߴġΰסЦǣհдƪ£ҪڱֽϷˣȥʯիҪ˼ҼݣôȶΪ졣˵űͳһɢī㱨ֽɢĿ
ֽϷʮ꣬˾ǡȻϱĻľ޴ͬҵķٳ̶ȣʶʵĲ𣬶ʹϷıֽڱȴڰ״ֻ̬ڱ̫ԭϵȼ󶼺С
νСֻϷġ˵ģʵϳ徭Ľ̿飬Ѿκһֳռ̶ˡʿƼıУֱֽڷСʯիӡ緢еġʱ±ֱֽзСģʿӰȴģΪصǸʱۺۣСС֮ۡơȴǹٷ𱬡
հΰףһд۵ĸ֣ǵСۡϷ˼뼤ֲ̣ԱӵᣬٲȻɵĴ
ɢ˿ıֽϣǡհ֡Ԫ꣬¡ۡ衯һžġ
ֻķ̵طңݲʮоꡣһǧ⣬˶ǱƾһȻУȴﺬλ֮ȻңдʵԳơǳˡֶԼˣʱչˣʱɥļһȻǲ١峣ķǳˣ
̵ҿžֻǶǣпҪǲ򹫾֮ѧղɡ־ղҮʵһ˲ϧؼǺȨλߣؽ£ŻɾԶˣһԲԾ


ڰ˰ 粨У
Ԫ£˷׷׻ڽкáõľǱв֪ݵķŭ˿ֻ졢ѪţΪ˵ʵ̫ˡ
ʱ򣬸ɫȹˮԪԱнٺǣڻзʹͣһƷõֵģǰƷٻ࣬ҲǵˡԲμӾۻģȻǳ;ˣľϯȴһ㲻̴ֻϯʲôɽ亣ζȫӦоУڵֱʿˮ
εĶ곤̲˼ТִƺԪһһƣǾհ֣лдƪ£һҵпݣҺȻкãһӸˡ
²ש񡭡Ԫǫұֽ죬˼ҿװûģ
ôհ鱨λԪͨ˾ˮ¥̨ȵ£͢ĶӲ۾
磬̣ʷʿƸгοⱾͽ˴ڡԪ˵СŸϵ£ǻòϣԭ⼸λɾʹŷ͵ˡ
ϢгЩʿְ࣬ҸٳˣΪ٣Ҫ˻
ǰ׷˴õ˼Тҡͷǻ֮Ϊأ˵ŸԼξʮ뿪꣬ʮûлعңҲûмףΪӣΥ֮֮ãʵڸˣҲܼһˣҪǻȥѨƾһĻԵó̫͢˵ǻΪҴĹԱ޸ĸޣ
һȥԪɡ˵ֻҪͨĹŸϾͷ߲ɡ
⻰ԡϿưۣԶˣҡͷǻ˱ˣԪȻ˵޷ȻŸǴθʥԪԪ㲻ñ̬ˣΪڽȥֵġ
ȷʵǺӣΪԼʦ˲ԪĸܣԪĺ˼ТȻһ̾
ǰ˷׷׵ͷйʶĬĺ׸ʵǰٹٵĸȻûʵƫˡ
£ЩôǣӲ÷ЩСǰ䣬Ϊġٱ˼ТƱٷɲôóԵģǵ³
ˣûһµģ׷ĦȭƵķͲµģ˵⻰˵Ŀⶼһֱûô˵ϣǺֱУּ͡λְƽʱҲôۣȴĿĽ㣬ΪһݣǾž
ǸʲôܵĪһ㣬ǳ͢ĽʿֲŸϵ˽ˡ֮١Υף޸ȣҲֲʦˣԣҪµĻԸͷ󣡡
Ƕλĺ˼Тʵ
ĽǶ뾩ˡ˶һۣȻΣΪ⣬Ҳģ
ãҪִ˽ľ񣡡˼Т޵ղŴ䱾Ϊ͢ȡʿѰ֮ţ֪ʱȴΪǿɡֲ˽˵Ĺߡν֮˵ΪЦһͨӡûֻľϻ˸Ȧͳ˱̷ʦһӲΥҪӦ棬Υʦ
ʦߣҵʦΪɡ£ʮҵʦؾʦʦλû̹ʲôֻǡĿ٣ǶΪιƽ£ƾʲôҪһТ˼Т˵꣬еŶ˵ǵ˺ªϰ˵ټʱ򣡶λġ
ãҽȥɱֱţǸӣΡΡվžƱλͷһٹ⣬Сܵʲˣ
ӵ˾٣Ϊ٣һ𾴾Ƶ
ӵְͷ͵޵ȻٲҾ裡
ʦһ٣Ҳһ
˼ТϻС֪ĺǰѵ壬ܵġ
ǵȻԴϲûнأԪʵ
Ǿ£˼ТˣͱԶ˼ѪˣһӵʦûﵽĿģϣ
ңԪ꿮ȻЦۿɲֻڱֽϷڣҶļٴ󵨣
ǶҪϣһһղӦǾǰ̣ҪûϿۣĲΥ
ȫһȾһݣһֱֵҹɢȥ

һ磬йһֹž衷Ϊѧд൱ɿ飬ûָžǴ״ʦķʡ˵ҹΪͣʮꡣڼ䣬ӵ׳ǿǿ˥˥ͷףͷ׳ɲϣڸǧ֮⣬ȴѨһޣΪԿ
󻰷һתذѡ顯۵Ŀ֮£ʾ֮н׵ġ˵֮Ҫʹθ֮ߣԭȻһʥ˰ıӹ˵ȿ֪ġȻڿƣоƥ˵ʲôĶУôҲУҲʥ˵ĿģĶ¶ȴ£˵ɡʶŸǣʵ۲Ҫġԣ
ػ̹ϣȫ˴󣬱Ÿֱȥžϡ
Щӣžƣھ޴ıʹУҪ۵ķ˼ϼ尾۵زʼδġ޷ܵǣõ⡢š֮ھȼλѣҲĿģ˳ӦĶΪá
Ҳм֧µģ̣ͬ˵Ҷ˵ֻʮ߸£ʱ𸴣ֻϵĿܡˣڡˣ߹ʿҲˣ˸߹żȻһ⣬ûһټĳڡȨһ˹ֻҪһߣα仯޷ƿˡ»ڼĴҵҲŸո̿һ֮þڲˣڻķϣ
ž֪˫ǺʱȷʵЩﻢ£άˡʱ˴ּ̫࣬ġ衷
Т飬޺Ǹж뵽ʮʱ򣬻ʿиЩĸ尲ʷ޳괹ɣ䲻ãԶꣿϵ𢰲Σ֮¿ɱȣǿְ飬ǰּĪһʿί֮أù̴ǣ֪մˡ
ּžеСʵ۵ľ֮ȻοȻ˳ıԼ̧ߵϵ𢰲Σĳ̶ȣеİ֮⣬ԪԿ
һĴ󳼣׸󣬰˳ɻûٴȥЩҲʹ棬侮ʯĹ
ȻĬһĴ󳼣ǴΨһ״Ԫ״ԪԼξʮʿ֮ݸѧԾӡĬӸĽѧѧΪѾΪѧеһɡġޱۡϱܵʿӵ׷֮󣬽Ѫһˡһ仰¶˵ż񣬱˵ʥĤݡ
Ĭ࣬ϡסƽϡΪ˺ͣȴӲӹ԰ɼԴˡ׸֮ٹ١Ȩͷ꣬κΰ֮١
һ򲽽ûЩʵҲΪȵ۵֮й֮ǻʵ۵ϯʦûз£𾴣ַʽ衣
Ȼʵ𣬵򱳣ǰףϲǿȨŸɡοİСʵ¼Ѿ֪ϣȻҪС
°ٹٿͣΪĬ߷߲ƽԭȰǿȨˣпܸı俴ӶʹͲֹ۵ľѩϼ˪
žʶξʤҲǲʤؿڲƵùź󣬱鷿СʱεĹܼ˵ţˡ
žȻ㲻Ҳû˶֧֣еǶ񣬼ʱͷĴС顣Ҳ֪ڵ飬˵ԼҲκ䣬ķŭ
뽫֮⣬תһ룬β뷨ǲԼҲҪԼ˰
н鷿žȻûкɫҲҲϲ裬ͷʵΪǰ
žų࣬׸ͱ˵Ŀ£ǹӰʱйˡ㿪Ŀ⣬ͷСʦһ
ʲô£žһ㶡
Ͽ֪򷢸ɵ촽ͳǵ裬˫Կص΢΢ţݸž
žڶڱ̫ʦϣһĿȻֱӡ˻ʵѾͽȥ𣿡
ϸͽȥʱѿˡеͷûͽȥǲҸʦ˵ġ
ҪžŨص


ڰ˰ 粨£
ѧвžŭ𣬵ͷֻΪ϶ʦ಻ףΪʦʶ裬ʦǧҪᡣ˵գһҾǱȥֻžð컺
֮Ψֳ䣬ڶҲˣǰߵ裬Ｋָ֮Ϊԣ˵Թ־Ծ֮Ч꣬ȴԸ֮ԾһաԹ־֮ѫ꣬º֮һ̨ɣ˾ξʿӶΪʵ˱˽飬ԶۡԾʿ֮ң֮շҲ
һϣžױˡԱ˳Ϊò˥ɣ£ӻʵ۵࣬鵽У֪ûκνɫ⡮̵㣬һ˶꣬ϣĶˣҪƳ³£˲ܵ
ȻͺˣǱؽ̳ôУΪǴһٶûƵԼʦ

ڴʲôĹϵι̣źܶ˶˵ȻǾϵˣҾ쾭ôǴģĴ󳼺ͻʵ֮˵ʲô飬֮ĵĮԶ˴Ŀġ
òϣҵʵۣȷʵ̫ˡȣӸ˵ذʵƶһλôСҳǹԱذ˸ȴǼʧҵũ񣬵кؤĸɻȻӢ۲ʳһӢ۵ĺ⣬ϾͻѪͳۣӸ⡣
ԪΪͯҾ磬޵ľǵٵģʷ΢нٺʷ̷ǣ̰ʮͰƤݣΪû㹻ĹԱһЩĴϰ˽ϡϹҲϵǧ澰ö˵˹ɨءҪ͢ȣ¹ԱĿӴƨˡ˵ʼʷ̫ƽ˾ûôҹʿ˳
Ҫ֪ûԵ޹ʵİγʿ꣬߳ƴˣʮѳΪ׳¼¾Ʋڱݡ
ȻΣԪȴֻռһС֡󲿷ΣҪڵĵϵԴͷλԼֶӻλĳϡĵ۵ǼѶ馽ҳɹҲעڡ桯ĳϡΪⲻǡ¡·ϣѳ߱һԳɰӢۣй˹ļֵۡ
Уҳӣ˵ö֮ģԵ馴۹Żô˷Ϊ˶סڿڣִɱ䣬ɱϵҳҦТ馣Тй˵ӣ򲻿ɱ
ûҦТ˼˵ɱ˷Т棬йûжˣɱ˷Т棬йûҳϲĶˣʵ۶ɱǰҳΪ˱סҳϵӡȴɱ˷Т棬ʮ壬ҲԶӮö˵Чҡ
֮ĶȻҪΪЧⲻӮǵģǶѧգֻܻң±޷ֺţȻֻűӸɡȻٵʿ²ΪԼҲǽб֮ȴҾ֮ġ
ұѡʿԶԡɻԶ͢ԡȻѡνϸ֮ȻʹԱ۱Լݼӱϧȴڿ͹ϣʹʿӺ͹ԱʶˡԼžŰʮһġ
ѧУУһЩʦԹ˵ЩУڼɼѧȻʦغͺ񰮣ҵʦ鵭ĮΪΪԼĳɼǿ˴ڷܻõģʦĹͺ٣ЩУʱɼǷѵѧҵһߺԼûúѧϰһ߸мʦĽ
ȻʱͬǲġʿͬΪԼӱٺλǶԼʮ꺮ǵͣȥмΪԼṩλĻʵۡǵĵܰԵҪңЩ˲˭ȥ㵱ϰ壬ҸɻҾͳ㣬ȻҲԳңҵĹϵ˶ѡ
Ȼʱ۵ҩҲˡȻҵﲻӢ䣬ʵ۶֮Ȼʤ㹻񣬶Զ㹻𾴡һһ㣬ѵİůӢɱǫµҳһɨ⣬ڵ͢ȣְТµҳһɨ⣡
˳Ÿߺģʿʮ꣬ھڽգǴӳ֮𡣶ġͳҲáǶТڻʵ۵ҳϣ
˳ţþ֮˳˰ĶֻҪʵۣ۵ͬ飬ǻġҪǰѻʵǼ͢źôϲ㣬̾ͻ£Ϊ˵żʿ۵ɱԼֱûᡣǵ̴þֻҪ͢»̳˹żⱲӵĵλͭˡʹ˶ҲԲȡ
ּľϵʹ¡ʵ亦ȻѾھìˣǿһɶѳİ·ֻԽԽԶվɪгˡ

ʦѧ֮Ͳͬˡ֮ʿ˳͢ȨȴԼʦǵʦꡢֵҲֻűˣðŷ
˾ˣνʦϵһľżȻжѣôͳˡһΪʦΪأ˵ףѲ桯֡;գȥףҪˣ벻ϵ֡Ĺٳϵͬ硢ͬšʦֹϵиͬص㣬Ǿ˫Ӯ
ǰҲᣬ˵ʦϵʦ縸ӵĹٳϵÿ˵棬ҶҪάϵֹϵ¹ٸȣóܱȱÿ죬¶Ҳܴᷢ䡣ͬҪԼڳʱҪгǰ䣻˺󣬻Ҫţⱻ㣬ðꡣ
ϸ˵ڹٳǲܷϵģҪĵػݣֻܿ
ΪǱʦĹϵŻβơ˭ҪðַʦȻ⵽ٳΪģΪΥ˹ءҪǿӵĿӣ๹ĹϵѺۡ
ԵϺĬ֮䣬ô಻˵ȴֻĻ֣ϣʼձʦͽТйϵ
һʦͽ縸ӵУžȴԼѧˣѧʦ˭˵ԶǼɨص¶һѧʦ¾ͷžϣôڹٳϻȥ
žе裬ҲΪʿֶʹġҲûٴȥˣһ衷һڣȥ̬ͬʮּԴʮֿУ˵ˡȥﳼл¡Ļ
ȻСʵ۲ž飬ȻּοԴѾЩãƺžƴǣѾ˲ž˷ִ磬֣ĲԼѾﻢˡԼˣԼҪʵۺʹ󳼽Ľ
󳼸ľĵڶ죬˼Тһаµ̲衭˵֮ǰλ裬ЩĻôһȫ˺Ƥ˵ž£ǾǺվУҴ䣬ǲμӻǲμӣμӰɣھ岻ϣμӰɣڸ鲻ϡʱ֪ºԴֺԴҪž˵Ϊ𢣬ôأĪڸٳԪ˸ٳ֮ٳˣܹ𢣡
ǻָžΥ£λ˳ƥ򳣽ڡ˵Ȩڡӡ˵ΪʯºͲѧȴԶ磻˵ǡ۾֣飬ҪžҲûڳá
ǰµʮҪžĽ磬Ǿ˳ȴµʿҲ裬žͬ磬ʿֶˡ
ӿķǬ幬ĸӻˡԼĵıʵұԤĸءԹĸȴ˵ֻܾµڣĸǸδã
ϵĻǽɣЩȴ˿¶̫üëһ߬е۸ǹ¶ĸҪαѹȥˣԺܵõͷԱҪһߵڣͷģ϶Щ󳼡˵Ƕ˰յ£ҧвɴ渾֮ʣ
СʵȻϾ鲻㣬ĸ˵úе㼴̴ּŽˣϿʾڣȻˣǻʼҵ׾ָǲҪڸһگԡ


ڰ˰˰ üϣ
̺ͬǰ鷿
ʵյ蹦ϢʹĬϡ½Ǳʾץˣϵ˵
λôĬüڿӣҡҡͷƣۿûǱ¿͸
㲻ǿ͸ҲϣСǿӲ̬ҰʾѾˣǲٲҵ¶ˡСʵҪȨȵùء˵ſĬһֱش˵¶ʵϣжǳкġ
ǡĬص̾Ϣһ֪¶Ǹʲôζ¶͢͡ڼݱãõӭǵǻʵ۲ͨĻᣬڸеȨҪʹڸùµľȨԼʵ۵ʶɹϣƺܴȴƫƫ̳ȵҡƫִ͸ֵ߰ûСЭ֣ΪԼȨֶսʤ֣°ļҵ״Ҳν
Ȼ֪ƴ׵Ľ͢ˣ˳ѪڸȨѹƣרƻȨˡȻǶι͢һˣΪǱʤġΪ˫ʵԱ⣬ʵߣֻ裬͢ߣȴĹԱ
һԹ¶ĸȴռĵλһѾƿ˹ҵĹټţյľƺƣĬŻд˸̾
ĬɫڣЦŰο˲Ϊ¶Ĺţǳ˵ʷһظʷʷɽѵͻᴴµʷô
ǰ¶꣬Ȩ̫أѰ۵ĹԱȫ߳ǣþ֮⣬ͻʵ۶ЩȻʵ۵Ӫô󳼺ͻʵ۵Ķɴ֮Ķʵ۵˲Ув֮˾Ͳһˣ¹ԱͶ˵ŴνʷǰֻҪǽĽѵȻḹܵУı硣
Լǡ׵Ǹ˸⣬ֺγĻ᣿Ž궡ǵ飬Ѿֵ÷зȴһֱֳĬ֪Ŀԣ֪ģȴΪ˻ʵۣά塣һ£Щ˷ܵʵץǣȴӪȣ¹ԱȴֱžĴûᰡ
ĬƬ̵ܷ֣֮
ǲܵģһûǵܻµĹԱŽߣ˼Ȼѡǰ޹˵ĵ·ͱΪΪȱǲܷ棡ֻҪ΢в̤ЩΪĵ֮ʿͻ̷Ȩ֮Уĵˡ
ǡĬͷ壬ǿƾ治·磬µ̫ˡ
û취ĶֲǻʹǶĸӣǶĻȨϡ̫ͬܳˡŲ˵ɥǺЦʶˣʵǸʵӡҪȵ˷粻ȻӲšڿƺƲ磬һࡣ
ڣڡҲȻЦǾͿλʵۣܰѹڳʲôɣ
ΪӵĸоĬҡͷʵ̫ˡ
˱뾡ϰԴ¡Ǹ͸֪վʵ۶ĵ̣ʤ߽лʹ°ԼԸתȥΪһĿ꣬ʲôǲأһµοֲ
Ϊ˴ﵽĿģͱˣģʽ̫ҰˡҲȰϣƶȣΪ˱һζһĽʽôܳɹһ壬Ѫ
ûи֮ʡĬҡҡͷֻ뵽ҲʱߡԼ˶ԵķУʲôأ˵ߵǰƿڵҹɫĵǸеĿģҲҪֶɣʵ̫ˡҲ֪˵ԼΪʱμҸ̾

ҹĳС͡˼Т˴ӼдֱͶ˾ΡڶַǴӴѺ⵽ǰƵ¡ѾһҹϥǶĥѪשֶӲϥһѹȥսѪĵطֱĥƣѪʪ˿ȣ˴Ŀġ
첻Ǵ󳯵ӣֻȺڸˣڵһʱ俴ΡкڸĹԱǣ˵Ĳ״󣬵ʱһƬȻ׷״ЩΪʲôҪŰλԱ
Ȼǽල˾̫ʵʣݵʥּ
ʥּʥּԱǼߵ
׼ͳ籸ԱǴЦûʲô˵˰ɣ˵ɤŵˣ۾ϵ³
Աûбסӷԣȵλ꣬û˶Դһ󳼡ȻСʴ֮ڡһЩڽϸģ
ԣĸϿ˾ֱ̾вΪ֮ĦȭƵҪ⻹ͣϰѰӽ˾
ģơЩ꣬¹ٱĹǴʵڲɫ󣬼ûĹסԼϽкһ㳡άסǿ򶨵ʥⲻΥٺ˵˵һץ
㵹ץѽڴҪûʵ˼˵ԼǸУһڿƳԱ˷֮
ˣ治ڻ֮ʣڸ׸ĽӹǼȱƵĴ󺰵ܹ°ɣʵ̫̫ˡʵǽֻͣǽŻˡ
ͣ£߳ĹȻڸ׸ĬһĻüô¶˫һһ䣬շ齲һ顣
Ǹǳ͢ĶֻԻϸڸܲˡԭίĬ
ҪȴתЩԹٵ£ɺͳѵ͢Уֵô
׸ǹضˣǿɶĬͷһ䣬ǡҹܲǡǻĻԪҵȲ֣ǲ֪Ϊڴ˴ʾڣʶǰѯʡ
ιʣĬʵ
ֻ˵ǻϵּ⡣ǸϽǻ籵ݸĬ
Ĭӹ˿ȻУ˵±ٲʥ˵󣬲κˣֱϽӣš
һһߣԱ̫඼Щ£ŻعãǾ͵Űɡ

˵׸ĸӵģһһģŲҲǲ취ֻĻ̫һ
Ĭ֮ҲڣȿڵԪȵУ۸ǹ¶ĸı⣬ĬĻ˿ڣȴûʶԼ⻰һڣֱӰԼߵĵλ˼Ҳ۸۸˭
ʵⲻʵˮƽֻĬµĿ־̫ˣһԾı
Сʵ۶ܲˣһ°ۣĬΪ˶
£ǡĬ׵֪ǵϣд֮ŭ
Сʵ۱ڹ£Թ蹥ģʩ͢ȡ޵ĻүүΪ󳼹ԣ͢ȹ˵˵ţȴԽԽСΪĬЦʦأֻ֪ҪһЦ˵Լˣޡ˵ʲôô
ǺǡĬ΢Цϲǿǣ΢οֻõò̫ǡʲôĴ󳼣˶ԡʥҲΪӻԶɳӣǽŸΪ԰
⡭ЩִٵõǷǡҧһ´ɫּᶨڶҲá
ǺǡĬ΢΢ҡͷ⻰֪˭߻ϵģʵڸɱ
ֻ΢΢ȻǸɱ˾ǡ
ѵôü
ȷʵǲԵģⲻԹϡĬº͵ǳΪԶᶯ͢ȣʶûΪϸ
뽲ֻӵ
͢ȣȷʵǱ̫̫ʵϵ£´žϿᣬ̰ʮɰƤݣ͢ȻΪ档Ȼ䱻͢ȵģֻ̲̫ءѦλ֮ʵҲ˳ȴδ͢ȣͬˡڻʵΨһһΣɴڣΪ˽ԹҲΪڻʵһ۵㡣ɼ˵͢ȵĴͳʵĬһ£ֵ͢ȳΪ̬ģλĻ¹١ͳ䣬Ȩз¬ʱȶܹ͢ȡɻ䣬¹ֱ˸͢ȶʮʷֱҲ͢ȣ
ר͢ȵʹøΪҡԪ꣬誰ѴѧʿлǨϳʦʿ˹ŭа顢ϾдϳȶʮһˣԾлˣͬʱ誡ǰͼӴ׵ؽʥּʮһȫ͢ʮдϳأʱ¡ʷ裬αȣÿʮȺСҳʥʱα£ˣ誼ٴʥּ͢ʮȥ֮Ϊة
ĬĽݵҲ͢ôʮ꣬ѾΪʥͰĴڣ˵Ҳܹ͢ȣСʵ۵𺳿֪


ڰ˰˰ üУ
ǵġܹ͢ȣȴ˿ûеĵλĬ׵ȻΪȶϳʱЩˣӦʷϼȴȻǶ꣬ҳһµǵ߾͢ȵֱǣһѣų꣬Ϊʵ¼˵Ӣڡڡλȵۣżڳٰܻ衣ѵʱûλȵ۰΢覣̶ܴҪλô
ǣΪʲôأЩдȣ
ǡƣʿɱ衣ƣ̲ϴʥ˵˼˵ԱͿӱܳͷ˵ڴʱӦñʿ档ҴԵιҪùԱ񣬾ͱ棬Ա޴棬ȨգЧʩУʶʿСְٺҲ֮֮Ҳȴ򲻸ʹѣʾڣðǹǵ·ʹȡ˵⣬Ĭ̾Ϣһǰ͢߻·Ժձ壬ܳ裬ܻһ棬ȻȨ󣬴Ӵ˾͵˿ӣˡЩ绢Ľǣ˾̫ļල£һߺһôѪ֮ϡʹ̣ţͷײأУȫѡıʧǼҳ㷹
˿֮£߷Уʹ֮£ʿкĿԣ㽫⻹ЩҲָ˵ǱҴģǸôӴġСɵСɽ֮˼ʣҲҲ֮̽ʿ
˵⻰˼ǣ購£ùĻǻʵԼѴҵܶûˣʲôڣڣ˭ΪЧң
Ĭⷬ˵ȫӻʵ۵ԭȳִʵۣҲҡΪ߻õأ˵澡ɥô
Ϊ۲ء澡ɥԷҹġ۲֮ʿҴŭʥաԻʡԻȡ壬Щϵļߣ۵ͬ顣֮º֤ȷģ˹ĵ͢ȣݱһԱ־ĬʩϲһǶȿ¡Т£Σ鶼пТġȺ֪ˣȴΪηϵ͢ȣ˸ֱԣǲıҳ֮ԳҪϲϡ
ѵЩ˶ҳûСˣСʵɫЩѿеˣȴðΣգɱԼֱĴûᣬʹ˶ҲԲø
ĬﲻһСʵ۲Ŷ˼Ҳ߯ˡԼǾξģҲۿ͢ȣѪɡ״ĳԲٿڶΣҪ˵͢ˡֻҪ־֮ˣ⡣
ȻҲûʵۣΪλ˰֮⣬˶¡ԺĽʿû͢ȡԻʵۿ˵Ϊǲ֪ϣý˻ᾯһЩ֮ˡ
뵽⣬ӢϣȷʵֿܣȻҳС޴ӷֱ硣ʱȫ͢ȣɱҳȫС˵Ĺ֮ġʵѡ񡣡
ǸǺãСʵ۳û³̵Ѿˣʲô˵˵ĻȨ
ǡĬͷ̲ҹѺȻ˾ˣȷաɡһԱ˶Իϵķ飬Ҳʾ͢ͻվһߵġ
һ仰ʵۣҲûʹͷԪİɡ
ʥĬʩ
һ¡ûƽСʵֵŸϵʥּѾ䲼ջس֮ܡ
΢֪ˡĬɫһӦһ˳
Ĭһ뿪ǵֿߣ¶̫÷Цŷ̻ʵ۵ն˽̲һ취ˣˣֱӷءֱӷˣ㻹ܵøʴȵĺ͢ǰѺǣԼȴǶˡ
̫ķ̣еһ꣬ҺĸֻѹŻĸô˵˵ʲôã
ΪάһԾŶ̫󱻶ӴߣȦʱͨҸ˵˶ٻأöⲻɣĹ߻ỨΪﵱͱƭˣô⻹ܽѵ
˵ʲôˣֻȿˡĸĵӣֻȥңô˵ô
⻹࡭̫ڵͷ

ʥּܿѺگ˾˰Ϊ˼Т̲£ʶ̲رܣӽ˶ԺʹµУҶʷΡ
Ȼѹ֮꣬еȴ϶ּᡣʱ͵ˣڻʵۺŸϵĹԴһԱľۻᣬǺȶ˾ƣһȣڱ˵༤££ûԤıҲûκָʹ
ĺˣȻǸֱֱֻ֪ȥġʼܡֻɫ䣬㽫һص¼ΪһȺ˵ġΪˡʴͬ²ðѰ󣬶ҲԴᷢ䡣
󣬶ԺĴǡв¹˾ٺ꣬лǿǱ¡꣬Բܴ󈸡ӹĴз
¡ָܴ꣬ظ߹ʮҡӹҲϸָɣ֮ҪȽ˼Тµø¡ʵۿˣȻΪʱͿˡݸŽΣּ⡣
뱣ʱţϽž˵УҪԺ˸ҵ߹ˡ֮һϼƣʵһּ⣬˼ûдģҪطĵˣݸ߹˼õĳɡԡ˵Ϊ߹Ϊ˵ĻЩ֤ݻʵҲĵˣͬ
ȻأЩžʵ̫˺ˣʲô¹֥˽ܶڳ¶Ҳ֪ܡںԱ֮֮ǰ֮Ȼ
ž˵ȴ˿һΡ˴治֮£ȴֻǷٺǵطң˵ⱳûʲôıţԼȻҪǾ꣬˷۱
ڴСʵ۵Ŀ˵̫˴µȨÿ˵뷨ͬ˷ҲġȻ˲ǣڹﳼУҵѧǣĸ˾ûһԹ٣˵Թٶ˵ȴðԺ˺С٣˵ûıⲻǰѻϵɵˣô
Ǭ幬ůУתůʵ۳˺Ƥãһɫ˿ֱ֣һɫعӣûдñӣֻɫ챦ʯķŶͷԵ˿̴ľ󰸺΢ۣü΢΢ţ۾̫
žķΪȻ̫㱨ϣ̧ͷǿҶӿǿҵͬģҲԼͣҲΪһǵ飬վڶ档ͬһλȨ㳯Ұ¸ص׸ѹ˴
ʵ¼Ƕʷϸζһ飬͸ˣҲãҲգǶǼٵģֻȨ⣬ģĹټҪȨʵҲһˣ
뵽⣬Ļʵһ꣬ںĵ̺ⲽԼôĬϴ󳼺ΪȥǸķĸΪ֣ĸ̫ˣѹ֮£޷侲ԡžҲȥˣ˼Ҷ͸ˣҪǰ춼˼ңԼѻλøء
ʵۣ͵иʵ۵ӣٴǿҶ޵ĴܱȻүǿˣϾȵ̫ӣֵʵۣλ쾭塢ү޿ʱܱ̫ˡ澳֮УүɱһѪ·ȨԼΪʲôͲأ
ϣĬȰ˵оԼܲӦȻĽ̫ʧˣЩ󳼲ûиԼһĴ𸴣ԼСˣˣ
ðɣ֪ȹأ޶治ЩĹ١ЩˣǻʵۣҿԲ
ҲãҲգҵǸʵ̸ۣЩ񸸻ȫڴ֣֮ʹΪʲô˼үһ˸Υʹɻأ
ö󣬻ʵۼĶˡеţ
ҪĵӲ޵İӲ


ڰ˰˰ ü£
ʮ̫ƽʢıǣѾҹֵĵزɢھǸĽһһȻҹﻹЩȴסЯҴڣҹСԺֵ¡ҹĻٺ󣬵ɫƻų񣬺һƬƻͨС
λڱǵ̴ͬžʲɲҹУ䲻ٽ֣ŵƻ𣬵ֺĽЦ
ͬҲлЦͷĵڶңǺүеĸۡΪȰžǣʮգҲüĵʮաڱͷŻؼңȻٵˣƽƽȫ˾Ѿӷˡ
ҲѣЩʲôлͬڲ¥µ磬ڼҺԼ޶һԲֻǽַǷ׷׹أٷʼճԲþ¥˼ϯһԶײڣлЩӵϣԼۿҪ뾩øҸ
ٷղڿʼԣһֱԵʱַ֣ǲɢȥоֻܴЩ΢Ӳʰֻ̣ѳʣȥѾԼһ˫ʮĶŮ˵Ц
СŮȴΪһ϶ûԼЩСƢֺЦ㳪ò
ŮˣСֵ
ɤӱس
¹⣬áҶ̣˻ơ
׸硢ɡ
ߡ־²ˡ²˻׼ҡ
׼ǰа˳߳
һβվƣһβˮ
ԴҥУܲʲɲһŵĶܣһ澪ֵŸ߾ٻѵĶ顣
ȫǴ˾̫࣬˾Ľûһˡһ˫˫ŶѥĽһֻֻ㣬̤˰յİ̤ķǺֱײ֪˶̯λ˶ƿƿ޹ޡһƬɹУ̴ͬ
ͬİշ׷̽ͷ鿴ȴֱĺǳ
ȥȥ
˾йɣ޹˵ȣٻرܣ
Щ̽ͷ̽ԵİգŵæͷԳٵģٲ˵ðϼ¡
һŶˣ̴ͬ˾˷̫һȺſڹšլլſվˣߵŻȵţţţ
լУеϣʱһڵߵǰűߣͻȻŻֿµѾجΣ벻ɷձŻһ
˭ѽϽĵľ壬һ˫ֻǲһЩˮ
˾ģ׽÷У쿪š˸˵꣬Żá
žһڵϡ
еɫһ㵣ȻŮŵýס굽ҲֵߡŶŮĺ󱳣ο䣬Ȼ̧ͷӵʼղϷŹң˷ȥ׶༪١˵һǸĶӵ֪ĸ£Ҿ޺
˵վϷ˰ݼĸӣӿźȻվӣþ
еĶѾˣ˿̾ʮ˾ƶ˹ȥ
ʱ򣬴ڱ߿̫ƤѥӶլܼ̤˽ȥССԺӱЩ̤õضˡ
ȴ޶ãһҾһݸӣһЦˡ˵㲻ٿ޳˵޶
̫ǺֱУ
еͷҾǡ
ˣ̫ͺһ
̫ǰһûεסеĲӣһһͭŲһˡ¶˱ɿס˫֣ҲһˡһȥȽһֻסеţٽһֻνסҽţֻͼ಻磬һһѴˡ
һġסʲôˣٸǿ֮󶼰״ˡڹٸԸոǿĽģڳȴûʵŭĹԱҲĽСҡ֮Ҫʵá𱻲ϵľ̾ߡ
޶Ŀ޺Уб˳ȥ

ͬ飬ڲ¥ϣձˣûμӾ磬˾˳Ͼ¥ʱԱǻ¸߰ʫء
ƻ˾̫ȻֹһءԱȻô룬ȻЩ̫Ǳѹ̫ˣͺ޼Ĺ١˿зĻᣬǿһȻ裬޴Ĺٷ׷׵أͷѪףҲû赲˾ץߡ
˾¥Աǲ໥ĨһϵѪԪôأûȫУûܻش
е±ϢһͨЩĹԱ˾ǸšһʱأԴ¡һֱľǹٳڱˡҶ֪ǻʵ۶оҪ˾ִˡ
ȻʱδּȺ͵ˣݸ񼫣ش˾оᣬϹٷٺ꣬͡оСͶˣ͢ʮΪåã˼ТˣڸΪأ͢ȸӶʮǧ߳п͵մ󳯣ٹ̣һŲ׼ȱϯ
ּһ£۴󻩣ٹٶ֪͢ζʲôǶԹԱĳͷ֮һֱֻӴŭʵ۵ˣŻ̡͢ȵĴľƳɣ˵һ״ҰƤƤϻеһȥ˳һĵͻƤ˺һ˲飬˵ʮ£ʮ£˵Ƥץͻᱻ˺һƬϡá
Ȼǵ÷뱣Ĳ״̵ĻĹ٣ôָЩ̫飿էһ˵Ҫ͢ȣǵͬšͬꡢͬĪȻɫһʱ׷ж跨Ӫȡ
ЩûʲôϵĹԱҲѽ֮С벻Ļʵ۾Ȼǿᣬⲻ뵽ʱѵǬٶϡٹĺڰӣҪôʱ䣬йԱͷĲ£ȻȵĲǣʮֵǣʵ۱ֳǿӲһжõĹңʲôĸı䣿
¼Ա˵ǵ᲻ǴҸĽڸ߹ٴǣȴڵǣǲζţӻ᲻һȥˣ
ȻȻģԭڶ粨УһֱֳĬĴҲסˡ׷׼ϳһһŵǩԸ顣ֱӵݽȥѩƬķɵ˾ࡣ
ôӪȵ£ȻЩţȴʵУĹһĸоԿ԰徻ȻС²СĹ涨ʱƵģ֮󣬸вס
µСʵ޿֣˵ĿⶼͶ˻ἫڵԨڴ׸ܰʧص̬عȻҲּ֪ƹڸµģ׸˱ͺˣΪҳͷȷʵЩǿ󡣲˭׸أʱ͵վ
ĬڵһʱҪʥȻ̫ഫ˵ʵ˷ҪµʥȬ
ʵۼţϱʯ󺣣˷Ҳ˾Ĵ׸Ҳûˡ
ֿƣ˵ǲзⲵȨôּ⻹¡Ƶ˿Ц˵˾̵˾˼ȻҪҲܲŰ
ѵû취ˣֻۿŻʵһȥôһĪչ֮ʣʶһˣҲܽ⿪ǰľ档ǾǾɥڼҵĴθžٱϣʵΪ˸ŸϳҪ͢˵ģôֻҪŸϿΪ飬ȻԵ⡣
ǵŸڿ϶ণܲ˴̼ˡţϴȥȰ˵ŸϣΪͬǰžǻġҲôȥžһôûУӦҪ󡣵žϡ
̶գžһȦݡ㲲Ļаӵӡ֪˵͵ģТ治ϳ˵վҲǡҲǣֻϥڵϣΪǼ˽͡˵һȺˣʢð֪֪ĺӦ֪һ͢һȥԶվڰٹٵĶˡڻʢŭ֮£ΨӪǣſȥһ
Ӧ˵Ѿˣȴ֪žѾﻢˡʵһо֪ĳײԼˣȥѾû壬ȥ⡣ڸʵ۵ĻػУЩֻҪСʵۣ֪˵Ŀ£ҲΪԼ·ʡ
˭֪˳嶯ȫ֪ʲô˼򵥴ֱķȥ⡣¿ɺԼˡ
ųУ


ڰ˰˾ ϣ
ֵһž͵òʧˡ
һϵش
ظɥ뿪λ˽ģٲȫ˽ģпԭġȻ鿪ʼʱŻʵ۵ѹ飬ȴʮꡣʮ꣬Ǹ̷ȫ̻ûе䡣͵ˣ嶯Ȳ㣬Ե˳һӾʧ룬ʧ֮Уȫɥʧ۵Ȩ
ֻܿѹֶۣӶĵۡȻʧصĻǻʵۣ֮ˣϾΪźʹ󳼷ͻġ
žµ񣬱λĺôԶֲʧȥĵʧҪơԶǷˡе˱ֵ֮׼ؼƣһž̬ʮּ˵ˣҪǲӦҾ͹ҹڶȥĻȻѪеִӣֵʮԣø̬ȴ𸴵ٴΣҲ׼⻰˵ž޻ءȻּο̬ȣصʵȷʵˡ
žĴ裬Լµĺʮ͸ϣʵۿԺܸı⡣ȻʹȺĳͻתΪʹ󳼵ĶšСʵǲͷĻԺ˴žҪߣҲõȴƽϢԺ󡣵ڲߣ޵Ȩδ棿
žɵˣСʵ𰡣˵֮ڷаµ֮Ըðշ飬Ϊεռ˵塪Т£ؼƾǲТТ֮ˣܺ£ԲŻõô֧֣ǰȡޣѶʥ˶ɱˣôµסڿڣ
û˵ʱžҲʡµĴϣͻʵ۶ʧԼһʱȣʵ¶֮ԳָŴܹԹ˭֪жʧ󣬷ԵһŪɳ׾ȡڻʵۣ̫ëƫִ̫ŻȨˡⲻ֪Ȼı֮ϣΪ꣬ȻʱƣĻʵۣﻹ̫ʵȨ
Ҫ֪̫ʵ֮ȨһһнԱΪ֮䣬ΪΪ˱ΪߵĹƶȣͬһġúӵ˵ǣơһȻӵȨȡȡ࣬볷ʡͳʡԼ¡
ȻʵʲôͶڻʼңҳ˻λ̳ˡ̳лλ󣬹ȻԵõ޿ɶҡͳԡûʵκ֮ǰǵ屾Ȼʵ۲ǱȨģڷȷľߣԼȨƣѶҪС֮ܶ⣬ͨ󳼲޶¡
ûȨ֮ǰǿԼȨƣǣ⻹ֵͬġТ£˿ּͳãȫվסŵģԲŻ֧߼ǿĹټšȻʵֵģȴȫǵġТ£˵ˣ̫ʵΪ˺ȽɽҪ˶ТҳġľڳﲻԻٳǣȨȻ䵽ȵס
ΨһҪǵģҪҪʵۼȥȥ͵Լţʵ۾ҪŸһӵľžֻҧͦȥܲܰѻʵۿ˰ɣ

ȻĿ˵ʣžֻϣ˻ɥ֮Уܲ£ԭ¡¸أΪβԼ裬ϰ˳ɻӦ
ʢŭ֮УĿϷ𡣡źҡҡͷѾ˵ֻ̫ܳȰ˵ϣջ͢ȵּ⡣
žҡҡͷʢŭ֮УаµðĲңǻϣ֮£Ȱ˵ϡ
֪ž⼸˺֮ǣʩԮ֣ĿƣΩĻſʹϻת⣬Ϊ˾ˣֻÿధ̫ϵʢŭ֮𣬶֮£廹ϵˣ˵þȣΩ档
žȴҡͷ²ܳ棡
ΪΣⲻʵ
ǻϵһȨΪ棬ϵĶ飿žָ
㡭žдʵӣپģθһȰ̫һ仰Ϸܲ˵˵ֻŭ
˵ɡž˵ϣܶסɣ
͢ȵģȻеˣΪ֮ʹĵģеĶˡź룬
žһ㶣Цһ༥ϴ˵˼žǻϣҪµĶΪУ
Ϸ˼Ͻ֮£ȷ˵ᡣ
˵˵ȥ˵صϣžһ꣬ӲҪң˵ô죿
ɹҹڶȥԼ˵
ҪҲңž
¾Ң˴ϺͰٹٵĳͻôǲأ
ˡѴ˵ԽԽߣгܵơ
θѵ㲻Ͷ𣿡
ڿ˵Тȴʦ粻ҪһžͰ಻סǻŭȵЩظʿ˫ر׼˵ֳԱߵһѲֽ
ʱŵɫѵž߳ŭ׼Լ׼֮ʣ˼鷢ˡֻԸ߰ϵͷŸϣȻֱͦͦˡ
û׹žͰѵԼĲϣ˫ĿѪҪҶ飬ҪƣΪҪžϾ·ôֻּһýѣ
ԴӶָžһֱֳĬϣԼĿԣӹҵĽǶȿ⡭ΪʲôҪøߣǣĸĽŲΪʲôԼȻѡЧҹңȴһ浹Ĺ
һʼίƽ֮лڵ˶㡣žǰõԼϣ˫ͨɱҰɣɱҰɣ
ʱˣһӶڲֵϴˣֳ棿Ψžˣ鼱֮޴룬ֻôҴ˸˳ȥ
һߣž㶪µתڸ׵λǰ޵˻ߣޱģޱί

ڶ糯ӣǦܲѹ͸ǰĹ㳡ܣһ岽һڣվ˽䱸ɭϡ㳡濿ŵһ࣬Ѿľ̨ľ̨ϰһųˣһνϣТһλֽ̣ɼʵ۶͢ȵӳ̶ȡһɫڸ׸Ĭ׸ǰٹ֮ʦʹڹүǰҲǳ١ϣТţͲĬվţ뵽̨һ̡
ľ̨棬ԱƷվᣬǵ׸һ㣬һϾɫࡣ
ϣТЩλ廪ȴûʲôȨάټļҵȫٳϵһ㽻顣վڰٹٵĶ棬Ȼпԣʱ䵽ˣǸسĬͷȻǰǧݸɫ
ǧǰһһϳǻź٣
һ䣬һӽѺŴľϵС͡¡˼ТˣҴԵֵг㳡ϡ
㳡שϣ̺Ŀձһٹ͢ϣֻձһϣ߾ͱקŹ㳡Ⱥļ
е˱ѺĿձǰ泯ľ̨վáʣǦƵʹ¡ʵ۵ǻԺʮһ͢ȹԱ㳡ϵոѹ֡
ϣТ˿ǰˣþ̼Ĺٵжϡ
жϡǧһ
ǰؿȡϡֻһॵĿĸ˾ϵľжˡ˻ûظĸоϣТּ⡣
ĸ㻺Ĺ£дʵǴϾˣͷҪϵˡ
ϣТһ籣չ֮
С͡¡˼ˣʿӵȶ֮飬Իάٳʵʾڣ̲˼ڸġŽСʮ
ϣТڿлص㳡ǧ˵һƬѻȸڳԱѾʥˣԲţĳͷһʮĻʵľϡ
֮ϣТּһգ˵һͣ˹Ȼ񼫣Ȼ̫ȱк֮£ڶֻ֪Ҫϴһ棬մˡ˵̾һ˰ɣǶôʴȣȻץסĻ᣿
˵֮Ŀˣȫǧ˵Ŀ⣬Ҳĸϡ


ڰ˰˾ У
ǰ㳡ѻȸ
ϣТ˵֮󣬱ޱˡʵٽȥڻˡ˵ӲĿģĿðٹٵͷϣТּ⣬گֱˣϥ̸øֻҪյϸ𣬹ٸԭְպϻصӹٽ֮ôġ
ΪǺú룬ϣТǷͷѺʵָһҹ֮ˣֻҪһɿϴʹﵽĿˡ
̨µҲҹΣȻϣТǲ֣øģȴһ׮¡ҹѲӵʱ򣬽˵ͬѾΪǴˣʱ򲻻ҲСϢԴȻɿ˶ţ޷粻ˣ䲻ܳԱ˳ŵԼǲ
ػʱĳĬϣТϹҲסˡ
ȻԸλǰηߣȻٿǰһǿ׳֣ÿ˵һ޴İ͢ȣ滹еҪ˵ʮˣֻһӣҲˡǵǧǻĺ׳ݡ
Ǿ˻ػϻջ곤İ¹ԵТ£Ҫ˰縸ҵΪάٳ֪֮У
ҽƱ磡ϣТɫٱ䣬һֵѺȥ
һ䣬ĸƻĽٱǰ͢ȣӰµҸ´ȥ͢ȣػڰµϥϡƺһ˫һҪڵأȴǰ͢ȼסϵǰձǰ
͢һ飬±ֱſձϣһƺߡ
죡һʿһ»ûӦ㱻סӣͲſȻȥһ糤̴ľͷƤĺϿסˡµͱµģҪ˵У߶߲͢ǰ׼Ϊ̴ľȻȥü¾Ƥܲסض˺ѷεؽкڸס뺰Ҳ
⻹û꣬˫ֱϰٽ۹ڵϣȻһֳʹáִϣǶá˵һֻ£µ°ʱŴơȻڳûŮӣ˹ĵǴʹڳٹ١ǹҵ棬ӣ裿˵϶¶֮ɫ

ϣТȴûп£עϣǽҧأ۾Цһ£ʵأǸʲô뷨
ǺǡвЦһѵģߣ
ҵȼϧ֮úΪЦͱһվˣҲ̹Ȼȥڣ
ʣµ˼Т룬ɴһƽżʫ̫飬ǧšƽδһ겹
ΪҪԼʫءпЦȻѳɶ֣ԹһЩҲʷ϶һʡ
ֲǺ֣Ͳ׾׳ˡ˼ТȻһЦ
塭ͷ۵
˷ǵģ̸ЦʿϣТ֪ʧˣϽ߳ŭȫѺȥ
ʮǰ編ˣΰڵϣͷϣˣĸ뱩¶ڹ컯֮¡
˾̵ǧһתϣТ׼ϣТۣ˿˰̫·Ĺ⻬룬һͷǧߺһ򣡡ǰĸǽڻصһЩŵ۾ͻȻһЩ۾ָϽסҶϣ漣ֹ֣Ҿǰ
һȴӳŶѾ͢ȵ֣ᵽɤ۵İٹ٣ѭȥ
ֻһ̫ҲˣֱϣТһ֧ƽּ˵Ľͷժ̡
ϣТһǽǻʵۺȻּȻȥӣ
Ǳ㽫˿е̴ľ¡
ϣТʵ۵˵ĳطעǰһУﻹĢһֵ̣
ͬʱ֧һȻ£һ¾ĩɣѪ罦صĶϣƣƣȴŲɿܵĴ͸̵һֱͦͦذͷ˻ߵĺС
ΪǵһȣǻܶʹѸӦҵŤķεİ̵ֳĹԱһŷ飬൨Сģֱŵ亹졣
ž
ž
ž
ž
͢һµ£ʮָнУÿһ¶Ѫɣ鴤ϻиĽĴ塢ߡˡšʮʮ£ǰ£ϽϣԱ͢ȵȡ
ʮһʮʮʮġÿһֺһشÿһλߵϡǿԼͬѪģ鴤ԽԽ΢ĺĿѣҧݡ߬ȭͷ޲ȥȡҲ˺ҡҡ׹ҿһֻۣĥϽ
ʮʮһʮһʮһ͢ȵֻ˼ڼ̵ˣʮ֮󣬱̻ȥףһÿһ޻ϡٹٵҲҪ߱ıԵˡ
Ȼ֮ϣиȴһֱڿ״̬ǾǴͳߣʮʵ֮ۡǰ̫κ£ĵų¥ڸ߸ߵļͷӸµĹֳ͢ȿʼѪ֮κĻܵţСȰӣǱˣⳡ̫ˡ
ȴĿתض͢䣬Ŀ˷ܣڿһʵ䶷ϷԲŻعͷСκӣôôûϢ
ӡκŻˣоȻ͸زɱȻûƽﱥʫѬճºģ˸һκСӣû¶ɣ
޺ܺãǳãûôùµİٹ٣һڴѪζĿ죬޲ųӵζ
κһ̫࣬⻰ȫеޱ𺳡ڵȵˣȵʵ۳󣬵ȵʵʵˣ뵽ЩĿాڵ˷ʱ̫Ƕ¼
ǿʲôʵ
ү磬ūˡκϽɾᣬص
ƣƷӺ硣͢ĸ泼ĺĿʼ緢ǵ޻Ầ£ǻ֮ҪѪȶã֮
Ӣˣūףɰҵʱƥ糱

˵䣬˵̽ˣкԺһɹԱ̫ҽҪԷǰʩȣȴʵʩĽסº˼Тûд꣬ǰġ
ǾһòԱǵѾЩƲסˣǴµˣôʩȣѵǵõ͸˲ɣʢߣ赲ı˴
ٹԽԽϣТĬԪܲȰȰǡ
ŭɷˡʼһԲĬβƵЩ㣬Щɡ
⣬ǡϣТԽԽҵľ棬һʧأԼԲ˶ߡ׸ˣʱҲѣڰ֣ȥ
кͳ̾ߣȻֱӳձϳ̳֮ĿĵѪۡ
һG˱ͳԱǱһΧ޻һ㲻ΡϢȫޣʱʹһƬĺУͷ侲ĸϽ̫ҽʩȡ
̫ҽԺҽ٣һǲҲ¶ģﶼв鷳ģ͢ȵϢһ̫߰ҽԸ£ҩǰоΪ׫дݸĿǵʱ䡣ȻԺκ̫ҽ¸أһԱ϶ֹͣ˺ɥϽóյأΡ
ʱֵĴ˴͵ִ˴еģɿİɣһˡȻҽ˵Աǻǲţǿ˵ģƨȶϡã¶ɭɭǲӡ˵ţ˵ܻţǷˡ
ʱҲǣȸ˷ԼƵҩסԼѧʼѾȻԣʡȫνǽƵЩĩѾ޷ֲϻḯáǶȽѿӴƨȻ˵ºĪĺôǶ鲼Ƭʮ֣һģƬϸϣͿܻȾսϸʲôʱսҽʮо飬ѧĴ˴Ƭ˴ȻɡڴûϹսĹԱ˵ۿȷſ͢ʱҪ𺳡һ¸⣬˲ҿÿ˶Լȥһֳʥ顣


ڰ˰˾ £
ʱ򣬰º˼ТҲˣͬϳѪͬԱΧˮйͨȦڲ㣬̫ҽڽŵľΣΧĹԱޡ˵޲̫ȷΪԱûʲôᣬõģʵǸɴײġ
ֻǿ˲״ĹԱЩȥģɴ೯ŷ£ĺٶͬʱֻеȵۼݱ󣬲йĶ
ǴǺɥǺʲôڷйǵʹӱﲻ
ǲ֪ʵ۾վųͷϣɫؿЩ˿ءʲôӣ֪ĻΪԼݱأǳʾ
͢ȵ̫٣ǰҧɴһݣвʵĶɷ뵽⣬ͷҲصĶκԸٹһ֮ɢȥвߵģͳͳּ
ϣ糯ءκСѵռƻ͢ˣž͸糯ˡ
һ飬ݺݵصһ۵ݵÆ𣬽⳯ô˵СʵۻЩ飬Դ˿ʧصĴ󳼣Ҫǳʰʵ

ǰ㳡ʵ۵ѸٴϣТ˵ȼ㣬ֽ׼ʱ벻״ˡճʱĴӦǾʧ룬֧֧ᣬȻֻʶӣýһǣԱǾȻȿֺı˿Цǵģˣûв뺿޵ĹԱҲչ
ˣΪպͷݵĺȿֺʷҫ
ʵҪ͢˵ĳ̼ڳԱ˳ٶ꣬ȴһֱѪеģԱĲڵĻ²ôǿҶձ淴
ϣТһȥаǵ´ҲɡϽĬԪȰȰһȥɣȥʲôʱǸͷ
ҪԪˡĬȿֺǩİٹ٣̾ϢһɲǼƲֵࣺһҵĴٻʲôг٣˵ֽдԼֵٹд׸ûн̵ϣϷһˣҪ׷ˡ
͸ֽġĬ֣ϣТⲻǻϡ
ĬĿһۣĿеһţȴԽϣТӲס˻ͷ
֮ϣТ񱻳˾һ㣬Ժ淢档
׸˶ǩˣʲô˵أ䣬ڳԱڽĲǩΪܼҵǩܴȥ󱾣Ǽ¼ϡ
Ƥ߻ػʵǾٻļ¼ʵˣôأӦЩΪʲôޣΪʲôԽǵķҲԽأ
˫ֳڳǽϣ϶亹򡣵ǷڣǰڲԱץ¶ڳ嶯ƺʮ꣬ǲľ񡭡ܲܰѳ͢Աץǹô죿ôԼʷֻֻۣҪ侲һ£״˿̲ɣô죬ġ

ûץˣֱֱؿ̵˰ϣ̧ϵܣڰٹٵĴӵ뿪˳֡
ΪʥּϺ뾩һ磬㵽˼УߴʰװȻǸϵȺһGϣĸ·
ȻֳΪ̵˴ӣĶһɼ˰İٹٺɥֱΪԼүǱˣ˵ļޣֱӻʹȥ
һ˱̧ǸϽΧȥԼҵүǷ񻹻ţеңĸ˶ʱӹŹ˻
ĸһûǰٹ֮ǰûԤϵģĿ̵Ḷ́ôֲİӣԿʯˣôĸ׳ȴ˶˱С˵ˡ࡯ԭЩ̵ĽǸ˾ǧն˻¸Ժ̲ĹԱһӣ˱бҵǣǽ顣
ʨӴ󿪿ڣҪ˫ݵĻ¸ŴӦһȻ̵ʹÿʮ֮ھͿ԰ѹͷ飬ʮԱþȫȥ򣬾һӣҲŲʮȣ͵һغ
˽Ҳԭ򣬶ǼԭҪ֪ʲôˣܱץִ͢ȵģÿֶҪոһյѵôﵽ˻ˣͻˣ˲оҲվĵزܳ뷹
ΣǱϰѹӾٵø߸ߣȥҲʮңڿҪܵһɲǣһӲѹȵľࡣңȵĵطҲܽר񴦻ҪĹؽڴܿ˼ȻҲֻǱ˶ϾǴ̵̴ľ̫ˣҲƨɺʹϵϡãôʵ۽
Ϊ˼ǧӣ͸ڻʵƤӵְϷҪûбصĻҪǮҪء
ȻԱǲǻ¸͢ӥȮǵ˵ǣ˵ĺȻ춯أүƽµġ
֪ûĽ֪λעʷ˾ĿģǻŵĿģߵڳҰȴǵģǵĳݺͰӴעһ
ڼ仹һ˼µ顭Ǹӣ͢Ⱥ󣬱һƬƬƴ⣬ͬŽʰ͵ӣ˼ǺôŪˡֻԷ˴ӳϣó̳ӣȻ֮İϹŽȥ˺֣λɩҪʲô
ֻλĸߴк֮Էˣ֮Խԭλɩ˿Լɷ򱻻ʵ۴ƨɣһޱȹٵ顣Ҫ¼ƷΪ˼ްүүȻ˴򣬵ǹΰ˲ѽ
ⷨЩֲȻȴ˵ˣ˶͢ȵ̬ȡ

͢һسɷ򣬹ȻЧˡ˵뾩ٹͣǵϰն׷ĽΪСΪ˵Ƿ٣ٶùҵĳϵͳͨﳵУṩõķ񣬱֤ȫʵĽλӢۣҾ커ͻؼҡ
ϲǣĸѾѹˣ˶ʮȵк͡Ȼɫ԰ףȴ糣Ѻٺͳʮ˵棬ͬŲҪԸѹͷҪ¾Ң˴Ҫ߾ȫά٣
֮ʣ̲λɡѧʿʱҲˣ˱Ժĳǣ׸͸ǵĸŵ̴ľС׸ʲôҺǺ棬º˼Тû취ǱߥкʹԸĿֲֻõͷǴ򿪸Եĺӡ
ֻ͸еģһֻ֬񱭣ϿʫԻ߰ߺΣᡣӢӢߺΣ׷֮֮ٿ͸͵ģϬǱһֻϿʫԻһǣϧģסУΪ١Զ߶ȵۺõף
׸˵Ŀ϶˸ǡֱ¡ʵ벻ǣǵûƽϢ̬˳־ö䶯ЧӦÿһ;ԱӭͣصգǽΪżЩ·ϰΪ˼һ棬Ǿϸ;ԺѧԼĻᣬǵ̨Σ˵ѧǣᵽʲôʲôǹ壡
Сʵ۱Ͼ̫ˣ׻ǧ꣬ʲô࣬ΪʷֻкȻᴩʼաɺȻȫ־ʿһഫʹڰʿܲжȮ๶Ӿǧ¹ڴУǺЩļʼǣ
Ϸе˵ļ磬˼ҵķ죬ֽƪ빵Ľƽ۹Ա˫ݡˡ͡ΪߡأͻͻʱǸһġмıֽҵʵԻٳǵĶΪջʹ¡ĴþһչӵĴգػ˼ļξҶˡ
ʮĴֽѾڶģ֮࣬ǽײ֮㣬֮ǰκһִֶ޷ġһҹ֮䣬һ˼봫ݵÿһ䣬̶Ϊһ˼ϯ򡭡Ȼǰ˼г
лʵ۵ȳһĴ¼飬ʼʿײ㷺صݣ˺ȴΪһ鼮Ȼʮᡭ


ڰ˰˾ 嶯ĳͷϣ
̫㣬ͨѶֶͨλûʲôıϷͱͬ磬Ĵ¼ȳһʱȻ㴫ǣҲûϷ֣ҲŴ̵ĵزȴѾ浶ǹĸˡ
֮͢󣬷ǵûдﵽʵԤİѹǼ˹Աǵ淴蹥飬ָʵ۵޼еȵĵ죬ͨ˾Ԫ꣬һϻ£˾࡭Ȼ̳УѾȻڹٳϣǸո𲽵¶˾Ȳ£ʲõϡ
ΪΪ˷ȤĬ˾൱ֵĺ̫࣬ѾòˣװµϻӸ£ҪԷ
ƽʱ̫϶ʹʹʹӦˣǷǳʱڣϷոշԸҪϲÿһ£۶ģֱóץ˼ɣϳʡ
ȥµķȴԪһѰסⲻϹذɡΪֹ˾͵£еԪͨ˾±װϻ涨˾͵ǰŻʵ۵濪С̫Ϊ˽£һʵġ
˵ϻˡ̫ȴںѾ˵ˣͨ˾£˾ȿһϳʡ
ĸ˵ģԪдŭһûֳ
µּ⣡̫һĴָüΪӵĶ䡪裿ֵܣӷ㣬ͷһ¶ǻָ˾ĵλ
ôԪЦЦǿ
ֵܿɾͿˡ̫
ɡԪʼǹػϴĺرʱûϿĵġ
ˡ̫Դ͵˵Щ⳼ҪǶô£ֳô˵ϻӣ漸ݣһȻǺرŻȥãŻϴ黺һ£պҺͺĹӡ
ǰԪ꿴¼飬˿ˣ㾡ȥ
Ͼ̫͡͵

Ǭ幬ůУʵǰĿ£Ȼʮ꣬ѾԼĿˡʴӱõʦ̵˵Ǵɡһʮ˵δʲô¶Ϊڸǿӵơ
˵ڴ󳼵£ֻܿȴܷ߷ҲᱻڸӡΪʵۣξڸƱϸ£вֱһöͼ¡
ȻԼʱڸִʩЧֹ¹ٸҲ޿ɺǡԼѾˣȴִûʵܵˣ
뵽⣬ǱصˤϣˣҲǰ׿͵ڸȥԼŰɣ
ڹϣ̫ϻ͵ǰ
ʱʲôóȥӡ̫ȫСԸֱ͵Ԩ󡣡
⳼׵ĺر̫ಢȫΪ֪ܹܲܳ裺ѵҲҪȥڸô
áȫҲһʶӹڰֵȥɡ˵תͽȥ
ȫһת̫һŸţʲôҲƲƲ죬΢±˺ͻϽˣλȥݺôлϴǶɶ˾綼㶪ˡ

̫ǰԸ̡˵ȫϻ裬˶ů
ôֻˣշԸԼ̫ﺣ̣׼ɱֽȫȥʱ
ȫ֪ʵ۷ԼԸǼӱֺãʵָһܰѻʵ۵ůϣ͢ĺر
ʲôرʲôúصģ
ǹ˶£¾Ĵϲ֮հȫЦһջ
Ŷͷٻ鰸ﺣŲŲճطɡ
ȫ㽫ϻӷǰʵȤһݣ򿪿˿Ȼ鲻ͬһλڿ˵ʱܾ̫̫飬ʱȴţԭôǰôû֣
ʵԴ񣬿ķӦȴǡҹȻôȻЩ´ĵȴýζ
ʵ۹ȻתȫǸˣʮ౾趼ϻȡڻʵǰ
ǵرȫһӣĿǰرȫˣ
ȫӣȫˡ
ûˣʵ۵ɫתǧ࣬ôϺرȫŵ壬ûи˵ģ񣬴ǰһ£ٹپҪϵһرˡھ鲻ʮ죬ʵ۲ŵһμعζ֪֮
ȫ˵ⲻǶ¶ֵô͢θҷ磬ԱǶԸʱϺر˵ķУ޳ܡȻʵʵ˵ɿ룬ٹԲǵÿԱһر̫ʥϣֻиŲһرȲʹ̫ۣҲԴҴгԻϵҰ֮ġ
ĻЦùԱϵ²ޣϺرޣӰء˵һҧɭɭݣ¶˵޷Ϊ飬ޣԸϺرˡȫҲ⣬һޣһӣȫɨϡ
ȫ̹ˣͷϢŭūֻǲ룬ͻȥ
⻹˻ȥˣϴͷдر
ǡȫĸͷҪ˳ȥȴڵʰµﺣһ
һȻȴعͷȥʲô
ū澣ūֻ֣⣬Ǻرﺣָɢڵϵֱ
ţһü
ﺣڵϣչǷ裬տˡž衷ǩɫͲȻ䡣
ôˣʵʵ
һԶĿ衣ﺣСĻش
ɫ߸ոճڣҧ
Ϊѧʿž£ͨ˾ԪٴοԻﺣһ䣬ͣʵ۵ı飬ûκαʾżȥ
ԾҮΪѧƫ־Ϊ̫ʩߣظ˰Ķü١˾ϣָߣÿˣ󳼳»ãСηڣиߣձ㡭֮ǰֻǾ£δԼȻԪڻһžƷִȫ̷񶨣Ҫž
ʵûͣﺣֻüͣѧδɣ־δȥǰԴˣʵ޽֮Ҳʥѧʥ־ߣѧƷߣڡ۾ԣзǳ֮ˣȻǳ֮¡ԱɥΪ£мΪߣ֮峣֮񲻾ɥڴԺԻΪǳ֮šʿ˳䣿ɴƶϣض֮ģΪǳҲžޣԻʵ۽ĳҴʵ۽ڵĿЦ
Ҫˣ̲סˣϵȫƵȥҰްŭһССȻǷˣ˵ŭɶϣТ˸ץҪˣ̫Ͻܳȥּ
ÿһ촽࣬ɷסץסη֣ҧÿһ˽Ķҳ޵Ҫжٲģҳȫɱˣһģ
ȫҪ˳ȥ˭ַ֪ôһ˵ʱܴģӦʵ졣ȻȫʵڵĻʵһʱ嶯ּɱˣƱ𳯾ִңλܲȡϽӲͷƤϣ򲻿ɱ˰
ΪΣĿޱȯ}ˡ
ȫһʱɣϸŭ룬ӻʵ۵ĽǶȳԪۼˣֻʣһðۣȻ˸׼
šͷ⻰е
ЩӶ⣬²֮ǰ˭֪ԪĺֻҪһɱ׼̳Ϊ˽޵ĴӢۡҪĽ
ⱾЩĹٵԿǿ浽װʲôʷ飬Ȼ֪˴ڣֻһֱţʲôĶǸƣʵʵĶҪ
ʱﺣϣĺرΪһһǰһͱȺһһѡ
ȻЩһôƫּȥ¡˼ТΪԪ͢ȰʮǧִУİ
ūȥּȫ
ͷȫߵſʱȴֺסﺣȥˣ£޻øˣ
˻ʵ۵ĻȫһȷȫǺ


ڰ˰˾ 嶯ĳͷУ
ﺣԸ˼䣬ﺣ㹪ȥֻȫڵϡȫ͵ȥʵֻۣվǰ۾̴¯е̣·ڻĳЩ˺¡
һصĽŲﺣ˾̫ʱſ촽ȫ֪
ū澣ū澡ȫֵ̿ū澺֮У
֮УϺһָЩµѾȣһ뾭˾飬ڸԶ֮µĵ£һֱͽϳʣô£кâ˸ĶҶϺرΪЩ͵޵ǰ
ʵȫ֪̬أⲻū澵°ūֻתʶѣڶůĹ˶ˣǱ̫ЩµſڡūΪѾˣŽӹֱӳˡ
ҽƱ磡һȵҲ˵ʲô̫ࡢ̫࣬˵ǲ˾ӡ˾⣬ҪҪ𣿣
Ҫȫͷɥ
Ҫͺãվͷǰ̫ܱ㶼֪ˣȫõ
̫ܱѣɴС˵˻ʵۿ϶˵һȫԼҲԲ˶ߡһһ⣬Ӧ͢ȣ͢Ȱؿᣬһġ
ǸصĴã»ϵͷͰ˵İ죬͢ȣصش򣡡˵Žһڣ򣬽Щ¶ūŶԣʵĵˣҪ編ƣ͢
ūһԡֳͷȫĵĻû˵ֻɼ̫ȥ
һֵͷ̫࣬ټˣڶůĹ㳡վáǱ˾̫Ҳȫǳɹ׼ˡ
źһУܱ𣬻ʵ۹˵͢ˣû˵¡ͷһֻվſڣһųСܱϽСܹȥʵʻϣ͢ȶ£ֻܴˣٶ죡
򡭡ܱվתǸմĳĴȣ̫ͷϡΨһͬǣΪĳů̫󣬻ʵûȡȫĽͷ
һ̫ɪɪĿӡ̫౻ѪɣЩСģɴ۲ҿȴǹŸĿ⣬ɴ۾һ¶©
ڼ䣬̫һˣȫòΣеסӷ𣡴òˣϰ˰ɡȴЦЦĸܣأȥЪŰɡ
̫󿴿һ򶨵ı飬һᣬｦỨˣĸ󲻹ˡŮٴӵ»ůȥˡ
ְ̫ͣˣҲһˡʱŭ˭ͣµģ
ܱϽ˵ϣȫѻȥˡ
ܱ˫˫Ŀ΢еǾǻû
ǡܱηĻʵۣһΰĻʵۡ
ҲҪ˽ôؿ
ū澲ҡܱϽҡͷ
㣬¡꣬͢ǰʱĵ˶ȣ
ػϣʮȡܱȻˣ֣֮ʵһҲԩ
ʮȣܰ޵ĴỨȴɱڵڵʮȣȴֻܱܱҿ顣
ū澲ңܱ͵ؿͷүһʮȣʮȻһ£
ãľ㡣
ܱ䣬Ӧ£̻صͷȫʱƵ˹˾ˣ𿴴òΣʵֻƤˣͻȥĨϹ͢ƵĽҩһ£ܲˡ
ȻܱѾûˣһҵĴ֣ǰȫ֣˵С²飬үҪҪòһ·ߺðɡȫľ֣ܱһ̾Ҷ꽻飬ֵܽµһٳԿͷ˵űһ֣׼˵̫࣬͢ȫԺһȫȵ˼ţѪغˡ
žƽ飬ӻֵɢ˰ɡ
ū澸ˡ̫ˢˢͷ£ʱضˡ
˾ձӰȫȥ˳ȻůС̫ˮëϴŵשϵѪ⡣
飬޽Ϊ㱨ˡȻվſڣ̧ͷգˮ˫գԭô򵥣Ц޻ꡭҪ㻹ڣ޿϶¶ôꡭ

磬ԪʮֱûʾڵĴҹ˾ִ͢ȡͬʱȺһͣΪȨ󳼵Ľ᣻ž֮£һȥңȺС˽ٳ֮˵ż֮ƣҪޡа֮ͽ۾ϣﲻģ
һ׮׮飬ҵسǵ࣬Ȼ𾪵ȴڰҹ̫ƽүŴ֡
ҹλڻʳ֮ϵУᣬں񼣬Լѧ·һ̨ռ費õĴԶ۲貵ҹա
ҹƣǹ۲ĺʱڣǸˣʦָ£ѾͷָֻƽʱϤǸǧġۼӲ̣ԶУȴһǧٿסªġɳԾģ϶סĵط
ʦᣬǸŴӣ۾ŷˣȴƷĴٷʵ˵ˣһġެγе۲󡢰䲼Ҫŵĸˣʮǰ˭Ҳ벻ġȻʵϣ˰ѳ࣬Ѿʮʷˡ
һУôӵɳ˵Ĭıӻ£ɳڼξĩִ˱¡˻ʵۣ˸еӱûʼϲΪӱҪڵԣʵ۱ݣڱס
ɳԾͨԡ顷徭ѧ裬ԱҲ˳ΪǸ־ۻϿͣ˽ʶ˺ܶ߹ʿвཻĪ档
ѧšƷʸ߹ºŵɳ񸸣ԼиŬıŴʵۡԱգ˵Ŀ֤ŷ˲Ұˣͬ߶ȷģֻë˵ѡ
ĲиŬɳʵıԸ¡ʵھ޽һãԼڽ̡ѵİ£ɳһزؽΪá꣬ÿŸûʵİ˷ɳԴ޺ЦšԸɳ񸸵ѱڽúĿյϣڹܷٵУԶԼĺӡ
ɳȻȥˣѪѾ˶ڱʮ䣬ϴĽͽﵽǧˣв߹١ʿ⻹ɳԽĬȰ˵棬ģβˣʩƶ࣬Լ׳ۣڱ˵İɣǾûġ
ɳԺԼʹֻҪڴվȽŸڷ飬ǸúɵġͬĬģȡʤڱԶȡʤķ롣
ҲʶѧϰҾ䣬Ӯ˵ءʿֻǵƳĸǲʹĽѧϰлĻĺѡҪӮǵأóǿǵĶΪڽӴ֣ʿ򣬶δʶĶʮֺ棬֪ʶˣܹѧϰ
ŷޣʲôȴǿأǾǿѧ
ɳ԰ԼľӴ˴ѧĻĿƼݣҮջĴʿǽġѧҽѧ֡ȶ෽֪ʶĹԱͶ˶˶ԿѧȤ¸߰ѧϰѧӼ࣬ƸЩʿڼʵõĿѧ֪ʶһжʹڴӵõ˼ɫʡ
ɳȥһߣõ˼ļᶨ᳹᱾ˣָеĴ׫д޶£ͨѵݽ͢
Ĭĸ߶£ȽʵƶȷʵҪȱȽȻáΪֻδѧġʼйԼƳĻʼ
Ȼ֮ʴôͳԤ󣬶Ԥʮ׼ȷʹ͢顯׸ĬΪũȻؾɵļԣũʱδʵУȴΪıĲ¡


ڰ˰˾ 嶯ĳͷ£
·УļǲͬΣڴʿĿѧ˴ѵʱᡢѧϰͬУδǲҵı֡ȻأӲЩл
ΣǷ粨궯˹ӼѧǵģͨݽϽֽ֡׫ĵȵȷʽΪ߶ҡźڣȻͨﵩĽмۡ
ȴⰲ࣬ԶңصҹգݡʵĳªǴ˵ۼ󸹬
źǣ򲢷ϵ۴ʼ򣬲һڴĹٻеĶҲһƾΪ˱ǵȤѾͷתǶȵǿһõǿհɣǻ˷ܵķ֡
ǿգֻ췱ԱøˣǣⲻǴƽۿǣԶԳΡ
ҹգħȻʧ䣬±üѡ
ָǣҿӵܣȻδ˵ڣȴ·˶סʧеɨô
ΪȻ֪ԼְԵʱɫһͷһڲɫҹճһģĹ⡣װ׵ģ˭ñպˮĨһҲʧȷʵǣǣոճ֣Ծٶȣ΢ǶƶأԶҲܿһĨ԰׵ɫʣһİ׺磬˵սľ
ģ֮һѾǵصĴˣȻ֪˸ӦΪǶ˼ľʾɨǳ֣ζֻ΢Ǵ˻ʵۡ
Ͻ¼ҵҹ͢

ǳֵϢܿ㴫龩ǣʱҰµعУȺͰնеصĲҥԺñûиٵһ˵ǻʵۼֶ飬㣸ٳʶŭҪ˵ʵ͢ҳ޹ɱڻ£ϵھӡ֣½룬һ֮Ǽžǧָʵìͷָˣͷʵۡ
Ϊֳơӡ⼴֮ӣϽԼģҷκѣΪʵʧйءֱΪ󣬻Ǵ΢ǻԲ뵽ʵʲô
ڳҰһϵе¼ԣٹٱͶԹүȻ޺֮ǣȿֺ£Ҫʵ̷ʡϲԳϴ
ǹ죬µĴ󳼾ж֮֮࣬طʡϾԱҲ׷׵ִʿ飬дţʵʡ
ȻΪ߲ܰζƵʵϣٱϲ˰ڸͷȫҷʡ׸ĬԽλڸѧʿ䣬طԳ¼ʵְ
˵䣬Ⱥʷʤ飬㲻ʲôϡ棬ֻ³̫ʱҲǵط֮еСʵۼѹôҲ벻ףԼ֮ӣΪʲôүҪԼԣ㷲жȹ˼죬ܲĵĻ̻̲סѼλѧʿеǬ幬ѯ
ڶůλ룬йֽľȻάȴû׸ĬӰ
Ԫôûʵ
ϡάԪ󣬱ڼȷ䡣˵ס죬༸λĿУ̾һֵʵҲȻԪ˵·أһʱһ벻ˣҵȻŭϲԣٻķϹϼӴԪҵд칫
Ϊʲôôɣʵ
Ԫ˵ˡʿհԼҲڼҴΪ̰Ȩλ֮ӡǣȻǳ͢ŭϲԣΣ׸Ѵ̡
һɣ׸ףԼѹȻСܶࡣһ˲ӿǿҵĳ嶯һ仰ѿڶԪĴǳȵȥ˳ˣ񲻾һ°飬ѹԼĿڵĴʯ
ϣڲԪʱ򣡡κѧĴɤϵ֮Ȱǵף˵
ڸλѧʿУʮκڣΪ̫ףලԼʱѵ飬СӰκѧһʶͫһκʦ˵ĺеҪ£˵ʲôˡʲô£ϸáλʦʲôʲôؼɻ䡣
ά׳ߣЩûٱͬŴǣ˿˽ⷢӣ˵Ϊǳ֣Ӧñ֮¡ǳǣӦĬ춯Ҫ̬ȣҴɶһոʾʾʥӱ£׼
άһѻʵ۵ƵһɶȻЦտƵСʦüʶҲô¶
ϣСŸϵͬκѧҡͷĬ춯٣ΪĶẹλ£Դ˵ֵԽףںľԽԸ⡣ʱǰͽᳯ͢ô˳͢أһֵɶݼ̹ЩʹˣļЧɺԶﻹ²Ծɳ֣ʵ³
κ˵òκѧһ䣬½˵Ϊɡ˳мҹϡҸٳǳ΢֮࣡ǷǶԴĿãʥĬ죬Ѱˣһȥ
ⷬߣʱͺһӣʵ½ʦָ˭ԣ
ǣ½ɤӣ˵Ȼʾ¡£ν֮͢£һʣֱԲȻĳλ϶֮£ǵȵ۵Ǽ֮ʱһگ˵ҪΣԵιʱּ裬м㣬Ϊ³ƽգʾȺȰ裬ǿжž˵֮٣Ȼе֮ʿȰɣȴ⵽ϵ͢ȣ˳߲޹˼ɣһεӰӣ
λ½ͬ硢߹ͬƣǵĻԪνҷԴȻײأ½ǹٻ̼׺δǹ٣Ըͽ߹׵ĶСصǣŴδǹ٣ȴʹԽԽǸ볯ְˣȵŴδֱǼ󣬲ڷߴٺ󸴳
ǳ˵Ǵλ½Ǵġö֮ҲԼˡ˵޹˼ɣɫҲֻĭĽ٩٩´ʵ촹Ϊָľǻǿž͢ȹԱ֮°ܸҸţž磬ⱻĹԱǱȻš
ʴʣָԼˣֻΪˡŵԣŰûҪȴö˵
½ϣ˵ԣҲ޶˲²⣡ʵܾάվηʥ֮ԡ֮Ҫأȴʴʣڮʥϣʲô֮󳼣
СŸϣҩڲеǳԵ㲻᲻װɣ½ΪҳԵֱԾ֮ǣΡʥģ
Ȱһ仰ҪͳܳҪҳҳάЦһͳܳҳҳǾ֮ʱϲʣ׸˶ڨֱĹ
Сˣʲôƨ߼½ȻŭѵͲܳҳҳôκηʲôҾǾңҲǳļ鳼Żôҳͦģ
ά½ޱȼĭɡϲȴԣ˲岻졣
λɱڣ첱Ӵֵĸϣ۶ֱˡʶԼĲ㡭ҪǱȳܣʮԼһҲ˼һĶ֡û¶Щ˳ȡô
Ǹˣ֪Լһڣؽάһ⣬Ϊʸ֮ģֻüڲԡҾͲ˵ˣǻô
װѧʿˣŵſգץʱλȥɣǵ˼ˣȥ޿һһֵʦһ£Щ㡣
ǡѧʿֻøˡ
˶ˣֻʣάͷʵûĬˣ׸Σ


ڰ˾ Ｚگϣ
˻ʵ۵Ļάһҡֻ֪ǰ壬ȴӲƺʵۣ֪ԶȡĬʱǺܿס׸˼Կ⣬ܹ鲻ԳأϤĵΣֻ̫̩꣬񰲣̺壬ķ¡ʡگ飬ԹգʶҰʿ٩٩⣬Ϊܹࡣ
嶯ֱӵСʵۣάϼ޻ûֱӻشʵ۵⣬ǴĬĳɾȻƥ糱֮УȴŴʹʵ۵İʲôʡ١گ飿ǰѻʵ۵צöϣʲôҰ˵ֻ֪׸֪
ɿĬ㹻ĺ⣬άĻѧ˻ܹѧ̫ͩʣܹ󣬱㻹ڳԹأͬǸȴ̫׷ͩĹӭΪۡ
Լѧʵı⣬һᵽ׵ҪЧȵ۹£һȥȨ࣬ɺ
򲻿ɡ˭֪ȴģȴάͷһˮ
ޱΪǲͬһĵأʧԭҲһ֮ѣ
ԩɱ΢ˡάİ궯Ļʵ۵Ȼҳ޶˼ĺλչȨܱġȻ׸꣬˳̣ٹ̣νǣһȫȥ֮𢲻ȣ
һӣǡʱѡŵԱʮ꣬ڻһگȥ֮گģȵۻһگȥ֮߹ܹȨ죬޵ĸ󻹲һگȥ֮ȻʵζʷĬʥ첻ԣĲףǿƲ߹޿ʲôһȥ֮ģ
˵ĲάЦһĬȷʵԵʥ죬׵ģҲ߹ǿƣҪѶԸ˵̾Ϊбʵ𡣡
ʲô𣿡ʵ
ڷ棬һʱ塣άҪһڣҲã߹ҲգǰԼȨʥ֮ϵģʥ޵Уʥȥ߽⡣ȥʥһ֮䣬ʶΪϣͻһ㣬ξĩ꣬Ȩ֮ѾҲ޿κεˡ¹׸ڹûǮޣ޵׸ЩҩǼٵģʿҲţЪŰɣϡΰ衷ֹȵɱˡ
ֹӲŵΪȴûа취ѾˣеĳҪ鲼УߡһӦҪظʱһ˵Ⱥĳ棬ֻѡЭάǶʷµི
ôôᱻҸһ°⵹أ
Ȼ˵ȵЩʵϣˣȵ۱Ĺϵ󡣡ά̾һʱηǳӣһΪ֮£Ⱥźģرǣʱڹĵ¹٣ԼеĴ󳼣ΪԣۡˣԸ߹̨вƽѡ˵ϣϹƫ̻žĬеѣĻУʹ쵳ڲطѣ˶Ϊһλ˵˵һġڼξڣԡެҲȵȻƵƣȻ޷Ĩȥ۵㣬һڶУ߹һóӰܴ򣬺һأȻûֱ֤ݣϱĻʹ깫񻯵Ḷ́ױɡ񶨵Ĺ̡壬Ĭ棬Ʋãڴµʱ˻ĪҺһ㣬ݹЯ֣ͬ׵ļƻ
һ£άԳһЦ˵΢Ժ󣬾潻еһҲȷʵˣˣ˺⧲Ԫˡ
Щڡʵ¼Ļ𾪣˵Ҳ̫˰ɣԼǺɵء

ôĬأѵ׻Ҫ£ãŻʵ
ʮά΢Ĭߵֲ뽫͸¶ΪһԱǽɽĳдˡ붫ˣ̫ĺϵγܲ࣬Գ֮飬˵ΪĬ֮ףʤԼδ棬ȴĬ᳹ȥˡѡ˾ͻִۡ꣬ƷȨʵһɽͷ۸ӣֻܿƵסĸӾ档΢˵ǣһȫ˼Ҫ͢¶᲻˵ŲҡͷпеطҲͬĵֻܿƵסҪ治ʰĬֻͼ֮ξԲܶ֡
ΪʲôУܸпʼҪڵѪҺȴ
Ϊ˿ûκδ󣬷ΪϳеΡάЦʱϴǳʣʵΪϴ󣬱ڲ֮ء΢ԴƱֻҪ׼Ĵǳʣ䣬ǸűἯְʱ治ʰϳʳԣûбİ취ȺԿһγϰߣϵȨڣ浽ʱĴñ̫ǿ٣
㵽һ޶̬ȴ£Ĭкڳ͢άĴˣݣʹѪܵʵþǿ˸ı⣬ʵڲǼ¶߹Ǹӣ
ֿܡάҪ߹ǴΣָ̫¶ĸǣ˵أ˶֪ž飬ϳǣٷô˵УΪүΪ¶ˣǻϴˡôƵ׸ϣȻϼӴ׸£Ҳ˵ùȥ
һѡ£Ĺٶ飬ںͻ϶Կ·ԽԽԶάδʲôӣ˭ҲԤ⡣
˵һ󾪿֣Ȼ޸ô죿
ĪάЦЦ¾˵⸣СϳǣүȴҲȹ˹ص
ôһ
ʵϺʹ졣άѾžȥһΣ뱻ѹ
ϣѾάָ·ƣǼѵصͷǡ
ǻѾﻢˣմǣͱĳԪǣҪ䷢չȥʮʡĹԱЩҰʿ֪Ҫжˣָͨϡ˵ȺڣȻ϶ǻϴˡּʱԽͳ¾Խ£ܺĻڻҵʵڵòʧ¾Ҫ飬ڳգܻĻҡԴٺʹ󳼶ȥҪ룬ƽϢⳡ粨óָ͢ƽ
ӣµͷչȥΪһ޷⿪ᡣϳǣȻЩĴ˵ֺγǸǫ̃أӲµͷͷǰ£ףʵҪʡγǷ΢ŴҪＺگġ
Ｚگ֣ˣŭĪǣ¡Ｚگ
ٰ꣬ＺگЩ̶άʡȴʰĵĲＺ¹ģͳΪЧİ֮󣬶еگＺʷϹʮλʵ¹Ｚگͳ꣬ǣӢＺگ̩󺵣Ｚگ¾꣬ȼ̻Ǭ幬𣬵ʱԶӱ³Ǭ幬Ĵ£Ҳ岻ѣＺگξʮַ꣬أʮ𾪣Ｚگ˵ǹǾΪε£ھȨ档ʥƣ֪ܸģĪɣ仰˵áֻҪֳʡ̬ȣȻڳĿУڵĸߴⲻ֮ǰɵᣬ£ģʹպ͹ԱʶѾһľ
Сʦһ˵ͳˡıЩɣȴЩĵＺگû⣬ǻ᲻ⷢӣ
ѾϴȨصӻ̾縸ģٺȥάҡҡͷ
ôʦأ뵽ž￩һ
Ÿͱܼ尾ڻϲֻ֮ãлϵĶ䣡άܿ϶


ڰ˾ ＺگУ
ּ⣬άƬ̵飬ڸ·ϱ㣬дƪＺگ뷨ǣΪĹηǣؾػش飬ĺôǣԱȫʵ۵棬ȻＺگЧʹﲻˣһͻԼĹ
ݹµＺگһǰԼùѪͷӲ磿ֻܴﵽҪЧȻѾＺֺαڣԲگء
صֵġＺگʮݺҵһּȲֱֲַεӹʵĲӵ㣬дһƪǧֵġＺگ
дúͣȥǬ幬ʵ۹ĿȻ鼫⣬Ըּ˵޺ܷģֱͨ˾ۡϵؼɡ
άֻٻڸȴֱͨ˾ô¶ܲеλҺλڼҴࡣóڸ顭
ڸ˵ʵҪＺگλѧʿǾһ񣬵ڿάõگȴ⡣ֱڿκֱӿʣ壡½Ҳͷά粻д
άȻڸ󣬵Ͼ׸ҲǴθԲ˳ԸƫеǰţֻֻǸݸ壬ⲻǺô
⻰˱㿪ʼһһ䣬ַ߼һټ˼ѾĵĿȫǡ
άͿĨɴĲگᶼˣҪд»ϻԼǰǰҲûк½ֱúܳһ飬ȥ̺ͬڼҴ׸Ŀ

̺ͬǰ鷿
ڸĲݱŷƤϵĻȻԭδ
Ϊ֮ǰЩʱĬѾ֪ÿһ֡ʵۺάڴڵĶԻָơ
ǶξԻı¼͵̿¯ջ٣ɫصά˼ǣҪͻʵһѴ˰⵹
ҡҡͷңҲû͡ʵᣬ಻ס顣άȴûӣҲȡ֪Ϊʲô𣿡
벻ˣҵڰգĸȫſǼǰͣ˻ȥҪдƶ档ʵ۲άס
Ҳ̫ˡЦһάˣòƹʵ˶ߣֻҪܱ֤ԼİȫܶԹʲôӰģ˵ŲһݹεۣΪѡˣʵǸ̥
㻹û˵Ϊʲôء׷ʵ
Ѿ˵ˡ۵ñ֤ԼİȫҪֻ֧ʵۣǺе𣬵ʱǱҲ˵ʲô˵ŵһЦžڸ󣬿϶ҪƴԺġάͲͬˣˣȫһ˵˾ûķӦҲ֮С
û뵽ô⡣һֱܳĬϣüɽĳص¡ＺگһʵȻǿ佱ȴ˵ҧгݡ
һȷʵ֮ʡͷ̾Ǻıȫ̥СıԸ֣ھ֮ϣơơơôﵽԼĿġ
ΣάٳԶǴƣҪͻһǿķĬƣݺݴһ»ʵ۵ȨΪ˰ٹٰճ׼ҲϣТ˵Ҫ׸֮Ļֻγɲɵ͵Ĵìܡͻľ棬пʵһֳȨ;ȨĶʵƺЧ
Ȼ㲻㣬ìܳͻδȻʱһǴļƻάˡＺگһŤת˻ʵڵϵıʹĹټǿ󣬾ȨȻϣ˴άٳ죬κʵ۵ӲӲ޷ȡõϵľƣȻʧܸա
һǧѷĻᣬʴӱ϶ɳģԺ룬ƺȨĿܾ̫ãˡĬܲ䣿
ˣҪһȻ޷ﵽĿģСʵҪĴˡټּ꣬ģʱʵⶼⲻˣ
˵ĶԡҲ׵ҪǣҲûʧȥ塣ž³׸֮ˣ˿ûջȨλ֮ģһǳҪˮѾˣǴܹ־á
ҲֻˡĬִԳÿһ춼Ǽ尾Ұѻʵ۱Ʒ裬ǻʵ۰ұƷ衣
ˣＺگͻôڸ󣿡
ԭⲻķĬڼҴٹʹ񲻳ڶ壿
ǺǣǸ֮١ЦάʯͷԼŵӰɡ
ô
ʮʱԸô
ȻܡҪҵʦңֻˡҪԵʲôˣҪߣӸɼܣ
ⲻͽˡһ̯

һ죬ﲻôˣ뿴άġＺگǸʲô˰ѻⱾһʱࡢ̣ûڶ顣
ʵյĶ壬Ҳûм̵ʲô̶ȣǰѻ˵ֱЩЩĹηǣĳ̶жɡǿҵܲˡϡＺگ˶Զ¼̷ʡ֮⣬ѻʵ۹ȥꡭСϿβû¶ϷŮ¶§άǺ⣬ȫ淴ʡǾһ½м֣˵ҲǱ󳼱ƵãֻΪʾԲŷ˼Ϊ󳼵ʤУҲʵ۵档
Ȼ᲻άĿģֻԼΪʵۣȴòȥһ㡮С֮ڣȫީС١䵱ɲ෹̸ʡһ뵽ͺ޲ܰǷݡＺگ˺飬˺кã͵ͨ˾ۡϣͨʴȫءһԼ巢ֻܳưͿˡ
֪ȻٽȴѻڶأԷƬ游סĻʼ԰֣ʮ꣬ѾǴưܡݱˣȻʵȴʮַԼľʰһᣬÿɽˮˡ
̫ƻˣŷӺģ֪ʵϲϷ̫ߣһֱûй񫡣ӽ̷˾ϷӸʵ۽ƣݵǡߵ֮ϷСʱģֱ֣Ӻͣȥֻ滺öġĵͤʵŰ
ȫϣŴ̴Ѻ̻࣬תĸ
ңü
˴ԡ
¿η䣬ǰʱ
Σֻһ
ɣӮ࡭
һһ߸ǳͳۿˮ
˴ԣȻϣһŭ
ŵһ飬Ȼָģɢȭĸôˣ
̫ȴŭһɹڵϵ̫ǣǷ̻ϣȴ֮ʴϵ־ʵ̫ʧˣ˵ŶԸԼκȫץÿ͢ʮûȥϾТֲˣӴԺ˭ҴŻ·Դ˷䣡
һ꣬ΪӵȨԼܴۺ󣬱ǷϳӣҲͲסһͷʨһˡ
̫һŭһ㣬ϽʵߵסȴΪĸ󣬲ǵ⣬Լˣ˵ѾԼô
Һ˵̫ͷ־һƣžһðǡŵԼĸף⻹ǽһΰء
۵΢΢̫Լĳ嶯һûЧӲĳŭȻʵۣ͵ΪԼ𢸺û·ܻ̣Ҫܵڽɽ㡢ҡܵܣҵˣֻ·һһʧʲôӦȡѵԽԽ£ȡ´Ӯ˵źļһµҪǵΣǾͰλøܵܣԼȥºʱһӡԡҲ׼û˹㣡
̫һһвѹǰԼʲôʸɥأѵΪϵۣ
Ѿ¡ＺگˣԼĸ󻹽ʲôӣ뵽⣬̫ͨ£ųϴ󣬱֤ԺҲҡ
̫ҲҪֻŻŻʵ۶ѣڼﵽЧҲͰˡ
ĸӱͷʹһݻϽǣ׼ȥˡ


ڰ˾ Ｚگ£
·ƾǰ
ʵ´ˡＺگĽžڵԻ綡ǡžһߣ֮ûжȥɣҴ齫Ϊ˳͢棬Ҳ÷̫ƽӪһϲաǸֵ¾ǸŶͶ뵽ŵæµСǹҵĴⲻһ˵Ļ񣬸ǹ֮ʢ䡣Ѿʮûойʵ۵ĻˣڹҸˣȻҪ¡棬Դ֮ˡ
һ£ʡޡϡεʮʹǰأʮǰܷҲʹǰȻԺӴȻںʵʹʱɽȻ֣ɹŶ˹ǰģȻλ˵е˳ЩϷ̨ϣġӡȻسڱˣ
˲һϵеĺϽȥݼǧӣû񺺵صĿ򰲣󷽵
˷ݣһ㴫˹ﲻһϽ̧ͷȥֻŮӵ£һĸɹŮɣڼ仺跢˫ˣܹϣӧ³䣬첻⣻ޣѥɫϽӻ׺һƷӨĸ̱ʯﲨˮˣǾķˣϽͷʧв룺߻֮ؾ˳ڵľɫֲýĵѧڲء
˳Ҿ΢Ц裬ö˿϶æܹӽǹⲻȥ
Ͻݸ߹󣬳͢ȻܵһЦ벻ǿ񡣡
̨ǲ±͢¡ӵЦȴͲñء
˵ɹŮҲֱ̫˰ɣ鲻صģǧѰ򰡡

߽ݼӣǱձ֪ϢŵڸĬֽһֻд˶ˣ㻹õҶ˸裿ƽױЦڡ
ĬʱͶͷˣ֪ǵдӣֲ֧ôѼܵˣ
ϣҪע̬ȡĬɫ׸˵ô
㿴㣬˲ǡĬֱ®Уûеˣ緸ɵ۹࣬Цб£ҵĸϻҲϾ֮Ѿϱӵİһ㴫档
ô˵Ĭ̾ʱ̨Ҳû˵ʲôôˣԴˣҲô˵޹ء
㿴ܳʲôˡظİɣĸϻҪǲţҺġ¶а˳ǲ͵ģĳĺһ㹻ˡȥַޣһ٣ôҲӽţ
Խ˵Խ񻰣ĬֻðֽƵǰɣʲôҥ绢Ϊˡ
һҴֵˡ
⻹ࡣĬ
ۣ˵д󸾼ҽӵȻġ˭ֵ֪թˡ
Ĭˣݺݵһ緣ǲǣиİӣҪҪһ£
˰ɣһ֣緵ʱʵҿûǱ¡
ڰˣĬһһЦô¶ǣ
ûֽӵţ˵̫˳ٽȥҪһŮӡ
ŮֳһĬͷۡʵûʱ˷ѣܿעͷİϡһ׮깫¡꣬ڽ޵ӣ˽ð̳ˣ·͢ʷ½ֲ꣬಻֮£¡ʵԲþ˵ӦǻףΪˣǽ
һ֮󣬷ڷҼ޶λΪ˿͢ЩϻƺϣֻоǲλӣĶӲ֮⣬ٶ״ֲ͢׼֧Ϯǳ⡮ķž͸ȡˡɸڣɳϽԴˣһҵһУΪɡˡ
ں䶯ȫž¼УѾõķɸͻȻѣίԹٴΪԩžֶ˷ΪԼլԺؽƣϤ
Ǻţ
ڽƫʷûжüӼ·˽һ£͵ҪЩ͵Ļһž״
Ҫ״žյҲӣ˵йžһУĬʮ֪֮ԱϣžҪãԭ򣬾˵ǣҵĳԹѾҪˡҪǣδ˰ҪҪ£
߲ˣΪҪʹˮžٲ󻼡ȻĬôΪָһϵҷţѾǵž¶ܻԤϵӰ졣ɡп棻ž׷ʹ򣬽ʹʿֵ㶼Ҫǰ߹ϵߣ߹ϵȫ׿Ⱥӡ
Ȼڵ֪º󣬾Ȼڸˡ̫˾̫ʤڴʥּϲ⣬ڸּţϵӳ֮λѲĴʥ̫һǸ㲻緲ŻĶӡ
ʵĬҲͷ򽻵ƽʱͷҪҪǣܸ͸ˡڣȻֱڸΣζҪȥġĸ˻ᣬҷʾõͼԣԼܼвУֻС
̫̫͸ˣ֪ȲƻǰϲգܴŮ˵ͷ͸֮Ʊ̫ʥ纣崺硣Ȼһ£⣬Ǹ⡣ȻŮһˡɡǰ䷢һƽگµģ㻹Ҫ½Ҫһҿ֧Ҫ˼ֽ˳Բ󳼣꣬ԲôԶĶӣ͵Ķʡʡɡ
̫ڿƱ󣬹Ȼߣˣ룬һڸ˵öԡ¾ʹ˸ãͷһϴӺԮոʳǲӵķˡ
žĹ˾Ĭǰ£Է˵Ϊɣԭȷ֤ݣʹѹ£ᣬһԴΪءһϺƷ侮ʯһΪʿִСȻǺ󻰣ԶԶɫţעĿ

صգĬһֱ®£һ̽鹬е̫δӽ𣬷ͣȻùź󣬱뿪ڣĬ˿
Ȼţֱ˵ûгţǾֱἫˣĬһ¾ɵˡ뵽ּ淽ʽ벻Ůޣֱܾҵڸ
ҲΪ棬ϾӽЮְΪʣͻΧı뺷ֱڸ棬ʲô
ҡͷЦţĬվ뿪ֱ®ԨʱʱеĸӰȻǰһ̣Ĭеĸܵ˴ϢȻıѾ֧̫ãֻǹʩݼ
ӽˮһ̲ĳƺʱ˼һ䵭ıˡ
ÿ裬Ĭ뿤ȻֻԵãǰʹҲҪ׵ġȻӽ𲻸һƨλϣĬεЦЦòĲλ
֪ǰΪ£֮Ĭʵ
ԽǿӽԽܣ߷ߵʮ겻ˣûУô
ȻԡĬͷʵ㸸׿ɺã
׺ܺáӽĹĵĸҲܺãҲܺá
׵İտɺãĬʵ
ð紵ݵͼţ򣬶ϺˡӽһŷдߵȥͲ
˵̨ȥˤˣѾˣô㣿Ĭʵ
㡭ӽҺϵķޣûһָͷѵΪ¹ң
ʱ˵ȶѾرˡĬҡҡͷ뵽ȥˣֻǹѡ
޳ܣӽһվߵǰ۱۳̫ʦεķ֣ӸµĬȻЦߣòģѾˣҪ޸ą̊́ǸȢһ˸С檵ϼһ˯ž
̵ˮĬϣĬΪȥˮ̾һ̨ˣҲˡ
뿴ĬӽȷʵµĺۼǼͷڷѾ΢΢Ⱦ˪۽Ҳϸϸ·˫Ư˵۾ѾĿƣ
һӽ§סĲӣ૵Ǹͷӣֺ


ڰ˾һ һЦ磨ϣ
ĬŸж黳ʼһ˿ûӵ񱳣ȥ˵ǹá
Ҫɨˡȴ§øˣ૵һҿʮˡ
Ĭһסˣ§ţȥס
˰Σ˿ûɿ˼Ĭеһ˿еӵؿڳôˣ
Ĭĺ󱳡ȴ޵ظʹˣ˵߾ߣһŮӣضڲԭϣҶô׺ݽƻĻˡ֪Щ꣬ҶôϣһܹҰ
ĬĬȻֻţȥˣȥˡ

һֱ޻ۣӲŲ˼ֱ
֮עȫĬϣڲüúôֵֻټķУ鼮ӯܡƷŵ룬Գ˼ϸԸ˶󼸰֮ǽϣһޱϸĵͼ
ǴȫͼôӺʵ
ǡĬʮʡΡʡϡޡ˹ءݵһһָȻж˹
ԼĹ磬ֻһ㣬Ӳͼ׼ũЩ仯ܴ󣬳ǽ屶ģѾȵˡ
ǺǡĬݸĳУǧ߱˵ɹŸˡнˡ
ôĹңôˡôȫǳݵ
ȿȣ˵ĬЦ֮Ī֮Īιƽ£ǾӵΡ
úöңҲǾӵΡҸĬļͷ
Ҫ˵СľͷĬΪε
û˵Ϸ˵˺㰮֮ӽЩӣ϶Ҫʥ˵Ļɡ
Ĭѽ
ӵעֱ򷽽ͼϣעĿɫĵϸǼطֱɶձס
ЩطǹҵĻĬվߣ͵úɫΪԼʱ̲Ҫǡ
ŶӦһƵ˺׺Ĭûкɫ볯ʡ޵ȵһɫЩѾΪˡ
ôĬ΢Цµǹҵ˹ȥĶԹվһҵġ
һôӲ֪뵽ϼ˫յô
ȿȡĬ뱲ӵѧ治ϰıһЩ꣬Ҷûлȥ׿ֽϵվǳڵǸʲô˵˵ɡ
ûʲô˵ġ˵¶ϣû˽ɫȻݣͼǺĬͶ˹ǣǷԭȵĴͳģΪëǮں㹻ʣн࣬Т桭ǵģҲ񴺲һӿǻƽ̵ҵҲԽԽ࣬ʮи˲ɮ¡Щ壬Ҳ¶ޣᵽ˶˹ͣ˾Ƴֽ֡Եĸȥ³ɼ˼Ҫ˳ҲҲһˣ
ǣҪ˵ģܸ˺ƽһͺӣôĬңϼδѾӦԸ³ɽиĸϳ͢һʱģԸ̵ˣѪͻΪԼĲ䣬һƬĽ򡣡˵ſӽԸ̵ˣøԼëΪҵɣɣô
֪ģҶĻûеֿЦˣֻĪҪҵˣȻңҾͳˡ
İɡĬ£˳˿㷢΢Цûлĵ֮֡
Ǿͺá¿ͷˣˣʮҿ㾡ĽܽΣˡ
֪Ĭ˵ڼũбٳֵкΪ̣Ȼز˳ķ̼֣ڴˣǣأ֮׿أ֯ƤЩ˵ͷȴܶúܺúܺá
ԭǶҲܲʡĬĻӽлϲȸԾȴû׼ǵ;˵
ôû׼Ȼھǣȴʳ̲ң̤ѥÿοЩҶǽĬ΢Ц
ӽЦ绨۵㲻нѰɣ
ǣԱװ乬ңĹֵܣɮ壬ѣ·ƽ֮ҲĬҡͷЦңڵصɹ˸ɡ
˵Һö˶˵Ŀ֮ʿȥˣĹĵصһۣʵȨյɹŮˣȴҪǧ㣿
Ĭ˼ϷȻ
ϲݡӺһšס⡣

ԭ뿪ڸ󣬷̺ͬϣӲ深Ľ־ĵһ֮䣬ѾòͨˣЩԽңֱӺͳ͢ϵˣڶҵսΡЩҵģΪ㣬ǱϾûʲôϵֻͨѺǼʩӰ졣ȻѺǼһˣ嶼ûˡû˵ǶĬҪʣǴôңǰҼ޸̨Լš˵ҪԼţҿɾͻزȥԭˡ
һԭأĬʵ
Ȼشң˵ЦôѡҶġ˵ţͷƫһ࣬Ĭ۾˵ʵڵģҵԸһȥ̨ѾӦңȻȢңֻޣԻƺΪ磬ռĬκס
ƨû˵꣬Ĭŭȵֱ˵˵̨ʮ˸Ȣô
ܵһ׸ôɲлؼֵصʱ򡣡
һؼҲֵصġĬŭ
Ҳһ
޷ˣĬŭɶ֮󣬼ҷź֪ʲôĵ£
˭ϡˣӵ΢䣬ȻĬԼı顣
ںѾˣĬݺݵ㻹û˵ԭ򣡡
˵˵ʲô˲𣡡תͷ÷ҲҪһʵӣÿ춼ܿ㣡˰ɡ
û˵꣬㱻Ĭȵ촽ϡ
ӽֻһ㵣ޱһӦ
⣬Ǿ֡

̺ͣͬĬƿ³
ӽѾȥɹװ磬˺ֻͷ˱ڡٷ¡ǺǶȹһװ£ոող͵ġ
һ򸮡ң첻µزµӣȻЩоҪسȴĬסСһ
ԼˣʲôĬ
Ҳԣϱܵüšӽĭ
Ϲ˵͹ȥ㹫Զˣֻλ㡣Ĭ΢Цӭˡ
ӽ̧ͷһֻǰȻĸģεꡣ
ĬΪܵ䣬ʮˡŮʮ꣬Ѿ¡䣬Ůܰʮꡣ
ĸӶ˵ĴӵܣȻǣκëӺεһ۾ͿΪصúܺõĵִ䵭ȻǸСӳ⣬ģһģӿ̳ġ
һʶӻţʰ⼸СӣҲüΪ׼ڻ񣬻ÿ׼һǡļһֱĴӵĺǳԾС
Ժ֮һλӭ˳ԺһЩһСŮӡ˵ĬĴӺͶˡ
պĬȻ򸣡ȻίĬֻЩѵؿڵӡĸͽ㡭˵긩ҪݣѱշסˣﲻҪɱ
Ӳǿˡ֮ǰѾѽ˻ˡ
ЩĬ΢΢ͷ̾һֺοء
˷ȫӵ
ҲգǱ׽áֵЩĶ
ЯԺӴźĿ⣬ŷˣ۲һһֻնݶׯɫȻ·ʱҡڣȷʵԼԭҰѾͷɱȡ


ڰ˾һ һЦ磨У
ǰǰæ˽һ£˻ʵ۵Ĵ䡣֮Ļʵۣ۴ķ潲ǳˣȻûһĵ±࣬ʵ۸Ļһ
ʵƣÿ춼Ӧ糯裬겻꡵ġһͳģ»ʵۡλʷԻϷڻʵۣȻܳ¹ʮ²ϳǼҳ㷹뾩£糯Ĺƻ˼ξʵۣһʱԺ󣬼ξסԷר־̳ʮ겻ϳȻǿȨδʧȥ糯ǣѾʵˡ
ĸ¡죬иԹȤٳʱͬľżôѧʿԱĳࡣڼ껹һ˺ڵļ԰ͬĵ糯Ҳ
ʮͬ糯ȳоԱͻԾ糯ǵĺ£ΪһѾǺܴĽˣֻʿźָÿһЩվ۴ķ潲Ƕܽܣָÿ𡢷裬±ϻ㱨ʥĶõˡ
ְţǱȽ⡣Ҳѹ֣󷲳ĵˣͷһЩӣǺڵ̫̫硣ȻΪӣͨʳŮûκβ̫ͬΨŮɫص׵ĸޣ˴֮ǰϼӹ̣ܽСʵԴ֮ȵ˴顣
Ｋطһʵǽһʳ֪ζֻҪһŵŵ֮㣬֮壬ýӴֻҪʺǹز಻סֳϵصˮ֮ȻʺǧѡĶׯŮӣֻҹϴԺ󣬲Żſ֡
ԴԺЩӣʵҹҹϸ裬ϲĸΣ˯žһɵϰ𣬾ͳܵĥţ糯ĿʼһҲŶˡ
ӣʵһޣͻʺӵ˯°Ȼ̫Ǽϸ
˯óûʺȴһֱţڴ̫֮νв˻ʵ۵ĺȡһ¾ˣѻʵȻ޾ֵŮ̽Լͻϴϴùź󣬹͹ǷĻʵмϳ

죬ٹѸϣڽ̨ʽݹ֮󣬴ּ̫߳¾߱࣬¾˳Ǻ¹Աʼ߳ݼɸʡְĹԱ˽ԻʵлȻƷϵĹԱԼƵʷŵĸԱָʾʵҪĴ𸴡һ׽Ŀճʱʼճ֮ÿˣ⡣
ǵģǳ֮죬þ˵ķ£ոհڿƣѾձˣ𵽶ʵãҲͿ֪ˡʵڳɻ䣬糯Ϊһʵõʽˡ괴ҵʼͼΣ糯֮⻹糯涨һٰʮ¼ʵ۾ϣʵÿҪǧºͱ档
ַ˵Ͷֻ̫ʵۺͳʵϵµܹܣǵĺΪˡһһزųǺĻʵۣȻıϣǵְȨޣѾȴвͬˡʵ۵һһУ¹άΪԵܷȣ޲ִСȴڳŵĽ³ǵηΧȺĳŵġ䴦ǷǱ׼Υĳƶı׼ܲӸ⵽Ȱɣֱʵ۸Ϊֹ
ȨıǨڱϺܺʵȴԭΪʵ۴˱ͬʱҲΪߵĹƶȡڽ֮ǻʵ۽һӣĹټѳ죬ȫԶתһԣǰʽгݣѾ֮ǰʽϴ¼Ҫ̶ȣɸԺڸ͢鼯ֻ߳бȫԱϤ飬糯ʱһʵһҲûбҪΪڸͨ͢ģЩļʽ´š
Ҫģǰǻ㱨Ȼͣ׼࡭Ϊա衯µĹߣѹס󳼵£ȻҲԲ׼Լζŷ˸Ժڸȫ󳼵óɣʵʹ񶨵ķ
Ǵ󳼵רһٴΣʵҲӮһΡΪ䡢ѧʶȨıȫλĲЩĴ󳼡
һֱ󣬴ѡʥĶáǬٶϡϣԼʵȴΪʲôԭΪΪԼСʸ񵣵Եʡ֮Ѿ£ûκθĹۡ糯ȻʽеԶǳʽġ
еʵۣȻܸоֿµĳʽԼȨǴصĳͻ֮ʶҪģֻһƽĻʵۣΪĴǣΪϷҲǴ˵ˣǻʵúܸõشλʵۣ¡ʵۣԽǫº͡ƾǵİڲǱԽǳΪеϣʵΪ
ԭνġʵǡǻʵۣҲߣ¶ȫȥǴȨ
ԼĸΪһ߾̨ܣΪǱܵĻʵۣϣ游Ȩ¡ΪĻʵۡΪ˴ﵽһĿģڴ֮ǰǿž͢ȵҷԹ٣ĹչʾԼ󡭡ѾˣΪһȵĻʵۣ÷Ŵ㣡
º˼һεĽѵʼǴάĻＺگǳԼӦǿӲһЩԼ游вĴ󳼣һٻǶˣͳͳ͢ȣȻ󶼸ϳȥ̫ƽ
ȻϴȻ󲨣ϾǶ겻ģʱ򣬳ϻˮ΢ġžȥĲزˣ׸Ĭʼº͵ֶΣžȥĳ͢͵طԱ罫ɷĿ˱׼ɾųɼΪ˳ɣûĹԱҲٸһĹ۲ڣٴ겻ɣŻᴦ
֣ʹ׸˿ʵﵽ˶㣬ٹҲžĸѹɹ׳̻鷳
ûлҪûȨ̫ˡƽ˵ȷʵǸľĴǣǺõĽҪĸסΪԼȨν˺ܶ๦򡭡
ΪԸ߹Ǳ̵ӡʶĳ졣ϷԱѧϰ˷̫ʵƶǣҪԼΪֹ˶ׯϣųȣ̩ȻԵȻٴ󳼳Ӣ
ΪܼȨÿ춼Ҫ¡´Ϊ֣һǸԺԱŵ壬͵ġⱾݴй£ٻִһǾԸ壬͵ĳΪ౾ʮа˾Ǳְ֮ġ¼УкǺֹ٣º˼Т̲˾ԱԪͨ˾ĹЩϵľǡ౾Ϊڸ˵飬Ȳ֪ͨԼϼ
ҰչأΪ̬౾ᱻͨ˾£߿Լ͵ţɹ̫ܣȻֱǰ౾ݣڻʵۿڸƱ֮ǰٹ޴֪Ϥġ𶯵ı£һࡣ
ʢʮ飬ԣġΰ衷е˵裬һ
Ȼʵ۲ֱ౾ʾҪڸƱ֮Ʊ죬ǺĿ౾Ϊţټһôôˣûвƽ֮¡ƽ֮ˣҪģǰЩƽˡƽҳˡһʾԼ桢ҪǣҪڸ鷳
׼ȷ˵Ĭ鷳
ʵ۵˼·֪ĬӪʮ꣬ͽ鲼ʮʡеӴʲôУͲôˣͶôʡģûһĬзġ
ʮһʷʵۼţһ޼᲻ݵġ㱱ȺľӵҲǱƵô
ΪΪ׵ľӵȫ˳ؾɵķʮջǸϳǡȻ˵̫ˣڻʵҲǡɻҵ˻ᡪܽԺ˴뱾پۻᣬŷޡ÷Ңһʿμӡۻķ֣һǽŹʱֽ㲿˴γֽǮֻܳ乫˽˴ǴֻС£û˻⣬ҶϰΪˡ
Ȼ̸۵£ϳ͡ڻʵۼܲסɷ֮࣬ҲԾӽᵳвȨĻ˴ᵽݣٻؾǡμǴʮλʿȫǸĸɣҲȫͺ͸Ҳְܵתۼ䣬ؾɾĸɱһ򾡣ʿһʱգʵȨ
ôһС£ʹļ߽⡣ͲĬĵܱȷ͵ĸŷޡ÷Ңǵĵ²ػҪߣ


ڰ˾һ һЦ磨£
ν򲻸ˣ˰µһ죬ڵȵҪĶ磬ʵԵɵɵķ£ſ˯أһ౾ʱһ¾;
ǻƸйϵһ͵Ӳٳĵɷ֮£ȴ㡾ְؿԣҳ֮֮ǰɶӲ˳ɽأڹ£󽻸˲£Ըд౾¶һ׮ɱðĴţ
鷢ڻʵ۴֮ʱǰ͢ںһñصתƵ˵
˶֪ʮ䣬ֵóƵĻý˧֮ոסƽϵĹԲ˵ɹԽ˧ѡã䱸
ĬԼҲϣԾ¸ĸµùͨȫλľϵͳĸʮ䲻ķչʹǧ߷Ӫһ֧սĻ֮ʦ
ЩƶԸĸĿģԱ˧ѡú;ϵĲ𡣱Ͼĺʱ˧ĸΣǾսľء˳ְͳ˧ŻвĴ󽫡˳ְĴ󽫣ŻвʦΪǰĽѡúòãǱ߷Ĺؼ
Ĭ˵ģʱķнڣݼ̹⡢ࡢ̷ڡšʱïԵȵȣΪɶһĽ˧֮ţʵ˶ʢ
ɸΪ֮սǿľܣܴݶԹƽвá꣬кܿ͹۵ĹȻǿתԣԲΪĴӣվڱľ档
²ζ޷ʵ֡ʵסһһɹڲҲһ飬ʱʱ֣˴ҲйɱȫԷֶ֮ĲԾǡ
ǶĬغͶ˹ĻᣬЩɹϱʰˡִ͢͸Żн˵ĳԷ⡣̶˭ûкôȻԸⳤɹͷ⣬ͨëó׷˴ƣڴƨɺ棬춼첻ߡ
ָһǲܵģοࡢı졯ĵĬܲףԶ̾ɶͶղ䣬ǿĬͺ׵ͬ⹱Ҳͬ⡣Դֻһ֣Ǿǡ򡯣
ܼ򵥣ͬˡ²Ϳͬʱ˷⹱һҲסˡԣȡȽȻͬĶԲߣܱ֤Ǳ˴ĻԹԶϲһˡơĶԱȣһ־͸Ϊϧƽˡبڼ֮γɺӦơһҲɱ
ִСơսԵѡĬԭѡݼ̹ݼ̹ȹ̺ܲɧšΪͻӣɶͶյϵԽԶԽá
ȻүվˣжװЪͣϵͳ⵽ɶŵǿҵִӲԾãһϣһ²ߣֻǳɶڸսдʣȴΪ̰ðȫߵ

ݼ̹ʧ֮һһĵ̨ڸ͢˵߷ǧֻҪһȱڣǶˣޣݣ˷ѡ飬ÿǽ޽ɡпա㣬걸ĵ̨סеݾȫʿڿҲѸټҰս
һ飬յõ˳֧֣͢ʱ꣬Ӿӹصɽأһǧٸĵ̨ʹԭݣıݡȥܾܵ£Ҳᷢˡ
һʱر̣в룬ֻܶתɶȥˡɶǴеΪྩۡģһ躣ɽ޸⣬սԵλʮҪΪƵɹšŮ˵ɧţҰնӼѣعϡ˿ڶפأҴǾӼʶɶøأרԶ˾ʵоͳΡ
˵ãںܳһʱڣȷʵ˻ãʮȫڵعȻþ͵ı׶һﱬΪش⣬޷졣ﱻϮ佫̣ΪũūδػߣﾡϣԴݽߣ𽥷ϳڣʹɹȥ磬ȫɥʧ˶Թڵá
ѡսȻǿ䱾Ǿµҵعϡƻ̶СҲΪعϡҪսΪɶ˵ʵǷɵѡ
Ĭ֮һʼûǵʤΣǵڹⲻܿƵĺΪӵɶ佫ţˮòβ󲻵Ҫɶ£ֻˣûа취ġ
ûɶ佫һţڳ͢ͳ֮⣬һԼȥͷٻܿƵסںǵȰɶƽˣȥ˵ɡ
Ըϵ㣬Ĭ˵ǲ䷳ȥȰҪĿ޾ֻͣҪɱ޹ìܡ׸һָ߽㣬ʵһܲԸЧ
ɶܱͶյĶʮΣ壬޹£ѡУнס˾ơشĵһѡվȽŸܿתΪ¡꣬л׿ɽնǧ༶սɶһ
䣬Ƶ֮۸ʤԪ꣬ղƽʻӪӭͷʹߵǧࡣȻʾҹ;ϮֱоӪءɽӪնǧΪɽӪݡ
ļлϮն׼ٵǧʤԪ굽䲻ɼɶƽԭ̳²ңֻԶԶ㿪öڳǱв¶ͷľ棬ǻˡ
ʱҲãʱ²ԶԶߣȻ񣬿սͲˣûսΪͣҪ۸ɹˣֻӳ;Ϯ̫òʧΪʷĴڣɱƽðҲòʵ
ɱƽðǴ˰ĶУ޼ɵʿս½󣬳ɱ߾ƽ񣬸Դɹϰ½ɱӣðסԱͷʡԵ䣬߱ɱǱһ󺦡ĬĶʦʹӽʫޣǿݡײݻɳҹԩͷ­
Ϊ˶һĬʷս鱨ѱɱƽðϳͲĹٵֶβͬĬξʮɱ˼ɶԷļһ֮󣬼ʷڵӲÿһսɱƽðڲٶ
һ࣬ûдսȻƵÿնײһˣˣѾϰ˧ս޲ʤĳ͢ʵۺ˵ʵûʲôɼġ
Ȼڻʵ۴֮ǰɶӼݱȴ˵ɶѲѧܱ̽鱨²ףʵ۴飬и֮ʣ;Ϯţ콫ƾͼƣյػذڳ²кΧɱȫʤ²£ն²ǧף궼δйĴݣҲ˸߳
ʱݱһ˼ˣллغڵıvͬʱԸڸ塣ʥ̫ҲּܲڸԻĬã˹֮죬Ԫƽռ˳ͬЭ֮ҲֿʼԿҷָ飬λѧʿȻӦ
ȻΪ˽Ĭûհ죬ǵȵɶѲʵı棬˵մţ߽͵سڿ˵ͶȻƽʱܳʵսϵȴֻ಻٣ƶúܡжϣһթγؽģĶɣһӻܴ򣬵ҲԺһȣ첿µĽʿҲǿһɱȥвһɱһܿȫﾢС
Ĭľ飬ֱЩΣΪϳʵȻԾȴȫʹ͵ȨΪ˲ڸȥʵһʥּѸǲǬ幬ֵ̫κԼǰɶǰ۹ܱ͡»һѧճɶܶΪƷָ£з͡Żʵ۵Ĵ飬ɶĴݣλ顢ѧʿձһһӡǸͬ죬Դϲ
ȻڣйĸУȻҷ˵һۣ²ǡһ䣬ΪײгԵĶղΪ¶ղǰ𣬱ȫٽǧˣ۵߾򽵣Ѱ󱣻ûо飬ô˸ĳضΪ²õԶƣδȣ󿪹ɱȥǰ򽵵Ⱥ⧲׷Ӵܡ
˫һɾ͸еԾͷͽģ±ʿУһ˱ɱʱǧŮپڷ֪Ϊȵزɱ޹ʹܵʹ罫ʹ͢
˵νġݡ࡭


ڰ˾Ŷ ϣ
磬˾㽫͵ڸ
ֵĴѧʿĿⱾ֮󣬵ʱʶ̬أɫյУ׸ֵС
ɫصĽţĬ֣ʲôô
Ԫˡֺ䣬ǼξʮİۣٳһֱڴתǨûиɹ⽮Ҳԭ㣬īͨ㣬ƽճʵʵԼ֮£մһǷǡ֪ĬΪҰʾû˽ˣټԼǿԼһ㡣
ΣʵֱԸǶĬʮָмġʵ˾ôˮˣĬҲż
Ƿ౾Ĭϵķŭһ̬糣ʵԺָ߼µδ
ܼ֡üͷûǴĻεĽݱڻϴǰģϺ̫Ϊѵõļס̳һʹȺʵĻһϹȥģǻϡһ£ĬСһֻϹȥ޷ܵģ»Щʹ͵Ĵ󳼡
˵ȥˣĬͷ֮󣬻ϾɶʹȺֱӲսԱ֮⣬ɶ棬ӹٽԱʮˡܸմϵߵţ¹ԱҲʮ˻ʹ͡ڸУλһһӡĬǵ⣬лˡĲù٣Ҳͬʹ͡µذ¹Ա඼в̶ͬȵʹ͡
ȻԹԱߪĬģ˴ģļӹٽȣĵһΡСʵۺ̫ҪͷҪֺùǣĬҲԸ˵ĺ£δ˳ġԴϲ
Ӳʵ֮ǹĻݾɱðôеļӹٽȶȡǴûзĴţ
Ҳʹ͵ģ˴ƷΪһƷĶҲƷ̫䣬ϰࡣҪǳ͢׷ʹͣؼң߳ܣöһ̧ͷģҲ޹⣬Ϊ˵Ц

ȻԪѯҾʵʵ˵ԼʵˣԽܣοЩֻռ˲ԿĴ󳼣뵽⣬̹ϵΪǿԶԴ°е飬ΣݵĶ۲ӦƷ˵⻰Ϊ±Ҳ֮УǿǵһƷˣϵš͢ʹǵ棬⵽شʵǵòʧԪ˼
Ĭͷʹ֮ɫ˵òܲסûס˵һ水Լ̫ѨһæȥɣǺá
ǡѾԼ̬ȱȥˡ
ߺҴƱõļ¹ĬĿ
áĬӹЩ£ȴûпֱӷֱߵ˵ŰǷݵݸҴ緡
һӲĻƸУȻѳһսô֤֤Ʒ֮Ҵɫרղȥ飬¶ûЧ˵һҪ˵ûıҶš
ǡĬͷ¶ô򵥡
žεˡǲΪڶһϵ̬ȡҴ緵ž뱨㡣
ĬҡͷžѾԶڽ꣬ô֪è壿
⡣Ҵ練ݱʱŸϻû뾩ҲһɹӲΪڻ¡
˵ͨĬһʲôô
ʲôôҴһ룬˴δݶӹٽȵģЩʲôˣ
ɶͳ͢ĵ¹Ա
ҴҪģЩ˶ѣ
Ĭͫ΢û˵
ڸ֮УҺƾͲ˵ˣ빲ά½κѧȻƢ˵㣬ڴϣЭһ¡ù٣ͬͬ¡˵ɶܱܶѧգ߾羸²λӹΰ˭֪ĸ
ڰͱơҴ緽ŵ㲻Ҳò飡ǲĻ͵Ҫ׷ĸɳ޹⣬Իٳǣɢģ
ǡĬͷʱȷʾϣѸӽҿ
˵ϵĶӲʮ˻Ǹţײ˸Ʒ٣ͷӿ϶˻ȥҴ׵
˵̬ȶˣҲͿ֪Ĭ̾˵ĲһǵıһµҲΪžʹġ
ʲô
ܻʱʱ򡣡Ĭ鷳ֻҪһ仰ܣžͷ򲻿ܸ˲¶
Ϊ˭Ҵ緵
˭ҪĬֻҪ֪ڰΪʵṩҩˡ˵⻰ʱԺУֳһǹס
Ƭ̣Ҵ緵ʵûӵĿܣ
ֽסڲǰˣڹٷѹȥ˼һܴӱֽͱĬҳ£ԽǼڸǣԽҰķС˵һЦҪס£ǲЩ˵»һ̣ͻȻ֪⼸£ʱ߶һ仰ʲô
ʲô
괺Ӿذ꿤Ĭһ䣬ʱʱӻʵܳ
Īǻʵ۰žɷˣҴ緵
֮ǰҲΪº󣬲ײԣʵĲǷͣ˴գӾذ꿤֮ˡĬ
Ҵѧ峵ĵʣһµһĸʧܣƪ¡һƪǷ͵ġ¥ǡһƪǿݵ˴ġͤǡ
ǰһƲ۵С£ȴþӵʧܡĬидСʧ󣬿ɼٳпᡣ
ʱΣںƣҴ緺Щ
Ǳ˰ĸԴڡĬȻھʰģֻҪλϣȱľǵˡЩʱڻŻҩ£̫ˣֽסǾס£һѶˣԼ߻ᡣ
⻰Ҵ׵ǣ̫Уǣ̫࣬ԲǻǧΪȥŧѸ첲ˡ
֧Ҿ̫ˡĬͷ˵ԼĴ£ϲ̬ǱģȶЩ˵졣˵һȻٸƨɡλ˧Ǻ޵һ˿ɵְܴɶģݼ̹˽Ȼͬݼ̹ڳ͢һ߬Լĵ۵ָ˭
Ĭ֪޷졢Թûжôû뵽ǧ̡˶ǸɳԱ¶

һĬﲻôµûˣɫصҴ緵Ҳ̫ţ֮ǰұֱεʤЩΡɹˣһ㲻ʱսҼȻթĴ󲿶ôµ鱨ʾЩӶղûгļأ
ЩģȻڸ˺رһ䣺Ͷһڣδ˿Ϥһţڸ֧ڲ֮ǰȺ̬ȡҸ֮ĵ·ʣʹڸ󲻻̫ĬŵϴҲºɶѲʵ档ɶѲ౾͵˵޶¡
ϾͲԿҴɿ
ܵġĬЩ͵Ĵ󳼣ҪһͨǲҪĽᡣλѧ˾ͽˡһ£̾ǣһۡʹͣˣܵı֡мǲջұ֤֮ڣʧȥĶԭＴɡ
ǡҴ緵ͷ
飬㶼ùܡĬЦηǵһ£ϴֻͷβơ
ǺǡĬҴҲģŹ˵ߵЩˣΨ²ңϣֻǧģûǧշġôĹңº«ưܲ飿ҪǲǸѵιȥˣ´λҪ鷳
ȵȰɡĬĵǾˡ


ڰ˾Ŷ У
֮Ĭ㽫ǵѹ£ҪȺλŹ֮ͨ󣬲ŻۡҲǸӦԵĿռ䣬±֮ǰ±ھǴ÷зˣԭᱻѹ£ѾԤȽڸŴݣǣĹԱ˵ºͷǳ˲һ㡣
䣬δĬʲôʵ۱ڽټĬȲʵô
ػϣˡĬµ
д£ʵ
ֻ֪ĺɶȻ෴Ĭڸ͢ĸɶѲõĽҲͬ
ô˵Ͷɶһ£ɻ֮ģ
ɻ̸ϡĬֻ̾һ֮ˣ֪вʵԣǽΪá
ǺõġĬ֮⣬˵Ҫꡣһ죬ĬȻãüʱΪβȰޣ֮⣬͵ˣˣô˵ѿ
ϵ˼˵ʱ͵ľִ̫٣Ĭʵ
ǰ̾
²ֻϣ³ĬȵεʱһŻϴ顢ͬ죬û롣ˣҪͲսʿ͵¹Աʱ³ȻвûȰŵľ档
Ĭзȵı֣ʵ۲˼ʵԼûʶλ׸ˣɽһǰѾԼͶŨصӰһĬǰʨӼ˴󣬲
ôûԼĳʲôĬ˺ðʵǹʵô죿
ǺǡСɷףĬº͵ЦϿǵģ޷͵Ĵ󳼣µİս
ǰɫ֣֮µĸֶ̫ȺȴðɱðζڽָжٹԱˮջϲǲø߹٣һҪϣѾ˹ĶҪ˻ȥǸ룿ĬأҪô졣
ˡĬ΢Цƾһ֮ԣƷɶĽۣ͢Ա˿¡ȷð֮£١
أһҪʳî
ģûʲô˵ģɡĬõĶ޷ݱ̫ȺûġΪʵۣԼĳӣ˭أͬ˵ּϲ飬ͷʱͬûġϴҪʵǣдؾ¶ӦʱΪ࣬ʹôϲ鱨ţ𺦻ϵȨ
޽һΪܡС˵Ҳÿǵʹ󳼵ɣ
϶ˡĬ΢Ц讶ʮ񣬹ʶ˵ĻΪ棬鷿д¡Сˡá˸֡ʮ󣬻˽⵽׵ĵУ˵ص࣬Ϊ׸ճɾһξõļѻʥƣ֪ܸģĪɡûΪ³һλݵľ͡Ȱͣδ޹ͣԹģʥΪһµʹ󳼵ķӦϸǲضǣܵϹ󳼵ģ塢֪ǰᣬصȵʵصȵ͢ᣬǱ˻ʹ͵ġ
ԸԡĬһ޴ӷһҪǲ£ɸأγʹ
µ㵽Ĭˡ⣺Ҫʣֻһʱ飬Ǿ͸ѵһɱðҲҪβΪվҪһġ
ΪΣĬŻ˵Ҫдؾġôĵ
дؾǶԵġҲҪ֪Ҵعţݼ̹ɶǻϵһ˶ǹʦǧ߾ƽ¡սǱһ˵Ժ󣬶޿ɱġ·²һֶŷɥǧ׵ãһΪɶĴþܻΪУ²ֻܾܣأŻʥϡ
ȻóĬӵƫ̻֮⡣һ㣬е֣ΪһֱĬ䣬ԵȡʿܳظԵרŵĴ󳼣ҪʹãҪƼӱˣҭʳȫ𱸣ƱػᵼҰӹĿ¾档Ĭԣ˼֡
񲻻ð߷׷Ч£һĴ󻵣˭Ҵ
ʵĬĲΣΪƷָʹáһߣס⸸ÿ˽˰˼Чˡ˵żһڣܱɶһƽ䣬м˭͢Ҳһһ棡
⻰ҲûˣΣԼ˲ˣһɺͷȻǵȫǾͰ㷽ԳƱɡ
Ĭ˵գϣҪ봦֡
봦֣ҡҡͷͲˡ¶ʵûȤ
۽Σ¶ǳһʱŸôš봦ԷڡĬֵϽְٺһꡣ
ô˿̵͸ˣ޻һСΪ¶ĬԳû뵽ԷɵĻ⣬ʧ׸֮硣
ѾˣɶֻҪЩ󳼲ڣһأĬȥˡĬкܴյġ

ŨصĴܸжѻͷѹãŻع˵м¶޺һ˵˵
뽲Ĭ΢΢һЦЦݾȰĳڿƤĺӣκ֣һ㡣
ܲ˵ľԼѾǻʵۣ򷽵ˣҪǾηǳֺãǰԼС
ĬԼֻͷԵǰЩӣд˸Ӹ뻮һʿӸȴˣ¶֪ô
ҲǸո˵Ĭ׵
ôС¶ȴҪ޵ӣôεڶͷˣŭ
ʻϣΪҪֵ̫ǮĬǣߣֱʵ
Ǯ¡ƲƲ
·ݣչ꣬ôͻأĬһ˼Ȼǻϵ⳼ùʡ΢Ҳ֪صĻׯɽȶ˰룬в˾Ĺ˰ˮҲа֮ࡣȵʱÿ궼н࣬ô궼֧Ų
ΪĽʼȨ󳼷ˣµԭ򣬵֪ԼǮ֮͢ĶڵѪ
ΪĵȨ֮١Ĭʱ䣬ĸʶ΢̫ţЩڹ󣬾࣬ԼգóⲿǮڶھԱ֮ʢ䣬շġ
ѵ̫
̫ͳ΢ģֱʥӦɱ΢ͷĬ
ðɣҪջˡ֪ģֻҪһᵽǮһͷЩ֮Լһ㣺ǰСûǮĽһһҲνѾˣպ󻹻кܶ֬Ǯʹ̡ÿ춼֧ԵöȲ˵ЩǮҪŰɣ
ȻҪţĽ͢Ⱦֵָ̫ĴϲŲãⶼϱĹءĬ׵¸Ǯع鱦⣬öȣȫɻϰš
֮ǰģǲǸûأ۾ƺöͭǮڿĬĿеĵĺͷǿЦģǺǡ
ֻһĬ̾һ󳼵ʹô죿Ǵֳ̫ˣ
˰ɣǮ棬ֳ˳ǿƣԱнٺ̫ʵնģȵ۶ִУҲΥư
ҪʵġĬ΢΢ҡͷʮǰյʱһӿʮֻȴֻֻһࡣԱǵнٺȴǶǰµģ
ԭôģھôӲҪƶֵôƶĥǵĵ¡ðɣҲ˵Цģʦ취ɡ


ڰ˾Ŷ £
ķչȻϣĬڸĴϹͨԺȡǵ½⡣ڶ죬һ裬˻ΪǴδõĶ͡
ͬһ죬µۡ˳ҰڸǷᡮӡǡЩʱڸټԺ󳼾͢飬̲ɣ󸱶ʷΪ׵ǿר飬ǰɶ˰
ȥ֮󣬻ʵּ˾ʯ̫࣬ල참ϲ̬
רһȥ£ڼѧķصƫУ񣬶Ѱߡϸ΢꾡飬Ĳϣǧҳ
˵һУ֧ͶĶ飬ǶղֶӰëڵĲ䣬Ϊܲ˶길ӵѹֵĲ䱻̲ʶɱ˶Ķӣȫǰ򽵣ѰıΪ˫ս꣬˴˺οԡ԰ëڶʮȺԼȥ⣬ȷϰȫٻϡ
ߣرȻӵԷĽ顣ô˸ĳضûи棬Ϊ²õթ֮ơõδȣ󿪹ɱȥǰ򽵵Ⱥ⧲׷ӴܡɵĲ̫뺷ת۾Ͱǿɱ
Ϊûн׷ºʷ׼ȷ϶׳󣬱೯͢Ϊ빦ȷǣֱ빦ʱ»Ϊթĵˣûʶɱˡ
һһ˵ǣȻûзëȷʵթΪǸӦϣγԪ򿪱ľ档ΪɲףͰɱ˸ɾ˵Ѿ޴Ӳ֤
Ľǣɱ֮£֮ð֮˵ܳұ߹Ƹӡ˲Ϣ䣬ûз֮ǰ˭ҷÿֿܡʮûо飬ԲȡյķҲ˵дӣ˵Ͷ³ȷʵаѶȡ

Ӽͻرʵһף˶ժɾˡʵӲɣҲǡΪᡯŷˡ³çĴ
̻εٺҲ̻ůŭɶӵ޵ˣأΪ˶ɵӣ
ϢŭǬ幬̫һءȻֻڳû˵ʱŸҷôĻ
Ĭ޷ȫᣬϡͿأֳĹٱźʵԵľ档ʵӦÿ쵶ն飬ǰ󳼹ͨó׵ĻᡣȻʵҲûôĵ
С˵ĻҺĹ佫Ƕʶûбȡ»СС»ˡõĽˡ֤ȷʵ׳Ǻ˺󣬳Ұֵ˳һС˺ܶࡣԭܼ򵥣ɹ˷Աʡɱӡ޶ɴûԺ˿Ա˵ǧԩ꣬Ҳڵķŭ˵ɱúã˭ǲۡû۵ѹЩ󳼸ӵΪվǰһ׮󰸣˷Ĵһɶһӳ죬ǵĴҲ𣬿νԴϲ
ǰںεأʵ۷ŭŪ˰죬ֳ᲻£ΪҲƨˣôޣ͢¡Ĺ佫бֳĿĬȴشŭĻʵۣڰҵĶҵϡúҲѹֲסõĿҪӵһ֧ȫԼЩϹʵ˿ԼĴ󳼶Կ
̫˳ˣͨһϵ¼Ѿ֧׾Ѿ͸òӣɵһĲû⣬Ҫ뿿ǸЩ˽ܵ¶ǵָЬ˽š
κ˶ȫΣ˺С̫࣡
Ȼ϶ͱĹٵ䣬ֻȰıһľѣҲÿ͢ɫ˭֣ߣĿŵ̫ﺣϡ
ѰնĹǸɣ˽һգʵ̫ҺߵͤУкɣŵﺣ
ûСﺣūͷҲү˼̫͸ڷ硣
öԡ¶һɫʵ˵ΪҪЩˣ
⡭ﺣһ˵ū澲Ҳ¡
ֻ˵˵ˣˡͰЩ
仰ﺣ׳ЩСū澲룬үΪһδα͢۸͸ġ˾Щİ֣궫ɢ˵ֻܻǱȷʵ󶼻ţǾвˡ
ﺣ˵˴Ҳ½ˡΪ˫ˮһ﷢㶣ֻү
š̾Ϣһֿۿˮ˵ĲȷʵЩĹ۸ˣϽǣ޵ʵ۵ֶϣʲô˼˵³λ棬ΪʲôϽˣ˼ģҲΥǿ
ﺣ͵ع£ȰүǧҪ룬ĺ̫ƽӰ˲ģ⹬һūţȴǿΪģֻҪһ£˭۸Ǿᵶˣ
˵úãɹҳɱڵ⣬ٵͤŲ˫ּĻڣΪҪĹϵͳ⣬賧ˣΪЩһ̫ʵˣʱ̶ţ춯ϳͲά޵ȨڽѾˣ׼ָĵһγһµȻѾˣ޸˸֣ڼ³
ڳﺣǰһһΪϷģȶжˣǺѧʡ
㰮ƨϰһաͬ˷ܵˣЩϲŶԡ
ǶˣڻǰūԶū澡ﺣҪǲ˵ܴô̫ӱ
޵ĻֻҪıֲ䣬޾Զ㣡ļ
ǡﺣӯ

˻֮ﺣǼǸɣʼæŴӽΪΪͳͳţﺣֻôӹһ̫Уѡǿ߼ʮˣˡճ£һƫƧĹУʽƿҵˡ
ʵ۶̨ӣҵԼݵջָն磡ΪʵУ˵
Щʱڵϼһ˲ɫ죬˵ϿС˵˰ɣԺǶ
Ϊȡ³Ľѵξʵ۶̫ģʼֻǳ赹ˮЩūŸøɵ¶½λʵ۵ֵڣʼհѶѹġ꣬ξʵ۵˼תˣǵĵλȴΪºı棬òϴ˶¡쳯̫λֱȨʱѾ٣һֱѹġݵ¡쳯󣬷뱣ֱ𡭡
Իʵ˵硯ϼһǶΪȻҪô򵥣Ҳᱻѹôꡣ
ʵ֤ǶԵġڳոչƣԵǵضǹٷۡıֽƪ빵ĿǷε¡в󳼣طǷ׷׸ʹ»¹ٸεΣӢڱںȵΣͳͳ̫ͷϡ·ʵֻҪ̫ȨԶƵġ
֮ǰǶ¼ð¼Ĺм䣬вͬȴˢˢĺֻзԣԣٷԣ
Ⱦĺ㣬ҪκηԣڳȥΪּҪڳ켩֮Ȩֱӷⲵȷ߻ʵۣ誡뱣ʷ֤ѾвҵĸںòײҸȼ
֮ǾȲͬġ
־ֱӰµĬֹ֧ڳԴǼаһУĬָʹ˼
Ĭܵʵ۵ָֻǣʵҲֻҪԼϰٹپͻἯǣԼ˾ȻЩ˶ý徲
ֻصʶǸϣڻʵۣ϶ԥȫȻȻ棬ؼʱܲôһҪϵʱԵѶϡ
ĸףϾλΪ˴֣ίȫ¡ʵ۰
֮ĬǡȻЩʿȴ飬ǰ̣һһ裬ƣͺըлᣬ͢ȡȻסˣΪ֮ǰ͢ȵС͵ˣѾΪʿʶʿֳĴΪȻ


ڰ˾ ҹ磨ϣ
ȻĻʵ۲ԸƷϴĿɬˣۼԼȨһδУһĥʵѾʶԼ޷Ĺټſ⣬ҪӰˡԽǵ˷ԵģԽҪֵԭƲֱ͢Ӹڳ顢ãԼϱ˾Ȩ
ڻʵ۵֧£ССڳϱ˾ϼܣھһϴ֮ڱǿԱһɫεĻԾӣۼı硣
ڻʵ۵ĵʩĹȻʹβƵԹ١²Ա׷飬λڸѧʿҲʵͷűĹԱϰ塣ϾʡĹԱҲںӦÿ͵ͨ˾¶ڰٷϡ
ҲЩ飬Լû󳼽Բȡϳ졯ߣȲ棬Ҳǵ£ԳĬԿ͢
ǵ౾ûлա衷ҪƸף´ҲʥҪʵ۵𸴡
ʯ֮ƸСԼЩϱĹԱԼʼߵԣȴڹ֮⡣
ջʼŰŵĹҲˣڳﺣ򣬽վ˽ųɫסɫƤѥڳӡ
ƾĹν棬ﺣǣκ˽ĹΪ׵ģڸѧʿκѧֿ˵˽̨ףﺣ﹫ô£ڸѾûյˣһʮʡô๫£һ춼ǵҪʲôЩ»֪֪
ﺣκƵķʣҲûЦݣۼҸղŻشǵĻκûôۼֻǷּ£ô죬ۼҾô죡ۼҲЩŷԻϵ£
κѧϳ¸أڱﺣ㵱ڼ̣ǹѪǷﺣĹĻҪҪƱ⣿˰ٹٵ£µ£𣿡
ﺣ˵Ͷй¾˵£κϼʵۼһλּ⣬ڽ¼ԷϻӶࡣӽ𣬸Ȿշ糣ƱƱ⣬죬¡ڹԱϵ౾˾ҲգǱǸû򿴡˵ȻһЦλˣô
ΪǿƵⱾҲˣԹǲ޵Թ٣Ϊ£ȰɾġڻȴͳͳвҪЩԹʲôã
ۼֻǸϴĻۼҶش𡣡ﺣɴˣۼҲٷѿˣλɡ˵ʼֵкȲ裬泳Ҳᡣ
ǳһ˵壬ƣ֮Ҳֻɢȥˡ

λʼ¼Ϊ㣬ľ˳ڵս״̬
ڱʵۿʼΪĹټֻϹ쵼ȴ֪ʵⲻǴĹټųȻȻԸ߸ϵĻȨų⣬ҪһһƾŵλǿȨƻϵͳתǿƵ¡ʵ۽һʵλ갲ȣǣšȻĿ棬ЩҵĸʣϣһӵоȨĻʵۣһԸʵ֣ʹѻ
ΪӵгԼͳΪǿȨȻԽʵԽǸɣڹ˷ܾʧķ֣ɱôĲҪ֪ĹټԵ񣬼һֱг飬ȴȻɳ׳󣬳ΪʵϵȨߡȻ뿿ǯĹ٣ֻǻʵ۵һԸ
ԭܼ򵥣Ǿǿ濪εĳԣΪ˷ֹıңвҵĻλӰٹ٣ֶԽģӡлʵ۶ԶҲģӡһλλȺĿʮȷǾǷֹң
ǡĹټȱıͳ嶯ƳȨȷбĹǲûκıľٶʱ޿̲Ϊʵ۶ţвҽɽļ
ǽԲ˳Բ˳²ɣһһ޲ͷҲҸûʵɣ޻˵ΪбԹʱ̶ţֻҪ΢ͻͷĵ
һı½ļţεӰСץĳ󳼵İѱֻĳλ滻ǵӰ켯ŵתΪһϵļලʹĹϸҪԼΪžȥЩɢĹٳ
ҲܰѲĹֱץһ٣Ϊ֪ҵת벻ЩһǶ׻׻̵Ȼʧˣܲڻʵӡ֪ĿļξҶڴ֮࣬ڼжôĲס֪ԴԺ󣬴ı߾ûȫ֪һжЩĳĹ͡
ҵİ벻ЩĹ٣ǿƵĹټţֻʹʵ۱Եì˼֧£ֻóĬĲȲǿȳŽţҲԳŵǶһжĮȻ֮
ȻͲûʵ۲ͬʵ۽湦Ҳһڻʵ۶²ϳӿϣҲӴ硣Ϊֻ֪Ҫ౾һǼҵĲ⻹侲ı˵Щ󳼵ļӶﵽǹֱĿġʵİ취ǰЩɶ౾в
ȻʵбǣԼûʹ̱͢Ĺټûлʵ۸£Ȼת˶꣬ʲôʱøʲôʲôδһ׳Ĳչ淶ڼһԺ󣬻ʵ۾ʶԼһӲϳҲճת󱻳ģֻԼʵۡ

׽ڣ긴һ꣬ת۵괺ϽгɰٳǧĻ¹ٹŮѾϵƤûɳУְսѻܴůȡ԰ɨͨ˳Ϊӭʢʱ׼
Ȼһжܸı䣬ǽеĿͼįڰպ㶨ŵʱ֮У͸ŸһУʹΪӣҲı䡭
ѹֺͷУȹԼʮա⽫ʱʵڵ֮ڣṳ̂ʼһȱȤʺѾʧȥȤ˿֮⣬Ϊ˴ĵʱ䣬¹ٹŮǰ̷ڴڿ̣ģһоԼͨյѣȺ֮Уʵ˫о˶ǹ˼ٰ磬ʵûΣҲü١
ȹǶΪֻһʱ𣬹ñûȤˡȻϷ񫣬ΪԼݣ˻Ȼⱬãÿһʱܰѻȫ
Ȼ׬Ǯִ߽ϲĶּۻۡˣڷݶҪһ棬һԡʱԸߣᵽϷ¥ϷȻصԼġ񷿡еͷ˯ȵڶִ߽
ʵ۲ҵʹˣȻ۲ΪȻءΪֻʱŻԼݣЩպͳԺƽ͵ĸ
Ȼ˲һԣѹһ졣ʮղãǼϷ¥ۿʵɹ͢ϷݳġͻǡϷȨᣬһ֮ϷĹ̾سš󴫡еġϣˡ˼˵Ҫ¶ϴΪֻּһʽ
Ϸ̨ϵĹ棬Ϸ̨µĻʵȻ֪ϷĻ⣬ϡˡ˸֣ĻеһЩҲ޷ľȥ
Ϸ̨ϳȴʵ뿪ˣϷǲѵǰǰϷˣ

뿪Ϸ¥ϵƽѣԼɫۡʶ۶ôҴߣԼҲıǵСϰավӱܲǰ취ֻнûзգ
֮󣬻ʵҪһǿзս
ȻȥĽѵܲȡȨĹټŵšͨȥľ죬Ĭһʵϳ룬άѾ˹˾ָϡ
ʵۺǰԼֶͨȡʤһͿءҪǻܽѵĹǣֻøңûбĿܡ
Ⲣʵ۾ûа취ʹӱܣҲ޷Լȥ룬βܰĿǰľ棬ΪȨʵľһʹĳ͢ĬӰ죡
ʵۺֻҪĬһղֲԼ
ҲͿĬ㡪ǿҲܸıʵ


ڰ˾ ҹ磨У
Ԩ׸ֱ®ֱ®һԺмһֱͨʯ·˵·һ߰һõĴͭˮףԺûһֻһЩݵ׺䡣
Ѿܳˣ峿̫һԺӶ⡣ʯµȦϣŴһɫ۵ڸ׸ĬĵĶе糿ݵӣý֮ܰε׸ˣеһ˿˿ķɡ
ǳӣ۹ܱߣΪ͢ڶ¶ˣΪ۹ִߣĬʲôڡǰ¼Ĭʱ޿̲ñ񾭣˯һֻ۾Ψʮʡͱʲô¨ӣԼֲ
Ȼշҹָ¼ʱʱðòӦոһգ긴һ꣬׸ѾĥľƣԺ˶ڽ״̬
һ˿׸ûʲôǵģȻദ֣ķ˳Ϊȼũ͢չʳеֶ㹻Ķʮġ㿪־ָ֣ʮҲ⡣
ܳϷȻû췴ϵĹͰϣȻʱ˾꣬ǿ£Ҳƽµ״ɶ棬¼ٺΪ뾡ԼľλͶղ꣬Ѿ쵽ƽԭϡ
ķ£ڳУѺռžƣȻҲһֲͬߣĬ֮ǣΪＫطĵʱһЩˣҪȸϾɱ׵ЩƵ£Ϊ
ںܶУӦҸˡ
֪νǣ֪νҺγĬ飬ԶԶʣʼմص״̬ǽԺҪúܴȥ˷ĵӿļʹܸС
ֿ˰뱲ӣε˻ƽ֣ȴ޷ȫĸоʵ̫ˡԼֵĵ·ҲʧȥġһʣԼѡǲǴأΪʲôҵӪڷɵ㣿ڲ̶԰ΣʧܵԨԽԽԶ
ȻʵۺһδʧܺˡЭˣЭıǲɻĳޣбһ졭һݱ䣬룬ѾǸĻĲ֮ˣУǰ߶ŵӡ
ʵĬûĸʵۻƴȨǽǰȨвյ̯ǱȻģĬеǣԼҵӪ۵ѾԿӴ۹ȴܰԼӮⳡͻʵ۵ĶԾʵǣԼҲȻûʤ㡣
ԭֻһΪԷǻʵۣվٳᶥˣ죡ԼŬҲƶѣȻһʱգܻƿճġ
һԼΪ޻ȭȻԼʮ꣬׸λѾˡԼУλϣķߡ׸Ѿ֮¼ˣҪٸɰĻǵӡʱʮʵۣȴԳ̬ǸһȻзԼԼ̨аԼһ졭

һĬ黬䵽ϣȻ˯ˡԵɵУо˸Լ̺ӣۣԼӣڵϵ顣
糿Ȼ˯ˡĬ̾һ
̫ˡĸɾûнӹȥ˼ֻվڱϡ
첻ùġĬ΢ЦӣϱϹͨġ
ɬһЦûô¡
˵ɡ
ֱ£ĬſФԼʱӣﲻӿο֮飬ЩǸεʰ飬ֵô
磬һ¶Цݵˣǰ㲻£֪ΪҺá
ǸĺӰĬοصͷвΪԼӺõĸĸĸ׵ģԸԼĶӳΪ״ԪοܳɾһΡ˫״Ԫļѻһµ֮԰һ׵һ䵽׶ʮʵܵˡ˭㸸׸ʦҪø״ԪĽк
ͷʾԸ⻰ͬʵ׶ʮһ׵һûбʲһ㺢á
ʵѧǺõģһľҿ˼ݣǰˡĬ治ί
治ί׻ԼСӣЩ˼Ͻô󴫡ˣ
󴫣ͨŽ񡣡ĬⱾ鿴˶ʮ꣬򡣡
Ŷ׸Ȿôߵִۣ򿪣㷭Ĭһҳֻǡ幫ƪݵǰ
Ĭ̧ͷŶӣҲˣҹ˽⣬һˡ仰
ʴӱֵõ˱ȸ׺౶ĽȻ귽ڣǿ֮ȴ龩ǣﻹҪοһģ˸ҪԼ仰⣬Ϊƾٽһ¶Ļʱ㴹ƤʫԻҹ˽⣬һˡӾ壬߾岻ʤþزӡ֮壬һٶ֮ɰҲա
ԽԽСԺеĿ͡
֪ΪʲôҪһ𣿡ĬƳĬʵ
𼸷ʲô¾岻
Ĭûлش𣬶ĵջڹϷݵġͻǡһ䡮ϣˡһ󣬻ʵ۱뿪ۡ
˾㵵̧ͷףµ֪
ʵۺͷˣҸҲ֪ϻ˻ȥҴ𣿡Ĭǵɱ֣ɱһ
Ȼϳɣ֡壬һٶ𡯵飬Ǿ红ͯһ㣬ŲŲʵ˺ô
Ҹղŵ⣬شûȷĬ
ƨɳĸ飬ǲԸ׺ͻʵ۾ѵһ졣˵Ĭ岻ɱ֮һϣʵѵܺͽô
ͽ⣿˵ҾմӯݣڡĬȻһЦӣ㸸˺ܶͷԵ£ʵĿֻһǾǱȨ˵ԺͣһԱô죿Ļô죿Աô죿ĸô죿Ķȥδӣˮʦձë壬׼Զɹ¾һ֮Ĭһ̾Ѿزȥǰˣ;֣Щ˺ºȻֹںǡ
죬ΪҪ˵Щ
Ұھǣۼ٣ͲڹĬ΢Цʲô⣬Ҫ縺չ˶λĸ׵
ѵҪʰôɫҰ׵˲ˣӮϣô
Ƭ̣Ĭϣ˭Ӯ
ȻǵˡԥĶӡ
Ĭ¶οЦݡҲûи߶ӣԼûӮϣ

ӵദʱǶݵģܿ㱻ϡ
ѯʣʿ˵Ƹϡ
ţֹĴѧʿ鮣һ౨һ߽һ߶ĬԪ󼱱
ʲôĬվ
ѷʻ̲ˣһ˷ܵܶ鸽ҹ
̫ˣĬ˷ܵ˫ֻʮѰ
Ԫʵ㣡ޱȻ֮ܰŷްҲ÷ֺ
Ĭһ죬ϽˮʦʦףӴǵĻأ
꣬Ԫһ߰꣬ķʻ˹ٰȰ裬ԶȫûҲսڱǵĦ硣ΪĹãүү̶˼̳ȨΪڽݣͬҲûжӣԻҪΪ۹ѡ̳ˡʱм̳ȨļУĹηʻ
ǷʻڵĹ壬ձ鵣Ļ˱ǿ̲ԽųںѡСļ̳˸ȱ㣬ûܹڣߵİ£Ϊ˽ӵݣάͳĶų⣬⡣һƬУлж˭̳λֻδᣬֻһɵִ¹֮ǰʱйְ
һȱİ»صڣȵ֧ӵΪ漴ʼ˹׶ϰմ򿪳һӭλִټ״ҹ˴ǩļΪʻĺϷ¼׷Ϊͽ߾Ĵ񲿶ŷһ·ƲɵĴ˹¡
ʻ͹Сѵصľ֮ʦ˹ٰڱǣȻþ취ֿȻŷ޵һǿǰһͿء¼ڱսӵٶȺ˵ʱĺʵһòһСǺܿ㱻˲ˡֻӢ
꣬Ԫһ꣬˹ʽϭֳأҪԼͳΡ


ڰ˾ ҹ磨£
Ĭֱ®ǽϣĹͼһȫͼʱߵͼ̼ǵãһο⸱ͼʱܵ𺳳ԭһ磬ʹȥռ˴ͼĺҲǴ½ʮ֮һ
ΪͨϿĴԱȻ֪ڸ½ϣв̶ͬȵλŷްʹ½̩ˣѾڸȼԽ˴Ǽŷ㼣̤˸ޣûǹ壬Ӵĵ۹ԽԽĳΪģ쳯ϹԾӵĴˣβܽܵġ
ȫͼҲ࣬ǡһͼ⸱ͼǴ򣬼ܱߵĵͼ⸱ͼϣֻռ˲֮һкɫʾǴɫǴĵط
ֻĬһ֧ϸϸĺܣߵһͼ࣬СؽסڡȻվĿᶨӽԺǴϴˣ
ΪܾµĴѧʿ鮺׵Ҫԡϸʺ׺ϿǴӡıؾ֮·½ϵ鹲ͬһ飬˴ںڹ;ϵҪ壬ôȾҲΪ
ֻǱ뱱ľ룬û׵ԪҴδЩô
֣ġۺȨΪƿָ̲ģѾʮˡĬһ۵ô⡣˵ųʵ㣬ʲôǺȨ
ȨӵжԺĿȨڽӵкȨӵһгΪĶ鮸ɴĻش
Ӱ캣ȨҪʲôĬʵ
һǵλáȴ½ҸƺԡǵĺߺܹõˮԼڵصĴӣ׷ȨıҪǹ˿ڣԽ˿Խ࣬ƾԽǹְҵ˿ԴºҵԱΪΪķչṩıԱص㡣һǿһҪ棬׷ͼҵҲɱΪһǿҵ׷ֳء׷徫ʡҪкʶҶԺӣϾԡ֮󣬿ЦһµΪˣ²žţǷչȨǷȱĺܡ
Ĭ֣ڵͼǰⲽǰ⣬ٲǴ⡣ʵĴֻе㣬Ǿǵĳ͢͵ģάڲͳΣǶĵ⡣ЩһֱŬŤתδͳĶٹ̣±롣˵̾Ϣһְϵҵĵģߵԣº˰֮ǽǻ岻ֲʧ
ǰı˵ĹжѣˡοαѪбףıˣʹЩϹŶҲŹһµԪװɹˣ֧ʧضģ϶ܴ
Ĭ̧ͷŵͼϷǧ֮ңǺٷ֮ΪʧضϰԼĳƺĿڴǿ˵½ϵвҪԶȺϵĸΣգ
ҰĲɳ۹ѾĪ˹һ磬ΪŷĴ۹ɹĴ󺹹֮һĽʺѾռ˴룬ֻʣһǺȥ꣬ɳĵط˹޸ŵ壬ļʼڡľӸ޷ֵ뺷ĸȻֵĶǧˡɳĳǹ½ڽڰˣ׶ʲ׿˾أͨŷ·ԼͬλڴڵɹԮ
Ϊ˫ͷӥʱ̱ž裬ĬڵһʱõϢŵմͻ̨ˣļ¸ս֮ʿڶ˹ϣɴѵǧԮǡ
´֮˳ҰȻ󲨡˵׿Ƚ֮ɹ˴ˣȴҪڸǻⲻŻôʵ˵ЩģǸ˽¡̸ֻ֪ļһǲ֪ɹӣװŴһ߻Щǹֹɹ˳ڵģǾа취Ū
ʮǵˣԹ䵶ΪһûԼ壬ʲôƻǹأ
ֻװǧ˶ѣԴʮǹквԣ
ЩһõĿƵԹ٣ȴֻɹǹһȫʵǱɳռĶȻֱӹĬȴִдµܶʱͱңùѪͷ
ɹ˵ȻȥңԶǣ֧Ԯǰ˸Ӵŵݣôֹܲǲǵı֮±·򣬿Ҷ԰״ս˲ټŵմҲĬˣȻ˼ŮӡԻ֯һ֧ǧ˵Ĳӡ

ĳдáۡⱾϣо仰˵ĺܿףǾǡƸڣӮδطΪȼһȼģľǧڵ½ǹĻڶȼģǧ⣬ǧڵ½һЧͳΣһҲܳƵǿʢȼǾ뱾ǧڵĺǧ½ЩڴͳϣǱΪ֮ġμνġӮδأȴƫƫָȼ
ʱѾͬˣǵʱ򣬴ҶԼļſڻˮˮ˼ҿʼȦأѾҪ쵽ǵĵˡǶѧϰŷ޵ľģʽӦֻ֪Ҫʱ˿ڡԭҪأǵʵͻ᲻ҪأԴлáˮۣˣҪֻԼǿӶջᱻ˼Ҹϣģ
ܵĻɱľֱӳսĬſ˫ۣŷѵһĺǺֱǵɶԱ䣬Լֻв˿ڣ˵˵شֻҪǵסˣǸϵɽƬйҪأǴˣΪɹǣ뱾ȫԴСǵ½ϱ߾ߣ룬ɽ𳤳ǣǸǺεȵʤ
˼꼭ȴû˵ô˷ܣЦô캮ضû֣Ҫ֮ã
ӮδĬظȷʵûãǵҪư磬ͱ뿿ƬأСĴȡãǲȡĻٹĴۣҲһܵõƬǵĹ˿Ϸ죬ǿʧȥȴΰգ
ҺԪļȷι˶˭֧ĺΰƻأûֵ֧ĻӲҪ±ġ
ʵа취ġĬʱ죬Ͷǵӵܱ˵̾һ׸ٵ꣬Ǹδ֪ôóóȻĲȡٷжأŻƽ᲻ץסȴҪѾȨ̶ҲĬһҪԭ
Լʧ̬ĬЦЦתҲãҲգ㶼̫ģǰѾͶ뵽ɶȥɡĲиˣѾѷƽƽԭϣɺûɹܡĬжɶʡλⲿѾ졣
Ѿɹˣɶ佫ŷΪĵλãɶһֱûʡԶָʹ˾ڽڶʹĵλҲʹɶ佫طͬкܴͬҪʹ˾ҪȨа룬ɶ佫Ȼ⡣
±ҪɣΪ佫˰գֻմĿѣʹΪҵ´ɱһҰƤйƤϻƤΪجΣ
ĬѾɽ߼ĹίԱᣬ꼭ίԱԺһθίԱǼලָʹ˾ʵΪסЩ衢޶Ϯ佫
⻹ǰү֮⣬ʵ۹ˣʲô¶ܸɵóȻҹȻ췴ңֱӼٰɹˣѳ͢Ĺɱûġ
ĬŻٰ̻ΪʱλүţɹҲãɶ佫Ҳգ
ͷ̽ȥ

Ĭʾ֭ΪıĻʵҲڽʾ֭ԼΪҲΪ˴ֻڻʵָ֣ڽɽ
ʮĻʵۣѧסĬžڹ񹦣ڶ涷ʧȥĺûĵȴĬԼھһʱ˼붷¶ģǰȨ࣡
¶֮˼ǡķʽɱĬʵɱĬѣϾΪӣʼźǲܴκӵġֻҪüǿ׳̫࣬ܰǰϹͷˡ
ǣɱһӵʥ׸κ˶ܲģǻʵҲ⣬ĺ
ԱҪһɱҪϢҪԼ˦ϵܵõҪЧ


ڰ˾ ۻƾƣϣ
ȥ𣬴ʮķ˳ƺͷǱʡ꼾ڲʱ򣬴ȴһֱ겻ֹ꾰Ǹճ΢Щա
κγ˲õĴ⡣Ϊһũҵ˵Ҫ˿ڶǿԷʳһǸվգٸٲʵ飬߽︳һգñԴǷ˰ͻִũƲʧҵũ񱳾磬ͻγδ񳱡
Ϊ֤˴̶һϳĬûбǰ;˿񲻾ڶ̫ƽʢԣ֪֮ѣվ֮ףþ֮֮£ٳȶҰĲ£
ڳ͢Ϊ˱෨ȶУֹ׼ũڽյȡˡߣͶ㹻ʮ֧ȡʳ³ִǸվգò֣Ҳάʱ䡣
ﲻţһҲⲻáΪľ鿴ԭȴ֮󣬳͢ҲûвΪʲôȻأҪԭǸֵĹٸƤ֮񷴶޼
Ϊ˱ַʹ٣ʳܶ͵ְУĬɱسƽֱɻרԱЩĿƵԹߵʡȥලָֹ̡صĵطԱֵس̶ȣָ˰նȣ˰ʡĬ·ص͢ǿʳͱٰգ˳ջһֱӰҲ˰ɣ
һϣֳ˰սȻ̬ͬȡ˰ҪԴпԭʵͿɣطٶ԰ձ̫֣Ĭͨڣȥ굽꣬鴦ʮֲ˿ǮĹȫһȣãκ˵鶼ûá
ϼӹ֮£طֻʵʵ֡ȻĬҲûֻ취һٸԾȣڸʡƹһֿ߲Ѿʮ꣬ڸɹֳ֡ɹĺһ֯ˮֱ̣һʡһദˮ迣ӵǧЧĵˮԴڿռʱϵĲƽ⣬ͬʱʹ׳пڷԣֺУᡣ
ⳡʱҲȫǻ£Ρϡռǵȵصڴˡ¸ѾΪ룬ܳԵϷʱϰղῼǱ磬ңԶȥıԲʱڼ˱ȥ˵ܴһׯء
ĲطٸڿѹҪ֮ǰʹˡȻҲ˰Ƹĸãе޷Ķ˰ͷ˰ʹطٲô˿ڵ

ĬӼȥʡලְֵʷѾڳˣҪƵƣ漲߽Ķˡ
Ĭһβŵͷֱ®ҡȻҲŻȥ칫
յĹɫԽԽڣһ˷磬ֵȴ죬Ĭվߵſ૵ҪҪˡ˵ȥʳù뼸λѧʿ̸һŻصԼֱ®
ĬͷݣȻվֱߡֱ®ûƵƣֻܿ˵˭ûеƵ˼һƬʵķУĬȿڵôˣ
ؿڣκͨŷʽգֻðһΡĵ˲صģʹǵĺԺûʲô𡣡
СΪĬ̾ʱ䣬ܾŲ̤ʵ
ǡӦһѾ̽ˣСʵ׼³̫϶֮֡ѡ죬ΪַڣϰҪŨɫζۻƾơ־ܽ綾ͷױҿɽʱӺ󵽶ʮʱԺ󡣡
Ȼ׼ĻĬǱЮżĺХ˷УҲεá죬Ͻϴ
ҪءĬұûšֻͣ¶Ϊεסʹ˿
ĬŲ輸ϣűεԷĴȻ˵һһֱĴҡ
ˣ͸÷ʵʵĻˡĵʵһʼһһ壡
һôĬȻѵ߽ͬ𣿡˵Ҳ֣˵仰Ƿ罥СˣȴҪˡ
򻹲жʮְ취ʹʵڷоֲ޶֤¸ķӣǽǶػʵۣʳ·Ϊ˻شؼһƬɷףһ绮ҹգűһըףµˣըһ㡣
к£Ĭ΢΢һ¡󵶣̶Щ°ɣ
Ϣ˳ȥʱһ𣬲ãԶһסĬʵ˵ЧҵĶ󣬻壿
⡭û뵽Ĭʣɫ׵ô
ȻУĬЧңֻʵʵִҵҵ壬ͻҵ־
˰ɡһ֮ĬĿ}˵˵ʵߵһжϵ
ϣжģ̽ˣУͨأָ췢ĵʵ۵ΪԲƵģӦͻֻһĳ֮ϣκҲûıģ
ⲻǸòĵ¡ĬĿ⴩󿪵ĴĻĵӦ֪ɻʲô
ûףǻһ𣬶ĺڵϵ˿ˣүҹңûм
ҪǼһӶˡ˵һ̾뵱اȴҲ벻뵱ܲ١뵱ڼޡ˵ֿ̹ǴĵĳѾܰ˶סˡ
ɷףĬ̱ⷬøˣ߸̧ͷ»ʮǰǾ仰֮Ըţƾ޷һģҪҵ˱ͷ֮֮֮
ҲУһΣүҾ㣡Ĭ˾ȵ㲻ҪңҪҰ
һը죬˾ܹһ

һô֮Ĭ˵ʵˣʵһ֣׼ζԸ
ζԸĬȻԳСʵҪң֪˶Ŀӵģʲô취أ
¿ĸɾºڣ֪˶ʧΪһͷǧɰɱʵۣѾ˳տĵز˾ŶԲȵۣǾͲҪ°ɣ
ͷɣĬҡͷҺͻʵ֮ìܣȻûб滯Ǳɣ֧ҵˣԴ֪ʵҪˣٶ֤ݱȻҲ뵽ϡյŷտҲָµڲ꣬δ֮Ĵòǳܿܣҳ˵öֻ֮Ҫұ߱ĶֻɣԶʧȥ֡˵ſɬЦһǵΰûд֧֣ʲô
Ǵ˵˼ǡԲҲˣĬ𰸡
ӹԡĬ̾ϢһʮĸѾߵͬһеһУڻȨϡɽᵹˣһжǾлˮ¡һ£ʮּѵݵʵǸͷҲûܿˣһʶҲ˵˵ȵֵۣܴʼգҪıĺ˿޲磬ԼضˡҲҪһ㣬ҵĵˣǸΪǵСʵۣ̾ϽϿյ߻ȨǿÿūԣƳһ㣬߱Ҳֻ׵Ĺ͢ѣ㷭ʮһʷ߱ĴСûһҲаʮ˵Ұģմֻ֮⣬ĸҴϣˣ
˵ĲҲ̾ɻʵ۽Ѿʮˣֻ죬ֵסꣿʵЩ꣬ĸ֮٣ʵ𽥳ֱӹϵ˵ĲЩūžͻֲ̿ļһǽҪûʵȨãŻʵԽԽࡣ


ڰ˾ ۻƾƣУ
īȾ߰㷭ƶˣ𺳴أעкϽǵĲ֮ϡ
԰һ۵¥ϣӶĴӿ룬صĺХҹظС
һ绮գؼɲͨѩſǴǰһˣޱףһʯƵĿбӵǰʱֳڰģ֮С̶һ˲Ѿ˿壬ǵʵۣ
ǻʵ۵ϣûдۣ֮ͨɫ̫ɫһҹĻʵ۲޹ȴƧĵطԲ꾰ġ
Ѿ˼㿪һ˫˫пӵ۾Ϊһ˵ġʵѾ˲̵ʱ䣬ȴûĻʵûκεķ꣬ĵصšȴɲգг˼ţ˵飬ô˿ķŭŭӡĲФأȨĴ治أ
ۿոһյȽʵ۵ȴջǣԲܾţ鲻Լô򵥡ҳĬ֮󣬱ضִңʱ᲻᲻ʰʵڲ˵һһ⣬ѹͷ޴ǲȴֱΪһò֮ΪһƥҲɵã
ڱķĴ֮£˼侲˵ʮʮʱкβͬǾǸ侲ţѧ˼Ƕˡʵ䣬ֻ˶̶̵һ£һʵѪеƫִӣõҲǴʱĬĺߵɱĳ̶ȣ֮ʱֻһ£Ǿıų׸Ĭ
ǵãǰάԼ顷ʱζǻĺʵ۵ʵʴӱʶˣССͱܶ顣ϧλСʵ۷â̫¶ָȨΪ轫Ϻ֮ǣԶΪڷά̾һʵϧѽ
ʶԼȱҸֻάæˣæңﺣ󣬲СʵһרˣȺʵۣȴûжλԼʵأ
Ϊڡάټ϶δçǰڣܲ˼ɡ
ԸŵҿǸԣôң
ΪΪòԵĵطΣ˳ĴӣȷάЦ˸Ҷľ֮λԻη֮ʿάϵģ
ãʵʵ۶ۣΪϲߣ
ά˼һشȵʱʱƣ֮УѴŭɥʧ躹޵ȴʱ֮࣬ʿͳֲ飬ʱһһֻüʿͿˡţ¶һ˿Ȼ
ǣλڰ಻סҲǻ⡣
˵ĶԡάͷҲ̫ɵˣ
ô޿ɷּ¹㲻ɱҲԽΪɣǶ˵ķ
ⲻɡάȴˮگͣƿ϶ʹⲵ֮ȨȺҲ鷴Եġ˵΢΢Ц΢Ҳ⡣
޼ǵã߹ּҲⲵߵ޵ݣȥô
߹̵ģʶѣȵһȥͳޱ֮ľֲʲôά֮ԿɱΪȨƴ󲢲ǿŻģĸʮʡһֲȥִˣȻ¶ˣ롭ǵġ˵ָպˮϻˡݡֵԱϽͳʮ򡢻ʦΨհЩǮз֮£ǳ˵Ρ
ɫҰףһ󷢺ԼĬΣȻһֱû˺ʵѾάĻʶԼǶô³çôðաɴΪԼʵ̫Լ¶ˣⲻ֪ٻʵĲףԶĲ˵˵ڡڡλʵۣ쳣˭˵Ǳıأ
ǣûмܳȥֲķأðʵ
ʵˡά׵΢׾ߡ
һһԸꡣ
󣬵ͬԣŻϵһ֮һʧЩûЧҵӣҲֲˣû˻ΪѳᡣάʶǿԾѡʿ䲻֮ʱڶɱ֮³ɻϽּ°΢һ̡вʶնɱ󳼡˾֮ģҪ˵ʵȴ̫٣ɱ֮ƴĿ˵һŪҳ٣𺦻ϵ󣬽ƺض鷳Դ²ߣ
룬ҡͷ˵ƣ䱸ɭϣһӳ죬ΣգһʱҲļ֮ʿһɣƸ׳ɹ̫ˡ
ļʿ飬Խ΢άֻҪһأܲ˲ɣ
򲻵ѣǲҪðաҡͷ뽲вߡ
вɻһѽڣȺڹУȻһɱά΢֪һ׹ΪϵĶҩʱһ죬ʱȫƵøɾǷǡ
ⲻݵϲʲô
ϼһи׽ڣ跨ʹΪŽǰ֮ʹ֮ͨܣҲԹԵػ綡ǡάȻ϶ŽĽѵص㱣˵䲻ĴʵֻǧûǧշֻҪӣغԼǵȵģ
꣬͵һӡϲ˼ܳɵĻҲʯͷԼĽţ޳һڶ˵ŵİﺣ¾ͽˣ
һֱڱʵŵﺣʹ಻ڳ̫ۣ©˻ϵĴ¡
ûõĶһҲǣʵûпŵˣֻܿάûѡ
΢ʱ䣬һЩ֮ʿǶϣԸΪκ£άȻأһµֻһ΢϶Ҫʷġ۶ΣɱԱ޹ˣʵ˲ܡ
صģƫĨɱ֮˵ȥ֮޵׸ˣҲӦģ
ά͵Ȼʵ仰Ȼλдθʱ̶ûˣԶǧｭ꣬һλʵ۴СʦܲԼæ죬ôգȴž˼°ɣ
л϶䣬΢ǷҲǣάһ

Ǿƣάļʿϸѵ֮һǱĬļˣŻɱĸүһּѵԱϲʧ֮á
¸άоϸһᣬҲʵ˰ꡣ󣬻ʼղÿμά̲סҪøַʽѯʣÿεõĴǧƪһɡά߻ʵۣȻѾϵĬȡʩȴû뵽ʩǿߵܻᴦˮ׼ߵ֮У˸ûֻᡣȻάܻᰲοʵ۲Ҫż˵һȵġ
ûбİ취ֻѡǾ͵Ȱɡ˭֪һһ룬ǧ֮ȻάˣһγԶûԵˣҲûָˡȥֱǰϷǳġϡˡʵڲȥˣάҪôϽɱأҪôʩевߣ
ά֮ʹ쳣ˣûڻʵ۵ѹǱ˵ǿж֡Ϊֻ֪һΣʱƣߵĻѾиļ˸ƵƵ˳ֻĿԡ
ʵ˼άҲŲ˫¡ȴĽʱ䣬Ѿ֪ùٱ飬һϾó˷ö̫󵮳غϵĻᣬһɱĳˣǰúõ͵ﺣУһжŶڵĵϯϴ;ƸĬ
ͨϸ۲죬緢ĬĽƽʱȵˮԵķԼṩġʥʱˮմҪ˵ȾˡԵʱԼͣǶڱغȵۻƾƣҪǼֲȣԼô죿
ҴӶƵѾöˣһ©ô죿
˼ȥʵ۾ڷǰҹʱıƻάҲߣֻǶά˵ҹΪԼȥʿҾϸڹͨһ¡
άҲǸﺣ˵ֻҪĳţԼͻҵ㡣Ų˼飬תһ룬ûе汾µĻԼ
ں˼룬¥Ȼ̫Сϣˡ
ĵˣһԼ³çΪ˶Ŀֻ˼ӣһʹȥĸ֣Լ˴⣬Ҫԩ


ڰ˾ ۻƾƣ£
ʦԻ£¡¾ͱһеĶ£³屻ΪǶеĶգഫһռ嶾ɣӱ֮ʶԹžСԡа˵ҪڴղѡҶѬƣۻƾԱߣ塯ҪܻΪ硯ƽȹһ֮ա
˽ȻȰջҪ첻̫Ǳ㿪ʼҩѬңʹбŵİζڹ˵ķԡȻɴۡɴɫӡ˩۴Сɰ嶾СɰڻʹһƬʵİݼ⡣ʺҲԡ磬߸ķϣ˱а嶾
޶Я칬ڣʵ۷޶ȥģַ굱ʵ۵ĵĸʥ̫ٳʵ۵ĸʥ̫Ҳȹȥ
칬͸ŨŨĽգڵĳ趼ǻʺָӰµġǽϹҵ˿ϰŴ«ӣ̩ƿڲ帣𻨣õѬҲѸΪԭƳɵģŶڵĽ͸ʥĸٳϲ졣
ʥ̫ȻѾȵһںͳ̫˵ʵ۷һͬλĸֹף̫ʥ޽̫ȴɺҴСգ굹ҪϷˡŴţСӣкŮĸ˵Ů˴յģ̫ҲˡȻȥ꿪ʼʵ۱ִΪ١
ĸǶϻˣѾ˵ˣΪʲôʮֹɵΪǶ֪˶̫ˣȫ޲ԼĹŮҲմմĸأ
̫ȻЦˣοĶ̫ãĶӣ㻹ʲô֪㣿
ƽ⻰˵á꣬ΪոһյҲǰôĸ֮ĹϵЩҪ̫ˡ˵̫ͣ󱶼ᣬǿջЦʵ۲ҲĶô
ǺǣȻ̫ЩԲЦҪ徻͸ϽǱӣȻûˡ
ֵʺԲˣѾ꣬ĶȴûжȻѹɽ󡭡
һ˵˼仰˱Ƽšһ죬ʳǸʽӣϵӶѳһСɽҲСϯʵСʱϲɽӡ죬ȴֻһССһͣ硣
ôӲóôֵ̫ǵ꣬϶ܳ԰˾Ÿġ
ǽЩؿڵƣˡ
ǿȥҽɡ̫ż
λĸ׿ٻȥɡʾҪǿȥ
̫ܴӦ˵ʲôҲҪأûʺȥúչˡ
һǸεվǶиˡֳ̫й񣬱ȥˡ
ʵһߣ̫˵Ϸƭģʲô
ѾˣǹܲˣҲعˡ̫ȴοãʱˡ
²ࡣ̫ĵ㣬ҽƤ֪ʲôҪ
ڵʲô£̫ȴΪãɲҪԼԼ
ʧߵԭɡ̫ͷ硣

ʱһ̣ĺɫĺϣμ̫ĹԱ½ִǰ빬ʱ仹ûٹٺ͹Ǳ˵ŻΪǸ磬ҶȽɣʱЦ
Ļ⣬ǽŵæµţΪϿʼĻʼᣬ׼ʵ̨ͭڹȺ𼸵ƻ𣬽ģƻһƬ貶Ŀ硭
õۻƾƣǰɾƴöɣȻټľƳз͵ڣűƴֵ̫ǣרõˮưҨʢ״ɾ̳С
ƹӳ֭˵Ĳ⣬ڵƵĲӰУһӶȫװĽĲڵ¡վעŴ⡣
̷˾ʦ̧Ÿɫڲ۵ĵطٺãȻץʱ
ϯѾźã̫ɵỊ̇ˮ½䲼ɻġ̫µĹԱϸؼÿһλÿһŲһģһ
һǽڣǰȫϡĵģŸʡΪ˷ɢעĽѹ壬ŶλĸЩֻʲôա豭G褡谺ĿӦоУеͶ̫õģ׵𾭡顢ʷŻǩѵõǣöλ̫Ļŭ
߱߿ϴǰƼһںĴʯͷⱦУԵøͻأɴ棬ָŵʲô
ǹ㶫Ѳ׵ġ̫Ͻ˵ʲôʯͷ֣˵𡭡
𣿡λ̫ҲȤתһֻɫʯı棬а˸׭˳ʯͻϸϣȴǡʥࡢ˲¡λ̫󲻽档ȴɫʹǻȻɵİ˸֣˹αĺۼʾ
һʱ뵽ģһôԼʵ飬ĳ˵Ҳ˳Ӧ⡣ĻԼһӶĳˣ
һĹϷκ»ʵ۶֪ľ飬Կ϶˸Ѿʮʡ뵽⣬ʥڼʯβ󲻵䣬գһҪ

ʱһٹ빬κָÿ˶׼ȷҵԼλûκ˻λģȻǵ׸̫̫мѧʿĬƺ˫£УͬĶϣ̸š
Ķ棬ڸθάȴԵ²ߣһֱڵͷȲ裬ûиκ˵
֪ʱ͢ʦʼ֡嶣УʮɴĹṲ̊Žĳڴ֮Уظ裺
ģʱո÷fҴ¹ƻ֪ïˮ«㡣ͬ٣Ⱥ粻棬ʺ
׶Ƴʵ¡ʵ裬νࡣĸ裬ȺľֹƺҲô
һգ޹ٲųϼݵλ̫ݵ
ȺȻɽ̫꣬ǧ꣬ʥٰ
ƽһɫ۵ʵۣѾϡԼλװˣȻǶλ̫
վͣа
ˣ
й˹ȵض
֣ϵĽƺ׾ƣ˫ǰɹ˴˶λ̫С
ʱ򣬿Ϊʵһףӹʥĸʥ̫ٳַѽڣʶȺΪʥĸأΪ̩񰲺ء˵Ÿ߸߾ٱһٱףʥĸ޽
Ϊ̫أеһƱ
ά־žƱ۾ȴضŶĬۼ͵ߣŻʵ۵ĺһֵú޽ġŵķҲоһ
ʵ۾ƺĬִȺλʥĸƣȻ̫ϯȻǷ󿪣ڹﻹǽ̡Ůͬϯλֻ̫Եĳ֣ܻʵۺȺףغ󣬱ص󹬣Ů쿪ϯԾƣǲǵ¡

λ̫ȥ󣬴ղôнٹʵףƺ𣬸輧Ť֫㴼ơر˷ܣȺƣ߲ܣһһʱĴЦʵʿ䣬ٹȻˣƹѲ㶼ЩȻˡ
Ŀһά΢΢ͷһ¶񣬽Ӿ֣ǰйҹεļѻҹȺڣֲ֪ʤǰͼһж̫ƽʢĸ˼֮ףڰ¾˵ŰѾƱ߾ٹͷַޣ޶߲ܣֵǣλ䣬ɲҪŶ
ȺҲоˣ˷ܲѣȻӦŵ
һƣȻҪ׸ˡڳ΢΢ûԪĸн죿˵ſĬޣͬ찡
ʵ۶˸飬ȺһƬꡣ
ˣ΢㲻ϳְĬķӦһнڡȣн죬ȫԼӢ䡭
⻰ȴл˿ȫѪҺѾڣһƬհףֻܰռȶ·ձƣԪ߷ڣο˵ҲԼ⻰¿죬Ͻת̵;ƣ
֮ʮƣʵȴָ⣬ֱӽо׵ݸ޵Ľװɣ
ٴ󳼵ʱɫ


ڰ˾ ϣϣ
Ǹ̫࣬ʹͷ˭Ҳûһɣ̫㹪ӣ־𣬰̾ٹͷʵ۰ѽ׸档㻺׸ȥ
Ĭ֮£Ⱥûعζ̫ߣӣ̳̽ʵǰֻӲӵľƱУɫĲ⵴
ͣݾܾĬȥ
ס˺ֱĬִ֣Ʊһ̣Ǵɥ֮ʱ

ʱ⵹תصǸ꽻ӵҹ
԰δС¥õȷʿժνʿǸʮ̫ࡣתһ룬Ҳͷˡǹ˵ĻеͼҲϽǵļǧ乬·ҹҵԼ
˵Ĺֻû汾£ܹԼ
´ɸݵ̫࣬ʵ֪˭
ʵ̫ۡޱ
üޣΪʲô򣿡
һΪȥˡ̫൭̬Ȳʡ
پ£תʵ֪Լ񣿡
¶죬Ѷ͵Ĭǰ̫˵ʵڵģøȫ֪̫ȥ
ܾԵȻ׵֮ҪʿΪ뵽öƲʲôð취
ȷʵš̫໺ͷŷĶҩͼӰĶҩ޽ġֻҪнⶾֻ֣Ҫֵ磬ܾ˵˫ĿȻĬԣĴ㣬׵İ취
еĶҩĻѿϵ˲еĲɱһ׸ҲеΡ
ͶųֶΣԸһǿˣá̫ҡҡͷֲȣ㻹ǿȲɣ
⡭Լӡ֮ʣֻˣʲô취
ʱֱӵİ취ȷġҪеõѡ񡭡̫ĬȨǿҲı䲻޸֮壬ֻҪҿǰ˵һһĵذ׳Уһ˼Ѫֻ֮Ҫһ£޽ҲȲˣ
ƺ˽⣿Щ
һĵˣδʶ̫ĿЩ㱣ܿ±Ψһ񣬾𣡡
ҲıϡеĴ㶾ذףһվڿҾţһ׳д̸ʡ
˭ڴ֮ͥ£򵱳׸ӵġ̫һЦȻˣֲδ䣬һ۽ǰ
øϽſֱȥ̫ȴɵһҸĵذֱѡ
ס֣ʧС
ذǰһ紦ͣס̫Ϸô
ʵɫ԰׵صͷβ΢²۳ɰܣܰ޹ô
ܡ̫ͷһ˵ԼǴزˣ𣡡˵ظһ顣
ɹˣʵ
Ҫô̫ޱ
Ҫҡҡͷһµˣû˵أҪʲôֻҪ
㲻ȥġֳ̫֮ɫ֮ˣسŵأ
㡭ߵ̫࣬ȴ벻⣬¥ʧĻС

֮ϡ
Ƕ˾Ƶ̫࣬ҹеʿռƻʵ۴;ƣƣȻ͵ĬǰǱ㶾ذ׾Ͳ̵£ֻҪյýǰһɱ⧲
һпƼ򵥴ֱʵʮΪĬҲֻǴ;Ʊ־裬򲻻ϵʵ۾ȻĿ֮£ѡֱӴɱĬȫȫעھʱԼȻһУ
ȻԸǣʵʱı˾籾ðõĽ׶˸ĬǻʵΪñݸʱӣһ㵣£ǽ׶˵Ĭǰ
ڣ͹ĬĲ෽벻ߣö׸˵ĴۿžҪʵֱԸ̫಻ȫѪڣס̵ײ֣Ѿ˵ϡ
ֻĬ֣ȥǸʢƵĽ𱭡ЩףΪʵ۵֮õȥӡ
ʱ̫ѳƴ֮ƣȫעĬϣûע⵽һֻֻ
ڣĬס˽𱭡
̫ûԥһɿ̣ŵӱǰһȥץĬ
䶸˶ûӦûС
Ĭȴ׼һ̫ɿ̵ͬʱҲɿеĽ𱭡ʵֻգȴȫˣעҲϣ
̫˹Ĭ͵һ̫Ķʵ̫죬󷢶ӥצƵ̽Ȼûץסĸ첲ȴ߬ס䡣
ʱǽ׺̲ŵڵϣȺ𾪺һжڵʯ䡣
̫ذ׵Ѿ˵һذǰһͣ·ĬĲҽһУѾϰΣԲʧֵġ
Ĭذ״ƴ̫ȻĬˣץס䡣Ȼ벻鷢ˣֻĬƴȫһˣ˺һ䳶ˣĬһˡ
һ䣬̫һסˡû뵽ģҲû׼Ϊڹ֪꣬߹ٹٷñ빤ƣϳˡ˭뵽ô䣬ôôʵ
ڿɲ˼ʱ̫ĬΪͣˤڵأҲ룬ǰһ̩ɽѹڿĬ
žžžžȻڴʱܼǹʮӵӸ
̫׻޵׼Ҿţþһذ׳Ĭ˹ȥؿڡ
ذײĬ壬̫ЦˣڱѪƿڴƵڵϣ鴤±

ⳡĶǵĴɱڵʯ䣬ֱ̫౻ɸӣ˲ŷӦŮľٹٵŭĽŲһ𣬳һӻ
ϣȳ嵽֮ϣΧǽȦڵС
ޣ׸ôˣľѾȫˣڹ˲Ϊһʧľֻ֪һ£ǾĬ͸ûУ
׸лĩȱ뿪ӵĽһ֣ϰܣҳһŵĴ
УĬصĵطҲΧ˸ʵʵκ˶ٹټڵ֪ĬİΣְЩΧ˸ˮйͨ
λڸѧʿϽάҲҪΧţ̫ҽҪҽΣ
ٹÿȥ·̫ҽԺԺ鿴ֱ֮ҡͷԽԪ̧̫ҽԺȥҪС˿ڡģ̧ܿһƬŰ壬Ĭ̧棬ǽɵͨ˴ֱ̫ҽԺȥˡ
ҪȥȴٹΧϣѯԪ顣ȴֻҡͷ˵ǴθάڵԪ̣ͥձضٹԽڣԽңԺʵʵ˵ɡ
õֻ˵о綾ʥּ֮ǰˡѷ桭˵ųһȭҴҵظĬĵܡٹһɣ󶼸ȥ
̫ҽԺλϽǶԶĻֻаԶ
ָŽĬڵƹľУȻ˵ȸߣֻͼ֣Ĭڣ˶Ĭˣͽӵ֪ͨ׼ʱ
˽ذߵסȻСļĬϵĿۣ澹һӼסذ׵ͣ͵һӼףҲ̴˸Сӡϸһԭм⿨ϣԲŸ԰βĸоżʹҲˣȵסذף׾ٵıĬ壬ǺǼ׷ֿС
ڵƹϸǰذף־綾ֻҪ̽壬ôڶ󣬾Ҫ۹۲пڣֲһ˿Ѫ˿
ʱѾ⿪ĬϵӼף¶һ˿ͽ˿סٳףͼԪ˻˿¡ӵܵסο˺ذף
ĬĻԣΪϵķ͵ģڳǰûЧذĿڣһӾͰˡ


ڰ˾ ϣУ
ݵĻ֮Ĭָ־еؿһʹ̲סƺһ
ʧְЩݴٲǰϳͣ
¶ҲԹ㡣ðعĬḧؿڵܻһأοǵİٶ࣬Ҳʱ̶Żʵۡ
ʵεȷϣȷʵû뵽νͶȻǻӣȻ˴̿͡
˳嶯ӱ䡣ĬתѹƵġ
ǵģ˶֪Ӧǻʵʱ⡣ͷȷʵҪǴ˴ףҪóˡǰ꿪ʼĬֻҪһڹٷżף֪ʵۻᰵԼȻҪܷʹˡ
ҪСʵҪĽףһëֱǶ㲻һٵġ뷽ŵĳĬЩµ̫ʵ¼ϼأ߻ʵʱ˵仰𱭹вġЩ󳼹Ȼĵ¡
ǰں󡭡𺳵ʵۻ᲻᲻ʡ
ܣ̫ʵ¼֪Ѿ˶ٱ飬ˡĬҡͷ
̫ˡʵûڶǰҪѴˡ
Ҳ֪ҲʵסĬҡҡͷ
ˣ⽻ʷȥоɡǸһľ棬ʵ۵Уδø⡣ȵԤУûⷽļƻһжĬ̺ӦӦ
һֱǶԵġĬڶԻʵ۲룬ҿҹŹһ⣬ҷͨˡ˵̾һҪƴ֣֮Ψ޾޸
½ҹͿûʵȥ
Уʵ۲ǲڲСĬҡͷȻǴ̿Ϳ˵˶֪ǰںǻʵ۵İšͬʵҪʲô⣬ҲѲϵ
Ǻʱ֣
֮߱󣬺ʰĬ
Ч£ɫӲһ֮
㵱ɵӣĬſҡҡͷȲ˵룬ԼΪʲôôۣô
ľ򷽶ڴ˼ϣ̽һǰδ֮·䲻֪ĬγԣǴڻʵʮˣѳӦ䡣˵ڻʵʧλΪܲơ˰ѻʵȵ۵·ʵȴЧڣǢڼ˵ì״ֱ̬ա
ȻԹ塣Ĭ׵˵ˣҵʹԴڲһ֮ԿǧȨû̩ɽѹʹࣿʹʤˣҲһ˵ʤʤָ֮úȥδأͿģ⡣Ǵһģçһһ׵ĸĳʡһ£ЦοТʱҲçĳ֡
˵˼ǣܸо֮䣬Ĭľ˺ܴı䡣
һҲաĬ̾ʵ۲ˣˡýᣬҪ򺡹ǡ
ˡһ±ɫǿЦİɣ
ǡĬҡҡͷоؿڲôˣֱӵѾǺܾˣǰִѳΪȻ϶ˣûлͷ·ˣ֪ǰ·ȴȻҪȥǲִţ޴ҼȲ⣬ҲçҲҪһ˶ԿȨˣȥĻһһΪеĴɵġ
£Ӧȥ˭ҪõʲôͱȥȡΪȡģϧάĬϣֳδеɵǰҰǱ̫ˣǸоȨѹǲԵġҪؼ̷ϸңȥûңǲǻô
Щ꣬ȷʵԹԱ̴󻧣ʵ̫ˡģһѪһô
Щеĸı䣬Ҳڶصԭ㡣ĬЦôЩľӪģһʵʵζѡ˵վҪѵģ䵽ʱ򱻷㣬¡ҰùܵĳС
ˡȴûĬľȷĬǿЦֻݣҪ
ôأĬֱܽˣҳٳ˼άʽʵϣվڸλϣ˶㣬ͬͬ¡㿴嵽жͬж׸ƣжֻίߣʵϺ޲ȥֻܿøס
֮أ˻ʵ
ĲãƻȨֻҵһԸô˰ɡĬ°齲ѧΪδɡ
Ŀأ
ĿãĬֺ߱ηսֺηұǧֺη
˲²Ŀô
ǲˣһһľմȾŸĻȨϢĬҡҡͷҪضȥǵϣֶԹ˵ʮʮѵҲԶϿľӪʮˣҪɹΣ˵棬Ҫڴʱû
һ˵ˡ̾ϢһϣǶԵġ
ΣġĬᶨ

һҹʵ޾жȹģĬûԼչȻýڳˣƵģǬ幬ľΨԼ
һûۣʱڳᶽﺣ
εģֻЩСԼ̫ˣԼۺӣæ
ﺣһͷʵôô
ӦǻûСﺣѾ̧ؼȥˡ
ǿ춯
·ͻȻٹвӦ
ܵǷӦվԿףĳ룬óһ桮١ĽƣִƽӹǱ˾ȫǽϣճšּȥּûһһ䲻ӪΥıۣ
ǡﺣȥ
ﺣߺĪİȫСȻ֪ڹŹؿһĻʵ۱£еԼޱǿ

ڸ׸ڻʹҹˣҰŨŨĽϢǳϣٹĻ̻̣Ŷӵ̺ͬ̽ӣ򸮽մţ˭Ҳȥǻʵղ̫ൽ̽ӣŴϢ˵׸˻ԣδ
Ĭû¶ʱ򣬳ҰȻ֪ҪԣûʲôеᣬҺܿҲǶʱĸоȫ񡭡һʱ䣬ǴССۣŹԱΪ׸̳ģġͷжƷù٣Ҳ鲻Ͽӵĵһ˹ۻ½Ǵժɴñﳪʣæûڵءͷת򡣳Ե飬ǰٹٵʱѲ̽־̣ǲʧȥ׸ٳʲôӡ
ܿ죬ϢϾϾĹԱĬģĬȨָһ֣ϾϽʡĲϵȵȣԱ˺ͱԱƽƽʸĬһʲô⣬ǿҪԭΣˡϾԱӻΪ׸֡ʲô¡¡¡¡¬ۡ¡¡õȵȡ˷ʹĴԱҲîˣֱסһի
ˣʡʵͨش󶼣ӵ߱Сأ޲Ϊ׸֣ҲԷͷǣͷ֯Ϊ׸˵ٳϵűĵɫʣôֻ˵ʿũ̡գҲϣܼţһλִ׸˵϶ˡ
ҰΪ׸˳жߣҪ󾾳Ļ׵ĺжߡ·գھٹٱ飬Ҫϲ˰ţϾ౾ˣʡԱ౾Ҳˡʮڣȫһ౾ʮа˾ţҪϲġд󲿷ֶ£֮ȫԱˡ
ǰδеȺӿΪ˱ӣҲҪ̬ˡּܿĬʾοʣڳǣͷͷ˾ͬϲ˰ٹٲӦΪ̿װ̫࣬ǰڱڳѲ˸ϵǣͷĻӰ참ΪĹҪ˾참
ȻԾûʲô֤£飬ĸĹٺ湬ΪɣĹٵһҪ󡣻ʵۻ˵ùȥľȴ˳еȻ󲨣Ϊڴ֮ǰҰлʵۡ𱭹вġĴţ˵ʵ۲ı׸Ԫס»ʵ۲⳼飬ʵһ²⡣˵Ʋ֮£һʱ𣬶Իʵ۵Ļϣеסۡ׫ģ֡޻̸֮ˣ
ԽԽڡ


ڰ˾ ϣ£
ھΪ׸̰òɿ֮ʱһ˶Ϣ׸ѹˡ
ۻʵۣǰٹٶ׸ģǶĻϰԴȫ죬ô˵ȻûĬָԪʼһجĴӼǧݴ׸ϵĸףˡ
ǸøմӲ׸ˣٴɵˡͬǣϴԴ𣬶װģȴˡ
ĬⱲӣƷʹ࣬ȥȥȥʹ飬Գ֣ȻֱŸɥһ̣ᵽʲô˺ѷΣʹôô˵һ׸Ȼֱͦͦʹȥ
ŻˣϽǰԺȥ
ʮ׫дʱڰġݸĿ壬õĬĿϣԹٷ档˭֪ˡ׸̰Ҳİ£Ĭǰ̫̽ࡣ
˵Ĭεʱ˹ֻ۱Ҳҧţ׵ֽ
ƽ˷粻ˣʱ˫ۣѾỨȾҼү
Ҫʱ
ϽŸ׵ͺ󾱣СĽ
ʱ˫ѾỨ̫ҽȾү
ʱҩУͳһװС𣡡
ϽӲ輸̨һӣȴôҲβš
Ӵӣεûȡĸӣһ¾ͻˣ̨ϵ򣬵ݸʱ䡣
ʱһգִӲͳһմŰҩ룬ĬȥţִͳһҶϵȼˣϨһְǿĬ½еѨλȥ
Ĭҧɿˣ͵³һɫѪŵüһƬš
Ҫ£˳ڻǰЩؿˣұЩڱʹ֮£ѪˡʱĬеǸҿһҩˣգ޴󰭡
СİѸ׷£Ȼʱȥץҩˡ
үɷֽ۷ֱӣ˱޳
Ĭһ£ĿȻһ仰ȴǣҪˣеӿޡȻʹ֣ڱҪ֪׵ôģһָǱʵأĵҲĬžǺɻ˱׵ˡ
š
ǶȥĬɣ˴ûΥϽѳнȻȫ˳ȥ
һ糾ͣΣһݱĬĴǰһһĿͷû£ͷѪģˡ
ԲСĬʶȰԭԭҡ
ǡᣬԸһ졣

ʮ壬Ĭ̺ĵʮ졣
ʱ䣬׸صϢѾ½֪ͨش󶼣߱Сأ˷Ϊ׸ĬļˣǻϹҼҷ㣬׸˻Ϊġ
־ٹ״̬£ĬĸףүӣȻܸû¶ƵġȻЩ꣬ң˶ӡȻҵӣһﲻҪݣĶӶ鲻ѧԺ֣ѵһ档ү𣬴ٳĳ
˵Ĭ¶үһ¾ͻΪ˸ʲôʹˡ˺еʿȥ񡢹ֻҪܸ֣ǲͿ࣬ƻѵġ
ΣʱڣΪͷĳȻԸ̫үܣ̫үֵĺܣȰֻСıΨֳʲô©Ȼ绹Ƿˡһ죬ɽ幬ᣬ̫үǰȥ㡣ϵʱȺоĵʿУͻȻ˾拾ǹ˶ûӦ̫үӦء
ŵóһֻ̫үͷѪעͶд֮ˣͷԾϲδκ֤ݣȷְҵɱɡ
Ҹ°ǵĽĬָԼѪ˫ĿкȻ˳𲻱ĲΪˣ
ҹɭȻҲ漰˭ֻҪͱ븶ѪĴۣ
ǡӦ£ɱȻѪѪ
ȥɡĬͷƽһ´Ѫȵ
ǣЩҲȲĸףȻҲ޷ĵʹ࣬ʶ׳жԸԼƷǸβ֡
һҹ֮䣬ԭͷ˰߰һƬ
ԭһҹͷ治Ǵ˵
ڶ죬ѶͬǰοʱһƬأñʱóãЩᤰᦣ޲ֲ嵽Ϊȥ̫үޣΪԼǰ;ޡ
ϵͲϣĬֵӭǶμæޡĬ½ǴТ鷿Ųͼ棬˶ÿ˺ȵˮһڷԡɵĻˣֻμȱ
μĬĹϵǲؽʲôϻģֱƿ鷿ŽȥȻֹϣκ˿Ρһ˱㵽һ˺ѷεĸɺȴȷ˭
Ĭ΢ţεź޵μðŵȵСУ˵
㣬ҵμҪɥ
ˣĬ޿κεʲô˵
Ͷôμ̺Уͳһ̣ϵô͵ðѱӰжϡ˵ŵݸĬʱҪ
Ĭǲ̵ġϰԵҡҡͷȴμֱֻóһڣûй졢ֻּӹ̲ݣζһǺҵĿȻƺ˲٣ֽ˼ڣȫˣȴҲ˻ϻӣʵҵԭ˽ٵģΪѾģ˵ĻˡϷȫףĬܽϮǣǳĴʵ۵
ܸһжиμỊ̆Լȴ̫ʦϣરવس̴ӣûãЩԴο֮顣
Ĭʣһ̾ݺݵͷһҲŹ
šμϾǸˣԸ˵֮£ͷһתһô죿
ǡĬ̾һ
Ҳã㱾ˣʡ˽ˡμðźߣȻǿˡ
ҲˡĬ׵ʵΰŶû壬ΪһߣûѹƻʵۣһЩߣȫƷģȻôҵӰ죿
ڣμڸԺʡûһƼˣԹ֮УʷҲûһָӵġЩˣȫЩ飬ûʵ
ҲָˡĬҡҡͷѽڹӼ̫ˡҪԱ֮ΨҵհΪ׸λϡһҲˣϾҪԭΡ̬ٳ˵ʱǲǵҸǶ١
ôۣ㻹ˣμĿ̴
Ҳں߲ٶã̫ۣ£һֻҰˡںǻ᲻ϢĬ鵭Ȼž˵뿪ʮ߸¶ûģôֻ˵ĸĸʧܵġ˵Ҳһģ뿪еһжƷˣҲûάǾ˵Ϲڣͣĺá
Ŀǣܶ˲ķμ̾Ȩǰ϶ò˱ᣬͨ𷴿֮ģ
ҵĿȴǡǡ෴ĬҡͷֻеǸڿʱ̸û˵վĿףѰ
ʲôˡμ뵽ǱĬִʵġĴ¼ѾԱȫϣˣԲԣ
ǣμĬɫƽصͷ
֪ζʲôμ˽ĬĵƣΪ뿪ٵ٣ͻʧȥʵϣʮĬһֱھӪģһֲڻȨ뿪ǿμɣĬжҡ۹ͳĴһͳ˼룬޷ΪΪҳӡȻĬҪ췴һˣ뵽սңõķѣͲ
ģึô࣬Ϊ˲졣Ĭ΢ЦȻڲᣬôҲᣬʼǴģ


ڰ˾ ǣϣ
ҵĸڶһʵ˹ʵ۵֪֮һϲ⡭˭֪žǰ֮Ĭ϶ùԹԻؼҶǡѹͷϵĴɽҪȥˣûʵܲˣ
Ȼ˷ܾһһ﷢ëɱ֮𡢲죬ԼǺĬˡ뵽磬ʵʱԲ̲ס̸µ壬׸ְ֮άǰ顣
ά̵֪Ϣʱˣȫûаּתϲá̴ȥţθȫޣֻ˶һԼ鷿ĥŴ¶Լĳ
¡ָάѾʮĴѧʿ˵ҲȨµĴˣȻλ๫ڳҰµĿУȴûдڸС˵УֱǴѧʿϼĴ죬һЩԱ˽Ｅǡʳ顯Ϊֻúáöѣ𾴿ԡ
ʵԭȲģ֮ǰҲһΪ˵һĸɳڳҰ֮Ǽˢӱ߹ĬžһҪôǶҪôǿȨľͷȴС׼סֻҪκһڣֻܼβһΩϼհάɽ˵ľʱƣ㽫ԼžһΩϼհ
ʿе󳹵׸ı䣬ٳѭ˶Ϊӹµ֮ǫͣĸ߰С๫˵ʵ׶Ŀ̹֮ʹʹܹܣ˶Ը߹ʮֵķУžǰҲΨΨŵŵȻԲôǿƵĬҲ˿ҵ
ʱƣĳѾ˼ޣ뵽׸ĬȻҪʮ꣬άҲ಻סҰġǲԴθˣͲĬĬȥˣҪ׸֮λ֣
ȻĬҲںˣȻ֪ԼĬĶֻ֣Ҫվһߣô۴ӵϣյĽԼʤߡ
žǼ£룬žڸȥȻʵһʾ⣬ԥͦ顣
˼Ǻߵһ塭ܳΪļߣӴɽˣάȻӹˡԾƿúžĸ̫Աͺ棬ںòĻᣬǲŹġʱ֮ػΪȻٹѾԼ̲ˣԱֻ֧ʵۡ
ȰٹٶԻʵʱԽԳԼҳϡԹŽѩ̿ԼȻΪСʵɪɪʱ̰̿
ʱάΨһǵģĬ̬ȡ֮ǰȥʼƣϧСʵ۵ԭ׳ĬĻġĬ˵ʲôֻ˵ּˡ
ά˵Ľ˵ܸˡȻʵ۲ϧǿžҲû˻綡ǵˣĵݲΪڸθһʵʼΪȺ˼ңΪĬڱָʹ˫ìܽһ
ΨһĻ߾άȡžΪʵ۵ĸ󳼡˵ʵۣǿž˾ͻʰԼĹڰٹ˲ٷ
˵֮ǰĬʵ۵Ĺϵʱǽֻ̤ͨ£ĳΪ˱ɣΪѾˣԱ±׹֮ľġȻĬͰٹٵЮ£ֳֻܼϻ̳ϿֵġӰӻʵۡ
άţȨĵͳֻʱģŻʵ۵ĳɳһĬʯȻ㣬ƾСʵģҪԼæȻԲΪʵ۳󣬳ΪĬĶϣǣɿʵԶ֣ԼֻڰṩĿռ䡣
ʵ۳ߣϲ߾ǱˣŻɱأƵĬǡеǡĸƤ˵ı͵ĻҪ֪ά˵⻰ʱıǻʵ۽⵽־ήҵʱҪʵ۴Բŷſڣ˵ĬѣԼߣκһ߶Գɹơ
ʵάĬѾǽ޵еĴڣΨһĵطǻʹȻάֻ˵вߣ˰ɱ˵ϲߡΪ˻ʵ۶ųıԣ֪ûеԶֳĬ϶ѡɱĬֲԶֵļӰ취
һ㣬Ǹ߳սˡȻûʵԶ֣ȴܱ¶˼ΪĻʵ۱£ǲɵСƵĳǰġҲܱһʱȥһ룬ĥζŶߥҸĬǲ̵ְأһʵˣԼͱˡ
άŻѲûʵ۶ֵİɱضΪϲߣ⸱ΪǵҳȻû۵ʵŲɣӴոһյĵĺϢ
Ȼά֪ԸʵǵȲĬǵġΪĬʵҪһˣϾû˺οΪ˱أԼɻȥˣӳ̶ȿ֪
άûԶֵ˼ףˣһٳǱʹѾ˰м̤û˸ܼ򵥣˭мˣԸ˼ң˼Ҿ͸ɱȫҡ˫ʵԱȿĬɱԱɱĬѶСܶ࣬ԾΪԼĵҲȥɱĬĵ
ȻΪ˺ŪʵۣȥˡȻɳȥǧһܱ¶ҪȫһһҪģ᲻ǧҪóȻ֡Ϊʵڳ˼ӣάֱӶ˵ȥɣɶҲøɡ
˼ָ£ȥȻĻţɳȥɱûб¶ҲͲΪˡʵۣԡܣ޴֡ķöˣڶڹдʧȥĺġ
ʱάù̫ʵݳͻǡϷľݺݴ̼һеĻʵۡϣȻ˶ΡִвߣڹɱĬ
ͻתصʵۺĬ֮䣬ά˿̬ķչҲǿ⣬ʵûƣ˴̿ͣȻûĬ뵱ȴҲˡ
ά֮󣬾ĬȬˣͻʵֵһҲûٴڱˡȻҲųĬһʱͿѧç⣬άˣΪҳӡ˵ö֮ԼʤİգǱСˣǱˡ


ڰ˾ ǣУ
Ȼʱ˴ϢɱȻɹˡ̫үǹҵķʽ뿪
֪ɱصĻάǾԲġǰʯͷԼĽţȫΥĳԡ
һ뵽Ҫ׵壬ĬҵıάһͷƤըӱƵڴϷһҹڻǺڵΣǲˣԼε׸лʵ커ε׸ɣ
ʱʶԼˣ֪ɽŷͣǸʲôĺݽɫ
ǡʱټϼǬ幬ʵ۶Դڶůձ
֮ͷ͵Ǳ߸ɵƯ
άϣҲһ֣̿͸ϲֵڱӣڴ󹦸ɣɼүվڻߵģ
ǰӣ飬ʲô¶ɲɣάĻ԰üֻʮǰĬոֱ̣ǹɱ᲻ʲôӦ
Ӧ϶еġάһڻ˵޺
ôһ
һΪžķ粨ĬǾԲھ꣬㹻ӰĨȥάڶЩȻˣȻܳϣҲûҪϣϾ麦£Щ֪ߵغļһΪ¿ۡеǡҪò쾭飬Ҫκ˽͡ѪֶСڳеǻ϶شȨı֮·
ά򶨣ϲεһЦȨǱģ䶼ţƴ۰ؼҶǣ̸ף
ϴԲӡһڣάǸһЦίһգˮɱѩߣһ죬֮£Ķüһꣿ̳仯Ҳˡ΢ۼԡס߹λȨƴʱƵԹȫΪ߹Ȩ졢˳˿ѷϡЩһ̨߹׷Ͷ¹£Ϊӻģ˺ҧν̬ٳ˲ݡϡ졢λĬͬ⡣
ôάĻϵһ⣬һ߰һߴҲӲɣԼΪյӮҡֻ̣ǲˡ
ʱ̱侲ΪѵáάһƨȻҲѣ޷ǾǷִεϴ֮ǰԾšչΪĬڣڸ帮ʮʡ䣬ģϵġԻγֵ̫ľ棬ΪϳǼòϣŵ֡ͬ죬ѳ͢ҪŶԼ߹Ͼʮﶴ΢ȻҪԽ޴ңҪûĵժ͢ڻϵĴ󳼡
˵ǲȺһô죿ĬˣӰһʱɢһߥȺ޶Կʱ򲻻ֵòɿ
˵ˣάĿ¶ɱնݲ紵ҪӰֻһ취ʧ
̫˰ɡЩεӣ˵ɱɱɱͲܳѪ⣿
ڿҪʱǲʳģʳǹֻҪӾСǵ˽˳ԷʱͲȥЩණˡҲһĵ⵹ĬϣʱԲֶΣĬȻҪ̨ˣͲôҰˡϾԼպҪͳңҪµĶЧң˳ݺ¶ٸΪ

ѵѼ֤ɳôѻһڣ޾Ͳôɾ
ϵķȻûǲͼӰףѾһζˣеɱ֮𡢲죬Ǻǲݡڶϵʵ̫ˣһȥݻɽ뺣֮ģ
仰ʵ۵Ҫŵʵأ
䷵;Ϯɱ֮ά̧ĶΪҹζ࣬ƲʰΨһİ취
վⲽΣʵаô
󳼳еľжġάһƷԱ뾩ˣʶƵԸһ֧ǧ˵ӡ
˵Ȼһӽ
ԣǻϵĶ䣬޷ܾάôˡȻûӡ
ôƺ󣿡ܵøҰһɣ
ϣڸոյ౨ƺݾڣǨһٰʮˮǳ˺ϵĺһŲͨĬη磬ֻܴϴƹɽǣߺ·ϺάϺΣյģ˾ͻ
ãã󺣣ȷʵǾѵ֮أѰ˼һµ£Σ
סάҡͷĬͼξĽ󶼶½ʦֵܣ½Ķֵ˾ᶽȻ½ڽ伣ź˿Ĺϵ棬ʱΡ
ʲôˣҪֵΣ޻ʲô˿ã
ѫǿεģµĽȻҲΡ
ô˵ǼϮĹûأҡͷݵ
϶ˡάҡͷЦߣһһ磬ȴһֱĹңֻҪ𣬱һֱʢȥǵĸڣԻϲصģǻ󳼽һǸĬҲ⡭˵ĴûȣǷ곡Ϸȡˡ
ڷ½ȫȨ𣡡˵дһگóƽά£׸
л϶䣡άһģȴƿڴˣ̵ģлӵĺǲۣ㲻£ҲδθӶ䣿

άصԨ󣬾ͼԼ̴վԼֵ
һ̴ӷҲƵܹСүˣŻء
άͷɫסţҪκ˿˵ߵſڣŽȥȻһź
˾ôˣάţߵߣһ裺¶˽һҹȥˡ
ȣˡȴֽӣҲһ飬ĸǰװ󣿡
˾˵ЦˡάϲεЦЦȻջ֣ǱˮԼȵϵ˵һ׸㵱ˣҵϻʾˣ
ҹԻϲģһ˵ĻˡȴȻ㣬Ĭǲɵģ
˶ң˾ҲûҰάʸڷϵôɳִ£ҵҲ
Ҳûôŵɫźÿ㡣ǰȥָά档ΪţſⲻʽΪ۹⣬ά
άȷʵչֳǷԭϵеĽ֯ܡԺǿļţȻֻһˡҲʳɶҲܲŵϡⲢıԵڽֻҪ֪ʲôһ֪Ϊʲô˵˵İ׮ٹ̫үأ
ֻӸʵۿѡάһܿסǾԲģ˵ſЦһµҵǰսľǵпܵô
⣬˵˹ʺءȻô˵ʵѾˣ̾£Ͽ϶Ҫģȥ鵽ͷϣɾǻ͵˵ˡ
άҲڷ£治֪һ·ȱ¹ҵȴҪ۱ˡ
ҲпĵĵطȡŵҪ治ģǾ͸һˣȥ˵ˡ
ô˵˵ֻǶ˲ңûôάҡͷ˾ˣ½Ͳģֻˡ
֪ĺɫϾ
޷ǾǱˮڡάνЦЦ˾˺עڿӮˡ
ʤδ֪ءſԼҡҡͷҲ֪ôôĳɼҪŻʵ۸ĵףңӮ˵ġ
˾˲ҪԼ磬־άЩˡ
㲻òˣֻ˵һ֪ˡ̾Ϣһ


ڰ˾ ǣ£
˾뽲ά
Ȼڴ֮ңȴһֱз֮ҵʮų⡣ŵһ㣬ܶ˲Ϊ㻹ûüչԼ˼룬Ϊˣ֪ġ
ʵ֤еġάҡͷЩ£̣ҳһֻεĲ̬ԭ򣬱ҵˣǮϣ¡ȥɽʡȻ˱ȡԱĻ£⻹Ǹڸ㣬ͳѧĹΪʲôƷΩжߡĽɣȴбļ׾Ǿ֮ʢӵܲѧȴҪȥ̣ڽ㣬רŵѧԺ
̫ڿƾ٣ԺӢСάϵǲαʹļ׵仰˵˿ƾٵĿģʹӢΪ͢ã˷ܱ֤ҵĳξðʿҰܳ͢ƣһȶء͢ԹұȻʧȥƣвĵ̾ߵֻĵز벻ĳ˵ķֺݣ˲գ˽Թ
ⷬ˺ܾ˰ɣĿάٳо仰ƨɾԴǴ⣬Ҫάٳҳˡ
ұʥʲôǡТ֡ά
˵úã˵úðŸЦźⲻ˵ĻԽԽߣҲˣ֮ͷ죬ΪнΪ̧Σ˵ˣƲˣ
ûԼĳάҡͷˣҲҪȽǸϰ˵һЦ׾˾˵˼ˣ˵Թ̣ͻᱻԼһͿǵˣɷģһĶҽһ֦㣬ʼյģ
ŶŲţάóĬõĶ
άЦָҤ״ѣպˮд̡֡
ſ֮òʧʲôǵˡ
Ǻǣı󶯣ⲻǾ˾һֱҵôоԼ˵ţάԼҰĵ˾ˣ٣ҽ׸ȨλãǵˡΪʲôҪһѱĹ׸ɫأ⻹Ǵ£췴ֻǰڲô˾ˣǵʱҪˣ˵Ǻˡ
ųĬΣһɫֻûô򵥡˵Žüҳ˽ʮ꣬ϵǺˡҿڳ͢Ŀ̫һϣһ߾Գһ壬ǿ󵽿Ժͳ͢⡣Щ֮ûвȣΪǶĬġһɽ߻͢ģ᲻Ĭߣⶼ˵
˾˿סάͷԾԲĬصϣ
Ҫɫô
û裡ά²þ˾˲ģͳˣ
𰡣һɲǣŸеԼˡֻһӿ˼׼ǧҪˡ

ʳԱĶƶȣʩٶӲסԱһõи棬ѭҪдؼꡣʵҲ׸ùԱȱؼˡʣΪ飬սң鼫ٷΪֵѵž¼û˸Խ׳ذ벽ˡ
ҪǵĬ¶˵ĸϵϣҲһûΪ׸ھĵµ䷶Ͼʥһˡߵʱ̱ļܣʱľκΥڵµ顣
ĵˣôȥأԾԸ뿪ĹԱҲ޷ֻﲻţԵ̫ү壬׸ԼĲ֮顣ĬТУһ㲻ˣĶӴл͡
һգڸѧʿ½ʷ𡢹⡢⼸λԪǶȻٲˣǺ󣬱뼸λò衣
󣬼λԱɫίٵӣʵڲĴš˵Ļ˵½Ԫѣù·ţȻǳ͢һҪأٹٶʴӡҪֵҪǺ޲飬ǼӺΪ
¡꣬·һϼңûټһμϡ벻һ뵽Ҿ͸γϣ¶ĻȥĹ꣬ԾТĬһݵǵ౾Ѿ͵վ׼ˡ
ǲТ½ɹô죿ô죿ܵø³̳ɣ
½ĻĬ˳ĬȻѾƲԼʮѪܷŵ£ʮԼһȥпܻһʱ䣬һ˼⣬ҲԼܿƾƵʱ򣬶δĳһšף𵽵΢΢
ΪһŴȨʵ͵ƵĵزȨצ˳ʱҪˡǸĬڲҪʲôˣҪЩ˲ű
ֻҪˣƶʱؽòˡ
뾡һ촽Ĭ֮󣬻ϱȻҪȨܲά״߳һԽܵľ棬ؼ׸ѡϡ˲˵ĬûҪЩɽֱ֣˵Ҫְ֮ŷͣ˸л̣ƹʵĪ⡣ȻȥҲһ£պҲ˵
Ͷϰ˽ûȣάǳĹ˳λһֱΪĬĸţȴû뵽Ĭнģ⾪ʵԪŷͶҸţ
ǰĵ¡Ĭ̾״ڲƣ׸άܣôٹֻ󡣡
Ԫ˰ɡڸҡ½κơλֱɿĴѧʿƺ׸ˣɤŵŲģǾپټ󡣲۵ʲôʱ򣬳͢˶͢˵㣬ֻҪԪ˵ѡһ󣡡
ͷǾ˼ЩԪľӪɿõѡкܶ࣬ҪϳɵģѡֵܡҪЧЩõΪλ۽ʱССжڱЩˣⶼǺϸĸѡ
ʡĬҡͷֵҵͬף޷ֱ׳άʱе˶ǷȱǿҲûʲôãӰǵǨ
Ԫкʵѡ
£ֻһסȥľơĬȿڲ裬
˭
̫Ĭ˵Ǹ֡
ԪƼʵ벻ͨžʲôõģ׸̫Ȼ޳ңΪ飬Ϊ£εѲŶǡƼǷ׵
֪ǶпٹҲ󣬻ᱨ顣ĬҲұ֤ᱨ֪ԹΪصġڸ򣬻ҲãŷҲգʲô˼ɵġ
Ĭ˵ˣֻʣ֤žڣ

֮⡣˶˵ĿյʵԪԹкΰţ
̫˵ι죬ƾȬʵõʱд¿̫ƽ£ʵϽʲôڣҪ¾Ŀǰ߲ҡϢ֣ĪˡĬʱʱǲܽҵЩ꣬ʵúٺ٣ҡˡơݡЩľҪĶһûϣҲҪЩӸĲβõġα϶Ҫͱѵģֻʧܸա
ĬĻ˶ЩĬԭΪٱ֮ʣϻ˵Щδɹͬ־Ŭ֮༤ĻΪһΰͼΪδĸﶨµӡ
˭֪ȻҪұڣά״ͺáʱδС˴ҡò˶ãǾͻ֣ᷢά״ҲǺѺѵˡ
϶õ׼죬ЯҾŮ뿪ǡһ죬˿ֻ䣬ǰҲЯף͡


ڰ˾ ϣ
Ϊ˱ĬЩĲ֮ʵָʾڸ󣬰߱׼׸ϹĹ̡¶ʮն죬ٹٵŰͣȻûҲ˾žΪӴͬĬϹ¼گǲӦһǧ־;ϻ
ֱ죬Ĭлһжʵ۵ּ⣬ҲֻܽˡĬҲȫ˳ܣԴ̫ΪɣҪ˦̣Լһ
žӦȻϴӦĬҲûָܴӦһ˵ҵļҾУ̵ģȲȻˣڣžӦֻòһϵļߡ
ȴҪ֪ոǿֻչĬΪۣǱ㲻Ĭԣˡ
ƺƵĶнƽ̹ĹٵϣĬоƾŽԶȥκڣֵ︡ģȴǶʮһĻĻٳ裬б΢ԼһеһУУؾһ𡭡
ߣĿ⸴ӵؿͬһطʵǻܻô
ô㻹ûĬӿ¶һ˿Ц⡣
ȻˣŲŲɶ𣿡Ӹֳһ˿ȻУôΪϹ𣿡
ĬĬãŻͷġ
ĿԶԽԽСʧС

Ϊ˺ˮλͣͨ˻͵Ķߺ·ؽϣ뿪Ǻ󣬶
ʵ۷µսԵλҪԣһֱڵطϽʩо¹ơһֱΪܸŻתվڲչģҪְǴӾºͽͨȷΪ׶񣬶ȥչʲôľá
ˣ¶ϵƷôʢҲںܳʱûʲô仯ξʮ꣬Ĭ£˴ʱΣûʲôͬԴĬʮֲ죬һСڵбУʵļ¼
طͨ飬޸̴֣ڹض⣬աʦ١ǱмУижڣճۣ꾶ɢ߲޲ΣԹ֮á
ûԭ򣬹Ϊĸ֡طͨ顯ʵĵλüԽ򿪵ͼͻ֣ᷢϽӱˮ½ͨŦԾ˺ӺͺΪܣ򱱿ͨɹţ½·ɴ¡ʡࡢأغͨʮַ㣬ôᡮطͨ顯أ
ʵⲻΪ棬λԽҪõϲСϱǿ˵ģȻڴ˺ӣͨݵľ̫ˣΪ˺ذУûдڵıҪ
ֻеҪλŻ͹Գ˱˵ԽȫλģԪҪת˷ʽ֮ûԪķʽǼԭ򣬶ȫأʩСƬ岻ºĺߣɳ˺Ȳʣ˽ꡣ
Źҵĳ̫ƽ˿;÷չ˵ĵЧʺͲɿ֮ìԽԽ񣬷ϳˣָ˵ĺǡȻٶʱ䣬Ѿʹ˲ٵһ䷽ʽһ޴Ļε塣ͥ˺صٸԼЩΪ˺Ӷ¸Ĵ󻧾޼֣ƴԺˣҲ֮·ǰȴԶߡ
Ĭ˹̴Ȼʶ֢ڣȻҪ뾡취⡪ҩǡ
ͬԱĺţΪĿǰ׶ǲʵġʹаٰ׶ˣ˼ˡһ˵һϰյķ⣬пڷԣͲ췴ķ룬û·϶Ҫӵġ
ڰ»֮û֮ǰǲȡġٷ֮⣬зǹٷҵ䡣ģֻҪѡĻᣬôͳɱġЧʡĺˣȻȡӵˣΪҵѡΨһںȻڲΣξʵۿϷۿڳУûнΪǺŵĲ壬Ͻ䴬ֻ롣
ڼξҪۣ붼ġ
㵽¡䣬ѾΪĬȻ޷ݡʹĺǣص׸׾ǲɿڡĬ֮ìأǶ෽ԭɵģойڡ򿪲ִ¡ʵǰʹҭʳڹߡ裬ʵչ£Ӧǿ󺣾ں֮ϡ
дͳߵϣȻ˼ҵĳͻһƹܵĶױˡǹĸҵĸ߹̨ˣȫ֧ĬĿմٳ˺ȫҲʻˡ
һӭ˷չĻƽᡪ͢׼ո׵սսﱸڿʼʵʮ˸޷֮һʱΪ˵ת˸ۣڵʷ̨һҹ֮䣬ϱ۳ڴˣ̴գսڼ䷢ǿŦá
׳ɹ󣬳͢ʵ䣬ȴɡҪķӣѾȻȻȡͨݣΪʼɢغתġ㲻ϷĹƷϡҩġƷֽš˿ȣĴ󶹡ɹʳǡҩġľĵȴϱʼڴˣת˶ϱ
ģȴǡëóסɹŲԭһʢë֮ǰǧ;ڵãС󲿷ֶòöװ׵طˡȻһ棬ŷ޳޼۱ȻƽƳɵëܸԣײ׷ë޵ԭϡ
ӢˣΪ˾ܵĶëޡŵ˵ָߵϣк˿ͬĸ߼ֵٶ޷г̺̻˿޷غгĽ̵Ŀ⡣
óСӶ֪ĵҪлҪôº䣬ҪôƷԳۡΣ·;־ֻи߼ֵƷʸװϴȻڵƷֹǧ֣˿񡢲Ҷ
ýʮƵǣԶϣҪЩĶһѶȲڻڶʳ䣬ֱ¢ϣЩˣͲ岻֡
ζһõóֵƷǸռһɹ۵гݶǸǮ͢ոףΪȡëأ
׸һɹž޶ƱǼʵǣڲԭϡþֶΣĶΪȻ󽫻õëڶ˹ͺͺؼӹɳġ򲼡Ȼ˵̫ԭȵأ֯ޣ˵ۡ
ëչ۸ʮֱˣ޵ĳۼ۸ȴʮְԲԭΪ㣬Ϊյг޲ϵʮķչѾ߹ģֱ۵֣ʮı仯

ĬʮѾȫʶˡӡƵѾҲˣȡ֮ģһʮ³ǡڲҡªǽֵƽ룬·Ե̺Ƽ·ϼͣɽݣ¿Ϣ֮ʽ٣̼֮ͼ巽֮ӴԻʵһ󶼻ĪܼҲ
̰ﶼｨݣó׻̶ʮʱ䣬ѳ̷ֳ֮ʢبδ֮ơҲóġ
һ˵ĬҪǵĹԱ̱ȻæµҪĵ·ɨɾԵķݷˢһ£ѽϵклӣȫŪؼ죬һҪϿõһ档
ĬȻܿè壬ǻȥǵģӲģȻûҪƣο췭ظĸıʵʵڵģѾ㹻ϲˡ
ڳϿǣǵĹҲڵԿĶһǧٶˣδǶ̤̤ƮƮڸƳأ˭˶ֶʵһƣ
ΪɥУĬ˴кκ˳ӭǺҲûڳͣǾֱֹٴͷ
ͷϵĽӹͤǰ̺˺ձԱ͹ʱˡһжĸ̡ȣѵصİӣӭʥ˳еġ
죬Ӻÿü˵˲ӭӣôôų
ٳϰѡĬǾֻ˵˵ˣôǻô
αƲƲ
ˣ³ɡĬһϵ½Ǵվ


ڰ˾ У
ĬųȻֹԼٽصĵطԱ򵹣ӭ׸뾳
ĬɫһΪ׵ĺ󶼶־в˾ǮѾж׸ڲһɥ֮ˣʦڣôųʲô
̫˶ͬ죬ûûڵķǡ־ǽӢ֮ӣĬϵǳЦŴʱ̫ԼҲƼˣسǰն·߻ӭ˳ӿٳСӵ֮ģڴ˿ɼԱʿˡ˱ְŶʹһӭ±һϯΪ̫С
ǰǰһԵв˾ǮҲ͵̫ƣҪǴźǼϲֱ̫һ֮֮Ǻ޲׵Тٹһǣͬʱֵ˷ܡϾ̫ѵʾڵüգڳĹԱǴ޺ˡҲҪʶ̫գ
ͣĬҲ˵ʲôڵطͬ£ͷϵӪϢеľʿͰźˣӴڱܹȺĺ׼ǳԱԺá

ֱǹٴͷмӪΪԱЪź֮áΪӭ̫Ҿ죬ѼϷʰˬһȾ˲á
ӱŮ뵽ϴĬ䣬ϵТ־վǾ߻ƻϴǰϰһֻͭ裬װˮһѩ׵ڡ޲һˮһߣëĬǰ常ϴźԡٵ濪ϯ
Ĭӹëϣ;ƣֲ˲ֵͲϴˣǻ˵˵ɡ˵űڿǽһڱ£ʾ⽹־Ҳվš
־Ĭ˿ڲ㸸ȥǰҵ֣ҿڹ㡣
ʱֶڴǰҸͷԸ־ȦʪЩֶ꣬ûТϣȴ常գҽ졣
㲻ԹҰ߳ǣĬЦʵ
ʱ벻ͨ⼸򣬼˺¶ˣȻĿġ־ҵĽҵȴԹǵıȻϿͿﻹ֪ôҵءûҵͱ£Ҫھǣ˼֪ôġŰɵ򣬵Ҫܱܿǵơ
ǳ˰ĬοЦ
ֶ־ǫһ£ɫ常мҲҶǣǾӦø˵˵
Ĭ׵
ǰսӵڸļʮҲǽ죬ֹһдֻ죬Ա֤ںϵİȫ־էһҲ˵ùȥǽáλµȽˮʦսǽУ˵ȫбϡٷ⺣ʵûбҪ˵ЦЦȻҲڸİȫӹȡ
ǺǡĬصͷע⵽һ㣬ܺãȷʵè壬ǵʲô
Ҫ˵¶Ҫ峡ء־ɲ˵̫ү̣Ϊ˲׸ĪǴģҪ常
޷粻ˡĬ˵ҳһʵԶȷʵ㸹
ɥĲ񣡡־ŭڣȥ
ëëģ¡Ĭһģûɽҵİȫ⡣˵ſ־㱣ԼУҪպΪ㣬ҲҪɵ£ż꣬Ȼ͹ȥˡ
ֶֻԼأ־ɴ۾常Ҳȥðգ
ЪŰɣСӡĬЦֲڷ絲꣡

Ĭ뽹־̸ͬʱһϷУžӦ˻ʵ۵ּһ𾪵СүΪʲôѡΣСүҪϸס
Ӧѵصͷǵɹϣҵĵȥʱ̩ϮоλȻʱ̩ಡ齶꣬ʱΣաӦӣ˳е˥ľ
ַ쾸ϮĹң˿ƺǰ׵ĸͭ硣ʵϣҲзƮҡΣʱ̣һãܽҵһÿ˵Σյʱ̣ιȥιδһʱ䡣ҵǣοմڵĳ̣ȫڻʵһ֮䣬ǿԿƵġ
ʵ۶־λ裬ܲһʵ۲ˣӲѹʮʮ꣬ʷҲżʡʮûй⻷ıֻ裬ԵëʣҲΪ档
ʵΪʲôѡӦ¶ǿʱȥСӣ˳λôǾ͹Թ԰Ѳ°ã㶮ġ
ֻǵɱʥ͵Ĺ֣ȴԼģʲôˣ
ĺˮεΣשϡ
Сүص̫ɫҰףžȴĳЦΪʵڻʱԼıָô涼ѾźˣֻҪԸһȥһʧ
򷢸ɵ촽Ӧɬô
ͷϹǴˮʦмһңǸĬԤģΪ̫˳ĸʣ򴬳Ϲ˸װ󲿷ֻ̨ԵļšǷͷҲǾװģ֮ͬڣǼǿ˻ÿһҶмʮŴڣֻҪ׼ˣһ䣬ܰȥžѹΪ˱Ȳֱ֣˵óЯĺͼָӦ忴ǰлӶûӣ
ҪĩʲôǹȻƻܣӦԶ
ǰں󣬴ҵĴ̰ѴϵˮֿһҪøɴ󣬱ڵһʱ俪ڡžסһҪ˴ԽԽãһڻͰûϽϣˣҪǴˣϷСͧɨ棬һڲ
͵ӵʱ䲻κδֻ뺣Ͽžּ¯зյֻĴ󵨵ȥ¶֮Ҹʮٻ˵Ƿ˴󡢴ǹүүǹֲͷϡ
ǵû¶ȴ⡣Ӧüδ̫а˰ɣ
аа˾ͳɣžƲƲҲ˺˵˵ڳǳصģĸҶһ䣬Ͼ˻ʡ˵һ°ˣǵʥϵˣɻڴˣɲҪۼҡ
ӦǿЦҪϡ
˵˵žЦ

֮Ĭڽ־Ǯͬ£ͷϡջűͣǳ˴ʱסһҴҪҴһ룬Ҽݻ֮ܡܵĽаٻͼһһһ֦һҶĪɫʰɾݶĽͰΣһֻˮס֮һȦԼһߵĴᣣɻĻƶƳɣͷ֮£׺εɺ˿΢΢ڶĿᣰ֮Уòߵϸ˿ܱ֯ɵĻԷˮ;ﵽʵõϡ
ڵһӦƳȡΪ׼һ䣬鷿һɫĻƻҾߣ̴ľ鰸ֽīֵǧ𣬰ڵ롣ϣ輸ϵĲҲϵȵĹٴɣεֻǾԵ޹ң϶Ǳ߽ĵĲʻ棬̵ǼӺĲ˹̺ȥûһ㶯
⴬⣬һϵĹңĬڱľӴҪ̹ü⻨˶Ǯ
ûûǮǮһͽĬƨĵϣʱЩŵְӵ˵Ϊ̫±ͷһͷ⼸ǧĺ·Ҫܶٵ֮࣬žװ޵һЩ̫һ
ֻ̫ܾǡһߵžǻ⴬ǻʲ˭Ҳ˵ʲô
ƷˡĬüͷչ
ǵһ⡣ǮЦտ˵ˣҪǷʮǰǾģҲûǸǮ
׵ľҪϧĬƾĳԹŴҵףسѡֻ֪ݳܣôƸΪٸܵĶҩǮһţЦЦˣٱ֮ʾͲɨˣлλиõӡϣԽԽá
ԱǰݱĬ´ٴļװ﷫̣ʻ˸ۿڡ


ڰ˾ £
ڷ粨ˣ˳£ƽֿ죬һձ
ӵһμĬẦ»δ˭֪ȴԴޱ׽Ϊޱ޼ʵĺ󣬾ԲԡҰããĲԭͣļװ壬һʡ
ʮϲʻĴ󴬣վڴ¥̨ƾĿԶһĺ棬΢̵ʺ磬ھǻѹһɨգؽ±ÿȻ˵ҹĹЩţԼ켫ˣ
ҪĬվߣű̿ϴƣͬеؿ㣬΢Цˣ㿪ģֻ˵ġ
ĺϣֻ˵硭ӽȻ磬˵ŷްϼ޿ɡҪϲס£ٻǸ硣
԰Ĭ΢ЦӱܲӵԸɣ簹಻£ǿøɾ˸е£ǻ˿ϣ
ҲǾӵôתͷĬ紵뷢ȴϵļ͡һǺˣȴʢ硣
ǵġĬͷ
ҾϹŵС
˭Ĭ΢Ц
丸졢Ŀ͵һ޴ÿɾ
޴ôҲɡĬʵ֪һ뿪һУܿܶƮšѾָԼӳϢˣϣΨһĳãΪ׻Ƶҵʧġ
ѵڵĴˣʧԼôӲʵһ֣ôʧأ
ڵɹ˵ġĬʵͳɼ˼ʱһô
Ȼһӵɼ˼ǣϯµ׳־Ұĺ綼̾ڵɹˣȴ̰׷ݣò֮⣬Ѿȫͬˡ˵źĬһ۵˵Ҳһݹͣ
ǺǡĬЦЦ˰ɣɹѺϣ꣬ѾʧԼģһֻڣѾǧʷˣڼ̫ѡļΣʼʵķ塢۵İټңϱʱһбǵʥ۴Ļϡϣ⵽ԵĴһδλУһ㶪˵Լġ
˲ԺĴôʵоʷӼȵһС
ֻֽܴǣȴܴ֮ġĬǺҪǻ崫ǧŦڡû֮ģǾͻùұɭϡ
е֮ģʲôӣʵ
֮ô԰ǿţĬһ룬԰֮ģܲģ಻֮£֮ģܵŰʱܲκ˵ūǿ֮ģֶܵϮʱۣܲʱܺηľ֮ģÿ˲ܾңԼˣ
ӶĬŨŨȴֲȷʵô
ƻǾµģָҲҪʱ䣬ѭ򽥽ģһġĬȫľѣ˿϶Ǽˡһһ˵ΣѾȷԼ񣬾õļ
û˵֪Ǹ߸ϵĻȨ

ڶ磬λɽ뵺ɶ뵺֮ĲϿϿǻƺͲϵʺȺֲѺϿֳʮˮˮϲˮխǳ»ƺĺߵĳɽˮ͵ˮǷǳխǳġУˮҲխϱǳ̲ͨʱֻУǰȻ
Ĭ׼ֱͣеˮ΢΢ζ˵ټ˺ܶࡣ
󵶿첽ĬǰĴϹһ졣
ʱˡĬò͵һѪţţϸϸ׽ѾȻ죬ҲˣźŰɡ
ǣ󵶿ߵ⣬ڣ

֮ǰĬʱžѾ˳ȡͷϵĿȨΪҪ˱ϵˮֻ֣֡һٶˣžٶģ䲻ͻȻѣѴ֮
½ƼĴžǰ
иһװڲסžŨŨĻ¹Ϣ
ǡӽͷڻֵ̿ҪǸʲôԸǣõŰɣ
ɽˣϮԭ½ϵξʮ꣬¿齨ˮʦΪˮԺñѡϴһɾʮ꣬ΪžԹԵϼ｡ڣҺŮſиۼ˵ô࣬㲻ΪǷϻɡ
ǲǣһĻиηȻѱ
ҲǸ˰žصͷţһ¡˵һָںĬˡ
иͳϴ
ǻֻǡžܲĿڳͳ־ڱǵҴģ಻죬ȫҾڵظžˡ
δ䣬һ죡žŵһ£ɱɫӦǱ߿ô
ǣϣºܿ̽
ǲʲôˣž͵سиؿϣ̸ҿڣȻɱ㣡
𼱣СȥָӡиͷƵľһС⣬ſϷɡ
ȥɡžµ⣬춯ɱ
ǣ˱Ѻȥָӵȡ
ҲָܿսתݷԴĬ
Ҿ޴Ȼ
ڣڽŵҩֽڵѹʵӻдƻҩֽţȻƻڿףװ̲ҩʮֵİȫĴԲεڶԴΪƽƳǣϻҩı̣ϻ׼Ǻţˮʦѧѵڳܹ㵯Ⱥܸߡ
鶨鶨鶨ڳ׷׾ʾ⡣
Ρ˼
˶϶ԷʮŴˡǷ׷ûӵȼţðỤ̋ܿӻսţȻ󡭡Ͱˡ
ʮһڶû졭
ôãи߷ߵĳ¶ҩǹڷԭһģȼҩȥ
ڴ죬һߺͻҩ⡣߷ȼֻҩˣ
õһҩһڼװϣѻͱˣҲûȼҩ
ҩ⣡ŵ
ʲôиŭȵȥȡƷ
߰˸ˮִææȥһ̧ܷõľиذ˿ķҩ
иһһ飬һ㲻šĺʱˣԿѺԼ˵ɣҩǼðαӣǴ򲻳ˡ

žڶ˰죬Ҳû죬Ȼ˴򲻳ڵϢһı³ӦǱҲûж֪϶˶ֽˡ
Ͽȥʱϸ룬׼սӦǱȻϵϣҲͬľ
иöֲսת桭ʱò϶ԵУҪսͱôͷ˼ңʻȥ
ػתͷװЩбЩ֪Ǽתʱı֣Ҳû¡ȻװԽԽڱץסֱϵˣվȲ
ʲôžѾʧȥ˵ײײָӲգиǶе̫ɤһƬСиԡ
ƺǴˡиüͷϰѴӵˮȥֹȥ
ˣңһ˵ҪžʱðɣˣҶԲԣ
ʲôʱˣ˵⻰иҲϽ˰ܣȻ͵ι˰ɣ
һ仰žûƢĶµģסҪ
иҲֱӶԽʩȫˮܸȥϲء
ȻƿʿڲձϵžŹӾô
ǺѼӡžȻ㣬ȴӾ
ˣΪˡиһЦڰˮԺܺá
žѾȫɵˣһѱסү


ڰ˾Ű ձϣ
бھʿ޵ԱǴдµ©ˡܿʧȥƣЩʿȻԾ侩ˮˮϺ֣ɺӹܸ󺣱ôҲ˲ϿЩԱӿװϣСͧϱȥ
ϼͳҲֻжʮСͧûдԱǵķݶٽҲǳ˲µġε򣬳Ҳûȥžǻ
ȴ˵žסи֡޸ܴ֮һ¾˵ţҾһ־סĽһסߺһȥɣͰͨضˮȥ
žһˮҵߺȴJ̵ĺˮǺ˼ڣȻֹûڼ¾ιȥʯͷƵ³
иŹһЦȥѣ¶һļ⣬һԾˮУ̽ץžͷ׽ֵ
ʱбļװѾסˣСͧҲ⣬ϵ޼ƿʩֻ½ƵˮСˮ֪ʱ˵У˸һˮƴЩСͧȥ
ͧϵ˵ĻᱻƷ˴Ҳ֮ˣ׷׾𴬽֣ģһһͷԶˮȥʿֵุܣҲǸڴˮܵġһʱ䴬¿޺ţҲŲôˮµ˲֮ʣ
ʱӦսʻϴʮٰľݣȿֺιȥץסƴ
ܼϼװһĴȫƵ̱ڼװϣܶôԴˮʦٱȤʣµıľ׮ƵĽһȻϵ²йѺ
ΪʲôǣųѨѵĽĿ
䡣ˮʦٱ
ûл䣬Ƿּ£
ǻ䡭ˮʦٱ͸Ũصĳ֮ɫ

иų˹žϴڶˮʦѧõͬžɵΦ˳ԼȻһɫϵı飬и֪һڳЦԼôǱ
˿ңͷ²˰˰ٶ˵ŴˣԼ˴ʮ֣ȷʵһͿ
ž̴ӹ٣һľߵиǰˣϰɡ
лиǸӣëڼװϲһߴ·һʵϵܣզã
⻹ôžһЦɺҩЧüˡ˵ժ۾¶һ˫۵ҲҲô
ˡиһŵϵž̫̫ˣ¶Դˮ͸Ӭ޷ĵ
һʮᰡǴ˧ȥԸ̫࣬ԸӸԭ򡣡žӸү˻ðǮ˵Ŵҡͷûɶɾ͸С
ˣ˴󹦡и˽ϴñͦľͭסȥֽ˰ɡ
˭֪ءžһ˫Щ廹Ǹ˧磬ϲɫƽסĵǣѹһƱǳ׶˺ͳ͢ϵҲûлͷ·
ûоûУиƺһ͢ʱ˵˿ˣһƷѲ͸ҴƷƨɣܱ˵øд󳼵ūͳֵܣܻôıӻҲŵūŵʲôġ˵Ž߬ȭ̫˲ģҪʧأ
Ҫʧˡžҡҡͷ˧˵̫ǾԲġǡ
ʲô
ǵõ塭ž
壬ţܳԻܺȣиƲ֪ܿܣʷʤдġ
οǰˡžεֵ̯սսͬսҪԣֻҪԡսԣΪȡ¿ԿάϵȴҪ塣޵߶ȡºֻܿѹͳΣȻҴѣΪԼ֮ڵ
ͣͣͣиͶһԵɣҪȥݼ̫أҾɡ
žûǽĿת򶫷ֻͬͺŵĽȫʻ
˧ˡžϺñϵľӭȥɡ

ʿʱĬһֱר־ؽʳûκα仯ⳡԼϮϮƺȫϡֱʿ˵սٿűɫ
ͬʿɫǵļڲ죬ԸһóЩֵ˲ˣûŮ죬ûоüӷƣ
Щ죬ӡУĬ̫ĴҪģ˶ԳʲôʲôЩС£Ӳ˷һ˼Ƕٶ̲ˣҲֻǷˮ顣ʵʲôͣ
ǰǰҵֵܡĬϲһξûˣ
ǾˡЦҿɵʰʰͷ档
ûõġĬҡͷЦһľͷȫûȤˣӻȥݣԭ˵˼άͬТͷΪмΪ´طҲƯƯܱߵİ˼ֿչ˵Լĸйۡ
ڼװϣĬѾ˶ʱˣۼЩͣڰ֮⣬һСͧٵĿԽԽֻʮˡӵۼ⣬һ۾Ϳ洬ϣиʹػӶұۡĬҲֻӦд˼֮ɫ
ܿ죬СͧϷݣͧϵ˱˳Ϊ׵һһͷĴӡ
ӡǸһͷĴӣĬۿʪˡ
ϡӴһطһĬҲҪڰ
ҸҶĬ֮飬ԶҲԭҡ
ġĬʱĻ飬ˮʦᶽҦɣҡҡͷΪҺġ
ˣ˵ĬҡҡͷҦǸʮӱȭΥˣ֡Ҳˡֱë壬ĬϹϵˡ
ӣëȫԲģȡ֮ģһɾĴз緶̫үţ۲ȥ¼Ѿźˡ˵ټͳֵһı̫ү°֮顣
ټҵĬҡͷѶ겻˵˵ˡ˵ſˮʦܴӵλҵľǰɣ
һְֱ˿д˼֮顣
΢Ц̸ϣգֻ°ˡ
һһ룬ûǣҲҲѲƤĬЦЦӦûûϳԷɣǱ߳Ա˵

ȻѾıĲϸˣ˭Ҳұ֤ⷢĬ֮⣬˶ᵽɤۣθڳԷڳ䶨Ҳڶеˡ
žиȻ⶯ӣԼϴ󣬺Ǹëһ¾˦ӴԴȣȫ󣬱ҲЧݴҧ
ĬѾԱˣŲ豭΢ЦؿǷơӺ󣬱º͵ĶܴζȣõǵļˣѾڻ£¹ǻϡҲõǵƣλεֲ԰㹻ȥˡ
л̫̫ʦˡ˼Ҫ
°ɣ𶯲Ĭ΢΢Цһ˵Բ𣬲òԶһʱˡ
̫˵ȥˣϵϲαл֮أпɿ鱨ƣ齨ʷǰԶ׼ԽһַժӵĴܱȥ׼һһսһ룬ÿľѪڡ
õ˱֤ʹͣ˱֪Ȥˡƽʱôķ裬ĬҦǰеš
ֻʣĬҦӡëĬ԰յϾƵ̫⡢̫ˡ㣬֣ձǱôӣΪ㲻ԶأԲŻ˵
ǺǣǶϻˡëЦڵʮǰһȥʱѾǴһˡ
Ŷ˵Ĭʮֹġ


ڰ˾Ű ձУ
ĺߣĶ̾䣬Ѿϴֱڼξĩȥȥ˳ɫֽϷƵĻ䡣ȻҪǻŻǷ·ߣµʷ
ֱָ꣬˸ºΣ̳Լ̨塪ձʡɽΧҲ֪ǳ޷ѹЩһӵѪֻǿΪ´󽫡ҲΪɣҲǵģһûмϻƣԼӴ޷ơûѡ׵ķʽնݳǰë巢䵽ΣҶ̴Ϫפ̨壬ֽ嵺еӪ£ھΪȨ
ֱŵʱҶ̴ϪˣʮַεǻƽԥϸӴ˿ΪѾ˳˽ࡣҲΪ̨嵺ʧȥƣֱûζ˶֣ǻȥˡ
ξʮֱ꣬ȥҶ¶Ŀǲεĵǲո·СͷĿųʮ·̨嵺Ȼε²ڣҪѡͷ죬ǿΪ
ѶŭҶΪ棬˴ƽΪʵļҾ죬ŷȥլգȻԷıѾõġ
սֶ˫ȡ˴ٶԷӵķʽˣ׳ԼȻһձĴӴвʧʮֲءҽ˵ּңܵݵ¼ҵвòʩѹҪ󣬻ָߵİȫֻ˳ձѺ߽ձˡ
ѹ¡Ԫ궬£ʤл͢͡ˣսң̨壬ֱҶ̴ڻ¡ϳҶ׼Ҳ˶սӭСûս飬սǿ形ָӣҶսȻ޷֮ȣǵĺս鼫Ϊḻ˫սգĶܴҶΪأԴԴϵõջʷδһܵ形ӡʤҲսǳصĴ
֮Ҷʿǣռ形ӷձڣܵѹҲϣʱнЯӡڶ괺죬лһϮвսεĽҲѾʧһ룬ɥʧ˶սʤ˵ԶεëԮ
ʱë壬ѾˣšйΡޡߣͻ¾޶ĲƸٷ˾ùϵֿԴԴϹʽս̶깦򣬱ѾǹڣΪһ֧ǿĺ
ˮ˼Դë廹Ǻܸм常ģֱǰҪεѵҲδڵõĬ׿֮󣬱콢ӱϣκϱһһսҶȻҶ˱Ͼ޽ˣ²ãԶݣֻëٻؾһ
־棬˼΢ϸˣܿܽѣëֺĺӣʺϴ״ֱ˵˵ձ̫ΣˣزסҲܻػض㡣ȥǣҵ
εʱʯˣǰžǡŽƱǿ˵ʲôأӦëƨˣҶת۾ɱεҲ治ûëȥ˼ͷôΪͼȣҲֻĵĲʣԹʰ¡ˣŷǿߵģңȻ׷棬ֻһ룬ʣһ뾫ǿģë塣
ϪҶ̴״˰ûժ֮⣬ҲûԹǲʹͣëҲɱǽͣսһ죬ںϾˣΪκҶ˵͡սһ࣬˫ǿлŵĻɱĺµ޽ԼŽ£ׯһ֣ë屻ƾΪ
֮ë弯оձվȽŸⱾʲô̫ѵ£ΪһձǿΪ֮ǰվסţΪǿֱӣֱһֱĸ󽫣ּʮϤ˵ԷҲֵýǿˣó׵ĺߡ
Ȼȷʵڡּҵݵǿ֮һ¼ңӭ¼ҵļŴ澭¡ţ¼֧ʮʱ׺游Ϊıػٷбɱ游ӵѳϺʹ¡֧£ϣٷУɱȡ֮Ϊǰػ֣ͨţΪѼҡǧҶңݵǿ֮һռݱǰּңҲò׳Ƴ
ľ¡̡ӽƻҰĲԸΪʵͳһݵ룬ּ̲ңռƽǣֻǹǿ形ӣŲҶּҶ֡ŻݵĴһּʩѹǽ˸ϳձȥ
ּҵļ¡ţѾ˼ʮĴܿĵë̹ԼεıʾΪԷ˵ݣԼıӻҲ̫
¡ŵĿԣëЦ˵㾡ܷģºܿͻ̬ȴ䣡
Ȼҳѿ¼ң˾ݵѼҵĸ߶ӡ¡꣬Ѽ룬ڸɽ󣬶ָӵľӣֻǧˡѹԭ¼ҵķǰڷ׷뷴֮£ֻؽ¸ëԪͣѼҵطǰŵͰձ
һ£µעȫмȥë̬ҲΪı䣬ΪʶרעҵּҺ֧֣ԼܻøĽǮĻ֧ԮȽĻǹڣսݵսʱۺһơ
ԼĴŮ޸¡ŵĵȹ̵ͬˣֺëΪֵܣԼͬë岻ֱֵָܣΪ˸ķҲûҪܾҪ
¡꣬Ѿٴγ򣬹¼ҡ¾űսѾԴճˡȻϻǴƣװҪڶ֡գ¡ŷͻϮ˴Ѿս¡֮ͣ¼ϷڴѼңʵѾ춨˾㶦ĸ֡
Ѽսʶ¼ҵȽҲҵë壬ؽ߼۹ëȻȥֵܵĸܣܹ˿˭ֻҪǮͺŵǹڳӦ
һǧҶҲסˣֻܴǮӣ˾ëĴҲҵĺ˸ձѷȴڽ󿪲ɵֻʣǮˡë巷˵ձĻǻǹס˿޲ҶԤ֮󣬻ȴµһ̾ȫɸëͬѧ˷ǣǮֳ뾹Ȼεʱ򣬻Ҫ߳ɼٺõ⣬ҲǸȥС
ΪӦʣëڵ󴬳ʽսװ̴ձڡغԼڶຣļ֣ƴԼʵ
㣬ֻһдʶѣĿģֱ꣬Ϊ֪һжΪǸսʱħһˣ
ձսʱųƺ۱ĺֻһǾǺΪħ֯ų¡ŲǸܵӣųĵˡ
֯ҵĳӣ׻ĵᰮðգͽӴȴֳ˵Ĺ㣬թȻڼξʮ֮ǰͳһβŹڡ۱սʱҲۡȻ귢һ£˷˼⣬ӴҲû뿪սʷ̨ʱ죬˳ơһȡĴԪǧų
壬ǡ˼ǡȥǡȽʽ˵һտʹõģʵǿĵط׼λĹ̡֮·ؾβţųԸ˱ԿܱǧˣΪӦիóؽ񴨾ıֻǧ
Ȼųڳսʧ֯Σ±˾ţϸ۲˽񴨾ͺҹˡ衤ʢȻȫǧ˵ıǿϮ񴨾ıڸ¹һ꣬񴨾ʿûлع֯͵ϮʱðŴ󺰣Ϯܴ󽫽ԪУϢ񴨾ӣ֯ųȡڶʤսеһΪͰ֮ս
Ͱ֮ս󣬽񴨼ս˥ˡųʱĺѵ´ҿ޽ͬˣ˼ѵҪġŨԡ¡Ԫ꣬ŨͼΪͳβŨĴʱųʱʮꡣ
СȡŨ߿ȡ¡ųȡŨ󣬲йܳɽ󣬴ͳһµĵʣŨիϵľݵ㾮֮ڸΪ᪸ʱʼʹá²䡯ӡʽͳһΪĿ꣡
ھһϵк֮¡꣬ų²Ĵ֣ӵΪʮʼ塯ѸٻܶԿߣȡɹִ֮ţȨųѸٵ¾Ϳ̨ءӵΪʮų֯Ȩ
¡Ԫ£֯ų˳Ϊ飬涨øʲôʵѵȨʹȫΪԼĿܡѵȻܲ⣬Ȼѹǩ飬Ѹ£ͷϸشֿųС
ӦѺٵԽǰĳ徰Ȼǳ֯ųͶѳ֡Ȼ֯ųϵ´ҿ˳֡ǳȡ梴սʤȴԽԽءԸºȺƱһһ񣬼쳵ԽɼҲӦѵĺ٣֯ųΪУëˮԮԸ£ϲδ˽ǵǳֺüңġųΧγˡ


ڰ˾Ű ձ£
ʵѾһĵزĬĴ㡣ƶ췭ظĹ֮ǰҪڵг룬ǧˡ
ЩľԣɹźѾɻĬĵŮձŮ棬һ׹ԣҰ²ﵥ˵ձ
йٹ˾ĸԴ󺽺ʱ˽һĬһʱڵսʷҲдŵ˽⡣֪Ǽ֣֪һЩҪʷ¼ɷ᳼㼪ڽ˳һٶսʱձǰǿΪ˸ӴսҵһĿ꣬᳼㼪ԳʵսͼԳΪ̤壬նȡĽ
η壬ձµͶ룬ȷֵѧϰ꾫׼֮󣬷᳼㼪ٹ֮ǧսڻ㹻ʹݣʮİսĿٹ֮սپǿڶʱڿƳʡ
಻צձǰ޵ֿܿ䣬󿪳ǡƽʧݡ죬ʮ˵ȫ䣬ӱʹVӵѼ̽ߡ볯սʱ䣬ձӶ˺
ûӼʱ볯ստܡձһڳվȽŸڵľӪȥѾ֤ˡ
ʱĴȻѾ¶ĩǰףԱȽƽȣֻ̫ʳûкľáĹӦ㼰ʱڵ۹еǿԶûеʱ̣ԲŻҧɳߡȻʷѾ˸ı䣬ĬȡžĸĸžάɽȹΪּͬĬĿµԲɱػңǴҡ
·ѾͣˡĬͣ£ߵҲӦ׳Ĺ̽ײҲͬ⣬ǰǵɽ𺣣ҲֻӲͷƤȥˡڼȥĺĬѾ˾ҪԹҺͰյ𺦽޶ȡձŴңռ˳ͷΪǧ˵ġ
ʵĬηձֳʣ俴Ǹ۹дѵûֻһ̣ô򣬱Ҫȵƶڳ֮˵ôӻ֣ͳĬ빥˵Ŀ⡣
õİ취ĪӻձͳһĽŲձĴ̽оĬȻͳһǷ᳼㼪ĵȴǸ֯ų׷ձˣ˼еǿУΪͳһձɨƽϰҪΪ֮䣬ųⱻֲ߱㼪ҳʶġ
Ĭȴ֮䣬ΪʱųľѾ˿ɵУ۴˿ڡǹų²䡯ĴҵѾǲתˡԱҪǰֹ֣֯ų
ȻںܳһʱձֱĽĬûֻ̫һ̽鱨һȴʱֱֱȥë壬ϪҶ̴𲢣ձϳëձվȽŸѾ¡Ժˣ֮ǰ֯ųѾɹƷִţȨھӵΪĴ󽫾ЮҰı¶ɡ
ΪĴ󽫾ҲͼĻܱ֯ߵǿѰԮˡųΧͼųСŰУų˳õĿսȱֻΪͳҸ̣űԼñȥų
ųǿл֮£ŴλΪģ̶ԽսԽǿ˲ò¡꣬սʱʸµѡ˳Ƽ֮ڽ롮Խ֮ɼǫŵδе֮սַųŵĴǿһ룬ȡôݣѳƣ̬֮ųмܣ
սǿ֯ųҿʹһɢɳ۳ɺųһչɱԪ꣬ųѾȻȴȥؼ쳡һ꣬ųΧĴ󲿷ֽΪųܡ

ڵһΡųΧȦУëţȻΪų;ṩӶΪų˵ʧܣʵ⣬Ǹ˽̫أųƴЧ΢
ıʿǼʱܽᾭѵһԸ¶մǼ֧Ԯһҡֵ֧ĶһȺС׼ȷ˵ʯɽԸµĺС
ֻҪ΢˽ձʷˣ֪ЦΪձĺбйĺпţˡȻԳ˵ݣʵʺͨһȢӺȾƳ⣬в˰۵Ȩ
ʱĸʮǿһڵǿΪһڵܱɽʯɽԸ£սʱھۼΪڶࡢǿװͽ˿ڲ󣬲Ϊӵа˸ԱʮƽĴǹΧ˻ǺﱤԼ֮ӦĳǷ¡˵Ժ˵Ϊս׼ļǣλͨҪϣսԵλʮҪΪսò£ȴ뾡취Ӵڽ
ڵһΡųΧȦУʯɽԸ°˺ҪĽɫǲЭ֯ҳصͽˡ𡯵ķּȫصĿͽڸԵڵطսƻջʣϮؾʹųһޱ޼ʵսУų࣬սʤų˾·
һڵ磬һսԼң׼ȷץסųš뷨ֻҪܹסųǲϷĽͽ壬ȻܹʹųǲʣתսأƣڱĴҲþʲôսͿԽųΧԽԽӶų档
ϧųһΪսûͳһָӵͷˣ羡ܻ㾡Ȼų޿κΡͻȻ˻ؼ֮ųͨҴɺͽ󣬰ìͷָһڣԸ²òԼųͻսԵĴתʹγɡ
¡£ų˷ˣҪˡµˣҲֻӲͷƤˡ
ѾӰΧнѵųˣڳڿԺһˡΪ˹ǣ֯﷽ڱԸµΧһʮ֧ǣذ˵ﱤˮ·̼䣬ľӪġųΧΪˡųİΧԼ˽ȥԸµƺҲǰɱˡ
ʱңԶһųīǳӺ̨ǰ̨ëԪͳëƣڽƶ£˺˺ųԼ˷ųСȻԪҲֱ˼һ˵Ͷų˺Ҫԭ򣬻ΪʶԸ±֮ųһҪԸľԼʵҪȫֱ֧ԸųסųΪԼӮʱ䡣

ʱųҵˮŹ¡Ѿض˱Ը¾ĺ·ҷ˺ΪͨԸµĲߣһֱΪԪΪëˮʼжΪڷڵʯɽͲʣ˫˼ҵĺսëɾŹͳ֯ˮҪıϤͽ˴࣬˱Ը·ʿ
ʱͨΪԼڶһǿԮֲٵɼǫšǣ᧿ΣıԸٴɱתΪܴ˼ųĻٴδﵽ˸߳ԭͶų׷׷ѣͶ˱Ը¡ëĻ
ų˵ԸһͷÿοһԴܿڱһԣֱ˴ľͷߡ֯ųưոݣΪ˶Ըëľˮʦ֯սսլ׸ǣ»ͻǹľ޽ĵǳëˮȨ֡ʱĵڶκϽУ׽Ϊĵ֯ˮش˺ų޵еëˮʦԸˮ·ϵۿһҪжˡ
Ȼ˫Ҫֳʤʱһ֧صĽɱսţ֧ӿݡͣձ˼ʶʲôڻδ壬䣬òһ׽ȼܴ֧Ӳס׽սֵʱתнëˮ֯սչ͹
ڲ֮͵İ£ëˮʦ֯ˮʦĴ󲿣һȡʤ
֪Լľҵ齨޵ˮ֯ųʧã̾һ²ܶȡˡº֪֧ͻȻɱıսֵˮʦȻëԪؽӶ形ӡȻ޼ЩйΪŤת̬ƣëɳʹߣʾëԪʲô꣬ԼԸ˫ֻ֧Ҫйܲٲձս


ڰ˾ž ϣϣ
ůĺ紩˻̹Щ͵˵ܣĪһȴһзգѰյ̸죬̸ֻݣЩš
Ϊ˱ʾ⣬֯ųӣ͸һӵ񡣡ëһŻף͵һ߾׽һЩ˵һһ¶̫ˣֲôСձԸΪЧ
ôģĬ΢Цʵ
ӺȾơëЦúõдһ٣ȻǰݹعģȻѾëͲǵǮˡ
ǮˣԶ˽⣬ҦӲëܰѳԵ³
Ȼˣ¶Ǯ۲ǿôëһЦתһ룬̵ģ۲ǿʲô˰Ѵˡ
ŶôҦӾһɫ
ǡë岻ɶʱ򶼲˵ЦһӣŽŵСձһײǽͷԺ֯ųܳһ֧ˮʦëˮʦսëںȷʵƣǴʧҲǱ׽˸ֲȥҲһ׽Ҳ֯ˮʦˡ˫⼸꣬֯ˮʦһֱѹ̧ͷĺϲߣҲʼձֳͨ
ԴԴϵ֧ԮʯɽԸӲųѪսʮ꣬ųǺܴ𺦣ҲЩηųٴ˳Խ֮ĴɼǫſʼųжԡǫΪëԪʯɽԸ¡ҰΡӺڵȷųߣͬһؿʼжëܵΪ޴ľѿ֧˽ˮĻѣʹųòںʯɽԸɿͽµĻᣬųڸأ˳Ϊһһ񡯵ũ񱩶⽻֯ųʹƣҲı䲻ʧʧصˡܵܣӣԼʮ󽫣⼸Ľսֻԭȵ֮һۿڼ
ʱ򲻵òĽڹϣɼǫҲˡٶȺףųץסѵ˼̣ձƵͣսȥ굽ڣձڳСĦ֮⣬սһ㶼ûСһ£溬ɫ˭ֻ֪һδսǰ׼ڶѡ
ġĬ׵ҪûˢӣҲᱻΪձĲܲˡҲ̫ģųָԪֻҪˮʦ޷ëˮ޷ʯɽԸµıʯɽԸ£ͳһ֮ξ޷ʵֻ֣Ҫϸ꣬žƻд仯ġ
˲õġëظǶȺпɱ˶ףǹڣͽǷܵҪزסǣҿ鶹ײɡ
˼·ȷġĬЦһȱľǿͽȱ̫ɢˣûʱ֧ԮܲҪܱ֤صͽԴԴ֧Ԯʯɽ֯ųֻűԸˡ˵Źеʵɲ˵棬¿зԣ
˭ιˣëɱһݣֺٺЦֶأôᱧԹأ˵ЦձǮģһڣëϡһͽףëϵľձ֮ɽⶼǲƴֵˣǿټۣǾͳǮ۵ģ
˵ɽĬЦձиɵ֪ô
ɵëһ룬ͷ֪ձĵ֮⣬һˡɼҵأֻǸǧ˻ĵû⡣
ûͶˣĬ˵Ľɽɽû˷ء
ô֪ëɴۣҽ˵鱨ϵͳʲôձ˲֪¶֪
ǺǣҲǴɲŵõ鱨ĬͷɼǫӣӦô˰ɣ
ǡëͷ˿꣬ФӣԽ֮ǵҵĸɾˡǰЩӣɼʤҪǧǹղرûи
ǳûٵĺʱ򡣡ĬƵȥ󣬸ǧǹҪǮֻҪɵ㣡ɣǲͼ
šëЦҪ˵أǾһ𿪷ɣǮ׬
ʱ˵ɡĬЦЦ

˲壬ëĬˣҦӼ¡
һգ㵽˽غĬͣڼװϹ¯λ˵ķݾߵ֮񣬽Ѫжļģ
ĬĿþźҽƮɢ֮ˮۿ˼ջǻ
ϣҪڰվߣһµ
ܾТƾһ»ТĶӡĬʹ˻˻Զԭҵġ
ġӵĵģ϶İΣýѿ֮ƣҲȲѵġ֮飬һ֧ġ
˭֪ءĬҡҡͷĬȻ
̵İӣôڼװվ˺һҦ̲סʵ
Ĭûд𻰣Ǵͳ̺Уһ̡
ǵǲ̵ġӵ
ǻġĬɬҲ֪ǱǺģǱ˵ġ
к˵ġԭҲϲڣĬȰ˵ֻ
ĬûпϨ˼ھ̣ƽ֮ȴøе΢΢̿ʱ࣬ȴʱܽҿ
ô˵Ѿӳʵ
ûв˿ĬҸ׵ıɱ벶ȸں󡭡
һô죿
ѾģһˡĬĿƽҵĶӲС
ӱĬ͸Ϣ𾪵ľþò˺һŵǶô
ҲˡĬεɫĺ棬ĵ˵УںԶУĺʿٹκ¡
ǿɲСҡͷӣô죿ЩεĹԱô죿ô죿Ϊһлܻصȥô
ǰĬһ΢̵ĺ磬ͷزȥˣһжزȥˣǾֻһߵˡݣͲ㻤ˡȥ󣬾ͰҸǷţһ׼֮ڣû˸Ҷ㡣˵̾˿¾ûôˡ


ڰ˾ž ϣУ
ҹˮϽǵƻɺĻ˸ʣһ亮¡֪δһԶӣƽ˾ǵء
ůлŵƣʵˮڶڱϣȻûи¾޵˼ʧѾЩˣ׷Ĭ뾩𣬻ʵ۾ͿʼʳÿʲôĲɣһ˼ĵȴžϢ˭֪ȥȵ˴ʧ٣Ѷ౨
ϣžǳɹˣûյֵܱǰʯͷͲءȻҵȣ¹ȥˣȻѶɳĴֻѾߣʡձѱˣȴȻӵӰĹٱںһƬʵľͷĹϣ̫¥̨ܵһ֡
ƺܹ˵ںϳˣйϰߵǻҪˡҪʬûҵĵ۵ʬǣֻʵһӲᵽڵľˡ
ʵ⵱ڣȻĬˣ츸ԼȺţ˵ķΧ̫СҪ͢ɴȥձȥΣȥŷްϸѰáҪ֣ôǹһ˿ЦΪЩūţܽӵʣ̻ɥ֮Ȯ˰ˡ
һȨĽ֣ʹܸ֮࣬еʵӺʱѹԼͷĴɽ㵹ʵ̫죬̫ˣͺЩԼǿֻһ¥Ƶġ
Σجνˣ¶ǰףˡ

ڶӣһҹδߣʵɾӣ㴩·мǰʵ۲Ըϳǲ뵱ӵĶ䡪衣һýţȻһҪ֤ûĬԼһңһĸã
ʱ̣ʱ䵽ˣ죬ڹԱѸϣ¹ݡɽ꣬ʵ۸߸߾ţǰ˶СڸܵԼǵˣǾˣ
ʵ˾̫߳࣬˳ϵУڸȣȻ̹Ժµ֮ڴ󳼵Ŀ⣬εڸ׸ά
Ŵѧʿν⣬Ȼ֮侭һСۣ˳׸ıĬȥ󣬰ӦݲԺ飬˵ŽڼҪ͢žؾȻû˵ؾʲô˭ףǸάء
ܹ˴󳼵ĶãǺԸάҸƾеİ鵱ּž䣬žȲˣȻٳϽǸ棬лʵһоͻصģԵ̫ＱˣǰлܣȻʵ𸴣ܣֻҪʵ۵ּͿԴˡ
˭֪ҵȣȴȲʵ۵ĵʥּѾڼ˹ǵĽоƣ׼ؾεžôЦ
žƵѪշתŴԭ겻ɢķɰֱ˾ˡ
νġɰʱͱ˳Ĭ䴦֮ҲͽһΣȷ˵ģȴҲǳйԱѹ̲ɺ鳯ѡĶӺ龺鵯ԭʷͿž֮⣬¡佫˸
ѪҪͰԩߣС𶯣Ȼ֮ûϲ飬ֻǽѾĴѲͿչ¡Ȼ䲻ȴһϵʷѧʿžռɸ
ǷɰǹǶȱˣҲּ÷˾ĵʱľڣǷвʵ֮
ʵ۵̬ɶ޶ҲʼˡλӵĴϣ˰ҲûиھסˣǷ㣬ܿɱ࣬Ҫ顮޶žݺǿռءռҵֶҵ౾Ҫȫطɰ滹رᵽһ䣬ҲơƣϤ
λȷʵɼΡ裬ҲҪΪľʵرӻҵȨκҵ飬ʹپǣи̥ëֻҪᵽǮ۾ͻŹ⡣
߽Խ֮Ųİãһ˵ӿ̰ǵʦ֮꣬øɸɾе͵ڸάȻ⡯Ʊ⡮˾ϲ顯Ѿ˵ģžʥּȻˡ
һϵȭžֱûҪ˵ûͷ꺢ӶšѾҰ꣬յġʳ顯ΣֻܷȻдŸ๫Ըʥꡭ

ǧ࣬ڰյɽѹ£άȴȻʮ侲֪ûһɽСʱ򣬵ٽ϶Сڰٹٵע££̫ʧٺϣѾˣȻǶһϣ漣֣ʵ˭֪漣ܳˡʵ°˽¼̫ˣ͢ȴٳûگδóҰ˵硣ΪġԣΪ̫հϢ΢飬͢Ӧʽ´︼棬¡ɥ£ϼ
õģȻû飬ά꣬λΣ
Ϊסѧʿ½΢˵ޱ޼ʣʱдӱ紵һתصģ鲻һɥҲˣֺҲˣ̫˵Ĵȴֻˣʱ͢񲻳Ц
½Ļ˵һƬͬλѧʿвԺҲ׷ױ̬˵²˲ʣȷ֮ǰ͢ӦþѰңӦ½ۡ
ççģһȥҲ˷Եѵ͢Ҳѧ帾޷ǿȵʯ˵Ѿҵ˴ĲкѾǺ֤ˡ
ֻһܣװ嶼ǡ˴ҡͷֻ˵˱εˣȴ˵
ԱǱھ½۵ҪռƷϵĴ󳼣һߵķԡ
ɫܲÿƳһͬɫѿά˵öеھ½ȷʵЩ磬ҪԶûϢѵԶôţҪʱްɡ
Ǵǿʼݵ䣬еĴӡݣеĴӡѵϰеĸǴһЩֻδĵĹϷʣһӣ䣬Ҫû˳˼ڡ
ʵҲǿ˲飬ϵĹڴ֮Ǹûвĵط糯һҲû۳
˳˰άеůͷʹ㲻˵ԱǼʹ棬˭Ϊ˵Ĭʵۣڣ
ϢŭάҲûϵȻô˳ĲģȻϡ
ߡмغһ޿ǻû˯ѣˣ
ǡάҪ뿪һ󣬵һʹ͢ĬӰ졣ϵѾ뿪磬ӰȻ͢еٹ٣޲ļΣЩˣĴңָٻ뷨ˣλܾһϣ㡾ְأϣǾ֮꣬ý˻ᣬһ顣˵ѹϲھһݡȺ衷ôһ󲿷˾ͻ֪ηˡ
졭Ծϲ⣡Ʒ޶ȥηǰͬؼȥ˵ĦȭƵȥ󣬴ǸȺ衷ȻۡЩ۵ļһ񣡡˵һӵЩطϵĶӵܱǳĬ£޲ģû
֮ܲά͢͵طͬʱѪܻ벻ĻҡЩܱȷʵĬ£˲ˣȺףûǸҵĵӡͼ֮ȶˣٽطϵĶأ䡣һµеĴ󳼣Ҳһα̫࣬˿ãʱ鷳ˡ
ȵĸ󡲻ңȵĺܣ޻û˵٣м
˵Ȼеˣ˲󡭡άĬЩ꣬˲˽ˣҲ˺ܶ˲ţЩ˿ΪõĻҪȡġ
֪ӻֵŲһʱʱȻҪȥ
Ӣά
ϵĵ֮⣬Ӧϵı䶯ȴδ
кθ߼άʵ
޿Ĭĺƽ˳̡ʵϣ޺ͳ͢ó£Ȼֵ˵Ļˡ
Ұ޵ȥٹٷţһЩ߹٣ҸЩͣЩԺϹʲô˰͢ǮǮȻۣۣ
άæȰɵ˵ĶԣЩ滹ǲĺã


ڰ˾ž ϣ£
ɲǶ档ҡͷͣ꣬ĳĴ޼ɵطߣ˵Ųмؿάһ۵Ʒٸøٺ»̫ͶˣǶ档Щ󳼣ڷȹߣΪʲôӹٽ»ʱ򣬾벻ˣ
⡣άҡͷ䳯ۣڿɱȣԭٺ»ԱƼѡ
޵СˡҡͷʱԪսδƽǧ޼ڹʱ޲˵ʱĵ伮ǺʮԺһӿʯʳھǵǶ٣Ÿ֪֪
ػϡάεҲһӶʯסһ£͵Ϊ͢ʩһ޷󣬰Ϊʳ֣ŵ׼ġ
޲ԭֻ֪ڵ׼ۺͶǰûб仯ЩŸϣĪҲѧ£
΢ҡάһķУصĬĸޣֻΨΨŵŵٱ⡣
ÿĬ£ǳϻ̳Ͽ֡ڼάҳӣеر̹öһӵ֮ǶһŸϣ֪˼ǲЩԱġ㵱׸㸨ˢΣһ׳ʱģҪѧĳһ죬̫ʧˡ
άѾĻĬѵΪȻǡһеģһͷƤ飬æϽ̻塣
ҲҪ̫š΢΢һЦи͸ŸϡһԵ̫࣬㽫һīչάֻдĿη
ֻҪպ⼸֣زصĸޡά𺳣ȥϣұɡ
ǡάлл͡
ʵ֪ҲȶģȻҶΣȴѲЩԱ붯󡣡ڰ֣ʾ̫Ǹַ£ŵٹϣԪ˵ǿ֮εʢʵΪĳ˸蹦̵£̫ƽѡζԣйϢ¶๶ңСݣ¸Уʹ÷Ƚۣټ͸ˢΣ׼֣һǳԪ߹Ա־죬̭ӹµ̰֮ȡ͢͢飬͢һӦ£ޡڸ
άˣһΣѵϣǻȻ󲨡
㲻һֱ˵Ĭ޵Ҳֺðٹô֮͢ǿôһ֣ΪɤŵݹԹ;ʥһǴȨգٶϣıڣڶж֮˭а䷳ԣޱժɴ
άôıѾõģͷƤһըҲˮʥĶãʵ֮΢΢߳ӵ
ӵֻ˵ÿж˵Щϻȥдһƪ·ۡôӦ
ǡάѵӦ
ȻҲܹøˡоҪάˣº͵Ŀ£Ҫϣһ֮˵Ҳǿ̱Ѷ֮Ĺ֮ϧһµͣŸ϶ڵһλġ
л϶䡣άϽл
ȥɡ˵ô໰ʵ۸еЩˣӻֵ࣬޲ġ
άӦ¸ˣ߳Ǭ幬վͷ£ЩѣΡ˸ϽǰȴҡҡͷʾԼС
ûӣڴڸ߸ߵĹǽ֮£άʮֱơʵצģвϵ֣ɲҪĽά㾡ıأȡĬΪ͸߹סȻΪһ࣬ٹپҪΨհ
Ҫ֤άǰʳ飬뿪Ĭһͬʹ³ΣһԳΪһǬ࣡
Ȼʵ۵ı֣ȴǽͷҲκξˡ֮ǰάһֱרעڶԸĬʶΪֻҪĬλӣȻܽȨơֱȻʶʵѾʮϵͳܻʼͳҲѾʮ꣬Ҫһ㣬ĬµӰ̫ˣѷʵȻҪйоѹֵκԼʵȨԲ٣飡
ѵԼֻѧԣȴѧס߹ĬѵƴԼѲ˸άʮֵͳ

һƬɱ֮εҲһƬܲ
ͬһ״ĸߣŸۿеĴӿȵĺ˳
յѾһ緫ơΦĳˣÿۿڵĴֻǧ֮ࡣһҾ޴ѹȸеΦһҰһҵͣͷϣƵĺ˺ϰ£װжϢ
Ϊεʵʱߣ˾רŵͷҲһæµСȻգ˾İӽˮʮҽͧ߮нмʮڵĺսκεԽ׳ذߵĴֻΪ촷ۡ
½ϣһǧŸýıͦӲɫӳӰĸˮţƤѥϵϽɫͭ۵ţƤͷɫĸߴʿֳһˮ¡ʽͷעÿһ̽ߡ
ͷϣͣʮ˾µĺɫͻޱȻЩǰ֮վܶ򾩣˾֣ܲò¡ˣʮĿӡЩɫأȴЩ಻סļ
һ˾ĺê󣬴ͶϾú˵ʿϵͷϡż̤壬ޱ֮һϮµĬǰ
ݼˣʮӣˢˢĵϥݣ򾩺֣ҲϽʩˣȴ˫ϥ򵹣еݼ״ˡ
ĬϣκЦݣ˵ͷЩӵļһžΥ˵Ϥףʵôˣ
ΪǵԣΪ׵ǸĺӳΪ˶ս
ĬۿЩʪˣͷ£ŵֵܡ֣򾩵£мһӣյӳԱǣҲֳʻͷ

ʣҾƽĴʻƽȰʹ˿ԺĽ̸
򾩳˺һЩûԳ͡ĬѾˣ׾ԣ⼸ʲôӣ
ʳѰ˯ֻۡĬ
׸ģ̫ˡȻҲãθɴˣ㵱ֵ࣬ҵ󽫾ô
˵ʲôأ֣ݺݵһ۵Ҫ뵱ʵۣͲ뿪ˣ
Ҳһ˵ʼ磬ٿ
׳ʲô顣֣ʵôΣƺڴ˰ɣ
ᡣĬڶһ伣ֻ뿪ڵһʱ䣬ɢɢġ
ȷʵúúЪЪˡ֣ʵ̫ү飬ô
Ĭһͷû˵˼
֣֪ȤĲʣ˵ڲʣڹ˾߲ãҪһİָ
Ҳ˽Ϲ֮ˡĬᰴ̫ѨʱڣһڲӸ߲㵽㣬һ顣óݸ壬ٺһ¡˵Ļֻ˵һ˼롢ʶ̬ϵͬлι֯ҳ֮Ϊɡ
ʿɲá֣ҡͷ˵žӲӱעԻԻ
ƺɣģ󵳲ͬġĬЦЦȻͬҪȨƣΪˡ䡯ͼȥͱһȽײĹ㷺ͬߣΪͬ־ͬģҲɹ¡ǸʲôһҪȥ۲죬ڲż˵̾һ֮ǣûϢڲҪŪɳ׾ˡ
ǡ֣Ӧ

˾εܲһʩƵĳǱȥ֮ܲԺͣ¡
ĬϴµĻᣬӲŵÿʵôûܡ
Ĭһȵëϣһº󣬱ƽҲЩӣǾܼҲԶҲ
Ϊʲô־ʿ𾪵
ȡһ׮ӵĽĬ̾Ϣһ죬иˡ


ھ ʱ֮Ƽ֮ĩϣ
ʮʮգʵ۵ġȺ衷ֱּ´ţ
޼̴ͳ£ʿϰ죬ٷ\ȱȨ𡣹϶񼣬Ϊȡ֮ýɿٱż֮ڮֱ֮Ϊã޲֮ͽΪвţʹ֮͢ͽΪ˳걨֮ʣάڲ񣬾ŵºɶ£޾۰أԴؽϳǣʼ֥־ȥ̫ʾͣԭ֮ʼ
顷ƺƫ޵޵ƫƽƽ޽Ⱥʹ޹֮ɡԽԺ˶Ҫģ㡹ְأû˽ϣ»沨ΣθߵЭԣǱ֮·ߵļںöԿа֮šйصù٣⣬Ҫְطȣְ̰֮ĿƵҪǹǣֱԸ֮ۡ󳼵ģҪɫķ緶СģӦвĵڡŬʹ壬̩ʱʳعޣóܵ͢䷨ضˣܵϣ޲⣡
һƪɱڵگ飬ը죬ϼıðٹΣΪ京жĬȫ̷񶨵⣬ǵȺ鼤ߡ
ƪگڸʱը˹ϣ½ʵΪشگ飬ڸȲţ
δֱ̨Ӿּ´ڸơͨ˾ںεأڵʱȻٲκѧȻУǵ飬Ҫջس
͢Ķ档Ҳ̬һگڸ⣬گƲͨ˾Чһµ²УǼλ󳼱Ħȭƣ׼д²¡
λ˽šʱάųڸ֪ġ
ڸ֪˵ĿͶȥ
ǡάͷޱǲݵġ
㣿ǵɴۣηԪΪҪ
ʥΥάҲֻǽ͸һ顣
ԪԼʲôˣκѧɫ׸ʥµģǳддĺī֮
κ⻰װɣһ´̵άʹҲҳ֮裬ֻ˼ְ֮ԭࡣһȨߣԾ֮أְ֮ƣȡҪصô
ʲô½ȻŭҴѧʿȴȨ˲˵Ϊ࡯ȵ۶ƺôԪͳһǮֵأӵ۵ѵȨҪԪֽô
άùû֮½һᣬȴ˸˵쳣ֻڸȨȻҪάҲܴΪԶԣϴ˷ּѾǡȺΣӦȫʥϵ˼СֱǷǣѵԸȨûУ
ܸСһôκѧҡͷһһУų͢Źҵ־֪ⷬεۣҰĻң
κϣעԴǡάϲȺ㡾ְأȺǺʥѵôͻأ
ʬδ֮ʣھǰϦʥѵͺܲˣκѧɤŵʲôС̴ͳ£ʿϰ죬ٷ\ȱȨʲôС֮͢ͽΪ˳걨֮ʣάڲ񣬾ŵºɶ£ѵڻѵĺƽ³εĴڻϿȻ˺ڰ
㲻Ҫȡ壬Ҫ˵º̺壬ٹٶְܳǻôѵ룿׵Ĳܿ佱ӣʵ۵Ĳܳ޴󳼣Ǻƽĵڻ˵Ļ֮㡣Ϊ֮άСʥ֮ŭϡȻһǻƻţͷȡ߹ĽѵȴǿŲ˺ҶѿŽôȰһطܹȥ˵֪ûиͨȻƽ̨ټ׸ǳ͢ƶȡȲҪţѵΥΪ֮ô
ʮġʳ顯ı²˵жηһһĸ֣Լȫժˡ
ȻͬǣҲǰ׸ģݵĳĬ֮һֱû˵ˣѾ飬û壬ûջسʥȨ
ˡάһһ룬ȴ緻һתڸ̬ȣģ˺׵
άǲðŵٹٵķգĬģһʱûѣֻǾ۰ɡ

Ѿɱȴů紺Ϣ֮Ĭڳ־ͬ£Լ
Щ˴ǶʮǰĬߵģʱǸ̶֥СɫǸЩֵһǮĴͷڶϳ뾩ǧУ벻գһԻ͡ǵҳǿڹͷģһֽ裬ϵһģޱκͷӡ
Ȼ㹻ӣûʮǰѵʱһųУȻȴļġ
ĬһžΥϤףһɹůο˺۵ģߵÿǰг֣Ȼӵ

ߣ
ӣ

ۣ
ˣ
ˣ
һӲˣһյĴºţеӯرĬˣ֪˽½ʲô
׹ĬûҲ֪ô˷Ц
ԾؿزйĸףȻЩֺĽпЦ־ۿҲʪˣǸ׵ĿǸʱԼеޱůĸס

֣ͱ˷ʢϯ֪յǳĬЩԼֻ㣬ߴ˴ģǴ⣬ҲҾơ׼嵭µĻˣȴĬܾˣҪֵǴȾƣڳ⣡
ĺطƣĬͷЩľˣɽĸ첲ЩΪǵĳҲǺϵʱʱ̶̿ǣ콲Щ꣬Ƕôģ
ɣ¾ȽѾѮΪڣûͣӲЦξʮ꣬˰·Żԭеٻܡ¡Ԫ꣬ϣ˧áʱΪǧǧܡ֮սһֱ˧ʤǡս𹦣Ϊɺرָ£˧սΪǳ˧£ʱһֱ֮սұӣսʮҹǧ룬Żǳݡᵽʱ˵Ƶᣬ˭󵽣ġ
һս˧ǶҹĿ࿴ˣҺµĵǣȵɶ͸ˡŵ˧ҲûǣǴɶǰ߳ºұΪָʹǹλ꣬ңϹأھԴָ£ƽңΪָʹΰϸܱȥձΪָӣǰܱˡ
ʮʱ䣬ܵϾԸܱ֮һĬ԰յϲɺذҲ׷壬Ƶ룬ſϷŹ
ˣĴŽսǵĬģŮϧһӣһŪߵĶûС
ǳߡĬΪϲƵ·ͬһԲˣһֱи·˾շȻҲôѣǴӶƷĶָ֪ͬι㶫ܱ浶ǹƴҲֻһߡ
ʮµܱ˹ܱ˻ûһҲǸʵȨνͳ򡣳ڳʮ֮⣬ڽӵʮһںסɶİ˸Ϊ·;ңԶû
Ĭ׼ѿ֮ǰΨǵ֪ԼѶһʱ嶯ٸɳʲô׵ػ¶˵һʱ䣬֪ͨǡ
֣һźȾƣһԹۡЩܴﵽ̶ȣȻҪ˵Ѫͺˮ뿪Ĭܾʮ꣬ѱӪԼҺԺ϶ҲǼܵġ
ϸһ£ʮǰԼʶʱĬ㿪ʼƱļƳĻƽʱڣھı֮֮Զһ붼
桮֣˶Ρĵڰɡ֣˸䡣


ھ ʱ֮Ƽ֮ĩУ
ıˬԴĬʽʼʵۣҲûôʣһҵµĸоҪ巸ٶ϶˳⣬ҪһǧʯǾѾаġ͢͢ơ
Ҳ֪Ӻʱ𣬡±ؾ͢飬߹ٱ͢ơ˴Ĺǵ¡쳯Ǹ˹ӪĵǽȨȨȫ˴󳼣һ˶ΪȻڵ䣬׸Ĭ˹涨ƶȻýкãвư֮ãʱգˡ
벻ʵ۵ġʲôԼܾʲôԼҲܾʵۻʲôͷΪȻ˻ʵۣӦԼ游ٶϣ˲ܲϲһ⡣
ȻĻʵҲ֪游ʵҲûжĹأǲȡ˱ͨķӡоξʵѾ΢֪游Ļʵģһ˳ģҲи߷͹ȡ仯˼ξҪλ׸͢͡计ԡԡ׵Ľ档
ξȨܵƵʱ͢͡ԡλʱڣȨĿ޼ɵʱ论Ե׸ʱڡ⵱ȻɺϣһֱȻܽǣ׸ѡ񣬾˻ʵȨƵ䡣
˵׸ְǵǴʵۺͰٹٵĹϵô׸վһߣͳ˾ĵʤؼ͢͡ԡף԰ٹ֮ʦʿ㣬ͻʱ϶Ҫά󳼣ʵ۶Ÿɵġʵû˰֣ȻҪԿ
论ԣʿֳģάٹ٣Ҳ飬ֻȫȫվڻʵߣ˿Υʥ⡣ǺǵĵҲΪķ򣬻ʵ⣬ȾǷǣֻҪһֱʾ׸κּ֧ɡ
׸ģûп͸һģƵǹģȻ֪ʵãʵ۵Ӧ棬Ϊһ֮¡֮ϵλӣҲֻűˡ
ͨо游ΪҵؾʵۣͨԼ计ԣʵԼͷǴβ糯֮󣬱ᶨԲ֮һ̸
ʱ˵ҪҪϴҪȡ͢͢飬Ҫʵжãʵ˵˵ѡȻʮ꣬죬ֵ˰ʵ۵Ѿĺ˺ļ⡣֪³˻ʵôΪףЩ֮ԻĬ첻ţΪǶҵҸΪĬųȨԻȨѹơԼĬѳеĴ󳼻һ飬ҲһԹԸԼ
Ҳû游֣һлȥǣΪͬϵڱһӣһ±ɻʵ۵ڡһעҪ̳лλģҴСڵĵΪԼļҵҲ֪Ҫ˲ŲȽɽĬöʮ꣬мˣĹ˷뾩ûʲô̫塣Ⱥݺôһ
ԣġȺ衷˼һðٹپ˭ǿԾ˵ˣӶĬޣǰگάƵٹٵĶ棬һҲӣΪ˵Ȩ֮ģʵ̫ˡ

ʵ֮ʵҲî˾Ҫ֤뿪ĬԼҲ׾ٵĳΪһȴ㣬һ£ȫҪ׶ϡȻֻ첻ͷˡû̫ܴɽ壬ûһ쿴һǧ౾¡Ҳ⿴ýʵǡľߡ
ʵ۾ǳ˳Է˯һɶҲɣҲһٱ¡ֻ˾Ҫ£ȻժصԼãֿˣ̫ԼһȦֻصȱǵ·ȥ
ʱ룬ůһʱ۵ʵ۸еЩˣԶÿڸź͵ɣ޶ˣԵ㶫ȥ
ź꿴û½ԣһࡣүûԣȻܼŶ꣬ûһ¾ӷˣһһʣĶ࣬ɲʲôͷ̫ĺôǣ˳ŻʵۣԻʼҵūԾӣŲʲô´ء
Żʵѧ̫Ǻ̫࣬װµ̫࣬ʵ̫ϡˡźΪǸ̫࣬Բϡĳ̶ȣǹԹӦһȻŵʰЩ
ʱ򣬿úС̧̫˲輸ȸڿϡĸʵһƷۣ߰Ų㡣ȿˮɤӣøϽСͭţʵ³ˮһСɫĸ㣬ͽУһ߽ýζһߺʵŷĵ֣ô
ūˡһ߰ͭݸС̫࣬һǸū澣˵Сᡯʮϣʵס
ףֻ˵¹״󲹣ȴû˵
¹ײŮӡײӣõס֪дɳʵ׵ϰߣ˴ļΪϸ
ѹЦתһ룬ְôû
ŷõⷽӣǺ󸻸Ÿϵĳѧġ
άͦܵġЩ
ǣ˵Ÿϼɽ׸Ȼϲ˽ӹýءüüŪ۵
Ŷ־Ų˿ģô
ô˵ǴõŸĸӣֻ˵Ϸɢˣƻ¥̨񱩷Ҫ˵ôū澻˵
㳶ʲôЦһ
ūûеҲҳ͵С࣬˽ϲȲɣߵ̫Ͷãǲ˵Щ˻ʵ񡣿һЦū澻֪׮šҪھ˭鷨ãȻүˣҪֻ㳼ӣŸǹϵĵһ
ô˵ҲŹκչֵĻ᣺Ÿϵ֣ı⣬ұʷԣνԳһҡ
ʢŸϵ֣֮ԳһҡΪõı⡣
ôⷨ
õ̥ëʡ
̥ëʣһҡͷҲһ֧ʷȷʵ󣬵ʺд֡
˼Ÿõ̥ëʣ̥ͷϵë
ʲôһ۵ӣ
ŮëüЦӤ̥ëë󣬶һԡ
ֱʣŵֻëܺأ
ֱʵ󴦡õ˵ҪһҵõľƷء
һ뵽ޱȵѡ̣еһȣæεЦŸϲǷӣֱд֣ȤȴֲĵôŪģ
ƱʲѣؼҵõĲϡüüŪ۵˵Ÿϵ֧ʱʱѰңȻƳ֧дҪϲūȥҪһ֧
ȥȥȥ˵Щˣֱð̹ɹë˵һ˵ֵӵ¶̲ģҪĻԻԶ֡
Ҳԣмֹǧõͷ̫ƣ
ٺ١ŸСӣоϵѪҪˡ
ͻţοʼƱʴơʱźȴȥ
ʲô¶ڴԼ˼ʮֲˣź˵쵽Ϊֹô
ūٴϡźһֱֻڸۣūʵڲҵ顣
ŶͷеѪˣƬָ̻˼άùɡ
źϥǰ౾߾ٹͷ
ӹ˼۱㿪ʼЦһֱЦЦˡϵģȫ̷ĬʱڡҪԼʥּķʽһĿ϶Щ̼Ƥ񸹺ڵʵۣŭˡ
һֱά½κѧ緡鮡Ҳڸһ١άȻΣ־ŭΪάĴˣϢû͸ͷһԼֲʵ̫صˣ
ھȥάô¶ŭİ׸벻ˣ
ź걻һˮϽ˳Ȼڸ
άڻʵеĵλԽԽأ̫ǵùϵܲɷ֡Ը̫࣬ҲʲôӣǮҡⷨȻ³̫Ǵ󰮰źʵ۵˽飬Ȼû˺ôʱ͵ûرˣûţǹţάг
άˣһ޹ı׵¶Ȳ֪ҵǩһǱ˴ǩġ
ɣһȥϽ͡źҲ˵˳Ȼά棬һ㲻ɾı
źˣάȴĥȲʵۣҲͬţôӣҪĲصСʵ۲ô죿һһԼ˵ô죿˽վӣⲻˡ
ȥھԼд۸ʵۣԼĴ˵ףûʵ۷˵


ھ ʱ֮Ƽ֮ĩ£
Σʮɫİ̲ϣ˾ѵӪ
ռذĶķʽأΪ˾½ϰӣṩѵĳܶرҲʱʩ;½̹ٽѵ
Ĭ֮󣬱תΪ֣ΪǼϢ˼ܾԱ֤ȫѵص㡣
Ĭӣԭȵʿ˾İӣǽϸѵͽȻ䵽ΡסԼϰ뵺ķֹ˾θְ
ΪӦ¾棬ӲԭȵİСӣһ֧ǧ˲ӣͨ˾ϿѵҳϺרҵ̶޿ɱְҵˣĳɽ

Щӣɽæŵ£ĬںߵıգڻָԪһ֣̲ɢŲҬСű̲ҫĺϲ׺գŸ˫ɵþܲĿŻҲ
ˣΪʲôȻȻڱĻҵã֣ʳĵ׵ɻ󣺡ľӪ˶ʮ꣬˵־ͷ֣ѵͲſϧ
ϧôϧĬЦЦϵĻҵٲά裬ԽݵԽԽ졣ϣڶϣݵѧãĵıֽǵ鼮ڻţ˾ǲڱ
ѵҪߵһôȻȫ֧Ĭ룬ͳ˳֣ǶδҪеѹ˶֪԰ѻʵѹƵģʲô˵㣬ʲô
ҶԻʵʵѹƲ٣Ҹ˵ѹƣƶȵѹơĬҡҡͷ˵ѹֻһʱŻʵķԽԽңԽԽأԴҵ׸֮λұҪСĺ͡ȨֻޣΪһմ֣ͻʧȥ壬Իʵ۴ѹ̫ʿǵĹΪʵ۱ǵ壬õʧյʤ˭֪
ֻƶԵѹƲܳáĬ̾һ޵Ȼֻеʵ޷ͻʱֹزܳá
ôΪʲôܡƶԵѹأ֣׷ʵ
ΪҵȨڴ󳼵СĬȻҵȨٴҲΪʵףȵѵҸףǴӻȨġӲƳƶȣʵ۳ֻᱻƷġ
֣ЩʧҪ·ˡ
ûа취ġĬ̾ʷ飬Ӧ֪һҵƶȣֻڿڳ˱Ȼ̣ܿһ˵ʱ䣬Ҳ޷ı䡣ҵδõĻģ֮Ҳʱעˡ
֣˼Σͷȷʵˡ
һһͳҽڣǴҷͻҵߣܹȷһƶȣôһ֮ȨȻֻܱҲԳ෴Ҫƶƶ⣬ͻΪ޷ľ֢ȨʱСճҳ޶ȣսĳʼµѭĬվסţŻһĺҲ⣬̥֢ڷƺͲŰȥ༸ʮ꣬ҪũƷˡ
뾡ƻڱʮ꣬ſܷͨڲĸ𲽻Щ֢Ҳ΢΢Ŀԡ˵ЩҷҴѹټǵū͡ݣռ߷֮ض˰ÿ껹ҪĹҰĸ˰ЩзʡݣΪ˹Щ˰յʮ֮󺦣˽֪ÿ׸Ҳ͢Ѿ뾡ȥƣȴܲסıʵ˭֪ЩѪ׳ɨκηӶα겻αı䲻յĽȻΪҵǵĴ̫˵ׯڣ˭Ҳ

˵棬һ˰ƣһǲȨйĲ˰ƶȺ͹Ҿõķչȫѽڡ̫ʵһ콾ڲǸ׳գԶ˴½⼸ǧεϣĬڿԷαװݺݱһԻȨӣΪ˼ǿ뼯ȨֻҪһڲϲȡֻ֧б벻˵뼯з䣬Ǵ󲿷ִطֱӷ˵ʦֻй׶֧Ĳֶѡ
ȱԴֺóĴʿ֧ķʱҿԶգսֺҪ޴ˮ̣ҪʶֳڵĿʱض޷롣ģʽ㵼ºڱز㣬ضǻܴס
׸꣬Ψһʷĳɼžһ޷ϣطȨգ֧ʹֽ̫¡ĩһǧӦֲսԣԶԶԱ֤ҵİȫ˵䲻ģɽʡ׸ȹǮҲӳҵ˰⣬Ȳ
ҵ˰գʷƵ˰գȻֻ˰ȴռƸ߳ϵĸ̴һߡԹŽҵΪĩҵ޲˰Ψб̫棬ȻԴΪԼ˽ײ㣬ʹԶڡ񴾴СũСΪиҵ໧Ů˸ֻΨų⣬ְҵڣȻҲ˰ԡ
ڶоȻ̴ܸǵӵֱ׳Ĳ˰ԹҵΣģΪʮƷԾչũҵ˿ں͸˹ҵΪṩԽԽ٣ռԽԽĹҵȴԹû˿ףŹҵĲ˰õķչԹҵʵûдٽʱžԽԽչֻԽԽֱǿиɣСĵ˻ܡ
⣬Ҳˡ֣˾ÿˮǧҲڰ˰ңЩǮɶûг͢ķݶóףÿó׶ϣйİоǧһʼҴеõʲôһĳƺʹ÷ѡȥҿ϶Ҫ׵ġһ£ЩɵȻ˶ô˵ȥ
ôĬЦЦĸײ㣬͵ôĸײ档Աÿ˶˽ģ׷Ĺ̽ײˡվ׸λϣǳ͢˰ض̱ϵĹ̴Ϊѣǽ֧ңŷңҵѪཨһУɺȻĿ¥󡭡
Զô
˰һգҪĸԸɫڣĬ֣ߵȨ˵⡣Ϊ˰Ĳ㺣̣Ҳɽ̣ǽĹҵ͢Խ˰ڵѾǿˣΪ͢ѾڿԼˣٿ˰϶Ҫӵġ
ǰ֣идصͷǵĹˣ죬֪ηٸ⿹˰ⶼǳɵġ
Ϊ˰ʱ䲻ԶˡĬĿͶңԶıǹһ˿ЦŽɽɽûԼķݶλС̰Ļʵ۱£̵סջô

ҿᵽ˵˼·ˡĬĻ֣Щһ⡣
ʰɡĬɫѾ塣
˵˵սĻʲôǰ¡֣õʵ
ǰôĬĬƬ̣ŻǰĸһǻʵϣǼ°ˣһҵõ֣ʱܾܲ߱һĿȻġ
ǻأ
һǹ̽ײҪȨĺҲͨڣֽ׶ⷽҪ󣬵Ϊδͳλʯ̽ײѣһǹײڷȨľģͬͨڣֽ׶ⷽҪ󣬵Ϊδͳν׼ǱѣĬҪۿҪ׶ҪҵĸܵܲܲϣǾԲὫսѣصĹҺ塣
ǣĸпʵô֣ģɤˣʳ֮һ⡣
ǰУһû⡣ĬΪЦЦһҪŬںʮ䣬ҷ˶ٱŷ鼮׫д˶ٱѧУԺֽ̳һͶǮܵɣ
ߵſʱ֣죬㰲һ£Ҫʼ߿ˣϣܸЩġ


ھһ Թıϣ
۵ȥȴʯ󺣣ʵۼûлҲûټάӲͷƤȥҲʼŵ̫൲˼ݡˣǻʵڱԼ̬ǵ˵裬ȺɵĶӰ졣
άư˵׸ͷ⣬ţ죬ʵۼ˶ҴôԼʵ۾͵űһ׸أͬ׸զôأ
صǰεĸޣƲҸʵԶˡӪˮıʵ귽ػкܳܳʱ䣬еĴ󳼣¾žӦվһߣʵѡ񣬶ҲԼĴ㣬˼ȥдһ֤ʥѵ衷ΪԻʵۡѵȺ衷ĻӦǧԣһֱĸ̳ʼʡ̱̫棬Ϊⶼ֮ϣѧϰѧϰأάټ͡گʡۡʵϣȨڴ󳼣ϣܽʮġϡ޵Ŀںȷʵ֮һеگҪʵ֣һеҪ᳹һеҪƣɻʵʵжã
׸찣ļˣʾ²ɾ֪Ԥɷã岻ţڸ帮Ϊ֮ǣǴӽֻ޵òıԱ¶ͽˡһһҲˣ׸˷ǱģǰάӵѼˡ
¶ܼ򵥣ˣ˸ıά˽ȥ׸˱ڹưͳԻп˵ʵǲܵģάȻȥңڹٳϷСʮɵʣһʱĲԽˣǸĻԽǵ㻨ӣһ֮ĸԸӣڽƾͼơ

Ȼ׸άĴʮΣڸĻȨͿɼһˡ
Ĭȥڸʱûвˣά֮⣬дθ½Աκѧ緡鮡ˡ棬ơκĬ½˳ۣȻ򲻵һǸ˭ϺˣԼŸɣҲŸɱˡ
ָһ㣬׸˾Ȼǹ¼ҹˣûһ֧ߡڴǰʲôԡס߹Աٶ࣬Ҳ׸һ˵㣬θġȻĬǸɱǧģȴӲԷ书涨ڸͳһʱȡͶƱƣӶĬ˵Ȼ⣬ɾͿŸˡ
Ϊʲôά׸£δʲôţ̸Ͻԭ򣬾ϴڸ飬ȻһٸԸ⣬ȴȻͬ⣬ǲȡˡ
ǿƵǰһȷƶȣߺѴƣǰλǿƣάûǸֻͣİ취ʵõİ취ڸﰲԼˣҵǣڸѧʿҪ͢ƣյƱֻɲ͢ƣΪ¡
ҪȨΨһİ취ǽЩƶȫƷһģֻʵۡάӵʵʵжãΪʦԼѧǸʲôĻɫ˵ʵۼάȴ֮Աǣξֻƶѣĸ̫󡪡С´࣬ǻ۰Ƿ
ûԣ۸ֵͣ޷ιʹԻʵ۰Ȩջȥʲ˼죬ͻѷصĹƳȨջǻ䵽ԼǲԼһչʱء
ȻıҪ۵ģıԽĴҲԽһϣά˱ͷľ׼踺ءЦһˣǵ͹˴ŭ𡭡ĬʧԺֱѵ룬졢ó߹Ļ̻̣ٹΣٳѾһͱĻҩӡҵ˰ӣٹǻԹȫйϣ
ۡϿƪĵ죬ը˹Աߣ׸˵Եסͽʵ۵ĹӣֻᰢķУҷֱɣ׸֮ȻȻģźţʳ顯Ҫóһ̱ĹԱΪ࡯
Ȼû˸ҵʲôΪ࣬άռšΪ֮κѧаҪڣһ䡮ϣ׼İ㣿Ͷ»ȥˡЩ飬ҶղģһԿʵۣ˭Ҳ˵񲻳ҳˣ
άҲȥԱǱ˵ԼʲôֻҪǲԼ˵Ϳˡ
ǹԱǵ˵ӣܿ͵ˡĶ³һڸлҾӣάٿλҾտʼʱջ㲻ƸǺʹѧʿǣһʱͨһźнһ룬Ƹ跢ԵʱλĽʿڰάǵ֤衷ͻʵ۵ڵ̨ϣϵģ壬ҲԣҲУչ涨׼Է⻹
ƺûҪɡάҡͷҵ裬ֻǶԹȥижҲֻǾ¶ۣʲôּ⣬ҲûҪʲô
ԪԲӡҡͷͻ˽ԣ£ȻԹ֮Ȼʽ裬ۡ˿Ѿʥּˡ˵̧ͷάĻ߹⣬ɺصĺ
άΪˣϣĻ϶ɳˡ
Ԫ˴ԲӡûڣߵĹƶвܴ꣬һƶҵ걸͢帮ΪܣڸΪȫĴþشľߣŻԺŸù񣬽ɸΪ顣شģڸ顢ʷƸоôΪ͢顣ԱĹɱھƷϴ󳼼ⶽԱȱ͢ơشİ˾Խ᰸ģ͢в顢͢ǵĽڸƱɻӡ¡
˺һά̲סੲݵ̿Ƴ˵ЩֻҪٵĶ֪㵽Ҫʲô˼
¹ٵ˼ǣһеİŶģʿ˾Ȼе񣬶Իʵ۵þģʵ۲Ӧֱκξߣ£ҪڸƱ⣬ȻɻԭֻдʵֳȻĵλϲܲκξʧ𣬿ʱ׷ʧΣֿڳִʱյĲþܺηĿԪȴҪû¶ãǰѳµƸ˻ϣ󳼵ĵİˣһ־ʧ˭ΪϾƫһҪΪĻʵۣȥԼ£ϲʥȱĺ˽ԿΪʥҲͲԶˣԪˣԹΣ¹ٳԹ׶࣬ô¹ٶõȴǲأ
һԱǿʵ۳ģʵη֮顣͢͸ʥӴΣٹٸǣʵ޷άھš

һ˵άϹҲסˣˣȻҪΣ
ҾŲΣκѧ챻֮󣬾һֱһسôõĻȻŹŻ׵ĳ̿Ƴ˵úеӢĻʵۣӦԦ֣Ԧų͢ʼȷĵ·ϣͷĻ˭Ԧأ˵һĳǰϴӸ߸нӹ׸̨ӡŲʱ䣬˿󡣺Ϊ֮һ仰سܣְ˱ɾӵС˵ԪӹӡҲˣ˿ʲôأǡִʱ෴ǾӵС˵ǣʹգ
ʲôоӵС˵Ҫٲάʲô׸ҿ鶹ײˡȻɫκϣ˵ףЩС˵ˣ
С˾ԼκѧЦһʯ쾪
ҪѪˣάеĲ豭һеöˣЩ;˵ң
Ǿ£ȴˡκѧЦһΪǲ֪Щ鶼ں¶û϶ãʵԼã
κϣ㲻Թ٣˵Ҫ֤ݵģάվָκѧ칫ȻңƲ
СͬУǾӵ߳ܣκѧһм˵ŴͳһֱһˤҪ֤ݣҸ㣡
ЩǶɵˣǸάۣȴ˴ѧʿ֮սҿƣ϶ҪһˡȻǶκѧ֤ݺ滵ˡ
ֱһάɫͱˣ˼أȥץȴۼֿ죬һȣ򿪴˾ź굽ѯڸһ£Ի֪ʵӡŴ£ֻ´£ʶίߣƣʵʵ˾ٲ˶ĿʵΪ䲻ӡڳ֮⣬Ω׶ײãС䡭


ھһ ԹıУ
Ҿڵչ켫ˣԹǱĵάά۾׼ԸɡһǷ£֪군ˣҲ벻͸Լ࣬ô䵽κѧ
ȻҾȴûİ𣬸ûÿˮԭܼ򵥣ΪҪչ׸ӣά£ûָģΪӵϽΪߣʵվһ쾭ġ
ⲻάͺˣΪԵΪְҵԹ٣һȺԹ٣νҵרϾû˵ˣ
ֻԹһģһһԭڸС׸Ǵ󳼣
Ԫôܵһסһأ
׸ǻʵ۵ū澡
Щķ̣άĶУõһʹһأŭգһܸ߳Сڣֻ߳ܣȴ᲻ŭ˱ĵĿ£֫ǰһڣ˹ȥ
ιȥͲ˰ɣ

Ȼά̧ؼˣԹûзŹ˼ȥ衢ܵȼУֱ鵯άеʹϻͷеָûϵӣΪ˴ԼõĿģеԼҪдʵ˵ЩѧöǾ֮άΪ׸ȴС˵ͽȻǵĻǾȫٰɣ
⵽άҪԱ粢ְ˵ô˵ôܴӦΪη粨֮󣬻ʵѾˣЩԹٴڵˣһһԶֹͣںҵά鵲ƣԼŹϼ찲ӣҪǷߣľ͸Լˡ
Իʵ̬һּοάһڸ󴦷ּͷġ̫ǰȥŸ̽ӣȥʹ͡˿ʮ³һᣬ׶ʮĶʮС
άĴûΪʵ۵ļתȻ鵯ҲܴȥǴڼԲ죬Ȼûһ̽ġ
ٳ棬ճ˵Բڼң没Ǽٲԭͬź¼Ҫǰ̽ӵģάҵȵȲһԼҲûѾɨصˣ棬Լ׸Ѿٹˡ
˵мأýףôҲܻ쵽¼ҹ˵ĵزɣ˹żŵĴһһԭһԱҵĺͬڣǰ̽ӵ˵ݣ˭ҪӲѾͦģ
ǻڴ۴˰ֽ֣ĿĵıʲôҪ˲֪ǼĪΪʲô츸³δѡʲôۡнɽձɡⲻϳʳ͢ĹģҪֻΪ˷йʲôдʲô
ŸļҶҪȥЩԱһ̡άˣȻܽһʱ֮Լǧִ˭޷ܵģάղ跹ҹ£Ĳˡ

죬̽ӵĿˣЩԱˣΪڼ˭ҲǲλСţϴǸˣϴŨŨķĹԱԼҲôĹԱͷȥÿ˵·
ԷмԼŴһŶ̶̼հﱣ⣬ϸƤ⣬˿͵άͷһƬףΪݣҲһơ
ӣҲ˲ˣ۵ôĲˣ
ûĲάڴϣǹЦһСڲ֪ԭĲҲҪ
ǡ̾˼̫أ˺Ȼʹ󡣡˵ſά֪׸˵˰ɣ
Ǻǡ˺˵˵άеˣ֪˾˿϶ûûǿЦǷ̰Ѿŵ׸ġ
Ҽǵ˵׸ֵһǵóӣһǵó٣һǺϡࡣ·޷ˣÿ׸ֻѡһ֡˵ʵǺϡ࣬Ҫ뵱ó٣϶Ҫͻʵ۲ɢҪ뵱óӣֻⲻˣڶˡ
ʲô⻰ά˾˵ʱ֮ԱǣȴŲˣϸְյҳôǴأ
ҳȻûˣΪ׸󳼣Ҳ˳ƶ䡣ѹڲ̫ˣǷǶԴǻʵ˵㣬ЩĹ١ôǲʵأ
άʹرۣ૵˵Щʲôã
̾ǰٹٵķӦ̫󣬳̫ˣ˿ء
ѵ˾˵ڣΪһжȻôάۣ¶ŹֵЦݵҸϵôй¶ģ
˵ǻϿˣһУ˾˵ͨģ·ڸ󣬽˵쵱ֵκѧŵ
ٺ٣꣬ôάЦ˾Ǹʲôģôֵ᷸ͼأӿ飬ҼſڵĹԱ˵ⱳû֯ŵġ
˵žȵ
šά׵˶Ըҡ
ʲôˣʵ
Ĭάҧų֡
ôŸЦάǲ˼ȣˣ
Ȼˣ𻹺δˡάţԼʧߵԭΪһ۾εҸһߺ޵ڱңǺ޲׾겻ɢұˣ˵Žץסŵ䣬Щʵ˾ˣξˣĻˣϿ϶Ҳ֪ģֻҪϣЩ򵳵ĹǸɨȥԼˣҲиĿܣ
ʲôʱˣ㻹ЩŸоľЩԾⶼʲô׸֮λ䣬ŻǼһ£ʲô¶òˣֻǣ̯ӣʰ
Ҫܿôάɴ۵Ϊô࣬ǲ
ڵӣôеΣűϾƢһ˵Щڣ̾͵ȰðɣȲҪˡ˵㲻ľά߳ҡ
䣬ſάĶ̩ͼãȻ޴վ
˭Ǹ׿Ĳʵ
̫ҽԺĳ̫ҽ̩һ߸ү裬һ߹˵ײʲô󲡣ֻ˼ɼĵһʱͺˡ
ҩôʵ
ˣ̫ҽԺҩĵ̩̱Ԫġ
ҿֵ
Ͻȥȡһʱһҩзϡ
ŴҩУֻʮ߿ŻƶСҩӣһţϸϸ۲죬͵г˳ûзʲô쳣ǰҩеȥ˿Ҫûʲô⣬һµ֮ǰȲҪˡ
̩ͼ֪ʲôүɫأҲҶʣֻùӦ¡

εءһݻ鱨ϵͳɵı棬Ư͵ĬС
Ĭ֮һֱݷڵݱ档Ȼڵһʱ䣬̫үĳĵҲǱһ⣬Ĭ޷šƾάѵЩèĴ̿ͣҪİսӢƤɱˣɹĸԼ㡣
ɵǣЩ̿Լ׵ĻɣȻǱһˣΪʲôһϢûУѵԼ鱨ϵͳǳԸɷģ
ȻЩ⡢רҵʿҪŪǿ԰쵽ġĬԼóķ˼˭ܴе˱ϵĻʵۺά֮⣬ģеЩǸɣеĴԱͶϵĴ󻧡
Ϊν򵳣㵳߶ϰΪţȫĬĸģһ֣ɢ̫̫ǿѾԼ˼룬κβչ飬⵽ķ
ԵĬͻʵ۲ɱķͻʱ˾Ȼ߱ĬϴӦЩô̿ɱĸףҲû·ֻܴߵסûʲôܡ
ĬǶȥ˶ˣԲʵۣ𸴣ûеȻ϶ԸĬʱ䣬㹻ܶ£һ𸴡
Ȼһжһϰıߵۣʲô˶ǿĻ鱨ϵͳ飬Լһ࣡


ھһ Թı£
Ĭסʿκ˶׼롣
ɽ֮⣬ġĬţĬӣ־䡢䡢ʿ򾩵ĳվ¡͸սӣůģÿ˶ͬѡ
ΪǸŷ⡣
ĬϹžݶָţƤֽŷĦšĵУֻҪ벻˿飬Ͳй¶һ˿
򾩵д˵ǣĿⲻСĬѲ
ֱı鶼ܽƣΨһͬ䡣뿪ǲã㱻ɣ⻹һμԼˡıʮƽֽ˩ϸϸΪ²ؼľ
Ȼ˶֪ˣŷı֤ȷʵ˶游ıɱô˭ҲûãĬҪɱ
һжŷ򿪵һ̽

㵽ײôĬǸŷ⣬ʵ
䰺Ȼ
ҲܣĬֻô
Ȼͷ׾ΪޣȻүүδı棬վҵ游˵ȦͨףҾɥĲɱԼүүʲôʲôô
㶯㣡ĬƽΪ֪ȥ⣬֪ʵۺҵìѾɵͣ㵣һ뾩ںԺٵԼΪʵеʣʲô֮٣һùľ㡣˵ТĻͬˣǵĺô̫ˣûȵġ
벻ô̧ͷίףҪֻһ仰̾˶ϣٰˡ
ĸԸ⻳ԼĶӣԼ˸׾֪ˡĬʹ֮ɫ̾ԼС
Ϊʲôһỳ㣿ȴ磿ĬȦҲЩˣָ־ʿΪûκ˻ɵĵط㣬̵游֮ʮȴֺͷ˵صİһͷ˵ʨ֪֪Ǹʲôģߵͷӣʮһʷֵһ֪ܲǴɣȿȿȡյڣϢĬŵ֮ǰѾľˣҲһתˣΪʲôǻҪѵôشѽ䣡
䱻֮ͯҲͬʱץ˾Ŀ£֪Ķ¶ˣҲصúܺõһ棬չʾĬǰĬ֪ԭԼһֱ̳ˣʵװġģȻǵһסΪĬ綼ڹ⣬ҲΪܶ޷ֱӺĬͨˣԼĬ·ߵˣ׷׺ϵҲ߲ܣγԼ
һжĬƤ£֮Գٳû֣עȫڳһ棬һΪΪڻ
֪ĬԼĿڣεͷȴ˶ʱǺεȵķŭסûֱΧܵӲµı󣬲ץˡ

ڸһ£ЩңǿǼ棬ΪǼҵİȫ˵̧ͷɫǿʱ׹ѶϣЩʵɱȴٳٲһ粻ڣΪĴУҪ
˵ˣ־ʿһһסҪ׶죡˵űĬǰܵдҲĶӣǵֵܣһʱ᲻£븸״ᷢ䣬ʲôԸһܡ
硢硭һֱŵᣬ޼ɵֵͷʹޡ
ƣ˵ֵ֮顣ĬȴƤСһֵܣǱûүүи鰡ͷԷ裬ѲӵϣǺΪĸװɱЩСҲԱ˴ᷢô
־ʿûֻ֣һֱûɿ
æĬȴЧĬȻŭɶһ飬ײûУشǻǣ˵Щûõģ
ҧ´Ӻбĳ֣ûС
ãããĬɫɷɷף򾩵֣}˵һЦһ鴫ԵãͷԿ湻Ѱ˵ŰǷӵȫ£ɱ㡣֪ŵĶԣãĸ϶ڵģ޿֣԰ɣ
֪дʲôı΢ɲһɵֻʵʵ˵
ϣۣĬɽλε嵶Ϊ֤ݲ㣬ӹȥô
򾩸Ͻס־ɫϴܰŪ䣬Ūе˼䱯
֮ŷ⣬𿪷ͳһֻһֽһô֡ݸʿǸ쿴ô˵
ʿ䣬Ͻӹһһ룬ٵĿ֮󣬶ֻδ֡
򾩱ǶĬĬ泯ͼվţ־վ󣬼󲮽ˣ˳ȥš
㿴˵ˣȷʵ⺢ûϵ߹ȥЩ͵ǰ
ŪҵĶĬͷȥЦ
˵㡣򾩰һӵȻֻԼжϣǸﻹҪʦڣ˼ҵȥأ
һ˭ȥ飿Ĭ΢΢һ͵ѵ˾˲ҵļ£
˵㡣ƲƲ֪ôµˣ֪ʲô¶˭Ҳ㡣
ҪǱ¡ĬһͲ˼Ұҵɱˣ
¶򾩵ԲϣʵȷʵˡȻ㲻ģʶġ
ʲôʱʦˣĬ
һֱ̫ˣԵұ򾩳ٴҲⲻ⡪磬˵磬ĲıˣΪҪɱӣɱ޷Ȿǿֻǿֵ⡣ֻһ˵⣬Щ˵ѾȥˣɱֶҲ޼£ɥ֮ٳһɥ֮ʹˡŴҶ˵ǲԵģΪð
ҵǵĵĬعͷŭ򾩵ǲôԣû취ԣ˵˫ڵϵЩֻҪһۣСʱһǰҼǵø׸Ұҩд֣ʧٺźӱʮһҵ֡ˮָĬļ΢΢õһˣů˼ҵĸоҰԼԼʼҵһУǰͰ
򾩶£ĬİͷֵɵˣԼԼܵ˭
ûТ˳˼һ첻˵Ĭֵָ΢΢׵ɱƾһǶ˵뿪㣬ô뿪һҲ벻
벻Ͳ룬ƹҪǰ򾩵ҲҵˣǴ㣬Ϊ㣬ΪļҡɣΪ㸶ȫⱲӾһӣҪǰɱˣ̾͸ϣ˵ŪӣѵֻԼûΣССͣͰͽȥʵ۰ʵѧʲôడСѧѧɸɶ
˵Ҫǰϴ϶͵ϱֻһܲЩʵʵ뷨ôҲġ
ǲö;ġĬȻˣϴ϶һΪǵĶиġ
˲Ļ׳棬֪ʲô򾩴ҡͷֻó²⣬Աֱ˻⡣
Ĭ볤ĳĬ뵽⣬ô벻뵽һ¶Ըһ¶㴰ֽͱˣҲڸԼˣ̾Ϣһ˵ĶףһԲŻĽ֡
ⲻ͵ôظٸץˣ֤ݲ㣬ͷأΰɡ
ⲻǹٸҲٿˡĬĿͶǷͼͼϵĴһһ㣡
򾩿ǵͼһۣ˱֮⣬󣬿ЦȥĶ
ôȥȥģĬۣӽԺ󣬲κ֣͵ϴû˰ɡ
򾩲˵ʲô֪ѾõĽˡ


ھ 죨ϣ
ǣ̫ҽԺҩһƬæµҩһ¶¸ǽֱݶ̫ҽӣСͭӳҩȻȡҩ̫ҽ
ϵ̫ҽæµ̫ҽӦڱѧϰЩö״ӻóһƬ״Ǯҩģ˳ֽӹȷڱǱţȻϰԵҧһҧƷζ
ϵ̫ҽˣϽֹţ
̫ҽʵⲻǷľôһûʲô˰ɣ
ϵ̫ҽܣأ÷ľͨĲһ
ôһˣ̫ҽֵ
ϵ̫ҽЩεؿԼĶӼѧ˵ѧղ㻹˵ѹø͵ľо綾ƺ󣬾û˶ԣ𵽺ܺõ򶨵á̫ҽԺôʹá
ΪʲôҪ÷ľأ̫ҽʵ
ΪĶԸأһƷԾȥζܾȥ䶾̫ҽƳɵ裬˳֮󣬻ᾪ¿־壬ֻҪϼʮ죬ͳ׷ˡ
̫ҽȵؿŸ׵Ÿϡ
סڣ̫ҽǸάλ˾ɣæش϶ӣתͷŵؿܣûб˲ŷģѹκ͸֣үûˣ
̫ҽסˣضеƬҩġ
ײٹõҩװᵽ˸ҩ
ҩУ̣ڵĴͭÿ߶ΧҩֱҩҩҩȻòͬĳҩҹӣǷֹȷ죬š
ҩһǣһԶ̸ҩҩҲ⾫¡̫ҽ߹ȥӷϣҩҩӹһϣÿһζҩǼᣬдǴǮװҩƷʱûʲôɣֱдˡľ
̫ҽ˿Ըһ¯ĵֱ͵ȥ
ҩ㰴ķԸʼҩڶ죬һ¯ģСƻƶĵ¯̫ҩ֮󣬰չҩһϻУ͵ԺⱣ桭ƣ̫ҽԺҩǲҶģҪһʱ䱸ġ£ҩϻӻڴ˯꣬Ȼ󵱻ʴ
ȻǸҩϻͽã㱻ܿⷿС򿪣ȡһҩС״ƿС

պ󣬰״ƿ͵Ÿϡ鷿Уһ뷢׵߶¶ߴ򿪰״ƿҩϸĹ۲졢Ʒκ󣬶еĲˮһڣȻЩͷ֡
ʲô֣Źʵ
˰ѷľ÷ľˡŷӵֲҲҩ𡣡ʱĵҽޣµĽȻ
ҩʲô𣿡żʵ
߲״һģһԺ̫ܶҽԺļһﶼϴˣǶҪܶࡣ˵ľжԣҩֶֻҪĺãβҩòģԳ֣ͲǾˣǺˡƳɵĵ˳˻ᾫʧˡ
ûΪ²ⱻ֤ʵеˣɫЩ԰ףͷϸܵĺ飬ڣƽһϸ磬˵пôҩô
ܡҡͷϺһΣϷҲϵ÷ľϡҩ̫ҽԺҩĶϸ޶صģôûأ
ŵͷԭˡ
Ҫˡ޵ҿӣһ£Ȭ
лϸ硣űȭлùܼҴ޵鷿ȥҩ͵ſڣվסţͥԺɱﾰ˸䣬૵ڻˣҾ˵ǲôꡭ
̡ߵʦү֣ʵǿָˣ
ǡЩ򵳵ʵԶҽ֮ϣܵ֯ϲˣǸҲȻܰѸ˽죬Щңϵǻ˵
ⶼûˣܻŲɣ֣ʦүŵ
ǵĹүǣǶԴޱȿ־壬Ϊһȥ޻غǹһ˿ϺߵǽߣֲԶУ̨磬ںܴûʲô𡭡˵ѹ˱غءǶʱų̂ļ¼Ȼⲻ˵Ͼų̂磬Ѿ΢΢ˡ
ҪĬһˡ֣ʦүǲŵ·пܣɻһǧأЩܲţ
ɱˣȻܡˮʦ޵Уһֽġ̾ҵʱ֪飬϶ں϶֣ǲڰԼ뻢ôһµǰʮߴɫʬףշӦǴӵˮǱƮģˮѰңȻ˳ĺۼӦþһһ
ζʲô
ζţڵˮһսһһս󲿷ʿȻӽʧŵ
ȥĶأ
֮󣬿ȥĵطˡҡҡͷΣϣձʡЩǵΧ϶мҲġ
ΪʲôҪ֣ʦүʵУںô
ǿ׷ֻһӲʱ˵ŵرɫʵõĽѿ֮ơ
ͼΪΣ
ߣϾǸӡŵϿ϶ȡ컪ͤĽѵԼĻᣬҶڰܹʹ˷ɾ裬顣˵΢΢üˡ󴫡ϣ֣˶۳ĵʣƫԣôϲ빲κƣҪѧ֣ׯвԱˡ
֣ʦү𾪵ôĵӣѻϵӣ
ʵʲôұųĻƿСѵΪڵңΪıɱ֮Ĵô
˼ƺ޳ġ֣ʦүβƽ֣һ͸öԸˣ
һҡҡͷʱȥôãҲ϶侲ˣӦûάͽֿġս򲻻ǽ׾ѵġ̺Ͷˣй㷺ó׺ՕN¡ͻֹɣⶼ˫͵Ļ
ǰǣҪ֣͡ʦүĵ
һͣһ£ļѵˣҪΪ¸𡣡³һ÷ʹ׸λԺ飬һһɡ


ھ 죨У
ת۵£һʮ壬ľˡչƣԺ֣ȡԺõķʽɺڸƱȥ߷Ժ鶨ǷǡȻʵ۲þ󣬽·ԹٶùԱʰš򾩲ְĹԱʹսᣬá˲ƽôɵĹԱʱ򣬶Ψֳ˾Ƶĵ֮
ԱȥԹиĽЩΪꡢ桢ۺļ˵һεľ죬һδ󿼣Ⱥȥȡõĳɹ־δλáھ쿪ʼǰܾãΪڴʱռһȷƣѾʼˡ
ȾҲ⣬ξźʷ𣬵ʵϣǿ׸Ѿγ˸زľ档ڸ⿼һֳеȨ֮ǰδСȻ׸Ĭ£ҴȻûиıָ֡һʼĽ㼯ڸ
λϻûȵ׸ά׸㵹ڼ˵ģûˡڸɴθ½½׵絳ʮķ紵쵳òѾģ壬ڳеģ󲿷ֶͶ򵳵Ļ½ȻԳݣһֱĬ룬ξκվһսߣǺʵġ
ڸ⵽ʧܣȻưոݣάˣֻȻϣĬͣ漰ڳ͢ռ䣬Ǵõġλڵ֮⣬һԸʹװڸĿƣָ׸ٲٹٵľ
Ϊƣžþ򵳵ĵλȻάԼ׵˼ȥֻҪһñ߹ģܴﵽĿģΪһͬ־ģǴĺ𺣸շ塣ȻĴ񽣣Խ̭˽ڲؽᵳڦʵ
ھ쿪ʼ֮ǰȳˡԺĽҪʵ֪ۡ԰Ʊػڸӣ޷ﵽЧ˾ֱӽʵۡڸ棬½ȻΪά¶ʵۺ޲ðǶٿأ˲ڸĿ飬ͬࡣ
쿪ʼȡάܵĽѵΪйؼڿƵԹٱգڸĻݣƵԹȺ֮ȷˣĿ꣬ڼԹеצϡ
ɵǣһڸҲͬѱԹ٣ǿƳ˵һҪ

ƸУȻٲƷȨ֮ţԹɻ˾֮£񶼱뾭ִͬУ򼴿ɲأʵ۵ʥּв֮Ҳɷ⻹ҲΪȨ̫󣬵ĿƳ֮ϣ̫ʵ۲ŻὫƷƷ
пֱ꣬ӰתƷһ죬ʵȨƴ˹ٳС߼Ƽ֡˵λȨصĸУǾԲƷģƹʮУǴ֮أ
ҲΪҪÿξ죬ЩƷٶǣ벿ôԱһʵԳ¡ΪƱƶȵĴڣڸֻҪǿӲͿԴʵۣǵȥ
ųĵڶУ뱾ξ죬ԺУǰչϲáһһóѣôͬʱŸȨͿԳûȵԱ棬Լ˰ŽȥӶŤתһߵľ档
̬һٵľ棬ѾΣˡȻڸΪĬĹϵάĳͻѾѼʵۣӰ쵽ʵ۵ľˡ˳ҰձΪʵۻǻͬŵ룬վͻּ´
°ʱУȴȻֵа칫ֱɫŻ˱װš˵⻹ʮ죬ͷһ߳Ĵšìܣæù˲ϻؼңھڹϣֻҪһţǰ˱ﲻе꣬еҲеҪīЩǻӣЩ˵ʵĿģʵѰ󱣻ģʱмҵżҪˡ죬ʵмܣֲֻסŲؼң˭Ҫǹӣɡ
ǽ죬һͰϻ˸˳Ӵ˶ͬһҹԱլۡǰһſӭˬЦĬôĥĥڣ
ܵߵڲź·ʱпЦ
ѽ㣬СĹͷˣͬͬƵĽ飬ҼҳԶٷҪô͵ʱеͬѡ
ǳʱô˵⻰߽УΪҪ̸飬ļ˶رˣ԰յһ߳Ծһ˵
Ĭ˷ʢһϯ˳ԣһӾƲˣȴֻײ;ߣʱоЩ˷ѡ
ǵҲ˶̫ۣԻǵɡ
ʱеͷû˵ֺˣԼƽҲǴһӷŸƨ
ƿڸֱʵ۱澩죬ǺܱάȻЪˣɲСﰡ£ǡһЩˣƷϣʱִһĴԱҪסԺȶȣǶľ顣ϰͷ˻ƲˣԹԿƪҪŰƸеȨҲȥɾҪˡ
ǡʱеͷ
ǱҪøʵԳ£ڸлתŵڸʵˣֻܰ°
ңʱпЦҲ̫Ƶˡ
ǻʵεʦĶ֣˵ˡĬʦʱ˵ĳãǿͬģǿЩ󱲣ں֮Уֿң˵ԳЦЦ֪ʦڹңģ㣡
ҡʱҡͷʦˡ
ҵԸ̫Ƣ̫Ӳʦȷʵϲˣܽ²ֻ㣡幫Ҳ̬ȣξ֮󣬾ģ
ҪҴͷ϶ŸɣûǸ¡ʱȴΪʡ
⻰˵áʦڶ֮ǰ֮⣬ͻʵ۶ԺȥԹҶԳ͢κ˶ûкôҪôػ졣
ػ죿ʱΪ⶯ȴֻҡͷѾزȥˡνһɽݶǿƵĻʵۺǿƵĹżţԶܹ棬ҪôȥҪôʵȥҪôҺȥûкгദĿܡ
Ҫۣʢαڣĥһ£ͻúܶࡣֻ˵
ֻˡʱг̾ϢһܱԼĳͷҾͽ

ڶ죬ʱеʵ۹Ȼһ̸֮Ҳ֪ʵŵʲôı⣬ŵС
ʱл˺£ȻȻʱĬ洫ԸֻС˼οҲûô
˷أڸ㲻ˣŽ¶ʮʽʼȻ󡭡˫֣ǵļȲţҲڸ󣬶λŶĺʼܡ
ʮ꣬ȴȻ壬սȻꡣЩ֮ΪֻҪڶԺһų޷εְ̰رʧ١µʷһβϽɴ۾ɨӳ͢ÿһ䣬Ҫһв֮ͽΪɼຣ
кڶԺһ죬͢ĹԱͷλεıһ£Ƭ̲Һַ˵ӣȻùԱǶԹأûϹ𣬱ѶԺⶼͷϡֻҪһȺ֮ȻĬ֧£һֱ˷粻ڶԺС
Ƕ˵ڼĶԺһĹ͡Ȼ𲢲㣬֮ǰһҪǾһξ죡ΪԺֻܾٲûзĹԱΪġȻĹԱǺõôȻǣЩʬλز͡ùҹ֮Գ͢Σ̰֮ͽԺϣξ죬ЩӵļһﶼϳȥϽ·
ð칫ĵһ죬˵õˣǱ߿ɡȴóһݳǶԺھԱСļ¼Ÿ˵
ô֣һͷΣһ˿ҵ
ôȿĸŵģó
ᵶĶˡ


ھ 죨£
һʵΪݡԷΪ׼ںʱһıֻ˱ķݶ
ŰעϣȴڣԺоݵĿ޴ӷóһݶ˵İƷ¹Աϼʮˡ̰ʮˡˡ߾ʮˡʮˡʮˣпƵииˣ߶ˣʷˣˣһˡ򵳣нҲ֮ߡ
ȻҪڽһ㶼⣬Ϊصȣֻ˱£򵳱ֻˣһ¡޳ǵţΧ˸Ȧܲƣ
Ƶϲ졣찴ǷֿͬʱеģϲϾ½棬Ͼʷxֻ֣Ʒ¹Աϼʮˡ̰߶ˡʮˣˡʮˡʮˣֻб֮һڶϵľӪֻ̾
ȻƷϹԱľʱΪЦЦʲôȭʦжȡʽܵϿˡ
Ʒϸ߹Գ²ְɻʵ۾ȥһ㶼ʽǻʵ۲ʹڸΪûǳƱʵ۾˺졣ʵ۸Ĳ裬ȴ޴ӷġ
Ϊֱֻ֣½κѧ鮡½˸ϼκѧ˸ꡯ鮵˸Ϊֱ׳ΪԼ̣½κѧĵ֮ʿʱͱ«̸ǻؼˡ˼ҶˣҪ¾̫ˣֻҲƵʰʰȥˡ
Ȼڶά¼бּ򵥴ֱķʽ̫޷ˡĹټ˵ܵľǻʵԽŻֱӾ󳼵ȥʹǵϷΪϷȥҲЦ
ʣλѧʿ緺ҲǣΪʵ۶ڸԴҸһ׷飬ʵջسȻһУֻǰȮ
ȻƲϵķ⻹˲裬Ȼλôɲܻû¶һǽݽǳʣʱʵ۾Լ˱ɫñɨأȴּʵĲܡ
Ҫ鮵ƢܾˣٻϰǣֱӰȻ½κѧ̫ҪˣĿĲݣŪҲû취ߵ衣šΪѡܣҪʥּ˵ֻһ¼λû뵽ô
λһȥټϰ״̬άڸֻʣ緺˵ڸרȨأԸΪЮ֣ǲŲѡģȻΪ㽭ˣĬͬͬ꣬͵йŴ֮磬˻ʵ۲ΪвҲܽ·ĽʵľګӲ쵼ͻǻʵǵ׸ѡ˥ãʵѿΡھãگ󳼡
򵳽ص㣬תƵı󼺷ѡϡŹʼʩԹԻϾΪѵȡƵƶȡơ͢ƣ񾩲ֱϲһ͢ҲƱƣ뱱Ƶĳȫһ£ΨһĲͬǣϾûڸƳѡ豨ͬ⡣ʱϾƵȫΪڽϾְĹԱСЦ̸
ϷԱ޷˵¶ʵջ´ȨʵĿϣƼѡΪΪȷɹ¾Ƶı׶ˣ齫֮Ȩ
Ȼûܿξ죬ɹϴƵĶֳԹȺ֮šܽȨͨԛŭݶ˳񡯣ó߾ɲΪ֤ҪʵۡԺ£аյԷ⡯
ǵصĵһʼŲ⣬ΪʵѾΣĵˡд߾ɲżͱ֪Ҫ군ˡʵղǺģһҲû˻˵ʲôһ䵽ȫ͢ύ߽
ŸϽԱ磬˵ֻһЩû˿֮⡣ʵֲɵȻ֪ԹʱƳΪ˴ŵ档ΪԼĽɽǣԶž߽Ľͨ
ֻ㷣ٺŵĴǳʣԹٲϰݣ۾ʮӦְ˽߽ͨӦ̣ԹǵĲƣűŲǨӵ֮ȫǲɢȥְľġ
Ųְʱдƣȡû塣£ʵگԻͬƵƸ󳼣պ󳼡ڶͶƱóжʱСԨ¶ϣҡۡʮƶкʷڴʾ
ʮУۡԨʸϣһɱԸϣҡ¶ʱСжǼξʮһףҲһġᣬ¡ʿνϣƷȫξѡ
ȻʡĲͬعЩĹԱıԴֻᷢһ˵ʵ
㽭ˣۣ㽭ˣж㽭ˣʱУֱˣֱˣ¶ˡϣңϲˡֻɽԨɽûжϱ
˱ȶҲǹϵĶϰ֮ʵԱȡ
Ƶ󣬽ˡΪ͢ͶƱó޷ɣǰϣһءɻʵʮѡϡָʱСжͬʿۡжͬ硣Щͬʱ󣬼ԭȾڸ緣һγɿµ󵳣Уֱ˵ĸеİˣԡ򵳡ͷΡ
ⷬʵ۵ʹȦ˳¶ϣҡԨʱе˸Ա
£άţܹʮǳʺ̻׼ȻҰΪⳡ֮õļҵ˾š

ս̵㣬ϰʧ½κѧϣ͢ҲʵѹͣɥʧڸѹơοǣȻס˿Ƶأõſµ顭Ͼ½汱ٶʱڣžһεĿԡӦǸӯƽ֮֡
ⳡսĽ˵ǲɳ֮ʹԭͼʵ۵֧֣öϰȺ֮ʣɳԽ˭֪ϰ׼Դڻʵȫƫܵ£ֳߵĶˮ׼ԲҵĶӽⳡ˵ǽԸˣΪڳõʵԶԶ綫ۺ񣬶г˲ſ⣬սȴΪ⣬˲űȽϵȥ󣬾ָźάһʼջˡȫһԽĴģٺܳһʱǱٳͷˡ
Ψһģֻʵۣ⣬ƴһҳɹıǿڸ󡭡Ϊϣҡ¶ֻ򵳵ıԵ緡ʱַǿ֮ͽԶʧȥ˶ڸľԿơȻάˣıʵʵҲõԼ˵Ļڸ󵱳ɶԷˡ
˶֪㣬ѾԴ󳼳ʧ֪ά˱ʵԼĴ㣬һ˴ȨһƻȨǵԼ˲ŷġλѧʿµգּ㵽ڸѡڳǧ߰Ӧã˳ҰȻ󲨡
ΪĬһǣگ˾࣬ͬڳǧˣʱǵ仹δӹˣ񲿱⸲Ϊ˭֪չ˰꣬ҪڼƸֲ⻹ּջسɢ˵ΪԱ֮
Ϊܲ͢͢¶͢ȴܲ͢ڼ͢ȨƱţǵȻԸ⣬Ҳ񲿲ˣµŵ̫˺ȥˡţһ̫¹٣Ƶģ̫ЩǿǳԲģ㲻ǹԱҲҵࡣܻ̫飬ⱲʳˣҪǻúãɸӣĺģȫҶŷ⡣ҪæСĻ˾ࡢࡢ֮ȨأôϲˣͲֻǳͷôˣܸЩʿĹүͥ
Դоʧҵũֺ֮ͽ빬Ϊ·ڳ͢ò꣬Ͻ˸
ʵȱԭ˾ӡȫ֮󣬽ͬŴܡܺҵȰˣΪͼСߣ˾Т꣬ԼĿáﺣ˷ҪְӶ͢Լܾලľ͢һڳּ£޲˳⣬ҲͰѻȨȫƫ͢


ھ Ϸ磨ϣ
Ϊ˲ı޴ĸл壬Ĭ÷ĹԼڴ˽㿪ʼ˶εĵС뿴κιٷݣֻԼȥȥ˽⣬ε״ΣչǰεܲܲΪлһܾ֡򾩺ֻ֣ͬ˼Ļ򵼡Ҫǵ⵽ϮӶ
ĶҲůһӳһҲ䡣ȥде֣ЩвֵȴֲͻݳƬƬشӳȥԶԶ˦󡣼ѹֵ飬ʱԸеһ㡣
һ̤Ƭ֮ǰȻ˽ֻŻᵽ桭֮ǵֲ԰֮⣬Ȼԭʼ״̬µĴƬƬĹأһ޼ʣԶҲꡣڣдУˮʣ˴Ρ
Ϊ򵼵ĳ˨һʮʹˣҲˣŮڼ帣˼廹Ӳţ˼˵ڵĴҪ򵼣㲻˼˷ԱĬҲرҪʷǨʶΪḻ죬ڼ򵥽̸Ȼİ壬λ˼ˡ
ĬעĿڴʱӸƶɽسĳ˨ЦˡǵԼһοֵʱӶҪɳˡе㲻֪룬ʵ벻ޱ޼ʵķأΪʲôûȥȥأϧѽ
ڹʱũǿһӣͷȴòһԼأһзصĸ˰Ƶûл·صôľôôֵǮũԸȥĹٸũȥεĳ˨ɻ󡭡Ŷʱ˨Ƕ´˨
ǲô˵һ̣Ϊũĳ´˨ޱȼֱڶ˽ʱ˷ܣһũĴӺ;ţҪܹ￪ȻˮһЩɣ̲֮ĸжãò˶꣬ͻΪһׯ԰ˡ
ص˷ܵϢ߸ӣ˵ԼĴ㣬˵ͷˡļˣ֮ڹٷΣ˴󺽺ʱĸʮǰȪݵ޵ĺ߱ͨ޴ĺȪݳʻεۣһٽ˾޺ߡ
ʱܣٸΪļ򸻻ɣתޣհѳ´˨һұƵƲۿż޺޶һģé˶ӣТߴͬ磬ںĻУõһ֮ءԸٻ亣ϵľΪСŮ;УҲЩ
֮󣬳´˨ͷϸ˿޶ֻֿۻǮ˵˿ֵط˲ƣ˴ҲģܵһȻгƬֲ԰ڣдƬƬĻĵ˸֡ȥ;ٸ˿ˣҪȫ˵ⰲӪկ㿪ȥ
ŻģϾ˼ιأ㿪ģǳ´˨Ѿ׹ĵУ˵ʲôԵģҲǻķţĲһǳҰ
˵ʵҲһûҲ˵ĶԣҪιͬ㿪ôôֵأڻķǳҰأ˸ˣ
֪ǵĵǶġΪιع˿ȴʮϡ٣ǾûĻȻǳ󣬻һԭʼ״̬
ͨģֲԽԽʳ̲ݡ˿޻ЩũƷĸۿüǮԽԽĲƸιҲ뾡취ȥֵأȻȴΪ˳ʳصÿ첻ֻҪɽȥժͿˡˣ벻ף˸ôŰгкȣﻹҪûûڵĿ˯⣿
Լ޿κΣιֻù涨κ˶޳õεأпأȻÿҪһĸ˰֪Ϣ󣬳´˨ûΪҪ˰ϲΪ˰ʹϷӵأ
Ϊũ˵ũĸũֻҪأһУ´˨û뵽ڼʱأò磬ȴܰظһˣҪپж٣ֲ

ȻߵҪѪġ·ơԲ˵ҪٵɧźвЩ˵Ǵģ㶼ǵʳԴҺֳׯںˮȻҪҰĺó౶
Ե´˨ȫҾ䵾ƣ֦ͷ˶ʱЩƤڡİС²ĺƵˣ㲻֪ӺδðҡڵͷĲժո
ڳ´˨ǳǿоȻ˶ڣеǹƵµĳ´˨һңֻЩǿ󲿷ֳߣȻʰо֣ʣµǵճСĹ£ܵüȥ
´˨ȥҹٸ״ιȻΪ޳ܵǿԿ˻ȽġֵܻᡯԼﻥһ𱣻԰ʱ̫٣ֹڹ󣬻ǲЧĵ˵١
㻹ȥٱڹǿЩֱεս죬Ϊ˳ʣιعУҪȥǮ򣬶ҽߣܶ˶ˡ
Ȼ̬ķչϣܵĹңȻëʰˣ˸ɵˡȻƨɻûȣֱˮʦˡ
֮Ĺ£ͯһˡľûгߣ´˨ģǻ᲻Լץعֱ̡ھȵģһ׻ܵǵı´˨ŷ
֪εľӲǹپʲô˾İӡ´˨ЩģⲻҪ췴ɣתһ룬۶뿪ˣ췴ʲôҲ̹Ȼˣĵء
һ꣬Ϊ˾ıһջԼȫĳɹӴԺ󣬳´˨˾ʵӵ췴Ҳû⡭
ڶ꣬οʹ˾͢˹ԱʵͳΣó´˨һӡο˾ܿǣĵһ£Ϊл˽Ӵ˻˨ݾͲǻȣǴοʹ˾һˡοʹ˾ָΪָʹ˾´˨Ҳ֪ȥʲôáǣԺ˱㷴ΪƬصˡ
Щص·ߣҪô뻪˵ֲ԰ѧϰͺ˵ϰףԭȵԺϰסҪôȥЩ˵죬׼αϡЩԲĵĶ˾ܶûκʴȿԣûǹ̬ȡ
˲пߣǲ̫⣬´˨ǻǣࡢı죬ЩǲܸǺƽദģ
Σ´˨ҸˣҪٷʲôǰһճɺ˾Ķ͵УֻҪֳָϱ׼ˣ˾ֱӵͷչǻӲǷ
׹λõǣܶ涨ÿͥǧĶ˰أҲ˵ǧĶڵĸأȫ˰ġڵʱĳ´˨ԼԶҲý˰ˣһôֵǧĶأ
һ꣬˾ĶѻҪҶٶ֣֡˾λһֵǧٶ־ʮ
˨ֻ˵Ӳˡ˾ľʣôӲˡ
˨˵ʮ̲ݣǧĶأҾͰ˿ˣֵôأ
ѵǼĴԼֵأЦ
СԼɣ˸ɣȻ֪ˡ˨ƵҪڸ˵ǧĶأĶҲΰض٣ҼҶæԼĵأ˭
ǻô
Щӣ˨ǳԹĿͷԴҡ˹ƵģֱֲףҸҹǣأ
û˵ϸ磬ʵ̫ʵˡЦǲԹͼ๤ô
๤˨ɴ۵
ţרŶǣúøɻûԣ˭͵ԼңҲԴǹ˾͡ҽ黹Ǵǹ˾ͣǵļ๤רҵŪٸֻҪʮ๤ͱ׼ܲˣҲ첻˷ֻʵʵɻҪǴңùͶʮС
Ȼôõ˨ЩŵﻹҪ๤ֱӵá
ٺ٣ΪЩ๤ͬЦˣǹ˾ӰļѵģǸɱĲУ๤һѺ֣ԱԼ˻


ھ Ϸ磨У
ϵιǧ죬Էֳ󲿷֣εвɳ۳Ⱥϲϵ˿ڳܡĻܷϰ뵺ͬ˿ϡ٣̶Ҳܵͣˡ˽֮ǰεҲūǰ׶Σɳ۳ϵϵԭʼ׶Ρ
֮˾ʮʱ䣬˶Դȫ˿ڵǨͿεɳ۳ܲԭʼɭֵϵûбܶϽʮС
ԴιúܶΪͳλڱ͢˵ʵ̫Զ̫΢ˣ￪ʮ꣬ûиܶĬ֧֣Ĺϵͳ䲻ϡҰҰĺô޾޼ɵĽй滮ơεΪ裸ΪҵóԼӹڡҵΪ֧ɽصشǹԿҵΪ֧ҵϲƽԭشũҵֲ԰Ϊֲᡢˮ̲ݡȡΪɳ۳ҲҪֲ԰ĬĿ죬ֻαչһȫòˡ
뿪ʮĬλεв齭ƽԭΪֲ԰ýĳڴ·ϣֻԾǵ͸ֲ԰ϸͷͻῴһͼΧʽ¥ɫֲĺУǶܶΪǽסլ
֮ѡַʽסլʽǴεʵγڴģǰεϣ˼ĳǰ֮⣬һƬçġǿʮ֮ԴдƬԭʼɭ֣߳ûҰࡣΪֲ԰õص㣬ʹǲܽǶӣסʮַɢ⵽ӻ˵Ϯܶ˾ľҲʱʱפÿһ㣬α֤İȫͳ˹ϵɰܵͷȴ¡
УĬ뵽ˣڸϽ˷ʱӡ̵ĿͼΧݡӵ滷ʹҿͼ˼ӷǽסլһѹУӡ¥ˮ֡Ȧʩʹͼ˻㹻İȫϡҲĿùЩ͵ķڹپ͹ΡȻģ鶫ܶΪסլ
ַáȺС۾ʽסլһ֣ܵǵĻӭʮʱ䣬ξѾһΧݡ˵ͼΧֲ԰ãɹĹؼء

֮ǰִ˾齭ǰʮһΧݴկ
ǰվѾһľ˹֪ͨ󲿶Դ˲Ϻ͸ֻҪΪṩһЩˮʳ󣬴峤ʮָ˵ĴկţӭĬһеĵ
ֻе˽ŻᷢЩ۵¥ʵ쳣ߴΰĲ֮ߡֹõĽԿ϶ȿǣײͶⴰ㿪һխ죬Ĳϣ˵̨ԾӸµΨһıڣĬϸϸӲľϰƤźụֹ́ܵ÷ˮûк´ڣǺѹƵġԱϾǵİȫ
կһʮ໧İٶڻˣгŮʮŮջļڣѵʲôˣһһմ峤ķԸǿʼΪһǧ׼ˮܵ棬شЩˣǼϵĻǹ
峤ǰô󲿶ӣĬϵ¥ϴ֮ڿ˱լƵȿɿɣĬоůͶˡ
ʱƤ΢ڵŮ˱ǵռ졢⡢һֻ峤һ˵дܡĬȻϲȣ㣬Ǳ˳ֿл⣬Ȼ峤ͼλˣһٷʢ硣
ȻʳлĬϲĸơһɶصģױȵĿζ˰ĬųԭķƵζ
İеѵص㣬Ĭǿ׺ƹѲ˳޻̸ѡȻڵһ˵ѱȻҪŽ̸·ƵĴҵ̡
˨һԷͬկľ˾ڹ㶫ļǶ˾컨׹ĹȻ£ֻҪΣÿ˶ܱǧĴͿܱɴһ㡣һǱּջһҲΪ˻ΪٸʵڹȥˣڹҲñ磬ء
ʵϣ黯ʮУ˳ϵǸ͹㶫ˣΪʡݶɽأԸֵٵÿ޴˿ѹʹ˲òı·ڷվ޴УֻЩͿȥ񣬲Żʧ٣õࡣ
ĬڸʱְĹ㶫Ѳ̸£ѲԹȾһ񳱡ʾ޷˷ӵοĵ
Ĭ˵νԶԵġɽ˵ε㲻ϻ
Ǿݱְ֪Щȥˣ󶼽Ժȣû
¿ͷôĬһ仰Ѳ޵ݵ֮±ʹǱ磬Ϊڱ磬±޷õ
λѲְ֮󣬱㱻ڵһλÿͬŽλá

ʵǵ˵һٵѣȳ˨һҪСܶ࣬ȴϣ˾Ϊ˱ϸ񴬵ĳ䱸ҽž˺;еִκҲһµӦʱ䣬ٷ䵽ȥʹһڵʣֻһʮһǰŷ޵ȣԿ漣
˾ǣȹ̤Ƭأһλũҵ֮ʱڣṩǱҪʺͼָҪѧԶеֲ԰бԼȻһжгģʮճɷڸ
˵İֻҪһƬԭֲïֲܵ԰ǵÿ긴һͶˮˮ˳Է󣬿ʼ̲ݣΪ򵥣ЧҲ졣Ȼֲ̲ݵ˻أʹǲòһָľᡣ
Ǹ԰Ͷ֮أһ˳ܲ˵ģȻҲЧһЩ͹ҲûͶ긴һͶ긴һķջʹԶѾɢҲũɹӣǻÿ˵ϣǴûδϣ
񷢼ʷĬȻǰᣬȤģڹڵ֯ʽ


ھ Ϸ磨£
꣬ؼ沢˿ڼΪвҰȫ⡣ֳغͷչҵѾ֤Ǽѹ˿ѹЧ;ǨҲ޷Ӱ쵽صİս񹤣ҰһģѡƾӵΣʼ
Ȼڿʼ׶Σе쳣ѣ˽ԶεΪûԸⱨǰΪӦĬѹʡе˵γ
ȻһĹµĻᣬûһǿ쵼ߣκܻܿһħ֮˾ܶ򾩣ȻԼĬƭˣεѹûŮֻһȺȺԸʡ϶ʮ⡣
ȻĬ֮ܶǿ취޷⡣ھһ۲򾩷֣ʵΪǷ˰ʵũеˡεһƬ֮أҲһƬ֮ءԼºͳ£ҲתΪطĳġ
ͷߣܶעΪͨ񣬲ȨñֿԻȡɵǰõδЩϴĸЧջ󡭡Ȼһʼūò˶١Ǳܶ߱ԽԽ˽˵ǵͷʱǾͿɵ߳ǵԼıɵʵϣЩ̵˶ĻᣬЩҲΪܶĿӵߡ
Ȼÿ򾩵ķʽõꡣЩ̲ٴηߣ򾩵Ĵǣʧ̵ܶķʽܶ࣬ҲҪ̲ͨʱضԴ˷ֻҪ˭ٴηûͻء

ʱƣԽԽ֤ݣʹ˽ΣǰӼξĩ꿪ʼ񹤳̣ھʮļ࿪غԽԽĹˣڴ˰ҵȹľٲά裬̤Ľ׶ΣĩܶǼѾﵽ˾ʮǧİʮˣһÿ˵ϵڶĳֹ۵ĹƣԺεÿʮ˿ڣһڶʮڴﵽǧ
нһֳ⣬ǾͶߵĽȱڷֵأûڵĸҲһճɡֲᡢ̲ݺˮͶܼûд֣Ͳдֲԡŷ޹ֳأúūūģȻЧʵ£ͣʰΪں˵Ĵ˵޷ܣҲ޷ռġ
Ӵ˿ṩֳͶƾε˿ӣ˱ͶѾȡūΪ迪ΣյĹҵ֮⡣
εȳǣҲ֮֡ÿ˶ϣռܴ󣬵λþԽĻĵأȻĻĵȻϡȱԴɱⷢˡǺǶһٿڵľǨڵһһҡֻȵȵãռأ˨ң˿ˣӵǧĶءȻߵۺ죬Ƿ񣬽ׯ԰ΪеİңԪɧҡ
ڵʱ˿ڻ֣ܶ࣬λѸٵӣƽϢңʩֶΣɱǿߣϵԻ޵úõдǡ
˼ɧңһΪеȵȵõߣѾӦ˿ڼٶȣھһۣĬͬ棬ҲΪպԷչϣĹؼڣ
һ˽вƲʥַκѾڹٸǼסլõܶıκθַ˲Ʋߣ⵽̴
ڶԷ֮ԭȵع涨ϣܶͳһ䣬κθ˲˽Կѡ
δص񣬱ܶͳһţͬȨ
УȻĲҪȥԴܶȥɡǱڹڻȥˣǧصִϣǰأȥ޼
صȨջֻǵһĿηֺõ⣬ҶžĶ򾩲ȡ˫£ͨɵУܽؾ⻮ֳһũڵλԲģ϶ÿһũȻÿũһǧڣÿھũأԼİٸͥ㱻䵽һũС
ũعмͥУÿͥᰴնڣõһءµأ˿ø֣ûȨֻԳũڲתҪ߳۵ĻҪõũׯͬ⡣
ͬʱԼͥΪλصĹУ⽫ЩǨĴֵϵرʹ䲻ܱѹˡʮעÿũԭأʹԵĸʡǻӣ
ɢԭ֯ͬʱҪµ֯ػΪһɢɳũׯҲûдڵ塣򾩰Ĭָʹũׯʩд峤ѡơκ־Ϊ峤ĳ񣬶ԲμӾѡͨѡʤߣڽ굣δ峤
峤Ȩľףĸּƻ˾̸УЭӪʣȵȣȨܴ󡣵ʮϴԴ峤İ⣬ͬɰɹٿѡ١

һϵδŵߣȻ򾩿ģǶĬĹ롣Ȼε鳡֤һԼǷڹˡĬεʵصУ˿һʵʳɹ⣬Ҫǣʮʵա
ϵĺãĬ֮ǰĵǣڵʻ᲻ΪȻǶˡȷʵձ̰ͼСԼѡƱ۳۵󣬻ǮƱʮءЩ˾޶ɱϴ峤ˣȻ̻Ǽ峤Ȩı˽̼żʣϰһƬҲдĬ̾˵Թƨѡƶ˿ϣҪԼָ峤úܶࡣ
Ĭ˵ҳһӢͳߣһףεķչٶȿ϶ڿ졣ܱ֤ԼθһӣҪļǸͿأǸѡһЩģֻҪ죬˭ܶ޷ڻȥ
Ĭ˵ˣȻҧȥԺ󣬹Ȼ˺ת֮ǰѡٵĽѵǵѡԶˣΪǰӬͷСͶƱҪѡԼΪʵĴ峤峤Ҳڸܵѡﲻúøɣǻᱻѡ꣬еĴ峤ھҵҵƴı֣ΪܶüѡƱ
ùԺɫڣ峤ִŴ£ѲȥˣǷֹƻǷֹҰ̣ׯڡ
Ĭڴ峤ʰĲͷУ͸ԶȥĻǹЦݡֱǰһƬڣǰ͵ƿʼдĵʼǣ
εѡʵ飬ϵĳɹֻҪһЩʱϤ˽ԼȨѡ֮ȨȻϾΣǶûκδͳһǿȨУôǿĿԡǻɴ½лȨĴͳھ޷Υ壬ϱ󻧣ʹκεΪʽ¶ϵƺʺϱڱƺֻܲϼµķʽƻСѶȵͣȱǲף׷
һ·˻Ĭȴд˾ɥĻʷһתϣӦᶨƵĽѡȥӦѡ٣»ᡪɸѡ£ؼ»᣻ɸؼ»ᣬѡһ£»ᣬɸ»ᣬѡٳ»ᡣÿһ»ͬӵѯ飬ҪЭ˰յȸȨԷԱΪΡƶܳɹĻпܻᴫݻعڣȨʶľѡϣ̫󣬾ǰ˵̫ࡣ
д˳ı棬治֪ʱ꣬ĬЩЩѲߵǣȴЩĽǣ֪ֲָҲʧ򡣵ԼҪҵ·᲻ʧںҹУδ֪
ܳΪô˵ָʾڴõδء
ڶһ磬Ĭֿ˴峤֪ҹȻ緹ǰӦιũׯĸ֣Լ½峤ʮֽ˵ԽԼųɵͳɱȵҪ׬ܶࡣǶ٣峤ܣ˷ܵϿԿѡٲõˡ
Թһٷʢ緹˵ǰ緹뿪Χݣûߣ򱱣齭ǵ֣򾩻ϡ


ھ ƽϣ
֣򾩻Ϻ󣬶ʻɽ·õѾͨУ˶ƥǴеĿĵأλڱɽĿӹԣнķپ棬ɽط˷ḻ׿ɵĽֱͭӵĹϵ
Ĭ֮ԽΪֳ㣬Ϊʱ˺͡뱾ľУгĺߣõĻ˻֣Ԯñսˡν踥ȡ̣ȡΣվסţ֮࣬ͻ˯ȵ̲˿϶һʱγ׺ȺʱҪô֮һսҪôԶйԵĽ
ֻǵһ޷ǨĹֻһ麣ɵأʷⶪЩһֻҪһֲΣսԵλҪᱻ֧Ҫ㹻Ƿӵù᲻÷
ֲ԰Ľ̫Ͷ̫󡣲ԷýԶڣпӯмҪи˴򴬷·ʲôģȻؿѣпѪ޹顣ֻЩͶ·ŵũŻᱻЩγҪײ㣬ȴԶļĶضģ˵ʵûɷĿǰȥȥĺǻӺѪ͵
ԻҪиջСƷõķչݽ˳ɱϯڣƶֵǵЦƸʵ͵λǶԹ׷ҲǰδеĿҲΪʲôΣٽצۡݼӣΪ̫ĺϣȫ索ĻƽǹѷĹڣԶԶ޷ģ
ϣֻжԻƽĿ˷ԺĿ־壬̤δ֪ḷ́ȥѰһҹĻᡣʵ˾֮ǰѶηֽΪʱỹ൱ԭʼ״̬ǲûƽľüֵֻ䵱װƷߣʱ٣Ʒõķչ̶ȽϵͣϵҲޣ·ֽϢȥ
Ȼ˾פεĵһѰҽΪǵͷڸ˾޴Ĵۺ¡꣬ȷ˵ʮŴڣȻͨϵĸֽǹ棬ļǰԽ𣬲ԼɼĽɳ˾ֻҪɣ߳ɶС
Ϊ֪ǣ߿ıԼ俪ķʽ˾ڲ˾޴顣һˣἰ˾Ǹʲôأ
׼ȷ˵һҳڼξʮԹɷƹ˾ķΪţǧİռ˳ɹɷݡʣµİٷ֮ʮϰٸСС̺ŻϹܹɱﵽǧŵĹɶУжϵľŴңԼΪՕN¡ûֹɶĽ̡˵˾һʼͲһҵ̺ţһӵױȵĲĳؼţΪɶڴ󺽺ʱȡʹ
˾չҵǺϺҵƾŲƳɱͶ룬˾ܿ߱׼ԼĻӣļĺԱʹӲƿϰǵķںϵĵλȻҵľҵ½ȻԾʮֿɹۣҪرȴңңڡ
Ȼ˾ģֹںֱ캣Ƿһиߵ׷ǾԽֳأ¢ֳؾΪӪҵ캣ֱǵĺᣬֻΪβĿ꣡
ڣειԮԹ˲Ͼʱ˾ӧҪ֯䴬֧ԮΡҲҪ͢һǮֻڸ֮󣬵õεó¢Ȩ
ڱԱǵʶУһë֮أʲôó׿ԣĬƶ£Իʵ۵Ȩ˾ոΣͬεó¢Ȩ
֪˾㾡ȫʱ˺ͣδȵˣͨһϵеıȷϵİλϾһҹ˾ɶǶԿûȤҪǶ֮ǰǰ룬ðһǧս֧ɣ
Ȼȴǵģȴ׷ͶجģҲֹһΣÿζǧơģ齨ӡʩΪֲ԰ṩϣÿһҪľ޶Ͷ룬֮ڣκλرȻҿĬϣֻҧͶǮЩ꣬ͨó׬ǮȫͶȥˡɶǵ֪
Եηִģ֮۷̵Ĺɶǣȫʮһ㣬໽Ҫ̣⼸ܵʧǵ˼ЩɽȦȻӷʻū߱䵱͹ǮøڳĽȫ鹫˾
ĬܴӦҪεĽ̻Լõ֡

ڸ˾߹ܱдĽ̲УĬֳطΪֳ֣͡Ӷͺҵ͡ӶֳأֳֻصȻԴ˿ԴƻӶ᣻ҵֳأǽֳصԭغͲƷءֳֳأںʵǰߵĹãҪǣԳΪһ֣õĶ֮ء
ȻԶҲջʹγΪֳֳأ˾ڳΪһλɶǹеĹ䣬ջ˷һЩǰ档
ֳصγȴ̫ˣҪֳûԭס̶ȼͣпĨȥԭӡǣʹµͬʱԭס˿ڵҲҪ󣬾ܺͬǿԭס̫࣬ͬѶȾ̫ˡɱȻҲԣⲻйܸɳ¶ҪΪ˵ֳ֮أȵ̶Ⱥܵͣ˿Ҳʮϡ١Ҳܾ뱾̫ԶȻҲ档
ΣʮѵõȫЩǰǣðѰ
ǰ˵ƽǲķұ˸еԼ׬׬ܷͷӪ˷δ֪Ŀ־壬ǰԽ
֣ĵȰ˵£ɶڴӦٸʱ䣬Ȼӯôͱѽջأɹ˾
ȡ˹ɶǵ½⣬֣չǵصĹ湥ƣϢݵ˴ϱ˴Ļ
ҲðյĹ㶫ȸܵԽȵĳũǵѺլ¹ߣʿѵףʿ뿪鷿һЩ¼ԱҲǵĹְ׷ƱǰεĿʹ
Խȵ㶫һķȥ¥գΪͶͻȻȱͣѾıֽȻΪֹȥͶɢòͣȳϯͺ㣬ں㣬¡һ꣬ӣ¼ջׯڣ¹ݳ˴¡ͬʱร˴ȪݳǰΡԵޱĽһÿնԽ͵Ĵ󴬳
ԹڸʡԽߣʹε˿¡꣬ܶڲ˿ǰǧˣһѾﵽʮһǧˣһ꣬˿ͻʮΪɽ岼ҲðεΪԽ͵ĵ

ԽڵִκܶǼᣬȻ󱻱һ֧֧ɽ飬֮˾İӣӦĲɽȥȻǻ㷵飬Ļ᲻ᱻƭˣֵܿľͱܵ⣬˵ֻʣһǾǡƽ𡢻ƽ𡯣
ӱɽвɽһֱϲɽأ˾õĲɽ㡣ڽɳڵر㣬ֻҪһͨϴ裬ͿԴɳϴƽ𡣶౿˲ýҲᣬȫһƴĻʱƽÿԵǮӣһƽ൱ڹƽĶʮһЩһԵ
꣬Խȴﵽ˶㣬ƽ¡ӵһǧռȫһ룬˾Ҳɴ׬˱Ǯÿ궼ɶǴ޶ķֺ졣
˴۽ģǻƽĴá
ƥĵй˶ڻòƸͬʱҲҪԼİȫǲƲȫȫֱӻǻţ͸ٹеţΪԽǱƽѡһŻĵƳ˲ƲȫŽ˻еĻƽָļ̳ˡͼɱԽͶͷʹԽڿû
ϴĽɳ˻θص⣬ŸЩɳɽңΪͻȫ档ʹûŵĻƽһӴӾˮƽߵԭȵĶʮʵһ̨ס
ı仯ںͷ


ھ ƽУ
εڷɣ벻ԽĴ󳱡
ڴԽߵĵε˿ڼ¡ʳסʹӦȻšһƷڶ̶֮۷ΣԼԽ뿪Ҿ̣۸ȻǶʮ
úܶ౾ׯ԰Խҵũı⡣ΪǲֿĴһգﻹׯڣԸԭʮļ۸ԤֻҪԽһղˣԶȶһ˭Ҳ᲻ԼͶѪׯ԰ˡ
ڴ֮ǰȻ˾ķѾʽǧƵֲ԰Ҳͽ˷ڣȻĵλãʹ·ʼղֲ԰ȻҲǿسԷ벻гԸΪĿСũȫͬĿͨũƷģһֲֻԶ裬ĴũƷг˾ܾĽΪ俪гӸ߲µãʹŷһȴԻѹ״ʮء
ȻΪ˱ׯ԰ǵĻԣ˾ǳչҺĸ˾Ԯ֣ԸṩϢȻűϾ˾һ¶ҪԼĴΪԼۣǴ˾ȡνҵ¢Ȩ
εԽȳǲſףԭ˾һ̺ܴ壬֮ǰ֮Բֲ½ȱɣ԰һζֲˮᡢ̲ݣΪ˽ͻȻ׼еĿ涼ԽǵĽɳ棬˾ִ׬һʡ
׬Ǯ˾ĿģǴɷɽԼڣ϶׬ö࣬һеģΪһĿ꣬Ǿǽαȫ֧ڿֳһҲԽ߲ϧ۵֧֡
ԽԽԽ࣬صĹ̶ֳʶȱʱ˾뷽跨ͳʣͣеĺ⣬ӴĴӴӹڡϰ뵺ӡȽ˴Ʒ֤Խǲƽȴ硣
ԽҲ˾ĻرǲϽɣһˬĹƷȻĲֹ˾ʶ̻ٵĺǣͬǧְټҵѰԴ˵Σ۸صˣɵ͵ڵĳ
ֹҵҵҲӿ롣ΪȱЩֱԽĸŮ˷ҵΪԽϴƹϷԺԼԽȱĶĳ¥ЩԽ뻨ľ⣬ȻٷؿɽȥԽܶԽǵ룬۷תƵС
ǸֻҪܿԽߣûв׬Ǯʹóؼ۷ԭһֻҪʮԪĵƤǵ˰ǧԪ⻹мСԪǻƽ͵ĽңɻǩжҵĻƱ
ǰ˵еԽ߶ɳţȻõһű뱾֧ȡĴ浥ԽǻҪǮٴӻȡƽ𣬾̫鷳ˡһŸǽĥ𣬲ǵĽƱɡƱ浥ͬκһһȶĻƽ𣬶ƱˣȫԵǮ
ԽǲİΪڵǮˣʹƱѾܶˡ֮βƱнƱһŸɣһ棬ҲΪûҪӡ
ֽ֮⣬ΪԽǵճԼģŻнԪĽңÿһԪһǮƽΪ˷ֹ˹иĥÿһöԪоͼͻƣһƳԽǵĻӭһԪϾǼֵ̫󣬻ֺܿƳ˸ҵλǺͭ֡һԪʮǣһǧ֣ͭĻϵȻĬʵ顣
Ѿӡӣͭ˵ȡ֮ǶԪٽǣٷֱ֪֡ܲ仯ڣѾȫӦֱ仯ı

һӰ죬ǳ˾ʣѡʱǲֻǿǵصĸ̶ȣͬʱҲλý˿ЩͨġġλũҵĿ㱻ѡڲɽڣĺôԣǾһѡԺ󣬻ƽ½ĺô͹Գ
ǰεĽҵҪǳɽԽԷģüªĻеֻø裬ܽвɾָ׼ıɳȻӴ󣬵סʮԽߵķɼʱ䣬㿪ʼ½ֱ۵ģȻЩɽߣԭãһܲɵһӣȻ꿪ʼֱˢ£󣬴ֹÿһ֤ˡ
ΪĿ񻶵˽ʼı·ЩԽһξͻ군˾۾ǣųϵԽߣ½ִż˻صΣﹺסլ㳤סȥ
ûʲôֵģʱ㹻Խǣ˽һʲôĵط
֪ˣ˽вƲʥַٸǿԼĲƲ
֪ˣһжҪԷ˵ΪȨ˾ܶڰеķģϸصġΥڼܲǿȨĴڡ
֪ˣԼӵڹ붼ķأϸԣֵҾЩĽ裬εĳѾ죬ٻӦоУܲȹڲұɽ·Уӳĸۿڳʹ԰ȫݵĵִκȥĵط
ɡȫ븻㣬ЩϰЩ˵һɻȱ
ȻҲӹԣǶϣģǿҵǰ˭֪ǳɳֻǽľţһëıأµĿСֻ㿪Ҫ豸͸ӵļԽ߸˻ȺΪġ
ʱ˾οҵţڸĹ˾ۺʱװҩͻ֯ǿھ򡣵Ȼ˾ҲǶ֣󹤳۹ƱǵĹ顣
ھչεĽָܿˮƽԭȵһдͭȹɿҵεͷҵͷչٶȺʹֵԣĸܺɲɽȴҵƥл
Ȼʱ䲻ɿҵǿħѾֳʹƸѸ٣ʹεò仯Ϊҵķչۺṩʽľļӹе졢ұȵȲҵչнͨҵһȫĽͨѾγɣɽ˵·ܲôʡ
ͬʱһͶܼܳóĲҵΪչũҵҵṩȶгεĸ¡ʱ屶ʹʳӦӹӦ󣬱Ϊ´࣬ûôģֲ԰Ĵġ
˵ΰθ߲ɿҵε嶼ΪĬεȴΪ˿ɿ󡭡ֺڶĿ󾮣һɶҲȥĿҵ˾˲ءҲ˽󹤵๤Щȹͬи߶ʮļһ۵ҲӦõġ
ĿģǿһǣƵĶ

Сĵʱ֣ڵ˴еĿĵءԴ
صأɰӰصģҲĬҪ֣һԭ򡣷Լﴳ𲢵Ļ̫ϲˡ
֣žͲһˣ˵ܲô٣ϵܹܸϽӭĬ򾩶£ֻ֣ǺĽܵλǹ˾ĹɶܹһȻϻ̳Ͽ֡ǵ󳡵İ칫ЪЪţʱ仹ҲûԷˮˮһ
֣ǰЦĬ棬ֲðǸֻþɫæˣλҪǿϵ˵ЩŤЦЦǶ̨һܸȤ
ãáܹܳλҺܲôϢСþʹȥ
Ϣˡ⼸µĬķɫˣҲ˲٣Ժ˺ܶ࣬ԭȵ׸ʱ򣬾Ҫ᲻١
ҲۡˣмꣿҲվǳȥתתɡ
治˼ҡ֣ʮˣܸʮļһȣЦŻվ
һ˴Χǽ󳡡Ȼ󳡵ĻԳƲĿ岿һ״ľ޴ĿӣûбڵɽϣҲͺͺļֲܱŨ价ƵȺɽ£Եóªʵ״ģЩϣøͷھţȻ³ڳʯȥĹ˷ּʯȻʯߡ
Ĭģδƻ̬ȴΪԼƻɽˮȻãҲ֪Ҫչͱƻƻǲɱġ
ѾҲΪ˿ͺͺĿӣ뿴·Բľס


ھ ƽ£
εĿ󴲲̫ɵҪԭ꣬ˮΪḻںõĿһƬصĻˮʹ޷ҵ뽫ˮԸ죬ϵĻˮߣǾ飬Ҫһǧܱ֤ɿСĻɱʵ̫ߡҶڽĿ󾮣ˮҲΪ
˾һȻԲ£ǾǴ˿Ĭǰ¡¡졢ĳªװáֻһײúľ޴¯ϣôִֵͭһͬ޴ĳνƵס׵ĵײһܣڸߴˮ׵һˣһ޴ĻŸ˳߳ƽܸˣܸһι̵Ľ֧ϣһŴִֵųصǦ飬Ǧһĳˣ뵽ӵĵײ
ڲÿˮʱ䣬Ȼõȵ죬ܹܷԸػĹʾλ˿˱㽫¯úտ¯󲻾ãݵĹϵţ¯еסܵѹ͸ܸһǦصĹͬ£ܿ챻׶ϵǱָָɫʱرţͬʱˮţˮˮС
ʱ鷢ˣȻʼ½ܸĽˣʹװڿˮãʮĻˮ˳ףֹرˮͷȴˮһˮųȻ򿪽ٴΰѻԴԴϳˮ˵ܾãȴֻǶ̶һ˲һҲǼϢĹ֮ǿԴԴϽˮߣһֱˮλάʮ£ŵɽľήͺͺһƬ
⣬ֱ̫ˡˮӿĻˮǼʶҲ㵵Ŵ֮͡ǰ˵һֻˮտ˾ܴţȴһֱ֮ԱǣԶﴫѡۼϷƵһĻֹѵ˵ͷһͷţһƥԽԽƣܹѯʵôôľ
ܹܿЦСҲ֣հʱϵ˶ɻˣΧЦСҲУû¶ĥ⵽զ¶
զ¶أ
СҲûĥסܹһ̯ҪŪˣͲˣͱоԺȥˡ
١죬Ҫܱ¶ݣȥˣӿģ
ΪˡĬֱض̨ϣҲͼԭ
϶֪ɡ򾩵Ҫģ϶֪
֪Ȼ֪ȻĬҡҡͷȥ̨еĻ̨ϲúȥһͭ¶ֻһ飺
ؽʽˮ
С֣ܾϺƣоԺơ
ḧƣĬĿ̧ͷ·𿴵Ǹ׷ԲԵˣڳԼ΢ЦŷؽѾʮˣӵۣƳ˵һ̨ɹʵõȻª׾ȻΪЧ˱ȼϵúֲ±ǮĽ󣬱Ŀ϶òûȶ뻹ԶԶתΪеܵѾʵɹʣµֻʱ⡭
ŷࡣ

ĬԸˣڿɽסһ̤˹;
ڻص죬Ĭ򾩺֣һֱڿᣬǶεĹȥ״ܽ˾ͽѵδ˲á
ǻõĳɹԶҵ֮иҼĺϣҪףǡлǣľУĬǵĺӿ϶ˡ
֣һۣߵͷЦǰƥﻳοɲǶʮǰ֮Ϻϵһ飬벻Ŀǲˡ߻ʵԶҲġ
ʲô򾩺ٺһЦ˭ָȥΣɲ֮أ
Ͽɴų͢ĹٷĬҪǻʵ۰ٻȥô죿
ҡͷб¾ɱңҲɱǣȫȥϱʯͷȥ
١ĬˣЦһ򣬾͵Ӷµķ
εϣȷʵû֣ܶǵɹȻ͢ĺ˿ô
ͷˣôˣҺΣȻĬ˵ˣҲѹķٺЦͽβ󲻵
ҪռġĬεؿһ۵ϰճ˵߱£粽УһҪעֶΣΰѸռס
ǰαϾС֣ҪӴ˵Ĵ֣֡ǻἰʱʾ㱨ġ
ԶܼʱĬҡͷ飬Űǡһ£˵һϵĻδĴ³ӣҲܴΡ˵ЦЦȻԼңε֧ҵκˡ»ĽҲҪץֻڳΪ̣ǲŻȫ֧ǵҵľԹۡ
֣ǦʣСټšĬŵҲˣҲıĻʵۣΪѾ֤ԼƬסҲǰܲͦȥҵĵڹĲƸǰ᲻ʧƽѻɽһһȻǿʢı֣һķչ
ôѧϵĻǡҲƸԻռԹһô֣
Ĭصͷһһ˵ֲӯ࣬ķ䷽ʽǹƽǮǮ׷ߣûκȨԴĲȻƽǾԲܵģһ˭Ҳһµô˶أӦýӯ༯ڴ²ţ˵ˡɽпݽߵһ죬ũƷֲ԰ҲƷóдڱλáֻдµĸƷԴԴϵشµĲƸΪڴʵʵڵĸȻµķ̫󣬹ٸ˾ʺϲͨҵɰɡ
ǿֱģȫ·ѧУǿ츣ڵġΪٸҪе˾Ҫʶô׬ǮڵĸܰεгڵʣĻ˾
˵򾩲һ˵ܶÿóĳɵ룬Ͷ뵽УǲǸЩ
һҲࡣĬᶨҡͷǷźӲࡢֿΪʲôΪ߳һǿ֮·ôһĹңָ֪лɣȥδйҲСǿйǿûʲôڽͶ룬ȷˡʹǵһиߵ㡣ԽһԵײ㣬ײӴ˲ǲɿԽġֿԽУһ壬һһḻǿΪûùӱ㣬ܶԴȪԴĵĳԽ
ôһ˵ҵ׿ƾٵĺôˡ˼
ƾٵʽǲһе֪ʶӣѵٵĿ꣬ܶʱʹشˡĬŻܴƸǼڹ񾭼֮ϣһӢͷٳ꣬ѴڹĶϣȴûԸȥƸʱǲϣġ
򾩵ͷѰ˼Ƭ̣չЦȴǰϬ˺ܶ࣬˵ʲôһѪ
ǰڹٳɼ˵½Ƿִ硣ĬЦЦתˣΨԼ㲻ơ㲻ԼĹˡһµƸĹޣǱȨײ㡣ᵼ۷ǣͨͣƶƶҸͨȨͿԻĲƸȻͶȤֻԽԽƶԽ࣬ìҲԽ񡣡
˴ȥعǧҪСİĬĻ֣ǵ˵ʵؽ˶£жڳеǧ̫࣬붼ʵǿɲǳԸɷİ
֪ˡĬЦҲõģҲ㱩¶ݡ
Ǿͺá֣ġ¶˵ˣ֪ȤǡĬҪ뿪ˣ˼ֵܿ϶Ҫ˵һ˵˽ġ
ʲôֱ˵ɡĬֹ򾩡յһڵ²ķ񡣡
ɡ򾩵ͷֱĬһһ˵ʵǲԩģ
Ĭ˲յһ£ôðôһ
ֵܣʮǰҾ͸Žȥձֱ򾩶ʱұıָסˣԶжŲɡһȥԽĥԽŲζ
ôζĬ
˵̫ǣǿЦЦҷѰ˼⺢ӵĶ˵е鱨Դûֱӵ֤ݡȻޡһȷƾΪ˶ڰǲЩǣǿأ
Ĭ²룬˵ҽƾ룬ѵڲڲ룿϶ʲôɣԼĶӹȥ
ҪΪһ㣬ҵʱҲô׾㡣ҡҡͷһֱ룬㵽ΪʲôҪԼӰĶӷϵ۲һʱ䣬дˡ


ھ ˴Ӻϣ
һ̸˻Īֻƾ²⣬ְ汾û߱棬ǲĬΪ˱⸸жⷢӣҲĬþòȥɰ֮ף֪˶ʷī͡Ȼڵʱ⻹ֻһΪ֪أһʻڶϵԶ󺣴ʷĹ̳˿Ŀ
󺣴ţǻʼҵڶ˾µʮҳʹ֮һӪĺǴӴĵʮĸ˾ϲʹ˾᭸۵ĸۿڳУֱϺҲǹϵĻƽ˺ߣĸ˾Ϊ䱸ĺͬԻΪ˿ǴԱĹҺĽߣȫӪʵĿռϡӵи߶ȿװĺʮͷȿͲǶ׼䣬оϸľװΣԸ߼ҾԼڴϰڷŵĸ߼װΡذ̵ǰĲ˹̺ľμҾߣصö̧
ʮ߼ͲգҲǶ׷ϴҲǵģװҲֻǲͷȲպݣҲϵĶͲպʶˡʮͲգΪͷĲݡĳϷ̨ռ˼װϵ㣬ʿ֪ȻҲǳȻһƱͨҪǰԤܳС
˵²װͨգʮһĴ̣ͨĴֻ޶£ȻƱҲˡ˿ͶΪƻϰ뵺Ӫ񣬻߷ع̽׵С֮࣬²㲢˫˭ҲоԷĴڡ

֮Թ׷ܴԭԷյĳ˴˿͵Ļռչ˲Ĺ֮Ĺʹ;ٿǴ˾ѵĽʻᡭҪɹͷȲպ͸߼յĳ˿ͷǸҲǿ˾Ĵƹƽɲͼµ;̧ܹͷͷνĻƽᡣ˼ǮٸߣҲеԸ񵥡
;ҲȷʵҪ飬ϦԣҲ룬ûգ˿Ǿͱ˴ϤˣȻ֮ǰÿεĺǿʼоƻᣬҹҹϸ裬ִ˲ƣ
궬ʮƳγεԲ¹ںϣӳ̲ȻָǻĽڡסּ׺ŷ๫ҵĽ֧ӵܣʮʱȥϰ뵺ؼ⣬ʮʱ䣬ҵĲҵ鲼ȫӪΧҩĵǴף˿ľĵʯأνȢĽΪҷˣΪϵһ޵Ḷ́ϰ뵺ν绽꣬綼ꡣ
صģ޹˵ĵλӵܵݡԴϼұұ㱻ݲ˾ŴңѽʮꡣȻھŴںϾǶϾŴ֮һ
ϾŴңͨޡϲĹǸ߸ϵĴڡʿײһĻСԱ죬򡣡ȻλʧپϣϱٴҲһ֮ƶϣͨŴңʵԼ־ġ
ʧٺ󣬶ϵȻ˾ŴУ˵Ŵһص»ᣬЭͳһŴĻ»ǶϵȨľ˸Υ棬Ҫɵ飬һܸɳɡϸʡķ⽮εһ¾ǰͷŴҵķֱۣǣ³һѿ
ҾŴһǴ⿪صļȷ档ں⻪Уǿޱȵ˾˵ǾŴҵ⡣ĸڹڻܺ;Ŵҵϲ㽻ѣδһЪˡ֥鿪ڽڸߡ
๫ϰ˱£ҲʮĴ˽ӵܵĵ̣Ͷĥ߰У¶ģһƬŽءӦˣҲеȻζϾ˶ͽֵˣȴʵ̫ˡ
ǷһȤǲٰġȻῪʼһʱ䣬ǻƳϣҲ룬ΧߺȲ˵ЦնԶԣΨȱǡ
үҲ̫дˡ๫ʱݴ˲߷߲ƽ๫ͻ١
㻹һӡ๫üͷ΢šϽ˲ȵȴˡ
ǸǸй˾ǲ߶˵أһۣһ׿۱ģͭɫƤ۵ӣŸһϮüϸĿĿκݴ˵Ǹӣȭ΢Ц֮ҪλѾõˡ
һڣЩظ˺ƣǴţԼ³ˣ׵۹ȥһλԷʿأ
زյı仯๫ЦˣԼ۹ⲻдǸʮֶصˡһ߿ŵλ֣Է˵
ȻֵӴ󷽷£˿ûаܳ˼һҾƣ治ɫĲǵкá
ǰϰŵֻһЩĬƣ๫һԵĲµȲ˰ɡ
òŮϾޱȵĲȣһһĳز𻪻ȡɽȸݡ̨Ħ۽桢ŹǡŮ졢÷Ƶζһϯ档ĶǼģǳԾСǲѾٰᣬ֪ûЩ˵ˣ⼸մҲûпȴ֪๫Ǵʲôطġ
֮ǰȽһ£λᴬҡ๫ѣ΢ЦкҵĴӾҪЩʳģҴǡûһλ˵ʦ˵ƵᣬããϣҪ¶ҪҶ
Ȼ״׷׾ٱ๫ЩɫѵĲƷθڴ󿪣Ӹǲף๫ΪҪʦȻϵĲˮƽѾˣһϯӲָ߳ȥ

ƹѲ˹ζִյϷȻѲǡƷΩжߡǻϲЩŵ顭˵ӹš
๫Ȼһ룬˵и֦ɡ֦ǡһ֣еľ֦ҪԸߣÿҪ˵䡶顷еľӣϾĩֺ¾֣һʣһԵĴʣҪһԵĴͬȻЩѶȣţ˶ǾϽԼԲҲ˶Թ㿪ͷҵǣԶˣҲ³
˲ΡȲغȲʵã
Ҫҩ
һ֣΢Ц˼һõ֮֮
ߡ๫ЦŵͷȻѲ֡
ҡҡͷЦˣԽתˡ
ԹϷݵӶϵԷ磡
ãǷ׷׽кãԱⲻǽʿѧʾʵ
ԱǫЦҪ鶼ʥˡ¡ĸʿԪˮ֪أ͸žȫƿɷǸأҲ겻Թҹڻ磬ѧ칫Ӫƻڶʮǰ϶һţڵĶϣȴûʲôϡģͼֵĶȥˣƽֵѾʿ˵˸ܹ¸ĶˣͬᱻȻؾ֮Ȼ̾Ϣ°
Աˣһͷĺϰ壬˵ſЦ˭֪ȴǺЦ֪Ϊ֪ĸ֪֮ĸ˵Լϵǡ˶Թ
ӹһ١Ц
һȦһ˶һ˺˾ơֳˣЦЦǾհɡȳһԡ顷һ仰
ֱӺȾƣһֱͶȻԼ׵˾֣ҲһȰɡ
ˣ˾ȴһİǡӲ
ôЦʵ
Ӳ֣ˡԡ񲻡֡գ˾ֵ
˺Ȼ๫ﲻסһڲ˳æһ˹ȥ
ѵô˾ֵɴ۵
ҲԽ͡΢Ц
յ̫ˡĺȴ̲סЦԡǡӲԻǸΣ
˾һ룬ЦǿˡҪƣȴĹнС
ȻǺһͣȻвȥ˱ҪĶЩ翴ǸŮӣ˼ҷҪŮװǱûΪΪ
˭˵һϷǺȴǵһԷơƵ˼һսȫӮˣȫ˶ȣˣһ˺ȫ


ھ ˴ӺУ
ɳ񡣡ֳѵ¡
˺ȻƳ𱰣ĪҪ˹ء
ЦҲﲻˡ
áɳüһ
˱ƾѧʵԱΪԱзȵҵȲѣСֵܳɡ
ɳҲƴǣ㿪ͷκ
κڱöأò˼ݲпܶЩûı㲻ԽһĸԱ⼸˴
κΪԱҲڴ˵һȻǡӼ
ԡһƬкУɳᆣ治ɫˡ
ȻСƴˣұġԱɣ
ϵı㿪ʼʾ֭ſɳЦ
๫Ҳ룬ûȻɳ𣺡ʹ丳Ҳһ¾׹ݸͷ
Ҳ׹ҲвԵģ˱͵·˵Ҳǧ֮ʹ丳Ҳɲڳôơɡ
ԻգݴʣߣǡʹĽһ
ֵɳ⣺⡣
Ȳ򵥣Աſڴɳһ󣬱սǴĴ
꫸ɸꡣҲѣɳһڴȻΡ
ȻҲǹ
ɹ֡С
ŶΪԼĹªźա
Ϳ̿ҲûסԱ⣬ֳͣ
˺£ҲѲסɳ˽һŲˣԱҪЩģȻʮһ񲻿ˣ
ҲõСȳ⡣ԱЦ
ԥáɳǴʱĴ̿͡
Աһ㶣Ҳʾ֭ãʱ佫Ҫľ֮ʣ๫ǡ̩νҲӡ
ˡԱһл๫̩£ɲǰλôơԥá
ɳһԱڿ˼ȴˣˡƵ˵һʮһ˽ʮһŽһʮһʮһ
ɳһüͷÿ΢һʱû⣬˱ʮؿϾġסǰһ̧ͷŵյǡִ硯
Ա̾Сֲ˼ݣˡ
˰պŲˮдˣҲ̾ʹʹһ
³ϽȭȻԱⲻأɳҲˡ
Ա룬ŷľԴλûжˡ
๫أ˰๫
Ҳ벻ͨ๫Ц
֪ΪҲ֪ߣΪ񡣡ʱ˵ˣЦпšӡԲ԰
ô첲գɳ˵ô
˵ҪһȫġЦǸӣôһ˰
֣죬ôЩˣһ۸СءҵԸķ䡣๫ǺЦ
ǾͺȰɣխĿӣ˾ԳЦһƬȻЦУʮȻǾƾϽַԽϷǲˡ

ȵòˣ๫ͷӦϷ¥Ϸ¥ʮСϰžµĲˮÿӣϷ̨һš
ϷûʼϷ¥ϵֽѾùѡһһǵùģһһö˵Ķģһһö˵캡ǰǶĵʦģȴ˸оǴټϷңԶմֻ̻֮Ӳ
˷׷׾๫к︸ԼһĶӹ๫Ϸ๫˿ϣϾԸ˰˹ǩ廯ԼЩ˵Ľ졣˲Խ컹ǡƽϴɡ
ᣡ˸Ц
ɳһɡ
Ϸ¥Ϩ˴󲿷ֵƻֻ̨ϵƻͨϷϿʼܵø˼һױʱ䣬ϷȰŵ泡ݳ
̨Ϸͷ滬๫ȻעӣӺݵسԲ迴֣Ц֣ʶô죬˽֣ۻ֪ء
أף΢Цʶô죬Ҳֻ֪ĸգȴ̨֪
ԭ֣ˣûҽء๫ԳЦ˽ֻɡ
๫׹ٹªҲ֪ġЦ
ˡЦ˵ģ⴬ϣֻǸҺ޹˵ɡ
֮飬ҲҪ̫⡣΢ЦҪǸ޴־ЩҰ׵ӣҲҪСķеġ
ȷաɫ䣬Լ룬ʤ֮ģЦӦ־þӸλ֮˰ɡ
һֱδˣȫϵӶաҡͷЦ
ԷԸݣҲʣ˫Ƽˮ꣬ҲûҪǵôɳʵס
Ϸ࣬˱㰲ؿϷϷ̨ϵϴչϷ̨µȴЩסˣ̵ƣ̶ݡ
˭֪Ҳһ̫ͬƣ͸͸
ЦЦ˱㵽Ϸ̨¶̨̣ӻóʵ̺Уһиǣ֧ϸϸѩѣ֣ȼ˵ݸһ׽ӹҪһڣһкԭɳ˳
ǰɡ׼¸Ȧһ¿˵ûʲôԼֵǮˣֽϲ˵潡ô
̲ʮһƷֲѸֲ԰̲𽥳һִƷʮǰһֻʿײ̣Щ̳꣬һϰߺʱСԺõˣﶼ̴ӡ
ȫȻ벻ƹߵĴñֽĹЧӦ̲ݾҽƹЧ˵֡ҩɹɺ͵ȼ󣬡ɢ̺Ǻ˵ζӶë׺;硣ֹѪҡڶڴͨ磺ֽܹԶ뼲˵Ϯơ
ǵãԼһƣ̲ܹǵĽǵʹࡣҵйٵܣ۵ĴԡŻŶζһΣʳֱγɡ
ϵĻҲţɳЦȼյӲݣȥᣬȥŻ𺦴ԣΣ˫Σ
ļٵģס
ʱ˵ġɳȨ
ʶҽԾ
;˵ˡŵ
ܿô¶лʣѩѣָȥ˦ֵвޣˡ
ѣİ˵ϾͶˡɳע£Ҳֻ̣ЦҪǹ˶ʵۿҪˡ
궬ʵѸ£ֹ˽̲ݣֻнѣþӪȨ̺ţͻʼҿĻʵʸ̲ݡ
һ£ٹٷ׷Ȱ裬˵ǡʥʧƣȻʵ۸û͢Ģʥּ¸̫ġ͢˽һ̫࣬ϳǮʵҲ᲻ԼǮ̫ԼԼõİ취Īڻָ¡䱻ȡ޵Ļʵ˰أʵŪ̲רͷ޷Ǿǽָ¢Ļʵ꣬Ͳ˰˰˰ءǿ̫ǵӪ
گ䲼ѾˣȻȫ󲿷ֵȻʣʦ̲гȷʵƻ̫¢ˣھܸ˰κ˽̲߶ᱻ޶ⱲӾסڶگˡʵʹǿ˽鼰ǣ̲ݼ۸ʮ̲ȫС

ûô̰ƵĻʵۡڵ飬˵ĵǣʵۺ޼ɵƻأƿ̫͢Լ¡˵˰ǧ̫ࡣ̫͢Ѿӽ򣬹ססҿ˳Ҫʡģ׼ȷ˵Ƕϸʡ˵̾ʵڵģŹûĺӣҪͷˡ
ôôʵ
ǡͷɫصϵġѧ㿴ô
׵ͷ
˵˽вƲõҵıǾ÷ٵĻ仰ʵ̫ˣֻ֪ԼĲƲᱻˣûк֮ǣſֽȥǮҪʱܱʵȥǴһʲôͷ
ʵۻôһ㵵
ñ˸Уֻ׼ԼǮûʲô𡣡¶˵³Ҳǵһ


ھ ˴Ӻ£
ֵϰɡ׳߻ʵԶӦûЩɡ
Ǻǣ֣ϴ磬Ͼ͵꣬ҪǶѹˣҲòĶȥЦЦҲ˵λضϣ˳ɾ߲ˡ
ŶأҲʣֻǵҲãҲȲ
Ǹ˰Ц˵ˣȥʲô㣿
ϺϢϢ׵Ȼ󵽴߿
̫ˡЦҲϺסһʱ䣬ǿԶ׽׽
֮

Żʻֽڼװϻ𣬷׷ԼĵַԱպϵûеַҲǿ󣬴½磬ǽΪܻصԭλãʹЩȨƵĽɫȻҲԭȤ
๫ĴΪռתΧصԼ֤ͣд
Ҳ⣬վһߡɳԣСĺҪûݣͱͨˡ
ֻļһŴķ󣬵ˮãΦ֣ʽΦ󷫴ܲ档ĿԶ¥ɣ⣬̼ʮǰϺ֪ʢ˶ٱ
ͷͣȺݻ¡׳˾Ҿλڡ´ȥˣɳűңں档
µϣͱ˽סһ๫ĳ档ǳ泯һҾ׵үСļ־ϺˡҼүز죬ʶСøһʱ䣬СٰĵַȥʧϵĹػ޴Ӿܾ
ף׵ͷλСֵˡ
ϻǽ־ɡ־ò޿ޣ˿ûйƵ˼˵ԷǵһϺֲڵĽܵϺطɲˣξ仹ǸС壬Ŷʮ꣬ͷչ˶ĴУϾպǸ漣漣ķԴ㣬̲
̲ɶ˼ɳʵ
˰Ѻνν⡯ֽ½Ϊ磬γΪ֡γΪ̲֡ҵĺ̲ļȷʵһڳ渵װסһָһ߽ܵССʱԭһƬߵǳ̲̲һխ·ʱߡ̲ũİ֮䵽ǵéᡣξʮϺǣʱ֪ϣȻ̲һΪֻġêضΡԱ˶˵ָۣϺǡ
ױ߱߿ͷҪôÿͺͻ£ȴҡϸ꣬ܿЩߣԭͷϽ˺ͻ˷ֿÿ´󣬱ֱʯ̾͡Ϊĵ·ۡͬʱϵˮֺͷϵİ˹ͨеĻƵжװϡǲü翸̧һЩ˻ƳʮָЧʡɻתơ
ӴƵϵĹתۼػɡֻϵ˽ý͵ĴϣȻڹҹϡϵǱ߶ʮƥصĻͬʱת̣תƵ϶ˣȻ󻺻¡Ƿסʹȵڹϡ
ŷ֣ԭϻ죬ĸ˷ֳ飬ΰһŹȻٶȽʻջݴ档ÿһλøػжٶȡ
жʽԼǴЧʣжٶȿɴԭȵ屶ϣÿλӦһջ˭Ҳ˭Բ˾Ȼæҡ
־Ϻۼ궯̱ӲƳġֻ̫̫࣬࣬Ļｻ̱ͨϵĻѻɽۿҳһ࣬ɶҲøˣֱЪˡ˵ƷõķչͷʽµԴ⻰һ㲻١
ٸǨָЧʡÿͲˣʹūͣ塢ԼƷ𺣹˰յв˾Ҳ򿪼飬˰ǵĿ˰ֻһǾǽںصĴڻ
׿ÿӴĵߣһŹٷв˾ԱͬʱܹͨʾʱĹ־ջлһԱĲʵ㽫һ˰ڻϣȡһڣͷв˾˰ûл˰Ϊв˾涨Ҫɽ˰ʮķ𡣻Ϊ¹ص˴ü¼κҵϵĲΪ͵˰©˰թʮһٱʵڵصĸֽϹʾ¹֮ǰƣֻҪôһΣͳ׳ˡƱŲٸҲٸ⣬ȴģֻ·һ
ô˵ﵽջͿȡˣ׶ԴȤŨص
ֻҪȻǿԵġ־ܶʱ򣬻ͷĿģΪ˸ǩѺ˰ٰ֮˰Ʊϣͳм֤ȯЩԵΪĿĵĻ߼ǮģԽ֤ơᱻֱ͵Ĳֿ⣬üת֮󣬲Żᱻ
ϺķȷʵΰϿɱȡ׸̾
Ǵʵ־ЦȫҲһϺĵطһѧȴѧ񡣡ʵүʲô㣿
׼޸ס£иŵĵط㡣
ôȥջס£ȻӺСȥпӡ־
ҲãȥɡһָǸߴ׳ıڵ
־һ˳ͷֻɿʯש·ֳ˫гֽʷ״죬ͨеĸ䡣·ͣһһвŸֿĳǰ⡣
־˵ⶼ˵ĳڳͨУȥݡϸȥԼֻϳ˵˸ط㻺ʻͷڿȴĽֵʻ־˲Ҳܸϡ
Ҳ򿪳еŴĽ־ֻٽֵĽձߣʽ廨ţǽʷ׳ʣаʽˮשǽкשǽӡʽȣиװεǽɫ¡ǴͳķɽܡǽʽټЩɫĽ·ơơӡ̱ꡢҵͷҲһӦȫ־װϷ̨Ļһ㡣
־ųܵϽ֣Ϻǵһȵķˮءв˾ڴˣСƱҲܲڴӵһأǲƸϺʱ䲻Ľ󶼾ؽЩ¥ؽΡ
ΪΣɳʵ
Щռһϯ֮غ󣬿϶ҪľӪ̺Ŵ¥ô̺żһҲ͹˲Ϻˣôѹһͷ졣ȴһˮķɽܺǽߣһֲ˭˭˷Ĺ˸
˳ָķ˿һƽʽĸߴڽϽжϣŴŷ½飬ȴʱŷеİ˷Եöۻ롣϶ˣŴʯҶϣš̻Ի͵Ĵԡ
źųơ֮ĸȡĽʽȻӰ쵽̺š־ܵʽȷʵׯǲȫʯϵģⲿһľͷԵü᲻ɴݣǧ겻࣬һͰĽȥˡ̺Ҳ׷Ч£ϣԼ̺ҲĽһʯþá
㻹ǸõءɳȤ
ⶼҼү˵ġ־˼ЦС˲Ǹѡ
ү˵ʲôˣɳЦʵ
Ҽү˵⽭·֮ԷңΪĺáֵҵͷ֪Ź涨붼鹴ǽľҲϸޡ̺źԿ֣ơԶȫϸִУԲŻῴĿ
˵ĿȥɳֹȻûһһΥء̾ôЩ̼Ҿô
ⶼǸ̺ŵȻҪطˡ־Цö֮Ҳȫǵ̼عءΪǶ˵Ҫضأָ̼ܳžӪ
ʻĽ··һ¿ɶˣٶȼӿ죬־Ҳû˵ˣһ·Сͷںͷûã㵽˿ջװ£˸⣬ֺǸڳȥпӡ
ڿͷɳ׵ôģɶͼ
ʲôĵġЦң˵ûжҵġɸҶңǾ֮ͣҲԵѣû˼
ҲǣӣҶϲˣ治ϰߡɳͷ
磬־תأ˵Ѿڶɰȥ


ھ ϣ
Ϻشˮ磬òڵݵȵ졣ûˮձĺŪۡΪڽʱǵһʹƽڹ滮Ϊкˮʶٸ˴ƽڵĴС亡ǧϹ滮·֡ȴС·еĿܡ
ʮϺǵڷɣ˿Ҳļˣʮ򡢼ʮ򣬲ڼǰͻ˰ӵĲӣֳŪԭȾγܣϸܷ֩·Сֺ֡ᴩС·зŪŪͨͨ֡ͨ·ССŪţŪͷ·ͷһתдڲԶ˳էҪŪϡͿ߻صġ
׵סڳϹ㸣¸ĻС־ԭеģ¶԰һԢһڶĹٸ𡢵˽԰֡С̡Ƶ¥õģ⣬Ȼǰѵ𡣲־סŵĺյģ϶Ǯ
׵ıԼ˵⣬ִѡһشСȡӡڶһ磬˴ϸ￴ӡҲһʱˣⷿλĴүȻоģԺ׸ӽȥ
үȥһСԺ⡣һһ᳤쾮᷿ǳصĿü䣬֮͡Ϊμ䣬ͨ¥ľݣǺ쾮ǰ쾮һ룬ˮһڡ쾮Ϊбµĸݣݺʹҡסլǰгڣǰ쾮Χǽ᷿ɽǽɣʯſԺľȣΧǽǰΧǽͬߣΧһյĿռ䡣䴦УȴһǽԺȡĺôѵǰԺһ껱ïʢļŨԺһСΣԷ㣻ҺԺǿھһˮóžͿԴˮˡ
﷿趼оų£ܣԺܹܵõķûסãܵȫұƾΣǰѷȥһϺķ߹ʵ˷ѣݵиȻܿͻǡ
˫ԸȻ̸ɣΨһķڣؼҸֻǩ꣬ȴϣԽԽãһ֮ǩһ꣬ȸ귿⡣õͬͻŵƱֵߵߵˡ
־ͬϵīɣɳ棬Ҳ˸ǵʱȻﻹûǰ־о¥Ĭ˽һϯһŰƱлæǰæ
־ܳϯȻͣƱȴǲҪ˵үէͷѿϺڹЩǮԶһӣϸˮɡ
Цֻžǣػҡ
ǾͶлүˡ־ƴǣ˵׽үպ£ȻҼүգǴ¶Ҳȥ鷳ǰɣֻɽֵȥңĴ¶һҾܰˡ˵ͳǦʣֽдԼסַ
Ȼ˵лһͷľƣ־ǣ͵ϲתء
صУɳѾָɽԭˮϴݡ׳Сӱָʹõתһΰʶһ̨߷ϵͰˮ
һĻЦˣӵҪҸʲôֻܷԸûˣҲΣνɳȫɳӵɹ֡
Ҳôôˣɳĵĺһۣûʲô¶Ͻȥ
ӻأŹְɡסǽıɣĬ
˼µı̸ǡãտҲûвνײ裬׼ɳ˭Ҫƽ˵ӣûôʹֻΪ
ģġĬͶҷԽԽз˵ķ緶ˡһգһ꣬߳ɥӰ˦һĹٳ¸֮˶Ѷˡ
ǣҵİɳüһЦҹܺүȻΪĬԽԽᣬȻлӵĹ͡
ȿȣɽڱءĬҲס
ɶûսɽͰˮҲƵĴܽһζû

˻Ǿʱ磬ҲųšȻɳ˸ţɽôȥԭ¿ңԼϽ˳ȥֻǲҸ̫
߳Ūñֵǰ֣ǸļУ̡ӦӲϾơӡ̱ꡢ棬һڴγһҹϢȡ
Ľֵϣ߼߷ǽܵĴͳҲл񴰡Ű塢̽ǣߵˮͷǽʽŵ꣬а˷ʽЩʽĽڻһû˿ĲгЩ̵ƣʲô¥¥˳¥Ϻҩ̣Ӳׯ챦ꡢͬʢ̡ʮоڴˡӵĽ˵ЦŨصϢĬëչۡǲǶˣԼûκαݳɷֵȺУֽ̤ʵأȼĸоʵ̫ˡ
һⷱĽϣӱ˷ԼĳԣĬһͷײӲׯȻ󡭡ˡ
Ϊ˼Ȼûдб롯涼ŮͣˢˢùĿ⣬ˡ
ӲʶԼжݣᣬҪ˳ȥ񲻸Σмǵģһͦصʲôûдֹɣ˵һĬ㲻˵ҪƷôôˣ
Ĭ˰뱲ӣûɹֶ۵¶أľ鿴Ůǿ϶ҪʧɫŻһرܣٶпܡȻϾݵĳԾ֮ŮǱ󵨵Ĵ֮Сţϵĺζû˧ءĿüǴϺױǸˡ˵űԳЦ
Ŀ⣬ĬЩԲҡͷ˵Ȼ£ôڵŮӶ˲֪أҲͦ˼ԼԼϷķɣޱĸӽȥˡ
ŮǶûȻˣòŮǰʵλүҪʲô
ӵȫȫǰʮɫɴޡ񡢶סˣһ鱡ϵᱡ
һ̾ȫŮŮͿжۣһ׹ˣԭλľܵǺݽ˿ׯɴᱡֽڳɫЧüˡ
Ҳܱһϵ
ʱе󲼣صҲᱡɫʵءȥһһȵĽ껨ᣬػ˺ΪϣѣӭվˣƮӣ˾ΪˣҲ۱Ȼ󣬵ڰٴ¹һҪһġŮƲ֪ظٱ˵ǣˡ
ˡҲգͷЩʱΪ˼Ǯ뷿ƽϵĹܼţʵˡ
һҾ֪˷򡭡Ŷˣѻ֧һߣԼƼϡΪҪɫʶЩ϶Ǵ졢ѻࡢɫӵûʲôһֱڱϰŵĬ̲סң󵨡͢ϸ涨ʿ޲á졢ѻࡢɫΥԽ۴㿴жΥ֮ɫ
ǵͷĬЦλүǸմӱǴλ
ΣôˣĬͷԵ
ֲãӦöʮûع˰ɡЦ˵Ƕϻˣʮߣʮϵ꣬Ҫ˵Ů˸ôʲôôʲô϶˵ŵ̫ʵ۹涨Ů·ý˿ޣֹóɴΡý䣬ֹѥòƻǮװΣΥ֮举Ωϣý壬ֹϡ̡Һ켰ǳɫô졢ѻࡢɫɡϻСΥʽ涨һ٣ξԳ乫˵Ķôλү
ĬϺ˵ݣЩεصͷ벻㻹˶
ǵеģ͵ñ⼸ЦЦϸŮͣҪϻǲǶô˵ڿЦӰɡ
ڡĬεЦЦתͷٽļλŮͣȻҪɫΥƣʽΥƣ˴һƷ鲽ҡ


ھ У
ƶȹ涨֮ܣΧ֮㷺˵ǿǰġ˵̫ʵۣ䷳Ĺ涨ÿȼ˸ôʲôҶԷƶϿĳͷʩǳԱ˳ŵû¶ɣΪЩȿ̵Ĺ£˹ȼɭϵϵ
άͳ򣬱ȶкܴİһֱĬʱһİգӪ񱾡ηٳªΪŮӲ¶渾ŮɣŮΪ֮٣ϲ˺ε۷֮£ô컯գͷ¶Ůˡ
˴Ŵ磬ѵͲ¹ٸôĬɳʵס
λ˿棬ôֱðɵѵүҵ̫̫ͲԷˣҿЦⶼʲôˣֻݹٷŻ𣬲յƣ
ǣ֪˵㸣½㡣һڿŮͲ廰Ǽ壬ŷƵģͷϴıʯΣǹܴģһƷҲá֪ү󷽷ȫϺİտ˵֪˻ʲô棬Ǵʲô
ǰλϹزۣƣֵŮŮĸ涷ޣôôôÿô˭˰ǰĹӣŮЦһŵ
ǡ޶ȣ£°ĬҡͷŮЦһš

Ȼ£ĬҲûӰѡԽĲؼҡӸǮѵַ£õֱͼȥȻ˳ȥ׼һҡ
Ĭվڲׯſڵ̨ϣĴ֡ɵϰߣ·϶Ŀбӣ·ҲûϸϸϸǵŴ磬һʮһʷ֪Ӻ˵𡭡
ֻϵӽԸñ䣬粣Ůٳ¶ѣ߲ͷףо䣬ӧñЬɴȹϸ竡ﻹʲôƵȼ֣֮
ʱдʵ֮磬ʿҾӶ¡绲ڡѧߣСå֮򳦸ֱ̫ɫ˶ǫأ֮׼ˡĬɫӵ̾ҵ꣬β̫ߣ벢ǹ󸾣ȴν粲䣬۾ν̡պ֡ϡȴҲ򳦸𡢱ɫʵҲ֪˷ҲѾòӡ
ۼӸ֮С񣬾Ҳͷͷģеӡ˽ԲΪ졣ڰϿֽ˵аա˿¡߲ͷġֻΪǶ׫֮һȻӯ·ūĶԵߣ롢㡢Ҳ֪֮Ⱥ൸֮΢֪֪ΡĬǸӣһ棬ı仯׷ķΣƷ֪ҲӦϣġһ棬Ͼʮ꣬Ҫ˵ûЩ˵ԽУƭ˵ġڿղԷƣԲƣʿ֮ʿ˷ֻ֮ҪǮôôû˹ܡԽжʱܳȻˡ
һСȰοⲻһֱô
ˣֻܲǸζĬεЦЦһõģϰ߾ͺˡʶڴ֮ͥ£æ֣ɿһգ˹˹ġ
ȴңָ
ĬֻһŮ꣬Я˵Цǰ߹ֹ̬ǣϰΪΪ⡣
Ĭȴ߷ߵɺͳʱǸͬ˵ĶûУҲǽܵĴ̼̫࣬Ҫǰǳ⡭
Ӷ΢£Ƥ겻ңҲûޣʮЦٲĬǰӰǣˣЦʮɡա
ĬˣҲҹ䣬ŰѼƷɹһһȸˣͼȥ
صﲻã½ˣָɽԭѶŵλĬҲ֣ȴ쵽Ȳ衭ȥĲʹλүæԽԽæ
ȻӣĬ˼ţŴˮˮճȥ˸Ҳæòͣš
Ƶʱ֣úͶ¥ԷʰˡڵƻͨϾƲˣŲܰ¼ңĬָߣæһɽԭҲ£˶ٿﷹ
ʰ꣬սԭ᷿Ϣȥˡ
Ĭ̫ʦϣӹݵĲ裬ЦеСӾǹˡ
ûˣӳװɢ˿ָȶ˵ıĿĵĺһ۵ˣ
ˡĬһڲ裬ǺЦ˳Ϊ˸ıǨҪһжʮǰһǲʧء
˵ġҲȥԼλվΪүⳣסȥ
ӶˡĬһ۵ôܲס
˺һΪγΪɢɢģ˼ͻȥءӵ
˲ܹͷǰܵҸĵطԼģһ˼·ĬЦЦơС˵õĵطȺ֮Уûģû˴šҪǣûЩ̫ƽ౨ҿġģʵġֻҪдĶܲʵʣ˵Ի
˵ֻվøߣܿԶӵͲĿⱻһô
ҪϺĬˮůѼ֪ѾǴˣ
ǺðɡǾ͹һСӡ˵ž鲻ԽЦܸĬһЩ£ʵһֱԸ
˵Ĭ²յҾŻ˵ʲô
ʲôӿʲôȱˡ
λ̣ôûʹѾͷأĬվ§쿴ˢϴ룬ŲӦð
ѾˡЦ绨ԸɡʵĬֻɽԭ˾߲ûչˣġĬԵ˭չ˭ɣûдѾ߳һ·ĬӶչˡ
ǹܸɵİɡĬЦЦȥݽ͵ʱ򣬿мҲ¥Ҫתã롭
ҵүǻ뿪¥ɣӳԾ
ΪʲôأĬЦҲǿǲݵĶġ
ʲô
ǡȥ޾зءǡԳ˵˵졯ĬЦҪ˽̬бʵĵطô
ǡðɡЩͷ˵͵λү߰ɡ
˯ɣʲô˵ĬǷӵ¥

糿ߵӡӵУʱĳƺҲȻ˸ı䣬һʱӵ档糿ߵ㣬Ϊ˳ʱ̵ʱ˵
Ĭ¥³Թ緹Ըԭȥǰ֣²ݵ㶨ԭԳԾô¶һȥɡ
ζҵĬһµôίΣ
һ¶𡭡ԭƵֹһ䲻Ҷ˵ԹԳȥ̵ȥˡ
ʰӼ÷䣬ֻǸ˸ţϸһ졣
Ĭɽļݱֽ¥ûн䣬˶ƽ̨ϡΪ˱һϳĬ򵥵ݣȴǿ⣬ԼƤɹ˹ͭɫμҴˣһһ֮ԵߣϳʧѾõϡ
Ϊ˱ַɫĬҪ㹻ɹģһ㲻ǶաɽͰСƽֽ̨ظݲ衣
Ĭվƽ̨ȥԼǸһƬƸߵ㡣ܣݼȫһƬޱ޼ʵģЩֲ塣ڼԺкϵԵķɻʯ⣬ݶϿŵĸȺ̻տĿУöĸڣʵޱȷɵ糿
˹⾰泩£ƷһıֽϺ˿ܼ÷ҵȻȽľ߰֡зġϺձÿҹӡ첻ͷ͵ڽͷڵĸ̯֤һ𴲣Ϳ򵽴ī±ֽıҲ󣬾ܵĽ±ֽС
Ĭסǰ֣еıֽ֪пϰߣԲĬɽȥʱ򣬾Ͱ򵽵бֽˡ
ô౨ֽĬ֪ȿһˣǷݡϺձֽʮ棬иռһ룬ϱܴӹз֮ĬҡͷǵõϾֽʱȻҲй棬ܺڱ߽߱ǽǡռİ棬ǡ°


ھ £
ݡϺձʽıֽû𣬵һϷκıСںӡš궬إգܵǪҼšҲʷѺͱַ
һ棬мƴСĿ¼⣬Ǹֹ棬Ʒʲô˳õġҩλġ²ʢԴõġţ࡯N˾β˿ȵȡƷ˵ͼԼ̱ꡣΪʢԴţԴͼΪǡĹ棬һͷ׳ţˮ߲ݵСݼʣ󡢼ࡢֱȤȻһ¾ͼסƷıʶνʽӱˣҲñֽ
Ҳм֪µ꿪ҵģչĹ棬ֻһԡϺձյķҪ̼ҴǮġ
ҳĹ棬ĬĿмĿ¼ϣֻȫΪ桢ϢҵϢȣ֮⣬п¡ѰˡʾΪĹİ档Ȼʱڼеڼ£Ҳй棬סͬĹ漯еһа棬иס鼮ססϷԺ׵ȵȣԼڡȡ緭µġڡͿһϺ۳ĺϢʱĿĵһĿȻֻھµϷԺףϺǸԺݵľĿԼǳĳοףҪԿɰͼ룬ֽ߱ĹԣȻΪ֮
˫²Ǳֽ԰ݡĬڶǱţǳ͢ҪţǶϲ£ڰʮ֤ȯϢʮǸ飬ʮ̸۵ʮⱨѡ¼֮⣬ֻҪǮͿʮҳС˵ǺųġϺձİʽıֽгɲģҳģʽǧ氲Żֻͬɫвذˡ

Ϻıֽڳ͢Ҫ֮ϣĬҡͷЦɰһڣȿţȵ˾׷٣۽мѽڼܣȤ͡ۼϺķ棬ֻͨͨҪֵͨ˾ܿ
ĬȤģǶһȵ㰸׷٣ͨǰҪ˽⵽Ƿڵ͵ũ֮ľףһҪıȡķʽũԼΪԾܾ˫ִ£ֻöԲãϣعеʤߣ˫ǩĺͬԭȵĻΪʵ⣬ԭȰʮĳԼΪʮԼ
˵ͨС˾ӦˣҲȻڵȴȻ󲨣軧Ƿ߷߲ƽϺӵܣǵ֪ŻԩвѰӷĲݵͷ
ѰķӦȻıע⣬ɳר˽е飬˵лعٵ֤ݣͱ˱ֽϣʱ۴󻩣ѹϺ֪kֻ˰ΪӰ죬عڵģ˰ʿ
kû뵽Ƽ򵥵İӣȻһ꣬ڼ侭˴ιãȻûнԽԽմϾ̲
ҸǣͲ֮ϣ֮ļҶԿֵ֧ǵţֵ֧ũȴֻũ񣬻геĹ̽硣ڼ䣬˫ѵ䣬о뵽ӴʦţΪӮⳡ˾νϧѪ
Ѿѧע⵽ԲһżȻ¼תڣͬȺ֮ìܵ֡Ĭʾ˵ʮ¡̸۵һСءˣ¼
˵˫ִµĽ㣬ǸòýҶĻʵֳɵ⣬ʮǰȡ⣬ʵΪʮǰһĵ׷ױŵ軧ǩԼʵһɸǮŸոʮʱ䣬ΪʲôֱԣҪĻأġѧκΪĿģǾĿģԷүǰì̬ܵ
ʵǽʵջҵ⣬һ޷ͬġ͢ʵ˰渳ۣĻǣ˰˱ҪʵۣȡǮ˰УɱҪܵ˼ŵ̰Ϊ軧תƸŸı취ʼȡ⡣
⣬ȡ⻹軧͵ˣ·ũרһֽŴĵӽ⣬ߣ٣ԳΪáٵâģâԼ磬ÿʯӵһʯԴ˽⣬ʵũʱִȻطżӽֹũճԴ˽⡣Ϊ󣬱Բܡ⡯֮ࡣ
֮仯ǶǮĿͬǰ˴вͬԼΪݳΪ١ʶزڶؽǮý𲻻ڡһתƣȱ㡣
ЩصۺӰ£ϣıķʽǵĻ£ʡ衯Ȼ˼ķԣϵ֮£ǻ軧ǩʵΪ⡣
ȻΪθչʮ꣬ĹأԭֻһǾ۷ǣ˭ʮǰıֽͻ֣ᷢʮ䣬Σʳסеļ۸ƽһ⻹ǹٸ¹ƷʼŬƽ۵ĽЩۣǷȴﵽ
ѧ˵ͨ£ǹ̶Ⱥ塣ùĵүǣѾĻʵֳɵĳ˻ҹ̶⣬ҲҵļһС
ձ飬Сÿƽӣһʮڽɸָ˰ڻһʮԸ
ÿһһɣɱӶʮ֧Ǯȴʮÿ궼ˣүǵǮȥٶȾͿ֪ˡ
һ棬軧ȴˡĳɻҶ󣬵ǲٹܵʲôǿѡֲֵߵľΪֲʳ߲ΪȿԻøߵ룬ֿԲ֮
˵ʮǵԽԽң軧ȴԽԽ˫һĻشǰһĵԭڡ
еʿ𣬼ֵ֧ũУҲǺġЩԹҵҵ¹봫ͳìѾãìܵĸԴֻܴھ÷档
ҵҪĺϸԭϣ˿֯ҵҪϺ׼˿޷֯ҵҪϺ׼޻Ⱦ֯ҵҪľȻȡʵʲôʲôۣɵ˵ġ˫ìܵʵʣǹҵͼũƷĲȻʧȥȨ˫Ȼìܡ
ʵΪҵ󣬵ٸũֲѡʵͽũܱϼ޻ĵöԸҵȻּɡ£ձѡũǩԼṩʽ֧֣ũŵջʱũƷ涨۸ʷ
ĺôǣʷȶػũƷũԻȶ룬սǹҵǿũƷгȻԸٻصǰ
ⳡ˾ʵѳ˸淽֮ĶԾоĽӰ֮ҪԶԶκΰԲŻⳡճ־õĴϡ

ƪ½ⳡ˾Դʮ͸ѵǣû봫ͳµʣ»þѧĹ۵㣬̬չţ۵ӱоݣŷ
ĬСءߣŨȤҲһƪ£׼ԺдͶ壬Ӧһλ֡
ıţĬ˵¡͢ҪšһҪǽܹҵ¾̬ժۡĲݣϰ˽ҷʲô¡
˵ĬѾһûעˣֽŷ֣λǧʵдֱʳˡ
һͷģʵ۷ּ
һ¸񲿵ͣԴְ꣬δΪ˲磬ù㴢ãϾͣ鶽˾ٲŮӣʮʮ£Ƕ磬浣ĸûйʧģѡ͵ڡֱ㽭ȴǰѡȡ
Ĭǵȥ£ۡϿµһּ˵ȱˣ񲿲ռξѡŮڡνξүүξʵۣһβ˾ŸҪԼ游룬ɵҲ֡Ϊͬ⣬ȻûáȻҲʮ꣬һѾĻʵ˵ȴǸǵĴ⡣
ҲԭԹĵûʵۿڣҲʹհ죬ѡѡ˾λ绨ŮΪʵ۵ľɣΪв˶Ů
ʵ۾ʮλϷӣ⻹ЩйԹϵֵĹŮĻŭţգͬǼȵͬʱΪɵĸ׸ڽ£ٺ
ɲһʱ䣬ָּǵŮѾλʵˣҪŮˡ


ھ ݣϣ
ƣѡĵҪͣޡڻʵѡİൽһﶼܼˣСȢϱõûʵֻҪû׵ģпܱߡǴѡ㣬ɧ˱ֱӱɽһڵ
¶һΣһű̹ȥȥոһҲˣȻ֪ǵĹԱʲô̬ȣϾԹǣѾĦȭƣ׼ðˡ
ݱõϢϾ㽭ʷʵǣϾƸţΨѾɡҰʿǸǺ׷ڱֽ׫ģĬʾһ£ƪʵᣬͲ˸󳾣ҹھƳ֣þ¡ڲ˵¡ȻĶǱɱĬһ۾ͿдЩµģڳ֮ˣεĹԱ

ڶϵѰ˵ϢţܸǵעȻĬʵ΢
ڶʵ۵ţּɶıǽ
νǽǳǡ̫ʵԾӹسǽɣԹȻľ֮ǰҰսлɹģǽҲΪûбҪġľ֮Ϊת۵㡣ԺֱӳɹűΪΣյġǵģԴٳ˹ұ߷ߵɹתأ޽Ǳ˹ߡ깦һɶѼ̽ϣļԣ۹߽ȫһǧųﳤǵıǽˡ
ıǽ赲ֵںܳһʱ䣬ɹÿ궼ҪϰٴΣġ֮䡯ɹӼűڳͻƣس׺ֱͨݵġȻһֱޣȴûԤЧ
ֱ¡꣬ݼ̹ⵣμܱѲϣϸ죬ΪЩǽͱǷϽ϶࣬Ը޷ϮڱǽһЩשʯС̨С̨˴֮ϵȲڱʿ䣬ûеطߣоֻҪǸ߷ʸ̨ؾͺѹأսԵǽǧһټ覡̮ͽ档ǽΪ̨Ĵ̨ɣΪ㣬̨ްˣ߱仭ܹȽǧ
õ˴ѧʿ߹ȫ֧֣¡𣬿ʼ˼޵ǽ̨̣ݼ̹Լ๤ԹҪΪϸǽΪһȣ˫שǽΪһȱǽשǽΪȱǽʯΪȱǽҪضһɰשϽκ͵ڼӹ̳ǽͬʱ޽һﱤƵĵ̨ջʱ䣬޴ɽصƽĳߣ̨һǧʦӪĹ
Ȼ䣬ķͷԶݼ̹⣬ͶԸȥҲԸ⵽ݼ̹ڡΪϻͣдʱܻżջ񣬵ͭǽȴ춼ûУֻͷѪԶҲֲźá
ĳǶݼ̹ۣҲԶڶģһΪ彫ҲԶҪǣ뺷ѱɶݼ̹˿ӵĸ㷨ǸеԼвСܶࡣ
űЧݼ̹⣬һ˿ӵĳԴδϣĬԴ˳ֱ̬ȣĳɹ飬Ҳûƹ㵽𴦡Լ뷨ģΪʷ֤Ѿ޴޽ﳤǣûдﵽԤڵЧӾµĽǶ˵Ҫı߷ߣɱرɢɹžˣͨͻϮ䲻ͨѶֶޣʹܹиӰ˼ΣҲ׼ȷԤɹžӹʱ䡢ص㣬ԹģϴͻȻϮЧ赲ͷ
ĬԸ֮еϲǶʩھѹھϿѱΪ͢áвǶȡ֮أǿ޶ȿͷƳʹﲻԽ²߲ǱҪķѴЧν±롣
ȻЩûЩ֪£ȴ̸ĹǷֽ⣬ĬֻһǣǾûǮ
ݼ̹޳꣬֮ޣ⻹ڻá뾩Ҳļ޽ǵصǣһټ覡ű߳Ƕֱ׼ޣûǧǴסġ
ĬȨڼ䣬ûǧ򼶱ʱת𣬱ձ֣Ҳһֱû޳ɡ
Ժ˱仯ȥµףƸйʺȻһۣԸܱ˾ΣΪ˷ֹפӵأӦǻرᵽݼ̹˵Ȩشʮ꣬Ϊ˱ǣҲӦûΡ
ʵάʵõģҪĬĻһһ룬ȻֵεĽ졣Ȼά뿪ˣĵڣǹʱάѧһϱᣬּܿۡ
ܴ󳼾˵ģܱᵼ±߷ȣɻľǱ߽ύ̣˭Ҳҳ̫ս˱ͨ͢飬˵һܱ٣Ȼڰ׵ݼ̹⡢ܱܱԡܱͬܱ˿㶫ܱΪֱ֮⣬λڵءȻְ񲻱䡪ǶƷܱ֮Σʵϴྶͥڱԯǿʮ򣬶ڵܱͳıʿֻһˣԸҲֻ
ɶλ飬ɶս¼ң˲ʤΪɱҦҲΪһɻеż˶ˮʦ
˵ʥּһ۴󻩡λܱսܶһΪλأʮܲһֱҷߣҲһְֱԶǱнǣǱɹˣϢʮ꣬᲻ֱɱǿ׳Ļ֮ʦ˭Ҳ˵׼ͻȻ߻һЩµµΪļΣô˷ġ
ĵһӦ֮߾޳ǡűߵıǽ޳ɼҵĽɽ͹ˣԽ̶Ҳ͡ڵܱͬʱԱ򿼲죬ƶǽļƻ
£ͬύԤ㣬ʵһˣҪǧ˰Ҳ˵ûǮеĻҪزʵóҲɱࡣתһ룬Ĭûɳɵ¶ҪԼɳˣ˵ʲô
˵ԼһλʵۣܵеʷĹɣ޺˳ǣԼĶһ룬ʵҧޣն˵һڹɶǧǽƻγǽչǧҪ뼻ͬԤҪһǧ˰
ֽϲûпԤ㣬Ĭʮļң֪ܲûǮ

˵ޱǽЩĻһĿҲ˵ȥˡ
괺죬ʵҪɽݼձƣ֮ÿĴҪǰɽ꣬мⱾƽ֮£ȻĩµּУҪڹɽмͬʱѡٹػʮգָһʥͣǾø׼Ȼ붼ǳ«ưͳɣʵ۹ĵԼٹѡַ
񲿲ҵձһⱾ㱨˰׼Աɳͬˮ˾ְัŰԫһķʿǰɽ쿴ѡο궫ߵ̶룬걱ߵ룬ϱߵղݡ
Ϊɶ赡ѧʿ緣˾̫źǰȥѫĳڳУλĹٽ׺ߵġͬʱپټһЩͨߵĹԱͬǰͨʹ˾ݶʷԵҲ뵽ѡٹػС
һ꣬ʵۻʮ꣬λĻʵۣഺʢ˹עԼ޵Ӫзѽ⡣ʱʷ˱㣬иڵʱۣ󺵣Ƴ˹Ͽ½Իλʮд飬ֳٻ֮꣬Ҳϴ﷽ʢ֮ʱʫԻҼڼִͬü˵̣ȡвĴҵ޿ײ룬ȡµĳ
ڻʵ۵˼ĬȴȽҪô˵˽ģͷأͨʵ۵ĳദССͣ˵ıȽ͸˵ⷽȽƻʵܵ˸Ӱ졭ξʵիҹջѲһ¡ʵӢţǻ꼴ˣŻδڣʱ̵ĸ̾Իʵ۲Żճľ׷ǰ֣Ӫ
һ㣬ǶηļξʵۣǰΪԼӪһģڳ꣬ṹ֮ϸΰꡣ¡ʵǰûӪ꣬ҴӪᣬƫСַҲûѡã㷢ݵ¼òٶ˹޸ʵ۲ŻԼܹʱ򣬱ȲӪԼļ
Ȼⲻϰ޷أ乤֮ƴ󣬿֧֮ޣԶ󡣼ξʵ۵ʮ꣬ǧ֮ޣѹĿ˲˵˰յʮ󡣡ξξҼҸɾ
νʵ꣬Ҳİ֮ޣԸ񣬺˼ȵıֿ϶丸һպϣҪ濴롣


ھ ݣУ
ȻһжֻڿˣηչҪ䡣Ĭֽصʰ鷿ְ񣬿ǽϿţдһãɽϡ
дǡеˮʱ
ԭˡһӣ֪УͲ¥ϰ˳򡣵ڶĬԳСǰ԰硯Ĳ¥¥λűߣ߸ǰ֣ȡһȥһ¥ǷľʣͭҲɾ̨ǰ߹ľСƣ׺ֿšë⡯ǰȸ࡯󷽡ȲҶĿ¶˴ŵĺ첼룬һ֪ʲôġ
ڲ¥ȻӪҵЩںȲ裬֡ԭȥͨһϰӭ϶¥¥¥硣޲ӣס¥µ軨ľ輸ʯ̨ϺľԲԲκľʡֻţҲǾĳƷ
¥мʿģĲͣϸƷ˵ϰȥкĬ˵ƧλþĹϲ裬ˮв桢磬ˬŲ裬˫̸ԭϰţϺˣбԸΪҵϺǣضãòҲݣһζʮȥˣϰҲ˻֮꣬;ԽԽãΪĶֶԼҵûԸ棬ֲϲʧתø׵ġ
ڴϺؽĵ̣ļʲͳҪǧӡ磬Ĭԭȥ־ˣۣ˵治
ҲˡϰŰ׻ĺݲʲô˶ܸɵģʲôʱ򣬶Цӭˡֲ̫ˣ˲㡣
ô˵ϾһպϣĬЦ
࿪˶ʮݣÿӭҲͷ۴ЦЦ˵ʵڵģˡ
ѧô˭Ҳ֪֮ĬЩεӵ
ţ϶ܰҲݿõġͷǺЦΪˣԸ׽ִͷβǮȻҲǸؾ¥û˵ɫֻ£ǾͰǧɽˡ
뽲
һ¥ĻƣҶ꣬Ҳһֱˡ๫¡ϰ¹ЩǲǺãҪǵʱ򻹲˳֣㿪ǡ
û⡣Ĭͷͷĺøд
ڶҲݸϺǲͬ䣬ϵĽַϰȲ裬ûãͳǸϻྵϵطཫҲٲ˹֡ҪתУһλ¼ҡϰЦ۹϶ˡ
ĬȻӦϰûֽдԼ˫ǩֺȥ֪ŹҲ¥ԭµˡȻϾԸߵȫ֤ĬҵԼԲ򲻵ѣǲҪԼݵĺá
ϺٸЧʣѽѿѰľŽȻͬκƣֲӵͰˣص¥ϰϰ塣Ϊ֪Ҫת֣Բǲ⡣Ȼİ׻ϰߣĬı£ͺͲǴһƬ
سŵȻƸõúͲ販ʿİ趼ûȻӡͷʱǼûиܵʲô仯
Ĭÿ춼ȥǲܣȫƹĶšרǺȲ죬ʱһľһ죬˼Ҷ˵ϰԼ󣬲ſҲ¥ɿ͵ġ
ҲȫûסеĴУϺҵر࣬һ֣˽ɡģåֶթǮΪǰϺϰʱҲʱܵǵɧţÿÿֻƲ֡ǼﻻˣȻҪթһʲôˣλǹѰƱı뺷ŮӣûСϸɽԭѼɣСһͳͳ¡
¿ͱѣɱȥϴڻšåͷͼӴһ˵ٲҪŶԷβϴŵ¶һʱðɣżʮСܱѲ¥ΧˣͶߡһƬ֮УĬȴ򶨡ûưŰ尲ϡƵƣ˹ֵλܵţʵĲǮⵥ죬һⵥ
ܼܲŶáƵϰ²ĲǮˡʱͷҲڣĬеһߣС˵ʲôţúƣҪڣ϶ôɡ
ɶˣҩû򡣡ĬЦЦ
ɣҳȥģóѪһ̡ǸӦܰعȥͷ̾պɲô嶯ˡ
ϱ²ˡĬȴϺȥȲ裬˵˸Ϸӣһֶɶ¶ûˡ
ż£˿ż£ȴ޲ߣĲɵؿ˶ַǷһϷȻʶİɾȻһֱûŶ롣
Ĭ˳Ű壬ָЩɷĵƦåȴѾӰʲôûһ
˾°͵ǣڶ죬ĴȻСܣŶˡһţͨˣô˵Ĭԭ£͹
һ粨ȥ˭֪ǰ԰ݱǹ滹ǵƦûи¶ˡĲȻ¡ÿ峿ʱǰӪҵͶɢ˻˵ӵܣϰߣ첻𴲣ڽߵĶʯ·QȦ͵ݺȲϢ˵ӵܣ¥Ĺһҹ糿Ҫһ裬ԵȻͻؼ˯ȥʱ򣬲Ǻܰġ
ٽ磬ݱͻǣģ˵ý˵ģ̸䷿ݻ̵׵Ϣִ߽ɻΡĶСͬǻͨ鱨ĳĳкԼļ룬ʹͬǰȥѹͼǮƭֺپ󣻸зӡǮĸҲڲȣծƽգ
ҹʱ֣¥ȴûаǸˡ춼ĵڵգæµһˣһɣһСϰĥʱᣬϲϷ̸辭ҳʱĥʱ⡣
ÿ춼廨ţµţ˭ҵķ˺˽ˣĳ㱼֮ࡣǶ½ʲôǻõ˿ҲԿĳµõ䡪һ׹ͭǵĻȻϽַǵļҳ̡˭˲ƣ˭ŮТ˭̯Ϲ˾˭ʲô¶Զ̸Ļ⡣

ոһգֻڴڣݲЪ˼ҵŸճǰǧޣž˸غ죬ֿˡ
ݹ⼸죬ַûû䣬һ˵ݿˣ㶼˹
ϰаɫۣЦݿվſڣÿһλͱȭҾ
ƹ󼪴
¹ˣ
үڻԾ
磬´н
ôͿ
ֵܣúЪЪɡ
Ĭĺ£ǴЦݣ´󣬽ȥȲ衣ȻϺشϣڻЩ䡣ҪĻǶ˺ü̿裬УѲ¥ůġ
販ʿǰտ˵ϲãΪÿ˳赹ˮյˮв桢硣õĶϸɫ²㣬ϰ´͵ġ
Ц֮࣬ҲҪϵصĸ̾䡣ӪһҲׯĺƹһƷƬһҡͷϰǴ֣ģϡ
ɡүͷϵļ๤Ƣúܣ⸱˱ԵļģǳΪ˭һǮ
ɣҪһ궼ƹүûУϽͶⲻҲϰżô˵ѹɶõĲ˵ľⵥͣôŪ¿ãȥôõĵطȥ
ǻʵ۲ǸүҪ˵̫࡯ģںƹͰ͵Ŀ£Ӳ˻ȥ
ҲԹֵ˵㡣¹ݸõƷĻȻٶѾֵǮǮӲڽַǰͷʮ㣺㿴̨ŵСƹһеӣ˼ҸûǮȥ
ΪǮϵͷԭǿȾģöӽ˰࣬帣ˡһ̴ӵǿ¥Ϊʲô


ھ ݣ£
ٯ˲˰ɡ¹һЦ̬԰гףʿǵİá
šƹզʲôʱģˣ
֪˰ɣ࿴ֽ㲻֪Ĳͷ¹˵ڶýǵ޷޸ɳʥϲӹףѩ򣬳䣬ǮƣݡϺ峣ֵûԣšƷŵʵؤľʶᱻЦȻ𾴡
ô˵ϰҲ¥ϰľƹɴ۵
˵϶иζͷ¹ǳ¥ŬŬѹ
ƹҲ۹·֮ˣĬ졣
Ĭ¥µĿһһѣ¥¹˼λкλʲô
ƹЦЦԤ´ɸСء
˾ӵ¹˵һ۵źʱˡ
Ǻ˵˵ͷŲطĬµǼϲģ¥ô˵ý˵ģɫĴˡ
Ҳ֡Ĭ£λˮųզѸǾæˣ
𺽸˳磬ʧ¡үͳ̸̺ĬװģصϺ죬ϸִ
лĬҡҡͷлܲˡ
ֽ˵ʵѡ¶ġ֪Ѿӵ˵ҪϹʹ£ղ͸õˡ¹˶Ļʵ˵ھ͸ýֹȢ֪֮ģʶһ۱һۣЩѾ˻˼Ű׽ˣ˭֪һЩŮֹе˼ңȻҲżˣղ֮ǰùŮѻˡ
ͷ̾ʲôǰŰѹŮͣڵãϴպ˼ңҲԸȥ
ǹŮˣ˵죬мù¶ϣ˭ԸѹŮƣүҡͷ
˵үǶ˵ǧѷһųǻŮ廰ÿҲ֪ѸˣλҪ룬һаϣƯģҷģû⣡
㲻ٴ㣬СƹȥүͲϲЩ컬ĺ֮ͽթ
ǵϿˣ˭֪Сƹϰ˭ûսåɵӢˣѸӣ`кãҲһƬģ¼λ죬
Ҳ÷˰ͷһ϶мҵģ˭ԭ䣬ȢĻƻŮ
ϻˡѸЦʲô飿˽󰡡ֵĽ๫ôûΪͬʱס˶ڵһ˻ȥ˵мֹ˲ǽߣɸûãֱһ˻ȥҲĸ˶󣬽๫вǮδĽ֮١˭ҲϣԼҹŮӣԾͱЩǮݵĴүˡöҶ˵ˣֻҪĴ˼ҹŮãƫҲû⡣
һĬ֮⣬༸ЩײȿͷҲ
߾ϼ֣⻰Ĳȴƿڴǵ׶¶ֻǼҹŮôźŸ˼ҵС檣ˣѸ豭ڵϣˤ÷顣
ѸҲǵΣŷﾹŮļҳڣæЦϸ˰ɣ˵ֻ
ϼֵ𻻹룬һҲղ˵űҪȥץѸߵĲ͸Ͻסģϼһʶ
ָˣȥѸҲûˣϽƨȥ
ղܻүɲˣܣҪ׷ȥģû㡣
û˵λʵǼ˵ܾˣֻǲҵ⼸λһֱڴѸϰˣҲþգĬˣе豭Ǯ⡣
һ豭ѡĬЦҡҡͷԸСүϺջܻܰ𡣡
á̾һӻñҲܲȥҳȥ͸͸λʧˡ˵ݲһ֣ŵŵ¥ȥˡ

һֻⳡ־һ㣬ϺǳסйŮ˼ҳ˾֮⣬ǰŮȥصݼܡΪ˱ڼ䣬ټǨ׼ȷͷٻ
ճ£ղ̫ൽˡΪ˺ӻûͨǴӺģϺǵһվ˵֪kɶҲûɺ̫ŭˣ½ϵͷһҪǴ죬ݡݡϾ֮ôУ
ҪֵĽڣǻָųô˻һأ
̫ǱǿϺĽϷ꣬ҲݸõˣǲǹеĻһǧӡжˣϺ˸ţдɺĲӣֻ谴ͼһҼҵ˼ɡ
׶ε̫࣬ȻѾţϾŸշЩ飬ĺŴҲǣרЩûʲôġγǸʵѡŮûǲҪĿġ˭֪ϸ£ҲƵʮ޸ĶţëúթһôԵ̫ҵĹٴͳ
мɹǱթĿ಻ԣΪ˺ӵҸֻʹǮЩոȢϱļͥҲŲྲǵóһǮ֡Ūȥںĳ˴ӡиѹŮߵ񲻿ţϵɱˡȥµĹŮ˵˺ӡһӣĹҲˡ
һ֮˸ţȻ˱ֽǿҹעܿͽʼĩڣ
ȥжŶʮǰϺ֯ʮ֯˻Ҳ˸СС֯ΪʵͽƾӪѾƲıԵ鱨Ҳô׼ǰĿڿϰϣɿҲǼҼǮЩծ̨Ҳġ
Ŷ򸾣ϥֻһŮ㣬ʮꡣýεΣˮܽһ㣬˵ǶŶΨһİοˡŶҲ飬Ǻˣ·ˣʵָŽиŮü㷭вƣʵ۾ҪڽѡŮԽƯŶ򸾾ԽģΨѡȥһӻڹһӴŮȥϼҶһ㡣
ŶΪܶһ٣ȴ͹̫ǵճ̶ȡŮãжˣȻ˸ա
ͷ̫෭ĲᲾʵǶŶ
ǵġŶЦͷӦС
һŮ㣿
һ
أ
Ѿˡ
ˣ̫ϱһ޸˭ˣǼ޸绹Ǽ޸꣬ҽ̫ŭˣû¶Ȼ˵ûг񰡣ǲʥּ̲˰
ʵŮϾͶףմڣżҾͰӹȥˡŶţǿ򶨵
ȥˣ
ΡŶʿĭ
̫಻˿ڶżҵĸ򣬰βĵնŵģǲû㣬үүмë֪㻹ҺŪǣҪˣ
ŶСĵСȻʮűӵҲҺŪ
ϲУװˣ㣬Ȼ޹Ůɶʱϲ£̫һ˫ۣ߰㶢ŶŶ
⡭ŶһʱС̫ˣˡ
ëõˮ©̫³һ䣬еĽ֣ϵã
ϵáŶһ۵
ϵþͺá̫˫һһⲽһ˵ѡŮŮӦʵʵڼҵѡȴŮΥΥǶ֪ô
С֪ΥɱͷС˲ûΥŶӻж߶ͳһɰС˵һģ빫Ҫ١
̫ɫ򿪺ɰһֱɫݺӵϣһŶϵС񣬲㿴ͲžǶˣ
ڣڷҲǮʮӣֱǰǵɵˣô
ˡ
ǣ
̼ǰŤסŶصļͷϡ
ΪʲôҪңŶ̽е
̫ݺݵװɵ㶡үүҲҪǮˣҪɱֻһϺ̲ĺӣ˵һֵװľνʾڣ
Ŷ汻װţڷϺִ̲߽ȻͶͲ裬ϵɱˡ


ھ Ұϣ
⼸еҲأҲû̸˵أǵעֽ϶Ҿƪ빵ıˡֽϰյ³ҪˣҲߣү˸Ǽ̫֮ʩѡϡ
ĬȻһֱȰοڲͣ˽дƪַ¹ٵ£ôʵ֤Ը̫ĹֻŻǮֻ֣棬⵽䱾ѹեֻкη壬Žһ£Щ̰ĶȥϺ̲ػ
ıϬ˼̣Թƹʡ͢ʷָƣֶиȾϭġ౨綼Ļ鷳ûвãֻϺ̲ʮġ±Ǹ⡣
Ϊ̫ŬҲϺҵǰеıֽһλ챻ϰĥ˵ܱࡣڿƪǰձϰвҪ¸±ֽûɫ;̸ǹڿƪºήҲܱһӾԤƪ¿϶Ȼ󲨡Ҫǻ˱ܱ࣬϶ã˵ɹˣɹҲϰһĸܺá޷˵ĲˣһݣͷĹ涼뵽ڶȥճ棬ӡˢַ̫౩еϭġ
ڶϰ忴ֱ˹ȥѹžסܱڵһǲǣȰ㶪ֽȥ
ҲõҰѼӡӡꡣܱ൭
࣬٣ϰȥѼ
ݡܱظһ顣
壬ݡϰһɿ֣һһⲽǿǡϺձԼζﵽְҪҪץסһͻƵĻأϰʹȨ
ʲôԥأĻᱻЩ̫࿴ӡǧݣ϶ѾǿˡܱȴܵôǼӲӡѾûˡǵıֽ˵ɾ̫ˡ
˵ĶԣҲϰڰѶԷյĵ׵Ժӡ
ƾͷϬۣ±ܿϺҵӱԭǹʽǻǸϲֿżɽϬ졣ͷġ±ٽտһϵַϺ̲£ڽߵϺձˮƽͬʱҲֽƵ˲òĵز
Ϻ̲ıֽʼȿֺҪ¹ֹͣС֣Ȼ̫ǼûпϰߣӰ챨ֽǿӰڵķŭѸǷ׷ױʾٸΪָǽԼķʽֻ
Ϻ֪kx׵ܣӵֵָʾ˵ֻͳɡۿڿ־廯ΪŭϺǾҪ£ͷǲˡһ氲ڵһȥϷҵͷ̫壬ϣһѾ͹ˣ֣ȥ𴦻ɡ
طٷֻĵػһ䣺
ҿɱ㣡
֪˵˰ûȴõôһ𸴣ߵ˼㣬˳ȥ
㣬ҿȻǳ͢İգҪǱƷǣʱ׷ΣҲܲ˵һѽǰ忴·ϣվֳʯ顢ľڣ˲ðĿ
kĳؽ͵빫ҲӦ˵뺷Եʱǰ󣬹ڴߣÿΪơ£شд֮Ϊ֮͢ڴ˵أթ̣֮Ϊ֮ΪҲڴ˵ٵľ飬һ۱һ۵ĺǣǡ
һ㣬Ҳô£ʵ˵㣬ڵõ˿ƣûĳߣŴһվȥˡ˭֪²ŶǧϺ飬类ݵıֽƪ빵ı֯ͷȺ崬ӵĵ
ִʱ򣬺üһֻͷˡΪڻӭԼ˵ǧݾǱȱϺ¶˭֪һһ룬שʯҪµüʱ϶Ҫеġ
֪kԲ飬ط鸻̫ˣﻹٽݣת⽭⽭İҲڹ룬ڣ̶ִȥ̫֡⵽ͬĶԴû뵽Լүү̣˴Ǯŵõ½ϵĻᣬûԤеĳưԡ̣˺Ĺ󣬽ܲƣ
ҲôˣȻԼЦһϼƣ˵ǾȥϾɣôҲӪտ϶ûҲȷʵˣ̫಻ֻ֪ΪϾİҲ񱱾İأǱ䱾թһʱ䣬ͱʮ
޿̵ϾİһǧˣۼڶԺſڣԩʹУҪԹǲ೯͢ϳ
϶ʷxɬλΪûеô˽ϾԹǵĸƳĿнٱ֮ࡣ˾ֵ֮࣬ĸϡҲͣȰɣϣʵٻˣϰա˵̾ϢһΡ߻סˣҲ֪˵ʲô
ܣιϾ䣬δһڰաxĻ˰صˣһѪֻ˵Ѿд˴ǳʣ׼ȥһ٣˭ҪҲдͷͬȥζҵġ˵źݺݵһУںϣٲҲգ
ЦﶼãȻֿڣ˻ȫתãǣϽµ̫൲ס˫ŤһͻʱŭϾԽԽ࣬һˣӵ֮УŵʹϾǵĻ¹ٶҳš
ηչ˵زɲ˼Ͼر̫࣬ȫؾӶĽƱȻػصǡȻѹûдŮ£ֹ˴˴ѡŮļƻΪڼǸ϶ˣΪطٸԼŸɣ֪̮uƹ쿡⽭֪ػڡ̫֪سءϾ·ӦֱӵϾɧҵ϶ʷxҲѺ
xگʱ˰ѱȥʵɱĬˣ˸Сͽ̫ഫԲðɡxɱˣֿʸڷϣ˵ֻǴһѽѡױΪͯʵۣȱΪǵС
˭֪x˿ͺ󣬱
̫Щˡ
ϼȻҪң϶Ҫ͵ġx
̫ò֧˳ûġ
x㽫䣬ηУԾԣ˭ҲҿΪ˵͵зɱ˲óģ
СŻң˰ɣ

x˱گȻӪȣڸλѧʿԼְΪҪЮʹͬˣּʾֻһΣ²Ϊٷնģ
֮ԴӦʹˣ޸ϵʵϣ֮Ѿȴ޷ķޣǴӣְˡٳģʵĸ̫󣬶̫֮£Ϊˡ
ȻĶӡʮ꣬ʮһ賿Ͻ鹬һӤޡ̥˳һӣҲʵ괺¼飬ʱ䣬ĵһӡ̵ǣλȲʱĻʺҲǺĶλǰȢľɣ̫һŮ
ȴ˵ջʵһȥ̫밲ǰһηôҩЧδɢȥе˾Υһ죬ͼ̫͡˳˸Ůĸ׷õĸڷйһ¡
˭֪ϵ¶ôʵ¶궼ûлУŮ͵մ¶֮£Ӵסˣ̫֪ŮΪˣ˭֪̫ﾹȻƽȻעһȶԣ˸·Ȼѻʵ۽й
ˣ̫ԼH¶飬ʸڷϡ̫ѡעϵҳԼעǻʼҾܣרŵưฺ̫ȫ̸ٻʵۣʵ۵һһ¼ʮش󣬱ʵҪǳ⣬Ҳˣֱ磬⣬ҲȷǲԼ֡
ƿԣֻˣΪ̫ﰲ̥
º賿ʱ֣ʳ׹ءڷõһû۵Ķλ̫˵ѵģʱϲҲδۣ̫һ޵ƵȺϢһϲѶҲظΪһˣһʵۣ̫ˡ
ϽڶʱڣϲĴ˱԰е¥ǰ¥ϣͬʱＤԽĴӣŴ̳˵ĵ


ھ ҰУ
ʵۺĹٵĲԸԴһУָоȵĬʱҪ⡣Ĭʱ־ҲãŭҲգĿ۶ԷգԼ֪ó˭֡
ΪĬȥþԼˣΪ꣬Լϸͨ򵳵Ķ½κѧ꼭x򵳴з׷ȻάĽҲУǡһһҲɳرעַǶϺɽĹԱѾ˲ֻĵزȻʵȴŨصУԼﲻҪĽ
˵꣬½涡ǣû飬ûˣȷʾϣһλ˽ΡȻ͢xմ١
֪ĬĹϵ֮ܰλеһƾ٣ȴû˿ı䡣
鵽㽩סˣǶʤϣģΪлּνּǻʵ۲ڸƾ٣ֱԱǰ䲼νһݾֵǣһ£ʵۺʹּδ󳼣ԭν˴۾ʵ۵ԸȴҪ
ϿǹԱǵĲ̫ߣԸϽݾҪȺڣù㷺ֲ֧ſΡʵϣ˭߽ݾ˭ӣĹټŲĵĹء֮һֻܿͬŵӵʵּˣ⵽ٹٵ
һؿ˵Ĭ޹أڿǰרƵѹ£ɳ׳ĹټţγɵһּұַֻʽʵųڹԱ֮⣬ֳܱȨԵĶԣʹ˵ˣڻʵһ֮䡣
ʵ۲ţ˶ԾΪ˶̰˽ģЩڿվԹļһڴһȦѡẓ̌ͬλξʮĽʿѾλʮдڻʵۿ϶Կϵ´ӡֱּίΪ٣˭֪ۣѹҽּԵ͢ڳʿ顣飬ָּ΢ʵȺʥΪȷʾּĹΣǲᵱģҲǺָܺͼıƴ˳ƿ͢ƣ´Ȩա
߳ŭ޳ھǳܣĵģһ⣬˵㲻ּǿּּõԼŰɣҲǸˣһһϴǳʣʵȫвһºʼյò𸴵̣Ȼֱӹҹڶȥ
аֻٴξ͢ƣȻȴˣ͢ƺϷЧʵӦôѡѡһ˫ִһˣҧŲɿڡ½Ѿΰ֮꣬λǿƹܡ
ֹѡȥƾѡƾٵʱûˡ
Ϊϵֱ֣մٺx
ЩҾĴ󳼣֪ΪѡʵѾ̣ȻҪƼˣžǸԼȥٴνãڸҲһ

벻ףĬˣھĵҲ˴룬ʣµҲϢģӲдΪʲôԼǸеϢأ
𰸾δԶȥʷУȻʵ¼ʶ߲ԸһʵǾı֮ϣȨѾǰͬˡ
ȣһһжΪɣΪǲ۲۵ִУзΪԵĵ±׼ȴĳŽ֮³ģηΧȺĳ϶ģκγ϶ΧΪᱻΪ޵֮٣⵽Ĺǵļִ
ֱ仯ʽϱֺʵȴԭǿʵ۴˱ͬʱҲΪߵĹƶȣҵȨġĹȴѳ죬ʹӻʵнӹʵʵȨǲҵȨߡ
ÿԱĲҪʮ̹ɵĿȻϿĲѡΡҪЩƳʧ߶ԿƾٵǶΪԲѲ˵ᡣֻǾ߱ٵʸ񣬵Ϲ֮󣬻ǲи˶ڵĿ죬ƽʱвԹٵĵŪþǰ;ɥϿ£ɼһĬٶѾǼˣҲ˽ʮ꣬ʸվڻʵǰ
ôͣʮܿˡǶᾫӢ߲һͱʤ̭ȥˡҿһȺ˴Ĳ룬Ѵ󲿷־ڻˡҪЭҪѻʵ۸ΣһѶҲûеġ
ʵֻΪǡڵңǡʱĶӣΪµ𣬲Ǿʤ̭ġΪ۵ʦЩ˾Ĵ󳼡ȻᰴԼҪδĻʵۡҪֻһƽľΪĴǴʹȨĺϷԣԼ޷ʱƫеĲþӦԢΡ
˵ˣǻʵúҴӲ־ֻҪϰǣͳιҵĺϷԣõĻʵˡ˴ӳԺĻʵۣڡڡӢڡڡڡڣһģӿ̳ģԼǫºͣƾĳǵİڲԽĳǾǳΪеҲԽסֽţֱƾǰڲ
Ի޵»ʵۣһֱ׷ҲֻǸ˵ɣЩĹƶȺͷӣҲֻ뷽跨ӱܣȴûȥƻףҲͷǽ̳ѧֻഺ̫̫ǿˡ
ΨһǼξʵۣɷ̴ͳҰӣûнܹһʼҽȻҲûбǫº͵ӡʵ۾ϵȨûκѹֵϣܹеȨκơ
ǡϣһߵĻʵۣǰԱ츳ƾžǻۺȨıŲҪκ˵İƾԼ츳ܲٿһУҲΪԼˡʷܹ֤ˣһ˵ǿҲ޷Կɵģиսˣܵĳͷ⡣
ϼҸӱѾĵȡǵľżʱԼҲǵľżڣѾܵǹǿķѱƣȨҲߡԼĹټţѾǿȨ֮ϣξʵ۵ĻȨ
Ǽξʵ۵ĵʩô󳼳ײٶԻʵ۱Ի룬ȨĲģ¹شĴ¡ĹټŶԳȨ׷Ѿʶʶת䣬ֱŻʵ۵ʱĹٵʱֻһеĹ뿪ߣҪһ㣬·۶ġļߣͼξļߵĹͬŬ£̱ˡ

¡ʵ۵Ķ˹ӪҵȨóĶǻ֮ǰȫԵĹǧѷĺûᡣ֮׸߹ĬһȡȨһ裬£ġɣʮʱȡϵĵΪ۹ͳߡ
ʮ꣬һˣôʱ䣬ʹΪȻԵĬκĹټȻҪסȨǽʵۡĹѾγһǿǿڱϵĻʵڴʱ˵־ʵûа취ΪȨڰٹٵĸ֮УʵܿƵȨʮ΢ӣʵ͢ҶԴ˺ް취
ⲻʵ۾ͻʵ۲ᣬΪĿ꣬ѾʷȨƾ󳼰ڲһֱϣٶάάҲͰˣϼұһ࣬оͷˣдŸʵۣʾԼ¶־ˡᣬʥּάҹζ࣬һӵּ⣬Ͻ·˭֪ߵ·ﴫ棬ǼǰĵȻĪˡάֻתؼұɥ
ʵ۲еԼԵһƬɲĺҹƬڰУһɻԵ˺ԼΪԱ龫ǵ⣬ֲ¹ʵָ̫ܳɳ׳󣬳ΪԼڷ絲ǽŻƫ̻ЩļһΨǲŰԵβסЩĿ޾ϵĴ󳼡
Ͼڷղ̫±䣬ʵ۲壬ûͿ˳۵xҪԲãΪɱ￴ʱʳӳּ̫ܲ£xӹһ١⣬ӣд¡ԭáּ׷˴˶ɽ֮·
ʱеУɴɵĺȴôҲ벻ġ


ھ Ұ£
ʲôˣ̯˸֣ͿˡΪԱ۶ͣж󱳾Ұ֮ų̂ؾͻᱻԵֱ군⡣λһ£ųưٹ֮ʦϣûӹˡ
ֻǶԹȥܽᣬԤδδҲ㲻δֻǶղϵظһ죬뾭鲻⵮ǲδ
⣬ʹxЩϿʼ
ձΪΪЩʵۺˣʢ¡һ𣬾ĹԱʿ°Ϊԩ뾩죬ٹٳͣҰѾƸʫ֮鼤ʣ֮⣬ףĴᣬʵ۵ĸܡ
xһ·£һܵصʢдطɨϯԴʿҲӭ˲ʡϹΪһλΪ˵ӢˣȻϸ
xȻѾ£ȴ޼ӣÿݷԼ˶ӴƶǸǹ񣬶н̸Գ޷޸Щ࣬ʲôô΢Цҿÿ˶ʥˡ߲Ȼ𾴡
ԽߣܵĻӭҲԽңصϾʱһ˿Ƕͷ¡ӭǵӢ۹ϾǵĹԱҲһ䣬֧֡xϾ飬תʷΪɣٹе֮ߣ
򡢽һͬ꣬ܵȻҲڻӭСӭȥͱ˾ϯһͬԼһͬkϾ˺˽ӷƺ˵ͷ׳۵ĳ棬Ȥ׾ףҲûôϸηԵֵˡ
xҡͷЦЦûk϶һ·£Ƿˡ
ôĽˣЦеʵҪǳԶ͢ȣ̧Ż׼ȴܻӭ
ˣɡxЩҲסԹ̸̸Ժɣ
ôڿϽѧˣһ˷ԺɣһǸ̬ȣһְϯԴ
ܼ룬ѧ绢ϾӼƣҲ˷ܵĴĹտ̨˫赣϶ѹɣʮ㣡

̫֮ʵΪͳһ˼Ҫͨ˹ȡʿͰ䷢ȫȷ˳ѧͳελȻԪ谱ŵһѱ˵һսԣϾΪʿ˽ײķչ׳ṩѵ
һʱڵ𣬹֪ʶײ죬侫Ӣ𽥳ΪŹҵʿ򡣵ͬʱǵҲʧȥƣѹƵĸָ󲻶ٳĸܳʿȨͶӪʹùҵ½̻Ȼصóһۣ£Ĳš
ЩΪ˹ȡʿķʽ޷ʹʥѧ˵ģ˽ҾΪ;שĮ䱾ĵ¾塣ʿ˽ײĵɥֱȻᵼҵĵɥ֮Ҫ֮ˡΪΪбҪǿҾĽ󣬲ð˹ĻΪѧϰȫݡ
ǣĹټųΪȨߺҲʼֽѧ˶һѧͶѧ̻ȣѧǲûδѧҵʡǽʿ˷ϣ˺ʿǿƷϣȴҶԳѧ˿ɡֻǽɥڣײֻѳ֮ѧͨƾ֮ŵһԿףһԾҪʿĸܣΪʿȱԳ֮ѧԾᡣԣҪͨѧ˶ʹ֮ѧģá;͹ٳĸϢ
˿˵֮ǰĽѧǶԳѧ͹̣ȻЧȴ˼ʧӢʱڿʼ̫׿¹֮磬ĹټŲ֮ݵ£Թ̻ԼĵλĹټڲȨҲݱ港ܺڰʹùڴϣΪʵѰҽ͵ߣԴǰ˼ѧ˵չرǽѧ˶з˼ͼ֣ǽʵιģչΪ̻ĵľ⡣
ǣԴǰ˼ѧ˵չرǽѧ˷˼ͼ֡ʹһ˼ҵóһۣδĳѧڸıġǴŶռͳελĳѧлɺ͸졣ɳ£Ŷ˼ڻɣĻ˵ǡɡ
ǰνѧ߹ɡССߣ֮Ҳһһ
ڳѧΪɵʱŹɣԳѧĻԲԡҡ߸ѧģʣ
ѧ˵ǰ׸ԡֻ֪һ㣬ʥ˵ѧ֮¡Դ˵ǡ֮ߣߣңߣߣģߣȳ⣻ߣ֪֪ڸ
ѧ˵֪ǳ⡢ġҡιƽ֮Ļڣȴ֪ǲеģӸϷѧʵ塣
ھʵε˼ڸ֪֮һ˼ѧ˵⼴֪ġ֪ν֪أʱ˶ζԴ˽ȷ˵
֮壬Ҳ֮ν֪Ҳ֪֮ģʥͣ䳣޲ˡ
ǰĹͬ˼Ϊ򵥺סν֪йеġ֪ĵõҪȥֻ뵽ȥѰҡ֪˵ӱƺӡ˽֮ġϵصƺѧĶʵεĽǶ죬ڹʱ港ܶĹš
Ϊձٷѧĳѧָֻֻܻ֪֪ڹײ㣬ֻʥ˲ȥȥΪʥˡڲȷ˶߹ҲΪżṩһȨ֧
ѧ֪˵ʵ϶ԹŵԽһ׳нȻʥ˲Ǹɵģ֪ж߱ģĨƽ˹֮ͨĹ֣˶ͬȥѰԼ֪Ҳû˭߹˭ͼ֮֡
ѧ˵һʷǰصõĹ㷺ӵ˼вʵεĶˡõѸٳɳ׳ȴòλ˽ײĶ֧֡գʷƽ׽˵ѧ˵ļᶨӵ
㷺Ⱥڻĵ֮ܵʿյһӭβؽѧѧн̡࣬Կܵѧҵķ飬ЩȵԱĴѧǰδеٶȴѧһԺѧѹ˳ѧΪ˼

ξ꣬ȥĵǱʦ־ƹ㽲ѧѧ˼룬ƽһġӸ֮ѧ²󣬾֮ǣʼע¶֪кһۣʼѧģʮ꣬Щʵڡ֪Ļϼһ¡֣֪ۣξ꣬Ȫ޵ѧνľ䡯̷ﵽ˼Բ쾳硣
ȻŹѧҵ̫ͨǿ⣬ʧ֮ͳ󣬸ƲϵϽǡľּ̡ǰ˼Ϊͬ޹ؿѭڰȥ̬źѧ첻£˸ۣű𻧣Ϊ˵ľء
ǮºΪסУֱԲʦ⣬ᵳѧδִֹ̡δһڣΪᵳǡԣһӵܱ׷ףʢļɽܡ̩ޡļҶ˸ԵϵΪѧš˼ξĩ꣬ҽʽ΢ǰҼǸռڽɽȻ˷ִ
һΪٲãʮ꣬ղѧ϶⡢㣬ԺѰʮβ룬ʿĪΪˣΪѧɡһɽѧݻ֮ѧ֪ڶƵھ׷󣬲Ҫ¹ϣͳӦûΪȻʿ˵Ļӭ
ͬģ޵̩ѧɡѧɽѧġ˱塯ĸΪ˱塯һ֮ص˼תжϡǿңƽȣ϶ԡ֮ôѧ̶Ÿɾôĳ̶ֳ˵Ϊ̵ſʼù½롣֧Ҫƽգǰ޷ġ
˫ȱݡѧȻ˼ھ޲Ƚҽŵ̩ѧɣɱĿ˱޵վ޵ǳֲ֮츴֮磬ƫ˼룬ȻΪͳνײϲн࣬ʹµӣʹϲʿܶԶ֮
ҪһֶסѧúȥδӣβҵУѧ߿ʼط˼ѧֱѧɵĳ֡


ھ £ϣ
ѧѧŵ䷢ڼξʮıùѧǴλŵʢУ׾Ե̨ͽѧ򡢳顢ʵѧ֮ıײ鷵ʵʵѧ
Ȼʵϣûκһѧ˵ƾճֵģʵѧĴ޵УͬǾʮ׷ݵĳ
ξʮ꣬Ƕˣ޲߸˵꣬ҲںϪѩֵ޽һ硯һԿƾĵ֯ʵϣȺȺ˴ֻҪǿʵģͻ֯һȫµʶ˵
Ž壬ΪȺңܱ־¡м鵳Уаܣ󥣬Ϳ̿ɽƮҡ׶ֻ֮ڵϦҵǹ٣޲ܸͿأǬ޹Ÿ֮£޹ܱ֮ǡ֮ƣΨ֮ʤ֮㣻ƾ֮ģùܱ֮ǡ丽ξʮ³ˡ֮硯¾Ҵʸʸң裬֮־һĿʢ
ƪļʣûű֮һʧע뵽ӵѪУ֮ʮʼδĥ𣬷£᲻ɴݣʼվǣ̰ҳɷļξĩٳϣμԼ־ʧٴҲʮʼһĿᶨǰ
ȻԶ־ǲģҪʵ˽̤ʵصŬ֮⣬ҵȷķͬҪڣѧ峵ٵ⣬ҵһȡóɹȷ·
ĬȻһţ֪˶ԱĹԶͨ˼ԼõϧȻһֱⳡճ־õ˼ȴںܳһʱ䣬ǿסԼĿֻ⣬ЩĿԼȥ˼ܲҵ𰸡
й֪ʶӵĻϰǴ˼Դ˼⣬ΪͳĻѬճľӢӣҲȻסЩѧ˵ͬ磬Ȼѧͽǵ˼һʼǻκȨ֮ĶҲ֮ڿӣԺҲ
ڴ˻ϣĬֽ¶˼ڻɵġɡ˼룬ܸͬǣʹǳѧһо䣬ѧ˼롭Ϊǵʵʸѧ˼ĶˣڳҰ侫òȷʵֳԳѧΪשĵѧǲͬ״̬εĴ󻷾ѧھεĸܡǿҵı߷ưյЧ΢
˴ʱ䣬¼ѧľ䣬Ըѧɵѧ˵Ҳоǵóһۡѧٴĸѧɣֻǲ״رʵΣԾͳλѧһνΪ׵ķ񶨡νһֿԸײ˼룬ûκˣһֳϵͳĿֲȴ״̬УźѧҪô˿̸ѧҪôƫΪݡڶģ

ǵóһۡѧɣ̩ѧɣ;ͬ飬ӱʵ˼档˼Һʿ̸ȡȥҵػף
ô鷵ʵͳ˱Ȼѡ񣬵ȥأͬǣʼ˳ʱĿ˼ۣմһ¡ɽ֮ʯԹӦʵѧ˼ѧ˵ھѧеʵѧ˼롣˼·һĿģѧʵѧʵʵѧ˼ϵսѧʥ֮ѧת֮ɴȥսͳ
ʱӵҲת䣬Ϊ˳͢ĹԱڼμٲרĹʵѧ˼ϵȴĬȰʷ˼ѧ˶޷ʵεġӦûʵнʵʵ˼ϵ
֮ʮ䣬˾࣬һȻһֱŵ뼯֮󣬻˶˼Ļᣬ̴Լ˼룬гɾ͵ģĬ֮⣬μxĬλͬʵĹ۵ʵѧϵǰѾ˽ҾָԵ˼ϵ
μѡ֪ڹΪ֪ǿʥ֮ѧһҪʵϡڳ͢ĹԱһƪ˹ɣѧ֮УͽԸ̸£βƸߣĿΪΪߣĿΪֲģоߣĿΪɥ־ߣĿΪһ£Ч֮գȻſڣ˽ʵฯʹΪҵǱţ֮ҲΪҪҽֿѧ磬ֻᳫã£СΪáãһʹ֮
xɽѧ˵Ӱ죬ˡ߲¹ΪĿ̸֮磬Ϊǵ¶СС֮壬ʥ¹ͳһģɷָ塣šԵ±ؼҵĹ۵㣬Ϊһ⡣ֽ֮һ¹Ϊʥ͵ı׼ΪĪˣ˹ĪģĹĪʥʥĪ繦۳Ϊ֤˵ȡȡ洨ȡ񡣲ߣ޳ߣۣܾߣͣ
xĳɹ̸֮Աǿ¹ѧ˵ѧġ֪кһͳһ֪кһߣ֪֮ʵҲ֪£˼ʵ֪ʵιʵϡԣᳫεʵԿ̸Ը䣬͸ʽ塣
ҲӲͬ桢ͬǶȣ̵Ŀ֮ףȫ֤֪С¹ԵԲšѧͳһΪĬʥ֮ѧת֮תսʵѧ˼ϵ춨˼ʵĻ
ʵѧѧתͣҪ棺
ȣΣġֳ֪ۡܡ޼ǵѧɣԱ彲̫ɡ̫ףںѱݼ֮׵ѧ֪ĸ󷨡
ڶԱ빦ϵšޱ壬Ǳ塯ҲǶѧѧľ̡󽲡޶֮塯Ȼ޶ģͿΪûбҪȡעֻȥ˵壬Ϊޣ޼⼴˱һγչḶַ́˹ıҪԣ֮ɴ˶ɡ
ʵѧڿ϶빦ͳһĻ֮ϣرǿ˼ĹҪԣΪ빦̸壬óеĹ֮Уֻɹ壬޹ޱ塣䡮ޱ壬䱾塯ּ
ʵѧָļĹ򲢲ڸĵʵǿõʵν䱾¡Ҫǳ֮⣬Ҫιҵ֪֮ѧȴų¹ҽ湦ΰҵ¹ͳһѧȴƫڽѧ۵ǵԵ湦йعѧҲעʹѧɥʧȻ֮
ʵѧᳫ˵뽨ҵͬҪΪеĻع飬ѡ֪кһΪʵǻΪͳһ塣ʶΪѧӦڿ͹۵ʵСáΪѧʽԴӹеڿ̸ԡҽáũȡʵѧߵ¹عľҪĸ߶ȣҪѧ߱ԴݱȻա֮ԡ
Ҫ뽨¹ͱѧΪģԾʵѧΪ塣ǿ㣬̸ֽǿʧȥԼջǻẦʶ߲ƫϡ

ǻۣĬļʶײںϣʮĥγʵѧۣùһ˺ԸӾ˵ٶȴ
˾ǣĴѧ˵ȻһԴѧ˵Уڮ֮ԡΪһѧ˵ڲڼ֮ļҶܴҵ
ȻѧѹòգѧȻǹѧƾٿ֮ѧѧҵ̬ȣǹٷʵѧ̬ȡѧҿѧ˺УʵѧǶѧĻع飬ʶּ䷢չ׳
Ϊѧ̩ѧɿʵѧ뱾Ľʶʮ֧ķչȡĲ㡣
ѧɣҲΪԼˣűˡȻķܲɷ֡
ʵѧǾ֮ѧȻŷûô࣬Ǹ߹žĳиɳǿʵѧѧµʵѧѧ֮ҩʶԣ֧֡
ʵѧӵ𣬾ռʱ˺ֻͣʮʱ䣬ѾΪһѧɣѧɡҴںѧɵơ


ھ £У
֮ԻֺƣΪѧʵѧʱûг˳еŻ֮ǻĲڼ֮Ϊȡ˸ѧ˵ʵѧ˼뵽ѧУγһšʵĲء֮ѧ̩ѧѧϰ˵Ȼʣȥѧġ֪֪ҪںǸ˸ƽȡϺͶֿ϶Ȩ˸ϡ
̩ѧɵġüǵʵѧᳫʮУгʥֻͣҪԼķ£ɳʥ֡ũٲݣгϷݣ׷ֽţʹǧţΪ˳̣ⶼʥ͡
ʵѧֲһζӭϣʹԼĲ񣬶Ǵ󵨵Ĵ£ˡΪۣšӯؽһʵıԭ䶯ͣʱνر֮еΪһ壬ͻȻʵڣʾıԴ
ΪǿʶģڹɣɣǸ֪ƺ߳·ѧĸڵĶʽģνոһָһȻ֪ͨʥ֮·㣬ȴƺԶյ㡣ɱǣ·ϵˣҪôʥҪôʧܣ֮
ʵѧĸȴǽƵġΪʥҲ֪֮ͨѧϰС󣬶ۣʱ䣬ˡΪʥ͡ĺôǣղܳΪʥˣҲɳΪˡˣȡôɾͣô㡣
ͬʱʵѧθȷָ﾿Ҫֱۿɼ米ĳ˲ʵĴ˼άĿ룬Ǳ뽨ʵϣʵ߼֤յóڿ͹ıʼ˶ɡֱʺ͹ɣǿ
ڡ߼ʣǲİַͨġ߼ѧһ飬ѾʮˣҲԴʱīӡԡǷ֮֮֮֡ͬ͡ʵ֮ɣġ֮ȻȺ֮ȡ֮̽ԭ
ʵѧΪѧ֮Ա۲ǷǣʤóΪȱ߼Ӷֹֻ߼ɨ۵Ĵǻ֪
ѧɵĵһΣѧϰ߼ûͨ߼ѧĲԣͲ۾ѧÿһԣ߼ǰìܡìܣʵìܣϴ󣬲һʱڱּĬԼѧ˵߼

ʵѧĴһΪƽȴãйˣָһ·һЩػ־Ѫ꣬׾ԭѧѧɡ
ʵѧʮУɳʥ͡Ŀ̬ȣ˴ƽգҵ߼̶꣬ѧɱ㷢չ׳ڶϣÿأ佲ѧֻ֮Ϊȡѧӣ鷸ڶĽѵѧɽϸĽɡxƶġԼУ˶ʮ齲ѧҪ
СҪǼѧĿġ󡯣ָڻѧϰӦֵ̬ȡ桯Ƕ齲ѧľŴôкڶ齲ѧľΪҲѧɵĽɣ
ν棬Ҳͬ죬ƧҲٹ˽ҲǷǣҲ̸֣ҲĹηǣҲ˹Ҳִ۱磬Ҳ;˵çҲΥЩɣ⵽ѧɵĳͷصֱ
˽֮⣬ϸʽҴƶġԼʽʮһ淶˼ὲѧʽxڳԺ״νѧΣõ˵
ڿǰһ죬ԺɽѾſӺӵʥ񣬽ڽáһʽʱȻͨߴ룬ʥǰİٵīӡ䡢Ͱλǰ
Ȼ뽲ãҪﰴֶ͡ڽ̨֮ϣϥ̨£ɾһΣȻֵߵ㣬˾Ĭ˼ȼ󣬷ɱڽȻʽʱ䡣бۣκ˶ɵ̨һչ۱֮ţǰǱ߼ΥĬ
ں˿ҲеʽڷʵҪͨǣǿȨڵȨһһѧҪӵѧתΪĳ֯ҲҪׯϵʽɡ

Ϊx֮һǡʵѧ֮һЩžΪȻȴΪ͢ԱݣһֱٲμӽѧְΪ񣬷˱ŵĸʶ佲ѧϢȻûڱֽϸףһڻƼ̶죬;ۼǧˡ
ȻԺ꽲ѧϣҲûпռôˣֻѧġ֪ϺϾصڣĻøصͬţǿ⡣
ȴٶҾȵǰ£һҾʥ˳᳡
ѧɵѧУx̸ѧԳѧšֲﾫ΢ʵΪ̸ԶΪ̡ʶݡ¹֮ǷݡҲǽԼּ
֮⣬Ϊķ֣ѧеĲѧߣЩʵġˡȻǶѧѧ̸ԵȻȴǽˡ
xڣ̸ԶԱũ̵ʵ֮ѧȻڿ裻̫ͻʵԶȱٶԵϣʧ֮Ϊ˵ķΪ֮ѧ̽˵ıʼ⣬漰˵ֵռ˼ΪˣֻΪūջ硣Ҫʼղиķ壬ȷڵġҡٽҵơ
Ȼֻ֮ѧΪ£ִڶԵмʵʵô֮ѧɽһ֮֡ѧԣ¹֮Ӧǡˡġ
xĽѧ΢Դ壬ǳ߼ܣ޲ΪȻ佲ϣڷʣǾʡ˰ʱ⽥תƵһЩ˹ĵȵ⡣
гԺɽʵȥڡ֪Ϸ£˵ѧУΪʿΪ˿ƾ٣ǡʹ߽֮ԳѧУѧУ֮ʼѧʣպǵԺʲôĵ·
ԺδڵԺѾǽ˵ѧãǽĳ֮·磬ɴ˷֮ԴΪָǵԺҪ縺ΣһҪΪΣ̻ķʹ֮͢ϣ֮䣬ĦȾĪзܷ֮һ£ŵӳԶҪγǿ𢡣ֻʹа˪ѩ֮£ɱҲ
лͽ̡λɽˣȴվʵԣƺɽġĴ¼һޣǲҲͬЩ׵Ĺ۵㣿
Ĵ¼꣬ȴѾˡڵһ顯ͷ乲жʮһƪڿƪġԭУؽ¶˷⽨ָΨһĺ֮Ϊʵ֮㽫巽ڿԼ˽ð֮裬ɢ֮ŮԷһ֣֮ΪȻԻҼҵ֮ϢҲΪ֮ߣӣʹ޾˸ԵҲҲغ֮ǺЩ治֮ԣڶû˸˵ģȴʵ֮󺦡ǹ֮ðߡֱ׳غֽӦǡΪΪ͡
ڡԭһƪУͬʱҲʿǣҪʵðյͬıףӦǡΪ£ΪҲΪ񣬷ΪһҲΪ֮ңһ֮֮֡óĽۣʿΪ£֮ҲΪ£֮ʦҲ
ڡԭһƪУֶרƶȽҵ˵ǹ˽֣Ȩƽûйԡ˷ԡһ֮š֮ηˡŷǷϳغġǷ֮ɣҪ̫ƽǷϳרƵľƶȣΪƶȲɡ
˵ǧ꣬ûκˣ죬ĽƶеѾ˾޴ķ죬ӡˢᣬΪ֪Ѫš
˵̩ѧɵĿޣڵõⱾ̸ᣬҵӶ꣬µĺ
δڿⱾİϲôԣ޺ӣڶʰ߳ɽػ佲ѧģֻ顣Ϊľ޴ʹⱾ鼸˲֪䡮֮󺦡ΪΪ͡䣬Ҳ˲
˵ھף֮Ǻϣʶ˱㽫ߣͷϡ


ھ ££
xѻشΪѧɵƶ֮һĻʹѧɵ̬ȣвͻ𲻱Ҫ鷳ϸһǸʵǹʱ
ѧǹܳɡЩ
ǰڹӼһΪݽñӡ̰xЦǸʲô̬ȣ
ѧеãܳɵʱоɽ˵úеʱ־ǻ֮ԡ
Ĵ¼һ飬ܣʱxԶʮһƪ漰ѧУ̵ȷ棬֮ԣлۡȥ𣬲ٽ̰ɣ
ΪһЩ۶ϣΥ߼ѧŸеãܳʵɽ˵ģҾǴˣһµʮǰѧڱӼ࣬Ǵۣʱķѧ𺳲ѡֿ˷ɽ飬ѧЩ֪ȥˡ
ѧɣѧɡȥⲻܽġxеã׿鱾ɽһΣҲͲãˡ˵⻰ʱĿⲻͶңԶʣвϣͨô

Ϻǰ֣ǰ԰¥С
֪˵£ѡҳѹȥ¥Ծ֣ƺҵʲô
ȴǸԺȲģ񿴱ġ¹ˣ͸¶һϢİӣˡչٸȻЧء
Ծ˵ֽû㻻¹˱ĵĿ⣺ֽܵء
ҶԳ¹˵ȨԣǺͬģû˲ֻԽܡеسģ⡭
ƹƲҵôأٸѵҪƲôڲׯƹʮ꣬һͬеģԼϰˣȻȴ̺̫׬Ǯϼ˵أôҲһٶĶʵ̫Сĵˡ
Ϊϵؼ沢쳣أũʧʮˡһ棬ҵ𣬸ʧũǴ򹤵Ļᣬ£ͶΪԼֵأͲòģصĲȨڣȡƣʹũԶռиУŻ
˾ǸΪ軧ǩԼ磬иޣƹļȿɶõġһˮһ룬ֻԭȵ֮һûߵĻᣬܲض㣬޵
Ҫ˵ϺͰǼ¡үݵǮǺϻ￪ˣƹϰ壬񲻿ա
ʲôѽƹ費ôһŪǵػֵǮ˵ųűֵλҰ۳ۣͣԸ̵ô
ڲͷ׷ҡͷ˭ǮյûţԸָõ۵Ķ
˰ɣƹһ̯ͷɥҪϵˣҪϵˡ
˰ɣϺͷǰοǷ̵ضԼǮٲã޷Ǿ׬㡣˵㻹вׯĹɷݣ⼸겼۷ͷЩ̼׬ȥˣʲôǿ֯ģ⼸Ȼģ˲٣ȴ׬ȥ˴룬úƹļ̿ˡ
ϸɴˡƹƵʲô󣿷˹ǣôңŻʵҪ˰Ҫˣۿϵˡ
¥Ŀˣǹ̽ģ̫飬ȴ˰һʮֵĽǡƹᵽ磬˶Ϣͨĳ¹ˣ׷ʵŵ׵棿
ǰ´ˣֽ춼Ϊ¶죬ǶĻ̻̣Ͽɵø׼šƹֺõĵ̾ų¹˵
¹пЦҪŸĸֻǸ˹裬˼Լת̶֥Сٶ˵׼͢顣ôԼֻҪӵװһܶӵǰչۡƶǬƳԳ͢ޱǽޣ޶ȣѸʵֻּһ˰ȫ̫֣Էöȡ
ǹأ
ˮн¹ҡͷбʡ󺵣Ҫ͢áϵʵۼ̰ư˰ĺһ˸߹һˡ
ȥ̻ͷϡϺЦ꣬ɶʱչ˰ţ
ʹˡ¹˵ʵ˰֮飬Ѿ˼ʮֽ꣬ҲȥԶ󡣡յһڵʵ˵⼸ʮ깤̷չҵ˶ٴǶϣʮ£Գƴ󸻣ҵ߶ţë˵ˣ˵λһϳɣ˵һָͷ
ֻЦȻĬˡ
ɹҵĸ˰أȴȫֵصĸ¹ҡͷ˵ȥ˵ȥ
в˾ôͬ˵ĿҲͲͬÿһǧӣҲ˰ɡ
ϻˡ¹ҡͷһǧλʱһˣ;ǵ˰ݼǰв˾ͬһȾƣ˵İͲˡ˵źȻһЦЩ˰ĴҲǿ²˵ĿϰѰ׻ӣʵۻˡ
ʮ˰ء˵
Щ˰أʮӡ¹˴ҡͷҶȥˡ
Щ겻вĵɡүǰгޣȻ粻ƾʲôڿ
ʲôˣ¹ЦǶǺŪ˵ģֻҪλõĹ䣬жǶϳģ֪Ϊʲô˰ˡ
ҲǶϳĶࡣ˲ҵ͢Ļ϶ͨ
»ʵۻƹ͢¹̾鸴ӵ̫ơ
ɣ˶ȥ̫ѡ֮£Բֻ˵³̫Ϊ£ѵֵһأ
˭֪أ¹ɫϳס಻ȱٲʹ̱ͬ͢裬Ȩʼն͢һߡڸƱ⡢Ƴֱּּ´ﵽ
˵䣬¥һϰһͷˣ׷״кЦϰ壬¹ʱ
ĬЦЦģҡ˵űָһָƧһӣ˵֣롣
ֵͷҲЦЦĬ£СϽѸɾĨһ飬ϲ㣬ǰæµһ
ûм˼˰עתس¹ϵŽ
¹ȴɫЩףƨ΢΢̧𣬺ϳ˴һ㣬һ˫ֱ½֡Ŀ΢΢ҡͷ¹˱ɴ⣬ץԼñӣ˹ֵλвû꣬ǻͷƨŻƵĴˣŪһͷˮ
¹һߣҲû۵ģ˼䡮ǲܶӣ֮ģԲĳԲ裬Ŀ¥ָ˰

ֻнһ֪¹˲ֻʶӵԭĬݸ֪η֮绢
ȥĬһͬ˴ع๫ŲյƲĭһǺƽ׽˵ġֻ̫ʵͻͻģʰһءһЦһ꣬˵ˣ˵˵ɡȥ־˵㿪˼Ҳ¥ֻ棬벻ģĿȥˡ
Ҳ벻ڹڣһϺ֪ĬЦʵǿϲɺء
ŶЦȥ֮ǰи˵ĹϾԸ˸ƷΣʮƷϺ֪Ҳûʲôɺصİɡ
Ϻ֪ǶƷѲҲġĬЦԻǵùϲ
ڰֵҿɲǹԣ˵ٶԭңڣҪѡԸ޵ҵĹү
Ĭ⻰ͷ˻˲ǰ֪кδͽ̣
ѻСǺЦһһ꣬ҪţһֱûĻʵֻǰӻԲԲ˭Ҳ֪һûóȻţ϶¶ġ
ĳܳĬЦ˱ȥˣǺ裬ٵ¥ѡ
аЦͲ߶ˡ˵Ųӵ֣иҪĿģɽ
ңĬһȵϺ̲Իٸ߲ſʿ֪˵ٻҸϰ
ͱװˣϺ̲Ի˵òԼ˵ţЯͳһĲӣƵĬǰЩ£Ҷݶ°˱顣
ĬһȻһᣬ水ʱ˳ԼһԡáıڸֽϷ¡ЦϺ̲飬Ȼס֪ˡ
ô˵ҲǷϴ󹦷򣬲ŶϺŵġ΢΢˷ܵڴҾ֪ǸšЩ£Ҳŷ֣ǹ֮ţ


ھ ϣ
һĬʮұֽ˲°ƪۣģҵʹͳùϵģʱģжԴ״ķڸдֽ֮࣬ϵижġΪʱףһѪҸݽ겣éٿʶ۽Ѿ˲С
ʣǾлˣһڲˮպҪʲô£һȥС
˼ӵܵϣݲȥǵͷҲãԸҰ׵ӣҲƻ˵źǺһЦպھҪֲꡣ
뽲Ĭͷϲ
ǰձϵġּֿôĬͷһ֯ʥּֿ⣿
Ĭͷ˵ԭȶϵ˿֯աɡΡ帮ھ㽭ֱ򽭡ݡݡϺݡµʮҲһЩ
ǺüԡصͷϺУƥฮһƥƥȡ֯ÿ͹˿񣬱ԭȵƥӵʮƥ˵һЦλʵۣʵθ̫ˡǰ꣬ȢΪɣʮƥĽȥ꣬һΣʮƥºĴʹʥ̫ʥ˽꣬ɴҲҪĿֻҪʨӿһҪطϾ͵ý࣬˵ĿŹãһݣʹγɶ
ǰ㹬ˣȫļ£ԭȵĽҲòһ룬ʣµ㹻ʵʹͻ߱;Ĭһѽ治֪Ҫô˿ʲôѵΪ˰ѿⷿ
֪̰֮˱Ȼģλʵۣǻδʹ͹ءȻ̫ĺʱͣƥƥֻͣǾţһëҿյ׵ʵҪô˿ĿģΪԼʵꡣ
֮£Ī֮Īĺֺ֮αׯ꣬׶֮ĬҡͷһҪ˿ҵߣ
ǰһƥ˿ĳɱʮʮƥһǧÿóЩ˿񣬸֯ҵѪһɫȻЩͽѣڳۡñǮʵȻͼָ˿ҵصĶ˺ȥ˿ҵʲô·
һ̣˷ֲ壬ԹԱǾŴҵ˵

Թδ̰ƵĻʵۡ߷ߵʵ۱ӽǵʵۣΪȴ
ѵ󳼲ȰôĬʵ
ôȰˣЦ£Уʵڶ壬¶μɣȷ˼ּ֯⸲˵ּ֮֯ԣѱ飬һԼ֮گ֮ķò֮˾˾δؽͣһδƣּƷϵ׷ԿδؼãҲڿڻ˿ʮƥĿǰ֧ãѼ̣Ե䣬Բ¡ڸͲҲΪ˶˵ȴȻִҪɡ
󳼶̬ˣʵۻ⣿ĬԾѵ¸ˣ
ҲԭȻɵڿ϶ˡ겻ƳɱͶͺԭƫ̻ʹ͢Ѹʵֻǰ͢ιĹߣԼʲôȫй١̫в̰ƺûģȻŹ󷢺ƵĻᡣǰգ֯Ⱦֹ̫뷲ڹǰϣ֯ƶ硢ɽʷʽȰ裬ѷӦƷʵԻ֯·ǵѣƵټ֣ټӶǡǲڹѣŻ鴦ͬҪ󻧲̫ãֱһʮһʷ֪Ӻ˵𣡡
˵ÿڸյһĬָϵѳɶˡ
ǰѹʵŵϾμӲĻᣬЩݸͷͷһ˸ᣬһͬʹʱ겻Ҳ֤ȷʵеôصĸ
ⷨӲ̫áĬҪ̫ԶֵĽڡ
ǣҲд˵ģҲٳֻ˼˵ķݶ̾һʵƥ˿񣬶Ϻ˵Ҳʲô̫صĸ治صǰεĸޡֲֵܱԾͬţΪѡ
ȷʵǸ⡣ĬȿڲҲûа취
ֿ콲ǰһ


ھ У
ʱΪѵ̫Э͵ͬšЭĻֵ̫ࡣֵּ⣬ҪƵĻǵð˾ҲˡĬ
ǼͷһãͿ˽վӣⲻˡ˵ŽһЦһ£Ȼ˾һнⷨⲻʼô
Ҫǲ뱻ĻͲҪìܾףǲҪǷ⹫̬Ĭ
ܶÿôüЩ̫֯ĵһվϺ̲
м쵽Ϻ
ʮ°ɡ
ʱ㹻ˣ˰ϢɢȥĬЦЦֻҪЩ˿׼ڵһʱ
ôཻ̫֯˵ϸޣǺߵģûӹӡ
Ҫϵر̬ʾԼȫֹ֧Ĳ£ùʧĬЦڱ̬Ļϣ̸ʱϧĸǣΪӵʥּʱ̫ˣϺ˿Ѿõȵ꿪ٳ˿ĳ񡣡
ǿ϶Ҫ쭣ɢʾ򲻵ѣҪʹüֶΡҪǳԡ衯ǣһжԼƿصУϺ˿񳧣϶ɹ񡣡һŵֲЦˣθ̫ùϵŲҶԡҪעбĹ٣Ҫ̫ߵ̫ӴҪٶһ㱾Ǯ
֮һĿģЩϺȥĬȥ֣𴦿϶бͲӣִˣиߵĶţҲûʲô¶ˡ
⻰ڹٳһӵ۶ֱˡ
ֻǾһ˶ѣȴڴ޲Ĭްϲɫȥѡ㣬֯죬̫ǳԲ⣬ǲݵġ
ѵû취Щ̫ô߷ߵ̫ƽʢãôʹôȺǣ
УֻҪֲ鷳Ĭ
ЩεЦЦ֪ҵҵġ
ĬЦŵͷû˵ʲôЩҴܺûиᶨ̬ȣԼֺαĬĬݷأ

֪ãĬƽʱ˵ã̸۵ʱϯʲôᡢμʲôʫ֮ģ룬Ĭǲǵġ
һϣҳײԵ·ھǰӺʵô￴װִŨŨŵζ·
ԣܳ¡㿴ԲǣǷ죬Ǵ𡭡Ĭһ߹·һ߽͵
Ŷ𡯾дͷ˵մӰϲüʣд㹤֣ɫѡ
Ĭ׵ϣд֣ɵ۵ǵ껹أô
޳ܣмܲסϽ㿪
ĬһǲɾҲҲһֻûһϵˡ
Щ䣬æչǸУ
Ĭҡҡͷ̾һɫѡߣȴ˵Т˳ĸġȴܻȥ׷ǰͷʵ͵͵ȥһۣɽҵúرϣжӳפֻҪݼͻᱻȥʺĬĹϵ
мҲܻأÿÿȻˡ
Ӳѹ㴩Ҫȥ
ȥһ˻ԺĬ
Ҳȥ쿴ˡȸԾ
ȥʦӣһȥʲôĬҡͷ
ŮôˣҲʦӲƽڱֽϹĴʲôƽȣԼ˼˭̣
ҿիյġĬε
ҸԵһ
Ҹոԡ
Ǹˣ㡣˵İѰĸ첲͵ǰ
Ĭƿ棡ΪһŲȥģ
Ϊ
ɫʦҲ
˵ʮͼȣ˰Ըˣܹ֮ҲǴʮ԰֮Ҳдʵ
Ĭڽ飬һ޲ģֻͶ뱻ʹװɡ

ڶ죬⽻ɻչܣǰԺ
ԺλڳǽƧ֮ʮſǽߣʯʣɰزԴ䣬ļŵԺڻֽϡ
ԺֲáѧƣûţһƷƷֱ̡Ժ͡ټʣϸʱ־ȻĬʣЦĳǰء
Ĭһ죬û˵˺ǳҶԽȴһͬĿˣܴ£ӵʶѵ⡣
һɣҪȴĬסȮûţշҪλѵ壡
֪ܸľͺáֲЦˣҲŻڵĺӣʵ̫ܽˡ˽ţĬ֪˶Է˼ɣƼˡ
ֿһģ
ǣȮӺһѡ˼ָָͤļǿء˵ŽһȣǸýȥˡ
ǡһ԰Щعͷкһˣĸ˱һͬ߳ͤӡ
Ĭ֣˼ɵĶ⣬˾Ȼˡ
˼ΪĬܵȮӹλѣ̩˹ӾΡ
ϺǣѾǼҳ㷹ˣĬھ棬Ȼ˴˵е񼣬Ǳۡ
ȴΪ̩˴ԾҲΪ⣬׼⣬ڶǺܱ׼ĺԾףĬָܿƽе¾
ߵʱĬ˼ɵɵķɫӦǱӼļ
ǣ׼ƾٵġ˼Щȴֻ֪ҵȥҵǰ
ô˵ǲҵأʮµӣӲߣǺоЦŷڸ֪
ǸҲȻ͸ԽȷʵдѧʣǣƾٲѧʱأֻҪҵᣬͽѵӡ
ȴ˼ˣڨڨЦЦ𻰡

ȥţ̨Ѿݺãձ˵ģ㲻ҵطվá
۹۱ǣǹĵľĬڤ˼ΪǴʱȴ͵᳡ܲӯӯͷ̨ܶĹϣֻţ򣬻йϡˡߡ㡢⡢ȵʳװУ˳ذڷڿλǰ١١׹٣ԼͨޡޡޡףˣѾ͸λˡ˵Թԣ׷ӻ˲أҲ֪Ҽү֮ûĬҪ֪˿ʲô϶ᱳȥ
ʱһ㳡ӹпʼμԱͨ޵¡صļ̷֮Ϊӭ񡢳ססס׫裬Ԣӭӿӵ顢Ͽӵ飬ӵλײ׾ƣףģ͹Ϳӵ顣
ĸ߳ǡ񡯣һ۷ͭоֺ󣬵㰸ǰϹ񣬷ֳס׺סײǻɫ˿дżģָžƱɷ׹ٽ㰸ģȫμԱԿλİˣСޡ׺׶׾ƣֱ׹ٺ׹ٽ;ƹ㰸ϣͳ൱
ӿվ̨ǰԭΪ٣˭֪ײ̨׾йʼ٫衯ЩԺѧб߸裬ֳߡֳĵ£ֳָɸ꣬¡վչˣӵšӺݻķ赸޲Ŀѣԡ
Ժ˽Ʒָ˵Եõӵıǻۡ
˵йʥׯϵĻˣ˰ֹƷʱ㳡϶һƬྲ˭֪ʱһ˵̩Ĵ󺰴޲Ŀ
һµ̩ˣץסһʮ꣬Ժʦװ̩ˣ鼤Ķͬ󺰴С̩ˣҲһ𾪡
˵ʲôСʣ֪Լɷͨԡ
ĬȻЩѧϰģûʲô⣬˵ԴһӣЩεһ˵ץͽˡ
µ̩ˣѣϽȥʾǸεİѯԵ
Ȼ˵ǽü̩һ֣ԵЩԺɽ˹溬ɫԵɡ
ʮ̩ʦ̾˵ǽͨ͢


ھ £
ԣͨǸε̩˴Ƕŵ³ŵѽ͢ˣʮĵˣ˭ܽ͵ҮջУõ޶ͣ
͡곤Щ̩˹ӾصһεڽʱҲô
ʵ
вϳӾԭṇ̀ΪʿĶء
ӾԹ³çʿĹ󣬾Ҫٵˡ׳ҾʾǸ⣺ո࣬Իĵǻ̫Ϥ
ֵ¶ȷһߡԺɽǴ幢ĵܵܣ幢»ֻǱѧųߵȻѧɣ½ʦ鷸ƣ˱Ͼλ̩ѣ˵˵ڵʮ֮ˣԺӻ
ӾЩε˵ˡ
ͳ˵Щ٫衯ģвǲ³ŵѧųʵᶨֱĲڣǸʮ֮ˡ
ྲͺһʱ˵ɡ
ġӾ̾һֻý͵ڴ̡ͽ̡̡̣Ǻ󵽵ֻ̡Ҫа̣ɴ̡ȻŷްͣСʮңֻŷһ̣Ǿ̣̹ϵۣϵ۵ĸǡʥʥĵλ徭ŶҪ徭ɣ񡶻ѵһάʥʥλģǽ̻ʺͽ͢άϵ˼άĳȶʹŷ޸ʷϣûΪĳģɱ¾
а˵ᶯҡǵķѣ񡶻ѵɣʥҲǲɵģλǰ񸸲³ŵȴɿ֮¡ܲϡһЩһȻķۡһʫͷ̰۹ְͽ̻ƣ𹫷ߡ䵽ɱ³ǰ͢ڽ̲׼ʱȴŷ޴½ʧˡȡŷ˵硣ȴ룬ԭӵ쳯ˡ
ΪרſƤӹƻ̵񸸣ӾȻ˵ܿ˲³ŵľУȴ̸ֻΣ
ȻԺѧȴˣµڶ˵ʲôô
Ӿ֪³ŵԽ͢ΣģķۣȻǷġ˵ǻʵ䷴öа˵ĺܶ࣬ģڴ̫ʵۣ˿ܲԱ˵ȴص¡һµȻҲза˵̫ĺģ̫ת
ǹȻԵúܾȣȴûйӾеķŭһ£й˼ǧԲط˵ŸոձѧĹ۲;֤ơڽϵʿǣѾϷԭȵ˵Բѧ˵֪Լ֮ۿƽģΪ̫Եʡ֮վֱվȣƲΪԼǡĶˡ
˵ܵԲģ͵̫תûκ𣬹ؼ֤ѧ󣬴ʿĺôѧϰӲȨ˭Ķ˭ġ
ϰֻһ֮أʲ³ŵʲô˵ģ
һֵģҵѧ˵ǽܵѧ߼ϡ³ŵƽΰն˵ʶ®ɽĿֻԵڴɽСڵϣ޷ֱ۵Ĺ۲⵽˶ϵͳѧϰĺѧҲŪĵһµһ־޴ԶǿЩѼҲпܰѵʾѧ˿
ľѭȥ˵̩ͬˡǰһѧڱ࣬һ־޴ľԿϸ߾ɽͰݵءܿӲӣǧǧǾۼһ𡣡
Ļ˵ǿȤϾҲ豸Ϊڴѧ˵У츸ּ⣬еĴ£Ҫˣף۲Υģ֮⡣
һִƽɵ˷ͷӣλͷ飬һɸʿĹ۲ţŲ³ŵȥϾ֤࣬ܲתġ
ڳԾԾԵӣĬҡͷЦֻڹ½ǲŻᡮġ̶ֳȡֻʢ֪Ҫ۲Ľŵźá

һºϺʿɵʮ˹۲ţŲ³ŵˡϾǱߣҲ类ͨ˹ϵͬ⽫һ̨ߴһԶʹá
ǹ۲ŵˣ³ŵĺѧ֪ʶľ۲λϺұĲɱ࣬ǲдԼ˼Լ壬ȻһϺȥ
һ˶ĿһµĹ۲жȻϾĹעˮ¥̨ȵ£ǷϢҪϺһ졣صĹ۲ڽ˺䶯̶ϺҲ䶯ˣȻ󴫱齭㡢ϡ
۲۹۲⵽ӣ֪Բ飬ԭǸǧġۼԲȱ¹ʵֻǸǧٿסªĴԲһ֣ʵ޷ܣҪ֪ǶõԸ¹϶áաôªأ
ܿ죬ӵҲҿˣԭǲʲô֮ӣ彻֯һĹԡģйϵҪˡ붼ñص˯ž
ڱֽϣչ˼ҵķؾɵǣôͳΪ֤ӡ׾ݵ䣬һ˵ǿȴԵǲΪԹ֮󸽻ҹ̣֮Ȼ˵֮ǰûԶķǿۺȥ˼ӣʹдҲ⡣Ȼˣȴɾ֮󣬸ẺҸߣͶ׾ӡʵ˵ϹЦˡ
ʮ󣬹۲ǻƳͼڱֽϣؾʿȻӶֻһԻڡȻѧɡԱ֤ʵѧѾģǲǰȨԸʵ֤ݣǿۿġ
ϾľейÿȺ۲Ķ飬Դһֱŵ껨̨Ĺ۲Ҳ޷ȥ˲ܱǮĴүҲмڸƽһŶӣô죬ٽԶǡҴ۳ŵʲôҸɣ
ǿ͹ҵˮƽ¶ţʮʱ䣬ɵһƷ󡣹ÿ죬һ̨ԶЩԶڸԺУЩŴ󻧣ֱһ̨ڼȨǲһȤпĹ۲⣬еĽ㣬ڱۣȥ￴ǵʱ򣬺ܵ˵ǶҼҲһ̨ȥǿܺȸСʲôģһŸҪˡ
ȫ۲ȳǶԲ³ŵ۲֤³ŵͶЩǳķֲȤûԼʹոһյظſĹ۲ЩԼעܾãȴûȥ۲塣
ͷ׼ľǣ˵ɫССԲ棬˵ȷʵȺǽöࡣͬʱϷ֣ľԱʼĸСĹ㣬Ǽųһֱߣµ׷׵ĽʾŵǶľתӦľǵǡ˵嶼Ƶתڵõˡ˵ĵһ۲֤ݡ
̵˵ĴԶԶԴĹ˵ȴѾ㹻ˣΪ˵йɣͳѧ˵Ǹݵϵ¼Ҫ˶仯
˴治Ľ۲ľͷ۽ڱϡΪ̶ǶתΪһʶһֱΪǡ΢ͨ۲⣬Ƿǲ޲ͬûд˵еơյ֪ʶǵóֻۡǡᣬŵתģʶǶתΨ䲻ΪȺ֮
һۣõ̩ѧɵĴ֧֡ǵϾμģ֪һķֺ󣬾ȻֱûӰ֪˶Ͼ޸۷Уһ֪ʶһ۲ڶûؼҹ
꣬˻û߳ǵȴˡ˺ġǡϵ£йǧһѧ˵Ϊȫƾ룬Ļԣʵʹ۲ǰԭα¶Ҳֵһᡣ
˵ѧǿ˵£޲ɥʧǣȴûվǱ粵Ϊ˲ݵ䣬ʵ֤Ϊݣƹ˵Ļԡһϵ¶Դʵ̫ˡҪ֪޿ʾģĴǻʵ۰
֤ûĴڣ̸ֺʵͳεʥԣ


ھһ ڷϣ
ʮһ괺죬עҪдʷġһǼֽǰ̩ķ˹ȥмصĶٶʳʳֶǺϡһԤ˽ʮʳʳ㼸ֿʼ㼸ֽд
Ԥ⣬»һƫʳһջʳ
˵ѧǼĿֻţȥҪֹĳֻ֣ҪֹȻʹһΡֹأ֮⣬ǻרҵʿĵĸɮõʦ£Եϴٲ˼Ҫˣæ
Ǹ·ɴͨҲûֹı仯ڶϵĿ£벻ķˡʹǳţйɵȻ󣬶ʲôڤڤеİšھ֮̾࣬𾪣һЩһɵĶʼҵĶҡˡ
Ĭǰ԰УһƬ֮
ôءϺˣѵʴۣĸǼٵģ
̫аˡүź°͵ǾȻסڸתô˵ǰЩ˻УˣһΪǺŪء
ôƭأ¹˻һͨӣ΢΢мҡͷʱҾ˵˼̩ǱߣʮǰͽйˣȴΪȻ
١ƹ񶶶ֽ̩ⷽȷʵ˵ö˶ѧˡ
ôУǵѧô죿үȻ鲻йӰȳ
ʲôİ¹˺ȻһЦε¶Զ˵Ĵʵ̫󣬺ǧġղ֪ʲô̸ԡһãʵ޲ɼ
ֽ˵úáƹ񷭵±ͷ棬ҡͷԵ֮ʿվһնһԺ۸ľ壬ѧʽ΢ʵĪļ֮ԣ֮ʵѧڽʿռһմӺ֮㣻Ÿ߲ɶ֮ڣۺѰ˼֡
ƹԼ£Ĭڹ̨Ц治װʵʮǰ˳ˡšһ飬ƪԵߣҲ²Ǹﲻԣ˷ӡӲʶԺθһ飬֮һ֮š
ָ뷨ǶԵģǹ룬ԶҲ޷͸ǧ֮ʼ£Ҫ򵥵һѧϰĹɡ̽δ֪ĹɣֱĹȻأɳɾ֮͡ѧγء
ⱾĻʮٰ棬ӡ˰ᣬϵķȴ󣬽Ϊ˵ļֵϵǽ֮ѧѧʵĺĵλƼڵ֪ʶ֮ĩСʶֻǰЩ֪ʶǲ֣ûϣε¼ܸıǵĹɡ
Ĭں˼룬ͻȻѹعһԭЩ̸ҪĻ⡭
˵ǻʵۻôƹʵÿЩǣ񲻶Ц
ֻ˵¹üͷѵʵ۾ǻʵۣϵûаϵ
⻰۲ͬİգΪʲôʵۣΪʵӣүĶӡͷҡͷ˵ˣǲɮ濴棬һүءҪûϵҲûëģƲƲ죬û˵
ôǶǱϰյġүȴףݵģ벻ɵүǣǱŪ˰뱲ӣ
кðɣ˵ˡ¹˾ȭ˭֪Ȳģûжķӣ
⻰һүЩҲסˣӲ¥һȦµжķôô
ڲЦҡͷһ̯´ûзӡ
У˭ϰ¹Ƶòˮ塣
´ƹ̵˵¹ˣ˵Ǳ߿ɲ̫ƽˡ
ڲ;Ĭһ֮󣬳¹˻ѹǵøл֪˰
ô
û֪ˣҲǻݵӡ¹ϸ̫֯ѵȨ̫ˣղطר£ʱܵȨ˾ٴ̽רµȨϴȥǰĽѵ˶ӻڱļһǧå䵱צôצȻطƣҪ̣ԶԵģ
ѵǻݸˣǻ̵ɣ˵Ӳѱ߲ݣѵȴǡǡ෴˵ʱԲϷŸǻ̫ࡣǶĸ̴ʳɺޣŻǵӵĿꡣ˵ÿγţǳ飬ǰֵƣƵľƣһ顮渻̾Υ¸ƽһ顮˵Ȼ䱦ƽλʿţìǬӵ±ȶѲҪ䡣
־Уļ˸ܣҷҲΥ֮СϰҲôأοǮ˼ңⷽһץһ׼¹ɫ֮ˣľǣУ̶ͶˮУҹݣϾʳСŹʹãܣò˺һʵ֮ң㵴ɥǸҲھ壬ֻԶ硣
ģ֮ȻˡƹɫҰ׵ЩԱ󳼣ôͲܹأ
ôܣ¹ͦŲֱ̨ѵԡҶǷʹ˭Ҳܹ˭̨ҲԴ𡣳̻ζƣּԺÿ죬Ƶþ⻰ʷ״ʵȴδκδϣȻĬˡ˺Ͼ䡢Ƶ裬һŲѵڻݰȻʡ
ΪǷǲѵΪʱظͽ鱦үԷַ߿
һ棬ؼǻҪ̫ص̬ȡ¹̾

Ĭ˵ͻȻƿԭɫɷ׵Ľս˵ϰ壬ϱҵģǳģ
һڲӵɽԣĨһƵıĬųȥӺԭں桭ͻûŪô¶أĸ˾ͲӰ
Ǹʲôѽ
мͺԤеʲôֻһ
ƹҲ˰ɣ첻
ݵĲ裬ûɫءүû׹
ʱݺݵس£һɾװ׺˽һ˫˫ŶѥĽһֻֻ㣬Ӷĵܼ̤˽ȥССĲ¥̤õضɽҡǾŵվҪӺܡ
ͳͳ׺еǹλεĻѣгڶס
λֵܣ֪ŵĳ¾죬ĸֵģ¹ǿ򶨵
£ͷĿ䶪һ䡣һӣֹ䣬Ŀֱų¹һ
ղǿڳԣ̰ţͷĿų¹˼
ûûУûС¹˼ʸڷϵǸ缸Ȳ衣λ֪ǶǵصϺˣ
˭˵ǸЦţ˭˵ϺŪšͷĿҪǲ˵Ļͳͳץߣ˵ŵһۺƹǲ˵ģŵúƹɸƵĴӣֻܰͷҡ˹ġ
ǾȫץͷĿͷһֵȥƣǱӱҪǰˣ¹˾ŵǳ͢٣ǲң
ԭǸССľ죬ʲôˣǱЩʶΪϺ֪أ
¹˲ϳ˾ǷڽȲĲͣȴҲҶԣֻСǶǴۡϿģҸССľ죬֪ʲô
ŧӳȥ磬û¹˺Ĵʴʣһڣûٷߣ
šֻүɫ԰׵ҺͿŵЩ˻˵ģûϵ
ү˼ү
ڳϣˣͷĿȻһЦĸѵྣ
ѺߵſڣԭסˣСҵϰ壬λүˣȥȱ衣
򣬵һϡ
Ȼϰ壬һߣͷĿȴŹթĻᡣ
үСĿûʲôԭ˵ţһƱϵ
ڵԻڣûֹͷĿӹŵƹһ仺ôҲȥ¼ʵʵ˵û¡
ӷѺߵˣǲŸҳôˣ˵ʮĻҲûץ
ɣֵܡļ򣺡һʱһʱǱ㾪δɢˡ


ھһ ڷУ
ǰϽǣů
дʵ۱ǰˣֳȵɫ۴ҲأʮͷˣʮƵġϵ鼮ȫɨϣŭȵһʵ̫ˣ
̫ɪɪڵϣһȫĴԤеѾ̣
ȥڸҪɱˣʢŭеվѹԨժ

ӵڸԱϵǬ幬
̫ѾѶůʰԭʵ۾ϣǿڵ֮
ΪףµĴǣ϶ֳ顣
ûиղŵĿŭˣһڳï}˵λ϶ѧ峵Ӧ鲻ɡ
£ѧġ緻ػ˭Ҳ˵鲻
Ǻųϵ׸ǻְȻڸìܺٱűĿû飺ҪǼʣ϶˵ûǾ￪ۣҲλ
̵̫ǰ緿һķ棬ϵĲ˾塣ֻĴԻĴ¼
һƪ
ǡ緰̾һ֣Ǳ飬չһҳʼ
֮˸˽Ҳ˸ҲйĪ֮йĪ֮߳һ֮Ϊʹһ֮Ϊʹ亦
֮Ϊ˾߲ȻΪ֮ȨԳң֮ڼС

ϣ֮ԣʱд
ĵģЦ¶Ϸںͷء
ҡ
ң㻹вҵ¶ͻȻüҪӢۺú
ĺû뵽ʵ֪
ǲǣĶǷĿתθ¶
¶ֻýӹǱ飬˳жϵĵطΪĪ֮ҵ֮֮޵ضðߣΪҲδ֮Ҳݱ֮ԣɢ֮ŮԲһ֮ҵȻԻҹΪﴴҵҲȵ֮Ҳð֮裬ɢ֮ŮԷһ֣֮ΪȻԻҲҵ֮ϢҲȻΪ֮ߣӡʹ޾˸˽Ҳ˸Ҳغ֮Ǻ
һ룬Ҳȥˣϣҽϣ֮˰֮縸֮죬ϲΪҲԹ֮ܣ֮Ϊ򣬹ҲԾ֮֮䣬֮ν䲻֮ġ޻֮£ʹձ֮Ѫ⣬֮֮У˽һһպǹʥҲ֮ʥ֮Ҳ֮縸֮֮ߣԲԣӶǵԴС
һƪֵ£λѧʿ꣬ͷ󺹣ײ԰ˡ
ȻѾһ飬Ǹоһ裬ʲôѾˣֻظȻΪ֮ߣӡԹ֮ܣ֮Ϊ򣬹ҲȻΪ֮ߣӡ
ʱ꣬ʵħƵģֻ¡
عþòž۽ͷͻͻֱʵЦްѹҽ֮֮Ǿر޵ôһʮһʷй治ôĺУɱ뾪ɣңô޵ģ
Ϣŭ緸Ͻĸ֮࣬ΣԲˣ˴Ķˣʮʡڳ񡣡
ڳȻҵġĶˣң
ջشԣߵ׵ΪˣͰµĶ˶ˣ
ˣ˫ԲɣRһλεıзŭػǿǸܸɳô
̧̫ſı鼮һһŵİλǰ
ֻǶϾݡϺݼѼģִ治ۣ֮࣬ţŽף߿Щ鱨һ棬ϵЩԺҹʲôȻڮ٣֯ʲôǣҪ֤ûҲʲôӡ
Խ˵Խֲһ±վվȣýŵأ۱ͨ죬ˮ
ΪʵˣϽףȴ֪ǻ񫷸ˣϽͳ̺Уĵȼһѩ׵̾˫ַǰ
֣ӹһڣЩѪɫ³һû¶һղ˵ˣ
Ҫ֤ûҲʲôӡô
ôЩ󳼣ԹԵĸ̫˵
ϣ̹ˣ˵Ԥıһָʹģ

ҴΪףµĸǣʱѾ˿ֻţʶһĴۿˡ
øһ֣û֮ǰĿŭһ̾ԤıָʹҪܿһЦɭЦҴ緣ޣ˭ָʹģǲϣ
ҴӲ˲ϣδκƵ¼ҲδŹκƵ֯
ˣҲˣ޲׷㣬㷸˵ţޡ
˵ʵӦľǡʵ࡯ʵడʵ࣬ⲻЩǵôʱѾȥɫͫʲˣֻ¶˰ɫ飺ˡĬȻЩ꣬뻹ڣ֯ڡָʹ˰ɹʺűλŶӦ˵ǵʵ࣡Բԣ
ɭɭʵƽʱЩ㶵ȫͬ
һ֧֧ͣȫҴ緺λ󳼵ϡеһ̶ˣ޵׵Ԩû·û˾塣һĿ⽻Ҵ緿˶׼ƴһɵ̬Ϊ׸þ񻯵ʰĵز
ϣҪڣȴʱȣ΢б࣡λŷ԰ٵһĬϣǰͷڣʵǳ˵ϡ
ããͷԸˡʦ֪ǲһѸ˵Ļ˵ˣ޲ġ
ǡʱֻǿһֱ³ǧһģ˿ӣҧ񣬲ʵۣǽĿص鱨Լڣϱ֤ڸû鱨
ſЦˣѰĬɭЦ˰ɣһһƺӲģץסֲӣǲϵġ
ϣӢۺú͸ϡñ㸽ͻʵ۵ϵĸ㣬ôһ㲻֪أ
ݵʦʱٿãĿһ䣬޶ѾǿԸǹ׶۵ˣۣ
ؽҲʾؽſá
ŻӵĶˣ֪һѾϵңòˡŭѹס־ϣҪǲĻıֻöץˣˡһֻһ仰
ʱȴȻžǣڸܽ޷пȮգ˳һҲڴ˵֮ԣڸӦ緢֣ʱӰСȻȴ˺֪Ȼ֪Ļ˳Ҳд˶̡
ã˿ˣǴĸϣƤĺӲı£˵Ϲ
õͷԣ
ʱе͸˾ȻһϿҡ
Ҳʦٽһʦ㣬ʲôʦʲôɽʲôͬأЩ
Ķʦ˭ͬʱ֪ǵԼ˵Լڻػһ֮УҧֱͦӵǼξʮһ״ԪʮǰӺԺαޣ̶֮ѧʿ飬һֱǰ̨ʶҪ˵ɽ²ǳĿɽ
ǽʱйĿ࿴һĴڱˡ
֮ڴеа𣬹Ȼ˲٣̾ɫǷθ֮ԣڷֲ塣˵ſ⼸λ󳼵Ҳűģ޲ֻ뿴ж
̲£δ⣬һ
ǡǧųţܵɣ
ﳼˡҴ緲ȻһЦժͷϵɴ


ھһ ڷ£
Ǭ幬ů
Ѿ£Ǭ幬̫ùŸȣ˾̫ź꣬ڳᶽﺣڸǷŹĵط
̬ƣ⼸꣬ްãΪʲô
Ѷչڳᶽﺣ񣬸Ͻүǡ
ҷֵǣץǱĴ¼ݺݶﺣϵҪǳѵ¶֯죬ǲ޵ĽɽǶˣҲڹ
ū澸ʵ̫ǴŪӣ˳ɶб˽һӻˡʮʡӽ²ҺŪԶһĵطһӶû˶Ϻ˺ü꣬ȴһֱڹﺣϽͷ絷ؽ˲꣬ûб룬ѵҲϣūΪ˱֤ʦѾڱˣϷ衭
󳼲ţ̴һôôʡأ
ϢŭūѾֱ㽭īͷ¡ﺣϽģ±֤һЩ޾޸Ŀͽ֪ϵ
⻹˻ɫźŹô
ūյ˾ʱϻ׸ǵΰ̾ڴߣÿΪơ£شд֮ν֮͢ڴ˵أթ̣֮Ϊ֮ΪҲ̫ͷź̬꣬Ҳεı󰸣ĿϣطٳڹϢĽūڸ󳼣ŵͼǧҪǵóѣһҪϲϰ죬ݣĸ
Ź֮ڲôлʵ۵£˾ıľؼʱ̵֪ʱԼ̫ͷͷóʲô̬ȣ
˵úáȻʥĴõܹܾǸЩͰһ
ūΪ˴治֮˵ܴ֮þ˽֪дⱾȻʼٸߣʮ꣬϶Ʋʲôˣ˳ɻᱻɷ軰ǵġ
ΪΡЩܵ
ΪбֽĴĴԺϰģνڿö˵Ҳˡź껺
صͷǸȥأ
ȣдⱾģⱾģⱾģ֮ⱾֱӹϵˣͳͳҪץźݵıţЧȣ
ͬʱתء߻ⱾģҲͬ۴źɱڵûıֽҲͣҵ١ϣⱨֽ淢ݣʿת۾ܿӰʵ̫ˣԱڻϵ
ͷʾ˵
ūʱ뵽ôˡź겻˼ЦЦ
˵òѾѵˣһ֮ûᵽָһָϵĵڶάǰϵǵҳ
øϽȥңȻҵǱۣʵ۵ļԡ
ӵҳʼһ
ǡ÷ۣɤӵ˽˽ѧ֮磬ǰʷξѧʢѧ֮ʢڡʱ¶ˣԱسơ½򡯣˭̸죬ͬ٭Ǿͻ֮£ѧԱԳѧҲûȤ׷ѧʦѧУѧϾޣΩѧ֮㣬ַ׷״ԺڣЩһԺȫнǧȣѧ֮Ա׺һڣ΢Щٲʥ֮顢ƾ;һ˼α졣͢ѧУԭΪֲ˲šЩҰѧʦǴԺȴǰǵԸʿӣ볯ͥ͢ƾЩ˺ȥ󣬳͢񲻳һռӣ
ֻдѧ̽ΣҲԣȻԺޡ근Ϊ֮ѧ̩ɣǳֲߣ뾭ѵ֮ȻףϺͳ͢Բ֮˿֪꣬;ݡԺ̳˹ڦ֮͢أӵܣ֮ɼΣ
ʥԣһΣңһ򰲣Σ񣬸ԺѳĿĻ֮ĳԺΪܹ˵ˣеҪ֧֡ѧ֮磬ڹٳҲʢһЩԱԻϺͳ͢Ĵ治Լվԣѧ֮йҰ٣ԼЩЩҪάϵԼλǻ򿶿֯Ϊѧʵ絳ǵطҲĪ֮⡣ѧѧ֮ⲻھƣһԻϡԳ͢ļŽγɣ´󻼳ɡ
ʶ΢˽Ժ̩ѧΪаֶ̣ΣɨˣԴǬ
ˡѾǳ죬ÿȥźŹǰһ£޿һ亹𣬵ʱ鷳һϣҲûá˽ʳ
ԵΣΪʱź
ֵ췴ʮ겻ɡﺣ԰һ£ߣӵϣ¾ͽūˣ׼ЩԺȫĳȦ
ô¶ŹġСޱȵΣֻǲ̲Ķһ䣬źά˵Ժѧֱ֮㽭ΪʢֲڳĲܵ㿴
ū֪ˡźڲٵİǧй٣ʱԵԴĬˣʵ۱ļй٣ҶҪǿ׳֮׺֮ͽҪôź򣬴󶼲࣬
ʵУ󳼲ţѫȻõ㣬Ҳɿȫǵÿ̫ࡣ⿿̫齨һ֧̫ţԼߡϷ󰸣ŻˣҪԼƲܰģܺãǧҴ͹ˣǧȻּ⣬ٵá
ǡźӦһʵˡ

źﺣºֹǷˣøϽ̡
һڣĴ˸ɥûһ¶
к¶ġЦϣ̥ëʣƺˡ
һ˾񣬰һð⡣
ñϸ̴ľӣӹж򿪣ֽڵ÷ġʺһ뵽ǵĲؽŮ£ϱ૵갡ǧŮˣҵôһ顭˵ŴЦɵòͣ
ūָڲʾˡ޼ޱǽⶼǮˮ¶ҪǮǸʡ˰ɡ
ġѱʼ͵ͷ㲻õģ޸ĺūš˵ŰѱƲˣ޸ʲô
ǵÿūܲܵ𡣡
ѵе֯Ǯ̫鷳ˣôϷ˵ǣʲô⡣պīŸ첲ƾдֵǮģһǿһ˰ʰԺҲɱӺ˼֮󣬾Ǹµʱˣѡһ

һּ´ͽ㿪ʼ˵ڴ󲿶֮ǰȻ̽ǰվΪһĿꡣ
Ĭеĳ¹ˡүλֻΪʧ𣬶꼰ĳ㣬˭ö̽ôҵյϺŵץأ
Ϻ켩
ڳĴŻ򿪣ԭ¹ˡүȻûˣһޣǸɫί٣˪Ƶġ
ǳſڵĲݻƣæкһĬɽ
˼ĬۺᣬȭҾϰ壬̫ˣǸ鷳ôǮǣ治֪Ρ
ʲô˵ˣϳĬ޶ԭ
ϣ¹ûƽʱֺٴεлְ֮̾
Ĭó̸ѹүϺҲરળ˺̣ССĳܿơ
ҵûŪףôжڲأүҲˣͷɥǶԲסϰ壬ͣ˲ơ˶ǮͷûҸȥҲͷǡ
ֻ˵ǵùˡĬ̾ҷŴˣǶ̽һγ񣬾͵˱ֵꡭλҲԭϺǵϰ죬˵ǰ޽ɣֻҪûץȥġ
Ժ˵ɵüСˡƹӵԹ磬Ǯһ˳ˡ
ĬҡҡͷǮ˵û壬λʡŵ㻨ʳŰɡ
ôˣ˵ɴۣ羪֮
Ĭƿһ㴰һƽ糣ĽУ£Ҫˡ


ھһһ ֮ߣϣ
󾪺Ϻ֮֡
Ǳ潭ˮ֮ΪһѴԺɡµʯԺ
ɽǸߵĺΰԺƳԪʼʢ֪ڴ˽ѪʱҪңĴ֪ԺڱԽͬ࣬ųơµһԺȴΪʥĵ
Ȼʮ꣬ѧʥȴⲻ٣ѾûнеŵĴѧҲݼҪԴľҲԽԽ١ȻԶûŲȥĵزѾʮԡ
ԭҲӣҲӶѧռͳελʱʥأʦǸԴźＷȻѧ˺ѧȻǹٷѧӴ۹ĹʵϣͳελѾѧߣѧǽλ
ΪϳʯԺǱ̵Ĵ˱СĶҪͬʱǺݸѧҪ¶֮ˡ
ʹ˼ʹԺɽ˳Ӧѧɫʡɽ뵽µķɽǰѧֻҪλѧʦܿһʱ䣬ԺϢȻϴˢˡ
֪ԷͼȻΪҲΪѧѧʤ
£ϾᣬȷѧɵͳλԸǰصļһһ𣬱ͬʱ뿪ϾһȥѧһӦʯԺ
ѧʦȺĳǻҪǿ֮ٱǺʿδظ߹ũֲ̼¡˶ӦΪԼˡţЩ̼ĩҵʵ̫ǿˡˣÿһѧضд̼ӵŷ鸽
һʯԺʯһʿ㼯İ˵ԺסȥһǧˡԺʯɽϣҲ岼ٻǧˡ
̳ѧɽϢʱ䡣ԺͷϣȻӵƻͨΪ˱֤ϢãԺճ˺ɽĶҲᣬκ˴š
ȻʮΪоտĵԪ֮ʶһ콲ѧڲ˲ûʲôƵġֻᷳЩίߵӦ꣬ԼҪϢΪɣԸÿϲ͡
Ȼ죬ˣΪõĿ̫ˡ

е˼յƣȻ㲻
ҡҷĵƹ£뷢΢׵ˣھٱãؽ̸š
ǸȧǸ¡ӥĿϬǺһλƮƮüĿˣȻǾΥ˵ž
˵̸ǲʶһھ֪֡ǵĻȥ벻ξʮ꣬Ϊʶݡ
һ꣬˻緢ˣǡסͬסһҿջʱջľһԪһԪǷΣҪ˵˫ȫٶȴžȲ˵ġ
ôһԸģλֿûˡһξǵľۻϣ˵ĳȻţԣľǼ׿ơ߽Բᱲ۽֮ڡ׿ƾһǰ»۾ǵģȫǧǧһľӣƵϳͣȴûм˸¿Եġ
˿ʵǬ֣㿼ϼ׿أ
һЦһϵҺĳҲ
ʱܰѻ˵̫Ȼ͵ѿȴ˵µĻƽϣżʧͷûпϼ׿ƣҿƽʿûķݡҲȥμ񲿵ĿԣȡھǶĻᣬʰʰң뾩ˡ
ڳµþУΪ͡˴ͬѾĪ֮ѾžȻҪλ֪һˡʮﳤͤ£žʵֵܵĲ봺ǣؿɽġ
Ȼȴں㲻ðοңԼıԼڿУֻ˵ƾ٣ֻȡЩѧϴԵİһ֮ͽοԭ֮Ҹ롣֮һ⣬ֻΪӦҸڹҲˣţƤҲˣǲٽƳˡ
žȻűŤ֮Ȼеϧһˣ˹Щʲôأ
⻰˵ģѵұ飬Ϊ˻ң׬ɴñôҡͷҪȥʦѧϰѧʡ˵ųžЦѧɾ֮ѧʱĳɾͣһٶĴ󡣡
һˡžҲĺ֮Ⱦʹһʹ˱ȭҾ֮ʮ꣬߳Ȼͬ켣žڳΪ٣λ˺ҵĸȻΪ¼ȻҰĸĸȻ̵Ӱҡ
ȴ̽ģִдѧۺáƳԡ鶼ˣҼþʣóһѰ˽ġ
ӦԽԽԶ켣ȴ˵İ³˽㡣
ȻҪžҲšԴӼҪ𸴶޹ž͸һЩ飬㲻ıɽɽˮҰ׵ӡɽ棬˵ڴ˽ѧıг̹ʯԺ
֮žûԱţԺһĽɢʱ˳Լȥ
֪ˣԸԺһϯҪκ˴š
ʱʮ꣬λպѣһ𣬾ٱˡϴζʱǷɣȴ˻֮Ị̇ܲ˸У
֪žԼ϶ɵġʮǰԼոճΪѧʦʱյľţܼǵžѧۣߣ֮Ҳݬ֮Ҳ֣֮Ҳα֮ѧҲ֮ڱһ̸ɢ֮ͬʴΣ˴ˡѧ۶ϣʹѧȫ浹ĬԴžԵĵ·
ʮλѵֵûСˡ֣Դ˷ǰ϶лҪ˵ġ
ȻƹѲϣžɫǬĽѧԽ뾭ѵˣ㾹ȻƣԼǡ޾޸а˵ֵ֮ġ
ҵѧʵȷˣа˵ҡҡͷӾϵڿ׷УΪġڼ¸ڳ¾ܶԴԵķӡˣһսսԼԼǱ밴ձ־µūźͿܡ׳ͳ£ٹ¶һȺūţʵҲ⣬ڼҷūһūŵĹʲôԣһūŵкԣ
һʦž֪ǻ֮ԣȴԲɾеҡͷǿ㲻ϲָٳάϵҪû־ӣҲͱˡ
ͱЦνĸٳһԭشתǧꡣʱֻ̩ȺëѪҰˣڵ̶ȣȴѾǡ
Թʵˣžŵ
ѧߵѷҲۡˮũҽҩЩʵ֮ѧѾûܱȵ˼ҵˡʹϧзԤ˵Ƕ֪ǵڱԤɹļأΪʲôһǧ꣬ǷóȻ֪Ҫ̵أΪЩ˵ľ׳ʥ쾭壬¶ΪİŵĿԾǸе־壬ЩΪӺͿӶˣҪ뾡һа취ϰձ֪òźúŪʹ
˵ȻƫҲЩž̾һĻȥͳһԱڵĹңһµġԭһ䣬˵֮˸˽Ҳ˸ҲйĪ֮йĪ֮ûйҺ;ǿˡ
ǰʿµˣȻͦˣΪԱ֤ѹեūڣԾٹ֮Ѫ̰֮˵أɶڳ֮˵أȻΪ̫ƽȮΪˣ˭ҪйҺıǾҪΪԼ̫ܵƽмôŭǾʿĹңֻǷ﻿ģǴ׵Ȯˣ˭ū˭ҪģˡǸܵȫϵĹңһԺͱƵķ
žӡ֤ԼĲ²⣬ɫд治뷨
ΣԼһƵҲǵĵҵĵ˵ǵľ˵ҡ桯ԣ;лˡ
ĿԣȲ˴ֻܸҴң˴ѡžȴһѰסľѵ
ЦţָֻͰžּȻһ־Ʊһ£ֹһ뷨ǧǧͬʣ


ھһһ ֮ߣУ
»תѵţөѾҹˡ
Ǭ֣̫ˡ˺ԣžҡͷ׻˵췴ʮ겻ɡʷ飬һʮһʷũɹģо˳ģ佫۳ɹġйʿ췴ɹӣ
̫ǵ͵Ĺ硣Цȷ˵ǣûйʿ췴ʹûйʿ췴ɹһô֮ǰʿ췴ԭһǻʵҪң͸ǷѪĻᡣûǸڻȨڵĳȨٴҲֻݣʵһƣʲôʸ̸췴
ѵҳôžȻ֮͢ĶУԶ˿ν֮¡һѧУ˿ߵɫ[͵šһӿϾ˽ʿֻҪռԱθܳ͢ţҪ˵ϹԺ󣬱ܳ͢ķˣ御ˣʿ˸Ϳػô췴أһ£ĳǬ֣ҪʵΪ٣ΪĲҪʵˣ
⻹ǹ硣Ϭ絶˵µĶˣֻȫ¶УСһ֡˵Ĺѧۣһżʮʳ޵ܼȥĲǹٻµĶɣǺӵܡѰ˼ҵĶɣ붼Ҫȥ롣ڶϸʡձ鸻ԣˣ˭ҲöɶѧȥԲǧ˽ѧ˵˽ѧĶˣͲǶˣ
žԶԡ
ĲٵأֻйѧԱʸμӿƾ٣͵ڹѧ֮ţǰû˽ԺŵΪμξԺ˽ѧȴðأԭܼ򵥣ʱѡĻᣬٲɹΨһ;ǽԺѧϰԿƾٽΪĿʱǱ㲻ǻȨūж˼룬ѷҪǲҪηʵ۵ΪմŻʵ۵¶ҪģǲƲİȫƽȵĵλĵɣЩʵ۲ǾҪԼȥȡ
췴ʮ겻ɡžƺһ
㿴ʯԺ⣬ۼǧˣɶ
žҡҡͷʿụ̃̾˶УҲΪˣŻ硣
ֻҪ룬ʱټˡźģԶԶֹһЩˣʲôҲɲô
б°ҵϡážӵ֪ôһҿġĴ¼֮ԡڼǸۺãвͨϵ·ⳡɸ꣬ʹɽӱɫͿ֮̿⣬ʲôô
ĵеġǶʮǰ˶ҽӦýһˣҲһֱǰĿꡣ
˵׾԰ɣûɵģž͵Ǹ֡
ͷû˵
Ѿˡ
֪ʲôô˵벻һˡЩͳȻˣ˼̳룬ֻ֮һԼԣתΪǴ࣬Ӧöҵ֢ᣬ˽ɣ
ô˵žͷ
ʣûа취ҷ֮
žҡҡͷ
վ⣬ܽô
žҡҡͷ
أ
žҡͷ
أ
žȻҡͷ
аտ˰ô
ûСžϵĿɬѾɿЦˡ
㿴Щ̥ëʷǿĹţҲʲôˡֻŷӵĿԴΣһ̯Ҫ볹׽Щ⣬ֻһ·
û˵꣬ͻȻüͷһš¶أѻȱƣůůӰɡ
ʲôˣžһ
һ˶ѡһ̧֣ʾصġ
žԷڵĴѧߣһĽʦҲ
éĿˣһҹµӰȻǰ
˵ףݵ֣ôˣ
ɽʩһ񣬿žλǣ
࣬Ϊܡλǽ̫
ԭŸϡҲʩһȴûжԺǰ㹧
žȻ٣ʵλϵǣ
۷ࡣ˵
ԭǴ۴ž޵Ȼλΰɷ򡣡
ˡ۷Ӧһ䣬ûġ
Щ⣬Ϊ۷ΪĺǳģܶʲôˣЦӭ겻ӣδ΢Цʲô龹Ͷλϰ壬ǧһˣ
Ǻǡ۷žǿЦڶһղ¡
ž˼ңԼ˵㣬ҹˣҸûȥˡ
еطסô͵պһްɡ
ˣסžлˡ

žصᣬ˻һϯ
ˣҳԹˡ۷ѹɽҹߣ
ů¯ϵľƺ۷һӽƬϾƣ͵ǰΪΣ
ݿɿϢ۷Ѿ˺ؽ磬ǵĿ꣬
Ŷû˿𾪣ЩȻȻ뵽ҪץңСʵ۵ǰǲֹ۰
ڲʵ۲ĵˡ۷ǱȾ£Ϊ֮һůؼǵˣҷɽǰͷּ׮ʵ˷򣬲ûһµģƾǼ׮κβǡȻֱ㶫ȥΣͳװȫˡ
֡ȴ˿ʸô
뽲
˭㣬Ҫץҵģ
۷ҲϽɫ֪ģڽϵѺܶ࣬͹̫Ҳн顣
ֲҪץ㣬ٺõĽ飬ҲŸͨɣ˼άȴܣֲϼ
۷һʱֻͶʵ˵ɣΪġ
ӣɽ㡣ŵ
ʱҡġ۷Цɰʵף۾Ͳ·̸
㲻˵ǲ·ġ˿ǲǻû
û˸˵ˡ۷
֪䣿
Բ֪۷ҡͷֻеһöӣֻܱʹֵ״Ҹùʵġ
Ŷ¶Ȼı飬ָ۷һƵⱭƣԼɽɡ
ʲô۷Ϊβߣ
࣬лĺ⣬Ҳһ֮ĿˣЩҵѧͻ꣬Ϊҵ䣬ǻᱻʣ֪Ҫˣһ١˵΢΢һЦĳһ򡢹ƽȡܿķǣô˵һ˳أ
˵һ㲻Ҫдֹ۰۷Ȱ֪ԼӰжҪˣԶϵĴж󣿻Ƕһ󣬽Ƽʻ֮ʱٻһӦƼ£񲻱Ȱװˣǿ֮ٱ
һġҡҡͷ΢ЦȻԶݣҾ;ԲߡͷﾡǼᶨߣͼߣԼԯ˧ҪԴΪأΪȷ󽫣ȴнˣ岻ӣǾ뿪Ժģ
Ǻðɡ۷̾ߵߣҪϹȴʳ˫֣ȥš⧲ץ˸š
ˣ۷ͺһҪͺ׼ɽȥ˭֪һ۷ɫͱˣԼһ
֪δ书ǿ۴ҲǸ֣ԲŸȰ˵ЧͻȻ֣˭ֵ֪书ԶǿԼӲӲԼ͵Ϯ
֪Ƕˣ۷ջ˫֣ȻΪʲô
ʮǰϽۣ֮ؾǵ·ϣҲҹȥ¶ʱҺ˷ܣԼĺҪչͼˣҲԸıߣʩչƽѧʱ˼飬Ƿ̫ġ
ôشģ۷ͷ򣬱㲻ٰ׷ˣҲ³ֺơ
˵ʱҵʱѾӡϣ˵ۿҪʵˣôηηβ˳ûˣȻһȥ֮󣬱ɩʹһ٣˵ϲˣ۲ʶ̩ɽһǲ⣬ֱ׿ǱĴ¼ҿҲŻȻԭϵ˼ǣ֮καﶼֻǾˮ£ùһ¾ˣЩΪΪ׼


ھһһ ֮ߣ£
˵췴ʮ겻ɣ׼ʮ꣬ν¾㱸ֻǷˡ㼣鲼ϣʿũ̶̵⣬Կƽ޲ı£̺ʮΩˣŻľ
ǣɶ𰡡Ϊ˽˽ԸԱɾԼȴûԸԼɾ˵ġԹ˿̸߶࣬ʵ٣˹֮ԲҲĳһç֮ԸһߣȰˡ
˵⻰ʱû˿Ŀڸ۷ҳһƽƽͰѾ
۷ȴѾӯصͷȻѾǾ۷ɡ
ǲСҡͷһҪиء
۷֪Ľڣȴ޷
ۺõȻ⵽ɧţɽ֮У걸ҲġĿ͵ΨһĵɩӣǸŮӣұ϶Ҫ跨Ӫȣͬھ
˵ЩԵõЦЦиŮΪⱲӾû׻Ҳɵ£ðҰڿȥΣһ֪ʱʲôˣٰøͦȥ˵УҳһѾЩͷŵǰдˡ
۷ᣬǷ֮صպãƵֵܣⱭƣǺˡ
֮ǰ۷Ͳ֪Ǹɶζ¿ɺãһξͰǰ뱲Ƿòˡ
ƣͻȻһµ㻹ͷ
ǡ۷ͷҵһڡ
̫ضѾˡȻҲߣץҲûˣǷ˰ɡ
˵ıʵ۷ˣһһ
ˡҡҡͷΣһΪ̫ôҡ
ǡ۷ΥδԸ
뿪®ҹһ۷ҾƺѪƵĴԣһѲ١£۷ͷ򡭡϶ϵн죬Ҳһֱ쵽ԴۣЩôҵݽôƵĻ˳Ҳƶ쵽Ŀġ

ž߳ðʮȻ·éˣֻһƣʵʵԺֻǰһڣ˹ȥ
ѹ㿴۷˫ںҹï}˵۾βɱ㣬Ƿɽ˼պҪǻ۷һȡ˵ʧС
ž˺ð죬ʶԼĴȻһϣȻڵϣëҹڶǴδй顣
뵽췢飬ңҪȷԼжϡһѧĸҪˡΪ˴̽飬òĻ⣬ֳֿ˥˻һ档治࣬Ҫú֮ģҪԼˡ
ȵҹʱѾҪˡϽɽҪͶ޵ȥȴžֱֹϴҪϣ
ϣϹܼƵүǺͿˣ𸴲ɣǻʵڱﵷô䡭
ס죡žһ£ϷΪڵ£һ̣ɽˮҰײˣֻΪǸɱϵŸϡ
δ䣬·éֱĳˣһӵϽ˷ڵأУһ죬ͱƲ˸ɴʵʵ

ڶ峿Ժճ̳轲̳Ĵƺϣˡ̨ͷϵĳӽϵ಼ۣǸɸɾ룬뷢ʰķƽղޱ߷ݵࡣ
Ͼյֵչ٣˴ж壺
ԻԻڴ֮Ի߱ɺԻν֮ν֮С֮ˣν֮һһӣδ߱Ҳ
Ϊ֮ΪᡣǹʡΣáȻҵȽ࣬ʱȻˮ磬𢡣
ּжҢ˴֮˹Ҳ֮ɷϾҲ£֮ⲻ첻ʤӡ

ͬʱǧɫ޼סͷֳֻͭǹĽʿںͷǰ
ͷѾ峡ǧ̤ѥƤףֳ¡ʽ̫Ѿжɡ
ʱĮ̇ϣŶᶽ̫ɺɫۣ趯Ŷͷ
ģǦƵʹһƬţֻĽŲͳصĺ
ƫһֱҲ֪ڵʲôҲֻһ붨ʱѰ
һŲ̤˳ţһֱܲǰ£֪פǧ
òſˣĿȻǽһּ
ǣǸӷɱȥԱͷĺȵɣ
֪ͥЯһ̨ǰȭλʴݰٱкιɣָδӵϼƣеˡ
ֻ֪һۣĿͶȺʱĹٱˣ͢ı󰸣
еʹŵͷ̧ȫͥҲˣվ
һպʮһֱıƷϣۼǧɥĲ֮ͽںʯɽı췴֮ơʴҹΪľǽһ򾡣ʪޱһܡĿĺ㷢ʩ콫
ĩڣϽߵ̨£ϥ¡
ʾΧʯɽһֻɽȥɳһʣ
һֵߣӿΡ
¡¡ؽŲУɤŵʷȥ
ڣ̫Ӧ
סǱץˣзɱۣ
ǣ̫ӦҲԼˡ
ֵǵĲʹˡǸ֪ǧǻɧš¡һ׼ǧ˵͵ϣҪʢڶ׼ǧ˵ļᣬѺвڡǸд״Ըҷ̩а̲оģԲΪѡЩӲ̷ͳͳ
ûи̨˵θţ֪ǧ¶ɫ
֪ʹΪѡҪĥˣڣǷּǻϴѲ꺢Ӷ֪ģֵͷǵǰ˭Ҳˡ飬·Ǿʲô·ҲûСô
˹ô뾳Ѳ֪ˣֻԴװưˡƱǿֻȴӦһ빰ִ¹ˡ
ȥɡֵ
˽޻ȥ

оϣֵչսѧݡ
첻ҽֻԹ˵ĻһЩ˵ͣҵ˼װ׵΢΢Цǿκѧ˵ţûижĻκʵʵĸı䡣ǵģϣһڽ˼븶ʵжɣע⣬κʱҶԷԣν
ǵģ˵ԹŸĸߣѪѪڸĸҪνΪ¸ߵǱģ¸߲Ĵӱνߣǽ̰ҪСǮ棬٣Ҳ벻С
ѪӦãǮһ㣬ĹȻǲеģ˷Ҳʧ㡣Ѫһˣ߽ΪĳһעҪˣǧѻʯǶôʧصڴƺ֮ϣȻĸȾÿһˣ˶Ϣ
νҪһ㣬ǲҪɵľٶ˿̻ûף⻰ĺ壺ΪɵľٶѪ֮ȥԿ˵Ļǹճ󣬽˺ü˶Ц˭㲻żǱμǣҪԱ˱κλ룬ǾԲµǹ㶯ڲֵĽҲֻǲУֵʱԥС
ôȷĿʽֻҪ룬ԼҪȥ뻢׼սˡڸ̨ϣɽſڼҴҳϼˣǼסʱ˺͡ԽŽᣬŽԽ࣬ԽʤĿܣͬʱҲԽС
ܽˣֱԺɽߣĶＸ䡣
ɽ˵ʱɫһ¾ˣΪҪ˵ֵⷬĻɳɽǲѾ֪
ͷ¶ɵ˵ʵۺˣϺνʹ֮ɹ¼ҹˡɶץˡ
һȻ˻վµǻȥ
ֻһеʧһԼĺ䡣


ھһ ɳϣ
һĿˮڣ潭ˮ棬ˮ˳γƽϵǧʯԺ̲סŵϵעӡ
ɽ죬սԺҡǵĽʥأʱվ˳ǹ浶ıʿɵģ޴ѧͽͬѹѹߣнԺƺͨµˮйͨ
Ŀ߶Է̤ǵʬ壬뽲ƺһ
ֻǽΧסʱûһжڵȴ˵

ƺڣҪڻԼͻΧڣ˲ϣλѵҰ׷ѿô
̻Ȼûݲǡ
ûʲôǵġһЦӵܣҪ֪кһġ
⣬ǻᱻµͬźģ
ǲõңѵˣôѽ
ƣ
ξʮ꣬ң׾ƴȼݣΪ˱ʵۣ׾˸̱ԳЦº۹ͣʵҪ٣ȴִ׾磬ǹⲻȥɣڱҽһ棬ʥּһ׼ƾǽƿһΡЩ꣬Ϊܸʵ۹ȥһֱû𣬵Ҳ͵ˣӦö֪¶
˲ţչ鱻˵־һɡ
ұ֤һأٴλ̸ˡ̧֣ͳظȵĻνҪһ㣬ǲҪɵľٶΪɵľٶѪ֮ȥԿ˵ĻǹǱμǣҪԱ˱κλ룬ǾԲµǹ㶯ڲֵĽ
⵽ɽĿģƺ£ΰݡ

˵ˣںңʲӧ̶ָ֮Ȩ
һ죬ѵصĽʼװҩ
һ죬ǹ׼ڶǹڣָ˺ѹѹѧͽ
죬ǹɽѪ
ȺڶˣηŲȴ˷һ׳һŭ𣺡ƴ˰ɣһȺڣŭűҪڶȻʱһӰ裬ӵȺͥŲգ۱㵽Ǹͷ걳󣬱һСӲ˵һһףһ½˦˶ˡ
ǻûӦ˱λˡ
ЩԭָǹڣҲָˡ
Ҫǹ˵ݺ߾ͬʱ˾
ɽ
Ǻץס̫Ǽ
ͷѾԻߡƽҪҰǣǰסô

⣡ɽѶǧʿ⵽в
⣬͢ӥȮͻϮǧԺ⣡
̶գһըԵţ㴫˴ϱ
ĬĲȴһƬԴӶ֮һǧɡǿ˭񣬱˵̸۹ˣ̸˵أ̸˵ģҲȫŲ˵ط
үƹλǻĹΪΪǸмһҧʮ¾ûˣλҲ̸۹ˣе񶼽ɢ
ǿŽյıֽ죬ƹɥͷ̾¹˵үѲ豭ˤ˷顣ûע⵽ϰѾüû¶ˡ
ʲôܱ¸ܴ̼ģѰˣҪ˵ЩΪʥ˵ѧˡ
ץ󣬸ʡѧǷ켤ңǸعѧԱǣԼͬˤӴ벻ϿΡȻϿεģȴв˭ҪǸϿΣȣ
ѧУȡԱʸв֪ԱѹںȫܵЩԺʾ볯͢ޡںǰǷѾֽùΪ֪ûϳʲôΪ˶֪Ǳǰƽ
ѧֻڵʦӪȵĽ
ѧˣӰȻױȣı̳ΪŸɵͷȴ£Ѹٵܿ죬ҵ˶ܹѺĵص㡪ɳǡ

ζᶽǰΣΪְأѾʵ۴Ҳ˾״ŵ̨ģ˷СģΨֳһӡںץ󣬵һʱͳ˴ϡ˻;Ӫȣߴٴӽ˺Ѳפأɳǲͣˡ
ʡŵĸĸУʵ㲼˾һܶѲܶͺѲפںѲڳɳʶɳʡᣬȴҲǸ֮кϵܱȸڣзۡǸǽرɭϡ
ȻͿԵȫǣǶͥˮǳˣ򲻸ðաפɳϷأȺʵ۵Ľһּ⡣ͬʱ̽Ҳܲȫǣһз紵ݶ
ʵ֤СȫбҪģոԯʷȥЩͽͽҲ֪ĵѶ׷״Ӹӿɳǡ
ôЩ£ûдǶηĸղñǴһûɴñһıֻϸֳĿɭɭ
Ƿ֣Щ´ԺΪݵ㣬ӪȺ
շ˸ʯԺ´Ժ겻ɢ
ɳǿɲǺʮԺֻ´ԺΪסԺڶģȫǸظʿӡʷȥСЩ£ʡĹԱҲջǡǹаţƽµĳɳǣһת۾ͺѹˡ
ⲻǹĵ⡣ˣоԼڸ¯һǻ򶨵ʿɺѲѧ̨ܱܣ⣬ʣ
˵ĹԱʷȥûʲô񣬰ǸѲҾʱǸһǰͲִ󡣡
ִ˺áץֻǵһǻýԺ鳭磬ݺݵһ£Щ»Ѱ졣
ɵӢʷȥƨȴûôֹ۵ǧܴ򻢲Ϊˡɵ˵ô
ǰҪʧͷߵϵİ˰ӼѾ˼ˣ
ͷˡָ̫ͷˡ
ٹһ죬ϲյõյ컹Ҫ졣ߴ󣬾ǳ£ҲóŹȥʷȥҲָͷ
ȫһ̩ɽѹӣ뼥䣬ߣȴˣǰܿ˺ӰЩͬšʱĸ꣬һﱻĵʿӣټЩĸӵܣʲô¶ɵóⲽУЩ˾һʱ䳤ˣӵġ
ǾΪǿʷȥ˳˼´Ժʲôͳͳ⣡
ͷȻ˿ȴϱ̬Ϊֵģ̬޷ô졣
ھ岻ʱһӴſڣЩʿִ߽ڽϸߺںأ
жˣ
ԼˡӵĸӵܣɢҲܿͷչˣӡ
һôˣʷȥԴ˵þըˣͰ͵ɸɵôô죬ôͣ
侲ǳʷȥԼȴҲ˰˶ȣһĵϣùܣ
ȹƵתһʱ˴˰˱飬Ѳһ橶
ةôļӰҵ˷йͷֻջǵʱ򣬻˱
һһǸԲסҵѲҲΧˣҪǻװɸۻҲϡ
ةΪ͢٣㣿ЩͽȻΧѲţܺ޾ٴ룿
ⲻҪʾ
Ǻáɫ̻ȥץͷģɢڵģʱ䣬óɳǻָ̫ƽ
һ˳콷һ˻˻
ô뿹۾Ϲŵӽ
ҡһæֻ㰡֪¹Ѿ˹Ѳˡ
˵˵㻤Ǳ˾ٱأʵ
Ͻȥˡһһ̯ǲ֪а˵ڷ䣬ʿرгһ˵ץˣΧҵţҷˣ˵ûȨǾҪץҵʣѺ˵ܲô
ʧȥģٶԴɫű;ʦɣ
ѻͷһȥҧгݵ˭ҲסֻܿԼˣ


ھһ ɳУ
˰Ӽ֮£ֻʱ䣬Ϣ㴫˾ʦʱٳ𶯣ԱǷ׷Ӫȡ
ʵԽܡ˹ȻǾ˼룬Ҫϵʵˣ󳼻
ǲȱ˵ǵģ˵ѧ߻ħˣѧߣݻû壬ҪǴݻ־ʹȻ򣬲ĲӰ졣ʵٽ˼;ǣ֯ѧ֮ʿа˵ЩȮ֮ԣȫȥġ
ǻ˵꺣ϡµһ衷˵ʲô˲ֵ¾ӡξξҼҽԾ֮࣬ڿɱȺضˣϾûָյڻʵ۶ܿˡˣΪʲôܿˡأ
ǲξҪһͳûϷˡΪڿʵ¼ʱǶԻ洦һ²ΪȻΪǻһʱŵ½֣񳼵ľ档ʱ˺ľ壬ܾûʲôĴ¼ûкˡ
Ȩʼȥ⻷ǴӺ󳼣ǴαۿʼڼξʵжʧΪѧ֮϶Ѻ𲵵˭֪ȴһͿء
ʹάõĻشǣҡҢ˴ġ䡯ʵصƵģԵģȴԶͳһϽĵ۹Ƿңҡ֮ĺΣȻưټҡʵ֧ͳεڷ
ֻ᲻ԴģӦõ֮ͥ±ۣȻбҿµΣա
άѻ˵úףԲݽʦҲ֪ϴĻá˼֮´ּ⡣

ԴӺ󣬳ɳǱ㷢Լ߰˲μӵĴУ˾ĴҲμӽȥǰѲΧˮйͨںջת⣬ߺҪͷź
űؽ֮أΪ˹Ѻλְַշӽı׼˾˺˿¥ϣԺǽ󣬶˺ǹʵʿһӵšٴС
ʮ˳嵽դǰһǹϣ͵һ롣ǸϽϻȥſһ̫ະ´пһߣͲǴôˣ
̫ǵ뷨Щզզգ϶ƵӣһɢԶ׼˳Ц˭֪¿ͱѡ
̫ǿ϶û˵治ɾ仰Թž֮أ뺷¶ݣȫֻ㽭ڵĿܱȡǻڡ˲ҡҲˡɧͣԶġ硣
˷ǳԺԼǡԡ͡ʣ˳ɳͱ˰ʡȻ¥ĴԺеںϣǶٵĶҵҰ޶ϵ
ʵϣʢ˵ĵطĻĸӲι̡˲ʵ۵ˣʱʱӿһʵ񣿼ʱҲŪʵ۵ҲΪˣ޷ĺŻһģΪʥһ
Ȼδڶκεطӵӵֻںϣ˵ǲŻ˷ӿЦģҪںϱץˣպǺүǵƤҪ˵Ьඣ
жű뺷ζĵطӴܴˣӿߣһĹȥȥӮ˻ĪǾԲܳԿģ
԰ǹӶǲ巴ŭʱͺֻۡеĴض״Ʒ躺еͬŭĿգеüšĿǳ˼ˮȻ㳱ˮȥˡ
ǡǱͻȺ鼤ߡӣ̫ʵŵòᡣȺȥ̫Զ˵ͦˡ
ܿǾͷֻ֣ǻˣҪ˵ġŹյ蹦ԭȥֻˣŲ˵ڣԭǲˣȥҼһȥˡ
ģ˻ԽԽ࣬õҲ廨ţʲôǹꪡṳ桢ʲôͷɱ˽Ұ̧Ҳˡ
վ¥ϣźѹѹװȺڣһͷۻΪɳڹǣ˭֪Ǹӡ氡ʲôط
һյˣȻ̤ƽѨȻͨ뺡
ɸɵô죿ʷȥȶӷӴܵôˣǿɣزסϾֻǸȽʱǰǹṩ̫İȫС
ѺŶޱƵ
յ蹦򣬺ˡʯԺĴۣ⸱ʮļӽҡľкãҲûʲôˡ
·ϣѾ֪˱ĿģһѹѹֳĺڣЦˣ֪˱뺷һʤ׳գգգ
ȾƴܹʷȥСҲûʰɣǾЩɢ˰ɣ
ҸˡϷʵ磬κβˡ
κε㣡ѺĻŭȵ
ǿԡһЦһۣϺӡ
⻰Ȼ˵Ķš
ˣǳ氲ڡ˵Ҳ֣νıǾǳף׷һͷȻвٰ̫һëǱ⣡
ŵһĻ⻰û̫Ҳš

ʱǵ¡
ƽʱϴʱڣɳͷ¥ƹݣǵƻ¥̨ϸˡ¸ոձɧңӣ̫ƽʶ̹žƹЪҵϲƽԵ͸˲Ϣ
һƻ֮ͨأѱ÷লľԱĶšӸǽͷн˵ηͨ죬㲼ĶǸڡǵɴۣΨֱ뺷ͷһȣʲôġ
η̲鼫ϵĽԴӺץѺڴˣرأ˵һŶԶԶرܡһշȻ෸һѺηһ߼ʯڣźصη濴κΣ
ԭΪ˳ͷ˴ķˣĽң겻չ⣬ʮֳʪ˹棬ɶûɣǲ̣Ҳܵĥڳ˺η棬ա֪裬ֻͨ͵ķˣԼѾؽ졣
Ӧ󣬺Ȼ򿪵ųصűƿѵĹ͸̵ϰ˺ڰ˫ʹ
߽ԴŽɢҵĵϵĺǶ롣
û·ֽţվ
һڷѺ£ѵηʯ·ϣڲԶͷֵС
յûдۣһɫ󲼵ֱ֣ͷͬɫһЦù𣿡
һۣһ׷аɳӣιġҪϺͭĳԵȥ
ĻʳˣЦۼȾơ˵Űýֵ
ֵѾںþϯһȥҲǫѷϯû£ӼһƬĻع͡ЩεЦӣΪˡ
ԵӹĹĵģһߵͷһʾơ
Ҫ˱ķʹźˣɺԼȴ
ִƣź㷹Ŵűãϵ磬Ҳֵ˵źǸǺ֡
ǣ۴С͸Сʱе񲻶ŲŲԶһЩٷһǸлۼҽΧ
һأֲЦˣҲࡣ
һǣ͵ˡ
Ƕͷź룬ЦǺǵ
ǲǡæҡͷǺϢ
ʲôϢ
ôΪ飬ϿڴӦֻҪϸдڹ飬֤ԺٽЩ治֮ԣ㣬Ҳǣˡ
һӦôʵ
Ӧ˾ͲǺˡɫۼ֪ĺӣûáۣѾǣ浽Ҵĸ֮ŭѪƯƣԼܵļ˺Ѱɣ
˵ȥı飬
ѲѾ˾ۺã޽Ϫ׿̩ɵ̩Ҳȫץˡ˵ԺѧΪа̵ʥּҲˡһеһУȫϵһ֮䡣ֻҪϸۺñסˣƽ£ںѧԺҲȻĻ
ϸ˳ʹ飬ȴȻ
Ҳ˵ˣֻǾضɿڡ


ھһ ɳ£
ηš
ģǺȻЦݣ֪ʲô
˵Īڰиˡʵʲô
һ£ؿǺֳǸӰЦĹˮ죡аû˵˸Ӳƨɡ
ǸӣĿɿڴȻҶʵʵ˵翹׵Ļۼֻʥ⣬ܴˣ
ôֻЩ⣬ƱµȴʲôܴСʵڶ
̾͵ðѺ࣬;ʲô⡣ԺǷĵģʵʵ˵ҾҲѧˣ½֦
쳯һ鲼˺£֮󰡣̾һ׼ʱ·
ûź۾ҳһ˿־ȻȴʧˣʵۼĽƷܱϣɱһˣܻƷ˵Σϵŭ⣬˵ۼƵˡ
л⡣ʮ̺ǷһҡͷЦղײգͽɡһµȻ㣬죬Ҳû
뿪˵ɡ֪ʲô飬жĽСû棬벻ط
ҲáôӦһ¡
ǡûʲô͵ͷӦ
պԺҲãҵͬҲաϣ㾡ɱ˵ЦЦҿ϶ûලˣȫƾһˣһʤ߼
ġҲ֪ΪʲôоԼˣظµҲұ֤ֻҪпܣᾡȫġ
Ѷᶽлˣ治˼飬ȴֻǺδ뺷һУ΢һ㡣
󣬶Ѻ뿪˳ɳʵ˵ǲ׼ȷġΪһ쳤ɳ˿ʮճͣҪûкı߲ȥġ
֮дȻˮ˻ţ֪кκ⣬ʶÿȾ֡Ǹʲô˶ܴģ٩٩Ժޱȿ
һգƺһ¥оƵ֮أ
ҷ߰ɡʱ͵ЩĳϦԣѾ˺ġʵͽ
ƨҪߣͲסˡҪ裬Ͻ·
Եȡ͸ƣƹѲע⣬Ǿһ£תۼûʹ࣬塣
ôøͷСʵ۹ĿбȫĿܣȴӦȶƣŮ˺С˵ôɷҪҲ׳ң
ǣô
õңüңԡץƺһֱ丵βʣѾƺһˤʵ̳Ķȥɡ
ס£ܵ仰ɡ
˵˵ˡҡͷϻˣʱ̣ɱ˵ĺʱ򣡡
ʬʹһȡ׼磬Ապᡣ

ͬʱ¥ϣĬƾԶɽ̳Ķͥ۵ףĴӶܿ
ĬߣȻվžʯɽʵʾȴٴαץסװϴһլ£ű¥
ͼ׾ԡ
ǵģǸǰ԰ϰ壬Ƿɫڵϡ
δе𾪣ֲֻ²ⱻ֤ʵĿСΪ££ǱһЩֳЩ֣žһӦǣͬһԴа˵ܿͷԼΪЩֻʵݡϽ֤Ե˼棬ûκοɿĳɷ֣ҲûеóʲôƶĴ𰸡
óдЩֵߣȫڰңΩˣŻһƬڰУпճ־õʹ˼
ĶԻ˿ûжҡž˵֣ȴĸеѺָۣ֮࣬еֻšǱܵģ˼뼤ҵرšԽ˼棬ĬϤףԽĸм䣬Եʱžһ仰ǣȻû
ʱ˻֪Ϣ˻´̣ĬЦ㶼ûƾʲôҪ
ǰұһ֡Ĭƺ껹ҪᣬžЩ˸е㻹ʢ꣬ȴѾˡ
ҲǳӲĺδĬϷЦǶҼʮǰʣµġ
ŪˡžҲգֻЩΪ㶷˰ͷŷ֣ԭһֱʾ˵ų̾һЦЦ
һ㲻Цųһ˽ܡĬŶͥɳϷİŸζȻҵĳ֣ĹâҲֻվʷĸ߷ϣ˵ұǿ
⻰žѰ˼һ˼ǣԹŽʷܽô
ʵĬԼԴİļʶ
ǹϷ򡣡žЦһ۹⿴ˣǧ֪꣬Ҷ֪Щ̩飬ЩҲˣʱŵ䵽յķʻӢҲ֪һЩ
˵ǽĬ΢΢һЦ֪ʮ꣬İ󣬻ᷢʲô
飬˭˵׼žҡͷ˵˵׼
Ĭ˵ܡתһ룬ʷĳѾƫԭȵĹããδ֪ǰԼѾƶκˡ
Ĭ˵žռңн跶ġ֮Ƕǣֶ֮֡԰׵˼
ĬЦЦû˵
¥ҵļ粻ԶҴСĽΪžЩϣ˵ǡ֮Ƕǡûдġܶʱ˼һΪ̫Ƿӣֲ㹻´ֻ
˵ҡĬӣЦ
㣡ž֮ǰһֱɻѾԶӸӵеģз֮¶Ѵ֮㵽ʲô飬Ҳ֪ԭսĲǻʵۣϵĻȨ
Ĭÿɷ˵ȥ
ˡֱԡ۹ҲãӢҲգǷϣһסȨơȻãȴûǵĻȨЧҿ̩ʷĹҶֵһᡣΨһҴͥȴǻȨȨĹҡΪֻʵķȨȥǼǧĻȨǼ˴ģ
̫ȷʵ¹һ๦ĬſڵܶǴëѪʱġˣŽԿȻԿɱȺ̶ƶȱȻڲͬʱȹڣ֮ھǼȨǷȨĲ·ϣ򡣴˺󣬶ҲͲȫͬᣬȫͬļֵ
㿴ñ͸žͷ
ֻڹעŷޣܶʶ֮ʿҲоǡǺ¶ɽ֮ʯԹ񡣵ǰڣܶ˶ԼȨͷȨĿͬˮ̿ΪȨõģͻȨΪȨõģͻȨĬǲԵġ
ѵԲɣ
Ҳô˵ĬʵǺ˵òԡϰߺͬϣûκˡֻҪˣ˽ǵһλģûв뽨Ȩġ㿴۹˵۹ĻʵۣĻʵһԼΪƵ֮ҲþһֶѹƷߣѡӶΪòƸֶΣΪӶƸĳɱԶȴƸ͡ûоûԼȨ϶ȨݽΪֻлȨܻ棬޼ɵ١
ǻ񣬶桢滷Ǹںͳɽ롣ǧ˱Ĳԭ֮⣬ûκвԭȻǸ鷳ȻȴΪǿʢغʱڣԲܹɶԻȨвʹ˳ݽȨõ㹻ʱ䣬ʹγճϰߡ淶׼ʹȨġ
˾ûôõȵάЩŷ޵۲֮һ뽨Ƕʽרƣ뼯Ȩǣǵ岢ԣŵ䡢նŷնˡÿǻԵģһ֣üʮ˻ʲƸȻһա
ϻʹǵݽǱϣȨƲԣʹڽȨߵĵλڽȨΪ˱ԼĵλҲʹŷ޳ʱ䱣ԭʼƽȨ״̬һ˲̫ܳ˸ࡣı־ǣŷ޵ĹȨȹڵ̫֮࣬ҲˡƽȨ£ŷʵ⣬ûоԵǿƣȨҲͳΨһѡ񡣡


ھһ ֮սϣ
ǵʱڣڼȨȨзƣٺշֵݽ˸ԵʷĬУ˸ǧʷĸӰֻԺϸȥȽ϶ʷֻҪʵǵˣϣȻⲿսȨƺԡںܳʷʱڣǾԵġ
ŷһֱʱڣԼͥԿȻʱСũΧ¯ҹʱŷ޻ںµսľǱΪСԿкȻҪɫũҵάֲһ֧սϷһʮ˵ȼսֻڴ˵еŵ䡢ʱڡʹոˣŷҲûлָŵǰʱˮƽʼƶǻ޷ȨֱӵĹϵ
ǻģԾٹ֮ԿУղŵ԰̫ƽ˭Ҳ֪ȨܻܲҲѡ˷Ȩܿ챻ԭϵĵٺʢǲֵġ˵ѡȨԵġ˵ģ˭ҲȽ
žţţϵĻͷ
ǼȨмȨĺĺȱȨˣϵۣûκξκֶξȡԴȻûԼӶͱȻֹһӶᳬ˵ײ漫ޣᱬתıȨĿ겻Ϊά棬Ϊ˳ΪһȨĬʹɴˣʼܶʼĳѭķֺ֣ĳУǵĻҲ絽ƿҲûƳǿûγҲŷһʼԭ̤ߡ
̤֮ǰѾǺԶˡž
ѵûз֣Ѿ߳ѭʼ̤ǰôĬ̾һǴȴڷơ˰ݡˡЩ̥󼲣ĥ˰ٲҩʯҽĶˡ֮󣬻δѸٽӽǣǵ˥ǵķԾġ
Ϊ߳Ȧžʵ
ʧ֪Ǹŷ޵󣬲ʹòһԴ·ڵ⽨ݵĿ£֮䲻ͳһȨ˸Զо顣ǣŷ޿˸ͼȨȨӢרƵķεĺһȤ﷢޵ĻȨСӢսΪảȨ˫һսųӵ޵нӣӢֻЩܣעļʤ
⻹ôչ黹ʵ˵žЦѡ
Һǡǡ෴Ĭǲġ
ʲô
ӮˣԸⰴ־κ¡Ĭ΢Ц֮Ȼ
žĬϿҵԼһδλͷʧܣͷһ˿Լ»ġĽƺҲͷһΪ
䶨ˡĬŵЦӢʤŷǾԵġʹŷĻϾ߱ͳһԣɹƺʽŷ޴Ӵŷ޽һԾԭʼļͥʼҵ֯гƶȵĴг׳ΪûĻչʹᣬ澭öѭǧ󣬷ȨƵԽԣһֳ
ҺǴҲڷһǧδеıڴͳκϵϣµϵµ˼롢µĹҵµײˣٵسɳšɵѾ᧿ΣµδΣ˵Ѿһϣ𹲴ĽҪʱ̡ߺˣǵĹҽͻǧЦ֣֮ﵽǰδеĸ߶ȡ߲ãͻᱻһʱڵĻ𣬱׵˦
ô֪ķȨʺǣ
Ҵû˵ҲΪĬ֮ǰ˵ģÿѡƶȣʷᡢáȿ͹ͬġĳܲȡƴƷڽͨͨѶԭʼĽ죬óȻϳȨȡȨֻᵼ¹Һͷѣ
ô˵㲻ԼȨ
ҷԵרƣǼȨȨάͳһȶǿҾвɱԽԣȥˡ˵̫ãĬЩ˻ƣᶨǲܽҵˣϵһ֮е۹ĴȺ¹ʶɹھ²ܺؽ涼ģǿΪ˹ҵĳξðǰܺ档ǣûκƿԱ֤ܹ̳Щŵ㣬ܵļ֣רƶõ
ǻѾʷ֤һ㣬ֻ⣬ϳרƶõӣһԶˣĬһ̾ޱƶ
רƲȨž΢΢ü׽⼸ֵ˼ʵ˵˵еƶʲôģ
ʵڣеȨ߶ֻ޵ȨҪܵϵļලƺ⡣ĬʵоµķȨκξ񡣹ҵճڸӦ͢ߣμ͢ߣӦ䣬ӦпƵԹ٣ԼʡѡĴ͢ľߣʵҲܷԵġ
˻ʵϮģڵĹ٣ȡƣ׸һڣ졣ĬĹԱȻɿƾѡΣƾٿԱĸ徭֮⣬ÿʵ֮ѧҲͬĲвͬĿԿĿ
ӵЧҶǹҡһ⣬ɱɻṩɹսͣս͢ȨٵְǹӡѵսһŲùʡ뿪ͬѹ췴

ˣԭеΪʵ顣ĬĻžɫӵǴĻǰ˵Цһһ˲Ӧ׼ٺҲ״žЦʵǲЭģվס֣ǿȨ㻨ٳֻһУûʤ㡣췴
˵췴ʮ겻ɣΪ׼ʱ䳤ֻҪʮʮ꣬Ҫǻ췴ɹʿ϶ߣҲôĺ֢ԭϲ裬ĬһڣЦơ
ٴġž˵һ룬⡯¥ֹסͷһͷ󺹵ʿ
ʿĬߵＸ䣬ĬϵʱѪɫȫޣŽþ˵
ž÷ʣ㰲صš
Ĭûȶã˫Ŀͨˡ
žһҲһƬȻô˵ҲĹѣһոһȹơ
³ɺޣˣĬеĲ豭ˤ÷ҵ뻧̸Уֹ
嶯̸Уž֪ġȻ
ŲµġĬһ䣬ùԼĶҵҽغˣأǻԭȵı
㡣žƲƲ죬ѡҲա
Ǿ͸߰ɡĬʲô˳˵ֻҪеҿ϶
Ҳġ˵Ż¥ȥ߼˺˴볤ȥϺ

˳¥Ƶ¥
ҹϵľ¥Уŵ̸УѾһ¡
ȴ˵ʮһ꣬ʵĵͷĲΣ͹ֳһΪĻʵۺôϲ޶ȡһ棬Ĭλʱʼտǧ£˸͸ʡԤ㣬Ǯʳһ޷гڣҪȡĴʩƽۣȴʹһмƻ֧Ҫͷ
Ĭİ취ǣԹ˰֤йծΪʱڣһ޷ѾɷҲЧ˰Դ˰նб֤ġʶź¡Ϲծ
ΪծǳڵģڶڣֻҪڸϢɣ͢ȻˬôУѾǻϰˡγɹÿ궼л̣һ귢жٹծ
̸Щ⣬ΪһʮڣܶһǧһĹծˡԳ͢벻ľ֧ϢҪȾծִǮծأ
˼ǣϣܽծһãʮꡣбʾҪ컧Ŀա
Ŀÿ귢۹ծ֮ǰй£껧Ҹź¡벻ϻʵռĿǲҲ̶ãҪǸˣиã
ε̸ʮּѡcͷᣬǰ߸ţ߸¡ΣĥҲҪ̸ĥɡ


ھһ ֮սУ
ʱcᰵ̾䡣ڼʮǰٴǮׯϰ壬ԼҲùţȴƽƽ̸УԼ÷ЩүΨǲ͢ˡ
cҲûرģϾƵģ˳͢ûһôɿڵĽֲ£̰ˡ
̸ʱһɹʱȱϯ̸Сûȥ˳¥ţڲﴦһЩ飬ϢϢ漱ٵĽŲ
ûֵͨű㱻ƿˡ
cǺعģ˳¥̸еɽ˾ȣʱһǲҰ׵ɫֿһ
ˡûʣȱɥ̸ˡ
ôܣɲѻͱǿ
ں̸˵صĢ˭֪·߽ʹ˵ϺܺŵˣˣͲ̸ˡ
c϶Ҫ׵ģ˭ֻ֪ѩѵˣĬ˿ϵϲŭ˺һӣc˵ֻСʵˡ
ʲô£
ûûˡ
ʲôc
¸ˡȻˡ
ֹ˺һcŰѩֵ򻧲ѧջ㱨һ
ѧվҲûֻЩɬʲô
˭֪ǰ˵˼cҡҡͷѹ⼸£ڽ㡢㡢ϰټԺ硢鷻ץʿ̡ɶǾŴҵĺడܲ
˵ǾŴڸʵҩѧճֶΣҪ͵ʴװɣƣ˲ùٻѧաcһɫĶǱˣʶЩۻС⡣
ǣҲųԲ׼cһô죿
ô飬ǿѧձЩдȥûʥðɡ
ѧյı飬cͷ򣬰˳ڻţҲиɹɵġЦ磬»ȴĵλ˵ʽǰڹϱ᲻˻ϰ
ҪǵģҲǡѧ֪ôģΪõ
ٽϱ֡cЦô

c˵Ĳ䣬ʵ۽֣Ϊ˳Ϊ˳ѾѾ˲ᱦΪó谮Ů˻ģִҪʢĲʽڻʵ۵Ĺ£Ѿѡ˻Ƶգöѫ赡ӦʹʱСϣΪʹֱֽڡᣬȻʺĵ൱
ⲻóҰ·׷ףʵ۳ţΪλʮŮķʵۣȻˡǸõʵ۰Ůӣľ֮һΪɵ֣ϡ
֣빬ʱʮ꣬ģ黹ɬȻķۣȻŮʮ˱䣬ԽԽꡣ˽ڵĴϣڷŮӵĹǣͷ֣ӵ繬Уһ׷֮󣬱ҲŲ£벻ˡ
ڶռʵ۵ϯݺݺࡢŮ֣ܳΪʵ߲ȱٵŮˣֻɫ΢ķ̣ЩŮ˶ܸ֣ܽר裬һ޶֮ڼൽǰ޲˳ȴžͲɸ˵Ŀġʹ̫ҲݣʹĸӼĽΪ̫ʵ֮Ŀס
˶ΪʵۣȴϾǸѪ⡢嶯ֻˡԴԱˡǴޣ޴֣ǰ޹˼ɣͳЦʵۣ֮ɾ𣬶Ȼ̬ȴ֮
ԥΪʱ͸£һλ̫̫񣬷еǰδеĿ֣Ȼ벻⵨ŮˣҲ
糿ʵ۴ůҹҹϸͿ˻ʵ壬ŸһͻܣϽһ֧ϵġ̡֣ԼĦ
֣ʵϣó𣿡
õܵ޸оˡ
˵㿪ĵ¶֣һӾһԽյֵı̫ųϵ
ϣڶϸʡң䱦һѾˡųЦеʵڵߣѹεǮƺֹǧ͵ʵģʮ֮һĶ̫һķߣλ˾ʣþͲлʵ۵һ롣
ڹĻʵۣѾֲ֧ˣʱ˾񣺡ϵϲǣȻлһ£ŽǮϤڿɣҪ⳼֪Ȼ޲ѡǰޱǽٹ󹤳̣޵׶һŴĹ⡣ʵ۴ǮĵϳǮһǮӡ
üЦӣȳ̡֣֣֡զԹԣ˵ӣɶëûˡ
ǺǡЦ֪ϲζ
檲֪֣ҡͷ
۵һڣٺЦŮ˵ζ̵ζоӵζ
ǰֺ˵ʲôζ֣ϴСףڱǰɶζûС
Ů˻žءҡҡͷԽǣΨп׷ϾûбӸ˵Ķˡ
֣Ц檾ţеġ
ʲô
ӡ֣
ŶԹЦӱȲӡ˵§֣ˣôô
ϴ¡֣ҲЦû֦Ҳ
̫͹Ůһ۹۱ǡǹģȴⰵͬ˵Ů¼޴ɣ˵γأ

Цһе̹ˣųϵʲ¶޸˽˰ɡ
ּų౾˵ֹͣծ̸Уǲǰ볯͢Ӵ
ù£߱űˣΪǮǴүˣҪĪΪκβǣ౾ݺݵˤ˵ϣȻˣ޲ˣҪô죡
һ֮˵֣죺ϣȥ˶ðɡ
šȻ˵ˣһˣܰѰ˰첻顣涼𣬾͸ˣ˼ǣ
ϵռ֣ʺ̹檣˵ūŲ˳ۣܵȻƲӦùѰٷ䡭
ѧˡü⻰Ҳеһ룬ųϵǰЩӣǵóѵǶбԹ˵Ŀӻа
ô¶ųϵȥѵץ˼̣ҪŽǵĲƲõĻشǡδίǲв񽻸κˡǼ̵ļˣҪŽƸԱˣȻҲõͬĻش𡣡
ͬЦ㹻ˣ˵ţµһɡ
϶ǡųϴͷڴǧŵ꣬¼˳ɵĸ̺ͰգƲǴǰЩǮŴͶʸиҵ˵һľ
Ӷɳ޵İٱʱټٱ鲻Խ૵ҪǸ㵽ֵĻⱲӶǮˣ
̫ˡųϲòѻʵ۵䡢壬̴ֶǵĿͻ»´ҵġ
ֲǵǮҡͷʵǮġôΪʲôһʼУ֮أ
ϣҪǺÿضˡֵųϵɴˣת
ǻ¡ôȻԤı΢΢ά޲޸ĺô¡ɻʼУȻԻɣסͻֿԵ¡һҶ󣬲ǲӦ˵Ź۵޵ô
Ϊˣ֣ͬʱϿɵ÷ֳ檸ɹɡ
ٲġЦ㲻֮ӣڳеĺ
ūΪ򲻿ɡųҲ̲ΰȻģ֪ݼţԼץǽƹܻŵĴȨͻڱ̬ϻӦ쵶նСҪϢ©ǾͻܱģȰѻŲ⣬Ȼ¡̸
е֣ͷ
˭˵еЦһųϵͰ˵İ죬Σﺣ㡣
ūּųĻŭš


ھһ ֮ս£
Ϻš
ʱ˴ԺѹѹĹͷԲñŵŰѥԲʮŦֱֵĶۡ
ͷ壬ӱڳʹߣȻѵʥͣ¹ѵ
񹫹ˡڳʹߴӻͳһͭǮֵͭͲٴͲͳһ͵ϸͲݸһ¡
˫ֽӹϸǰ㡣û˺󣬱㽫׼õӡһպȻڰֽһŴӻͳһؼ˺¶ͼȽϣȫǺϣųû⣡˵ݻȥ
ּ¶ʮվʱܺ¹ӻͳҵıʮ롣
ҵҲǡһ֣Ȼý档
һ٣¹š⣬¶ż㣬չϺڻжһ£ܵԱѺӣɱۣ
𾪵ĿУ¹ݸ񹫹ûɡ
ûʿĭ
Ǿִаɣ¹κն˽ߣնߣնߣնݣʹڳĶ̫ˡ
̫һӦ
Żһ˫˫ŶѥĽţܼ̤˳ȥȻֱλڳиĵ棬ⷿ
ֵϺǣھξٳץ֮ȻȴѾ԰ࡣ䲻ڵ·Ŀȷ󶼡Ҹ־ˡЩ޼ɵʿҲֻԷ£̸ˡ
һӵ֣˾֮Ϻ񣬸Ͻụ̋Ǽǰ԰¥Ҳ⡣
ưŰϣʱүյŷţСţ˭Ҫùˣ˵ͷ
ǻߴʱûô󶯾ү
ͷ̾Ź˼ӡ
СɡƹϽƣϰ岻ˣҪץȥ˭ǣ
ʲôͷһ䡣
Ҫץ˭үʳ¹˵
Դϴ¹˳ԽˣҡٶʮȣŻȫûϢڶץˣ֪ˡ
ϺھǶ¡ү߷ߵľͷûиǧǧӴ򷢣ͱ뿪˵̾ǰ֣Է˴⣡
ϰû˵ûˣƹҲ̲ס߿⼸µԽԽ¾Ȼʼ벻ϰѾͺüơ
ƹǹɶǹŴ󼪣ʧҵġ¹˰ο
⻰˵ģǮҵ÷ֵƹҡͷǳ׻ȥˣҪϵˡ
Ѱԭȶǳ˿ԼˡϺһɬѳ鰡
ʡʡɡһӵ޲ˡ
˵أһһ溰ˣűˣ
һ㶣ЦϹ˵˵Ҳزš
Цˣȴ˳Ĭ϶֣̿ҲûȲ裬Ͻȥ֤Ϣα
Ҫȥǰ־һһŵŵꡣ˳¥һϣͿƻӱһأЩϤƹ񡢻ƴѺ
˾һذ
ˡˣˡƹʱ̱ڵأϽæҵķס

죬ϺʮԱʮ桢ⱻ⡣ͬλ㽭ɡɽ㡢㡭һ죬ǧİԱץĵ桢ⷿٶദ
һ׵жٹ𾪣ЩڻдĹȫɵˣȻκθ֮ˣᱻռ࡭δģץȣֱЩӲСĹ̡
һ£صץ⣬Ѻӵϣ桢ⷿǧദŵԱͲһ򾡡
ųƲ޽ĻҲʵˣȫĹ𸻺޲ɼսһʱೣЩϲû¶¶Թٶˡ
ʵᵽүүϺ飬佾꣬ߴٻ¡̸С
¡Ĵ̫ԭʹ½İ塣˴ӻų˺󣬽ǼˣȻǻѻǣ¡ɽկû˼ԭװıȣʽģտƺͻʽʣҶ֮
ǧѷĻᰡǱƵĽǺۣ˻̲ţ͵ڴӽͳһȫӴǧأǶڣ
ܹɵϴϴ϶롣ҿ͹ҲˣǱҪץʱ֣ΪгΪڶҵıô¡Ҳض군

š
ٴδɵֵ˷̸ܵˣ̸ˣ˵ʶԼðʧˣϽ˳ȥ
Ŷ˭֪cûѵ飬ʵʲô
¡ѾͬⷽҺϲʼУ˫ռһɷݡ¡õʮ꾭ӪȨ֡
ô̬תô󣿡c͵̵ܻʱһĪչء
˵ǽ糿ɽǱߴ¡ɿˡ
ȻʱԼ˿סcֶʡӣ¡̸еƣԼĽ´δĻ飬ͷĪˣ뵽⣬cһĻ䣬׬Ǯʵۿڴϵܲ׬İˡ
ǡͣȴΪмĻûء
cô룬ǺܿĵġǮԼҲźõǮ䲻ԼڴֻҪûʵ۲֣Ӿͻܺù
һ磬ѧԶ󣬰ʱͰסڶ죬ȥ¡ǩ¡
¡ǱҲ³䣬ʹʹǩֻѺٸϽزѧһȥʥ
˵ЦcֵʱǷͬȥcƤЦⲻЦͲȥˣҽ̫
ǾͺúϢҲûʵ˽γãʹȥˡ

ůС
̫ȻĺԼʵǰ
ϸȷ󣬲ЦЦüˡλдͰ
æǫûǫ鼸䣬ͱϵм£ҲǸ֪ŵĽ⡭治̫


ھһ ¡ϣ
Ļһص飬¡֮ܲԻȫصĽ⣬¡Ҳʵġȷʵ붫ֱϷģôðʲôأ
Ļζʲô޳֮ȣģؽʿȻԵ͵ϺĽ⣬ȵʱѾˡȻˣѾ׷ˣϣܿǸ
ⴿ˵Ϲǧӣóǧ¡˾ſţôܿأ
ʱѪӿ£е˫ȭ߬ýģĶӣȻʮ꣬ȴѾ֮ܿѹסŭ˴еԵɡ
ԻŵĲ鳭û¡ʲô¶ģյֻŵԼ󣬲Ա롣¡붫̬ȣضȻ෴ϣµһĻţԱʽҪ޶ȵı档׳ᱻϿ塣
ȻһƣĿġŵĽ⣬Ѿ鳭ĸضţ߰˰ˡ׷һҧԭȾģûκιϵֻ޴̫ǣ֪˲֤ʽĴڣ¡ȫ˲󣬾ȷʵ֮Ĳࡣȷ֪ʵۣĿʽ̫Զǲչġ
Ҳ֪һζ̫еŭΪⱻȻ֪һ¡֣ŽһԼһݵĴƱգּ׷¡
ʵ۵һж̫̫࣬ʹͨһõ̸ʵϨ𣬶̫Ҳϴ󣬱ʾԭʵһϲתһЩǮƣŪɳ׾Щ˻ʵ۵Ĵ¡ܿ죬ߵӣͻؿⷿ¡֮Ϸʹ̸ûƲ
̫ǵĻ֮£ܿȻҲΪʵҲ߹ԭ˰µ̫࣬ǵΪ޵޳֣¡˱ҲԵţƾʲôĲͰװ»ŵƲ
һ룬ֱ׳ȡķҲԣȻ͵͵ǣ޾͸ɴԼһǩɣͳ۶ӣⲻԶҪĽͣǸǲɣ
Ҳ֪¡»ţռıˣʶٸʵһЩҲ޲ɡȻӵǧϺܽ⣬ǻһռ֮һɲܴӦġ
þòõȫһǧֲⷿиѵʧ¡ԸеôĻʲô𣿣
ʵ۾Ȼûŵ³в¡ˡһ仰˵ɫףڻѪܵʬǰɲŻʵ۵ľģ֪ʲô뻢ıƤˡ
ǡȨ֮£ͷһѻ¡˵ͬ⡣
Ǿ˵ǽ֪ͨĽԼѾǩãѵ¡뷵ô
ǣ΢֪ͨͷˡ

˰Ӽ̫ԭԴ׼칦Ĵɶǵͷһưˮ
ֱǳ٣ɶǵȻŭɶǲΪŭʧȥǣǺʵ۶ԻŵĲȡޣ̵ִ٣ԼҲǲٵͬڳԺڣˡ
ڻʵֻǳ֮һһڶʹʹǿԽܡȻİ壬Ҫϰġ
¡ĴʼˣҲĹɶ䣬˼Ϊ͵ԣھ̴֮䣬ȴ˾ɽ׸䡣Ӣ쵼£¡һδڻµлΪģձƵöԷòͣγ˫۲ľ档
룬гһ̲ţһͳйĽҵźǣԶҲһˣΪѾǰȥˡ
ȥ֮ǰʮȴ壬ǿȻĳո֮үͻȻеʣ̲סȥ࣬˭֪ԽԽܣҲ˿ƵԽԽʹఴ
ѾߺļҷϽֻ̽үӷһŶشŮǵʱ񣬹ȥү״転˭Ҳ޷ֻֻʹڶƤϿٰ١Ȱǿ׳ļҶĶƤѱץƣӶˡ
صصĳãж
Σ״ɲ˶˵ϸӵԩˣȥҲûҵֻ֣ǼҾ¥ϰӻƵɽ׸ıȻĺһǵ¸Ҫ𸴵άһΪά׵¡Ĵϰ֮λ˳յһǾΪ˱Ӱά¡Ĵϰ塣
ʵۺı̻ţάһٳɡҪڸʵ۵зĴߵ̫ͨʵҲôġ
ףΪ¡ϰ壬Ż޼ɵҪ󣬲Ӧ
ȻûˡڰסλɶάƲż㣬ܲܰղϡȻѾ׼ƿˡ

ҫ貣ƻԻͣƣʳŴϰĶ
ֻϣûжٻ䡣һ˿ƶɵĿܰ;̣Ϊ˺죬Եϸֳѩ׵ӣԵñʮء
¡Ĵƹ壬ֱߣŻǼĽǧȻ࣬ѹǡҾǧҲʽȫ֮ϣȨҴӱ𴦲ϣӯܵӰ죬ܻ塣õһֹƱֲһ顣
ô˵˾ǼչģȻǧϣάǲɫ
ǡ᲻úײǣպһҶˣûʵ׬ȥıˣʮٱ׬һµҪصŵĸޣͱΪΨһУֻҵûʵҲ޷ҡǣ
˵úãάͷ¶˿Цݵδɡܡһʼйƿţ϶ټʽѹ˾˻ҪĽ׼
ҵȻԤáͷ¡ѾھʽˣƯ㣬ܿͻĵġ
˾ľͺáά̻ңʵ¡ֿж٣
ʵ⻰һάѾˣֿж٣Ӧ֪ʣţȴҵǿˣڰǧ¡
ԭȵĴһǧ¡аǧѾǺܲˡ
ܿάʵĿģȻǲ¡ڿشȱݣŲȽˡЩεĸĿڵҪܵ˾ųɰɡ
ԷϾԼľ˾ˣάҲðѻ˵̫ף룬ǧ䲻㣬ǧӦеģһǧӻΪǡˣʵȲ˾ʲô㣿
飬ΨάȥҪ̿¶ˡϸ⻰˼ֻȴǰ˵Ȳġʡ֧ΣҶؼʱܳӡΪάģּһ䣺ɽ⣬мǧ
ΪֺƹٽףŲôĲȡ˽ȻԼûôɣТ㣬ȻҪڻˡ
ĲشάΪڰʾŲӣҪʱ뷨Ӳ㣬Ҳͷˡ

άİ壬ԼȻЧֻǽʼеĿҵʱƺһ£ȷܳʽ𣬶ɹʱڡ
ʼϲǣĻ̵̻ʡδΪʼеĳŵծҥϣ˵ʵѾ˻ŽĴ룬ֻһ¡һտǡ
˵ʣµʽ½½˵¡˽ֲƹǿաڵĻţ˰᲻ߵĵ棬Ѿʲôʣ
ҥԱ֤ȡˡصǶۿһʻţʱض顣ܺƺְѶȥˣ˭֪ǲ͵ѽʯͷ
˵ǳƻΪ˶ܿǼ֮¡ΪʲôǮƴУΪ˰ȫģڳε״ôΰģ
ǻѾûˣҵǮƶ¡ںôǻˣԴܻı̫¡군ˡԶԼͬţҵſһ˵
ʲôʱأ³ˣʼпҵʱܲܰǮ˵


ھһ ¡У
Ϻǰ֣ԭǰǰͷܶ졢ʨ衢չһϲա
ȻϸϲвĴ԰٣ֽĴ󣬵ǺͲѸٷͣ޲ԼĲƲȫ˰³ĿԭȻźՕN¡ĸŵǰҵһصڡ
ʱһǰžڣʼеĹɶϺеƹЯŶϵĺ¶һ׽ֵҶʼϺǰ֧УһƬͺȲУڿӪҵˡ
ɶƹȵ귽Աδ¿ŵϲѹǱ㳱ˮӿ˵У̨߾еĴҪ֡
ǰ̨ҪҸģ˰ҵĴ浥Ų࣬ܲס˶ࡣ˼û˵ɣҲɣѾԤһŻжҸΪȶģѾ׼ӡ֤֮󣬵ԱһµĹ򿪣óŵʮһĴԪҸ
ǰ˶Ҹɹһȶ˲٣һֱڴнĹɶƹ񰵰˿ûɵףˡԺͨ˴󴢻ҲҪҸ
ǸǴ峵ʮŷ򣬻ʮģһʮƱʮǧ˰ʶйյģк˵Ǵ鷳
ҵĹ¿ͷԣЦ˵Բ裬ЪЪţ̽ƹ
˵˵ͷڣ첽߽˴Уеغ˲衣
һӵ棬ƹľΣɶкϵԽӴıȭգ
ǮǮǮЦЦλƹĽ
СԭݷֺţյƱꡣƹЦ
̹գ
Сƹ˵ǮҪ
ǵġǮͷʮǧ˰ʮŻƱՕNƱƹ
ƹǮֵ裬ϺõǰǮ볢
żǮȲζǮȴ顣
ôƹҲǼ߷ģЦʮһǧԪǧܲ㡭Ǯӻͳ̣ϽڵİŵֺȻΪʼУּ䣬Ҳֻܸһ㡣⣬һҪΪ˴׵ôЯ㣬ֲȫɱֺŴΪܡǮʾ޿Ҫɶóܻܲ㵽ǮָĿֿƱʡµöࣿ
лաǮһ̣ʿӣи޿κεóҲ档֮ܶ˼ָҪҾͲܲհ졣Ҳ֪ܱضҲȫԴ˳Ӵġ
˵ѾܸˣҲáƱҲգ˵˾Ǹ˼ұǮƵĵطܹܵ˼Ҵƹһ࣬ǸԼҵĽĨڣֻڨڨЦôɣֻĿʵСǰһֺ֪ͨŲС
ҵǰ֪ͨǿôҲûĹ涨ְܵɣǮҽżǮֻ⳥ˡ
ȻǮмáҵһ죬ƹʵڲ봥ùͷֻŵŵֺžƻϹƱ⸶

װľģһ䣬һ䣬һ䣬һ䡣˹֮⣬ӵʽкܶ࣬ҶʮǸµĿ޷ȫʮһĴԪСƴգҪɫΪ¡
˺֣ܶһ߻۷׷ףǮ˵ϢͨĪՕN¡ͻŵƱӶסˣ˼ҲҪֽ֣ΪʹǰиƽĶҸһθ
ڼ尾жȹһ죬ڳŵ죬ƱŴȵʱ򣬲ԸԱ´ӪҵӵȺжãȥ
߾ˣš°Էʱ䣬ŲƨɣһɥĿ͡ǶǴҵǮׯˣֻΣͷһμ˵ģŵˡ
ƹҲһ򼸸Ҫкһ¥ϵĻȥ̸
ҿҪ¶ݺݳһ̣ʹܿµж٣
ʮһ㡣ܿС
ֻоʮ򣿡ƹѾĴ㣬Ǳˣһʱ䣬Ͷҳȥٶ
ǸǮĴ˸ͷǮ˷׷׸磬򣬶ֻҪҪƱӡ̨ܹܽӻҪûƾʱ䣬ֳ̨ͼѿ
ƹƵİڰ֣ʾҪĺĺʵӦӦһ٣
˷ܹ˸ˮӦյ֧ܿĴųȥĵڴԼм֤ȯ;ֵܹһǧٶӦֻ㴢ĴٶңڿƱ޷ˡ
ٻסġ˷ܹܸרҵƵŹȥˣȻǻʼеƣ
ҲĴֻ֣һͷҵŹȥƹݺͷ۶࣬ҹȥԮжͳͳˮǽռն񱨣
νǡָϺĵ̡κźСҪҪʱ򣬳Լˣ˭˻ˮ
ĸµҹ֮󣬷ŻصϢֹۣԭϺڵż֧ҲңЩƹ͹£ƴĴＯɮ١֮£ǰܹﵽ˾ʮ
ƹҲմӷлǷдƹĵϵŻڶʳȡĶΪϺܿⱻʵϴһգֻܿԼϡάȡ¹ɵķʽＯʽ𣬽ǻǲ鲻ԸŪάǴͷʣգϹǧĿһ뻹Ҳ˽Ϻ֮ƹǰ֧УŴ֧ûһٵֻõ֮һ
ӦùˡƹʻǸ̬ȣܲ˱ˣɨǰѩոˣֻҪٳ۶ӣǾͦȥſ껹һʱ˱Իط˯һСӦֵľ档

ƹڴϷȥײ˯֪ʲôجΣֱð亹ʱ˸ҡˡ
ǰ̨Ĺ£ֻܻƹģѰɣ۶ˣ
˵ɶƹԺأ˯۵
ŻûжѾųˡµ
ƹһ˯ⶼŵӰˣæ𴲣ҴϴϵֻԱǶŸڱڵĹӡ
ָŰ˵ʮ֣ʮӾҪжˡʱһһţȴ̵һܣ˭ҲǰţΪҺӪҵһӣܾζƮҡ֮ʣҪʡÿһ
ʮʱܿ͵ʱ˷ˣƹţҧţ
һƸսжһȣȺ糱ˮӿڵأ˸Ͻ߽ţҪˣҪˣȳ
һʼͻҲϺ֪ŵѲʱϵ֮£ס档
ѲŲͷĴƤѥѵ߽ڣһɽ˭ƹģ
ңƹæչȥ̡
Ųͷӹûг飬ڶϵƹģ鷳Ӱ˼·ðŪ
еǡŴˣάάһһƹ񿴵ŲͷƣһЦֵǰ۵ġ
ϵŲͷͷ㳶ɤӵı𼱣еǣһһ㽫źóһֱŵ˽ʮɡ
˹ٸ򣬹˿ְЩ֮ԱǶԤܹЩഢô棬ҪϢһ͸ˣվ̨ˣһͷֻʮͻߵӣʮ򣬿Ӿסˡ
˽ʱ֣Ժ̨ʮǶͬ˵ҪÿﶼһѴۡܶ
ƹʱͺ罬£ϺȣڹȥǿջЦλǱеĹͣοҪأôɱгƱɣѣ
ȴֻҪ
֪λôǮҪʲôó
ڼ̤ʵвڴûϻôʲô۱дšȡģǣϺ̲Ĵ󻧶أɱˣ
⻰˵ġƹ沿鴤¡ɶʱ˹һżԭȵĵ˵ˡ


ھһ ¡£
˵ՕN¡ˣڿƹӣƺˣڴ
ƹһҵϢѴ϶иĴȡл䣬ڣȨһϣ˵ûе¶˱ƽġⶼΪűĶՕN¡ԭԸ˻ˮǵһλǮʹˮƯҧ⸱ӡҲصģʼеͷ㣬ûϵ
δȱ˵ֽŵλ˵˳Żű⣬ՕN¡δĵ˻ŵϺ⣬ϺߵͷЩҪϾݡݵͷ㣬ǶѾͷȥˣҲ⼸죬λҸ쵢λ֣СԸϢ⳥
죿λվՕN¡˵ĵġ
죬졣ƹԼţʱ䣬㹻ӹˣƵ
Ϳ졣˻࿴ǣڸǶ֮ǰǲٳˣ
ɽˮƹͻȻĸо룺ҲǸӡһԸصͷҪҲǷԸһܵĻƵǰĴһ˵ǷģǻʼĴҷң
֪װ˶ӣƹŰⲦߣཹһ裬ߵĹµȥˣ󻹵нϺѾָˣҪȥһˣھͶ
Ҫˣ緹߰ɡ¹е
ɤﻹԵ·ƹЦһȭֵܣΣ֮ʣͬ۹ãһأиͬ
µǿЦȥɡ
ƹһߣҵķ糱ȴû֮ŵĴˣҲȺ˵˵ֺͣ󣬶ʱȺ߿ۿҪˡǶѲֻǵ緹ȥˣֳάǸŲͷĴûƹ񣬱ʵĹµƹأ
µֻ˵ʵݳȥˡ
ô죿ŲͷһˣɤӵηǱ˰ɣ
һ䲻ҪȺӿˣʱʧأˮ̨ŭ֮£Ҳǰͳͳ㵽һ߿֡ҵķʩƣƾҡľ˿Ǳŭй˵ΰϣͳͳ˸ϡá
ٷչȥܿҪΣĴˣŲͷòӲŲǣץ˼ͷµģȻţɧѹȥ

ʵǰĴôʩ̫֮Ծ滹ʧأΪϺط֧з׷ͣҵŰȺƹȥһɧҡ
ϺеĴƹάõФϺõֵĴ֧֣ǧӣ׼ν㣬˭̶֪첻ʮ֧б׷ŹţҸеĴۡ
ǧѾ֧øɸɾФǳûˣϽ˰˰ӼϢݡ
άݣеĿģ˵Ϊʼעʡʵۺȥǧ˺͸ʡˣǧˡˣҪ
ӵϢʱ׼μһ̵ľۻᣬһ˵Ϻȫ漷ҡάʱѪӿô죬Ū־棿
鷳붼벻ġΪֻô˵ʮδֶԼҡ
ȷʵˣάش˸䣬ƽñ𴦻
ǣһȫɬϢѾϾɴҲ𼷶ҡܸϽֹסɷ糱ֻԽԽ㣬òȫ
˾ˣʲô⣿άȻ˫ǧҧӲʵ
ԭģ⻰ֻпЦи⣬ȴ˵Ĭһᣬάڣ˾ˣ㿴ʡһ½ң
ǵġͷȻҵ˵˾Ŵǿװǵ⣬ؿھǸġⶫεĲƸһͻᵴȻ޴桭
ά̧ʾҪ˵ȥʵҪӲӦ
˵˵ʼǰƱţȡĴϿȥƱǧ֮ࡣ
ôж٣
¡˵֣ԸҲеһ񣺡ԭՕN¡ǧ򣬻һڣ˵׷ǧ򡣡
˵ǹˣҪҲֵɽ󡣡άɵ
ǰǲȫԵļҡ̾һϺǧ򶼵סҪϾݡݡݡ̫ԭϡɶͬʱҵĻںܿͼס
ֻֿţӦò̫ðɡ
ԸˡҲܴ⣬ؼǵϣѷҵĵסϺŵסľһ£ЩٵϺģľ֮㼯ȫ֮һĲƸõȥ
ӱ𴦵ĶˣǸʡĴƹ᲻ͬ⡣άַ֮ʣʡΪóܼϺأ
ά˵̫ˡʵصԣԱҲϾָ֧ԮϺǻС
Ҵȥ磬ϣ˵ЩעʡάǲՕN¡ôҾͿ֮ţǲҡ
ҲָܹǣǶЩǮñصļһƲãͶǮ˵ǻÿԼ
ʲô⣿άͷ
һͶʣ뾡һа취ͬʱþ˵Щ󻧣ֻҪǲ̨ңɢӦΪǡҴ٣ӦҲͷֻǵöѪ
һ㣬ҪᣬЩƨɲɾƹƹ񳷻һ顣άѾͷ¶׸ɱ֮
ôһɫսڼȶһɡ
άҺģЩŵģϲϰ졣
ˡ岻顣
ͽĳĵһģļթжˣǶˣҲܲӵĺάӾƣӱסƾͿԲֻҪƲ󻨷Ƕӡһ򣬾˾ˣһҪΡ
ǣҶͷôϺճӪҵ
ȻճάϲãһΣһ졣ҹȥϺ˲ЩһҼҵĹͨ˼ҷģǿϢֻҪȲת
ά׼ȥģ
˵Щ̺׼Ĭ˺һֵҪʵԮǧǳĻˣܸܲû¶Ƶģ
صͷʼлʵ۵һ룬ҪˣңҲùܡ

ԤʱϺԮıֶӣܲ
常ȥϺ̤ʵˡһЦ֪˶ȥ
һǧҲ
һǧ򡭡ЩʧС̫˰ɡʮ֧һ֣ˮн
㻹ָ٣ϺϢѾҲʼˡضԴôܼãѵҪ˴ʧô
ûζɹѹأ
ġĽʼоͻǽƣ
˵ʲôȴΪȻû˵ƹ񣬾ҲȻ
أԾҹϺ·̣˲ʮϹͷЩɢ˼ܡ
ʮ峿ǵģһǾıͯߺϼҳɷ磬ʼزڼŵлͣƹǱӱ𣡡
һͺˣϺǸʲôԵģôͶ²ס죬˵˵أ
֪ϺıֽĲ̫һʲôǰЩΪɱһʣµȻء͵

ʼеϢ˹עȻбֽƲãء˰ѪǮив֮ƣȻеͷȴ¡
ǰ԰УǼÿձصλֻͣʣͷͳ¹ƹүȥſŶȥˡȻٴοţΪŸǰУЩԼѪǮҲֻ÷¶޴ˡ
ͷͳ¹ˣ֮ԻסǲԼĴѾ˵ֳɹˡͷей򣬵СһֵĴڳ¹ˣŸŲͷĹϵ˸Ѱ׻ˡ


ھһ ϣ
һϺͻͬФݷϺ֪һǷ糱ٸѹǶϾŴˣξŴڻ¼г˴ȻƳˮ
ͻļҷ糱ǾŴڱ󵷹ӲͷƤŰݷã뿴ûлỺһ¹ϵǲҪٲ̨
ܿĽӼˣһȥΪʼҲһڴӦ
ȴеķܣò׵Գѹ԰ΪвʶءĶ糱ģ֪ʾδãΪǡ
˳Ϊһε
Ӧиִ磬ʾõ˵ңٸ֮κΣ
һ˵Ҳҡ
˵һֻһܲ岻ĵ
ûһеǡղ̡Ǳ֪ͺϺǵĴҳȻܸСһʶˡ̬ѾˡڳУҪٰǨͣĪйݵͷ
ˣĳǹˣȴҲ˵Ϊ֮áȻø񣬷֮ʱȴܲʣֻ棬̬ʰ
ǷծǮ쾭壬ʼȡҲñȥѹգԣó
ܼ򵥡Ф̲סԵҵףʼо͵õգյѪǮȫ˷ֽʱңҪǲңʼпȥҵǮǮ
ǴϰղᣡһֵֻġֳģȰˣһգλһ룬ܲϻ𣿡һ£ص·ŭһŭٸѹסǮׯ÷鲻˵ֻ»ٳɧңΪʲô᷸ŭΪеУеûУƽˣԴҶûУҲһֹƽλأ
Фʱŭˣ⻰л
ôˡÿɷ
֪űʵ۲⣬ﲻùФԲӵԾՕN¡һùֺ˲飬ɲǾŴҸøɵġһ£ˣڻŵĴڿɶڻʼеϣҪǵˣҲõһӶ
ôֳŴˡЦӻʵ۲𣬾Ŵұ㲻ˣ
֪ŴʧءФҪ˵סǸǽûκιϵǵʵɶĻţՕN¡ʵۺᲽŵĺ󳾡ˣ룬ǻбѡô
⻹˻ɫҲƹ˵ʵνŴңĲˣҲûʲôڱ󵷹ƽҲãҲգǱʵۺͶŵˡҰѪǮǮׯܣͼǸȫģǮׯ˭ܷİǮǣ
СǡĵӴУϢ˯ҲϢαڼǮСǮáػ֮ǡҪǼҳȥʼоҪˣʱ˵ǮƶûΪį̆ˣѰղףǷӦ˵ǽأ
ô˵أ
ȵ濴˵ɡ˽һ¾ź⡣
ԡͷԸΣĳʲô⣬˱˾ı令͡

ΪĹϵǰ֧гΪĿĵء
һǰ֣ȺӿˮйͨȴʼпŷſڣѸǰŲͷʵĲۣ޴Ӵ֣ڽϵĲݡ¥ȾƳԲСȵ֪֮Ǹ̨˵ˣȻܶھϢ㣬һɷӭһӱȣһǺܿ˳пһ·һɱʼеĻ
ʼеĻܴҲܸߣпŲ촰ʱ磬ֱ䣬ճмһżĴʯİĳԭҲǳһˮ̴ľҾߣı黭ֻǰյɧУųصİ⣬ԱϴһգĿֻʱӱ𴦰һ׶ڱľιԵúܲ
岻͵ģֻüԲ£յһڣȺڣܲһ¡ҿӦճӪҵ
һФΪһĿաܹճӪҵΪβţվ˵ۡ
ҿҲճӪҵ岹һӦиơǿж
滹ж򣬵棬˵ʵ۵һͷ
ô㹻һˡǿȥƱӣʰɣ
Ȼˡ
һµж٣ʡ
ҪʡԱߵ£лȡ˲һ̴÷ɿ죬رһʮ㡣

ˡЦſȥƱ䲻࣬Ǳ𴦵طͲ֪ˡƩ֧УϾպǱ߿ȥƱӣһҲնҵġ
ԭˡȻϺǸ֮ȫƱдˣֲѹ
Ǵͷ
һֻýߡϣǧµƱܹնңФȴΪûаգ޶ſ´ڶͣң潫ײʰ
ӲӲĺ޼ٽ£ǰФ˼޶ŵ͵һǧҪоһǧϵƱδ
Ƕҵ˼ǡԵʼлǽƣֻΪӰ죬һʱתѣ븮̨˴Ϊ˵ͣҲҪֻ֡Ҫס󻧣ɢͣȻӦ硣
ΪˡδͻȴķãΪһ󻧻òǮ벻ô죿صԤӦ֮ƣ糱Ͼͻᱬ
ҪͨˡۼģѰڣʿͷ̨˺ң˲һһҵȰͬʱһŸʾ˵취˫£Ƚ׵
ˣٸӴ˵ǵİաԸ̵ŸΡʼĵˣԼͬıƭֻ̡֮ά治ңΣƽȹȥҪȹΣͱס󻧣Ҳò⣬׸òôӦˡ
ڶǿʿ󻧵ġֻҪѴסˣͻסĵȰ
ðɣҲֻøǷͬˡջǵͷˡ

ܿ죬ձ֪ŵĸʾȻʼߣ֮ՕNҲ׿űϱȴ´ֻ࣬Ϊ沢飬תһʱ飬Żʧ룬ƽճţƱɶҸǧʮ㣬ǧǢ̸ѹؼɶȹʱ裬ԹӦ䣬вСˣϣˮ㣬һûʵꡣģĪν֮룡дͣ
ʾ£ٱ㾯ʼеıںͻƣʼһӣһڵſڣһڿڴ򿪣׻ɽʮ㡭ڳ󲿷ڣʵûǧƱɶĴۺƱʮľǶģʮһľӶࡣ˿ôʱȥ˴롣
еĹ̨Ҳᵽ˽ϣʼһЩٰʮɢͺӭһλˣֿϵϰ壬һƱҪһǧϵģҲһǧ
̧һ𣬽ӶʮԪѳУǸճ¯ƹӡ׹ҫ
λԱڷ棬վܿҪڴˣ
һĿȻ϶ûϰΪѵôôأһʮûûأѵҪ̧ؼң
չأӦ͵ϡƱ˶࣬ʵڳ鲻ˣʵڶԲסԱֵ
ôӸڼҪϰַѣֹ
ĥĥġͻżߴٵӵĺˣ˻Ҫء
һߴٷϰö⣺Ҳˡ
Բ𣬶Բ𣡡ԱĻŭţƫҪһǸΪһУҪöֱֵ͵ϡ˵ŵϴ۵ӣպˡ
ϰһߣ˺ܶˣѽôӰڼдаģһ󲿷˶ɢȥˣҲû˶ֻ׼һǧ޶ʾ飬ȴҪ־ݱ֤ԺնңеֻǰأȻڴӦ
ҪСǱƽҪöࡣʼǲ壬οЩ޲ոѾĴֵǮϾƱˣﴧųʵǲ㡣
ټһ粨оյӦȥǳ⣬ҲԵã˾ϯڵ칦硣
ЪڷеĿͷһҹ֮󣬱Фˡ
˯ۣһŲҰ׵һݴīıֽƹ籩ˡ
򶨣ϻùֽһ⣺̫ԵǧʧԣȻѾţ׻еŬ


ھһ У
峿ǰ԰ݡ
ǲݿŵĵһˣͷ͡ûоҲϰݳԹٸϰࡣ
ϰ̡Լ࣬ٲϺõһշӣʢһ߳ζ㣬һߺͺģʵһܡ
糿үͺƹרΪյļҷ糱ʶȤ¿Է
˵ֻЦ̸ǻǹ
үֺˬûʲôҹƣаٰʮĴһؼңҲûʲô뷨ƹȴǸزūЩ꿿񲼷˴ƣ˹иǧļҵס֮˵ƣΪҵ׵ʱһ¾ˣֻүǮԼһӶûᡣ
ӣͷɴ۵
Ʋ¶װϸ硣֪֪׵ǰƹ˵ʵҿЩСڽתƣǲƱŵӣֻȡǮĿͻļССĸȡǧ˰ӣ׼ͱǹˡ˵̾˼룬һǴǮׯ˯Ⱦ
ҿǮׯı¹˺ȿڲҪľǴݵģס棬Ҫļ˱ˣǵĻ棬Ȼּɡ
е˵ͷ
̫ˣƹһЩҵӣʼͦȥˡ˵̽ѯƵų¹˵ô֤ĹɼۣӦָܻ˰ɣӻű⣬ҷ糱Ϻ֤н׵ʮ֧Ʊļ۸ѾֻΣǰһ룬ƹڣѪȻܾر
ڲּң϶зġ¹˳ܷ٣˵
һе׬ඡƹһͷȥǮׯѼҵȫת˵֤һҪʧ
Ϻзգүĵѵӹӣôͽˡ
Ȼô죿ƹ̾ʳʵ⾰һ겻һꡣ꣬һң⼸ˮֻԭȵĵ˳ɣҪٲһ£ʲôϰ˳ɵ˼ɡ
ǽЩáүȣУ˵ùоͺãоͺòˡ
ƹԸ⻰ת˵ֽıֽôû͵Ƕ˺üݱֽÿ糿ɱֱͯͲݣȴЩ
δ䣬һ˶Ͳıͯ˽
ޣǲ͵ˣүЦ
ûСоţ綼Ű棬ϣˡ
ʲôţۣ˾ȶӴת
λүԼȥ¼ҡްѱֽүһȱܳȥ
Сӣеѥں찡үһݱָֽˣԼչһݣͷĴ̫ԵǧʧԡСЩĸϺϴһգ˭Ϊʧ𣿡
ƹɫʱҰף˰죬̲סȥֻֽһ찡һԴУˤȥ
үۼֿ죬һѽסǰһ裬ȴˣϸɲأɺüƬ䲻󣬵ʹ˴һˡ
˼ƹȻʣæְ˽ŵСˮſ³һѪתѹȻɻѾһˡ
˺ˡϺɿľԵʡ
¹еԭ򣺡Ҳľã˯졢Բã̫ˡű㺰һϱ
лˡƹҳԲϱ˵ӲҪ
𶯡æס㻹
Ҳ֪һ˦ˣײײߣ૵ؼҡ
ؼҸɶ
Ʊȥһ仰ƹʧſڡ
үȻȥŶӣ
ȥҳ²ͷܲͨһ¡¹Ҳ
ϺȥҸʲô⡭˵ҲҴҵ뿪ݣǮȻȹˡ

ǻˣʼеŵ类ӵȺûŵпŵʱ䣬ѾӲţ嵽С
Աֻǰϸڣ˵컨׹ҲȫȥֻһͷǾ֣֡֡
ԺרҲһΣŭĴǷ׷ǰʣΪղ˵ȴʲôʽĹƭǣ
пĪ磬һҪҸľ޶Ʊ¹ʱաóֽ˲ᣬֻһʮӣǶֵģοǰΪڶɢŰѴͷˣȻٸңﻹӣҳ
Ƿ糱αҵĶö࣬ʼʮ֧УҪĿͻʼһ治룬Ϻòܲά֣涨Ʊһոһһǧݸʮһǧݸһ
ڹٸǿԤ£ʼʱǿάסˣϺڶＸʮңʱģСǮׯƱţȫһӰ졣
ǼϺ᲻Ǯ̳ݵĽͨߣǰ֡ϺҵϢѾأĻ̻̣ڼϺĸӵ˵ֱУصںʹסˣһѷҪ֡
ʮţݷңƱż˰죬ֹͣӪҵΨֱŭĴץסɱƹƹ֮زز
ʮĺţϾҡ
ʮڣҡ
ţʮߣݡݼҡ
ʮţݡϡ֣ݡ̫ԭҡ
¶ʮɳϲҡ
¶ʮݡۡšҡ
̶ʮ֮ڣάĵȫΧҷˣʼиؽ׷׸½ͣҵֻܿӰ죬Ϻ͹֤ȯгʮֵ֮߳ɣΪ޾ƸĹƱȫʳ֮ζ֮ϧļߡ
Ϊ۵ѪǮһȺ޵ìͷ׼˸صĻʼУǳ棬ѺԱ̶ģһеѾ˭ҲһϽͣٸֻܾ֤ǵĲƲ£ͬʱһʼеĸ֧ʩѹһ೯͢ҪϰϺⱻóз
ʵڴӷбѣŹµάɫᷳ㲻ĵ̲ţһûô
΢˵֮䣬ά࣬ӶˣɻŽⱻıһСƱ˵Ҫģͻ֪ǵʽ𲢲ȫʱλܶԻʼģ
޲˭йܡ⻰е죬Ϊڸ飬޺޵һʬΣ
ûв͸ǽ£ᱻ֪ά̾˵ѾûˣҲҪ취һȻʼУ롣
ʲô룿ƲƲ죬ȻоƲĺһأ֪Ȼ˻ˮ죬ֻȻԵõ뷨
ԴӻźՕN¡ʮ꣬ƱѾΪҴҪңսȻΪƸͶʣĻ硣жƱĻʼеգеƱͱһĲֵŹƱгҲˮһҹ֮һƶϴ๤̺ٵգнµƲʧҵߡ
άȻѾͨרңеյĺˣֻµǣӴĳоǲʳġҪǮȥũʳһƱɷֽҪƬˣʱһɿͻִķѣһĭɬһ˵ǴƸ֮أΣ͢Ҫٲ˰ϾΣգ
ǣǸǺãڱɫʵ۵µľǰ췴˰ݽߡΪᵼĽɽȡ
УάŻʵ۵һͽֹٸʼȡһ֧˰Ʊ֧ڶɻһǧϳˣʼеĽʥַʥּƱȼ۶һĿǰгңת飬ʶƱոһһǧݸʮһǧϣݸһݶꡭŰ֮󣬿ֻžˡ
һϵȻǾ˼ǵģմ˾УŻЧ
ʵ۲ȫ̽ܣΪزάǽ̵Σת޵ԼͷϡʲôСʥּƱȼ۽ҪǰΣûкתҪƱԼҪǮ
뵽⣬ÿ̱ʵأǽ̸øʲôһֽԣһ߿޵ĳ͢ǵô
ϵ˼ǡάĵһ鴤
ǵ⣬õ˵ʲôЦðɡ
Ϊãάŵ㷢ʾΪȰԼԲлء


ھһ £
ȴˣɱ˭ʵʰоأ
ǵĹɶԼѲƲĿ¼˽ǷĿ۱ЦЦȻⲻǵɡͷʾ壬ͷԼҽϸʼжһƱⲻʵʱ⣬Ǵ֪ȫ𣬾ͷˡ
άԭΪνáԼԲã֪ԼˡϸֳЦСǽˣνļթͽԸķ䣬ǽͽ磿һḺ𵽵׵ģ˵ſɬһЦҵѾˣǷھͳϣ
ھϳʰɣ˵ɶζ
άˣһڴ̧ϣ̫󣬳ʵʵǰ򿪣ֻĺ˲
ά˫ǰҲվŵ㽻ô˲ᣬȻϸάģר嵥ꡣ
嵥żµĲƲԷ֡һǣڻʼеĹɷݣһ־עʡתɣѾӽǧڶǱ鼰ȫһٶʮżҵ̣ɽȵصһʮĶĲں׿ʮ߼޳豸Ŀǰޣֵǧ岿ƲһЩҩꡢ¥С˹˾ȡ岿˽˲Ʋϸסլ԰ȣֵ󲿷Ƿеծϵ֣һٶӦտ
嵥͵𾪵˶˵ɵйȻԡ
ʼеĹɷݺ͵̡޳ǼĲҵ΢˽ȻֱѾ壬άǽ͵ֻǼҸңƴļҵȻƽ̲סȦͨ죬ˮ˳¡
ά˵ֳ̱ĵˣλ˼һ£Լһѡ˵ġȴû뵽ûݵڰν̣ѪǮǮՕN¡أ

Ĭã嵥ɫҰ׵ά̾޴ˡ
ûд΢ȷʵ΢ĴάҡҡͷĿᶨ΢ՕN¡İ˴ɶԸȫһƱ
ˡáоЩûţæЦһӦܹ˰ɣ
˵֧֣´ࡣά̾Ȼɶǵȫ˻ʼеĿծȯƱϸǰЩӣȻޱֵǮ֧ͻֻ±֮Աһ;۶ϽѲҲͶʡ£ܰȥͺܲˡ
մ˶ԣϵĲƲܱ޴ӹƣɫÿˡ
ǣά϶صͷ
ǿˡһ̣ȻͷûѼǮѹͣȻԼչǴ׬׬
ʱûһ㣬ǧ黹뷨
ЦأȥĻ³Ϊʵţģ
΢˵ڻܣѾǸܾȣǽ̵ƶ˻𣬲Ϊá֡άĳֻлϵ¶ܽⳡҿס˵ؿͷΪ²ΪڽɽȰɣ
Ҳ֪Ǳжģȷʵʶ̬ԣڱ˵ˣվɺγԣ˵޲ǻʼеϰ塣Ӳ
ʴȣάм㡣
ȲҪ̫硣ڰֵ޻־Уôȣܹǵһ֮ʣôѯڸ
Ӧġάͷϵʥѵ
˵ڸͻȻһµ˰ɣ
סάһ
˾͸Ͻ̾Ϣ޻ٳء
ά˿ɨأٳɽ΢ɴԲвƹ
ǱߡãŻĴ
ջشԣ΢ʥɹάΪҪء
Ҳ޵Ĵȴ룬ҵĻʵʲôʱйʡ
ǡ
ǶϹУνŴΪ׵Щ𣡡ڱȡ˻ţԲî˾ޣ
Ͽʵ֤άʵ
⻹Ҫ֤ô޺޵ҥڡֽɿͷңͻȻңҪ˵û֯ûȵԤı꺢Ҳţ
Ȼʵ۶ԾŴҵ޻Ѿãֻʵ߬ȭͷҧЩӻ֮ľӣûǵѧܹαķʲô̩ѧɡѧɣʲôޡ޽ϪǵĴˣΪǹĴʲôǾʲôʵࡢʲô´󺦣
ݵףΪŭû˿ѪɫůУֻŭؽɺЩ󳼣ٰΪǱ绤˵ʲôʥʲôҰ²ϵЦ޻ǵĻûڲףǣЩСԱǶϵ߹һ֮ѣƭޡޡıޡ
һӣžˣ㻺֪ôûд󳼵ı飬޵ѾϽˡ˵ּ˶Ϊ޲̰ƣȴ֪ǵҰģҪ޲Ųòֲ
άʣȻ࣬αغǧأ
ʵܶʱ˶㲻ԼģԭĶֲ̰֯嵽̰ˡ

һսЩϺս˫֣Ա˿̵ļյʤؽޣ޻Щͼ߸Ȩܿ޵ҳӣͳͳʮ˲ó˵һеάŰ䣬Щ絳ҪȫЭޣʤ֮ǹ£
άû״еҲûʵʧֻȺӦ΢ʱ׼ţΪϷǡ
áͷյȻȥּɡ
΢ˡάߵ񣬵ų˶ů
ڼ䣬άȻιְûһ̧Ǭ幬⣬άȥۻûɭдЩ֮Ρʳǣüͷްﲻ֪ʲô
֪̫ǽ̧šάļ˺ͽηүæ½θˡƿ
ҰܵɫϹܼŵ²Ȼүȫˣ
άͷ·ڶůĹˡ
ǿүܶһӵġŵ˵һ룬Ųףסˣȴ
ҪҵšάЦһՕN¡Ҳ˵ֻֽŷתǰһڣС
үүŻˣϽǰ鿴ֽеҽҽ
άھǵլԺźܽ˽η̧ؼȥҽҲΡ
Ż赹ϢȻܿ촫˶ů
ʵֵ̣ά赹ˣҡҡͷ䣬Ŀ治¶Ҫʦûʧپͺˡ
̫֪ŷǴţǽžҶԣΪʵ̵ʱ򣬼ϲŭ޳ΪʱΣϡͿ˰ӣֱȥǰ;١
ֱȵʪΪʵ۲ϸܵĺ飬ĿҲ˿
߸ֳ죬ȴ̫˵˸̣ı֡ʵŲģΪֻʱһһʱ䲻ɹǰܡʱƣ̵ļҲԽԽֻ̣һʱǳ벻ֶˡ
֪ձڡ񫡯ԼӦر֣Ҳûȥ޾һ֧һ֧س飬Ҳ
ֹܲĴѧʿͻѧڹȺˡ
ǽɡ⼸»ķϣڵ֮ϣȴ澫ԽԽǿѹ
ѧս֮Ҳϻάд½˴ġ˿꣬ʵ۳ʵλô
ѧսĿ⣬ȽϣŸУѾƱʧŵΣúˣ΢ҲΪ͢ӲҪеˣʼе£ȴŻ񡣡
ͷô㽨飬ͬô
΢ʵѹͬõһ˵ͽֹٸʼȡһ֧˰Ʊ֧ⲻʲôˣ̫ʵ۷дΪ˶رֵȡһʹ͢Ĳݽ֮⣬ûκЧ


ھһ ޵Ľɽϣ
ѧսŵеڶȫΧĴֻ£ǧҲˮнʲô֣Ѷסĳ嶯ڵ͸ˣʥּһϺͳ͢ͳ˳жˡԶҲǻ£ʲôҸڣʱƲľͲǻʼУǻʼҺͳ͢ˣ
ƵƵͷɽˣô
΢ǻϵĸ󳼡ɫȫͬŸϵĿ΢һֱΪʼϢϢصĻӦɳ͢Уί֮˽ˡ¾Ʋ̵ĹϵΪ泩Ե춨˻֮ǣƱĶһϵܶϣʱң
˵ˣǸĵ⡣ܴ⡣һ£ֻҪţƱɷֽôʹһʱҲҲֻţƱҲܼͨ
˵úáͷܳ͢е޵һжӦԳ͢Ϊޡ
һ㡣ѧղǴģɱڵҪƴ󻧼ңɳ͢涨ǧϵƱ֣ǧϵĽףͨƱת˷ʽɣΥϳͲ
ʵǳֱƢ˲ǰӣҡͷһ͢ûܣƱѳɶ֣׼ףȻԸ⣬Ϳˣġ˫һƱ˷ķףýġһ£ѧյűӣӦüǵãʱΪ˱ңֹ͢ڽףȻûκЧ
ܲھ÷棬ȻѧҪǿöֻ࣬ǰߵôϿ͢ȥأ
΢ΪֶζֻǸؿڻڶƱҸġԴˣ΢ߣһʼչСڶεĽչУϰն֪޾Ļƽ𡣵Գ͢˰յƱĶҸֻһĿģģֻҪģʼоܳŵȥ
ͷ˷ܵ˵Ĳٲһ㡣Ҫμҷ糱Ļ֣˭ôˮ𣬶Ĵ󻧣һң鴦һңϳͲ
˵üǣǡü¶鵽ԴͷҲûã˼ƱҪж֣쾭壬ġ
֮λ޴ǡЦǲòˣרҵʿȥɰɡ˵ȥڸλ磬ʲô˵ܶɶپӹȥգΰţó޿
ǡ
˵ģȿǿǡٴζ˲ذɡ

λºƣڰϣһ
һźĿã˽ļ̸ӿͷɶƣ̲ס
ޡһͼƲ򣬲Ц޸ɶô
ū澲ҡҡͷūֻǿŻϳüչֲۡܰϻϣܡ
ǺǡչЦТģʲôǿ
ТȻʮʮֹū澣⹬ʵʵТ˳ϵģûһҲаǧòϧТĶҲⲻ˻ϵǳ
ϻյһڣ̧ͷ㻰лʲôʱҲѧЩḯƤˣ
ʲôϡñҲ죬Ƥūֻʵ˵ĻĥţƸ´鷳֢
Ŷ˵Ƶ޿ͷʦܳʲô⡣
˵òԹɫСʱ죬ǲࡢ˰ʹūһ룬˵еıϣ⳼̸ֻ˵ΪϷǣÿЩū澡
ū澣ȻТġްʵĲɸ㣬ȥοɺã
ÿū澾ǿѹų˸⣬ȴһû뿪ϰ
ġЦһҲ᲻ðȥΡ˵ƽ֮أ½ʮ̫ȥȻЩ̫࣬;ǵαɵȻһûƨȣغˣӸûš
Ц˿ü䣬ŮĦŵףɫǲࡢ˰ʹ¶ʵһֱ㣬Ȼ¹ȫֵһ޲òȨ⡣
ȫʲôʵۺñϵʵ
ȫ־޵ĽɽԳѵõĺԼҪҵĺҲ̫桢桢죬ȨǬٶϣ˵صһǰ˵Ľ飬ǹŮʹȴǿסҳȻҿίӣЦߣҲ˳߲κв֮ġΥ֮ġ֮ģؽ֮أ
Ӣ䣬ǧأѪڣͷūԸΪЧȮ֮ͣ
ɡõЩɸֵĶȻƽʱúݣ飬ֻŵùǡһµʥƣ⸣У⻰һ㲻١ʼμҷ糱޽չеĴ˵ſõţʼǽܣǹܣ
ū澾šЦʼУ˼壬ǻʼҵУн͢ĵ
⻰˵úáչЦȻлʼУȻǻʼҵ˽ֻҪ֣ľץ޵Ҫ˭Ҹ޹ȥ
ʼйȻˡò޵ǵū澵ģôծô찡
ūţȥ˿¶Цһ˵ĶԣʼвҪӾôҴشﲩǲȱģȱǰǴӵڳˣ緢ּ
죡кһ䵱ֵĶů̫࣬Ͻűīڵ
һּ˵֮ĪڵµĶ޵ġ޴ͬڸԲɳĽҸʼеƱմˡ
˵ˣ̫ཫŵɫȻܳɫֱϡ
һּˣ˵ڶּǣ޽˰ΪʼƱĵԻʿũߣ֮ʯҲԵֻũ˰ҵȴӱ˰֮һߣܲ٣ܲƶʶ޾Լ𣬴չ˰ũһ˰ޱ֤չ˰͢͹зĲȡȫΪʼеĴ𣡡
ǴֱʰĿҪ󣬻Ҫ˰
Ѿ˼ˣǿ˰ʱһ˽˽ˡʱ˭ܱ֤ǵƱԶҳ˭ǵڡȻʼƱ˰϶õǵӵһЩ˷ԣҲΪ壡
ֻǣ⳼ܴӦô뵽˰֮飬ʵֻ⵽⳼ǿҷԲաڻʵۺ֮͢䣬ϵ˱㡭ǻʵֵ֧ģ͢һɷԣֵ֧͢ģʵҲһɷԡı£ܱ֤˰ͨ͢
Ҳã˰ҲաЦͨ͢Ϊ͢ٹ٣ҪôǳϣҪôȫǶϺĴˣǲŻͳͳԣ˰Ǹ׳нϺĲƣ
ôõЩת
ϺߣҲҵӵ²Ƹİ˳ɣȴһֱܾ͢˰Σ˰ǿ϶Ӧý̰˽˴ĳªһ棬¶ڰǰޱԿ˰Ϊܾ˰̺Ų⣬̶永֮ңƲ乫ΪҸƱ֮ã
Ҫ˳أʵ
áЦά˵ô˹֮ĸҪ˰˳ʼȻԷ̩ʱմĸ嶼ұϢĸΥޣ
Ҫô˳ӣҪôɥӣźƵ¶˾ģҪЩ޷޵еĶϺ壬һ޾ƹ͢˰£ȫȨ죬Ī޵
ū澸ͿأϧøϽظ֤Ҫǰ˲£ͷϣ
ҪľӺݾصͷȫĿⶨ˰ʹѡŹɣ֮ڱ
ּʵ˰ʹ²ˣΪƼˣҪԺģ˰ķգȻҪȿöࡣһ룬ƽˣĵ˲£Ȼȥ˾ഫּ


ھһ ޵ĽɽУ
ñͬά
һشֱ̧븮Уڽͥ¡Ǵ񣬴Ϊ̽ԲڼҵĴ硣
ŵ½լֱԷֻάһź˿޵İϣɫСԽްΧһӵĺ̺ͷһĶдͷʹԵʡ
硭άԲϵݣаζӳ¡
άһԵգָͷϵĶдЦ㿴⸱ӣӣ
ʱ˼˵ЦĻһӾô
ӣҪɣ£άݵչе
ⲡٰɡάɬЦݵմӹȷʵеᣬֽŷʮԲ˯ģ³һѪﷴˡ
ǾͺãǾͺáɿ洫÷з˵øʣһƵġ
ɢȥġά
𾪵Ǻ⣿ڹɢϢûʼѩϼ˪ô
Ҫ˵άȻƽ֪ôҪʼչУ׼ȷ˵ʼУ
֪ŭ͵ʱŵĴƹ˵ŵĽ죬¡졣벻ô죬ǰ󻹲գ
Ҫ̫άĸ첲̰Ĳ¶ԹԼһ£ԳҲǻ£ҸǾǣϻҪɿൽؿ˰ʹʡ˰˰
Ҳ֪ֵͷ
֪ζʲô𣿡ά
ʲô
´ңάһһ١
Ҳд˵ġ̾üͷ˼ӻǿӦº͵Ϊ»֮ҩ
˵öԡάҩȥ׳ĺҲҪغˡ
ʿѾ׼ȰˡصĻҲɣʹʵջس
ûõġάҡҡͷڵУ²ۻһӵԼȨǷܵвڶӵǣǮûУ𢣬²Ҫš˵ͻͻֱ̫Ѩɬ˽һвжΡ
ô˵ǻȨӰ³ɳɱļȨв̰һ㣬Ŵ̫ҵɣҲ޿κεġ
Ǻǣ㲻ؿҡάЦҪǵߥ϶ҪҰ̫𸴣ʵ۲͵زһĴ󣬻ǲרҵʿͬ˻޵׶
ܹˡ˴ɶۣǷҲûá
ܵиеΡάЦתΪЦȻ˶
ˣȻ˵ʵһʧܣʵۻʤ̾ạ̊́ȻûСĿܡ
Ҳô˵άƣЦЦǴ꿪ʼҴŴһ϶սΪʤȯգ˭֪˼ҵġ֮͡ƣۿȫûڼ֪֮Ⱑ˵ű۾׷Īһӣʹڸı߲ϣԼ˵㸸׵Уѽ˾·
ô󣿡ɬʵ
ȷʵһ档ά˸ˣƴȫʽȫȴֲ̧һƣ̫ˣ
١Щɲ˵Ļ̫ʿˡ
ڱ٣죬ܲϵǿ󡣡άҲ뿪Ǻ󣬲ŽᵽġˣҲ̲š˵һЦȻգͱеʧܵˣѾ¡Ҳȥˣ絳ҵʮһΣҹʹǵѵʱҵñסʣµȻǽҪٲˣûȥҵ
硭ԤеʲôһƬͨ졣
һееάҵλӣ
ң𾪵˵ЦˣҪͣҲǶλֺεºܣϾ
ֱ̫ӣίȫ¶ά㲻ҪƴǣδܳʱĽף뽾ҫ޹أǼѶġΨ踺أܴͦκ㽫Ϊʷ⣬ȴҽĹ˵ŷѾĴӰϻ£ֱӹǰ£Ҹͷˣ㿴㸸׵ķϣ⸱صɣ
Ͻذݣ磬ķǵô
û֮ǰ˭֪ʲôأάҡͷЦҪǵȽ˭ϡĳ⣿ǲٹעһˣҼݷɵĽɫ㰵Ϸϵȵ˵ʱ̸ͱˡ
硭棬ȴû˵

ʮһ¶ʮİԶӡ죬̩Ҳʵ۵ľ˾ˣ뿪ʵۼһ̩ͬһֿɡ
Ӵڼй󣬷ĳڣ
̶֮ڣʵ۵԰£Ļ¹Ѹٱ鼰¡Ҽƽ桢裻³࿪⡢õ¼ԡҶءżɽҡŻ¡üලֱܽຼϡ飻ƼϣҼԼռƼĴ߻ɶ㶫ټ཭ߌqรټϡʮʡһ⡣
֮⣬ʵۻ㶫ܱǧ̫Ǯͳ˧ǰμ
ͬʮ£گ¹ȶ˰ͨݡӴˣʡ˰ʹͨؽ˰࣬˿ࡢ֯ࡢμ࣬㶫࣬еרǲе㣬Ӷγһ鼰µ˰ʹ硣
Ϊ˸˰ʹṩжϵķ㣬ſֽʵ۲ղطר¡ʱ֮Ȩ˾ٴ̽רµȨʹȨȫڵط֮ϡ
Ȼ̫ȴȫ˻ʵ۵ⶨȨߴ̫ǿ𣬾עˡ
֮󣬻¹ٶ䣬ȻӪ˲֣дɢй¡̫ٺ»΢òˮĲ£ֻ˲˹ڵײšǶɣǸı˵Ψһᣬ޲߾ȫͽλ̫࣬ϣԼܹ
ʲô˶ˣҲֵǮοǿ˳ѹ֬ķʲأʵ̫࣬úźƵû취ֻܲͶķʽĸ۸ߣĸ͵ò£ѿ˰ʹְλһȥˡ
ʵ̫ˣ߼Ҳ˲˵ʡһĿ˰ʹʮˣ͵б۸ҲʮӣƫԶ󡢱뺷˰ʹֵĽ˰ʹɽְ֮ڶϳɽ
Ȼѻ¹ˣҲòôЩǮ̫ǲˣҪа˱ϢǸˡ̫Ѿ˲ôˣдǷ˹ӡͣϽȥһ£͵öึһµϢżа
˾޶ծĿ˰ʹһطϣͰѻʵ۵׵Ժ󲻱Ѩȶ˰̣ôǮôһһѹ֬ࡣղݣļͽǧ٣طϵåȫձࡣ
һȺյһȻ̣޶˸ڦԶԣ̿Ѷһҹ֮䣬ݴһƬֲ֮С
ԭ·˰ʮӣ˳ݵ˰Ĳ£ֻһԼ˹⼰Ǯ¡εطļĶåƦǧˡЩ˴£ÿÿдѲӣթãһ֪أвӣҲ⵽
ǱϵĸҾԵ󣬷еլָΪпΧճڣݣиӤ㣬ͶڽУ޶һΣ˹ݼй⣬ܸ춦ھָ֮Ĺûƽ·ƽսڿ⣬·֪ʵȴ˵ƣǽ£թգܼ֮˶𳥣ݾڵзĹȫ򿪣ҪĹػߺİ֡
ٱԭة˰ʹĲ¡ڣȴ޽϶࣬ȫϴһաѲѲȵط鵯ʵȴǡ
Աıȴگٵȹ٣ͬͬ󾿣Ѳʷֱʡ֮࣬ţԣ̫֮Խţ⽮֮ԽҮΪ
ٱ縣ߌqֿɽп޿󣬶ŪɾǷ븻˷ᡢĹֻҪģȻֱҵҵա
˵ĸߌq뺷⣬ִļɽˣڸݳ̳׾ѵͬʱɹһӦȫ˷צıиӱ䱾֮أڣշ۳ǣѾ޷ӡ


ھһ ޵Ľɽ£
·ߌq֮Ǹп˰ʹӰЩ̫빬ǰʵȴֲ״ҵΪ˸ıˡɻڴŻѡ̫࡯ݺǰ;Ĺ
ȥǷǸһҲȥǵ֪߳ĵһ档ڹʱūϥٰ衢Ϻѹ֡һţŻʵ۸ȨܲµĶ磬ļ֮ͽȻҪٱЩѹŤ̰ͶᡢǶԸ˵ĳӡԼ޴йѹ֣ըԵķ˱ֵ޷죬У̬ݴشһƽ١
ɶϺвɽһ⣬ȫ̫ǷԽǸĵܺҲԽأǽһԭڽΣĴаҵֱ֣̫ΪȻ⵽Ͽ̰թޱ壬ķپ󣬲֮
б仯ģȫҵϺǡ
ξʮϺת꣬ڴвأ˰ȷΪֹȨ̣֣ԹҵûӰ죬ϺҲ漣ڶ֮ѸٳΪȫľģһǧ
Ȼʮһ£ԭʵ걦͵Ĺ¡õ˿˰ʹʵĲ¡ȶ˰ɸݡɽϺǵ˰ա
֮λڱǹϵߵѪƽڣļåͷݷɵˣȫΪ˰٣ųʮ̫
òϣ¡Ǹ˰ţܽھ˰ľ飬ϵص㣬ڹ˰֮⣬ֿˡ˰͡ͷ˰ǰǶƷͨ˰µʮ̫ɡ
컵ҪǧŲ֮Щûеµߵåͷһϸڣͽͽ㶼ҡΪ˰Աһˮ½׵˰㣬ݱֻҪ뾳ĳ⵽̲飬䡮ֻˣ̲⡯ҪЩԴԴѪĻˡ
ʵն˰֮⣬¡ĿּЩ˰ƦҲسÿҪһֵĻ˰Ҫȥǧ˰򣬲˵ۡ
ʼдĽΣʮأƱأھ򲻵ѣǾԲỨȥġ̼Ϊ棬òűȡƱڶңңڵ£Ʊұֵǲɱġ
ˣһ۷ǣһͨͺͨͬʱ١̼ҶΪ̣¡˰У·Կޡ̼ҷ׷׷ϺɵӴгϣͨתķʽֲܿ˰ء
гϽ׵˼٣˰ȻѣҪ¡еڶУաͷ˰ΪϺӵõ̫ˣ
¡Ҫɽķ֯ÿһţ˰Ǯÿһƥ˰֣ɴһƥ˰֡֯ɴУϤ˰ӡ׼Ҳ˵Ƿÿ֯˰Ǯӣ֯ɴ˰תۼ䣬Ϻһ֯ҵصĹ̵з׷׹رգʮ֯ɴȾȴҵԱʧҵľء
շõϺǣת۾ҵԷϣƲСʧҵһƬǺľ󡭡

Ϻǰ֣շ٣̹߳ɣһ
ٲǰкȻ̸۴԰ݵϷĿľзص컭ü׸ôӿЦʲôҲ˵㴹ͷɥĲΪ˭ҲԸѯԼĽ
˵ҲǴбЩʳۣǷйϢ
ǰ԰ҲԭôˣΪӦʱ֣տļƹ񣬽ԭȵαͨľΡԭȹǽϵֻҲˣˡĪ̸¡ľ͡Ųˡľ档
װΰ躮ˣ﹩ӦĲˮʳҲʮͨԭײ衢ȸࡢݴʮξѡֻ;ջ衣ʳҲˣҲЩϸ˵ϵȲˣȡ֮Ǽۡܳ伢ƬԼһЩеϸϸĲ˿ɡ
۷ǵûߣһҹƶﻹԭʳᾫϸƷˣֻȣпڷԣܶˡԭȵĳԺͳͳֻܻڵĴֲ赭
磬Űڻ޾ɵˮĿ˱㵽ˡ
ȴ絽ϺүȻڶ̶¼䣬ͷ˴ƬүľǽһűĻƴк
ү磬ôϵϵͷˣӣǶоˡ
Ϻ˰ֻӳæȥˡүһ糿ˡΪʡǮĸѾ¥ˣ¥¼ºүԼƹµɣöûԹ
ˣɵõȲɹ˻˭֪أƹһЦʳ棬˭֪أ
ġүҲ⣬һʳǼûˣһһۣ
֪ɡ¹һ˵ŻһŸֽӽڻеĳԣ˵϶ˡ
ôζˣүʱӣֽ
ӡ¹ЦһŴһֻǴ
Ҫô˵ϻءүϲӻ죬ٳһӣԸСȥѸյ̵ģǾȻƱӣ
ˣڻ̫㣬ֵɡ¹סԲưɡ
šүһڣǻֻȥﶼˣʲôáһҲҲˣ
⾰һֱã¹Ҳǿھƣ㲻
ƳȥƵĹ򣬲¥½Ͽˡ⾰ã¥˶ˣͳбɵĳʳӦ

үΪĺͱϵĲشкһͷֲӵͷ˵ʦôҲˣͷǰֺ¥ĴŴ¥һʳôܵˣ
ͷ̾ʧҵˣûаʳˡ
ƾҲʧҵ˲šͷǻ˵ʱһֱڴٹ˼˱ڼ帣¥ϰé®ؽ룬³ɽġˣȻҲʧҵʵǲ˼飺ѵ¥ˣ
¥ûšͷԳЦЦֻϰҳˣĻõⲻϸϰʽ˵ſүүͷȱô
ȥͷͷүɴ۵
ʲô취ܵóԷɡͷΪⱲǮ˭֪ǮֽҲǮˣиܷĵطС
ү˵ͷҪǼȥͷɣҸʡ
أһ߳СӳľϣҶϡëͷ͡˵ң첻ˣʦҲáǮҲ⣬ҲϣʣһްԴǣ̫࣬ȥռϺ̲˿࣬ûᣬҲһƤ
ݣ¹ᣬСĶץ
ץץҲǻٲȴںƹкãһƬ⻰˵Ŷ졣
ƹЦɶʱ޸˵ֶһƬҲ˼һϹѧѧǿϳԷģ˼զԽԽأ
ҸлһֱĻϹЦԽ˾Խ࣬ҲҪǮܷУû⡣
˹ܷҸ˵鳪˭ܷӿƹƹҪҲҪǮһٷС
ˣѵͲǮƹҡͷ
⻰ġҡͷϴ⽲ֶǸ
٣ɶǲģǮƹ󵹿ˮ
ӲҪ
˼ҶԹ㲻ƹԹģ˾˯
ģ˵һޡɤð̣ӺӵǮҸأҷޱƵ
ʱ򣬺ƹϺЯϺϵĲӣƹ·Ҳϴ÷˰סƹС𣬿мСˣϺһ̳ӻ
춼ôˣүЦǹڰ
ϺŲˣɶ˵úþ۾ۡϺҾͻȥһƿҳˡ
ǵڼһƿˣүЦ
ˡϺȻûˣһƿûˡ
⡣үǸȻҾһų졣
ϻˣ˵ɶϺЦЦ
ǰƹһ沼ˣһȻЦҽˣǳԶٷԺ˵ҿš
ߣȥģ˾ȵ
ȥģƹһãȻǰȥأ


ھһ ϣ
ⳡͻΣУ˵˶תֱ£ûѣֻǶԴѵ̬ȸвͬ
үͷϣʢʱڵһɣȻٶ֡ΪƣŵĵǵꡢȥȻѣҲֻܻڷԣȴһСүȻЦֱðˮֹۣΪֵǣҲóȥ
Ϻļʾ޴ʮǰһ֯ңźó׵Ķ磬֯ҵһͶʡԼã֯Ӷ֯СС֮֯ģԽԽ󣬵˶ʢʱڣѾΪӵһ֯ٹ͹͹
ʮԺϺ⽻ӴԼ꣬˳۵ɣΣ󣬸ߵĲһû·˿֯׷׵գҵ֯ΪƷ۸ûôӰ졣Ȼܼ˻δüң˰ͷɱͨǼתޣ߲ˣ轵Ǽؿ
ƵĹѾԱˣܼҲ⣬ʣµĹ˻ֻͨѹʧϺҲû帣ˣÿϵ￴ţʣ¹͸ǿǮҲֵҹֱӹԲŻүͷ
ҵǺƹɵĳׯΣӰ󣬿ز˵˰ȴһաǰΪû˰ϰ屻˰žȥҲ⡭
ϰǰҪüҡƹһᣬʵ磬˰˾Ŵ󳵵ᶫˣҲ˸ϡáôϰ彻ӻô
ϰǣѲҵŽùǿûһġΨһùģǳ¹ˣΪˣÿ³˷»׿ãܹȥʮĻڹеıлΪɻңʧҲޱȲء
ˣʲôãƹԳʮһ뷢ƣǮȫءͶʡ˼ʮ꣬ȴֻڳһƨծ˵ؿպ缸ȰǮģ͸óԺζģΪǧɺ£ģиպɵӣһӲǸЦ˵ž
ղ˵ҡ¹˲׼ȥôأ
Ҳ᲻ðƹǵ˲ˣϰֹծҪӵծ
Ҳã²еôͷοȥʳǵլ̣õġ˵ԳЦЦҼңǮȫͶȥһû£ץϹ
ЩҲծˡƹҽ£ʣһƱЩСˣͳ׳ˡ
ôɥҲ⵰ˣһÿֺǺǣȾƺȾơүƱײ˵ôоƽǧɢ
ûסȥǡϺҲû¶ɣȸҸɣ⾰ǮҼһڳԵģͶǼҡ
ǰ¹ҲҲѰѰܲҸ¡
ллǡƹ˹ֵѼ飬ϸ磬үֵܡϺⱲǼѣû׻ڸɶ鶼ûˡ⼸꣬Ҳûлߵлߣװӵװӣûȱµ£캦£ΪʲôͲһأҵ˭˭ϣЩɱ̫Ƴ֣ƾʲôҳͷ˭⣿
˵Щˡ˶ĬȻƹȴָ˾񣬸λһһƵһպûһȾˣǷھۻʱ򣬿ɱҡ
⻰˵ġˡޡ治˵ģ
û˵ˣȾưɣƹѣ˵
ԣȾưɣ˾ͲˡҲǧԺһߺȾƣһ߻ķ⾰ʱڣڼӾ͹ϴ޳УڵӴ󾵣ĳģĺģÿۻգӾһ
˭뵽ⳡѵô죬ת۾ͱجأ

һգ˶ȵ࣬˭Ҳûȥɻ໥Ϻй˰졣ʱ֣Իؼ˯
Ƶʱڼ׵үҸһجġƹĵϵˡ
үһ¾˾ƣЬûǰֵĳׯׯΧˣʬƹŮ̱ˣϺͳ¹Ҳ½ˣ绹һȾƣһֵϻƣ˱ʬ壬˶ˡ
죬һֱجج˻Ŵ˺ƹɥ£ǿڱľײģ˴Ǯġ죬׿źƹᣬһֽǮһϺ¿ʼɣֵȥʱɵúóԺúд
·ϣͿһһǳһŵڵϡϺ̾¹ĬȻүȴ߬ȭͷظһһġ
һǣбͯߺ⣬⣬α壬˰̫࣡͢ΰ
̧ͷգֻǺѹǳݣɽ¥

ʵԾΪɿ˰ʹ޺£Ϲҵһɨ⣬״ȻҰµһ·߿һС̰֮ɥĲ˹ߵĿ˰ʹҰ˵޲Լķʽ;ʾеķߺޡ
ڸ󳼡䣬¡ط֪أ׷׽ɣеۿ˰Σеķ˰רᣬϴǧ衣ݽǳʣвʵջسһǧԱݽУʹļ׵Ķʵ۵
Կ˰ˣʧҵҰȻĪ֪ΪơΪ˹ǵ֮¶֮ȶ֮ʹǻѹ֮ţëĳɣּɣĳ˰ɣּ˰ɣĳӿ˰ý⣬ĳٵ˰ְΩšɽӣʹĲǣּթƣ;أþ裬òƷֹʥİһ֮ģǧ֮ҲϰĽ±ۣκλƽڱʹп֮Ϊǧ꣬ʹһһϦ֮Թ͢˾󣬶вգ
ĺеȻ̬ȲϳĹԱеĻ̬Ҳûһ˸ҹվΪ˰ʹҡź
Ȼʵȴζ紵ԿȻļᶨΪԱ԰տ״ʣܲһʱ䣬˼þͱ˼ˡο̫ǽǧѣ˵ϵƤë
Ѵ󳼵ļɶԶϲƷԮ̫ǵĳоȴݴ֮ÿд󳼺̫ԣһᴦǰߣߣ˱ԼϺľġ
ȻҲǲ֪ԼҲڼΪԼİȫ롣һ棬׼פʡ̫֧һ˰бʵԱҡһ棬䵽ϣȫװʽĻǹ
Ҳ֪潲ս̫϶ûЩսĻ֮ʦȣһӴ̫ȣǾӪ߾Ǹʡӣפ˼̫࣬ǵӣԾɱĴȨһ棬ǿȫʮܱ٣뽫ҾǾסʱжΣʱžۡ
Ϊ˻ӵԹסǵӵҲĲбǼӹٽĹƽƽȨ֮һ仰һΪ˴ֵȶֻҪһ̫һоӵ֧֣ٻԼĽɽҲʯ
ܵĿҳֵĩܿÿΪҲдΣȵϵĺ;ƿݣвܿơΣͳεĿֲ˽˲ƸʱĹҲޱ֮ľԼʰ棬ָ̫潨ʱǸũΪչءʱ
ϵǣų󼰵ǻۣСܵĻʼҽʹԲΣԼͳε⣬Ѹҵ;Ȼ˳ȨĬ֮ҲģÿԴΪֻҪԼȥκⶼӭж⡣
Ȼصһ룬ҲеΡ󳼵Ĳʳͱ𣬻ȨѾڳ֮͢⣬޷κһԱҲĴ󳼵Է硣ƷչȥҲһʵۣͳ׳˿ܣ
ΪڵĻҵΪԼĻȨʵòȥԡΪ˺ԡҲûȡ͵ķʽƩֲάڸеķɣԼڻʵ۵ĹԱȻһеŬӴĹżŵķ»ΪӰ࿹꣬һȻվɡ
òȡҵֶΣҰεΪһʵ˵ⶼ쾭Ĺ
ƽ˵ΨһĴ󣬾̫Щ飬͹̫ı̬ͷҲؽ⵽ĳͷ緢ңԶε塣
Ȼ̫֮⣬ѾżŲΧĻʵۣ˭أ
Ƿǹк˵ֻܰԼ˼·ȥʵҲ⡣


ھһ У
ⳡʵһֵݣԶϺĿĹҵƽУɶϺвɽٳһ⡣
ʷ飬ʵۼֻҪũңͲң̫ǵķڣԹũΣҲȷʵҪСڳС
һũأֵأԲʳͱ֤ûƷҲ
ξĳл󳱣ʹ主ԣĴ׷ǨУܳıҲ͹ʹ˰ʹĿ⣬ڳĸϣ䣬ũĴޡ
ԾܳҳһƬٱũȴоʲô仯Ϸũûôˣ˿޵ʹʧأũǮĺϰߣһ֮ڣжΣա
ȻܻǰƵӣһȳ־ź֪㣬˳˵ɣ޻ָˮ͹ϲֲֻҪֵգͿջȵĵˡ
ܷչѸͣУڴĹϣǣռı̫Сı͸١ȫЩ˵ɴ׵żûǵǮƣֱǣҵĶ
ֻҪӺũңʲôõĵأ
ʵһĶ⣬αˡ

ʵ۲ûʶεԣԶ뱾Ȩ֮ͽٸҲͽõ鱨Уġ
˵ֲ֮أӦùԷģȻεĴȴǴҩֻҪܿĻƽ𣬱סڵĽΣסڡòҧӲͷɳ̫ź꣬úܱݼ̹⣬㶫һ֮ʦˮʦսƺƵشӹݳֱָΡҪЩں֮ڣôԸݼ̹
ʵ۵׼ν֣Ȼֻ֪ȴû˽֮Σ֮Σ
ǰΣֻǾ߱ǿʢĳΣΣȴѾȫǿһɸƵ漣ȴ˳¡
Ϊŵĵϰ뵺޴½ӡȺߣ֮ڣ֮ϣͨ衣
ΪȨ˵ʵǿһеķɹ涨Ϊҵġ
Ϊƽ𴢱£½ĽΣδ˺Ļϵгƽȡ
Ϊ˽вƲʥַ
Իʵڱʩѹҵ·ϱƣȫ̴ˣȻӿȵĹҲ׷װǨβ㷢ǲǹ¡
ٷչڣ볯͢Ĺϵȴڼ񻯡Ϊ͢ûĵĬȴ˸ҪƸΪеĻʵۡ
͢αûǿͳΣ˵ģܶ˾ǸᡣܵìܣʵͨܶǿεͳΡ
Ȼһ̨´ңȥ̫ܶ࣬Ǳɱʧ٣ֻɽͣ
ǲ²ڵҲ丰ְȻ򾩳ƲԶУģʱ䣬û뿪һɴǰһ룬ǶԸλġ
Ǵһʼʵ۾ͷ˸ڶԾӺͽĲΣͬľӣõܱͳ졣ʹλܱݼ̹⣬Ҳõ֧ӼᵽλȻ٣γһ塣һγڧȴӵľֹںġ
ͬʱú͵طٸγƤȵλѾˡʱʵ۽ɴǰнչ鳯͢ϢѾΰˡ
ΪεĿ󹤣ǳпɽɷݵģǿ־ԼĲƸȥתƵε˺ֲ԰ҲصˣɹҵߵڶȺ£ӵѧˣҲʧȥӻ޿ӡ
ζصľƣʹĴˣűײĹͬԿ־ȫޱȿܼľӺ̫ࡣ
Ȼʱ䣬㹻ǽ־ʼԲȵݼ̹ľ׼̡ʮأԼ̴ɵ»ᣬѾۣ߳վԿ͢ٸһһ½

ݼ̹ʮˮʦսִʱģԴսԼΪ׼ǧŰ
յĵзս콢ϵĴܹź꣬վȣ˲ʵðôബ
ι˾ģ崬ӵġݼ̹ǧﾵ̵Ͻӡ
ź˵Щ׹ȻΪЩϾͷӲڱԶ˵Щ콫ȻЩηȴᵱ档
ֱ˿̣ۿɷգʮڼĿֲӣԭⲻ翵Ĵ˵ʵǿĴڣ
ʱһսͻȻ˸Űڣ¡¡Ȼ̫Զ޷ȫǧ뷢캳صƣź껹ŵøϽſڵϣ̫Ҳһţҵطء
ؾšѾ뻨֮꣬Ȼǿ彡Ŀݼ̹⣬ȴȻƽһڣһǲ࣬ʾǹǡ
ź̧ͷÿĺϣǧˮˮˮĻ˺档
ﲻԹݼ̹⣬զ˵ӼҶȻλµһǰź˵ĻϣڨڨôսᣬȻûϢ
ġݼ̹֮ϣ⼸սҲ׺һڣٿѰֻҪԼڼڴˣǾͻ⧲
˵ûɶ˼źڸô죿
ȡݼ̹óȻǰ⵽ǵĹǹѲڣִһ򲽱սġ
ǵļƣҲû˼һ£ϽŵǵͶƬϤȫԲ֪ǰΧ󡣡
Ǿ͵ȵȰɡźƵʲô
ʱɿţһ֮ηʹߣ»İҪ
飬Ȼźܾģηһ̸е˼ûУɸŵġ
źҲûԥʱ䣬ҪأľֻϺˡ
վ콢Ĳt̨ϣź꿴սת򷵳̣һ᲻ܿƵ¡ɵ̫඼ݱƵɼԻ͡ԼλͳʴصĴܹܣȴĥ˰֮ãȻһӻң޹˵췴ϢȴԼΣҲͿ֪ˡ
ޱϽȻǡԹˣ˼ͷݼ̹Ҳˣˡ
ݼ̹ܸܵź뷨Ȼûκα飬ȴŰ˸ֻ֡һΣ

·ܵʲô˾һҾϣһµϣ̾˿
ô̾ˣѵµһľӣֵøô˵ģһµžǷ̻ǳޡ
Ϊݼ̹ǴôĬ㲻֪顣
ԹȻˣȻ׼ž־ŭշҹѷ
ˣҪҵˡĬȴҡҡͷҺοҪôѾ죬ַ޵ˡ
Ҳԡžɫ̶㲻˹Ұգⳡ޻ӻڻϵģٹҲ췴ʵѡ񣬾黯֮أʵۣ
˵˶ٴΣĬƽϣڸֳŭڵĽΣҪһб綼ݣֻǴŧΣڲȣ
ǺǡžȴмЦ˵ģıʷʷֻסⳡԵΣ
仰شĬʹɫףȭͷһսһɿǳصصͷ˦ġ
һ԰ǰ۵ϤĨɱžЦʷϣעǸçһ
סڣԽ˵Խ񻰣̲ס֣ȵٸҺ˵Ұ㶪ȥ
žЦʲôóɱһʲô
㡭֣ҪĬµǲɱģΪҴı⡣Ҳͬ
ǵòĵģžһڵ
ˣνۣǿҵġĬԸɣ˵Ļȴžû磺һˣҴҵĿҲװɷӡһ£һһʷңִʷǰԺʷȷʵȴ


ھһ £
ȴΪžܿһ죡žлգָĬһжˣڸԹҰģ
֣Ҳ̲סˣˣˣǺģҿͲ˰ɣ
ǿȨ̫ʧĬҪһĴ̡ԣžôĬȻҲûʲôû
㣡ĬֻǰԼһ̣ǹµĴ̣Խž˵ڰ˴ܣ޺޵ҿԼȥ
㵱ȻԡĬ΢㲻ģһҵ˶ûˣ
㣡žһа޴йɫǿѹЦҾۿţܴʲôķṦΰ
ҲκγޡĬҡҡͷޱľ޻ϾҴ߻˵ĳޣ˿һܡ
˵ǷžԼ궷ƤӣɴûӮĬࡣڲһ
ҪŵĻӰ쵽֣ǽؿžĬĳ治ָԽ˵⡣
ڷϣ˲ҸһһɱĬҡҡͷ㲻õңֶֻҸӱԣʲôʲô¶
ǲҪһһ͡žܲ˵Ի̲סԵϱҶ߹˵ڲδԹʵ˰ɣһµʮһʷεңҲҪʮʱ䣬ڵ״񻯵Ѹ٣̶һʱ䣬͵޿ɾҩĵزѵǰô
۹⿴⣬Ȼһв˼顣Ĭҡҡͷǰδеʱȷʵʱˡ
㵹òʱ۹˵˵žĬЩҲűˡ
£ͼ˵˵Ĭƽξʮķ٣ҪݻҾúͶó͡óӦöҾãɰΪҺҪֶͨΰɡٽгķչͶרҵֹΪҺĲƸȻ˻гͻҾáرһ޷ı׶ˣȴıֳ
һ޷ʲô¶ԼΪһ޷Ĭ˵¶ž֡һˮĸо
ڵΣϿǽΣʵʳΣܼ򵥡ΪʲôǮһֵԷ⣿ֻ֮꣬˵ԭǻҵıֵΪʳ¼ġԲŻиԣ˺լ׳Եġʱסʮ꣬صȥ֣ԷգԸ״пܷյĲҾô
žҡҡͷЩˡ
ڶϷʳΣǡǡڹȵг¡ǰʳȫгҺ͵طٸʧλɵġеһ޷ĸǡǡٽʳг˹ҵ˰գʵȴӾũҵΣũͨɣ֯õֽ𣬲ֽ˰ôΪʲôҪѡֵأô
žͷЩȣȷʵûЩ⡣
ʵʿ죬ϷΪгʢ󣬾ųϵĸأѾĵΪɣޡԭΪֵĽһʹǷ꾰ҲҪ˿ԭޡɴͳ񲼣ȡңԹʳһ޷ʵʩ֮ڰҪҸ˰͵⣬ԼԵȼ۷޴󲨶־ʱǮľ޴ѾͲɱˣ
Ҳ˵гԵڡž˵ĬŵʳӦ󣬾ͻǼۣʹͼũԶʳһµ˵ûһƷõġΩʳ¹عҰȫũҵܷгŪ
ڷ˳޺̫ƽ⾰гˣӦʳת˺͹һڹֻʱڣȫʳķͻ⵽Ĵ˵Ĺгʹľñη٣ʵʴҸҿ϶һԭչôյ´ñ̶ģǡǡΪ¡ĸ׼ȷ˵ǵĸĸʩʵʩҲ˵Щʩãơ̲һҪչˮƽӦ
žȻѾüΪˡǵľרңĬ˵üϸԽϰҲòֹͬ۵㡣
һ㣬׽ĬĿǾǴ֣ƫ̳֣ͣ溮ޱȡʵⱱϺֱ㶫ȵض񽵱ѩ
ֺȫ֣˵ⱲûʮһʷҲûеġЩʾԣűֽ˵ġСʱΪѧҺѧͨѧоóĽۡ
ĻνСʱôڵľýṹȻޱΣյġֺȲЩֵ塣

žܲΪԼծˡͬιߣžȻ֪ԴЧİ취ĪڻڲʰʱǰֻظʹˡˣпµԴת͡
ȵȫֻıʱҲȲ˴ˡ
Ȼ룬žҲֻǲĬиɻ󣺡˵˵ΣɣһġȻʵ۶Ի֮ģҪᣬҲûɶԻŶְɣ
⻰˵ġ֣̲סЦƥ֮λ޴ǣ
ȥ¥ݿڡĬڰ֣ʾ峡
֣ȥţֻʣĬŻ֣˵ĲȻΣ£ȻҪȨˡһ£ѹΪֻΪ˸ʵڿӣ̫߿СӣҲС׾ˡ
ʲôžҲʵ
ҵĿǡĬָͷڼװдһһࡣ
šžһ㶣𾪵֮𡭡Ŵң
ǡĬͷЦ˶ΪŴһӥȮʵڸ߿ϡұ޸޻һ鲼£ʮ﷭Ƹ꣬׸£ҲûշŴҺ塣
ΪΪŴҶеءžĵ
ֻΪǰ;ҴǵΪأŻҵõĻǱܹ˼δΣڳռͳελͨţп˶ϵľã֮ǰδﵽĸ߶ȡĬԳҵԽԽߣҲ׼ңΪһԱˣȻ
ǻϣǰδеҵĬʵ࡯ţֻ˵˵ѣϣܱʵ
ô˵ǻǺͬ־žȻ
ҲӦĬǵķʽνʵ࣬ǰһʵۣɼʵۣʱŷζѡԹҵΣ
ǡžͷŷ˹ң¡
Ҳַ֪ĴڣȴֻҪˣһư͡Ĭ𽥱Դ꿪ʼҲ߻һϵжջҼͼӺʵۣҲòͷȴֹˡ˫˲ҲΪ׵壬Ϊ˻ʵ۱ĶЩڹС
Ȼǳţ˽Щʷ¼˸еĶǡžϸֳȻ꣬㺦ҵġ¼Ҳƶģô
ĬͷǸʱڵ´֮£ȷʵ޷ƾ档˵ЦЦŪߣǷŲֽš
ҺҡžȻһЦΪʲôʧȥأ
ԭܼ򵥣ԼΪأңԹΪءĬʱì⡣˵ַŭǷһʱҪңҵǵĹߣҸո¶Ҫ˼Ǿ͸ҹˮάлẦҵ
ԭ棬һ顣ž̾һòϣǸʱ㶡ǵĻԶϵľ
ǣ˵ɱ֮𡢲졣ĬĿ
һе飬˽˶ԹĻ˸оֵֹġž
ĸǲڡĬƽÿеˣصĴۣҵĻ˭
νӱʮ겻ԭô˼žҡͷ̾ȻǺ鶴޺ˡ
˻ġĬ̾һҿҴǺˡ


ھһ 䣨ϣ
ҪҰǵ˼ǻؼĻ̫Σˡ΢΢ҡεļװϣĬϸĽҲԼ׸ľأֻܷѰŴҵıӻȻλֻǰڲ
ǡžͷ̨Լ֮Ľɫת֤һ㡣
ұǸԤĹĬһ£ǾҲǿǷҵġ֮⣬ԼҲ󲻾ãˮʦҽӵΡΣϵԼϲ£ϴؽԼӣ˾еĶӶȥվȽŸ
磬ŴңҾ¶ԼĴڡĬŵȻǴӸ;ѲӵϢҲһšأұ̾ͷϵ飬֪ҵĴڣȴңû¡ƺҲֵˣЩ궫ϵıֽϣһֱҵ֣ǵ˼ҵҪңܸʵ۶ʲô
û㣬սȻǿ󣬺ųƲڸı飬ʵ۵ϽǡžЦʲôأ󳼵ĶУʵ۵̫ˣԳӡʵ۱̫ƣݺݳ󳼵ȻٰǼƿƿ޹ް⡣
ʱ䣬ʵʲôɳˣȴڻʵ۵ĳһ޳ɡĬҲЦ˭ʤ˭ԶҪǵǰҴµĻҵܹˣ治ô綯֣ûʵ۰ʰҲ
̸ֹͣУȻ˺ĽΣ
ǣֻΪ˴Ŵңǲֵ˴󶯸ɸꡣһֽȻû˱Ҹ˽⡣ĬһŴӴ񣬶̶ʮ꣬һʮݳڵСǮׯСɵСУչΪĳڼšҲ˵ȫ߳ϵʽ𣬵˵ȫ׬ǮĶʮҵУŰʮҴ̺ĹɷݡпعټҵģϿعټңʣһʮУҲӵйɶϯλغ㣬ʲǴֵİ˱Ҳ˵ȫ񲻳Բȸɰ꣬һš
⣬Ѿøɵйˡžôģ˵λôģ
ҷ˲񡣡Ĭ̹ʵö̶̼ʮʱ䣬ƾմһƸ۹õķʽ˵ûۺʽʵҵ鱨֤ͨȯչ̺ŵĹɷݣʱҲչδеǱ̺ţװС֮ͨһϵۻҵҵûŵʲѩ񾭼á
ڻű˵ⲻʲô¡ڴ˵ȴʲô¶һ⣬Ǯʵ̫ˣʮ꣬ţƵՕN¡ϲռ˴Ƹһ롣ʱһֿµԭڹڵȨ˽ˣ˽ʱԽ࣬ݹȨҲ˽˲Ƹŵ˳̶ȣԹҺ˵ǺΣյġ
ڶ⣬ھͷѾʼǵʱͼˡͶϰ֮Ȩʹ֮ƷӰӡʱԶƣơ
⣬ֽҵĽڰȫ˽еķʽǼȵĲȫģΪڷʱڻţʱڻ֮亳г񾭼ãҲָ˽мң棬ع񾭼á
ĬĻѾʱķ룬ҲֻžԴǿ˼·в˽ӵУٲ˽˿ƣӦñɹɹƣ˵ŭĬⲻҵᣬ񶨵ô
ҵֻǲÿɷ񡣡ĬЦЦͬйеĿǰǣһԵʱҴӦˣôоͻΪʵ۵ķֽǶڰ췽Բ֪УյĲƸ͵ߡһֵһ˵ҴӦՕN¡ͻҲӦκʽ齨УǶȥǵȨǵĵλ
Ųҵôžʵ
ǷֻӵɶһĹɷݡĬҲûҪˣȻǵһɶȻŴҵĹɷݼȴɣҪǼ巴ԣ˵Ҳ㡣
Ҫǿĵˣֻ취һƻһйǿȨΣʵʩеġĬһڲˮĽʱңϾʱж̣û㹻ȥӵбĻʵۡʵۿͨ˰ʹֱӰǵĲƲⲻĺƽ٣ҵʹײϹ֮·Ĵ˻صԭȵСũС
һͨңҽڼŸ壬ԲԣžЦƻؽѣ治ס
ûôءĬڰ֣صʵ״Զûпô⡭Ȼˣ˺ͻﶼֻͨ״̬£ǽѲƱһĲֵʹгʧȥͨߣƷļֵʱ޷ְˡ
˵⣬¶ŵЦݵֻҪʹĽгƷͻٴͨ񾭼ָܻԪȻҪʱ䣬ֲνΣɵʧ
ˣҪٰһξܴĽгԲԣžȻĬͷ̾ȻǡħɻֻзӲܸɳ¶
ˡĬ̹Ȼ֮
ΪʲôҪؽг㲻˵Сũø׵ôžȻһڣﲻعũأ
ҿɴû˵˵ĹгãСũã׵ֿ֡ĬЦʲôʱ򣬸ߵЧʣȵЧҪáҵǿ֮·һ޷ʷĴһȷɵġ˵ųž۵ŷһ޷Ļʵһ뵹Ϊ˳
Ѿ˽㱨ġžЦһ˵¶ũҵ֮Ҫũҵгаɹ֤ʳȫԲԣ
˼Ĭ׵ףǲҪʲôֻǶԾýṹеȵгͷʹгڹҵĿ£һ֮Ľ˶ѡĻԸǧ̡֮
Ĭ˵⻰ʱĿ̹ӡžˣȻĬ治ľٶȻ޷֣ͬ³ŵİɣһġ
лĬʵһֱôࡣ
ݼ̹⵽ô¡ȻžϽɫڿԸ˰ɣ
߸ǰ˴ϣꡣĬһܻܿᷢͻϮҾûϣʤǧǴ漣ģҲҴ⡣
㲻սžʵ
ֻкսˣŻ˽Ŀ¡ĬԵڶϵ棬޵еĴڡ
ֱɵķʽž
ǡĬԱ뷨ûУͷȻսûбɿԡûݼ̹⣬һлʤİգ֮ԻҲһĵ
伫ӡеϣǴྶͥžɫӵ
һʱһʱˡĬԳЦЦҲܷŹκʤĻᡣ
η½žɵʵ
ô׳ôĬִͬ־ԼɡָһָԷֳֵӴ󽢶ӵ崬ҲãϽҲգ˾һ˵Űɣڴ뺣һ½ͻṴڶܵĲʹ䣬ַָ޵Ծ񡣡
ңʲôôž
Ŀģһʾãùʿڿһ·ӡߣǽڽΣԿףáߡĬ΢΢һЦȲ˵֪ˡ
ˡֱԣһʵ£Ѿжʱˡʵ޵Ҳʮӣġžֻ֮أڸʡҲ޸Ŀܡ
ǵ¥ϣҸ˵Ǿ仰ôĬ췴ʮ겻ɣΪ׼ʱ䳤Ҫ׼ʮʮ꣬췴Ļɹʿ϶Ҫͬиߡ
ҾĿԴˡžĬݵʶԭΪǸʵ۶ڿŴĺҲŹҪ㵥ǹƥôЩȻﶷ
һ˵ˡĬվƾЦҲǵǹƥĵƣûнҿأ
˵һĿĺ졣ֻֻѩ׵ĺŸӹΦˣսˣ򱱣򱱣򱱣


ھһ 䣨У
ηѵϢܿ촫˾ǡ
ʵָ֮࣬еЩҡÿԽ˻ᣬתһ¹ڵìܣʹ֮ìܡ
Դӿ˰ʹŰ£ڴֹĿʷ֮¡ʵڹ˵áţĴǿҪģۼŻǵ֣ѣЩΪĸĳ͢ȴ޲ߣĪ׷ȥ
ʵɴǹٷ糱Ѿ֡Դʧٺʵ۱һҪãȻĹټŷҵĳͻܻʵƣκûܲסȺǣζĹٵʤա
Ľִ֣ʹ֪ЭΪĹٰˣҲʹӰڲս֮˫սڣʵ۳ס಻ȱٲȱµǣץסͰ󳼡
һλɣֻΪг˴֣㱻ץסС£󳼿Դ̫˲վéӲʺжءѴ̬ԻʵۼΪӵĸ߶ȣλȻҪǡ󳼷׷ȴԵοûУֱ׼̸࣬Ǹϻؼҡ
ʱǣȵĸ󡲻ңȵеǣЩļһˣûԼѡȻĹóѣƷ¹ԱѡƷϹԱ͢ƲǾǲѡʵѡƼѡʵֲ⡣
Ҳûùּƹֱ͢ԱӷϽеͨģȻʿݵ飬˭ҪǸҽ̸ּϾžӳϰ࣬Ҳᱻͬº˾ż֮һ仰ᵽʲôʸ֮ģʲôġ
һȥЩˡĹԱ˵龴лƵüˣֱӹҹڶȥʵĻᡣ
ǴƼѡҲָΣΪѡҲá͢ҲգֻƼȨûоȨջûʵ۳ʥּ
òҵˣҲˣ˫Ժ꣬ȱˣʮˣƵʮˣطȱѲˣ˾ʮˣ֪ʮˡԺϱǿ𣬶سϯȱʮˣ֪ȱʮˡ
ʱ䣬ΪԿ˰ʹΪʣµĴҲЪˡƹȫĸԺУڸʣʱкڳְģֻжʷһ˺ɶˣȱδŲȻ̱
ʵŻ񣬱Ͼ̵̫࣬͢ץǺ֣ιץϹˡڽɽÿĹٴѾЩˣֻҪӲЭη¼ø¿ĻᡭԼġ
ΪʹʷбȽϣҲһһĳӲһ漰Ȩûʲô˵ģ϶Ǻɱ˲ϸԼˡ
ʵʧˣϢЩֳӲĴ󳼣ȻʮֺĶγ̬ȣһ㵽ʵ۵ĺ̰޶ϡ
͢ƽѣδܵĶˡ۵ĽΪһΪóȻս˵뱾ԶǿĽӱóȻ֡ýսˮʡı󶯡ҵǰȮԹ˹˱Ļ»䡣
˵αϾ⣬޷ΣͳεĸǸʡҾΣˡ飬ʵ۳˰ʹΡϢȽʮʡĸȥ˵
ǶҵĴǲʹϼ⣬ηһʱͿŭȻȻԸηִԲɼȫڵŭ𣬵ʱҪ̣Ҳȫ֧֡
˵Ǿһ˼Ȱѿ˰ʹֻš
ε̫ңԶҡԼΡÿ˰ʹݻٹҵϺ壬άϵȨĵһҪ򲻻ϴ󳼵ĵڴõľ°;ϵġ
ǣһ˻õᣬ֮Ȼңңڡţϵ˴ģ˰ҲҰµעңԶתعڡ

ξҶĹҵչһֿٵĳлǶϷеѸ࣬е˿ڼӣ̵ĸı˴̬Ҳı࿴ŵĶ
ũũȣס񣬶ԱΣҪͺܶࡣⲻΪǵĸʶѣ˼жߣΪأһϣҪͶһ̺ŴգеĹἱ١ʧȥĹˣʳŵĴϽڷ籩ǵĻһգǾͳû·ˡ
ڲ֪ʧҵȼΪĵʱб˻ҩͰͰеĻҩֻһһǾ
Ȼıȴڹҵĺϳɳ
ڳɳѹε˰ʹãʮļ۸¡жĳɽۣ۸Ȼ׬ˡֻλ˾ǰźӵĺڣŰΧˮйͨ
ҪǺȰ裬ˣԼһǧ϶ȫñһ
һΣ޺
ڸΪ̫ޡǸ֪Ķһɳ֮ͽĴӣʹɳʱѹǮ֮⣬»޷졢ΪһλŮӼۣλƴֹһһˡ
Ҿ緢󣬺ԱŭɶܿۼһǧˣѲſڻԩʹСѲһܲ¶棬Ǳת˰ã˫ŤһͻʮСʱǰ֧ԮҲԽԽࡣ
¿ǹ֮󣬷ŭڣӵŶ룬ݻõãצһٶˣǵֱ͵֡ڵߣҳ˶éãǳɹڼνʾڣѲǰնס
ڳúצ󣬳ɳԴڿ״̬УԱȴָǣһʵǰһô죿
ôչظңǻɱղɵһٶﰡ󷨲ڣһϲϰ죬ЧȡЩյԱܲ˵ġ
Ҫǲչô˾ۼһܵиͷܼȥɣֲҪ췴ܵиڴĿɡ
̺󣬴쵼λ´ԺʦͳһǵĿĲΪƷȨҲǴҽᣬǿ˰ߣͽ캦˰ǵĿҪ͢ٻµĿ˰ʹƶ˰򣬲ŵ׷±κˡ
˴μжķҲԼԱ쳤ɳʸĳ壺һȡһǮ޹棡
Ϊά򣬱ڣԱǴѡǧǿĹˣ齨ӣȻǰ˾˾ĹٱǺͽؾ´Ժӣûκκ»߿־ЦسǼüŪֻۣǳְޣŽա
йƵּۻۣӵ˰ӣԺǽȥʿȻûֹԱŬһŬƺʾǵȥǾͳҩȥˡ
ӽеǹеգһѲ߳УһӽѵʱܵĴ
󲿷ڶһؼң´ԺʦȴûлصԺȻ齨˻ӣĲȳַ͢ʶˣ͢϶ὫΪҳӣõ⣬ѱᱻˣܵҵ;
ʦһϼƣǵѲͷ࣬͢ʹʲҡ
ǼͷٴѲšΪ˱ʾ⣬ûд£̣ڰݼ
һܿڿȶѵԱʾοʣȻ¹û˼޹ͬʱҲǵĳ嶯Ϊ˲ͬ죬Ӧϴ˵֮͡Ǻͷϸ֣꣬ȴҲָá
Ѳ⻰˵ģⳤɳǵִƵġиг˵ͷ죬ܲԲɣѵάһؽ̫ƽղɧţְôȴգͽǿɱӲѵʬλزôþȴһ²ؼ̬ȣһ⽮е̬ô˵ϵĴӣѵΪ˼Ҷô
һᱻ˵һڲģǣԼһޣһд𸴣Աȥ
Ա뿪һתأһˣЦǵó˰ɡ


ھһ 䣨£
ѲŻȻ޲ۡͷ׸ͷ۷۴ԺǺһЦϲ֣ҪΪʷ幦ˡ
㷽ĻˣҿûӦһ῿ڶڱϣޱ̩ܲ˵Ϲڣɿɲǲƨɡ
ô˵ֲγɳඣ۷Це
һûӦ֮ʮԡ

ϸⳡͻĳɳ񱩶ᷢȫĳ嶯֮٣´ԺʦΪԱײġⳡ˹ģȺж֮ʼձԵķΧڣֻʹŭԹ˰١˰꼰޹ߣûݱƻԼɧң˲޹ϵ
ȻûжײǿӰҲһ㡣
ʵϣײʹҰ٣Լδ˵ĶˣǰδеӰҰʿ˼ţͨѧ챨ȷʽײԼĹ۵㣬Լֽͨѧ챨Ұʿ˺ײܵϵһ𣬼̶ӵ˺Ұ
ߴԵģȻƽ񻯵̩ѧɣһɴӿɽʦһֱޡ근ٴʦմһƬǻƽԺߵм佲ѧÿһһӡӦƼʿӡȾΪ丰ǡ
ҲǳڶĿ־壬ʵ۲ŻּԺ̩ѧΪа̣Ǵɱ˺޵̩ʦȻӼڵķ߿ڶ̩˵ײ߾ȫڻǣʹ̩ɱ˴󲿷ֵ
̩֮ɵĻתʼܼᴫЧɣܵ֯ʹ֯ͱԴߡʵһ˻ҲѸٻָʵٷչ׳̩ѧɶԻʵ۵У˽вƲַĹĴõˮеĹǿӵҵˡֹҵߺС˷׷׼С
ܼǵĶȫͶ뵽ѹθ˵ʢУйЩ̲ˮСνʱ˺ͣɳ±ǰϦ̩ѾչΪ֧鲼ȫͽʮ˵ǿᵳˣ
Ϊ̩ײΪȻҪԿ˰ʹչҵУ˻ҲձȻҪжʵϣӽ̩£ڲ߻ģĿ˰˶
ڸж֮ǰǱȵɵͷ
Ȼֻ̩ѧ󱲣ȻηԡʵѧΪں˵ѧ֧ɣȽӵоáƽĸ߶ȣһıѧĩ룬ڵĳɳһϣɹΪѧڣʼϸɣͳһѧ
Ѹ٣߳ۺ֮ܵ֯⣬һţͲС֡
ʿǿƣ֣ڿƾȡʿԶԸӵ
ų֮Ĭ˱ʶʢ˥Ƴأѧ֮ʿΪѧ֮أ֮ͽΪ֮ţʶԴΪ˵ļ롣
ڴղŴУȫڣȫк֣ʹӡű鼰£ѧӷ׷׵¼֮šҲŵӣаѳֿƳ֮ơ
Ӽξʮһ˴δǼζƣʮδУʮһ׽ʿռɣ߰׽ʿռɣǧ׽ʿУҲҡ⻹ʵڰꡢʮһĵУżɳĽʿĽ
ɰѳֿƳȻ˿˳ۣһЩʿ˱㹫˵ԪѱඨӡΣĬͽԿʿ֡ѳֿƳմﵽȨ֮ĿĴﵽˡ
ӣ㵱飬Ǹ࣬ѳĳԼʵ۵Ķз׷ҰȻǵ״Ѿɳ׷λ棬ѳڸʡ
Ȼݣɸϳãٸϳ۲Ĳ˵ڶůһ磬дɳԱÿԱ֣ûУͨУϣַʽɶɵϴӦ˵ǸȽİ취
Ȼħһߵһɣᣬɳ֮ȫµˣ̩ɻɣǽɡСɱģҪ׸ǿƹ£²ѧĶˣǲ࣬Ƿëǡ
ָɽʵ˭ɵˡִܣ˭ܲˣʵ۲ȱ㡮һԱҲ
ʵҲƹˤǱϳһաϳڣҲҪֵϴľġɵĴȻܴЩȡΪĿʿӣѾѧţɻˡ
ⲢӰµǿʢ˵ͬľǣ˵Ͼ͵ط϶¡ȨȱλʹطԱȨѸ٣ϸʡ񣬶ɸʡԾûɵĬκж˳С

ʵ֮󣬱ɺ̩֣֮Ȼδɣʵ۱㺷Ȼ˽Ժ̩Ϊа̡ʱ̩Ҫ£Ϊʱ죬Բ
֮֮ɹϵת۵㣬̩ΪɼȵĽҲ䱣־룬޺ϲĿܡֻΪң㣬ûʹìܼԾɱĹϵ
̩ɰгﻮɳ£ΪѲһȴ̡£һᲢΪ˻ģǴɡ
̩ţǰԮȺ糱ڡ˰ʹ˰˰ţԼֶαȳ͢ͷΪطȨƿߣɲԸɧҲʰá˿迹˰ʿӰտΡķʽƽ飬ȻֶͨδﵽĿģ򲻵ѣܲñ
̩ɷɵ˰չ˰СʿӰտΣ⿹˰һϵжȴûԤЧΪ̫ǸںҳʲôӣԽǷԽǺΪĻᡣ±ĵλҾ챻ǿ֮£öԿ˰쵼ߵĳͷ
յըҩͰ̩ʧȥģҲòͣ˴¡
ΪѲһᣬȻûֱӲμ£ȴҲṩ˾ܵıͱ
ǰһݺѯһп˰쵼ߣҲ̩ڳɳĹǸɣ˵һߣ췴ʮ겻ɣܸɳʲô£ȰòҪ׷飬±䡣
Ȼǿ˽䱸ûѲеˣ±϶޷е˳
һỹš¡Ĺ۵㣬ҷ졯֡ߵ޼塢糤ͬŬɡЩ۵ɶԿµƻԣ˻á
Ȼھܵİ̩ɣֱڣһҲµǰΪ̩ݵȻ齨ӣΨֱΪҳӣֻҽìͷָ˻ҷԻʵ̫ۡǻʵ۵߹ǱһģҲ֪ʵۻվһߡ
ʵΪ棬һô죿ңû˻棬Ͼڴ˶ٶ꣬ϰ˻ʵ죬߱ʲôҪǣѧ뾭ѵվѧһңݲҳӡ̩ɲŲҳ𡮷޵Ĵ졣
᲻⿪κ¶޷վסšԲ˳Բ˳²гڵĶ֣Ҳ޷ʧܵˡ

̩ϾôԶֻ֪ûһͷǰضȥ۴ʹǰǼʿӵһޣǶة䣬ʹ̬޷ʰ
һȴǸԲڸ֮ˣ϶̩вֲͨϴӦ˵˾شҪءûв£ûʸ񣬹ʸ̩ݵˣǺβڲѡһ
̩ɶ²ʿˣ㹻͢Ͽ֮ˣֺαطǵ÷˫ֲ£۷ϰͳԤõİʾҪһǩ֡һȣҲͿ͡
۷һԾǰסһ֣ŪƵģ˸һѹʹͷ󺹡
ƣӵаΧס
ſǴˣǴŵ
ǩǲǩ۷ֻвһȻⱲӣûԼˣ
ҿɽһҲţ
˫ֲ֮ʱһͷ˽۷ѹһᣬʱˣô໤˿£Ҷ


ھһ ɱϣ
δͨ£ʩʩȻ߽Ѳŵͷ϶һҵĳ
Ȼһһͷͳſǻ塭
壬ҶˡͷƲƲ죬۷Ц۴
ͷȻ˵ãöһ᲻𾴵۷һ·ſ֡
ǸϽûһᣬ˻۷֣ȴһˣڹˣղŸɶȥˣ
˵ȣֻʣһͷ̣۷ϽóԼ̺Уһֺõ̡ܰ
۷첻µز£ʵⱲֻһˣǾĬֿ־ûʱ䵭ĮԽԽأѾµ
ĬߵĸıʿȻ˵ǣ֮ɽˮ۷ָ߲㶼֪ʵĬѲӸأҿ϶а취Ĭȡϵ۷ͬǲ
鲻Ȼͷûжӣһӣ׶һ۰۷۸Ȼ۷̣ԹԵͳһ̴ӡ
һſſʹϾһ۷ι㲻ɣ
ôôͺˡǰ۷СèһԣͳӣͰ͵𶼲ðɡ
˵ʲôءϾϾϹ᲻֪㵽ֹĵЦЦϺܳ
̣û˾ʵʵվšղŻָ㽭ɽλøü˳ĿСϱƵġ
ԹԵһ³һȦŸɶɡ
ŸҰƨϸ飬һ̽ʵ壬զأ
ôҲһ۵ҲСܱס
˵ЦˣǸֿЦء۷Ҫˣ˵ⱲӳԵÿôôֵˣ
˼˵кҺȥͷһΧ
ͷڹˣȥҡС
ǲΪ¶һԼ˽⣬СǼ֮ˣָи顣
֪ͺãڣֵһ۵Сӣյ𣿡
յˡһԴһ̩ɡ
ʲôɣˣѵһ䣬ӵ۵Ϊɶհأ
հˡһֱ硣
Ϲ˵հ컹۴ѹ£ȴᡣ
ڸʾǰֽĨ֤ݡһֻ˵ʵԼᱻ׷ΣȴĻԴֲ
֪ʲôǴ֣һһѪףСӾķûԾͻͷԣ
治Ǹ˼һῴ̬ȣֻͶǩô˵ʵʣڸʾϴӡ
۷Ϊͷ϶ֶһϵùˣ˭֪ȻԼ˵ˣ̫˸ˡСĵذǸʾȻһֺõлϰæ
лңֻǸȴġ
ȻҪлķˣҲл۷ͷҸκҰൽﳪһ¡
лˣ䱳ˣκҰͲ̨࣬һζЦˣۿ۷Ƿ񲻸ϲˣ
۷ɫһ׵ѵ
ѵˣһҲɫһףǼġ
Ǻǡ΢Цŵͷ
ô˵һʱ㵸Ҫˣ˵ⲽУҵúúñ֣ţ
ʱ۷ҲЦ૵̫ˣ̫ˡһظĸоʱ˶һҾҵûȥߴңϢߴң
ȥɡЦŻӻֵ˶͡
۷ʱƮöվˡ

ʮ궬ʮߣɳѲǰˮйͨھУλŵ׷ᡣ
Ὺʼ´ԺԪһλ˵ŵ˵¡ڵѲһѹ̳һҾڱ˵ȥ£ʵɳ˰ʹҲ͸ոһ꣬ҿֻ֪ĸ˵ǾǲҾ徣˻֮£ʵڻȥˣѲҲȥˣҶԲţԲɳϣ԰մʱάĻҲڿޡ
һӣһһȭϣҪԣһ·ЭֱϴӦǵҪ󣡡
̨ڣؼ˯һЩ㷣ڼʡ˼ı̬ȫ´󶨣Ÿߺһ·Э
һһ̧֣±ѻȸֻ֪Щ˵ģߣǣʵ۷ҿǡǡ෴ΪֻҷֱԾʹܹҰղ紵
ʶΣ׸󣬾Ǵɱã´λţá¿ãҪҪɣ¾ΪҢ˴֮ơΪᣬ֮Ϊءĵ˭֪ҾͲΪʲôûйԱΪСȰɻʵۣٲΪؼңǾҿȺӣҰҵĻת£ɳ飬һ˻һ֮ǽ޸ϵ
ЧҴˣ˹ڣ˵Ѫڡ棬Ͳߺꡯˡ
һ֮ʽϵʵϣӹڵ쵼Ȩֱ仯ȻݣԼ´йأû̩ɵĬҲô򵥾Ͱ쵽
ʵ֮ǰֻ̩ӣ۷ȥǸϢ׸ıǵĳԡϢǼ٣֮û֮ǰȨɡ
ȻµΣΪεԣὫ塣ɳشǰķӦͱ仯ֵϸϸȥоΪʵ̫дˡ
ڵʱǸ£ǸϾϸ룬Ϊһϵо춯صĴ£ɴΪ˽˵˾ʹ˱̸ı䣬ҺҲˡ
ɳϢѸȫ䣬ʹϺǡϺ֪ǿԤе£˼ӽ˷ȴûͬⶫѲ浳Ҫ
类ֹǳɳϢȻб̲סڱֽ͵ؼҳ߽ܳɳڿ˰Ϣ
Ϣܿ촫ȫǣʳΣΣ˰ʹĥϺ񣬵ʱ类һǿļתȫ궯ÿһŷڳɳĴ¡
ǰ԰УԴӺƹȥѾܾûˡǷ·һӵ죬Ҳ޴ڵĶˣǴŶԳɳ֧֣ɫشݽǡ
ϺĻһҪȥμӵģǵͨǲ֪ûټ
ôûѾˣү߽ˣھȥ̲ͷϣүǵĶȥкҵġ
˷׷Ӧͬȥͬȥȥˣڶ
Ҫʮ꣬ҲȥϺһ֮ıϧֻȣҴ̫༸£ǸϺˡ
û⣡үͷȴ¹˵Ӱӣʵϳأ
˵Ǽ¶ջȥˡϺ
һ϶¶˷롣үҲ¹ˣͷи˿ڡ˼ҵӪʵ̫ˣ˭һһӵЩŵĲ£ʮ뿪˲ݣڴϣԽԽ˼ӽߵ̲ʱѾۼǧˣֻǴ˷̲ͷĺƺеһɡ

ʵϺҲǸҩͰɳϢǵʱ˻ԹѾõڡ
ŭĹˮӿ̲ưۼշͷϡʱ֣ߴʮˣվڶʼеĴ¥ϸֻѹѹһƬ߼ʣ֪ʲôɽ˺
ϰҶĹ⾰μϣĳֳ飬Զɳϵx̫˰ɣôճ
xƽʱ̾Ʋմģǰ̻ҸȴͷһЩɳƵģ׾аš
ȿѵĹҪ㵽Ըӵʱķޱߡμ̲ס̵ǧˣҪΪǧ˵ġ
ǽ˵⣬һܽxȴĬĵţǸı֮ˣ׼̵֮ġ
Һγμ̾ѡʳΣΣĿ˰ĩ֮ƾŤתô
x˵ˡ


ھһ ɱУ
Ȼʱ䲻ϺѾչΪĹԶУڡóסҵšһ壬һһĿɹ壬ȫػʮǿҵʾá
ؾΪ˼¹ĳ̶ãģײ㣬ⶼóɹ˴ʼֵ˺̩ݵ˵ԱƼϺϺɸԸ崴Ϊڻб߳ﻮ
确硯ҵá硯ȼʮĻᡢֵ̳˵ľݵ㣬̩ݵԡˮ֮ҡ۾ᡯ֯ᡯʮΪݵ㡣
Ϊֵ˵ĴͳΧʶ̩ݵҲķxΪ䣬ӵǲֵǰ׼
⣬̩ݵ˸ǻڵĶԱԼԹٸӵ͸ȫڶϺ̵Ĺϡ
Ҫ뺷硢Žᣬ˺صĳɳ岻ͬϺѶȸߡҪԭǣϺˣ̫ˣиҵʿŽȻͬ󣬺һںţһĿ꣬ͽ˶ĶĿǣоԼĶλˣҲѪˣɵȼϵʱһֻСèֻ㱻Ÿˡ
ΪϺѾʵϣγ˴ԼξӢԡʮлᡯΪ׵̼šϺΰͼУоںŽСߵ¡˵̵ȡʤϺˡ
̡ʣʷҲҲǽɶϴ³ġָʿָˣڱָˣʿụ̃һͷһβΪʿӡȻʮ꣬ԩҲ֪Ӻʱ׼ңΪ̡żˣҲΪ죬ؾɵʿҲֻҡͷ̾Ϣ䡮¡ɧȥˡ
Ϊڶϣ츲أѧ̣ѾǺձˣһ˸иҵĻȨϺʮ˸ҵ˿֯ҵ޷ҵҵóҵʳҵ鱨ҵҩҵҵЭĻף϶̵̡
ȻνʮлᡯҲŷģ֮ǰܶϺ̲ǽʱûвҵʱ˵ķݶǶȽҪлʵۣûǳԵĽڷ籩Ŵ伣ȻǶ˲ˮС
ϵĳǺҲ͹ҪиҵȡůⳡΣ֮УȻ亦ййˡлЩʱֻʱ޷Ч˶ѡ
Ҫǣѹͷϵծ͹ɶȨҲͬˣǱ˱ծѹ壬ʱѽʱĿơԭҵЭʵǰͣЩ˲гִţĻᡣ
кƻԼϣ˰ʹȹΣֲϣģңϣᱻΪ浳Ҫ˵ЩìܡԥԥļһԲǼ¡
ֱɳǰϦʮԡ̶Բߡʱ衯ɣټʮлĻ׾ۻᡣڳٿݾԱܣֻܿʮ˻׻̬ȷı仯
Ȼҵֱĺ˰£ȴȡȽϲԵİ취ĶϺ񷴶Կ˰ʹµıֽϣ󵨽¶ؿ˰ʹ̰ۡŰزҾ徵оأǶϵȵصؼģָѾƤݸʳĲ״ԭ򣬲֣˻
ЩΪҵھΣз֮ʹĶˣһ¶ģι۵Щʿǲϵķ£˽вƲЧοȡ֮ᣬ֮塣ʱ̫ĺȻʹȴҲûһζķ˰Ǻ͢ѭԼĻ˰嶨˰ʣϷ˰ڿ˰ʹĺ֮£ѾǼˡ
ȻЩζ֣̽Ȼ𶫳ȺѹһģĲжۡı⣬ܱͱ༭ˡ
ͨڵ֧֣ǿģڸּ˵ֽͣڵֻ۾ڣǻͣǻҪҪʵȻϷıֽûˣֲǮĴȴɡҲʽԭȵıֽͬҲһУΪкûݸӵļԡ
еĴʹڹƱΣ֮ΪΪ֮ڴ˼˶֮֮͢˻ֶ֮ͨӣ
еȻƣйǧԭ̤ѭ޴ήң̩ӭͷ׷ϣԴڽڰյĸϵһһˡνٲ꣬βʳӡļ̳һ֡ìͷָһϵΣʵۡ
ɳЩ縺ԣ˵Ϊ£ҵɳԺ񰲾Ӫҵ޺κη֣򣬶֣Ϊ壬ڵĹǣҪá

˲Ϲӣһֱھսɴ׷ԴͷȻϺôӡˢĵصɢڻһͽɳϺ壬Ҫ¶ΪǿϺһ򾡣صɳĸޡ
ȻϺ̫󣬽˰˾֣ԶԶģŻҵϣɳǷΧ䣬ȴҪʾΪɻؾˡ
֪Щ̲һǾŴҵˡڼĴԾУŴ̬ƺûв˼Ҳ˺ȡԲҵĳŵ뿪ϺáûҲóԴëԼɣ
žȥ񹫹绽̣ͷһᣬЩһƼʻĴʱŴҾȻɪڽ䣬ű˷īǳ꣬ûйҵء
ûʱˣ滹мԼϢءϽʰ黳úԺȥ
㻤ŵ鷿⣬ſڵӹֵͷǬͨһ
ˣڵ㣬ֱӽȥɡⱻΪǬֵģǾŴ֮׵ҵճ˿ȴ涼Щʲôˡ
Щţ¹ڣһ㻺Žȥ
ձ鷿еİݶ̴ľӣͨߣеĳ̣еụ̂ûа
ȴ˿⣬ͷҲ̧ʩСݼλϡͷӣǴ˵оŴҳϻλϣŴĺ
ɡмλҵ̫ϼԴξĩʱĬŴҼһۣ긻ǿĻִίʮȥˣԴҲͰִίλøӣԼ˾ӳϻᣬв¡
ҲǲΣҪǵ¹شΣʱ̣ǲϳۼϺǵġ
Դ̾һ̲ųζܰɡ
ǡͷɽۻҲһ¡
ɲҾŴҵľӢӵܸ˵Ļ֣ҵ̫֣Ƣ𱩣ӵһûˣ̸ʲôˣ
һˣ̫̫ʹĵỹЩϾ󿪹ġͬǵճЩǵļʱǻСǳˣ꾰̫ˣһǧȦ׷һͷΪԼı̫µһһ֣ȫǰܼ⣡
Ŵ֮Իڽڷ籩һǧɣ޵ʮ꣬ȳڽڵħʵ徭ֱӹϵһľӢǣȳյۻҵĽڲΪǲٿħ֡ڴʵ徭ֿۣӦЩ֮ͨ͵Ӫ֮䣬Ƕʿһμࡣ
һ˽˼ȨǺԥİѼʵֻ̣Կعɻֹ߳ɵķʽҵķ򣬶ȥ漰ĳһҵľӪŴҵĲƸҲȷʵַͨʽѸ˻еĴﵽ֣кҵծȯȨ֤顭
˭ҲǻʵĲƸȻһȡޣڷ籩һǷԼֻʣڿˡһ̼仯ΪУǧָıҾ棬һжĩվǵĴʵ̫ĺȻӦűƵϼһ³ɽ

סˣСӡԴЩң׷ݵ϶ɣ׶ĳĽѣڴˣɻʵۻңȴ֦Ҷïʲôҵĵ̣
ⳤϵĻеѪЩȣۿЩʪϨѾõĶ־ƺֻˡ


ھһ ɱ£
ٴĴ۶£µʧȥġԴһؽ̵ź󱲣ѵ㿴һıһдǰʱԸ˭ǶֻԹ۵ķݶ
ǣСӼסˡһ̵ܽ
ȥɣѡ۽ΣǶ㡣Դڰ֣λҲЦг߷緶
˳ȥĸͷԴһҪվô죿
һϵԴһĮˡ
Ҳԡ˵ͷΪ¶񡣡
˵ǶһӮôһ֧̣ɤʵ
ֵȥ¡֣ϡĺҪѧ˼֮Ϻòǻڸʲô
Ȼͷ˭ʤ˭ô
˵֣üͷ治֪ҪôӮ
ϺĿɶʱһֱûڵ̫ôµͷԥˣˡ
Ǻǡһλûڵܼ̫ЦǸĸɶʮǳɹľ飬˵˾һĳ˵Ĵȡ
綼ҲԴüͷûѶˣڶҳҲ¶棬᲻ˡ
ܣŴҡͷĻֵͷֱˣ㿴ڣҪʵƴôٵĹǣ
ţһϵ±УϤζųӵ˵ģһǸˣ
˵ʵҸоϺϺ·ϡͷ
ôţǵ˼žƶӮ̧֣ܵˣεĶֿǻʵۣѵӮǿɱϱȥ
㻹ʲôϱ⣿鲻мûлžûоŴңСӶ֪˵żָٴ漣Ǳ޳·ˣ
֪Ӷĵ֣ڹҲסµɮ濴棬ҲΪ̫ңҼСô
֣ϵܣһֱܣǳ˽İɣԴɫЩѿҵ;˵ǸģСӰߵİɣ
ûе¶֣񱻺һڣֻǾʶѣĹϵһûУ
ҵȻˡԴĿĶһһٵǣҪΪ׵ҪôˣҪôһң
֣˵ʱɫ԰ףĿĿˣҲһ䡣֪ϼһΪ˼壬ʲô鶼ɵóΪҲ֮һ
ҲףǸĵˡԴŻԪάҲֻ˸ףĸ׺ֵܣȻúúõġ
˼ǡ֣˼ѵ
ǿ˵˼ɡԴ̾һֵ֣Ȼȥƽ飬ٰ취
Դһ䣬ʿֳΣ̴֣ľγߡ
ݡʲô
֣˲һܣԼҵѶ侲ʤΪ߿ܣҲգ֣ҵˣλպ鷳Ļһ֣ӵܡ˵Ͷأ˿ͷ֣˸λͷˣ
ϾǼʮϽ飬ԴۿЩʪ֣صͷȻ
л֣ٿһ£ѾΡΡ߳鷿
鷿Уֻʣ⡢ܡˣϼһǶӲ֮ˣת۱˸߳侲һ
лĸڸ׼ｻȫȨԴҪ㺣룬ҲҪҳȻһʱϹȥ
ˣͷ

ͷ˵˺ԺǺεȾǿ֮ˣ֪ܲϼһ׼ԼѵΪԼϵͿһδαֱô
üչǩѺ£ͯ裬ҪȣͼſиӰһʵ˭
үС־ֻӲͷƤſڡ
ʲôӣ¿ҵй֮ˡ
С˱Ҫ˴˵ү鲻ãȻͷ˵־С
ʲôɫ־çײļһҲԼߡ
ǵλݵϰô־ݹɫ
ϰ塭ȻѾ뿪˰ɡ˵־ôˣһȥλ߲ø⡣
ûϰ壬ǸԭͻȻС˼ˡ־ܸȤɿ˵Ҳˣ˵ɶգһ׮󡣡
ʲô󣿡Ȥ˵ʲôã
ǿܴһ仰־˵ġ
ʲô
̫󣬲˵
نͷ
ǡ־ʿĭС˵Ǽ˵ˣֻȥš
ôĿЩã־ȥԺȴֳָཻĻ桭˵ԼݣһƼˮͨˣû۽½ĵȻԼȴħƵģźùϵŵ̬ԶԴֳ̬Ⱥദ
ºÿÿ룬ֱǲ˼飬ôֻһֿܣǾ϶ǳˣ
ж಻ѰأҲ˵޹ȷԷֻǶıô
仰ԺУغˣվǰеĵȻԼ˵һ顭ôôأ
ðɣһأ˵ͿЦһˡ

λĸٵİаϺ̴˶ļֽ֪ݲԥһͬ⣬x죬ȫ
ڲȡһ£xλָӣڿԽ֧Ա˼̵ʱ䣬̲ͷۼʮˡг˾󲿷ͨ⣬ǧװԱǧǸҵЭԱţǧ̩ݵ֯ģ԰ΪҪɷֵװ
֮Ҫר֯װΪҪϺ壬һϺΧĹپǶšв˾ź˰˾ŵǺߣȻֻǧˣ׼װ޴óȻǰ⵽ɱˣ˶ɢ
ǧװԸ̫еģڳ͢Ϻפ̨ؾѲ˾ӪѲβӪӪѲˮʦӪһˡҪټϽߵĳˮʦٱֻǧؾĳɳࡣ
еǧں֮ڣͲǹپһ֮С
ҪþӰͲ̩ݵ˺ֵ˵Χˡ̩ݵ˻Щ²ٱеӰȻӪ磬ܳԹסܱٱ޷ͬܣҲȱ־һͬĶοɭϣϰһ֣˵ڣҪǸ֣϶Ҫͷġ
ֻΪx֮ı֤һᱣҲŷ鵣ǣֻһĥζԸ̫ǵɡ
̲ͷѪΪˣԼֻɱ˻䵳𣬲棬޹߱ƺƵԤ·߳ʱ˾ٱֻ׼غšǮׯꡢ̵ҪʩΪѡȺڡûٱκγͻк
ɵ飬ڱѪռ˿յ˰˾в˾ź󣬴ﵽ˶㡣µ쵼ڣǶοͬɳһѴ֮ȡʤ
ʱ֣ͷȡ˰˾в˾Ķ飬ڶǰʤʦʿﵽ˶㡭ȫû⣬ƵĶţѾ˹£ǹڣ䱸ɭϣ׼һսˡ
µϢһʶصǵĸޣͱҪƴһսˡһķԮһ潫˰˾в˾ȫеţϱһشԮ
ݵ׼һľݵ㣬Ȼ칦硣
ͷʿүİɵ֣ЩżףֳŰǹ󻷵βޡߺſںֱ˶դ滹ʮ˺ȲʣƼΪ׳
ؾȷһſǹʾӼӵѾͳ壬դԼġɾ룬ؾٳǹ뷢ӵܼɨӦʮˣǰĻүͺС
ӳ岻ȥأȻ˴ߵҶǽ޴ܣԱֻˡǰδ˳ðǰȥٴαؾˣǷΣһٶֵܣɵǵ¶ɫ
ɫҪҹɫȥζ˵ţͻѣǰյ磬˺֡¡ʽܣɱţƵ飬ѵиؾҲֽܱϸߵٺʣת̵ʮˡ
¸ӲˣֻӲ˵ȳԷ˯ٴ


ھŶ ʽϣ
ָӵҲеҪӦǡʱxս£ǰߣȻֵòٳеΣͷ⡣
xһͻˣѵ޴˭˵дẈ̂ؼҳԷ˯ģҳһӴģҪǰЩһŻȥǾ͸Ҽӣ
µxѾʶο׼ֵıʵǶôΣաϵû¶ţ֧ӵõ峹ʧܡ
൱Σգٸ·ͷˣǰֽ߽ǿᣬҹǿɫxķ˵ν֮£Ϊл˻֮а߰ʮĩ·֮ҲִһӼѣķ嶨λ
xĹ£λͷԸܣƴһս
ΣģӦûˡ
ܽͷɣһλ书ǿվرʾ¼ӣнˣ¾壡
ƽȻЩԥΪ˾ٳɰܣϵǧԱʱΧԱȺ룬ҵȽԸѪǰĲɢ飡
ʮʱԱΪӣÿӸˣɸɺͳ죬ǰͬʱ𹥻ǰʹʦԸԱڴǧһ֮ʣƸ֮־Ϧ๦
xƽ׳ʿƣףɹ
Ա롢ʦϣȺ鼤ٶȷ

ӷ棬һʧ˻غǰ
ʱڶ˾⣬ǰοѪӢۣǵʿҲģعš
սʮһʱ졣
ڶνԱ״׼֣Ҳвԡŵ󳵣ŴʪޱԴΪڻդƽЧֵӵȻʹ
˶ڣΧסŹǰţӼӴΧǽxӪ𣬲ͳһҸΪˣսɳ·رߣͨЭͬս
ȻЭָôףʷϾͲô˶İˡο֮ǰδйⷽѵһǸΪսȻʿǣ·ֻ֪һζ͹
ǰϣӪȷ棬ƾų󻺻ƽؾǹЧãС¥ϸ䣬һھըһ󳵣Ӫ󺣵ʮˡ
һЧؾϲְСڣӸǰߵխ޴أ˲ء
Ǹʶӽͬ⵽˻ѹƣȻðǰöըըդţʹʿ񡣼֮ϰǹ˫սޣֲ¡
ڹΧǽİɸӣֶΪ˷ֹΧǽ˽ɸߣ滹鲼޼޴׼ݣȻֻļźã󲿷ֶƫˡ
ֻӲͷƤˡΧǽϵؾ࣬ư;½Ƶģҽŵϣ鳯򣬸Աŭȴ޲ߡ
xƽٽֵһҲݵǰָصȴϢ
εδʱһһţ·Ϣٴδ賿ĵ룬ںսĸɲڼ֣ս¶ͣˡ˭֮ԻţΪҪҲȫԸĶνʧܸˡ
һٶ˥ߡߺѪ֧ʿšӣ·ιô
ָĿˡƽųͳֱʺӣڽ֮ǰû˹һ˿Ƶﺬķٴȥֻܰװձɡ
xһڽһڵĳ̣üͷšɸ֡û˵μǻˣ˵һţһȴ±ȨӦ˿ɣֱͲƢвˬ飬һ˵Ųܺء
ɶãȹ˹˵ƽᶼˣxݺͷˣԲˣ˵Ļ˶ѾһˣҪͦȥܲ񱨸ô
ɴȥȫǰװƽſǻ
xһҧ嵶Ҫţλͷס
ָţһɫĳԱܽ²ˣоӿˣ
˶ˣʱţxɫҲɷס
ɣϽȥɡƽΪ׵ǣ˵Ҫͷܡ
˭ңȴĸߴӵסţֻ֪ӺδóһλεĹͷǰɷλɶǷĵġߣն
λǲƽġμסxھʲôǻսмȺϢڡЩȻǷ͵ΪǸ𡭡һ·ô
֪ǲʡүү̵ڹ˲ôˣǳȥһôһ·ǣ
ƣμŭһǸʵȥŪ״˵˵ŷԸҵ˭ҪǸ߳һɱ⣡
ԱϣҲųһŵǣŹͷת߳ȥ
ϣҲѾ֪оӿ൨С֮͵͵ţ֮ʿȰңǰʿѪǲܰǵĺپһкѪ֮ǰŵļ·ڶס
μԲԸհװкԼѧȰ˵ղҪ۵ʱѾȺ鼤ܣ߶߶
ۼžʧأμּȻƿڴ쵰Ҫǧˣ˵ڶͼڽӴپܲһת
μһԵأһŵվڿյĴϣ־ɳǵϺǰѾ¡¡ŲĴ̾ϢһҪˣμһɣٲĵǴˣ
һ̣̼飬Ǿ
ʿڴϣҹɫҲܿǸ첲ϲŰë
μͫһӵı־
Ĳֵģѿʵ
壬Сֶɽͷʿ
ɽμϸˡǣһڴ󺺰Ժвɸֳһڴ󺺣Сӣ
Сֶɽʮμòû䣬ԼȴӸ޳˴󺺣Ƕء
¶ϺˡСϲˡμЦ㲻Ǹڴôôˡ
СֶŵġɽսμϣＸ䡣
μһظѣΣԹôкЩˡ
ɽڨڨЦǸȴμȵҲûСӣ¡˵Ҳͬ⣬ץһѣȶˡ
ɽݸһμķƨɣ
μ־ǰУߺŵҶÿǵԮˣ
Ⱥھ֮УתΪϲʱ׶

ÿ·ĿԮ˷֮࣬ȻҲǺηʥȻǶϰյѣһܿšǵĲͬȻֻսǿӣ˵ơǼ²⣬Ϻ֧ӡ
̨ؾһ߸μǣɽһСشԭȲþӳġ
֪߲¶μͷ¶˭ǴϽͷһأҴᳵ·ΪȲʼգȻֱ׼ƣټǰĬͼڽУʱԻΪʵ̫רҵˣ
ҪǶĬ֪֪ףμҪɣһǲǳʤתˡ
ڻش˵⣬սֻܱԺЦ
ӱ˸ӵأȻϢģϢ
ҹɫڸټؾδˣҲ⣬νѾʼ񣬲ٰ
ʱţԮѾָͨоŵ˹׼
׼һۻٳѡ
װҩţٴͨ׼ȷ̡
䣡Ż£ը죬춯أҲ˯еؾ
ŵԺǽϾǳǽ̨İڣһ¾͵󶴡
ڱûͣ˼һڵԺǽʮɵķΧԺǽϵؾǱըǱȫ̱
ĺ𣬹ٱǳʷɢη棬Ѵ֮ԺСؾ翹˵ԺнݶϣӸµľըݶѪ׷ɣؾ׷׵£ԻܵģԸ߾˫ֹͶ


ھŶ ʽУ
վԺеĸ¥ϣǹϡ֪ʧѳɶ֡
¡ݴܵ㲻˵Ԯô
ҡҡͷû
ʵϣȥϺפԮ̨ؾѲ˾ѲβӪѲˮʦˮʦȥˡȻ˾˵Ҫά򣬺ѲβӪ˵Ѳδ飬ˮʦܿ˵ϵ飬ǰæ½ϵǾΪˡ̨ؾɣҪ̨ó
˵ǻΪԼСĻôһҹڣȴûоǰԮֻ˵һ¡еľӶ߷ˡ
Ԯˡ¡׷֮£תͷһһ˵ñν֣ȻͷԴڳϣڻûժء
ʲô˼¡ɷ׵
۸ô໵¶̾³ֻܱøҡ
أ¡
ʹ죬˶ϰɡ˵꣬γݵѾ¥¶˲𣬽ͣ費ǵӡ
ۡ¡λεĵУֱ
Ұ㣡ݸɫ¡ǯסһ˲븹¡۾ֹͣ
һҧȴûиԼһµ˼
水ָʾ¡ڵ¡ҪеؿһʹͷһԼĿѱŵĻعͷȥĮס
γϵ滻ϣԼ·һѻ𣬴Ҵ¥
¥ϴ⣬ĵֿȻֹȫؽеͶ
һ޵ĸӳ˽ûкӵľɱȻ󵽴ѰǮϸ
ŵļҪúܶ࣬Ȼʧأûмűû٣ڸɵ£򶫳γȥ
ĵĴ䱸ɭϣѾҲˣŶǶŵġǳΣһηѺһǧ߰ٶͷųѧˡн̡лŵԱбı༭Ϊ˰ץڡ
ܿæǽĥǱȥ͵ϺҽѧԺѾ̫ԱȰǰһȴƣҲִҪؼңֻѯǷҪͣδ
˭Ҳûע⣬մһڴӵ壬ͻУ̬뿪ҽѧԺ
Ȼ޹ش֣Ϊ㹻ˡ

ϺɹԺΧؾӦɽɽ֡ζϻ㡢͡ɳ壬ҹ̻϶ܼ򵥡
ûж;ӵıĸ˰żʮ˰ֵܵסڵĳǰų嵽˰˰Ӻ·ɶ˰ʹĸ
ص֪Ҳ׼׷Ч֪ˣ°԰ΪҪӦϵ죬͢顣ȻҲмŲģδǿ󣬸ûйãల£ˮˮ
ֹһ죬ݵȵҲ¡¶ʮɽڰӿϽͷ磬Ŵӵֱ֮ѡţĴŹɱ˰٣Ͷ֮ںӡ
ʮգҵ˰ٵĲ֮Źɱ»Ƶʮˣ®֪صҲ䣬׽ίͷĿݷɴ۽ܹ󣬷ŭڽ˵ŹѪʹȺڣȺʨ˰ƽڵĹ𣬵Ź
ʮգֵ֧˰ٵԪҺ͹ĳңݣʹˣһҲˡڳաĿȷļжУ뱯龡ͷţ߲żгҴߣΪѧ齨Ķɱ
ʮգݸߵİģơ˰Ű񲻿ҵȳΪϾտ˰ʹ深٣֮⡣ķ޵ýҡ
һʱ䣬һ׷ӦضڻɱŭԹĿ˰ʹű档ķ糱ϯʡĴƹһҵĿ˰壬ﵽ˸߳
ȻεĴ壬ũͬ
ȣƻǿũ岻ͬȻʮ㣬ʼָȷĿɿطΧڡڿ˰ʹ߹һҲŹ˼޹
Ϻ嵱ҹδս߷άΰĹǾֵҪأϣȻȫ䱸ȶȻеƦåҴ٣Ķץ񣬲ϳͲ
״ûϺ룬ɧҶڿɿصķΧڣδһģĴũǲġ
ԭһĿȷеķŭĶй˵ϡΪ쵼ߣǳеȨߡѧ˺ͱ̡ǣԸ⿴гɧҡֵ˵ָ£ͨڹЧطֹ˳û١
еһ㣬ǾǷڳУойأڳлļжȻԭ򣬺ũ񱩶ԭ಻󡭡϶ΪơũҲбʵ𣺳а׿ҲװΪǿպͶΪʧȥнˮ޷ԼͻΌʱҵߵõı꣬ʱȥ
ʷϵЩũУũ񳹵ʧȥأʧȥһУӴǻԵҲûϣֻ·һһ壬ݱɻһСƷ͢ķ籩
򵥵˵п߸Ƿ̫࣬ʵۡϵĽˮʦפأĬͺһζõɽУĬƵž͵
ôĥģž۾ɵԲŽⶼûгɣ
Ҹ˵СʱԹѹͻȻ֪顣Ĭ̾һѵҪȵ޵нӱӢ˸ɷŻô
Ȼܳ꣬Ĭ˵˺üĻžܸоװŪʱһֲеţֻҲˣΪ˵̲סĻڼʮ󣬱Ů𣿴úɽҪٴαͳΣĻᵹ˻ūʱȻΪǿֳô
ֻ˵ʷġĬЦӵҪ֪ʷǳżȻġеvɱȫңûвʲô¶ٲûԿطʲô¶һܳ٣ʮݾͻˣҲûɹʲô¶ٷ˵հǴľҪûнɹʲô¶ˡ
νɡžидûʹ֮ǰǾô˵
öѡĬмƲƲɴ߳б£޲ܴɾƷľ˵ŮλɣСС;֮ˣңҲֻ±һչˡ
ֲ˵Ͱɱˡž룬һ޹
ˡĬ̾ʵûķֲŮģ󻼡ҲİҲֻˡ
ðɣȨ֪δžЦЦ˵һܻꣿ
ǺǡĬҲЦЦֻ֪˵ޣǡɾ㡣
˵žɫ˱䡣
꣬͸ˡĬ΢Ц
һšžЦɼǲ׼ġ
Ϊ׸֮λĬҲЦȻûˡĹԣ㵽ڻģҲ̫
㵱˰׸һúúõģž۵
ǲһġĬ۾
ǡžһ룬̾Ӹ꣬϶룬ǧָˡ
ٳɽܾһˡĬҲЩͳȥ糹׸ıˣϹʱˡ
㻹Ƕʤž̲סղ˵ģ񱩶֣ҲǷ̫࣬ʵۡطٺ;ӣ֮ԱҲΪⲻҪ췴ڱƻʵ۾ͷʵ۹϶ϱۣ˰ʹָɡΪ̩ƽ֤Զ˰ץϹ
ʵĻĬȷʵ޼ƿʩ
ʵۼǿӲĻѰ죡žµĹԱȻʵֵüǱϾʮĻʵۣûлһ뷨أȥţóú죬ϰյѣ͵͵ػȥΪʲôΪٲмʵۣλ϶࣬ҲȥǸ档ҪǻʵƽѣŷˮԲᵹģ
ʵ۷ˣ㻹Щջ񣬵ǰûˡž˵ǳ˵ǵҪϧǿӲףɾͼɵˡ
˵ĺеĬȴЩĲɵľѳֻۣһһˡ
㣡žðɣŭôôأ


ھŶ ʽ£
ϷʡϢȻڵһʱ䣬ʹ˾ǡǶ㷵ĵʵ۱ŭķľ鿴һġ
ȻֱȻŰֻмҪڱֿƣʾϲ̫಻֮µּ´أȴʹ޿֡
һּ֪һǳڸֱʣʵ۾Բ˵ſſĻġ
ʵ۵ôˣҰ²׷סǴҶ棬Ψһܼʵ۵׸ʱУȴּڲһƬ˵ʲôĶС
¶ʮˣǻʵۼ̫ӡأڱµһͷȴ¡Ϊһ֮ТԾӣԵ£˴û
Σȴɹ˳̾ǰͬʱ˾ഫͣʥż򶯻𣬷ҩ࣬ע㣬ɦҩɳӴȻĺܻҲǹԼĽ⡣
ǡȻϻʣ˲࣬о仰˵úãСɳʼ𡯡ڻڳõģǶһһҳҳŭˣǼȥʱˣ˵๫Ϊ׸ʹϵ״Ϊֹ֪ܷСʧְ
ʱֻȺĲ飬˵ΪʵΪƹȣͷۺڣˣôҩʶЩءҪʵ۱Ͼᣬһʱͺˡ
ԭˣǻȥ֮Щʵ۸͢󳼡¡żģҲǹҹ֣ھƳ֮¡νÿͱÿÿŭո裬ҹҹĽҲܲ˰
Ͳʲô¶ˣҲûȰɣȴȫʵ۵ɶԷ磬ЧһƬ̾üչ֮ʣһĹԱΪ֮ǰȰɲãΪǵʵۣʶ̫ؾᣬ𺳵ʵ۵ֻ꺣ȡʵذѻʵѣЧ
λʵֻؼҺԡ㣬һҹдһƪʮ£ڶ֣صݵͨ˾Ϊ˱м䱻£תֽ£Ͷ˾ġձ
Ч治еձͷ棬ȫĿ¡
Ƕ߸֣ɫ衷
ð飬Żͷۺڣǡʳ˼޲¡ʥ˲ҩѹɣ
𣺵Ϧꡣ־£ȱǣ¡αɷ磬ҩ£
ɫޱұʳڲ࣬꣬ǣ٣Ǽ겻áҩ£
𣺾Hͣؾӯ˽ɢ¹̨˰ٹģ쾰ȡҩ£֣
𣺳ѱ˷ŭ飬вУҪƽ˴¹飬ػʱ壬Ⱥáҩ£Թأ
֮ǶӦ⡮𡯵ľ֮˵ʵⲡǾɫģ̰ƿɱȽۣɫѷɵۣϲƱȼ쾵ۣʼʡȫ֮֮񣬲ZҲһƪϭġ
ƪʵ۵ķӦ֪ڸλѧʿһϼƣȻѯˣϽϱɡ
ִʵΪ󸨶µ֮󣬻Ϊʿѣ˵Ȱ֮ҽԱΪδز֮񳼵ĳ⣬ĬݣֻϿʥ֮ɲ֮Ȳǲ֮һնң
ֱ˵˵öԣ˵Щ˵Ļ
ʺڸʽԺ󣬱ʵˣպ󣬹дڸůůǬ幬޵⳼һǲܽģδټˣĻ˵ЩΨֻʵ۱ԣæظϽ¹ڣڳ£̧ߣؽţǬ幬Ϲȥ
֮ͨʱ˽ڣ漴ΰݣ
֮λֻʵһϣϸ˿ɫڡݣȻǲصӡǴԼЦ治ڿǣĲˡ
ѧʿǲ뵽ʵ۶ƲӱܳιȻ䵽ˡϻҪҺİοϴﶦʢӯֻҪܼ㣬Ȼͻҩعǡ
ȥĸζ֮ʱٷʹͷĿѣԺãֱⱾԵ輤ŭָһֱָߣСϰʵ裬¸λ𸴷δ
֪СʣֵûϽ⶯ϵڻʥ壬Ӧ򱶵令ʱο
⻰̬ί˵޾ɫΪһ
ʱеȻδڣ˵޺þƣĸ˲ƣ׶ʫƪɳĪЦôǡαɷ硯ˣⲻô⣡
˵޺ɫĸ˲ɫοϢϡϥֻһӣҪŬţΪҶӱءʮ檣Ϊ˴ڽӴôôͳɺɫˣ
ָ̰ơҲı
Ϊӣĺ֮£ĪµĲƸ޵ģɳ˰ʹĿģѹθҪ̰ƣֱӳǵļҲˣ˵䣺ʱɫ䶷áΪҪ䶷Ϊ˽ѵһգһ˶ôһĲ죬ҲԼΣ
ǰ˵ĻһֲĴȥóҰҲһǲǱԩģ
ˣԭʵ۽Ϊ˰ίҪҲ̫˰ɣȥΪЦ̸ġ

޹ֻһ˵Խ˵Խɫ԰ףҲȣͷĺ顣
ҪҪ̫ҽʱв޵ǵ
á߶֣ø̵ݹȥӹڣʵʱе˵ô࣬զһأ
֪Сƾ;˵Ļࡣʱֻûһ䡣
Ҫֲһ䡣
Ҫشóȫʥ£ֻпݴȣǣԵûʥʢʱȰ
ҲԪ˵ĶԣشǸͽ˻ϵʥ£˻ϵȡ
˶λַȰ˵о̹ˣղŵŭȥ٣͵˳¾Ӧöɣûи£Сſں˵ǰЩиеܵʷңԭʾͺһΪûгʹָ˵뵽⣬Ļֲˣŭɶشش
ʥػͬһ㣬ʲôɲµģָһñⱾԭŶﴫݴ˱Ʊ⴦֣أ˻Ϊд£Գ޼վΪãóȼʷ飬ú̻Ң˴һʢ¡
ⱾȻⷢͲֱӳʹϿЩӣó䴫취ȥְϻϼҡʱкͬѧһһ͵
ܾôʲվ찡
˽ξǡƵʱ򣬻ʵ硣
⻹࡭ɫΪƽЩұ׽֮޵ľٶ֪ģ£
䣬ܣҲ֪ࡣæҡͷǴܡ
ʵûǽ˵ȺܾûհգżһҲǴҴҶˣһһ٣Ҳ֮ԡ
Ҫ𴦳ȶ·޲úأķЩ˵¶ǴȬ˵ɡ
ϣµȲˣǸƢͨµϷ볯ѾڽɽϾ
ڸȿŰɡĿ񣬲˵ģһֶѣִ˾Ǻÿ
ǳʮȥſգڸ´Ѿûִˣ·飬ڸѹ̫ðôһ䡣
ȴ˵˸ֻˡ
صڸһϼƣʵѾ⣬ҪǿŰ
ǣҲôšǱſֽţȳ˿˰ʹȱٲϣʰ̯Ӱɡ
ûּ˭ôɣʱȴҡͷһ˵˼
ִûܴ
ҸԪԦһ𵣣Ҳ
̬ȼʱҲֻ˳ӵȻһˡʵ۵Ŀּ˰֮£ǽٹδֻ꣬Ȩȡ˴ͼ֯졢һֹͣ裡һйϤٻأ˻߶ͷţԶԻָԭְ˰ߣֻҪԪǰɢٲ£һɲ׷


ھŶһ ϣ
ڸּܿ촫ϤΪµĿ˰֮սֹཫָ̫ƽظ໥棺ܹˡ
ʱ֣õگȥ˾졣̫ǿگȻʧɫҪڹ𰡣ȻܴӦǼڻʵǰͷĴ̫࣬ȥߡ˵ǵĵǣǷȥط˰Ÿն˾ţһëϹʿɿ񣬴ôˡǣȴ˿࣬ȻҪû졢졢ľҲһͣˣʱҪûϰסӣ簡
˵Ĺ򣬿ø̣õģΪˣƵġ̡֮ͻñŭǸ״ĺʱ
Ȼ۾ŭҪﲻĶˣôô
ȷʵǶƾһģʮ־ʹʮˡ̫ίˣ˰ҪǺգô֮ǰٶ꣬ûգǰΪʵĵˡ˵ҪòֻǼӣ쾭飬Ǿ͸ҽҸ췴ӲͷƤΪϰǿӲ㻹۸
ϣɲһ֮ʣͰūǸ˰̫ǿ޳һŵȻЩ˷ǵõűҲ۸ˣ
۸޻ôŭȨҵţӺЩˣȻʰǣ
أּҪǷȥʲôˡ
ʲôּ⣬˺ּ⡭ɫǺ죬鶼Ť˵Ҫᡣȥһ꣬½Ľǧ֮ޡΪӽ˶ĲƱȻҲͲԸɸصĿ˰ʹء
̫¡
÷Ѽ˯£Ҳ뿪޹صԼס
Ǽ̫ȲţŹϺ̫Ц׹ѻϵƢ̫׼ˣ̾ͽ⡣
ʵҿһҪʮ̡ȴЦɫǵһһ˯˯ž顭
̫ҲģҲ̫ˡ
ңЩж֪Ͽǳ£̫ҽǲϡõΪҪк𣬱ϿһҩԺǿкҩϷҩ֮һҹкʮΣ֧ڴ֮䣬˥ߡ⼸ղŸռá
ʲôϡġﺣƲƲ̣Ѿ˰ɣǸ̫ҽҲ˰ɣôʱ䣬ȴûк˵Ļһگľ
ûϽôһ̫ԭҲһӣԵܣͲˣҲû밡
˵ɡﺣƲƲû񫷢ֻҪһʱӲϣͻӣһͷײǽҧֲ̫ˡ
Ǹô찡óҿϵӣǾġǣǿɶǻϵˣ˵䲻ĻһҪǡһһЩȫÿվ
¡˾һʵûзӣûϽ̣ҪôӹܺҲСǲųȥ϶еǣҪ
ֻˡҲǿõĿġ

ڸӵּԻǰͷĿѣ֮£Ƿ֮ҿ˰ǽٹδ꣬ؿ飬Ȩ˲áòֹͣվУɣòֹּͣ
һбʣڶ̶̵ڣλ󳼷·һΣѹֻص˱ȵпʵСǵȻôˣϾǰʥ֮ͣ䣬ĺѲ£ˣΩ˼ȫʥ£
ܿдӳֵֻԺߣ
ǳ׾ǰһжᣬϿûԴ
ҪԲΪɾּܾǵʥ԰˵
ֻʧǵתء
ʵ۵Զţһıˮиոһ˿ϣ͸ԱǷŭˣָʵۣûʲôڸ󳼺ָ
ڸλѹˣһؼңڸֵС
գڸӵ帮ݡسǷտ˰裬ʡѲҲǰΪط¶ʮգյһʮ߷Ը飬ÿһݶ鱾
ʵֻбһҳֽųɾŵĺȣԸʿˡͨڵǩÿǩϣʺָӡ飬Ŀġ
ÿһ裬һİһʮ߷裬ȫһеİ
ľɥǰˡ
λ󳼵ʧʹ
ˣ̧Щ裬ʼǰ
̫಻ͷϷԸˣּ⳼
㿴ǸƢ˫Ŀָͨÿһ£ǴһصģʧĶʧϱʧʧѵǰҲţ
̫Ȼסˣ˵λֵȲ裬ūȥͨ
һֱȵ磬ŵȵʵ۵ټֻǼ׸ʱһˡλϿʱУĿеԲ
İɣβɹҾͷʱ¹ڣһȻȥ

ʥľҪԺЩ
ΰ֮ʱб㾲Żʵ۵ġ
ͻʵ֮䣬װµӡ
ôӣϵ𾪲α򵥷裬֪Ϸ֣ȴûȻֵʰǴĿİ
ѵ֮ǰ֪ʱ̧ͷ
Ŀŭ뵽ҹ̫ǵĿߣǿѹסŭЩӣ޲
ΪʱʱͻȻͷϣзθ֮Ѫ࣡
˵
ƣδСʡǿ⣬·Ҳһ˿룬вáҴһʮʡףϼ縺𢣬¸ҪԴΪأʱ򲻿ɱҪáҪƣֻͼһʱʹ졣ʱʹļ׵ľԸӣʵ˱̫¡
ֻһһ治֮顣ȡ̩ɣԺѶ˸ˣʱƽպųơϡֵΣ֮ʣҲ˲ò׾ˣɱ¶ֻΪܾծڣͰѻȡˡȻȫΧļңϵĽܿʧһȫѪҺɺԣܲȻ£
ʱ뾡취ȽǶԵģ򲻸ķʽӦΣԻ֮ʳ˰֮࣬Լ˰ȨлֹϵҪĹ֮ãŰ䡣ʱнŵΣ֮£Ѽ͢κߣΪʱԿ˰ʹشֻ֮ܵ½ľ棡
ʱûп̫ǵУΪ֪һյĹ޻ǹʵۿԳʧ󣬵ԲᶼҪᣬֻӵϽΪĴʧЧá
ĬãĿûƽյԸ𱸵ʱеЩôƽʱӲ޽
ƽʱʥҴһҲþ࡭ʱ̾ʵⶼϵԻϵʥǣںʱס
ǰôͶأ
Ϊ͡Դ󡢿˽ʱлشţȴƽϣΪʱϽǵּ⣬˰ɣ
˺þãþתյֵı̫ųϵ֪ʲôйͽй
ǡųϵͷӬӦ
Ļǳлڡ򡭡˵ţִӣɫò԰ףøϽֺ̣Щ
ϡ˲ˡӣʱ̲סȰɵǽ˰ɡ
Ĭãһܵ䲻ġ
ûͷûԵĶԻԴ֮ܡʱڲʵ۵쳣͵͵Ūרġ̡ȻѰҽұϡˣҵԭ򡪡Ǿǡ̡У̲֮⣬滹С㡯
ν㡯ֽСܽءޡȹҵҩƷҽΪʹȹ㷺ҽЧ˳֮ΪҩΪڰֻڲĹʹãʲôҲʹڸǣеҽ֪ⶫ񫡣
Ͼʵᡢö˶˵ģͿʼղģ֮ǰﶼǽġ
ȻЩ꣬ŶʽֽԣһЩ̼ĸӵܣʼðܼ֣ܽѰҴ̼ҵҽߵע⣬һ񫣬ͼ޷ĸá


ھŶһ У
νġ㡯ܽءʵѻƬֻǻûʶΣ䵱һֶеܰˡ
һνӴֶǰʱѧ̣Ȱĸܡ̫ϲɵľǡ֮񡯣Ȼڿ˼ѰҲ̲ͬݹʵá
ڡ鳢ٲݡ֮һֽС̡Ϊʳ֮󣬻ĿУƺܿ־֮㲻̲ݣרһ֡
ס̡䷽̫壬Ϊͷ֮ɹҩ䷽Ϊʵ۾ּ۱Ȼƽ̾
ھ֮Ȼ񫣬ϼӴ󣬶񫷢ʱǷ飬ѻƬµжʹľҲʮ쳣ҪôήҲҪôŭԭ͹̬Ը񣬱ŤĲӡ
겻ϳȻҲжʱضܻᷢڳǰĹǡ
ʱ޷˵ʵʵ飬ʱȷʵҲֻǰ巢䵽Ϻδ̫׷ΪʼδֶɶƷֻǾо񫡢ж񫡢񫡢ɫһûʲôСֵġ
ʱд˵н䶾ɹӣǧټѰӣϣʵҲܽҲȷʵԹֻ죬ܰĥܡǼκ󣬱㳹׵ķˡֲǳ鲻𣬸Ҫأ
һϾɫͿգÿ£ҲеˣֻҪһ䶾ʱʹ״ͱֻôһһˡ
ٸһλᣬ޼մⶫˡЩ䣬૵˭а취޽ԸԾλ
а취ġʱ΢ҽһκûϵĲ
̫ҽ˵ˣֱĴֻĸζ֮ٷҪһ𣡡
ǡʱЩڣʵϲŭ仯޳ԼӦøϽö˵ּ˰ʹ֮㽻ĳϾĵɡ
룬ͷּȥ۾
໣Σһ붼ϲˣʱ˾ĵģһҪиܸʵ۷Ļˡ
Ŀ˵ʱоͰǡ
һӣʵڳŲסڸگ޿ˡٹͱǽһ룬Ҫǰѿ˰ʹЩ̵Ŀ
ƽߡʱгٹͱǽϷģڸѾͬˣ֣󹤳ֻ̿Ṥϳһ㡭ϴʢ㲻Ϊ
ϡıӲʯͷµǺֻҪԼһͷӴ˾ûҪô죿ָ
ȻҪģԸУ̰ƺûĻ̫ǿˡȻڽܵ񡢽ڲϧõĻʼͳǣͥѬաӰ죬Ľȫʧܣ̰˽ĸ¶š
ⲻܲллĸ̫λũƶ˼ҳŮӣṴ̃õյԸǰżеĲƱԽԽࡣȻΪԺӹΪһһֻһһʯȥ㣬ǣ̰õĸԣȴѪҺ֮УʹĶȫ
û߳ʹȻ֪ĵĿɹȴ޷ᡣǰ׵ѡߡ׶˲·Ǽֱɱ֮𡢶֮ޣ
ȻҲվסŵĵƾʲôʿụֻ̃ũ˰ҵȴ˰⵽ﶼ˵ҪˣȻݽ˹ȻѹũϣũҲ췴ģԱũũ˰й˰˰ܹ۸ʵˣ
ʱȻ޷ڵϷֳ̫˰٣ɵط˰ⲻһô˵ԱͲ̰
ǰЩܵٳԺ˼꣬⼸곹׷Ȼ̰īɷ磬ʱȻû˵󻰡ΪֻҪȱٲˣټǿܣͻԼԱΪ
Ϊβ̫ܵĻأ
ּۻһʱȥںˣʵ˰׽⣬ǽ
ڼ˶ʮ̣Щѣ˵ˣȴԽҧŵ߲š
ʱҲţ̵ģүү̵ģΪ˭ôô֪ôأ
̫ҲѶϵӾ͵ٽȥ»ʵۻŲס
ʱĥȥˣˣǽ̫࣬Ըһ
̫ȥһŶʮС̫޹ɷ˵ʱпͷһ߿һ߿ޣƻˡûŻϲأզôϣҪô
һ߿ޣһͷŪñףеѪˡ
ʱʺӣŻˣڶҡˡ

ۿŨȳɰˮżʱеӰӻʼų
ô˴ȥʵ
Ѿˡʱƣһ¶ûˣֻĻƳⱾһͣʧǵǰߡĺɫãУӰ˲
£ǸϽϡ
˴룬ûڻʼǰⱾն̣Ѱ˳رʶⱾϵ֣
俪˰ԭΪ󹤣̼С񣬲֮񿪿ãپɰ΢ϸòѣͣ⣬мڿſ٣һؾԭӦۣп󶴣Ϥõط٣˽ÿ
˵ģȻȻͦŲӲϴôǳˡ˰¿ֻ˵
ʡ˰Σű˾վ˰ࡣһ벢ڿ⣬Լý͹Ӧ֮ãһ͸ò֮ʣԼø֮ãԱֹѺ߶ǮĲã˽ؽָί٣طͽᣬòУΡٻͬü಻ʱ
Ȼ̫˰ֻӦһ⡭ôȰɣ˿ɳܵķˣֲ׸ûء
ʲôһ룿ӿȥѹΰյȨ
ҪʥȻתصĴŽյĹŵţŰ
ţŰڿտĹ㳡ϻصȴûκ˻ش

ʹٰ㲻Ըľѳۣʤޣڸֻý˵ʥּ
ϵǣگ£ҰûжԻϵʢ´Ӹж̣ҶɵӣȻگڴֻư¿˰ȴԾûгءʵ뾩֮ǰ̫Ǿͺطʵ޿ɲɣǵ˵طԺ󣬷е׼ǡ󲻱ѨӶΪҪôһڣڣʲô
Ҹ˽ؽĶҪͬ˰Щ˰˽ˣٲʣʵҲ޷ͨƪ˵Ҫ٣ȴƫƫҪĵط°ţⲻΪ˽׼ô
Ψһʤģֻ˰ȡֱ̫˰ȨǸɵطϵ˰˾˰ٽ͸̫ࡣǶ¿˰ڵĽˡ
ֻҪо֪߱ҲֻںŪˡйƬϣôȨ綨̫ǹܵ˹ٸȻ͹ܵŰգֻͷˣվɿԺ㡣
ǰ£ҲܺŪһˡ˱ִֽýֻҪڱһңϾĺ֪ˡ
Ȼʥּһ£ȫֽһƬһµĶڣ͵Ȼŭ쳣ǿ϶ûˡ
ûĻڸλϡֽϣ֮ɽλѧʿ޵ݣ׷ǡȻУλȥѾϰࡣ
ʱУǵּ䲼죬ʰԨ
Щ˹ȥ꣬˾ͲٻڴꡣʵۣȴĹȥˡ
̫ǵ£ϲȦﶼ֪ʵ۵ġ֮Ҳ֪ʵѰҿԽ̻ǿķӣǷ׷״̽ϣʥ졣
εͷģǻʵ۵ĵܵºH
λʵ۵ͬĸܣҲΨһֵܣ¡꣬Сꡣ¡ʱܷºֵ׸鼫á
λүȻֻʮ꣬Ѿʮʱ顣˵󣬾͸뾩֮ˣӵ̫󣬲ù룬Ӳǰھǡ
Ϊҹ֮ǣʶ裬Ҫº֮徰˵¶Щ꣬ĸ׵ĹϵЩТԳƵģ뾡취ֲȥˣºǻĸӹϵ
ʶֱڣºǰĴھǡ
ºˣȻԸ뿪ľǣȥµطȻѾõķˣҾ뾩ǻ׳ھǵºǧ˵ʳǸģͶˡ
ʶʮָм֣κиᱨһ£Ȼˡ


ھŶһ £
֡꺮ů֮ºóһʮֹӵĽϻ͵ǰǳܻؽΪõġɵԭ˵˵ҩʱڶüɽҩʱһλɳҩϾɾ˼ܵõΰٲ
ɵΪξʵ۵ԵʣɹֵĶðʲôʱҲˣ
һֱŵġºΪ˷ֹһܼǰѾԷ˰£ЧͼӰΪģ򿪽ϻԷһ裬̬
ҩӨȷʵƷ֮˵ȻºԹٳûģÿµˡ
ٺ١ºЩ˼ЦҪȸˡ
ôߣȥĸô
˵ºѹֵҩ岻õĳˣǿҪûͲ׳ܵøϽȥˣȥĸʵڲš
ǺǡЦˣ뵽ԼѾܾδŮɫˣһᣬڰ֣ʾˡ
º뿪ѾΪ֣ϴ᡺תջЩ糺죬ȻҲСӵЩˡ
иȻȥ֣Թ۾
֣һֱҪӣΪˮϡԵʣר輸Ҳֻ˸Ů˵ɵԲ׳ºҲһƬģϲüһ¡ؾ˲ܳϣҲǿΰٲɡ˵žҪһ͡
ƣҩ̫໹ûùͣǳһ䣬ȴҲζͬˡ

˶ʮ죬ҩ̫Ѿ죬Ψһ쳣Ǿࡣÿ｡ɣԲ߲ݡº˵̫ûǻҩЧֻܷڱ𴦡
⼸죬˷飬ҽҩ֮ļأϱȱȽǣǰ˱ʼǣûвطɰ¶֮ĶôŴĴӣƷԿŵն¡˾⣬ӦòἯ˵˵ɡʷɲ꣬ƺΪӲ񡯡֮ƺšҲӦЩ֮ڵġ
֮˭ҲϣԼڲӭꡭ
Ҫǣ֣޵д߶ظ˲һǧ飺ϣͳ˰ɣûЧˡ
ڡڣһš𵤡ˮͷˡ
ڶ죬һƬϲԳº׵ġɵĲһӱһ룬оůҲȻµˡϲǣ̵ĴԼˡʹ񫷢Ҳûô˺ӷεˡ
ʱڰ⣬Ȼ߳˵šΪӭӴڣ˴Ĵ˻һƬһθеĺá
ֻҪٷҩԼͿȬȻˮ֮Ǹˣּº
Ǳߣ̫˵ʵ۳º׵ĵҩʮֵģƼݣǬ幬̽ӡ
ùʵ۾Ȼǰɫȷǰöˣ̫΢̤ʵһ㣬ȰĻҲˣѵʵκԺҪ֪ƣ̣ˡ˳ְ֣ǹа˵һ٣Ĵظ
Ȼ֣죬ãһסַһҩӹϸֻ꣬ǵҩڵ£ɫӹޡ״ҲƺԲ
䱦˲ıˡ¶飬ȻӹŮϵĵ˲ܿؾŲҩˡ
˯ǰּһ裬Ȼ§֣ϴ˯䲻꣬һȣⲻ˵ġţ׹ػֱӲǹ߻𡭡

һҪļѽڡԭأ׼Ӽģ͢˾ʵ۲ƻָúܿ죬ӽҵʣףʥ尲
Ϊִ٣˹һֱæʮ賿Ȼûиꡣ
Ǭ幬ֵĳ£̫ǲӣԭȵͨƣɴųӵĴΪֶ̫ľˣǸҵ̫࣬˼¶ûѵڹҹϣС죬һ첻ѩܰ˶ɱ
ӰѾɣвˡӵĵȥȾơ
ǵúȵˣһҹ˶ˡ
˵ͻȻȾͷǬ幬һƬɧ̫ߺȵ̻ԭȵĹƣ
ΪʲôܡΪʲô̫ǵĹأȻæһҹˣûʵ޷ܡ
ȥ˾˵ȥҺý촫̫ûֻѵһ䣬Ҵһվȥ
磬ô죿ϵ̫Щľ
ʲôô죬¡̫û
ܿǾȻˣΪشؾ֮·Ĵ̫ȫǬ幬ӿȥһ̫ҽԺԺʹ̫ҽҲ˹ǰҹ
˹ڵϣֵ͵ȼĻߣܸеҪˡ
Ȼˣ֮Ǭ幬ﴫһŮĿž죬Ԧˡ
ϡ̫ǿ޳һƬ
ѾõʵۣΪ𵤣ҹȻȥȻл飬ܶ⹫Ϣֻܵ˵ȳ̶ˡ
λ̫ʺŮΧµĴлʵۣ޵ûڵءڻ£Ļޡ
ʵͻȻݱ̫ĴҪǲеģǿ̱ʹó⡣
˾̫ź꣬µ˵İ£Ȩסݣھ¡
ͷһ⣬ǽô
ô죿۵̫ʽźĴܹ
Ӧڸ󳼣λү빬̫лϵĺ¡
ﻹڸ󳼣̫ãȻ˵Ƕ̸ô
һǵĴǳʻϻûǸжĽĸ¾Ӧ˵廹̫ȽϿ׵
¾̫ͷԼĺӣʵΨһáĻʳ쳣塣⺢ӳúȻصʮǰԼŴ󳼣ԼĶӵǼȻǲ׵İꡣֱ꣬ĸһ˰ȫкϡ
ѵҪʷ⺢Ӳ갡Ҫǰٶꡣ
̫ͲòŴڻʵʱѵг֮ζСѵҪޣô
̫Լġοһ䣬־Ųףټһ̫̫á
һ˵λʸģɲֲˡ
̫Ĭã͵ΪĬʱȴ˵Ǻβֱأ
ɻϾһá˵ƾձô
ڻʵۻжӣлʵۻиͬĸܵܡ̫
ԭºʵֱۣ⣬Ҳ⡣
յܼҲûºȵһΣΪ̫ӣٽĴλ̫󻺻͵Ҽǵãͺİš
̫ö飬Ȼ֪ʶҪñ˵˵ˡ
Ӣڱ̫ӡҲڻʵ۲꣬޳̫£ʵۼ̳˻λңӢΪ̫ϻʣӢڳΪ̫ӡ¾ǰĴûᣬ廹ڳųŻ˵Ҳɣڻʵ۵ʱҲꡣ
ǹΣ֮ʡۿҪٱˣ
ѵڲΣϾŸλеսģһ̫࿹ʮ꣬ͱǿ׳ˡ֪ˣҴӣﻹоη϶ܣپǵģ
Ϸҡһ̫ǻҪ֪λʵ۲꣬϶Ұĸˣ
һԣһ˵мܲסֻøĵū˵ʲôҪگɡ׼ôֵ⡣
گһ֣̫裬Ҳǵ»ұȨġ¡گŭܵ壬㣬¾ȨǰңЩӣ
Ȼ̫ˡɫɷ׵
ΪҪôگ̫ɭɭĪΪӰѳֳ׼
߹Ĭ̫Ĳʹ䣬֪Լ˵ʲôûˡ
ڶ죬½ǴڹһҹĴǣű䡣
ǶĻʵۣȻ̸ʲô飬һ뵽Ҷ֮û˻ʵۣͣ
ڴлʵ۵ǰ޹󣬵ȴǵģǶλ̫ⶨºλ쳣Ϊ̫ӵּܲ
һƬãȻȻʵ۱к׼ﲢûףΪʮǰ»ʵ۱ǰǵӦԴʩѾʷᣬƾ䡣ֻҪշץҩɡ
ѾڹگҪᲦҷġ
ôͻȻûСگˣҶʱС


ھŶ ϣ
̫ڰʱлǰڳУĸҲΪҲӦһ΢ΪǧУӦȲȵ۱ԭ˵
ô֪̫ࣿ˿ȫǸɥ֮ʹеĸף˻ͺҶ˻ôҧնлʵ˯бǽȻ걻ĬûģԸ󱲣Ǵ´ġ
̫ô˵ʱȻûˣֻһǴлʵ۵گ֪̫кּ⣿ʵۼݱگڸ׸⣬Ǿ˽֪ġ
лʵûگ̫ͷ˵Ĵʨһ㣬ͨ˫ĿûҷŵĻô
õġʱз֣Ů˱ѶԸΪ뽲ȴ
˭ʮͷˣ̫Ŀ
ϲ֮ӡ
ûеĶΪʲôҪƾ죿̫Ԫʲôͼı
ʼеǼگگνʼաʱӲͷƤ˿滳˾뾩ʣԼľ֧
ǸȴҲ׸ֵ֮گͼξگԶĩ壬ڼѰջΪ󣬼̡̫ڰѹͷʮŭкҲ֪Щĳĵ˺ݶԼľ糱÷
̫ˣگΪʥʰģΪ¾ġʱ̾ǳȵۣҲûʲôͼֻһƬϡ
ҵּܲҲһ̫Цô԰ҵİ飿
΢ңֻǴ±ءʱ̾һеȶΪء
⻹˻ºʵۣȳ峤ˣٽİ࣬ʲôԣ̫Żڻʵ˵г֮Ҳְͬŵġ
ְ̫ţȻǺáʱгֻǣ΢ġ
̫󿴿Ĭĳ̫ӣлʺڣɽסʲô
΢ǵʱһᣬ̧ͷյܼҳҲֵ˷Ʈҡ֮ʣºλȷʵҪȻʳӸãǡҪ֤ȵ۱ްûиϵ
ڰѺβ¶ˣ̫߬޺飬ŭ㾹ȻĶֵУΪֹгҿɥĲˣǲǿʦʵˣԼҲ񫣿
̫ǧҪᣬ΢û˿º˼ʱû̫Ƶģ侲Ǿ˵ȵ𵤣ºף˲һЩ롣֤ºףλǰᣬҲΪº룡
ƨ̫ȴŭɶҶ׵ģ壬֤˵תͷãͺºءΪʲôû
º±˹ȣһʱҪմųϣһƵҲ֪ĸūŶ죬ȻϲԼϳˡ
һͷĿѣǿ֧סôôʶ壿˵һӵҰ

ºУѾҳһš
ûһ˵Ϊлʵ۵ġʷӱ͵̫࣬˼ȵĿܡ˷ܡǽꡢǼżⶼȫġ
ͨһ˷̫໹Ǻֻ٣Ͼ߽ͬʣµ£ֻǻԵ
ϵ¸񣬱ѾˣͻȻ㷭Ļᣬܲץסûʧأ
Ȼºȴ¶棬Ѹ˼ϣȫȹϣΨֹûꡣ
̫ܹܡʷ͡Լһͷָɻڴˣ⣿ſĵȰ˵ɤӶˣȴһ㶯ûС
¶˰ɣ̫ܹյĵ
ײʷ־ᣬϵүˣ
һϣһ¾Ͱײ
ſˣһӵȴûһۿBڶ۲ſȫڱڴϴ¡
˺װѱƿҵͷֻºʧ£治£
Ĺ޲ʱֿС㣬ĻʱٷϻȥеĽסˣеĽͷʽеĿ½ТȻɷ˵ӵϽǸȥ
Ķвͬ԰УȴҪɱ
䣬ĵ¯ţֻڼǴ˼˵Է˿̰һ򵥵ľϯˡ
һ̺͡۵ߣһǴϺ塣
ӣҪʡ¶ˡߵƺҲܹˣ߶µļһƬ±֭ţ⣬֭ͷȻ̫ſ͸ͷƺҲ˵
ӣվӸһ㡣ţָµοҲƵˣزǰجΡ
֪ҾͲƷˡ߰һۣµľѣȥ
ٺ٣ҿɲ϶ĳԺȡ岻ΪЦЦӻͳһ»һӵֻǴͷڹвö꣬ôĹôͷ¶βķӣʵǲ񫡣
㲻ҲǰȫһôЦЦڴ˵̲ҪǧкͶһʵһͷȷʵжʮַӣʹʵڷоֲ޶֤ΩȫЧá
̲Ź񫣡ִӻͳˮһڡ
ͼ˴¡βĽ̵ףµˣҪ覣ЩµģҲעⲻΪ鷳
һù
˴˱˴˰ɡ߲ΪЦõĹͷˡ
ǺǺǡȤͻȻЦ嶼֪ôӦˣٳһʳͻȻѹ϶˵ͷô¶᲻һᱻ
ܡ߹룬Թˣ
ɫ׵ðջرǸ󣿡
شߵͷ㱾Զ߸߷ɵģָͷô
ôô࣬һ죿ѵûʸٻôɫѿˣͷҪǶǲʣݹǲ壡
ƾʲô壿ĿĶ֪ͷǺηʥ
֪еϸ磬ܸҰɣֻҪûͬʱץסͲǸɱڣ
ߵͷѰ˼Σͷ⡭
ǿңͷǺηʥ弱е
ðɣĹͣʸ֪߳ǣ¶ЦЦıҾǴͷ˵Ŵ¶һڵƣһɷͷ
ƣǡʱɫҪλϵȴԼ֫Ȼȫʧȥ֪ǱˤڵϣʶҲʼģ϶ôеá
±ӼǵãǰҪϴ֣УԷÿӡЦЦ
ѪĿ
㿴˵ЩϻԽӰ졣Ѿİ͸˵ϵ䣬¯¯ţֱ˽ȥȻ¯Ͷ¯ȼ
ЩҲеһͷĿѣ׳ɫ¯ߣŶϵķ򣬳ЦǺǡ˰Ȼ֣ɵߵģȻһҲŹҾ͵üִаʵѾˣάӦȥˣץʱ䣬˵ܺ飬󲻺ڡ
ϺɫѪ΢·ѾˣʣµĹϧˣϣܿ㽫һʲôĹȡ˵Զر۾

ʱϣʵ۵ı˳Ұĸ߶ע⣬Ҫ׷ʵ֮ھʹټ
ڳҰǿѹ£̫󲻵òʱСϣҵ󳼣лʵ۵
ûôӣ͸ˡʵ۵ڳʳܽءж¡º𵤣ʵϣ¡ʵǰʳõĵҩһ࣬һִҩʵҩҩкǦɵʱ˸еǸȴҪ棬Ѱ˵ֻеͷʹվͺˣʥֻ
̫󼫲⣬ΪĻºѲΣйʧģȥȵļ̳лλʱųҳʱеĴǳʣֱ̫ӷ
ʱǸǫǫӣܵ裿֪ϢϵЦԼΪҵͷΣȴ¿ηΣܺãҲ㳼޿ڲ۵Ĵˡ
ؼʰվʹź뿪˾ǣһҲͣ


ھŶ У
ʱһ뿪СèֻĴǣҲͳû˷Ȩ
λүͻͻģﻤŻӣȻټּ
¯ĵʵ۵򲻱䣬ºרϴˢº·ּҩ˴²֮ҩлʵڷúЧѣּºݱº֮ҩ޹أºǵ𣬷Ӧ͡
£ºλϰɨˣ̫´ּܲѸⶨлʵɥ¾Ǽ
ɥؼģⶨǴлʵ۵źֺšʵһУֿɵãԴ񲿴жǺģʶϵֺǡڹʵַۡƣȹܸΪַڶ֣޵й֮
̫ȻԸӵô˶֣ѹ£񲿲òΪʥԻʵۡǿء֮Ȼȱλ͢ǿССάתģϾǻ̫࣬ŵĹѫԴлʵ۵ɥ񣬲¾ĵǼҲ֡
¾Ǽ󣬷Ǽگ飬Ԫ¡ڣһ̡Ȼǻȵ¾̫󣬱ȵۻҪ̫ǵ֧֣ʶگֻδᡮ˰ʹ顣
ΣһҪ⣬ڶڵǰǽ¾аǼȥʵڴ֮ǰѾ͹ֳ쵼ǣһֱûиȷĴ𰸣ڵȻˡַ֮괺ڣĻɢûϳһƺƴ壬ҪΪ־ˡ
֮޷𰸣Ϊ쵼ߡֵˡ̩ݵ˺͹ʿԼĵطţһߣصķ硣
ʵһҵİٰ˼һӲˣ˵ͷ͵شͬһͷʧʱ
֮ǰɻᷢ磬ʵֻһԭǾ쵼ߣЩкļһ˼죬˼˱أ󶼲Ը췴ԲСġ̫ࡢʵۡΨֱϡҳӡ
ͺñȺڵƴԼɵʵҪǿڶԷϴȴȸԼ˵ǲϴ󣬶ԷϴǴҵϴ󣬴ܵʱעôһ㣬ǧҲӮ˼ҡ
ڴҲһϴ󣬾Ǵ壬ֻҪʵۻţǴ壬㲻ûҪĻͳ˷ЩԱʿǲܽܵġԲ͹ˡ
ʵһҽ⿪Ϊҷ֣壬ڱˣ
ΪʵΣк֤ݣƲһмƻ߱ı㹻ˡB쳣̳лλһ㶼ҪҪ߱ڱ
BλĻҾַ߱αۡ쳣λҾֻ֮࣬ҪиվסĽڣôֱ׳ĺС
BĵǼگٻؿ˰ʹһҲ״ˡұһʵ̣ô꣬뻻淨ˡҵҪƸӦȨԱϣиʵûҵĻѧǣȲҪǵ룬ʵĹ塣
֮·ֵԸޱǿңҪҲôֻûû˸硣ںܱôĵġ
Ƕϵıֽϣƪ빵ıº߱λšȫλǶȷаԣԤͽһǼҵһ򱶡
ʿҲץס˷ܵ㣬¾ۼڣִ֯ᣬʵͼȡģȵһ̣Ҳܲˡ
ȻڵķӦĮȻǶԱ͢Ȥڲ෹ҪΪһǰ컹ڷԵĻʵۣȥַһֻǿͷϵģȤȱȱǹĵǣⳡΣʱܹȥ

ʮĶ죬ĺ䣬ʹصΣѩϼ˪
ůļڣʳҪԳ֡ڶ·ȼϺ֮󣬶ڱȽϵ͵ĳ̶ȡȻ٣ıѩȱʩĶڣһޱľء
еľ¡ú̿죬ֻںɪɪʳҲؽȱ˼һֻܳһͣ˵ʱз
ҵ޼ҿɹߡΣУ౻ļ԰סع͹ʧȥ˹ǻز˼ң޴ȥҲҲûǮڡѾԶȼõ޶ȣ޼ҿɹͷֱѩصѲǵĻӣÿ춼Ҫ˳üǶǶҪôжֶˡ
ĶϣǼΪģһûԵǴţ⵹յʬʱܵĴ̼֪ܹ˼ܹ˺䣬ܹûǮӣҲܹ˴үǵĿ̸
ʱ򣬴үǿɶظ֤˿˰ʹҵӾͻڴҰѿ˰ʹɵˣΪʲôôأ
ԵǰѻɵĿ⣬ͶôεĴүǡΪǻһ£Щ˰ʹʵδôɧЩСգֻ˴үǵĻΪ̫ⳡΣװˡ
ǲòɣǲֻ̫࣬ǸүǽѣȴⲻԼѡǲⳡΣģЩ̫ࣿˡ֪̼ҵĲֿޱʳֻΪҵǮ˷ֽǾĳŴҶҲóȼã
ֻǼʵóٽףùƶʩ࣬İáܴԲѵ˵ѾˡǸ˵̰ⳡΣȴҪЩծȴΪ̰ȣѵⲻǴұô
߳Ƶʿǣܿܵɺ⡭һƼھеļᣬȴֻвһ˲μӡⲻһˣǿ̸ģǷķʡⳡΣʱǵľȼΪֻͣڻͷϣ
ҲڵľȻˣضд¼мأƶʹ󻧵سͻģ˫ˣԭȵҲ˻ĳޡ
쵼˿־壬Ƿ֣ȥԼҪ̫صˡҲףⳡΣ޷Ӯġ
֮˭ⳡΣ˭Ӯġ
һ࿴ӿЦҪ˭ͣοþ䵽أ
ΣȥҵĿ޷ʵ֣ˣͬң
ȥѰҾأ뵽ǸԸ֡Ĭ
ʵĬûϢѾϲᴫˡûйϹҲֵװƣԭ˽˽Ķѡ
ڣһйͬĿ̫꣬󣬸ɾͿʼ쵼Ȩ̣ץסһл׳Լʱ˭ϣиǿƵ쵼֣߳ʹǲòѳȥ³
ϣ쵼ֵˣûĬֵԼ̩ɣҲԼЩ̴Լ˵طϵĹԱҶֵûԼöԶռأһֱװͿڡ
ҷ֣װˣΪ޴̯ӣѾõԸӣٲʰñϻиʰĻһλ졢ǻ˫ΪơΪĽˣ
Ȼ֪𣬾͵ùһƱǿҲֻűˡϵ·񣬴ҶԵġֻǱְˡ

һʱ䣬Ҳ֪ĬģⲢ
Ӷ·ݿʼֽϱ㿪ʼƵۣ֡ͼĬȶġ
Ӧ˵һһЧΪֿ֪˺֤ȯ齨˻š˵Ѹٴս߳뷢չĿ쳵ʹҵ֥鿪ڽڸߣ벻λĹס
ƿʼ仵Ǵλʧʼ
ڣһжãڣһжסôеǣɿʼڴܻ쵼һУô᲻ŤתǬأ
ȴҪһʣ˼ȥΪλʧأܵøҸɣ
Ȼ˵ʲô⡣
ʿ˵ԼܵдΪش𣬲Ҫ͸¶١ҪʿҲֻ˵ˡ
νһʯǧˣܿվ˵ԼǵؼĹٱʱ쫷緢ѣֻС˳Сͧҹһһʱͼͬ׼عȴ뿪򣬲ͬҲǣҪ͸¶Լ١
飬ԭȵľ֪Щģ˵˵ڸʱΪһЩ漰ȵ۵̫ΪС̫ɱĸףĿǱǡҲ˴̿ͣ͵ȥˡƲ⣬мҲܻأΪ̫ܵȺ


ھŶ £
˵ֵõ˹Ա֤ʵǷ׷ͨ£ڽ
˵ʱľٶ֪¡ʵۼݱ߹⵽𣬶ɷ뱣͵ʱǹ̫һֲ߻ġǺıôҩѾзȵȻԻʵ۵дگ뱣̫࣬븨󳼵СȻڵһ糯ϣȻ߹ۿҪѳºͺˡ
ʱҿʱδθ̫ǶıһСճǼơƣթסȱ˷뱣˳͢Ȩ֮˱ӣ̫ڹ͢ҹϷɱ̫Щɥ̫󲻴ĿĲݣɳ̿ʹɱ̫ϸòǡ
ԹµĽ߷ּ٣ܺŪ֪ߡؼеıֽڿһʣ˳ɻɲڲšһָϵϣһ㱯ɫʣڶĺøжȡ
Ʒ÷չڣͲ߻Ѿ˼ҳ㷹쵼һϼƣβ˻ᣬĵĲٰһһһռήҵʿҲϹƣΪ
Ǳҵлᷢˡӭ̫ж٣иҵ׷ӦԸṩʡڳĴֻͷͣ˾òĺͻĴϴǷ׷ױ̬Ҫֻ꣬ҪʣļˮֱЧ͡
ˮҲӱֽϿжĺ٣׷ܵȥñܷ꣬У
̶̰֮ڣǧҴװǵɱͰȫһǧ̫̫СĴ£齨һ֧ǧӡ
죬̲ͷչɽ˺иҵĴڵĻеǴȥӭеľ

󲿶ӳǰһ죬Ѿмҿ촬гǰվȻôബͻȻݵŶˣ̸ʲôӴ
Ϻֻܽ캽̶ѣִȺһҴʻǰԸۣͨ󲿶ȴת򱱷Ķˮʦء
λȺ˵󵺣ҪȱҪ꣬ջᣬҪ˽أԼǿ캣ĿơǴҳϵȻ޲հ죬㽫Խ󵺣˶ˮʦ
λ̨ձ֮䣬ԶǺͶó׵תվƣó׷ųơһĺóף崬¢ϣ㶫ˮʦҲÿվڳ͢ȴҪ崬ӵШһӣȻëǵľͷС
Ȼˮʦƺֻǵפδвֺ˵˼壬ձġëɡ̨ġҶɡǰԣ־ڧᱻ̵ʶ˹ϵʹһĺڳԺڴ١һֵƽһֱҲķչʮꡭ
ֱΪѰĬѺϣע⵽۵ˮʦأѾչΪһȻ
ȻѾͨ鱨Ĵܲս׼ˮʦ£ʱǱһֻβͷϣͣһҡһҡһҵʽսһʮҡ˵ֻǻصĶͷٽϻͷͣսֻ಻١
˵ˮʦȲЩ̵ĴӡЩսԽҲԽܸܵմѹȸУŹȵԴɫЩ׵ҪǼЩսĻǿҪת˰ɣ
ˮʦļҵףô֮ǰӲóҲȵ
óʲô˵ǣЦˮʦܶҦӣǸдǻ۵ģ㿴̫µܱ׷¿ΣֵȴܿȻöĵУ
˵ΪҪԲûˮʦͳôұϾ¼ģ֮ǰ鲻Ǻ˽⡣
ֻ֪һδ֪֮ԻأΪʱڣѾ쵽ˮʦˣͨһںóзһʱҲȷʵֶΣ˳ذѵһܶߡʱ򣬲ҪĴţҲ֣ˮʦֻмʮĽûЩȣҪ˵ԿµһˡδԲŷ˶ˮʦĿơ
˵ˮʦѴ󲿷־תƵˣɲǲؼˣ
ʱˮʦݴɸʡĴֱ죬རɵطʿʣʱȫҿڸУľǽʱǼ£жʮҾûӰ
ʱֻаңҺЩսһȣֻСԴĿ⸴ӵЩ꣬ˮʦȫˡ
Ǯǲһҵ̽ޣǶˮʦ͵͵ġ
ڡϾԴ̾Ҳ̫һֱûҿһŵơ
ڼȻǿЩȻҪˡܱҲ̾ϾǰԱҪǰ̨ˡ
޿赲˶Щ䣬οѵС˵ģҪ֪ѶϣΪŴҲ
ԴҲܾΪ˼δЩνɡ

ֻˮʦѯʣҪ
ԴֻҪӡ
ˮʦû˵ʲôͽľ
Դ˸ֻ󱲸ţ˵ȶͷ
ʻƽ̹·ϣһӣ뿪˾ۣչֳΨ԰⡣ʱά£ˮɣΡ˺ˮļλ߾һ񣬲ɰ̾ѡطӣ벻ǧ֮ĺ֮ϣ㺣Ͻϡ
ɽҰСʱԶԶһƬӳɽеĴկ·ıʿǣҪҵĹɽׯˡ
ƬҰϢĵݶ˲Щ㵣ǱΪλɫ䣬ƶй췭ظĴӦûסһȻֺĳǱء
ɽɽŴͣסǵľٵе³ļ顣ⲻׯ˼ܶ˵Ϊ˻˼ׯء
ˡλߵͷɫµ˳
λȻ·ȥɡٲתͷֻ͵ˡ
λ߶û˵ֻеһ˳ЦЦ͵һԲĶ
ǾгһΣһǶȻǿ۴С飬Ȼϲ鱦Բ󣬾ֵ֪԰ػЩСñūװͷӣȴЬӣŽţժñӣɢͷųţͶءɽǰ

һͨɽС·ۣ񣬸ʻŭţĿͶδֿɼϷ£ƮԡСϪˮˣֲïʢһССٲˮɽһӵŵľʲݶӳɽĻУɾһ
һ泯ٲС¥ͨ磬ʹľʵĵذһ֯ϸϯϯǸС̿¯¯ͭȪˮ
ϯϰһССԶһӺݵޣǧҲĬշ򸾡
ǵˡĬһɫĵۣϴŲ豭̬е
ǺŰɡûжرĶͣȻȴһŮ˵˴ȱĵزҲҪֻǣͻףŮ˵ǿȵġصЦѾж꣬ûΪݲˣʮ껹ǰꡣ
ĬҡҡͷЦҺܲ
ɽҪŻأյʻûһԹѯһλҪԶеĺѣϴݡ
κȷʮꡣĬͭȽˮעʮұض
ôƶЦ˵̫ġ
ġĬһĲ͵ǰΪѾЩԼ£еһֻ죬ÿꡣ
ʮ갡Һܵȵ𡣡ЦЦҪٳĻҾʹӽȥϹ
Ĭһڰ޹ÿɺãƽãﵣĶӣҲ˰ޡ
㻹˼ءֵĿһ۵ѰôЩˣҲˣǻ˰ɣ
磬ĸշҾͲܼѵȥĬյһڡ
ǣƽ⺢дţҲЩҵվǼҰ
ǾļҡĬһ̾ҲܾҶƽģʵ԰ʮ֣ҲҲһһףһŴĸԶ󡣡˵̬ȻΪҵĶӣֻܽˡ
Ƕ˸ף϶㡣ס֣ĸײΪԼĶӿǣΪ˱ǰ


 £ϣ
󣬶еıֽͷȫǴֵĵ¡Ȼ˵˼붼һǾǡɹӭϣյִϺۣ
˵ڶ죬ϺڷЯףֽӿȥӵ߼ʮ飬㡢㡢ͷҲβȫˣ˭뿴ǧݵķų˭ֲ׶һϵǸʲôģ
ȻҪǣǰ˴ǣɴǰʹϣԺӰ洦ɼ㰸ǰȿѹһ
еĺϣ˴ɫġǧ칰ţһߵľ޴콢콢ɶߣʮĽ֣
̫̫мѧʿ򡯣
ٴ£յòöĿ֮һƬ糱һ㲻©ĬУֻпЦ
Ị̆Ҳο䣬αĲõĻع䣬˵ʡҲߵһˡܴ֮ΥģǸƺƴΨ²֪ĵ޷ǾΪ˸ơ֡
ɽ˺Լ㻨ƣӭԼΪԼǹĴ׸ΪԼϣ˿ŵĤԼʵǸǰûʲô𣬶Ϊ漣ĳ֣Ǿȳຣ
ΨһĲͬʱҶܿݣԸ飬ҲΪϣ̫æˣӰĸйۣ´»ȥ󡣵ڶ;ԲˣΪ˶һ£ǾǽⳡԵΣ
쵽ˣӴʥڶӵ첻ͻΪԹķйڣٲɡ
ʤڴһ٣ֻɹû·

̲ͷѾϣȴûϺѲûӵϾӪĹپͷⲼ˫طߣٱһˮĴؾװг¡ʽǹµŲˮţƤѥһְǹͦɣԵɭϣ˲ҿ
ͷڣǳȯ볡ǧ̡ʿӡԼЩռ˹㳡֮Ŀ֮һǧͷɴ糺졢ɫ۵ĹԱ
ǽͷӶشЩȻĹԱҶڶϵؽ죬ȻϵóϾ䶼ˡʡĴƹĶҪôһҪôˣн㡢һĲʹʹ֪֪ءģϾԺµŵһ٣
ڴҵӡУϾȻǴڸ֮⣬һӦԺͨ˾¡ղ¸ԺӼࡢ̫¡¡ơ˾ࡢ̫ҽԺǱ˾ȵȣеģϾҲһסڻʵڱʵʵȨҲڱУϾŹԱȫȨƣ;ʧ֮ˣϾһ顯ߡݪʷϾ뿪ȨȦˡԴҺѲϾĹԱ
Ȼ꿪ʼ˸ı䡣ΪĸҪԴΪڡȨաƺϣϾȨпɷʱԴϷĹԱ˲ΪɣϹϿرҲǰѶϷԱĿˣϾϾԺȻʹȨأϷԱ±ԺֻϾԺ
ģһ޷ĸУΪʵֲ֧ˡ֧ȫǮ˾ơ֧˾ɻζ֧ʹϾθʹϱܿ⣬ȫʡֿ⡣涨ʡ˰涨ΪطõĲ֣һнͷֿ⣬ϱܿͳ졣
ǹȻϾȨ˭֪ζʲôȻǵñĹԱܲ⣬ʱĬ죬˵һֻ˵һ䣺˭ȥϾٵʱ򡣡˶졣
˲ȨϾ̻Ϸ飬ϾˣֻҪ򱱾һ¡
ʱʹļ˵֮󣬴ǳϱ׸˾ס
ĬȴЦ֮飬˭˵׼أ
֮ܶϾٳν֮֮Ͼٳ㲻η;ţϾȱԽöȻԱڱıְλʱ򣬱ѡϾΪ١
꣬ĬǣԤϾٳĶݴҲȥϾĸʵۣҲʵϵϱΡȻķչȴԤԼǵ۾
Ϊһٳ͸ʵ۶ţ˫ǻã֣иɳʯʬҰԱǣȥ˳ϾвٹԱԸ뵽ͻʵ۵ĶУѡʱܱǽϾΪѵıܷۡ
ϾĹٳҲ͵ԭÿʼįͷʵ۵ȴ٣ʹҲܿĨӦ֮Ĳľǵھ컵ػһ㡣
һִϾĹٳܹԣ쵰ڱһ˵ʰĴͷæҲֵϾԱ绨ѩ¡
Ҳͨ·ȨԱҧĹٳϵʲôЦǽͳһսߡǹһ¶ʱֵͼķǷѣҲ̫С˰ɣ
⼸ϾĹٳǷ羰߶ã͵˼ǵĴڡ֮ǰľ֮֮Ŀ˰ϾԱֽΪֵĳĬ
ţϾйϵ
Ͼʷ
Ͼ飬մ١
Ͼ飬
Ͼ飬ж
Ͼ飬ҡ
Ͼ̲飬ا
Ͼ飬ʡᡣ
λϾٳ쵼ͻ֣ᷢǶʵ˲ţֻкʱει͵ļ¼ȴУûвκ֡רɻ̡˲ͨΪѭͳߵĴ󰮡
ôһȺʵӣǻʵۣöô
ƿƿ޹ޣָʰء

Ȼ˿̣ʵǴǵʵƺƴسӭĬȺУ˵ʲôʵӲʵˣһֱװʵ
һֿܣһġĬ̤һ̣鵽ɣе£ȫˢˢΰݣͬߺӭԪˣ
һ䣬ȫȻΰݵӭԪˣ
֮Ĭͷǰĸ̨ӳڵȺڱѻȸʱõ
죬վͻȻ뵽ʮǰϺҲվűҾۼĶʿһƪΪ𺽡ݽڳλҲûҪΪʵʵڵģϺСһ𺽣˴С󣬴ǿһС嵽ȫĵΰ仯һУʮӵı仯֮죬֮ǰһǧ꣬ǧ꣡ٵδ֮ǰǧδģֻʯͷӡ
ΪʲôҪ˵ΪϺ˴⣬Ȼȫ⣬ΪģϺܹȬȫָܻʯͷӣ⣬ⲻ£ǿȥڶ֮ǰҪȷ˼ⳡΣԭ
ⳡΣҲһˡڳλѾ˼ˣҲȷʵҪ˼Ϊʲô֮ǰʮʮ꣬һֱôó˳׬ôΪһΣ٣һûأ
شѾЩף׬ƸֻǹǿıҪǿĳǣܱĲƸ˾ǹңҲܱ˵ĲƸӶƣô׬ǮпܲɵйҲһΡһΣȵ׾ٵģͰѻȡˣȻⳡΣļҿ񳱡ȵɳ˰ʹֱӶҵĲƸǼΣֱӵ½ֱپ
ǱκʱףǿȨǰƸǴġⲻΣˣ´ΡΪƸԶӶͱȻǿԶһӰ
Ҫ󣬴ӦԷɵʽ϶˽˲ƲַҵÿˣǵĻʵ۱£䲼ķɣ
ǻҪ˵ȫӦõõϣɵУôнκˣҪȡ޳񣬲ԶаĹޣڴϣ
ǻҪ󣬵ǵĲƲȨȨ⵽ַʱȨΪǺ͵һ˼롢УѪˣǲǴ׵ĸ򣡲ڱ֮³Ĭ
һ仰͸ҡԴһƬҶȴ޷һֻΪڲ˳ӡڵĲӣΪռ
ڳλԱǶۿڵķŭǲһԵطַŭᾭ󻯣ջΪˣˣһû
Ϊ˱ⱻɣǱѼȨڡ֪ѾðֱɣȻʷˡʷ̫١Ҵȱˣвɱ֮ͬͬǣԽƵʷԶԶģǻҪڵбҪεģʽʿƾٳǵʷලֻҪԱдȨԳ͢ĳҲȨ
˵˺ܶວŵĻȴҰִʮ˵Ļͬ˵ĻҾ޷˵Ĵʮ꣬ʮҹ԰ˡǲͬ⣬ҵĴͷ


 ££
ĬݽˮиʮΣǵ˼㡣Ҫ֪ȻʿʵΪѻƬСµһ衷ɫ衷ֱָǵǧģǶǱΪ˼ƫԹΪ
ڣĬ㼯˶̡ѧ羫ӢĴϣȻʵҲطɡĻȻͬ
ľӢײ㣬ѾܣٲԶԻȨƣΪ˵ȵһ죬Ĭ̫̫࣬ഺ껪Ѫ롢޶ѣס
ݽΪ֪̫ӣΪ׼ĽͨϳʱĬߵɽҪһ
ɽͷЩӿĹͷ
Ĭ£ŹϵһɲǣֹסȻ¡

ϻˣͨƺƴĵ񣬺ĵݽϵʿߵ㡣
˶ڿһһڴеǣҲЦԸͷġ
ȻûнꡢοⳡΣʵĬھ޿ɾҩǰģȻأ֮зӦԵġ
ȻһҪֵ⣬Ͼй˽˳ȻɶŤ
ӵŻĬ˵һ㶼⡣ȣϾԺȫٸϭġαH߱λݣܲαϾʱ͢ңȵ֮쳣Ϊ¾¾λ֮ǰϾų٣ʱڸ쳯
ʱڸ׸һˣθˣ鲢ʷͬʱθԱʮɣճȡӵıơ
ս˰شߣҪٿȫڸ飬ͨ˾¡Ȱ˸μŵĳ٣ʡμӡиʡϯල
ڹԱв¹Աɡʷ䡢ѲϣȫڸԱȡƣԱһ꣬Σͬһλòóʮꡣطһ꣬ͬһλΡ
ʱֱ͢㽭ϡ㶫ʡ̱̬Ͼ͢쵼ǲʡϾְ
³֮͢أΣȲⳡΣ³ֻ͢زۣȵⳡΣ³͢Ӯ¡

ҪΣܽڣ
ģûģٻƽӡһĬѾͨƺݽˣȼϣ
ĹȻȻƽ󣬿ûע룬ûеľֶΣʲô
ţʮյıֽϣǳ˴ݿ״̬Ļʼڡ˽вƲַ֮񣬱ǿкϲŵȻǱ⣬Ҳ߳ܡʶԼ˻йɷݣɢʼУԭծԳе²ծ¡
ͬһ죬ĬϺŵİɫ¥Ӽ¡ͻŵĴɶͬʱڳĻϾжԼϵĹҵ
ηʽĽڻϣĬҪ³ɼΪһõĻһھϣӦһҵֹͬɵĻУֵķʽҵṩʽ֧֡
еУڻУҵʲͽɷͨ
Щ飬Ҳ飬Ϊ־£ҵѾûκּۻ۵ʱֹʣҲԥȥ
ǣĵǣеĴʽӺζ
жǣϾᶨծȯ¡ͻϹȻƱϹ
еĴɶĿɿڴȫƱˣȻȱֵôЩֵһɹѹأƱͻԭȵļֵڻȴҪðӻЩƱ⻹˽˲Ʋַô
ʱĬ˵ǾͰЩծȯǮðɡ
Ȼ˵гϵĻһֽͿԵǮʹôֽǮǾٸߡȨٴû֧ŵĻ˭Ҳư
ǩɳĺͬɡĬٽֻͣǵһµԥڣԥڿʱͬһǩֺͬǾͲһһϹˣҪϸһɡ
ɲСĬа취УǵڰӼǧеĶ³ʹջǾĬϾĬѾʥ˰Ĵˣһ𣬲Ϊô
ͬǩ˫ܿƱûһѲƨɶӲƱһѲƨɶӲƱ
ȻƨɲУǾɵģ
ʮգֽǳη˾ʾȫϵ쵼Ըṩƽֱھȶ
ʮյıֽϣǳĬĻӦ˫ֻӭλع飬ָл˾֧֣ҪṩƽǧȻ͢Ҳǰ׷ף֧ǸյֵƱΪṩһڸϯλζţνõ뱾ʡƽȵĵλ
ʮη˾ʾȫ׸˵֯װ䣬ƽ𾡿͵Ϻ
ǧǧһǻƽ𰡻ƽ𣬵ʱ˷ܵĽеıֽ׵ϣȻֳܵ˾ͱ죬геľˮ걬Цػӡ
ǣƽװҲµʱ䣬β̵ʱô죿Ĭһӵûеɫծȯɣ

ǰᵽгϣֻֽֽгϵĻôֽǮ
ȻڶЩֽЩģһҧ¾οЩһڵϢծȯҪһܶ֡
Ϊծȯг̶ܳȣϾ͢ɫծȯ˰Ĭʹǿѹҵлᣬ׷ױ̬ͬʹɫծȯΪֶ֧Ρ
ȻĬҲ˵ģƭϽծȯҵ̸УȻշ䣬ȴձծȯŽųùһűų
ֹڴˣҵлίԱᣬרŷɱгϢз֮ӣǳʱڣҵȷʵӦöʿǽʹɫծȯ
ҲǴƣЩĴϲƣеϺ̸Ϲɫծȯģѫ£ϹģŻת⡣벻ģֽϾͻըָѪ˽ĿԣƵô󻧲òϺͶϡ
Ϳֹεߵķ緶ĬӲȥǧɫծȯȻǵһƬ
ȻЩŬûа׷ѣЩСֽƬгͨˡ
ǹԱǲòܣӱǵнˮֻֽӡȻϴˣ˫н
ũҲˣΪܻʵ˭ǶҪү˰ٸֻֽ̻ӣǾֻʳֽӡ
ûֽӣյʳܵУԼƱȥһֽӣȥũʳ
չʳ֮ȴֱΪ͢ͻȻʩսʱƶȣʳ۸عٸԶڻ۴
ٸмչռȻٸֻֽ֧ӣȻɹٸƽȻٸҲֻֽӡ
ΪֽӿʳҲܽϰֽӷнˮˣ͹Ӧ̼Ľ󶼿ͨתɣֻҪ֣ǿԱֽӵɧš
ΣͣˣЩĻǿתձڿ⣬һǹǰûգɫծȯҲȱĲҴͶһ棬ҲΪôںڣֶ⡣
ܿ죬Ĭͽ⣬Ϊƶȫڸ飬ַͨα۵ľ顣սҪʵģǾʣսǹڡҩߡװߡЩҪģ
˭֪Щ޶ĶԾÿĶϹҵζʲô֪ٸֻɫծȯ֧ҵǻͷ
ڵʱεһһǧƽ͵Ϻһ䱸ĬʱҪɭһƽ𣬾ͷϵڼȻֱӷͻϺн⡣
ˣҶɫծȯĳҲ滳ɡ˵ս֣Ӧûмҳǣɫծȯһڵģһ󣬴ҲܶһɻƽԼ޴ӷ
ðɣڴ˶ɫծȯɻ󣬰ȻĹٷˡΪɳ͢Ĵʼî˾
гһһЦȫ֧šͣѾõľת
κʱ̼֤ȯгΪ֤ȯгӵǣֻھ彡£пʵ徭ûΪ
Ϻ֤֣Ʊ͹Ʊͬʱʱ֤ȯҵ˳ӵҵϵ٣ԶǷ׷гףʹƱĳɽָΣǰˮƽɼҲǣΣӰ𽥵ȥ
վڻеĴ¥ƽ̨ϣĬڳ˿ʵθòǧƽ𣬿Ѿγ˵طε̬ڵᣬҲͬҹ򵥡
һǧƽѾĬܳﵽļˣս£ɵ㶵İǮͶгУֻּ죬ͱ˵Ĵߡ
ڣͨһϵзƸֶΣƽϣʹǽɫծȯΪ͢ķҡһǧƽ𣬻ö˶˵Ĵڽһֶûء
Ҫ˵ǣڽгȶսеĻɵĹɷݣȫ޳ע뻧УΪڻгֹɵĹɱԼֻ°ٷ֮һΪСӵļҲ¡ǱߣҲĬЭ飬άҵİٷ֮ʮɷݣ޳ת˻УͬΪ¡ڻгֹɵĹɱ
գУʱռٷ֮ʮʱռٷ֮ʮʮ»ԱҲȱ֤˳͢ԻҷеȽߵĿȨֻ֤мҵ档
ҪǣУĬ˱Ԫ谸ƲٶĹáҪǣ붫̵Լ£ڿԺϷչ˰ˣȻΪ˻ָҵԪԼֻ̺Ӧ˰˰¶ΪڣΪ˽
ҪǣȨȫڸУҲٻʵۡ
֮󼸰䣬ʷηͦǿʢҪ͡

£ɱţ
ϷڴΣ߳ٵĻָԪʱĻʵĸȴ޽ΣСΪʷԭ򣬴ı߾ңų϶ڱټϾǵģصİһֱǶϸʡ
Ͼ֮Իָô죬Ҳж˳صİֱӵĹϵ
˵б뺷ľӣӦѸƽѲǣȻδУǱƶֵıڣܱöġ
ǲȻҪǮ̫ת۸شõ飬ѩӿ뾩ǡʵĸǰϽˣҲһ¶óһʯʳľľӿʼɧңɹҲΪûǵëǲǸɻϱС
Ĭһѵױţһ̨ȶӴתԣݵѾĥǣֻҪǸһЦݡĺĶħһûٵͷûˡ
ոתͶϷֵĽҲóǼÿһ֧߾еϵɹ˵Ĺϵ˵ɱ˵̱ϷǱˣԾǷ׷ױʾϾ͢ĵǲʱԹ򱱾
ɶĥսҪɽأΪĬֱʦ
еսĬѹסˡ
ΪѡһγɣͺƶȿԼֱǴӱгɳҲֻűЩͻբһҺ񣬴Ԥյġ
Ǿ仰ɱţֻҪӱְǡ
Ҳ˱սپʡ
ʮ£תɱ˷Żĺʱڡ
ҦµĶˮʦսң䴬ңϷʮڸδһǹһڣ½
Ϊ߾쵼ˣ־ٱ
֮һ·δֿ˳ֵ£˶ԱǵİΧǲʹ̸߽УԱʵ쳣尲ȫΪɣشαHͶ֤Ʋȫ俤ķźʹ֮ڣHͶĻǿйǣʱʯ٣Ļʵۡ
ڿҹ֮HͶʵûʲôÿǵģԴӵʵۣHû˯һްڻܻȥĸүʲôأ
ЩϽǵǱۡˣ˼µĻΣһѹֻصǰƺҲûʲôʧֻʷ˷裬쳯Ÿϵһڹƿڴ㺦ҽһӣֺһӣҪܽޣڹ̫ףҿֻÿ񫡣
̫־ᶨ̴þȨûˣҲӵǻԼһ̫̫أˡ
ˣʮ£¾ǻǰȫڸĳʱ̣վţΪ̫Ϲסֻ̫Ϊ̫̫ʺΪ̫
ʮʮһ£¾쳣壬̫ĻµǻԪ
¾ĵǼگС
ǲɢ̫࣬ʹû¹١
ľ˾ȡκλκˣɵУôнκˣ
˽вƲַκδɵð˵ĲƲ
ʹǻʵ۱ˣҲģڸļලΥ֮Ըλл£

ЩģȻܳ꺢֣֮Ĭ⡣Щ治Ѿ鳤žʮֲá
Ĭ˵һ죬ʵǸĺӣ֪ʲô˼ȵأȴҪˣΪЩԼסҸұֻ֤Ҫ㹻ʱ˺¡
һ˹һ˵£ϰ뱲ӣһЩʮһЩ˵ˡĬ籡һֺյڽһģҲܻᱻҡʲôϵأ֪£֪ȥȡ¡Ըʵ۹ȥǾ͵û˺ˡ
㲻½ʱȹȥ⣿
ġĬתͷ΢΢һЦһõġ
ȫա


һƣҹʮƣ֮һ
ʮգһգǡһƷʼӡ
꣬һǧ죬֪˵׸ı䣬֪һɲ䣻֪˵ĸı޿κΣ֪޿κε޷ı䣬١
ҰѡꡯΪƪǵĵһؼʣΪҺǣĵݺݵظȥꡣഺܲɼǣǾߣеꡣܾȥ͹ȥˣǱҪķ˼һ¡ǵȹأ᲻ΪںޣûΪµµΪˣҲ΢ЦŶԼ˵ɵò
˱ԵȻͻԲԼ
ҵȻ˺ܴı䣬֪ȥ飬ҪˣȻı仯Ҳ֪ģȴͬظıҡԲŻǰһ䣬ϦĿȫǡ룬һǿԶԼ˵һɵò
վڴ˵еĩգǰǸ͵죬дԼĵһС˵ͷʱƪǣƪһ֣ǡдº֣ƽˮƺװƵ˵
ʵǲԵģٴһ롣ΪҰһ룬ǾǶ״ĽǺͶδĻ̿֡룬ܶĶߣҪУź͸ճУŵѣӦûٶɣҾԼбҪ׿飬ԼᵽĶĶ߷ͬĶ߹㣬곤Ķָ̡
ҪԼ仰ã캰мأ
һƷӲ֮ǸıٺĲЩһƷͲôźˡβʱ򣬴ԸоѾٶҡˣΪκ˵κλıԼ˼·
ԼäĿţڱ˵ĻҪŹ֮ġԼǰᣬҪ֪Լ˭˵ˣ֪ԼԼɷԼholdסķΧأҪԼá֮ķԽäĿţͻԽҡ
ԼѣʶԼѣǣΪ㣬ʹʶԼḶ́˺˰һʹࡣʹֽ࣬ԲǿҪⱻʧܸûͱȥƷʹ࣬˽ԼĿµ롣
飬ǼʧܺͱʹĹؼⲻ˵ǿԴΪӱսǵλ绪ƾôĬ˵Ҫܹŵ顯ҲΧޡھȫѵɹȻӦߣ´ξͿսѵˣֻҪϵѧϰϵսͻ᲻ϵؽ֮Ҳò˼꣬ضõһԭĶԼȻҲʸ񣬻ȡĳɹˡ
һձ̬һ֮Ժ㡯ͨ˳ɹĹؼңɹ޴̸ֻ˵Ǹո·ҼеȷʵںĺĵѧϰӲϣû֧ţҸдⱾ֡¡ȫչʾƽʱĳƪС˵
ǡĳɹҪǿֻ̣ڵڶλһ㣬ǶҪĬѧϰΪĬ˵ԭΣǴҲ²žǱε˾⡣˾һʲôˣ䣬ֺšͿɼһߡоһʷͻᾪ̾һôôţû첻ɵ¶ûв˵õˣǰ뱲˳˳ġģʽ
Ҫ˲׵๫˾ȻһӣʹʯҲ˾ˣֻڿѾȫԷ²Ϊ£רȥĹٳְض̲ġͨʲô㻹ûϽһףҪʵŶ׻ĵģ濴飬һ룬׼
ͬĬУ֮ҷԴĳп˽ָ̫ߣҵѶֱ߽͡
ǶĬ˾̶ֳȣ˼츳ǿѧϰǴ˽УѧϰĿⳤԶֻǰѧϰڿԼƸĳ嶯ʱųѧϰǻصΪ룬Էĸܣ˵
ⶼǿģֻҪͻἯкõԵܵҵϲͻӭǴĽҷԴô
˵ô࣬ϣܸܵҵϣҲҪ˵ʲôС˵֮⣬ûǸʸֻϵҵĶܺһȻ㷢ƣ涩֧ңҵ룬ҲˮǴߡ
һˣϣһ꣬ÿ˶Լ˵ĲȻͺиɶġ
оôף˵ĻŶá


˲ɢ֮ࣨϣ
ھ飬ٶ߸еδʵӹԽǻĬΪ׸ⱾԽԽʷС˵ܵѧԶۣҪ⣬ǷѾõ֡
ĿԣǲܼݡڱǰǺƯĽ߽Ȼ˺ڣһˣǾĬڳҰѾ޵еĴˣĵˣתΣһ࣬˿ŵҪúС˵ȫԻûһ֮ĳbossһһĸ߳ʷС˵ǴԽģҪܵ߼ƣ߼飬д군ˡ
ҼǵƺдȨʱ˵޵ˣҲ͸ýˡʵ˼ûлǿ֣Ҳ浥档Ȼһ˵¾桢ʱ£µĶӿֳһֵĳɳҪʱģĬֻʮڣ˶ֶԸĳ嶯ԤǣʮԵ϶УܶвģûСʵ쳣̫СɶĬ䣬½֪û췴Ľڡ
϶ǿĵ˵з֣Ǿһµķˡ
ʵĬպȲǸȻо̫˲ĬϺƽΣͷϽһβܳƵƯ
Ǳ༭˵ҷѵ״̬ܻܶ˵ķУ˺漸ֵͳһ̡һˣȴҲˡ
֮ǸҸеĹ£һʱ磬׵Ƶ˼һ״
ֻصдⱾĳԡǸʱĻ壬ǱȻ׹ֻѡ
ѧϰ˼д֮һȨȷʵȡԪ谺Ѿˣ˵ģ˰ҡˡݣؼ沢ƶ࣬Ϸ塣ҾٲûǿִǱȻ
еģ߹žǾõ׿Խμңǧ꣬޳ҡλΰ˵ƶ£Σɹ֮Ǿáϵĸĸ漣ˣԱʬλزͣЧܵǧ󼲡


˲ɢ֮ࣨ£
ִнĿܣһ˵߹žǧԽĵູա
ȻǿҲ޷ǵȨԴ˵ġڸƣǷ磬ƿգȴֲһ硯Ȩ߹¶ĸһּͱΪžҪЩźͷ뱣˽꣬Լ̫˵塢ϵγ˻ʵҲ޿κεǡһǺȻչ㣬һ̣ϾĿܣҲǻȨᡣ
ԣʵ۱ҪΪ޵ߵζŴͳġֻҪǵ˼ֵģͱҪݻ١ԭ򣬷ϳžġɷָžʿֲȥ߹١˺ڣΪ˶²ȱٲʹǰδеġС˸£ʵֻܹ̫࣬طû˹ܡĳȱλ
ҲȫΪĵžΪ۹һλĪľ뼫˽ĸԽһ𣬲žʳɥӡ
ҳʷϵҪȱĶ࣬ȡʤʮڹȻסȨⶼ֡Ȼһλ˵ԽɽΪأֻԼȨΪóĶӵ̫ӣ͸󳼶Կʮ겻ϳôֻ˵ԽǿԹɵ˺ҲԽǸǿүүԶǸƽӹĵְ
ܽµ˥ϵһ֮˼Ҫõġ
дˣеĹ»ڼߺҽʮʮ꣬ϰĴǸʲôӣֻ˵Ҳ֪Ϊ򵥵ҲҪѶȲдһپһƷ
ȻϣеδĬӦڷ£ԡڲ˳ӵġֻҪǵĹںˣǿ֣֮˳µ顣
ܹ˵ֽԣһᡣ߳գ˭ζԴˣΪա
ǡ˲ɢΪʮʮ˺֮䣬Ҫˣλ٣λʳĸʱһǲɢȻҹʮ㣬ȥ


ƪ


ʮ꣨һ
ʮ¡⣬溮ޱȡ
һ죬ɶ£ɽֵó档Դ붬ʡѩӣһƬ磬ɽӱ˻Ȼһѩԭʱ򼫺ֻ̫ǲҵһ԰ɫȫȻû˱Ӧеů͡ϰն굽Χ¯ӣ˭Ҳ׳š
ɾ캮ضѩʱ̣ȴһ֧ӣűĵ·ѵ򱱰档
֧鲻ʮˣźƤ£źձѥͷϴźĺѿñӣһůװʹּУҲܱס£ǰС
ʮּѳɳ̬ʿϰӵȻԿʱ֣ѰһɽѣȥιԷ
һ£ʮʿֳܷˣιι͵ıͣȴһƨںķˮձϣûҪæԾȻҲȻ
ΪλǴе٣곤ЩǴɽѧЩǴѧԺԺũ˶ǵԱͻ
ʮҲˣѧ¡ʿȻֻʮ꣬ȴǻʵϳһƷĲø߹٣ȴҪѩﶫߣܲ˾
ѧȴûرĸоΪǰʼλ飬λɣһļҪͷӵʡѲӣֻҪ򾩳ǣճ
Ĵ˵ûʲôƹҪˡ빲Ѿأ̣溮ޱȣȫ¶ȼʮǰ׺ܶࡣ£ΪʳԴСˮȹʡ˴ľճƲ⣬꣬ƲũҸͶĩ󣬱òɶƵĳˡ
ȻʱգȫشδģҡСΧɧңżзҲ𣬲δγĻϲ֮ͽδֹͣɿ£ܱŽյİȣʵǿ漣


ʮ꣨
ѧǴ߹ģ׹ȥ£ǲòϣھŴҪûг֧͢ʵ֣ҪûǳǰĽΣʶʳȫҪԣҪûЩͺ´½ﱻ㷺ֲĴʲôӣ롣
һʹеԴȼʡݣڶʹϷٿԸ㣻סƹֲʹũȶĹʳҲǴȶҵĹؼڳҰڿһʣ˵ǡͺȴ
֮ʣԷǹѹһеĴ£Իĸ߹ͿıҲͲˡ
ΪרŸũѧֱȱ˼縺ŸӼ޵Σʹũѧңũȫ顷Ҫ߱鱱ʡලͺĻ¹
봫ͳﲻͬӣСĿ龥ʹǿԸ߲ҲΪûӣʹ״̫ȶֲֲ½ԡǰ𣬸ʡͿʼ½󣬽ǳ˴ʳж֮ǰû뵽ġ
Դ˿ѧԺ޲ߣĬʶӦֲ¡Ҳò취ֻ´ڣȻһ磬Դ˸硣
Ȼⷨα겻αʱβľǺУԻ˴Ǯũģһ磬Ȼַʡȥ˴бѲĸΡϵ꼸ǧǷӣѾˡ

˼Ҿůӣѧͳʵ̺Уһ
ҡҡͷȻ̷ûͨ͢飬Ҽк
ôˣҲû˵˭̳ѧЦһԼһһڵѽ̫ϸˡ
ȤԵѧԺȥߵķΡ
ûȤλѧǰѧûмӣȻһЦھţڿǰʣµļʡꡣ
Ӧû⡣̸£οЦݣûܣЩµ磬ٳˡ


ʮ꣨
֮Ҳñ˰ɡѧѯʵ
ϣ󡣡ҡҡͷԺԺƣⳡ溮ٳʮ꣬ڲŹʮ꣬ʮꡣ
һӣѧŴͣͷôֻģغĸܶס
ЩҶˡԿѧҵ侲ҪǳŲסҲꡣ
ҲѹЩңҥгˡѧѹֻ̫ˡ
ʶʲôеߵڰףᵽ磬ɫҪû˸հԶָ类۵ļˣ룡
ϵܱϻ𣬡ѧȴЦЩңΪУ»Ҫǣο͵ļء
סȻ뾩ǰ˶˵Ƿˡ
ѧͷҪ˵жǰʲôĵģ߿϶һͷ
жΡ𾪵ѵҪжΣҰڼô
ǡѧЦһʦҪһս񲻳Ц˵ƳһѾ˵úˣԶһ˵塣һ˵ĲעǶϷΪݱ顣
ǡɫ꣬ʵ۾Ҫйˣ̴Ȩô䲻һûţûܶסʵ۵Ϯ
ʷϵԼѧЦƺһڸҶȵյʲôǧδ֣֮ǻʵҲûˡ˵ʵۻϮҲ˵˳ƽӹ۲ΰȨȨ;Ȩڡ͢ᡯʵ̫඼ûˣܿʲôأųưңˣЩ׳治󵶵Ļģ
Ҳֹܹ۰ɣҲǹԱû˵²ˣĴڣ˵ˡ֪ͶԹͲð
šѧͷͬĿЩǱĬܸĳҲóûøϮԾ»Ȼĩϱ֮ս˫δһǹһڣ̸ͨȡúƽűߵľû뿪פأнǺơ


ʮ꣨ģ
ȻЩ꣬͢¸ĸĹٶԾӵĸԤ߹ٱλʼûзɶԾӵĿơһһоװҩԼĹṩӲò֡ͨи߼ٵƵط¼ŵ
þвǺһǴˡɶšš佫ŵĸ棬Ȼ𼫴ķЩ̸ڵĵطңѾΪĹȨв
ŶòȵĬλˣû˸Ҷһڵڶڣ档ĬʱյǰҲţǻҲţԲδ̫ķȻɹֻʱģֻ߲ڵȴȴжΣȴʵ۳󣬵ȴʵĻˡ

һĴ𣬾кܶڲ²⣬׸˻᲻ӳڣϾ϶ڣΣʱή٣гɣҼػȥҲк̶ܶ˵ҪǳȻ뵱ʵۡ
Īһǣһ꣬˶죬ҰĹԱʿѧӡ񣬷׷ۣ׸Ρ͢ϣҲ飬ڸĸҵδɣΪʦĬӦڵ׸ԺִʮơĵķŻ˵ԲĴǳʡ
һʮĬʮ֮ʣѲʱͻȻȫ棬Լʮ꣬ԶжΣύǳʡ׸ѡ֮ǰɴθְ
˶ûӦʱѾҵ˶ĺ뿪Ƭ
ͬеģвݼ̹⡣ϽŸʮ꣬սϾѾݿ塣ǰ㲻򺡹ǣ궬ѾԴΨһԸɽϼҡĬòĴǳʣ˽ɶӻأ׼ͻصȥ
ϣϽݳһѹͷﻹһսӰӣĬ֣ȻµԪҺ㣬Ҫǰ캮ضɶҲڲ
ҳݡݼ̹ЦЦֻûɴ˵У̹Ŀ


ʮ꣨壩
ѾùˣݼҾǣƣɶǻмɵġĬҡͷҿԷжˡ
¸£һǾ仰͢ɶ֮һսݼ̹ǲԴеġ
ǡĬͷҲŻݼҾɽأżϺǣܰսڹ⡣
ݼ̹⿴Ĭ÷˼֪һսڴ˿أ
ԪҵʱѾˣһ̣ҵսĬǱҪ֤ûҵıӻҲܾסпῼ飬ȨǴġĬ򿪴һɫĺƵͰⳡսΪǵĳɡ
ĩ壬ôʧˡݼ̹Ȼ
ǵĳɫĬο⣬ԷҲûˡ
뵽ȥҸεݼ̹ͷһٲ
ݣݼ˽صϽӻؼңΪ˱ⲻҪ鷳Ĭֻ͵ͷµǴҲʷУĬںڵΨһ¼ӴԶӺ⣬ʹھٶҲṳ̂㱾һ
Ϊ߻ʷ⣬Ĭڻع֮ǰʵ۵ɽ

һ·£ִﶫʱǶѮϺŵ뿪ߣͷ򶫱ʻȥ
ů£ɽȺδܵϺӰ죬Ѿӭ˴Ϣ
ĬºƤãļаվڴͷڿһɫĵ죬êֻ廤ʻȥ
ŵм˱ǻ㣬ԶԶȥһƬɫȻǧһһʢһƻõķɴ
Ͼи׵ͷһͣȣĬƲϰʯ׶ϡһƬƬڵסߣһ·˭תˣУȴԷλгתƶٷ򣬾ܶ϶㲻ٿ·ֻ˳С
ڿһڻеԺ
ԺĬѵЬŰڲСŮȴûǣΪȫˮȣ峺ƣ紺棬һ˿̻Ϣһعӡ


ʮ꣨
ƻõУƺиֶ
ɲľȡҫ仪Ϧɥ֮
ģʱԿ
ɲľи𣬿ĺ档
ˣš˵ɶأ
Сӣȹªҵɡ
־˲ᣬո֮ӣھΡ
ЪĬۡ

֪ʱһŰȹʩľŮӣĶ棬һƽʮ겻ˡŮӾȻѩ·ƺ飬Ĭͬ䣬ȴʮӡ
ǰʮ겻ˡĬ̾ˣȴȻò绨
ƤҶѡֻʱ򣬲ܴУµĲ׺ɣֺαأ
֮ⱲӴﲻˡĬЦģǿ֮Ķ¡
⣬ΪʮֻΡѩÿЦЦûԹֻеꡣ
²ҺҲǾࡣĬЩεЦΣҳ׹ˣʣµʱѾ࣬Ҫӱϧˡ˵һɣΪһʮֵ̫꣬ˡ
ʮˣû׹ңѩҡҡͷĿЩɣҵ뿪֮ΪʹҵǡӣεǾŮӵҸȴҸеϢ
һ΢紵룬˼ƪɫĻ꣬аָסһƬ㲻֪Ҫܶʹ࣬ŰѵܵøˣǼ˵ļˣоٵо٣Ҿһɽˮ뷨
ΪԩҵĶ飬ԴӴնϺ쳾Ūףȴһˡ˵ŮĬһ۵˭֪ߵӲ¡һŲ
ҵŮˣĬյƽ˭һë
ĬԵĻѩεҡҡͷ˰ò衣
ãĬŬ㲻õգǶˣʲôɴףҹɽׯҲɾһһԵ١Ľ𾭣


ʮ꣨ߣ
˵ɽٺãҲһѩҡͷ΢ЦϵҴˣһÿµģԲŻһһľ޲ġҲҲڶڵĵطˡ

ĬҪȰȴѩ״ͷðɣ˵ˣҸĸϻֲϣӲյһ𣬾Ǹ׹ػҪǲ𣬻Զɡ
һ仰¶ѩļ˵ѩ޺ۡ
ʣµܾĬЩʧ
Ǿһĺ̶ѣ۲㡣ѩϣεı齥ΪǳǳЦԶΪ㵯١
һ󴺷ӢͷסĬѩٴβң촽
ʱմУ һ³ꡣ
ֻ δ˿졣
ڴ˹ˣ һЦ硣
һ һ졣
һһɣ һߡ
һƣ ʶԵ
 ԻȻ
в֪¶̣ ǧꡣ
Ⱦ Ը֦ͷɡ
ͣ ǻūʾ
꡿



1.һûпֻ֣ʵڰ˱ʲôʱҸ߱װ
ʱҲ֪ᾡͳϵġ
2.ͬ¥ϣʵǩȫףһԹľУ
⣬ܼܲдĬĬʱ
𣺶ллǲдĬĬʱˣΪܿգIIĻ˽ֺܲҵġ
3.Ǹ˵ĳʷ˭
ѩĵܵ־ᡣ
4.±ʲôģдôĹдһܾʡ
±黹ʷдγдϣת͡
5.ֹΪʲôڹԼʵأ
֮ǰо͸ִˡ
6.ôӢʼɵͱصȻܣ϶⣬Ǵ㰲Ŵϲֵʹ²̩ݵǰŴϵɵǴ̵ıصֻǱʵɵܵиɣ
շ߼ĬʱڸΣϵ쳣ң˵ĵɣпͬʱڣӦòһҶ
7.ڹŵʵ۵뱱̸һĻڹʵӦֵ֧İɣ
ĬƵۣƵۺλʵǱиõĽ;̫ҲĬĸҪǣԼԼ
8.ѩأ
Ůߡ
9.1.ϣǰ˽һ£ӽѩϴ2Լһҵûӣĸ磬Ҧӡ캣Ҷǵ˵ˣûйռԼ¬
𣺹ĬļˣڹɽׯѾˣĻҪ̫ıīʵУΪβķԼȥ룬뵽ǸʲôǾǸʲô
ӽ϶ģΪʮ굳УУѧɳϾǵڶĬˡԸʹ׸鳤ְλûġ
9.2.Ŵˣأ
԰ѾŴҿɻţŴҾՕN¡
9.3.˻ȽϸȤģ콣շ棬֡ô˾
𣺺϶ּᣬ϶ҪģǴܺĬĽ顣ݼ̹⣬һλʵмĽ죬;ˣĬ췴ĬõҲһʱ˳
10.1.߹أ
̫ǿ̫Ͳˡ
10.2.³ķչǷ˷
Į̆󣬿϶кܴķҴ٣ʱ䲻ϣҲʮȫһδй塣
10.3.ݼ̹Դ˵Ŀ̬ȣ
ݼ̹һìܵˣеĵºʵ˼һֱھᣬԴ¶ȻҲᡣ
10.4.ʷۣ
Ǹ߶˵ʲ׼ˣõʷô
10.5.ĬԼԣ
𣺱Ȼ޷Ӧûᳪסٽ꡷
10.6.ĬļĽ֣
𣺽µĹȣһڼ
10.7.žĽ֣
ѾˣѾԶˡ
10.8.Ľ֣
ɹæżëŮ˺ʹӿɶںˣ˹ǸУʱȽǵŷǱġ޶ӦйģûѶȡ
10.9.ĬۣĻŵۣ
ҵB档սԼҡҡ
10.10.ǸĽ֣õʲôĸ
˵ǸҶɡ׸˵ļһ϶Ҫصŵƹ׵ġ
10.11.ѩĬĸ̬ȣԼʧʱ飿
𣺸ʱᡢޱġ
11.ڹ˭
ĬĬߺȮҲ
12.ɱĬ̫˭ǲǸ¹ķϵģ
ۡ
13.ʲôʱ
쾲ȥһ죬̫ʹˡǵϴǵ
14.֪ĬŮ˵Ƕۣķչ
ֳطչ׵ģҲǲܡĺӣӦȤΪˡĬڼۣ׵ģϾǻʢ+ܸѷ+ܶԼ¬+˹+άġˡ
15.õľƽϿԼÿһиıǣ״Ԫ죬ȴԼĸΪʾԼνĹƽѹˡʦô°
㿴֮¼£֪ǿ̳֮ȨλĻˡĬƽ治ΪԼҪЩҲҪһ֮
16.ӽ𵥶Ȯദ꣬Ȼûӣ
˭˵ûУֻû˵ҲȷʵûҪˡ
17.޸˭ˣҾûǽºá
ӣxkǵĸ游ݶ飬ڿƾٿԺܹǾ޽еģѡ˼ңûġ
18.ˣԺֳ֣ŷʽѪνֻǹһ¡
ʵ岻ҪֱҲ򱱣˹˵ŷޣʹʢĸ
19.Ķ˵ʲôˣŮǶǺܳʵģǳ̫٣Ϸ̫ˣرźǵˣһǵϷ̫̫ˣܶʱһʴ˸оǵļͥԶдᣬٲдƪΣ޳ܵСҪ
˵ĶԣҪⱾ̫أڵ˺ڣϺfenͱŤдűŤҲŤ.⣬ЩӿܻддȤĶ߿Լдô
20.ҾдĻе㼱ˡûǰдʱϽ
ȻȮʤȯգ򹲺ͻѳɱȻǿԴӲͲͬǶддһиײ˺Щʱڵʷ˵ĻڷӦ
ߴʦдɣһӰһӲͬ˵ӽյĸ߳÷
߳ĿôдͬҲɣ
ڣҪôչдҪôдչдĻʮ֣⻹ؼġؼʱӢۣʱȻӿֺܶɫڹº죬ȷʵȽѡô˵أȫͬĸдһ飬Ѹ̫ǿˡ
дͬ˰ɣдĺҴ͡
21.⣬û΢Ҫ㡭
𣺻УѺǡʦǡʦ_ơ׼ûŶ˵һ΢ء
22.Сʱڲ˰ɣ᲻ĬĺӰ죿
ţʮԺ󣬽ʮʱ䡣ĬѾг⣬ҪʵֵԸڱƹ߲
23.ѩأǼŶܾްô˯һʧټʮ궼ûѶˡ
ڹŮӵĿУСɱô򵥡
24.һ򵥵С⡣ۻƾɱĬǸ̫˭
ۣ֮ǰɹǸǸ
25.ƽдһƽ˼
ҵʲôһжЧ㰡
26.ţ뿴ǶĬۣʱ״
𣺸ӡhttp://baike.baidu.com/view/1689.htm
27.֪߹žѩӽķչĬ10׸
Ѿˡ
28.ѵĬԼ¶ԱȣԼ¸о̫ûǷϳѵܷ
˭ѵ¶Լ˵¶ԼѾǼĽˣδܷľʯҪչܷûһ꣬սǲܵġ
29.ʦûпǹдһʵأ
˵ڹʱ漸ļܿʷ鿴źܴеģ
𣺵㵱ϰ壬ҷʾд
30.¿ƼķչǷӿ˽ŲĬ֮ûгõóֵĿѧ
УӽӦжŮİɣ
𣺿ƼҪרʵʩ͹ҵĴչãǲġӽУôûء
31.˺Ƭʽβˣ
Эεı̫٣ܵһϺΰɣҵĬص׷ǰΪ֣˶˵㲻ùҷţûõ
32.Уڲжߵ鰮۵룬뷨شҵɡ
32.1.ѩ趨Ĭ뿪أҪ˵Ϊš
趨ǡòáղŮϴ˵Ȼò̻ǣҶǡ
32.2.߽Ϊ˱
𣺽֮¼£ʣʾμ̳еȱݡųȨ̳е⣬ṫƽ֣¶ԶӲƽ
32.3.Ĭһô
𣺵ȻǣһöӲң֣Ǿջ
32.4.Ĭ֮ǰµļܱиõĿ̻Ŀ
𣺲̫ܣ£佫ҪɳġϷ
32.5.ЩȥˣЩΪĬԸ׳Լˣǻᱻ˼ǵô
ʷסÿһˣѾʷ
33.ַ⣡
дӦøðɡ
34.ҽ䲻ҪдЩȻôݲݵβо˸дķʡԣȻӰϲ3ϲ7ôҲ԰ЩԺд
е
35.Ǹоβе㼱ˣòƻкܶ඼Ӧýһ¡
𣺱뽻Ҷˡ
36.дǸ100ĳرϲ߶ԲݷЩ˺¶дٶᣡ
Ҳϲһ󣬲Ѿǿˡ
37.֪Ĭӵүүûйϵ
ûйϵ
38.߰ϺЩױӳǵĽ֣
Ĭ˾ӣǰ̡
39.ֻ놖@NҪ
𣺸˵Ķ˵ˡ
40.ô࣬ûʰģʦҲûнӴ
𣺼ްˡϱ͵ϱ
41.ȫǩ⻹ûشذǺǩԼĳһ
𣺳ȫ֮ԸԣԸЧ͡
42.⺣ֳط棬޴⻹ûиķչأĳͻôôչء
ʵҲûʲôʵģǸʷתΪʱѾԲΣĶдֻ̫̲סЩδĺѡ
Ĳˡ
𣺺ֳأ˹гûȡˣΪͳߡԴ˵ľţչҪڣͻΪǹæﶷȥˡгͻǾսǹǴĴַ
43.Ϊʲô£оŸոտʼı仯Ȼûˣ׼̫డ
ܸоб仯㹻ˣı仯һдױȲġǰ˵ȫµ£¿һû
44.ϣдεûôִ࣬ǰвһдĳõġ
ܲŮô簡ŷ
𣺲ͱ˱ȣֻҪܱһƷдúãҶඩģˡ
45.ĺܺѩĹ鴦ĬĬڴʦһô
ѩŮˣĶܻúã˵ͼءĬĬѾˣγ
46.ʲôʱ飿ˣ鷳ٶȵ㣬׷У
616գ618գǼɡ
47.ѩ߽ΪʲôûأһֱΪҪڶҵʱ򣬰ڹһѡ
̫ѪˣҴΪһռƶʷԲԲҲܡ
48.1.ңˣĬžô˵ʵһûƽ͵ĸӦô
𣺵ʵ۲ǵ۹Ȩߣ˭ȥЩ׳棿ˣʷϣٹƺ˲УֻܸĺˡǴ⣬ֻܿļƣ϶˶ս
48.2.ҲһƷǰд̫ã̻̣˽֣඼ƣоִܲ١
д飬Ҫж֣ܳģξһĬѾ޵ˣҲΪҪдþʣӲ˰
48.3.оŴҰҰɣΪ׺ɥ֮ȮôңôºӣҲˣô9һ˭
𣺾Ŵûҡ
49.һʲôʱдʲô
𣺱ѮԺʱԥ
50.ԺĴ۹
ǰĬĴдϸã
ӦǶߵȨôд˲ġ֮սٲ˵ġ
51.1.ܴܲ½һĬʮ궼Щʲô
룬ص㣬ǴٽũҵΪС׼Լٽҵʱķչص㣬ǸȨײսϡսⲻǺʵʱ¶ġ
51.2.Ժ󱱾͢ҪȨ᲻ȡΪϾѶȴ󲻴
˵һ䣬ʵʺǸĴ׶ϱˡڶϾʵڵʱʣͨͨﲻϷĿơ
52.Ĭĵܵأɶ
𣺹ȥ޺ˡ
53.סӢ֣ɹߵ¡ǡӺԣܾ͵Ӿ׸˵Щʲô𣬿ܸԭ
ǡۡãԡΪ֣ɹŽᣬͣ۾ȥˣ߶֤ԭٶȡӢ֣ɹ ٽꡯ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================