==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ᵱ
ߣ

ݼ
СʱܿɾĶ͵͵ֻС˵ǰһ
û뵽Ȼүүˣһ֮äĿյǸֽˡ
ν
ף͹ѣ
;ᵱ


001 ɽ
Сʱһֱũүү̼ңǴӽͷ壬˵ǰЩ׹ھʱըһʯͷ˿ʯͷɳһӨ͸ºʯͷȥңһʮĺͷӵ־ġ
Щ鶼Ǵ˵ʵԺѿũɻһഫȴʵݣҶЩ˵ɻҲԶ֮š
ͷôһɻ䣬Ųɵġ
˵ͷӣ˵Ĺ»ص䣬һǰ߹·
һ㸽սˣڵʱ򣬴ŲɾĶ
Ұʱ·ݣ¶Ȼ̸ܵͣ˲·ҲҪţ˵Ǹڴӵĳͷػꡣ
ҵʱСԲᣬûӣܴסүү̲ע˳ȥ׼ҴСһͬ档
үүڴӵϷҪȥСĻҪһ·̡
үүҵԱһˮˮıϾһŢС··һ˶İƽѿˣǶᵽȻᱻˣҲֵڡ
Ҵүүյ£ӭһʮͷӣһɫްЬҲǺɫġ·Ȼ࣬ͷЬȴһҲûС
ҵʱܵļֻǾͷȴֲ֪˭
մͷͰһȻͷһ˵ǲҶҵĺӣ
Ҳͣ½ŲͷһӦͱһ£Цˣ˵ǰЩ㻹ôأڶôˣҿ㳤ˣ𱲷㻹Ҫһүүء
ʱһҪ뿪һүү־߲ˣųԾͰ˵ˣֻҲףҪߣڽŸʲô
ҿһۣŶһѽ
ʱ۾һٿͷӣǰﻹҵټ
ʱȻδȴҲ֪˹¶һ̶Ҷ̼ȥˡ
Ҷ̽ͯ⸽ţƽ˭Ҫֻ֢ˣ̵ֶܳӰ
үү˵ҳǻƻϣΪһԵʣҾͳص
ҰһŮһҪӣһֱԸҴÿζ˴λߣһء
Ȼˣ̰úܣÿҼἸߣΣҰڸˣҶ
ȥҽԺʱҶ̣֪˼סһȰ˵ǰЩεһ޵Ҽҷϡ
Ҳţ汻Ȱ˻
ҳǶ̽ӵҲȡģ˵̫࣬͸ȡһҶ֡
ҳ󣬼ƻǧǮǶ̽Ұġ
ǧǮڿ࣬ǸķǮðӼʱǧԲ
ڶ̰£Ҳܻڰÿδ绰ȥ˶ûС
ڰĶ£ȥ̼Ҿͳҵļҳ㷹̼ҵĴţңҲϰԵغ
ʱͷˣһʱ뵽Ҫ̼ȥ
֪ǲ̫ܵ죬ܸоƮƮģãһҾܵ˶̼ţȦſڡ
Ҳ֪ΪʲôţҾţȦĽܣҲתһǣ̼ܵȥˡ
ʱſЬӣȥˣЦˣҶ˰Աߡ
֮˭Ьӡ
˵ЬӽЬǸԼģԺϰ˴
ϰ˵ҲˣϰֻһֺԸ
ˣЩ⣬Ϊʲôڻŵʱ򴩡
ЦЦ˵Ьֻܸ˴
ôһ˵ʱ͸һΪղڰ¼ͷǴָЬ
ȻŵˣҴСӾҲû˵ֻ￴Ьӡ
Ҿúþû㣿
˵Ƕ̵ŮҶСͱӵȥˣǰЩӻһΣҸһ죬һֱ
ӡģҲôʣƯľϴʱһɫΧһۺɫ·ˣŮƵġ
̴ϻ۾˵Ҫˣ֮רЬӣһ˵һ仰˵ӣҰ͸㵱ϱҪҪá
֪ǿЦģҲûͷ˵Ҫá
Цҵͷ
ͷʱҴһǷΪˣȥ˯һҲûоܾͽſˡ
̾һڼңƽҸ˵࣬ұүүһҪһЩ
ڴϷ˼Ժ˯˹ȥڼүүҵģ׼ҽѵģȴֹˣ˵˯һ
ǻԽ˯Խַһͷ˯
ֱڵʱ򣬶̺ԷûԷǸ־ͻȻƿڴʱԿǵĶҸˡ
ҵʱһ£Ϊңתȴɨ͵һҳ˹ԭΪϣɨֻ䵽Աߡ
ɨ£ղڰͷȻԱȥ
͸ɵˣ֪ʲôʱġ
̼ҪܣһŸˡ
Լửķźʹ϶зǰʹǷɶ˵ǰլõġ
һϣͷӾ޴ˣӿ˼֮͵˹ȥ
˹ȥʱҿĽźǵŵģУû°͡
ǰүү˵˵û°͵ġ
ԽǿĳԽǺ£ڴ϶Ҷһ¡
ȽŲ㣬ۼͷҪˣҲֻ͵һ»ɨ㣬ֻصһͷɨ˳ȥ
ͷſڵϣæҺҳͷ
Ҷ챻ˣó̼ҶҲָһҧȥ
һڣҾͿָϵѪֱ
̰ѪŪ֮󣬶ͷһ˦ָϵѪȫ˦˳ȥм˦۾档
ʱѪ۾֮ĸо͸ˮ۾оһֱᣬ۾ͷŪңƴһͷľͻð̵˹ˡ
һ䵽˴ϣһ̰棬һˮϴϴ۾
һ֮۾׵ϸˣ۷䶣ƵģʹҪ
ڶһ֮ʶ̸ղͷ˭
˵ͷǰЩһˣպͷߣܳ͸ˡ
ǴΣ̸̽顣
һ·Ьµ˽ĻǧܴӦ㡣
ڶİڽŵĻǧڽţΪѽżĽźȻ㣬˳ɢͷϵѻʱûˡ
֮ĺܳһʱ䣬Ҷŵòҳţ۾ʹһʹǺöꡣЩӶҲңÿҶһɫĶ˵۾Ͳʹˡ
ǴҵӰ첻ֻˣڴһ˵˵ÿ˶лף׵͵йײ˹Ȼ˵һ׵ͣԴ˴кԼСҴһ𣬲ȻҲײ
Ҳ֪ʲôţûԸһүүҲоԴıܶԶ֮˼˵Ҫ˼ȥ
Ϊ˹ѧˣүү̵Ļٵ˼ȥҵҲֻڶ̺үүǻˣȻżС˵ϼ仰


002 ҲҶ
ҵ۾ǻʹҲǺɫҩҺȡ
ײȥһ֮һ̼ȥţ̼ţȦʱתͷһ۴ţ
ţ޾ſһѸɲϣȥ˲̧ͷһۣ۾һգ˶顣
ûţޣһæ̼ܵңûҾͺ̣̣ţˡ
ɽݺֹסΪ濿ϣͷܣﲻֹһЩĻɱ۾涼ŧˡ
վһȻ߽ʣ̣ڳʲô
˯˱ҾһתͷһѾסҸ첲ʹֱᣬ֮ŷſңֹţ۶۶
Ҳ֪ΪʲôͶڱϿ˺һ̲תͷңӣҰ͸㵱ϱҪҪ
ǰʹʱ˵Ҫβ֪Ϊɶȴҵͷ˼붷һǿ˵ͷ
̼ҵͷȻЦˡ
ûڶ̼Ҵ̫ãʮҾͻؼȥˣүү˵̵ĶӣҲҶİְظìܣɱˣĶϱҲˣܹҶҪͻˡ
˵ʵϢҲûʲôرܣֻǾҶܿôСְ־ˣҲˡ
֮Ҷ˴˻ͬʱĻҶְֵĹǻҡ
ϰף϶Ҫһģڼ֮ǰҪٰһ
ݵòˣҶ̿ޣҲſޣҿҶҲŵᣬʱ֪ʲôۣԲ֪Ϊʲôޡ
ĵϣ̸ҺҶһһТ
ԵϵԽףТҲԽ˵ҶТ϶ҵҪ֪ǲǶôˣҵТҶТȻһģһ
֮ҶİְᣬҸҶһߵףŹǻҺйеĵط
ҶúС磬ģ˼˶۲ѣ׷׶̾Ϣ˵;ⶡ
Ҷְ֮ڶ죬̴Ҷȥ˳ʮ죬Ҳ¼̺Ҷ
˵νǸҶȥˣ˵һ£Ҷҵ˲¼ҵ˺Ծ͸һ֡
ҶǰҴһһӣһȽʶƽͺľϲ˵ְ͸ˣֻȥ̼ҵʱŻ˵仰
ӳǼĵһ仰˵Ҷ磬ҲҶˣ˵ҽ
һҲģֻһƺѣǴһŮ⣬̸˿ȻĶӸĳƺܽ裬ĳɰ֮Ĳľͺˡ
֮󣬶Ҳҽˣֱӽ˵Ϊ˸ˡ
νԵһЩ
ײ֮󣬴ͺСԸˣСһǸҶ糤Ҷ̵ĽС
ʱطţܻҵĶȻ﹡Ͽţ
ƽﲻţʱҲᾭҼңߺֻܶ࣬Ҫϲ޷͸ˡ
ģֻвС۸
ԸΥһСìܣСʯңûдңȴͷϴһƤ
ʱҾòˣʯͷҸϣҷģʱҪץסĻҾԻʯͷͷк
СŽʯͷҵ˺ü²ŷ
үү̻һ٣˵ûбҵʱҲû˵ɶֻǾòˡ
ؼҵ·ϣ˵Ҷ磬۾ֺˣ۲ѽ
ôһ˵ҲŸо۾еʹˣһ̼ȥҪҩˣǰһҡͷ˵û¡
ͻؼ֮󣬶һͷϵˣüͷһ壬ô¶
ҽԭԭ˵˳Ҳָң˵Ӧñġ
ҵʱúԩʯͷֲ֪ҪĶɣҪ֪Ĺ켣Ļҿ϶ᵲġ
ָһЩԸˣת뿪ˡ
صʱԼ۾ԽԽԽʹȥҶҪҩģһղңҾ;ӻص˼ңҲԸүү˵һֱš
ʮһʱ۾ʹʵܲˣһӴ׼ڷүү̡
ֹȥڿϵӣô޷ǸӣЩˡٴγһΣĶֱӸŵ͸ˡ
Ĳӣһֻ֣ҿʼȷָ²ջ֣ȴֱۣ䣬ľһ
ǶҲҴУһվҴͷ˾ͻᷢҴջ־æŲ
ûġûаɼȣҲ֪ǰվ˭Ծ͸
˺þãǰûаˣȥ֣һǶ
ҼôöûʲôΪ˱Ķɴһɾǰһ׽ס˿Ƶӡ
һ˵ƣһǰ󣬵ʱ͸ŵð
վǰǱˣǰײǸͷ
һѽһ˳һҽ˳ǰһ㣬˹һͲټ
֮үүæϹҷʲô
ֱָǰ˵үүʲôҲûֲװģҹ̼Ҹϡ
˯ˣ˰Ųÿ
һţүү˵̣ЩҸˣǲײˣ
һ·ϣ۾˿˵û¶Ȼȥȴ
үүȻԸ⣬ǶӲǺߵġ
֮תͷ˵һѲ˵һֻ
ұɵģȻҲżһ˵߽˳һó
ó֮󣬶̶˵һĪʹȻҶҪ𣿡
ȻɻȴҲͷ
۾ǣ֣Ȼõϸһ£ʹüͷһ壬ȴû
һ͵һµ۾һ˲پһƨʣ̣㻮ʲô
תͷһЦȻһѰҰ˵ϣһ֮ȥҨһЩˮղѪ
һ֮͵һ¹ൽ档
ҲףǰҺȵһֱѪһΪʲôҩأѹһζ
ѪζһͦúȵģҲͦõģźȥ۾ͲʹˣϿ־Ҳˡ
һ֮׼˵üͷüȻϴӸ̿˵ʹ


003 ֮
ƽﲻñ۸˵ΪңϲŻᱻһӵġ
ԿʹÿҲܣ˵һԲ
ҵĶͷЦǺ˵Ժúôˡ
϶û뿪Ҵҡ
ڼȥһˣд̨ϿһС̳̳ϲ֧㣬̳װĲ㣬һף֧ı󻹼һֽˡҵʱȥŪһֽˡ
ֽ˱Ҳñ׼ңһֽ˱֣ʹս˿Ҫһһֽ˱澹Ȼдҵ֡
ٷֽ棬ֽ۾ڵλñӲף۾׳һȦɫģЩˡ
ûҿ࣬̾˽ֽ˷Цһɫң㿴ʲôˣ
һǱȽŶ̵ģ˵ʱҲûʲôļƣ˵Ҹտֽ˺дҵ֡
ˣͷŶһ˵Ǹ۾ģȥҪүү˵ò
һųȥˡ
ղֱһӣ϶ַصһˡ
ҹȥ֮ǣִ˼˵Ҹ㴵Ͳˡ
һ߳ңҶ磬۾ʹô
ҡҡͷרĸ˿ڴ
ʱ̳ЦЦһԱߣЦ˵һԡ
ʱСƨһ֪˵ʲô˼Ҳ͹ˡ
̼ҸĵÿģҲûǣҿ˺þòֿڣӣ㳤ˣһҪȢؼңһ̫ţ˵ȥˣʱиչˡ
Ҹʱ˵⻰ķôңһǴ˱֤˵һչ˺ġ
϶̸ĵúƽ٣ȴرĶ࣬Сʱ̸СʱȻĵҸ
˵ҵãһ·ϼܶ࣬һܷ׻ҽҪһ𣬶۾кô
ҵʱֻ֪ӦҲΪˣ֮ҸĹϵ׽ˣ޻˵ÿγ֣ҶһǰоŤһ㶼Ťˡ
ÿμҸǣҡҡλξȡЦ˵㿴ˡ
ȴĳһ챻ˡ
ʮһ꣬ʮꡣ
һˣСʱʱؿ죬ûʲôо͹ȥˡ
Ҹһûֹìܣڴ洫Ϊһμѻ񶼽ԼСѧϰ
ʮһĶڣڼ׼һٷ׼ӶҼҳԷ֮үү̼ܵﺰ̣ȥһүү˷ڴ̨ϵǸֽ˺̳
֮үү񷢷һһѰѶ̳ˣһѻֽˡ
ʱܶڳǵһ£ָ̣˵ܲӦá
֮үү̳һңŵÿˡҲȥȰܣﰲο
Ҷɢүүǿд˼ϸҰһ绰үүǿҪҪѶ͵ԺҰְֲͬ⣬֮󽩳ֲ¡
ڼﳳֵʱҼſڡ
үүʱȻϲ˲ͣһ
֮󲻸£վԱߵͷָҼģôڣһ𣿡
˵ͷȻسæôˡ
һ֮˵Ҷ磬ҪңҪҸһߡ
һʱͲˣүүһҲ٣֮̾үү˵㣬ôɶСʱȵģûŪҪң˰ɡ
үүҲػͷ豰豳̣һ֮˵ӣһȥ̡
һҲȥˣȻǴһȥˡ
ȥʱ򣬶ʰЦЦҲûʲôүүȰң˵طܴˣٴȥҪ¡
үүȰ˺þãӲǲǼҪߡ
֮Ҳ˵ߣ̲˯ȥˡ
ȶʰ֮Ա˵һֻֽ˱ˣǹҲˣһͬȥһˣҸǹŪ
Ŷһ˵ͷ֮үүʶ̣ɶӣ
˵Ҽһֻ֮ˣʱҲñƽǹϲ֣ҪʱҾ͸ȵŮѪǹ˺ֽ˾͸һһѻˣֻʹˣþҾʹȥһˣȻܵó¡
үүһѽ̾Ϣүүһںޣһ֡Ϊ˵ȴûао
үү̸Ǵ绰˺ܾãͬ˶̴ҳȥ
ڶӣɫûȫҼҵţүү̿Űӭ˽
תͷ˵Ҷ磬̽㣬һҪˡ
һ֮̽׼õ·ǮƷһһң˵һѣҪ̵Ļ֮ġ
һһӦȻǣһ뿪ӡ
̺ǵģǳ·˰죬ǻһ;ͣ³Ҹ֪ˡ
̰ǣ·߲͹ݣȻ˵ӣи˳ۣһ㵽ҵˣһ󷨱ӡ
Ŷһʣ̲ȥ𣿡
˵ſڵ㡣
ҵͷ˷֮󣬶̴һ⳵֪ת˶ٸ䣬һӵĽǰͣ
ſڵʱ򣬶Ц˵ȥɣ㡣
һû˵ɶ˵ҲҪҶһȥ
ס֣ҽȥ
̧ͷһۣ˵һͻˣҡ
ܲĵŶһһݰݵƣȻĿ˽ȥ
ҽȥ֮һʮҵˣŸʿһ·ҽɶ
ֱ˵⣬˵Ҫʲô󷨱ӡ˵ûⶫ˵Ҫ˽衣
Цȥ˵Ժһ䷿档
˷棬˵˾棬ȥɡ
̧ͷ˿赽˶óȥǣӲͷƤ˽ȥ
һһ˼ˣȻܽš
ҽȥʱʲô˶ûУһȦ˳ȥղǵʿ˵ûˡ
˵Ӧóȥ˰ɣ´ҡ
Ŷһת뿪ۣ׼ȥǡ
ǵ˵ſڣﻹܼǵټܿտյģ˺þöûǡ
ܿЦҵʱһ뷨߶ˣǰ˦ˡ
˺üСʱûмǣĻˣʱҿ޿һ˵ۡ


004 
滹ǲǵټֱʱҲϵǰ˦ˣ벻͸Ϊʲôô
ûϵʱҺޣϵʱҾûָо
վڵſڿ˼ۣȻ˽ȥȻ˵衮󷨱ӡ˵һãǲӡһҪġ
ڵԥһٴ˽ȥ
Ѿˣǰûڣνȥ˷
ҽȥʱһЩŵʿ˶̧ͷҵһۣͷԼȥˣ˴ҡ
ұҪʸ·ģǴһ˭İ⡣
׼Լȥҵʱ̧ͷ˽˵ǸʿҲһ
ҶЦЦ߽ʣһ£˻ûУ
ʿԼ30꣬ϴĵʿʿһʿŻɫģΨɫģ۵ĵλҲ͡
ʿʯϿģͷЦ˵Ѿ˵ְۣλǰЩȥƹۿˣƢիãȨԺľǰ֪Сֵ㵽Ҫĸģ
ôһʣסˣ̾˵ģĶ֪ôģһʱҭ֪λشˡ
ʿΪӣˬЦҵԴСֵʲô¶ȸ˵һп˸Ķ˵һ飬ܲܰ㡣
ٴνǶ󷨱ӡ˵˳ҡҡͷңڸ۶һӣӡɷӡΨû˵ʲô󷨱ӡȷûǴ
Сȴǳĺãϸ̾˵Ķ󷨱ӡû
ҵͷ˵ʱҲ˼˼룬Ȼ˵ȻһȥƢˣû
ʿ˵꣬˾¡¡Ĺɢܵĵʿ׷һطȥˡ
˵ʿһ¹ĵطȻ˵ãõˣСֵûԷɣߣһ˳ʡ
һ˵֣Ҳʶҽųһٷ͹ˣȥһ٣ũʱүү̾˵Ҫ˶ݣܾԴԼƣǵ˵ͷ˵лл
ĵطߵʱʿҽһ£ϳ࣬۵ĵʿǱĵġ
ԼҲȥˣΪʲôӡ˵β
βֶһ£ң˭˵ĵ̵Ĵӡβģ
ô࣬Ϊ⻰һɻ䣬Ҳûʲô˵Ҷ̣˵һ׵ףӡתתˡ
⻰ҽʱ̽ҵģҲҪ׸˵й飬Ϊʲô˵ֻ֪ңʱûԸҡ
ǲԭҲö֪˵ģһǶԵġ
ϳ꣬˵ͷ˵ӦǸ˰ɡ
һһ˵̾ͻ뵽˦˵飬11䣬ԹǼٵġ
ڵ˽ӲŵһĹӷſͣ£ҿ˿ⷿϹһңдšիá֡ǰĵʿŶӣȥȻŵˡ
Ҽǰŵ˶࣬͸ϳ˵ԷҪŶѽ
ϳҲر˱죬ӭҵĻ˵ﶼãЩ̫࣬ҾȫûбҪ
˵ʱիһӵ󺺣øƵãһ񣬿Щֲ·ϳһɫġ
ϳҶų״󺺿ҵļսҶ˵ǲǳúܳ󣿡
Ȼ˵˻һǵ˵ͷϳ࣬״ȷʵ˲١
ϳ೤úܶ30Ҳûһӣ˫۾͸ϻƵã࿴۶ï}Ļš
˽ʱǰ߶״˳Ŷӵĵʿ߱߿˼ͣ澾һʿ˵㣬ݡ
֮½½ѡ˼˳ֵҵʱæͷԼ·˳ϳֽŻҵӣҲЦ
꣬׺Ӿ͵ҸǰǿϳһۣҾ˵˾䣺
ϳҲҾش𣺡Ժȱȱ
ϳ˵ô仰֮۾ϣ·ѾˣӦòᱻȥˡ
׺ӿһۣȻ̧ͷϳ˵λĵǰɣ
˵⻰ʱҺϳ඼һ˿ϳάң˵ŶǵģǵģҶҽյͽܡ˵ֹ꣬һ£˵Ժʺá
Ҿȥæ˵Ժ
Ҹкתͷϳ˵ȻĵӣҲȥԡˣ֣ϴɾܽիãʵ̫ˡ
ϳͷû˵ʲôͰһԵˮǰҴˮϴ
䲻׺ӰҾΪܳԷˡ
ϴʱϳ˵ƢˣǧһԷʱҪŪ̫󣬲Ȼᱻϳȥ
ҲҲܲµƢˣֻˡ
ò׽իãϷʱʱˣֻһز˺һ׷ũȻ࣬ÿҲһⰡ
ǶԵ㣬Ǳʹ͸ҳԵģֻһ£̻ʰˡ
࣬úܶ˶üͷ׺˹
ϳ׺Ӵ󷨱ӡȥˡ
һ֮ǰҡҡͷȻ˵Ҳ֪СֵҪȻ
ұͷ˵ãز죬ֹһˣʵڲ֪ȥϳǿ󷽣ʹע⣬˵Ҷ̰˦ˣʵڲ֪Ķȥ
ϳˣüͷһæ˵Ȼ飿ҽеҪȻҲ޷ġ
һһϲϣ˵ûµģҲŵġ
ϳජҿһ̾һðɺðɣǵһҪһء
ߵʱϳҵķ䣬ķһܹӣϷһ㰸㰸Ϸһͼ񣬺֪ͼͼһдšؾʦѱдšţµޡ滹һдš
һŹӵɫ񻨴󴲣ұһںɫӡ
ϳݸ̳һ㣬Ȼת˵˵ֻʦѰӣѰʦȻסǾ͵йϵУǰԺ˵ҵĵӣ͵һҵĵӰɣͽʦ
ʦ
ԣʦֻʽʦ˲ܳΪʦʱʦ縸ҹϵһֻҪһ֪ʶܳʦˡ


005 ë
Ϊʦƺϳ໹صؽ̸һ䡯˵ǿƽľȴΪȻҿһαȽϻɬѶֶѣҪ˵عͨ롣
ɣҽμ
Ҽ⾲֮ϳ˵Ȼҽ㶫ҵʱ䣬ͽʦɡ
룬ʦʦɣԿĲңԵ¾ͽһ
ϳŵػشһ£Ȼ˿ɫԲ֮ҹʱأӦҪ˰ɡ
˵ʲôҲöʣ͵˵ͷ
ҵͷЩʣ֪˵ʲô
Ķǰ˵ʱ棬أʱŴ󿪣˻ػ꣬Ұжʱ
ҽЩ˵ϳˣӲˣϸңʵССͣǴĶ֪Щģ
Ҷ̸ҵġʵ
ŶŶ˵ͷ˼һӣȻӹȡһڱϣߵƣͬʱңһȴңǸһȥһ
ֻʶһˣһ˴ҿ϶ӦˣԵ¾˵һȥ
ҲûܾҸ߳˵ۡ
ʮ壬Բ֮ҹ㲻ֵͲҲһܿ·
۽ɽϣΧֻʯݣҪĳһξ롣
ũ徭ɽ·ʯ·Сһϳû°벽
ϳ˵۾ȥˣһƬɽ֣ԶԶȥĿľľҪߡ
һӣʯȻֹ̤ɽ·Ϊľ¹ȫסˣֻǰС
ҹ˾Ĩɽ·ߣûʵЩţܾñɭɭģֲ˼˵ͼӿŲߵϳԱߣߡ
ߵţҲˣûеƣֻЦЦ
ţһǸоɭɭģЩ䣬ʱʱһԽԽ飬ɴ෢˶
ʵڰסˣ̧ͷ׼ϳ˵û˵ڣϳͻȻͷһ˳

žɽֱȴˣһʱɽִҶĸOO@@ͷĶ
ұͻȻһŵòǳʱɵվԭأһ֮Żͷһۣ͸Ҷһ¹⿴һԶȥ
Զ֮ϳŻعͷңû¶㡣
һ˵ʦʲô
ʳ仰ֲˣңô֪ǹ㻹֪ࣿ
ҼȻϳղߵǸǹҶǰЬʱ˵Щ˵Ϲֻ֣36֡
˵Ƕ̸˵ģϳ˵лһҪ̡
Ȥֻôһ֮תǰߣ߱߱˵һܿʲôҪ˵Ҫ±۾ҲС
ô˵ˣûʶҲ֪һҪʲôǵ˵ͷ
֮˴Լʮӣǽһɽ꣬ɽˮЩˣʹɽˮʽ˵Ƭ֡
˵Ҳ֣ΧȫΨһֻƬ洦ɼССѡ
Щũö࣬ǷĹЩĹЩĹʯʨػЩ͸ɴֻһѣЩ࣬Щ̮һ롣
ҺϳվֵΧֵζֵֹģȻ̱ǣҲš
ʱϳֽǣ˵ң߶ˡ
ܸоֲֺܴڣֵļӣүүųͷظɻҲûôڵ֣һ˲ٵĿࡣ
ǣֵģһ̤ŵһŨŨĸζֻңϳ඼̲סɿ
Ӧ·˸ˣܷⲻãζ©˳ϳ࿴ŴǰҺ˵
Һʬˮũ˶ᣬʬˮҲò٣ôǵһء
ʦʲôϳࡣ
ϳ̧ͷ˿˵һʱ֪ˡ
ʱҹʮһ賿һʱ䣬ǰũʱ򣬶ÿʱ򶼻˵أʲô¶°빦
ϳ಻׼˵ʲô飬ҲʣҲͰ
طζأܲˣҵһվţ
ʵڲˣһ뵽Χˣ뵽ԺҲôͲܡ
һ¿ŵ˳㿴׼ʲô
߶ߵʱһֱڱעң߹г¶ɡ
ҵ֮ŴǰЯǸó˸ϡŹֵĶǸΧĹһ㣬ֹ˵˼䣬Ȼóһ״Ū¡
͸ˣ˫ֲϽӡ֮죬Ҹ
Լʮ֮ͣ˫֣¸λһ־־Ҿʱһ̸ͬңС̫˵־ǧ֣̫򵥵ƽľ־滹Сȵȡ
־˼ɬĻ֮߹
߲ʮͻȻͣ˽ŲҲһ´ˣΪڸղһɲǣһɫӰӴıһͷԽʬˮķĹ档
ͣסŲΪˣԭվӾ˹
ƣʾǷжȴһơ
Ƹ꣬۾ͻȻһƵͻȻޱ࣬˫۾ⱬ䣬ͬĵһΪֹΪֲ

ϳһȣ͵ػָ־Ųһʱ־ѾˣһѽǮȡ˳һףֻĿ˺ǽǮգۼҴ˹
ͭɫһҶ߹һ磬˵س
ϳһһǳɣˮĿɿڴ
Գһ֮һͷ˿ѽһ˳
һɫëι״֮ﱻǮض֮ϡ
껹ûͷϳӰأسԱߣ˫ǺëֹҲҿϳ۾Ǻëﶼֻϳ
ϳ˺ëޱ˵ҵĵӣҲҶ
⻰伫Ϊƽȴ͵һǺεȵİЩǰ˵Ļ
Ǻëϳ෢ˣŻ̧ͷֱϳࡣ
ëϵϳ࣬һ¾ͽг֣˵ĸֵʱдŵǱǰŨĿ־У˿־壬һ档
ҲӦ֪£˭ôĵӣϳಽƣȻȴǰǰֲˡ
ëתͷһң֧֧˵ǻʢΪǻˣԲš
ϳҲһۣ֮תͷѸٳǰѽǮ˵Ҫ´Ӻˣһٲ
ëϽǮȥˣæϳͷлȻײײ뿪֡


006 Ů
Ǻë֮Ҿþòҿϳ࣬Ϊֲ̫ˣһñͺֲܿĹﺦ³Ȼŵסҡ
ϳҲϹȥ˵Ҷ
˺þòһһ˵ʦղʲô
ëСۻೡԸ뿪˹֡ϳܼػش⣬ҵ۾˵۾ô£
˵Ҷ۾ˣҲʹӦûʲôֳɡ
۾ôˣڳϸ˵ҲҪñ֪۾飬ϳȻܺãȴ֮ˣû
û˵ʹȡһаԵľӵݸңһһ˫ۺͮͮģκʱ򶼺죬ȴûκθо
ұ仯ˣջ澵ӣʣ۾ô£
Ҳסˣɴ˳ǰũ壬ǹڻȡԲŻ
ϳ˵ͷ˵Ͷˣһ·ϱּ٣ȴӶֹ֣һǣټϽԲ֮ҹأϵŽ
ô˵ҾЩˣĻڻվһǻĹ֡
ϳ֪ڵʲô۾ǰǰӰԽȥķĹ˵ûܶ㡣
ôŵӣҲžģղеֶζ˵һǶ룬Ӧǳ˶֮ˡ
˵⻰֮Ϳڼ˵ҪҽŵĻ䡣
ʵЩŵģȻԱߣûղǷĹӰ뿪˵ǷĹ棬ⲻʮ׵ľŷĹǼٵġ
˵⾲仹ã̫һһ飬ﾲ˲١
һһ⾲䣬ϳҲһ飬˲֪ãҺϳͬʱֹͣˡ
ΪɽͻȻһʮֹɽ磬ũˣ紵Ҷֱܷɽһ֣ȴûмҲ˵ֻ档
ڵ̵ﶼԵģȻԾԣֳ̽ԣһ֣γɵķͽյԲ£һзⷸ˴ɷĵطͳ˼֮ءϳ֮˵ô仰
۾˿Χʱʬˮյԣӵŷڶ
䣬ҴʱʱоǱֻһ
ͣʱϳཫǰǾӵݸң˵ǿԾһжĻͽ׼
ҽӹԾһϳ˲ڵϵǰѽǮ˷ģͬʱֻһͭ塣
ͭũͦģÿÿһСӡҲС塯аɷġ
ϳ֮紵øӽˣȫһڶϳһǮָһĨ͵ʱ˫۱ñǰӿֲˡ
ңҲ˺һĿɨǰӰڵķĹʱͣһ£˵һ߶ȥⰭֽš
ôһ˵ղԽȥǰӰӻʹӷضͣһŮӳڷĹϷ
ŮԼ18꣬üΪŵ䣬Ҳʮһ꣬һǿˣܾŮƺһףУ˾Ӧġ
ϳ࿴ŮҲ΢һ£ָһָǱȥ
ŮӶϳǼɵдСϳ֡
ϳָķһۣ˿Ծһ룬Ȼһһ̳ҵұҵλã΢΢ͷҡ
ҲһԽԽϤ̫ˣ̲ס˵һ䡮áһ£Ҽۣ촽鶯һ£˵ʲôģԾֹס졣
߶ƽ˾ϳȴһˡ
ϵʬˮȫ˵رֻʪһһ࣬ͻȻһΪŵĶζ֡
Ҳᵽһζ̲סŻԱǰŮһۣǰΪҪңֱӶԾüͷһ壬ʹһȻ󵹷˳ȥ֮ӵǰ
һüͷģһЩˣæ˵ԲҲСĵģ
ŮûңҼ
ϳ࣬Ҳܣüͷҡĵӣдʡ
꽫ǮһǮתָͣһͣζ
ʳĶܡϳѵһȻһףǮַ˳ȥֱӲ棬һ·ȫˡ
ҺͰŮҲŽǮˣԵһǲһǽǮѵ
ü
֮һζӽǮķ˳һĻһԼףֱһ׵ĹǰĹΣι״ģҲһ
ʪģ¹ϻɫʬˮ˯}ĻŵĹâ
αض¡ǰѶϵĽǮϳҲûǰЩֵĳ֮⣬һ档
ϳˣޱ˵ɽ´޶˺üǲɵģ
ⱻʳĹˣƺҲԸϳԿתͷԱߵŮһָ֮˵꿪ʼִ򽻵Ӧ֪ûи飬ֻ⣬ͽŮ˽ңҵ֮ͲȥȺˣԳûʧʲôʡ˲ء
ϳˣתͷŮգ˼۾ǶĶˡ
Ůϳ˼æҡͷһضϳ˵㣬ҪȾңû˵ģˣ
ϳİӶԼĪ֮ʳ˵ϣܼס˵Ļ
ʳ˵һһ⸽ҲûΥ˼
Ůϳͷͬˣϰʧȡ֮ʧ;ϳ˵Ƕ˵Ǹˣħֻ֣ҪûкˣԮ֣֮ԭΪҵ˾ܵõӻȴû뵽ҲǸǱΪαӡ
ŮԽ˵Խ䣬վԱҲоϵĺ⣬ƫԴ˴ƺҲġ


007 ɷ
ϳ˶Ůһ˵Ҳûʮһȸ˵ĻֻôѡֻܶԲСˡ
ϳ໰䣬ʳЦȻŮҾͲˡ
ҿһϳ࣬ǰܺƣȴЩʶˣȻ֪֪治֪ģôƯŮӣôĵġ
Ůʳҡͷˣϳ˲ָ˼䣬ȵ
һŮֹԭһˣޱԹ޿һϳ࣬Ȼ۾Ҳ˳˳
ҼˣĪߣǰũǲκ۸ġ
ʳŮֻʣ²׵ʱһʱȣȥͰŮ֮䣬׼۸
һϳ࣬ŮʳȫҿŮüͷһ壬дǲ𾪣ϳֻǾһ£ʳֱסˣû뵽һͻȻм䡣
һ֮ʳ䶯ֵ˵ǳĵӰɣʦͬˣ㲻ҪңȻҿǻƨɵӴ
˵ʱһɹɶŵζˣȴԾ벽
ҲĵӣҲҵʦ˹֣Ҳ׼ҳţ»ֺһ䣬ϳѪһʱܲԸϹϵ
ƲһŮʱѾˣج͸һ
ϳˣҺһ䣺Сӣÿ㣡
Թ޵ؿϳһۣ߶ҽʦ˶ű˵
ʳϳĻǵõһҿˣһż͵ؾԾ
һķͻȻҵ߹𣬽ʳʪϾͳһƵѺۡ
ʱ۽Ƴһϳ࣬ŷ䶯ԭŪģʱҲ֪ղŴˡ
ʳͷһϵĹ֣Ȼ󲻿˼ؿ˵㾹ȻʹԾ˵ң
֪ϳĹͣȴûеƣֻ䶢
ʳģһ¾ŭˣСӣŪ㣡
˵žҪ߶
ⳡҼǰָѪֹס˹ģ£һҲָҧƤ
ǰûҧҲ֪أһҧȥһůܸоѪ˳ʱҲ˲ˣҧ˾ֱóʳ˦˹ȥ
ϳУһ㶣ٿʳѾðỤ̃Ҳʹ
ϳһϳʳǰֶضϵĽǮȻ͵زʳ۾棬ٽžͲָ
ǲһʳڴضϵĽǮﱬѿžһŨʳͷƮ
ϳϻ£ȻһʳȥʳӦɳϳǰվǵط
ʳһ£ϳֱۣлһЩܻɬͼ
ɷ󣡡ϳһ󣬰׻ңȸǰķ񽫣ԲأɷΪ׻ɢ
֮͵ڵһ壬ȵΡ
һʳһĹ͵ضӣһ߸ʬƿĹѾãѾ壬ڿնۿ棬ԵʮֶĿֲ
ȡ
͡
ˡ
̡
ɡ
s
ϳһ߸ÿֶһʬԷĹ߾ʬ彫ʳΧס
ʳʱѾˣϵѪҺڷã㿴Ҳ׷ʲôϳŭ𣺡ϵģթң
˵Ҫϳҡҡͷ̾һһӣ߾ʬ͸ͷһȥ˺ʳһӣʳʧˡ
֮ϳͳһŷֽǰһӣһѻͻأسֽ֣Ϊ˻ҽ߾ʬҲǰķĹȥˡ
ȫʧ֮ϳߵǰӹԾȻָ̧˿˵ССͣԼݵİôָ֪ѪⷽģѪҺƺҲЩͬѰ
ǰΪŮ͸ʳԶ̬Щƣ̬һٰʮȵĺתǰҼҸѧġ
˵֮Ĭ룬ϸҼ۲ߵŮ˵ղʵڲ˼ԼĴ㣬ûѹ뻢ڵĴ㣬ùܾˣʵڱǸ
˵꣬⿪˰Ů⿪֮ŮϳԶԶģһ˵лл㡣
ϳͷ˵㻹ллɣ
˵ȻңҺܲ˼æ˵ãǰŮߵǰһϵ˵лл㣡
ôƯŮ˵ллһ¾Ͳ˼ˣٺЦ
ϳ޻˵˵ˣǻذɡ
أָŰŮϳ˵
ϳתȥյɢĶͬʱ˵Ȼȥ
ҿ˰Ůһۣһص۵ģ뻹ˣҲֻʱҡ
ϳ궫֮ҵְʱ·أûжǰŮߵʱڱĿǣɫȹӰɫ¹⣬εӰֻµ
˼ϳ˵һȥ㿴ֻܲȡѪЩ⣬ȥҲ㿴
һعͷһۣǰŮѾˣӰĪЩʧֻƼˮ꣬ǹҲһ·ġ
˵ŵԣ˵˹;һԶ߲һ·
ټˣתͷʣʦôʶ㰡
ҴС͸Ǵ򽻵һȥȻʶˣ
Ϊʲô㳤ʡ
ҵĵŽг࣬Ҳ֪˭ģһʮʮ٣֮󶼽ҳˡ
ŶһһʱҲˣʵҺղõЩģʲôɷ󡢶֮Ķ
ɵӿ˾֪书һ㲻⴫ģ뻹ˣڡ
ϳһ·أ쵽˳۵ſʱϳͣ˽ŲĿ⿴б˵ôˣҪлһ·Ҳˣɢ˰ɣطġ
˳ĿȥǰŮӰҵ档
ȻҼ֣Ҿһ£ǰٽӴ֣Թֵ˽Ҳ٣ڿ⹦ܣǺ档
ԭΪ뿪ˣЩʧģͻȻ֣ȻǾϲ
ǰŮϳ෢֮ʹվԭأֱ߶ֻǵͷŪԼָ
ҿһһ˴ֿģȻ̧ͷϳ˵ʦòã
ǰŮϳĶԻĿ⿴ңһ˿Ĳ͸мҲһڴ
ϳ񲻶֮滻֮Ŀͣ˵ҿʵЩԵ֣ǼֵĻҲþܾðһ飬ǲɽŵġ
һϷһϲʵʲô飿ȥ
ǰɽһŮڷںᣬԹƽϻң취ֹҽײİһ飬ҾͿŮɽţṩ֮׷
Щȷʣһ𣿡
һˣæϳָָǰŮ
ҿŰŮεӰֻվ˼˼ӣͷ˵ã


008 ǹݾ
ϳ࿴ӹЦȻ߽˵档
ǰŮһ˵ʲôģȴôҲ˿ڣҲֻתߡ
׼ۣŮסңȵȡ
һͷ˵ǲΪˣ
ҡҡͷ˵ûУʱȻСȴҲŮǰӣҵҺ
ҿֻۣԶԶҶԻСЩּɵǹҲҿ
˼붷˺þãҲߵҵλͣ£ΪʲôҪǣ
ƺҲЩɵ˵˼Ҷң˼Ҷ۸ңҼΨһϰҵˡ
Ŷһ䣬ôƯŮӣΪʲô۸Ҿ²֡
ų˲֪Թźնౡʡ
ũģûôƫƫһΪصŮ˵Сһ·ȻĲ˶á
ǽָˡ
ʮꡣ
ô򵥶Ի˼䣬ڼе۵ʿѲӣܺЩʿǰҵ뿪ˡ
ҿʧӰһȵȫʧ֮ҲҾȻ˵һæˡ
Ѿ޴Ѱټֻջص˵棬ԼһҲԸ㶨
˵ˣҿɲϳһȥɽ£òǰǰǰάҲûʲô˼ˡ
ҲŸ߽ϳڵ棬ϳʹӹȡһֵ֧Ͳһдеַֽ
ݵ˵ھɽȥ˾ˡ
ҿһʱˣǳԾô죬ǿϳ϶˵ʦҪȥ
ϳһȻҲѡȥŮܵ۱ӻ°ȥ
˵ôأʵסˣҼʶٶҲ֪ǹܵظĶҪ棬ܵ۸ܻࡣ
뵽ҽӹֵͲдеַֽߣĴϣһҽлȥ˵һȥ
ʧˣֱɽţҲϳټ
ƣҲֻӲͷƤˡ
ͷ˿ָϵ˿ڣϣһⷽãһҲָͯѪ
ɽ·һСʱҾͽ˷Ľ
賿ӣֻżļ˺ͼˡ
ֵֽϵĵַ賿ӲͣһΪǹݡĵط
ǹݵĴ汻óһãñһֽǽֳ롣
һµĵطһǹײڵĵط
ֽǽ˰ɫֽм仹һ긾ŮƬƬ̴İɫпʮֹ죬Ƭ˫۵߾ƮƶƵá
վǹſڿһϾŵ˳ȥũǾμӵģϳ˵Թƽ䣬ôҽȥ
ʮʮ֮ŵʿĵʿ
ſڳͣȻע⵽ңߵļңߵǰʲôġ
ҿ˿Ƭϵˣ˵ʲôԹƽĻǿ϶ʰңһʱҲʲô˵վſڵԭ
ϰҲ˵壬·ˣĵƻţԲûˡ
߼Ŷһ˼һ¾ҽȥˣ˵٣ҽҲó
֮ãȥ֮һǰֽǽڵĹײġ
֪ǲõԵʣŹײģܾï}Ļš
ǰũμ񣬶ֵģȴ壬Ļ˸о䡣
쵽ĵӵʱʿͻȻվ߼˵Ҫ·ˣ׼׼
Ҳп·˵Ϊߴͨȥ·Ҫߴ˵ط
߼м˷˸ϡŹֵĶ֮˵һߡ
֮⼸ʿ;İɫֽͬʱ˸ֶ
ϳЩǵĶر裬ûаУһҲϣΪᡣ
·һΧײĴתŶֽ߽ǽڲ࣬ڹײΧֹʱʱһùײģľǰѹײĶˡ
ˣײĻûʲôǿ˴·ֽǽҲûʲô
ҲЩǲϳ֧ɽҪ˦ʲôԹƽĹˡ
ʱõĵ˵һöʱһƬ
ʱ߼˵բˣȥբ
˵Ͳ˵Ĳ߳ãʼⲽӻǾ߳ԼĪʮ֮͵ض˵һ졣
ǲʲôҵһʱ뵽ˣǹײĸǱƿˡ
뵽飬ȴҳܸ³Ļ˾ͻ˳ҵˡ
˶ûû˵һϣȴʵڽŵòˣüܳȥ뷨
ʵѰҪʱõĵͻȻҵһʱʹӰֽǽϵһС濴߶Ĺײġ
ײĸǸǵʵʵģûбƿһ
ʱ߼ҲˣҵԱߣͷ󺹾ôˡ
ҡͷ˵û¶ҡͷʱһƲֽǽߣȴ¶ֽǽϵһֻɫЬ
տһۣЬһʧˣڲࡣ
վǶ
һ¾ʶ⣬תͷ߼˵ĵžһصˡ
ʱ߼˵բˣȥҸס
뿪֮ʮעΧĶȴûκζ
ԼĪʮӣ߼Ҳ˽
ٴοǰֽǽڲ࣬۹⻹ûɨ꣬ȴ˵춯
ȫһ˲˳ȥΨǼŰֽǽĵʿ֪ô¶
ҲˣһѾ׵˰ֽǽԴ˹ϣϳʷŵͷƵá
ȣͷѾˣӡ䡢ȫŰɫӣũҲãԤʬˮġ
ʿ˶ˣҲعͷʲô
ϳǵʿҲǵʿǲϳ࣬ɺôأΪܽŮˡ
ʼδǿһ۾Ͱѽܳá
ԣֻʣҺǸͷˡ
ҴʱǲܣŵܲˣҼôµĻͳǵһμ
˿ڿˮ⣬׼ܵʱͷͻȻ۾ŧˮ˫ңҸһֱܵûˡ
ʱͰϳཻĶһɶˣʲôֹ֣ʲôȡײİʱ򶼲ҪˣҪֻǱѡ
ͷҲŤҲ䶯ţյ°͵Ƿϡ
ӵˣһ̯ˮһϢĶ
ƺҪ˵ʲô³Ĳ֣Ƕĵʬˮ
Ҽ䶯˺þöûֽǽΪסˣʱҲ֪ĵӣȻԱߵһһһ߹ȥָһӰ
ߵ׾ʱ۾ͻȻһɣ͵ǰһ㣬ֽǽ˹
Σʱ̣һѽǮͻȻ˽ֱӴ̽üģ˵һҵĽűߣ͸պҽűϣҽ϶ʱʬˮʪˡ
ǮƺûӰ죬غղˤˣüĵĽǮΪɲ
һŴҧ˹Ҷܸоҵͫױŵ÷Ŵˡ
Ǿһ˲䣬۹澹Ȼһ˿־壬ҵ۾Ҳͬһʱ̷հʹܸоǶҪһ
ңһûüŪڿ־ʲôϳۻʹ


009 ܻͩľ
Ů˵Ŀƫҿϳ࣬һֻ֮ϣǷݿ־˳
־ֺĵһ룬ײײ˼ȻһĿϳȥˡ
ϳ˹ȥ˵ָ˵ʱ֪֣̫ԵˣƵġ
ϳֻ˲Ů˾͵˵û˶
۾ʱʹգʹŮ˵֮ϳԱ߿һϤӰǰŮ
ҵΪӣҲҿ񵽵װʲôȻûºϳң˵Ǹһһ׷ػ
֮һûü˵ǰһڣʧȥ˿Ӷȡ
͸оϳϲϲŪһ֮ǿ۾Ǻʹ
۵һۿľ۵ң㻹𣿡
ҼЩܳǵһŮôء
æ˵˾û֮ϳһСİվǰ˵ȻûˣڰͲ㱧ȥأСӣɫúܡ
ϳһ˵¶һ˿糺죬ߵصͷ
ҸղŻһȥһ±ˣȻܲ˼ԷվҪԼߡ
֮ϳජҿ˺þã̾ϵжܣ
Ҳһ㶣Ͼһֻô򵥣ʲôܣ˵ӦòҰɣ
ϳҲشҲ˵ˣһңԵԸԸ̣ҵӣ
ҰһûӦ֮Ҿ͸˵㵸쿴ϳֵΪҾͱ̵ĶˣǴĵϲЩҵģ˵ϵҲ֪ҡ
ȴӣҲ˵ҶĳƺʦΪʦ
ʦʦȫʦֻǸƶѣǷ˶Խʦʦͬһָͻˡ
ϳϲģû˵ʲôֻվһ߿˼
ºʹΪʲôʱӣ˵ȫΪΪһزʶŮð֮գضҲỳһŴȱģȻУԼѣǿ̡
̰ʦںܶ࣬ϳ಻ϲ̵ЩڣҰʦҲΪ򵥣ֻǸһʦҴ͸ŵģ˵ⶼû壬ĵӲҪϵ׼Ҷֻ׼ҵĺá
Ȼʦǻص˳۵ˡ
ϳұȥģһֱ粽룬ɽǰͣʱ粻š
ҸϳȽ˵ۣȥ֮ҵ۾˿˵治ֻһֻô򵥡һ£ǰǲʲô
˺һ²˵ӦǶ̺Ѫɡ
Ҳ֪鲻˵ֻϳˡ
ûƹֲֻ꣬겹ˡûҵ֮ǰúϰȻʱģ
˵Ҳج˵ͷ
УָѪܳãѪÿһʱŻһΣ˾͵õ´ˡ
һǻجصͷ
ҽ֮ӱõǿײİӡ
˵ܻͩľ˿һӣֻе֪֮
϶ǿӣ˾˯ˣڶʱѾټǿײİҲ˵ϵһм
ڼ̳ȴ๩һͩľ߽˿һſӣÿ϶һ֡
ǡٱ߽ǰС
ϳϲŻʱ˼ȽʱеĴӣ֮ͽӵݸ˵֪˲ϲصɽ˼·ʦģʹպϴպϰɡ
С󣬳˸ĸүү̺Ͷ̣ǵһ˸·Ե¾;ñģû޳ס֮˵ллʦ
䲻һԱߺһˮ˵ûо㸸ĸͬ⣬Ժҵˣ˳̣ؾʦʦǰ档
Ҳ֪ôӦ仰ɴ·ֳĬ
Ϣ˸Сʱ֮󣬸ҽ˵̵һЩʶ
ҹ̷Ϊϵֱһȫ̫һ
ϵͬصĶҲͬ;ͬ飬׷ľһ֣
ǶһЩɴ󲿷ְϵ棬ִҪĽУéɽڡھһ䵱ɡɡȫ챦ɡ鹬ٹ̫һ
Ұɽɣھⰲ˳ֻµһСۣϳǰҲ۵ģֻ죬ݵ˵ϳϱ߶ġ
ҽ˺ܶܶණ緹ǳˣڼһһػ̳ϵ̴㣬һŴΡ
Ŵ֮պõӣ̫ɽ滹һЩâ
ϳ࿴ɫ˵˼仰ȻȡǴͩľ˵߰ɣȥ
˵¶Ҿƨɺ档
ϳ֪һɽžͼᶨһȥˣɽˣ߲ʮӣͿһµվּС·ĬĬעŵǱߣ˲ջߡ
߽ʾЦЦȻŶϳһá
ϳޱ˵ͷǻӦͩľȡݵ˵ţ͸
ԭΪⶫԼģû뵽͸ģߴһЩ
ҽӹ˿Ȼ߹ȥǰֽݸ˵ʦġ
Щȷң͸ҵ𣿡
Ҫ˵ǣϳ˵ܻͩľɵģҪߵĻֻܼľ棬˹ǲܹһ·ġ
ϳϣҲ֪ΪʲôҪȥǹȡʲôײİ壬ԭΪڵңԭһ·
֪Ĺ֮󣬼ӯֻ̫أǿаݼȥѡ
ֻҺϳ඼Ѿˣôأ廹ֹס΢΢֪嵽ж
ӹ֮ϳ˵ܾʱҪ˴УҪε˱ܣҵεˣҰˣһʹ÷
Ŀתϳ࣬ÿ˵һ仰ͷɼж档
ϳི֮ͷŪͩļ֮̌ͷɫ΢쿴ң䶯ζû˵ʲô
ԥʮ룬ߵǰ˫̧ܷܷң˵԰ұ𣿡
ҵ¾ͰһȻҪҾͺˣʦٱܹ磬㽻ҲӦýǣҲ롣
û뵽ĽݵСƨǰ
ºһûµũҰӣΪʲôңû


010 Ȳ
Ҳԥ˺һ
ڼ䣬ԽԽ죬һǲӣﲼһίģӹʱΪЦˣҵлл
֮ϳ̸һסƻ䡯Ȼܹܾӣһ㲻ãɳȴԼȥȥҪƻ佫ƽȥС
ƻǼǲסӦϳǾ仰ԲʵϣҲʶһ㡣
ҽ˵۵ĵڶ쿪ʼϳͿʼѧϰ̵һЩˡ
޵Ƿ䷨ȫɡ
ϳ˵̣޵Ĳ֣ҩˮ
ȵĴʼΪʦ֮ÿҪҴҪ˴䡣
һʼҺܲϰߣϳǿҪҲǸѼϼܡ
ںܲˣ͸˵ʦʲôʱǸ·ķ
ϳ౾㰸ǰŪһѽǮģҪұĶתͷһֿ֮˿ϵһƺʲôͽϻ˳ȥһɣˮϣҶҵĹ档
˿ӣϵģЩϳʲôҶΨǹӣ
û˼תϳͳһͭԿӸ
ӹԿ׷һ㶣ȻЦеصͷһԿ״򿪹ӽһҶȡؽһݺˡ
ݲڼ䣬ϳһֱȵϺϳŶ֣һ¡
䲻֪ҪʲôŲ˹ȥϳǰʱϳЦ⣬ͷϸ£дŲ˵Сݲղ˭ѧģ
Ǳϳ⶯ֶŸһ£æ˺һ޴뿴ϳ࣬ȷû˵Լѧѽ
ϳԲŶһʣ𣿡
˵ͷ
ϳǳһզզ˵ǣ㻹Ĳ
˵⻰ʱϳдšд㡯֡
ǶԻ֮Ȼϣϳ̳ϰŪһ£Ȼߵ˵Ҫѧɷ󣿡
һվ˵ʵ̫ˡ
ɣ֮ǰꡣָָղݵǺ衣
ҿһ£ôСҪǿ˵Ļһھܰô򵥵飬Ҫʲô壿
ɻʱ˵ҽûʲôһһֱ￴㣬Ҫͣغȣڽϰ˵֮ǰܰѲȹ⡣
ֵҽпˣô裬ͣغȾÿһΣҲò˶þͺˣܵȵϰ˵ӡ
ʦ
ҲŸպڣֹסң˵ңҪѧĻͱɡ
ҼѾҲû˵ˣϲ豭һ裬Ȼһоûٵģ̧ͷһ豭Ѿˡ
ϳһھͰѲ豭ɵˣҡҡͷż滹ʣ²ء
˵Ҷ棬ͳһͭǮͺ˽Ǯ
ͭǮԲڷп֣ԲΪ졢ΪءΪˣպôţͭǮ֣֮ռаܹĺöϳһ߰ŪͭǮһ˵˵̧ͷһ£ûȲ裬Щѵ裬˭ġ
ҲƲƲ죬˵ĸ˭
ôʱϳ̧ͷЦпվ˵СԱߣҸ㽲ǵйصĶ
һ㶣ʳָָԼܲȷһ𣿡
ԶԶԣ㡣ϳû£ɴվһѣӲקԱˣŪ˺һ
һ鲻ò˵״̬Ҹϳȴԣ۵ڶҾͷ⣬ʹϳ࣬ĽǣҸѾͷȽ׽
֮ੲݵؽרĺ˲裬ַñˣ軹ֻ˰Сʱͽˡ
֮ϳкһڶһЩһСʱźꡣ
ָݣʱʵںȲȥˣ͵͵ˮһ룬ϳץţһץס˵Сʮˣˮûũģױں񣬲ҵġ
ϳ˵䲻ĻָһϷŮĵͽӡ
ϳĲһÿϳ˵һӡ
ֻһС֮費͵ˣֻڸҵϲʱһ䣺𣿡
Ҷȵˣϲ˺üΣȻģΪ˱Ӻķ棬ӲͷƤҡͷ
ڰ˵ˣϳѾõĽǮңҡͷ˵ʮܲ
ʱֻö涼ˣﻹýĻյ˵Ӿһܡ
˯Ҳܰڻǵõڶʱϳ࿴һʱĴ㵱顭ˣϳĴʪһ롣
¶ϳЦ˼¡
ڶΣϳֿʼҺȲˣһЩֻ
֮һȲΪһ룬ʣµǰֻŽ
󣬵ſղܵϳǰ˷˵ҽֻһڿԽɷ˰ɡ
ϳӹĲ˿ں˵ʱ䳤ЩϰҰһ飬㡣
һҪˣʱϳ˵㲻Ǻ֪ΪʲôС㲻𣿡
˵Сʮ꣬ʮ꣬СҲŤֻԼͲһˡ
һֱҪ֪ģһʱѧɷȤѹȥ
Ϊʲôæʡ
ҵȤʹӻͳһŻֽɵηֽ
Ϊⶫǰ˻Ρ
ֽת˼£ʣʲô
潫ֽ𿪣ɰ˻ɬͼ
Ҫķܴκιˣ㡣ֽ˵˷ŵȣֻƷɰҲƷƷɽһһϺõɰʯȥȡĥɷۻٹϣܴˡ
ô򵥣ϴǹݵ֮Һܲȷһ䣬ܸоôġ
ô򵥡
ǺڶոҾͳɽϸȥˡûңΪϳ಻
ɽ밲˳ڵɽģƣᳵ·ҵǷ㡣
ɵ˷ʱҾˣԼжʮķϵķĹһųС
Ĺ񣬽ЩĹڿˣľѾڷ紵иõµֻѩ׵Ĺͷó죬ڶϿЩĿġ
ЩͷΪԶѾΣ׾ͻΪľͷ
ǰũ徭˵飬˵˳ȥ󷹣Žһ֮ŷ֣ȫ˹ͷյһá
Ǵ飬ʵģ
ȻⲻҪģҪ˸ָߣһ䶯Ϊ𺳡
һۣ͹ߵԼһٶ


011 ɰʯ
صĹͷ֮䣬һ۾ͿǿȭͷСɰʯΪɫ̫ˣΪۡ
ȻⶫĶȥá
Ȼôһһǵһμ
ũйȺ˵˵ǿȺĻڽ䣬˴ǵĺ£ͱȺһԼϵĶȻ˵˲ߡ翴̾ϵĻǾ˱ȸߣ˱һ鶫ߵĸ߶ȲС
ҼôΧһһʱ䲻ҹȥ˼þ֮Ŵӵץһʯ˹ȥ
Ⱥܵɢҳûһ̳˽ȥץϵĺɫʯͷܡ
ʯͷͨʯͷϲ٣Ҳϲ١
ʯͷ׳ɶģʱҲû˵Ϻúò鿴Ҫط
кü߿ҪǸǰģ˲ˣһԾȥ˼֮ͣµһȥ
ѭٻͷǷѾҽԶˡ
Ȼ˷㣬ܸоʲôЩѵûš
·ϾеĴ̹ӣҲûֻŲȥ
سʱʵڿʵûţҸ˼ֿˮȣʱ̫ߵֻĳŴѾˡ
ǵһεһнǣ߶֪Ķߡ
ǰ˱ӽӵһ¾ͻˣΪʲô˵е·һȥ֮Ҳ·ˡ·öΣҴͷ˻
һ˶·˵Сƨˣɽʱϳ໹ұҹ䡣
ڿʵ˼£ͷоҪˣʵ̲ס˹
ת˼ȦһŵƵĵطȻ˹ȥ
ȥʱҪѾҳſ˰ӴһȻظĻӣҸʲô
ҵʱ;ˣһû˵Ҹʲôֹңһӡ
ũʱ򷸴˶ᰤүү̵ǲôʡ
Ƕ˼ǻӹҲǶС
˼ǿũĴΩ⻰ˡѹֽǵ˵ھס˺ö궼֪Է˭ʱһţͷô䵭ҾͶ˵Ļˡ
үүҿԺȿˮ𣿡ȻңһǺƤˮȡ
ͷ˵꣬һ֮ŽݸҶһˮҿȡ
Һˮʱͷ˵ϴôݳţһʲô
ҸղɽϹ˼Ȧϣȫǻҳͣ˿ȻЩݣҾûãΪũҶġ
ũ嶼İ˵
ͷҺˮѱӵݸ˵Ҫˣ˵ġ
˵һԱӣ͵ӡ
˼ʶũĶⶫ˹Ȼݳޡ
ˮ˵лл뿪˼ͷѾŹˡҸоԼ񱻵Դһ
ֵˮȣҵĻҲʱһߡ
صǰĵطȻŰ˳۵ķȥˣʵұҼʶ̵Ϣģ·һ˶ûУҲֻܷա
ɽ·һ룬ͻȻоҶе쳣ͷȴֻյʯ׺ͱ¹ӳʯϵҶӰӡ
ҼûʹɰʯˣŸ졣
͵תͷһҶɯɯ͵ҡҶŵô
Ҷ֮оȻһСʱǿҶء
ұŵһ飬Ȼˡ
СûߣҶ϶ǵôЩȻ۾ңҲǻ𣿡
ĶʲôӣֻǸղҶѣû뵽Ȼһӡ
֮һʶû˵ӵŵŵʯݣҲƵ˺þòŻͷһۣȷŷ
ΪܵԵʣɽûлʱ䡣
˵ûЪϢֱӳ嵽ϳ෿ſڣҿ˷ţһȥʦʦл׷ҡ
ϳˣæֵͲȥͬʱתͷ˵ҳȥ
ȥ֮Ҿδض豭Ȳʣ豭ͷ׼ȵʱȴ͸ˮӳӰӿұһŲҰ׵
ŵѲ豭ӵ˵ãȻѽѽԭشת
˦˺þãǶ˦ûޣҸɴڵϴ˹ɸûãڵиоҵıѹճұϵǶ
ҽ·ѵ޲һͷܿбŵĲҰ׵
ϳһ澵ӣһܵǰһس״סˡ
ұͷû壬ԴֱӴҲϳġ
ⳡ棬ҶʱˣվԭҶΪԴǱ۵ģŪ
ұŵֱ鴤ȴĶѹҧһڡ
ھǰվԼʮӣϳŽˣҲһ£Ȼɫ˵Ҷ
΢΢˵ͷϳϷŵһľ߹Ȼſһ³ҵıϡ
ȴúܣұֱӳǰ˼סٻͷվһʮˡ
ϳ˳֮ľһȥûͱ顣
֮ϳȡһŷˡ
һֽȼҲһȼˣ͸úŻһֻһȫȼˡ
ⶫû֮ϳŲ˵ôϸˣ
ҿ˿ԼϣȻ˵ʱ˼£Ͼͱˡ
ϳզҡҡͷ˵ģģ˵ľ֣ҹ·ϣȫޣᱻ˵ɹɺֵܣҪйѣһɷζǲǹʱû˷ϹһȦûиĹˡ
Ŀɿڴ粻Ҳй
ʱԴͻȻһ£ȻԴֵȫЩϡŹֵ飬ϳҲ֪Ӧ
ϳ࿴Ҵͣ͵غһŵһûϡ
֮߹۾˿˵ĿҲɢˣ»û˰ɡ
ôһţղŵĿ־кͺͷɴȫ۾Ҳʹ
ϳҷӦеͷæӱ£ȻϰŪһӣĿɿڴ˵ȥʲôôѻŪôˣȥİ
۾ۣҲֱӣôֹֹס˵仰һֶ͵س鴤һ£˵Ļ붫Ҳû
ϳͲæס˵̽ûУͷ򦶥סȻһҧͷġ
Ļ˺ô󾢶Žͷط
֮ϳһѽұҲ಻ֱ࣬ӽڴϣȻתܵһС
ӰȡһСһֻ룬ȡ֮ûƬԥֱõָˡ
ָ˼ֻ֣ܹ֮˰Ѫͣ
˵ǰ;࣬һ֮ͣ£ʣµһ뽽ҵͷϡ
ȥֹ֮ͣ˴ӣ۾ȴʹˣǰ۾ʹȶ̸ҩ
ںһЩϳѪԭΪõģȴ෴á


012 
ϳ࿴۾ʹΪϵһѽҼ˸֫£Ȼéȥ
é֮ԥֱӽҷȥѬ죬ȥʱûε
ҺéˮֻţҪǺһڷˮһֱʹˡ
ǹܲҵѪϲۻĵط̣۾۹ˣСıˤˡϳվéӰϳҺ
춼ţ·ˮΪӦϳ࣬õͷʾˡ
éӴСʱ϶۾ֹͣʹҲһӣæϳཫ
֮ϳֽҼŶ棬ϴɾŽҷų
һ·ӣ湫ʼˣһҹû˯ϳҲһҹ
ӣϳŰҴһ֮ǰȰæһʱ䣬˵Ҫȥһˡ
ʲôȥ˵ҶԹ̫ˣһ¶ܰѻŪüͣȥ΢עˣ˵ʲôӡã׼ȥĵ۴һӡ䡣
ϵɰʯͩľӵȶ˵ֽ׶εҾ͸ӵһϴ˸Ķ̼ڵĹĶѹ׳ɰʯ̫ˣҲʺϣס̫ˣʱǲʡ
ΨһģǾ´η֮ǰǴӡûá
̴ӡǻģͬӡӡڷЧ̵ͬͼҵǴӡŷȡڵĹⷽпԵġ
и֮˺ɫ˵궪һʱ䣬֮ǰ׻Ǻܵͣػ֮ȴüͣʱ㣬˰Ļ깴ȥ׵顣
Ҳ̫˰ɣôһעܼУ˻Ż֮Ϳʼ⣬ΪǰڷصȾϲɾĶѻŪˣ˼ǣڹң
һϵڰвٿصģӵ۳ȥ֮ǰ׸˲࣬˵Ļ¹֣߷֣ǲ鷳ġȥ֮ôΪԭĽƺ˵ͨϳһ䡣
ɣû˰
һ·ʲôûУ˱˸Ķ֮֡顣
룬ͷҺˮʱһ䣬Ķ
ҽͷҵ˵ˣ˵һӰ죬϶¶ϳȥ²˸ɵģ˵һ䣺ƽʱô
ˡ˵
֮ϳͷŶһ˵ֻ֪˵ֲֻܹ䡣
ϳȻ˵úޣָ֪ľǶ̣ߵֻЩЩҲҲֵ֪Ȼ
ϳѣʱ淢ֵֽˣֽһҵ֮⣬ҵ۾λû󶴣۾ʹֽͨ˵ơ
ԭЩʱûģ뿪ˣ۶Ҳʱ᲻ǶңȥֻΪҵĻҪȥˣҼẦҵġ
ϳ¶Ҳòע⣬˵֮ααֻ꣬ҪѻŪȶ֮ôҲ޼¡
ҽһЩ飬ɽȥˣʱ䲻Ҫȥˣȥ϶ֻй
ɽ֮ϵĵʿûа취ҵҵǸˣ
ϵʿҲǺ죬ϳпңʵԸǺҽ̸ˣ˵ԵشҪĻ϶ҪһΧڲſԣӦþʦȥ˵ģ㰲Ĵڵǣھ񡢻׺ܲѣһ˸˵ĻûлˡʦҿȲ裬֮ǰҪȳʲôζģĻеˡ
ϵʿ˵֮ͷ鿴Ĳɵص˵ͷ
ĻǾ˵̻棬ԭΪѾ뿪лϼңƫƫּǲϼʲôطһֱûȥǣ֪棬Ȼס
ϵʿ˸Ǻ˵ȥϲȻûܵϳ棬ʰ˼·͵͵ӳ˵ۡ
ϳȻȴȲ϶ǡֻҵǣŪΪʲôҪһ꣬УΪʲô˦ҡ
ҳ֮һ̵ɽͷҲûء
ɽǷҴܹȥҲ·ˣسǾô󣬶ǾسǣҴܣҲһġ
¥õĽֵ֮󣬶ʱоתķһģһ·ϳˮ·ԥԥӡ
ò׹һ·ҪǰߵʱһŹײĵĳ·Ϸɳ۶
ײɫģũĹײС٣ǸС׼ġ
·˿ײģ׷פ̾˵˭Һˣ
ĿŹײ뿪Ȼһͷߡ
ɽϿسǲǺܴһ۾ͿԿȫ֪ԼжСҪͷԵһˣѶȲڴ롣
һϰߣǾϲ徲ƽʱϲһ˶˰ڰ濿ɹ̫
ϰǿ϶ǵġ
ҽⷶΧСسܱߡ
سǿ󣬴ߵǱ㻨Сʱһͷ֮Ѿˡ
һû˯ûԣһı˳ԷʱȻ壬ù졣
ũʱԼ˲ڣ˶ӵȥԷﲻͬһһĮúܣھӼ涼к˵İˡ
ûǮű˷ݿˣ۲ΪɴܵԶԶģҲ˻伢ʹࡣ
˶˾Ȼã˸˯֮Ȼμµڹײ棬Ѿ޳һ˶ˣڸҿߣ˵ȥߡǹײǰ·ϿǸײġ
˵ȴ͵ش˰ӣһĿ־аҴ˯оˡ
ѹ֮󿴼ǰվһüĿ̫̫̫̫˯棬ΪҸ߶ˣҳˣȰҼҿҵҳԷ
ڶòУȻûоܾһ˲Զһ¥
¥Ǳڵм¥ݼҲֽмҼʵ¥𣿡
ֽһ㶼ո˵ģֽ뵽Ȼˡ
̫̫˻ͷ˵¥һСˣղŲűߣ˵Ҫ°ᡣϧˡ
Ŷһʵʲôְ
̫̫˺һӲ˵ǰЩӰģ¡
꣬￩һ£˵Ȼơ
֮ҼΪһȥ˵ģ̫̫һֱûס͵һ˳
̫̫Һޣô¡
ûشܳ¥ȻѰм׷˹ȥ
ղΪͨΣ֪ǣڸΡ


013 ʱ
ǰģ˴һʹ
Ҳû뵽֣ôܻģϴμúõѽ
ͯļռһ룬ǰճҶ糤Ҷ̵ĻһǵƨɺģҲǵѪҺȵʱüģ
ҶԶôһԭΪ̡
ǰǰ˦ˣҶûôĹϢҸɴ޶޲ˡ
ղΣ˵ȥ⻰μǧҪңµľѾˣ˶һףҪǶ̰˵Ļһһӵġ
˳űмһ·ܣҲһ·쭣·˼һ߿һߺޣ׷פôˡ
мӳһֱ쵽˽ÿһضһѱм·רڸָ·һ
мһֱ׷ϣмĵطһС¼¡ĵط
¼½һбϣмָ¼µϷ
ʳ鴤һȻһȥ
Ϸһ߿ﱾȫǾģΪˣ߿Ҳǽڳģ·ϻвࡣ
˸߿ǰ󣬶ʱˡ
ڴûбȥȴĹϸһ״סˡ
ǷĹϾȻŵҵ֣ұ߿ŵ֣˿ŵǶ̵֡
òԾҴһ£ڿҵһֵľƵܵǰ
Ĺ½ģͺ˶˲СʱһɫĹײĺȻǰ
ҿ˹ײģȻ뵽Ļ档
ĻǾζˡ
˵ʱеĸǲ˵ˣҪõˣҲΪݹǡСʱճƨɺȫϲСʱǸǹײġ
һӣǰƿ˹ײİ壬ײİ屾ҪϵģڹײȴûС
ײĸӲǺݣҺ׾ͽƿˣƿ֮Ȳһ
泡ʱһȻЦ
ײľȻǿյģŵֻһֽɵֽˡ
֪ûˣҲһ£û֧ţһֱӳһ̯ࡣ
̱һ·һѣϳ
ûشֻܵҵ
ʮӣϳžŻѳ֮󽫻ѲԱߣۣоʹæƿϳȴҰסˡ
𿾵۴Уһ֮ŭ˵˭ܳģ
˵֮ĹĹϿҵ֮Ȼ˵ѹ׻ήͣԭ˸˵ķ£㵱˶Դˡ
˵ҷһߣԸߵײǰ濴˿֮üͷȻ˲ǰһ㣬ֱ֮˵һˣ㴳ˡ
Ҽôţæôˡ
ǰšüͷ˵һ֧һ֧ˣһ֧һ֧񡣵бСʮס״˼ǰյһ̣㡣ճǧڷصģ˻ᵼߵ˼ײǸֽˣײڲѪд֣̽ĹӦֽ˸Ĺƻˣֹã
ֽˣû˵仰ϳֱӽᵽ˱ϣȥ
Ҫԭ˵ϢУ֤һݵĶһǻ꣬һѪ춪ӦǱŪֽˣǸѪ֤ײˣǹײѪд֣϶˲ѪһСһʧȥôѪڼпҽԺ̲֪ĹƻˣΣգǵøϿǡ
ϳཫұ֮˵Щóܸʱ䡣
ЩֻܻجͷŰ䣬ʱǧܳ¡
һ֮ϳʣµ˭ûУҪȻҶȫû
ҡͷ˵ûУﶼǺˣȻңǶȴϲòˣкöҶףֻǶܾ̾˶ѡ˵ҪңҲ⣬Ļʵ벻˭
Ҽϳͷ󺹣һҸֻƼˮ꣬˳һʦѣԭȵĴڵ۴һӣжϢ뿪ģûʦ
ôûûΣҵȴôģӣҾ;ЩԲּüͷ飬룬гڵĹʵҶģ˵ֻҷֽүүһѻյˣŴҵġ
ϳ꣬ûͣҲû䣬˵Ϣûаֻ̾һ䣺Ҫô򵥾ͺˣ̴Ǳģã㶪ڵ۾ˣһƨ鷳
һ·ûٱԹûҷ֮һǽұ˷棬ųԷԸȥҽԺȥˡ
ҳԷ걾뿪ûǮˣֻܵϳҸǮ
쵽ʮһˣ˼ϳ໹ûҲû׼ˣҼҪţ˳Ҹϳ˷ݡ
ճݾͿϳ˹֮ݸϰһǮ֮û˵һ䣬ֱһ߶ȥ
ҵ𣿡ʡ
ϳұ߱˵ҵˣǵÿ㡣
ҼǱߵģüνŲˣʹҲ˿Ų
һ룬ʵ۵ò˾ͷһ½ŲҲǳʱ˵һΪʲô
Ҳ˶ԴһΣڻ׽úܵͣʧѪ࣬㻹йټѸķĹƻˣҪҲҪˣûȥҽԺȥ˳վӦǻȥˣ֪ѷĹƻˣǵøϿϻȥǧܻȥˡ


014 ؼ
˵ڻȥõѡ
ǣҸ֪ҼĶ
ϳҲֱ֪֪ܵվȥһڳϳ֮óһյһİֽݸ˾˾ֽǵط
ֽĹǰģҵʱûע⣬û뵽澹ȻдҼҵĵַ
ܳ;˾ȻԸ⣬û˵˳
Ƕڳ϶ɹֻгԷϲʱŻ³
⳵һŢɽ·ҲſʼϤһǰһ·߹
ɽ·һСʱ˾ͷͣ
ͣʱպʱ˾ڴڰ˼Ⱥ󣬴Щˡ
ϳ³Ǽϳ಻֪˭ֻЦЦΪµˡ
³֮ϳң׷ΧǾصҶҺӻ˰أ
˵ļ绰ϳֱһߣһһк
£ͬһһ㶼մ״ʣ㲻ͬգҲǵúߴð˴ʲôġүү̴С̵˾ҪУũò
ҸǴк֮ǿʼעתϳˡ
ǲ˵ֱͨü绰ϳཻϳһһ㶵ģֻ
Ҽǽϰ˵ʦǸʿˣ˵
ͷ˶ţԹ֮˵Ųɣ׼Ҵʱ·Ȱһӡ
ȻŹҲ϶Щŵʿ֮ģǶŵʿ˹ЩְԱΪ磬ΪҪôһݵĻϵٵĻãԺһȻܴ󸻴ѡط˾ͻḣӡ
ʿźͶ˹棬š˹һһģЩһͶˣڣҲֻʣ˶һţһ󺣵Ķ˹ڵʿƧûеиʿܡ
Ȼûеʿǰһʱ򾭳˵ֵ飬˵žͻὲĶĶһĵʿȻʲôʲô飬ȥͰѵʿĳ뻯ˡʿŶ˹ˡ
˵ϳǸʿ֮󣬶ǰ׵йˣ׷ǵǼȥ
ϳȻ˵ҲǺ飬ҲЦԴ
ڵүү̣Щȥ;ܾǵĺ⣬ϳϷȥ
үү̼ҵʱ򣬷ǽŵġҴ֪үү̵ϰߣµظɻʱһ㲻ԿףصʱԿŪˣһ֮󶼻ԿԱһ˫Ь档
ȻԿ׿ţϳȥ
طȵƫƧ˲֪ٱȫһɫľƽȷʵȥ֮˿ݵϿӿݣȻЦ˵һͦص
ҺٺһЦһȲӹ֮˵ϢһȥΧ̳ӦûһЩۼҪ̻֮ǰ˾
˵꣬洫˳ͷûүү̵̸
ܳȥӭӣүү̼ҳһȻЦ۾˵ղг죬һΪǳհȵأԭ˰̺أôһԷ
ǹŻ
һ˻İүү䶯˵˳ְѳͷǽߣȻժĲñȷ硣
һûشϳߵ󣬿үү΢Цá
үүֻﻰͨûϳʺãһʱסˣ˭
˵ǸβʦǸʿһġ
ݺүүȥסϳ࣬оϼҵʮˡ
סϳ֮ʼ꺮ů˺ü⣬ϳһûֻ˷롣
үүллҵչˣȻʼʳ⣬ĵʿϡ
ϳҲеᷳҷһشһʲô䡢ûĶЩⶼˣҲˡ
һԼүү̫࣬һؿүү˵Ϣһʲô˷˵ջǶˡ
үүžԼ̫࣬˼ЦЦ᲻ջ𣬵Ƚֻ̣ЦǺϳࣺʦﲻż߰ɣ
ϳش⣬˵һʱߡ
үү˵߾ͺã߾ͺá
үү֮ǰҴϳȥϢһȥջ÷֮ǡ
үүŽҾͿϳЦղүүԻǱ̫ˣһ£ǵһμ顣ȻŬʧֻŬȥүү˵ʱһֱүү촽Ҫүү촽䶯еóϢ
ҿɵЦѵһ䣬ȻҴȥ˵Ҷܾ̿Ҫˣǵþҵ뺦ǵǸˡ
ҲǣϢʱ˵ͻˣҪ˳˵Ļһھεġ
ʱΪҸ˴ܣ˵Ҷھ˺һӣҪΪҰѸķ˶Ļһӱ˯þ
ϳǰʼΧŴת
һ·ϱĶûʲôֵģֻǵ̼ţȦʱͣһ£ţȦſڿ˿Ĵţôòġ
ߵʱѴţи˴ˣԾһ£ȻֺģǶӣ뿪ʱЩ
ţ˯֪ǲǸо棬ͻȻһվȵͣţȦſڵդϵҿһ֮۾һգ˶ᣬ˼ί֮߿һ
ʦţֿ
ϳûţǿţȦǽϵһС﹩һǰż֧Ѿ˵㡣
ũģһķεСһͳһ򵥵
˭ŪģֱϹ㣬˭˵ԽţȦǽϵģ
ǰûע⵽ûũ洦ɼҲûʲôֵġ
ôˣʵ
ϳ࿴һȥ˳һߣͬʱ˵˵ţţܼľţţ·У˵ţȦˡ
Ŷ˼䣬ûзϣע󲿷ֶţϡ
ţǰǣȥģǰÿμ˾֪гԵˣ˵ȦתȦûתһΪұˣڶΪ̵Ķˡ
ţûдתҲ´Ϊ뿪ˣ˲ڿô֮ϳ˲ſ޳
ϳҲţۣȻҴת
һת뿪뿪ʱţұתͷһˮˡ
Ҳʲô˼ֻǶھ뿪ˡ
֮ϳΧŴתһȦ˷Żؼҡ
ؼʱүүѾѷ˶˺ˣŵǡ
ԷʱϳܲϰũĿζүү̼ϳǹͣصŪ˺ܶʳϳǳ˼ҵĵʿʳӵֱüͷ
ٷԵҲΪֻҪһϵʳͻüͷɲҵǣũƫƫϲ˼вˣүү̼ϳֻزˣһһӸϳͼʳ
ϳѣ˵Ļүү̸ϳΣֻܰЩиҡ
䣬үүһЩʼϵĹȡûУ˵ȡˣֻΪ˲ǵġ
ǻһ¶̸˵̴ȥȥˣҪŻ
үүӵ˿û˵Ļֻ˵ȶ̻֮Ҫ̺úǡ


015 ݷ
ϳԳţұȥܾˣڼҶүү̡
үүϴϳ಻ˣæĶȥˣ˵ȥ֮үү̿ʼҲ£˵ÿһ˳ȥһ·ô죬ҸϿȥ
ЩһʦҸȥһǸүү̣ҸȥΪѵԶֻмˡ
˭˭ԭӦүү̵Ļȥϳࡣ
ϳ಻֪ĶȥˣҳȥĿڼ亰˼ҲûӦ
ӵϷһɽɽ޽ȫǷĹ˶ͼ˷Ĺ
ϳӦûϲĵطڵϼ˸ɽȥ
˲С˵СӲòˡ
Ϊô˵ˣҵҲСģɽ֮һһķĹ֮䣬ܹǣһ˿һ
ЩĹЩʧѾˣҲЩ½ģ˴಻١
ұܹһһĹ쵽ɽʱͣ˽ŲŽɽʱ򲢲Ǻܺ£Խ߿־ԽǿΪܣ治ܣǲǻҪǰ
һҾǰ
ɽǸڴӵˣҲȥһԭǾԼ˿϶׽һЩҲῴͬ˵Ϸһ˾Ͳһġ
룬²ûͣ£Խɽ˿ߵķĹ϶û˴ˡ
ڴӵ˴˽ӵ˳Ǽ겻ĹȻķˡ
㶣ȻȥЩĹձȽϰվֱĻðһͷΨֻһĹҸϲ١
ĹΪ֣һʯͷɵһţһǷĹ
ʯͷŵֱ鱮ѾˢøɸɾǷĹϵǿĹֱȽ
˿Ĺϵ־ȻҲҶҿ˵ʱͳһ̶̼ҵڶοҶķĹˡ
Ĺҳʱˣҵģֻѡ
Ȼ֪ҵȤˣĹǰ˿˵ͬ´ֽĻҲ㡣
˵ҾͺˣⲻԼ¶ǣ˵ܸ֮оһ
һ˴ǰԽԽ£֮ɴܻ
ʱϳѾˣҲûٻȥǸүүǶŵ졣
Ǽ绰ǱȽϺöģֻǸտʼЩѣϳһӣѾǿԲ³үү˵ɶˡ
һ֮ҶķĹʣүүҽ쿴ɽҲһҶ
үүüͷһ¶־Ե˵˵˲ȥȥ´βȥˣһײ˾Ͳˡ
ŶһʵүүʶǸҶ𣿡
үү˵ͷʱ̸ȡҶֵʱҾͷԣǸҶöţÿν
ôģ
¡Ǹ֪ʶӣָӹģһֱסɩɩҡĸտʼһʱ仹ల£סɩɩס֮Ϳʼˣɩɩ͵飬ڼҵʱʹɩɩȥˣ͸ɩɩڼ͵һȥʱײĺ£ʱұ¶˵ȥ˵Ժ󲻻ˣҿڸˣҲ͵û¶
ýζµʱүүͻȻ˵ԺҪһЩһЩĵŮһ졣
ҶͷӦͬʱ˵Ȼأ
Ȼ󰡣ûڸģ͵͵ҿ繩ԹסñӣҺü磬ӳ壬֪顣ҹǵİȫҲû¶ֽסһµظɻһʱؼҺȲ裬պײĺ¡ҶҲǵ˸ʱȻǸ֪ʶӣֵģӮ籾⣬ƫƫʱһ»ˣ´Ͷ㵽˴£չÿ統ʱòУֱӳɨõɨѾ´Ǹȥ˰ֻ˼¾Ͱ˴¡
ũɨѶ֦ģɨ֮ͻĲĥȥʣµӲĲҲᱻĥ⣬ϸûʲôѹᱻڴ¡
ҺϳĵذˣΪ˵ģүү֮˵һΡ
ǸӵˣҳǰҶˡ֮鷳ȴˣҶ֪¶ϾܵҼʾ˵ҪңҪţڿܶˡ֪¶ڱЦñӡҲҪſڴΪҸܡҵʱΪ¶˶˯ž֮󲻾ãˣҶ˵ģǶģġҶμﶼҪң˵й˲ŻЩû˯þ̿˲źһЩ
үү˵Ͳٷˣ룬ʵ绹𣿡
ˣ֮ǰˣҶĹԱߣôҲǸطûײģֱӽˣѶûһǶ֪ĹĶ
үүָ֮ǽ˽Ĺ£ϳصؽЩʿй飬˵ǰиĵʿʲôʲôġ
ϳѵʿôֻЦЦû˵ʲô
ϳҲżȥһֱүүֱ̺ǳԷͣ¡
Ҹ˵һϳ಻飬Ϊ˵ˣϵĲ˴زˡϳԵҲ϶ࡣ
ϳһүүڻүүʲôˣżм̫ͨĴﲻ
ϳүүӸҸȥתһ£үүպеû£Ļϲȥˡ
ǳȥȻٲҡ
ϳ໹һһҰݷ˹ȥǶܻӭϳ࣬ÿÿ˵ô仰
һϳ쵽ҳԷڶϳʱǿ⿴ǣЩæˮЩæĹأЩæ
Щϳ඼ͬһش𣺡Ҿæ
ݷõ廧ʱϳĵš


016 Ҷүү
һԭүүõܣҶӦƣүүҶҸһȡǮйأҵĸȡֶﰲйأƩҰְֽҶҶ̫
һȡɶˣҽҶԭҶģŸĳ
ҶүүүүС꣬ǴĴ峤ƽû¾ϲˮ̴ҿ£Ȼ˳塷꡶塷ƨմͣΪ¶ûٰҶ̵Ž̲ġ
ֱ֮ܵүүǰһɫ˵ȥҸղŹʱ򿴼һˣһ³¡
үүǸӣһ²˵ǲǴ˲֪ˣȥ޵ʦŶ
Ҷүүһ룬Ҳͷ˵Ӧǵġ
֮үүתͷ˵ѻȥ˵һʦˣһ
ŶһҶүүֵͲ˹Ȼһ˳ˣϳڸ˵߿ֻһСĵ㡣
ũ˶˯磬Ӿͺ͸ˣһӴؼңߵ֮ǰϴԷʱ۵ɴ趼ˡٰ˵Ӿ˯ˡ
ѾӽʮһˣȻҲŵߣ¾˹ʱ䲻һڣû˵ȥ
һ·Сܻ˼ңѾˣȴǿŵġ
ΪС͵ˣſڻ̣֮ڲݻشң֮ŲΡΡݵĵơ
ҽȥһڼôأ
ֹ˵ƻ۾۾µʮˣʡ㣬ʡ㣡
ŶһȲȥʱתȥˣҺȲʱͷƳһۣȻ˵һѲ豭ŵ䵽˵ϡ
·ʱȻǵŽźģҶڽź¶ˣһһ˳ȥ
ֱߣܳȥûңܵתλʱͣ£벻ܰһ档ϳİöߵ̽źĶ
ܻȥʱѾڴ˯ȥˣӱߵģȻܽţһ뵽̣ҲʹЩƿֿ˿档
ۿŵֻһˣ֪̱ϻһء
Ҽ˯ˣ˳ȥҵϳİȡĽǮ˴塣
ǮҪȥʱȴͻȻתңұͻȻһŵö˶ŽǮٳٲȥ
̵֮ʼʵӣҪҰ
æ˵ǣ˵ղűˣ·Ŷˡ
˵ɻʱʯͷ˽źȲòŽŵġ
Ȼתô룬̸ղ״̬ϴαģ
˵˼仰ҲӴߣ߱˵һȥһүүǣڱ˼Ҵˡ
һߵݣ̽ݺ󵽾ֱߵȡһɫĶһַȻˮƿ濪ˮһ£ȵȴһںȥ
̺Ҷ̣ȵʲô
ֵЩˮȫȥ˵зʪԹؽףŲ˺͸ŪһЩӹͷĥɵķۣ˵Ǻá
Ŷص˵ͷ˵ŲҲǴģʫƣסڴӵ·Ǵĳҽƽո˿ʱţˣҲᱳҩ
һˣʮ˻ûȢףûΪż˼ˣżȴǺһЦ˵һף˻޶
̺꽫Żȥ֮Ц˵ǰʱŲҪȥˣ˵Ҫءû㣬ڻˣȥɡ
˭ҪǰҾ;ţ֪ŲҪȥǲںңַˣŲҾͦõģҼҲͦģȻҲ˵̵˷ʪԹؽǧټưŪӹͷˡ
֮ȥүүǻ˯Ҹղűڽ¶Ūˣҹ·͵˵үү˵һͻ˯ˣ˯ˡô˯
ָָ˵ʦ˯ݣҸүү˯ݡ
һǰ˯ľݣᳵ·ڽȥƣѵ·ֱ˱档
ΪЩ£ûйصƣֱ߽̿ӰҰѵƹصˣұ˵صģû˼˵ڡ
̹صƺͲΡΡ߳˲ݻԼˣҲûأ˵˯ˣүүǻݡ
ûЩ飬ڴϱǺҲǺڣԽԽţԽžԽ¡
Ź˾͸оԼǵܣһӱ˯ȥͺˣһֱᵽ𴲲𴲣˯š
ռϷ磬ҹ˵ƣ˳ȥ
éһ룬ڸʱ䣬ֱӵһȦ
ˬʱԱߵһС·һŮŲ˹ʼûע⵽ңһؿ֮һǶ˹ȥ
ŮĴüΪȻһֱ£ĴҲöˣôװһǵһμ
Ůͦߵģͷӣ㡣ŻһɫްڲǺ䣬źͻأߣһɫ¹¼Ϊۡ
ʱֱŵͣˣĿ뿪֮Ҳһ
Ҫݵʱ򣬴·һ󹷽Ȼ̼ҵĴţĽ
ϳ˵ţ۹ģһ۾ܿıʣ֮ϣţ֮н־塣
·ţ͹ĽʶղŮ˸ˣ뵽ղűҪ߶ģ֮뿪ġ
ţ֮ҿ·ֵĹ⣬žǴߺ
ȡ𣡡
ţԹ˽Ҳ٣ô򵥵Ҷ֪Ȼ֪ţ֮󶼳ǸŮˡ
Ҽߺȣ°Ů߶æܻˡ
֮صͷ˯űӱŮڴ⿴ˡ
һ˯üΪ֪ǲͷԵʣ˯ͷʹòˣͷŪġ
˯˺ɽҶĹǰȥʱҶڷĹǰңүүĲ࣬ʰ֣ڵֻܱªһС
ȥ֮ҶЦж˵˼ʮ°ʱյֽɣҪ̫ˣ滨
°˵Ҳ°룬Ԫڣڡ
ѹʱȴŵһŵĳζϸһԭ˯֮ˣΪûŪǡ


017 ֽ
ϳүүҹδ飬ӦǸˣڱ˼˯ˡ
ҼϺ϶Żæ𴲻̣ϴ˸裬Ȼ·ʹᵽԱˮȥϴȥˡ
ȥ֮ǰȥүү˵˼̫òɹء
Ӧ̵·ҰŲҵǣӣȥʱǻ̸Ц
ŲģϷǽһСƽ̨湩Źһųκ첼ֱдšʦ첼дһ
ǡǧѵӡΪһձǡӦ
ֹˣŲҵϡ϶ŲٵĻƷǰ˵ǰլõġ
Ųϳ£֮ͨĵļΪˣϳҲѵõڳһ죬ǡ
ŲǰúɹּϳǸʿ͸˵һЩúĹ£ƩһΣһĸ׼úȥ֮ǰһ˿Ц˵ĸҲҪһ˶˵ãΨŲʱҲû˵á
ȥ֮Ųһú˳֮׼ٽȥúһըˣʱ˰ֱӷɳ˼ʮסˣȻúˡúúȼ˼죬Ҳ¶Ƚ˲ŽȥȥѾ°ϡãⶼ塣
Ųϳô£ϳ˵ܶ࣬໰ûл˵Сʵ˵ʱʱͣڲʵʱ˵˲ʵĻЩܾܿͻΪʵԣӿڳ滹ǽеúãʱ˵ֹԼ˱ˡ
һںɽҶ˵ҪֽĻǸΣѵҲ˽ʵ
үүϳ඼ע⵽ɫˣ׷ôˡ
˵ȥᰤүү˵ûɶǸϿȥ
ϳ࿴һɫȻתͷүү˵ء
ϳҪߣŲǳ緹
ϳүүԾܾҲܾˣҼķΪòյԵʣղûÿճķ˶ǺġԹһξͲԵڶˣҾķ˻ܻڡ
ŲҲû˼ˡ
źϳʱ䵽ƣϳǺǴӦϵͩľȡݸŲ˵ҿеԪˣģϿԱа
Ҽϳ͸ŲЩԾأϳô϶Ĵ㣬Ҳûõơ
Ųӹϳ༸ʮǮϳϲֻܽˡ
Ϊүүһ·ҲϳΪʲô͸ŲصҲ˵զѽ
㲻һˣȴΰӹķҲǰլõģǱаõģ۴Ѫ˿İۣ¶ͷͷլǴ˵࣬⣬үүҲǵöעһ¡
ƽʱûע⣬ϳ˵ԽԽ˵ļԣ˵֮˵ŲҪȥ顣
뷽跨㶪ڵۣŪǲؼҵ·Ҳû㣬϶ǲԸصطģӦ֪ЩĻȻԸ˵϶ΣգҪСһЩЩӲҪ̫ˡ⣬̵ڻûмɵһǾӦþͻˣһЩ飬ϴ
ʦҪ𣿡
ϳͷһȻȥŪЩǮֽɰȶȥˣ֮ǰѸղŲǼʮǮң˵ľģǮҲӦøҡ
˻ȻǮڴСȥˡ
С˼ֵΪһٵֽ׼һȥոǸҶٸΡ
С·Ͼһˮʱ˼׼µظɻĴµ֮ǰǾһ˻졣
һ춼ʲôʲôʵȻҺʦ顣
ԶԶĵϳ࣬ϵ˶˵ϳüȫҲӢһǸ
ΨикŮ˵ҶҺӶûһҿǸϳǲҶҺڰ·ϵһƭʦŶҵȥһҶǣƭ
ŮǴŮˣʮꡣɷнʺǽʺǰЩ򹤴صģʱ˳Ŵȥˣ׼ׯҲһŴ򹤡
ۣ˵ûݣ˵ϳûñ˰ƭӵΪ
ҸûãҸûáǵĻ˵һͩӻʫʮǮء˵Ϻ·ɶû˵ɶҲûҪĵʿĻզôûá
ڿۣΪϳ򱧲ƽ֮͸еɻˣŲǮȥһСʱô֪ģǣֻʮǮȴ˵ʮǮڸϳޡ
˵ĺӣԹĳƺҪǴ·ľͽ̺ӣ·ȻǺӣˮľͽˮӡ
⻹û꣬˵ְתˣǸҶҺӣǰйȥһʱ䣬ûϿһ𣬻ǰˣҿ϶ƹöĹǸʦǸ
˰һ䳤฾˱ͷȥЩۣҴҡ˹ȥ
һҹȥϲЦտæֹס˸ղǻ⣬ЦǺʣӰôʲôȥˣ
ǺҲЦǺңڵ޲˯ʮӶô簡ڿ
кʹֽ뿪ˡ
ũ˳緹ȽҼлʱ䣬ֲҰֽȥɴͳʱܵ˺ɽϡ
ЩֽǸǸҶյģң뾡ˡ
ҽЩֽһԽԽ£յҲˣûֽһ̶ȥ
λһȽϽһ·ֱӴӰɽȦؼҵġ
ߵһ룬ְֵķǰʱͣһ£ͣº󿴼ְַǰû̴㣬ҲûҽҲû˿պЩûֽͶһһո
յһ룬ڷϷ˲Ծ


018 ˴
ķһû˴ط˲ݣֻзмŹǻҺλϷûгݣһЩڵϡ
Ҽ֮Ƶغ棬Ȼȥ˿һŵùȻõٶܻ˼ҡ
ΪְʱҺһֱڹײǰ֪ǻҺзڹײĵĸλá
ղſصʱ򣬷ַһ󶴣ȥͿײҲһ󶴣⿴ײ棬ӦйǻҺеλȴ˹ǻҺС
ܻؼֻ˲ʱ䣬ؼ֮Ҳܼû˾ֱӺҶĹǻҺбˡ
ϳ飬үүҺͶҺ𣺡ʱĪҳ
˵ģүү̼ұ鲻˵ѣæųͷɽϸȥˣϳҲһȥˡ
үүȽϴѷڿ˿ײһȻտյġ
үүųͷ˺¿Źײ˵ˣÿ취֪̻ͨ
Ǵȥ˿رҪڶȥ˻ؼҳԷпûնȥĹݡµľԼĹû˴˵Ĺڵˡ
ϳ࿴ĹҲֱüͷĶڱ˵ķĹǼʧµ顣
үү̼ǻҺвȥټȥˡ
ϳ˻ʹ뿪ˣ˵δʮ˲ܿЩ档
ⷽ棬ֻŶ̺ϳ࣬ô˵Ҿô
ؼҺϳ࿴ʲôûУϳ˵Ͼܿˡ
Ҽ˵˵һ룬ż˽Ը֪ҾҲ˵
żЦЦ˵¶ҾˣʦʱҾ˵ʦûͬ⣬ʱ̣֮ǰ㻹ͽܣһҪЩġ޵˵ǰȲ޵һ֣ǴκȲ㾲ģûµĻҲԺȲ裬ҪҲζҪ֪ζˣ˵ֹˣֹҾͽ
˵Ҫұͦ˵ģתһ룬ôõĲ裬ҸûƷζ˵ÿݵĲҶˮ¶ȲͬˮζȻһôƷ
ϳΪüЦȻ˵ҪֹܾĻͲıˡ
ҹǹ׫ôŪңֲᣬ͵˱
үүһ綼ûл棬ְַǰæҲڵְֵĹǻҺС
Һϳ಻żһֱ棬ʱ֣ȫүү̼ЪϢ
Ϣڼ۵Ҳȫ¶
ǲ²ӦòŪģǻ֮Ķˣû²ᶯ˹ǻҺеġ
Ϊ̲ڴүү̾ͳְ׵ˣ¶ȻҪүүȿѰҹǻҺ
ڼ˵ö̿ЩҶʲôطĶ֪Ķֻ˵Ҳ֪
⣬źŲǺܺã绰ռͷ嶼ֻд峤Ҷүүһ̨ɫƽ˴绰ͻϺһĳĳĳĳĳʱӵ绰õ֪ͨ˾ͻǸʱȥ˵Ǳٴ˾ͽӵ绰ˡ
Ϊ̫գ̸û绰Ҫ绰вֻͨе
ϳ̸˻˵ȥˣңǵø׼
һشϳ࣬ʲô˼ΪϳҪǮԲŻĿ⣬ڿ϶ϳ൱ƭƭˡ
ҶˣϳҲȻףҲ۹⣬Ǹ˵׼һһɳӡ춹˫ӡмС
ǮջԭĿ⣬ǴС᲻Ǯֻ̫ˣԼҪǮͱǮȫͬĸ
ϳҪЩϡŹֵĶæϳʲô÷ϳЦ˵Щ˵ҪǱȥ£ҵġ
ǻûȥһȥ׼ϳҪĶȥˣһϳ쳶
ϳ˵ºͣΧϳ˵˵֪ϳûȢ׺˵ҪϳҸϱ˵ĶĶ˭˭ܲƨɴ޶ִ֣ܸɻʱϳȥ
̸¶ϳϲ˲һ˵á
үү̼ҳԵķϳûԣ˵֮ǰҪľڣүү̲ЩĻ
֮ǰϳүү˭ְֱȽ׽үү̻ûָ˵ޣʱһ·ء
ϳ֪󣬽Ҵӷһ˵һҪңҲܳԷȥϴ
ϳܵ潫ɫȡˣǰһͨˣ֮˴һһҲ׷ϳǸ˲š
ϳӦǼʼֲݣұϳఴһ˴䡣
˴ǵαĶҸôãȻѧˡ
˴ֱǡ䡢䡢䡢䡢䡢ף䡢䡯
ʱ׷׸̾˵޶ϢˣԺܵɡ
˺Ц鲻֪ƵĶܵ˻ˡ
ԼĪСʱϳۣѾݲúˡ
ȫҪȦ棬ſ˩ǹмİϷһװɳӵɳǶžſź춹Ź񷽷źá
ϳԼһѽǮɫΪϣЦǹ¡
ʹϳΪɶҪڱ󣬻ץ֮ǰЦ
ҵĽǣǮЩǿģĶմˮۣڱȫҲɾΪʲôץ֮ǰɫϣܺýͣ¶¶ˣֻҪɫϿ£Ҳҽ
Ȼ⻰
ۺϳԡĳ졯ķʽǰﻹ֧Ӱɵʮּܡ
úϳת˵һõ̵ġռ͡ռǻҺڼһҶĻƳ⹩סпܻЩɾĶǿı߶У鷳Ǿͳı߶һ֧ǡ
Ժǵ˵ͷ
֮ϳԱߵһյú͵ƣһС˵ͩ͡
һϺϳұ۾ԼվҺ䲢־
һҾԺ˯˹ȥڼ仹μңÿߵʱϳ඼ȵ𱻹ϡ
˺öΣ˲֪ãͻȻһܵոУ۾͵һȴүүѷڵͩϵΡ
æְӴϳһѽһߣԸȥȥˡ
һԿ˿棬湷ڷҽУſѾ̴㡣


019 ͷ
ʴô¶˵ղۺÿһҰӣʦûǴߡ
ֻù죬ϳ࣬ǰ𾢶ԽüͷԽ֣ҹȥ
ҹȥôˣ
˻ϱһ·Ȼ˿үү̣Щ˼ظ˵Ǭλʮף
Ǭλ֪ʮ׵ķΧûгүү̵ء
ҲЩɻΪˣһôȫӣƽʱǺģżʧ⡣
ҪȻһΰɡ
ҸϳʱΪˣô˿ţֲӣֻһΡ
ϳ࿴үүһۣȻʮȡһɫҩ
ҿҩ￩һҲһ£˵ˣˣҵҩ
ϳȴҡͷ˵ⲻҩǹǻҡ
˵ϳҩ򿪣¶İɫĩ
үүһĩ۾һɣһ絽ǰžһȥӦأүүָʹ޷ˣֶӵĹǻҡ
үү׼ٴģϳסүүȸٷ
̱ˣ֧֧˺һӲ˵ҩŲġ
Ų棬ǿʱæ˳ȥүүˣһߵĳͷ׷˳ȥ
³£Ҳ׷˳ȥ
̱ղŵ¶Żˣվм䲻ֹͣţҸǹǻأҸǹǻء
Һϳעַ棬֮תͷʱѾŷϵǰǻҲΡΡ˷档
ס̣ʱүү˻žŲجج˽
ŲʱĿɢʬһ
Ҳǹףϳ˵˷Ůˣ˻ˡҲԩԹĳΪõĳΪȣһеġ
ͬĹֲͬԹմȾҪŽšԻû˼ά
ŲǱˣһ֪ġ
Ųүү͵Ѵ֣ͷ͵һͷŲϣֵƽʱǲҲû㣬˷ظʲô˺ȡ
Ųүүôһãֱǰ˵ϣҲ˳Ѵһ
û䲻ܻص棬ܲ˴۹⣬վмһ޴롣
ϳ޴룬䣬ϳͶ˸лĿ⣬档
ȥ֮үүֻ˳ͷαϳôסүү
֮ϺŲȻһ£޴󰭡
ϳ֮ǻǲڵģ
ŲЩţ˵ǹǻңõǱӹͷۣǹǻҡ
ıͷ˭õģ
Ųүүٴ˵Լҵģ˺üˣǰʱ͸̣治ǹǻҡ
ϳǰЩʶһ£Ȼʣ˭㱪ӹͷۿηʪģ
Ųһ˵ͯźӳŵ죬󺣵ӺȾƣҪӺ֣˵Ҫǿһ£ҵʱ˵֪Ҫȥʺٸʱ˳һº̵˷ʪ顣˸˵ǰʱ˵һƫǰЩıӹͷûУⲡŶףͰ˺̣治ǹǻҡ
ϳˣæ󺣵ͷ
󺣲Ǵģͬһ磬Ǹ˹ƽʱҲǸ˿ĹΪͶ⸽ʣְԱ
֪ͷ֮ϳæô·ȥ󺣣׼ȥ˵֪֣ܸ̫
Ļ棬Ҷүүȥġ
ϳߺүүѴҲˣͷϣ˶˵仰ͻᷢ쭡
ߺҽݿ˿̣ǰǻڴɪɪҽȥһŰǻҽң˵Ҫ˯
˯֮ҳȥүүүүȴ֪Ķȥˡ
ºһӦ࣬ѹ󣬼ϣ£Ҿʹֵȥˡ
ҲүүӦȥɽˣܺܺ£漰Լȫʵһ׳ŵӸ˹ȥ
յɽ£洫ֹΪԭûú
߽ЩְֵķĹǰվһںӰӣӰүүȥʱүүȴһŽְֵĹײ棬֮ҡһ
֮ǰҲʹʲôүү˵߶Ӳϵģˤˣȡ˼
Ҽүүҡ죬֪ҪʲôҪٿûȥ
үүҡ˻֮ͣһںŵͨλδ桢龪ַĹɽ֡ɽ·ؼլꡣջظ塢ſſǧͯͻ̫Ͼ
ԭأүүʲôʱЩһһЩǰû˵Щ⡣
үүֲϵҡҡԼĪӲͣ£ȻѹײĸӺ
֮ûͣ룬ֱ뿪
뿪ҲŵְַĹǰ˿ͨײǴ󶴿棬淢һųεĻֽ
óһд󺣵֣дСδӡӡ֡
Щ·ȫķġ
ǵһμүүŪЩʱģͽֽ
֮ؼүүϳ̣һңĶȥ˵ģ
ȥéˡ˸ط
ֻŶһ̴Ʋһ֮ȥ˯ϳ
Υ˼ܻ˴ϣشһ϶û˯žְַǰЩʲô
ҹʱ˯ž۾濴һۣһʱһ


020 ̳
һŲҰ׵Ů˵棬ɫ죬һ¾ʱ򿴼Ǹ·Ůˡ
ҿһֵƣҿһ㶣ʲô˼ϴμҾܣȴҴк
쾭̫࣬ӦúµҲѾû˸о۾˹ȥ
֮ҵ˵үүڼ𣿡
˵ڼңȻ˭
˵үүڼңѹ˵ҽк䣬һæġ
ڲ֪ǹ˵ֲ죬ûӦʣʲôæ
ʱĻ㵽ɽصذҰѷĹһˮˮ赼һ£סˮЩ궼ǰЩҪһʶֽ֪ǸˣԲæġ
Ȼǹûо⣬Ⱳӹƶָˡ
Ҹ죬֪ͼǲҰæڹ͹ŵ˵ȻҰæʲô
ŮĲһļ绰˵ҿڽֲ֣ܼͯԲߵġ
ȻȻԭ
ֻȥˮĻʲô£ӦҲǸԼ˵£ʱʶһЩĹ֣ҲϳһЩҲܹһ
ͷӦȴѽһҽȻȥ
ȥүүĳ֮Уһɹ˵İݣŮ˵ȥæϳ
Ů˲ҽϴӴӵײæүүס֣үүȴ˵Ǻӣϴ϶㴲ȥ
ڴߺүүͣ˳ȥ
ɳȥ󿴼ȴŮڵϲҽԽԽСΪޡ
үүʧˣǽ
ҼŮ˻ɢˣŶͷ̾˿رѪ
滺һ֮ҽȥϲҪȥ
ҼŮ˶ѾɢˣֻգûķĹҪʱĻɽȥңҵٰˮһˮϣио
ϳûԸɻᴲϿŵưѽְֹײĿֽó˺ü飬üζȥүүʲôȴסˡ
ϳһȥֱڶ϶ûлҵ¶ֻˣܸоԼҪΣһЩ
ǰж̻ңʱңڶˣоġ
˴̼һ춼ڴϢڼľܵ·תȥˡ
̼ţȦſڵʱͣ¿˿ͷţ
ţ͵Ȼҿģǿһʼ
ʱһ߹˵֮ţͺٳˣÿֻô
˵ܰɣԶôԽԽأ
Ҳе֣ţ沿Ȼ˲٣ǶȴǰˣΪˣҲžˡ
˻ţ뿪ˣ֮󵽶ſ˻ǰſЬ棬Ҹ׵͵ĻͺЦ
ɣũ룬ϱմȾʲôһ۾ܿũġ
ʱдҵȥҾܾˣԴұҾͺٵ˶̼֮ĵطȥڵ˼ȥܸоֱŤġ
Ȼ֪ΪɶԸ⵽ǼȥҲƣվ˻ڼ˵Һ˵÷ԺҪߵһ˵ĻԲ⡣
ҺٺһЦŮ֮£һ֪ʲôϲ֪ʲôǰ
Ҹʱ򣬺ݲ߹Һʹһ£ȻЦйк
кû˵һ仰ˣҿӰһۣΪҺϳ
뿪˵Ҹ˵Ŷܲ㣬һȥ͸ʫƽˣǰʱһ˵ģһȥ̥ȥˡ⻰Ҿ͸˵ˣɱ˵
ͷӦȴ㶼֪˵ˣǴ˵˸飬û˿˵˲ŸСƨ˵
˰ǴǳģµһԲ˫һ㶼ûԸ¶ҲԸ˵ֻҪ֪ˣò˶ãȫ˾Ͷ֪ˡ
֮һҲǴ˵ôߣֱֻ̫˶ѣӲҲ᲻ˣ뵽ɶ˵ɶ
ͦȤģҸԽԽ𾢣ĵʱ򣬼ϳӴ··ߡ
ҿԶԶʦ¿һۺּߡ
Ҹǰְͷʣүүڼ𣿡
˵ǵģüͷһ£չ˵ҶʵѧϰһҪޣ֪ΪʲôһҪ𣿡
ΪʲôҲʵ
ϳ˿˵ڵУ֮˵߲εĶעҲĲȱܻᾭЩΪˣܵļԼĥͨ˶̫࣬Բᶨ׾·ˣǣߵҲܻԼıʣϰԣΪ㹻ǿԺҪԵĶȻʱܲˣǸı䣬ߵ˶ꡣ
Ҳ˵Щʲô˼ȴŨŨĹػͨʦ뵽һȴѾҹ滮Ժ·ˡ
˵⻰֮һ䣬ҾԲ·ġ
ôᶨشЦЦȻһؼȥ
·ûõʲôϢ˵ûõʲôϢȥʱӻˡ
ЩԾ͵뿪֮үүڷصЩֽ׼үүҲͱտڲ̸¡
ҺϳߵӸµʱ򣬾үүҵ
Ӧһ֮ȥ
ܼ϶ǳˣǼӿٶȸ˻ȥ
ŸϻؼҾͿүүɺվſڣȥ˵̳ˡ
һ㶣æʳʲôˡ
ָָ෿Ҹϳæܽȥ˿һ۳״ˡ
ֱڵϣϷһ̲һΪԵĺɫպۡ


021 ɱ
ҿʱһʱ䲻֪ʲôãҲ֪˵ʲôүү˵ȥҵ￴˿Ϳϵˣ벻벻
үүģƽʱ޵ģȴ
ҿ֪ǰοүүûȥ̺á
ϳӴͣȥ˵㲻ܿʬʬٿ
վţԼ˽ȥŵȰүү
Ȱһ֮үүũķʽ֪ͨ˴ңͷȴ£ȫĻϵҼңȻֳˣһʼȦүүһΪ׼͹ײġ
ũ˵һǰ׼ùײģֻ̧һ¾Ϳˡ
׼ЩʱϳྲҼҸȥ
һȽϰĵطĳ˵޵ԭ죬ǲܸģϣ
ҳһ˵ͷ
˵Ҫһ飬֮һҪ־Ե侲ûǣҾͻᵱûͽܡ
ֵ˵ͷ˵˵ɡ
̲ɱɱϳһص˵ɱ˾׵ᱻϣûУŹȥġ
ˣԭΪܲ˳˹ǻ¶ɱġ
˭
ѾѡҪȷǲǵĻһ㡣
ʲô
̱ɱٻһЩԹ̱ԹʱȻȥǸɱˣⷽȻ򵥣ǡϳ˵ͣ
Ҽͣͣæߴ˵ġ
ҳǸүүҪԴ
ϳ⻰˵ܣүү̸õúܣƽиᱳʹɶģүү᲻µظɻϴȻһ£˵·ģһ֮
ϳһţҲû˵ʲôֻ̾һá
֮ϳڸһЩһˣһɣ潫⵾˲ȥ
һǰĶڵϣŪ˼˵档
һ׼׵ϳಢָڤڤɢ߳߳飬ɣɣɣɣڻĽŵԡΪ񽫣ڽҰܷ˪ʱ˽ڼ㣬ÿȳպճһϣ˷̫Ͼ
ֱ˸Ȼһȥõ̴ǰ
ҴӦ֮ϳһȥˣԼ˴
ϳѡģѡ֮ÿ϶飬ϳǲڹײǰȥ¡
ڵϣϳ͵͵һѸͷɣºϳಢָ˼䣬ȻӶӰ⵾նˡ
նϺǻݣʱպÿ̴ӹײ
ҹ˶ûΪǸγɵĹȣûʬֻл׵͵˲ܿ
ֻҺϳһֱ̡
ڴվһܿ˼۾뿪ˡ
үүȥҶүүöȥˣȥķҶүүҡ
ϳ˵ԹԩͶȵһ֣ԹһֻԼԹ˱ǲ˺ģֹ̾
Ǽ̳ȥˣҸҲ˳ȥ
һ·УүүүݲͣȴٳٲϽȥ
Ҽͣɻ󣬰ѵүү
ʱүүһ̴Ҷүү˳̼үү߳ϿʼЩүүƶתȴٳٲǰȵүүʧ·ںżǰߡ
˿үүͺãϳȻҲ˿
֮һ·棬ֱ̾˺ſڣŹž͵˿һۺ¶Ұݯ}һЦһԴ˽ȥ
Һϳȣֱ淢˺Ĳҽкϳ͵һŽҵֱ߷ˣȻɫ˽ȥ
ȥϳಢָһ̱վԭزˡߵǰһʵ˵ɣΪʲôҪ˼ң
ղűŻˣһɧζϴ˳Щġ
̻վ˵ѣͽԭԭ˳
ԭŲһȣǰʱ仹ˣ۴̥ʱײ֮Ų͸ֺ̣Ųǰӹͷ۾һ
ǱΪ̱ˣǰЩ֪Ų̵ǹǻңֲˣ̰ǵ˵ȥͳһڼʱ
ִͽȻαϵֳڱӹͷôɹǻҵģ˽⡣
ϳϽҲüΪɲۺȭͷǰһѽӴϾ˳ڳһֻžžơ
Ҷʮ㣬һġ
ϳ˵ͰѺӵ˵ϣȻ佫̶Ȼˡ
ϳ֮ܵҶҴͨ˱绰˵˼ҵ˵绰Ȼصã׼˵ڶ顣
û˵¶̺úð˵õա
ϳЩ죬үүȫǵԼļˣϳ಻ֹһǰ˵үү̫ˣţôߡ
ȥֹҺүүģϳҲһģǸȵˣʲô飬ﲻ˵ȴܴΪԷŭйǰҴûһͨôŭ
ҹһ죬ĸ̫ԶûüϻүүҲǻҶүүҴ绰ʱֻҪһүүͻƿڴ˵ͲҰְˡ
ϴ󲿷˶ҲҪһɽ
صҹҶˣҲ˵ˣűֳĬ
賿һʱ򣬴·ţͻȻȻ󷢳ֵΪ
˱бţҲ֪ȥˣⷽΪС
涼̾ţԣϳҲͷͬ
һϳ˵Ͷ̥ȥ˵ĻôͶ̥ͬһʱ̣һֻ֮˵
ʲôʱͶ̥
ûʲôִĻӦ󡣡
ҵͷ֡


022 ţ
ڶһ磬̱ɽʱҲ˴ˣүүʹ֪Ҳʮߣ౻ץˣǰŲϡ
ϳûֹȥˡ
Ųö棬ŲټˣҲƽ
үүڽļԵüΪįϳģҲȥȰ˵䣬ȴÿֻϳЦЦû£úӴ㵽תתȥɡ
죬ҹ죬պͷ߻ӡ
죬үүһ𴲿ʼ׼ˣԷʱҲ׼һ˫ӣٷԵúܱ
ͷϣڼʱдŻܵүү˵ǿȥͯҵţˡ
ˣϵţȦԡ
ȥʱ򣬴ţţȦ治ͣغţǵ۾˶Ρ
ƽﶼŲ˺ڿģȴŲͣǰӴָ鹢ڻ
ϳû취ӧ
ЩϳѾڴ̵ӡԸϳ࣬ʵϣ̵ɽҽಷȷʵһЩ
ϳൽţǰ˿Ȼ˼£ȥһִ󾪵Ҫˡ
˶Ϊ㵣ţƽﶼֿŵģôܻУ
ǻûü˵ԼɻҶүүͻȻܹ˵ղͯ绰ˣҪˡ
Ҫûʲôرı飬ֻҺϳһ£ڻͷҪûʱܸĶֻȽҪȷһߡ
ţţȦ棬ʱ׼ŴϳȻ˴ۡ
ţһֱǲܻеģɵӶ֪¶й֣˵ϳǵˡ
ţôеģϳҲţϸű˼
һһֱû˵үүʱ򿪿˵ʦ˵᲻Ͷ̥Ͷţˣ̸Σ˵ҪͶһ˼ҵģǿݵʱҹ˻֮ûطȥͶһط
үүôһ˵һпܣպͷߣţָպҪˣʱøպá
ϳҲпܣ˼˵ţԲݵʱţˣǲҶͶ̥޴ӵ֪ҲҪ̫ţȻȥһûţ˸һ¾ǣӦûʲô⡣
ʱҲֻôһͣȻһֻţǲܻеġ
Իؼң¼ţǲ׼үүүүģӲǰүүش档
үүһֱ˯ϵţһֱֹ˵ţҪ˵ĻһҪҶ̰ţ
ϳүүһүүϳȥ˯ϳüû˯Ҳûܾϴ˯ˡ
쵽ʱҺϳ౻ѣȥһҶүүǡ
Ǽϳæǰ˵ţûΪϲȥװһٻװٻǴţѾûˣϳҲСţӵӰ
үүϳ꣬û˷Ѱʱֱ·ţȦȥ
ҲŸϵֳʱһζҲ³ţѾȥһۿȥλֻʣƤˣòˡ
۾ǵŵģȻ۾ΧѾӣＫΪܡ
ʱĳͷţˣȻ˵ȴһֱ飬ѡ
̶̵ʱ䣬ȥǴţȥһĿ־С
¹˶үүҲȥȥϳȥȥž̲סᡣ
ϳ౾ڻţǰ鿴ҵҵļ˵ʧĲ͸̫һֻǻһֻѣһ㻹ټǡ
˵ͷıȴ˿ûм١
֮ϳЦЦȻڻţϲ鿴һ̧֮ͷҡҡͷ˵ûʲô
֮ǲǴţѲСţ֮ţˣСţԼҧ뿪СţӦ߲˶Զ֮ɽҰȥСţȥˣҲΪСţͶ̥ҵɡ
ϳ಻ͬͷԵңүүǰǸε顣
үү˵ǰ̸˵ҪͶ̥ʱһֻ˳ҪҸطͶȥ
ϳ˺үүμʲôطûС
үү룬ϳͬһӣ֮ϳͣظϵǴ棬΢һ֪һŵķˣĺȴһӤ
ҵżңȻҿһ׸ߵĴǹԱ￴ٽżӡ
ҿӡ֮̾˼˵Ͷ̥ˣһٿ
ܡϳһˮ㿴Ѿȫȫһˣ˭֪
ŶһֻҪ֪˭УһҪ֪˭ǰûúø˵ȴʱ޿̲ҵĻһúø˵仰
̵ȥҵ̫ˣǰûߵ˻һһȥھζᾭμӺ𴲣ҷҪʮ顣
ϳǷǣҸһߣ롣
ĴӤĵص㣬͵͵ȥӤķڿӤָһȡһЩѪҺŽȥ
Ҽզȱ²㡣
ϳһۣȻ̧ͷһ£ѵûûСȻԸæԸȥˡ
ЩѪҺֽд˰˸֣ʲô˼˵ǻţʱ䣬ҲСţʱ䣬Сţ֡
ҶֲϽңҪֹܾ˲ſϽ̡
˵˺Ҵ˸ǺǣȻһԿŪֽ
ֽ۳κʹ뿪˴˵أһ·зشӣغĵһ˿ƣôǲҪȥˡ
ú滭˷ģǰдСţֵֽ˿ϣٽƵȼգֹͣϳಢָˮѰչǹ湰գյص飬Ӧ飬̫Ͼ
ƿʼƽûôϡŹֵķ׷ϳʲô
ϳǽ˵ָֽ·ƣҲлƣСţͶ̥ͶɵĻͿÿҵͶ̥ƾһֱߣֱȼŻͣ
ϳͺ͸ϳһѰſ
ԽԽԶŲСʱѾʧˣϳ˿ƵټͣôұˣȻͶ̥Ҳûʲô塣
ŴϳĻ׷׻ؼϴ˯ҸϳҲŲߡ
Ҫӷʱ򣬿Զ·һĹâ
Ǵ漫гʱһҲһΣ⳵Ǵ忪Ȼ뵽Ƕ̻ˡ


023 Ǯ
ҿ˳ƣϳȻҲˣôˣͿҪˣȻܼҲһЩ¡
·ģƺҸϳͣ½Ųڴһߵϵĵ
ڼϳ࣬˵̻˻᲻Σա
ϳ˵˾ͻˣᾡ֤̺İȫģҼôģɻʵʦÿ˶ô𣿡
ϳ൭һЦʲôҲû˵ֻǶǰĳ
˵Զľ룬ǳ˽СʱŽǵ֮УΪ·̫ˣڳﻹ·ÿ졣
ܿҲվסһǱ˹ȥ׼ȥǡ
ųϿӣѸջؼҵĴҲˣȫܳڴڵţүүҲֵͲӴϷ
Ϊ̴绰֪Ƕ̻ˡ
ܽӣӲͣ£æһߣȻųƨɺ׷
һӽ˦˴ڲͣҹȥʱѾſүүıϣȴ̵ټ
æǰѯʶĶүү˵ֻһ˻ˣû
ЩɻСɷſүүϣҲҴкôˡ
˾һ˵Ӧγˣ˵С֪Ҫ˵òأһ·ϸ˵ũиˣԺҪ޸Ǹء
˺Цȴ˼ˣ߶Ҳֻһ˸ѡ
˾󿪳뿪ˣǱЪϢߵģܾˡ
˾ߺҲɢȥܶ˸үү˵˺ȥҲȥҳ緹
үүŵŵӦȻصӣӺϳජһȻȤСŮɵѹ
˵СŮѣȴҲʲô
үүºļ򣬱뽫ϴʲôģȴû֪
ôûȻͶ࿴һɿһɵüͷ˻γˣǻ赹ˡ
תͷϳģϳ˵̸гôˣ鷳Ѿˣָһ鷳
æô£ϳһȥŹغãŽǮſš
֮ϳҧָȻָѪͷϻ֣͵غһȻһţںӰ˳ȥҼ֮Ǿһ£ȻػӶǮĴ˹ȥ
ӦЩ̫ˣһǾʧˣҽ£ȫʧŷĽǮ
үүЩȫʧ֮ϳô¡
ϳ˵޵Ļױһͣҹ·Ⱦණ
֮ϳཫͷϵĨˣȻڲҰ׵ɫʹΪ̲סϧ֮⡣
ڴŴǸģũģһ۾ܿ
ϳ˵˲٣ҪŻѹũ¶࣬ϳΪ˱˯ʱٱͰҹ賿һŷϡ
賿ʱϳ˵ʱ棬أЧõġ
Ūүүȥ¿һ̣һľųʴһż׵ĴԼ棬˯Ĵ
ұ׼ģϳ಻˼ũ˻⽨׼йŮϴһ
үү˶úЦЦŸϳ˵ǻСɶ⡣
ϳ໹ǲ˵Ļ׶ͣҪǴһʲôණĻ˯ˡ
ҲΥϳ࣬Ʋַط˯ˣ˯üΪ㣬Ͼһ׮£ҲЩһֱˡ
ɴˣҶϴյֽٸյ㡣
ӦʱȴһԵϳѣۺָָһ䡣
ҽ¹˳ϳָķ򿴹ȥӵĽ濴һԴӰ
֮һ£ϳ˵˵Сİɡ
ղΣٿԴˣε죬ˡ
ϳˣҵͷϳզεصСӣ㲻¶
ҺٺЦЦ˵˭ʦء
ϳԴһ£ȻұƿԼȥߣҼϳģ׳ŵ𴲣ȻڴϳĽǮǽȥ
Ҫһ˵Ļȥϳ϶ҳ¡
Ӱо˿̧ͷһۣҺִͶҷв˼
ҼĿֲҹȥˣֱӰϳĽǮ˹ȥǰҼϳôġ
˼ҰѽǮӹȥĿܳ˴ˣϳĽǮǽϣһϳء
군ˣҪˡ
ϳȻҲӴڽضϽ֮һ΢ЦŶҹȥҲҹȥ˵Ұ޺þˡ
ϳһЦ˵㻹ҵĺͽܡ
ҺٺЦЦ˯ٹܽǮ顣
ڶ˯Ժ֮ʣнǷĽŲûţûܣһо˰Ѵˡ
ʹһݺϲҶ磬Ҷүү𴲡
͵۾һȴһվڴߣϳ෢˴ʱ˯ˣ֪˸ϳ࣬϶һˣȻЩ⡣
ϳڴϣһһ·鷭ţ˴Ҳɫ
ûϵҴϻһˣһʱЩ֪룬һ֮Ŷ϶˵ãȻ˵𴲣˵ŵŵŲŲܳ˷䡣
ϳ࿴뿪ıӰЦЦ̾СӣѾͷ
֮𴲳ȥ棬үүվţһ濴үүˮ̴װ
ǳȥ۾һЦҶ磬󿴼ϳֱһ裬塣
˰ԱߣϳҲүү˵˻˵˻ôûоˡ
ԻݾôȥĶˣʲôΪʲôû
Сشģģģ˵滹ҪЩ飬ӲŻ
ڼһڰ˳ſΪʲôߵˣҵĻشǣ̵ʱ˵ұҰְǲߵġ
ҼԴҲ֪飬Ҳûʡ
ϳүү˵˼仰֮һЩ⣬˵ʱЦģϳԻСΪ࣬ϳʲôʹʲôһ
ϳһ֮ݰضϵĽǮóԼڼҰѽгȥ˵ȻˣҪȻܸˮ棬Щעһ¶˭
ҴӦ֮ϳүү֣֪ܿүүдֽȻֻֽͭ棬ͭŽһΪεĵطǸʲô˵˰ʹȿס˵һꡣ
ϳͭܿүүҲ֪ʲô˼ȴҲûʣүүгģӦòʲô¡
ʱ֣ǸճԹ緹Ϣʱ򣬴·дŻܵүүңֱ֮ܵϳǰ˵ϳȥ˲ˡ


024 
غϳ༫Ϊģʲôԭûʾֱ·ȥˡ
£ÿÿȥүүȻٲˣҲȥˣҺܡ
Ҹס΢һ¾ͳ·ȥˡ
ʱ۾ڻ۲ۣ˵ˣȻ۾ûСԣûˣʲô˵ʲô˵롣
Ц˵ҲˣÿμҾͿޡ
һǵһαôţо
˵Żʱ򣬴´ŶҵŲ֮С
Ҿز֮Ҹ˵˵ߡ
ŶһȻ·ߣŲߵʱŲͻȻЦе˵ӴʲôʱģҲû˸˵
ϡͷشһʾŲ˵
Ųһۣѵզô£Һô㲮
ҿһۣȻ뿪˴˵أ˼Ųڱһʶתͷһ
ŲЦе˵û£ˡ
Ұһë촩´ҡ
ڴҵүүǡ󲿷˶ΧǼȥ˿
һһմؿϣȫ³۾գط͸һ߽˻ܿߵĹӣֳһɵйζ
վ˻۲֪ϻúõģͳմˣ˵ҲԷʲôĶֱϽˡ
²˵ײаϳæϸϡ
ҿ״̬оҶǻеƣǻҲоԼˣˮֱڴС㣬ҲҪƣֻϳÿ졣
Ƕ˰ɡ뵽֮˵һ䡣
ûҵ˵һСƨ֪ʲô˵ϳ̧ͷһۣ˵˾ˣȻ˵ǶˣøϿлС
ϳҲô˵ַ׷ױ˵ҿԳʦˡ
ңҲ۾Цֱ˵
лķʽͦ򵥵ģǰѶĻлҪ̫ϳֳֻ򵥰Ū˼£Ȼô˷ȥˡ
˱ȥ֮ϳʴûʲôֵĶһ㶪ֻֿԣһǱŵö˻꣬ڶǱ˹˻ꡣ
ǻһ£˵ûʲôֵĶһ֮и˵賿ֵʱ˼ǳ߶еġ
ϳ˵Ӧ˿ʲôණŵˣĻҪ˲֪
磬ʲô鶼ɣ˼š
ҺҲţҡϳһϣм䡣֪ô¶ܺϳ࣬ϳͱСˡ
ϳҲڶȴڼ˾ͷ϶䣬ԸԸ⵱ͽܣʼÿζסϳһ
˼֮ҲӦϳܿ
ˣôҲֱЦ
ʱ˱˷˳˵һʲô
ҹèʼΪǴè·û⣬èһֱڴл˰Сʱ˯ž𴲿˿һվſڵèһ·С
С֮ͱų֮Ͳ֪ˡ
ϳüͷӾ֪˲ɾĶæϳʲô
ϳɫص˵Ӥ飬ţŻèĻǧҪš
֪Ӥʲô֪£ϳ
ϳɫûȫȥ͸ҿһӤ顣
Ӥȥ̥ӤԹԭһ̥йأǱ֮¸ڰǶ˵Ķ棬³Ȼ󱨸ǵĸӤһҪص㣬Ǿǲ˵ȴͬèС
ӤķǳĹ֣ǵԹȹأӦԱǿԺܲöԸ
ô򵥵ļ䣬Ѿú󱳷ЩѾ뵽Ǹӣ˵᲻ǺǶǸŶ
ϳ˵пܡ˵⸽ֻкʫƶֻ̥ѾץˣӤҲܻصϳ²ӤһǱĶġ
Ķģ뵽ֻдţǰЩСţܵ飬ţбһ׮£ڼţҾᣬҪУôܻôֵı֡
дţﶫˣû˼ĵʲô
뵽ϳȻ뵽Ҳ뵽ˣ׷˵ǲǴţĶ
ϳ˵Ӥһǻḽԭĸĸڣᵽţڣһڸ
˵һ濴ҺͬʱΪ˵⼸Ҫ粽ظߡ
Ҽô棬ҵ˵ͷϳôǣö඼Ҫǵӻ߶Ӹϳ൱ͽ˼ϳԾܾˡ
̫ɽ֮ϳдɢȥˣǻؼҰŹغãǰԼҵèȻӤèΪͬ࣬Ѱ鷳ˡ
ϳҪţӤٳңҺȻߡ
үүҲҪһأϳԾܾˡ
үүȥ֮ϳ໻ĵۣһӶ˴ƽ֮ϣұ΢ŽǮ˵ϡ
ҺҼƶٸ˧ˣ֪ʲô
һû𻰣ϳתͷЦѾͷΪʦҽô
ͷ˵ҪȴҸôˣڻֻǺȺȲˮѣ˼ֻҪһʦͻ
ҪѧˣҲһġܾϳ࣬˻ʾӦ
ϳоҶͷҵСӣ˲Ը
ҺٺЦЦȻϳҪıԸˣſ˯˹ȥ
쵽ҹ»һûУŸ֨ˣ˸Ƕһˮ
ϳʣȻʵ¶̫ˣ˰ѲǱϣ˵˿ȵȥ˯
ϳҲʵˣ͵ͷӦҴȥ
˵ĶӶϱȥˣҲ˳һڼҹġ
ҴҺͬһŴϣûʲôܾùֱŤģҪϳ࿴Ļ϶ɫúܡ
ʱûô࣬ɴһ˯˹ȥ֪úԺ֮ʣȻ˴ȥ
ֹһҪȥĶûشңֱ˳ȥ
Ÿ֨һ֮͵һ¾ѣٶ׷˳ȥ
ҲˣΪжڿţֹǵģ˵ȥ֮æֵͲ׷˳ȥ
ϳѾ棬֪ȥĶҼһһεߣҪȥסȴ˽ͣˡ
˼ʶ㣬˵ΣѵĻֱġ
ֲ֪ϳȥĶһ֪Ӧôģ룬Ҹȥϳࡣ


025 
ҲֻǷֳ·βһ·ǰУƺûͣ˼ֱ߳Աߵɽȥˡ
ȻżҲΪϸߵʮСģ¾
ɽ˴ԼСʱ֮ͣһƽȦҼôͣЪתȦô죬ϳ໹ĻֻԼ취ˡ
ԭתȦ֮ȻˤһӣΪѹæܹȥס۾ֻҪͲˡ
ûѹ֮ȦƵھȦʱͣסˣŲʼղȥ
Լӣһֱӵȥ
Ҫǰʱȴоҵļͬʱ˺Ҷ
ǰ˵İ˽ĻǧܴӦĽҰ⣬ȻǲӦġԿԶҲͱˡ
֮󱳺ǶٻҼҶûдӦһ˾ͻȡĴʩڻƽҾĵظݼ䰴ϳƽʱӡķʽ
ԭΪǼɵ飬ǰ־Ҳûϰǰĸоȴȫͬ
ָоҪԴ˺һ־ʱ򱳺Ķ˲ҽ֮
ĲҽϷʱûԼͷʹϳƽ
Щҿʱ͵͵ģƽʱ飬ȻϤ
ֻһͼǲˡ
䣬Ҿֻ־ˣһһ飬־ϳǰõʱΪǷħԢ⽵ħ
ͷ˿ĶһԼʮˣ־ϿʼҵҲԹޡ
ǰϳ־ÿֻһ飬Щ־ͻʧ˺üˣϹֻǰʹûаı仯
ҲԽԽۣɴ˱ѪҿҪŲס˵ʱ˴ϳݰˣϳϹǰֱһƽϹɢ
Ѫü͵һѽҼ˿֨£ȻǶߣߣһѽ̾˾䣺ᱻ
ȻԹȴûͣ°벽һ·СܽǴүүңؼ֮ҿֹס˱ѪԼæܵͭĵطֽͭȡ˳ֱӽֽճɻңŲˮȥ
үү涯֮ôˣϳ˵ȣǱ˹ȥǡ
һҺϳԶ֮ǰסһǣҲղΪʲô˾Ȧ֮Ͳ˵ԭ
үүҲ󾪣ϳüͷ˵Ǹ㽻ע˭ôµģӿڳ϶Ǹ˵˵˲˵Ļ
˵Ҳ࣬ĵûʲôֵģֻŲ˵˼仰
ҽŲ˵齲˳ϳ˳˼үүŭ
ϴΪǻҺȥ飬үүһֱŲɳ˶ԴҲһֱǼ棬Ǵ
˵ˣүүֱӽһѳͷҴ·ȥһع
ϳֹүү˵촩£ңڵߵʱ޹ʺСѾͷһ϶СѾͷεԭҿĻѾˣǹ꣡
ˣ벻ܰѣǰʱ俴úõģͻȻ˵ѾˣеԽܡ
ڴϲ˳ȥϳҲҪտһ
ϳͼĻлȴû˻óĽĻѾ˱棬˶ĸ壬ֻҵǸѻջС
ϳƲǸĶʱ򣬴һѷӵղѾǳµǣΪͬˣȻҪ
֮ʶϳûһһشֻпյʱŻش˼⡣
ϳĻشǵ⣬Ҳûжˣֻһ԰š
ϳƲһûеóһ˵ղʱΧһطת˾ŸȦ᲻
ϳһæȡһѳͷָȥǴҲһȥˡ
үүڼҿҲǱ߶ߺҲŲӸ˹ȥ
ҹȥʱתȦǸطѾڿˣһűõĻͲͲһ
Ͳ涫ȫŵ˺ˡ
ͲŲʬ壬ѾʪˣȻģȴûгζӦǲﲻá
ǼʬŲҲԾôģ컹ϻ˵ġ
ЩȻŲͣȴȽܾôͻȻ΢һǷңĻ¼ҹһ˭ģ
˵˲ɾĶ˵һ֮ǹǻҵ£Ȼ֮࣬Ӥ飬ˡ
⻰˵ʱȻûң˵ʶһЩ񶼲һˡ
ҲЩɻѵһ˲ŻᷢЩ
ϳʱûô࣬Ųʬٳֱӿʼ䣬ͭͷ͵һۣ˰æһʬŪ˴档
ȥϳûЪϢֱܻүүңǰҡͭ壬֮ǲ䶯һ£ҲһҰ෿Ϣ
ҳϳѾˣүүݳ̣үүʦȥĶ˵ȥʫƵʬȥˡ
үүΪʲôȥүүһ̣³˵ʫƾ㱻ˣҲȥһۡ
үүں͸ŲִΪŲҸĻҲѾŲ˳ˡ
үүȥҲûȰԸ·ȥˡ
ϳôãûкú˯һξȥĵ˵Ǿ䡮Ϊʵ
·񶼻ΧŲϳĲ鿴ʬ塣
ҼϳѾʪ͸˵·ĪЩۣʦˡ
ϳûע⵽ˣԹʬۿһжΪң֮󣬴ֻҪһ߶Ƚ
ʱ룬ҸֻƼˮ꣬Ҫҵôģ
ȻҪ֪벻ġ
ϳ鿴һֱʵ⸽ûгҶְ̺֮Ա
ĻشûУ˵ǰǱ߶һѾˡ
ϳ˵ʫƵʬ׼ģһ˲ֻⷽл˲Żᡣ
˵үүְַǰЩ飬Ҳ
ϳôʣҾǲӦð¶󿴼ôĴֻգٸ˵
ϳĻԵЩţǶʵͽũǰﾭЩû
᲻󺣣д˵Ǹ˹
ϳϴȥҹǸ˹ô˵ֱҡͷϴȥѯʹǻҵʱ򣬷Ҳ˹˻꣬óմˣӦöûָ
ôˣϻһүүӽײֽд󺣵֣үүЩһȷһ飬Ǿǡ󺣵Ļ꣬үүġ


026 үүĺ
ĸŶϳࡣ
ϳҡͷ˵֪һ˵Ӥʫƺͺĺӱɵģһ϶ʫƱҿʫƵӤѲ˸ϵ
ĸȱµǸӤŶһ˺ŭ
һ£ͷţƽ˭ܵģ
ϳ֮󣬴׷˵үүܵģϳһ㶣ȻȺҼǺȥ
˵һϷȥˣүүйأҽҲӿ죬쵽ʱҶϳະһ
ϳͣ»ͷһۣҽϵдֽͳ˵ʦ㿴ʲô
ϳӹ֮һۣæĶģ룬˵ȥ󺣵ϣҿүүڷسҡ壬ֽүүӽײġ
˵꣬ϳཫֽһ˵ջջ󺣵ĻүүյģҺûаֽյȻ󺣸ûĿܡ
үүΪʲôҪôѾ֪ЩʲôˣҲҪô˼¶ֻһһ
ϳҡͷ˵һСʱ󺣵Ļ˻ұӹͷۿƷʪƫǴүүﴫȥģүү󺣣󺣴ʫƣʫƸ̵ʵıӹͷۣȴ˹ǻң뵽˭İɣ
үү
ϳû̬ǿ첽߽档ȥϳѾϽ˳ûһ
֮ڷңүүټ
Ϊƶˣ֮ϳ౧Ǵһ£ſǻ˵壬ͷʹ
ϳཫͷλð˼£۾˯˹ȥ
֮Ҹϳ౧ݵүүҲجԱߡ
һۣʵһжүүģҪôԴ
һشͷʵΪʲôҪô
ϳҲϻش⣬ҲͲˣֻ˵ҵʱҪ徻һֹ
һ֮ϳ˵쿪ʼҽҲҪһѧȻ˸û취ȥ
ǰҪô˵һ˵ƨ۶Цүү֮ôҲ˲ֻŶһ
һֱȵҲүүϳҲû׼ٵȥ˵ȥ¶ˣҲӦˡ
֮󵽴ܵȻүүټǵڴׯʣڴд˵˾ˣһ´Ŷҵˣû֮һͿүүǴӾˡ׷ǰǸµˡ
Ȼ֪ǸµŲ֪үү׷ʲô
һ·ȥһ·϶˿ʼղټƺҪߵһ
һӣǷشӣ滹εһӤ飬ϳĸԣȻӲġ
˵˴ҲҵסˣͷΨһĳ
ϳɶϴƫƫֲᣬȻ˵ų̂ء
Ҵ۵С۷һŲסˣ͵͵ܵߴյҶ˵ˣϳֻȤ
Ȼ鲻ãȻӲҪʱͬȥԷ
絽Ѱүүʱ򣬴˾Ѿ֪үүߵ飬ǲ֪үүΪʲôҪߡ
ҺϳΪԾҪ˲Ż뿪Ͼô֤ǰԼѽ͵ÿ
ǳԷȻܾｻ۵ȫ⼸淢Ĺºүүߵ顣
ڼ۵ŲŲʬ廹һͲֻżȥһۣûԸմȾϳʬҲף˵ʬյ
ҲûҲ²˭ģôС˵˭ģ˳ȥ׵ˡ
֮۵үүߵ飬кܶ²⣬ĿǰŷĲ²Ǳϣһʱ߶ˡܿүүĿ֮Ȼһˣٲһˡ
㷹ϳôүүйƩүүǰļˡȵȵȵȡ
ǳԾǣǶ֪үүǰľүүҶүүһᵽģ˴֮Ȣ̣Ұ֡
֮ȥҶүүҶүүүүһģүүõܣ֪ȻһЩ
Ҷүүǣԭһģ绯˶ʱ
үүǰʲôͬѰľûУҶүүһŻ˵Ҫ˵ͬѰĻǻȥЩû
æҶүүô¶
Ҷүү˵ҶҸ꿪ʼ游飬ʮأȥسǶ飬ǻ˹öܰĶҲһμѻָܳһ٣ʱЩҶյҲܸմ⡣ʼ꣬ÿһΡʮʱһ˻ˣ˵߶̰Ūˡʱ׸׶յģɽҰҳԵģĶȥֻǱǵȥ̶ˣҲû˹绯꣬ȴͻȻˣʱ22ˣտʼǻţ붼ȥʮ꣬߶ˣӦƭƭȵġɶ˶ֲ֪
үүЩ궼Ķȥˣ
˵飬ǲǻֶæ˶ҪңͶһ˭߶ʲôˡ£ӰǷ䵽֮ǾӣȻ˾Ͷ֪ˡ
궼ܲ⣬߶֮ûѧСʱû˽̣Ŀ϶ʧٵʮꡣ
뵽ϳʵ˼һûдһЩţ֮Ķ
Ҷүүҡҡͷ磬Ķʲô̡֮ʲôԵ˵һƤӣʱҲ˹ڻȥҵ
ϳ̧ͷ˿죬߶̫һ棬ӤҲżʱ䣬ϳҸ棬˴·˳Ҳϣһ¶ҲԱһ¡
ӺϳǰûпһӣӡûУ˵᲻ʲô档
ϳҲпܣԽССӹ淭ؽ涼ˣʼղӵӰӡ
᲻ӵˣ˵
ϳòᣬүүҶҪӣкҪĶӵġ
Ҳǣ֮ɨһ飬ȻûټҪʱϳĿүүǰΪԼ׼õĹײ档
׼ҴְѹײĸӸƿˣƿһȻ濴һɫӡ


027 
ϳཫȡ򿪣涫ʱ˺þá
ŵȫһЩͭǮëʡɰƱֽ֮Ķ滹һ̾ĺ«
ϳ࿴˻ЩӺϽ˵Ȼүүǻģ
үү׼ϳ˵Ҳûú⣬ֻǵȻʵô֪
õĽǮֳΪΪ֣ܶ͹Ƿ21öͭǮƳɵģܷ49öƳɣ81öƳɵģ߹Ǭ108öƳɵģԽߣõķҲԽߣүү81öͭǮƳɵġ
Ҳ108öİʲôӰ죿ֻǿԸԸˣҪԸһǧöһҲ⡣
ϳ˵һЦ˿̫Ѿɽת˵ʱͲô˵ˣƷһģͣ𣿡
ϳ˵·ȥˣҲæ׷ȥ
ȥʱϳѾ˵ۣڴͷʱкȥҹϣͲ벽ϵǾ档
Լû¶£æҰ˹
컹ûк͸񶼻棬ǶҪµظɻֻһʱ졣
ڼϳѾʼţ͹ϳǲҪȥ
ϳ˵ã˾Χϳ죬вҪϳܶ󣬱־ܾϳ඼ʮˣּʵϲϳ࣬ԺȢϱȰ˵ǵʿҲȢӰ㿴ʫƣТ˶ûС
ˣʦҺТ
Ҳһͷ
һһ˵꣬ϳͻͷң΢Ц˵Т˳
ҺٺЦЦΪ˵û˿Цݱ͡
֮ϳתͷ˵ʿгҵĵʿҲڼҵĵʿѾ˼ңȢףлλˡ
װҸһ֤⣬СӰװֵġ
ϳЩԼżֻν͵Ȣײǳҵ⣬ֻҳִ򽻵ôˣҵĹֲǱϣͻߵ֣һܱǣҪǵأѵҪǱĥʹûѡĻҶͽܶա
˶ĬȴĿɿڴϳƽտȻȥɣû뵽ﻹôĹǡ
ҲȻүүôʵ˶ܲôܣϳƾʲôܡ
ĬһΪϳԺ·ЩȰ˵ҪɵʿˣȢ׾ǡ
ϳЦЦû˵¶ֻôھͻؼңȻ׽ֻèҪӤ飬Ҫȥүү
ȻԺϳܸȤǶԼøأ׷׻ؼҰè˩ǣϳࡣ
ϳཫèֿ˩ΧһӤ顣
˨ʵʦĲȢ𣿡
ֹ¶ˣҪû¶ͽСŮѴ˳Ѱ˴̸
һӻңֻܰ˵
ʲôڶǾεġ
ξˣȻ۾ҶԲԣ˵ٰ֮Ѱ˴̸
ϳʱʱͷһ֮ҰүүëóȻ֪Ҫʲôˡ
óӹëһ£ҿ֮ȥѧϰëʵַҲѧʲôʵҪдֶ𣿡
㻭ϳػش
Ȥǣæѧëʣ˵ʱһֱǣϳҲע⵽Ц˵СѾͷúѧʱҽ㷨
ְһûޣ˭ʦء
֮˳ЩèҲһֱΧлľġ
ҹʮ㣬è˯ˣΪӤ鲻˵ʱ򣬴һͻȻ·
ʼΪӤˣϳæǱְɹ˺һӣﶼûʲô֣ϳҲɻ˻͵ڷŲʬĵطȥ
뿪ŲӣΧèʼ˻Ϊ뾶˩ӵĵطΪԲ͵Ҵһ뵽
ʮֽˡΪ£ֱӴԭأ۾Ĵ
ڼʲô
£ʦһͻˡ
˵ʱǰ˨èͻȻƫһСԴǺٺЦ
СԴЦЦȻ͵˩ŵֻèץסèֱͣèֻҽһû˶èϲͣ˺
˺֮ǷèаûߣʮףӤ죬ȴô졣
Ҽ߹ϳֲڣΨһѡܣԹϳ಻ҵ
ԱߵķܣèѾҵıˡ
ô죬ܲˣֱͣ£תȻʾܡ
ӤھҲ׵ĵطͣҲͣ¡
һŵòУһʦȴûӦ
Ҽû˰ңֻԼˣ룬ϳһ·ŬϿ־ı飬һΪı顣
ԭվŵӤͻȻ˹ʯɲǣǰһɫӰ֣ǰ档
Ӱû뵽Ȼ֡
һ־תͷߣôˣӤűӦܴù
˵֮СһЩȻʹȥԱߴˡ
ȥʱǵǣһȥǾֹš
ݺûңղʲôѽ
Ҽݺɫñһ򶨣˵˵Ĺ
ȴֻŶһȴûκαʾ
룬ڶߣĹֲ٣ùе̫ˡ
ǰϣ涯洫һèȴ˵ʱ͸ŷ쿴ϳ첽߶ϣҺһûᣬֱǰĵط˹ȥ
ȥӣǱ߶һèĲҽղӤèʱèһ㡣


028 
èҽ֮Ŷϳ治ҳȥҲ֪Ǹʲôͦҵġ
ȵȲȥˣ׼ȥҪʱϳ˹ϱ˲ٺۼڲͣ޸
ϳˣæϳˣʱһϳ죬תͷ˵û¶ɣ
΢Цҡҡͷϳ档
ͻأʧù죬ղӤ㲻ʲôּϳڹֻһϳղǹ˭
ϳ˵һѵĻǺʹȻû̫ɻЩˣԴҲͼֲˡ
ȥϳ¶ûУҡͷ˵ûУһȻѴе˶й
ôʦȻд¶ҪûҵæȥȥˣҲͨͨһۣûӤʬ壬ϳʬĶȥˣϳ˵ӤһԹγɵģɢ˾ûˡ
ҵͷʾ⣬ϳ˵ʫƵʬʬˣүүĻȥүүģǸһ·׷ȥһԷֹˣҵүүһҸ񽻴㶫ǾͶȻʬ뿪һΧǾûҵˡ
ϳǰҽٹ¼ʱ˵һʬʬΪʬʬͬǣʬһִҴΣˡڲͬ㣬ʬƶģʬƶġʬܺϣʬϣǶҹƶĿװʬɻˡ
ڴϵҪôʶû壬йȣҪôûʶʶǶ
ʶǿģҲǿ棬ǿ֮ûʶҲû
ֻڴƩʬǾ⣬ûʶȴǿһִ֧ߣûѪĹܣ᱾Ե˻ѪѪĲ
ܽʬȹֿ£ûʶĻﶼǿµģΪֻаִӰյǲеġ
Ƿʱӿһ͸лϳΪǳȥӤ飬лû˵پͱϳະͣˣͣסϳ˵ЩˣɸλչˣҪ뿪뿪ڴΧһȦŴףʬش壬֮ÿһܻһΣĴξͺˡ⣬Ҫߣӻλæһ£ˡ
֪үүˣֲڼңû˴ĵãҲûԸ˼ҵĺӣϳԸȻԸ⡣
ֻʬֲʲôϳʫƵʬʬˣҪȥ׷
˲Űݣ׼Ŵٻ
ϳô׼Ŵʱǳ˴ӣӺϳͷ˴һۣ̾Ժܲˡ
֮ϳཫ˱ϣҸƨ߶ƨ߶·ڣϳСĵ㡣
һĽϵ֪ǲ̫ˣ̫аȫˣſȥûһ˯ˡ
ϳһ·ǰУҼûͷûԵߣ˵ҵʬ𣿡
ʬֻĵطȥ⸽ֻ·ȥˡʬϲ·ûӦߵٶȺעһ£ľûжƶ
Ӧһϳ࿿ЩʬͻȻĳҲҧһڡ
·ԼĪСʱ˸ڴӣӺϳӱϳȡһ̣˵ŲʬɹĶȻÿתָתһϳ࿴˿Ȼ˱ϡ
˵Լߣģϳܾ˵㻹Сҹ·ˤұŰȫһЩ
˾òôãÿҪңҪǰҼڸ֫ûбҡ
òϳһǼõģֻ΢Щ
û˯⣬ϳ౳ϿңСĵ㡣
Ҵ֪ˣͬʱĴţʬͻȻܳ
û˯⣬͸˵˻ʱʱ۾ʹʹʹĻһҪ˵ð۾
ϳɻʵѾͷ֪ô۾
ҵѪѽ
㲻ʹ𣿡ϳʡ
ʹˣҶҲʹѽҲʹ۵дЦݡ
ҶЦЦȻϵ˿ںûſСֶʾ⣬˵Ѿˡ
ϳɿһֻ֣ͷ˿СС쵽ǰ¹⿴˿֣ջַ򣬱ˤˡ
ջغϳϵİôģô֮ϳ˵ĵ·˵ϢϢأɱ䣬˿ɱ䡣ÿ·ͬҲͬĵ·ԭǿ˷ģһպø˸ߵӳϣ߽ˣ˶ơ
ɶ
жƵ˶ԻӡеѾͷҪúøѧ
ҸҲǲҲ츳ˣڴʵ
ԣʱ򿴿ɲɡ
Ǿǲɿ
⻮Ĳɡϳ˵ǰߡ
˵ˣҾ͸˵˵һûˣ̧ͷ˿Ѿ֪˯ˡ
쵽ʱǰ״һС洫һ󼦵Ĳҽӿٶȡ
ϳ˵ʬտʼһļɵֱѪȻĿһЩϡ
ڻĵңûдӼȦųһй졣
Ǽӿ첽˼ĵطʱûʬټֻũڼȦſڲ鿴š
ҵļѾ˺ϡãϰֻһֻֻĸֻĸѾ͸ˣֻһЩڵڡ
߹ȥǴǼۣԸô¶ǵĲ²Ǹ˻ǣ⼦ǻҧģΪ˲˷ѵԼູˮǾ׼⼦ؼųԵ
Ҫýݵʱϳǰֹǣ˵⼦Ѿ˶ܳԡ
ũϳǸİףּСģΪͨ·ˣǸҴк˵컹û͸·׼ȥ𣿡
ϳ˼û˵ЩǸʬ飬˵˵˺þǻǲţϳҲɣŴСһݵģʲôʿ
ϳǻǲţͽ͵ͲǺܴҧĻô죬ҰջǵϰߣֻѼϵ¿ڡ׷ʬģʬܲøĶǰҧֻĸһЩһҧģúܣʬҧ˹˲뿪ȻһļӲ˶ˡ
ũϳ˵ͷͷǵ⻳˵ǲʬɵģϳ࣬ôûôĶϳൽǲġ
ϳһͨͣͺһ֮üũſһѰټȥʬֻҪһ죬ʬͻĵطȵжպÿԳʱȥҡ
տһǲʲô£غἦİȫȻԸ⣬ϳ˼䣬չ˺뿪
뿪ʱСĵһϵ۴ŽǮ뿪ˡ


029 Ĺ
ũϳĴ磬һأ̾ǵʿ
ũ˹ܲס죬΢еС¾ͻᴫȥŲһСʱвٴˡ
ũˣ˽ҶŮ˽һķ򸾣ͦƵģݾ͸Ƕ˲ˮ
ѹŲ豭һܣ֮תͷĶ
˵Ȼϳ֮࣬ǰϳ໹ȫǾͼɵôһͿʼϳĶȥˣԭΪϳֻϲڿ˶ϲ
Ҹ˵һȻҶүүټʬȻ׷үүȥģô˵үүҲطû׼Ǽүү
һʲ֪ӵԭҶ壬סŵĶʮһҶҴүүټʱи΢һЩĴүүò˵û֮¶үү֣˵үүҲҶҶҸһε̴˵үүǰˣ绯ʱ뿪ʱүүɳˣ˶֪
һ㶣æүү飬ʧ֪ĻҶүү֪öࡣ
֮һЩ͸µظɻȥˣ⼾Ǹɻĺʱ
Ϊ˯ˣ˯֮ǰſϸֹˣҴȥ̡
Ϊһ·ҲƽʱһЩ˯Ȼƽʱ࣬ʱѾ̫ţҵ˯صҲתƵ˴ϡҶұݵġ
𴲸ճȥǺϳ֪࣬ҶҸүүҺӡ
ҳȥҳƺǣҪôүүҪôҪô壬Ҫô⼦ũҪҶ塣
涼үүǰˣҲҵˣҽһҲҰ꣬ϳպôһңҵûҡҡͷ󽫶óҿ˿
⶷ŲģĶ˵˿϶үү׷ģʬ׷үүģпܶ
ϳҿ˿֮Ӹʲôصĵطûڽ֮ǰʬҳϱѪ˵ˣϿ϶ʳ
Ȼûۼʬϳ˵üʵ㲻ŵҲһ롣
ϳΪʲôǰ취˵أˮѰ˷ˡ
֮ϳൽɭطȥˣҺȻ˼ũҡ
ʱҶѾ˷ҺȻӡ
֪Ҷİְָүүֵܣ֮ԵϵȽϽ
Һܶ⣬ҶŻشģЩ˵Щ˵
ʼϳʱ˵ϳʦǸʿˡ
˵óЩһܿϳڼһ
ҶĻʾ֮ͬӣϳ߶Ҷæ뵽ϣȻʵҵʬû
ϳҡҡͷ˵һʬ첻ƶ˲ٿأʫƹ⸽¾ʬס˽ȥʱ¡
֮Ҷ˵᲻ǸˣԴһĻǶѣ⸽ǿɶˣмǻǸɵġ
ϳܰɣֳ˼Ҷϳ跹˼˵ˣǻǸɵģһֻܴĻǣһֱסڱ˵ķĹ棬ÿȥ죬ܽĹȥţֲڷأֻȥˣǻǹǳԵ˵⣬ϴˣһһ
ϳ˻˵극ٳȥң´ܵ˺ҶΪ˴ȫ룬ϳ۹ȸղŸΪˡ
ϣɫѾϳŪһָ̣Ҳתˡ
ϳһֹһѵѾˣ
ʱдܵҶңһͶҶ庰ӣȥ㿴ء
Ҷˣһ⻹ˣűⵣȥˡ
ϳ˸˵Ҳȥ᲻ʬ
֮ϳæȥҲһ·ǰУԼĪһǧףһƽͣ¡
õϢ½½˴˵أҪǿųͷҪűⵣȫŷŭҪһ˻ãô˶ôŭЩˡ
ϳҲм⣬ʵô¶
ǲˣ˵⼸еĹڷأüҵضڵˣЩȱµúܣһһΣҼرˡ
ƧģûʲôֻҪе̵ĵĹᵽ˵ȴ⵽ĹˣЩˡ
ʱǸڷصѾ뿪ˣϳôȥ׷ǵĹʱΧŷĹһ顣
һ߿±߶ʱ򷵻ʴ񣺡зĹû
ϳ࣬˵һأ޵üãû˿ܣڶҪˡ
ϳķĹ˭ģǸϳ˵ĹҶҸʮʱ޵һĹûˣֻм·ҶҸ˵һõѣʬһ¹ڣҶҸҺؾû˿ˡ
֮ϳҪȥ濴һǸʿӦÿЩʲô͸һȥˡ
ϳҺ溦£ͰҲקȥ
ȥ󿴼һƬĲݴԣľ֮߽ȥֻ¶ϰЩľм䣬һķĹ
պô񶼴ųͷЩߣʮͽľȫˣʱ١
ľ֮ϳ࿴һ۷ĹĳȻһ±߶ķ羰֮üͷ
ҿĹĳ֣ĹǳڲģĹ빡ֻľ롣Ȼˮǿ֣ҲüĲס
ײҶүү޵ģϳ࿴֮ʵ
׷˵ǡ
Ĺɽˮųۿɷ⣬ĹϣĹĳϳһĹȻΪ˵˼סĵطҪûԹѡ
񲻶ЩֻʵҶҸΪɶҪأ
ϳҡͷ˵֪֮ߵĹǰҪ֡
Ҳ˹ȥĹǰϳཫĹϵĨʱϳסˡ


030 Թ
ҿĹ˳
ŵǡԿʦΰҵ֮ĹԱ߿šҶҸ
ʦһ
үүͽΰҵϳ൭˵
ɶүүҵʱŵý
ϳһԹϱѵզʲôпֻͬѡ
үүǵʿ𣿡
ǡ
ŶһĶôɵ飬ĹΰҵƺүүʦүүôʦӦҲһʿϳүүҲǵʿҿĻľϳүүֻףүүôϳүүϹϵģôԶˣ
ϳ࿴ɫ䵭ûܰӰһĹΧתת˼Ȧڵϰһһľ׮г֡
ϳ֮ΧŷĹÿŲһÿζܰǳһľ׮һǳ˰˸ľ׮֮仹һһ
ϳ˵һ߿Щ˴
ǰʲôϳص˵շĹ޽ķˮ޽Ĺʬ巢䣬ľ׮ʬΪ˷ֹʬ䣬үүʲôͼ˷ѽ⡣
ϳ˵һϲֻͨʿʲô
ϳЦЦȼ˷ĹΧ
Сʱȫϳȡ㿴˿ȫһģһ
ʲô㣬˵˾ƽ㣬ȻҴһѳͷ׼ȥڷء
ҼҪȥڷأִĹϵ֪үүʦҪֹ˵һүүզ죿
үүҸҪڳˣܿࡣ
ϳڷأ׷ֹ˵ֻһ¹ڣֻһչײģʲô
ϳȴתͷ˵һˣҼпүү
˶òܣϳ඼Զˣүүôܻ
ϳųͷĹǰҪӳͷڵʱ򣬷мһ֮ͻȻܳһ˶ĻӰϳ˹
ٶȼ죬ϳȻ㣬ôľۿűܲˡ
ʱͻȻгֵϳǰ棬һǻӰֱӶؿһ߶ȥˡ
ϳһתͷ͵䣬ǻӰֹסˣǶһǻӰԭһֻǡ
ڷؿڴȫطҲԽԽЩˡ
û°ɣϳǰסе˶֮⣬һǵһμôء
üҡͷû£Ŵ񾪿ֵĿЩæ
ϳ˵ллͬʱ档
ȥϳൽǱϿ˿γǮ͵һģҽûУֱɢˡ
ҿ˴󾪣ǾȻҲܱ
ǱĵɢϳתͷŴ͵ǰӦǾסĹ棬Ҳ棬ΪˮӰ죬˹֡
ľǶˣ˵ˡ
ϳ˵գųͷĹȥˣͷһڣĹмȥ¶һؽѰĴ󶴡
󶴶ںһ˶ϵֵһڵĹײġ
߶һײᣬڵһӣײķŽȥ¶ˣҴûмĹײġ
Ĺ·һܴ״ƵؽѵĴ󶴣ײľͱѵİ֮С
ũһϰףǾһҪӵȻͲµͶ̥һֱڹײܿ࣬뿪
˭ҲԸԼ˱ڹײܿ࣬ⷽԲ磬ɵľڰУֻǼ죬ײĲŻᱻڰϲأĿ˶һ
Χ۵Ĵ߶¹⿴ײҲһ£׼˵үүĲǵģͻһ˵
Һֻһ¹ڣҪ˵ĻǺҶҸ
ϳ࿴ײһǶȥҲôãϳ˵˸Դųͷؼˡ
Һһضģ;ʱ̧ͷңһǶ𣿡
ʲôʱһ룬һϳүүô죿룬Ϊͽܲôһ֮Ǵȥˡ
ϳ໹վڴѱϿ棬ôŲͷһۣЦЦûѵǣֻԶҿһ㣬Ҫˤˡ
һϳײĵʲô˼
ϳ˵²̤ʵأɲӵүүײ˲֪жޣ뾡취䣬潭취棬Ļ˲֪Ҫضá
ϳĻȻԶԣܾүүԼĴ㣬Ͼʦ
ʦӦòǹİɡ˵
ô꣬ûʦιһβݣϹһ㣬Ҳǹģϳ࿴е˵ҲӲһЩҿˣڼԼŭ
Ŷһֻϳûйϵ
ϳ࿴һԶһ㣬˵ײ˱ַʽĥôãԹ϶ǰδеĴǿ̫Σա
Ҽƺ׼ײĴ򿪣˵ڹײͺˣҪ
ʵ֤ʦʦþǱԶһЩ˵ǲ¶Ļɽ¼꣬ʬ忪ľ׮ɶǵĹСأ涫˶ûС
˵ԶǶԵģԶԣֻվһ߶ĬĬ˳㶣һСĵ㡣
潫ľ׮ӹһ£ȻóһЩͭǮڴѿڰ
ڵʱͬʱ˵ʱҪҲȥʲôʵ֪֮ԼȥʵܲѧɾͿǵıˡ
ҴӼϾͿʼˣȻһֱ˵ҪҾֹ˲ſϽңڼסĶʵѾˣֻǻûôʵϴʵ˵һΣֻѡ־
ϳ˵ּڴѿڰһ֣Ӷͳ˺üŻƷȼӽ˽ȥ
вٵƷһӽȥѿھͺرһŻȥϳߵײıϿ˼۲˵һ߶䡣
ĸͬʱ򶼼ȴֻüºͣί泩
һ֮ʲô䣬˵ԡȻ䣬õġ
ҶһԹĹֱʲôл䡢֮ģٳȱˡ
ĵҲûܣֻ涫˺
˼󣬴ײӦۿһ£ȻͣЪ
ʮҵʱ򣬴ĻͻȻͣˣҼһȻվ˳ְγ˽Ǯͬʱתͷ˵ߡ
˵ʱһɫ۵ԹӵؽѳѾվϳæϳ࣬ϳͷһ˹ȥ
ҿ£ԼϾȻϳмƣҾ;Ӧþϳүү
ϳȻҲע⵽ˣ΢һϳһۣ֪ǺԵʣתֱԾвټٶȱǼйֶ졣
ܣϳҲûȥ׷ʧ֮˽Ǯ˵þҵүүүүġ
뵽һ㣬Ҳ˸ղϳǹԹߵģҾ֪ˣϳүү
ϳ಻Թ֣ԹҲϳ֣ǸԶѾˡ
û뵽ǣϳһֱһˣҲǣ˽ԽԽôһˡ
е֤ݿүүƺǰʶǸүүҲǰǸˣڶ̣Զ粻ϻԭ򵽵ʲôѵҲΪүү
ʵڻھһ飬ǾϳʦĻүүϳ಻Ǻүү
ʱ򣬴¶ѾȥˣϳûʲôƿѾյڵĹײĸǿ˿
һֻǵʬֻ֮һЩ·ˣЩʿƷϳཫЩȫȡҲ˳ҹײĵ
ӳ·Ƿº͵ۣһЩͭǮ֮ĶЩ·֮仹һƬƬˣһʮңһ۾ܿүүүүվһʮˣ˿ϳơӦþĹˣүүʦϳүүˡ
ϳ࿴ƬüͷƬ˶һѻ𽫵Щȫյˡ
ҾүүҼϳٳûбʾ
һûж⣬ֻǴүүͼ벻͸үүʦжĳޣ˻Ҫַʽĥ
ѿ˺þ֮ϳŴǷ˴ӣһЩŴףȻ׼˵뿪ˡ
û˯壬ģǱܾ˵ҹʲô
뿪ӣ·ϳҪȥĶϳ˵ʬԹ޼Ѱֻϣʬһҵүү
ҶѾصı߽ˣٹȥĻǼƬɽҶĴǽһǱ߶
Ǳ߶ڵأؽһ㣬Ҷо仰һ̤ء˵ľصĽ㴦һӣӷֳ飬ÿһһأ̤Ľ紦൱ͬʱصϡ
ϴ壬Ҷǰȥ֪һЩ
ҶĴ˵үүʮʱǴǱ߶ģڹȥ׷ʬͬʱԴһүүһЩ顣
߶ȥɽĸСʱһ·϶Ѱʬټ·ϳ޻˵˻⡣
ӻͳһ̵ͭĴӡӡϿһֻ꣬ӡ˷ģֳУߵҾʶһֺһ֣мһпšӡ֡
ϳóҿһ˵ڸղǷҵģéɽķӡéɽڣӡ󶴷ӡéɽֻéɽƽ̲ӵСֻһöǼٵġ
ҿ˿ӡ˺þòүү̳Ҳһһҽ̳ˣܶϡŹֵĶһɫĴӡҵע⣬صó˿ϳС״һֻɫͬǴûпͱүүˣһٴҲҶǶҲʡ
ҸϳүүҲһʱϳһæүүǸӡϸڡ
Ұռ˳ϳͷ̾ϴ鷳ˣʲô鷳˵éɽƽˡ


031 ƽ
ҵʱʹһ£Ķʲôƽ̣һʶ˵ʲôƽүү
ӦҾ;òܣⶼˣҪƽ̻һֱƧĵط˵һϢĶƽ̵ӡ
ϳҲҲûʲôֻ˵ӡéɽֻƽ̲ӵС
Ҳ÷ص˵ͷҪéɽƽ̵ĻҲãλϿ϶ʱʲôʬҲֵܵһӣҲܰȫ뿪
ϳ¿룬˵Ȼүүô鷳϶ӦЩ鷳İ취Ҳ̫ģȥֲΪ˱ֻŪһЩѡ
ҵͷ漴һɽ֮Уϳ˵ʬϲĵطߵ·Ҳȫ֣·ߵúǼ
ڶ賿ĵǽνϴ塣
໹ûũĹúܣţûˡ
빷ֲµʱһֵӱͷ򿴼һԼʮ˹֮һʵɶ
ϳǰã˵ǹ·ģ˼ϳСϾͲô裬֮ϳôô档
˻ش˵⸽˶ˣҰصȥҰȥˣҰׯڡ
ǽ̸˼֮ǽ
˼һˣϰȥˣĶŮش򹤡
˼ҲͽıڣһȥżһùζҲǻҳ
һƲһ£ͬʱ˵ƽʱҲûʲôˣҲֻһӣûҲû
15ߵĵݻƵĹ⣬ҿ˿ӣ˵ֻǸɾģûϻҵĶֻʣˡ
˲ӵݸǣ֮Һϳ̸˻
ũ˶ȽϺƣ˼ƽʱûһ˹¶úܣںò˼ˣ˭˿˶Դ̸Ƕ˲ˮġ
̸֪Ǹ˹гңǰѧһЩˮĶ¶ȥĵˣЩóϳһ
ЩϳȻ֪ʲô˽ꡣ
¶ǰʱ緹һȥȥˡ
ϳûܾҾͦ˼ģǰүү̾ڱ˼Ҳ̫ˣƭƭȵһ˭Ҿ˭ҳԡ
˼͸ϳ˵߰ɡ
ϳɫƽָָһôֻ֦ͣ档
ѻ
ϳͷ˵ӽݵʱҾע⵽ֻѻˣ賿һֱͣ￴ӣԲżȻڵȴȻԵ˵⡣
ѻжŵģϳ˵֮Ҷ¶͸ȷˣæϳҪô졣
ϳ˵ڻ֪򣬵õȵͷԲߡ
ӦһǼֻѻһ·˯ò٣Ҳڶѻ
˼֮ѻŷɵһǿĵط
ûһ˷үүһһϳвˣֻȫЩزˡ
ͦģˮ١ũһǽϣ˼ͽıڣǽϿտյģǰļ
Ҳò˼˵ͷģһͷ׼ϣһͷԼԡɰ;һͷʣͷϡû⣬Ǳ֡
üͷݹ᾵ʵүүǰ𣿡
˺˵Ѿˣ񵽶ͷˣٶҲ˷ѡ
ؿˣ䶯þȴû˵ģþûһ
緹Žеһ룬˼СƹͶһԷ¹ҧˣͳֹס˹
ֹͣһŮ˵Ů˰µģ˵˼뿪ˣòԵҲܾˣ˾ŮĺܲòһҪһֱߣҲ˵׻
֮˽˵һ£ȻͷԷҲ˵һ䡣
үүôòôӦ°ͻСĸҪ˸˵ҰµĻҾһ̵Ȼ
ЦЦ˵û¶ǳ˷һȥͻ
Ҽ˲˵ҲͲˣ֮ͷԷþ֮˵Ƕ࣬
Ȼ㲻ϺܸɾҲûе˼ӵĵزũģ򽻵ҳ㲻ʲô
˿ڴӣ˵ԭϰʱ¶ȥʮŻʱѾ˴ϣ֮˶ˡҲãҲ徻һЩ
Ȼô˵ԲôģȻҲǼİôˡ
˽ʰ֮ӵȻͻϳҪһȥͰ
˼СǺϰǣҲһ˵ºǲ뿪˵ҪǺµľȥһͷǡ
ǸߣҿһֱͣһԵֻѻҲ뿪ˡ
ѻߺҸ۵СۣһӲһ
̸ڼ䣬ſͻأվһʮˣһɫӣ棬ȫֻ¶һ˫۾棬ǺӳеԵʣһ˫۾͸ϳץʱһ
˼ߣԼĪףϳ඼Ҫһͷ
Ƕ֪ôô֣;˭
ҿһۣҲûشֱӿż˽ӵĸһȦٳʱ֪ðͷˣ˿ãһ֪ǲˡ
ӵ˴ͷ˿żżʱͷһۣתͷ˵ż޸һЩʬż⣬˹ϱȥһġ
˵ˣ׷ȥ˿ﻹҵټ
ƽ˸߲ô죬ˣæȥϳȥˡ


032 ˮ
ڴ˺üȦһˣ˴һͷ֪񶼾ۼһڳײģ˹·ڳֻȥ̧ˡһĸŮȫȥˣϳҲȥˡ
ȥʱײѾ̧˹ײ˼ҵſڣϳҲ̧ײĵ˵֮С
ײĽݺ˼緹˶Ӧˣֻǵ˲Ӧ˵Ҫȥ
æװʲô֣ȰһָԱͩϵֻѻ˵µظɻʱֻѻһֱң춼첻ߡڵ˺óҵأҿʱҲˣ˵һžȥˣȻЩһ
綼֪ѻԤģѻæʯӽѻˣȰ˵˱Щ
Ȱ˼䣬˻ִ뿪ˣҿˣǸûˣ档
ߺҲл˼ҵһȥˡ
Һϳְ飬ϳһһӦˣϳװײ棬˳֪ͨһ´ˡ
˻ϳ˵һҪĵַϳתһ
ҪϳһһӦ˵֮˸ϳ࣬˵ҵԭϰһڴϣ˲Ը⵽ֻð£Ҳиͨ籨ŵˡ
ϳЦЦû˵ʲô
֮ȥ緹ˣ⿴˿ֻѻЪϣҼʵᣬʹȥ߶ʯֻѻ
ΪֻѻҪˣӵøѾ̫СӲ׾
ӵȻ죬ڼͷһۣϳıӰЦء
һμЦݣЩëȻģæͣߵϳǰЦʲô
ϳûʲôעȫӵԼͷˡ
˵ּȥѻʼǽޣʹˣˡ
˵ʱкȥ
ҸһһСȥ֮˵һȡһ֧׵ӣϿһ̫ϡ
ݸңִ֮óһɫ飬дšˮ֡
ݸͬʱ˵ĶյҲҪյˣЩǱ˸ģյͦϧġҪԸأ͵ߣϲȥҲС飬ҴֲʶҲ֪дЩʲôǿȥǵ֪ʶ
ҰŪһӣȻ鿴˿˿Ǽ۾Ц߽֮С
ϳҲЦЦ۾С
ۺӣ߶ɫͱˣһ͵εδֻ꣬Ǽգ۵Ĺˮ
洵꣬ϳ࿴˻ȥ˽һޱϳϡôĶϳû֪ɼж
еģȥݿ˿˶һˣһ׵ģҽȥ֪û¶ҸҵԱЩ²˻
ⶼС£ȻûɾܾҵҴϾͳˡ
ԱһԼΪ50ƽ׵СŸֹϹ߲ˣũôЩ꣬²Ȼʶû㵢ֱӵ²˵
²Ҫȥʱ򣬿һ˴Ӿ²һС·˿ǴĴֻ̧ײĵʱûЩȷ
ȫûдɡֱðߵģǴ߾ʱҺһôɡûᣬֱߵˡ
ҿԱߣ֣첻ɡɽʲô
ôʱ򣬵ͷǲڵµĶΪԵʣͱˣһȾͻºۼ˲ڵϣˮһ¡
ҵʱˣǸˣǹƮߵġ
ǰ̫˻ҰУڳɽ
׺װûǣԼ飬ȿ̧֮ͷȥ
ߵݸǰûȥֿһ˴һԾˣ߷ʽǰǲһ޶
ҿ˾֣ôô·Ҷͬһطȥġ
ȥϳģǿ˯죬ûǽˡ
˵󣬷ȥ˿˵ʹȥˣ·Ǳ߶ȥġܲ
ȥ
طɽţˮܲã˴඼ˣÿһʱͻһιǴȥͶ̥ЩǸȥͶ̥ˡ
ŶһʲôӣǰϳҲ˵Ҳ̫
˵ʵҲˣÿ˴ӣԭеĹʹ㣬Ծ͹ӶһЩʱΪǰ¶˾ͽ
Ѿ˵ĻǡȻδ˵ĻǡԭΪôأԭҲͨ˱ġ
֮˻úҲûнϳ࣬ʱԳԣɲһʱ˯þû˯þˣ˯һ
Է˶Գȥ˵Ҫһǰ߹һЩطҲи롣
뿪ûһϳ˹ûˣȥȥˣҺ档
ϳһȥһ磬쵽ʱ֣Ƕ
ҺȵżҲ׼ȥҿģţͿŲŶӭ첽˹
Ҽ˺ֻһ£Ȼ֪ǹȴûôú¡
Ų첽߹һժʦĶ
֪ʦȥ֮æݽŹϣͬʱ˨ˡ
ʲôһƣƸ꣬ʹһŲŲͣ⡣
֮İӣûһҶΪ涫Ѿ뿪ˡɵʱȴ˵
ŲһæԶţͬʱʾǱ˵
˳Žžͺ¡¡ҡŲһæ˹ȥҲ涫ŵˣܵȥ
ŲվڲŴŵź¡ص˳ȥ
Ҳһ˳ȥ
Ųһ·УҲӦȵԱȽԶĵһط֮˵ҵʦ˵
ôҵǵģ˵Ҷʱ֪ڸǣʼϳűܶڱʬ׷·ȥϳѰӻˡ
طǺܴûþһƬصҵϳˡ
ϳŲüŲϳʲô飬ǰ˵ʬѾһסˣڵ׷ҡ
ϳô¶ŲŽʼĩ˵


033 ϳ
Ų˵ǰ֪үүΪʱүүӦû¶˵ȥ
֮Ӥ飬үү˵ӤẦͰһ취Ӥ޽ӵţ棬˵ĻӤͻţĸĸţȻͻŹˡ
濴ЩаķŲǶʱԼġ
үүΪ¶Ѿ˵ģû뵽Ӥһҵľ˳ȥүүͽʬΪҵԼʬĶģֻûպöȶѡ
֮ʬ屻ڳԼռԼʬ壬ȴүүֹһ·׷˵үү֣ҲôֻǧټƲסʬֱղʱһµסʬ֮У֮󱻷ֱ㱻׷
Ҳǰٹ֮еһͣкܶӤ顢УйԹصģصգǻ˾·ȴˣֱҳ˱ֻ֮תԹΨһ;ǴñһֱɱȹԵġ
λǳԾҲɻ󣬲ΪʲôүүǧټŪʬסʲô
֮ϳһ¹ǻҺеͶԶ飬Ų˵Щ֪飬֪Ѿȫ˵ˡ
һ䣬˵֪үү顣
Դһ飬ϳҲ˺ü˵үүǧټƵʦǧټŪһʬסҺ֪Ҫʲôˡ
үүʲôæʵ
ϳҺһۣʵһˣǻЩʲô
˺һŲȷ˵
˵ϳ͹ЦһӲͣһЦݿ˵ҷԽԽТ˳ˡ
ҺٺЦЦ˺ܿϳ֣պ˵̵ĸ֮˵һǰᣬǾ˻ϡүүǧټЩΪʦһ״̬ȥͺöˡʦ
ܳ𣿡
ܣȻүүαصô꣬û߳ڶүүôʦʦȫȫֻүүйЩԹ
ҲõǣүүָߴֻŲҾеˡ
ŲЩ˵֮ϳ⣬֪Ķһһشˣϳ˵ͣڵú󶴱ըģΪòӹһ٣˼Ҳ㣬ҲǸʱֻһѡʲôδ˵ԸĻԸ˵˵ҰɡѾˣϲϹأȥиչ꣬ȥȥͶ̥ͻᱻλҰʱкµ鷳Ͳˡ
Ų˺˺þã˵ⱲֻһźǾһֱûиӡ
ϳ¶Ϊɫε˵ڸʮ˸ͯͯŮ
Ų֪뿪ڽҿ˲ٵյףδǣΪʲôԶ磿̵ĹǻҺô£˭ҪҺ
Ųϳ࣬˵ϳ൱ʱʱ֪йˣֻʱΪԼûʲôҲûвϳࡣ
ϳЦЦŲ뿪ȥˣߵʱۻүүѾͷˣֻΪʬʦѡ
Ϊ̸ڼĵΰҵ֣֮GһԴ˼ת
˵ΰҵǸʲôŶԴѾˣתþ֮ʡ
ϳΰҵǸʿѾˡ
ЩŵֹҸɹأ
ƺʶΰҵϳǸԹɫ֣֮ǲʶΰҵ
˵ͷ˵ǣ˵˹Щ¾ǴΰҵѧģʱŶʮ꣬ΰҵΪ˶ʲôһСӺһѾͷ棬ΪӵΣǾһס
ǶʱΰҵܣΰҵڽѾͷСӵʱһѧЩ
ΰҵס˽£֮ͻȻߵģ֮Ҳûл˵֧Ӿΰҵ͸ģǱˮҲǡ
˽ʲôְˡ
ҡͷ˵̫ˣֻǼǵһҶһ£ҶǱˣµĺΰҵˣ˵ͬһ
˵£ֻ뵽˶һˣǰŲ˵Ķ֪үү飬ҼԶ϶˵ǸѾͷǶˡ
˵ΰҵߴŵ˵պһ飬æתͷϳ˵ʱҾ;ͦϤģû˭ղôһѣҲΰҵʦͦģҲϰɣҲģǲŶ
үүڻȷ˾ϳүүˣֻϳûƺΰҵΪүүүүЩ䵭
ϳͷһ䣬˵Ҷ໰۾һɣܲ˼ؿʵ޸ҲͦģѵҲйϵ
ǸҶүүǸµ̡
γ״סˣ˵Ҳסˣΰҵߴˣһүүһ̡ΰҵִˣһңһ
ʱ֪ʲôԵ֣Ǹо
˼һ˵һһİɣʱһء
Ǻϳ֮ǰʶû뵽汲Ѿ˹ϵҪҵĻҲΪһһġ
̾˼ʱžͻȥˣѾɵģϸ¹꣬·ϼ俲ϳˤһֻһ
·һϳйүү飬ϳ˵ֲʮʱүүˣûмүү
үүΪʲôҪߣϳһ˵Ǹ̫࣬¹ֱ˲ҵİɡ
ϳүү֪٣ʵһЩǲ²شģ֪үү뿪֮Ҳûл
ҵֿ֮ʼˣʵⶼȽɣƩϳôʶģʲôġ
ȻҵȽϳʱôôģϳȴЦǺǽһѡ
емһʵͦõġ
ϳΪʲôҪȥʿ
ϳشʱҲЦˣɫ˵ǻСʱ챻ණͷ꣬иŮ˵Ҽ˵ֻҪеʿܻҾ͵ʿȥˡ


034 
һԭΪʲôء
ײүүӰ𣿡
˭֪ϳӦһ˵ר·ʶӳȥ
ҺһЦ·ϲ˵ˣϳΪ׸ԵʣߵһЩ
ǵſڵʱȴվſڲȥΪΪűʬײԵŲϽȥʬûߣͼӿ˽Ų
ǰ˳Ŀ濴һۣ翴Ǹ۵Ŀ
վмһҼ;һ㡣
˿ǼۣȻǽȥҡ˲óȻȥϳ࿴˽ȥź˹һҾ˿ϳ΢΢˵ͷһִˡ
ǼϳѾȥˣҲȺȥ
һ֮ϳ˭
ϳ໹ûش𣬺˾ȿʵǳң
˵ͷ˵ǣ˵ٽԸȻȥͶ̥Ǹ
⡭˿ź¶ɻɫûʲô˼
˵Ļ֮һĹʹΪֲĴļһЩĵʿš˹֮ˣպٽصġ
˲ɵԼԴоԼǽ˵һ
һ˵ͷӺȡһƵĲӣҳ֮д֣һѪȥ
Ū󣬺˵ʱˣڻҪһ꣬Ҫ뿪
ֱ뿪þãҶվţǰɹ״治ڣڵȴվҵǰ
ϳҳԾЦЦûйҡ
ߺæʰùһЩȫյһ˵չȥ
ʰӣȥһ´ˣ֮ǰ졣
ȥȫ˹Ϊ˿첻˲Ź֮˽ϣ˵ڿЦ
ȻȻһĵʮʱҪ뿪Ӳ
ʮһӵʱϵѻͻȻ˼ҵСƹҲ׼˿
ѻ˵ʱҪˣ֮أ鷳ǰһ£صѾѡˣϰԱߣײҲֳɵģֱȥУҹ
׷˵˷ſģЦЦȻ˯
ҿ˿棬Ǻվſڣ֣˵Ļֱ˳ȥ
Ŷûпⳡ棬ֻҺϳ࿴ˡ
˵Ļȥֹ֮һ䣺ˡ
ˣתͷѵ˵Ϊ˱գǻ˵֣֮󾪣Ϊˡ
ˣҲûˣΪ׼˺£ϳཫ˱˹ײ棬Ȼڹײǰһ㣬񽻴һЩʹ뿪ˡ
֮Ǳ˳һº󽻻ԺؿⱾ顣
Ȿʲôϳ˵ˮܿ¥һҪо͸˷ˮѧҪʵֲǲܵġҪǷˮѧʺϳѧߡ
ŶһϳԿЦ˵ѾͷʱҪ࿴Ȿ飬Ժ˵ĻҸĹѨ˳СҲһû¶¶
ЦһֹĶ鷳ֹ֮óӸҪӸ
ԸһģϳһԸ˻ȥ
үүȻѾشˣٴҲûʲô壬һʲôûɣԼŪƣ֪Ӥʬ顣
ߵʱ򣬱һֱͣſڵֻѻǵķ˹֮һֱ
ҿǵʱĶᵽɤ۶ˣＸ˿һ
Һֻһ뿪ˡ
·ϵһһҹջصͷĴͷʱֻֿѻˣһǾ۽
ǽеûһһֻѻһ·٣ʼ˼ſڷǵģ֮ϳ˳ȥ̧ײģҲȥˣָˡ
ôһ·ŵ˲Ǹˣϳࣿ
һ뵽͵ؾһ£ϳ࿴ֻѻҲ˺һ
֮ڵϰһŹ񣬲ŪºָͷԼĪһӺ˵Ҹ㣬ǲ£İɡ
أʵ
ϳɫ˵δ
Ȼô˵һǺܵϳ࣬ԽԽֻѻһֱڸɡ
ڴ˵˴ĹˣȻҲͳˣæӭݡ
ݺûüףҾүүûУ˵ûУүүûǻһ¡
ߺ̴绰ֻ˵˼仰͹ҵˡ
ʶ˵ʲô˵ڽԸһչ˺⻹ϳһܷ£ұǰӦ顣
ʼĶʱ򣬴񶼲֪
ҺϳవżֱӿˣҪȥ̡
˵¶֮ЩȥĶˣ˼䣬ڴ˼仰Ǿֱӷӡ
үүûݺϳǿȥ˯ȥ̼￴ܷܲʲô
ϳ౾Ǽ䱣صģֿ£չչ
Աߺܿ˯˹ȥȻǸ˯ţȫѻϳе顣
ֱϳһڴϵ۾
ϳݺҴӴڶ淢ʲôûС
ӶͳһŶ̺ĺգʵ̣
˵ǣ˵ұ뵱ʿܻȥ
˵ûúܳԾϾϳүүǶ̵ʦϳСʱȻҪԮ֮֡
ֻŪһʲô
ϳͬɻ˵ڿүүǲصطˣЩյףֻҪһһ£ͿԸˣܼ򵥵һ飬ȴúѡ
ϳȥϢһͳȥҶ̡
һжİţشϼ˯ȥˣϳȥүүǰ˯ķ䡣
ڶϰ˵ңϳཫѣǸϿʰʰߡ
һϾ뿪֪ҪԶţУϳһȥΪǰЩû˯þϳֱӱ˯˹ȥ
ͣϳǣС³һʱֲ֪ҪĶȥˡ̵֪ȥ
ʼϳ࣬ǸȥĶʱϳָָ˵һȳȥһˣһһסĵطһûĻǾͿȥĵۣ˸һЩǮǻȥ
ϳ˵Ŵİȡһӡ£ִ¼
˵úһǲЩģҪȥ
ǵģЦ˵ѻǳҽеģ쳵ƤҲһֱܸоҪ¡ܲŵɣȻȥȥ


035 
ϳ˵⻰͸ЦһʵһҲЦ˺ܲ
Ҫô죿ʵ
ϳЦ꣬˵ǰһЩˣʱǣȻЩϱ˳𣬾ͻҵϡΪ˰ȫǲ뿪һʱ䡣
˺һ˵ҺĻ׶ֲͣҪ뿪ӵΣա
ұһɣû뵽ϳྐྵȻԥˣþò֪ô
Ҽԥϣ£ֳ߰ɣҲ֪ʱĿڲţ˵ֱӰֵ˰ˣǸžǡ
Ǿ䣬µĻȥҪǮȻǻ¡
˸õЪţϳڼ˼ָͷ̫Ѩʱ䲻Ҫκ˵ҪĻˡ
ϳ֮ͭ彫дԼֵֽϣһȥ˾Ź󣬰ϳ˵Ҫİ취ȥ²ѯԼ೤
˼壬˴һˣ̸һģҪ߻Ȫ·;͡
һ·ΪĹĻܱܿȥԣûһµ˺ʹⷨ
ϳõһӣһѻִӰͳ˼ľǩӱϣȥӡһ׻Щ׵ֽмҽϣ˼㡣
׼׵ϳཻյÿʱľǩһָ̫磬Ȼûͻˣһˡ
ҵͷӦϳдʣӱû
Ҽûˣ̴㣬ͻȻվˡ
̴һʱϵͭ嶣ҡһ£֪鷳ˣҺֻһ¾ͻָƽ
˸Сʱ̴ҲҪվˣҪʵӦöˣľǩָϴһ¡ϳ۾
ô£ϳ˵ϼ֣һδڶǽϣ˺ġ
æһģϳ˵ģ֡
ʼҪôʱ˵ֻҪ֪ôľͺðˣ⿴ǳ٣Ȼȹͺá
֮ϳ಻ģϰ˵Ӻ˵˺ĻҪôǰƻܹǾסΪֹҪôĻ岻ܻΪֹֻ;
пǵڶ֡ڱ˶Ƕֽʱ֮Źȥ֪˭ˡ
ô˵Ȼô
βΨһĲҪľǩ
ϳιУͭ岻ҡΣüβأҺֽſ콫סల¡
λʱȽϳϳҲɷף̴ǻ飬ҪıʱϳͻȻ۾
һۣѾѪ˿㲡
ҷ̴ǰô£˻Դһ£˵ҺСӻ飬סͭ壬Ȼýˡ
˭Ҫ㰡
ϳ࿴һۣص˵ҿˡ
һ㶣ôǶ̣ǲŴ绰ϳչҪĻٵõȵӻھͶ֣ϰ
ϳһţЦ˵̶һӦҲǸã鷳ɲ١Ǹĳ
˼˵ʵڰ㣬Ϊں㣬ԲŲģô
ϳһۣԴһ£ŭСĶô⣬ôϻҲûûС
ʦ㻹𣿡ʵ
ϳ࿴һۣһ߶ȥ
ҼˣͺٺЦЦ˵һߡ
ʰһ²ϴЪϢɴʱͷ˵ڻʱֺˣ˳ȥһ£ǰûôԹһʱ䲻Ӧͳ˵
ϳ࿴˶ڵأȻڶһ˷ǵطȥˡ
ڳϵԼĪСʱͣӵһС档
³Էڼ䣬ԱĸʮȤȻһ˵Ĵɽ֮һÿڡ°롢ʮ³һﶼᴫо֮пŶӽȥȥûдκϢˡ
ĸ˱ǴѧüڳҰӪ̽յģĿĵؾ
ϳֹ˵ǵĿĵҲǳԶȥ̽һϢ
֮ĸһ飬ĸǸ˶ԴҲ֪飬ֻ˾˵ôһǿרҵģԲȤȥ￴Ϊҵ׼
ϳܻһǰĸط˵ԼԿҲһ֪⣬ṩЩ
ʶϸߣȻӦϸҺ˵˻
ϳƵģĶӺŮǺϳ죬ƺϳΪ磬߿ЦڼӲҪǽ壬Ȼ˱֡
Цһȥ֮䣬ͶҲʶһЩĸһҵģҳκ࣬Ǹ۾ӣٲȻ֮еĴЦǳƺκӣԼǳƺκ塣
֮һŰ볤ͷĽгСƫŮԻǶƺΪ
ˣһ˽нǸСһ򸴣ʱԵʣҲ秵ãһģһ֪Ǹˡ
ҽܹȻǵ֣ϳ˵ҽϺ
ûиǵʿ飬Ǹ´ܹͬߵȽǰԵʿԾӵĻûԸ
κǰʲôʱһҲиӦ
ʱܳ棬ʱԣ֮ͳɽȥˡ
֮رʹɽӣǰ·ƫƫǴɽ֮еĴɽɽûǾͣסǰвˡ
ԭһʯ·ģȴѾԷˣ޴½š
žƺ·СӦмʮûˡκ֮жϵ
ǼүǶǴˣֻģ׼ñȽϳ֣ӱ·ȡһѳԼʮ׵Ĳֵ
ǰԼʮӾͷˣȥ²ܽɽ
һһ·ǰ·Ĺ켣ߣֱӴһഩԽ˽ȥ
ȥʱϳСһ㣬ҶܻһЩ߳ϡ
ӦǰҺм䣬Ȼȫģõʲô
ɽ֪˶೤ʱֻһۿףǰʯ·ָĻпʧҰ֮С
쵽ˣǲһƬɽ͸ֿȺɽΧ֮еһƽأķȫǴɽͬһĹһ
濴ľӴһۿȥȫľκι
СǳһԶһȻָǰ˵һ䡣Զƶһֵҿˡ
һæȫˡ
ȵȡʱ򣬳Сֹס˵Ϻˡ


036 ģĵ
˶óСЦǣɽֵġ
СǲţԶǣǰ󶼺ˣȴ֮⣬ﻹδµľ˳˵Ĵͳ
ϳӹԶŪһ£Ǹ¶͸Զһ۱ǧۻá
ϳ࿴һ˵ѾˣӦھʲôʽˡ
֮ǽӹ˿ûпˣŷԹʲôֵʽ˵ġ
ϳ
۵̷̣׷˺һΪۣһΪֻڰ֮вܴﵽ;ϺܶطŷһиĴͳ֡
ϳ˵꣬ĸѧɫؿϳʵĸѧУҵİȻ֪Щͺ¿кţӵʿ£
ϳһ˵ǰϿġ
֪˺ǲŸҼǰУɽ·Ϊͣµȵ׵ʱѾʮӡ
ȵ׷Χǰò꣬ɽܱ߶Сľɽˮ㣬ϰ߳еĴѧ˶̾Ҫööꡣ
Ƕ׼ñȽϳ֣ȫֵͲվںӱ棬һйȥұ϶һŰɫϹźɫĲֱֵľͷȻǡ
ʲôǲ鿴Զʱ򣬳Сָͷϵʵ
̧ͷ˿ͷ˫ţгɹţҼ30֮һңдšš֡
·óֵۣһգǱѰŹ֮⣬ϻͣʮֻѻ
֮ٿ˿ײʮСˣɷ֡
ǿ⣬˵ܹŹ֣ʱҪȥ
ŴǲӵŶҾǽ·ɣޱͶ࣬ûʲôֵġ˵
ǣ䣬򸴾ͲǹŹأŹֳţഫŹԶ޻ֻۣҪһ˾ͻὫϽŹأн޳⣬Źʮ˸̹ΪľǹŹ֮ڵӳ
һ˵˳ȥߵˣʮ˸
˵ˣϳҲû˵ʲôǱ飬Ӧ˵ˡ
֮Ǽ˵ͺˣȥ
κܾɽָʲôޣס治ס
˼ȥǾȥǶܹߵȽˣŷۣĵײЩ¹Ҳûʲôˡ
Ҫ߽ȥ򸴶Ȼܾ˳Ц䵨С֮˽ȥ
ţ·ԵİɫÿͻһŲÿŲдһ˵֡
СⲼϳͽһЩʵⲼǸʲôõģ
·ָ·ġ
˵꣬ҡͷ˵ɫΪɫΪ˵Ź֮ǻȪ·Ȫ·˹Źأ˾ͱɹˡѾ˻ּǰߣδ˾֣ȻڻȪ·ϵȴٵ˲ܼǰ
򸴳һ֪ҲȽ϶࣬˵˶ɿ򸴣Ķ֪ôࡣ
˵Ͽġ
֮˿˿ߵ֣Щ˵ﲻжŵĹɣ
򸴿˿Χ˵ɭɭģСһЩãﵽӾͺˡ
ڴҶڼǰûԸһ˵ˣӲͷƤߡ
Լʮ֮Ҹое춯ͻͷ˿ȻڸղվһΪСªˣһͷֱܿˡ
ϳ࣬û˵ɶϳ·Щ
Լһǧ׳˾ͷһСӺȻǰľɵͨ
ûԼֱۣ򸴣ֱ˵ɣʲô
űЦЦЩ˼˵κӣഫˮˮֻҪһȥĿܡţұߵĽнţǹٹ֮еĺߵģߵĽţТ˳ƵߣмĽκţթСߵġ
˵ʱϳȤţһԲ򸴵ûŪ֪ʶܿ
ָ֮ԱߵһСƽ̨˵̨ﶼῴһۣ֮ٹţźһʯʯֻõģ˵ǿԿǰ
Ǽ˶򸴱ȽϤû׷ô֪ôӵϵģֻƷ˵ĺá
ھҪҪ߽ȥþ֮˷׷ͬȷأ֪ҪҴӽ֮ء
˵ҪͷҲתͷȥ
Ҫͷʱϳ䶯׼˵û˵ھͱˣͷ
Ѿˣ͵ػͷͷ֮ʹ
Ҳͷһʱһ·ԭģھȻվŲˡ
һͷ֮Ҳ׼ͷϳఴסˡ
ǱӲҪҪͷвֹԹ·֪ͷῴණˡ
ҿЩûʲôֻһԿôĹ֣Щ𾪡
ͲһˣЩɫ԰ҲԽԽ󣬹˽룬ǵĽźʼ
ѾڿʼųˣٲĻµģϳ˵ͻȻתͷǰЩҴܵ˴˼¶׹ߵǰ棬˫һڣ䡣
Ȼŷɢ飬̫Ԫ˷ʹ
˽ôһᣬǰڵÿҶһ飬ǰ˴֮еľ䣬ֽɨ䣬Ǵ֮ǰΧõġ
˺һżȥЩҴܵȫʧˣûϲ֮С
֮æת˻Ȼ˼⼸ת֮æ·ϳԵȫ˳
򸴼˲ͷЦˣ󿴼ңЩصתȥôû¶
ҡͷ˵֪˵СԵʣ㣬ûЩ˵ע⡣
Щһֵؿ򸴣û˵һ仰Ҳٻͷˡ
򸴼Ǿֵı飬˿ԴٺЦȥԱ˵оЩ
ǻججһȫղŵĳˡ
˵ǲҪ·ˣһû˵Ͱ˽Ū˰ɡȪ·ǲܻͷģҪܻͷģʮų˵ֻһߵףȫȻ֪
ӣ÷򸴸ղʲô˵ЩǶڻȪ·ϵĹ꣬ǻֹŹ֮˷أԽͲܻͷЩ·ֹ֣һܶЩ£Ͷ̥ҲͶúһЩ
֮򸴿˿ϳǧҪͷ
ϳһղĶѧģЦ˵Ͽġ
ǰ֪Ȫ·ЩģҲ˵ϿģŪҶ뿴Ȿˡ
ϳ˵ͷ֪ʶԨ
֮򸴵ָ£ǴϿС
ȥ֮Ȼ£һӾһӦĶߣʲôط
˵ǱɽЩطǱģ³ģϣɽȥûбĶˣȻǿ϶ýǶ
Ϊɶһֱ߾Ϳ߳ȥ𣿡Сʵ
˵Ǳ߶ǣȫǹôߵùȥ˵


037 
˵ϳִۣҲһ֪ôϸ͸ȥһҶеˣǲпġ
мصϸҲֵľԣʵԼĿ϶ྶͥȴ˵ֵʱͬʱָⱳɽķǾĻ˼άģҲ̫ˡ
˵˺˵ҪôȥҪôߣǱ߶Ƚϰȫ
˵ȻǻȥȫһЩĵ̫ˣЩģⲻֻΪưڳĶѣǺһһ·ھǳô죿ǻȥûһ߳ȥİգĻͿˡ
ǰûмЩղſҴ֮ܵѾȫȫûжֻ۰Ͱ͵򸴡
ϳＫ棬֪ǼȥģˣЩҲϤ
ԥһ˵Ǽǰ߰ɣȥĻЩ϶ᵵסǵģǰ߳ȥ
ٲȻĻˣô˵ֻô
ľָ˹ȥ˴Լһײһ۵Сɽǰͣˡ
ɽ֮УݲΧɽһȦҲκȥ·ӸղǺˮҲֱû˵ºӣʧˡ
վɽ֮£ǶĿϣ򸴿һۻ˵ɽĶԼΪ࣬ڰصǹ䣬ǺĻǾйˡǰһҪ£ֶɷˣҪȺ˵Ļǿ϶Źǵġ
ͷСʱѾ˱סĵСҲһֱҪȥ
һЩ֮Ը˵ߣϳһչ˲԰ȫһЩ
ϳûܾ򸴵ĺ⣬򸴵ԱߣϳԱߣʣӵǰС
ɽ𲢲ǺܸߣҪΧľҪһЩɽ·ǲʲôɽ
ԱȽϰûʲôҿΧһƬ徻ڵҲͷȥظ˵ûãûʲôӦҪ߳ȥˡ
붼û͵ɽˮΪɽˮΪߵ棬ɽбɽȻڱϣǶҪ˵⾪ǡ
һ˵סͣ񾭸߶Ƚ쵽ɽ𶥲ʱСֹҪߡ
ԭͺƵģֹȥ˵ģֱһүǶôǶһӲģֳҪȥҪȥԼȥͽţôһ߶߶ˣйġ
³СӰͣˣҲ˳С߶߶Ĵָ˻ҪƢźá
Сס֮û˳Ҫȥˣǲܣ׷ױҳһڡ
֮һ·ͨ𶥣һ±߶ĳ˶ʱˡ
ɽȻɭޱȣɽײȣȴЩСˡ
ɽײǼСľӣܰԼֻ׸ߣҲǺܴÿԼʮƽ⼸䷿ӳĺԺ״ŲԺаŵȫɭɭ׹ǣ⻹δõʬУʲôʳΪֲ
С͵Сղű򸴺סҲֻǿţڿⳡֱŵñˣѽɽ˻ȥûüס
ųСԶȥıӰ򸴰쵰ɿȥ׷ȥ
СߺκΡΡ˵Ҳȥ϶߲ȥ
ȫȫɽµסˣûǣҲɽȥ˼ǶˣҲɽ
ɽʱϳ˵ǲǶԵģϳ˵ͷʲô
ϳ͵һЩԹĹ־ۼ֮أͶ̥Ǳһأû·Ļ굽һؿ϶ˡǮĻǿӸһЩǮܱһʱƽ
ϳ˵·ǲģϳЦҡͷ˵Լ˿ȥ
ߵһ·һ·˵Щ֣ΪϳҪǸоΣյĻԲôС
ɽʱ򿴼С˵ϣ䲻Ͻкȴʼû򸴵֡
ȵС侲һ֮򸴲Ž֮˿Żˣ˵ˣǰԭ·ء
ȥǰ㴫˻⣬۵
ֽΪǸղŵĶ̫ණ
迴ǰԼĪʮ룬һȺ˳·תǴЩ˸ȻѾ׳ֻ꣬һҡǳҲΪªϿӿݵģٶЩ
ȺʮɨһۣпҵһλͷʱǸСˡ
СҲǣָ˵ǡ
Ⱥ첽ߵǰ֮Ϊ׵һʵҸˣЩǳȥ
֪ǻ˺һȺСǱ˵ǽΧм˳ȥһ·ϲֽǮ߶ڴˣǮͶ̥ȥ
һֱΧųǵţճȥСκֱ̱ȥ򸴽Ƿ֮Ⱥʲôˡ
Ϊ׵Ǹ˻ش˵Ĵطߣȸǻشȥһ˵Ұޡ
û⣬ǲŸ˹ȥ
дԽ˺þòͣһľΧϣǴΧǽȥȥʱв׵ȴǽȥǲŷ
û˵˾ȥһлƶү
˵˺˽ӭݣЩ¡
ȫľƵģķҪһЩ߻ú͵ƣէһΪǻص˹ʱ
֮ȼˮ̳һ˵ղ˵˽ǲżææϹȥǶû£ǰ˺ü˲ˡ
Ҳ򸴺˵Ϸ
˵ʸղʲôط
·ûʣû˿ܻ䣬ֱ˵·ͷ
˵˵ҲŵͶ̥ÿ춼ܷ紵ɹ֮࣬ôŵ˸취
ݷҲûתǻνпࡣֱǰЩһлƶүˣҪͻȻѹߴ˵˲Ͷ̥ԵΪ̫ƫƧˣ֪ôطȻѻꡣҪͶ̥ĻֻܴԼ취ȥȥ
ƶүߴ񣬵ҪŹأȻǻȪ·κӣǱɽǣ߹Щط֮ܽ䡣û·ƶүͷԼģŽôһȥ·һ˾ˡ
ЩʬҲǻƶүģ֮еģ˵ûָ·ֻѵԼϢҵ߹Ǿˡ
֮ͷϳһ򸴿ó򸴺ܸȤ
ֻϳǸͨļҳҲû⣬Ťͷ˵ǰһЩйطˮ飬ҾðɣǽЩǺ׵Ū߶ɶˣʱȲͶ̥鷳
ô˵ˮ̴ʵ


038 ƶү
ָˮʮɷ˵ǽǸŹسնɷȪ·˴ɷκγ˸ɷɽɷǣҲųɷɷһ˶ᾫ˥һ˵ĻӰ󡣡
˵ϳɫиı䣬ָҲЩԾ˵̫רҵˣһҲǴϿġֱֻԲǰ˵ǽòԣ±
˶˵ЩҲЩԾ򸴻͸۵˵֮Ҳû˰õġ
˵ʱ⴫һԼʮվſڣ˼ƶүóԼλ
ƶүһ߰ҲֻһҡͷЩҰˣҶȱ˰ǣĸĺ׷ͯģྶͥҪʱϴһŵĳζòǶֻüǿûӵĶ
ƶү֮ɨ߸һ˵λСޣҪû¶Ļͳȥһһһһɽӣ֪Ϊɶ߶ܡ
ƶүеƢֱӱԹҲ˼ǵ⡣
ϳ˺εЦЦƶүֿ˵ղ˵ҿɶ˰˲֪أ֪ʲôʮɷܺû˵ҲǿǣЩ˵
εЦЦǸ
ƶүһ˵ֱ˷һԵˮ̴Ըȼ˼֮ûɶ¶ҾˣһΪء
˽ƶүͳȥ֮󷵻˵˵Щֱûж⣬ǱϾסǳȥ
СκȻԸⲻ򸴲ˣһ˸ת뿪ǰܵЩȫ׳
ó⣬ȴû˵˶ˣѵڱǰƤ˵ߣ
ûм뿪⣬򸴸죬˻ǱȽϺƵģֻҪʲôֵ⣬һһˡ
˽кɣӵĴ峤ϸʮΪ˶߶ļİġ
Ϊʲôձ鶼Ƚϰ
˸ĻشĵƲУ̫ղϣһǻˮ̫˾ö֮˾ԽԽҲԽԽªҲΪòªԭǲһֱɽ֮ûгȥֻżɸϺõĳȥõĶ
ĵҹ˶ղŵĺ¾ƣ˯˹ȥֻʣ򸴡ҡϳʹ峤û˯
˻峤Ҳܲסˣǰź˯ĵط˳ȥ
峤ߺϳ߲ߡ
ϳ˵ר￴ģûȻߣ򸴸ϳһļϣ֮ϳᣬô֪ôࡣ
Ц˵鿴ö࣬˵ɽ滷ɽɽܲϽչʱ䲻泤Ѿ˸֮أסĻЩ涫Ӱ̫࣬ԽԽΣҲԽԽ̡
ϳӦҪô
Ц˵֪ûд֮ϳЩ˯ץʱȥĹʲôġ
ϳӦһ˯˹ȥ
˯ºһ󣬸оԱ˶ۿ˿ѾӴ˳ȥ
ߺϳҲҸһȥ
ȻԸ⣬Ҳûܾĸ˳ȥ
ֱӳӵΧ֮һ䰲ĵطֵд˶һţһűطԼǰһôӱóͭǰ
ΧȦ˺ͭǮ̴㡣
ŶڵϣֳŸղдŶ۾
ҺϳһֱվںڰۺԼСʱ֮ͭͻȻҡβ㵹
ͭҡεͬʱΧϮűвΧǷ˹ȥ
ۼЩ־Ҫ򸴵ʱϳಢָ䣬Щһ߶ˡ
ȥͭȻϿ
õϳָʾ֮æܹȥͭһ£صϳߣղΧ۹ѾûӰˡ
Ųӣ۾˿ΧԼͭҡҡλ뿪ֽͭŵֽҲûߡ
뿪ǵղĵطµֽ˿ͭ·ֺ֣һֽдšġ֡
ϳȿŴֵֽ˵ԼֶߣСӵӴúš
ղʲôϳࡣ
ϳĵݸң˵ģСӦȥ˵ˣѻ꣬Ͷ̥ȥ۶ͦġ
ԭΪҹһǸʲô˵Ĺأû뵽ˣʱøд
̫Сˣس˲СĿϳ˵
ƶүǰһ·𣿲Ҫ·ѽ
ϳ˵Ϊ·ܽɵģ·ֻǽЩѣûȥͶ̥
֮ϳཫʱѾ˴ϣɫܲȥĶˡ
ϳ˵Ҫϲҳȥϲˡ˵ȥĶˣҲ˵ȥˡ
֮ͱ˯˹ȥԼСʱңͻأشһǺ֮Ƕˣæ˳ȥĴҲȫˣ׷׿ɭ߶۵ô¶
һ֮ȥҺϳ࿴˻ͻɻ˴ϣ֪ˣǰµЧʵġ
ԼĪСʱȫ˴棬֮ÿǵţֱ֮ߵǴǰ׷׹
۾񶼹ǰһæ´
֮˵ǸղȥǱ߶иȥ˵ǲĹȥͶ̥ߴģ·Уֻǰѹѡ
ֻĸǰ̸ݣһ¾ܲ³ģллĴˡ
򸴱ǵģԼ֪ˣֱӦġ
лһŰ˵Ҫȥһƶүˣƭô겻˵ǵôĿࡣ
ǵˣæȥҲɷ׵˳ȥ
ƶүӱͨҪϲ٣ǰֱӽҿ˽ȥ֮ùӲ˴ϵıӣҪŹȥȴͣ˰֮С
Ϊƶүڿڱŧ˫ŭֱڴϣһ۾ܿѾˡ
ϳˣֹƶүɶ


039 Ź
Ȼֻˣ˶עڴϻƶүʬϡ
ǼʬȾ˻˵ô¶ǰСʱúõģתһ۾˴ϡ
峤ʶ㣬ǰŪһ»ƶүʬ˵Ҫõˣ˺ܳʱˡ
˾ò˼飬Сʱ֮ǰǹѵأѵ֮ģҲõô찡
򸴱ȥȴЩˣվﻹóľŲûȥϳ˵С棬һ״̬ȷʵ˲СĿ
ۼƣæǰסôˡ
ֻ˵ͷеʹȴȥϢ
߶˴ע⡣Ȼǻ˺ҪһЩرǸղŲŽ汲Ķˡ
ɫԣҲǰôˣ򸴽ȱʬˣϹȻȥϢһ¡
ͻط䣬ͻȥ֮峤һ߶ҽʵŮ˸򸴿˿
ҽøе룬˵෴ֹ󣬷Ǻ㣬СЩС磬͸δȫСһ
ҽ򸴿ʱ峤ǽһ
ҽϼ䲻ʮҽǸְѧģǰЩȥˣͽֵҽҩ䣬ӵ˿˲
峤̸ϼѾ򸴿꣬ת˵ⲻǶ˻꣬Ҫл꣡
˵л֮꣬ûллģѻлС
лֽкũͦģͬĵطвͬĽзлҲһҪʿֻҪ÷С
ϳ˵ᣬڴж׼ȫ֮߳⣬ȥӾ˽
˵ҪȻܻǰѻ궪棬·еԶ
л֮Ͷ򸴵ԱߣҲΪƣ˯˹ȥ˯ȥϳϼô˻ġ
ϼ˵б飬ϼ֢״
ϳæʲô顣
ϼûɶܻ䣬ֱӸǣ˵ǱүүڴĹģС롷үүǴѧҽģ֮󴫸֣ڴ
滹ܼĺöȥ뷨תһ룬ǶסôˣбĺöҲˣﻹֵõǡ
˻ȥ˯ˣΪ򸴵ԵʣǶǵ̬Ҳ˲ãҲ˵ǵĻ
˯ʱǱǸʲôõģ궼ˡ
ϳǱһ˵ĵʿдģصһЩҽҩۣ
˾֣ʵô񵽵̵飿
ϴ£һǰѹ۵ģҿǸһŵۣǹ
֮ϳΪʲô֪Ҳϳ˵ӵúܣֻҪеɵľҪע⡣
ʦʦñȽϳԶ
֪ԼҪĽ֮˯˹ȥѹ߶̫ѾɹƨˣһҲһ˯˶𴲳ȥˡ
ȥǣڻƶүҵǡ
ŵſڻûȥͱһɶסˣűſڴϿһۣǻƶүѾó壬Ŵʬˮʪˡ
峤С˳ǿⶫϳҲ˵Ӱ첻á֮Ҷ磬ȻܵԱߴˡ
ѾˣڴĴӵʬĹŹ֡
򸴱Ͼϳǰ˺þòǿóʬ屾Ѿ˺ܾˣֻǱһֱռŶѣռʬ뿪ˣʬҲͼٸˡ
˼˵Żƶүʵһ˵ģǴֻǱռǶѡ
Ƕܲζ˳峤æʲôռ˻ƶү塣
ҡͷ˵֪˵ռ˻ƶү϶ʲô㣬Ӱ뿪ĿûɵĻ϶ģϾⷽԲҲһӶѡ
е˽ʬյˡ
ʬʱ򸴵˵ʱ䣬Ҽû¶ʹǰʵô֪ôడ
򸴼̧̧°֮ͣӲҪǼľƣſϸǡ
У˵֪࣬ҲͶˣٳԷ࿴飬òԷ⿴顣
˵ģǸ˵˼ûõԼҪ֪Ķ뿪ˡ
ʬҪȥǹȥǴľˣȻܾ
մĹ⣬Ҳȥǹ
ڴӵȰ˳Сϲ٣Ҳûң潨Ҳܼ򵥣䷿ӣм䣬һһéļӵĵط
Ҿ֪ﲻǹǷĵۣҪĻҲǴṩġ
תһȦϳʵ磬㿴ʲôûУ
ϳһ·Ȼ˵ż˵ļ仰ȽںȻѧʶԨˡȻϳҲǼΪأһ糤̵ĽС
ϳ渵ﲢǹһŹۡӦһɵéɽڣ˼٣ֻĸһŮ۷Լʮˡ
˺һ̾զ֪ѽ
ϳЦѧŵģ֪ıҪˣҾϹ²ѡһֻе۲Żṩ壬֮أֻéɽڻṩé⣬ȥ֮ļ䷿ӣ䣬ұһ䣬ŮҵĹס˿һŮҲܺܶ˼һҲһ
ҪһŮĻ뵽ľֻΰҵүүˣڶһˣҾͲ²˭ˡ
Ŀɿڴ̾ȫ˵ô֪ô̵Ķİֱš
Щɻϳһ˵͸ϳȫ˵ˣ֪Ƶġ
ҶˣϳȻҲˣЦЦ˵Ե̱ȽϸȤ࿴˼ѡ
ϳ֮ǰ˵ǰĸʿţȷʵеһŮģѾߺþˣǰߺÿڣ°룬ʮ³һúܡ
ϰ߰ѹ۳ΪȻЩŤûǶΪʲôô飬ʴûй֮µͷ˵ûȥ̽
˻дǻȥԷǸպҲˣȴӵ뿪
·ʱϳǲۿĶ̣ͷ˵ǣ˵һҪ
컹˵ǳȥģȴǵĿˣϯ䲻ͣ⣬ʵľ򸴡
ʼôЩģĻشȻϿġ򸴵ļѻ֪ô¶Ժġ
ϯĵʱŻܽǿ𿴿ˡ
ڻȪ·ͷǸˣҲŴǵģʮ꣬Ǻܴ󣬰ط˵˵ֵ׳ʱڣô˵
ˣæȥǰԷ
ǾôҲԷһ˳ȥ
ӵʬ廹Уʬһٶ׵طһõĲѾʲôҧѪģȻƶү໹Ҫֲ


040 
һ֣˻޷Ȼôġ
ǻƶү飬ӵ飬񵱼ͲǴ˲ɾĶˡ
ӵĵȸϵſϺޣﱾֻʣôˣҪһ˵ûʲôһˣĻͻ½ʮ֮һԲֹӵ裬Ҳһġ
ӺǱʲôҧģԺȴǸģ֮п˵˵Ҳҧˡ
ǲǱҰҧġҵʱ˵
ʹͷ˵ܿǲ֪ʲôҧģץǶĻһҧô졣
ϳ򸴵һѧŵˣһôϳΪ˱Ūɣͷô
ʼջᣬ뵽ɶ˵ɶˣϳһ˵ʬҲҧϡãҿͬһҧģǻƶүѾĻģ¶Ѳ˸ϵ
򸴵Ļûϳ෢ǰ򸴵ʲôҧģܲץסץסĻһҪƤ
ƽһ´˵Ҳһ׶ߣǶĻҲǴ͵ĶƩǻ֮ġǶĻһǰסڻƶүڵģֻɡ
˵ϳüͷ֪üͷԭǰ˵ߣ˵˻˵۶˻ǶԹ֣˵һҪУһȫ𴩣Ȼ⵽ֵڱġ
һ°˵ʦ϶ֻˣûЩ֪ʶ
֮Ҫô죬˵ȥ￴ܲҵʲô
·ϵĹѾȫˣúܣȥҲûʲôѻЩѻѾɽȥʬˣǰΪй꣬ҽȥŻͣ档
һ·ͨ赽νǣʬѾڿʼˣЩζǺԡ
ǸǣӦƶүҪ󣬴ֻҪˣͻʬŵôЩѾвʮʬŽˡ
ڿʼõʬŷŽģġ
߽˿ʬӵһǱҧˣʬλ֮⣬طҲҲԵһЩ
Ǽ߱ʳʬ壬ŭ˵ˣƶү˵ҪȵŹһӣȻŶΪΪ·ԭιҰˡ
ȻɽϵʱԶϹˣԭˡ
￴һǾ뿪ˣȥʱ˵ҧӡӦǻǸɵģֻһֻôܸɷһ˵ģҲס
˵ǣƺʲô˵ǹÿʱ򣬶һֻ᲻ֻǣ
һ㶣ǻ
Ҳ֣˵Ǻܹ죬ָɵġ
ӵʬ˻ȥʬȫ˳ȥ˷羰Ϻõĵط
磬ǾͿʼɽҰǻǵټֱ϶ûϢ
ҹˣ˾ͻصΧ棬׼ȥңɾĶҰޡ
ȥ˯ˣţ˵Ƕϻ海ҡ
˶򸴸ж£лһӾͽȥˣϳû˯Ķ
ϳ࿴ʲôûУϳ˵ʱȷûҾĶ
ҵһ˯ˣӾʣϳ򸴻š
˯ԺʱͻȻ۵һֱӽҴоѣſڴһѾټ
ϳȥĶˣϳ˵ȥ׷ȥˡ
˵͸˳ȥҲһ׷ȥ򸴼оǰ׷ֻǣûзǡ
һ·Уڹŵǰͣ»ͷ۾һԴ˽ȥ
Ҳ̧ͣͷ˼ۣ׷˽ȥ
۲ԿȫĲʲô۵ס
򸴽ȥӱȡһ̲Ūһ£Ӱͳ˰ľһسߵһȥˡ
ȥ֮ӣ淢һ󱩺֮ȻлǵĲҽ֮
ٹһӣֱֻӴײų˳֮عȫв֮⣬־塣
մѾץ˲ѪۣЩǱ
ЩףһֻǶһǣôŪԼˡ
ʼףȥȫˣ򸴳֮󲻶䣬ԻûӰ죬ǻǶЩΪϤÿζҵƽ취ʱǻ֨ѽһԭأҶЩ־塣
򸴼Ƕ죬Ҳ˾쵰Ȼȥ
ǼΪľÿζˣ֮Ժݴ֮ʧˡ
ǻСӲ֡˻֮ϳ˵
ҵ۾ò˼飬Ƕˣ绹ˣ
ϳ໰䣬򸴱ݴԷݵһǻֱ򸴱˺ҧʹŲͣתȴʼ˦
һ׵ףܿǵȻ򸴵Ļǲϱʳ˹ȥ
ǵ̵ջû뵽ǾȻҲᡣ
û취͵ѵ·ֱһ߶ȥǻҲ·һ𱻶˳ȥ
ü˿ڣѾҧ˲˺ۣѪֱ
ֶ֮򸴻ûӦֳԾ˹ȥ
ϳ򸴶㲻ֱ⽫Ǯ͵˳ȥƫиպôлǵĸǱײǽʹһ
ϳ߽ȥվ򸴵ǰ򸴼ϳˣ֪ղǽǮϳඪġ
Ҿ֪㲻һ򵥵ʱǲ棬˰ҿͭ壬ҸǰǿռĹ꣬Ҳ²϶ġ򸴼ϳϲ˵
ϳתͷЦЦȵһϢ
򸴾ܾˣ˵̫ϳһ˸㲻Ҳæ
˵ʱ򣬻ʹʧˣ׼һֽ
һԿżϳһӣⶼʲôʱ쳶һҪĵϰߣҪǱеǹĻ͹ˡ
͵һԾϳ˹ϳǰʱϳͻȻֱ˻ǵĲϣ͵һӣʯһһײǽϣҽжˣֱû˶
򸴿һ㶣Բ;̾һ
Դˤˣ϶Ѿ͸ˣȥʱһСţСĻ״ĻǴӻʬð˳
ôҾ̾һҲûϵЩ𾪡
ʳ⣬˻꣬ȻͨҪǿһЩϳ˵ǮǰŶĻǻǡ
ż֮󣬻˻ϳҲջ䡣
ϳĻ꣬ϳҲջǵĻ꣬ʳ˲˵Ļǣһ˸֣ϳ಻ʱͻȻͣסתȥ
ϳһֽǮ˳ȥ˵һֱӽǶľ֮ϣ󲻵ӣǱڲҽʧˣƶȥˡ
ǻ꣬һԾؿϳ࣬϶˵Ҳ̫˰ɣȻô
˵𾪣Ҳ˵ĹȻµϳȴûµϳô
ϳһЦ˵Ǵεģû׼֦Ǹ˲Ž
򸴳һϳ֮ĵ¶ϡ
ǵĵѧģﻹһҳĻ϶ҡ
ϳͷ˵ɫˣʱ
Ӧϳ࣬ʱ¶ʼĩ
ǵƲһ£˲꣬ǣѧ˵֮ס˻ƶү֮ڣüٽ·ķƭȡ˵ĻǺ죬ȫˣ޻뿪˻ƶү壬ѡ֡
Ǹˣڻڵ档
ô𣿡Ҳʵ
ϳ˵ɵ˵ǺɣǻɣǰɣɣǻɡֶԵĶ㶼ѧΪʲôܣ
ؿϳһۣ˵ˣܴ
֮ϳһﵽʲôģû˵ֻ̫࣬˵һΰҵ˵ġ


041 
ϳһۣϳû˵ʲôҲ˵ʲôܶ˭һġ
ҲԸ˵̫࣬û⡣
Ƿصİ·˸Ĵ񣬼æ򸴸ղŲҽеʲôڴ涼ͷƤˣ򸴳²Ź
򸴽ղŵԭԭ˴񣬴ǿҸлϳ򸴵Ķ飬㿴ϳ̾˵ǰﾭﶼ£ƻһ뿪ˣԭΪҲһûһһֱ񽫡
ô˵򸴺ϳֱֺǣû˵ɶũ˶ϲĻݵ˱콫
ش֮ӭ˴峤ӣϳ죬Ըܻ˯棬Ƕ˯ˣóүүֻëʶſҼöˣûл
һˣּϳ໹û͵Ա͵͵ͷµǱˮó
鲢Ҳʮҳֳӡˢġ
ΪֱΪѨɰˮҳһЩˮйصĶ
һҳһҳȥŹһ֣һڤһе˼
ڶ쵽߶Ҳǻһϣ۾ʹɬͽŻͷ£ܳȥ˻Ȼȥϳǡ
ϳڴ峤ĵûֱ˿˯ˡ
ȥʱ׼Ŵס֮Ķ˵ʱҪȥŹȥǸˡ
׼֮ϳɵģ򸴵û˵һéɽڵġ
һϵͬһĵʿóңڼУⲻɣֻҪľС
򸴸ϳ࣬˵һ޵һѧҵˣڻǸ⺺
ϳ˵кôҲԱ˼ţ˵Ǿɵġ
ϳΪʦʱ͸ҽһµڵķֲһΪ֧ɣµӶٺʢ̶ȫԶϵ֮һȻ̫һֵ
һֱƣΪֹ¾ֻʣһˡһɱǺܶģéɽһһɱ
緹ϳɽΧתҪжߵĵط˾ŵʱ˲һ˱һľص˴档
֮ǰǸԵİǱϵľϣȻǹȥˡ
֪ҪȥҳĶϡ棬˹ȥȻҲһԱ
ǻǵʬ廹ǽǣһϾѾó棬Ǽ˾ͽϳȥˡ
ϳһȥԺ˻ᦡľ׮֮ڸǽǵ̴㣬һʱƣ˲̵Ĵ
̴չ֮ǸѰһȦԼͬ߶һ䷿ͣܽȥͬһ䷿
ȣϳȽȥȥһ֮ôȥҳͷﻻ˵ۡ
򸴻ϵһɫĵϳȻǼɫ
򸴼ϳ·ʾһ£󹧾Ҿʦ壬ϳҲҾӦȵѳͷ֮кӡ
ϳڰ˳סӰٲֻ࣬һЩ
ڲͼ·һ̳̳Ϻż֧յһ㣬̴Ա߻һѱȽʵˮҲ²Ƕǰݹ
̳ıһλûдֻһ¬֮λ
ϳô̳ƿ·ȥ
Ҽ˵пĵʿֻѣҪڳҾòװɣôͬУ̫Щ
Ȼĵģڼʱٳһƶүô죿
˵Զԣֻǰڰ˵ڰڰɣֹȱ²ǡ
ϳһۣҶһ߶ȥ
˵һߺ󣬴ǼȥҲʲôҪʱ˺ֵĶ
ϳæȥ鿴֮һ£һɫĹײĳ˴ǰ
ײδãԼףײɰķģΪѶ
ǰһײģ˵ַǳéɽյ֣֮Ҿй֣ǻϸһٿװɡ
ϳͷӦ֮˵Ǹյй顣
֪ϳǾĵʿ֮󣬶û˱˵λյéɽƽ̣ΰҵΪ뿪éɽڣéɽڵġӡΪéɽȱΰҵĿľѰǡӡģ˳̽һΰҵϢ
ϳ˵ͷûиΰҵүү飬˵Ȼéɽƽֱʣ˵涫϶򵥣һЩǺ¡
̶֮óʮöͭǮ˹ײĵܱߣȻѹȹײĶ֮鿴һͭǮûбɫǵóعײĶѾû˸Ϣˣŵʱ̵ĵ
ʱأ涫ҲӰ죬ʱʱնҲԭ
Ҫ֮ǰ˶˳ȥҪȥʱϳ˽ȥЦ˵˶࿴˵ҳȥˡ
ũзײµ˵˼ǶײĵĶֻξҪȫȥûȥͲˡ
Ҳһ¾ͰѸӴ򿪣ԭҲ֪ǰĴͳȻĵġ
ϳ˷ֹȷһȻ䣬ϳȥݡ
ʮӣ漸ʮŶȫεϳ͵ƿ˹ײĸӡ
һƿһӿ˳ϳ΢һ㣬Ȼô䵲ǰ
Ҳ˼ɲǼ㱻ˣӲݶˡ
ŵþû
ϳӿӵسȵӿɢŶ˵û¶
ɢ֮ϳǲ߽˿
ײһߴɫ۵ʬһ룬һưɫɢ˿֮С
̣ϳ򸴶һۣ̾˾ˡ
æôˣתͷ˵ײﱾһִղſӰ죬ȫɢˡ
˾Ǻ¶ͲˣҲõٳʲôƶүˡ
ȴɫص˵ײ滹£ǸˣķĲǷײ˵ģײϵķĺ˶ֻǷӡһֶѣӡĶײ档
Ҫô죿ʵ
ĺ͹ײִѾƻˣ涫϶ⲻסˣֻܽų˹ˡ


042 
˵꿴ϳ࣬ѯ
ϳҲü˵Ҳֻˡ
ǵ˭ײǸִǹײǸʵ
ҡͷ˵֪ϳ֪֪ϳ˵ײ˴ɫۣǰӦǸʿִĿô˵ÿڡ°롢ʮ³һŻÿصʱҲִĿΪӡ֮
ֱֻϳ˴Ĵָôӵ鶼ܿ˵úһ￴ó
˵ȥĴȫ˵ۣҲ˳ȥȥǶԶԶعۣ´Ҫľͷ
ԼĪӺ󣬵ڴ˵һ춯졣
Ǽô󶯾϶˴£æƵ˵۴ŵҲ࿴Ķ
߶ȫֻܿϳ򸴵Ĳ棬ѾǼӣ棬һ˽Ǯǰһ˽ľǰҶŽָɷ硣
ϸûܿǶڿ䶯ţǿʼɫɹ˼֮ɫԽԽأر򸴣ѾܹˣϸǱɷֽ
ֲһӣϳ򸴶ӵ˵ͷͬʱĽ׽棬־
ֻϳ򸴣ȴûҪԸˣټϳص飬ǳ£峤æкȥȡͷ˵Ҫȥæ
æֹǳͷҪõĻ˲ץ
ǵȵȡҳŴһպ꣬洫˺һҷۿȥǾɫĹײϳ򸴷˹ϳһæһƿȻֱ۵ǰ
ǹײʵʵϳ˫֮ϣֱҵú˺üͣͣº˦˦ֱۡ
ҿ˶ۣôƣҲͣסˣ˵ȥǳͷæ֮ĻʱͲãһײҪϵĻǵðҳزɡ
ϳͣס֮ǰϳ༸䣬ȻֻĶ
ֲµʱϳ͵ҧԼָѪǰ䶯
䣬һɵĶֱ˳
ԭΪһֻ֣֪֮һ߽ʬ£ϵȫˣԴϵͷҲˣʺɫĿͣ۲бȲ֣ɰͰ͵ģէһ׽ϳһɡ
ûֱӱסˣæʲôҼ򵥵ؽϳ˵Ĺڽʬһ׸ǡ
⽩ʬѪһͱ̫ˣҪȥʱֱԾʬϽסҪֹȥ
СƽʬˣһײĶӳ˻С첲Сȶܲ
⽩ʬת˼£ֱӴ档
򸴽ȥ󲻵ʮƨƨ߶˳ϳ˵˼仰ϳ˵˵ͷӶͳöͭǮӵ˷֮ϣȻָ˳УԪף̫Ͼ
һ꣬Աߵֱס˶䡣
һǰʱضһˣһֱ˵ϣҲһ׷׵ء
򸴺ϳ౻׵˳ȥ̼һ
׹󣬴æϳ̧˴棬׵׵˸ͨ͸ʮûµ
ʱ䣬ȥǵۿ˿ѾһƬһƬ棬ΧľʵһƤ
ٿǼӣֻ濴һѺɫĹ̿
򸴵ļͬѧ׻֮ĵڶ뿪ҺΪҪϳ࣬һֱ档
ϳǲ֪⽩ʬôģֻǸ̾Ǹɫ·ĵʿΪ˷ǽʬִһֱÿصʱ򶼻ᶨʱʬʬֱִĴΪֹҲΪʹýʬʬ˲٣ȻǽΪѾ
ϳһ²ȫָһڼ䣬ҲٶҲ١ϳңǸС䡯éɽڵ
ָһǽӵķˮ޸һ¡
ϳ˵ֻα겻αҪεĻֻܰط
ϳ֮ȥǵۿ˿תһȦ֮˴ΰҵǵ顣
ӵ϶̣Ѿˣ˺þòƴճ˵顣
ΰҵʱˣһŮһеүүһеľǸ¬
ｨ۲꣬Ĺ֣üɹǰĻ֮ܽľԽԽǽʬһ
¬ڽʬңΰҵǽʬڵص֮뿪˴˵أ¬ʼ֮·ĻôֻʣһִʮļֵĻϳ򸴺лɵڶ¬治֪ǵô⽩ʬ⵽ص׵ġ
Ѿû¿ɸˣ׼Ȼụ֪̂˵һЩ顣˺ܴ˵ǲϵһƽ̵ĶɼжôĿֲ
뿪֮ǰϼҵϳ࣬ϳ࣬һ̫̫˼仰
ϳæʵʲô
ϼ˵̫̫Ǳȥ˵ǵѾˣ鷳˵㾡̻ӣرҶ
ϳͷϼ֪֪̫̫ȥĶϼҡͷ֪
ϼߺʰ뿪˶ˣǰûܵĴһΣоĺá
ɽֵõЪϢһϣһֱϳ࣬˵һҪҵӡ
ϳˣֲ죬ֻһ·С
˵֪ΰҵǰȥĵط˵Ҫȥϳܾˣ֪ΰҵӡǶȥ˵ĵطҲǰ״
ϴһ֮Ǿͻص˳õ꣬ϳ÷ռһ¶̵ȥ򣬲ǶѾ˾ͷѾˡ
ϳ˵⻰ʱǱܿģҾЩ̫ʵôǸˣô˵ϳǲˡ
ϳ˵пܣ׼
Դ¡һоֻʱй
ϳ˵óļҲ˵һ
ҲһҪֿܣʵڽܲκȥϢˡ
ڽʱ䣬ϳÿ飬ҲǣʱʱһЩ־
ʱϳǸȥһطû¶Ҳһȥˡ
ϳཫǴһլȥ֮ǰһʿһȥǰһЩ
ǲǴʲô⡣
ϳ˵ȥ֪ˡ


043 Ů
ƬΧȫǴĺŸۡҲųͷβԼǸС
˼һԼʮǰӭ˽ȥ÷ſһ硣ΪԻ͵ľǰ˳۵ñѷɫ˲١
ȥʱѾʮˣұʿŮ
ǽȥ֮һװĵ˿ǣǰλ¡
֮ʿҲ˿ǣȻǰǸװĵ˵Ȼˣǿʼɡ
ҲҪʲôϳǱ˵ҲˣǸʲô޹ء
װĵ˵˵ͷߵǰ˵㣬ҡ˸ȥҿϳһۣҲҰ˰֣ȥɡ
ʿǴۡڲһԼжʮƽķ䡣ѾںһԼһ׵ļ̴̨̨㡢̳ľһӦȫ
ǰȫΨϳû
ʿֻ֮һʦĶΪ֣ȥվڼ̨棬ʦԼʮˣһȥվָλá
վúʲôⷨʦһۣ˵ȷ£һ˰æռһλһҶС
֮ʦǣ˵֮վλվǵλվλԭΪϳǴʲôҪأԭġ
ʦ˵֮͵װĵǰ˵ȷڼأ²ҽλȻرܣµĻ
ЩϧԼģʦôһ˵׷׵ˣȻ˳ⷿ䡣
˳ȥ֮ʦǽ˼䣬ʼ̳㡢ġӭݡף񡢳
һϵǰڷ֮ſʼռġ
ռ֮ǰһ飬˼լһŮȥͶ̥ҪɧŻˡ
꣬ʦʼ̬һ޶һ׶̼
ԪʼʱǨأλ꣬ħ٣ƷϹɻˣܶȣٽٳ棬ת꣬;ѣ磬ң塣
ʦҲһ趯ľһ
ϳҲǳԡԪʼƷģ̵ʱ򣬱⾭ġ
ʦȻһ֪װģϳ໹򸴣򻭷֮ʱСʦȻΪʵֻ޲á
ܿȻҲܿ΢΢һЦר־ʦˣ
ʦ֮ʮ֮Ȼľдʣͷ󺹵˹ɵġ
ʦ˾ʱڳ˲Ծ
ӱǷˣϢͨȴˣҺɵؽ˽·ʦҲо˲Ծбһܣ֮ĸӷѾˡ
һ飬æľ˵Ǻ˵ŮѾҳȣǳȥɡ
˵ʹ뿪ˣߵʱҲ뿪
ǲ֦һ۾˳ȥȥʱϳѾˣʦľ͸͡
Ҽ߹ȥʵղǸأ
ˣǵŮ֮ȥǵĹǮҲѾˡ
ԴһЦ˵Ҳƽˡ
ⷿ䣬ЩٵʿһҲĺˣȲ졣
Լңװĵ˼ǻߣЦŵ鷳СֵܺСˣһǳȥԷλҪʱĻԸһȥģҲ⼸λ
ȻΪźܲʲôиһȥ
ղʱѾˣҲóˣһֱΪҪֲΪ˲䷹ԡ
Ҽ˼˵ôίЩ͸򸴺˵߰ɡ
ǸƢˣ˵˺Ҫ뿪ʱһ̫ûòҵˡ
ʱͷһۣ˳ҵӣʾһͷ
һͷʱҲʼ߶ˣǱűߣһµòŮű߿뿪ıӰ
򸴼ǻͷȻҲͷһۣ˵ˣһڶ֪ͼТ˳ĺĳ
˵ҪߣЩʿںӵ˼̸̸أȫȻûע⵽Ļ档
ǺŮǿ˿˻棬š
ǰ죬һ㶼ֵģװʿ϶ѾŭȻҲͳ鿴Ҫǵû˹ܵĻ˿϶ó¡
Ȼ֪ôסҼˣһ˸㲻¶Ҳ͸뿪
֮ʵڷŲŮ͸˵Ȼȥɣȥʦ
һҿȥ
򸴿һ۵ܡ
뿪֮⽨ΧתǳԷҲȽֱĵҲŻ
ʿû뿪Ҳһˣӣ϶Ǯġ
³ңװ߹Ϊʲôߡ
иŮֱ˵
˵꣬װ˻ûӦʦѵС֪ʲôŮŮѾҳˣҪȥ𴦡
װ˿ҲǸСƨûô⣬Ӷ˵Ǯݸң뿪
ڶҪˤ뿪ĳ嶯ˣϳǽŮܻȥǶˣֻʣһˣ¶ֻ
ȻܳŮ϶Ҳ֪ʲô
ʦҭһ£˵ǲÿŮģֻҪС
󣬽ղſŮģšߡһһ˵˳װ󾪣æô֪ġ
֮󽫳ʱ򿴼Ů˵˳װ˺һžͰԱߵǵʿߵˣ绰⼸ʿһ̶˳ȥ
֮װлһԸܱϴ绰ȥˣйϵϵĵʿ
ϵ֮ҼĶ˵Ҫһȥ֮Ҽлȥ
ѾȥôˣϳӦܲµһ˵ֲǺΣգҪΣյĻˡ
Ҫ˵ԼǵʿĻ϶ţǰϳ˳˵Ǹҵʦɵִ¡һˣһãһéɽڵĵʿ׼Ůģ̬ʵ̫һ֮뿪ˡ
װһʱղѣסĶҲð
˺ٺһЦ˵Ҳ԰æװ˴һɻص
˵ԣҲǱһԵ̬ʹҽݣòִ֮Ů顣
ңŮŮΪʧϵɱ֮һֱεڶˣû˲ð
ϳ˵һҪж֧ŲУҪôԹҪôޣҪôִŮҲ⡣
Ůǰʲô˽Թ𣿡ʵ
װ˺һ˵Ϊ˺ƣദҪ˵ԹĻֻԹ̸飬Сֵ㿴ǲΪ¶
˵пܣ֮ǧܴɢŮֻҪȾͺãɢ˾ͲͶ̥ˡ
˵֪ǲ֪ܲã˵ҾҪĻֻнɢԸȻû취ġ


044 γ
װ˱ҲֻǱҽ̬Եģһһе£˺Ů
Ůˣ׼һЩ˾Ϳʼȴ
ֽ׶ʵ̫ûҳֻõ
ȴڼ䣬װǳȥЩֽɰëʡͭǮȶľģҪ¼ϼʮʹãûʱˡ
ϰ˵ҵʱǸ˯һڴ֮кš
ԭűµģһߣټϵһأտĻ֮еˣѾţƤ˵Ҫæ˾Ͳֹҵˣϳ򸴵һͬˣϳ֪ҲŹ֡
֮ǰɫһҪϣϳҵġҶڴм䣬ǰµӣ˻ͻȻԼϵͩľɽȵʱϳཫǰЩҪġ
ôˡ
ҽǺŮվҺ󷽣עܵ
Ҹ˵鷳ˣ΢΢һЦׯվš
ŵһ£Ůһ£һҪվһĻƱһζ
Ը˻żöͭǮԼõļšլҷܵĶ
һķҲʮֶѣլҷǱȽ׻ġ
ƽʱϳŵȹӤһһҹһСʱ˲жЩסˣ˽ǡ
ҪʱҡҡͷҶסһȴڱ򿪣æ˸طǺŮһ¥ȥˡ
ȥһ֮ҺȥŮĸſһܣû˽ȥ
һȥæ⡮լҷϣ˿ָ콫еնа񣬽Σŭ۹ҡ
Ϸһֱˣװ˺˳󣬼˺һʵŮ𣿡
һӵϴ¡¡ײһ˺ٲ
ײţϷʼɶҼȻɶٶġ
뿪תͷװ˵
װ˺ǧҪ˺ŮȻк뿪Լ֮Ҫתͷʱ洫Ůĺְֵ
װˣתһʹļ׿ӣſǻ˵ŮȥͶ̥ɣҪپˡ
˻һ䣬ϷͻȻ˵ϣһʶͭǮ˳ȥǺŮҲպóͭǮȴݰӦ
ˣٵģͭǮ䵽ϣ̾
ϺܶͭǮǼٵģûйЧͭǮҪ֣֮ռŻЧ
Ůһݺ˹ֵСëʿ
˳ƺʿһΪţӵʿߡëʿƺţӵԭǵţһԭǵʿñţӣԲƺëʿΪصؾʦΪ巢֮ĸǲТΪһͷŻᱻ˳Ϊëʿ
Ҽ˹æܵһˡ嶷ϳ˵ʵ־֮ǰҪ嶷嶷˱ģػǣ嶷־ķҪһЩ
嶷꣬ŮѾ¥ȥˣҼ͵غһ
Ůʶͣ»ͷӦһҳͷæ˾Ůˡ
ղŻ䣬ͷѾЩʹˣӡͷʹѡ
װ˼Ůͣסæ˵㳬ͿˣǧҪ˺ѽ
ҵ˵ͷղ־ȥˣͷſ
ݺݿһۣһۣһֺ߽µӣ˿װķȥ
˷ҪȥʱװͻȻǰ˵ˣǲҪˣҾͦõģҪˣԺԶˣġ
Һ࿴һۣ˵Ҫ䣬ֶǿдȥĻǻµ̵ġ
װһʱΪˣ˵ȥͻͶֻ̥һѡҲһѡ
⻰ϳ˵ģڱհˡ
װ˺־˵˰ˣÿ˵·
ëдƪģֺ֣д˽ȥ
ȥʱŮվмңҽȥ֮תͷһ迴ҡ
Ҳһ£ӺһҲʵΪʲôҪˣ
Ů˵ûкǣСƨ㲻ҪңȻÿ
ŮűãǰһŮӣǿҲһѹϳܷĴ
㻹ɧǣҲʵ
ŮǾ͸˵һԭ
ǰΪΪ¶ϾŮϵʼȰסе˶Ƿӣѡѡûãѱˣ˫ףּʧĴһʱѡϵȥͺˣɵȥֱ۸̧ҲˣֻܴŻں޵˷֮С
ϵʱһɫ·֮±˹֪Բĸ֮Բÿ͵͵ȥĸǵġȫ֪ĸӰ¶
֮һʱΪˣֻ뾡Тѣûκδ£Щĳ
˺һ֮˵ȻԺܿ㸸ĸ̫ܵӰ²˺಻ԡ
ŮɶæӦá
֮Ҹֵʱ䣬עһ£׽ȥ
л֮ӣŮ˵Ļһֲ©ظװˣװ˻جص˵ͷӦáã
Ҽûʲôˣʹⶰӣ֮˵Ĳ𣿡
ǻš
ɱ˵Ȼġҡ
һ¶ȷʵܸϳ˵Ȼ϶ðѵ飬ںùһԸ󳬶ȡڶֱ߸辯žԹǰԼԸȥ¡
صǰסõʱϳȥȥˣһ﷭
ҽȥҺٺһЦ˵˰ȥģʦȥΪ¶أҲûɶ
ŮǺ͸㶨ˡҴţ˵
һ㶣м˵磬ǿǺû˺ˡ
Ҿ̾һЩš
ԹصɵģһѾˣϺֻԹ
վΧûиокصԹ򸴸ˣûӴŮ˽ѡ
Ϊ仭Եʣںƣͣ趼ûϴֱɴ˯˹ȥ
ҹʱõһ󾯵ӾǾÿ˷ţֱǰҸղȥĶˡ
ҵһμ죬һǽţǲ⡣ûʲô£ʵش⡣
һش֮˵˶ˣûʲôֵˡ
һ군ˣؿ϶ˡ


045 Ź
ҼҰѼ໤
һԿ˻ô¶ǰ˵ǵȵȣҼ໤Ͼͻ
˵˻ڼҼ⣬Ȼһһ𣬵˼ȴȫû档ȫǻںޣǺŮҸƭˣϳ˵öԣӤɱ򡢵ԶɻɱԶɡԸл
ǵ˻ϳ໹û׼ҴߣҪŵʱ򣬼ϳ˹Һߵ֮ʵʲôƣСָ鷳ˣ
򸴼ϳˣ͸˵ϳҼ໤ˡ
Ϸϳ࣬˵Ҵլӳ֮լȫˣ˵ɣҪȥһ¡
ϳһۣǴȥֳһ£Ǹպ׼ҴֳȥʹӦϳ࣬һȥˣҲһ
ǻȽϺƵģϳʲôϵϳ붼û˵ס
˵ȥʼ⣬һСӣǿɲġ
ϳ˵ллǰֻжʮӱ㵽Ǻլ档
Ѿ˾ߣǱȥǻûʼʻϳǲûܽŮ
һϳĶͷ˵СҲ̫Щ
ע⵽ҺϳĶԻ˼ȴû˵ʲôֻǷӡ
֮ϳһֻܵһֻ֮зԼа˷ˮһֻֻ뵹˵ϣһֻװˮֻ档
Ƕע⵽ϳ֪࣬ͣҪʲô
ϳཫֻ֮һҵľ봦ָƶһӡ
Ǽɻʲô
ϳ˵ĿԲղŷʲôϴҵɡ
ߣֱϳǸ񾭲ϳûǣӡ顮䡯֮쾻ˮǧԹ˵죬λͥ»ҹһͨ飬칦
֣ˮ̼㾲ûһˮһޡ֡
ǿ˴󾪣ֱ̫ˡ
֮ˮ濪ʼһЩȫӵ
֮󱻻֮еŮ𺳵ˣȫ߸ǵ֪ϳʩչĿԲǰδš
ǿ֮ǰϳŮȥĶˣǰŹһҪ
ϳ˵ŮѾȥˣ˵Ϊ˲ȥ¶Ȼҵ̫࣬ٻʮ
ܹܻʮꣿʮ֮ʣ¶٣
Ҫôܼϵҵϣʵ
ϳ˼Ϊ˵ҵ˵Ļǣԭ¡֮ҵŮûɵ顣
ǶѾȥˣҪôң
˺һһظϳ˵ʦɡ
ϳ࿴һۣһ£صûŹعͱ˳ˣһ˰ɣҵйֱҵϾǡ
һֱһţϳҪȥҴйʱǰ˵ȥסǵĻǣǾܰȻ
ǰҾ֪ȥҴйһΣյ飬ȻһҲǰðŷոһ
ϳ࿴˿򸴣֮򸴵лл˵ҲʧΪһ취ȥ鲢ǺѣǼ˻ڻȪ·ϣĻӦ׷
ЩûӸղֱ߳һԻסˣЩֱԼĴȡ
ֱ֮뿪Ҳû˵һ仰뿪ⷿ档
صõ꣬ϳȽֿ֮ͭУű۾䡣
˲֪ãң۾
۾˿ܻһƬȫһʶĵطҲˣӶֻʮס
ǵ𣿡ʵ
ָָǰһ˵̤Ӵǵÿ㣬ǼӦûϣһĻˡ
Ŷһ첽ȥ߽˲ſԭһţżߣ˵Ҳжʮ׸ߣҼԼʮף֮ϿޣԻʮ˸ߵĵдšŹء֣ԻһǡТ御·ǡʮȫš
ŹʱʧԭΪͥأȴֻվ˵ޣ̹ԭֻǵ񡣶ʱʧȥһȤ
򸴼ЦЦȻҼҸȥ
տţʱ澰һԭһĴ֮ȴվˣ¸ͣ
ԼףͷɣȻ˵ǰ㣬д֣ӵд
֮ٻͷָһǹŹϵ̵ȫжţʮ˸̹
ŹҲģվˣЩֱ˽ЩԥˣЩҰֱǰҧסǣ˽ҲʱʱҪܳȥɸյŹ¾ͱ̹˩סԱҰޣΪǵʳ
ڹŹͲˣǶǴ˷ģʵǧףȻԷ򸴸ҽ͵
ȻЩҰ޳ԵĹֱҺûΪ¶ܳȥȻ϶ҲԵˡ
Źصıдšص֣Ҳһǡɱһǧǡܷһ
ҿһۺ˵Ǽ̹̫׺ˡ
ǰߣ˵ҪȥˣǵδӦûϡ
Ҫǰȥҵʱ򣬹ŹһˣЩ̹Ұ޼˶վֱ
һǰԼʮˣźӣֻ¶˸۾档
굽޷֣һԼڶ־Ը䣬Ҫȥ׽ˡЩӵľָǰǼ˵
ŶһϴǸˣ˵˵һʶһأ֪ܲ
򸴿һۣ˵˾ţˣȻҼȥˡ


046 ׽
ɽ˺Ҫ졣Ϊʮһ޷˵ذ
ÿӶ˽Ҳһصȥǰһſת۾ʧˣҪʵ̫ˡ
Һ˶űɹҪôͳҪôǻججû֮ģϹҲûŪþͻЩҰ޵ĸ֮
Ⱥ֮´УȴûаټֻɽһҲû
Χֻ̫ܷתһߣδ϶ﶺġ
ӵдԼ֣߶һض֮󣬼ɣһŰֽֽдŻȪ·Īͷӡǹӡ
˭ʵ
˵ۡ巽ۡʮޡй١Ļʹʮ˧ʮ˾͹䡣ʮ˧֮ףά䰲ȵ
ȻȻôӣͷʹˣټ˽ȥǰ˹ȥ
һضּһʾ澯ͷҲڹ깲ͬƻͷˣֻҪ룬й¿ɼơȻǹ
ʾ֮˶һͷˣֻǰߣ©ҲֻաͷĻǧĹΧϳҲû
ʵ̫ˣȥʵڲǰ취
˻򸴣Ჷ𣿡
˻˵éɽ޵Ƿֻԡ
֮һָͷһǰߣÿζ˵ǰ߶һֱˮͣ¡
ǰ߶һԼ׵ĺţһΪɫһɫһɫϴɽ֮˵һ¡
ԶԶ£ÿ϶վˣѹѹһƬǲȥ֮ڶûоûӰ
Ҽ˺ǲ⣬Ϊʲôȥ
κ֮еˮ˵ûɵˮãּΪƮ졣ԲĹ궼ܲˮջȥһǹȥʱǧҪ֪𣿡
һȻ˶ӡ
پδԼжϵģ˵Ѿ˵δָѾκţֻ׷ȥ
쵽ʱ򣬼ǰűվϰٹ䣬ÿֻﶼǣһ񹷣꾭ǶųĹȥᣬӦôŹ굷ң񹷷ųȥ֮˺ɾԴꡣ
ͷϣһ˶ޱȵƽ̨̨Ͽš̨֣վ꣬վ֮ؿ
ˣ˵ûͲȥˣҲ˷ʱ䣬ֱӵǹǰ俴һۣǣŹǰͬʱֹ⼸ͦģϱ߶ִ𣿡
˺Ӧûд̡
һش̧ͷҺһۣ˵һ˵µҪģȴû˿⣬ͦģӡ
ҺٺЦЦ⹷ҲˣָһţǴﾭ˵ǴﾭĻܻ£ʱͶ̥Ͷ˼ҡ
ҸŹ˵ллЦȥɣСӣ
ԣһԼһһӵסǣһð̶ǺȲȡ
Һæҡͷ˵ȣһ˵ȻȣǧɲҪ¿
Ӧ̤֮ţٷ֮ʮŵ˶
֮򸴸ղǲǾţҡͷ˵ǣ˵ŻͶ̥֮ǰݸ
ȻһٸģȴҵͷһۣʼնŵĶ棬һͷͻ̲סȥ
һӣֱ֮Թʯǰ߶ȥˡ
߲һӣǰ濴еˣӰװһˣҺ򸴼æȥǰ
˼һʵôҲˣ
רǵġ˵ǰ˵
˼ǰǰ˵ΪһʱŹŮΪȡԭµġ
װЦⲻ㣬ŮֻܹԼ
ǲңһأ׼ĵǸҲòˣʵǸŮΪʲôôĳޣ
װ̾ΪΪǵԭѲź֣Ȼﵽͷˣֻû뵽ôǡ
˺ܲ⣬ʵڲΪʲôΪһԼһԵ˺ԼһˡڵĹΪҪģһڶ
ǣҺ򸴿ʼȥѰǺŮֻҪܶʮˡ
ǰǱɽˣȥһΣա
򸴵ɶҲģͦǰߣһ·һ˶ĹǰӴûʲô֮ҳ״ˣޱߣȸղ߹ŻҪ
һңдС󡯼֡
굽ﶼ˽ȥҺҲ⣬ֱ˽ȥ
ȥ֮ڷַߵһйǰҵ֣ʧһӣٳʱݸһ򸴽ӹ֮ȡһֽǮĵݸ䣬˵鷳ˡ
һ£½ֽǮս˶˵ˣһֱͷ䣬Ϊ˱ɽǱ߶꣬ҪǲĻε죬ҪȥȻܱܿס
ȻǮʹĥҼ˾úЦ򸴸Źл⹩
ȥⶫĶģ˵ʦյ£Ϥˣ֪أǴԺߡ
ֲһȫ˶ơ
Ҳ鷳˶Ǻˣȴ鷳˶ɵǡ򸴴˵
Ҳ÷ʼ磬ǰˡǺŮȼСʱƾǰ治ԶӿٶӦÿԸϡ
ǰ߹ⱳɽᳵ·ҴһȽε·ǰȥˡ
ǰӣⱳɽûǰ鷳Ĺ֣ÿһ򸴺ݺһ۵ˣɽʱ򣬿Ѳ飬Ŀ־У֮Ŷһֱˡ
ߺǲżȻЩﲻ
ԼдСʱһĳǽǮͣ¡ǽʮߣҪǽȥĻٳҲһңдšǡ֡
ŮǸͿܾ棬ǽȥ϶ҵ˵
򸴵˵ͷ˵ǵÿЩȥˣǴ䣬Ǿ͸ˡ
߽ǣȻһ͸оԹתͷһ۾ǡ
򸴼ˣ΢΢һЦݸָֽǮ˵Ǳ߱ӣ᲻ָо
ҽӹ֮óһֽǮһ·Щһѷӿбɢˡ
̫˰ɡ
ǵûٺˣĺˡ
ҲŰɵһ֮ͣ£ע⵽ǰ߶һĨɫӰӡ
һֽǮӾˣ׷ȥǰ߶
ǺŮҲһ£תҪܣȴ򸴵סˡ
ϳ˵¶ҪԼֻǰæסһ¶ѣû׼֡
֮˿ԼһǮܴסŮЩǮǿȫȥˡ
򸴴һǮĹǰŮΧм䡣
ŮŻһܣȻ˹ûֱ˽
ҵʵŮԼĪʮʱ䣬ҳʱ˽ħ䣬ﱾģΪʮʱ֮ڽûѡ
ʮ꣬ԼѾ䵭˲٣ŮѾʧˡ
֮ǰҼ˵а㣬Űɱ
˵ʱһ˶ͻȻӺ󷽳ֱ֣Ҽϣһϣϵֱӹù֮С
ҵʱľȻʹ̫ˣ궼
ס͵ؽһֱӵ˳ȥˤ˼˵󣬸ҪҡվǺһӣ˦ȥֱײǽ֮ϣûҸײɢˡ
ڵ֮һ˻˵ʹŮɢô޷죬ǻҴš
ֱԩվҪͣ⼸˾ͶΧŵɢˣѲҲСһͬɽ
˵꣬ȫɢӿΨ򸴻վ⼸˵ſ
һ˼򸴲˵
һ迴⼸ˣҪʱȴˣһգ۵ĹҺСӣʦһȥˣҳһǧܽǻɽʦ㡣
˵ԭʧӰ٣˼ʧ΢һ£֮˵ˣȻʼǵһߡ
ҿǼ˵ıӰһĪչˣ˶ûУҪƺҲܡ


047 籤
⼸˽סɷ˵ͽǵһͷϣƫƫұסֶ̧۽ȥˡ
ǽͣᣬҵһ·ϲµĹ걻סӽһ汻סĹͳʮϰˡ
Щ궼֪ԼҪȥδǰɷȴ־塣
Щһض˸һųǣȥһС·С·бµģһ30ȵĶ¡
ǶԸǰˣЩ͵һȫ·
ϳǰ˵֮ڣڵ°˳ң֮ͻһ㣬䣬ڵֻһֶѡ
˹Źضѻȥ˵ˣԵ¾Ͳ鿴ΧĻҪҵܵ
·߶ڣҪ߸ΣΨһָľϳϹˡ
ǽǴ·ĵײ۾һɫĤһܿʲôŵĺɫ
ôͬй̾һ
˵꣬͵سһǱ໰
ͬ˴Ӳͬ·ڴǵ֮ͣ˼룬м˹ӹӽһط
һ·ϳʯеĹ꣬ҲĶ
ԼӣһҪܣЩֱ֧飬ˣҲܵ뷨
ǱŴһǰ󡯲СĴСƶ
û࿴һۣǾק˽ȥ
ȥȿıڴϷĸˣһ۾ϳǣһСλҵͼ飬˸и·ְԱҲС
мǸźɫٷڤĴй֮ףй٣дڣڤĹȥ򶼵䡣ֳйٱʣֳüĿ磬һ۱̲סҪ֮⡣
ֱǸɫٷ˽в˾Ĺ϶Ȼɴйٷ䡣ü֮Ӣˣһ˫۾ӥ㣬ֻϳϼһ۾ͷ·Լһ
˾Աߵ˴ɫۣûǸ״󺺣զȥ׻һˡǷ˾ĹжȻ֪˾
ߵ˾ҲźɫۣЦʾˣҪ̲ǰĹͣȻ֪˾
ΪǻᰤǣȥЩȴǴһ鼫ľ̨ǰվš
⾵̨̨Ͽš̨֣Ա߻һСдš̨ǰ޺ˡ
¶̨ǣû°ɡ佫Ǵ⾵̨ǰʱ˵
֮˵Ϊ鱻ɱΣԾ֮ղӰӣɾԾ֮Ӱӻ
Ҵûʲô£ֻżϳһضѣӦǸˣӰᣬ¾վ˾ӵǰ
վһʱһ⾵澹ȻֻһģӰӣҵʱסˣѲǰëҲ˶£ũʱҿûٲ档
ٿʮˣһ󲿷־о󶼺ֻһСеģûôģ
ҾеӰҲԾˣһ㵿˵Сӣǰ˶ٻ£Ȼôģ
û°Ҳ˵
俴ҡҡͷ̾˿˵СС;ôʮˣҲãȻԺ󱻴ʮ˲ܵġ
˵꣬佫Ҵĸйٵ·ҹ¡
ĸй񣬹ûʲô˵ʲôģɲֵǮ
ҹ֮й٣˵̨ʾҵӳй죬ö϶ȥĲλйٰæ϶
λйٵͷ˵һߡ
ȿҵǷ˾˵ֿ񣬵С˺ױŵʵС˭ϣ
һһǾ̨ϾͨĸйټȻ磬Ϊ˿϶УֻҪϺþС
Ҵⷣ˾㵹ͦ򶨵ġ֮ǰһϷͷβûͣŭ˵ƶΪʲôû֣
Ķ֪ǵһϤ
֮һߵ˾Ҳ˷ǰĲӣͬʱҡҡͷ˵ҲûС
ǲû֣˾һ۾Ϳڣʵ
˻һҲ̫˰ɣôСⶼܿ˵˵ģת룬ǰѵĻƻúܲҰɡ
ûм¼Ͳܲ鹦Ҳû취ֲ̣£й˵ȥ̨ǰ
˵ʹˣ׷ڲԵĹˣҲפ
йٵȥӦ̨ʱվȥ
վȥһۣ滹ģӰӡ
йҲ˿üͷ˵ȥĲѺʱΪһꡣ
˵꣬˦˦Ӻһص档
ĿɿڴҲû뵽һͨᱻ͵Ĳȥ
ʮ˲ϳ˽ֻлࡢʯԪأһȥܵһ㶼಻ԡ⣬Ϊ̹ᵽʹ࣬һһ൱죬һ൱ꡣ˵Ĳ㣬һ൱Ķʮˡ
йȻ˵ֻһ꣬ʵȴĶʮ갡
֮Բǵȥн޳ģȥ˾ϳҲû취ˡ
˿ǰĹ䣬嶷Ҳܱ͵ȥʮȥ֮߶ʣʲôʱүү̣ϳ඼ˣĺ˿ܶСˡʱ򣬾ӳȥҲûˡ
嶷û꣬ƶſڽһˡ
˺һϲҼϴʱһ˵ȥ˵Ļʹ֮һĹʹڤеĲ¡
Ȼ磬ֻһ˵ôϬһ۾ϳˡ
Щ׷񣬹صʹˡ
΢΢ͷλйȥҼûע⵽ңæ֡
ֹͣתͷһۣûᣬǱֱߵλйٵ·ֵй١
ֶ֮λйٹ˹֣ǶһһӦվͬһˮƽϡ
ʹйٶ˼仰֮תͷָʵ⺢ôģ
˵ң˿оˡ
йٸ߹ʹ˵û־̨ʾСе˵Ĳܷ
ʹ˵˵ͷ˵йһ֮Ե֮ˡ⣬ϳĵӡ
йǰ仰ûʲôӦ̨ʮŵģ˵ϳĵ֮ıɫλйҲһɫЩԡ
й˺þ֮кԱߵĹ˵͵籤ϳһģʱ


048 ̵Ļ
⹴ʹĻʹ֮ףƿڤйĴй֮ףƹڤȥ
ڤ綼Ǻ绽ĴڣΪʲôʶϳࣿ񻹺Ϥӡ
Ҷ룬Ϲǰ׼ңйȴ˻֣ʾ
֮Ѻνġ籤ȥҺòǵȻָʲôɽ͹ȥˡ
һضʵ磬֪ʦϳ𣿡
˵ͷұϳ飬˵ûϳֻ࣬Լ֪ϳڤְʲôְλͲ֪ˣ飬ǣϳ಻ͬ⣬޵ܾôǵһμܾ޵ˣʱڤ紫˺þá
Ȼѹϳı⣬ҲΪϳĴ󵨸е£Ҿܾޣ⵨ʵޱ޼ˡ
û뵽ϳ಻ֹϱ߶úã±߶Ҳôˮ𣬺Ҳλһ졣
ϲӣһ䣬˵˵̫磬ʮĺйҲû߹˽ҪʮĻʦҲá
ҺٺЦЦ籤ʲôط
俴һ˵ЩֵĹǧûһô໰ġѵҲẦ£
룬Ҳûʲôµģֻǹض࣬ܵƶѡ
ûɶµģµĵطȥˡ˵
ҡҡͷҲǺܾû˵ˣһʱ𣬸ҽǹ籤
籤һʵģһЩԶ϶ˣʱᱻͶŵȵ˽֮ٽ÷ķ͵͡
籤ڤΪصĵطЩͶＸǧûнɱ˵ĻǿĹ꣬ձĻҪǿһЩǿѾ𽥱̭ˡ
ǿ࣬ȴûҸʲôΪ˵ɭ޵ۺǡԻڤ뼯Ŷ⸽ܣҪʮޡۺ۵ˣߵĿԶûС
һһ߸ҽ籤һ±ʱͣ£óһӲдҵ֣Ȼ˵ҼҲǸˣﾡҪ˵ҲҪ̫עĿ㻹ǸСǿ϶׼㣬ȥһεĵطȶʦ˺žжˣʱ
Ҷ˵ллͷһһƣұ׹ȥ
Ϻۿȴһأֱǰһȼɾڣֻǰ
û⣬ľȴдУֻްЩϢɵģ෴
ȻἸ򵥵ĵǹ˵ϰǧĹ꣬ǰҵĵáȻûϻã֪µģԾѡһε·ǰߣЩ
֮ߣһ·ϵûмʲôꡣֻ̧ͷƣ̧ͷֻѹ֡
ԼиСʱվƬӵϣٿǰ߶ĴأͶʱ˾̾͡
ԭΪܻǰʱʵˣȫǷݣ䲻ͬȫǰֽģꡢߣгУҲǹ˵ô
˻̤˴֣Ĺûһעңû࿴һۣܿܿڹ֮Сһɳһ㡣
óʱһ˺ѰʹԱűߺ
С𵲵
뷢ŭô·ƫҪ
ͷһȴڸ·ҿ˿ҵĹ䣬ݺݵһۣҪĻһһ㡣
ҵӣԱߵһ£ҿÿ
Χͣ¿ǣͲó顣
Ҷ࿴ǹ伸ۣõһߣ˵ʹΪ˵һֻǹƶѡ
·ȥˣΧĹ꿴˻Ҳ뿪һЩϵĹǰ˿ұϱĴ˵Сӣǧܸ񰡣ÿɢĹ겻һ
ҶԸ˵ЦЦôôģһɣ˵ǳ˳
ŶŶͷҽԱߵһֽӣ˵˸յģֻһˣ˵߶Ұܶ࣬˹Ͷˣ߹֮ͳʹרС֣⸽ÿ춼й걻ǳԵ
ڤô
ҡҡͷ˵ܵùرЩ꣬ÿ춼гǧ߶þһЩ˵ǿ׼һ˵䵱٣ʱҪƬˡ
˺ЦҪѧʡĵȼô㲻ûŪԣ˾͵٣ϾͶ̥
Ȥľǣϳൽ֮ᵱʲô٣
żǷǣȥŷˣʱʹҪ
һȻµúܣªˡҲǣϾϱ߶ޣոֽ߶һյô
׼ƶнΪֹҲû׼Ͼ߶Σյúܡ
ԸΥ¶ʱ¶ƨɶûȣӽӡ
Ŷ˵ǰùǣȻǰˡҼҪţΪ۸һЩǣһʱ俴ȥͳǲעǰ͵һӣžһ»ӵһϡ
ֻһ£ϾͳһĹ֡
ʹһȻŭСʲô
û¶ˣ˵
Աǹ˽͵ĽѾˣϱ߶ǴȥͶ̥ʲô£Ȼһˡ
һæӻǹ䣬˵Բס
ӹ֮һӦǻһ£ûҳء
һ¾ʹһ£ղǴˡûһ֮ϻӣһʱû޹˼֣ʹ˼㡣
ҿɶһ¾͹˰ɡ˵һ
˵һ߲գžǰ걾ţ׾ͻᱻĥɢģҼֵǰ˵ȻȥͶ̥Ǿ˵ûйǶûй˾̬𣿡
żֵǰ棬Ͷʹɫﻹ˵ұ
ЩĿ϶ǣ˶ҪȥͶ̥ˣʱȫȫһµļ䣬ڲܾʲôûʲôϵ
¶࣬Űһߵˡ
һļϣɿΧһ꣬󺰵ְӷ¡
˹Ʊˣվԭ˻һӡ
ϴŲһϾֶ˼֣۵ð
ȥУǸûǷһһνȥ϶ᱻɢġ
ʵû취һߣָջ
⼸ǿ̫ˣûãҪ⣬˵Ҳңʱ类Ǵɢˣ仹иƨá
⼸Ҳָһ£ЦԭǸСë
˰һۣëʿһЩ
ЦּǰˣԭΪǷййҲˣ¶ҪҴɢҼҲ⼸ȫȲǰǼ
ǰҶסӣ˺ģָ
Ŀǰյ߶˵ˣΪѾΪֱӵɱ˵ҪҲرߡ
ɫЩı䣬Ųӣ˾̱˵ϣҽһһ̡
Ҽһ㶣Ҳ̫ˣ¾ⲻģһ
ȴһϤıӰͷЩͣⲻǶ̻˭Ҫ׷ȥѾۼĹʹ󺰵ɱɱ
æĹȫһ¸˹ɱĲǲڣôԡ


049 ̵ȥ
ǺᣬǻʺҲʺˡ
߶ϣæҿܣҸ𣬲ҵ˵
źЩ궼ԶԶģǶΪղҽģܽ䣬Ȼ⡣
ҲãЩֵɧšſֱһ׷˹ȥɶ̸һôһĹѾʧˡ
һضʣ˺ü֮һ˼ָ̣һ
˵ղ׷һ̫̫ˮȥˣ˵̫̫Ҫˮ˶ˣڵץ
ڤˮ٣ˮйصֻһκӡǿຣǻȪڤӡˮ
֮УֻκŦ֮ϣĸֱֲ籤ܡ
̵֪ȥ֮ͣ˹ȥ
ǰϳѾ˵óһֱֲֻһѡ￴ҲȷѾˡ
ϳƻڤ磬Ҫҵ̵ĻԽһͬȥһڤҲһ׮¡
һ·ϲϴˮķ򣬵Ĺ궼Թ˲ϾʱȥʲôˮǷ׷ױʾ֪
籤İûָĻͻʧƾһ֮ҵˮ˵ʱֲࡣ˵ϳھѾںǴˡ
֪ʱ·һɫµԼʮ˽һһͷһۡ
ʵҪˮ
һ֪֪ˮôߡ
˵ͷ˵֪ûңʵҪȥʲô
˵Ҷ̡
û꣬һһҴʵ˭
ͯҴ˵壬㵽֪֪ѽҸʱء
żЦߣ˶롢ɽҰῴһǧĴɽֻҪɽܿˮˡ
Ҽ˵ôϸӦòǼٵģ˵лл뿪˴˵ء
ǰȻû롢ɽҰЩطֿ϶ʲôƵء
Ҳܲôˣⶼһˣòлҵ̣Ķô
Ǻָķһ·˹ȥ˻ͦģԽǱ߶Խ٣סʣǲ˵ٹȥǶˣһ˲ҹȥ
Ȼ߶̣ʱʱм˴·߽ǻɵɽ롣
ʻЩʶҲЩˣ˵˵ຣǱ˰ˮǻ¡ڤӶֻšȪصֻҪ˱˰¡ֻšص֮еһطܴ仹һ·Ͼкܶ裬֮ͣ˭ҲԸһ롣
ͷȥˮĿģ²ӦΪ˻ȥġ
˵л̤֮롣
ǰ·Ƿƽ˾ģԼӺ󣬾ǰ˹ĺ֮ǰȥһ˺ŵϵһ꣬ھͳǵĸ֮
һĳȴǼΪģÿطж˺Щ»Ұ
Ҽ˴󾪣ж񹷲ҪǳȥĻڵһʱ䱻˺ġЩĽ̫ңסˡ
ҹ۲ȥİȫ·ʱһֱǶ븹ȥЩ̧ͷһۣᣬͷ˺ҧǰĹꡣ
ҼŹǸᣬæǰȥ󣬸ֻǰߡ
ҵĳ֣Щ̧ͷ߶һۣˣˡҪʱЩ񹷾Ȼҡβ͡
һ㶣Щ񹷾Ȼҡβͣ
ǰЩҡβͣͣ½Ųͷ˵˭Щ񹷸ҧǻҧ롢ɽΪǰŰɱ׼ģǼȻܶҡβͣ˵ǰǸˣȻԴҡڴǻΪ㱣ݻġ
˰ңҺСʱũʱû飬ЩèţȶѣҲû˺ǣرǶ̼ҵͷţչ˵ġ
û뵽仹ܱϲȻƶбһ룬Щܶҡβ̨϶ǳˡ
˵ͼǰˣҲһ·һ·Щ񹷷׷׶ҡͷǵĺ
ʱܸϳһ󣬵һƾԼһΡ
ǰ߶ҵЦЦҲĽŲܸһùϵĻ϶кôġ
һ׽ǰʵ磬ʲôְ
ơüൽеĻش
֮Ķ˰ôİǲǹʹȥļİ
ЩشˣЩңƤӶĥ˾ֻ֪ƣ30꣬ϲû¶ȥЩ
˶ǽɽˣɽ˼壬ɽȫǸָļЩҲһлûһǰҵġ
ĹͲˣϱĵĲӣΪֲ
ЩΪԸ࿴һֱǰߡ
ȹ֮תͷ˵ǰҰˣתͷȥҪǰˡ
һˣĶ˲ǰضˣʣһˣ˵ʲôҪȥ
һӣ˵ҰĹֶǴӶ롢𼦴ӳĹ꣬嶼Ѿ˺ҧòҰ꣬ǵ֫ӵԼϺüǰһܹǰصˣҰ˲ȱ֮ˣȻǼˡ
ô̬̾
˵ͷΪȴˣ߽Ұ壬ǰŸսȥҺž͸
Ȼ֪ҲŽˣҡҡͷûңȥҽ˾롣
һȱĹֶңǰɵûǰңҵľѾԶЩȱҲټɵһӵϽΧм䡣
ҪôûȣҪôû첲Щֻʣ˰塣
ҼΧʷվţͬʱ֣ʱӡ
ЩܴӶ񹷡һʵģȱһЩ֣ҲһЩ
ЩֽΧס󣬷Ƶˡ
λ꣬δ
ָ䣬ɲſʼͿǱһ˶ĺݿػѸٶȥΧҵЩ̼أڵϲͣ˻š
ұһŵòͣ۾˱Щ̫ˣһӾʮʮ꣬ҺøղûϣȻҿҲڵϺˡ
ҡҿӴ˵
һۣ˵ȥɣΪ˻Ҫ𣿡
ҲΪ˻˵ġ
˵꣬һҽʲô֡
ҰָһҸһҰ壬Ȼһ˺ѳȥġ
˴ϲԱߣΰ˲١
߼ӭһӹ䣬˵Ҫȥ籤ץˣɱǱ߶ֱͲǹȥæġ
ۣԱߣӹߺ˿֮ߴߡ
ֻҪһ֪߶ʱң㲻ɢҲðͶܿࡣ


050 Զ׼̤ڤ벽
ߺһ˵Ҫץ˾㣬԰ɣ
۾ɵԲˣô֪ģץ߰ɣ
ץ𣿡
ǰ䣬Ǹýѵѵˡ˵˾䣬ҸһҰ塣
ᶼûҪץҵ飬ҷˣ䣬ڹ䣬ζ
Ұ֮ĻûУֱ˦뿪ˡ
ߺҼһ·ֿ˲ٵĹ꣬ЩǰȻǰصˣﲻܺˣԲžۼ
һΪܰȻȹĺأһ·Ķǣϱ߶˻ġ
ǼȻﶼܰӦòĶȥʹǰһòŮΪʲôôˡ
òŮ˵Ǹűģ˿£ԽԽ࣬ʱüˡ
֮Ϊʲô궼ܣȻ˵ΪҪѽٹˮ϶һŲ۵İڶˣҪĴĻܵˮĻˡ
ȻŶһ֪ڤ㻹¡˰صֻŸʲôȻˣŪˮຣȪڤ굽ⲻĵθ𣿲²˴ĿǲҲΪǲۣ
˻̵ͼɽһӹ䣬ɽϵȥ
ͨۺɽһ棬ǽȥĹ˵۷Ѿ˼Щ󶴣ΪЩŻ˼Ĺ꿴ʵ뷨
ɽһֳÿСǹ֮Ǹҵطš
Ҵһʮ꣬￴ȥǰһԼ׵Ĵӣˮʱɫûа
ǾˮˡҿóʱԱһЩʶĹվָǰԼ׵ĺϲغܳɽ˳ȥ
һȥžϰٸ˳ȥҲһͬιˮﻹ¡
Щ˵ˮ˼ûУֱ˽ȥȥˮûмֱûȥˮһ֡
δȥģˮϷȥĹͣˮˮʧĹ귢㣬Ϊʲô
Ĺ˵ûжԴˮϷÿζҪȥһǲŻͷ
̧ͷһۣȻˮϷһƬûĶûС
ŬˮҵһЩʱһȺ֮ͨг֣һǣ㵽˹Ⱥм䡣
⼸һֱפĹ˵˼仰Ｘָ߶
һȾܣ⼸һ۾ע⵽ң׷ʮһͬӶֻһ¾ͽסˡ
һסˣ˵ôʮˡ
ʱۺɽϤӰ
һǶ̣һȻǸָ·Ǹµˡ
Ȼע⵽ĶΪǻҵģǽһۣǾתֱ뿪ˣұǺЩע⵽ֻ̣뿪
ЩףұץˣΪʲôңѵΪ£
û̫֮࣬Щһ·ϻ˹籤ӹ籤һ·ǰƶ
һ·ϼΪʧ䣬רȥҶ̵ģңȴᡣ
ɣұץȫݺġɱ䣬Ҳڵץҡ
ƶʱ˶ǻججģԭΪϳѾˣƶûټ
ĸоһֱεʦͶ̶Ҹˣʱ֪˭ˡ
йȻϷҡҡͷ˵ұķһȥͶ̥û뵽㾹Ȼֵ顣
ǶΪʲôҪݺңûйٰ仰
йټҲ˵ΪĬˣͶԱ߹кȥһʱΪһ꣬ϳˣһ˵ġ
ϹζҲǰôˣ³ؽҼ˳ȥźһ󣬼ʮ˵ţɷļִкȥڲдҵֺֺ뿪ˡ
ֱҲѹ뺰ȴ̹ȥˡ
ڤ䡢̹̹רڵ֮дֹģǸɷֻ꣬ûǣҲ˵ûиġ
ͬʱܽȥĻкܶ꣬޲ҪȥЩ̹ûи飬ʲôĲҽУǶ޶ԡ
ŵĿĵ֮ǰϳ߶ͻȻֽҴȥ
ɵʧˣնû֣ұһֻлʯĵط
֮Ҳ֪ǰõǴʲôһ֮С
һһٶʮ̷ʮĥĵģʮֲкģÿĸ̷һֻһΡ
ҼǲЩ̷ľ֣ȴܼסÿ̷ʹࡣ
աȡɡҧࡢסͷ϶ءʯѹ
棬ÿ춼ڲͣɢÿÿҪɢˣǾͻһ̷ȵȱֲȫ̷ֻ֮ʹá
ÿ춼ڵȴϳͶ̵ĵûԸˣʼնû֡
һ֮󣬵һңǹʹ
ʹңϳǰ䣬֪Ѿؽ֮󣬲ڤԿɱۡĴй١ʹͬűˣҲϳϳ໹һ֮˲ۻĻҡ
ϳȻȴûڤԵĵزæ򹴻ʹϳ˰˺̵ʵˣֵϧˣѾࡣ
ʹ˵ϳಢû£ֻǱۺԶڤ磬û֮ǰԶ̤ڤ벽⣬ʹңϳǰжĹ£ֲδڤĹʮ˲ȥˡ
˵Ϊҵϵģ޵ȻǲܳȥģȻҵᵼɢΪˣϳûܴҳȥ
ȻʧʹǿԼΪϳ޵ģʱҲҵʦҲǵһʦ縸ľ
ʹߺ󼸸£һңǸҴҰ
˺ң˳ۻˣһ̫̫һˣֽ̫̫ͯǸ˽¬
¬ҺϤɽǹŹλϵ֡
ң˵ϳ౾ܽ汱۵λãΪһ۵ģȴ̤ڤˣǿϧ
Ҽ֪ôּ࣬Щ̹ϹϾʲôݡ
뿪ʱңƣְλǱۡ
ߺҴһӣ̹ȥȥˣʱ䣬ûһˣȻЩѺҵ̹㡣


051 Ұ
Ȼͦʹģ굹ǧ֮бǿ٣ʼÿ춼Ǽ尾ϰˣ˵ٳ͵ˡ
ﶬӵģһֻ֮󣬼̹Ҵþòգ͸о߶治ͬһƬء
ҳʱмѾڵˣֱӽҴƶй˵˼仰ûģֻһ˺úø죬Ҫٷˡ
һҵ̣ݺҵˣʣµľҵϳǣʲôҲˡ
֮ǲûа͵ˮǶǰ͵˻Ȫ·ϣ˹ŹأǸŹǰļ̹˵˼仰˳ȥ
һˮһˣĶ͸ûĶȥҴ߶ȥүүԱߵ
ʱҹԶĵطǰʵ˲٣ǰİݶˣҲû˴
פ㿴˻Ȼүүǰȥˣڵһ꣬൱߶꣬Ҷ֪ɽʲôֻϣȻš
ΪѾ˵ģӵʱһϲ
ݶѾߣΧҲ࣬һ֪Ǹհιµġ
Ϊүүˣæǰţ˺һӣݵĵƲȻǻƵĺ«ݡ
ʲô̬үүʱű򿪣ŵȴүүҶүү
Ҷүү͵һ˾仯ӣͺһŹˣҺһŷӦڻǸ꣬ҵһ꣬꣬ǶѾ׷Բԣˣȴûô仯ô᲻ŵǡ
Ҫ͵ʱҶүүͻȻţһѰݾͶҿﻹһ˶Ͷ̥ľͶ̥ȥɽʲô
ڵ̷ܹ֮⼸浱ʲôԾվһԵꡣ
ҶүүѾϵòˣʮ¾һԻҳʱ˵ҶүүҶѽһˡ
㻹ƨ˺üˣЩզҶүү˵ų
Ҷ֪ʲôˣֵҶүүҺü£촭ˣæݸ˱ˮ
ҶүүҵˮŽ侲ʵô¶ôͻȻͻˡ
ҽݺҽ˵һ飬Ҷүүǿ˵ʶΪʲôҪݺҡ
֪λ׼¶ġ
֮Ҷүүҽݣȥ˵һ©ˮǰѾ¿ˣŰүүһ£Űġ
Ŷһʵүүû𣿡
ûУʦǰЩһΣʬ˻ˣҴȥķĹ
֮Ҷүү˻ң˶ڣֻѾϵòµظɻˡ
ʱԱɽִһصʵʲôڽУ
һҰӣǸɵӣ֪ĶģЩÿ϶⸽ҽУдλѴ޶ˣȥ˵ģֻˣҳȥһ£ϵ͵Ҷүү˵һһ˿ѳʮ˳ȥ
ƽʱ߶ɹӵʱ򣬾м͵ԣӾϼģһ¾ͻᷢӵ
Ҷүүȥתһ£үүΪԼ׼ǿڹײѾˣӦǱҸ˰ɡ
ˣҲˣѲҪ״̬ȥ
ǷǵʱһҶүүߺٹһҶүүӷ˻һĻĴ󲿷ִ
ǽʱתͷһۣǰЩˣֻѾϵòˣСʱһ͵ͬҲˣʮ˾꣬икηɵĻѾһ´ССޡ
һվſڣС޾ۿ˳Сĵشܿһ˿ģҲܸܵһ˸ܲġҼС޿ˣЩ˼ЦЦ
ЩȫҵݣҰ˹ȥֱҽ꣬ǶûӦϾˣͻȻ֣һʱôܹ졣
ӣɶԸûɣ˵̰ȥȥͶ̥ɣţۡ
̽𷼣̱ģ¹һʮˣ֣ҪƺΪ̡
ҼȫˮʱоůůģҲһȫ
˵վӦ԰Ҫɶûɵ飬ȱʲôֱӸ˵ǵģһŶҶæġ
˵ҽݸǶ˼ʰԱߣǽ
ң˺óһʱŸҽǰһСļСҽһЩЩŵʵⶼˣǰҸûأ
ֽǰҶүү͵Ƿ˵һ飬˺ʶΪɶҪݺҡ
ʼ磬ֻȥʶ̱ˡ
֮Ȥ£ǸһüΪԡ
賿һӣǸԷأߵʱûһŵʱȥǼϾǹ꣬ݲһ
ҾһϣҶүүûҶþ˯ȥˡ
ӷúȥδӣⶼˣϳҲ֪ȥĻϳӦ37ˣҲ16ˡһţҲ18ˡ
Ҷүү˯һСʱ֮ſûһӰӣûע⵽ֱӵǰ˯Ƿ䣬վǽԴ
ģһ¾ϳⲻǳ֮һҶ𣿶ôˣҵǵֽء
̰Ƶⲽټ汻ִŸˡ
ˣ֪ǮԹҪԣҶүү淭䵹ˣũһ㶼׼һЩֽ±߶Ǯ
ҵԼʮŻֽûŻҹķĹǰЩƱֽո
ְַܵĹǰ˿ķĹѾƽأĹԱߣһŽɵ·أǰò˴ûӲݡ
ûĹϰǣСʮģĹҴ󵨲²⣬Ĺžҵģֻ̫Щ
ӣ׼ڿϳԸ񣬼ȻڤҸ϶취ȫҵʬ塣
׼ȥʱ򣬴ִҶүүԼߺڸɵӡ
ߺ֮ͣҲŷ˴棬ʱҶүүڽӵ绰
ڼÿÿСֻͨҶүүȻ̨ʽ˽ӵ绰ȣͻˡ
һԵҶүү绰֮˭ġ
Ҷүү˿˵ʦǵţղŴ绰˵⼸ỹ˵ȰķڿʬŪɢɢʬ


052 δıĽ
ⶼˣҿûָԼ廹ʹãĿǰõĴѾƳ˽ʬʬ
һ˵ڶҶүү˵ȥ˯ˣûرǸꡣ
ڶҶүүʹŻѳţ˵ҪȥĶӹķף۸ǹ׿ݣҪĶá
ҶүүߺûһСʱһŹţηɱˡ
ǰûͷ˿ü֮ʵҶүүأ
ͬģƺȻһƺүүΪүүӦóƺҶүүΪүүģԼμѾ˸үүܽظˣһҶүү
ҶүүĴ峤û¶˽塷ʱЦʾˣڴ¶Ͼͬ˶쭡СʱţûտţţׯڳˣҶүүιסһٳ飬²רġСʱ򣬴СûٰҶүүҺηȻ⡣
Ҽҽ֪϶˵£Ҷүүء
ȥĶȥˣҪһʱܻɡ
ô˵ˣһ˰Աߣǰ飬ҵûһ¡
ԭûжٹֵģֻǴҵһμֿʼڣƵֹ֡ΪֹΪֵӰ죬˻ձϵͣǰܿģȻҲܿ
ǰܿʱǲܿԱܿҡҲܿˣȴ˹꣬һ˻Ҫܿҡ˾ᡣ
ηɸҳһǰһѿ͵飬Ƕʱܸп
Ƕʱ֮˵ʵʱˣҲģֻǼ˲׼Ҳû취֡
˾úЦ˵һѣΪǰ鱨ѽ
ûֹǣġҵĻҲġ
η˹Цһ˵󣬶ˣҪûɶ¶ĻԵҼȥתת㻹ûɩ˵ذɡ
һʵʲôʱĻ飿ôͽˣ𡣡
˵¶ηɺܲ˼ͷ˵ȥͽˣҶҵˡΪҲŲҼҶүүġ
˵ҶˣЩ⣬Ҷյȫʶȴûϱúˡ
ũձȽ磬游14˵һӡ
ũÿʮͿʼĻˣ˵ýԺȢס꣬źһЩ˵Ϲûиı䣬ȻǰҲôϳĻ£ʮ껹û飬Ѿһӹ֮УȢҲȢ޲ȥ߹Ѹ֮ˡ
ô˵ΪɶҼҶүүʵ
ҶέãȥŴ򹤵ʱʶģʱƯ˸۶ⷿӵԱߡͷ̧ͷģһȥʶˣæκȷ˹ϵؼҼݵʱҶүүֶŮֻЩˣûĸ϶ģǰҶүүÿʱҶүүүү̵Ǹ
ô˵ҾˣǰÿʱﶼһԷ򸾣ʱÿζ̴һ·үүһ̡ʱүүǻҶέզûء
Ǻ°ֲȢֲԿټϼ׵ģǸ𣿡
ô˵ηЦãѾ˵һˣԷҺֹ̫࣬裬Ҷүүͬ⣬˵û飬˹ɻʱѾˣû¼޸ҡĸﶼأʱû˵ûϢһӾǸׯˣƭҹ
˵ʱ򣬺ηҲûˣ˵ı顣
˻ͺãҲճɾˡ˵
ηɿһۣɫ˵ֵܣ⻰Ҿ͸һ˵ҪĻ߿࣬Ļ͵ҷ˸ƨǡ
˵ء
ҽǰܵҶ尤ϲƣʱǸͷ˵һһһ˶ûҰʮΪֻ֣ʮȫҺμҵˣ˱ļҶյˣĸﶼûӣҶүүҲûӣ˵¶ܵȥˡ֪˶ǺӵģʱҲûǣȻԼȥ׵뷨ҶέȰסˣ˵Ҷҵûģˣʲô̲˵ģηԽ˵Խĭɣɴվץɹ
ȥˣǺӶˣȥǣǻġĸĸӵġ
Ҹ˵꣬ηͻȻֹסңǺ˵˵޶޶µʱһۣҾͲˣҵǵ䲻ǵŮôҡҲ뿪ˣȻǿңҾӲҪǿҴ޶˾ͳС⣬ٲҶέøһˡ
˲֪ôӦһ̾ȥˡ
ηɸӿֹס⣬˵⻰͸һ˵ϾǻҶүүĸôǣҲҪǵԴ
η뿪ʱ˵ҶǸˣҶέģĵܵأǰû㵽Ҽȥ۾ۡ
ҶδıĽҲȤûûηɸղ˵ģӦǸŮӣ»Ȱηɡ
һҾ͸ηһ·ȥˡ
үүԱߵǿðѾˣη˵ǴҧֲԸժÿʱ·϶ܶ̿Ƕ·ʱ䲻̿ǶԴϣˣԲŽˡ
źηɸյӵԱߣһӤĿηתͷ˵޶ˣЩڣ˯á
ֵðԽԽá˵
ηЦЦǰվǰһɿһ۾
һʮ˾ĹιأηɼôΣЦ£ɶ㡣
ű۾ǹѾ·ȥˣźͨ˵
ȥηɸ˵Ҷέá
Ҵһ£Ȼη˵üΪƯ󷽣бһߣֻΪ̵ѬȾЩƣҲһ
½㣬ЦЦѻﺢӵݸ˺ηɣҶ˱衣״̬ԲȲ裬Ͷűӵ
Ҷέñڸι̵ģͻȻֹǰ·Ѿսʪûʲôа뷨ֻǸҶ˲ʱ⿴ģټǰûԲŻΡ
ҶέȻҲע⵽ˣݻ·ų˵ܵܣǻǵһμء
϶֪ǹˣȻô򶨡
˵ڼ䣬ںηɻﲻͣؿޣΪҵԵʣ뺢ԶЩҶέüĵ˵Եʣҵһδӣûʲô飬ˮֲǰ
˵꣬ӹӽݸι̣η죬˵Ϊ䲻ԺӲϻڣ˵Ҷέøһ˺ܶ࣬ǰҶέ÷ɫܰ׵ģȴˡ
˸ֲһǻ¡
ηЦЦԼжʮӣҶέó˵˯ˣ˵ܵܣԺһֱ𣿡
һܵܣеһůԼҲȷ˵֪ʦҪˣа취
˵ʦǸˣʲôᣬлһҪһ档ôã϶ѧٶɣ
ҵͷǰ仰ʾͬ˵һûѧʮ֮һء
̸ʱСʱһһĻƿ׾ƽ˺ηɵݡ
кδΰǺηɵõܣС£Сʱϸںηƨɺת
ʱԹϵõģһҺЦΪӣһԾǺηɺͺδΰ˵ֵܣƽʱܡţһ𣬹ϵúܡ
δΰֱӽɩӣ֮󿴼£˾ô
η˵Ҷɩӵĵܵܣɩӵġ
δΰЩɵңԶԶģԺη˵ȾƵģȻҶҲڣҪȻһ𣿡
δΰ֮ҶέøδΰкͽȥˣȥʱұߣϾôûˡҺòײŻȻҪۻ
ʮҵʱһԣ״̬Բ÷ģҪҲ̴ҡ
䣬δΰһعηɣҶέһԲͣȰηɱˣηɺȵ𾢣ȰֱƿҶέòŽյϢȥˡ
Ҷέµ˵СӸҺηɺȾƣÿζѺηɹȰηɺöΣ˵ǹϵãܺҪȵ㣬ԺûˡܵǸˣӦÿúСҺηɺȾĶʲôģҳԿˣ֪ܺȲܺˡ
ǺδΰСһ̰ˣСʱ͵Сߣ͵ׯڣÿζкηɻڣȻŮˣǹĲ˳ʺ
η˵¶𣿡ʵ
Ҷέҡҡͷ㿴õͬһˣ˵𣿡


053 ӡҰ
˵ļ£Ҳùܣֻһ߾ͺˣηǰ˵Ҷέõ飬óǺҶέõģӦòԿ
Ҷέ˵ԼʮӣҶέͻȻ˵һ飬һװһ뷹˶˳ȥ
ҴŶҸųȥ˿˴Աֵһ¾뿪ˡ
ʲô
˿˵ǰʱһʮ߰ˣЩ壬˲壬ҿڸתƣûԳԣÿһٷȻԲ̫Ҳ
ˣΪݣηɣ´ˡ
ѷˣصʱ򣬸պҶүүҶүү߰ĵˡ
Щ˳ڸȻܿңֻҵͨ˿ˡ
ҺҶέȥҶүүҶүүǴǱ߶ͻҶέ˵ʳ˻ԽǸԣԽǲߣڴʲô飬ܸ˵һʮ˾ĹҲ˵л
ҶέԶԣֻܵͷҶүүæмǶȥһæס
ҸҶέõ󣬸ҶүүһӣҶүүЩÿ˶һ裬ָһʮ˵λ˹æʱġ
ȻûǸүү˻Ķ˹󺣡
ûңҲ֪Ҫҿףֻǵ˵ͷ
˻ҶέñźӴŴŮȫˡ
ҿϡ¶Ȼܴ֡
ҶүүһˣҶέúηɺͺδΰôû
Ҷέ˵ȶˣϢҶүүˣȫ˵˵ηɺͺδΰ䣬֮󺣰æʲôʱ򿪹׺á
ҶүүʷĹ˵֣ʱȵ⣬õش֮˼ͭǮ˼£˵ӿá
֮Ǳ㿪ʼȴңĶӵ˿ʼسϣһһ߷űڣһΪףؼգ߸ħ֡
Ҳһȥ˷سǷĹǺܴ󺣵ָͽײ˳
ҿײģһǼǽšʱΪҿѾˡ
ûãһߺȣײĸӱ͵ƿ
һûʲôͰѽһɢһضҶһĶʲôʬ壬һڿչײġ
Ϊϳѧϰ̣ÿչײĸɴֱ죬˵ְæʬȥģײҲǷģʬȴˡ
Ҳ˻ǿչײĺæ˵ҲˣǮҲҪˣǸϿѹײȥ͵ûײġ
ʱûʲô÷ֻܽײڽǰ֮Уϳ˵
ĶӡչײĺݶûؾֱߵˣȾϻ顣
Ŵһص˼ңǶȰңҷſģȥͶ̥ʬ飬ǡ
Ҹ˵һллǻȥˡ
ҶέߣЩ䣬ǰ˵ܵܣҲͦõģ˶ˣ㻹һᡣ
ҶҶέЦЦźӣȻȥ̫ˣӰ쵽
Ƕ֮ҶүүŸ˵ҵʦ˵Ȳõġ⻹ҶעһηɣæտҶέһ㡣
Ϊʲô
Ҷүү˵ǰʱηɲڼңȥҿ˿ҶέãҶέø̵ʱһСҿʲôͷۺƣҵʱҶέ˭ġҶέ˵ǺηɵĶǰʱʰʱڹҳġ
Ǳӹͷ𣿡ҽŵʵ
ҾûϸˣҶέڼңҪʵ̫ϸĻ۸Ҷέզ죿ȻҶέõʱȰҪ޸ЩҶİʼջǺˣޣ֮ǰҪΪ롣Щһֻ۱ֻһ۾͹ȥ͵ˣѾˣܲΪһɡ
һȻһϸҶүүղ˵Ļˡ
ڵһ̬ƽ˲٣ûǰô嶯ˡ
ҸҶүүԻŽûһ·˺η˹ĺдȰ˵
æȥ
֮󿴼ҶέСмһİӡ
ηԱߵϣҶүүһȥͳηʵʲô˰ȶ˴ţҶĺ۸ǰɡ
ηɿҶүүһۣҶүүȴԱպεסˣҪǸҸҶүүµĻҶүүԻʰһ١
֮Ҷүү˵˸ղŵ¶
ղҶέôҶүүǶʱһ룬պñηɸηɾ˵ȥǸҰȥˣҶέøִ˼䣬ͳžƾҶέü£ִҶέһƣ˵¶ȫֺηɣҶέҲд͵͵ǸͶԡ
˺󣬿˺ηһۣܾôɶǰѵʱԱߴһؽһ˲ȺͻȻ档
һʱʼδæһס˱ӣΪ̫ˣϺģǸһߣʮˡ
˳ͶϵĺηҰްغһ¾ͰѺηɵľƾŵһ롣
һתͷһվһԳҶέãȻһѳסηɵ죬ֱӽ˳ȥȥŷӦæ׷˳ȥ
Ǻ˽ηϵéӱϣžž˺ηƣȻéͷһۣȻһ߶˹ȥ
ֳһȥ׷Ƿӣһȥéĺηɡ
ҶέҲųԶȥıӰ˴


054 ʦ
Ѻηϴ˺ü飬ϴȺ׷ɵҲˣ˵̫죬û׷ϡ
֮ʱѺηɺҶέȷִֿҶέסҶүүҡ
ҶέõҶүүʱҶүүһֱηɲǸָҶέõʱûǵĻ޸һǡ
ҿҶέþ̫ãʱҶүү˳ȥҶүүԽԽͿűⵣηɼȥ
³£Ҳһȥˣȥʱ򣬺ηȾƣҶүүһˣǰƷˣηͶҶүүĴңžƾɴֱƿҶүүͷкһæǰץסƿӣηʵҽͽǰͷ۵飿
һηɫһ㶣ȻŶ׼׷ںǣҶүүӦ˵ҶέøǸˣǸϿȥš
ҶүүˣϷһĿҶέøǷӺɽߡ
ҶέãһҶүүǺһ䣬ҶέøûӦ֮Ҷүү׷˳ȥ˶ˣҲȫһȥ׷Ƿȥˡ
Ȼ⣬Ӱ죬ܵżӾͱ˦ˡ
һͷ׷˵ǶȥȥˣЩܲˡ
ҼϢһ˵ظ˵洳ʶҲ࣬ҿֵǮֵǮǰʱ﷭ġ
Ӷͳһ֧̾ӸҿһһѽӶ˹ʵǴĶģ
ҼҴģ͸ֵǮֵǮС
ϴǸ͸ҵģô䵽ģ
ҽӵ˵һ£˺գգͼ۾װȥ˲˵ǰǸӵʱ򣬴ϵģΪֵǮԼˡ
˾ʹţô˵ĻǸӾȻңһ뵽̶Ƶ׷ȥ
ԼһǣһǶģ뿪ˣǻǻڣҲ˵ҵ壬ѾǸռˡ
û׷ϣͼǷ˻Ҷέô˻˵Ƿܵˡ
Ҷέô棬ûҶүүǰҶέĺӽ˹ݸţȻһֱҶέõϣ֪ܣǰ˸åָŸܡ
ҶέԶԣͷરᣬҶүүģסˣ˵Ҷέü䡣
ҼҶέõ񲻾ۣ˵£ֹסˡ
һߵˣҶүүҲ˵ҶέˣԼϹȥ
ұҲ׼ȥǸӵģҶέ״̬ãѰ̼
Ҳ֪ôȰһĬ֮ʣԱߴһŲΪҶүүˣҲûȥ
ŲڴŵԱͣ£ҾЩ֣ȥյԱߣ߶ʹһջ
һˣֻ̫һ䣬Ҿͱ˹ȥ
һյĵط˻ҵȻ䣬۾һǰʶعʦ
վǰˣһϳ࣬һϢŮӣЩȷǲΪ̫ˡ
ϳҹ£һ׼ģ˻ȥ˵Сӣϴϴȥ
ԱŮҲס˱ӣ۾ЦŻҶ硣
Ҳȷû뵽СѾͷȻôƯˡ
֮Ťһ壬ٿ˿ԼϣʱһȫǺ࣬ԭƤɫˣζԼ̲סˡ
ٿǰϳ࣬һЦһѾͽ˻ġ
ѽŬңűȾڵİȹЩ֪룬ǿЦЦ
֮תϳ࣬ϳϱȾϵüתֱ˺󼸲
Ķֱȥϳۼֿ죬һ࣬Ȼץסõ·Ҷһԣ˵һ߶ȥ
Ҷ˦˦ղץҵ֡
֮ʲôʱģôҵӵġ
ϳ˵ʱҾͷ˲Ծǹˣҵʱ壬ȰסȻȥ㡣ȥʱѾ˽ȥֻҪȥͲܳʦ
ҡͷ˵ûУʱ˹ʹ˵ϳΪҸжòˣô
ϳ˵꣬˵ʦѾˣʱʦɺˣ˵ûȷľڱ档
ûʦҿ˵
˵ֲ˵ʦ±߶֮Ͱʬ˻ѷǹĶȥˣȻʬ峣겻˶仵ġģʱһֱʬ壬ղŲҵҵ֮ʦŰ
ϳ˵ллϳҸ˵תͷˣñӰ˵лƨ
ϳˣҲԼ·ȥߵʱ򻹲Ц˵һ䣺ˡ
ԼϣѬòУæȥ
֮󿴼ҶέѾϴ˯ˣҾûϳ֮һҶүү·ϴȥˡ
ʱϴҶүүѾϳ˵ء
ҽݣҶүүһ£ǰûڴʮ֮е˼ң˭
˵Ҷʦҵҵ壬˻
ҲûиǷӣ̫ӣѽܡ
Ƿԭȼûϴ裬òϴɾˣҲû˿ҵǷӵ塣
˵ʱһȴһͭϳˣͬʱüͷ
һʦŮ˵Ļ꣬ҸѽΪʲôҵĻꣿ˵һŮԣȻΪ
ϳҲ֣ﻹŮûУҶүүҶέ˵һ£ϳ꣬æһߵİγ˽ǮֱӲݵķϡ
Ѿͷţҳȥ
һϳͳֿȭ׷˳ȥ˿Ҳ˳ȥ
ȥʱϳһԵɽ֣ߵǽԽϵһͭ
ǰϳ࿴˭ûУϳ˵ûУͭȡűֽƬһдҶέõּ֣һŻƷ
ʶкͺϷ󰮵ģֻҪǵ˵ЬףԻԷǣȻԼĿġ
Ǽ٣ĿҪ˵ϳ˵
󰮵Ļֻ뵽δΰһֱҶέãܶ˶ˣֻηһֱ


055 ˷
ϳཫ֮ص棬ε˷ϵĽǮҶέҲѾѹˣֱӺ䡣
˭ΪϴˣͽղŸҶүү˵˵ˣЩŵص˵ͷϳˡ
ҰܣҶέöϳݵòˣ͸ϳ˵˻
ǲû仰ںҶүү˵ˣȥ
ҶүүǴ峤ȻòĴ飬һ͵ȥ
ϳ˻û˴к˵һȥҲø˴к
ҺҲһҶέ˵±˵лӡ
ǵ·ȴδΰӰ˺ϣҶүүˣæʴôһ¶
ϳ࣬һϲ˵δΰʧķ裬ղŻһѻѱˡ˺øˣû취Űʦ˾ͺðˣ鷳Ρ
ϳȫȫһµ̫ˣʲô鶼Ҫ֣ΪûϢ
ϳǰδΰʱ򣬴۹ע⵽ϣҶүү˭
Ҷүү˵Ҷʶ˰ɣҲʶˣʱСأôˡҶʦȻģҵڻûأ̫⡣
æǰŪң̾ʦǸţ˶ܾȻԺҪǳʲôĻ鷳ʦˡ
֮󰤸˴кҪôҪôүүҪô̡
󵽺δΰԱ߿˿ϳԱߣʵѾͷô
δΰ岻ͣس鴤ֱ˶Ҫм
˻ֱܻ˵װİɡ
ô˵ֹǴ£δΰҲ£Ҽ˺δΰıúЦϳҲЦЦȡǰͭҵֽƬʺδΰ˭ģ
δΰƻװɵĶϹ㣬ϳ౾ЦǺǵģδΰװɵžһϣֱӰˣԱҲˣ֪ϳĶô
δΰ֮Ŷ϶˵˸ģҶ̸ġ
ϳһæʵĶ
ˣϸҺˣص˵áûֻۣı⣬ġδΰϳٴæ͵
Ҷүүˣ֪˸ղҡͭ˭ǰţ˼СӣδΰߵֱС
æô¶Ҷүү˵δΰаɩӣֲװɵ
ҲԺδΰоݣֶ˵Ķ̸ⶫе⣬Ƕӣû˿̻
δΰһҧǶ̸ģôԺģ֪⵽ô¶
δΰΧ˲Ź˵ˣҼǵǰҶҲҶǻһĩҸ磬ҸȥҶ̵ǰ˻
˴ˣǻôǻǸһ⣬ô˵ǹǻǶ̻ģ
δΰô˵̣ҲЩˣҼǰļһ۲ƽ
ϳδΰ׷˸࣬һɲ֪ϳŰӽ⿪ԺЩа
δΰͷһ̶ˡ
֮ϳҵģҺҶүүҶέһڼ£˵ȻȥҶέҲ
ȥʱҶέڸι̣ǲŷ·үүȥһ𵽴ȥ۾ۡ
Ҷέ˵ڲ˼ˣȥһڼҲû¶
Ǽ״̬͸к˺üһСЩ˲뿪
ǵ̼ңһǸ˵ҪԸ̡
ǰͰϳ൱ˣڵ֪ϳ˶ȻˣϱΪùɿɰȻҲǻӭҾЩˣҵһҲ⼸ľ
ĵʱ֣˷˶Է˺ܸɴ࣬϶ϳùϵͶ
˭Ը꣬ǰϳǻһ꣬ڶˣȻҪͣذͽᡣ
ϳǽϰ죬˵ûǱ£˷ŹңҲܸ
ɴǹִΪϳǫ飬ԣܾӹ֮תиҡ
ҺƣӦôˣϲԱ񣬾͵Ц
ЦˣЩ궼ȥﰡ
ʦȥ˺ܶطѽ˵ֽʹյҶ߱ܿϳ˵Ҹ˵Ŷ㲻ڵʦҿˣһСңʱҺġ
ϳףǰɱģϳЩ̫š
Ҳţ˵˵ǴûƢͱˣ׼£Ҳκ鶼Ҫȷķȥ
ȻΪҵԭںȥǹȥˣûȥ
ϳע⵽Һ˵Ļ͹һ£æӦһĴ񣬴ȻˣЦƵСʱܿһԶڴûʲôϲ¶ɴ˻ˡ
ҵòˣֻô˵쵽˶ֻ˵ͷԷ
Ҽ˵ð
Ҳһ£һۣٶģͻȻһ󷭽˰æܵһ߶
Ϊյģæµ¶ûУҡҡͷһҡͷԴһԽԽ񫣬ûѵ֭³
ǲǱϱ˵ˣԣ˵
ϱ˾ȥˣ˼Ǳȥˡũ徭˵¶࣬㲻ΪһЩСµˣ˾ˣ֢״ǲŻ¡
˴ĻæϳҪ˸ͭǮմ˵ˮһԵƽͼһһ߻һЩȥ˵֣ͭǮûһһţڱǶʼѪˡ
ԽԽżһǻϳ˵ʦҸ㲻
ϳߣһ˼ۣһϵһСҶȥһᣬθʱһ󷭽æһ³ľȻǱθҺʪĻҽһѡ
֮ϳ˹ֲŵ֪Ҫʲô֡
ϳһľǩѭǰǵ۽ֻƣð״סѪҺҵ͹˽ȥ
֮Űҷһ߶ϣǼˣæϳôˡ
ϳ࿴˿˵˷
һķϳ˵ڵģ˺þˣԵ̴ҺͻֽĻҡ
˷ʵҶʬǰ첻ڷˣǲǱŪȥ˵ģ
Ƕʱ䣬ҵʬǸӣǸӳԵĶҶέṩġ뵽æϳȥ¶


056 ·
ϳͷ˵֪˱㷵˻ȥȻãҶүүҶέõϲǿģҪ˵Ҷέõ飬ƻҶүүܴĸҡϳôãĶûѧԹɫǻġ
ϳǿǴĿõģһ˻һȥȥҶέû䱸⣬ʱͩľңѱæȥ
˿ʲôҿȴЩζءǰÿÿȥտȴ˶ˡ
Һ·˻ͻȻͣңΪʲô¶ôˡ
ͣסڶ˺þãóһɵεݸң϶˵ʦһĻ㲻Ҫ𿪿
ҽӹ⻤գ˼ۣͻȻ͸ʲô˼ͻửˣýȥҲֵǮ
Ѳأ
ûҺ˼һǰ߶ˣҹ·ˤӣȥȥ֮ͻȻʲô飬Ťͷ˵ʦϲǸˣҺüοءͰʦɡ
ҲˣôҺüοִϡղŽӹʱҸʱ仹ء
ǵԱߵʱҸЦҲûˡ
ҷһ⣬ǾڴʱΪ棬˵ͬһ飬һ㶼ֱ׵سԼĹ۵㣬ֱӲ𴩺δΰһ
룬ϳ಻׼ɵԸڴϣ糣Ѷϡ
һǰһǰ˺û￴Ҷέãһ׳İӡ
Һǰվ˲һ룬ͼҶέöű±˳ǰ˾ˡ
㣬˾𣿡ҽȥʵ
ҶέҺһ¡
ӽҶέĵܵܣҶͥѶǶżȡ˸֣׼һѶģ̫ЩǽҶͥ⹫ڼмȥԲһѶ֡
ҺȥҲƺһ˾ˣҺϷЦҶҳ˼˲Ű
˵ѾҶˣ¡һ£ҡͷ˵ֱͯϹӶˣˡ
Ϊ˸ŸġҰŽһ¡
Ҷүү绰йģΪҶέίںηˣǱ߶ȻҪҪ˵ҶͥĸĸԸٹҶͥ飬ʵڷĲǵŮͽҶͥڳ﹤ľ˾֧˹
ǱҶͥ̽Ϣģ˾Ȼ˵ʲôŪõʱΪҶԼ˶۸Ҷͥ
ĸ˻ϳҶүүҲˣҶүү浹ûʲôرıʾϳ飬ϳˣֻǿһֱû棬˵Ҫϳȼ˳дд
ɻôͷӶץʱƶ˰ɣñָŪ
Ҷүү˵ЩɣĸЩƭֶΣʦ汾£д裬ȰǶָıȥ˵
Ҷүү˵ʵݶȫûΪҶͥľ˾˶ԣǸĿֵˣЦǺǸϳ˵Ҷ⻹ڼǺǴθéӵء
֮Ӿ͸ϳ೶Ҷүүé޷ˮ顣
ʱѡһַҶүүҽ˸éޣ˵ǽǵط˼ҵɽúһ죬ҶүүʹéӵȥҺõʱûˮȻҶүүڼݡ
Ǳ̽ҶͥģӸû˯⣬ǹֹǸҶͥ˵Ƶá
̸ʮңҶͥȥ˯ˣӲ˵Ҷȥ˯пĵģҿȷʵЩɣǽʼһֹǸҶͥ˵
˯ʱҸղŲŹȥķʵʲôҿ
һ͵ݸڼһֱʹɫҵʱûע⵽ݸ֮˵ʦ˾ˣҶүү˯ȥˡ
кˣΨûҴкҿӰѾͷڸɶأ
ӿ˿⻤󻹸ңɶҲû˵Ҷүүȥ˯ߵʱɵŴţ̤أߺڰɽˮĶҲŭ񣬼Ҷǧ㻶ϲ
㺿ʲôƨҶүүͣӡ
ˮЩ壬̾˾乷ƨͨϳʲôʱ˯
ϳӳҰѷݸ˿ɿ˼æ⻤
ôˣȴ˵Ҷ֪һ˵Ҫļ𣿡
һ㶣ϳҪҽķ񰡣
ҵ顣
Σϡ
֮ϳҽһѹ֮Ļ˽ͷż겻û뵽ϳྐྵȻ⹦ܡ
˵󽫻ңҵļĳ˵ԺҪúôѾͷ⣬ҪȥǸӡ
Ժģʲô˼ϳ˻˵ǻ·õġ
ԲͣҲ̫˵ɣѹϳղŸҳôõΡ
Ǹʲô𣿡
䣬һķҪʹã·ΪƧڼȴһ¾ܳӦòǸ߽ƭӣòҪʱҲҪҶέá
Ӧ󣬸ϳˡ
Ҷͥ˯һģҶүү˯һҺϳһϳҲʲô
˯ûҶͥĺͻȻʼãԽԽףǶˣΪʲô¶͹ȥ˿
սݣϳ˳һѰק˳
ҶέڸιأϳǸ˼ҵĵʿⱲӹŮֶûһ¿ø⨺Ƶá
֮ҶүүҶͥǲǶˣҶͥ˵Ҳ֪ô¶Ӷ˴СʱˣҲιˣֹס
Ҷͥ˵ʱҿ˿Ѿͷż˯£Ҳϳ඼һƴˡ
ҼúЦҸϳ࿪Цң͵Աü˵ԺҲҪιģɶߡ
˵꣬һ£ߵϳԱߡ
ӼֱޣǰӹҶͥĺ߶˵þүүſ˻˵ܾˣøվȻеڡ
ܾũͦģũ˶ᣬЩòλãЩǰ˶ױЩȻûԣǴ໹ͦϲӤӤǰʱ״̬뿪ʱͽӤĻǲ֪һˣͽܾվǰӤĻջ
ҶүүҲվũ˶ᣬҪ֮ڴţʱҪһԱӤ֣ʻû
վ֮ŴˣʴŴξС
ⷽ򵥵úܣûʲôҪ˵ҵԱţæϼС
ҵԼһңǶ׼ˣŴû
ﴫĴߵشˡ
֮󷴸ΣʱͻȻͣסΪη︧һӤǱ߶ߡ
վĿľúЩӤǵˣӤˣ˾ˡǴϲӤģͻὫӤͻԭΪһЩ»Ұû뵽ӤǵľȻİְֺηɡ


057 еѡ
£æʣµļһ˳󣬺ηɸպýӤĻͻ˴Ȼ˿תˡ
Һ˼Ӳ׷˹ȥƾ̵ıӹͷۻҾͱ׷
׷˼Ҳ׷˳źηܵıӰֵӣүҼҵ˶ҶҲŪ㡣
⻰ڶ˵һھǲҪҶέã
˵ͶǱӰ߶߶һ¾䣬æĻηɹƶɢˣһָóϢء
Ӳ䣬ηɵұ۾ɢˣȥֻҪӣηɾ͵ɢ
ϳƼҺҲ־Ӽϳ־ϳһۣ˵Ҳ־
ϳСƾʥֵġǵ־õġ
ϳˣɴֹͣ־Ԫһ׳ۡŞţ̥ǡ³ǳʮأ档Ԫ
ҶүүҶͥɫˣȫȫģźҲɫЩȻ
֮־һʧЧģˣ֮ϳΪʲôǸСǵ뿪
ϳ˵ŽһӣҶүүǲŻػȫȻ֪ղžʲô
ѾСͻˣϾɱҵġϳӽ͵
ˣ۾һЦŶŶӦ˵ʦö࣬Ȼˣлл
ϳЦЦҿʵӿɶ񣬸ղϳǼ£û·磬ȴװ֪űһʵġ
֮ҶүүӹĿ࿴ˣֱ֪ĶȥѧЩ£ǰ
ûشҶүүϳղǸߵʲô䣬ôû
ϳ˵ɵ˵ҲͲˡ
ʩչһԭǾˣķͲˡ
ղϳǽˣû뵽ϳྐྵȻôֶΡ
鰲֮˯ɴʱϳ˵ýûΣ
룬ΣһǺηôģڶǸΪʲôôﵽʲôĿģ
ҽϳ˵ˣϳҡҡͷ˵ѾͷˣѾͷһ۾ܿεĵط
ʱ䳤˵
ϳ࿴һۣ˵ȻߣǾԲͣйӤǣû
˵ǺηɹĻ꣬Ǳ˽Ӥͳȥģ
ֻҶέúˣȻǲܵģĻֻҶέˣӰΪʲôҪô
ҽԼɻ˵˳ϳ˵ҲǽˣǻӤǱ⣬ʱźڵúȻɫҲûı䡣
ǹʵ
ϳͷ˵пܣӵԸָƣƱĿ˲ìܣŮˣ䲻š
ֱϳ˴Ĵָôӵܿ治ʦҲѹҵ˱ʦ
ϳ࿴΢΢һЦ˵ȥ˼άܣĶ϶Ҷࡣ
ϳ඼ôˣ˼ҶʱоԼ֮һ¶ˣе޵ݡ
ڶ컹˲Ųӽӣ߽ǣϳѺһ仰ǣʦ˵µġ
ϳһЦ·˵ʲô֮ϳЩһ飬ϳ˵û룬쵽βʱ˵úδΰҶͥĻǣ̿϶ҲЩʲô˵ģĿҶͥ˺ǣ顣
˾еϳͷδΰ˵ǰǻҶ̵ıӹͷۣôͣ
ϳ꣬ʦ˵ģӿڳӿ룬˵˵񻰣ܳԵĹǻңǻҽڻû塣ǹǻ˻ĻĿľҶûĿĺԭǲôģҵʱûڳʦʱôġ
һҵ۾˺þãȻڴµʱԶվһΪǵĽǶϣЩûаƫ̣ΪеûЦݣû飬мͣʱ䶼Ϊһ¡
ͻȻЩģڴϣϳཫĻеĺϳһͬˮ⣬Ҳ˼άȥеѡȷķôȷķ
꣬ϳཫʱ˵һ£ǹǻҲҹǻңȻ̹ǻұ֣ȴүүŲеΪ
üͷʵû淢ԽüͷԽҼЩۣ˵ˣˮʯһġ
ϳҲļչüͷЦȳȥӴǿɡ
ߺҿϳ༸ۣĽ⣬Ļ̫һЩϳҪҪȷķʽ£˷ʥͣĶԶȷ
ϳҴ˵㲻ˣģΪãĻԺôܻȥ
ŶһϳʵǻҵĹá
ϳ˵кõģԲΰ룬ǻϵľ˺˹ǻңǻҵͻὫ˵ĻǱƳֶΣֱӽ
˵꣬һһ֮ǰ飬ǵһҡүүϳڴ·棬Ҷүү˵ˣһ飬һʱ򿴼̾䲻ѣźŵģʱ˵ǽźˣȲãڿƺô򵥡
˹ǻңǿҪˣ֪ġ
뵽¶ϳ˵ˣϳ˼һ˵ҵ̣һоˡ
˵ɣⶼˣһûҵ
Ǵ·ȥճȥͿӶ˶䣬ȻͷϵѨλϰ
Һϳһͬʱȥһ°˵ϣǺڰء
Ķвв
ǿ񲻺ãֲҰΣү˵ĻôԲʵ֣ͶסβˣϿ𿪡
ϳ˿Ӵӵ˼
Ӻһ⿪һԣϳԱɽţ˵ɽĵʿǰЩ껹ˣڲǵʿǸʿڳǮ˿ˮ
ΪЩ£ˮȻ࣬׵ʱֻһٶʮڳԵһʮ
ϳ̸ڼ䣬Ҷͥȥȥˣȥ֣ҾͺҶүүһš
̸ʱԶԶηɴŶվ֣ʾҳȥ
ҿһӣûע⵽ң˳ȥ


058 ĩõĹײ
ҶԺηʹɫһ߶ңϱһǺܼɵ
ҵԼûʲôرĶԻ˵ǰ챻ӷ۵뿪ģΪûȥһ˯һޣڶѹͱ
ηԼ²˯ʱ򱻶ҧģҲпһ̵ġûʲôرᣬ˾ˣپҲûá
ǻҶέĸӵģյԱ֣ͼӻǷ˳ȥ˳㽫˻֮Ҷ֪ˡ
ҪҪҶέãʵСǰǺҵģڶˣһǱزٵġ
ηҡͷ˵ãֻת˼仰˵û֤ҶέðѺӽͼˣԼļһˡ
һһӦ˶ǻҵ顣
һ˵¶ηںޣ˵ҵʱ֪ǹǻңֻ˵һһ£͸һЩ㻨ǮҵʱСûܵǮջ˴¡
ηɲ֪ЩĿģҲη˵ģӦ֮úη뿪һһ쭰ˡ
ηɵͷӦ߳һض˵о仰ˣһֱ˵ģ״ټ棬ҾûǸΪá
ʲôηɳһ֮˵˹ǻ¶֮Ҽүүȥ͵ǰҾ̳죬ҿе顣
η˵￴ҼۣЩȷǲӦü˵ȥݶˣȻθڣæߴ˵ȥ
ȷʵǺɱģүүʬ󣬶ʬ˺ֽܶţûڻܼǵ󷢳ĹǺһŵһجΡ
ǧ⣬ǧʺ㻹ûĵǰǵаҳҿźη˵
ηֵˣʲôû˵ˡ
ҿźη뿪ıӰЩζӳ£ʱϳʹңҪүүĻҸԴʱûӹ֪ǺģȻЩϲá
ηɸߣҳԷҴվǶֿ˺ηɵıӰһ۾ϳ˵Ǹꣿʶ˵ʲô㿴Щ̫
Ҽֿʼ˼άͽ˫۴ϣӡ
ʱһˣɻ䵱ϳ˵һ켣˴뱲ӣϥ޶Ůҿ£Ҳ˰ӰŮǿô
Һϳһۣƾϳ˵ĳ࣬ϳŰʮˡ
Ӵ˵٣ǻ⣬үҿɲ˭յģڳʱһӴĲһЩҪԱһЩطߡ
ϹҲסæߺȵȥ˾˵衣
⣬Ŷһ
ظ˱裬ӹ֮ЦеҪµĻҾָʹң˲ˮС£ٿǿǣ
ҶүүһЩۣˮǹһ£˵Щ㣬Ըɶ
ЩҶүүģЦǺǶϳ˵Ҷһ֮УԸҶϹϣСҶҶүүЩѶϣҶһ˵壬˵ث
˵Ҷүүһ£үүҶүүֵܣǰڴӵĹϵͦõģڼүүȻ⣬ûûС߶궼׻˰
ôǣ֮ǰȵҶ̵ķǰ˰ݣȻҶ̵ĹײǵõģĩҲֻһ˵ѣҶүүѧʵˣЩֱظ˵
йײıĩõ˵ײϣǰתˡײĵҲ沿£ԽתΪⷽ˸Ϊ֮˹
ǰҲ˵ԴӸϳ֮󣬾ˡ
ǸĻˣᣬܾܲھܵأͻ᲻ϸ̼üΪع飬Ȼʼʬ⡣Ϊ˻
үүڵ輫ߣ˵Ӧ֪ⷽȥǿ϶ⷽģ¶Ρ
ҿΣϳȻҲˣҼۡ
ҼǴңЦʲôڳһ£ʲô
ҶүүķͿΪⷽĿУȰǲҪȥ˵ķĹпУҪǻүүͲˡ
֮ϳཫⱾĩõ񷨸Ҷүү˵һ¡
Ҷүүͦϳģ¾˵Ҫ鷳һʦԷȥ
ϳ࿴һۣ˵ҺʦһȥɣʦǸˣҲĻ̡
Ҷүүһ緹ڼ䣬ҶүүԵͦģԷͿĳͷ̵ĵطȥˣߵʱ򽻴ȰѳͷȥһҪһһһ¶̫ʣô֪
ǶͷӦ֮ǰ̵ķسϣҶέΪźӣǳҲûȥ
ҺȥʱϳڷĹΧС죬ϳ·磬ƴ֣ٶȼ죬һһöӣһ붼ġ
ԾУٶǼΪҪģΨ첻ڵҲʹá
ϳüСӣǲ
ϳ̧ͷһۣͷָԼȥˡ
Һ˲Ц˳治ƺϳΪСӡ
ϳ˵֮Цɫ˵ʦûĸȡ
һͣס˵СѾͷȥ˾ҵһ
߶ʮӵ·̣أΪ̨
ϳ໹ģ·ЩԶȥˣҸìܣһҲˡ
شԼСʱ˸߶ò裬˼㣬ȴûҶέôӦ
ҼûӰĴ޻ڲ˯ߵò̫Զ
ӲݳʱҶέñż·ݣĶȥ˵ģ˵ûϴ·ȥ·ġ
һûüʣҶүүڷĺӦ֮ҶүүȥѴ˶ҰѸӡȹߴȥ
ȫշԸˣ˴̵ķǰ
̵ĹײѾڳˣǵģֻǸһײĲͬײɰ죬ϻ˷ġ
ײĴǺɫģкɫҲɰ죬ټϵķģһ۾֪ڷײĶ


059 Ҷέõ
֪񷨣ûֹײģʣҶүүҲҶʣֻڷظʲô
ˮǺܺãƣڳҸһ¡Ҷүү˵ôòѹײ˰˾Ȧøӽײ̧˳
ϳôǰѹײ̧˴ĿţȦ档
ţȦǴɨģ̧ȥ֮ҶүүǺܿڹײǰŪһ̳
ϳţȦ濴ɻʵΪɶֱӷ
ڹأȥʱǸأȴһأ˶ܴ˵ˣҶҽ밲Ŷ˵
ϳҲͷ̹ײǰ˼㡣
ҺҲǰ㣬˶һס˼ʮˣڹײĳȻñʾʾֽڡ̴㡣
ǲ㣬Źײ˵仰Ͷ㿪ˣ˴ӵȻûĻƵģ֪ײĲͬѰ´¶
Ҳû·ʱ˵˵Ŀĺڿ֪֮Ҫڷصֻˣ˶ɡ
ҾҶέ𣿻˭
ϳ˵˵
ȻûԸҪڷأ¶ȴģ⣬ַԷˮʦ㲻£ڶʱıķˮ
˻¶ûڷ
ϳһʵ㣬¶֮ǰչ¶Լķˮ𣿡
һ£ͷᣬΪ˽ʦ㣬ˣܰһЩ
ϳֵ˵ͷһɵġ
ڶɵҶүүǵһʱıķˮ
˵һɡϳ˵
һҶέãǽ춼ȥˣֻˮǣһȫڷǶʱ䣬㹻һЩıˮˡ
ԶıˮһҪ󹹾֣ô̵ʱ䣬һЩ˿һע۲һ¡
Һһ󽫻ʱ򿴼Ҷέóȥ˵һ£⻹ηɸ˵й̵˵һ¡
ϳ˵ǰ㲻̩Ȼԣڵһ꣬Ӧȷ¶ˣɲҪʧ
һԱߵ۾ң˸ղŵĻее˵ʦء
ϳԱ߼˸ɿֹǻС
վϳԱߡϳ˵ȥýǮײǰţȥҶέüҿܷܲʲôߡ
Ҷέڹײǰ㣬˵ǶһôԼҲкô
ҺǱҶέõ棬ȥ䵹һӣ¹һʽϷ˶ߡ
ЩԶˣΪѾϣһ㽫Ūˡ
һֻ̳̳һˣ⻹ֽɵĲޣһͷϱ˼Сдźηɵ֡
ޣֻҪȡϵһЩ֮Уڼϼ죬ֶΣڱ˺ò֪½ֱܹǾסΪֹ
֣һ겻ǹڶʬ־Ҳˡ޾˱ɵһ״̬
һ޻û˿󣬾Ȼҵ֡
ҿ˵սľҺ÷ֵ磬ȻôĶ֪
Ҳޣ϶ʱҼ˵۸Ͽ쿴Щʲô
һżһЩ
м룬һǷͷ롢ɸˮйصĶһûĶ̣ȴûϸе֣д֡
ЩϤһ׹ҵʱȡĵһ죬Ҷέüʱʶг֡
ŵʱ򣬲ݷ֨ѽһˣҺһΪҶέˡ
֮΢˿
ٺЦСޣرץ˸аɣҾͰ¶Ȼҵ͵͵ӣ˶
ҪЮǣվһ࿴
Щ
һۣϷֱת˵ȥ̺ͺηָ˵
æסЩһֱҶ߶ϣغò˵˿һȥ˵ץסҶέûãץĻֶˡ
סͷ֡
ٵȵȣǿϵõණ
õʲôֶŮ飬˾˵ȻҪѵѵҲһ顣
úܣһ¾Ͱ˦ˣҪŵʱһ¡
Ťͷһǲ䶯˫ҲڲϽŸָӵӡ
ϳӡǰӡʩչʱƵģܾйͼֵ
Լͷһۣ˵ȲʣΪ͵Զ˶ҲãȽѵѵ
˵Һ䡣
˵ҪѵǣʵǸһ£ûʲô˺̫顣
ҼһӰ첻ҲһԸ֪Ȼ࣬ӬСҲⰡ
û֪ô˸ջ䣬˺Ȼ󣬵ģûãӰһ¡
Ҳû⣬һۣ˦˦ӵʦǲУ˷ʱˡ
˵ת뿪ʱҶӰջ䡣
һ꣬ĻǾȻһӣѸٻع飬֮Ŀɿڴתͷңôġ
Ķֻ֪ǿЩ£ΪˣҪʰĻ÷Ѷġ
һãȻҡͷ˵ʦȥӻָԭ뿪
Ҳһҵϳ࣬ǰѸղſĶȫϳ˵һ飬顣
ǰ߶ûۣƲһ顣
ϳ˵ڵǧͨҪǿ٣⣬治ֹһǣпǸǵãô˵һ¡
Ǹӵˣ̸¶֮ϳ˵ҶέʲôĻϣܿҵ֡
ϳ˵Ϸ˵лл
֮ϳ㵽ţȦȥȥˣţǺܾԵĶлˣûţţסĵطаһѹá
Ҷүү鿪ݵģôˣ֪ʲôʣԴ򿪣Ψһİ취ţȵҵطᣬ˳취һбȥ
ʱϳţȦأء
һֱ춼ల£ҶέҲûʲôϵʱҶүүȴˡ


060  
ǰ죬ϳţȦŹײɷò˲һɽص㣬Һ֧ȥֽȥˡ
ʱ򣬴дΧ˼ſڣȥһȴҶүүϰŪҶέñźվһߴš
ʴ˷ʲôң˵ղ˶ȥˣҶүүũùߣͿҶүүʡϣʲôҪȿ˵
ղߵʱҶέúҶүүڼңʶΪ͹ȥҶέʵղŷʲô
ǺܺãֻΪҶүүҶέͷεģ飬ĲԭˣҲҪʰһ١ͬĺηɣҲ¡
Ҷέ˵Ҹղ˯ڸҶүү˵ΪǴˣû֮Ҷүү趫ͿҶүүˡ
ҺҶέöԻʱϳһֱڶҶέÿҶέõĻûʲôʾ
պʱͻȻһŰҶүү߷ȻǴ󺰣Ŀܡ
˵һ˳ȥűǴϳ֣֪ǳĻûôɣһѷӿȥһѶҶέĺӣȻק˳ȥͬʱǺǿ
һһקסһͬܣŸտżʹӸ֨֨
ȥתͷһۣҶүүѾվˣŴĴˮ̴еİˣûꡣ
ҶүүԶԶغҶͷ
Ҷүүûᣬżͻһ߶˹ŵ۴У㲻ü˶Ҷүүײ˳ȥ
ҶүүϰʮˣƽӼֶ۵ô֪Ķ
Ҷүүײ֮󣬾ֱһ˹ȥҪ˵ء
һæҶס
ûƣĶǰ֮ӣһڣȻԸҶүү˹ȥκ̫࣬ϡ
ϳҲǰŵȦԣϳץסҶүү͵һ˳һӣͽҶүүȦ棬ҶүүȦϳһۣ͵һƣͽΧȦʯͷƷ¶һȱڡ
ҶүүܣϳԼһֻһԼǼɫ·㱻˺顣
ûͣϳһ̤ѶϣһűԾҶүүսԼ·Ҷүүͷϣס۾
վҶүүԱߣֱָޱȵʦϣ£ϵ뷣飬ţٱۣ껯񣬼
ȡҶүүͷϵ·ҧָҶүүͷд۴󽫾֣дȦ˹
ϳԭһɫģŰӣǰúʽׯϣĳɲ
ϼⲢǿŵĴ󣬵ʵúܣͭɫƤ¹յԣ¡ļ⿴ʯͷһӲ絶гȳơģһүǶĽˡ
ҿ˼ۺѵõĳ治Ǽ˿ţæ
֪ʲô֮гԺۺĿͣ߶߹ϳϡ
ϳʱͷߵ˾䡣
ϳŵصͷǰԴһ£˵Сӣҵأ
ǰ֪ǹˣοֻ΢Щ⣬ûкܾ棬ָϳ˵ðһҵʿȻȻͨޡ
ϳûݻ·ȥˣŷŷһ֪Ůȶˡ
ϳⷽǸϹŰ壬ҺϼǲӦðһѡղӦģϳŰӲָ˧˵ĻƵ÷ϳ಻ˡ
ϳ໻·ӣӿ˼վȦҶүүߵһʵϲСˣ
ҡͷ˵ûУŮԵίһɡ
˵үҴôʲôûС˼Ҳ۶֪ǰ˵㣬һүҸǰ˭ҪʿȻôĶ֪㣬㻤úúõģԺҲÿ㣿
˺һŵͷŶһתͷң˼
¶ֲ࣬㡣ҿ˵ӿɶȫǱ˸ܡ
ô˾˵ء
øϻ棬ϳҲˣһɫ£˼ûʵأ
˵ǰղҶ£˼ͽȥˡ
ϳһȦϿҶүү˼ȥȥ˲ŸҸȥô¶
ɫص˵ҴûôԵĹǾԲմȾֵģ죬Ҷˣҵ˼ȥֹǹ·ģ湻ҲˣûҪ
û뵽ôûģһȼ
˵ǹ˵Ҫϳ˾Ⱦָܰ߻ɱôУ׷׻Ժ
ǰϳʵ׼ôҶүү
ϳ˼һ˵ⶫǿʱҲȡ˵ûҵҶүүԼĻǵĶȥˣȡһһʱҲҶүүĻǣ廵ˣҶүүһֻȰҵҶүүԼ˵
ϳһһͬȽҶүүײ档
еĹײĶǣϳһڣȻȿֺ׹ײġϾϳǿģϳǷһЩ飬Ȼаһ
ϳѡһ͹ײģɽҰɰʯײͿ˺ɫ滭˵ҵķġ
ڼһֱȰϳ಻Ҫ¶ֱӰҶүүյˣ˵ǹ̫ǿϳʱֱǿֹݵġ
¶ϳȻģҶүүʱԷסʱܲ˶ãʹҹײãҶүүװ˽ȥ
ϳܶ¶ˣҲȰˣڶҪԼı뿪
߳˰СʱˣŰص˴
ݽϾ˵͵үҷһֻǿģû׼¶
ʱϳɽϲľסҲ˵ȥҺ¿ӡ


061 
ߺҶέҲȥˣҸˣΪǰЩ·飬˶εúܡ
Ƥгǽսô񣬾Ҳɶ͸ˣôҲһʮѾͷ
ҿװû¶һʵզô죿ҲȰ
ڹⶺŤͷֶ˵ѷңôˣġ
˺ٵһЦ϶˵ģȻңǿ϶͸˵ģ˭
ʦ붼û˵ᣬͲһ䣬Ұ͵ġ
֪ԸҲ¶ͿٺЦӣƿ﷢ţ˵ˣҪ˯ȥ
ߺҲûͽݣֻһֱڴ飬ʱ򣬴洫һ΢ĽŲ
˵ֱӿ˽תһȦȻƫݡ
ƫǰиȦûˣͳ˲񷿣ǰүү̻ڵʱ򣬻ʮ̳ӣŸָݲˡ
ϳǲᵽȥģʹ·ĵƫſڿ˿
ƫݶƬߣЩ¹⣬ⶡ¹պÿԿˡ
̳﷭ŪĶ̧ͷһۡ
ҼǸˣ˳ֳ˲Աߵһӣ£ȴڵӣҪҰ
⻰ҶΪϤ¾ͷӦ˾Ȼ̶̣ʵʵˣǰ˾Բ
ϸһʱһ˾ȻǱҶүү
ϳ඼˵ҶүүϵԽȻ᲻ǰæһߣҶүүҲûҲŶӡ
Ҷүү뿪֮ǰչӿ˺һǰүүӡͲ̳ģô˵ĻҶүүӡģ
֮˻ϳһǰһ֮ҽղŵ˵һ¡
˵ҶǱˣɶʱôˣ˭¶ǲܵģȰҲٹܣҲŶ¶Ҫʲô鶼һԶϳ塣
ϳŵͷ˵أţȦףȥţȦ鿴һ⡣
ϳִҪ¶Ҳ˵ˣ˶Ϸ˵㻹治˵һתֵ㲻˵Ļܲ
ʲôϳʵƽƽΪǽǮ֮
ͽܣһƣһۣȵúܣ˷Ҳû˽ˣ͸ңұ̵֤òظ˵
ϳһֿۣ˵
ЩɻǶһֱ֪ʲôʱ۵ģûϳ
ϳȻܾҲ٣˵ҿİ֣еĶʮ֮ǰⶣŮʮ֮д٣ҪԾҪ˵ĻʱңһᾡǶѣǰð¡
ڼһֱڴϳ࣬ϳ˵ġ
ĶģҿˣҶ۾ô¶ģ
ϳҡҡͷʱպñָѪȾˣ棬⿪ģûô
ٺЦЦûٶʡ
Ҳϳݣݺ۵飬ϳû˵ֻ̫࣬˵۶ԿаĶǼߡ
ҲûʲôصģⶼöˣҲûʲôãͲپ˸˵̵ĿĿүүǸӡҵĵطүүǰӡĵط
ϳĶͷһЩصΰҵүүүү̣̺Щ֣үүЩ֣һӵˮúš
ôϵͷʹⱾҵģڰٷ֮ʮȴϳǿˡ
ʦΪʲôҪôҺʵ
ϳĬ˺һ󣬲ûлش𣬶˯»ܶࡣ
ҼҲˣͱտڲ˵
о仰˵úãûûε˯ãҾˣˣһ˯ģڶ컹ҽѵġ
ϳĶȥˣ˵Ѿ·ȥˣȥȥ
ȻԸ⣬ҶέҲһڰ·ʱҶέʵǷһ𣿡
ϤϳҲû⣬ʹǣҲ֪Ƿȥʲôϴ³ȫǻҡ
Ҷέ˸û¶һŶһ·ȥˣҿӰЦЦһ֪ȫեġ
ڣѾֽ֪䣬ǸϹϹȻµĻӦøйأ´εȥ¼ҵûˣҳ
Ҷ磬ûЩ̫һҶέߺԱ˵
˵޾ΪҪȻһˡ
˵ֻ꣬˻е˵ҪҪֻҪϼ룬ͲˣȵڣҪ
ǡҵ˵ͷ
ʮŵ˵㿴ʦһϲ㡣
˾̫ɿˣⶼĶĶҾثЩЩûЩ֮ûŵˣϲҸɶѲڣ
˵˾䲻ܣƶϵϲڵǸ䣬ΪֹѾᵽˣΪԵʣһֱûġ
ȻΪʲôι˷
ü˻ԣ׼ˡҪ˵ʱͻȻڵпܵιʳ˷֮Ų㺡
һģһθιʳ˷죬պñһΣ֮󲻾þͼ˳ȥѵ飬˺øУ
˵ȷʵҶέһΣһΰչûôɡ
һЦ㲻Ů
˵´һ£ŮԣŮˣмľ롣
Ҵæ˵˵㣬ʦҲֻǰһ͸ʦӽʱ䣬Ϊʦ˺üпʦ˵Ĺ
ŴͣʦѵǷĸ飿˵ôƶϳЩģôԺû˸Ȣ㡣
Ҳ𣿡һ䣬˼˵ǿȥʦǰɡ
˵
ǵţȦԵʱ򣬴񼸺Χϡˡ
ôǶȥȴ˵Լ𣬼Ҫֻ̾ţȦԴš
˵治¶
ҼϳǶû˰æǰȥһվš
ﲢŷڹײģϳ̲ҶүүѾصţȦټҶүүǱƲ̹ײʬҲûˣԻǱȽϰȫġ;ȿ̵Ĺײġ
ڹײǰҾʼҹףײĸӣ˲ԣסײĸǵѾȫϵˡ
ҲվǱ¶㷳ˣֵģʲô򿪡һ죬ꡣ
˵Һϳһʹײĸǽҿˡ
ĳʱ򣬴һ»ȻҶүүȻ̵Ĺײ棬һɭɭ׹ǡ
Ҳ⻭澪ˣҪǴȥҶһᱻ˴ǵġ
һۣŴˣ˭ҪҰ¶˵ȥ֣Ҹطˮر
һ𣬻İѴסˣֳ޶˹쾲
Һϳ˼룬ҶүүƻԱ߹ײҪϹʱ򣬴ͷ¡¡Ŵͷ·˵ҶͷĶӶϱˡ


062 Ҷҵĵڶ
ҶүүиӣҶ̩ҰͬҳƺΪ壬ѧǸнʦҶүүˣΪӵȻҪϻġ
ҺϳཫҶүүװعײУһװĵվţȦſڣǼææ˵ǿߣҪҰˡ
ʹһ㶣ûӦʲôʣھ֣һ˶Ҫȥȴ˷е
Ҷ̩ʲô˼ʵǺܺá
˶֪ҶүүϵǺܺãѧҵ֮ڶöˣһֱûлҶүү
⸽ΨһһѧʱձΪԺϢΪĳϢθһְٰҵʱлְģȴӵķԣֵһҡž¶Ӳ˸ҡ˵ĻȻΪҶүүʱ̬ȾͲǺܺˡ
ɫƣæ͵Щ겻ҲԸҰֲ׼һ˵⻰ҲҰǴҡ
׼⻰ϤúܣүүҸĸҲ˵뵽ҵĸĸĸĸҲʱԶˣְ棬ҸĸôҲһֱûˣүүҲ׼ǻѲʲôΣ
ҶүүΪʲôɻʵ
˶˵Ұûԭֻ˵ҶһµһҪԶܻ˭ҪǸһĻɡʱҲЩְҲųš
̸ְ֣ЩȻȻ̧ץסҵĸ첲ĸһȫʧȥˣǶʱ伸һߣ̸ǣȻȻ뵽ҡ
Ҹû¶ż˵ְǰһҴ绰˵Ҫش忴裬һҵʱҪҵˣΪûգûһ𡣽绰ڶһ磬ҾͽӵѶ
󶼵ɴ۾Ƕͬһģû˵ʲôҶյĵڶ˲ܻش˵
Ҷյĵڶȷʵû˻شڿҶέõĸĸƺҲ˼ΪҲҶյġ
ȻΪʲôˣ𣿡Ӳʵ
ǰʱͻȻ绰˵Ҷүүڴﶼûˣǲɢðİᣬߵߣ档ҶүүûҰҲʡ£˶ǲˣ£ҹͣظ˻
Ǽ˶üͷȻе˼Ҳ̬Ľԡ
ûиΪʲôϳʵ
ҡҡͷ˵ʹ˵ֻ˵Уıʡ˵ֲҰ˵ҲΪȥ׷˽¶Žһǣ˽
˵꣬ȫʼ̻̲ĻһʱţȦüΪ֡
ķʹҶ̺үү⸽ʲô˵Ҷүүǻû𡣡
ֻϹ˵Ķѣиоǿ϶ھﲻԶĵطȻ֪ҶέòԾġ
˻Ǿϳվ˵˼仰ڰһЩϳ֮صݣ·˵㲻Ӧð¶˵ģ˴ҵģֺ׳û롣
ŷӦյԴ˵ûǵôԶ
ݺϳ˵¶ˮúܣ㻹Ҫ¶пġ
ϳ˵ЩӢϧӢ۵ĸоЩһֱȰҪ¶
ϳ˵ͷһصүү޹ϵϼҵ˾ʧģٿҶҵȥ鲢ûϵ߰ɡ
ϳˣǴû˵Ѿʧֻ˵Сʱ򱻹ֲǶҵȥɲŵԱ
ϼңֵҶңȥ˶þͻֵ¼ˣҺ˶ΪʲôҪҶΪˡ
Ҳûϵϳ¶ҲҹˣʱЩԺŶͷʵ⵽ǸʲôϵôЩ
үүΰҵԭéɽڵƽ̣ҲҶүү̵ʦڼ䲻֪ʲôʣͻȻңϼҴһСһȫڲʹȥҵ˵ʿżһϳ⻹ǵһ¶ԼһЩ飬ȻüΪ档
ĿɿڴԭΪϳǸˣһֱȰҪ¶û뵽ϳ¶ȻôܵĹϵ¾޻˵ˣת˵˵ôصĻȰϾߣҶһһˣ㵽ûӣҪǳµĻôԵˡ
Т޺Ϊ󣬲ⶼŷģҪ뿪˼ö̯ӣ˵ô죿
ҺСӴйϵûϵĶߣҶҲߡɫ˵
˵ⷬҵͦģÿγŲܵÿζˣÿ˵ߵÿˣ˸һĿڲһļһ
ҵ֮УҶέþܾ뿪ҺҲߣϳǵûߣӦ£һСһЩ
󵽴ټҪ뿪ˣǹҵϣȻûԸ뿪
涼һЩˣǴ಻Ը뿪ԼأǵĻ˵ǾöүɽܣҪѵģˣ߲߶һ
˴ļˣߺϳڹײıϿһһҶүүյһʱҲҶүүĻ꣬һֱҶүүʼǸ
ϳཫǵľ˵һ£һֲͬ⣬ΪǰҶүүȱµúܡ
˽ũ˵ϰԣǽһŵΣ֮󣬴ֻһǾͬյ
Ҷүү̣Ǻܻ䵱ҵۣȻЩڣǰ˵ǹ궼ӽǧˣ̣ͱϹˡ
ֱŵһǧ꣬ʲôʱ˰
˵ϳҲ˵ͷȻĻʾϿɡ
ҿɲ̵Ļүүֻǰס
ȻΪǾ̣ȴ޷ΪʲôĻнǧôǿ
ϳߺһҿ͸Ȼʺüͷ˼һȻ˵пܵľǻǴһʼͼľ̵棬Ȼүү飬ֱүүֲԾŽסһʼĻǡ
ȻΪʲôôʲôûʵ
Ȼ֪Ĵ𰸣˻ҡҡԴԲ벻
û¶֮˵ллʱ⵽ײǰȥʱҶέͻȻ˵Ϊүү˸飬Բһֱûʲô
Ҷέ˵˺һ㶣⻰һЩ䣬ʱϳ̵֮һЩҵ֣ʱ鿴үүһۣʱүү˼ʲôͻȻ˹үүء
ҶέΪʲôͻȻ˵ЩôǶҶέ˵ллŵţȦڹײ˼㡣
Ҷүүײǰʱһ¹ײģͷ˲Ծĵطײĸײ徹ǺǺˡ
һײ͵ƿʱ̾ˡ
ײͿˣҶүүѾ֪١


063 Ҷέ
æܳҵϳ¶ɽҰȥҶүүˣҸϿȥסǣʱҪ塣
ǲһӴֱ£С·ȥ׷ǵĳ
·Ȼãǳվǳһ·С·׷˺þ׷һСʱڿ
Ѿ֮ͣϳʱͬеĴң˵Ѿ˯ˡ
ôһҲǰ˼塣ûзӦ
Ҿòԣһѽ˼ϣó˼·
±߶ʱʯѹ̷㲻ʲôߵĲ硣
ȥʱ··ȻһЩǻʱҲһЩڵʱѾ͸ˡ
ڴЪ˼룬Ȼ˽ȥ忸ʱʣҶέڡ
أҽʵ
һæǰϲ鿴һ£˵ߺһˣˡʦȥ׷ȥˡ
غȻǽŵòˣæʵҶүү𣿡
ͷ˵ţȦ
׼ȥȴסվסӲҰȥܰæ
Ҳǣͣס˽Ųү֪б£ȥʦǰɡ
Ҹ˵ӾֹסңڶûãûҶ̩˵ֻҪ׷¶ĶҪǣôģĹжһүүǰʲôܵĶˣˣҪǸҰǣ϶Ҳɱһмʮû˵ѼһüʮأҿɲԸǣ
㲻ǵʿ𣿵ʿа𣿡˵
Ұ˵õʿѹңүھһˮģͲǵʿˡ
ĵĲȥ˱ȷ黹죬ǰ˵ϳ˴ȴֲˡ
Ҷέü˵ʵ˾˲ǲԸȥʦΪµģһʦ⣬Ҳһ˼ȥ
ۣ˵ҿԼȥС
ɶҲ˵ֻǰϵģһЩûʽһ֮Ű˴ϡ
ҼϳǻûЩģҪųȥҶέȴ첲סң˵˾˵ģû
ҿҶέһۣݺݵ𿪡
ҶέòΪһᶨصҡ
ҼţʱŭˣŮ˴ĻǼϳ֮ìܣһȥǣôǲգϳ
ҼҶέûͼΪ³һѣһĲҼﱧźӣæסվȺųӡ
찵úܣ߶ʲôź±߶ϣŸߵ·ͼǰ߶һӰ˹ֱǰſϳ࣬ſϡ
ʦû¶ͺá˺ҵ˾䡣
ϳཫң˵ѾͷͻȥȥһЩ顣
Ҫȥ˵ʲôʱϳཫ˳˵ҿ˭ҪǸҳţֱʳǻǡ
⡭Ϊ˵
˵У˭ҪǸҶ㶯ֵĻԺϳͬİ·ϳ˵תˡ
ҿ˿ϵǰֻлȥˡ
ݵʱҶέͲ֪ȥҽŻزݴʱֻڴϿҶέõĺӣȴûˡ
һݳʵмҶέ𣿡
ҡͷ˵ˣҲȥţȦһѾˣֶһʦҪ군ˡ
ҶүүһͷѾˣڶһҶέãΣղԶ
˵ҪȴǰҲҪҶ
ҿһ˵ϲʦ𣿡
ͷ˵ܻİͲҪˡ
šǵǣǻѡϳĻ
һҡͷ̾һۣ˵عǰŵֱ˺˺üס֮ʵǸʲôүҲҪ¹򡣡
ȥȾ˵ߵװ
ˣæֻһߵװû취ֻ˵ǰ·ϱưˣү󣬾һ˰ǿûǾʹﲻҪ
˵ĽǮû˺ҹ֮ǾͿʼ˵ȴ
ųȥСʱͻˣһĻһõϳ࣬ϳıϱһˣҶέá
ŸյſڣϳһѪ˳Ųûȥæϳ౳ʡµҶέøҺȥϳ˽
ϳ֮һѪˮ˵ţصƣ
æǶһԼʮ֮洫һۻ̤мʮϰٸˡ
ǴܹûôˣϾЩ˲ͨˡ
ԼһֶӣĽŲŽȥϳǿƣƺû˵仰ֱӿϻ˹ȥ
ǰ˿˵ˣϢһͺá
֮ϳ˴ϡ
ҿ˿Ҷέãղŵ׷ʲô
ҶһҶέ˵ҶέõĻǸһҲģҶέõĻǿɢˡԭΪҶέȥԸʦģû뵽ȴʦСæ
ǰʦűģ
˵ͷ˵ҶέȻǸǣǱԲǺܻȻҲôҪͷȥʦˡ
Ҷүүأôˣʵ
ǱʦҶέôɢˣҲѴ鷳ˣҪ¶ģҶҿڽˡ˼˵


064 иԼ
ǹѾɢˣ¶Ӧʱһ˲ǣЩ˵ϴ鷳˼
Ƚ϶࣬ܿıʣʵʼЩҶûУ
룬ǹһֱľϣЩȷʵûʲôֻҶέãηɸˣǲҶҵˡ
ŲԼӤ飬үүģӦòûʲôϵϵĹҲǶΪĻߵүүԼģǲûʲôϵ
ûʲôֵ顣˵
ɫصص⼸췢ЩֺүүǼƺһԼҶҵڶ˲ܻشԼ֮СΪɵүүǣԲҪȫãһֱల£ǹ걻Ǵɢ͵ڽԼƻˣûԼȻҲԼЩıܻ޾š
үүȫ壬ûڴ㲻ɢһġ˵ʣүүǰ׵ЩʲôȻô궼
үүʦԭéɽƽ̣󲻵Ѷ磬ֱΪֹһƽԻرӦԣүүǵʱĶжô¡£ֵ֮УҵøϽǼԶԶģٴ
ԶǿڲĵģȻ˵ҪԶԶģһ̫Զһ죬ƤҪǣǾЩԾˡ
˵ΰҵйһ֮Եʱֻʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ǰ͵ƽ̣ݳɾͿɱϳҪߡ̳ܽүүͽܣʵЩҹ
⣬һƽ̣Ӧǰģһԣȴ෽ʽԹжҺõʱڿĹϳ࣬Ȼ֪ᷢʲô
ʵʱҲ룬һϳˣһ᲻Ҳүү취Ϊ˲ɢͶ̥ʱ䣬Ѱ˸İ취
ЩʱԳ˵Ը֣ҪУɵľݺܳ׽Ȼãܳ׽Ļ˺
ûЩʲô𣿲˱Ǳ
үĺֵĹ֣ҪôֱӴɢҪô͸뱨Ҳûǻᣬⷽ棬СӱҲˡžžŶ˵үүǼʦͽҲһǵ鷳ڲһİֵַ𡣡
Զԣ¶ȻˣӦԾڻǵģûʲô塣
չϳȥˣҸ˵˼仰ݵ߿˿ֻǱϳŪˣûܵʲô˺
ԱߵҶέãϼΪҰףǱúܣǰ롣
ҲףһֱصúúõģΪʲôҪȥһȫȫ¶ˣ¶˲Ƕ
ڱϿһм˺ۣĲ̣Ͼϳࡣ
˻͵ҶүүǰСߵĺҵһСƿҩ߰˿ϲһ飬Щ˽˵ĵطòֻܷ
꽫ҪȥʱȴסңʵΪʲôҪҲҩ
м˿ڣҰ㴦һ£úϢɡ˵ûǵЩ飬˵ֲһ䣬ллˡ
Ҷέ΢΢һЦֻΪȥ
һ£Ѳı˵ˣǧҪз֮ˣҶкˣܲˡ
Ҷέü޻˵ЦηΧ˵ҶءֻǿʦǸˣ¶ѡ
һͷһۣͻȻôɶˣŮ˳һݴЩ˴򽻵ʵҲͦġ
ҲЦЦ˵ʵʦһƽϵˣֻǱҪЮģ֪𣿡
˵꣬ҶέֱӴԭأ˫ᡣ
䵱̵ǹ˽ǧ꣬ʱ϶Ҳ̣ȻܿڰҽڡҶҽˣ˵ûվĶ档
Ů˿ˣỹûæݣûվĶֻΪϳࡣ
үүǵЩֵľģ״Ҫˣ϶ΪΪҪ֪ЩŴƣΪ˳ԶչֻʱȥЩ⣬ȻʲôʲѺò׽Ĺϵƻ
˺ϾʵǶôˣûʲô˵ļƻ֮С
ӲݳȥҪһȥϳģȴȵסˡ
ɶҲʵ
ûӵķΧЩԾ𣿡ü˵
һӦŶŶͷһ⣬˵벻뿴
˻ղŲžһŵĴսҵɷҲãƽʱϳĶ͵ǻᡣ
һļϣĳŵݵĴǰĳ
ϳ˯ģƫƫһйоصŮڴ߿ϳ࣬Ҳɶ
ҿ˻ÿľͷûɶ˼Ҫתݣڴû˹ء
ҪߵʱסӶͳһСɰһŷָֽպɰ滭һ
дš޻󽫾֮󻹻һЩŮͺϵͼ
ڴһѻΪҽȻ󽫷ɻҴ˽ȥ
Ū̫֣һʦġֵ̫飬
ֻ飬¶ɵ˵ָһ䡣
ȻˣϳษȥΪкϷȴֻǰϳѱӸˡ
ѾͷвɣǸӶңý˷ңľȻǸǱӣǵĸʱģûҩɾˡûԤĻ棬ʧָ˵˺ܶĻ
ȻЩʧҶ˽⣬ʮҲϳʲô
߶ϳ걻ӺֳŴһˮݸϳˡ
ȥˣֱҡͷŮвв
ûͷҪߵʱϳȴͻȻˣϴյǰ
ϳ۾ٸץסȻƿ˵̫Σգ뿪Ͷ̥ȥ
˺þãͷá
Һˣ籾ȫһԭΪϳἫΪжɶģû뵽ȴ뿪ıҲ̫Ͼ鰲ˣӦù˵ߵ
ͷ֮ϳŤͷ۾ľͷһһԡ
ǷΧԣҺصݡ
ʦҲвԵв̵ģ˷үһŷ̾
˵𣬸˭Ҫʿҿʦֻǲѡһˡ
ҡͷ˵Ҳô˵˵ѣһԼϲϲԼ˶ôѵã˿ɾһӣʦúܣȴСⶼ벻ͨ׻ôˡ
˵꣬Щŵؿ治⻰˵ģӿûûεģȻ˵ôиںĻ
۹ʼ˵үҲйµˡ


065 ϳľ
Ҳ÷ЦЦ˵ͦеģôˣҪ˵ˣﻹٻĻᣬʱϳ˱ȥһϴ˵ܳһεĻԼܶ
УҵȥԲߡ
ҶԴ¼Ϊģһɫ˵˵¶̵ĸҶέô¶үĸƵģǿһǲĹ
˵Ӳڵ£һ̵ģһģֻҪܸ뵽˵˵ҹеԩˣһйоأǰι̣ҪҲҲǡ
Ҹɶ¶ָռ壬Ҳҽ㣬˵˲ǻһҲܶеɶ
ĵ˱˻ԣҶέ㣬ãҶҵŮ˶һ˻ˡ˻治Ҫ£үҾԷ㣬ΪʦС
һҺҲ̫ѰɣҪˣùǰҶ˲ˮһү
⻰˵ģɱ𷴻ڡҵ
֪˵˻æתһҵȥţȦʰʰôҲҵĳϰﲻá
ҪԱûɶ֪ߺж֣ûһȥ
Ȼ֣ȴúܣûСʱͷ˻ϻҶүү塣
ҶүүϣŶӴ˼ǹײĶϡãţȦҲҪ̤ˣʦһǧ±ȫ壬еˡ
ܿŹ֣Ҹôãûڤ֮ǰ֪иڤԤԱݣ֪᲻ġ
Ҷүүˣ֪лܲܰл
ǧһ൱Ҫ˿ͱ°ȥˣǿлĻһЩɲáֹ
룬˼ͽҶүүŵԱߣӺöûȴһû֪һ˻ꡣŪˡ
ǰٺ֮Һ档
ӦҪҴһõſڣׯϣֳֽŰҾƹ죬ȴ˵ɷأס֣ЩҪֵĹֲǰ
˵ؼСʱҽģݺҲˣſһҹ
ڶ칫Ҷέáϳ½Ҳݣϳ˵Ҫߣҿ϶ֹȥ
ϳɫЩףѾöˡ
Ȼһ͸Ӷһ£ȻߵĻ⣬֪飬һʱûӦ֪ʲô¶
ϳ֮ͷϳһҸϣȻԼִµĴӡ˵·ʿ鷳ĻͰӡó
һصͷüΪᣬֱڱ϶Ű̾ǰȥʵʦΪʲôͻȻߣ
СѾͷƬӱʦ¡ϳԴؾ⣬ǰҪڵʱϳͻȻ˵Ҫ˵ϵ˸һˡ
ôһ˵տˣϳԭ֪Ҹˡ
鱻ʶƣɫ΢һ£ǰϳǰ
˵Ϳ˳ȥϳ˼Ÿȥ
ϳųȥվǶҿżΪģϳǸӶҪŸңϳǰҲȻ
ҺæȥȰ˵䣬úܣҿֹ͵ʦˡ
Ȼһֹͣסˡ
ϳȥԼʮӣҲ̸֪ʲôȥˣʮӺȽü
ϳ˻˵㲻ˣˣ
Һֱӳͣ⻰ϳ˵ֻϳ룬Ŀȴͣ˺þã֮һʵղŸʦ˵ʲôȻôת䡣
ʼ磬˵ʦǷأһپͺˣүҽѵЩһףȥʰһȻͱˡ
ҰۿȻǳȴ𾴵˼
Ҹ̸̸¶ɫͻȻĿͣҶέõϣҶʱ˲õԤУȻҶέֵã˾
ֶŮǼΪ۰ģ֪⣬ȴǰԼֶŮû˶ٰ۰
Ҷέ£վԱߵ˾ˣôˣ
һ˾˽еüΪȻܿЩ˵ļˣȻҲǶ֪һЩܵ¾ôڽ˳Ļֻ˵ЩѾˡѹ˵ıԲ
Ҷέõʱһ˾ˣҲˣ˺һɫ˵˾ҴԶΪģǺηɼ֪ƭ㣬㳤ˣΪԼһˡҪϲ˭Ļȥ׷ǣ˭ҪǸҾܾĻҴȡ
⻰˼ҲΪԣڸҶέãǰΪĳЩĿĶҪΪԼԸò˵һӵľ˾ˣⱲҲ޺ˡ
ҶέȻ˼֮ŵͷţ
ŵͷһЦ˵Ҷ˵һЩϧǲǸô򣿡
ô򣡸ô򣡡ҵͷӦȴ룬Ѿˣ⻹ڸҡ
߶˵ϳൽҶέǰϵظллûй顣
Ҷέŵľϳ࣬ϳֻǶʾлҲһֵûϵ
ϳҶέ˵Ҽ
ȥϳ඼ˣǻʺҲʺˣϳһģһԻңҶ磬ѽҸȥ
˵꣬ҶέҲֵ˾ˣҸȥ
һͷ󣬰ֵȥɣȥҲȥʦڡ
˵꣬ϳֱӰһ»Ʒ˹ЦСӡ


066 Ҷ
˽֮˵ϳȥģǳʲô⣬û׼ϳ֪
ϳӦҪȥʱ򣬴·š
ţȦĶϲŸȥ鿴ײȫˣҶүүҲˣصͨ籨ŵġ
ҸϳѾҶүүĹִɢʱһֽѵ˵ӣզ£Ķڵ¹ҹЩȥͷúðᣬҶƱͲ˱ӡ
ͷ˵ԼˣȥţȦ
ţȦʱһ¾ʹסˣ洦ɼѵķɢѾڵͭǮڹײĶˣϵս֪жҡ
ڴҪԼԼԸ£ҹϽɢĹͷһ
֮Ҵ˽һڹײģװ˽ȥȺʵʱᡣ
ջӣϳͽйȥ
κ𣿡ҹȥʵ嶥౻˹ˣ߻ǳ˵⣬ϳʲô⡣
ϳҡͷҶûΪʲôҶҵһһЩֶָƣְֻ硢磬үүͶ̵ʱΪʲôаͳ磿УΪʲôүүҪߣ
˻Ҷһֱǵļ֮£Щ棬Ǳүүǵġ
ҲģԼķֻүүݵһϷĿľһɰͳͷ塣ϳ˵
˻ҲûܣʱСûע⵽ʲôɻϷȻһϳ඼ȡĹ֡ϷĻ˼˼
ϳ˵֮ڵղѰȥˣĻǱڵл귽в
ĻҶүүĻӦҲˡҵ
ҶүүĻصøѰټ
˼ǣҶЩһһڱ˵ļ£Ϊԭǲ֪Ҷҵڶ˵׻ûǰҲֻдＸ֪ѣʱȥֻˣһҶέãһǾǱҶүү
ǻ˶ڴûʱ䣬Ļ¶˾ֻеʱڳˡ
ϳ뷨ͬʱһǵڴﴫ
Ҳ֪˭ģ˵ʦͽÿӶüɹҺϳ⻰ֻпЦķݶ
Щ־ԵҶյģȻǴתǵĶĶͲᰲע˵ģڳ׽¶֮ǰֻȶԲˡ
ҲֻڱЩ¶ǵ棬ֲֻᣬϾﻹǲܵˡ
ϳ˼ǵ¶֮ҾͷһֱڴϹΣЩֵģͻĸȥ鿴һ
Ųʱ䣬˶һɱˣɻûʲôҶέʹһ¶˵֪˭ָʾֻΪΰҵģЩû̫ĹϵڸǷӳ˷Ҳֻǵʱѡ
Ҷέ⻰ҲûȫţֻԸ˵ڸǵĹϵҲʡ
ϳûʲôչҲͷִİ취
ʱԳҼ˺γڵʦһˡ
ϳ˵˭
ָָ˵ǿȷϢ˵Ļǣȵ˶֪ϢסĻǣһԿһЩ
ϳҲ취Уһ
ϳ಻˵ʲôִС
ҵ˴һŴˣǸΪԲµһﶾ˫ˡ̳֮󣬾Һ໳д̥顣
ҽ¶˵֮һ㶣˵һϢȥ̫ҵʱ̫ż̳﷢Īץ壿
̫žᵽεǸ̫̫һĵһϣҿЩȥͶ̥ʲôԸɡ
Ŵ˵ʵ̳ӳʲôӣж󣿡
ҲãǷڲݵģҲûô⣬ղô˵Ҳ
˵ͷǧ˵ȻΪ֤ݼӺզ
ŴͷŴ˵ңզܹΣǲû𡣡
ҺٺЦЦŴ˵ллͷ뿪ֻҪͷˣò˶ã󲿷˾֪¶
Ҽ뿪˾ͷӣ˵ǻȻҵע⣬ĻԶֻ֮һԻд
ݸϳ˵һ¶ϳһȥҿĻȥܻľ衣
ҵͷһʱҶέúԲݳҶέһЩϳԱߣҶέԱߡ
֮Ҷέñ˵⼸汼ߣһԵӡ
ʦ;˾ǱҸۣӦöԵ㿴˾˶ˡָƤ˵
˵ȴүҺȰ׿ˮ֣ܳҸȵģƣ㲻꣬үѹͷ
ҲǸ˾˺ʦҵģǰʱԲΪҵˡҶέûǻ˲֪ãǸԹɫ֣Ⱥл켣ô꣬ͶôΪ˴ˡ
ϳллȻ˵ӰˣѾͷһλá
˵ϳһѱ㽫ᵽԱߣȻ˵ѾͷĹ۲ҶһҶȥһǸ̫̫ңעⲻҪ˵ҲҪ¶ȥĿģȻǻɲá
һȴˣָҶέ˵һҲȥҿҲһɶ¶ҲܱҶСﲻǡ
һͷϽҲ⣬ϳҲŽֻ˵ȥһ̫̫һȥǣ˶˷˸ġ
ҵ鱻һ¾ܾҶέûߣϳҲԻӣֻ˵ͷԷΪ
˷̫̫ȥˣȥʱ´ȥˣǽݣûȻ
ݺʵ̣ʲôѽ
˫ЬµظɻЬĻò˶ĥˡ̫̫ɳ˵
ŶһũǰЬӣҸһЩ飬ƤЬӡȻŲȴʵúܡ
⣬̵ʬ͸ҲƳɵġ
뵽ʱ̫̫ȴһOO@@ʵ̣ǲǽʲôôй
ŶһƤߣǰץģ̳׼Щȥġ̫̫ûı䣬ֻ˵һƽ顣
˵ּһ䣬̳ϣȻ˿ɲá
ֻģûߵģԵ¾Ҫȥߡ
ϣ̫̫Ȼûоܾ


067 Ҷέõľ̬
̫̫ǴݣֱϽһɫ̳ǰҿ˸ӣǰȥһֻۣһƤߡ
˻̫̫˻ҳ̲뿪
ڹ绯ʱ򿪱ٳģ֮ǰҰҲټ̫̫ǴǸʱģҲЩ߲η塣Ȼˣץһ߲ڻ¡
ŻشʱдפʵҶզڣ˵Ļץˣɱ¶Ŷ
װ⻰˭˵ģûе¶ںúõأֻ⼸Щ飬һֱڼҴûᰤݷǵġ
ֱãþûҶСˣǸþ۾ˡ˵ֿҶέõã˺ηզôˣҲȥңҲ̫ˣǳˣҲͬ˲ǣûˣôҲҪ޶ϣܲúôСûɡ
ηѾˣƶͶ̥ȥˣĶҵʳ⣬Ҷέһ¾ͽ
Ҷέóþ֧֧˰죬û˵һ仰Ǻηɱģʳ̫Щηɸûи飬ΪĳЩĿĲһģȴڿ˳ƺηɣȻЩӦرǰ
֮Ҳ֪Ҷέôģ̧ͷŴ͵Ѿѡ
һҪ˵ˡ
ȻѾȥˡԿη磬񲻱Ҷέ걾ǻ˵ݱٳĻʱõĽ־Զ磬ǿ϶ȥˣû׼ὫǰЩԹ
ѾͺηˣηǰЩҴ绰˵ǵȥˣһŮģҽҲһˡҼææһ䣬ηǷҽġ
Ҷέ󣬿˫žžֱǱⷬжģϾⷬȫƫ̻ģһЩȫڸ˹ȥ
ᵽ¶ҶέĵֱᣬȻû⻰ԣǰοҶέõͿǺηɲ̹ˣƽŵúܣĶһַֹܰӵˡҲģ㻹ᣬƾǻֻͺηɵ޸ô죿һ޿ɲżңҪȻ绰ηø
һͷߣҲ̫¶˰ɣȫ˵ʱ˵Ļûء
Ȼᵽӵ飬ҶέһΪѡ
Ǹʵ⣬ҿɲ֪ô˵ֻһԿţҶέΪѣҲ֪ĸˣҶέ˵ҲҶѾͷţʵҾһ˸úܣǾҶʦȻʹЩб°˵ҿҲʵǲںûкӵġҪԸĻ͸Ҷʦ˵¶ȥ
ũ˵25ϻûûϢˣ30껹飬ǾѾһ뼸ʴˡϳ඼ʮˣũֻʺȢѸӡ
ϳ಻һб°ԴžҶέòĹѸ䡣
˾ԲۣȫϹЩƽֵؾǳԷ˯ûϲϹı˵¶Ҷέøϳ˸Ӵ򲻵һȥء˵ʦҪȢֻԸԸ¶
ҶέæֵϹ˵ˣҵ¶ԼžС
㰲Ϊãҵҵĺ𣬾ô˵ˣҰ˵ȥ
ûˣҼҶέñ˵ȣЩĲ̣ôΪ˴Щ棬ŮʼվŮˣһץס㣬ֻܽеͶ
õҵ飬ĺҲҵĺӣԺǰչ˾ǣ˵һ𣬶¶ҾͲ⡣˵⻰ʱû㣬ĳƺȻҲͬˣֻ˵⻰Ҷέá񶼾㵵˵
æɿȼǣ˵ǣǵ
Ŷһֹ뿪ˣߺԱߵҶ磬ղźζŶԽԽϲء
æ⻰ô˵ģѾͷһѧˣɵԶһ㣬Ūڱ֣ʲˡ
˵ҶέǰղллҽΧ
ҺٺЦϹ˵ģ棬ҲĻϣ˽˵ء
ֻռ壬ʵ㣬Ժҽ˰ɣҰþǡ
ҵͷӦ֮ݡ
֮ʱһߣԸϳȥˡ
ϳ˵¶֮ϳཫҶǳȥʱҪ˵Ȼͱ¶ˡ⣬ﲻǧҪӲţпǱ㣬ϻ֪𣿡
ʦǺôϵһ˵ģ治֪˵Щʲôǰĵġ确û¶ɡ۲ۡھȻһ˵ô䣬Щ⡣ʵҺڴϳ˵ϲĸֶʱʲôĳ
ϳôãȻ֪ϳϰԣϳ˵ô࣬Ȼеޱңֻϳְ̬־뿿ȴЩη壬ƽʱϳǰ¶ı飬ֻƤ㲻˵Ҳһۿɶ˼
ɶ¶ģȥݷһˣܳʲô¶㵣ĳҲû˵ЩЦǺǵ
ϳ࿴һۣȡͩľݸ˵ԣ
һϳһСĻǺںˡ
ʼǸŮˣ㸽ϣֻҪһ·ܿıʣԣһֱڽѧһ·
ˣҿϳ˵ǿȥһ壬ͲپˣҲܸһ
ϳĬ˻ȻͣϢ˻
֮ҸƵ·ȥ׼ݷǣҪܼ򵥣Ǿǿ˭ı죬ʲôֵĶ


068  Ϥ
ڻʣʮˣÿÿݷʱΪʮʮӡ
ʱΪԾΪǲȴǰȻе⡣
ֻһֱ˵ǵĻɣʵզ˵ҿҲ̫ȻǲûȫŶûĻͻȥϢһ󣬷ҲߣԺһġ
˵С⣬ȵҩͺã¶˼Ҫسˣþûλףߵʱ
Ȼ꺮ůЩ֮ŷ뿪
ѾݷõЩȫȳԾȻҪҵǿһҲԾ֣ΪѾ֪Ųʲôʾ
Ӹϳ࿪ʼͽβԹɫװıܻһЩ
ǰЩסûɶ̫̫ʱЩ֣Ϊ̫̫˵ʲôⲻȻ
Ҽ岻Ȼü뵽ڰæʵû¶ɣҪȻȥ
ҡҡͷȻյҶ˵жĳϵЩ
ҿ˿Ȼ̫̫̣ﻹб𣿡
̫̫һ̫һĶбˣɱ̫ҡ
ҽȥɲһڼҪʲôɾĶɲáҵ
̫̫ͷҸݣԽߣɫԽȻüҿĻѾ˳ǿں˽ȥűߡ
ݺĴһ£̳֮⣬طúܡ
ҵָ̳㿴ǲĶ
˵ͷ̳ȥտ̳ͻȻ˳ʱζûٶںϽȥ
ΪûĲٿأҲֱ̱˵ϡ
˻ձϵ̫̫ͣȻæָʵô¶
û̫̫ͣæǰ˵Լ̳ǰϵ̳Ǵ򿪡
һƤֱһ´˳ڵϷŤ˼£ֱԱߣȻǰݱ䣬γɵľȻ塣
ûΪһ档
̫̫ûⳡŷȥץߣҸҶ̩ءҲġ
̫̫¶֪飬ҿ̫˵Ѿˣû¶ˣǱں޹ء
˵ҿ˿壬ȴûվڵѧ
ҿ˴󾪣û̫ˡ
֮ǰ壬һѧ˽䡣
ҾΣ̫̫ʵ̣Ķ׽ģ
ԱߣҶ̩Ŵ˳ȥʱԱ߼ߣȻ͸׽̳ˡ̫̫ŵòУֹ˵ڴ
˭̳ģʵ
̫̫Ҫſ˵ȴͻȻJһǰס̫̫æ󱳡
ֻ̫̫J˫һȥ
ǹ״̬࣬˲ԣȥ
ҿһ̫̫Ҳ׷˳ȥ״̬ʱҪһЩҪˣʦܻġ
ȥ۸һ£Ȼ׷˹ȥ
ŹȥӣͼǱ߶˻ˣǵøϿȥ¶
Ӧһݽ屳տֱӲסңҪſҧҵʱۼֿ죬һӸ
ȫߵϰԣֻһ鲼˲Ÿϱ
屳ڱϣֽ̫̫֮ڱϲǰУҺڵܹ̣Ȼ治֪զ졣
ݵʱڵǣˣȻ֪飬æǷ
嵽һߣϳ̫̫һߣԸǲ鿴
Ȳ鿴ϵϳ̫̫࣬Դһ£ɢˣ͸ˣ
һֱڸϳϾϳ඼鿴ˣûʼֻģҶ
һֱû취һֵ忳˹ȥԴϰ˼£˵ֻ飬ûл꣡
ֽлǣԲΪͻ֣仯˼ά˵ˣ꣬ǡ
˼ǣֻ꣬ȴûǡ
˵˼ά飬ûǣֻᰴԼıԸ£͸̹һ걻ƳߣڻָȻҲߵϰԡ
˵֮ϳൽǰʵʲô
ҰѸղ̫̫ҷ˵һ飬û©һϸڡ
˵ϳ࿴׷ȥʲôûУ
̫ڣû뿪ʱͷһۣϡжϳǸˡ
һ㵽Ȼóϳֻǿһۣ˵ʱûʲôǸȺ̣ӦΪڸԼݣİ˵ĻɲӦʶˡ
Ҳµˣɴ˶ѾŲˣʣµֻļˡ
˻ĿϣҴЦһ±ˣвٿһԣүҶͷΣĻǰɡ
ĶһҾͿʱ˰ˡЦ
˵Ӿûһˡ
۵Ȼʱǰ˵Ҿϻ㡣
ΪʲôʵȫһˣҪҲǲǡ
ôݣΪʲôܵʱͷһۣ˵ԭֻǾôڼ㣬϶һЩͬѰġһ˵
ȷʵڼ㣬ȻĶܸôЩ飿Ȼû˵ԭ򣬵Ǵд˵˼άʽǴˣ˼άӦ֮ͨȻô˵ˣҲͶһעϣգͽջͩľ֮С


069 ϳʢŭ
֮ҽϳ࣬ϳȴܾˣ˵̫࣬㣬ЩǿȻôԣٲֽ׶ε㱣
ϳ˼ҴҾһүǶһŮе棬ȡǰǣϣ˵Ƚл˵ҿɫǺܺã£ҲиӦ
˵꣬۾˵лл㡣
ҺһЦģ˵ΧӦĻʱȴǰֱַҺϵũ˽ľ鱾ˮĩ̫̫ʬ屻ǿǺܺãĵһϣǵԼһҹҰǴֵ磬˭ʬ忸ȥȽϺá
ǹģôõķΧȴ̸ˣɷ羰
ȻˣȻȥܲȥʬɡ
Թޱȿһۣ˵һҳȥһˣʹȥȻվŮģǧҪԼաʲôԵģϸʦ˵
ţСϱһ˵ͷҼ˴ЦϳŤͷҺһۣǰĻ϶˵һ٣ȴҺЦЦ
֮Ҹϳ˵ͱ̫̫ʬ壬ֻһԾֵ硣⻹ֵ꣬ңӵ򣿡
˰ҵأҾͳһ䣬ߺȵNݣ·ˣ
ڿ๦ϣ˼Ķ֣Ϊ˲ٴùͷֻܱˣֵ·ߡ
һضֿ˵ҼҰõôܲܳɣʹ컰Ѿͷüȥÿ˶྾ġ
ҵףΪҶέòűءҶέϲڵһǣҲûϵҶҲֻϳһεĹϵϡ
ϲ䣬һֱˣûаëǮĹϵҵ
֪䵽ô¶˵үȻЩҽҲһĽڣĶģ
ЩҲ൱ˣͽһǵ˵˳˼˵ϲһǰɣ
ҵͷһ
˼˻ͣң˵ĻҰɢƿˣ
һ˵⻰Ϊ棬ǿЦģæҡͷ˵ܡҳһҸǧ˿ƵĹϵ
ҽôãҲ㣬治֪ϲĵ
ϲҳñ˧ҿЦ
̧ȾһƨϣһʺȥϵҲֱѹϣòУŤͷӣвɡ
ҹЦү˧ʱ㻹˱أҸұ˧
˵ʹֵǰˣæ̫̫ʬȥȥһ˵ǰߵʱҿʦüһźǵÿȥ
ӡ÷ڵͷѻҪˣҲ˵Ҫˡ
Ϊɶûҵ
һۣ۾ܸһ𣿡
ǿЦͲԾؼӿ˽Ų̫̫Ұѽ̫̫ڴϣڴŪ˸̳˼㣬˼Ҿ׼뿪
ŵʱȴסҡ
զˣʵ
ҸղͻȻһ顣Ŵϵʬ˵ȻûоӣҲЩ˽⣬ղ룬ϲѾͷ˵˾ڼ㣬Ҷӵ˽⣬ڼһû˸ҵڶ
˭ر飬ҲЩһЩõԤС
Ҷүүǹ绯ʱ齨ʱǴ峤ʱҵܽЩ˷šһӵҲǼǿġЩûٳ״Ҳƿش֡ɽˮ񣬴Щ˵ȴ黹ѣʲô飬ܸ˵жܼ㣿
ҶүүǴģܳΪ֤ݣ˶ȥˣɹŴ
ܰɣҶүүĻǲҲ𡣡
ǻɢûΪʲôҶֻ̩ǻǷΪҶ̩Ķӡ˵
˵ֱһڿˮ뵽ʱƲпܸı̷ĹˮˣҶүүȻУֻҶέüҷһЩˮйصĶʶΪˣ֮û׷¶ڿСҶүүȻпܵġ
үүֵܣҲҶҵһԱţôẦԼҶҡ
Сʦû̶̹ǼٵģΪʲôǼٵġ˵
˵֮ҽǴƲпܸı̷ˮ˵˵һ£ҲпܲҶ벻ı̷ˮʲôĿġ
һʱҶүүסүүҵģԼұˡһԭǾүүҵӡΪûҵԾ̵ļȥǴӡ
ΪĿģҲ̫ðЩɣҶҲһ
룬ҶүүĻҪһ˼άʽ˼άԳ֮۵Ļܿܵó
Һ˻˵̵һγ⣬ҶүүҸǵġҶέüйǻңҲҶүүǵġҶҵ඼ƿأȻΪҶҺãʵһһҶҵìܡܽүүͶͬʱߵˣҪôʵǿүүǾʵ뿪ҪôصúүүΪڳ˲뿪ڿڶֿǼġ
һһ㶵ģ־̾ˣˣһĿľǳ׼ҶҺЩ֮ìܡ
еĿģǾǼٽ̵ֳʦ
۵ͻȻ˵Ԥ˻͸ղ˵ϳüк顣
һ뵽ϵȥ
ǰǴ̽ϳĻο϶׼
˵˳ȥҲȻ֣ٶȴ죬ŵ·˴Ϸһ
ǰݱ䣬Ѿˡ˵
Ǽӿٶܵݲ࣬ÿһɫ۵ϳֳ࣬Ǭԣһӡ
ǹȥŤͷһֱۣӽԭأĵ㺮䣬֮ǰΪֲ
ʲô¶ˣʵ
ϳϴӡóݸ˵ӽ쿪ʼִ¡
ҳһӹӡ̽̽ȴӰҶέҲ
Ҷүүɵ𣿡ʵ
ΰҵϳֻˣһǸûģһǸġûģһģҲһȥ
ܸܵϳʢŭôˣһοôǼΪİģͬһͷޣֻҪһӣǰ˺顣Ϊ۰ˣȻӲ¶Լĸ飬Ƕۣܿϳˡ
ʢŭͬʱҲüĿһɼĺ޵֮ʲôʱҪƽľвͻᱻӡƽʱץ֮ǰǶ䣬ԭϳ״̬ǻ¶ġ
Ҳˣǰһϳļ˵Сӣһ£һҸһȥ
ϳ࿴һۣлл˵տҶˣ󷨱ӡʲô
ϳ˵Ͱ˵ϵĽǮ뿪ˣҿıӰû˵仰
ҵҲֻˣһ˽ϳ࣬һ˽


070 ֮
ϳ˺һ֮ҲŻղϳ˵ЩڸҸš
ٿʵʵһִµĴӡȷղ¶ģϳȥȥˡ
֮ݸһ㣬ʱʦүӱȺ¸á
̴㿴ۣŬԼƽ˵ȥʦǣҶţ
Цһ˵ĺ˭ϡţһ
һʱˣһǮƣϸûпõóֵĶ˺һ˵ֻҪԸȥҰִµĴӡ͸
˵ˣүͲǵʿˣ¸һ뺦Ұҵ֣֮˵ʵʦԤе˽֣ʱΪ£ȥţȦ֮ǰͰѾͷиҡǴβûƵ֣˵ֻûʦǸΪϽˣ£ȻΪΪʲôԵ޹ʾ͸ߣĿľǲ
𣿡ʵ
˺һͷ˵ƣӦþǸ֣ΰҵһˣͲܽġ
ΰҵϳүүʮ͵éɽƽ̣ϳȻ죬ͬ仹ִֻ£ɸéɽǸᲢ۵ģĻΰҵж졣
ȥĻҲֻҵķݣȥһЩãΪһʱż͵ҶέòҲ׽ȥ㲻ֶŮ
˵ҶέãڸıЩ˼һ˵Ī֪ûоˣھǶʱһ롣
ôǲģܰ˼ֻܵ㵽ôſȥʲôҪҴӦǣ
һ˵ҳʱǸǣʮ˻ڴʺ򣬳ǸݹҲû˴ңΨüһǽһ˾ˣüҶѰǱһ˾˸ġҵ˵ʿҾͰôһˣǾܰίġÿοѾͷüȥѰ䵽һߣƵġԣܼ򵥣Ѿͷ˰á
£Ķоܾأᶨ˵ͷã
ҵͷ˵ҷǿͷ֧Ʊҷǵ˺СӲɡ
˵ᣬȴֱ˵ˣϽ¶
Ҳż˵СȻǸľͷΪ˴ķʽƷϲʵ֪ţȦ֮ҾͶһ۶𣿡
ҡͷʾ֪¶йϵ𣿡
ҸȥȻָĳһ˵࣬ʦҲ˺֣ܶΨûѧ̧ͷǲŷǣ
ϸ˼룬Ȼǡ
ǲ֮еޣɣ𣬱ͨģȴ١ʦҪߣ뷽һʦպеĴ𡢴󳽡ȻӦľҲպǺӦԣֲʦһ˵ģ˵ġҪƵֻ֣Ҫһ˳¾У˾ܻ
˵ҾʹԭأƳֵķʽ̫һЩ֮Уһ١
ƺ֪ʲô˵ʦСʱʼһ֣ôЩһֱܿˣԽԽأǸᣬٲƳĻҹε֣´ҲһˡԼ
˵֮ͽݽķӰ˳̳ѸϲŲӣѾúá
ֻװ׾Ƶ룬иһŷֻдһ˵֣ϳ¼һ죬¼һأ¼һˣ
ֻڷλǰްڲģŪ֮ۿʼӡͬʱһͷˣˣŷֽȫ
ͣ´˼˷һԵĽǮ˭֣ͽֻȼ֮ǣע⣬һҪֽȫվҪȥֶŮˣģ˭үڻû¹أǡ
˵뿪վķǰ˺һȻ̳֮ȡһ֧ȼŵ̴㣬㣬Բˡ
˵ͽľƵȼˣҿɫ棬ֱڵ˾䣬ϳ֪֣᲻ڻôĴ۽ҴڤŪ
Լʮӣۿ˿ķֽȻûֻ꣬һǻΪ˻ҽҲʱ򣬴ϿһգžǺһ졣
⶯ɽȵʱ̸ϳһéɽ׵ķֻεƱǴδ˲֪٣Զֱӽһéݴéˣΰҵéɽƽ̣ûɲôƣֱϳ˵顣
ĴҲɹò֣
ѰȥǱ߶һ죬ƬɽֱȼһҿľⶼֻСơٽĳ澪Ŀɿڴ
ɽĹͶ࣬һۿȥöĹĶݺڣƿ漸ʬɽȥˡ
ʦҿЩʬǵϳֶΣЩȥĶΪɷƣҼĵһΪɷ
ⳡ棬Ҳ֪һμʱʲôءɽҰʬһʱ򲻿ͬն
ʱ򣬴·˼ЩŴˣǶʵͽũĶЩ
֮İСʱһֱ춯صСʱ֮Űٿеķֻʣһˡ
֮ǰЩԷȥʬҲ˻ֻĲȥ֮һʣµЩԶ
ٿһĻ澹Ȼˣʣµһʼûվ
Ҽˣ̴˼ΣɶÿεȼˣҷӦ϶ϳֶֹƳֲɹĻ˵ģһοɲһܳɹˡ


071 ¬
ֶҲϳʮ֮һʩҰֽ꣬Ҹ޼ƿʩһᣬ֮´ĻпҪġ
֮ٳ˼ΣŷֽȼˣϳԼŷֽһȼȡ֮ķмϻۣȻ䲻ԭӣȴбһɷ²ơ
һæҶϳϣٽҿϳķյøˡ
һ¾Ͳ³ϳԼءû뵽ôҪЩˣΪʲôҪӦ֮еһ֡
ڵǣϳ֮һ˱һϳһԼ滻
ϳĻ˲뽫̳ƷƲǾ´κˡ
ҪֵʱһӰ֣ҶһۣȻǶ̴ڤǸ¬
ֱ߹ǰ˵̴ҡ
Ҳ֪Ƕһֽզû̴
ûɶԼȡһ̴֧㣬쵽ʣµһǷֽ֮ϣдʡ
ʱ䣬Χ磬¬Ҳвϱ䵭һ֮Ƿֽŷһıб˻ҽ
֮¬ٺһϳĻֱȥ
꣬¬ֱӶðɫľƣ͹˽ȥ
ʱһɳõľʹæڵŻ˺ôһ̯Ѫ¬ſڵ˵ſģ̵ʦܣẦġȥʦȥˣʦûµġ⣬ϸ֮ҸϻġŮִѾιڣʦа취Ůġ
һиĻᣬһϲ˵Ļ治֪ϳ
λ𣿡ʵ
¬ż뿪ǽϵĶһƣȻһԾ˵ѹҲܴ󰡣Ĳ˵үүʦ෽ʽ㹻˽ͷöġ
ǺܺһΪʦȡʱ䡣ҵ
ʦ˼ĸĶַʽŪǵˣԹ˲֪ٱҪǽĸ壬ĸ͵⣬үүǴˡҲΪ¶үүĿġǷţĹϵá¬ȻŶͷȴƽúܡ
ΪʲôΰҵЩֽһԸʦǲү𣿡
ҾҪ˵£ô˵ءʦûκ˽һЩֶһӣôܸǽһ޷˳ЩֶѣִϳıԣڵıǶģΪ˴ĿģֶΡ
˵߰ģһˣ˼ǣ̺үүĿԭΪַ̲ͬΰҵƫƫүүַүүͶ̵ľǣүүһΪΰҵѰҸİ취ȴһѰΰҵİ취ߵĻһѽߡ
ڽ飬ΰҵֻϳֳ֮Щ֣ǸЩֽһ˵һǱȽŷģϾһ˸Щֶһӣȴǽһô˵ȥ
Щֵʲôͷΰҵʦ˶ˣҼ¬ĸ˵ʳһЩ⡣
¬ȻһƵص¶ô˵أ˵̫Զǰ˵ɣ֪˭ڱŹָҶô
Ķ֪ԭΪҶέãŪһ̣Ϊֳ̣һҶүү֪Ҷүү˭
֪
ٺ٣֪ͶˡʵҲ̰Ҵ˵ġ¬ҵĻһֻʬʦǷѾ˼ŽסҲǴģҺһЩִĥʮꡣȻǰǹײڿ϶Կ˵Ҷҵ飬ҶҵĻ֣һֻ˵ôһ߶ѣүүǰӵʱ߸Ūˣ̫ǿͷը˻û͸Ȼ˹ߣóǡҶүү걻˳ȥֻʣǣû˼άǹߵĿơ
Ƕ֪ˣﲻЩǣҪȵڣ֪ô𣿡
żż¬˰ֵǹȥӰ٣ټ̲֪ﵽ˭ǹߵĿƣ˾ˣǰЩſ˭㲻ܹǡ
ǽʬ߱˲ٿ𣿡ҵ
̸¬ͻȻ˵ʦҪˣңȻզŴûɹء
¬˵ݲȥæסʵӦܻ˰ɣ
ܣүү
Ϊɶ
Ͽʰʰɣʦٸ¶֪ЩǵŪ㲻ɡ¬˵ȥӰ
ߺ˺һӣϳǶûΪ˶ʦΪ˶Ǹ뿪
¬ߺҽʰøɸɾȻɽȥʦǡ
·ʱͿϳ˻ϳǱǰӢȫڣɫ֮б¶˱Ӧ̬
߷ֱҶέã˶ЩϣΪһЩ·˲ٷ죬߱Ⱦ˺ɫ
ǰһϳּ࣬ɫΪ԰ףǰֱӽ˱ӷȥ
§ģΪǵĵͬʱҲ˷УϾǶţô
ǴӸշ£ϳ۷վҡ⿴һ˵Ҷ˵İ󡣡


072 ͷ
Ҽ·ҡҡλεģĶܲٿʲô󷨣ǰ˵ʦˣϢɣ
ϳתͷһ£˵ǰһֵ˹ȥסϳࡣ
æ۵˱ҸŪεģǧҪ˵Ұڵֵûøղŷӣүʲôû¹ʦ
Ȼ˵ƽĶۣ˳ͳ˵طܲǰǣȻ侮ʯ
ղǱ߶׷ʲôôˣʵ
һ˺þò˵νɳǱһĵˣײײؼǿʦȻʮ꣬Ǿĸ̫٣顢顢ް飬ҵȻֻһֻܵһСӣ֮ŻɳǼ¡ԺҲñ뿪ľˡ
ѵһΣ˵⻰ʱҲǳ̬
˵ҽϳͽݣ֮ҸҶέϲ˺ҩ
ҶέûɶоҩǼֱǼ尾
СѾͷ˲ˣЩطʵ·Уƫƫֻܸҩ͸͹£·һ۶𣬸˵ʵ·ˣֱǸ
ҩʱҶέ˶˳ȥݾҸˡѵ·ʱŤһӣǲѡ
ϳһˣصúܣĶ͸˿ҼһЩ˿ڻðѪˮ͵ɶСʱͰˣҪġ
˵žͰư͵·Ū쵽ˣֹû˵Ҷ֪
˵üˣ´μ˶Լǡҵ
Щ˺ӦǱըʯͷʱʯľм˵ģ˿ڲƤԭܰףڼЩ˺ۣԵúܣżΪۡ
ҩղ꣬Ҿ͸һ·ϣٿģ뻹ˣ¸ͽӵӡ󲻺á
ҩȥҪ¸ҶέҲһ飬ҶέãܸоֱŤģ˵Ҳ˵Ϊ˴ηΧҾʵղŵ׷ʲô
ҶέŽղ渵
;˾֮ʦҲݰȥˡʱſһˣվſֶʼΪҪˣݺҪһˮΪлӲҪһ˫Ь¡ʱͿ˲Ծ˵ǸǸ˵Ĳ裬ûȣһҲһ˫ЬڼҡҵʱΪ˴ߣ£ʹӦЬӣ˲һӣҺ˵ʱԴһ裬Ҳˡ
ž͸ʵһЬͨаЬҲͨа˼̫ѹֻϵ
Ǹһֱ˺ɽ￴ҶүүԭҶүүǸһֱڰȺҶҵˡ˺ģʦȥûӮʵʦӦӮֻΪԵʣʦ˼̺֮֡һʦүүˣһŽ˵յ
Ҷέ˵ƽúܣղǶҿǿģ˵Զûпľʡ
ʦүүʦѣ̫ˣ̸ʦֶĶ֡һ£ۿʦ㲻ȥˣͻȻ֣æסʦүүֻһ£Ǿͱɢһ룬ʣµĸάֲ״̬ʦˣʱúֲֲܿܿԶҾ˾˶˵һߣʦүүҲʦ쭵ʱߵġ
ٽţʦͿʼԼɲ֪ôˣãɢˡʦȻϲ˵ǿóĺϲúúȰȰȻѹ
Ҷέ˵꣬ҩҲպò꣬·Ϻ˳˷䡣
˳ȥüһۣûصղſǲǺˬүҪһЩĻҾȥ¶ˡ
ʲô¶ܿЦĶ˼˵Щһôʦ̹أҸŪɢĻ»ңܸĻӦø˲٣Ҿ벻ʲôʽ¶
Ҳ˵һڿˮģҶҵƨ¶Ƕ࣬ԭһֻǼҡүҼˣûôݵߣֻҲָʹģҶҵˮ̫̫еˣҹˡˣҸղſˣû˵ˣеϧ
ӽͷ壬Դǹ绯ǻӽʱھըһߣ˵ʱһڿĶߵĹ꣬ɵľΪ⣬ҲըģүүԤıġ
ϳ˵ߡꡢ⬡ǡֶﱻΪɣǴúܣֻҪǻᣬɾʹСԲ˲Ǹ˴ֻǣ˼ʮ꾭ı£߸ûûⱾ¡
߹һͷʮ֪˶ꡣ
ôɾ˰ɡҵ
ɾ˰ɡ߾ߣٸٱ¶ܳˣǹֻʱ䳤Щ磬ٰѻ϶ѣүһôֻ˾ûءмصд˶Щӣֵ֮ߵĻܵˣشȥң׽պ¶ˣı̫ǿˡ
һȻֱ̾ڻŵÿһ򵥣ֻһֶѡǰЩɽֻҲǰѻ긽ϣҲǡҲһǰԱŪ
˵껰֮˵㲢ûȫɢִ˹Ҷ֪ôɢĻؾ𣿡
ʿɱǽִֵûִ֧ţһ壬ȻɢȥִڣֻҪ°ĻؾͿˡ
үүʦؾ۵İ취Щ࣬ʱҲΪ㻨˼ʮꡣΪʦһ˵ִȻִؾʦĻǡȻ㲻Ҫ
ҲǴϲҲͦϲѾͷģүΪɶûŮҪϵĻԲʦŤŤֱӶˣ㿴ŮѾͷǰ͹̣ĶŵģǸ˾̲ס
ȿȣûʲô취Ļؾۡҵ
˵꣬ɫȻһ䣬ֵҲ֪¶ȫûйϵүһ¶ˣร
˵ʹӷ˳ȥһͷһȴݵϳǽüͷҡ
ҼһǶ㲻ˡ


073 ˮ֮
ʦЩ𣿡ųĬܽ⣬һ̸⡣
ϳ˿Ѹղ˵Ļ˵һ顣
ҼϳڵɫҲҪŶӵĳ嶯ǿס嶯ͷβ˵һ飬˵ϳ಻֪ĶһţֱҸˡ
Ǹĵ۰θͱȼյľˣһֱָ߳ˣſڵѪ
ϳѪæǰҷʵôôˣ
һ˻ϳʵʦ֪ʲô취Ļؾ𣿡
ϳҵһˮеĻټ󷨣ִûĻò˶೤ʱؾˡ
󱯹һСľϲҲǴϲִ֪ûɢȥʱϳʱ١ҼղŻȴģеҪԭҲģ
˵̲סʵִҲѾ˵Ļô죿
ϳ˿ûԼĸ飬˵ѧүүȻѰ
˾ĪıҪȼʮˣʱĻǾˣϳҲѾһͷˡ
ϻû٣ϳִ֪ڵʱһǰƣǽݿ˿·ѾˣʵѾͷ˿ôˣҩ𣿡
Ҳϳ״̬ϲ٣ȻҲܸˣ͵ҶҲġ˵겻֪ɶһͷˡ
ϳȻûɶ飬С⻹ܿģͿһ۵Сиˡ
Ц£ü
ʱǿݵҸղµ̯ѪˣݾͺҿҶĶûУʦҲ߯˵ɣĴѪˣүһܵÿ졣
ҺϳӲ˳ȥల£΢һ²˵ɶҸղȥӸһ£ߵټҪǴ˵Ļȥ
ϳȻһЩˣ廹úܣҺһҪЪϢϣ˵Ǻ̫ƻˣһȥ϶Ǻȡ
֮ǵ˴ӵߣһСɽ꣬ÿɽﶼγһСӣ·ĻðӴɽ߲ܹȥ
ɽǱ߶һƬС֣ǰﶼʯͷΪӣͽʯͷȫڳ̧˴ʯͷˣðһɵȪˮ޽һھǿڵ׹ըľ
ǰ߶ֱӰѼˮĹӲ嵽ͲˣôãҲû߶ΪǾ߲·
ǵɽָŶ˵ǿھȫߡ
ǲԹȥ˾濴һ£ɫеǴˮԲ⿴ȷʵߡ
˻ϳ˵컹ܰȹǻȥһǸ̫̫ʬ塣
˵֮ϳӶȡ˱ݸ˵⣬ȥҶүүų档
㲻ȥʵѰֻ̼úܣһΣզ
ܿûзˮϳ
ôģҲ˵͸ȷ˻ȥ̫̫Ұ̫̫Ѷ˵һ£̫̫ãֻдҸһСΪûйײģ齫ˣ궼ûˣֻʣһǡ
Ϊ˲ֻ鷳Ҳͬ⣬Ūһѽ̫̫ȥ
˺üСʱյʱһֱԱ߲ͣˡ
֮ҲˡҪݵʱϳ˳ӴӶ߹һ˵ҵˣ
ڷˮǺܱģйۼɽ֮УʣµһЩɢҲֲһЩɽ󴨣Ʃȫ̵ͥռЩط붼
طҲ֣ͣ͵ȥ⵹ϡˣôطȻ
ˮѧֻ͵ǱˮǺ˽⣬Բ֪ж棬͸һȥȥˡ
ϳǾֱǰȥǿھߣȻָΧɽ˵ɽ糯ڹ棬β֮ͷ֮ھϣˮûиɺԣ˵ûпݽߣǿõġ
ҲĴһ£ٿ˿˵˵أѹô죬ԭǼȡٺ٣¿㻹Ķܡ
˵ϳӵ˵ͷȻָ˾䣬Ⱥɢӿ˾ڵʯУֻʣһֱʮ׵Ĵߡ
̾ھף彫ġ
ߣģܣ߯ˡ
˵꣬ϳһߣԸһԾֱ˽ȥ⾮Ҳˤ
ȥһˮԸҲݽ֮С
شڶˣֻŲʮӹ˶ĺ߾ʧˣǽöŽ
֮˦˦ϵϳ˵е⣬ҪʹõĻҪһЩ
Ӹڷص죬ͱֳԷˮ裬֮ϳй֮޲
ϳ˵Ȼ̵ʲô⣿
һ˵ȪˮܶģҸղȥˮأġ
ϳ˻˵᲻ǸղǺӰˣϾǺҲ
˼˵ܰɣӦҲʲô⣬Ȼүһŵģؾһ𣬼򵥵úܣǰүҶģӻ־ؾˡ˵ԸЦ
Ҳûʲô¶ҵ͵ÿ㲼󷨣ȻĻɢԶĵطҪܶʱ䡣
󷨸үүΰҵĹΧĲֻ࣬ЩѹɷʬĶлĶ
ڲ֮ϳֱҵָͣʹߣ飬У
ҸһãȻһŷסҵͣһ֮Žֽȡһģһ߶ǰ̽ȥЩֽҽ˳
ϳڱҽŷֽյҴֱúܣҾͰҶһˣҲɶġ
ϳСֽηȥ˾İУһСеһյƣھڴһСӡ
Ū˻뿪ʵµľϢЩɢĻǼ˻˵Ϣѱ⡣
Ū֮˶ˣ춼Ҫ֮Ķطһѷɢˡ
֮󣬵һǽҶүүĻǶɵԼϣǰߵĲٿأɢˣҲͻָ
ԭΪҶүү˵ɶģǲһ仰ҶϿھϵĶˣٶǿھẦүүģ


074 ߵٸ
ǿھҴܶ࣬һھھʱһЩʱ˷ǳ࣬һھṩˮԴԲߴһھըǺ߾Ǵǿھʱġ
ôˣһֱû˵⾮Ĺ֮͵һͨͨľѣ뵽ʲô顣
Ǿôˣʵ
Ҷүүû˵Ȼֻǵүүǰ˵ǿھغӵҲغг䣬˵޽ˡǿЩȥǿھʲô¶Ầүүġ
Ƕܲ⣬ϳ඼ǼΪŵˣղǶȥˣûзʲôûʲôķ֣Ǿ˵ھӦûʲôǡ
ȻҶүүô˵ˣϳ˻ȥǿھ߲鿴һ£ʲô졣
ߺҶ˰ҶүүԱߣɻȫ˳ǣҼʧǣҶүүߵ飬ȫȻ֪ҲֻǱסĻ꣬Ҷέʱһȫڱ˵ʶ£ֻһöӣ˿϶Ҳ˵̫ࡣ
ҵ֮Ҷүүȥ˿壬ģݺᣬֱ塣
Ѹߣ̫񣬾ͽ˳ȥһ˯ȥˡ
Ҷүүº󲻾ãյղƣҲ¡¡
꣬ƫ꣬Ϊԭ򣬾Уʱ󻹻ᴵһЩ֦ûʲôֵġ
˻ϳð˻·ʵзǿھ쳣֮𣿡
ûУûˣúܣǰˮеӦ߲£ɢˣһҲɢˣҿүү˵ıǿھӦǱȥ׶ߡ̫Сүˡظ˵
ϳԴ˲ûз˵ҲͬĻ
ʵϳоһܿܺˣÿȺоȵʱϳ඼һʱ佫ջȥ˵ĸŮ˲ϲаȫеˣߣϳలȫʮ㣬Ҳѹġ
ϳ࣬꾭ܹ¶ֻҪ΢иŮĶһܸо˵Σգѱܴϳġ
ֻ˶Ǵӣôˣô˵⣬żжԻϳҲֻǸԸ飬ԡšáӦΪֹһû˲֮ԻƺΪ򵥣һֱӻһֱӻ
ϳҿЩڣóʦϵҪû¶Ļһͣˣȥ߿ôˡ
㿪ʼȴͣһ죬ҲͣûޣֵֻܴǾ߸ϡ
ɽ߶˿Ϊһ꣬ɽѾһˮˮϴһ˸ȥ
ҵ屻ǷŪȥɽҰε꣬ĺ˲֪٣˼½ţˮ˺ӡ
ӵߣֵһͣס˽ŲһµٸԼʮ꣬䲻˵㲻ˡ
һҧʮ¾Ҽ˾ͻỳǲǹ֣һ⾮ߣңңֵʵ˭
ٸ̧ͷһۣһϲվ˵ǸڴӵģǴԵˮǵǴھģ꣬ˮˣἳˮĹӵġ
ﲻ﷽㣬ЩٽˮԴˮ㣬ЩûˮԴĴӾͻǣһӵˮĴȥˮ꽫ˮˣǾͻйˮɾ˾ˮܷŽС
ʱˮˣϹ˺ӣ¶꣬Сٹȥٸ˵û˼ʱġ
Ҷۣ߹ȥ˿ھеĳƺͷֽǶû£ʵûҶЩɣ
ٸæֵûûУЩôҶ
ܴһ£лᦺӼӹһ£Ȼ׼뿪ٸһϳ˵ۻʱմȾ̫ϢͶ˵ҿһʱҲͣĽҰģҪȻһӣ
ô˵ȻԸ⣬ҵͷл
ҽԼҸȻ죬ǺôһүǶֵܱ̫ġ
ʱ·˿ˮȽϿһ˹Ӳ⡣˶ðգ˵ȹȥһŪʱָźӹ˵ˮСһЩǴǶҾС
ҲÿУʹΡ
ӹɰ˾Сӹ۶ɵģСӹˮСҵ·ʼӡ
һ˾ŵӣ֮ɿңҵлл˵ҿеͷҶҸʲôϵ
үүڴȻ˵⶷ȥп˻ǡ
˵Ҿ׼뿪ٸʵүүڼǷЩҵȥǲǵãôˣǧˡ
˾е֣үүˣʲô
ͷһûаϢĬһ龻䣬ٸûʲôӦ
Ӧòǹ֣̫ˣû׼үүһЩǻ˶ѣ͵үүڴ˼ǷʲôҰ˾ǡ
Ҹ˵꣬ٸͻȻЦ⣬ϲ
ҼɻүүǷʲôүүڴô졣
ٸ˻Ҽ˵͵Ȼ㻹ֱӸүү˵ɡ찵ˣذɣҲˡ
˵ͶǰԼжʮңûжΪվԭûߣͷһۡ
ɻͷĶܿӰŲһӵʱ䣬ܵĶȥΪȥˣæӱ߿˿źӱһ·׷ȥټ
ӹͣס̧ͷ̾һ䣺¶ˡ
֮һ·Сܻݣݺûü͸¶Ҳһһ㶵ģһ˵Ӧлһ»ҰûɶôСֵġ
ʶүү˵үүǷһЩ˵
¹»ҰӦ˷ģĶܶʶүүٸ˵үүǷһЩ˵֮һʲô
ϳҲʶ⣬͵Ѿʼˣܳģȥţʲô⣬Ҳõһʱ
ʱҲַֻķֻٸңؾ֮ǰҡ
۵ʱҶүү·ӲݳǶ˵ǰЩһͷģǸͷ˵飬˵ֻҪʵˣﲻסˡ
ɶ£ʵ
һǴھһڣڶҶҵ˰Ѿ˴ӡͷ˵ֻҪʵ֣ͲסˡҶүү
ھܱһھء⣬ô㣳ǵ飬Ҹղ鲻ǰһ˴˺


075 
¶ٵģвޣʵ⻰𣿡
ãǸͷĵʱÿÿһѸͷһѼǻûմǮ˵ǵȵͷĥٻǮʱͻոͷͼǮʱֻǰõģɿ˵ĶѾˣŹ˶ӦûǮˣʱúһ˵ЩǼ١Ҷүү˵
˶ʵͽׯںȥĸׯڣÿ˶ͲöһЩأ泤ԣͷ˵ȵͷʱǮڵʱǲܵġ
˴ˣũʣµҲһЩˣûȥҲͻķˣôЩȥͳ˴ȴֵͩͩףȻԸøͷͩգһͷľˡ
ǼʱĴܳ룬ֻи˼ҲŻзһ˼ҴõǼߣþˣвˣȻҪĥɼһĥģЩյľרŰĥĥһոһëëǮ͵ˡ̳ﵽǼþȻӵˣ˭ԸȥĥĥҲԼӹȻҪǮ
ҶүүĻʱо̫ˣ͸ͷ鶼ǼʮǰˣڼʮǰԤϵڵ飬ô
Ҳжţ˵Ҳ¶ǸͷֻѸͷͼͷûȥȻڼʮǰԤϵũľƣ˵˵鲢ſģǵСĶԴСȸ˵үҲģҲҶ޹ءʱǧˮ
˵֮ԴŴ˵ͷĶôԺȥôװˡģָײǹˡ
Զ̬ȣƨ֮治֪̬ĶɵģҲͦĽϷ˼̬ȵġ
գϳ˵ӴһˣǵĸͷͶͷͷ˼ʮ꣬ɷѾˣԹкܴ⣬ҿЩʽѾǧٴĥɱҲѾأԹҲмɱǸͷĲֹԤϵũľƣԤϵڴӽҪԵͰѸͷͼǣǽͷͼɷɱӦԽҪԵıʡ
ϳô˵֮Ҿ㵵ͶղˣôǸͷôָĸɽﲻء
̸֮ϳֵͲţ˵Ҫȥ߿ҾʹҪȥա
ϳûһҶүүǻ˯ɶ¶ϢòоӦԡ
˯֮ǰҶүүЦǺ˵Ҷû꣬ûǣ϶׸ӣ˭Ҫ˵ǣүҶˡ
Ҷүүһ˳Աߵɨ˹ûûСġ
ܿһ̶ܽ£˻ϳ࣬ٳٲϻҲ˯ȥˡ
ҹʱ˵ۿ˿ϳʱŻҿӰһһμʱһǵִ£Ҳ쳾ˣȴǾЩ֮С
ϳ۲úܣ֪ڴŤͷ˯ɣ¶ˣҲϢһˡڵǼ꣬ҽʶϵѣȥݷðݷǡ
ŶһŰ˯ȥ
ڶһ磬ʹһΪӡ
ǱѣȥһȫΧ棬ֻǱģڴӵҲ
ϳһȥЩ˵ˮˣǸϿȥɡ
Ĳ˯˰ɢˣƨҲõү˯˵ܴ󣬳žһʹֱӰӵĴֹס
ϳǱͣǰ˵ʲôˣ
ϳ꣬ڴһ಻ǺϤĴǰ˵ϲǰѼˮȥȡ˳ͣˣ׼ӷȥģȴһڴײģֱܰ
һ˯ȫȥˣ󺰵ģôҪ㲻˵Ŀھȥ
ϳ౻ˣǵЦһ
۲˵ǿڡ
ˣģҺòۻǿھȻô飬϶Ҫȥġ
ûϴһ˾ͺƺƵǿھȥˡ
ھǵըߵǾ˵ſھһˮ϶߶ھǱ߶ҪܻӭһЩŪҲǱ߶ɾࡣ
ʱ򣬻вΧ￴ϳǹȥЩһͨǽȥڿȥȻһڴײģ⾮ġ
һȻкھϷһ֧ܣ˶ӷڹײɽߺŽײ
֮Сؽǰ̺õĲϡ
ɫзģײûиãײǽģӦھ׵ģ󣬱ºˮ˳˵ŤͷһЦ˵ֱʣǲǺϤһүүɵġģô˻鷳ϲǺܺ𡣡
ɫĹײġײϵķģ̵ĹײҲֹ죬Ȼ֪ǳүүֻ֣֮ǣ浽ʲôˣ
ײĸѾûˣײտյʲôûС⣬ײڲȫǽɫķֽɫһ¾뵽Ǹٸ·ɫȻһµġ
ײǿյģӦûʬҲܻڵºУȲҪ⾮ˮϳ
ϳ˵֮ǰ˵ǸŮؾ۵Ǿߣײԭ᲻
ϳҲпܣ͵ȥ
ϳΪҪǿھ߰˵һ뿪ĻȻҪתƣؾ۵Ǳ߶̫Ӱ졣
ԣֻҺȥһھȥ鿴
ھѾ뵰ˣǿҪؾ۵ףڼСĵ£ǵ߿һ棬ʱһ¡
ؾ۵Щֻ·ľˮУһɫĹײĸӡ
˿ڿˮ˵ĻھӦѾӵͨˣҲھһڣͷ˵ˡ⣬쿴ŮǴ⾮ĻҲǾˣټ㽫˺ӡͷ˵ȫʵˡ
ھۡˣƲܵʵˡ룬ͷĵǺηʥôţơ
ȥǹǾˮȥ
һ˺ӹΣһҺŮ߹ǾСˮ
֮˼һҪȥʦھӹ


076 Ϣ
棬ҵȤæʵɶ֣ȸ˵˵¡
˵꣬´һۣűǶһ̣Ϊмص㣿ȼ̫ͣʦǿܸԻ㿴ү˵нڣڶ𣿡
ꡣ
ЦЦ˼ͣ˾˵ҿСҲ̲ʲôԸͶµģҾͰұѧ̸㡣ұʦˣǰǿСԸ
׼˵ȥģһϷʿͷ˼ŵ˸ӵֻҪѧҵı£ѰѨץ׽аȲڻ£УоѧһĻʱû׼׹⣬˸
˵׹⣬˸ǲģ⻰Ǽ٣ʵҸˣⷽĻʱߵ˳飬ͿԽ
Ҫ˽˼͵ȻġȻھĿ껹һЩ룬ҪУңɼģ·˼ʮˣҸ˵ϣѧܳԽүҵģһֻ
⻰˵ļΪţҾȻҲɵ֮ʵҶĹȥܸȤȥ׾ʲôôоѧУʦ˵ʲôȻһľͷ˲ı⣬
ϳ˵ѧǵ߲֮εĶɺۺ϶ɡоѧǸıˣһ̶ӰһḶ́Щ·һҲǰ벽
һˣܾоѧ
⻰֮΢һ֮ЦǺǵүҵĹȥɾˣдüˣʱٽСоѧүԸⲻаСԸѧѧԸѧô⣬˷үҵʱ䡣
˵ϳڵǿھȥˣҿֵıӰҶ̶ѧҲкоϸ֮лԸ
󱳶Ұ˰֣֪ˣ㿼ǿǰɣѾͷ˵һ£ԸԸѧүϾѧұ̵֤úúõġ
ߺЦЦͷһֱߵĿģˡ
ֹΪҶέöģҲΪҶ̶ġ
ҿĻΪܼ̣һֱߣصذǵġϴʾû˵ϻܿϧ
￴˻ĽŲ
ǾߵʱΧھߵ˴񣬴Ϸأɢˣʲôÿģٿرéӣûƨ۶
ͶԹصˣֹһвҪصķˮˣҲֻǸŭԣϾб£Ϲ˵ģ
ǵҪ뿪ϳһ￴һŶӵģÿʺƨɣ̫ˣ˵Ҳǲնѣֻ˵Щûж⡣⣬Ĵȥ֮󣬽ʮǰĸͷͼҳͷϣڴǰˣһƽʱõĲ˵;ӣӹſڣ˵Ҵǰ
׷׵ͷӦ뿪뿪ϳЦСΪ˺ƣʵȫ
ϳ̬Щӣһָмһ𾴣ʱ
˵֮ϳ˵Ϊ˶ûҪôף˾͵ھԼˡ
ֵ˵ˣ߶ʲôûУ
߶Ҳϳɫ˵ɽϮʱˮˮǣﳣ괵磬ıľˮ֣ʱ߶Ҳͬǻ
ҵû˵Ļطɶ칤ƧȻط̾˵ղȥǱ߶ǿھ˿ײĸǱߣ˵ˮӵͨˡ⣬ȥһҶߵˮƣˮպýھھĻպһ̫ͼھһΪۣһΪۡһ󷨣Ӷ档
˵ʲôֻһԸɵۡ
ϳ˼һ˵ѹֱ̫Щ󵽵ѹʲô
ھ۵ʱ򣬴ڴһ¡¡Ħгһ㲻ˣԾͶ࿴˼ۡ
һʹԼʮˣ³֮н˴壬ڴӵĴߺȵﻹŵˣɸͷǮˡ
һʱסˣԭģǸͷӦǺ׷ͯյĸˣúڲĦг˾ȫմߡ
ȥ˵⾮ȥˣϡ
ȥʱ򣬴ѾĦг˾һŰʣΧЩ˵㲻Ǹͷ˰ӣ
ͷĻһ۴˵Ǹͷүү˺Щˣʱ⼸ǴոͷǮǴӦö˰ɣĥǼҪǮ˰ɣ
ͷ˵ǣֵүүǸˣЩ궼Ԥϵũڵĸ֡
ĦгЦЦÿÿٿǮҺûȥ
ڵũ壬ٿǮõóֵģûоܾԻȥǮϾֻʣҡϳࡢĦгĸˡ
ĦгĸһۣĿͣϳϣɺþ֮˵ǲ
ϳ˵ͷ
ΰҵүү
ϳٴεͷ
ĦгĦгϣӱóһ˺þ֮óһźڰ׵Ƭϳ࣬˵үүҽΰҵĺ˵ģȥɡ
ϳûƬĦгʵүү˵ʲôûУ
Ħг˺һ˵˺þˣЩҶˣǮߡˣҶҸĺ˻ڴû
ǣҶҸүүҾ˵
Ħгһ۵үүתǣ˵ҶҸǷµլҶҸԼѵصǶųĻǾల£ǵµĶԼĻǾҶҸֻ˲ܻծ
ʲô˼
صⶫҶҸүүæһȥġʱȥʱҶҸǸ˸ԼԼû֮ǰص¶ֻҶҸԼܷųˣҶҸûصµĶͿг
ɶ
һǴھһڣڶˣҶҵ˰ǶӡֻҪˣصǶͿлˡڴûУ
˾Ȼﵽˣ
ϳ֮˿ĦгƬҲƳһۣһ۾ͿźڰƬϵˣ˸ϳ༫ŮˣȻҴӵǸ
Ů˭ʵ
Ӧ̡ϳ൭Ȼ˵


077 ŹֵԼ
ıүүˣԼʦ˵ԼʦĸˡҪϳĻԻŵ׷ɱе̫
ƬŮ֮ҺϼƺþãԥǲӦð¶
֪ģ͹ǰ˵ʦ˵һ飬˿ǧҪ侲
ϳŤͷһۣüͷһ˵˵ɣ
ƬŮˣӵǸŮˣһģһ
ϳ۾һɣɫ˸һٰʮȵĴת䣬һ֮żһ֣
ҶˣϳǴû˵໰ֻģһµϳһ£ǰϳļһ˵ӿɽҲ
˵꣬ǶȡǮˣٿǮʲôڵг򲻵ʲô
ǰǮĦг֮Ħгûһ£ֱȻ˵Ҫ뿪
ũ˳ԷϰߣǲĵģڻҪ˵һġ
Ħгܾ˴ĺ⣬˵үүңҹծҶҸǷµģҶҸԼˣǾల¡ҶҸԼӾ͵ա
Ħг˵һȥĿԶȥ֮ΧʵӣүүЩɶˣծǲҪˣ
ԭȵ׵ĺ͸¶˼Ǳʡ
Ķ֪ʲôҶһͷˮأҸûش𣬾˵ұ£Ǹͷͼ𣬸ͷͼϾɷɱԹкǿĿãֻҪʦ˵ģǹϺʹ߾లˡ
˵ͬģ漰ȫǾˣûаٷְٵıϣǾԲưոݵġ
ʸĴŷ˵ǰ˵취үүлһﵽ׻ûЩ̫⣡
үүˣĶ֪Ķ⣬Ȼܽ
ǰÿγ飬ϳܻվǵǰүү˵̫ˣ˵ǲĳˣϳٿ㣬ҲûҳΪүү˵İԡ
ֲܽһϰԵؿһϳࡣ
ɫúܣü֮дŵҲŭֻŬԼѡ
ģͻȻЩүү̱˷סȴ˳˵꣬ͷε꣬ңҾһ㡣
ԣûָϳΪ˵ˣǰ˵үүǷµģﲻ˭ģҶһˣһᣬеǻᡣ
ϳ⻰֮ǰҵļʾ˵
ԥһ£ȥŴ˵ﲻġλסڴǡ
ϳĻһֱǶļô˵ˣ͵ʦһҪǴ¶
Ҿϳ˵
ɢȥȴ֮ϳתͷңһ˵ͽܣǷκζúѧϰҪѹչ˺ǡ
ϳ˵ӯˣĲԵĹԣ
֮ϳֿһ۴Ӷǿھ˵ʱңĻӦþؾˣҵȥȻݿȥѾͷ廹úܣ˲Ҫˡ
ղ󻹸ΰߴ仰һױˣʲô˲Ҫˣ
ϳô˵ǰסҵļҸһͬݡ
Ǿ߲ȥ̫ˣҲûиȥݣ·ʱ˵Ƿʦ̫ˡ
ҵͷӦǣû˵仰
һֱݣʱҶέ֮УǻӭϴοӣŲ٣һʹյü
ͱҰͷô۾΢һͣʹڿ˽ȥȴȫȻ֪һЦʵʦأʲô𣿡
ȥˣûʲô¶ЩûûõĻҶҼͷ˵
죬Ѱҵ߿ȥ֪ڿʲô֮סڣɫ˸䣬˵һˣһؿҡ
εؿ˼ɲܹҡ
֮Ҷέǰżܲʲô˵ɣ˵أϴӦϳ࣬ҶһȻĵģôӣʵЩû
Ҷέõͷһû˵ĻֱӵԱߡ
֮һֱţҹϳ඼û
Լʮң˶˯ȥˣֻһ˻š
ЩģʹֵӱվһҪתͷͿſһƮƮŮˡ
ɫ·ֳŶңץŴˣŤ
ŮϵǸŮˣҲϳ̡
ҿ֮΢һ£Ȼ󻺻ǰһļϣо֮Ťͷңϲް죬ֻʵүүûлǰɡ
ҼǵңҿûжԹ΢һʵ㵽ǹ
֮תֱߵǰһʯ£֣ʾҲȥ
ҼƵúܣĶ˵£һ¾˹ȥ˾׿λá
ǹʵ
Ȼ㶼ôˣҿ϶Ͳ˿ٸ˵
ҿ˿ΰҵҲͦ۹ģһţֻȻΰҵӣΪʲôүүôĶԹѲүүɶˣǺģڻģ
벻ܣүүˣʵүүʲôԹʦĸ˵Ӧúܺ𡣡
ҸүүһԼأҷס˵ȵھһˣžˣҶҵ˰ҴˣҾͿɻˡЩһֱŬ֪ھд˼ʮ꣬ھͨˣɢˣϧˣȻǸѡٸ˵
ˣָԼ
ǾаԼĻҲ̫ЩֻҪԼ
үүĶôģ˵㣳ģһھôͨڶôˣȻҷˣôҶҵ˴ҹӣ
˵꣬ҿ΢˼һ£ͻȻ󾪣ôƣΪֻһûɡǾǾˣʱֻҪھлˣˣʱĿɻ
һ뵽ҪȴסһЦ⿴ҵ뵽ʲôȱżôû˵ˣΪһ˵ĻҶҸû뵽ӣȸ˵仰ɣһүүز
Ůó棬סҸˣֻܷʵ㶼ѾˣҪԼﻹһֱţ
ôˣһֱڵҶҸҷųΪҷųĻ˵ΰҵѾˣ뿴ġԼĻǾ˵ҶҸʧˣûܸΰҵһ̣ô֪û׼ʱ֮ǰҳȥء
üΪԺǻǶˣүүһԼǾүүİ취ȥΰҵɹˣǰųٸûɹٸгҪٸǷµծ
ڿүүûгɹ
ҲףүүҪΰҵΪʲôһҪס


078 ̵Ķ
⣬ٸ΢һЩԼӣͻȻתһҺа취ģа취֪а취
ôͻȻһʱŵһ飬˺ü˵֪ģ֪ģа취𼤶ۺú˵
⻰ҵóһЩߣӦа취ΰҵģүүܾİ취ҪԼİ취ȥΰҵӡԼ飬ˣүүȴûܽΰҵĻͻүү
ֻǣΰҵİ취һŮ죬Ķôı£үү˼ʮ궼ֻǰΰҵƳء
ٸһۣվ˵ŰɣүүĻ˶Ϊΰҵᡣ
ٸ˵뿪ˣҿӰȻֹӰʧ֮Ҳ׼Ŭ˼£ˡ
䣡
ΰҵӣû֪Щ˵ô뿪Ҳȥֹؾء
ʵķ˵ʱʧȥĿ˲ܰԼԸ¡
ٸһ飬滹أһһ
ߺҳﺰһĴ˯ͽ˳
˺һ֮˯۳Χת˼Ȧ˵ӴǣС²ءһ˼įӦðСѾͷгûɶˣպʦֲڣҲһʯ壬ɶɶүҽгɶеİɣ
˶ʱһٵĳ嶯ڱ£ֻܵͷͺǺЦүЦˣܣһУⲻ
Ŷһ̧Ⱦһţֱӽʯ壬ˤ߻أģˣϾҲǰˣֻǷѡ
ô˵ˣ˭ɵģʵ
ٸԼæ˵һٸ˵ȥ顣
˵һǿھ˹ȥ˶ʮӲŵȥʱϳھء
¡žټһ쳾ɵӣĳҲǿˣҪ⻭Ļֵûˡ
˵СʱҲأֻʱֻΪ˱Ϊ˼µĶ飬ǵڣҲһڴΪ룬ȻҲϳȥţȦƴˡ
壬ϳǾˣҲҶԹһʶ֣Ҳкõģ
һ£Ȼǰ˵ʦ㲻ܴ⾮ؾ֮ۡΨһһûɵģڵء
֪Ȼȥϳ࿴һ˵
ҲǣٸһˣȴһֱûʲôΪһ֪ڵʲôĻ׾뵽ڵ⾮ؾۡ
ĻϳͲòһѡˡ
һӵİΣһ
ܻܲһطؾۣһѡء˵
ϳתͷ˿е뵰Ǿ仰֪֪ˣȻȥɣһġ
ұ˵仰ģ뻹ˣϳѾģǾۺΣһؾۡ
ԥһ󽫸ղſ̵̶Իȫ˳ҲԼĲ²˵˳
ϳһʱ򣬾лȫƮб뵵İҲͻȻ³ȥ
ϳһ˺Ѹٳ˾ΧĲ׾֮ĵطָλδ棬龪ַĹɽ֡ɽ·ؼլꡣջظ塢ſſǧͯͻ̫Ͼ
Ѹ˾лӡΪӵĶ֮ϳתͷ˵۾ϡ
Ȼ֪Ϊʲô˵ˡ
Լķ֮󣬶ߴϤһϳĵۣϳվš
ӿһ֮󣬿ϳະһ
ϳҲû˵ֻһӱóһһõķ£ָһ£Ȼһѻյ
֮ϳǰȥϵĵȡս˰УղǼ·Ѿϣϳپ佫ֱս档
ԭΪʲôģ˿Ϸ׼ûܹ˵仰һһš
ҾȤҪת뿪ʱ⾮ȴһŮӵ˵ƿЦ䲻
˺һ֮ʵʲô
Թ̷ӡһ㶼ǷԹүүµһɺ󣬴󽫻кʧȥãڶɺ󽫻ΪԹָ·ˣͻὫԹһĹֲˡ
ϳ˵ͽңҪĶȥ˵ȥţȻӦ˴ˣͲôա
Ҷ˻ȻͷӦϣϳͣȥˡ
ٸȻϳ̣˼άӦòϳʲôϾѪŨˮ顣
֮ͿʼȴֱڶϣﶼûʲôԼӵʱϳŽǮվſڶҡҡͷûʲô뿪ˡ
ܰɣ˵үүĻΪΰҵ𡣰˵жǡ
ϳҲ֪Ϊʲôֻ˵Թ֮󣬴٣ּѹ󣬶ֱڴ棬ˮ˲١
ûóʲôۣܵĲ²ֱȥүүȥˡ
ҪʱµʱҶүү̨ʽҶүүݽͨȻͣŶáǵͷ
˵ԼӣҶүү͹Ҷ˵绰֮ϳ˵Ҷүүĵ绰ǸϿȥĴˡ
ȥǶɶʵ
үү˵ǵصǶ°Ƕȥˣ̲鲻ֻд绰ȥҶүү˵
һ飬⵽ô¶ܲͣһˡ
û˵ʲô˸ɵģغϳ̣Ȼġ
Ҷүүۣ˵үү˵ҶѲ˹ϵ⻹ǲҪҶ̵ĻˣĻҪҶġ
Ҷүү˵֮þòſ˵үүһ룬ôˣһûУյֽΪ˾㡣
ҶԺˣСʱԶ̼ΪΣ֮˵ҪȥȡȴҶ˵ۡȻڤݺңꡣ
ȷʵûʲô£ɿ˿ȻܽиңΪʲôһζغң
Ҷүүô˵̣ЩίϾһҶ
ϳɫˣǰͷ˵ֻҪԼ̲ǻ˾ͺˡ
˵ͷǰ˵ҺĲǹ㶪µģǲǹģġҵʱþãҲʶ·ѽһ·ˣôˣҸǰ·߼Ͳ֪Ķˣöεġ
ҾֻǾЩɻѣôˣҪҲǻˣҲȵڡ
˵ʱ¶һСŮһɽ˺ĴϴеĳʯĳҲˡ


079 Ѽƺ
⿴СĶһˣҲ˱㣬æһߺһȰ
ԼӺϳļ˵ˣʰһ˰ɡ̺үү鷳
ϳһµȥ浣᲻Ȼⶼ⻰ˡ
Ҷүүͨ绰ĵ磬һ˾ͺƺƵҵǴӸϹȥ
öûлشˣҲ֪ӵľڴﲢܻӭԲ뿪ôöû
ΪҪǹȥԼıǺܲԸǸطġ
һǰеĳҶέãѼˣȻҲҪȥġ
ĴӽѼƺ־֪סĴѼҵˡ
ǺԶͷҲʹ·̣ȥطͦɵģһһˣͲʲô¶οһԹصˣֻҪ΢ʩչһЩѰ˵ҵٸȥҪ̵¶񣬻Уʲôͼ
޽һƽϣԶԶȥʮˣӴС·Ӳݵ̶жϣӦûвˡ
˼ҾûлҶέҲû͸˵ˡ
ﶼףǽʱȻвٴ񿴼ǣȴûһ˸Ǵкֻǹ·ġ
һۻ軨ͷסǣŹȵǰ˵ѹ
߶ɵӵ˼ͷһƺΪʲôô겻ˡ
ѹ֣ɫ˱䣬ͷһʵ˭ʶ㣿
յͷͷֱȾϳˣФ˼ʮ겻˰
ȻҸһͷ֣Ӵ󲿷˶ѣĳһݣҪǻֻ߶˵Ļǲ治Тˡ
˼´ֱ֮ʵ˼ңϵʲôֵûһŮˣŻɫ·ʮꡣ
ݵĴ㶼ûУӦþ׼Ӧ֪뿪һôԸططһЩʹ
ûûȥȥɣ˶ˣҲ˻һͦõģôТĶ
ͷô£ת뿪ˣޱվ˺һǳٳٲһ
ϳ֪Ľᣬǰ˵Ҫȥǰ취İ취˵֮죬ղ˵ĸ״̫ãӦȥġ
ˣȥûҲһȥɡ
˵һ·ӵһȥǸղͷȥһ£Ǵڸǰʱ򣬲˴ǡ
һ˵İʱһľӴݵĺͯͻȻֱܳװϣײһˤСҲײùǺڵϴ۾
æȥСȴֹסˣ˵ѾͷҰҪײˡ
ο⺢ͯһ²뿪һ˸յһƾɵСʱ򣬾Ϳһ׷ԲԵվǰ־һֻ北Сҩڡֻ˲Żڣ֪ͨˣ˵Ϣ
˽ڲţһ̴ֱ֧ߵȼˣ֮תݡ
ȴվﲻǰˣܿǸڵϵ׾ܲµˡ
ݲפʱ򣬴Ѿ˹Ǿʱ򣬴ǻе֪컹ܽģϿʼͳ⣬ڸɴˡǶЩͻȻʾ˼顣
ϣʱպٸͷʧʱͬһ֪Ѳ˸ϵ
˹ȥǸŹȵ˻˵ﶼˣȥһ棬㻹ʲô
ŲȺȥʶǣǲǵȦ²˭
ǸŹȵ˸ݣ򣬷׷׵ԭѹ˰
ϵòˣ˵ѹ̧ͷһۣȻͰĿϣΪɵӡ
һȥʵأҪȥ
ûзӦðָ֣֮Ų˵ڴϡ
һ߽˲ݡ
ʱ򲻷ȥţΧ۵Ĵ׷ǣѹҸһ㶼أ
һһĳƺҲò̫͵ѹ
˵һ仰ͽһͬ׷ԲԵ̫̫˳ֱߵϽ£Ȼ׷ʵﵽզģ
ϵûѾзӦЩͣ˺һ˵ã˵岻Ϣղȥˡϻ߶ţôЩ궼Ķȥ˰զŻ
ſڽȫϿ˵Ҫл꣬Ǳ˺ġ
û뿪ҪôҪôŲ࣬û뿪⻰˵Ī˵ǴˣĸẦ㼸ʮ겻һ;Ϲ˵
ûйǣϳȥæȻһѽǮҵſţҪòɾĶ
ӦʼѸʬǰ
Ҳˣ֮һҪͷʱǲŻģȴѾȫˣĻֻй
ڴһֱǸɵЩ飬ҲһЩɵ¡ֻһϷʵؿϷ
ʬǰʮֻ룬ÿֻжװ˼ףȻһ̳ʬǰһ㡣
֮ͭǮ߰һͼκϳһ԰ģһл귨¡Ҿ
л꣬׾ܽģǵס
Ул귨¿ˣҲټ
˲ӡҲ̤˲տտƿͻ鱾壬ǻ໤꣬׵ǣڵͨѪƵԽȥ´룬ᣬ϶ǡǣ̫Ͼ
ͷһ㣬ͻȻ
һŵ۴Уɢܵƣȴסˡ
˭ĽˣҲҷӣҾͲˡݺ˵
жԴȻãһǾͣ½Ųվ
ǲˣתͷ˵˭㣬㾡ָǣҸ
ɫʬָǡ
˵꣬ʬֱֱָ̧þòϷȥ
Ҳûʲô˼ΪˣͰֱѹȥӴ˵˭㣬ָ˭
һ˵ֱָֽ̧꣬


080 ý
ҳ˭Ǻ˵ģĶ뵽ﾹȻָϣʱŪ²̨ˣֲ֪Ҫʲô
ģһ䣺˭㣬ɱۻ軨ϴˣҿ
˵꣬ﾹȻľתϰֶˣΣ
ֱ۾ȻǶҵϣָҺһ֮˫۾Ȼ˶ᣬһûӦﾹȻؿ
ڼ㣬⻹ǵһμʬޣʱͲˣҲûѽǵһμء
ֵָֿģҲ֪ôˣʵʲô˼أǰû㡣
䣬ͻȻվԱߵһȾ߹ͬʱеػĹӡ
ңˣżʱһ˳ȥ
˫Ųվ棬ͻȻһJ˵һµˡ
ɻúܣǰûЩʲôϳǻֿ˽ȥ
ǰŸأ͵ĹӾã˳ȥֵϸһˡ
ϳˣ˵治Ҫ˼ҡ
˵˻˵ϳҲҪ֮󣬾͸ǰֹ˼䣬˵˼Ļ
ðݵĻĻΪϳˣ
ϳ˽˴һңվ˵ΪһẦӣԲŲ׼ҵݡ
ҾˣҶûô֪һẦӣ˵ˣôǿĶܺİ
¶۷׷ףʱҲһͷ󣬺˼ѴߣȻ˵ҶݾǣϺͿˣˣҲϹ˵
Ķҽȥһֱ棬һµϳһۣҲˡ
ϳ˵˸˵ҶĻǺĹϵӦϤһ˵˸˵ġ
⵽˭ңָԼʵҲ̫ԩˣأͰǣˡ
ＸȻŲģΪʲôָָ֮ҡ
һϵǰ˵ˣͱˣȻˣͰúˣҲ˭ˡ
ϵȻϳ̧˹ײ棬ȻһΪ򵥵áΪˣҲһдӼҹ˶ûС
Ҳһֱ϶ûнȥϳһ˴߶¶һϾͳˡ
ҶέΪźӣԾЪϢΪҪҲû
ֻˣ˵Ҳ˲٣
ϳСһЩ˶һûģ¶ҪҲҪңΪҺ֮Ĺϵ
Ҳ߯еû˰ɣû¶Ǹʲô
ҹʱܳ˵ڼ̸ڴǰľ˵ڶʮ֮ǰһֱǸɵӣΪûпڴﴳ²ٵĻЩҲᷳǼһδһΣ͵͵ͳӣ档Щһֱûл
߶˵˼仰ȻǽݣǾܾ˵ﲻôңҽݵĻ᲻ðģΪȵٽȥǡ
Ҳ¶ֻһ¶ҲϽݾԸȥˣ˵Ҫҵϵ˵˵ôûˡ
Ϊǰ۵úܣļ״ϱ۾˯˹ȥ˯һ룬ﾹȻˡ
ֵúܣһǸ˵ԶһЩ
һ£һӣÿһӰǰ˳ȥ֮ǰһֱڵϵġ
һæƿ׷˳ȥܵǸǸСܵĶҿ죬ûܳӾͱһ¸סˡ
¹⿴˿СȻǽİײСȻһӡ
Ұ˿ǺľƵġֻҪľͽţʵղŹʲô
СȻҲ£֧֧˵ˣˡ
СиϵǰǰԼһʯһʵɶ֣
ҽˮޡС
ҿĿ˵ʱһɵӣɵſϹأ̫ţһСšˡǾû׼ʻ׼뿪
˿ﱧŵһľӣһѽһʱðһ̣ͣȻĻǡ
ҶˣæСʵĶģ
С־壬ֹþû˵ȻҿӶżˣ޼ƿʩʱԱӴ֨ѽ򿪣һϸҺС˵Ǹɶ֪ǰ裬һģӦԼܳˡ
ҲҪʶҵĵַҰͻȥ
ûʲô飬Сʵʲô֪Ӧ˴Ļ˻ȥ
Сסڴӵ½ǣó̶ȸҲ࣬ʱһŮ׼ȥСżҰСˣæһѰС˽ȥ
֮еľҽݣҾСϹſΪ룬˻⡣
˾Сĵ֪СȻѾʮˣöˣʮô
ũ޶׮ϲ£Ķ뵽ǸɵӣҶôˣԼҲϣ¶û¶ң˵ǲ衣
ȫǼóЩúܿࡣ
һСϺӵ飬һŲ֪˵ǰſõӡ
֮ԼСǰԱһ£֮˵Ҳµ˵֮ǰһֱǸɵӣ㿴ڻöྫ޶ܳģ¾޶ˡ㿴ûб£ˡǰڴǲʲô鶼޶ĻСȥ˵˵飬ŹޣԺһڹš
ڻʮǰߵʱ޶һأôҲûݣȻΪʲôǰǸɵӣȴôء
Ǳߵģʱ¶ĲʣͶԼܵġҲӦ֤˽ʱͷ˵Ļ


081 
룬˵ҪҰ޶ɣǲʲôСҰǣĻ㻹ȥһǸˡ
˼ᣬΪңȥöҽԺҽ˵ήǶû취Са취
Ҳԣ˵һа취ҵ
˱Ѿ˵ģôһϣȻҽˣкŮ˰С˳
СȻǺֱ
С֮С߲鿴һ£Ȼ˵һҰŪΧҪйèĻһøߣȻҿɲ𡣡
˺Ů˶ͷȥ칷èȥˣСм䣬һЩ̴㣬Ŵ׵ȶհ԰Ų
һʲô£ںúҲպýҼǽˣǰţԸСǰ˹䡣
СǴúܣҵʵֻһͰƳˣɱƳһ߶ҿ˿ܾ꣬еϤȴ֪Ķ
޵Ļ꣬һ󾪣ֱָѹѹ
ôһ˵ҲСЩȷʵ
˻ڳԾ֮УҾ͵Χ˿ӵ׿ͷʱ򣬳ˣûǣֻ꣡
Ϊ꣬ػ꣬꣬Դ˵񷶥λãһԲ״ģǾͻΧСûǡ
Ҳȷغһ䣬һʶؾתͷˡ
Դˣȷˡ
Ӽ֮æóͷȥˣ˵ǽҪĶ˵¶ֵúܣҸȥ˰ɡ
ڲףСΪʲôһֱΪԭĶӣ˵Ļ˭ʱָ˼ӦþС
Сûһڱָʹġ
ûʲôֵˣ磬һ̫̫ɶġ
ʶذ¶˵˶̣ĻͿ˳ҵǸٸˣܵõѶϢ
֮һСģԼаСʱ߶ʹϳ
ǶǷҲ˲ҵġ
һŭųͷҪȥסˡ
ϳſڣ汻ұƳĻʱҲסˡ϶ʶԼģϳ۲һ۾Ϳ
ݾ͵СǱϿһϳֱҷʲô
ҰѸղСſ¹鵽鶼˵һ飬ϳ֮ͷһСҲ˻СĸĸʵϺǣ޵Ļôүҳһ
ʵͽũ֪ǶΪĻȥˣǺء
뷢ʱϳ࿪˵ĸ׵ӦþС㻹ǵýĸָεָӦС
˿׼ȷģСһ֪ģȻϳ
Ҳͬ˵Ƕ֪Ϊʲô
ȻԼϵĶģϳ
һɫãҲ˻һ֮˵ʮ֮ǰأǸɵӣҵұ˴Ű͵涪˵¶ʱֱӵ˵ģҶʮˣȻɵЩʲô֪ԵϾܳȥҹڶѹʱ򣬲֪˭ͻصˣҶûô¶ҵͰ͵ﶪ棬ε˼죬Ҫʱһϵʿ˵йͰҴȥ˺üĹŰĻǺҵĻںԺҾͲɵˣҲˡ
ϳ˻˵𣿡
ͷʦͷô˵ģ״Ҳռҵ壬ϰ꼷ȥԭΪ궼ɢ˵ģû뵽Сˡǹ֮Ҫҵǣȴû뵽ҰˣκҵɵҪ֪˭Ĺҷǵллɡ
ڸϼֱһģһҲϱȻٱߣپ˵ʿ
ֻǹĿΪռ壬ڵĹںǹ״̬
ϳĻһ˵үүյֽĻڵĻҲǹռˡӦΪռ壬үүˣյֹֽ
ΪɶҪô
ϳҡҡͷ˵Ȼ֪ĿģȷΪ˸㻤õġԺС̡
֮СĻ壬ȻСǰǺӶ˹Сʵ˭ָʹȥģ
Сجֻ֪ĺӺ
ںһ֮ϳʲʲôֻз
ʱϳʱ顣
˵ʱҵ˲뺦ҵ˿ɲ٣ӦĸҵֵģҪû뵽ȴ˰ңҪҷǵллɡ
¶ûֱӵĹϵҲᳶ¶Ӧ˵뺦ġ
ҪӵʱͻȻ˵ǲΪҲ¶Լ˲Ÿһģ
һ뵽һֱûĻףǺ
ָʹС޺ӦҲǰ˵һ˶ҽݣ˵ʲô
뿪ӡϳһ˵


082 
ᵽⷽĻ뵽ĿģᵽˣͺܺýˡϾԿηڿѾ߱ĸҲ˹ӵ˹ǿ뿪ӡ
ɼȻǸôǿ뿪ӣ˵Щ֪
뵽ϳȻ뵽
Ҳû뵽ϳ뵽˵ġ
Сҳ֮Ұ;ʱᵽһϳ̣ҲǸٸ
˵ð취ҵʱϳȴ˵ûб°طȻҪӲܽѹסôϢ¾ͱ°ߡүүӦֻǵ֧￴һЩѡ
ʲôʵ
ǿ̵һЩ飬ǸһֱǱƳӵģɡϳ൭
ϳ⻰ඥѹϳҲżȥ̣֪̲
үү֪ʲô
ϳ⣬ϳʼ⣬ܻд𰸵ġ
˵Щ֮ȥתת̵ֶܷܲһЩټ
ԸղԼʱ򹢹ڻǸϵʿĻѾȫȫһˣ͸µ֮ҵһ
Ŀ֣һҲͲˣֻΪǸСĻеˬ
СľϳȥתƵʱһﻹ꣬δٻꡣ
ӦҵʱֻϵһǰҶέѾ˯ˣҲļ״˯ˡ
һ˯񻰣ҾͽҶέõԱ߷ţȻŵøϵ˵үһһ̴㵽ţĻͶһ֧ȥ
ϵϵòˣʬһ˵ʲôֻǵͷ˵ˣ̫ˡ˵һ㵽ſվȥˡ
ҿӰһۣ뻹ǿʮһˡ
ﻹûãڻҲڣͦ򵥵ģֻҪۻ䣬žŽˡ
ʱһ㶼ᾪĹ»ҰʱǶʬ塣
ũҹʱһ㶼ģĿľǰʬĹ»ҰũˣҹԽ࣬Խ
̿ʼϵǣԲûпﱻҾײȥֻ߶ľ̴㡣
ȻˣҲųŽ˽ĻŻ棬һںڣǲܰᶯģȻֻὫŪ
֮ͷȥ˯ģӲҪţҼ˾˵ͻѹˡ
ͷң˵Ѵ˶ˣûҹҸҹ·Ŷ
ֲֻȥˣպû˯⣬͸һСһЩȻȥϳȥˡ
ӱͷҪһЩ˵ǷһЩʵһЩΪ˴סũ壬ûаᵽȥ
ûú̿գƽʱջľģһžͿҸǰĶŵĲѡ
һʮңÿ⣬ķŲѡ
˼ϳѰȥչתǣһͷɢŮͻȻԲһֱײˡ
æ˵ԲŮ˸ûӦͼææˡ
ҿΧЩԣͺһ
һܵøˡ
ܵ÷ɿ죬϶ǹ㲻ǹҲйæ˸ľľ׷ȥ˺һضŽ¡
֮Ů˵Ҹɶղſˡûϵܷȥˡ
Ҹղߵʱ˻ڼأڲûһǺôǸˣҶû߶һضҿ죿
ŮĿ϶⣬ϵģô֪ܷȥˣ
Ȼôһ˵Ůһ¾ͱˣϱͦģ˰һͷҲʮ׳ϸߣһ֪Ǹ
һУ־ҡֱһϣϻϱҴɢһ֣һһƨ˵ϣһ߶ɽҰȥˡ
֮ҲŵղϳĵطȥǣȥʱôũҳҸҴк
ǰ˵Ѿˣѹ
ղŮ˵ĻǹҲѨ磬͸ϳ˵¶
ϳȥسһ£һǵ˵ľͲˣֻҸﻹʱ˹»Ұû뿪ˣϵ֡
ڴӵ࣬ǺԶǹȥûзʲôˣֻڷм䲿֣һЩ࣬ϳ˼˵ĹŪˣղŵ¶
һ뵽˸ղŮ˵ϵس飬ĹǱŪߵġ
һ·Ĺ˵￴ţһؼҿϵ¶ˡ
˵뿪ϳĹΧ˲ٵͭǮ
ֱڰ֮еλλλöͭǮ֮úöͭǮ
ڲ֮ϳȡǮڷĹǰĵ»ˡδ󽫾ѹɷдһģֱͭǮ˵ΪʬϽǮ֪ΪȣˮϽǮ֪ΪʬǣϽǮ֪
ΪأΪˮΪϳ˵ЩĶ
ϳ˵꣬һ䣬ȻһָĹһλĽǮͻȻ
Լ룬ֵȥ
λǮ˵ʬǡ
ûüսǮһԺϵ¶ˡ
˴󾪣æĻһݣ·ô¶˵ղŻݿһ£ϵѾϵˡ
Ҳֻ֪ǽĸ˵һ£ǻݵʱϵĹײǰʧȥ´Сʧһйζ
ǰϵȡڷ֮Уϵ˺һſЦŻھͼΣôҰ
ûûεģóˡ
ϵѾٻٹסлҲһܻ꣬ԣֻһԿš
ҶέѾˣеľҲزܡ
ϳǰ˵˼ǱϣŻѡϵġ
ʵΪɶ˵
ΪֻΪϰȥĹȲŻɱģֻܻˣͷȴڽɱˡ
ǵǸ𣿵ûҵ֮ǰǲͶ̥ģһεĻѰǸղڷ㿴˾̫ãԾԻˣ˵


083 Ŀ
ĹأʵȻȥ˷㣬Ǿ˵Ĺ˰ģΧûĹ
ϳ໷һȻ˵ʱȥãӦðĹһϸҾǡ
һʵŪĹɶ
˱Ѿˣױ˿Ļ꣬ҿӦ˲ٿȥĹȡ˻ĿģǲǿĹ
ҵ˵ͷ˵ϳ˼ˣ˵ô̵ʱ֮ڣ˸ϣһȥȡĹڶ˵
ϵǰЦһ֮ȻĹײǰ濴ϳ˵ҵһ㶼ϵˣϵԼϵҲû취ȻϵôҪȥҪˣϵˣῪģҼʮûТ㾡һТɡ
˵⻰ʱҾ֪ҪʲôˣȻ˵֮˶Ȼ䣬ʮĹĻǾͱ͵˸档
͸ˣҺϳ࿴ųٳٲ˵ɣһ۾ܿװġ
Ϊֻ׼һڹײģ͵ϵȸסһɣȹʱ䣬ٸǻһһķӡ
˵꣬ϵŽĹײ棬û࿴һֱۣӺ˸ӡ
ŪֵҲãүǣҶǵġ
һ֮ȥǿĹ
Ϊʱ䲻ϵĹص̫˺þãûĹ
ΪԵʣǲûҶãһȥˣϾǵһѡ
ڶʱвϵĴ˿֪ϵҲϵ֮󣬾һؿ뿪ӡ
ʱȥϵ￴صķˮҺϳȥǱȡĹķĹǰ˿
ϳ˰죬ûʲôߣ˵ĹΧһԹ
ʹûԹʹʬ
Ϊǰڷض⣬ѧˣڷĹΧĽӽ죬ûְĶҺϳŵȥһĹˡ
˵ĹģǴģʼĹ˵ʱǶ֪
ǶׯˣһҲ˹˵Ĺɫ죬ҲͬЩҶʶ˵Щˡ
һ´ڷǲûʲô
ʱ֣Һϳ˵ҽѳͷڵһͷʱ۾ʼʹ
ϳ࿴Ҳ̫ȵһţ
Ѻܿ챻ƽˣ۾Ҳʹòˣ͸Ҫ͹һǹƺϳཫĹڿ
ϳЪϢʱ򣬿ұ۶һԣͽ۾˿㵵úþû˵
ٿϳ飬ôˣ
ϳȡһԾݸңԼ
ҽԾ׼Լһ۾ֻǺˣÿֻ۾澹Ȼ顣
ֻ۾ĻһĿ顣
ǹѾʼ̲ˡϳ˵һѽᵽ˱ϣȥ
һϳֱӶĹײ˵ˣȻ󿪹ݽҸ˽ȥ
Ƕڴ˵أæôˡ
ϳ˵
Ϊڹײ棬֪߶ʲô֮󰲾˺һӣϳŶһѪһֻëպҶͷ֮ڹײϻ
һѪϳһڹײĬ˴䡣
֮ϳൽ׳ʲô¶ˡ
ҵ𣿡ϳ
˺һһ˵Ҿԡ
֮㰲Լ˰Сʱ֮ϳٴγڹײǮ˵Ӧڸȥֹ̣ʹڹײȥ
ŵص˵ͷϳ뿪
ײ߶ְǼӦö뿪ˣȥҷصأҲûл
˴䣬ɱںϵĸоԽԽԣ˼άԼˣʱ䣬ɸ
ϳһȥֱϣ䶼Ѿˣֻڹײۿݶϵߡ
ʮҵʱ򣬸оԼĵڶ˫ҪʧˣΪһӽǡӽǺҵġ
ҶҪ˵ʱﴫһŲΪϳˣæһʱ򣬳׾ˡ
˾ȻѾʧ֮õүүҶû˵仰үүڹײǰ΢һ£˵ұ
һ£Ȼǰıϡ
үү¾͸һֱڷصϹȥ
֮ҷһߣҵȻԼǰڿ˷Ĺ¶Ĺײġ
ײĵʱ͵һ£үү͵һͷײĸÿȻߣֱӰŷŽ˹ײ棬ұۡ
ʲôûͼүүϵؽӡ̤ͬʱ屻ɸҲ˲١
ʱүүıٳһҼΪϤˣһȻ¬
үүСġҴһ
ע˵үү¬
¬˹ײһۣȻֵүүͷϣүүüۿɼٶȲһź
ǶףүүȫȻܲˣȻžлƻ䡣
Ϊүү군˵ʱһ߶
ģүҵĵ̶Ĳǰɣҹ
䣬ͼһǮֱӽ¬ˣ¬֣һ߶
˹ײһۣ󾪵Сû¶ɹײĸʲô
ֿ֮үүʶүүӳԾˣӴǣҶͷӣ㲻Ƕզˡ
ҵһǹꡣүү
¬һۣүү˵϶Լˣһƨ飬ڸռ棬ָǰɣҰŪˡ
˵͸¬¬үүһۣүү˵簡Ƿвͨģһ´Ĳ𣿡
үү¬ʦ֣ĴүүǶ̡
ԴҲףԭ̲ͬүүһЩʱүүҲͬ޳ɶ̵һЩ顣
үүʦйأҡϳࡢйء
ûֱ̫̫࣬¬һۣӣǿҴŲҪһ˵ĻҰһȫ
¬֮ζؿүүһۣҡҡͷֱ̾̾뿪ˡ
Ҳûȥ׷ǰүүɶأӰҿ˵ˣ˼ϲ˵ġ
ĹȡүүӦ˾䣬Ȼӡһֵһܻҵһ¡
˵ү
үү˻ľתү


084 ȡ
үүһүеһ˸ɫүүǰ˵ҸϿЦأϻ˰һүҵٻʮꡣұ֤ɣͷʮİɣүˣҲ
ȴüΪүүǸӵˣȴһүҶûԥ
˵˵ϵĽǮĵƤЦɫׯϵŽվһߵ·ڡ
үүҾ˴䣬ʲô롣
ûˣڼ澹Ȼ£Ƕүүϳ࣬Σô˵ҾôˡĬ˰˴䡣
үүéɽڵģѧõķﶼΪԵһͨǹֶʱ١
ǹ겻ͼںˣϳѾֹˡ
ѾʼںϿʼͼˣûŵֻҴܡ
үү˵ʱ۾һʳͨڰ۾Ұǹ۾Ū
Ҷ۾һҪ¶һүүæӸöͭǮҰ۾ϡ
ͭǮ۾ϣ鲻ĥһ¾ĥѪˣҺòϣ۰ϡ
үү䣬˲ʮ룬⸽ɽҰ󹷽֮ɽ֮ҲȫǹǺ
һǺֻ֣˲
Ȼٹʮ룬⸽ջȫ߶˹ײܿĶĸ֮ࡣ
žǶ˵ģǶүү˵ģ񾭲ңղôô
үүæûִǶ˵ġ
λ磬߶ܸɶȥջ꣬͵˰
˭¡
ʦµʮεӣɽڰʮƽ̣үҡ⣬һ山Эḱ᳤УһسϹ
һ˺üݣ˵΢һ֮˵ƽ̣Ǳдһ֮պڤסƽ̹µġ
ã֪ˣȥջ꣬һǴ׽ǡ
֪ǲⷬã˵֮Щľˣײǰһۣүү˵ɣЩȥˣһĻүˡʱʮڶá
үү˵ٰذСʱСʱȡˡ
̾һ˵СӵúһʦүһСӺʦ
˵ŽǮһ߶ȥˡ
ǹ걻үүƳһһƵģûʬ֮УָоѾжʹˣǺɫģ۾ﲻͣѪġ
Լʮӣ⸽ɽҰһѾùǺˣõضɽҡһЩɳһʱȫ
ˮ쳣ũһ㶼ǵףĴҲڰĶᣬԱ𺦡
춯һұ㰲ˣүүתͷһֹۣ䣬˵ҶҪǳˣүү
Ȼ֪ʲôǿүүôصı飬Ϊ˲ѹ͵ͷһүү֮żӡ
ʱִүүģ϶ʲôʹǹˡУӵˣ档
ٰҵʮӾͺˡүүյһ䡣
үү䣬ʲôĻ˵ˣ˵֮˵Ŀ㣬үһкҪûأúܡ
үүͷٵӡˣ۾öľˡ
֮һϤüˣǹʹ
ƽ̣ÿ
á
̲Ǽ˵Ĺһȥʲô
ȻûʹĻԣֻ˲ӣֵѾֱ׹䵽˹ײԱߣҺƤûˤʲô
һ°׼ŭˣָŹʹɽƽ̣Эĸ᳤ҾǸΪˣŲӾõʮڼ̤ƽڤ硣
˵⻰˵̵ͽڽʮҪȫĻܰûڵء
˵̣˵żΪΪŰô򣡡
ٴ˼֣ŭˣץǮͳ˹ȥһ֪Ϊɸĸʿ³ˣҴûɱˣߵ˶ˣڸղţϵˣǰһ죬ˡٸʲôʿΪӽ㡣
Ҷˣĸ˻
ȥֱ֮Ӳϳ˵
ʹ֪ʲôˣ±߶ôʱ䣬Ķܴùģȥ¡һһ飬ûΡ
һ֮󣬾ҲûĶ
ǸʱִһʱͻȻͣ£ű㴫ϳ
һϳһǰʲôģұڵҲģ˵ʹʶˣӦ˵ϻ
Ȼϳ֮ͣ󣬹ʹһۡ
ҹŶѪˣһݾܰЩͷѹġ
ҲˣզϳǹۣȻͬˣ
ϳûӦʹ˵ҴûӦʲôۣܸһӣ
ʹҲΪѣ˼˺һ֮˵Բҵְ𡣡
ϳҲԿԴֱ˵ҪôҴҪô顣
ϳ˵꣬ʹĬһ˵һģѾǰǸϳˣΪ֮
ʹ˵뿪ˣϳ֮󵽹ײǰһۣȻүүһ־
ϳļ룬ǹٶȼӿ˺ܶ࣬βʱүүͣϳ˵Ҷ߶ˣӦҲ֪˺ܶ飬ٹһ꣬Ҿͻһ
ϳүү̱ӣүүйأǿ϶Ҫϳһġ
үүڳˣϳֲջֻ֣ܿүү뿪úڲģվ⣬˵վүүˡ
үү뿪֮ϳͻȻһʹ۾͸һ֮Ҳʲôˣо궼Ϳˣ־ʹܲˣսϳֱһֵҿ˹ȥ


085 ҶέõĻ
ѹѾǴͷ塣
Ϊ۾ʱĳټͭǮĥǰļʲô
ϳ൹ǸᣬҺȲ裬ʼҺȳζ
ľͬȳĲζҲǲͬģζ˵ˣϳ໹˵ԣɶģľƽƷ˲ûζġ
ڼǸңǷĹ˽䣬¼ҵһˣΰҵһʱˣкܶˣǹ󱻶ɻصˡûãֻήˣǸɵ̱ˡҶέô˻ȥȻǸɵ̯ˣҶέϲúܣʱһͿˡ
֮ΪûôĸѼƺţ˵ĸһ֮ҪɣͲתˡ
Ƕ̵飬ǶڴʹĻҵĻںϣĿģ˵ھңݺڵ꣬ھҡ
үүϰϹȡ֮뿪ˣҲûٳ֡
˵Щ֮뵽ڷصЩ͹ʹ˵Ļ˵д
ϳҽͥ澭ʱ˵ǸһǸ䣿
ϳ˶ûн޵ģʿˣȴɱ˸Ĺ֣ʿǺ˻ǶˣǺˣǴ겻꣬ת̣Ǻ˵Ĵ𣿺ǧ꣬û׼ȥĺ˲ǶˣĶȴǺˣԶʼʣɱôˣʱǸˣڿͳһʱɱ¾ȡĸõİԲŻһҲΨһһǧһۡȻһЩʵǸʮĺˣǴм߱ĸ߱֡
ϳٳƪۣⷬȴʵܺ˻ˣвģֻԼ֪
ǷĹʱҾ֪ˣЩĴҡǰȥʱ̨ǰҵӰһΪģˣǰ˵̨Ȼ֪ͨȴ׳ġ
ǹӦѹҵİɣұɴԲʱ׼š⣬ݺ汻꣬ҲΪҪϵɡƷ֮ľƽ٣֪ǿǸңҲûʲôоǶϳǷãȻ֪ԼǴ񣬷ǵɡ
Һܲ˽⣬ϳʵҳҲûʲô°ôͻ˴ˣ
ϳԴҲ˽⣬ʲôǰ²Ӧϳ⣬˵ΰҵһʧܹĳһ飬ǿˣǶ˵飬鲻޹ϵ
˺һͿЦҿ̫ˣѹŪزȷʵһ׮ҵϡ
ϳûҵĻЦʵ̫ˣһЦڶ֪ˡЦ͸˳׸һѡ
󽻸һȲйص
һ֮ڿˮΪ
޵һֽ׶ΣֱΪšŻ顢ϵ
Ğžָ
ϳҵʵ̫ˣҵʱ֮͵ˮ֪޷ǿθȻųȥɞզô֪
֪ô֮ͨʲôĻԼоһĶ⣬ֻкôûл˵Ժ黹أ޵һ֣Զԡ
˵˼䣬ֿ֮ʼƷó̡
һƬڰйа˸£ڼûȥҽԺ飬ӰϳԽ۾ĥϳɽˡ
һȥҽԺʱҽ϶ѾϹˣϳļ£ǲżơ
ÿҪҽԺһңڼϳȥѧ˿ˮǮȫ黹Ϊˡ
£۾ϱȡѾʼԿˣˮΪŵҲˡ
ˮ֮μ죬۵Դ񷶥λãϵ֮ϣҲǾ֮Уܱ֤֮ԴԴϡ
³ģ˸մҽԺصҶүүңҶүү͸ǸղҶέô绰ˡ
ҶүүǣȥҶһˣΪҶέúҪˣǲμĻ
ҵʱˣҶέϲ䲻٣û뵽ᵽĵز
ϳҲò˼飬ҸǸ䣬ǸסʮˣǸʲôˣΪʲô̻ΪֹҳΪ
˽ڽ飬ΪҶέٻ飬ûܶˣֻһЩϤˣȻڴС
ҶέǸѸǰһɷηɵʬ屻ҵˣܶ˶֪ǹѸټиӣũҲֻܼһˣɵ̱䣬´ˡ
ţܶ˶ҶȥһҶүүҲȥˣҪֲһϴλûȥź
ȥʱҶέڴڵǣǰƺһ飬ǰ˫Ȼͨ죬ʵܵܣ۾˰ɣ
һȻ㣬ҲҺһ㡣
ӭ
ҶҶյ˴඼ѾۼҶέüңҶέøĸкǵģǽˣӭһи̸˻
ҿ˿ӣϡǽ϶Ѿϲ֣ҲѾ˾ϯӣֻĿˡ
Ҷέøĸ˻֮һװĵϣ˴Ӳ˳˵ˣ׸Ҷҵġ
һˣҵһ뵽ľȻϳ࣬ϳ̫ˣ¶Ц⣬֮͸©ȴһѱӢ
ΪϬҲʵ֮⣬ȫһϳࡣ
һھȫ¶ˣ˵Ļ࣬˵ҲΪԭҪöˣֻѧҰ޺Уܼ򵥵˵ˡ
ҶέһһЩ˽ܸǰһЩһЦԵͷӦҡϳࡢǰʱԵׯһЩ
ҵʱҶέ˵ȿˣ˵ʶ㣬Ҷ
ϲϲҵ˵סʮ꣬϶ʶҰЩ˻֪ͷȻֻܴ򵥵Ӧһ䡣
˵֣֮Ҳָһ£ܴ󣬲ſʼվ͸һ
뷴ʱӵſڴ˵Ŀ֮ųǰִ˼ֱۣһ͵ģôֿˡ
˶һЦҶέǰ˾ˡ
ݲһӣһ˽ݡ
Ҷһ£ʱס˾ȻǴӰҶҾһֱûĶ̡


086 
ʧĹˣͻأس֣˶û׼һʱ侹Ȼûӭȥ˵
̵ĳ֣Ǽ֪˵ʯˮһˣþòƽ
˶ֹ̣һ̣ȴʼûӭȥ
һ;ֱϵ˹ȥǱ˵俴˫ͻȻһƼǿƣȥڵӣ̫
̵ǰ䶯˼촽˵겻һ룬ʧӰ١
˼˴󾪣ֱˡ
Ҳ⣬֪ô¶
ղŶ̳ſڵʱҾѾˣˡ
̵ִǶ̱ˡҸ˵
ôģʵ
ִǹ֣Ǵ˵ľ֮зġЩִ֧˱Щִܵϰꡣǰɽ¬ִ֧˼ʮ֮á
ִκֻһ翵ĶʱʱǸ壬ʱһ뷨һ˺ѷִ
Ҳ֪Լôģֻڶһʱ򣬾ֱ͸ӽ񷶥֮ڣʲôûС
˵˲֪֮ϳජҿ˻˵ǵҸ˵𣿡
ǵáҵ
ϳǰϳ˵ʱ俪ģûʲôôѲڿ͸ִۣ
ѾۣүүĵΪԵǹּΪᣬȡʱ۾ʱ䱻ʴѾۡϳ渵˵ֲ۽ԵһЩۣܿ͸һִȻȴܿ͸֡
ϳҽһȻĻԺټʲôһ۾ܿ͸
ϳ࿴͸뷨ûĶ̫ˣ㿪ۣҲһ͸磬ЩԶǸԼʵ汾¡
һʵȻǶ̵ִǾ˵϶ҪܿղŸ˵ʲô𣿡
ϳҡҡͷûɷϢӦòǻ¡
Ϊûи˵ϻеʧºң𣿡
ôڣϾǻҶ̣ڻúõػϣôҲ϶ĵֻΪǵ̬ȣЩûҵͬ⡣
Ұ⻰˵֮¶Ǳ־ԵĹС۶Ҹ첲ź˶࣬ҪǹйŮĻָɶ顣
ҶέõĻ⣬˸ֻֽͣ˼ͽôֻǻþ
֮Ҷέöһߣǲǰ֣ٲȻһԶޡ
¶֮ǰʵһЩҪæء
ڹ籤һΣȻǸղżһִ˵棬һֱûġ
һʼͷΪ˶̶ģΪֹҶ̣϶ʲôҪҪҶ̰æʵôżʲôҪȸ˵˵ҿܲܰæ
Ĭ˺þò˵ڰý飬˵¶֮ٸ˵˵
ҿЩ˶ϲģҲû׷ʣòϱ˽飬뱻һЩõ¶Ӱ顣
Ϊ첻ʽӣҲЩףΧɼȦ˵졣
ȦһЩˣҶέáϳࡢҶүү䡣
Զõûлģڼ䣬˵ʱѼƺһ׮飬˵ʱҼǵ˵ҵǵЩ͹ʹ֮ýһʦСӵýһʦģպүпգһ
Ҳûס˶ˤˣ׻Լúڲġҵ
һ۵ҲôһǣɣҸһһʦ͵ˣСӣһ治ʦ
ǸϲڵˣҵͽҲһ˵ѣҪ溰һʦĻͻҵ׸ˡ
ĵҹ󣬵ڶҶʸ˸ֻǵĻȫķġ
ϰ˵ҵʱӵӣϷǹһЩ˶ӱϣǸ⣬ܳʲô⣬ֻҪ̫֣ǶֻҪˣǳ˾ͻϳɶġԢڻǰȫƽƽˡ
ҺҲòֺЩĵһˡ
浽ӣ󲿷ֶȥ˯ˣȴʰԼĶ׼뿪
ǼǰʵôˣҪĶȥ
ЦǺǵýˣҲһ׮£Ҳûʲôˣҵûȥˡ
ǶΪʲôҪߣΪʲô
Ť˺һ˵ʵиŮһڼҲģҵûȥ¡
˴󾪣ʲôʱŮģû
ϳϸɫԾʵŮôˣ
ֲһ£ҡͷòŽ飬˵¶Ժٸ˵
ܰЩʲôϳ
˵ˣȻˣҾ͸˵˵ɣʵҲͦûŵġ˵ŷϵİһ˵ŮպöʮˡҸʦͷѧµĵĸͷµһֱúõģɵʮһʱͻȻԲˣΪֹҽԺס˾ˡ
ôҽ˵ʲô𡣡
¶ҽˣǶܱ֤ĲʣµĻԼ취ҷѾĻоѧһֱҵҶ̣ϣа취һƤЦɫɫЩء
ŮĶ⣿
꣬ǳ⣬ʮһ꿪ʼڣÿ궼ᶪһһǣֻʣһˡʼΪΪҵʿԵʣҵϱӦϣԲŻף˿ˮǮ֧ҽԺķáһԼ취ɵڣֻʣһˣʵû취ŴӸҶ߶˸ĹԲҪ취ֻһ棬뿪ˣҲû˵ϡ
ֵͦģÿһһǣǰδš
ȥΪԭ˵ǲģ岻ܹסˣֻȥ˵֢״Ҳ̫Щ᲻ǰһЩˣЩڰʹҵ
ŲûпԱ
ϳ˵ʱǵʿôкӵģ֪ɽĵʿҪҵģܽ顣
ᵽ¶ƺΪݣ˺þò˵ˣǾͿҰɣ⺢ҸһŮµġ


087 ĺ
ǸԾˣ˸ŮӣŮ翵״̬ôѪĺӣ췽ҹ̷
һɣ˻˵ʱһûѧʲô£ͷʲôʲôɽһЩ飬ŮʱʶġǻһúܣѼƺֻܾۣҪ˶ҺãҾ͸жʹ飬ĶǹǹŮҺܺãҿûж͵͵ɽ֮ÿ춼棬Ҫǲһ۾ܵúܡ
ûʵʵ壬˵ҪҾ塣պɽиŮʬҾͰƷŮסʬ棬סɽµСس֮һȥǾɶˣȻͻ𡣡
պͷӰǹںˣǻңǵ飬ͦŴɽңҸˣʮΣÿζ⡣ĴԽԽ࣬ĴҲԽԽ٣֮ͲˡҺǹļˣ˺üż֮ȥѾɽˣ˴ҲûټȻҾͱ߰¶꣬ڹ¶Ժһ۾ϳˣΪ賤̫ˡ
ʵ̲סʵŮǸʬ񣿡
ȻŮԸ񣬵ʱ֣˵Ҿ֪ҺӣȥĶ˵ʱ˵ѾˣŻ𻯵ģѧĶ֪һѻȥʲôûˡ֮˼Ұ˹¶ԺѧСѧ꼶ʱͻȻεѧУȻͱˣ˾İ취ˣɸû취ԲҶ̰æѧУ
˵Щǲ͹ᣬֻһֱϵԭǸйµˡ
ʣһˣҵûҽԺţ˵ߵһҲʧˡΪ裬Һʮ꣬Ҫ˵ĻүҲûɻȥˡ
Ҷ֪ôοˣӦǾ仰ûûεˣʵ˭ʹˡ
ˣôοƺ̫
˵껺˻Ȼֿʼʰ㰢ü죬Ȼȥϸ˵һ¶֮źȥ˾˼Ҵš
ϳӡʵһֱǰŸ˵һЩʵһʮĺˣѣϳȻӲܣ͵Ǹһȥ˶ЩҲЩ⣬ҶڿֻۣҪ壬ܿߡ
ҺҲ˵ͷ
ͣ¿һȻѵɿ˵ܵүļ٣ܲҵʿĸ֣ɿĻҲ˵ˣûа취үллǡ
ô˵Щ̫Ӧ֮Ҷέһţ뿪ʱϳöռҶέúһ£ִ᲻˺Ľǣ̲ûдɷӦ֪ҶέҪ飬ֻףǵġܰȫһһ׮ϲ³ϡ
Ҷ߶Ǻһȥҹȥ
ʱ³·һݳ緹֮ŵҽԺȥ
ò˵ŮϺ±ǮסõҽԺҲõĲǶ䣬ֻŮһˡ
ˣҽʿͶϤˣղŲſڣһʿͶҩ̳͵˰ҸոŮӪҺء
һǴ˲档
ⲡڲøĹ뷿һҪлҪвޣֻЩû˶
ɫĲһŮͦģֻΪ̫ãɫ԰׵ֽһŮüһźߣ񷶥֮ѻֻʣһѡ
ͷһƿӪҺŮ䡣
ȥʹӲȡ˵ӵظǣΪ죬϶ûٸ¶
֮˵ǿɣܲܿʲô⡣
ҿ˼ۣþ͸˯һûʲôصģϳ࿴˻Թл𣿡
˵뵽İ취ȫùˣһ±߶ȥҹҲûҵ
мǹǰʲôʱ򶪻𣿡
ÿİһţ׼ʱ꣡
⺢ʲôʱģϳʵ
ҡҡͷʱûߣ¶ԺǱ߶ҲûǣӵĻӦþ·ݣѵйϵ
ϳ˵˽һ£ܲܵõʲôϳ˵ǷʲôһĶߵͷ¶ĴָСĺɫ̥ǡ
ϳ࿴֮üͷһ壬ʵڻ⺢ӵʱܹ𣿻߱Ϲ
ҡͷ˵֪һֱɽϣûĸŮĶ֪顣
𰸣ϳҲò²⡣
ʵ̥ʲô𣿡
ֻ˵棬˵ϱʱˣ±ͻ̥ǣʵȻЩҪôɻģҪôĸ廳ӤʱӰɵģпܵľ
Ȼϳִ
ԼаСʱʲôرķ֡
ϵҹ·һ˶Ƚˣ˻ʹȥҡ
ļҾסҽԺԱߣֻҪӾ͵ˡ
˿ˮˮúܣѾ׷һĴסһ䣬ŮԺסһ䣬˾סһ䣬ⷿµڣʼվһ˽һ
ﾭԵļ˽һùζҲ˻ҳǽݻûϢ͸˸ɨ
ڼҵһд̨ϿһƬƬһñȽ˧ˣʼûϳϸһϳ
˵ȷʵͦ˧ģֻΪʲôģ¾ǿ̵Ҳ̵̫Щɣ
ɨҵʱҵĽ䷢һ裬ȫǻֽĻҽϻмû㡣
Ա˾ȣҳһЩ
ҿ˻˽ʵЩյ𣿡
ú֣ҡͷҶûˣ˵Ҵûչֽ㡣
ŵģһ˸˴Ӵ
Һ󵽴ǰ˿ȻڴǰһЩȼյࡣ
ڵڶ㣬ӦȰֽȴӴ׽ȻԸӴ档
ⴰзܽĿ϶ǻˣҪֽģֻй֡
Ҳ˵ûڼҵʱ䣬һֱסһ֡
֮һ£ûзκιֵټطһЩס˿
ɨҪʱӵ¹ϷһƬƬһŮˣԼʮңƬѾЩͷˡ
ҽƬøһʱסˣһ֮żʵƬĶҵģ
¹ϰҵ
ûйƬƬϵ˾衣˵
ʬǹꣿ
Ȼʬ


088 ˹֮
ƬȻģҾǰŮҵ壬һ»Ұƺ̫ܻӵƬ͵ȷϲǸŮѾˣ궼ˣ
Ҳ̫ȷԳһŵҲ֪ʲô⣬ǿ𻯵ģȻܰ͵¶ԺȥӦѾ˰ɣȻôˣһ涼¶ġ
ô˵͸©ȴǻɣҲȷƬ˭ýģпܵľŮ
ȻŮ⻰ҪҵŮİ취
תһȦȥϳɳСˣһææ⡣
ֱʱ֣һ긾Ůķţһ绰
Ůھӣ뿪Ҷʱһ绰⼸˶û绰Ͱھӵĺֽϣڵ绰ˣ϶Ҷ顣
ӹ绰˼룬Ȼ󽫵绰ݸϳ࣬ϳ˼룬һҵ˵绰
ɶ¶ˣʵ
ϳҶһ£˵Ҷέú˫˫ʧˣȻҶһˣߵȽ㣬סʲô٬꣬УЩ˳ȻľͲҪǿ󡣡
ϳ඼Ѻ߶ҽˣ˵ѾˣвԥԸһ㶼˵һģֻܵͷһ
ϳ֮˿һ߶ϰѷЦʵѾͷǸһȥǸҶ߶
Цʦء
ϳüͷһ壬ֵЩطҴ߶ˣӦѾ湻˰ɣҶУ˾Ҫæ飬㻹ǸһȥȫЩ
Ŷһûϳ
緹˾̤˷ص̡
Ҷέõʧ̾Ѳ˸ϵǸִȻûɷǾǽǴߵġ
̰̣㵽ҪʲôȥҪ϶ˡ
֮Һ˻ҽԺȻ۰ҶέãҪһЩ
ҵİ취ĻһţһʧǾĻˡ
ҽԺ¥£һͷؤסǣ漴ȡһΰͷݸˡ
ִŵģؤһӹǮ˼ºһĴͨ˵ĺ˿ɲˡ
бؤһ£˵ǮǺ˰û׼ɱˣﲻҵء
ؤüͷüۣһסֵҸһ£кҪ˵
֪£ư͵ҽԺһתǴɫϵӣؤ˴֮¡
мһӲֽһԻһѾõ飬дšͨᡷ֡
Ȼؤ֮⣬Ū˸ĸҵ
֮ؤصһ˹ٸ֣þ
һЦүҲô֪Լ˹ٸ֣
ؤҲһ£ΪǱ˵ľȡ΢˼һ¾͵Ī㼺㼺ɡȻҲǸһеģ᲻ɡ
üͷһϻָ򶨵˵˵ɶ˹ٸ֡
ʳ˹٣һһһ˹١ܻᱻϣ뾡ҸҽҩݣۻһǮݶϸһǮ壬ϴˮУÿϴһΣʱڲϵζֹ㡣
Ҽؤ˵ͷͷǵҲ˵ѣ˵ЩҩҴҪôаģҪôģȷʵϢá
ؤ˵˻ֵ֧˹٣ӣޡϹϵˣǺѸı䣬þ
ǰ߶ҰŰɣ仰˵ˣӣŮڲҽԺޣڶ֪ǲǻϡ
˺þãȻôб£ô쵽زñؤ硣
ЦˣЦˣɽͥʧҲɢˣƣû취ؤ
Ҽؤųǵ֮ɵˣ˻û治զء
֮пЩ£պᣬͲ廰ʵпհ㣿
ؤӸղŵڶûע⵽ңֱ˵ſһۣҸһ·ûֺܾͳʱȥˡ
ʹȥָ֮ͷŪ˼£Ҳһ쿴ҵҶ˭ģ
ô𣿡ʵ
֮ʮʮоţ֧ʮڼ֮һΪˮΪΪľľΪʮΪĸ֧Ǽ׾Ӿţĳ壬֮Ϊʮߣʮż֮ʮȥʮϾģˮˮݡȡֵĵĻãҪĵĻɵöע⣬ȡֵˣܿҪ
ûκθоֻһ䣬ְ̣һ
ҧҧԶ˺⣬ɱ⡣
ؤлл׼ҽԺߣؤסңٸ㿴ҲЩ졣
ɻ߹ȥؤҵ۾˼£Ū˺һ֮ͻȻŵ浹ȥָָҵ񣬴񰡣ߣؤҲҸ㿴ˣ͵ûؤҡԺĵطƵС
㿴ʲôˣôųӣʵ
ƶ̨ǰʾǶˡʹ˵Ƕˣ˵Ƕˣؤ˵Ƕˣˣɱ˻ɱˣ
ɱҵϵֹǧǧЩ뿪ءؤ־ֻ뽫ҿߡ
Ҳ֣оѧЩ֡ɻؤʵҸʱ䲢Ǻܳһʱ䲢ûɱκ飬˵ЩɱҵĶģ
ҵϷֺ֣ܶڷУɱҵصģһֻҪմϼɱҵͲֻܶˣؤ˵ɱҵǧǧĶ˵ȥ
ؤӵ˲ʵˣ
СҼûɱˣҲûɱô˵Ǵ񣿡ҵ˵⻰ʱЩ˼ˣϳѧô꣬ȻûС
ؤţǰһͷղŵظһ顣
֮ûɱˣҲûɱ
ٴ˵ûУؤ˺ʵߣǲǾң
ԣ
ǲְʿߵʿ
үүͶéɽǰƽ̵ĵӣʦִ£ʦүүéɽǰƽ̣Ҿ˾ˣҲˣɽƽ̡ȻûţҲǰŵˡ
һڽ߸ְйصȫ˳ؤ˶ˣðſһ˵ؤ׳ˡ
ֱ˵ɣɱҵô¶
СֵԼµɱҵĻְܿԱɱҵתСֵϣԱȫԼСֵϵɱҵӦǳۻģһֹһ˽ɱҵתˡ


089 
ؤ˵꣬ҶѾò֪ˣǶүүһ͵ģ
ɱҵʲôӰ𣿡
ɱҵҵϵһ֣ߵǰɱˣɱôЩҵ϶ᱨӦԣ߽᲻ϳֶֹ㱨вͻɢôصɱҵ£㾹Ȼܻڣֱ漣ؤһһ˵ֵȻЩɱҵҲȫǻ£ôɱҵϵͬʱҲڽЩɱʱɱɷϣɲһӵеģ÷ɱҵŻҿϲûжɱɷЩˡ
ɱɷܺ⣬ϵɱϵɷڵУа
ؤһ䣬˵ûɱɷϵ䣬ϴҶʱɱɷأȻˣǻ¶Щ
Ҷʱˣ̰ҵڣΪ˶ȡϵɱɷģͦõģõĶˣҵϣ
˵̰ݺҲǱĲˡ
ƽľ˻
͸ˣүүǽɱҵϣΪϵɱɷҲǵΪ˼ǵɱҵΪ˶ȡϵɱɷĻˣүүΪʲôҲҪŶ̰仰ˣںһֻΪϰѡ
ؤ֮һЩ²⣬ǺܺҸǺ죬û˵̫ࡣ˵ԼаСʱ֮Ҹ˽ҽԺ
ڲҽղ뵽Ķ˵һ顣
˵ĻһɱҵӰģ̷֮ɱҵ飬һֻڶȡ϶ҿĻ̸үүߵˣүү׼㣬ƻľֺѣȻ뿪Ǵӡֻ벻͸ŵԭʲôȻΰҵôˡ
ھƺԣǾүүͱΰҵѣ¬Ͷ̻һ·ģҪѡĻȻѡүүǱ߶
ڲϣҵǰϣһѹɱҵȡˣһ˳ɱҵɵСһЩүүǵЩ־ҵϱˡ⣬ɷм࣬ҪܽǶĻû׼ܳظˡ
һȫԼȻҪŬģΪظ˻ˣ֮ǹɷصһˡ
ҵ飬ʼϼ⣬Դ˱֤ⲻ
Ȼڴ˾ˣȴûֹͣվĻƵһңŮУܸˡ
ڸչʱٴο˿ꡣ
ܿ壬Ȼڻ£
ͷѻѾѻˣʣµǰѾ꣬Χϵģһͺͺ֮꣬᧿Σ
Ҹ˵ɵģԱһ͵ǡ
ʱǲųȥи˻ʿǣҽԺֻҪǮǿ϶Ըס
֮ҵ컹ûȥؤ˵Ǽζҩһ㣬Ҳи
㲻֪үǸʲôİһҪЩ˵ˣ⸽ֻҽԺĶҵҽҩ
ҿһ½ϵĳˮٸбǸؤǣҽҩҲǣŸǣЩ㲻˵ĺãҲһҪȥá
ûЩ¥³˶¥ݿ˻ӾϢȥˡ
˯ҹѣ𴲳ȥˮˮǰˮʱ򣬸оһתͷһһԼ׵С˶һߡ
һ۾ͿǸƿС˶NNNܵӱϣһͷ˳ȥ
׷ȥ˿С˶ܽһ̻УӰ
С˶ǴģӦܲЩʲôΪ˵£ͽݿ˿
ݺȻܰ⾪춯صĳ̶ȣֲһС
ѣղŵ飬æԼϣһŵûʲô
СӦòֻǹѣٺúÿûʲôֵĵط
ʲôһͦӴԾ¹һ˵Ƭˡ
Ҳǰ˿ûʲôˡ
ӦǸСˣסӦҲСŮƬɶ
ֵ·ɻֽģǰǶѻֽĻҽӦþСԼյ·㣬ֲܳԶҪôŵģҪôġŵľճ̣ľ˵Ļꡣ
Сʳסңͦеڵġ
֮˻զ֪ƬʲôǸСɫɡ
ǲһӣǼˣһءҵ
мһ֪
ȻģƬСģ뵽ͻȻһ˵ûпСʬĺӡƷʬ֮ǰû׷Ѱ򣿱˵֮ġ
ôһѣͻȻһʲô˵ǵĴָС̥ЩͿˣΪ̥ҩӰɵģʬǰ϶Ƕ̥ģڲҩ̥ǡ˵ĻղСʬĺӣ
пܡҵͷӦ
֮Լ룬ҺͻȻͬʱŶҽԺȥ
ƬСûǺʬһǺ޵Ŀ϶ˣΪ϶ΪĻˣΪҲǲܵġ
üӵ·̱һӣһſڣһ·ʿҽĻͷ
ƿҪȥȴһˣæؤ
ҲЩ죬ô
֮ؤ˵ǰЩ⸽һӣ϶ҪıˣһֱҽԺܱšǰһź˵ģ֪Ϊʲôȴˡղż֮Ҹһ·ⲡſɨˣŮ޵ļˣͼˡ
СˣΪǷλĶؤȻһ꣬ĶȺġ
ؤ˺üлؤ˵ԭΪŮ޾ͨ˼ҵĺӣɻ˭ܸºأû뵽ĺӣǵŵˣҲֲˡ⺢ɽʿѳ̫֮ơʱɷе̫˶Ӧ⣬⺢ӳ˯꣬ѳɳнۣɽǳһƱ㻯ֻҪָ㣬ڹŴͳɾҲܷ򻧵ڣǳɾҲԲɹ
˵ô춨ҵûôãֹˣ˶
ؤ˵һѺʵɶ
ؤұΪͽ̳һ²ģȻĸ㣬ǵžصˣҪ⺢ΪͽҪЦˡؤЦǺ˵
ҲҺŵģƽƽһӾͺá
ؤһϧͷʵ⺢ӽʲô֣
𡣡
ȻΪͽؤҵø˵һ䣬ŮĺƮݵ࣬ȡֻ谭ƣͨˣҲ϶Ժ·̫ѣĸ֣ĳģԺ·ҲһЩ
ģ˾ЩϤܸоĶһû뵽
ûоܾ˼һͷҲãҲȷʵЩүҵĺˡ
֮ͽָĳġ
֮֮УȻ֪˶˭ɵģɶЩĶȥˣУСĶȥˣ
ؤ֪ǵǣ˵ԻⷽҲǺóֻǾ˹ٸԽԽأ࣬һŮӺ㣬ɵСĽһЩ


090 ʱı
ԼһĹֻκβģҲ²ǰɽʱµҵûнڹѰˡ
ҽ⻰˵ˣСЩ
⣬˵үҶԹִĺҴĹûһĶʲôҪ˵ҵϱӦҲµˡҹʲôŮŮģүڷأҪǸңʧ
˵Ҳ÷˵ͷؤ˵ܲ㵽ǵĶȥˣ
ؤָͷ˼£ҡͷ㲻˵⺢ǹ֮һ׻ģǲ̫ġ
ؤһеûģ뿪ʱһαʾ˸л
ؤߺҺĴߣӦýˣղŸĵ
ʲôֵ飬Ҳˡ
˻ҵһСȻܶꣿ㲻𣿡
Ҳ뵽ˣôĻģҲͷ߶ѡԣ˼ǣǸСǵĻʧԭ򣿡Ҽʶ࣬ܿ϶Ҳ֪ô˵ֻҪȷһԼĲѡ
һ˵ӦûĻ֡ûŮǸŮûؤ˵ǸӺŮǵһŮĻʧ᲻йϵ
νԹ壬Ǿ֮ˣЩһʼͰԼԸˣпܵ飬ǱĸϣֻҪͻᷴӦ
Ȼ֮˵ߣȥʬķĹȥ
ǽﲼһЩĶ뿪
ҰֵⷢǾʬŽƷļ䣬ǾʬĹԭسܱһСɽ
ϴ򲻵ǲеСɽȥ
ڶʱŵĿĵأɵСɽѾһСˣ͸ʮǰһˡ
ҲѲǣʬ˵Ļʬ嶪ˣ϶䶯ģӦûһ˶Դм䡣
ǰҰʵ˭ʬ嶪ʧ飬ʬ嶪ʧһϡ£Ҿ֪顣
һ긾Ů٩٩̸¶֪أʱʬ嶪ǻ˵ء
˵˵ô¶𣿡ʵ
Ůճ£ʱûͻˣöˣͰ˴С棬˵Ҫ̥ҽǸģΪǮĸŮ޴һ룬ĵڶ죬̥ˣٹ죬ŮҲˡʱǻŮ޵ĵ輹˵ġ֮Ůޱһֱúõģ¶Ҳ쵭ȥˣ˶һºϷصʱŮ޵ķرٿˣҲûˡʱŮ޵ŵùǺֲұ¾ץǣϾŮǺġ¶Ҳ֮
ҧгݣʮǰй֪Ůӵ¿úأΪŮԾԲʱ׼Ҵʱ򣬲Ҳ׼ֻǵҽԺ
ǰУ⵽ڸ¶ЩרŴźӽ飡ֻ˵ǸʱŮԣǸ
Ů޶̥ʱ䣬֪𣿡ʵĻӦǰһš
һᵽ⸾Ů˾˵ҼǵúǰһšΪʲôأΪŮʬ岻˼֮İһŻһλǰˣڶλǰҽˡڸԼﻹûĺӱء
һ㶣֮󲻾ѾʱĵסʬϣʬӦƵĲǣôʬ
ҿһۣҲһãȻ֪
⸾˵ˣ֮˵ŮһΣģ˵ʱŮﻹǣһСҲ϶Թɢ˶ɹˡ
⸾˵˵Ļʬ֮ļΣһǰĸˣڶΰҽˣǴǸСģȻҲпǴСʱĻġϲǸŮѾʧȥ˶ʬĿȨ֮پǾʬյȻıͽ¶ԺĻϲŮпܻϡյģǾʬѡ
⸾֪Ҳô࣬˽һ֮ҺָǷĹȥˣĹĹˣĹĺۼ
϶ǷʲôŮŻʧȥʬĿȨҵ
ҵȻ֪˵һ䣬ֵֻʬΪʲôᱻյҲס
˵ʬŮִ֧ŵģʬִŮִǿŮƲʬʬ˳ȻΪԭŮ취ʬյˡ
ԭʲôԭ򣿡
⻹򵥣ҪôΪʬǺŮ壬ìܣʬûɹŮøǵ³ҪôʬҪģŮΪ˱ģͰʬɽ˷ʬ¯յˡ²
Ҳ²һΪֿԶУʱòʲôֻܷء
سʱȵҽԺ˿߽ڵĲǲ¥лʿҽΧһƣһ䲻ã϶¶ˡ
Ȼһ۴˿ϻ۾ҽǰ˵þˣм֪ͨ˿һҪ侲
Ȼ³ʲô¶ҽ󻰶ûֱܽ˲һѾлʿڸʰʬˡ
ǰʿǴֱزȻͷ˼¡
վڴ߿˿ͷѻѾȫˣʣµΨһһҲѾʧˣڳ׵׳һˡ
鿴˼ۺ̧ͷҺҶ׼л꣡
һ㶣лꣿôأһЩҽʿҪлĻ϶ᱻɷӿġ
ҲҴӦӦֱȡϰȡһѽǮҵϴҰ㵲ҵסҽԺ꣬ǻҵ飬ҲҪʦˡ
ϣ޷ǾҽԺҽԺܶ˶Ƿ˶ٻһЩԹֵļҲʹһЩټҽԺͣʬԵʣܶ
лĻ϶ҽԺεĹ֪һ߸ʬ壬Ǳضʬ塣


091 л
ҲǮ֮ͻӺڷֽϻҽʿΪܴȣȥȰȴˡ
ҼЩҽͦµģϳҲֹ˾ңҲܲˡ
ȳȥɣҾ˾ˣһúȰġҸЩҽʿ˵
ȥҲںˡ
лһֻһЩ򵥵ķǣˣֱӰһл󷨳ڵ鼮ϼС˷л󡯣ðš˷лѹ԰桮лᦡл꣬ð˸ȾѪĺָػ·ߣֱڷӵİλá
ں֮ʼ䣬û취ֻһԾĺ;̳䣬ͬʱԴΪģ϶ҽԺꡣ
ҲпŵģΪҪĻһͨҵǵסӵ꣬ĵĻǽȥ
Ӧϳ˵֮ǰһҪׯϣھģϳ࣬˵ģһζôĹ֣˵£װġ
߶ʿҽΧڲ棬Լаңһȣһӿ˽
ĵһˣȻԴ
Ȼһȵľͷһһӿҽʿ֪ȻΧڱϿ
ҪǲܵģͶǺһǧҪڽźȻԸ
ҽʿ˴򽻵ҲӴĲ٣ײǺܸߣȻ꣬ȴиоģ˵Ƿ׷׻ͷȾͷûʲôĿ־廹ǻصԼĸλϡ
˼ȻŽǮԽָһĨſڡ
Ҫ˵һ䣬ΪʲôҪýָأָָܶ࣬ľǾʾ;棬ͬʱܶԱѹһڿϳӡʱ򣬶Ტָ
Щ糱ӿ˹ҽʿо̫ڣң㡣
ʵұǺòĶȥǾԲֳܱµıģǽˣŽǮ͵ſڣһֲֻ׼䡣
٣ܶ࣬Ϊֱӿ塣
һֱӻŽǮȥǰһ˱˵ϣˣٲΣʿҽѽ
֮˼꣬ҽԺΧҲʼˣ䶼ЩģЩѾʼһˡ
۵һֻǸé®ĺһҶô꣬Ϊˡ
ԭΪүүǽʲôɱҵתƵϣҵɷɱû̫ãٶЩ½Ĺһɡ
ʵ̫Ǹˣ˻ͳŲȥˣҪڽź
ʱͣסл꣬߳ĽǮ͵һӣֱӰǰ߶һͷɢˡ
һɢܡ
ɢ֮˵ûпĵĻ꣬ӦѾԶˣ߱
ǰһл󷨶в
˻ҽԺļأϸҽԺȥ鿴ղŵļء
˳֮۱ɱΣܿЩ壬Ǽزһˣ͸һ˿Ķȴܿ
ҵüػطţ賿ĵӵʱ֡
Һ뿪ҽԺ֮İСʱһŮˣ糤һɫĳȹΪǱҼصģ֪˭
֮Ůֱӵķ˽ȥһ߶Сʿſˣ̧ͷһּۣͷԼ¶ȻûзŮˣҲ˵Ů˸ˡ
Ů˽һʱ䣬ҿ˿һ죬һ¾ͲµŮ˭
ȻŮӲǣһıŮŮģʱģǶڣ
ϲǸŮ𣿡ȵĺŮ˵Ӱʧڼ֮ʵ
ͷϳһ˿Ȼ˵ϰͺãͺãȥǡ
˵⻰ǿɬû飬룬Ҳֻ֪ܵһԹߡ
ûоڹⱨ㣿˵
˲𻰡
ʮ꣬Ҳʮļ尾ġĻؤ˵ǸӺŮŮˣֵ
Զ׼飬ϱֻһ꣬ŮղŴȴһ壬˵ĵǶŮߡô飬ĿĺԣΪ˱
˵ܵ˭ܵŮˣ˵ŮˣȻ˭ĸŮġ
ڼҿμ֮ǷڵĲҽԺĴǰĵʬúñڱȰĻǶ֮ꡣ
ܵͣûԣܲԷ˵ȷʵܡ
Ȼܵ䣬һ̲סһ⣬ҵҪϹ黹ŮĻǣҪô죿
һ֮˵Ǿ仰үҶԹֻĺֵĹҪôҰҪôͱҴɢûеѡ񡣡
ĵҲ̫Ѫ˰ɣ˵ʮŲ㶼ܹ㡣
޴ȥѰŮֻܵŮ
ûи̫࣬ҲͣԸڲ輸׼ֽǮͭǮȶ
һԼˣʵ̲ȥ͵ϾȶԲ˵ģ㲻Ҫ̫ҲǸˡ
ӦңûֻɴСȥˡ
Ϊǰ̫ۣһ춼ˡ
ȥûӰȴڲ輸Ͽ÷ֽдһűѹпдţҶүȥȥˣ˵öԣȶԲģҾɵ֮ٳԼſүҵңдڱ棬һҰĻͻȥ֮ȥҽԺȥСӣСϸҰĵģɶĶУǧҪѧʲôƨ⣬Զһ¶磬Ҫˣ涼ܴƨۡ
ҿÿЦãˣдôϲУȫ᲻˸а
ҿ˿ֽϵīִһ£մɰ࣬˵ûдãȥ׷û׼׷
ǵʿȻ̣һʽ֮׷˳ȥ
߶Ѿˣǹֳûʱһ̾Ͳͣشת룬ϵһϣȻ·䣬ָָϷ
ϷԼаСʱһĹؿӰ
ȥʱͷڹϣûаˣͷѻҲҡҡ׹һ뵽϶ڳԼæǰֹĿֵˣȻҲл޴Ӧԡ
ǰɷףڱѪشףЩ֣Ů̶ȣȻܰ˵̶ȣ
æǰǰ˾䣬֮䣬Ǿ䡣
͵һͷ漴۾һûô¶æ˵һҽԺĵĻ걻ˡ
˭ɵģ
¬
Ҳû¬ôָ㵽ˣĶٲǵӰ


092 Ĺ
ᵽ¬ҲȻˣүүʦøɫүүóű󣬶ó¬óֱʦΰҵģȻûм֣϶̫¬Կ֡
żҽԺϣûи˵ֻ̫࣬·˵һ䡣
ҪǸҶôĻҾɹҲҪʬΡ
һкüҪʣҽԺǵøȥֹ¬ʲô
߶ҽԺǺԶǿӱ޵ظֻʮӾ͵ҽԺҽԺʱֱͣʬȥˣ򿪱ĵǱ
ǻһѾˡ
֮ȥһͣʬļأʾ¬ĵĻǴȥȻľˡ
ı¬ˣ֮׷˳ȥҲųȥ£״Ҫ·ߵĻһǧ׾ͻᱻײ
ǿнӣһֿʼ׼ȥ˷ȶǰ׼ЩѾˡ
Ҽƣ׼ֳȥǰʻתעʵղŷʲôΪʲô¬ͻȻ֡
һᵽüͷһһɱɢЩɱ٣ɷɱأɱˣɱɷҲ֮˳
ѾʧȥǵıԵˣõ״̬¬һ˵״̬
Ա߰һŽղŵҼ˵һ¡
βŮһ·ǰеģǷĹ֮ʼŮ̸УӦŮԼĻĻᣬû˵ҪɵŮдҪɵŮ֮ٳԼֻѼӲһʼû׼ɵŮ
ŮһֱΪΪǹ״̬ŻǣνĻߣһΪ˱Ϊܺ棬Ϊǹˡ
ʬǸСҲ¶ˣʬִŮǿŮƲʬΪʬ˼άıʬСΪİԼӳĻᣬԲһȺģŮû취סʬ壬ŵյǰһ˳
֮ͽ͵˹¶Ժʼ˱ĵ·СΪʲôû£ΪϲŮԴĺСһֱ뿴˵شСƬҲŮܵǳСõġСĸĽ㣬ŮĸףСǴҽԺȺĵģֻĵġ
ҸпǧŮֻǸɫ˶ܺã޵Ҳֻһ˶ѡ
¬̸Ľβֵģ֮Ҿ͵ˣȥʱ¬뿪ӡ
ŮĶȥˣʵȻûɱ˵ϲǡ
˵ŮﾹȻˮһ֪˽ǾŮɢˡ
ɢˣҵһ£ǰɢġԸ˵ʹ򵥵ļ仰õϢ̫ЩȻûۼŮҲ뵽ǸǧŮӡ
ɢˣҲ֪˭¬ɵġ
Ȼܰ㵲˵Ѿԭˣͦõģһѡҵ
֪үΪʲôҪһ׹⣬˸Ķ𣿡һƣ˵
ô˵ˣҿ϶ܲµΪʲôֻ벻ɵˣȻҲôһˡ
ҲػЦż˵ȥұһҪű˵ߣʱҲѹˣʱһöáڣɢˣı˴ˣүֱ˹¼ҹˣʱҲҲ
ӦǾ仰Ҳµǰͷȴûв֡壬ȴһֱڵжԵ˫ʱҲû˵һ仰ĵط
ܴǺöû¶һһ¸ҽ˺ܶǰ飬඼Ůйأôʶ֮Ļ
һֱҹʱͣ£˴ҪϢָܻ
˯֮ɳϷ˴ҪϳĻͲᷢˡ
ʱҲ׼Сһµģߣű졣
һ㶼ûҲ²ھӣĻǽӵ绰ġ
ſ˿ھӣǸؤؤԱ߸һСͷӦþֵǸС
ؤһҾ͵ؤе˵
ÿͨǽؤſڿһŵ˵Ȼ˯ˣǾͱˡղ·Сޣ˵Ҫ˵ҾͰˡ
ؤ˵꿴СһۣС̧ͷ˵ȥȾȽ㣬ȥȾȽ㡣
˵ĽģһæʣĶ
һ˰ɢˣѽˡС˵
Ҳ֪ɸ֪¬ĴĶȥ˰
֪㱻Ķȥ𣿡
ĹѽĹȥˡС
С˵֮ؤ˵ǰЩһڷɽ޵ʱʦֵ˵һĹڷɽܱߣҪҵĻȥǶҿŮǸţҪǱ˲кˣؤҲۺһ󡣡
ؤ˵׼뿪ԭΪǻһȥģҲһȥؤŷȻУĸߣһ϶а
ؤʱؤܾң˵ҿ΢⼸ԾúܣҪȥϣûǰͽܣûյ̫ˣʵźúܡ
ؤָȥˣ˵ɽѾʧˣҪһһ˼̳²ԼҪҲûпֻȥ
СҲȥˣ˵СǸţҲһ
ؤߺҵھӼǵǣ˺þھӲſš˯ʱ򣬼ھӵе󣬿ʼŶ̬ȲǺܺãӲͷƤ˵˺üǸ֮Žһֻ
赽ֻ֮Ҷүү˸绰Ҷүү֪ϳһ˵ȥɽĹȥˣ⽫¬Ҳڵ˵һ¡ûϳһ·壬Ѹ¬Կ
绰ûƬֱ̣ӻݽ״̬ǺܺãĵϢһԾ𣬽ʰȥˡ
賿ʱǴ˴Ǯ˳Ƿɽȥ
ɽأȥԼСʱĳ̣һ·ߴ˾㣬ǲŽʱһСʱ
һ˷ɽλã֪ɽҰ֮˾ȥʯͷѳĵѻˡ
ֻܲУһ·϶ڴĹϢ;סĴȫ֪иĹ
ȥɽܱ߿ؤ˵ڹ˵Ĺû׼֪ҵ
Ӧһ֮ĬɫΪء
֪ʲôҲ뵽ˡ
ģĹ϶ʲôϵ


093 Ŷ
ɽһɽΪֱӻɽס˾ͽƺΪɽ
ͨɽһŢ·кüʮˣ·ǰҲǸһЩӺ¿ߵģûЩˣЩ·Ҳˮĳˢбÿӿˡ
һʱͣ˵˱ɽ
ҿ˿˵ҲˣϳӡʵġӦò¬ǰɣǲ̫
˳ųӡҹȥ¬ȻҪĶô;档
Ҳǣ˳⳵ӡһֱɽȥԽԽ٣ʼÿһζһСׯľǵҶˡ
ʱ֣ǲһ·ڿһѾˣպǰ߶ɽһСӣһסˣõģǿӺҰŪҰĵ˵Ļ׾ͰﵱһĴ塣
˵ټͲ壬׼ȥĹĶ
յһ࣬ͼΧ̸һ߸ˣŶʮңһ˴۾һѧʵˡ
û֮зĵӰ
Һ壬ֱߵǰˣȻĹ䡣
Ĺǻιһ£ȻһݸѸߵ۾վһʵʲôˣĹʲô
ҼЩ죬ĵѲҲĹģ
˵ġҵ
ȻûҵĻһİȡһȡһֽǰһ£˵кͷļģ߶ŵģҰ·ӵĹȰǸϿߣȻץֱͶȥ
ԭǵ˵ĹֻпЦķݶˣһʱҲҲõΪʲôҪĹ
ɸţ˭û¶һĹˣⲻй
֪Ǻõʱһ׷üһˮ⼸˼ˣɫźһЩ
ͦÿ͵ģˣʶû˭£ǵȲˮ
Ϊſڵģһ۾ܿ档
Ϸһƽ̨ƽ̨ľһ첼һСй񱳺ǽһŴֽֽдؾʦ֣ЩҾЦˡ
ЩˣҪôŵˣҪôǵ̵ˡ
ٿͷŵİ볤׷ȷǰǸʿˡҶǵʿͺ˵һЩˡ
˻ûڣҾʵ˼ң߶һɽ𣿡
Ȼɽ۲һ£ʵզ֪ǰиɽۣǵ۶˺öˣڸûˡ
иɽ߶Ĺġҵ⣬ͬʱˣ˾ǰɽ۵ĵʿĻӦ֪˵Ǹ˭û׼ܸǿš
˻˵ǶĹİɣǰǷɽ۵ĵʿҲ˵ôһĹɴûǱ˵ĺŪ˵ģȻ߶ס˴뱲ˣôûôһĹ
˵ǴʧԭΪ˻֪ЩʲôءȻͲǿѨ硣
ʵĶʱ򣬸ղŸ˵ӵֻͨһȻҵ˵绰ڼᵽһӳ
绰кһ˵ӳղŴ绰ˣ˵ǰѼһ￸ɽȥЩʲô
ӳܾҺʶһϰʵ˵Ǹӳǲǽ򸴣
ʱȥǰɽȵʱһ·ͬеһ򸴵Ŀѧѧͬʱһéɽĵʿʱ˺һӣǵʱɢˣ֮һֱûϳʹ򸴵䣬ϳ˵ѧУȥˡ
ͬͬйأ׾Ͱ뵽һ
ЩŶӵԱҽг򸴵֣һ㶣˵ʶӳ
ȻҲ¶ˣװһ򸴺ı˵ʶȻʶڶʱһһȥأĶܴܲȥöûˡ
ԱֹƨöûˣɵӰ
ЩŶԱûС©Ӧһͬȥ
·ڼ䣬ЩŶԱһرʾ򸴵ĳݣ˵ʲôֱǿŽţŽ̩ɽǰҲֻ̣Ҫ򸴲ĿŻʲôֵĵΣʲôֵķĹ򸴶һۿܡ
ǰ˵ҶҲܸȤˣȥˣҲ֪ʲô
֮ıʾİ취ֻ˵˼Ⱥ˾ֱָĵطȥˡ
ɽԼһСʱɽһƽϿˣһʮˣһʵˣһ۾ϳ򸴻˭
ȥˣ򸴳õǱǰˣһԵϱ֮ǰ˷ݼͺͳ죬һҵһμϳʱӡ
Աˣ򸴵ͷһ£һ۾ͣҵϣȻü˼ֱҵû˭
ֻĶԱʵ˭ôû¼ӽģ
ĶԱû˵Ҿ͵ߺ磬˺üһصҶʦأУ㲻Ǳʲôʱģ첻ô˰ȡ
һ׳˺ö⣬Ҹ֪ôش˵һ䣬˵ʱһǰɽȵʱͬѧҪǺ顣
˿ĶԱӸղźǵĶԻе֪ĶԱǸʿ飬Ǿͽһ߶򵥻شһ⣬Ȼ⡣
˺һҲ̾˺һ˵ɣȻҲĹģҾ͸ֱ˵˰ɣ߶ĵȷʵʺˣĹܾҲ̫ˮôɽ֪֡ˣʦ̹ˮûУҪ
һĵûѧ̫ᣬĶʲôˮֻҡͷ˵ᣬǸˮʦ
Ȼһˮʦڷˮ裬ʦȣй֮޲ҵ˾һ¡
һ·϶ڵģȻ˼ҵĸԣĶô
ҺŹһû˵ֱ˵߶ƶ׾ᣬͣ绢͡פţߡϬǸѡλõĻ϶ѨϡѨиߵ͡СݡҪܷ磬ҪˮСխϸ³Ҫ飬Ҫˣȣһġɽʱһ·˿ֻһطЩǾǱ߶ĵ۵£ǸǯѨȥһڵĹ
һ˵˺ôһֱӾŴͣž̾ô
ǰҪô˵Ļ̧ȥˣξȻûУ˵ȻؼΪƶ񤣬˵ûáǵǽѨϵģӦʢǣǵȴˣ˵Ѩﲢû¶ӦǱʲôɾĶռˣ鲻ҪóȻȥڡ¬ǡ


094 Ѩ
˵üĲңһԵ򸴡
Ƿ߶ŵģҪǲڵĻ϶˲
Ȼ˷ĹĶȻˣĶƺƵ̮ķɽ۸ϡ
Ҫ¬ǣȻҲһȥˡ
ɽֻһС͵ĵۣԺԺ֣ǹԺǹʿסĵط
Ӹܲ˷ˣǽڵܵһҰޣǰԺʰһ£ʱס档
߶ʱûĺ¬ټǶ֮Աȥ̽ȥˣҲһȥˡ
˾ɡ
֮͸ϳǷֿˣҪȥѧҵȱƱҵ֮ͼ˹ҲݵĿŶӣΪˣż뿼ŶӲã֧ͳ࿼Ŷҫ۵һ֧飬ȻˮǴߣǽǣвˡ
򸴶ûӦЩһֱ⿼Ŷ￼š
Ҿɻ󣬾˸ôãΪʲôӦǣ
éɽǰƽʧ̫ˣ׷Ѱ㼣ֱҵΪֹУŪΪʲôͻȻéɽ뿪ĿŶӶڱʡУǺܷ㡣
ȻǰЩӡéɽǰƽ̣Ǹˡ
ΰҵģ߻ǷˣôˣҪͻȻ𰸵ĻǴܸвԶ϶ǿ
éɽǰƽ̵Ϣ𣿡ʵ
һЩüĿǶ϶ģ̫ȷǣ⸽Ƶػ򸴵
֮Ǿûټ⻰ˣڽ⻰֮ʵǼȻĹˣӦ֪ʲô˰ɣ
ԭΪ֪ģȴҡҡͷ˵ЩֻҪʲôֵķĹҶҪһҲֻһĹѡ֮ǰ˺ܶżʷмġĹӦǽģҲʲôˡ
֮ٸЩĶĵңͿŶӷ˻
һԺŶԱʹҴææ˵ǸϿĹϱ߷һʵĵӦ֮ڲڳģĹжĻǻһ
Ƕֻ˱Ķ֪ķˮߣȽǰһʵѴ磬㿴ʲôû
ܽ˵֡
Ա̶ܲ죬˵ܽʱ򣬶ɻ˵ΪɶܽôˣʲôĹûʵۣƽ񣬷ĹֻҲˣʲôܽġ
ֹסǣ̵ѴǲǿʲôѰĶ
ĹǽѨϵģˣôһĹѨһֻϣܲ졣Ҹղڶ߷ˮۼɱˮĲܿʬ巢ʬ䡣ҸղŻĹѨˣʺɫȥĻдһһ
˵Щƾһ˶ѧéɽģҲɶЩŶԱ͸˵ˡ
˵ֶ֮˵Ҷ׼һ£Ͻȥ¬һȥˡ
˵ǵڳģȻ뵽ֿܣϾͼ˱Ķ
ϣǽһֵ֧һͿʼĹˣ߳ȥ򸴾ʹĿŶһʲôգǶȥ
ÿ˶ÿ˵˼룬ǲǵ뷨ֻȥˡ
򸴸˵ǶԷĹṹϤһЩһȥṩ
ǿٱǿһģԼôܾ
ɽһ˶ƽأϱ߻ʮӡ
ֱԼһףڶףէһǿھȥ֮ǰŶӵĶԱȵȼһӵŶȥѲûӴӶȥ
ȥģĶԱȻǡ
ȥ֮򸴾ŻѿһһεĹνשͷɵģɰķġ
ǰһĹҵǽڣ˵ĹҵĺңשͷӦڽһ꽨ġСһЩе֣
һĹҾ͸оˣյģվܸоһɹɵϮתһȻڱ󡣿ȥȴʲôֲˡ
һȥҵš򸴺һĶԱжǶ֣ҵ˱ǶһţƿŵǸԱһȥѽһУȻ˳
æô¶
ǶԱָ˵ȫߺ͸ʬ
򸴺һæǵשţȥһҲ˳һɼŵʬζȫߺ͸ɱʬ壬Щֲ
ǽʬ˸ɵˣȻ˱һ˳˵ϣ¬
ĶԱȵȽȥ鿴һ¡
ЩԱ򸴼ţͷӦǵķȡݸǣ˽ȥ
ﲢûй餣˵Щʬǰģ棬˰źܶҼûĹߡ
򸴾Ĺ򽻵һ۾Ϳ˶ߣ˵ǵĹŴӦʮǰģûٳȥĹѨ﷢ʬ䡣
ŪһµϵߣЩʱ䲢ǺܳڽġҲ˵죬˽
еԾŵϸʬ˵ŲĹѨӦŶԡУǽĹѨӦûʾԲôƽѲĹѨ˶ɵˣ
ҿһ۵£˻˵᲻˽Щϰڹǽȥ


095 ĹӰ
˵Ҳһûֻ˵ǰߡ
򸴲֪ʲôҲҪǰߡ
ӶҪȻܺˡ
򸴶ĹϤúܣ˻ֱӷ˵Ĺ׵š
Ĺ׿ľҲ࣬ĸʬҲѾɵˣĹװڲĸղŵĹкܴĲࡣ
ĹԼаʮƽӵ߸̬ţĺţкܴĳ룬Щţɷ͸¶ȫǲţı顣
绢Ĳ壬ǵѪȣӥ񣬲ļթ
Ĺ׵ĵ£һ˶ţ񣬳֮⣬ıڻǶͭǮǣϵţмģѾˡ
ҴһЩãܸоЩϤ˺һ뵽ɷɷҼʦڹ
ղ߹Ĺҷֲٷĺͷ˵ģĹӦڽʿֱʣƺһϵȴֲͬ򸴵
ĹҲûʲôգɷ󶼱˸ƽˡ
ֻͣ˲ʮӣֱһĹȥ֮ǶңǷ餵Ĺҡ
ĹҵǿŵģԶԶ͸оһɹϮˬ
һţ˵ղߵĺҡҡĹסҿûжĹϵʵӦһģƿˣй¶ǽȥмû׼ǡ
ҺȺͷȻͷ˽ȥսȥͿһһŮӰеǹŵģŮվԱߡ
ŮȻǻŲģеľȻ¬
ٿһĶ󣬸ӳԾˣ¬ǰһ̨̨һԼ׵ʯƹ餣һŮˡ
ŮֳŶң£ڹϵģˣɫűһ¡Ů˲ھٸ˭
ٸˣһЦ˵Ǻþˡ
үүʦĸȻҲ¬ʦĸҲϳ̡Ůүүһ̫ѹţ֮棬û뵽ּˡ
ҵӡǸˣһʮ־񣬲Сһ㣬үүôɵ˵Ķȥҵٲ¬
¬ҲŤͷһۣûǣ˶ٸǰ
ģŤͷһۣüҲתͷڹϵٸ
ϳܹٸӨϳ֪ҲֻˣΪҵʱϳ໹ûء
ҾؿٸӨʱȴ֣ҶҸӣ
ȻӨ飬ȴûмӨԲ֪˭ֻҵǶе֣ȥүȹȥ̽̽һҪǴĻ㲻Ҫ룬Ĵȥǡ
Ůʦ̡ҵ
۾һɣٸզԭСӵ̰ѽɵúܣСӵʦ㲻֪С˭ϳ࣬ӡһأְʲôƨ¬ɵȻȥСȥ
һ񺮣ʲô˵˵Өϳ඼ҪᣬҪ˵ϳֱ̣Ťġ
˵ľٸӨ˹ȥյ¬ߣζȻһתֱһȥͬʱģȥ
¬֮ǰͺټڤôãоԵɻɣʦ֮ǿһ
һ¬ãֱֽס˽Ǯ״̬һȥȻû
ס˽Ǯһ̣䶯촽˼䣬¬ð̣üɿ˽Ǯ
Ҽһ߲¬עϵʱһѹȥĸ˹
ҽߣһ£˵ô߶ĸˣСӵ̣һˣ㹻ˣ
ûٸͬ⣬ֱӽ߶Ӫ
¬˵泯Ө˵ʦĸҽ֮
ӨȻֱӵ˵ͷȥɣСһǡ
һ㶣ָٸ͸øƵǶвɣҿӵʦֿҵҶȳȥүҪ¬ģϴθң
ȻԲ¬Ķ֣ȻڹصʱҲᱻ¬ŪÿڱѪȳȥ˼ԣҪ
Ҳٸ˼Ȼ¬ң˵վ߶ĲǣΪʲô¬ȥ
ʱûдٸվһ׼ȰĴȥ֮ٽ
׼ȥʱ򸴿˵ȴȥȳŻϽ
һĽ漴˳ȥ
ֻʣҡٸӨ¬ˣٸڹû׼룬Ҫǰ
ҪʱٸͻȻӹһգ۵ĹѾסҵ·˵үүһ
һûʲôٸֱҵ˹ǰ͵ƿʯ׵ĸӣһѽҶ˽ȥ
һǸо͸˱һҪȴٸһѰҰסˡ
߶ĺȹϴҵ˲ͱȫ꣬Щһ˵ģûִǱȦġ
֮лŨ֮һȥʳһӿ
̵ĿʼϽɱתΪ㣬ޱ̹
þŽвӣ¬վʯױϣ͵һ¾ͽʯƷˣҲ˳ͬʱ˳
ٸһ׼¬ȥ¬ٸȻû赲ٸһֱϣ¬Ӧ˳ȥ
һ˻ӵҲӵվٻٸҲ¬ԥ˼룬Ĺңһ룬򸴾ͱ˽
򸴱˽ģĻ档
꣬Ǽͬʱ׷˳ȥ׷Ҳſĺ¬˵Ӱ˶棬ϳӰ
һ۾Ϳˣϳ״̬
ٸһϳ࣬ɫ䡣ϳ¬ġ
¬˿ϳ࣬Ķͷһƽ˵ôһ˼ǡ
¬˵ֿ֮˵СѾͷһģƲԣˣԹԵҡ
˵ֱӴӶһԾϣ˳ȥ
ֻжʮˣҪǷһԾĻ̫ն⣬ô߶ȻѲ
¬ߺϳٸûһȥ׷ǼˣΧе֣ٸϳô˵һģ


096 ΰҵ
ҲˣϳզСôǰˣҿ˭ĸɵģ㺰һʦҰ㱨𣬻һ
䣬ϳüͷһš˲ƵǰûӦϳ̧ͷ˹ȥ
ĻᶼûУһ¾ͱ˳ֵҲӦء
걻ǽײǽ֮ͣ£վһؿϳ࣬󺰵ҿķ˰ү
ҿ˿ǰϳ࣬񷶥ʱ󾪣˺ʦΰҵ
󰡵ؾһֱӴסˣéɽǰƽô
򸴲˵е˵éɽֱ򸴼ʦ
ղſʱȻ֪״̬ͷûѻ𣬼ϳ೤һΪϳཫʶذϳࡣ
ֱ֮ףΰҵ걾Ѿɢ˵ģǱүүǿؾ۵ģԸûж
ΰҵڵУΪĿĲֶΡԣһģǸоǰĵˣŻϵֻ֪ռеĲĶȥˡ
Өΰҵ˶ˣҪ˵һ˹ȥѸסԼһ򸴽ңȻعš
һݾͶӨ˷ҿӵʦҶҪүղžͱɢˡ
ӨһۣĿڵЦġ
ΰҵܵéɽƽ̣һ̳үү̡¬ͽܣʵ֮п϶һģղһľܰɽƽĳܿ
ĹӦǰĵˣΰҵӦΪģڸûи飬ֱͨϣҪǣһŹǡ˵
ʱΪϳ඼Ϊʲôǣ˵ҿɲļӵԿʵ
һ䣬ϱѾߺ͸ʬȻȫǽϷҲǻһʼá
éɽʬ˭л𣿿ЩʬյҲéɽģéɽķϤһ۾Ϳ˶ߡ
һЩʬߣǣЩʬѾɵһˣִǺǿ
ҿϵĸʬģҲǸղűӨȡȥִûɱͺһָ䡣
Ȼɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո졣
һ鶼û꣬Щʬֵȥ
Өʬ岻ٶˣпһҵţ˵Ǹȥɣǲ֣ܶȻǸᡣ
ӨΰҵȻǷޣڵΰҵײϣҹӨȥҲá
ڴҲУҿɲʯܵסΰҵ
Ө˵Ǻһ£Һ˵ãֻʵʦүôˣ
û˻شӨͬ󣬵ſڴʯš
ʱΰҵվſڣӨȥֱͣ˰֮УþûлȥϾȻһ˿ӨΰҵͣڰУתͷ˵ȳȥ
ǵͷ뿪
ĶӨ׼뿪ʱͷɢ˿һЩ϶Ҵӷ϶֮пϾȻ˺ɫķģĹеһ㱻ɽ档
Ҽ󾪣ʱΰҵѾתһˣֱ˾
ģĶܾôһ£ֱǰĽǮһΰҵӡϡ
ΪûзΪǮĶһȥΰҵҲʼ
Өΰҵתͷһֱҵĸݺݵ˵˲𡣡
һθᶼˡ
Ҳĺ׵ķģһѾͽ
˵¬ôһֱӨǰأиղ뿪Ҳˮģԭ˴㣡
ĹѨ󲿷תƵϣҲһС֣ΰҵĿȻ
ӨܻΰҵӦòǣǵĶ֣ҲУҾ͸˵ˡ
ڵϼΰҵֿʼ˾ĵ군ˣûˡ
þǽ˵Ļǣΰҵһ飬ֻǿһˡԵɽӦԣֱΰҵ˳
ӨǱסӣԥԼ룬Ȼǰҽ⿪˵˸޹أҶҸҪȫİȫȥҰ㵲
ҪӨܰǵĻ˶ûл·˵Щ˶޹ĺˣҲ̫ɱҵǲǡ
ҲñģҪߵĻߣûаϵ
Ө䣬ⶴһˣûסΣֱӿʼ䣡һ㡣
Ҷһʱϲϳˣоˣ
ΰҵоת֮ɫһĿⲻϳӨ֮תþ֮ŵӨԭ㻹ڡ
Өΰҵг֣ɫ˸䣬ٿ˿ϳ࣬۾ʱͺˡ
ΰҵӨ֮ϳ෢˴˶ңΰҵͻȻѣϳ˵־
Ĺȫΰҵ֪һ㣬־ҲǷġ
һĹҵȫ߶ӿһϳࡣ
ϳ״˸Ϊ򵥵ƻ䣬ӿһһ⡣
ΰҵϳôһ֣Ȼһ˵Сӣܺã
ҿڵ״һϳڶһϳ˵ʼյķλûиı䣬׾ͽϳͬһˡ
ϳ࿴ΰҵۣʵǼû¶ɣ
ҲûжޣĿүүһ龹ȻûС


097 
ϳǶûüشΰҵֿʼϳ෢ѡ
ʮ֮ڣΰҵ˵⡢éɽ־ƣҲ֪ĵʦ֮ĲһΪ죬һΪأһΪһΪݡ
һʱĹвȫΰҵΪãҲкĿӿ
ϳˣ֣²ϸı䣬ŵظպóʰ״Ϊеһ֣ģȴϳ˹ˡ
ӨһԼϳΰҵɫĸӣһӣһİˣ˭ܵһ
˶Ѿֵۣ
үһΪéɽƽ̣һΪִ£ڵжǾصˣ˵ˣΰҵǿΪӵϳĶȥԴһʼ˾˰Ȼ״̬ó˸ûʹȫ
һֽҿһϳ࣬͵һȻҲ״̬
һһֹϻģȻ˽漸֮ΰҵֵԴУ𣿡
ԭΪϳʲôϬĻû뵽ȴĵЦˣⱾΪŵķΧһ־󡣿ǳڽˣĽܵľ
ϳЦֶ֮ΰҵӨһ񣬲ã
ΰҵϳ˦˦ӺһŤͷһӨҺϴ˼ۣƮȻȥ
ΰҵҵĿ⼫ΪϬоȫһۿ͸ˣ̲סеļ£
ϵʱֱӾֵغ˼㵽ı
ΰҵ뿪֮ɻΰҵӦûиμôоЩ죿
ΰҵôûͷûβˡΰҵߺϳͻȻһ󷭹ɢݣҪɢǰס
Ҽæǰϳô¶
ϳɨһۣ˵ģʱѾһ㣬þȥ߶ҪûˣҲȥɡ
ϳ˵ͽĿӨϣԼӣʼʲôҲû˵һתӶڳȥˡ
ϳߺǺӨȺӶȥŶԱȣղųȥϳ໹ΰҵֻ¬״̬Ȼֻǿķӿ׷±߶ʲô顣
ȥʱֻˣʱȴˣȻŵòᡣ
ûǽֻ̫࣬кȻصȥΰҵ顣
˵̫ˣһʱҲ˵ʱٸϸ˵¶
򸴶׷ѰôˣҲżһͷӦҡ
֮ȥȥˣҲһ߶ⶴھʣҺӨˡ
ҿӨһϳ̣ʵڲ֪ӦýʲôģഺģҪǽˣԼҲñŤҪǽʲôС֮ģϳҡԹڳƺ϶˺þá
Өԥԥģ˵ǲΪʲô
ͷ˵иܲԹɫ˶ãܱܶΣ
ӨҲûңֱ˵үүģҰĹѨעڣҺʧˡ
ղŲ˵үүʲô𣿡ҲûʲôЩϡµľүүʲôɶ
ΰҵͽУүүóֲҺΰҵӦѾˣȴüΪİ취үүСʱҾ˵ΰҵɵģȴ˵ɰ޹ɵġúҺΰҵִϣǿִػǴӣǴѾΪһƬˣҺүүҲֻһȥˡӨһһҶⷬɣһҪٵӣԼȴһػǴӣֳ𺳺׸ı˵ԸҪôޣҪôޣȻǰߡ
û˵үү׽ʲô
Ө룬һЦүүͦģүүʱҲô٬꣬˾ͱóˡ
үү¬ʦĸȻ˽⣬Ӹղ¬ǰܿүү¬УλǺܸߵġ
ʲôҶ⻰ȽϸȤүүҵԶһ侲ܲ׾ϳ඼ûܿ顣
ʺӨһ£һ֪ʱҷ⵽صµʱʱȻԸȣǻǻż嶯ȫȫһˡıôԭ򣬶Ϊߵһһȥɡ
Ǵϳʱ˵νɳһĵˣײײļǿ⻰ܶ˭ΪӦ
⻰Өصϣ˵үүΰҵиҽģȻΪһүүɹˣ㿴ûղΰҵҵ֣˵Ǿ仰Ҳػ
ҸղŻɻΪʲôΰҵͻȻ֮иأԭүүΪġȻˡ
үүЩŪڸʲôòлᣬȻҪһЩ⡣
˵үүóֲΰҵ²ͼô֪ΪɡЩڣǱġӨ˵
Ŷһ˻ʳһһֱҪ֪⣺ǵ굽ʲôΪʲôΰҵ˶УΪʲôɱҵתƵϣ
ԭΪӨ֪ЩҴʧҡͷ˵֪˵ֻΰҵʦͽ֪ӨֻǱǣеһֻ֪ΰҵԵĵ˺ǿǿҲܶ࣡
뻹׼׳һЩɻģȴֵչ˺ʦ˰£㻹¼ҵСѾͷ
Ө˵ʹŶ뿪ˣΪǳҲܸΪҲҸ棬һܰ¬ķɣķҿ϶㲻ʲô
ⶴڴһصƾɵĵ档
ԭΪĸŮеģŶ˵򸴺ͿŶԱҲ˵ôȻð
ļҽȥҵͷЦЦ
Ϊ˯ô꣬ŻȽԣһЦ¶ģͦƤɰġ
ҸкûдǵĸŮط꣬һλ
֮ʵ˵˵ƽ̵ɡ
ûҽΰҵҲſģ֮ΰҵǵԵؽһ顣ʱ˼ˡ
һǶ̣һ䣬һ¬
򸴶ʷΪ˽⣬˿ģüͷ˵㲻֮ʲôϵ𣿡
ôҲʱֵʱܸоеϤԭϤ䣬ġ
ʲôϵⶼԶˡΨһйϵľǸղ¬ҹģ¬ָйϵ
򸴼ãȻ֪Ϳżɽ˵ҹŴڷƶУµ˵ΪΪ


098 
Ҳʷô˵ҾôἰʱҲЩ죬ѲڳֵĻǰ
ûпڣ򸴾˵ָģָˣһڷƶȣ֮ϣľǵǡģĿӦõ֡ö𣿡
ʷѧҶ˵⼸仰Ҷˣʵڵû
ôʣӶͷ֯һ˵ֲǳֵ˼һ˳ΪǡȻҪǣǵĿӦΪ˸ıһ˵ơҲ²ǣҪԵĵˡ
ıƣȻ뵽˶̣ҪпܵĻץǰһ£ڸʲô˸Ǹ˸Լչͺܺ
⻹һɻǣҪ˭Ϊǣ
˻ҲֻƲһЩʵԸûгһУ
꣬ҿ˿һ߳Ĭģ׵ķĵڶûȥЩ걻ɽȻûлһֱҪĵһͨˣЩ֮϶ҪһЩģͶԿָһģԼһ£⣬ĺ׵ķĸĨȥˡ
ΪҶȽۣҹʱ˯ȥˣŲСʱо춯߳ȥ鿴һ¡
Ժʱͣ£վһˣΪ۵Եʣ׾ܿ״̬ټòȻΰҵ
ΰҵվƾɵǰפ֪롣
ҼȻǺ£ҵӡϾһĻǰڵ˵Ǽ仰ҲûܸıҶĿһҾֱӶĴִԲӺ档
ΰҵǺεˣĶܸоңֱһջ䣬ĻᶼûУֱ˳һл䣬Ҳֱӵǰ
ĿϳȫˣһĴ磬һѵĶ硣
һۣʱһ󷭹ûɢ
ΰҵ귭һֱӰҶһߣײӲͣ¡
ûõĶΰҵһ䣬Ȼһȡһ֧㣬㶼ֱӲ̳֮ϡ
ϵĻ걾ͱɵ÷ôһײþò
ӵΰҵĲˬҪΪϳ࣬ΪĻָűˡ
ӵǰǻܵģֻʱ̵̷
ֵ˵
Ŷһߵ׵ĵطͣʵʦүʲô¶
ΰҵôԶֵһ۲˵һǸѾͷʲôͷϳΪʲô
ΰҵ˵ʷһܲǼٲҲ˵ֻܽϳ֮Ĺϵ˵һ飬ڼͼӴףΰҵȥĵ鷳Ͱϳ֮Ĺϵ˵رã˵ȹϳ༸Ů
ΰҵ֮Ĺϵ֮ûзʲô˵ɷе̫ˣǸɷеĽǣ֮бһȻͯһıǵ
ΰҵô˵ˣҵôĵˣȻˣ˵Ǹǵ˭ΪʲôҪı
Ǹʶ𣿡ʵ
ΰҵĬһ˵ʲô֪ʲô飬֪ΪʲôڻΪǵ֪ĶЩҪԼȥңүү㣬ΪҪסҲ⣬Ҳʣǲ˵ġ
Ŷһˣǰһ֪ˣȴңʹֱ࣬ױȡ
ΰҵ˵֮˺һ֮˵ҵͽ棬үүĿҲԶȻѡ㣬ͲӦôųܣȻֹ㣬ʦߵǸСѾͷΪųȥ
֪Ҽ̴һ
Ȼĵĸ׸ϳǺѣҾʱŹһϴȥţҵһˣͯѧȫǳ֣֮ѧ輫ߣϵ̫ĨȥһͨˣȻǵΰҵ˵
ǰܲһϴμɶξȻˡ
Ϊҵͽܱϳͽܸһʱ䣬ʱ㻹ûκΪͽȵĻһֽѰˡ
һ¶أȫûаô
Ȼô룬Ķ˵ֻܴ֪
ΰҵôûͷû˵˼仰ʹ뿪ˣߺҷԼ壬˺һܾûʲô顣
Լʮ֮ҲŶΰҵʧĵطʦү㻹û˵Ǹʲôطء
ΰҵԶˣ˻Ȼ󷵻ڴ
һզֱӵȥʲôţıʲôƨ̫˵ͷΣүѵġ
·ֻܵȵųǵĳߵĵط࣬һŵλãҲû
ر֮ʱţΪҪ汨οŵĳɹʱǷֿˣҪΰҵ
Ļǿ϶лټġ
ͣʮһСŮ׶Σټǰ̬仯ܴһʱİӼʼûйһ֣
Һ񻹺ģΪĹҵʱҰΰҵһ£Сҵĸߴ䰲ȫб
Ϊ¶磬׼Һ˵
֮ҷ˵绰绰ϳŵλãߵĵط㣬û׼֪
Ȼϳֺ˵Ĺ磬ڰ˳۵ķڳǣϹ
Ĺ磿ûڰ˳۸ģ뵽ĹǶ߶һֱûʹ
ʵ벢֣ǴǱ߶¼ģҲǱ߶ˣǱ߶ѧѧڵг֮ŰΰҵΪʦġ
ҵ绰֮ͨݸ˵ˣ˵Ȼ̳ܽͯѧ֣϶а취ĵ
Ҳû飬ҲϣõʱܳɵĻʧ
ȵϳǲų֣Ȼ顣
Ϊΰҵ˸飬ϳּӨ鲻ֿʼϲЦˣĵʱ򻹸һ
ϳཫ͸ĵʱƤֹס˼¡


099 ֮Ĺ
֣˵ȻܾãڵвҲûֻԼûϢöѡ
Ъţϳ˽һҶέú飬ϳ˵뿪ˣӶˡ
֮ϳ˽һйүү̵飬ϳʾʱ͵˵ۣ߶˽⣬үү̵ʱҲ֪
ϲûĶãҶȽۣ˯˹ȥ
ڶһ磬һ˾̤ȥŵ;״̬û𲻱Ҫᡣ
ڳ˼ʮСʱȻš
ԭΪǸ˼ɾ֪֮νţֻΪӵһˮˮһʯڣˮˢһʯˢˮߣӶƺΪš
ӵֽ塣
ֵ㿪ļڣһۿȥȫɫɫİĻ⻨ҲˣˣΪǵػ⻨ȻһζΪǲŻеЩκġ
Ը棬ܺ˵Դ˵Ĳ˻İˣö֮ں˵Ը
ϳ൹Ҳûǿֻ˵Լȥң档
ӸǼкܴĲͬһɫľƽҲĺԺ״ķֻһţŵżߣʮҡ
۵ľоסֿһľƽ⽨Ϊ㣬żҲ޵üߡ
ӵΧ˵㣬ΧҲΧ˻ֽĻҽ
յӱϣ͸оһɼǿʢҪϳʱϳǰ˵ʬ꣬ʬʬסģҪ¡
͸ŷ쿴һ棬ôʲôûʬȻ˺档
ʱ򣬴һ߶˹ǺͣʵʲôģתƣһĶҧ˾Ͳˡ
ʬҲҧˣҧ˵Ĳʬ𣿡ɻȻûʬģȴţʬϵʬֻǵʬ壬ҲȫǷֻʬ֮ʬŻҧˡ
أҪĸʬͶҧء˵
Ŷһ۾ٿһۣ죬ʬӵеģһй졣
ϳұ£ҲͲˣʵ֪סĶ𣿡
ᵽ񣬴ǼһۣʵϷصİɣķؾŶķ˺ö궼û˸Ϸأĺ˰ɣ治Т˳š
˵ˣҿ˿ϳ࣬ˣô죿
ϳûлشûаԼȥôȥͽܣû׼档
ϳҲпܣû˵ȥͽܣ˵ȥ˵ķĹ
֮˼һ⣬ǶΪϷصģذָȥ˵ķĹ
ķĹ˵ķĹΪԣΪģһСѶѣǰҲݵģһһĹͬ
Ϊ˸еƽʱϳڵϰ˼ͭǮȻָͭǮζ˼£ûӰˡ
յģеķĹǿյġϳ˵
һϵϳ߽˳ʵ㣬ķĹһ
˿Ĺ֮ЩҲЩļ£˺þָ֮ŷһǵǱ߶
ϳ࿴˷һǣȻһСķĹĹĹ²٣Ҳ˴ǰǰյòµͻֽҽ
ĹĹϿš֮Ĺ˵һˡ
ԼĹЩ֣˵ĹǰķĹһˣǰķĹûĹġ
ô˵ˣȻĿϣʵʲôˣĹġ
ҡҡͷҲʶ
ϳͬķĹǰŪ˼£һǿյġ
֪ǿյ֮˶ɻ֮УΨϳЦ˵ǿյĻ˵ʬпܻڣҵĻû׼ͲҪסˡ
˵ȷʵĶȥ
ϳһ仰һ¾ͰĹתˣǾʬ壬Ϊʬ壬ҲΪ˵ʬ塣
ϳ࿴˿Ĺϵ֣˵Ķˣȥǡû׼
ᵽļˣ֮һ£ȴûϳǰ¶ˡǰ¶ʵеģҲǰˢڸУֻҪʱͻԥسΪʲôΣΣա
ϳǺεˣ仯Ȼ˵ļĶȥʾǣͺá
ֳ˺һӣԥԥص˵ͷָŴ˵ڴӵĵŵҰְ趼
˵꣬ϳ֮УƺƵӵĵŵȥ
·˺ü񣬴ӦúˣߵĶǾͿĶӵŵʱȴǽŵġ
ſͣ£͵ڳȥɰˣϾͻǶǵ𣿡
ԣǡǵġҵ
˵ʱ򣬾ͿһԼʮ˹ͷһɫëƤڣΪʵ
˿ȽϽʵΪձϺڣ
˾ĸĸǵǰǼ˵ǣ
ұ˵ѵģй٣Ůԩ˽ģǴйٵ˾й٣
ҲǶˣϷ򸾾ȻɣæŰӭ˽ȥҶˣҲ̫˼˰ɣɣǾȻţ
Žȥ֪֮ǵͼ˵ǲҪǰҵŮ
ǼǸŮйأŽӭģĿǲŮ
ҾЩ֣ȻȻʵΪʲô
ˣ
ҶˣôƯô磬ﶪˡƷòҪǷڹŴĻǾһЦЦĴڡϷ򸾾Ȼöˣ
֮ӭá
ͦģȵλõϷҴһ£ͬ˵λΨλ
ϳȻҲλƺֱʵǸ˭
һϷ˵Щ죬˵ˣû֡


100 
ûǻˣô˵Ҳ
ƺԸǶ˵飬ҲżʣЩ֪ˡ
ڻڴûϳʵ
ĸҡͷشûУˣÿһһһʬӵĻƾ⼸ˡ
֮⣬ĸҲԸǶ˵ɴ
ĸû˹˼ɣ٩٩̸һǶƳ磬˵ǸԶˣ㣬˸
ǰˣûĴǷġ
ЩҪ˵һ仰ǵע⣬˵ͽܣסҲб£Ӧæɣһġ
û̫þͳˣ֮Ҵ˵סܾĵ֪ǽǸʬסһ˵ķӸĳɵʬꡣ
մ˵ģΪǸõˣסķаɷãԾ͸ĳʬ꣬ʬ;ЪϢģҲԱʬʬ䣬ɽʬ
߶ĸʬĻУÿ¾ͻרŵĸʬ߶ʬеһԱ
ϵĶԶطʬ壬Ϊ̫ƫƧЩطԺϷزǺܷ㣬Ծͻиʬʬ͵΢ߵĵط
ȻʦӸĳʬ꣬Ҳ̫Т˰ɣаɷܶ࣬ȫûҪԼʦӸĳʬꡣ
˽֮ǮڴһЪŵĵط
ǽݵľǸڴʬſڸ˵Ǹˣ֮ǰǵһʬʬЪϢϾͻˣĻҪųȥҪȻҧˣûҩΡ
ʬÿξʵ
ǵǣֻż˻ʬ䣬߶ĸʬͦģһ㶼ƷǡǴżձ޵ñȽϸߣΪ˷ֹЩݵġָż˵
˼ͷû˸ʬôʬ壬żʬ伸Ӧòʲô¡
֮˸ǵ˼裬ϳ顣
ʶһǣ̴Ͷ˵Ѿͷ̫ˣŵʱ򣬴ţĸûͬ⣬˵Щ䲻ѾͷʵҲãЩˣһûĻû£ĶѾͷ
ЩЩýʮ׶֮󣬾ûˣ˶֪֮ǡһ׵ǸͽףѾͷĵ边ȻͬˣǡѾͷͬ⡣ʵû취ˣ˸취һѾͷŽѾͷЬ棬˵˼죬Ѿͷͻת⣬Žȥ֮ûã˿Ѿͷ˹죬ҲǸͿľѾͷ졣ҿаѾͷȻѾͷظڱ˿Ѿͷ˹֮󲻾ãѾͷͱˣɱġ
ҹŶ߲ѣ鲻ǺһжùĸĸȻֵزֻ˵ı
Ȼֻߵһ㣬һĸ˼룬ⶼʲôˣϸͳᳫˣңΪĸĸĸ˹ˣǲӦվ߶𡣴ӽ̬ȻΪ鶪ǵ
ˣֱΪ˸ĸʵֻڿͷϳ
Ｘ˶ߣΨϳһƽԴ˲ʲôֻ˵ҽʱ򿴼Χȫǰ㣬ֶ̫˵񾭣ټϷ˲þ֣ǿйЩӦöǻþ⣬зãɽҰǰ㣬ǷصҲȫǰĸʬḯã˷һ㣬ôķʬȵʬ֮󣬾ͽ͵һطȥˣ޹ϵ
ϳⷬҲò̾ʦʦʲô¿ĶǶࡣ
֮Ҳֱ治ǸȻַ˹Ҫ֮ȵһȰϵ̫ȥ˵
ǴеĿľȻҪ飬ͷӦ
ûϳ˵ʲôԸֳȥˣһᡣ
ߺ󲻾ãͻȻ͵վ⼸Ǻؤ
ѰȥſڿһĨϤӰȻҽԺǸؤ
ؤҲΪԾһ²߹ʵСӣô
ôģʵ
ؤ˵㵽⼸˻ؤңҾͻˣѲҵǼλ
ˣҲȷʵ
ؤ˵ͷ
𣿷ĹǱ߶ء
仰ͨˣ̵ѧѧģܸȻҲԸǷĹƾ͸̵ʱŪǷĹһΪ˸ġ
ȻؤĽ͸һ
˵֮ϳͺǰؤһؤͬԵӦϳ˴֮ž̾İɶİ


101 
ʿͽԣһ㶼ֻʦȥͽܣͽȥʦ
ҵʱҪʦʱϳ಻Ҳ˵ԲУһʼҵ
ô˵Եģǿ߻ģ
ؤ˵֮Ҷ޵ˣߵ˳ҸŰ
ؤȵϳǼɨӣ࿴ϳ༸գ˼ʲô˼ǰǴеĿġ
ؤȻǰϳּ˵ԭϵĺţ˵ôܾмء
ϳȫԳ֮ԴؤؤԼļ֮Żص⣬üĶšɽˣ˵õһ˲ţΪʲôҪĨ̫񣬲Ͷҵ£ԺĳɾͲ
ľմȾϸйصĶԾܾؤ
ؤѾ˾ˣҲٶȰʲôֻһϧ˵˲ͬǸ˶Ǹ춷ٵġ΢ٲֻˡ
ϳ˵춨ɺƾ˿Ըı䣬ǲԸıġ
ؤƺǿԸıģ
ؤ˵ôأҲ˵ʲôˣܲΪ˸Ůϱ˵ɡ
ȻôգѰǣ鷳ˡ˵
ؤ̾˿ֵؤֻǸʱʱ˺ȱһɣʱʱľءЩҪģҪľ˺̫ͣͨǿٱǧû㹻ǿӲѹ˭Ҹ̫˸Ǵġ
ҪЩˣȥǡ
Ŀǰѹ̫˵ֻ񣬵һֵ񣬵ڶɱһԵѹƣһɱ֮ѹơֻҪѹˣٻҪ񲻵̫˵ѹĶȥ
Ҳ̫ˣ˵纺ǵɱֵĶȥǵӦþָĵǣڵĵǶǱߵˣ϶ǵġ
˵ˣҵŮԼþǣҪһԻȥ
ʵ񲻵̫˵ˣҵѡֻǻһҪѹˡؤ廰

˹Щ鷳һҵͽѾҵĻˣڶһѾͷѾˣڣֻʬ屻ʬûѹסҲѹ󡣡
ؤõԼ£Ȼܱ£ȻҲֻ˵Ѿͷôܾе
˵Ѿͷǲǽʵ
˼ҵ֣úܲ죬ʵô֪ģѾͷ
ؤһֳ׾ˣһȻǿӲڶʬ徹Ȼʬ
ߵˣǸͨ˵ĶǿӲ񣬶ٸмȺı
ѾͷǸұ뽫µģǾŸףһĻ£ֽ£һáѾͷͬ⣬׼ô˵ģû뵽аģаǿѾͷѾͷɱҷֺʦţ֪Ķѧ˵ŷʬأΪ֪ܣ׼ӺؤңҲ뿪Ҳûѧѧüã϶֪Ѿͷʵ֮ȻʬѾͷʬʮа˾űʬ
꿴ϳһۣΪŭģȻƽĬһ˵ᾭʱǡ
ͨʬԵʬʬҪʬʬѾͷʬĻ϶߶ʬġؤǼ˽ģֵؤҶԲѾͷǰҵͽܷϣһֱξƴҲҪѾͷúðᡣӦѾͷѰɣͳѾͷ̫ҸĶˣҲҵһЩҵϡ
ؤ˵꣬ϳϵؤһݺᣬͨһǰŵֱ˺˺üֱ
ϳˣǰؤؤ֮һظǸ֪Ӧԣһִٵصûֹģ
ؤʹļ׺þ֮ƽϢˣ˵ȻѾͷĻǻڣҪģҲ֮ˡڸ̫ѹҪˣҲѾѡֻҪȵˡ
˵Ҫɱѹѵʶˣҵ
ؤ˵΢˶֮Ǿָ΢ǣǰҿ΢ǻ쳣ǰȥѰҵģɵһûټҪˣʵЩѡ
ǰڸıȥĹʱȷʵ˵˵΢ǻ쳣ԭΪֻһͨޣû뵽΢Ǿǿŵǡ
Ҫô죿
ؤϳ˵ѡɱѹ󡣡
ʦɻ
ԣ֮֮ʣǹᶥ䲻ǵҲܵϰҪҶСֵѹˡؤ˵
˵ϳ࣬Ҿò⣬ΪϳʺȷʵмңĺܣѲҲа
ؤһɻ飬ͽ͵Сֵ㱳ɱҵ࣬صɷɱأɱʺܽӽҲܵϰɱˡѹټѾͷˣ̫˸˺ȫõˡ
ϳһۣɱҵڵ绰˵ʱһᱻЩɱҵӰĶˣϳָҽһЩƶıԴֱҲŰ
ϳಢؤĻؤ˵֮ͷӦǾҺҶѹܷȥǣ
Ǹؤĵ˻ͣ£˿ؤ²ѣؤѾ˵ģȴվǰô˺¡
ؤ˽һ˲ŷһѰһ߶¸ؤ죬ǰѣûٸңܿĵһ
ûͳȥʲôľȥˡ
νľأָ˹񶼲ȥĵطͽģѡطΪ˱ʱ߹Ӱ̡
ѡʱԭܺ⣬̫˼ȻܳΪˣ϶ʱʱѣѡʱΪѹ̫ɵġ
ߺҺϳΪʲôҪʬԭ򣬵ûнֻ֪
ϳλ˵̸֮Уϳڼһʬľʱ䡣
˵ǰÿµһŶžͻҲˣʱȥʬ꿴һ£ǰ춼ס棬ϲŻ·


102 ʬ
ϳκ˶ܴùϵһʣҹͣ
ҹĻҪٵʱ˻̫ɽ˾Źˡ
ҹʱɴ洫һʬʬϢˣϳϰˡ
ֱԶȥҲûײŵҾ˵Ķôʬ䡣
嶼ʮ֮ţ˸˯һӵģǱ£Ҫᡣ
ڼþ֮磬ǸʬûŴˣֵŴס
ǻˣȥšҶԸʬܸȤҲȥˡ
˿źһľ󣬸ŵһ⹤վʮˣǰһһյƣʮһɰζͷϷġ
һ۾ܿǰǸʬһװ˵Ĵ߸ȷʵͦɷģѹסЩʬ塣
ʬ˵֮˾ͽȥȡŴȥˣſڹһЩʬ壬ʬʵЩʬûʬҲûסôߵģ
ʬҡҡͭ壬ʬվãԸϵĻҳﳤƷһߣż϶Ц˵ħʦԼħİ˵ЩʬĳԷı£Ķ˵
ҲǡЩʬ嶼Ķİҵ
Щ˶Ǵ˷ģֻǴʬȥȻ֪ͨǵļǣͶˣ֮޹ء
Ϊʲô
һʬĵһǸʬܶࡣ·ϵʬ඼ʬЪϢģǰʬ͵Ǹʬ֮ǮͲǹˡʬ˵
ʬ˵ҵһ뵽ľؤ˵Ǿ䡮ʬʬôʬ徭֣֮϶ͼ
ʬĻ֮Ťͷﺰʦ
ûһϳ˾ʹ˳ٹһؤҲҷʲô
ҽʬղŵĻ˵һ飬ϳ˵ܴܲȥǸʬ꿴
ʬ˿ǣ˵ָطˣûһа˽ȥܻһʹġ
ֱӽɽƽ̵һͭӡ˳ϳ౳ִµĴӡ˳
һɵְλֲܸӣ¿ɷΪƽ̡Ժִ¡ã֮ʮͷȵȵȵȣĸӡ
ؤɵĿãڷɽһӵĵɽ֮һֱĴ
һƽ̣һִ£һãȥǸʬӦû˰ɡӲϳִ´ӡȡʬչʾһ¡
ʬóĶֱŴˣžͿʼе̴
ֹסȥʬǣȥд⣡
ѹˣʬȻ˵ʲôյͷ˾ʹһСŴףһ㡣
ʬӹ󣬸˸˵Ǯнףһ´ŴҲһЩ
˵һ£Ǿ͸Ÿʬһʬϡ
һ·ϲ䷳ʬʸʬİأȻɽǰƽ̣ĶټϵԼ˴ҹʲôûʳ
賿ĵӣʬһɽеһ˶ľǰͣǰ˻ţûǰţƿǽʬ˽ȥ
ĸ˽ŽȥһȥͱϢѬôЩϢ֮лŨİζ
ٿľ棬ÿζżʬ壬ÿʬͷ϶ŷʬϻдЩʬ֡
ʬЩʬ͵ľԱߵһСӣ˵ʱҲԼȥʬܳȥˡЩʬûģҲЩǵļ˲Ҫˣһֱ죬ͷ
һһʬ壬ȻûʲôֵĵطЩʬҪһҪһܾЩŤ
ϳҲЩʬһۣ˵Щʬ嶼ѾʬˣҪȥʬϵķ⣬Щʬȫʰ״ŲӦþʬǸҰԵۺۣܱ
жһȦûҵʬ壬ϳѰʱľӵĵ´˶
漴͸ľ忴£ˣȫʬ壬ȫûϷŵ˵Ϣʼ궯
ڿϲģʬ弫Ĺ죬кüֱһԾϣľݵĵذ壬ϳۼֿ죬ֱͭǮԾʬԴ
ʬ֮ҲзʬЩԾķʬ֮ʬͻȻذԭΪǱסˡһ֪ʬˣȻ
ʦСı󡣡
Ҵʬͬʱϳǡ
ʬ壬һ̣ӺͰ͹µΣΪʬĻ׽һŮ
ؤֻῴŷᣬȻҲᱻƵˡ
ϳʬ֮˵һߣͬʱγ˽ǮӦʬ
ʬǸûʶģͨʬѪɱһʼϳǾ㹻СĽˡ
ʬľſͣ¿ϳһۣһХʬȫ궯һȫԾϳһæĽǮҵչ˺
һӶǮֱһ´ǰһʬȥ֮һ䣬ʬͷð̣ȻȥûӰ
ʬľһִ֧ţֻҪִС
ִһں׵λãʬԴܽɱ
߶һʼϳǱ߶ҲʼˣʬΪʬ֮ȻӵнʬʬʬȫӲж磬ڿա鷳
ʬյǰֱһʬˣʬûӦĽǮֱӶˡ
ϳº֣Щ̣˵Ҫ֣廹ãִС
ϳ˵ֱ꣬ӱʬһķˡ
һ߿ϳߣһ߽Լ߶ʬߣ˲١
û¶ɣϳʵ
ӵҡҡͷϳ˵ԡ
ͷͬʱָ䣬ʬһȭϳ˹ϳֱ̧ץסʬ֣ûʬзӦһ䶪
û̫塣
ʬԼϳҧָʬ״ȥҪӽʱһѽǮ洩ֱӽϳֶˡ
ţһʮ˳ľſڣϳǺ֣ͣ


103 ϳVS
˳һյƺһö壬ϵõģһ۾ܿ˼ҵĲЩͷǶԸʬģ׾ܲ³ղȥƷʬˡ
Ǯϳһɲǣϳ͵һһֱӽʬǯסˣֲ̧鿴Լĵ˿ڡ
ΪǮ漫Ĵֲڣϳĵ˿ѿֻܴһ룬ֻ־ͱѪɫ
˼ʬǯסֺſ
ϳüͷһ壬û˵һ仰ֱӽ˵ֻȭָǰ飬塣ָѪǬѪ޼Ǭ跨˳Ӧ⡣
ֱָָˣǰѴĵķǵõָһҡμºһĨӰӺͻƿһٿǷѾ˵ļˣõ·Ⱦˡ
ؤ뵽ܿſڵĵطȥģֹסˡ
ٿʬȫȫһŮһϳǯ¸ˡ
˼ϳܿķߵ壬־ʲôˣҷſ
ϳͷһ۱ǯסʬȻ˵ҲţֵΣ
һŭȡ½Ǯһӣһӣҡ壬˵Ǿͱˡ
֮ʬ飬ʬԣл꣬Һ׷롣Ҹɵˡ
ҡ壬ʬͷķȫԶȫһתϳǱ߶ȥнϳж˿ͷ
ˣæ㡣
ϳûӦͳһɫķʬĶͷ֮ϣȻվֱӸֿЩʬֱЩʬֻвһ׵ʱϳͻȻһ䣬ɨһΧ۹ʬЩʬͣס˽ŲҲƵԶϳࡣ
ҼϳڵҲһ̫Ҿôʱ䣬Ҳ̲ס˳;֮⡣
˼ƵʬϳһˣΪ죬֮ϳ񶼲һˣ˺һӲ˵㵽ʲôˣʲô
Ϊˣȴްȱ֮ģһͷˣɱġأʬʲô𡣡ϳޱ
⼸˵˲֪Ӧԣǳѿ֮ôˣаϵ
˵ٻζе壬֮ʬȫصԭλã壬Ѹϳ౼ϳǰ֮ɴʹȭŹ
۵ŷĿǰĻܳԽϳ˼٣˶Ҳ㣬һϳǰϳȭࡣ
˾ųǸʬʬⱼ֮򽻵Ҳʬǿ̶ȻͣԲȭȡʤ
һȭҶ˺ķϳֱˣʺӲ²һãֱӵһߡ
˷ӦΪѸ٣廹ûͣ£̧һźɨ˹ȥȥ㡣
ԭΪϳٴαܿʮ֮һ룬һƵһϳ̧ŵס˺ɨȡײŶۣ
˼ɫһ䣬ջȣϳȴ̧һƻĶͷϣһֿȺ󵹵أ귭һںϡ
Ҫ𣿡ϳಢûмȥĴˣܶʲôˣܰݣǺ̵ĺ࣬ϳҲֻһƶѡ
ƺ飬һԱߵʬȻݺݵǲܶʬ
˵գվ˺ʬͷϵķûʬӦͲָ壬Ǿ飬Ԫϣϻ塣̫ϾԪϣ
꣬˲壬Ȼһܣֱӽʬڡ
Žȥһɲǣִ壬ʬһƾͽԱߵȷ˳ȥ˺ü룬סʬ塣
סվһ˻ʬжȻϳ񣬵ǸʬȫӲͷƤϳȥ
ʦӽҰѽǮϳ࣬ϳӹǮ̤ͬʱӶĽǮת֮䣬ǰļʬȫпˡ
䡣ڼϳະһ
ָͬʱǺױпʬͷʱðһ̣ųΪʬ
һ֮ʬȫ˵ϡ
ϳͣסΣűƵʬ彻ҷһ
ʬ˻һ漴˵ӡ
һǵɽϳܿӿͬһǵɽȥʬ㣬Ϊϸûá
ʬһԾڿջȭϳ˹ȥϳ״ȭģһװֹסˣʱҪѾˣʬһȭֱӽʵʵϳļϡ
ϳƺһ˼ұ۶ڲͣز
ȥУϳ಻Ķ嶯֣ʬ弫ΪǿӲһĵŷãȥԴġ
ʬϳܴĶܴᣬֻӳȭϳһֻӦԣ֮ܿһߡ
ȻʬĬ룬׼ԼĶͷһ㣬壬ʯͬסʬ
ʬ꣬һִ
ϳʬ֮ûа룬ʬ壬ع顣
ϳʬ֮ϳҲȨʬ
ӦǼʶϳǵǿʬϳҲ֮
ǵôֻҪ˺ʬҪʲôСϳ
ϳ໹û˵ؤݲͽ
ؤ캰ʦֵҾ֪Ȼû
λǵŲĸˣЩΪʲôǶǴȱ֮ˣֻҪûʲô֮£λǲʲôġ
ؤ˵͵ûκ飬ΪʲôҪ
ʮˣ˵ȴһʮô·磬Ͽǰ
ϳƺԸĽͣſ˵ϵ壬ʬһ£Ȼ˵߰ɡ
Һſ߹ȥؤΪѣһ֮˵
ϳཫʬߣؤ˵ͷһء
·ʱڷǸ߰ı飬ϳధղ۲ʶ̩ɽײֻҪϷŹʬʲôС
ϳתһ¸ʵΪʲôҪʬ
ԥһҸʦѧʮѧ򵥣ѣѣҪߵ޻֮˸ܡҲŽʬֻҪһܵߵĵزܸ֮ˣһУֻѡŬô꣬ǰһֱǸûĿܣŶ˿־壬ȥĸ飬ҲһһӵеġңҴûɣֻǸ˶ѡڶûκˣŲǴȱΪֻҪûˣǾͲܶô
ϳһЩ˵ҵһѣȡġ⣬лģûڤԶûģҲܸġȻѧѧģ㶫᲻ףЩع򡣡


104 Ƕ
ϳ˵һѣһС£ϳûӡ󣬾͵ȻѣǾӦðҲǣŪȥ޸Ļˡ
ϳ˵ǷĻֱӣ˵˵ȥϳཫʬ
ʵϳֻҪ껽ܴͷ֪ϳʲôֱӲҡǰߡ
Ҷ࿴ۣһܻƵɱֺķѾ޴ʬʬǰĿ󰮣ĿΪ
˶ʮˣڼ֣ϧԼʦĿĿĵֻĻҲͦģĽֱ֮˿ɲĵز
ϳûӦ廹Ҳһ·ͣϳధ廹ϳĬһ·
ֱذʱϳͣʵһ飬ɸõһ״̬
ʲô״̬
и飬ûԹ˵Ĳ֮ڣܼ⣬ܽӴǿʢĶ
ˣ
ϳ˵ͷ
ģһعԼǸһֱ棬סĻĻˣΪѾסֻǻˡ
ľôõʬ壬Ž޸Թʬ״̬ĻᣬȻŹЩɣʵ겻֪ȥ򣬶ѾڤͶ̥ȥˣʲô취
ܡϳ
ϳһã㣬Ҫʲô
Ĩ̫˵Ҫѹ󡣡
ѧʦؤ϶ĶȥȻ֪̫˸ҪЩʲô֣ʵ̫ĳ֮нǣôõΪʲôҪĨ
̫ˣû̫Ľͣʦؤ
ǱۣҴŶһ£ʦͽĹϵͦõģֻǵʱؤа֮󣬾һֱټϺʬ飬Ϊ޻ѣֲؤʲô߾ìܣľǴɵġ
ʬʬأʺϽ壬ϳʱڴڵʬ
ϳ಻Ը˵̫໰һ·϶ؤĨ̫顣
Ҳֲϳ಻˵Ӧţ
ص֮ؤ˵ȥľء
Щط飬ľصʱ˵֪ӷԱһǰ㣬֮ŪźźҲˣȥ˻һʹǰȥӦþһľأҲȷлˮȥ
ȲϳȻʬиĳŵҲ
ˮ棬Ȼ
ߺؤ˵ʱˣ⼸ȳȥ׼һЩҾǡ
ؤ˵֮Ҳڳӡ
Ϊߵҽϳϵ˿ھũİ취һ£ֻȻɵģҾһԿš
֮û¶ȵʬ꿴һ
վʬͷϴż侫ΣټһɫΣ֮
ϳұߣϳߣ⻭гĲˣصǰһܰ
ҿ˼ϵɫ·Ȼ˵ʦûɫϵ·𣿸װƵġ
æӦ͵ԵĶԵģĺء
ϳ໢ǼȻڳû˵ְͷϣеתһ򣬲˵Сƨ֪ʲô
ûʬãݡ
ݵʱһ˹м䣬̶ͣʮһ׶Σ˶ˣһİĻɫܻš˶죬ߵʱͽʱҲһ仰˵
һúܣҪǻʮһ̵ˣͿˡ
ҼΪҲ׵ľ˾ˣȻҲҵݣ˵ˣϳྭǼ氮İˣҲȥذһġ
ʵҪǣ֮εˣγ̶ȳ׵γ̶ȡԭΪҰΰҵһ¡
ǰ˵ĿҼۣ϶شҵ⣬ڼ˵֪Ķ
µľǱˣϳ༸ۣʾԼ취شҸɴ͵ǸСˣ˵ò˶ãͻˡ
˻󷦵òУҪȥ˯˼ûһȥ˯Ķңϳ໹ʰҰϳ಻ʰңҲҴõ費ʶ
ЪϢڶʱʱؤϱһ
ؤһ͵ȥľأ˶ȥһ⻹԰æ
ؤô˵֮ǵȥʰľظȥˡ
ľعһ㣬ܱû߽ȥҲֲ
ʱʱһҶСֵסλסλѾͷסλĨʱ̫˿ܻԷĽзʱǿܻῴһЩٵĻ档ǴԲᡣ
ؤ˵֮ԥ˺һ󣬿ؤڣû˵ؤȻı飬ǰļ˵µһҪȥ
ͷһ
֮Ǳ㿪ʼ˵ȴؤԸȥڸȥˡ
õ޷ǾǡšСϡǡԡŹʮЩҲǰЩڵġ
Ȼϳڹ󣬵ؤڵֵĴʵڲ֪֡
ؤ֮ҿ˿мΪ̥ǣǡ
סλš
Ľǰĸ֮ͭΧֱйصĶپϣǣԸȫ
ҳؤЪϢȥʵʲô󷨣ôû
Ƕؤֱˡؤ
֮һ󷨣ӰһĻ̡
ʮʱǿʼ֮ߣЩ£οþöЧҼ˵Ա˵һͺˣҪµĻͱ۾
Ŀһ߽󷨵ġ
ҲϳŽеĵλλ
Һϳ׼еʱƤͻȻ͵ٶ͵ؼӿ죬֪Ϊʲôܸоһɼ¶ﴫԽԽԡ
ҿ˿ϳ࣬ɫҲ̫Ծ͵ʦ᲻ʲô⣿֮ǰƤҲ
ϳ࿴һٿ˿еģ˵һˣˮڣ躦¡
仰ļ¶ǿѹȥ˰˴䣬ȴʮһĵ


105 
󶼱һɫ
ҺϳУ˿ʼ˰˴䣬ؤҲĵۣһԻӳⷽ١
ʱƽּ¶ˣϳһ򶨣Ҳֻܽǿѹȥһˣʹ˷Ƕ˭Ҳġ
ŽǮһԻǶеҲСģôӦòҡ
ٹһؤ̧ͷһϣʱˣǺģֹ
ؤʼġ
λ̫ϾԶɣʦˣɽˣɽСãϺũԯʵۣۣ̹ʥĸԪʴۣɽɣɽɣ쿪ʣأ̳Ԫ˧éǶʮޣֳַ䷨ԸѣβħаȴԸǧǧӦ飬顣
ؤ꣬˼ľŵһֽ䶪ڻյˡ
ʼǾ
ڴЩ̻̲򶨣ûгľٶ
꣬΢˽ؤӰȡһɫļϷ֮дĵİֵȶ
ѹģҪʲôֹֻؿؤΪ
ؤĵǰȻ˳ֳһöᦿʼһЩҴû
ٿѾϼԣúƮ죬ͬξ
֮аڵжʱȫǻһ㣬Ըԡ
ʥۣԶܣƹ񽫣գܾǣһȫ
ؤָ챩һ΢ͻȻתΪ˿磬ܲȫڸסˡ
ٿǰĺɫͣҡΣķѹĶĻ⼦Ѿˡ
иղŵƮ쾰ҲȫˣͨĺĻ
ʱֻһһգһֱܱӱһӣҵĶ䱻һ𶯸ʱʧȥ
ȵ̳ɢȥ֮ؤһղ
һףǶûУ֮һǰļ֮ϣӦ˳ȥ
ǼҪ󿴿ģһվ˵һǰĺĻҲһƬɫ
콵˭ҶҲ
ŵǺ¡һʧǰɫҲøŨ
գ۵Ĺ֮ٿǰľ󳹵״ˡ
صķʬүүΰҵӨ̣򸴣Ҳ档֮⣬һЩҸʶˡ
⾰Ҷסˣôˣ궼ûˡ
ؤ˵̫˻ᷴϷӦ϶ǻ룬ɴ˾䡣
һȴһһ岻þ߲֮ŷֿٿĿ׾סˣɫǸȻҡɫǸϳࡣ
⻭棬ҶѾǻþˣ˺þá
ŲĽУأϵĻɫʼ˺ɫϳϵɫҲ˰ɫ
һһɫϽ㣬Ҫһγײʱ򣬶ȴؤĹЦ
ǣؤ֮ڼˡ
ؤĿЦҲ˾䡣
ٴۣǰȫɫУȴĲܸоʧ֮һ
ԽԽǿܣȭ˹ȥҹ
̶һûá
񳱰ӿһᣬ벻˭ֱ䡣
Ҳ֪ĶôľǰܻЩһһ飬ȴްо
ͬʱͬʱȥʣһƱʼɢˡΣһȭ˹ȥ
β޻ǣǽʵʵ˵ϡ
̧ͷٿɫȫɢȥҵȭͷѾʵϳѾ˵ļ֮ϡ
Ӷţ¿룬ĬȻ˵ĲΪⲻΪѧȥˣ
ϳ֮Ҷ߾þûص
ûҺú仰ϳ̧һץסҵ󣬲ҶˤڵϺþòŻ
ٿѾȫɢֻ֮ʬϳࡢˡ
ϲ׻ĺɫʡ
дסˡ
վϳѾгҵǰŵʦԲ𡣡
ϳһҡҡͷ֪ʲô˼
ٿؤĳڵϣ߹ȥֹǵй¶飬˵Ǹ̫˸ˣؤ·ʱ򣬾ѾϵĽ֡ǴˣҲǲһ⡣
ؤ˵⻰ʱǿϳġ
ٱҲףϳǸˡ
û˵ؤֵǱˣڸ̫˸ͬʱ⸽˽ǣ̫˵áԭֵ΢ǣ˳ڸ˸ͬʱҲڸǸģֻǰͽܣͯ
ЩĵģҵĵǸղſЩ棬æؤʵղЩ󣬵Ǽ٣
ؤңҪڣͻȻһ£ֱӽͷϡ
һ׻̳ؤûһֱӰûɢˡ
гް㲨ؤǰվ˺ܾãŹؤǰͷ
ϳؤѾɢһҲϹ
ͷ֮û˵仰ؤڱȥ
ϳҼۣҲȥˡ
鼫ΪͣͬеһǰҲվҺϳıϡ
ղſ϶ǿʲôϳҡͷ϶ʾ˵
ϳ࿴һ嶪ʬشȥ̡Ǹղž⸽
ϳ׼뿪ʱҺʦղпʲô𣿡
ϳ˵ͷ룬˵Ȼǻ󣬾翵Ķ·;羰ͺã㲻̫⡣
ϳ˵뿪ˡ
ﻹһ͵ؿң֮Щֻš
Ҽǰʵղſʲô
㡭ʦ䡣˵
쵽УϳǰӦ߲ͬǣôܻ˵
˵˺ҡҡҵֱ۵ǻͷòãԺ󲻳ˣʦһ𡣡
ϣĶаӿԹȰŪˣʱһͷȥ
ͷһζ彫ʬʬꡣ


106 ʬ
ʬʬꡣȴŸտ֮Уجج˴ӡ
Ű£ʵ˵ǵʦ𣿡
ͷӦһû˵ʲôȥؤ׼˺¡
˻Žȥؤʵ͸ϵˣؤʱ˵΢ǻԾƵʱϳڶߡ⣬һܱѡеڤĹ
ʱڸؤ㣬ҼˣҲȡһؤǰ̳
֮ؤǰ˵˺ܶмĻЩûˣ궼ѾɢˣѾϳʧˣֻأĻᶼûˡ
һԣ߶֮ҲԱߣ޻˵ʵأ
׵ĩһһ£˵ˣϢĲϷʣ֮ʵʦĶȥˣǼ佫˵òᣬӦúúǡ
ȥҶȥˡ˵ҪԵĵ˾ǸǣһֱҲǵǡڵȴʦҪԵĵ˵˭
ӦñҸʦĵ𣿡
ᡣҵ
ⲻ͵ˣֻҪ㲻ԸʦӽǾͲǵˡڵĵ˲ǵǣǽǱЩˡʵЩ˵ˣԼӦɱƿءϣ沨ӦѧΪʦֵһˣôųȥ治֪ʦôҵҵΪΪʲôҾһ仰Ϊʦֵƿҡ
ûûǰһֱϳıӻڲ֪Լжųܡ
һش˵⣬ǵӵ޾ɱҵʦȴֶͬˮ𡣸ղʦԸ˺㣬Բ˼䡣ʦǵſɶõ˲ţϵɱɷϵĵ֮ҲʹŻϷġúŬɡ
ûôԶֻҪߵ˶û¾ͺáԲúܣ޵ֻǽ㡢򸴡ˡҵʵں¸ղſطʬ
һ㶣ɲ˵ֲһǼȴģ˲۴Ӹ涼ʦˡһ־䱿ˣдޣֻҪʱˣΪڵһ֮¡
ͷ˵˼仰ţ˵ҪΪؤҹ
Ҳųȥŵߣҿ˿ղŸǷʵһһ𣿸ղڸĸʱӦÿδһǡ
㿴ʲôˣ
ҿҺʦĿˡҵ
˵仰ҿ˺þã֮˵ʵǲϵɱҵ᲻ɻˣ
š
ᣬɱҵһֻǸйءֻҪ㲻Ը仵ˣϾ㱳ٶɱҵҲɻ˵ġ⣬ؤ˵˵ǿĶǻٵĶпֻǽĻĹϵء
Ҳ÷һʼһԲרҹ
ԼʮӣҺëͻȻһ۾֮תʬ귽æ˵ʬʬǱ߶ʬأȥ
䣬ͻȻһʬﵹ˳ڵ˺ü²վҡʬڡ
ҺһһʱʬǱ߶ȥûߣʬȻ
һĨɫӰԷ֮һϣǰ
Ȼʬϵʬǰʢ沿һ;£ʷѾ˷츲صı仯
ܾôԶֵһɲǣɷɱɢ˳һ£ûΪаһӽ
ʬվǰһۣȻһɵأһ˹
Һ
Ѿˣųʬֱ̧˫ƽ˳ȥ
ҶĿ⻭ˡ
һٶһȻֵ˳ȥһʬȻҲ˳ȥڵϻ˺˺üվΡ
ˤòᣬæǰȥʵô£
ҡͷ˵֪ǰʬ˺һŵˣһʬ屻֮ͻʬ䣬ʬղſ϶ˣټʦӰ죬Ѿʬˡ
ʬӦ˵ʬʣʬ֮дһЩ衣
һۣ˵ȥСӹȵһֻʦܽ
˵ҿһõģϸղˤ£϶˲ᣬǾ͵ȥʦ˾ˡ
ҵ֣Ǹղ׼űһƴġ԰æ
һ£ղźʬʶԵһ£ܽʬʻҲɳȥ϶򵥡
Ҳɻһ£Ťͷ˿֣֮˵ԭǶƣѾฺ֣ܻܶϢʬ˲Ż㣬ֻʵҵӦԷ֮ӲĻΪСܿ£ߣҡ
룬õİ취ȷʵȥʦ뿪ʱʬһԾֱӸҼһѽƵһߣʬգӰһãҺɨ
Һ˺໥һȻҧָʬʶͷȥ
ֻûͱʬʲˣҺͬʱУһ𵹷ɳȥ
θ˺һӲŴӵվٿֺʬʬʿʱô⣬˺һ̧һƺ˳ȥ
ͬʱһƻʬʵĶͷ֮ϣһ룬˳ȥʬȥ
ʬʵ˲䣬һѶĽǮֱӿʬʺصĵط
ԭΪ˺ģ̫ӲǮֱӱѹ÷顣
æֵһ߽۱ʬʴøˣʱػվվȡ
Ҫһߵʱ򣬸оΣѶţͷһʬһȭҵţҺٴһͬء
ûսʬ޹˼ɣøӷһǳȰԸ
߼ͻȻͣ£ʬʵһѻסʬʣ͵ؽ֮ԶĵطȻ˵ߣȥʦȻˣһ߲ˡ
һһԲ࣬Ļһ¾ͷˡ
ʬʲ֪ʲôʱĺ棬ûӦǰһ㣬һ͹ֱǰ˹غվбƲƲǵȻ˵ŶүҪˡҶǵҵ𣿰չ˺ġ
˾ˣѪجһ䡣
һЦˡ
˵꣬͵תһʬʵĸúܣֱӽʬ߻ʬķ֮ϡ
ҿı·ѾѪȾˡ


107 ʬ
ű߳ȥʬʹЦ˼ȻתҺҶ㿴ûүһǵǸ˿ɵɽƽ̣סүҲǱܵģǱġ
Ц˼ΪѪҲЦˣԭػ˺һӣɷ׵ɺ죬֮Ѫøˡ
ҫ֮תʬʲָ䡣
ʬǸûģø
ãֿ˺üѪŶҵүҸһӣ˭׼ұɹĻǰаʲô壿
ĺ󱳼Ѿʬʴˣ˵⻰ȴҲŲסź˼󵹵س鴤ֱüͷ֮˲Ϩ
ߣȥæʱȴһĨɫӰ
˲ϳ࣬ǰһǱһۣȻʬʿѾˣǧҪȥʬ֮ǰյҵ壬лл
˵Ҳûֱȥפմӷվʬڡ
Ϊģ֮ڤڤ֮ĳֺӦһפȥʬɫ㿪ʼԭ˻һ֮󣬲Ŀһ䣬˹ȥ
ʧˣҼɿǰû뵽ʬʵǰֻһۣȻתҳվǰҪˣյҡ
ʦϣӵԼģյĻḷ́
ʦа취ġҵ
˵ģ㣬ҪϹˡ˵ɫڲϱãʬʵִĿȨݼš
һͷ˿ϳû֣ˣԶ𣿲ԸյԼ壬ҲԸϳˣ飬ȴӲϳǰ֡
ϳʧ֮һѡһԸѡģԥ˺þöû˵仰
ûжֱּҵҶĻ˳Ҷһߣ˵ϵĻ첽һߵĺҹ֮С
֪ǲԸӰ죬Ҿû׷ȥȥ鿴ȥˡ
Ѿûֵ֪ڵϵҲһȻġ
䣬ûӦ׼ȽҪʱ򣬼ϳһ߸˹ֱӲ鿴ɫأ̧ͷ˿⣬ҺɨһȦ֮ʵأʬأ
䣬Զҹ֮л֣֮лʬʵĲҽϳ࿴ŻɫһЦһʵ֪˾Ǳ˭֪Ϊʲôᱻյ𣿡
ҼϳɫΪֲͳĬΪҲ֪Ǳ˭ģҲ֪Ϊʲôᱻյ
˾Ǳ㺦ģҲΪŻᱻյΪ㻹ǿϳ˵ڳһֻջ䡣
걻Ժҹ˻ֱӽϵ֮С
ϳû˵һ仰Աߵݣ
һۣԥһϳ뿪
Ƕߺҿ˿ʬ꣬ٿ˿ڵϵһ̯Ѫûţȴ֪Ǻãоתģ˶ǱҺġ
˺þòŻݣݵʱϳ඼վǰϣѪ챻ˡ
ˣǰҵļûˣʬʵʬ̫еʬ̫ҲˣٹסˣֻΪּȥҲܼ⣬ҲҲܽӴĶ
һĸһӵ˵֣ԹֵĳɼһֱͦģҪԸ
ϳվǰҲ˳ϵɫһӯΪ˸죬ʼûаǵ
ϳ˺þãԼҲһߵĶͻȻأֳһͷϣȻջ䡣
ۼ걻ˣϳԷסĶڣԸˣҾͷ
˵꽫ͭ˰֮С
ϳĻֱ֮ӳӣ֪ȥĶˣڵѾ׵׳һʬ
ܵúܣǰ˼ͷļҹ£Ҳǰѧҵǰͷ
ҿ˿һ¶֪ģ˵ְֻʮʱо׹⣬˸İ취ϣľܺ㻹ĸһҲʧģԸһɵġ
Ĳ֪˵ʲôȴСĴָʽ
Ҽ󣬸һһЦдΡ
Ҷ֪ΪʲôңҸǸھһֱ£һֱ¡
֮飬֪屻յ֮Ŀһ䣬ϳôơ
ҼֵһĻġ
һۣû˵ʲô˻ֱϳȥȥˣɲӣͼϳһ˴ҲڱѪش߶˽ٲ˵仰ϳǺޡ
ǰһ̻һ˵Ѿʬָоûȫġ
ˣʱϳҲ˵ԺҲǰġԳơӡүˡ
ڶϣؤͬʱ˰ķء
ǷȫǰĸȻãʬǲḯõģҲ㹻ʱȥ׹⣬˸İ취ˡ
ֱʱϳҲû˵һ仰֮ϳŵǰĻ껹ڣҲûȫ𣬻ỹܶ࣬ҸһȥҰ취
ϳ༸ۣȻ¹˼ͷʦ
ϳһȥʰ
ϳ֮ȥΧ˱аĶʰԼĶ
ϳ˵üԣ㹻ǿĻƷʬʣƷʬʣͲˣҲᱻյˡ


108 ϼ
ϳıӻѾҶ˾Եÿÿ뵽ĶԼȥҪɳߵȥԶԶģҪԼȥѰҴ𰸣κˡ
ԼպʰãԱߵĻ˻ҵֱ̧ۣͷһȴϳſڶҿҿʵҪʲô
ҪȥҪԼȥҴ𰸣´һʼһ˵飬Ӧұڹ
ϳþҲһֱĻشҿ˺þ֮ŵȻݾģҲ㡣ÿ»ͷһΣҺ㡣ҵİҲȥϣҵҪĴ𰸣߰ɡ
ϳ˵꽫İңҽӹ֮ϳߵףϳһתȥ
ҶϳӰ˻Ȼĺҵİ뿪ʱԱߣ͵㸸ײһ𣬿ղǸȥܸõı
ҡҡͷʾԸ⣬̾˿Ű˳ȥ
ļһ·ֱڶͣ£ڼ˵˺üȥȴֻһҡͷ
ƽʱϳǻ˵ҪǰϳߣҲܲصķΧʹ·ˡ
ļӦһ·ЦЦȻһҲ¡
壬վڵʱʱվĵطܿϳǣȻ鶼ҶҲ徻һЩ
պ߶鶼ˣȻûи˵ó⣬ֻߵ·̫ƫЩƫķķϰãôþǿپ󣬰ܻΪ˱޸ԸΥɱһ룬ΪѾֻͶ̥øƫİ취ʬĿΪ
ڻûмǣ֪ϳδ㣬Щ޹ؽҪˣϳǿ϶Ὣøġ
һڴæǣת뿪˴˵أ˿˲Ŵϳİط֣ϳƽʱļ͵ŷ֮⣬ǵͭ徹ȻҲ档
ԸҪǰųĻԲе飬һͷ˻ȥ
֮˿ģ촽ЩףԺܿʵģȴʲôҲ˵Ҽٴһضһũ˿ˮȣԺˣ˻岻Ҫ˵ȻܵĿԼ
ĺˮ֮ͷһ
֮һ°˳۵ķ
˳۾ﲢǺԶ׾·Ȼȥˡ
ǲŵǰ˳ۣ˳ۻǰİ貼֣ɽĽݶû䣬˹ſڿ˿۱ǰҪһЩˣҲû˷¡
̾˻ʱţȻĽ˵ۡ
ȫףһضûһˣֱſǸ׼Ժ
Ҳע⵽ңü˻ʵû˭ǰĻԸġ
ҵϳͽ֮ܵŻȻæҺӭ˰˳۵Ļҡ
ǰӣ˵ըҩһ˵ҲûǰĿֻˣʵ룬⺷һЩĶͦõġ
һϳһһҵϼҵأҲΰҵϳĹ磬ȥ￴
ϳסôãȻ֮ϳǰסĵطǡ
ּҺļꤣڹ˷뿪
ϳסĵطһľ룬·ĻԼҪһң뿪ʱ׼ԺǣʶණصСĽ
лԺ֮뿪˴˵ء
ϳڰǮһס䷿ģս͵䣬ֳŸҵסߡ
ûޣֻһԿ˯֮ŵһ䷿˯
ڶ쵽ʱǲŵϼء
ӼΪһĴˣֻϡϡнľߡ
û壬Ϳ˴Ӻķصأ棬ʹȥصеĸĹǰ˿
ЩĹһϣһյˡ
ط֣ЩյĹֻһϳ࣬һͯ
֮ϸңЩĹ淢ϳĸĸ岮˵ķĹ
˷ĹŴĽ˴塣
ǼˣȻܻӭ˵ǴģǽԶ㳯
ӻʮˣϴ峤ļҡ
ϴ峤ʮˣϰǰЩȥعһˣһ̫ȣ˵ҲȽ϶ࡣ
ʼյڵʱϴ峤ȡˮ̴Ķյģˣһûˣòá
ҵ֮УֻΪ֮ĶԻѡ
ôģ
ָУˮҭģ˯̵ģϴ豻ˮģˮģϵɱģϼҵģƾǱȥʿǸϼСӻˡ
˵ϼСӦþϳ࣬Щǧٹ֣һй֡
Ǵΰҵʶ𣿡
ʶ˵ûʸĶ˾ͽҽʵȫ˵ˣ˵ʱϼ̫࣬ôˣΰҵʱͰȥʿˣ֮һӣ˻飬֮ûˣҲ֪Ķȥˡ˺Щ֮ϼҵ˾һһֻʣϼСˣϼСΰҵӣϳࡣҲȥ˵ʿ
ҴˣҲ˵ΰҵСʱȥéɽʿ˼ʿ֮ӣ֮뿪ҲûγȥӦն̡үүΪͽˣȵΰҵ󣬶ϳ͵˵۵ʿ
ĻϼҵȫȫΰҵˣΪǸʱûն̺үүΪͽء
ϸһģϴ峤Ҳֻ֪˵Ҿΰҵ˲ɾĶϼˡ
Բ飬Ҫ׵ľΰҵʲô
ϴ峤ܺÿͣҺסˣһ˯˯֮ǰϴ峤˵ϴĹе֣ǸӦˣͺˡ


109 
˼ֻŴԾͽһ˰ŵһ䷿䣬Һϴ峤һŴ
ĵӺС֮űڴֻ¶˫۾棬Ҽ˲뿪͵㰲˯ɣҾţ¡
˯ˣ𣿡ʵ
ұ˯뿪ģɿӣᣬ飬˯컹ء
ŽԴ¶˯˹ȥ
һд̨ҾͶŵӣд̨ϵĻҲɾ˲ŰϳǼó
Ķϳ඼˵ֻһֱûʵѣȻҲЩϳҲûʹùġ
ԼСʱͷһۣĻ۾߶͵㲻𣿡
˵۾ӻ˱ҵķ
֮ٿ˻ЩͷûˣͱһС֮һ󹷽ѡ
Ȼϴ峤˵ģû߶ϰߵĻϸ˯š
ɽ±Ͷ࣬ǰҲǲУһ㶼·߹֮ͺˡ
ĹһʼоͲͣ˰СʱȻʢҲʤ䷳׼ȥӦʲôණڴˡ
Ҫʱ䲻һ䣺㲻˵ߵ𣿡
ҲﾫôôãһүǶòˣĹ۲Ҳ̫ЩŸء
һͷһۣѾӴˣҾ˵߶еףȥ°ɡ
Ҳһȥ
ֻһȥˣԭϲ˵ΪӦòֹʮһ꣬ڿʮһ궼û
˳ȡϴ峤һֵ֧磬͵ĵطȥˡ
ֵ絽͵ط˿طֻһӽ£ҽߣΧ˿ûзĶ
ӦǸղ˾ûᣬɢ˺Żصϴ峤
Ļǲһ˯ֻܼĴߡ
Ƿ̫࣬ծģҲò
ڶϣֱ֮ųȥϴ峤һôãղʴ峤пܴܲȥϼЩ˵ӿ
ڲǲֺոļڣϴ峤ʱû¶ʹӦȥǱ߶
һ·ˣмûǵ˭ϴ峤͵Ǵӳģ߶εġ
Ȼܾûˣټû¶һ۾ۣ͸ϴ峤һϼҵݡ
һ߰˶ķӣϴ峤һһǽܣϳүүģҲϳ岮ģЩһ⣬ȫˣˡ
ϴ峤Ǵ쿴ЩŽеӣΰҵӣΰҵĶӶϱģϳСҲǴߵġ
ϴ峤˵Щյʱʹļףһˣͷ̧ͷ֮˸飬յȫˣټϵ䣬Ȼܸˡ
ţҽӲ鿴һ£ϴ峤Ҳһˡ
Ӹũ巿ӵĹֲģļҾʲôҲͨͨסĺۼ
ϴ峤һһ䷿ǽܣתһȦûְΰҵĺۼͻֽûУ﹩Ҳ壬ǲ
ΰҵûнŵĶļˣֻһͨ˵̬ġ
ûͳţΪˣǱ档
֮˾ΰҵһʯ죬ĵݼĹ㷺ӵʿĵţӼĵ£ɷ䴫ĵϹ񻰡
ĵ𾢵ʱһĵһЩ˵ֵǮʵˣǴӳģһܸܲЩֵֵǮ
ڷûʲô¶Ӧǣ󶼻ؼȡЩȥˣֻϴ峤ź̡
ʵ֪ͯҶҸ𣿡
ϴ峤˺һŵͯʱϼҵòˣǮıǨķأϼСӾǱߵġʱʱʮ꣬СͦõģҲ֪ڻû
֮ô֪ͯģҾ˵Һͬġ
ϴ峤̾һ
ϴ峤˵˼仰ĴҲǵһЩص
ÿ˵ݸһӣҴ򿪿˿ĶһЩǰͭǮвһЩҡ
ʵЩ򸴱УҲֻ߹ѣһʱһһͨ͸ľ
ȡ˿ҪǶĻ϶ֵǮ
ҲָǱ̵ӵǸƯ
Ҫҵ
ŵص˵ͷ˼ĵͷ˵ҪӹӾͽȡĵϵЩڿʱڳģ׼ӵ˵ģȻСѾͷϲ͸ˣܱЩϼһá
ĿһЦ˱ʾ˸л
֮ôһЩͭǮʿľͭǮȻ֪ļǮĶҾͲ֪ˡ
˵֮˼ΰҵйصϢģ͸˵һ׮йΰҵ顣
ǸΰҵʿǼ꿪ʼһֱȵ޶ʮʱһҹǸ˸˵˼仰֮ûһ£ΰҵˣ֮Ҳûл
˭ʶ𣿡ʵ
¶Ҳϼҵ˵ģҲϼҼ˼ǸˣûģҲʶ˵
ŶһûóʲôϢ°˼һ¡
һصΰҵΰҵҳߣ¬̡үүΪͽ֮ΰҵˣϼҲòˣɶϳ£͵˵ۡ
һˣҪŪǸ˭ΰҵ˵ʲôֱϼѰ
ֿ֮ʼ쳶ųžͳϡ
ʱ֣Ƿ׷׻ؼҴĵӵĸת˼ȦΧķص½½һЩյķĹҲϳͯ
ЩӦþϼҵŮˡ
ڷĹǰЩͻصϴ峤ңż뿪ܾﻹʲôûֻ֣Ҫʱھ
û¶óëʻ˷ڼȤһԿţұģ˵մȾйصĶûЩ
һʵģ͸˵ŵ֪ʶţ
˵һ֮Ĵ˹Ƿ֮ڿϴ˯ˤţ˯ˡ
첻Ҫţݾ˯˹ȥһ˯ֱ˯ϣǰû˯ôã߳˵ʲô飬ͽݿ˿
û﷢ʲôҲǰЩû˯òû̫⡣
ʱұԼȥ˯ģİҹ˺£һֽӣſд̨С
ҹʱ֣һ󹷷Ҿѣվ͸⿴˿ڴ濴ƹڵС
һ㹷ô쳣ĽУ϶ණæת
Ҳѣ˯ۿһţһЦ
ôˣô˯ôࣿұ߿Ĺ֮߸˵
ĴһǷҡҡͷʾҲ֪
һƬ޹ֵļĶɴ˾䣬֮ЩȻ뿪ˡ
漴˯£˯ûһЩתǵط
תͷ˯ˣԸȥһҪʲô
ΰҵһ⣬Ȼûз֣뿪ȴһ㲵˹ԭΪҵģ߽һ۾û
ΣܽẦģֻܸÿ·
ֱ߽ΰҵҸŽȥȴļؽݣһӶȡһľӣľȡһݣȻŹݳţſڣһ޽鷢һңȻָ
¶ۡͬģ̻ǡ


110 ˽
ֻһֹܴģ˼סǾǱ硣
ĿﳪȴѪİԹ
һճգһԵڹ˳˵ĵ壬ǰ
ô󶯾Ȼ̧ͷң֮ŵҼ㡣
ϡͿģϣһصϳȻˡ
ô˵̧ͷ˿ԼֱۣԼ壬ŻȻ
ҿĿɿڴŮ񾭲˱֪
ȫҸô룬ȴҲô˵ˡ
ΪŮȻһɫδȹϸղųǹϵĴʺ͵ĹݣҼѾȷһγŮ
γڶһǧˣŮȻСľСľ衣
֮󵹵أûѹ
ŮĵҵģһֱסеģϣԲŻᡣ
Ȼѹָղ۶ûܿϵĹ죬ԭ֮Уһޡ
취ֻͨʿټֶβܹ־ӡ
ҿ˿ǹݣٿһΰҵݣϳһŮΰҵһŮ
Ůûж⣬ʵʶΰҵ
ô꣬Ĳ¥ŵʱ£ѹ¶ʱɣҶ֪
ô˵Ҵϲôãϼҵ˥Ӧһֱǡ
Ȼ˵ԭӺģҵķĹڿû֮ΰҵ󣬽ҵݷ׷׼ӳֳΪҵ֮֮ͽҴߣߺҵЩűֿѾ˺þˣѾ˰ɡ
Ů˵ֵʱΪƽ侲·ʲô
˵ΰҵĶˣ
ôǵһܿҵˣǵڶʱۣ̫Сˣֻǹ쳾һЩҼ̫౯ϣǴԹͨƽ񣬶ӲһֻأŵģڹҲѾʱ䳤֮˰ա
޸п˵ⷬҵģǰΪΣӲ³ʼΪ˼֤ĻҵǧԲһ׷Ķпܡ
˾ˣ˵ľ򣬻һͺá̾һ䡣
Ůһۣǰܲһˡ
ϡͿˣҸǰѲŮǰң
ң
Ůһû˵ǺʱεأҶȫӡټЩ͵˵ˡ
Ůû⻰⣬˵ΰҵģ
һ
Ů渵éɽƽ̣̫Уﲻٹ֣ƲѲݻصȢӣ֮󣬳շ֮⣬ûùӽӨǸŮˡ
ûҵǰҵѣʱ¶Ը⿴ľߵһһȥ˸ķĻȥһ
ΪСׯЩ־Ͳɵӳ֮󣬼ÿ춼й£ЩֽᣬΪļˣҧֻǺһŸŬǰ׷ѵģļ˶ҸһЩﲼһ£ȻȻ뿪Ө׷ѰĽŲȥ֤ϼҵһһȥֱڡ
æʵǸ˭
ŮָָңǸѽ㲻ǵ𣿡
һ㶣ʱҵûأôҡ
ȷңֻǸҳˡ˶꣬ʲôҵ
ҡҡͷô꣬ͷֲʲôᣬ˶ֻһ߿ݹǶѣԵʱڵ㣬ûʲôһ
룬ǻүүҲСƨһҰְ֣ǻûأңѲҵ游뻹ǲܣǶʲôʱ¶ˡ
֮˵֮󣬵ȵϼҵ˴ʱһͯŮ֮ϼҵзĹǨһ飬ΰҵġΰҵӴˡ
¶֪ϴ峤˵
֪ϼҵʲô𣿡ʵ
֪˵ͯЩ˶һԼйҶҡ¼ҵڶ˵ԼԼǲܲк⼸ҵĵڶˣΰҵԸҲ֪ǲˡ
һ㶣ΰҵȻΪһԼģ
ЩʲôˣæʵȻôΰҵ
⺦ϼҵ˺ܾܿǺҶҺ¼ҵˣôҵټˡ
˽𣿡Ůʵ
ǰҶүүǽ塷ʱ򾭳˽̣֮еĵĽɣǶ鹹ģʵиû˽̡
Ǹ鹹𣿡ҵ
˽ԵģչŴڷƶȽɣΪ׷ȻΪ壬ƫ棬Ĵռ֣ΰҵǵģǣŮ
󾪵˵ЩвɣȻĵԼ˰žǿ˵а˰ɡ룬׷ĵҲһ
Ů˵˽̵Щ֮ЩȻˡǰʱĹɷţžǰѵ̵һЩƫĽǽϵЩҲǴӵ̷ݱȥġĹ׵ϵһţĻһ嶼ͬʱֵġǰǻʱֹȻˣŷľֻӶѣΪӲе
˽չŴڷƶȽģ¿϶Ҳеġ
ֻһ鲻ףһԵ̬Ůʵ˵Ǹͯǰվ˽̵Ķģȴ˽ǧ˿Ƶϵ֪Ϊʲô𣿡
ֻ֪Ҽ飬˽̸ʲôɣĲƱ𣿡Ů
ô꣬϶Ϳ͸̬ʸ˵
Ȼ֪Ҿʳһ⣺˽ռֵĿʲô֪𣿡
ôռ֣϶ģȻ˭û¶Щ
ʹΰҵ˵˵ֻҪ֪ͻǵıҲ֪ڵϼҾ֪ĿĵĽ
˿ӵĲԫϱڣôľ󣬽Ϊ֪ĿĵĽ
ҿŮһòһʲô֪ŮȻýеɻʳȥ
˻ʵǸҳòˣΰҵ˵Щʲô߸ʲô֪𣿡
Ůҡͷʾ֪
˽Ӧƽ̰ɣ֪ƽ˭𣿡
Ůҡͷ֪
ûˣŮȻҽ˺ܶɻȴиɻ
һǸҳ˸ΰҵ˵ʲô˭
ڶ˽̵Ǹʲô
Ϊʲôһֱ˽ԵĶ̻ͻȻ
ŮûȤ˵࣬Ҽĵڵϣͽ˱ϣŮóλã˹ԣ̧ڹϷȴһҡԼĿ˪ƺеһ
ô꣬ΪʲôһֱҺʵ
ˡŮմһ䡣


111 ޳
ڵ˭ҽʵ
ŮһۣȻԸ
ҵͷһ
ݸһЦҽĹ¡
ԭһ¥¥ĸˣҵһﳪʱ򣬾һ̶ڣһҳĺû۱˶ΣҵأﵯݵҲˡֻǵһġǣһ֮һͻȻңȥ꾩Ͽģֻ·ûǰ̣ȥˣ뿪֮ǰңҵ֮ͣͻеͬҵĳȻһֱһֱȣֱڣû֣ʵҲģǷǴԹҶġ
Ĭһŵôȥˣ϶Ѿˣô꣬𣿡
ŮЦЦ˵ֻ̧ͷŵ£ָ֮˵ӣ˵ӽСССĹ˵˸һ
Ůзɲɲϲȵ˼ģһֱõڡ
˺ܾʱ䣬ڵ׼Ƚͻȥһٹ
Ůô꣬϶ʲô֪Щ˽һ¡
뿪ʱֻص̾˿ȥĻһ궼ȲǸ
ͻ֮ŷأӴ
֮һֱ︧ŹݣҲҼĳ񣬾ûһԿš
쵽ʱ½עϣݵô꣬Ҳȹˣʲôңܰϵʲôæ
ҵͷ˵˾лű˹ݽݣҲûҽݿ˿ǹݺְ˹Ӷϡ
ҿҡҡͷŮҲ̫һЩҲΪִܴôõġ
ݻȥʱó˷ͭ忴˿˾ˣҷ᲻ʲôɵ£
֮ͭ岻ӦֻܽͭŻ˰
ϴ峤ݵʱǶûѣ컹磬ũҲô硣
ȥ˿ģҽȥʱĹȻѹˣڴϣ˲չüͷһЦ
ǰڴʵôˣ
ղˣҪߡĵ
ҿ˿棬һƬûʲôֵĺۼ͵ˣ˯ɣҾš
ǣ㲻𣿡ʵ
Цҡҡͷںֱֹᵽϳ൱ʱǲ˯ĸˡ
ļҡͷԴƫ߶˯ȥ
̫ѨϳЩ飬ſûһڴ濴Ӱ
ղ˵ҪߣΡ
æŽǮվĴǰ
ѾˣҪٳʲôĻһӶԭҡ
ŽǮվţ˽ڴǰ濴һۣת뿪ˣҼ뿪˿
ڶϣѹΪûӰ죬Ժϲ١
ҳϢ˻ѹʱȴҿǱڷһæ˹˭㿴ģ
ıͻȻӴľһ£֮ûģֻǸոշԺ󶼲ˣĲῴˡ
ҲҸղ̬е⣬ϾֻһʮһСѣһ˸㸸ϣľ㿴Щⶫ˺ԺҪЩ
ŵصͷ
֪ҸĿЩ֪⣬ϳôãҲ֪ѧı׶ˣûһĻµĵĻѧЩûôϮš
ʱ򣬴һЩҴ峤ˣÿ۶ܵһΣпھλؼҵ·Ͼһغˡ
죬Һľһţǵ̬ǳ̫࣬ĵĻҲ̫ʺǡ
һĵʱͻȻ˻ҵֱۣ˳ָķ򿴹ȥͻأˡ
һЦ⣬һ࣬û˶һ㣬ȻͼĵĻˣϵѻ˲Ϩ
һæ׷ȥٶȼ죬׷ͣסתҡ
˲ˣһͽĵĻ깴ߣȻûģҲû˵͵
޳£šЦ˿ҵ
һ޳֣һء
ϴȥȻûڰ޳йǵ̬ȻЩ룬Ǵ沿ȴǺǺϵġ
޳ҲְֻλһЩƽʱҲһЩ飬û뵽ǡ
һº֪ģܲģҪĻ걻ߵĻԭҡ
ϳһ˻ȴڶΣĵĻҪǱߵĻٷ
ǲ޳ϣֻܵ޳ֻѾ˵Ļôܺҹꡣ
ѾǷʹ֮ġǿ޳˵˵֮תǯߡ
ѾԲһ£ô
Ǽ뿪ʱû룬ָ˶䣬޳֪ʲôʱˣôһ¸á
ǻзӦЦ޳ͷҵ賿ʱǾѾԤ카飬Ѿ׼µʱ䣬㲻Ҫ
ʶǹʹ⣬ҵʦϳ࣬Ӧɣܲͨһ£ҵ
޳໥һۣͬʱҡͷ
Ҽҡͷɫһ䣬ֱЦ޳ĽǮȻ޳˵־
˼ͬʱɿģȥ
Ҽɿģæջ䣬˹ߺ£վǡ


112 ŷƻ
ŸսĻ޳Ͷһˣұһµģ󣬾ǿԭأֱӳҵϡ
Ҷʱһϵʹרģϣܵ˺Ѱʹֲ࣬ڽɢƵļΪ
һʱջĹܶ¶𣿡
ҪǿϷŹĻҾͲˡҵ
޳ҡҡͷͬʱӶĶҼҡͷҲӶͳ·ģû˽ǮѾˡ
ǳ£æ϶˾ЩӰ죬ҳûæǳȥ
ʺԶ̹վ϶Կ
ǵӰ첢Ǻܴ󣬲ŲͷӦ˹һһңҸ㲻Ӳһ£ڵϳ鴤
Ǽڵϳ鴤ûˣֱ߹ȥļڵϹһʵҶôˣҪҰ
վǱңһǸᣬǿʹվ͵һԾպõıͣӣȻ˳ƽƻǵĺףڱ壬ħ飬
Ƿֽһֱӽ⽫޳׸ըһ󶴡
͵Ϯɹæƻ佫ƽӡ
޳ۺúܣֻ벻ָ˹
ҵΪѾǼŭˣٲֱ֣񷶥
һһЦ޳㣬ͣ˵Ȼô᲻ŮޣǲһȥˣҲи顣
Ҽ˹һģʱʮ־޳ɹ£˲乴˻ǲڻ£в֡
޳⹴һ֮һ㣬ٸһ
޳֮ǰǣ轫֮һİʾʱ׼¡ͦԻģ˭Ը˼䡣
޳ϵһ֮׼ת뿪˵Ѿͷһʱ׼£ѾˣջǰΪ֮
޳˵ת뿪ˣ漴صĻعԼ壬֮æȥʰߣ
Ȼʱ䲻ҲټĿȾҲ֪Щʱ䣬Ȼױ޳˴ʲô
ֻҪ޳ˣôԺֻҪ߹ĵطͻ꣬ϳˣȴʹ֮⣬˭ĻꣿǾͲһˣһԹȥǵĻǡ
ǵڶ֪ղŷʲôż뿪æʵ·ҪҲõϡ
Լ˼лǵĺ⣬뿪
뿪֮ǰϼȥһŮɲѾݵ濪ʼٵȴˡ
ղҼ޳⸽ûӦòǵİɣŮɲʵ
ôãʯһ¶ȻûټȻϵ޳ôãĻ궼ûߣҲϱ
ģǱ޳ˣϽ뿪޳׷ȥл̹棡Ҷ΢΢Ϲ
һû˵ֻֿʼݡ
ҪȵǸʲôܸܲңһ͸Ϣ
ɲͣסﶯҿ˻˵ƣ
һ㶣ۺҲƣ棬һҪϳ̳λãȴûõϳӦʡΪۣȴ괩һۡѲɷɲ˵ģ
ɲһǧ꣬һ΢ı仯ܱɫ˲͵ʵ
ǰʱһۣһʦ̳λãҲƣ˵ģӦòͬһˡ
˵ŮɫȻһ䣬ʲôЦ˵ѹΰҵֺ֪ʲôȴϸ˵ԭѾΪˡ˵󰲾һֵȻһʦۣôӦûȥʦġܷҸһʦ
룬һҲʲô¶
ŮӦʣҵ˾лȻȡһݴӣװ˽ȥԸݱڱϺһ뿪ӡ
ɲϲ˵ͻȻһˣͦϰߵġ
·ϼҵ˵ķʱҶפ˼ϰ߸ҵķ磬ҲһĶ
ɲϹ˵ΰҵ뿪ӵʱﲼһ£ͯΰҵõˣ˵Ļûб֣ڹײ
󾪵ΰҵʲôɶ˰
Ϊ˵Щġɲ˵
˵ӦǸ˰ɣΰҵ˵ʲôȻΰҵľ
治㣿ɲҡ
ǻϵûأĶȥΰҵ˵
ɲŶһûǲңǵȻ֪˶ΰҵ˵ʲôΰҵ¶˵ʲôûˣϼҵһʱֻ֮࣬ΪԺžۡ
ɲ⻰ֱӸҴˣΰҵôԭΪϼԺõžۣ
ܲ²˸ΰҵ˵ʲôˣӦøΰҵϼҵԺ󶼻ΰҵ˵ΰҵﲼãϼҵǲ֣ȻԸȥүү̵Ϊͽʼ˽
Ϊ֤ɲ˵ϳǰùķڷĹǰڲ
ΪʬϽǮ֪ΪȣˮϽǮ֪ΪʬǣϽǮ֪
һϵͭǮ˿
Ϊʧˣɲ˵ǰҲͬ飬ͼڿĹû־Ͳֻ뿪ΰҵȻΪǵĻǣô˷֡
ҲǣΰҵȻܰЩ˵ŵаǸ
Ƕ׷æһ֮뿪ˡ
ַĵطȻȥӰ˴ջֻļƫƧĵطܶ׷ʵ룬ϳĻʹӣЩҷ
ǵһ죬ڣҸεĵطʱ취ģɸղ֡͸оûļ
Ǳˣߡ
ǵ꺦ϼҵЩˣһֱǱڴڶˡɲ˵
΢һ£ʵǲкϼҵˣ㶼æ
˵ķĶǣƽΪʲôҪܣ
㻹ǡ̫࣬ﶼǼƽˡ
βЩȻϼҵĸ𣬿϶֪Щʲô
ɲ˵ǼӿŲҺž
һųǿ˺ܴһ־ΪǽΧ۵ϣģˣꡣ
ǣɲҴĿ첽ܣʵ
ֻʦұ߱ϾŷƻͬʱҪ׽ǡ


113 ˽̵ͼ
ɲ˺׳־һЦȻתԼʮ׿Щ꣬Ƕ˽ռЩ꣬䲻öǿ˵ҲаˣҪҰæĻ˵һ
Ҹղ˵ҪץסǰѷɲҲˣ˼ǣҲ˵Ļ׼æ
Ҫæ
ɲֵȻһЦʣҪʲô
Լʮƻһǹʱڲ֪ϵ꣬⣬Ǳ߶һѲݴԣһ棬ֻҪǳѲݴԾˡ
ﶼԣÿֶãֲﲻ٣ֻд⡢ľ⼸
¼мعһ仰Ϊޣҹͷ춴ȴ
ƽֳơˮϻôͷƽ
һѲݴԣȻúúá
˵ʱ򣬾ͼ߽ƻķΧ֮ڣæָ
䣬ȻǷһõģһضķҪضá
ͬʱϵľȥˣܵѲݴԵһߵǣĺͷɲֱվ֮С
ɱ̰һǿԶǰߵΣգһ·ǵ겻ϱƻȴ˿ûֱ֣֮΢ͣһ£ͬʱҲָ߽Ѳݴ֮С
ǶѲĿܣƹѲ߶߹
Ҽһа˸ˣ˼һºѲݴ֮Уһ˾
͵һգһֱѲݴ֮УļһҲ񳱰ӿ
ҲΪǰʱͳֱǶͷһһ沿ϡá
ǧ֣Ҫʮ֣˸ʮ֮Уڡٹ¼֮мأΪë
ëֺڰ׺֣һͷֻۣϲ޵ģΪĵطһμϳʱһֻëġ
ëҰͬˣʱѣһЩëȻ
׼ݴԵģԼôͲ˺󣬵һ԰ȫλ֮һֻëˡ
׼ֱջ䣬Ȼŷһȥֱӽ˵סϵĳëͽϵ˰ϡ
ϰֱ̽
ǧٹ֣Щֻ翵壬ЩΪʵ壬ˣҪǱץеĻ϶óһ󶴡
һŽ߿ûɳȥһѾסԴϵĳëݺݽˤ˵ϣʹֱС
ҲǺǿҪջ֣ȴëֲסˣٿѲݴëҪˣһʱżֱڻ䣬һɲǣֻǾֱӽҵڡ
Ǹĸ壬֮壬ǿ󣬱Ϊһʧܵģһż۾һɣɱ֣㱻ɷɱˣҵ֮С
ûüô¶ͼŹݵķɲǰҪëȥ
ɲǵطôã⼸ë϶⼸ëɲǰһ£˼Ѳݴġ
ɲ漴ÿѲŶ䡣
Ѳˮ̼ĻԶӲݣԻ˵ĻǱá
һѲݾͷ˱аãëֻҪѲݣᱻݸ
ʹģĶܵʹʱĹǺˡ
һùˣͣ׼ģһûڷɲȴʵֻ˻꣬ȴûģղǰë𣿡
ϳǰûҽҾ֣ʵѲֻܹ˻꣬˲ꣿ
ϲԣΪһ½ôһʱὫ׽üͼͣ״̬˵˵Ļ̫ۻ࣬˹꣬ͻħҼ˹꣬ʢˣ㵽ǲˣɲ
ǰȷʵûģ˵еһǱǲڤϽظʳٹΪٹ֮Ҳ˵ɷصˡ
Ϊɷɱذɡ
˵꣬ͼЩëܣֱӶ˾л䣬ëĻ꣬öһЩֱӽǼѲ֮УȻˡ䡯
ֺһֱڵϣͣʵλ˽̵ģ
˻й˵˻˵˵֮Ǽ˵˼ȫĻ
ϳ˵ţҲᣬһԱߵķɲɲ⣬ҵĻת⼸ë
һʮ⣬⼸ëûش϶١
֮󣬷ɲ˵ǲû˽̵ƽֻ̣֪˽ƽǰǵ̾صˣֻͲˣǷָ꣬˵Ļ˽ȥǼﹴϼҵ˵Ļǵģϼҵ˵ֻҪһᣬֱӱΰҵǰڲĶסǹһֱܹϼҵ飬ΪҲϼҵˣŻβǵĻꡣ
üЦ˽Ҳ̫˰ɣڤ繴꣬Ѳǻ³һڤ磿
ֻһ룬ԽԽĴռ꣬ڤʲôټǵĽǳȻȻ֮Уѵ뽨ߵ
뵽󶼲ˣҪ֪ڤ֮ԳΪڤ磬Ϊйй־ܳ˵ģƿ˵ֻأܱ֤УȻֻأûµ˳˻ԽԽ٣ͻ硣
Ǹ˽ƽ̫˰ɡ
ڿĶϼҡҶҡ¬ҡѼҡ¼⼸ң⼸ҶϢϢأѲ˽ƽҵˣֻ⼸֮еĳһˣ
һɲһҪˡ
Ž˼ǼҪܣֱӵȼһŷ˽ȥѲݴӵȼˡ
Ѳ»ëҲ»ǰ˴ëİ취ǽյ
ϳԹּʴȣȴͬǲкϼôˣ๼ˡ
Ÿսǽڻ֮пһ߶Ǹо꣬Żġ
ˣǿߡҵ
ɲǷƽ˾ı飬ûĸоȫһʱӦñֳı顣ߵʱʵں棬ʵô꣬ûչĻꣿ
ɲҡҡͷ
ò죬ǶɣֻҪͻᷢģԭΪΪǧˣҹĻ꣬ȴ˵ûĻ꣬ô˳Ծ
뵽Ƶһ磬ƺץЩʲôЩշɲĻ꣬ΪƵԵʣ
ɲɫ仯ʵ뵽ʲôˣ
ҡͷ˵ûУֻΪʲôĻꡣ
ɲĬһ˵ʲôʱȥʦҲ뿪̫ãһˣȴô졣
ʦǱ߶ϡ
Ѽƺʱүү˵һ֮ϳһֻʮ죬Ǵ߶ȥպÿԸϡλȥеˡ


114 
ɲ΢΢ͷӿ첽뿪Ȼκ¼üƽҪȥϳ࣬òǵǵİȫ⡣
ʱǳӵСһùסˣûǮˣֻһ䷿䡣
СԣټϱȽңСɲͲͬˣ˹һɫܸӡ
ҼĶͷǰϳܱأһɲܱء
ɣҳȥһ¡ҵ
ȥĶɲʵ
ԼĶЦھʣ磬ٲȥǮԶ˵˵һֱһҡ
ȥɡɲæڶ˵
ҹЦõꡣ
ǬţҲֻѡڰЪϢƶĻò˶һͱˡ
СתһȦʯ٣Щƭ˵ˣмΪ顣
תƺþãȥ˿ˮ˵Ҳһ㰡
ûޣֻܽϴ͸ҵõ˹Ŷ˵Ǯ
һǽƵģʯƵģȫǿ̾ϸķϲŴӦһǮ
Ǯ䲻࣬ôܽȼü֮ȥ֮ʼ黭°ͿɲŪݡ
Ҽʵ̫һЩŸһľһһЦͷɲȱǮãҿǹݡӶֵǮȥǮһСһЩĹٻߵӣô
ɲֱӰ˹ϣҲ롣
Ц
Щôãһľ壬ҲˣĶ˵ġ
õʱ֣ɫˣƹʲôĿʼˣֿʼǣʰһ±뿪
;ӵǹŶʱǷֵĵϳңæסңȥһȥֱ̰ض˷ɲϵĹݣﶼˣæ㱳Ӧݰɣҳ򣬲ټӡ
ôĿҲһٶ࣬¾Ϳ˷ɲһۡ
ɲҺ͵һۣ˵롣
ŶĶܶǴӷĹڳģ󲿷մȾһЩԵ׵ͣܿɲڣֻɲǸŹװͨ˰ˡ
ɲԸ⣬Ҳǿ󣬶ǿҵֵܣмҵø̹ס
ţ
߶ĶǿصģĻ겻ȥˣұںģղʱȴӲˡҪصĻҿļǮ⳥㡣ϰ
ҿװģҺӻľƵģװںģôܻᶪ
ϰȫԶµģ̹ˣƷͶһ䣺᲻С͵͵ˣ
ֵǮĶȥˣĶûС͵û¶͵ʲôҷʲôطҲˡ
ԽԽ֣ΰҵ͸ϴǸ˵ģȻǸ͸ңƽ˵Ķһŷ˵ⷬΰҵĶͲԳˡ
ҰҰɣҿŵģû׼Ҽǵá
ûܾӵĺӵݸң򿪿˿Ȼǿյġ
۾ǴŷɲݣȴĲɵصҿŶʱˮˮ˵չŶʱһЩɾĶҰйŶװľѹƲɾĶңŶգһǵĹģǼõĶǹͷƵĶ
ҿһҲҴһ°Щ
ٺ٣Ƚϲ˰ãõĶͰˡǴŷɲĹݵ
ɲЩڣֻűݵˣ治
˵Ҹղ룬ӾǹͷƵģѲӦ˷ˮĻЩײаˣ
ͷƵģ
õûúÿֻ֪·ټͨףֻװƷ
㲻֪еʿģǬŮʿĽһҪôǽƳɵģҪôʯƳɵģҪôľƵģټйͷƵġǿ̵·ܾټϺϡٲյġӲҲãƲˣҪصĻһǧǮ
ǮǮ⣬Ͳаʲô˺
ʲôҸжˣӺɷͷյƣʲôµġֵ
ʼ磬ҪЩĻͲô˵ˡ
ȻΰҵĶ˹죬ȻҵȤû׼һ϶Ҫҵ
Ӵʲôʱ򲻼ģʵ
ҹӵ飬ΪӶҺҪشӦþǸղŰɣӵʱҼһΣղҶ֮Ͳˡû׼ǸСӵˣҴ绰ʣҪʵҲĻֻܶԲˣ㿪ֻۣҪǲ˵ڶ仰ġ
˵֮͸˸绰һӵ飬绰ҡҡͷ
˵ͦаһǸаմȾϾͲˣҪǸȥҵ
ҼۣΪһҪӣֻδӦðɺðɣǸһȥҰɣҲĻҾû취ˡ
漴Կ׽Ŷˣҵķȥ
;֪ҾʵסĵطȻҲǮȢſ϶Ҳһ۾ܿĶģΪһԼаҡ
ݾ淢֣һӵĻ׶ͣ˵ڹŶ꣬޹زǣ¾ʶණӰ쵽ˡ
ݾӺͶʵûмһɫӣλ˺ҪĶҪǼĿһҪó
Сæҡͷɳϴǡ
ɲСһָۣСӸҵˡ
ɲ֮ǰҼԹɫϳ࣬ɲ֮˾ͱ
ȻɲŸָСӣСɫȻһ䣬æˡ
һѽС˵˵ĶСӣǰöӰ㶪ȥ
СͳһǮ˵һؼҵʱиҰǸˣʮǮ
СӣҰֱ۽£㲻ӡЩӦӵӰ죬þҵӣȻ¡
˿ӣҡͷ˵û
ΪŷңȥӣͳöͭǮõͨͭǮۿ󾪣æʵզ죿
ǰһ׵׵ʱϳѪҵĻף˻ҲָѪƣСüĵ㡣
ΪʲôЩҽ͵ҸѧһЩֻ֪Ƥë
ȻСʵӣ˭ˣ


115 
СӸСʱͦģǾϲǮ
֮С֧֧˵˸Ǽæǵطȥ
Сת̵Ŵӵ˵ģСӼǲģ߶Ϲӿ϶
ȥЩϹӵʱǶ˵֪ǿ
غӣģֱӻǮϢЩǮۿҲװϹˣ˵ղϿСţû˵еģͼСһ˵
󾪣漴ͳղŴСûʮǮһˣǰʮǮһֽ
ֽ鲢ûЩ͵ĳ⳵˾ϳеԱյֽǮ
Ҷİ취ϳ̸Ҳ٣ϳáռ͡ҹǻңҲáлơ̵ĻǣҪ˽Է֣ǰ߲ã֮£ȻѡΪӵǰ
õϢ֮ݣҵŽϳǰõЩûһˡ
ϳǰİڲ֮С£˺þž֮÷ɲվſȥ漴ʼ䣬Сͬʱ۳ſеɳӺͺ춹֮仭
ΪǿŵģһʱһŤŤˣȫɲˣСӻʮ֮ͻȻȥ
ҵʱ֮ù̵ͰҸѵģȻͻᱻһЩռˡ
СҪܣһץסСӵȣֱӽ֪ǺˣҪջĻСӵĻܻһջĻСӵĻܱɵ
Ϊѵʱ򣬷ɲһתֱӽСӵڣ룬һСڳ˳ɲ
ɲȽǿȻַϳ
ɲ֮ҲܵǶྪȣǵ֪طǿ飬ȥʦ
һСӷŵɳϣȻ￴˿·ϳһ۾Ϳ·İأҼ˺һŵλǧҡ
֪طҡɲطȥģҾܾŰլ뿪
·ʱҽӾθɲ˵һ£ʷɲ֪֪ӵ
ɲΰҵʱ䲻ϣҲһ飬ɲ͵ΰҵӣһΪǬһǸӨģʣµǸӦþǸʲôصطҲֻ֪֪ǸӿԹסֻסȥ֮ͻᱻϿ̵ķķסܳΰҵӵĳԺΪ˻ƽģû뵽䵽ˡ
ƽշɲ˵ϳ˵һƵĶͯӡ
ӤǻƳͯģȻСסڷǰһ󣬾˵ԱƽˡʵϣסСȷʵܱƽΪͯӿԽϵĸϢһ˽סĻⷴɡ
ͯӸ֮ͬֻһΪһΪˡ
ǰҺϴϣǶһŻˣ֮ûܽס꣬Կʼҡ
⻰ûֱ̫࣬λǧ״ȥܾòô򵥣еһ㲻Щƽһй졣
ⱾһСǧѾСԵ
߶һСɽ£ɽϡϡһЩľϻһЩ졢סɫĻϹһЩᦣΧĵһЩֽ
ȱȥȽȥϹŵһЩ֮Щԣ͸ĺͷɲ˵
Ȼŵصͷɲȴǽȥ㣿
ҺٺһЦĶܣҪһ˵ɶ¶ĻָŷɲСء
ɲһۣŤͷ˵ͳǮ߽档
Ϊ˱գ߽ȥڵͭǮͺǺţͬʱڵЩߵģͳ̻Ӷ£Ȼ˿ָ롣
ָ벻תȦ˵ܶۿȥȴһƬ
̨֮ұȽʲô۾бɱεʱԼȷΧ
Щ쬵ģ׼ɢߵһЩණɻû۾һΣһȴǵĨȥ̫ʱǻ档
Ȼصķʬϳ෴ĿɳĻ棬⻭һοĸʵˣҾһԹһ⻭档
ſɷɱ㱻˳˫һ䣬ֲԾزָ䣬ϻӶǮǰȥ
صķʬֻҸ취Ƕ
ǰ󽥽ɺɫǻԽԽŭ°ѷɲǽֻƲ˾䡣
һ취ȫúõػţԸԸʱ򣬶һ
ĴѰһԴͷȴˣʵʲô취
˴ΪӦӣ󲻶ϡۿڣĸй³Ǵ಻ȢӣӣҲø¶³಻ң⻹㣬Ҫǵܿ࣬ԭʲôѵΪɱЩ˵Ķ𣿲ǣΪڤ磬ֻ̨ʾģֻǵɱҵȴûΪƿֻأǴˣֻҪǲԸڤ磬Ըֻأ
˽̣ǽ˽̾Щ겻ڤ磿ʵ
ԣ㲻ϣǰȥЩ˸ֻҪ˹ڤҲ˽̵ʱʱߵ˶ܳȥˡֻҪߵ˶ڣ
ĬһҲʧΪһ취
˹ǿЩĶˣѭѭյٻᡢšβطһ£һȥ˽̡
ȥҲǲԣֻøң˽̵ƽ˭ϼҡҶҡ¼ҡѼҡ¬ҵʲôԹ
ҲŸһʣȻֹҼ˵ˣ͵׳ĽǮֱӴᲱϵһӰ
һ±㱼ӣȻָ䡣
ʱҸղŶµĽǮ׷ýһϺҲЩȼһѻҽ
ʱǺӰһֱң֮ʵʲôʱֵģ
ĽҰģϹôлᦣôֽ϶ȣȴʲôû΢һ֪й졣Ǻ졢סɫպǰһط㣬ص˽һ˲þֲоͰɫļңζ񾭻ᱻԣӶþټϱȥĹӰ죬˽ȥ϶þȻզʦǸˣô򵥵Ļǽ̹ҵġҵ


116 ɱ
󷨷Ϊ֣һɱϳʩչɷڴеģڶʮ󣻵ǻ󣬾ǰġ
̫ڣ˵Ŀ˵֮Ϊ侲˵ʦûн̹İأ
ҳĬýֻ̹˶ѡ
Ƕ侲еЩѹԽ򶨾˵ԽԽƶǾԽǲ
ʦǺְܳҽпգ͸İءŻ֮ԳΪΪĵط˵ħڣѾ֪㺦ʲôħʲôˡѾ㣬㻹ӳҵ𣿡
Լ֪ԼʲôƨħʹĵطʲôͲм˵ûħ
ĵطߵˣħȥ˻˵ĶǲԣǺӰ
Ӳмˣߵ˶úúõģҸҪǣ
ŶһһһɱȻħĻҲ˵𡣡
øϻˣֱĬģڵĴ𣿡
Ҹղڽȥʱٵ϶µЩͭǮߡѾһ򵥵ɱ
Щֽҽݼ׷ʡݡˡššţԽǮı˰ŵƣٸϺֻҪ䣬򵥵󷨾ˣܹ֮귢
ɱɷ쳣ϾɱͣԴһ򼸸ţȻ̫ңҲǴ
Ĵһۣ϶֮˵ɱСӵͦģղֻӣڵ˽ˡ
˵⻰ʱһУطǰЩʦлйѾʧˡ
Ҷʱҷϻôõԭˣʱ䣬ӦúΪлֻײеġ
֮˾̳䣬̤ˡǲµǼ򵥵˲һƹȥвҴܡ
˲㣬ϻǱ֮˼Ҳӡ˱֮˼֮ͻȻͣ²˵ɱϾɱͣԵɱһţټɱ伫ԵȴԣǵƵ󷨣ŲʮͿ󡣡
ô˵ӡøˣ϶ʱֶ˼֡
һ룬ֱһ嵽ǰҲͭǮĸʴͭǮһɱʱʧȥã۵ɢ˿С
ٽţҸղŴ̴ĽǮƿ߶˹۾һץס˽ҪתʱȴǰֱӴܽҵ塣
մܽȥҾһЦҵɲôģɷɱԿֻ
Ȼڲ룬ͱɱʵ߰˰ˣӳѾ䵭٣ҵ֣ʿúÿ
˵һͼɽһ۵ɽ
ŶҵȥΰҵǷӡ֮𲻹죬һȥġ
˵ȥΣǿ˿Ҳ뿪뿪ʱڵϷ˶ϳصĹ
ӦйȶΪķͽСƭ˹Ҫ޵ѹƣͨ־˵ڹˡ
Ӹղ˵ĻֶӦþǱˣǰǵеˣַӦéɽġ
ΰҵʦܻʦ֣Ϊ˽̣ջΰҵǷסȴ˳
û￴࣬ѵϵǼһٵֱ뿪
ϲƬЪϢΪֻҪһЪϢĻͻᱻϣ겻ߣҲһЩ鷳
Щһ·ǣҲǹضİ취ǵ׷ףΪ֮л˶ץĶΨһѡӡ
һ֮󣬱ʮֻʣҼ٣˿ھͻҲеһЩ
ҲУ춫ʲô˼취׷
ʲô֪⻰ȻǸɲ˵ģȻʶò㣬öడû׼֪ʲôء
˵֮ɲʼصǲץҡ
ҶŮ˳ˣ˵ˣ˵Ѿȥ棬Ȼû취
߹һûﵽһʵ֮ǰǾƲߵڶεġ
ȻˣǾ͸⼸֮飬֮ǲĻһԸһԣҴӱͳǮͣӵǼ
ɲĿҼۣȴû˵ʲô
ղ̫࣬Ҳ֮ͻֻʣˣ׷ʲô˼
ôҲǹѧΪץˣĶãûûãɵֻרԹӣ͸̵ĽǮһ
ǣǼ첽ǵѾʲô
ϲǲŽپˣ޳һ仰˵پˣƾʲôǵǵ˭߸ϵҾزˬ
Ǽƣʱŭ߸
ʱͬʱ˶䣬֮ڱҳֱӵǸǰ޷ˣĽǧȴʺϽ
ߣѸŷֱһһ˵Ĺӹùλã͵һ˳ȥ
ǰչҶһЦֶһˣ˳ƾͰĵһ߶
һΪܵǸϴʿԭҲֻֻͨ꣬ǵŶѡ
˭Ҫ׷ҾֱջˣѾ飬æϵ£ǹʹһġҵ
ЩңһģһԵһӹҼ͵׳ԼĽǮֱüģ䣬ֱջ䣬սԼڡ
Ҵһ󣬱㱻ɱˣ񷶥֮С
æ˺뿪
ߺ󣬷ɲǰ뿪ķĵѾʵڤˣ
Ҿһ£ɱһѣĶܸڤԣ
ɲһãȻ֪ŵղŲŹʲô鶼ûСȴˣ͵糱ıɡ
󾪣ʶղôҡ
ҿΪʵɲ
ղʵûǵһ㣬ֻûôңûҪϾɱ
ڲ׹Źǣ鷳


117 
ҳ˻к뿪ʱһһס
Ϊ˽ʡǮҲֻһ䷿䣬û뿪ǵͷ˯ˣ÷ɲüͷֱ壬Ͳҵͽˡ
ңǶ˹ɲ˵һ˹ݣû׼һ
ɲŵң΢΢һЦ䲦˹ݣʱ㱻ˡ
ϴݵˣΪֹǵڶεݡ
ʱ棬һҲ棬ȻˣһֱͶԷɲĹݺܸȤ
ʱ룬Ҫ˭ҪȢɲһвŮΪ޵Ļ϶öö꣬ݷһľȻˡ
ֻϴβͬϴµûţȴƮ첻١
һˣɲѹסҳؿſյǽ˴
ҼɫˣɲҲˣȥԵģһӦ·ˡ
ųȥʱ򣬾һվǷſڷˡ
Լʮ꣬Сӣͨ٣һɫװмֳ˵ζ
ԭſڷģҿŽѣһۣһ仰Ҳû˵ֱת뿪
ЩԱ֮·Ϊɽ·ҶЩܲˣɴϵ·
ԽǷĵطԽɽ첻֪ôˣطһҲûţһλ궼ûš
Ҫ߳ӵʱȴһסȥ·
÷ƣȴƿϵɴҿò֮һ£ȻϴǸˡ
һ֮ȥΣæ׷ȥѾˣȥһܣȻһпô겻ô˰
ں˸ô˵ˣ⻰֮ʱоޱȵУ˾˵ôһ׻ɫ˵㴳˰ǲɱ޳
ɱ٣޳¶ЩԩˣĶùǣǼҲǹҼҶѣ϶Ϊ˽̬øأרô˵
˼Ҳ˵֪˵Ķʵ飬üҰ޳ıǣҲʱһǣԺǧҪ̫ߵʹѾ֪ˣ˵ʲô񣬻㣬ζҪڤ硣
ϴνȡʱ򣬹ʹҴڤ磬ȴϳֹˣ˵ҵģû뵽ˡ
лҸ˸
кҺվһ𣬲ȡһ֧ʣҺüĻһ£Ȼ͵ˣǿ߰ɡ
ͺˣʲôʣȫûʲôо
йٱʣйٸҵģʦһĽ飬ֲܵﹴʹԳ棬ԲŰйٱʸңĨϵıǡ˵
Ȼпһʦôйٶӡ
˲ʺ⻰û˵һ䣬Щ뿪Ҳ뿪ȴڲԶһϤӰ
ǽõǸװˣһֱվԶǣҼ𲻺õԤУһڤʲôˣղŵܵĻ˿»Σա
Һװ˶һۣȻ߹ȥҹȥתһһ߶ȥˣ׷ȥȴûκӰ
ⷽ˻ʼղֻܷ
֮һмǰһСɽʱ򣬼ߡҺڵıѾûˣϵǵĻһ㲻鷳ֻǷɲǹ״̬ǲܲܵġ
ɲ˿Ƕȡϵӽ佻ңĹȡҰæţ֮С
òˣŽŹݾߣΪ⸽ֻôһ·
һǣҪţװûǾСҸ
ĵͷҽӡ
Ǽߵʱһۣ߹ǲŵʹҲˣ֪
˵ˣΪһҶġ˵ȥҶʦȥˣû͵Ļ֪ģĺˡ
ʦɶѲʦҲǶˣһɻ
ǵʹ׽סҶģȴҶʦˣҶʦʱڹʹǰŵҶ񡣹ʹϲľǲسŵˣҶɱ޳ʹܲôȻҶʦȥˡ
༸˵ͷ뿪ʱǼֵ˵ҶʲôˣȻô£ùʹԹ顣
ʲôҲ֪ʦϳ࣬Ӧ˵ɣϳԭһαۣΪͽҶڤ磬ǻҾƶŵģĴй١ۡʹ˹ͬƽϢ飬ֹˣͽܴڤص䣬Լȴˡ
ڤô飬Ȼ˵ֻϳҵʦʱеǳ⡣
ҶʦȻϳࣿ༸⡣
⼸֮˼ϳһ̸͵ͺҶ׫һЩϳ飬˵ظϳ࣬ҲֻƽƣȻ˵ϳ뱱˽ãȻҲָϳΡ
Щˣ׼뿪ˣ⼸רڹǵֵ˵𱱷ۣ֪֪͹ʹ֮Ĺϵ
֪
Ȼһʯͷ
ۣɲȻȻȭգ촽գǵĻ
εı۽ƣأ˼Ŀң֪ΪʲôԸ˹ʹ£ʱͨջꡣǰһʶ˵ջʱһ˵Ц¡֮ʹȻʹǸϲ˵񣬺֪Ǹϲ˵Ǳơ
һЩ˾ò˼飬˵ܰɣΪۣҪֿΣյĻͼɶ
զ֪ǹʹƺܾúܡԺջʱɵСһϲ˵û׼ǹơ
ǼģȷʵһĴԴҲϲ˵ĺ
⼸˵˻ͽ˴壬ǽ֮ż·
ͷ壬ʹȥʦȥˡ
Ƴʲôģܲܽɲʵ
ûϸ۲źӣһ˫۾棬Ķܿʲôӡҵ
ҹӦòǷɲʶƣȻл䣬Ϊʲôҷɲתһ룬ûץɲ᲻Ҳڱʹ


118 ٴλ
Ҳ֪ǹ۵ĳ࣬Ҳ֪Ƣɲ߶òʲôֻա
Ҽɲǰǰ߰ˣ͵ţнҿյ׵죬ȴǡ
⻰ϳ˵ģԭⲻóˡ
ɲҵͷһ
֮ҲС·ˣǷȥΪֻǲŻеǶĳǹʹҲٶӦûһЩȥϳ׼
ɵַˣϵǮôõĳ
ɲΪѣ˺һȡݸҡ
ɶ˼ҽӹʵ
Ժһµ֮ɲ
˼õĹŶ껻Ǯڿվһϡ
ɲҲʱԸ֮УŹݡ
⳵ٶԽԽǵüǰ֮ǰǶ˺ü죬ڣһһҹ͵ˡ
³һͷϣʱֲŵ
û̫³֮ɲͳˣͷü˵һƬǵء
һЦĻʵܲǰϮ̫࣬Ϣıˡ
˻׶ͣȻܿɲһŮޣһЩ˾ͶҰʹɫҰѷɲǽһ£ܷɲʱֱ˵ѣĵʱ˵ݡ
ҽ˺Ҳûʣֻڿб£ҵ̵ģСƨ²֡ɲŮˣ޸ܣ
ʦŸոߣͻˣǰʱҸʦأ
ЩȣϳŸոߣѾõʹϢˣѣ뿪
֮󣬴ĺͷɲҶүүסĵطȥ
ǻȥʱҶүүܱϳ麵̣Ҷ̩һԵϣѾ˯ˡ
Ҷүүͷһۣ޲ص˰ɡ
ŷֱ𲻾ãҶүүϵر죬ǰʱ俴ΪģȴͷˣҲ˲١
ΪٵģӣȰ׷ͺڷ˻ˡ
ɲĶҶүү΢΢ͷʺãҶүүЦЦ˭һܣҶүүȻͷҲ
ɲһŰϵ忴Ҷүү壬͵ҶӣҶ̩ţǶˣһڵɹɹ̫ģɽ̫զء
ɲŶһȴ⻰Щ졣
ǽֳ֮Ҷǰ֣Ҳʵ岻תô
ûãڳҵŮҲҪˣӣҲͷӻܴҪˣöҶүүĿ˵
ҲٶʣҲֻͽ˱̫ǳˣͰҶүү˺Ҳݣĺͷɲ죬ˣʲô֡
˸ӲˣЩ⣬ҲŸոҶүү˵ţѲôô
ɲֽشһ飬ŮʱҶүүʲôתʵأôҶҪˣҲҰİ͸ˡ
Ҷүүһʱ֪λش֮ŵ˾ˣû
Ҷүүһ֣촽͵һȻֵޣҶүүúÿ㡣
Ҷүүֵʮ죬ĻǹȥˣҶүүĵϧͰʹһֲ̧֮˲Լᡣ
˵ʱ򣬴һȥҳԷʱ˻뿪ʱ˳ȥһȷʱŵҶλ˿ɱˣҶүү˶೤ʱˣ˵ĵһ̡
Ҷүүզˣ
̫࣬ϺͿˣɶ¶ǲܣּǲ·üβ档ڳԷġ
˵˼ˣҿſڳ˺þòŽݡ
ҶүүѾȫûǰϺۼеֻǲɣ
Ȼܼǵʯϸǽ塷Ļ棬ֻȴǲˣתۻһ⣬ҶүүѾˡ
Ҷүү˽һϳǵ飬Ҷүү˺һŵǳȥˣͻǾǡ
ϵҳ˷أҶүүķι塣
ǸʦҪ֪ԼڵģĻ֪뷨
˯ʱ򣬸Էֺ˷˯Ҷүүһһһʣµһ
ɲ˯ڲһֱţȻһзɲţҲͲҪˣԸݡ
ݿ˿ͭ壬Ҳ֪ǸʲôųһԼ
ԥǾٵȵ˵
֮뵽ߵ֣ǰүү̻ڣڣҶүүҲڣʦڣʣµģǰǸˣټЩĶ
ԽԽɴ׼Ҷүү￴
յ˯ſھ;治Ծ迪˽ȥϾʱ󾪡
Ҷүү廹ڴϣȴʮЦȡ֣ò֡
һ⾰ҶʱһֱӶҶүүЩ䡣
ЩεڴΧһЩϲֵ꣬ˣǼҶүүȡ֣Ķܵˣһ佫ȫˡ
Ҷүүƿ˿ҲӵӰҷɶˣ
￴˼ۣǰҶүүڴǰЬӻһ򣬲ҶүүԺ˯ʱЬӼܳ򴲵ߣҪ档ߵණѰЬĳҵˣղҽݿ㴲мҰӡ
ҶүүȻŶһٿһ̾˿ǰ˯Ĵһ澵Ӹһ
ѹҶүүᾫ񲻺ã˯ʱ򣬾Ӷۻණ䵽Ĵˣܺ
֮½½һЩйĶ뿪
صһӣûǲģҶүү궼ȫױ˺
룬ӰȡԾ⾵ҪǷǰĻһĹǲܽġ
ű⾵ãɿһۣ￴˼ߵ꣬ղҰЩȻָֻԭЬȻڲ࣬ӻߵģͷȻźɫ·
ȻɻΪʲôָԭԾаЩˣ֮󵽴߿˿Ҷүү嶼Ѿ˯ˡ
ҽ澵ӷǰûǣĶٴΰȻŽǮӵſڣҵҪʲôڵҡ
һҹʲôʱ˿棬Ҳһټ湫ˣ벻ʲô¶ˣŴҶүүǰ뿪صϵͷ˯ˣͷʹѣϳǰôôò˯ġ
û˯һ·һ󹷽Уۿ˿Ȼˣ컹ɵġҲӦȥˣԲŻùС
û⹷ӣűӺ˯ֻû˯ãͱɲѡ
ɶ˵컹ɵʱ˵ȥ²ˣڻû㲻ȥô
һʮ㣬һͦӴɲԴֹһͽӣ뿪ӡ


119 ֮
ɲûţҾ˳ȥæܵ·Ҵæ
֪Ҷүү˵Ϣ֮ްԾûһ䣬ֱӳſʼ
Ҷүү¶ڴﲢϡ¶ǶѾӦˡ
һ춼ûҶүүİټϵʱǴˣԻؼϢ׼ҡ
Ҳʱһڲһ򵥵ĿƣȻҵҶүүҵļӲҶүү֣д˿ϣϳǰùİ취գȻſһ·Ѱҡ
ֻⷽãȻǰˡ
ƽ·ƣҲлơ˼壬ܶϮš
߲ǧףкü궢лƣûǣֻҪſƾͺá
ԼаСʱһӷȥͣӵϷ
ŽȥȴҶүүѾм䣬忿ԱߣɲԼĶ档
Ҷүү˵ĶȥˣŮȥء
ҿЦһǳȥȥ˰
֮һҶүүȥĶˣȻĻش·ˣԽԽԶһ˲Ű
Ҷүү˼֮ҶүүʹϢȥˡ
ҿ˿ıӰĸ˹ȥͨŷһ档
ҶүүһݣͽӶ׼˴ɫ·ڴͷЬ֮רŰЬЬ⳯˴ڲࡣ
ҿ˾ɻԭΪǱģû뵽ȻҶүүԼѹϵһ¸Ĺ֮Щڲ֪֮临ԭ
֮ŽȥʵҶүүʲô
ҵͻȻֽҶүүһ£ڴϴ˺һԼõЩԥԥһȴ֪˵ʲô
Ҳż֯ԡ
˼֮˵ӰҲˣò˼ͻˣ˵Ҫ˵Ļզ죿
Ϊģ
˵ô취ԣҰֻ꣬Ҫһ£ĻͻˡҶүү˵
զ࣬ⷽвͨЩĻϵزҶүүںͿģⲻ޹ϵ
ǸҶүүˣﰲʲôġ
˭취ģںЩˣٰЩẦԼġ
Ҹ˵꣬Ҷүү͵һŤһۣ촽ֱҲ࣬˺һ˵Ĳţ󺣸˵ģ˵ܳɵġ
󾪣󺣡
󺣾ǱүүչǸ˹ǻ¼ϹϵһҶүүҿĹڳķĹǿյģŵֲ¶
󺣺⣬ӵһ鿪ʼӰӣ¶Ӱӡ
ҶүүǧЩ취ҹһ취Ϣȥ
Ҷүүج˵ͷ˳ⷿ䣬Ÿĺͷɲһ䣬Ȼڵǵطȥ
ɲĲԸҲҪһȥ
ɲö࣬ǿһһİǶˣҲУһһٽĻ깴ȥĻǵŪҲɣԣֻܴһ
סĵطûȥǸط֪ôߣֱӵŻѴֵǵطȥ
·ߣڶŵǵط
סĴͷ࣬˶ߵĲˣֻʣһЩ߲˻
ڴһ£д󺣵ߣǱ߶ȥʱ򣬴˵ʱһûˣֳȥˡ
֮һˣҲ˵Ǹʲôˣ˵Ƚ٣æܾҲ̸Դ󲿷˶˽ޡ
һ·ŵ󺣵棬ǽŵģûӱͷӻҪƾɣǽ˺ܴķ죬͸ǽ쿴ľ
ǰ˼ţţһƣž֨ѽһˡ
һ򿪣һɶ洫˳ķɲдĴֱӱѬ˺˼
űӿһľ
Ŀһˣ˶ĵӻʾŮŵĻ档
ζл֮űӽݣǰһ˵Ŀ󾪵ˡ
ţҲ߽˿⿿ϵ󺣣嶼ѾˣԿڱ֮ټʬˮĶġ
ɲĶŮӣ⿴⻭棬治Ͻ
󺣵ʬ֮ű˵Ҫȥ˹漴뿪
ߺʬΧתһȦ󺣵ԱߵĵϷһ̹ӣǰĵҲûأĵȻŵġ
⾰һȷͻȻ֮ģӦʱ䶼ûУȻܲ
⿴ĵȻţȷģʱеྐྵӿӡ
ʱ򣬷ɲſںϲζ
ҲʵЩܲˣȥ͸˿
ҼʬȻ٣Ҳ࣬ĶޡɲôĳӦûټǣȥĻû׼ܿĶ
˼һۣ֪ʲôֱӾܾҡ
˲Ը⣬Ȼǿһʿֽӡ
ݲ룬ɲҲüͷӡ
ҶЦЦŮ˸һǿķǵˡȻʮ⣬ǹһء
ɲ֮Ĵ˿Լа֮˵ϲġ
ģܸó
ԭǻˣһסûõͻȻߣʬſʼѸٸáɲ˵
λ˵ĺȴһɵ㣬һ֮ɻʵô֪걻յ֮ǰǸˣ
ӵѵŪôСӦµӵϳ˳ζһɷζǻ˻ʲô


120 һʼͱע
ɲһͣҲ߰˰ˣȻһʼǻˣôүүĻ꣬ͼ
ǣһʼҲǸǱүүߵĻˣֻүүʵˣ˸飬ľǱүүߵǸʲôġ
ɲԸô˵˳ȥ
ܿ˿ȡֻ룬һֻװ߰˷ˮ
ϳʩչһ֡ĿԲʵ࣬ȻǵȫĲ裬ȷܲʩչ
Ȼһųܼ¼з飬ĿԲóȻôȻ¼µĶֳ
֪ԭȷҾġ
ϳǰڲİں֮һ顮䡯쾻ˮǧԹ˵졣Ϊͥ»ҹһͨ飬칦
һָˮ棬ˮһޡ֣һզ¬Ļ档
ֻһ棬ҲĶˣȻֻһ棬֪¶˭ɵġ
߰ɡ֮ɲ˵
ⶼϷˣ¬뿪ˣҲòĶͷ徲ϳǵĵ
ɲͲԸˣֻһᣬǾת׼뿪
ɲԼͻأֹͣŲȻ͵ػͷɫȻһ䣬һϿڹӡ
ôˣҼɫ䣬ɵʵͬʱѭŷɲ߿ȥȴǽǿ¬Ӱָŷɲ䡣
¬Ҳ˷ɲɫֶԷɲ˰ڣЦѽѽҿЦСñ
¬ǰһǸ˵ӣɲһǧˣȴΪСãŷɲ쭣ɲɫȴƽ
¬ɲƽһЦСá
ɲüͷһ壬¬Щᱡ֮⣬쭣˵ܺá
¬֮ҲϹ˵ˣǿһң˵ţʦģû뵽ȵ㡣
ʲôڽ¬˵ˣ˵ȻòĶȥ
¬ӲϷʵӮңҾ͸㡣
үүʦܣóľǵŷ֮пһҾţûоԵİ֮ǰһȥӧ档
¬ҳĬҡҡͷȻΰҵҶҸô㣬ɿ˽ƣ
˽̣Һ˵˽֡
¬ɫһͣѾ˽ˣеҵϣ֮⣬㻹֪ʲô
󺣻̣˽еˡҵ
¬ɫһ䣬ͷͣаŵ㵹Ҳȫһһֱ¡
⻰ڿ佱ңȴ᲻ϲá
¬˵⻰֮ͣһ룬˵˵ȥ
һ˼һ±㽫ҿ˵˳ȥ
̡˽̲߶ԸҶҵĻˣֻүү̵Ĵά˶顣żȻ˽еˣùǻҪص˽̻ˡ
Ϊǣ̣үүĲֻ̣󺣵Ļ꣬Ϊ˱ȫ̡үүһ飬Ǿ̺ȵ׵ĹǻңȻѾȥˣҲܾסˣټۣүүֻֽ̼̽ڷصʵһֱûֻǱүүһ״̬
˵ٳδ¬ȴһţҲ˵ŵ㻹𣿡
ûһ⡣ҵ
ʣ
˼Ȼվ˽̵ĶģΪʲôͻ
˵֮¬ҿ˺þã˼ʲô飬˵ϼңϸ˵ʣһˣ¬ңʣһꣻ¼ңʣˣҶʣࡣһж˽ɵģǵĵȻ˽̣ǣǵĳͻ㣬ȴ˽ϡ
һ£ԭΪ¼һû뵽Ҳֻʣô
ǵĳͻ㵽ʲôʵ
¬ָ˵ʦǵĳͻʦϡ
Ϊ죬ȫǵĻ
ΰҵҶҸҪɱ񣬶̺ȴʦɵ񡣴һʼעվߣֻһܻȥ㶮𣿡
һ鴤Ȼ뵽˿εǻ棬˵ֻҪҲԸʦΪˣԶǵˣδΣԶʦֵġ
ɲ㣬˵ͱźˣɲǡ¬˵
ɼ춨ġҵ
¬ԸҼ⣬Ҳû׼Ҷ֣˵Щ׼ת뿪
ΪʲôҪʦɵ񣿡ҳӰ
ΪֻеɱĶ֣úʦͽ֮İɡˣһҪ㣬ɱǱɷǸ׿ѵȰƲ˵Ĺϵһ˹¶õѡ񣬲Ҫνˡ
¬˵ͷ˷ɲһۣ˵СãҶߴȥˣֻҪһ磬ұ֤ǡ
ɲһ¬ߵͣ¬ȴЦ뿪
¬ߺҴһ󣬷ɲصԱ˵ղ˵ʲô˼
񻰹£
߶ûʲôˣ֮ҴҲˣӦ¬һҪҶүүǣԲŻ󺣽
¬һֿʼãˣ˭Ǻˣ
Сʱ򣬶̾ͿʼҪҵȴһֱڰбҶҵˣ̻ݵ飬ٱ籣ִ飬ɱ󺣱Ҷүүǵ顣ǳ˶֮⣬ߵȴǺܺõġ
پүү߶ǵ飬Ҳûô
һͬĵˣȴͬ˶˸ҡʱֻˣֻҪٵһӣүү֮һоˡ


121 ɱ
¬ûǰңѾüĿˣֻһ߾ܽЩȫˡ
żȥҴ𰸣ϳ˵ţнҿյ׵һ죬˳Ȼͺá
󺣵ģʱܹһСʱҪˣҲͦеûŵġ
ͷֻ˰ʱ䡣
ȥʱҶүү̣һԵϢ
ҶүүǻǵһȻͷરળ˺̡
ҼҲ֪˵ʲôãĻѾ֪Ķȥˣϳ඼Ҳң׳ŵʲôǰŵҪҵ׹ķȴûչ
ȥչһϵļ⣬Ȼ淢˴󺣵Ҷүү˵һ£Ҷүүֻ̾һ£ûĿ
̫ɽ֮󣬽ӣ󽫷˼뿪ˡ
һߣæҶүүǽţҽϷɲ˷ӣΧ˵ŵ󷨡
ɲҲЩɻʵ㲼Щʲô
ղܱĻܲһвٵ⸽ѱǵġ
ɲٶʣרŰæЩҪĻһδġ
󷨶Թкܴ˺֮÷ɲݣվϡ
С󡯣Ҫþջ꣬ҷҿ˻ǣǲҾͺãҵĻȻҪһʡ
ŽǮϰ˵һֱȵʮ㣬аټЩΪҶġ
ʱͼݲѹѹĺӰ֣Ŵ粻˭
ԭΪʮǰһ£˵Ҳжʮ
ʹ濴ҡҿ
Ϊһָۣҵǰɱ䣬ڤ磬ڤʣһ·㲻ͻɱ޳浱ڤû𣿡
깴꣬ɷҲ٣һ˵Ȼ˴ĹҲҲѣ
ⷬԩҪ˵ڤĻҲֻɱһĶ˵ôء
Ҵûɱ䣬޳ʮ˧֮ռһϯ֮أĶһСţܴģɱҳϣҲǽˣӦܱǷǡ
ΪϷʵص˭ںʵΣֻҪսڤϵˣʮ˲ܷ¹ֶڤƹܣǵһ죬ɱȹ׽ڤ統ɺ
ֻΪսǵϣԵʿû³֪һ˶ˣҧ
һȶˣڤ˶꣬˵˵һûսڤϣʹѾȥ׽ʦȥˣԸߵĻҿԴ󷢴ȱܵࡣҪĻʱ䣬û׼ڻȪ·Ͼʦˡ
֪ΪʲôúЦҡͷ˵ʦڤ磬ۺ۶ôʹʦΡ
˵Ϊٲ˵ʲôһӣͷֲҵܣΧס
ԭվϲܶģΪǵΧ̫㣬ҪĻǿУ˵ôͬʱ˵ҲѲƤ
һȦѡ˰֮еŷ˹ȥ
ûԤϵһͻȻȥһʱûӦӶˡ
ȥɡҸԼ˹γǮֱӽŷұ۸غʹһطǲȫұۣҿұۣΪǮӰ죬Ҳָˣڵɢ
СҲ⣬Ķ˷ѣջ佫ڡ
Ϊ˻꣬󾪵ǲˣ
ҶһЦٰ
ҽĻ͵شɢʹӦ˵ġַʩһֱӽ׼ҵͷλá
ҪĻ˵ҵԴҲñɢһ롣
ԾűܹͻȻҰﻹһæȡ
Ǽ΢һ£ֻǰ
һͬʱǻӳջ䣬ǰֱӱҳɣٳʱһʹͷһ첻֪ʲôʱұˡ
已̥ģĶܾסĻǿŲûȥ
ͷһۣһǰͳǮֱӽԴԴλãɢϴ
ڵϰһѸٲȫ壬ȴѾˡ
ҶҪڤҪ֪Ầ㣬Ầߵ˵ġ
Ҳԣߵ˴ǵʿзŹǵĴ𣿡ѾǵĵòȻ׼ŭˣǰ߸ϣȴߵҪЮҡ
ҽǵ죬һ£ֶչ˵ڶֹһĶܵеùô࣬ż£Ǿͽ˹ȥ
̵ģֻĽǮ
׻˵һ糤һǿһһգҽǮǶ˲֪٣᧿Σ
Ҫһʱ䣬ͣĻǿ϶û͵ϮΨһѡǳǵķߣ
ܵƤ֮ˡҰһȻ󽫽Ǯڱ첽ǳȥ
õ׼𲽵һ̾ͽ̧۵ͷֱһѵʹס֮߿ǰ浲·ֱӲϣ飬飬Ҷ붫̳ǰһ뵽̳ǰԻͯͯɣջּ̫Ͼ
һӡղڵͭǮֱӵ棬ķԲ֮ϵһ
һöͭǮȫҽס
ЩһԾ뿪Ǻߵˣҿһۣģ
ʮʱ˰֮ɽҰ
ÿԼɱҵ˲䣬ջ䣬Щûüɢȫȫҵڡ
ûˣҲۿ˿ֻµϵɿͭǮ
ղűն׵ǸΪûнУվһѾˣע⵽ͨҵǰɱңߣҲˡ
ղʱΪʲôߣʵ
ҡ
ʹȫ鷳ģֻΪҷŹ¶ˡҷŹĻҾֻһɱ⣬ߵ˿϶ҲꡣԣԲҲܷŹ㣡
˵ֱջ䣬ֻһ֮ھʧֻʣˡ
һô꣬ЩӰ죬Щл㱵ģоģҲͣش
˻վ׼ʱȴʮ״һӰӣԼ׸ߣ˫Ŀ磬ΪϤ
ǹʹ˭һʮ־
˿ҵ˵ûǸ㡣ҵ½ҵֵܣɱʮֵܣˣҪ㣿
ȻƽܸоһεѹҵҲǶǶһ㣬ԣӦ˶Լһ㣬Щ}ˡ


122 
Ȼղſ󷨽ʮԹʹ᲻Ƿš
ǰӴιʹ̸֮иоֻһϵˣһˡһۣ뷨ı䣬ɱҼɱˡ
ʹϣҼûʤ㣬ΪʲôӢһЩҲϳ
˵ǶˣļǶ£
ʹüͷһɱ˵㱳ǧɱҵ㲻Ƕˣɱɱ㲻ǶˣΪˣаħΪ飬㲻ˣ
һɱҵɼϵģ޹أɱΪԱ̰οˣаħҵǱ˸ɾǧ򱶡
ǿʶʹ˵ȡϵĳۣһ¶ıĿ
ĿʱҲľһ£ºڣü֮ȫɱѹֻᵱϹʹѰֿĶ𷴿ľ
˵ǶˣɱǴӺδģҵ
ʹ۷һԣûش⣬ȭɱʮĸֵܣһʮĴν˺顣
Ÿ䣬ʹǰʧˡѰټʱȴͻأǰûӦֱһץҵ漴͵ضһߣû֧ŵȥ
ʮĴ֮껹ûҷŹ㣡ʹ״̬ҡ
䣬趯˫˵ɽ
һ־û꣬ʹȻһͻȻ࣬һץסҵۣ͵һ۱롣
Ҽۿɢæջ䣬ȫҵڣû˷ѡ
꣬ʹһȭѴһ󶴣˺һǿŲûɢ
ģҸƴˡǲܱôΪʦϳ࣬ҲҪӢµķʽô衣
䣡
Ҳָ䣬ʹϺʱ͵һֻһ룬
֮󣬹ʹҵɱ⣬ҳ£һǵ־ȥλһĹ֡
Сӣ㻹Զءʹһ䣬øӷ񣬲żգ۹Ѿǽײ˲ΣѾ߰˸󶴣ش̫أջ䶼ˡ
ʹѾûҡҡͷŲʮ£Ҳٷѹһȭҽɢǡ
ʹ˵վһȭͷδ£һĨɫӰڹʹ֣һסȭͷ
ɫӰȻǷɲʹͷ˷ɲһۣ۾һɣֱһȭɲȴɲˣɲôҲǧ꣬Ķô׾ŵ
ҲʹһδУͶԷɲݺ˵
ɲԹʹȻһЦӯһתһ裬ⲿֱӻ˹ʹգʹ϶ʱһ顣
״֮ĹʹԴ󷢣͵һ𣬽ɲһƻ˳ȥ
һɲ˵һߣþòͣϢ
ʹɲòܶ˹ȥҳعԼ壬óǮֱһ˹ʹĺϡ
ŴȥǮĺһ¾ͶˣǮһöһöͭǮ˵ϡ
ʹͷҲûأһƽҸջع˳ȥͷҵҲȤˣҽվһһ˼ε
˵ɫȻһ䣬ɱͻ֡
µľɱɷ壬ȻɲҲ⣬ܵԶ
ʹķŭˣæԷɲʹʹɫʾȥ
ҲŸձʾ꣬ʹֱʰ˵ϵһɲǶһף֮ǿɲֱ֮ӱƺһ
Ҽɲܴæָ䣬û꣬ʹ͵ؽ˳ֱӽɲһ󲿷֡
ҿŶۣ״̬˵־ᶨĻʹ˻ɢ
ʹŸסͻȻתһɫд档
˳Ŀ⿴ȥݲ࿴һװˡҼˣû뵽ֳˡ
һ־Ϳŷɲɲ㽫Ŀת˹ʹǰһһ۵˴װ˵˳֮Ӱֱʧһ˹ʹǰһѾͽʹұ۲ȥ
⹴ʹ꼫Ũһֱֻۻ꣬ͿϰٸŨˡ
ƣѵŮ𣿡ʹͻȻһ䣬Ǻٴγڹʹǰȴͣסٶˡ
ϣǺŹʹⲻ
һ¾ڤʱ˵ǹơ
۵λȹʹҪߣԭΪʹ뿪ʹȴƣӦʲôڱǸ߸ϵĹۣǰֻҵһӡ
ӽ쿪ʼҲӡ
Ǵƺ͹ʹϵܺôˮݡ
ҿһű۷ķɲʱΪʲôĻˣ϶Ǳ۴Ӧ˹ʹĳЩҪԲûշɲĻꡣ
ȻΪֻۣˮۺɽһƬأȴڤָȨ㲻ԸҵӣĬĬػһǧŮͻᱻʮ˲Զ֮ࡣ
͵һɲķӦΪӸղŵĻУѾ֪һǧˡ
ҰԶأƵ
ʹΪȻ㲻ңڱЩ۱ҷⲻ٣ĸֲƿֻҪ˼ǣңͱҵġˣڤĻŮ˵³Σڵضꣿһǧ껹һꣿֻΪƾܺڤԣ
ԭأһ֮ŻŹʹ
ҿＫΪɬǸ𣿳һŭΪգΪۣΪһŮˣȴڱϥ¸׳Ƴǧꡣ
˵һԿԧ죬һ˿һǧ꣬һ˿غһǧꡣ
ΪƸеֵӦòȹʹȴΪɲʹū˽ǧֻ꣬߸ϵĹۣĶüᡣ
𣡡ɲæ
ʹƼЦƶǿˣһ֮ͻȻ򹴻ʹȥ䲻ڤԣܣ
ʹȫûӦֱӱƴҵ֮ڣûȹʹƶһ֣ԸҲعڡ
֪ɷɱҽʹ͸㣡
˵仰֮˵˼䣬ȴȫˣš޴ζΣ綼ɻˣʲô
ʹڲҴܣ嶼챻屬ˣ񷶥˲佫㣬ϸĻ
ʹ壬ɷɱȫԼ궼о˼¶
Ҳ֪˶ãҲ̲סˣ͵һڵë֮ӿнָ˹ٿƤ϶Ѫʪ͸ˣëﶼðѪ顣
һǰȴʹһƮԶԶΣתͷǺƣҶǻΪڵġ
ʹ˵뿪Ҳûȥ׷
ҿ˿ԼѪһ²ڵĹʹǣƵΪʲôң
Щһֱ㣬ֻܻƵ
ͰƵ˼⣬ҳ׵׵ڤ磿ҲòվͬһսߣҲʵ
ѡʦڤۣڤ繴ʹʵĿ֮Ǳڤ磬ʦԸ⡣֮ҷ㣬ʦˣʦҲңĵķʦʧܹһΣֶֻαͷˡ
֪Ҳʹǻŭʵ
˷ɲһۣûֱӻش⣬ǵʹǧǧֻлصڤܼɲܵڤ磬չ˺
˵Ͷһ
ҳþãεĻǴˣǰɱڿҪȺʹʱڤۣ巽ۣĻʹй٣ʮ˧ʮ˾ɶܻŹң


123 ·
ڰңҽ˹ʹһǣȴڤ磬ںң
غҼôľҾӻ𣬾͵ô֪һͻ㣿ɲ׷ǹʣйأ
Ƶһģ˵֪ġ
ҧҧղΪǧػжȴĳ嶯
˵ˣѲ࣬ɲһʵϣһͦϲǱСŮ̬װıԶġ
һ飬̲סƷŭһ̹ȻҵѸȡŷϣȻһǻûֱֿӱķɳȥǰһѾסֹ߲ɲһˣûпǹǣʦҲ˵ġأܱ֤ڤ粻Ǩŭǣ
ҵ֣վʲôΣգֻҪ㹻ǿߵ˾Ͳܵ˺
ʱ⻰ϳ˵Ǿ̫ƵģԹãֻԼǿΨһ;ʮǿ͵ǿʮһ֡
ƼӦҵļֻڤԹԾӣʹŻɵ飬ͽˣ鷳ˡ
ûش˻Ǹ졣
ҲҪҵĻش˵ߵ˷ɲǰ
ҿһˣԭΪǻӵ޵ûڵءǾûУ˫ƽúܣֻڷɲǰֵûڻŵʱҹͣѰҼȻŵгһգһǧĳ
ɲһתȥǾװеʬǹ͵ȡģҲûã
ߺþãҼɲٳûӦԵǲ£ôе
ȥʲôϵɲͻȻ͵ضϥʧʹ֮δš
Ҳ֪ΰοһԿţ˲̧ͷʵĲںǷ񹦳͵ġ
ҼϷδȡ£ļο״ȴ룬ղŲ˵ڶ˵Ҳˡ
ɲұ죬ɫʵʲô
ҲŮǸԹɫˣæ͵лټģʹ󣬾ǹҲƥвˣֻлۺɽȹʹ¶ˣͻ༸ۣʮ޵ˡ
ɲ˻ᣬȥҲԸ⣬ֻȽʰһ£ȻһʯϰĿ̧ͷǿ
ˣͷҲת˵°Һˣ뵱ҺҲʦģǸʱжˡ
ɲ˵̧֮ͷ۵ʵʦϵܺã
Ҷ鶺ˣղŻ޵ûڵأ˱ĶŮ˹治ƽ˵˼άӡ
ǰ׵Ƕ̺үүǣ׵ʦؾʦʦҲˡ˺ºͣܺˣһ鲻òᣬܱأ㻹ء
ɲŶһ˵Ϊʲô˵ʦ޵У
Ϲġҵ
ɲٶʣ°Ϳǡ
һѪȳúܣɲкһͽϴȥˡ
ϴ꣬ɲͽݣشȥˣղһֱǿţȫëðѪ걻ҵʹ࣬˸ܲˡ
˯̫̹ڶʱ䣬ʱһȴڴߡ
һʱһѽסЦСѾͷˡ
һΣʱ͸۾ƳƳҺ󷽣ſϳڵľ
Ҹɿ˼ϳϹʦ
ϳѾõľ˿ң˵ѾͷһȥɽһЩ⣬ݭ컨ʣĸݡϵѪ
һߵʽ¹ǰվӣԼľˣһȫѪɫˣէһ״Ϊһ˱Ƥ
ĿԼ⸱ݣӾǰˣϳˣҲ˲ݣҺĻСС˳ȥ
ʱҶүүԱߣɲԱߡ
ϳȥϳ΢΢ͷ˸ط£ɫҵִˣ
һ֣⻰һ治֪Ҫô˵ȻȲѣĴˡ
ţҵ˵ͷûͣʵǰһнͶͽ޹ġ˵ϳǰҪ͡
龭ɲﶼ˵ˣؼôӦԣϳʵ
룬¶ܲӦԣǿڤ磬һ˽һԻ񣬽ƾôˣЩ̫һЩ
ǲܵģҪԵĸˣҲǾӡ
˻û𰸣ϳ˵֪ۣƣ֪ףڣ֪٣衣
˵ͷϳҵͷüͷһ壬ʵˣ
ûҺܸɴػش
ϳҡҡͷ̾˿棬Ტ£űԾͺáֻҪ̣壬Էȥ
һϳಢûɱ飬ֻҪվһͲҪ̫࣬ңұطˡ
ϳ˵һ֮ҽϼصŸϳ˵һ飬ϼطĹ飬ϳĬһ֮˵ͷȴȭͷգ֪Щʲô
֮һϳʱ٣ǲȥ㹴ʹģǳȥ˴һЩȥˡ
ϳ˵˺ܾõĻòʤ䷳͵Ųûôôˣ
ֻѣǵȴɱҵܵĻзĿɳһ졣
ϳ඼ô˵ˣȻٶ˵˳Ĭ
ȥҩҲһȥˡ̫Щ󣬱̫ɹŻʹҲͦĵģ⻭СʱһֻǶ˶ѡ
ҩڼ䣬һϳķȣ𰸸ҿһ֮仹һ飬һ⣬ǲƣˣȴȻԵá
֮ļ棬ÿȥҩҩҩ˯ƽҲû鷳
һֱôȥáԸ˿Цڵʮϣǧͷһָĵطȥ
ϳſ·֮һμôƺƵľһ㡣
ΪǶģộҪȥץ˭ʵ
ΰҵүү¬ͯӨ⼸ˣǿȥϳ˵žͽݽµİϡҲ˰ȡװ˽ȥȻ첽˳ȥ
ͷɲΪ˶ǵıΧ֮ڣܺ˱ˣҲиӦ
·зɳȫãķĻҰӴܣһǶɽҲ˸ְ֮
ʹ˱ǮȻһԷô


124 
ϳһ·βЩ֮УϻЩطִС
ڤһȼƶɭϵĵطĻʹ൱ڹŴĽԪ˧ֱΪʹɻʹʹ׻ʹ˷ֱƿڤ䡢̹Ĺ
йʹȨشȨ硣˵ֻҪЩԱǣңͻܵʹĿƣһ֪⹴ʹǸҰļļһ
ڤôɹǵʲôĴڣͷƤ顣
һ·ߣԼУĶӺƴˡ
СʱңЩͣ¡
һһܻطһû֮ǰСһݹɵ
ط˵סһ˭ҪȱνײЩֻҪһһСʱĶͻᱻڶڣȡȡߣֻҪͷԣ󽫽ĶС
̰ģÿ춼裬ȴ뿴嶴ﵽʲôһţҪסжûصĶҲˡ
Ȼˣкܶ˷ⶴеĶΪɣв־ͻݶеĶΪɵﱣӡ
滹Ǹɵ
һ޴Ķ֮ϣĴȫֻ֣һ·ȥ֮⣬ڳ峺ޱȵȪˮůүˮйأҲǰĴƺΪԭ
Щȫʯбͣ£ҿһ۵ǰ˵ⶴһĪǸˣΪ˶еĶģ
ģĪ̫̫࣬û׼ĻǵҲóʶҲǽûܡϳ˵
ϳһۣһδ˴ĻռʱһǵʱҴ˵ǹˡֻգۼȥҲ˵Ļˡէһٴ˵ĻǸп
ϳҴһ۵ʲôأ
ûɶֻǾʦԽԽ˧ˣѹ㰮㰮ȥġ
ϳ൱¾Դһ²Сӡ
߶ϳ࿪ЦǱ߶ʼҲʼбˡ
ȥϳȡŷҺףǻϢȥʱյȻ˶䡢л䡢ƻ䣬ŪϵĺȡԼϣȻһ
յڣ͸ܵ洫һů¶£Ϊˬ
һ鶴츣أͥĶȥϳ̾˾䡣
ûʹǣộӦûмҪģ˻͵ʦȱȥӦǽȥ̽·ģһȺڻң
ϳȻ˳һ˵һߡ
⽫ǧֳĲʼһ·˼ջ̫̫ãη޾ԸȫûΪڻҵľ
һˣȫȥȺ
ǽȥԼʮ֮󣬶ͻȻһİ֮֮ȫʧʣµԼʮӣ쿪ʼŵڶȥ
ι˶ʮӲŴ֮
Ƶ沼õһЩⶫп󷨣ϳ˵
Ҳ뵽ˣ̵󷨴󲿷ֶǽתΪɱ¾Ϣ࣬ͻ֮ͻʧȥãһĵֻһΡ
үүⶴУȻûмүү󣬵֮ͨ󷨵ģֻ󷨲ֵڤ绨ôۣ
ʹ⸽˹ʹ⸽ڤܣСĽҪ¶ţߣĲˣʹǲŻǽʱһȥүүЩκβġ
һϳһʱߡԹʹеܺЦǰ˵ֵܣȴֵΪ·
ΪǰѾˣʣµЩƺܾ²ȥĺԼ֪·һҲӲͷƤȥˡ
ĲȥҲûѶ
ûعʹڳˡĳִ֣ѹѹһƬҺϳ֮С
ʹƺû׼ȥڵʲô
Լʮ֮ɽҰľʼζҺϳһʱ󾪡
Ȼٸ̹
̹ԭĻʹ֮е׻ʹƿصģڷֲʮ˲洦Щǰ˵Ĺֻ֣꣬ûǡҲûи顣ΪԵȫһЩǿˡ
İڤˣ׻ʹҲվǵĶ档ҵ
ϳһ£˵룬ȥˣ
̹·Ȼʼ
ŸһͱղɢǺôҺϳǻˣղŲɢǧҵô꣬Ҫǳ˵Ļˡ
ôڵģȥ
ھСȴĴıڹ⻬úܣвٵʯӦȻγɵһܶ
ԼʮӣڵΪǿʢĵطǵһʧĵط
ȫõͭǮԼջٵͭǮȶЩҸû
ϵķҽ˵Ҳǧţ治֪үү˶ʱ䲼
춼éɽֱʡϳ˵
֮ϳ࿴֣ʣµΪһ󡯡ɹ󡯣һϳûܽг֡
ĸط֮ұΪб󷨵ģʹƺѾֻ֪ĸ󷨣ĸط󣬵һƴĵططȫˮĺۼ
һǣŲٵİ״룬һЩӡڴӵԱߣĺۼٿ࣬ĵһŲϯΪʱԶѾòˣݵһżѽǮһѾڵľˣмѾʴĺɫۡ
ΰҵĵҲǺɫģϳɫ۸һȼҲ˵ԭס֮еľȻһƽ̼ĵʿ
ףĶʲôסŵһʿͻʩԮ֣Ҳ֪һ𣿲ҲпԭزŪһЩɱ۾ֶΣ
ֻǲΪʲôסֵĶȥˣ
ʹ￴һ£֣Щ̹ȫɢʼѰҡ
ʹҲûţһ󵽵ǲϯϿ˿ƿ˲ϯʯƿ¶һӣһѾõʬ壬ϺɫѾõ߰˰ˣĽǮȻ¡
ʹ֮һ̤ʬ֮ϣܺҶҸĸȫƵˣ㲻Ҫӻծֺαضزصģ


125 éɽVSڤ
үүȻ֪Χ֮ڵˣܰһοɱĴģҲֻүүһȻųΰҵϾүүʦүүǳ֮֡
ʹ˼үүģҸйϵ
ʹ󶴺˼䣬˻үүӦʱŭһ̤ȥ
ϳʹ׼̤ߵʬǣûʾ֮ȴϷʡ
ҿʼʲô˼ǿ˽ȫˡ
⹴ʹṳ̂ȥǱǮضֱӽʹ˸ͨ͸
ʹʼδ£귭˺һƽϢ
Ҷþˣû˿ǽǮѲǮɾˣ
ϳһɻ˵ǽǮʬһôãȴûմȾϰһǳ꾭ܸĽƽµģҿǽǮ򵥣л㽫ȡкܴİ
һ̬ķչ
ǽǮ̴ʹ֮䵽˵ϣʹŵϽǮɱͻ֣ߵæ˺˼
ֻҪǹ꣬ͻɷɱ־塣
ǮʼֻʹΪĴʹ֮ףǻŵƽ̼˶һ֮⣬˵һѻĽǮˡ
⹴ʹǰһ̤ס˽ǮҲܽǮĸʴȻһŽʬͷ̤÷顣
ûüˣⶴͻȻνһ磬֮ͨеȫ˽
ǧɢɲǼ㼷֮УǱԴ˲ܣҺϳ಻һˣĶ̶ֳܵȵϮţЩɢӿһ룬ϵѻ𼸽ֻĬ
ʹЩ̹Ҳûϵͻ죬״зΧʼ
̫ǰǼȫΪ׼үүƵÿáϳ࿴һĴ˵
ϳ಻ţҲţ̩Ȼվʵ
éɽɰͺģʹõĴǰҪô̫аҪôɱ̫ͣͱ̫Ǻɱһ󷨣̫аéɽԭѾ˵ģû뵽үүȻ᲼󷨡
ϳɲһҲһٿȫ飬غֵģϳ඼֪һغʷ֣ɲ֪һЩʵҲͦġ
Σգ
һȴ涼ᱻЩɢУò˰Ӿͻᱻͬ
ϳĻѾжΣգ˵æһߵʯ棬ϳҲ˹Ĵ
ɶ
ҪҪŨ꣬һɢǧĻѾˣֻҪǿѹûѹĻױƵһмǿڰѹ󡣡
ϳ˵ҲĴſۣһ˽ŨѾЩֲӦˡ
ˣƻ䡣
һĬƻ䣬Щߵɢˡ
֮ټ磬֮ⶴб㴫ĵ汾ƽʱǻ˹һٽ
ÿһ£̹ϵͻᱻճȥһʡ
˵ʹڻ˵İƤһʱ̹ȫ
ҿľ̫һЩѹֻᱻéɽ
ֻЩģүүοɱôʹС˵¨ǲͱ̫һЩʹ˵Ļڤʵ׾ܲ鵽үүͷµʱ̾Ͳôˡ
߶룬ڴߣŲϹϵĻ꣬ŨˣҲڼ١
Ŀֲ֮󶼻ΪʱĥԽԽȴԽԽǿ
Լӣ泹װҳû˼Щ꣬ϳ࿴֮üͷһ壬ָңȴ֮гӰһүүһ׷ͯյˣеõ˵ķ緶
ֵֻǣүүǸ׷˾Ȼ״̬ѹָղϳҪмǿѹԭѹүүǸˡ
²һ˵ݣžⶴԭסǸƽ̼ĵʿ
ȥϳȴסҵʹǲô򵥣Щ̹ҲڻңүүѾûˣʹĺֿ¾Ҫˡ
ϳ໰䣬ͼʹͬӰһ֮ͬС
⼸Ҷûϳ࿴⼸ȴһ¡
Ҽϳɫԣ˲õԤУʵʲôˣ
ϳûұݣֻ˵үүˡ
ϳգ⹴ʹͿүү˵éɽƽ̶ټһΰҵéɽƽ̼룬Ҳֵͦġ
һ£үүéɽƽ̴ӡ֪ģû뵽˾ȻҲéɽƽ̣ǵĻʱ㣬Ӧΰҵһˡ
үү̸ǰ׷˿һǰվŵļˣԹʹһ˵ⶴжزôҲѾܹˣ϶Ҹһڤ磬빴ʹŹЩӡ
׷˿Ե⼸ˣֱӿʼ̸۾Ȼ
ٿһ⹴ʹǰʱһСֵĻ꣬ھȻȫָˣͨɳô죬ֻһͣǾְ֮㣬˵Ļǡ
֮Ϳʼүүڹʹϣ³ô
˵ĻǴʮֵۻңʿĲͬǳ޵ľͨ˲ͬȻҲһȻô⵽ôֵ
˵ķҸӸȤڳֵ˵ˡ
ǿɱڤǧ̹Ҫô㣿ʹ¶˵ˣޱߣЩ̹ڻҵġ
Ƿǹģڤ£ôֶΣǰ׷˵
ʹ߶ռϷ磬ԸүүǶ˵ɱҵմȾ꣬ǣݡ
ʼ֣ⶴڴһۻ
ң
תͷȥֽһˣĿ󳹵״ס˾Ȼΰҵ
éɽƽ̶ȫˣҲǿˣǵͦͳһģǻ״̬
Ҽϳ޼һˣЩ
ĳ֣ʹ΢Щɫ䣬Ͼ
ڤУϷۣꡢ׻ʹ˧үүǱ߶ǼΰҵҲֹۣΰҵ֮ϳ˵
˿վүүǶڤˣ㵵ö˵ˣڤһ߳ڤĴܣƽʱܼһѾˣھȻһ³
ΰҵԭֻһĻүү֪ʲô취꣬Ѿ˸顣
ΰҵ֮ǵǰ׷ǰ˸үүֶΰҵ˸֮һͬڤˡ
éɽƽڤ飬ҿŶüҪǴȥĻǶûš
ʦһ𣿡ʵ
ϳ಻𻰣ȡϵĺۣжʤһԣϳҲҪˡ
ҿ˿Ӱȡ˷ͭҪ۾δģѾ˾Ҳų
ͭôãҪˣһֱڤ磬ƽʱųܻᳬԼеǰԼǹ飬һᣬҲ
㿴ŰͺãһעһµǱǮлͰõϳͬʱ˰ľ˳ȥҽһ˳ȥ
ڤ˶ʶϳ࣬ϳɫʼôˡ
ȥ֮⣬վŵĸˣǵ֮гɾߵˣڤ缸Ȼеѹ־ֹֻʹǧȫڻˣֻΪк֣ȴû뵽үүǵĺָࡣ


126 
Ǹ׷Ȼ˽⣬༸˶йһ˽⡣
ΰҵʮִһ̣һǵ֮оصéɽڣͽܣÿһǿ
үүʦΰҵӨ˵Ŀ볣˲ͬ˫ΪֹҼΨһһִؾ۾ǳ֮֡
ϳ࣬˽ⲻģҵܵģΪֹδйһΰܼһιۣڤ磬ڤ֮һۺ۶û
Ǹ׷ˣΰҵǰһƽ̣ܵƽһˣƾĽǮܶĻʹ֮׵ĹʹܿĶȥ
һǿڤǱȻҲǳԸɷģǴ˵еö˵˴Ϥݡ
ȼѾֵܲˣֻһԿš
ϳΰҵĳָڤ˲ٵѹǲòʼԴ
һ
Ҳ֪⹴ʹĶţϳΰҵ֮ɱأȫȻûо⡣
Ҳ岻֣˵һߣóǷˮսʱܣһø
éɽһ䡯պⶴаа׷ǰõļѽǮΰҵһָͬ䣬ѽǮҡμ±䵽
ѽǮһľ
һͬ˸ָڽĨһ£Լ;ġ
ڤ˶֪ĸˣȻ׵ָ̽ʲô˼Ǿ棬Ҳɱ
ǻڤ硣ʹʩǻӦʣһ㣬֮κһ˵ŨȶҪԶΰҵǡ
˵ӣֱǺ
Ǽ˺ܿ˸ԵĶ֣԰׷ˣ׻ʹүүۺζΰҵ
Ϊϳڤֻǹʹϳ˽⣬ʹϷ˾Ȼϳࡣ
ΰҵӦģһվڶĶۺһԾǮһӣ֮ʱѾ첲жˣ첲ɢʱ㱻ˣҲ֪굽жŨ
еֶΣҶôˣǿɲʮ˧֮еţΰҵһȥж˸첲Ҳ̫Щ
ΰҵأ۴һƾһССéɽƽ̣Ҳڤӧ档
ͬʱӶĹйٱʡ
Ĵйٵйٱֻܶ۵йٱʾͲͬˣֱܶӾȥɢԸ⣬ֻҪһգ㲻òɢǹ
Ա֪
йٱʹչΰҵæָ䣬ۺ
ΰҵǱ߶ˣȻţڲǸ˵սǵڤս䡣
붯һʱⶴ֮Ͻ㣬ַɣò֡
ʩǹӡڤְάڤİĹ겻ټʱҪȥѹˣɱսȻɥӡµֹǧ򣬹⿴ǹӡ;ľ·ܿǧİ
үүԵ׻ʹ׻ʹ̹Ȩάʮ˲İµһࣿҸҿ϶׻ʹϵȹϵ١
֪үүó󣬾ΪүүóһʼŰ師үүֱȡүү
ҿһһʽģŵС
ˣϳӦԵǿģҰĹʹϷۡ
ʹƺԸϳΪУʼ֮ǰ뿪ĻҾ͵ûУͽܵĸҲһʹ
ڿ˵ֵܣ㿴ֵܶЩʲôķǵ˿˵Ļû˻š
Ϸǳѻ˵ˣʹҲϻֱȡϷҲȡйٱʡ
ЩˣҲԼķ뿪ȴһ˾ͱˡ
˾úЦأ˰ſڷΣտڷΣǸ߸ϹˣӦùһˡ
ϷԴúܣһȡϳһʾϳ񷶥չ
ϳüͷһ壬ֻľ׳ֻһľֱӽϷ۵ĺ
˺㲻ʲôֹֹһ£йٱʼգҪǺӡһĸҲϳӿֱƴ̿һ㡣

һûϳѾ̤뿪һԾֱӵס˹ʹĸ
꣬ʹƺŷӦϳ͵ӡӡҴδ
趯ֱ֮һӣһƳɽۻ룬ɲǼ乴һӿ˹ʹ
ƺƴ󣬹ʹӲæÿǸǱһ˶Ķ
˼ϳֻһùʹϷ˫˫ܴΪľ׷˼ϳӡֹȻǶ־
ƺҲˣΪʲôڤͷ֮һۺ۶ûϳ࣬ʵ˭
Ϊʹȴְ֮꣬ɱҵǶϺֹǧ򱶣
ʹ˿ԼĸĴ󶴣ղɢĻɻȥ޾⣬ЦЩ˹ŵĻǣҸںǵʿĻǣûȻǿĻڤ磬һ˭
⹴ʹĴѰҶ˹ְʿ飬ԭΪʣڿƺô¡
ϳ˷ŭļ󣬲ܿƽӦԹ֣ܵľ
ϳٴ֮оͻ䣬ԭһɲǼȫʧˡ
ҿȥЩȻ۵˰׷ϡ
ⶴдô꣬꣬ɢ߰˰ˣһʼҾ֪ǹĶ֡
׷˼й佫ۼԼϣʱ㱻һڵΧ
⣬ǻ˻ˣôܲˣΪѰ·
Щȫ۵׷ϣ׷ǿģԼ˲䱻߽⡣
Ϊéɽƽ̣éɽһҴûù϶ҲҪɢˣôź
漰ֵģһΥ͵ģøղŵ̫˵һ˵Ļǣݡ
׷˵ӡЩ˲ѹȫڽ塣
һ󾪣ֱӼӡϸãΪϵĻǱѾɢ˵ġ
ûãæ֮ܿкͬһħȡһͭ壬趯£͵ȥ
ֱ֮ӱ۽֮ͭУ˼۽ͭ壬һʬڵĴӣͭڵϺĳ£Լȫ֮ͭС
ҶʱΪʲôп֮ˣһӡ÷󷨷ӡ취ȷʵԼӡһֻ꣬ҪԼûɢ꣬ĹԶܳ
͹ͬʮ˧ӡ󾪵ڤҲҷӡҪ췴𣿡
ΰҵӡס˹Ͳܣᣬʱŭǰֱһƽˣ£


127 
ǿڤʮ˧֮һȻΰҵһķɣôˣ
ڤ༸˼ӡʱŭҲط棬㾡Ӧⳡ沢ûΪ˶ƽЩӼˡ
Ǹˣ˭ܱ˭ƴȫ˭Ҳֲô
үүȻ׷ˣ˵һ˽ڼ׷ӡס˹ʹļף׻ʹүүעУһ師үүλá
Ķᵽɤ۶Һүүǹ״̬Ȼһ師ȥˡ
ˣ׻ʹİ師֪ɱ꣬ͻɷ˸ʴãүүһȱڣϻ۲ϣȴ
үүһæȡһŷֽʱֹס˰師ɷĸʴ
׻ʹûŹᣬһ師ȥҼ師ҪȥĻүү㲻ɢҲشһԼĽǮ͵˳ȥֱӴ׻ʹֱָۣʱһ£û㹻ĵ֧ŽǮǽǮ̴׻ʹɢһء
׻ʹתͷһۣʱŭͻӶ師
С֣
Ķܸ򣬸үү˵ڣһ師ǵø鲻ɡȻС֣ô󣬱ûôء
ûæȡ˷ͭ壬˳
׻ʹûϵһһһ£ôǼˣϷӦԲ師ǵػ
뻹üףҶ師ĺˣɼж
˾ˣˡҵ
һ׻ʹһ£תһҶͷϣҸû׼ֱӱˡ
ģÿζʱ뵽үǰɣȽСһ£Ҳҵġ˵žסҵ塣
һԶסˣæСĵչһ¡ҵ塣
ҲŸ˵ֱ꣬ץס׻ʹİ師ҿһ⿴ŶʹӴȥĻᱻǧٿס
׻ʹܵİ師ͣǺˣҵڤ¡
үľڤ磬ڤѹҡ˵꣬ҧָҿѪֱ˳Цáڹأָҧһˡ
ҧֱ֮׻ʹ˹ȥ׻ʹ֮үүϡ
׻ʹ׷˹ȥһӦүүˡ
ϳߣϷ۵йٱʺ͹ʹĸϳߣϳӦӲϾȴûҡ
ҿǹʹƣȻȹ۶ǿһЩ
ԭΪǿЩ˵ſǣڿʹʵҲһҪԭ
ԣϳӦԵǣһۼһʵڹ֮ϵˣֹۡ
ǰ۹ϳ࣬˵ϳʵҲ˵ϳû͸©ʵҸ߽ˣԶǿǿԶ֪ĵĶ
ʹղűϳӡУСĽ˲١
巽֮Уƶģλ㣬һĴٳɴ¡ԭ㵽ڤ֮֮ǣ㣬㲻Ը⣬ԣվͱˡ
⹴ʹϻĶ࣬ϻʵҲȡ
ȡ
ʹɫĮ˫Ŀ磬ֱӽ˿ʹãһлɽ֮ƣҪһǽϳ顣
ϳ״Ųһߣֱӱܿˣ˵ٶޣۻǱһƤѪֱ
ҿľϳֻ첲΢΢겻ɢֹס
Щɱ߹ֵĿһմȾԽ࣬ɷԽأĸʴҲԽǿϳ궼ܸʴɼʹɱ˶ˡ
ϳ໹ûüԼֱۣϷһʹ˹һеƿֱϳüġ
ˡ
һ죬Ϸһʣǧ֮Ǳϳľˡ
ʱʹͻȻֺһۣȫ˿һߣֻ׻ʹ˲ˡ
óˮˮƳʡˮ״
⣬õҪʱ˺ͣҲ֪󷨵ĵȫõġ
Ѱүүƾʯľˮһ󣬽׻ʹС
֣ɱҶһμ
֮ĽƣֻҪߴ˷򣬾ͻᱻɣĸ֮
׻ʹǸˣ׳ԾУ粽ơ
ղ˭ţүпգ͸㣬үɽƽ̣Ǹΰҵһȼġе׻ʹֻ˵ָϳ˵Ǹϳҵͽܣģңأүһӣ̤ƽڤ硣ڤ
ϳ࿴ҫ̾˿Ǳɹˣͻһĳǰ˵ͽܣ˵ϳͽܣٹһҪ˵ΰҵͽˡ
Щ֣ʹͻȻͣʲô˼
³˶㣬ȫӦ
ΰҵϳѪֱһۣɫһ͸˵Դв⣬ڿ֪ˣ
ϳ࿴ΰҵϷһۣΰҵӦҲ˼εȻ˵ԼСһЩǡ
үò޼˵оֱŤġ
үŸ˵꣬ǹʹͶ۵ͷʾʲô
ϳࡢΰҵҹʹδκһˣϼү⣬һ䣬Ըһڤ磬ϥ³ӣʹϳΰҵ
㹻ĿſھȻϳΰҵĳӣ֮£Ҳֻ˵Ļˡ
ΰҵϳ˲𻰣ʹɫĮȻҹʾһ¡
۵õӦʣȡƿװ壬ҿֱ֮˹
ƿװžȻˮ
û취ˣˮ˵ʱϳΰҵɫȴ䡣
ϳתͷֱһңľҴ̷˳ȥֱӶ˱ϡ
ˮ󲿷ֶǳϳΰҵģϳý̷ҵʱҾ˹ˮʲô
巽֮Уˮˮֹ굽Ļ£ջȪֹ굽صⶫտຣֹ굽ı˰Ϸڤӣֹ굽Էֻš
ⶫ۸տຣڤӣຣˮڤӺˮǴȻרԻ״崴Ŀǡ̫ͬһ۶ǿֻҪմȾ˿ຣˮڤӺˮˮȪˮĿܡ
ʹȽϳΰҵˣֻҪһʣµ˾ٲǵĶˡ
ˮü죬ѲĿ⻭档
ž
һػҶһȴΰҵϳվţϳѾΰҵһƻ˼֮⡣
µĿຣˮڤӺˮȫ䵽ΰҵϣϳϰûС
ϳ࣬߻֮£ҵΪҵ
ΰҵϳະʱϵѷຣˮڤӺˮϸʴ꣬κη䶼ˡ̫һ޷ı䡣
ΰҵϳະôһ䣬걻ʴŽǮ򹴻ʹȥÿһǧʯѹͷ¶˾⡣
ΰҵŭˣȴۿɼٶȱ䵭ΰҵ˵ģǱүү촴ģɢĻ֪ܲؾۡ
ΰҵŵУ򶨵Ϊڤ˧˭ǰ
Ϊéɽƽ̣죬أڤҺΡ
ΰҵգֱ̤ǰûӦΰҵֱջ佫ڡ
ΰҵҪŨȫȴΰҵԵѹ֮Сֻ˲ʮӵʱ䣬ΰҵһ𱻿ຣˮʴ˸ɾ
ЩţǸйۺ˧éɽƽ̰Ȼôɫľûˡ
ϳ࣬Щ˵ϳϲŭһ㲻¶ϣܿΰҵжˡ
ڣΰҵ˵仰ѳһĹһα
ϳΰҵʧϵľסԼ壬סȥɫͷڤۺ͹ʹ㲻õˣҾΪǣһ߲ˡ


128 ս
һЩǵжԵ˫ҲһЩǱ˵Ŀǡ
ϳˣЩĿǣϵĵǸ֮ͻȻӵеģʮģֻǼӿ˽̶ѡ
ǰ˳Χ˻ǹ֣ĸһ
Ϊ˾ֹʣΪ˳ֹھΪֹТΪ˸ֹڴȣ˽ֹš
ϳĵҲΪ˸ŻӵУ̲ƷҲΪޱ
ɷҲµϳһһʹ۴󾪣ռ˶࣬޾⣬ʹȵؿϳ˵û뵽꾹߹˾͸ȥˡ
Բͬɫ죬ΪֹҲֻϳһɫġ
ɱҵ࣬ϳɫʱҲԾؾͷ״̬ϳһӰ죬ɷɱէ֡
ۺ͹ʹܵɷֽĿתң˴˺һ󣬹ʹ¾˵ϳࡢҶնڤ粻УһҪȡꡣ
ǻ˵ĻϳϣǸʱϡڵϳΰҵҪֲ֣Ͼÿ˶ǵ
ۣһԽ۵Ļʹϳλãȴϳϵĵö
ϵɷɱùֱϳϵĵȴùִĵ׳ǲǰԭ
ôڤͷļҲôųһ֮󣬱Ӷйٱϳ˹
ͬʱ֮ƴδţϳ಻ܣҿðż
ʱϳϵͻȻţɷҲ͵һʱʧȥ˿ƣԼû
ⶴԭǻɢ͵ȫɷ͵ˡ
ϳĵжǿϱɷжǿн˶Կܿơ
ۺ͹ʹû£ɫͻȻ䣬æջйٱʺ͸ܿ
˵䣬ϳɫȻ˺ɫ۰Ѫüڵ֮󻯳ѪΧĵȫȾ˺ɫҷΧڲ
ҿһϳ࣬ϵ䶯
ûҶ룬ͻȻѪ䣬
һæһʯ棬үүҲһʯ档
ϳȫʼ־
ϳǰҽ֮н֪ʶϰа֣׷˸ղʩչĿڵѪ䣬ڵŽ֮еһ
Ѫԭ֣һɱ̫һ˿ƲˣڶʵʩչѪⷴɻǴ
ѪΪԼѪ֮ϵӣĳ֮ٸӡ߷ԵʩԴ
ʹ뿪ϳȴֱ˶䣬һʱ䱻סӲܶ
ʯ濴ҵʦ̫ˣҪȫɵҲ˵ͽˣ㲻үҲһ
Ƹеľ˵Ը㣬òѪɡ
һۣ̬չ
ϳඨסǼ֮󣬵ѪҺҲٻѪҸղŻڵģõľѪ̫࣬һɾԽǿܲˡ
ϳֹס˵ûΪΰҵɢʧȥǣҲͷһЩҪʧȥ˵ĻҲʶǸϳˡ
Ķȫǵϳɱϵɷϳһֱӱѹ
ϳ಻ѪΪָ̫֮»꣬һУմͷ߳ͷ
󾪣Ϊֹǲ̫ͨˣͨͨǵ֮ͨġȿ䡯ʿһ㶼
ϳͬʱʹϵ겻ɢ
ʦǳȣ̫ˣǿǹۺͻʹȻ볬ȹۺͻʹ֪ʲô֣զզе
ҿϳһۣϳƷԣɱǵĻֶΡ
볬ǣ֮Ե򵥵ķڤҵ
׻ʹΪв㣬ղѾϳĵ۷ˣϳһõ겻ɢ
һʮ֮ھͱȥһɣ
ϳಢûǸϾɱھǡ
Ҳɵûλһ£Ҵϳλãһô죿
һ¾͵óǾǼ
ҹϳҪֵͣʱⶴеĵɱͻȻ˻ϳߣʹҲٱȻ
˭ˣҴʯȥ˿
үүҲŶڣϳĵ˲˻صģʲô򵥵ˣ
ԼʮӣһĿͰ˳֮С
ų룬Լһ׾ţɫۣۿȥȻǹ
һۺ͹ʹֱӶ
˵ͷʾһ£ߵүүõǰ˼룬һط½Ǯƶ˼֣ʱʧȥá
ҲʶˣүүǶѾˡ
ۺۣҲ֪Ȼ͸ұ˵ݡ
󾪣ڤۺۣͷ֮һҲˣϳ໹ʤ
ۺ۽׻ʹų֮ϳȥϳһ˵ʹְɡ
ϳ౾û׼ȡۺͻʹۺˣ˿޾壬ԼȡǼʵΪǰ㲻˵֣
ۺ۳һ£Ҳŭ˵ڤѾһһ񣬵Ҳƽ̣ⳡֹͣˡɱۺʹһ죬ڤֻµĹۺͻʹΡڤۡ巽ۡʮޡĻʹй١ʮ˧ʮ˾䣬ֽ׶νڣ˼
ۺ⻰ȴв֮⣬˼㲻֣ͣͻὫ˵Щ̤ƽš
ϳľҲ˵ʹҰ̫أڤһζΪպ롣
ۺ΢΢˵ͷ˵֪빴ʹ֮ìܣΪǰģ붫ԭеʮ֮һޣʮһ޾ɳĵҶΣΪʮһʹͲҶˡ
°Ͷ쾪ˣҵޣЦɡ
ϸһ룬ҲһְֻǵģûʵȨҲ档֪ǲһЦ˵ҵҾ˰һԷ֮ͥء
ۺǸ˾֪۶ϳ࣬Ծͽְңⲻڰǣ衣
׼ܾʱϳȴҶлۺۣ
ϳҵְ䲻ҵԵְʲôãĻһҪģۺ۵л
Ҷڤʮһޣպڤ米۵飬һġ
ˣ֮⣬һְλǣסҺϳࡣ
Լϣۺλøңôô
ϳҽְλҲְλΪպ·ߵòôȻɧţٶˣҲǹġְλҲǱرԼߵˡ


129 
ۺۺôڤͷ֮һϳǰϥ˵˼Ҫת뿪ڤˡ
Ҫ뿪ʱϳסǣһͬϳһͬȥ
ȥ֮ϳ˵鷳ܹм仰Ҫ˵
ۺһ£Ҫ󲢲֣Ӧϳࡣ
ֻһ룬ķεΧ˹ڵˣȫɪɪ
ֻҪǹֶ֣ʶۺۣ˵ⲻ
ϳˣҸȥֹ˼䡣
һתЩ꺰ӽҾʮһκ겻̤ͷ벽һԴۺۡϷۡۡʹ׻ʹ֤ͬ
˵Щ꼫Ϊ죬ϵۺɫһ䣬˺һɫ˵ԵģӽҶڤʮһֻ巽֮ϵ˵ǲ˵ģǶ˰ɡ
ЩţǶ񣬵
ۺ۲Ťͷϳҧ˵ɻб£
ϳҡͷûˣۺֵڤˣԸ⣬ڤԸóߵĳ̹
⻰˵úޣ⣬ϳԸĻܳΪۺ۲ˡ
ȻҲֻҵĲ²ѡ
ϳ˾лۺۿһǰ˦Ӻһ뿪ɫܲÿ
׻ʹ뿪ʱϳ⣬Ψйʹ֮࣬Ҳɱ¾
ǧ⣬ǧʺ
⹴ʹƾǹԶĲǳֳʺΪԤУڤ϶һ󲨵
ۺԭһְǣסϳ࣬ǣסţȴû뵽ϳ෴ˡ
ЩȥɢϢĻò˶ãͺ֪ܶҾڤʮһˡ
˵ڤ͵ɻʴһλã˭˵ûʵȨûʵȨȫԼ¶ȥĻǸְ˭ң
ۺۻͷ뿪֮󲻵һӣϳɫʼɷס
Ҷҽȥ
״̬屻ռˣ壬ϳ࿴һֵۣˣԼȥ
ҿүүһۣϳ֮С
ϳɫΪʧ䣬ΰҵʧĵط
ҲͦģСߵ˾һһȥȻɡĲ˵ⷽ棬ѷںò׳һүүһ˵˼仰ֳ
ϳ˼ҵӣҲ˵
ҽȥۣ֪ôοֻվһԿš
ȥҲһЩѪ̿Ҷܻϳվһԣ͸˵
Ҫʲô
ֹѪѽ磡ϳཫѪֱ̧ҿһ¡
æӦȥЩ
ȥʱүүڶڳ֪ԥʲôԲϳ࣬һǷϳ̫̫࣬ΰҵκܴ
үүͣ£͵ȥҲҩɡ
һʱǡ
ڸЩ٩˸ղŵŴսڤ飬粻֮࣬¶ȫԱñֳۿҪʡ
Щղŷ飬֮Ĺϵƽʱ˹꣬ĸȥ͹ꡣĸܵģгҲټˣʱƣ͹ԽԽ࣬øڰＯƵá
ûڻҰ֮н¹ҵ⼸ζҩ
ʱүүѾϳಢˣʲô濴ܺгûϣĴսս֪үү϶ϳĶ֡
ҽ֮ϳҰҩ顣
Աæʱүү״̬ʵүүô״̬ˣ
ȻôòʲЩĵ黰˵֮ƺҲҪǸ
үүĬһ֯һԲŵҶ֪˽ô
֪ҵ
֪˽Щʲô
룬˵
ȫǹлˡүү˵Ҹ˽һʽף˽̵˿԰æʦһи꣬ԣԼǸǻˡ
㵺һ󣬸ΰҵиˣôġ
ʦǰԼǺ˽ȡ⼸ҵڶ˵İԣǣҲ˽̡
Өô£ҲɵʵΪᵽ˻ˣȻ뵽ӨֹӨ̣󺣣Ƕǻˡ
ʱʦ֮˽ָҲһǾǰɻˣʦ̫ˣʱ£˽ƭҺһʿֹ
һѹֵʱӨʱҿߣ˵а취ΰҵģԭǸ˽˽
һʱŵĻ⼸֮еĵڶΰҵΰҵӨΰҵиүү
Ҳ˵˽ʲôûͽΰҵɵˣȡ壬Ө˻ˣٰүүȡߡ
¶ˣһɻ󣬾ʵ̸ô£ǲһֱվͬһӪ𣿡
ҲǺڸʲôԭһֱͷʦǱɣһʼҲûԡǰɱҵתƵϵʱͻȻԣȡɱҵԭΪֻǳ⣬˵ҪȥȡҲûֹ֪֮㶪ˡ
Ȼأ
Ĺһ㷽ȡֻҵֻǵʱȡҲŸһֱ֪ǸѼƺ
¶׷ݵʱѹǰһֱȡĹܽȡˡ
ǸǣǸģǸ̫ˣ֪ġ˳ᱻ˽ɣȴһˡҲʲôվ˽̵Ķ棬ڶ컯֪ЩʲôֻߣҲŻ
ʧԭΪүү̵֪ءһЩɻ
Ǹ˽̵ĶԹôģûͲ⼸˰
ʳʱΪүү֪үүĻشҸʧˡ
ô⼸˵Ļ󲿷ֱչ⣬ҲǶȡ˲١Ҳ֪ǾҪʲôΪʿĸɡʿҲһͻˣȻ٣ǸҲ٣ʿ˵Щ塣
У˶ô֪꣬Ϊʲô㣡ҿЦŵ
үүɶûʾȥû֪ĶΪ֪е飬ҲֻǸӣʧЩҪԼȥҴ𰸵ġ
ΪʲôҪɱҵתƵϣʳʵ⡣
үүֱӳĬþ֮ŵֻһˣò˶ãͻ֪ΪʲôɱҵתƵϡڲܸ㣬㣬ΪãүүʦϣˡˣȱһɣȻôˣȫˣ


130 éɽڵս
˵ϲľǸүү߶߶˽㳶еûУᵽɤ۶֮һ䡮й¶ְԭΡ
仰ҾףһЩɣܸ˵
Ҽöˣ˵ˣʼר˲ҩ֮ϳ첲֮ϡ
ʵҲˣ򵥾һ仰˽øֶβкǼ˵飬Ϊʲôкǣʱ֪
һүү˵Һϳϣ˵˵ݶˣ޷ǾͰǵʲô֮ˣҪ֪ģֻǵľ尲Ŷѡ
ʲôƺûǱ£ϳ൹һԡ
ǻ㶮һ飬ǾǵΰҵĹʱ򣬾ֻһ¹ڣûʬ壬ֻһΰҵĻꡣΰҵĻס˱ʬŲΰҵԼʬ壬һֱûгֹ
үү˵ˣ׹ΰҵʬ˽ء
үү˵ϳһģŪĽ˭Ҳûϵ
ϳĿ䲻үүҲԸүү˵ֻҰǰѽǮ˵Ҫ뿪
үү׷˷ǸͭҲʰòϯ׷ʬǸˡ
󶴵ʱ򣬰ռ˵Щ٩˵أһЩ°ϳүүˣΪǵʿ£Ǿη
ǳӵվƨɵ¶ˣ£
ˣЩԵݣôͬȹһʱ䣬ʱ֮ĸңǼ뿪ˣ֮Ͳ˵ټˡ
ǱϹϾҺܺ٩ЩʲôЩһ㶼Ŀ˵ģ㹧ˡ
Ϸ֮Ҷ˵˾ˣɶܻҲ
ƺ¶֮æ˵Ƚʹ죬껹㣬үҶŻѪôãҪ˵ֵĻ͵үҿˡ
ҿһɣôøһˣѾ״̬Ͳ¶ˣȻͻˡ
һͷ壬Ѿ
ҶүүүүѣǱֵܣүүԭ뿪ô꣬ôˣûټ档
ģǰͽ˻õҵǵĲ֪롣
ϳҲʣǰϳȥˡ
Ҷʱͳ˹¼ҹˣһһߵķɲ߹ȥԱߡ
ôû˹㣿ɲܻʵ
ƳһۣϷʵ˵㻹һҿҲߣʦôҪǿǣ
ɲɫ䡣
æһ߶£үүϳǼ֮˵¶
үүҶүү̸ʱɫܣҶڱ˶ҲҶǱ߶һЩҶҵˣһˡ
Ļž˽̣˽һˣܲܰĻүү״̬˵
Щ棬ôҶ֪˽̵Ķүү˼֪˽Ķ
˽̼ȻܰΰҵƵֻнķЭʵ϶ˣүүڱ״̬Ķܾȥ˽һˡ
ֹϳ廰״̬ʺȥպΰҵʬ廹˽̣ȥ˽һˣ˳ΰҵʬ
ϳֽ¶Լϣһ˵ĻͶүү֮ˣΪϳؽе𺳣ΪңҾһ㡣
үүҲ֪ڵ״̬Ҫ˽һ˵ĻϴԼ彻ʲôꣿ
үүҲ˽̣ҲȥһˣҲøųʶҵ
ϳӦҡ
ûȥ˽̣ͷһӣɧǣϢĺʱ
⼸֮Уϳ꺮ůôϳ⼸챻չ˵á
ȻǿռҵϵĽÿÿҵ壬᲻֪롣
үүҶүүû˵Ļһ쳶Ҷүүһϣ⼸Ҳ˲١
ڷɲֻݸȤĿʮ꣬ʵһǧˣм˵ټûܳţֻڼ
Ҳʲô¶ûɣпվүүȥˡ
үү֪˽ַ̾Ķֻ֪˽ռݵ̵һЩۣȥЩط
УүүҲ֪ǸʮǰֵĸҳƵ˭ûΰҵ˵¡ΰҵ˵ãΪͽġ
ʱϳҲ߰˰ˡҲһ죬үүһ¹ڣΰҵıڷĹΧ´ԭˮͦõһأʱͱһ׵أ֮ء
ϳ࿴ûֹүүЩΨһһ취ˣֻǲ֪ܲܳɹʵ̫ⷽһЩһɵϴθ׺ô죿ȥ˽׻
¹ڣĵϣǻʰ׼ڶһүү˵Ǹַȥʰ꣬Ҷүүҵ̨ʽ绰
Ҷүүȥ֮ͨϳ໽˽ȥϳһҵ˵绰
˭ģʵ
ȥ˽ˣĻ걻éɽéɽڡϳ˵
éɽҲǵһӣǲΪǣֻҪȥȡͺá
ϳһϷʿҵéɽƽǷսӮˣͽĻǻˣүү͵ðéɽġӡȥ
΢һ£éɽŪһĿĸӡϣԴΪͷҪսǣҪӡĻȫûҪһս
߲ư
һϳ˵˵Ѱɡ
ڤۺ۶ϳɼսжǿȫþéɽڡ
һΰҵүүǸ׷ˣǶéɽƽ̡ԱȵĻεéɽƽûĶȥ
ϳûشҵ⣬ֻ˵ʰʰȥéɽһˡ
Ӧһ֮˶˭ȥéɽڣ˼£ֻүүҶүү£ˣȥéɽ
ϵ࣬éɽһҪһ֧ɣķҶִ֮УҪƴĻûһܵеùéɽڡǣ֮нĶ࣬éɽһžռһ롣
ϣүүӡǡڶһ磬һоͺƺƵسˡ
ǲϰ廹ң̫֮ǰһֱҪҪҲ÷ˣת˵үҷôãҲζ
һ󾪣һ쵰ûڣȡһͭ彫ҷ˽ȥ
ͿҰյ


131 
˵⣬ľͰҸסˣ·ϵüûҷųһ·ϲͣ飬飬һ·˲ˮñȫ䵱һѾߵĽɫ
˸пǧ÷ĺðֱѾͷˡ
״򲻶ҳأҸоڶ֣ڱҡ
˺þöûĶˣҪĹҰôõĻЩˡ
ɻĶ࣬ھéɽһ·ʱҷ˳ҳûסƳæСҪҶҶһ֣壬һӶҪȥˡ
ͣס֣ʵҵˣ
㣬ԶĸʲôΪʲôѾͷǰµҪ֮ѾͷԽԽˡ˵Ѿߵһˣ
ǸŮ£㻹˭νʵ飬Щˬ͸űʵ˵ߵһô˼˵
۾͵һ𣬳߶ͳҹģŪ㡣
Ҽзŭļæ˵Цģ˺þǿҵĻΪ¶ˣʵ֣߶ңתͷͶ˵ѾͷǲϲҶСӣ
ͷ𻰣ⷽ棬úܡ
飬ֵΪ㳤ҵȰһ䣬˵ýУŮ¼޴ɡСӵ黨ǲݣǰǰãִһɲղŻзǷ֮롣СӼֱûˣҪʦҷǵóɡ
ֶҼĲм˽ıԣû¶ϲ˵ԭΪЩҴֲ˵⻰֮ٲۿңҲ˵
Źһ죬ңŮһȶȣʱҲͺˣʱȴңҰԭ͸ҵš·ȻԸ⣬ǿһһ֤ݣ˾ͱٽȥ
Һ״⣬ĳ˵СӣΪˣүҵø˵һ仰ֻһҪÿŮԶҪϲĻ͵оͶ˲һڳ֮ŮԣһദʽΪֻȢһѣȻʱʣµĸöģ
һһ㶵ģʵʲô˼
ĳ̾һܺ˼
˵ЩҶֻ˵ô𣿶ԷɲֻѡģҲֻ֮ͨչˣ䳤ŶʮԶֻһСŮ
Ҳٶ˵廹ңԸסͭȥˡ
éɽܱһ죬ڶһɽ
Ҷ⡮һأڰ˶졯ҲܸȤéɽĸҷȤû׼޶һЩéɽ
éɽβߣֻ300ףɽҲΪĺΣġۡŷ塢ʮȪʮʮ˳ء˵羰һʥء
éɽ·ϣ̾ķˮѹéɽܳΪһһڡɽˮ֣Ķ˥ô졣
ʲô֣
ףɽȫĸأҲֻȫ֮ͥˡ
һ·϶ڸ̾éɽ羰֮ãɽ֮ͨɽǶġ
ƣĶܿ˥ļ
éɽͥУúùһµģûɽţһ۾ӭ˵Ǻþã˵
һνĴŴɣ͸нһĴҪ
˼ǴܻԺ˵λܾͣʱ䣬дʱúù͵ġ
Ҫԣ۾дߡ
Ժڶȸλʹǹȥ
ⶥéɽ֮еľ򸣹éۣ֮éɽһ
éɽҲ⣬طĺΰΨŷȡüֱΪé塢é塢é塭ÿ嶼־ԵĽҪô˵éɽƴ֣һ壬ͱȱϵˣҲ˵˳ۣϳڵǲéɽéʮ֮һ
˺þòŵǾ򸣹һҾͳ״ˡĶǵۣǻʹͬǻʹǽɫģǺɫġ
򸣹涫̫̫࣬Զ˵򸣹Ժʤ
ЩҪģɽۣ֮УȻһ˶ĳӣԻءҳԾǣǵʿ˵⻿ؽéɽʮ˳֮еһ
ĿɿڴæһǾң˸ûȤٿЩһ˶֮еǡƵԺ
ȥʱһɫ۵ĵʿѾڵˣ֮˵񣬲ŽӭȥȻȫܾòʲô
ɫ۵ĵʿ򸣹ĵλϳִҪһЩ
뵽֪˲ĵˡ
ֻéɽ֮еһСϳȴɵִ£ϳֻ̬ͨԴͨǰ㡣
ϳˣ˵ˣҲɫۣԳ֮
ϳ࣬ԭ޷֣һϳ䲢Ǻܴ󣬶ʵ̫СˡôСĽɣܳʲô˲ţ
겻˳éɽĵ֮ͥأʱûǳԣģֻϳࡢҡĸ˶ѡ
˸ϲ֮˵ԺղŻڵģȥһЩȥˣϾ͹λ԰ꡣ
ϳû¶ȴܲˬǳӰֲݷõģģȴǵ
ϳ಻ںЩ֮Ǿһֱȣǽéɽ״ԼһЩ羰ɶģ˵һµŵķչ
ʱ֣ǡƵԺˣһɫ۵ˣҼһ£ĵĪéɽڵƽˣ
˸һװˣԼʮɷǵģųͷһǬеõ˷緶
֮ҽһڵۣȻҪܵţʦȡĵŽΪԺΪˣéɽڵļԺ
˹ֵֹģҪǼϼƵĻұ׼ֽɵļӸС
ϻ˵⼸֮УԺһ۾ϳ˭ҪϳຮѼֱ֮˵éɽڷνû˼ǡӡֻһӶѣƽǰ˽̶Ҷ˻ʱᵽ˽̶ҵŵвڤǵ̬Ȳ˽̰ӿֻšһéɽ֮ıԣҲǾһ֮ıԡ
ϸϸƷζⷬ˵éɽ̲棿
ۺɶ;ͬ飬ԻһʱֻʣһɡǿéɽͬţṩӻȻ㹻ǿéɽ¡ԺǸֱӣɶ˵ɶȻϲԸ񣬵ǲϲ˵Ļ
£һǶûе棬Ҳ൱һ˼ɶûеϳ࣬éɽˣǸԴúܡ
ֹɣҵéɽ죬ƾ֮ͥϵѾԽʮƣéɽǰԳǿ
˵ǱԣʵϾǿȡᡣ
ԺһۣûгϣҲûзϡ
˵֮ϳ˵ҪαԣֻΪӮֻƷ
һɵɸƷҲֻϳ
ãȻִ£ȫɳһֻҪͬ˾ͺáԺ漴԰ż򵥳һ£Ҷջֲéɽƽ̴˽ػ֮뿪ˣ·ϳ⣬ڤ磬һԾéɽ˭Ƚڤ
ԭΪⳡԾֻϳ棬û뵽ϳϸڶûʣֱ˵Ҷⳡȥԣ
Ժһ㶣˵ڤ쳣éɽԭҺͳԣӦͽܰɣڤɲģȥס
Ժ˿ңĶ⣬ҺôҲʮһĻʹ֮ϣֻۼǲġ
ϳѾˣԺֻգ¶֮Ȼ˵ڶԡ
éɽȫʧ˽ȥʬڶԾͿéɽ˭ȽʬҡڵʱƽԸΪʱҲ֪ʲô


132 ϳʦ
éɽǰԸûȫһ磬ԺĿļֻһ仰ͿԸ
éɽҪԣˣ͵ùңԵĿéɽҲѾˣ
ⲻ֪ͨ
éɽҲ̫ԴЩɣƾʲô˵Ǿһñȣǵڶԣǰǵǹʹ׵𣿡ʵ
Ժһۣϲŭ´һ˵ûǣéɽ֮۵ʬȫڻ¡˵ǰǵǹʹһ֮УҶ˵ĻéɽްϵǲҲһҪ𣿡
Ժ˵⻰֮ƿˣȷʵ̫ˡ
ұտڲ֮ϳȴ˵Ҷ˵Ļ겢éɽҲ˵éɽûκζעȴѹˣһöӡԺùƽ𣿡
Ժһéɽһʼû⡣ǵôһССϡ
ϳԺþ˵͵ӮˣҪé֮ϵĲؾ󣡡
һ£éɽǧĻؾ֮УϳȻûҪéɽһؾҲéɽһѪҺϳҪ󣬾㲻ʨӴ󿪿Ҳˡ
ԺϳҪéɽԴéϵĲؾΪעһʱ䲻͵ҵƽִ̼µᾡǴ𸴣λĿϢһ󣬵нˣǡ
ϳӦԺ뿪ҲȥϢȥˣԹ֮һ˻ʿ֮˽ǻǡԺ֮С
ʱ򱻾һ£澹ȻѾɫ۵ˣʣµʮˣһɫȫɫ۵ġ
Ҳ˵ȼ͵ĵʿҲǸϳһġ
·ʵȻǵñɡ
ǽȥ֮е񣬸𡯣Ȼ¡
ԭΪéɽƽ棬ǽ֪Щɫ۵ֻéɽµˣ˴ִĸȫǺɫۣϰǸԺһɫ۵ĵʿʣµҲéɽصˡ
ЩҪĿǸ飬һéɽͬôéĲؾΪע
ڶԵʱͲμӱԵˣǰǸԺǱһִ£
˵֮󣬼ԺϳʵִҪĵҶҿǲѣڤּΪգûһʵĻ»ûǾ䵽ˡ
ϳشȻΪǡ
ڳéɽ֮ɫЩǳִһ㹻ӣ̫գһʵС
ȴԵЩϷˣ֮ӡ
ǺôҲܳƵϸˣϲŭ¶ϣƽ֮ʱʼʱвǿʤһҪڹ涨ʱ֮ڻʱ䣬ֱ䡣
֮Ǽ˵ԺķչҶԴ˲ȤǵҲòһ԰š
ʮӵʱϣԼʱ򸣹еġʥʦ󡯡
ջؿãϳ棬ǧҪ̫ߵСĹʹҲҲǿȡʱ֮ǰ
ϳ໰࣬ԭΪһ仰˵ģҽôһѾҵˡ
һֱģ֪ҪȥҲˣȥʥʦ֮ǰҵңɫĮȴů˵Сһ㣬͸һ
ͬһСģȻȴʱ
ʱ賿㣬֮һʥʦǰС
ȥ֮Ѿڵȴˣһͬһִܺ£䲢Ǻܴʮ꣬ԺһųеͣΪϡ
֮ǰԺֹ˼䣬ȻԿʼʩͬɱͬЧһֻһ򵥵С
ͬʱͬȻͬһط֣ڽŹ֮ǰܺ뿴һ۵Ȼʦôͬǵˣʲôգҡ
˶ܺӡЩʲôˣллȻһͬ˹Źء
ûڻȪ·ͣȻǱģڤˡ
ӵĹȺκŵʱܺ˵һҪˮ֪ȥûˡ治֪ʦڿһСʲô
ָллűйǣŹûϴμǹ䡣
⹷һ󣬹ָš
ܺţȴмκš
ܺҹκе죬Ҳû˵֮Ǳֿˣ߸·ܿȺʧȥ˸ԵӰ
ѭϴε·һ·ȥǵʱһ䵥Զ䶨סϵԼϣʮһ
ֵܣ˵ϳ𣿡ҹ˸⣬ΪɶϳأΪ֮ºϳ۶Ӧߡ͸һ죬ͷһ
⣬е㲻ϳڤҲڻǼˣһ˵ϳ࣬䣬æ˸ƵСȻ˵ϳ۹ʹˣǧҪ˸ܵʹĻ군ˡ
æͷʾ⣬ֵ˵ôӰ
İɣô¶֪
ɶ¶
ڲǰڤŴսˣϳͷģڤĹ񶼴ûɢˡų˺üƽƽ̼ϵֲúܡرϳ࣬ѹʹۡϷۡ׻ʹһɵۺԳŽ¶ǽһ˵ĺܡ
ûгҵ֣ЩʧôҲߡ
˵˵ֲĻǸϳ࣬ʦ
ɶϳʦ
Եģ֮ģݵʱ˵ʱû֣һֱڱϿţҪҲֵĻʹĶܷ
̿ϸЩôãڶȡ˹Ͱ
ڶô˰̾һ䡣
һ£дšСֳʶ˰ɡ֮Щʲô˵ˣⳡлһɺԵҪҶҶϳͽܣڿڤʮһۺطģȻûܶ¼ҲһţˡԣԺջð۾һǸڶϳ࣬ҶĲҶҸ
˼ǲٹǵĻˣҴϲ
ǵҲǣֻǵÿ׼ٹȥǾǣ۹ʹҲһˣû˵˭ⲻͲǰŹһҶҵ˵Ļƶڻʹء


133 ʹı
ʹ֣һȻ˵ͷԭڻʹء
ʹĴ㣬Ǻ͹ʹ֮ìܣ֪ݣǰ깴߶ѡ
¿鷳ˣйʹĵطǾ̶Ѩ
ĵҲûЩȥˣת뿪뿪ɻʵ۲ȥ乴ôˣ
ǹʹ˺Ⱦȥҵ˵ˣ첽뿪
һװһ·ϳͨ裬Ȼûҡƶǰȥ˿йλйȻţűꡣ
ʱҷһģ¶ǰһֱǸɫʹǸˡ
һ֮ףϳ˵ģ˻ǸûȷġйٰҷһڳͷңϵɱҵֹµһҵʱѾˡ
վſʱ򣬴й̧ͷһۣǿﲻԣüϳ˸籤ȥˡ
ۺǡԻɭ޵ʹ籤֮ڣҪĻֻȥʹһ⣬ˣ
αװ֮һԾ˹籤·Ҽһ»ʹķ򣬼Сʱ֮ŵ̧ͷ˿ʱʹ
ʹ˵ǵһǡȴһꡣͭǽڱվһ¾ˡ
ʹ֮ɱĻʹסĻʹĵλ൱ڽ죬ɱ¾Ϊ飬ʹôصɱ֡
ʱ򣬼һֱӻ֮УһͬʹǰС
߼·֮зһϤӰһķװ˫۾̫صˣһ۱ϳ
һͬܺ롣
Ҳòִ̾¾ִ£ôҵˣͦԾģûκαӻװӣʱҵ壬Ҫʲôֶδ
״ܸкֻĬĬע
ܺһ֮תͷһʵҪȥʹ
ԣʹ⼸Ҳ֪ôˣÿ춼ʮʹתһȦʲôֳⲦǽĵʮĶˡ
Ҳ˱ģ˺ܶ˵ϰԣͬʻȻش
ܺôһ仰֮ٶʣ̽ʹڲڵС
⻰ȴЩ֣Թʹ˵ԸӦòЩΪ˺棬ʲôı
ûףֱӽɱصĵУ̧ͷ˿ֻһңдšʹ֣ǰͭʨɷģĹ֮еţһƴ
ùʹй죬ûȥſڵš
ܺ뻹֪빴ʹ֮ìܣ壬ֱ˽ȥ
ûֹһ̽һ¹ʹûʲôıڿǱԵ˫ұϱ֮һ棬䲻
˵ǽȥֻһȦʱʮӣ˽Сʱ˳
ܺȻǶ֣ôҲŵ̩ɽһΪڤ磬ʧֻǵš
ȥ鿴ʱȴֳˣһ£֮зܺ롣
ǹʹܳԽۣǿһ±ܸ֪˵ְ֮˻ǣܺĻӦúӹ۾ǡܺȴȻЩˡ
⹴ʹܺ룬۲˹ʹΧĻѾȷĻǾ⹴ʹҪˡ
ȥкʱȴɱĹʹԹʹ˳һԵĶɻʹ˹ȥ
ܺΧŹʹһȦʹ뿪˴ʹſڴҡ˽ȥ
ȥԼʮӾͳϸܵһĲˣȴùֵֹģڹʹô򵥾ͶĻ꣬ǲ̫Щ
׹ʹ«ʲôҩʱûȥܺ棬һ·β
Ȼһ˲Ծһ·ϲ͹伯ᣬܺߵķߣܺҲʶԣҪЩ͹䣬ڤ磬͹䣬Ѳˡ
ʱ˹ǹʹ϶ǻӪ壬ʹõİ취ǰŻÿʹһ⣬רŸǴᡣ
ڵȵˣȴȵˣר֪ܺĶõĻǣϳҲڤĻ϶ܺ档
ʹĴǣܺ뽫Ȼһ򾡡
֪Ĵ֮ҲҺ겻ǿױ֣ܸһ·
ٴλ켣֮Уһβܺ룬˹籤Զеʱܺͣӣת͹䣬ұ㱻ǧΧסˡ
ܺƺûϵڤôԸЩ죬ϻָȻ֪޷ˣʵϵĺۣ濴Χ͹֪˺εȴ£Ҫڤ綯ôƣ
ܺ˵֮ΧЩĬʵҲ֪ΪʲôҪΧˡƽʱڤҪץһڤĹ꣬ĸ͸㶨ˣȴ˼ǧ䣬ǧ
ǳĬһ֮ȺȺһɧ߶;ڹ籤꣬ˡ
ȻɧΪǣǶɻʹ͹ʹˣ졣
˳ָܺ벻⣬Ҳù⣬Χ۵Ҳٿ˵Ϊȫĵط
㲢δȴôڤ磬ǵһ˽ʹǵڶڤ磬ǵɱ꣬ɱҵǵĴɻʹһһ
ܺԶԣʹֳܺһбΪϳ׼ģϳ˼Ȼҿ϶ݺϳҲڤĻЩΪֻܾ
ϳ༸֣Щ춯ܺҲһ£֪ǵ
ϴε飬Ǽ֮ڤҲֻϳһˣԣʹһʼ׼ϳڤ塣ûϵéɽڱԣĲϳ࣬Һܺ롣
ܺ뿴ǰǧͶɻꡢʹѾϳڤ磬Ҫξ֪Ѿٴڤ緵أɴֱӲ˽ָ
ɻʹܺ벢˽ֶָһ£һѷΧȥʹһ߿š
ܺôҲéɽִ£϶ָܴӹΧҲٲ鷳
ʼֻѣɻʹȥĹܺ뷨²ɢɴٻ˹䣬ܺǸ֣ɵģҺ֣
ܺɻϣ귭һ£֮éɽִܺ룡
ɻʹʿص˾䣺ɻʹ
䣬ɻʹȥΣܺҲѸ־


134 Ĺʹ
ȻʹΪڤĻʹ֮һȻû߼֣ܻ쵽زĸܲٲܺӦԵġ
ܺȻ֪һ㣬ȻʹվʱɫѾ˸ľ
Ȼʹʧָܺ䣬һ仰û˲ͣڰ㷭ֻһɢҺܺҲثͷջ䣬£ɢĻǡ
ҲһԭΪܺȻвȻʹҲ̫ܵ죬غϻܼġ
Ŀ࣬Ҹ߹ܺ룬ǵ͹˶ȻʹսڤӦڽļˡ
ǻȥˣȻȻʹ֡δȶܺ
ҲŬۻܺ૵Ȼʹô
˵ĻתңһȻֹĻʹ֮УĵȻǹʹˣȻǶȻʹˣ֮Ƕʹˣ׻ʹˡˣҲǿĸǶȻʹĶ֡
˵ϣҰȻˣҲ֪ĸǿģʵĸ
Ϊûʶֻɽ̻ıڤǿȫڵţǿĺʵɹϳʦڶǿȻս˫ϳࡣڤʮһޣҶ
۾͵صһ£ôԼš
Ҳ̫ŵı飬͵㻹ţǰڤ磬µȥˣǰȻط˻ȥ⣬˵˽áܸۻúõˣûǿĻۺΪɶط΢ˡ˵һ䣬ǧ˵
췽ʽ䵹ͦģϤЦЦ˵İɣҿڷϵúܡ
Ҵˣʹսҵ˵ţʹ֮ìܴܺһǹʹ˲ʳڵǺܱصġ⣬ϳͽܣϳࡢ˱ϳһܣ»ߵ˸ֲúܡǿľүү˵éɽƽ̣˫һοɱǧ̹ļ¼
ҼݺϣЦãϱû񻰣ԶﴫˣҲ񻰡Щƾȥģȥͳ񻰰Ĺ£ǿأ֪ĸطŰ׷ˡһܣ͸ˣҲϳܱΪܡ
ٸ˵ȥļ˸ϣúŬһʹˡ
ؿңȴǰǵķ϶Ȼʹǵĵط
ŸոռͼȻʹסεǸ˲ţûһһͷ쵱ϧˣ
ܴܺ˵Ȼʹϧҡҡͷһ£ĥ㣬ֱȡ׼
Ȼʹµúܣ繴ʹǰݣ˵ܺ׼֮Ʋűǰʤ֡
Ҽֿܺ¶Ȼʹ潫ܺҲ˲ùʹڲˣæס֡
ͷ˺ôһ䣬Ȼ˺ܶ˵ע⡣쿴ңȻʹҲͣ¿һۣߵܺǰȥϵĺۣ¶˱Ŀ
ܺһңæ㵹ǸˣҲվ˻ˮʲһһéɽסǣҶ˵ûǻ䣬ǧҪӲȥС
ܺ˵͸һлǵСͲݸңɫŶȻʹֻǸµĺȻʹʹ˸̧֣һ
ܺ˵꣬ȻʹͶ˵
һԴ󾪣Ծĵղ˵ܺ룬ͳö¼ˡ
ΪȻʹϴˣŶȻʹڸ
ȻʹҪһȻ֪Ҳ֪ҵģЩȫǿŶȻʹµģȻʹˣӦ˭⼸죬ڤҲˣȻʹгţǾ㲻Ҳţɼǧһͬҵ
ˣ֮в֪˭ͷҲһʱ͸Ƭռ䣬￴ֵЩҲ׷
һȻʹһʹһټǧ䣬ĴƽܼѾˡ
˶ΨʹѪңȫǲ
ҲûָǸ֮ìܣûҶ֣Ѿˡ
ûйܹʹ֮ͥ£ǲҸҶֵģôҲǸ
ҿȻʹЩһۣһҸоң꽻ҴͺãǸɢˡ
ȻʹɫΪѿ˹ʹۣʹҧҧһһٵҶû뵽ʦúãҲ̫ЩڤǴ̶ѨԶﵱ𣿡
Χ۵̫࣬ڤǸȼɭϵĵطʹǲڤˣȻǲĳ϶ҶֵġԭΪϳ׼ģΪϳûڤְôΥڤĹ涨ûԤϵϳྐྵҸôȫʧȥá
⹴ʹȫûҵɫ䣬һ½ɷɱȫ˳
ߵܺæ˱ܿȻʹĹܵɱɷҲ׷ɢһֿҡ
һ˵ɱɷǺʵȵġϵɷɱܺϳĵԿһҲ˵ҵʵѾϳǸȼϳǵȼԶۺʹľ
ʹôӣֱ䣬Ҫ췴𣿡
ʹһɫȻһ䣬ŭΧô䣬ӲŭѹԵع֣ɱ
Ҷ͵һ֡


135 
ڻʹ֮ϵޣֻڤۺ巽۲ǲʹ˵ûʲô֣ϾÿƢһ
⹴ʹ仰һ飬Ȼˡ
Ӹղ˵ĻпԵ֪ڤ빴ʹͣҾҪ֤ʵЩġһһҵģҪǿԴһ߸ϵĹʹñùʹڤη죿Ϊʹս˫
ʹ仰귭һЩʲôܲˣֱӳҸһܡ
Сԣ边۹쿴ҵô磬Ȼˣʹиˣ뷵䣬ʹǰС
ʹ˵ת뿪߼ɱէ֣Χ۵ŵɢӿ
Ҽ뿪ֶӰʹˣʦо仰ת㡣
غϳ࣬⹴ʹͣסתģΪʲôҪĻ
ɤӵɢ֮µǸҲͲʳʾǸ⣬ϣԺܺƽദһͬΪڤķٰúŬ
˻ȻҲ仰ʱ
Ļʹ֮սǿĹʹȻôĿľ
ʹȻʲôۼѹƲסˣһͷִ£¿ơǵǸ⣬ˡ
˵ӿ첽뿪Լӣһɼǿɱ겨ʹûסˡ
⹴ʹ֪ʳ˶޹ĻǣҲ֪˶ԼеֵܣټҰģۺ۵ĻԲ˼ڤ硣
ȻʹƷǹʹֻͬάڤ簲Ҳûԩ𣬶Ҳ˿ӣʹ뿪֮ǰ
ҼʹˣŽɷɱ
Ȼʹǰٴһȴǳȣǰڤ˵㣬ʱ㻹ǸëͷСӣŶ̶̼꣬û뵽㾹ȻǰЩëͷСӳɳ˵
ҲȻʹ۳ʲô˼ЦЦȻʹһ£Сӵҡ
ô˵ⱲֻһˣǾǱǿˡղϵɷɱʵˣԭΪΪʦĹϵŵֵ֪ʹ䶼ԿǿҲΪˣԺлĻܲߴͽ̣ʱдд衣
ȻʹΪɶˡ˵գѹָղŸܺʱʿ
ҪдĻͱ¶˿վһɱɷʵæãлһȻʹд衣
ãҵһ죬ʱ顣ȻʹˬЦ˼
һȻʹֵȻҾͲ¶ˣиˡ⣬ڤ磬ǵһҸʹô˵ˣҿҲʵڽʹ졣
ЦЦȻʹ۳ȵشҼۣҽֵĴ㣬̲סٻᣬ뿪ЩҲͱˡ
ǶߺҲһҺǹʹΪ˱հѶȻʹˣȻ͹ʹĻ޹˼ɣֱӶҶ֣һ취ûС
ȻҵĻ꣬ڤҲûʲô˼ˣתִܺ£ǻȥɡ
ܺ뿴ȫǴͣجǰ˵ǽ𣿡
ûɶ÷ϵģӦ
ܺôһ仰㲻˵ˡҲ໰ܺһ˹籤ƶʱͣ¿˿һƶ
йټҽԾɴйٴߣİ˳ҹֵ
ЦЦڱǰװһԣ⼸λйҵĶˣôѹǡ
ݶ񣬲⡣
ǹʹղŷ˵һʱһңв˼ԡ
ʱǵĻû㹻Ҫ˼֤˵װģȻҾ͵ҴйǵĿģǰ͵ŹλáʱʹǣҲм֤ˡ
йٶ൱չˣ¾ʹӦң˾˾˾һǻȥ·һϳĽ
ȥһ·̣·ϴйٸ˵һϳˣϳֻһ֣Ǿǡʡ
ĸйԸ˰ҵԭҲΪϳ֮࣬ٻ䣬ź̫࣬ϳʱᾭ˳Ǵһ飬ǲŶϳж¡
λйǣ·Ȼ˲СĶﶼһЩ꣬йǴкЩ궼Χϡ档
ػȪ·ŹʱҶʱˣǹʹȻţ˴йǣɫһûڡ
ڤйٺĻʹȼһһģһѡ
ʹλйǣ֪Һܺļƻʧܣֻǿŭǰй˵˼仰
ҿ˿ڹŹϰٸЦЦʹˣȻôУԺ᳣ġ
ʹ۾ڵȼһλйǰҲʧ˵һ·ߣһȥݻʦͽߵˣ͵ĺһӱ
һ飬ǲƵؿ˹ʹһ۵㣬ҪͷΣһ񡣡
ҵţ¼ѾͷҹʹҺڴʹֵ
ֻҪ˾ŵ˻ҩζйǸƵˣҺ͹ʹĽ֣ʹ˱
һתŹʹأʾʾ
ʹһ˦˦ӱɱ뿪Һܺ˹Źš


136 󷨱ӡ
ԹŹһ·أ֮éɽ򸣹ʥʦ󣬻֮ʱ˶¥֮С
ڤʱûܺݸҵǷͲһͽͲʥʦİϣ˵塣Ҳ壬վϳࡣ
ϳܺóͲҲ֪Ұˣ͵ʤ˱ҳ£ֻҪ˾ͺãֻһԶѡ
һéɽִ¼Ժ˶ϳЦһéɽӮˡΪʲô䣬ףΪ̫ԴЩȻһܻͲˡ
éɽ˲Ÿ˵꣬ܺϲõˡ
éɽ֮˺ǲ⣬ʵͲһĿȻ𣿡
ȡͲ٣ûҸܴڤ緵ءȡͲȴҵԣһˡܺؿ㣬һ̰ͼˣȥʱȻǱ˫ҲһΣտȥ
éɽ˸ˣЩŴ£ɻʵʲô
ܺ뿴һۣѯܲ˵ϳȻѾ֪׼ܺ˵㡣
ܺõӦʽڤ򵥽һ飬ʱéɽ񶼱ˣԴ¸е𾪡
֪ڤʮ֮вһǲǸˣʵ
ܺʮһôĲǺ˽⣬ٶжţû˵ֻǵٱˣéɽ䶨ˣԶڤš
˵˵éɽۼԺ˵
Ŀ̫Щܺ벻֪˵𣬿˿ϳ࣬۳羴˵ԭڤۣԸܾܾڤ硣ڤ繫ϵսڶǿˣһ֮սۣʹռϷ硣ڤĻʹ֮еĶȻʹ֣ȫ޷֮
ܺ벢ǽԼжԱȲв࣬éɽִ£ڶȻʹ޻֮ϳȴܶսۣʹռϷ磬һ¾ͳˡ
éɽ֮˻ûӦܺ˵ڤ繫սǿĵˣĺҶڤĵʮһ֮ţ֪ҶеʹͶȻʹΧ˵ʱ֪Ҷ˹ʹȰ˶Ȼʹɷɱ˫ǰ᲻ս⣬뿪ʱڤйԽ͵˹Źء
һ죬æϳ½ǵ˵ôȥҪǴˣöඪˣڤȫװʹǿģȻﻹܱס
éɽ֮˼Ϊ𾪣ҺϳþòϳҲ֪ʲôǿ˵˵һʱҲûӦ
ƺϲéɽ˵񣬾͵ЩһѴģʵλṣֻ̌ȻͲִһéɽӮˡ
ϳһ±µⶫģæ뷭һҳ
éɽȻ𾪣ϳҡҡͷһ£Сӣ²Ҫ̫ߵ𡣡
ҺٺһЦҪ͵Ļֱܺˡ
éɽ˻ڳԺȷӦλǸˣ۲ʶ̩ɽԼȻ˫ѾӦģͱҪȥŸսһԣϢһ󣬵ʱʼڶԡ
ǵͷʾû顣
éɽۣһϻۣһԪۣռʬʱܵʬ幥Ŀǰûֹ˵ļ¼ڶԣǿéɽ˭ܽʬң漰϶ô򵥣ɳҲһλִºһλִµĵϵӡ
ҿ˿һĸˣϳѾͷһˡ
һϺ޾⣬ϳߵʱҳѧĶ϶Ҷֻ࣬ϳһֻɱһţûٻֶѡ
ȻˣһǲģСһѾͷһȥʬһ᲻̫ΣЩǾ͵Ҹһȥ
ϳ࿴Һһۣͷ˵ãСһЩҪǿѾͷ
ҺӦһ֮󷵻˿Ϣʵ۵ģȫصһݾ˯ˡ
Իʣ죬պÿ
ڶϵʱҵķţҿȴһվҵķǰȦдŵȫǾݡ
ɫôô⼸û˯ž𣿡ҹʵ
ȫ⣬ǶһЦݺԲ˵ΪڸѽʱҸ˵ѽҾһ
̵ģȦĲ̣˵㲻˯ȥȥˣ
ûش⣬Ǵ¶ͳһӵݸңҽӹ֮򿪺ӿ˿һöȭͷСľӡȡ˿ͬʱʵʲôӡ
󷨱ӡ˵
˿һ£⵱̴ȥ۵ʱ˵ֻҵ󷨱ӡκ۾ȡĹû뵽ȻС
Ķģæʵ
Լ˼ǰ˵κõ㲡ǸʱҲʦӡˣȻҶ۾Ѿˣһһ
˵ʱҴһľӡӡŦһƥǣѪԡ
ΪԣһЩɬģͼ
ӡοšܡ֣⼸֣ЦЦæ͵Ϊʵڲ֪ҪʲôҾ̵ļ֡
ҽִٲı飬붺Ǵս֪Ԣⳤã֪ʲô˼
ôһ˵쵽ܲҵæ㻹ңҲˡ
ЦЦⶼ󷨱ӡ
ӡҶ⣬ӡťϵĹʿʲô˼
ֱӰһۣ˵ǲǹʿ棬ǡ
Ϊʲôǣ
Ϊѽ
˵꣬ҾʹյߣһѰߣŻˣæ͵Ǹǡ
ҽڴϺ˯ɣţһҪȥʬˣ״̬ǵණ
Ŷһղҵ˼ΣֱӲҶӡ
ֻϢһʱ䵹ͨƽúܣϣ˫׼˶׼ѡϻۣéɽѡԪۡ
ǱԵľ˵ʱЩ⣬Ǳˣһéɽһλִ£ǸִµĵϵӾȻ򸴡
ʶȥк磬򸴼ȴŲû棬Ѿˣéɽִ£Щš˭һӮˡ
֪ҵĵϸģô˵ȻúΣֻ̧ܵ֡
ЦЦȱϣǻúɡ
˵˼仰Ǹ׼ʱ䶨죬죬ǷʬңҪڲأֱ䡣


137 ϻ
ϻ۾éɽͥԶ˽̵Ҳ߯ЩȻéɽƤӵռǵĵۡ
ҺԼʱŵϻɽףϻ۽һϻɽɽϣéɽŵĵ֮һǰһԶϻˣԲһֱʢ
ϻ۵˽ռȡ֮ս˥䣬ʿ׷뿪˵ۣǵѾһĵۣ˾ס
ҪǽģҸֻǱһİȫ뿪ʱϳཻ˵ֵ̫ıбһ죬˻Ϊֱܵ˺
˼ҲҪ̫飬һԼȥɡ
ʵϳ˵⻰ʱ룬ǵıγ̫һЩһüҳһʦΪЩ˵ĴԼҲ
ϻɽɽȽϷС䣬ӸֵصܶﻹԼĪһٶˡڵũ˵ǱȽϴĴˡ
֮ûɽҲǶɽϻһ֪ȵȥ˽һҲùһ˽˶ʬʬб޻
ÿһ£ͻỹһ̬ԶԼһǵĽǶȿ顣
鲻Ҫķ·Ĳһʵģʵķġĵ
һۣ΢΢һЦ֪
˵Ҹһ˴壬ʱ˶µȥˣڼĴЩĸŮͲܶˣ߷ϵ̣Ҹ̾һ䣺Ժ㡢ҡʦҪôһͺˡ
ո̾꣬ͼһϸһľͰӷųֱߵȦԣľͰʳʳ֮С
תҺǰ˭
ˣȻֱʵ߶ʬ𣿡
ϸĶ֪ʲôʬһҿҡͷ̾˿һߣԸǰ˵˵ﾭҧ¶𣿡
ϸæͷԵĶԵģţҧҼҵҧһͷأ᲻ӣˣǽء
ҺţһЩʬҧЩ⣬ܻʬġ
Ѿˣæʵ
ûأǸ׼ڳԺûóˡ
֪ũһһɱһɱ֮Ƴ⣬Աãһ㶼ɱһγһꡣ
֪û⣬Һķ֮˽˾
ϸ˵ҧڵǶһʮҲų֣ҧֲ⣬ֻѪһγһ֮ǰ֮󣬴ÿϾͿʼأֻҪǶٳ֣һӵϣ׼ҹ
ǶƺܸоΣգÿصʱǶԲ̤һȵһиͻֵʳ˸˴λ˸Ԥ
ڴûмǶʵĿǵĲ²һͷǻ߱ӡ
ϸ˵֮Ҳٹ¶ʣµȫǰ֪ܲͨһ´ˣǧҪԱҧ⣬ж
ϸЩţǱҰҧģʲô
֪ôͣҼûһ£Ȼŵظϸܼ򵥵һ˵ԼӲ˵ͨ
˵֮ͨϸæȥ֪ͨȥˣҺϻȥ
ɽߣҲһٶףɽּΪ˵ûбȫռȻ·Ĵׯڸֲ
ʬʬ岻࣬ҧֻʬ
Ŷһ
һ󣬼һǲ˵͵ԺҲ˵ˡ
ʦҲҪ̫£ʵҲ˵šε
֮ɽϻһȦۻȽģС밲˳޼ֻѾòˣɽ´˲Ž涫ߣԼá
ۣκη֣ûʬټʬû֡
ؤڵİ˳ռǰЩʬڵڱĵط
ûɽȥҲ㣬һȦֵΧתһȦһ·ȥȻް֡
ǲ̫ܵģûΧ˷̫ʱ䣬ȻЩʬҪʳǵűڵŸס
شŵĵطǸϸң֪ҪץǸҧĶʱЩɣ֪ǵŵ֮ŷ˻ɡ۾ɽϣӦþʿԵʿĻȻһЩ
ϸˣһϰ飬һӣĶŮŴȥˣڼҰæӡ
ҪԼȥ˽һЩģϸֹȻ˵ѾͷԴﲻϤЩҧˣȥɡ
˵գкСȥټȥˡ
֮İСʱ棬Ĵ½½ϸңڼһֱ֯ԣһ˵ס
ȵˣλүү̣ϴȲҪȥҧĶ԰Ƕ壬ҸҶ׼һڣֻҪжͷűڣȻҾͺҶϸϹ˵һָۣĿڵֻҪڣҾϸϹǧҪȥԸǶжϽݹغš
ⷬ˵ģȴкܶɻʵΪɶǶҧܳԣɶŶ
Ҳûǣ˵ɽԭܷʢѾ˥䵽زˣΪռ˵۵ʬҧľǱɵʬ壬ҧմʬǧܳԡ
Ȼ۽Щ鲢ôų⣬ֻʵǶզҧأ
ش⣬Ҳһֱھ⣬Ѫ˵˵ѪģӦøʬϲǡ
ץǶ֪ˡ˴𰸡
֮İŸԻؼ׼ҲȡԼİȡһЩС׼
ǰϳ˵ʺӡԱ߿˻ȷʵ̾磬ĹյķϣЩֱϳġ
ʱϸСӲͣڱϵңʱʱʱʱǸʤ䷳
׼ԼСʱϸҳԹ֮պҲˡ
ǰʬֵʱ䣬ʱңǰ漸СʱǾûи߶ȽţֻǸĶֻҪһбϳȥ
ϾŵӵʱѾ˺һƬϸϰһأСȥ˯ˡ
СΪ£˯²ӾͿϸָסĶͽȥСԽԽоͣݡСаݿ˿û쳣ֳ
Сֿ֮Լʮӣϸ޿ˣӴ˳вٿް㶪棬èߡ
߶רСĻҪСĻͻ仰Żèֵ˼⻰ġٲ͸ġ÷һ
ɾϸô˵ˣСȻ޸ͣϸƢϴ󣬽СųţºԷ˻š
湻ݵģҺСʱүүûôԹҡ
лãŹ֮ԼӣСľͲˣȴòԣһСԽԽףĶܰ
æ򿪴һĶСټ


138 ߸֪
ⲻСټϸ˵˫žһֱӶ˵ϣϰæĴϸ˷֮Ҳ
ץʲôòҪһﶼżСȥˡ
ΪŰӣʲô̫ԶΧһȦСİټ
ڳ׼ˣŻѼææҴ˰æСׯһ±
С˼һ˺üСʱûСϢ
ʱʱдͻȻҵǼææһֻ
񶼻棬ʬʱ壬˶ΣգֻʱС飬Ͼ˵İȫΪҪ
ǵȦһֻ֪ҲæԸǰ鿴
ֻʬȴûʬ㿴ʬ𣿡ѯ
ҡͷʾ֪ʬ˵ʬɵģȴûʬֽʬųˡ
ӱĻһӵʬĻ˸ɵġɻôӵʬ
ѹ֮ǰéɽ˵ɵʬ岻򵥡Ĳ򵥣֪һʲôĹ
Ȧʮӣ֮ͬյˡ
ԭõԤʬһ׼ҲΪʬ׼ģһ´ļƻټСʧٵ飬һ±Ҳ֪ܲӦ
Ϊʬһʱ뵽Ӧĵֻʱ飬ϸ˵кҰæһ׵ĿƣϸҪСԼһЩСڿϻϷ֮գſƿʼߡ
Ϊϣл꣬һ·Ȼ˲ʱʱоڱ˵֣һ·ĴвٻͷӦģֹ񣬶ֱ佫βɢˡ
ԭΪӾ߼ļ£Ҳķڷˣϳôã仭Ȼ١
ڿƮԼаСʱƮɽϵֱ֣ͣϻ۵Ϸ
ͣ£æսȥе㰸¿һŵӰǰһ̳߽һ̳ȫѪ͸һѪζ
ϸ˼СæŽС˳СղųĶȥˡ
ʵϣǰҹûˡû뵽Сֳ
СŻˣ˼άȿ˿ϵһ̳ѪȻٿ˿е˶
⣬ȡ˱ľôȫ˳ۡ
ȻǲߵģҲȡ˽ǮһԻֻҪ춯ȥæ
һվԱ߲û뿪һЦ֮׼ǰ鿴ʱ񱳺ͻȻ˶æ˺˼ס֮վһӰպֵ磬һ˲侪˵ʦʲôʱģ
˳ϳ죬ֶɫۣ̬ϳһģһ
ڼһ̣ҾмϳĴǲȷϸ˿
ϸȫڣΰҵĻǶѾɢˣȼţԾûϳݣΪҲһɵ㡣
ȻһҲʦ
ûشǣӦ֮ǳ˵ۡ
˵ۣӦǸӵʬĻˣס
˾Ǹˣ˵Ҷ˵仰֮ӿٶȣҴ󲽿ȥֱӵǰԽǮָʵΰҵʦ
üͷһĽǮЩ㱣ƺ˼Щʲôһָ̧֮һ£ʾҰѽǮݸ
⶯ʱ̬ΰҵƣϱ˹˾ΰҵ
׹֮ǵ߸Ե𾪣ΰҵѾɢˣǱס壬ѻҲٴȼȼŵģ˵ǻŵģܡ
үү̽Եһ䡣
ΰҵ⼸ȫûзӦҲ˵
ʱӵ۳Ա߿ǰˣ֮˵ѽǮԡ
һǮݸǰǻŵΰҵˡ
ӹǮһȻ󽫽ǮңԼת뿪߽˵ۡ
ҺһʱﲻǺãǻŵģҶǲûж⣬ûкˣûһֵɡ
֮˽ȥ˵֮ǰ˳˼
ڵĶһȴһϳ壬ڸղżʱŻὫϳϳࡣ
ϳ಻״̬ʱΰҵ
үүѾɢôģվһߣԼǰ̽Եʵ
ҶûһѾ˵ˣѾɢˣȴվǰ˺Խܡ
ƺ֪ΰҵҸ˵Ҳᡣ
һ֮ͻȻ㰸µһ̳Ѫ๾ȥҿЩθ
ʬϰߣҲӵʬǻˡʱֻôλ
֮һֱܽͲܵõκϢܲܰڵоһɣ˵ΰҵϳ࣬ССһҶ԰סġ
һֱԱߴʱ£
ֵóһۣǾϰҲʬһϻϢ
Һˣ˵ܽ˼άҲֲֻ̫֣ܶһֱš
ȥֻϳܽ
һֱû֣ʱ֪ĵϸ͸˵شʰʰéɽʦš
˵ʱ򣬴ʮӵŵ˵ſڣҺö˶վһ񲻸ҽǳȥ
ôһض룬Ҳʲô¶ɶ¶
ȥ֮˵ҧľǸˣǸˣС޴ˣС޽˵Ǹ·ʱһ޲ŰߣΪС޸һҲѪͽһѪСޣС޲ȣŰС޴ġ


139 ԾӨ
ЩĿĺԣҺҪ̫Ϊˡ
ʵϣǲҲôҲҶô˰ٷ֮ʮΰҵȴϳϵ˵ҪǶôĻǿ»û־Ѿɢˡ
˵һ֮׷ɢȥܳʲô飬Ƕׯڵء
ߺҺƵıĳƼı׼˵ȻǵԼˣǻǵõ֮еĶ
֪Ƕ̫λ˯ˣǴʱᣬһ˳˵éɽȥʦֻ֪ô졣
ûиõİ취ֻӦңʰ뿪
ǰéɽıѾòҪˣһֱ˸İ취ΰҵǰɢģүү˵ʬ˽Ǳ˽ռʬģҲ˵ΰҵ˽Ϊ
һ˵Ҳ˵˽Ѿ˸İ취éɽĲؾ취ȣջһЩұҪ
Ϊ·̣ʦǾܹһֱȵϰ˵ңǹ
ΰҵҲһֱڵúܡ
ϾŵʱΰҵͻȻվؿ˵档
˳ΰҵ߿ȥһżһӰۣӵ壬ȴûж˵Ǹˣһ˽̣һҾֱӰγ˽Ǯ
ַ߽֮˽Ǯ˲ǱˣΰҵӣӨ
ӨſȻΰҵңûңΰҵʱȻһ䣬Ǿϲ
Ҫ߹ΰҵ˵˵һ仰ˡ
˵϶ĽǮһ˶ӨӨļֱӶˣǮ긯ʴһư̡
ҿˣǿӰȫκأղӨûĻΰҵһֱӴüġ
ӨƺҲûԤϵǳԾʵ㲻ʶң
䣬ΰҵֲһɽӡȥֱӽӨ˳
ΰҵԼֶ֪ô֪Ө
ҸղŲ׹ΪʲôΰҵʬƷԣȴֿʼӨ
Ϊ񽫵߰ᵽ˸ԵļңΰҵĶǵˣȴǵԼʿݣԲŲṥϻеߵˡ
ӨͬǻˣڵʿаĴڣΰҵŻĹ
ӨΰҵĶ֣ȥᱻΰҵֱӴûɢӨΰҵ֮Ȼסΰҵ
״̬֣뿪ҶӨ˵һ䡣
ΰҵҵӨǰЩ⣬漴ֻǸһǵɽӡ˹
ǰǸΰҵǸҽһģǰΰҵĵɽǰ
Ҽ˵ɽæС
ֻôһ£Өȴ֣֪ͣô¡
Ө֪ʲôȵðΰҵƷУȻûʱԻ
תҪӡʱȴӨ˶䡣
סĲңΰҵҶˣӨҲǻἸģǰһء
ô¶ΰҵסҲʵ
Ө˼˿ڣΰҵ߶ΰҵ֮˵˽̣˽ġ
֪
˽ġӨ˵һ䡣
˴һɶ
Өֽ͵˵ˣɢô꣬ôôȥڼʮ֮ǰ˽̾ҵң˵ǿѾɢ˸֪ΰҵʬ廹˽̣ҵǣǰæ
˿ЦãŮ˿ͦģû뵽ȴزΰҵ˽̶ô꣬ǻΰҵ
ʲôģʵ
飬Ҳȷǵķܲ˸Ծΰҵˣʵǣһġڿǵֻɹһ롣
õʲôڶȵĺ档
ʺӨҡͷʾ֪˽ҲҲֻǱŽҵѡ
Өҡͷ֮û˸ɻֻǿӨ̾ϢֻӵΰҵǶѣǰǸΰҵˣʲô𣿿ңʬϰߣĳ̶ֳ˵˶磬ֻһûмĿܡ
ΪӨǳںΪȴϲΰ˵ֻһֵļѣǵǵʿôǰǸΰҵ
ˣǵǵʿʲôãһļֻҪκһ㣬ͲǰǸΰҵˡ
Өƺں㣬Ҫֻΰҵš
ȷʵɢΰҵ״̬ȷʵͦõģֻҪа취ĵѪϰԺͳȥϵʬĻȫӵм䡣
ôҵ˽̵ģʵ
ӨֹڴĴ𰸣ȴǶ䡣
ǰŹĵĵһֵʱҾֱĬ˾䣬Ȼһߡ
ʲô˼ʵ
ԲҲȥ˽˻ˮرʦΣյġ⣬˽̼Ȼܽΰҵһа취ԭΰҵԭ֮ǰǲܶ˽̶֡
ΰҵ̣Ҳ̲סˣŮΰҵ˽̶ô꣬ǻðΰҵķսΰҵǰֻǰΰҵƷѣ㣬ҲֻŪѣ治׻װͿ
һ˵֮ӨҲһǼԼĿҪ˽ȥȥٻлᣬȥһᶼûСչ˺ʦܰ˺Ҳɻˡ
ŮѾ֮³ԴˣЩ⵱үүΪʲôӡŮ˷ӡûκİ취
һеʦ˵ҾӨ˵
ӨȻûȫ֣һķ¬Ϳɼһߡ
ӨҲΰҵʬ˳ʬһɼǿүүѹȫڡ
ǿΰҵķڸ˵ô࣬ҵҰ벽Ҳ
һݽǹŵлͭҡʮͭһҡΣҡ
Щͭ屾ԤģֻҪ꿿ͻҡΣҡԽ˵Խǿʮͭ嶼ҡˣȻ˵Ө
ѹ˽̵ջˣȴŮȥôǿʵȥҲİ
ս֮ϱ֮ûս֮ǰǾԲģʬɷɱ
Ϣųҡøˡ


140 ΰҵ
Ů˸ɲͦƵģִǿҲ볣˲ͬ
ɲǵȻ̬ȸϲһЩ
Ů˾øһͷţһ֪ԼˣҲҪȥ
ԸŮˣֻһǾǴΪֹ
ӨǲԸҶ֣Ȱһ䣬
ĶܴӦ䣬һ絽ΰҵǰȡĽǮϵĶ䡣
ΰҵһɿھվһͬʱŶӨ
ӨҰΰҵɿʱһŭ˵ļƣ
ȻûǴӺܶƲóʵʱĶ֡
ΰҵĸ鼫ΰҵǰֹĻӦòΰҵˣҲɿΰҵ
ȻհΰҵһɿΰҵֱӲָֹӨͨĹֱ֣éɽкˡ
ΰҵڵȻǰ֪ĵడټӨ֣ԽӨ㣬ΰҵֵ
˽ԼӣҼȥҲУҧָָѪĨ˽֮ϣȻˡɱħ䡯ŵŵؽһ壬ӨûӦһֱּ˸ղΰҵϵ˿֮ϡ
ɱҵΪүүɱɵģҵѪԹҲиʴã֮ǰֻǿһãû뵽㣬һ֮̽һƾһӿ˳
Өʹһյͷ𰸼߶ΰҵһ־ֱӴϣʱ
ôϳ̣Ҿ뵽ֹҲôķʽ
Բ𣡡ҿϲɢ˵漴˽Ǯͬʱȡһŷ˿ڴֹѪҺʴꡣ
һҰԵˣҵ飬Ҹհѷֱ꣬ӲһϣϵʬʱϯȫҲĵò൹ڵء
ʬϲһɢȥɢ֮Ůвɣ˵˵㲻һ˵ˣжʧô˵ˣ㻹ҪǴķ
Ө˵ΰҵֱ䣬޷걾Ͳȣѩϼ˪
ΰҵδ֣Ҫɢ˵ĻԺڵ
æѹΰҵֹ䡣
ҼҪֹӨΰҵߣҪֹΰҵ˺Ө
ҵΰҵӨлᴭϢԼаӲŽȶȶ֮ΰҵ˵ãߣ²ҵ
Ө⻰־Щжݣִжǿ֤ΰҵĸΪˣԹ޻ڣΰҵ޹˼ɵس֣ѹġ
ԸҲǺ£һ׸˽̺жס
ҽΰҵסӨΰҵһֿۣ֮ҵҶҸһϲöԴһ顣ȻǶҪȷķȥ£ĿԴ
Ө˵ת뿪ۣҲȥҲɷɱ
ԭΪ۵ֹͭͣҡΣ˿Ӱ죬΢һ˹ͭ岻ֹΪҺӨҡεģǵΧˡ
ӨѾ˵ۣ󾪵
Ÿ䣬ͼֱӽӨڻǹ˳ȥͬʱأæȥΧΧŵǹʹȻУӨĻ
㣬˲ˡҿŹʹһ䣬˱꣬ȴ껹زˣǷˡ
ʹҵּˡ˵ֵ֮ǰֻܹһΣһʧܵ³Ϊʹɣҷԭڤ磬ҲκεʧܣҲϲѹңһֱһֱڵλãһҶ׼Ĳ㣬巽ۺʮ޵ġϳ˵ĳ֣ҽӶʧܣ˵ǸħֻȫɵǣҲŻܼ
ƨ£Ϊûáҵ
ʹɫһЦŶ˵û˸˵ҪΪۣ
Ҽͻ䣬Ө
ãûжӨʲô˿סӨ뿴˭ڶԷ£ȴˣЩźǿֲһ¸ղŵź
ʱˣǿϳ̣æҺ㵥㴦ãӮ˷ſǸŮˡ
ôսһ˶Ӧ⹴ʹƺѾ¶ҪӨɢЦЦͬʱΰҵɣŮɢ
䣬ΰҵѾӵΧ۵üٿһ±סӨЩ㶡
ʹղһֱ濴Ǽ϶֪ΰҵղŵĲԾΰҵƳЦб£㸴õéɽƽ̿Ѫܻȥķ̰ɡ
ΰҵֻӨʱ̣ڶӨӦ
ʹΰҵ۾Өϣֱֹ̽ȥӨļϣӨʱʼ
û뵽ŮھȻʹһϲ
⹴ʹǰҵӡаҵӡȴǱ̬ӨĻ꣬æһǾ˳ȥ
ʹɿӨܿһ£һЦ⿴ҵ˵ڤҵĺһỹġ
˵׼̽ȥʳӨǣȴΰҵɫʼƲֿܵͭʼҡ
ұΰҵͻȻǵʹҲһ£ʱֹͣʳӨĻǣɫΰҵϽһ档
⹴ʹôΰҵǰʳӨĻ꣬Ϊΰҵ״̬ѣȫʢ״̬ΰҵĻƾЩǸ赲ˡ
ʹйļ䣡ΰҵŹʹ˵һ䣬ָӡ
Ҽΰҵڷæһߣϳһȫʮ㡣
ʹΰҵӡȡһӣڵ¡
ǹʹǿһ۱ܿéɽѾˣֶܼòЩȥͬʹζ˵
ʹô˵Ҳ׹ѹΰҵƻͻȻǿԭǰ׷һܵۼϡ
ʹ֮ΰҵ˿ңֽɽ˳ȥֱӽӨûɢ
ʹΰҵˣӶ¡
顣
ΰҵһʹֱڵϣΰҵʱȴѾǮʹȥȥͬʱ
ΰҵǿȱ֮ǰǿ֪ٱ˹ʹӰ죬Ө͵һ㣬ЩŪɢĻǲδɢǽΰҵڣһǿ
ʹԴ˲ֹ֪ʲô㡣ΰҵʵǰʳ̫ɢĻǣûƵĻ϶ᱻЩɢͬġ
͹ΰҵЩɢձΰҵڣһգ۵Ĺ򣬹ʹİ۰ֱӱΰҵɢٴνΰҵڡ


141 
״̬ΰҵȻǿǾûǿزսŸոտʼʹܴҲ̫һЩ˵ڵΰҵȻָһЩʵ֮ǰԶ
үү꣬Խ࣬ͬҲԽ죡ʹĴһЩǲó־ΰҵб̴ͬúá
ΰҵƺѾ˱Ҹ˵ֽ꣬ʹղϵı۰ûԼ壬ˣƲ빴ʹƽ
ΰҵ䣬ôԣΨϳ಻̫㣬Ҫսһѻָ߰ˣҲһ֣ռˣҪ㿴ʵ
ԭΪʹΰҵбͬԭרڵΰҵָ
ʹ˵꣬ΰҵҲͣ빴ʹӶΰҵʹҲٲ׾һ룬˲㱻Χˣҿľ⹴ʹһʵȻҲɲ˵Ҽǿ꣬һ㶼Ϊ

ʹͻȻƻհΰҵһ£нΰҵһΪơ
ΰҵǺεˣĶô׾Уܹ˲ڵһ˶Ĺ֡
ʹҪջΰҵֱ̤ߣһǵɽֱӶ׼˹ʹ
䡣
ΰҵ־ⷽ˲䱻ʹ⣬ŨЩǺˣ֮Уȴ淢ʲô
˰ӣɢ־£˹ʹϡ
ΰҵѾ˺ü˿ڣѪֱһ㶼û
ΰҵû˿ڣٴ䣬ʹȴѾļ֮ϣֻһΰҵ˳
ΰҵһҶʱ󾪣ʹˡ
ΰҵԼģǧںɵģһǧ麿һʱ侪춯أ⻷ëȻ
Ұ۳ޣǧİޣҲȫҽ
Ⱗ֮ѪϷɷɱէֻ֣ԼﰲһЩ
ʹ֮귭ĸӼңƲһ㣬ݲҵĸоȻϳĶ˶١
ʹ˿ΰҵ꣬˺һ֮ŵǿڿ˵ûҲֻһòȻС˶ѣȻǴӺζģ˵żˣȴ켺˵һжֻǷƨѡ
˽̵ʲô취ģôôꣿЩŵӨʵ
ӨҲˣجҡͷʾ֪
ΰҵҲԼϵǧ֪Լǧɵֱ֮ӷĽǮ쳤ХéɽλңϣΨԲвл
ΰҵ˵㲢ָ䡣
һǼˣΪéɽƽ̣Լȴǧɵģһֵıˡ
µľףΰҵҪ
ΰҵһУŮ˶ˣǻǼǵõеһЩɼŶж
ʹ֪䣬Ҳ꣬ȻҲףΰҵ䣬æһߡ
ӨΰҵԻ٣ÿ˿ֹæ˵ҽһҽΰҵĻǴж
Ű˴֮УѾֵѪŵһŵڵڰˡ
ΰҵѾˣӲȥ׻ΧĻֻѹĲ
Ͳһˣ֮ԳΪΪֻҪʩʧԼ֮꣬Է˭ܽ
˵
Өǰ̸ң˵ֵ֮겻ǿʩչ֮꽫ʣ޼ʱпάֲ⣬ʦġ
ʲôҾʵ
Ÿ˵꣬ӨͻȻ˶䣬ûֱӱסˡ
ɷɱҽڣһ֮ʱɢҵĻǣֻҪΰҵ׻ΧУ鷳ˡӨһᶨֿΰҵ˵֪ΪʲôҶҸҪöԵķˣѾ֪ˣȻˣǾۣúչʦΰҵúûȥ
һ䣬ɿңûӦֱӴܽҵȻֱ񷶥λãɷɱ˲䴥ڲӱ㱻ɷɱ˸ɾ
֮еȫûҵڣΪȥûų⣬û㲻ʡ
ҲԸ͸ңҲֹˣΪӨѾˡ
ΰҵѾ꣬߶ۣѹü͡
ȻƥУ⿴һ۾;ɲ
ڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ׻æʼʩչ
䣬˲֮ϣڷ²ǿ

һɫգΰҵ̩Ȼӭ׻ʹѾһȥˡ
ҿ˿꣬Ȼ׻Χ֮ڡ
䣡
Ÿսȥɫҵϣ˲ʧ
׻ûΰҵ˵ڶ׻ڼ롣
Ҽɫ绡͵һ㽫ΰҵڣ׻Χ˳ȥ
Ÿţǵԭվλã˲һӣϻҲӦȫһҳ
ΰҵڳ⣬˳
֮ȴڵϲȫޣֻǧĺ֮
׻ʧ֮󣬹ʹֳ֣ŵϵΰҵҡͷһ㣬㵱ɶ֣սȫޣҲûˡ
ΰҵ֪Լǧɵģ˲սһӣս⡣
ӨѾɢˣΰҵٳ⣬ʹȡæǰվΰҵǰ棬ɱڤ罫ӭȷѪ꣡
вһϳŹǣٽΰҵɱڤҪϳŭˡ
ʹ֪˵ʲô˼ЦڤôãҪڤĲֹһţΪڤô򵥣ֻ˵֪ˣʮϳڤ磬ڤҲо԰
ʹ¶Ҫΰҵʧҵǰ棬ɷɱ˫ֶǲǵж˫ĻҺܺɳĸزǣҲýĲгɳģ
ҿ˿ʹ޵˽ָԼͬʱĬ˶ʱ
ʣµ֮
ֻҪ֮꣬Է۶ǿ֪ܽǹʹĶ֣ڣɷʲҲԪˡ
֮ȥ֮ʣµ֮һάֲΪˡ
ʹǿҲ֮⡣
ʱֻܵһʦټˡ
ɣ׼֮˵


142 ˽
ʹղſҰΰҵ׻дĳʹһУ϶˷棬ϣʵȭ
˵һ֮󣬹ʹȷѣֱһȭͷ
ҪеĻԴÿæܿͬʱҧָڱܿͬʱ򹴻ʹüĵȥ
ʹڳһֱָֻײֻһһʹ˿ٿԼָģôһֱӸⷭˡ
һߣסָҧһ
ǡ
һָӲ˻
ʹ΢Цǰսܳҵģóǿĵɡ
ҲʶˣǿղбΰҵռϷģɢΰҵȴܴϳ˿
֪㣬趯˫֣һǾ
ֻ̽ûɶһǾϣֱӽġ
ùʹܾʱڷʹָ䡣
䣡
Ÿ䣬ʹͻȻҵԱߣҹһЦϳ̫࣬Զˣ
˵ֱһȭҸ󵹷ɳȥڲ𣬵غͿһ̯Ѫ
ʹҡҡͷһγǰһȭͷ
ûڵϷȦʹһ࣬ŸҵĶϾһɫ߽
顣
һ¡ڶ𣬶ʧȥ
ǰͻ䣬Ϊʲôᣬڹʹ׼һʱҾһֱ׾ˡ
׾ɱǿȴײϣֻҪ׻Χ֮ڵģܵ׻
һֱ˹ʹϣһϣɢ˸һɶ
Һ͹ʹԭվĵطֱӶһӣԴ˺һӣȻſڵϿŻҳδɢĴӣŹʹһɢˡ
ղûǰ֮ĻҲѾɢˡ
ֻ֮ɢȻӨ˵ʣµ֮һѾάֲ˼ȼȥҡҡ׹ֻһ֮ܽȫ
Լʮ룬лҳɢоʱ̾Ҫҡ
ǱУʹȻţֻѾòȱȫˡ
ζû뵽شʹѸٽȫӿվߣҵͬһˡ
ϻʣ֮һ꣬Ҫɢɴ˶귨䣬֮һеһꡣ
ֹˣҵ
֮Ÿȡ֮ȻϨ𣬲ǿһʶҪʹڡ
ʹ֪أվ˿⣬ҳעڼ䣬һ½ڣȻ˲伤ɷɱ϶нɱ
ǵڶʳʹĻǣһЧǿ⣬ʹֻڴ˼ӱ˳һҾͱһȭ˳ȥ֮ҲˣҲͣɢ
֮ûãҲƲסˣȫɢȥֻʣڵһ˿껹û
ʹߵҵĸǰϳ౻ҵɽ֣ʱգĳɾ;ʦ֮£ֻ̫żûоʵ֮ǰҡ
ʹ˵˼䣬Ȼٴȭͷ
û£͵һطһŨɷ⡣
ֱɷɷŨٱǧЩɷӰûְ룬ֱӱΪޡ
ʹҲɢæ˺ɷԴͷ
ȻɷɱԲҵģҲĴѰɷԴͷ
˭ҹʹŭ
ʹ䣬һĸ֮ɨƺƴޱȣƣҲֻϳʩչѪʱ
֮֮󣬹ʹƺһ屻ֱ֮ӻأڲɷиģѾɢˡ
ҿľǿ繴ʹһгأ˵жǿ
֮һŶҵ˳ǰ֮û࿴ʹֱۣΰҵӨ壬Ȼջ佫ΰҵڣٶ˵仰Ҫ뿪
ʹҪ뿪ػӳڤ繴ʹʲôˣ¡
˼ˣֱӽס˹ʹһۣ㻹һ롣
˵ֱ𴫵䣬ʹûаֱ֮ӱɽ
ʹɽ֮Ҫ뿪þվ㵽ʲôˣ
ղһ´䣬˵ǵˣ֪ΣЩס
ʺɨһۣûԹʹңֻ˵˽̵ĲȻҪ˽ջأ˭붯˽ֶ̰Ҫǣܴܹʹ֮Լ˽ҡ
˽֣һ飬ˣ˵ˣʹôǿһʲôʸ
˸˵ôһת뿪ˣҿ˿Ұвľȫȥϵɷʧȥ
뿪֮Ҳ͵ȴԮڶʱ֣д񵽵ңң̧˴
ش֮˵ѾˣһţǸ˿ڡ
ڵҶ˵һİʬ壬˭ҲԸ⴦ֻܴ˱绰
绰ԼСʱ֮ˣǾ죬ϳǡ
ڴҵңʲôûֱӽұéɽéɽ֮һ󷨣˽£Ҳָ˹
ָ֮˵ϳģԪ۵ʬ̫أǽˣϳǽˣϳȥæʱ䡣
ûɶ﷢鶼ϳ˵ˡ
֪ΰҵ֮ϳһ˿ϲǵ֪ӨǱ֮ϲʧԴˣֻܸ˵Բ
ϳಢûҵ˼˵úˣⳡԣéɽ涼ˣéɽ˽̣ڤ硣һҰӮؾ󣬽ʱɾѧϰéɽԼʵ򹴻ʹֻع
ϳԽ̬ȣԽܣֻܹǰһΪʦΪʦ˾ҵˣһһһȫġ
ϳ࿴˻ͷ˵ǰܲһˣѾѧ˵ãҵһĵ


143 éɽƽ
ˣϳǰ˸񽻸ңɣǻǸеѹĴ󡣱ϾǴӹ඼û˷һ⡣
ڵż飬һ飬Ǿéɽĵԡ
ϳе֪ⳡҪԼϡ
ڶУѡϻǶԵģΪéɽѡԪʬ嶼⣬׺򸴲û´
һ䣬ڶƽ֣ӮˣǶҲֻǸƽֻ֣ܼһֳܷʤ
Ϊڶ֮˫ԱˣʱѱƳˡ
Щһֱ߶˲ˮԹԣҿʵж
Сʱһ俴ЦĻһֱǵڡǰֻǰãĸ飬ƺֹǰˡ
һæıӰ룬ԺζѾͷܵ˺ˣȸԳ֮ζҪȢΪޡġ
ƺоڴعͷҼֹۣȻת߳˷䡣
֮ٹ죬Һõò֮ȽӴǵǸ۾ĵʿǴʥʦ˵Ե顣
ôһֱûмéɽƽ̣ΪοԼéɽһ֮ƣʥʦ֣֮ǰǼףû׳֡
éɽƽҲ̫ЩôˣҲ¶档ҸԹ
Ҳõӣͷһ
ʥʦ֮򸴣ϲ˲ٵıԪ˲СĴˡ
֮ȥкû˵éɽļԺ˼ʾҾ
ȴҾ֮ɨһۣȻ򸴵򸴣ȥéɽͷϵȫټʥʦ
Щɻ󣬵ҲûʣӦǣȻ뿪
ߺǾһֱţ֪ҪʲôƣӦüҪǡ
ԼСʱ½½ʥʦȺԼаʮˣɫ۵ģЩľéɽȻ
֮éɽԺкһطȥţϳ࣬˵ܷƲԵ飬ƽѾڵˡ
éɽһټôˣѲȺ
ϳûʲôõˣһԸһ뿪
ߺдЩ죬ôˡ
򸴴éɽŪôƣôӰ˾ۼһӦҪʲôҪľҴ²µЩǵŰɣɲɾͿʦˡ
Ǳʣ˵һֹ޴Ӳ²⣬ֻܸɵȡ
ϳéɽʮ۵ʿ뿪ʱСʱңЩϳ࣬͵ȥʦɣôˡ
ǸʦֵĻЩ˵ĵȼˣӦ飬Ҫǡ
Ŷһϡ
򸴼Ľ͸˵ϴһЩֵĶǿŵģڷأｲЩǧٹֵķĹͷĹĶʵ˸Ȥ
ĵʵ㲻һֱ׷ѰéɽƽͻȻʧԭʲôͷûУ
򸴶˻ҵȥƽ̵أڿ˵ķĹģǶƽ˽ƣԿѾһЩ֪Ķ֮ٸ㡣
һ֮ʥʦһֱȵʮӣʥʦ˶
ϳ౻éɽʿӵ߽ʥʦϳ֮ǵԱߣéɽԺֱߵǰһȥ֪ͨһéɽеʿӽ𣬳éɽƽִ̣éɽ¡
ҺéɽԺ仰ֱŴͣ˵õĵԵģôϳŪéɽƽˣ
éɽԺҺǲ⣬ϲЦտǽ͵һƽ֮éɽʵһֱûʽƽ̣һֱɼԺéɽⳡҲ̲棬ֻ˿ൽһʲôˡӵһԿʼҾ֪ˣéɽƽ̷ǳĪ֪ˣеʶéɽȺô꣬éɽڳĴ֮£һӻԻָͣҵƣҲָտɴ
ѹôãéɽƽһֱЦ
ԺٸǶ˵ȥéɽЩӰ˽ȥˣҿ˿ϳִ࣬Ȥϲʦˡ
ϳƳһۣϲûٸɫ˵֮ҰλøΣ
֪ϳ಻ϲЩéɽӦƱƹֶΣϳӦλá
ҲϲЩֻ뵣ҸøΣƽ̾˵ϵθ࣬ô˵æ˰֣Ƶϳǰʾ
ΪϳéɽƽΣҪ黹ܶ࣬ĿЩ뿪
ڽļ֮ڣϳ඼ûܳʥʦҺֵڣģͽ˳
ǵصأһָڣôҲɽǰƽ̣Щã֮ͿʼţƤĵطԶõĻ塣
һ֪֮ΪͻȻǰãȿ˿ģȻ˿Լ壬֧ģ˵ˣΪģҾܾ״̬ҪôҪôȻǰ׹˸ķ˽ˣȥ˽һˣү飬ƴҲҪɣȻ׷뱲ӵĶͻȻʲôȥ
ΰҵ˽ȷʵһȫ˸ķֻǷ׶̫࣬һ˲ڶ˱ʬƷԡǧɵġ
ϻۼһ˽̵ˣʵϳ֮£аմ˽̳
һʱɴ಻˵ˡ
ҲԼ˼ȥҪ׷ģҲҪ׷ģҴӦҪһž۵ģ£ָоѹһ֡
ƽ֮̽ĵ죬ϳһݷ˿ãϢ֮󲻾ãеʿéĲؾȥ
Ȼϳͽܣȴͳéɽʿǿϳķϣǽȥġ
éɽĲؾȻأǽȥ֮Ҳˣ鲻࣬鼮ŵʷԼйأֻмϵͳļéɽЩ鼮üҳڼ飬ֻмһֵéɽľ衣
éɽΪϵ䡢־󷨡
濴éɽЩ׹Ϊʲôéɽǿôǿĵϵ֮£벻ǿѡ
ѡһéšһɷؼ׼о͸飬һ󷨵鼮ûҵ
֮һ֮ڣҺ¥УϳҲʱһЩ鼮̫Ҫÿθվľͱ˻ߡ
ڱéɽƽ棬ֻһѡ
һ֮éɽСС鶼ϳദˣһЩ֮éɽ˵ҪԼȥ˽̣ǴĻȻͷ壬˽ȥΰҵӨүү
ô˴඼Ѿ֪˽̵飬֪ϳҪȥ˽̣éɽʿӦҪ׷ϳһ
Һ󶼲Ը뿪ȥ˽̵ģȻԸͷ塣Ȼ˵ϳൽĶ͵ĶɲȥѡҵԸ


144 
ϳǴڰȫԭŲǸȥģִȥþܾʹӦǸȥ
éɽĵʿϳܾǵĺ⣬Ļ˵ȥȥַ˽̵ģֻȥȡضҪô󶯸ɸꡣ
ʵǺܲԸֽ׶ξȥ˽̣쿴˽˵ʵ˵ϳǿǶ˽һ֪֪˽֮еһʲôĴڣ˽ǲǻͬ˴ڣⶼ޴֪
ϳҪȥ˽֮ûéɽһЩ飬һֱȵ賿ϳ֮Ҳŵԡ
ϳôݣʲô
Ҷ˺һ˵ʦȥ˽ˣ
Ȼأʦ˵𣿡ϳ൭Ȼ˵
һ˵ͷ˵᲻̫Щ
ϳ࿴һۣı˵㵽˵ʲôǰ㲻ôĨǵġ
ʵңȥ˽̵Ŀʲôϳ֪лҪ˵ҲٹĨǣֱʳʵ⡣
ǰϳ࣬ʲô飬վһǵĽǶȡȥ˽һΰҵӨ壬һӣΪΪǣϳ಻ȥ˽̡
ʺϳþòһֱڵĻشԼһӺŶ˵ЩʱǼпġڶѾˣҲΪղŲǸȥֻֽ׶εǣܲĳЩࡣǵʦЩܰǳܾͰǳˡ
֪ЩʲôҺѾˣԼܣҵ
ϳҡҡͷȷȥ˽ȷһ¡
ϳֻ˵ϣ˵ø룬Ҳȥ˽̵ĿģǾȥһ࣬ǳܲࡣ
ϳ˵һҲٶʣ˻Ҫ뿪ʱŽϳӡ
ϳҡͷЦĳˣҲܰǵСˡѾͷʵҶѾҶȥȥ
ûھͱϳֹסˣ˿Ȼٿ˿ϳŶһ
ϳ⼸촦éɽۣǲôϢֻߡ
ûط䣬ǺתһȦʵ߸
éɽҹҲéɽôǵһϳתƣҹ˾ģҺǳԼġ
һֱתƵ賿ӲŻݣڶһǿѹʼʰ׼뿪éɽǰ˽̡
һֱ֪˽̵ľλĶϳƺ֪һͼᶨһȥ
һоһ죬ϵʱһСһõЪϢ
õ겻һͰ˸䣬Ǿռļ䣬Էֿ˯
Ȼǰһû˯ãȴ˯⣬ÿŽȥ졣
ʱ˵ûоʦֵֹģ
ͷôԶľ룬ȫȴ·ǰû֪˽ĶγȴֱӰǴУ·ϵʱϳһԲɫһ죬ƽʱֻдµʱôࡣ
ԭΪҵĴ֮ҷӦ˵ȥʦ
Ӧһһͬϳ˷ǰţö˿ţ֮ȥķ俴˿Ȼû˿š
Ϊϳĳȥˣ͵õǰ̨һ£ǰ̨һԼʮŮ˵ĲĶˣСС˰ɣ˻ļ䷿䣬ǲ岻̫
Һӿһ£̫ǰ̨Ļõļؿ˿Ǻϳࡢһģ淢ֻ֣ҺˣûϳĵӰ
ô¶Ҵ󾪵
ҡҡͷʾ֪й֣漴˵һȥңϳǳȥˣûĵǡ
ʱҲֻ취ˣõȥõһʱ󾪣ĻʱȫһʱֻһСڳǰȴһִߵĳСˮ޺磬úܡ
˺һ󣬼·ϻвߣǰסһʲôط
ݳǣ
ǵõĴ𰸣ǰûһС
˿УΪ˹ǽ˻þ֮飬ۿ˿ˣһ⣬Ƕˡ
滷ͬˣҪĶȥϳࣿʱֻܻõ档
鼫Ĺ죬һ·ϣϳһ𣬵ֻһٷĹͲˣ֮ȫһİĵط
ط֮һǸԵİͷɲǵҲˡ
ҳȥҸ˵
ô飬ȻҲסһͬȥ
ǰ̨绰ҶүүҴȥְֻ취ϵǣүүҶүү֪ıǶ࣬û׼֪ʲôط
ȥüΣʾ˵պš
ǰ̨Ů֮ǵĺ룬˵Ҵûĺ룬ǲǺʹ߶ˣ
ʵڲûشڶ֪ϳ߶˻Ǻϳ߶ˡ
ǰ̨ҺЩ죬ǰ񾭲ˣֻܶЦһȻʱľ
ľѾͷģûиǵˣҲ㿪ģҲˣһƭ㲻ɡСǲˣҪȥҽԺ
æ˵ãһͬݣǿ䷿򿪿˿
ûסĺۼ
ʦûеʵ
һң
֮˼һ¶ľ
ϳȥ˽̣һ·˴˵أ׼ЪϢʱǲˣǰ̨ǰ̨ʾʼվֻҺ
ȻֵľǣʱưСȻڰٷһС
˼ȥľط
ˣȥҿʦ֪ǲˣ϶ǵġҵ
һ֮ŵȴĵͷ˺þãָ붼ʱһȦ޺ȻɣɫҲǺһƬ
̲סˣǰ̨ŮʵﵽʲôطôʮСʱˣ滹Ǻģ
Ůֲ쿴һۣһ˵˵Щʲôѽôô֣
Ů飬Ҳٶˣط뿪˵
ȥ˰õͭǮȷһһ·ǰУֻҪȦһͿ߳
һ·ʮСʱɫȻǰģ·ϵɲ߲ݣǰ·ޱȡ
һ㳡ЪϢһţ׼ʱһԼʮҵҺļ˵Ҹһ·ˣһʮĸСʱʮӣ·ҪĶȥôôõ·
ҿ˿ˣ˵ʮĸСʱʮӣ
˵ͷ֣һֽ˯ǣһֽвݳǣ֣ҲֻˡΪԶϣԣҪôԶ˯ҪôԶݵ˯˵˯ǡ˵ǲݳǣԶ߲ݣĶôɣҲû¶ˣĲŸǵģôõ·ӦҲڲ߲ݵ˰ɣڷܶʲô
˵֮ҳĬһǸ󡣡


145 
ĴȻĪĪ⣬һжøعֵطǸܳϵġ
˯ǣֻһͣǾǻ
ν󣬾ָԻﵽĿĵ󷨣֮٣ֻУֻ֮飬һ־ֵ飬һ־־顣
һΣǴεĻεĻ֮
һνֻּ棬ɴһ硣Щɣ˫үүܲܰڳ
׷˭ǰ˲ҪҪƵ󣬳ڴ棬ħĻһʰ
˯ǽˣʵ
һ£Ķ֪Ҿģ϶ϡǲ𣿡
ǣаҹճϢ֣öˡ廰
˸û죬ֻкҹ˵죬æ˰顣
˿Ǹ󣬼ҫظ٩٩̸İһЩ顣
ҿϲһҡͷ̾˿
û׼ֻǲʱµһֽˣѾͷһֽ˶̸ôˣĹ
٩ʱҴܣǽƽԭϵģޱ޼ʣȥ֪Ҫߵ
дĵ㣬ϳ˵Ŵѭ޷¼㡣
޼ǡšСϡǡԡŹʮ
ֻҪŪʲôΪݰڳɵģͿ԰ոԵĹͻƵˡ
ʱʵǱ߶Ҳһֵģ
ǶˣֻŮ֡
仰ңȻ󷨶һ磬ͱض벻ǣô󷨣ҲֻǸõģæʵûĳطأҲУ
һƽ磬ĳطǼ֮ػ߼֮أǾ˵̫ۻֻۣҪҵĵطۣʧȥƽ⣬ˡ
˻˵жһСɽ壬ǰȥһΣи˵ڵ֮Ķǿȥ
˵ı֪ǸûиģȻûиеҲӦˡ
ô˺ܾܿĹؼ
ܴܲȥ˵Сɽ忴ҵ
ǸˣܸʮСʱ˵ǸûˣȻҲܾȥСɽ塣
ȻǸаҹģӦȥһҪǻȥʱһȥǶ
ҵͷӦܻȥˣҲͱƵˣȻҲʧΪеһԱȻҲʧ
Ӧ֮Ǽȥʱ䣬ôõ·ȴһûоۡ
Уп죬Ҳֻԭ̤ѣν죬ҲֻһĹѡ
ʱ˳˸Ǵ·ʱڲڵǸطΡ
ʵҵڵǸ̫ˣǵĹĶʵᷳпܵĻһϵ򵥵ĵطϡ
Ϊľͬ类Ļ̣ã˺һֻһȥ
ԼǴǸСɽ壬ɽ֮ʱͻȻͣµǸ˲ϲˣҲܽȥˣǲģȥҲ֪
ǣʼ֮㡣
ͷӦǣҺִбԵСɽ塣
ӷȻ࣬ǶѾˣӳư״ѾܾסˣеϷʱżһ΢һķӡ
ӴŽգۿһ£ûʲô죬ǰ˷š
һȴ˿ţҶ˵һСĽȻ˽ȥ
ӵʱоΪϤһܻ淢ӵĹ쾹ȻͷҾסΪģ彨ɵģȻЩ࣬Һôǵطסô꣬һ۱ܿߡ
ûˡһȦжϵ
ҲǸշӣ⣬׼ȳȥſʱƳһ۲ݷţƺоһӰһ֮γǮԭأȥ
ݺģӶȺܵͣǿĲãȻͷΪģ彨ġ
ӦǶͷݺϤˣٶͷϤ
ͷȽϤסҵòô
үү̡¬ΰҵϳ࣬ȥǼҲֻڰе˽ˡ
ųʱȻоз͵ػͷȴһӰվڿǽߵһľϴҡ
Ѿˣ״̬վ϶ңұһû⣬ʵһˣ
ӦֱӽԼڷϵһ֮ϣȻ쳤ͷֳ״
֮󶼻ٱһЩ֮ǰϰԣŮϵģȻϵʱϰԣҲ⡣
˼ά򵥵Ĺϵòʲô˳˷ݡ
ճͼһվ֮Уƺʲôµ顣
˳Ŀ⿴ȥֻһѷǽ
ôˣʵ
ҲŸ꣬ͼͷϺζ£ֹƺʲôֱ̧־
һ׹ħˣһ
ȥܻܿǲӰ죬æ۳ȥһץסĸ첲
ȥϽ󣬵һȴܵ˼ǿΣգʶһȥһȴϳվҵǰסҵĽǮ
Ҷ˵ҵδ㸸ĸͬ⣬ֻҪԸ⣬ʱţѲҵͽܣҲʦɷȻûӮҡ
ϳɫڣ۰ޱȡ
֪ǻ࣬ɷȫɡ
ûҶ룬ͼϳֱӶ˵ʱùʹܴĶ־ǰǾԲԴУΣѾǰ֪һ󣬸ɴڵ˾䡣
һٴۣһǿһˣһֱ˹ȥΪʲôǣ
һֱǴģʲôϵ˵
ҿһۣʶô˵ȷſҲеˣȴаһСһٵ֮У󣬾˵һͬѰָĹؼ
˼ſ˽Ǯ
˿ңȻֵǰ˿˵ڵȵˣѰİ취İɣ
ڸղл֮УЩ㱡
ҹȥһ£ЦһΪֻħû뵽СѾͷƬҲУ˵˵ħɶ
һۣ΢΢ȴʲôҲ˵ֱת߳ӡ
׷ȥʱ˽סң˵ȻеһԱȴһģôһֱڵƵˣҵȵˡ
ŴģҲ˵˯ǵģȻֲǧֻ꣬һ˲ѣûʲôֵġ

ԡ
֪ǸΪһԱʶһ㣬ֱ˼飬ֻֽͣһ֣˲ʱ⣬ڶ־ǹΪ֮
ܲô󷨣һִӦúٳ֣ԣ֪һ󣬺ܿǲ˹Ϊ֮
ƾʲôȷ󣿡ʵ
ƾղĻ࣬ѾͷʲôҲ˵ǣһĹؼԾǸǲˡǰһֱ֪Ϊ£ڲ֪ΪµģǾܳȥƲˣǾԶ˵
ȻûöٳԾ뵽ϳµˣֻһֱɶѡ
㵽ʲôˣͦġ
ҶҸ


146 ʮ
˵ҶҸֵʱ򣬸ҵĳб֪ϳµĻҪǿɵöۣ֮ŲȷʵҶҸ㣿
˵ͷûоʲôֵġ
ֵץԴˣøүүûƵĵطԸ񶼽Ȼͬүүվǰ˸Ǹ㻹ǻһʵͽũˡ
ǰҶҸûаϢһ۱ܿǸбµˡ
ҶҸ죬ʵôҶҸʲôֵĵط
ҡҡͷһֻǻ࣬ǱʶүүӦģЩһУĶѡ
Ҫô󣿡ҶҸʵ˭Ҷ뾡гȥ
ҶҸ˼˺һ֮ڵϰŪһͼΣ˵ôо֪һʮѹ֮ˣܳȥʮѹˣƵˡ
е΢һЩ󷨶ҪѹУд󶼿óѹ֮˵ķ÷š
ҶҸȻ֪ʮѹ֮˾ͺðˣæʵǰʮõǾͺðˣҵʮѹˡ
ҶҸһȴʵҵѹˣ
һ⻰ҲȼĶ־ȥҲ֪ѹʮĶ
ǰʮĻ룬ҵа˸ˡղǰéɽй󷨵֪ʶʮйص֪ʶμС
ʮֱΪϡϡϡϣ¡ʮλȥ£İ˸λĿھҶǵá
Ǳߣ߶Ӧ֮еĿλˮͱ仯ˮƾ
ߣһˮ֮ˣӦþѹ֮һ˵˵⻰ʱ򣬺Ȼʹ˵ϣҶҸҲܾܿС
ҶҸҪƵȻҪһߣʰһ±׼š
ҿ˿ȻƵǸŮˣʵʲôˣ
ҷޣһҪƵֻΪҵһһЩİ취Ȼα
ķ޲֮аݵĽɫ̡վſڿһһҵṆ̀Ȼ˽̰ߵˣôԼݣһһ⵱һӣ̣
ʱҶҸѾʰϣһͬⷿӡ
ţǳӭ
ҿɫǺܺãʵղڻе׿ʲôܸܲ˵˵Ұֵһ¡
ҡҡͷֻҪȥĶ
ÿ˶еСܣϸ˵ҲǿȻһͬӡ
Ǹ˻ڵǣǰҶҸҶҸʱá
Ϊۺ벻ͬҶҸǸˣȴһˣǶǻеˣĶǻ࣬Ȼͬ
ҶҸ֪ҪһȻûоܾöһ·ˡ
һôã֪֣һ£ҡͷʾ֪Լʲô
Ҳǣ֣һһֽʲô֡
֪˯֮УĸطˮҲǧٹֵģʵǸˮ˺ܾܿڱѹ
ȥĵطͦģ˵֮˼һôһڱߣҪȥ𣿡
϶ҪȥģҪڵȥ㲻͵ΪԲȡǵĺøС
죬һƬƽԭ֮ϼӵĴɽɽ֮вˮǰУ俴ˮĶž֪ˮ峺
˽Ǵ˵֮˵ûסˣ·ǿɵСһЩҾͲȥˣ㡣
ӦҶҸ˲Ӵɽ
ЩɽȻߣػأԻɽϸϸһЩصɽ̾Ĺ񹤣ֵطҲֻлһ£ʵиɼ
ɽ֮ԼĸСʱһԽɽվڵڶɽɽ֮Ͽ˿ӵĴɽһص˾Ų㣬ȫһط
ҿɽ̾ǰ˵һЩˮйصĶǱˮҲһЩˮ֪ʶܷġ
ʲôҶҸʵ
ɽǾҾȫȻͬԳͬһطˮĻһ׵ĵطȥҵ
ˮֱǻȺһĵطռһѾǷˮˣʵҼҲéɽľŷ壬ǾɽЩһģǲ˼ɡ
ǰһҵ˾֮еȺȻ˳ɽѰҾ׵ĵط
ǶԵģɽͷʱһɽȣɽһɽϸһУէȥǾˮ
֪ѹǺǻ⣬ֻȰγ˽Ǯ׼
֮ſʼɽȽԼаСʱɽɽȼѾռˣںȴһСƽأ߲ǺǿֻԼǿƽѡ
ʲôҶҸʵ
Ĺ
ôһѣٿѣԽԽĹ
֪ʲô죬ܹȥ׼ָ̽̽һʲô˵Ķ
ָһ龻䣬̫࣬Ӱ첻ģֻ÷
㿴ֵʱҶҸָɽ֮еĳط˳ſȥɽȼ䲻۵һС￴һСӣȥʱȴϸꡣ
ļĹ죬ʶ̧ͷһһ£ͷ֮Լʮ׸ߵĵطһʯ翳һǡ
նɷҴ󾪵æһѽҶҸ˽ɽڵĵطŸţǿʯͺصҵɽȶһ
û°صľʯźղҪǻվǶĻѾҵϡˡ
ľ˵Ѿ֪ǲǺƣСһЩ
ҶҸ˵ͷȻľӣȻ󱳿ǱŲ
Ǹˮ֣ûʲôڻĻ׾ͱθ
ɽǾɽγɵģɽŵĵطȻɽľһأûʱɽ֮зһľӡ
ٻһڸղžʯ°ɽﾹȻҲһӡ
ô̾˾䣬˿طȻ˵ˮѧıҺãסĶ֮У
ƽʱ˵ˮʱȻҲֿжϵģһֱͱó
һ˿ӣ˵ɽķӳ˹ײֶףɽⷿӳۿɷףӳ˹¹ɷסҲ֪ס
ǴףҲжϣҿ˿ĵĹֱңסǳ˹¹ɷ
ѿ˵һ£ҲǣҶҸҲͬȥ
һͬ⣬ǳ˹¹ɷȥһ·ϵûʲô⣬ſڵʱҵ½һ£㿴
˳ſȥĶ˵ɽ֮Уаɽϣȫʬǣ˵ҲǧѾѻɽˡ
ǶԵģѡȥӣҲһԱҶҸ̾
˼ЩʬǣͷţȻû˿ţҲûϣֱ˽ȥ
ŸƿͼһԼʮɷǵվ֮УĿ⼫ϬһӾ֪ǲϲЦˣͷдŵĶࡣ
ﲻʺǴϽȥȻҲһ֮˵
ҵôΪһ仰뿪ʲôˣһռݾʲôʵ
˵Щ죬ҵ㶮ˮ
ԶԶҺǫصʱţҲһʱǿƣڻ֪ǵ̬ȣϾԲȥ
ǿ϶Ļشɫô࣬ǽݣ̬Ҳ˺ת
ʲôݺٴʵ
ȸңʲô֣ʵҪ֤ʵҵһ²⡣
ûֱ˵
ҺʱסȻĵˣҲ̫˰ɡ


147 Ӫ
Ȼע⵽ҺɫĹ죬ƺԸ˵ɫ΢һЩ֮˵Ѿشǵ⣬ǲӦҲҪشһҵ⣿ﵽҪʲô
֪֮ǽĿĸ֪һʱȴ˵ֻеһöӣ˯Ƕ˵죬֮죿ԲûȤ
˵ţ߿˺ĵ·ء
ҶҸȥܵϵһ룬ԸһĻǲҪɵʱҶҸͻȻڵУƵ󣬵ȥҵ·е˸İ취
ԴˣҲ׺·ص˼׵ĵΣҲֻΪù·֮е˸ѡ
а취ʵ
Ȼû취УҶҸָָ˵ǴģǣƵĻǾܸųȥ
˵ͷʾͬҶҸĻһЩû˵
лˣֻһ˲µӣֽˣͭǮֻǵˣƵ˴жʧǣǸûᵽȥ
û˵¶ֻҪһϣͺãٱеǿ
ҪЩʲô˿Һ֮˵
⻰ѾԸһ˵Ǹʮֲõģ֪а˸˵ķλڻʣ취ҵˣǼǣͿƻ㣬кܴϣƵ󡣡
ҶҸסߣΪף֣ͨҶҸպ÷ϣʮ֮еѾҵ
ƾʲôǣϵҪô죿ʵ
˻˵ȶȡٷ⡢ɱ
ҶҸ˵ͷֻܰ԰οԼ˵ֻһҪɱҲֻһЩֽ˶ѡ
ΪѾȽϳˣһ·䣬ֿжҺȥϷϡѰˡĽˡ
֮ŴشɽȥˣлϤɽȴǸȻȻΪǴ·
ϷϷΪ룬ԭǸˣȥ֮ǰ²ΰҵ
ʱ䵽ϷһķϵСҵĿȻΰҵ̸ͬһ󣬵֪ΰҵҲ֤ʵҵĲ롣
еΰҵȫˣҲѰһ˸İ취ԣǵӪ
֮ϣΪأתƣҲһ֡
ϷһҵˣҵԤ֮У¬¬ȫȺҲѰһ˸İ취ԣһǡ
ǽ׼ȥǸ˵ʱҶҸͷ˵⣬һռ˵ʮеˣѾ˱ˡ
˭ҺʵѲɳҺ֮⣬У֪ʮİأҪĻԺһ¡
֪˭ƺһ֯˽̡˵
˽Ҳ쵽˼£оȻҲ˽̣ϳΪģ˽е˽˴
ų˵ڶֿԣϳഴģԲ˽̵˽ļƻ
֮˽̣ʱû˽̵ˣֻҪ֮ǰܶռʮе˾ˡ
ļ֮У½½ҵˣֱΰҵҶҸͯ¬
ȥǼ˵ʱҺȻҲϳѹ֮С
δ֪ھλʮ֮еߣ
ԣʮһʮˣѾҵ߸ʣȫ˽̡
ҵ˽̣ʵڲо͸ɵˣܲܶԴһӰ죬УѰҵ
Ｘ˷׷ӦǶиԵҪȥһЩ顣
߸˺ƺƵе˽̿;ͯͻȻʵȻǸ˵ǸǲڵģƵ˴ܻܼȥ𣿡
ԭΪǶû⣬ôˣһʱ֪ôشνʱͯ˵ƵǾͻʧֻǣ
ҵĿıһƣΣʱΰҵȴǰ˵Ȼûƹ󣬻ƵǲӰ졣ȱ½ۣƵ˵
ҵĲ²ģһƵ˶ʧ֮ͯ˵оѧģ֪ķչ˭Ըң˳飬ǴѰðա
ͯ˵һ󣬶ֻ֮һվ˳Ǿ¬
¬ͬͯ˵˳ǵĶ飬һض֮Աʵ費Ҫɵǣ
ʱã֤ʵһ顣ֹʱû;˳ǵͯ¬ˣȥұ˽Ǽˡ
˯Ȼ󣬵ϵļ򵥣Ҫ˺ס
߸˸иس£һЩֶκܿҵһ˽ˣֽģ
ʮ֮е˳Һ֮⣬˶ʶԶûйϵ
ҵĵʱ˵ҵ˽̽ʮ֮еλ˵Ҫ˸Բַһֲð̫յķ˸ڳԽ׶ΣʵνģܸķС
ô򵥵һ仰ľʹ˽ӪתƵӪ
ǣ˽һ˽䣬Ѿͯһǽȥˡ
֮һ¾һ
һΪ˽̡һΪͯǡһǡ
˽̲֪ʲô˲ȷǱˣΪ̱ˡ¬䣻ˣҡΰҵҶҸġ
ϸϸһˣ˵ӪǲǺϤ㿴ʦֵĿ𣿡
˵ͷ˼˵ǵľһģһģ˽̡̺¬ǣⷽ룬ʦģľƣоƵǰͷչ̡
һǰһֱ֪ϳ಼ĿģͯǶʱҲֻǻɣȷˣΪӪڷչһľˡ
ȻˣϳУ⻹ʦô鶼
Һ˵仰ΰҵǰ˵ʮ֮ʣµô죿
ҿ˿ļˣ˵ȫɵͯǿʼƻƽ⣬ʮ֮Уֻǻˡ


148 ϳVSҶ
ͯ¬ȻʵеˣǺ״뵽ϣҺȻ²֣ΰҵȥˣȻ߶ʵǵļʤʿɴٷ֮ʮϡ
ȫ뿪֮Һʼĸǵ˽̵ķȥ˽ȥˡ
Ʋʵ˽ǵĹϸ˵ƾ˽ƽʮ֮еλѹˣǾͲòȥ
˽̵ַĵطǺԶ˰㵽
˽̾ʱЩԾ֮е˽֮ؾȻéɽĴéʮơ
кһСһ㣬Ȼһ˽ռɽ壬Ϊɽϻкܶ˻ĶǴɽ·ȥͨ裬ɽһ
ɽۣһɫĴϺһңдšһ˶ţκˡ
ĵ°ڲͭǮһģͭǮΧʮᦣϿ̻·ĸӣéɽôõй󷨵飬ǿ̷ֺ
ɨһۣ۾ͣ˴е̫ͼ֮ϣ̫ͼȻûۡ
ɿˣ
óʱһӵ⴫˽
Һͷˣʶ߽еһεѹϵģϵģһֳϥµ
뷨ڵɷɱȴͬ⣬ԶֳźһЩɫЩã̽ļϣɫҲźһЩ
˽ƽ̣Һʵ
ߣڲ࣬վ̵ı˵˯Ǳ֮ϣȷʵǰʮֲõģ㿴Ҫƣ
Ҵۣ˵ѹ֡
ţ֪ʮֵĿھʵ
˽ƽҲΪڸҽһһ֪İ˸˳졢ˮƾǬ硢ضعԪתơǬǬ
ʣµأʵ
ҡͷʾ֪
ؾʮ𡣡֪Ȼָ˵˵ĴѹȷʵʮֻʮҲ˵㡢ҡѾͷԼˣѹʮ˾Ƶˣ
þԭΪֻҪıʮ־Ƶȴû뵽ʮֵһ侹ȻʮǶˣƵʲô壿
ϳ಼󵽵ʲôʮĻҪҺذ
֮⣬ûбķ𣿡֪ͦģʵ
ʮؾʮҸղֻ˵ʮʵһַǾؾ
ʲô˼
ٴΰŪһ̣˵ʮ֮Уλǵλǧٹ֣ǶӪģΪΪҾ̫֮еۣؾ˼ǣ֮һƽ⣬ҲƵ󡣡
һؾ˼˶ֵ׼Ȼ֮бһĻȻϣԷ
ȱţ˭˭һ˻˵
ʲôģȻһ
˲Ϊ𣬾ٸҲԸԼƵ
΢΢һЦҡҡͷʮ֮еλλðεᦡ
һεͻȻ죬ɷܵѹһŷ
ҼεӣȻӰ죬ʶ̾ǿģһģͣæ˵Ȼ㲼µģ㵽ʲôˣ
Ӳָ˷䣬һ꣬ͻȻŷͷ͵һһɵϯɷٴһΣֿɫ
ΪɱҵԵʣĹңɷֱܼɷȫǿܵס
ʱ㱻ɫīɫɷˣ֮סٿˣĿ֮󣬶ʱϲֺʦ
֮£ӵеҲϳһˣǰ֪ϳ಼µģղż˵ܿƴ󣬾Ͳµϳֻ࣬ΪᦵԵʣĶǻ룬ελĻᦣȻֳԭĿ
ҽʦϳ˵ͷϵȴһûм٣ɫࡣ
ܵͷ˵õˣϳࡣ
ûãҪؾʮĻֱΡи˵ϳ಼µģ뵱ȻΪ㲻Ҫؾʮһа취Ƶ
ϳиı飬ҡҡͷЦǽʱҲһͬ˴󣬲Ҫķ֮ͬеˣҸһֻؾʮķ
Ҳŷɵϳ಻дģģҲ˵ҲǴģ˵ͬеˣҲû취󣬲󣬵Ҫʲô
ΪʲôҪֲȫĴ󣿡Щʵ
ϳඪ»ᦣֶɫһΣ˵ھΪʲôҲûã֮Уֻһ˲ܴгȥʮİ취һ
ܵӰ죬ɱҵ֮ˣѾû˿ԵõɷڵӰ£еһδļ¡䲻ɷȥһĻֿܵһ£ڣĶĶ֡
Ҷϳ࿴˻Ȼٿ˿˵֮һĻǳ󡣡
ϳƺϵһô˵˦˦ӵҶʱұ˵ʦδ㸸ĸͬ⣬ʱšʱ£Ҳʱʦš㲻ҵͽܣ಻ʦȰȻûӮҡ


149 
֪ϳµ֮йܶ²⡣
ʼסǣֹǸȥ˽̡ȻΪĥǡ֪֮ΪΪ˿ֵɲŲµĴ
ڣ·ֽʦţֻΪûиһսΪⳡԾЩʧ
ϳ࣬ʲôԭ࣬ûһҹתô졣϶ɡ
ϳ˵ʦ仰󣬱ȡʹõôľǰһɲŭİɢη
ʦȻִҪҽ֣ʦΥˡҶ֮漴ȡϳùǰѽǮǰϳ˽ָ
ţϳ΢΢ͷȻ˹ÿһ·ʩǧѹЩ˴
μֻ棬ÿһαļһΣԭΪֻǻ࣬Ǽٵģû뵽Ȼˡ
Һϳó˵ͷϺֱ£΢ĸʱҲֹı飬ҵҶҸʱٴγֱ顣ֱֳ飬˹ħǿҺϳľ
߹ŽǮѸˣֱ˳
ϳҲϺˣͣסҡͷ˵ҵȻ޷⣬̹Ȼԡ˵ʲôҪǻ㶼òˡ
һϳһ񣬹ߵ׵ʦȻֱӽǮ˳ȥֶϳǰͬߣް㶪á
Ǯһֱӻ˿ϳüĴȥ
ϳ㲻ܣһ׼佫ǮƿҪǲеĻϳˡ
ҶˣǮյϳǰͱϳһѽסٲֺܶ
ϳץס˽Ǯҳյ׼ϳ˵ɽ
ط֮࣬ɽԵһֱӻ˹ΧֱӺ˷硣
ֱӻϳڵĵطӿȥ
Ȼɢ飬̫Ԫ˵ɽϳֱõ֮еľƽ
ʵ̫ҵһйЧ
ҵɽ˻֮ϳ࿴üˣ㶼ѧЩʲô
ѧʦصҲѧҪߵˡҵ
ݣ
ҲŸ˵꣬һĨӰֱҴæܹϳ׻صĽǮ
֮תȴϳѾվҵǰҶûӦֱһŷҶͷϣٸŷֽһġ
ž
Ҷͷһ죬ֱӴﱻķ˳ȥʮײ˵ϣػɷ͵һס֮꣬Ѹվϳࡣ
ʱ䣬ʦصôֻѧ̶ȣʵ뱣ߵˣֱ롣ϳұķɳȥɸֵ֮޲ʧ
Ȼˣϳϵû㣬෴ǿʢˣʮ׷ΧȫӰ졣
վϳ˫ЦʦأΪȴްɱ˵ͱװˣĶĶ֣仹ˣ
ڴҶɱ⣿ϳĿƿʵ
סȴɷӨԾΪܵΣգпʼס
ǰϳֻڲɱʱŻ
Ȼϳһۣɱŷٶ˵ֱӵˡ۾
ĵȽºֻͣĵܸéɽĸҵȣ⡮۾һӡ۽٣ӡ֮˻ֱۣӶ괦Լ̡
ϳ󡮱۾ɷķԾؼҵɱ⣬ʱɱй
յʦͽնѾɱԶԷˣôЦ
̾һ䣬ϳ࡮۾Ѿ꣬ⱱ۾͸߹󣬼ϳǵǣҶǱ۵Ĵˡ
𣡡
ϳһָԱۿǷ˺
ķյʱۣУƽ顣
ϳȫû飬Ϊû·
ڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ
㲻ˣֱ˶֮걻Ҽ˳ȥϳ״һ£ֹһ¶ꡣ
֮꣬۶Էǿܽ
֮˲ֱһ㵽ϳǰʦˣ
˵ֱһϳ˳
˳ֱӰеĹΧ֮ڣȻԶ
ΪҲܵ־ֹͣˡ۾ɵĹѸղżȥûɢĻ˻
ʳԷǵģȴȴʦϵ˵ƾϵĵϵɷκβٷ֮ʮŻᱻɡΪɷĿǡ
Сˣʣһ£ӵסǴȥӲסҴȥϳ࿴˿
ҧҧʵʦܸΪʲôҪԺû֪ˣĿġ
һ£ѾˣʮҲĶ֣򲻴ʵһġӦֻǲ׷ѡ
ʩչŽٷٷʽʩչĶٷɢ֮ĻǡΪӡѪĽٷ׽٣ʩչһѪ䣬һֱѹ׽٣ѾѹƲסˣһͬѣ֮У˭ܰȻȹ׽١
ٷϳģȴУҵʵôܳܵĽٷ
ʦ֮Ҫߵһ𣿡Ļʵʵӵһ͸ҷԣˣҸһӣһͷ壬ҹҹػΪҴڤ硭Щ鶼ĿʵڲԸһֱĬĬǵϳز
⻰֮ϳɫЩı䣬ǻָԭǰᣬɴ಻ٿңתͷ˵ʦ
˵ֱ䣬Ϸʱնʱӿѹ͵һľףվⷽ£ܸоȫΣա
꣬ϳվſڳմҺϳ࣬Ȼ̧ͷ˿գ׽ǰĿ罫Ǻ˿ε÷
䣡
һɽѵľѹһɫĻֱҺϳ֮ǰʯѿ
ɫߵķֱ֧Һϳϣʱɢһ룬ȴƴ˻
ٿϳ࣬ɫ׵ϣȻɢһ֣ϵɫ׵ȴʵĸı䡣
ٿԼϣɷ׵ȫֻڱ棬ƺڽ׵ϴ
վ룬һɫҺϳϣβĩңߡ
кʱ֪룬Ϊ˱ɷסһ֮⣬ȫɢˣȻڣһη˸ı䡣
ƴȫŽȴϳңҲܻڻ꣬ϳһЦ
ߵо񡣡ϳ
һȫӭʣߵ׵磬ߵһһǿҺɷסһ˿겻ɢȻ׽¸ˡ
⾪һаСʱʱ䵽֮Һϳͬʱ˰˴䣬˰βۡ
۵ʱϳѾعԼ壬վҵǰȶ
ȶһصԼ塣
û£һЦȻգգۣҿüϱʶ֪һ
ҲǸղµ
Ҷȭʾвһ£Ȼϳ˵ʦҺһ׽٣αô鷳ǶҺãǲʦġ
ϳ࿴һ۵Ϊ׽٣㣬㻹ҽս𣿡


150 ޼
ûۼʲôֻ;羰Ψᣬܶе
Ӹĸʱϳཻһȳҵʣһȥǻ棬ȷʵûǰô־ˡ
ԺΣԶʦز䣡
ϳ΢΢ͷνħֻδ֪Ŀ־ų⣬Ҫһ㣬Щ飬ôų⣬Ǿܾĵ̹ȻԲǽΨһ취
ʦ̻壡ѧŵӾе˸
ϳЦСӣ˵úĻĴˣ
һЦϳ漴תڿ̱ͣס̷˴
ҺŽȥҲһ̣ʵֻΪҵħ𣿡
ȫǣһҪͣҪĳЩķչøһЩܲ䵽ʵ˳ǳħ
ҲħѾ²µħʲô֮ħҲûˣΪʵûôֲ
ȻͷʵҪôƣỹֻ취ɣ
ϳ˵ȷʵֻؾʮ󷽷
鶼ɳ黹Ҫʲôƨؾ󰡣˿ϳ࣬ϲûٵǣ֪϶а취󣬲ȻҲô󵨽ԼҲС
ϳ಻ţҲŲæʵҪô죿ѵҪһ𣿡
Ը⣬ʧΪһ취ϳƳһۣŵæ죬ϳֿ˵ѾͷҪơ
ҿһ԰Ѿͷʲô
ƾǿǿʴԳΪ֣ӵֵˣԻһɷ֮Ƴִϳ໺
˵⻰ʱҲɵ˵ʱǾʬʣȴܽɣΪ˫֡
ϳ˵֮ץֿ˿װ۵һ˫СȴһۣЩΥ͡
ҵϳץ֣ɫЩִ٣ҿϳһۣɿ
ϳﶼãΨŮ̫֮ˣ֪ҪһܿһЩҲУƫƫ֮УһصøƵãһøŴŮһܵһҲЩݡ
ɿϳż˵޼˵޼Ϊ磬û֮ǰǻ硣ǰԵȶ벻ӰӣչġΪˣƳ󲿷ֵ󷨡ݻĻƳе󷨡
ŶصͷɻǸʲôϵأ
ƿԷչ֣ҲԷչ޼֣Ѿͷݱ޼֣ҵĵطƵ󷨵Ķռ䣬ǾͿԳȥϳ
Ҵˣôֱ޼֣ϳȻˣ϶а취ڹĵһ⣬תΪ޼ֵĻԺ֮󣬻ʲô󷨣ôȻĽʵұۣתۣ֮᲻תʲôۣ
ϳһ˵иֵĻȷʵݱһΣⶼҪԵ㲻Ҫȥ׷Щ⸽ĶǿԼκ۶á
ҵܽˣȻĬȴϳһ
Ѿͷ̯ϳ෢ʩȥ֮ͻȻйһɷʼ˺üͣ£ŵòᡣ
ղ׵ϴϳϵѾʱ䣬ۿȥǰһܸܳǰʱֻڼʱǵ
߹ԣֻҪаеĽйҶЩɷˣȻϳһվһͻܵ
Һϳ඼бŵĵɷѾˡ
Ҫɣ޼Ҫɷɣʱ䣬һֱ״̬ϳ
еľ׾Ͷȹϵ治һʱֻСʱóԺȺϢҺϳվ˾죬ͣ˾־ΪҪֵ֤Ļԡ
֮վ̵ıϣΧ㿴̵ָһ˵ӽԴ󡣡
ûɻɣ뿪ָķȥյɽ¾һˣǸһֱǴ·ˡ
Ƕһˣֻ֣ʵҿԸһȥ𣿡
˻ְ취󣬶ǿƿĸҳȥ
Ĵȥģ˴󣬾ͻֱʧˣ⣬ֻһ߶ѡ
ͯ˵öԣǶеˣֻУʲôǡȻЩ̣Ƕʱˣǰʵ
ɫƽƽ˸о¡
Բ𡣡Ҹ˵
ûϵҲ㡣һԼ취ġȻЦЦȻ̧ͷɽ˵˽̾ҷû£ȥ
һֵɽȥˣǸͨĵطһضͷ˵ıӰһۣ֪ΪΣЩڣܸоƽһɽӿҵġ
ΪΣٶ࿴תˡ
Ϊһ·϶ƽ˾ʵ̫Сˣű˲ͣ˱ȥͯΰҵѾ֪ȥ
ΰҵ˵Ұϣѹˣе˶ϣƵа취Ǹ
˸һص⣬Ҳûа취Դﵽ㣬ʵڲĸ࣬ɴ͸һϣ˵õҲһа취ȥһҶˣɳа취İһС
еΰҵôƣ˼ʮֵô˵˺˼һֵֹлȻ뿪˴˵ء
ߺһԭΪѾˣû뵽ȴô⡣
ϳҷ˵ʮȫʮǲڵģҪ̫ЩЩʱ䣬˽һЩǺ¡
һһͬ˳ĵط
ԳĵطȻطͬնҪһЩ֮ʼӡ
ΪӡԸõġ
ӡǿ֮ӡ˿֮֮⣬˿˿ɷ͵У֮ںϣһִûĶ
ӡȥŴӡɢⷽսˣܿչʱٻͷλѾéɽɽµһС֮УǰǷ̡
֮׶ˣϳ౾׼Ƶȴֹˣ˵жѪˣƵǾȫʧˡ
ϳͣס֣ͷ㲻ʧôͰ̽㣬аš
һϳ˳˷䡣
̰ᵽСԵĵطһƬĵأһӽ˽ȥȥ֮ǰһֽˣֽֽҶֽ˷˶ߵǸС
֮󻹽˽̵Ǳ²ˡ
һ֮Ž£ǸΪ˸ԵĿܶɣҲͦõģĿ꣬ϣзܶҲˡ


151 ϳİ
ڵ֮ŷȥϳ˻ϣΪѾУĵȻҲٴγ֡
й˼ãȴֻȥҹʱȻãм˶Ѿᡣϳ಻ƾһ֮ƿ磬ҲѾˣһס׼ЪϢһ㡣
ҹ֮ǰɲԳҲѵһسһΡ
һһΧһ˵ַǷֻǱʵɲġĸŮһﲻ˵ȥˡ
е֪ǳéɽʼһ·ڴ㣬סǸõǴĴ㣬ϳཨԭѾ˵ˣ˵ǼɣҲ벻
һҲǸ²磬Ͳóʲô飬ϳûаΪΪ˽һеĶӲǲǰȫһ飬ǸԸྶͥʱϳСӣԭүǸ˰ĸţûʵүľˣȻҼԼʵԸʵû뵽Ǳ㷢ˣܲ
ϳ󵭵˵е趨ԸòʵȻ෴ֻΪնɱǵʱ򲻻ѹѣ룡
˲Ĭʼ顣
й֮üͷϳ࣬˵оֱͬһдա˴󲿷ȫȻ֪˯ֻһô᲻һֻûֶѡ
Ҳ⣬뿪ʱҸΰҵ˵һ仰ȥһҶˡ
˵ɲ˵Ǹҳúϼظΰҵ˵һЩʵеΰҵǸҳú˵ĻȥүүΪͽвͬȴǼƵģɵòҲֻһǸҳ˾еˣ˯ǵĹϵһ
˵ϳҲ˳˼ǶסĻشƺֻĻܴȨ
ܣ̫ˣϵĸӣ֮ûгһôҸӵ硣˯ȣȫҲֻƴճһ򵥵ģͶѡ
ϳ⻰޿֮⣬ʵΧڵĿšԼµ˯ȣȷʵܿһЩ⡣Ҳһ󷨵ķ˵жǿ
ǶͬϳĿ֮⣬ʮ˵ĹͬĿꡪ
ʵߵЩƺΪĿܶţһĴ㼫пܾϡ
˽ΰҵĳͻķϣΰҵүү̵ĳͻҲķϡ
үүҺϳΪǴﵽǸĿ̰꣬ϳΪϳֹңҲֹүүǵĿɡ
һƺ˵ͨˡ
үүҺϳڣȴʲôûЩ
үү˵ģֻһˡ
ʱû仰ƺ⣬˼ǣֻһߣǾͻᰴǵĲȥˣҲ˵ǻǵƶ£ȥѰ˸İ취
뵽æҵ뷨߸ϳ࣬ϳҴ̫࣬뵽Ȼ뵽˼үүƺаգһᰴǵĲ¡
ҲԸ飬ôãҶȥҵ
ϳһٶԡΪϳֹҵĻƺЩʧˣҲ˵ϳĹϵǶܲٿϳʶˣûء
ϳ˵˼䴧һ汲ͼֻ֮صߵϡ
ϳҶ֣һΪҵħΪϵ仯ֱ仯ãϳпգʵʦȹ׽ٲ˱仯оûʲôðһ
ɷ֣ϵǵǰλȨ֮˼Щүүǳɷ֮⣬ĹеǵðɡǴγ⣬ûܵõӨ͸㣬Ȼ˷ѵҲһٷʼֻһ޵Ķֻһٷ֮ڣ׷ãܸ֮⣬Ȩ۷壬ִһ磬ԺִƵŻִڤʱܰԦȨ
Ȼ漴ظҽһĲ𣬼ֻ֮˵еޱۡ۵˲ӵУǹŴ߻ʵ۾ӵеģ֮£ڵǰˡ
ϳѾ˼õĶңǳ˸֮⣬ûԸˡʱϣϳʦ֮⣬Ҹס
п˼룬ϳ˵ЩˣҲϢø·ˣ˵ݡ
ϳߺ˵Ǿ仰ǷС̫ˡ㵽ڶû׹аٷֵסˣΪʲôҪѾĻøǿ󡣡
Ϊҵʦҵ
ѵһأҡͷүҿ׼ģСȻǸƺ«Ϳˡº֣ʵҲһº㽻֣ôѾĻøǿΪδ̺·ֻԺһвɱһսʱںֹлȥ
λû˵ʱҾѾӯˣûʲô˷θĴֻ򵥵һѣȴô
ϳһĲҺĽսΪҵħȴһңֻΪһԺĲɱսʱڽսȥԽǿвԽΪ·
ܵôʦ֮Ҳ
ϳӰʧĵطѾݺˣֻΪԼ֮˿ޡ


152 ޳
߶жʱ򣬷ɲһۣҡͷм˵˲ˡ
ô˵ķΧͱһ仰ȫޣȴѾ֪ӺοʼˣֻԹ˷ɲһ¡
ŮʲôãǸ̫Щ䲻ʲô·𶼸ϷһˣҲ첻ɰ֮Ϊ֤̫࣬Ѿľˣ
ɫϳˣҲû̫ãɢȥвסϳȥתһȦ
֮ͷһӾʣ˷ɲңһͷʱҲң۹һתһѽ˶Ĺݱǰһ¶СŮ˱飬ִ˵ҡҲߣ
һңҪĶȥʵ
Ů˸ղƻҵķΧװ֪һ£͹⽫˼ת΢аһ߶
ɲ˼ȥǡ
Ҿ֪ô˵רΪɫ˵Ƕ̫ˣȥŵǣֲô֮´һ£Ϸʵ˵װҲûҵĵط
⻰ΥĻɲŮ˷ڴϣһ˳ǵͣѾˣ˵Ҳֻѡ
ɲЩΣֻһ漴㲼һɫ˵˵һ顣
ҹЦЦģңŹҵƶת
ҼģЦøˣŮͺҶɶȴҪװһ򶨵ģһǧ꣬ҲֻһŮ˶ѡ
֮ϴ˸裬Ȼ˴ϣɲ˯˼䲻ţֲ˵ʲôЩ
Ϊһ仰ܳȥҲȥǣܿʵһܱӰŮˡ
ľͷһŲͻȻ־Щ͵Ҫʵû¶Ļ͵ݰɣˣʱƴͬŸ㵯̫ᶪ˵ģǵʱܶͷء
죡ɲŭ
ӦʵҪôһĻ㻹һŮˣġΡ
˵겻ҵĻᣬֱɶҲˡ
ٹԼһӣһɲŹ˵һμʱסССĹЩȴǼõСҹһ˯ˡ
ڶѹʱɲȻ˯֮ǰǸλã϶û𴲲ſһ۵Ȼ˵̫ˣҸרĸݡ
ЦЦɲ漴˹ݣϴ֮ݱ˱ϣȥϳȥˡ
˾֮ϳʵǻéɽȥ˽ֻ̣ǻͷ壿
ǽĻͻȥȥ˽̿ϳ
Һӿһ£ûϳ˵Ȼˣȴû죬ʺȥ˽̡
ʵǺȥ羰˵
ȥﲻæҺˣûľϡҶѾͷȻȥҹͻ
һϳСģȻ
ڴéʱ˵ҪȥһʱܳܵĴ𰸣İţ˵ڵʵȥ˽̣ȷʵֻ鷳
ӹ֮뿪ʣµļʼͷϡ
Ϊϳûһȥܲһ·ϱԹ˲֪ٱ飬ֱصͷ壬û¶
ش֮ϻ˼ңҶүүɹ̫ǰһЩΪүү˵Ĺ͡䣬ߵ˶ϧͻΪ֪徣ܼһһ档
ǻȥûѻǻ壬õȵһʵʱ֮ǰҶүүһүүȥ
Ҷүү˵ҶҸ˺üˣôûΪǳʲô¶ȥȥˣ˵Ҫȥɶ˽һˡ
үүҲȥ˽ˣ
Ҳ̫ͻ˰ɣǾͱ˽׷õӴܣھȻȥ˽̣ʲô
պϳȥ˽̣ϣϣҲиӦ
ʱûΪүүǵ鷳ģרĸ׼ڻ顣
ĻǱǿзֿģҪֿĻںϵĻҪһǰǿܻѣü˶
齻ˣ漴
˵Ȼܲףʱ˵ĺܾ٣һеģһ㡣죬һԷ飬һЩԣô㶼ûʧ
˵ʱҶүү˵ߵ죬ˣѾˣǰͦչ˵ģףʱĻǼȥֽȥһ㣬򴮱ڣһǣǱһҶҡ
˭ˣʵ
Ҷүү˵һյˣӣȽᣬʮ꣬պͷߡ
սȭͷȻ˵㲻ǲϲڤûȤһƱ
ʲôڤ磬͵˾
ɺڰ޳ʮ˫˫ܲѰһ֪˸ʱʱۺ۵ͷӦңͷ鲻֣ȫȨʹʱǿ϶Υۺ۵ģ飬ָʹ˸ɵģȻƣǾ͸ҽУɵ޳ۺ۵ڣʹҲô˵ˣҺôҲһϴ޳˿ֻˡ
Υۺ۵ҸɵҲۺҲ˵ʲô⹴ʹģΪߵµƷ
˵˺Ӧ޳ʮ˧еˣɶ¶ɣ
ɶ¶ڤǧǣʮ˧ȫɵҲһ֮齨ʮ˧˵ˣΪڤӣйʱôйϸдһ󹦵£±١
ã˵ɾ͸ɣģСӿɱҡ
Ӧ֮ǾͿʼ׼˵ֽɰͭǮȶҲһ׼ڻĶ
ңǵߵļ
ͷ߻ػ꣬ǰҪĵطһ⣬һǰסǱزٵģֻҪžͺˡ
ͷĹ꣬ǿ϶Դڰ޳ٷ֮߰ʮʱ˵ʱ
ΪԼҲΪ˵šǿͷȴ˵Ϊ˲ۺΪڤ켺һ¾վһƸߵ㡣
Χ˿ķˮ⣬ȻݷˮΧһ֮;غҹɫ١
ʮӵʱ򣬸֮ܵ΢΢ڿʼڻˡ
Ǳ߶û£ڰҺͼӰӴһԵ֮˹


153 ļ
ͨӵıؾ֮·ԶԶӰһۣóǲˡ
ˣ׼׼һƵͬʱγõǰѾĽǮ
ǮһóнΧɢˣµĴ󲿷
˿ҵĽǮȵǸö
ҺٺһЦִǰһ£ȻĵȴǱӰĹ
˲ȽôһضͻԼӡ
ǽӵʱպ¹죬˾Ǵߣ֮ûзֺڰ޳Ӱ
᲻ˣǹʹùֻûڰ޳Ӱɵûɵ
ܣŹ׳Ķô
Һ˵⼸仰ʱ򣬽ݵͻȻԱߵȥŮȣеֱӴܽӣȥˡ
ʲôҪģպʹӶصĵطȥվŮߡ
ǵͻȻְŮһû˵ҾͿʵ뽻Щʲô𣿡
Ů֪ܿæȥ֪ͨҶͷҪӵĻ꣬ղŲȥ׼ȥء
󾪣ѹû޳ţԭȥĻȥˡ
ڸڻ꣬ҪڼĻҷǵð޳ˡ
ҲŮ˵ллȻһ̶Ϸܣܵһ룬оҶүүڵλ֮üĿ졣ڽĳֶԿ
Ѿʼˡһ䡣
ûͣ°벽һ̶ܵݲ࣬ݲʱպÿ޳˷ɲļϣҪ乴ߡ
޳һʮ˧׷ÿŽסɲȻǧ꣬Ƕ˧֡
ĳм䣬ɰëʲָĻڡ
ӿһ£ͬʱ׳˽Ǯ

յѽǮĨӰӷֱ޳˫ۡ
ۣۣ
ǮǰѽǮֱӽ޳ֱȴˣǰѽǮõ֮ǰǰѣСЩҲ޳ֱеҡҡ׹
ڰ޳ʹһͷһۣдЩ⣬ǾȻѾˡ
Һûǣͬʱӡˡ䡯
־СΪéɽĹ־ȡΪã־ĸ֮
éɽؾȻҲ͵ѧЩ⡮һϣԲ֮ҹ־ʡ
ָ趯£ûȺڰ޳Ӧͼеĺ޳ĸֻ˰޳ûüֱָϣһʱɢΪǿʢ
ڰ޳ܴҲŭˣǺô˧һʼͱ˴ΣϺڡ
֣һ½ɷе״̬ʱһʶԶңΪɷḯʴǵꡣ
Ǹҡ֣ŭ
˱ɷľͣ֡
ʱͣɷƹߵ˷ɲߣȡϵʵû°㣿
ҡҡͷٿһһ߶ˣȻû
÷ɲ˿֮ŭĿ޳˵ʵ˭ǵĹӹģ
޳໥һۣ漴˵ֻһ޶ѣʹ˵ˣڤޣ䣬ʲôǣɵΣǶҫ
޵Ƕ֪ȴް⣬ΪһԦݡ
͸һͷθңȴûбȨһ
ڲͬˣҼԦݣʱ֮£˼λȨصĴ˭ӵ
ԣ޳˵⻰֮ҽɷš
Ѿȫںˣһţʱоʲͬǰֻƽȴһĸо
ǰѹװģȴһ˵ֳƺҸԸΪһ״̬
ֻһޣɨһ޳׼ɵ𣿡
˵һ£ŭ˭ϣѽ
ŭŵǲмͿ޳һͣӦ
޳䣬ڤȨ֮˶٣ȻΪ
ЩλȨص˴ΪֻĲ˸߶ϣ޳ҲΪϵвģҵɫˣ㡭㵽ʲôˣΪʲôôŨ
ۺۣΪΪ֮ȻݵԽŨλԽߣǻҵݺ
ʵ˵ģȨȴʵ֮ϣһܵǧأӵоƿȨʵǿ»Ϊۡ޳ԭҪһȨˣܲ
ڤʮһҶ׼Բóڤ֮ݡȻڤǻǵţܲ
˵֮޳һӳʧ޳Ƚϻ飬˸ðȥӴ˲̤Ӱ벽
һԵĺ޳Ȼ𾪣ȴûʾͦйġ
޳Ѿұ˵Ұȫл˵
޳ûܾݲ͵ػӶһûʮ£Ұһ±
⶯ЦЦڤȻ˵һһףǿ˵Ӱ벽ȴڴΧô飬޳ǰ꣬Ѿõۺ۵İʣȻʹҲôԡ
ԼʮңϰٸȫǼȻڴӸȻ֪иڴˣּϵһ±жϳҾǸ֮׷
ҼѾˣǰɫ˵ǽ£ֻλ֤һ£ۺǲýͷ年ꣿ
֪飬ΣΪͷ巶Χڣǣڤ粻㲨ˡ
ǲһͻȻָһĬĺ޳޳Ϊ֮һΪڤ˧ȻȻΥۺ˴δ֮˵Ļְ꣬أģֱ˵꿴һ㷲İ޳ʵ죬˵˵ö𣿡
޳һ£۾Һͺ޳֮ת˺ü飬ŵԣ
޳ƺѾϵ޳ô˵޳ɫҵǰܲһˣҿˣСļƼԺɾ;ֹ
лл佱
ʹʱҾ֪Ѿ䣬ڿ˵ֵܣȴ޹ؽҪ˵˳Ǹ㲻£ҲֻʦĶˡ
ұΪˣϳ˵û뵽㣬Ҳֵˣ㲻ʦ
þ˵ѧͨĵľͲ㣬ˡ
޳޳кܴ࣬޳ͨ޳ȴҷԴڤҪ£˵Ļ϶ѡ޳ˡ
޳Ұ˰ֵԺɱ˹ʹұ𡣡
һ
лһϣǵ޳˿޳˵


154 ɱ˧
ڰ޳Ը죬޳ҷԴԲ£ʺΪӣһŰڤӡ޳׼򣬸ʺѣȴʺƿء
޳ԴУԺս׼дŵȫľ
Ⱥ޳׼֮ߵ޳˵˶ڰ޳֮ϵãʣ죬Ҫие°ɡ
޳ûϵһѺ޳ϲЩΪѡ
ҼɫֵУҪһΪ¸ۣ㲻ԸԺ޳֣һΪԸе۵ġ
һһ䣬޳˾죬޳ȥ
˾޳ʣʱͣ˵ϺڣԲ˲Ϊ𣬱ң
޳Ҳûϵһð޳֣˵Ҳãô꣬һֱŪ֮䵽˭Ƚǿһɱ֣ΪһȫԸġ
ɱⶸ֪ҪˣҺԼɢյء
˿֮ҺһСôñһˣ
ֵǽȷʵ̵ͦģɱ˧飬ǲԶֵģֻôһ취
һûлش𣬺ڰ޳Ѿʼˣɰ޳ѣֱ޳ȥ澡ȫ졣
޳ܿһֻһգ۱㵽˰޳ߣһȭ޳ȭ֮죬۸Ѱ켣
أ
޳ȭӰס޳һƬ磬ɢ
ϰף㻹ǿ޳
䣡
޳˵꣬ͻȻֱû˿ǵɢſơ
ģȻ͵Ϯ
޳ϵ޳ĶǰӶһר޳Ⱥ޳˵ʱչ˹
ҿź޳Դʹҡͷⲻ͵ϮΪ̫˽Էˣ֪һûǺ޳ǹ޳Ļȫ޳ͦġ
һô꣬޳˽޳޳ô᲻˽޳˶ԴĻƽ֡һʼͳ־ƣֻ˵һþȫһ˻
޳ܴʱܿ˰޳һ޸Ƶꡣ
޳ҲһЩˣ޴󰭣ԭΪΪ޳жʵǰ޳ԼܴʱԴ󷢡˺޳ѾֿԺ޳չϵع
޳а޳弸ɢ
޳֪Ѿսɴ಻ٻѾɢĻǣǿŰ޳ϰףСĹʹˣвͷΡ
ͷģȹܺԼɡ
㡭޳޳̬ȣʧɻû˵꣬޳þȫ޳˹ȥ
һҪǴеĻ޳ܡ
޳Ȼ֪ڵĴȻӭ
ʱͻȻ׳ǰѱĽǮֱӽ޳ĸ첲˵ϣûȰ޳Ӧջ佫첲ϵڡ
޳ؿҵʲô
޳㴦֣ȴԭΪ˼ֵ֮飬ҿˡ
ô𣿡޳ʵ
ԭȥⳡԾֻ뿴ǸԵƷΣʵ֤ƷԣˣҲ͹ʹ˲Ÿãǲõġ˵ֿź޳죬ֵܣȴ㵱ȥĵʯֵܣ㻹Ҫ𣿡
޳ĬãսսŰ޳㣬ֻһܻȥҲٻбɣ޳
޳ս⣬ȴѾûսϰ޳ذܡ
ʱͻȻǰ˵ڤ约ɽţʱʼΪɽһˣ޳үҡ
һµ߸ԭԺ޳ĳ棬ת˰޳ǰ޳ûϵֳ档裬ʼ
û˵ɽ飬ֻ֪ڤ磬ȴû뵽ɽ˥侹Ȼڤйء
ڵݵλѰ޳ô˵Ļڤ׷Ϻܴ鷳
ʺµģֻҺͺ޳޳ûսֻˡ
˵һ£⣬˵һߡ
Ȼ˵һ߲׼֣̫ˣֻһ¼ҹˣ˫ȭѵ֣֪ӲòôɴҰ֪ʹϣֻҪϷŹңԸϥӣ˵Ҿ
˵⻰ԭһϣģʱȫޣм˵޳ܰ㵱ֵܣң̫ˣֹûƷĹûС
һ޳֪ҵ̬ȣתֱɢĸɱһͨ׼ܡ
ʵ޳Ƿɱɣ־ֻվǹʹɱ͵򹴻ʹʾˡ
޳׼ܣҶ޳ֱӻ˰޳ļ򣬽乴ס֮͵ش˰ΧȦ֮ڡ
޳Ȼ飬ǺôҲ˧֮һսͣҲûʮİܸɵ
ҶҸƴˣ޳ŭ׼һֵҵߣæ˿űܿһֳ档
ֹ꣡һʱ֮ꡣ
ƽʱĻҿܻðܵķոӲһ£ڸսֶαһ
˶ʱһͳǰֱӵ˰޳ǰ
޳ɫһ䣬ҵٶϷӦֹ̽׼ҵĻꡣ
ʹҵĻ꣬ƾ
ԣɴ಻̽ʱֱǰûҵ塣
޳ûɷںϲΪˣֱӶ׼񷶥
մƬأɷͻȻȫסˡ
޳ΪֹʳǿĻǣȻܷɾ裬ɷʱ˾䡣

ɷ޳Ļǲ˺飬޳ڲͣ˻
״󾪣Ƕǹ꣬Ȼ׹ʲôȴ˰޳ĲҽУҵҲˡ
Ȼɢ֮꣬ǰ޳ҵ̫֮࣬㣬׬ˡ
޳ʱҶزһô꣬Ҫųڡ
֪æҧָڶͷϻӡģлȫǿڣںӦ
оԼһһԽԽ֪࣬ʲôʱᱬ
Լʮӣһ걻ͬоźһЩ޳Ҳʧˡ
һΧͺ޳ֵı飬ɺɨ˵޳ۺۣʹɺ޳˽ְҹ֣꣬ѽ䴦˭⣿
һУͽڤʮ˧֮һİ޳ɵսжǿ
дŵĶͬһħһ֪˭ͷ˵˾ӢһͬӢ


155 Ҷ
ҽЩΪĿģֻΪи֤Ժڤ׷Ҳм֤ˡ
ѾûʲôˣǸȥԺ׼ٽͷ塣
ǲΥǳΪһ޳ҲƵ뿪
뿪֮Ǳڵİ޳ֿʼѣϾ˧һСʿڣɷĻС壬ͱɰ޳ˡ
޳ұװµӣںǰɫƵɱֵܡ
뷴䣬ܵúܣ˿ڡ
޳ֵǷһ顣
޳˵뿪ұ׼£ĵĻ˳һڤĹϵ˻ᶼң̫Щ
޳֮ҾֱԱߣ˵ڲĻǡ
ڶ켦֮ʱĻűȫںǼģԭΪҪһһҹʱ䣬û뵽ѾͷɣôŪˡ
ǻû߶ϣҪһʱ䣬ûѹΪ̫꣬˼㣬졣
պð̫һ𵽸ڴӵСһЩֽȼƷ֮͵ӺСɽ𰤸
ɽȫֽ֮ʣһЩҸطյģͻȻһ̰ƹ˵һ£ȥһѡ
׵Ŀڣϣ̫ߣӦҡ
ЩֽǸΪɩ͵ҶķĹǰǰڴʱÿ϶ңҶյֽ뿪ôãָñ˰ɡ
Ĺǰ˻½Щֽո˿ĹϵĿ֣ȡЦǰǸɫǸ̰ƹǿֵķϣִŵĻһưɢˡ
˵֮˿ĹԱߵһСĹиŮͨһ·ĹҶûӦͱүүɢˣȻûˣڶߵأ˸Ĺϵ֡
ֻ֣صҶķĹԱߵпյĻңȾƣ
֮߶Ҳûʲôˣҵһݡ
ȥʱˣĴȫۼҶүүң˵Ҫκˣϡġ
ҺŸսݣͳ˻ģһǰʸϡŹֵ⣬һ᲻ηʪ
Циǰ˵ҶСҶϱˣǲ̣пܰæһôͨһ̡
ҺֱӾסڴ͵Ҿ
Ÿ˵͸о֫һʹŤͷһѾͷ޺ЦݿأдŵǴ覣ݵҶ磬Ŷ
þ˾ȥĶЩæ
ɿϵ⡣
ҶүүҲ俪ģке˵ĴҳԷ
ũϲƣдҶүүҲƣҶүүЦøеľջһͷҸأǴϲ°׼Ǯ
ͷӦãũɥȢҪƣʱ¶ҲҪƣǴ¶ˣҶүүȻӦƵ顣
Էڼ䣬ҶүүȶЩҺֵ˺ӺѾͷҩˣ׼ое죬ιһҩһȥˣҲѽҶҳһ˲ŰСʱҾͿˣһԣҺϼŹȺӺѾͷүү̻ˣþûϲˣϲ
Ҷүүô̸ܻ¶ҶЩ˼ˣ˵ֻͷԷװû
ұ˵ģģͶԴ뿪Цʦʦ˾ܰˡ
˵꣬͵عһ£ȴΪԼʧһʱûȣ˼ӣǵôЦ
߶ĵȻʱ򣬼ǽ˳ôˣЩãȻϵǣһ飬Ҷүүǰһ֡
Ҷүү쵱ʱͶˣû޳
ӦûҶүүôңҲ룬ϰŪҪо͸
磬ǶûȥҡԼɲġ졣
ӵʱ˵еȥˣǰлλһҰŰݷá
ߺǲԸ뿪ʮҵʱһֽҶүүûľƣӳš
תӺһƽؼǸ̰ͬƹ
֮ЦЦҵǰ֣ʾϯ£Ȼǰһӣ˾ơ
˺Ⱦƣžơ
ҶǰӦͦϲȾƣҵ֮˼ڣǰ˺ȹۻƾ֮ûȹˣӲǺһȻʵүүϵӦòǺܺðɣ
Щ˵Щ˵˻Դϴ˽Ǽйͨϰ֮󣬱ŷɲҹôãҲѧ߰˰ˡ
ǲãˡܻ˵
ҲǣүүǼеĴⲻˣ˫ʹүү
֮ҽϵһֽݸȻܣһھƵû䣬ҪôֽʲôĶȥˣ
ллҽֽ˼ھ㣬Ȼ仨ǮĵطҲأ򵥵ľĹԻǮ
ҲòôǮ
һطԻǮﶼǹⶫ
仹ĵطҾ
УûлˣˣһҸɩأǰҲȥȥ𣿡


156 廨Ь
˵طʱҵһ뵽ľ˽̣䣬ֻ˽̲еۼôĹ֡
ûбֵ̫ңǵȥ㣬ȥǸطͦϡġ
ҶӦã͵˼ھ㣬Ҽĺڣͽ⻹ʣһľƿݸϲˣԺҺȾƿԣҪǮҲ
ҶЦЦ仰ûӦңӣҪǮʱǻҪġ
ôһֻǻһǰʱʲôɶǵģ߾˲ϻΪףҶӡȻզǺôҲһˣʱҲʱǶǵʱˡ
ݣҲЩˣ׼ϢȻոµһ졣
ݵʱĴǻ죬ǰסˣѾ˯ȥˣҽȥǴкҲϢ֪˯˶ãоԱжۿ˿ҶүүһڴĴ
˾͵Ū˰ûѣҹ·ͼһСˡ
û¶Ժ漴˯˹ȥ
˯ϰߺܲã˭˻Ȼڴ˺ֽ̣ҸѬˡ
Ū˯ȫޣɴҲ졣
Ȼ˼ϲڣܣѽְСŪˣϾ
û¶ʲôţˡȻ˯ţɴ˻죬ũиָϰߣң˯۾˯ž
˽кΪԼķˣͻǧǮڸڴһӣŸסڴ˵Ǵӳϡ£Ÿһġ
˵ʱһֱڳ̣˵û¶ľͲˡ
̲ζиĵţйӣŪ̲ݵ̣ͻ㣬Ͽ㡣
̫ŨˣҲŲϢ
ҪǰĻΪ˰ȫҿ϶ӦûٹҽҲġ
˳֮Ҳż˯ȥڶʱѾߵˣˮ̴˴ͷλá
̴ţҶүүЪϢҲˣһ£ȴûһ˯Ǹˡ
ǸˣûҶүүӰ
ũ˺ÿͣһ㲻˼ұȿ㵽Ҷүү俴˿ƿţһɼŨѪζ
֪ԾæݵһľҰԵĶ³
һۺĴݣǿ⾰Ҳµ
Ҷүү屻ҧϡãѾȱȫˣŴ϶ѪȾ˺ɫ
Ҹ£ϻúõģҸҧˡд
ҿ߲ȱȫʬѾ֪ʲô˵ʲôˡ
źùҶүүҲ˵һ죬һҪҰݷôһ˵Ҫƣ˵ҪҺ顣żСʱѾˡ
һ뵽ҴǶĻƤɵġ
֪£ɲ˶ɲֱת
ǰҶҺҶүүǵĹϵôҶүүǵĹϵô컹Ѿ˱ʬ飬±
Դ˵ҶŪȥ
ԣ˳ȥȻοǵҶͷˣ˾ˣǱ̫ġ
ɲһԲؿҺ˸ط²˵
˻Ȼ˵ģŹصúúõģӦòҰޡ
ӣպǸкҴ̵߳ʱộܵζ̵Ļҿ϶֪ݡ
Ǻ粻飬պǸʱ̣ϲ̵Ļ̹Ϊ̴ȴ˵ͨ
ԣ˵ʱʲôɵĵʱҵóĲǣǸרǸʱ̣ΪݵĹṩ㣬ȹָ֮Ҳͳȥˡ
˵꣬ɱɷĴĶܵƣȫ
ˣҶʲô
ŷӦԼʧˣɷʵ˭֪ǸסĶ
ʧǣĴ񶼲֪ˣ˵ڴӣ磬Ҳкյˡ
ҲʶΪҶүүݣŰ˶Դġ
Ǻƭˣպ̴æһŰײȻҼ˿ơҪлƵķҵǸ
Ƕ֪ڸʲôһԲ׼ʱѾͿˣлϲЧ
һѾͽѶһԣ޲ھͰǸ
ϴҲ˶ˣɶ鶼Ҫȵʬ֮
ϰף֮Լһҹ֮ͱʬȻ䲻֪Ϊʲôഫôãܸıġ
֮⣬ҶҵҲˣʬȻҵϡ
ִѾýӲʬʱ̲סˣ˵˵ĵүү̻ͰæðǵĻµģӶȷ˵Ϊף˵ľ磬ȫˡ
ЩʬҶүүΪ׼õĹײ棬Ҵһߣæðɥ¡
ҺڹײԱߵʱдǰ˵ҲǸʱԺ¥ƹƹҵʱҿһ£˫˳¥˫ɫ廨Ь˵ϣҽû廨ЬӣΪΣ㿴ûйϵ
æȥ˯ķ䡣
ũķӺܸߣһ㶼ֳ㣬ӸһЩƽʱ¶һľΪߡ
˰Ҵ˯ķָ˵ҿʱֻʣˣϰѾ¥ûЬӾǵģ㿴ûСΡ
ҿ˿棬ȡһŷĶͷϣһ棬ʱ󾪣˺üָһ˫ɺ廨Ьӵ˫˫
ŷ˫ЬӼ
ЬԭǺɫģֻΪ泤˺ɫëŻᱻΪɫ廨Ьӡ
ʵϣһ˫˴ĸЬŮʽġ


157 л
жϸЬ״֮⣬ԸЬӱýŵĸжϣײһҲửϸ֣Ը֮סںδηܸӡ
ЬӲʵ壬֮γɵ״뿪ʱġ
ЬɺɫëټҲвë֪ϲΣ¥
ôң˳ȥ˿ëһ·ǽߣʧǽѵķ϶ԡ
֪ǶѾǽȥ¥ŽǮǽ촦鿴
κѾˣչ⽫ëȫɹɢˣ޴ӸëҵǱëŮˡ
֮ӣдݸһõ北֪ͨ˰ɡ
諒ڣϵŹһΣһ£˳Ϊڣ˾֪ˣһʱϹ
˲УҶյϸ˵ֻһȻȥڡ
Īеô֣ȴһһȥò˶ãӾͻɻĴˡ
֮ʮ֮ڣȫ룬֪ҶүүԸе𾪣һҶүүϤͷ˵Ҷͷ˵ǵҳԾƣǱǮĶԾˡⶼʲô¶
񱾾Ͳܣ仰Ӳˣֻ˵úߡ
ҶүүһˣһûгһûкƽΪǶ಻ͣǿƲԵ֪жûš
òú֮󣬰һ´һ¸صˣæסһԸŶֽ㡢ڵȶȥˡ
ڵʱŻһͽڵȼֽȶݸģոҶүүǡ
Ըݻ˵ȡõĿƣҸһȥҪȥǺˡ
ȼƣƸƽƣֱ˿ա
˵ԶˣѾˣⷽС
лƶУһʱҲҲʲôĺð취ҵǺϳкëŮˣֻȻݡ
֮ҹĴ˵鷳λ׻ؼȥѼèţغã12356880˾ڼϲҪãһҶһ»꣬һ˭ǡ
ı£ȻţڼҲûɣԵŻѻݡ
ǰǵ֧㣬ֳģֱȡд֧̳С
ȻȡһѽǮһ֧лᦣžΧŹײȦȦʮȦȡһһöͭǮĺһͷҶүүѾƵǣźߣϵͭǮƶ
ԼʮףͭǮֹͣ˻ͭǮֹͣͣסлᦲ˵ϣһͷϵлϡ
֮һ֦˳лᦲȥһ˰˳ҡ
󷵻ҵԱߣʵʲô
ɽелҶǲ˲ã껹ڵµİ˳֮ڣһлʵ˭ɵġ
һԼԸһûõ壬лҲûãòκζҲҲҶүүлԭ򣬲취ҴûϣЧ
ٵ˻ǰ뿪Ĵ󲿷ַأ˵Ǽ˼С
ˣ˵һܻһЩණȸλһ£һҪڽźڶ˽֣ҪͷҪ˵Ȼ飬ҵʱ˲
ô˵ѾЩˣΪ˿ϡ棬
֮˿ɫͳ˼ͭңҹָļ
󾲾ȴյʮһӣҹҳȥͭͻȻҡ˶һ
Ҳ֮ɯɯдҪͷס
ٹңʮ߷ΧŸЬǶڷĹﲻԸͶ̥ˣл꣬ΪлĻᣬӿ˹
кüֱӵлᦵԱߣһԱߣǣϵҶүүлϵͭǮҡлᦵķȥ
һͻȻˣҶӮ
˵嵽лǰһ˹ȥЩɢǮƵлᦱϡ
ϺҼһ˳лᦴӵӿͭǮ֮Уȵ˺Ҷݡ
˵ƶŽǮߣֱ˹ײ档
һȥͶ˸ƣȫסײ漴춯ײıýǮ͵һģҶɡ
䣬ͼڹײ֮еҶүүͻȻȱ忴Ŀֲ
ΪȻ£ȴҲûг
ҶүүְҶүүĶͷϣ۸˺һɿָҶүү漴£öײĵͭǮ˳лᦴͣ£û˵¡
˭ɵģʵ
ǲǵһкŮˣѾ˺ëɲǳġ
˺һǸΪ̶ߵǸŮˡ̥Ӥ飬ϳȹһƣû뵽Ȼ¶ˣͻȻ˳
˻ֵ˺࣬һˣҶүү˵ǸϿܣԽԽãԽԶԽá
ô˵ԺȤͣתƵǸҶүүϸǵˣ˭ҶүүΪʲôԸ˵
ΪʲôҪܣɲѣʲôµġҵ
ҶүүܵԭɲΪǸ͸¶ˣ㿼ǿǣ߻ҷʲôʲôˣҶҪᡣ
뿪ֱ˵Ҳû˵ղŰڵһЩȻҹ
ɲȻΪҶģ϶ٳ
ɲǷ̵˵нкֻͳƣ̶ȷΪʮȼĻɲڵʮȼģҲĵȼ
ɲʳѪ⣬ܷɿգܵУٶȼ죬ԹӤȣй֮޲
ҹ賿ңǸҶİƿƳſڣֹסҶݡ
ҶݺҶүүһ㣬Ȼǰڰ˳䣬ҪҪȾƣβҪǮ˳үүˡ
ʲô˼
ﲻ̫ʺ˵ɣһߺһ˵
Ҷ˵ͳˣҳһȡֻ˳ȥ
һ·ߵԼķĹǰͣ£֮ڷĹϣƿм䣬ôЩ꣬ҲԸ˵ǮҾƣ֮лˣ˵ҲҶ𣿡


158 ֵļ
ҶǸ֪ʶӣǰָӹģ˵ȻǰϢЩ秵ġ
ûȾƣ˵Ҫүү˲Ÿġ
ǲǽҶһ漴ߵǰţȡ뵹СƣʵҪ˵үүʲô飿
Ҷûлشҵ⣬ǷʵֵüĿ𣿡
¶ûʲôģ˵ëɲɵģɲ֮⣬һˣҶүү˵ҿ϶ġ
Ĭ˺һ˵ÿûǮˣȥתתƣ˵ԸҶһ˽ҶүүȻϸ˵϶ԭȰ㲻Ҫ׷˰ɣǺ¡
ǿôܲ׷󽫻Ŀϣүү˵ġ
үүĹϵǺܺã˵ĹүүȻҲûʲôõݴʣ˵ҶǺͬһͬòˣүүϲԼԸǿڱϣܱԸⲻԸ⣬ǿƵֶñϲ顣
ᣬϵɱҵԼƺûںԸԸ⡣
Сһүүָ죬ͰˡҶ˵һ仰
ҶҸʾ˸лû˵ˣݣ˵һ仰ôôүүȻΪ˰ԵЩǶһû˵ģ⻰Щζ
ûȣֻķǰҲûм
ݼҹûһ湫ˣҹĴҲԻؼңһš
ϣǺëɲҲû֡żȻǳģ϶ٳ֡
ɥҪԷЩ鶼ҵģ˰š
緹ڼ䣬ǸҸϱ̵ͨĸ˱һӤ˹Ա߻һԼʮٸٸɫȽϲ԰ףһ۱ܿǲ
ϸ˵ǰһĶϱСӸұһ¡
Сһɰúܣôһ⿴žͺڴ죬ɵԺԼĺӻ᳤ʲô
ӤһȻ󻹸ǣ˵أӤҪãС
ϸ˺ٸӦң˰һߡ
̶֮עأƽʱѧʱҲһЩ鼮һ˵һ֮ھҪµΪãǱӤɥֳЩ⡣
ٸ֮ƿ½ǸӤι̣Ӥ˱þȻôޡ
ᣬǲܻãĿҸ̵ͨģֻڴТǲ˼ڶѡ
Ҽ󽫴¸˵һ£ٸ߿˿Ȼй˵˼ζҩȥɡ
漴뿪ҶүүĹײһɲȻĵ˵Ѿˣ㲻Ҫ̫ġ
Ů˶˵ϲü͸⻹ǵһζ˵ĵĻܱŮ˹һ䣬֮
ǰû֣Ů˾Ȼˡҵ
ɲһ۵治ʶôʲôû˵
˵һ߶ȥˡ
ʱ޷ǾǸҶүү㣬ûһʱȥһڣٷһڡ
֮⣬Ǹٸ̵ͨҩˣٸȥٸ֮㱧źһֻ
ҵʱٸ·ϽսʪĻϲǱʾлл⣬òʺǴȥ
ٸĿĴﵽȻҲߵҵʱȥˡ
ɥĵһ죬Ҳֻôһѡ
ӣ˵Ҫ֮ǼգʱӣѾҶүүһõط
ڶ̫û֮ǰкһڴҿųͷҶүүǽҪĵطȥ
طˣҪܶ飬ǱģȻڿӣҪء
·ңҶүү˵Ǹ˭
ҡͷʾ֪
˵ֿܣһ̫Ҷүү򽻵ڶҶүү˺ϤǸ
ǵһֵĻʹпܡڶ֡ҲԲ²⡣
ǵڶֵĻϤ֮У˭пܣʵ
ҽ˶һ飬˶ɣɵľǶ̣ȴ˵ֻ֪ܵ
ҲԸ˵ҲٶʣרĴǵҶүүǿĹء
ǵ֮ϻһΧǽΧڵĲݳ
һʱдЩ쳣æǹȥ
ҺΧȥǰĲݴзһֽҽмĲ㡣
һжϵݹҶǡ
ֽĻҽûб紵ɢ˵ֽʱ䲻ãУ⼸ĲָڷģԣֽͲΪҶүүյġ
˭ʵ
ȻҶǣ˵ˡˣԵȥݣֽ㣬һйǵøղŸ˵ĵڶֿ𣿿ܾˡ
ҲǣⷬȴʼһֱǵһֿܣԺ޹˼ɵس֡ںܴϤģô˭ĺϤĻ֮ô죿
Ƣ꣬ЩҽͲ㼸ۺһŽȫɢˣҪûĻܵҰݸյĶҪҲգ۲ȱ
ɢɻӣ̫¶һ˿ʱǻݣڲ̫䣬ʱõܡ
ߺʣµæʮҲŽŵлȫá
ЪϢ˻ߣڿųͷϵ·ϣǸٸźøϡ
Ҽ˾ɻٸ̫ЩʲôһĺӰ
Ȼô룬ȴû˵վԭصٸٸŸյԱ߻Żææ˵ϻȥʼӾһֱ˯ʱǿ֣ҹʱͻȻվڴ㿴ǲײаˣ


159 Ϥ
˿ﶡӤȷʵôСˣڴ
ٸ˵ͷҲŵˣ˺ü²ء
ֻù죬ӹӤ˿ƿٿ˿ӤĶͷͷϷһ£ʱ󾪡
ӤĻ׺ܵͣ۸жӤĻǷֻͨܡ
ղŸܵӤڽڶֻʣһˡ
ٸɫ֪̫Ծæôˡ
ûٸֱҧָ˼ѪӤĶͷϣȻӤȥٸ
һݣֱӽӤȡõȡ֮
õ۽Ӥ֮ӤͻȻ۵һ˳ϵа֮Žɢȥ
߶Ȼע⣬ǰô¶
ҽľ˵һ飬ٸʵ⺢ӽӴʲôûУ
ٸһ£ЩʲôҼ֪϶İ˽ӴӤ
ණ㺢ˣ㲻˵ĻǶԺһֱ⻰һ㶼ûŻĳɷ֣Щ֣˶ݵġ
ٸ⻰סܿ˿û˹͵ҵˮû֮ǰһֱ˸ι̣ǿǲΪ飿
ɶһʵ˭
ҲʶһԷޣǰ쵽ҼĽţ˵ݵġʱˮҲһӤŮЩˮŮĴӦæ͸Һι̡ٸ渵
Һ໥һۣι̵Ӧòǹ֣壬ι̣ǲųι̵˵ɣʵǶԷ޻𣿡
ˣԼˮ֮ͨˡ
ٸһǶԷ޵Ŀٸǵ˵һ飬Һֱס
ľȻҶέúˡ
֮뵽ǳֺ뿪ʱ䣬պúҶүүʱ仹ĹǶѻҽȼյʱӦ
ʧôˣͻȻһ³֣һҶүүǾͳˣѲ˸档
ҿ˿ҧҧҪǰøɵĵĻҾԲŹ
ϻȻݣٸ˵ҶέѾˣҪôȥǣ
ҶέĻôҶүү˵һ˾ͿԽ͵ͨˡҶүүҶέãǣ൱ڱҶέǡ
ԽԽҶέúɣվڶǱߵģҶέû飬ȻĻ˶λ˶ϡ
ǰĳѾǧٿףʲôҶνܵľǱ˶ߵ֣ʱԶ̺޵
ٸ¸֮ҶέǻӤôٸʱסͷ
ҶέŮ֪ҶέʱǣҪٸĸӣҶέֵĻҪҶέʸ
õʱңϵʱҶֳ֮УݸҶүү˼㣬ľƿľƵһЩҶүүǵĹײǰ档
Ҽƿľ͸û٣ʵ㶼ûȰ
Ȳ¡Ҷүү˼Ҿͳš
Щ񿴲Ҹ˵֡
Ҽţ͸һţݲû˴ʵҶүүϵ
үүҶͷϲҶͷǶһЩ˿ϧˡƺܸп֮ʵǸҶͷ˵˵üĿ𣿡
ҵ˵ͷߵ˸ɵġ
˵üͷһ壬ʵ˼Ѿ֪˭ɵˣ
ҶέãҶүүֶŮġҵ
ҶҺһŵѾȷˣ
ϰɡ
һЩɣԩ˺ˡҶ˵
һֵҿ˵Ǹɲ⸽СһЩ
ҸллҶ뿪ǰŸߣͼӴ·˵Ǹٸͷȥ
ʱûʲô飬ʹ÷һͬ·
ŸյٸסԱߣһһĺɫëķˣγǮȥ
һݾͼٸϴһɧζ
ǰٸٸӦͬ붨һ
ˡжϵ
ջ䣬ԼһӣͼĻ˽סԼ塣
ŸһȥͰѽһֻҲ˵ϡ
Ҽ״һ˹ȥžһ
ũõĶķǱ
֮ʵСأղŷʲô
ٸæ˵ϵֻǿǸղˤȥѾֻˤػˣæȴֻʱֲ˵ղұСϵģգ۵ĹͿСվˣҾ֣һƵƵ
˵ֻҲѾ¿ˣղ¼Ƶ㿪ǿһ¡
ƵӤȷʵӤͷȴһֻɫë֡Ҳ˵ӤǱץԴᣬԼ
СأƵֻмӣûСȥ
ǸëŮץˣȥȾٸˮ
ӱһѽǮԼҲͳǰĽǮ˳ŵϵĺɫë׷˳ȥ
ϺɫëͨӺķģ˷صСɽǰĲ·ʱɫëͻȻûټ
·һͨ㣬һͨڴ壬໥ʾһ£ڴ巽ȥˣŽǮ˷֮С
֮أøɲĶƫƫӤּͣ߶ֻܸܵҵİ취ڷ
ɽߴһº󣬵ɽҵҶԼĹǰŵϵֻ뷢̧ͷȾ𣿡
ɲûʵ
ҡҡͷûô𣿡


160 
бʾûëɲҲܴһ£ȷʵûɲټ͸ɲ򵥣ôһܶ㲻ҸȫĵطŰɡ
һ˵Ҷͷ·ʱ֪ͨһ£Ȼû˵ôЩ꣬ǰ͵ġ塷ء
·ϰףһֹϵʽԢΪߴͨȥ··ĥѡ
ΪиӤɲʱȣɲʳӤѪ⣬û˵Ӧ뿪˷㣬ɲټĻ֪ͨҡ
˷㣬ѡһķѰңɲ͸ͻȻʧһһûаټ
̫ʱ򣬲żأҡҡͷʾûҵ
ְ첻ܳû϶ˣӲңҲܻֻȻݡ
ݲʱﴫһӤĿæܵһٸڻֲͣӤ
ȥ˿ӤҺٸ飬õ۰סӤȻͣȴѾˡ
Ķҵģʵ
һԵĴӣé޵ʱԱߵʯͷ޿ޣȥһԭʶޣͰ˻
ҿ˿棬̫ûæȥǿʯͷ
ǴӤǿʯͷϣ֮˿ʯͷȻ淢ëɲġ
п˭Ӥͻ𣿡ʵ
˶ʾ֪
÷ֽ˼ë˿ȷʵɲģɲûԣӤ°ȥ֮ǾԲỹġ
ʯͷɲëӤֽͲˡ
һ·½½вٵëëҹȥߵһ룬˵ϣëȫǱɹɢֶˡ
賿Ƕʱʲô飬ӤܱͻܹǺ¡
ǳӣҪ׼Ķ̧ܶ࣬ײĵĸӡϵײĵĲ׵Ҫ׼
оҪĹȥһүȥһĹӡ
ԽͣһЩ򵥵飬򵽴ܶһ׼һ׼Ǹ׳ıڶ˼ʮ
һһֱæͣŸոսЪһдܽҶ˵Ǹҵˣȥ
ʵĶ
ڴӣá
ûʣϱ·һڴȥ
յڣͼһƽͲŵһӣвٴΧڱϡ
ˣóһ·
û룬ͿͲĵŲٵӲݣӲϷһˣ˯ĺ
߽һӣдͣӸЩӣȴϲߡ
ҵ߿˿ѾһɱȽŵζ
֮׼ְϸһûֻûȥ˫ͻȻһţ۾͵ϵȫˡ
ֻôһ£֮κηӦ
ˣҼ˵
һ֮ǰģ֮Իʮֹ֮ͣܣʶڼ֮ȻڣҲ˵ڽļ֮ڣȻ˵ȻдУҲܿ
ҽԺ˸ϵһ㲻˵µľǸ֮˵Ҫ˵֮˰æδɵԸ
ʱ˻˼ܶණβǰʲôʱ˼鶼Ҫ顣
ʱ˼Ե粨ʽȥܽܵԵ粨Ļ֪Ķ
Ե粨ִʵһණִںǿԵ粨
Ե粨ʣһѽܵҲֻԣְںĶͷϣȻ侲
޼£֪κζֻνִĶͷƿ֪ûйϵڶˣҲˣ㰲ȥɣҶүүǵĸйϵĻԿȥȪ·׷ǣϺǵǸӲطţʲôԹޣΪɶֱӳ
˵ô仰֮ŭ۾ͻȻˡ
ļ֮ڣȻʶġ۾ˣʵôģ
֪Ĵ˵һ·龭
дţɽĲݴʱԼݴиˣ˲ݣ˲ݴеĺֵʱ򣬺ѾֻʣһˣǱҧ˿ڣѾˣϡ
ֺǲŽᵽ˴˸
֮ҵֺǸݴԿ˿һԼ׵б£бϳ˾һ·²Ϊ飬ҹ·ûµ·бϻ֮屻ˤ⣬ʧȥ˺ȵԾľбô죬ֱţĴ֡
ˣʬһʱ䲻ý֪ļںδֻѡ񱨾
Ϊˣ쵱Ͼ͵˼գ˽һͽʬˣǵĵ绰˵нչ֪ͨǡ
æϾŵҲŷãǿ·ʱ䣬ΪΨһҶյˣұڳ
·ʽڵ̵ģҺǰѧӧ˵ſ·
֮ãл˺ǰ˵á
õñȽϼ򵥣ʮӾŪˣ֮˿ʼ·
·ˣųһͣΧŹײĴתΪ׵ЩĶҲҪ˿·ĶУΪ֮һҶյˡ
·ʱʮӵ賿һӲܽҷû飬ÿҶүүһ̣͸ŶһΧŹײת
תʮһҵʱͻȻǸҶ˵ҿ·ʱ֪ͨһģԶ˵ɲȥ֪ͨǸͬĹ˵Ѿ·ˣҪҪ
ǶǸҶ֪˵˭ֵɽȥ
ңɲǧ꣬ΪʲôģǱСʱ·̣ȥһСʱû
Һо˲Ծӿ·Ķ˫˫ɽȥ
ɽʱ򣬼ǸҶȱȫڵϣɢȫɢ꣬лŷɲɢĻǡ
Ҽæջ䣬Щ͵ڣ壬źһЩ
æʵأ
ҶέúһǴˣеɷأǿ׷ȥܻ׷ϡ
˵ָһûͣ룬ֱ׷˹ȥҷģ˸Ҷɲֺ۶ֻҶέǰôǶƣһȫɵ


161 ѡһ
Ҷָķһ·ǰУüСʱǵİټ
ԼСʱ֮ͻȻʵղǸҶʲôˣ
ѡҵ
ֵǰôû
ҽҶȫһ飬ֹסӵȥ
˵궼ҽֱͣܣ·ôˣʵ˵ģиоɷ𣿡
ȻӿٶȣطʱѾ¹죬ذúܣϸ
ҺϵҶķĹǰʱֻڷĹǰ濴ƣѹһδĻƱֽܲҶټ
ʱûֽΧŷĹ˿ȴڷ󿴼һ˶ĵ͸澹Ȼȫɲɫë佫ȡ鿴һ¡
ȫɲɢĻǣ׷ɲʱ׷˷㣬ͻȻʧȥɲټҶ˵ûʱȴּӤ˻ɲë
˷ɲɢĻǣʱףɲǶҶʱҶڰҵ׷
֪ʲô飬ҶָɵɲӤ˻
Ҷ㿴
ӦǰŻֽݸҡ
ҽӹ˿д֣ǸҶ֮֡
ҶллЩǮҾƣЩҸں֪֮꣬ǲǰҵѣİ㵱ѣôΨһѡЩɼģԭҡƣȸΪ
ҿ˿ϵƣּȥ
Ҿ֮û뿪ǵ˯źҽҶͷݣɵҶͷӵģɲȴҿһңұֹ棬ҶÿûҶͷ͸¶˵ʱҶľսģ֪Щʲôã㽫ĿתƵҶέϡҶέǺˣǴҶͷǵġ
˵ҶέøɵĵʱҽЩԩ˺ˡ׹ңҶέġ
ɲһӤҵķصأ֪׷֮ҽߺҲŽɵû֪ҲȥҶͷˡ
ҿĮȻͿӤΪʲôᱻͻˣЩɫëɲսµġȴȻ֪ҶүүӣΪʲôдŸңҵ𰸡
Ӧ룬ΪʲôҷѾĻ֪ȴָɣҵԭҲܸ͸¶Ǿ仰Щ࣬ܳܵģҶͷԸԼҲԸ֪㣬ͦġҶͷӵҺܱǸΪˣҵľƣһֱҺȣڲŸҺһڣ֮֮ϾټҾ㲻ĳˣ¼ѾͷŮĹԱʯʨֽˣֱ¼ѾͷŮ
תͷȥȻڷĹһԿһʯʨʯʨֽˣȡ˿滭һЩģβֱдͷɲ֡
ȡֽ˺š
ҪˣһԭΪҶͷӷ͹ˣʵǷȻֻѰѰˡ˸Ӱ룬Ӧùˣ̫ɱ¾͸һѡѡ˭յֽˣһ˱ܻȥȡֽ˵ܸоʮûѡֻܽȫɵˡ
Դһը˺ǵڶѡ񣬵һѡͷɲҪôѡ
ȥҶֽ˵һ䣬Ҳֽݣȥ˵ģʮӵʱ䣬ҵܸɵɲܽɲ˫˫ߣȻ㡣
Ҫô죿ѵľյֽ֮һһʱżǶ
ζûǸһֱҪǮͨͨҶȻصô
˶ѡһڻиõİ취ҪôҪôһͬʱӹֽˡ
ԥãѡ񣬼ֱ˱
һ١ҵ׼ȥѡֽˡ
ҾþòֽʾҿֽѾʼɫˣֽϲѷҶѾڶǶˡ
ʵ˾ֻǲԸѡѣȻ㲻Ը⣬Ұѡɡ˵ֱ꣬ȡ𽫷ɲֽյˡ
ҿֽ˲ϱɻҽûǰƺҲ˷ɲĮ²ŵǿڲϱøɿݣΪҽʧڷС
ֽվеɷɱȫӿܲľɲǼȫ˲䱻ɷȥһ룬ƲסԼֻɱˣɱ㡣
˵ֱ꣬һŷϣһĳɷΧڡ
ɷӰ죬Ұȫɢߣһʱ䣬⾲ҹ
йСʱܶѾûҲͣ£ȥߣҶүүɽȻȥ˽˸İ취ˣһȥˣһȥһǧ꣬ƴĳܾôȥһǧԸ˭
˺þòŵһ£ұ㣬Ҷүүϸ˭ģΪ˱ȫǸҶ
ҶûЩ飬ҶүүôĿĺԣǲǸҶҵˣ֪Ҷ˲ŻߵԽԶԽá
ϵΪеģ޷ǾүүҶĳ֣үүϢϢأҶһֱүүߵӣһҪǮʼѾԤıˡ
үүĻôҶүүϸ˭ģ׽͵ͨϾ֣Ҳҵүү
ҶֹһСүүүүϲһЩ˲ϲ顣
һңүү⣬үүڱһЩԸɵ飬ֻ̫үүˣһֱûЩ


162 
һеһУΪʲôүүΪʲôҪô
ҽʾ֭ûûãǿʼ취ȥͷɲˡ
Ҷʧͻأû°һϣùԼ֪İ취Ҳ֪İ취ˣȻûİټ
ʱҷá
ף˵һߺȣڹײı̧űԼǵߺײɽ
ȵ£Ҫŵ£һһ£̧˺һ·Ĺزͣ¡
ڵĹײı̧Ĺأһʱ䣬ΪҶүү޺˷ĹΪ̫ͻأûʱֻܼһ·ĹԺ
ĹúʽЩҪҵϣҾ͸ľͷһȫû˼
̫Ѿ¶˰ðű̫˵ķ˴˵أ˻ңȴˣ͵ұϵ˾ˣ˼죬ǵõº󽫱ɿݹǣǳ֪ǵ֡˵ǣ˾ˣʲôûˣŵ˲ҪģҪֵΣ
˵Ҷףֻܲǰһ̻˵˾ôһһȥܲ˴ϵĸɫߣ֪׽һʲôߡ
˵Ҽϱ̫յþӨ͸ȡͭ彫˽
Ĺصæ󷵻μɥҲ𽥵뿪ÿ뿪һȰҼ䣬ұ̫ģһһ˵˼仰˶ߺֻʣҺˡ
⼸춼û˵ûˣȴˡ
ҿһۣ˵ԺˣɱǱɷ׿ѵٳ£㸸׻ĵġ
ûӦңʱҶүүĵ绰
ͨ绰Ǿִģ˺¼Ľչ
ǺĸףǰΪɱ˱ִ̣ʬѾ𻯣ǻұ˻ȥ
Ǳ˺ģԼˤġ
λд࣬ǰץ˺࣬ĸ׾Ҷˣⲻǽףֻء
绰ȴҶ˵ֻеһڵһ
ɲˣǸޱȴĳŮӾôˣǰЩ컹ΪһĵĻȡȴҲĹˡ
Һúչȴû뵽ߵÿһ³Сʱڣʱ¬Ǿ׿ѵɶ߷磬һƺӦǾ仰
ȵʱͭ˵ٵһСʱû˻Ǿͳȥҡ
˵仰֮󲻾ãͼһɫȹķɲŹվſڣ걻յɢҼæһŷϣȻʵأ
ɲҲ֣յ˷ɲֽ˵ġ
ɲɫĮȻһۣȡһֽҶġ
æӹֽ𿪿˿дţҪҪˣȻյŮֽˣ˵ҪһЩ㿴ֽʱѾʧˣԲûѡӦѾµվŵ˭˰ɣ֪ôܵңҵҲòô
ҿʱоذԴͬһըըһϺ˫һԴȱ˵ϡ
󣬲ָΣμߵһһȥɲϳ࣬μĺ֣жϲ˭ģҲ֪Ƕ
꣬۵ʱȴɲڴߣ۵һ仰ʵΪʲôң
˸ѡˣӦܲµѡ˭ɣһԴ
÷ɲ֪ѡĻȻһֱǻŵ˲ҪģǸôΥĵĻԣԸȥѾߵ˾ͲӦиҡ
ɲĬã˳ӣ㴫˹úҺңǰƺȫͬһġ
ɲ뿪ҵƣ㲻ȼҲֻҶһ֮ʣǶû𣿡
˵ִȡһֽǼдֽ֮еģһŵͼ㿴
æӹֽ˿дţҼǵ˵лȥǸ˼Ѿûˣ԰ǵط㣬Լȥɡ֪ΪʲôϲȥǶΪһϣĵطҰϣϣҵҵѵĻͲҪұǸ֪һЩϣ
ҿֽЦмȻûдѾˣûаôһжǼѣүүġ
ҷЦӹֽ˿ͦסģûǰֽݡ
Ҳϲ˵ھȥ˵Ǹ˼
һſɲˮָڹƶϷ
Ҳʹġ
ңǰ˹ϣҲ̧ͷ
ˣҵ
ãӦһ˹ϣûסݣӦɳȥǽ϶ϳء
ƽʱװģκˡ
ûôˣȡΪ̶ǵķֽϣȻһ˹
ž
ײֱӱˣϲѶģȴûһᡣ
һҲסˣ˵һ߱տڲ˵
ɲһƣüҵԲȻֵԲҺ


163 
׹һƽˮķɲԭΪ
Ů˲Ǿıöô̹Ȼˣ̹ȻֻûоˣһͰãѾҳѪٴֿʼá
ֻҸʲô
æŵϢ侲ɫ˵䣬Һ̲סЦŮҲ̫ɰЩ
ǷЦɲξִٶ˼֣ǿ׳ȴѴߺ˵ҹݡ
Ӧ˼ã漴ղˤƵĹݽݣݺҺҲЦŮôȴôΪʲôҪЦ
֪Ϊʲô𣿡ʵ
ҡͷʾ֪
ղôһ˲䣬ɱ⡭үŮŮҴû͡
ɱ⣿
ΪΪѡԾͰ㵱һαˡ
ĬѡͲѡ
ĶԻֹˣԿʼʰ׼˼ȥ
뿪ǰҹҸ˵ɱ׿ѵ£ҵɱûȫѾˣļĻ߻ʣˣ
ˣɼŮ˶£ɶ
һŵ춨ɼ𣡡
Ķ죬үԶǶԵģ
ŵͷϢһȻ뿪ǣңʱȥʱ֧飬Ǳؾֻ̣Ƕ˥ϢϢضڻ
ǸҶǵطĵַǵطһճǣԭ滮һ˾סģ֮ȴΪԭϡ١·һֱ룬Ϊֵľۼŵ˿ճǻΪɿճǺŵ¹ֵľۼ
һ·ʮ֮ãϻѻ⣬õĶǮ
ڽ뱱ճ֮ǰǾܶ׼ֽ֮Ǯͨԣ
Ϊ˽ԾѡУʱпһˣҲеĸ¥ãȥֻһߣװҲûʣǽǽƤѾˣЩǽϣ˵еĲɣ
ɲΪ꣬ȻܳյıҺҲѾۼˣĴһۣѡһԽٵӣǱ߶ȥ
һݲܿʲôװû𣿡
Ӧһأ֨ƿһʱ󾪣ʮƽӾվʮˡ
ƿʱͬʱԶŵһӿȥϲ־塣
ȻɻΪʲôװûֱӿǽ
ЩҿǣϷЩֵ֪ǻˣĦȭǰȴסˡ
һ䷿Ӿô꣬й滮ǰˣճ֮оȻа֮޵ꣿ
ôڤ羹ȻܣҵŽɱȹͱڤԵòвˣһԱȣó˽ǿڤ綼档
ϢʱЩ̰ͷȴһ˸ǰȡ
ֱ̫ҪɽʱҺ뿪˴˵أѡһεĵطȻȥ̽Ϣģ˽ȥȻʡ
̫ɽɲȫˣһнںҹĳС
ҹɫ٣ľȫȻͬһǣܲƻͨһȥȫǰ̯ƷģݣƹҲǣһɫŹװ
ģֱߵ˵Ļһ̾
ǰߵʱ򣬱һʮ˵סȥ·λİɣ
һϲûж⣬Ҳûκηʵ˭
Ǵ֪ģ費Ҫ򵼣רҵģطΣյúܣҴ·ٲ鷳Լظ
Һһ£Ȼͳһֽݸ˵鷳ˣ
ǮʹĥƹǰϣȻȥĶ
ʱûĿĵأ䣬ֵϣ˵ȥطװװ磬ȻҪ鷳ࡣ
Ķ
·ֵĹװģﶼû
Щ⣬ûΪʲôͽ͵ﶼǹɱ˲˵±֪ǲűɹģͨͻỻϹװʵʱ䣬Իˣñ˲׶֣
Ȼ˵İ취Ҳó
ףȻôϰףȻ˴Ǵתһ·ϵҲ˲ٷ羰
˽Ǵһװ£һſһдš´µꡯ֡
˵ֱӴ˽ȥһæӭüȥһкǡ
ˣ˾͸Ƶһһһ͡
ںЩֽȡ˼Ÿ˼ÿЩ·
òһ·ֽǮʹõĻӡϷԲǮӡУǮӡĸĴС֮ǰԼյĶġ
ֽϲ̾¸ˣֻҶүһôįѩ
·δ꣬ͼһȺżȲŴ಻ִ˽˵꣬һ꣬Χı䣬ЩźͿ־塣
Ϊ׵˽ʵûмĸ·Ůеһһݡ
˵⼸Ȼע⵽ǼˣߵǰʵǼʲôˣĶģ
ǸǴ·˺ɿǼۣϵΪ֮ǰЦѽ磬⼸ݣЩˣɶ¶𣿡
˵ת˵ĸˣһڤʮһһǵɽƽ̣ݲܲ򵥣ܻﲻĻϸǡ
Ǵ·ɫˣʻ˿ԣæʵ
ûûҪǼˣվ˵𣿡


164 벽
Ϊٶ࿴Ǽۣûôǣ˵Ҳһ˱ǣ£Ǿֻܱʿڤץȥˣ˭ܸṩ
ŵŵӦ⼸ȥ뿪֮װĵԼǴ·˿񶼱ˣվһΪڰȫĵطǵͬ˿ͻһ㣬㷲ʵǼʲôˣ
߹ȥȴϰϵĺۣһ£ˤվȺŵǲ˵ʲôƽֻ̣ǵġ
ɲҲԵͷʾͬҵĻǴ·˺͵Ǿǲʲôƽ̣̽Ե߽ǡ
Ц˵ץģڤҲץģƽ̵Ļ㻹վ˵𣿡
ˣǲŷ߽ǵǾͺãǾͺãǿɵСһЩڤ˺͵ŵǰÿһﶼᱻյöߣЩˣ󲿷ֶ˽̽ˣ˽̵ƣ⼸ʿڤ綼ˡ
ŶһղЩ˽̵ģ
ԣҪĻɱŪ˽̵ĹϵȻǿɲˡ˵
鷳
˿ǣͷҲãǼûźڤ˷ײ˽̵ǹϡ˽죬ǵĵȼƶɭϵúܣһƽ̣һһķƹķ°˷άְڣ⣬ķſ˲ţֻҪĹ֣ȥȥԣصĻͻᱻ˽źšֻ߿ȥЩ£ֻҪʵ׾ȥˡ
ȻǰչŴڷƶȽģҲڤһЩӰӣֻڶˡһߣһڶߡ
ղЩӦþ˽µආǹ潫ȫȫƿˡ
ȻάְΪʲôҪǣӦöǸж²𣿡
ǣ˵ЦأΪô˵飬Ҳֻǹ߶ѣǺоЩʲôߺܶߵľͱˡ
üͷһ壬˽̻ùָо
֪˽̵ֻô࣬˵֮ٸüȥȻŴǵȥΡ
طҹгһģָֽ̯λ
ط԰ȻʲôƷȫǳԴöȵģǰһ̯λ
ЩʲӲȤһ·򵼴еĹԼһЩҶôĳ֮УҪȥ
˾˴·˴һҶ䣬ȴһӴŴղЩһ˴Ҵææڸȥ
ЩӵĹæ·ȵЩ߹ǲ۷׷ס
ǳʲôˣʵ
ôżлۣ϶ʲôǿĵˣǸղҵɽƽ̳ˣ˽̷֣߲ˡ
˽ôô˵Ҳһƽ̺һޣô˽ǣ
٣ţǰ죬ֵ÷зһϳ࣬߶˵ϳǹϵĵŵڶǿ⼸첻ҲһûӰˣҪ˵ĻЩǳԱ˳ŵģû¶ʲô˼ֵ𡣡˷޷˵
Ҿ˵ϳڤĻôܲŪ꣬㲻ôһԡϳˣĻԻڤ硢š˽̵ʮ𶯣ھһЩ䴫ţ˵ϳû
ϳ඼Щطֹæʵ
˵طϳʧĵطǳĵ
æлֽȻһͬĸȥҵϳĻȥɶˡ
ҶǰûɱӦҲô
ԭǻ˽ģռ֮ܶཨĵˣĸţԽ߾Խǽ˹Ŵ꾩һټһĹװдԽļӸС
סĻŵĽƷȽܻһЩȻϲ
ڷ̯˱Ƚ϶࣬ݾƹҲ࣬޷ǾһЩ˳ԵĶ㡢ƷһЩ߰Ķ
˵ֻһǣ㻨һϵʱ䣬ʱƣ·ϵĹԽԽ٣̫ʱֱһճǣһжһλһ㡣
ҲߣǱ˸õס£״̬˵ݣ¶ˡ
õͦģսȥͼִװĻ˴¥뿪
ﾹȻлˡ̾
˵ڼ䣬ҵԱǰ̨ȥʵôлˣ
ǰ̨һˣȫŮԣϸǣ淢֣Ǳˣ棬Ի˵ע⣬ﾹȻһ³
ҷʣһ˴סͣǹס꣬סꡣа벽ֵ࣬˼𣿡
и벽ջħ֮䣬ۺ˺סڰ벽࣬ȴ˸¡
ղŽûע⣬꾹Ȼʵİ벽ࡣ
ףæͬʱһĹԱÿһĹꡣ
ЩôǿǱҲ򵥣Ҷʣ±¶ˣæҪ˼䣬䰲źãһȥ
һԵʱŪһ£ʾϿ
һŻ񣬻ϻŵ˾Ȼϳ࣬дšд٣벽һҪ󡯡
⻭ϳĿսʱ˼µģȻ󻭳ġ
˭·ʵ
ͷһ˵Ҳʶϵġֲ̫ˣͦаȫеģǵϵ˰ɡ
ûʾɶȴһЦ˳ǹæЦɶ
ЦûɶЩﰡ̫ˣǰɱ˧ˣҪǵǿң


165 ½
һۣһ˵Ȼ˳ŵҪĻԸ˵˵ʱ벽Ƿһ飬ͿԺˡ
ǻһ˽ѹ𣬺߹ƻᱻ˽н֫ɡϷʵ
Ժ⣺˽ƽ̸ǵн飬˽̲ǰ벽ˡ
Ŷ벽ĵȻܻϳĻ񣬾˵϶ϳ࣬ϳ࣬Ʋ׳ϳ
ｫǴ֮һ󣬱һиɻĹ£벽ĵȻܸ˽ƽ̴򽻵˵򵥣ĹȱݵĻܻܿᱻ𴩡
㻨һʱ䣬ùѾʱҺŵǰ̨ǼǸˣǵأ
ǰ̨ņ̀ͷһ۲м˵⼸̫ˣһ۾ܿ˵û˵ѣ˵ѵ˶ˣǻҪȥ𣿡
Һһ£ϳ˽⣬ҺһģӦò¶ʲôһ͵æ
̾˿ǰ̨Ǹȥ
벽õһ㽨ϲ٣ǲ¥ݣʮȦͣ£߲㣬յһ㣬͸о˼Ũ״̬̲ס˸
ﵽǰţ洫һӦǽȥ
ƿţֱӽȥ˵С
Һ棬о˲Ҳ̫ЩʹǲĶȥﾹȻѹִư벽ࡣ
ⷿ伫ȥ֮ǹｫǴϣȻȥĴһ£ⷿȻأȴɢŵζĲҲŵ䣬йŴŮӵĹ뷿˶١
Ƥʱ
͸мŵһɴȥһŮԼϴƤƷú·
˵⻭Ƥի־мعƤʱ衢۸Ůӣߺ޶󣬻ΪΪֻʣһѹͷԻƤαװԼ
ԭΪֹֻǴ˵û뵽ξȻļˣȻϡ档
Ůƿɴ¶ĿҶʱҲ̫Щ
ʩɫ糯ϼӳѩɫӣһ㣬ףسݣʷüһɫɲ͵ˡ
Ů˲ĿΣվǰһۣȲʵĶģ
ǵĵطߡҵ
ʲôʱ򣿡
賿ӡ
ʲôŮɨҺʵ
˵̫Щһһϳò͵
ŮԿʼʵʲô¼ģ
սʱ򣡡ҽƺõĹ½˳潫Ů˻ŪסˣյգȥˣǶ˵һЩϳ
ǸԵء
Һһ񺮣ϳȻŮԵòвеˡ
Ů˽е뿪ʵʲô¼ģ
ŮãôȻûҵĿģֱ˵˽Ⱥȥæһͬ׽̫ǿˣô˵Χ¶ܰȻȥô꣬һǵһοء
ŮСҾʹ˭ܲµǧĵֻһ߿ݹء
Ů˽ϳ˵һ£⿴ϳģʱ˽˺ܶΧϳ࣬ȴûŮ˻֮Ϳʼϳ೯˼ĺˡ
˵֮ŮʵǿҪʲôҪҪȨƸɫ
룬ʵȫǳģҪĻԵЩĻˣƸҲȱϻһֽأɫȤǵȨ
Ů˺תӺױ̨ȡһֻʵݸң˵ĿȥĴȥ˴󽫾ǻᾡǵҪ󡣡
ɽӹʣ֪ԼҪ֪Ķ뿪ȵڵʱ뿪벽ꡣ
һվ˴󽫾
ôҵĻҵϳ࣬ȨͿԷȥң᷽ܶࡣ
һ£տĺͷɲȥһһְٰʱӦϣнһĻҲ֪Ӷ֪ͨǡ
ҲΪⷽУҼҷֵ
Ľг½Ϊʱ䣬ֱתƵ½ǰ
˽кע˲ŵɣϣ½ⶼר˵ĵطҵ֮ǻƤҵ֧ʸ˵˿˿˴󾪣æ˳½
⽫ʹһޣɻݹʹġ
˽Ҵ⸮ۡĴãҵȻȥ½
վԼһӺ󣬴洫Ųһɱ⴫תһһһ׾ҵ
ͻɲǿһ۾ܿǸ˧˲ţΪɱ¾ʱɱ
˼ۣȻ˸һƿɲǸǵģʵȣҿɲа㲻
˽Ҽۣ˵ͻȻһȭ˹ȭͻƲɵȭδȭѾϡ
æ̧һ
䣡
ҵײֱӽһ˳ȥ֮æվ
ڵ겻νǿҿǽڤ˧ˣֻһǿһգò׾ܱϿɡԣֻԭ
վһֱ֣ӵǰӱ۴һһƫܹһ£ʱ¶һֱֻֽһ˳ȥ
ٴվٷѣһҵͷܵιʵ߸ʲôҲܣʲôͷֻܿʵ˵ǰ벽ĵģûʵһҹҳ½Ĺǣܴ˭Ϳȡң½ˣ


166 Ƽ
Ϊ֮Բ֮׾Էء
ҲŸֵ̫â¶ĻȡóɾͣҲᱻ˻ģΪʸ֮ġ
½˵ɵӣҲɵһ͸ƴһʱ򲻽ȡطȥ
ôǰĹظ˵ˣ֮ͿҵˣǻӻѰӻģһȺûõĶ㲻һٷ򳤵Σ
½ղǼ²۲ģǺܴƴĻҲôܻһְٰҲֵˡ
ִᣬĶ֪ʲôǰٷ򳤣л
һ֪ǵĵ˭
ڤ硢ţ
ͷڤʮƵéɽƽϳǰ˵أڤʮһ޼ɽƽ̴˽ƺܽȣҪúŬ˽̶һ٣ڤɵһ֡
ҵͷӦôҽ˴ȥ·
˵½㰡
ٷٺܴ𣿡ʵ
ǴƹһٸˣΪٷֻ֮Щܱ벽ƼĿɲడˣһЩ½ֵģڽ֮ǰͱ½ϵɱסˣ㻹ܵ£Ѿɫˡܵٷ򳤣Ժǰ;
˳˰ҿһǶǸ½ľ壬ϳ֮飬ĵǵɱҲסˣɱ˿ضˡ
½ˡҵ
ҵһطһɫ·Ұסһٷ򳤶Լ˵פصĵطס½㰲ڽǱţ
һѲʶҵݣæʵʲôģ
ţ˴󽫾ÿ궼ƼԼȥ˸һƼ24ˣȻ24ѡıʵˣ˽˽к￼ˣȷһˣһ˻ΪһεѡˣۼҪƼȥˣǸһֱûкʵѡ½㰲ߣ˼ɣ˻˵
ŶӦǸᣬܽ˽̵ĺϵͳ϶֪˽̺ܶأһŬģ
ǽǰƼȥһ⣬һ־ͱ̭ˣ㾡ͺãҵļ򣬽ҴҽҪסӣҽһЩ뿪ˡ
Ȼǽȴϡ٣ˣ˽⽫ԺУԼİˡ
ӿ֣ԺＯ˶ϴŵɫ·
⼸֮Ҵһ·ӦҲǰٷ򳤣ȫʮϣݲͬȻ⶯ֻһۣת˵죬ʲôÿġ
˶ʱѻȸ׼ɢʱҽֵǳ½У֣˶ʱվñֱ
½ⲽЩ˵ǰȻ˵վԱߣ
ӦԱߣӦҪҽˡ
վߺ˵Լһ£
һΪҽأ֯һԵҽϺģԺλһ£λա
Ҳֻ˵ЩҶֱϳͻϺ֮½˼䣬ҵݸǡ
һİˣֻٷ򳤣ʣµһ˱½ңΪҪȥæϳˣȻǫ˼㣬˵˼仰֮½ҽӡ
ݺ󲻾ãѾˣ½£ʵôš˽̡ڤ֮Ĺϵ
㶦ڤǿ˽̴֮󡣡
˵ͷΪ˽ô㣿
޻͵ĿԣҪİȵĻֻܽ˵źڤ硣
ôʵ
˵ȻɱȹǶһЩԵŶǵв󡣶˽вڤ磬˽Ӧϵţڤ硣
½ĬһȻ˵Ŵǧ꣬ɲ⣬ź뻢ıƤ˽̴δУȫǵŴģԣ·зա
ҲϹ˵ģ½ľ͸ȱ۶ɡ
½ʼûսᣬһ춼ڸҽű֮ʱŽ˴󽫾Ƽȥ˵һ£˵˵׼ƼȥѡλãûȤ
ֵúܳԾæͷʾл
ȻԸ⣬Ҿ͸˵һƼ˵һ21ˣҿõˡ
Ҿģ廰
ΪƼĶˣǰʵĴѾ˽̣ûʸμӣ˵ˣΪ800ϣһ1000꣬һ䲻꣬һ뽫ֱӳΪ˴ͳӦǼǿġ
ǵ𣿡ʵΪǧļ룬ҲòСĶԴ
һȡһֽңȥооҪҽ֡
͵֣ӦȻݷЩϣһҵע⡣
Ҷ࣬5ǰΪ°ٷ򳤡
Ҷϳ࣬Ҷˣٿֵʱ䣬иоϳ࣡
󲻽Цϳ뵽һȥˡϳʵҲ˽ƽλʺˣӦҲ˽̺Ȧȡ˽̵ܡ
ϳ˽ֹӦúܶʶȻܻ뽫֣˵һİ취˿֡


167 
ʮһ˵ȫһ飬ȡ˵ģһǸͳһΪ⡮Ҷ࡯һǸǧꡣ
˵Ϸһ飬ɫѾˣϽһ˵סȥ
סĵطסȻҪ٣ҽȥкöվñֱЩӦⳡ棬ǿһұнֻλġ
Ȼô˵ǻǲ̾˿ָվڵһŵʮ˵һһˣΪʮ飬ʮ˾ǵ鳤Լѡ鳤
һңѾֳʮվˣǰ˵Ժʮ˷ֿжȥѰһŮޡ
ҽģǽһ£Ƕס֮Ҳһ䣺ͨ
ٴˢˢǣҶǺǺһЦҲξнԹԸǳһЩеûģһһǵ֣ʵһ룬⽫һٷң˵ǳ½Ҫҡ
ҶЩ鷳ˣȻٷһͬǰ
ȥʱǳ½Ѿϣٷվ
ȥã½ͷٹ죬˽̴ѪҺѡȡǱ˵ӡ˵ÿֻƼˣȫõģֻһ⣬ǻشоȥ
ǣһûǵĽ࣬˵˲
ΪʲôˣպһΪˣλȻ˽϶Ҫ˧λϷչģȻˣôǣʲôǱ
Ҵ½гѣϱʱ彫֮Ķӣ䲻ôĸȴһűĸ֣ΪĶӣԱ϶
ǰش
һ˴𣺡֮Īһбָӣжһ¡
ͷ
ڶ˴ñ֮Ϊ£ΪϣսΪϣսΪ¡
ٴεͷ
˽Ŵñ֮ԼΪס
ȻЩ˸ˣҶ̫֪࣬ⳡԣ׼Ҳҳ֣ҿ٣ʵ֪
ƫƫվǰʵϺΪأ
˺һɴ̫һ˵˳Ч֮֮ͨ£֮飬ñ֮ںͣ˸գΪ
˵Լ֪Լ˵ʲô
ȴΪ⶯ͷӦãת˵˵ĶǺȫ棬ñ֮ںͣ˺ͣ˵ñĪһֻǽ̾ҪͣҪģ֮ˣһС
æܽˣȷһǸ˵ԼΪ׵ı̭ˣȴΪмû׼˵ļļأͣҲҪļư
֪㱻ƼȥҲûǸѡ˵λϣûź
ֽ֮½һЩ飬ǽһЩű֮ǲˣЩԵʱǿ϶Ҫġ
ʱȥѽ£д衣
ӦνŰ֣ߵʱúŬ
룬ۻȥ뻻ȥԡ
Ϊʲô
ղλٷ򳤲˵ñ֮ڼƣڶԷ϶ָƣʱһİ˵ףаæ
Ҫа취Ļͻɡ
õӦ֮æݷǱŷһ䡯Ϊı仯֮ںֻ֣Ҫ˽컯֮أԿı仯
ҵ⡮䡯֮󣬻ʱ䣬ɢڣԼϲ½һ顣
⼸ѽд裬Ҹıͣʵôģ
ڰ벽ʱ򣬰벽ĵ̵ġҽƵ˰벽ĵϣŮǸƤԸıòóˡ
ѲûɣҹУʱܽУ̾ҽ٣л̵úá
ϵʱ˼̵뿪˳½ȫµһУȥȥñȽȥʱУѾۼˣλķֲ׾ֳܷ˴󽫾ķֲ
ѽǴĵ£Ĵһ£۾ͣڵĵطɨһ£Ǳ߶һʮˣúڲģ
ʮˣǱϳ϶֪ò϶Ҳ֪һʱҲ
˽¼򵥣ûʲô¡صʽȻˣͿʼʼǰɰ˴󽫾֮׵һսУ˵˼仰Щϻֻһá
ԽУϻʣˣ˵ıԽķ˽ļ֤¿ʤˣֱӳΪһĺѡˡѡʱ䣬ȵ˽̵ĵھŴ󽫾ʵȨ
ڳȫǿ˽һ֮£֮ϡ
ٽһ˽̵ƣڼֱΰҵϳ࣬սԵ֪ΰҵǵһѾΪ˹ȥϳǵŵһ˽̵Ĵв
ڼҲᵽҵ֣ҶΪڤ⣬Դͻ˽᧿ΣƣȻǶŬά˽̵ȶ
󣬳ȥǳǩȷǵһҪԵˣԼСʱʱ䣬ս˫ȷˡ
ѽǡ
ʱҲǶʮһ֮еġ
ǻˣԲӦ䣬ŬСѵȻʵҲǡ
Ҷϵһ񴶬ˣҲģȻϳҲμⳡԣұȲȶνˣΪûĶ֣˽ƽ̳һ£ھŴ󽫾ˡ


168 ʤ
Ƕʮˣһֳʮбԣڵ߳˷ֱڵ͵ʮһ
ʱֲǣ¾Ϳһ˶ϵˡ
һʱˣʮһϵľȻҶ࣬Ҳϳ࣬ļֵܣˣ
ͬĻӦңȻǶ˲һ£ЩŵһޣЩֻ΢һЩı䣬ϸĻͬĵط
ǻᷨ䣿Ҳʵ
ܵԵˣȫᷨ䣬Ȼƾʲôȡʤѵ᣿Ƿҡ
æͷ˵ᣬ˽̺ܶණǵ̽ƫıȥģŵĶȥļ־ͱ˽̵Ķˡ
֮ʦţ˵Ȼش⡣
һ˽̵ϱΪʦһɴֱӰ˵˴˴һʿΪʦҲɴֱǵ̷䣬ıࡣ
˽̸ŲˮҲУ
һ̾ʲô˶У֮ˣۺźɣֻҪȡʤΪ˽þС
ˣ˵ĻһϳҲԶһµ̵Ķ
ʵʦҲһ̵ˣԭΪʹõ̵ķأұˡҵ
ǽ˼䣬ϳӰһ˴ɫ·һ˴źɫ·ɫ·Ǹٷ򳤣ԼΪ400꣬ɫ·һСͳ800꣡
ǰ˰ľǳѸ˵õ֮еһˡ
Ѽˣֱҡͷ̫ˡ
һ䣬˫֮ƶȷʵ̫ˣİİٷ򳤸ղָ䣬Էֱһ־г룬һıġջ䡯
İİٷʱһ룬սСͳͣ֡
һ˰Сͳʤ
Ѻ˿겻ѣֱ̾¹ϣʺ죬ʺ˧
һһԼҪԵˣ֮ҲһЩŬһ£ڵһ־ͱ߳ȥ
ڶһ500İٷ򳤶һ600İٷ򳤣ǶΪ600Ļʤʱ500ͷֱéɽġ¾Ťת600ܡ
һ㶣˾Ȼéɽ
Ѽ̾ʶǳʱҲ׼ٸһЩʱ䣬һ˧֮š
ǵ֣ҶԱ˵˼ĻУ
ǱȽ˵ģϵһݲĹ֣Ϊ400ꡣ
ʩչĵŵķ䣬éɽƣһڵġ
һһڣһΪéɽڣΪڣΪڣɽڣѾûˡ
ڵĵ䲻éɽǰңȴ˲֪Σһ
һȥֱˡħӡֱӽԷ첲жһֻԷҲʾ˾ıġ־
ʵ൱ѷѽ⣬У֮ȫɢĻǡ
ͻȻһʦéɽ鼮дһ־øϳı۾£ϳģⱱۣģʦѡ
־һɢʱɢٷ򳤰ʦһʦħ
γɷħԷסˣʧȥս
½ʤ
³󣬳ѶˣȻ˳ϱԡ
һ˰Сͳ⣬ʤˡ
ҿǶȥûʲô˼ͱĬ˾䡣
ֵҵʱ۾ϳ˵򲻹ǿţУ֮ϡ
ҵĶ700꣬ϰ˽̸ıķ䣬񴶬ΪһСͳ
˫ʼ֣ҿ˿µˣһ£̫â¶
ǳ½ЩɼǺܺãһ½ĵӮˣ֪ô
Ÿһ䣬ֱġ䡯ⲻʱɢһ㡣
꣬˶䣬Լȷʱ䣬ӣʱ𡮵ɽһֻ첲
ָʱ۾ƳһǱߣ󿴼һİˣԼ35ϳһƵĵط۾ϳࡣ
ϳʱעû񴶬ϣ֪ΣգʶѸһϹ˳ȥ
⡮Ϲ˽񴶬ͬʱ־
־ʱ߽⣬⡮ϹݿϮȥѲˣֱӱУ־Ž䵽˵ĺ棬ʱ걻ˤ߻أɢ
ҼĵҺòĹ־ȻСˡ
µ˼һͽһ700Ĺֻ˳ȥ˴󽫾ж˶ָָ㡣
ҼæһԲϻ񴶬֣Ȼ˳
³֮ʵ
дľȭŹСĶĶ֣ڽǰԲæ
ͷ£˵ΣܹӮˣúŬǸҲüһҲû¡
ǰ˶˵һ˹˵һҲϲˡ
ļ˼ĳɫһʤһǸһǧĹֵ꣬ʱ򣬶Էһٷ򳤸ûսһУ
һǸһ뽫ǴͳˣĳֵʱͰⳡˡ
ǧ꣡ѿǴͳϷ֮˵
Ҳˣǧ꣬Ǹ˴󽫾ʵ˰ɡ
̴ˣǵھŸλãֻһϳ֮еһˡ˵ֻһĶʵ֮ȣͱ˵ϳ࣬30꣬ţһǧĹҲֻбŰɱķݡ
ڳԤȫˣڴıϳαװҶˡ
ʮһʱԱٷ˵Ҷϵǰû˵Ǹ˶ʤˣҲһᶪǸϵġ
˵˳νҶҲϳվš
˫һ֮ٷȶ֣һ־ͷúܡ
Ҷûֱ꣬һ²šʧٴγѾ˰ٷ򳤵ǰٷ򳤴󾪣ϼ־
Ҷ಻ᣬסֱӽУ
ʼնûĳ֡
˭Ѽʵ
Ҷ࣬Ǳ߶ˡҵ
ǳעһ£һһͷüʣƽˡѵ
ü˵ע⣬ױ¶
˿̨ϵҶ࣬ҲɨһۣҶʱ˹
Ѿ֪ҵݣҸղŵĳֿ϶˵ע⣬ֵñҸӷâ¶ڰעأ˵ӶٶҵĹע¶
һ̭һ룬ʣʮҺϳݵҶ˫˫Χ׼һ
һԱһԸˣⳡ֮Ϳʼ˳ǩҳ鵽Ǹ˰ٶĹҶ鵽һ߰Ĺ
Ի߶רñϢ·Ҷ࣬˿Ĺϵұһ·û˵ĽûС
쵽ʱ˸֮УҶȥһ߹ǧĹȥһǧȥ
̽Ϣģһ⣬ѡŻش𣬲Ҫ͸¶̫ࡣѼǹ˵


169 
⼸ٱжϳǿõˣõȻǸǧĴͳȻһƵеҶ࣬ҺǸǧˡ
ǰȻǽȴް߸ϵɫҪ֪ǶԻĿδѡˣΪһҲƽƽĽ
̽ҵһЩϢģΪϽҪϳ׼
˭ϣԼӮʱԼϵ˵߽˵ĵһЩ
ճѵĻҶ׫һЩ𰸻ش⣬õȥ漴Ϣ
ҵĶѣ400İٷ򳤶ϵһ800Ĺꡣ
һϢ׼ıԣûһҺһ٣Ϻİɣ
һʩչϹ־ҳϣԱߵǸڱֱӣʽӣ֮Űʦģ֪ģŷѧ100궼Ȳϻѧ1õö࣬ڻĵ࣬ˣû뵽òôᣬǸϿɵÿˡ
ЦЦ˵ںéɽͬһһ·һһ൱ϵʮˣ㲻һ䣬İɡ
˵ллϵȴûٰ֡
ҼɫҵĶѣһѾһѰɣ˵ȤҿԽһЩĵܼ򵥣ǹҲܺܿѧᣬıԿЩ
ȻԸ⣬æҴл
ĵԣȴһģֲƴıԣֵܴá
Ϊʱޣ̸־һۻķ䣬нҶʹõıѾʱϣǻһϢʱ䡣
ٷ򳤵õ淨лһ߶ϰһ⼸־䣬ʵֻҪ⼸־估800Ĺ
ϰһ֮ƺʲôߵǰ˵Ѿôǿˣ֪ͬߣһڵĽ֪ûȤ
Υ͵ģ˰٣˵һǧҪͷһ˸ʹýǽȴǱҪֶΡ
ɫͻ䣬֪ҼȤ͵ڵĹ޽
󾪣ŽĶ࣬ŵֻа˸޽ڵߣѾյĶһ
ζû뵽Ȼ֪޽
֪Ȥ֮󣬽޽ȫȫң˵ֵһֱ򲻵ѣҲҪãȻ˲սսɼǿŪþͻ᳹ͷβΪһħ
ޣ˼壬ʩչ޽˲͹飬Ұް޹˼ɣսȻȱڣʩչ޽֮󣬱ɥʧ֪ʲôʱͣû˰ʩչ˽󣬻᳹׵ױһ
Ľȶ̫࣬ѹֻΪҼ֪Ҳʹ
漸һϰĽȽף׬ˡ
ȥƷζ޽һʱ䶼ûƶ֡
ҹĻ٣ֿʼԾҺٷȥУʱǰˡ
УԱϴζһЩ߾ļеóΪԽԽӽѡ˵ĳ֣ЩһֵģģܸԵ˴ϹϵĻպǰ;
Լٷ򳤵ĵط£вΧǻУĿǰˣŵЩȻͰͽ
Ҽ˾úЦⳡ˵ĻҲû˻ǵϺ֡
ɰ˴󽫾֮˵һ仰Ļ
һڵҶĳٷ򳤵
ϳһ900Ĺ꣬ϵһ500ҵĹ
ܶȹһȻǷ֮ʵЩ500ĹڼһȱȫرԷһʧȥս
һ900ʤ
ڶûɶ㣬һ600Ĺȡʤ
ңϳǰٴ˵򲻹ӲţӦɳϣУϡ
һ漴˳
Եһ800Ĺһҽһ700ģǲ֪ҵʵԶһԳϣ800ĹԳҵĵϸ
ϳ֮˻֣ۡȻʽʼ¶ս⡣
ǿʼȺԷзѣֱ䡯ֻ̽õġ
ҼǸϹ䲻ܲˣ꣬ϹҲѾǰһ־ֱס׳˳⡣
õУֳ˴ʧȴ𾪡
У̫ûˣ˲ֻһаɡڳۡ
ȴ˹ôǿһоӮ˱ԣ
ڲУһ֣У
㲻Ǵһдɣʵ
ǴͳҶ࣬ҿɲֻһСҵ
Ӯͺá
ٴһ彫֮ĶӣȻǰǿʤ
֮ϳıǶŰڶҶˡ
һϳˡ
Եһ700ģûһϳֻһУ700ĹֱУ
γ̬ȣһΪûʵĶԾʾһʾ𾪡
ѼҲˣЦ˼ҶѲһֱеҿǿˣоˡ
ҺǺһЦԾģһҺ˭Ӯ˵׬ˡ
Ҷ֮һԲǽĿ㣬2000Ķ1000ģ˶Ƕݣǧ궼̫ҪˣݵĲǿΡ
˼棬ۺ죬һϳ㿪ɱֵĶԾ
ѷѽ⣬濴üѣ˫֮һǧĹͻȻڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ
󾪣ȻǶ
һֶ긡
У֮µȫסˣƣǿǵһμ
Լͬʱվʲôʽƾƴ󣡡
꣬Ǵͳ군ˡĿȶųˣԭΪһû뵽һ
ǧĹ겻ʶҲأԼʵ¶һʱ䣬ƾﵽĳƽ⡣
ûõġ૵ĸ֮۶Էǿܶǡ


170 
˫ƶﵽ۷壬ⳡµҳ´ƽ
û뵽ǧصþȻôǧĹֻ꣬϶ȡʤ
䣡䣡
ƵıԳϴ˫˫ʧٶ̫죬Ѱټ
а۽꣬۵죬ڡ£ħȴǡ
ɱħԳϴУһɲǼһ飬ǰսɢĻȫһݿ࣬Ʋɵ
飡
ֱ֮ӽһǧĹΧסˣʱǲܿӰ
ЩȻɱУһǧĹнɱʱͻȻ˰ΧȦһֱӵǴͳǰ
̽һץǴͳȻûü㱻Լڡ
ˣĵһǧĻѾɢ֮һ2000ǧĻǣ̫ԲһЩᱻ˷ɡ
ȻǴͳɽȥ֮1000Ĺ˽״̬
ĿȨ1000ʱռȨ֪ǿȡǣָͬˡɱħ䡯ǶԼġ
ղŻδɢȥĸ֮ٴλֽۣΧסˣֱӶ˽ɱ
ۡ
һıԳϴ֮겻ͣɢȵ۵ĸ֮ʧʱֻʣһˣǸǧ꣬Ǵͳ겹ȫԼ꣬ʣɲ˵ȫɳˡ
ȻڵңҲ֪йĻʶ˵˶һЩطŸҶԼ䣬Ǹˡɱһ2000Ĵͳ˽ʧһ˲ţѴ̡
Ѻϲ˲ţ2000ĴͳɢüͷȻǧܲ⡣
˵һվУǴͳֵǧ꺰վס
վס̨ʵʲô֣
䳬ǧ깰ֵ
ʵĸϵģ
һСͳ֪½кμ̣䳬ǫ˵ͬʱһУһ۵ˡ
һԣɱ˽ʧһʵǿĴͳǿʤ֮֮أܷڣܳΪ˧֮ţǸȷ˲ţѡλã㲻ʣ
䳬üͷһ壬ǲ½ǿʤ֮ģ˭Уԣңֻ˵ʵУұʺϵѡˣд𣿡
䳬һ˵꣬ƶһɼŨϢɱϯУ·Χ۵˱ͻ֮У۾գˡ
ܳϴƣЩľԭΪ˽̵İ˴󽫾ˣڿˣ˽ڵźڤļзôãܴһԭΪ˸ҿôĻôֻ˵ڤ͵ûˡ
ƣ˿ص֮еĹѹͷ
ȻˣҴӮң½Ϊ佫ˣ˳ⳡԣѵ
һ½ԾһһСͳ򣬶עҲ̫䶯һЩ
ҿ˿ѱӰĵ˽̵Ҳȫǻˣ⹢ֱԸͦϲģҲֵͦصġ
˵Ŀȿ䳬䳬þò𻰣Ѿսȭͷ
䳬⶯ֱҲ̫ЩҶԳѶְѵȣߵУҪǶֵĻʤС
䳬Ĳ֪Ҫ֣ǸվУУҲ䳬ǰֱȥһƱ䳬УŭСӣǲ֪ߵغ췴ǰɡ
䳬У˵һߵͷ
䳬Ѿ̨ȴû°֣վֱӶųѿ
ͬΪ˴󽫾ˣǰս˭ܱ˭㽫Уռˡ
½ղҲˣ֣α˶Ϊһء
ҿ˿ˣϵó˹ϵ΢гһջ˽̵Ļܴ֮Ĺϵ֡
Ѳм˵һת˳صԭλ£
ǼסԶֻսϣ˶Ƕɱ⣬ֱӽֳΪսɱ㣬ɱ˵
Һǰٷһ
ôһ֣һԵòûôҪˡ
ٷ򳤶ϵһ˰Ĺ꣬ѧһЩ֮ϳҲûϣֱӱѹŴûʩչ
ӣͰ
ڶʽĻ
ֵˡ
ҡҶࡢ䳬ȻУһ900Ĺ꣬ڵһԿʼ֮ǰʱġȻ800ģ600Ĺꡣ
ⳡ֮ʼһֵǩ֪ǲǰź˵ģҶϵĻǰ˰Ĺ꣬Ҷϵ900ˣ䳬ϵ600ˡ
ⳡԺ㣬ƺֻΪǽ޹ؽҪˡ
ڶ죬ʮ֮ھ͸㶨ˣȻõǡϹҶ໹ֱӽĶֶУ䳬սķʽԷһ򵽲ս
ԵУʣµֻҡ䳬Ҷˡ
Խ֮󣬰˴󽫾̨֮ͬ˵һԵ顣
Ƕ˱ʾףأԼһЩҪ󣬵λʤΣ˽̲ɶõ˲ţһУв˼
˵˻ֵһԣΪֻˣԣ飬İţִһλ2500Ľͳ˵ıԣǩǸԵĶ˭˿飿
һͬ˵ûУǧĹ꣬ݶֻһ֣ؼֻҪ
˵ĻЩԾҲ̫̬һЩһͳ2500ˣָжĶͳء
Ƕû飬ǿʼǩ
ǣҶ䳬Ҷǽͳ
˵ɢȥȻУ֮ϣ䳬˿֪Ǻǿѡ˵λãҵˡ
ҶһЦǾףˣ
뿪УϾʣҺҶˣ滹ڿҲ˵̫ԣ͵СһЩ
Ҷ΢΢һЦҵĻ˵ǶԵģ֪֪˷ܰսʤԾ飬ʺλá
Ҷ˵Ҳ뿪ˣҶӰ˻Цĵ㣬һ𣿡


171 յľս
䳬ʩչǿܽǴͳжϣҵĶ֣ԭһһ鵽Ҷ࣬ĻȥһһָźһͬΪĿء
ϳԵǽͳ2500꣬ǿܲˣϵϳαװҶ࣬šڤ硢˽̣֪ϳеģҲֻеʱǸʹɽˣҹƣ˺ܾܿ˽̵ƽ̡
ȻϢȻ䳬ҵĶ֣ѱûĽȻõ״̬ӦԣԵвܴ⣬⻰ΰҵϳ˵ģˡ
ҵĿ꣬ѡ˼ھŴ󽫾ҲҪģֻڴϳһ
Ϣʱ򣬳ѵҷ˵˼仰ԭΪֻǰ벽ƼһСˣû뵽㾹Ȼʵʵڽʱȴ꣬Ա⣬ǸõĽ˧֮ţһҪǵھŸͷΡ
Ŭġҵ
ٸҷһ⼸˵ΪвľǸҶ࣬ΪĿǰΪֹû֡
ڶУҶŵһŵڶֶϵ䳬
δ֪ģǿµ
һֱֻһϹϳΪ򵥣ֱӽ˶У˱ֵñȽأ͸һЩ
ڶϣӭⳡԡ
ҶǽͳһҺ䳬ڶ
У˼࣬ɽ˺ΧˮйͨȻı֮Уֵǽ˻ɹ
ΪԸʽУҲװһ˽ҡ
֮ǰǰ˴󽫾֮´ǣ˵Ҷ2500Ķͳϳ
Ҷδ¶ϵƣҲǡ
ǽͳʱҲƽͣǲһ߳Ϊĺѡ˵ģû˿ƺţ
ͳϳͶҶ˵ôһвĻУ֮ѾŵŨĻҩζ
ôˣ˫Ҫٱʲô˵˸˵֮׼ˡ
УסУ棬һλĽͳһΪ֮ףⳡԣ˼ˡ
ǽͳ˵ʵӣɱⳡڶʱȻһЩɱ֮¾ɪɪ
ɣͳһ
ƣ˿ңֲѼ˲ɵø̾
ҲоˣˣҾ͸ˣһͳͿȰ˴󽫾֪ͳ滹ƫƫƫ֮ϻнְλ
˽ڼзô꣬ڤŲԶжһá
Ƕͳɱڣ˼Ҷ໹ûֹֻһ仰Ҷ࣬ѽ
Ҷ࣬û֣Ҳˣֱһӣһ¶ս⣬һֳƱЩ˴Ϊѹ֡
˲˵ųˡ
˶ǽͳһһĹéɽ
ʣⶼͳ£֪һҶã˲ʱġͬʱˡ䡯
ָ趯˶Χи֮ɲǼۣΪƶ죬У֮ϵԼֱӱڵء
Ұ֮УϿգէһ콫Ҫһľ
У˶ǹ״̬ôǸоʮΣЩ֮䵽ϣöܵ
죬ޱߣͳһ϶漴ֹͣҶһָ𣡡
УϿյĸ֮õٴŨֱɫı䣬ɫ˵ɫɴ˶һߣҶͷȥ
䣡
ԳϴЩ֮ƶٶ̫죬У¡¡ĵҶȴûܣ֮䵽ϡ
˼ȫôĸ֮˿Դ
ǽͳˣüͷһ壬ƺҲûԤϵŵһˡ
ɢҪٴҵҶӰʱȴָûվˡ
ôŨĸѾˣԭΪǿأϽͳҲˡԱ˸̾
䣬ɢͻȻٴλۣһǴЩǰεض
ͬɨŵ̫档һӳϴЩεȴûжǽͳչֱɢУΧڡ
ɢٴ¶Ӱ
ҶȻڣʱ˸еԾҶôǿ֮£ôģ
ӰֻͬʱӣΪ֮ҶӰͻȻʧٴγѾǽͳǰ
ͳ˴󾪣㣬Ҷȴһ򵥵ġ䡯䶨סȻ󵭵һΪġ
˵⻰Ȼ󣬵ⳡ˶ˣûüʲôҶ;סͳһѽ䶪УΧڡ
ŵǼͻȻ찲Ǵ˵Ҷϲ˶ϰߣۿȴֲˡ
ǰȥĲǿߣһ2500ĽͳֻһУͽͳ˳ȥ̫һЩ
ֹΧ۵ˣߵĳҲųˡOͣղŲ˵ǽͳȴ˶˳ȥȻ뵽Լϡ
˵ǺηʥʵΪ˽ǰû֣ѼǺ
һЦҶûϳӦɣҹƣ˽ǰҲֲá
Ϲذ˺þòֿʼ߼ٷ촽ֱ϶ղǰѽͳȥ𣿡
ʱҶѾ˳ǽ̨֮˵˼仰ҲҶղűֳʵ𾪣ǵⶼͳҲǺģΪʵŽû뵽ôࡣ
𾪹𾪣Իü֮Һ䳬ˡ
̨ȿ˿Ҷ࣬һƵУ֪ܲ
Ҷ࣬ûлٶλˣܺ㽻һҲμⳡԡ䳬˵
ٴζ˵ˣ
˵׼֡
˴ֿ䳬֮ıԡ
䳬2000ͳĻǣȻɢһ֣ϵ꣬2000껹еģƷųȸղǽͳ
ųƣγײأֱӽʳİ޳Ļ¶˳
޳Ϊʮ˧2500϶еģһβգԣȵĻҲ2500ˡ
ҽƷųʱγƽ⣬µ˸ܵ
䳬ѹֻһбߵһԭҲмǧˣҲãһء
걩¶һΪսΪ˸˽̵˿
Һǵע⣬Ƕ֪ҶֻһʮëͷСӣҵȴмǧ꣬Ȼ뵽ͬһϡ
֪ǲǱղҶһƵӰ쵽ˣ䳬˵ֱڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ
һʼֱʩչ˶ǰʩչʱֻ1000ǣڻ2000ֱ꣬һȥʱ㽫УΧˣУЩ̹ǡ
һ㶼һƵУʧܵĻѾɢ֮ĻǣҲûսˡԣҲҪһнҽѧҶǰ㡣
ƺˣҲ˵ҲƾɷҲ᲻ҵĻꡣ
֮꣡ʼ⡣
顣һ궼ӿ˹
ʶһУЩĿˣЩɴŤͷ
ٶȼ죬һգ۹㵽ǰҹһЦֱһӣֱӽڡ
֮󣬳ⰲΪǿ˸ղ䳬Ķ
һУǴͳģ̼һģһ
һİ֣˺ˣϺˡ
ұڣӿҪɡɷܵΣգϱϯ꾡顣
ҸûʶȨȴԼҷųȥͺá
걻ҽʵһ֮ʶʳңҷųĻ˶ᱻ飬Եϣ˺һҷ˳
ʧܣ֮ûãҶԿҿҶһۣʦֵһķͷʱʦͽ˶Ƿá
漴ˡϹȥһֱ֣ӽ䳬ס׳УΧڡ
׳ȥУǰҶඪͳǰ찲һ䳬֣Уߵ˳ѵߣҶңң
涼Ҫһбȵ𣿡ѼϹҴûһֱôһ仰
Ҷ࣬û˸ֻһУҵ


172 
˵⻰ѿһۣ𻰣Ĭú˵һңмҪ㡣
˵̬ʮֹ죬￩һ£ĵĪ֪Щʲô
˸Ҷʣֻɴϴá
ԽѾ˿ǵҲ֮Уÿ˶ж֮һĻΪѡˣƾ㣬˴󽫾ͲҶ
ѳ˶ʮӺ󣬰˴󽫾֮ϳԽʤˣıһ¼򵥵İţɢȥ
ΪıΪҪҲı䣬û˵Щˣܲµ˵
Уȥ֮ųһͬķ䣬һ·϶룬֪ЩʲôôֻܶԲˡ
֮һλãƣѾս׼ı¶˵Ļֻˣ˲Ҫλá
Һ׵ˣʼնûҶϳֻ֣ҷһЩĿ̽һ˽ĿǰƣȻ뿪ˡ
մһԿҶ࣬û˵ֱӻݣݲһӣҶҲŽݡ
ûˣŻʦ
ͷӦ漴˵⼸˽⣬ֻ֪ҵͽ֪֣ȻͰ¶ˣҪȡΣ㻹Ҫһ顣
ѹϺҶôԵİʾ¶û˻ǣҼΪⳡԸ˽ΪҺϳרŰŵġϳⷬ׹ЩȷʵûҶ˵֣ϳ༰ܾⲻܣҵ˼˵󣬶˽̵Ӧú׾ͿԻȡҵϢǣôôˣֻ֪һ֪Ҷأ
ϳƺܿ룬͵˽˽ˣֻ
˭æʵ
ϳҡͷʾ֪ѾѡֻҪԼȷˡҲٶ⣬˽̴˲֪ҵ֣ǸʲôĿġĿǰԶ˵ܹǼ¡
˵һҪһȡΣʲô飿ʵ
ϳձУҴɢ
һڤ硢š˽̼ϳһһھΪһԾͽɢġ
ⲻɣĶôˡ˵ˣλôҪҲҴɢʺ϶ˡЦžܾ
˵ûм˵Ұɢ飬׼뿪ʱһ䣺һôġ
˵뿪ˣҿıӰܾЩֵֹģǰǸϳЩͬ˵ǰҲͬʵĻܻΪϴˡ
ϳߺϸϸƷζ˺һĻʼûֻʱ¡
һֱûʵҲûߣҹɫʱһҵҵң˵˵Ǹ䡣
Ķæʵ
һڰ벽ֹѾ׷Ѱȥˣò˶þҵǡ
һǧҪΪǣҵǺ󲻹ʲôҪ󶼴Ӧǡ
ǣ漴ʵٷ򳤴˵𣿡
һ£ǣ
Ӯⳡ֮ҲǸʱǹһͬסˡ
ҺǺһЦԾҪʼˣȤȥ𣿡
ȻȤûǲܽУһź
ˣȥҼӼͣһͬȥû˸㡣
˵ûͬҾһͬУȥܳԵЩ
һ·кܶʶңҽָǰıԣԼһЩ⡣
УȻʽһЩ볡вأҴ˽ȥû˸Ҷ˵ʲôУҵǰλѾҵУ
˳ѣҳһһ½鼫Ϊš
ѿüͷһ壬ʵʲô
û˵ҾҵѣңҾʹ½Ҫ
Ȼѣɡڳһλ£ȴҶ֣һĶҸһ
£ֱӽȥУеȺֲ
ѼڴУеˣҽܵķ˴󽫾ȫˣһЩҪҲˣһɵúúñȣһˣɱˡ
ɨһЩˣĿͣһϣһμȻ㾪ˣ֪ǻƤǱò
벽Ҳ˰Ů˺̾ϴϳٺŪϳĻ²ưոݡ
벽˹ϵƽ֮⣬Ů˴Ӳ˴򽻵ȻƼ˵㣬չһ£ܽ£ܽ벽˽̣˵ҲӲ١
æҡͷ˵ˣ˵òʼֻһá˵ŮˣǼԦ˵ġ
أϴǽ֮˵ȴûһʵˡ
ҲŸ꣬ǽ֮׾Уͬʱ
⽫˵˺ܴһѣõֻһ䣬ǾΪ£ˣⳡԣ˽֡
൱ڹŴԪ˧൱ة࣬ˣҲѾ㹻ˣó˽̶ⳡԵӡ
⽫˵ʮӵһް겨İŮӽУŮһȫԼͬվķ˴󽫾ǻƤ죬
Ůް㲨ߵλ£֮У˲Ÿ¡
ۿȥ޷ŮòҲжϲǻ˻ˣûꡣ
ŮΧԶΧŲ۸Ϊ֮еκһ֣֪赲ס۵ģֻл


173 ׾VS
ݻɵģ֮ڣΪ죬ϴҺϳɷ͵һЩû뵽ξȻֶּ
Ǿʵ
ѵ˵ͷд˳羴˵ڤ硢Ų˽̣󣬵˽ˣΪƽռ͵겻¶һ棬û뵽ڴ˴𡣡
Ѷݵúܣ޲ֳ壬˻ֵ֮Уû˿ʵĿ
볤ó󣬲Ҽ˰ɡֹûó⻰
Ѷһּ˵壬תöжϣһǸˡ
˼˼ȥ׷£Ҳˣܸаɡ
ҡͷ̾Ϣû⸣ˣҲ֪˭ģ˵˭ܿϵǲ˭ʸȢ
䲻мһ𣬵ͻһΣܿˣʱһҪء
һȻ󾲺Կʼ
ĶеĴܣʵһΣ϶ǰյ򶨣ʼǰûʲô궯
׼˵֮ǽͷʾһ£ǽͽҺҶˡ
ϣȻ̳ҿ˿УҶ࣬ȻУȥ
γѲû˵򲻹Ӳţһ̬˵Ѿһʲôûˡ
һ߽У֮С
Χ۵ЩȻ䰲ܸܵЩһţܱ򶨵ģҲͰ˴󽫾ķ޼ˣΪ䶯Ҳű䶯
ҿһǡƤûϳԱǹüԺʲô
ˣæתӣ±ϳ
ϳ֮ҶҲУΧ֮ڡ
һͬվУУֳҲְܱˣȫʼ
ҿŶҶ࣬˸ԵӦ
ڼ䣬ϵսȫ˳
֮ǰıԣбǶǸĹʱҲֻ˼˼һ¶ѡ첻ͬһҺ֮ǰ˭ӮһҪһģϷ棬ױ˿©
ΪˣһʼҾͺޱ˳ҶҲǣųγһ΢ƽ⡣
ɲǼ䣬Уͬһһžǧ˵УͻȻڵϣҲص
ԭǰֳģȫʵ˴󽫾֮һ˾̾
ʹߣͽ٣ӳƣ׽ħа
ȻϷȻʦȻȶ֣ǽ̾һ֮յ߲εķ䡪éɽ䣡
ҵУϿ̻ۣѹüͣУ׸ߡ
½󾪣
׾УϿշѸ׾
䣡
Ϊȫӡ׽ü죬֮б㴫һǰһһֱҶͷȥ
У֮һ𣬶ʱɳʯʧȥɿɼȡ
ԼӣЩɳɢȥ¶վڳ֮еҶࡣ
Χ֮һʱڣ˴󾪵У˵ǲǻģ
Ȼ֪׶ϳ첻ɺܴ˺ʵҳԾˣ׵ģѲѾضܻľˣ
ʱͻȻһо˻ԵΣա
־
־ϳһΣһʹûܶû뵽ξȻˡ
顣
Ҷ˶־һͷӿɷİӰ죬Ҫųǿססɷûʱ־ƴȫҵİֻ۰⶷־ɣյĻᶼûС
ȻǶ־û뵽˲־ӾȻܱܿ˶̫ˡ֯첻ǴҲ2500ң㲻úǿƣ˸̾
˵һ࣬Ž۰ָʱҶѾҵǰˣһѾסңһӱ㽫Ҷ˳ȥҺûУΧڡ
һδأ׾֮еġ׾
׾һ־ֱΪ׾׾׾׾׾׾һһǿ׾˺һ־
׾֮ˡ׾
־һͬǷƶʱѹվܸ֮ܵлص
Χ۵ĽĹɴӳУΧڣֻ500ϵĹꡣ

ĻУʱһһ˵£УĹ꣬Щ켰˽Ҫﻹܰţȫ˵ϡ
Уº󣬶ʱ㱻ɢˡ
ҼһѲɢˣ
ҶˣײǷףо±жϡ
ǰ׵ˣ̳ɢҶȻڳϣɱڣĴȻղűУӰ졣
ͣ˼룬ҶָͻȻ趯
Ҷһ󾪣־éɽ鼮пֻӡĳͼûʩչʽ
ɵҾԲģֱΪ١ߡԡСǰУղĶ־ǳ档
ǵߵףû뵽Ȼ͸ˡ
Ҷ׾Ҳͬʱˡ־͡־־
ղǶ־޵Ļ־ͬˣУܶҪǻУǲž
¡¡
Уڴؿʼѣ־
ˣֱӽ׾ǿ־˳ȥ
׾
׾
꣬һһ׾£ƺҪһ
е־׾ͬʱ˲򶨣Լܴ֮뿪֮Ļ
˴󽫾ķȫվ뿪У
־㴦־ͻȻʧֻע⵽ˣҶཫ־;ˡ
ҼҪ׾Ϊʱ
׼ֱӻҶࡣ
ʤѷ֣ˡ˿׻Ҷ࣬뿪ͣ¡
ҼҶ࣬ϱǰȥֻͣס˽ŲΪ׼ֱûҶڣûӰ졣
˶ˣû˼һʱ֪˵ʲô
˶סʱҶͻȻұһһһ쳤Хһʱɢ
䣡
һɫﱬʱ㽫Уˡ
ڳ1000µĹѹ֮£ֱӹ˵ϣ겻Ϸɢ
ϳ࣬ϳ࣡˴󽫾֮ͻȻ


174 ޽
ϳ֣ڤʣƺֳ˽̵ˡ
һ¸ߵˣڰ˳۵һμ棬ҿЦ˵ǹ˵ʱߵһʱ򣬽ǫԽǫԽ͵֮ɵĳԽǿ
׺׽֮ĵױ˴󽫾̶ֳȵĵ֮Ҳļ£һЩҲЩѹø̧ͷ
ϴ׽֮ĵѾʱ䣬θܵɷҵĿˣȥԿʱϳ࿴һۣӰ˲併ȥɷҲ
ǽ캰
߸Ȼļ£ҲŵѹϳΧУķΧ
ΨֻվӿųһһûֵĴ㡣
˽е˶ϳˣ֯ȴһ˸ǽŭһȺ
ϳʵԶûޣĿǰ￴ģǿǿδйһΰܼô˽ΧסȴҲġ
ϳ໷˴󽫾ķһۣ˽ָǰϵȻɢһ߶ȣվڱϿּޱ۵ĸоɷİǻڣҲҪ¹ĳ嶯
ıԻûһۺҶΧϳ˵
Ƕһۣ˵ǵϳ࣬㲻Ķ֡
һ仰ͱϳеĵλǲսʤģǰֵΣǵȻĶ֡
ԡҵϳȥ
Ȱңһһֱû˵ͻȻڵǲĶ֣Ϻ
˵öԣȷʵƴһ㣬һһܰġ
⼸˶磬֮һۣȫ˿Ѷ˵ҪӲƴ
һ˱ܿ
֮ϳҲת˱ҶٸѹĴһôĴɢ
ϳղŶұһһһҵʱ˹˵һߵĵڴ˵еĶֽһ塯Ϊ
ǧ򻯣һŶ֣һΪŶɣйһļء
ǰȻ֪Ҷϳܾ࣬ϳЩֱͬղżȳҲףҶֻ࣬ϳ⻯ѣϳࡣ
⻯ʱ޵ģҲɢʱ֮ҲԼɢѹ˵ʱһὫɢԭʹˡʦȻʦ˼ҿԴȵġ
⻯ȡ˽˵ΰҽ˽е˻ỳҸйϵ
ֻѹܴôҶ֣⻯Ρ
ôôգȨףһʱ̶ϳһƬģ¶ĺֱӶ˵Ǽԣ֮սֻһܴУ߳ȥ
ϳұ̬һЦͷã
˶֪ϳǿҺ׾ͽĻһ˵Ļɣԣαԣһʼ㶯ˡ޽
̨̫ˬ顣ٳ飬аϾޡŲ룬ų档ּϷ塣
ŷڵϢȫɷҲΪа֮·ʶģֻһ룬Ǳǽϳ⻯ɢɱɱ
޽ɹսʱԭѹѹȵһξѾľˣûа飬ڲܿʲô
ɣ
ҶԶϳ⻯һֱһȭ˳ȥûκη䣬
䣡
һǧпñȭͷҲȭɢˡ
ϳ಻ܣͬһȭӭ
顣
ֻȭͷҵֱ۶ʱɢһأϳĻֱҲɢһء
ʹù޽սܺϳĻƽˡ
˫Ժ˼ϳඨסƺԸҽһ㣬˲ʧˡ

ϳ಻ֹһʹһС
ʧһ룬ҸֱӶһӣϳ಻֪ʱˡ־
״תһ΢߼һЩġɽȥϳֱ漴е
˫ٰͣ룬Ĵ˲ȫ
һҿϳĻ˵
ϳͬ濴ҵҲǡ
˵꣬ҿʼָڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ
öϹ޽ϳ࣬ƺһЩʩչ޽֮ǰĴ㡣
޽սһʩչּ
ʶҲǰ˴󽫾ķԶӱܣЩŵֱɢһЩ춼ɢˡ
ķа֮۵һ飬Уѹòݡ
ͬʱϳһû˿Բֻڼе־Ϊӡ
ӡصĲͬصӡħȴֱϵӡ
ӡһһԵ˼ϻϷӡѾ˻Ĺ
ʶҲ̽ϳ౾Ŀֲ֮ѹۺۼϳҲúġ
Уݣ꣡
ϳ־ҲѾֻ꣬һָܼˡ
жʱһµͻأ֣վϳǰ棬΢΢̧ͷŻϳþˣһͬ벽ȥ˽̾Ͳôˡ
Ҽ˵ϳǰʶתһȦŬҪҵһŹɣʩչ˹޽ʱȴ飬ҲŹɡ
ֱӱ˹ȥǰ벽ĵ㲻ʲô˽Ļһͬˡ
ϳ״üͷһҽӽŮ˵һ룬ӡתһѽŮ˶У
䡣
ûֱӽϳĻڡ
⻯һ壬ɷʱ֮ԿǵһϵĶԿȥУм³
ɷԿ֮У޽Ӱ콥ʧʶҲָ
ʶһָǻڵʱҲˣʳɢ
Щϳ࣬ʮҲʳɢȥ
ҿͬǳһɢȥɢЦЦĵЩȥǵȥˣֻϳһѡ
ϳȸ⻯ĵȴģڲɷĻѾɢˡ
ɷһֶӺ󣬵ʧɷҲʱʧȥã֪̾ᵽʲôط


175 
屻ɷ͵սѾŪòȱȫˣ˶ɢ֮ûĻ겹ȫԣңǱǳ˺͹ʹһ֮⣬ǱһΡ
ҺϳԵʣҴӹ״̬˳ȻʣµЩ꣬ҲñҰܹ⡣
˿ĻԺЩˡ
ϳĻɢȥҲɴڵװ֮𽫾з磬֪ûܴ۾ͽϳ˵Ļ˽Ȼ̫ҡ
˻ᣬͼ˽ЩԼΧסˡ
ȥ˵ͣϷڲϢɲǼ㰲ŮĵãпܵĻŮ˴ߣʱ˵仰öˡ
ڣķԼ˴󽫾жһ͵һ·˲֪жķ˴󽫾Լ˽ڻңȻΪ˽ʲôҪԶΪұݻˡ
͵Ķ֪˭֮⣬󲿷˶ڲ²⣺˵˭Ȼ˽ķ˴󽫾ԻͣѲ˽ƽ̣
ǵۣҶƮƮȻˣʲôʱôעĿ
֮󱻰ŵһ֪ӣȻ˽̸ꡣ
ǰʶ˽˽̶óɢʲôûʱ㱻
ʮҴ˳ȥʱպһݣҹϽ
ҾһʶϽ˵ء
أѾõòˣ뿪ˡ
漴Ķߡ
͸éɽĴéһ󣬻ܸӣʮӣվſڡ
л˽ȥ
ȥʱ˳Ѻǰ˴󽫾֮ףø꣬һȥѾʵôˣ
ͦõġҵ
ǰ˴󽫾֮ǰ˵ϳ࣬˽̵ĴţʵȷʵʸΪѡˣѡڣʱίһһѾڳһլۡϽȥء
˿ŵǰ˽ֵ֮ѾӦˣ㿴ʲôʱȥ
ڡҵ
֮˱𣬳
Ѻ⽫ʱܵ͵û뿪ʱҲ˶ѣ·ϳ˵ϳǵŹʵڶû뵽ȴˣ˽̶һԱ󽫣ԵżڤҲһ塣˽˿ͷഫֻ飬һϳɡڶǽϳսͦɵģҲϡ˽Уĳݵ˶ˡ
ҿɬЦЦԶ֪ҽϳڣҿɢȥһжôʹࡣ
ˣ˵ûУͻȻᵽ֡
˽̴˲̵ʱˣᵽ֣˵ﲢǺ죬ʲô֪ĻЩڵѣ벽ΪӪ͵֪˭
Źʵһϳʦ㽫ϳɢпܻ㸴СĽһЩңֵǰʱ䣬˽ֹ̳Ҳܻ˽ûȥˣϳʦһͽҲ򵥣䲻֪ʲô֣ȴڤŹʵˣҲ˽̡ԣڵĴܲá
ͳһ£漴ɫҲֻ˶ѣܵеù˽ǧ𣿡
ϣȨŵһʵŵڶ
ͷСľͺãΪϽ齨ʱԹõ˲ֻ࣬ˣ200ٷ򳤣40Сͳ20ͳʣµƫƫҪԼš
ЩʧԭΪһǧأû뵽ˣҲ˽̾ңҲ̫ıȨңѾˡ
ĽӡҲû죬ڵָϲӡ
ֵˣУ
Ҵͳҵö󷨱ӡҵĶһ㶼ţö·Ҳϡ
ѿ˿öĴӡ˿ӡ׵֣Ц͵ģ
һ
ǽ֮׹Ц֮ٸ˵һЩ߰飬û˵ѾϽ
ѵլӹģ࣬ȥʱŵʶңҸѺһһҲµҵݣϽ
ѧЩǻûǣǽݣһȦҪ뿪ʱҶԳ˵ܲܰ㸮ʱһң
Ȼܾ뿪֮죬һ˾͵
һǱɳȥģһǾͽӭ˽ݣɨһ£챻ȥԵˣʵҵǹ𣿡
ңѾüĿģǴϳ౻ɢϢȥ֮ǾʧȥǵϢ
üͷһ壬ϳ౻ɢˣϢѾڤ硢š˽ˣˣ൱һ¼Ԫˡ
֪飬Ϣ
ŵٺãҲĵطѾͷʲôȥˡ
ǣҺϳϵģȲû֪ͨǣҲ֪ϳಢûɢϢ
һ˼ңҵϻң¶Ҫ͸¶
⼸һͬӦǣнúܣǰ컹ֻһٷ򳤣ֱӳ˽һѡˣѹǻ᲻Ӧ
ûǳ£ϵߣֻһͬԵ
Ͻ벽㷢ɱ˵˭Ҫɱ㣬ʲôˣֱӳΪ벽ĵҰ벽е˽Ǹˣǵ
˻Ů˹Ǹ鷳Ȳ˵벽Ȼжˣ벽ǵú֮ܶˡ
Ů˵𣿡ʵ
Ů˲˴򽻵˶˽ⲻֻ֪࣬ơ벽ཨô꣬ϵ㣬ɵСһЩ


176 ǹɱ
˲ûô⣬ҸŮ˲죬ҵĻһ
ʲô֣ûмŮ˵飬һ֣ôԺҪһ¡
Ѧۣ
Ҽ֣䣬ʱҵլӹ
լ˲٣˶һûôӴĴеĻֹŴƶȵĵطӦˡ
ұ¶ֻʱ⣬Ҫڱ¶֮ǰ֪˽̵飬ֻһ;ǾǴͨϵ
ӣ㺰ϼҰݷ˰˴󽫾ݷ˴󽫾֮ķ
ݷʮ㻨ʱ䣬ǶҲ㹻أް֮⡣
ȥݷģǿе֪˽ǵˣı˫ʵҲǿһǰܿԡ
Щסˣȥ˵ģ±Щʲôʹȥͷ
ǸȥһͳôһҪ¶Ļûϣڶһ²һ¡
⼸ҲûȥǣȥңָעأҪ֪Һйϵͻᱻ𴩡
ϣͻȻңݸ¾͵⼸췢éɽʿ˽̣ϳéɽƽִ̣£ǿΪϳิģĿ㣬⼸㾡ڸﲻҪš
ϵ飬Ⱥʿ治˾͸Ҵ˽̣ǹһܰǽ
ôŵģʵ
齻ң׷ѰЩʿ٣İЧʣƽϹ󣬽ܳˡѵ
ô죡Ҿ̾һ䡣
ˣ벽˽̶ϾԭΪǰ벽ĵϵǰɱ㣬ҲΪϳԵʣҲСһЩ
˽̲𣿡ںôһ벽ôĿŵɱңս˽̵ϣ˽ʲôе˵ȥ
һ벽ƽǾʶûʲôֵ̫飬Ҳø棬ֻί㾡Ҫͻ벽ϵ㣬Ļ˽ӦҲҪһЩ
ҵͷӦֵéɽĵʿͰ벽֮⣬㻹ҪСˣֻϣҪڤԸ˽̣ŲΪǣڤĻǵš˽ҲֻܻΪɻң
ٴӦһҴɢϳ࣬Ѿ˳˽֮ҵĴΣյúš
˾Ӻ׼뿪ߵʱ˵ΧéɽЩʿʱܴܲȥһȥ
˻ͷ˵á
ǰ뿪ҺžŴǰųţһҪ֮ǰ㵽Щʿ٣ȻӹѴ˹ȥЩʿ߲ˡ
⼸յ˽⣬طóȡ鱨֯һһǰ벽ࡣ
벽ɫɫ˶УϢطͨģҪ֮ǰ㵽Щʿ٣ֻ̰벽ˡ
źһεĵط𡮻䡯ٸıһΣڳһ30ˣȻ˰벽ࡣ
벽⼸յ˱һζ˺ܶ࣬ʵҲ˲ֹһΣ500ϡ
ˣҲ˰벽Ŀֲ֮
벽ƽ￴ȻǺǿ󣬵ֻҪһ£ټ˸ǿߣѹָҹȻа˽̵Ľ
˿ˣȻǰ̨Ǽǰʵǵأ
һǵ⼸˲ɵ̧ͷһۣǸ׾͵ǵʲô
벽಻˵ֻҪɱ˽̵ھŽϺͽ벽һж˵Ѳɰ벽˵ջģҵ
ϴУϳҵǹǰҵȥϺսֳЩ˳ǧ򣬾ųɾŵڿֳͷ벽಻λװȥ׮¡
ΪҪʱ֪һȺʿ䣬͵ˡ
쿴Ҽۣû͸ǿȣ͵
µͦģҪпܵĻڵǸõİæ֡
ѾȥһǻƤƵķ䣬˷֮˵˼仰Žȥ
ȥʱ򣬻Ƥŷţһȥ͵Ӧ֪ϳݣϺȻܵеùϳ࣬ʵ϶ϳ࣬ʲô֮Կ
Ҿţ˵Щʱû׼ѾϤȺʿ䣬ʱȣҲͣԼô˵Լʵǿǿջ˿ǡ
ɷΪϳԵʣʱʧȥãõֻֻҲˡ
䣡
Ƹ꣬ұ㽫˳ͷţӶʱ㱻⣬л¥֮µ˵ļ
ȻǺôǵǰԹҲһѹá
ƸܵԳ棬֮ʵӵ˲࣬ʲôˣ
ڤʮһϳĵӣҵֻݲŷ
ϳ⼸סˣþ֮ЦǺǣȻĵӣֺαҪҰ벽Ľɱ֮УԼȥǣѲĵӾΪ̰ĽҰ벽Ϊ𣿡
벽ҿϣֻҸҪ벽İҵ
ΪڤʮһȷʵҰ벽ССҵȻҲΪϳ౨Ǿվͬһսϵģ˵ɣҪҰ벽ʲô
Ů˵ͦˬģԺ֮û׼ܳΪѡ
éɽһǹɱ󡯣ҶٵʿѹҶʱ޷ôʿ벽ϢͨæҶٸʿҵ
˵꣬ƶҿ˺þãȻ⺰һղŴǹŽƶ˵ʱ֮ҵʮʿ
Ƹʮͦǵġ
ʵҲԼͦǵģð벽Ҹ¶ˣôʱҵôĵʿéɽĵʿ׽ǵߡ


177 
ƽ֮ǹȥˣ
ʱŮ粻ƫƫʱŵϳǰ
ԭΪֻ⣬ҪĻ͵ȥˣԽ룬Ϊ֮ǰҲϳĶ֣һֱûʲôһ£ϳ£ŵϳǰð벽ϳṩӻ˿ĻŮ˵ǸŮˡ
ʦʲôϵΪʲôôѪΪʦ𣿡ʵ
תױ̨ǰϹ˼ʣŵûʲôϵںҵͼ
϶˵Ҳٶʡ
ͼԣǵΪϳิѡ
ǰٴλҴһƳܶ鶼񽻻һɲǲģŮ˶ϳĸҲˡֻϳѾˣעֻһ·˼ס
ԼһʱңǹŽ벽ʱ۲ôĵʿõϢǰéɽĵʿѾǵ١
һϲ֪ǻ׷鵽ȺʿϣæʵĶ
ǶߵһƬ˵ش˽ʬ˾أֶʺϾסȺʿǡ˵һ¡
ʲôʵ
˽ҲѾ֪ȺʿأѾų½ǰǵطˣһСʱǰŴӰ벽ǰ
󾪣æҴ·Щʿ˽
˽̺͵ͬˮǼٸʿĶ˽̵Ķ֣ȥ˾ˡ
ƵӦʺϰ˴߾ظϹȥ
˽Щ˱ǰһСʱѾ˦ºԶȻͣǱ߸ϣԭΪ׷ϳǣʧ׷ǵʱѾƬ˵ش
˵شأϡжϳǰһֻѾʧЧˡ
ȻȥԼȥҶ벽Сආ
Ͳٹȥô˵ˣߡ
Ÿߣ͸ܵǰǿҵ֮ĲʶѾéɽЩʿˣǱ߸Ϲȥ
һɽȱϵʱ¿˿ܿ
Լ3000ʿԼ200ʿǷҶʱˡ
ֱȺֲ͸սģȻ״̬Ǵˡ
ʿ״̬ʩչۿۣ˵ûڻᱻֱӹϣ˻Եˣֻܵʬˡ
ʿдͷǸʶΪéɽִ£ܺ롭ǸԵˡ
200ˣȫ˽˵İΧ£Ҳ˵һҪ15ˣա
˽ԼϵȻŵô⣬ǴǴӵݱȥģ˽Щ˴Щ
Ƕ15ͨĻƴһ£15ͬĹ꣬ʤã
Ϸһܺĳѷŭ˵˽̫ҵۣ񻹲кéɽƽ̣죬ҵ֪޷ҲҪһͬΪƽᣬֻǲвкƽˣвʡ
ҵģȺ֪ļһǵΣΪڤ磿
·200ʿ꣬ʱͻȻһͬͷţҲͦ˵ģ·һ˳
Ե3000꣬Щһͬţȶ״̬Ҳ˵ȨҪԡʵǿȨҲֻΪ
ܺǱű̬ģ˵㲻ٷϻֱˡ䡯ǰ˽ɢˡ
ȶ֣˽
ЩðΣնҪΪϳ౨ԺһܳΪϳұۣһҲʧã˽֣׼ˡ
ͬʱˡ䡯
־ȫС֧ĿΪһ־ΪͻȻʧȥ֪
עȫǰ200ʿϣԹȶûз־󣬸պ
¾͵˵ϣû֪
ʧȥ֪˽궯ЩҲ⣬ֻǳѺܺע⵽־Ǵӹȶȥģæ̧ͷ档
˭ѳ溰
촽һɽȣҲ20ˣȥӦû£һԾｵȥ
µڼ䣬ţ·ֱܵӿʼˡ
ƫУպõܺͳѵм䡣
ǺηʥΪζ˽̳֣ѿϸʵһ㽫˽һʧȥʶȻСľ衣
ܺǵı飬ųѵ˵ϳӣڤ½Ҫҵŵ˶֣ǲӦȸһ
˵꣬ųϵɱ
ɷȻʱʧЧɱڣϱǧɱҵɱţЩͲĹֱӱ˼
ɱһʣȻûоãȴһ˵ĺö
ΪһòǶʶңϳӼֵʱ򣬶ʱ󾪣ٴУ¶˾ɫһΪϵɱΪҵݣټϸղֻһ¾ͽ˽һŪʧȥ֪
ɱϳ࣬Ӧ뵽
ѵ֪ҵݣʱ󾪣ƼɱͻȻţҵɱȽЩСˡ
÷֮˵˵ڤʮһܼ棬һˡ
ûĬˡ䡯ܺǶҵĿûԭĿʾˣ˵©군ˡ
ɱʦ׼кˣǲ̫Щ֮ϳʵ
ǵŲô˽ֺ̣ڴˣ˽ߣԶǣ춼߲ˡ
3000һ˽̽ɷ޷ã޽ֲãȻԶ꣬Ʒߵһ˵ĴĻҿԱЩʿȴܡԣΪ֮ƣֻߣЩʿȫ뿪
˽̹ô𣿡Ц˼֮˵֮ʧڤؽ̤ƽ˽̣Ī˽ΪѾ޵Уڤˣ
ﶼã̫ԭЩȻѹסҾֻܽڤóѹ
Ȼᵽڤʱ򣬳ȭͷգս⣬ȴ޿κΡ
ҴԽȫɽȣ֪ˡѲĵ
þ⼸ǧҵĻԡ
ȭͷĬһϵЩ󺰵ؽ
Щ뿪ˣ˵ҲƵ뿪
ߺ󼸲ҳʲôھŴ󽫾ʦôɢģҲҪôɢһҪ˽Ϊʦᡣ
ͣҵĻûӦɽߡ
ȫ֮תԱĿܺǣȥˡ䡯ŭ˵Ӣ۰顭һȺçʲô˽̣ɵϺһȥʦ飬Լᴦ
ûнϳûϢǣ¶֪ԽԽãȻҺϳôòŰźõ飬֪̫࣬ױ˿
ܺ뿴ҳĬãԲȻȺʿתȥ
ߺĻϺĿüٶϽϣ뿪ôã˵Ļɡ
ʱ˸Уպû·ǳѾͽ˸С
⸮ܴۡˣûεĵطȶ
ôˣ
ʱǰȥΧ˵ŵˣǻûڸУû֪ͨ㡣
Χ˳ɹ𣿡ʵ
ᵽ飬ɫʼ˼˵˽ƺӦɱϳ࣬Χʱ
Ŷ˸赲˽̣
ѵͷֻһˣϳĴӣڤڳˡ
ֻһ˾͸赲ǣ
󣬳˵˽ϴ鷳ˣӽϳɱϳָ࣬Ҫ㸴һܣԭΪֻϹģ֪Ų٣һʵֲ̫ˣһڻԣϻһطΪȫȵȥ
ȥһûش𣬾洫תۿȥް겨


178 
ÿμҶ̲סҪ̽ʵһ档
Ů˶˵ȫһգжϳһŮˣʲô·˵֮ܺ⣬һɲ֪
һ֮ȻۣȻһ͸
Һͳʺá
ھǻ3ҵĵطͣ£ϽΣգɸṩӻ
˽ǻ۵ŮˣһֱڶͻȻȥѲɿʲô
˼һת˵л⣬һ涼ŮˣֱŤġ
˵ĬһȻתߣ򽫾ݡ
˵겻ٸҾܾɣֱӴ˳˽
ҶӰ˺һŮëɣҶ˵˲ȥѲȱ˲ɣ
תһ룬ڲжǲ֪Щʲôֻе˽ø˵˽һҪĻҲиĻӴ˽̵ĻܡȻôˣôþܾ
һ󣬳ѻʧıӰµĵܰ߾þòֱƢƱܰһ㣬þö˵
ι˳һ£Ѿˡ
һЦӴзӦƽպܵ͵ٸǴ򽻵ȴǰûй顣
һЦҪû׼ء
һ£ǳϵ˵ⲻܣôῴ㣿ֻˡ
ôҵˡҵ
Ѳ÷صͷ
˵ôûزܼˣѲҲܼˣ顣
õĽǳҳԾȻҲ¶棬Ѿнӽһûˣƽʱ¶棬ֺ棬˿Ŀ
Цãɵø̾˽λȨصĶô
δ֪Ķǿֲģ˽ķ˴󽫾ΪǣĿǰҲҽӴֻּһ
ߺҽҶЩȫֻֽϡ
Ϊ˽̵ţȻЩطô⣬вᱻ˿Щ⡣
ʰö֮ĸڸɻˣŶֻ20꣬ǽʵŮ𣿡
ȫҡҡͷ
զôôûã㽫ҶˣɲСĸʰʰҴȥţҪбµĻȥЩϣ˭ˣ͸˵סܰϡ
һֿңҼֲҡͷǹȥģȥֻһǾĹ鶼ҪŻҪǻûŮѵĻͲҪһˣˡˣʰȥɣʮӺＯϡ
⼸˿ҵ͸һΥҵʰȥˡ
ʰڼ䣬Ҹ˽һЩ顣
ϣϣҵҪ£һ·ȥ飬˵ԽԽãԽԽá
һ·Ϣһ·ǿ϶ģԽԽãŮˣܲû׼һûݣͽǸϳȥء
߲ǻĸ
ʱպõڴŵµǡ
ҿһ㶣û˵һϢȻͨǼȻ֪϶Ҳ֪·ɢȥ͵ˡ
һ뵽ͷƤ飬ҺûŮٴȥĿϢȥˡ
ŮٽǴú׼뿪Щ죬ͽסʵû˷̵𣿡
Ůͣסͷѵģġ˵ûרŷ̱˵ˣиְ񣬻뽫¡
ҴһŮ٣Լ1000꣬ͦεģЩʢˡ
ŶһǶңԿЩ뿪ˣǴͳһֽȥڽʱרŵźӵġ
Ůټֽüͷһ壬ܻɽҰç򡣡
ô˵أʲô֣װŭ
Ҷ棬öܡ˲뽫һЩ
Ůȫû⽫˵뿪ˣƺþãߺһһͬǰһýϿ˵µһŮٸȻ˦̫
ŮߺѾ˳ȥһֱ
ղŽʱرעһʵԿȥĺҲǸҶ档
ҿɲɵʵȻ˵Ըṩӻ˵ǿ϶ʵԿˡ
ԣˮĲǱĶѣֲĵطû¶ˮ档
̶Ȼձһڣŵȥ
ռؼ㣬˲Ǻܶ࣬ΪŮӣżܿ˳֣ǼҲҶô񣬶Ͻ
˰ҹʱ䣬¹һ飬Ȼûʲô֣ܾòԾӦô򵥲ǡʵһܽ˵ʲôṩӻ
ʱһҵң˵ҡ
æȥѦѾǶˣҲС
ô£ȥæʵ
ǽ˶ˣеȫɢѦ˵
üͷһ壬ЩȻزʶǺôҲҵ£ϻ˵ء
˭ɵģʵ
Ѧ۴֪
Ϸһֱû˵һŮ٣˵һʱڲϽ˭ġ
Ů£ҶѦ˵µһȫҡ
Ѧһ£漴¡
ǶߺʣҺˣȽûʲôһֱ
Ů˵ĻӦ㡣
ʵ֤Ů˲ŮˣҶ˺þãûӦʵ̫ṩ˱ӻ
ϳܻܿţڰ벽ࡢšһܻŵϳԽе⣬ȰŽĵ˵ʵֻܸṩӻ
Ů˵仰ʱҲɵþһ£ôͱ¶
ǰѲҲڵңľ˾͸Ҫ뿪ˡ
ƾʲôΪϳ໹ŵʱղȥŮѾ˽ˣһ2500Ĺ˰벽ɱ˴¡
תһѾڵˣ͵˼˵Ǽȥ֪ͨٷ򳤡СͳԼϸ벽ࡣ
ǼӦǣ漴뿪Ҷʣµ˵ȥ벽ࡣ


179 1
벽Ů¹ϣܽ벽óƷԼľġ
һŮ˾Ķ˼飿
ʮҪ벽ȥʱӵ˳վʮ˵ǰ
⼸ʮ˿ֱӴסˣǿǵһôؽӴ˺һ֮ϡϡ
벽Խ棬ø棬ȫؽš
ЩΪѵؿһۣüͷҲһ壬Ů˵ҵ棬Ҳ¾ܾ˵ˣʱܵģʲôʸ棿
ôʱЩǣȻſڳˡ
ҿһһ㶵ģˣʵҽ飬ʲôʱֵˣ
飬ֱ顣˵ת˴
ҧҧ˵ڡ
ֽ׶ΣҸȼһЩ㵱Ҳֻܸƽƽ˵ʲôʲôʵ벽ಢǵΪַ벽ȥģҪһɳȥһǵ䡣
϶֪Щʲôһ൱ڰҽ
ԽԽǹ򶨵ʵղ˵ϳܻţʲôݣֽɢģʱڳġ
ԭΪܾش⣬ûУֱ˵ϳΪ΢ǣȷʵ˼գ΢˳
ֱ˿Ȼܴжϣ
΢ǣһǽҲʼֳ
ʲôǣ
ɱ
¬˵ҾɱѲѾɱп˭
ɱ˭̽ԵʵѾ¶˵ĻûҪ˽ˣһ߲֮˵Ļ°ҪЮС
Ĭһ˵ǵͽܣڤ
Ȼжϳ֪ЩʲôֲҶʣһ뿪ˣû׼˵̽أٸŮ˴򽻵Ϊá
ݴҹ⸮Уʲôȥһˣɻᱻ˸ٵ飬ָоλҪʹࡣ
Ե飬ȻҪϳһЩ֪Ͳˣˡ
ҹʱͻȻһΪǿҵֲڵŵġ
ҸոܵͰһãұ˰ɡ
æȥȥһʱ󾪡
Ѿȫˡ
պһŮٴǰסʵʲôˣ
˴
ȻˣһŮֳȥ
ȵֳʱ򣬼վǰǰȫɢĻǣҲδķлŷ
ˣüͷһ壬æʵô¶
Ѿûˡ˵ת
ҿ˿ֳɢĻǣǰ˵ϻûüķʱһֱʲġ
ɢĻǺ͸ղŵ˲ɾô̵ʱͱˣ˾Щ̫ʵ
¶ʱѦִ˵ǽֱ˶ˡ
ɶ󾪡
Ҳ⻰ȭͷתֱ߽ȷʵȫˣҿҵգлдߣлᣬҸ͡
˵꿴һֱۣתѦ˵ߣظ
ճţӱǺɱǶ򵥣ִҪȥҲǿ㣬⣬벽భ˽ѹûͻһԶǰ벽Ķ֣ȻôӦòǵ벽ȥ
ѵģ˵Ī侲ת˵˾л
ҶˣŮֻǵṩһ֮
Ѧһ·иϣظʱЩɢ껹ûȫɢȥڿС
뿪죬ۿȥһ˶ʣˡ
˶ˣʵ
ϳפ˲࣬һЩۡˣǰһ20һ10ΪڸУŵҲҴˣȫˡ
лһȥˣȻѦ۵ǹ𣿡
ҡҡͷңϴʧ֮Ҳûֹˣ᲻Ѿˣ
ôûûǵϢҲʲôҲ²ϳܿѾҵǣȻǺϳĸ飬ܳסôá
ûõȷеϢ֮ǰǲģǼҡ
Ѧ뿪һ⸮ǰҴĸҲѾˡ
ǸջǱͻȻִһҵĵ
֮󣬱Ǳѹ˹ȥƻֱ֮ӱ׵ȥ
䣡éɽ䣬ѲΪһֶˣ
ŵ֮Ǳ߳űǸҵĻػĲ
ػˡұ۸Χóۡ
ػһ£֮û졣
æţڼᣬЩȻңһ漴˼ȥ֪ͨϽᡣ
֪ͨǵʱ򣬼ԼٶȸϹҵѾ˰˱ʣϼ˸Ϲȥ
Ѹ˵⻰һǿɷվôԶĵطǺԸܵɷǿҡ
ôǿҵɷֻһΡǴϻʱǸΰҵߵǸ˽ˡ
ҼҺ֮⣬ΨһһӵŨɷˡҲΪΨһԺϳԿˡ
˭æʵ
ˡѸ֮ܵ羴˵


180 2
˽˽սߵˡ
̽ʵһǣǿ繴ʹҲ޵ֿ֮
ǴԺ棬ûпʵĿǰ˵ʱҾѾµ
ôãҲû¶棬ԭΪ򽻵û뵽ھȻˡ
ߣȥҲҵ˼ˣеЩ˱ȥ
ộֵģֻϳࡣ
һ·ϹȥʱûٸܵѵˣǹȥҲﲻʲôæܴˣء
ѶΣԽΣҾԽǵǡ
ϳĻһǵǿˣһ˽ǿˣǿ˭Ҳ˵
ȸģʱѾ׵˽һ룬е󷨻ڷɢһɷɱϢ
֮ҲȻƮɱϢɷûиܵĴڡ
˴˴֮æŷȥʱüŮҶ棬ȴû
ʲô飿ʵ
ϳ࡭ϳ࡭ŮЩţĻУѾȷ˾ϳˣҲֻܸôơ
Ȼ
Ůٶ϶˵һֵ֮ϳ࣬ϳͽˣѾȥ׷ˡ
ɶҶȦˣ߱ʱϡ¶ڸҾϡĶðģ˭
ıȥˣʵ
ŮָһǱߡ
ҵ֪˵Ǿʹҹȥ
˵ӷϳȥָѵû㹻ǿػʱʹţҹȥ
ѻجͷҿ첽ŮָǸ׷˹ȥ
Ǳ׷ȥʱһ£пܾϳٰģĿǰϴɡ
ϳĻҿ϶ҪȥϳĻҲ̫Ľ
һ·ϣɷûɢɷ׾ҵǡ
ƶٶȺܿ죬ٶ׷ȥҲСʱ
׷һƬʱ򣬲ڸܵɷԴͷɷһǿơ
ɷӰ̫أִ
䡣
ߵʱһ촫ֱһ׽ֶȼˡ
Ѿˣƺ󣬼ӿŲ֡
ԼһףڼǵӰ
һˣվһԣӱ˶סˡ
ˣһ˻ɷ̫ˣľӦþ˽̵
һ˻ɱƲĿȻǻȥȺéɽʿʱûĿһ
ڶԳ֣Ͼ˼һߵΪʱǸٰҵ˭;ʱ˭ֱߵߡ
ô£ʵ
ȥֱ˵
ҿ˿ǻɷ˵ս˫ǵģһңֳʣ˵㣬ȰһȫĵطȻ
˵꣬Ҳ⿪ֱӽߡ
ʱϻ͵һҲܿʵĿˡ
ʲôҡдЩŭ
Ůƽʱ߸ϣʥޱȣҷžͷŰ˵Ů۹ⶾúܣЩ飬ֳֻܱܿܶ鶼
żϾͷ㡣˵ȴøˡ
֣ٶ׿һʯɿ˵ңȥ
Ƚ⿪ҡ
ǲɣҽ⿪㣬϶ᵽֳȥΣյúܣϸƤģ˶಻ãѳ½ĵġ
㡭
Ҳøϻˣ֮ϣ֪Ҳ⿪ˣʹͷ״̬Ų˶ãȥ
״̬仰һЦǰĲ²⡣
״̬״̬ûʲôԵĴǲģΪʲôͻȻҪѡ
Ūѡ˵ʱҾͲ²ڵӦóĳЩ⣬˽̲òѡڴȷ²⡣
ûֳǱֿʼһֵıƴ
ľڵƣܸ֮ܳս֮ߡ
˼ɷϮϲľ̼ȥϵɷӰ£Ȼʼɢ
һֱʧɷƺܵͬϢ͵رǡ
䡭
ɷΪĵĽʮ׷Χľʧȥ
ɷ£ҵɷزˣҲɴ಻ˣ𡮻䡯ĿǶ˵ǵŵһ֣ϲֵĻҲ񻰣ʹһ
ɷ棬߽սȦ
˼ҳ֣ͬʱͣĶ
ŤͷһۣĿһ£ʱһ飬̫ˣɱ˲񰡡
ּˣҿǱóõӵ˺һ
˿һۣ˵ͷƽ̡
һ¾ϳģ֣͵֪ϳࡣ
һֻϳʵˣšڶҶ̫ϤˣûŮˣҲһʶ
֪ʵ֮ߵԱߣŶŬѧ˽ɱͽʱû뵽죿
ͳЦ˼˰Ҳʡһһˡ
˵꣬ɷɷ֮һֱӿˣϾȻϻࡣ
Сһ㣬򵥡ϳ
ʦģ°ʲô䶯촽ʵ
ѾˣӱԽʱڿʼ㣬µĺۼ̫̫ˣѾЩۼձһϷģ֤ˣȴû뵽
̿Цʦû뵽鰡
״̬ѣչƳŲ˶ˣʱѡ뾡λá
һȻеɷȫ˳Կ


181 
֮ǰÿηųɷԱɺܴ𺳺ѹɷǰЩμˣҶԼѹ±򶨶ѡ֮ԿģҲֻϳĵˡ
ϳڰݵ֪ûеģԣĵʹá
ΪԶһôԵĶûܲ
˵ڼ䣬ٳٲ֣ȴڲ
˵꣬ҲѾﵽһ۷壬Ϊĵİ׷ΧڣҲֻҺϳŵˡ

ǻû֣ͼ־ָ趯죬ⷽԲ֮ȫĵ
ߵ֮Ҳȫˣ־ûá
ʲô־ҲȻôˣνǶ֮ãһʼ֮ȫˣҲζţǵĵʧЧˡ
˲ֻܿ޵ӡСĵ㡣ϳѵ漴һ˾ʮ׵ĵط˾롣
ϳŸ뿪ͻȻһ˫͵һ̯

ķ֮ͻȻ汬ƣֱƿͷ
䣡
Щ֮պչγһ˶ޱȵ֮ǽȻݿ׹

׹ٶ̫죬ǿҵĶ˲佫ľȫѹ̮ȥ¶¡¡

һѾ䵽ǵͷʶҪ֧סȴǿֱѹ˵ϡ

һȣͻȻ۳֮ɲǼǧ겻ϱ֮С
ƣ
ϳȴֳһľ͵һӣһ˲䱻Ϊޡ
ҼϳѾͻƳȥҲʧ̯˫֮֮̽УȻֻͬʱ־
ɽ
꽫־˳ȥгѺۣ漴ͻ˳ȥ
ʦħ
ͻƳȥֱʩչ˴˷˷éɽؾ֮пģûʹùΪԱҪ̡ܿ
û㹻ǿʦĻʩչⷨɲǼ㱻߽⡣
ʳ˰޳ĻǣӣӦʦ
ʦ䡣
ħӡ

ʦħѸ˳
ݹ۵ǧʷܱΪʦ޼ʦħһʦʦģޱȡ
ͻȻùԭ춯ȴͻȻ۾ƳƳܣʱ׹ܰˣʱʧȥ
ȺEо
ԭ֮е֮ȫҵƴĺһֻһͻӿȥ
ָЩ֮ҪһǱǡʦߡʩչ֮ǰû
ϳ࿴֪⡮ʦħûʦߡֱӽĽǮ˹
ҽӹǮһӡ
뷣
ʦ䶨֮ͻɱɱֱӽǰļľ֦ȫˡ
䣡
ЩעӿԭΪġ
⣬㣬ʱȴָ˷䡣
һϵɷ͵ػۣЩ֮쿿ʱȫɷɢˡ
ҲаˣֻӶʦֱָӽұ֮ȫ˳
Щ֮꣬Ҳָ״̬
ջָľ켰񶯡
һˡ
ڴʱ˿Լϣ󾪣ʦħ̫ԵҲϡãûɢ
䣡
˴֮ɢꡢɷУϯһ㡣
ɹ𣿡
ɢ֮ҿ˿棬ȴһˡ
ĴҵʱһϳѾ֡
Ҿ˵ô˽̵һǿô㱻ĻһǿҲֵ̫Ǯˡ
ϳֶαҸ٣õĵǶֻƽʱ򵥵Ĺ
ǰƼǿʢȴ˥ȥ겻ϷԵЩġ
ˣڻϳౣһƽ⡣
˽ʮ֮ϳͻȻһǡ־ȥֱӽɳȥʮס
غվ귭˺һҲŬʹ֮ƽȴʼ
Һϳ˶Ϊɻ󣬲׸ղŻúõΪʲô״ȶӦòǺѲǡ
ûֵȴЩˣûп񣬾ɱƺЩ顣
ϳҲЩԥ˽һͻȻվһƽʼն˽˽ߣԶ
˵ȻͻȻһǣüָ̫ڤֹƹվͥҲл꣬Ҿ׼飬˵أ鳾
ɷȫ۾ɺޱȡ
Сģ
ϳҺ
󾪣˴֮Уڵñ䣬ֹ䣬ֻҪ˻壬㲻
ˡ
һֱӽ֮еһҲ֮еһ꣬²ʧٳʱѾǰ
⣡
䡣
ֱӱҵڣ뽫ɢȴɷһ½ˣ
ӽ뿪˽Χ벽Чֱҵ꽫Ϊֹ
Һ޵ҧгݣֱһ־˳ȥ
ʮ׺ٴͣ£ͣºָ֮ڣΨҶ鱦챱ããۺἴģޣ̫Ͼ
˵֮꣬ͻȻ춯ϵʯϹǧ˴ӿ
䡭
֮һ룬·֮Уӿ
Щ겢Ǻǿ󣬵ȴа񣬱ڤ֮Ļ꣬ǻڵ°˳ңھȻȫ˹Լڡ
ͨģ
ֺһɷͻȻţɷһͬųģǧİ֮
ͨĽ֮ͨϱʶˡ
ͨĽŰ˴֮еڶ
ֲŵڶȫʩչ˳Һ״̬ѣȻǺܿܲĶ֡


182 
ˣͨĽ˺ϳ
ϳȴһ۵Ϻӣ뿪Ұ취䣡
һ£Ķ뿪Ȼϳ༫ΣԵĿ˽̵
ʱȴϳҲָ֮ڣΨҶ鱦챱ããۺἴģޣ̫Ͼ
ȻҲͨĽ
꣬ʱ㽫˳߻֮µһ롣
ƲҷûܹأʤˣҪ뿪Ļ֮£Ҳû˿Եס
æָϺģѸڵĵطȥ
Ÿ֣ܳصͻȻֹͣ
Ϊ̫·ⷽص¶Ҳ˲٣˲
䡭
㾪춯صƬ֦˲䱻ȫмҲ˳˺Զֱ˾Զĵط
Ȼܵ⶯ڵæʵأ
ǿߣûκνͣҲͬͬ⣬ֱӽԶֵĵطȥ
ҡЩˣԥҪҪʱȴһɾ춯صӿ˹
һͷһȴģϳӡ
ӡ
ϴûӡ
Ϊɷ࣬ȼձҪڵɷ񣬵ʣ޼ӡѾʧ˵ӡ˫
ƣϽȻˡˡ䡯
ΪңᣬΪкͣϳӡȫûб
ҼֻһʧӰ١
ӡȻıӿ˹
ҼѾֵˣܿʱҲˣתƵϵĶ䣬ߣµŮˣ
˵꣬ƻ佫Զ
ʱӡѾҵˣվסӣ䰲ȻӦ
ϳһȫûбǧĻӡ֮£ʣ˲ꡣ
ӡҿЦһϳ໹µȥ֡
˿ϲ꣬һܵߡ
û°ɣʣ޼ǰǰ䣬ʵ
˵ߡҵ
˵꣬ϳһǵ־Ұ۰ֱӱˡ
ҪŮĻͷһˡ
ԭΪŮ˻뿪ҳԾȻƵ󣬻סҺߣҵס
С첲СȾˣ°ˣܡһ䣬Ȼע⣬˶䣬ֱӽסһѽ
㡭
㲻֣ҲܲҴܰɣ˵ϻһҶ㶪·ϡҵ
Ȼ˵ˣһ·񱼣ϳڱӡ䣬֮¶ȥˡ
һ·ڰӴﵹƽ١
ŮƺܶǰôȣֻҪ˵䣬߽Ӵ
ϳٶҲʼ档
Сʱ뿪˵ĵشұһŮӣԴ󾪡
Ƕ˽̵ĹϽΧڣû֪һǣ֪ﱧôŮ
ƽǻᶥĤݣڿȴֱӴˣһ·Ǿʹһ·
Ȼ֪Χ˵񣬵˵ǾٷϻͰ·֮ľһ仰˵ˣĬһ·
ŮҪôĻһ
ڣҾ͵⣬պҪ׷Ҵ˵ʱԼûоֻܾܹ˼
һ·أʱ򣬰˴󽫾ķԼ˽Ȩȫۼ⣬ЩŮҲڽصȴǰ˴󽫾ѱ˽̣Һһӭ
ּҽڻǰˡ
֮ŵ𣿡
ûֱ˵ȻЩ󳼣ֱӽ
󳼸һԲЩԵ뷨ӵúܣԽ
Ҳ佫⿪͵ϵܰŽ
ºû˵ҾֱתЩĳ佫ȥһֱ
ȥˡ
Щ佫Ҫ뿪ʱֹǡ
ӡˣܸо
ĳ佫󾪣дŵţǿ˽̵˽սһˣȻ˷ӡˡ
˭ɵģģ֪æʵ
ڤʮһϳĵӣ
ΧéɽȺʿ֮˵жϣϳ࣬һʮʮ٣Ｘ˶֪ͷڵ֪ӡˣЩ񣬲ǲţ˵ôأⲻܣ
״̬ѣѵ״̬ӦԵŵǿˣܲ֡˪˺ͷ·һ㺮һڱĶס
ɡ
ȥţ𡣡
ǲģ϶С
Щǰ˴󽫾ߣ졣ǣ൱ϳңһ˸ңϳˣұ˷ӡ˵ĻҲܲ˵ġ
ȫ֮ŵվڤ磬˽ʱ˽̲һϵһ죬ܾǰƽѡ£ǸȻȥƽ̻ᰲһеġ
죬ˣڣλǰԴŲ뿪
ǶˣҲ첽뿪һʱռŮ˱ռˣºᱨҡ


183 
뿪ûң뿪ˡ
صϽã˷ӡѾ棬˽̵İˣЩ޹صƺûоöĻţԲǲ෹һЩ۵Ļѡ
ڶϣѦ۽һ㱨ĽչȻѶ
ϴμϳˣѾأһɵɵù
˷ӡˣôʵ
Ѧ۵һļ顣
ʲô飿
һȻӡ飬Ȼ󲨣ڶǽ߹˰ǵѾ˽̣Ȼб£Ƿӡԭ˽ǿĴڣӡȻļѡ飬˽̲һǶڲ²˭Ϊһĺߵġ
ǰЩҲǺܸȤʵ˭ʸѡ
Ѧ۱ʾ֪ҲǣҲͼͷ֪
ѦۼȥǵϢ
⼸ӿȻҪ͵һЩ
ڸеļ죬ϳǼȫˣûҵķھ͸ʱըһĻԶܳ˽̵Χ
˽ȻܾעǴһּ尾ñ˵̬ţǰͷʱѾ֮ĹĶǡ
ڸе⼸죬кˣڵʱ򣬸нһ벽ˣ1500꣬ҽˣʳȫԼһЩꡣ
ʱ򣬳ҵңһ͵Ȼ𣿡
һ飬Ϳˣסңͦסġ
ֻѲų²ߵġü԰Ļ͵
ҲñԽ˰ǰɣʥޱȵģ㲻ӦΪ
ЦЦԶԣȷʵĳģûҵĻܿҲ֪ôˣʲôû˵ѻס
˵˵ɡϾֻ˷ʱ䣬ʵ״̬Ϊʲôʱʱ
Ѷ˼룬˵ʮų⣬ӣӦʮˡʲô⣬ҲϵܺãӦ֪ĺܶ飬˽Ļȥǰÿγ⣬ȥʮˣÿζκõġ
ǸŮˣ治򽻵һ仰ԣû׼ָЩʲô
⻰ǽҵһţǾΪʲô϶ֳ⣬׼ȥƵġպϳݵ°ߣ֮Żᷢôһϵе顣
˵𣿡ʵ
ͻȻ飬Щ֣ʵһЩŴôĽéɽĺһֽͷ֮ʲô
ֻ֮ѧһѧ˸ɣʵ֪Ƴİ취𣿡
ǵÿʲôˣǴˣĶ֪Щȥ֪Ķࡣ
ǸŮˣҾͲŲȥŮԼҲ취
Ǹ˵飬֮ŽеĿĸң˵˵ѡѾ쿪ʼˣοɲǴν֯ıԿԱģǽʱԵֺܶ࣬һпɵСһЩ
Ӧʵ˭ʸѡ
Ҳ֪ȥ
ҲȻʧЦܵôȥԵ黹Ҫȥ
ҲЦЦ˵ȥЩ飬ҪҪһ𣿡
˿ԼǰʳЩ꣬ںϻҪһʱ䣬û¶Ļȥţ˵仰ܰˡ
һļϣһͬϡ
·ϣ˶ָָ㣬ֹЩʲô
˽̻ߵﰡ˽˶Ϊ㣬Ǿ춯صĴ飬ûʲôͣƺҲĬĴԡΪȻ͸ˡ
ҺǺһЦֻϣһᱻŮ
һ·ָۣŤúܣɵüӿٶֱӵʱѾؽˡ
֪ҪãҶѾſڵȴˡ
һЦģңɫɫƵǰ½Ѿڵˡ
ŮֱӰҸˣҲգЦЦȻһͬߣȴҶ˵ˣϽԺ󲻵ý
һ飬ȥĻҲ̫ˣ͵Ҫ飬йġ
ҲȥʲôҰת
ҼŮٰģʱͱˣһߣԼ˽ȥ
Ҳ첽
ᳵ·ڵеȳѣңϻһ£ȶ
ʲô
˵ðΣհħצ¾˳ڽŵл죬ԭΪ¶רġ⵹ãͲſһϺ빷ڵˡͱһŪøʧһҪ𡣡
ž˵һѣϻͣȻŭˣȴһ仰û˵
ҪܿģĻӦúܱ

ҵлأ
Űɡ
һԼǶԻ㵲ѣ˵֮ŵѾ˴˽̷Χһγǰ죬ڰ벽ĸϢƣ벽ĵֹϳ౨飬ԣҲ²⣬ò˶ãܻܿϽˡ
ң
Ӧǣ֮ҵѡպʼ״̬ôҪҪƳһЩӣ
ϴҼǧ걻ӡ100ǿŵģȻҪһҡ
ǹ𣿡Ц
ξѡ˶˽Ǳˣֻǲһϳ㱻̭ѡ
ѡĶЩˣ
ԭ࣬ƽֱϵ»һЩμӣǰαʤҲμӡ
ͷʾֻ˵˴ŵˣûо˵˭εĹԱϴθˣϴϳҽһˣ뵱ĻֻܿԼˡ
Ƴˣɡ
Уʵ
˵Щ̫ԣæֻ˵ϵĺãΪʱҲᱻˡ
ЦЦʵǿߣôô׳⣿е㲻̫ɡ
ٴγĬΪشʱȴ˵䣬ǱģʮǰʼЧҲֻΪ˽ѡ


184 
һҾ㵵ԼӸ⣬ȻǱģô
ҵǲܳ˽Χʲô
ղŻ֮飬ôôɡ
˼ʱ򣬳Ѵͷͽ֮ǰҽ˳
æ˺ǺǣЦô֪ôɡ
ǶԻʱû˵ֱ룬¶ҪĻһЩ˿
ǿߣôܻᱻ䣿˭ʵ
԰ս˫ôܻᱻأӦ͵
Ĭ˺һŵ֪Լʱµ䡣
Һͳ󾪣ʵģ״̬ѵ¶Һϳ࣬⻰Ϊˡʵôǿˣڲ֪֮䱻䣬ǿʲôزˣ
Ǳ֪ʲô˵ֹ⣬Ҳ⣬ǲսʤ˽ʵϣֻһԼ˭Ŀ˶ѡ
ϤˣЩ˶֪ȴ֪һ仰ԿĹϵǳһ˭˵
Ĺ飬Ҳ϶˵ˣѽ㱨֮뿪
ȵߺȻûдߵĴ㣬ƺ˿⣬
ҼûɶӦû˼ʵʮڰ̶ꣿ
š
нİ취𣿡ʵ
ҡҡͷ
Ҳû취𣿡̾ʮˣа취Ļͽˡ
ˣ˵ϵҲˡ
ûлشҵĻϡܿ˵ͷ
û취Ҳû˼ˣԭ˽̵Ū֮󣬾ͻͷȥҿʼôܰô
֪Ҳ֮ҳ״ͷǿ֮¶ҿûԴӲǷϡ
뿪ʱͻȻʵҲ𣿡
һ㶣Ůǰ˵һ仰͵͸©һϢȻôˣ϶ѾЩʲôˡ
˿û뵽ϵǱµġ
Уϵ׿ѣȢӣ׽κˣа취ЦǺʵ
¬˵ҵɱɷǸ׿ѣһһȥƺҲ˵һ㣬ƽȻû⻰ϣȴһĽᡣδһǣҶ¬ĻȷŲɡ
µµһѣΪ֮Ϊ춨Ļ׿ѣȴ䡣
±жҵ˵ʲô׿Ѳġҵ±㱻һȼ˵ǰһ仰ȴˡ
ǸؤҲ˵ˮݣȡҶкܴķͬ˵ǾµµΪѣǳ֮ŵòᣬǵڶô˵ˡ
˵һϾ͵ɼ춨ġҪҪģȢӣͰհһ£
ת𻰣ҹЦ첽뿪
ŵʱȻǸҶ棬ΪұǵڿҸֲ˳ۣҹΪҲһҺɫ
ſ֪վǰһȻѡٱԣ˵ˣ״̬ǺܺãһȺںӣˣ˹ȥ̣㳤ò͸һȥ˰ɣǲġ
Ͳ̧ˣܻͽӡ
ҰһۣɲĳĮûĳĮɲԶˡ
˶·뿪߳ͳһֽǮǿǣңЩȫˡ
޿̣˳ڡ
ҡͷ̾һһߣһֽ߽˳ȥ
Ȼûˣӡ±˸ˣЩֽ͵Ϊˡ
ؽ˼գ⼸յеúܣš
ڶϣ֪ͨңȥס£ٹһҪˣ濼ǵҵĽȫ±ڼʲôӣסȥҲ൱ڻչˡ
ϴβݻ٣ҲΣߵһҲԻṩӻ
ҲΥǲɢ˲Ÿ
üңһҵЦ˵죬ְҽ˻涼ڴ벻أŪҸŮһóԶҿҪˣһܲҪء
΢ϻͣæۿȥ㶴һЩһۣһۣɨҵʱһ顣
˫۾̫峺ˣȾһ˿ӣӯӯˮĻ굴ǰ鶯С
±㱻סˣһ˵
û˶ӣ˫ģȻ֪ҸղһۣҲһȻŵβԵ˵ϣȥ
ҽӹݹĶجج˳ⷿ䡣
ʧþã̫ˣЩףΪʲô˵ܶĻ꣬ã
ǣƺʲôطеˣֶǺǺϡ
ʱ²ǶˣķЩϡ
ѡ˽̵Ĵ飬СＸѾˣҲ²һЩܲԵˣҶĿȾ֪һЩ
²ЩһҵЩϡ
Щϼ򵥵ټˣΪֻһ֣ϣʲôûС
Եһ12ˣһˣһһαʤˣƣһҡ
ҳԾǣȻҲ˲μӣаӨ
ˣȫƽֱϵˡ
˽ƽֱϵ˵ʱͣһ˵ϣֽ䡣


185 ²ν
̫Ϥˣҹʮңһɷɱǽǣעѡ
ǱôͻȻ˽̣
ֿ˻ĵ̼Ȼ뷽跨ֹң֪ҪλãͽᣬҲͦġ
һ飬һֱûͨǾǴСʱȫ׾ҲǣֻҪ˽͸©ҵʵݣҺܾܿͻᱻԶ˽̣ȴûô
ѲȻҵݣ
⻹һ飬ȻôңΪʲôһֱң
Щֻǰһֱûпȥ׷𰸶ѣĳֽ֣Щ˳
Щ֣ҵ
ȻҸղ뿪ʱǸλãƶû䣬ҽŶһ¡
ҽȥվǰҲҪμӣ
ţ
Ůˣ
ţ
ЦҺò㣬Ȼ䶨ˡ
һ£֪⻰ɻ
ҸɿսĻҿ²֡
Զôôʵ
ҶһȻ˵ķϣǰӨ̨϶һġ
Ĭ
ˣҽϣʵʲôˣ
Ҷ⣬ǶҹʮˣǴĵ׵ļɵеģҲС
ԣһҪڱǰǲǸ䡣
˽ʮǰµĽǣרΪ׼ƽ̵νǰѼ˽̣ǰ֣ʮδֳܷʤ
ʮУҲ㺰
Ҹ˲У䡣
룬ʮӦֻǱԣӦòûóȫ˵ˣУȫΪʩչ˽ּʩչ㲻пԭ
ʮ⣬һ뵽һ顣
䵱ʱȷʵǱµģ˽µͱڹȥˣ˽̵ڿ¶֪飬ҽѾ˽̵͸¶ȥԵʸ񶼻ᱻȡ
İѱҲҵİѱ·ƺвֻܸͨƴʵˡ
ɡҵ
ǣ֮սƷǰĻֵ֮껹ûָҿñƳһʱ䡣
ˡҾܾ飬˽ˮԽԽһУ˽̲ʱҪȥҽķء
ţ
ǣ״̬μӱԣˣҿ˵״̬ѣܳȫʵпԭӮˣֻᴫԲѵ״̬㵱ᱻ۷ô㣬Ҷ
˵֪ԼҪ֪Ķ뿪ʱͷ˵ˣ۾ͦÿģҲŪʲôʲӻţֱ
ңٳٲҾй죬˳ȥݰĵȴսҪıԡ
ϳཻҵҲֻǸλã֪Ķ
үүΰҵӨĶ
˽ʲô취Ѿɢΰҵֵģ
˽йͻˣѾˣĶ
˽̵ƽ̵һʲôˣ
ЩֻеȵΪ֮ܽӴεıԶΪҪݱ㿪ʼ䡣
һһ죬ԵĵϣҶǰ֪ͨңԸңΪöܣʮԸ⣬ǵ
û٩ұֱӸһȥˡ
ȥʱĴѼѾڵˣҿƣʵŵһҲȥ
İӨѾУˣ˲μӣȻҪȥһ
һ˵߳һͬҪԵУߡ
ڼĴǼͣظҼʹֻгСһЩ
ѵллˣǸֵѣֻϣԺվڶʱҪҡ
ƽ̵һΣҪԵУεġ
ԼһСʱŵУ
ϴУĽѵαԵУԸһΡ
ԵĳΪһ߳ƽԼһ׵ĸ̨̨ɰΣ˾ıķģЩĶǾӳֿģȫڷá
ȥǱȽģȥʱ˶ˣŵĵطѾվ˼´ƮŮӡ
ҴǼһۣÿʵԼ2500ˣɱӵ̶ֳȵġ
ǿʵǿܲμֱԣȻ򵥣Ҳа֮⣬ʵλǰӨ
ָ̽һԼ25ŮӣһϮɫװ͹Ե쾫£ް覴ãüĿģǸܲμӱԵĺˡ
֪ǰӨ֮ǰòشкҽϺһμӱԵģϻ顣
ⰽӨתͷһۣ۾һУ˵ǸͽӰģ㣬ǾԲġ
ϱƨɣνм䣬סߣҶ浽ҥܻҵ
߶˵˼䣬ˣһҵطÿ˶ȫƽҲ赲ϵĵ̡
ƽ̵ˡ˽֮˵
һĿһֱϣΪ׵ˣסʮ䣬һμӹĻء
Ȼ֪ҵĴڣҲ֪ҵݣһʹңҽĿĽ
Өӣ͵ƽ̵ĲνпܳΪˣֻҪˣܳΪˡ
٣أЦ
һὫܵģˣ²ν϶䡣Өжϵ


186 һ
²ν²ν
ⰽӨҲûס²νôˣҪϣñףÿ˶Ͻϧġ
˵ЦЦŲţҴ²ν趼ʶ
˵һۣҲøԵʽʼ
ѡ˽̵Ĵ飬һȫ˽̵Ҫָڳ˸һһһ£ЩˣҴ¶ΨЩˣһû˵
һʮˣͳ˰ˣⳡЩƫ
ǼҲȫƽĸҿǳ˵ͨͨƽúܡ
һأʵ
Ǳߡָһ˳ָȥǰ˴󽫾֮Ա߼ơ
Ѽҿƣǽһαʤˣʤ֮㱻ΪҪѡų֡
ʱԱߵУȥվУм˸˵۱ʲôͣ
δųκƣȴ˸ܵϣ㣬һ
ϴǽıԣɰ˴󽫾֣֮ⳡ˽̼ģȻ֡
ǰ˴󽫾֮׻ٺֱ̨ܶ࣬ӽ⣬һΪһ̭ˣʣµ˽ڶԣڶ̭һˣʣµ˽죬еһһֵıԡ
һֻ˵ô仰˳ű㿪ʼŸԵĶˡ
ȻǳѴңȥ鿴Ķ֡
Сʱ֮12ȫ׵ҶԵһƫӨԵһԵһƫԵҲһƫ
ԲǳǩģȻôȫĶģֻһԻԡ
ҵںЩֻҪӮ˾УڵϴɳֻһͳɳĵȼֱӿԽһȼӦܻЩѶȡ
鰲׵ʽʼһİӨϳǰҴȤӮĻɫգжԳ֮Ĵ󲿷˶ã
ͽӣһȻ˳
ԵһˣһǲͬҺһҾͨҪĸûҿʮڽ˵ڵϡս棬Ůߡ
ϳ֣ʲôƿʼ
ˡ
ɶһ죬곹ױ3000ңӨֻ2500꣬Өһʼ·硣
ħӡ
ӨһʼʩչȫûиıéɽħӡҪӨһܡ
ħӡΪҵéɽ֮һɱ󣬼ǵصӨǽСӿȥҶĿˣŤͷһԵ˵ҵǹҪˡ
䣡
䣬Уһ촫ҷۿȥȴ˲˼һĻħӡȻӨˣǰöͭǮͼŷֽڷá
󷨣Ҿ
Ҿ̾꣬һ˵֣ʵͲټϵ裬ǲֵ֮ġ
үүҲһ󷨸֣һֱɱǧ̹
ϳһ󷨸֣µ˯Ҷһȫµʶ
˵꣬ǰӨͳһͭǮУ֮ϣѸͳУϡ
ħӡЧʹõֱһ壬ȭӨ˹
ܾôԶһȭͷĺһȭҪڰӨϣӨҪֱӴɢһ㡣
¶ϧˣֻбһôҲɵø̾
Ÿ˵꣬µı仯֮ǰӨܣֱӲָģУλλλϵͭǮʱ˲ۣϷһչͣסΣվԭض
󣡡üλȻ׻
ӨͣסŲͣϸϸı仯֮ɫʼ仯
֪Ѿĵĵط˳Өǲ֮ˣȻʲôϴӡһ˲䷭ʧأӨֱӽȥһƽУ
һӨʤ
ڳ˴ΪӨ䣬ȫΪкá
Ө³ҿЦôС˶
´ξֵˡȭͷҵɵͽˣҸղŻء
һűǵڶڶǳԽƣ˽ˣҵһС
ԵһƫȸղҪǿϺü֡
ϳ˼棬һ仰û˵ֱӿˡ
޵ȫǾ˽̸ıĵƫʹʽʮңһȫ桢̫һϵĵ
Ҳ֪˽ôģһ֪ƫƵĶֱ֣ȫ޹ؽҪ
ôʱһ˵뵱ʹŷǶصһǸõġ
ҵͷŶһ϶̬
ƺ֪ⳡǸõģһʼһޱȵġͿ˾ΪéɽĵɱéɽһȽֹʹãû뵽ƾȻʹıͿ
־ƫ赲éɽġս䡯㵲һ£Ѿ󣬴һ䶪˳ȥ
йǸϳѧģϳཫ˶ȥƱ˧̫ˡ
ڶʤ
ֵˣԵȻһƫʵǰһƫࡣ
ҵӦ֪ģһãҪˣǾ涪ˡϳֱ˵ƫʶ㣬Ͻ˵ߵúܽ涼˵ʺϵģҪԶԶ
Ȼʶǿµˡҵ
һս𣬻ûұšߡ
ϳùüⱱµҵ˱أ˺ü죬ͨһڸպÿ֡
ƽ˶ȥҲֱץס˳ȥʼնûС
Ȼ򵥣ʼֻǱԶѣУˣҪ֮սĻЩ֡Ͼˤһ£۲ģȫٴη
ʤ
ĳһһƫ
ӹְΣ֪ʤ
峡䣬ϳ˲Сĺ䶯
ǽǣ˽̴ʮǰͿʼˣĳ֣רΪӦԽ˽ģʮûܡҪѡĻڶˡ˵
˵ڼ䣬ѾԷУ
һһһƫԶ׼ʤ
յıֻһͷıԣʼˡ
ıԣҶƣһӨһ


187 
ΪİţôңҲһҪס
һֵıԼģ޿㣬ֻ˼̵ʱͽˣڶֶԵһαԵʤߣʵ˵ûѹǼٵģǳѹһֲõԤУܾûһЩ顣
صһ
е˵һֱڣҲ˵ֻͬ˵ǿȲͬѣǿˣʺϰͬؤһ
оһ׼ȥ˵仰ƽſڵʱһȥˡ
ͬһһֱߣԼСʱ֮󣬱һסȥ·Ǹİף߽һʱˣϳࡣ
ٹʮˣ˾˵ʮ֮ǰⶣʮ֮д٣⼸գСһЩ
ʱȷʵ˵⻰ҶѾòˣû뵽ǵãʱů˲١
˵Ļšҵ
˾Ȼ޵ǷˮѧȻϲЦʱ䣬˵оݵġ
һݸһֽֽдŲٶҽӹʵɶ
һ壬ҪԼЩҵһЩ⣬Բοһ£޵ҪԼĵ˵Ķֻο
ҽֽϣʵʦҵ𣿡
˾ѾҺͻˣңп˽ֻ̣˽̻עһ㣬Ѿͷˡ
ԭΪϳѾȫҵˣ⻰ɵֵȷʵֻ˽̻ֶһҪ˽̳˵ĻҷģһҪ˽Ʒ
Ӧϳ֮˵ʦ벽Ůˣȥһ°ɣ̫ˡ
ϳһ
ռϢֲ̫ϳҲҸһ̫ãҽ˼佫⼸ŻƱֽ֮뿪ˡ
뿪֮ԭվ˻ﾲѵΪǰ˵Ǿ仰
ϳԶҷʱպñ׼ݡ
ȴĺܲ
ĶܾҰ˰٩һ䣬ӡ
ݹţȻͽϳ¼һЩƱֽһһϸ
ڵõģΪ֮ĳ鷢չһˡ
ϳಢûнһϵϸңֻڸһʱһЩ뵽顣
壬ֱΪҡҡҡϴαǸĵҡĵҿ͸Ҫǿ̡
ĸˣϳΨһһԵ⣬ѾԶԶκһˡ
Щ꣬ȫûͷżֶҪһʱͨĻҲڳֶϲˡ
оһʱ䣬õĶ١ʱҵң˵Ҫȥμӱˡ
ȥʱͰӨѾȴˣӨȻңҾͰһųҲû٩һ·Ĭһʱһ壬һʱ
⼸˼ĲɵģЩ֣˳ѣ˶˵
˵ǲ껹ûظȫıһ£żһ졣
ϳ²˽̣ڶ˽˽٣ֻо˽̻Ȩ֪֮顣
һ˵Уһ󣬴˶֮󣬱һ俪ʼ֮ǿʼ
ǵһ
Եʵ൱ڵƽ̼ķ֧ƽ̣éɽƽˡ
ֳԵˣ֮⣬ƽ̼һֱ˽ԿҲпԭˡ
һˣһϳͽˡ
ɱĶ࣬µɱҵ٣һϳɱԷ
˽ϵģ˸ܵɱ϶¶˾ɫԵ̶ֳȵɱҲ֪˶ɱҵžġ
ɱȻǿȴЦǰƴɱû
⻰ŤͷһۣҲרĿ˳ϡ
䣡
ɱһӣɱʱ
ɱһڳľǽҲȫ¶˾ɫ꣬ȻѾۼôɱˣֲ̫Щ
˵ɱһֱӾסˣϷӦˡ׾
׾Ҳǰյ־֣ȻҲˡ
ףһ
䣡
۵ĻϽ£ֱ˹ȥ
һʼ׾ôȤųС
һ֮׾ϴʹùǰղռ͸ģû뵽ôˡ
һ£ñʽΪݣΪЧʸеԾ׾ú٣éɽؾ˺þòҵģǾȻֻڼ֮ҵ׾
׾֪ģҲϳ׾̩ȻԴ
ͣЪ˽ļ־
ף
ף
ף
罵ͬһ׵Ѿû˰Ĳ
𣿡
ҡҡͷôġ
ҲڵȽȵ̳ɢȴ䰲ȻվԱߣѾһ˶ޱȵĺĿӡ
û£ڳ˶̾
ѧ
Ѿ̵ѧѧˣѧ֮УǰƲԷҪʲôǾ׽ʱѾٹΧˡ
ֻһʸΪҵĶ֣Ťͷһۣ뿪һǰһѽ䶪˳ȥ
̨֮ǰҵϽһˡ
ЦЦ̨һθվţʵŻ𣿡
ҶέѾɻˣҶέõĺӾĺӣʣҲΪ
ûشֱ̨
̨̨ʵʶ²ν
ֻһЩѣʶҵ
仰֮Ҳٶ˵ҵ˵ͷһߣһɹɼϵƱ

ϢϤˣϱ֡
ɲʲô˶ӵеģ˽İһҪȻΪ̵档
У˼ƷųԾӵģмˣ
ϽʶͦġЦ֮εȻ̲ס⡣
˵ֱӡ
Ҽӡѧģɱ˳
Һɱ൱ɱţһθ𺳡
Ʊɱһ£һ־
۾
˽̹ǰɵģϰĵйء
뷣
־һָҰ򽣳ҳ˹
ˣֱӲ֣ȴתһ־
ޱ
ޱȱ۾߼һЩޱ۽ħ
ޱġ־һʱֱץס
һң־꣬һɱ֡
˵ɱ֣һǵص˲ӿƴ󾪣뿪ȴҵǰ档
䣡
ϵɢҸԩ޳𣬲֮У
ʵ֤ȥȷģȥʱһӡٷ֮ٻĿ
̨ϱˣԣһӮ
ӮһֲõԤȴˣǱʶңƺӮⳡԡ
˿ĵǸŮ˲һװɣ


188 Լ˭
ˣܲԹɫǿŮˣ޴жʲô飬Ҳ޷֪Щʲô
Ŀ֮µ˺һ̨
ΪܱԵƣȫûʩչʵԣֱԣжһʵǿһ䣬Ҳ֪˽ôġ
˳֮ǰӨٴȭͷš
һ֮У
ʲôʵ
һۣĬתͷרĿųϵı仯
ǰӨսʵоŷֵĻϵ߷֡
һϳ㽫ͭǮʱͿԿʼҲ˷ʱ䣬Ҫʲô󷨱ֱӹЩͭǮˡ
ԣһʼûг֣Ѿ˰Ө֮С
ҿһ۳ϣУ֮ϱԵĻҿܶǰӨĶ֣ôأô㶼󷨵ķΧ֮С
󷨱仯ǧûŵĻܴܿеɱ㡣
ӨӮˣҿһ۱жϵ
УϵˣϿһ󣬸޷
˵⻰֮󲻵ӣħѾӨ֪Ө˫ֲϹգɫϱ仯һӨȥ
һʱ䣬ʮͬʱãĻǲɢӨò˲ͣ֡
ʱѾȫȻûս
֮У۵İӨɴȡʤˡ
ӨУܵ˶ʼһ붼˵۵İӨ󲻶˶Ϊģû뵽ȴȡʤˡ
Ө̨֮ϳĻһҲûУֱӵΧУӨϺƽ̵䡣ڶʱ
˵üȲ뿪˽̣ñ˵ŵѾˣٴȥҶԼԭ֡
Ȼȴұֳֻ˦˦Ӻһ뿪У
Өҽ粻ԹȫȻ֪ΪΡ
Ѽ뿪æ
صɽʱ򣬳Ѳʵôˣ
˽̲ǻлΪ˽ôӣȴûһˣ
˵ˣһ£ʵô֪˽лˣ˭˵ģ
ô𣿡
ϵôã϶˵İɣȻ˵ˣҸ˵ҲûʲôҪˡ˵Ѷ˶٣˵˽ǹֵľۼ֮أ˼٣ùЩ˺Ҫ˵ģûм
⻰ȫ
ûн˽̵ʱ˽̵ˣܶ඼ǻˣĲ˵˵̣䣬Ǹ˹˶ǻˣڳȴ˵˽̵Ļ˺١
˶Ķʵ
ƽ̵ȫƽ̵˽ֻ̣ƽ֪Щ˵ľ顣Ѻޱ˵֮ƺʲô˵ƽ̵һֱǼоһ˸İ취Ҳ֪չΡ
㲻ʵ𣿡
ܵˣп֪ʲôʸʣȻܣ˽ܸЩṩһ԰ǶѾˡ˽̵ˣ¹һЩҪµġģֻҪµУĶʲô
ƺ˺ã˲ӵеܴڵʱ䳤ǣֻԶںڰ֮УûǰɣҪ쵣ڤ׷
ĹôҲ֪״̬ܹˣְյֱһּ尾
֪˽ΪʲôԵŷģж𣿡
Ϊʲô
ڤĺܶණȻֻеͻıڤЩƽȹϳһܣ˽õĿԸıڤĹˣֻϧȽĿ׼˽̣˽ֻȽǣȻٵȴڶϳߵڶˡ
˵ͷӳⷬ˽ƺҲǺֻܻһЩŵѡ
⼸йֶά˽̣йӹһģֻкõŻġ
ҶЩԥˣ˽ԣΪİ㣿
˽̵ĿĿΪṩӻ֮ڤȨֻĳĳ˸ΪʲôҪһֱߵˣ
˼ҡһºٴμᶨ˾ģ˽εģֻҪߵˣҾͱվ档
֪˻˵䣬ʳҶһЩɻ
ôõĽ֪ʲô֣ߵ˳ƺҲֻƺΪδ˽йʵ֡
ʲô֣֪𣿡ʵ
û뵽һͻȻ⣬һŵû֪֣Ҳû˼ʵĿû
ҼʵĿ૵ԶҲ˫۾
Ŵԣʱ󾪵ģʲô
۾󵽵۾ƥ˫۾ҵ
Ժܼʵأ
ֻ۾ҵ
ѸǵȤʱ㽵һȥ۳ȵظ˵˴˭ܿʵòӭȢѾܿ۾ˣӡ
ʲôЦҰʱʹӦҪȢһǸ䡣
ǹѲܱã
̫࣡ҵ
ѼұЩˣҹЦѣȥ
ԭΪԾԽܵͿ֪ЩܣҲ˽ƫƫšһ죬ҾͶһΣգȻ֪ô࣬ǸΣյҲÿ
սͼҶ棬ͰӨ졣ɫüͷɫҲܳúܲ죬һʱ侹Ȼûǰҡ
Ҳǣ˿ûתֱӵ䣬˽ȥ
ⷿȻ׼ȥʱ򣬼߽ʵʲô
˽̵Щʲô˵˽̲һΪʲôҪƳٱԣ
ΪڶԻûźá
˽ƽ˭Ҫҵ
Ĭ
ҵңش𣬾ʵڶԱʲô
㵹ûңֱӸҡ
һ½˼
˵˽о˸飬ǲģʵ
ٴγĬ
ϵ˵̫Ѩʵʲô֣㲻Ҳشɣ
ʳ⣬ϻһ£֮ŵҲ֪
ֱӳͣŮԼ˭֪Ǿ仰˵һԼ˭ĿˣƺҲԼ˭ˡ
ҳٶһ˵㡭ѵһԼ˭ˣ
𻰣˵ʹĬˣԼ˭ˡ
ܾһ˺ϽñŤúܣɴȡҶְɣԼˣָٰңһƺ
þò˵ҲûҲùйŮһЩΣ˵ղҸȡЩ̫ͻأˣҶ֪ΪʲôͻȻһ֣ҸǺ죬ȡҶԵЩ̫ԼЩΧȷʵεúܣ˵Ǳӡ


189 ȥڡδ
ȡֻһʱȶѣûо˼ǣҲû
˽⼸գȻû֣˽̵֪ĴڣȨ֡
˽̴ˣʧȥ˸ʱ־裬ȥû׼ĻԼ˽̵һˣǿĿġ
ӵʱûңֱ߳Ҳû˵
ûлؽֱƽ̵ȥˡ˽ôʱգ˽̴ҲѾˣΨƽ̵һ֪
֪˻ƽ̵󣬱ȥƽ̵̽̽ġϳ˴ĿȡΰҵүүӨ˵壬˽̵ĻңȻýϡ
ƽ̵ȽƫԶ߹ȥܳһʱ䣬ʱ򣬲ŵƽ̵ڵĵش
ԱǱҪ徻٣˿ڱҪٺܶ࣬ߵĻǵʵǱҪߺܶ࣬·ϵ˻ߵˡ
Ҳжֻһư벽Сס
˲Ǻܶ࣬˶пʱ䣬ǽӴ֮һƽ̵ľλ
Ҵƽ̵̧ͷһ۵ߵİɣ߶˶ڴǨƣûԸ⿿ƽ̵ҲЩĻߣҲˣǵҲҪˡ
ΪʲôǨƣ
ۿһܣ԰ȫ͵ƽ̵⼸ֵúܣÿһʱ䶼һȥЩֻҪȥͲٳˡȥ࣬ǰãһԴȥ֮ڣİƽ̵ϻصİ֮ã⸽ĹȫˣһֱߣҲûЩ
˵üЩ㱣ʵԣֻЩƽ̵﷢ʲô
սʱǴ·ǹ˵˽̾һʵ顣ƵĻȻϵһ
ʵ飬Ҳֲ̫һЩǿһƽ̵˶Ѫ
Ǵƽ̵ʲôʵ
ʻʱ򣬵ֽһˣΪû¶Ÿ˵ѣˣæкȥˣк֮ǰ˵Ķ֪ȥ˲У
Ҳ֪ʵ˲²⣬޷ǾǸʵѣΰҵ˽ʵĲƷ
£оϳһ塣
ϳǽĵ֮ϣ㣬ﲻģûϳֵģֻ
ǩжĲأ
ȣӦУһӺһΪԪִԪ
Ԫߣһ̫Ԫڶ̫ԪڤͨԪ
ݻһԭǱʼֻһ壬ϳ壬ֱΪҡҡңбҲ壬߶Ǽ̳־ġ
ҳԹķǸʺң֮׼ֳֿȻܲһްϵ
˼ȥãֻͨһ壬Ļûʲôջ
׼ЩֽʱֽŲ۵С俴ϳע͡
ߣһΪ壬Ϊ壬Ϊ̫塣
򵥵֣ȴޱȵļΪЩأͻȻҵݻˡ
̵һޣΪȥڡδΪһ壻ȥΪ壻δΪ̫塣
ϳԵΪʱΪܽݻ
뵽°صݻķݻ
ǧ򻯣һŶ֣һΪŶɡ
ϴ߶һķ䣬彥仯
ݻľһңҪеĶ֮һЩҶ⣬ľҵģˣϿջ
ꡢɷеĶʼֿ飬ʼȥļдݻ֮С
δҲ֪ݻʱֻݻ˹ȥ⻯
ʱһ죬ȥ⻯ʱġ
⻯Ҷģһ£һЦ漴佫Ŀڳģ
ҿڲȥˣԼӸ׼˵ȴһֱɢˡ
˲佫ӳ⣬Ҿ̾ɢô죡
ϳ⻯˺ü죬⻯ȴ˲ʮʱ䣬ȴȫûдܸС
˵ջ佫ЩɢսڣЩɷҲһ⣬ȫɡ
Ѻڣ˼鶨š
¥һʱ󾪣¥Ѿȫ˽ΧסˣиϳңϽ
ϺѾ˽̣ϳңȫ󾪣ͺһ֮Ͻ
Ǹղڻɢʱ򣬶̫ǵע⡣
ȣղ²νд裬Щû£¡
ƽ̵ˣкܶѱɷÿԽ鶼Ƶϡ
˵䣬ǲȻ
Ǵ򷢵ģΪȴϽڶԾҪʼˣôˣ𣿡
һ㶣˵û׼õôôͿʼˡ
ô֪Ҫʼˣ
ƽ̵ϷڶԱҽδ²νĴѰأԭϽһѾʼˣ¶Ѿˡ
֪ʲô𣿡ʵ
ͥ
󾪣ֱһ̶꣬ʱСʱȥֻһСʱ
ûὫǵҵʵڶԽ쿪ʼô֪ͨң
Ҹ˵ڶ
øֱۣʵͰӨأ
ϳ಻ͥͰӨͥĻ赲ˡ
ӨѾˣ䲻֪٣
ҪıĶȥ׷ӨȻ
Ͻȡ500ˣԸռݵʤ
ܳɲ߼ͣ˽Ųϵҳ˽̵Χ
ҲȥĻԵֵ˽̵Ľ
Ϊѵľ񣬻ͷһ䷢ʱÿ¶һˣ˵а취ӻһ¡ȥĻῴܶණ
룬ߣѦ۸ҵ500˽ΧϣҲ˲ϵˡ
·ۣܶ϶ʲôˣղŲŹȥһһⶼˡ
һǰӨڶ϶䣬ЩһǰһȥˣңǰһŹȥСʱ
æ500˼ӿٶȣ֮ǰȵڲһ֮ס̫Ҳ˿ˣϾǵ֧֮һȻ˥ˣı˽̸ɵĻԵһʧ⣬Ҳģ
һҹУ˽һδĵضΣ̫ѾˣͣúڲǲϢ·
úڲʱͻȻһĲ
500ʱ󾪣Թ֮¡
ҿ˿ܣǱ𶯣Դͷ˹ȥ
ЪŵĲԶȻָԭòϳ࣬ʱҲ״̬ѾԼ塣
Ҵϲæ˽Ҫ֣
֪ȥ
Ϊʲôʵ
ⳡԣΪ̽ģѾ¶ˣȥҲ¶ϳ
õ̽䣿
ϳ͵ֻվүүĶ棬ûվڵŵĶ棬һֱ䣬ڵ֪ⳡ֮󣬵һʱȥԤˣң֣ٶļУⳡԣıԣ
ɵһҪȥĻ϶ֹӨǣʱ϶Ҳһͬ¶ˡ
ô죿ôȥһ˻ɰʵ
Ѿﲼһһҽ󣬽棬ȵԽ֮˽Ȼǡ


190 
Ȼ˽̣ϳȴעҺ˽̵һһҪ͵Ҽ򵥵һƺ㲻ʲô
˽̵ڼ䣬пҲڼңϳһ̫ãһϢ㷵ЪϢء
ϳ಼֪ģõ˻ὫƵ
صЪϢأѾϹ
ȻԸղǰԵϢе£˵˼ŪһǣȻǼǰߡ
˲ʮӣоˣ۾ǾֱǰߣȴһЩСƫҲ˵Բ˶
ݹǽɵġ
õԼ˵ǼоһӰ죬ж켣ƫ
֪кҲżˣתȦ
죬˷УȻ侲ͣסǰУϳȥѰķʵһĵطȥһȥˡ
죬ʱҳ˸Ǽϼ棬ʱ䶼Լ顣
һݻҵĹȥɿʼֲʮ룬ܼСʱɢ˵ֱ漣
Ҹʿ˵ģʱûҵķǲҪҶ
֪֮Ҫȥַˣǵ˽̾ǿ˽ñܷȥַ棬ܻܿᶪ
ԣÿÿ˵ǸʱûҵķҲҪҶۺܶ࣬һ۾Σˡ
˵仰Ƕش𣺡ϽżϢһ°ɡ
ҶǵһЦܵһεطоһȥˡ
ϵʱҵǣͰӨǡ
Ȼǰʥ覣Ө״̬Ͳˣ궪ʧһ룬ϻвɷãһ״̬ұ֪ˣֻû
ͰӨ˽У˿ңʲôҲû˵Ĵ˿ڵϼ򵥰Ū˼£ڵϹճ̣̽˼£ָĳ˵ǱʯͷһöͭǮס
ӨһָˣڶѾ˽̣Ȼûμӱԣֻʣˣ֮в
㲻Ϊʲô
ⲻҪ˵ȻתȥҲһˣֻʣ°Өվ
ΣӨַ
Ȼ֪ʵʲôĵȡͥʱ²νͻȻ꣬ҼµȫɱҺƽ̵һֱڰиţҲܻŻ㵹ãһˡ
ЦЦҲʵһ֣һΪ䶨ء
ⰽӨܳ䣬ĵǺܸߣû˿˵ˣͣͽ˵
˽̶²νôãΪʲôҪء
͸˵Ҫ²ν׵ġҰ뿪Ц˵֮һЩ飬𣿡
ûУԭΪܼ򵥣γֵ̫ˡ
˭
䷴֮󣬱ƽ̵ĸֱ˾ͷһ̫̫һˣˡ
ӦþǶ̺¬ˡ
أΣ
ַϢ͸¶˳ȥȥʱһéɽȫɡɡɣ̫һٹ챦ѾڵˡȻȴ侫˽̵ˣ3ƽ̵7ֻһˡģҪôɢˣҪôͱЩʿյˡ
ϵͳһôҸ̾һ䣬͸ˡ
Ө˵Щ֮ٴʵ˵˽̶ôãΪʲôҪ갡
룬˵˽̱ڹһƬʵϣƬȫˣֻΪһ˽ѡû׼ǿ͸˽̹µʵĿŷ˽̵ġ
һӨֱˣ֮˵ôҲҪ˽̣˽̲𣿡
ҿû˵Ҫ㶼״̬ˣϻˣȥɣһҵıˡ
Ө˵ҵһ˻ȥ
ԭݵϽֱӳ˽̵Ĵ裬Ȼ߶ԳŽһ
Ļڶ˿ںǵۣͶˣٱסԼܡ
Ҵ߶˽ڲȻҲˣк˵Ҫȡѡʸ
뿪˽̣ҶʱԾû˼ˣԭΪء
ͣ˼죬оһ壬ЩĽչǺܴԽԼάֵʱ俨8СʱϣҲ˵ҵĻֻάְ˸Сʱɢ
ʱŸ˵һһԵ顣
ǸͳҵǱ˵һԣУ׼׼ս޲ʤģԲ㵱ֱܴ衣
˿ŭʵʲô
Ϊ˭ջɱܳΪ
˵ЦɣܵŸɱ
ģƽ̵Ȼа취
ð֪⣬ⶼͳҲԸ˵˱Ҹ뿪
Ÿ뿪˹ȥ˵һһĻһֺܲõԤУֻȥǸŮ˴һ¡
ֱҵһҾʵһʲô
㲻Ƕ֪𣿡
˵ɫЩƵʵ
˺һ˵и֪һѣҶҶѾɢҲɢ𣿡
ɱŷ˺һų˵ᣬɱеˡ
ϲɱȫ⣬ֵ򵥣ڹȥǱԵʱ֣뿪
ҵ
ΪʲôȡҶ㲻ͱ¶Ĭһ֮ʵ
ƺѾ϶Ҿˣҷʵ
ѵ뿪˽̰ɣҲ
ԣ֣Ҳһᵱģʱͻ֪ҵǲˡ
˵뿪ôûҵѾĲ²ˣ˵Ȼܲʵ˵öԣҶ˽⣬ȥĻȲԼϣֻܵȱԵʱȥ
е֪֪ҵˣȴû˵ƺڿ԰ݣ˺ܾöûΪʲô
ֻҪûñ֪ҵݣ˵˽̻ϣеȵԿʼˡ
ص㿪ʼϰһ֮ϰһϣʱ򣬳Ҹ˵洫ʲô𣿡
ʲô
ץĺ֪ҲϳһͽܣϢѾ˽ˣ˵ͰӨıԾǻɱǰ˵˭˭ⳡŵģǰļԲһ
Ŷһƽȴĩһ
𣿡
ᣡ
ǾͺãͰӨסǾͻὫ£ԸˡĦȭƣԾԾԣֵ֮úŬϣܻɱ
ҵллһ࣬Ҳٶ˵ˣϢ֪֮뿪ˡ
뿪ҿ˿ţĵεıԶ˭̡¬䡢ϳࡢⳡԣˣЩˣ˽Ҳǲġ


191 ˽ƽ
ǰģֻЩ޹ؽҪ껹ڵڴԵ飬йصˣȴް㶯
ԻСʱʱҴ߶һ壬Լ⻯ݻ˳ȥ
˼̳ҵ־͵ĿǰΪֹļ֮⣬ȫȫһˣӵж˸񣬶˼룬ҲԼж
ȥɣҶ˵
һЦҽϳİӸ漴ת߳˽ڽȴ˱ԵĿʼ
ԻʣһСʱʱ򣬽һλˣ
˴˵أطвɷǰ˵˵㲻𣿡
ʲôޱʵ
ûش𣬶Ǽ˹ھҲ׵ĵطͣ¡
ǰӴҪԼȥģԼսȴĲ
ͣվһӣͻȻ̧̽Ҷͷϡ
Ÿ̽ȥϻ˲䷭ڣֱ񷶥֮ء
֮壬껹ɷֻбõķݡ
֮κζ⣬ںֱ֮У˺ü죬Ŵ֮⡣
Χģڵꡣ
ʱûڵ䣬ܽסһ£ȵһºѻ͵˽ߣиµꡯңԺÿµĽ죬Ҷȥ㣬סڵ䣬ҵİ취ˣǾͲˡ
ϻһʱסڵ䣬˵ôһ
ⷬܲζ֮ʵΪʲôôҲӦվڶ𡣡
תȥŵʱֿ˵ԵصҲϣ֡
˵ͷҲص߳˽һҲ߳˽
ѣ˽Ƽƴ󣬸ɱڣȫս״̬
Ѽ˵߰ɣһȥĻֵˡ
˶ȥˣʵ
ֹƽ̵Ĵ󲿷˶ˣƽ̣οҪ¶棬Ǽ
ڤҪɱڤ粻鷳
ڤôܲ˽Ұɣ
Ŷ漴ѼĴȥ
·λ󶼸֮ڵ꣬漫׳ۡ
ЩˣֲɵõϳǳֵĻܰȻ뿪
һ·У·ȫ·ֱ̣ôƣһء
Ҳô˽ƺܿ϶Ūƣһֵġ
Եĵ֮ǵ
תͬΰ֪Σδ߽ܸоǷݶϢ
ʱµʥֻ࣬ӵİǰҲ̲ס֮⡣
ſڣλЩͣ£ǰ˴󽫾֮Щ죬ʲô˶ܽǾܷǳȥ
Щǡ
ҿһһ߽
ſڵʱ䣬һҳ֣Ĭ˺һŵΪʲôҪģ
Щ֪˵ʲô˼ҲеĹػ֮⣬ҵļ˽ȥ߽ȥ֮Ҳ˵˵֣ҲһҪ
΢΢һ£վû˵ʲô
ллҸ˵һȻ
ſڴ˺þòŸҡ
ڱԻûʽʼкܶҪû룬ֻȵȥȺ
󣬿ϰˣһȥͿϷһɫ·ˣǸףԼʮ㲻Ӣȴ߰۵İ
һް겨ҲƽĮȻˡ
ۿȥ淢֣˫۾ȻҲ֮ɨˡ
ȻҲۡ
ٿˣƽշ轾죬ǰҳһ
ҿδֺȴһֲݷĻϡ
ɨһȦĿͣҵϣһͣңӣᵽʲôǶꡣ
˫۾дŵһַԾĵ˫۾û飬һĿ⣬һĿֲ
ҿıʣ֪ǹһָоƺʲôط
Ϻ
˼ʱϷͻȻһ
ţ
Ը˽̵ģʵ
⻰ʱ߽˵Ŀ΢һЩô顣
ǣ
Ƿᰴ˽Ը£ʵ
ҳĬʵҴ˵ѵģȴô˵Ǹ֣ǰҺʧȥ˵ѵ
ֻᰴԼԸ¡ҵ
һȻæʹɫǰӨҲǣϻһ£Ȼ򶨿ĺˡ
˳Ĭһͷãã
һ˵ֵ֣֮˼ˣӦΪԼԸȥܶ˽̴Ӳȱ˽ΪԼԸܶˣǵһ
˶˽̵ƽˣϣҸܵΣնԶԶϳ࣬Ѫ״̬ϳ࣬Ҳһ
˵껰ֶ֮Աߵļ˵Ϣ˵УСʱ֮ȡꡣ


192 +
˲ûмҶԻֱӽתϡ
Ļüô׼
˽̵Ĵƺˣ֮󣬵еĽ˳İȥȥˡ
ƽ˵ô仰뿪طȥˡ
˽ƽһߣԭһ߹ֲΧͳϼˣȫս״̬ʮƽ̵νϵˣҵУĹ٣󽫾˭׼׼һ˳ȥ
ڳ˶Ӧһǣң뿪ΨҺ
ߣǲ㡣˵˴¡
ҿһۣûӦĻŸȥİӨһͬУȥ
Ϊ˽̵ıȨ࣬ΪУȻ߹ɵġ
УǧƽףԭΣ̫ɣУȫǴ̨꣬ÿһֶһμսУѾӵŨɱЩɱֻǿ
أ׼İӨʵ
ô֪㻹׼׼ɲ˽ڲıԣвɢ
ҿ˿ܵƽ̵ˣҲǧ꣬ˣϰ֮ڡ
밽ӨϺУʱ߹ٺһӨظУ
ȥֵ
ЦЦ˵ҵɲģ˽̵ɣ
˵ֱУǰӨŶ
ˣҳ尽Өһ䡣
Өȴŵͽӣ˵᲻ɱҰú£
СʲôҪǲܴ衣
ӨȭͷʾһȻȴĵ
ˣ
뻮һĽŲһֻ΢겨ŮӽУΧڡ
˲˭ĶѾֻʣһˣȴǱԶ䶨ţɫҰֽδ㲹
䣡
ԭΪܿסԼʵ֤ҵԲһ֣ұֱӿƲסԼˣɷɱһ뱬˳
ԱߵİӨֱӱЩϢƵУϡ
ҿЩ˺ݺݵһ䣬ʱȴڻҵ֡
Ϻ
ŤͷһȴȻָˡ䡯ʱ侲ٿڵķֿʼȶ
ˣ֪˭ոձ÷ˡ
һŤͷ˹ȥ·ȺԾһ·ͨľͷǱݻȥ⻯
⻯˺һ
ǻ˿ԶŵֱӴӱİгһѼߵϵĽǮȻɫĮȻ˹
һɱŷ˾˼
һ֣ɫٴδ䡣
ɷڳԶ
ӨϺ˭ɱ˽߹ҵĻһֱӳУ֮ϣУ󷽵
Ȼ̳ҵ־ΪȴǶģ˵һҡ
Ȼ֪˭Ҳ֪ҪϷԿҵҲɱ⡣
ɱһͳҿȥһԼ45˳ֻ֡ܿ͸꣬ȴжʵΡ
˧˳ֺ󣬳µ˹شк
Ԫ˧λһ֮£ֵȼˣӦóˡ
ҵĻȻҲתͷֱһǵɽĸ˧˹ȥ
Ǹ˧ֱӱܿ䣬˵ɽ
Ϊβϣ
˵꣬һ԰ӨֱӴͳһͭǮһСֱӶУΣУ󲿷ֵطѾЩͣ
Ϊ˾ȻҪɹȳҲ¶ԼⱾʵ
ôʱȺÿһ߽ͨУ
²ν˵һ
䣡
һɷɱϻͻȻ
ǺܾǰͿʼѰˣϴĹʱƻʱȥôãҵ֡
ɷɱ㣬µɫʼѿǶ֪Ѿ˽̣ڳ뵽Ϊʲô
ĳ֣ʼδĹǣ˭ܽ˭ܳȥ
У֮ϣ·˵¼ҵˣ˭ҲܶӦ˽̡
˽̵ͽʲô˽̣˽̾Ӣڴˣһƽ̵һ
˽ϣǸ˧佻ңרĶԸ
ҵĻӿһۣδ̫ͣʵԸΪѡֻҴڵֹĳɳվȳ¼Ѿͷ֮ϸϸˡ
δδΣô֪
䲻ش⣬ǿУȻҲ£¼κѪԵϵΣ֮У˭Ⱦȳ͹˭
˵һûӦѹһֹɳȴ˺飬ȻͲˣ֪ĻΣҲԤĻҲǹƽˡ
㲻ѾҶ𣿡
Ȼ𻰣һʧԭء
һͬʱʧ
䣡
䣡
ͬʱԱߵͬʱʧɷɻң֣ͬʱߡ
壡
ֱͭӽͭ壬Ȼͭ۸ˣˣҴȥʦ
ӡǳ鴤һ¡
û˿ңĿһ㣬ֱУ֮µЩ˳˹ȥ
ǲҪɱŭһȻۡ


193 
ȻжʶȴǳҵʶģҲսȻҲҽսԣһʼ㽫ս̨¡
ӨǽսЩ޿κΣ׼̨²뽻սģֹȿɡ
ͣ¿̨µƷչ
ֻ֮һ˵̨ܶµļˣΪ̨µ˱ͷˣ̨¾Ȼ֮
ɱɱ˵ۣ漴Ҳս
ǵסȥˣҲˡӨһ䣬һԾ£̨£ֿʼΪΧͭǮ
겢˫ֽӡдʣͼĳЩλͭǮ
䣡
Ө߶һ򵥵ɱ󣬽ΧֻҪٶ󷨣Щй
ȥðԸƽ̵
˻֮ǰսȫƿսͰӨ
пһܻŵǰһ̽
ͣ
̽λãǰͻһһйע
䡣
Ҳֻ赲סһСֵϣϵһ֡
ʱϵģɱȻ󣬵˷ʤ۶򵥵󷨣ҪһʱѰķ˭ܸʱķ
ԣͨ󷨵İӨһȻռϷ硣
巽ɷ󡣡
һ󷨵ĹѾֹͣӨʼһ󷨡
ݻ֮⣬԰սľˮϸ֣ԣĹ֮⣬˵ԭС
Բͬ巽֮˵Զй
ţȻУذɣԣһ±Ŀ˰Өϡ
Ҿն㣡ŰӨһ䣬Ȼéɽġս䡯Ө˹ȥ
Өˣ˼ӡ巽ɷ˴ţֱӿʼá
巽ɷ󣬰Ө˺ü̵󷨡
ҿЩЩԾǰǾıģ˵Ǵĵ󷨣Ǻ沼µļ󷨣ȫéɽʮ֮е󷨡
Ҫʱ䣬ڳ巽ɷĹ֮󣬳ŰӨٴβļ϶ֱӲ˰Өǰ
䡣
ϵɷ˲㽫ӨΧӨӱСߣǾˣֻ͵رסɷֽϵꡣ
Ķѧģʵҿ˶ò죬뵽ʲôŻͻȻô
ǰӨŴˣ䶯˼£ȴû˵Ȼ
ҶҸģֻΰҵģʵ
һᵽҶҸϱ˹˲仯ԭ򣬾ȻΪ뵽ⰽӨүүΰҵ̵ĲŻˡ
󷨿Ǿͨéɽʮˣڵ֮кĴڣųӨѧѧĻֻܳôȼ֣֮
˭ҶҸ˭ΰҵӨ˼䣬Ѿɷֽ˲һ֡
˵ͬʱһӡ
𣡡Ҽæһ䡣
䣡
ҲŸ˵꣬Ө־Ҳûֱ꣬ӱĸŨɷΧˣɲǼʧһ롣
ҼҼֱԾ̨£һ⻯˹ȥ
һۣ΢΢һЦûҿѾ˱ĽǮһֱ۶ˡ
ſͣǰ
ˣΪϷòô
üͷһ壬־ץסӨֱֻҲȻ󽫰ӨɷӰ췶Χ
ӨѾɣĵһ϶Ȼüͷʹʹ
㿴ġҶ
Өͣºʹ˵˵ѽ
ⲻսϣ±¶ˣҳֲ֣ǣǱߡ
˲ͬ˽̵ˣڳκһ棬ǼǿĴڣһŵִ¶һǶ֣һ³ô࣬伴ɷҲЩӦˡ
ڲսģڳǿˣЩǿģڻһԹ
ǽңѾҵˣҿ·ҴȥܴҲ꣬ЩĵʱҵĻ֣˵һ
Ϊʲôҿ·
ˣӦûϣ˻˻ȥӦġ
ΧִǮ֮Ӧ
ûʲô飬㿴˿һԵĳûһֱĿͣϡ
ϳˣ
߶ûȵʱҲ֪˭һ䡣
ϳֳ֣ȫذŤͷź󷽣дǰδеľ衣
ϳ֣˽̻ڤ磬һ˵
ҴУڷ򿴹ȥһ߶߹·еɢ
ϳࡣˣֹһ䣬ܸо˵仰ʱĿ־塣
ϳǴʶãԱߵȫϤֻڱ˵Ŀͷഫ֡
ŵһǿЩӷ׵壬ЩΥˣԣûܲµݡ
𣿡
ˣôô͸ϵ˵ġ


194 
ϳ߽ҲԽԽСϵľɫȴ˼֡
ϳѾ˵ϢѾ˽̵ģڿϳٴγ֣ﲢûжپ棬ǵе֪ϳɢ˵ǰǴĵﻹǲϳѾ¶ֻȴ˸ѡ
ϳ֣ް㲨ʱϳɢʱڳʱ֪ϳಢûȥˡ
һϳ̸ҵģҺͬʱ֣Ȼ֪Ϸʲô
ûңߵʵأ
ңҶϳ̬ȣϳ̬ȣϳ߽ǹһʦ˵״̬Ǻܺãʱסˡ
ϳüͷһ壬æʵѾͷô
ɢ˺ܴһ֣Ҫܳʱ
˾Ϳϳļҳȴһ˸˵ʲôʲô
ϳ˵껰֮ǰ˵ǰΪүһǴϹһЩ˽̣СϹ̫ˣ洫Щ˵ȥİɣ
ҵĻһۣԼ˵𡣡
˲⣬˵ǧǧǧĹҲҪô뿪ûУ
ϳҵȻս޲ʤһ˵ʵԶֻȨ֮£ԵʵھԵȨǰѷһ
⣬ϳ¶ûд𰸣ҵĻô֪
شתۿ䣬ͬɷһ±֪ݡ
Ǹ䣿ǣ
߷飬Ҷ˵ȥһɷ飬Ҳֻ֪ģڿ䣬Ȼϳ
˭䷴ʵ
ɽƽ̣Ҳͦ˵ϴΧǵĻ
˽̿ͷഫĵŵһǿߣϳʦһ
˽⼸գЩλ˵˵飬ΪģΪͻŵһǿߵݣһ׷ˣߣ˵ǵΨһһˡˣţǬ鳼ɽӶ
˽̵ȻôеԲӦģԵ˵Լݵʱһ˴󾪣һݱʾ˻ɡ
˵֣һ£Ǹŵһǿ
𣿡ȻطĶ˵
ҡҡͷȻϳ࣬ϵĲһȥ
߶˵˺þõĻ˽̵һ˸ҶԼֶӣĸ˧˵Ϊһ˽̸óộƽϵǻȻˣôԶɡ
⸱˧㱨һ˵һ飬ƽ̵ˣסϳࣻӨϺס䣬ң
ߡ⸱˧˵֮ϳ˵
ûǻػϳͻģһѪ۳֣Ѫ˵ϡ
Ѫ󲿷ֵĞţѪҺбл
˽ϳһνȫͷţۻɢվǿпɷǳҲɼˣɷͬʱ
ͷţ˽Щɱʱһ룬дȫǾ֣мһѾڿʼˡ
ͷţϳٴοҵĻһۣ˵ߡ
һ䣬ѪοʼɢѪƮɢ˿Уɫɫϳֱ
Ѫ䣡
Ǹ˧ϳϳʩչ󾪵ŭ2000µĹ˳У2000ϵĹɷͣɵ
̨̫ˬ顣ٳ飬аϾޡŲ룬ų档ּϷ塣
ϳѪճԱߵֱ˹޽ķ䡣
ͻȻǣæС¾Ͳҳˣʦͽɣڱϼලǡ
ߣϳ࿴һۣȻУȥ
ʱҪߣǸ˧
˽æһͨ·˳ȥ
ҺͰӨҲ˽̵һͬ˳ȥ
Ǽһ·ͨ裬һ˽̵Ĺһ·ţеˡ
ֱ˳Ǹ˧ź˽ʲôķʽҪˣһֱԾΪܶͳ
ܶͳְλֱ൱ڰ˴󽫾ˣջ˭ֿܵ
⸱˧ƺˣЩ˽¶Ǻܾãڵɷ֮£ս⡣
սûսûս
Ǹ˧ˣһ飬ǰ˴󽫾ʵ㽫õж٣
лĴ󣬻ҵĻҲл𣬹ؼʱá
סִ֡ϳ߳˧ָȨ
Լ룬һ۲ǰָ˷䣡
Ǳġ
Щ˽ڵɷ£Ͳˣһϵľ⾹Ȼʧսٴθ֡
Ҽ˰ãֻϣһͬϵĻҲܽ˺ϡã˵ˡ
ƽ̵סʮӡ
ڣû˻ɣƽ̵жֽϳΧסˡ
Өǧѹ󣬲󣡡
Өһ˽̹Ⱥȡ꿪ʼ
ڶ࣬ţŵھţǧѹ󣬹־ͼĴĿˡ
ԤУ󲼺õĻˣ߳˽̡
Źǡ߽
һۣ˵ڳ𡣡
˿ҷֻȥ˵ҵĻ⣬ҽҶŹǣ˽̹ס
䣡
ҲŸ˵꣬ͼǰһɼǿӿ
ʵǺǿҪǱеĻΣա
Ů˺кøУĵײ£͵һ־ƻ⡣
䣡
һɷϮֱվǰɷڡ
ɷ󣬼ĿҵҾ˵Ů˼Ȼʶңûʶ㣬ȻѾˣӦֽɵǣΪʲôҪ赲ң
ҹҵ
˸˵ǰֱжҵİӣѸٽ˹ȥ˵ֱӽڡ
ųȻ㡣Ҽݺݵ⻰вҪİ˵ĻһģҲ֪Ϊʲô֪ѾռôҪĵλ
ƺû⻰üһΧˣɷڻɢ
ɷ꣬Ȼɷ
оæ˺󼸲˳
Ȼ˴Լվްˡ
㡭Ȼڣ㵽Ǹʲôȥ֮侪ֿ˵


195 Ԫ
⻰죬ʲôиڣڵĻվǰʲô
Ů˺ܹŹ֣Һúоо
侪㵹˵һ仰׼֣ǰ棬˵ΪδʲôеĶԹֻң޹أ˭׼ߵ˳֣ȫ
˵⻰ͻȻЦߵˣЦϽ浱˽̵ˣۿŮ˼ָӣڳĸߵˣ
ҿ˿·ɱɱĻϳ࣬ȻѾܴˡ
ҵ㱣˵Ҳֵͣġ
ˣˣɹͣȫϳࡣ˵һ
ַת䣬ȫϳϡ
Щ˽ӽϳֺһߵڽãʱϳദΣա
ʵȻϳ࣬ǺôҲһƽ̣ϳмӣ˽һ֣ǴӦöûʵԣƽ֡
ƽգһ㶼ԷˮˣվޱʵչֳľˣЩǧĹ꾹Ȼ
ǹ״̬ʳĹ꣬мչֳʵҲԸʳ˵ĻǵĻҿ¶֡
⣬ҵĻΪ˹״̬ײϣµĶ֣˭ֱӽɢݡ
ϳ飬ԼĲм꣬˽̵ˣԸ⿿ľȻҵĻ
ٿϳǱߣϳѪһʵǣֱ佫Ļȫס߹·һ˿ٶ
⼸֮УϳʵǿȴΣյģԲŻ¶ȹ
㲻ɱ㣿
ԱָӣҴв˵
䡭
һ䣬䱻˹Уһ־䣬ɷڡ

ܴԴ󷢣ת
սȫУɻһսУ˫καɱо
ߣûңۿųƱ仯
顭
ٴαڳһ侲ٳ֣ϳЩج
״ٴ䶯촽䣬Щ侲ָֻս⡣
ôȥϳǳ¡
˽̻ûгױ¶Ŀǰ֪ʵݵҲֻһ˶ѣƺң˽̻кҪڲܱ¶ǰֻ֣ҵĻ¶ˡ
ҵĻǹ״̬ײϣʶһޣ뵽ⷽ棬Ȼ뵽һһ֮Ŀ׼ߡ
ҪҳҽעתƵߣ˵
⻰ҾüĲܣ御ˣڣЩʲô
Բ𡣡ҵ
ٴ𻰣߹
һ·꣬ǰʮҵλá
˽̸˧ҪԱߣǺϽ
һǸ˧˶Ըϳս֮С
ЮסǶ¡Ҷ˵
ǹ״̬Ҳ⻰ֱԶ䶨סһԿţʲôû
סֱ֮ӲԱߣԽǮ׼üġ
֣ͣʱҴһ
·˶ͣס֣˧ЮסҲһȫͣ֡
ڼս˽ͣ£ָͷ˿˿겨ĽǮκζҪ飬ǿɵ
һ֣Ҷʲô飬Ҳʲô飬ӦԼʧס޵ĸл䣬Ƶǰ
Юס˶£Ȼ
˵꣬˽˶һͨ·
˼ͨ·ʼЮߣһֱĿվλãＫĻңɴ۾ٿ
ߣҪ˽̰ΧȦʱȴһ˵סǵȥ·
ʶˣǸΰҵǹ꣬ҪΰҵǴβ»ס֮ҲûֹҶˡ
ϴμʣ޼ټ棬ϴȫͬһ㶼ڵΰҵ
ƽ۸ʲôĴۣҪǡ
һ仰
۸ʲôĴ⻰⣬Ϊסô
ˣϳԪԭСӣ
²ݣΰҵ̬Ҳ²ΰҵʦֻʦܡ
䲻ͬţͬһ۱֣ýһʦ壬µĹأ㶪𣿡
Ԫ˵̵ĿǶ˵Ͳˬˣޣͽûʸү˵ŵĹأүٲãҲɽƽֻ̡ΪӮΰҵʧȥƽλã˽̣ˣҪүʱٴĻǵðƤˡ
ǶԪⷬд˼ŭɫʧΣЦʱֻһɵӣھȻɫˣŵһǿߣʱֵˣֱЦ
ԪôĿŵĶ߲ܲˣȽ⹷ƨһͽ
˵ֱ꣬ӾǮüĴȥ


196 ҶҸ
֪˽ҴչˣҲԪ˵ֱӶ֡
˵ĻǷΪǡ
ǿе˵񷶥֮ϣΧ֮еϣԣۻ˻ˣͷ㡣
֣һʱ鼱Աߣһץס֣Ȼ§ĿƷΧ
Ǳ˽̵飬Ӧ֪ˣҲҷҰΪ⡣
Ϊ˰ݣֻҴ
ҽһߣû⿪һָ˽Щˡ
˽˼Ѿգж
䡭
һ˵Ŀⶼ˳űԴͷ˹ȥһ2000˽̹걻˴ɢ
ڰΧȦ棬˻һⱬǳеһˡ
¬̣ٴγˡ
¬Ԫ˺ֹһ䡣
·ٶȼô̵һض·ӣʮǰ̫ˣ˶ͣȫӣ֮Ҳ᧿Σ
˽̵˶ʶ˭ǳ֣дɻɫ˽еˣΨǶԪ¬һʱģȻϳ
ʲôˣ˽ڴ˴飬޹ص˸Ͽ˽˽
¬ˣֱʧų˵⻰˵Աߣһѽ䶪˳ȥȻ󷵻˶̵ߡ
̳ϹȥŶ˹
ҶҸأҪֱ̹˵ȻѾнľ˵⻰ʱȴȫɱ
˽̵ƺû֣ɻ󲻽⡣
Ҷʦ֣ôҼ𣿡¬Ұ
ܳ˺þãҵȴʼүүҲ
¬껰ⳡϳӣż˽ƽ̴˳
ֺ˽ȫƽ̡
ͯѧһˣ㣬ж뿪˽ƽֱ̳ʵ
ޱǸգгɹգƽ̾ǣͨգǽ֮׻գɱۺʱйЯա
̽ڳļȫ˵һ飬ȫգⷬҽĲŷô࣬ҶԶ̾ĳɼǻһ
ǵҵǻǲܻһ߲ˣѧֱЦҴ˽ƽЦ
ҶҸأʵɳ̲ס
˽ҶҸ˽ƽֵ
˽ƽ̸˵꣬ͼ߳һˣҼˣϾͲˣΪˣҵүү
үү˽ƽ̿үүüүүͷʾһ£Ȼ˹Ǳߡ
߹ҴҲˣʶҵݣ˽֪ҵݣһУֻһϷѡ
Ƕ֪ˣȥҲûҪˣȥ˻䣬ָҶģ
һָҶģʱҲָҶģ
ڳ˽˼˴󾪣ǰӨֱӿˡ
үүߵǰ촽΢˵ˡ
˽ʲôϵֱʵЩϳ˵Ǹ޷ܵʲôˡ
үүûش⣬ֱ˵үүһУΪ㣡
ΪңͷɽҶô£ָʹɱҲΪң˽Ϊ飬ҲΪңʵ
ԣүүȻ˻شһʱ䲻֪ôˡ
˽ƽ̵˶ۿǣһ˵үүԴ̫ˣһʱ侹Ȼ֪η
ʵڿĵΪҡ˵
үү׵ġ
Ҳס
һ׵ġүү
Իͺڴ̫һԶ飬ȴڸ㣬һҪ˵֮װ˵ĺôˡ
Ҹ̫ҲˣϹ滮ʮ꣬һжԸ⾭ģôϲԶңһҪҰ̺õ·ȥ
˵ЦЦүүϿڿ˵һжΪңȫϲڵûǹʲôȫҵͬͬ⣬Ͱһмҵϡҵ·ӦԼߣٸű˰ŵ·ˣȻΪףҾͻͷţͻȻϣͻЩˡҿ˽ƽ̶úܣҰ׵ˣҲҪĽͣԼҲˡ
˵¸˼ͷȻϳȥߣ
ϳ࿴üѪְסҵļ˵үү֮
ҿ˿ϳҵ˱˰ţֺγǣСʱ㱻ȥʿûʹԸԸ⵱ʿȻŪʲôȻΰҵҪҪΪ
ʦԼԸ⵱ʿ𣿡
֮ϳĬ˼룬˵ţ˲ΪԼŵģʿҾͲʶˣѾˣȻܣ̩ȻԴ˳Ȼá
ⷬ˺þãȻͷүүʵƽƽػţΪʲôҪôЩ
үү˰ֵ߰ɣ˽̵㣬һ죬㻹صġ
ǲְźˣҷģԶ̤ط벽ˣУǶǳ֣ǲǻһֱ˽̵Щ˰ʦо˾˺Զ
ʦ˶Զүү˵
Ѿûʲô˵ˣ˸׼뿪߲˴˾
׼뿪˽ƽ̺ҶûȤģ
ûȤ
һ£˽̣
Զᡣҵ


197 ڤ
˵ô˽ƽҲ˵ʲôǶ˽̵˵뿪ҵҪЩܲ⡣
˵֮˿̺¬λþˣǲԸ˽̣λΣ
̺¬꾹Ȼͬʱ˵ͷҿüԺ˽ʲô
˽ƽ̼ǵͷתͷ˵һ֮󣬲˽ңҶ뿪үү˽̴ûƹɣһүү֮Ȼмġ
ҿ˿̣ߵǰһǸоֻصСʱſЬӣһʶ
Ժ󵽵׻ʲôˣȻֵʮʱֹҵĳɳ
Ịֶ̄˾Բ֪Լδ飬ڵľȫΪ֪δɵģԣҲܸ㣬ȻˣҲûҪ֪ЩˣúûͷţҪκˣ
ϵҲ̫ң͸˵ˡ
ЩΧתʮ꣬ǰȤ֪ôΪʲôҲˣˣǲʲôûйϵ
һ̣Ȼ˵ûȤһ˽̣
һȻҡҡͷ
Ը뿪Ҳٸ£ֻ˵˽̻첻ȥˣʱͷҡ
˵ұֱ߳˽̵İΧȦ˽ƽڼȻ˵˷뿪Ͳٶʲô
һض֮仹ҵ⻯ΪϳӰ죬Ѿ
ʦأʵ
м仰үү˵Ͼ͹ˡ
һһżϳ߳
˽ǱôãȴǱͰźõһ־磬ͦЦġ
Уһֱڸ˽ԣͷȴ֣׵˾Ȼ˽̵ˡ
Ұܹ֪ٴΣεĴܸȴǰδеġ
ϳҲ˵ʲô˽̵ķΧ˽̵ʱҵĻҲѾɢˡ
һһҽԺҵԼ壬ס˽ȥ
ĻзɲҽԺɫֲҸ˵Ҳһ߶ơ
ҵҵ֮ȥҵ壬ΪܵشҪϳ˵Ѿͷ״̬ǺȶҪ꣬ذ˳ۿȵ˳ȥȲùܡ
ȥ˳ۣһɽҲһȥԺƾͲٿˣͶ̥Ͷ̥úܡ˵
ɽƽ̣ŲɽȻġ
ʦȥ˳ۣͷһ󡣡ҵ
ϳ˺һ˵ͷһСġ
Ӧݾһϣڶֵˡ
ɲһͷ壬ȥɽϳȥ˳ۡ
뿪ʱϳ飬һһӦǣԼʱټ棬ȥ˳ۻһĿģǱȥ˳ûнķ
ͷ֮ǰ涺˼죬Ƥ˿ˮаץЩǮȻɲһѹݺһѹ٣ֻ˻ȥĳѡ
ʱ򣬲ֻصͷ塣
ûڴӰ٣Ҳû˳ʲô飬ʹ٣ЩͿ㣬ǼһЦǺǵġ
ҸǴкû˵ʲôǻصǼʼԸ
˵Ϊʲôϲũ壬Ϊûʲôգʲôùܣܾɲݵ٣˹Ŵʿ
ͷţҲ¿ɸɣƽջץץСʲôģץСȻоһ塣
ݻԼĹȥȻд˵
ش⼸죬ĴʱҲԽԽڵҲʼˣоɻʹ࣬ʱҹͻȻʹѣɻ꣬ҲɷɲٿңΪСʱɷᷢһΣ˵Ҳ׼
ʮϵʱ򣬷ɲƽյŮ֮ӣܽ˯ķ佫һѣ˻걻ˣ
æӶһܿЩĴŶĳطϡ
Ҽˣ÷ɲŽǮ׷˹ȥ
ĸҺױǣȻʵ˭ģ
ĸһۣʲôˣ꣡
ǲʶңҲø˵˭ʵ˭ǹģ
Ȼĸϸ˵ֻεؽѵһ٣Ǵ֮ǲŲﹴĻꡣ

ԣۺģڤʮһǰιʹˡЩ˵
Ĭһʵڤʲôһһҡ
⼸ôڤ飬Щ죬˻ۺʮ˧ʼɨţУѾǰȫݻ٣˽̶ˣ̫һ⼸ӦҲѾòˡ
һ䷢ǿ֮ĸ˵£ôȫ˻ȥ
ҵŷӣ˷ɲҹͷ塣
˳۱Ǿµĵۣ˵Ѿȫݻ٣Ҳ˵˳Ҳˡ
ϳǷֱʱϳ˵Ҫȥ˳ġ
ڤʼıǾԣǳϳȥġ
ڤŵĻԹڣڳױˡ
Ȼûţ͵Լǵеˣ֪Ϣʼ˳۸ȥ
ǰ˳ۻʱ䣬ʱ䣬ڵ䷢ƵÿСʱᷢһΣܸܳΧͻƻ
ŵ˳۵ɽ£̧ͷ˿˳ۣ죬ѾްϢ
ɽϵʯһ·ϣ˵ȴаˣȫȼյķҽжϵĽǮԼһЩ
˳Ѿ٣룬ڵĵط˹ȥ
ڤ̫̫һӦҲŲ˶ãڤĿ꣬Ӧ
֪ͥų飬ϳ಻Ӳڼпܾͥ
ͥΪ鹬ɣ֪λãһһҹʱϵ鹬֮¡
鹬ʱȴ鹬лᦣŷ洦ɼлдŵǡƽ


198 ͳһ
лᦹϡϣд˵֣ڲڰ֮еţڷǼˡ
ǵʥأڵеָƽ˲ͬڿлϵʱһ£æ鹬ɵĵ֮С
ΪͥȻ̫ȻȲéɽ壬ڻĴ˵ĵطҲٿɼˡ
ɲΪ벻ʥأһ˴ƺ־Щ˹ݣҰŹݺ͹٣һ˽ȥ
ϳ༫ٽҵǿԼģͬ־ӡڲͬ˿ȫȻ̸ͬҵĻֻǰĶǿӸң㣬Ըġԣʦͬĵطǣʦ̸ӵ̸ӵҲΪʲôôԭ
ΪˣҵĵӰˣʲôɵĶСȻӶ߸ס㡣
ʱݺ͹֮󣬱㽫ȫ˷ɲľ֮
˵ۣǰ߰˸ʿ䶼ҴΧһ̳
߽ǣǵһַ֮ŸǴ
λ֣氲˳۵ĵʿǰճΣղŹ飬˳ѻ֣̫֮һˣǳŶὫ鹬ͨµġ
˸ʿ֮һͷǹڣۣӦʦ˵ִ³鹬֪˴£ڿԺִ˵֮ߣŷ˴ѣӦ˳ۼȻѻ٣Сֵܿס鹬ҲиӦ
ϳȻңҲҪסӦллȻʵлΪİ㣿
ʦϧŶǼǰȥһҪԭɽƽ̣山Э᳤
󾪣ǰЩӻһ˵ôͻȻˣ
ô᣿̾
Žڤרɽͷ֣ɽȻᱻǷŹȥͻȻɽǰƽ̸պɽϣڵֿ˵ĵҵ鹬ǸϹȥʱƽȻ⣬ɽҲ˽̶ȥ
һæס಻ԣ֮Ųʵƽ߻һأ
һʱϹȥҹδǹ쳣ʦֵ
һͷ˿ŵлᦣֹһ˾ˣȥϳʱͼһȺ鹬Աߵһ˳
мһµϳࡣ
ϳǳҵʿʿѧԳ֤ΪĿꡣɵȴ˵˵ָĸ֮Ϊȡ
巢֮ĸԣҵʿڼǰϳཫŵͷһΣ⼸һֱûѾˡ
Ǭͷһۣеõ֮˵ķ緶
Ҽ֮˹ȥǰһʦ
ϳ˵ͷڿãȥɡ
鹬֪ϳͽܣң֪Ҫȥã˴Ǳ߸ȥ
ŽȥԣɫЩأҽȥ¶һЩϲɫ
Ҷ磡
ҵͷһߺһ㡣
΢΢һЦʵôҵˣ
ҾͽͷЩ鵽ղһһ˵˳˵֮ʵ˾Ѿ𣿡
ǵı֪ǵʿ˵١
ôҲܲˣôͻȻأǰЩ컹һˣ˵ڷˮϵ裬ߵĻϳ࣬Ҳ
˳𣿡
ͬʱ˵ͷ
ϳû˵ʲôѾɢˣһͻᷢ
Щûȶ֮ʹʵ
һ
һʱûʲô˵ģǵ˵ͷݺ͹ٷ֮ҵϳࡣ
ϳķ£ȴĵظ˼뷨ʦü֮лɽ֮ƣʱʱչ֡
ǰµʦңǰ˵ڿǵŵΪгڣڤڲóȻղ鹬ƽ̡Ժִ¡ȫۣó鹬ƽ̵ˣҲ֪Ӧû
Žô죿ʵ
ȻûˣȻڤд̣ǲôưոˡҵʮڣĻڤҲҿһӦɳ棬µڣڷ֧࣬ҲΨһܷڣҪˡ
˿ϳ࣬ʱ磬£ʱü֮лЩҲʱЦүүǰ¶ɫ
ڵǰȣı̫ˣ֪ϲһУòЩ˵˲ΪԼŵġ
ϳ˷£ǰ˵ҹȥɱһˣʹڤЩ˸ԹСһЩ
һϳִƵţѾָտɴˣһҲ˲
ϳ˵鹬˵һԸã϶һ
귨£δЪϢƬ̣鹬뿪ɽ塣
һȥ˿Ѿˡ
˴˵ĻȴٷֿڵϳĿУռһҪλˡ
ϳһ߱Ǻü죬䳹ױʱҲԽԽڻÿӱܵʴ֮ࡣ
ЩҲ鹬ɵĵ伮ȴûҵйļء
һΪͨϿ˹޼ֵļء
棬ΪķԻռ䡣޼Ϊ磬ռǰ޼ƿ󷨣ʵǴͨͬĿռ䡣
֮⣬޼ֻһаϢĿǣʬɷ֮֮Ҳ⡣
޼ֵļأæҵַϣ߶ԣ
ҡҡͷֻ˯ǵʱɹһΣڸ߶ˡ


199 
ϴҺϳ๲ͬãŲһЩϴȷʵЩΪˡ
û£ȻУй֪ʶ
ԸΥֱ꼴ѻȻްⷽİ취ƵķûС
Ҫȥ𣿡̾һ䡣
ѡĻҾԲ̤ǵط벽Ҳһĸ棬֪ΪʲôӵһμͶ˺øС
ɲĵ꣬ͬǰŮ֮飡
ҲԸȥҲǺҪһԭʱԳ嵭һУֻΪزŶĺøС
ڶʮʱȻѻĴŰ
Ϊ˵͹ĵʿֱ뿪鹬ɣԥ˺һžٴ˽̡
·죬ڵʱ򣬴Ӷ߽˽̵ķΧû壬ֱ˽ȥ
ֵ֮Ϲڶ࣬
ɷйǷ׷һ·ȵΪȫĵطָ֮
סһһǡµꡯķ򣬵֪ǵطȥ˽ȥģµĻҪˡ
ѡȡĵطԶ˽̷ΧֻһСʱ·̱㵽ǳµꡣ
µſڵʱÿǰӨҶ档
϶ҲŮ˹˵Ƿһ飬ңӨҶʱĸж
ȻңɫĲ裬߽֮Ҷƭ֪֪ѾܿˣΪʲôҪƭ
ⷬʰһ±㽫ҶģϣȷʵĲʡ
أʵ
㻹ĵĻͲҪټѾˣ˺죬ĻͻҪݵʱͲһд۽ӽûмֵ֮Ļ˵һֱ뿪եȡʣֵҲϣɹߣ߰ɣ棬Ҳǰ
ҶʱȽϻԾķӣ鼫ⷬ˵ԶԣûɹߣӽֻΪкøУ˿ֻѡ
Ҷ˵ͷмңһ˽ˣǡ
Ҷ׼뿪һ£ȴҲûҡ
תʱԱߵİӨͻȻʵ˽ʲôõΪʲôô˽̣
û˽ֻ̣ͬΪıˣǣ
Ÿ˼ҶͻȻסң˵и͡
˭
ģ˽ȥȡɽʱ̫ˣ˸˽׼Ļʱλˡ
ɢˣĲ֪٣ԭΪıڤˣûȴ˽ֻ̣һƽƽˣ֪ļΪĻһѹ
˽̲Ҫ̫֣ҪǸҶߵˣƴҲҪ˽һ
˽вģԼԸ̳֮λֻ֪ͨһ㲻ϲ˰ԸǿϣҲԸ㽫Ըڱϡ
ܰм仰˵ԶֻһСƨǲԸĶҶ̫Ҫ̫Сƭ
Ҷ浹ûоܾͷֻҪ㲻ҪֻҪҴﵽᾡΪڽǵĵطҡ
ҵллת뿪
ҿԼ취Ļ֮ӡ
ٴηɷէ֣ѹȥƾҴܡ
ԼʮףҶֽͣңһͷ˿ᣬһ֮ŵһμԺ׼ǰ
ˣԼа취ҶܲҪ顣
˵꣬ͼҶ󣬵
֣Χ۵ĹԾ羴
˵һûд𻰣ֱǰҲͬⲻͬ⣬ֱ̽Ҷͷ֮ϣϴͬķ˻֮С
δ˵仰ֱӻҶ뿪һºһ㣡
ҶıӰ˺þãȻ֪ô
治ʮӣߺ˳˽̷Χڹڴġ
ڶϣҶһϮµĳǰҼֱץס˵ߣһȥ
֣ҡͷ˵뿴һһڣǰӦҵģ˵Ըûˣȴʲôû
ҴӦ˵̫ˣɵȴ֮٣֮±ʵ˽̾Ϊ
ţĵ˵ͷ
ҳĬã˵㸸ֻԸƽˣҲǿ㣬Ը߾͵ͷԸߣʲôʱˣͷҡ
Ĺҡҡͷҿ˾ĪȻҶҲϣ˽ί
Ҷһ漴뿪ˣ˺һ֮ͻȻϹᣬҺܲΪʲôͻȻô
˶˭ܿȢΪޡʵϸֻǱ˴ģ磬˻ȥǰδùĻò˶ãĻˣʱӴ磬ͻһͬʧԣܿʱûˣ
Ȼֹô˭ģ
ǰһֱ֪Լ֣ͻȻң˵ҶǰҲ֪˭ң㴴
ңֻǰȡ˸ֶѡ


200 δ
Ҷⷬˮжһʯˮضըˡ
Ҫȥҵ
Ҷ濴һ۵Ҹ˵Щ˼ҪлֻԺԶ㣬Ҫټˡ˵˽ˣڴʱож𣿡
ǧһҲ˵֮ŵҴû
˵֮ͣ˻ֵת˵ʦѾҵ˽İ취ˣлл
ãһתҶ˵ת뿪ˡ
ߺ˺þãԭΪñ֪˭û棬ͻȻģֻǱ˴ģֻܴڻУܲˡ
ȻǱ˴ģ϶ԭͣȻƾմһԶʶˡ
éɽĺһ׹֮Ӥһ꣬ס֮УȻΪһ塣岻벼ޣ͸һ
׹ӤĲлΪԭͣԣһҲĳԭʹġ
ӼĵһۣұоʶҸӻϤˣѰˣֻ۾۾ƣ룬Ļ񣬻ܾ֣ơ
ĪΪԭʹģ
뵽㼫ľˣ׷ǰ뿪õҶ棬ʵʲôʱ˽̵ģ
Ҷ㶣˵ʮǰʱ˽̳һδ󶯵ԭ˫˫£λ
˵ǲԼ˭ϵʮǰֵģպҲǸʱ˽̣㲻ãҲ̫ɺ𣿡
˼ǣҲǱ˴ģ
ҵ˵ͷˡ˽̵ķǸݵģǱ˴ĻѭһԭǱҪԭ͡ϸϵ֣һ֮˼񣬶Ҽ񣡡
Ҷüɻ񣿡
֣ɷ뼫ԣҾãǱ˴ĻյԭͺܾܿҺǸ׺ѡ
ҶܿûⷬҲż˺һʵǣ˭أ
Ҳֻ֪ҵĲ²⣬²©̫࣬ʮǰȻˣǺѻδһδΪԭʹ˵ʱϻûɷأǣԤ֪ǵδԣʮǰǰҺҵĺѴ
һ˵ͻȻһ飬ϼصʱ򣬷ɲ˵һ飬˵һҳúҵΰҵΰҵһƽļδ飬뿪أҵҵүүүүΪͽȻ˽ʱ˽̵һԣҳŲġ
ĳǧ˿ƵĹϵǸʮǰΰҵҵүүǸҺƵˣ֮һܹؼá
˽̵ƽһֱƽ𣿡ʵ
Ҷһ˵Ҳ֪֮ǰ˽̵Ľרڤ͵ŵġʮǰʼ˽̵ķͻȻˣʼо˸İ취ڤԿ٣ԵĶȡһЩȥռꡣ
֮жϵ˽ʮǰһϴһƣ⣬˽̵ƽҲʮǰֵġ
˵⻰Ҷ澹Ȼûлɣͷ˽̺ܶ˶йĲ²⣬ֻ˸ѣ˽ڵ·ǰ̫ͬˡ
ᵽ˽ƽ̣ȻӵǼ£ͬΪۣѲǸʮǰϼصҺƵˣ
ЩֻҵĲ²⣬ǲ²Ѿ㹻ˡ
˽ƽ̾ǼʮǰǸҺƵ˵ĻʲôݣҶҵȣֻ߸ɴң
ǰ̿ɲЩҲЩ˵һ¶ǣֻһȦȫȫһȫµˣǰްϵ
ʲôҶ鲻ͣתʵ
뵽һЩ˽˵顣ȻʵѼǿûֻصϣ
Уûݣţ
ȥδأʵ
Ҷ˻˵ĳЩƲδһǣҲǺ׼㵽뵽ʲô
Ҿã˽̵ƽ̣ҵδйأﲻݡ
ϰһ壬ȥĻѾݻˣδŬС
δ飬Ҹûоݻ˽ƽδйأֻҵĲ²ѣݡ
δЦ㣬һô꣬δⷽĴԡ
ûεƽ̴ģң˽ҲֻôĵӴ
Ҷ΢ţʵΪʲôô
ƽȥҵ
ԽԽƽйأȻүүΪʲôһ
ò𣿡ʵ
Ҷҡҡͷ
ܲܰгҼһ档ҺҪ
УҶȻܾңҪ벻Ҫ
ҶܾңҲǿ󣬶ʵүүͶ˽ôˣ
ûƽ̵ǵϢǰ죬ټ˽һƽ̵ƺڽо
˸
ԣϴҲټһȥϴټȥȫΰҵټȥˣȫ


201 
ŴԣЩƽˣҶ˵һδȥ˶ΰҵйأΰҵڴȥ˸йأô׼ô
ȥƽ̵ҹ˵
Ҷһ£ȥҿ˵ĵ˵̤Ǹط벽ġ
ҶмʺͳЦ˿⣬˵Ļ˵˽̣ȥ̽Ϣ˽ȫͬԸģǱ˱ȵġ˵˽ƽ̻Ҵ˵һ֮ڻҼ˽أһѾˣҿû˽̵ġ
˵ܣҽƽ̵ҾͼɧԼѡ񡣡
Ȼ仰ã˳Ц˵ƽ̵ļܽ룬Ǹû취룬ʸƽ̵ģҲֻһѡ
ȻϸҪƽ̵ĻͱͨǲϵҲʵڲԸΪҵˣͷ
˭ʵ
ӨǴֻǸһְѣӦûȥ
Ҳ˵ܽҴȥһû취
Ҷ˵ͷ
˻Ҫ˵У廹ķ֮У˽̸Ǽ£ܾЩףͱֹһεΰҵȻ˻ˣǱ׶ֻ̫࣬Ͷ̥ȥء
ǣұȥƽ̵ͷҶ˵תƽ̵ȥˣʱԵͷҡ
Ҳתġ
㣡ҵһתļϹȥ
ȫǰĸ϶صĵΣһȻʬأʬӦûûã˽ҪĻ϶صȥȡʬ壬ֻҪǰˡ
ȻиķǷƣֻʵ飬ҿ϶ֹǡ
˽̳ȥ·δЪϢֱ̣Ӹ˰塣
ǡšȻڹ֮ϣȻ죬ûӣʵζžˣԴЩԺˡ
Ĵ˿ûио룬ϰ˰ɡ
ҽӺ˼ǰ߰㣬Ȼʶҡ
˿⣬֪ʵף߸ʬ˻𣿡
ûˣǴ֮û˸ʬˣʬ궼ˡָʬ˵
ҿŴָŵǶѷЦЦ֣ҵ֮
ҳʼɨԾͿʼˣڸÿһطȥľȫȻǺ¡
ʬأʵ
ǸϵҪʬʬǵļһϣϳϣû뵽ʬȴһѻյˡ
ʱѹԸԻҲԸϳˣڿƺȫΪǸɣ
ʬиéݣסءû
Ҹ˵ллȻéȥ
ݷ׶ܸӣҪڵ˰æܰæҲһ˶ѡ
éݸûǣũĲһզ˷Ĺ
ȥʱ﷭ĵҾ䣬ңɫϱڵһǣСأ
ЦЦʦɻʱһ֪ͨġ
ֻϳһ˵ģһ˶зǷ֮룬ܸоŤ
ߣһǰ顣
Ҵչȥ˿ǵ飬ҼϷʵǶӵеúܣоˣҰ֮ҲúúԼ
ʲô£
ҿȡһʬ塣ҵ
ôһ˵飬¶˱Ƥϵġ֣ҵȡǸѵʬ壿ôãΪҲãȡҲһ
ôˣ
ʬʬˣһձһʬʣʦķĹΧ˶ؽƣµľˣôãҲֻ˴ǿСѵķϣһѻ˸⣬ʡʡ²٣
ʱҲڵ㣬Ҳæһԭ
⼸ܻʬȡǺ£յǲܵģۻһλáҵ
£ؼ˼ɳʯϰŪ֮ʮһ֮ǰǸʱ䡣
Ҫ˽֮ǰҲ˲ʲôʱʱ䣬Ǻʱá
ʱ֮һ㡣
ϴʱûжĸı䣬ֻĹһƽһ¿
˶ǵо֮ˣڶᣬҲԵˡ
Ϊ̫˸ǴҪʲôƣĹҲͨͨ
ķĹͲͬˣͲһ̫ѹɷ󡯺һа󡯣ѹţ˲ĻһҲõ
Ĺǰ˰ݣ漴ȡ
ճȫƽ㣡
Ľ֮شټ񣬶ϸλʲôҪţرע⣬ҪŪѪζ
˵ȥ˼䣬ǱȽ˵Ÿɢȥ
ת뿪ʱͻȻҵļָĸĸ˵һȥ㣡
Ϊʲôʵ
СĸüһźƯ˫·ḡףճ⣬˴඼Сˣɲܳ£
һСһСұŤúܣ˵Ļæܻط˼㣬ճȻƽ㡣
ճ㣬ҵ޹أﻹбĶôãûֹ
ǹ·꣬һȥһ£塣


202 ԩ
ķڶ࣬򵥵ľŽǮΧŴһȦǣЩּжˣ㲻ǰˡ
õķȽƫţڵʱȥҽ˸ͷͷϲ˼㣬ҴֵͲ
ͷǰﲻͣ߳ÿһؾ̧趯£ʱʱͷٹͷʹúܡ
㳪ɶʶҲ̫ˣ𣿡ڼЪϢһҳʱʵ
裬衣
˵ô鷳ɶһŷֽһȥʲôҲˡ
ߣǰҪǸһ⣬Ͳٷˡ
ǰû⣬ֻܿ⣬ȴûδӸԴ⣬ǰʬʬʱǸʮˣû뵽ܴ˵ĻҲѵˡ
̸㵽˰Աߵһˮǰ¹꣬ˮˮڻֵһܿˮ֮µʯͷ
ȰҶţȥϴϵͷݸңҽӹ֮ˮˮˮϽ
ûȤһүǶϴֵ绷һܣľïܵúܣûֵĻէӰӣܽŵð
߶еأ̫Ӧյɡ
այõŮ˾ϴ·ĹӣҲϴ
˵ˮͻȻͨһˮֱҵϣæתͷһľͰҸסˡ
ϴѾӵˮû˰
٣ǶЦأ
ΪڿЦͻһû϶ͷ⣬ˮϷ
ʱѾһʬҼ˺æҧָĶͷϣȻˡջ䡯
޼£Ļ̶̵һ˲ʧһջΧ˺þãȴûյһꡣ
˿ղɽҰ֮л͸©ŵȻѾʧӰ١
˭ҳɽҰ
ֻԼĻ
ǰǰһӻڸ˵ȴһʬֳʵ̫ˣͬҶүүһһʱ䡣
֮ٷųüջ䣬ֻеķްЧ
϶֣ڲ֪յĻ꣬ʵ϶֮ϣ±㿸Ӹȥ
δش壬ĹϿͣ˹ͣţ
һæֵȥһȥıĸĸӡ
ĸԱʱÿ̽צĸҵľţѾ˺ü֣ԱߴȻΧĸǹۿȴһǰ
ɶ¶ˣ⹷զˡһ洩£׵İֵ֮ĸ˵һ֪մӴ
ЩˣüҼۣ֪ʲô϶Ҵѡ
ǣǰɢЩ͵һűŸ߿ˣȥʱȴûܵ
ϣﻹûҰ
Ҹ㣬漴˽ղ˵ŭָҵɶ߯Щ
ŭ죬üƿĸӣžߣһ߻ţڴϿĸĸ
ѹ㸸ĸڴϣֿʼָңм׼һǰҡ
Ƕˡҵ
⻰񰲾ղָңֹ˵߯զûأǲĳŶ
ϵѾû˰Ҽֲָջ䡣
ȻûãѾԶˡ
ˣҧø죬ȵŪ˭ĲУ׼ȥȡ룬ʩչĿԲҪ˭ģȻȥѻֻҪ֮ڻػ꣬ˡ

ҲҶûӦүǶֱӽҰ˵ϡ
ôһϣĶǶ֣㽫ҸָĻᶼûС
϶޸ɵġ
һļϣŤ͵⣬Ȼͳֻûȥͼһʬ߶˹
һĵˣʺҲʺˡ
ˡʬҵԱߣ˵˵ôʬģұ͵ԣԣ޶ڵʱҼȥһͷ⣬Ȼһȥˡ˵զûء
˵űǰסңʵһȥģզһˣզģ
ǡ
Щ˵ĻᣬҸռһ֣Աһ˵ҲˣǶզ£Ψ߶û߽˵ˣǰ֪ˣզ˵ģ϶޶Ȱɱˣܳװһȥɡ
ҿ˵Ц̲ȥ̽ǿϧˡ
Щ˵ڼ䣬Ѿ˲ͨ˱绰æֹȴȭӡ
Σֻ˶䣬ʱϰӣҲˣٿ绰ˣѾʼҵ绰ˣҲ˵绰Ѿȥˡ
һҽ⿪˲ɱġҶԴ˵Ȼɿǡ
ǼܶסǣЩţæ˺˼ȴһ⿪ң˵޶аúܣţȦȥ
ǻˣҳ꾭ܰԣͱȳ˲һЩˣкܴı׶ˣһЩˣֱ
ûޣֻܱǴţȦţȦʱҿ˿Ｘ˵ĶͷǺüüĶе⿪ңȻ±ҡ
ϴＦɹֱˣ϶ɵģɿ㣬ǲŻ£
˵˳ţȦţȦŷϣȴĵ
ʬ廹ڷ̫ãʬ弫пܻᱻ˽ȡߡңղע⵽֮һЩˣüȷʵк
ǲ˵Ҳ޿κΣ


203 ˽ƽ
Ϊֽű޷жֻţȦݵȡ
ЩüĵĺټϷص޷Ȼȴֱʩչһ֮
һܶȥ֮һֻҪǱ˴ûɢЩǶܻջ
˽һСʱŽٴݻ
ҽ⿪ҶŻ˵
һǰɿϵӣŲ˳ȥ
ųͷңܣţȦű򿪣ųͷתͷңҲվŵһһģһˣϱסˣˣ
ҹȥĻ΢΢һЦϰѴде
ýˣѾˡֹ
漴ͷ˿ӵϿգϸϸһ£ȥ
û⼸æаҰ
һ⣬ȫˣȫûˡ
鵽߼ҵʱ򣬲ڴͷҡ֮з˻ŵһӤӤԱߣһԼСͷϵˣѾˡ
Ҽ֮󣬸ҡ֮еӤȻСߣҳȥ
ججһͬӣҵĻ
ҳҧָӤСĶͷ˼£ʵСãղſʲôˣ
Сңָ̧֣ҵƶ
ң㻹ʲô𣿡üʵ
СָŸմҵĻ
С飬Ѿ鲻ԾһһСȻ˵ӣǳ˵Ļģϣ׷
ҿ˿СӤǷȴһֵ飬ΣֻܽӤţȻСһ𣬰Ұ
һУڴ˳ǿĵ֣ҽ
ȥԼʮ֮УǰţȦ򣬴˵Ĳ
ӿٶȷţȦλãȴҵĻ˽ƽӶ϶вŵĲղŶֵģˡ
һ塣˽ƽ̿ҵĻ˵
ԱߵСĿתţȦˣд˾棬ҲЩ¡
֣ĹˣȴҿƬأֻڴΧܶ
ǰţȦϵˣѾյˡ
񣡡ֱ䣬˼һ˽ƽ̲кôˣȻӲ
ҿ˿ԼŵӤɲ֣ȻҲȥæˡ
˽ƽ̼䣬㣬䣬ǻͬңֱӱסˡ
Ҹ㿴һ˽ƽ̺ңǶҵĻ˵˻
˵꣬ͳһЩڻΧڲеúܣһ㡣
Լʮӣָˡġ
תߵǰÿһϼǧصǰʱѺ¡
ѹϳҶûиܵΪסĻ׼˵һȫĵطȥ
ǣƨ˽ƽ̿ҡͷӵ˵һ
ΪﱧһӤҷųɷֻܽųһ
ΪʲôЩ޹ˣȻоѹ˺Щͨ˵Ϊеķŭ
˽ƽȻһЦֻˣ˺ˣûʲô˻ˣ޹йˣ޹صˣΣ
ⷬ͵Ļһ֮أҲ֪Щʲôű
䣡
˽ƽ̸˵꣬Զһ׽£
մȾɱ¾̫࣬Ѿˣ´Σǵױήͷˡ
һشҵĻ
պڻ֮еҵĻ˶ɷͻȻѪȣɷɡ
˽ƽ̿˿ǻȻû㣬ʲô㣬Ҳͻʲô
üŭʲô
Ļ٣ǻңʲôңҲʲô
úÿűǣ
ٹԼʮӣлױϼνĵ̾ʧü£һ㣬̰Ѫȡ
˽ƽ̼л䣬ǰýŲ˵ϵһСʯ漴ʧ
Ըȥ˽̣˽ƽʵ
Ȼĵص˵ͷ
Щˣɱǲɱʵ
һ˼ȻΪ˶ģʱȻӦô󷽽Ҳһ
ã˽ȱһӽ˽˽ƽһ˵ȻŻ͵һɣ˫֮ݻڣ֮ʧתΪ硣
Χ˽ƽ̵˫ݱ仯һŨĻΧ
߰ɣ˾˻ڵ㡣˽ƽ˵
˵ͷ⿪ңãȻ֪ǻȴ˵ҪҲҪʹĻţ˽̵㡣
˵ôһ仰ת뿪˼ƽ뿪ҾȻֹǵģֻʧҵ߷Χ֮ڡ
ߺҿ˿ӤԱߵСŮ΢ʵСãﻹб𣿡
ְش򹤡
󷵻ӣһֻҵĸĵ绰룬༭һŷ˹ȥǻԺéɽȥǵĺӡ
ţæ˷أȴ˽ƽѾȡ˳ʬʣǰҲ֡
˽ƽһѽ忸ϣȻǰʮ˽йϵ˼е˽̣ʲôֶζУ׼꣬ԵȥȡǽҪҵ˵Ϣ


204 ڤ
˽ƽ̽ȥ֮ǰЩ˽ɢȥǷȴ㹻ľˣʶˣǾȻҪʶˡ
ΰҵ֮ǲռΰҵʶˣҲ֮ǲռʶˡȴǰռʶ˵ĻˣԤʲô
ʬ屻ڳ֮㱻˽ƽ̿ˣҵĻĻ磬˽ƽ뿪˴˵أϾܾ
ԶԶţ΢ţһµģô
СãһͬߡʣµС׼뿪ӡ
˽ƽ̾ҵǰ˴¾˸ɾȴʲô뿪Ҷһ仰Ҳ˵زҲʧˡ
С̧ͷһۣʵΪʲôǸ峤һѽ
ҵĻ˵ҲͲ
ΪʲôǸҲǸ峤һѽСʵ
Ŵԣͣסˣæʵĸһ
С֧֧˵ϰ죬Ȼ˵ȴˣ˵ҸǸ˽ƽ̳һġ
ҡ˽ƽ̣˾Ȼһģ
鴿۾˲ͬûܹɱΣܿ͸ʱһıʣԣ˽ƽôò鼫ȴǰȻ
Ȼ²˽ƽ̸йϵȴû뵽Ȼһ
СֻǸ磬˽ƽȴ壬˽ƽ䲻£ӦñҴܶࡣ
˼ȫѾˣ⵽ô£
ɴ˿ǸʮǰϼصˣӦ˽ƽ̣ʱӦû˽ƽ̡
ЩڶҪģҪǴղ͸©ĶµģӦ
յףܻн⿪һ죬ǣߵʧȥˣԶزˡ
ʱû˽ƽ̳һ飬ͣéɽȥˣʱ֪ϳĶֻȥéɽ
éɽкܳһξ룬չӣһԷʱ䶼ʡˡ
éɽ˶ʶңɽͨ裬ֱӸ˴é壡
ΪǵڤȻضԴһȥǱéɽִкҡ
éɽִϴʱףһ˰տţʵƽأ
ƽȥȫˣˣƽ̻һéɽҪȥ𣿡
˵ȻиҪ飬Ƚһߡ
ڵڤΣʵ
ִһ˵˵Ҳ֣ƽ̿ʼִƵڤ綯ͻȻڻѾ伣ˡ
ǰҹģʦھۼ˵Ŷɱˣ
ϵУ̫һһԷƽ̡ȫִţӦòƽִƵš
ڵ֮УȫһҶµĵ۱϶࣬ʮȫƶռࡣ
ҲԤϵȫ治˷
ȫ󣿡ʵ
䵱ɲ£ִ˵
ʵʦȥһɣ
䵱
ϳһ䵱շ˵ĻҲܽϳˡȥշ䵱ȥɵǡ
ȫ֮һ𴦻ͥڵ۶ƹۣƹΪȫ֮ͥһ֮еλҪ
ִ½̸˼䣬Ĵ֮µķ䡣
ȥʱڷп飬ҷأϲЦտʵô֪ѽ
ǰ鹬éɽҲéɽȻΪġ
ǰ̸˼䣬˵ȥƹһˣвõԤУоʦ£
˵ʦ£üϴӦ˵һȥƹۡ
˵֮󣬱˱飬ڼ뿪ЦЦ˵Щ飬ǻͷɣҰǰǣӶˣȻǵĺȡ
̸۴£֧֧˵ЩɶҲû
ôٸô˵ˣѾǰǸƨͷСѾͷҲǵǸͷķţˡ
űʱ䣬ҹʱһ󼱴ٵĽŲ̸
ŲڽӴҵǸéɽִ£㼱ææ˵ˣ
ʲô£ҼɫĲѣæʵ
Ϊڤķѣǵű㰲˺ЩڤȡϢڸղţéɽĵӣͻȻȫéɽˣɱĵҲӦѾڤˡ
໥һۣʵô
˲һ˵ڤдǲԸ֪ģʲôõڤ֪ǼȻȽе˵δ϶йء
˵֮˵ұȽϤȥһˣȥƹȥʦܻ£һСġ
ǿһۣͷ˵ҲСһ㣡
һϸִ³ţݵıΪ˸õžۣȻһ㣬ֻһСѾͷǣⱾ˵֮УЩΪˡ
ִ֪ͨң˼ӦҲһˣϾ汻˺Щ꣬У۶ڤϤ̶ȣŵǰ
ִ½Ҵʥʦ󡯣Ѿéɽڵȴˣң˼䣬ᵽ顣
ǰһͷڻһ£ʵ쳣ĴйҲҶһ仰ˡ
éɽȻһ㣬˵յúܣ˵ǾһҲΪСǲԸéɽǿ󡣡
ҲΪߵѹȫԼϣ޹أҵ
Щéɽʿ˵ͷ˵һǻһЩСѵȥȡҲ
һ׼һ±״̬
éɽû˿Եĵģéɽţڤ磬ҲéɽȻéɽڤһꡣ


205 һ
ڤ·˺ü飬ڽŹ֮ǰû任һò
ڤȻùʹҵλãû˼ô򵥡ڤܶ˶֪빴ʹĹڣƫƫùʹҵλãùʹҡ
ڹ֮ǰһ糣ڤʲô紵ݶ˹ʱ򣬲żٵ䣬ǰϲ١
ΪαȽΣգЩǺ£ȵȡéɽΪ׼ĵ
Ľ紦ǲڤ磬Ҫ̽ϢȻõȥ
ڤε˺٣һǴйһԣȥĵһǵƶҵ˴й١
ҸıĿǰûϳҵǰݵʱ󾪣ϴ߳Ҵ˺ɫš
Ϊôţʵ
й´һ£˵ôطЩȥǧ䷢㣡
ڤڶԵűȵ˽׳ʲô飿ʵ
йϲһЩɫΪΪѣΪѵĻҿԼȥҴ𰸡
ֻƶְԱǴ౻̣ҿ˾ģǵˡʵ⣬ҲǺ˵¶ʦйأ
Һʦ
ԣ磿йٷʵ
һ˵ͷƳи磬ǸʿġƱͼԤ˴Ƴʼ2000Ĵ¼ǣҴ඼׼ˣ˵Ԥ֮Ȼڵ޵Уһ˵ķ緶
ʲô£ʵ
йδȥֻתڤεǧ꣬ǰͻȻΪۺ۵ϱͣҲۺ֮ڤſʼԵŷѣۺ˴ԤʦһЩ飬ۺ¶ĿʼԵŷѡ
ҶⷬĲ⣬Ԥ⵽˶ҺʦʲôȻڤôţ
֪Ԥʲô𣿡
Ҳֻ˺ۺ֪ˣй˵
ϸϸһ飬֮ʵʵ˺ܶڤ磬ЩЩ߶ˣڤǲʲô
⣬йٲûлشңҡͷʾ֪
ҸʲôѣȫǿϳϲŸ˵Щ̫ܵ飬Ҳûҡ
֮ȰҸϿȥڤ̫ƽҪǱϳĻϳˣҲȲҡ
Ҹлл˳ƶƶڤĵĹ籤˹ȥڤδļеأҲڤϢĵطֻܼϣһЩˡ
籤ΪԲΣ巽ѹڹ籤֮У⣬ʮ޾סɭ޵ĴʹĻʹۺ۵ۺǣ۵籤֮С
˹籤͵·һȦҪô˵أĺ£Ҫôˣڽѵ֮ˡ
ڹҲһֵ֮дУʱжѳĹҪôҪôȥֻء
ԼСʱǰΧŲˣӣ棬ȥ˿
Χ۵ĴһЩ꣬Χ۵ģһõˡ
Լʮ·ѾõĲģĿɿǰжǱްѪ⣬ͷҲûҲ
ҹȥʱ˿ţռǰ£߷Ĳȡ
ӣƭˣ۵úܣ飬ȺһֹµĿǰһԣȻûܸĵ⹷ʺϰߡ
˿һʰ뿪
ؤ飬Ҷ֮˱˺øУΪõԵʣΪƭ˵ġ
ȵȣһԣҽס
ͣ¿һֿۣ˿һԵӣƺҹ
ҶûɶøУͷһۣһã
ӱ磬ҵֱˣ仰û˵
ˣ˲ŵСѵǸʵˡ
ЦЦʵʲô
Сʲôʵ
룬ʵҵδ
һæҡͷˣδ֮£Щ˴Ԥδǽй滮Ҳδ
˼˵ͷֵͦģ˵δΪӸȴһƪܾδҲѹֱ˻˵ƭӣδǻ
ƲһҴеĿģںδﵽ˵
Ҵһʵܷ֪СĿʲô
˶ӣҲ˵¶ЩΪѡ
˿ɫΪѣ˵ȻСѲԸ˵Ԥһ£ܻЩƫСֻοãȫţ
һ
ȥҵĳԼλ֮ڵϻһŹÿдһЩŪ˺һŽߵĸϡ
ҿ˿дżƯ֣Ϊ׻졢ҡ
ҿЩ˵ȫ֮УСҿСĿģڱߴɣ
籤ıߣǱͳεۺɽѲҪȥƣ
˵ллҪʲôֻ̰꣬ȡһŻֽ¡
֮ȥʱ򣬱˽ס˵Сɷֶüᴩ¿һҪֹв񣬲Ȼǲ˱ˣ
Ҿ׽һ⼸仰ֵлл漴ȥ
ۺɽȥһΣᳵ·˶롢ɽҰһ󣬱㵽ۺɽ¡
ۺɽȻɽ˺ǿ̸ΪǶȹˮĻģֻҪˮϻ£ܻˣĻᣬ˭Ҫȡһ
ûȤˣֱҵһʵǹأ
ͨ϶뵽ҹۣҼȻôˣǹȻ²ҵݣʵʲôˣҹʲô
˵ʱۺɽŴ󿪣ӿ˽ȥҺǹ仹û˵ĶԻҲˣû취ֻнۺɽС
ɽһߣޱȵˮӣȻЩ겻ҪȥˮУֱӳȥ
׼ȥʱɽдһ궯ԼӺ󣬼һߵĺ˳ɽߣ˿Щ꣬Ŵй֮꣬뿪ۺɽʮ֮ڣ׼벽
ҿ˿ĿĿ̬żصĵʮת÷ϡ


206 ˮײ
ʮΪתѦֻ֮£ֻأҪ֣κžϽ֮Ҳµˡ
һ˵תǲᵽģȴƵ飬ɵҶƵĽ
в֪תݣĻںţϣǳ۹ˮĻ䵽Լͷϡ
ת˵ôһת뿪ˣӰʧһЩĹŵ񾭲
̿ڣʱһԲ֮ųӢۺú
䡭
ЦǵʱɽͻȻһ£ˮˮҲżһЩˮ
һ±㰲¹ֿʼ²ղô¶
ղ𶯵ʱҿһ¸Զĵط𶯲ۺɽطҲһ
Ѳǵ𣿡ôķΧӦòΪɵģû˵ڤҲ
Ȼеɻ󣬵ȴû׼Щ飬뿪ĵطһڤĴ
кܶĹ俴ܣһһƵסȴ۲סۺɽƽʱҲٴЩ֪סʲôط
ѰˣۺɽӼȥҵĻǻһ¶Ҳ
лл׼ȥ䲹ÿʮʮţ۶ᵽˮӱߴһʱ쵽ˣ۵ĻԵϼ졣
ʮߺţҵûʲôֻƱãʱֻ̼䣬ͻһ֣涼֪ʲôˡ
⸽һȦպۺɽȥתһۣûע⣬˼Աһͬ˵ѹأʮڲٿ굽ڤ磬ʮ󻹲֪ʲô
仹һ˽أǻЩġתԱ˵Ȼ֮˵Źޣ˧һʹţ˭ȥˣϣתֵ
ǵ̸𾪵ԼӸѾˣôȥңǿе֪ƺΪץסʲô˲ŹϹŵġڤץ˻˭пܾˡ
תԱſİɣ
ۺۻҲ֪ȥǲˣۺ۵ĵмһˡ
ˣҲֻܽסˮȻƷԣĶܵⱱۣϣλܽסˮ
ӳԾѲҵѾ¶ˣۺҲΪҳģӸղתҶӵǲûʶҵݡ
У۵йƵƺҲ⡣
ҹϵǳڤ֪ܶڤҵĵ⣬᲻ǣƣƵΪֹȻǱۣĹʹҲڤôת̸пԵ֪ԭҲ̵ġ
̸УŴᵽˮˮҲǿôļ򵥡
תһ·ĵۺɽ߼ʱȴһŮӵ
תͷһȴһԼʮòŮӣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬϶𣬻ĵ
ãƤ⣬ҲһͬǻƤһ
˵òȴɲҲֻа벽ǻƤܱһˡ
ŮӾֱǰʵұ𣿡
һ
֪ĶЦЦϻݺ˲뵽棬ϸʪڵúܡ
Ȼȴ̰Ľɫ¶ʵܸܲңĶ
Ҹ㣬ܲҸһ·һҪ
Ҳúܣμ棬ʲô
Ǹˣ˼Ҿܾæ㲻Ҳ뻹𣿻͵óˮϵĲ۵Ļ£һŮӣȻǣҸǿһĿɽҾûжģֻҪʱҾˡ
ɽң
ѧѧģű˼ˮɫ䣬Ψ㲻ɽУҼ̸²㲻ͨˣԲ㡣
룬ǹѾرգʱܴȥֻܼˮϵĲˣ۲ҵģһ࣬һ٣Ҳ޷
ȸҹҵ
ŴԣȻ֪ҴӦһЦ˵Ҷˣÿʮʮţ۶ˮӱ߼һˣȻˮӱվţֱʮʮһŲ۳֣ȥ
㻹ûұĶ
ôһ˵żˣüĲֱѽ䶼ҲôҵõʮʮһŴһòãһкҪ顣
ͲڲװŮˣµľϵУֻҪҵ±ǣ
Ϊûйܸ۵Ļᣬʱһǡ
һЦ˾ллҴ˸תѾʧȥټ㷵ۺɽϡ
ɽʱŮӸҽһ㣬ѧѧڤѾˣŸոӦÿʮʮһŲۻ֣Ȼġ
ˮǧֻȡһư̸䣬ᵽôһ仰ǲǺܸˡ
ҲмЦЦ⻰ʲô˵ģ͵ͷˣ
Ҳô֪˭˵𣿡
Ůˣûȴ˸⣬˼֣Ҳ˵ٶ໰һͬˮˮס˵ġ
ÿ겻֪˳ˮΪˮһ֣˵סˣҲ
ۺвˮ˺ܶʫȥЩʫм͸¶ģҲΪˮ˸е
˵ʱһ£æʵû˵ˮסʲôˣ
û˵ʫдˣÿʮʮţˮ˵һĻӦҲɣˮҲÿֻʮʮźͱһ˵㿴ŲˮǱ۾ƺҲЩӨˣ˵̫Ƹ˵ʱֵΪʲôһˮް
Ů˹ˮģҡҡͷԸ²ˮ֮׵ס˭


207 
Ů̫ƸУЩܲԸˮӱһȦ
Ȼ֪ˮ죬̲סֹ̽ȥҪһ̽
ֳ̽ȥδӽˮо˴̹ǵʹǿ̽һָȥδо֣ȴ̽ˮָѾʧӰ١
ӾȻܹ꣡ΪԾҲ˵гӵ׵Ĺ꣬ʵǱˡ
̽ʱȴһһͻأˡ
ˮǧѶɡʡʡɣо͸ˮӵġ
ѭȥʵۣźɫˮӱߣ۾ϡ
һһòȻûϳֻҵһͨˡһۣܺһʶ꽲ƽ׽˵úܡ
ҼЦЦ˵ɲʺá
ɲ֣֪˭ȻһЦ˵ʺõġôˣѹأҪγȥ
ˮӲǹôǳ˲۹ӻұǡҲֱܾ˵ԸĻͲܾܾˣҲҸ취˻ģڤ绹ֻš˰صȵطԻȥطһᡣ
һ˵˵ɣڤܶҪҪ˵أ˶ӣط˵
˵תۺɽȥҽɽ֮ػһƸȫһЩĵط
ƣΪɻ󣬱ʵ˭
Ҳ˿㣬Ϊѣһͬģû˵ʲô
ұһƵģպǰһӹ
ãýˣ
Ⱥ䳣פȻʶƣƣפ㹧ۣ
ֻ˰֣Щ֪Ƶϰԣƴк뿪ˡ
Щ˻ƹֱۣסˣֿƣ֮ɨһ£϶ǹôʶ۵أǸһ𣿡
Ƽ⾪ģüͷǹƣ
ǹۣʲôˣҲǹ𣿡ܸһ·˵ЦˣȻҲʶΪҲʲôλȨ֮ˡ
󣬰뿪Ц˵ڤ
ȡЦءЦӦǰȷʵǸλѾʹˡ
Ƶ̸Ծ˺˼һֵ̿ԲҡҲ֪ðģɱң
ҿЦһҲ͸Ҹ̸Ͳûͣ¶ԽԽͿһͬ˿ɽһͨɽϸסһ޶
סҿһªʵ
ڹ껹Ǻܶ࣬ҵӣ˶ʱҲӡ
һط£Ȼʵڤ⼸ƺ̫ƽ׳ʲô飿
һ׳ŵӸǵ㣬ҲҲǡ
˵ű˳˷䣬˵ۺ˵ЩʲôۺۺͶ˫˫ʦ⼸ձҪжģˮͻȻ飬ǲʱȵһʵʱǿ϶µģڤԸˣԣʦΣա
һ£ڤ֮ǰֻԵţڽìͷָҺϳˣѹ֮󣬲Զ
ˮӳʲô飿ƵĻпԵ֪ˮתڤעǲʱ˶Ըϳ飬ʱر˹š
ڤĶˮӵıʶڤӰ켫󣬲ȻҲرչľ
ˮƹܵģû˱˽ˮӣʼ֮ȴԥã֪òøңҲ
ԼӺ˵ص˴𣿡
ϸϸһ´ţû˵ţʱһ˵Ǳȫĵ棬ĵűǴӣºŻˣֶΪң
ȫĿʦȫ濪ʦʦ
ȻΪߣѧȫⴿӡ֪ⴿӵֲεȳ̶ȡ
ʦʲôϵʵ
ƿһ棬Ȼˮӵס
󾪣ǴڵеĵλߣȻȫĵ棬ĸϵԽΪɣϵĻЩ̫Щ
Ƽţ˵ҵڤ֮ʱˮ֮ˡô꣬ڤһֱͻһΪȻۺһΪĴڡ
ΪʲôˮӵףڵĻӦΪǣʵ
ҴԣЦЦ˵ΪŶһӱܸıڤԶֹô򵥡ⴿӸڤ綨һԼԼƺѾʧЧˡ
ʲôԼ
һղˮӣڤһղܹȻΪС˵˴ŵԼ
ڤѾȻаˣѹڤЩôˮӡڤټһţȻԼҲЦǴʦĻһڤ츲أ֮
ڤ粻Լڤо˱ȴӸвڤĴڣԲŲԼҪȴӸвڤˡ
˭ܱȴʦвڤ磿ʵ
ƿһ˵ʦ
һ£ϳڤȷʵǸвҺεºܣȻҲϰ
Ƽ飬˵ҲԷƱȷʵڤв󣬵ڤȻУȻǵĵ
ңЦŴ֮ʣȻڤûԼʦҲûҪԼˣڤôǸоҪ𣿡
ˮ֮׾סôãڤˮ֮ϼӡĶô׳ⴿӱϾǴһˣڤȻšʮʮһţˮӡСӲĻԳ۷ءҪˮĻʱֻܿڶǷˣڶ˲֣취㻹


208 նʬ
Ĺ꣬Ϊˮǰڶ˼ġ
ĿģһΪŪһЩ飬ڶȡǳۻĻᡣ
ǰڶʲôͷ£
˲֪ˮӵ׵Ĵӣ֪ˮһڶˣǰڶ˼ѾˮӵĴˡ
ԭΪǰڶƵ£˰ڶ˵ϢҸеǣƾȻҡҡͷҲ֪ʲôˣֻÿʮʮһţỮ۳ˮϣԵʻ԰ȥ֮Ӳأµ˲ȡһ۵֡
ܸ˵ϻһô죡ҵ˵һ㶼ƢŹ֣Ҫ˵صĻء
Ҳû£ȵٿǣ˿ż˵
ҺǺһЦЦƱãʦҪæɲû˿ܣȥˣ𣿡
˵ɲƳüͷܲȴû˵ɲйصĻ˵⼸ջڤܸѹӣ㾡¶棬һʶƵĻûܴ뿪
һ
Ϊۺ۵ҪΪȻȥ׼׼ûҳ̸߳ӡ
һ֮˽СĽ˼㣬ǽǴңʼղҿҲ˵񶼲Ҵ뿪
ҡҡͷΪҼһ޵ݣͱ˵һء
Ҳޣ㲻ú£˵ΪҼһ޵ݣͱô𣿡ʵ
ҡҡͷֵ֮˵ͷȻ˵
ùˡ
⼸סĿĲΪ˻ģŪһЩء
ٵŪ絽׶ۺ˵ʲô
ҳۺɽй
Ųõʱ䣬ۺɽѾۼ˲ٵ͹䣬Ѿ˴˵ءҲ˵Ļʹ֮УѾʹҪڴ¡
ǹʹҵλóڵĹʹ֪Ǻˡ
ЩۺɽҲ֪ˮҪ䣬һ˿ʼۺɽһȻ
һȦûʲôϡϢһˣǸָˡ
һμ棬ߺŸһ۸ιѾߺˣڱ衣
Ҳ˵û汾£ϣҲȺ壬Щ˹˹꣬ɣӣ˶µ֡
Ҽֱǰסһĭӵˣһѽ䶪˳ȥȻ󣬺ɿһۣҹһˣͨͨǰȺŹ
ȥǵġҳһһһֽǶ˳ȥ
Ȱɾ֮󣬲ŵǰʵ˼ңû¶ɣôˣ
˶һۣм·ֵСҽΧǸš
ЦЦ˶ҲȡĻģװ磬֪˶ˣص䣬Ҳֻαأ
Ȱ˵˻籤ȥģת룬ʿҲʿû׼ʶˣ֪䣬Ʋ֪絽Щʲôʵ˫磿
Ȼ֣˵Ȼ˫ɵҪ˵һһˡ
ҹ˭һأֻһ䣬֪磬ʵɷ֪
簡ǰʱҸйһ֮Ե˵Ҫȥۺ˵ӦѾ뿪ۺ˰ɡ
æʵʲô˵
Ͳ֪ˣĲ˵Ľѳɶܸģۺӵ
֪Ҳֹ̫࣬ס⣬ʵۻΪǷл᣿
ֻԵ֮ˣ࿴Ǳ࣬Ե֮£ûͨ͸
ɷ֪ǰڶǺͷ
˵Ҫ˵ıǴˣСѷ˵ΪһˣʵȻһˣ䲻£ΪԬ
Ԭ֮ҲϵУ˵ĹϵʷҲĶ࣬гͬŵģҲгֵܵģгʦͽġʲôϵֻǸʱ֪ˡ
ԬȺȴʵǡƱͼ˺ġԬƹǸ衯㾭ԶԺӰ졣
ʷصģȻͬΪЧȴԣûֳʤ
ԬѲɾǰڶ֮ˣ
ǣԬԬˮӵ״ӵĻ֮ˣˮϰڶɣҲΪǴӡ
һ£֮ˣϵеϳҵĹϵϳҵĻ֮ˣԬȻ˿ֲȻΪȫ滤
һʵǿʢܻڶԵ֪ϳȺһܻ
˵꣬Щɻؿ˿ʵΪζ缰ԬϤ
ȻЦ;˵;˵ѡ
ĵŹ֡
û˵ʵ˵ΪҪ˵
һ²ŵ¹غδй¶˽Ҫߵ·ˮӵ׵ĴӽҪһ飬СԴȤĻʱ¹ۿ
ʲô·
նʬ֤˵ﾫ֣˵⼸ֵʱȫһˣɲǵƣҶΪ֮ľ
ʬ˵ʬֱΪնȥʬζȥˣʬʲô
ȫĵּǣȥʶļԣĵ徲豹棬֤ɡ
ǴҪ֤ĻȻµĵУĵȥնʬ꽫ﵽһǰδеĴ̶ȣԴȻᵽһֲĵزʱܴÿֲҲûи飬Ļ֤ʲô˼
˿е֪ҺϳԺҲ֤˵ĻҺ֤ĽʲôҲȫһȥô


209 Ī
֤ʶ˵̫ңԶˣϳ֤࣬ҲһкԶľ롣
˵ִ֤֮ĻҾš
֤Ŀȫ棬ȫԴǵڣڼֻһڶʱ֮棬չڣȫٲȻѾһҶ󣬿ɼĵڵ֮㣬Ҿôơ
Ϊʲô֪ôࣿˮ򽻵ƶû߹ЩһľȻ֪ôࡣ
һۣʵ㵽ʲôˣΪʲô֪ô飿
ֻһĻĶ֪ô࣬ҿɲЩģƾ޾ݵģó
Цûص⡣
ϸϸۣһ֣ʵԬ
ҵ֣Ц⣬վֱӣްͣõмͳеһ쳾ɡ
ҿͻȻתʣʱˣϵ̱ܸо˵Ϊǳٲܱġ
ľԬˣҵ
δϣҲûܾ
̬ĬˣҲɵ̾˿Щ϶һ춼ʲôʲô鶼Ҫôأȫûκ塣
ϵı£ǹӽҵİɣʲôĿģ֣鲻ͬ⣬һ鶼֮е̬֪ԬҲû˿үүͶ˵飬ѾĪ⡯İû˰øУֹûøУ
ԬҴԣЦǺǵǲԬСҲֻһİˣǰ̬ȿɺϲ٣ôС㲻Ԭˣ
˵ɣĿģҵ
Ԭ̬תˣղǰƣҲٸ˵ģ˵ˣһڣ˳һδ㽫һʮ֮ˣҽ֤ôڤ֮㡣Ϊδ֮½ڶ⼸ռСΣСĵشް㺦֮ģڿδĻСδҲһˡ
ڿҿҵȻ˵Ц⣬ʵɻ⣿
Ԭ˵ͷǸʮ֮˵ĻҶ֪ͨڤ磬ҲһڿСѲˣСѵԣ֤ôԵһ׮£ԣһ컯Сһ
һ˻컯زʶ컯
ʲô컯
ȫϴܲ͸ȫСպϰȫˮɣдȫСѿȤ
û׳ԵͣҿɲԬΪǸ˱ƽ޹ô˵Ķʵ¿û׳ԵͣҪʲô
ԬЦЦ˵СˣҲĨˡС֤ɡ
ν֤ǽԼ֪ĵشںϣԼʬնȥﵽһ߶ȣ˵һʡ
һδŵСʿʦʲôԬڣЩ鲻ٵ˰ɡ
Ԭתֿǰˮӣ˵ȫʶļԣĵ徻ˮ֮·ǧ꣬⼸㴿Ѵɣֻ㣬Сİܴﵽ
㣿
ȥ豹棡
һŵ¶ҿɰﲻ
ʵôһһֱŬﵽ㣬ƿֻһͻơ
ţأ
ˮ֮ұһֱˮϰڶɣص˴඼Ǵӵ֮ˣ⼸ǧӵ֮ѾֻΣÿÿɹˮ֮ʱӶ֮һΡֻ֮󣬴ӵٲˮӵһۣҲѾֹˮǣֻһˣÿֻضɹˮ֮ʱˮӣҶôӵĲ¶ȥ豹棬ܵġ
˭
һǹһ㡣ƲֹۣѾٵȥˣ֤ôܴĵʱű㲻ˡԬ˵
ĻԭⴿӲΪԼѡȥ֤ģΪ˵ţҲΪˡֶԵŸ˵Ϊ˵ԷһУѹԸȥһľͷˡؽҼΪܰȻҪ
Ҫô
Ԭ˵ĪʱСԵȻ֮ԻסǹʧĻ꣬ʱǹݳۣǹˮӣӳȥ
ֱüͷⷽƺ̫һЩǰʱ嵭飬ȴӲ顣
Ѿֻ˼˫ûǶԷȴҪּ˵ķʽˣһЩΪ˵ţԼֵ
Ǵӵϳ࣬Ϊ˶ġ
ӸҲϤҲ˵ʲôʵϳ˵ˣ˻һһ˲ΪʲôΪԼúûһ£
ΪⴿϿϳӰӣЩģʵַֻ𣿡
ԬѾۺۣʦ֤ô˵Ļڤ϶᲻ֹʦ˴ڤ磬ȻģԣǻȶԴӶ֣ûоڤ⼸յķӿǴĻˡʱûиõİ취
ҳٶ˺þãڵ˵ͷãʮʮһգһˮϵģʱǾͺã
Ԭ˵ͷҵ˾лȻ˵һӣСѿǧ
ΪԺǸˣΪԺǸˣ˱ȵľ
ȻʧЦĵ˰ɣȻ
ʦ˵޾Եĺ˶ˣĶˣǺˡĺˣû׼ĶˡνöֻվʲôǶȿѡ
Ԭ⻰һ֮ϲ˾ϲֻдһЩ˵ôõĺ˶ˣȴʦһԵаǰԶԶʦۣΪ֮࣬Ȼͬ죬磬֤ôҲǵ֮


210 ֤ǰϦ
ϳȷʵǸǵˣҲǵˣĿǰΪֹƺûдΪϳͽܣԼʦȻ̵ġ
Ԭϳ֮ת˵ʮʮһţʱһˮϵǣСؽ·ϡ
ġŵ
Ԭлл漴תţռǰ£߷Ĳȡ
һ·ŽнԶҿӰúЦģϲδò˶ֻᱻɡ
ҲѾ֪֪Ҫ֪ĶҲûʲô˼ˣֻҪʮʮһţŲһǡ
صǰӣſʱüߣң˻ӣȥʵ׼Ķȥ
ȷʵң˵һ֧֧Ȼû˵Ȼ
ҡͷ̾һȻ䡣
һŮӣڵŷ֮ް㷴֮һ룬ͿʼãȻˡ
Ϊʱһڤֹ֮ӣԣ˵ֻһΣȻҹϵ󣬵ܴӸ˻ǵŵĽǶ˵Ҷʮֵľ֮ĶԴ
ǰûùַ䣬ϳҲ׼ãҲ֪ⷨľ幦ãжʱ䣬ʵһ¡
վԱߣ˵
ţһת漴Աͣ¡
ִҼϡֵ

ȷ֮ⷨŲ飬漴⿪Ըղ֮ãȻ֪
ҲֻҪ֪ⷨЧУҪʲôЩ飬ԽͱԽҡ
ļ죬ۺɽ䲻ϾۼҲ˲١
һЩڤܽڴ˵أȳֵı˧ţͷ棬ȻپǺڰ޳
޳ҽڤѾ»һ޳
ڤ粻֪ʲôʱһ˧֮ŲǺѣۺ˵ɱ˧ڤҲһ֮µ˧Ρ
˵޳ԭ򣬸ʺƿأʱҲԼһ󻼣˵Ƿһ飬Ͳ֪ʱˡ
ۺɽӿһ֮˧һꡣ
ۺɽٴκ䶯ҳȥһȦƷͷ۵ȫۺɽļˡ
ۺɽһܣƺĴ˧Գȥӭӣǲ²˭
ۺ¡Աߵ
ڹ֮ҲֻۺۺͶˣƳȥӭӣۺۡ
׬ȡעȵԹһۣ˵֪ͦ֪ۺۣ˭𣿡
ЦЦû¶٩ڤĹ֮У䡢Ѿ˵ʹɻʹʹ˴˵ءۺɽƹϽȻӭӵģֻۺۺͶۣۼ͵ļпۺۡţͷ桢ڰ޳λ˧ǰգʮת˵أвȷǲǻ
˵ǶɻʹҸҲ˵仰͵һգ˼ͦ򵥵ģһӦҪһء
Χ۵ЩҵĻһ𾪿ң⻰ˣҲһ𾪿ңƺҲû뵽һشô
֪Ϊʲô𣿡ʵ
ҿ˿ˮӣ˵ȻΪҵȶģ˵ˮײסһŴܣڤ͵ŵĹϵӦΪˮײǵŴܶˮӽƽȰλ˲۵뷨ɲ㡣
ҵĻ΢΢ۺ۵˵ûǣΪһ仰۵Ļ᣿
٩һֵˮӱһȦŷӡ
ӣڴʳʵ⣬ޣ㻹˲𣿡
ΪڤˣҪҪ˲ۣڵǰӦĴһ۵ĳŵʵ֡
ΪģֻܵѾۺǰڶˣʮʮһţ۹ӵĻὫǣ㲻õġ⣬ǰȻǸޣȴˣޣرǰ𲻱Ҫ鷳
ҵĻȻ˵ͷСһߡﶼˣΪʲôҪҵɽ뻢ıƤʲô
ʮʮգۺɽͻȻһ£йæˮӣȴˮѾǸ˲ٷ֣ˮϣѾվ估
Ǻڰ޳ɻʹʹվ֮ǰˮ档
ˮҲ֮ǰǰƽѾ˵㲨⣬ҺˮǰǰţǱţ˵֮£ˮӰܴһ걻ɻƶ䣬Ϊµȫͽ
ͬһλȨ֮ϻӦԷݣõ֮ˣϱϣĴΪӦ
ΪֹеϵģҲֻϳԬ˶ѣ˵ĵʵԡ
ˮϵĵϣȴ㹻ԾҲ֪ЩǴӵģȫ棬治ͬ졣
Ӱ췶ΧڣԴӵĵ£㣣ܵѹƣߣܵǴ
ⴿѾɢ˳ҵϲԽǿˮ治ͣ
Ѿڸôҿˮ̾漴£ϸԼĴ
ȥʶļԣĵ徲豹棬֤ɡ
Ǵӵĵһгӣʹﵽ֮ʱδ״̬һΪնʬֻУûķ£뽫նɵġ
ֵȻУǶȴǺܺʣߵĲ֮иһ۾
ǧĲͬͬ׷ĵǲʹް֣У봿Զ
ڶˣۣûһˣָˮˮµ
Һ㿴ˮˮ棬뵵֮УˮģһҶͣŲһ°ڶ֮ˮ棬һǶסһ㡣
żۼڶ˳֣һѷƵˮӱӿ˹ȥһһ˻ᡣ
ǶʹͶɻʹ糱ӿֱ꣬ҿˮ벽͵𡣡
⻰ûסЩ꣬ΪǼţôˣһԼ
㿴Щֿ꣬˿ˮĵĲۣ̲סˣߴٵҲȥɣȻϲˡ
żճʱ۲Ż῿


211 ǻ΢
Щ껹δˮӱߣѾ˷ΣֹЩ꿿ˮӰ
֮͵꣬̾˿Ϊʲô˲ԸûкܺõĽͣǣǵ̬ȴõ֤
굽ˮϣ꣬ϲ֮ĵȫڰ֮ɡ
һʱ䣬ˮֱӱһ׳ЩΪ⡣
ɱԹɢ꣬Щһͬˮ𣬼ϺϵĵϣƱһϹսھһħ֮Ĵս
䣡
ļƵ̫죬֮ͬʱƽǧҰн߰㡣

ϢѹȸУ̲סĤ֮⡣ϢϤģΪҲУǱ
ҵ⸽ģ˵ȴĵλģǸϵģ˵ʡŪеĻҵ⸽ŵȻŵڶϳĵŵһ
ۺɽеˣпܲģֻˡһǹƣһۺۡ
Ҽƣԣܷģֻۺۡ
һˮϵꡢȫ겻ˮӿҲɱ꣬תͷۺɽϡ
ڰ޳ɻʹʹҲȫۺɽϡ
дڴңڤƣһֱΪڤ簲龫ǣڤƽң˴սдսڤ˼λȰλߣѰ˴Ҳ١ۺۺɽϴ쳹
·δۺۣҲηۺɽϣֿ֮˿ȻˮĵĲۡ
ѾǰĸᣬǺȡᣬգֻмһѡߣһ˼ˮӿΪǸһˡ
Ϊۺ۳֣ǲɻʹʹһۺɽõָʾ˵ˮߣɱ⣡
Ա̰οغڤΪްԿԡڤٴʬʧ
ɱһֱϣڶȻˮģӱϵԽԽǿӰвٵ̶ȻΪȫͽ
Ϊ˿Զɹˮӣ˿κκĵİڶˡ
ҹʱ֣˴Ѿɱʣһ֪ˮ뿪
ȴʱʱ֣ϵĲҡҿ˿һԵ㣬ߣߵ㣬۽῿
ܽţԽˮĲԽɴͣ¡
ôˣʵ
ҡҡͷҲˣҲ븴ˡ
˵׼ԶˮӣҼֱӲָˡ䡯һԹҴһȫҾˮĵطȴŲ۵ĿΪµʱװϰһ£ӵʱ§
ʱչˮϴһĺ󣡡
Ŵſ˿Ÿճȥ㱻
ˮϵѾȫɢ꣬ۺ۵Ĳٿ֮²ͣתɢЩ겻ϵĽڻۣ鲼ˮ֮ϡ
ΪЩѾɢˣˮӶɢѾʳãԣЩɢۺ۵Ĳٿ֮½γһ̫֮״ѹˮǿĵ̡
̫ۺٴκ
һԵĹʹָһӣһɫֱӴڷ漴Ưˮ̫֮ϡ
ʹ֮ʱҶʱˣǹʹȻǰǸʹҲ˵ڼȻǹʹҲڤ絹Ҳͦġ
䡣
ֱ̫֮ȼһɼǿĵϯû̫ͼ֮С
ҼֱĺЦڤ絹Ҳ⣬Ҫס֮ˣȴõŵĶ
̫ڵļֹһΪɫơϡõĴ඼ǻɫģɫټڤ羹ȻֱӼһŽɫķֱ֮Щˡ
šۺٴκ

꣬ɻʹһԾһλöס

ʹֵӦš
Ϊ֮󽫻᲼ź;ţۺ۽˵Ļֱˡ
ã
𣡡
ޣ

һţֱɶɻʹʹ޳޳ţͷ˰ء
ǣģڵֻ֮һ󷨣Ǳǵġǻ΢󡯡
󷨵ֱԿɱǿ΢ܻ˵֮еˡ
éɽʱһصʷġѧһ֮Уźǻ΢ۣĸ֡
󷨣үүᣬû뵽ڤ羹Ȼܽ䲼ɵöԴӵİΣ
ڤ罨ô꣬Ÿ˲֪˶٣ռ󷨲ֻ֣ڰڳЩԽܡ
๾ࡣ
֮ʱˮͻȻ䣬ˮݽð
վˮӰۺˮ棬ɫʮ࣬һѹҲࡣ
ãۺٳһˮϿյ̫ͻȻûһһ·ˮҲֻ֮أɲ̫֮г֣ۻҡ
֮ڣݻ֮֮
䡣
ˮͻȻһ£һ˵ĵ̴ҵĵһɲǲı䣬Ϊ̵ͽ
ˮ沨һºȻֹǲҲѾԶʱˮϣһӽ֣ˮ治
Լʮ价質ںڳһк£һ湫ӡ
İɨһˮ֮ϣ˲ɢǴݻɲǼֹͣҵһɲǼı䣬Ҳֻ㣬ȥ֤ɡ
˱Ǵˣȫĵ棬ֻû뵽Ȼᡣ
ۺⴿӶӣһؼӵоȨһǬӵоԵĵ̣һʱֲǿҼֻ̾Һõʱۺûǳ֡
˾ôһֱţԸֶԼܶĻỳǶסˡ


212 ȫ
˳ٳٲ֣ҿ˿ԬŲǱߵļ˸Ͼ˼Ԭ
ʱ۸պÿԬͷϵñӣͷϴ
ҿ˿ǴӣȻ˲ۣһ̤ܵ˲ۡ
߶ĶȻۺۼӵע⣬Ӽ㣬ٿ˿ңüͷһΧĵ̲һ¡
ۺȻָ̲ܵһӣ󺰵𣡡
𡢻йãۺһ֣㽫ʹ˳
飬̫飬Բ︩ף䲻ʥ˺ȡ
ǻΪǰݻƺֱӻ˹̫֮ӿӡ
ǰ֪ԬİţܽӴ㣬Աһ£ϻָ򶨣˻Ὺʼ
ĵ̫Ͼ֤ĵһޣС󰮣ʼĵٴӡ
ڸ̵ܵһ̣ϲ͸ȫڴӽȫаȫݻ˳͸ȫûõĻᡣ
֮лûֱӿӣֻڿһɲǣ㱻ӵĵɻϷɳ棬ޣӽģֱӳΪµȫͽ
֮ԬʼŴ԰ʹȥ
ۺٴš
ӲܲˣŲȥķ򣬼Ŵܿڲãгӿʼʧۿȥڷʵı仯꽥һ㣬ԣֱӱشڵƺֱصһ֣ϲŭص־ʥ߲ʡ
ϲϲŭ֣ڵ֮ڣۺۣ𣿡Ӷ㿴˺þãͷۺʵ
֣֮ȴ˿˲˴ӣȻΪһ壬ЩٶӰ졣
ۺۼ΢ȫã˿ģ˵飬̫飬ȫ׷ıǳȥ֤ɡ״̬ƺİ֮˸ˣɾ˵ġ
ԵԵѿգԵԵԵԵɢУ˵Ȼȥ֮⣬κζ쳤ؾã
ӻ֮м̩ȻƺѾֹˮˣյİ˾ͱһͬվǰҲϲޱֻΪԵ˶ѡȻʥޱȣܾ̫һЩ
ۺݻ𣬶ڿ֮ʱΪޣ𿿽ʱֱӱĵɻ̫֮еĵ̸˵
ݻҲڷʱ䣬̲ǿ
ۺۿһ֮½֪ڤֻأֻ֮ǰҪϴȥǰִǧ֮ǰڤ磬ԼԷˮ֮Уȫ֮ڤһλˣԻĵ֪Ϊ֪ڤסļ䣬Էˮڤ罫Զļ䡣ͻˮڤҲļ䡣ļᣬ֪֪Ȼĵǲǻôȣ
Ȼ⻰ɣ
ԬҲͻȻֹͣ˼
ҿһԱ߱ԻסĻ㣬ȴʱˣ˵ģֻҪˮĪޣھǱס˼䣬סĻ꣬ϰȻδı䡣
ۺ˵֮󣬲ָ趯£һ£סĻ꣬ж
øˣǰǰľګдŵȫ顣
ۺ˵ӡǰĵʱ򣬴ϵͻȻ͵һʱȻֹ̫֮еҲֹͣ˸ȫã
ٴתͷµ㣬ͻȻ΢΢һ̣ЦˣЦݲǰǰ䣬һӦӵеЦݣ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻްܳɷ𣬵ް֤ظʲôҲʲô⼸ǧ꣬׷ЩʲôӿЦ
ۺۼͻȻͣסһӣ˫ִ
һʱиֻྡ̧ͷ˿ͷ̫ͼ㲻֤ȻȫһɴҺΣ
ǰȻʥ񣬵ûζʼֻǾ߻˵ʬ⡣ڣˣһµĵ档
˵ֱ꣬Ӳ˽ָۺ۵꣬Υݣն꣬յسǬ
ǰĴȻǺֲܿڵĴӣֲġۺƺҲʶһ㣬üͷһأ󣬹ͬӦС
ƻ࣡
ƻ֮ǹɺ̼֮㱻ɢˣΪѹ֮ȫۣû֧ţֱʧˡ
Ƶ˴ָ뱳ּŽָ
һԵԬͣסյشСӺͿ粻֤Ծô棬֮
Ԭʱڴ֮ǰԬǴӵĳʸдСӣ˵Ϊӻô꣬ӹϵҲ糤ˣôŬͻȻ֤ܲա
ҿԬһۣ֤Եĸ֮⣬ʲôãһ飬һľͷˣֻʵЩ̫ˡ
㲻˵ڣ˳𣿴ʦ֤£һֵĿǱ۰
ԬһۣͲɣѾᣬ˵˶ãԼˡô׾ͷ˴֤ɣ´
˵ֿ㣬ЩҼ죬æֽƵ
ջˮˡӴȫ֮˽ҪңԼƫƫûɱ൹쳾ǣҡԬ˵ȡһѳ
˽ʮ㣬ǰѽǮ֮Զ


213 սʹ
ҼԬֽټ֮ǰһ仰ΪҪ֡
Ȼ죬ǰ˽ʱһһ㡣ԣϱ㽫㻤ˡ
Ԭһۣδ֣ǳ崿ӺСӣӽ
˵գŴ佫ѽ˹ȥ
ѽ̸һΣǰҵǰѽǮ֮һ£ȵʸûС
С뿪ڤ磬ԭһΪ㡣ӽӽ֮Ԭֶ˵
ҿ˿ԵĴӺۺۣٿ˿һԻڤˣģҼȥӰ첢Ǻܴ
ԬΪƽƽĳϣʺ
ҿһˮӣˮԭķӡѾƳˣûãһԾⲻۣˮϡ
￴֣ܶȻ봿ʦĹϵܻʹ˾ѡ
Ԭ˵ͷ̤ˮ˴ӵԱߣֵʦ
㲻֤ˣϵȻ˳Բ⣬ᱻɻԣڿ֮ǰ˶龲ͶŸҿ
ԣΪʲô˵ǿ߼įѩžɣ̫ǿˣû˸ҿ
Ӽҿתңۺ۵˷һߣϸôۺ۵ģҲֻˡ
鲻ܲģٻۣȻºͣǼΥϡ
ˣĶô뿪ȻԵȴڤļˣû֣֪ĵϸ£˶˵˶ڣӲƴߣһ
Ҵߣû˿ңҵҪڤѾ̶ֳȡӼҲ뿪Ҳңǳֽһ˹ȥ
ҪԵȻۺۣʣµ˼Ӷ֣Χ
ҿ˿ʹüͷһŲӵǰĶң
⹴ʹϳԿлٴˡ
ʹ£˼ۺۣһͬ봿ӶԿ
ʹһöˣѸټսȴ£Ȼջɱڤ£޹֮
ڤᣬۺǸòȻˣ⹴ʹҲһڿ˵ڤΣȫΪԼ
Ϊһһףʶı£Ϊһİˡ
ľ㡣øϻ⹴ʹеӡͦõģÿһΣӡϼ֣ڣԸ˵ˡ
ʹҽŭһӶ翪ɽ
䣡
ұܿڵϣֱӽϻһѷ죬ӵ˺ӱߡ
Ǭת棡
һ֮æϳһת־
ڤްӣһĵʧЧֻתȻʩչĵ
־ҪңʹĶܴᣬֵԱһȭһ˹
ʹǰΪ佫Ǻó˵ܳԽģ޼
æȭȻһ֡
ֹüˣѾϤ·ǿ׷ᣬֱӴӱͳ˽Ǯһ˹ȥȭͷǮֱӽȭͷΪ飬ȭҲԴһ
Ӧ꣬ǧˣܷҲɱ֮ͽ
ǣɱ֮ͽֵ֮㲻֪٣ɾ֪ǵ֣ұһۣ˲޳ܵһ
ʹŴԣüͷһʵ㵽˭
ɱˣ
ҵȻѾõ˳ȥ
䣡
ʹעȫ˭ϣȫûע⵽ҵ־ԣ־ƫУֱӻţϵʱɢ֮С
һֱջ䣬ʹҲĻǡ
Ϊ˵ĽǣɢĻǣһ롣
ǰʹδŭ˼ʱŭˣŭһһ޺ɨ˹
⹴ʹҵ鷳ܶˣһΣʹȫҲٱֵԱߣһֱ˹ȥ
ž
ĽӴײʵ춯һڽս˧ʹͣſűһƫĹʹ
⹴ʹ·о͸ˡ
ʹýұ㵽Զȥʹõøұ
һƣȵֶЩˡ
ʹ촽ҵܺãǵһҵˡ
ž˵꣬һ˹ȥͦܵģһƣ
һƹ˿Ȼİ͵һȭ˹Һÿ죬Ȼñһ㡣
ԣ֪֪˰սʤǰ˽սϰԣ϶ֳԿˡ
ʹŭڣɱ֣ɱ֮Щɷ
ɱɱˣһЩɷӵɷҲ֡
𣡡ʹһ͵һƻһ㣬ɲǼ仯Ϊǧ̬죬߰ѣ绢ˣ׺װӯǧֻһĿ꣬Ǳҡ
ҼæϾˣٶȻһЩ
ǧӰȫڣֻסͷǼ
䣡
ʹջȥǧӰʧںϳһҵͷ˿ϣһֱԼʮ׵ĶȻǰ
ҼģȻǻ󣡡
ûʱȥЩ꣬Ҳûãǽɷ˳򹴻ʹʵϳ˭𣿡
ʹϵϱɷʴæסԼЦҵ˭أԭǵ
˵ڤ磬ҲͷΣ񣡡⿴Źʹ˵ȥô
ڴӵϳĵӰģԱ޹˼ɵ˹޽


214 Űɱ
Ϊȫ棬ĴΪҪƽһ˵ľްѶȡ
ԣ˹޽ʩչ޽ǱӦûᱻɱεģ֮£ɱεָ
ʵ
޽ʩչɹȭͷŹʹ
ȥЦ֮ǰȷʵɳ˲٣ǣΪ͹𣿡ʹ˵꣬Ӷһ︿һӣʱǧ֮󣬲ָֻһ
һǸӣʮ֮ڸɵ㣡
ɣҿ㵽׳ɳʲôزˡʹ
ǸΪԻûΪǧ֪һǱ壬ŵԣڽһȽϺõѡ

̽ڵһ㣬Ա֮״ǰУͬʱˡӡ
ʹǿҿֱԱɨ˹ͬʱ˸ӡ
顣
ұɨɳȥҵĸӡҲպû
գ
ӻƿۣ˹ȥ
Ӱǧתպò׽ʱѾǰ
ս
éɽսԱֱ꣬ӽսɢˡ
ʹˣջ˵ȥɡ
˵꣬߾٣ž
̶ٴμۣᳵ·ܿ㲶׽˱塣
ˡ
׽֮һЩӰϣȵ嵽ֻǣֱһ̤˹ȥýżһƶһ£ֱҵĽϡ
㣡
ס͵һʹûԤϵһᷢ壬ûֱӱҴ˹ûʱŭ
ҿ˿ԼĽǮͽϵһŽԶȻ󽫽ǮԱߡ
ҵŲС֮ˣû˱УҲñУΣߡգԵŵΪҵ֮սֻһ뿪
ţʹ
Ϊ뿪ģһҡ˵㲢ָ߶һ֮
䣡
⻯֣ʹͬˣɫһ£ϻָ򶨣Ӧ
ĻļһЦͬʱʧųڹʹࡣ
ʹ״һȭӹһԵĻͬʱһ־ȥʹɳȥײͣ¡
ûϢĻᣬָ䡣
ͬʱڹʹԱߣֱָӴӹʹüĴ˽ȥ

ʹҽһȴ֮еĵػ걻һ˳
ҵĻֻҵ֮һʵʩչ˹޽Žûԣ൱ԭ2/3ҡ
ʹػ걻˳佫ˡ
һۣ㲻Ǳˣ
˵꣬㽫ʹػɢĻȫڣɷ顣
Ϊػ룬ʹ嵭֮һʼûҡҡλҵܺãܺãΣܴҵĵػ꣬ս԰ˣƾ㣬ԶԶġ
ײĲᣬ죡ܲ˹ʹԴתͷ˵һȻʧٴγڹʹǰʱʹͻȻһȭ˻
ҿŻϷڵҪ̫ˡ
ٴζһЦʾԼû£ͬʱʧڹʹ࣬ͬʱ̽ϡΪлһʱûȫϡ
һƣΪŴġҵ
һƣΪʳĵҴġ
Ǳ߶˧ͻʹȫͣס˶ۺ۶Щ
˵Ϊš֣ңȻһЦ
飡
ϥײ˹ʹĸ֮߳ԶΪߵ˴ġ
ʹػûҵĻȴѾıϣ־˫նˡ
ΪǬġ
꣬صҵߣʹſڵϺþòվǱǰǰ硣
ұҪִڤˣվȻܴ裬֪ˣһμʱӦýɱɾ
ʹѾˣȻۺǰ˵Ҫִڤ磬ۺ⻰ҲüͷԼ䲻
¿ˮ̰ԭΪڸģͷɱվˡ⣬ò㣬ڵĺ
һʼʩչ׾߶ӹ޽Ļ⣬Ҳ
ʹһдЩ̿֡Ȼɫڤ磬ڤ湴ʹ㲻ɱҡ
˵ŵ˵㲻ʡ̵ڵŵǰֵһᣬ治֪㽾ʲôұԭΪһйˣôһỳһ£ڤΪӻʱҶۣһΣ֮˿Ǳ߶ҵۺ۵ˣҼӴڤ磬ûŵĹͣͲڡҸְλ츣ȴȨū˵ĹߣҸǷάڤ簲ȴⷨѹ飻ҷѾĻڤһһУǿǶЩʲôˣҪƲõǰɣ
ڤۺۡԭǵеˣֻڱˡʲôҲȫǵ衣ۺʩչ˺ǻ΢ڤʹõҲǵŵķԣ˵һ㶼֡
ܿܣŻ¹Ĵ֮ôʧˡʹ
ҿһۣܿôȥɣ
˵꿴˻һۣ˶ʹ׼ֿ궼ȫˣֿˣֻһ棬ûһڡ
ûܻˣٽջǡ
ŸǵģǵģŲģǲתۺ˵


215 
ҵۺ۵⹴ʹѾǼ䲻ۺˣֵ˱ƹܵڤ磬ƢٺãҲҼŭˡ
һڵϾʹҵĻ֮ڤ磬ڤɱ񡢰޳˧񣬸ŰɱڤĹʹƣڤȻҪӦ
˵ۺͣһ»ͻȻϳࡢҶˣڤϣŴηڤ磬ɱڤλҪԱڤ˽Ϊڤ粻УڤȫԱȫ׷ɱˣݣ
ۺԶ֮ۺɽĺ䶯ؼͬʱһǣ
ۺ۵Ļüҵ㾹˹
ϳڱλɱЩˣȫǱƵģңһʹͰ޳Ķɱ
ۺ۵ߵǷǵҪ¼֡
ڤҪʦǣαôĽڣ㲻ÿЦ𣿡
Ｘﶼװ׵ģۺۼĺӣӲҪȽһ˵ʦ㲻ԣȻվڵµƸߵƲǡ
ۺۼ˵´ŭ̽ǵض
ԭΪۺ۲֪ˣôԶһƣֱӽеϢȫһָɽս
ɷܵвһ
п־źһЩһӡȥۺһƻˡ
ۺۼҷһβǸջ򣬶ǿ֮һָ˹
ƽƽһһգȴȫܲ˵ģǰ˹ʹȻ߰һЩ߰ʧӰ٣ΪۺʩչȫжӲˡ
ٴˡս䣬Ҫ˺͡
ˣ
һ󲨶ҶһȴһµĴѾվҵǰۺһָĵ֮ɢΪһ֡
ۺۣҵ棬޹˼ɶһź֣ʧ𣿡ӵ
ȫĵ棬վǰ治ʮ׵ĵطЩ㱣Ϊĵ˶Ե⣬Ѿﵽһֲĵز
Ӹ˵⻰ۺɽϱ㴫춯ʹţͷ⶯һЦˣ
Ťͷȥۺɽ䡢̹̤ŲӸ˵ء
ڤ磬ȫΣǶǿסǡۺۼڤԮϳ˲Ӧóֵļڽ֮ɫ
ӿһ۸䣬üжʱһµ˴ۺɽ߳ۺԱ߲ͣ£Ŵӵӣɻʶࣿ
Ӽ˴ˣֵʦ壡
ԬӵĹϵΪԬΪӻӦһʦԬϵַǳӽһʦ壬Ϊȫʦ壬ҴӦ
Ҫ֤ͬΪˣҵ̬ԬʦһȻ֧֡һ¶Դ֤Ŀ֮󻰷ͻתҵֻ㲻Ӧάˣ˻ţһ󻼣
ӶȽ𾴣ʲôûдǰÿ˼ԡ
ҿһ磬ʵԬ˵ڣ˳δȻδôţûڤܷңעңֺ뵣ġעң㰲ٶ࣬Ҳͽ𣿡
˵ɫһ䣬û˵ָͷ
˵Щ䡢̹Ҳۺ۵һһزӡ
˺ü飬üͷԽԽۺ۲ٵ磬ʾ⣬ж
ˣϱ
Ӽ״˽ָԷһЩĽ
ȵȣҸպ÷ʱۺԱߵĶɻʹͻȻͣȻ˹ҵһͷ
ɻʹҵӡȻܲû뵽ͷվ
ۺüͷһɻʹҴкȻתЩ꣬йûҵ˭׼
ʲôۺʵ
ۣڵڤѾˣûǰڤһΪ°Ŭ˰Ͱ࣬ڤǺεΪˮӣȻס˹ʮ죬֪ʮ죬ɶӰ𣿡ɻʹ֮˵ⷬĿ⿴Ŷɻʹ˵ͷ
ɻʹ˵꣬ۺۻûʾʲôּ޳˳վ˶ɻʹԱߣۺ۵ǰǷ˵öԣԼϣڤεʥϣҲܱڤߡ
ΪˣڤҪǣ
ִڤ磬ȴߵǷǣڤˡ޳ûη塣һԼˣ˺ѽ̻һڵģ޳ڤ磬ҷ൱ڸԼһڿʱǶԵġ
ۺۿŶɻʹͺ޳Цðð˭̬һµģ
꣬ڲԵҲж
ңһۺɽϴתͷȥȴƲ˹վҵԱߣۺ۵ȫΪ˰ӶڵģڳˣҲûʲôáҼȻһΪۣۺɽˮӱһչҹϽ˭Ҫ£þ۵ͬ⣡
ֱԱԳˣǺǰۺ۽а塣ɼΣ۵ķۺ۵̫ˡ
⣬Ŀˣǰסˮ֮УˮȻҹܣǴȻϽ֮ˣҵˣҲþҵͬ⡣
ⷬȫۺ۷ĻŭۺۣӶö
պʱԬĲۿ˰ӿһԬȻۺ۵죬˵òŸǵģǵģŲģǲҴҪһߣһҲסңۺһҪƣ·㣬ң㻹һ
˵ֱ꣬ȫġ˾
һʱ˾쳹ۺɽƴһ㣬ۺЩֻڲ֮ڣ㱻ӶȻӵҲϡ
ۺȻı仯һ飬岻ͣزԥ˺þòŵڤȷŶ뿪ٷɱ⣡
ЦЦֹͣ˾ֹͣҲŴãȻ֮˳
СԸһͬȥ䣿ӿʵ
һ£Ѿ׵ۺˣѾûüֵɻʹͺ޳Σڤ磬һȰɲڵأ
ã˵ͷ漴˲ۣôˣǧΣҲһ
˿ɻʹͺ޳ǶҡҡͷҲһͬȥЩ˲ڤǰЩˣάڤ簲ˣȻ뿪
һ˲ۣҿ˿ҵĻϴģȴ͵ؽȥ
һ£ҲһЦȻָڵϣ˵Ű˴䡣ʱã˹ʹ󣬷˽ָվɱҡ


216 
ɡ
ҿһ㶣ʹʵڹ֮ϣʳҲһܳɹ˵ҵĻңϵɷȶҸӸģԶԶûɷôɷ˵ֻ⸽Ķ
ʳʹôãûܳɹɿҪʧ֮ʱˮӰڵŰ˴֮бʹɡ
ȻҵĻΪ˹ʹҵû뵽֮лܲһ壬ĻƺǺǿ
ҿһۻɱĹʹתͷԴӼԬʹ
ˣնݳĻضǸ󻼣ҰĲһڤȨĻŽٲڲɱߵ˿϶Ҳꡣ
Ϊˣ˿Էʤܴ裬տ϶ᾡߵϡ
ԣڲۺڲԱߣֱŽǮˮˮ򹴻ʹȥ
ʹû뵽һȥüͷһæ¼ɥ֮Ȯһ
ӼȥǰѼ񶪸ң˵ʹѪţ綼Ǻ£ҵĽ
ӵѽǰѺ̫࣬оȫȻֻͬоϳ
лʦҶԴӵллȻ򹴻ʹȥ
Ǳţͷٴηأϳվں׼赲ҡ
Ҽ󣬵־ûȥӾ󺰵ۺۣȥʹڤ
˵꣬ۺȭͷգڣ֮Ŷţͷϰ
ʹһɫȻһ䣬ܲؿۺۡ
ҼɫúЦ˿ˣǰۺ˵ҪִڤĻڻϣڤӣԼ˰
ۺ۶ͷͬˣȻ޹˼ɵ˰һȥֱὣͷʹͷ˹ȥ
ʹԸ赲ֻÿһֱӱѽˣʹʧȥ˷Ͻǰáӡ˳ȥֱӽʹִһɡ
һԭӦ̫࣬ήҵݣԣֻܽɢˡ
ʹŴԣüͷٴһϣһ˹
ǰܽҴɢڵǰˣ̽ƹֱץסĸ첲͵һˮ֮С
Ҷ첻ҹʹעҪִڤ磡ˮ棬ʹͻȻ
ãҴ󾪣ϽӵĽ˳ȥ
ֻˮ滮һ֣ʹû˺ˮ֮УӰ
صʧĵطٴ˼־ȥûʲôˮȥѰһԵĴȴˣ
ݳȻ˵ĻȻ˲ϡ
ֵˮӷӡѳ˭ܵﻹ£͡ұ׼ٴνˮӷӡֹ˵£ʹȥҲãͽˮ֮Уһˮɡ
˵ⲻһЩСߣǰضķλˮ֮С
֮󣬲ָˡġӡ󷢻ãˮָֻ˹
ĸĹʹΪһˮͷȰɱ˸ݣ
ӡ˹ʹ֮ҽǰѽӣȴҡҡͷɣҽ⽣ȡնɽ㲻ϲ֣Իһ
Ӳٹܽתͷ㣬еġ䡯
˷䣬Ȼǰǰ㣬Ŵãϵ̣ǧ
ʱۺȴ˷䣬һԼһ֮ٿӵãҲ紿ӿǰˡ
ӣĵǳȥյ˾ǰҵҪγȥۺ۽㱻ӡļͷ˳
Ҳɵһɣ
ûۺۣǿĵѾˣӦΪԼһΣ֮㻹Լ㲻һ磡
ţԶΪĵõ·ϵİʯġ˵ͷѾ봿ӵ֣˴㿴Ļ̹ްСŮ˵Ť
ֻ֮ǰϴȥǰļ䣬ĵֻ֮ʱڤ綯ֽţӦֻǽļˣûϴȥڹȥͷԭΪٻӵȴû뵽Ƕô̩Ȼ
˾˵ô䣬֮޶֡
ԬרĳŴܴһжƿɫǱƣĵɲҲòĶȥ
ۿ˶ΨԬڴϡ
Ӽˣ˵ʦһͬȥɡ
Ԭ˰֣Ÿˣˣ绹ڤ磬顣ǻڤĻˣǵ˶ûССӣ֤ô꣬ǧʧ
Ԭڴ˵أڤ˿϶׷ŹȻ࣬Ҳϣڤ磬ڤЩˣŹ𣿡
κңôˮϰڼǧĶɣСѴɷġˣŵ飬ǲˣСѿԵɽǰ¹ڣڣĲеı½УǱСѽ봿ӵıꡣ
ЦЦһ࣬ҿԴӵı£Щˣû
ԬԸ뿪Ӳǿ󣬸ԬٻᣬԬһ֤ôǧ֪ͨһҲܰģ
һӵ
ԬЦŲۣ˳ˮ
ԬӰʧ֮󣬴ͻȻʧȫû֮Уϱˡ
Ҽ״۲鿴һϴǣ
˵ļ伸֮УԴӵȻܽйһϴȥ
ϴ֮󣬴ӳֱվ˻֮ϣڻѾȫˣԱߣʵĶ
£ָָǰһɽ¡
㿴ȥһµĴãһ봿Ӷ˼룬תͷʵ˭
ȫ棬ӣ
һ㶣ʵ˭
ĵˣ˧ɣҿ԰ܸ㵱ѡҵ
ɣǸ𣿡Ǿ㵣ֵÿϧѾˣҪȥ
Ŵԣת¶ȥէֻ֣һ˲䣬ɻˣ߰ɣ
ҿŴӱӰҡͷ̾˿Ե޷֣ҲҪͽ಻ᣬҲֻ֪ˡ
߰ɣ˵


217 ɽ
Ӹ𺳻ûȥֽĿϣֹʵǹѵҲҪ
һûи̫࣬Ҫƽ֪̫ûкô
һ˻£һ֮УֻҿңӺƣǶӵĵûС
ʵ൱һŹأֻû˰ֶѡ
ӻ²ĵط쵽ʱ򣬴ӵһȥȥͻ
ӿȻ㡣
ӿãȻӲʲô§̤ʧǰ
ҺƷ䣬û뿪ڳš
¹ʱӲŷء
ˣʵ
ӵ˵ͷҺΪʬ屻δٻ
ʬ廹ûлٻǾ;ģ˵㻹ܻȥҲһ¡
׼ȥĶʵ
ӿ˿տԭҰڵҹգǧȫ֤ȡҽбǧɽ¸ʱ죬ٴ֤
˼ҪڵȫĻһΪҲȫᱻ£һͨͨĹ̫꣬һЩңҿ϶ܲˡ
ӿ룬ȫȥɣȫ
˿ڴӻص䣬ڤȻɵӵĴڣһڤ֪˴ждΪƿ»Σ
ŶһҪȥ׷ѰҪǷֵ
ƣΪɲԸ⣬ȻҪһ
ӵʱ򣬴ȴ˵ҿĵ䲻ټҼУӦûδŵɣ֪ȫɷȤȤĻԸߣʱҽȫ㣡
ȫ˵ĻջԲڽŽҡ
⻰ˣǱΪͽֻһͽܣǱȫĴʼˣߵĻųɾҲĶȥ
ӿɫϱ任ҲżҵĻش
һ˵лʦȫ׷ĵ
ͨ㳲ŭˬЦãѧҲû£ԬʦѾ˵ˣ˵㽫֤ĿԴʱ򿴿ĵʲôġ
ҺٺЦЦתƵô꣬лֵܰҽˣշɲٸ֮ʱһ
Ƶһл֮һڣ̤ʧˡ
ߺҽɲ֮ظƣһͬéɽ
éɽʱϣéɽʱһ·Ϲ˲ٵлᦣϸϸһдŵģȻҵ֣ɵȻʧЦ
Źرգ֮Ψһе·ˣϢˣȻûáΪڤôĶȻΪڤΪץҲġ
ڤ֮ץһ˼ҳ˹ʱżܴڤ簲Ȼ뿪⣬һϳ඼СԣȻΪѾ档
ΪҵéɽéɽĵϢƲͬ״̬éɽұ㽫ԼǰѽǮ
һͬéɽŸʥʦſڣ洫䱸
ſڣǼңŷɽ䱸һ濴ҵҶȻҶ
Ҷ֣ʥʦΧеĵʿȫΧ˹ǰǸִµǰӯ˾ͺãȻҵкƽ̣
أʵ
ŷӦʱ˾Ҵˡ򸣹ھ򸣹м䣬һڹײġ
ҺģһЩʩûõ
סĻŴӵʵǰ죬ͻȻ㾡éɽ֮Ҫȳ㣬ȴֹѹأΪѾˣԲŽŽ˹ײ֮СǹŶѾرˣ㵽ôģ
ҿ˿Աߵƣ˵ڣѣ
λǣéɽע⵽ƣʵ
ڤ籱ۣƣ
òײŻȻҪ԰һɳõ԰ڹߣܸڤһ𣬶磿
Ȼ˵һƺȫˡ
Ц˵Ǻã㱻éɽ˷Ϊϱ
ҳո䣬ʱȵƹ۵ģȷڻڲ
ſһСʿҴ󾪣ܣסһ١
ǰѾ˰ƹˡ
֮俴˿δַɲĹٺ͹ݣҲһͬˡ
ǰӦѾˣéɽҲûʲôҪ飬»ص򸣹ѱ˰Χƽ˳éɽ˸֮ƹ۸ȥ
ƼǹۣҲ⣬ΪҪҹ̸·סõǰѽǮС
ùۣסǮ֮УǮ˲䱩ǡӵնɽ̶˳
ܼնɽĵ̣˵ͭǮĵȼѾͬˣסʱ
նɽôͽնΣһֳһѽЦ
һ䣬ѽȻͣƹ۸ȥ
ڽͨúܣֻʱ䣬ǱѾ˵۶İƹ⡣
ƹΪȫ֮ͥһˮȻ˵éɽĴéȣй֮޲
ڰƹ̾һ󣬱ʿݽȥսͼһµʿ˹˭
éɽƽ̳ڲڴ˵أʵ
ʲôˣСʿûشңǷһ⡣
˲õԤУоҪԱŸ
ĴͽܣҶҵ
Сʿתƹ۵ĽȺУԽӲų˵˵ˣȫҪڹҪ£⼸ղδӴӵʿԣڹУȵסһ󣬵ȴ鶨֮ɽ١
ӵʿǿִ£éɽڡ鹬챦ڡڡٹƽ
⣬ԵʿɽǾȻȵסһⲻŸ
ˣȷʵˣ
⼸ûһɽҺƤһ䡣
ԣһѾˣӦûڰƹ۸ҵʱȰƹˣһ
ӲЦЦ˳˰ƹۣⶼʲôʱˣƹۻڸ
룬ڳǰĻƹ۵ĸ߲ʲô̬


218 նɽ
԰ƹ۵ЩߣҲ޿κΣϾǵһӡ
ǲǽֻߡ
˰ƹۣһطţһǣһŰƹЩ߲㿪
õ꣬ԽǮгȻ˰ƹеҵĶԻǵˣų˱ŸΪߣǲʦǷǣǽôʲô
ȫΪɣʦȻģǲ̿ɲΪġҵ
Ʋ÷Ŷһ·³ŵ˵гһգҹ֮ʱҾͻҵͬĳ磬ǣ컯Ūˣֲ֪Ҫʱˡ
Щ䣬ЩףһŵѣôҪֵ˻ǧȥһͺ˰
ɲġҵ
ҡҡͷ㲻ǰϣľǻ˺ܶҼȻŵǻǧ꣬׹ǳɻң飬ҲҪɡ
ԶԣӺͰĵƺͷɲϳ֮ĹϵҶ
ӺͰĵȻ໥ĽһȴԷϴһԸϴ䣻ƺͷɲҲиģǣϵֻôһŵѣһܶһǧ꣬һȴһǧꣻϳҾ͸ˣ໥ϲʱ򣬴ϲʣıһһˡ
ڻ׼ɲʵ
һԺұľĽǮ֮Угһһ̤;Ҳ׵ȵġ
Ӧã˼ҸӣôҲǣֻȥˡ
˵֮ס˽ǮұŴӵĽԼĽʼ
˿Ȼڶ࣬Ǻ׾뵽ǻõţһһõ갤ҹȥһҵǡ
ûɲϱŵĹݺﱧŵĹ٣ǺܸߣһУСˡ
ǰӹĹݣʵʦû𣿡
ͿһۣۿͺˣéɽϢ˵Ѿˣ㱻棬ȥ㣬ȴ²ȥһΪء
ҹЦЦļ˵׼ȥĶ
ʦҪƹۣ׼ȥƹۿʦ˵ĻҾȥġ
ƹܽ𣿡ʵ
Ӧ˰ɣǰ˵֮ڸպˡ
˵ҲЦһ£Ҷ԰ƹѾˣ˵֮ڻǲǽĻǾͱˡ
ߣһȥҵ
һδ˵ĻһôˣһҶ֪ʲô˼ȻҲ⡣
ܸоڷɲұϵĹ֮УҲұϵĽǮ֮У˼ǧǵһΰôɣҲ֪֮ǲҲܸо
·ϻһСʱ·ذƹۣƹ۵ʱһµʿǰ˭
˵ϳ֮˺֮ǰǸһĻõ֮ܽƹ۽Ⱥ֮У˵ȥѯʰƹ۵ĸ߲㡣
ҺżһԼʮӣǵʿų˵ƹҪͣʱûнӴĵʿλأ
һʱˣһĻԸ񣬹ֻᱻ仰˵ߣһүǶû¶һСôµģƹ۵ŵ֮ͿԽ۰ݷõģڲسŵǣҲûҪòˡ
νҪĶһѾסʿ
ﶼˣĵʿﶯ֣ϷĻΧŭʲôˣ£
ҿЩʿһۣɿӱȡǰѡնɽȻ⽣ҵﲢȫãЩСʿ㹻ˡ
ˣ
նɽһ֮ϵĵɢΧ۵ĵʿҹ׷Ĵƣʱ󾪣ϱã
ʿ඼츳ˣ޵Ŀĺܶ࣬;ͬ飬Ǳ׷
ʣ翣ãնϵĵֱӸչֳȫ߲ΣǲǰŵŵڶȫɻˣҵҲǹ
ҶǳҿԣǾϷŪ
ЩСʿһǱ۷Ľ˵ǣȫɢǰ赲ˡ
۸ִͬлĻҲÿ
ΪźÿͣΪԣôֲұߣ
ҷŭʦڣ㲻Ҫ˿ɶˣ
û¶Ұһ£ҾͲ컯֮£ǻܰôˡ
·˼ҵñֱ˽ȥ
ڿ𣿡Żûұ˵
֮ʱɫһͣεڿᰡ
ʲôˣһµϵʿ˵
£ƽ̼ٿķλˣƹ۵Ĺˡ
֮ٿһˣһһʮˣжʮ۵ʿʣµĽ۵ʿ
Ҳ˵֮Уȫִ¼ϵ
¾ʿҶִϳͽܣλ
ϳࣿϵʿֹһϳͽҲʲô࣬ƿȫֱΣǳȥ
⻰ҾͲˣ˵ҵ飬ʦûϵһƽ̼ڱ˱۱ˣҿҲҺõȥ
˭˵ģϵʿʵ
ѵ
ҽնɽֱӶǰϣȫһ£ǼȻȫͽǿɷϵѽ


219 
ŹżжԴӵնıī٣նɽģûС
ЩʿǷˣȻʶնɽȴܸܵնɽϵọ̈̄һѽ̱˶ǿˣܲԾ
Ǻϵʿ⽣̬ȥʲô
ĵʿɫǺõĶȥѽǹͳݣ֮ͬеһ㡣
ʦնɽ˵˭ҵ
ΪȫˣӶ֪˭ĻЦģ˵ŵʱһ£ɿҡ
ʦѾǧ֮ãնɽô䵽ϵģһ۵ʿʡ
ʦҵġҵ
һɺԣѽ£ǳȥǲ
°Ͷ쾪ˣ׼ȫô
ЩʿʼΪǣ£ңȳۣʦ
ҿһۣ˵ڤ硢̶ҵŻʦһ֮ˣڿŴ죬̰ͼһ޵λãֻΪүүһ仰ѣأⶼʲôʱ򣬻Ծӡڵĵţûɣ
ϳԵ֮ģһΪǵʿҪԭΰҵ֮ǰһ䣬߻֮£ϳΪ
ϳ౾һɰˣڱôĶѹڼϣѾȫǰǸˡ
仰ûȫЩˣ΢һ±ж죬Ȼ
ĪߣûǰնɽǰԼĽǮ˳˶׼ǡ
䣡
䣡
ɷ֪Ҫװˣңڽڽ۵Ϣȫ˳
ˣ
һǮ޾ǰն̳ܵױѽǮϵŶԿ
ԣⷿɷ̡һͬΧ
ЩϢӰеˣЩϢӰˣĿģȴ
һͷȥɻ̧˫֣ɷȫûġ
Լ֮һƻ֮ƶ˶С
ǰֻ֪ɷ͵ܼû뵽ɷ͵һҲܼ
Щʿ֮Ϥúܣһ˽⡣
ִϢ֮ϣɷΪá
ЩȻʶǶĶЩ˽⣬ЩĳԾ
мʶĵʿϳϢȻǻ޼𣿹ҿ
̯ƿ˿漴շȭ漴ʧ
ҲΪԾһתͷЩʿ˵Ҿڤޣ˵ǿñ죬ڣǿԿ𣿡
ʵǣƱĻϳĵǰҲԼһ
Ƹʵҹǽע»صҵϣ˵ڤޣȫ˳
ϴһЩ̣նɽ֮⡣
ɱǰûá
ԣϣһ˾Ϳѹȫˡ
Сӣ˵Ŀʵеʿŭʵ
ûҾۺ׶ڤȻΪǿԿ죬ȻҷôƴôˣܺǶͬھԽ׼ǰϳˡ
üͷһȻţҲû£˵ȫ֮ͥһʤﶯ֣Գţ
ȻˣҲû׼ţڤҲһʤܴˣڤʮˣȫǷȻǵеɣ
⡭ϵʿ֪Ӧ𣬽ԭء
ϵʿ˵֮ڳһ۵ʿվҵСˣڤ浱ǵûãȻˣͱٳȥˡ
ȺĸˣΣʶܵͣż㵽ǻڽ֮УбҪǵˡ
һϣʵ
һϣϳ඼Ƕ֣ǰȻ뿪һаյģϾϳѧЩҲǵвĵˣ̼ƳԶľ롣
һĵһ㶼ᣬֻûʩչѡ
ԣǻᱻ
ڤȫһȫҰգҾ㿴ȫʵҸ㵥ʿ˵
۵ŵıֵĻǻүүһֵģշȫЩˣϳĻֶΣȫûãֻǿӲһЩˡ
áҵ˵ͷ֮˿ⷿ䣬˵ﲢǺʩչȭţ絽ȥ
ã㣡ʿ˵˸ϳ˳ȥ
ʿҲ˳ȥҶǰѽҴ
һȡնɽȻųá
СӣȻǣĴڣΪҪˣȻԼҲˣʮ棬һὫĻȡעˡ
ɣҵǮ׼
ƺܸȫûκأȫ˽Ǯϡ
Ҳ˵ڵңҼ˵ʵǺѡ
⵹ǼҴӦֱӲ˽ָҲӦԵʱȴһ
Ҷ£
һ֮ϯΪҷֳɷָУʱֿ˳ֻƣǾ˵Ҳֻܳ
ϳ࣬ÿγֶҪͷҲ뿪
ȫˣһϡϳһ׻Ҳû˵ֱһϣҶһ£Բô˵Ķ֡


220 ߵ
Щ˻ûмϳ࣬ޱӦöţϳޱȻҲϳϳࡣ
ǱϳͱϳǾһϸŭˡ
ϳ໹ɫۣ±֮⣬һʢĵʿãһϣҵҪʲôʱ˵仰ġ
ӦͺãϷֲϳΧ
ϳǰ˶ͣȴԵȫʿΧסϲ˽ָΧתƲǿ
δϵɷȫ˻Ǯ֮Ҳ档
ΧʿǰţΪôʵǿʢˣһϳಢ⣬ڣд˻ɡ
ֻһ۵ʿʵƽ֮ϰ
飡
飡
ͳıԭĵϳһΪȫ˵±󾪣ɲǰ
ʦӽϳ౾һľȴǿյģұ㽫ĽǮ˹ȥͬʱնɽҲϳĻ
ϳ󣬷ֱһѽ
ݡ
滮ƿϳһͬ׼ȫˡ
ϣǸ׼ұԵȴһ֮зӦߺſʼ־
ͬʱж־־ļ䣬ò֡
ôˣȫִ¼ϵģҴƽ̣ƣۺ۶ɵ֡
ȻΪȫˣȻһЩ䶯뵥Ӯһһ᲻ԣϳɴ׼һ½˶򵽷ʡ¡
Ȼɣϳʵ
ǰڵģϱ㲻ˡ

ӡǵʿ־ͦʱġ
־ϳ̤뿪
䣡
־ˣϳ࣬һߵȫˡ
ʿԭڼ־Ϸ־־˵Լˣ
ϳΪʲôôˣԭ׼ڵ
Ծ֮У˷Զ̹֮⣬ֻʣ־ˣ־ǹǿģû־ǵս½һ룡
Ϊǵˣ˫ûóֶΣԲûʲôƺƴĳ֡
ϳȺ֮ˮһͬ
Ҳᣬ˽̵ʱʩչһΣ˲ʧȥ֪־ʲˡ
ϳ־ȻǰٷУԲһ棬ȫо˵ϳ֮¡
䣡
֮ϳ౾˶䣬ֶסǰ۵ʿ
Ϊȫ˺ܶ࣬ǲ־߼䣬˵Լˣ·ŤŤ
Һԭϳ࣬ǿȫЩ·Щ漴ʧȥϳӮˡ
󣡡
ֵĸ֮һ۵ʿ
ߵ󡣡
۵ʿӦ˵ˣĻһЩʿֳ˰˲վ˲ͬλó˽Ǯǰ
ȫܳΪô꣬һԭȫƣڶԭȫԹ㣬ԭȫ󷨡
֮УȫģҲֻéɽһˡ
éɽҴȫȴδţ֣ұ㼫Ĳ죬Ͱߵʲô
֮ʱ˻ϳಢûƻǲ󣬵ǲãʼ֮ʱҲ󷨵֮
ͱ仯ֱ࣬ӽԵߵˡ
Ǭ޶ҰԷλȫˣհԵ
ϳԳŽվֱסλ
󲻱ȷ־ҪƵģҪѺܶʱ䡣
ʦһѣҵ
һ˲ע⣬ּ̽һƻ
֮аԣݻֻҪйϵҵ
ƻδǵע⣬ε
תһȦ֮ϳһ
ϳ󣬷ںϻ˱֮Уֱλͻ˹ȥ
֮УǬλΪȻΪߵİǬλλ֮ϡ
ȫ˼ϳһʼλͻƹȥ϶дɻ֮ɫ

ϳٴʩչ־λʿ
ֱ˼֣ϳ⣬ָʾ
䡣
Ĳ˹ߵվۼ֮ûʹã㱻ϳƵˡ
˼ߵƵһãȻϳ࣬Ǹ֮ô֪ߵ֮ģ
ϳಢӹǿ˵ǸǺεĹƵд󡣡
ȫſϽд֮ɫ漴˵ĵӰɣ
ǣϳ˵ͷָ˵ҵĴͽܣҶ
ããĵʿ˵֣˵ȫˣǵߵΪȫ֮мɫˣȴױƽ⣬Ǹʰ·硣
ȻˣΪҲͷˣϵʿһת˵Ҫǰȫ漸ǧĻҵ㣬ȷʵЩǿˡ
ϳƺԤϵ㣬ȫΪŵɣӦִƵţȥɣһɣ˴ȫ棬ֻ뽫ƽ֮λȫ¸صǰԸıɢɳ״̬ӦڤĽ󳾣
ϳⷬ˵꣬ȫЩʿʱߺȫС֮ĶȾ֮ˡ
ϳ׼ϵƽ֮λж£ûðϧ˽ӦñЩš
ȫʿ˺һ֮ʿŵ볤һ𡣡
ϳ˵ͷնɽǰѽǮңЩʿ˿á
Һȥʱȴһ۵С￴һϤӰǰûע⵽Ҳ֪վ˶ˡ
˲Ǵӻ˭ֻѾ˶ң˺ۣԷֹ̫ˡ
׼һ㣬ʧ߷Χ֮ڡ


221 »ʵ
ʵﵽ׶ΣߵĻǾ׷ϵġˣҲûٶܣȫĵģȻҪһ
ʵϳҪжεĻһѵѡ񣬲ⴿƺҲϲЩ
ǾĴʦ𣿡ʵ
һ漴һͬá
ȥʱѾϳΪϱȫ滰˲Ŷٲ֡
ŲΪͻȻôϳ࣬ϳʵֻһ֣һϳؽ
Һܺ棬ϳĻĵʲô
ǲûиߣҺҲһλ
֮ǲſʼ£Ϊųμ棬ûжκε飬ֻ˵һµڵڤ˽̵ѹҪӦԡ
ǶǽˣôҪ飬Ȼÿһ˵Ȼ㽻һˣϳ಻ģȫҲһġ
̸ҺһĬĬۿʵġ
ʱǲ۵֮ϣȫһʿϳС̫㡣ϲ񵭣ȫ֮ʱҲûʵܽλãҿǴͽҶͲҶΪĵϵӣܳΪĵӣƷȻˣ磬Ҷĸϵƽ֮λպȫͬӦС
˵ͬӦУұһǲôԴ˵ͬӦˡ
ȫܲмϵǣϣнģҲֻһѡ
ϳ⻰һЦ⿴ҵСӣ벻뵱
æҡҡͷˣ
һ£Ľ´飬ʵǸûʲôͺ٩˼ѡ
ϳʵԸϵƽ֮λҵģֻǿҲϲѡ
μ̵Ǳ˰ƹۣΪ˵ҪôǺúòιһȫ
Ҳ˷ʱ䣬͸ϳ˵ʦɣҵȥһˡ
ȥʲôҲҪȥһӦ
ڤʱԬ˵ҵ¹ڣ֮ȡһڤƵűƵúܽȥˣⲷǾҪ䵽ˡ
ϳȻ֪Ԭ˭˵ҼԬûгԾüѧ
һ
û䣬ֻʿܽѣҪʿȵʿ˸ϳ
룬ҶѾôˣҲٿһЩ˵ҲѧҲҪǱȡ䵽ǵŵһʧ
ϳ˵ͷ˵ѾͷҲҪȥ
һϳĬһȻ»ͷ˿ãҵǸĵʿȡ˼ӡų
㽫ƽ֮λˣʵ
ûУֻݴƽָ̣ɣ⣬Ļѣȫ㲻ԹˡϳЦ
ҺһһΪʱأҿĻ֮ǰ˰ɡһ԰ɺȫǣϵһ𣬶ԼһЩأɻ֮Сʦ磡
ϳҴȤԴһ£ЦһСӣֵݷ羰ȥĻҲȥһ
ҪȥȻƹ۽˼仰һͬ·ˡ
˺ܾûôһ߹ˣͦģ̸µϳ࣬ʵǰһͦϲЦģǰÿμ棬̸£ȻЦݡ
·ϵʱҽڤ緢ϳ˵һ˵ʦʱϳЩ
ΪɲƶϣҾͽƵһָʡˡ
ݣڵĴڣڵ֮зǳҪĵλΪҹ̷֮һ
ȥ֮ǰ滮һ£ȡò󣬱ȥݷһЩϵĵ̡
·еýŵɽ
ɽȻһƬ羰ɽΧȫִĽɽһЩطҲˡ
ɽϱ㾪ˣ̾ôҪôң
ԬͨˣҸطţһ»ҵõϳ
Ļھһס
羰߶ũ֣ʳǶṩסﵹеĺܣΨһҪģǮѡ
ʵǮҲ̫ģǼſУ˿ˮǸˮĻʱҶһ
Ϊϳ˳ŵ̳סũֵʱǶǼۡ
ʵϳཫͷͦÿģڵĻױױȻǧ˿Ǹ˶
⣬Һһ˱Źݣһ˱Ź٣Ҳũ˵ע⡣
λǾģ߶ȡ
סȥЪϢһϳԷʱũֵǰǴڨ
ôһûϷأ羰ãȡӦǳе飬˵⻰һϷĶá
ԭΪϳᱻ⻰ȴĴһۣ˵Ϊʲôֻס
ᵽ⻰ɫһŽ͵Ϊǲװ޹ģ˲ź٣㿴㿴ˮ඼ûɾءָŵˮʾǿ
ϳ࿴һˮ࣬Ĵһۣٶ˵
ôˣʵ
û֣ȻǾȴ𣿲ֹҵ꣬ĵ꣬Ҳ١羰ȴô٣оЩ֡
˵һûǰû羰ûöԱȣھôһ˵;ֵͦġ
뵽֮󣬱ٴνʵɽûһԬķĹ
æҡͷԬķûУһʵ۵ķء
ʵۣ
ǽ֮ԭסɽһĴռɽͷлԳƵ»ʵۣʱ򣬱ﾯֶ˵ˡǸ»ʵ۾ɽǰ
ÿЦãסЦʵǵ»ʵ۷Ķ
ĹˮҹȻνĵ»ʵ۷ĹԬķĹû׼Ҳ
ѽǿǧȥЩ඼һٶǿɱˣкö·ڶûҵҲ˵˵úǣҪȥæֹǡ


222 ǽ
Ҿ֪й죬һ˳ĻǲĹ¡
ô꣬ϰˣ飬һҲ֣ʵܴܲȥǸط
ɽ̫ԼȥȺɽ֮һĹʱ򵥵ķϤ˴·
һۣ˵Ƕᣬö˶һΪԼû¶ĸطܣأʧٵʧ٣ȰǻǱȥˡ
û¶·ͳɡٴ˵ϳڣӦҲûʲôǰ֡
ǲҡͷԶǣԸһæȥˣǳ꣬ʰʱ˵Ѿˣǿǧɽȥ£С껹Ҫȥ磬Ҹָһ·ǣϿǧҸ㡣
ԸǴ·гȥḺΣ˺һȰסǡ
ӦˣҲٵôߣĴһȦһɽܱߵĻŵӵʱŷũ֮С
ϳ˵ûжˣģ羰
ũʱǵڵǣǻصһѽǿˣһΪǲȰܵɽȥҷȥء
˼䣬ס֮С
ϴϴ˯ģϳȴһۣҺٺЦЦ˵ĸ˴
ʱ棬أ˵ǿĺʱ
棬ǿҲǰٹҹеʱ
ʱʱũָȴһӤòϢĿ
˻۾ϳ˵ȥ
һԼİ˷䣬ϳǳʱҲպóţӣҲΪӤĿȥġ
¥׼ũ֣ȴũִԺԺһ֮˿ţԱ߹һͭһڡ
ǳȥʵҪĵ·СĵӴǻȥɡ
ԲǳȥĵĪҲкڵꣿ
Ӥǳȥ
üͷһ壬޿ˣ
Ƕͷһ
ĪȥǧĪȥˡ˵
ĿͷͦƵģЩƺҲһԻСΪӡ
һΣӲӤ˼˵ĹӦòġ
߶лӣæʵֻҪһᵽ֣ҾȤСʱŵƨȫһ
˼ǲ£ָָԱߵĵŵʯ飬ʾ£֮٩˺þˣ⼸ũָתƣֻҪũˣͳޣڶû˸סˣ
ũûˣԭԭ򣡡ֹ
СöͼλĪҲΪûð취ûǻӵ飬ӺþûˣǽΪѾˣŸҽӴǵġǰסǣţӽ˵ĻҾ͵࣬ʱǹغţӾͽˡ
ҵͦĵģ֮˰ҹػӣлҲ
羰ûˣҲΪӣ
ǲǣ羰ͷҲֵúܣɱʧ٣ڶûҵʱˣҲû˸߶ˡλҪߵĻҲõߣɭúܣ
˵⸽ִĵĿôĹǺھȻжϲĶġ
ҿ˿ϳ࣬Ҳҡҡͷ
ϣޱԼϣǿȥţˣ֪ͨǡ
ȥϳ֮
æֹǣҿһۣӰγԼġնǮһγֱӴһ
ϳҲӰȡǱ㳤ľ
ЩɱģЩԹһܲ˺
˿һۣǲϷİ
ץĵʿ鷳·ǵȥ˵
һ˾֮ĴȣãǲǵʿǶȥҾͲǻӻܰǳˡ
˵߾ߣ⼸ũָתһȦû꣬ӿֹͣˡ
Ȼڸ˵ҲԶû˿ҲѭũĴ鿴
Զָһ򣬸ߣߵ·պһԲ
һȦûʲô֣˵⻯ûģ˺ܶΣûá
һ㲻Һϳ඼Щɻ̵Ļôͳǻˡ
Ӱ쵽̣ǻӾԻǿ
ˣ
˼⻯ӵʱұǰնɽͻȻţɷҲܵЩѹͷ˳

ϢϤϳ࣬ûͷŵ±֪й죬תͷԸǴ·˵Ȼȥ
ɷĵӰ£ѾɷףͲߣһ˵һ̶ܻũ֡
ߺҽɷһΣ֮Կ
ǿǿҽɷͷţܴﵽĲθպ֮ƽ
ԿԼһӣȳȥ˵ɷ˻ϳʵʦǲǰѻջˣ
ϳšüͷҡҡͷһԵĴ˿˵ũֵ¥ϡ
ûжϳģĻ˵֮Ϸũ֣ũֵ¥Ǹɪɪˡ
ũֶ¥Ƿʲôģʵ
ѵһЩӡش
æ¥ŽȥʱȴһƬһǽζ
ϳĴ˿˵Ѿͷҳ
Ӧٴμһ˿ͣλдӵǽ
ǴŴͨģ͸⣬һҲŪס޷˵
ϳźڵϼһǰεǽϵʯҲǽᣬһѪġ뷡ֺȻǰ


223 ʵ
ҷһΪ֣ͷɣڷͷܼͷһΪĳĳõʱ򣬴ıǵگ飬õǿֶΣ
ԣõʱ򣬴ʱǷɱǽʱǮȡ˳Ӧͻ
ϳǽ϶Ĩ˼£һɬѶķĳǽ֮ϡ
Ĳڵϵ֮κһɡ
ԼСʱϳཫܹŵǽȫ˳ǽȫǻɬķģ۵ķ֮ϡܿ塯ȵȵɵĳƺš
̫ӣʲô˼
ǷӡġһԵ˵ҺɿһۣǰϳԱߣָһ˼
ǽϵķĴ±˺ЩС顣
ЩڡéɽйأΪһʦéɽǸЩݻġ
Щ˭ȥģϳĻ֮תʵ
Ҳ̫¥ȥ绰ũֵĵ˹
˿ǽϵķ󾪣զŪˣ
ЩıǽϵʯҺס̫ãûܽܵѾʧЧˣٲ¶һڣǽĶͻϳ໺˵
⻰ѵһ£ˣɻʵզ֪ģ
ݣ˵ҲûЩɶģǴӱֵũ֣ǰϰ˵ЩũģǱϴˣǰʱװ޵ʱ˰סˡô˶
ϳǽһֻΪǽϿ˴ӣ˷ӡټĳδܵκѾʧȥԭеĹЧӡѾ΢΢ֻƵ
Щ˶ʵͽҺ֮ˣȻ˵йûڱϳ˵ǵйдЩ⣬¶ҪǴȥĻͲզصũ֣Ҳû˹ˡ
ҲţҪйסôˣҲûôѾˣϻΪĵš
˲·£Ȼ֪˼ϳ˵ǲ˵й飬ȴϲ»ϷӡģʱǲҪסǣ
Ըǽߣǽϵķġ
䣡
ǽʱǽͻȻôľ룬һ±㽫סˡ
ûһϳȷӦ󲽹ȥǽ档
飡
뿪ǽ棬վһһӣǰ͵ǽϡ
ǽһѷ졣
һѪɫĵй¶˳ϳϵĵͬϢѹסɹĵ
ǽͻȻһ۵˵䶥಻ʮ꣡
ꡪ
ǽѷͻȻǽһЩ״壬գһ߸Լһʬǽ浹
ǵעڽһ뱻ʬסˣһ棬һɫΧ˴ǽһԾӴȥ
׷
ϳ˵һ䣬̱¥
ҿһδõʬ壬ʱһĲģһȥ
һһͬϳĽŲ׷˳ȥ
ǹ״̬ٶȱǿϲ٣ϳ׷ȥûãʧȥټ
˷羰һƬķ羰˵
ʵô֪
ֻз羰ܶ㣬ñѽ
˲Ϊһʾ׵ƶء
羰ܼȺܵͣϲ׶ԷĵϸԽ룬ֻ˻ũ֡
ԭΪеֻϳأֳһϳ˵⻪Ĵأ̫Īˡ
ũ֣ʬڵĶ¥ʱȴԿͷƹǾʬǰ
ϳ󣬲ָ˾䣬һ飬ǻجſʼָŵϵʬ壬д˾֡
ʱûǣϳ໹ǰ鿴ʬ塣
ʬԼ17ңһųģͦģúɫɰ˷ģϴģȻצۣ
ϳ࿴һ̧ͷʵѾͷô
ݻ󣬲ƽˣֵָֻв˰̣˵õ⣬ݣټͷЩң˵Ǳ˻ģ֮󣬴·Ӧһλʵۣ
˵֮һ˵ʬ壬ɱϢҲᣬ˵һɱĻĻʵۡˣʦһе
˵Щͬʱͬʱ˵ļʬ壬˵һ
ǰ˵һлʵΪ»ʵۡʦ֮һǵлϢϢأҴȾ߱Ҳ߱ʳл϶йϵǵ»ʵۣ
˵꣬תͷʵǸ»ʵûǲǳ
˿ĵʬ壬ҡҡͷ˵ǵ»ʵ۶ʮˣӦò
꣬ϵĻϳȲҪߵǹȥѰʬĻֻ¶ˣ⣬Ͻɽȥǵ»ʵ۵ķĹǰ
һŪһ򵥵ľ崲ʬȥڱϲһЩĶҺϳš
ڱͰҹѾˣص賿ӵʱ洫˼ɹ֮Щ֮Ув˵ĽŲ֮
йɽˣǱߵǹȥġϳ


224 ʬ
һ֪кµãǹ꣬Ҳһһʣڵۻʵʡ
ҵɷͬҸԸѵΪĺɷΪɱĺ߶кµãߵ·ǽȻ෴ġ
⸽й·Ҳ޿κΣǽӵ߽Ȼһжͽ͵ġ
ʱûȥ꣬ʬԱߴʬϱʺɫķģڵƹ¿мĹ졣
Ѫɣôô˻ʺΣҿʬʬϵķĺǽϵķĶѪɵģһѪҺȥСʱͻںɫǰȫͬ⣬ôķģѪҺ϶Ҳ˲٣Ϊ˷ӡˣӦҲ˲ٵĹ
ϳȻѪҺ˵κһСܳΪִ壬ѪҺòɣִӰ졣ӡλˣǸĴ۲Žӡġ
Ŷһתϸʵ۴꣬ҪǷڹŴıλ֮ˡ
صϣӴ͸ʱҺϳཫʬƵ˴ӱյĵط¥ҵ˵
ĵ﷢ʬ壬ҲұֻȻ¶ǵͲˡ
ҺϳԼҪȥɽĵ»ʵĹȻܼɵǸطΪƣһҧãʹȥܻųĻԴ
ˣһ˱㿪ʼ羰룬羰ѾˣԽ룬Ʊ۶ˡ
ɽֻۣɽľ룬ȴҪϽӽ졣
һʱģ͸ǽһֱĹ£˵ǰһӣСˮӡÿһ꣬ˮͱɺɫˣԲŽ֡
ɫĺˮȷʵ죬ӶǺɫĻʲôĳ
ˮӱһˮ壬ûŵǻһҵŵ£ʮˣ񰡵ģôﲻðйԺȥöΣԲģ䱾ﾭŵһ仰ǡǴﰡ
˵ѹ˵֮ǰĸ˵ëϯӣʱͷܵýҪͷŵµĻƵóǹӶȻϲŵ£Ҳ뺦û˵Щ衣仰˼ʮ꣬ʮʱ򣬻һµʱ䣬ںˮӺӰϣɶҲ˵Ҳˡ
պһ£ʮϣŵֿʼ裬˵ںˮʬˣ֮Ҳ֪ЩɶŴһˣһлԺŵ»ʵۣȻʼɽεʱƣлԽԽ࣬ϥӣȴһ̫ӣʱõˣټӾһЩʵͽũ񣬾ȻĹְ
ϳлôЩ̫Ϸ˰ɡŵ¼񵽵ǾʬӦþǱǽǾˡ
ʱɽյúܣû˴ȥû֪лʮ궼û˷֣ڲìܣ¶ͱ˳ȥһӹЩཫ󲿷ֶǹӶǸ»ʵҲһǹɽϡʱǵ»ʵʱѾд˴λگ飬˾ڵǾʬ˿даۣ£ûôĥʬ壬һطˡĵطҪȥ
˵Ļôл¼֮УǸŵ²ҪģǾʬҪġ
Ǽҵж೤ʱˣʵ
Ҳãʮ꣬ɽһ𿪷ġ
ǽʬǵʱȥĻôܵĽͱǣɽʱ򣬷Ǿʬ壬Ȼ˷ӡ
ʱûЩǸŵһͬɽ۵ĵط
Ĺɽһƽ֮ϣֹȥʱһЩϷЩӣ˵Щϵõӣÿһ¾ͻ⸽ѰһΣÿ϶ᷢϵЩʧٵˣͲ֪Ķȥˡ
Թʮ㣬ľգ۸ӵ·˲õһ棬ɱΪ֣
Щ˵ĺۼǰԼңָͣǰûһƽأƽһأǾǵ»ʵ۵ķء
Щҹȥ׼ţŻԹ죬෴ĹﻹһЩȷʹ
ôһţߵǰ棬Ǵ˷Ĺıϡ
ĹΧ޶ӲݣĹǺܴҲǺֻܺũغһЩ
ĹǰһĹĹϾͿšŵ֮ĹһֶûС
רſĹ𣿡ʵ
ҡҡͷĶ˸ҹĹǰҲû˸ˣǰרоɱģΪڷ羰ģǾ͸ǻ㱨һ¡
оô
Щɱˣ󡢽ںڵӡϵ֮ǰܹšЩооһ֮󣬺ʲôоˣ˵ְ֣Щ˹ҵȥġǸѧģ˵ĻȻţ֮½½˼ÿһ˼ˣڣҲûоˣҲû˸оˡ
ӡš֡׾ܲµණ
Ȼ˵û˿ܣӲȴˣ˵г֮ĶƬĹ
˽ϸĵΡ
ɽ߶Ǻӹջ۳һɽ˳ȥ
ǾǺˮӣĵˣ
ڻкɫûϳʵ
ҡҡͷ


225 
ϳ¶ٴ˵ˮǰÿŻֺɫԴл֮󣬺ɫûˡ
һĺˮ䣬ȻԺˮɺɫе֣棬ص㲢
ϳ֮ĹΧ˼㣬ҼʵҪڷ𣿡
ϳҡͷĳ˵ֻǲ⼪׶ѣúܣҪԶĹ
ҺһǵһûԸԹĵطͶ˵λҪãһҪڰߣһզ
ΪչӰ죬ʲôû׼뿪ϳĺ£Ƚ˳ȥ
һ·ڲͣ۲ƣҪһĹأԬˣ϶͸Լһ¹ڣġ
ԼĴʱҲһԬķĹ֪Ԭ˭Ȼ֪ķĹĶֻա
ӣҳŻһЩ·ɽ֣ɽ컹ɽУ£͸Լֻǿµ·
ɽǧ׵ʱһͻȻһӰӣҼ΢΢һЦᡣ
ǺӰΪûɴֱǰһþɺ棬Ȼᣬװû˹ȥ
չȥҺ㵸һ赸ʱͬʱһ磬ͷϻױܵ͵ʱͣ֡
ͿʲôﰵԼĻ׽ȥ
һ׽ͣǰһбϣʯͷȡһǹװ̲ݰ˺̣³һЩֵ̣úܡ
ҿĿԼʮˣϴŽǻûɵģԭʲô·
ԶԶۣóһЩϢ߽ʵ˼ңզһ
ߵȻҿȻϷ͵ȫס
ϹҸ˵һЦݾСˣզ
·ˡ֮࣬ʵ··۵úܣ˼뵽ȥָЪҲסģҸס޷ѡ
ϹγǹһЦ⿴ҵ⣬˭ûѴСӾסǣҸպҲҪȥˣһɣ
Ϲлл漴һͬȥ
ɽϷԼףͷָǰһķӵǶˡ
ۿȥȷʵһӣһֻһƬĵأһֱԼ׵Ķѡ
ųһΪɣһ߽ͬν档
ݺϯضĿϵġ
ûЩϸڣ֮ʵ˼զһס
ҵúܣҲúܣ徲һЩ
ûũûˮԴɶɶʵ
˺ǺЦЦش⣬ȡǸǹװ̲ݰһڣһǹϴи˹·ҽޣġ
Ϲǹݸңҳһ£ӹǹѧģһڡ
һ̽ΣϾͲ˲Ծ̣ûд㡣
˳Է㡣
㾭ĴһȥԴԺҰˣŵˣ
֪⣬ΪǽֶΣû뵽Ȼֶ˼£Դһһͷȥ
ҺɷסûЩڽ棬Ȼʱܸܶо淢ʲô
԰ɣ԰ɣϹ˵ұо̧ǰС
ƶԼʮףһɼŨѪζʼ̼ҵ񾭣ѪζмŨ
ŵζ룺Ѳɰϵ˷أ
뷨ûóãоһʬԱߴ
һ飬͵۾ȴǰڰһƬֲָȴܸоһɢʬ
ʬ
ʱһﶨλ˽ʬȽµģδҲɱ⣬֣ͣ˲ͨĽʬΪʬûԵģôһ·
һ̧ǰУ̽һ£ó̧һĶǰУǰ濴Ǹˡ
Լӣ˺üֲ·ǰһЩ⡣
˻⣬ûҪΪҷˣĬһ¶䣬̽ǲǽʬǵĻסǡ
û뵽ǣһ鶨䣬ľͽǶסˡ
ǰǵһߣԸ˳ŶǰУʱ򣬷ǰһϤϤ
̽ͷȥͻȻ찲
ˣҾԼѾС˰
̽ͷȥʱȴо˱վŵһӰ͵ػͷŵһ
վŵľȻǷǽ֮еǾʬ壬ݣֱӰγǮϣ˳һŷͷϡ
ɸãϷıҵķöˣˡ
úܣûҸȥ

ͷķֻ벻˵ϣ֮󷢳һ˻
𣬶Ӱ߶ӿ
Ҽ٣ˣ˳ʱ·˻ȥ
ͨ˴ҺһƬ·ڶдûãû˷Уûޣֻܺ
Ӧþɽɽ֮Уû뵽澹Ȼôӣһڡ
ӸղЩӰʮˡ
ⶴдһⶴֱʼͣһԲ֮УӶȲߣȼ˼ŷֽ
һƬطҿǰʱȻʧǰ棬ѷѾʴı꣬Աߣȴǳɶѳɶѵʬ壬ԣӦʬǣ
ʬٲȻѾѳСɽɢʬǵǡ
ЩʬǵԱߣŲٵģһ֡
ֽպֵ֮꣬˼ţߵⶴڿ˿淢֣澹ȻҲķģũЩƺͬһš
ŷֽΧһȦ󶴱ȫ˷һֱ쵽
ΧһȦʬǵԱߣȻһСʬǣЩʬǼңʬǵԱߣи·
һЩʬǣʰһЩ˿֮ŵöĹͷ
ЩͷȫͷѴ룬Ǳϵġ
ЩˣȻǱųԵġ
ҵó˶ɵǸϹ˵Ǿ䡮԰ɳ԰ɡҲ;ѹĻڹҲų˰ɡ
˵ЩһǰȻҲڵ̵ģЩǷӡ
Ҳ˵طǵӡ˵ģ
ٿ˿ǼдĺЩ꣬ǶѳСɽʬ壬ƺʲô
ǵźһйصĹһ֯ǸйصĹһ֯ܣŷ˴˵ء
ǰЩӰѲɾǱһûȥˣ
ǣⶼȥôˣǲӦûŰ
Щٴһ²⡣
Щ˱ӡڴ˵֮˽ȥһ˳⣬ûȥǿͨǰȥô˵ȥ


226 Ƶ
ִᣬ۶ôֲȲϳ˶֣Ҷطʬǿ˻ᣬҾˣĴ»Űʱ·һ·ء
ߴ˺üβҵʱ·ǰһ˶ڣδǸƭϹ
л䡣
ûֱӶ׼Ұ˾л䣬岨Լʮ㿴ϹҾ˹
Ϲɻ󣬿ҲȻԱʱѽŵˡ
˵⻰ʱް־ɫҵĵҲûʲôй֡
Ϊʲôңֱʵ
Ϲش𣬶Ƿʵڶﶼˣ
ֻһ֣Ϊ˺Ūɴϵһͷ
Ϲҵͷ̾һϳǹһ֮ŵǶҵֵܣ3000ˣֻʣ32ˣǱ治ܳʳֻܳˡ
üԳܸо}Ļš
ƭˣ֮ʳã
Ϲһ£ͷ¶Ͻ͵Ǽ̫ˣ̰ǻδɵʹûȥˣҲûȥ
˼ά΢һתµνʹʲô޷ǾǸʵۣҲǸӵеꡣ
ʱˣǰʱڲͬһӵе죬Ҳı䲻ʲôǲỹʲô⽨ɣ
㾹ȻʶϹɻ
Ҳδش¶Եʶ̶ȣǰ壬ش⣬ҷ׳һ⣬ҵҪʲôﺦ˶ΥͣҸʱ䣬ֻ⣬һǰʲôڶҪʲô
ΪˣشΣ
Ϲδ˵ȴһЩ۵
һͷȥѾϴȥϷĵվƵĵ֮һɫۣ޲Ż߰
»ʵۣ̽
ǹˡޱмӵȴڳ϶Գֵĳȡ
֮ͬл佫ϹԱߣϹ۵˶΢΢þ֮ͨһϣ
ҿ˵ıݣЩЦⶼʲôʱˣ˻ϵġ
㲻Ҫشҵ𣿡Ҽһһξñطĸп
»ʵۿһۣϹ˵һ⣬ǺͰսսܣӡڴˡ
éɽɺڰ϶ɣЩӡéɽĵǰԭΪéɽҷҪƵ۵ҰĲŽǷӡ֪ǾȻéɽģĻջҽϹסʱްɫͿˡ
éɽˣ
»ʵشéɽǰɡ
Ҽ˵δŭ֮⣬ȶҲһҪʣ޼ɵʳԼʵ⡣
ȻͬΪéɽˣΪҪս
Сһ۵ֹҳƵۣҲĳˣֻиǣҵĵ·Żƽ̹Сɫһ䣬˲Ϻɫбƣȶһ֮ż˵ʵԶʤǰˣıƽƭ֮У󷨽Ƿӡڴˣǧֵɥ˶˵Һа񣬿㿴Ⱥβкֵܵģ
»ʵԽ˵Խŭ˵һƺɫϸ֣ɲСѹ
Щֵ㾡ȫסʣµЩ겻ôлٴվǷΪȻʧ˽գټǧ꣬һںĻʳҵЩֵܶǿ
ʱȶǻѹסԼķŭ
ʮǰұֵͳӡΧ˳źӵƯһϰĵʿ£ʶҳƵۣʼֻһ޵ųˣҵ»ʵ۵ĳƺţлֱЦ»ʵд˲м
Ϊʲôᱻӡǽ֮УҼʵ
˵ʱ»ʵɫһ䣬ҿ˺þòŵӡҵǧ꣬ʱҲδָǳ̲ϺϷֱһʿӡ˵ҲӦˡ
ɱ¾ǼϵɷһЩ߷Ϊۣϳһ㣬̫Զ
Щ˳Ҳʵĵڶشˣǽıټ꣬Ƶۡ
֪Ϊʲô˵Щ𣿡»ʵͻȻʵ
Ķ֪ΪʲôһİˣҼпǳ˵˵ЩȷʵЩ֡
֪֪ƵһǴġ
ҵҸ棬Ǹ˵һ׮£ҷӡǽеǸ˵ãҲҳƵǴģ˵ٴͻƷӡһۿˣĵߣֻǸʱĵǡǰʱһۿˣһɱǣһǿޱǡҲҲӣֻҪûҵʱԶûֻҪҾͳΨһĵˡ
ؤ˵ޱǺɱǶ֮ףɱȻǵǣȴΨһܺ͵ǿޣ»ʵ۵һۼȷǸӡ˵˭ɴֱӰ˸ɵȻɣȴ̫ԴһЩ
׼ңʵ
ҵҵʱѰ鷳ſˣȻܷŹ㡣Ϊɱ飬ӦɾǧҵȴµµΪţЩˡ
ɿȼǧҵĪ˵ûģģһڵ궼ĶлɾͰҵ
СѣɲµµΪҵĴúأƵ۲ҵĿ꣬Ҫڤ磬һСƨʲôۣؼȥɣЩ齻Ǿͺá


227 
»ʵ䲻󣬱СһЩȻƺ
ƺܲϲƺ˵ŭüͷ
Ҽŭҡҡͷô׾ͱŭʵڲúܣôŭ˵ۣҲһûʵۡ
ŭˣҲټʵӡǸ˵õĶ
ԬķĹѾ޼Ѱպֳһ˵õĵʿȻǸʿԬĲ
»ʵѾٻشҵˣͼܼ򵥣ǱǸɵңȻȥɵϳࡣ
𻰣ұ֪Ҫˣһߡ
֮ǰɷĵԿһΣûзֳʤʵҲ֣ɷ͵棡
Ķθɣ
»ʵ˵һӣһϯ翪츫һ㣬Ҫһ롣
ɽ
־֮һֻҪĻ־
ȷѣҲٹͬһǵɽȥǵɽرʧޡ
Ǻźɵģܽǵɽ˿⣬ͣʵ
ҹ˹ֵ棡
ûҡҡͷ֮һץץסʵʵĶһץס֮ҧָӲһѪҺץĶϡ
ѪҺ䣬϶ȻһѪɫ乭
Ѫɫ乭аĺܣ͸¶аʶ룬ͻȻʩչʱ򣬱Ϣ
䣿ü̾ɵ
»ʵۼ˵֣Щ⣬ʱͣĶ˵Ѿŷе䷨δȥʶõģ
Ȼ䣬֮ЧУӰΣڵҲѾ쵽˷ıԵ䷢оʹ࣬ȻԸеڶΣһ˾
ǰʩչ֮ҳһһһ䣬Ǵܣд裡
Ǻ֮һԭΪѾû뵽滹˻
ԡ
»ʵ˵꣬˹߶׼ңż֮
˵꣬ɿ޵ĹңһѪɫֱңаĴ
Ҽֱ̤㣬ȴվԭؽϵ˹ҡ
һ֧ȴ˼ꡣ
㲻ǰ취ʲôа׵磬Ϊ׵֮Կһа
䣡Ҷ䡣
䣡
ҹ֮ͻȻһףǼʱɢΣΧļֱӱƤ
󣬵»ʵѪɫһͬʧ»ʵ۶ӣϵѾˣɷҲһͬŸ֡
ɷ͵Ľսǵڶγ֡
ˣˣ
ɷ˻ߴڣһ֣ͬһԵϹֱ̱˵ϣҵʱһ־壬»ʵ۵ʱһ
Ƚȥɡ»ʵһӣһɵϹΧɷʱӰ쵽ת˶С
ȵȥ֮ɷ͵
ϴɷ͵ûзֳʤһҪָʤ
ɡӦֱһգɷγУֱ»ʵ۴˹ȥ
»ʵۼ󣬴һӣɫγɾ޶ܵɷУ߽㴦һưɫĻɢ˿֮С
ɷպ֮ƽҺΣҲôһǱӡôãЩˣȻˣ
Ǹǿʤˣǳƽ״̬ҲҪʤҵһ
ҷֳûջҲˡһӦ
ֳȥȥҲٵҺڣѸٲ룬ɷȴҪԣڵɷѾǰˣǣɱѣʱɷϳĵһԴԴϲ
ǣɱ׶̫࣬ҵڻԸҰ취ȥɱ
˻വһţڳּһѪֱ˵ϣ֮ʼָ䡣
ԼʮӣžҹĳӴ󣬲ȻҲ
»ʵۼĴָָ˵ˣڵ¡
Ÿ˵꣬ͼµҶʼ΢΢űĺɫӴҶ֮ӿ˳
ЩӲͬĳӣÿһ϶˿˿
ʬ棡ĳֻʬһ֡
»ʵۿЩʬ꣬ʳǧֵܵʬɳģȻѾǣҾ񿴵ԼյֵһֵԸ⸶ĴңҲġ
˵꣬Щʬȫӿ˹ҵͷһѾ˼ֻ
æŽ䶶ȥ
»ʵۼ˵׹ơֻǺһֶѣһкöк㣡
ҼЩӣֱӽ˳
аմãסͨˣȻסЩССʬ档
ȻųЩѸٺˣǵ»ʵҲһ£Ҿ㾹Ȼɷ
Ҳ׼ˣûóȫʵоһвûУ룬ֱӰγ˽Ǯ˵Ȱ㲻ҪŵߣֻһбԴ㣡
һеĴڣұ޼ɵʩչ޽ټϽǮ֮еټ϶ĻҲǺѡ
ԣشֿʼ־־󣬹ϳǶ־¡
Ҽջص˹޽ͬʱ˽Ǯ
䣡
һʵʱǣýǮƸ֪ȫͷš
Ϊۣһжʹĸ첲ʵȻСļ͹޽ʩչҵʵʱǵԭ֮ࡣ
ǵ»ʵۼ󾪣鶼챬ˣǺ㾹Ȼʵ
Ҽ֪ˣʵûжٵƣʱôʹõĵǾǧƵģǸʱĵܸᲢۡ
ʵҲƵۣҼڽ˵һҡҡͷǶԼƣ߷ܷӳȫʵǸˣ̫Цˣ
˵ֱ꣬ӽǮ˳ȥǮ۹ֱ֮»ʵ˹ȥ
ˡ
һǽǮͣ˵»ʵǰԭһ̴ܴģȴû뵽סˡ
οɵˡ
ͣ
Ǯһת֣ƫһ򣬴紩˹ȥ
»ʵӦأҡҡͷԭΪˣѹ޽ʩչˣڿȫò
أջ˽ǮҲӹ״̬˳ⲽԱ˵Ƶ۵Ļڤ磬ۺǸλãǲĳƵۣ
˿ԼĴ󶴣˵ұӡǧ꣬δָߣˡ
ִţƤ䣬ǴţƤʱҲ㣡ЦǺ˵ֲȫָˣҲҵĶ֡
ţƤҲ봵һ£˵仰
Сģ˵꣬۾ͻȻһҺ
Ļһ䣬ҼϱһʹͷһһѽǮĽѾ͸ҵļڹǷ֮С
˭һͷ
ɽƽ̣үҲһӷ׵Ӱҵǰ档
ӯˣ˲Ѿ˵˭
˾ˣҶֹһ䣬ȻûŽָҺᣬɱҵôأˡ


228 ֮
Ǿүұһᣬǰһ̲ס˳
ʶӣ»ʵۼ죬ȻЩʲôҼֱѪʵ
û»ʵۣǰǶԼϵĽǮ˳Ȼ󶪸Ҷƽ̡
Ҷ֣һдЩãȻסǮʵǿеҶ
ƽʶң
ƨүôʶɱҵصˣֻԼǵһͽܽϳ࣬һͽҶˣôүҵͽ
˵֮ʱ۹۲һ£ѾȼѾ߶ںһױʾѾȫˡ
ԣҾͽҶҵͷӦٴζ֡
ҳϣֱӾ˴ãȻһŶֵ
飬ұó˽ۣӡģҲŷĴ˹ȥá
ԱҺһŰҰǵһߣŶĵ»ʵ۵ҲǷйϵǸǸˣϽд󻼣ȳˡ
ҽһ䣬תͷŵ»ʵ˵ǸСӣ˾ˣʲôͶ̥ȥүҲˡ
ǰĴ򶷣Ѿ֪»ʵ۵Ը϶ּܲɱڣ㲻ٹˡʵӦò࣬ҪҲ֣Ȼͣˡ
Ȼǰ㣬»ʵֱʩչǰ֮Ҷ׼
ҲǣԼϵѪһ£ȻϷ
˶ԼʮӣϳӰ֮УǺߣѪ˵ôѪˣ𣿡
ҺٺһЦѪСĨ£Ц۵úء
Ȼ֪ҰѪĨϣҲʹʹˣһŤͷҡ
ϳһԿָɿЦָһڴ򶷵͵»ʵ˾˻ˡ
ϳȻҲ֪Ҳ֪飬Բû飬ʵʱô£
ҽԼģĶ˵һ飬ϳ˵ȥ˾ˡ
ȥ˾ӧ
飬ԼϵѪһʧˡ
תۿսģֱֻӳ͵»ʵм䣬Ͽ˵Ĵ򶷣Ȼֵͻأ˿ûһֻ֣һͨС˵С뿪һ˵㲻á
δתͷ»ʵۣ˵ֱ̽ˡӡ
ʦɶʱ̸ģӡֻϳᣬȻΪϳ̸ġ
ϳȴҡͷԼģҲû뵽
츳⣬Ҳɵ뵽棬ֻ̾һ첻û͸һԴ
ʱ򣬼ǵ»ʵ۶ˣ»ʵ̱ǵĵϸһʼֱԵӡ˹
ӡһ룬ԷԵӡȻյӡֱ̯˵ӡ
»ʵӡǵϯԱʱ򣬾Ȼֱʧˡ
»ʵ۴󾪣ּ㵽ʲôˣΪζԹ˳֣
˵Լһ룬뵽ûһƵӡ֪Ƕ֣ϲҲĶ֣Ը˵ӪĻҾԲ㣬ǻҪĸ£ҲܴӦ㡣
۾һɣ˸ҿЦأڵŮģ򲻹˵ĻҲ֡
ǣ̴ˣⲻǹŴˣҼǹŴԸҲӦ
üͷһ壬ּδӡβ֮õĻ
䣡
ӡֱӽ˳ȥ
Ȼ߼ڻǰȫģӡһ»ʵϵûʧӡ˵»ʵ۵ϣڵأʴ꣬Ϊޡ
ЩˣһӣЩʧΡ
ôҿűһнĵ»ʵ۾ֵ̾ѾͷʲôʱôĻˣ
ϳûشңսģԶ䶨ס˵»ʵۡ
ôˣղųֽ𺳵ˣǻվĶ棬ǹֵǲǻˣүҾͲôˡˣǸҶĻүҾԲŹģȸˣ
˵ֱת׼뿪ϳ׼󱳣ֱӲָ˶䣬Ҳһͬסˡ
ס֮ϳŵǰ˵ã
ɷʶң
˭ѽ㣿Ͽҽ⿪û
ǲǶԺܶӡȴǲˣ
զ֪ʵ
ϳ⿪˵һλѣڤ֮ڤ֣֮˽ǧ긴ڼ䶪ʧһЩ䣬ԲűҲкܶɻɣ
ϳ˵꣬üͷһȷʵˣܶҶӡġҶϳࡢЩҶӡ֪ǵݣǣȴûаһļ䣬㵽ʲôˣΪʲô֪Щ
ϳ࣡
۾һɣ󾪵ͽ𣿡
ϳһͷߣĬ˼ֵҵĵ飬˽̵ĸǽļ˾ۼٽʣһ֣ٽںڵ꣬ʶڶ࣬˽̲ȫۼǣȱݡ


229 
üͷΰҵǧɵʱһģһ
˵ģʵ
ϳ˵ͷ
ȷ֮ͻȻ䣬ѾԤϵҪʲô޷ǾǸΰҵһԻ٣
Ի٣ҲѾΪһ֡뵽Իٵģų򣡡һԲ䲻˵
ΰҵһǵʵʿаȥǵļΣڣԼȴǧɵģһʱܲˣʵ
ŴԣŭĿҵ˵ʲô
˵ҪԻٵģų򡭡޷ǾǳܲԣԻӱܶѡ
үʲôûСʲôѧˣûѧ֣
ýˣ˾ˡǧ˸ۻģǰȥԻ١ԲţԲͻܺýΪˣԾʮˣ뵽Իٵģųʲô
Ҽ仰˵ƿԣĬ֮ŵҵͽӡͽû˵
Ҹϳһͷߡ
ƺ˵ˣûԻٵҲġ
һˣ˭ֹ
ϳҲûģߵǵ»ʵǰ⿪˵֪˼ֻҪһţͻֹϳƵۣǣң
δָȻֹңֻҪûһƵۡ»ʵ˵
ҡҡͷһļһⲻǱϳɱ
ϳָһʱһΪ»ʵΧס
һ壿»ʵ۾̾
ϳû˵һ䣬罫˳
»ʵϵܵͬϢͬʱͷų˵
ⷽռ֮жʱ㱻һһְԵϢˡ
ҲУ»ʵЦЦ˵ӡô꣬ҵȴδ˥õѹңֱΡ
ϳ΢΢һЦϵһ̨ס
һǹȥĵǣһڵĵǣǿʱĶԿʤ߲ĵǡ
ϳĵ»ʵҲһϳĵƺûеޣֻɷֿ
ЩߣûʲôӰ졣Ͳˣֻڵ䡣
ˣ
Ϣ֮½Ծһž
˹ͬͷԼʮӣɫʼڽڰˣ󱻱ƻ˵»ʵڣ»ʵɫһ䣬˵ʲôſȴһû˵ڣֱӹ˵ϡ
Ϊڵʱϳĵ̨ף̶ֳȵĵͬӵеĵ»ʵҲò׳Ƴ
һߵɽӣǣȻ䡣
»ʵ۹֮󾪿̧ͷϳ࣬촽ͣȴʼ˵
ʱɽ֮з죬Լһӣڿʼһһһװˣһֱӹ˵ϣϳษ׳³
ˣϳಢδջصԼңһ꣬ʮŴʿټ룬ϳջ˵ŵϵĵ»ʵ˵ҪƵۣһֹģǻк飬Ҳһֹǡ
˵겢ں»ʵ۵̬ȣת˵ߣ
ӵͷ󺹣ϳù
뿪һȵϳ֮߳󣬵»ʵǰ˵Ƶۣ߻֮£ǱһȡǬ޵۴ˡ
˵ɻĿ뿪˴˵أϳôһ壬Ѿʧȥ˳Ƶ۵ģʧȥƵ۵ġ
׷ϳʵô죿
ԵԵĶ̫ǿʺ㡣
Ŷһһ羰
ûǷֵ˵Ҫһһʧȥļ䡣
صũ֮ʱͻȻһ飬ʵʶɣ
ǵ˵ͷ
غϳʮģҲפһ¡
˽̳ʱ˽Щռʶ˵Ļǣ˵ģռ븴ȥˣҲ˵ȥ˽Ѿˣڸ
ռʶ˵Ļǵ֪ˣΪѾϳ˵ˣϳı飬ڶ֪
ϳһ˻ӵ޻̸֮
ʦСһЩǻ£ҵ
ϳһתũ֣ϳݱ㱻סˣ˵Ǿʬ岻ˣϳ򵥸һ£Ҳ֪ûֱӽݡ
ϳߺʵʲôϵ
֪ҵ
Ȼ˵ͷ
ĳˣ˽ܽҲǺ£ڿ˽Ҳеôҵ
ҲŸ˵꣬һ˵ʦԸġ
զ֪ʦʵϲ㣬ΪɶԸ⣿
ҡҡͷҾʦԸġ
Ҳ÷һЦתũ֣ȥ֮һ䷿䣬֮㲻ٹ
ʱϳſ飬˵ϳ಻Ը˽̸Ƿ׼̽̽ʵʦ˽̸ʲô
ʮ⣬ݣϳ˵
һ汻˵
ˣԸ˽̸𣿡ʵ
ϳ˺һ˵ţˡ
˵ҾѾ֪̬ȣٶʣϳֶ̬κ
Ҳٷϳȴʵʲô
룬һǾ仰˵˳ҪҲҪʹػţˣ˽̸֮ʧΪһ÷
ϳȻ濴ңĿ⼫Ѿˡ
΢΢һЦûб䣬ǰ֪취֮ˣһΌַ룬˽ⷽĻ˾˻ܻ𣿡
У˾˵Ƿķθ֮ԣ
Ҹû˵پ仰ÿһ䶼˵ģ֪ϳͻȻʲôǣ
ǲΪɱһˣһϽ
ȷʵ˵ˣԾʮˣϳôһʣҶʱȻˡ
û˿԰Ļᣬ˭ˣҾ˽ٴʹĸ
ҿ˿ϳ࣬촽ʦ̫ˣӦ΢תһ˼ά飬һΪ˻ˣʱΪԼһβ
˵ⷬϳüͷһ壬ְҵļϣ΢һ㽫ѹù˵ϣ˵Щ꣬ҶޣԼ·ȴǽҪԼ·ˣҺڲú룬ˣͿ
Ҽϳü֮Щŭ⣬˼ʵڸеżҲˣ˵ʦҪʱ֪һӣӦֻΪˡҪһƼǸ취ġ
ϳһ磬л佫Ҿߣҿ¥ĵĵˣеӣ˵ҸǲûʲôͬǶиԵΪԼߵһˣҪȥǵôߵô죿ûУֻߣһڶֻͨũһգΪ˸ߵˣҪ꣬뷨
λ˼˵˾վڱ˵ĽǶ˼£һΪ˻š
ǰʲô飬Ҷܸϳһ£ƺ˸ҡ
ϳҽôһԶԣɿңû˵ҲùˣȻüҪȥʱ򣬼վſڿ
ʲôʱģʵ
Һϳһ϶ܡܾˣģڡ𣿡
ѡҵ
Ҷ磬ʦ˵ĶԣǸ취̫ˣʦ˺òã
ҿһۣҡҡͷԶףϳ˵ĻҪʮᣬҲḴǡ


230 
һϳ࿴Һһۣ˵ùˣɣ
ϳ˵ôһ˷䣬һҹδ顣
ϳ뿪֮ʱϳ֮任ҲΪѣʦأȥ˵仰ɡ
һһȥʦϸʦġ
ҡҡͷԥһ£û뿪
֮ҺⷿţСʱϺ¡¡꣬ɽ޳ͷͼʶˡ
Ѿ꣬Ҹʦɡȥ
˵ӷȡһɡ̨Ҳоˣ̨ƣϳҲڼ
ȥԼʮӻû³Ҳ̨
ԽԽ̨ʱɡվ̨Աߣҳȥ˿һĻů˼㡣
ϳվ̨ԶһŽ΢΢бӣֳһɡڵϳϷΪϳఫϲ٣ɡٵúܸߣˮѾʪˡ
վУҲɡƵͷϡ
һ˲㣬ֱ̾ҪԶͣá
Լӣϳֽӹɡڵʵʵġ
߰ɣҶ˵
һתһ̨ջݾͼ˳˹ﻹһͲĶ
ڶ¥Ƶǽ淢ֵģ㿴ʲô
˵Žⶫݸңҽӹ֮˺Ͳ¶ı塣
һƵ鼮ҳκ֣ҳдԬ˵֡
Ҽ˴ϲĿġ
Ǹѵ»ʵ۷ӡѾⲷˣѾǻ˵أԲŽⲷӡǵĵ
ⲷԵġ
Ϊⶫ˴ôãҾ֣Ȿ飬ûҺܸм
뿪֮˵ʲô
ϳ˵ʿȵʿ˻ҪʺϿ㵽˾䣺
ȻţŶһû׷ʡ
֮ⷭһⱾ飬һϰԤ̥֮ܶףȴֱ׸ơ
ĿԲռռռ࣬ⲷжмأұִĸơ
һ飬еľˣⱾųȥĻ綼䶯
һɫϳƺѧϰⲷڻ֮Уû֪¶֮䣬
ߵʱͣϳҲʱˡ
ϳŸսݣ˳˽һ͵ǣǿû
꣬Ķǣҵ
ҵȻ֪ûǣ⡣Ǽԣ꣬Ҳûסǵǻԡ
ʲôǣ
ޱͽ֮ɱҪˡ˷ܣ˵ǵ˵ʣҪĻһһ˳ġ
ɬһЦٶ˵¡
ûȤֵǺɱһֻܳһһȻͬʱˣɱΪȨҲ˵Ϊǵĳ֣ɱҲɽ֮Ϊˡ
˷ܣԸ˵ϰ죬ҺϳûʾΧԣο˼զǶˣ
߰ɣﵢ˼գҲ֪ôˡϳ˵űʰĶ
ҿһ죬ԭǹ貣ȴͻȻܲ̽߰㣬ֻŵǡý㣬ôƽյģֻ˵
Һϳһ£ȻûҲҲʰ˶
ʰ֮󣬵뿪˴˵ء
ʱ죬ֿʼвһЩΪܸơ
ʧǣ̫Բٿػ̫ǿٿػҲܷסꡣ
УԽԽǿƵҲԽԽ࣬ǰÿң죬ÿһСʱһΡ
ڵĻڵҲʱ䣬ͻ᳹׷ˡ
ʦӡˣʵ񣬳֮Ҳа취ˡ
ϳйϢһ˵ȥ
һ
һͬ䣬ϴ䷢Ҹûʤ޷ʱӡ˰벽࣬ȥȥҰ벽ĵںδܽųΣ
һڰ·ϳֵǰ˽ڵء
·ϻһ룬ʱ˽̹ǣ֮ǰ÷ȥ˻˵Ϣȥˡ
ȥʱ򣬾µꡯʱ濴һۡ
һ۸պÿȺʱҲɵ̾Ůˡ
ϻޣûˣ˽̷Χڣ䲢δż䣬￴۾뿪˴˵أֻҪһ£Ȼͻ뿪ġ
һ·ǰУ֮ŵ˰벽ࡣ
벽˹ܣҽȥֱӾʹ¥ȥƤƵſţȥ˽ȥ
ƻͼǰ㣬ڹŴģԻ
ûԱĿƣȴϵңҽȥһ£˵ϳأ
ʦûҵ
Ʊǣϳûֵȥʵʲô˽ڿɲӭ㣡
ЦЦ벽಻˽̰ɣʦ벽ұӡס
˵üǧ
׼㿴ʱ򣬻ܲʵ
ôˣ
ߣҲΪҰ벽ݼҵ


231 
ôŭһͬӡĵط
벽ಢǿô򵥣ǰĽ֮⣬»֮൱Ľ
һ˲ܽȥΪƵĴ·Ȼͨ衣
Һ󣬾Ͳ˻ˣ·ϳ˻ѾֻʣҺˡ
֮¹ѺȫЩҰ벽йڵˣʵ̫ǿֻܽǷӡʵҰ벽ѺʵǿһˣѺڵµʮ㡣
벽µҲϣֻҪйڣͽ˷ӡҸ˵
ƲδʲôҲ׹˽ΪʲôҪд˽̷Χˡ
ԽԽأھŲʱ򣬾һĺͰԵķ䡣
ЩȫǷӡã͸ǽϵһȭͷСԲףһɫ۵ˡ
˭ʵ
ҿʱҶһۣ׺̶ȼټ
ڤ˧βƵ˵
һҧͷЩֵؿƣŮҲ̫⺷Щڤ˶Ҷ
Ҽģ˵ź˽֮⣬Ҹڤа֯ˡ
ƶҵľǰߣҴһھŲ㣬һ䣬߸ͬķ䡣
ܱӡͬһ㣬˵࣬Ҳ˵Ѻ߸ڤ˧ͬȼˡ
ЩѺ˭
Ʋδңһȥ
ҳ˱ŸûȤĸһ㡣
漸㲻ͬһƽ˾ް겨
һĸ䣬־Ӷĸ򣬳״С
һǽȫɰɰڲľǽϹġ塯ͭǮԼѹ֮
ЩˣǲδƷΪˣǶҲûʲôá
Ĵһۣĸˣ
˵ߵķȥ
Ҹ˹ȥͣ˶ӵǰ棬ǽԼ̻һٿһλа׻ȸʯ̻
ĸ֮ü󣿡
˵ּ꣬졢ءλеڵ£ֻ¶һС棬ʧЧ
󣡡̾
Ʋǽڵ棬ǽڷΪ㣬ڲΪͭΪľ֮ȥһὫٴιϣ䣬ǽϵӣͭ죬ʱҴǣˣͨ㻹ǻˣ಻ܳһСʱ
ˣֻҪֻ֮и֮Żûа취
һֲָ˼䣬ִǽϵļͭ塣
ۡ
ǽ糵ְ춯ǽм¶һ죬һѣһɿµϯҶһͷܽ
ȥ֮ǽºϣһƬһȥֱۡ
۶ڣֻҪӲ۾ɨһ£Ϳڲ
ͷĿڲϵɢȴֲϱ˻֮֡
ҺңĻͲˡ
δ̧ͷͳͻƺһľ
ҷӡϢ˵ڷӡ֮УռҽҶ
ʲôʦûңѵΪѾʦҪң˵̧ͷ˫۾ⱬ䣬ü֮дŵȫĿ
ҿʱֱӾԭأþ˵
ô˵ˣס
Ȼ˺һ߽ʵ㵽ʲôˣ
˭ʱҲסˣдãȻʵĿ϶ݣǵǲݣãȻʲôϵ
˵꣬۾һתٴγԾˣȻҲۣ
ܿһ壬ӦҲңȴûǰԾʵ㿴ңʶң
Ĭ˼룬ƺ˼Щʲô˵ǲѡĿˣ뿪ɱңܶ֡
ʶң˵ԼûУ
ٴγĬҼĬ˼˵㲻һֱŪ˭ܻشҵ⣬ҿ԰Ū㵽˭
һ겨һ£֮ʵΪʲô㣿
Ϊҳһͬҵ
ٴβһ£ҿ֮˵ûйȥļ䣬֪Լ֣֪ԼԺδΪʲôҪԼҲͷУԣֻסԼܸе顣
ҳʲôͳʲôҽʤɷۡҽҶ㡭ҲҶաҼ˵⼸֡
ǰ²⣬̫ˣֱϵǳڼٴȷ¶
˵ֱ꣬üͷҪҿͨ͸
֮ŵ⿪ҵķӡҪȥŪһЩ顣
̣ſҪǶҳô죿˵꣬ԥһʵ֪ЩʲôңҰȥŪ
һۣĬ
ֳĬӣûˣ˵һû

ʮǰͻأ˽̣ʮǰһˣ㲻̫𣿡
˵ͻȻ۾ɷͻ֣ŭҵķӡϣ
ұͻȻŭһ£ȴвɣôף˭Ըķӡ
һûԴ󵽷ųһʵǿĵ˳ҵ
һӪûҵİԶŪɻ󣬻УԶ䡣
ǸˣóҶ֡
ΣգҲܽɻܳ䣬һκġ
˼֮ߵִͷγ˾ŸԼʮ׵ľǩ


232 ڶ
ľǩ궤öȴЧġ
Щ궤һһγ겨ҲԽԽԣһ궤γʱӰͻȻʧųǽ֮ϣǽϵӡ

ͭ򿪣תͷ˵Ҳɱ㣬ΪҪ⿪һЩţȴŽ֮ʱϳڵ֮ʱǷйϸ𡣡
˵꣬ҲѾˣת
Ƽ󾪣һ
۾һֱֱץסƵ󣬳벽࣬Ҳ˽棬֪
ˡ
˵꣬һףƱ㱻Զײǽϲŷ˳
ƸҹϵȻôͦŮģϳ⣬۸ȻԹۡ
ײǽϺδͣ£ȥ
ݡ
Ҽ״ֱӽӵնɽ˳ȥ
κͨˣֱ̧ץס˴Ӻ󷽶նɽ
䡭
δ¶мɫնɽ̱ܵüͷһɿնɽ
ջնɽȥƵԱߡ
Ůˣ㲻ܶҵ
һۣˣҿ԰䣻Զ
ѡ̾˿ʦѣԲ
ʦѸʲôϵ˵Ҫá˽̵ĵˣշҳ֮Ÿѡ񣬷˶
붼û˵߰ɣԼ취
Цһôǰʧˡ
֮һŭңѵΪһл㣬벽վġ
ʱ԰벽ֵģΪڻиҪҪҿЩҵͷʵû¶ɣ
ûشҺʵ⣬ϣ벽లΣ飬ʵΪʲô㳤һ
ʼʾ֪ѾҲȥȥ˰ɣйϸŪ֮һ֪ġ
ûش⣬ҿһܣʵ㲻˵𣿳˭ܱʮ㣬ݿ϶ɡ
ղűˤҵ·ͺڷ˵ĸ䣬һΪϺ׼ģһ˽Ϊϳ׼ģòˡ
벽˽к
ǺΪ˽ƾʲôð벽ôã֮µķӡأȫ˽̶ģ벽æܶѣɰ벽˽̹ͬʹáƴ
ΪҺʦ׼ķǰѺķ֮⣬ֻʣһˣһ䷿˭
⣬Ҽۣߵǽϣ˹ȥˣ˽ƽ͹ģʵݣֻ˽ƽ֪
Ҳ֪ʲôˣ˽ƽô裬һ򵥡
Ƶ˵ͷʮǰȥģӡȥ֮Ҳû򿪹Ҳ֪ǻ
ʮǰͻȻ֣˽̽ͻ䣬ҳʮǰ
ǰ̽ǽϣûܸܵ겨ĻһܸоΪ޼֡
ܱһ㣬֪ʲô˽ƽ̶ô棬ȥĵģ뵽棬뷨
Ҫ뿪ʱȴһֱڵ˵ҿŸ㿴ĻôûȤ
ûȤǲҿҵ
չʾһԵЦݣ˵ʮǰ˱ؽ֮˽·䣬˽Ҳ˱һɣˣ˽ǰƽ̣
һʵǲȷϣ
˵ͷ
ãţҸһͬȥҵ
ٴ΢΢һЦ㶨ʵںܲ˾ܰ˵
ЦЦ漴ǽϵĳλð˼¡
ǽϿ̻֮е䣬ϰ˼£˺ָ䡣

ǽڴмֿһһŵĳζ洫˳̤ȥʱȴ˺ϵĳӡ
ЩӲûֱӵԱߣԱʱ꿪ʼ뵰ڱյ
ЩӾȻɻ꣡Ҿ̾һμĳӡ
ȻˣһתЩȫ飬˺ü֮󣬲ûӼ
ҼһƬûۣ͵ǽȡһѣһͬ˽ȥ
ȥȿıǵϵһѰ׹ǣ׹ɢͬһλãһͷɢΡȻûɵĺɫۡ
ѾЩɵòˣûѴϣĳһɢ
ֽ֮ȫǻԴǯ
ƺǸܵ˻⣬˻̧ͷͨͷĿһǡ
ԼʮüһԵӡǣ˵ǰǿпۣ°ϺԼʮףٿ£һöɢǬ
ɫۡǬӲۣЩ֤ǵˡ
Ǻǣÿ𣿡̧ͷ֮˵ɳֱ
ߣҪ
˽ƽ̣ʱһ˵
˽͵̧ͷڽ¶˳ʱٴαסк⣬ĿȻǸ˽ƽһģһ
ǺǣҲôЦ
Ŀ֮ٿ˿ϵ··éɽġ
éɽĵʿҿ˵ϵĵۺʵ
ʻ̧ͷƼЦǣéɽͲˡ㣬û뵽ٴ


233 
ٴΣظһ֡
δʲôЦţҵ׺ݣһοִ֮з˺⡣
˼ǣǰ
㽫ҷ⣬ȴԼȥ˽ƽ̵λӣȴ˭𣿹Ȼˣ˾ȻҲô޳ܣҷʮ꣬ңҪȡ𣿡
ⷬ˵Ҿԭأþû˵һ仰
͸©ģҽӡģҲҶȥ˽ƽλõġһеģֻڵ˽ƽ̡
Ҳ˵ڵ˽ƽ̣ȻҲһģ
ҸһҲ˽ƽһЩˣȫô¡
˾һĹȻ˻˼Ҳ֪ȥʵ˽ƽΪʲôҪӡ
ΪʲôཨĻҵʲôջ
ΣӦǵéɽصΪʲô˽̵ƽ̣ЩҲʣȫưˡ
ᵽ¶ʼüݺݵһͽܣΰҵѧʱֻһѽѧСӣұͷΣ˼꣬ʼǸӣԣʱһ֣û뵽ȫѧԼĵ£гһգéɽƽ֮ʱȻȻҵĵ󻹽éɽȻŲҵĵֻܳ˽̡ΰҵȻҵĵұҪȫ˽̣ˣͽܣͽܵˡֻҪйϵˣ˽̶Ź
˵֮ƿһۣѯһʲôʵûС
֪Ϊʲô˽̾ΰҵǲˣԭԭ
ΰҵȷʵȻ֮ϣǣԼΰҵĵ˽ǰҲԣļˡͽܡͽܵļˣ˽̵׷ӴܣֱΪֹߵֻʣôȼͻȻЩãȻˣҲ֪ȫ֮ҸٸЩʲôҲʱʮǰͻȻŭĿҵˣȻҷӡ˴˵أȥ˽ƽ̵λãұ⣬ʬ帯ãʬɣҵѪⱻ֮ЩȥɾǣҲɻĹ棬ʮҵĻǣ֪ô꣬ô𣿡
ŭĿҡ
ѾҪŪ飬Թʮ㣬ڸҲǸλõˣҲӦòš˵ϼҡ¼ҡ¬ҡҶҵ˺زƾ㣬ҲɱѾˡ
֪ʲôͷ𣿡ͻȻָʵ
ʵʱ˲ڰҺݺݵʮһֱҪŪ⣬ʼûнڣң㵽Ǹʲô㵽ʲôˣֻ֪Ҳܰȥ
㺦ôˣ밲ĵȥĿáҵ
⻰һ漴Ƶ벽һ˽̽ãҲһĽ飬ſң
㳶ϹϵֻΪ˱ȫҰ벽࣬ǰû˽ʲôˣķ㣬˵ⷬҪҷ㣬ȴȵˡ
㡭
ֻŪؽĵ˭ŪˣطҲٽ벽ˣбأ
˵תңҿ˿ˣ˵ϵǬҲ߳ӡ
Ľǽں
֮ƶҿ˺þãҶЩʵڵ˽ƽ̡ʲôϵǶ㳤һѲоѣЩ˶㣿
ҲǺҲ㣬֪ģҲֻ˽ƽˡ
ֻôһ䣬ûȷеĻشҲͲٶˣҵ鲢ôϵĵԶϳࡣ
ûʲô֮ǿʼأھŲʱϸһ⼸䣬⼸涼ˣÿ˶򵥣ҪǽЩһͬųĻҲһɲѰ
˵ĵ¥ʵʲô㣿
ʱֻ˽̷Χˡ
Ѿͻ˻Ҫڳ˽̷Χ϶ֻдŻᰲ
ĵطȺѪ꣬һŮӣ˵һ֮Ѿˣϣ㲻ҪѴطҪ˵ôһ
Ҹɿ˼˵û׼ڰ벽࣡
˵һ㶼ί˭óڸߣڰ벽ࡣ
ô˵ЦЦʦʺá
һ߳˰벽ࡣΪǰ죬˺٣ÿ·
һضѡһȽϺõλã뽨㣬ĹȫԸ
պÿԿҲңһǣҳԾǣϽȻû
ӾΪ֮ӣ漴ܵ벽һЩʳ
˶Ӵ϶л˳ԵĶȻԸҴڰ벽࣬Ϊͨ˿ͣȥǿ϶ġ
궫һֱ
￴ſĹ񹤣Ųһ뱻ǰĵطֻ֮
һûټ㽫ŷϣ·ԬǱ
ⲷһ
ȥڡ̫㽫
ȥ㣬ΪȥѾؼ˺ۼױ
ҲȽϺ㣬޷ǾһЩ˵ĻռһЩĽ
̫δģʮַԼδģֻһ֣Сռ


234 
δѣȻδȤûȥ̫ѭ򽥽һҳһҳʼ
ǰ涼һЩ취Ǻѣôһ죬Ҿ˽⵽ʮȥķ
̰ãվڴӿڻû죬ͻˡ
һһϤӰ
һ磬ϢϤϤˣǸ˽ƽ̴ߵҵĹȥ
תһȦ뿪ˣʼûнȥ
ߺҶӰſڣһȥıӰȵӰʧ֮ŷ
ҶһµĴҶ潻̸˼䡣
ҿһװһ¥ȥȥ֮ǰӷסˣٱռݡ
ȥֱӵϽһȦԭΪ⻹Ͻ֮ŷ֣Ѿˣĳ˰
־֪Ө˵ھŴ󽫾⽫ſڿ˼ۣ뿪˴˵ء
֮⸽˹䣬ǵۡ
֪ҵĻѾ˽̵˽˼Ĳ⣬Ϊ˽ƽģǼԹԣҲ˵
ܲģ㵱Ө˼һӨΪһս޲ʤΨһ
ǿﻹõһϢǱҪжΣһΡ
ᵽȻ뵽Ǹڱ䵭ѾĻ룬Ϊڶ
䵽ҹŷӣϢһ󣬲һЩȻо
ȥڡδһͬУⷢչ
Ϣ죬飬ϳȥ̽Ϣʱİš
죬˽һƬƽ˾
ҺܲǣǸҳһ⼸쾹Ȼûг֣ʮ֮ڶ죬ûл
ϵʱ¥ͻȻ֮̽ͷȥһ˽̵˴ʮƽ̵ߡ
ǵĿУԼ֡
Щ˶Ǽˣȫ˽̼Ƕ޹ģұȥǣôȴжֻܿЩ˱˽ƽ̵
ǹȥ֮ԶһϮɫӰ
·ߵ˽ԹݣӰȴޱȵįεӰֻЩ
˲˭ڵ¥ʱҶ˳ӭ档
ûע⵽ǣӸղ֣һֱһֱ߽꣬űΧתΪɱʱ֡
˲ǿͨúܣһ۱ܿ̽Ϣġ
Ҫˣҿ֮󲢲żȥֻһСආýͱ֮һٽ
û뵽˽̷ΧڣȻ˸Ҷ֡
˻̽ұ¥ĬĬע
˴ԼʮӲ뿪漴βǰУյĿĵؾȻǰ벽࣡
˰벽࣬˶¥ҵơ
Žȥüͷһʲô
벽Ҫ֣ҽȥʵ
ҡҡͷ˵벽໹ûⱾ¸ҹȻ˽̽а壡
ǰ벽ͺãȻҼмˣƷǰ벽֮ʵ131ŷסʲôˣǶ
һֵңúŵ벽൹ΪˣһΣԺҪң
ҺٺЦЦŽһԱ˼䣬תͷ˵ʮӡ
һƵĹ뷿ٿ˿޾׵ϧ̾ϧˣֻһƤ
ƼҴֱüͷɴߵ£ʲô
ԼʮӣƽȥǸԱ߽ӣ˵ŪˣǷһʮˣȫ꣬ǵΪͽ벽֮ǰ·Ӧڤġ
˵£˵˰ɣӦˣ
벽൨ҲڤҲҽӴҵ
ڤ硢š˽̻ǻˣڰ벽ﶼһǿˡ
ʵ㲻ң
ƴ벽ඦʢʱڣ˽̶֣ڼû䣬Ҳһ˸ҵġڤ硢š˽̶벽ңڣǶڰ벽֮С
˰벽µʮ㽨⻰ڤ˧ӡȷʵʲôɵó
԰벽ô󵨵·ģ⻰ģܲܰעһʮˣд򣬻֪һ
ٴݵı鿴ңգ˼۾ΪʲôҪ㣿
Ըʦϲø
촽ͷĵַˣ
ҹЦַת׼뿪
Ҫŵʱ˵ݰ벽ƿصϢպжΣΡ
ΪʲôͻȻжΣʵ
ǰһ⡭ݴţ⼸գѾԼĿ֪¶Ŀζʲô𣿡
ǰΪῴ͸òӣҶѾˣȻ֪ܿ͸Ŀ֮ζʲô
ҵ
ЦЦĺܹ֪
ʲô취𣿡
ٴνһЦϳϲʲôˣҾͽȷ㣡
ҰһۣԸһһ˳ƣϳϲԸˡ
̾һҲһ
Ҳû￴Ƴ˶֮⣬ȴһҲһ
ֻڻ֮в棬ܲģֶֻ
֣
ݻ޼֣ݻĻۡҵӵ޼ֻ߻۵ˣɢĻ磬ܼȥ
Ҿۣϳ˵ҵ۾ͻһΣû뵽ͻ䣬ȻԱɻۡ
ʵ˽ƽ̲ǿԲѵĿ
ĵĻͲȫĻˡƵ
֪۵ķ𣿡ʵ
һˣøϳһ顣
￴һۣŮ˶ϳ̶ȣѾҵԤϣʵ֪ʲô
ʱûãպð벽ʱҲ֪οۣ벽ռ۵İ취ҵ취ٸ㽻


235 
۲ûô򵥣ûָһ¾͵õһⷽѣƵļ룬ʡʱ١벽Ϊ鱨ռ鱨벽תӦò˶þ֪üĿ
˵ãȻ˳˷䣬ȫϢ131ſڸһ
պҪжΣʱ˽̶ı϶ήͣʱ֡һ˵Ϳɱ
һӦλˣҲ⼸˽⣬һֱרڱӦò֡
ʲôʱΣǵĹעȿ϶ϣʱĹעиһЩͷǸúܣֻҪһᣬ˾ܽһɱȻ˵Ǹ
˵һ˴Ϊʲôɱλ֮вġ
ͲˣݿɿϢһǣ۲Ǹģɣֻ红ͯΪǡԣλвģȻ
׷׶ˡܡ˼άʾ˾̾䣬˵һȥţ㶮ûû֮Ūϰԣǧʧ֣͸ֵˡ
һ˼ͬʱ̾һһʵսǿĴڰ˵Զʹѵ˱ȹʹ
ʹǣǸЦôãȴ˺ӵףáȶԱһ¹ʹ֮˵¶ڤϲ֮䴫ñȽϹ㣬ǲ֪
ֱӽԼֵڤϲ棬ǵȤż˵ڤǰͱ˷ӡˣ겨ǿǺǿʱ֮һҲ˽ȫʲôڤԿ
Ǽǰģ֪İţΪ˲ݾߣҲûжǳ֣ǶԻ֮뿪
ҵǸӦɢ˵ģֻ˽ƽûά
ǰŸճ벽࣬ļ˾ȥ̽Ϣȥˡ
򷵻棬ңң
һˣأһ涺һ°һ˽˽װԼϣȻһһӽѲ߽
ȥפ֮½½мƺΪպ׼
֮ûٳڶҹŴӵ˳
ƮƮƣŮ䵽Ժڡ
վԶԶ֮վԺмԷ˴ûһˡ
Լʮӣһ˶һ㡣
֮ǸǱ֮С
Ķƺ׼עʱ֡
Ķ֤Ҳˣ˾һŮӣ޷ּ֮䵥׼һ˽Ȼȥ͡
һ׮ͣ⹦Ϊʮ˾֮еһԱܸߡ
ԭΪ˴һͻᱻֵģڿ˿ûв˵Ǳʱİ˻ɡ
ʣԼ׾ʱת˶š
֮ƺ˵Щʲôֱȥȭ
̫СˡҡҡͷȻûô֣Ǵϳ໯ʱĶԼʵҲС
һĻȴҾ˴
˻ȭȻ㣬ҼȻһȭУ˺üͣ¡
ͣºϻɢ˼ƣʣЩ˺һŰ
Ҽ˲ɵ˶ʲôȥˣ׾Ȼû˹ܡ
ûص˸оĶȥΧס
Ȼ֪׳ʲôʣôһȴ̲ȥˣ׼Ǹװ֮ˡ
ݡ
־꣬һ罣ȥֱӽ˵˺ס
һ룬˾͵˵ϣʧȥ֪
ʣµ˼ͻȻ£ԣĴûǵתڵķλ
ݡ
Ҳ˵ϡ
ԺֻȻĴң䵽ǽǣ͸ۿԺе
˵֮ûӣ˱ˡ
Ҽôͳ֣Եԭһֱڵšô򵥵αװû֣дһ˲ֵ֣ܶôǸоڸҳȥ
̫ˣŻἱų֡
״̬ͲѣϲͱҪǼֻǺԣǲΪá
˱ĴţҪҳҵټֻ̾˿Ӵ˻ˡ
˲Сʱű㱻ˣҵҵط㾯ʵ˭
벽࣡Ӧ
ſţǵһνӴҵǸ˵飬ʮ𼱣
ϸһͬ˰벽ֱ֮࣬ҵ˵֮ǹ£˵ҵ۵ķˡ
ô죡Ҿ̾һӽıϻѾάˣȻ뾡ҵ취
Ƽͷһˮ˵۵ķȷʵѾüĿģǡ۴֮һ֮󣬶״̬ʮ죬ϻɢϡ
Ҳ˵Ҳûã
ְ취֮۾ǰ۲
ʲô֮
ŵʿ꣬ڤ꣬ÿոҵʮʿʮڤ꣬ǵԴ۹ЩԴ۾죬ʮ죬ͻгЧȻĻ࣬Ӧ㹻һˡ
죬Ҳ˵Ҫɱʮʿʮ꣬߸࣬ôĴֻۣһʱһһɢ
һְ취أѯһ취
ƿ˿ң˵˽ƽܲԭϵĻӦþΪʮꡣȥ
˽ƽѾ׼ˣȻѾȫˡ
ȥһӦ
һַзգһ֣۾һĻʻϹڶ֣˽ƽܻ̿ƱУԼѡɡ˵һ˼ʱ䣬Ҳ˵죬ڤһţڤѾҪﵽ˽̷Χˣʱȷ˭һֵġ
һ䣬ʵҵ˷Ҫʲôҿܴܲﵽ
ʱûã˵
˵ãֵ鲻벽ɵǼڤˣ
⡣ƹ˵һ䣬֮󻰷һתֵԽǾҶ֡
Ҷ˵ллת131ſڣǰǣΪǱû֣˳ˣʱ䲻ֻ࣬̿ķǿʳǱˣҲ÷
ſʱȥ˵ȥǸ˵һ룬ұֱųǵǰ
Щֻڤײˣʶңƿţŭʲôˣүڰ£Ͽ
߸֮Уֻ˿ңɫЩ죬ֵָҶǴ˹ʹǸҶ
⻰һͬ󾪣Ȼûң϶ҵ֡
ҿһϳҵĹֱ꣬ջ佫ڣɷʧޣֻ˲ӡ
ʵǿʵԽǿģԽѱҲûôʱ佫߸һһѱֻȽͷε
ʣµļ˼Ĺ걻ɣԾֵ˵תһǣȡͭһۣ㽫ǿ˽ȥ
Ǵ벽µ㣬ųǡ
⼸˱ŵòᣬҡû㰡
ǣڤ绹˭˽ˣʵ
⼸໥һۣҡҡͷ
Ҿϵǲ˵һùӰͳ˼ľǩֱӽǽϣľǩʴҽ֫סá
ڤ˭˽̣ʵ
ĸ˱ҽסԥ˺һٶһģǼ׼֣ϵۣۣˣ򡣡
ˣ


ǽйϢݵڤǽûǼ棬Ҫ컻ʱŻ֡
ôʳʲôˣ֪ǾҪеѰˡ
˿ˣٿһշӣֱӽǹ˽ȥٽǷӡ뿪벽ࡣ


236 ¹
˰벽࣬˿ҹգſڵţδȥ
ԼʮӣͿҶӰȻҲң߳Ҵһ˵ĽʲôӦ飡
ûǣ𣿡
ҶƳһۣϢͦͨġ
ڤۺ˽̣׼ʱ֣СһЩˡҵ
ҶڤҪ֣˱䣬ת˼ˣǽģ
һûзϡ
ҳϣҲû⣬̸۴£˵״̬ܲãʣµĻ̫٣άֲ˶áڤ粻Ҳ˶ˡллĺ⣬ˡ
ҶĺĹϵܺãֻҪ֪˾У䲻ȵ̬ȣ˵תˡ
˺һض֮Ҷ溰ʵ㣡
֪
뿪֮ϱƽ̵
ɱʮڤ꣬һɱʮʿȷʵǿѡ
Բģ̶ѨվԣΪֻ֮ȥ˽ƽˡ
˽ƽ棬ûɱң˵ɱҡ
Ϊ˽ҪӦòô׾ȥֻбһԵ̬ƽ̵
һ·ƽ̵ʱպһ걻ƽ̵
ȥϵϢԼαװɹ꣬ȺУһƽ̵
ƽ̵Ϊ̫꣬һܸܵɱƽ̵ԩĲʣһ
ƽ̵ܻ˲ţ࣬û˷ѵһվڣǸм£Եþ
ԭΪ˻ᱻֱӴ𴦣ȴû뵽ֱӽ˴ƽ̵֮С
ȥ֮һ۱㿴Ϸ˽ƽ̣һȥͽĿҵϡ
Ӱ벽ʮӡ֮صǸǰ˽ƽ̿е֪˽ƽ̱ģһ㣬Ϊ˶ĿŽģû˽ǰƽ̵ģ
֮󣬶Ѻǵ˽̾˵ȴȥ⣬ƽ̵еȫе
ЩһЩ˴ȥһǱѵң˽ƽֹˡ
֮˽ƽ˵֪Ϊʲô
˽̵Ϊʲôʵ߸ڴϷңƺڴһֻһ
˽ƽ̹Ц쿪ʼͲ˽ˣΪʲôҪҿԸһᣬȡȫԼ
ʲô᣿æʵֻҪлǺõġ
û˵͸ŵԼӣƽ̵󲿷־½½
һʶңҵݣ±㽫ΧסˣΪ˽ƽץҵġ
ǽΧס˽ƽ̲û˵ʲôȵò֮˽ƽ̲˵£ҿͷҿٻʮꡣ
ƽ̵仰ԳһҺ˽ƽһۣ²³˽ƽ̵ģ˽ƽ̽Ϸġ
Ҳһ£˵Ļ𣿴СԸ¹ֻϳࡣСʱ򷸴ˣүү̻ҹ£ǲԸģΪ˲Ȩ֮ơ
жϥлƽ𣬹عĸҲȥ
ȥɡҵ
˽ƽһԶҵı飬Ҳԣֻܿɢˡ
ǳһ£ɱʮʿ¹֮ѡ
ԥʱ򣬼ɫϵүү֮Уϴμ棬˺ܶˡ
үүң͹ᣬ̧ͷϷ˽ƽ˵ͬαô
˽ƽ̿үүһۣͱ˵񻺺һЩүүǿҵҶǲ򣿡
ҿүүһۣүүҲҡҡͷ˻ϣûйһԺ·ȫı䡣
үү˵⻰ʱҧҧݣΪν翵ĹҪһж˵ĻҲֵ̫ǮЩ
ҹˣܰʵ
ԣ
үүһۣЦ˵үүһһƵ·ϵʱҹûˣҵ·㰲źõģ͸ľżһûػʮ꣬ڹ򲻹ʲô𣿡
һϯүү˵ƿԣ촽΢Ҳһ𶶶֮۾δŧˮᣬҿһ飬۵òˡ
˵ҶĲܸ¹򰡣¹ˣԺǰ̧ͷˡүү˵
¸ѣӮйϵʱȷʵˣδһء
˾£ʲôϵ
үүʹļ׻˻ԴϾɫŨ
򣡡үүԴ֮ͻȻ˽ƽ̵ķȥ
ͷҾԭء
˽ƽ̼үүȥҲվͿſͷүүǵһϿɫ
˽ƽһЦȻӣ׽ҲֻΪһԲԣ
˽ƽ˵꣬һӣϿʼãģһֻʮˡ
ΪʲôҴ˶ң˼촴ȴֻģӲۿһۡҸȴ˵аħҶȥллû˵үүһҪΰҵҰԸûи˹ΰҵҲӲҵĹ͡ʮǰҰǳ˽ƽ̣вߵ˶˴Ҳռ꣬ûһ˸лҡҾľЩһ˵öԣҾͻֵˣǣûһ˵Ļ
үү֮ͻȻֹǼЩˡ
ЩĿɿڴʵ㵽ʲôˣʲôϵ
ϵʲôϵߣ˽ƽͻȻȵԱ߷үү
үүվ͵ߡ
߶ĿĵģүүΪΨһ֧ҵˣҲΪ֧֣ҲżôãңվһӣΪʲô˽ƽƿүүʵ
үүϵߴ뿪ҴЩԻУѾ֪һЩأ˽ƽᵽΣյźš


237 
үүþò˵˽ƽ΢Ҫٴαʵʱ򣬶̺¬ֽ֮С
ǲûܵʲô˺˽̻ò˽ƽ̼¬Ͷ̽۾ٴһڨЦ
ЩˣҶ㵽׹ǲ򣿡սĿͣϡ
ΪһûʲôֻڣҲû¹ˣҡҡͷ
ҡͷ֮¬ȭͷ˽ƽԾԾԣʧķˣҰ
ֱ˽ƽԾȥٸ£ȭ
䡭ȭͷ£һ磬ҲһЩ̳
̳ɢȴ¬ѾɷΧˣɷڲ꣬ɫʼ
Ҷ¬ȻûʲôøУģƲסԼ֣ȥ¬˹漴Χϵɷ
¬ɷЩԾѽûò˲ٰСӿ԰
ʲôˣ¬ʵ
¬·˵㲻Ѿµ𣿻ʲô
ȷʵһ룬ȴȷң
¬˶һۣ̲û˵ʲô¬֪˶̵̬ȣɤӵ֪ôʲôãȳ˵ɣ͸ˣׯ˶ãҪЩ𰸸ʲô
¬ĻٱˣҪҴ𰸣ôܡ
¬ȳ֣Źȿүү¬ĨЩ֮үүѽʦ֣˹ʦҿǵһμ¹Ŷ
үү¬һۣ¬Լס˸ĶʾԼϱ졣
ҲԱߵ¬֣СһЩ
˵¬һЦѽ֪ˣʦ㣡
˽ƽ̼үү̡¬˾һЦΰҵǸʦˣһ󷨣һһ˷һţܳΪͳŵ˲š
һת˽̾ľдǣȴ˿飬ԭΪҺҶһģڿʼֻһİ˶ѣаħһ䣬㣬ҶǿԸ˽̣ϼҡҶҡ¬ҡ¼һкѼңһף
үүһĬþú䶯촽˵ְͣɣѾôˣѵ֪ǴѾ𣿡
ϴμ˽ƽ̣޶ףǱǴˣܵǴ
˽ƽ̲ݣ˵仰֮˻֣˽ˣҶȫ
˽ЩɱڣҪʱȴ˲ҽһ˴ӵ˽
˭ֹһ䣬档
ȴȺٽһˣȫޣģϳһ޶һʱҸûϳ໹ΰҵ
үүҲЩɣ֪ĵΰҵϳࡣ
߽ܵϢʱˣΰҵ
үүȻҲоˣһʦ
ΰҵ磬屻˽̣ڿĿȻֻʮ꣬ϳ࣬үүǶѾ֮꣬ƺΪʦҿЩŤ
Ҳֻôöѣүүǿΰҵҿϳһ緲̩ɽ֮һ
ΰҵͽʾһ£ôãļһЩǰ˻جˡ
ΰҵһ߽ʵҪ֪𣿡
ҵȻ밡ֻǰңΪʲôֲˣѵΪѾ֪ô¶
룡
Ǻã߳˵ΰҵżң˵һ䡣
˽ƽһֱڿǣûڼ䶯֣˵ʵΰҵҽ㸴лһ䣿ҲҪ𣿡
ΰҵǷ㣬ֻҪ;ѡ
;ҵ·һƬĶʲô;˽ƽ̹Ц֮͵һ֣˽˾Χ
үүЩΧɿݵġ
ƽ̵ʼΧЩ
ҿ˿棬ЩٵڿУֻҪһ£ıһк¡
㾹Ȼ˽̵󣿡˽ƽûԤϵ㣬Ķдŭɫ
үү˵ͷ֪㲻ŹҶģΪԺ׼ģֻʱһЩѡ
ΰҵүүĹϵҺϳĹϵһ£үү󷨳ΰҵ֣֮үүΰҵһΰҵүү˼תͷҵԺڣ
ΰҵ˵ʧˣҿ˿үүǰ߳¬Ŷ߳
˳֮˽ƽȻվ֮ϣ˽ЩȫΧ˳
һ󣬷ΪǣҶһѹ󡣡ΰҵ˵
һΪɷʱ껹ҪаѹסΰҵΪéɽĵʿΪĵʿȻѹס
һΰҵҴӦֵϳһ̫ãаѾ㣬ҽһаѹʱʩչԴа
¬ͯ˻󣡡
Ҷʦѹ󣡡
˽Щ˳үүʼʩ֮ˣ˶ҪĿơ
үү˵꣬¬үүһЦ񻰣
˵ôһ䣬󽫶̻ʦ㣬͸Ҹøɵ˭Ϳˡ
¬Զ̵ͦĵģ̵˵ͷ˿ʼ赲˽ˡ
¬ǿһȫĻ۷״̬ΰҵ֮¡
ƽ̵ĹȻ¬ǰǲһЩ
үүҺΰҵѹ֮ΰҵǰٽͨĽķҡ
ЩжļɣҲҪԶ߲á˶ѧᣬŲŽǷ
֮궼ᵽ߻֮һ⣬಻ٵɢ֮£ͨĽģڤۣʳЩɢʱΪãʱǿԼ
ֽһܴı׶ˣǱҪ㹻ǿʢȻôʢĻЩڣ¸ûʹã㱻ͬˡ


238 
֪ͨĽ֮үүȡһͭ嶪ΰҵʦŲסʦ㣡
ͭǸ˷ӡ˽̹ͭ塣
ÿӡ棬ú˳ĻڤҲһ
ΰҵӹͭ壬һûǺ˳
Ǻéɽǰƽ̣Ȼ֪ʲôʱƽ̣ܷӡ£϶а
׼ϣҺ׾ҵۣ֮ϣָ֮ڣΨҶ鱦챱ããۺἴģޣ̫Ͼ
ء
һɭԵ´ضʼòôʮ󣬵ϵ겻ӿҵڡ
Ҷʱȫ𣬽˱״̬
Ѿˣֹͣͨķ䣬ҧָѪҺüģµȼ˶Ǳһ˿ǡ
ΰҵδ𣬲ŵ֮ϣָéɽ䡣

ѹ֮ȷүүʼָ˴
¬˺󣡡үүһ¬Ŷ˺󣬽˰ȫش
ʣ
¬˺֮үү˫һ趯֮Ϸ
үү˽̴ôãµĴѾƽ̵ȫΧסˣһָӣ֮μҺΰҵͷϲγ̫֮״
̫֮ǴҺΰҵڷֻȥġ
һ̫ѹ£ƽ̵Χڽʶ

ԡ
ҽɢͬʱ
Щǧڴǰûãһõ󷨣ΪԵֿģ֮˻ѹ֮ˡ
Χǵʮڲӱɢˡ
𣡡
үү˼ӡʶֳ̫ҵڣΰҵڡ
ˣһҲʼӿ
ǲôԣֱүүǷȥˣҪ֮ˣһ±Ƶ
£Ǽ֣סǡ
ЩҪүүȥ¬Ҳ׼ȥʱ˽ƽ̳˵ſڡ
ƽ̵ȫͣס˲˵һߡ
˽ƽվſڣǵٸһѡѡҶң
Ҷˣ˽ƽ˵仰ʱȭͷգĽš
˶û˵˽ƽԳһЦָƽ̵ĴŵžǼȻԸ£ҲǡҪһ䣬˽̣ҿԱƽ£ǸҶò˶ãΪɻңһڶ¬ͯĸҶҸΰҵһϳ࡭ǲԸҵֻܵٴҵϳˡ
ߣ
˽ƽɿڣүүΰҵͬʱ˵仰
һ£˽ƽʵô֪ǻΪɻң
ô֪ģΪҾʷǾ˵һµģ۾ٴΣһ
һ׼ʼ䣬үүȴ־ڵΰҵڵĶʱɢˡ
ǲҶ˵ĻᣬѸ˳ƽ̵
˽ƽǸ˵ˣȻ˵뿪ˣû׷
һ仰ȴ𺳵ˡ
ȻųˣȴһǱǽδǡ
ͷһƽ̵ٿ˶һۣ̺үүѾˣܲˣû⣬ǰǴռݵǼ档
֮¬Դ˵Ǹ˾ʧķ裬˵ĻƨһҶһˣɶ
Ҳû¬ǿΰҵʵൽʲô
ʮǰҺʦìܣŴ˽̣ԾéɽʦҲ뿪˵̣صأȢӣΪȻɹһ죬һ㳤һҵҡ
ң˵˽Ѿϼҵˣһּδһǳҵǰһҿ飬ڽڣһһʵ֣Ǹ˵Ļϼزóһ֮أָʾ̺үүΪͽ¬յͽܡ
ΪʲôָүүͶλͼҿһүүͶ̣ǶΰҵĻҲЩãȻȻǲ֪ΰҵΪͽ֮ǰ顣
˵Ҷһڷͷ˳ֵʱҾҶΪֻȥ˻ΰҵɫʣʱ˳Ϊ֮ǰԤȫˣϼֻʣΰҵң¼ֻʣһˣ¬ȫʣµĽȫҲֻҶһҶѣʱ˽ѾĿⶢҶϣ価Ҷҵ˲ȺȴģֻܽϣǸԤҶϡ
û֤Ϊܸõʵڳ֮ǰ㽫еɱҵȸүү֮Ҿͳ⡣ֱϳཫҷų
ֽĿ⿴үүزˣҲûʲôˣҴѾ֪ô£ǣֻΪȷһ¶ѡ
үүһ˵ʱڸƻպ飬ͦŴӳȥȥˣߵأڱ˷ͷϷ䣬֮ҶҹȻ˲٣˽̲ôǼˣֻʣǰһЩ˽ң߱һ
ʱǶΪǽ˵ˣϤ㣬ɱҵɸ㣬̺·֮ͻȻˡ
Ǿ͸Ƥһת̣ۻ軨Ѿϵòӣ뿪ڣһԵ¬۶̣ʦһ˺ܴĴ۸һϤ㣬ΪһɱˣһΪ˽ƽ̣ΪֹɳΪֹΪ˽ƽ̣ԲŽ˽ڣڿʦǸ˽ƽ̣Ӧò㣬㳤һˡ
۾һˣʮ꣬ˣ
ûұﲻ¬ֵΪʦ֮ǰûииҶһģһ˴ڣֱ⼸˽ƽ̵һ˽ƽ̵ʵĿΪԲʶˡΪǸҶյǴο˺üҶҵš
ļ
ĸףеǸҶʦ㼰ʱҶָĳҲˡ
ͷ¶ˣţһȫξǿֶҲҪǰе³
ǺүүķүүҸȥˣֹΪ˽ƽ̣
¬˵ͷֵѽҺôĳǣǣĶôḻʡ
˽ƽô£ʮǰϼصǸ𣿡Ҳ¬Ļתΰҵʵ


239 Ķ
ΪڳֶƵˣҲǺȷǸϼصǲǾ˽ƽ̡
ΰҵģǸʵǿʢ֮һ㣬˽˽ƽ̺֮Уֻ˽ƽܴﵽһ㡣
ԣ˾˽ƽѾȷ߰˷֡
ΰҵĻشҲ켫ˣǣԲʲ̫ʮǰֵṆ̀˽ƽа
ôܣ
ҵһμ˽ƽĿʱҲΪʮǰҵǸˣп
˼Ŷһ˽ƽ̵Ļѵ˽
˽ĻôʮǰǸ˾̣˵ʵǿôᱻ䣬Լ˭
ʮǰǸ˵ʾֻаͽ˽̣Ϊ˽ƽ̲ɽǰȥЩ޹˸񡣲үү˽֮󣬷˴ء
ʲôأæʵǰүүͻȻ˽̺ܲ⣬ڶڷ˽̺ܲ⡣
˽Ϊҵ˽ƽ·ĻôΪʲôͻȻ
ΰҵүүһۣүүû˵ʲôͰ˵ǰǸ˵ʾֻҪ˽ƽܸ̾ЩˣүүԭһҪɣԴ˱˽̣˽̵İ취ЩˣȻܸһҲа취֡
¶Ѿ³ˣүүҶүү壬һԲǸͬĹһҪˣΪǸҶһĽ飬ûгǽ˽̡
֪ҵ
ΰҵͷ˵үү˽֮˽⵽˽̸˵İ취ײУүүĵһ뿪˽̵ĵԭڵڶΪǸ˽ƽҲƺүүΪүүްң뵽Ϊʲô𣿡
Ȼҵֵܽá˵Ҽҵһи㣬ѾزֵۣܽõĻҲʮˡ
Ϊͬһˣ˽ģ㶼ʮǰϵģֻԹ״ֵ̬ģ㣬ֵ̥ġһͬǸȥЩˡ
Щ⣬Ҫ͸ǣҴûŵҪΧת
Уͬ˲ܳͬһʱգҪֻ֮ܵжķǰʶ˵ĻߣֻܿǲʶˣȻߵſʼж
Ǹʲôʵ
ΰҵһ¶ѵɫ˺þú˵˽ƽ̣ܶʮǰֵǸ˵Ļʮǰǣͬ񣬶ңûʱ򣬾ͽ趨Ϊ棬ԣǱֻܴһΪ˽ƽҪ㽫ҪҪԳٳûж㶯֣һҪȫ֮Ҳڵʱ⣬û壬ջ㣬Żүү˷˽̵ġ
ǰԼǱ˵Ļ֮󣬻Ἣľȣҵģҵ贴Ҳǣҵ裬˭Ҳܻ
ԴӽӴ˵֮󣬶ԹʶţﶼӤ˶ﶯֽţкѣ
оһ֮ûȥ˶Ƕĸ壬Լ˼룬Ǳ˻ûҲûʲôֵġ
ֻϰһʱҾ뵽⣬⻯Ƕĸ壬ĳһ죬ҪǷô죿
û̫࣬ΰҵ˵Щǰһֱ㣬һ㲻Ըⱻǰ£ڶ̫ˣ˽֪㱻ҵ˽ƽģǲŹ㣻һЩ˵顣
ҺǺһЦǵҲ࣬ûƽ̵ȥôһǿµڶϸҡ
˽ƽ㳹ַټˣһҪֻǻߵ˳֣Ϊ֮ߵܽһǣֵѪ֮ʱ˽ƽ̿²׷Ź壬Сġ
һ˵ó˽ƽ̶иģӦò̫飬СһЩǣңһһʮǰǸ˽һûĻҵ鶼ŪˣҪˣֻô£ȻĿ
ΰҵһδ￴
ΰҵ˵ʱүү̡¬һֱϹϾվһԣҴû￴ôݱ˵
ÿ˵ﶼһˣΰҵǵıˣϳҵıˡ
Ҫȥʦ𣿡û˵֮ΰҵʵ
ΰҵһ£˵ʦǵļƻ֮ڣ׼˽ƽ֮λˣϳ׼ϸıڤλõˡ׼ô꣬ȴһûɣΪҵԼϳڤĳޣǱֻҪԸ⣬ıڤòʮꡣֻϳ̫ЩСһѾĲģҲ֪飬ͻڵļһˡ
ΰҵⷬڶ˵
ΰҵϳĸ鲻ҲòΪ̫һЩߵˣ̫ȫһЩ˸ӦôϣԭֻΪûһȫΪ˵ˣϳڵԸ¸ͯľкܴĹϵ
Ա߲һ䣺ʦڲϲڤ磬ѾΪĴ졣
ڤѾζˣϲȫδȥһͬԿڤ磬ܸıڤҲΪˡΰҵһ䣬ʵǲҪ˽ƽˣȥЩ޹ˣûа취ˣҲٽǿϣ㱻ǰŻʮ꣬Ķǲ˵仰


240 
ЦЦҪĶôܡѾڤ͸ˣ˽ӦðҵͷŴС⣬ʮǰǸ˵˭ʲô
ǶԲ㣬ȫҵűԤԶңްԹԣΪ֮
ǣһʦүүһүүһҶ̣һҲҵĳʲôЦһûвФǸز
ĶܣǵİţҲܻôḻʣʶʦˡЦ
⻰ǰ¬˵⻰ҺǺһЦѽСӾ򲻴
¬һɵģ˵ҲһƦһҵûʲôΰҵ¬һۣ¬Ͼͱˣɫʦ֪ˣ
㻹ʲôʵ𣿡ΰҵ˵
룬éɽ֮û֮
УΰҵȻ֪ʲôϸϸéɽѾˣҲֻڹż֮ҵһЩأѧ
Ϊүүû˵飬ǵģһڣ̫аͣѧ˽˽⡣
ΰҵ˼˵ͷéɽȻûϰˣӱ˽׷ʱһЩϰˣǶ֮Ƚ˽⣬ѧĻǲѧֻҪ޺֮ģѧʲôԡ
ʲôط
ݣһķԴأҲǺڰԴأŽ֮һġ顯ҲǴġ
ɶݣҲ˳ǰǲȥéɽǰֻʱ򱻡עûȥ롣
ΰҵδʲô
н֮Ȼеа̶ȣŵһ˲ˣҲֻаŵĺᶮʩչƽⷽ
һϲæʵܽ⣿
ˣȻȻҲƽ֮ΰҵ
ҰϲҵǸʱը˵ʲôʱͱըˣ뾡ǣ֪·¾ȹһȥһ˰ݡ
ʵĶˣүүǵ̶Ѩǵ뿪˽ƽ̲򵥣ǣǺ뿪
߰ɣе飬ȥǡҵûǽʲô
үүǱȰ뿪ģǸղŲ˵ĶĻҵľЩʱˣԥ˺һŵéɽ㡣
ڤЩ붯ĻǿԴ֣Ѿ˽ƽַٴγ֣»Լվʱֻ뿪һҲһЩ
Ҽ䣬װ뿪
֮δӣת˰벽࣬һȥ㵽¥Ƶķ䡣
ȥʱĵҿǽ䷿˰ɡ
ҽȥɫȻˣʵڼ㻹ܵ
ЦЦڤЩ˲ôóóȻͶֵģǿ϶ܵļƻǸȵˣȻ˴£Ϳ϶һֱעȥŪڤЩ˵ľƻֻܵ
Ұҵ뷨˵ȥ֮Ƶ̫߹벽ˣ벽ʵֻܺ˽⣬ڤ˽֮ϣ벽ɲҲ¡
̫ԷƱˣɱɱҵʱ򣬶ʱۼɲ˽Ҷֻܶ㵽ȥˡЦ
ʱȻûнķ꣬ǰ벽һֽɱ˽ôţǣֽɱķ
ֻǾɱѣûмƻǼƻȫĽʽУλȻ˱һʱ䣬ʱǳֵûᡣ
Ҹ˵ллȻûŪڤЩ˵ļƻȴŪľ岽裬ŪڤЩ˵ļƻһһЩ
бһۣ˵֮ڽʱ֮ǰ뿪һ󣬶˽طȥĵطֻһ
ҵ
ӨǴģʱҪ뿪Ļ֮пܾ
˽Ϣ࣬˽ȫǼµ
˵ҲǰҴˣһ׮¡
ƽ̵촫һЩ춯ƽ̵֣˼˽ƽ̼ҪˣǸˣɣ
ҡ
ƿңЩΣ˫۾Ҳ̫ˣӣתһ
ȥ˽ƽˣ
˵⻰⣬϶֪ǸңֻƺǸҸеܲ졣
ôҪ˽ƽûôɣʵ
⻰ģһǶϳ˼𣿸ղĹػô£
ȥûӦңҾ˰ôŶˣҰʦүү˳
ϳүүɻ
ҵͷԣΰҵʦΰҵʦһĻֵΰҵĺøУɺܶࡣ
ϵģ
һ£Ҿ˵˵ѣΰҵƢЩ𱬣ҪǿƵĻǵðƤɡ
˵ˣҲջأΰҵѾ뿪˽̷ΧˣҲǵ˵ͷģˣʦ̻˽̣벽ܰĻʦܸлġ
ǵһƽ̵˵ˣ㵨Ҳ̫Щǰ벽ҲӲƽ̵û뵽ܵƽ̵ȥ˵Ļʦҵġ
ЦӦԣ۹֮һЩйؽ컻ľˣɫѾˣлص˷䣬ڴĬĬעһһ


241 ˽
켫ĵ͵û˵ע⣬ղһȦû˴飬֪ģҲֻ벽֯ˡ
͵£ûܶˣ˴󽫾ķҷֻ⻯ΪֳȻҪ
ϰ˵ӣʼ룬ֻЩλȨصˡ
֮һֱŵӣ˽ƽ̳֡
ʮӵʱĺӰ˲Ų
˽Ĵ缫һ£һɫȺ֪ǲǼδԵʣԶԶģʱ˲٣·ƲѾһŮˡЩ֪뷨
Ľ֮
ҲżһֱڴڵţܱߵҪһЩɵˡ
ֱʱ٣ŴһЩ漴㿴ǵĴӵ֮˳
ſʱĸ˵˼仰漴ɰ˴󽫾֮е뿪
ҶϵǳȻһͬ
뿪ԼӣҲתӴ뿪뿪ʱ۾ƳһҵǸ⻯ߺûмǸ˵˼仰Ȼתߡ
ҾӸ£һ±㿴ˣźֱӲڵķȥˡ
ǣҲȥ̾һ䣬漴¥ĸ
һֻһҶ棬˽ͨѾǿˣڤǰһ
ҸҶ˵ڤҪֵ飬ûңĴԤڤ͵Ϯ
ԭΪҸҶ֮˽̻Ӵıȣ˽ƺѾˡ
ףΪҵԭ
˽ƽ֪̿Ϊԭʹģֻ˽ƽûøУƫƫ壬˽ƽȻ⣬λ½֮С
Ȼ˽ֻ̲ˡ
ȻΪԭ͵ģ˼ȫͬ㲻ͬһˣҲû
Ҷһ·ûзʲôڤӰֱ˰ڽſڵȴİӨ棬ڤȻûг֡
ɶ񣬱ˣˣҶӨʱֹһ䣬Ȼû˵ʲôȴܴο
ҲɻĵѲڤ粻ڽж
ŵʱͰӨҶԼ͵һͬ˰
ȻûڤˣҶһȽСĽȥ֮֨ѽһŹˡ
ŲŸոչϣǰնɽͷųһ˿̣סĽǮҲһЩӦ
ˣ
æܣûʲôֵ˵ټǿŵʱʶ˹
ڤ֪Ļ᲻˽֮У
뵽㣬ֱӴȡһϯۣ׼˵ģյǰ˽ӣһڤˣԲ֪˭
֮ǽ˽Ժ֮С
һȥ㿴ҵʱﵱʱһ¡ѦۣʱһУұš
ǸʱǽڿɲˣҴ̽һϢģ㽫뷨ȥ
ŽνǸʲô
ҸտۣͼѦһͳ˵УȻˡ
ĻУҴҲˣ˺αװ˰˴󽫾֮еˣʱôһ·ûǳء
顭

Ѧ۸սȥ㱻˶˳һͬĻлĵ
˽֣̽ʵȷʵôĶͳ
Ѧۺ⽫Ҳûоö⡣
䡭
ҳǰʱڴһȻ潻ˡ
ҵǰʱȴӨһ˶սۡ
Өʵڲ󷨣ȻܺۿһҲֲ˶áΪԵģۡ
ˣԭȫһλ֮ˣڤ֮ΪڤۣڰڤԸš
Ҳ֪ʲôݡ
ɫۣ֪ݣĻΪǵŵˡһ£ء
ǣҵĳ֣ѦۺǸ֣ΪǸûע⵽ʲôʱֵģҲ֪ôֵġ
ȡ
꣬һûӦͼ氽ӨһϱŴ
СǽֻȡÿǵŵˣԵŵ󷨱ȽϤȻ֪Ө󷨵Ļ˷ѵǲʱ䣬ʱ˽Ԯˣ뿪Ƚѡ
ҿ˿ҶѾ
ϻڷɢȻղ˴ˡ
ˣ˵ô࣬Ů˽̽ҲΪڤչ˽̼ȥһ
⻰˵ͷС㲻ʶʱ񣬱ˡ
˽̲ΪʲôҪ˽̣Ǹ˰ΪʲôҪɱӨ԰ʵղ۵Ľ֮УҲһЩ
ĻЩЦҪ˵ɵĻˡ
˽̾ٺã漰ϵôҪʮˣҪɱҪɱ
˺Ҳû뵽ӨͻȻʳ⣬Ǹ޴ӻش
شϣǾ׼شˣŰӨǴ𰸵ʱͻȻһֻйٱʣ׼ӨüֱӴ˹ȥ

Өһæȥͬʱֹ󷨡
ǣĽսͲǶ֣ԵĻڤۡ
޳ܣȻ͵ϮҰһ䣬ǰҪȰӨ
ǣѾˣйٱѾ˰Өüġ

һйٱһգӨǶʱ߻أӡֱܷܷȥ
ӨδҪٴιʱȴһץסֱۡ
һ£ϷӦйٱʳһֻͬķҴ˹
Ҽ״һף㽫׷˳ȥײ˵еǽϣ漴䵽˵ϡ

ӨȻشǻһ˿оҵĴ磬ɻ̾һ䡣
һͷ˰Өһֱۣ̽ӽһϣ䡣
ΪִµʣҲ𵽻ãӨȻû̫Ĺϸ𣬵ǺϲԸͦģΪ˾Ͳܵ˺
ղһǺˣΪʲôҪɱһ꣬ѡ
Եǰʧͬһͯǰ˲кһȻ
ʲôˣ˽׳ȥһʵ֮дһЩء
˭θɣŭĿ˵㲻ҲǸ
ԳƱ˴ȡһѵŵĽǮ޴󰭣ҲǰйٱһͬӦҡ
˽СһЩ


242 
˽ƺţٶһ¡
˽ų˽սĴڣڤֶ֪ĻǸ˽Ҳûʲôöˡ
ǰ˽Ѿӡֻ˽ʱƳһӶѣΪǡҽȫûҸղŽȥһ顣
˱ȽϾ裬ûȷ֮ǰûҶ̽Ӧôʱ
ûԼȥ°ɡ
תͷһҶҶҲΪɻӦǾǰˣȻû˭
һԵѾϾˣϻɢʹ಻
Ҽ΢ǰ˺ټһ֡
ˣΪҪԱڤ˹ۣȴΪıΪıͬڤкˣʦ棬кԵңкԴʦ
巽֮УֻһǵҵģˡƽλȨأڤλ磬˭˸ǰ˵Щ
Ϊû˸˵ЩûҪӦʳȥ֮ϱƿű߳ŭΣθɡ
˵ֱһǵ־˹˶ˣҲƹ
Ȼ۵Ķ֣һͬʼ׼ʱ֡
ݡ
һɫӰͻȻǰҶһԭһֱҽǮ֮еơ
ԼֵĻҲܳˡ
ƳӭͻȻͣһ㵿ƣûϵͻȻ֡
ҶĽǮһáƳһǽҵĽǮ˹ȥ
˺һ£ϻָ򶨣ƣ췴
ƲǷϻֱ˵ˮʱȫ洿ӽҲǰȫˣΪӦ洿
Цƣ浱Ժƽƽ˰ڤΪֻۣ㰲ˮӶѣһԼŮ˶ˣʲôܣֱЦŲһƾ㣡
ƲղŭӦʮЦٲ
ˮ޹ˣܵ˽̣Ҫҿɽǰڤ籣Ůˣ˽̱Ůˣƣث˼
䡭
˻û˵꣬ϱ˰ʮȻǰʧˡ
˹ûƳ֣ͷʱƿеؽʹ첲жˣͲֹһˣ˿Եֵġ
ԭɻƵĶģĻףԭǳԴ֮֡
ݡ
ǮһƲٿŽǮֱӴͷϹഩ
˻ûӸղзӦٴܴʵͲƣжղŶƵɫһɨдŵȫǾֺ𾪡
ҲеֶξסˣƣǰȻһֱ׾
Ҽһ룬ŵƣ˴ӵնɽһб˹ȥ
ʿĶԾնɽûǺܴ󣬵ǸԾնɽһ±͹˳
նɽϵרģԹɢ
򣬼նɽûϣȻһ֡
ͷһԼϹ֣Ȼüնɽ
һۺ󣬻Ӷйٱʹһֱ֣Ӷ
æܿйٱʵıʷ棬һ࣬ٴһȥ
ǣ
Ȼֱйٱʵıʸ˵סˡ
йٱʲǷնɽʹնϣȴûնйٱʡ
ûйٱʣҲٴζһ֡
ҶѽͿǵһе̵ĶȻûз
ˣ쳷
ϵʱͻȻһ䣬ȻйٱԾ˵Уȥˡ
һ˶вߣҲ뿪Ŷȴſھۼʮǧꡣ
Ҳһ£Щ˷װ죬˽̵ˡ

ɻʱ򣬰ȴһϤƻ˭
һ£ʮǧΧסˡ
˱ܴˣδָԼΧסҶֻǺݺݿͷơ
ˣ
Ʊʱһ䣬Щ˵ǣ˹Ҳûңֱߵǰ
ϻѾĲȶˣɫһ£æʵû°ɣ
Ȼʶƣ˵ްôͻȻڽ
˵¶дЩ£ǰҰ벽һ벽ü죬û뵽ܵˣҺÿ죬Ȼˡ
˼ԣץ˵ġ
ƵĻƺøб˵Ųܣǲڤ磬ȴǴˡȻЩһǷһ顣
ȻƵ˼ͷȻ˵˰벽࣬ͽ̸벽ദɣ˽ֵ֮ҲٴЩˡ
ЦЦ˾Ͷлˡ
ֹʵ״̬ܲãû𣿡
ٴ˵û£Ŷص˵ͷһۣ촽˵ƽ̵һЩӣ˽ƽ̸βһ˴ƽ̵Ҳ֪ɹûһԸΪػߣĽúء
˵ⷬһض
⻰ͻȻúܼæʵǸ˭ûУ
Ҷ϶֪Ǹңֻ϶ҲûиȻôô
ҿ˿һϻֲȶˣ۵ֱ飬Ѿ˺ܴ⣬վôûзҡ
Ҳ֪˭ֻ˵˽ƽ¹ͷԸβƲ˵
û¶𣿡ʵ
ƱͼӴ˵ģǱһ۵ֻͣܵû£ƽ̵һ뿪ˣûƷ
һظû¶û¶ͺã
һ¶һԿñģ룺ϲ˰ɡ
֮ٶ˵кʮǧ꽫Ѻ˽


243 
شʵЩǧʱûҲûҷ
ߺѦۺ͸׳ȥĽ첽˿һ˵
ûͷҡͷΪûҪǡ
ˣҲûʲô˼⿴Ҷһۣʧ
ԭΪ˵Щʲôʼգһ仰û˵
ҿҡҡλεӰ̲סʵô
̧ͷһۣҲҲˣҽҶллǵİæ
Ǹǵˣôһ֣϶ܲµǸȥƽ̵ңҲܲµҾҶֻǲ֪Ϊʲôûѡ
ҲֻҪһ˽̣ͻᷢһϴΣͬͬͽעڣẦġ
ȶϻ粻ɢ򵽰Өǰ
ֻйٱӦۺ۵ģͬѰɹʩչСѾûˣƿһ۰Өֱжϵ
ӨĿֻʮ߰꣬Ȼ˺ܶ𣬵ôһഺǰʧЩԳܡ
ǰӨҰţʵоô
˵ʱҶ涼˰Өߣ˹ϵãҿҶϱ¶ɫǣȵ˰ӨҪʹࡣ
ӨѾȫˣǴڣĿǰû˿½һ飬ұ֤
ڻûȫΪԵʡ
Ϊյúܽһ¾ϳˣ۾һɣ˿һԵվû˵ʲôǷҶϸҺҵļ˱Ҫץģ˽̾ǣʶǣ˽̲ΪʲôҪ˽̣
ԭΪ˵ЩҪ飬û뵽ʱˣ˵ľȻ
Щֲ˼û˽̣˽Щطȷʵͦõģȥӵ˵ڶңģֻ˽̵һЩ˶ѡ
ôش𣬰ӨЦЦ˽̾ҵļң㲻ͺá֪ΪʲôʲôõĻҾͻĵǲΪֹֻǣûˣҪ㲻ȻһĿġ
ǲҴܣ˶ܲʹ࣬ȻûкҶѾͷһ㡣
ҺǺЦЦ˵ʹɣȥһʹĵط˵ǶԵģ˶ᱻɱ˽ҲڵļֵϣҲһ뷨
ӨͬĻһ漴ջ˶ɸ
ջüͷͽ겻ɢ
̫»꣬һУմͷ߳ͷ
ʹֱ࣬䣬Ҫ֪ǿʼɢˣѾܳˡ
ӨɫƽһЩĿתҶķ󻯳һ̣״ؼʧˡӽԺʱûӨǵĴڡ
˰ӨƳ˽ͣظ˰벽࣡
Ѿ̲ݻˣϽ˺˿ϻ¶ֻܼˡ
ʱոպãƸҵǸ
һ벽ֱ࣬ӵƵķ䣬ҽȥһҲ⣬˵֪ġϵĻ໹ܼ졣
Ķȥҵʿڤꣿʵ
кùʿҲжʿЩʿҲΪˡ
ôҪͻȻôһ⣬Ҿþòش𣬾ͼһ䣬شңҷ벽ȥң
룬ԣҪ
õҵĻشƲٶʣ˵벽ķӡʮʿ꣬ڤҲ٣пյĻ԰һ¡
һϲ˵Ƿһ飡
Ʋδ𻰣ֱӴ벽ĵ½ȥˡ
˵½˵һ۾ûӦ۾Դ̫࣬ȡڶĹС
ҶⷽǺ˽⣬ȫƾˡ
ÿ˶ɵģҪģǲϽ˵ȡԴ۾֮УЩԴϽӽ硣
νԴĞţԴҲԵĞš
Ϊҵ۾̴ͨΪʳͨǰʹ಻ڵΪԼ˷֮š
Щ겢ѣ޷ǾǡšŻ̶ѡ
һ㣬ϳͽлˡ
ԣƴĵһ꣬Сʱ֮Ȼ񷶥۾λϡ
ڶɣʱ䲻ˣҵ
һ£˵Դͬ۾ϰ̫ԴϹġ
ǰ۾ҲûϹ۾ǧɾˣĶôϹƴ˵ڶ
ڶ֮󣬳˶ݵʧָܿ˹
Ӧ˵İɣպʱ䣬һͬˣҵǰڶ㡢ĲˣȻǵġ
μͬˣҪɵģҽѾˡ
ܼ죬ôأ뵽㣬ҲŻҪŪЩ
֮Ҹƺ˵˵ڴӦԡ
ȻǣҳɹһõףǱ۾ϹĸСʱ
֪۾ԲˣЪϢ
ڶֻһΣǳɹ
ʱͻȻ˵ǰѾĴΣֻҪ˵ĻǾУ
ʵ
ʿץǸڤۣˣ꣬ڤʮ˧֮һıβ
ô˵Ҳˣ˵˴벽ʲôأԭΪ׼ģˣǷһ顣
˲򵥣аհһ㱻Ƿô죿Ҿˣ۾Ҳһ뼸ϹʱϹϹ
ɵڣΪɷĴڣҵģҲֻϳԣֻҪͬʱһۺһ˧Ҳ̫һЩǰһ޳ûŹʧеˡ
оˣȥҼǣļʻСһЩʱҲӺһЩƵ
ܵȣɵȲðķհôΣΪðһգȻˡǰ˰ֵˣھȥɣ
Ϲûظһ顣
֪ҵ˵ͷ
Ҳ˵ʲôˣȴ˵ھŲ㡣


244 
ϴʱ͸ǽ˱βһۣǸ׺Ľɫ״̬µĻӦò⣬ǰɱˣѾȽϻˣҪٽһĻ֪ʲôӡ
Ŵ򿪾ͳȥɣһ˵㣡ҿ˵ǰȻ׷ɱңʱڲ֪£ڽӶذңǲΪϳԵʣҶѾǷܴ飬Ǿٳ֡
΢΢һЦ˵һ˧ѣһû
˧ѣڵңһ˧ҲҪһʱ䣬Ŀ˧Ȼôûڸˡ
Ҳǣ˽̻ҪȥΧϳأҰ벽һ˿ģʵٲȹɡ
û׼ߣҲ˵ɶ漴ǰѺβǽڴ򿪣¶˱βݡ
νβֻһƺѣΪһ˧бβԲȡô֣ڶ֪˶ٽˣ˸ƽһûʲôβ
βŴ򿪣ŭڤ˧ңȻڤһ̤ƽ벽ࡣ
Ǻǣ˧Ҳڰ벽ͣ費ҪȥƴȤ
Ȼ֪˭˵仰۾һɣ漴ţ˵ܣôץˡ
ϻˣʱ䲻ˣˣһԲ˵ʮˡ
β˵Ҫһתҵ˭
Ҷ
С䣬Ҳҡβмһۡ
˽βΰҵʱؽģǸʱҸûء
Ҳû˵̫࣬ǱӡŵģͲ⿪ķӡֱӲָջ䡣
βĻ꣬ȫ˼ӡţûа취뿪һҽڣԳûңȻͿ뿪ˡ
ˡ
βϣջʱ߶ԼĻӿҵڣԭΪỨһʱģȴֻһӾˡ
˿һЩҰŪһ¡
ȵ˺֮ĳ£˱βڵ߶
βǸӣ֮ʲôвܲˣֱ񷶥ӿȥ
ȵ񷶥λʱͻȻɷ˳

ֻһɲǣȫë׶ſˣҪųЩꡣ
סҲҪЩԼ֮УҪֻԴ
βںֱײҪκѾˡ
Ȼʹ࣬һСʱŽЩ󲿷ͷųһֱˣʣµľֻԴˡ
ô죿վʱƾ̾һΪҪء
ǰɹһ˧ᳵ·ˡҵ
Ϊë̫ѾЩ΢죬δɢѪҺ
ЩԴһ۾λã۾һ㱡ѾЩģѾо۾ЩԴѾڷʱˣ֮۾֮󣬶á
оôҡ
Уȥһɡҵ
ƿҼۣ˵ʲôȴֹסˣ̾һȻ˵ʮš
ҪȥʱͻȻˣԼһӣż벽һ첽˹ǰż˵ġ˵ץҶġ
벽棬֪ҾҶ֮⣬˲֪˭˵⻰ʱƳһۣȻµ˭Ȼûң϶Ҷ֡
˶ˣüʵ
ڤ룬ֻ࣬ˡ
ûˣȳȥҵķ䣬˵ǹһ͹ȥ
ЩؿҺһۣŵŵӦһ˳ȥ
˳ȥ֮ʵʱʲô
ҡҡͷѲ͸ʲô֮Ƚ˵
µʮʱΪǰЩģһ£ڷӦ죬ûˤȥȻͶˡ
˵ʮ֮ͻȻǸ˽ǰƽǰǵŵˣɢԴ϶ûм٣̫Եܲˡ
ȻˣԼԼ֪뷨Ȼͬ⣬ЦҲһ˸һԶģȴǸĳ
ưһۣ漴˹Ѻǰ˽ƽ̵ǽڡ
ΰҵʦǰéɽĵʿȻʸΪɵ֮еһԱ
ƽŴ򿪣һμǰ˽½̡
ֱһ˲٣ЩɻȻͣȡ
ô
ôʹȥ˽ʹ࣬Ҳһ׮¡
Ǻǣһϵһ죬޾Ψһźģûܽΰҵ˾вʡ
ü˸̫أѾˡ
Ҷҡϼҡ¼ҡ¬ҵ˶µģζܷŹˡ
ϻ˼䣬ûѶ㽫ڡ
ΪѾʣ޼׾ͽԴ񷶥
ˣ
Դһڣ߾ΪԴﵽƽ⣬ϱ㽻
ԣҵ۾ԴսֻӣѪ
ѾݻˡͻȻԱѵ
Ҳˣߵ֮ڲϺˣѾɲ꣬ڿɷҲɴ̾

ܲʹɴະһɤӡ
ԴȻֹЩ⣬ֹôͣˣ
յԴֻܹôԴˣȻֹͣˣ
ô󾢣ŪôΪѵرԹһ䡣
Ѿˣ۾Ӧ˻绷ǿ˻ۣԺٲ׵öˡ
ĶлѲԺÿζҪɱˣ
Ƶ˵ͷֵ취һְ취
ţ
ɷںϣ߲ͬʱһϲȥʦæɷںϣ⻹һֻ֣ҪˣͿԴԴϲ
ԴԴϵزҲֲ̫ЩķȻҪ׷һֻΪҲΪԼ
ʲôҼʵ
ѺѣֻﲻɣǱ֤Ե̺ɷںϣ磬͵ںϣһԡ


245 
Źżк֤ܶļء
ŹϵǿʢĵǺִϵ˽ԲΥ£ν£죬
̫ãִȫһ̫һǵֻûﵽ֤ĸ߶ȶѡ
֤֮ĵӰĵӰ췶Χڣ͵ĵ¡
Ѿﵽ֤ıԵ֤ȫôӰ췶Χڣ͵ĵ£ȥĵ֮ڣˡ
֤ظһ䣬漴ҡҡͷ̫Զˡ
Ҳûҿ֤Ҳôһ˵
ȴ˾ģȻ֤֮ԼĵΧڣ͵ҵĵ£ôһҪ֤ġ
ƻôãԹɫﵽһֲĵزһۣü֤
пյĻԣ
˼صͷ漴һͬ½
Ͻ֮ʱƴͳһСӵݸҡ
ҽӹһ¡
ưһۣ㿴Լ
漴׼һԼʱŵˣæܵˮԴϴһѲŸһصķ䡣
ڲҪˣҲû¡
ŽȥʱüҶſڵǡ
ҶĿŵǰд˲⣬Ҵ߾ʱҵߣ
û£Ҵ
ңЩʧ񣬵ƴкһ߽ͬ
֮ʵҰ벽ʲô𣿡
δ𻰣ת߶˹ڼҶסȴˡ
Ҷѣôһ䡣
ǰֻһ֮ңĵطͣ£ô밤ǰĲʸϱʧˡ
ڤˣ𣿡
һ
ƽ̵ˣҲ𣿡
ǣ
ǰǸˣҲ𣿡
ǣ
֮ǰܺ棬ΪԼﲻʲôûʲô˼ˣҲû¶
ҳе飬Ĭһ˵һлл
ҺٺЦЦȴƳҶ治ڶƣʾҿԶ
һûô¶أͻȻ֣ҵĶͷϣϵĻʱӿȥ
ҶղЩʲô˼ˣ֪ҪôˣԶûнɸҵĻᡣ
һΰˣ֮ҪԼȥ취´Ҳµˣ̧ͷ˵ϵĻڲϵؼ١
ҶĻɸңֱתͷ۾˾ӨΡ
ӨĹϵܺãһ֮ǸŮǿˣҲܲˡ
ұʵòģʼһ㱡ڵš
ˣȥܻʧġ
Ƿ˿ʵò뷨һתǰĻʱӿȫϡ
ҶֱŴͣдš
ϵĻڷӡڵ꣬ȴĻ羡ɸ漫ĺг
Լ֮ŶڵٴαӡϵĻҲѾҲˡ
˷ЩĻټʮӦò⡣
㾹ȻҶ澪һºָ˵ߵߣǣһȷⲻΡ
ûҶ澪ϲ
ҲЩãȻ̧ͷһ˵ôᡭ
˺þõʱ䣬һЩǣһЩԺô˷ˡ
˵˷֣Ҷˣ˵ʲô˷ѣԸҪҲҪɸ㣬㾹Ȼ˵˷ѡ
ҿ˿Ҷ棬ûҺɫ㵽ҲûУΪģȻ˵ߵΣȱȫԼҪģԼˣô֪ߵ˽Ρ
ƱһֱһԲ˵ģȴҶΪǻ˼أɱ˽ӽʮʿʮڤ꣬ʦүүʦɱˣҲڤ˧ɱˣԼ˵ػѵźڤ綼ˣÿһҪѽ
ı飬Ҷȴ𾪿ʵôˣ
ҰһۣǰǸôܵҵˣʦһҲĻƵðʦ
һ˧ѣǰҲɱһûʲôҵ
ʦүүʦأҶʵ
ѾǵŵˣҺ˺ܶˣɱݡ
Ҳ֪Ҷ⣬֮˵ˣֳһ±Ҳ⡣
֮Ŷ˵˾лл
һллûּۻۣĲõ⻰Ȼ˵Ѿӡסˣһ²ᷢҪȥýİ취Ժ㲻ٵµˣӦòˡ
ĬһһǴӦҡ
⣬ƽѾ˽٣СһЩ
ٴһ
룬Ҳûʲô˵ˣתʵ˽̵æˣл⼸İҪҶĵطһľ
ƵһЦ߰ɣٴգҰ벽඼ᱻڿ壡
ôһҴұˣ˵仰ģ뵽ûٸ˵ʲôˣֻǻһЩ飬ʣµֻԺٻˡ
治ʮӱֱ𣬳˽һ·ȥ
ϴȥݣû뵽ᳵ·ױҵɽ
Ǹ»ʵ˵ѧǺͨҵ⡮ƽⷽ


246 ŵ
ɽȻģûˣҲû˹
ֱ֮ӽɽ棬ϴεļ䵽Ƕڴ
״̬֣⣬϶档
ڱȥģ»ʵ۸н٣ǵóȻ벻ףڶڷЩɷȥȻڶڵȴ
ԼңﴫűǴ۵ĵ»ʵۺ³˶ڡ
ɱڵģң»ʵתͷȽȥûҵܳ
»ʵ۴鷳Ϊ˲꼰£Բ˻ȥ
˲Ǹˣȷʵû˵
Ҳ鷳ġҽ͵һʼǲ裬鲻ð졣
Ҳ鷳ģ»ʵɫиһЩʵʲôΪǺ۸ǰɡ
Ǵһġֱ˵ԼĿģûҪӡ
»ʵһһתʲôʵʲô飿
̬һ¾ͱ˲٣üӲһʼӪһҲķΧһ϶Ҫ
ɵЦЦСʵ۵ͦġ
Ȼ˸̬ȣҲֱӱҵĿģ֪ĻҲ֪ҲͲ˷ʱˡ
ϰģɷ֪ƽⷽ
ϴҸ˻ʩչʾ죬϶֪
Ȼ˵ֱ֮ӴδƵ֮ǰʦŵһֺɺƽ֮ȻУ
˵ɣϵһ
»ʵһЦڲδȻһЩϰŵ֮һŵʦŷ֧Ŵģǵ棬ǰȥڣȴŲΪͬһö֣ԣܰҶذŵĿȨҾ͸ƽⷽ
Сûɣ
Һɿһۣⶼˣ˻úúõģͻȻܳȥ˵棬ǽȨûһѾˡ
ô֪ǲ֪ƽⷽҰ˿ȨûҪĶҪΣ
һԼȳ׷ں֮ҲͣǸʱͱˣƽⷽҲѾʧҸҿ϶֪ƽⷽģԲ
˵Ĳ٣Ͽ϶֪ƽҪҵǣϼѣ
ãҰذŵĿȨƽ֮ңҵ
ŵ˽߶һԴأһĶŵ̳Ϊ̳еǱĶȻܺܺõķչԣڵİŵҲֻ̫һˣ㲻úǿ
»ʵۼҵͷӦҲӦãȻ˵ڰŵ֮УɽӵʿһʿĳͻϣֻҪǳҾ͸ƽ֮
ɽӵʿʿҲһ£û뵽˵Ȼ
һθϳڰ˳ۼʱҿһ̱ͨüⱾеʿŶ뿴飬ǵŵһЩ֪ʶͿƽǡ
м˵ʿĵȼʿһΪߵȣƵʿڼҵʿҵʿɽӵʿʿɵʿʿ
νɽӵʿָѾȴ£ɽĵгɵĵʿʱɽæаץߴԵľʦɽӵʿʿڵ֮Уһ㵣εĶƽ̻߼Ժְλ
ʿ̱ͨü˵ʿǼɣиĵʿȫ䵱ɴʼд
ϳҽ͹ĳֻǱĿѣʵʵƽ̻ƽ̼ϵĵʿ
֮УһĵĹ涨Ǳǲ˵Լĵȼ˵Ȼ֪ȴͨ
ְͨλλʵƩƽ̡Ժִ¡ʮͷ
ûгңҵʿ㣬ʵʵĻӦҲʿϳ࣬Ǹδ֪룬ӦҲɵʿ
Ǵӣ̱ͨüأǳɺߵĵʿ߲ΣʿҲǧ֮ǰĵȼڣ˭֪
һʿɽӵʿ촽ʵ
»ʵһ㲻ԸˣԼ취
ɽӵʿƽ̼ˣԭΪŵжҲͼҵʿû뵽Ȼ˴ڡ
Ҫǰƽ̼ƻᱻֱסڣȴ˿壬ɽӵʿΪǣֻǸʿϣĿҪɵʿ˾ͺá
û˵Ը⣬ĵַʵ
ֱʵַ»ʵ۲һ£ʵʵܽɽӵʿһʿ
΢΢һЦδ»ʵۼҲ˵Ҳû׷ʣҰŵĵַʱһֱײܹ˵»ʵ۾͵ڤжˣʮ˾֮еɱ˾ڤһЩ˹ŹأӣҪԵų֡
»ʵһ۾һɣʵһˣ
û٣ʮ
ãȥǵ·ߣ֮ȥɱǡ
ǣ뿪
գһۣҪڤԣ
˵߻֮ºұȣҴСûҲ䣬ֻ̫٣Ҫջ׳Լ˵
ȻСëҲ̫ЩôҲҽɱڤˣڤԣҲǵѣûΪۣ˵ѾڤˣüһЩȻԾû˼ˡ
˵ڤޣֲһ£ŵڤ޿ɶʿѾʿˣ
ҵ˵ͷʵȼҪصģƩޡʵʶ¼ȵȵȣʵĻӦѾﵽȼ


247 
ͷȻǳˣ»ʵۼҵͷ𾪸һ֣˵֪ʿڵеĵλ𣿡
»ʵۻǲѾﵽʿĵȼɡ
ƽ̼𣬻߸ߡҵ
˵֮󣬵»ʵҡͷ⼸Ҳ˽һµŵķչƣ겻һ̫һѾû䣬ʿģҲֻȫһˡʵﵽʿͲֹƽôˣǿԼɣΪƽ̣
Ȼ㣬еȫĻžǹۣҲֲôȻ޿ʿȻ˵ԼʵѾʿ
ûЩСʵȻСұӡôãʵҲɽӵʿҡ
ַɡ
Сʵۼû˼˵͵ŵչǺܺãۣɽﲻǺԶ㿴ʲôʱȥ
Сʵǰ۸ڶڵ٣ЦЦڰɣҸʱ䣡
Ӧãת붴н˼䣬Ȼһɽȥ
ҼۣЩŤҲû⣬˴öϡŹ֣˶һϲֵСˡ
Сʵһ·ƺЩʲô쵽ɽʱŵϴǸͬʦ
ţ
ʲôȼ»ʵʵ
΢΢һЦϳǰԶһɽֻˣҲвǰĶߣڿ»ֻһŵ۽еĵСɡ
ѽҲǺӦɵʿֻʿɡ
»ʵֱŴͣǰһֱע󣬺ٳı飺ɡ棬ڻ˳𡣡
㲻ҪƵ𣿵ŬСЦ
»ʵҧҧһġ
ЦҡҡͷܺϳֵཻģҲ˽˽ƽ̡ۺۡۡ⼸ˡ
ɽǺԶδѶʱ㵽ɽ¡
ɽߣվ̫ͣԲûʯݣ޵ջջڰͦеġ
ҿ˿ջȻЦ˼߰ɡ
»ʵЩ㶣˵ѾﵽʿҲɣԷһʿ
ָָջԱߵһʯʯϿС˫۹ŵ
ϴûеġ»ʵۼ֮ü
ҵ˼Ѿ֪Ҫˣŵ򵥰
ʯԱߵͽӡûȥһ⼸ģĻ˫۾ָˣһΪޱǣһΪɱǣǵǡ
ŵ֮Уо֮ͨ˴ڡ
ջһ㲻úܸߣҲһЩʱ䣬յɽžͼСʿӭƽѾڵλˡ
͵»ʵһЦôһô˼֡
ʵҴӦСʵۻһ㣬ûľȨŵҲɺģû׼Ҳ֪ƽ֮
ԣһֻܿ˭߿˭˳ˡ
ҹĶ壬ŵҲ⣬Ѿʮ˶ŵˡ
ʮźۣؾǸʿɽӵʿˡ
ˣۣλȻߣʵô
ֵǣϷδκš
Ѳɣʿǵƽֹ̣һ䣬漴ǰض˸񣬲Ա˼šҪĳ򲻿١
»ʵС۸ڶ·ʱ˵ˣˣӦøǣ򲻻ġ
ЩӦöʶ»ʵۣ˽ʲôˣҲû̬ȣһ֮һ۵ʿ˵
۾һԭΪǻѺãڿ
⻰ûָǶ֮е˭˵ģֻʣλһλãȻǹΪġ
ȥɡ΢һ±͵»ʵ˵ô޷ֻǣڻڵ»ʵۣøʲôֻԼóȥ
»ʵȻµ˼ҲȻλ˻ӳ䣬ɷת£ǿ߷緶
ҲǷϻϴѾԼĿģθϴһûˣû˴죬Ųʮ꣬᳹ʧԸңҿԱ֤ǺһԻָԻ̲ͣȫԼһڤ磬ҲᱻǺԸ˳ңôڡ
Сʵһȥλߵ̬˵ⷬҡҡͷҲ̫ļЩȫû˽Էʲô̬ȣһԸ⣬һ¾Ͱѻ˵ôû׼ֱӾʹˡ
ȻСʵ˵֮Ǻ۵ʿһ˵ƾʲô˳㣿
»ʵ۱ʵһ£ȻҵƾڣĪ˵һһҲһջ
ƳСʵһۣôԴǰҲ˽ȥɲǺ£һ˵֪ƽ֮ҲὫˡ
˶תҡ
ǻϤҸǽܽܰɣҶڤޣӡ
Щ˽Բʶңڤޣ¶˳Ծɫϣûһڤ翹⣬ڤؼӽ˵ȫҲ⡣
Щ˾滹δ䶨»ʵֵʦΪǣΪɲ⣬عƣʵѾﵽɵʿȼʿ
ʦĪϳࣿǼ֣еʿӦ˹ʵ
»ʵҲɿһۡ
Ŀ֮µͷҸ²ʦκ飬ʦκιϵ
ҽϳ⣬»ʵ۲һۣҲͬӦ·ϳȫͬϲδϲ˵ҪְҲĨڡ


248 ƽ
»ʵۼҵ֪ҲԸ⽫ϳǣ㲻۴£תʵΣԸⲻԸ⣿
ǵ»ʵۺҵĻǻԸ⣬ǵұվŵڤ磬ϳ༸˵ţûǵ
ô֪ǲޣôȷʦǲϳࣿ۵ʿʡ
⵹Ǹ⣬»ʵ֮С
Ҳҡҡͷѹ˻ᱻӡ֮Уһ仰Ӳˡ
Ҽ»ʵ˵µ˳ɡ
»ʵѾˣֻ֮һʿɽӵʿܶҹвǶһʱ䲻仰˼
⼸ʿ쿴һۣһԼʮĺ۵ʿҾƽ̣ˡ
ǰΪЩ֮˻֮ջһʯ֮ǰıǲʶңô˿϶ˡ
ջֻ֮ˣ֪Ҫ϶ѧ֡
ҡҡͷ˵ȴоɷ춯һ£ԤΧΣա
æ»ʵۿȥɷӻԾ
ȻϲСʵۣھ͵ǰһѽһߡ
ʲôСʵ۵ŭͷ׼ѵңϵĶʱֹס˽Ҫ˵Ļ
Ϊ̫ʦƣ»ʵ۱ʳꡣ
»ʵһȻŭϺɫʱɱ⿴ڳĵʿŭǸҡ
Ϊʲôֻ׼һˣԭ뽫Ҫƽ̵˻ڲ֪յ
ҸղŻƶǰ˽ôͿˣڲס
ء
һ̤̫ʦϣ̫ʦγΪмɻӿһء
Щƿңֱȥ
˲һףɷֿʼԤٿЩӣȫ˻˹
֮аЩɻĳӣǹеһ֡
ӹҽɷ΢΢š
ɷɱЩӻδң㱻ɷǵ˸ɾ
ӽ֮ջɷ˭ʱ򣬷ھȻһɲ֪Ļǡ
䣡Ϊ䣬һ±ϳĻʲô
æɷҪ𣬲ɷûͷֱûڵŻ֮С
֮еоһ֮Ϸͬˡ
꾹Ȼɱ䣿ҲһĻ䣬ҾͲپˣ
ס
걻֮󷢳˾
֮æ־
ͬһʱ̣ٴζɻǣҿˣȴûǣΪ֤ʵһҵĲ²⡣
ӡ
һ־ֱӽⲻε˵ϣ¶˵ݡ
ʱڵɴ֮ĻǱ˻֮УȻˡ
㡭
񱳺ͷĺһû˵ʲôǵ»ʵ۾һֱʩչġż֮
ݣ
乭һƷͷüġ
ӸղֵļͷǸ֮ߣùƳջȻĻڹƳ֮УҽƳջɷʱȻͽҵڡ
ż֮Ҳֻеһ֣Ȼ˲ˡ
˰ͷ֧֮ŵ»ʵ۵
ˣͷӦþǽ»ʵ۷ǽеˣ˼ۺ죬ѹСʵôߡ
ҳˣȡˣɣ
Сʵۺһٴ֧ȥһ⣬ͷˡ
֮ͷЦ⿴ŵ»ʵ˵ɷˣ
»ʵʶһۣͳʲôߣԼӣҾǵۡ
ͷ»ʵۿһۣȻ³ЩʲôתʵСѣǡǼˣ͸˶٣
ЦЦƤëѡ
СѽԢΪ
ӦŽһ¹ͬӭУΪ֧ʱҲӦվˡҴȻ˵ôһʵףҵķ
ͷ֮Һ͵»ʵ֮ɨһ£˵ҿóܸСʵۣǸ㣡
ҺСʵ۶һ£ͷȻһⲻǱҺСʵ۷Ŀ
Сʵ֪Щʲô۹಻ϴתͻȻϥ֪ԼʱѾȥˣֻвʲһЩҼڤ̽Ϣ֪飬ԣҲҪˣֻϣڤʱܴһҲҳƵ۵ԸҾ䣬ǲ
ҿֱųˡ0ͣСŪһ
ѲȳΪƽ֮תø
Ҳֻ˵ˣСʵ۽úܣû뵽ܳ²ߣΪһҲΪˡ
ãˡظ
룬ͷҪѪˣϵҲҪԲŴ󷽽ңҲҪĻ͹ֲˣҲҪģ˵ȥᶪȥ
ҽͷϲûгԤϵĳѪ飬թһЦã
֮ӵߵǰ·ĺµʿ˵ӽ쿪ʼҶƽ̡
˵ŵͬʱֽ̳ϵһöӡݸҡ
ȴüԼһ֮Сӡ׼ˣһд㽫ƽ֮λóȥˣ
ҽӹӡ֮˶Һƽ̡
ͷЦЦƼʢҶƽ̲У󡣡
ͷˮеȦˡ
ԣڤ֣Ҷƽ̼Ȼڤޣÿ԰ɹ˴ѹأҶƽӦòʲô°ɣͷ޺Ц
Ҳɵôһ䣬˵ô׾ͰƽøأԭҰæڤ硣


249 
ΪʲôҶӡô
Ϊˣûһûӹҡүү̡ΰҵͷ
˵Ļһȥˡ
ͼƻˣʵ
ͷɫƣҲЦǺǵģɫ˵Ҫ㣬ڤ粻Ҳ׼㣬ҲϣǧĻҵҵ
ʦˣ󡣡
ͷҡҡͷҲŹʦΪˣ¸ģʵͺǺϣ㣬ҷģ
⻰˲٣ϿңѾڤˣҲһˣ˵˽Ҳţҹһ˺ԴԼҲиϡ
Ļǰ׬ˡ
ãҵƽ̣ڤȥмҪ󣡡Ҫ¶ڱ˵ͷϸ˻ҲֻһҪˡ
ͷһ£˵ʲôҪ󣿡
һоҪͬ⣻ڶ˶ҵģ㡣ָͷʵһЩһһЩĵϰЩ
Ϊ˱ڤһûʵȨְֻ⼸Ҫ󣬲Ȼһƽ̡
ЩҪ൱ƿȫȨҪȷʵһЩ
УǰƽҲûôȨ̫ˡеʿ
ǻ֪ʵôûʸƽ̣ȫһ֪ƾ㼸仰ƾʲôڤޣƾʲôϳʦ
˷˲ҲһԹ
ʱͷͣ۲ҵɫֲˡ
۹ˣ˵Ҹʦһһϲȥɣû׼ƽ̣ȻǲԸ⣬Ҳǡ
ˡͷͻȻһɤӣȫͷ˵˵еģֻҶƽ̣Ҷƽ̵ҪȫӦˣ
ͷλͦߵģ֮˹ȻЩ㲻Ը⣬Ҳֻ
ˣһ㽫뵽أǸµʿʡ
ҴǴɲصģƽҵʦ˼Ѿ۵ˣǲὫ׸ټϵġ
㡭
⻰˵ͷƳһۣдŶ⻰Ĳ
ǺµʿȻû䣬ۼҲϰˣô
ˣȫһ֧ɵһ۾ܽѹġҺ˵ʵˣǾȻԽС
˵⻰֮ȫƿˣһµʿʵ˵𣿡
ҵ˵ͷȫƹۿʱڳʮˣÿһ˶ǿ̫࣬ڤһֱȫԭ⣬ʦϣ
ǼٲעţҲ֪˭
˵ӻϵʱ˶쿴ңСʵֱʵ磬ЦأҸͬһʱģ֮ǰֱӵڤ磬ڶ֪Ͷ̥ٴˡ
öˣôиɲУΪ˸ѹȣǿԼ˵Ĳ࣬ȡ˴ӵնɽ
ˡ
ţСʵһߣһֿḶ̌ǴӵģѽҲնɽ֣ѽ
Сʵ۵ĻȻˣҲܵ｣Ĳ֮Աߵͷ۾ɵͭ塣
Ļϣ
ҿ࣬ϼҪҪѴѾ֤ıԵǣʱѹ̫á
ڣѽҵġҵʱ˵ӿҪ֤顣
СʵȻСǼʶ˶㣬˵ǴӵնɽˣҲûɡ
Ǵ˵еЩججģ֪ģҲš
ӵĵѾˣԲŻᷢչôãкܶ׶ˣֻЩ׶ˣܸõķչ˵Щûб˼ֻôףĴ
Щ˵ͷöû
ҪӡǰʵǸµʿ̬
֮˱ֻ̬ҪҶƽܴڵĴԸġ
Щ˱̬֮һ˵㶫ʱһµʿҴҽ
һ͵ڤ磬ڤˡ
˵Ķˣͷʵ
ѾջֱӳˣֱӰεСʿżæ˵
ͷ뷢ʩһۣ˵Ҷƽ̣ô죿𣿡
ڤЩ˸߰úܣûôڤע⣬ӦòڤߣֱӦԾǡ
ɣǱϾڤ簡ͷֵ
ôˣڤµľǰԵȨսʤӡıǵ˼룬ԺǸڤԿֱΡ
Ҳһ˼޼۵Ļ㲻Сʿʵ˶ˣ
Сʿڲ֪ҵݣͷҺң˵һңͷʵǿʢɽ϶о
һˣֹһ䣬˵»ʵۣ֮ǰ²˵ɱ˾һٸҵ˹ŹѲһٸ
»ʵȻ뵽ˣҸȥ
һ漴»ʵһɽţ۵ҲԾһͬ˵ۣĿĴҪһ֮
ҲûֹǣֻҪĲǵۼ˰ȫ߾Ͳ⡣
һɣͶꡢޡһͬչһţۺ£ӦҲ뿪
վɽǰڤЩˣԼӺ󣬾͸оű֮С
Щʿɽŵţȫûо⣬ΧһȦɽȫΧסˡ
ڤʲôѲڤڿû˻ˣͷѵʵҲʿˣȵһʿҪǿһЩ켴ҲҲ£Ժ˵ˡ
洫һ˵ͨͨȴһɺصɱ棬ϰô겻֪к˶飬ڤƣΪ˳ȥġ
˵֮һ˴߳һ۾ϳȻڤɱ˾һĻһˣڤ˾
ɱ˾˾֮ߴɨ˹ϸȫ֪ģȫ200ϵĹ꣬һҲ롭
û˵꣬ͽĿҵϣɨ˺üۣȻ໥һ£ȷʵҶ
ţҵ˵ͷ
˾ҳϣ۾һɣϵɱϥڤ˾
ɱ˾һģ˾£ҲŹµҡǲ֪ðˣߣ
ЩҲ֣ҲŹ
еĵʿˣ֪ڤһ
ѾˡұסЦ˵
˾̧ͷʹλãڤѾʹӡˮˮ˾֪ġԣ˼ҡ
Щ˿Ļ𾪣ǰʵǵʿſʵ˵ӡ˹ʹ𣿡
ҷӡġӡʹǴӵĹͣҿɲ
ҲŸ˵꣬˾˵ҶˣȻֶνʹˮУϴ뿪ʱһӡ
⻰һ˵ĵʿˣ˵öˡ
˭ȫĴʼˣǧǰ֮ǰʿˡ붼룡
ʵϣֻ׵1Ҳ֣һ԰Ȼ뿪û뵽ȻķṦΰ


250 շ
ȻôΪҲûôȥһһڤ磬ҪԺÿ춼ڤСආɧţͲ÷չˡڶΪڳƽ̣ҲֻʱĴҴ߳ѣ˵ˣ໥ãˣͲǲˣշǣֻʱ⡣
ͨ俴ɱ˾˾׼ʲô
ʵ֪¹ֻǸԼһ̨£ǶҲ¼ϼ̬ȣ˿¹֮е飬Ϊҵʵ
˲ΪǣɱǷǶڤûʲôӰ죬ԣҲøǶˡ
ɱ˾˾ҷʣһʱԭأǰѾ˵ǵĿģһʣڹΪˣȻǹΪѣ˵ҵ̬ȲǺܺãҷ쭵Ļý
˾˼תһ£ЦǺ˵ʵϢġ
ŶʲôϢȤؿ
˾Ȥ֪Ķˣ˵ڤ׼ȽһЩ֧ȫȻپۼԸȫһ
Щ֧
˾˵嶷׵̫ƽʦʱڵ׹֧ɣ潻ʱ⼸
üЩɶѾʷ֮ʧˣû뵽ڻĽɳ֡
ļҲ嶷׵һкеĹϵʱ嶷׵һǰһֳַ֮˺ڰɡ
һʵڤǲЩɣ
ôֱ׵ķʣסˣ˵˵ǵĻҲܻҵŭ˵ǵĻһǳ֣ԱȫЩŵ֧
ʵĶô࣬˽һڤ˶ԸЩ֧ɣ˶ѡ
ȷʵЩ֧ɵģǵŵˣڤȷʵ̫ˣԣʵͶġ
ɱ˾ŵŵ˵ȫô뿪ʱԴڤ
ô򵥵˼Ķظһ䣺Ͷҵģ
ǧȷ
ҵ˵ͷתͷ»ʵۣ˵ż֮ûйеΡ
»ʵϻ⣬һӣһ֮乭ġ
ݡ
ȥֱӴ˾üĴ˽ȥ
ɱ˾˾»ʵüǣдŭ⣬˭Ҷڤ˳ֱ֣
һۣӲŭѹȥʵǣ
ǼȻͶңǣҵĲˣڤˣչиңΪ˱գ˵֮䣬ͶҵĻȻǵ䡣ҵĻôڵͻĥǣֱɢΪֹ
Ҳⷽ飬Ϊǲűôһ
˵䣬ûнţȻʲô˼Ĺǵڤڤ䣬ʱͲҪҿˡ
»ʵۼǵı飬ʲô乭ǰ˵Ե֮µģܽģֻӵͬȼʣѹƵĶǿн䣬ϷϡáŶˣԵŲ飬һᷢȻĳ׹˳Ȼͻ
»ʵ˵꣬ɱ˾˾ˣܺ͵ֻеɷˣڳֵӵеɷˣڵšѹƵĶڣǲڵġ
桭𣿡˶϶ʵд˾ɫ
»ʵһ޺˵ͷ
һԿ˵ȻͶҵģز飬Զλ˵ûӰ죬˵ŶλǳĹ˳ҵģ˼ûˣɲصġ
˼˵ˣϱ̬ȻǳĹ˳ģ޶ģǾ
ԽԽúЦΪ˱Χ䣬˵ãȻˣһλȥ죡
ɫٴαһ£ֻǱֱ̬ˣȴ˵ʲôΪڿǵҳ϶ȡ
˵
ǸܵǶ٣ʵ
ɱ˾
Щһÿ˿Եôʮ˾һһʮˣڵŵڲʮѹڤڵ֮ϡ
ȴΪȻһʮֻڤѣ䡢̹ء
ãɱ˾㾡ܵˣϸ嶷׵ĵַÿ϶嶷׵··ʱɱҪԡмǲԶ嶷׵֡
ǣһ嶷׵˶ǳأɱ˾
Ұһۣô򵥵ҲҪʣǴۣ
ܡɱ˾һȶãܣ
ˣһŪ嶷׵ڵʵΣŪ֮ҡ
ɱ˾ٴε˵ͷ
أ˾ʵҸҲһΣԵ
ڤ磬Ҵڤ¶̬ҵ
ô򵥣˾ЩʵԱɱ˾ҲĽ۹⡣
һû˵ءЦЦɫͱˣҲֱ˵ڤʵչһµŵ˵ĻǣǷĵʿ֣ܽͳŹء
˾ֱԲͣŶ
ʿĻͳŹأֵĻû׼ֱӱʹɵˡ
˾ǰĽ˾򵥣ȴֻЦ
ЮǵֻѣǲԸˣƹˤԣǰµʱ򣬸һЩôԺһİ
ʮ˾ڤλȻϸߣ֪ǾڤĿѸڤ£ڤռЩҷЩѧȥˣʣµһЩûõĲŸǣǺܲƽǰ鶼Σյ飬ӦõķȴûС
⻰˵֮εҡҡͷ̾ڤʮ˺ܶ࣬ǲںǵˣٻһǡҲϰˡ
΢΢һЦǹȻڤ绹һԹԵģ˵ǸҰ£װģֻҪˣҿԽõĵ̸ǣǵ£ֻҪй͵ģѧϰŵϵȵֻҪѧˣǶ˧Ҳһս֮
۾ֱӷŹ⣬𣿡
ҵ˵ͷȻˣҽһϵȷ䣬ջ䣡
ջֻǵͨķ䣬ʵԼʵǿջþԽ󡣵ʿţһ㶼ѧⷨ䡣
ûôӴջ̸ǣѾ㹻ˡ
ջôɱ˾ʵ˽ǣѧϰĴ඼һЩԲǿķ缦ߣջ˵Ѿϵȵˡ
Ȼջ˵Ļǣӵ£ۺ۵ĻǣҲܱΪá
⻰û󣬵ǰǣٵúۺ൱ʵΪջֻպԼ൱߱ԼͼĻǡ


251 
˵ۺ۵Ļǣֱӽɱ˾˾סˡ
ڤĹְ֮У㲻úܸߣƽ۶˵ۺˣھȻ˵ۺ۵Ļǣôƽ
л˵ǲʵǶֶҵлˡ
һ뿪ˡ
뿪֮˶һңֻǸСʵǰ֪ջܺƵǣͽҵˡ
ƳСʵһۣСʵʮѣʵѾﵽɽӵʿˣȫ˿Գһƽ̣츳Ĳһʱ䣬ò˶꣬Գɵʿ
»ʵۼƳΪʲô⣬͵ҲٸˣǣҪҲңôӦһҪ󡣡
ҿСʵһۣ˵ʲôҪ󣿡
ǵһѣ
ĹʵֽеֻǱǸˮȳ˸ĳл
ô
죬˾Ӷߣ»ʵҧ˵仰
쿴Сʵۣ˵ıȽί񣬵ҲˣҪʵ۵ְλøҰ
Сʵ۵Ըˣɵʵģ
̤޵֮·ȫܴʦӰ죬еoҵΪˣҴʦܽնɽ㣬˵Ŀ㣬Ĵһ˵ġ
ȻҪԼСʵҪȻܾװԸص˶ǻˣĿ̫󣬺ǵڤע⣬е鷳š
СʵԺ˵µȻ٣ôܻ꣬Ķǽǿˣ󲿷ֶѾڼҵʿмѾǳҵʿˣһĹ꣬ڻ¡
ơڼҡҡɽӡɡ档
ÿ˵Բͬ򵽵ĶҲ֮ͬеĵʿһ뻹ǼƵʿһڼҵʿ߸ǳҵʿɽӵʿͷʿ
ǰΪСʵҪȥɱڤǿԴ˵˴󲿷ֶڼҵʿףҲ̵ġ
һжˣʵ
Сʵ˼һ˵ӡ֮ǰǧˣڣɢ֮еģܹʮˣ
ʮȷʵеˣСҲ⣬ͷãҲһҪ󣡡
Сʵ۰һۣ˱˻ԣʱҪҵ㣬Ҫ˵˵ɣҿܴܲӦ㣡
̫ƽʢκη֣֯ԣǲԹԾӣҪһ֣
˵ùԾӣСʵüͷĿǳƵۣûйңԳƵۣ
ҿ룬͵߷Ϊۣ۲һְλһؽֻҪеؽ˭ԳƵۣ
СʵҼۣһ֮˵ĳʲô
ǵ˶ǻˣСΣҵ
Сʵ۾׽һ֣ͷӦãֻǸƺѣ˵ĻҽȫٵС
СʵӦ֮ҸǱǻˣаĵǱȽʺϣǽ㲻Ҫ˽Ǹôֵˣ֣㽫֪ĺ̸Ǿǡ
ȻСʵ۵
תͷͷЦкôãղصĺ϶٣ӽ͹ˣѡһЩ鼮ǣҲǻʶһ¡
жЩúأһ㲻ܸ˿ЩƽˣԸ;ͣͷ˵ֻһ£ʵҪ
ͷȻ֪һ㣬ͷãƽ̾飬Ȼӡ
Сʵ˵ҪǺ鼮ܿɹ˵һллȻչôãܶĺѾʧˣǴǸʱģǹǵĶ죬ѡȡһЩѾʧĺɲǣл
ͷЦЦ漴˽ȥȡ˻ָ齻СʵۣСʵõ飬뿪
ҺЩʿ漴֮У˽ľ
ڻۣۡ¹ۡԹۡһ132ʿΪ⸽ֻôۣʢ⼸ۡ
⣬ͷгʸϵĵʿԭʵеģΪõԬġȫʿλá
ԭƽϣʼѣʮ͵ʿȼ
ɽӵʿһһ֣硣
˽֮Ҷ˵Ϊ۵Ĺ¹ۣ֣縺ԹۡСɳϸҲҪС񶼸һ㱨йغ飬ٸǡ
ǶӦá
֮ٽһЩ飬ȡϳྭǱõ۳¼һԺǾϰĵ
⣬Ǹı޵ϰߣϳ̸ҵһ׽̸ǡ
ҵȡһЩɽµһֻֻΪԺᾭȥе绰ϵҲһЩ
ʱСʵһĻмӣ⼸Ӽң˸ƽ̣
Ŵ˺ں𱰹ϵϰйҲþǣȥˡ
⼸˶ҷģ⵹Щ⣬ұ׼ȥһɽ˵˵ء
СʵȷʵһףֻǶСʵۺΣСʵңǾ͸ҡ
Сʵ˽Ѿʧĺ˵һ顣
齻֮󣬶ҵƽ̣Բƭ㣡
ţüͷѾµʲô顣
Ǻ߼ĽǸʱѾˣҲûϰʱΪ˿ȷʵƽⷽƽƽⷽȥѰҰĴߣǻ֪Сʵ۵
ɫ춢Сʵۿ˺һ
Щܲ񣬰˰֣ң㲻һûҶƽˡ
ȷʵˣڣȷʵ޻˵֪ƽ֮ȥ򣬱¶Ժ˵һ֮£࣬Ҳ࣬Ҫչ޵Ļ˺͹֣Ӫ֮УǧǿԼԸ
Сʵֵզû뵽أ
ҿֵĶ˺ӣҡҡͷ꼰ϴԼǣ֪˳ȥˣһʰ㣡
Сʵ۵Ȼ
⣬㶽ϰºϣɽӵʿҵ
Сʵһ㶣զЦأɽӵʿ൱ƽˣڶֻɽӵʿء
룬Ӱѡһ飬¼һݣĵѡѧֻҪˣɽӵʿѣ
Сʵ۷һⱾ飬ЩĸңĶģ
éɽġǰéɽؾʱ򣬳˲ٵĵⱾ档
СʵⱾĻϲȥéɽɺڰչȥģܴһֵʺǣҾôƣȻȺҪϲ١
Сʵȥĵϣ˾۵ɽǰҳȥ˵֮У˵ڤ⼸ԵŵĶͻȻֹͣˣ
Ϊʲôڤ¹죬ʶΪıˡ
˼ǿԮΰҵҶҸͯ¬⼸Ӧʶȥȥˡ⣬ʦѾΪһ̫һĸɵƽ̣ʣµȫƺҲʦ׳֦ټȫʦӵԭڤ翪ʼƶµļƻˡ
ϢҲɵһڣţǿЪһˡ
ˣǰۺ۱ȥ˽̣һû˽ƺҲʼڤˡ
ҵЩˣ˱˰벽࣬ܵѲΪ̫ûлڤ磿


252 嶷׵
ûֿܣȥˣ˵Ǻ£һڤһսڶڤһɵ
˾˵ȸǣһҪȥ׻ʹأ뿪̫ãǻỳɡ
һ˿ıӰסȵȡ
𣿡˾ͷ
ߵߣ˵ۣһͣ¡
˾ȫ֪ʲôЩսսģǶ֪Ҷڤܲƣÿεڤ磬һڽеû˵ĵطȻΪҪ֡
˾սսһҴͳһͳ¼õֽݸջʩչûȥúò򡣡
˾˿ֽϵķͼ㶣֮ɻӹֽʵˣ
һ
ƺЩĶģΪţұֱֽϵƣֽдķ䡣
һ˾ӿڿ֮У˾걻ߣʹһȴҷֻֿҡ֪ڶ֣Ϊ䡣
ⷨһߣ˾ϵ걻ȥһ㣬ҲûʳĻǣ֮ƻ佫ƽ
Ҳδջ䡯Ȼ̼ȥɵĻǣʮ룬˾Ͳˡҵ
˾һϻ̳Ͽֵлɱ֮
һûûɱ֮ģеû˵ĵطҲɷ˵ջ䣬ҪѹֻҪɱǺѡһٽⷨʩչ൱ڻˣӲʩЧ
ջ䲢Ҫټɣȥϰϰѧⷨ䣬ϸʵĹ꣬ʤʽɡҵ˵
ʵĹսʤ֣ɣʤʾǰ˲ˣ⣬ʹӮˡ
˾ʶջ䣬˵⹦Члæֽ
һ˵´ٽһ־ѧ֮󣬻ͬȹ֮޵ˡ
˾һ£дЩȣֵһΪĽ¡
뿪
ǰŸ߲ãͼɽǰһ֣ҿһ£ϳԾл佫ǰʵʲô
ųɹãЩ־壬ҡҡ졭
ңҴѾ֪ͷǵҾǣ
ô᣿˲һ£ϱ㷢̬Ȳԣֹ˾嶷׵ĵʿȫ۵ɶɽҪô죿
ЦЦ嶷׵ȻƼˣҪˡ
һ£ҸһͬȥҶ˵
Ȼŵŵͷá
ת۸˽һЩ飬ֻǣȻŸһͬɶɽȥ
һ·ϲͣңü˵ʲôû˵ڣҼӻ°ﻵˣʵ⼸ɶɽʲô
æǰ˾˹ŹأȻֱΧɶɽΧÿʱǽеͷţɶɽ·ʼɶɽûʲôڶɶɽϵ۱ˣ죬۵ĵʿɶɽ֮˾ˡ
Ӧãˡ
ûϵһ˵ϰЦӦõӦõģ˵֣û뵽ôᡣ
ҹЦ֮˱Ļ⡣
Ȼٶ˿ãڤ˵ʵ̫һЩ˽ڤҲһֳ뷨ȻøǸùϵʱ࣬ûԾʱԾ

굽ɶɽʱѾˣ˾Ѿ뿪Ӧýɽֶ̫ȥˡ
ҽʱսͭȻɶɽһõס¡
嶷׵ʵһ֣Ǳǹ
йļأΪɵνڹ֮£ʤҲ
Ϊ嶷׵ԹԵʱƺ嶷׵ΪڣʺˣԹֲűȥСʵ
õϢһ׼ųԵ㶫Ȼɽȥݷһķշ嶷׵
˸͹ݣȥԷʱȴĸʿڴ⣬ںȾƣԱѾ˺üơƿˡ
һԼʮɫۣȫµʿǴϵӦʦͽ
嶷׵ô嶷׵ĵʿպ˽һ嶷׵ĬһǱȽϽĵط¡
ʦƽôżټʲô˵кܶôһûһСʿ
˵꣬µʿҲʵ
Ǹµʿҡҡͷ۾ƳƳҵķ˵Ͽʲôͬ𣿡
Ȼ󣬵ġ
СʿŤͷң̧ͷǶһ£Цŵͷʾһ£ʾˡ
Сʿ˼ۣͷûʲôͬ
ûõĶ׽ˡµʿѵһ䣬ǰЦǺʵСֵǲʲôŶ
ҡҡͷûа
ǲȥصءլЩط
ٴҡҡͷ
ʿʵȥûȥֳ
˵ʲôװʵ
µʿЩͷˣֱӵ⣬˵Сֵܻ׺ܵͣҲЩأӡЩڣմȾʲôɾĶ
ŶԼǵʿôûԼմȾʲôɾĶҵ
Ҳǣ
Ǿֱӡ
һֱֱһˣֱĵӣȻصͷԳ̬嶷׵ֱִ
ֱǰ֣ʦˣװ˲ı
ֱͬˣʦһ
һ֮˵㱲̫ͣͨţû˵ŵıӻѾŽԹĹ˶û֣㿴
ҿµʿһۣǸĳˣûܾպҲԸıƲ嶷׵ڵʵ
ǣлʦˡЦЦ
µʿӣҺλð˼£Ȼ̫Ѩķ
Ȼ̽ʵǮϻ⣬ͷţҽһɱҲͷ
ɱһµʿ͵صһֿҵСֵܣ㾿ʲôĹ


253 
ǰ򶨵ģдŵȴˣ־塢⡢ġ桭
ôҵĹɫƽʵ
ƽֻҡͷԵֹϵɱĹǰδеǿ󣬾嶷׵ҲòСֵܣ˵ʵǻ˶ˡ
˸ɫҲž˵Ҫô죿ûо𣿡
˵ͷˣڻû֣϶󣬻һ
Ŷ
˼һ֮Уֻȼ˿ԾϿʱϹȥоȡ
˭ʵ
ǰЩиߣΰҵͽڵϵϾ˫⼸ʮʦͽѾ伣ˣȥһǣҵǻа취⣬ˣڵŵߣϳ࣬ϳĵҶǵĵѾʤΰҵʦͽȥǣ˵˼ȫʶ˵֡
˸оޱȵԺڵ֮У߶ҵߡ
ȻųǸӵĵʿ
嶷׵ûа취ôʵ
ҡҡͷСֵ򲻿ɽ嶷׵֮У嶷׵ЩȻչǶϲֻ
ƽҲû취
˵ƽ̣ͻȻ뵽Щʲô˵ƽ̻ڹĻû׼Ļа취ƽ̼ǰ⣬Ѿɽ󴨣Ѱȥˣڻû
˵ǵƽа취ҲһƵʵ֪ģܹ֣һδ˹ʹڶشˣ֪֮ýǰ£ҾԲƵĶ֡
˵ƽ̻а취Ҳ˵ƽ̵ʵԺҲ˵Ѿʿɵʿ֮ˣ
ʿֳǰڡڡȼƽӦʿڡ
Ҫ¹һ嶷׵ʵˡ
֮һĻ֪嶷׵֮Уɽӵʿʿǵƽ̡ƽ뿪֮ǰʿڣڿѾɵʿˡ
ʵѾƽɵʿôʵܺéɽһƴˡ
˽嶷׵ʵĳʾ˸л궫뿪ɽȥɱ˾ȥˣʱ嶷׵Ķ
շֻһҪ˥ܵĵɣ嶷׵ʵȫҪ˥ˣҪշǣѣ
ɶɽһɽ־Ͳ֪ˣֻܰӡҴС
ɱ˾Ӧúҵǡ
һûһӰӡ
һɽ¿һ£ɽ֪мأһ춥ɽȥʮ¶ûʲôϣ
ɽ֮¿һۣ˷֡
ɽ֮£һСׯ
պˣɽ뵽ЪЪš
ӻʮˣֵԼһˡ
ЩӼص㣬ȫľƵģΪ㣬һΪ˽бģסˡ
еͨӣ˵ԭʼ䣬Ĵ˽ȥ
ȥʱ񾭹һǵķ̣ټӽṹжϳˡ
ЩƺǺƣҽ壬ûһֻкֵҾҲʧȥ˺˵Ȥ
˰ӣڼ侭һСɽʱͻȻžһűв˴ɽİ˳Χס
һãѲ˴ٵģ
ų뷨⻹ڴӵķΧ֮أҲû˸Ŀŵٰɡ
Щ˽Χס֮󣬼һʮķ򸾱һ´Ӥ˳ﻹһ乭
Ҽ־һ£ѹˣѵĸĿŵ٣
ʱǶԷǰߴ˵һЩֱü˵ͨ
Ǹ˵ʾΧҵһˣϱ뿪ˣԼʮӣ˴һԼʮߵĹ˹
ǹңǰñ׼ͨ˵£ɶӡ
ҿ˿Ů˱ŵӤһأӤɶӣһûأ
ֻڨЦŵֻ·ģǱˣҪҸصĸɵ
ŮҡͷĹأֻҪһˣ֮󣬾ͱϣȻӤͻ¡
ô£Ѿ˲ԣ˸ݡ
Ů˵һʽСäʦӤ˹ɷнһһӤ꣬ҪܻȥǵһˣԣӤɶӣȻܽɷԣ㲻ɶӣǲߵġ
ⲻǿǿ𣬲˿Ӥ
Ӥõͦɵģ޹⣬üɷ֣ȷʵǸࡣ
춨ģ˲˶ģˣ޽⣬ѧﵽһˮƽȻһ޽⡣
ԣϸɵܲ⣬ΪϹ֣͸Ů˵ҽԺȥԻã˷ʱʲô
Ůҡͷһ˵ô㶼ߣǰˣǸӤһ¾ˡ
ҿŮǿӣٿ˿ΧҵЩˣɫأƺܵӤɶӡ
̾˿ֻʶܱײ˹ʺˣ߲ˣǰֽӹӤ
սӹӤϴӵĽͻȻӦͻȻǣΧҵãȻҵôš
ӤȴЦȻΪʲôնɽͻȻķӦǼӤЦˣҾȻžÿġ
ɶӣұӤתŮ˵
Ϊ̵Ӱ죬ŮЩãȻ˵ŷӦЦлл
ǰӤĸ˵˼仰Ӥ׾ͽĹݸңӻӤ
Ź֪ҪʲôŮǰ˵ΪӤһֻҪ޼֮׼Ϸһ¾ͺˡ
һ׼Ϸһ£󽫹ǣ˵ڿˣ
СŮһߣ˵㻹ҪǼȥͣΪҪĸϴȥӤϵĲ
Ǽңҿ˿Է򸾺Ůŷм
ΪӤҵܵѽŮ˵
˵ҪߣôôżˣԭԼҵˡ
м¡ҵҵøϿȥ嶷׵һܿɵʿ˵Ĵڸɱ˾Ȼ嶷׵ƽ̻ɱ˾Ǻܻܿ¡
ҲУѾҵܵɶˣ㲻ߣȻҵܵˣҺһӡŮ˵


254 
ҺŮ˵ʱΧ˴ӵӭ˴һľ֮С
ľӼĸɾҾҲ١
һľӣ߰ľӣپһӣȻǽϵĹһࡣ
ȥ֮Ӥĸĸǰߴ˵˺ü仰ҾǵҲжϲ˵ʲôԣ˫סˡ
Ůǰ˵ְء
ŵͷлл˰£Ůİ漴һȥˡӤŮĸס
ŮӤԱߣЦ˵Ļ
ŮһԷ룺Ұʲôأˣ
ҶҽԼָȻԼĳظǡ
Ůתҵ˼֮˵˼䣬ŮתҵҰôߵģ
߶̽յġ
ΪͨϰûŮĸ׽̫ãʱǸŮ˵ȥˡ
ҵܵܽаҰţҽаȣءŮϲ˵˵ʱɫгȥֻǽ˾Ͳˡ
Ϊʲôʵ
ȿһۣЩǵظ˵ˣеʮ֮ǰҪˣŮʮҲҪˣҽѾʮˣҰҽ顣
һ㶣ͷ󣬽Ҳûôͽģû뵽ͷ廹Ҫ
ֻһͣٹ̵ϰףҸı䲻ˣҲûҪȥı
̸鲻ǺܿģҾû˵¶ˣǽӹӤ
ҸսӹӤ쿩Цնɽ̶ֵ
Ⱥĸ׼ӤЦˣֵؿң˵ҵܵܺЦģ㱧ΣЦˣϲ
ܰɡ
ӤЦʵԭ򣬿ұϵնɽɡ
ʲôԭ򣬵Ӥʱİ۾ңĶˡ
Ⱥĵʱ򣬴󲿷ֶ˰ȵ档
Щ⣬˵ϸɵҪܶ˼֤ģһ緹ʱäʦͻʽˡ
äʦ
ȿ˻һܣѹ˵ʵϹ
ȻʮһʱһȥĸĸҲӤһͬ߳ӡ
ȥʱĴҴңҼıŤ
ȵĸ׼˺ܶˣһЦߴЩȫĶ
һԽ͵Ķ࣬˵ҵܵܵĸԽãҰֺܿء
ȸ˵֮󣬴Ǿͷ׷жһͰں˸ּ̳̳㡢ͭȶ
ҿ˾ЩϤⲻǵ
Ⱥ𡭡ͻȻһ䣬Ҿһ£ű㿴һʮ˴˴б˲˳
Ϊ̫ϣѾֲŮˣѯһһߵİȡ
ȵäʦеģƽʱǴˣ޷ӶҪäʦġ
ҵ˵ͷäʦž൱Ķ˹ˡ
äʦ˲˼̳ǰ棬ͭʼζҲͣرá
ûʲôӦֱӿˣäʦ²ȵľȻéɽġݶ
äʦһȻͭ壬˫ֲ
־
äʦֱӽֶ׼ӤӤ漴۾
ҿüͷһ壬Ȼɱ󣬵ǶӤ˵ֱǴɱˣäʦ֪أȻӤ־
äʦӤŪ֮ʾҹȥŪһŻƱֽȻҵ֣˵ͽָһӣ漴ӤָҲһӣ˵Ѫֽϡ
ԭΪҪֽ飬û뵽ֱӽֽ
ֽ֮ߴһЩûõĶ̤˼ûõϸɵʽˡ
ȻһǱǾơ
ΪҰ̫Сɰȴ档
ȶһƣϥǰһɵҽƺȵ֮ݸȴüŪۣɵ
Ұһȫ֪Ҫ׼Χ۵˶ţѴͳװξġǮһ˰ȣһ˰Ұš
ⱾҸʦģû뵽ͳȥˣʹòˡ
ȽӹĻϲллɵ
ұ˶٣ҸɵŤ
ϸɵʽäʦǮ뿪漴Ҳ뿪ǽݣʱȵĸѾˡ
ҿһۻڻеİҰţĬ˼龻䣬ϵӰ졣
ҰŸѹ۵һ˳ֺ󾪣ֹ˼֮ŰҰųš
ôˣʵ
ȵǰӤҪäʦǣäʦ֮Ӥ˯ţһ˵ʱˣҵܵһ¾ѹˣ˵ҵܵܳҰְȥäʦȥˣǴϲ¡
ŶһŪʧȥ֪磬ȷʵ˵ӲǸäʦЩ⡣
Ĳ˵ҺͰҰŵָѪȥͼĿɡ
ȵĸĸˣұʵäʦǱˣ
˵ͷäʦ¸صˣ󲿷˳æǡалꡢ桢Ѱл꣬ˣ˺ܶء
ӣ
԰ٴȷ
һ㶼׹֮ǰͺļеأѵײ˺߰Ȧ
֪֪ʵǰߺĺĻӦ֪
ʧǰҡͷ֪ûʲô
äʦʽʱ²ȵĲӡ
мʲôƭˣ
˵Ҷʱϲʵֻڰ֮лһƺѡ
˵ԭ˸鷳ɶӣû뵽ȴҵ˰ڵء


255 
Ͱ˵ʱľűƿһԼʮ̽Դ˿档
Ⱥ棬Žߴ˵˻м仰Ƕ˵ġ
˵ʲôʵ
ƺЩ̫ϲˣתͷ˵кء
ҿһˣģ㣬࣬ȰȻף˶һһľǸʬ
òȷʵϲ
ҴкˣȻЦӦҵͷȻ˰ȵԱߣһߡ
ȼԱߣʶؾõһߣЦЦȥ
ҿ˰ѽһСǰϷҸŮǰɡ
ȷʱֱӽ˳׼ȥհȵ֡
ҿ͵ؽ˹ȥץסС֡
ССǶƵģûǰΪֲ͹ʹ֮Ĳ㣬ϰ˵㲻úǶԸС㹻˵ġ
ȻֻţôһɵĶ۸
ץסСתͷߴ˼䣬͵ɶأ컯ˣåǰɡ
Ȼ˵ʲôæҵɵǸԶƦӣ۸Ůӡ
ֱǰһͽӴӿڶ˳ȥ
Ϊһ㲢ǺܸߣһףȥˤϣԲûô
ȼҽȥˣæЦеɵŶ
иɵֱæ𣬱ҸɵҶ
˵ʱСٳ˴ӿڣﻹһܳľд˷ŭֱӴӴһӻ˽
ʹҶһӿٶ̫ˡ
ˡ
ֱץסľһѽ˹Ȼһ´ؿڣһһƨȥ
ǰڴǰ
СȻ˵һӲͨС˭һųŪ㣡
Ȼ˵ͨеԾͨǰѣжԶҹԶ
С۾һɣŰȵʲôʱˣ
ȹؿһۣҿѾЩԾˣȴ˳ˮǰһҵֱ۵ѽҵġ
СݺָҵСҵűܣһҾʰ㡣
С˵ͰˣߺתͷŰȵѣ
һͷߣ¹ƽڶˣһӦôҲ֮ˡ
㲻ҡҲ
һЦʦäʦäʦ̵ܻģˣһäʦҪ鷳ˡ
äʦǼӣһûȴܺ氢ȸǸСĹϵȻѣΪʲôһҲͣ
ȿ룬͵ҰְäʦõģҸûͬ⡣
ԺĶǸС
ᵽ¶ֿʼˣصаȣ⼸äʦɳȥץȥˣǸղŲŻҪ֪Ҹɵôġ
ǰ֪ʻţϣˣСţ඼磬治֪ȸĸôģǿäʦͽܵݡ
ҿܲԸ򽻵㰢ְ㰲ţ㲻֪ܾ𣿡ʵ
ҡҡͷû˵ʲôĬһ˵һȥǸȻäʦܻġ
Ѳɱҡҵ
äʦ½ͷǰи˵äʦäʦ͸˽ͷǸݵøһ
ȷʵͷäʦ̤ӡٶȼ̶ֻһҵʿ֮ͨĵʿǿһЩСʵ۶ܽѹġ
ǸСĻǸƵʿ
ûҪˣԼȴԽ˵Խ£УѰȵˣ϶Ź㣬͸Ǹȥ
˵뿪ҽжûס
뿪ûãСٴγڴӿڣĴӶҵҳ
Ƴһַۣڱ󣬱֪׼ңһʶ˼ôҴѯƽ취ء
СҲҲˣֱӴӱȡһ󣬽ҿӣĶҡ
ȫɻ棬һʮֻ
ɻ汻ңĬջ䡣
ֻҪǻ꣬ôɻ棬΢һ㽫ǵĻ˸ɾ֮һӣӴȥڵʧȥ
Сˣ𾪣ȴû뵽Ūģɫţȥá
ҸҲûʲôޣҲûȤ͵Ҳǰѣʵĸɵ
û뵽Ҹ˵꣬СֱƨԼŶ󡣡
ҷСʵ̫ûòˣҺúø˵ô񣬷Ҳĭ˵ϳӵʬ壬ߵǰֱ
Сﻹмûιĳʬ壬ҸʲôŻ˺þá
Ҽһϣһһƨȥ
䲻ҸŮȥʦ˵գе֪֮⣬ʦһЩ
äʦɵأҺͰҰŵѪȥ϶ʲô㣬⣬С¿ԿƷᡣһɰҰŵĹɷäʦġ
С߷ָ˶Ҽ£ǾңȻһ̶ˡ
ߺҲˣû׼ŪһЩƽķ
һȦ棬ְԱҲǸäʦͽˣɵĶͷԩ·խֻȥˡ
Ϊ֪·ڰſڵǣһȥ
ԼһСʱȺĸ˶ʱ򣬰˫Щףǿ˵ģұиԵİӡ
һûΪʲôȵĸĸ͵ǰ˵˼仰
ûһԵͷҰְäʦǣԺкܶطҪ鷳ǡ
Ұʿѣô
ô£ʵ
ȿĸһۣ˵äʦġ
ʲô
˵Ҳ㣬մͽܵĹⲻǺá˵¶ĳ
ƳĸһۣΧĸӦվäʦǱߵˡ
ҸպҪȥäʦһȥҰֻعҵ
æҡͷȥäʦѾˡ
ҼԸ⣬ǰץס첲ͰǸղŻĵطȥäʦһҵʿȻ˴˰ֱ˰
һ·϶ұȥĶԼʮӣо׹Ƶζ漴ȷäʦס
סǰʱպÿСڷſڰŪӣ׼һӶԸҡ
Ҽ󣬲ָˡл䡯еĳȫסȻˡ䡯ĳȫͽС
Сæ˺ǰ͵һŽľӵŸ߷ˣŰ˽ȥ


256 ɽ
ʵȳͷֻԭ֮һҪԭäʦ֪ƽⷽΪԾһСˣȻҲ½ͷȥȺˡ
ԭףȴ򽻵պðȳ飬Ҳ˳һˡ
ľźܲʵֻһű㽫ľ߷˳ȥڴäʦŵһΪϹӣ֪ʲô飬Ϻȣȣɶ¶
ӵİܽǵСӣʲô
˭ˣäʦʵ
ȹһҰСӣаҲˣҰСӾǰȵҵҰˣ鷳ġ
Сһ¾ͰҺͰУԭΪῴڰδ޵ķϷŹһҪǰļ޹Ļӿ϶ˮȡ
С˵֮ŰȵȿҵǸʦҪˡ
ƺҲܺäʦңʾҸϿȥ
äʦȴѾνˣץԱһӵȣҹ£
ҿһäʦĹӣľɵģҿ⣬ɱһЩСһãͨ˿ܺãǶϻˣͼˡ
äʦ˵⻰ԥˣҸɵѡäʦȴˣ
˵äʦڵ
һҹҸɵ֪ˣϾߡ
˵ϥ¹ȴһסˣס֮˳һСϥϣСʳĲһֱӽߵù˵ϣѽѽʹ
äʦȻϹӣҲ֪ʲôŭҰСӣ¿ͷҪ췴š
˵ֱӻӶľͷ
äʦЩȴûʹãƺȨΪû˸Ҹ֣ԴҲֻͨһ
ӻûлͱһѶ˹
ȼҸäʦ֣ŵüƣäʦкܶӣЩӻ˵ģߡ
СƲңҲʱûäʦ˵϶µǸ¶ˣȻˡ
Һäʦа壬һæΪҿ
äʦ󲻵ŭɭɭЦҰСӣ㾹Ȼҷ
äʦ˵ʱСҪվֱһߵڵأõϴСֱڵϴ˹
äʦһôţֱӲָ˷䡣
ϲ˾ɫȻǰäʦС
äʦ˸OO@@ű˹ҺͰΧм䡣
Ůͺ³ӣպοôֻ࣬һۣŵˡ
ȥѪˡäʦʩЩ糱ˮӿ˹
ˡ
ɷϴЩͣסˡ
ɷһǽɱ꣬ڶþˡʵɽӵʿµȼܱסˣ˵Щˡ
äʦʵųҵʿܵɷɫȻͻ䣬ֵʵλˣǰߣ֪˸ˣʾ
ƽⷽ˵
äʦ˵Ȼɷ˭ϷģæȻ㣬Ϲ۲ʶ̩ɽˣ˲Ҫ
ղҹţȻң˵ɡϹϵòӣһ治Ҷ֣һʲô飬Ҫεġ
äʦüͷһ壺ЩҺôǰͲ°ߵı
ЦЦڹŴЩɵڶʲôʱˣҰڤ硢˽̵˸飬һúúõġ
ںֹһ䣬ջ䡣
ջĿäʦСˣСûзֱ֮ͷ
äʦоţҪҼͰ͵֣ȥֹͣջ䣬ֱǰסäʦָһ
һäʦָǱϣûüʹһϣһ򣬲ˤ
һϹӣһЩΪ޵ˣһҲ㣬治֪ţҹ¡
㡭äʦֺʹҲʧȥ˷ġ
¡ظһ䡣
äʦ߰ˣ㴦ƣҲϵͷ
ˡ
ҼϹ򣬰һѣȥ֮Ըݽӵ鼮ȫ˳
äʦ鼮Ķ࣬ʮֵܵĵˡ
˵һϹӣôʲôûãȥˣû
äʦҲָ˰һ룬š
֮תͷС㣬
СǸͷô˵ôʹäʦԱߣ
ǿȺļˣƵУ֪ɧŰȣ´ֱӰȴ򡣡
Сͷ˵֪ˣֿäʦƽ֪ⷽ
äʦȻ֪߰ûзֻ֮ܵҲ֪
Ϊڹңֲָջ䡣
̣Ҳʹ಻˷һ治֪ƽⷽ
ģ
ǧȷҶ԰֪ĲǺܶ࣬һЩ鼮ʦûüܵ˹ֵı۾ϹˣһûԷһЩ飬мء
Ӳ˵ѣʵ̫ܿķ϶ǼΪ߶˵ķʵûҲ֮С
ʦĶ
ɽäʦæ
һأЩˣһСϰȼȽԼΪǸʲҵĸŮҵ
äʦҲͷĸŮȻմȾϾȥ
äʦ̬ͻȻתҲû˷Ƣɣתͷ˵߰ɡ
ȿŹǰäʦСɫܹŹ֣˵ͷһͬӡ
ӵʱͻȻɷţɱ˸ɾЩӿʵġ


257 
һ·ҵҲǰǰˡ
ʶ⣬ǳһǺԶ˺֮ĹϵҸƼˮ꣬Ͳɣ˰ѣҲûָܺʲôϵ
صУȸĸѾˣҺͰȲû£鷵أΪ죬ߴ˵˼䡣
ǰǽһڼָҺüΣ˵֮ȵĸĸһֿң۾дŵȻǻɡ
ҶǽŮ͸һСΪܲݣҲΪǲΪԼŮͷʾߣûǶ˵ʲôЦЦһߣԡⷭ
ЩصĶǰһЩʷߴ¼һӡҵע⣬ֽƾһ£ƵķԼеһЩŷ
ҶԹûʲôȤΪûʱƣЩŵķҲͬߣһ±㽫Ȿһߣ顣
֮һذʷзˡӰ
ڰʱʱײ߿һɱܴĽ԰ɺܴ˺
ʱƣĴоһƳֽİ취ⷽһͳƣֽСͷ
Ȼûϸ˵ͷƳ䣬ȴʵʵ˵ġ
ҵˣҵˡ⽵ͷ֮ҹЦ
ЦŷְһֱԱ߿ңȵĸĸһЩҪš
Ҽɻʵ׼ȥʲô
˵ְ˵Ǵ˻׼ȥäʦǸܲء
ŶһδȥǣԸȥȥ
Ҳһʵǡ𣿡
һ£ʲô⣿
ֱۣ̽̽ʵҲ˻ʲô
ְǡɣ˵
һЦطȻ˰Ҳäʦͽܣǲû˽߽ӴЩǵӰ졣
ǵʿ˵
Щ⣬ʵĵʿ
ЩǶԵʿӡҲͽˣŵɽҽࡢȴһû˽⡣
Եһ֪Ҳʧȥ˸ϸ͵ġ
ҺͰ˵ʱİְѾţŸߵͷͼͣסΪǸСѾäʦˡ
Ϊäʦ鷳ģǸäʦС֮ͣ˰ȵĸĸǰϹǸ
ƺûԤϵͻȻת䣬һʱԭء
äʦ԰ȸĸ̬ȲǺܿأǵǸ֮ҺͰ˹ȻһȣԲ𣬵ˣ
ֶ֮˵Բ
Ҽ̬ȳϿңҲ͵˵ͷԺ׼ɧŰǣ򣬾ǡ
Ӧǣäʦʵڵ֮û뵽ĸˣǿˣ֪ǵһɵģ嶷׵ģ
߶ɣϹ֪Ҳ֣⻰Щ̽ҵϸ˼
ЦЦɢӵʿס۵ʿ
äʦȻص˵ͷ
֮ȵĸĸäʦתͷ˵˻ǰȺСǻµ顣
̸֮Сصͨ˵䲻ϰȣ
äʦǸ֮뿪ˣȵĸĸ˺һߵǰߴһ
ȷҰְ㵽ʲôġ
ָ֮ǳһȻݵɹ̶ȱҳΪȺͰҰŵĸɵҪˡ
ʱϣһԷäʦѳǼʱ򣬰ҰͻȻ޿˳
̧ͷһĸɫĹ죬д˿ֲͺ£æ˵Щʲô
ȻҲ˹ȥһ۰Ұţʱ󾪡
Ұޣڱ֮вðѪĭǿֲ
ңһѶ˰Ұţ
ȻѾ˻ۣ۵Ĺûûʧȥ۲鿴˰Ұŵ
һ۱ȻˣڰҰŵ֮УһɲڰҰŵ꣬겻ˣĲҽЩӼơ
ɰҰŵ꣬ǵ°ҰſڱѪԭ
ҵܵôˣȺϲĵܵܣæǰʵ
ҵһӣ꣬⣬ӿ϶äʦµġ
˵ܵгӣֱӾ漴ʵҪô죿
û˽׹֮һʱ벻ʲôõİ취ͷһϵΡ
ȥҵ漴һɸ˰Ұš
һɹ׽٣ѾҸ˽ƷˣֻͬˣǲŻڱ˵á
һסһӤ򵥵ɫڰҰŵҰֹͣ˿ҿЦ
ЦˣȺĸĸһڡ
ҵܵܵǸɫʲôʵ

Ȳ֪ʲôֻŶһ
ǰȵĸĸϽƣּҽһҰţͨҵǰ˼
æǣԱ˵Ұְأллɵҵܵܡ
ллң㰢ְллңʵ
һ£С
ȲæлֻʱסҪȥäʦܵڵĳȡҵ
ҲһȥȸӦ
äʦвǺܴ󣬴ҲûʲôպαȽϤҲиԤ
Ӧã漴Ͱһͬţҹɫäʦסȥ
äʦԲģϴûôξƲܷŹˣȻһӤ֡
·һ룬ԼϵɷͻȻױֲֻ֮ǵʱֹ
򱬷ͻȻΧӿ죬ֱӽȾȥ˺üס
أʹæʵû°ɣ
ҡҡͷʵôˣ
һһܣҪҵвԴ˵ĻɷܷԤ˵ʵ֮ϡ
һȦûйˣɻʱ֮г쳣ɫ
걾״ȻѪɫգۼͽȾ˺ɫ
ͬʱ빴ɷȥЩɫĶ֣ɷǸûá
ȣţҪñ˹Һ漴£ˡ䡯
ҷ֣䶼ûãķ䣬ȫһûá
ҴѾˣʩչǻ֮ϵģ񹴶ꡣ
ҵѾȫȫһʣȻ˵
ǿ췵ء˽⵽֮Ͻϰԭ·ء
ҵǵʧƵʿ磬ֻá
ҲҵĲԾûʻһ֮ͬС
Ÿշûһʹ˴ҿǵɫ಻ƣƺ鷳ġ
ɻûǵʱ򣬰˵äʦģäʦͷġ


258 Ѫͷ
ѾΧʮˣڲϵӣǵƺܼҡ
˵ʲôʰȡ
ɫЩ죬˵äʦģ˵äʦǲĻäʦԺҲǿˡ
ɽˮ⻰Ȼ١
äʦмִ֪Ҳͨ˳֣⣬ÿͨ̽ңһʯ֮ƣֲΪ
ȣסţҪǽҵ
һǰǹصģ˳㽫Ҳˡ
ȵĸĸȻ֪ô£ҸղŻǾ˰Ұţǲ˵ʲôЩ˵Ұţֱӽȥˡ
ɵ㵽ôˣʵ
ҸղŲڴ߷ɷҪɱڵЩɫʣɷЩɫʣ
еʧЧˣֻһͨˡҿЦ
ȻԵӴ࣬϶ܽѵäʦΪڵʧЧдƣȻѰȻˡ
ü룬˵ߣȥ
ҽǳﲢûͨ
ȼɻ󣬾͵ǿ԰ǽڲ˰
ҶʱйľӽṹǽʵҪǰѳǽڲⷿû׼ˡ
ˣæźʹԿָܻܲ
ԥһŶһ
ţĬ˰˴䣬Ȼ߶ɷȥɱЩɫʡ
߸ų⣬βɵжԵʡ
ɷܽɱֻǲԼĶɫôҲɱˣ˵ⶫԼġ
äʦȡߵѪҺͻȻäʦȡߵҵѪҺѪҺԼĶѪҺֽŵĻɷܽҲ֮ˡ
쿴ʱ˽һ½ͷ
ͷΪ֣һǻ˫˴˵ĸģڶ־ڲ֪ˡ
ϵһУպú͵ڶֽͷˡ
һ㣬½ͷģʵֻܱ½ͷܺǿʵͬġ
ǸäʦȻˣʵʵǿҰų뷨ǿĻͲ¹ˣҪ֪ǿˣٶʿڵȼˡˣԼĽĶô׾¹
½ͷ˻˰
ʱѾɷȥɱЩɫʣȡ֮ǽһһûЧ
Ҫʱȴһҷ顣
֮ܵнһʣΪһ䡣
ǲλõģ±ΧĻɢܣꡢػꡢԱ߻۳һ
˻Щɫʣÿһطɫʱͬھһ֡
ҶЦˣ˵뺦һҰ޴Ѱƽķأȴײһͷ
ϲʱ򣬰ȼҵĴͻȻƷˣҲ߿ˡ
Ӵ򿪵ʱ򣬰ûüԵһ£һӣѪ˳
ȻȺæ俴ĵ
ͨϰǲ˵ʲôҵɫҲ֪û˵ʲôûŭһ㡣
ѾһЩָˣЩ־ܳ䵱һƵʿǣûʲôơ
ɵǴӳܰɡѪ˿˵ѾܹطˣѧУȥ
ҿ˰һۣͻȻЩֻ˽磬һӦúܹµɣҪøһȷʵΪˡ
Ȼʩչ˶٣ɷڣֻҪɷδ𣬾ϳ࣬ҲҵĻǣȻõġ
񼤶һ󣬼ûʲôӦָң˼ơ
ҿǵ˼ҳȥء
Ȼûˣûʲôüɵģ˳ȥûס
ҳȥ֮󣬰Ҳ˳ȵĸĸŲϺ޵İҰŴԷ߳￴
û˵ϻɷնɽǮ⣬һɱǱƣһϳ࣬ҲԴ
Ǹ½ͷ˻û¶ټҲܹ챩¶Լĵƣȥ֮԰˵ǣ뿪ҿԭǣ£ͱҲˡ
Ȼ֪ĶĵǽҵĻԭⲻ˹ȥ
û뵽ЩӼˣһԼʮĴֱӿųͷ˹
Ҽ˲ȻŭԭΪЩֻƹģû뵽ǾȻĸ֡
˳ͷû£㱻̧˸ʹ϶˳ͷſڵŶʹ
˼Ҷ֣ҲŭˣȫΧæȰεһߣȻˡһ塯䡣
߲
ͳҵӰһΪһһģһ˳ԱߣֱӽΧŵͣס˽Ų
ϱ죬ֻҪҵģ׾ͻήͣȻܿҵĻ
ЩŵöĶȴһսսɵ㡭
иɵҺҵĻͬʱת˵ˣһ˵
⻯þѾݱģʵƵʿڣĸͨްǶôˣЩˡ
ܸĨڣԲܶͨ˳ֶֻ֣סǡ
ȻЧһʱ䶼ǰˡ
䡭
ĴʱͻȻһӡУΪޡ
ҰСӣû취˰ɡ
תͷȥϹӺС߶߹
ϹŴңѾ׼·Ū˭µ䣬ûٳ
ϹӣԲģǸˣҲʵ
ֱ溰ϹӣŭҰСӣӲɣҪˡ
㻹ûǸʵ㱳˳ɡҵ
äʦһ£ұ֪ˣıһˣǸˣʵԲҡ
ϹĻٶ˵ľ˹
ȭΪҪҰȡĹƳ棬ʱȡòжġ
ϹľСЦǺվһԡ
ݡ
ϹӵǰʱֱӻӶľͷľãּǲ٣ϴɾ껹Ӧԡ

ľҰγˡնɽһȥľֱӳأնɽϵĵ̴ʱ˿Ҳɢ˳
նɽǴӵĵǧ꣬ĵ̼һҵʿ򵥵
ʲôϹӱնɽϵĵסʱһϵһɫ۵ͷ֮С
һˣͷҵĸоȻΰҵҵĸо࣬ͬǣһϼĸͷϼɭ
ѽҿͷֺҷʩƺûǹҲͬ⡣
Ȼˣ½ͷģ¾˰ɡ
˭ѽ㣬ƾʲô㿴ҵ
ͷƽ̣ѾҵġѪͷȾӦòʹõ˰ɣҲһ֣
ܺԿģڵңֻҪһջˣ뽫ƻɽҰͻȻ˺¡¡ɽҰ˹
ǰƽҲüעܡ
δɱ˾˾Ӱ֮Уģ֮ڡ
ɽأóϢû뵽Ǿ⸽
ĳ֣˶˵ˣäʦСȻ˵ڸ˵
ɱ˾˾֮󣬿˿ҺǺƽ̣ȻǵжԵ˫
ʧȥ˵ɱ˾ʵ
Ȼôʣ϶Ѿ֪ˣҲûҪպÿԽ˲һǲĹ˳ˡ
ҵͷһ
ɱ˾ˣɫͱЩˣ˿ߵ˾
ҿɱ˾ɫѾȻҪûɵң˾ƺû뷨
ڤ˾ǰ󡣡˾۹ת˼£ͻȻϥǰȻûеҲѡվߡ
˾¹Ȼ£
쳹ʡ
ǰ鷳ĴȫˣѾûݴʿǵı飬ȡäʦСаǵĸĸ֮ɫüľ֡
ǺƽҲһ£ûϵݡ
ɱ˾ԥһתͷǺƽ̵Ҷڤϵû˵ҿָɵƲܷ뿪Ȼ
㡭˾ɱ׼ǺƽָɵңЩȻ
ҶңôõĻɵǧͿΨһһλᰡɱ˾Ȱ
ҿ˿˾˵öԣеʧȥˣҪɵңȷʵһᡣ
˾ԥһߵԱߣɱ˾Ϳ£ڻлᣬ
ֻһɵˣڤλߣҲû˻׷˵㹴Ҷû׼һءʵ൱ﶼ߶һǿߣϿҶɡ


259 콣
ʵһЩ˾߷ˣʱڤ˾ټһʵ֮ϵİƽ̣һ˿϶ӦԲ
ἴһװں飬ڶս֮ǰƵĻôѾһˡ
˾ƺı˵ˣԥһ˵Ϊľڵġ
ɱ˾߷ߵȻˣұڤ켺
ɱ˾˵꣬ϵİƽ˵ڤ˾ȻҽˣȵýҶϵĶԼԪȫҡ
֪ǰվڤʮ˾֮һͷҲû£ضûУұжϣʵԿɱɱ˾
ɱ˾Ҳףܸ½ͷʵƽȣԽңȻҺͷͷֻҪҶУҰȡ
ãסڤͬʣȡҶ
ɱ˾һкǱߵ˾ڤ磬ȻڤҶǴڤ磬켺׽˾ޡ
ǡ
˾Ҳͣȫ赲ǿܷǹߡ
˫սʽΧ۵ȫ㵽Ϊȫĵط
ƾǣҲ뵲סࣿͷ赲ңм˵˵һãʧˡ
顭
ǰͷʧͬʱɢγһͨ·
ᵽɵ˾ָӿʼƶ
ɱ˾һӣӿ˹
˾Ʋ̫ãתͷ˵ȫطȥҵסǡ
Ѽ飬ǰֻǰ˾ӣڸı˶ĿǸԽύѡ
ллҶ
˾һЦЦ
Իһ䣬ǰƽ̾Ѿдͨһͨҵǰ
бҿһ󡣡ƽɭȻڵ
뿴һֵֺĲӦѾˣڼȲǻˣҲ˱˵ѻ»š
۵Ļѿ£һࡣ
ϳ˵ѧ߲
úͻӦñԼ˵ԪԼϣⷽ׶˺ܴΪ£Ա˵ʮ궥ܻһ
ղǾ䡮ԪҡӦ˻˵
ڻҿʵ
ͷһ£˵㾹ȻܿҵĴأ˾͸ˣһ겻ˡ
ûо˵ͬǿжȡ̫Щ⻻֮Ǻ⣬ܻᱻá
಻㶯֣ϵĶ
ԭ׼£ڿѾûҪˣ㷴ִȡԼǱǮ
նɽԼĽǺܳбڰУպܷ¡
ƽ̼óһѽһд𾪣ѽʸҡ
ȻôҪǣ˵㽫Ǯ˹ȥ
ǰƽȻô׾Эеɻ󣬵Ҳû룬ֱȥӽ
ݡ
Ǯֱ֮˳ȥ

һҽӰƽ̿ﴫǮֱӴƣùλô˸ͨ͸
ǮֳִѪĽվ˰ƽ̵ı
˾һƣ鶼ɳˣۣ
ۣ˾һ£ϥ˵ϡ
˾æͷһµʱʱ£ۡ
ûʮӣȫɱ˾جһҲ
۵ĵλҪߣǸҹȻңΪ֪ڤĵˣƾͲͬˣڤһû̬ǵжԵˣһվڤۣڤҪӵĻԲṫƵ̬ȣڤͱˣϾƵģˮûвǾͶƶֵĻȻ°ѱ
ǴֻۣСԼ̩Ȼǵäʦɫ䣬Сֱ׼ˡ
ҼҪߣѾָ˸䣬Сסˡ
ƽΪ屻뷢ŭЩۣд𾪣ʵ㵽ʲôˣΪʲôڤۻĽ飿Բɢӵʿ
ҲòͷֻʱסҵĽǮжѣȻΪҵĽ顣
ƵʵҲ̫Ǵ͹˶ԿпжϣʵʿڵĴˣмĿѾɵʿϾˮ˴һǧꡣжϣϳӦҲɵʿ£ģҲֻд
ǰҲд󣬼ְңֵ˾л
һ˾˵ɡ
ȻСˡ
ֻ˾ȴûɱ˾˼Ѿˣվߵġ
һߵɱ˾ɫܹ죬̧ͷ˵ЩʲôʱһɺɫƳϢɢһɴкɫҴܣڲһӾ߽ˣʼµֻǲҽ
Сʵ۹ȻûƭңֻҪģᷢԭΪŻǵء
ɱ˾ˣûһ˸˵ƽ̿ƵΣˣҲֻܺҴƽֶѣû˵ңҲֻǸƽ֡
ָľңͷϣѣް͹ϵƲûŭɫҲͷˡ
ƽΪƵͨĹۣҪ֪ܺƽֵˣӶֲˣ֪뷨


260 Сӡ
ЩǣͷȻܺ˴ƽ֡
ҶϹۣ޽ͶĻҲһѶȣͷʵȻ֮ϡ
Ǹ䵭ӣʱʹ򣬲˵һ仰
ʱжʹ첲ʱҲһ仰û˵˴ʱҲֻ˵һ仰ѡ
ƽ֮ⷬĨĨǮһ˹
ͨһȴ⣬Щ֮УȻЩ̡
ҿһɣƾȻҲˣ
ƽǱģоһƣԿϲʧˡ
ơ
ƽ̴һĩɢ
ĩһϵɷԤŰȶ㵽һߡ
ЩĩɢһЩЩϣմĩֻһɲǣʧˡ
췭ʱ򿴹һЩĽܣΪĹ֮һ嶾ʬ˵ʬгɷĩ֮мݣܳһʱ֮ĩͻΪҩⶾҩΪܾ˹òܶ궼⡣
ƿһʧüͷһ壬òԴ
䣡
ƽָһĩʼɢ
ǰƽ̼ô׾ͽɢЩԾ˵ǿϲ٣ʱƣҲݣʵͳԽǰˡ
ƽ̸Լ˴ָ趯꿪ʼֹ졣
Уһɫ￪ʼ
Ϲơҿ˴󾪣ϹǹѲĹƳ棬ǹˮ֣ѳҽϹƹǿɻꡢͶӦоС
ϹƺʵϹƵĻױϹƷɡ
ƽ̣ȻĻƣʵټ
ǹۣҵĽϹƣҲް취ɡƽһ·ųֻϣȻ㱧һԿ˺Ϸ
ƼϮͣ㣬ǮЩϺüΣûжκ˺
ϣôҲֻȥˡƼǮԽãɴ˽Ǯ
ҲѾˡƽ˵ʵ⼸ֻϲģɽİطֵģΪ½ңҲһǷӡ֣Ȼֻϵ
ƵȻ꣬Ǳˡ
˵ȡһƿˮƽ̿ЦĪǷˣˮԸϣ
ҿˮȴϲˮˮӵˮˮķӡ֮δɢɻá
ˮϵˮӶܷסȻųԼԸ¡Ҳ㹻ˣΪʱڤƵĶΰҵĻǶΪޣԼⶫơ
ƵһЦ˳һס
ǡ
Сƿ׳ȥ֮ԽǮ飬ˮɢ˳
͡
һƮˮƫиպ˽ϵϣϵ㱻ˮʴˣûǿƣʧ˿С
ƽ̿ɫ䣬˶һѪ˳
ӦĵˣƣԾڿʼͽϼ˳ȴûԤרĶ
ҵĽϡƽʹļ׵ŭƣд˺ɱҵĽϣҪΪǳ
ȥɡƵ˵һ䣬Ȼһȫ־
־һڵˣʱǱһǧ޷
Сӡ
ϳҵ鼮пַӡļأ⡮СӡȫĴʼһӡҵġӡӡŴġֻӡʧˡ
룬ʦӴӣǴӵͽܣӿ϶ǻСӡģҲ֡
ǰƽ̱뷢ŭڸˣΪ⡮Сӡרģֻ˸Ӱ졣
ǸѹҲܴ󣬸˵İƽˡ
䡭
ƽͻȻ˵ϣųʹһҼϥѾѪ
䡭
һѹӡƴǣǰƽֱſ˵ϣ˶һ
ҶˣɵҪҶ³еƵ£òĶȥ
ΪƽѾ͸˵ʱ򣬵һͻȻ֣ű˼Զĵط
ղֻǽȥˣ겢ûлٵȻƲעʱˡ
ơҶ֮£ҼסˡҶѾѪͷֻܽ⽵ͷͷҵġ
֮жϣѾ˼Զĵطˡ
Ʋûȥ׷ó׷ۼŰƽ뿪֮ƲǰǮݸҡ
ллҺʵûʲôϵǹϵŦҲֻڷɲ϶ѣڷɲߣȻ跨Ǽһ档
ƵЦЦ˵֮䣬˵仰
ģûΪ˽Ĺϵλ϶ңҲ뿴ģΪҴûҪ
ƽǮݸ֮תͷЩɱ˾ڤûµɱ˾֮ǰǹ˾Ͻ
ҷȫӦǡ
תʵѪͷ
øѪͷպƽⷽҪȫкͣҪһʱ䡣ҵ
һȻƫƫԴѯôЩ
ʱҲʲôã˾Щ
֮ЩŵĴųһӶûֳ棬֮ɫܹŹ֣Ǻþöָˡ
ҸǲûʲôڣҲûǣܸղſʲôӰ죬ҶûϵԸäʦСݡ
ȵĸĸһֱڿŸղŷ飬ǽȥŵһǲɹ˵ղſĶҲѾ߸ǵۡ
ҰŶĹƳ棬µģäʦʵ
äʦȻǸϹӣҲ׸ղŷʲôһʻսսǣǵģϰȡ
һԿһ°ҰţҰŲһ״̥ǣüͷһ壬˵Ȼ
˭æʵһʼͷ˰ҰЩ죬û뵽ƾȻʶ
ƵӽʵһѣڤҪȴӳȥӴۺõ˺û뵽ѾͶ̥ˣǿѾˮӣŰתİɡ
˵˵ǰδ˶±Ӿͻ˵ĵط̥ǡԭΪ޻̸֮ڿ˵ûȫ
ƵĻҲȻѹִӵնɽ춯նɽϳ
˵ҼäʦûȡҰڵĹƳ棬Щģʱäʦ˵ʻҸ޷ְ
ջ˰ҰϵäʦӰҰ֮ȡһԼʮ׵ǧ棬


261 
äʦȡ֮ѯһԵɡ
ԭǸƽʦΪ㱻Ÿ˳֮һֱ
äʦӤƳ棬˳Ӥϸɵȡ˵ѪҺȻɰƽ̣͵ȡ˵Ԫ
ұһĿ꣬äʦıֽסˣǴĽɽĵӣäʦ̽һҿе֪ɢӵʿ֮󣬱ǰƽáѪͷƵҵĵΪȻ鷳ˡ
Ҳû뵽ҾȻܲٿڤˡ
ִϣĽɶڤĶ֣οֻǰ䡣
äʦЩһһʮ֮󣬹˵һߣȻ֮ǣҲɱˣʵʲô취ƳǵĵΪ
˻˵ıǵ꣬ǲܼ꣬Ѫͷһϵɷһ㡣
һȻæһɷäʦڡ
äʦͱˣգɷǴӱϸı䣬ɷҲڣֻҪ뵽꣬ɷῪʼй
˵ԣ򵽳ҵʿѾˣڱôһ¸ٵäʦϱɫϵΪɱûʲô
СȻʵܵͣҲǶäʦʲôͣΪҶӾûˣվûӹȥһɷıˡ
뿪ӣԶ̤Ӱ벽ȻûɱǣҲ̲ΪԼԱ֣ҰӤ
Ķ˵֣ΨΨŵŵ˳˷䣬Ȼؼʰȥˡ
ߺҸ໥һ£˵ܵܲû飬ҲûнСäʦ鷳ˣҲѾûʲô飬һЩ飬һ
˵Ҫ뿪ĸ˵˼仰ĸҺƵǰߴﹾ˵һЩлĻȻ󽫰Ұŵݸҡ
Ҳʲô˼һԽ͵Ұְҵܵһͬߣ˵ɣҵܵܳΪͽܡ
ҲȻûнӰҰţ˵ʿ·̫ˣܵϱǵʿⱲпܵĻԶҪ̤޵·
ȵûʲôתĸĸ¶ʧɫ룬ȡëʡɰֽ˺üаķ˰ȣ⼸ŷһĹֲٽˡ
Ƚӹ˷ԥһʵɵԺ󻹻𣿡
ֻ᲻治ȷ˵ԵȻģˡҴͳһпݸ˰ȣЩǮڱȥɣǧҪѧҵ
Ȳδſǿĸĸ˵˼仰ĸ˵ͷȻͬˣûӿ˵ҲҪɵȥ޵
Ұһۣ֮ת뿪ˡ
ȥ֮żȿ޿ڴںɵԺҪôҵ㣿
룬ĺ߸鷳룬æġ
õľŮޣ첽뿪һغ˵ǸӤɵʿⱲԿ϶ҲͣΪͽ㲢ûлԺ϶ܳΪұۡ
æҡҡͷҲϳ᲻鷳ҿûȥͽܣ˵Լûѧء
ƼҡͷЦЦͶǸŮôһ֮
⻰ôоЩ壬æûô˵Ůˣɲ޹һΣεùǺ
Ҹ˵꣬ȴһƵӰˣͷһͣԭزҵɫЩɭȻʵ޹ô£˭Ū޵ģ
ҿһ飬ʱ˵ɲ޵ԭˣĿڵǸ޵Ѿˡ
ŽϵɱȥΪҽɱģ˵л
ҺǺЦЦæ⻰ʵ㣬ʲôʱ棿˵һǧˣҪȥ𣿡
˵¶ϣ¶һЩɫ˵Ϊҫ۵Ů˵ʱҾͺ档
ֻ̾˿ڷɲߣҪĻѶϼ£ǵ¶ˣʱ·˻ȥ
һ·˲ٵǶʶǣǵ֮·
ǿе֪˾ǰ棬ҺƼӿ첽׷ɱ˾ǣϥ
ʵҪȥ
˾ҵöڻڤ縴鱨һڵһʱġ
һ飬л
Һܸлûз꣬Ǹ״̬£ҲĻһӦ԰ƽ̼ʤ㲻һ㡣
˾Ҳ΢΢һЦҵѡûдǸԸıڤˡ
˵֮Ҷһһһɷڣȥ
˾֪Ҫʲôһ
漴ְ̽Ķͷϣһɷڡ
ڵֻиͬȼĶ߳ԽĶϵɷպøͬȼϳĵѶȣСʵ۵ĵǴ´ġ
ɷ壬ֱҵǹ֮֮꣬ϵĺɫˣ֮꣬Ҳɷɱ˸ɾ䣬Ҳջɷ
ǡ˾û뵽һ䣬Щɻ
ѣֱӽҶǣٽˡҵ
˾ɫ͵һ䣬ԭؾþòֹѣ
һ˵ڤ縴ɡ
˵ұһ뿪ܿͰ˦
ɽʱ۳ȿƣƼٲϲ˵ҲЩŤʵʲô
ǡСӡ̸ңʧĵó̽һ£ҵ
ƲδӦǲ䲻˵ɷ޽ΰҵͨĽʩչǰնɽʹóһսҪҽʲô
಻ѹ˭ԼյĶ࣬õóֵĵʵ࣬䡢ʦħһϣõóֵĵʮϳյĶܶ࣬Ļ˵ԼĲԼģ˵ĶһʺԼӰԼĵġ
ҿ䲻ȵģΪҵĵȤ߿ۣ͵䡢ʦħ޽ͨĽһ壬Щһ棬ᱻͷѪĶѡһΣ
ƳһۣһһЩȻ󲿷ֶԼ˺ҿۡҵĵȫԴ֣֮ǧٱ飬Ѿˡ
ǰû֣ƾȻּۻۣҵѣҵĶѧȥˣҲûʲôҧҧͷá
ƵһЦѾǰף½˽Ǯ֮С
ҷ֮ǰ뿪ʱסõ꣬ԭΪһ£ֻס˰죬鷳ˡ
ס˰죬űÿҿһǸ˵ұµʿվſڡ
ҵˣƽ㡣


262 Դ
˵ƽңһƽʲôѵ֪ͼı嶷׵ˡ
Ҫ֪Ŀƽ뿪֮ǰͿԺˣ뿪꣬ڿѾɵʿˡ
ȻҲųѾƽ⼸չ˵Ļ
ΣƲǵƽ̾ųɵʿˡ
ܾƽ̣ʶʵƽʲô
ǰΧ嶷׵嶷׵һվƽ˻֮ҽ˵һ£ĴѰ㣬Ѱ֮ϽɽȥĿôӦǰϵĹְɡ
˵ҲһҵٻȫָʩչʲôĵеĻûе
ԥһ󣬱Ǹ˵ΪҼﻹһЩ飬ʱܸɽҪҰҼæɽ
ǲ֪ҼĶϹ˵ǡ
¶ЩΪѣǿѵˣһ͵ͷðɣɽϵ㡣
˵˻ȥ˻ȥ֮ϰƻ˳ʵΪƽҪʲô
ƴΪһ֮¶ù޳Ҳ²͸
ʲôȼĵʿʵ
ƿһۣ˵ʿڵʿڵ֮Ѿٮٮˡ
̾˿ٴʵʲôȼҺøĵȼжƽ̵ĵȼ
ɵʿڡƵ˵
ȻԤϹԳϣǳһɵʿʵѾԽ䵱ɵʦᡯˣ̱ͨü˵ɵʿѾΪɵĵʿʱڵĵʦȱд֮һ
ݵ֮˵Ļ嶷׵ƽӦҲɵʿˣֻû뵽嶷׵Ȼɵʿڡ
ȴΪȻ֮Уɵʿνĵ̣Σʱ̣Щɵʿǲġ
󾪣ԭΪžôˣû뵽Ȼ֮оȻе̴ڣҵڲڤΪʲôһֱɵˣԭҲôĲ
ʦʲôȼʵ
ҡҡͷ͸ֻʵͬȼͳԽ֮ܿԹƣɵʿ۷ĴˣѰͻɵʿԾʿˣǸ֪ܿ͸ĵȼ𣿡
ָȻ˵һûʲôȼǰûֵȼƶ֮ǰҶְλλǵʵΨûƽƽҳִ̫٣޷λ
͸ҵ
˵ԵԼߣôС;ƿػУʵӦѾʿ۷ˡ
󾪣СѾͷȼȻһߣƽʱɽ©ˮģһֱںҲطءԵȷʵߣϳЩӡҺŵȴֱӲ͸ˡȻʱѧҪҪһЩѹϳ൱˵ʲѣȷʵһ㡣
ƼЩԾЩʧ䣬͵ѾͷԸߣûʲôۣʦṩһȫĸ壬רĶȻ࣬㲻ͬĶǾսģԴĻɱ
˼˵ͷʵ֮Ҳûʧ䣬ֻǶĳɳеԾҲǸСѾͷˡ
ڵܰĵģҲЩνĵ̺ϳ࣬ΰҵʦͽˣڣžǰȫġ
̸˻㿪ʼ
ѡĿ϶ġСӡҵġ䡯ȥˡ
СӡǸԵӡıǹ޲ˣɱϣѧᣬɱԼȼ͵ĵʿͬȼĵʿʤٶһɰ룡
ѹƿһƾͰǰƽı⣬ӡֱͬ޵а
֮һ綼յĵû׼һһϦѧᣬܽչΣ뿪õꡣ
嶷׵ɵʿʱ˶嶷׵ֵ뷨׼ָ֮һ㡣
ǹ꣬ټ嶷׵ͥڵأҡ·߿ܶ鷳Ƚ֮뿪õꡣ
õȥڼ·һǹݣвٵʿڸ
ҶԴûȤƳһ۱߹ǸʦͻȻͣĶ߼˵ǰ˳
ȵȡҺ
۲鿴һ꣬ڸ͸ΪĿ̫ˡ
̽ʱͻȻԱߵŻ硣
˶룬תƵ۾λãһת㱻ҿ˸ɸɾ겨ӦǸҵʿ
¶
ҵʿãûʲôв
ʦ˵ǶɢӵĵʿһӣЩ֣ҿСֵ겨ǿӦҲǵʿɣܲܰһѣǿ϶Щ͵ġ
ҿһǹ棬죬ȷʵĲɾ
ϳǹΪͽģҶǹĸ飬Ҳʲô¶Ӧ
ʦҴӦæ˼ллҽǹ档
ҵ߼û˵ʲô
ǹмһںڹľľѾסˣܿڹľϵ
ʬˣȻæȻҪ˽һЩ
ʦ˵ͷǣľ˼֮ڳġ
ڳ
ģʱ򾭳ŮΣ˵סòȣĺ˸Ųѣڳ֮󣬹ľͱ
ȥ֮ǰؿûʵ
ʦҡҡͷҶʱˣ鲻ܹľΣ϶Ҫȸô°ӦҪԴȥȻѰҶԲ߲ǡ
ֻһæģҲû˵ʲôɢӵʿûϵͳѵѾˡ
ǰľָմľ֮ϣԼڵŻͻȻԾƺҵʳһ
ˣұһľϵĶڣЩϢһڣֱû˻֮С
ϱԾˣľմȾľȻǡԴ


263 嶷ƽ
ǰ˺ܶŲһЩԴڼײϾⶫȻƽ
ײԭģæʵΪ˵ҲЩ
ЩɢӵʿȻ֪ԴʲôôȻò죬ʵ㿴ʲôˣ
ײû⣬س⡣ҵ
㶣д˻ɣΪһ֪ײĲԾȴƫƫ˵ⲻǹײĵ⣬Ȼŷ
ʵŷĻֻóһ㹻ŷéɽƽ̵Ĵͽܣ
ɢӵʿס۵ʿбʵ𣬵˵éɽƽ̵ĵӵʱɫһ䣬æģ
һ
ʦҼۣȻ˵Ϊסũ壬Ը뿪أأﲻԶɽ塣
Ҳ֪ɽλãǴȥ뷨
Ǽ໥һ£Ȼߵļ˽˼䣬ߵļ˵ֻҪ˰ᣬͺá
˱ǴӦˣ⼸ʿҲ뾡⣬õӶԽһˡ
²˳٣ߵļ˻⼸ʿϱǴɽ塣
ɽߵһСɽ壬Ѿ˻Ĵ壬һ˱ߡ
ﻹһЩӿԾס˴֮߼˸ǰһס׼¡
ȴȲôʱ䣬Ŀĵ֮ʦȥ֮ǰĹء
֮ȱ鿴ĵΣһĹⶼڵϣһȦ֣ĵ㲻ʲôˮأɽˮ㣬Ǹѡһ㲻⡣
ǵε⣬ǱĹѨˡ
ʦĹӿһ£ΪѰԴ䣬ĹҲƽƽûа䡣
ȷ֮ǰĹӣʦʵ
ʦͷʵ֮ǰѾ鿴ĹˣûʲôƲǹײ⣬ǲǸˣ
ʦʵǿ˵ȻΪУʵͼʶǹҹģֻס۵ʿķϣŻѡҡ
ܰɡҵ
ûţȻȥɡ
Ȼȥɣٿ˵
ʦɿҼۣЩҡͷ̾ʵס۵ʿʱ򻹱ȲɢӵʿǶɽϵ޵ǵ޵ʶס۵ʿҪһЩֻǲοĶǷḻ̫ˣס۵ʿһֱ֮ϡ
˵⻰˼ԣǱȽһס۵ʿɢӵʿʵ˵Ȼס۵ʿЩϣǶĿ϶Ҷ࣬飬ǲװ
ҲʲôװûٺһЦӦ͵ȷʵȷʵ
˵Ĺ鿴
һǲٶ˵ת뿪
Ĺӿһ£ٿһΧΧܶġСɣ
ǰɣԺԹ֡
ʱҶžž죬˹֣Բô֡
ͻɣЩľȻʲôֵǵĸ
ЩľĹӲǺԶĹȴûзһͱЩֱģûк
뵽㷴Ӧ˹ضĵطضľܵˮԴӰ֮⣬֮
ЩľֱǾ˵صأǵµĻôײ˵ӰŻҲܽͨˡ
֮Ĺһľ
ߵɰǺܷѾ󣬾Ĺﵷһӽ׵Ķ
ⶴֺջľһɴ֮ϯæܿ
Ȼˣ̾һ䣬ȻĹӵ˼㣬һµĶĹѨһǼݹ񣬶ǿ⼪ס
Щһ⣬ȫǹ㣬˱ǿˡ
Ҫ鿴һӰ췶ΧʱɷͻȻԤҸ֪ϳĹĴ
ֻ˼ۣɽڼӰ߽˴ӡ
֮ûڴͣƬɽˡ
Ϊʱǵͷʰһ£һεĵط
һһĸˣ߽Ҳſǲˣǵʿ
·ϵ·ǾȻ嶷׵ĵʿ
嶷׵ôˣ
طӦֻҷ˲ǣѲЩɢӵʿ嶷׵ˣ
ų²⣬ǲ
Ҳ²ʱЩʿѾĹԡ
ףײıˣһʿ˵
һʿҲЩɻ˵ƽγĹģûҲãˡ
ǻȥôƽ̽
֮Ϊ׵ǵǳ˼һ˵Ӧ˷طԾҲ֪µûУҹȥƽ˵һ顣
ָʹһʿ뿪ʣµʿĴѰһ֮һʿ˵嶷׵һ֣嶷׵ֵܵסǼ˵ŭ𣿡
˵ϳʦͽΰҵʦͽɷģƾǼˣı䲻˵ڵƣ⣬ƽѾΪɵʿˣִϳ඼ƽ̵Ķ֣֮£ɵʿм
һʿ˼ͷ漴ֵ˵ƽһҵǸ˭ƽ̺ӵӣ
ƽȻĵǱʣֻҪȥִоͺáΪ׵ĵʿѵ
ŶʱŵŵӦ
һȥûаĶһܴŵλޡ
ϴ˵λʲôˣȻָƽͻɵʿ
һʣΪ׵ĵʿһСλ飬ƽ̶ۣǧҪۣ


264 
ζԻ嶷׵Ҫʲô˵ġλ˭
ǵ˼ƺҪԵŲ嶷׵ƽȥҲûʲô⣬ҺҵʱҶһ۶
ЩҳԾǣǿġλȻָ嶷׵ƽͻƳɵʿ
Ҫ֪Ƹǧ꣬ż̳˴ӵ²Ϊɵʿ
嶷׵ƽ̲뿪ۼ꣬ͳɵʿҲ̫һЩѲ˱ȴӻҪ
ұ뵽һ飬Ƶڤʱ򣬻ֻһ嶷׵ƽ뿪ɶɽʱѾʿˡ
⻹Ҫųÿֻضļܺʹӽ
룬ұҪ˳Խ˴ӣǻѾ֤ˣҪԵų֣ſ϶ûл֮Ҳõȵˡ
жϣǿеˣҲֻǸͬȼѡ
ûдݾߣ⼸ʿһ뿪ˣߺҲ³ء
ҺøղûóóȻڽȥҿûпΪԼܶԿпܺʹӵȼĴڡ
ղǼʿĿİ֮ġ
ȻĴڿ϶ҪӶﵽĳЩĿģҴ嶷׵̬վڵŶģȻˣˡ
ﱾҡԴģҶȡıԴӰĴڣܰԼֲΪ
¶ĺĴ˺ʵİص㣬һ֮µһ
顭
ҪıԴЩѾˣٴɱԴ
֮ʮطĶѾʧЧ
صĹԣһ£ǹľȻմȾ˱Դ˵Ĺӿ϶еطͨԴĴء
뵽ĹѰСʱڵһСԴƮ
Ҽ˴ϲû˷ѰЩԴȫڡ
ΪûбԴкͣһβʳ̫࣬ﵽٽ״ֹ̬֮ͣɣĹıԴȻ緢
룬ôĻ϶ᱻ˷֣ԼϣԺҪĻȡǣҲʡԺȥѰĵطıԴˡ
ЩԴвʡ
һ˼ɷⶴڴ˽ȥ
ĻⱾԴ϶ܵӰ졣
ɷȥ֮½ⶴˣ漴뿪
ʱûм׷Ѱ˭ΪʵûǸΣóȻȥ׷ѰĻпܻ
طǸǷ֮أص˴Ӻ󣬽ʦҿˣĹѨ⣬ǸĹѨѾһˣˣطᣬӦþͽˡ
ʦôɧЩˬ޷޵֪֪ˣһСʿôô鷳æѣĶģҪԸǾˣǲˣҲûʲô¡
ʼ磬ʿͦģҲ֮УһͰǴȻ˵û£ôɧ˶еҲû
˵ȥǿأ鵹ûʲô
ǽ֮뿪ΪҪϢ߸ϳǣ飬Ѿܽˡ
˼Сʱҹ·ҵһ绰ͤ벦ͨéɽĵ绰
ϳܲéɽΰҵ϶éɽ
绰ֱ֮ͨӵéɽƽ̡
ǣéɽƽҲҪڵЭоصãĶҾҵġ
éɽˣҵûʲôģֱӵҶ
ŶŶȻ㰡ƽûéɽǰƽڣ㿴
ǰƽ̾ΰҵˣһģ鷳֪ͨһ¡
ӵ绰ŵ뿪һԼʮӣΰҵң
嶷׵ҪԵŲСһЩ
ΰҵһŵĳ˵嶷׵Ѿû䵽˵زԵвǱҵƽⷽû
ΰҵңǺڰԴأƽķߣȻܲµҵͼ
ʦӣѾҵˡ嶷׵ûû䣬嶷׵ƽѾɵʿˣָΪɵʿˣһʵӦʿ
ΰҵ⻰˻һʵˣ
ǵûУϢȷûдֻǱصĹƣ˭֪嶷׵ûνĵ̣ҵ
һĵɣΪܹչᱣһЩνĵ̣ɷչȥˣвʱЩֵ̱һѡ
ΰҵһǱȽεģ˵ʿȼ˶𡭡֪ͨϳ࣬㲻ҪٶȸϹ
ҽַ߸ΰҵ֮ҵ˵绰չҵ绰ͼµʿ˹
嶷׵еûŰɣôϹ䡣̾һ뿪绰ͤʼǡ
µʿֻｻֵĻɽϵĵʿƱػоǸƽĻƾͲˡ
ιǰǸˣվס
ҲŸնµʿҺ
ҺһվסҾվסǾ찡
ûǣӿ˲ɲܰңǰµʿ
ǰлûбֻͨܺӲˣСĶɵǡ
ͣסĸ˿ʼΧµʿǰΧס֮󣬿˿ҵ࣬˵ʶִ£
ʶ
Ǿûˣ£µʿλʿǰ
һ£ֵȻûˣôĿŵˣ·
ȵȣҪңٵøһɰɣΪʶִ£ʵ
ɣµʿִǰ·һɱаħɽշˣ򽼡ƽ˵ִµ걻˸ɾҹڽεҡҡ׹һǸɱ˵ɵģպʶִ£㻹˭
һ䣬ͱȱ˵ҲŸոɺܶ౾ԴھȻ֤
Ȼˣе̫ͻȻˡӡǲġ
ҲֻǵĲ²ѣ֤أҵ¶ܾܿƽԵݵģܲ־Ͳ֣ƽ̸о϶Ϲ
µʿƺ֪Ҫôʣ˵ִòƽƽҲòתǣƽģȫǺϡ
һƽ̹ҵģǲ֪󣬻֪ҵݲġ
ǿӶˣ
ʲôɽƽ˵µʿһӣ
˵꣬ʿλãȡʬ


265 
ʬéɽõĶĲƳɣټϸ˼ӳ֣ʬɷкܴĿá
嶷׵Ϊһǰϸ㣬һµĵɶ嶷׵ķˣʬ֡
ֻǾȻʬңͦҵģΪһ˵õʬģǱȽʬˡ
ûлָʩչĵ࣬ǽҵһʱ򣬲ûԼȥԣڼ֪ĵҲʩչָܻҲͰ˴估ջĵͶˣЩΧЩˣûʲôô
ʵȫɷնɽƣ̫ˣһɷһǵ̣һƲãױ¶Ϊ֮ƣΪϲߡ

ۼѾ꣬ȳٶȶʱٶȵֻһʧˡ
ɱĲңһʱ䣬һ־ġ
ЩʿӦû֪ƽ⣬ǰƬصǼˣӦ嶷ƽ̵ĸ
׷µʿߣæ
ֻѾԶλˣҪ׷ңס
һ飬ָЩ˸ɾֻһط
ŸոţͻȻһֻԼһֻ̨ǰûùúܣŪ˺üʮŽͨ˵绰
ģΪֻ֪ҵĺ룬һֲҴ绰ԣʶΪǰȳˣ绰Ȼ֪ͨҡ
ƽ̣ǳȱԼݡ
ϣʲô𣿡ʵ
ԥ˻˵Ϊеָ⼸תã⼸죬вԸƷչȥԭеѾˣҪչһ¡
Ǻ°֮УѡʺõˣúǣֻעѪҺܳչҵ
ǣƽ̣Ҫ˵ǣ֮ǰ˥֮ƺԣ֪ģľԴҪǮҵǰ漸꣬ûͣҲûǵϱѾˣٲά裬ȥټһ£ͻ᳹Ʋˡ
ɵðһҽֵǸҪƲĹǼܰĶȥǮȥ
Ұһæƽģȥ취ɣſزʱЩ鷳ҿܲܰǽЩϰһףļǮ϶ͣӦܳһӡ
֪ǰæЩ̺͸߹ҪԱЩģˮúܣҵһοЩʱҲһΪÿſʽа֮ޣֻЩ󲿷ָģĻֻʣ˺һ֡
ܶ࣬ͳȫ֣Ǯ⣬һЩʱһ˵Ǹų⣬ϸҵֻϣȥҵ
绰˼ô᲻Ĵأչ϶߲绰ҾܹȥǮ
ȻƽԳְôԡгԾһ¾ϲ֮⡣
ˣǰͲװˣϾҲһӣӦǰûЩϰ£Ҫôۣʵ
ǰóһȴЩԾʿһ㶼Щģֻ֮ǰϳһ̫࣬ûʱЩѡ
ÿˣЩϰ岻ȱǮԸǵľۣٵļǧĿǧ򡣡
ֻ˶ģֱӰٵʡˣǧʲôһũģֱӴסЩҲûôɡ
ЩǮ˶ԼüأΣգĪ˵һǧһҲõó
ҵ绰ʮӣͽŷ˹Ҽ˽һ¡
һزţǰʩʱ򣬹ڳһĹȺڵʱֹͣʩͣ󲻾ãЩʩԱȫҪôˤҪôҪôɱΪֹѾʮˣѾӵ˺ϰϣڣϰļѾˣƻûֹͣϰʶƨɣһˮʦǰȥæʮˣ޼ա
ҿ֮ҵ˺ϰסַʱ
Ȼϰ壬סĵطȻǱСʱܻЩլ˲ףҲᣬڰһ죻ǧһͣլǧҲֻһ䡣ʲôƴԼƴˣƴѣ塣
׼λúǰţҴ֪ɶģȰСץģȰ㲻Ҫȥ˰ɣѾǵʮˣǰģЩµĶӣûµթƭ˼һᣬҪ˻ˮ
ҲģֻǲϣҵĵһûǮգЦЦԡ
ҲȰң˸绰㿪ҽȥ³ڵ㡣
ⱦҲǸĳ˵˾ллȻȥ˱
ҵڶνˣⶰĺ̶ԶϴΡ
ʱһװĵʮ˽һ̫Ѩָָ֮ǰɳɣӦѾ˽˰ɣҲˣֻҪ鷳һͣƭ͵ģԲһὫͽ
ȻҲ̫ЩɣӦǰƭǮ˶ˣŻˡ
Ӧ˵ܰѾٸ˵һԽϸԽá
˽룬ܳɾôҵȻɫȻǣǰٴϸҽһ¡
жϵĿǰӦǷĹĶֻ֣֪ǷĹʲôģ
ר˵γ
һ£ȻһʱģĻҲǧ֮ˡ
ΪƻĹأŲǣǵĶӦһǧģǵڻûȫˡ˵
ⷬû仯䲻ȵǰļ˶ô˵ҪôӣҪôƭӡ
Ұæ׽⣬ǮҪһᡣҺƤ˵һ˵Ѿˣ볹׽Ĳ⣬õǮȻơ˵زģȱǮ
һ£ҵЩǰǰ㣬ɫܳ׽鷳ҸܽһǮò
áҵ˵ͷΪû̫ʱЩ飬߻ûûеĻȥߡ
Ҹ飬ǹݣھȥ
һ˾ǰǹݡ
Ǯ˼ȻͬǹݶһȥͿǹмĺľײģײı߼ֽûǣǰײĸӴ򿪡
ۿһۣϵóԭ
ǱɹˣǹΪ
˵ʱɷͻȻЩ춯תͷһһԼʮŮǹ˽Ůģʱ򣬶ʱˣŮģȻƣզȥ׾ͻϳϸĻǻкܴĲֻһЩ沿ƶѡ
˵֣æҪô죿ֻ᲻ỹȺļˣ
ᣬѾȺˡҿмƵŮ˵


266 
ҽĿڽŮϣŮźʲô𣿡
ź󣬺ţŮ
źʱ򣬲ḡд˾⣬Ҷһ㷸ˣֶΣĵز
Ȼźûеزɴ˿жϣź󱻹ֲˡ
ǹֽҪȺģŮˡҵ
˵⻰ʱ䲻˶һĹ˾Ϊţܿźеķ
ģӦô죿æʵ
˵Ļһ㶼ݣǰȥļǲϵĹǻֵһеġ
Ůߣһ뵽صĻƾҵǣΪ֮ƣҸŮߣֱΪֹ
˵仰㿪ʼһĿˡźмƣȻǹɫ㼶ˣ˶ᶯģڿ϶ұģŻ˵Ļ
ҼĿ⣬ҲʶԼţ̫ͻأˣ˵ҿǵòףɣҸС㻭ŷЯǡ
˵ͷò
źһͿҺɻ󣬱߹˵ְ֣ǲ˵ʲôѽ˺׳λǣ
ûҵأ΢Цʵûĸմأʦкδ
ҽҶʦоɣҵ
źɫģ˵ʲôɣɫϾͳȥۿңЩϲضְ֣Ҹ˵˺öˣûģôˣ
ˣ˶˶üëҺôҲ͹ƽ̺òãңء
źô˵һ˵ۼҳֵЩ£춼û취ǹʲô
˵תҵҶ˼СŮĻˣЩ
Ұ˰ֱʾû¶źȴƳҼۡ
Ұϣйˡ
룬ȴû˵ó˻һװŷȻŷݸź󣬲ŷһưɷԷֹ˹İһƽõģ˵ƣһһűΣʱ̣ԾһʹһξʧЧˡúñܣմˮɽǴմȾۻ࣬ȻʧЧˡ
˵һ󴮣û뵽źֻһϷʿңûķҶʱЩˣȻˡ
С椲Ǻܹ֣һӹ˷Цͣ˸պõȼ
øƽϣ֮óһǰùġԾͼöͭǮ룬ʹõķΪбҪҲǧ꣬ЩҲסһ֮Ӧòκ⣬ڼˣԴҵ绰
֮ѵ绰д룬Ϊź̬ЩҶʵǸȵˣӴ֪ˣǧ߰ȻһСô졣
Ǯƣ֣ӦˣʵбҪС椵үүңҲֻһ˵ˡ
Ȼˣڸ򹤣Ȼ̫֣Ȼҹô졣
ȷʵЩҪɣ֮ǰҵǡҵ
òҲֻܵͷӦˡ
ԭ׼ȥȻ嶷׵̽һģƻֻʱˡ
ǹ֮󣬵һʱǵһУеǮ˳ǣ֮㵽·Ǹز鿴һ¡
ȥʱ򣬹ѾֻΧۿ˻סһæͶʵĹȺô£
˿һۣĸúܣûңڶγԱʼ磬׼æ֮
Ҫתʱȴһһˣ
磡Ҽ֮һϲæк
򸴣Ǹһ߿һѰΰҵԭéɽʿԸΪƬû뵽Ҳ
˸кתۿңҲһϲæӭ
ܾûˣȻ˼䡣
ԭǵطģڳĹѨ˶û취ҴЩȻ뵽򸴣һֽļ
ѾǸСĿרˣֵżĹѨܶᱻڳĹѨЩ棬Ҳֻܿˡ
ź͵һ𣬼򸴱ǿרҵѧȻܰɲٴ¡
ѾˣĹѨûʲôģ˵ĹѨεģ֪ĹǸ֪Ե˷ʿʲôݣд
ʿظһ䣬ʿʿȻЩƣǲȫֻͬҪһЩŶݼ֮ģԳΪʿѧʵģҲܳΪʿ
ǣǰҲжĹǵʿǵʿһ㲻ġ
᣿ЩԾ
򸴵˵ͷȥĹ˵ʬǣǻĹ滹ʬǣʬǶŮԣһԼʮһԼʮӹʬǵİڲʬǰ˵Ǳġ
᣿
һʵʲô𣿡
ˡҴȻȾܣһһߺڻ飬㡣
˻ᣬԹ϶󣬺ױԭ²ֻһֻеķźģֱӺӵˣΪһ㶼ǴһգֻдĿ֮Żתһ
ڼпԵź󻹺ã˷ֿµĻ˳£ҲòǮпܳη
ܻرЪһŽȥ
ңûңҽȥʱź˵ҽһ£ӭҡ
Ҳûʲôֱ˵ҸղȥĹӿһ£߱ʬǣҲ˵пֻ
˵ģźң֪ھֳǷյİɣôģ
ҰСһۣиרңҵѡ
רѣƭˡźƳƳ͡
ΪʵĹϳµģȻ֪һϢ˵߱ʬʱ֪˵ò٣ϵԵģȷʵ߱ʬǣ˵ġ
ĻһѾС㣬һʱ֪٣ҾǳֵĻҾյǡ
Ȼ⣬źȥĲ⣬ϼİˣ˯ž
ʵڷŮˣǸִ򹤵ģֲǸ򹤵ģһҾģҪΪ㳤ѵˡ
ãԲסˣǹּȻ㣬ĻͿһˡ
ʲôź⻰ʶʵ
ϣһ˷һɭĵطȴĳ֣Ȼȥ׽ҵ
ҲҪźæҡͷдЩ־塣
Աˡ


267 
źƺû뵽һԤ׵ط쭣ԭΪᷴĻûУ˼ؿҺһȻ͡
һֱԱ߿ţѵźȻЩȴû
ҶӦô죿Һźìܣתһ⡣
һʱҲû뵽ʲôð취͵Ľ׾ۼɣ̫ɢ˲÷
һһ˴һ绰͵㶨ˡ
ҵʱ򣬱½½ˣʵҲ࣬Ľ׼Ҳˡ
Щ˸ϵû֪ͨЩ˲Ը˻ˮΪǣԸ
ҹܲţֻҪ˻þˡ
Щ֮ҿʼڱܱ߲ͭ塢ǮԾһ١
Щûȥ˯ȫۼڿ澲š
ҹ֮ұ˱ſڣɫϣΣǮһߣģϳƣҸоãôϡ
ʱʮʮҿ˿ȻԿ˵ʱˣڿԱ۾ܲͲ
˵˶ԹԱ۾ΨźȻɴ۾ҡ
ΪҿȴǱˣΪǱ۾ɻأ۾ලңʵǱ۾ֻΪǿֺ󲻺¶ѡ
ʮӺʱһҹڱܱߵͭҡûͭоͭҲڶ졣
ˡֹһǮġ
Щ˿ҸղŹҵĵͭ壬˵ǲģڵʵȴȻй졣
źͭ壬ɫһæĴ
ͬʱҲĴͬһʱ䣬Һźͣ˱һǡ
ͣסЩ죬ۣЩû뵽źҲôҵ
ź󿴼ǽһµĸ֮°Ͷ쾪ˣ
ݡ
һֱӽǮ˳ȥ
ǮδŮ֮ززˣٶȱҪ̤ܶ࣬Ҳֻ֮ƽϡϣȻǺõĶԲߡ
䡣
Ҳָ䣬Ǯ˻ѰŮӰ
ӸղŵһŮδ˻ɣֹ䲻գڤ磬ᱻǣȵپ˲ܼǰС
ˣԹ϶󣬶Ĺ˶ģ⣬ӸղŮװǷɲǸʱģҲδġ
ɷ䡣
ûѰŮӰֱ䡣
ЩӰУΧڣ䣬Ρ
Ȼ֮ź״Ů
ҺüʱۣȻźԿ
뷣
ұһָһֱ˷䡣
䣬˼壬ҪһͬõģҾźһľ룬ϹȥѾˣֻǿнźϵķ

һʹʹź
֮źûκηӦŮֱӰǣһƽźһߡ
ŮȻԽӴˣǰûǰĹ֣ǸŽʣȻǴ˵ġ
ȥɣŮźķɳȥЦ﷢˳
۾ˣȫۣǰ¸ˣѽű㿪ʼɢܡ
Ҳ۾źһʹæǰǰĻ¸˲ŹŮ
ף¸ֹͣЦ
ԡͷ
¸ɱ֮ⶸȻŭɱŮҪΪ𡣡
˵ôһ䣬̽ͷץȥ
źʱֱӱۣĿһĻ

˫۱ֱնˣҲжջ佫˫ϵڣҲֻάԼˣҪĿǰ
ֱ۱նһ£ʹ຿ëȻ
źѾ׼ˣþòۿһ¡Ů˫۲ʹȻνæҶ
һֳնɽ븸Ůǰ棬ϵ̲ϸ֡
ղҰѽǮնɽڽǮʺ϶ԸʿǮʺ϶Ը֡
ķأתͷʵ
ź֧֧ңΪûãͰˡ
ˡ˵һ䣬ȻǰŮ
һּ̣޲Ů⣬˵֮ǵ£ɱˣ
̣Ȼ㣬ɱŮҪ
˵һڣ˫ۡ
㾹Ȼ֪̣ЩԾƺЩɱɱûشҵ⡣
ҼشҲûˣʲôǹȥʽˣںôˣɱҲһ׮¡
䡣
ҽɷţȻɷڣɷԹãǧµĹ꣬ɷ֮£޵ֿ֮
ɷһ¸꿪ʼɢ漴Ҳʹ
Ա˳䡣
ʱźͻȻСģ
һͷһȴźһͷ
ʶһһһʹ
źһ֮󣬲սæ˻¸ߣҵ׼۸ס
ˣһˡֱϵʹ˵
ҪǸҴңҾͰŪź˵
ôһ˵һû˰취һɵȻǧ˲һͨˣǴ´ġ
һһҿ֮һ뿪ҵ


268 鷳
ָ˵ĻǿǷŵֻڲʵֻ֣һ
Ѿҵĵˣû취ܾɱźãô˶߲ˣһһ
ҪǣҲûźϷʲôҲ˵Ĺ
¸źϷһ￪ʼãԼʮŻȻ巣𣿿㲻Ѿ𣿡
⸾˵֣źŤͷԱߵĸˣףûأúúõġ
ٴãź֮һڱϵᣬһ˵ŮᣬһᣬҶʱЩˡ
ԣˣ己£װ㱨𡣡˵
Ȼô¶ˣѲĹصĸףʬǾ
ˡ
˷Ӧ巵Ů޵ףȵסĵطңϾˡ
üɱ⽥ȥȻãȻߣš
Ǹ巵ˣȻ׼Լ
Ҷǧ뿪ҪԺô죿뿪æȰ˶ԹĿ־ģ˭Ҳܿ϶Ժ᲻ɱǹ
Ȼһ㣬źûƿ֮УʱֻЭ
Ѿˣô˰ɡ
Ҹ˵꣬ͶȻܾУҪһҪԶ֮ٳ
ҧҧã
Լ֮Ǹ˹ѾԶˣŴź˳
룬һĻŮǰԼʮţǸ绨Ůӣδ꣬ǰǸҹ㡣
һźþֱӵ˵ϣһֱӰŮһæֽ͵ûɱҲ֪Ϊʲôεġ
ұͦŵģһ仰˵ֱźǸͨˣһǧϱ˵ȻЩãε
Ҳ֤ǵһϱ˵
վΪĵϸָһźñȽԶĵط
Ŷ˵ͷһߵһߡ
ôһ£ô˵Ѳɴͬƣרװôҷһ
ôȰ
վסȡһŻƷ첽ǰֱӽƷļϣʼնûзҸɻˡ
һָԸĹ֡
ԹӣҲ뿪㲢ָһ巨䡣
꣬ҽȫݻ⻯Ȼնɽ˻ȥѸղǸ˴
նɽ֣˵ϻ֮һɷһŮӦò⡣
ݻʱ롢ź˾㵵סǸΪ巵ŮȻһ£ûȥ׻ʱŭƭң
ԭްɱɱϷҲڿѣҼæǰŷϣŽס
֮˵ѾˣȥˣУɱҵڤ緢֣ץôˡ
ôһ˵侲ȥȡ֮ǳı飬˵ԲɱɱҵģɱҾͲҪɱˡ
ǸТĵŮжϣȥЩˣӦòɱģΪ
ַΪȣӦúͬһ࣬ڡȡĵش಻Ҳûʲôɱǡ
˵ҵ
˵ʱ洫һڵɷȫ͵һ
ź˶æʵô£
ֶ걻ɢĹ֤˱ɢģȻҵķ
ҳȥ˵æ˳ȥ
ȥȴûκˣֻɢĻǡ
˸ջ䣬Щɢ˻Ȼ׷˹ȥԷٶ̫죬û̫õ꣬޷׷飬ֻܷ˱֮С
ʲôʵ
ҵķ˴ɢˣ⣬Ǹ¸ˣӦҲ°ˡҵֲõԤУҷȻǿǺôɷնɽһ˸һʹɢնɽ˳°һǧ
ʲôױ°ˡ÷סŮԾ
һпôģôģֻڤ嶷׵ˡ
ڲôˣǰնɽƲڱ˵ȷ˭ģû׼ǻ¸ŮĵҲһ
뵽׼ѯһŮûڣſھʹһű򸴴ſڷ˽
һͼææ˵Ҷǲڵˣ֣ͣǧҪȥˡ
ΪʲôʵûɻΪʲô֪ڹҵģһһ˼
򸴻һۣǸŷŮ󾪵ˣˡ
ô£
ĹһڣĹ˵ӺŮӺŮѾˡ򸴿ŻŮһ˵
£Ҳûʲô
֪Ĺ˭𣿡
Ķ֪ȥ
嶷׵ŵ֮µһˣųпܳԽŵˣʱ嶷׵ƽ̣Ϊƫ棬̫ͣ嶷׵ʵڵʱΪɵʿӦѾʿˡ
𣿡ʵ
򸴿ɬһЦҰĵˣûôľȥǸŮɣϿӹһ١
ҲɬһЦҵĻձ˴ɢˣϴŮҲ°ˣ鷳Ѿˡ


269 
ô󾪣еŮŮСξʹˣʦˡ
ʿֵȼôԽԽˣǴӣȻɽصǸˣ
ҲһȻղΪʲôҵ
Ҳǣ˵ͷΣڱˣȸȥסһסǵطȨˣȻ⣬һ˻ǲӲġ
Ȼ֪סĵطʲôطǰնɽˣһ󻼣ȲҵҪԣƾҲһȷѪˡ
͸嶷׵һɸղ°ǸˣҵնɽҵܷڹٳϵĻܶ嶷׵һЩ塣
򸴳Ĭһ˵ҾԣߵҲϤ̫Σȸ
л
һλֳͬСʱ濪ʼһֱάңҲˡ
򸴴Ӧ֮תߵŮһͰЦݵʵʲôְ
˺ëһ򸴾Ȼô˵
Ůһۣûʲô⣬΢΢ЦЦ巡
һʵ㸸ף
˵ǿ־壬һ±˳˼겻Ϸܲȶһ֮Żشǣҵ
˵̾˿ˡ
ǣ巹ϵ
㲻˵ѡ򸴵
ǣ˵ǾͲǣ
򸴲ٸ⣬ʵΪʲôҪ᣿
һ飬ɱϷѸѣȻ⻰ŭ
򸴲ɴ˺ϵķȻϿ巵ҡ
巼ϷûУְ򸴿˺þò˵лл㡣
򸴺̸Уźɳ
֮źȻû߳ΪŶˣջʱȴʵղǸһģһ𣿡
ҵķź֪ʶӣְʿûʲôͬԣ򵥻ش㲻ٹˡ
ϾǾ˵ˣźϲ٣ʵ¶Խ𣿡
Ҷһ£ǽʵ˵ŮĻΪǣվŵǸˣȴǲˣǲ𣬾éɽȫƽ̶ˣ¶Ķ֡
˭ʶʵ
ҵ嶷׵ǰƽ̡
û˵֣ԵЩãĽ͵֪𣿡
Ȼ֪֮һ
ǸǸͬȼĴڡ
ǧ֮ǰʿҲʿȻͬȼģֻǲ֪ʿ·˶ԶˣûдﵽǸ߶ȣﵽ˵Ļ¶ļˡ
ʲôɣ뼴ٶĴˣҲ޷ˣڷ޵ߵӺȷʵɰĴˡ
ŮһŮһӡҼȻ񣬾һܵ׵ģ⣬ʦӲġ
ҵı֤æʾл̸ҲѾ̸˻ǵĹϵ̸ƺ˲٣һЩ˺ŷ˹
֮򸴶˵Ǹٸӣ鲢ôأת
ŶʲôתæʵʵУ򲻵ѣ˽Թ
Ϊ֤ʱ׸ţ㽫ӺŮͬԼһˣٺģԼŮиģŮһͬȥĹѨԹ״̬뿪רʱڣصĲû֤ɹ˵û֤һǧû֣û׼Ѿɢˡɢ㻯°߸˵Ŀܲ
˵ȷʵһȻھһʿĴڣʵ
ҲͦݵģȻԼŮֹǰǸ׺ͿʱĹΪʾ⡣
ǵǺܺġ
򸴸˵Щʱ巶ԱߣӦڸһ׽ǻ飬űʧȥ˿ƣɱ⽥
һ˾䣬궯ġ
лл㡣ֶ򸴵л
򸴵˵ͷ漴˵ȥЩ˲νĸʧȥԣһΪԲŻɱˣһֱڸĸף뵽ֹĸףףûйϵ
⻰Ϊ巿ѣû뵽׷˾ȻҲΪһŮ飬⵹ϳ
ʱ˵Ҫ߱ģڤ类֮꣬ϳྐྵȻһԣҵʱ˺þá
򸴸üȥʱҲ̫˵ɣŲʮأ
巺֮ǻ
巼죬ʲô˼͵ôˣ
⻰Ҷˣ巸ûӦΪ˵ĻЩˡ
ûʲôҡͷ˵Ȼûϵ˵Ҳ׷ˡףڱ°ˣ˲ûнɢ˵ʱûɢΣա
㻹Ҫɱҵֻұѡ̸ĸףϽ
ɱʮˣҪŹЩѣ򸴶ҲǿҲûش𣬾˵˵Щ̫ˣҺҶ׵䡣
дЦ⣬תͷ˵лл㡣
ЩҲ̫ˡ
ҲЦЦղűӰˣ껹ȽһΣҴס棬ҲиӦ
˵űȡһϵͭǮĹΣԥһ󣬿򸴼ۺס˽ȥ
ȥ֮Ȼ򸴣Ҫ
򸴰һ۵Ϊ룬鷳ĻվߣҲ˼˵ķ
Ҳ˵Ūĸ飿Щʵ
ϴҲˡ
¶Ҳòϣǽɽصؿ˵һ£˼˺һŵص֮µģ᲻ϾʿҲô


270 ɶɽ
Ҳ룬ϾѣһһʿֵĻҲ̫ʵ
Ǽ巽򸴵Ĺ֮УΪ򸴽շˣǰлڼҳ࣬ǲûһ㣬˳͵顣
벢ǼթˣûΪһŮûץ˿۳֪ͣǸŮȻûбץҲزˡ
֮ҽĿźԼĿһСңʣµȫ
֮ҺһסĵطΪˣ򸴵Ƕ˶ҲͿġ
Һ򸴺ܾû棬һ죬ʱֹͣ
Ѿ֪ΰҵػéɽˣǸִˣһ绰ܸ㶨飬Ҳ뵽Լȥھ𰸣Ļ˵ô֪𰸣Ͳ֪øʲôˡ
ڶ죬ػʩֳնɽϵȽϺõһ˵һ£ȥ嶷׵̽һ¡
죬Ҷ澲Ļָ꣬죬ɫȫҲʧޣٴλָ۷״̬
Ѫͷôһ֣Ըо˲٣ǰһ˧꣬ڹһ޵ˡ
ָųȥڵϿһŻƱֽ˿д⡮嶷׵ס֡
ְм·ܿΡɽ󺣣д⼸ֵˣʲô򵥵ˡ
⣬ֽƵĵ̣Ǵӵġ
ӾȻҲˡ˻ƱֽʰһȻ嶷׵ȥ
ԼĻɵ嶷׵˴̨κεˡ
嶷׵ƽ̵ıնɽߣټ嶷׵ҵ̬ȣƾЩҾͱ嶷׵һΡ
Ȼ֪ĶȻ֪Щ飬˵϶ڰйעĽչ
ʵ㴿Ӳ֣һˣɵʿ嶷׵ƽҲɵʿֱǴӴӣֲһɵʿԱġ
ңûƽ֣ҸоȫԸĻӦĳɻʤĻᡣ
߶ɽǺܸߣɶɽҲˣɽһ·ͨûκɽŵʱСʿǰӴҡ
ҵĿ֮Сʿ󾪣㡣
̾ϻͷȥҰȥˣҼˣֱӽвٵͣҽȥҲֻҵƽˡ
һµʿңͻȻ󺰵ͣϿ뿪
Ȼ֪ʲôһ֮ڣȫ뿪뿪֮ǸղźµʿҾ㵵㲻ǱҴɢô
һ⻰Ͼ˹ڱɢҷˣȻ嶷׵ˡ
˵𣿡ٴһ䣬ݻ˷˼룬˻Щʿֱӿˡ
Ҹչʾһ֮󣬿żɽʵǸ¸أ
ɢҵķûʲô⣬ҶҲûҪʲôõ
껰µʿһµʿǰʵɱִ£
⣬㻹ȥƽ̱ȽϺãִôģҵ
һ۵ʿʮµʿµʿΪǣһҾͽעµʿϡ
ҽƽϣЩʿϾͷŭǰߣû뵽ξȻԼˣȻЩϷȻˣͱˡ
ȵȡ붯ֵʱҽͣǣ֮Ͳ˵ˣԣЩڶ֮ǰ˵ǰѽĶ
ʵնɽǴɢҷµʿʵôȴû뵽аѺõĵǽѾ׸ƽˡ
Ϊǰ嶷׵ˣһΣΪʵô֡
նɽ͸嶷ƽ̣һֻҪ΢е۹˶ܿǰѽĲʵԽߵϣԽûնɽȥ֮ͷŭ
֪ǰѽͷ㲻µǰѽԭ𣿡ʵ
ô˵ǻסˣϾ˲û׼ǰѽ嶷׵ǲ˵Ľ
мʿȴмܵˣԭʲôǰѽԭϳ࣬ƾ㣬ҲϳϹϵֱΡ
󵭵һЦǰѽȷʵϳģҸϳ໹Щϵ
éɽģͬҲϵĻҺϳ඼ǵŵģǲҲйϵˣµʿϷʵ
ϻô࣬ôͣ϶ȥˣΪ˳
ʱϴǸΧ˵µʿǰ˵ϴˣһϾУ֪嶷׵ɲǵġ
˵ϵһһ˹
Ƽ򵥵һӣȴɢ˵꣬﹩ţܾټµʿԼĵΪһڷ֮ϣ㲻СˣһɱһϵĹꡣ
ȥɡµʿ󺰡
ҽֵģʹۣ˽Щˣûһǿϲ֪ٱȻûѹ

δҾѾߡ
䡣
Զ佫ס䶯á
ӡ
һӡֱӻϣ˴ֱķ˳ȥʱ˵еļ̳̳ϵĶ۵ȫ˵ϡ
ɱֱӽʣµļ׼ֵĵʿסˣͬһҵʵ
ǰΪ⣬ָ֣ܶˣûʲôơ⣬һΣ嶷׵ûְɣʵ֮˵
˵ļʿ˻һ֮ﻹִ£һϣ


271 Ƴ
嶷׵ִȻȲéɽִ£һϣƽ̼ӦҲЩЩѡ
һϣҲдˣ򲽲ƣ
󡣡
˱һʼӡѸݻľˮԡ
ħһѹ˼ޱȣ֪ãʱУ巽ʶ
ұͼѳȥ޼£ΣһѹоС˲٣ٽɷѹʱʧޡ
Сӡ
ѹʧ֮󣬲ָСӡ
Ƶָں̵ܶʱھͽСӡ߰˳ɣպûлʵǾͳˡ
ȻǼӡֱԿӡƣ˵СӡݻˣӡһСӡҲݻɴӡ
ӡݻɵʿҲɱݻӡģֻдһ
ӡ̫ԵҪеȫȫҪѺܴڵʵʩչӡЩǿġ
䡭
һ֮糱ӿ룬ɽ㸡ϿգѹԼ
µʿɫѣ˫Ȳͣ
Ҽˣ̯͵һѹͷȫѹ
顭
һµʿͬʱ˵ϣΪȹֱӰϥˣӱȾ˺ɫ
ӡ˷һ룬˹£ϳȥСӡ
ǲûʲôޣҪѾõĽˣһʱվҲȥԼ顣
ٲղôԴ󣬴ڴŴҵаϷʡ
Ҳܣ˼ںʵƽأ
ʿ˵ɷͻȻȫ汬һǰδеΣϮ
䡭
תͷͬʱһ촫
ײƲɢƤۡ
粨ͣƺһ֮ӶƻδɢȻղŵĺġ
⻹Ƶһг֡
嶷ƽ̣͵Ϯһ˵ȥЦ𣿡
ǰ֮˾迴ʵ˭
˳ִϳ˽ǮлŰ֮˵顣
Ϊ˵۵ģ˵֣Щ죬ҲԽ̫˵ɡ
ϸһԭ򣬶Ϊ˶ӣڤ۵õĻͲ̫ĳԹ۵վһ𣬲Ȼڤ磬Ҫٷӹ۵ãͺˡ
飿һΪɵʿһʿ飿浱Һƭǲǣ嶷׵ƽ˵
볣˲ͬͣ˵ĽƺôҪֻҪͺá
ǰѽմȾģƿ嶷׵ֵնɽ˵
嶷׵ƽ̿һնɽ˵ѽϵĵȫģû뵽ȫ澹Ȼ޳̣Сȫˣȫܹ꼻һ֣嶷׵ɡ
ڹϵȫ嶷׵ƽ˵Ļһ̣΢һ֪Ǹָͻɵʿˣ̡
嶷׵ƽ˵ĻҪްϵҲټҪ󣬳ֽ翪ذɨ˹ȥ
䶼Ϊɵʿʵ壬꣬ҵĵרԹֵģҵĶ֡嶷׵ƽ̽һ䣬漴һ
嶷׵ƽ⻰˵Щ̫Ƭˣʵǧʵбϣս˵˭˭
ڵƵĵΪڵ֮Уŵǰʮ
һ䣬潻ˡ
ѽǮѾôãȻϵˣѾˡ
ܺͽǮ߶ϣ嶷׵ƽ̺նɽȴܣնɽȻҽǮ߼٣ôһкͣ˫ִﵽһ΢ƽ⡣
ûڶ˫Ʋ
ɵʿȫչ£ҶоЩѹˣǰΪþȫĻĳɵʤ㣬ڿþȫҲֻжʤ㡣
ʦӡ
嶷׵ƽ̱һһӡ湥ơ
ٶȼ죬ֱֵ嶷׵ƽ̵һ̽嶷׵ƽ̵ĸ첲֮С
嶷׵ƽ̳ʹͷӽɨ˹ȥ
ֱӱܿȻʼȫķ䡣
һȫ̸֣նɽϵĵӦնɽ϶Ҫ嶷׵ƽ̵ƿء
ѽȻģԣĵȻһ£ĵΪӰ첻ѽ˵ѽ˸ʲôϵ
嶷׵ƽ¶˿־֮ɫǰΪѽǲʶԲô޼ɵڿƵĵնɽϵĵһ£Ȼ֪˽ǹϵǳȻͳ
һѽôֲ˻ֲʲôز
嶷ƽʱͣ˵ȫ棬ӣ
ʲôӣ嶷׵ƽ̾һǾ꣬ѾվǰնɽҲѾصƵ
䡭
һ־嶷׵ƽ̺˺üײͣס˲ȳһ̯Ѫͨ졣
ң嶷׵ƽˣˣŭơ
˭ɱģýǮָ嶷׵ƽʵ
ľоԵţ嶷׵ƽ̲ش˵Ļһһĺ
嶷׵ƽҲˣǰĿȫʧԥ˺һ˵ɱΡ
ݡ
嶷׵ƽ˵꣬һĸ첲ɱ޹
嶷׵ƽֻ첲ȫˣǰѾƵĶˣڡ
Ҳû뵽ƻ嶷׵ƽ̳ϵ»ʱ·ı˿޳
ΪʲôɱưγǮʵ


272 ӡ
ƣ嶷׵ƽһ䲻ԣҪͱȥ
嶷׵ƽ̼ΪٸҲˣֻҪ˾ûвʹģҲˣղ˵ʵһȲ˵ʵҲ˵ѻҲ˵˼ӣֻɫǱվǴô֪ҵĶʦ˭𣿡
֪ƴ󲿷ֶ֪Ȼ֪Ĵڣ󵭵˵
嶷׵ƽ֣͵һ˼鿴Ƶô֪Ĵڵģ
Ϊ޵Լ˶ܻᣬˣֱǵŵĳ衣Ȼ˵
嶷׵ƽ¶˿־ɫ֪һɣ㲨Ҳ᷸
֪ʦĵΪ嶷׵ƽΪƲ֪ΪԲôɡ
ʿٴ˵
嶷׵ƽֱˣ֮ɫһ䣬ʦɲһʿԹ֤ʿΪǴΪҲһʿԱģǴˣҲһǶʦĶ֣ԣȰǸϿ뿪Ȼһʦһ߲ˡ
Цһ̽Ĵ֮УʵΪʲôɱ
嶷׵ƽ̼ӲԣҲûˡ
ҵһ嶷ƽ̵ȴͬˣһħûмˣ˼άȫͬ
ҵĴأֻɱ嶷׵ƽ˵˳˵ֱӱ۵ȴƵһȴûͱȥʵʲôأ
⡭Ҳ˵嶷׵ƽֱӾܾƣļƺͱһ
üûм׷⣬ϻһʵΪʲôҪĴץ߿ҡ
˵һǿĹץסǹ꣬ĿĲ
ƳĬһ˵ռꣿ
ռ꣬ЩϤϻȻ˽̲Ҳռѵ嶷׵Ȼ˳˽̣
ɻʱһʮˣƽƽͨ죬ԣӦúһͨ졣
Ϊûа㲨Һȫ䱸
һɷȫնɽҲױ
ýԶˣûж١
һ嶷׵ƽ̾ͺʦҡ
һ֮˽һʮ˶ʦ˿ἫıŤȴ˾ˡ
֤ʿ۷ڡ
Ұشɡ֮Ƶ˵
üҲӦãش𣡡
ռΪңΪǴԵʣҵĹɢٶȿܶ࣬Ҫڲ꣬ʱƣҪԽԽԽǿĹԽҵҪԣŻĿ׼㣡˵
ȻȴûŻأʵӱץˣ֪
ƺ֪һ㣬һ£˻ֵѾĹˣҲֻİ˶ѣ棬һҲֻǲѡ
ҲɵȭͷҲ̫Щѹ֤ʧܣ͸©ϢҪһˣɲһõͷ
ǺǿûھʿԶأοԹ֤ʿ嶷׵ƽ˵֤ʧܣΪҲһʿԱģֻɵʿΪˡ
仰Ҳް㲨һͨڶԻһ
ʲôܣʲôƼʵҲֻʿʱô̩ȻԼˣȫûѶԷһʿ
ʿͿԴɣɵʿԴ̣ʿͿԴˣߵĲԡ
Դǽ֮ϵģаҲû˵ܡ
֪ôܴܳȥ𣿡˵ң˼֮һ㶣ﾹȻл磿
ұ⻰ֱӾˣۣȻܿҵꡣ
ʿѾ̤㿪ʼ֤ĻˣȻԳȡ
ҲûӦֳĬõѡ
Դ־̾һ䡣
ٿһۣ
ɷ
Ҳһμ񵽱ˣˣɰٸǧ궼ǿЦԼĿϲֿ֮ƵҲ͵϶Ⱥܸߣ㣬Եʮǧˡ
ԡ˵漴ǮңҶߣҸоʦѾˣţֻʦʹܺһսˡ
˵Ժһս֣һ£漴˵ӣ
ǡƵ
ϧʱȻддΪ
˵ôһ֮תʵʦ˭ддȥ
˵ϳڵΪѾɵʿ۷ˣʿżѾʿˣϳĶ
ϳ࣬ǣִߡƶϳ༫Ƴ磬һûϳ֮ǰͺϳʶˣʱ׼ѱ۵λøϳֻ࣬ϳ಻Ըѡ
ϳࣿ˵Ȱǽˣȥǲ紫ôǿִλò˵
ȴ侲ˣǰ˵ҺϳйϵΪҺϳͬţϳҵʦôԾȫǻںޣ֪ϳҵʦĻǻͲᶯˡ
˵꣬ƶȻӣʿΪͷųȻû֤ĵѾӰ쵽һˡĵΧ֮ڣºѹơ
ӡ
Ƽţһ˫ֱ˷ӡ
һ˵ӡģҾڵʵӡ˺Ĵ
ӡһµʯȻѣʼ³


273 Ѫս
ӡһⷽɫˣǿòڴӡ֮µͷ
ӡʩչȻͬ޵УʼճԽһȼʿ֮ĸɵʿԱģһͨķ䣬ɵʿʩչҲͨ˲ͬ
䡭
һѹƽ֮е֮ȫһ룬֮ΣֳŵأȻӡܻҲܡ
ͽܸ㣬ҲԩʵԺɵʿ۷ˣһǲһЩ˵۾һֱ
Ƽվɫһ䣬̽һֻֻ֣ٶѹȥ

ʯֱӻΪ촷ۣϵĵҲƵ˫ʩչĴӡ˳
ӵĵȻЩ飬飬˵ĸоǶŵ
ĵֱӱǾ飬ڵ֮ҲܸоѪȣһϱ޾ѪһѣӲ
ܼ̣԰ˣҲ˶ѣ湻ˣҳˡɭȻ˵˵꽣ָһһָơ
ۡ
϶ʱһ󶴡
Ʋδһҧ䶯֮жʱ֮
ĵλҵͼƺһͬ˺δţȴı׳һ衣
Ҷߣƿһ۵˵꣬ͻ䣬һɲƿʼϱ
䡭
һīɫȼ˲㽫Χˡ
ٻ֮һ۱ԭϿʼԸӵ۹⿴ƣٴһ㣬˿и
һٻ֮ΪһԻ֮ƥеĵ˵ʱȼԼΪۣȼĹ̹ʱǿ֮һȼ𣬾ͺˡ
ٻѪƣȴûн˴֮УΪʩչٻ൱һһ˸ʩչֵûϰƴһµĻٻ֮ѪĴ۸
û뵽ƾȻʩչô˵ֶγߵĻƱɣҾߵǰûƣָ˷䡣
޽
սΪԭ
ͨĽ
֮ɢΪãս
ʦħ
ȼյʱٶȽԼսᵽ۷״̬Ȼʩչʦħ
ᵽ۷״̬ʱƷٻҲѾ˼£ϵĲ֮ǰҵĸоȻһġ
׾
ƺһ˫ֿٽӡ
׾
䡭
һ׹ֱݶͷƤİ׻׼ȥڷٻ״̬ʩչ׾׾ԶԶ׾֮ǿġ׾
ƲŽ׾ѧȥûãȻƿصֵزĿࡣ
ĵȻû㣬ֱӦ
׾
׾
׾
׾
ֱӽʣµǸ׾ȫ˳
֮ķΧʼѹ׵绹ûҾѾо˼лص
ڲдˣһĸ׾Ӧԣǲͣ㡣
ҿһƣ֮꼻һ֣ڽؼС׼һֹ
䡢䡢䡢䡣
׵֮ɢӴܣʩչߣ׵֮£ҲԻ˲С߻ɡ
ұʦħ׾֮ϵģΪƵİΣʱʩչʹħֵƵߣ˴Ȼֱӽɷ˽֮
ɷȻɷޱȣʼҪҵĿƣûɱ֮㲻ɱ
ҽɷȫɵƵϣ֮ȻɷǲһЩ
һɷ㿪ʼ֮
ЩʱȻȴû
ƻɹ𣿡
պ˵֮꣬ϳ֣ϾȻûʲôԵ˺ۡ
ùˣȴҵۣǿڸղŵ׵֮£ҲԲȫˣ϶һΣ꼫ңֻ˶ѡ
֤ʼÿ£ܵһǴ׽ٶѾ첻ʲô˺ˣ㻹ʲôûеĻͰȻɡ˵
նɽ漴˵㲻ǻữ𣿵ȵ㹦֮ʱݻҵӣֻһξͺãҺͷɲԸ
ҿ˿ƣһʣɷȫɸɷϵķĻϨҵ飬ԼȽϺãɲһֱܷ˭ȵǸˡ
˵ȡնɽȻˡʦ䡯ٴʦħ
ʦ䡢ħӡ
ٽǰಿ꣬Ȼնɽʦߣһָ󺰣뷡
֮Ϲҵá
ѾܴҸ˼ΣҲʼ˷ӡ
ʩչս֮ǰı࣬ʩչʦħǰͬն
ʡ
ٴηʩ֮ʼ֮ת̫죬Դ˵ֱһ׮ɱ
ƾ㡣ȻӦԣȴ˱ʿͽɰĴڣֻǱһƽǿһЩ̫Щ
˵꣬һӣһӡϮʦħĽɱͬˡ
𣡡
پӳһȫӳģüͷһ壬һȭֱӺ˹
顭
һ죬ʦħɱȭ˭Ҳûκ˭ֱ֮ӰȥֱӱС
Ҳһֱе
Ĺ鹦ƣ佫˵Ҹ֣ܵǰֻܳһС
Ҳˣܸо߹Ǳ˲ֹһܡ


274 
ڻ˵ûãǶڻ˵ΣԶԶûһȭվվˣҪô
Ѹٽ۰룬ô첻ʲô˺زǿսʲôӰ죬˵ڵսȻû½
ΪУûǳ֣ԭػָ
ˣҺƲв
һָĻҺûаʤĿܣģҲֻпŶѡ
ڻָҲڿٻָ
ܴһʱָˣɴ壬ȻԭıԴȫֻ˳
״ȽأһɸƣһСԼ
ⱾԴΪԺ׼ģֻǰõˡ
ƼҽԴɸɻһ£δܾϰ
ڵѾݻ˺ܾõԴǻպݻʱȻܴҲĴ
ͬһʱ䣬Һƻһָ
֮ѾˣҲûջɷΪֻʣ˺һ֣ûɷά֣»ɢսǿɷϱô
ָ֮ȫѹ˴
ףղһֱʵûгȫ
Ȼû˳ˣˡ
ղȫǱǵĹûʲôҪ֣ټϵãҺвһ֡
ؾӡ˵һ䣬漴־
вӭؾӡҵĸоȻϳӡࡣ
֮͵һӣȥɡ
һɵǽӭҺȫķؾӡ֮£вͻɥ
䡭
ȫˣؾӡһɲǣǱ˳ȥþòܰ
վʼָˡ
üͷҸĶֻ֣һܺƴһ¡
а취һϲæʵ
һҵ֮У¿ںϺ뿪ʩչӡ
ұĻϲģ⻰ֱӷ˷ۣ˵ôίʲôɲ㣬¶Ժ˵
˵ʱʼ;ɰѲĿɢ
ƣ֪ûãٴ˴ӡ
ӡû꣬ȻֹҺƶһɫĹ죬һµĴվѾļϡ
ȫȻͬĵ̴ʱʼʮӣĵ̱˻ȥǿС
ڴģһԻƴ£Ҳ侲ˣƳһʵ˭
ӲûлشǿҺһۣ漴ִļϣƶ֣Ļ㲻ɢҲԲܡ
ĵȫģȫ洿ӿ¶ûĵ̣ѵȫ֮㣿ʵ
ȻӦͬһľͷһ
Ӳش⣬ֲ֣ҲЩˣֱʵ㵽ʲô
ֳһֻ֣ȻСӡ
ӵСӡһֱӹ״̬Ҳµʯѿ
һֱʩչСӡһֱ
ʵһɴ´࣬ڴǰȥͬһͯһް㷴֮
ôѹҲҲסˣҪʱֳȴͻأһˡ
һұЦˡ
ÿΣʱ̣ܸϵ˲ϳ໹˭
ƾճһһѵĻ϶Ϊˣһϳ࣬ʱˣ廹ûеģֻꡣ
ϳֺҺһۣ˺ۣӵȱϾͱ¶˳ʵôˣ
ãƴ
дӵļ룬ϳѾǺҪˣʱ˭ﶼᵴһů⡣
ԭΪӽˣ¶Ҳͽˣû뵽ǣϳൽ֮󣬴ӾȻȥСӡ漴ļ˵ҷһ·ǣҪɱ
˵꣬һطʧһȷ뿪֮վԱߵϳ
ҶԴӸղŵΪĲ⣬ѾƷΪʲôҪɿҲĻǣΪʲôҪɱϳࣿ
õʿ㲻дӣҲᰴ˵¡
ǣˣϳһۣɱʵ˭
ϳϳ࣡
ǰӵֶΣѾ嶷׵һڵʿŵ˵ˣоɫصıܴ嶷׵ƽ̡
ıѾԶ˵ģӵĳִ󣬴Ӹûж־ͽƷˣƷĻ嶷׵ƽ̾ûκֻ׸
Ǵӵͻأȥָ嶷׵ƽһŶ裬ûдӵĲ룬ȻռϷ硣
ϳ౨ʱ嶷׵ƽַֹˣȻΣǴӵĳѾܵĵλˣһʵĵϳ࣬嶷׵ƽ̲
嶷׵ͽʶʹӣǶϳϤòˣǵλԶϳࡣ
ϳ֮˵ɱ㣬˵ҲҪɱ㡣
ҿüĺЦǰûУֿʼ


275 
ϳһ£תͷ˵ȵȫĵطȥ
һ𣿡ʵ
ϳɵʿ۷壬ȴʿˣʿڣɵʿʿ֮ĲҲֲġ
ϳûӦȻҲûаա
ڶϳΣһǺ˵һߡ
˿ʶʱΪ⣬Цһ£ЦûκԤϵľͶϳˡ
ӡ
ֱӺһ˫趯˲һӣһɱķӡӿ˹ƱǰĵؾӡҪǿ֡
ϳ״һ־
䡭
ನͽһߵ嶷׵ʿڵأҺǿվסŸ
˵Ѿɱˣ֪Ƕֻ̽ԷǶûþȫ
һ߶ͣһ£˵ɵʿ۷ڣֻһܳΪʿΪʿһɵ㼸֣ǣֻĻƲҵĶ֡
ϳĵѪͿݹǣӦôϡ
ȴΪȻǿߵ·ҸЩӹµ֮˲ͬѹֹɵʿ۷壬ֻҪʳ㣬ղµʿǰҲ㲻ʲô
˵꣬ϳһüͷָ΢΢һ趯Ӱǰʧˣһͻأ
һ£ܣ롣
˵꣬Ҳָʧԭء
ʧüĹ죬ٶȣ̤ҲԶԶ
ʧ֮ԶһѪȵĵ̡
䡭
һʾսѾʼˡ
Һ໥һۣٶǱȥ뿪ʱ򣬲˸Щʿ˵ҵ塣
ڿ϶ҶҵֽţųյģôһǸ壬˵һǺġ
ǵٶҪϺܶ࣬ٶȣҲʮӡ
ʮ֮ڣһɹɼǿĲ֮ڶƣû
ϳ࣬Ƕǵ۷Ĵˣ˵սֵܲġ
ʮ֮һǰδеľ촫ϯС򣬽ű㰲Щ}ˡ
ҺƸһ嶥֮ʱֻɢ꣬ϳģҲģ͵Ȼڲš
ΨϳӰ
ƿһɢ꣬ɫ˵ɢͬھˡ
ǵӴ󣬾˻ţ֮еҲֻʣһ㣬άֲǼȥˡ
ġϳҵսĴڣҼʼڣʹûаܹεĵ˺ǿҲûûɢ
һ£оûСͻȻͣҡ
ϸϸһ£˵ĵ̣һɵ̴ڣҶɵʶԼӣϻϲֵ̣Լʦ͸©ġ
ɵʿʿҪսϣڵ֮ϡ
ɵʿδȷԼĵԵ̼ĲԣֻȷģͻƳΪʿӶԼĵ̡
Ƽ򵥵һʵȴǼѵģЩˣһҲһΪ̫ǣңҪɾ͵ĺѡ
ݹ۵Žʿ޼һЩɵʿ۷Ϊǣ޹ңɾ͵ģ󲿷ֻѡȥҲ
ĳ͵ĵ̸ңϳѾͻˣղŵսѾɾĵģѾԼĵ̡
ĵ̱ȴӵĵ̻Ҫֻͣһʡ֣ĵѹɱġ
ʦͻ𡣡ֹ
ǵġƴ
ҿһܣأ
ԵǱԵʱȷԼĵ˵ģͻƳΪʿȻͬھˡ޼սȭͷ
ҲԸͬھĲ²⣬ҲţȷʵҲϳټˡ
ҵʦڵĵطɢˣһӦƵ
Ҳֻ취ˣһ𷵻嶷׵֮У嶷׵ƽ̰ѻ¸Ů˳
ǽ·Ůս֮ͭУ漴ס壬߹Ƕѵʹɽ
ɽ֮ҿʼÿѰϳڵأƸûá
֮÷ռȫռЩռͻȻʧһްô
һȴ˶ߣ˵ʿ֮󣬾Ϳʼ֤·ˣԼĵҲʼΣڣĲֻ֮֮µ£ʿѾ֮ˣûúʵܴﵽӰͿΪ֮ˡ
룬ͳֻéɽֱ֮ͨΰҵ
ΰҵӹ绰ֱʵʦĳˣô£
ұһϳǲֱ״̬ģûʳһجġ
ƴһֻҪάһ˿겻ɢƾͲڳˣ˼Ȼԡ
⻰ֱȻˣþ֮ŵʦǸʿͬھˡ
ʲôΰҵǺ˳֮ϸڶûʣֱӺһҵ˵绰
ҵ绰֮ʵô£
ʦĳˡһجج
귭ͣ±նɽʧǰѾûȥʲôˡ
ôҲܲʵƺһ˵ҹ޹أһج֮󣬲²ͨéɽĵ绰
үүӵĵ绰֮ͨ˵Ҹ㣬Ͽéɽ


276 ´
֪ĪүүҲһеģ֪ʲôǰϳ϶ʧȥǣȴƽûгģʧصĻ档
Ҳȥˣéɽûһ˸ʵ
үүһ˵ʦ뿪֮ǰѾеƽ֮λѾ֪ʦˣ׼ȥȫһˡ
ȥȫ棬ȻҪշȫ棬ǰϳı۰³ɳϳˣҲóɳˡ
ұģڿˣ˵úøɣҹӾͻȥˣþ˾˹һ˰ɣæ
˵ҵ˵绰
ٻһͨĵ绰ͨ˵绰һͨ绰ͻæʵҸղŹ󣬼ޱˣô£ʦôܻ䣿
ûֱͣӵڼҵʿϵĵʿɶɽ֪ͨ»ʵۣʮ֮ڣշ̫ƽ̫ƽвӵģֱȥˣõ»ʵҲɶɽһˡ
ȻЩɻ󣬵ûʣӦǣҵ˵绰
绰֮ŴѪնɽ˻˵嶷׵ƽ˵ˣΪޣͺڤЭ飬ڤṩǵóΪڤӡ
ɱʵ
Ʋûϣ˵ˣӦˡ
ƲȥɱҲԲŹ
嶷׵ʱѾµǵĴأڤ磬ڤĻڶúúˣ䲻ףǾԲ
ڤô߸
֪֮ͨ󣬵ҽԺϵһ£Ȼ󷵻ʼܽ˽սĵá
ҲһҺ˫˫ţ꣬һʱ䣬˵꽻棬֮ԣڵĵطܶ˿ʼפۿ
Сʱ֮ƽ˻սʵҲѾɵʿڵĴˡ
ңҲѾʿ۷ˣֻôһʶԾΪɵʿ
ʱ򣬷ű죬ż˾վſڣɫǽһž͵ˡ
ӣݺڤڽͻȻȫԱۺʮ˾Ļʹжϡۡ޵ȫǰۺ˵ڽѾˣ׼ȫš
ôȲ𣿡ҵ
˾ҵı飬üͷһʦѾ𣿡
һ˾ֱһʵǵô죿
˼ǧ꣬˭ģǶȥۺˣûȥ±˻𣿡
˾ҡҡͷްż
Ȼڤɣǻɡҵ
˾˿ң˵Щʲôվû˵ڣ˳ȥ
˾֮ȴʼչ¶˳ݣڤȫֵܵס
Ȼ˸ղŵĻǰ˵ԴУԲܼ棬ֻȡһ
ɵŸڤһϣҲֻʱѡҵ
Ƶ˵ͷסʱ䣬һҪչȻżǧҵͻһˣֻҪڣͻϣ㣬ϣڡ
һѾڤ綢ˣҸպÿԳʱ佫ŵ֧ۼܽЩ֧ۼҲһɲˡ
֮֮˵֮ǰұ̧ͷ
ޱ䣬Ⱥףý㣬̶ˣ޷üصķˡ
ܿǣŵһǰһɢɳۿɼٶᣬǼǧһΡ
ǰΪϳǿߺ͵ʿĴڣŲŻüڤҲôϳɣԤϵΣգȻ
ƺҲһЩ֮˿ϣ˵ʦˣԵƺǻ£Ǹʱʼŵһ۵ô죬ȥ£ű۳һˣȻ䣬ǵųֺܶ˸ԵޣЩϼһҪˡ
㿴ǱߣָһϱߵǱ˽̵̣۵ͬʱ˽Ҳֻۣǲ֪˽̬ôġ
ƿһۣ˵ע⵽ڤûУǰ֮Уڤ۵ģڵˣڤ練ʼɢˡ
ڤ粢˶ԵųַԵ̬ȣڵҪ䣬ڤʼڤЩԵųѺ̬ȵˣҲʼֳˣǵĳ֣ڤɢɳ״̬
һϵ󣬵ʱҺ嶷׵嶷׵ƽ̵ɣЩµʿ𺳵ˣڵ嶷׵һ
βǿֶΡ
嶷׵вԸ˳ĵʿֱӱ嶷׵
˽һСĵʿʣµĵʿԸ⳼ģպýշ˱ɶɽ
Ϊ嶷׵ǿֶշģҲĽƿȨǡ
ҶԱȽΣ֮ѡ˼Ƚεˣǵ嶷׵ҪְλΪ嶷׵ˣҵ¾˺ݻ˭ҪǸҲĻֱš
ˣǶ˵֡
һ嶷׵ʣµ˱ҴһطȥҵһĿ꣬ǰڵġɽ
嶷׵ɽ֮ʱһ䷿￴СʵۣΪǻ״̬жûв롣
Һ֮ˣ¿²̫ƽˡ
ʵȻôǺôҲǵǣʵۣ´ƿҪ̼֡
ҽΪ¶ģĻ˵²ģҲã̫֮ƽʢ֮ˡ
ʲôСʵ۲⻰⡣
æѹ취֪ͨǡ
Сʵһ£ϲ³ʲôʵɱǣ


277 ˳û
ǰ̰оϳĵ֮ʱ̫˵ģɱңһѹ֮Ȼˣǿ϶ҵ֮ˡ
ֻҪҵʱǼ˾ˡ
ĵ񱻸ˣֹΪ㲻̫ˣҲֵܵһ̫ˡ
ؤǴ˵ѧϵŵǰųţĳɷ棬ǸؤӦû⡣
ڰǰһޱǣһҪɱǣӦòʲô¡
Ȼ֪ǺɱǾѻʲô仯ЩҪֻҪһǳ־Ϳˡ
ûзСʵ۵Ļ
շ嶷׵֮˸ɽ
ɽǰأϴθǰƽ̽ԹȥҲûʲôֶΣշշշͲȡʩΪǲЩֶΣڤҲŹǣȻ˳ء
ɽ֮ǰ˶ȥѰϳ壬Ȼûнһϣ
ܺҽĵ˲ֻܸ࣬˵ʦȫˣûпʦܴȥˣ
˻ʵʦԸŵڤ̤𣿡
Ϊ֮أڵȻһȴۼ죬ڣȻ飬ԲѸ١
Ƴ˼һпʦʹ˵˼ĺѴ⣬Ȼ̴ң᧿ΣȴǵһǧѷĻᣬܶȹνѣŽһָܻٵķپ󡣡
һԣʦ񣬵ڵķչܹõһУǻǲҪΪá
Ҿ˼Ƶ˵ͷǲҪϳûҪƲŬ֤ѾˡֻǸ֪ģܿ𣿡
ϳܾǰͰһֻȷʽµˣǰҶķܲ⣬ڣʽĺôʼֳˡĳЩ棬κ˶ǿ
뵽ͷһѲϳǸʱѾԤϵڵĸ֣ߣĸʱѾ֪δִƵˣ
Ƽɫ죬ʵôˣ
ҡҡͷû£ֻϳǰֵģִƵӦò⡣
ưŰɵ˵ͷҲûй⣬ʱ֤һеġ
һ漴ˣɢϢ˵ϳʬѾҵѾգ͸¶Ϣ˵ϳںܶ˼֤֮ɵġ
ЩȻ֪ôΪʲôǰ˵ˡ
ǽ֮һ϶кܶ˲ϳ໹ûɣЩڳֹ̬ȣϢһȥЩ¾Ͳô侲ˡ
һ壬֮ǰǻϳûĻ»ɵ
͸¶Ϣ˵ϳѾ˵ĻǱ㲻мɵҸôȫǽϳ໹û֮µġϳ˵Ļⲽ»ὫΣյĵز
һ˻ûеɽͽӵéɽĵ绰ΰҵġ
ΰҵ˵˾Ѿˣƽȣǲ뿪
һΰҵϳˣƽԹҲô仰֪˵ĸ鼫
ԭΪΰҵϳϢʱ򣬻᲻һиϹСԵŵĸ顣
˽˸ԶҪ
⣬Ѿѡһ̫һڹӦҲˣȫүү˹ȥΰҵ
̫һʵӦѡˣڲɲ١
ΰҵԸ񣬴绰ԲֻΪ飬ʵб𣿡
ΰҵһ˵ʦѾˣ
Ҳԥһģ
Ű̫ãӦøѹˣһЩϣĻǵĶ½һأԼΰҵҲûϣ
֪ˣΰҵӦȻҵ˵绰
ҺһϳǼĻҲ̫һЩвűٲ
ƣ˵ϳһȥɱ嶷׵ƽ̣ȴ侲ҿһۣĵѲ֪飿
֪ϳʵǲ֪Щʲô
ҡͷϳ̫ͻȻ̫ˣЩ⣬ûΪʲôͻȻɱϳࣿ
Ҳ⣬ƷжӦòʹѹ£ʵĿģЩ²͸
Ƽɫɻ󣬾͵ﵣĵͬʱû׼ӺϳڰغȾ죬Ʒء
Ҳʦɵ̫ˣһӵĹ֮ڶΪʲôҪתһȥս״ֵ̬ģɢˣӦòᱻ˶ǣҲˡ˹ʦкܴĿܻš
Ƶ˵ͷԬϳҪ֤ģ⣬㲻ǾδսĳЩûʵءԣҲ²ⴿӿ϶ϳĳЩЭ飬ϳ໹а˳ɵĿܻšǰǶͷԣϸͻ׵ġ
Ȼ˵ͷ¶ֻкǵˣҲֻܲµûȵʵʱ϶ġ
ȷ֮˶һһЦȻʦʹӲ֣Ӧǲǡ
õϾ浱Ѿˣ룬ˣЩʲô뵽ˡ
˻ʦ˵Ļһ᲻һд۸𣡡
ǲ͵ˣֻҪһиˡ
ţİ취ֻ˽УպҪȥ˽̽ˣǾȥ˽̣ѯʵ
˻ɣ˽̬ڲóȻǰȥȵڤССһĸ֪㹻Ļ϶ԽΪˣֻŻôϢĻᡣԸȥڤ磬ÿ԰һĸ֪


278 
ɱǵĻ͵ȥĻϳûĻɱǵǿԸһˡ
¶ܲµ֪ģʦʲôرİţ֪ŵĻƻļƻˣ¶֪϶Ὣվ֮Сҵ
һ
̸껰֮ٴθ˽Ҫ͸¶ϳѾȷϢогɳ˵öԣ¼֮󣬵Żɳ١
һɽһ׷Ѱϳ䣬û˿֤ǲˣҲ֤ǲǻţа˳ɵļʻģΪͽܣһʱź
ɽԶҹҵطס޵ʱ򣬱õһŭˡ
Ҷү
ҿЦһδ¶Ҳֻóˡ
ΰҵסˣȻҲҪסһſ¥һɫ۵
һȣC˲٣ϡɼʱӢ
ɱڣǮͭ塢ֽһӦȫһҪƴģҳȥ֮һڵСأӭң
ҿǰ˾ˣ
ĸ׽Сӳ̧ͷõ¥˵
һʦѾˣǰɢġ
ѧ䲻㶥֣Ƿôῴޱʵôʣ޷ǽܲʵѡ
ҿ˵⻰ɫһ͵زһ£漴ֻ۾ģٳҿ
ü治ơ
һµʦѾˣҽһ
һ£ǿңһ߽õ꣬ȥ֮ڴߣɫص˵ʵʦôģ
һԹ֤ʿͬھˡҵ
֪ЩˣڻǷЩɼжϣԼĲģϷȫףҲܻϳļƻҲܸȥգֻˡ
׼ʣȴֹסˣʶ⣬ʦѾˣ΢ѾȥӦøɡ
ȻԹ֤ӦڵţΪʲôᷴԵţһ۱㿴ڣʵ
ڤ磬ڤĻ֣ҵ
ǰͼڤ磬ڤֱ֣ӱ˴ֿڣģҹʱѾˣЩеˣϼ̤ƽڤ硣
շ˰֮󣬾͸ˡҵ
˵Ҳֻ˵Ҫȥڤ磬侲ʵүҾͷйһ¶ѣҪȥ
ȻҪȥҺݺݵ
һүǼģһأιѾɽ̴˹ɽǧĻڤһˡ
ҿһ˿Ϊһ٬ˣһ˾ͻ֪ʵϽˣҶɽĸԼڤɢҲûнɽĻóϳˣȻɽеĵ̶
˵ĻĻỳǻЩء
ˣҹ͸Ϲİɣתϡ
ôһ֣Ҳ£͵ɱǣ
һĳɱǲĵǣĻȻкܴ洦Ҳкܴı׶ˣҪһǡ׿ѡ
洦ʲôʵ
ɱرӻ֮£ǰ죬ʲУزȫǿսġɱǾ֮ͲһˣɱǾ֮ԻӺܶ࣬ı죬ܺʦ
ܺϳҲ˵֮Ҳܲܵȵȷ
ҽԼ뷨˵ȴܲеϢǺɱǾѣֹܲЩпҾˣʵٶȻϺܶ࣬Ժ֤кܴİҪһ㣬ɱϵ֮һһѣƲӰ죬Ϊǣ޲ǵĵط
ô˵⼸棬һͿˣôôֱš
ֹЩ֮󣬾ͻᷢе֮׿ܲý
ֻҪԼʵˣﵽӰĵز׿ҲͲ˰ɡ
һ£ҲǣǾҪɱˣ
ҵ˵ͷʿ£ֵûУñǿһһºֵΣһڴ޷ֵĿ֮ȻᣬȻץס
þ˾Ҿҵ
һۣ漴˵үȻܣɱǣʱӦý̹ޱǣɱҲӦòڻ¡
ѣʧ
˿ıڣȴ˵ܣ׼Ӧðɣ
æһޱǣȥ˽̽һģǺĵĹϵ򲻻ܾġ
𣡡Ҹ˵ֱ꣬ӽͣң˵ȥġ
Ϊʲôɻʵ
˵ģϲЩŭҸŵúúõ·ߣҪȥ˽̵ʲôƨȻôԼҲùˣԺҲ͵İ˺ˡ
Ϊĺԩ˽̣ȫΪ˸ĵġ
ΪȻ˰ֵ¶Ժ˵ޱǾѵʱ򣬽Ϊĵ̫ڰеĽ䣬һһžޱǡɱǺ;ޱȫֵͬյҲްó
Ҫô죿ʵ
ޱǣ̰ƾܾɱǡɷΪ֮ƾΪݺ̰֮Ϊչթ֮ʿֻҪҵ̰ǺƾǼɡ


279 
ɱ̰ǡƾˣǳּѣдŴһ룬±ؽס޿ת
Ҫôҵǣʵ
˼һ࣬ΪʣȻ֪̰ǺƾλãԸǿԼж켣жǳ񡣡
ָҿҵ
֮ȻѧҲоãôѧʣҪ˵ô̵ʱо͸ˣԼС
ֻжһЩƶѣھȷضǣЩˡ
պϣҲûܾҸȥϵʱһƾȻѾˡ
Ķæ
ָһλҿȥȻһޣǿԱߣһźޡ
ɱǺ֮ƾѾˣ㲻ߣǿ϶ҲѾˡжϵ
ҶĻް㻳ɣƾΪݺ֮ӦսǿĴڲǣģսǿ˺ܶ࣬޴жһ
ɻ󣬱ɱ̰ǡƾһģƾѾ㣬ҲûжĻԻͣ˵ûе⣬ųһЩˡ
΢һ£뵽һˣƣ
ɵʿȫ£˵ʿԳƵս˫ҵߣңɨ֮˽֮⣬뵽Ҳֻ
ֿɫ죬Ѿµ˭ˣ
ҵ˵ͷýǮӰӽǮг˿һµƣָƿü˭
˭Ȼûаɹۣǹ۵ϻڵģ˳ƺΪȻ⣬ϱ㽫۵˳
ɫ࣬Ҳɽƽ˳ǵʿǹƽ˵ÿͿģȻ費ʶ
Ҫۿ๦ʤù˲ҹһ֮ۼҪˣæԲڤ籱ۣƣ
Ҳ٣ڤģүһ˼İγ˽Ǯһƴ˹
üͷһȫչ˳ֱץסĽǮ漴һһǮϳء
ʦĺѣҲȫѡæ˵Ƶ
һ£ֶƵҾ˾ˣɽƽ̣
ԭΪǻʹͣû뵽˺м˵ɽɽںܶǰͱڤʲôðһƽ̣
Ѿͣ˵ģɽڤһֱһĲڱ˵ҿ˰ֱ̣Ӵӱȡһ̡
һ̣ʱһСġǹɱ󡯣Ҫʩչ˹Ƶȫҵ
ɣæ
ҺֺͿˣͣ˭ԺòҪۣߣһΪɽֵᡣ
ԣƲĵ
ֶˣ˲ˣֻҪ˲֣Ҳùˣֻû뵽ĬԵˣȻҲܺ˶졣
һһ˵ԼӣͣˣҲ˾ˣ㿴ǲƾ
ϣֱӲмƾأƾܺɨ£С
˵ڼ̧ͷһϣֹסߵĻѽƾôʲô˶ܳΪƾˡ
Ҳ˿ϣδתʵŵ˷ɲϢǲǽӴɲ
Ҷһɲˡ
Ҳ֪ôģƿɲƵۣƵɲѾͷúأҪүἸ꣬ƤҲҪ׷֡
˾ˣס죡˵ɲʶΣա
һ䣬ֱ֮һ˹ȥֵڿлһߣȻأʹһ˺ü²
ˡǸܳԿ϶ưոݣֻܺһ
Һһ֮˲ŰҶ򲻹һоͻᱻſ£治֪Ķ
˰֮俴ԺɲԶһ㣬Ҳɱ㣡
ʾͬɱԺҪѾȥֵܿЦҲɢ㣬֪Χɽ֮ʱӰ
Ϊƽ̣ʵܲˣʲô̸֪Ͳôо㣬ų򡣡Ƶ
һٶһ˵һǧ꣬ԼİŮζûУ֪ҾӦýŮֱյҲʡȴˡ
һһȴֱȻˣ˾Ȼһʶˡ
Ҿһԣ˵ΧɽʱҲˣûг֣Ҵڤǿǰװû֣û뵽ɲȵľû뵽Ȼƾ
ֱܻӳƺΪЩü͵ƾѾˣ̰أ
һϣ˵ɱ̰ǡƾޱġ䲻ͬվڱȽаһģԣ̰ǿ϶һթСˡ̰֣Ѿǲû۹ֻܿǵ컯ˣԺˣ̰Ǿͻһ룬¿϶
ҿһ̰ǣ漴һޱǣԭĵѾ޹⣬ԱߵǺҲ˲١ޱǱߵԱߺϲ٣кܶڿޱǣߣֻȵôţٵÿ
ʱһתͻȻãڤѾʼԵŶˣֵĻڤһǣ޼ġ


280 ҵ
ϳڤƾһֱ仯ڤڴϳȷϢĵڶͷѾյϢôòų֣ѾҵԤ֮ˡ
ܿڤԵ˭𣿡Щǵʵȫ滹ûб̬ҪǣǺѣԣѾǵϵִˣתֻʱ⡣ҵľģģȻñ˸ȥȻ㹻ΣǻЩġ
Ȼ֪Ĺϵεֻܿƣϸ޷жϣӵŵƺ׼
ҺԤϵô˵ûʲôֵģԵڵ̵ô𣿿ҲٶȾۼˡ
ҪҪȥǣʵ
ҡҡͷȥҲﲻʲôæȽЩշ֮ѡȡһܲܰﵽǣ˳ٴһ̰ǵ䡣
Ϊ˵ٶ˵ʲô̧ͷǿȥޱǲĵس衣
ҿЩԲıӰͻɣ˺ܶࡣ
һ˹ף׷Ѱôã˻ɢˣԭѾ滮·Ůȴ˽̵
о˿ͷһۣ˼·ˣסĻ͸ҼĻԼȥһ䷿䡣
ЦЦȦȷʵѾͦصˣûϢ֮һƧĵطʼ
޵Ҫһ˵ʵϢϢء
ѣҪݻȻиشӶش߶ϣ˵ͻڼ䷢ʱ䡣
ҲǵʿȴԺԿǧԭˣڶ࣬ھ
ʿľҲùԭ֮һ
ȻҲǲ޵͸һĲ㽫ĵǰҲ͸һ˵ˡԡ
ǰϳ˵ʲҵʱȻû˵ʲôǻС϶еġ
ˣνʣǿľ̶ȣԼĶԡ
Լ֮صز鿴һԼľ̶ȣһʡҲ̶áߵز˵ʵԼܲ졣
Ϊڣھ򸴶Ȳϣټʳ˲ٱ˵꣬Ͳ̶ĵӵĲֱˡ
ЩȻŬ꾻Ƕ޼£Щ飬עġ
šŻ顢ϵ
ǾΨһ;Ż֮ǰҶѾˣԽתΪԼľ񣬲֮顢ϵȻи뵽ﵽǸ̶ȣڼѡ
̽˲ʮ飬ҵȻ֮ǰһ̫ˡ
ʱЩйſǿѹˣʩչ߰塣
Ƹоҵƣʵˣһ԰㡣
Ƽʶ㣬ұһԵ̬˵ڵĵȫǽǿĻϵģ;ۣһٵһ̶ȣҸʩչκεĵ
ǰ걻Ⱦʱ׶˾ѾֳˡһѪͷҪ׸ˣ
ü˵޵;ȷʵͱ˲ͬת룬ȱǿܶ࣬гһգ㽫ڵȫ֤֮£޵ˣ
Ҳֻгһգⶼʮˣʦ㣬һڼҵʿǣҵǾˣʵҵ꣬ʺ޵
ʵҲһû취ˡƿһۣ˵
ʲô취æʵǰʹϳ࣬ϳֻҡҡͷ˵˳Ȼϳ඼û취˵⻰Ȼͼ
˾˵ˣɱǣȻܾ꣬ǻὫһΡƵ
ɵʧ̾˿ⷽȻڿûʲô׶ˣǵʿʱ򣬱׶˾ͺˣʱǿϵ̨С
һ취ǣɹļʺС
һϲæʵʲô
֮ȴտڲ̸ˣ˵ˣɹΪ㣬Ҳûʲôá
㲻˵ô֪ɹΪ㣿ҵ
ƿҼۣ˵ҵ
ҵǲǷ̵𣿡ȻǵŵģǷҵĶҲ˽ҵνĻĶǷپһ
ǣһҵʱ䣬Ϊ˵
һʮֳƺţһ޷߳ɾͣͬŵʿһʶд౦ˡ֮ϵͬŵ֤һ
ҲҵԽ֮ʳȥҵ𣬸ûгɹĿܡƵ
ȴΪȻ˵ʲôôɹģ
⡭Ծìˣһʱ˵
ЦЦȴȽŵʵҵ𣿡
ԥһ˵Ҳգ͵ʶⷽǧҪȥԡ
һϵã
֪ڤΪʲôеʮŲ𣿡ʵ
ǿͷഫʮ˲ڤ翴ģȴʮŲһû֣ΪǲڤϽΪסǷ̵һܡز
زºԸ˵Ĳɷ𡣡ԣһֱڤ硣
ҽԼ֪ĸ߸ƣ˵ȫԣڤ粻ҲֵʮŲԭΪҵĴڣҵǵزɷõģǵûпգҵҲһֱûϡ
زģϵĻˣȻҿɲɵɵΪزȻûгɷ𣬵ʵ֮ˡ


281 
˼ǣҲҵʵ
Ƶ˵ͷĻԶһ¡ڻû˿Գܵסҵķա
ȴⷽУлᣬȥһҲδɣ͵ǼʶҲС
ƼǧҪͼҵҶӦǣʱҽ˳ϼɽ
嶷׵ϲ٣ʵȴһһ˾ͽ÷ġ
֮ǰǷһµڵƣֻһ𣬲ܵڤ磬Ϊڤûע⵽ǣʵϣڤ˾Ըˣֻƽ¶ѡ
ͻȻģǸûʲôԤ˵ǹ˳еƣҲԸΪǵĸ
˵ǶǵʿȻΪ˵ʿӦ֪ʿɻɣЩҲ˵˵ǲѡ˳ڤֻԹۣᴦǻţҿͷ˵ģû˵ŶӻǵܱңǴ඼˵ģӦΪԼһˣΪȴԼһˡ
˵ĵʿȻĶˣĴͷ˵ãǳΪǵĸӹǣܱȡҪΪĸ壬ܲ뵽֮У
ұû׼ǺϲֻǽʵǻǸܸģֻۺͳһָӶѡ
˵ʲô£ͷӦǵԺ嶷׵ҪʲôõĵҪͷ˱˾ǰԼ
ǶӦǡ
֮һǸ屻ѹõİƽ̣źǣﲢûӰڰǴ뿪֮󣬾û˼ټˡ
вҵõһˣҲҲˡ
˶óϷת˵ﵱԺɣ
ΪԼһƽ̣ȼһɽӵʿһƽ̶ˣɼѾû䵽ʲôط
һǿԴٳɰ֮Ľǿǣһ°ϾôóϷˡ
֮ܵһѾ嶷׵УĻѾڵŵˣ
߸պæ꣬ͼһִװСʵͷŶɽһǵһμ磬ȷʵԳˣʺʿѧ
Сʵۣ˲СĵģҴ˰ֵǮģҪϲԼһǣʲôÿġ
ҹЦЦʵɽϸʲô
ղֵ˵Ѿ̫ƽסˣ㿴ҪҪȥһˣСʵʵ
˻еƿһ̫ƽӦòɣԺʦ͹鵽ǹ£ǵƽ̡㲻ܴɫ۾ǣһͬʣܰǿ
Сʵһ
漴ʵϴθ˵֮ɽӵʿ˶ٸˣ
һ˵¶СʵԺ²£
Ҳ¸ƨĶܲµСһûУ
Сʵҡҡͷһ²ʱ䣬ɽӵʿǵı̫ˣֹɽӵʿǹʵһΣҲҪͻʿˣþãǵһɶֻҪپĲʮ죬ƾܳΪʿˣʱһȼҲÿɫġ
ҰСʵһۣЦҸоҲɶҲҪͻˣ
ʲôȼڣǺڣ
ͻƳΪɵʿҴţҲŸմڵڣͻƣܣֻǿСʵۺЦġ
Сʵȴֱˣ㵿һɵʿǰɡ
ļúŬ
ڣҲᵽʵҪԣʺãûʲô͵ʿ۷壬ÿһʱͻᾭһδսҲֻǿͬѣپСʵۣŲһ£Ҫͻˡ
ȥгһգǿ϶ᳬԽҵģʱ¾ͲҵĿˣԣӼᶨҪԼ뷨
磬ʲôطǿΪġ
Сʵ۸ҫһĳɾͣɽȥ̫ƽȥˡ
ΪҪﴦһЩ飬ʱ
ϣŴϣûɽЪϢǺɽɽСҸһס޵ĵط
һϣ˵ǾȻڤһڤ綯֮ǰ͸ڤ磬Ѿͷӻͦġ
ҿ˿ϣûóʲô͵ҲҪȥһˣ׼һ£
Һ̨Ͽʱõ·һҲȴһ׮¡
޵ߵĸйٱƽǿһЩЩ룬Ҳ۵ʲô
ڸղţҼˡһͷ˵
һȲӦĶйϹɣ˭֪Ͱ
˵Ϲͷˣ˵ģղҰҶϱʱһʮŮҪǮʱŮͻȻͲˡ
˵˵Ů޳ʲôû׼˶أǮʱܵˡ
ͷ·úܿͷˣʱ򣬸оġ
˺ǺЦЦӦ
ȴ⼸򵥵뵽һˡ
˶ԴûȤͷһ˿ڲ轫¶һ¥ͷԱʵʲôطģ
ͷͻȻ֣һƺĹͷָŲԶһС
мȥæ˵Ϊƭ˵ģֵ˵ĸһȥѺǰ˵ԸûɣҪ˰æԸˣģǡ
ҽòһͷֱˣͷԶԶԣǱмأȥ
㽫ͷ˵ˣҽ꿴˼أҿ˼أһ
ɹģڸǮʱͻȻʧˡ
ҿæ鿴˵ļأڵڵһҵͻȻʧԭ
ڸǮʱͻȻ˼ڵȥ


282 
ĳֱ˷쳣ǿ˼أһ±ȥƾ֮Ĺϵڤ׷Ź
ҲӦ֤һ飬ǱϳҲ⸽٣⸽
˼أϵˣгҼĵʿʱͳһ;Ӻ󼯽ᣬҪ¶ݡ
ԸЩ֪ݣڤЩ˷Ļ¶ºѰˡ
绰ϻȥҵȫ˵ˡ
һ뵽ʲô˵ʦǲǻûȻѾͷΪʲô
һ´Ҳ֪ʦûУڱץˣʦǲˣǶҪȻ㡣
ȻʦܿѾͷѾͷµĻĵĻкصӰ죬Ҳ²⣬ʦӦ˺صˣ㻹Ҳ֣ԣǵþ飬ʦ֣ȻĿܻ
ҵûԶչֻһ·ǱڤȻ
Ӧһ漴׼ŵҲѾ͸ڤ磬ȥĻÿ԰һ
ʮһ㣬Һ˰أʱĵۣ漴ʮ˿ʼ
һ֦ĹǱһͬ˹ŹأΪ֮ǰĽǶװʶ
ڤŹѾΧ˺ܶغأҲɵõһ飬ǻȥʱЩѣ
ǶǺˣɽǰ·ûҪôࡣ
ڤϳңڽŹ֮ǰ˻䣬ıһòȻɢ;ӽ
;ӣȻǰнʮڵǣҿ֮̾һǵӱһЩȻ࣬ƴ
ұòǲʶңǴʶԱߵĳұԳ˵ȥǣɢѰҴ䣬һϢǧҪʮ㣬ͳһ籤ߵּϣ֪Ϣ
ұһģǴϢЩ飬Ҫǿ԰ϲСæһˣôܱһǿ١
ǶǳҼĵʿرǿĹ꣬һ㶼գԲûȵǣ˵ֱӴӶ֮˳ȥȡԼĶȻһ·ڤ硣
ڤܿ˼ۣһĹᾭƶԵһվȥƶ
ȥʱ򿴼йȻһ㿴ЩжϽȻǷ
˾Ϊûֱ˽ֵСˣԼ̨ȥѵҪԶֲɡ
˾ȻƢ㣬ǰȷô񣬿Ǽ˵࣬ƺˡ
ٿһܣפٵʱˣλжѾڤԭΪ׽ϳࡣ
ôұ㾶ֱߵ̨ǰ̨ʱһģӰӦܱ߻ѪɫâԱߵĹһֱɿǱѺĹָ꣬ҵ㵽ʲô
꼴Ҳ಻ģЩӰ񲻵ģһ⣬δ
ߵĶȻ˴йٵ˵ע⣬ֵǣǲû˹ʵô£
ˣѾףλйѾΪڤĿˣ˰ڤ紦һ¹꣬ûаʵȨСС춼ԴǵĹ
ǹսȭͷǷʲôֱӰǸɵ뿪
쿴һ۾̨Ӱ۾ͻȻһɣ¶˾֮ɫΪϳˣҪֵʱȴֱӹظˣǲ֪
ظЩɻҸظʲôϵ
ظĴҵéɽʦպ뾰λҵͼｫظΪһ֮࣬ɷһˣѲΪɷԭǲŽϳظ
룬ֿܡ
ѵǣҷֹһ䡣
һüͷôܳԼǣһҴй٣
Ҫй٣¶ɫ˵ǣۺ˵йǴ֮ۺ׿С
ҿһ̨ϵλй٣ȷΪǵĹϵŻᱻ۳
Һһڤͨ˵ڤȻ󣬵ˣǲڤϽġ
һǵʮŲķҵزڶǵŵӦ֮ظʬһ꽩ʬ
ظ˲ͬȻڤϽȴΪڤ£´ڤȨָۺۣظǰд
뵽ұɫҼΣʲô鷳ۺԼҵ˵
λҲңۺۣҲ˵ʲôġ
һ漴λйȥйٵ˼ҹȥϴ󷽳Ҹ
ﶼǳΪӣǵӦһ˵Ǹ
ƶĺȥһΣǵ˺˺֮󣬴йʵظˣ
ûظЩɻظȻôûʶѵ㻻һòظˣ
ظΪ֮䣬ò任ظ̨ǰչģҾܱѪɫĹâǧҲظһжѡйٻ漴ʵ㲻ظˣ㵽˭
ҿһܣ۾ţҶ
һϵôˣʦǲѾˣ
룬ʱλ˵ͷ
϶̾Ϣ
ʵôˣ
йҡͷ̾ϢһǰڤõϢıţ˵˲˵Ļ㱻ˡ
λԵŵķ֣Ҷμġм˵
йЦЦ漴ʵʲô
ʦĺ֪ڤץˣġ


283 
Ĵڸкܵͣûʲôĳϳֹһ˸֪Ĵڡ
ΪҲžҪڤ緢֮ǰ
˵ֵʱ򣬴йٵüͷĺ֪û뵽Ĺ֮Ҳᶯ飬óˣһǸŮˡ
ЦЦò˵һ飬й˵Ȼ
һæ
֮ǰѺ˴˵أҵʱΪѰ꣬ͽ˹籤֪ͽˡйٰյ
ȥ籤˵׼ߡ
ȵȡйٽסң
һ£߽˺һ䷿䣬ĻҿһۣȻ濴ϳĻ
ϵϳ༫ۣ಻ʮѣϵϳ࣬񳬷ף۵Ǽ㣬ü֮ɱ֣һ˫˵úܣȫ
йٽ֮﷭˾ҿϳĻǰһڤ磬ʮʱŻʮʱڤ类ǻµģΪʱ⣬Աһݻ񱸰
ʦǰȫͬ̾
˾˵ͷ淢˺ܶ飬ʱж϶һʮ֮ˣڵĳɳ켣Ԥϵȫͬ
ʦǰʲôȤʵ
˾ԥһ£˵ȻͽܣЩӦøˣ
˾Щ鶼ȥˣҪٽҿйͻȻ˲˾ɫЩࡣ
˾Ӧǣ
ҿ˿ǵ飬ʦǰ϶ʲô飬ǰңҲֻȤǰôҪʦ͹ˡ
йٽͣ˲˾ȡһǰչ
һ۳ˣٱͳһŨܵ׺˸˼֡
˭ʵ
йٵظˣȻظûһҲûҪڤ£ģкܶ෽㡣
ҵ˵ͷ漴俪ʼݻɻϵ״󺺡
ò˵̫ˣһЩС˺þòŪ
֮ʵ𣿡
йæͷˣŷֱ̫ˡ
ЦЦλйĹ٣ԵⷽȻûйʹ͸
û֮λйһͬ˳ȥ
ΪظûˣղûʶڲͬˣȻûظǻǼģһȥȫԾ׷ϥظˣ
Ҹղ˽һظ·񣬾һʣءΪģұ㻢Ƕλйʮֹ֪Ƕλйٲֱһǡ
Ķ˵֣ΪڤͷഫģظڵӦ֮ڤȴǰٹ֮ʳٹһ㶼˵һġ
ظڤ䶯ǣһŭ֮£ֱӸۺ۸ºۺᶼû飬ظȻص¡ظɴ˿ɼ
ۺ۶Ըǣ˵Щˡ
Ӧ֮Ҿֱ߳
Ϊע⣬֮»ûһòظòѾҼУҪʱݻǡ
һ·У˹籤ԵԾȥ
˺ܶˣһȥѯòˣע⡣
̫࣬ʱʮ㣬ûϢֱӵ籤ȥȥˡ
ԶԶֱԵϤף֪ǵŵˣ߱߻ûԭģǼƽ̣Ѿڵˡ
һ漴С֣ȥ㿴Сʵۺͳϡǡ
ƽ̣ǻ
˶𣿡ʵ
˵嶷׵ȫˡ
ҽ嶷׵ϣȻҲ
˵ˣлһûѾˡ
̫ƽأСʵۡ
Сʵ۰ҵ˿϶û⡣
ҵ˵ͷʵϢ𣿡
ЩüĿ漴һ۵ĵӣ˵ĸƽ˵һ£
ƺЩң˵˿һòŮۺȥˣûҸȥ
Ϊʲôʵ
Ǳ߷Сģĳͻ˵ǵŵ˸ǻвǱ߸ϣ±¶ûȥ˵
ɵòļ漴˾ˣô
˵ڤʱЩѾˣ˵ͻ϶Ǹˡ
ʵҪȥԮ𣿡
ҡҡͷãȻû䣬ĴҲûаգǲֵģڹȥǳͻѾˣȥҲûҪĿҵ
һ
˵̫һЩҪ£Ҫۼ˲ǣ籤ôλҰ£ľ£
Ϊ飬ΣգǻԸ𣿡ʵ
ԸΪǣǼǵӪ˽ǣǸ޷ܾ˺٣󲿷ֶûҾɢˣͶ̥ҲûʲôиĻᣬǿ϶Ҫһġ
Ҫһͬ𣿡
Уǲż룬ţǼ룬ֻΪҵ֮ڤĳͻ׼ģ񣬾ǵԼ
Щ˵ͷӦ漴׷뿪ԼʮСʱ֮ۡ
ߺֻǰ˵мҵø˵һ£
˾˵ҵ
֪Ѿͷ񲻣
ôˣڰʱؤ˵
ѾͷĿ֧ϣ֧˻ļޣԶ룬ĸӡǰ漸㶼ûֳһ㣬һҪҵ֪ζʲôɣ˵


284 ۺ
Ƿ̵˵Ҳŵġ
νǳ֮⣬;ֻһǾǻɢ
һϽ˽ƽ˵ߵ˻һһȥĵһ
˵ģʵ
ɫһүʲôʱ˵ٻ
Ұһۣ˵ʲôʱ˵ʲô滰
ƽȣû͵ǷֿҰɣСĵ㡣
İȻǧ겹ģֻҪҲʹͲᱻ˷֡˵ɽĻۺҲġ
ɽôҾ̾
ɽʼʦʵʿ˵أ
Ҳ̲ŶһȻ߲ʣҲûǰôˣʿνɣ
ֱۺȥ
Ҳ̫ЩۺԱ¶ڤģһŭĴУһ߼ĻǼ˸
֪Ǳ߶ԲȥǱ߿
ǰûĿ꣬ڴ֪˷λһ·ǰͻ֮ظȥ
ߵһ룬ٵᣬͬһطϹȥЩеúܼΪ׵ǧ֮ˡ
ǹҽס·һȽϺƵĹǳʲôˣ
꿴һ۵İɣͻˣǽˣһ˲ʮγͻˣҲ֪˭ҺЩΪɱɱҲá
ǵһллε״˶ˣѾʮγͻˣԣҵĲֹһ
ǰߺм˹ȥô˹ȥ﷭͸Ǹ˹ȥ
ξȽԶһ·ϸϹȥǧ֮ޣµ۹ȥ֮ˡ
ֵǣЩһض֮ȻֿˣһֳͬķȥҶЩˣȷҪ˭ȥ
룬ֱǰߣ˲Զ㿴ǰΧǧ䡣
ҵһƸߵ㿴һ£ģʿʵǺǿֻڼҵʿ
㶣ʿҲֵڤô󶯸ɸꣿ
漴ˣŵϮţѾڤŪ񾭴ˡ
ʿΧס˿ûнŵɫǰ侹Ȼǰ֮ǰļγͻڤ̵ӡα㰴֮ǰĹˡ
ĸ䡣һ뵽Щʲô
Ҹ뵽λۺԱߵɭ޵ͻȻһͳ𵴲񷡣
һ˾Щ֮ȫΪ׵Щ˵ɭ޵±䣬Ͽ췵أ
ʿʵ
ɭ޵ΪأһٸǡΪ׵ǧ
ǣӦһ˵ǽǣ
뿪ʣµһٸ֪˵ɽ֮ƣµʿֻնҲټɵϹȥ
ڼҵʿϰٸʤ㣬ˣҲӸߴȥһǡСӡ˳ȥ
һٸ˲Ȼɢ
ʿȻɫķҪʹá
ϳǷΪéɽĶݷӶõġ
Ϊȣ𣬷ʼͨʿõö࣬ɽӵʿ֮ϾûּߵĶˣضʱ򣬻ͦõģ
Щɢ裬һ£ӣһڽЩɢȫ˿У룬ʿжݷҶˣ
ǰǣʿղһƽϰٸѹɢĳ澪㵣ʵ
ҿһۣ룬˵ظ
ظǰʳٹظˣղһٸˡ
ԣ˵ѾԲԽ͵̫Ϊ㲻Ļѻᱻв
ɫĸɵģ
éɽĵʿʿ
ʲôʵ
⡭ʿ¶ɫȻ˵
ҲǣȻǣҿֻǵԹ˶ѣǿǵģʲôƻ֪
Ҷѡұһݡ
˶ҿ˺һһһʿ˵ֻǱΧס˶ѣ֮лǰΧ
˵˸뿪ˣҿӰЦЦղѾһɷϣҪҵס
ʿжݷĵʿ϶ҲУȻҪĵˡ
ߺɭ޵ȥûߵ糱Ϣɭ޵˳
ھŵڸղű˸ɵˣҸɵһСŮޡ
ϢЦãɭ޵סʮޣҶȥȻɭ޵һɵһޣ
Ȼ֪õʲôֶΣǰĴָûɵ顣
ûдץסϢ˵Ѿա
ԼĴ㣬û׼ϣȥˡ
Ҫ뿪ʱԽг֣˵Ԭһҵ
ƲѣҶԬˣȥڣһ㵽
ҲҵԬ˵ҵ
֪Ķ˵˦һǰȥ
ʼ磬Ҳʼˣ˧ˣ
ƽҴ˾˴Զһ֮Уһ۾Ϳ˴ݵԬߺĿںš
Ǿֱȥǰֱӵ
Ԭƣ۾ⱬ䣬Ϲʵʲô
һ˵䡣
ֻҪҪҵ˵ֺݾͺãԬ
漴ֺݸ߸ԬԬָ˻˵ҪҵˣۺС
ɶֱӾˣǵضۺ۾ס𣬡ץȥģ
ǣԸȥģŶղŲŽۺȥѾˡ


285 
ԸȥģɻҪ˵ץ⣬Ըȥģͼ˷ѽˡ
ֹҲ⣬ҲɻʵΪʲô
Ԭҡҡͷ㲻͸ˣ룬Ҳ̫ЩڲûΣգԷġ
ڲûΣգһ˿ڵʵԴۺ˳
δõʱûΣգʵ
ԬһûΣգһº㡣
ٴ˿һµʱ䣬ܶˣ׼ԬѧϰһģҲȫûˣԬҲû׼ңһ´ӵĽ
ǺƱ½Ǯ֮Уۺܱε
δһϢǵϯ
˧ţͷڰСʱ֮ǰ˴ɢ֪Ϊ
ϢҶʱͿЦãԭΪɵһ޻һû뵽ôֳˡ
һһ˧ⶼڤмڤҲôڡ
Ϣ󲻵СʱһϢϢǹǵģڤĶ
ڤĻʹۺʦץס֮ˡ
Ϣã䡢̹ֵİڤפأһʱǷ꣬ڤҪԱΣ
ϢЦЦڤ¿һʹôŬҲʲôС
ûмﶺԼʱڷ˶ߵ֡
ҵΧʱ򣬾һ£Χ۵Ĺꡣ
Ѳˣ
ű㿿ЩΧһʵֵܣʲô¶ˣ
꿴һ۵¶ǿԻˡ
Ŷ
˵ûУҡ
ҵ˵ͷ
һ˵ˣڤ֮ڤ翪˺öζȻȥ¿ģҸһڤʱֻʮңɱ˹ʲôˣزסûþֱ뿪ˣйСڶڤ磬ӹʹˣ˹ʹһȻȥйٺͻʹСξͲˣˮӱߴսʹʹսһĹʹֱӷˮУۺǰȥûڤͨ衣ڤˣ˵Ҫһȫ⣬˵ǲǺ¶˵ʱԱߵĹ۳ȵͷģƺһ
˼ȵⶼ˭ģɱԽߣˤԽҡ
ûôҵ
⼸ˣɫһĶƨֻҪ籤һʱˣĸҶ˵֣Ŷֳһˣ˵Ǹһ͸ɵڤһ޺һ˧һڤԣ֮϶йϵ
Ҳ쿴һۣ˾Ȼܲµɱ޵˺йϵҲΪ͹ô˵ġ
ǻɻʵ
ҡҡͷʵҲһѣڤĹϵ̫ǴҲ֪Ҫʲô飬޷ǾǷڤѡ
ǻڤɲöԸŪþɥˡʵ
˿⣬˵⻰˵ˣ˶һЩ֮ͽò˶þͻᱻѺ̣ģͶֱ̥ʵҲһѡ⣬㲻øһսѪ𣿡
һ飬ðɡ
ĻóܶϢЩǰ಻ʲôˣڵȴڤ̷ˣսһνǸû
ЩսĹ꣬սҲ˳ڤ˾ԲһɼǿúãֱӸڤش
ҴЩм伷ɽȥĿˡ
ˣڵˡ
һ漴׼ЩҰ˵仰
ɤŶ˵Χ㰲
ұưЩģŪø쵼һ
Ȼ˵ˣҿ϶ֻܲӲͷƤǰˡ
ǰһԼǧĹ˵ڲ಻ɣأҼûһ˷
һ·ĹˣԵĪƭǣ
üȻʱۼģ̫ˡ
Ƕĳݳ̶ȣ˿ЩֻҪǷҵľͺá
Ǽѣȥ˻䣬ָԭģ
ȷĹˣɫһϥԱߵȻҸղŵı仯·ȺУʶҵķ׷׵ϥ£ʮ룬Ĺȫϥȥ
Ҷڤ׺ܲϲȻ̵ģʵϲ˸¹
¼Ʋ㡣
ɡҵ
Щ½½վ۳ȿңҵЩĴԣȻϲЩԣЩͲˣֻﲻôˡ
·Щ꣬һֹȻɱǱǽ֮ĳʺҵġ
۳ȣҲ۳ȣȻɱǽģôڿʼɡ
ӦôѾ֪ʲôˣȻضǿ˵ģҲҪٶ˵ʲô
Ҳûʮİմػ䣬ڤһΣյ飬ɻصģ˳Ϊûʸĳɹ
˵ͣһû˳ֵʦ˵ûоԵĺ˶ˣʱ˹˶˵ıǩڣһѵΪԼĻᡣ֮ʱڤʥޱȣڻô𣿡
ڤ粻ʣòȨı˽ɱ޹ĵط͸Ʒˡ·Ӧ
ҿЩһۣһ¾ϳǣⲻԭ׼ж
һһҼüŪأ˵϶ǰŵˡ
Щз껰֮һӦ׷ױԹڤ硣
˴£ڤ羹Ȼһȫ˵Ǹ޹ģڤЩǰҵ˴ɢˣΪ˱𡣡
ֻһôͬʱԹڤĸѾҵԤˡ
Ϊ˱𡣡˷
뷢һϯһǧҵĹǰƾʲôҪǣҲұһӮҲУ
˭ʵȴѵҲУ
ҷһȻƳɣǧꡣ


286 VS
һǧĹ඼ڤˣҾڤУǧĹҲԵĻǧ꣬԰ˡ
ȻԼʱ·Ҳˣڣǵ°ңԶˡ
ôҲӦսƳƵӮˣұ㣻ˣλøңҴǸ𣡡
ЦЦңйϵλãҸûϡ
㡭Ӯңұϥ䣬ֻҪҾΥˣ䣡Ƴɵ
ԥһ£ǲҲҵС
ҵԥȴҵĿ־壬ü㲻ңӭսңóϷ
ҿһۣǶҡҡͷʾⲻǰŵģ˽֮תͷƳɵӮ˵ĻҵĻӣ
û⡣ƳɵǰԥһϵжѾȷֻһ˵ˣղŶм־ηĻֱǱˡ
Ӧҵȳְɣ
ӦսΧ۵ĹʱҳֵĲȼ˶ѣҲֻͨ;˵Żңлǰ֣Ȼڴѡ
ãˣƳɴһڡ
Ĺ꼴㱾ΪƳɷų֮Ҳɵ˺˺ü
Ʒų֮Ƴ̤£ҽѸٴɨ˹
ţ
һź죬һһţ»ᱻֱɨء
Ƴţԭ
Ϲʹˡ

ҽһãֱ
ϵǲһЩ
ƳӦ࣬һʱ䷴Ӧ˶ҽ֮Уٶȼ죬ǰʱٷһߡ

ȻƳ΢һ£ͣºҵٶȺܿ죬ҸղҲֻѣˣ
˼ȭ
ƳɱһֽŲϣҼˣ˻ĹΧڣӲ
Ҳһ£û뵽Ҳôʽ
顭
ƳһӳȭͬʱʮΣٶȲν졣
ȭӰٴβ
ٶȱжٶȿܶ౶̫ȭЧЩμˡ
ٴɢƳΪ죬ŭһζ㣬״򲻴˲ɣ
ҳֵĻûгֵĻˡҵ
ƳһߣԲһ
ʮʽ
ƳͻȻ˫չ˹
Ҳܣֱһѹȥ
Сӡ
䡭
ڿյƳֱߴȻ׹أһ̳
ⷨӡֱóҰ˳ɵƳ֮˺ü£վûֻηҷ޷޵㣡
ʼֻһ֣һоͽˣΧŵĹأƳ仰׷׵򲻹˵̫Ҫˣ
Ƴɼ˵ָ¶֮ɫ
ֻҪӮ˾УҪҿƳ˵
ƳɻӱʹһµأˣԺǣٶ˵
ƳɵǧѾһǿˣټϵ裬ʵӦÿԿʿڣܳΪԼµĻȻҪȡһ¡
룬ǺãҲõһΣ
һҪ±ԣƳָɵģѾӮˣٱˣƳ˵ԲΥ
Ƴɶ㹻ţΪҸƴһ䣬ԶҵΪܲ⡣
һֳȥϵӡѹְɣ
ƳȻҵΪǲŹ̵Ļᣬһ·
²ϱãľۼȭͷ˫֮ϣ׼֮һ̽һֻϸϡ
һÿһиɻһศ鷴ʵŪĹӺδ֪
ֹˣֻҲȥ
ȭƳɺȵ
ʼжʱҾѾʼжˡ
ڹ׷˺һšŻ顢ϵǵĴ١
ƳɵȭĸС˸աԣĲ֮󣬱ѡ䵱̫֮еġ˲ʽ
Ƴɹ֡šͬʱⲻ
ʱƳɵĶȭֱ̽ץסٽֱӽ˳ȥ
䡭
ƳٴأҴʱѾǰֱһָָüģ׼ֱӰȥ
˴ѨΣǰΣһָȥƳ۾һɱ㵹زˡ
Ϊôû˵ǣؼ֮ûвˣҼ۹ֵҷˣӡ
Ƴ˵ֱ֮ת˭Ҫҵһʰ
Χ۵Ĺþò˵δһǧĹ꣬ս󼰵ġ
Ƴ֮Ҳû˸ˡ
Ƴ˵˵ҿһȺʵһǧϵĹж٣վҿ
˵½½߳˽һٸꡣ
ЩԾû뵽Щ澹Ȼôǧꡣ
ЩˣͻȻһ뷨Ǳǽеǧۼﵽһ֮һһСս
Щ˵ӽ쿪ʼǽڤѹȣڤʲôʲôԹҪԼֻҪĶʼղԼ
ǣ
һͰվģÿһҹΪһ飬ֱһٸǧ͵ŵ˴졣ҪľǲϮ籤䡢̹ùʹ򣬴򲻹ӣλķʽǧ򲻿Ӳǻ˽ǵӪǵ˾ǵ죬ֻҪǵָӾͺáʱ쵽Ｏϡ
ٴӦǣ￪ʼжһٶǧ꣬ʮŵˣһֳ˽顣
˰СʱŽֺãȻɢȥ
뿪꣬Ӧùڤһ˰ɡ


287 ϴ
ߺһվ˻ûһǰʹˡ
ϰǰǸնĹʹڻһʹܾùֱŤģû¶Ȱ½Ĺʹɵ˵ҲǸڤһ档
ϴȥʹһ·ͨ裬ȥֱӱ
Ѿһ޺һ˧£ȻСĽһЩ칫أѾ˽ˡ
º˻ȥ׼һ֮Уڻʹſ̲һȻ㿪˹ʹ
ʹҲرأЩ֮ûֱӽȥ滻һأһ̲顣
Ҵ¹һ£ʹûһʹô͸ΪȻǧػİȫ
ǧ⸽䣬Ҳкüˣ㶯ĻһӦܿڤܵΧ
ûа취ʱ򣬹ʹһˡ
ҴһϼĹ죬йϢһϢ̺ƣȴǵ̡
ȻܵϹʹԲʲô֮ˣ
ͨ۾ĵϸ㿪ʼۣתʹĻǹ콥ˣ֮£ܱ߾ȻһƵĽɫâ
۲Źһ룬⹴ʹͻȻתңתʼü
ҼȻԶǴ˿ȴ￴ԼӰ
ҵӰܱƵһɫĹâҲ˵Ѿ͸ҵıˡ
ȫ˳ȥ⹴ʹͻȻ˵
ЩȫӦǣҾʮ㣬Ҳ׼˳ȥȴָָҵ£
һ£ͣ˽ŲѾЩʲô
Щȫ뿪֮⹴ⲽǰʮҵλãʵǺɵģ
ǺɵģʵϵĽɫâϢԲǵŵġ
⹴ʹûشҵ⣬۹תһ㲻ǵ̵ģҲǷ̵ġѲµɱ𣿡
ʱɷѾԤˣǺǿң˵ʵҳƽ
ֶں󱳣ڱѾһӡҲͬ顣
˽𣿡Ц˽ҲԸ˽Ҳδɡ
⹴ʹ˵ͷԭ˽̵ģ˽ҲһˣȻһˣ
Ѿش⣬ǲӦûشҵ⣿ʵ
Ϊشģû뵽ȴֱҡҡͷ֪̫࣬㲻ã
𣿡ʱҷӡѾֻ꣬ȥˡ
ɱҵģʹʵ
ء
ȻܣҪһЩۣܲ־֡
ǵˣʹ˵˵ͻȻһͻȻһӡ
ҼⷨӡЩԾȻϳġ־ƣֲͬ
䡭
ҽķӡײ˾졣
ǵŵġ־ѧȥģһʵ
ȴ˼ŵġ־Ĳмԭ֪
⻰ģҵӡУӡӡƣһΪŵĶ־Ϊ̵ʨӡ
Ȼ˵ţ˵Ƿŵˡ
ŵʨӡɵŶ־ݱԽԽЦ
ʹһ£˵˷ţҲˣ˵Ȼ֪ˣô㲻ˣ
ߣڤټҼУбֲ֣ΨŤ˵ɣʲôı
һ˵ģɢ֮󡣡⹴ʹֿʼѣķӡһһ⡣
ӡ֮ƿͷϵĺۣ¶ĿһʮܽС
ȡ˺ۺӲȡһ
Ϣһ£Ҽ˺Ҳ˽Ǯ
ֱ֮Ӷ˷飬ҲǮ˳ȥ

һ죬龹ȻûЩԾ
ҲΪԾ̾ôܣ
ܵأջ˽Ǯ漴ӽǮ֮г֣һΪš
иܵϢ㵵Ľ龹ȻĴڣ㵽ʲôˣ
ǷʲôҾ͸ʲôˣҵ
üͷһӡ׼ܡ
Ҽ׼ܣɷȫ˳ȥɷʱ㽫Ũˣ㿪ʼɷɡ
ҶҶҼɷ֪ҵݣѾˡ
еͬɷȻֻ·һ
Ǿ仰ʲôҾͷ㡣ҵ
ôһ˿⶯漴ҡͷУ˵˵ĻŲŹҵģҿԸʦ顣
֮ǰ̸ûҵҰгֹһμǵˣȻµĹʹһһɵʿڼģƺɷĻҪûѺܴľܴ
֪ʦҲЩ⶯ˣ˶룬ɷٿʼʴ˿ϳţǺż˵ŵġ
ţЩԾϳ֮ǰͦḻģȻУϢҷŹ㡣
ǣŻ˺ܴĴۣϴ̵߻ܣҲǰʱ˵ģֻһ˵Զͻȼ߽ḶĴۡ
ȼһ£ûֵȼ
ǵŵʿе
Ҳ뵽ϳϵĵ̣֤Ѿͻʿͬһʱ̣΢ˡ
ô£ҷЩˣϳൽжǡ
Ҳ֪飬ֻ˵Ҳۺ֪֪ƳϳĴ١


288 
˵⻰ʱҵһ뵽ľԸȥۺԭ򡣴ǴβͰԼյΪó
ʦΪʲôͻʿͷ֮ʵ
һҡҡͷҲ֪֪ϳǰʦ壬һ֪ġ
ﵱϹʹģٴʵ
мʵ⣬ٴ¶ɫɫֲ࣬Ҳشһʱ伫ľᣬΪĳЩԭ򲻸˵ȴΪҵɷϣҼɷʴҲ˵
Ҳż˼붷
ΪӲ˵һֱల£ѵҪ¶𣿸㣬ʦģӡǣôĻʦǲŹġ
ģ൱ʿˣȷʵǸ⡣
ĿԲǷ̵طȻ˳Ŀ϶ƪģҪ˵ĻӦòʲô⡣
ϲвˣ㲻Ӧ˵ʦӡǣɷʴһңʦӡҲԸʴġ
˵꣬ŭĿһɣ۾ٴη仯Ͻɫ⸡֣ɷôһɲǾȻһ¡
˻ܿɷ֮⣬һɲУǵҲֻ֮ƽȻԵҲֻʮң㱻ɷͬˡ

ʹһʹԴԴϴ
ȻʵǿǼ̫ֻôһŲסˣ˵˵
ɷͣͼڲҡ
ᣬᡭæʦڤʹġ
ΪʲôʹҼʣЩͷˡ
Ȩʦ̵ʱƿ䡢̹ĹΪĴ׼е
⻰Ҫ㣬ʵʲôƣ
ǡҪڣͻȻ¶ʹɫһɫâüһǿϢ¶˳
䡭
һͻȻɢһӰԭأӰһ߰׵ɮ鿴Һһۣƶһ㣬ҵϣҶʱһ
ɷӰֵĵһʱ䶯ӰɷʼκβӰ
䡭
ӰͻȻ̧һҺ˹
һްƲƽƽ޳һ߹Ӧ
顭
ǰͻȻһ󶴣֮˳ȥ
㱾ǿҲֻǸӰѡغһӽ˹ȥ
ȻӰȻйǷֻͣһ㽫˸ɾ
ɢȥ֮Ҽ˵ϵĹʹǴ飬ֿܵסµĽǮǷƷӦʿҲǷʼӳֹġ
˷飬ɷҲ֮
ȻǺܾ춯أʵһز֮󣬿϶ܸ֪˽Ǯûɺеģҡ˳ȥ
˻ʹ˸ȫĵطһģҲӽг˵ڤʹжζҪۺۺͶĵͷǺежϣۺۺѾͨˡ
¶ֻ̫࣬ǲ֪ڤ֮аݵʲôɫ⣬ϺӦþʦˣȻܹϻٵµӵĻǣز࣬ҲӡǵĴƲܼ⣬ȻҲҵ
Ƶ˵ͷǺӰʵʿ䱾ӦóΪѹƣʵʿڣղǸʵʿڣҲǲܡ
ӵʵʿ۷壬ֻһ֤ʵɱʿѹӦò⡣
ϳɵʿ۷ΪڵûܣʵڣӦòܡ
ֵĻǺеΪǣû˫˫ʧ٣ּʲ
ŵĵȼƶȸƶʲô𣿡ʵ
Ƹɲһһٿȫ飬ʺʮֳƺڵȼϵĸһֻ֣ŵļơڼҡҡɽӡɡڷһʹãϾô꣬Ļͨˡ
⻰ȷʵǣʹӸղźӡܿӡֻ࣬ڷź͵ŵƲͬѡ
֮˽һ£Լĵȼƶȣʦȼ൱ȼȼ൱ɵȼȼ൱ȼָɷĺС֤Ժͬ
ԭΪ¶ֻǵš˽̡ڤĶԹڷֲ˽øӸˡ
˽¶Ժٴƿơ
ЩڣƳһ۵ʲô
ڤôãʦǰڤ磬϶֪ɣҽʦǰ顣
˺һ˵ϳ࣬˽ĲǺܶ࣬˽ڳ¶֮󡣡
ʲô¶ʵ
˵ǰйһ֪𣿡ʵ
ĳԾҡҡͷûһĹģΪںŮ֮ء
ǲǾڸ鷽ЩΣٴʵ
ߵչ˴ﵽһ˷ָĵز黹鷽ġΨ飬ûԹ
ûģĻǶʱ£ƵϳమĻΣҲеˡ
ʮŵģ֮ǰҲǺʮ꣬Ԥ׵ڤɱ䣬ʱΪȻﵽ۷壬ʱһʮλ˧ϵ𣬺ۺԳŽƷȻų潻棬ȥΪ
Ǹ֪أ
ɢˣϳڤԭΪΪϳ൱ʱ̫ʢδǸŮû߳ڤ磬ֱˣҲʱڤͷŴܶΪԶܳ䡣ٹ˺Щ꣬ٴγڤ磬ԵʿֵģΪڵʱִﵽ𡣡


289 
ЩЩЦãϳԭ⵵¡
һҺܲ⣬˵ŵģôշת˷ˣ
⣬Ҳҡͷ֪
Ʋֻ֪ȥϳ౾ˡ
źڤµ䣬ȻЧʵ
Ƶ˵ͷޱǵ䣬䲻޹ϵǻʦ˼ĳ⣬Բûг֣ȴΪǹΪ֮ģ⡣
Ҳ뵽ֿܡ
ֵϳ޵ΪٶѾˣʱʱ޵ʿڶʮȥĳɾӦòֹΨһĽ;ǣǸ仹ЧһֱѹΪ
ȻˣЩģʵҪôܽ䣿
ҡͷʾ֪˵ʱۺۺһ̴Գֶµ䣬Ƴķֻ˲֪
ڵʵһ»ʹУȥۺѹĴˡ
ۺʵΣʵ
ƴʿڣֻһߣ
һĴڣֻ
ҺƳ֮󲻾ãϢ˳˵ʹɵˣٹ˲һСʱһϢʮ˾ֱӱɵ
ΪͽˣֹٹСʱһ˵ϢϷ۱˸ɵˡ
һ֮Уڤ˾һʹһ۱˸ɵڤҲסˣʧѾŭڤ硣
ͬ죬ۺţһš
Ϣŷ籤ֱը˹Ϊ籤ܱȺ󷢶ٴεɧңɧҵĴӡ
ΪɢķΧ̫㣬ڤ˽֮һıѹңڤĴܼڤ磬ŵģֻһЩѰӡ
ȥҿʼΪŵǡ
ƺˣΪڤȥã󲿷飬Ϊһҹ֮䣬˺ܶǿߣǧĹ꣬Щǰ޵ֿ֮
ϢһһϢ
дӹ籤֮г˵ϵһȫǧϣΪ׵ǸŮģʵӵǿ׻ʹҲûֵô
ǽϢУҾó˵ǧϵڵţڰ벽ģǸΪ׵Ůģǰ벽ĵƣ
Ҳڤ磡ЩԾôϳ࣬϶ʱʱעϳĶ΢ϢѾˣûû
ôڵΪҿΪˡΪϳิ
֮ǰɻôľһ֮ڸɵڤܣʵսܻһЩӰ죬ôӶĴսϳ࣬Ҳܲˣ
ڵ֪Ҳڤ磬Ҷʱ˹һģһİˣ
ҵ֪Ϣ֮󲻾ãۺ춯һɱϻǿĲ˳ңңȥۺϿɢڷŴս
ȥҶ˵ִ£µģֻơ
ǰƵӡǺܺãǽӴˣĺøнܳƵһŮӡ
Ȼڷս˵ݳֲʱˣǮ֮С
һǮ֮һûͨ˵ģ
ԽۺߣսನԽǿ
еĹ궼ɢߵģҲֻһѡ
ۺһǣۺǳߵǶ
һ·ۺΧ֮ʱڿǰ
ۺվۺǰǰڤںһЩ벽꽻սһɫȹҫ۵ġ
ҿһ˫ˣ󾪣ۺľÿ˵ʵȻԵֵϵŵɽӵʿ֮һѾԿʿˣѾʿʵɵʿ¡
ߣߵڼ٣һЩСѾɢˣʣµЩҲɽʵжʮʵĹꡣ
ѹ˽̲Ҷ벽࣬ƾЩˣͿԿȫˡ
ڤڶ࣬벽ڽ٣ȥСʱ벽ཫȫ⡣
⻹ûֵۺۣۺ۳ֵĻ벽֮ھͻꡣ
Ͼڵĸ֡
￴ţȴ֣ҳ֣Ҳֻ缦ߣװˡ
ֻư;ˣа벽ڻЩ˵Ļ뿪Ӧò⡣
ʱۺͻȻˡ
䡭
ۺһʻ£벽ʮɢ

һʣ˵˳ȥ
ҡҡλվγڱϵһһԾһ㣬ֱۺ۴˹ȥ
ɡҴһ
Ƹ˿Ǿлһ˿ҸΡ
ıҿ׼ͬϳһȥˣѾˣѾһˣһξʲôûˣ׵״ʧˡ
䡣ҲָһٶȴﵽһֲĵزһƵǰ档
ҲңʶãЩɻ
飡
ǰδйҵϣ˿̣ѾɹƣһͬȻ׹ء
ڵȫһȫܳܵģһ֮һʧȥã̼ɢֻʣһ˿һҺɷסȻֱɢˡ
ҶΪʧһ۱ϳҡ
ڽʣһʶ˵Ƽ״ֱӽָⰴҵüģһɾҵ֮С
ʮָʮ֮һж󲦿Ƶ֣˽ս˫Ӫ֮УֱӿʼһǧҵĹ꣬׽겹ȫ
ʦûǿߣҵ
ۺ۵ǰǸûзֻ֮뿪
ҵĻһϲɫϱˣƤ⿪ʼɢޱȵӿʼɺڶžʼɿɲá
Ҽ״ǰһۺڻӱʹա


290 
౾˳ȴһõƤˣʧȥҵػţֻ㲻ʵѣ۽հһѡۺһ߹һ˵
ѾʶԼϷʲôæס˿ϵļҲѾʼɢ¶ɭɭ׹ǡ
ˣŭĿۺһۣὣһ˹ȥ
ǡ
ײۺƳһۣҶŴηڤ磬ո˰ɣ
ס֣ŭ鼱֮ģϳӡƣ
䣡
ۺһ漴ֹͣ˼ա
ѾˣѾ׵ױһߵãյķ绪׹͸ɭɭĺ⣬ڶۿ֮ٿϲǱɭ׵ٿǿЦ
ƴվԭأöһ£̯ȻΪ׹ǵƷ˴
һĻĪһͨ£п˹޽
ʵҲ֪ǲǹ޽Ѿ״̬
ɱ㣡ŭ˲ʮӡ
Աۺɻ⣬һҹն
ͣ
һðһ»Ϊޣҵ꣬Ѹٲȫȥ
κҺ֮Ĳʵ̫ˣҵĹݺްЧ
ۺ۲ڶҶ֣˵һտʼڤ粻գزݣ˿Ի˵⣬Ǭ䣬ӡԡš޻꣬Ҳ飬ĸ
ҿһ۴վһߵƣ̯֣֪ˣҲ˵ˣ
и飬ԣȻ֪Լڱʲôģ
ƣẰһ˿Ѿסˣ޴ӱֳ
Һһ֮ͻȻӶԼλá
ҪҺ
ѾŰ׹ǿʼɢ䣬ֻ룬ĹǼܾȻؾ˻
治ܻ
ûԻ٣ֱ̱˵ϡ
ҿۺۣϿ콫
ۺȴЦ˺׷ģҲֻǰˡʬ⣬µһ޻̰Ľò۴۹Σ
ֱⷬٴε
ôΪλҪۺ۷ʵ
ۺ˵ֱ꣬ӻӽǰˣвҲҪƴ
ˡ
ûж֣ۺͻȻշӿڤϲҵѸپۼȻ¶ǿա
˶ڤ̡ۺۼһٹ˦ֱԾ˶߽Ķ
ҪߣæܡȻҲԾȥ
ۺⶥ֮һƺ俪˲ؽֹĴԾ˽ȥ֮׷ȥǰֽҾһ¡
һݱվ¥м䣬ֳһԲ̣Բ䲻󣬵澹Ҳܿǿա
ָӿ֮ޱڵλá
Ѿ䣬㻨ѶԶˣ㾹Ȼܻ쵽ۺۿ
һǱСʱʶˣܵҲ̵
ҿʵ㣬ʲô
üͷ˵˱Ҳȥ֮ҾͿԺˣޱԽһޣĺ֪㲻Ҫ𣿡
ʦ
Ʊڤȡ䣬ֻ֮˵ܻѱĵǣұֻԵģû뵽ҵĿԻûѾҪˣҾ㹻ˣȻϲ˵ǰҵ֮˵ġ
Ƶʹڸʰ㣬ܡ
ۺҲ΢·΢Ĺ⣬󾪣һֱסĲӣ̷£
ſ
ǰۺ۵ֱ֮ϣһ²֪˶ٱۺֱۣҲֱӱˡ
Сˣ㻹ãˣۺŭ
ۺ˵ֱ꣬ѸٻֱָҪȥе̡
̲֪ʲôƳɵģۺ۸Ӳˤˣڿ΢ԽԽҲ˲ǿӲֶΡ
ۺۡ
ʱһɫâӴӽֱǯסۺ۵ֱۣһҼϤ׳ǰ
ظŵֵ֮£ô뷴ڣۺۼʵ
ظֳһԨɷڣҷΣҶƽ֣Ϊ˵ţΪһ֮£ߣʮǰȡ΢Ϊڤãޱ֮˽ȣգҪֶͬ𣿡
Լͷŵͻ漶سŵͻˣ΢ǵƣȻڤˡ
һ㣬Ϊǣ㵱ӦǸŮޣûУ㲻һͬȡޱƣɢŮޣŮͷԻǽ΢ǣϿϳ˰ɡظĴ
׮鱻ۺ䣬ȴ
ظۺ۲Ҷתͷ˵̾ǿ֮·ѪͿݹǣǲɱģղ΢ǣ΢ƱڤõĻŽްϣ
Ȼ˼ҲҪֹ껽΢ǡ
ƣζܲˣǰ΢ԡ
䡭
ע꾹Ȼֱӱųˣá
ɱǺ΢ǱǵжԵ˫áظ˵
ۺŭظظȷҪˣ
ţĻԳ֡ظη
ۺԥһ£ȻǷŭȴ׶֡
ԽԽ΢ҲԽԽҼ˴󾪣û뵽ٶô죬æһȥʱȴ΢΢Ц鲻Ҫչ˺
˵꣬ʧ̺ȻأһϹֱ֮ͨϵޱǡ


291 ͻƣɵʿ
ڤϱɫԭ΢ͻȻŹʣƬϱȾɫ
΢ǵԱߣһͻͻأس֣֪Ǿˡ
㡣ֹȴӦңֻеϵ̻ڲϱ
ۺۺظ̧ͷϣ룬Ѿ̱ˣ룬һУΪʲô
ʦֻһͨˣȴղЩ顣Ҳֻ밲ʦ߶ѣȴѾɢƣȻţȴ˸ʹࡣ
һۺۣˣһжڤĴҲ˽̵ĴֻҪڤ˽̳Ʒ㲻д鷢ˡ
ۺۣ㿴𣿡תۺʵôõˣȴȺڤڼƿֻأ㿴ǶЩʲô
ۺȴݺݵٴθѵƾһ֮ܽʲô˲ɣ

һ̴˸飬תԾ¥
·벽˻ںۺսȥ֮ʼ˴ɱɱ
ڤȺƺ֣ڤڿɱΧ֮ڡ
һ棬걻Ҵɢˣ
ꡣ
ڲڣɥ˶֮£
ӡ
һŭͻȻԴ󿪣ӡʩչ˳
ȥɣЩɱ֡
޽
ͨĽ
ӡʩչ֮ʱнչ
䡭䡭
֮ϴɲǼʮ˼ӡ֮¡
˷ˣҪ潻档꺰Щ꿪ʼˡ
ʱۺۺظҲ¥Ծ澰ظۺۣûԱŪڹ֮ķ˷ŭĿģ
ۺüͷһأɽҰʿѣֱ
ۺ˵׼жȴظһư֣Ҳ֣õûֳܷʤ
ۺֻ俴·ĳ
Ѿɱۣ̫ˣֻЩܳĴͬ硣
Щķɱǡ
ɲǼ䣬ұȷԼԺҪߵ·Ǳɱ֤Ҫ֤Ǳ֤ɱ
䡭
һǰڤ꣬ƺҲŭˣеע˽Ǯ֮УǮްʴȿԣҲްϢһħ
սڼۺЩȴѾǰȷԼԺҪߵ·֮ʱͻȻǲϽɷǻһƬ硣
Ҫͻ𣡡ֹһ䣬˿Ҳ˲ˣʱû䣬ȻӽڤȺ
ʮӣط궼ɢ꣬ƮϿգƬ춼óƲҵ
ɱ֮ȥ벽ʣµ⼸˷׷׺ˣƺʲôħһ㡣
ûǣֱߵԱߣ˵Ҵȥʦ
ƻÿնӿһۣҡҡͷ׹Ƴɵָ˼š
ЩɻƶڵϣдϡҪںó󡯼֡
ãƤ⡣ʦġҵ
ƻҡҡͷд㣬ɱҡ
Ʊ޻֮޴ӻ𣬼ܻҲôġ
ҴʱѾ֪˵ʲôˣȻǻƤԭŵĲƤĻѡ
ˣʲôûˣѾûˣ㲻ˡ˵˼ȥʦһҵָİ취ģ죬ұ㽫ʦǰ
ÿնңұĪһᣬΪƺоˣֹ̧סҡ
Ҳٿȡһͭ彫˽ȥȻʹõǰɫۺ˹ȥ
ΪظԱߣۺ۲ûʲôֻǺݺݿңɱ⾡ԡ
ظԤϵҪʲô˵ҲһɱɱҲûãڤȻлȨҲֻǱƳһӶѣɱˡ
ԣƵĽ̽ۺ۵֮У˵ѽȼĴгһգһὫȡġ
Ƶļͨްɱۺ۳˽δȥ˵΢ѾƿأҵɱǾѵ죬ôŬҲʼֻ϶ѡȦǣԷķʽǳɳΪѾǿ󵽿Ժ춷𡣡
ۺ˵תԾǽ
ظ˳ǧƣжԩ̾ޣԹѪӬЦ죬·Ӱҷ磬ɢ
𵴾ۺǡ
Ǻ̧ͷһϣ΢ǹâţȺǱá
һۣʦ㲻Ըɱˣ¶ȥɡ
ǵڤԱұڽ£˿ҵҲѾڻ㣬ɷ͵֮УȼҲɹɵʿڣ
ɷԭֻ⸽֮ˣ֪ζʲô
ɷɱ¾㣬Ҳζţӽ쿪ʼҵ꿪ʼɷǱĬҽҲΪһɱΪˡ
֮ǰʿıǣ˳ҵˡ
ǼЩɻ󣬾ʵ˭
ǵģɣ
˵˭ƽ̰ɣ˭ƽ̸ʲôʵ
û׼ģֻǴ仰ѣһû˵ͼ
һϱҵϣǻҶ磬ʦˣ
ʦûĺ󱳵
ʿֱӿˣҺĹ졣
ôˣע⵽죬
ȴǣʦû𣿡
ҽָ΢ǵλõԼ֪ˡ
һۣʱϲҾ֪ʦǲģôǣ϶ġ
ҿЦһ£׼ϢģǿôģЩ˵ǻˡ


292 ׼
֮ʱһʿǵ
ҿһʿΪѴʿڣ䣬ΪﵽزֻŶˡ
˶£ҲûҪ˵ʱͻȻӡҹ
ֱӻֵסĹſ
üʿеƽ̣һ⣬һ۱ܿڳԴס
λʵ
ͷһʿղŵСŮɫϻˣĮްԼʲô
Լ˵˸ղᱡ㣬Ұֻع
⻰ˣһҵһˡ
Լ˵󣬻ӽ˹ʮʹΪ˵һܳ˺ˡ
ʿῴȻܿҵ꼫Ĳ꣬ʦָ£ҲͻɽӵʿȻûˡ
ܽеģӦýƽ̣ҵֱֱסĽǮ
ߣӦô꣬ܽҵĽ԰ˣҪʹõˡ˵꣬Լһӡ
Ҽȫģ
еʶȫƽ˵ĹŵӣݣҲϹϵȹ˵
ȫʿǳȥɻ
ߣǰˣ˵˿ƵģɽҰʿҹһ߶ȥɡ
˵ֱ꣬ӽӡ˹
Ҫֵʱһҵǰ棬һӣӡȫȥˡ
޼ôҼ˾̾ղų֣ӡ֮޼ֻ֮˲һӾɢˡ
ǣԼ֣Щ졣
俴Լһ۵
˵õֻҪɣһϰԺҵƽ̣㵱ƽֻ̣ҪǲŬһԵȫƽ̵ġԼ
˫֮νһ˫֮ˣͲԺܺõľȣһûְ취ˣΪҪɺܶβܴﵽõЧһһƵܴﵽɴˣ˫֮Ҳͳа
ȻҪϱЩŭ⡣
ҲЩϲ˵ֻ˵ģ˵ΪûʸҺһϰ
ܻıӣԼûŭ⣬۷Ϊټһ˫޼֣ɳڵĵʿҲֲôԼȻ˵ʲô
ҵЩˣָ˵ûʸǸҰСӾʸˣ
תͷ˿ңȻԼ˵ġã㻹ʲô˵𣿡
ԼңҲ˵ʲôֻ㬵ðɣɵĴԶΪ㿪ţֻҪԸ⣬ʱ֪ƿȫ棬Ҫ֪ȫΪµڣûҵİòµģúÿǿǰɣ
Լ˵㹰뿪ߵԱߵʱҰСӣԶ㣬Ȼÿ
̲ЦЦûƽǲĶֶһ˵ˡ
Լߺҵ˵ڤˣȥɣʦûˣȥ
ǻ𣿡ʵ
촽Ǿ֪
ѾˣΪ˽ǡ
ĸ飬ֻǳţֱӴԭء
Ǳ¸ʦʦ϶Ѿ֪ˣȥʦȵȣһġҵ
ֱſϿСҵһμ޵ôңȴֲ֪Ȱֻı
Ҫôʵ
룬˵Ѿа취𣡡
Уϴ뿪һ˵ʦǸģҲ뿴ɱˡ
ҡҡͷ˵ɣϴ˻ȥʦƽ֮λ㣬㲻ͳһŵĻʦġ
أʵ
˵ҿ϶ҲҪȥģһһЩ鴦˾㣬ϣʱѾͳһĵš
ҿ˺þ˵ҪȥɱʦģѾˣҲҲ£
ظ˵ˣǿ֮·ѪͿݹǣңЩǱҪ
ûӦ⻰ôһת뿪ˡ
ǰǸСѾͷ֮Ǹ¹ϣƽ̣
һ·أֻҪ㸴ˣٰڤˣ˽̵飬ͿԺžˡ
ص·ϣоڰңһ뿪ʼҾ֪ǵĴڡ
޷ǾԼĸ¡
ûմǣ·һȦڤѾˣбȫ籤ˣȫҶȵŵķ
ڤ֮ޣڤ罫ȫ˵籤ĻǾͲлϮڤˡ
Ϊ֮ƣֻ˳ڤ磬ڤ磬ֱӽڤˣ
صֵʱѾΧĹ꣬ȥʮꡣ
طҲûôڤע⣬ҵֱ֮Ӽ˹ȺԼĸҲ˽
ΪûпСʵǣһԱȽϰĵطŵһ
ʱ䣬ԼĸҲ˹ڰۿš
ˣɣҵ
ϴӰ˳ԼһЦ⿴ҵȻܷǣԲ
£
Լ£ŮøһͰɡ
ŮˣҴǳ鴤һ¡
ֻҲһɽҰʿҲԼաһᣬӦԺǰ֣ȻԻΪҾͷ㡣
ҪӦأҵ
ߺߣӦǾ;͵شɢ㣬Ȼһȥ˫ȥԼѡɡ
˼ǣΣ㶼˫ˣ֪ʵû߰ɡԸ⣬л᣿
ͲˣֻҪҪͱ
׼ҩ
ŶԼЩ˼鿴ҵҲ֪ûҩʵٸߣҲֻ已ֻ̥ҪһҩȥϾͳСˡ
ҵ˵ͷѾڣɡ


293 
зļΪһ԰˵ͶһζֵĻǶɢǶȥΪ
ЦЦʼȺǱߣʱѾǹҲѾˡ
ǼȻⲽΪһ룬û˵ʲô粽Һ档
˽ףԼЩͷˣ㵽׷Ѳ㻹ָǱЩ㲻ɣ
ҵҹǼֲ֪Ǳ˶֤࣬𡣡
ҲԣĹϲˣһ⿴Լ˵ҹ϶ѾһҳĻˡ
вͷģһЩǰ泯ʮꡣ
ΪԱĿֵģǻʶңˣǰСôۺ˷˸׳죬ɵİɡ
һû˵ʲôԼȴߺߣϻթأۺ˵ˣ˵ɽҰʿɵģӣƭһɿķвУ
ԼӣƿһۣΪҵѣʵ˭
Ȼ֪ˡҵ
ԼҺ˵͵ҸʶҲûãɣ˶࣬ñ̬
˵ģҿԼһۡ
Լ˵ͷ
漴䣬Ŀóϴο
ģһĹԾʼ¹
ҿԼһʲôףôˣ
ʮĹ
ģˡ
ҿǵ˵ͷɣ
ǣ·Ӧ
Լֱӿˣ˵ɣ
ǣҵ
ԼϹٶ֮죬Ŀ࣬º
ĸ±Լ־壬ɪɪ˶ֹǾȻ
ûȥָ˱ò·˵ڤбѾʼ籤ۣﲻʺǷչҾ˴䣬ȵʱ죬һɱڤ硣
˴ڤ磬ԭΪϢģûУ㼤ֻһſҡ
ʵҵķܼ򵥣ֱɱŹء
Ʒڤ磬λǴǼڤڲĵ
ȫƾԸǵ
ҵ˵ͷ˵ӽǱԴؽ̣Ҳǽؽƽ̡λǽؽ̽ͽؽԡɱΪ塢塢̫ΪԲޱްΪ塣ɾ֮ʿɱ¼Сˡ
Ҳõŵݻ죬Ϊõߣ˼ȥýؽƺűȽϺã˽ȡԷ壬ؽҲһ
˵ʲôʲôûʲô
Ҷһ£ֵڤڽؽ̿ɱΧ֮ڣ˽̣ȡӲʩֶΣһζɱ
ǣ˷
˵ôһ֮תͷԼ
Լһֱ̱˵ϣϵҡһ£ˣģҲҸ֮ǰЦأ⡣
˵Ҫ뿪һѽȻ·˵ؽŽãҽؽ֮ˣԲɶԵų֣ɶͨ˳֡ԭΪĸȴ˽̫ضԵų֣Ⱥһͨˣɱ˳ǷծǮˣҽؽ̽ͽţǱŻ뷨Ļ³ֻһ
ԼƺԤϵʲôæŹңҰ͸㣬ԣ͸
˵ˣҪƽ̣˵ֱ꣬ӽɷԼ˰Χˡ

ҽԼڵϴñǹ˶
Լڵϳ˰Ӳɢ·Ҳ˰ԼĲҽС
ӺԼɢˣĸ̱ڵϰҪɱǡ
Ҹǲûʲôû׼ɱǣ˵ȥר޵ҿǸ飬ȫƽ̶ǡ
ǿˣĸЩš
ɡҵ
ĸ뿪
뿪֮ٿ·Ĺ꣬˵û˳
·Ӧǧȥ
ԭԤϵһ˻ߵģѾԤϵú̫ˡ
˵֮ǰСôôѪˣ
˵ҸղɱԼ飬ʵҲ֪ôˣǰҲɱ꣬Բɴ࣬ɱɱžϰ˰ɡ
ɱôЩˣ䣬ô죿
˵ͷ˵ҲǣɱһӰ٣ɱΪСıˣϲүҵֶ
ЦЦ˵˾ˣ̴𣿡
˵ͷ˾Ÿأÿһڵжǰʮ
ڤڹ籤ǴŹصʱ򣬲ʮͨ϶Ҫܾõʱ䣬ʱϵ̲·ϣڤǰ׷
ظĺˣЩ̶ɽŪģ󷨣ܵסСʱ
ã˾ˣȴȥŹأһЩҪҵ
ҪȥĶ
ﻹмѣȥǡҵ
ûôȥ⣬һãȴǳȥǰЩĴ֮ʱһճǣǾչ
žͺáҵ
֮СʵۡϿʼЩŹؽС
ɽ֣ǰȫȹŹزΪ⣬ǿʼ뿪Ҳʹȥ
ǣֶΣڵŵ˿ֶνǿдȥһֲԣǴԷȥûкԮ
ûһģֱ˶ɻʹ
ȥʱ£ɻʹſһۣƺϳˣ˵
ȥ֮ұҶģɻʹ󹧾һҵûȤһͬ䣿
û뵽ɻʹֱҡҡͷʼڤĶɻʹۺѾʵڵĳˣڤ磬ġ
ɻʹڤĸԤϵ˵ϣԺ󲻻ԡ
һģӦҪдġǸɴд軻֮սɡɻʹ
ҵ˵ͷã´μ棬Ҿǳˣֻһ뿪
áɻʹ
漴뿪˻ʹǰƶҵ˴йǡ


294 ˮ
ϴȥ±¶ݣȥôĹ˼ˣȥһǽڤλйٵ˸ɾ
й١˾˾˾һֱ濴ţδֹҽЩɱ˸ɾ֮󣬲Ŷ˸֮λй丨Сӣ
йһ˵ŹâڤҲסˣҵ׽֮˿Ҳ˶೤ˣ͸ȥһѰɣ
һϲæл
λйЦЦ˳һͬһطȥ
һվ˾ˣ˾һЩϺСֱǣ߽ȥ˾
˾ǣæйٴˡ
һԺҪڤԵˣȥɡ
˾һߵλй٣µҲվߣá
ˣ˾йȫվߡ
Ϊ˺ܾãѾʺϴӹŹطˣǸϴԬĵط
ȥʱԬڰ̯֮һ仰ǣɷһȥһ
⾪ϲԬ˵ֹܵٵǧ꣬ؽ̣ؽʵ»ֱһΡ
ȻԣԬءЦ
ԬЦЦ̯ЩȻˮӱȥ
Ϊˮ˷ӡ֮ѰѾܶɹֻĲˡ
λÿȱڤһۣź⡣
ԭΪź赲ǣ֪źڵĹ֮棬ˮȥ
ƺźʶźһ棬Ҿǰ
ź⽻̸˼䣬ź˵ԶĹۣˮӻ˵㡣
ƶź˵˾лȻźͬǵˮӱҵҶۡ
ԬŻ˸пǧһγŴˣҲ֪᲻еڶڶ֮˳֡
ʯ⼸ǧ϶Ҳ˸飬Ԭڸػ䣬˵ҪⲻۣȻЩ˸С
ûȥϵ˸룬лģڴģҲȲġȴˮӵ׷˴
ʹҵһĵˣûҲҲǰ޲ɱٱյʱȴЩ
ƼҿˮʹǰһΪӴ۷ʱƹбȨһֻһΣǴ֮ڤ磬˹ʹ
¶ʹԼ˵˵һֻһΣΨҺϳǰܴ죬Ա뷽跨Ҫǡ
˵ʵһЩġ
ⶼѾˣڵ֪Ƿһˮ
ʱⲻͻȻͣͲǰԬ˼˵סۣȥ
ʹһ뵽ı
䡭
һˮ´ˮ濪ʼ
ü˵ӡҪƳˣ
ʹҪ𣿡ֹһ䣬ȻƵƺĶְɡ
ȴҡҡͷʹųڤĻʹǿĴڣô򵥣ȫĻֻܴƽ֣
ɶҲ˵ҲɼģϴˮӰԴʱûдﵽɼ
ϴڱһַӡûʹе
ҲɵʿˣټƣԸӦѾ´ˣҲõģ֣ѡ
һԹʹްøС
ӿˮ棬漴γ˽ǮȴŹʹˮͻƶ
ˮӡǴԲµģʹͻƴӲµķӡҺ⡣
Һۿˮʱⲻֿжˡ
ԬϿʼŸˡ
䡭
һ죬ˮ澹Ȼһ˳Щˮ֮С
ǵÿ㣬ˮУҲˡԬ˵
˳ˮָƽҲɹִ˶԰
δϰͿһµĹʹվڰϡ
ҵԬϣȴϣҺȥ
ԬһҺ漴Ծ˰빴ʹԶ
ʹ￴㲨ҵҶּˣ
㻹겻ɢҲܳҵ
ܳΪ첻ԸҰܸ㣬¸ᣬֻҵܴ衣ʹ˵ֿһƣһϰɣ
һĿʹҿЦãЩˡ
󣬲԰䣬ֱһȭȥ
սǹʹóģƹȭӭ
顭
ײ˺˽ʮףʹֻ˼ѾԿˡ
ӡʹͻȻ˷ӡһɲ֮ʼۡ
ҿһһﲻֻսôĵŵķӡ
Ƽˣָ˷䣬ӡڰ;ʧ
ȴһǷӡ
ʹԷӡӦԡ
顭
ײٴǹʹ˻ȥȴ˿
ˣʹڽսŰƣԶսŰʹһкͣ˸ƽ֡
ôŷģ֮ʵ
ʹֽһƵ鶪˵ϣøлȫ洿ӡ
Ȿ飬ЩȻѹʹӡĻʹͻƷӡģҴӼȻӡˮ£ӦòⱾǡ
ΨһĽ;ǣǹ⽫ʹӡˮ£Ȼϰȫġ
Ӱӣ㵽ʲôҲ̾һﾡһЩ˷ѽ顣
ѧ˵Ҳûʲôηġ
ʹѾڤ繴ʹˣһˣθǶʵ
һӣʹϻȭˡ
ϣʹ޵ģӦþ˰ɣ뷽跨ҪɵңȻˣɱܾЩϧˡ
ˣЩȥˡ
ֻңˡ
ȭʱ˹״̬
ǰÿο״̬ɥʧǣЩþȻԽԽС㿪޽ԼܿԼΪ
ʹƣƸҵĻشǡ״̬״̬ڱʹ״̬޽ĸȻֲˡ


295 벽Ͷ
޽˴ӡ
ӡҶֻһΣһ֮˥״̬һӦҲѾˡ
䡭
ӡһⷽȥ
ĵĹʹ类ǯסһܶ
䡣
֮ٴ𣬹ʹֱӵģѹϳȥ˴ӡ
ʩչôһ£Ѿߵӡ治ǿʩչġ
Ҫٴ𣿡ʵ
ʹ˼£֮һſҵڲǰɱ練ƣȴֻסһУΪʲô
ѹȲŻɳԵĵ˶ǿ󣬶Եĵֻϣ棬Ӧ뵽˰ɣҵ
ʹһдЩãֹİ𣿡
ûУлᡣҵ
ʹһ۾
Ҽ˵ǰ׷ĽŲڿ׷ҵĽŲҽؽ̣ʱսҵ죬ؽ̣ʹǸ˲ţĻȻҪƿˣϼѣ͵һսˡ
Ӧأʹʵ
ЦЦҲһδĴ󻼵ģ㲻Ӧֻܾ͵㣡
ʹɱէ֣ǽʵʱս㣿
ԣ֮ǰҵĵǲ˵
ʹЦ뵱꣬巽۽϶㲻ϵС֮컯Ūˣƾת
˼ǣӦˣڸסĵļ˵Ԭ⾪ϲʹǾϲ֮ľϲˡ
ʹͷҼ㣬ֻΪɱ㣬ĳ㲻ƿˣʵƿˣǱڵʱˡ
ʵʹһŶʱըߣռʵһɵʿڣ˵죬ͻȻϴ󿪣͸ĵΣˣ
ҲһսˣҪƿعʹˣƿ
󶼿սҵ˵вް㵣ǣƺ㲻ںսһ
ʹںӣȭͷһգ޲ھǰɱ
ȴӲܵزǿһζɱλģûбҪ̵Ļڸڤʱͱɱˡ
ҽʹɫ仯û⣬˵Ȼ˵
ƺܹʹĻԹԭΪҽʹӪƻ᲻죬СƵˣʹӦǣüͷûһ¡
ϵˣϵҲ֮ϰ
ʹλйٺ˾üͷһǾȻڤ磿ǰͱҵˡ
һֱûͻȻڵ治֪ô˵⻰ġ
ҼæȻ۰ɣˮӸղŶСһڤˡ
һͬͷ˻£֮ƵŹʹ˵ʹˣҰ̫أⲽߵ̫ðˡ
ʹֱƵĻǰߡ
˵鱾ͺðգȻҲᴴؽˡ
˼ص˵ͷ
ֻ·䣬ϵأҵұǡ
ҴôˣֱӾˣߵЩˣһڤصһ³ô࣬ȻǾ档
ǰ֮˵ǵһʮһǧϵ3000ǧϵ1000ǧϵ300ʵѾԸˡ
أʵ
нɽ֮УϾ̣ǰЩǿճȥ
üʲôɡ
ᣬǵطˮ͵ƲʺסֻܸסҲֻܵȥܾܲͰЩɡ
⵹Ҳǣҵ˵ͷ
һֵˣһҪ㡣
˭
ȥ֪ˡ˵űصĺɽȥ
˺ɽϰٸǧڵȴǼֵ֮ãҶƽ̣
Щ֮УҿϤףڰ벽Ҵ·ǹ
ٲȻĻ֮ˣǰʵҶƽ̣ǵأ
һ£˵ǵһ⣬ûд󰭣ò˶ãǾͿٴμǵˡ
һ˵ǣûлĻǰ벽ͶϣҶƽǡ
ҿһݣ϶ǰ벽ȫݣ벽ֲģϣȫͶǵĻҲ˵벽ԭ˽̵ϵ
Щòʧһ˶Щۡ
˵ɣ˽̰벽໹ǵܲǿԽֺſؽҽؽ̳ŻӭǣؽҲҪλʲôҪʱλ־ͺãҲ˵벽Ժ󲢲ڽؽ̣ؽֻǺϵ
ƵģʵҲԸ⽫벽װ׹ˣڼûռǰ벽࣬ȻĸˣҲЩ⣬ʵ治Ҫǰ벽𣿡
һ벽ѪȻܱռУҵһ졣
ԥòŵ˵Ǹˣ֮ǰôΪˣǺˣ
ҺǺЦ¹ӣͲΪǺˡ
㻹Ҫ˽𣿡
˵ͷȻҪѽһкܶҪأܴˣҾ͸һȥؽ̣˽̵İ벽ͽҽˡ
պȥ˽Щ飬Ҽ죬Һһȥҵ
ѽѽ˵ͷ
ʶ˵ĻǶ˽ŪȥˣĻȥһˣ˽Ը⸴ôֻԼˡ


296 ػ
ΪҶմڤ۳Ͷ֮¿϶ҪϢһǿճǸȥ
벽ЩҲ׼ȸȥһˣȻٺһȥ˽̡
ǰ׵֮ҳǲע⣬Ը㵽һȥ徻ȥˡ
߶һЩɽΣգȴǸѵõ֮ء
ԴٶȱרŸٶȿ˺üҲŸ̤ɳڣóʱһ¡
ǰԼСʱһƬδ֪ɽһķ羰漴ͭƷ˳
ãȻͬһľżģѺǰǸŮ
ų֮˵벽ˣ
Դеתһ£漴ڵŤŤдҶˣлл㣡
ҽһ£ȻԱߵȽؽ̰֮ұմȥɽ󴨣Ѱøʿָܻ֪ġ
ٴдлл֡
ŤͷȻִϣԼڡ
޻֮ұ뽫Լڣвͨҵ걻еų⣬ֲӣʧޡ
һа취ġҵ
ƲٴѾˡ
Ҳٰѻǰٸнһž˰ɣ¶ɱ¾֮жȹˡ
һԱһɽﴫ춯ƺǼͯϷ
ȥɡҵ
ҡҡͷҰ˰֣ʾȥҡ
ҵͷӦã߲ǺԶʲô춯ĻҿԵһʱ֪
ԼףһɽԿ˿档
ĸʮĺֵͯڵϼЩʲô
ϸһԭɽһŰõ˰ļڣϵ˲ٵİЩͯ°ȼ˰ʱˡ
ɽֵԱһӣӦþǴˡ
⻭ϤúܣΪҴɹͬ飬ϿϣϾǴ̶ȴֵڡ
Լһӣûʲô죬ԭ·ء
ڵػжʮ׵ʱͻȻͣ˽Ų
ΪһӰƵԱߡ
Ӱһ˲ˣϳࡣ
Ѿɫĵۣ˰ɫĵۣһѳľͷ÷ţһк£ǰȻ磬ۿȾ㳾Ĵ磬ʵһѡ
ҿ˽۾ˡ
ΪͷǺɫģѾȫȻ˰ɫ
ʮ꣬˵Ӧ͵䣬ȴֱӰͷﵽʲôļ尾Ż
·𣿡һͷ׷ϳ࿴ǰʵɺ֮һȪ㣬ġ
ϳ͵վϳվţԭء
㲻˵𣿡ϳʵ
Ȼϳվԭأһľżһ㡣
ϳƲ˵̾һ˵ȻһмƣûȥĻԸߡ㣬棬»ܲ衣
Ȼڴ״̬ûӦ
ϳ˻ûлش˵ԸĻͷС
ԥ˺þãڻ˵ͷ
ϳ΢΢һЦԼǰɫȡƵϣ˵Ȼһȥӡԡ޻꣬㲻ٶෳˡ˵ѾͷҲ࣬ȻߣȴӲһ䣬࿴һֻۣȴɢˡ̫ۻֻ࣬ҪҽЩۻɨɾ㲻ˡ
ϳ˵ϰ£ȻǰȥҲȥƺܿһ㡣
ֻ֪ǵŵ·ѣƻǿ
ڰ˺þãȥһȴûֻܿ뿪ˡ
˵ǸõĽ˰ɡ
ϳಢ֪ƣҲػϳߵԸҳȥĻ϶档
ϳ֮أйһ֮ﱾķģȴĪƽ
ϳĵǡʡҵĵǡɱĵǱ۵ġ
ıӰнԶҴ˳ȥһĴ㣬Ҫ飬һġ
ͷѾף϶֪µˣȻҲһҹͷ
ˣҸҪҵķʽˣҪֻߵ˲ʹػţϳһͷ׷ҶǸ֮û˰ǣȻǲԸˣô˰ɡ
ϳߺҲ˰֮С
غѾڵңҷأסҾ͵㵽Ķȥˣ
ҿʦˣҵ
һ㶣ʵĶ
ûк棬ֻԶԶۣѾͻʿˡ
Ϊʲô棿ʵ
ҡͷ˵£˵ɢʦѾͷΪټʹȥҪ֮·Ҫλá
ҿһ˵ʵҲͦģĻʦͻߵλˣϣʦģ
ЦЦû˵ʲô
еˣҲ׷ЩҪģֻߵ˲ʹѣģ㱻ָżҲֲ֮һҪ
ҡҡͷļ˵ˣ
˵תУһضַ˻¸ˣ㿴ûУ
ûУʲô¿𣿡ʵ
ɱԾԾ̰Ҳɱǿ£һ£ȥڤ磬ûʲô¹թˣ
̰ǳ𣿡
ǵģ̰ǽӴ
һȥڤļթˣһǸУڶԼȥô
˶Ѿ˰
ͻȻһתͷλõһϤӰ
ɣ̾


297 
ɱΪ֮ƾΪɨ̰֮Ϊչթ֮ʿ
˵Ļʹľͷһ㡣
վ֮뵽ıѪ֡
ʹ˿̧ͷߡ
һۣͻȻ־
һ㶣æ־Ӧ
䡭
־ײʹǺܾͨҵ־ֱӴ֮ڡ
֮еɸܵʹϵɷ֮󷢣ʹ֮¸޷
Ҫ֪Ԫʼ鱦Ȼﵽ𼶱𣬽Ѿ֤۷ˣ֮£ֻϣ
һˮ룬ȥ˾ƣࡣ
񣬾ôõĹҲǹʹԵֿġ
һɽһץ˹ʹ֮С
֮󣬹ʹ񣬴˱ǡ
ҰһۣղŶҳʲô
˵ģʱսʹ˵
Ҷʱˣ̫Ҫ˰ɣս͵Ϯ
˵ս͵Ϯ
̲ҪֻҪСʹ
˵ʱǰŹʹ´һ֮ŵˣˣ̰ˣˡ
˵֮ɫͻȻһʵ׺ЩϤһ仰ʵشҡ
˵仰ҰãɽڤʹڤĻˣԾǹʹ˸ɵġ
ΪڣûпԷòڰˣֻҪϸ϶ԴӶԷĿһЩġ
˭ʹʶʵ
ɼǵɽɽʦŹʹʵ
ʹڤһ˵ɽڼʮǰǱôɽڣ
ֱһ¶ͷ군̸һ¾ɱǵ飬ڹûʲôϣˡ
ȻŭͷֱӴȡһ̣˹ʹĽ¡
Ū㣡֮һѰҰǿ˵һѸġ
˾ס֡æ
Ѿˣֱӽˡ
һİڵ֮Ȼ㲻úҪԸһˣ´ˡ
ʹ̱ܡ
󣬵ĩڶѡ
˵ֱһȭ˹ȥ
䡭
һ󶯵űΧ
һڲİİ󣬶ǰȴͬİ
İֻĩڣ󣬾ϵŵ󷨵ǰʮԸһʹ´ˡ
ۡ
ղŹʹ˰еλ
λ֮ãתΪһƻףֱʹӿȥ
˾ˣͣ¡æ
۾ͨ죬һֱڤ籨ڽɽ˾ǰȻ봦֮졣
𿪡ңָ趯£ˮƾ

ֱ˰֮еԣйʹɫʼ
ʲôˮ׵綼ݻģݻЩȻڻ¡
ʹҪӦԵʱоȴͻȻͣһۣȴƽǮĲϣһ£ұԴء
аһºƺԤϵƲ֡
ȻʶƲ͸ƼӡûĽԴһϡ
ʹŭƣ˽˶Թ㲻Ҫ֡
ֻǷڤԸ£ڵ鲢ûֱӹϸνĶԹ뱨ȥۺ۱ǣɱڵġƵ
ֱüͷԥ֣֮ȫֱһ䣬ǰȡ̣Ȼ߽˵档
ҿıӰЩ˿ʹų⣬ֱų⣬λйٺ˾͸˵ˣȻҲǺϲʹ
پƣ˵ҲǸˡ
ͻȻ֣ôһЩ֮ˡ
ʹгƵİһܴгѣ㲻
Ӳɡҵ
ĵأʹƼۣȻ˵ղŶл
һ㶣⹴ʹôͻȻתˣȻ˵л
Ȼ˵Ϊ̰ǣΪƾˣɱǾͲܾˣҲǰ㣬ڰҶ
ʹҲǸˣϾ䣬Ҳ˵˵ѡ
˵ʱȡһ̳˵ɱҪ֮ѹɱǾʱı֮һѵѡɱҪ¡󡯣һ̣ϾͿԾɱǡ
ϣ
ԣԽԽãȻ뿪һѵ֮ؾûôˣ⣬ɱǣҪ˸ѹҿ͵ʿڶ࣬˸˼ɣʲôʱѡ
ͽϰɡҵ󽫾ɱǵƺ͹ʹ˵һ¡
ʹ̰ǵʵûʲôҾɱҲû
ɱ̰ǡƾ޶ûоѣ˽һѣʱ򶯾е󣬿϶ע⣬֮Ҫ뿪Ȼ֣֮
¶ǲ˵ʲôʲô
ˣѵĻܻᱻٵ°һȥ
ʵˣͺһģð߹뵽֮УڰٴλۣչһЩ
ݣֻҪȴϵˡ


298 
ò̾һ䣬̫ˣûѹʹϾɱȻǱذԼ
ʹתеЩɻ
ڤ磬ʹҰļٲȻѾۺ֮µĵһˣۺǰ˵ҪƿڤĿ֮
ߣҲɵҲΪ̰ͼؽŲò̡
漴ǣߵ˸ڤ˲ͬߵ˸Ҷи飬ǹʹھڵģ⣬ҲǰǸ׸ҶˣʹҰĴҲܿƵ죬Ҳɵ
ڣǻ໥öѣɱǣһʲôɸ˵Ŀġ
ѯһƺ͹ʹǶûʲôǱ֮оĵϢ
ʱ֣ҳȥǰ˸ѹ֮ȥˡ
һ˱Ԭҿɲһô򵥣ΪڴﵽɵʿȼȻ͸ĵϸôֻһͣǿҲ۷Ĵˡ
ԬȻûʲô
ڶ˱СʵۣǰĵǣȻʱˣǏCձѹǸѵѡ
СʵʱСʵһص²ʲôȼˣ
ڣǰЩ˵ѾżŹȥãͻҲʴӱˡ
Сʵҡҡͷڤһ⣬ڤϢʺǻϰڻڤ죬ͻƵڼ𡣡
ϲƽˣŶ찡ڤ͸һЩѣǸһѼǧĹɳڣ֮£Щμˡ
ɫȻ򶨵úŬ
Сʵۼɫô̩ȻϿʼɻʵǸ簡ʵզˣϴ˵ҪͻƳΪɵʿˣͻ𣿡
СʵһСƨţӦɱһڵ˰ɡ
˵һָֻȼﵽ̶ȣҪڣҪɱֻеȵ۷ʱ
СʵҴţһҲûɣֱŴͣþûֶ
ļĳصͣúѧϰ
˵˵һѹ飬Ȼܾҡ
λйˣȻĹ٣ڤĵطûһʵԴͷѪᵱй١
λйٶҼչˣûԥ־ʹӦҡ
Ѿˣʣ˾гϴ棬һڣһڣҲǿˡ
һ׼׵ʱ֣˻۵֮С
Ϊڻûзųɷ֮Щ϶ûɱģûз
֮ûó˵Ϊʵ⣬ҸǾѣʱܻỨܾãƵõʱܽڼ޻ᷢ䣬ʱܻ᲻ǰֹԣھ֮ǰá
ʮСʵʵ
Ұ˰ֵУЩǽؽ̵ĻǺǿĴڵĻҲס1000ǧϵĹȫֲɽܱߣ˲ڶھ
˾漴ȥϢȥˡ
ԼĪСʱϢĵʿ˵һа׵Ž󡯵̷˵ϣ˸ѹ֮˷ֲڰλá
ҡơʹ˷־λָӴ󣬰־Ӱ˷
һ׼׵ָ趯£󺰵ʦү
䡭
ƾһ죬ɫһ䣬ϾȻһɲʿơ
֮⣬ġ
𡭡˿ʼġ
ˡˡ
ϼԿʼӳ
һƻǡֵ
˵ɫ⻬󷨵֮޷ŴֱӴ
ſ㿪ʼһЩȫķ䣬һЩҴûмĲӡ
֮һָȵƾ̰ǹλ
䡭䡭
һһ£ֱûƹʹ֮С
ˡ
һǿ󲨵ϴⲨȻҲʿ
ǡ
ƹʹϽԼǼʡ
䡣
⻪ƣֿʼ˽ʮӲŴһ䣺ɱǹλ
βʲô⻪ˣݶֱӱȥƬѾɺһƬɫѪƲѹ
еҲѾ̣¼µо֮˿ȫ
̧ͷһѪƣɷʼƿԼһ㡣
ѪѹͣѹȻһӿ˽
ЩѪƽڣֱӶ忪ʼ˸졣
š顢ϵұֻܴﵽģһɲǼ䣬飬ϵȻҲԴﵽˡ
Ȼⲻ𾪵ԭ򣬶ֻʿܴﵽǽԼΪ״̬ʵԼĵ¡ϵǸֻ֤ﵽ𼶱ģԼǵͲϵ֮ҪȼĴڣֻܴĵ֡
һ̣ҾȻ̶ܴﵽˣô˳Ծ
䡭
Ծ֮ʱͻȻҷ˹
һԵƻйʹڷʵı仯ȼڲϵذθߡ
һۣҵĵȼȻҲʼˡ
ڡڡڡڡڡ
֮ͻȻͣſʼ½ΪΪֲ֮
ɷǽɱҵģ֮㽫ӵԼɷ⣬˵꽫õʱ䣬̼ΣգΪҪڶʱʱֶ꣬λἫĶܳŵùȥһаãŲȥпܾʹ𡣡
ڵȥˣʲôȥġ
ƺСıѪ壬ֱתΪɷδ֪ĵط
һѾתɷȻʼչ˹
ǰɷˣԼһѣʲôʹ࣬ڽֺ׷￨һǩȻһߵǽʹٱ
ƺ͹ʹڵı仯ҲĶˣֻܰ䡣
걻ɷȫڣһԵΪʳ̫˵Ļǣ̵ʱܾãססͺã
Һһ֪Ͳ˻ˡ
Լʮң˼״̬ȴ˶Ҳ˵˻ҲùˣΪһֱڼƵʿʿ۷ǻڱ仯ɷڲ
֪˶ãͻȻ˽˵ƽ̣ˣˡ
ʲôˣæʵ
ˣɽ沼õ˿쵲סˡ
ֻˣʲôʵ
Եģ۷壬ʿ
Ҽڼ״̬ҲɵһʲôʱʿôֵǮˣһȻ
ϧһд۵סǣ3000һǧĹȫ⣬ҵȥܵþ͵á


299 
һ֮СʵԬ˵ﲻҪˣҲȥһ
˵գ˸һͬ뿪
֪ǿҲƣʵΪڣ֮Ҳ۷ڡ
ݣǼ˿϶ǵסġ
˼Ȼڹȫܿˡ
ɴ֮ǰǶܶȻǰˡ˵Сʵǵߣ
뿪ֻʣ˺ˡ
˼״̬ƺ͹ʹƺҲ˼״̬ȥǣȴȫֻż
뿪󲻾ãСʿ
һǧϵĹȫϵˣǰǧĹѾʧ˽֮һ
ĶѪˣǽؽĴڰôʧôࡣ
ҽؽ̣ԶģԲŹǡ
Сʿ㱨֮ʱһϢϢȻڵĴڡ
һӳôǿߣ¶Ҫˡ
˳ֱ֮ӽ˴֮УˣЦȻûʱһڣˡ
ʲôˣʵ
˿һۣ˵֪̫࣬㲻ã
˵ֱһȭ
ʦү״̬ڵıԴﵽڵļ赭дһȭ⣬Ȼͬȭ
顭
ֱӱ˳ȥһѪ˳
ʿ˾˵
ֶǿ߷緶Ȼ֪
ǣ뿪ðˡ˵һת뿪
мĬĬˣĲȻǵŵġ
ҲˣΪʲô֣
ҲɻҪ˵ڤ˽̵ģǷ̵Ķȫ⣬ҸվͬһսߵģǶҳʲô
ˣǲùܣʦү״̬ܼʮӣղŽˣƲˡ
ȴһֲõԤУô׾ȥˣûУЩ̫ˡ
Ȼʮ֮ʵͻȻֱӽڼ
ãҰһ䣬űһӡǿƹ˽ӷӡ̶˵ΪӦþڡ
ֻڣм˺ö࣬һѧȥˣԵǰûô⣬ǿһЩͬڵĵʿЩѣ˵ڵĴˡ
˹ʶǰȥ
顭
һĻϷ˳ȥֱӵ˳ȥȴԭء
ҲµùȻֻǽ˱˵ѣʿôȫû㣬Һö˸ۣڰһȻ汻Ūסˡ˵
ײϲͣ£ԼһӲʵǵɵģ
˵֪̫಻ã޹أҽֻΪոҶģһȥȻҲɱһ
źٽԹҵŴ֪˵ĴڣҲ֪ҶԵһѺ̬ȣҳ֣ȫûʲô
˼άһת뵽һֿܡ
ڲң۾˱屳ϵİһۣ׼彫ȡ
ƺֱ֪̣һȭ䵽˸Զĵط
֪㣬ɽƽӦ洫ɣΪһ᣿ʶļƻΪԸ
һȭңһʱ䲻ٷˡ
˵ҵҶɱҵڻɱаǣΪųȥȺģɡ
˵Ҫһȭ£ǿнӼ״̬˹ɺô硣
ң˼˵ɣͣһɻʵ
ұҲֻǲ²ģֻɽԹڤʱ򣬽ԼǸɢˡ
Լɵұ𣬲⡣
ķӦ˵ˡ
ΪԼ𣿡˵
һ˵ŭɱҰͽҾΪᡣ
ԣͻȻվһֱǻΪǿĿԭڵȼ
뿨øߵģǸвͨڸԦôߵΪ
ţ˾һ£˵ҲµòĻΪٵİɣģҲֻͬȼĴڣѾҪͻ۷ˣٵڿԵġһӡ˵
ҵΪʱڣͬȼĸõģ˹Ҳܣֱֵסķӡ
ȻһǴӡѹˡ
ҺѪƻڲãҸղӡʹõģȫѪ֮еûӰ졣
䡭
һֱſ˵ϣ˺ü¶ûֵôܣ㲻ڵģ۷塭ԣ۷ڣҲһңʿ
ô룡˵꣬ڵΪ˸䣬סȻ¼ɴ塣
Ϊղڴ屻ǿͣ£ղŵĽһ±صˡ
ͼʹ࣬ʹӵ
ţ
ҧҧɻ֮ʹֻ˲ʮ룬˼״̬
ʱǰ˵ѭ򽥽ģͣ˴壬ô̾ͻһ˸ܲʹ࣬Һղͣû೤ʱ䣬Ȼֱӱű
˲ɵ̾ղգҪǶͣһ¾ͲǼ״̬ˣˡ
ӣҪһҲ֪Щôˡֹ
滹һ۷漶Ĵڣȫͬĸɻ׶ΣѾȷԼĵˣ֮ڣʵ֮ڵɵʿ֮
ȻСʵǣҲֻڵĶѣΪڸʲô
ʱһСʿ˵ˣƽ̱ɢˡ
ϣһȻ鲢Ǻܼס֣˵ͣϢִӼ״̬˳վɱҪߵ˵Ϊ۵ĻҲգ


300 ϳ
һ㶣Щʵ˵ô׼Ͱ׷𣿡
ҲĲʣܲ˵ľߵΪҲֹЩˣҲҪһŬԼģΪ˻ˣ̫ɵˡ
һϻǣ˵ȻԼٶɽ¸ȥ
ճɽţ·
Щ֧ҵЩɢģѾˡ
뵽ٶȸȥ
һɽ㿴սģΪѾڣмΪ۷塣
֮УߺмǸ˽ǹ״̬ұߵǸɳΪʵ״̬ƽʾˣǸʵ״̬档
֮УǿΧЩ˽ڽڰˣɢ
ķӡһ¾ϳˡ
ţ۾һ˹ȥ
ҹΧȫ˺ͣСʵ۾սģҹʵˣ
ҡҡͷܴС˵һߣȻ˵ˣ֪Ƿŵġ
֪ȥɣ˵һ仰ֱӹ
ʶķȫͬŲĹһʲôʱôɱˣ
Ȼ⣬Ҳֻܷ¡
䡭ֱӿ˹޺ͨ
㾹ȻҲ漶Ĵڣ˲
ղͣѵʱþȫΪ۷壬άֵʱ٣һڵѪתϣΪͻȥ
ԣսپ
޺ͨĽһʱӵڵΪǰƵΪȣЩࡣ
ȻЩɻ󣬵ȴû˿ֱһǡӡ˳
ӡĹЧСӡһҼϴ߶éɽսȻһСӡ˳ȥ
飡
ֹЧӡײͬʱɡ
ȴӳԾˣæʵλӡģ
ӡǵŵģΪʲô᣿ҵ
˵꣬ͻȻıԣֱսı˹ȥ֪ʲô׷˹ȥ
ɹ˵ע⣬ĿľǻɱҶҶѾǺɵҶһЩ˽Ϊǣ
˵գһ˹
ڣһ۷壬ʵһʵӦԣҶǣѹĴ
㡣ԬһΪչ¶ࡣ
ȻԤϹԬǿû뵽ȻҲﵽ漶
ȻЩ⣬Ԭ˻Ǳǿơ
ƽ̣㡣
Сʵۡ˾λйٵһͬǰ
ЩȻ㲻úǿȫվһҲǺһˡ
Ҫڣȫɵֱ˵
Ѿ֪˷ֱʲôطˣɱôˣȻҪۡ
ǣӦһ䣬϶׼۷˹˹ȥ
׼Ǹڵģ֡ԬȻѡһˡ
ԭƣһ±ﵽһƽ⡣
άִԼʮӣԣٶȽǣһȥֻܵˡ
ʦħ
һϳұյǿĵ֮һʦʦ߷ʩ
Էܴﵽ漶ȻӵһЩɱҹͣȣҷ񡣡
ʱһߣϹŴһ㣬ʥַޱȡ
𡣡
ҷĺֱӳȥˡ
ˡ
ϾȻһʦħȻʧЧˡ
˹Цҷӣз⻤壬а֣
䡭
˵գǰ۲ɲ׽ٶֱӵҵߣһȭҵ֮ϡ
ۡ
ѾǿˣҲǱһѪ˳ȥսֱӱˡ
帹λһ಻ԡ
ܴɷԶʼ
ĽéɽսһЧȴս˲֪ٱʹħκβ
෨϶ţֻҵţһƵ
ԣϿʼ۲ĵط
´ЦŵģˣбҼߵķŸԳ֣бҼߵķŸԼӳֵķĹһЧ
һϲҵء
Ŷ𣡡ҵϴȡϴ¹ʹķ飬Ǯһ˹ȥ
ˣ
ûϷ͵һҲ˼
ʦķôʦķ󾪵
ʦҵģרնɱֵòȻļһģŭžǰһٿ顣

ûʮ֮ϵķȻ飬ϳġ־һ־
ڴ磬Щһǰδеĸ߶ȣۿö־ˮ㡣
ܣʦ𲻿㡭
û˵꣬ҵĶ־Ѿϡ
Ϸֿ걻ⷨӡúȻ飬֮УһϤĹ⻪ɢһɲǣԶ
ǸϺСƹ⻪ʶʱµĹʹҲôһơ
ƹ⻪ȥתһս
۷ĵʿ˵Χ¿ʼڽڰˣҵöൣġ
ԬооˣԹĶо٣ԣΪֻαΪѣ£ĳ
ҽ˽߹ʶΣգ׼ߡ
ס˺·ɱôֵܣߣûŶ
˻ҺԬһۣ˵ô
ɱҵģɱˣȻҪɱ㣬ôҵΪάֲӵʱ䣬սپ
˵꣬Ұγ˽Ǯӽˡ
ѵ
ֱһ𣬽ǮȻֱӴˣҽǮģȻһľ
˭תۿľĵطȴһĨϤİɫӰڰɫӰ֮󣬸һ£ȴɫ۵á
ʦֹһ
ϳջľҵǰɡ
ϳĵսֹͣˡ
Ϊϳ˿̽еĵȫͷ˳˵̣ɫʵĵ̼ϵ֮壬ڴڣɱҲ轵
һʧɷ侲˳ϳҲɱǣǾͻɱҡ
Ѿɱˡϳ࿴ں۷ĵʿ˵ɱֹɱµߴ·ˡ
㶼ѾˣҲɱǣиֻǿˣ¬̡үүүүپ˰ҵ
˵ϳüͷһֻҪ²ɱ֮ˣͲˡ
ЩֻҪţԶֹͣɱ¾ֹͣɱ¾Ψһİ취ɱǡ
ΪֻάֲӣʱѾˣһȭǰˡ
һȭȥʱϳͻأԱߣץסҵֱۣҶð֡
ڵʵȷʵʸ˵仰ˡְɣֻһӶѡʦҲ˺ġ
⻰ƺ׼һ˿Щˡ
ҳ֣ȭͷһգϳ˵ʦǴģڷǣǾҰֶ飬ǻǻ뷽跨ɱҡ
һᱣ㡣ϳ
һʱȻһ䣬Ҳɱң˺ߵ˰Ҳ
ȴôҲ˵仰ֻ˵ѾˣҪ˵ıˡ
ôϳѵõֹһ䡣
ҿһۣ˵ҿǣɱ⣡
ϳҰ˷ߣְҼϣԭ겻ϱ侲侲֮߰ɣڵء


301 
ϳ仰Ϊ֮һǼҵĸоʲôʲôʼնŵ㡣
⻰Щ⶯ȻԼûܶãѾоЩˡϳͷ׷֮ʱϱ㽫⶯ڲݵıΪ˸õ꣬һ죬֮ٹȥ
뵽ҡҡͷһкܶҪʦȻذɣҾ㡣
ǰΥ˼ͣģ⻹ǵһΡ
ϳҾܾȥüͷ΢΢һ壬ȴް㲨
һļžϳ࿴һ仰˵ƽȴ籩㣬Ϸ·ǧѹ˴
ȻˣȻéɽ㡣úϳ˵һ䣬תȥ
ȵϳ뿪ǿй̶ΪȻʧ
˶һҪڱ㵽˻ծʱ̡糱ӿɻ֮ʹôһɲǣҿٿڱ֮бѪΪһб֮С
һӣһȥλ˵ѡ
ڵŵˣȻܾУڷɣټϴ֮ʹŲˡ
ŵˣѾôֵˣǾİˡҵ
⡭һʱ٣һ˵ðɣϣ㲻
˵ϲָ˷䡣
䡭
Ѫһк£һ룬ұ˹ȥѪܱŴһЩСѪֱӱѿİɫƤϲӣʮӣѾˡ
ʹ֮࣬ʹ͵ȵģЩܲˣԽҪ顣
뵽˶䣬ֱ겻Լˣڡ
̳ĸСʱĸСʱѪƺȻɢ

һɫ罫ҴӼ״̬ѣ͵ۣоڳʵҲڡ
һԵƺ͹ʹѾˡ
һۣϾʹ֮ʱһԣҺ׽٣
׽٣Ҿһ£ֻ˼Ż׽ٵȻ룬Ƕȴûϰ֣Ϊһ
̺Ȼ㲻ϻأܸо׽ٵ൱۷ȫһ
䡭
Ȼ⾪ƺʶ·һ㣬ҵܶı·ߡ
ꡭ
׵ֱӽͷϣҵһɲǲɢ۷ڵȫһȻˣǼ䲻ܡ
ˣˡЩ׽ͻȻҪ㣬㲻ģϿԷΪȻɡ
ϵΪʲôЦҵһ˶Ŭôɢġ
׽ٶѡȶ֮ٴרӦ
ҲԸɢΪѣ¶Ļٵ㣬׽һŵ׽ٽԽԽǿ㿹ġ
ûӦȶ꣬ʱһҼˣһǷӡ
䡭
ը٣׽ٻǽ䵽ϣƱǰǵǿ˼֡
ӡȻûáҾ̾һ䣬׵罵ϣɢһɢɳҺûɢ⣬ڿƷΧ֮ڣѸڵĵ׽ٽ֮ǰ
ǧҪõֿ֮ڵĶƣʹõӵ׽֮ϡæ˵
ѹָղһȻӲ١
Ҹղһ£׽ٵļʱֻһӣһָֻж֮һŵ׽ٹ꼸ûˡ
ⲻҪģҪ׽ٴӣҲ᲻ϼǿڵȴ𲽼٣޷ֿĥңҸɵ
䡭
ĵ׽ٹ£һߣҳɹһ
ǽ׽ȴľѡ
Ϊε׵羹Ȼ׾µ׵硣
ѽµ׾Ҳôġ
׵罵£ֱӱԭء
о˰ɡҵأһ˵
ֻʣĵ׽ˣ̫ϧ͵վһ
һ׾أ֣ǺȻɢˡ
Ϊȡһӵʱ䣬һӣҳʱ߶֮ͨ
겻þ֮µɢꡣ
ͨĽҳŹ˶׾ɷҳŹ׾ǿ׾ҪԼӦˡ
ڴʱȴͻȻ
ôͣˣɻ̾
ҲΪ⣬ɻʱͻȻɫ䣬һڼġ
ڵ׾ҲӦԡ
вݵ֮ɫ䣬׿ʼڿг͡
Լٶꡣ
䡭
в٣ͻȻһǰδеϢֱ֮ε
ɷ
īɫɷĴֻ˲ʮӣ㽫ɽͷΧˡ
ѸλһѪɫ޺һɫӶҲڲϸı켣
䡭
׽£ȴûҷֺನҰ
׽ɢȥҲڵ
ٴʱѾһİĵطۼΧڶˣƣСʵۣԬһӦȫ
ʲôطʵ
ճǣǰεˣǾͰؽ˶ˣڵָӴŶءƵ
ҷֿ̧˿ȴϲ˱ЦһЩɫأʶ϶ʲô鷢ˣʵʲô飿
õϢүүʦܣ¬ˡƽߵ֮ڵѾڤȫ濪ս
һ˽ƽ̶˵ˣһڶ¬ӦþǶô
ڵ˭Ȩʵ
ȫ֮⣬ƿʵȨϳ࣬ȫȻԸǿƣϳһж
ʦһ¡
ԣ¼ķ񣬺ҲɱƵ
˺þãҵĵ𣿻ˣ
ڴһ仰ǣν壬ɱЩɱˡ
ʦ˵ģЩʵ
ûͷҲûҡͷ˵˵ɱǾѵ죬ϳֻڤ磬ʮ޾նɱºһ仰
ʲô
Щ·֪ǴģЩԸҲҪȥ·飬ȴ飬˻ᶮġִԭܶ࣬Щһܶ˺Ҳԭ֮һ
仰Ƕ˵ģΪңϳסߵʵΪ˲ҺģҲ𽣣ҵĵ
Ѿݺˡ
ԥһ˵һ飬˵һ¡Ҫ׼


302 ̫
ҼƵ鼫أ˲õԤС
ƶһ˵죬˽̹˵йص˵ĻȫɢӴ֮о֮רؽΪС
һΪڼһڣֻ˹ȥ
ǻ˺þʱŽ»ѣѺҴ˺þãǻл˵ʵʲôһ˵ɡ
Ƶͷйص˵ĻɢˣүүΰҵϳࡢҶʶˣѾ˽̵ıɱ֮С
ɶҲֻ˹ȥ
ơʹ˶˵ǵңǲڿЦ˵ȫġ
ļ˺һ˵ɳؽ̵ˣȫΧЩˣȫؽԸģǿֶΣ˼ǵ
Щ˳ȥȽϺãСʵʵ
һɨһˣɹϺãܻ˽̵ˣԡСʵۣŹȫѰңֲĻؽµĹǲ
Сʵ۵ͷӦһ
ؽһɢɳƶȼĲȫЧʺܵ͡λйٹڣĹ꣬ȫ鴦
λйڤľ飬ʶ;Ҳ׵úܡ
ơʹǹ⣬Сʵۡ˾ЭǣԬϡ˾ˣǸռ鱨ؽǿ԰Ҫ
򵥼䰲һ½ؽʱĹΪûиʱ˼ֻģһ˽̡
ҲóЩԭ׼ЩԼԬǰŵģֻһͷã˵֮࿴˹ʹһۣ˵Ƕεˣؽ̵һЩ尲ţȫǴҲЩ顣
Щ˿ҲóЩ׷׵ͷ
˵֮˵쿪ʼȫɹؽ̣⣬һٸǧꡢʮǧꡢʮǧ꣬ͨ꣬ټϹʹȥ˽һˡ
ʹһȥЩ죬ǵ˵ͷȥ˽𣿡
˽ɥĲ񣬲Ӧô𣿡ҵ
ʹȻһЦӦҵĻ
ʹǰǽһȥĻֻʺϵǲҼĲʡ
˵֮Ǳȥȥˣֻʣһ
ʶȫɢˣҲ˵еĸҲûˣȻ˽̲о˸ķôԼˡ
ãϱˣָģȱǼһꡣ
ط֣֮ԭʳЩǾȻѾȫųȥˣʣµһЩҲһ飬ȻЩʣǰѾ˲֪ǧ򱶡
һϲҲ˵ԺҲҪǿΪˡ
⣬ľζҵҲʼˣɵĬĬݻЩŵķ䡣
ݻһ鶷־ǰ«ưģݻһ飬žԼǰжôĿЦӡֻ˷ӡһ벻
뵽ǰķ䡢ӡȫ¿ʼݻ
ݻĹУ岻Ϸīɫɷ޸ϵ˺ۡ
ǰɷԺ٣ɱǾ֮ɷ屶ҾǣǰɷʱΪɱҵģչ鲻Լģչ鲻ǺϵɷȫȻͬЩɷֱӴ֮гģҲζţЩɱвġ
뵽һɷӿ˲㽫ڸסˡ
һ⶯ɷ˻
ЩɱǾѴĺôȻô࣬ǾĵõɣҲֲܰ˺Ҫ
̧ͷһ΢Աһޣֹ㣬һž۵ġ
˵ʱԬҵԱߣϵ˵ʲô𣿡
ҡҡͷǸûʲôҿʲô
Ԭָһ΢Ǻɱǵλã˵⼸һֱڿй켣һبδеĴ󡣡
ʲô󣿡
ԬĪһЦ˵й¶
ҪǰĻҿ϶һƣǿ嶯˵Ԭϣء
ԬЦ뿪뿪ҿ˿ϣ׼ݻǰķ䣬ȴڵϿһ̫ͼĺۼ
һһ㣬ҿ˺һʲô˼ֻ֪Ԭµġ
ݻһ׾˽˵ƽ̣ˡ
ʲô£ʵ
ɫЩţ˵ղӵһ绰˵ĸŮġ
ȣ
ԶԶԣŮԳưȣ˵ĸĸеܵȫץˣ˻ҪץϿȥ
Ķæʵ
Ѿ嶷׵ˣ嶷׵Ѿ˽ӵ嶷׵Ҫȥһ𣿡ʵ
ôЩףƺֲϲЦˡ
绰嶷׵ʡ
һȥȡһֻֻֻҵֻȡͨ嶷׵ĵ绰ûñ㱻˽ͨˡ
ֱͨӵҶĶ
Է֣ϵƽ̣ȹˡ
ʲô£æʵ
ȥʣµһ걻ִ嶷׵洫סˣ洫ҲŲ˶ˡ
ȷڶ֮嶷׵ȥ
뿪ʵȥ˽̵İţ
ʱãҵ
ʱ˳㳶ϵıΪûǰ棬ײһʵ
ҳʵҪĶȥ
嶷׵ҸŮˡҵ
ŮʲôʱһŮ
һʱҲͲٸҵȻ嶷׵ȥ
߳һض֮סң˵£ų˴ʣ֪𣿡
ʲôʣ
Ϣ˵ƽʧˣȻϢǻ©һЩŵƽ̺ܶ࣬Ȼ֪˵һõŷϢģܲµ˭ɣ
һ
˵ͷӦǼ֮ǰʧٵģƲ⣬ɱǾѵ졣


303 
˻ͬʱ£Ҳ̫Щɣѵɱ׿ѣ
ҽ뷨˵ˣҡҡͷˣǱĿĵı֪ǲͬһˡ
ȻãʵôˣôʧٵˣʵԲͣ¶Щˡ
ȥ嶷׵һˣȻһصȥһˡ
òҲȥʵ
ãﰲŽؽ̵һЩͺá
Ȼ߲ģҲҪȥҲû˵ʲôһϵһЩ˺ۣһСıתˡ
ҳ֮һ·УʱŴ˳糵ϵ嶷׵ѾҹĻˡ
嶷׵˴䣬бȥʱ·ܶ˵Ҫ嶷׵ǷϵĽһƬ̬֮
ҿЩοɱЩ֧Ҳһ֡
ɽз͵Ķ½ĵʿʶңһһܣû嶷׵ҪѾµǿΧڰȵԱߡ
ֻܽ˰ڿãžֱȥ·ϱһʿϳæҴ·
ڿõ䣬ŽȥʱΧʮˣҽҰˣ϶¶˾֮ɫ
Ͼǿֶ嶷׵˳ģ²Źˡ
Ȼ£ǵһƽ̡
Ϊʱ䣬û˵ʲôǿڸʱ䣬ֱÿһ·˽ȥ
ߵߣһҰ׵İȾڴϣ˿ֻʣһ
ҿۿһ°ȵڣȷֻʣһˡ
ȼʲôûУ嶷׵ŵĵȻû䣬Ҳһа۽ģƾչ꣬û˿ԴﵽýС
嶷׵һִҹ嶷׵æǰ˵ȹһֱڷ䣬ֻ÷ʱŻûˡ
˶ͷʾͬ
˼ķѽˣҸҿ϶ȿ϶ʲôˣһЩĶ
ȥһµʿǼʲôֵûУҵ
Ͼ˳ȥｫлķһ飬ȫûá
һǻǶ˻ز
Ļ˽Ϊѵ˽̣
ƲһҲ˽һִ´һµʿµʿһ£ִ˵ƽ̣˵һֵ˸ȽӴ
˳ʲôæʵ
µʿûǷǽģһڣ϶һڲ
˵Ĵ磬ҵһ뵽ľ˻ǵӦú١
Ǹ˵ʡµʿ˵Щݣ˺þá
ʲô˵ģʵ
µʿҧҧ˵Σʸ񡭡ղҽʱһֻǲ֪ǲһġ
Щ죬Ĵ磬ָҺһˡ˽
ϳ˵һ˽ɴ˿˽ʵ飬
ֻҪĴ𣿹ΪѰʲô
ɻʱͻȻ˴й
æȥһȴȵĻӵƮŻһ͡
Ҽ佫ȵĻסȻݽȵĻ壬ɷ޸һ顣
޸ϣ۾һ仰ͺɵ
ֻС꣬ô溰ɵЩ죬ǵ
۹תһȦ֮һѾͱұεģڸˡ
Χ۵ĵʿ󣬺ܡʶȤ˳ȥռҺͰȡ
ҼߣһʵղȥĶˣ
ȶҿãһ˳üΪôô֣ɻǲаʱȴɵˣ
ëæǰҸɵҶ
Ŷһ˵ˣɵ֮ǰһ㳤һԺ￴һۣȻתˣҲ׷˳ȥ
ûôɣʵ
ҡҡͷûУԼȥһԶĵطȻңǶ˵˵˺öֵֹĻʲôһ壬ȥڡδʲôĴ
һʣ⶯һ£֪һ岻֣ݻڹȥδϳ֪࣬ô֪ģ
԰˵˺ܾõĻ˾ͻ˰˵ҿʼΪǸ˻Ǹɵأǡ
ǳһ£ҡ˽ƽ̡˽˵ʲôϵЩԣ
û¶˰ɣʰȡ
ЦЦ¶
岻ʵ
ȵ˵ͷ漴ü
궼عܾˣɫתӦǳһЩ⣬ʵĶ
ȴյҶֹһ䣬һ漴ȥ򣡡
Ҫŵʱ򣬰˵ɵҰְ軹еܵǣϴθäʦһǸ˴ˡ
ƽֹ̡һ䣬ðȷſģȻ˵ۡ
˼ҳȥҸʲôû˼˵ͺһɡ
ɽʱܸо쬵ģͷȴްаȣɽһУһЩҪĶ
ۻԱ̼ЦЦʱһԼСŮһɫ·ڳſԱ߰ҵ
ҿСŮһۣۻԱ̵Ů
ͦɵġ˵Ȼߡ
Ÿյ棬ͼһװʯӵĿֱײСŮ̥Ħ棬
һѸ̤˹ȥСŮһߡҺô󿨳ǰѾڼˡ
󿨳ײ˳һߣۻԱŵòǳ˳ΪСŮѾײˣҽСŮȫţܹСŮҵл
ЦЦĶ·һȥ
յ·룬һǿɷʱȫ汬Ѿˣ⳵ͻȻģɷķҲʵʵײϡ
ɳȥʱ˳ΪѾپסˡ
һߣŵѪ壬ֹˣûˣ


304 
Ա߸ղŸҵлǰ̼ŵֱӼæСŮ˳棬Ȼ绰
ûע⵽Ķ⳵棬С¼һο⣬ξԤıˡ
˾һװĵˣǰ浹Ѫ֮еˣŴ˹ȥ
ҿۣһ˸ʻλϣȻ̧һӣ˾Ļ׽ȥתͷңŵֱӳҲǹҪģҲСĵģҡÿ궼ֽŹңŹң
ҴۣȷʵǹģεһҲ̫ɺˣ㿪ʵΪʲôײң
Ҳ֪ҳӱͣŵģҸ֪ҳˣײ֪֮ˡ
Ҳ˵ղʶ״ֻ̬һֽͣǱסˡ
һģʿֻʣ¹ˡ
̸ʱ򣬳ǰҵͻȻվѾΧһЩۿˣվŵûæӴܡ
˾ֱų˹ȥҼ˴󾪣æ׷ȥתһӡ
Ԥ⡮ӡ˸ʻϡ
ұסתһĨӰ뿪
ⷨӡʵңһȣȻҲܶסҡ
ҽʱ֮ɷӳȫһ飬˲жˡ
֮ܶæܵķ׷˹ȥ
Ϊһ·ѪټֱĹϵһ·ţûи
ΪǴ״̬ٶȱȻϲ٣ܸоõĲڲϼ١
ɶɽϷһСɽ壬ɽѾˡ
ɽӦûʲôڵģȴֵúܣɱǾ֮ٸоǿ˺ܶ౶оطɱ֣ΪʱԶɱѾʧòˡ
ƾɱ󵱳ﾭʲôĶǵĴսʿ֮սҲӰɡ
ֻ⻰ҵ屻˿˴˴һ·׷ȥֱܵɽԱߵһɽԣڳʧȥټ
վɽĴһ£ɽµڲ࿴ҵ塣
ѾѪȾˣҼĳԾǣռˣȻɷ޸塣
˭ɫʵ
ӽ쿪ʼҾҶҶ˵ֱӡ
ҿۣ˵˽֪㡣
ҪҵĻˣ˴Ϊʿ¡Ϊžֵ֮أ£κεʩչֻذʴ֮°ɢĵطʺˡ
˵꣬һӡ˹
䡭
ͬӡ赲
ӡײֱӱʮס
ô¶ôôࣿЩֹ
˴˿̹Ц˵ΪΪʲôҪططһеĹѹƵãڣʵ۷ѡ
طȷʵ죬ɽʱ͸оˣΪ˶壬ʱûж룬˵ˣҲˣĴ׼Ѱһɿ·ߣֻҪѹƷΧͺá
˼ۣҵһʵķҪ̤֮ʱӭһǿĳұ˳ȥ漴ֱɽµȥ
ˡ̾Ǹռ˰޲ѣֻϣȥ˺ߵ˾ͺá
ڡڡɽ۷塢ɽڡ
ŵľʵѸ½
غ֮ҵʵɹΪƶǵͨˡԣͨ꣡
ǿҵײײû˹ȥʱȴΧΧ˸ֹ֣¶ɷ
ҿһܣһƬյ֮⣬̧֣ܶͷһϣɫ
ˣȥˡ
ʱгһ
üͷһæ׼Լ꣬ҷ֣һͨˣӶ
˭ڸʲôʵ
СڼֱǸⰡôɢ꣬ҵʲôԴСھȻöд
ǱԴģϴδ󲿷ָƣʣ²ʮ֮һˡ
ȻҲˡҵ
ھȻֹһˣηˣģû뵽ˡ֮ٴԺ
ƺЩһ϶û⣬ɷȥʱ־ʲô
˵꣬¶һæҸ㣡
˵꣬ͻȻСھȻɷһǼеģظСӵĻһȴΡ
⻰ʱȴľѣΪѾоҵɷɷȴû㷴Ӧ첻˺
һǵһμҲ˵Ҫҵ꣬ɷҲᷴҲˣ
£ҿʲôôʱȴͣ
Լһ֮磬ǻ𣿡
Ȼܼڼɫ
СӣҾˡһͻȻ˵
Ȼһ꣬ҾͿҵ
㲻ÿ˵ҾԱߣʲôҶ֪
ЩĶ֪ˣ
Եġ
һ񺮣ǰɣĶ֪
ġղҽڵʱܣþȫϲһӡľǲˣĻǣǿԻָһʵ
𡭡æһ䣬£òͷɷ£Σ֮˵ʲôƳӡûУҴ򿪷ӡ
ҲУƳҵķӡֻһС
ʲôҰͲһʹڳ
ʵԽң򿪷ӡһؽƣҾͿԳˡ
򵥵Ƴӡ¶ɵһʵʲôʵ


305 
֪ôʲôҳȥϿŬˡ
ҼΣű˶ȥܱ˿ˣ˵ɱǾ֮Ҳһ飬Щɱǵǲɷˡ
Եģɱǲֹɷǣɷ֮ףɷ֮ϣɱǻ֮ףɱ̰֮ϡƽ˱֮Сôܰˣ
ĻҲˣܿ͸룬ϲҶˣ˵һܶûС
ٿ̽ҵ˼롣ЩƵ
ٺЦ۲ǳμ໥ϤϤ
ҳڳ֪˾֪˰ɡ
ϤңҲӦøңʲô˰ɣʵ
һǰǶˣ˾ǣģ֪Ҳûá
οһܣΧĹ껢ûǣҪǰ̽һĵεʱһֱ
ʶһǡұ˵ڵء
ûҷӦֱӿʼ˺ҧ
һΧҪϷһ
ЩգƽȮۣû˵ЩͨĹ궼ʰˡ
ҹҺһ䣬ɷ˳̾ʧˡ
ˣɢӴܿ
֪ղŽ˭𣿡дϷʡ
˭ں
ٺ٣ǴǴղŰǴһĹɵˣԺеˡ
ЩȻһǴ
ٿһ꣬Ҳ˵Ƕ߳һĹ֣
ǵǣЩż䵽ģЩǱΪӵġ˵ЩУ̾Уȴ⵽Щʣ´඼һЩܡ
һһΧЩһдšߡ֣һдŵǰǿߵİ
ôģʵ
Щ֮ʿɱĹʱǱƽͶЩƲɣԼ䵽ʵǿ㡣
֮ǰʵôʵ
ô˵أղűǸ棬ʵڡֻǰʮ
ɶҲҲ˵طȻʮϵ漶˴ڣ
ҺڶˣȻС治ġ
漶ĴھȻҲܵ治򵥡
ֹǲ򵥣֪طʲôĴڿٵ𣿡Ϸʵ
ţ
Ȥƽƽ˵ˣôҲûãǻǿȥɡ
ôȥżľ̸⣬Ͼ˾
طڤһ൱һռˣпռ䶼ͨģֻҪҵͨܳȥ˵ͦ򵥵ġ
ȴôΪҪǼ򵥣Լôȥ
˴˸һתСӵ׳ȥҪȥͱô໰ңһӡ
ܵøҷɡ
ܼ򵥣ʮ漶Ĵڣʵȫޣǵĵͳڣȡÿ˵꣬۶һռĵ⣬ռʱֻңҳȥ
˵ļ򵥣ȴܲףҪô׵ĻԼˣαصȵҡ
ιι˵СӣúܣҪǶһЩֶΣͱ˺ˣҪʵĻܵȵ㣿ʿ޷޵
һȽŷɣҶЩȫûйϵĹ֣ЩΪѡ
ԥ˺þãͻȻһɷûüӴܵĹϱ㻯һƵɢꡣ
ȥѼòʮʮ͹ˡʿߴٵ
ղдٷɷҵı⣬ǶɢˣҲֻӲͷƤϡ
漶˵궼ľܺжϣղɢһУȻ漶ġ
ȡ漶ڵ֮Ĵת
һȦʿֽɷһ꣬ٴռ
ҿЩɢĹ꣬УǶ޹ġ
ǿʳڱǿľǣڱǿĻôľˣУ籾ˡ˵ججգǣҲǸһѣǻлء
Ρģҽġ
İ֮ڣʿָʾ˳ռǸʿꡣ
ʿô죿
ڲˣɢĻͱ۾ʲôҲ𿴡ʿ˵
ҶĻǻɣΪ˲⣬Ļˡ
ۺܴ¡¡о֮űǺķԽԽ˺Ѱʹഫ
ڵ;ɱǵʱ˲ٿ࣬Ȼڻпܲˡ
ԼĪʮӺʿ𣬵۾ɡ
ۿ˿ԼȻվ˸ղŵ±ϡ
ղţǷģЩԾ
ǶĿռ䣬νֻһľѡ
ЩΣɴ಻˽ЩæԼʵǳ𾪵ķ֣ҵʵȻΪ㣡
ôæ
ʿ͵վռϣѹΪǿռˣΪֱӱˣǵΪ˾£ӣ񻹺᲻ӣ
ǵΪôҲȻ㲻þڣִ´ˡ
ڵ˺ܶడûʵջ𡣡ҵ
ܿͻˣټҵָĻԽǰǺѣҼһ갡ʿ˵ͳĬȥ
һٴ𣺡ˣջظղǾ仰Ƶģ޵ɼҲΪˡ
ڣҳɱǾѺȻ㲻üĴôҲ֮ʣȻ˵ڣ
Ҹղųղ鿴һЩˣò˵Сǵȷʵͦ鷳ġҲõģһָ۷壬ɱɡ
ҿҵ˽ҵ
ʿҵҪ˿⣺ղļҵһ֡ռ˽ⷽһ£֪Ҳʲô𣿡
ܳԾǡռǲеһδģֻ֪ȴʩչȻôѰռ
㲻óԾȻҼĸңȫ͸ҲҪһʱ䣬ղֶֻζѡΪʲôСģԶڵϣͲ֪ʲô
ңȻҵġҵ
ʿ̾˿Ȥ˵ղ㵽Ǹ֪Ҫ˶ˡô㲻Ϣ
ãƿһ䡣


306 
ôĻһҲ⣬˵ղûú㣬һ鰡һ
ĳ嶯Ϊ˴֣סˣһ֮²ҵĻҾûضȥˡ
ʿ˺һŴѽԶأڸϹȥѾˣϲϷˡ
Ķһʵ
ʿһҽʲôʲôõ棬ȫɽɵɽ£ȥˡ
ɽɣΪ䵱ɵķ֧Ϊžȫµһĩɡ
ɽɵɽ֮£Ӧɽɵ˸ɵˡ
ҪɱǣҺݺݵ
˵¾͸һˮûɽͱ˵ȥ㻹ɱǣԼôȫԼɡղмû˵Ϊ˴³ɱЩ漶ģһĴܣǸģµ˿϶а취֪ɱǣ㸴ʲôӦǰ϶ˣԣȱʲôˣϿʵָ˰ɣһŮ˶ѣʵȣûʲôҪġ
һ񺮣˼ǣʮ³
֮ǰô˵ЩƵʵ
˵ˣ㻹Ը˵ôһ취㲻ԸҲô漶Ķѣûʲô˵ģ۷ʱɱǡ
˵۷ʱˣ״̬ǳͻɢɡ˵¶ʲô취ûԲܱǻˣҵ
ʿ̾һ磬ҴϣΪˬӲǰҪ˸ô˵һڰ취ûУҪһôģҵǿ취ﵽ
˼ֱһ͵񣬲ƺҵЩͻһҺҪҸղһʱżŸ˵⣬Ҫʲô취ĻһҪҡ
Ȼ󣬵̬ɣ㵹󰡣ʿ˵
Ҳƿڴǿס֮˵ϱˣҰɡ
ôгģһܼ򵥵ķɣһ˲תƵһطȥѵĴе󡣡
¹ʲôˣֱӸҷɡҶðˣôĻƿڴˡ
ⷽԴģΪʺϴϰʩչóǸŮ޶ͦҪģҾͰһѣķѵľּ̫ǰµ׻˺ܴľʩչ֮֮ҿܻ˯ȥʱԼ£
Ҹûæл
лң͸ϿǿЩҪæ
Ȼġҵ
ʿ漴˵һռһãʲôɷȻǰˡ
źãæ
ⶼʲô¶ǵءʿԹһ䡣
һ춯ٽţɢһ㣬ʧȥ֪
ǻڹֻǿܱõǺӣɸַ̫̾ˣҪַĻǧ룬Ҳֻһ˲㵽ˡ
Ҳ֪˶ãͻȻӻج֮˹ҴڵλãȻһ¥֮ϡ
ʿĶʵ
ûӦ
ʿٴͼһ䡣
ʿȻûзӦȷĳ˯ȥˣͲͼȻλ˵¥¡
ҿһ̨֮ϵıƣ޺дС黳õꡯ֣
ˡ
һۣ¥ŷ֮аȥ鿴
Һǹ״̬Ҫƽʱֻаˡ
õܴĲ㶼õķ䣬һʮ䣬鷳
һ֮¥¥ݵĹսǴͷŰ볤ͷӣҡߡ
ʲôɡһϏC˵
ܳʲô¶ǿϵұȽϺòŽһģҪԸ⣬ھͿߣԲʿ˵
ǣСǶɵƽ̰ʵôǿһˣɱô죿
ɶƽʱ޵úܣǸ䱣صŮӣֻҪ췹ǻ÷ġԲЦŵ
CʿŰɵ˵ͷǣ˵ʦϳడеһˣҪ֪ˣܺ𣿡
ŵһˣ˵Ц˺˵ǵһˣǵһ˰ŵһ˻ֲ˵ˣϳɱˣõġ
һһ磬ҶҶһɱǰ˵ɵԼǱɱģҪ֪ˣԲưոݵġ
Բԥһ£漴˵ԼǷܸұôôģµĻҹԼϡҶùʦʦôģ¶ʦ϶̻ǵġ˵ֻҪ˷£ʵ߲٣ʱɱҶɡ
ǵˣӾֵһ䡣
žԲһӵͷϣʦܽеǧѵһ¯ֻҪ˺ͺ֮ʵ˵Ҳȼʱһͻ漶Ҳǲܵġ
ӳʹסԴ¯ô
ɲһ¯֪ʦô𣿾Ϊˣ괿̶˵ǹŽһҲΪֻҪڵʣʱҾͿֱ׷ʦˡԲ˵ҩЧӦѾˣǱСǶȾˣһͲˡ
˽ЦǰȥȭʵڵĻһĥ
һ䷿֮漴˽ȥ
ȥһ״Ͽ˿̵࣬Բӽֵرűڴһǡ
㺹죬˿̵κһ˵һȴʹѣôСͳôĿ
ã˰ԲˣЩ죬ּ࣬ȷ˿ǲ̽
ҧóڼܡ
ԲһЦҩЧˣǲǺܣֻҪңһ磬ϰ㣡
Բ˵ţһ촽ӦЦ
ˣֱۿתҿ˾ĵúܣҲǲĶˣֱӳ
Ҷ磡ҵɴ۾
ڽˣԡʲôҶ磿Բһ㶣ʶתͷңֵҶ


307 
ҿһۣʵȻʧȥˣۻڣжϳʵǸԲΪɳڣӦøͻƣȶһЩʵΪڼ
ʵǼǿĴˣһЩϰʮ֣ܴﵽʵҲ⣬ؼǣǶŶʮӡ
ѹȫ治Ը˳һĵӶôǿ˵Щˡ
ںʵȻǿץһȲƣʵʱˣ˵״̬ˡ
ʿ˯˹ȥҩԷԪ񶼲ܳϣնɽǮϵİģֻԼԼװ
ңҵԼƽ״ֳ̬
ΪҺϢĳ֣Ǽ𾪣ΪΣ˸ǣǺ׾ܷ֣ǡɶһЩֶΣһƽ˹ġ
ôģ㲻ڰ֮ص𣿡Բڸϵһ˿ţ򶨵
ɱǾѣһǵĳ֣϶˸Ÿɵע⣬ӣҲĿȾ֪һЩȻҲ֪ڰ񣬰֮ؾＫԶҲҪһʱ䡣
ҿһҲ־ǿҧ촽ѣ촽Ѿһ˿Ѫ
Ҽûˣ˵Խ࣬¶Խ࣬˵ܸһѹ
ߵԱߣˮתһۣ˵Ҵߣ
ţ˵ͷȻ˸ơ
״̬ԽӴ壬ǡûзһʱΪѣ޷״̬Ӧ߲·ġ
ιСӣҹ˭㣬ҿɲ㣬Ҫߣͬͬ⡣Բ֪˴ߡ
ӿЩųԲԱߣǸܶӦ͵ԣҪǰʦͬͬ⡣
ԭסˣԲܱ¶ûʵʵڿǻʲôֻǶԼ㹻ţȻĵס
ȷʲôֻܼáװԡ
Ҷû˿η壬涼ûУЩˡ
ԲĵֵѼӾˣ˵ΪҲ֪װûǣȻԸ񣬿һͶˡ
֪̽ңϣҳ֣
϶㲻ҡ
䡭
Բû˵꣬һ絽ӵǰ꣬꽫ɷͷ˳Ȼһָӵüġ

ͻȻʹҸղŷѾȫһ˿ɷڣֻһ˿Ҳܵˡ
ԲûҽɷڵĻ棬ڵϷԭء
ʦʲôԲʵ
ûģüɷһ˿ûã̽Ķͷȥ
ԲˣϾղû㷨Ĳͽһ˷ŵڵأճ˵ϢŵһˣŵҲж⡣
æϵӷ첽ӡ
Ҷ㻵Һ£ҵţŻ˵һ䡣
ǳȥ֮ҲһղŽŵҪŲߵĻˡ
һ֮æתͷʵоô
ҲŸ˵꣬צһҵϣʺΣҶ磬Һȣ
Щ棬Ϊʲôǹ״̬Ҳܴң
ұģҸãЩΣ˵ֱӴ
һСӵҲ߯˰ɡо񻹲
ô뿴һۣѾ۾ˣϡΪˡʣ⽿κ֮ɫŽûܱȵˡ
촽ѪȾҵ֮ϣһ飬оһɼľ֮С
һĻǰ϶ģȴӦ״̬£Ҳʲôʥ;ӣûסЩҩ棬˺뾡ҩԣƿ
Ÿһ룬͵Ҷ磬ϲ𣿡
ǰĶ˵Щߵֲʧأǿס¶˵ϲ
ҲϲҶѽҶʲôġߣЩеصˮ۾ңƵġ
Ҳ֪Ӧ⻰Щ⶯ˣôҲǸˡ
ٺ٣ƵɡͻȻʿ
ˣҪô죿Ȼ֪ʿʹԲ򵥣û׼֪ҩԵİ취
ղŮ޵ľѪ֮У֮Ҽ֮УһǵѪҡҪƵԺ账֮Ѫָֹǰףټ¯ʣһ飬޵°빦ʿ˵
ҩԵķʿϴʡ
ʿ˵ҪҩԣֱͿû˵ϲûˣһŮ޶ѣҪʵĻŮĻ˵Ҹղź˵㣬ְҪϷжĻҾԼˣ
ɫʿұ졣ЩŭʲôʱЦ
ˣɣ´οûĻˡʿҩһз¡
һ취أ
Ŷʿ˵
ɽҽಷҽֻӴһЩ򵥵ģȫᣬ˵ҽԺĶȥŪȥ
ʿ˽룬˵ٺ٣ֻõһˣСˡ
û취𣿡ʵ
ԲùܵģŮ޾ͲˣҪôҪôʿ˵


308 Ŷ
ôأ
汻ŵˣǰûнӴЩ֪ĸá
ףҪõһַĻô㶼׬˰
治취ģܱ̣ˡ
ûбİ취ˣҲʵ
ʿҵزõһְ취ҲûˣСǸ˰ɣס
ˡҰ
ˣǿŤĹϲǰŮ޲Ը⣬үǶŤŤġʿΣһϲҺüһȻͰˡ
껯ΣעڣڵҩԣҸѨλ㰴ָʾʿ
лҵ
Ȱ·ˣЩѨλѨڣʿ
ЩΪѣңɫʿҿ壬͵
ʿ֪˵ˣŮ֮ްȤ˵ҵ䶼ˣӤûʲô𣡡
ʱ㣡ҵ
ǰļѨλϣ˹ȥʵ·
˵ʵҵһοŮ壬ʱѪţͪ忴ۣʵļѨλ
ʿ漴˵˼Ѩλν֮С
ڼ㺹죬˵ߺͱ飬Ҷá
֮ҽ·ϣӸϣȻһԵѹ
ŵʱʿ˵ǰʦ˭
ô
ͦģǸϲģ޿ɶԣ͸죬Լչû뵽ԼԼ·Ȼߵزʿ
ҿЦڻǹˡ
ˣôʲôѾﵽǸˣֻҪѧܿػǸײ㡣ԡǰߵ·ʵ˵ǻ£ǰ·ȥԺ⡣Ǹһᣬ㻻һʽߣҪǿΪʿ˵ڤڤ֮⣡
ô⻹ʿһ˵ȽϺĻ
ȻܿǰϰǿΪģɵҶɲ˼ŨȤʵǰʲôĴڣ
ʿĬһŴٲڿ󼰵ġ
ȻôǿΪʲô䵽ɽȥʵ
ᵽ¶ʿȻߣ˵ߣ͵ϮƾǣʤϷЩ鲻Ӧ֪ģרϰ
ƳƳ죬¶һ֪ء
ʿ֮ǰܶ࣬ȴĬƺ˼ʲô飬˺һ˵Ů޵ѪԸ˵꣬Ѫ֮УָѪŵѪŵڶ账֮ѪŵһȻ㲻Ըȡ账֮ѪѪÿŪһЩʣá
ҿ˴ϺƽһۣʵѪ𣿡
账֮ѪЧȻԽԽҲָѪѪǿģָѪһһΣѪһΡ԰СӼһ֪ɣһֻܿ¯ʣղŲһ£Ҳ֪ѪҺ֮Сʵǧñ֪ѪҺ֮
Ϊʲôʵ
ƥﻳʱ򻹲֪ʲôĴڷûоʵ֮ǰ¶ǧñ֪ҸղţҲĶһʿ˵
һĻһ᲻ΪȻһ䣬ЩľʿĿпԲ²⣬ʵվڽ۷Ĵڣˣ˵ˡ
һġҵ
ţھȥȡѪҺ֮Уҷʿ
ڣü˵˰ɣ۵ġ
ʿᣬ޷޵ջˮСӿǧˮ̫ԺǺ¡
˵ԺӦ֤ɣ
֤ȥ֤Ἲס֪ˣն֣ѵ֤Ҫһ
ЩţҪĻ֤ʲô˼
Һʿ˵ʱһԶ˶ŤͷһۣѾˣʵоôˣ
Ҹ˵ߺΪղš󵨡Ϊɣ
ЦЦԼİٷ֮ʮİٷ֮ʮһղ̫أûɶģ
ҲŸ˵꣬һұģΪҩЧûȴ˵Ҿ֪ģһΪء
Ҹɿ˵ء
ûѽûɿңøˡ
ֻˣʿȴùϵúܴ󡣡
ʿ˼ҹӭȻȫûҪΪҵҪһ㶼ܾ
ţʹһ£Ū࣬ƫƫֲ˵ֻܸš
ǸԲʲôˣʵ
˵ϣɿң˵ɽɵģںǵʦ̸ȴڲҩȻҾͱˡ
ɲأûߣʵ
ɲ㱻үүΪͽˣүү׼ߡ
ҵ˵ͷΰҵͦĵģ̳үү̡¬ͽܣ¬ˣҪ÷ɲ¬
ɲڵĻܰ֡ɲΰҵΪͽܣпԭˡ
ǵʲôͷʵǰԲᵽ֡
Ǹɵʦ飬Ҳзݣ
ɾǸԲҪʵڵĻһ
ʲôʵ
ҿ͸ҡҡͷ̽ʦҲЩмʵӦòʦ֮£
˿ȫʲôʱôˣ
Ҹ꣬ʿ廰Ŷνĵ̣ƽʱɽ¶ˮģЩ̾Ļжʵֹǵţšڤ硢һ綼νĵ̣µ͸ɵǴǴһĵ֮һڽɽɣ˵䵱ɵķ֧ھ̳ˣҲֻĩĴڣǸˣƢĻӦϴŮɱɽȥңɽѪɺˡ


309 ˼
ɱȥⲻЦ˵ģûɽͱ˵ȥë
˲ܾôˡ
˿ʺεĺ촽ղһǣҲɵЩڸ
죬ģͲµʲôˣߺȴûңЩʵҶ磬ʲô
ҸɿΣ˵ѪҺЩأԾ˵꣬ǧñ֪¶Ȼʱܶ˵졣
Ҳܾ𣿡һ̬ʵ
ԥһ£漴˵ͷ˵ҲҪѪ飬úϢ
Ŷһдд㼸֡
֮һȵ˯֮ʿ˵㵽벻ǿ
롣ǰû׷ʲôΪˣϳҿţǽЩ飬ףϳ࣬Ҳĵʱ򣬶ӣǡǡɱ֮·
ȻǿŮޡ
Ūһ䣬Űǰ֮·ϳĺȲ֮ķ֮һ״̬㽫軻˞ţߡ
ЩŽڣ֮У˼Сʱ֮ʵһͨΪƼ
ʽͦӱģδϰ֮ʿ˵ڵʣһ̣ٱ̤ƣҲҪʮң㾹Ȼڶ̶̼Сʱˡ
˵˴ӱ¡ҺںӦ
ҳʿ˵ϰʽͣһֱȽϸķʽᲢãԺԱ֤ͬȼ޵С
ôЩԾ
ǵȻʿҵıΪ⣬Цķʽ˳ϰҵķ֮෴ϰϰиޡ
һϰһͬϰϰȴһ档
ںϣͱͨϰʽ𣿡ʵ
Ȼͬҵ˼ǣ֮·ѹΪϰһ顣
ƫһߵϰʽкܴı׶ˣ֮·ûкܺõĵͻﵽľˣȴûʵ֮·ͻʵˣľ
߽ȻǸð취ϰһȼֻҪһΣȴҪϰΣ˷ʱ䡣
ûа׳Ե͡ʿ˵ôһ䡣
ԥһ£ѹΪʼֱӴӵż򵥵ĵ֣ò˵֮·ȷʵЩΪܵĶԶ֮ϡ
ĵϢһΪһ֮·໨˼СʱƳڡ
סҲŸսʿͷ˾֮̾СӾȻﵽ޼Ƽ괿ȣӦð
ҲЩףֻܽᵽ֮ϡ
ʿҵĻмһˣûֻյϰʽԡѹͬȼˣټǾ˵ĵǣԾսҲһԡ
ʿ˵֮ʱҲѾˡ
ҿһ棬éɽȥһүүǣѪŨˮǶþûǣЩ
һ˹ģʱߵãҲһͬéɽǴӪˡ
״̬ԭҴ֪£Ԫϣ˹
ûôѽ
ûôЦ
ΪţһñӸңһͬéɽ
éɽȻƮéɽֽɾĴ
֪ͨéɽģéɽһҪԱѾڴé幧򣬼ƽ̣
ͦġҴȤ
һЦ
ʥʦ󣬼ǰˣЦүүүү̣
˶һΰҵһ۵γȥı˲ٰа˲٣ҲˡΪǵİϲ֮·кȥڣ
үүˡҵĴһ£ûмǸڡѽ¬Ѿɢˣʦͽˣǲžۡ
үүˣɲéɽҪԱڡ
ҿ˷ɲһۣɲҼ˼۾ƤǸı䲻٣ôģٶ
үү˵˼仰Լϱҹ̸ڻбҪ뿪ʣҡɲˡ
ΰҵǸߣɲǰιǸһֱ𣿡
ҿɲеЩЦû뵽ɽҲ¶ֱ飬ԡ
𣿡
ҵͷͦõģҲͦƴģ˵ûΪ貵Ůʱ
ɲŶһЩʧɫϵߵʱȥɣҾ͵͵档
ЩŰɣһզΣҴȥû⣬ֻүүͽܣܷҿͦ׵ġ
ɲһ۵ˣȥ٣ġ
ҺЦ漴ٵķɲǰɲ㣬һȥɡ
ɲһ£϶éɽĴ
ҹҶԷɲ˵Ǳ߳һЩ飬ҲܹȥȹЩʱգһȥʱүү˵һȥһˡ
ʵҲԼĴ㣬ǸҶ϶ҵȥǲңѷɲϣһõ֤
ллɲ
ʱ֣ʱСʿǰǣƽ̣ƽǻȥпˡ
һ˷شé壬üϤӰԲɺǸӣŶСʿһɷǵߡ


310 Υ
һЦӭҲﰡ
˵ƤгŹսǺˣŶ飬͸û¶һǲĻһƳȥ
ûûԲɰһۣߵΰҵүүжǰһ
ɰؼһ˿Աߵķɲɫһ¶аĿ⡣
λƯɽɵƽ̰ɣ֪ʲô֣ʵ¹ޡ
ɲ˰һۣ漴ΰҵԱߵʦ
ΰҵ˵ͷɷߵ֪ǵéɽкιɣ
ǵأԲʦҲзݣû뵽ǾȻƤŰݷá
ƽ̣Ҳûʲô¡ǵ˵ͽΪѾɼ˵һٮٮҲΪǰСͽéɽһģ跹˼ʦĿҲۣ˳⣬Ƥéɽˡ
⻰ûߣʿȴѵ嶯ƥΪѾڣӦɽɵĵڣʱĶ֡
ҧҧס̬ķչ
éɽ⻰ɫ죬Ƕһͬ㡪Ը⣡
֮У̺үүԸģΰҵҲ֪ҺĹϵ֪ȫĹմȾȫʿңôȢףⲻں𡣡
ΰҵһ仰ͱéɽ̬ȡ
Բΰҵ˵⻰üͷΰҵҲЩ졣
ǵȻһпȻԲȥָԲģͽȫӣûгңȢסһûгҵĹ涨ѾͷһԼˣƽ˵Ͳˡ
ΰҵüͷһ˵Ѿͷéɽƽ̣ʱûг޵Ĵ㣬λذɣ
ǵɫҲЩˣ˵֪⣬Ҳ֪ѾͷҪշɽɣֻҪѾͷ޹ʱɽȫͽ಻ʰ䡣
ЦҪ޹ȥ¾ͻᱻȫס˵¯ʣٸɽһʿǰ϶顣ʱʿɽɵʵĲֹһǰ㡣
ΰҵȻԸǵˣҲͬ⣬һѾͷʦңʦսڤ绹û޷ڶѾͷ̾̸һף׵ĶĺֻҪǼҲڷˣҲûޡ
Ŷǵ˷飿
˵漴ң˼£Цҿֱ䲻ѾͷѾͷȻɳڸˣֻһƳСʿ߸һϣףԵڡ
ɶСֻǸƵʿԲЩ㵣ʦĻû㻳ɣҵҲоη
ҧҧ̲סˣǰƥͽƸҩɣڴӲ𣿡
˵ʲôǵŭΪɣڳ˶ɲСѹ㻹СһٳҶɢ
ǲԼҵ
ʱڽŴΰҵĶ˵˼仰ΰҵüͷšһˣԲ
ԲЩңǵ˸һŷĴ߹ȥ
𣿡Բΰҵȫ޾⣬ΰҵһĸ֣ʱ־һҲǿƣɳڵΪȻὫΰҵ
ž
Բ˵꣬ΰҵһƱϣ֮Բһָɽ
éɽǰƽ̣ɽƽˣҲóһǰ˭ô˵ģΰҵŭ
ԲˣӦ׼ΰҵȴǵֹסȻѵͽ񣬽ƽ̡
Բŭΰҵҧƽ̡
ߣղҶ˵Ƿʵΰҵʵ
СңɫģײСܵˣءԲϷʿҵ
ɽɵߵڰ׵ıµҵ
ԲҴ𻰣ϴˣҾ͸𡣡
˵ֱһ˹
顭
ɷүүվҵǰ棬һץסԲ֣˳һףֱӽԲ˳ȥ
ôЩԾû뵽үүȻܱô
үүû¶ɣҿүүʵ
үүҡҡͷûһڵʵôôˣ
һѾһҸ˵ҵ
үүһǵ˼үүԲ׳ȥЩ죬ԲôҲһɳڵĵʿүүô赭дͰ׳ȥʵҲӦˡ
λǣǵʵڵΪȫ԰һУүүڵʵҲȻںүүʵȴںүүĵλһүүéɽʲôҪ˾Ͳ̫ˡ
µͽΰҵ
һ˵һصͽܣӲﶼˣ֪ΰҵ˲ͬҲûʲô
ǵүүΰҵͽܣɫ˱䣬ߣƽ̵ͽܣһ֣߳𣿡
үүϲ˵ֻǿǵһۡ
ǱΪүүӦүү˵ŭϷ˵㲻شʲô˼
˵һӣһ൱һӡˡ
үүȫ赲Ǳ˺üԶҡ˼²ͣסڿʼ˴
Ҽүү֣ϳ壬үүȴסҵ㲻Ķ֣
̼үү֣ҲЩŭˣһƱΪȻڵġ
ǵˣéɽ֣ЩϹذɣΰҵʵ
ȴЦЦʲôϹصģϷθ̸ǾΥϷ˼ѾͷǸ˲ţΪϷԸéɽһĶֵأ


311 ɱ
Ȼˣ뿪ΰҵֱ
ǵЦϷˣпֶĵȻŮѾףɽҲΪǣľܣͽһˣϷٲʱ
ᵽԣ¶ɫ֪ʵܵ͵ʵɲһǰ㣬Ƹ֮ĲͺñϺʹ֮Ĳࡣ
˵仰Լ߳ҶԼƳΪԿɳΪÿ𣿡
ȴ˿˵Ҷһ̳ƶԸĽ飬ʵͽԣô˵ռͽ˲ǡ
㡭ΰҵƢͲǺܺãзŭļ󣬵˵䴫ŲţȻҪԣҺ͵һΣ
үүɣæ
ΰҵʵүүǿһЩԲǵ˵Ķ֡
ΰҵĻʲôЦһЦ˵˵ΰҵʦͽΪһ˽ܣʦͽ֣Ϸܼɵ֣˵Сͽ¬Ѿɢھʦͽ˶ҵĶ֣ο㣿
¬ӦΰҵĲ˰̱˽ҿսȭͷѾӽıԵˡ
Ǽΰҵǿŭ𣬴ﵽԼĿģ˵ҶѾ˾ߺȨߺһ¡Ҫףҽζʲô
֣ζéɽںɽɵĽ棬ھڣΰҵǣԸ⿴ĳ档
һʱΰҵ˽ѵľء
Һȣ˵ĻҸߡͻȻ˵
Բû뵽ѡ֮ǰ۷壬ƾʣھɳˣǸԲһ磬ıԻƽһЩ
Բǰ֣Ҷˣԣ¶˾ɫӦҲ֪Ĳ֮ʱҲѾ
ɡμӱԣӧ
ԲμӱԣֿʼȭãҸȡ
㡭ǡ
ߵԱߣԲҸȣ㶨ʱ䡣
ڡԲĦȭƣһԻңҵĲൽжԶ󡻹⣬ߣ
ǵ˼μӣ˵ǸΪˣǺ̵ܲģȻˣǾڱȰɡ
Ժ̣ܲ⻰ѾԸˣڱлʲô顣
˵ʱΰҵԷɲ˵˼仰ɲת뿪
ղʿӦսģȻڵΪǮնɽʲôĶûߣԲһնûС
СӣһҰڵЩЩȻ٣ʱΪθߵڣҿСڱͦģ㲻ӮҲڰ̫ܵҡʿ
Ҷ˼л
ڣǿʩչСӡ׾ټɷֶΣ߳ɼӮӮɣѾĵȥˡ
Բʦǵˣû˵˶š
ʿ˵㿪ʼ磬˵ʱҳһǵһ˵ԱҶʿֶ˼ֺ档
СӣڱûԲһϷЦʵ
ҿɫ޲ϲš
ϣûҶ˼ʵ
ʿûΪأǻ磬Ҫ۷ʱ㲻ӵ飬ڹҪʮӣһ
һԲʮ֮Һȡ
𣿾һ£ҿһɱ㡣ʮӾʮӣҵȵ𡣡Բ˵ЦеãʮӺҾͰС⣬ҲԼա
һԲ
ʮӹԲڵСӣʱ䵽ˣǿʼɣ
ϣûʵ
ʿЦЦ߹ԼˣҪȥȰ£Ӿͺá
̲סһ䣬ʿ̫ˡ
ȻѾ˻ͶʦˣֻӲͷƤǰʼɡ
Բ۾һֱӻȭ˹ûá
ҵȻƴ棬ŻǿӦӵģһȭٳ΢һĸ
ԲһˮָҵҴҡ
˵겻Ӳǿʼӡ
ϣûٴδߴٵ
ˣȱæˡʿ˵
ʿ˵꣬֮
ǣþòˡ
ʮ㣬ӺܴĵУȻҲ첻Ч
ûʧͼſڳһ׷ͯߣΰҵˣϹֵʦ塣
үүͶҲʦ档
˵˵ͷȻ˿ķɲ˵ղѾͷ˵Ҫéɽ£ұһ޵֪éɽ壬ǰ˭ô󵨡
ǵ˼ˣҲЦЦǰ㻹ûأ˲ǴüǰѾ˵𣿡
㶼ûô˷˵ǣղʦֶ˵éɽ£֪˭һûأƤ£ͬͬ⡣
ǵɫһ䣬漴éɽΪһͥûˣҲһ˸µģˡ
ߣҿЩڼһˣéɽҲһ˵ǲǣ˿Բ
Բ˶Щ𣬲Ҵ𻰡
ûõĶôСûŮԸ㿩һ˵̵ƫƫԲȴҶ˵ʲô
Ҳ⣬ӦѾ֪ԲĿģרôڿġ
ɽе̣éɽΪһĵһڣȻҲе̣Ӧþһ
νĵ̣һЩʵߣҪôǹ״̬ĵ棬ҪôǻûѾҪߡˣֻΣʱ̲ų֣Ϊ״̬⣬ǳһζԼ˺ҲһΣǳִ඼ᾭսпҲǵ̲ԭ
ǵһԺ˵Ѿݻλˣ뿪ʱ򣬿һҪ֪ͨһѣһγȾġ
ǾͲˡ˵
ǵ˺һתȥԲʦ¡
죬Ժлᡣǳ
뿪ɽţͻȻҿӣҪζȳһ
ʦ壬û¶ɣΰҵæǰˡ
˰˰֣˻Ȼҵޣò
п˵Ҳġ
廹ڵʱҿڵģڣҲܣڳһСݣʵΡ
˵壬϶ҪȥһˣЩʲôءֱ˺ߵЩˣȻûʲôݣԼֱ
лʦΧҵȻΰҵʦ壬Ȼýʦ档
ȨһУõľϳСӣһУõľѾͷ˵ҲϳͽܣѾͷÿЩԶ
ŲǡͻȻ˵Ҷģʦ˵ǰЩӻӮһڵĺء
ŶЩ쿴ңʵ
Ҷѡҵʱȷʵǽҡ
ΪôСʵ
ǰ첻䡮ʿ¡ȥΪű
Ȼǵطʶԣȵؿҵģû˿ģ
ʿͻȻ˵
ҶһҲǽңҵһͨͨѾر˰ɡ
ðɣЩ䣬Ȼȥˡ˵ֿ˼ת˿á
ͷˡʿ˵
ʲô취԰𣿡ʵ˸ҵӡǲģô
ôʲôʿ˵ѾˣԲû߶ԶҪҪȥɱԼŰ죬ʱ飬һȣǲĵġ
ȻҪȥղԲߵʱ˵ҪҲþҪ뿪֮ǰȻҪ鷳
㲻ҲøһЩѵ


312 
֮үү˵˺ܾõĻڼΰҵ˵켣ǰźˣΪڣԼˣǿЩ̫ܵġ
ЦЦ˵ֻһСӣֻһһǰߣûлͷ·ָ죬ҵ·Ѿ˶㣬ˣһǲͣ£Ϊ֪жٳء
ΰҵһ̾˿ǰΪΣҲ޿κΣǽԼļ˶ˣٶң޿ɺǣҲûǡ
˼СʱԲ뿪ϣҹ·ĿԲǺܴ
ҹʱ֣éɽĵ绰Ǵһ绰ڵ˵һ£ǾǼҶж
˵ǼҶʱ˵˭ҿǼٵİɡ
ЩԵ˵һ飬ǿңǵ㲻˵Ļû˷Ǽٵģƶû֪飬ǵ֪˵·ȫͬ
ô˵ҸȷǸ˺һǸĲ²⣬ռģп˽
ˣүү֮ǰ˵ģҡ˽ƽ̶ǷңҵԭһҪҴʷ켣ķչΪȵһʵʱȡҵ
û뵽һȡĲ˽ƽ̣˽
˽ƽ̡˽ң˶ǷЩԺˣ˭Ǳ塣
ʱʿ˵һ壬ǰ˵ܲ͸ֹȥڡδַ֧ݻȥصĺ
ʲôһ
ʱմҡʿ˵һľʵ仯仯ʱֵĲĻ״̬㣬ÿ˶ж־Ŀơݻһ磬ڹȥδ⴩󣬲ͬ˲ͬһʱճ֣ԣ㴩ʱԼܻܴıʣͬһʱյˣֻܴȥһ
Ժģ»Ƕˣڻǵʱ
ʱϡʿĻע뵽ҵڣȶһ£ΪθߵڣϺۣ϶ɽ
֮ǰǸڶһɷܱԴϢӰ죬׾ܸоĸλá
׼ǵķһԾԲĴǰʱǵĶ֣ԸԲ´ˡ
˭Բôɵʿ֪еģоĶһ
ȻˣҲأƿԾ˽ȥȻƵ˶ҡ
ŶﰡԲңòԾôˣéɽ˼éɽѹȲɱ㣬棬ɱ㣬ɱһһ׮ء
ⷿˣһԲһǸӡ
԰ˣӭϵ֪Ҳǿ֮û֮ǰļɵ
ڵɷѾѹɷһ˿ѹƵģһ⶯ɷʼϳǣʮ룬ȫɷȾΪȫʧ
ȻԼڷʲôֵ㡭ң
ͼģаûɱ㣬ѾǱˡҵ
ԲҸû־ͷϵӣҲĴ㵣ôģ
һˡһѰõֵ㡣
ߣھ㡣Բ˵ֱӡ
ڡҼӡ֪ˣжʱࡣ
Сӡ

ʩչȻһָüģɷ֣ɫʼˣʹ
ɧ´ξͲǷϵô򵥡ҵȻٿɷıꡣ
ѹΪԲڡ
ûӦ֮ⷿ䣬ɷȾǽӦҲ̤޵֮·ˡ
õֱ꣬éɽ
ȥ֮󣬸һȻ˷ɲķš
ɲųңʵ
ܸȥơҵ
ʦɲЩΰҵ
ҵȥ˵
ɲһתݽݺ͹ٱ˳֮ǰĹݻˣҸġ
ҰݣԼ٣ⲽΰҵǰ췿źһһµΰҵš
ʦɲ
£ΰҵʵ
ɲЩݣҿ˵үүȥһˡ
֡ΰҵֱӳ׼ȥʵúܣȥġ
ǣȥɲ˵
ΰҵ˷ɲһۣ˵ǰɴΥҵ˼
Բ𡣡ɲ
һǵһμɲô˵ǰྶͥ
ΰҵɲǸ˵ҲգǷҶ̫࣬ʵܴӦǰȥҰһ£Ҹһͬǰȥ
˴ϲΰҵȥҵĻؽ̵ʵ϶һΣڵΰҵ˵ĻԵһʧéɽһʧΰҵò˶ãͿԳΪéɽĵˡ
ΰҵ룬˵˲űéɽһǿﲻʲôæҶҸͯӡ
һлүү
һǷġΰҵ˵
ΰҵҲҪȥɲȻþϲ
ΰҵүү˵һ£㿪ʼɽߡ
ɽ֮ǰүү˵æˣͻͷȥĪˡ
ҵͷء
үүͶ˸пǧɽ
ʯһضͷһۣվϷĬĬעǡ
Ѿͷˣȴһ仰˵Ӱľɡ


313 һ
éɽһ·ɽʱͣΰҵͷɲңԸܵǰǸ˯ǡ̵ĵط
ûٵĻ˯ЩӦûڿ׷ķɡ
СԵҵǰ̵ĵطһӽϵ˿淢׷ϺһҲû𻵣ֻմȾһЩѡ
ϲõһЩҲѾ˱仯ʮѾ˱仯Ѿ֮ǰôȶˣһûƵǼ£һ˯ǾͲˣҲһɳ
ڳ֮ԥһԺû¶ҲУҲѾ֪ĵط
ΰҵǻϣȻС
ʱ죬ִ嶷׵ڵء
嶷׵ɸǰһûٱ仯ӲҪ˵仯Ļֻ˸ˡ
Ϊɽʱǰ죬ҺͷɲֻܴŶңЩСʿûϳ
Һһ嶷׵ִ·ΰҵģһ
ΰҵϳ޼ϳֹһΣȻûǵǰ֣Ƕǲûо
ԣڰΰҵϳ࣬ͬһæ˷
ɸ꣬Ҳ˶ҵҡ
Щ˼ȻԵƽ̡
ΰҵǻƽ̣תͷһͿҵ֮ԭɵúܺá
ЦЦǰʵأ
ڿءִµ
ǹȥҵ
ִŵǰ濪·ǵ˿á
˿֮üȰŰŪһЩСߣҽһЦɵѽ
һڣܴˣ
ȻɲȽҸɵ֮һЦ˳οһۣ˵һϾ
ɲסЦݵû뵽һС˶ٵĸŮ
Ȼע⵽Աߵˣ˵λǣ
͸˵ǰҶӿ϶ôɵģҲһѣүүүүʦ
ɶүүȵɴ۾ΰҵ´ΰҵʮ˹үү֣ˣҲš
λָָԱڱЦķɲ˵λϸ˵ĻӦˣڱŤĻͽ̣߽ҲС
ɲ俴һۡ
ҸɬһЦ԰˵γˣ黭ͨпոѧϰһ¡
γɣڷɲϴһ£˿ڿˮȻ¶
Ϊ˽һǸҶЩʲôġ
ȵ֪֮ǰǸǼҶʱĲ죬˵ѽǸ˸ɵȫһֹǳ࣬˵¶һģһǼٵİ
ǵڶô˵ˣʵȥǸ˺񣿡
һ£ֲ񡣡
˲ˣֻзˣʵ㸸ĸϢûУ
˵ɫЩήңҡҡͷɵܰҵ𣿡
ɵĳƺҼΣĿڣҲû취ֻ˳ˣͷҰһҡ
Ϊ֮ǰϰҰΪɶӵʱ˽һ֣˲١
ݡļأѡȡһȽϿɿ͵ռ
֮ǰҲǼԣ˵ҰǲûʲôΣգһǼԡ
ǰ죬лˣֻܵȵʱ
֮ʱ嶷׵ţڼһ绰˽һǼҶ٣˵һ£
ʲô£æʵ
˽ͻȻǷ˹ǸҶѾƳɴǧǰȥӭսȥˡ⣬ǵĶ߷һڤӣ⼸죬ڤҲӦҪˡ
ؽжٿԶõˣʵ
˻˵࣬ΪҪճǣҪһˣټҪȥЩߵйصˣʵʿõˣֻв򣬳ȥѾɳȥǧõֻһࡣ
ȷʵͦϾģһڤá
ǾΧԭеĻһ룬ڳһ˳ǵֵڤ˽̵Ľ
ǸҶһģһҲŵġ
ǣҲҺ˭˭ļ档Ц˵ȻԽؽûж⣬ھǣҪ˼
һ˵һڤҪ˭ȥӦս
ڤ粻ͬ˽̣һƳɿӦԵģùʹԬǰȥʹΪ˧ԬΪʦ
ܾùʹ˲̫ףȥ㲻ӽؽ̵𣿡
ԬǣǰǸֽ֣׶ΣҲֻܵסڤ硣˵
һҶ˵绰
ȻƾǴ̣ʹȻһЩƣʺһ£ǧ֮ȡн׼
ʹǶܣìȻ̰ƾɱһۣ±ؽǳֶìˡ
ˣ˽˶ˣʵ
һ򣬵Աǧ࣬ģͷǰ˴󽫾֮е⽫ıԵһˣǰһǧ˴ܵоǧ˵ļ¼
֮ЩģȻǸ⽫йʤսڽؽɳı˽̵٣ҴͷƳɲóʤʲ
ҽǺ˵һ£˵ɳһٸǧĹսɡ
ȴǵãҸƳ̣ټ˾ҲȥˣټӦòܡ
˻ֵĵطһ̣Բܰܡ
ҪȥЩɻ
ȻǸҶ뷨Ҳ࣬պϢһʱƿؽؽ̣ĻͺãΣҲһɱ
ճϱߣһʯǽؽΧյ㣬ֵĵط
֪ط֮ҹҵ˵绰


314 ʯ
ӣҽѾ׼õĿգȻΰҵзɲһͬſ
ûðȥΣյĻչ˵
ȻЩ죬ǲ£֪£˵һ뿪嶷׵
ʾķϷ
ԭΪûжԶһϣ˺üΣûеĿĵء
ʱоǰżԵôŨûһĻѴﵽЧ
ôۣʲô䣬˼Сġ
ƮΧ֮ʧȥã޷ǰˡ
Χۣȥʲôΰҵ˵
ӦһͬʱϢǱ߸ȥ
һƬɽʱΰҵͻȻ˵Ѿ˰ΧˣҪҶȿ
Ȼ˰Χ˵ѾǣųϢʮӣһٶĴ֣Χס
Щ֮Ϊ׵˿ʵʲôˣʲô
Ĵһ£ǰ׵ĵطһƵľʯʱʲôط
ⲻ˵Ľؽ̱߽硪ʯ
Ƕǽؽ̻˽̵ˣΪȷֻǹ·ġ
·ģΪ׵ظһ䣬أ˭֪ڴ̣ǹģָ˽̵̽ӡ
е֪ǽؽ̵˿
Ϊ׵Ĺ漴кΧŵĹץƽ顣
ǣԱһӦϱΧ
ΰҵΧ붯֣ձֹˣ˵ҵ
ΰҵͣˣûԼݣڸ˵ǽؽƽ̣ǹҲţҪȥƳɣƳɺһо˷ˡ
ǲץס׾١
ʮ˴ߣʣµ˼Ϊ׵ЩϿʼˡ
û߼ͻȻǰ֣ӳ˽İٶ߸Ϲٶȼ죬߲ˡ
ⱻΪӳһŭǵ϶Ǽ˽ǴģĲǡֶ˵Ȼ߲ˣͲˡֵǣЩ˱ҪµģҶƽ̸ᣬͶ̥֮ǰһΪ˽ΪҶƽɨһЩ켺ҲѾֵˡ
ǣ
ˣϣ˽̵Ѿġӳ
ǣ
һٶϻۣԴ֣ӳվ˵ǰ档
ţһ˽̵ˣ飬ɱһɱ׬ˡ
ǣӦһʱһٸ˾Ȼһɲɱ
֣ӳǣ˵Ȼȷǲ˽̵̽ӣΪ˲ֵյвһǰ˵Ļһнˡ
Ǿɱ޹ʵ
Ҷƽ̲ɱˣɱˣܱȫֵܵĻҲôҶƽ̿϶ҵġ
⻰۸˼֣ʵǿһЩĻֹһӳ
Ļ˵꣬ͼǰһӵ֮УΪؽ̵ࡣ
ԷͷΪһǧ꣬˵ʵؽ̵˵ʵ൱
Էߵһٶˣһӣǣ׽ס⽫
ɱ֣ӳһ£˫ͬʱ˹ȥ
˫󣬽ؽ̵ʤ㲢Ǻܶࡣ
ǣؽ̵ЩѾһε׼˻֮꣬ǰı㲻ϲġؽЩ˼䣬ʿû֡
㲻ȥǣɲʵ
սͲɳȿҵ
ԱѺǵ⼸ǵĶԻЩ죬վû˵ʲôŵؿǰ
˫棬Ϊǹ꣬ѾˣֱȭӣĿֻһǱǽԷɢ
һɱ󣬽ؽ̵ɢʮˣ˽Ǳ߾Ȼɢ˲ʮ
ˣؽ̵Ȼֹۡ
ҿŽؽڼ٣ЩʹҪڳֵĻʿһйעԺܲԼۣҲһ࿴
˫˲ӣϿʼ˵ڶɱ
αϴθӲˣһֽؽ̵ʧһ룬ֻʣ˲ʮˡ
˽Ǳ߻ʣٸңټǱǧ򣬽ؽҪʤѾˡ
֣ӳҲ֪˽֣ߵǰλԲסˣ޹Ļֻлˡ˵Աߵļ˵ɵǣһ֣Ҳһϡ
ǣϹӦ
һٶ˶İٶˣֽʧʮˣԷٶˣսѾܾˡ
֣ӳ΢΢һЦ漴׼һγ档
ΰҵ֪״̬Уɲ˵ȥǸǧץ
ɲһӯһԭʧԱߵһڹꡣ
ҲЩԾû뵽ɲٶȾȻô죬ǧ꣬ټѧϰ˵Ǹǧһײġ
ɲŹʧͻأڶԷǧԱߣһŮζ
֣ӳҲˣԷǧûʶɲߣ㱻ɲӯһƻɣƫУ֣ӳĽ¡
䡭
ǧ껹ֱӱɲһӡ˵ϡ
㡭֣ӳŷɲɫЩ죬ղץ˷ɲɲ֮ǰĻ޷֮һǧﶼ红ͯһ㣬˵ˡ
ɲû֣ӳֻǶǶԣ˪㡣
үүæƷһ¶Щɡҵ
ΰҵһָΧ˶䣡
ͬʱסٶ꣬ΰҵҲЩԲ൱ڽֳٶݣһ˺Ѵﵽ
鶨䣬ΰҵһڴͷѾð˺顣
ˣ㰲Űɡΰҵ˵
ҵͷ֣֮ӳ˵ѾסˣǰǾǣѾû˷֮Ҫɱǡ
֣ӳѾ˵ˣ˵ǵʲôˣ
·ġҵ
лλ
Ŷһǽǵл⣬֮ΰҵһͭ壬ٶصǧ˽ȥȻͭ彻ӳ˵˴
ͭ˼ǰ׼ȥƳǡ


315 ҪЮ
㲻ݣɲʵ
ҡͷʲô
㲻Ǻϲˣ˧𣿡ɲʵ
˵̣ôҵҲǣѵЩ˽̵˰
ôһ˵ɲɫղ˵ʲô
Ҹɿƹ⣬ΰҵ˵˾л
ΰҵҵĸлӶʵҪ͹ֻһˣ
ΰҵˣǵžԵʿǺ͹ԵģõľǺ͹Ⱦ塣
һ˵ź͹һˮֵģ͵ûоĹҲԵųֳ̬ȣûҪıһ𣿵ŲǵΪץڵģڼǺԹйֲԸµǲȫǶӦøı̬ˣ͹ָ˹ϵڵĴȫͬˡ
ΰҵԥһ󣬲δ
һ·ǳʯϣʯʱ򣬲ڿһˣҲǣһ۾ϳҡ
ǣϴһ˹
ڤʱ򣬸˵仰ʱһƳֻ˵һûôͱǿˡԶӡȽ̡
ƽ̡һͳϻ̳Ͽֵ
ƽأʵ
ɽء
鷳һ·ɡҵ
ǰߴ·ӦҵҪ󣬲ûš
ʯһޣ˽̵ڳʯǰؽ̾ڳʯĺ󷽣ΪɽҰܲ˭ҲóóȻⷽʯͷ
е֪Ѿｩ˺þˣĳͻСͻͻһζû
ȻûʲôͻСͻǽؽ̳Կˣȥؽ̿϶ꡣ
ԣڵĽؽһֱֻܱȥ
һڵƣ˵ò˵ʱ򣬵ľɵļ׵ӡ
ƣӦþǽؽ̵ʱָӲˡ
ȥʱÿƳɺ˾ü
ҽȥԴ󾪣ֿԱߵΰҵԾ˼֣Ȼǽΰҵϳࡣ
ƽ̣
ûǣֱʵʲô鷳ˣ
Ƴ˵ôãνѾͲסįˣͽͱ˲ʮεĳͻҳͻڽؽ̵ķΧڷġò˶ã˽̾ͻȫˡ
˽ǱʵΣʵ
ƳɴʮǿӽǵΪǶʱͣսҲǿһЩټϽأ㣬ǵսǵ屶ҡ
屶ȷʵеˣ˵ǵĽȫٶ٣
Ƴɺ˾һϲͬ˵ǵȫǽᳬԽһ
ãϣǷܹҵ
ƳɴҪʲô˵Էǰ˴󽫾֮е⽫ıԣսǿаٷ򳤡ǧ򳤡Сͳͳһƫܱ𣿡
û취Ա߻ΰҵء
˵֮ҿΰҵһۣΰҵҵ˼˵ʱ֣ȥ
ллүүЦ
Ƴɺ˾ҽүүЩ죬Ÿǽ͵ʦүүéɽǰƽ̡
ΰҵƽ̣˾һ±гΰҵ֡
ΰҵ˵ͷʵǣ
ڤʮ˾е˾Ѿ˳ƽ̡ڤʱɾƽ̵Ĵ˾⻰ûĵ˼Ƿĵ
ΰҵڤģһ£ЦЦ
ʱ׼ѰҰҰǵ䣬̫أʲôûãֻܵټ취
ӵʱΰҵʼʩչ
ҲᣬǸʿȣǲ˲١
ΰҵ֮󣬽ؽ̵ʼۼʱǧ˵ģڻʣǧҡ
ʮӣΰҵأ˵ûҵǸ⽫λãѾȫˡ
ûҲûʲô϶ңڣɱǸֲ
ƳһϽȥʮӣɽҰ
Ƴɼ˾ҲָӲս
Ǹ⽫ûȥ⡣ΰҵ˵
Ҳȥɲ˵
ȥҿ϶ҲҪȥġ
˵ٶȱ˿ϲ٣˽ǰߡ
ǰ˽̹Ϯɲֱȡ˹٣ָ
һǰϮĹʧޡ
ôҾ̾һ䣬Ϊý飬ǵһˡ
ɲûңң߷羰ãϡ¸٣ֻƷˡöڲɢ
һ꣬ؽ̵ĹҲؽЩ˼ɲסˣȻ׷ɲݣǿɲվߵģֶ˼֡
֮ǰǸ֣ӳҲУǣϳǣǰ˵лλ󣡡
֣ӳ˵꣬ɲ٣˵ˣˡ
֣ӳ˵λЪϢһͽˡ
˵ȥ
˫ɱ֮УԷȺףͬɢɳһܿ¶˰ࡣ
˫սСʱ֮ͣսⲻǹҼңҪز١
֮УڶԷӪпϤӰ
һ⽫һȻǰƽ̣ǵԱߣѺŵģȻǰҰŵĸĸҰŴ˿̱ĸױš
⽫֮󣬴ŰҰŸĸǰƽ˵
Ƴ󣬺˾ߵǰ˵ѾˣͶĻԲɱǡ
⽫Цأƽ̵ĸɶӼɶӵĸĸǵͶĻҿԷŹǡ
ȻˣղſǣҾ֪ǵĴ㡣


316 VS
˶֪иɶӣǶԷȻҪЮ϶аյġ
ƳɶѾԱߵ˾֪ҰŵĴڣƳ˵˼䣬ƳʶҼۣҶһơ
ΪѾվ˹Ⱥĺ棬⽫ǲûзǵĴڡ
Ҳýؽ̵Щ֪Ҿǽؽ̵ƽ̣ȻʤˣҲֻҸ˵ŶѣԽؽԺսǺ¡
Ƴɻ⣬˵ҲǲƽйϵǴ̣̾Ҫƽ̻ǵġ
Ŷ֪ƽ̶ߵ˱ӻﵽһ˷ָĳ̶ȣ֪ΪǵĹִĸɶĻǻô
⽫˵⻰Ҳڳǰ֮£ƳѾõҵָʾȻ£˵˵Ȳǧֵܵ
⽫û뵽ƳôִƳɲ֪̽ƳɲͶ´ŭһ˰ҰŸ׵ͷ
˿̣ԱߵķɲѾʧΰҵҲѾ״̬
һƻûȥͻȻֹͣ˰УΰҵͷɲҲ˻
Ϊΰҵֹ⽫ǻЩԾʵôˣ
и˳֡ΰҵ˵
ʱڰҰŸ׵Ŀ־֮ɫ⽫ͰƽɫΪ־壬Ϊ֮
𣿡ʿʱͻȻڡ
𣿡ظһ䣬ССսȻ֣
ʿ˵ʵ𣬵Ǿֻһ֮ңˣû뵽ϻˣҪǵĻǽ߲ˡ
޵׶ΣŻ飬ϵ
ԷѾĽ׶ΣΪ޵״̬ʵϣѾ鲼Ÿսˡ
λˣ⽫Ѳˣֻܿʵ
֪˶ԷʵԼԿģ⽫Ȼмִ󽫷緶
⽫꣬ϷͻأһĨɫӰ
ӡһ±ϳ
ʿĨӰͻȻҶ
Ҳںʲô˹־ͽңȻȫΪҶ°Ͷˡ
㵽˭ʿ
ʿϲ˵ˡ
ΰҵɲ޵֮ˣȻζʲôӴĳ̶׾ܲµѾﵽ۷ľ硣
ȫ棬ӡҶΰҵͷɲ˵
˵ͷΰҵĿʯͷˣҲ¶˳ȵ顣
⽫ͰƽȻ֪ĨɫӰʲôĴڣֱʧȥ˷
ӿһۣһӣҰŸĸһ̱ҵԱߡ
һУû׼ͣ룬׼ߵʱ֮ͻȻֳһ
ӣһΣ
֮оȻҲ˵·޲Ǹ
𡣡ʿͻȻֺһ䡣
ԴѾˣôֳһ
Ҳû֤Ѿսʿ˵ս¡
ãȻˣβһӻػ
꣬һߣһĨɫӰ֣ɷ֣ҼϤȻ˽̵ƽ̡
ȻòϢһ±ܸо
ӡ
ӡ
˫ΣֱӶ֣ʩչľȻǴӡ
䡭
䡭
ڵըӡʩչƽ춼ˡ
ӡʩչ֮˼½ʱͻȻʧޡ
ҼѾŻˣֻһ׼Ҳһԡ
ӡ֮ٶԳһӿ˻ָƶ˼£һȴӡʮֵĴӡڼᡣ
˽ƽ̣Ҳڿټӡ˫ӡٴδﵽһƽ⡣
䣡
ӡײͬʱɳȥһضʧ˿С
ܸܵʿļʵϣ֣
״̬֡˶û֤ͬȼĶԿ˶кܴĺôδս֮˾֤ˣʣµģֻԼˡ
Ŷһ̧ͷ⡮֮սȼֻˡ
ޡ
ͨġ
顣
˽ƽͻȻ֣һأʿ̾аãʵѾԺһսˡ
ۿ˽ƽ̣ްţ۾һգһɫĪʴӴڳ֣ʿ˵۶սվֻǰʵĽֿԼĵȵĴ򶷣˼ԴԺк
ôͣסǣʿĻҲЩĪˣǵսˣ򣬵Űȫ֣һ£ʱŻ᧿Σ
Ƕ˲ԼսǼһʿ˵һá
һʿ漴ֱҵ֮Уɷ
ȥ֮ˣһȻǸһУҸû塣
ʲôطҵ۾Ҳҵ㣡
ϵ
Щ㵡
ûҾ㵣ұ㲻ܿƿڵ˽Сȥ
ֱӴϷģ뵽һֲܿʡ
ֽ͵Ķ׵磬ɽһƣ
ڣȻΪ֮µһֵֵǡһǿߵΪ
˽ƽ̺ʹͬʱ
˽ƽ˵֮£ƽȣǰȻѾ֤һɣ
ҵģξΣֻǱ˵һѣ㱾֣һɵ֣ǣ㻹ԶԶ
˽ƽ󣬱֮վû˵ʲô˵˽ˣˣ
ȵ˽̵뿪֮ʿֵңʮľţммǣ
лǰ̻塣۹һֵͣ


317 ؼ
šʿӦ˾䣬Ȼʧȥǰһ䣬Ҹվԭأû뿪
ϣźһ䣬ȴӦľֳ˯˹ȥ
ղǻĸоҿһգҶʿ²⡣
ӸղŷʿѾ֤ˣһθ֤ôĽӴȻֻһҵӰȴǵ߸Եġ
ΪԷ˽ƽ򣬽ؽ̲׷һ̣ǽؽӮˡ
û뿪תңû˵ǸҰŵĸĸ˵ӤһתԸ⣬ʱš
ȻԸ⣬ţҰŸĸæ˵
һͷƮȻȥֻһĨɫӰ
ߺƳǰ˵ƽ̣Ҫһȥ𣿡
ҡҡͷ˵ˣȥҪκ͸¶ҳֹ
Ƴһһפ˴ظ
ߺ󣬷ɲŶ˵ƳҾԶԶС
Ȼҵ˰ҰǣȻҪѰҰͻȥ
ȥ֮Ҹһ绰취ƺŪһΣС£Ȼܾ±Ӧҡ
ǱֻаĵȴˣֻڵͻȻ˵绰˵ڤѾʼˣڣҪƺ͹ʹһͬǰȥѹǱҪҪĻȹ
ԥһ£˷ɲһۣɲӦ˸ղŵ绰˵żȥæɡ
ҽɲԭ߸漴ҵ绰
ƲܸϹɲȻЩʧ䣬Ըһ߸ȥˡ
֮УҲʼϰ
λһϵʱ䣬Ϊθߵ˼ƺڣֻһ֮ң
һҹɲһҹʱɲ١
ҸһʱҲˣܰ͸˼˵ˡ
ɲһ˵ûС
㡮ҳߡҼ˵
ɲһ£˵ûС
ͿˣȻɣһϣΪҲ֪
ɲ˵˵ڷƱãҵԺܼһ档
λԥˣվڷɲĽǶȣĵĸ
Һͷɲ̸ʱΰҵ˽Էɲ˵ʰһҸһȥ
ΰҵļͽ棬¶Էɲõˡ
ɲԥúͷ
ΰҵֶ˵ʵ̫Ȼͷȥʵָ֮ٳ
ͷ壬¿ʼķ򣬲ĻһѾǸط
áҵ˵ͷڵʵﲻæңȥͷ嵹һѡ
¾ΰҵֱӴŷɲ뿪ˣ嶷׵˽һȻ˵һ䣬Ǵ嶷׵ʱҪܡ
ΰԸ⣬˵ȥĻ԰ѽ
Ҹ˵˺þãҲ޿κΣ뷴ͷûʲôΣˣȥǼʶˡ
֮£ֻܵͷӦȸ֮࣬Լ£һжҵİš
æŴӦ
뿪嶷׵֮ǰµɽһֻ̨ںϵ
һ׼׵֮󣬿ʼ˷̡
һ·ȷʵޱȣ˰ͬһ·Ҳѡ
һ·ȸ˲ٵ鷳˵ܶΣҶΪΡϸ˵Һֻͬˣ˵ֻ̫
һ·ϵ죬̤˻ͷ·
·ϵѾˣϡϡ߲ﻹ˵ġ
ΪϽģŸյԱߣĹͿ׷˳
ҿЦһžͿļ˳ȻǴ񺰵˭Ƕ
ңӡԶԶӦ
Էңߺſʼ칷ű㿴һĸ˹
Щ˶Щˣǣпǧôȥ껹ܸũǣҲֻŹǿС
ǼңҲΪæȥСۡ
ߵʱ˽һ£ֻʣ˰˸ˣķպһǻҡ
ҶΤú˻ˣסǰϷ
ϢЩԾѹִ˽̳֮һֱûǵϢˣԭǶˡ
Ȼ۵ʱ仹࣬żЩˣ۾ۣԺԶˡ
ڼʰ˭ҺðĻȻһɵڣҪڴЦ
ѡ˵
ЦŻͷ֪ˣ֪˵ʦһͽˡ
ҹʱ֣ǿʼߡ
ƻѾϨˣǶѾ˯ˣŵʱźȻ򿪣һɼɱӿ
һƻûԤ˳ȥ
˭ʵ¹ϿҵĿ˵ԭǣҶ
ȶһ꣬ɿ˼һȻͦġ
һΪ˵ÿ·ǽȥ˵ơ
ǽȥ֮ҶΤñźӴңǾϲܵܣôˣ
ҵ
˵ʱﺢӿҶΤý£Сû뵽Ȼ·ˣѽſ份ְ֡
ôˡҸпһ䣬ʲô֣
´˵֮󣬻ûһʱ䶼һȥȻĵطһ֮Щ˶ҶΤõˣܲܣԲÿЩ꣬ЩֽţȻҲڴ㡣
׼һֱ𣿡ʵ
ԣ´ЩٳȥǮѧ
ýǣȻǮ뷨˼ң˼Ȼͬ


318 
֪ʲô˵ɻ֮Ҳġ
֣һ¡
ЦЦδ¶˭˵׼
뵱꣬һΪҵ޵أûǻһ˵
ǵȻܿڵ״̬Լʵı仯ʵôˣ
ҿɬЦЦЩ⣬Ȼָ˾뿪кܶء
࿴Ҽۣû࿴⼸ʲô˼ҶΤѾ֪ˣһ
Ϊñط꣬ĵʱһһȽһ°ȵݣǵûʲôģֱ˵ҸŮ
ҲһɵֱЦ
ֽô׼ȥһ廹Ҷүүǣ
ôһҪݵ̫ˣЩĸףԼҶҵڡ
Уǵͷһȥ
ΪŲסͱҶΤðŵ˯ˣ´ҲĻ˯ˡ
ӣҶΤöһЩ׳ȥιȥƱֽ˳˵ûӡǮһɡ
һƱֽӡӡǮڤңСʱ򾭳үүȻûԹˣҲͻˡ
ҶΤι꼦緹俴һ۳ȷҶΤ֮˵û鷳
ȻҶΤùһ£ԭ˼ҶΤҪ¶ֱҶΤòڣʳ⡣
䲢ûʲô˵ڸ㲻һӣҲΪԼ룬ҲҪΪ롣
ҶЦЦ˵λֻߵļ֪һɲ֪
ģԶ鷳Σգһ죬֪ΣǣҶΤú´ϣҲŹġ
ԶԣֻһЦ
緹ڼ䣬ȳӣϴϿʼԷ˵ǳԷʵҲֻ´ͰȳԣҶΤǻˣֻҪմͿˣǹ꣬á
ũõĺܣСʱ򾭳ȴģûȴʮֻ
԰
˴϶ңҶΤñ´ȸȥ
Ϊ٣Ӳݴ޷·һĲݣǿ˽ȥڸǰһЩֽ˼㣬ֽվҶΤлȥҶԵǸҶķǰһЩֽǮ
Ȼɥ˽̣ռֽ͵ˡ
ˡֽʱ򣬷ĹͻȻһ
Ҷ˭
㲻˽𣿡ҵ
һˡ
ûͺá˵Ҳȥ˽ˣЩֽǮոҲûʲôˡ
鰡Ǯϰġ
ҿЦã˲ֽȫվˡ
ֽʱʵүүأĶ
éɽҵúܣһ͵͵С
һ£ͷǰôҵģ
˵˵ɩɩ͵ȣ֣˴¡
Цүүµͦģô
޷粻ˣû£ҲܱôɡҲΪȻ
ȫǰһ˵Ĺ¼ҵϣ߿ĹǲǸ͵Сӡүү֪ұ˹һĿΪ£ҪҴɢǰֶ˵Ҫڼ޲óӡ
𣿡
ҼѾ޻˵ˣʱɣȻȥˡ
ȵȣղиͷˤҷĹ棬Ūߡ
һ㶣ƵĹĺ棬յ󣬾Ϳһӻ׵˵ڵϣҽʬһʬ屻ˤĿȫǣʲôˣʬйɵĳζǲˤġ
ȷǸղˤģʵ
˵һ꣬ҲֻǸղţͷǸղŲˤģң׼￲ժƻͻˣˤˡ
ͷ˭ʵ
զ֪ҿûȥ˭˭ƾʹİɣϳʹߣʶͺʬ壬һҷĹķˮء
ҶЩЩסʬ棬Ȼҡߡ
ʬȻЩѾʺסˣû廹ҪһЩߵӿڵʱ룬˳֮ǰ˵ұΣմȥʬȥͦġ
ȥȥˡ
İ˸ˣµظɻˣʣµûϳʬ˭˵û˴·ģǹ·ģˤˣĪ壬յˡ
ǣһѣʬȥȼ˲ѡ
ԼʮӺһֲͻȻʬŻ£ȻͻȻ
أ
һʬΧ۵⼸˹Ǻ
˶кܶɵ࣬ˣű˾ˣûɶֵġ俴Ų˵
ɵͦŷġ
յϲϨֻһѺɫĻҳûüɨͱһɢˡ
ǲɶԩŶŹķ磬˵
һģúóһ£ʲôԩûˣĻȥ˯Ļȥ˯Χˡ˵
ɢȥ˻ȵҳﾡ֮Żӡ
ûݣͱסˣ˵ҽһ£ô¶
ֽǮʱġҵ
ǸһҶΤǰշȥסһ¶ҶΤܾĻǾͰᵽշȥס
ðɺðɡֻܴӦ¶޹أʵϣҲ֪ΪʲôҵĵطԶʲôƨ˹֡
֮ݣսݣҶΤþ䣺ղŸܵ˵ʲô
ûʲôɡ
ҪϵܵߣӱģҪҲ߲ǡҶΤõ
ãߡ
ǣ˵õܵߣûˣ㶮𣿡ҶΤ˵
⻰һůû޳
俴ҶΤһ۷ʵҾͲǣ´ǣ뺦ӵĻ͸һɡ


319 
ͽҶΤø˻ȥһǰȰòף͸վҶף˵Щס
ˣıɡҶΤһίЩۣйִϷŵ̬ԼòС
˵תݣҶΤÿӰһЦ춹ģܵģסǣ˵һĹҲ˲ǡ
ӦһѾ˰ߵĴ㣬ҲܳΪǸĸң˵ɱǾѺ׿֮ԣҶΤõûʲôõĵģ´СҪΪ롣
ݺ˵˼䣬ȻһЩүүǰ·ȣһЩɽûӵЩµģүүǹŹڴƱ̫죬ɽװ̭ûˡ
ɽҰ壬ʱУûͣɽװպϴպϡ
ʰ·ʱ¹﷢һŽ״Ҹ׵ģֽѾòһɼ
⣬ﻹвٵƬЩƬǰûٿûζӳ¡
ʰ·ĶҶΤõע⣬ݿֳƬǰ˵绰𣿡
ǰүүǲҴڲҴ򡣡ǰΪʲôԼҶҵڶȥΪ߻̫࣬½֮ϡ
ҶΤû˵ʲôȰ绰ɣһ绰ѣ޷ġ
绰붼֪˵
ҶΤҲûʲô˵ˣҽƬȻ˵һǰᵽ·ȥסľ
ˣҶΤõ֪ʵ
ЦЦ޹ֻǲԸƻǷ޺гΪҵҲˡ
ҺҶΤ˵ʱ࿴Ҽۣûгֻǵпչ
һǵ˴·ǰҶΤסķ档
ȸ󣬽ݼǻҳԸ´ɨֵڣ֮˵ɵԺǵСˡ
ǰҪ˵ĻֻСѾͷƬӶѣñô㣿
ŶһǸʲô˰Ҹ裿
ҵ׼衣
ٴŶһԸɨˡ
ҽӿ˿¹ȡ䣬ǰڣһԹν˷أмԼһЩˮ̡ҶΤҪǿЩ֪θ롣
뽫ٵûˣŵҲ
亰ǵǶԵģ귵أ˶ʱС쳶Ļ޷Щ굽ĶȥˣүүȥĶˣû
ȻЩڤ飬һЩȥ
ʵ̳ȥô꣬ôˣǼûУ
ںһүүǶ
ɶʱȥôˣҲ۾ۣٲܼһ۶ˡ
Դ޷شֻЦӦԣ֪ʲôʱ
֮һϳ飬ϳǵˣϳĻˣѾ͸ˡ
еʪһʪۣҪʦæһԼĴ˵ͽܣӦβɣҪҿ
ĶֻԾܾʦû̹Щ
Ҳ˳ôһ£ûϣҲΣҲ̸ʧˡ
ҹ뿪뿪ʼһһݻȡ̵ʱڻָʵ
ʿڶûлָҲоڵİ㲨һÿ춼ŻǵڣаӦ
ʱԶ죬ڵ
˲ʮӣдӴţ˵ˣȥǵ˲Ǽ£ûУҪĻҾһˣȥ顣
ǰӵʱһӷΪܶСӣһӶͷӡ
һû¶ûҼңҲȥһˡ
һҶΤǳԷ˳ȥһ񲾡
ϼصµʱ˭͹ģ˼ҳ͵ĶǼǮһЩ͵Ǽġ
˼ҳ֣дš壬һѼһָӣһѲ˵
ҿЩ֣ô͵Ķô⡣
֮һһͬǰȥμˣ˵ǴģͽıڣЩʲô͸ҵĻˣ£Ǳһġ
ЦЦһ˻һѲ˵У±
Ҷ֪ˣɶҹʱôãΪ̵Ĺϵ
Ϊɶʵ
ʱ̶رãպʱ̿ʼعѣǸϵ¶û¶̼ܣû˼֣ȻͶǺЩˡ
û뵽ǰҲ׷û
ʱÿúأС졭˸̸˵£ʵǶˣ̵ʱϲүүģүүȴڴȢһȻӦʹͼ޸үүĵܵˣүү
ԭ£ҿĶ̺үүǶģֱڲźһЩ
У¬ʦ֣Ҳүү죬ȴ̰仰ҿģʲôʱ¬վڶǰģѿ¬Զ˼
˵Ĺϵǡ
ϲүү¬ϲ̣үүȢһˣһ֮¼޸үүĵܵܡ
Ӧ¬֮ˣȻ̼޸¬һѡ
ٺ٣̵ʱүүƨɺ棬˲ˮϴʼүүãҲͦչ˵ģ̸үүҲ˵ˣĮúܣʱ˵үүøͷ¿һͬ⡣


320 
ֻÿЦڨڨЦǲ顣
ɲǣ̱ߵˣԶүүˣүүȴʱ̵ᡣ
ԭ¼µˣԭΪ׷ѰΰҵĽŲģû뵽Ϊүү
ⷬ۶޳ɣΪүүԲ̣ǶǳˣҸģΪʲôϵأ
үүͶ̵飬ҶΤһңҺͰȣȻϴˣȫӲμ˻ᡣ
ȥʱѾв˸˹ȥˣæڴֽӣҹ˱ʪУһڹײķڰϣﻹɢһζײǲõģᶼûɾˡҲ֤òִ١
ķǣȥԽ࣬ߵļԽӣ˵ǵԵԽ㡣
ǴȫȥˣЩ˶ˣһԼʮæӭ˳
ǹ״̬Ǵܿңܿң֮ǰϴһץʱΪòĹõģȴԼϡ
ĸǣʵ
ҶҸӡҴ
ҶӦƵֶϹҶΤ˳Ҳˡ
Ϊ˵ĶﻰվһߣԵЩ¼ţҼѰǰ˵ѣ¼µģҶģߵĻ
ʵڲ֪ôܰȣֳϣҪǴѹǶߵĲҪ˵ҸŮҲţ˰죬ֻܰܳɺҶйϵˡ
ҶҸҶӦƣͯĺ˶ˣѽôϲˣ´
˺ܻˣ䶼ôˣ˵úǰƵãʵ֪ܶ˵Ĵڡ
ҶףȻƣ˾ͽӭ档
㣬һ
ҵҴүүҶҸ˼ˣһ·ߺá
ϣҶΤϵҴүүҶӦ˼ˣһ·ߺá
űǰȣҽһ飬ǰ˵Ҵͯ˼ңһ·ߺá
ϣ㣬Ǵ֮󣬱˰ŵƫЪϢЪϢڼ䣬ʵȫզģǰ쿴ء
ΪȫĴӡ
ᵽ¶ȫʹļ״ǵһֻȥǣˤˡ
߻ǰûôⱣ꣬ߵòˣҰǡЩŻ
ͷܶ˼ļֲ꣬֡
ȫ˵˼仰ΪҪ뿪ˣߺʵ岻Ϲôиӣ
иģ֮󲻾þˣϹɶ
ӦҲû¶ˣΧȦྐྵӣĬĬ˵
һģ͵ȥҽҽ˵˵һš
Ҳ˵
ЦЦûʲô˵İ
˵˵Ҹɣԣ׼裡
ҽȥҵʼ޵ȼ治˵ߵҶΤԱߣҶΤ֪¼ģ٩
ԷʱԵ˻극ͺʹȥҲȥˡ
Ҫд֣ҡҶΤáȶдһ֣ΪϵǺû˹ٵĲȻֻصƫݸ
ʱŪһ豸ʼŰ֣ıһЩ˿ŻȦ˽
ҿ˿Ȧϵ֣඼Ľס
ҲϰףߵĽ׶ҪĶӺʹһȦ죬ĿģҲ˽⡣
תƵطÿʼҹŨζԴЩġ
ҹһ룬Ⱥ´Щˣ´˵ǻȥ
ȫϵ̫·Īҹ·Ҹǰס
䲢ûܾȫţԼʮӺȫźˣɡ
ȱŵŮһ𣬼һŴ´һŴũʱŮܻܴʱȫںƩΣͰȾͱͬһĲͬϡ
ҹʱɼ֣֮УͻȻ۵һ졣
ôͻػˣд˵
˻ػ꣬ҪŪ㶯֤ղŵľȻǵɻػˡ
ӦǸӵȥǡ
˵ȫһԵֵһƫȥ
ԼʮӣȫŻɫЩ԰ף²ߣͷҲðһЩ顣
ɶ죿ʵ
ȫЩ겻ᣬһ²˵ĸ
Ӧû߰ɣڴ಻ũˣЩûҪ˰ɣõ˷ˣպҼǳͷˣһѻȥ˵
鲢ûʲô׵ģһѳͷҲֵ˼Ǯҷûãһ˶ܾ
ȫȴ˵ĶŶ͵òˡ
ȫľܾҪĴЩ죬ȴñ¶˵ҹȥһѡ
ȫɫɲ԰ףĲЦ
ҹڶӣӵһ
ҹһ飺ĸˣ
󲻵СʱͨĿȥһæŹѸˡ
ŹѸҲɤŶúܣһڻһ˵ˡ
컹úõһˣˣЩ̫ͻȻˡ
ͨһ˹ȥæǼ
֮ȫײǰļƷ¶˼ƷƬ
Ƭ͵һƬ˶һС룬ڷ񵽵ʬ壬Ҳһź롣


321 Ҷ֮Ĺ
ƾһע⵽㣬ĬΪʬѾյˣ˵϶Ƿǡ
ΪʲôŹѸǼûʲôû׼ȥ
ΪѾһˣҲ御ˣ緹뿪صͷ塣
ҺͰҲ뿪
ص֮޵ԸɽҰܣЩζ
ڵϣ
ˣ¶Բ϶йŹ֮û׼ܣҲܵĻ϶ȥܵġ
Ȼ֮ҵң˵ȥȥ㣬ʲôණǡ
һΪС¶ܰõġ
ߺҺͰȵ˴Ϸͨﵩš
ҶΤúüδߴȥ˯ԾܾҶΤòһ˵ţҲҸǻˣ첻˯ûӰ졣
ҹˣ׼ǣͿųȥΧתһȦߵӺ棬ͿӺĴһӰվš
˭Һһ
ҵת뿪ߺҹȥ˿ϵһɫӣȫдĲӣӷǹһҳ
дĶүүǵ֡
ҽӼĴ˿ȻΧһЩĶȻŻݡ
ҶΤʵ˭ˣ
ȫɡҽó
ҶΤȴĻզݣ
һ㶼׵˵Ҳòȫ˭ȷʵЩ˿ɣĻǾ͸Ѳ˸ϵ
룬˽ģ޷ǾǶ̵ģԥһͨéɽĵ绰ֱʵͯ˯û
˭ԷЩ裬ûȷ֮ǰԸ˵̫ࡣ
Ҷҵ
㰡̫̫زƳŲ˶ˡԷ˵
һֵ
éɽ𣿡ʵ
Ҷ׼͵ҽԺȥģ̫̫ϣ˵ҽԺĻ϶֢֮ǰû㣬ԲŲȥ£
˵𣿡ʵ
ܣԷ˵֮˼ӣ绰ͷ̲ɣӰ
̡ҺһǰٶЩԹҪ뿪ʱףνԹȫǶľѣȥҽԺɡ
м˼󣬶ȴȥˣҵô绰ʲô¶𣿡
µģʲô鶼Ҫˣ˵仰ϿȥҽԺɡ
ЦܹҽԺĻⲻģЩҪ˵ء
˵
ڷͷϳģ֪ɣʵ
֪˵
㲻ģ֪ɣ̼ʵ
һ£һ治֪˭ģ
ʱƻʱͦŴܵʱˮˣǸˣȥӤӳŸһش壬ڻش·ϣһͷϿ㣬ʱ·ûǼûҪͰ˻
ЩҴû˵ֻ֪ڷͷϳģԭڷͷϱ񵽵ġ
֮ǰǸʱ򣬾ǰ죬μ޵ΪǸǸǸӤҾ֪ǿ޲軳Ǹûʱڷͷϼ㣬Ƿصλãμ޵λһģһ
ĸ˭
ΪûҵĸôЩ꣬Ƕû飬ң飬ֻҺ㸸ĸүү֪ҸղŸүүһ£Ǿ¶㡣̻˵Ϊʱμɱǵˣǲžɱҵתϡ
ŶӦΪ֪ôش
ʱһҶķͷϼģպҶ͸ȡҶˣȡҶҪ㣬ֻԵֶѡ
Ҷôġ⸽һҶķĹ
ǲǷǸҶʵ
˵
ĻǸҶʱѾˣ϶֪˭ҷڷͷϵģȥ֪Щʲô
ҰĶҵ
ĸĸ̷ʵ
Ȼĸҵ
ǰ绰ģû绰ˣ֪ȥүүҲ֪Ҫʱȥǡ
һ
˵ˣǼ֮ӵȥǸҶķǰĸĻȥû׼֪Щ
ѾˣҶķĹ档˵
ֵԥˣһ˵˾˰ɣµʱЩȫ״ɷ϶ûʲôģҪأǰ߶ţλȥһˣСһЩ
ֽˣһ𣿡ʵ
һ
˵꣬ͻȻʿǰޣ¯յһЩط񣬺չֹһͱ¯ˣΪ⣬ܲϲ겻ˣܻôãҪôǸĳǿĹֳ˹ϵҪôǸڤ糶˹ϵ
ʿͻȻѹЩԾҳԾⷬ
ССɽ壬Ի
ҽʿĻ˵˵ģǰ㣬ô˵Ļ̬ȣӦô˵̬ȣСһЩ߶е飬ȹҵˡ
󼸾仰˵úܼ٣˵ȥˣ˺ܴ⡣
̲Ÿչҵ绰ʿ˵ϴע⵽Ǹ̫̫Ȼҩӻһʱ䣬ٳŸӦò⡣
ʲô취æʵʼ
еһɣĺ٣Ǿͨҽ˺ܶ࣬ר޵Ҷܶ࣬ЩвкܶҩֻҪȥ漸ҩרŵĵʿƣȻ£Ϳٳһʱ䣬İ취
ʲôҩæʵ


322 
ʿһ˵ǰиѸһҩһǵã̫̫һӦû⡣éɽЩȥҷ̧ͷǮͷ̶ǮǮȹûǮøһǮȻ뵤ʵ漶ĵʿ¯ơ
ʿ˵ЩϡŹֵģȻʿһ㣬˵Ӧþûˣæ²˵绰Щǡ
үү󣬵±ʾҪȥһˡ
𵤵ɣǵһҪ֧ɣΪѾûܾˣȻһֱչĻڵȫǽ𵤵ɵĶ֡
ͲҹˣԶǧ֮⣬Ҳﲻʲôæ
ͨ绰͸©˺ܶණҪһǣҾȻҶҵˣǱ˼ġ
ҪտҶΤĸӣ޲ھȥǸҶ
绰һ¸ղŵõĶȻֿʼμҳЪϢʱʿôˡ
ʿ˵ûѹҺɽҰ࣬Ҳ㹻ŬȻѲ
һˣҵ
ˣʵһһû˵ʿ˵
ұ֪ⲻʲô¡
˵ɡҵٲõϢҶѾľˡ
޵УĞţҷһ룬Ҳ˵㱾ٶȿڵġʿ
Ͳ֣ܲû
ǿɲɣھԱߣĞŶ۵꣬Ҿ㲻֣Ҳᾭûޡ˵һָһЩ㲢ûл
⻰ͦŷģ֮ǰƾǣǾ˲˽ƽ̵ġ
һͷһɣܲ׾ټǿȣֵܽһ벹ˡ
һҹ޻ϣƣصҴ绹֪һϣԴ˺⣬ҵһлл
ȻˣҾȻȥˣһȥǡ
һ뿪²ҿΪǼ仰ŲЩ˼ֲᵽ¶ȥ
ˣҵȥҵȥ
峿̫ûҲȥ˴ҵ鷳¶ˮҶķǰŸյǰͿһĨ뿪Ӱ
뿪ǰ˵û̫İɡ
Ҷ漴ǰǰ㣬̬Щӷס
ղ˭ҿ뿪˵
ˣתһޣղŲߡȫš
ǷǶ࣬ȫ֣ô񲾵ˣˡ
֪岻ʵ
Ǹ

֪֡Ҷ˵ʱյͨ죬ΧΪܶߴ·Ͷҵ¯
֪ʲô
Ʋһ˵ֲעĶ֪
ǰ涼שʵġ
ʮ֮ǰӦɣ
ڣ
ôģֱʵ
ЩȻһ˵үүѾˣΪ¶үүҪЮң˵ҪҰ¶˵ȥҪҴɢȻԼѾ˵ˣҲûʲô˼ˡ
ҾţȻƽȴʮš
㲻ģҷͷϼ񵽵ġǱһ㳤мƵ˷ҷͷϵģҵʱ챻ˣ׼Ը㸧ģպ￴㣬Ϊ⣬Ͱ㱧ؼңԼĺӡ
Ǹҷ˳ʲôʵ
˵ˣмƣˣĶܿʲô˵ȥôˣͼǲģˡ
ԭΪڿֶˣЩʧ
ʱһ
ʲôæʵ
תһͷܽĹ֮УδӷĹһң˵ⶫʱ̫ⶫ
ᣬȲ涫˿ֻм·Щ·Ǹ˴ģЩá
ЩЩġ
ЩʱˣĲҪˣҲҵҲûʲôҪ˵ĻҪˣɶ
ҧЦݣЩҴˡ
߰ɣҲûá˰֡
ӷ뿪ʱ򣬰Ѿһ˼ңһĻ䡣
ҽݺ˵ȥǱ߿һ£һŮʧˡ
˭ɵģʵ
֪һҹûصһ˷ȥһ£ڻˮӵͷ֮ǰ鷳
Ȼûʲô˵û´аô죿
ȴһĹֻ˺ҶΤõģڰȣҶΤôһӦûʲô¶
СһЩһȥΧһЩƣǿȥء
һ׼뿪ʱ˵ȥ۾ۣ˲ÿԺ󶼵ҼȥԷ
ȷʵûʲôԳԵģȻܾǵĺ⡣
뿪ҽ׼ҶΤǰ׼ӿҵĶûҶΤЩȻͶЩʵ˵Ѿˡ
ȴûǿӣΪǰʰʱˣȥȴûѽôߣôõõ
õģ
ǡٴȷ
רҵޣǶƻҵ壬״̬ҪңӦҲް
ȻˣʲôĿģ϶¶ŵģʱǺġ
ûЩһ䵶ܳȥһľ


323 
ľǮҲֻϳ˵ʹΪһĵزЩǼˣûʲôô
Сʱ˻ʱЩľǽɣΪԼСҪԼСԣҪǱ˶ˣһٲġ
ڴﶼһЩˣЩôҲջȡůˣ˵ɽľҲں⼸ľ
ҿʱ򣬻Ҷ࿳
л֮󣬻ľȻü򵥵̸˹⣬ȻǺܾҲʹˡ
ʱҺͰȵңȰҶΤȥˣҺӵܲ
ϣݺͰȻҶΤǽϲɶţǻ˻Ằġ
˵ͷҺ漴ȡһֵ֧ȥ
ߵ·ͼȫҴææظϣһ·Ĳɣײǲͣ
ĶȥΪ֮ǰмЩɣҾͶһ䡣
ȫԼŻشĶ˹Ŷûˣˮ벻û÷صأҾԼȥȦûкһЩķصأҰ־ˡ
ǰ⸽žҶ̣˹Ǹ󺣣ˣˣũ壬иϲ£Ǻܷ㡣
ŷĻҺã·˵һ
壬һˣһʧ١壬ĶǸŮ
ĹײǿյģѾɹˡ˵
Ϊʲôô˵ʵ
ǵյǾʬҿƬƬмյǾʬȫϡ
üʱ䲻ԣյǾʬ֮ǰ֮ǰˣôװײʲôȫǲûְɡ
ֿԻǣ˵װײģֻĹѡ˵
˵䣬Ѿã֮䵽ײıϣ˹ײϣҵ˵ͷյģ
Һ˵ʱԱһҹǰ˵ʲôŶ
Ǵ
ֵ²ǰɣǸһ£Ҹ˵¶
ҿɷ£͸һ˳ȥ
ڹ¯û徲úܣǴ֮˵϶ǲǱɺˣ
˵⻰Ҷ࿴һۣûз
˵ɣҸǰϵĵϸҶ֪ŮʧٵǸ֮ǰϵ岻ģһʧٵʧ٣˵ǲ̫ɺˣ
˵Щʲôʵ
Щ鶼ҰڹڸȾﶼˣһֵˣ֪ץȾңǧĪ度ҡ˵
ܿǻץ϶Ҳ˽һЩЩʵô֪ǻץģ
ǰҴţ˵ָһЩץķ˵ץΪ򽻵϶һңʳָָȱ׳ϼ֡
Ҳɵֿ˿Ȼǰûעָˡ
˼ǣ度˸ȾЩŮˣ
ԶԶԣǣæͷ˵ǰи˽̹ķø͸ĸŮǵԼ
ڵбൽаһ࣬ʿӴССһȻаЩ⡣
Һ໥һۣ˵ˣȥһôģ
һͷ¡
ҵĵطǸŮΪʱִ٣ֵ̫࣬˺٣ײĶûзϡ
ҵ֮һ㣬Ȼߵļһ£Ҫݿһ¡
ΪߵʲôˣʹӦҵ󣬴˹ײĸӡ
һ򿪣һɶҿһ棬ˣ쾹ȻѾʼʬˮˡ
ǵļҲòԾ˾ˣҲû׷
غߵ⣬Ҳñͺ˹ײĸӡ
Ԫ˲ɾˣԪ˲ɾˣߵļٸá
˵ģǲа£
һ½еԪɾ˵ԷҪԪǹɵĵĻͺܺýˣΪȡ㹻ԪܸԲûнƣ
óۺͲ²ҺغϣĽһ
һʧٵģӦҲѾˡǲ²⡣
ڵ֮ҵ壬ȻڴܣиĸŮꡣ
ﾭʱ·֮ǰӣͻȻͣʶȱЩϡŵ洫һζ
ʬ
ˡҵ
˵ǰ͵һŽŵ߷ɣһɸŨζʬζ˳
Ϊе˺Щ˵Χۡ
Һݣмһڴ·ûпʲôʬ塣
һ£ͣһطýһϻҳɢ¶һƬѾɺԵѪ
ڹ¯ҵ
ֱǰѹ¯͵ؾһŮʬ
ŮʬŮʬó̶ҪһЩʬ岻ͬǣʬͷܹػһѷȻϡ
Χϳʬ˭ǿе֪ʬʧٵǸŮ
ǱģǱġ˵۾Ĵһ£ǰȡһ䣬ⶫҵġ
ʬ屻ûһͼȫ˽ŵϵŮʬֱ̱˵ϡ
ʵѾдˣȫѲ˸ϵ
ô¶ʵ
ȫǿӵվ˵ǰҹʱ򣬲۵һҹͿǽϵĸˣҵʱ¸ΣͰĹ¯ˣ׼ٰȥġ


324 һƬ̺
ĻҲ׹ȷʵ۵һʱȫ֮ɫЩ԰ףԭǿˣ˭飬ʧȥ硣
¶ʵֱӹϵο϶Ѳˣûϵ
ʬܿ촫˳ȥ⸾Ůļ漴˹ļ֮һӦŮ˵֮ǰ˵ˣ߶ûҪȥü߻ȥû뵽档
⻰¾Ͱԭ˵˳
⸾ŮĨڽߣСİǽϵĸƫиպͷϣ
⸾˱˴ߣΪٳһЩ֮ˣ˶뿪ˡ
뿪֮ǰʵܣǸĵط
ʱˣȫûжʲô˵ǣ˵ĵϣҺΣҰָ˵˵ǸطҾȥȥˣŪˣûɶ¶ˡ
ǷصػǸµĵط
䲢ûЩʣʲôкΣ
ҲǲΣͿҰָ˵¶ȫ
Ļ϶ˣȷѾɹ˵²⡣
ƽʱ˭Ӵʵ
ȫҡͷʱ򻹾ˣûˣҲĸӴ
Ҫڳ屳Ǹˣһξ롣
ǣ˵Ƭ˸϶ʲô˵ʲô
ֵܲܰĹײĴ򿪿ҵ
ͷӦһ˽ѾõĹײĴ򿪣һûʬ壬ֻһˡ
ȫ˼Ծֱ֣죡
Ҳʲôöû׼ڣ㽫˵˳ȥȫΪϲģŲҰ
ƽʱڴЩߵñȽϽʵ
϶ģ¶ȫ֪顣ȫʹļ׵
˵ѣû׷ˣҵ֮ǰ͸©ˣĹϵȽӦ֪
Լ⣬˵ôˣģҲûҽҲ֪ˡ

ˡͻȻʲô˵ǰǶͯ˵ĸŮɵҩΨͯĶĵġ˵ͯѾþûˣĴȥͯɣ
Ӧû֪ͯҶ̣֮ǰжţΪǴ˴ԣû뵽¶
һȥĶʵ
ȴ˳Ĭݺ񵽵񲾣÷дֵһҳʱΪɺϣǲҲ϶̵֣רȥҶ̵ģ
ðȴ̵ģѲɣѰȵɶˣ
һ뵽ϺȥȥҰȥˡ
Ȼ֪˵ʲôôżҲѾ
ʮӵ·̣ǻ˲߷Ӿ͵棬棬Щƶûٵһûණȥ
±ô塣
ţǵݣһҶΤǰţϴϴ˯ɡ
˯𣿡ʵ
˯ˣ˵˯ѹ´˯һ䷿ȥˡ
ȥҵ
ҶΤҲһһ䷿ȥ
ȥ֮󿴼ľһ±̱ȥ
ǷССĴϣһӰڰϷ۳ңоǽתͷһۣ¶Ųϵ
㡣һֱһȭȥ
ϵģҵ·һԾ˳һݶͨĲѸʧ߷֮ߡ
ΪиҪ飬ûȥ׷
ˣȥҶΤæǰ˿ϰȵʱס
Ҳ˲Ů֮ˣǰһǻ棬ǰһڣ˹ȥ
ŰɫϣѾ账֮ѪȾһ̺Ļȴ˿촽ţɫ԰ףüͷú
״̬֪ϷһУڻΪֻζѡ
ҿ⻭棬΢ȭͷ˺þãһɱ֮
ǰ˺˼˵Ǹֹ۵Ĺúÿһ£ܿġ
ܡҵǸصĹһϹȥĳҹԻܲ˵ġ
ҶΤתͷʪʵҪ𣿡
룬ҡҡͷ˵ˣȳȥɡ
˵ţұѵԼ·Ȼ˰ȵԱߣǺ˱ӡ
ҶΤúе𺳣ҶΤֱ俴ü˵һΣǵĿǰΪֹΨһһΡ
˵ҶΤóⷿ䡣
ŰԱߵĺʹòˣһҹں˼롣
ǻң֪Ȼ᲻һЩֻǣ֮ҿҲ޷ˣֻǼٵġ
һҹ޷ڶʱ򣬰Ա߶˶֪״̬ѹˣԱ۾ΪҲҿһı顣
ԼӺ󣬰ͻȻƿӿ˿֮ڴǵȴֲҿ޵̫
һֱţ̲סˣҲſ޵滨İȵԲ𡣡
ãһۣȻŴǽ˳ȥʼû˵һ仰
ߺҲ˳ȥȥʱҶΤڰοȡ
ҵԱ߶¿ֽʹһ׼ְģȴܿҵ֣ȻŶ˵ɵҪȥҰְˣһҵܵˡ
Ҳ֪˵ʲôŮǰޣһûа취ֻһӵؿŰȡ
𣿡úҲű֡
ȵ۾Һþãҡҡͷ


325 ۸
ȳȥҶΤ˵
Ӧһţü棬ôһľ˵ȥҹǸϵͽӣûҵ
ôͶˣҳ
ÿԣ϶ֵġҵ
һǸ˵ɣڹ㱳𡣡
ҿЦһ˱Ҳñˣǰģ˵¶ԼᴦãҶû˵ʲôֻܵͷˣ治֪ԺҪô
¶͸ʺһġұԹһ䡣
ſЦҪһ취Ѿ˼ңΰﲻˡ
Ȼģ˵ͰȲûʲôֱӹϵûҪôȡ
ιСӣ˵ʱʿʵڹһܼ򵥵ķԽ¶
ʲôæʵ
۸ļ䡣ʿ˵˵ǣһרŹܼģֻҪڣҵһμ䣬۸˾С
ҲУҾ̾һ֪һļ䣿
Ҹָǡʿ˵
ҵлתݣһȥʱ򣬰ҶΤõĻʹޣҽתͷһۣһ۵ĵͷһ㣬ֱӴ֮С
Ϊꡢػꡢꡣ֮ϣγһ˵ļϲŭֺ͸ܣֱΪ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
ǸɫġĴʱʿ˵
ϵİɫȥΧʵأ
ʵ̫ͣʱܴ۸ı˼䣬ԣȿꡣ
ʿҵˣֱռҵǣҵĻ顣
ռֱ֮ӽҿŽͼɫ֮У֮󣬱۾ɷ˳ɷһŰɫ֮Ĵ
ɷĵطȵļһһչҵǰԼĪʮӣɷڻ۵һ
ˡʿ˵Ȼ˼䣬ɷʼƻǵطİɫڼܵ˰ȵķվûãŰɫϡá
𣿡
˵ļ䲻ȱʧЩȻˣ׷ѰμĻǿԴ֧Ƭϳμġֻнμ۸ˣŲȥ׷Ѱ
۸ģ
ѵĵط䶼ǣһȫÿ䶼ϢϢصģ۸һС㣬ζҪ۸ĺܴһƬطǰҪĵ
Űɡҵ
˵˼ʱͬĵĻ϶ǰļ䲻һķúٿ㡣
˵ʵǰʱִ᲻һϡ
˺һᵽ˶ϣΪͷ·ģԱҪͷ
һķ֮ʿٴοסңɷϷŰɫ
֮ǰǶμֻһСƬڸΧʮ
۸ļķĶģ۸ĵʱʵ
һλǰ̸ҵģԴ۸ӵļ䡣
۸ӵļʲôʵ
ʿΪҪȥ֤Ϊ߳ɹʣֻ鰮ΪʵڶĿΪ뿪ģ㻨˽һķӴʶʼļȫ۸ˣӴӵļֻһͨĹ·ˡ
Ȼ᲻ãҪ֤ǣⲻû¶¶𡣡ҵ
ʿȴЦܶ飬ԿƵģΣԺᶮãһȺھģֻһƬĵطѣ˴Ҳ·ָǰʵ̸ٰ֮ⷽ㣬Աʱ֮衣
Ҳáҵ
ʱҽֱⷽдļҲáʿƦЩֵҿʲΪʦΣ
ݣѾʦˡ
Ǹϳࣿޱǣʿʵ
һ
ʿϲ˵Ǳɲʦ֪˹ҪͽܣҶûӦ㻹ˡ
ʦҵģǵ˵̸ҵĶǱ˴̵ģҲǱ˽̲ģʦǸס
ʲôʿֻҪһ֪̽οڿҵ֪꣬ʲôҲٶ˵רĴ۸˰ȵļ䡣
ʱһСʱʿչǰ䣬ֻǷַӵ顣
ۣҲǴţֱ£ʲôϵأ
ȵ꣬ȥ˫һգֱӵҶΤõĻ
ҶΤÿҸղŴӰȵڳʵʲô
û¡ҵ
һ䣬۾һֱ˵ϣ޺Ÿɵ
ôˣ֪һ䡣
ƽʱȻֵģȴˣߺ˺һŸҶءˡ
ôŪģ
ˤġȵ
ɲ飬Ȼʲ󣬵дġ
ôľ룬ҶΤȻǵĻ°Ͷˣֻһ䡮ҲСˡ
û¶û¶ҵ
᲻ԺûҪˣȼʵ
ᡣæ
˵꣬ʿʵ޸˵
ô֪
ǰûɷ޸壿ʿʵ
ɱǾ֮Щ˺ۺõر죬бײ֮סڵǸˣҲɷ޸塣
ɷ޸Լ壬ǻΪʵ߸߼֮󣬾ͿԳŲٿɷ޸˵ˡʿ˵
ĶĻࡣѧ˵һ䡣
˵꣬͵һ飬ű㴫ʿȻʶˣҪػҪң´ξͲǳˣֱӰȡߡ
æģʵɷ޸壬أ
ݣʿֹһ䣬ܰѷӡ䡢ݽҾ͸㡣


326 ȫԱ󷵻
ŶԷͣ˵عͨ룬˵ˣؽ̸дʡ
ڷӡǷӡǵͥĹӡҲʹķ
޷Ǿ˵ľ˳󣬾ǿ˥Ϻ˥ˣ
ҽЩ˵ʿȴΪʲôЩֿԵ룿ΪʲôӡǼƿԵɹӡʲôܸ㶮
ҡҡͷ
ʿ˵Щ£ûΪʲôģԼ׳ɵĶ
Ŷһ
ʿ˵ʲô屳϶վһȻкϻ֮¡账֮Ѫƽûʲôã޵˵ȴ֮ĶһԵϱʮĿޣ廹׶ΣٶȽǸ
Ҳû׼ŹҺݺݵȻ佫ŴѪĴȡյˣȻڷϵȡ
һһ򵥵лȣ塣
ƵʱʣôԴ۸ı˵ļ䣿кûмعַ
ҲûַȻʿѴĵû֡
ûͣҲٶʡ
ڼ˵Ȥҳȥһ𣿡
ҡͷҵ켣֮ǰ̰źˣںòײ̤֮ˡ
תͷһİȣڰ´ҶΤãһڵͦгġ
ǻˣ㲻ʳ꣬ҪҲҪʮϰٱǲ´ȥȥ죬ģ𣿡
Ǹ⣬һ£δܻش𣬵ͷרлơ
滭÷ĺݵڣȻھᣬǰЦ˵û¶
ԹһۣɵֲŮˣ㲻
ããҲȳԷپᡣҵ
ԷһʿǾ仰ڲ⵱ĽˣȴڻŮһӦøİˣԲܾʧȥ
һ£Źһ˿ʱ䣬ֿʼݻ˵
⼸ĿѾָ˳ڣһЩͨĵݻֻҪɽӣͿʹˣʱҲһֶΡ
ҶΤһ˼䣬ȻҳŽ˿ա
պֱƮ˹ȥͣ˷Ͽա
⡣̾һ䣬Ȼľ˽ȥ
󣬵ǸҶķĹʱÿ帽ķǰѰЩʲôûע⵽ϵĿơ
һֱһ˹ȥ֮
ڡ
ľײðһ̣ľű˺ɫʧȥá
ʱʿ˵޵֮ˣɵľǹľǮ죬ҲֻԼ޵еġ
л̻塣ҵȷʵеıѺľϣǰýǮնɽʱ򣬴󲿷ֶǽǱ
Ԟʹýʿֵ
һ
ʱѾ̧ͷǣ컹һŲϵھȻ˼ʮ꣬괿̶ȼߣˣһʱ䣬һǸ󻼡
䡣Ҳָ˴䡣
ζס˼ָ糣
ɡζûãǰӡ
岻ɵңȴмּɵһٽʯ˹
ʯͷڵҳһӡ
ּʯûʱ֡
ôʯͷޣһʯͷûˣ˻һӡɢ˲ֹһ룬˱ײҶʯϡ
ꡣʯһһѷѸӣ˵ϡ
֪Ķ֣ҶĹǰʯʨ˹ĹͷȾܡ
ܣһһԾ𣬴˶˵£ȡһŷĺλá
վһ˵ô㿴Ű졣
Ҹ˵˾лл֮ǰʣ˭Щаģ
ĸʵ
Ҳúܣ໰ֱһŲͷϣ㻰ͻشǣϻôࡣ
䣬˵Ըѧġ
һһϣǻˣȻԽӴ꣬һʵʵϣغһż˵Ҳãθ˵ġ
Ӳ˵ѣǼʣ㾭ܸʲô
Ҷ˵
ɶ
ޣ˵
ҾǱ˷ͷģޣѵʲôϵɣ
ޣ
ǰҿиһޡ忪ʼ˵֮ǰ飬Ȼ￴˰ҷ϶Է
Ȼиθ˵ͼ˵˵޲ĻҾͻȥ
ҷ˳ʲô
ǰǸˣˣٺֻˣˣ
˵һҪ˵ȥʱһ˫һֱӴɢˡ
䣡
һ۾Ϳô¶
ûڳĸҲûϢĸûʲôϢ̲סԴ
ɢ֮ҵҶķǰ˿ĹѾٵˣסҲ̹˵˼Ūˣһޡ
¡洫϶ܣˣǲҲ׼ѵѵ
ûпҵĸҲʵ
֪˭Ҳǲ峤ʲôˡ
̾˿ȱȱ
ݺҶΤ˵ղֻˣûӵ㿴ǲǱҪ㡣
Ҷһֻˣȡֻ˿Ȼéɽĵ绰
ȥүүֱӽͨˣϼû
ڣҵ
Ѿˣ͵·һ¡
ôͻȻҪ
ڲҪˡүү˵
Ϊʲô
ӻˣ֤ˣ󣬵ŵЩ̶ݣڤ֪Ҳ鷳ˣ̷ҩˣʱס˲飬Ҫһ¡


327 ؾ
֤ϢһûüʲôӦʿȼ˵֤ˣ
ʿ֮ǰдǾҶڻǵãԺʹʲôϵҹϵǳ
ңоԵŴ֤Ǿ䡮ʮľšйϵ
ӵʲôϵף˵
ʿ𻰣
ף
ʿǲ˵
ҪĶӣҵ
ֳһ󣬽žʿ´ٺ˵ֱǡ
ϱտڲ̸⻰ˡ
Ҫ֤ټ϶̵ĲסˣϲţǰΪĲһɨ⣬Ϣ߸ҶΤǡ
ҶΤ˵ʲôʱ򣿡
硣ҵ
ũķף϶Ҫӷϴģӷϴð취һӷˡ
֪ʱ֮ҶΤȥ׼ʳȥˡ
Ѿõͷ壬ҪˣֻЩȥˣȴԶˡ
Ϊ̫ϵͣˣΪ̫ϴ˯ֱЩ¼ˡ
ģӹȡһ֧Ҷүүǰ̶װҶરળ
ʲôʱѧˣ
ش˵ƽʱĵʱ򣬾ͻڡ
ЩЦҲ̣ҲһڣȻһϣҺ䶼ţһһڳ̣һҶȫˡ
ڶ켦պҾͺֵģģɽ·һ·ȥԼĵطʱŴ
俴ſտɽ·Թһ䣺ǻбҪô𡣡
ҺٺЦЦȻֺ˶·ʯͷϳ̡
ڼ䣬˵үүǼʶһЩʣܲҺҶΤøһ˥ϡ
˵ĵʱẒ̇ԭΪġ
ССҪȻܾӦ
ʮһӵʱ򣬲ڿԶ·ϳĸӰΪȲֱӹۿǵꡣ
һĸˣΰҵүү̣Ψʦ
ܻô࣬Ҳ֮ˡ
æӭȥİ˹
һңУҶ硣
ΰҵˣҲɵЦЦ
ҼΰҵЦǰһүүʵɲأ
뿪֮ǰͷɲȥȥ˵ģˣȴûɲ
ΰҵȡһ档
ٺ͹أʡ
ˡ
ǼˣҼʣһԺʦһԵģʦûϣˣʣµһԣȻġ
ΰҵҡҡͷҲ࣬ٺ͹ƣ֪ȥġ
ûм棬ܹ鲻ԭ̤ˣҲһϲɺصϢ
֮˿̣үүţȻĲϣΪ·ûʲôˡ
俴ɫ̫ãǰ˵ұɡ
̵Ĺϵ൱Һүү֮ĹϵǰΪүүӣڿҲ࣬ΪǱġ
һ·أúܽҲƣͦС˵ģġ
ӦǴҶΤÿ֪үүǻϢڴţһ˸ˣͦģȴӵˡ
һǰæӭ˵ôˣ˺ð
Ѿͷɣѽô˰£Ա׽
ʶЩˣһ顣
Ϊ·̫ۣҲûôүүǰٺ˵Ǽ͡
Щ񶼰ΰҵϳ࣬ΰҵ˶ϳľ壬ΰҵЦЦɴҲԼϳࡣ
ʱҶΤѾ˷׼ĸȢҲĸˡ
˵ݣЩ߸ֵֹ˵û֣Щ
ȼôЩ˼һһԣΰҵ˶֪ȵĴڣҽһ¡
һû˵Ⱦ˵ĸŮɵ漸ġ
үүǰͺÿ֪ͣݺͽȹΪԼһУȸҲĵÿˣް
һ˺ͺҲɸ̾ټʦģƹĻˡ
緹ҺɲȻ伸˳ȥһȦ
ɲ쵹ͦĵģ·ǰ첻٣ʱɼ껨ݷڱǼţһǵһμʹȤɾˣ
һۡɲ˵
޼۱ѵˣ͸ƴ绰ò׾ô룬Ժûֻˡ
ģɲЩɵʵ
ҸһЦǽؽƽ̣ǽؽ̵ĽȻҪҵģȢ㣬Ҳ
⻰ǴţˣҺֻѣԲʲôƽȥѹңۺ۶𣬻ң
ɲ̧һ£ŭ˵ҿ档
һֳæֹס⻰⡣
Ϊܾûôˣתһʱ򣬲ŷء
ûݣ˰ȣ˶ͬʱͣס˽Ų
ɱ
Ȼ˸ҰݣۺۣҪӲĻҲҪһ
ȥ
˵һǰûţﴫһۻСӣѾͷҼң
ʦһϲæǰȥſʱһͷڷƮƮϳκȻҺ󷽣һ߹Ǽܳľվš
ϲ֮ĻûȥʿͻȻ˵̫֮ƾȻһϳˣʦչȥֻ»֮µһˡ
ʿĻҲҲûʱǰϳһϳ΢΢ЦЦ
Ҷϳ࣬ôһη棬ȫͬʦȥŮ˸ǰ㡣
ʦͷϴμǰɫģȴ˺ɫ
ϸһܿȾġ
ϳ࿴˳ۡ
Ȼϳش𣺡Ⱦģأ


328 Ტ
ȻûûҲûʲô˵ˣͨ绰ңǸҶµķһģһֱҵķ棬һЩǼҶľһ£ңҲһ
ǸҶû¶а֮һ֮ǰؽ̣ҳɽۻҲͦõġ
֪ƭϳ࣬㽫ԭԭ˵ˣϳͷһ˵СӾӦģЩ£ͺá
м¶ŵά֮⣬ҸеΪůģЦӦһ
ڼĵϳʱ٣˵ȥڤ缸ˣȻȥϴ̴һЩ£ڸպÿ͵У֪Ƕͷˣһ۵ġ
ɱ¾֮ôôأڼΰҵʵ
˵Ҳ֣ϳΰҵ濪ʼʹûнйүүڿ£ϸĻͻǵͬһˣһ˽һΪүүҲıŤ
ϳȻΰҵүүأ˵Ҷ˵ǶԵģʱɱһˣԾǧˣһζʵȻʱ
ԣ㽫ʵɱںˣ
ϳһ
ʧʶؽϳɱ֮·ԭᵽϡ
ϳ࿴ɫı仯˵ȫΪ㣬㲻Ҫаʱɱǰߵ·̫ˣ·ܿ޵֮·Ĺ󡣡
ϳⷬ⾳ϸϸƷζһ󣬶ϳ˵ʦˡӽ쿪ʼҲҪɱʵޣᲢò;
ʧ֪Ǹһ⣬찲㽫ΪȫɢȥΪѡ׼
ЦЦ˵ҵʿ»׬ˣ
ϳԻ˼䣬ǼˣЩ˸岻ϻΪ۽粻ͬ
ǿɽɽǿɽɽ޷
һǶũӣүүɡ
ΰҵϳ֮ʱƵĹǼʱֻֿһϳ˵Ҷǳȥɡ
ľ˹ֻ֪õɣӣ϶Һ˴Աߵһϡ
Ǵˮģɺ㽫ˮųȥũ
ΪѾˮˣˮûõѾ
ҺϯϣˮеӰĬһҲʣʦ֪𣿡
ҡҡͷ
Ҫȥɡ
æҡͷд£ͦõģǸҵݣͲôˡ
Ƶ˼ȫԸ񣬵鶼һĬĬػ
Һ˵ʱ򣬼һӰ˾ˮڰߣǲ
Ұ׵ˣӰˮʮ룬һˮͻȻ˳űǸҶˮ°εضﻹһ㡣
˿ʣզˮȥˣ
ⲻүүˣȥֲ˼Ѱ˼ŪҶ˵žͰӵ˰ϣҿţȥŪһ
һ͹ˡ
ǿɲУүүҪЮôãҷǵɡ
˵ǱˮЦЦѵϱQסˣȻϰ
ȥ֮þûҲû㶯ԼʮӺҾЩԣ˵һ䣬Ҳֱˮ
ǻ״̬㲻٣ˮȥ֮󣬼ͷڰϵƣ߹ȥʣɶأ
㿴òһҶ˵
Ҳ̧ͷһۣ淢֣͸ˮƣȻ״̬ȻǸŮӡ
ΪƻָˣȥһۣƻǾãˮİ룬ҲãֻгˮףٿƣŲá
ҸղҲ˼飬ô£˵̧ͷŰϵơ
תͷһײĻһ֦࣬ҲûĶˡ
ǲ֪ʲôԭҲǺţ˵ȥһʦǹ
һ˳ץһǰιĲ㣬Ծˮ档
㻹ͦģǰ˼ǧβ磬ճˣҲû˴ˡǡ
ϰһԵһñһ˵ҸүүǺܺгһҪĻ֡
һ漴Ҷһͬݡ
Ѿˣֳӣΰҵүү̻Щֳһ˷ֳһĸģò֡
ҺҶƻʱүүҶһ£óλ
ЦЦץŵݸүүΪ㻹ûݹȥʱ򣬹һ£Qһ󣬵үүһˮ
үүҶһۣӹ㽫ǷŽ˳˵㲻˽𣿡
󣬱ô궼ûĶô׾
ھ㡣үүһ£ûۣһҶ
֪ǹʱ򣬴ֻ¶˼־棬޾¡
δ֪Ĳֲģ˾ûʲôµˡ
ĶģˣдҶ
̵ģǶˮΣգԺҪԵĻܸ˵滹вء
˵ԺĪȥˣúܡ
һ̶ˮ϶ࡣҶӦ͡
ٶ˵˱Ļ⣬ڼ䣬ҶΤüʱ䣬ǶԷ
ȺݰæҺ䵽ڴСƣϳ˵ȥתȦϳһȥơ
ϳЩģӦǣһӣǴͩľȻϡ
ϳҴ󣬱㽫ȡ˵ա
ЦЦӹһ£¶֮ɫ


329 
ϳұֱ仯ͷ˵֮ʮʮоţȥһȥǸһµһ޾֮·ϣġ
ǵڶ⻰ӽ⻰֤ϳ⻰˻ʣһ˵ǻ۹治ɴ⡣
ϳ̧࣬ͷһϣȻ˾ơ
䲻֪˵ʲôҲʣͷԼ飬ظϵ·ϣϳࣺǣ˥ϸҪã
ϳ˵ĻΪңΪۣʱ룬ΪٶꡣڻˣΪҪռ룬ʱֻ룬Լһٶꡣϸ⣬Ϊİ꣬Ϊ꣬Ϊһꡣ
˼ʣûа취ӿٶȣûҲ˥
ϳ˼һ˵ǰûǹ⣬ȥһ¹żϢ͸㡣
л
ϳȻ֪ԭʲôܲǿ´ɡ
һ·޻ｫ£׼￴ԭòϳ˵һµģƺ״룬Ȳ˵ˡ
ʱ֣ҶΤ˽öҪʳ˵飬ҡɲҶҪһԿ
ҶΤΪˣȻҪϡ
̸䣬̸˴þûϲµ˵ҸʲôɣҪ磬ϲ
ӺѾͷСˣҿҪ˻飬һЩݵԸҲתתˡ
֮ǰ˵þûϲˣ֪ҪʲôֻͷԷͷҲ̧
зȨ˶ˣүү̣ʦȷ飬ֻһ仰顣
㿴ңҿ㣬û˵ʦ˵ǻС˵ĸײߣҶĸĸҲߣ飬һҪǻ˲ȷ
ĸ֮ý֮ԣ˫ĸڣû¶Ļ¶һ첻
ˣֱ˵ЩСӣȥ˾Ͳ֪ûǲǵط
ڹؼϵǣүүֻЦ˵Է
ڱϰɲ̸ҺĻ£һϷʿңϳ˵ǻС͹һ˵ιǲǺʧʵǸʱôʱͽˡ
֪ɲڿЦƳһۣô˵ĺӶԽˣզû㺢ӣƵģ
ɲɫһ䣬һˡ
Ȼ˵꣬ɲֱһŽĵ߷ˣҲһƨڵϡ
ûñɲԹһ䡣
ҺٺЦЦתȡ̶ںݸҶ鲻
Ҷҡҡͷ
ҿ˷ɲһۣݸأ
ʲô
ҶǽŴģɲǸʱûУʶұһ˵ö
ɲ׼ֽӣӦÿɫԣ֣ģҲҪ
ЦЦɲڲˣЩȻһǲĺֶΣһ۷ɲܷܷ֣˵ʱٰɡ
ɲ𻰣˵Ĭˣҽճ̣Ӧǻġ
ǵ̸Ц䣬ǳ˷ҶΤʰһԶ´һ쳶
ҹ˲ȥΪ˯£䡢үүΰҵϳࡢңʱǸʱס˯ɲȡ̡´˾
ҶԸعײȥס
һ˸ջݣүүüͷ
ϳע⵽һ仯үүôˡ
үү˵ˣθⲻס̫ܳ࣬е㲻
үүŸ˵꣬ţſǴˣһž˵ǿȥϰѪ
ѪǴ£ûҵ룬һȥ
ȥʱϰϣɫ԰ڱﻹڲѪĭ
ϳүүǼΧȥ۾˿ΰҵҡҡͷ
ϳüְֱ̫̫üģһƾɫ̫̫ڣ̫̫Ž۾
޾ҲŲ˶áΰҵ˵
ΰҵ˵꣬үүִŴ˵ɣ
ۣĶǿĲͬҵ̫̫ԵɵʧϳԵٶȣԼԴԴϲ̫̫꣬˵̫̫һغˡ
̫̫ʱվһߵͷͻȻһƨ˵ϣڴڴҿҲ޶ʧ
ϳһۼֿ죬һְֻͷüͷϡ
Ź˲ӣдţ˵˳ˡ
ϳͷϺֱΣ˵ѽгˣе
ʦҸղŻ⵽ôһ£û뵽ֱҳԭ
ΰҵһģزɣ϶ģϳһմ⣬ԲŻû£ҿһүүҲЩ԰׵֪ҲСΰҵɫҲЩأĸҲʼˡ
ǻˣϾǺھƣûг㣬ûʲô󰭣æһͬȥϳȫټ
ˣҡ䡢ҶΤá´ɲˣȫˣ궼ڿʼ޶˼ˡ
Щȫ۵֮ϳջ֣ԼɢʮƣעǵڣԻǵ
ȥСӻЩһͬڴʿ
а취
ʱ֣ǣа취
ʿ˵ʦҵĴڣԸͽܲԸĻҾ;ǣȻǱɡ
ʿ̫ˡ
֣ͽܵģһõѡͽܣͽһǵºˣա
Դˣֻ˵֮Ұʡ
ʿԽԽǻˣЩܲ


330 
ʿҲҽʲôˣ˵ǵĻ걻˱𴦣취һ취ǽЩԴͷѾˣʦһ˹ôˣʮӡ
Ҳػȵڶ
ڶǸûǵĻǱʲôȥģֻҪ֮УҪΪý飬ֻҪʱֹͣסŸ̡ȻʱȥյԴͷ¶ˡʦڵ磬ɷҲ٣һһڻԲһЩ磬ԣ
˶һһٴ꣬ɷȻǰϳĵɷзҵɷȻҲõˡ
ϳɷӰ죬ӿ
ڻ㣬һƻ֣֮ʱ㽫ӳϡ
ϳ״ֹͣ꣬һЦ˵Сӣ
ҺٺЦЦⶼʿĹͣȴûϳࡣ
סʿͻȻһ̾˵͸ˣ͸ˡ
˾֣͸ʲôˣ
˵Ҳûãҵĵʿ˵
ұʾνҲûȤ
ϳӡﲼ˼£Ȼ˵鷳տһ£ҳȥһˡ
һ
ϳ漴ţǰľݸϳ࣬ϳһȥϳȴ˵ʹһϾ˼㣬Ҷһ
źϳྶֱȥ·ңǸˣǰҪǮƵǸɣ

شȴ˾κˣģֽܾܿţ¶ȻĶɵ㣬ȴɵһ
ϳͷĬһ·Ҷķǰ֮ǰ÷ͷ˵ѣһɡ
˺һŴҶˡ
Ȼ㿴ӷط˳Һϳ࣬Щɻңôˣ˯ʲô
˵ϳȴֹסң˵ǴĶŪģ
զˣԣ
ܲȥ
Ҷԥһ£һǰ··ϵ˵ҿЩ԰ɶ¶ˣ
ҽүүǳ㣬궪ʧ˵һ¡
ˣŶһ˵̯¶ˡ
ϣϳ࿴һȻһ龻䣬û㶯
ȻͶ˵ķ䣬ȴҲõģȻûã˵ûۻĶҲ˵Ҳû⡣
ģպþҶ͵㣬ɶһ֡
ҿһ֮ϳ˵ҪлԣȻүүǵĻ걻ߣұߵĻͿ֪˭ɵˡ
ϳһʱҶȴ˵ȥңȻȥ
˭Ҷ⻰йɵüϣ治ɵģүүԣûҪȫ˵ϡ
ϳ˵ɵģͲҪģֺҲһ
Ҷֻð˰֣ʾν
֮ٶһ׵ĿƣڼҶȻ򶨣ǲѿɫЩš
飬Ҷֶ˼ֻɡ
ãա
պֱ㷽Ʈ˹ȥҶֱˡ
ϳ࿴һۣſͣĵطҶصϷҶֱ˶ͷ
ϳڿƵ·һȦȻ̤̤̽Աһľ˿¶˺üӡ
ȡװһһİɫޡ
ʮֹүүǵģдһЩȥ˵ġ
ҶˣŶͷ˵ʺҲʺˡ
ϳЩ޿˿Ȼ˵ŵÿһȥѾûˣŵ˻á
Ҷôͣ
ЩȷʵŪģûⶫˣںǵģҲЩޡ
Ѳ޻ˣٻȥǵĻǲǻڶʧϳ൱ϣһѻĲ޾ٵȻһ˷үүڵӡ
֮ҹۣȫڣʧ֮үүǵĻǲ޶ʧ
Ҷһת˳ȥҺ׷ȥȴѾӰ
Ĵһ£ңɵģ
Щŵ˵ǵİɡ
ϳ֮ǣܵ𣿡
ǵ˵ͷ
ϳ˵һЩɷŹһǧɱһûȷ֮ǰҪ֡
һ֮ȥЩ
һ죬ͳ¶Һû˭
ȫٺ֮󣬸ԷԼϢԽԽӦòҶɵģȻôԵ飬׾ܻɵϡ
ҽҵ뷨ϳ˵ˣϳ˵취ҵͺá
֮˻˽Ҷóʱ򣬴˵һ䣬࣬ѵ֪ʲô
뵽֮æϳ˵¶ȻǴȥ
ȥʱǼƻͨû˯յſҪŵʱȴˣǲŸ˯£ţŸûš
˺һ˲Ŵ˯۴ţ˵ǰɶ£
˵ղŻҵţ˯˺ܾˣ
˯˺ܾ˰ҵ͹ˣɶʱţ
ϳһۣĵй֣ٿһˣ˯һҲ⡣
ϳ࿴һ˵˲٣ȥ
ǽݣԷĲҲ򵥵úܣһ¹һ澵ӣһŴһд̨ټһȦӵĴ
˼ȦϳൽȦӵĴ£˵ɡ
˼룬ͿҶվȻ˵˵Ҹģ𣿡


331 ׺
ǰĻţô飬ʱԼߵ˶ţ˶ڻɷΧڣϢϢأɳҪ˵ûйϵԼЩš
ҶһֱڴҺϳı飬һǲ𻰣һͷ˳ȥűʧȥټ
׷ϳȴұ׷ˡ
ΡΡһǷʣʦɶ¶
ϳ໻Ц˵һġ
ȥһ̵ֱүүͶ̣ﻹ˱ȽĻһϲ塷Ҷүүˡ
ǰȥΪòãͻӡ
Ϊ⸽Ĵ֮ǰû޴·һЩ᫵ɽ·ҸҪú̿ĻͱŵӷɽɽǱһúú̿ǰʫƾôúú̿
м˿ʼӣأӴ˷ɽԽȥú̿˸ԱտһӾͺãһ죬ֻҪ㹤ǮС
ԣʱͷӵˣڴﶼǱȽϳԵÿģλֱԸˡ
һιɽʱˤˣ֮Ͱĵũȥһͷӣҡͷ˵ˣԭ˵ʱ䴦ˣ˸飬ˤˣ͸˶һ
˺£Ӳ¶һЩµ˵ЦЩЦ˼ʹȤЦ˵Ǯͺӣ治Сˣ
ÿÿˣЦų̣Ӳ˾û˼Ҳû˵¶ˡ
λ£Ȼժͷϵһůñӣ¶Ĵͷ֮˵Ǹ鰡
һΪɶ˵أ
˿ϳۣԱ̶˺üڰ֮˵ҪɵˣҲͲˣõġ
˵ְ꣬һ̣˵ǰʱҵһӣʱȥʱϴһǧǮΪеǮͲȥ򹤣ϱ֮ǮԽԽ٣ҵǮʱиרŶĵĵطȥ˼ʼӮˣӮ㣬֮ˣرǣϵǮһֶʣ
ûǮס޵ĵطҲʱһרŹ˯ĵط˯һֻҪһǮһǮûУͶǵطſڣѩԱ߻һˣ׵λñҺһЩ֮˵˵ϾˣҹʱҵǸλã֤Ͳˡ
ҵʱΪѰģû˵˵⣬һϲ£֮һҶͷ˵ٹСʱҪſھǣʳˡ
˵ͷરળ
ҵþò˵ʣأ
Ŵȡ̶˵ҹʱҹܵ·ȥһݣʱһԱǸˣĲˣ¾ֻʣһ·
ҹϲ˼ķԡ
ҵʱ֣϶ԼߵģȻ·˺ˡһˣ˸˵һͷӣӶˣͻᵽʳΪ澭޼ҿɹЪϢӾ;ˣѾ˺ü
ʱһæЪˣ֮ǰ֪ԼҪˣΪɶߣҵʱľ⣬˵һ·˵ҾʳˡʱҷһУ;һѣ·ӵʱ򣬻ľͿﾫﾫ˹ΪŵǮ͸˹ȥҪСʱȥһܡ˦ǺһǮһֻ׺ꡣ
ɣϳʱ˾졣
䴫˵ɣɡɡɡɡɣǺܸߣ֮ǰһֻԳƻƶүĻɣͷɵɣһɡ
ϳһ仰ٴţͷż˵ʱѰ˼һֻ꣬ƾɶ±ʳǣ׼ӵһڶ¿˵¶һĨЦݣǣ컯ŪˣҾ֮󣬵ڶһˣҵʱΪûûεĶϣַ˻ҵ˼ǮʱұǮ۾ָʹԽԽ࣬ҹ·߶˱ײλ̫˷֣Щ˸ҵǣûҴͷڵʱһѻյġ
֮ͻˣʡ
һ֮ũʱҾ͸С׺˵ҲصũҾһ˵˺󣬵˳ȥϲŻһͷӡ
ʱŵùǺ͵˭ҵģڵٳһܳߣҿˣ˵ǺԶطŪģᱻ֡˻֮飬ǴŶ֪ˣһӻš
ȴʵֻС׺أ
˵ݿһ£һҧ̶ı˵ˣġ
ȻС׺һͬѣҲǶɽˣΪʲôҪ
ֻңϳҲΪɻ
˵ͷરળ̣˼ƺҲѾǸʱˡ
˼ңϳͼ
΢΢̧ͷ˵Ǹʱ󺣸ҼҺȲʱС׺һΡ
󺣣ȥǸ˹ȻӰ档
С׺֮󣬰һ߸˵С׺аأ۾ѾڻɫˣҪ˵ǰࡣ
ǰ˵ûǺ꣬ԶɲˣǱ⡣ǿˣһЩҲֻܻûһεӰĥ
ϳ˵
ҡͷ˵ȻûУֹȻ˵ġ


332 С׺֮
Ȼû󺣵ĻС׺ôᱻ
ɫЩįˣҺϳûֳ˼ں˵С굱ʱͨԣ󺣺˵Ļһ춼ûҳʱͺˣҲûôϣһΣ˵ԭһֱסڷĹڳ׼ȥϱҾ£ֻ뱨ҵĶ飬˵ûж⡣ǻΪǮƣľģ֪Ϊ˱ҵĶ飬ҪǸ˵ʵ֮ˣһЩ飬һʲƣԾû˵ľġ
֪ĿģẦң͸ߵøˣƽʱȥú̿ʱ򣬶ϣһ˰·ҧסҿ׼ҹȥҵʱǣӵĶˣЩż䣬Ÿ꣬Ǳɽͱˣǰ߶Ǽ˶ʯ֮ĹϵԽԽʱƣ۾ԽԽ̣żһۣܰŵðǲǷһЩֵҶżҲᷢŮ˵ЦǻҾЩˣǰҶӦƽЩħ֣ǶҪ˵ģҪ˵Ҳ£ǿ϶Ǽٵġ
һҸ˵һǣȥȻ˵˻ʱŵðȾˣŻſԱߣ嶼һȦûԹˡһЩۣϸ˳ԵģԶʱҿһ۾Ѿȫɫģ˵һ۾ܿ͸˵ıˣ˭˵ѣһܿ˵ǲҵģΪľˡ
ô˵ȴЩģһҸľģҲΪǮƵĻ᲻ңٺͻȥһΣÿγȥͻһˡҾǲɵģ˵ẦңЩ˵ֻΪ˿ˡ
ҲǣǵǸ֧ŲǱΣӦþ˵ˡ
˵ȴЩ˵ȥˣǰһǷҺϳ಻ģšû޲ż˵ҵʱ˾һ㣬׼һңº˵λҵϡ֮ǰЩûͬ⣬ε绰һһȥи˵ʱͿһõģʱмһҶû˵ͬˣڶƭȥңǮ֮ﲻպʱ˴Ҿ˵ѾС׺ˣֱҺͿ˵С׺ǿĶӸزס˵鷳ˣ˼뵥жͱгͱС׺ұ𡣡
ûҹʣȻ϶ǻ˵ġ
ˣ˰²Żڼ䣬صӲԶú̿ʱͻȻˤˣҲĵģһȫ󺣣ҽ顣
ϳ֮ʣ󺣰С׺ꣿ
ǡҡҡͷ˵ץסС׺꣬һӺľǩ˵ԽԽϾҪ֮װС׺̬ȣܶӵĻ棬ûա̬ºͣӰסȻľǩС׺ԴȻˮûˮ棬Ȼ󻯹ҡ
ҹ˶Щ̣˵Ҳ˵̬Σˣ
һҶ̶һڣĻˣ󺣸ĹѪĨϣȻװС׺ֲúܣѪǹɺݾûˣǰצӰһ£ҾͳǻᣬȡֱӰĲϣȻľǩȫԴ棬ᵽˮ֮ʯͷ˽ȥ˸ɾ
һΣֱݣ̫ѪһЩ
ʬ궤ټˮˣӦ͸˰ɡϧ˵
û뵽ҡҡͷûǰЩиΣΪɶҪ˵˼ʮ꣬ÿ춼Ҫ˻ҧˮʣʹúܣҪˣ˵һҪһҵıʣҵǺĻǺġ
¾ѾˣҺϳ඼Щģ˵Ϊ˲ֻۣΪС׺еʹ࣬ǵڶΪʲôҪȻҲˡ
֮ϳ˵屻˺ˣ걻ˮ飬ûɢȥȴҲؾֻۣвɻꡣɻý飬һȡôྫĻǣ϶ؾˡ׽˺Թ϶ܴ󣬵ȥֹ
ϳ˵ľȥҲ˹ȥ
ߣϳΧһȦûʲô֮ɴಢָһ
ֻһһΪһֱˮһ˴Сϳ౾ڰϾš
ʱ䣬Ц˵ʦǿˡ
ϳ࿴һ˵оôˣ
Ҳָһݻҹȥķδķڶݻ
ϳ࿴һҵķ˵ֻ֪Ĳݻδδ֪ģҪݻδϼѣ
ȴ˵һδĲֻҪѧⲷܸδݻδ
ϳ˼һ˵㿴Űͺá
˵ǲϴʿûѶʹˣҸʱһ²ǡ
ҲŸ뵽ʿʿʦԸԸҵͽܣ
ҹŲʣΪˣû뵽ǵãҪϳͽˡ
ϳ˱˵ͽܣܸо𺦣͸ʿ˵æʱ䡣
ʿûޣֻҡ
ʱ䣬ϳġҡˮ³ҡͷ˵ûзаĴڣӦѾؾɣ뿪ˡ
۾һɣæϳ˵ǰȥ˼ҵʱ˾˲٣С׺Ѿȥȥˡ


333 ԭ
Һϳ˵Ӹȥƻͨ
ҺϳǰһţûжֱñֶνŴ򿪣һžͿ˿ԱߵһſϣŲްʹɫͣظһ㡣
ڿεԱߣһֻ׵СԱ֨֨УɫǱ֮ɫҲݵǰ¡
СǵĵȫȻ⣬̽צͼŪˣȴΪ״̬Ը
С׺ȷͷ֮תȥﲻǺ⣬ǻ⡣
վסҺһ䡣
ҺС׺ͷһۣɫ۾һ䣬ֱӱɫһֱ˿̽ɾвС
ڵʿҲһ飬˵Сֻ۾Ǳﰡ
ȥ
ǵã۾ֻáʿ˵
漴̽С꣬û͸СֱתһԵȥˡ
Һϳ׷˳ȥС겻ƺǣңЩĶôΪһֲ׷Ź
һ·С׺ͣһƬɽ棬һתһ˳ǰףһɫһƴˡ
С׺ֻܻûĳ̶ȣǵòԼģȫûĻӦҲһӣת˵鷳˰ҽһ¡
Һϳ಻𻰣֪ʲô㡣
˵˶ˣһСǵĶ֣ɱ˳Ҷǰ˵ҸղŴɱɱΪɡ
Һϳ໥һۣҲΪ֮УС꺦˲ˣ˵ɱӦòʲôѹģϳ࣬Ҳֳ̧֡
Сǲ֣˵ǰ˵Զῴıʣ֮ǰȴıʡԭҪңңΪܰҴﱣŲѰߵġһֽ󺣸ľǩͨǩȻҽ϶ǳġ
겻ѣѹС׺ɱ֮ôʧ䣬ԭôԭ
˵С׺֣֮˵ҲһѰɡ
Һܲʱ˵һ䣺ܿ͸˵ıʣ
˵ͷתңһ˫ֱɫܿ͸еܡ
ϳජС׺꿴˼ۣ˻˵߰ɣҪٺˣ˷ѾĻҲϣ㽫˵Ŀ˷ˡ
ϳ˵תȥҶС׺˸Ҳ׼뿪˼ͷȴѾС׺Ӱˡ
̾һӿ첽ϳࡣ
ˣһҪԼȹûȥϳȻȥүүǡ
ŵʱվſڣ֪ǵϳģϳֽӹϳľȻľżһվһߡ
үүںΰҵ˵ʦͽĹϵҺϳһģؼǣϼҵүﶼʦҶҵүﶼͽܡ
ϳǰΰҵʣˣ
ϳҡҡͷҷˡ
ΰҵüȴû˵ʲôĬһ˵Ѿɱʵںˣ㻹̫ĴһЩԸԺԿġ
ϳһЦӦܲɱľͲɱµ϶ܽġ
ϳۣⷬΰҵҲûˣүһʯһˮɡ
˵˼仰֮ʿ˰ʦ飬ұߴٵò䷳Ͱһ£ʦʦ˭ţ
ҵ֪УӦý̲ĵӣڤʱ˵ϳţʦÿԳᣬ˽һЩϳǰ顣
ϳ࿴һۻش˵ûʦ
ô£
ϳüͷһ壬ûشҵ⣬ţ⿴ҲųţϳൽĶĶϳ࿪ڡ
Ƴȥ֮󣬺ȻһӰֱ˹Ʊ֮ϳۼֿ죬ѸȡľһǰӰ˹ȥ
Ӱ㿪ԾԶ
ϳ࿴ǰС׺˵ҷһ·ΪʲôҪˣ
ΰҵʱ߳ϳ˵˵
ֵϳԶˡ
ʱС׺һ˹ϳֱվƵǰ棬סƣȻС׺ʼֻһֻ˶ܲ˵ĵܵˣ¾ſ˵ϣ֨֨
󿪿˵Ǳ˱ģҿһжֳûлֻ꣬Ҫסڣƿҵ꣬ͿԻָǰģˡ
﷭ˣҲ˼
С׺ϣ˵Ŀ֮УҲ֪С׺̽ʵǲСġ
ΨһһҲһˡ˵
ǰĻƿ϶а־ܾȴԥˣΪѾϤĬĬϳߵ
ϳ࿴С׺һۣȻҲûֻ˵ƿ꣬ʹʧΪʲôҪô
С׺һۣΪҲܿ͸ܡ
ϳͷƿͻȻ˵񣺡лЩ飬ЩӣҲһֱָķȴʼղùӦô
һϳ֪࣬þˣ
ʦô֪ģ
ϳ˵ҵڶ쿪ʼұ֪ˣֻǵһֱݣԼĴ㣬ҾûԱеĵط¡
һ˵ÿúܣȴûкǰ׽ϳȻ࣬ô
ϳⷬС׺˵ͷС׺һԾֱӹƵڡ
һȥƵ˫ȱƵ̹⣬忪ʼʱ䣬϶£ָ֮ǰ˽ʱ


334 ʦ縸
ƻָ֮Ҷݳһϳ粻˵˵϶֪ԥڱԼѾ֪ƵݣôƼ״̬߾ûʲô壬Ҳͼᶨƻָԭòľġ
ƻָ֮󣬲ûϲЩʧ䣬ǰϳ˾л
ϳһת߽ݣβٸϳ󣬶վ¾þò
ڸпС꼻һְس֣ӦڸпĻ
ʧȥòȴԸԳظϳߣָòȴעҪΪϳ֮ĵߡ
Ҽǰ˵лģһãʦǸˣͱжˣֻûѡ
ȴЦЦ˵ȴİ
һͷһϳǣΰҵղϳһ䡮˵ϳȫС׺ΪΰҵûУΰҵʼүү
ҸطЪϢɣˡƴ˸Ƿֳ⡣
ȴЦЦôġ
ȴû͵򵥸ǽһұ뿪ˣŮ˵ĽȦǲ
´Ͱûս˶սһһĸ֣һҲ˺ǡ
éɽƽ̵ĸͽһǵͽܣĸ֧ɵƿߣһ벽һˡ
зݾ͸ˣһéɽƽ̣һƽ̸ͽһޱǣһǣؽƽ̡
ҪȫĻܺ䶯޵硣
ϳΰҵý۵ķʽ죬Һүү˼ҳ̡
ڼʣүүǰҰϵǵĺǵ𣿡
үү˵ͷĶȡһֽֽдźЩ룬һ۱ҵҸĸ֡
Ҷǰһ֣
ŷѾ˵ֽ˺룬˵ֿ֣úҪɥȢҪõ
ҽеĺ붼¼ֻ֮Уʱϳպúΰҵĵһϣ൱гϢҳʵʦи˼㣬ûȤʦ
ϳɻһۡ
ΰҵʱ˵֣ʦְܶ࣬ʦȴֻôȼʦ縸ʦʦ͸׵ݣǶͽܻǶʦ˵ⶼһΣװݵġ
ʶԼͻæΰҵ˵֪ˡ
ϳΰҵԱ񣬲˵仰ЦЦԳһЩˣҲһͽܣζһе
һΰҵֺϳ
ҪǿľʵȻ۽ʶľΪԿʼԼĵˡ
Ҽүүļҳ̣ʱ˶˵ҪЪϢһ绰ͨ롣
ȥ޷ͨ״̬ŷֻ˳һ绰һ½ؽڵ
˵Щйصˣ󲿷Ѿӵ˽ؽ̣ؽ̽ǱһЩѾ˽Ⱥˡ
Դˣֻһ仰ܱپͱ١
˵Ԭʦƺ͹ʹԼ벽æռ鱨ؽ̵սڲλйٹһƬûҡ
ʹô
ʼղĹʹˮӵ׳֮͸ߣתЩ̫ͻȻ³Щˮ
Ҳ˵£ڵ⣬ƸϵҲõġʹڵĵλû췴ǸҶսĴԽԽƵȻÿζˣֵʱԽԽ
ʹǸҰĵˣ˵սʱԽ˵ʵԽ죬ҵһʤǸҶ֮󣬻췴ڽؽУѹģǸҶֻƺԬˡ
ǸҶӦ֪ɣȡʲôԲߣʵ
˵֯һؽڲԣҪԲμӣҲӦڱѹһѹʹ档
˺þò˵Ҫһ𣿡
úܣѾЩȥˡ
ãʱڿУҪ͸绰˵
ЦЦ˵ǳ˲١
ҲŸ˵꣬һ˳ƨүɣóԳԸúȺȣ벽Ѽ鱨˵֯һµʱһı
˽Ļ϶ģŮ֮ٱԿҲ̵ͦġ
һ㣬˵ٵҲ٣˵˵绰䵶ȥʺٵľͷ£пɲһҲ
ľڼ䣬ֻ绰ͻȻҿ˴һĺ뱸עǡҶ
æµֽͨ˵绰
ǣԷһ䣬һ˵
һ£үүǿ϶ûٸǴ绰ûмǻز϶֪үүǵĺ룬רŲүүǵĵ绰İģǲŻز˹
ƽһ˵Ҵ˭
Է˵Բ𣬴ˡ
𡣡Ҫҵ绰æ˵Ҷ
ǣʡ
˵ͷǸõط˺öˣҶҶҸͯ
һû˵꣬ͻȻң˵ôҪЮң
Ҿһ˵ôôеôΪҰǣ
һҶѾһٵˣٵľĻǣǳȥôãǲӦûˣ
Ȼ绰ԷΪץЩˣҸ׼˵ץǵģֻЩ֪֣ȻȰǻ
ʶΪץЩˣ˵ܶ顣
Ǳ˳ǵ˼ȥ
Է˵ɵ£Щ˵㲻ǲ֪ǣͻẦԼ
㵽׻ز˵
ʱ䣬
졣˵
á


335 췴
Լ̫ŵķʽǱ˻
绰ҿһܣⲻΣȻȲϢ߸үүǣȴסɿ˻ȥүүǺŸ˵
үүҶΤô˾һǰɴûôֹ
˵Ϣ֮үүţǰүүǻ֮үүǻʱȴʧȥϵΣȷҪˡ
һƬģϳȴһˮ˵̫磬ֿʼ̫ƽˣ֮ǰȰѴһ顣
ǵȫ棬˵֮ΰҵүү䡢ϳ༸˳ڴɨĵطûзŹ
״̬⣬ɲһܲ⣬ơ
۶ϳһۣ֪ڿƣ˵Զûģ϶ҸʦȥһȦܾģǹϵԶչˣһȦû׼顣
ƶһۣ˵Ҹҡ
ָһǽϣȡ¹ǽϵĶҳš
ֻʣ˰ȡɲ̡ҶΤá´ңҿһľͷ͸ɲ˵ٰɣȥһѣ
ɲһ£ȡһҵľͷԱȥ˿Ҳ䵶˳ȥ
ɲһ˵ɫǺܺá
˵ʱãҪ̫ãȻԣ
˵ҾͰ䵶ݸ˷ɲɲһ쿴ʣ
㣬Լ
ɲȴʣӦ𣿡
ŮƽȡЦ˵
ɲ׵Сֽӹ˵׼Լ֣æ˵Цģ˼ģĶִֻܸҪ֪ˣǰƤɡ
ɲѵýһ䣺ʶࡣ
֮İ죬ҶڷɲָľͷĩˣһľͷϿҶ֡
ɲЩ˵ûˡ
ԹһۣȻʣĶң
ɲզָһһò˿˿򳦡
˵ɶҴ
򳦡
Ǿ򳦡˵
ɲЦЦȻ͵ģǲ̫ûһЩ
ҲѧҶˣҲ䣬˵˿˿㣬ֲˡ
ɲϲһ˪ٺһЦطȥȥˡ
үүѾ˵Ѷ֪ͨ˳ȥǸ¹ˣûкˣ˾͵ŪС
ڰʰӵʱ򣬷ʱдһЩ׼յģյ֮ǰҽӹһ£˼ҳΪʲôһֱûнӵԭˡ
ΪһֱڵС׺ˣʼԵ޷֡
˵Щյ֮󣬽װ׼õĹײ档
˵ϲ֣رͷ棬˵ȥǶ̾ϢһҲ͹ȥˡ
ʣµʱ̸ҶҺϼҵˣ̧С׺˵ǸλãڿһСѣٷ˼ڣһЩֽǮһʱ䣬ͰѸɽ
ӣ߻ҪţڴҵһЩ򳦣˷ɲ֮Ͳҹˡ
ɲһֱ˰ҹ֮һűǷɲ
μʱǰ㱯󣬶ɵóӡ
£ɲƮƮָ趯֮˶ŷɲɲݸһЦǣš
Ʋͨ˽ؽ̵ĵ绰˵ƽӵ绰
֮绰ͷƵûش𣬶
Ǻܾûˣɲε˺ܾãվЩۣϯ£
ҹʱ򣬷ɲͣ绰˵˸ҳ仰ѡ
ҵ绰ɲ٣¶СŮ̬ҲǰȥϢȥˡ
ڶϣ绰ǽؽ̴ģΪƣͽͨ˵绰ͨ˵ˡ
ʲô£æʵ
ؽڲıѾƺ͹ʹƽ֣һǹʹǸҶǸҶǰһֱʵչʹ¶ĿһϳֻУͰѹʹýڽڰˣǸҶͻȻ⣬ͻȻˣ궼棬֪ģҶйʹѹƹʹֻƺԬˣԹʹԸǿ϶ǵģԣҾ⼸֮ڣʹ϶ж
ûаķʤϣǷǸҶͻȻܶԭϡ
֮ǰǸרҵޣ޵ƻ˵壬֮ǰޱ͵ˣҲû⣬Ϊ״̬޶ûɶô
ǼҶ飬ҲɵûɼҶϵ䣬޵Ĺ͡
ǣؽǧҪԸǼҶҲܵ͵ްɡ
ʹڽؽ󣿡
ûôؽ̵飬Ķ֪
˵ƸƽؽһսҪ췴Ļ϶ɲǣؽ̴ܴʧʱ϶Ϸֽؽ̵˳
ǸҶô˵
˵ս𺦣ʱӦûָ
ЦЦͱܹʹˣǸҶ׼أҪǸҵĻһ
Щ⻰һ
绰ҿʼȴϵĵȸĸ׵Ļ
ȴڼ䣬ǰߵҶ̽ͷ̽Գſڣңүүڲڣ
ҡҡͷ
ҶŽݣһݾ˵Ūû¶Ҹɵİɡ
һֻС׺ɵġ˵Ϊʲô棿
˵ңҿ϶ҪǸ˾պǸ˵࣬Ҿ֪ЩɶȥˣǰŸսݣǺžͽˡ
ҲûʵĹԱߵЩô£
ش˵үүǰҪЮңŪ˼һͰҸɵˣҲ׼һЩͬҪЮĶʱ򲻾𡣡
⵹Ǹŷɡ
֮ңҪˣ
զ֪
˶˵˵ʱ˹涨Ҷҵڶ˲׼شģǻܳʲô¶ɣ
˵ᣬǰ˽̣ڿɲˡ


336 ĸش
Щ˵ݣ治˽̣ڤ磬ǡ
˺󲻿÷ЦЦҡҡͷ˵Щ꣬ǿҶҺ¼ҵ˱ЩŪڹƼģүү̫ԵһЩҿǸʱ򻹻һѡ
үүͶ̶ֻѡ񱻶ӦԣæҲʲôı䡣
үүЩᷳҲЩɵ
үүΪ˽̿ȥ˸Ϊ˰ұƽ˽̣ҶͷţǣҵҪˣȻɵǸҪˣԴ˱ȥ˽󸴻֪֮֮ıʣŷ˼˽Ϊ顣
Ҷһ˵һЩЩȺҶҵ飬Щȥˣæ˼
ǸʱЩڣ߶ֻүүͶ򣬸ӦԲȻҶҵڶ˾Ǹʱ뿪ġ
һʱ䣬ҶȥҼȴ
ʱ֣ĹںˣһУҾæ˳ȥ
ңҲ
ڵĵطһһŮ˻ǰУǰ湷ˣʯͷ״֮ż߽˴塣
˶վڽһȦԵȴ
ŮԼʮ꣬ϵķ˪ȴǵٶӵʮꡣ
ƽеĴһɫļпˣŮĴźɫޣȺУû˻ע⵽ƽˡ
˽һһǰЩˣүүʱ򣬻һ֣ж̵ʱ򣬺һ
֮ҶΤãЩǶʶǿҵǺȴסˣþ֮˵Ҷɡ
һǰû裬ҲŲ졣
ϳ״һ£ʾҺˣż˰ʡ
ˣӯүүˣ˵˵
֮һȫݣǴһʵҲûʲôݣֻһĵҵʱҪ˵Щʲô
أĵϣǰ´һڼ俪Ц˵ôýˣҶҲСˣҲȢˡ
ǰҺǣһԣԴˣֻһζЦ
һҰͻȻңǸ绰ӵİɣ
һǵвܴΪ̫ͨˡ
Ұ֮˵һΪأżæŸ˻
үү˵ЩĶȥˣ绰Ҳһ
⻰𱸵˼ȴĹػүүǰҰֲҷش˵ڹش򹤣û׼ֻ
үү˵ɶأֻûС
ְԶԣ̼үүƣ廰˵ôûˣ廹аɣ
ĸ˵ͷ˵ͦõģǾǻģˣƱѾˡ
үүһ˵ǼϲûɶνҶҶΤǶûˣһ󲻺ãУҶЩʦչˣȻڻĽҰˣǻҲлһ£ʲôӡ
үү˸ĸһҡͷ̾˿˳ȥǰЩٽҲ١
ҳŵʱ󺰣Ҷ磬ȵңҲҪȥ
˵첽˳ңȥĶѽ
˵ȥ䣬Ȼ͸һͬϼţڸ﹡תһСʱǰ㣬ƨɺ棬ΪûҴ󣬲òӿŲܸҡ
һضͣס׼ͷ˵仰ûɲסʵʵײһ
һɲǣҵľ֮µĽɫ㶹ԣһˡ
Ϊʱķ˿ңײһҾþûɿһûΪɫˣЩִ٣ȴֲ֪ξܾҡ
ҼЦЦɿɿͼɲһ߸ɿҸպ·
ҿŷɲȤˣǾԲǵġ
ɲŭһ˵ˣ㲻ȥǣ
ʱ仹ءν
үү˵ˣٻȥҲ١
ɲǣ﹡֮ҶΤ䰢ȶǣǶһ鶼Ǻܹġ
ǺһȺͷܱ߹ɽʱ˵˺һЩҰѴׯڻ˲١
ǷǣҾ˵߾ˡ
˵һȺɽҰҰɽ洩˼СʱʱѾҹˣǲŷ档
ݼǻ٩ţǽݲûĶƺ˶ˣ岻ϻ
˼ҹ˺þõĻ棬ȴû뵽ôΣЩ죬˵һˣ˯ȥˣȻ뿪ӡ
ǰŸߣϳŸ˳һ·ĬϳߵԱңԹ
˵ûС
ϳЦЦ㸸ĸΪ˴İȫ룬Щֲ֮꣬٣Ҫѧǡ
ҿϳһ˵ǰûǣòûʲôΪһֱҵĸףҷ֣ĸĸ׻ˣȴȲһãЩʧǺܾûЩ裬ͺˡ
ϳҡҡͷˣӦȥı״ܲ㸸ĸǰԭû߰ɣˣǵĺӣԶǷʲô
һڴ˺ܾá
ϳһ󣬽ݼû˯˵㸸ĸһ𣬴˵üĶһź㸸ĸüĵĺʢ˵ɲƽ
ôûʡ
ϳ˵ſɡ
˵ȻѾ˺Ӧǣȥš
ϳЦ˵ķӦѾ˵Ҫ߰ɣҺһȥ
ҺϳһЦϷ˹ȥ


337 ʱ
ȥүүʱһͬˣҲŻϷߡ
Һϳ࣬Ц˵ˣզ棿
ұܹⷴʣôˣôҹ·
˵ܾûпҰˣҪũϳ˵ʱ䣬׼Ұġ
ǣ˾ͽͬУ·ʱ˵ְСʱڴǺӰôˣ˲١
Ҷ˽٣ʣҰСʱܵƤ
˵СʱûٰүүĴ򣬻ÿ춼ڴﴳҪô׽߶ˮҪôţʱ۸һţޡʱҼֻѧ˽ش֮үү˾ͷһڣ͵͵˼öڣǲע⣬ѱڰڼϣҼֻȫָըˡҰ¶ͱүүǶүү׼佱ý飬¶֮󣬰ְŴһ٣űڣүүѱڵˣըѪܵģҵʱֿȰүүһ٣˵ֻˣүүҵȰЩǮֻ˻ȥΪүүҪ˳ԣүүǸ˸ָ飬ȻһһͷѼ͵ɽϰˡ
ȻȫҰǰôƤҲûүүһº͵ӣȻôϸ
Ұ֮ˣʡ
˵Ķܣ־ǸµģѼըû죬ֳȥţҪţϣõģţֲ׷񡣵ʱţϣţߣţƣţǷˣܣֵʱŵ۴ޣֲţ񣬲ɶҶ˶ûܰţ֮ţܵ˴ԱˮһӲȿգȥţˣһ͵ȫˡ
Ұ˵ʱҿʹ󲿷ֶǼԭôģɵ÷ЦСʱѾƤˣҰֱֱС׼ס
үүʱƢ𱩵úܣְţŪˣүүĶֱӰֹص˵ؽ棬ҹûȥүү飬Űַ˳
Ұָˣʡ
ٴһЦûУүүѧҲǻûȥˣúú̿ú̿ʱֻǵƤúܣдβúըˡ
ǰŪ˼֮Ūţθɴըú󣬽ҪŪˡ
Ҿô룬˽˵ĻȻӦ⻰
˵ú˼꣬ʮʱ岻ãûúȥˣүүֲ׼ţ͸һáҹġ
ˣҪһģƺЩĵΪҹĵġû뵽Ұǰɹ⹤
ʱҹĵ棬һŮޣָǻ˺һοЦһѰǸŮƽ˹ײ档½Ůη޹أֵʱһЩײû¶ŮľͲͬˣŮһЩײĺ󣬻ᱻˣֱӴ޹ȥʱŮ޴ӹײ󣬾һֱĴҸүү˵ʮ죬ŮͻȻˣֹⲻȥ͸үү˵飬үүòУӲҪָǸŮᣬֱ׼һײģֶײ̧Ů޵ļңҺҲ¶үүִӹײȳ
ǸŮأʵ
˺ǺЦЦ̰ǸŮ޾Ȼˣ̱»Ǵ̱´̰֮µľͶˣȻſʼš
ҶԴ˲ģǹǸŮޣˣŮûҰ鷳
ˣȻˣ̰Ȼ֮͵үүſţݣҲߡֳ͸ֽݣſţ˲а꣬үүŮף֮Ů޾ͼ޸֡
󾪵°ͶˣҰԭʶģ
˲ҵ飬˵ֽ˲٣ҵҵҡ֮ĵڶ꣬ͳŴȥˣ껹ǵһλ
һ·˵֪ѾݽǣһۣĵѾϨˣôˣǿ϶Ѿ˯ˣ˿֮ϧ˵˯˰ɡ
û˵һҹ·СһЩһŻԭ·ء
Һϳǰţź󲻵ʮ룬žʹˣүүǶȴơ
Щɻ󣬾Ϊʲôơ
үү˵ͣˡ
ũͣ磬·ϻһʱضͣ磬ʱÿͣһε磬ⶼйɵˡ
ǰͣ綼ú͵ƣӻķһúûˣǲŻںҹ졣
Һϳݣλ£죬ģֻж˭˵
ֻۣҪ壬ﶼΣԣͣͣ磬˵νǱ龡ҵ۵ס
ҹУ޼ɵҰ裬϶ǲɣܴϡжϳķ绪
һЩҰҲһ湫ӣҲһŮˡ
ֻ²ˣˡ
ҴǵʱҲڴңƣܿһ
ǿңЦ֣ԭΪǿû뵽Ǽ֣ȻЦЦ
ҼˣͣڰվþûӲȥ
ڽ֮ǰܻᷢһЩ䣬ǧ֣һ־ܿһ˿Ķұǹ꣬ܿûʲôֵģһƬ֣ǾȻҲܿ
ǶҪˡ
ҵóۣóۣվȴһԵϳסˡ


338 ƽ
ϳ֪¶ˣϳܵģסң϶Ĵ㣬ְ
Ǻ֪ƵģһҹڼЩˣֱӿ˯˹ȥʱ򣬰ְǲȥЪϢһҶΤ׼緹׼תͷϳ࣬ΪҰڳ˵ʲôҰЪϢȥˣӦ˵˰ɡ
û뵽ϳ࿪˵죬סġ
Ҳϳ˵ʦҵһϣ͸˵һ仰
ϳ⿴һۣҪ˵ʲô
̾˿ȤȱȱȥˣݼһЩˣֶһ£ҶΤȴһ£ûϴ
ڳһҲųȥȥʱүүͶ̸Ҹĸ飬ҳϱտڲ̸
һ۾Ϳʲôңʣ˵ɶأ
үүͶ໥˼ۣүү󿪿ʣզ𣿡
ҵ˵ͷҰʱЦ躦̾Ȼ裬Ȼͽˡ
үү˵ͷʱְƽ˹ײ棬ֱӱˡǰһЩҴҲ͹ȥˣֱӺһˣҵʱ׼ᡣ־Ȼˡ
һ¶˸˵ˡ
ǸʱȻˣǻ껹û壬̾Ͱһٷָ裬ѹ֮һپǱжģſţݣݣֵĶ͸Ķ赱ʱ綼ǸӣٺţԸĻռ˴ˣƫƫûϢ竵úܣȥֵ裬û¶Ϊֻ𣬹ˣӸСʱһ˰ֶ꣬Ҳ˼Ȼ⣬˲٣Ҿʹֵȥףְֵʱ⣬⹫Ųͬģýǲͬ¡֮ͬŵһνݣǰݣֻΪûֶѡ
үү˵̼˵ٶһģĻ϶ͬһ죬һܲõѡ񡣡
Щ˺þá
ҰֱܻһĻôƽ֮ÿ˾ֻʮˡڶʮ˰
ڡ
һû˵꣬үүһӦûˡ
ʵɶȵİ취
үүͶͬʱ˳ĬȻûиõİ취
ҿϳ࣬Ҳҡҡͷ֮ΰҵҡͷ
Ҽ˺˵ܻа취ġ
үү˵ǻҲǶ˵仰ô裬զ¡
ǻҸܹ˵һ仰ȷʵЩТ
ЪϢ˵Ҳ
һʿϣ֪Ȱ취
ʿش˵춨ܸɵù죬ܾǡ
ɽϣˣʿ˵ϳ෢չȥҲֻ֮µĵһˣҲ˵ϳ󶼸ɲ죬ֺεºܣ˵ҰܵȵǸʱ
ʿ룺ôʲôԸʮźȥǻʮҸȥ
⣬߼߼ǣ׷ͬشȻҲͬ
ʿʱȫͻȻſڣôˣЩԾʶүүжǣүүͶ̣æ˵ɶʱģ
үүͶ̴⣬үүǺ˼䣬Ȼ˵ҽҶæģҶҪһѡ
üڷ¶أĶİæȻԸϻʵɶæ
ȫ˵ϲ֮ÿ϶۵ģ¯Ҳأ¯һˮҰ¯ӵĶˣϣ¯ĻϲĻҸ㣬ҶæϲȥͶ̥
ϲ壬Ѿɢģһ
屳վһˣĻҵһ뵽ľ屳վŵǸˡ
˵ĸʱֻ˵һ仰ˣֻˣˡ
仰μģȻ֪һЩʲôǸ˼Ȼվ屳ģ϶֪ࡣ
æģֱ֮ӵͷӦˣ˵ȥҸʦһȥ
ϳ˵ͷ
ȫŽעϳϣȻҲһĬΰҵ˳ò࣬˵ѽллˣ˫̥ɣüֱһģһ
ϳɿ˵үү
ȫֱӴˣţΪϳڿЦͼЦȻ˵ҵûȥŹֵúܣһѻˣʱûطסˡ
ȫ˵꣬ٴθǵллȻ˳ӡ
ȫߺϳҷ飬֪ҴӦ󣬵ͷʾ֧֡
ʱ磬ŴӷʵҶûϲĹ
ĺĺΪɶʣǵ˵ͷ˵
ЦЦ˵ǻˣҰװɣҲϴСˡ
̾ԱߣЦ⣬һСʱ򣬶̾;˵ϱ֮ȻĶ࣬˵ڰҲӵĻҲô顣
ûü̬͸˵̻ش˵ġ
֮һүүϳֻ࣬ϳŮ֮¼ıأ˵ǶСΣҪĥһʱ䣬ȶ׿ԣ飬Ժ˵Ҳ١Ȼֻǽһ£Ͼĸĸ


339 
ϳ⻰ܲζѾʼҸĸǰԽˣƫƫ˵ʲô
ϳ࿴ı仯˵߰ɣʱ䣬ȫȥ
һϳһһľţ齻Ǵͺá
ȫǰЩڰɥ£ɥµȫιˣæʳͰӭݡ
ݺȫҵһȲ裬Ȼ˵Ĺ¼
Ǵһ飬ûȻǾȵȥ
֮ǰһΣϴʱ棬£ȴɸɾģԱ˴
Ҽˣȫʰ𣿡
ȫҡҡͷǣ֮ǰңϲ֮û죬ӾͲ֪˭ʰһ飬ʰˣÿ϶
Һϳ濴һûʲôϳ֮飺ѻȼʲôͬ
һЩľĺú̿¯Ļȼˣȼ˺þãûʲôϳͻ룬һЩڻУһʱ䣬¯ƣٹԼһСʱһЩ±ˮբͷúõһģ档
ˮȥȴ͵һˣߣֻʮס
ģȻûʲôҺϳֻܷ֮ţĻ϶ץС
Ǵȫ뵽һһʱҹĻѾˡ
¯Ļһֱţھ֮ͻȻһ˹Һϳȥ
ΪǸĻ˳ˣǳȥȴһЩɶ߽˹¯ȥֱ֮Ͷ¯֮Уˮбˡ
ϳһæݽЩãɢȥ
ϳ˵ǰ¯ˣߴ˵ط
صҹû˳֣ϳֻз֪ˣȻˣǼҲûʲô˼
뿪֮ǰϳȫһЩĶ˵ЩһĹֶ
ȫл֮뿪
ǻʱүүǶѾ˯˹ȥΪ̫ҺϳûʱȥˣֱӴ˵̡
賿ʱӺ洫۵Һϳͬʱ۵һæܳһмżߣݶѾҿһ󶴡
ǰ߿˿Ѿ⣬Щߡ
ţҳȥ
ϳ˵ţϳճţұ㿴һɫӰһæ׷ȥȴκ˵ټ
뵽ҵʱ˴·Ĺ
̫ܵˡ
ղŻѾܵ˴·ȥˡ
ϳ֪ѾԶصŵϵߣʲô˼
߲ûˣҲû£ݶһ󶴣ҪĻҪˮ̶
ߵ˶ˣȫţʲô˼
ɻʱǸҶͻȻſڣǾ˵Ƕŵģ
ǺԵ飬һۣ˵Ƕţô˰Ӥˣ
ҶΤһܽ˯ķ䣬ƿһϿտյ´ѾӰ
ҶΤüһû˹ȥҶΤúһֱӶľָҶüģ˵ǲɵģ
˶ûоƫƫ֪ˣȻ
Ҷί˵ɶͨ籨ţ㻹ǰɣ
۾һɣһɷֱӷ˳һ°ҶһС룬Ҽɱˣæľϳǰ̽ļϣŰ
䰲֮ϳҶô֪ģ
ҶһۣȻ˵ûϲܣղ·һŮ˱´ˣû׷ϣ͹ˡ
֪Ļжٿţϳ໹ڵϰ˾Ź񣬲Ū˼º˵ڹ¯ķ򡣡
֪˷Һϳ໹æ˹ȥǸϵ¯ʱȫվڹ¯棬ˣָŹ¯˵ȼˡ
ǰ˿¯յü¯ˮѾբ˳ģ档
ȫǼۣ˵ղ˸Σ˵һм˹ҰȻҪɱһСޣǿ¶Ūá
ˣû쭣ŭһۣ¶ǵģû¶ʲô
ұЩǺˣ޷ֻ˵һԲ
˵´ҪǳµĻֱӰ㶪¯ȥ
ϳһۣ˵ţҳȥҡ
Ϊܱ֤´İȫȻ˿Ļ´һ棬ϳҲԳʱȥǸˡ
˵õİ취ˡ
ҺһȻڹ¯˻𣬽һЩӽ¯档
ú̿ʱŭͷϣҲ봥ùͷû˵ԽԽ¶˵ҵ֮һ뿪ͷ壬ҶȥԺٸǽӴ
Ǹǻǻ㲻һζЩͷϣҲЩ˵ҶΤҲҶҵһӣҶұǻƪҪͷ
һŭͷǰһѾסңΪʲôû֮ǰúúõģ
Ÿ˵꣬ɲڹ¯ſڣ˵ղҶΤúǸҶȥ´ȥ֮ʧˣǸҶҶΤöˡ
һˡ
Ȼ꣬ɷǸҶİɣ
ұ뷴ģͷϣˣû֡
ʿ֪ô뵽ֱӴ꣬ɷ˳
ɷڣɲһܵԶɷֻ⸽ģڵҲһϣԣɷһֱӱ˹¯ϣ¯¶ȼߣһȥϾðһ̡


340 Ů
Ĺϵ΢ʿһ֣ҹǾԲưոˡ
ҪĻֻܷˡ
䲢ûкҶ֣¯ڣŭһۣȻ뿪
ұ׼׷ȥģҪ뿪ĻûˣǸ´˶´ֻ
뿪ɲſڣʣӮ𣿡
ԵЩĻһ£ôôˡ
һ˵
ɲŶһѧҵĶú̿
ظһɲЩģһ˵ʱôˣô´ߵģ
Ҳɻ⣬˵Щ˵һ˸Ӱ벽ʵȴ෴
ҡͷʾ֪ͳԵһʿûʲôһ㡣
ʿ˵Сڿˡ
֪
ǰҵ꣬ұ䶯һ֣Щߣֵ
ʿ˵һЩطЩˣЩ̫ʵҹƣǸ´ˣʵԶ֮ϡ
֮ϣԶ֮ϣЩ̫ŷʵЩ֮ϵģùʶЩ֮У顣
ʿ֪Ҳţ˵ûŵһζ
ᣬúζֻʣ´̱ǵζˡ
ˣŲġʿ˵ʶһ˵ζһĻǾֱӷɡ
˭
ʿ˺һż˵꣬ҳʱǾʹڣһһʱȥ׷ǣҷ֣ʵεȳ̶ȣǵĶֱ֣ҵʿµ֮ǰȻǵĶ֡
ʿȻû˵ʵǴݻѾ֤Ĵڣҵֻʿȴ˵֤ˣҲ˵Ķ֣˳Ծ
һһŮеȱŮǳŮޡ
ȱͳŮҴû˵ֹٹ¼Ҳûмع
ζץǸӤӦǳŮŮʵȱߣǸɵӣ˵˼άҲ򵥵úܣµĻ׼ȫǿȱԼ
ȱܴʡ
ʿ˵ֽȱ˵ʲôȱҲһߣҲ֪ɵôյһġʱһץͰĿ׼˵Ҳ֣ʵȻǿǾ궼ǡֻΣյʱŻᷴһ¡˵˽⣬Ҳֻ˽ǡ
ʲôˣ
ʿ̾˿Ҵʮ꿪ʼǶʮ꣬ʮ꣬ǵΪǿģʼǣоѵĻǵʱȴˡɵӶѣ˺ˡʮڼ䣬˵Ư˴Ĵأȴʼղ벻۸ȫһЦûԷһֱԷֲܰ
ɵ֣֮ҲԸ춯ˣǴʿ֮ǰĻֻгŮȻǲ벻ôᵥ֣
Ҿɻʿһɻ˵ܺͳŮĻܸˡ
ʲôʵ
ʿ˵֪Ǵ֪¶ǺΪҲһ
ȻǳŮȱӲ˺ˣ°´ҶΤʲôΪҪЮǣ˵ôַʽҪЮˣ
Ŷͷʹɴ಻ȥˡ
֮ͷɲһҹú̿ˮ˺ü֣ģҲ˺ö飬ʼղ˳֡
ǹ꣬ôǿȵҲЩܲסͷɲżϡ
żϵʱ۾ƳһϷϷŵļľ֮һЩ춯
ũ棬ߺܶ࣬ҪĿռЩߣΪӵķΧޣǱӰдϼľӸ㣬ڷŶ
ҸղŴľķ϶֮俴һ鲼ƶžͿľķ϶֮䣬һ˫żԲ۾·Ĺ¯
ŮʿͻȻ˵ǲĶ֣Ͽȥ
һԷɲ˵ȳȥһ¡
ɲȻ￴˫۾ԥ˺һһ˹¯ߵ·̧ͷ֣ʾ
ʿȻ˵ẦˣӦòûԵɾͶҳ֡
ֺŽתһ򣬿ңһľ
ݣ
ҵĵһӡҲ֪ҵһЩƲϵģ״̬Ҳݵ״̬·մ˯һ
֮۾ңɱ⣬ֹûɱ⣬԰ҡ
˵ʲôһ䡣
ָָңȻǰ˹¯ϣֱӱյð̣˿⣬һر˹¯ϡ
ҿŶۣǰһѰˡ
ʣ㵽˵ʲô
ʿʱ˵˵
üҲʲô˼ˣǸӤŪĶȥˣ
ͣȴһָָ¯ҿһΪ´˹¯±ŭˣһ˹ȥ
ܣһƫһƽʵʵϡ
Ȼû۰ңͨҵǰָָ¯ڣʹޣȴ
ûˣɵӣǸɵӸûʿ˵ʲô
ʿһھ˵ỹֵģûô
һعͷȴŮڵ϶ҿͷ


341 
ģɵþЩ뻹ǽ˵ץȥ˻Ұɡ
ƺ仰ָһ¹¯Ȼָһ
ָ¯ڣֱӣָȴҵע⣬ʣǱߣ
ŮȻ˼һͷ
ҵ֪æָķ˹ȥָķǷ㷽򣬳һ·УϵʱÿϳཫҶͷϵһӤ
˿ȥ´ûܵʲô˺ʣҶΤûҶأ
ϳҡҡͷûҵǡ
˵ѾҵǸץ´ˣҲܺʦȥɡ
ϳͷӦа´ͻݣջ´һҵɫҲôͱˡ֮ǰҲֻǼģ֮顣
´һˣҪȥҶΤõ䣬Һϳ¯ϣ˼Ƹ˵ȥ
ϳûܾһ˹¯
ȥʱڵĳŮȻųȵĹ¯ڣƲ»һ㣬ǽתڵ϶ǿͷ
·ϸϳ˵Ҳ˵˳ŮݣŮͷ´һ¹¯ĲãʳŮǰæ
ŮȻЩ⣬ô򵥵Ļģͷ
ϳŪһ¯ģӣҲû͸Ů˼
Ƕû޵ʱͻȻ˵֪ʲô˼
ǶĿתƵϣ˵֮ǰһǱ޻ĳª֮Ǳ޻ĳɵ֮ˣڤֱʡ
ڤ磬ѹûڰٹ¼ҵŮļأԭǸ۹һǱġ
ô֪ģʡ
һڵӽɫޱȡ
ЩԾΪС׺֮˫۾ѾʧЧˣھȻʹá
㾹Ȼʹá
ݸһЦῴǵ
ϳԴ˲ûб￴ֱ⣺ô¶
۾ٴαīɫųŮ˺һ˵ǲǵһڤΪеˣһǵһȱǵԿڤ䣬ʧܣڤȱͳŮӴεȱͳŮ֮Ĺϵƺе֮Ĺϵ
Ƽһʲô˼ڹȰǱڤΪˣȱͳŮ³õ֤
Ȼأ
ȻȵĳɵǵǱʶѰڤڣ׼սεǧ꣬ڼʮǰΪ¯ӾڤڣȱͶ¯֮УҲûܳǧεŮҲһЩǣ֪й죬ûȥһֱڵȱ
һ󣬿вٵĹ궼Ͷ¯ûгΪֻܰѽȥĹŪ֮ǰϣϣǺˣԼᣬպÿʦ¯ȼ˲ٵĹ¯֮УΪҲܰ¯ȱȳǣ˺ܾʱ䣬֪ũ˶ϲ£ӽЩ¾Ǹǵı̬꣬ȸӶӣץ´ҪЮǡ
ô˵ʲô֮ҲǳŮ̸ģ
ҶΤأϳʡ
ҡҡͷҿģģֻ´ûҶΤǡ
ָˣʱûҶΤãǿǰĳŮһԿڤˡ
һǧǰڤģʿһǧǰʿµģȱͳŮһǧǰ״̬ģһֺڤĴսѾһǧˣάֵʱܳܳ
ҿϳ༸ۣ⼸۱㽫ֵ齻
ϳ̾˿̽ԵضԳŮ˵ȱѾˣǵȲģˣҲû취
Ůϳ˵ûϳ˵ʲôһϳͷȻΪϳܾȱ
ϳٴ¶ɫǸˣƲⳤŮһֶԿڤ䲻˵ƾȱĸ飬а취ĻϳҲһ
˵ĻʿȻ˵ԭǡ
֪ǣ
ʱԿڤ˺ܾã㼸֮꣬ǰҳʱ򣬵źڤ绹ͻʱһֱǵĴ˵Ȼܸڤ磬ȴõŵõǰδеķչɶ֮չģӵȫ֮һʿ˵û뵽һŵʱ׷ľȻǵŵo̫Цˡ
ǵʱԿڤ䣬ʵ֣ҳԾڤ磬ʿȻ֤Ķ֣ȴڤ˵ڤǿ
ǰڤ̫һЩ򵥵ıڤ֮Уһû
ƽһ󣬶ϳ˵Ҫô죿
ϳҲѾóŮʧȴ޷ȴԥ˺þ֮˵ܲܵһʱ䣿
仰Ůˣգ˼۾ͷʾӦϳࡣ
ͷ֮󣬳Ůظľϣۿ˹¯֮С
ȥɡʿͻȻ˵׷ôãǲ䣬Ҳҵѣܿࡣ
ͷ֣һϲΪҪȱһڴǰоϲҡҵֱۡ
߰ɣûãԺа취ٹ
ҵĴǣ뿪¯쿴Щܸһ顣
˵ϳҲͷʾá
Ůŷĸ뿪˹¯һͷ;
ȴпǧǿߣȻ䵽أȱѾ֤ȴ¯֮Сǻڣ¾ҵҲκɡ


342 ٵ
㣬Ůһ뿪˼ʮ
ʵ֮ǰûп⣬·ʱ˳·߿ľԻᷢЦǲȥЩ֦ͼЩﶺЦ
ʱѾ´ſڵȴˣһ֮вûҶΤõӰһģ
壬ǰ˵һǸҽǱ°ȥģģҿ϶ҵġ
֪ҲǸĸˣǸҲûʵɣȻ˵ǸҶɵ𣿡
˵֪Ҳû׷ʣݡ
֮ǶõĳŮĸȤǰѯʼ
Ů֮ǰǧܾ˱˵۸ôΧҲΪ۸ģϳ󲻸ҳ
Ϊʲôҵԭܼ򵥣ϳаȫС
ϳһ󣬼ʼû˶Ҳ̽Դ˿
ʱүүǶѾ֪˳Ůɺ͹£ʱǰ˵
үүǵû꣬ŮѾˮʿʱ˵ȱڵʱ򣬲˭۸ǣȱܻᵲǰ棬Ӧȱ˰ɡ
֪ԵɺҸүү˵һ£үүʱֹͣ˰ݼϳ÷ɲȥﳤŮʰһ£ȱʧʧͳҲ䲻ݡ
ͷɲųŮݣ潫Ե꾡˵һ飬ΰҵʯͷҲ̾Ϣֹ
˵˳Ůž˵ҶΤõ飬ȻҶΤòǱŮ°ȥġôﻹ˭
ȻҶ
ҶΤõʱûͷϳȴһ顣
Ů´Ҷķͷϣǲ̫ɺһЩ
˵£ҲҳʱҲǱ˷ҶķͷϵģȻпɺϵĴڣǷĹڶ࣬ŮΪʲôƫƫ´Ҷķͷϣɺ̫һЩ
ѵǰҲǽҷǷͷϵģ˵ʱ̣飬֪ģΪĸڷͷϼҵġ
ʱ˵пܣǵʱȥʱ򣬷ĹѾûˣҲ֪ĸ˰Ƕġ
˵ҽݽҶҵǸȡ˳·չʾ̿ʵ̣ʱҵʱûڷĹϿ
붼ûֱҡͷûУ֮һڷĹΧϸ˺üȦһЩϸΧûĶ
⵹ЩѽģҶĻȫ㣣Ҷ˵ʱ̱ҾˣطĹȥġ
˵ʱڷĹΧ˺üȦûʲô
ʱȻᣬҲǺϣۻ軨ӦòڣôĶӦòµġ
ڶ̺ҶԴˣѡ˶̵ĻԭΪŶ̶ѣңҶԽãԽԽء
ʲô飬ƺ֪һЩÿ飬֪ĶǺܶ࣬УĳֺʧһЩ鷢
ڷĹϵЩޣȻҽ˵ΪܺүүҪЮĵƣҲǺ
˿Ҷɸһ֡
򿪿ûϳʡ
ʱõʱһ£һֱûаŪڵ˵潫򿪣һЩƾ·
ҽ·ó˵ЩûʲôмֵĶ
ϳҲûʲô׼·°ȴүүͣˣùȥ
ùȥŪ£ȡһɫĶ£˵·ǷĹǸҶģ֮ǰ
Ҿ㵵£Ҳ˵ԼĶðĸµĶʲôģ
ôˣҵ˼άʽϳҲ֪֪ڻô룬˵һֲ²⣺·Ҷĸĸµģȥһѡ
²⵱¾ͱүүˣҵһμҶû֮ǰ֮ǰǴ·
˵ȷʵǷĹǸҶˡ
룬үүǰǽǲģ
үү˵ͷġ
˵ǸģΪɩҸԱĹˡ
үүһְܻ飬ôϹ˵㵽Ĵʣ֪¶
үү˵ˣҲҪҴˣֶ˵˻ѡ
ҶҽŻشһֱεȻߣ֮ǰûٻɣϸ룬ַ˺ܶǣǿʵ
үүĻ˵ֻʮˣʵӦòǺǿǣΪʲôץ߷ɲˣ
ǣΪʲôܴ˽ӳ˽̵ʱ򣬷˽˵ǸĹѾǸɵˡ
һ֪꣬òķģ
һ㣬ͷܾڤĿ⣬ôôڤı°Ȼôģ
һǸҶŮҲʰϣзɲһͬˡ
Լû·ٵĻû·Ҳ֮ʧˣԣûоŵĹ꣬һ㶼ᴩͨ·ȻҲһִûƱֽ·ɲͳŮǹʱˣһɲȹٸһʱʧһĶŵŮӣòֻɲ꣬ʱԼΪʮꡣ
ֻô˴ֶ㵽˷ɲ
˻⣬ĿջأɲųŮҵֲࡣ
ºҳԵʣΪʲôҪӤǸͷϣ


343 Ů
Ҹ˵ЦЦδشҵ⣬Ȼû˵Ļ
а취ָ𣿡ϳࡣ
ϳ˵ָܻΪԵˣûлԵѻָ
ʧӦ֮ʵܿΪʲôҷڷͷô
ҡͷ˵ܽȷһߡ
һ绰Žͨ˵绰ġ
֮˵ʹû췴֮һֱΪؽսûʲô飬ǸҶҲѾָ˹ȴûȻ¶棬Ҳ֪ǲĻָ˹
˵̽ʹأõģ˵˵ؽڵ
󽫽ؽ̵Ҽһ£֮һ仰ڤ˽̴ѹؽڲ˲٣Ҳûжķչԭ̤
˵һҲڰжԸؽ̣ؽûڤϳԶĿȴ˲СĿ
ʲô
˵ǵɱǵʱһɵڵʿס𣿡
ǸʿɵģԼʦҾɱǵʱң֮һֱûйˡ
ǹɵģΪ㽻ܶԵų֣Խؽֻܱ漸ԿСǷǸʿǸҶʱܽе飬ȫȨң㿴ЭǸʿ
˻֮˵ʵô
Ϊÿɶνĵ̣ɱֳʵԽؽ˵ʲôҼɵֻɵЩ̡
˵ǿһ˽ǺܼѲߡ
Ҷ˻˵ȷǸʿȥ
ȥɻʡ
˵ȫ洿ưʦͰѣֻҪӷˣɲΡ
ǾˣñǾڵһЩ
ӵĴڣ϶֪ˣ֮զզ˵СӾȻϵСˡ
ҺǺһЦʣ˽ô
˵˽̣˵˽̷ԽԽҺҪսϼˡ˵֮ץסʲôһڲҵĻ϶ģ治ԸҪȥ˽ֻ̰Ҫܰ˽̣ҾͰ㣬ɣ
һͷ˵Ҹûʲôֻá
󡣡ĵûʲôãȥȥȥĻԼȥһˡ
ģҪȥĻᱻ˽̣ǰڱƹȥһˡ
ӦðɣͶȥ˽һˡ
ҵ˵绰ұʵ׼ȥһ˵ģһΪģҲ˳㿴ΣԴ̽һ˽̵һЩϢ
绰Ұȥ˽̵ľϳ˵һ£ϳֻһ䣬˵ҪҸһȥ𣿡
˵ãүүȴЩȥ˽̣˵ٸҵΪҲ˵ʲô
ʵڲԸȥֻ˵ȰҶΤҵҵȥ
ҶΤÿ϶Ҫҵģȫ֪ǵȥ֮ǰѾԹռˣ޷Ԥ⡣
޲ߵʱͻȻһˡԬ
ռһţʦĴڣа취
æ˽ؽ̵ĵ绰ѵ绰ԬҽҶΤõּһϢ˵Ԭ
ԬƲһ˵ԷֶαҸ࣬ҲĶ٣ֻ֪ʱǰȫģĶҲⲻ
ԷȻ˷ռֶΣӵùԬռԲ򵥡
һĪչʱ򣬴ͻȻſ˵ǿȥ˸Ůˣڴ裬զ¡
мӣǰҲЩӣΪ֪Щܽ˴ӣû⣬ҡϳ˸ǰȥ
ԶԶһͷŮ˱Χм䣬Ůߣȴˡ
ǹȥô£߷˵Ӳ֪ɶʱģղιʱ򣬿ڸԵģҰȦҲע⣬ͷĶһӰˡ
ѹֲߣˡ
ũ˵ʳԴȫϣβʱɱģȻ
ŮϳģйζҲ˺ܺһ٤ԭʲôģȳŮʮ֣΢һЩ̲סҪסӡ
ϳŮ˶Ŵ˻ô˿ǰŮ˰
סŮ˵֣Ůֱһҧϳļϣϳƺһ·ʱͱѪˮʪˡ
Ůҧϳ࣬ǰסŮ˵ͷ䱩ŮŮ˳ʹɿϳ࣬Ȼһ̶ܳ˴⡣
ȥ׷ȴϳֹˣ˵ҲǸˣ˰ɣҰͷǮ
ĶҪϳǮæ˵ãȴûֵùϳֻ࣬õͷӦ
֮һӵͷ˵мӣտţҲ֪ŮĶģҪһ£ǧ壬ȻָҪꡣ
ΪбҪûŮ˵ģҲˣ󷵻
ʱȫøֵѰҶΤãһ飬Ʋν
ҵҹʱ֣ͻȻһ󹷽УűǴǵߺ֮ΪҶΤûشˣæ˻ȥ
صʱ򣬼Χһú£ǸŮ˱ϣŭŴ壬Ұް˻
ô¶ϳǰʣŮѾŹһ󣬻ţЩˡ
һ˵ŮְˣҹȦͷ̣ҧһͷҪȥһ۵Ļͷ򶼻ᱻҧ
´ŮһŮϻմЩëԼһЩѪȷʵҧˡ
ϳ¿һŮˣ֮˵ȥЩ˹Ƕ˲Żʳҧġ


344 Ӣ
飬ȫԴΧ۵ĴȡЩˣǶŮ˵̬Щӣϳûиǣߴӣȥȡ
ߺϳٴδŮˣŮսսϳֱ࣬ϳ൱ɱ˵Ķħһ㡣
ϳȻŮеÿ˷ŮеĿֲʣĶģ
ϳյúܽϳŮԶһЩΪϳ·մȾŰѪ
ϳ˵˾޷ϸ˷Ů˵沿̬
Ů˳˿־廹ǿ־壬ʧȥ˵Ĺܡ
ư֮ͣǰ˵Ϊ̫û˽Բη
ϳ˵ǰ⿪˰ڷŮϵӣŸһ⿪Ů˱㷢˷Ƶܡ
ȴŮ˻к󣬲ҶǵȴеЦɱ
Ů˱һϻ˴Χ£ʩϳֹˡ
Ҳʱðķ˸˹Ůǰ˵ݸ˷Ůˡ
ŮʳĶܵס˵ջ󣬽ӹ˺̻δһӡ
Ůģͬķģ˵ʦȥһЩɡ
ϳҡҡͷ̫ˣͻȻʳ⣬ȥˡ
Ů˼ϳǸ˳ԣٷ裬Ҳ֪ϳǺˣϳôĺޡ
ϳ֮ʣʲô֣
Ů֧֧һ󣬷һЩ̶ֵ
ϳ˵ǻ˵ģֻô˵ҪһʱָܻҲǰ취ÿһȦҪùϡ
岻˵겻˵⵹Ǹð취
ϳĻȻӣɢһЩŹ
µĶǹŮ걾ʹҪǱһŵûֱɢˡ
ɢϳҧָŮ˵ĶͷϹ˼£Ȼ˵һָ߲˷䡣
ֻ˼룬Ů˾Ͱ˫ۣűһӨ͸ӷŮϳѾˣ첻ԵĻǹ˽
ŮŸոճ۵һ˵ϣˤ÷顣
ҿ촽һ䶯ûü˵ʲôֱȥæȥס
ѾͷôˣͻȻȥϳʵ
ҿһ£˵εˣ˴̼
Ȱݡϳ˵
ҵͷȻǸʱӣǺñ֮صֳ
ֳʱ򣬼۷׷ף֮δţǵҿǶʶŮˡ
ǵ̸УˡӢ֡
Ҵû֣㵽ϳԱʣʦ˭
Լϳ˵
ϸԻ״ֵ̬Ůˣǰ漸ûʲôԽԽľΪŮ˾Ȼм֮
ĸףǾ㵵ʡ
ԭΪ˵ˣǼ״̬֧֧ģ޷ڡ
ϳҸ˵ͽ͵Ҳֽţ˵
ʱһԵĴǰ˵ͯĶϱɶʱشŶզŪģˡ
ϳ˵ʮ꣬˳
ͯĶϱĸȷϢʹȥԭˡ
Ϊ֮ǰΧѾүүǣǶ˹үүͶ̿ǰܿڵʱֱסˡ
Ӣ̲һ䡣
κŮʵ̫ˣתͷ˶һۣûüӦͿʼɢ
ϳæһľǩ֮Уס꣬Ȼٻָ䣬ƽ
첻ˣȥϳ˵
æǰݣݺŮۣڿ֮ϡ
нľĶ̼ˣϱһɲʺı֮˵ĸɵģ
үү侲٣˵㰲ЩȰѺӢȻ˵
˵꣬үүΰҵںӢΧ󷨣ȫ˹
һֱ˹ڰҹʱҾ뿪ݣȥȥˡ
˹ڴϱű
뿪ĸ׵ʱ꣬ôȥûһ۾ϳĸס
ʲô£µľŮԿޣ˭ֻҪǰһޣҾȫû˰취ֻܾԱߣȰ䣬˵˲õĻ޵øġ
þúҲ˵ȥ𣿡
ҡҡͷ˵Сʱ˵費ҪˣҸû֮ǰһֱںΪҰְˣûһۣڻˣΪʲôӣ
Ҳ֪ôشֳĬˡ
ʱ䣬ϳ˽ڴϿ̾˿¶֮ɫ
ҶʱЩˣҿ޵Ļϳ϶£ûϢȫͬˡ
ϳĬĬԱЩ⣬˵֮ǰĵ˵Ѿͷܵί𣿡
ΪΣǱ۸ҾԲȴ޿κΡ
ϳȻ˵ңΣû˵ʲôֻĬĬվڴעԱߣĬ
ˡʱ洫үү
Щҳȥûǿгȥȥǲ˵Ҿʿô˵
ʿ˵˷ӡ֮еĵǱӡˣͺá
漴ԭתϳ࣬ϳô֪ġ
˵֮ǰϳǣȻ˵ǰ㣬еһǱӡ
ӡǺܸ¶үүóӡȻ򵥣ҲķүүһСʱ
֮󣬶æʵĸɵģ
Ӣǰǰķ񲣬Ҳϳ˶ǣһʣֱӺ˺ѷεĿһǵһ
裬ڴﱻʮ갡Ӣ޺


345 
ʮ꣬ΧȻܹ㣬ƲӦǰ󱻹˵ġ
˭ɵģʡ
ӢһҪ˵ͻȻһɱϮϳӰһһ˲ûȫصǰ档
䡭䡭
춯ϳĻǵһɲɢޣϳһ󣬳ľ赲ǹɱ
飡
һ춯ϳ˽ʮͣס
ϳ˵ͳӡ
ȥæҲϳӡ
źΧûзκ˵ӰҲûиܵκ˵Ϣ
᲻Ѿˡ˵
ϳ˵ͻȻһѽƿһĳֱӽľϣϱҧ˺ٴ߳Ѫ
ʦҺһ
ϳȴ˵ȥгŮֻӦԡ
һæݣվһߵĳŮ˳֮˵ʦѣһѣˣû˰ȱˡ
˵ǰ漸仰ʱ򣬳ŮȤȱȱһᵽȱʱųɫʣһ£Ѿʧȥ١
䣡
ʧһɲǣһ׽£ֱӽղŰӢǿˣһȼ
үүʱҲ˳
֮дƼѹ֣һ۱ܿĳغƵľȴһ־
𼶱սû뵽ʱ֡ʿ˵
ѹϳ˵ֻгŮӦԣԭѾ𼶱𣬵𼶱֮󣬾Ͳǵ͵սˣǵս
νһɽݶͬһطȻֵ
䣡
ղǵֻʼ㹻ľˣϳҲòʱܿĺƽ١
þûȼˣЩˡʿĦȭ˵
˵״̬У
ʿ˵˵оС
˵꣬ʿͻȻҵɷϳ߽֮ڣ֮ȻһһֱӽЩ֮С
ԼĪһ֮ʿٴƿǣٴָ״̬
Сӣˣл֮µˣҪܵѹơʿ˸ҽ˵
Ķʡ
Ϸһվǵսġʿ˵
˵תϷƮȥ֮п˳Ůڵ״̬Щ֣УһһĺۼеǴЩۼ֮зġ
ԲطԲģĵǷεģЩǵۣϵ˶޵ۣҪ˵ǣֻлٵǵ۲С
ҼУʿƿһ˻ֱۣ򵥵һӣȻڴʩչĴӡ
СӣãϷԴĵ컯֮
˵꣬ʿ˼ӡֱ˹ȥ
ӡдӡʮࡣ
˭ֽ֮УûмĵԷ컯֮֮
ʿ
棬ǿԪʼ𡢵鱦ʦ֮ʿҴ
Է֪ʿϹ˵˵֮£ظµ£ΪҪһţ
㲻ˬвУʿ˵
ȻˣҾͰĵȫɢԷʾݻ
ʿһһתҲ˵״̬
䡭
ֵڣطֲҼ·ϳ˻֮С
ѹΪԷʿ֮˵ǲм㾹Ȼͬߵķʽ֤
ԷмĬʿʲô֤ĵ
ʿ˵ֵĵ
һѹΪһ˵ĵҲ湻ЦġԷЦ
֪ŮĵȻѹֽгŮ֤ʽ˵ĵ֮£˵ӳҸĸоˣ
֮ʮʮоţȥһȥǸһһȻ䲻ʲô飬һġ
ԷĵܲмʿЩ˵˿úܣҪ۷״̬ǵôɢɡ
ڲĶ֣
ҺͳŮ֣ʿ˵Ů۷״̬һ˶ܸ㶨治֪ôġ
ɡ˵ȻֱӽʼԶԷΪѹƣڳŮĵʱûãֻΪй
֣ǰȿˣҲΪʿĵѹƣ϶вСӰ졣
䡭
ԷȷһŮʿֵ£ֳһ
˽һ֮󣬾ȻûмپֱӻԣһĨɫ⣬ʧʡ
ȻˡʿһڣȻۣΣջΪʧȥƣֱ䵽˵ϣûˤá
ŮҲص档
ʿˤҰ
ûôסʿ˵Щˣ´Ҳôˣ˯һӽҾͿѹ
˵ʧȥʿ
ϳ໹ΰҵǰңѾ֤ˣ
һ治֪ôˣԥǲҪʿĴڸǣûʿͬ⣬Ҳ
һǰڰæԼ˵
ΰҵǻǼȵ𺳣ΪҾȻʶѾ֤˵ǰ
ǼҲûнеǰܸǣ֪Щߵ˶Ĺ񱣬ҲͲ׷ʡ
ϳԳŮ˵˾лл»ȥӢ
ʺӢ˭ʱȴ˵ʲôңҲŻˣһġ
ţ˵һЩЩ֤ļ侹ȻѾصʮǰ


346 ҶΤټ
ļصʱͷЩļ䣬ʧӰ١
˵ļֽţϱϴθȸķ֮У˺ü飬ûֽš
Ļģڳ״ֻ̬һͣǱǼ䴩ԽʱգصǸʱ
ӺӢ֮г֮Ҷϳ˵ʦҪͻˣлȥ
ϳһϴȥһľĵطʼ
Ϊ֮ǰʵѾﵽɵʿļʶֻҪ΢ǿһ¾ͿԣҪҪǿľľͼʶ
ղŹۿ𼶱˵սȻֻôһС˵ԶԶһƬأӰ첻ν
֮󣬿ʼղʿʩչ컯֮𼶱ĵڵȻԱ΢һ£κεֻҪǣϵ˲ֹһΣҲ̰ģǽ컯֮˵ɷ컯֮һĴ֮һǽصĻ֮
ȻһϣȴҲһĵԱˡ
֮һ죬ԭأûжһ£ʱֲ۾һ
ɽ۷塣
һԼ괿ȣһŬҲһ飬ѾﵽŽ׶Ρ
˴˽׶ΣͿԽ֮ľתΪŹԼãսб㲻ôߡ
Ѿ͸ݣӢѾϴɾˣʱǸŮˣ˵ʮ귢顣
˳˼ʮõĹʧıˡ
Ϊļʧȥ޷֪ʲôʱͷģʲôʱ򱻹ģʲôʱġ
ⶼҪģҪǣӽ鿴ҪԵģȻһ
ʱ͸ôǿĵˣҪӦԣ
Ӣ֮ȺһȻ˵Ҫȥ׷Ĺǰȥһ£˳һҶүү塢̵ˡ
ڣǶһˡ
׵ķĹǸҶĹԱ߲ԶطڼʱҵҶķĹǰ˿Ȼû
ҶĹԱߣһŮ˵ķĹ
ǸŮҰ赼һ·ĹϵİҸմӦͱүүɢˡ
Ů˷Ĺǰ˿һȦȻŮ˷Ĺһ󶴡
ĹôˣȻ˵Ĺ
Щɻæϳ
ϳվڵϿ˿˵ⲻǵһڣĿռܴ󡣡
˵꣬ϳֱԾȥΰҵǼҲΧ˹
Ҳȥ˵
ȥ˿һƬӶȲߣȼ˼ֽϳ˺·ȼ
ռ䲢ǺܴһɺܳζŸһͿվһǵҶҶΤá
˶סá
æȥ⿪⿪ҶҶΤͬʱ£ǷסԾⶴ
֮뷽Ūѣʵô¶
ҶΤÿֱȥ޺ţΪҲˡ
ļ˵û¶ˡ
СһԶΧҶԵɡ
Ҷ˵Һȥ´һˣضûУͱˣǽʱ滹һŮ˵ģұסʱһЩ˳ȥǣİɣ
ⷬȻûʲôȱݣȴˣʵĹôһ᲻֪
⡭ҶԶԡ
һֱҶһ飬ֻһʮĹ꣬Ϊʲôȴǧ껹
ҶȻĬ
ҼʣΪʲôҪԼĶð׵Ķ
⣬ҶԶԡ
ȴû׼ͣסʣô˽ģ
үү˵͵鱻˴ʵΪʲôҪƱ磿
Ҷνʼ磺Ҳֻͣ˵һ䣬ҵĶð㸸׵ĶֻһϣΪҰ㵱ѡģ޷ͣҲҪͣ¶ĻңܶҶ־ǡ
ЦЦ𣿡
˵꽫ƺ˵ҿıʣ
һ
ЦЦ˵Ҷ£ҶټҾİˡ
ҧҧӴôѾˣ̽ܣȷʵЩЩԥһ˵Բ֪𰸡
Ϸʵص˵ͷվ˵ɡ
ҼôĵĲĻҵȷʵġ
Ѿˣ۾һתɫҪʱϳȴһҶ֡
Ŷһ۾һգת˺ɫȻʼ磺Ұﲻˡ
ϳ߹ǸҶ˵ˡ
һ˵ްȻת˷Ĺ
Щģкܴɡ
ϳһۣϱ졣
ҶΤǻݺҶΤҲԵ˵һ飬̴ºǸҶ˵һ֮󱻷סʲô֪ˡ
֪ǸŮĸʱ򣬸̾һ
ϳࣺΪʲôıʣ
ϳ˵Ұشɣһʵ̫⣬ȫٲ֪ڳǸڶ⣬򽻵˲ͨˣȻҲͨܵйһǧûʲôֵģ˵ں꣬Ž㣬һϣģÿ˶У˽̲֣һ˭Լ͵鱻顣
ҡһʱһô죿
ϳش˵Ǹ㲻û㷢ô죿߳ŭǣ˴ˣܵΣ
˵֪ˡȻ˵ȥ˽һˣЩû


347 
ϳֻҴ򣬶ҵЩŲ෢˵ͷ˵һȥѾͷĸףԺкô
ǰҺϴһ˵ңھȻЩ˲٣ٲǰôˡ
ʵ˺ܺãʦҲһһ⡣
һ˵ֹסˣʣµĽϳԼȥᣬϳͷ˵֪ˣ֮ݡ
ҲŽݣ˾뺫ӢϽĵطֻһϣûΪ֪˵ʲô
ڶ΢ұ˽̸ϣʱ˵Ҹһȥ벽ôһֽģȥ
ϳģҪ֮Уһ·ҲиӦ
һһұ㿪˽̡
ߵñȽϼΪĺŮսֻˡ
·ϴһ˳糵ʱŸϵ˽̣Ϊ֦ȥʱܵ͵װͨģע⡣
ν˽̣Χǰκܲͬǰƽˮ˽һƬϲ󣬱һһ¡
ǹ˵ǰҪƽ̳ɻˣ˽̵Ȼˣɵˣֻƽ̲
֪ϢﾹȻĪһʹƿұ仯ǰ˵ʹˣ
Υĵҡͷ˵ûС
ЦЦ˽ƽ̲бޱȣްĽ֮⣬ϣ϶ί
ŶһµģԸ޸˽ƽ̣ͬǣϢѾ˵ͬģȻˣҲҪܡ
ֻҪҵģˡ
ֱ˰벽֮ܵУݵʱÿϴκ̸ڽؽֵ֮̿µǹΪǱ任òûϳǣǵͨдˡ
ƽģʶ˲Ȼȥڤ֮ǰܰѰ벽ཻ˵ǹϵǰͿЦ˵Ҫסǰ벽ඥ¥Ǽ䷿䡣
ﲻղŭ˵˼ǵķ䣬ƽն롣
һ£ˣָò
Сŵϴ󣬾һ˵ڻˡ
һ˵ȥһ˵һ°벽
˵¥ݺûһǹŽ㱨һ°벽
Ҳò벽û򣬰벽ȻȻûзչҲû
벽ķֲѾڽؽ̽ˣΪؽ̵Ķ飬ڻѾ˽ؽ̵鱨ء
˵˵λǣ
ǰ˶࣬ûлָòＸ˶ŵùͻָҶģ
˵ӽ쿪ʼҺҶڰ벽ĵλһĻҵĻ
ԥһͷӦ
˵̫һЩɣҿܲ𡣡
ôһ仰ֱӰѰ벽͸ңҸϵãҲҪɡ
ȴ˵ôΪǸ˰벽հ벽ѣؽ̻ԹۣϳࡢΰҵЩ˿϶Ҳ룬ڵŵĵλʱſ϶Ҳ롣
ȫû뵽ϵĻ൱ڸ벽˽ؽ̡ɽǸŮˡ
˵ҿܻƴһ£˵ˣֻܽȻ˵£
˵ǰҪ˽ƽ̳ˣ˱Ƚ϶࣬ɳٶȼ죬ʵıԣӦòǰҲסŲ߻һĶԽؽ̵ġ
ȥΣ𣿡
˵֪
ûʲôʵˣ£֮ңô죿
˵ܲܰĽг
ȴ˵벽ͬʵĴڣȻˮˮǾһֱڣ룬ǲ
ֻԼȥһˡ
²˳٣;ȥһˣƸһ·һ˸ò
ŵƽʣʵϲ죬ҿȴЩܡ
νȥ㾪ǰȥֱ֮ӿʼѰĵӰ
˽һСʱڿĵӰݣθ˽ȥһȥغ÷š
תȴֳһԾ׼ңʣ˭
Ҽŷûˣͻָò˵ҡ
üͷ΢ԾʵҶʲô˷ô졣
˵㸸ߵģ˽̲бʺ㡣
ҲŸ˵꣬ͻȻںˣؽƽҶ¡
һǰǯסģʵΪʲô
Ҹ껰ſھѾΧٵĹ꣬Ҹսǿͨ
ȫûϵĻǼٵġ
ķ
ЩΧֱӽָ׼ĵü˵˺󡣡
ȴ˵ɱңǾϣ
֮ǰʶǸȫһߵˣԲҲ˺ҪЮҡ
ǿҲҪߡ˵ֱǯߡ
ſ֮ʱѾΧ˽̹ꡣ
ģ˿˵
ȴЦЦǺ
ĶˣЩ޹˼ɣȫӿ
Բ֮ʱһƬϢӿű㴫¡
ĵŻЩ˳ʱ˵һߡ
漴ߵǰ򶨵ʣҵ𣿡
ҡҭ֪ôڣ˽̣֪˽ƽ̳ɻ顣
һʱ䲻֪λشˡ
ƭһ˵ǡ
Ȼ򶨵ŶһȻ˵߰ɣƽһˣ߲ˡ


348 뺯
ҿһ±ǯסģ֪ҵ˼˵㲻ܴȻԼ߲
Ҳ֪ôˣҪߵĺôǵֻȰķſˣ˵㸸ڵ㣬˽ܸģҺ㸸һܸ㡣
ĲΪҶͷʾл⣬˵Ҳվڵж˫ĻҺҵϲơ
˵ǵĶԹֻڽؽ̺˽̣֮ǰԶѡ
˵ָǵע뿪
һ飬һõͷ֮ǰûǹĲԸȥΪһܼ򵥵飬Ϊ̬ȵı仯һ伬ֵ顣
Ҳףʲôıô֮ǰ˽ֻΪܸѾ˽ʲô
ص벽ֱ࣬ҵƣϢԴ㣬ҲŸսͿ˵֪ˣԸߣҲȥˣǰܱһΣɲܱΣûõ㾭ȥĻں
˻Ǿ绰ԭԭ߸Ȼŭ˵ģ͵ûŮˣ׼ҾһʲôʲֱӶˣʲôġ
Ƣпؽ̵ĵ̲˽̣ڷز;ҪĻ벻ʧҪǣҪĻǸŮ֮Ĺϵûʲô͵ˡ
𼤶ֻҪ˫ûж֣ͻתء˵
ȴһ˵һ̹̹ϢΪˣҵŮΪŰҲһһȥȻ飬ҲˣлĻһ仰˵Ӵ˶빥ؽ̣ҰںƵҵҪܽʲôˡ
ˣҲ֪ȰοȥƵһ£ʧȥǣǿɲᣬȻȰġ
ںĶĻҾ͵ûˡ
绰ʵǻȥǼ
͸ӿһһƬϲ֮вʣ˵Ҷû飬ԼţѾˣֻܵͨѶԴͨѣ֮ĻһҪμӵġ
ǰʲôʱ򣿡
ƲƲ죺ܸŵӦѡĻǾԲġ
ľͬȻҲֽͬǾˣȻǵ̬¿£֪ϳ󣬲Ҳһʧȥǣȥڤô
˵ĵҲȥĻҲһǲֵġ
ֲңǽʱ˵ˣʱ󣬵ʱ˽ƽ̻ƽ̵У˽̸μӣ˽֮һЩ
֪Ϣ֮ļ죬һֱ˽ֻ̣żòȥһˡ
ڵʱ绰ͨ˵˽ƽ̸ؽƽȥμ˽ƽ̵Ļ񡣡
֮ǰ˵˽̻μӣû뵽ؽҲ뷶Χ֮ڡ
ʵҶô˵
ش𣺡õ֮󣬼붼û룬ֱӴӦˣѾ׼˽̸ˣˣƸͬС
ҶûǾʹӦ˽ƽ̵룬˲֪ûʲôȴ˽һΪҶǸҷų˽ûаĽ֮Ҳ֪ǿ϶ҪõѣȻҲÿγˣȥġ
֪ҶҪȥһƣѯ˽̻Щ
ҡͷǲ֪벽͸ƽ̵ʱ͸ȥ
죬ƽ̵һͳ벽࣬Ұ벽ĵͳһ뺯벽μӻ
ûܾȴͳߺƶ˵һһȥ
ʡ²鷳
Ϊǹ飬ʱȻϣ׼ȥˣʱ֣ŵƽʷ˱ڡ
վſڿһۣһòǰƽ̵
ҵǣ벽ڣȻԸȥĻûʲô˼
ȥƽ̵ʱѾӵ˹һֱûҾȻǰ˽ƽ̽ȥҵĻ
ڻ˽һûάֲɢ
ҿۣ⻯ʵ˲٣ѾɳڼˣһΨһһҿƵġ
Һƽ֮˸λ£˽̷ΧڵһЩ½Щ֣ȫûȤһ벻
˽̷Χڵ֮˽ƽ̲ŵһȻû˽̷ΧڵӭӶˡ
ЩȻвȴұֳ
󣬸һǼçһΪԸ˹ΪӪôϵڰ벽ࡣ
һֱΪšɫļ֪֡
Щºϳƣæû뵽㾹ȻҲˡ
벽ڵš˽̡ؽ̡ڤЩȻ㲻ʲôЩȻȻˡ
䵭һ㲻ٶ໰
˽ƽ̺γԱЩɫÿֲҶƷ쭣ֻתʣλķģ
ΪҺһһֱûн𱰷ĵطȻΪһˣǴֵģҲҺһ
֪˼ЦЦ˵Ȼһûκֻմֵġ
󣬻ǽʣ˽ƽĶǸ죬֪ûɡ
֪ŪҵĵϸһӣᣬֱִƻѾ¶һǵ뺯˵ҵ뺯
ȻЩȴûƣƣҲа֮⡣


349 
ƻֱȡ˽ƽ̶ôһΪֱӰЩ˾סˣָ˵С̫Щס
ǰҵƷˣҵһ֪Сӡ
ȴֻЩŭƳһۣջذϵ˵ҶҶ
⻰ǾһأƾȻûзŭǲòˣݶ˼ִ⡣ҸҶ˵ƶ˵ʲôᣬ
Ҳôǣܣҵһǰټ
˵ܰˣӦò֡
ջĿ⣬վǰϲ˽ƽ̣֪Ϊʲô֪Ҫ޸ǳĲġ
ֻҪһ˵һ䲻Ը⣬һǰ
һ洫һӵ֮ǰ뺯ǸͳȻڤ籱ź⡢ĺ͵
˽Ȼ󣬵ڤ绹кܴĲ࣬˽ƽ̽飬ڤ羹Ȼǰףأʱֻһ⡪˽Ѿڤˡ
˼죬źĺֱǰ˽ƽǰֵۺΪҪûǰǰףأƽ֡
˽ƽЦ⣺٣˽ԣҸ˻֮⣬
źĺ˸λ¡
źǶƣΪ˱ۡ
ĺͶľѾʧٵˣΪۡ
ֳ֮˲٣ڤǰ˵һŭǣԹ۵һ仰һ˧ܽġ
ڤ綼ˣڤ˽̲һֱжԵ𣿡ĵ˵
ͬĴɻҲ˽ʲôжˡ
֮ûһӭǴͳָȫ渱ƽΪɽǵ˵
۵ѾȻ󲨣ŵȨ֮ˡڤ˽֮Ȼìܣǵڣû濪ս˽̺͵ŻԹ˽̶ȥĵѾ˲ɽ͵ĵزû뵽˽ƽ̴飬Ҳˣɵ˵λ͡
ȫĸƽ̣ɵľԻˣټһɽ档
ֻǵɽ棬޲б¶ʵͷС
ǵˣҵˣϴξԲéɽ׵ģҰͽܷϵˣûʲôв
Ÿ˽̹ϵѣΪǰ˵ϲ
˽ƽЦӭûڤһ𣬿һȦû¿һת˹һ
ϳҺƣң´֣Ľš
Ϊ˵󷽵ĺܣûôĸ֮ͺ˵˼λһ¡
Щæ˵£Ķ˵֡
֮Ҷǵ˿˾ǵŵ棬ŵ
Ϊ˼Ҳǵˣ˵λǣ
ֻǵӡ󲻺ãΪܵȫ渱ƽ̣һǵ¸֮ˣҲΣ˵벽Сƣƽ̡
Ϊ˵СѽΪӾͺá
Ի˼䣬ӡ˲١
˼ҺΪӶԻĽѣȴֲҲ죬ֻһš
ҺΪ˵һǴͳ˵ˡ
˶ţ뿴ķĴС
ؽƽҶؽ̽Ƶͳ
˵󣬾ͼһڵƣ鲼µļҶ˽
ؽ̺˽Ѿ￪սˣ˺ܶܣû뵽ؽ̵˸ֻ룬˵Ҳ̫һЩ˽̳ư
ĶҪˣΨؽ̣Ҫˡ
ЩҶ˵Ѿˣ˲֪˲û˻ǵݡ
ҶƸţ˽ƽǰ͹˹֣ȻԸλȥˡ
ҶƱһѾ˵ĵط£һȥѾ˵һȿֺ뿪һħһ㡣
Ҽ֮Ϊӣ˵ڤıۣҶǵŵĸͽ£
ΪЦЦ˵ȷд£ҶԭǾִϳӣţʵ˵һʧ
ŵɣ͹Գһɣϱ͹Ҳסֳ֪û뵽һôĿŵΪӣû뵽Ϊֱӳˡ
ؽʵ
ǿʢ̶Ļڤһŵڶ˽̵ؽ̵ģȻڵŽڽڰˣ˭֪ǧķչ̾Բڤ磬Ȼڤ͵ôãҲһֱˡ
ĸǿʢŶˣ˶ΪҪʼˣ˽ƽ̻ڵȴ
˴Լʮ֮ſǴͳֿڵϴͻ𵽡
УЩԾ˽ôѺҲˡ
һӻ׵ϺУֳ˽Сɳ֣пͨͨģȴ˸
һĹӲʲôû뵽ھȻμ˽ƽ̵ĻˣѲɷҲ׼˵뷨
˫ֺʮǰ˵˾䣺ӷ𡣡
˽ƽ̻
֮˵˵ؽƽҶɱ֮ʱɳһλǰȥɱȴҶնɱ֪ǲġ
ʵϣһֱ⣬֪ܶйϵѾ͸ڤˡ
⴫û˵˵֮ʣô֪ģ
˰벽ǸʲôģҰ벽ڽؽзֵꡣ
̵֮ǸӭĴͳҲ뿪ſڣȻ˶Ѿˡ
˽ƽɨһ·˵лλڰæ֮гڲμҵĻ񡭡
û˵꣬ǼҶڵЩǶǧٱˣӳǿɡ
˽һҶΪʲôˣҳӵģҲ󵨣˽̵Χڡ


350 
ԭΪ˽ƽ̻ᷢŭƺ˲٣ŭЦҶƽЩ飬Ҷƽ̸ǰ˿֪ļӦõģҶƽԵƬ̣ʱ
⻻κһˣ¶ɳ裬û뵽˽ƽ̾Ȼ˵˳ơ
˶ʱδţΪжԶԵĻҲ⣬ڿҶﵷңЩ˼ˡ
Ҷ˶һ㿴ҲЦЦȷʵͦϲģ㻹ûأھͻˣǲЩܲܽɻء
Ц˳û뵽Ҷ󵨣ǰʱ򣬸벻˵ĻǴһ߾ͻһˡ
⻰ŵľв˼˵ǳɲ˻顣
ЦˣҲһЦ
һʼ˫˴ǹսˣ޲һѺ׷뿪׼ҪһĻһһʱ뿪
Ϊ˼ҶⷬЦǰûʶЩϧˣǸˡ
Ϊ˵󲻴˵ССڳǴһ˵ڸؽ֧֡
ҶΪ˵лΪʦȥɣϵһˡ
Ϊ˻񣬵𡣡
ʱ˽ƽֿڵȻҲԸЩ´ĵұҲ˵ˣʵλǰϲӣҾ۾֮⣬һҪλ
˾˽ƽ̶˻˵Ȼ̫ƽ֮ĳͻȴʱз˽Ư޳˽һֱеıǼ氮ƽȣ䰲֡ͻǰĸ칲ͬͣս֮£ܳɣǱɽˣ˭ٷֲ֮
ЩЦô˵仰ģˣ˽̵Ļ϶ʳ˵׳Լ˾ҪΪ˽̵ĸ
˽ƽ˵ɨһΧ˶˵ȴҲżֻǾȴš
ʱͻȻ߽һԼǧĹ꣬˽ƽһʱԭʧűһϢѹϴپ˽ƽ̵к飬վ˵ҡ
˵֣߽꣬ǧĹ̼ɢˡ
ˣ඼ëȻһЩʵֱӵ˵ϡ
𡣡ֹһѹôţԭѾ֤
νǧĹһ֮ˣ˽ƽɱӺӶѡ
˽ƽʧʮʱ䣬³֣ЩֱӦ͵ƽĻ£ؽʵҵٲϣǲʲˡ
ôһ£Ѿûзֻʣϴ̡ڤ硢ؽ̡š벽ˡ
˽ƽ˵ͷ֮˵ҿԿ˽̫ƽ˾ְ¶˽㣬Ҳҵһ׮Ը
˽̲Ÿ˵꣬ͬһΪͻȻطϣ˵ˡ
˶ΪӣĲʶʱеϧ
ϲֻԹŶڣ˽꣬ȻΥͶ̥ת񲻻ף˵˽̼氮ΪЩ˵ṩ֮ʵƨ˽ֻ̳Ϊ֮棬оʲô֮һα֣֮㻹˵氮ҵۣͬҲ롣
̫ˡ
ǰΪһŭȻûб˽ƽΪ۷Ȼ˵ĻЩʶʱ񣬵ݶִţȷʵ
˽ƽ̿Ϊ˵ɱ飬ûаҲʮ˰ɡ
ʱǼҶ˵ɱĹ꣬ʮ֮ͽҶһûκΨ⣬Թű㽫Σ֮⣬һΪ䰲ܶĳӦ¹𡣡
˽ƽֿҶ˵Ҷƽ⻰˼ǣͬҵˣ
Ϊʲôͬ⣿Ҷʡ
˽ƽ̹Цؽ̳ʱ̣֪ؽʵǿҲ漶𣬼Ȼ㲻ͬ⣬ȻҪؽʵ㣬ϵڤ粻飬ԣ˽ʱұѾɳ˽ǰȥɨؽˣؽֽȼҵҪؽҪӦԡ
Ҷüͷһ壬˵ؽȻҲоͿеġ
ĿԴʱ˫Ѿڽսˣò˶ãͻսˡ˽ƽ˵
ؽǿҵڱ˴Ȼۣæ͵͵ҸֻϷһš
үүүүɲʦϳŮһǰȥ֧Ԯؽ̣⣬һȥȥ
ŷȥãյĻţѾ˵ˣ׼ҲӦǰȥ
ţһԿϷ
ҽؽ̵ȻȴǸʵʵĹϵ벽סؽʱ˵ؽѣ벽Ԯϳΰҵˣܴĸ֧ɣֻҪһ仰ɾɱˡ
ڤ磬Ҽǵú޳Ƿһ飬ҪĻ϶Ҫġڤ绹һٹ֮ظء
ȫ棬׼ΪͽûӦѣӺȴǰʦѣȻĴһڣ˽ƽԳ˭Ҳ
ЩʱòϣֻҪϳȥ˾УгŮʱڣûʲôõǵġ
źͽؽ̱̬ʣϴ̺ڤˡ
ڤȷƽؽ˵ȴ£ǲţۺ֮ظ
֮Ǻзӷ𣬷°ʵĲ롣
ҺһҿҰľǷˡ
˵ϴ˶ˣҾǹˣЩеòȻ͸ýҴˡ
Ϻ㳲ŭ˵λʩΪ⣿
ȴ͸ڤ磬֪ؽҶƽڤնɱһˣȻڤιʹ⣬Ҷƽ̾ɱ֮ʱһʵĸߵǰȥɱȴҶƽ̷ɱд£
ҲŸ˵꣬ǼҶʹȴд¡
ҶӦˣҲֲˡ
дʱɫˣһһŭң˼̤ʩ˰ܻҷɮˡ


351 λ
ϺۼűҪŭˣվŭңǰһɨ⣬ްõɮģ
ô߳ŭˣϷʵ
Ϻֱҧҧ֮˵ƽ̴ϲ֮գƶɮƽһӣʩһʶϲƶɮԻʩ
ввǿ˽ƽ̵ϲŲҶ֣ѾºݻֻҪϲһͻ鷳ˡ
ʵʿڳ˯ұӦõ͵£ʵڲ޸˽ƽֻ̣һĿģǼҶһ޶Ǿƻ
֮ǰЩ׼ҶϺ֮ìܣϺȴҲֻһֻӵˣֱʦˡ
ȻҶҲƻģϺ׼ˣҲˣվ˵ϺУ̫ҪЩɣֻ˵˼ʵҪȥҪͣɱˣҪЩƢĻͲٵʲôʲӻˣг𵱳˲ã
ϺбѾƽϢˣҶ仰ȻŭŭҷѾ̫ˣһζãСҷš
ҶںЦЦںǶ鷳Ҫ᲻ɡ
Ϊǰ˽ƽЩŭȴҶƶЦˣ˸˵˵ϳͽܲǸʡ͵ĵƣһȻˡ
Ϊ˵һ֮󣬺ֱվԭ˷𾭡
ԭϺƲĺⱬʿ޵̣޷⣬жϣΪѾ漶ˡ
һѹԺɢֱӱѹѹ˵ϣҶֻܲ
Ҷ˺о֮Ҳָһɱĵ̶˾䡣
ŵĶҲ˽⣬еľһЩ֮
ˡ
εضƾ֮´Ĺһ㣬ͨ˸ܲˡ
𡣡ΪӼΧ걻ѹʹ಻һţλ֮Ӧ޹֮ǣʹ˰ְɡ
ҲͰҪǴȥãҴԽԽãֹˡ
ͺкͼҶ֣ҶΪΪҲм־壬ȻԸ⣬
֮ͣǰһ䣺ϺУҺûꡣ
ٷ𡣡Ϻ˫ֺʮ
һҪ˼ȥĻЩ˿϶ᱻ꼰
Щ˶ΪͶһмĿ⣬ΪӶ
˽ƽ̼֣ͣ˻֣ҿѾ˼ʱȻ»ҪʱҲżⱾһڵļƻȻʱѾˣ˴ҵԸԵƬ̣Ͼͳˡ
ҿżҶȻƽȴǰƽЦ˵ɡ
˽ƽվ˻ű˵Ĵ˳ȻòһȫΪϵĻ磬ʡ
ΪӼˣŮ˳ڣУһ㣬ԳƵŮˡ
˽ƽֹȥԥһ£Ҳ˽ƽǣһ
һʹƢԸĻǲ˽ƽǣֵġ
ôˣģˣһԲʱ˵˵
ЦȴЦ
һĻǸҶԭΪûҵģȴʲôû˵
˽ƽ̺ǣ̨ףһһ棬ÿһ΢΢ʾѺãЩ޲ϲѣǶ˽ΧڵˣȻ֪ʲôˣǰǼ˽ƽ̣Ҳصͷʾ⡣
˽ƽһһܹȥڤǰ֮ϸһ˵ݣǵҶһʱ˽ƽ̾Ȼֱ˹ȥ
֮Ǻһپһ
ǽΪǣ֮پƣƸ˽ƽǱȽʶģҲҪܣҵʱ˽ƽʵλǣ
ΪһЩ죬඼Ǹףûע⵽
ûش˽ƽ̣˵ҿ𣿡
˽ƽ̴󷽵˵ͷȻԡ
ʲô֣
һŤͷһһļҶ˵Ҷ
˽ƽһ飬Ͻ仯һЦ⿴ҡ
ʱһ£ʾұʡ
ȴʵ˵˽գǴӺζģ
࿴Ҽۣûлشҡ
˽ƽҲҴҪҿ͸ҪǱ˼˽ƽ¶ˣ˭Ҽȥ
ȴʵɻ⣬ϲˣִֵˣǲǣ
æɿ˽ƽ̵֡
˽ƽߵҵԱߣִҵļϣλСֵܣ벽ģ
ôкμ̣
˽ƽЦ˵Ҳ֪ʲôڣҴϲӣҲ̫ɱ¾СֵһЩĻˮ벽ʵģȻԼС£˰벽ɲá
Ȼð벽ҪЮңһû˵ͻȻվ˽ƽ˵ƽʧλ߷緶ֻҰ벽һСƣ˵Իѵƽ̷ſ
˽ƽɫ΢΢һ䣬ɿң˵Сֵܵʶ
˶ˣֻʣǸҶһûнܡ
˽ƽƺҲ׼ȥˣֱӴ̨ס
ǼҶ֪һ˸ΪҶ˵
ֻ˽ƽ̽յоȴЩ̫Сˣȫһλߣһ¶ΪʼʹӸ߸ϵƽ̣һСˡ
ʱͻȻʿˣλ۵ıԡʵһ壬ҿ˽ƽ߼У֤·ϵһ󾢵С
ˣҾϲǰ˵ûٵʿڵĻ㲻ôˡ
ǿ鷳ǿѹģСӱ̫ţҰﲻʲô


352 
ʿȻô˵ѹһǸ˶һôˡ
Ϊ˽ƽ̹Թ˼ҶҶȻˣƤһֱӽǰıӶ˵ϣһˤ÷顣
˽ƽ̣˶ӽһ飬ΨҽؽˣʲôƲҽؽССҵӣ
Ȿһ飬һ飬ֻʣΪпһγ衣
˽ƽϷʵҶƽʶͲҽ˰ɣ
˵ʱһ˳֣˽ƽ̶˵˼仰˽ƽЦ˵¡
ߺ˽ƽ̶Ҷƽ˵Ҷƽ̽ϲǲȵþˣҸղŵõϢ˽̱Ѿѹؽ̾ڣʯأ˽ˡ
Ϣ˶˽̵ʵһʶؽȻ½ĳڳ֮Ȼĩβڤ硢˽ι򣬶޼աҶһ뿪ؽ̾Ϳʼ¶ܼ
ΪؽսֻǼ˳ŵİˣ뿪ˣؽ̾Ϳʼòһ
Ϊ̾˿ؽʼյ̫ЩܴϢȥĻҵŵؽһѣֻ⡭
Ҷȴ˵ֻʱʤʲôֵҫģЦģʤߡ
Ŷ˽ƽ̹Ծ״ȻҶƽô뿴˭ЦһҶƽ̿Ľ
ߡҶһ
˽ƽϰǰȥ֮ڣ½ؽһĵ̡
Ҷӿһ£Ҷ˹ȥǰʱ˵䲻㣬߰ɡ
ͷϷˣû뵽ǣҶȻַʽ飬һԵ˽ƽ
ɵӡ
ɼΡ
˵ۣҶ޶ãȻֵȴĻӦ
˽ƽ̲˵վһԿš
ȫסοгȫѹ֣ĴսҪˣǰֻССֶѡ
˵Ƚʱڵǽؽƽ̣ҲӦҵĻ߰ɣﲻӭ㡣
⻰ȴͷһڱرҲ˵ڱң
Ƽɫ쳣һץסҵ󣺡侲
ǼҶȻһЦҲδ𻰣ֱץס֣Ȼƽ̵ߡ
ں棬ްɫ
Ϊ̾Ǵ̣ܶɾͲֻ̫ļЩ紿ʦ˵š
ҶʱȥȴתֱӶסȻȥ
Ҷ뿪˽ƽʱȴ˽ƽѾԭʧˣһҶǰ
ҵסߡƵ
Ҷһ΢΢һҵǰѽǮնɽͬʱ壬նɽǮȴֱӶҶǰ׼˽ƽ̡
ϡ˽ƽЦһ
Ҷһ⶯ǽǮֱ˽ƽüĴȥˡ
˵Ҷоùʹ¶˰ܼڿжõĽ
һ֮ƣһʿ赲
˽ƽȴֱץסѽǮһһתתҶȥ
ǡ
նɽǮֹסһֻʩչ˴ӡ
䣡
ƽ̵ǰֱӻ촷ۣڼ˶ܵһɼѹ˽ƽȴҡͷ˵ΪǰҲһ
˵赭дһƻûܶ˳ȥ
׼ʱǰΪͻȻվֹסƣ˵Ҷƽ̲Ϊ㡣
˽ƽ̸Ϊӵӣ˵˽̴һߣΪ˽ǿ۸ӡȻΪΪ˵ˣҲΪ㣬壬ԷΪҿ뿪
һ𣬾ҪҶɱҲû˸˵ʲô˵⻰Ѿһܴ˲ˡ
Ҷȴ⿪󣬸ߵ˵һ仰˵Ա仯ȴ˵ʲô
һֱҸһһĴ£Уﶼ㲻ʲô΢ĩʵʵҸЦˡе飬ؽ̰Σһߣû׼Ѿ𣬲սҲΪ˳ֻҡ
ڤ粻顣˽ƽ
ϺֱӺʮ˰ӷźȴĺס
ΪҲ׼֣һԵǵȴ˵Ҷ治ƽǧΪͿ
Ϊ˼һҶϻҵ֮ˣƽ˼
ҼҩζѾʮ㣬϶˵ҵһˡ
һ£ͷ
һ۵Ľ䣬ʿ˵ϣڻչʵһӾͺã
Уϴͷҿֱܻɢڡʿ˵㵽ڻûף˽ƽ̽иĿ𣿡
ʲôĿģΪ𡣡
֪ʿֱѵһ䣬ôʹشˣսĿģΪˣҪø֮ìĽ١
ʿôһ˵һϲ֮Ϸ飬Ӧʿ⻰
ص㲻ֹ˽ƽ̺Ƕ֡
Ҳۼˣ֪Ŀ³̶ȣ۷壬ҲʤĿܡ
ʿ룬˵ҰȫõԻָһʵ´ʵҲһЩ
ðɣðɡ˵ûã˵ڽؽ̵ȨҲԦˣҶû¶ҽؽƽλõĶ֮ǰҿԸǵؿϷ
ҴӦ֮ʿϿʼ
ǴؾڣؼĞžٱͬʱұգԾķ
һڵĿȥܲ취˿ʵĿʡ
ʿ˵ʩֽžУҲ޷͸
ǰ˽ƽв벽࣬ʵ֣Ҳܸ벽һ벽ĻҲΪ


353 벽
˵ʿ㿪ʼֱˡ
ӵɽ֮ףôĻᱻԵʿһʼʱֱӿʼӴ֮ơ
𡭡𡭡
ڴƽ̵Ͽա
ô£ǰƽţҲǱصĺ֮ע
עһʿ˵ˣȥɡ
Ҿ̾ٶȿ֮࣬ͬʱ˳ȥΪӻϺһ֮˼ңԱ¶֮ɫ
ΪһҪס˽ƽ̣Ҫ벽ȻҪߵһЩ̫͵´ʿչʵ֪Ҫʲôʱˡ
ȥʱƽƽֱ˽ƽ̷ȥ
Ʋ֪Ϸʲôæסңɵ¡
ЦЦſɣ¡
Ϊӵ˹ȥΪӼҹ˵ղǹ֮Сģ
ҵͷӦʿʱ˵󲿷Ѿʱ꣬ʱһЩɱɱ˽ƽ̵磬һ½ѣǰ󡣡
ʿĲмϰˣһμʱҵ֮ʣ֮½½˺ܶˣڱӵĵȼԽԽˣ
Сֵܣ˻ˮ˽ƽ̼߹ڽ˵
ҿ˴վһߵдŴļҶһۣ˵˽ȥɡ
ҶΪ֪ҵݣǿһЦ˵̨ңģֻ£̨ĪҪ룬̨ĺˣʵȻҲù
˽ƽ˵Сֵ˿ұԽؽ벽֮Ĺϵ༸ֲ²ˣҲԸɱˣҲɱһ
ˡͬڵ
ôģֹһˣڳ˶ôİɡ
˽ƽ˵꣬һΪѹΪɢ
ǰչΪΪΪ壬βѹһһɰԵޱȵĵ̶ʱϯƬء
ΪӻмҶæˣЩС죬޲׳Ƴ˵
һվӭѹǰҴѹġ
ƵҸǰһסңߡ
ҿһۣμʱӡʵܲãദˣ۷Ȼͬλˣ˶һٷֺõˡ
ҽͰ벽һԱ벽չˡ˵
֪˽ƽű赭дһƻ˹
赭дȴ˸ΪΪղô赭дһ£ͻ˽ؽ󽫾֮һơ
䡭
ֱ̧ץס˽ƽ̵
̿һĻ˶סˣ۲ţһƣȻͱôסˣ
ʱʿʻչΪһѹ֣˽ƽ̵ѹͥ
ƽ̺ô磬ؽҰ벽һֱãؽҶƽҰ벽Ǻѣ˻ˮƽˣҰ벽ɿȥˡ
ɿ˽ƽ̵֡
˽ƽҲסˣôţΪû𣬵ڳһļƻȫˡ
𣬰벽ྐྵȻҲ֡ڳʧ˳
˽ƽȻԾôҲѾˣϲŭڱɿ֮ϴνؽ̳ʯҲǸ°ɣ
ÿ֤иԵķʽÿ˵ĵֲͬ˲˽ƽ̲֪ܲ
ûûҲѾ֤ˡҰʿ˼˵
˵꣬˽ƽͻȻʧ
ʿ˵һ֡
֤֮ҪԼĵãͱ뻯
˽ƽ̵ĵϤĲˣȻ֮ǰߵɱ
һû·֤Ȼһˡ
Ҳ
ĶԿٴγ֡
ˡ
һ֮·˵Ϊѹƣ漶ֱӱѹƳ˳ҵʿһЩѹƳͨˡ
ϴؽ̣벽࣬ͬʱҵҪ˭˽ƽ̴ɱ¾
ɱ֤֮˽ƽѾ˳׵׵ħĵ֮µˣɱľԣֻмάֱĲ䣬ȫɱ
ʿҲȽϸٴη·һЩʵȫѹƵ㣬ˣ·ɱͱͨܣСӴ죬ѳʲô顣
ԭΪ˽ƽ̻ȥǳϣȻ˵֮ǰС˸£ǰ֤ʤ²֮ȥҲû壬ʹ˰֣շ¿϶ٽֵĻġ
˵ǰ֤ұ֤ʤ֮֮ɳٶȿ죬Ȼڲʤң´νֿɲһˡ
ʿҲûȫָʵֲôãһʵͻȻ䣬ɱ֮Ҳȥ̽һʵʹһǡ컯֮
˽ƽ̻Ӧһɱʽ߻̽һ󣬽˻·˻ָתۿӶҺ˽ƽ̡
ұǾˣ޹أУðҶƽһѡҶƽ̱ȷʵЩǿѣ˽̣Ҷƽ̽׼پ㣬㲢޸飬ǿ˺ҿ鲻Ҳա
㡣˽ƽ˵󻰷һתҿԲ׷ҶΣǣ￴һϷ
ʲôϷʵ
ҪøλҶƽ̿ؽ˽ǰǶôĲһ˽ƽ˵˽ؽ̴˿Ѿڽ棬ҶƽҸΪһ֮վ;֮¡ǸԵıԡʵ˭ǿȻȻܲ롣
㡣
˵⻰ﶼֿˣıԷ棬ؽ̾Բ˽̣Щμˣȥؽһ䡣ϳǲ¡Σ˽ƽ̿Ҫˡ
ҶȻ뿪˵ֹջѹ»ظԭģһͬص֮ǰλ¡
һ֣벽̤볬룬Ѿǰ϶ˡ
У˽ƽ֣̽ϴͷֵǸ𣬲˵ĵͬ


354 
֮ǰҾͺͺл˽ƽԣЩеǵģҲпϷģڣЩ֮ǰ񿴷ȫıˡ
ûǣԭλãŸ£ĵͳϻ̳Ͽ˵ǰˣ
Ժһ°벽С˵
ͷΪҲǰ˸񣬲֮⣬ֻͨͨĴк
ŵˣȻӲԱǵˣȴǵŵһ࣬˵֮ǰ˵ǵµӣҩԼéɽƽ¶֮󣬻֪ܴŵףéɽҲĻǵҪéɽĹˣ֪¶ǲģ
ȻҲɵҵݣ׼ǰ˵Ļ£һ¹ϵģ⻰ɫȻһ䣬æ˵ûе£ɱɽɡ
ֻ˵оɳܣʲôʱɽɣ˵
ΪΪֱǵɫ֪¶ʮа˾ģʣǣʵ
ƽ̡ҡ
ΪӲǶ˵˵ҵһеֱϢΪҽûãȻȫԼȥʦ͡
ǵϸϸҼۣ²֪¶ģΪȥҴӣʱȥ
Ϊӡңǲ͵ûУֻܵͷ˵á
˲֪ҵĵϸȴһ֪ղʵҵģ͵ʣͷλˣ
һ
Ʊ㲻ٶˡ
ڳԭĳֻּһǾǰ벽ࡣ
Ұ벽ĺճֱѹס˳Խ˽ؽ̣ǵ̻ۺĻ˽̳ƽ
ڵţ֤ѾЩﴫˣУŵĵλɲ䡣
ڤ磬ڤһͷۣûǰֹӴ֤֮ڤԵŵ̬Ȳûеõĸı䣬ԣڤӦҲ
Ƿţŵڻû¶ʵһǰ㣬û޿ɵ֪
Ҷ֮ǰ˵һл˵Ƚؽ̺˽Ľɡ
֪벻ֻ
֪ǼҶ˵ʲôڻվԭأֲ˵ʲôֻԶԶš
˽ƽ̶࿴Ҽۣɨһ·ˣڵ֪ⳬԭڰ벽ճȻ룬һⳬˣǡؽʵֻͨǿһߣĳвСĲ࣬ԣҾã벽ؽѾǰ϶顣Ȼˣô㽫ؽ߳룬ɰ벽ࡢ˽̡šڤ硢ŹͬµİλΪΣ
Щû˰ŹβǳҪͷʲôã˲ףǾȴòˡ
͸Ϲ»һĵλͻȨԼչܴܵӰ죬ԶһͶһ塣
˽ƽ⻰˵˷ԣҶҲ֪һ㣬䲻˵
һؽ̵̳Ϊͨ
˲Сʱ˽֮˵˽ƽ̶˵˼仰˽ƽ£ȻԼҶ˵Ҷƽ̣Ϣ˽ٶ˽ؽķ֮һĵ̣ؽûҶƽ̺ֱһ
겻ѣؽβӳ̳£˽ôһɨǻͨˡ
Ҷǳһ£һۣ˵ȻؽѾ䵽أҲˡ
ʲô˷ʡ
Ҷ˵ʵҲǽؽƽҶ
һ˶ˣҶΪʲôҪϡ
ᣬ˵ұ˹ƻ󣬽ؽҶʿ£ȻºҺڲѣѳɶ֣ʿ£ǾٳĿܡҾҶؽƽ̵ĵӣҽձ£ֻ˵ؽ̲Ҷ˥ģڵĻҶؽ䵽ⲽء
㲻Ҷ˭ʡ
Ҷ󣬱꣬һڵӰ֣ڳ󲿷˼ֱӾˣʧ
Щ꣬һֱһĽᣬǱŪҵ˭ҶһЩߣұ˳·׷Ѱȥ˽ƽ̸ң˵ֻһӣҺҶͬһʱңֻʤ߲ܻȥĻŷ˺顣
⻰˵ļԺмʡԵ˺ܶ飬չһ仰˽ƽ̺ˡ
˿˽ƽ̣˽ƽһЦ⿴ЦԭΪһܵҶû뵽Ȼ㣬ԵٺҶԿˣû뵽ԸҲˡ
үүǺ˽ƽ̶ȥ˼ĴܸУҪң޿ɺǣҶѾˣ޺ĵĿܣȻЩʧ
˵֮˽ƽ˵ƭ㣬Ҷûʲôϵ㣬ֻʮǰĻѣԭɳһĵز㣬ǿԼʵģڵʵѾۡû뵽ҵĵ˵ҶȻϣŪˡҵĻҶϣ൱ҵϡҶеˣ󻹲ǰܸҡ
˽ƽͻȻǷǸˣЦƺһݱ
˽ƽ״̬˶Ĳ⣬Ϊû˶Ҷ֮ìܡ
Ϊ棬ңô¶
˵һ
Ҷûн˵̫ϸ¶̫ˣҪ˵ϸĻһ춼˵ꡣ
չ¶Լ֮ס壬˵ȻҶұһֽĽؽֱ̣սһ졣


355 ν
һԲû˵ʲô֪һûģ֮ǰһֱڴҶ⣬Լˣžû˰ɡ
ˣĿԷؽˣҲһˡ
ôһǰµսˣ˵˽ֿʼǰƽɽؽ̹ʹԬͬӭС
Ů֮ϳɱһҪˣֻϣʦܿϹȥˣĽ֡
˽ƽ̵ķֿܣû뵽Ȼġ
˽ƽҲĳס˵֣ҲûгֵĴ㡣
˶˽ƽ̻Ҷ֮ĶԹǺҲûԸȥ˽⣬Ϊ˶Ǻǵģ²ؼ߸߹ֻҪϷͺá
֮ǰִµս˺ܼ˽ƽ̶˵˼仰˽ƽ̾Ȼʧ˺һЦҶӮˣ㼴ˣҲҪַʽ𡭡ҲģԶģΪս޲ʤ˽ƽ̣˳߲˭ҷңұɱ˭
ͻȻ񣬽ڳ˶ʵסˣһ𣬾Ȼˡ
ô飬ⶥһʱĴѣԶûеĳ̶ȡ
ʲôֹȴ˸ҹȻʣΪ˽ƽɱڣŪþͻɱ֮
˽ҶͻȻ׼֮ǰǻһ
Ӧǰ
˽ƽ˵Ĵ󽫾ʮ꣬ҵиҶйصˣǺݣȫɱҵòģҲõ
ҵĻ½ֱҡͷ˵ҿδһǣΪˣҲŸ˽̣ΪǱδһǳ֣ȥɱЩˣ˽̵ĿΥˡҲܴӦ㡣
˽ƽɫһΥҵ
ҵĻӦ
˽ƽ˵ŶˣҶҲйϵôҲȥɡ
˵֮һָǻһ£Ծ
ޡͨģǶֱ꣬ӳ˽ƽ̵֮С
ƾ㣬ҲҵĻꡣ˽ƽ̲мһһԭء
ӡ˽ƽһƻ
ǻվĵطֱӱȥҲʧӰա
˻
˲ɵһ˽ڲ飬Ȩ֣˽ƽ̶ԼڲҲĺ˵Ƕˣ˽̸˼η塣
һԣһֱûг֣ȻҵĻȴж־ڿʼɣݻȥڡδǲǶԵģ
ϳҡҡңÿһԼʶҿơݻȷʵĸ壬ֱʱεԼԼ޹ϵ
ЩѾûˣȻѡ·ͱȥ
˾ô겻ѣҶҲɵüͷ
˽ƽҵĻ֮󣬿żҶ˵һϢ
˾ϢͻȻԭȻȤ֪
ղŴսϳࡢǰéɽƽΰҵéɽƽ䡢ҶҸŮɲ֧Ԯؽȥˣ˽̴ܡһϢ֧Ԯؽ̵֮УһؽѾԽ˽ˣǲǺܿģҶԶˣûҺܲģҺˣȻӮңǻܿģ
һ˶ľˣ֮ǰһɵʿѾˣȻ֡
ϳЩ˵ļ룬ؽ̵Խ˽ӹɣԺ͵һƴˡ
һۣûкͽؽ̽񣬲ȻղǼ֮һš
ʿʱ˵ڱóԭòչ¶ΪƵĵģΪԶͣͲǰ
˵Ҳпʵ䷴ӴƽƣֺģǲҪΪá
ʿЦЦû뵽㿴۽羹ȻһЩȷʵˣǽ棬ҪôƵĵģҪôĵģ߸֮һѾֽ֣ˡ
Щ⣬ʵһ𣿲Ѿֺö𡣡
Ҳ𣬶һģӲ񣬳Ůۡҡӣһˣʱġĳ֣ɱԼǵĳ֣Ľ١˽ƽʱĵһټʦǾѣڤڤѾĴţ´ӽ쿪ʼ佫̫ƽˡ
ĳ֣Ŀ
ʿ˵֮УӢۺ⣬УҲʱ󡭡
֮һ˵һֱʣǵʿ֮ǰ𣿡
ʿ¸ڤһǶһռ䣬ʿһ˵Ϊʿĵպͬ
ʿĬһŻش˵ǣ
˭򣿡ʡ
ʿβûоܾشҵ⣬˵ܶˣʱ˭ˣСøҿɳһұء
ЦЦֶһʶ֮Уʱ䣬ǺεȾѵ٣֮ս
ʿʱ˵ûԳ꣬Իܶණȴкܶණƾɳ²һʱĽһʱĿʱܻìܡ߶ʱԼĵͳȻɵͳչʱƣЩͳָָ⣬Щìܵܵ͵زʱͻῪһʱʱУֻܴʡԣʵʾ֮սʱʱս
ܽˡ˵
ʿЦЦûȫ濪ҿ֮УصģڴʱһΪĸˡһʦߵ̫֮ɱʺһܳɣΪĵڶ㣬߹ܶ·ȴһһˣĿǰΪֹȻûԼĵ¯ٵһȷԼĵһҲһΪˣ˽ƽ̣¹ϣɱң̣֮Ҽ֮Уǰ⣬ľУĸǴӣȻһˣȴʱ֤ĵʱܱġ


356 ȼ
ʿ˵֮Ĭˣ֪ʱ棬ֻ¶˶ѣжûֳЩ˲ľС¶ˣơʹǣһ˽ܣ
˽ƽ˵ս֮󣬿˵ңΪʲôһһǣҪңɱһЩˣΪɱЩˣҲΪǰ
֪ѾʿϢ֮󣬵ڻûҿóǰ̶ΪܱرңûҪˣҲȥˣת˽ƽ˵бɱ޹˵ΪǣʵֻΪ˽ѡںǣôǵ˼ͬ㽫Ҵ㣬õҵͬ⣿
˽ƽ仰ʮһͷ˼Щʲôһ֮˵֪ˣҲҪҶȥˣȻ㲻ҽ㴴ջǡ
æվûп˵˽ƽ̾һۣ£˽ڲ飬֣
ҶҲʱվ˽ƽ̡
Ҷƽ̵ѣҶƽѣѵȻҲѣҲкѡ
˽ƽЦЦδ̫ǿʶЩ˶ѣ
߹ȥվǰ棬Է˽ƽͻȻ֣ںܼ
Ϊʲôһٰңʱҡ
һͷһۣܸܵѰһЩʿֽţǿģڲ¶ݣҪ˽ƽ֪Ҷ֮˴̼ƴĻ϶벻
ҶУ˵İȫȥֻɡ
ʣû𣿡
˺ܾò˵Ҳ֪ûˡ
Һ˵ʱ˽ƽ俴˵һپ£Ҳֻзˣһ䣬òÿ
һÿˣһʿϣڻֶܼã
ʿ˵˰ˣȼ꣬һѰɣȼԶݽʵָ۷״̬˽ƽ̴´ˡ
ȼꣿԥһ£ȼֱ֮ɢ˰
ϻˣҪʼˡʿ˵
æ˵𣬶ʱ˽ƽѾ˹
ʿûüȼ꣬Ͻ֮ǰָǵʵȫչ˳˽ƽٶһơ
䡭
Һ˽ƽͬʱ˳ȥ֮ʱ䣬ҶһͬƳƽ̵Χ֮⣬ȥؽϳࡣ
˽ƽ̼״һ飺¶Ҫˣһû¹˭㽫Ϊ֤֮նɱĵһ𡣡
˼ʿ˵ȱȼ꣬а취
ʲô취ʿʡ
ˣһ㡣ʵҸû취ֻǲԸʿȼˡ
˵꣬˽ƽһƣҽӦԣڳȫܿ㵽ȫطս
֮սһۣԽмİ
޽˽ƽͻȻһưθ
ʿһҪҰˣɸɵܱ˺á
Щ㲻Ҫȼ𣿡
ʿ̾˿Ҿ֪Ӳˡ
ֻǿЦģû뵽Ҫȼ꣬ûüֹͼ˽ƽٴһƺ˹
ֱʩչ˴ӡ
ݵؽ֮ʿͻȻʩչһ֮
䡭
ƽ̵ĵͻȻţ˽ƽ̵Ĵӡͥ
㿴˽ƽ̲ȼĻᡣҶЦˣʿûϷҪȼʱ˽ƽ̶ǰϡ
ʿȴ˵ȼû취ˣҿֲ˶ˡ
Ÿ˵꣬˽ƽ̷һŹֱҵϣʿΪĻѾֱɢˡ
ǣһɼֲԶ֮ǰǿ
ϣ̽Եһ䡣
ǲʿشһʿѾȼˡ
ֹͣͣ¡Һһ䡣
ʿʱ˵ҶסΪұ𣬺ҵڤ綫ۣң𣬷Ż𣬼סˣΪұҶڴ֮·˳ͻ顣
ͣ°ɣʤûʲôģҲҪΪô
ʿӦҾȻΪᡣ
˽ƽ̾һ䡣
һһۣһŭȻ㺦Ҷҡ¼ҡϼҡ¬ôˣұΪǱ𡣡
˽ƽһʱ󾪣㡭Ҷ
һֱڼƿߣұ㳢ζɡҺһ
ӡ
䡭
һߵ˽ƽֱӱѹ˵¡
عѿƽ̵Ȼ̳þûɢȥ
㻹ʦҰˣүүҶ̣ҽվͰֻع
˽ƽ̲Ÿվֱһȥ
кŵͽȺ飬ҽΪֻع
䡭
һƣֱӽ°˳ࡣ

˽ƽŭһεضͬʱһһ
ǿģ˲ۣŮĿɳҲˡ
ݵؽ
ؽ
䡭
˽ƽ̱졣
Ҷ浱ˡô˽ƽҲŭˡ

һɫĹâֱӱŭͷû赲âû֮С
䣿ҺΡ
ʦħ
ɱ
䡭
˽ƽֱӱްֿ֮
ҶǼֲ˶ˣһɢҲ֤֮·һСʿڵ
ͣ°ɣֻҪߵ˺þͺˡ


357 
ҪͷʿøƨҪôһҪôһԼѡ
ϾȻˣ˵ȫȷ
˽ƽ̱ղſըĹúܲȶĬĬվһѸٻָʿ˵Ҫڡ
Ӱɡ˵
ʿչֳʵӦòʲô⣬ʿȴ˵ܱ֤׷ıļأô׾ߵģ˵߾ԳǲУʲôɲ׷
ڼϲòֻȭͷ˵ЩӣлİһΪ㱨ġ
ʿЦɣСӸҸɵ
˵ֱӴڵɷʼɷȼ֮á
̲ſʼһ룬ʿͻȻֹͣͣ£ȼҲˡ
Щ⣬ʿʱȴ˵첻ңˡ
䣬һɫӰƽ̵ĴԺ֮С
ɫ̲⼤һϲûкʦ֡
ӣ˽ƽ̴ʱѾָһ룬ʱĴǶ״̬ȻǴӵĶ֣ӳ֣϶һء
ӳֺΪӼǵ˽Թе񣬵ʦ
ӵ˵ͷҼδ飬ǰ鿴Ƿ£û¾ͺãһͬȥɡ
˵ͷӦ
֮ת߹ǰֹ֮ǰû뵽Ҳ
ʿ˵صѾ֤ˡ
ȫǰǰĵ㲦ӵ˵ǰĵʦĵ֪֮ǰɷ˵𣿡
Ӵ˭˲֪Ѿ˺þˣһδЩϧʿ˵
׹ʿǴӵʦӣ𡭡ţڡλҵͼ֮к˭ˡ
ڲЩӳ֣Ӧǣס˽ƽ̣ʿҲټȼˡ
ʹʱʿ˵Уˣ˯һһôǣס˽ƽ̡ܵشҪѹЩ鷳ҵһһŮǧϵĹ꣬ɷҲһ£Ҿٴѹˡ
ʿ˵ʧȥҳԺ˼ûĻش𣬾ķԸԴ˵㲦֤㲻ܻĻ»н٣д֮·ǣס˽ƽ̣ǻˡ
Щɻ󣺡ǰƺҪҰæɡ
ްֻǲԸɱҺߵ
һת˽ƽ˵Ѿˣҽ֣ذɣҽ˴ߣûɣ
˽ƽ̺ݺݿ˴һۣߣҪ߾ߣûǣҿ϶һսǽա
ӵ˵ͷȻ뿪ƽ̵
һ֣ⳡԾˡ
һ죬ҲȫдӵǰͲܿ뿪ȿֺܡܱ򶨵Ҳôѡ
ͺеǰʮٷ𣬴ӻ󣬺뿪
֮ڤۣڤԴǺϤˣӱڤǧ꣬һ˿֪ܲ¶Ϊۣ϶֪ӵݵġ
˸ӴһҲ뿪˵ǰȫ滹Ҫ뿪ˡ
ȥɡ˵
ߺҺҲƽ̵
ƽ̵ʱ˽ƽͻȻסң㲻ҶԲǣô֤ңĵԲѹƱΪ㵽˭
ͣº룺Ҷֵܣش⣿
ǣҶһҶϤûһֵܡ
Щһξ˽ƽúܣȻô֪ұ㣬Ҷҵͽϳҵͽܣҵͽٶߵ˳֣Ҷ㣡
˵ҺƱ뿪ƽ̵
˽ƽʼһ仰û˵ЦҪ˵һ֣ͻִԸҲͬʱս
Ʒذ벽࣬벽Աɫ쿴ң԰벽Ϣ֪Ϊˡ
ҲΪʱ죬Ҹ첲˵
˼̨׺󣬿·˵ӽ쿪ʼж°벽֮λɡΰ벽ĵ
ҿһۣ˵Ҹһôѵλöˣ
Ϣ㲻ԸҪƷʡ
ؽ̶ܣ벽໹˰ɣ߶ͣʦϲǿˣƿذ벽Ů˺˲˵Ժ޸ʦĻ벽൱ɼױã벽ཻȥɾһˡЦ
Űɿң𣿡
еŮ˶ǣ仰Ȼ٣ǵ˵ͷġ
Ǻðɣһܰ벽࣬򣬰벽Ҳˡ
˽ƽûҾҶݣ⵹˲ٵ鷳ԺݳȥҡײƭҲһЩ
չֳʵڽؽƽ֮ϣҲͿֲ˰벽̱ȲϽؽ̵Ĳ࣬ҵĵϸһղ¶Ļ벽Ϳؽһճƽ
˵ȴЩ˼˵ʲôϸֲǲ֪ǸҵĹͣʹͷ˵벽ɨصĻƶС
Ϊʲôðλ˳ʵ
㲻ǿԿҵıֱӿһ¾͵ˡ˵
Ƴһۣ֮ǰС׺ûи߶ںϣ۾ãȫںˣ۾ʧЧ˵ǲῴǵġ
⻰С׺֮ǰ˵һҲ˵Զῴ˵ıʣǿˡ
λ״̬⣬֡˵
ƶԴ˲ûȤ׷ʣ˵⼸ȴڰ벽࣬һҪ¶Уǰ벽ˡ
ҵͷӦá


358 
ʱҲûʲô飬ʹڰ벽һҲУпܵĻǽӹôҲǰ벽İˡ
¶˽֮Ҹһ绰һ
˵˽ڣؽʧȥ֮أؽ̽ڽڰˣʦǳָı˾棬˽󲿷ֱɱѾˡ˽ƿδˣġ
ļ𣿡ʵ
˵ûУ
ЦЦǲĸսɣҾͲҪˡ˽̣ûǻʦȥ˽̴һˣˣǿֶζԡ
ȴ˵ˣÿ˵·Լѡģ㲻ϲүүΪ㰲ŵ·϶ҲϲҸŵ·ѾˣҲ𹢹ڻˣֻҪɱ޹ҶŮ
ҪΣ˱̫ˣ֮ǰֻʮ꣬κ鶼˳û뵽Ҳôһ졣
ĵ飬˵Ѿˣؽ̵ΧɣǱȵĲ˭ش󡭡ƬȵĽǵͳķչˡù嶷׵ʦ̫ƽЩɶؽȥ
ʿһҺܴٴҲֻ꼻һ֣Ψеͳǧ겻˥
ڵƽ̣Ը⣿˵
˵ֱ˵ģġ⣬ǸҶţһŵ֮⣬ԲλȥܻǱݣʱǾӵؽƽ̡
ȻΪʲôǻǴӦҡ
֮Ǻúдʦǣҵ˵绰
ڰ벽ĵһ죬洫һ䶯Ϣ
벽ࡢؽ̡˽̡Ŷ򣬷֮ǰһֱǿƵڤ磬ûϢ֣ڷţﶼǼ͵ģûҲνûȥŵע⡣
ЩģֻҪмʶ˶֪ڤ綫һֱ֣Ϊʲô
ڷţڵŵǻˣÿ¶ڰأ˴ţõ˺ܺõķչڳֵĺÿһΪͣڤ磬Ҹ÷š
벽Ϣ󣬰벽ſͼӣҸʵףҪͰ벽๲ͬˣ벽̬ȸǰһһ仰Ӧǣؼ벽ֺ࣬ϵͺãڰ벽ˣ֮ѣ벽Ѱӻ벽󣬸λҲó
ڶ죬һϢ
ؽԭƽҶѾҶֻǸϢ󣬸ֳĬֻУвͻýؽ̵ı˸Ŀŵۡԣؽ̱˳Ĭ
ҿ֮˵ؽѾǸҶ˲١
ƳһǰĲ豭˵˵úæƵġ
ЦЦ
졣
벽ͥУ˺˵벽ԭؽƽҶǲģܷһ棿
벽඼㱻ˣҶƷ䲻ҳȥ
磬ЩɢȥΪϢ벽𲢲ҶҶʦ棬ϳʦ˵ΪʲôҶ֮ǰأԭʦġ
֮ٴϢ޹ؽҪˣҲڰ벽¶˺üΣЩҪҵˣңȴһ仰˵
Ϊʿ˵ҪһһŮǧϵĹٴѹð벽ڰ벽ĵмʵˣǶԼˣ֡
Ķڤ߽ؽ̻˽ˣǧϵĹ֮١
ȷǰ벽֮ҸƵҪȥһ
ϳ龭һԽʶѣʶڻ
ӦңӰ벽뿪һòؽ֮мϳǡ
ϳ˵Ѿͷȥˣ̻ڣͷӦòʲô¶
ȴΪȻǸ͵޵һֱ֪˭Ǹĸ׹ͷҲȷ˭ץҶΤǵҲ֪˭ĸͷϢϢأͷʵϻǰӿ
ϳ˵óŮͷţӦòʲôˣгŮԸ֮㸸ĸаһ
ǽؽأʲôԸ֮ʡ
ԳŮ˵ֻҪؽ̳£ٶȣܿ졣Ը֮ǳŮʶ״̬˵ģԸ֤ĵˡ
ü֤ķˣǸȫ˽ƽɱʿѹΪϳ֤Ļ̫
Ը֤һǵһȻΪһ䣬֤ʽͬ
ʲôԸȻ֤Щ档
һԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곤Ը
Щ⣬ͨԸ뵽Ůȱ֮ĸ飬ֲˡ
óŮͷܣЩҲΨһһ취ˣϾغ˺ͽؽ̵İȫγȥһûȱ³ֵķǸ
Щ֮ϳ˵һ飬Ҫһ¡
ʲô飿ʡ
޵֮ˣҪݷɽ󴨣Թ̵ģҲѾ˳ȥʱˣпյĻһ
Ҫľ¶⻰ϳ˵ˣϳһҲҪͻˣѰڳˣҪˣǷͷʱǡ
ȻܲϳֻֿܴӦһʱºڶ̩ɽ档
Һϳ˵ʱǰ˵Ҷ磬ҲҪȥ
ϳҺ֮ǰ˼£ǾùйŮ¶˵ѾͷһȥҶտ㡣
ΰҵʱǰ˵ҶȥĻɲҲȥ
ҿһԵķɲһۣƾڽؽأڽؽ̺ƳϦദʲô
ɲҷ̾㲻Ը⣿
ЦЦȻԸ⣬û¶˼Ҹ֮ǰȥƵɡ
ˡɲ˵


359 ˮ
ˣҺͷɲһϳһǱ·߸ģΪϵֱ֮ǰ׼ͨѶߡ
ϳϷ
һضʷɲզƼ棿
ɲ˵ҪǼˣͲܶѽ
Щֻõ⣡
ɲЩѾˣûô⣬ֻ˵ҪЩʲôû
ҲûȻ޵֮˶Ҫ϶壬룬޷Ǿʶζ̬Լĵ
Щɲ˵һ飬ڷɲҲ޵֮ˡΰҵ£ھȻΰҵͽܡ޳ΰҵû뵽
ǰ漸죬ǰֻũճϢԹؾػţǰоƽ˼־ɫоġ
죬ҺͷɲŶҾһƾСɽʱһˮһ긾Ůϴ·ԱߣһԼСŮˮ
Ů϶СŮ˵Īվˮߣһȥҿɲ㡣
ҺͷɲվſۣЩģ͸ɲ˵Ǵô

ҶòǸŮǵЪϢ˵
ɲȴҡҡͷزʶƾʲôǡ
ô죿ʡ͵ӦҶˡ
ɲģ
ҺǺЦЦӮˣԺǰýʦ֡
ɲϷʿһۣҪӮأ
˵ҽ㰢̡
ʦ㡣ɲ˵
ҵͷ˵ã֮ˮŹȥӺ󣬷ɲ˵ʱȥһˣûǣʦɡ
ż˵
֮Լʮ룬ڱˮСŮһֱӵˮˮˮȽŮֲˮԣæĴˮм䣺ޣץס
Ǳ޵СŮҪ֣ͻȻʯͷһֱӴֱˮС
ҿɲˡ
˵ˮУȥ֮ǰĬ䣬ɢ˸ղŽСŮˮеһźӰСŮ˰
ֶδ⸾Ůܿңæҵлл
ЦЦĳСŮǺеˮСŮ
ũֻҪʱû¶ͺãҲҪȥҽԺСŮ⸾Ů
û˵㲻ǴŶ
˵ģ·
⸾Ů˵춼ˣôһӣϿĪҹ·ȵͷȥԸЪһϣٳȥҲһ
⻰ոϹķɲˣתͷϷʿ˷ɲһۡ
ɲεˣʦ֣
˪Ůӽʦ֣ɾ͸㡣
ûѣŸŮûϴ·ݣݺһСŮ·ų˵˳Ǯȥˣһޣܲô£ǽ˼˵ˡ
˵û¶ȥСŮйĿܿ˿λãһںӡ
ɲʶ㣬һ¾Ϳô¶˵ˮļǺţ»ҪСŮˮô
˵ˮһ߰ʮףһװ˸ߣˮúܣԵкǿ谭ã㶼򲻹ˮУ׶֡
ɲ˵֪Ҷ򲻹ҽʦ֣
Ҹ͵ʦ˵һ㲻͸¶ɱΪʱܶ˺£Թ»ʦֻ֣һƺѣ棬òҪ
ɲŶ׷¶
Եسڣʵֻһ۷Ϊǳˡ
һǼ˯˯֮
ȻҹʱéߣһӰ繷˹ˮһ㲻ϰˮѾ򣬲ϰͷһˮܶࡣ
һ˲Ķ֣֡
ɲȴ˵ôое㲻ԾǣٻûУˣ˵ǡ
ҲЩ֣⽫Լɽ۷ĵΪչ¶˳ˮоٶȸˡ
һæ˵ʦãݣ
һôһʱûӦǿ
ݺˮ漴ҲܵǰżǰȴͣסˣҴһЩϻȴֱֲߣֻС
񲻸ҽ˵
֮ǺվһˮҲһֱǿȴʼղݣ˽һСʱתߡ
Һͷɲ˿ˮʵصúܣ֪֮ҲĶ֡
û뵽ĵһ־ô
ˮߺ󣬸Ůֵѹ˵ѽϲ˯զˣûɶɣ
Ȼ⸾Ů֪Щʲôʵʵ˵ˣСŮˮˮ˱ǵҲ˵һ顣
Ů˵ץģЩ֮ɫŮ˱ǣɫָĳ˺¡˵ˮҪޣǾȲˡ
ˮ
Ǵ֪ǸģеϻǾͽˮСʱڴˣǰֻڶʼˡŮ˵ޱˣǾȲˡ
˵ʵҿ԰æˮļǺȥӡ
Ů˵զ
ѼǺתϣȻˮͻһֱ׷ˣҲͲٻ˺ˡ
Ҹ˵Ůæҡͷ˵вУǰǻǮ˺һЩץˣÿζˮԵˣǿܶ࣬¿϶ҲһЩ㻹ᣬŪþͱˮԵˡ
ҵûʲôʵΪɶˮſˣȴ
Ů˵Ǹʱһû޹֮ߵ˵˵绯ǰ꣬ˮ˴ڴﺦ˲ˣ֮һˣҲͶʮң˵Ҫæˮϵʱһӣרſŵˮˮһݣɶ취ֱӸˮһƤڶˮָˮһƤŪ˰£ˮӴԺҲҿżˣҲٳˡֻǲΪɶֿʼˡ
ǸôզˮŪʡ
⸾Ůҡͷ˵ãҪȥʴ˲֪


360 
ôˣ˭ȥʴˣͷŮ˵һ˵СŮ
ˮıҲ֪ôȥʵϵģСŮڣйˮıǾɵԼڡ
֮ɲ˵ھ߰ɣˮ뿪ʱӦò
ɲһǰݱ˸Ụ̊걾ںҹ֣·ڻ¡
·ʱɲ˵ô֪ǸСŮˮģ
˵ĹͿʱļδ＾꺥ϣóδһ۾ܿСŮˮأպˮߣʱˮˣס
ɲŶһˮһĹ֣ʵңѧãĶ֣ʵڵĻֻڲʺϺԿҪô죿
ҲЩ⣬һСɽﾹȻɼĹ֣֮治Уָʲôء
ܰô졣˵
ɲ̾˿˵ûȻһ²硣
ȴͬĿʲôȦӾ͵ýʲôˣһ˶УӴĴҲһЩ£ܲһЩ߹ҪԱɡħʲôֵġ
ɲҸ£Щ˵㣡
ЦɽǰУʱǰһǣţˣһЪһأұǰȥһѣϵ翹ԼϣʣүҪȥĶȥ
˿Һͷɲۣ粻ȣȥˮ磬Ǳ߶ԶĵطԸȥˡ
ȻƴǣҵҪ£Ӧңˮʱ磬ţ˩һߵľ׮ϣװ̳˵鷳Сӣģզɽ·
׼˵ɲȴ˵ǣ̯ˣء
һĪǺ·
￴˷ɲһۣ˽͵ɽǱиӣ·ʱһСŮˮȥСŮˣˮ·ġ
˿ˮȥǴǮӣˮ
ЦЦƾһ˹ץ˼򵥵Ĺͱ˵¶ܽˮȴܽġ
ġ˾䡣
˼˵ˮ˵ǻиȥι˾Ǯʵİ취ǮṈ̀ӣȻȥˡ˺һڰ̣һۣǸȥˮ˸㻹еˣǲˡ
ЦЦǮˣ˵˼仰Ϊˮ׷ͺͷɲˡ
һضɲ˵֪Ϊʲô߹ĵطܻ鷳ֵԭˣ
ǰߣʣΪʲô
Ϊϲ£ǸСŮ˶һ˵ֻزǺ𣿾СŮԺҪûܸıĽ֣Լһ鷳ˣ˥Թž㲻ҲߵȥǶһˡ
ڷɲۣѾϰΪ˵ʦµܵõˣô֪ǴǮˮ
ɲԶԡ
ǽ˴壬ǮӵסȻͷɲſڡ
ſʱһͷ𣬸оſˣͷҲ̧˵
Щ֣ô֪Ҫ
Ȼô˵ˣҺͷɲ˽ȥ߽ŷ֣ͷȫĺɫС㣬ĳªǮţȻʺ
֪Ҫ˵
ǮȻͷǣ˵Ȼ֪ҪҪġ
ĻЩѽ⣬Ʒζ鶼ʲô˼
Ǯ˵̫ˣұٸǴ򣬵Ȼ
æġ֪ǵ˱ˡ
Ǯ̧ͷӶʱҸһһӿݵģ
̧ͷ֮󣬵ۿ˺þò˵оǹ꣬Ϊ˵أԭ㰡ɡ
ԭңǰʶң
ʶң
˵ԺҪһ·Ȼˣ㻹ûզ䰡ǶˡǮ˵
Һͷɲ࿴һۣϴˣҲŶʮǰû
Ǯһ㶣ŶʮǰûǸʱͶʮզǶʮĺˣԣûкˡŶҶˣҶˡ
Ǯⷬģˣʵ˵ʲôأ
ǮӲشҵģʽˮİ취İɣ
һ㶣ǮӿªޱȣѲδ֪
Һ˼룬ͷӦ⡣
Ǯ˵Ҹ˵ǸˮҲû취
˵ǰһΣˣǸ˾ͽˮƷˣٳˣֿʼˡ˵
ǮӼʰµһ˵ǲͨˮˮƷ˵ģ˵ΪɶһҪƷֲǵ¡
׷ǰ
㲻׷㣿϶ģڻԸŶԺ˾ͻˡ
ĻȷʵģʳĻҴˣ
˲ûиôƷˮͷ
ҿһͺͺͷϸһȻԼ˾Ÿ̡
ŵġǷŵĶеģҾỴֻ̈סַ˲ʸ㣬ǮӾȻǷķɣ
Ǯ̧ͷһۣǰǣڲˡ
Ϊɶʡ
Ǯ˵ǵŵİɣ
ҵͷ˵ǣ
ǵ޵ǽһֱȽϸߵ޵һֱ͵УǷЩƫ·ΪΨһ취ƿֻأƿֻڤ磬ȻǾ͸ڤ磬ҿȥɽϵˡ
¶ǮӾȻû֪ǵŵĻҡ
⻰ȴң͸ڤԭȻҪƿڤ磬Ӷֻء
ǮӲ̫Щ¶˵ǱǶˣҰҲУȥҰѴ嶫ǼľյҾʹӦǡ


361 ͷ
յӣȻʲôˣҲôɥ顣
Ǯ֪ʲô˯ſģһշӣƾɵúܣûסˣС޾ȥ棬·˳£յ
⵹Ǹŵùɣͷɲָʾǰ˵Ǽľӡ
ⷿʱЩ֣ⷿΧӲݣҪСĻǾԲᵽġ
˼ۣݴ߽ľӡ
ľѾķϺܾˣû˻˵ļ󣬲ȴһڲεš
й˵
ɲʼ磺֪Ҫˡ
ЦЦǽѷм˽ȥһȥǹֱӳε˹Դһƫܿ
ɲһ˵ô
׾˱ˣⲻµķ񡣡ҵ٩˵
˵ǹֳҺε˹ʰ״աֱӻƷε˹
Ҳٶܣžžžưһߡ
˭﷢ʣмЩ
֪ҵĶ֣Ťͷܽһ䷿
ҺͷɲȥһԷﻹһžɴɴĴͷһڽ֩ڹײġ
ǰĹľ˵ҿˣɡ
Һҡ洫һŮ˵
ҼĲ⣬ʲôʱ򺦹
ҵһʱ㣿ʡ
Ҽǵ㣬㻹Ʊ磬㣬ߣһˣ϶Ź㡣Ů˵
˵ĴǰǸƷˮˣϴˡ
ϴˣҲǼʮǰǸˣֻЩƶѡҽ͡
˵˺һײĸǸ֨һһСԴ̽˳
ʮŮˣȴͯһ㣬Ĳ
ϸ϶ϴˡ˵
һ֮˵ȷʵЩͬ
׼ӹײʱҾһ£ӾȻһ֮ǿɲ
Ծгֹ֡ͷϡ
ϵ˿ֹܻһ־ǵڶֱͷϡ
ֹڤ綼գȥڤ磬ҲֻǻҵһȥͶ̥תˮһ
ǰǸôģҿһ¹ϣ˫ֻеš
ͷ˵ΪȥˣȥˣͰһֱٲܳȥ벽˵ǲң
˵ֻˮ
һ˵ˮϾ˵ڣ
ҿЦһôҲ֪ұ׷òܣ׷Ҫء
ߣ϶ˣ֪ģһ㲻ˡͷ˵
ʩӣȻöԷǺˣҲûеȥˮǺ˻ǻˡ
ͷô꣬ûȥ˵һ˵ҵֱҲһһȽҵֱ˵ס
ǣ˵ˣǱġ
Ҫյ䷿ӣⷿ棬յӵĻ϶ҲˣеѰ찡˵
ͷ϶Щš
Ҳ˻ҪҰûϵĹ棬ȷʵ²֣ųȥˣһʱ˾ᾳأһ֮˵Ầ˰ɣ
ĸ겻Ầ˵ģҵĻҾͺǣңΪʲôҪǣ
Ҫǻش𲻻ᣬҾͷˣƫƫشģɡ
ɲʱȴ˵˺͹궼һƾʲô˺쾭壬꺦˾ˣҪǱңҿ϶Ҫǻȥġ
ɲ⻰ң
ãҷȥ˵
㲻Һˣͷҡ
˵Ļ㻹ȥȻԣ̫Ϳԡ
˵ҾΧܱڳʮľ׮ڳѾͭǮЩͭǮĳ̶Ҳò˰£ӡҲʧЧˡ
γЩ֮ͷ϶˵лˣǰǸ˺öˣ׾Ͱҷá
ô䣬ȷʵ˼֮ҽľӸ֮һ档
귵ǮӼңǮӻڱ𣬼ǽ˵ҿǱߵ̶ˣѾյ˰ɣ
յˡ˵ûôˮء
ڻ磬ȳٽǡǮ˵
˵ֲ˿죬ȻЩҲ޿κΣһԾ
ʱǹúܿģѾھˣǮڱ֯Щߣ׸˵˵˵Ǿˡ
Ѿ˵ˣû𣿡Ǯ˵һ䣬Ȼ⣬ˣҷѾ̸ˣԼȥƷɡ
ǺǣˮѾţܲˣͶԷɲ˵һܵʱʦң߶ˡ
֪ˣʦ֣ɲһۡ
ˮԥһƺЩҽݣһ̤˽ˣ˵ҽݵ
Ǯʱ˵ȥôˣ㻹ָ㰡ڿɲ㿩
̾˿̤һȥٻһƶ׼ͷȥ
䡭
ˮͻȻվδ̧Ž߷˳ȥǮӱ֯õѹ
վҾ̾
ɲʱҲ趯ӡû뵽ˮȻҲӡ
ˮѧϰǿ֮ǰǸ˻˰²Űȥǰ棬ҲѧǸ˴󲿷ֵ֪Ϊʲôôԭ˰ɡǮ˵
䡭
Ƿɲʮǿͣ²ӡ
ʦã㻹˰ɣ˵ʵڸɲֻŮˣȺ壬ȻûִֻҴ;ͺãһҴ򲻹ˮܡ
ɲٴԹһ£֪ʦ֣
˵ٴγȥһΡΡΣһʵɼɽ۷壬̫ˡ
ǮӣڱϿŰûһ䡣
Ǯ˵ҽ̸ˣͿʹȷˡ
ǮӸ˵꣬ſڿͷϵӰͷϿˮ֮һϲˮڵŰңɫһһѱסˮҶ˰ǻˣˡ
ˮɫһ㶣ŤͷͷϣȻֱ̧ͷϵͷϻȥ
ǵˡǮ˵
ͷ϶һǮӵĻȻˮ˵㵱治ǵ𣿡
ˮģһƾҪӹȥͷȴ˵Ϊô꣬һ˵˵Ļɱ㡣Ǿñط꣬׼ҶˣҾ㣬ɱ㣬ٸһȥˡһǴ𣬶ͬİ·֮ࡣ
ͷ˵ˮıϡšͷط˼£ʱˮһӿˮôۼľһ¾ͱŹˡ
ˮˣͷҲԼϵ˼£ԼľҲʼͷš
αء̾һ䡣
ɲȴ˵õģˮٺˣͷҲ˲ʶʹࡣ
ҺͷɲȫһŮ˵˼ôĦ


362 Բ
Ƕһ߿ˣֱȫɢΪֹ
ɢ֮Ǯ˵µֿʼ
ǰ˵˵ķͷϣ
յľʱûнͷϷųôȫͬҺѡǽͷз˳Ȼ롣
ǮȻͷ˵Ψ̸۵ӦǰһѡͷϷӡˮ򣬽ǵ˹ųͷ㣬ǹ
ǰȻʣ˫ֺʮˣл
һСޣʲôǮЦ˵
˵֣µ򣬻ţΨСԹ첻ˡ
ǮӹЦָǰѹõ𣺡ѹҵҲտ϶ҪӦġ
ҲЦЦȻһĵط˵
Ҫıľľˣ򵽵ĶȻࡣ
һҹȫһ飬ڹۡ
ͻˣɽ۷岽ڣȥҷɲɲڤЩʲôǰ˵ʦãˣǸˡ
ɲӦҫ˵ͻˣڡ
Ҳͻˣ
ѵҲ
ҹЦʦ֮ʣͻֻһ顣
ҵĴ󻰣ɲ֮ԱǣݱǮӣǮ˵ˣ㻹Ƿһ
˵Ժлᣬһʮ˰ɡ
ǮӣĿĵض̩ɽȥ
ЩСɽ壬˽ϷУո·ǹҲԲһطЪϢ
ЪϢڼ䣬һ绰˵һ½ؽڵķչǼҶѾҵ飬øɽؽ̴Ҳؽһ롣
ڼ仹ᵽ
Ҷ˽̰˽ǰ˻˵
ҵʱơҶһͳȥģȥһֱû˽Ҿʵô
ֿϲǱҶÿ춼ʱҪٲĻ˾ͻ߿
Ȿֻһ俪ЦĻҲ֪ͼҶʲôȴЩܣЩĵġ
ȥˣҡҡͷЩ뷨֮Ժ󣬸˵˼仰Ȼ˸绰ȥ
˵һЩеȤ£Ҳˮͷϵһ£֮˵һЩ飬֪˰Сʱδعҵ˵绰
ɲΪЩģ١
ղͦĽƵģΪԺܾôͷɲǷֱģʱʽһ졣
ɲ٣һ㲻һܾͲǰˣʱ˵䣬ЦʦãҪûǮˣƾĲպòһĩȥգ뱣֤
ɲסңȻֹ˵ڵʲô
һ㶣Ҳ
͵ûǮ鰡˵
ɲҡҡͷѡ
ֻ̾ʽˣ۵ʱˣʦǰҺӰ룬ȴʱһߵ˶¹˶ãǸԶȻһ˵ϻʱˡ
ɲһ̫ˣܻġ
˵٣һ߾
ʮӣű˺죬ı
أˣܲ⣬ǰţһû˵ʲôһţʹﵯˣӺȾơ
ﻹһһľƿҿһ˵ʱˣ˾ȻǱҷϵΪԲ
Բͨ죬òӣҲϳңһҾֱӻƿ˹ҶҺҵúÿ࣬Ҫɱ㡣
һֱ࣬˽ڵϴ˺ֱ࣬˯˹ȥ
ڴһģҲ³˸š
ӦѾ뿪ˣҹúܲãȻҲ
䵽³ȫǾȡû֣ͬڵϣ㽫ϳȥűߺţԷɲ˵ɡ
Ǹ׵ˣɲʣôˣ
ƷԣҲϵĻҲǾˣԺ϶лҵġ
ԼģڱӦˣ˵
ɲԱ˵ĮĵģһͲٷˣ±ϣҲٵˣһڤ顣
˰Сʱֱ죬ǰžӣ㵽ʲôɧţҾʰˡ
Բҡҡλ˵Ҫɱ㣬㻹ҵΪ
ɱãһȥ˵ֹţš
ЩΣҪʵĻҿ϶ʰһ٣ƫƫûʵֻǸͨˣҲܶôתͷɲ˵̫ˣǼ·
ɲһ߳˷䣬ҪߵʱԲһסңҶܣָҴսٻغϣҪɱ㡣
˺һգ״̬뿪ɲ󣬿첽뿪
һض󣬷ɲ˵ֻǸͨ˶ѡ
ȷʵ£߰ɣһָˡ
Ϊʵ޾·˸طЪϢһϣڶ죬沢û̫ûңֱ˳ȥ
סĵط¥и̣õ󣬷ɲָָ̣㿴Ƕ
ҿȥȻ緹Ѿǡ
̾˿ߣ
ߣӾͺҶվס
ֹ˵ɵӲվסӿ˲
Բû˵Ϊٶȴ죬ûһ׷ң׷֮Ŵ˵ܰܰҺӣ㲻׼һ𣿡
ҿһۣ޵ʺ㣬˵Լܡ
ǣôƱ磬Ҹû꣬ҪôҪô
б𣿡˵
Բ˻˵ҵţһ㸶۵ġ˵ת뿪ˣҿӰǲ̫ЩֱӽΪϵˡ
ɲʱȴǰ˵ҵĻӦ˽ȻͲн鷳
æ˵һǲ̫ЩԭǸˡ
˵ʲôɲһޱȡ
СáæĿڡ
ɲȻ俴ңҴͶ˵ʦ㣬ʦܳˡ
ɲ˵޵㣬ҪС
һ˶ѣʲô˵


363 
ûаԲϣڶʱһɵ֣ڣҸһȼˡ
ûԲͷɲһطȥ
һأǰ洫˴Щɻ󣬵ʲôʱôܻӭˣ϶
Ϊ棬ͷɲǰȥһ£ǰʮɫ·ĵʿжӻ߹ǵ·βҼĵŽɵ·
һСڴ̰ɣ롣
ôʿΣҲѰ˵Χۣǰȥʵʲô
Χ۵˵֪ǰû
һ˵ǰҰ־Ƶ꿪ҵһʿˮǸʿ˵ڼʦء
ɵʦҴ඼֪û˵ͷ϶һС֧ˡ
߰ɣûɶÿġ˵
ɲ뿪Ÿ߼Ƕӵʿдӵ̧жͣ£ȻĿɨһΧǬȹ»ҰȻҲҳ
ҿһΧûзʲô֣˵ȡ裬ġ
ɲȴ˵ǡˡ
Ҷǹ״̬ˣʶôˣÿ˶ǼƵʿҲǺǵģæԷɲ˵뿪
˵꣬ΪǸʿѾĿϣһӣסǡ
һ£ڵʿΧһ򵥵󣬽Ϊ׵ʿ˽
ʿźۣɵƽ̣ʵǺǿһڣĵΪǻһˣĵѾ٣ʵŴﵽֻ˵еȣƣ֮ǰͻƵɼ𣬲ǿ֮
ʦɳķֽԻһӣڽѡݷλôĿŵʦɳǲ̫ЩΪ׵ʿ˵
ɲܲԩϷǺʱˣòҪǡ˵ʲôûǸɽҰʿִİˡ
һһ㶼ƿһģǰе֪ķֶЩɵɣҲһЩģڱôıӣΪ׵ʿ±ŭ⣬ȴ˵ɴǧ࣬ʦһʱ˽ܣһССƷͷġ
ɲ˵ֻȫ泤ˣɴûһˣɽҰʿʲô
㡭Ϊ׵ʿŭָ˷ɲһ£ҲãѺʦŸǣ֪˭Ĵ֮¡ǺʦѧңӣʮʱУڴ˴ɣһʦʱķ޲ȫʦӣҲֻʦƽơ
ɲٱһȴסˣΪᵽһˡңȺʿˡ
ɲһ£ǵʿΪǱͷסˣЦô˰ɣѾˣΪǣжϣձʦ
˵Ӷͷշ˺֮
ʮ㣬ҪôǱ˼ӳֹҪôǳ걻˼ݣܾ
ΪģʿԺ۷һս
֣ɲֱӴͳһԾָƶ£һ뷣
䡭
Ծϣòʲôģʵȴ˱ڰı
ԾͷϵɢΧ۵һɲǱڣҺòǺǿҵĶײϻָ˹
壬ȻᷢԤ־壡־Χ۵ȫɢˡ
Ϊ׵ʿɲİԾȻܺķԿ뵽ɲıҲ򵥣ʵôʹԾ㵽ʲôݣ
ɲ˵˵نһ䣬Զ첻ɡ
Ϊ׵ʿϸҺͷɲĿұľĲϣͨ˲֪Ҳʲô֪ܲæ˵㱳󱳵ģľ
Ҳ׼˲׾Ͷ֣ȻʲôûԷɲ˵ʦã߰ɡ
ɲһ뿪ǵİΧȦճȥΪ׵ʿͺλλҲǵŵİɣ
ͣתͷ˵ҲҲǵŵģ
֪˵ƷԲˣ϶˼ΣǰһЦ˵ղŶе֪λҲǵˣλϳɺ˵Ĺ֣˼¡
ǲǵ˵ˣǸˣҲû˵ɶĵǸǿ˰ɣ
˵ͷɲ׼뿪Ϊ׵ʿٴνסǣλһ£ղŶеλôˣв絽ֹסϼգǸλǸˡ
ڣǼ鼴ղŻҪǼʦҪȥĵۣ϶ʲôı
˵ңȻʿֱӱ˻һС
ңͽܣĵͳ׾ˣ϶ҲʲôˡΪ׵ĵʿһöҿ϶һ˵
ҽҪʿĻȻҪңнɾһõ㡣ҵҪңһŵʲô
¶ɲ׼ѯܿ͸룬Ҫȥȥ¡
˾ǶͬˣΪ׵ʿЦ⣬ղɷģ·ͬˡ
żжһ·ߣ·ϵ֪Ϊ׵ʿɵƽ̣ʮˣΪ˳ΪʦҲӦɽʼ˾ͽʦˡʦˡǺܸߵĳƺһĵʿ䲻ʦƺš


364 ų
νļǵе˶һȦ£ȴҰ֮档
ɵ㲻ϷȴҲȰ˳ۺϲˡ۵һɽš
֮У廭֮⣬廭ԱߣһߵĻ£ٲȻһģʵλǵĺʦ
Ϊش˵λʦʦĶʦңԱλʦ
⻭Ա߻һ񣬻ʮˣֳһĵĺ«ϱһѳΪһ̫Σȼĸߡ
Ϊ壬ǾȻңͺ˵Ļ岢УЩ֮⣬ҲԿɸһԸͰԵ
ݹɽźΪǰססЪϢԷʱٽǡ
˵ûпģҲûżЩ˼ˣӦòǺǵģ㿪żɽʵۣҪʲô
˼ʣ֪Ŀģ֪Ҳˣ˵λΪӦöڰɣ
ҺͷɲûзϣҲûʲô÷ϵģֲǺܸߵΪûҪװء
ǳϺ˵ʵλֻλɳųųӵġ
һҳӣŻųӣĿ֪ɺѣҪ鷳
ҽҵɻʳҽ͵һǧǰʦⳤɽʱʦ֪̫˲ٵĳң³Ҹ꼰ĵͳڽҪʱἺȻ֪ⳤɽĸȴҲ֮أǰЩӣԵɺ֮·ʦǰµżƲʦ֮صڡҲ֪˭Ϣ˳ȥвС׼ǰʦµķ
ˣ˵ԣǰסЩʲôģҪ͸Ǳǡ
ЦЦ޵֮ȻںЩôʦµģȻȥλ԰ǣ³֮ǿԽʦ˫ַϡ
ǻϵǸ«ʵ
˵ͷ
«Ϊȣһɺ«ˮɷãڶͭ«չã«á
ڻûú«ˣΪ̫鷳һ㶼ü򵥵ķ˺«
«ǼѣһٸܳɹһɹʾѾǺܸˡڡéɽ־мй«Ƶķ
ڼտʮʮӣ«Ҫʮӣÿٻһÿ컹ӳּʱʮűܳɹ
«ȻãʱҪһǿĹ«ϣ˲ס꣬ѡȡļĹ̫ҲʧȥĹЧ
һھͽ«˳𣬾éɽҲĴֱʣԣϵóһۣǺ˵ĹлиõĶ
ãҴӦˡ˵
ΪҴӦ˿ǳԺúȺãԸȥȥˡ
ߺɲңҪ£
ЦԾϴéɽǽΧ͸İɣ㶼гֵķҾһľ̫һЩһöҪײҪ
Ͳкǿˣ
˵£
ɲڣԸһ߶ڤ
֮ǰһֱΪڷ֪ڤʱȴѹڶ̶ʱߵ־أҲ˿๦ġ
ʱ֣ΪǰǣҪȥƲĺĹȥ鿴һҲȥ͸һȥˣɲԸȥڵС
Ĺھ۲ԶһɽϣҺһ˵Ϊָǰһƽ˵
Ϊӵͽùһˮ߹ȥƬʱˮָ춯֮ǰ￱ûʲô쳣쳣ǽųֵġ
Ȼ֪˵طΪʲôڵѲɹű
Ϊ˵ҲԹ˭ֻҪĹǾͻ壬ɢ
ĹĻǸ֣ߣֻĵ绰Ϊͨ򸴵ĵ绰ͨ˵һ£˵ڹĺеʿķĹƲ⣬һ˶ڷĹΧ󷨣ǷĹӦñ˲󣬷ĹϣȥڵĻᴥҪƵǺѣݵǰԣֻҪǬ㡢ĸλһˮͿ󡣡
ô򵥣
ߺߣЩΪ˲ԼĹڵνǽʾ֭Խ򵥵İ취ԽǱ벻Ҳ㣬֪𣿡˵
ȷʵˣ˵ķ߸ΪΪôҵɵЩɣȴǾһ£ڡ
￴һһͬأɽ·ϣΪͻȻתһ£ҺΪͬʱע⵽ٴз
ûмΧˡ
̵Ļ֪˿ɼ˵ʵܸߡ
˭Ϊ
˵һӰԶĵطȻǷˣмֱ¡
˵ǹ꣬Ҳ
һ˵꣬ͿΪ̣ϻ⣺ԭ̵Ĺͣ浱Ƿֵء
ʲôΪʵΪǳġ
ڴʱۿһ£ǹ꣬ˡֲǴĻˣҲǻˣ״̬⡣УûˡԵӦԴ𣬵ȴӵ궼󼰵ٶȡ
Уǰȡһ˵˵ʱҡ


365 ̼
ڴڷ˼ĲңɣΪƽȻҲͬɣ⻰ҺΪĲ²ⶼⲿµķΪΪպȡ׼
֮һ仰ȴƵ˷˼֮ϡ
ֻɱҶһˣ޹ص뿪Ȼ˵ɱҡɭȻ˵͸¶ѪζɱôֵѪζһЩҾֻɱϼˡҿɲΪɱģѪζɱ˲ġ
â׼ңʵ˭ɱҵģ˵ʱѾڱˡӡ
ɭɭЦΪ˵Ϊĵӹ𣿡
ںΪѣֲ˻ˮֲ̫͵λֵܣҶɵĿˣһӡ
ѣ˵ɿˣȻʼԶϵˡ
ĸƤҰҲһû𣿲ûߡ
ɵӺܴ𣿡ɭɭٲҲһ
ΪԷûɷ֪һɵʵԼʵѾԲɷˡ
ֿܲһ֣ǲ𣬾һֻ֮һߣû뿪һƲϵԹۿת
Ϊ˿ȡһޣǶʮŰɭɭ
ⳤ޼䲻Ҽ֮꾹Ȼ¶һ£ָоģԼ֪Һµԭʲô
Ϊʶⳤޣһǽϲ̼ҵģ
Ҹûʲô̼ңΪӾ֪ݣ˵Ӳ֮
ЩʶԸ˵ޱ˹
ž
͸׽ӣܿһ¡
أڵһ֣ܱ߲ľ̼ȥűÿݻƣ˵ϡ
ӾȻɻꡣҼԾڤĸΪ⣬겻֣ɻһǵһμ
֪òȥɡкһͻȻʧ

촫æɢǱβɨС
ʱ㴫һɻʹУɻ֮ʹ಻ԣ
Щ겻Ǳɢֱӱɽ˱֮С
ԷҾ˵ҡͷʵȻҲҪҳ֣ɱţˣĻҵɻްɡ
˵ٻӱࡣ
ӡ
ҽӡ˳ȥһæջ˱ӣӰٴʧ
СˣЩ£ٶ̫ˡ
Σգ
ͷһ϶һȭβûñӡ
ѸһȻҲȭӭȥ
飡
ҰҲϵ
ҲŸմּӭϮѸսסꡣ
ǰ漸ȫڱ״̬βٱǴӱȡľ˵ôã˰ɡ
˵̤
ٶȱͲ˿ϲ٣ټٶ˲ԳԾһ£Ҳͬʱʧ
ž
Ų룬ұ֪ټǰһϣĵƫ幫֡
ҴԹžǼ飬˵Ը˵ˡ
ɱң׼ҴǰɣĻҶЩЦˡ
ֹҪ費ʶ˵̤ʧټӭȥ
ʵ̤ٶҲһ֣Һ۸Ȼܲܶô
žžžž
£ֱšؿڡȲϣɶ˹䣬곹׹˳
һ룬ס֮УȻˡ׾еġ׾ڵʵҲֻ׾׾

޶һ׻£ֱͷϣɲǼʧȥһ롣
Ҽ״˿Ӧûʲôвˡ
һ룬ͻȻ춯ɻ֮һɹɰĻӿ壬ֹղʧȥ겹˻һ¥
ôӵ֮ˣһ൱ڶһһҪɢˣٲһЩǡ
趢ҿȷʵǿֵҳˡ
˵긧˸ӣ˵ȥĻǸҳԹ⡣
˵ֱӰѱҶ˹㣬ǱӾǳ۾һݵһϡ
Ӵĵط궼ڲʧԽʧԽ졣
ɣɻסˣΪҲֻܵˡס֮󣬿Ц
˼鷨䣬ãⶫ̫ˡ
Σֻܱ۾ĬĬϵɷþûʹˣó
ء
ɷΪĵʮ׷Χڣвľ̼ɻ޶˼£ɿң䵽˵ϡ
㡭㾹ȻһɻޣɻڵϺָ˵ֱǹɷɱɷͬһĶϵһһȼϡ
Ҳ߹ȥˡ
Ҳˣ̵ҲӺٶȣû˱ӣ൱նֱֻۣһ
˵ɣ˭ɱҵģʳǰǸ⣬ʵѾ˶ֻۣȷһ¶ѡ
ҡͷ˵ǲ̼ǲ͸¶Ϣġ
Ը͸¶ȥɡĻǰһֱȥֵˡ
Ϊֻǿ˵׾ˡס
䡭
һ̳һΣ̼ʧǰײˡ
ҽ֮Ϊһǰ˵ɱˣ
ҪɱңҲɱɱ˭˵
Ϊ֣һ˵¿ɴˣǽϲ̼ҵ˰
ҲΪȻʵ̼ʲôͷ
Ϊ˵̼Ҫڽһӵ̼Ķɱ˵⣬ͨ˻ǵʿУڤˣǶɱ
ôĳԾˣڤ˶ɱҲֻǼô
̼ҵ֮ôţΪǼһֳһСߡ߳棬׶೤ԻΪʳÿ߿ﶼ߿ݡ̼ҵ˵߳󣬽ǵȡǶڱϣٽ߻֮УΪڣҲڱɻ걾ԻڣҲӵɻɱ˲̼ҵˣǿֶ֪ͨɵģ´ˡ
̾ȻӦϳǾ仰ĴأĪ⣬ϡŹֵĶС
һɽһɽߣˣ߳Իꡣ
Լʵֲñˣ̼ҼȻ԰ɱΪӪӦöɡ˵
Ϊҡҡͷ˵̼ҾǳƤֻ׼۸ˣ۸̼ҡ̼һλȥɱΪѾﵽɼɢӵʿбɱ̼ҼԳҵɢӵʿֻ£ǵʿɥɻ¡࣬ɱ̼ҽ϶иɱ㡣
˻ˮڣ£ɡ
Ȼô˵ȴ룬̼ҲĻֱð벽߽ؽ̳档


366 Ĺһ
ڲ̼ҵвΪΪǽͷݲΣյղŻںƲϵԵ޼䡣
Ƕ໥ãͷԷɣ޿ɺǡ
һתȥɻޣΪ˵߱ԻΪʳͨͨĻ꣬ȴ𲻵ߵĻ꣬߻ѾղŽɱû˻ɻޣһûɶˡ
ûᣬɻϵ߿ɭӵһߣȻûʵʹЧȴһЩͨĹ꣬Ҳһ
Ϊû壬պ̼ҵ˸һߣðײãȻ̫Ӧܱûкá
ס󣬸оޱȵ̤ʵǰ·Ʈߣɵø̾һ䣬˺ð
ɷʱΪʵղǹƣʲô
ɷʶҲ֣Ҳû׼˵ֻǺϵҲɵܣҲҪҵܡ
ֻǺѣȻ㲻Ը˵Ҳˡ
һзصۣʱɲȻڤԴ𣬾׼ȥŸߵͻȻתԾ׼ҡ
ʲôɲʵ껹һش𣬾ֱӴ߶˰Ծ档
Ҵ󾪣СҲ̫ЩݶֱӶˡ
ңҶæ˵
Ѹٽתһû꣬Ŵˡ
Ķģɲҡ
Žϵһ顣
˵̼ңʦ˵ʦ̼һϵ˽֣УȻû͵ȴҲش
ɲʦΰҵû뵽ΰҵҲ̼ҴΰҵǸʱŴǷϵʱΰҵǵһˣû뵽Ȼܸ˲̼ңһǰܸ̼ҵĵϵ˵ģЩһڡ
ɲ˵Ŷͷһͷ۵ӣָ㲻Ҫ£ôǲء
̼ǰɱ˵ģɱҵˡϸ룬߶ɱҵֻһˣǸԲҷǣ¶Ѳ˸ϵ
ɲû˵ܣͲô鷳ˡ
ҿŷɲ̾˿ҪñĻָΪƯ²صһЫĳҺҺʶȻҶ̲סˡ
һҷԼ֮У˯£ΪҴææ˹һ˵λ¶ˡ
ʲô£ɲͶûøУôȻˣްζ
Ϊ֪ұȽϺ˵˵ʦĹǱߴ˻⣬һѾһˡ
һָأҪ°ˣͱˣҲȽģǱ߿һ£ȻЩ⡣
ֻܼ⣬㿪ۣ޿ɶΡ
˵Ѿˣ꣬ˡ
ǸϿȥΪ˵
ǼȻæģȻҪȥ
һйȥʮˣõģҲҡɲΪˡ
һȥΪֱӴݾˣȥŭʲô
ԷѸٷƴ׼
Ҵһǰ֣Լף棬ȴһţӣźۣһֻЬӺһȣһֻŹţһֻŴЬ
Ĺǵģжϳǵࡣ
Źżжֹкصıīдֹó͵ԣרŸ˴ˡ
ʷмعӦ֮ظʳٹԵһȽϳĹֱĹһ䡣Դ˺ĹһǱоԸŷİ취ҵһʣƳȣƵŷⲻ֪ŷȻúܴ󣬵ȴʼֻо˿ƵŷĶȴûоƵŵķ
ˣųǵĹģһɭȻ⣬Ҳǳ˹򽻵
ԷϳΪɵƽ̣ȴ˿η壬֮еһЦǺǰ˵ƽ̣Ǵ򲻿ĹأȴŲñ˶Щ˰ɣǵŽԵ֣ĶȻԵøԵ֮ˣ˭򿪾͹˭գ
Ϊ˵üͷһ壺˭˵Ǵ򲻿ǿȻǲˡ
ǣǧǰк˳˻ɵ֣ڣֻһЦѣȻڼ𣬱Ǹһߣĸɽ۷壬һģ
֮ǰûǼˣΪڵˣԸǣȻڻ¡
ǲԸ߿ǿɾͲˡΪ漴γ򷢻ȥ
ǼΪ֣Ҳˡ
Ϊλңպл
ʲôһֱûעǣΪֻͨӣΪô˵֪ΪԮٸ
ҿ˷ɲһۣĹһһΰҵͽϳͽ
ġɲһۣȻָ˰Ծ
Թޱȿ˷ɲһۣҺôͷϵʦ֣ûӡ
˷ɲһۣȻһȭǰһĹ
Ĺܴ󣬹нڴһ壬һȭ۲£ҧָָѪɽĹڡ
岻ҵģڲõĻһûˡ

ָѪңĹХһķɽֶˡ
ٳһΡһ꣬Ŀڴһ£ȴȵˣǲһٿָѾˡ
ҺòԼָҽָѸٶȣһֻǯסĺ߷һǡӡ
䡭
Ĺʼ̫ûʲô汾£ֻбɱķ֡
¶֮ٿɲǱߣɲδ߷ԾĶȣʧˡ
Ķͷ÷ˡ
ɲ⿴һۣҪܣҾá
һ˵꣬ԾƮȻϣֱ£Ĺͷϣ԰ԾĹͷĹ̼ɢ
Ӯ˺վߣΪһ˺ɽ۷˾
˽ϰ˹ģ⻹ͨһЩǵŵķΪз֣ȴҲЩ·硣
ɲȻ䵭иΪ֪Ҫǡ׼ǰæ
סϷ


367 ɱ
ɲԥһ£Ͳ㣿
ǰǲ̼ҵ˸ҽʱڱϹȻҪһΪ֪ǹΪǰ鱨ȻЩԲˣȴ˼ȣš
ԼʮӺΪ˶Էüƣ²תͷǺλҡ
ˡҶԷɲ˵
Ȼͷɲͬʱ뿪ͬʱ˵ǰͷɲͬʱ֣һֱӴǸֲǴ롣
ΪӶ˵ĻǻɢȻ˴˺һ˵ˣ򲻶ˡ
ǰһֱڹΪƽءЦ
ôҹⲻæ飬ЦǺӦЦ֮˵ЩѾסˣٵˣͽĹɡ
νûɲˣҲû˵ʲô
Ϊļͽȥȡˮ򸴵ָʾ˳ߴ磬˱ǡ
Щͽŷˮǽˮñǵĵطһ׼֮Ϊ˵ھͿˣ
ˡҶڷصı컹Ǻŵġ
ΪЩţΪںԼҶ֣´󣬾һͽӶͷȥ
ͷȥûгΪųţΪļԶ
Сʱڽ֮еĹڳĹϻһڰ̫мֵ̡
ΪĹţֲҶˣµͽƿĹš
ݡ
ĹŲŸմ򿪣һѪɫĹâĹŵǵӱУϿʼãڵϰ
ЩĲ̣æ鿴һ¡

ղŽڵһŨҵɻôãŨҳ̶ȿ֪
ûˣΪ˵ϲ㱯ӣ˲ɵһ
ҲΪһۣڵ°ĵһץסң㣬ңȾҡ
ͷϰ˼£ʱס˻ǣ˵һЩʹס
˵һɷڣɷʼεȻԵɷ˲ֹһİ㡣
ɷһȦӼȴ
ɷڵɱɾ֮ջɷñϵĵӷȥϢͷ󺹿಻ԣȴǶ˵лл
Ϊüüͷȴû˵ɶ
Ĺſһ£Ϊ˵в٣˵ΪȥܼʮӲ룬ʱЩ
룺а취
˵ټɷУɷ֮˵߰ɣʲôûˡ
˵ҺͷɲһȥΪϡ
һʯңԼʮƽǺܴ󣬲ֹ󣬻ܺףһʦֵطɼʱĲִ١
ȥĴһ£Ϸһƽ̨ϿһǼܣǼϵ·ѾãڹǼܵ䣬ŵ˵һ̵ĺ«
һ۱֪ǷƷҼǰȡ
Ϊæʣʲô
ҵı꣬ô뷴ڣҷʵ
ҼҺͷɲƿЦǺ˵ҿЦģ¼ȻҴĹţȻǸµˡ
Ϊ˵ٴĴѰʲô
һͻȻĿƽ̨ϣſһ߹ƽ̨ϵʬǲһǡ
ʬ£һţΪȡţ¿߸С㣬Ա״Ų
ȻΪļ
ʲôʡ
ΪҪæ˵ûʲôʦǰѽûȥ
˱һѽ˵ؾǰѽˣҲ̰ᣬҪǰѽ˵ҼȻѾͲҪҪǰѽˣþǡ
Ϊ֮ϰֵ˳˼£ƽ̨мȻһѿ
ƽ̨пյģƽ̨·¶һľУΪ˫ֲľУĨĳǣû򿪣Ƕ˺ǽķȫعС
ͽ֮󣬻вٵĶһЩöЩʵһΡ
뿪ʱʯ֮ͻȻһϵ궫𣿡
Ϊ󾪣æ˭
˵ʦ棬˭
˵꣬һнľ˳ǵĲ棬Ŵ뻭ϵ죬ɵǺˡ
ΪǾһ˵ʦ棬û
ҿһ¸ղűŪ÷ʬǣЦЦ˹ǵһףһס
ǰ˼Ϊ½ʦ棬ϲ˵ǽĹеˣֻ·һСǣԼ֣Զ֣
ʱ漶ˣ֣Ǽܴùġ
Ϊƽһٴ˵ʦɵĵӰ
Ʋһֱ̧ۣһ˹ȥΪ󾪣æľӵ
ǲ
ľӱĵ÷飬һǰѷ¶
뻭ϵһ޶ԼʮףôȥѽȻ䣬޲¶ɭɭɱ⡣ҪѽڵΪԺɳڵһսܺڵ˶Կ
ѳУΪֽֿȴҶ֡
һĹĲѣнһһ˵һĻֻİңһǧ꣬޷Ļɢˣһֻ֪һ
ʵΪϣ˵ĵĻɵʦĲ
һ̾ΪǸĹεˣʦ档
ȷ֮߷һ˿뽣У֮жʱһѪɫѾ۳ʵʵɱй¶Ϊɫһӽ˲ȥ
һ棬˲ʧӰա
ЩԾѽƷλȴӵնɽƺҪϼȼΪʵʵ㹻ǿĻѽã
漶ڣѽһսˡ
ΪҴѽ²ټɵҺͷɲˣΪн֣ǲĶ֣ѽɱңʦģңԼӳֹ֣ˡѽȾѪңѽնɱ֤ͬһλɱ˫Ѱڶѡ
ЦЦȻԷɲ˵ߡ
ΪȴЦɵ밲Ȼ뿪ұ˵Ϊɱٴο⡣


368 
Ȼ˺뻢ıƤָʲôʱͷһҧϡ
Ȼ뵽ᷴĿȴû뵽ô죬ǰû׼˱ء
Ϊʲô˼ʵϳүү֮⣬һû¹ء
ΪҲЦʲô˼洫˵ʲôϲսɡ
Ҫ֣׼߷֣ûüʹء
ɺ«ԻɷͭԻɷչǰйܣɷչڻ¡
ǰѽȷʵǸ⡣
֮УڤҪǰƽ֮ܵǰѽԶ˵ĽˣһմȾѪĽĽͨһɱ
ΪҪ֣ɲͻȻң
Ϊһ£ʲôҵģ
㲻ʦűɲ˵
ΪЦƵģЦЦһ֮˵ʦţôǹ״̬ƭңʦţԵź͹ˮݵĹϵҲ㣬ٶ˵ˣɡ
ɲҲ֪Ǳһɱ˪֮ƮɢΧɲǼһô̹ǣ
֪˭ɲ˵
˭кιϵΪ˵ȴûֱӶ֣ȻЩҪŪ֮ٶ֡
ɲȻһЦҿ˶оޱȵĺ⣬룬Сˣǰûмôߣȫ֪ʲôԭ
ɲ˵Ҹ󣬱ڵʱ1Ҷ֣
Ϊɫһǽؽ̵ˣҶͽܣͬ
Ҷؽ̵ƽ̣ȷǵ𣿡ɲ˵
ϸҵݵĻȷʵ㹻˵ģؽƽ̡ϳͽܣ㣬ͲǱǵġ
Ϊûбסӿһ֣ؽƽҶǾӵĻ˽ƽˣСڲңҲҸһЩɡ
ЦʱɲֱȡԾ߷棬ֱӻĿڡ
Ϊǰûзɲһ½ʵʵĿڣ۶ܿüһɺӿ
ǰѽȴڴʱãǽȼ֮ǰʢ
ңΪŭ˷ɲһۣɱʦֺҪЩ˵ūǵĴݲС
Ҷȥˣɲָ߹޵ˣǰ˵໰ʥ࣬ΪȻ˵ôĻ
ɲһȥɡ
һԾ趯˫ֽӡѸټ
ΪЦѣɱ֮£һеΣҪٷˡ
ΪͬʱӳһʱʯұѪɱ̫ŨңѾӰ˻ǵǣ˻þ

Ʒһŭ𣬰ϯ
һѽɲƿƽʵʵҵϣϱ㲻ˡ
˼䲻ħ־һ񾪣ٽ«ڴ棬ħֻΪ̫Ͼ
һָӣ߷˷䣬Ͼͱһ޵׶ĸϢȫ˽ȥ
Ѫɱ֮ҽڶ׼Ϊ
ΪȴЦȻеķǶɱǲ˺ü㡣
˵ʵȥĻܻܿ򻵣ʱ϶ۣΪ˱򻵣ͽ䣬ȻָͨĽ
ˣ
ʵԺ۷һս
ɱɷֿȭ򣬻ֻһΣһеĻǰѽ޾ķ
ɷ֮ǰɷûǣȴֱз壬ɷ֮Ҳ¶˾ɫ
ҪʱȴΪϴһ˫һ㵹˵ϡ
Щ㵣һȻǸղҾǸͽⶴһľһӽΪˡ
ͽΪ˹ȥ˵ǿ߰ɡ
ʵæҲһԸ㶨ΪǿһͶ˵֣㣿
£һҲɽϼȥʿˡ
ɲʱǰѾϵǹɺ⣬˵ȥɱˡ
ͽȴ˵ʮͰΪʦˣȻҲôһǰʦλʦһ
ͽڣɲ˵ʲôҲɱǿڵͽķϣΪţȻѡɱ
ղűһ£Ѿˣŷһ׸ͽΪϣȻͷɲɽȥ
ɽóѽɲԱ˵ջͦʢѽ
ҺٺЦЦҶƽ̳Ķпֶĵ̫̰ģһû̵ˡ
ɲЦЦһ£ȡ˵һɣôõģһ˶ռˡ
ɲһۣ㲻Ƕͦϲ͸㲻ۣ
˵͸˻ۣʦð
ɲһۣû۵飬ָһ¡˵Ҫ
̵ʵʹЧ֮⣬һװƷɲʹõĻãжˡ
֮ʹ÷̸˷ɲɲȥ˺þá
Ů˶ﶼԹűˣɲҲһ֡
湻ˣʵղĹУôͻȻˣ
ɲ˵޵ľǱѵˣЩϧ
Ȼ֮Ȼܱ֮ˣɲȻΪַҲޣɼ鿴ж֮ĸ̶ȿ˼ȴΡ
ɽСЪϢΪ׷һУɲһ˶ܸ㶨
ڶһ磬һϢҺͷɲٴ뱻ء


369 Ե
ڶһ磬̫ûҳŹһȦżϺЩһЩƲˡ
һȦʲôͷ̸ۣƽ̹ĹصϢ˵𣿡
һʵʲôϢ
˵Ĺڿˣ涫ȫ˶ˣߵĶ֮Уһڵз֮ɼµĹ֮꣬ȫ޷֮
ЦЦȷʵ⹦ЧҲʵ⹦ЧΪǣء
һϹȻ¶̰֮ɫȷԶҪʱеĵλͻҡֱϣһλá
⻰˺ǺһЦ۹ôǳ𣿡
ѵ֮λڵǿߣģҲһĶְɡ
ǣߵķ֮һΪķɱ˽ңңѽնɱһͬΪˣ˵˵ѽö죿ܵõѽǿһ֮λ
һ˺һ漶ﶼǴ˵еˣ˵𣬶ǰѽȻնɱɼһߡ
ݵĳЩǵ˵ȻܴĹнߣʵ϶Ҳͣܳ𣿡
ʵֻڣҶ֣ȫԽ£Ѿ˵ģ˳ȥ˵˭͹˭УڸȫǸˣҲˣ˿϶ûԶǵץһЩ
뿪֮ҴӰȥȻۻЪϢĵطǰõϲһɨ⣬ԭԭɲ˵һ飬Ȼ׼뿪ⰵӿС
Сһһ·ϻ˲ʿǶΪҺͷɲġ
ڲģĿǸϲǡ
С򱱱һƬ֣ٹڴ˴ЪϢ·ֻ࿴ǼۣͱߣȻαװ㹻ɹġ
ЩˡɲͻȻ˵
ôõ·ҶЩܲˣ˵ɲǸŮӣ󵨵ԱЪϢȺ¡
֮ʵǲҪСȥô
ЩԸʶԸǣһç˵СѾ˸׳죬ûҵ˵ѾСЩһ·׷ء
ǶʲôģѺʵ
çɢʿһκ
ɢʿɢӵʿ˵ǵŵġ
һһЦǰ˵ѽ٣ݷûǿ̨Ҳҳ졣
ŶǸʲôģʵ
Ժ˵Ͻħʦһš
֪ǰ̫ˣĶ˽̡ؽ̡šڤ硢벽ʲôƨɡϲ̼ҡϽħʦһţû
ǼװԾԭǽħʦһŵģ
أʲôģʵ
Щ⣬ʲôģǽؽ̴ʼ˼ƽ̣벽ˣϳĵӡ
⣬͵͵
ҸѶεĹ꣬ûʲô׼ȥͶؽء˵
ؽȻ˵ؽ̣ǣǽؽ̿ܺڤᲢ۵Ĵڣؽ𣿹ȥҲһֵġ
ôĿŵıӣɲˣ˵˵ǽħʦһǰѾˣڵֻһ۷ͷǲģ
붼ΰҵɲ˵ģҰ˷ɲһۣСȫ֪̣ⲻǸ鷳
֮ŭ˷ɲɲòޣЦĴţħʦһŸʤϴڣЩŲš
ĵûȣһתͻȻһˣ˴ɱǲ̼ҵһ£䶼һޣɱڣǰһɱ˸ǿϼ֡
˼˵˵ϲ̼ҵˣû뵽ǾȻҲᱦûʲôϣˡ
ҿһۣȻ󽫷ɲԱ˵һˡ
ǼȻô²̼ң˵̼ȷʵЩʵһҵαװô죬ʮΪϼơ
˼̼ҵϢʵǿҶ
Ҷؽƽ̣Ĵôܼ
̼ҵӦû֪Ҿǽؽƽ̣ȻţҲҹȻؽƽսë˽ؽ̣ؽ̵Ǹֳ̼ꡣ
׷Ǹˣؽƽ̼ͬҵ˵
ȻŶûҲ׷ء
ʱѾ⼸վ׼̼ҵֺˡ
ҺߺЦЦүǰô
ɲ҇Nɪ˵Nɪϴкˡ
˵꣬⻰Ӧˡ
̼ѯʱһŶҵİҵĹ֣һ˵ɷϢ˵Ҷ֮ܶжϳһˣһһŮǹ״̬Ůıϱһѹ٣еıϱһľеıӦñѽҲӦù
Ŷ汻ɲ˵ˡ
ɲȴݸһЦ˵˰ɣϴûкˡ
£ܡ˵Ȼɲӿٶȡ
߼ղһһŮǣ׷ǰ档
ʱ쪵ĹζյĽŲ
꣬ôͷӦˡһ䡣


370 ׷
ȻѾˣҲûбҪڼˣɲó˸˵Ժòá
˵Ĭһ鷨䣬ڶ׼һߡ
ԼʮңһȺӿɲһЦա
ǰֱӻӿ֮С
˼ǵû£ӷˣ󺰵
漴γɱĨһ£Ȼһ˹ȥ
䣡
Ѫɫɱӿǰ滨̼㻯һֱӽһʮɢ
ǸӷˣѽջԱ
ɱɱǷµһس
ɲٴδ߶յǰ꣬ҲӳһǰЩ˴ˣȻ˵ˣ˶ڣǿ߻ںء
ɲӣתƮȻȥҲ˽ٶ뿪˵أԶ˦
֮оȻٶȿĴڣǲţ̼ҵҲС
˦Щˣͣ˵ߣһ׷ˡ
ɲһ㶣Ҳ˵ĳô㱣ңҪôһߣҪô
ΰҵͽܣϳͽܣϸȷʵҵĳ
һó˵ȻЩ߲ʣȴȫů⣬֮ˣ̫ˡ
ЦЦҪƿĻǵһҲɡ
ɲﶢһ¡
˶͵˶վֻܹͬˣ¿ʼ̼׷ᣬһһ˹޽Ϊ˲θߡ
ΪܽɱӰ죬ͽ״̬״̬˫Ҳͨˡ
Ҵܡһѽɲ˱ϣȻǰС
˽СʱŽ˦
ҹʱֲŵһСɽ֮УΪ׷꼰ǵˣͺͷɲһ
֮ҳȥܱ߲һЩƣһ˿ĻҲܸоˡ
ϣϽݵղȫ͸֧ܵúܡ
еϣǰ߼ڵĳӯֽؿһЩоѾڵıԵֻҪһͻˡ
ЪϢڼ䣬ɲ֣˶Թݹٵϲ֮⣬һǵһμôϲ
֪ڿɲ̧ͷң˵ڿʲô
˵̫ЩαװˣҲױϳһð취
ɲһ±һߵĹ٣ѹ͸ģȻεһЩȴû֮⡣
Ҫѹӵɡҿһ˵
ɲҡҡͷǣ͵ѽ
´һǡ
ɲᣬغǧ꣬ѣȻҲͷΣⶫ͵ģ϶Ըӵ
ҼͲᣬҲЩ̣˵ˣˣϳôԵУһһɱܿԡ
ɲһָһ¹٣Ȼ˵Щˡ
˵۾ҵϺ󣬳Ҳ֪ôˣϳڣԳ֣κβ
ҹʱ֣һƹ˹죬׷ɱЩǹ˸佫סˡ
ŶסãͼͷĸӰۿ˿ĸ꣬İҡ
ЦôʵҲᱦ
ĿŵվȻңָҺĶܡ
Ķ˵Ҫܣ͵ǹء
ܣٶȸ˹󷢳ɭȻЦСӣɱǸĸһ·ȻĻӣǲˡ
ĸΧˣ̽һ䡣
ĸӡǿ
ȷֻĸˣҸûʲôĵˣȡɱߵϣ˵ˣñǡˣҲˡ
ʲôôףǹ̾һ䡣
һ˵ĸСҲʲôˣߣһȥ
˵˱˹
Ҳɵø̾ڵĹ궼ôû֪֮
ԽԽʼղΪǣӷĴ˹߰γɱϸ̾ȻǺöѽǧҲǵĶˡ
ʶ࣡һ˵أ
أȥðɡƲƲ
ϲҼ佱һСܲôʶԺԸǻˡ
˶лλˡҹֵ
˵꣬֨ѽһ򿪣ɲųʵʲôˣ
ĸЦ
ɲŶһǣŭͷСӣʲô˼
˵Ǻﰡ벻뿴ˣ
һȶ֣һȭһ˹
ô룬һȭһ£ֱӽ׷룬϶ûᣬɢˡ
˼һȭһʱ󾪣æŽܣܣСӲ׾
Һһܣ
䡣ֱӽ˶סȡеĽ˿ҶһԵ⿪
ֱ꣬ӷˣȥȼ˺ҧÿһڶһ꣬ƫƫ
ЩĲˣֻ̰һЩﲻ
˻ǰȴҲˣһɢˡ
ô̰ģֵ𡣡̾
ɢ֮תݣԷɲ˵ǵˣطѾȫˡ


371 ѽǼ
ɲûϢһһ߳Сɽ塣
Сɽȥһɽ˸յɽۣ֮ͷ㿴һȺӿСɽ壬ҺˣȻⲻһս
ɲҲ˿Ҫһʹ²ˡ
߰ɣҿһۺתǰС
ɲһҪ̤ǰУɷ쳣ΣԤ
ݡ
һâգСɽֱ˹
Ҽ״γɱһӳâӭȥײƺ̻֮ʧޡ
ôԶ빥ҸеԾĵطСɽǧ֮ԶˣһȱҲ㣬ղǵâԲȱ
˸Ҹղ뿪ʱˣΪԷи˴ڡ
ۿȥǱɨһȦһΪҲ˱ӵĸо
ԼĿͣ˶ԷȺ֮һϡ
ˣʮңװ죬ڵźͷţҲڤġ
˼ӣת첽뿪ɲʵղ˭
ʶҴ֮ǰ׷ǵﶥֻһȺں֮ڣȴһˣһʮʮ٣ǵľؽԽԽΣա
ʱҵһסɱж½ɲ任һòԳȥ̽Ϣȥˡ
ڲ賿ĵӣ˺٣һЩˣҲֻһЩ޼ҿɹͲҵˡ
һأڼ˼Ѱˣò̾ǵٶȣǰŸյǺž׷˹
ǰһйˣųµ͵һ·Ĭʱ֯ģǾǴһ֯ġ
Ϊǹ״̬Ǽ˶࿴Ҽۡ
Ǵϻǿҵʱװ־ɫ˵λүңֻ·ģġ
һСҽү˵˭˵ǵŵġ
ʦܣǵ͵££߰ɣڵءһԴ˺ͣ˸˵ˡ
Ҫ뿪˵λǵŵİǾͺãЩ̫ɶˣǹԣ˵ҶҲһЩӦþǵŵġλһҪıǹֳ
Сĳס￴һۣߣĶҶֹǵŵģǽؽ̵ƽ̡
Ȼ֪һ㣬ЩԾˣ紫ŵĽؽƽҶѾˣڵĽؽƽҵƷǾȻ֪׷ľҶ
ʦܡ곤ֺ֮һ
ʦܵ˵£һ֪Ĺѡ
˶û˵ʲô곤֮Ҳ˵ˣ˵ǺãЪϢһɣǱ£ΪҶģܳκβȻǱ߲ý
һߵʯЪϢΪ·̫ãľƣϵƣҪϢſԻָƣҪ
һȻͻ͸¶һЩƣҿһжϳ֮Уǳ۷壬һɽӳڣǸ곤֮Ϊɽ۷塣
ôûߣһ곤֮ʵһɲŭɢΪֻһʮĹ֮꣬κһ˶ܽģԲûоüɵֻҴǰ氭¶ѡ
Цһ£˵ղ׼λ˵һҶٵģλЪϢûλ
֪Ҷ٣Ϊ֮˲ʵ
ȻϹˡ
ҵͷһ˵ղҹʱһһŮеıϱѽһ«Ůıһ٣һҶǡ
ʵΪ׵ʵ
ҵͷ˵ȻʵǸҶĽؽƽ̣紫˵˵ʿ֮£˰ɡ
Ǵһ洫ϢҶûڵʿ£ǴˣΪȴˣǶֵʱ֮˵
һ棿е㲻һ˼
ڤ硢ššؽ̡˽̡벽࣬Щһ棬ǳȻȻͬһġڱʵУһˡ
ȻЩһ˷ţҶˡ
ܴ󣿡̽ʵ
˺ߺЦЦһȻ˵ڳ
ʦܣԽ˵Խ࣬곤֮ٴκͣ
ʦ֣¶ģ治֪ʲôЩǻʲô
˶˵öԣ곤֮ȴ˵˵ģĵǰݷڶˣʿ͵һЩǺ¡
ʦ˵öԡ֮˵ͷ˵
ҲģΪг룬ȻҪŪ飬ʵȻҶǽؽ̵ƽ̣Ƕ֣ؽ̱
ǰҶڽؽ̻лȨڵĽؽ̻ΪһΪϵһ˶󶯸ɸ˵Ҷ³֣϶вؽƽ̵λû׼ҲءԲᣬǰ˵ʦ˵öԣָ˵ˣһΪҶһΪϳ࣬洫Ϣ˵Ǿƶģڤȥϳƶʮ꣬ڤͻͽʵһĴڡҪǽҶĵƶȡǽɻ볬롣
Щ죬ɸŵĵһҩΪչǵŵһ֧ɣʱ룬뱱ȫԣʱȫΪڣɳΪڡáΪӺȫӵ𣬽潥ȥȻ˵š
˵֮еĲܾݱɵʦ֮һ
ɴκһֱţû뵽ھȻֳˣʵڳŵȫȻǰ
Ūȥ֮Ҳ˵˵ˣָָһ˵ҶǱߣû߶ãȥ׷ɣ϶׷ϡ
˵ұת׼ȥ߼곤֮˽ס˵㱳ϱʲô
ҽɱ˷ɲȴľϣʣĵһҲǵһӵķϣû֣ȡľ˵һľͷѣġ
ģľ˼ӳֹĶôõ飬ȥһѸҿ


372 
ɾôˣҲʵҼˣ
곤֮ҡҡͷ˵´һʼͲ̽ǣǡ˵ҶҲһľһɸ¾Ҷ֪ǷԸһˣһозˣ²ҶĻҽԸһöҩ
ĲҶĻ׬ģǣؼҶҲ֪Ǹʲôˣȥһô죿
ƽһ˵ɵĹƤҩҪʲôã
༸⻰Щŭ⣬֮ǰһֱͱ˵Ϊ֮˵ɵҩк֣ܶпβģҲпаģǸ·һаĵҩԺϱǿĹֻߵʿһս֮
㵹ŵͬһޣЩаĵҩʵһЩԿƵƳɣԭ򵥣ѡ
ŶЩĶˣ˵ȤˣȥץҶɡ
һת˾ͽҸΧס׼ǿ¡
ΪײУơڼҡҡɽӡɡ桢ÿһĵȼ͵۽ͼʶʵķԾɽڵ˻Ժɽ۷һսɽ۷˶ڵˣرʵĵطսʤļʲɡ
֣ȷԺһսҲͨǿߣүôܸͨˡ
ô뿪ĪǸ¾ǽؽƽҶΪ֮ɫһ䣬ʵ
Ȼ˵ˣѾ˼ֿ϶ˣҲαװȥ˻ûòľ˵ϳôƾѲɻ£
ֻŻǱ֣ԲУŸ˵ֱ꣬ӿʼˣҵв
Ȼ㣬Ҷϣˡ
̥ڵţʵȫȻҲˡ
νĵ̣˿˵ʵ֮⣬ɵķֿҪС
۷ʱܺ۷ʱڵȫ˵ӵеĵȻҲȫ
һȫһҷӡ
ɽӡ
ӡҾãƽʱ͸ҵģӡһ޵ĸ࣬졢ءɽзӡǿҪʩչʩչ
䡭䡭
ǿ֮ӿⷨӡȻԻɽ˵ɽ֮ƣпɷ֣ȷʵС
սս˵ɳԵţҲΪǣ֣ҾͲˡ
ҵĻûã¶ҪɱǵƸıǽɵƣ̰Ѿɱǵǡ
󡣡Ϊ֮˴󺰡
ѸٽҪС
ͼˣһ֡үүһ֡ڳаǰʮ޷Ƴ󷨶Ҹ¡
ˣľľˮˮ˻𣬻˽
ǲ׼еľľ漴ҽйٹ⽫뵽ߣͬʱ֣󷨴ҡ
ɷ컯ָ£ɷֱӿ巽
顭
һȫ˳ȥɷ֮⣬ڵϲܶ
ɱǵʱҲô˵ԨԴҽշһΪң顭ˣȥһִҪԵĻһȥѡ
˵꽫ľò뿪
һ·ּ˼ϡŹֵˣǴΪҶҿͷഫֻ顣
һɱڶǽؽҶҵƿɵ顣
еǺܶסˣڤһӡ
Ҫ֪ķ͸¶ȥĻһǡҺݺݵ
Ҫ뿪ǰһϤӰСɽǧ׷еˡ
һæܵһߣ˺ΣգҵĵһоǰҹӹƽкܴĲû׼ܿ͸ҵαװ
Ѿ·һɫĳ£λԽߴһ֣źڷλ԰ͬһ֡
Ӧݺ͹޵ǰûйصɱٵź˽ûС
ˣǸ湫ӣȥϷϧˡ
ͼ͸Ϊȴûֻֿܣһ־ֶڸסΪڶ־ΪѾﵽ۷壬ߵļ
ڶֿԺܴ
үҶɱܸıǽ̵ƣһ˵
ӵһûͣǰ·
ʱһ䵭֮Աǣмװʲôװ
⻰һ˵ڣͻȻͣס˽Ų
˵ǹȻ֪ԼѾվԱһٶĹһ£һ˵ŵģǡ
ţֵԵޱȣһҲǸԵġ
ţôˣְѴү˰ǹ껹ǲм˵
ҿһ˵ǹ꣬һǧң൱ڵĵʿһǿˡ
ǰӶ꿴һҡͷ˵̫ʣôץȥ𡣡
ӦǣȻȡ֪ʲôʵԲͲֹ߳
һԲмǧɫȴЩ죬꿪ʼģ걻ԲͲ֮С
⹦Ч࣬Ʒײ̫ˡҰ
ǹ꣬ɢһЩ֮ȻŭͻȻ˱ȥձү˻ء
һȥֱӽһߣԲͲҲ˵ϣһһȳ˱״
Ӽҡͷ̾˵Ȼ㷴ұ͵شɡ


373 
үİ˵⻰֮󣬶Էȫмһӵһô顣
̾˿ˡ
Ҹ̾ǰͻȻԭʧһǹ
ףôˣǹЩԾ
΢΢ȻһЦѸɢһʧˡ
һо͸ɵˡЩԾǹǿڵʿô׾ͱɵˣң
ǹʧ֮Χ˶¶һ֮ɫȻ֪ǹʵֻһ¾ͰɵˣȻ˵ʵѾԶǹ֮ˡ
ү䡣ղűȥվά˵ĵһֺƨ
˶಻ʮ壬үҲӱŤ
үǵƨ޶ã˵ҸоҶ⸽ҵС
磬ʵȨҲ˵ĿŶȣȻү˵ˣܱԼĴѰЩķЩɱǵƣ̥Ƕܹǲġ
ѾĴˣҿ첽뿪ҵɲ
ɲһ棬˵洫Ϣ𣿡
Ҳ֪ˣҷʵʵȻǹЩҪȡɱƵ顣
˵ͷô죿ǿ´粽ˡ
ǰ컹ϣֻҪһȥͻᱻϳֻѡһһ·ɱ̩ɽȥһǴ绰ȡ
ֻ˺һǰÿѶϳ˰ҽˣԼ٣һҲȵĻԶҲòɳ
ɲ¶ֲðˣҽվûʲô飬ȴɲһա
˺һջǾϳ˵һֻҪϳˣͶӭжˡ
ֻŸóʹ춯鼱֮£˻ֱۣ͸ӹǽ壬һȺⷽ
ǸҲС
ߡæ˴ӣȥ
ﲢߣȥûκ⣬ɲȥ֮ҲȥһأȻǽǰȥǼӡ
һʱ򣬱һؽƽ̣Ҷڼˡ
͵תǰˡ
ô׷ˣٶͦ˵ȴԾòˣҺͷɲٶѾˣȴһƵģصǣ֮ǰǱߣһﲻٶȡ
ЦЦ˵ľԺܸߣȥ㣬һ֣ᷢ뿪·ֻһ¥ʱˡҽһҽŶĵӡĽҶƽѾãصҶƽǰȥһ𡣡
ҺߺЦЦܲܲôòȻ㳤ͦ˧ģô˵СƵġ
ŭЦ˵û뵽һִؽ̵Ҷƽ̾ȻᣬԶԶҵԤϣͬţҶƽѡ
Խ˵ԽòȻȥˣֱ˵㼶𲻹һǵģ˵ˣסǵôɴ㣬һ֣òã
ٴЦ˼ʦҵζҪҶƽȥȥһˣʦΥ棬Ҷƽ̲Ը⣬ֻеˡ
ʵȥŲȻԸˣȡɱԷɲ˵һǽֺϿߡ
׸ɲϷʡ
̾˿˵ǵͷʱǸسֵǷһ飬֪Ѿǰɽ϶ɽɽȥæ
ɲһۣҼҪǰ˵ѡ
ҰŶһЦǰ
ɲûлңת˺淢Ƕ׷Ĺ꣬ȡ
ֽ
ҳֽҡͷ˵˿ҶƽƺԸȥˣôֻǿˣҶƽ֡
˵ʧˡ
С֮ǰڽϣһиɵһĹꡣ
֪ҵ±ֱһ˹ȥ
ݡ
â֣״Ϻˣܹ˳âȻ˵ѽȻ
ɫؿٶ̫ˣѽҲ˵ܽʵһΡ
޾͡һգ۵ĹͻȻҵͷϣ̧ͷһȻһֱһ׵Ļֱ¡
ҪǱУɣæ
أȻһɢϲľϻ˻ҽ
ôԭΪֻͨĻ棬֮Ҹı뷨
һУͣ˵˻ΪǧĻ棬һĻƹꡣ
˵϶ֱһӡ˳ȥ
䡭
ԭʧⷨӡһϣֱӽǸ˴ˡ

ӿֱȻСһЩȴֱӷ·
һԾٴ뿪ԭء
һΣ͸ĹˡҰûڵȴһγ֤ҵĲ²ǶԵõĻܵˡ
Ȼһٴμ˻
һӵϹһ·һͷ£ޱȡ
ˣ㣬ѾٶȿԭˣʵϴһʼҾһֱ۹۲
ÿٵʱ궼ҪλǰøΪػʱԼӡ
ڻǴһӿģÿӿһΡ
ڡŸ٣֮ǰһλӵʱ䲻٣ӵʱ䲻ûյÿ
һһӽȥ
ͻȻѣɫһЩ죬üϳһɫâСɽҵİâ
׹Ľϣҽһ򣬶ʱʱѾˡ
١
ָһӣŻƷӿǰ·ˣ˸ǵѡΪٶȱҿ졣
䡭
·ֱӽȼˣҲͬһʱ̳˵صס
޷Ϩֻ˲ӵʱ䣬ҵѾɢ߰˰ˡ
ĻԽԽǲֻʲôҪ룬Ȼˡ
Ժ֮ʱϴһȻ֪˭ڻˡ
ҺǰӦϳҪ󣬾ѧϰģں׾ͽ붨״̬ʲô룬ʲô
һٿϻˡ
лǰ˵
˵ٴ㾲СʱǸѾҽӵҪҪȥ
סĶʵ
ڵߣȥһߣῴһͨͨ泯ķߣʮ·ٳ͵ҵסˡ


374 ͻƣ
˵֮ͷ춼ڵ°˳ңΪձΪ°˳߱ڤ֮ءĳߣ൱ڤмˡ
µһߣȻһϸͨһ㳯ķȥԼĪʮ·֮ȥԼһƾש߷ӣһЩ񣬲ȴ˹ˡ
عղڵ˵ģͨڵ£ҵ¾룬Īع
Ȼ˵е޶УعҲ֡
һΧûмκ˵ټԱһЦ˹ȥ
ղűһûлָȻҪСĽһЩűŽȥһ۱㿴һƾɴϵķɲ
ʦãҵߺһ
ɲͻȻѣҿһȻ᣺ûûͺá
ȵЩڣܸоڴҼһɿ˼˵ҶƽҪ֤ˣôôɶŮ˿ˣޣٽ
վסɲ׼ߣס˵ǺƣҶҪˣ˭ܵ˺ҶĵģԣˣҲԶҡ
һЦҪĻҵö࿪ģϸƾ˵Զ˳
ɲ俴һۣҰ⻰˵ô
æ̣Ҵˡ¶˭ģ
ɲҡҡͷ˵֮ǰ㱻֮ûУҪȥ㣬ͱɱסʶȻ͵ˣҲ֪˭ġ
Ҳ˵˵ڶûֹ
˼ȻǣӦûʲô⣬Ǵ˵ʱҲǰȫģ뿪
ûҲûȥǣȻֵġ
Ϊ걻ˣڼĳȻֹţЩΪţʧ
֮Ż񣬞ʼֻŻǽЩתΪ֮ԺʧֱתΪţɞתΪ֮꣬ٽ֮Ϊ״̬顣
ǽ޵תΪĴڣϵ
ɼ𣬱Żˣɼܽת֮սбʱ꣬ݽߵٳ֡
ڲڣҪŻЩѣݽߵ̫òһŻĽ׶Ρ
ǰﵽǽ׳ɣ˾飬㰴ǰľ飬ɽڣתΪţ֮˲١
ұ㿪ʼŻˡ

Һһﵽѵ״̬ȻʣĞžۼ֮УȻ֮϶д졣
ۡ
ЩŽŨʱŞŲظֱɢ״
̾˿
һЩ壬Ȼ
һδʧܣȴһδɲҲظ̣ҡͷ̱̾Ƚѣ㻹Ҫˣɣȴﵽɼ֮ٳԡ
ͣ¿һ˵Ϊ˭һ˼ȡҶƽ̣һܸ𣬱ɼﵽŻƫƫҪ㡣
㡭˵ҵɲЩߣ޷˵ˣûñ
ҿЦأֲǲ֪죬ܲסԼЦ̡
ʧʮ֮ڵʮĴϣҳɹһƞת״̬֮С
ɹˣҳɹˡͻȻɲһ˵ɹ˾ͳɹ£ʲôֵôСֵġ
ٴιЦŲŵճͨ裬ʧҲ߰˰ˡ
һСʱ֮ɫͻȻһԷɲ˵Ҫͻˣȥһĵط
ȥ㻤ɲҲ
һһͬĲݵ֮У·ľ˵ܳ㣬Ȼʺͻơ
֮ѸٽЩѸ֮У˲һɱѸ˲䴫ʹ̡
䡭
Ϊһγɹ̫ļˣŵ̫ɷ֪Σգз
ɷһܲľȫۼɷɲȥæһɷתһ
ա
ʱɷңɷסΪ϶ֹֹİ취һͻƸƨѽ
ɷջ֮һڣٶ
ˡۡ
ϳѺۣΧڵػϵǳɶ
ղǿдﵽŻĽ׶ΣѾƣˣֽͻƣ겻ظڳ⡣
ѡһͣͻˣҵ޸Ķ֮ͻơ
ðΣռͻơ
룬ͻƵĻ϶Σһ󣬻Ǿͻơƽʱѡһ֣Ƿǳʱ̡
ơ
Ҽ˳һ塣
䡭
ֱӵ˳ȥɹͻˣѷȴһҡҡ׹ɷάţɷֻҪһҿ϶ǻˡ
үҶƽ̣Ȼˡ
Ӳ鿴һԼȻɲȥɲ˵ɹˣû¶ɣ
û¶ݰɡ
ͷɲתȥʱһ׺ͷĴ֮пϴõģ죬ǹꡣ
ҵһ뵽ľǽǵǸˣϹ˵лǰյľ֮
лˣлˣ¿ɣҪˣҪ
Һͷɲ漴£ͼۿĵϸϾͲˣ˵˫۾ż˵۾ҪһЩ


375 ŵ
żˣŶ죬˵Ӧŵˡ
㽻ֵǸɣǸǻۣ۾ĹЧ࣬Իʶ͸塣ﶪһ𣬽յøˡ
걾»ڻЩܣȴӻ𲻹Ƶģľġ
ĻۣǷе˵лۣѲǷŵĸɣ
۵˵ֱΪۣۡۡۡۡŵ˴󲿷ֶϰʵԽߣ۾ĵȼԽߡ
ʱûԼĻۿŰνķۡ
ǰʲôˣҹʵ
˺ǺЦЦüĿǺͰףﶪľ֮˵죬ǰ
Һͷɲһȴڰ˵ǰŵģڲǵˣѾϳˡ
ô¶ʵݺ󣬶»ԭʾ⡣
ҡͷ̾Ϣһ˸֮ſ˵ʮǰŶ֮λҰ¶֣ҿ˳ô꣬һֱ׷ҡ
ԭ˵
ף̰ǵĻ¡
˵ڸԣ֪ŵĵϸ
Ҷŵ˽⻹Ϊ㣬ǽֺܲ¾˵Ըꡣ
˵żһǧǰģ֮ǰһֱǸͨģΪһУǺбȵĻ¯ﶪһذɫĻ棬ӽȥ֮󣬴Ķ˺üٶҲֺö֮࣬ǴػżҴ˼棬ʮȥǻ潥Ϩ֮ƣҲǻԵɺϣ淢ùάֻ粻ϨԾͲռȥҲһֹıͨʮ֣ż͸ĳš
һǧǰһǧǰǸȻ֡
֪ľȫɡ
˵ͷ帽ȫࡣ
֮͵š͢һƣһŷռŽһУȫǴػ硣
ǻ绹ûʵ
شûУϨ֮ԽԽأֻҪǴػϨžˣռĹԽԽ࣬ȥ𡣡
ȥҲ̫һЩʲô𣬰ô
ҽɻʳȥشʱ򣬷ϳǴػ棬˵Ǵػҵڵʱķֻһܼҵ𣬾ǷŵĻҲǻԵˣ浱ʱǺͦأʩԮ֣û˷ŵ䡣
𡣡ʿ֮УŻ֮һ
ŵǵŵȻɷĴڡ
ȻǸʱѾΪ˵˿϶֮٣Ҳ²⣬϶Ǻʿս֮ˡ
ʿҲͦģһ֤֮˵ĸ֣Ȼ˵ԷԼҲû
ϴȥʿʱһСɽ壬Сɽһɱ֮⣬ɷɱԣɱ֮֮£ҲǸеľ
Ҳ²⣬ʱսĵصǸСɽ壬ʿ֮ǰʧִ˵ʿƬĿռ䣬鲼Ǹռ䡣
ŵ飬죺ӳ֮һֱ𣿡
סδЩЩͬ顣
ǺһЦž׷ɱңҲֻǵעϣҲ͵УƽҶסڵĳߵģߵͨƽʱĳ
ЩɻʵΪʲôҪһֱ㣿ֱɱȥ1ˣٲûɱǰ׷ɱӦòʲô⡣
쿴ʲô˵ÿ˶һЩһֱоҵƷгһҵˣҲԼչȥôЩһоֻ棬ֻ֮һЩһǰԵһЩ棬ͼûл·ˣ㣬㾹Ȼ֮¼ôãҶŶһѾκϣ˵ģ쿴㣬Ҹֿ֮ϣ
ȷʵԵ֮ǰյһ£ĻҼôãһ漣ұ𣿹ˣϲľ˵Ĳǲ¡
ɱǣɷ˼ϣ˵ҵپȴղ˵ɷϵɷܿҵķգȻǿȴҲһ˿ǵģֻҪܿǵҵžʧȥһս
㱨𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ұ𣬶Ҹ㣬㱨żҵҪıһǷϵˣɱǵѾﵽ˲ݵأԸ鷳໥æҵҽŶһ
˵٣ѷ죬ɷάѷ첻ţܶɷһˡ
ҽ˵֮һ˵Ǹ⣬һ㶼޸룬һ
˵ֱ˵صףҺͷɲ໥һۣȻʧЦ˸һȫһ
Ҫɲ˵
ҵ˵ͷȻô죬ѵ׷򣿡
ȻĿͰҲǣܸоҲǺˣһΪһˡ
뻢Ѩɵûӡ˵
˵ٵ˺һ´ӵ˳ʱ˵뵽İ취ˡ
ʲô취æʵ
˵ҽɣоҩǧ֮ã϶֪
һЦҲ׷ɱңⷽвͨˡ
Ĭһ˵ȻǾֱӿ


376 ͯ
ȥɣûʵɣϳȻʵǿʢһ֮ԿһǧɣҲЩ׽⡣
·뷨ôġ
˵֪ɵҲ˴˵أЩ޷֣Դ֡
Щұ֮ǣܲȥǡ
˵Ȼһûиõİ취
Ȼûкܺõİ취վһǼʶ֮ˣȽ绰ΰҵǣΰҵҵ֮󣬼˴յһһһȥҵȥ취
ڳžͱ׷뷨е㲻̫ʵ
ʱȥͷֽ绰ǡ
ûǳ죬ǿżɽҵ˵һ£ϳ˵˵ˣ¶÷зģҺ׼Ϲ
ڹȻǺ£ȴԼѷ飬ʵʦ֪ʲôԲ޸һ죬Щֹۡ
ϳĬһʵôŪģ
Щ࣬Щߣ˵Ļҿ϶Ὣˮɵϣϳ࣬ʦҵĹߣ˵ԼŪġ
λøңϹҪ׾ϳ˵ֱӹҵ˵绰
ҿŵ绰Цһ󽫵绰뷢˹ȥȻϳҪɲ˵һ£ɲ̾ʦԶûʦǰ㶮ûˣѹôңҿ϶Ҳᾭġ
ЦЦʦʦүү˵ҲʦĳԳѹҲᷴġ
ɲû˵һ䡣
˵꣬˵ʦ˭Ҫ𣿡
һһˡ
ȴҡͷЦЦҼˣÿһﶼĻЩʲôˣ
Ҳ̫࣬˵ʦϳֱ࣬ջ仰ˡ
طʱȫһҲһֱϳĵˣԳ֣һ벻˭ܺ֡
ڶ֪ٵˣҲûʱҪȥ顣
ڶϣһҺͷɲ⿴֪ûˣúܡ
ȥ߰ɡɲͻȻ˵
ڣ̫ء˵
ɲȴ˵һûµģһǧûɹ̫ˣʲôζˡ
Ťͷ˷ɲһͷ˳ȥ
Ÿյ̫£һոд˻һð̣ܵúܡ
ЩŲסɲȴҧҧչһӣȻֿ̧һð̵֡
վ²ûӰӣҺû˿Ȼ϶ŵˡ
һ˵ȥɣɹƿɲҪˡ
ɲȴͻȻڵϿһʱȻ֪ô£˺һʵôˣ
ǧ꣬ȴʱһ³ʵҪƼ棬ͽ״̬Ҳˣֻʵʵڵˡ֪ҲԸǧӲһ档Ѿ֪ΪʲôҪˣΪƻΪҵִʧʱµֻһִȵҺƼһ죬ִˣҲԶ뿪ˡ
λһĪˡ
ǧ꣬ΪǶ黹ΪǸһִźɲԼˣʱж೤ԼǲǻŶˣôɱ
أҴСһֱĴ׷ĵʲô
ҲˣڵΪܻȥܶŻΪ֤ԼŶܶ
ûף̫˼ǣתȥȡ˷ɲͷϡ
ʣһҪԼʱ򣬼Աһű¨ĻŮҴҼС
Լʮ壬ɫɷף·ƣȴһõСʱһݳ걻ˣƻȻ֪һ㡣
ҿһԼʣµһңȵȡ
ǻŮͣ½Ųתͷһɻңף
ҿ۹ۿıʡ
ͯӡ
ڻ˺͹֮Ϊ˺͹϶µĺӣзΪ꣬ŮΪˣ˺͹ͬ˵˺͹ͬسǹͬĶ̴
µģͯҲ£µģͯҲ¡
˵ͯȺ壬һйܻͯһ꣬ͯӾȻѾʮˣΪټ
㲻̫𣿡ʵ
Ůգգ۾Ҽۣʵ˭ѽ
šҽҶ˵̫ɹµġ
ŮӹңֶңͷҲðѽ㲻𣿡
ҡͷ˵¡
ƭң£㿴㶼ҪŻˡָ˵
ЦЦ߹ȥҴͷϣ˵Ҳ£ţĶô໰ˣ߰ɡ
лл塣
ҿЦһô
֮󷵻˸֮ȻڷɲԱվ˻Ȼݡ
ݻûһ⴫죬ȥΪЩ׷ɱˣȴǸͶҵǸͯӣͯӵԱ߻һ߰ʮ̫̫
ǹָͯһ¡
̫̫첽ֲڵֶңݵﾹȻ᣺ҵȵúÿۣˡ
̫̫˵ɶأҺǲ⣬Ҽûʲô
Ҷ̫̫ʵ
һô֪ҵֵġ
㣬㣬㲻ʶ𣿡̫̫˵
ȷʵʶֻҡҡͷ


377 
ҡͷ̫̫˫һ͹ȥˣԱ߹ͯӷסûȥ
֣㲻ʶ𣿡ͯһ仰ڣҲŵþȥ
˵СҽУһûء
Ƶ̫̫˵
ΪƵĹͯһ¶ȡһƬݸң֣㿴
ҽӹƬһۣˣһӤһһòŮӣһˣȻҳһģһ
ǸŮӣǰ̫̫ȻмƵĵط
ҳԾˣ⡭˲Ұɡ
ôǣôǣ˵ʮģڸպʮˡ̫̫һ͹ȥˡ
ǲٽǸ˲ңֻʵƬӤ˭
ŮŵǻƵŮ
֡Ƶһ
˵ƬϵӤʮǰųƵСʮңǸ˰ɡ
ԼŮ㻹һ͸˲ͬסܻڣʮһֱˣûһֻ»صʮʱ򡣡̫̫˵
صʮʱͷ
ĸ׼һɲǻصʮǰģƵĸ׼һһֻĸֻǼصǸʱ򣬶Ƶò䶼صһ֮ǰһĺӡ
ĽͣٿһƬƬ˸ҳȷʵ࣬Ҳѹǻϴ
̫̫̫¶ͽƵһߣ˵Ҳ㰢֣ϴˣϿȥɡ
㣬㲻Ҫ𣿰֡Ƶ۾ڴ
Ķͷ֪ͲˣͶֶ࣬һ顣
ôʵ
ȥѽƵ˵
һͷһ·ɲɲ˵ȥɣܸйϵ
ҲֻˣǽͣȻһֱҲǰ취
֪鷳ǵġ¡Ըһ˵ȥɣǺ顣
һԻƵ˵Ҳ㰢֣ȸȥһ¡
ѽѽƵҪһȥ̫̫˵ˡ
̫̫ǰ·Һͷɲ淵ء
סڸһСɽ棬Сǳȥժ˵ģ·ңȥҵ̫̫˵ˣ̫̫ʹŻƵˡ
·ʵҾ͸һңô֪Ҿ㰢ֵģ
Ƶ˵裬Ҳ֪
̫̫˵ߵʱ˵ʮ֮ʱƵһң֪ƵĶ֮󣬾֪ˡ
ҵ˵ͷȴѣʮǰǸ˵ʲôˣȻԤϵʮ֮飬ⲻǰҶûأĶŮ
ǰиŮҸɵɵҶ಻ԣֱ˸ŮԺһӳѲҪҵͷϣ
һ·˼룬Сɽһɻˣ˱׼̫̫˵ǿֱ֮ӾԭأҶզô᣿Өզ¶
̫̫ϲ˵˼ʮˣڻˣһд˵Ҽ۾ۣôˣǻˡ
ǵ̸ֻһţͶ岻ϻ
Ҳµظɻˣشȥȥˡ
СлƵ̫̫лӨ֡ʲôϵ
̫̫סȻЩưˣȴ࣬ʰøɸɾ
ݵһɲǣǰͻȻһΣ⻷ƺЩϤһ
Ϊָ֤һԱߵһӣԷ
Ƶ˵ͷ˵ҵķŶ
ָһ䷿ţ
Ƶϲ㶼ǵðҵİ֡
Ҳ֪Ϊʲô֪Щڡµģ
ݺ󣬻Өȡŵӵݸǣ֮󣬻Өʵǣ
ʦá˵
˵ɲҵʦã̫̫ɫһôȥˣ㻹оЩ
ҺǺЦЦýˣԽԽҡ
Ƶҽȥ˵
ƵϵͷӦҽһƫܵķ䣬㿴Ƭء
ﴰӵһɫд̨д̨ϰһһŷƵƬƬһһŮŮϣеǣ֣òг
ǽʱƬǸʱ軹أָһᡣƵ˵
ƬȻ־⻭Һһϸϸζһûڼҵйصļ䣬˦˦ͷ֮׵Ժ
֣㵱ʱµģһֱءƵһСӡ
ҽӹӣȻЩƾɣȴɸɾģ̫̫϶ãȻ϶ҳˣƾͿԿӨʮǰǸж໳ġ
ܴ𣿡ʵ
Ƶ˵ȥ衣
˵ͱı˳ȥҿݸһЦǸõŮ
ȥһ˽˵˵Դ򿪣Ķġ
ŴӵĿۻһĶЩԾͭǮͭ塢ƷɰȵŵĶ֮⣬Ȼз顢ġСЩŵĶ
ʮǰǸ˵ǷŵĻǵŵģЩ㲻ˡ
֮ǰˮ׷ʱ򣬴Ǯӿе֪ǸʱǸ˻ǵŵģôоŵĶˣ
滹һСӣͨƪֻдʡ
޽ɵǮӸ˵仰ѵʮǰǮҲǸ˵仰ȻоŵĶ


378 л
ûйϵ޷޵ûйϵ
һȦһЩ޹ؽҪĶ֮ȥӨڸɲ˵ǰʵһ£ʮǰǸҶǹ
ΪӨˣǻƵȴǹͯӣôǸҶӦǹǡ
ĲһӨ˵Ȼˡ
һ㶣˺ôͯ
ɲȻ֪ģͬЩѽ⡣
ʳҵɻʱſڴ֮űһȺ˽Щ˶Ĵ񣬽󿴼ңԾÿ˼סˣ׷Ϊɶʮǰһģһ
ҲܸͣҲٰʮǰǸ˲ƨˣֱ˵ϴˣҲʮǰʶǸˣͷˣʮ˵ǸȻͬҲЩƵĵطĲ
мǵˣ˵ҲЩ֣ʮˣôû䣬ǲĲǸҶŶ
ҵͷ˵Ĳ
Ө̫̫ô˺һ֮ſڵ㲻˵˭
ҡ
˵ҵݣԼ˭֪ϡͿģȡֶǴӱĹϿġ
ҲʮǰǸˣϴˡ˵ƵǹͯӣӨǻˣĸӦǹǣȻʮǰǸǻˣ˵ƵҲŮǶŪˡ
˵仰Өˣﶫֱӵص˵ϡ
ҿӨ飬һһЩ顣
ȵ飬ҵʱΪ˲ðģ¶۸¶ϢӰ
κʮǰһĻӨ֪룬Ҳôת˻⣬κ⻰϶֡
ʵȻ˵ʮǰǸңǿ϶֪ʲôˣǸҡ
˵㲻Ǵˣʱӵʱ򣬶ѾˣǻӨ㣬Ըסѹ˵׷㣬׼ߵ˵۴ˣǻӨˡ֮ס˴Լһ£һ֮ͻȻ˵ҪͻӨ飬ʱܶ˷ԣͬˣҲû˵ʲô֮ﾭ£˴žŸ£Ƶͳˣųûм죬ƨˣȻӨһ˰ѻƵˣҲûټޣʮ궼ڵ㡣
ЩܣʮǰǸ˱׷ɱ׷ɱ׷ڴ£µòĻʮǰǸ˸һҲ˵µ𣬺˵ı뿪˴ӡڶûл
ô֪ʮһЩѽ⡣
˻Ƶһۣ˵㸸ûʲô
ƵӨӨղűǷûӦƵָ˻ӨԸ˵еģ
˵ʹӲȡһ
ɺʯ̶ϣΪһ뷡֣Ϊһ֣ϡһЩƲ⣬ⶫǾ߼ӳֹˣа񣬹ĹЧѹֻƵͯӵܻڣȫĹ͡
ѾҪʧЧˡⶫʧЧĻܻܿ¹ֵȺ
²֪ô˵ʵ飬˺Өǣ˵ԼѲ
һǺǰһ۸ĻӨļ䡣
ҪĵĻ͵øʮļ䣬ϴʿȫԼҪһ²㡣
Ȼ֪ʮ϶ҽ飬ӦһЩǡ
ʮǰǸߵʱ򣬳˵ҵ飬û˵飿ʵ
ҡҡͷЩ٣ԼվĶʲô۸ļ䣿
˺һ˵ҲʮǰǸˣһҵǸ˵ġ
˵󣬻Ө˻Ŀ쿴ŻƵȻ˵Ƶһ¡
Ҽ˽ƽ￴ޣǵĺ⡣
ĺǶԻƵģϾͲµ϶Ҳ֪ƵʮǰǸ˵ĺˣǣҪɱƵ
ƵԻӨް֮ģ˹ȥʵôˣ
߹ȥӨ¶ͻȻס˻ƵĲӣ֣Ҫ㡣
ӨȺܴڻƵֱʧûˡ
ɲ״ָһ䣬ӨסˣȻ󽫻Ƶȳٽ⿪Ө
ʲôɲʵ
ɲΪԷ˶飬˺˶һģûбҪرء
ӨƵվ߽Է˵ˣҲģˡ
˵߽ǽݿѾ˴ϡ
Ϊһ׮ϲ£û뵽Ȼֳ׷׸˵ǸҶܲͬȽϺ˵Ҳ㲻ǻӨ̫̫ˡ
һȴ룬ΪʲôĶôϤ
ҿɲʲôת֮˵
ƵղűŵˣһǿҼĲ̣ǰ˵û¶ģҰҵĸס
һӦ
ǿˣж˵Ŀԣк˵ҵԿ࣬˷仰
֮ȥһʮǰǸµĶһС﷢ľǩľǩдŵǡ塯塯̫塯ʡ
𣿡ҼľǩĵһӦ뵽һֿܣȥڣδ
ݻһһ
ʱͻȻƵĽæȥһȴƵ̱һԷſڣҹȥһƣǰһ
Ө̫̫Ѿ˷֮ϣ룬ûļ
ǰ̫̫ȡȻԷɲʦã׼лꡣ
ɲȴ˵ѡ㲢ڰ
ʹ࣬ǽѡ˷ɲĻҲ֪òøлˡ
˼Ȼ˵л꣡


379 ϵĻʵ
ִл꣬ɲҲ˵ʲôһ׼
лһܼ򵥵飬ԭԳȻ֪ԶȥĹ꣬Ƿ
֮ле֪ӨĻǸвɲ˵Ը
ԸҲֻֻܷˣܶͶˡ
Ҳãҳ鷭ȥû֪ˡ
̫̫ˣǼҲûʲô˼ˣҪ뿪ǻƵȴ֪ôˡ
ʱ洫ŲŲɫһٴУɱ˳
ݡ
ɫѽһңһɲ
ǣ
һӽն˱֮ϣɲҲܹ˳ȥǱӰ
̼ҵˡǱɻޣôͱǷˣ治רɱ˵ļ塣
Ӱ˳ȥ̼˳ſڡ
˽ʮ꣬ʵϴɱҵ˸ǿ˼֣һӦЩѣοˡ
Ҷҵˡһ˵
˵Һڹһ͵أǵһϣ
໥һۣ˵ǸԴˣѾǰǸؽƽˣҲ۱˻۹ǲ̼ɱ㣬ƾɱǲ̼ҵһ㣬๼˰ɡ
Ⱥ˹һȺˣֻ׼ɱˣ׼ɱôãǵһμô޳ܵļ塣
ʦãŻƵȽݡҶԷɲ˵
ɲ֪Ƶʺϴֽݣֳˡ
Ҽ˵Ҳȥ
㻹ҡɲ˵
ûˣԸʹŰɣʵҲͣϺȡ
С֮޹أҪֻΪҶ֣͵ǲ̼ΪУǲֹ̼׷ɱ̼ҪЮɲ
Ǹ֪ɲʲôˣƾϳҪЮСҲ°֣˵ǲ̼ˡ
̼ʲôɲʵ
˲ŭϲͷ˵ãã̼ҲںһȻһҳȫǡ
˵ӱ޺ɨɲһ㣬ԾϣҶ̬
ߡ˼һգɵӣָ趯£ٱһȥ
ӺĻһ㣬ֱǰУɲɲֻܱãûгֵĻᡣ
ȥɢġ
ȥһ
Ʊӣûá
ӹұֱӴɷ
䡭
ӻûпңֱӱɷˣ̼ҵҲ˺ü
ҷˣҲЩСѹġ
ٴδ߶ɷһץס˾ɲɻޣֱӽɻ߻ģȻ󽫱˵ϡ
Ҷ㡭
ʲôңȻˣұֱɱǣ鷳˵ֱ˷ӡ
̼˼ɻ޸޷֪ϵߣ
ߡҽӡֱӽ˴롣
գʱɲѾó˵С
ɲ㿴һȻʾһ£ɣ
ҵͷ˵ʦҿҪˣ㲻һ£
㲻Ǻúõ𣿡ɲΪڿЦûôᡣ
˵꣬ϵѷͻȻ󣬺Ȼһɢɢӡ
ɲ󾪣ڵϣһѷסңҶ
̣鷳Ұɢսˡҳһʶ˵
ɲæŶһɢ˽ȥ֮ٹôˡ
ֻʣ͵ػ꣬ʶ֪˵ʲôɴһӻ˹ȥ
Ҳ֪˶ã˹ۼͷ󺹵ϳ۲ָ䣬ѾȫȻʪ͸ˡ
ʦҺһ
ϳۿһۣ뿪˵ȴһѪ˳ھԪʧһ롣
Ѫ֮ϳæ˳ȥ
䡭
뿪ӣһɫ׽£ⷿ
淢ʲôҪɲ˵ˣʦҹ콫˻£ٷʦȥӦȥˡ
͸ӿľЩľָ֪ϳ鷳ˡ
׽˰ӣ֮ɫ԰׵ϳ˽ʵôˣ
Ѿˣʦû¶ɣ
ϳҡҡͷʵѾ˵ˣ¶㣬ЩΪһһһݷǵġ
أʵ
ȥҩȥˡϳ˵
ڵϳڽؽ̷ֱʱϳЩͬθˣҵѹʹӼ˽ƽ̸ҵѹࡣ
ʦ֤𣿡ʵ
ϳҡͷûСֵѾؾˣѷû޺ãѾõάɢɷȥִ
һ
ϳ˵죬Ҹȥ̼һˡ
ֱȥϣʵ
ϳͷ
Ҹ̼ҵСС֣ϳһֱӵܲȥ鷳Ǳе׼Сˡ
ҺϳԻʱƵ߽һ֡
ϳһ㶣æô¶
ҽ˽ԭίϳϳԻƵ֣һ¡
ϳಢɷӢһˣƵƺܺҡͷϹ
ǻʵ𣿡Ƶʵ
ϳҡͷ˵ǣ
ε㣬ǻʵۣϵĻʵۡƵ˵
Һƣôεϳˣ
֮ӦϳѾˣƵ϶ҪϢģ⼸εġ
ϳݸһЦ˵Ҳǡ
һεˣҲϵĻʵۣǳˣҪɱҰ֡㿴ǻ˰


380 
ҺϳΪе˵ǶģʼҲֻжһ˵飬ԴҺͽؽ֮̾˵֮Ժˣû뵽ֱ˳һһʮСġ
˼ҹΣֻεҺϳǢǿһЩһĶŻΡ
СֱԤ˵ֻٻһЩ˵Ը棬ǻƵ˵ģӦþоģǿģӸеġ
ôεˣʵ
Ƶҡͷʾ֪
ϳھ£Ȱ·ԼߵģҲԸΪеĻԶΪС
ЦЦܵһʱ־һʱطϲñһ仰ǹȥ͸Ƶ˵ʦǻˣǿ϶ǻ˿
㲻ǡƵһڷʲôƵá
ô֪ҷʵ
Ƶһ˵ҵİֲǻ˵ġ
ϾˣӵڻҰ֣ƫƫֲýͣѵҪ˵ǹµģ
ϳҲ֪ҲĸףһЦЦƵߴһ
֮ʵʲôʱģ
ƵԼĳʱ߸ϳࡣ
ϳüͷ塣
ôˣʦ
ϳͷ˵ضһǮΪ¿֮
ƹ֮ΪԬĳƹǸΪֹĶ࣬ҲڡмƹǸ衣
ҵνգƽء
׻澳²ɡ
ǶԹضһǮע⣬֮һ㶼ֶһǮֹأΪһǮ˺ܻڡ
Ƶ֪С֪˵ʲôһš
ƵˡʶȻˣǰԵ֣ҲһһֵĽңİ·֮ˣҲԸ⿴ôȥ
ǰǺʯػĸ׺ͺʯʧȥãǹ¿һˡ
ͽ𣿡ϳͻȻҡ
Ҹû¶ԼֻǸأͽǲǺ˱
ûֱ˵ʦΪͽ
ϳһȻиŮԵ֣ͽܣʦúʡ
ҽ̲ҪȻΪͽ
ϳҡͷ˵ͽֻԵ֣ѾͷΪͽֻΪԵԵǿΪͽֻᵢ
Ҵûͽܵ뷨Ҳͽܣ˵Ͳã߻²ϣǸΣվأ
뷨̫ʵһʱҲ벻õĽ취
һǾòס˵ȴ뵽һð취ʦûƵȥؽ̣Ȼδ֮һ֪⣬ԬΪʦã
ҵľϳһ㲻ˣͷ˵ýؽ̵ɡ
绰ȥ˽ؽ̣ԬԬ֮˵ɼ˹
Ԭ˵ԹһȻ˵øҲôʧˣһء
ԬĻôʿҪԴ
ȻԸΪһ·ϻͻƵҲ˺ٺòˡ
һ½ؽڵԬ˵ڸҲԤеγ֮󣬽ʮʱ䲻ٰʮǰ֪ж䣬ϣؽ̲֮һ
Ҷôˣ
ڰѽдС񶼽ǣϢѾ֪ˣ㻹ŵҲѾ֪ˣȴûзʲôǰҪһֱھȻ㻹ŵϢѾȥˣ㿴ǲǰ
ãԽؽûж⡣˵
ҪҿˡԬ˵
Һʦһǲˡ
ҺϳһԬ˵ҽչޱǹţʦò˶þҪ֤ˣߣ֣Ӧûвˡ
˵һ֮ҵ˵绰ʵҲؽؽȥ΢ĩʵȥ϶סЩˣһٻȥ
ؽǱ˵ˣҪƵĹˡ
Ƶ˵ȥҼңҹһȥ㣬㿴вУ
һӣȻͷ˵á
һΪҪһأû뵽Ȼô׾˵ͨˡ
һЩҩĽ˽ѾѹϲҶ磬ѽ
ҵ˵ͷ࣬ϱһӣȻ֪ʹƵģۣϳֲ˵ЩĵĻ
ϳ༸ۣϳ˵ѾͷΪô࣬лл˵
ЦЦʦǿʲ٣ǵǰҺͬһӵġ
ϳ໢һۣҲС
ҴܣһЦȥӹҩݣ˵ɶģȴʼҲ˵
ڷ֣ҳ˲Ů⣬Ҳ˵ЩĻΪ֪ôݡ
ϳҡͷ̾˿Ѿͷȥҩ˰ɡ
Ŷһ˳ȥ
Ųҹű죬һȻԬһͷۼᦣһηƭӡ
Ԭϣôô죿Ҿ̾
Ԭ˵һ·Ȼϲ٣˵Ǹأ
˯ˣȥԬݵˣܲȻƵѹɡ
Ԭ˰֣ãȥ
˵ұ㽫ݣݺԬֻԶԶһۣüͷ
ôʺѧϰ𣿡ʵ
Ԭҡͷ˵ضһǮ¿֮ϳ°
Ƶڽؽ̣һЩ򵽽ؽ̵ڲȻһ㲻¡
Ԭһۺǰ̽˻ƵĶͷϣһ֮ͻȻˣ´½һԾ
ôˣ
ǣȻǣѵһԬ˶΢죬Ϊͽ


381 VS
ǣ΢ʮޣûǣʮûã΢΢֮֮ףô൱ة࣬ҪԿɼһߡ
Ҷǵ˽ⲻǺ֪ܶ࣬ЩѾԿ΢֮еĵλ
Ժ΢ǵĻһ飬ȫ΢ǵˡҰ
Ԭô󾪴ϲֱӰѻƵѣƵûзӦԬʵԸͽ𣿡
Ƶ֪ǰ˭һʱԭأԱߣ˵Ұ֡
֣Ԭһ£漴ҡ
¶̫ʱû˵¶Ƶ˵λүүҸҵʦȸȥҼңæ˾͹
ҵͷˣƵͷ
ԬֱЦǣǧҲֹͣˡ
Ԭϲҿǰʦ黹ǵõһٵʦү֤УԬʹŻƵ뿪
Ӿʣҡϳࡢɲˡ
ϳ˵ϵĻΪģɱһ֮˷ɲ˵аõĵϣҲáɱ
ϳ˵ԥһ֪ʵʦôˣ
˽ɱ̫ǿþ˻Ӱ˵ǣɱ֮ˣѽ»ɱ޹ϳ˵
Ҫҷѽȷʵ᲻ãȻңģպó֣ӵնɽȻǿǰѽʸ룬ŲǺѽʺ䣬ʹųֲ١
Ӧû¶ɣҲɱ޹Ͳɱ޹ġ˵
ϳ
ȥһƬȽϿĵطڽһĨһɫ˽ϣϳ˳ȥ
ѽʶһ֮УһѪɫɱ
䡭
һѪɫɱȫ𣬽Ĳľ˴
ѽǿߵնɱǿߣɱܿƵģܵ漶𣬷Ȱ㻹ǲҪѽ
ϳ˵1һУǰѽص󽫽ң˵ϣһصĺӣΪΪӢۣнԶҪΪɱ˶ִҪΪ˱ߴڡ
ϳһϳͬԵӦȻתݡ
ҶӰ˻ֿһѽȻò˱ϡ
ݺͷɲ۵ÿģģʵʲôʵˣ
ԺŶûк
ԱǵʿµĻҲȼ˰ɡ
ȴ˵һѣҪͰ
ġͷ
ɲһԺ˵ִţ
ɲ˵ĻԼԼϳࣺʦʲôʵˣ
ϳ࿴һۣ˵ǰࡣ
ѾԵı仯϶ǰ٣Ԭ΢ǹҫ֤ǰס
ʵĻҾӦòڵĴ˰ɡ
ЪϢһϣڶһ磬ϳ˵߰ɣȥ̼һˡ
֣
׷ɱôãһҪȥˣͼѡ
ǲ̼ɱ͸ñˡ
ϳһ·ȥŸոսС򣬾˲ٵ͹ĸ١
Щʵ಻Ǻڵŵһϵˣ˭ҲԸǸһ
ܻͲסįģ˾ȻҵˡϴηҵǸ
Ҷּˣһͺͺʵʧɢĺһ
Ҳʵ
˵Ҷƽȥ֪ͣҶƽͨûУ
֮ǰһֱܵ͵ڲųŵʶϳҲпԭʼնֻעһϣûж࿴ϳһۡ
ҲȥĻǲŻңʵ
ЦЦʦҲΥҶƽ̲Ըȥֻǿˡ
߰ɡϳô¶֮ƺԸǼƽϣֱߡ
Ҳٴ˹ȥ
ܹҲסϾŭ⣬ʱҲע⵽ϳ࣬ΪǸղŶϳĻȻܲµϳ֮ӦǸȽлȨˡ
Ҷ㻹ûҽء
ͷҲؾͰֵ㲻֪ǵ֡
㡭ô裬ŭָƶ£һŻֱӿ˹
Աߣ죬ֱתһָ˹ȥ
䡭
̼ʧӰ٣һŵùǺ
Ҷ磬ǰŻչ𣿡ҡ
һе㲻˼ˣȻ䵽һسӣ˵õҪأ
ʵʵĿǿˡ
ȥҵͷһ䣬Ҷļ²ѣѾͷʲôʱôˡ
ϳ˵֡
˸ղ񣬵ҲԸưոݣֱӴ߷һ־˹ȥ
޼ֱó־ȫͬ޵Уοڵˣ־ȥľѣڣҲûս
Ϊˣ󾪣æ׼ֿʱѾʧȥ˵ֿˡ
ҪǻĻĻǻᱻֱӴɢϣûС
ϳ಻Ըɱˣû÷ִ磬Ҫ־ʱǰͻȻһɫ֣סһ
С
ɢȥһµ˳ǰ棬ǰͬԽߴһ֡
һͬԻ򹥻ȴİ׹⣬


382 ̳
֮ǰҵôԶȻܸܵǳâ֮ϴոС
ͻȻ֣ҲûԤϵϲָս䡣
ˡ
ɫսΧס
ǻֱӽˣֱӱɫΧơ
ôһɲǣսƵԻѸˡӡȥ
䣡
ӡŰɫ˻ȥһӣ汻֮УȻɵʿ
ΧһԴ󾪣˭Ҳû뵽һѵСﾹȻɵʿ
ɵʿ츳ɢ֮⣬ֻЩ֮дֵȼˣڴУɼĴҲΪټǳϻһ֮ˡ
𾪵ĲֹΪ䣬ڻʮѾɼĴˣʮꣿʮʱأǸʱ㲻֣Ҳ޼ˡ
壡ǰһ
㸸ײ㣬ҹû뵽Ȼǿߡߵ
ĸҲʦŶ죬ˣȻ壬ӦŶĵܵˡ
һ߰ʵڲ֮䣬ѹĴ󣬱˵¿éɽƽ
Ҫܡ˵
ߣδɵСëʵȻһһЩ࣬Ҳɱ㣬Ҷߡ
ǲأ˵
ЦߺߣϷֻаǶˡ
׼֣ͻͷϳࣺʦҪ𣿡
ϳ˵ͷ㣬ʹ򻹻ȥ¡
һ
ϳʦɫ䣬ŽĿתϳϣ˺һ֮Ųȷʵϳࣿ
ϳ˵ͷ
ϳŸյͷͻȻһסߣǲĶ֡
ٶǼʶģط˲ӿٶȣһ׷ϣҲ׼ȥ׷뿪֮󷵻ϳߡ
˴ϳ֣ȴûмϳ౾ˣȷ֮ϳ֮ɢܡ
ȴʮ˺͹ϥص
ô¶ͻȻôЩ⡣
һ̧ͷ˵ܹĶݣû뵽ҶȻʶ֪һٸӣҲҴע⡣
׹ϳǰӦð˲ˣǸʱһûаΪʦǲ֪֣ҲӦû˸ϳͽܡ
ǹ֪ϳĹϵ֮ӦҲҳ֡
ϳ൹û׷ǵĹֻ˵ûйϵҲӦöһزʶ˵ĳ֡
֪ˡ˴
ɢ˰ɡϳ˵
Щɢ뿪֪Ҿֱӱϳˣһ·Ͽ鷳ܸоϳı۰£ԶòҲɳˡ
ɢ֮ǼǰУ·ȴǸŵ顣
˵ҪֶԸţ֮ǰЩų⣬첻ϳĻһսˡ
ʼǸҲ˵ǸԹ𣬾ƾԹĶУžӦôϰγˡ
Ծȥ֮һҪȥһˣңԼȥӦԼһ
ʵһûѶȣð벽ͽؽ̵̼ͻҷ
ϳһ·ʵû˰ɣ
ûС
ΪɶƲֵģʵ
ҲŸ꣬ɲһ˵㣬ȴжౡˡ
㣬ûٵʱҲֻ٣޵ʱҲֻҰοţҾұ˰ɡ˵
һһЦ˳
ɲڣһۣ㡭˵㣡
ЦЦ
Ϊ·ʱȽϳϢٶȴǿϲˣǻûϳϢʹ
֮˴жϳһҪȥҽϲ̼鷳ȥġ
һʱ䣬ǰΪѹҵЩΣٸϷҲ˸鷳
ϳʱѾȻûʲô춯صĴ£ǽƾһ־ŵһٲҰ֣æ˻ȥµϳࡣ
֮ǰˮΪ׷ɱңźͽؽ̶ûʲôʾǶΪѾźͽؽˣ޼ɵҳ֡ˣһһʦ
һЩԽɽ֮УǸɽ֮ϣʱǲι۹ɽ󴨣Щأֻûб¶ѡ
̼ұڽһΪɽɽϡ
ɽǵصһξ㣬οͺ֪ܶ࣬ɽһɱĲ̼ƿŵġ
һɽΪкܶοͣʵȴһˡ
Щɻϳ͵ҪϢѾˣǿ϶Ѿ׼ˣȥɡ
ɽһЩŽԻ̳̳ǲ̼ҵ棬ʱ߹٣·˲̼ңһֱ
յĲ̼ѾˣȻ㲻϶ҲϽħʦһҪǿ˼֡
ǲŸ̤ɽţͼ˳һԼʮΪףһޣϸϸһ³ϵȻжʮš
˳úܣͬһ֮һ
ۿһ꣬ط֣һǰɱҵһûꡣ
̼Ҽ죬ӭҶƽ̴ݡһһ֡
ЩȦˣ֪鷳ģôôѲҪͣ
أܿϳҲѿֱʵ
⡭۾ɨһΧ˵


383 
һƣϳۣȻ˽ȥǽ
ȥǲ̳ݵĵá
Ϸһҫ׸ߵιٷĿޱȣüĿȴȻһ˿̬һ޶
İֵǮɡǵŵûô󣬲ɵø̾һ䡣
΢΢һЦ˿װ𿿽װ廳ȴǽڼ󲻵õġ
˷ѡɲ˵
ɫЩΣתƻ⣬ŤͷԵ̼ӵ˵Ƕȥغš
ǡǽʱЩ̼ӵֻܸ֣Ҫһз紵ݶǱһӿϡ
ǳȥһˣȻġ
ǳȥó֮һ̼ӵ˳ȥ
˶֮󣬲ͻȻϥϳǰҲ̼ҡ
Ҳ̼鷳ģǾ˲ῴʱҳ˾Լ
ϳҲûϵôһ鷳ϱתΪɻ
ʲôϳʵΪӲûΪһıԡ
ųҲѾˣǲ̼֮˽û꣬Ҳ̼ຣ
Ϊ̥⣬̥ⶪֻʬ⣬ܳܺȣȴܰԼԸ£˼ǣǲ̼Ǳ˿סˣ
ô򵥵⣬˶뵽
ô£ϳʵȴһЩ̼ҵڱ˿֮µĻûôѪȿɶҲǱɱˡ
迴һܣȷû֮˵ʵǲ̼һֱ˵Ŀܣǲ̼ɱ顣вѵĿ԰ʱʼǲ̼ҾѾ˿ˣܰԼԸ£ɱˣԸģ֪Ҫ̼ңжųʮˣŶġ
ƨɲֵ
Ƴ˷ɲһ£զô壿
Ҫܡɲû
ʼ磬֮ǰҺƱȽϣˡ
֮죬۲һһУԹɫϳͽˣһ˵֫嶯沿׾͸¶˵ûС
쵽ڣһúܣû˵ѵļ󣬿̼Ǳ˿ˡ
ܿƲ̼ҵҲôƾ˵㣬пֻܵʵڲ̼ҵƩšĴ˽ڤĳ
ʲô̼ҵģʵ
ҡҡͷʲôһߡ
ߣ
ҲǣҲ̼ҵȫṩģ߸߲һΪԳƴ񣬴ǧǰͿʼҲ̼ˣΪֹȻڿҲ̼ҡ˵
֣Һϳ໥һۣһǧߣóɾ˰ɣң֣
̳ڴǹٻ·ϼ񵽵ģʱѾһϢȻ֮꣬潨˲̼ңΪ̼ṩߣ̼˵궼ҪС
ڵŵһЩżмļء
ԭΪˣ¶ֻضΪ󱻷ɣΪ˷ŵİ˲֮һ
ĪǷŵǸϳࡣ
ϳ˵֪ͬһˡ
ǴĶʵ
˵ڲ̼ңÿһһգҪȥһСʿ¡ĵطȥһˡ
ʿ£ʿĵطѲҲ˵Χʿս
ʱΧʿֱڷššڤ磬ôʲôݣ
֪ȥ˭ˡ˵
ϳ඼Щɻңȴġ
˵ŵ𣬵ʿĵط
ڴ˶֪ҵʿ£֪ЩҲûʲôֵġ
ǳսڸĵ伮вûмأ֮еĹżΪңҲ¶ΪʤһȻ¶ȥ
ô֪ϳʵ
ʿ࣬㽫ŵϢݳȥ˵ҵʿ£˵ģʱﱻΧǵΧеһԱ
ǧǰܲĴսˣôʲôʵ
ȷǣǴӦþǷŰ˲֮һ
ҸеѹȸУϳҲپѹСһʵǴʲôʵ
ɫЩأˡ
ûгɷ֤Ȼ˻ˮǾƲʵġ
ȻʿĳˣѾҵĿɱΧˣʵԺᲢۣܺԿģֻϳˡ
ϳһ˵ȻǴڲ̼ңǾͰﲻˣȥѰʦ£ǲġ
Ѱ㣬Ҳǰ˲֮һ
ϳྐྵȻʶѰ㣬ͦϤӣǰڷŴʶҲˡ
Ҹ֪Ѱʦںδ
ɽѰ¡ϳ˵˵˵ߡ
ɽʱϳࣺѰϤ
һ˵ν˲ֻһƺŶѣô͸ŵƽִһ
ڶܵǶ飬֪Ȥزٶʡ
½İ˲ŵİɵͦģǰ˸һţһš
ɽ֮ǲû뿪˵أӦϳҪɽס
ϳҪʲôϳ˵Ѱʦʱһ֮
һ
϶ϳܿ϶˵
ϳǸѰʦȷʵϤȻô˽ѰʦˣԴһϳǰʷνŵģڷžʲôǸʲô˵ȵȵȵȡ


384 
Ѱʹͬǰ˲еһԱʵӦò£ϳѰǺѣֻѰ¡
ɽ´Լ죬סķͻȻ죬һԭǲ̼Ҽ졣
һţ˵ȥѰˣɮ˵ѾȥоȥˣûˣǴҪˣǲ̼ҡ
ô֪ǻģʵ
˼һ˵Ϊ¼λڲ̼ҵķΧڳ£Ծڰһֱ۲żλĶ򡣡
ӾǼӣ˵ôûʲô
һȻһϣϳࡣ
ǴȻΪϳ࣬Ļʤδ֪˻ˮǿʿɲʣ˵һΣգʦǻǱȥ˻ˮ˰ɡ
ô˵ϽϳҵģѸ˵һҪǲ̼ҡ
̼Ȼڱ˵Ŀ£ԼԼȫգΪԼܻţɱôˣ̫һЩǱƲѣʵԼĶˡ
Ϊϳĳ϶ǵģϳྐྵȻҵĻҡͷ˵Ǵ˴ǰΪ̼ҽģ뽫̼ҴĨǱ˿ˣ̼ô캦飬Ҳﲻ⣬Ҷ˵Ķԣûǣ̼ذɡ
ϲɫϳࡣ
ϳȴ˿ΪβĥƤϳӦǡ
ֻߣȻҲϣϳǣϳıȴЩе⣬ⲻǰǸĳ
ǲΪʲôǣϳҡ
һ
ϳһЦ˵Ұǵ𣿡
ֻ˵˵Ѱ˵
ϳҡҡͷ˵ֻ̼ǳв̼Һʹ֮䣬ǻãڲ̼ѴĿƣǳ֮󣬲̼һǸɱ˵Ĳ̼ңûƣӷ⣬ĿǰҲûҳ񣬲̼ҼˣѰʦ˵ʱѾ۷ˣʵҲ۷壬ò̼Һʹǣţõѡ񡣡
ǴС
Ҳûջ֪˷ŵҰĵж󡣡ϳ˼˵ſû㶯ʵѾڰ͸ˣǸ鷳
ֹǲ̼ңҲзŵӰӣ˭֪û͸
ڻȥ𣿡׼̼Ĩģϳģ̼ˣȫһ̼ҳûκ塣
ȲæǰһǧĹ꽻֣ˣӦýµˡϳ˵
һϲǧꣿֻҪǧĹ꣬ܽʿˣⲻǸ𣿡
ȻҲʿڣҲһŴĵơ
ǧĹĶҿȥæ𣿡ʵ
ϳ˵ﲻԶһֻΪһѾã˱ų˲١
ڵʿǴһӦ½
Ѱ㲻˴ҲûҪٵȥˣһ˸ϳൽǰĵط
֮Уľһˣклһ壬ȫˣƾǵĴΪڴֻһַɱ
ͽˣΪ̫أ޷ոҲ޷Ȼ
ԣϳεĴǣһ御
ϴڵδɷǰȻһֻͨĴ
Ŷó˵ǵǰȻ
ǽ÷Ŷ⣬ͷǵûнֻͨĴȻֻնһֱ첲
֮ʦҲԶȻһֱԴѵϵ
Ҳдͼѹޱȣ
ҵĳ֮յóһۡɱɶȡ
֣֮һһλ֤ϵĹնɱһųȻʱз
ԣڿɱΧ֮ڡ
һ·ϳ˵һ¡
ֵֻǴһʱұڵǼ䡣
Ǹʱϳʵ۷壬Ǵʵ£ڣǴʵӦøˡ
ɽһ˹Ĵӹ˵⹵ｫٸȫ˲ŵ˴
˽ҰĲ֮ˣɱ飬󷴱ɱԹȻ󣬵ɽҲԹ죬Ȼйֵϲϳϴξ˹ĴһվȻҪ
ʵ֤ǵǱȽϺõġ
ȥʱɽ˼ĵʿһЩװ֮ˡ
ںӹϿһɽ̲Щʲô
ڸʲôأҺ
Щ̧ͷһۣꣿ
ǣǵʿε˵صġҽ͵
һܼ򵥵ķ㲻øַΪϣ
Ϊʲôǻˣ·һʿʵ
ûΣιЩ顣
Ȼ˵Ҵ⼸ڸ˲ˣӦ1Ӧǰ
ЩʵǺǿǿһֻڵĵʿɲһ
Ǵ磬ƲǴɢӵʿǵʵҪֱǳ˵Ρ
ĸһЩݼ֮Ҫæ𣿡ʵ
໥˼ۣȻ˵ã
ǲǷֳ𡣡Ҽ˵
Ҷô˵ˣȻûɾܾˣҪ𻹰æ֮õ顣
֮ºӹʵλҲɢӵʿ
éɽġ˵
éɽΪң֮ȫéɽģϾ;мˣһͬĿǰ֪Ϣ


385 
ǿе֪֮У⸽ĳɽ嶼дֵټÿγֶɲٵ鷳
ϣƻһγ֣պñһСžۼ׼Ȼֵ
ǵҲͼֱ£ֶƲ˹ֹԲҵ
ǲ֪ģֵĲֹһֻһѣдĳ֣ĴҪݡ
һһˣɢӵĵʿˡ
Ȼס۵ʿǺôҲ޵ˣǾͱҪһЩҲ˸ǽǷֵ
ǻû˵꣬һʮ˾;з֣
æ߹ȥҰڶ
Ĵų̱ԲֵĴųԴжϳǵķλ
һεɽĵطǰһض
Եﷸۿɷۻ޷ųֱǹֵĸء
Ϊ¶ˣô򵥵⣬ҲöǾû˵
档һµó˽ۣǰϲĸ߿
˵óۺϸ߿ȥ
ڸ˺üȦûзִټұ˷Բһǧ׵ĵطûзִѡ
ϲʪĵطǱһˮȥǱ߿һ䡣
طƫԶɽľˮֱͬµģɽϴһúĴ󶴣ֱˮΪֹ
පů˶ϲѣ˵ǹˡ
ҵѣЩ˵СӲȻéɽģмּʶ
˵ռڸˮ䡣
ԼʮӺһˣˮ
æϹȥȻɽϿһˮˮѾӲݣȻмˮ漳ˮ˵ˮﻹˮȻϳʪ
СһЩ˭һȥʵΪڵɢӵʿ˵漴ȡ̺ͽǮ
༸ЩӣޱȣҪǱһ£Ҳˡ
ǲҽȥëԼҽȥɡ
Ҳȥ˵
ҿϳ࣬ϳ˵㿴ʲô
أﱦòˣһɲԸȥգξȻͬˡ
ãһȥ˵һͬȥ
ϳ߲ܿϥ֮µĶУ϶ϥ·ҪӲӦǡ
ҺһŲ˽ȥ
ⶴڸԼ壬ֱԼһףǺܼһͨӡ
СޣһҪСһЩɲģǰҼһһƾͰһȵ׷ˡǰɢӵʿ˵
ҺһȻŲ
Խ棬Խأֱ͸һˡ
ԣһˮԲôɢӵʿͻȻ˲ԾȻһ̣ϵָĴڶ
Ҫôʧ飬ҪôΧܶ쳣Ĵų仯
ڶֵĿҪһЩ
ߣֹһֻһѡɢӵʿЩʶ׼˳ȥ
ûתǰ˶ĺӰһ첼Ŀţúܡ
ֻɢӵʿһ䣬æͷæֻ
ﴫԶϺȥʩչϳ
ɢӵʿתֿˣ˵Сߣȵһ󡣡
ֵʵǺǿĻɢӵʿһ˾ܽǡ
һȥ˵
ɢӵʿҲһðɣһҹֻұֻСһЩ
ɢӵʿû˵ֱ꣬Сӡ
ӿ룬걾ᣬûҹνȥ
䡭
Сӡһǰֱֻӱѹ˵ϡ
ޱȣСӡѹסǣǾȻҲüͷ΢΢һأ̽һѹ
䡭
ɽֱһ£ֱֻӱѹɢˡ
ɢӵʿֻһ¾׾ֻ°Ͷ쾪ˣһ˵ˣҲ߯˰ɡ
ȴЩ죬ʵôСӡ
ҿͻѽһᶷ־أˣҲѪ䣡
ֵҾ°ˣͻᣬԿ
ˣһἵʣݾ㵺ϲӿֲԺ󻹵ˣ
ˣ̻ڼڶɢӵʿ˵λǼȥ𣿡
ȥӦþ档˵
ɢӵʿ󾪣ɶۿȥڵĻ϶ǴѣɲֹȻôĴһϣ϶Ƕ֡
ϳǲܵ˺ģ棬϶Ѿõĳֵ׼ֻҪһ㲻Ծ϶ϣûʲôõĵġ
ǰɢӵʿû˿ɵ֪ĶԸҲһȥˡ
Խ棬ռԽ󣬽ͨ׿ˡ
ǰˡ˵
ǰȻһƬܿ壬ǰѾʮڵˡ
ɢӵʿȼĻѣǰ˵ҵš
ǰʮԴء
ʮ֮Уֻ࣬ͷǣֱֱֻۣأֱ
ôжǹ
ٹ֮һΪһΪǹһΪɽ
ԭΪǴѣû뵽ǹȻҲ
ʲôˣһǿĴʵ
СӣѾͷɡʻ֮洫ϳ
ڼһǹƺ


386 ħӡ
ҹۿ˵ǶǹʮǱΪĴʵȴҪϺüΡ
ǹͷһֻǣֻǲǳģڹԪɵģʱҪϷޱȣвرٲΪˣֱɹôȴм࣬ǹһĹǿ̫࣬Ϊ֮ס
ʦ棿Ƕǹں
ϳಢûӦϳΪʦ棬ʮֲ죬ʲôʱֳ˶ǹʦˣ
ֽǻΪȥ
Щת뿪׼׷ȴǹס
ǳɹȥϳǼȺҳȥֱʵʦô˶ǹʦˣ
ϳ˵ǹһѾţڶǹڴأѾĿ׼˴һ塣
ϳҲڷŴǹһţʶ֣ǹȻϳΪʦ棡Ҳò²ϳڷеʲôݣ
ŵİ˲֮һѰʦʶǹΪʦ桭ݣڷ֮Ӧü߰ɡ
ϳǰĪֲֻᣬΪΡ
ǽڶп˵һ£༸Ͼ⣬֮ǰΪֻһֻֻһֻǶôˣһѴǹ
һڰлûгĴ
һͬȥɢӵʿȴ˵ҲôиԽһٲѴ
ʲôЦǼ˽һֻֻǿԣǿһң֪ǲҲ
Ϊ֮ǰʵɢӵʿ֪ǲ뱩¶Ҳû˵ֻǷſĺˡ
ǼҲ˸ղʦ²ɢӵʿ˵ĸ˾ϳ࣬ΪЩ꣬Ƕһԣϣϳϡ
һжϣղڶУȻǳģԾеĴЪϢһ쿴һ
ͲԶһСׯǼ˸˼һЩǮƣס¡
찵֮󣬼˵ĺأȥǵѵˣǽϻǰһ飬ȥҹ
˸ǲͬ飬ǰæģǲ˼ϣȴû˯һֱš
ҹʱ֣Զһ֮
ǰͷ壬ǧʱ
ǰˡҹһ˺һ˯˳ٴС
ţôࡣ
ԶĺӰ֮ʱ˽Ծˣһ£вʮֻ
˺ǡû߽ΪǴͺһӿһʱضɽҡò֡
ãǴʶ֮ϳ˷ʩǴϺܡ
ϳ࿴Ǵɫһȡľվǰ
Ҫֻʿ˵ʦֻɢˣҪˡ
˵ԼյĻϳԲͬ⣬˵˵ĻͲһˡ
ˣϳͷһۣȻͷã
ιðľʲôܣǴһʵɢӵʿ
ݡ
䣬ϳһһĨɫӰһֱӳ˴ͷ֮ϡ
ּˡϳк
̧ͷһɫ䣺ϳ࣬Ȼ㣡
߼֣һʱţֹǸϳ𣿡
ӦǰɣȻ˭еһӦ͵ͣסܵĽŲ
ûмϳˣ϶֡
ʿ˵ϳ֣һ塣ϸϳֻһ֮ʱϳֱ㱻һһ˵֮ڣѹ˴
û뵽㾹ȻҲǰĳ裬ýձˡһһȭȥ
һȭ֮󣬾Ȼú
ϳס˴ʣµĴӿҿһ£ǹСǲûиߴһ壬˵顣
ʦãҲϰɡ
Ůһһóһ˷ӡȡɱ
գ
־
Ůͬʱ֣ɲǼյǰһ
һӳȥĸ
˿󣬾°ְֱͣ̾֡
ҲϰɣڣЩΪǡ
˵ֳ꣬ӣ˶һֻ
ϳǱߡ
һϳܹȻһ̤¡
顭
ֱӶ£ֻȻϳһ̤ڵأ̳
˺㡣ŭһһɹɰӿ
ֹǧꡣҼ̾
ɱ˵ĻԼʵһζҲûôΪǧ֮󣬴󲿷־ͿԼˡ
ǧ֪꣬ɶĹꡣ
ۡ
Ÿ˵꣬ϳѾ˰֮⣬ҿʼӡˡ
ħӡҼϳʩչ־û뵽ٴֿˡ
漶ĸʩչħӡΪ֮ɫɺ춯ء
ͷһۣһӡ϶£ӡ֮޷ѡ
ϳ࡭һϳֱһѹ£˵¡
ţϳӰһΪѸٵ˴ȥĵط״Уӡǧƾճ֣ӵصǯ֮С
Ҫѣһ飬ϳȴӡԴԴϲ޷ѡ
ϳ࣬һѣʮ֮ʱ
ⲻ𣬶˵ˣ϶ܷ·
ϳ󣬶ҺҶˡ
һ˶귨䡣


387 ϳ֮ŭ
ϵѷϳĵάţɷʱԶãȻһǧĹ꣬治֪ô
ˣǧĹҲǸǵģڵѡ
꣡
һֱȥһѽ֮С
䡭
Ÿսڣɷȫ汬ʼ˴֮ꡣ
һɲǣҵȫ汻ռϳҲͻȻɴ֮æҶ콫ųɲ
ҵ걻ʿ˷ӡֻܽȥܳȻԴ֮ͳˡ
ˡұ⼸֡
ϳҲ˶ߣɷʴ֮꣬ܳĻгˡ
ϳܲϲɱ˵ĻǣǹаŻ飬뿴鷢ϡ
û˵ɴ֮ʱ¶Щŭ⡣
ʹ֣Χ̼㽫ΧˣһƵλڵĴ
һšϳһ䣬漴䡣
Ҳ
ɷʴϵ֮һһ⣬ղʹ֮ɫȻ˲١
ʴ̳ڶֹͣ
ǽսΪǳɡס̫
ʱ֣ҺϳͬʱۣջɷҲջ˵һվ
֮ϳ˵ֱһȭҴ˺üɫࣺòײŽǰɵЩɢȥΪʲôֿʼˣ㲻˵˵𣿡
һȭȻպȣһǺһŻ˵ʦ֮ǰû˵ʵⲻɵġ
ϳʮεˣʿڵӦÿԸˣͽʿȫ˵ˡ
ϳٻһ֮˵Ҵˡ
ҺٺЦЦҲΪҺ
ϳǰԴһ£ЦСӣ
ղЩȫҶʿڵĵطò죬֮ͻᱻգʱֻҪһܻˡ
˴ѣ˶ǰǰ֮ǣǵľ֮飬Ҫ׷ǵ뷨
Ծܾ뿪˵ء
ȴû뿪Ϊﻹǹ
ߣȥǶ￴ϳ뷨һ·ȥ
˶ڣһ˽붴Уǿ֮
ֻǹǼϳ󹧾ʦ棬ˡ
ǹءϳֱʵ
ǹǰ·˼֮һ֮һƲĶǹǹǶīɫģֻǹĽȴǽɫġ
⣡һ۱ϳǽɫϵıʡ
Ƕǹˣϳ˫ֺʮ˸񣬲ֻȴֲ档
ʦ塣ǹе
ϳûӦ˵Ҳʦ壬ҲδǷŵӣֻΪ˽һ׮Ųֱӹϸ𡣡
Ҳʦ塣ǹ˵֪ʦ˴˵أѾ֪ʦˣʦҴʦʺãһ£ʦʲôʱطš
ϳಢδش⣬ʵʲô
ɻһ塣ǹ˵ʧˣҺʦȻһ嶨ٳȥ񡣡
ǹͺƵģϳҲмӣȫһĹ
ȻѾ˽ᣬٻطţ£Ҽ̡ϳ
ҴˣϳǹԭйԹһǶǹԲϳࡣ
ǹ󵭵һЦϻ֮ɫ˵ҲΪʦã˵ŮԴ޼ģܲΥɡ
ǰ浭һЦϳ࣬ˣ֮ǰıϹϾװģûнϳʦ
£ϳɫһ䣬ȴסԼת˵߰ɡ
ֵűһƬ徻֮أȴΪ˸˵ĹߣŲɨͥһ
ǹ󺰵ʦ壬ʵһһֱûи㣬ʵһֱ֪ǸŮ˺ûʲôϵνŮɫĪֻŮ˵ĽڶѣŮҲǿƽ޹ʾΪŷչƷ
Ȼ׵귢ʲô飬ȴǹĿģһֱڼϳ࣬ϳ෢ŭ
Ȼϳλͣס˽ŲɫһɲǱüĿֲڸռʱҪֲ֡
ֻһ۾˶ޱߵٲ
䡭
һīɫϳڱɫ漴ڶһһīƻϳϡ
ɷԭأϳīɫȻɷ
ôҲɷ
ǹϳͻȻҲһ£ȴ˿壺Ƕʮǰϳһһɱķ񡣲ʮǰҿѹ㣬һԣ֪ߵĵƾʲô㵱һëͷСܵõʦĴ࣬ƾʲôܺʦƽƽȴֻΪⲿڣʵۼıĵˣ
ɱ練ơϳ˵
ǹЦȻôȥˣһëͷСܵõʲôĳɳЩνĴţ㴵ýԴ˰
ͣ
ǹŸ˵꣬ϳֱӴϰγǰɱʱɱϳһӳȥطһѷ죬ǹѾ顣
ôܣз⻤塣ǹһԾ
ϳཫұϵĲУȻתȥϵɷ͵ղǿֲҲʧӰ١
ȥ߻һ֮һġ
ϳಢû֣ȻǶǹɢˣܻۣϳѾ⿪ˡ
ŸճⶴڣϳղһѷѸӣȻһɽֱȥ
ʦɷɽıҲû⣬ղһȻûжɱ⣬ȴϳŭ⣬ɱ֣ȻС
ϳ˵˲ٴ£ڤʱظˣڵġ


388 ̩ɽ
ϴڤظҴҼһ棬һҺߣжû뵽Ȼɷһָϳࡣ
ɽûӰ쵽ǣϳҲϵħԣһ·ĬʮΪʲôʳûţ˵ʦ˵ǸŮӵ˭
ϳͣס˽Ųңʿ˺һŻ˵һѡ
ʱΪʲôҪţ
֮ǰǵʿţ˷ţڼ϶ʲô
ϳȻ̴Ϊȴһ׮
ʲôҼʵ
ϳ಻ٻش˵ר·ɡ
ôһ֣ҶǸŮ˲˼ŨȤʲôˣϳôĸı䡣
ڸׯЪϢһϣҹʱ֣˶ǹ뿪
ҵĻԲʼǸֱɱͺˣﻹš
ǹһƵ˶ǹķ⣬´ҲϳˣӸղŵͿԿϳʱȷʵǸˡ
ҹʱ֣ҳŹһϳϯض˵֪ڰ˳۵ʱΪʲôΪͽ𣿡
ҡͷʾ֪
ΪʱһʱľҲһϮţ֮͵ۣһǱȴһȥˣĵĻǻȥģԵʱҺһֻҪ˭Ҳңһݡϳĳ˵׷ǰǶʱ⣬ǻģΪҵʱĿһУΪڤ粻²֪ҵʱõѲڤ硣ԺҲףΪԼģһˣȻԣֵϧˣô¾͵öֿǡڣǰһģһ
˼˺þò˵ʦ̻塣
ϳ˵ͷ
ǸѾǶǹ˵Ǹ𣿡ʵ
ϳͷţҲţѾ˷ˡ
ϳ˳˼֮УǧҪʣȴ֪ʲôطҾᣬ˵ûôأˣˣҿΪôˡ
˵˵һ˵Ҵ򣡡
ã˵˷ӡ֡
ϳѾﵽľ磬弰궼ƣۣ״̬ѾﵽŻ񾳽磬Ȼƣֱۣһϡ
ڶϣͷɲţҺϳд裬۾һԿ
ҿ󣬶ʩչһɷ컯֮㿴ܲѧᡣ
Ϊ컯ΪȻߵɷȻǽ֮Ϊ׼ģֱӵصй
ҽɷ컯֮ʩչһ飬Ȼϳ˵ʦϢһ
ϳһҲ˵һЪϢ
һ֮ǰҸղŵģʩչһʧܣѾˣڶѾ̤֮У飬ӡһȻʩչ컯֮ƶѾоųˣֻҪԼ飬컯׼ѧˡ
ҿ˳Ծѣ˵СԹôģ߯˰ɡ
Ц
֮ǰĿı컹Щɣˡ
츳Ҫ츳Ļ»˭
֮½½չʾ⼸һ⣬ȫѧˡ
һ磬ʱ֣뿪
ǱҪ̩ɽ۵ģѾˣҲʡȥ̩ɽ鷳
ʦȥĶϳࡣ
ϳ˵̩ɽ
ǲѾ𣬻ȥ𣿡ɻʵ
ѾȷõĿ꣬Ͳ׸ı䡣ϳ˵̩ɽֹĿĵأʮéɽڽҪ̩ɽʱҪﶼϯ˶뷶Χ֮ڡ
ЩԾɲϳ඼ǵŵģڽؽ̵ģʲôҾĲ
ȻˣҪȥġ
ϳ˵үүǶҪȥҲȥ
·гϣһ·֮ǰ׷ɱҵĵطЪϢһ
ϳ˯֮һţҵ졣
Щ⣺㾹ȻˣһΪѾգͲٻء
Ϊ˸ŵĵϸģȻҪĨһҪΪԼҲΪµ顣
ʲôطʵ
֪ǾĶųˣͽŵеϢ߸ҡ
ΪŶ죬ʵΪ۷塣ĸź죬ǺֵǸʵΪڡ
ŶӣĶӼĵӣ
ЩһЩϢμУԼðºȥšΪϾҪϳһ뿪˵ˣʱ仹ȥŵ鷳
Լ֮󷵻
֮·죬ڵ̩ɽɽš
̩ɽοڶ࣬ڷʱ仹ûеǲûɽ
νʵΪ˱еһʽӦûʲô˼éɽΪʲôҪ̩ɽôһʽ
̩ɽĲֹǸʮλʵۣƩǧһʼʣ۶
ΪЩԼ̩ɽصĵλã̩ɽ˷Ϊµһɽ
һ㣬ҾЩ̩ɽɽ񣬾Ƕۣ
ഫ۾̩ɽ֤֮˵˵ףҺڤˮݵĹϵݶ֮ǰĵطȻò
ɽ´һ죬ʣ죬̩ɽɽ֮½½иʿ
ܿɢӻס۵ĵʿ
һתݵʱ򣬿һϤˣǸǵˡ
ͽԲᣬʲôöұ̼׷ɱΪԲģΪʦû̺ͽܣ𣬼֮ǰéɽƹҿҲܲˬ
ȻҲңЩԾЦӭⲻҶƽôҶƽΪؽƽ̣Ҳμǵŵķ񣿡
ƨ£߳
ˣ˵һȥΪˣקʲôקϷһֻ־㡣


389 ƽȮ
ƽȮۣǳ̲ϺϷȻҲʲôǴž˼
һǽؽƽ̵ʱ򣬾ʮ˭ʵĻ˭Ҹô˵
ԣһС¾ͿԿ磬ʵľǻȨ
ұˣƨ¶ᣡһ䡣
ǵϾŭˣӴСӣҾʦѵһ£㻹ҲҸô˵
˵Ҫˡ
ҵ࣬ҲһЩЩˣǲ̫ǰݽѵһңȫ
Ȼвٵڿ֣ȴûֹǡ
ֳһͳϰ˹ȴתֱ뿪˸գһڵϡ
ЦȴЦϹҲסʣҧҧ׷ʦҪѵ㣬㾹Ȼܣ
ǵ˵ͽڵΪɡ
һɰѹɢΧ֮˶еСѹһЩֱˡ
ǵΪȫɽһɵʦҲǵ̵ĴڣΪȻߡ
һ޵磬ľѾһܸߵĲΣǲô޳ܵģҲô׾ͱŭ
ǵˣôŭľô޵ġ
ĪΪڿģΪһͷ俴Ҷһ£֮ڣұɽһɴ
ֻһؽķϵΪˣ˵Ļǵһ£ЦҺܺô˵仰ġ
Ϳǵ˲ˬˣһֱô̵Ļָһ뻹ʲôСֱӵͨĵ绰
֮ͨ⽫˵˾ˡ
洫ҿôòŸӴ绰˵ɣʲô飿
Сʵ۴ؽ̽ڶɽɵſڡ
ôɽɵˣΪʲôֱʵ
ؽɽȫѴ֮ɽڵţҪ濪չĻΥؽ̺͵һĳԡ
ԱߵǵȴһһģЩɵߣҸϷΪƭùϷؽ̻֮У㱻ķ׷ɱʱôؽ̳˵
֪̽ңҲøϻֱ˵ԣҽؽ̽ǲǻ̤ƽɽһɡ
ؽҲʵȻôĵ̣ǶԸһɽɴ´ˡ
ô˵ǵһʱҲ׼ⱬΪȴٳٲҶ֣ҲãҲá
˵Сʵ۲ڽؽ̣ȥ̩ɽμʲôʽȥˣ˾ȥΣ
ò׼עʱԱߴһĺ
ŤͷһȻһµơ
˵
ǱΪڸ˵ɶ벽𣿡
û˵ؽʱһҲǲ
ҵ˵绰
˵绰ƣ̬ӯ˿Һǵ˽ŵľƣʵ鷳ˣҪæ𣿡
ҵͷ˵Ҫ
ǵ˼ƣҲ֪ʲôǸǰ벽˵һˣֻҪһ仰벽඼Ե
Դϴα벽Ҳ󣬰벽һȻǸƣȴҲǵǵġ
ʤùƣ벽ô죿ʲô赲
֪ƺҵĹϵ
ģǲģΪһڵĸ֣дкѾֺ֮ˡ
ƲһۣûӦ˵ԶԶͿִ˭
ǹǣѾˣ˭֪ɽһɵʦô裬ȫΣҶƷֻЦ˵˵Цˣ˽ƽ̵ġ
ֻǵΪӣûע⵽㡣Ƶ˵ղںҶ˵𣿡
ǿңȭͷյģҧ˺þõ֮˵ǰղźҶƽţȻҶƽѣҾͲˡ
ǵ˵תˡ
Χ۵Щɢӻס۵ʿ¶һ˿ɫ
ֱۿ벽Զе𾪣ңǰǿϷɫȴòˡ
Ȼûڽؽ̣ڽؽ̣лȨ벽ô̻ȻҲõڰ벽ݡ
ôˣʵ
¶СŮ̬΢΢һЦéɽѽؽ̵ǸҶһֱһСʵˡ
˽̺ڤûб룿
ҡҡͷûС
ؽ̺Ͱ벽ڵŵʲôȻڵôǾԲаġ
ˣҺǽؽ̵Сʵһģû뵽ǽؽ˲űôСһ˾ȻҲеƾ̾
ôСһˣЦЦʵһ֣ʵ䣬ֻС
СʵǸʱźڰûͣéɽҲûг֮Զ
ˣСʵأȻǺСʵһģȴûмټ
ƴѽ˵඼̩ɽȻûɻʵۣҲҪȥһѷζѾǰ̩ɽˡ
СʵһʵۣȥһѹŴζҲδɣû˵ʦڲԶҪȥ𣿡
ҡҡͷˣȥ˲֪˵ʲô
õĻᣬǰڵʱûϳഴᣬһźȻٷŹˡ
ϳڵȥһֱ˵˾ǣֻ˵ôһ仰С
ҸƱеңϳĹϵҺͳĹϵԼҺѣȻѣôһ²ûʲô
Ÿյſڣϳպÿųײš
Һһ𣬾ͳϿ˵
һʱ鼱ھ˵롭ޡ˵Ҳ˰
ղһ˵ˣסͦϧģԹޱȿһۣӦϳࡣ
ϳ಻֪ʲô˵Ҫȥݼǰڴ˴һ
áðƶ϶˵
ϳ뿪ҺƣƱԹ㺦ġ
ɲˣһʣҶһߣŮ˵Ϊģͳϳȥˡ
Ҳһµŵǰ


390 ֮
˼֮ǰеǰڵķ䶼ûпϳ༰˵ټ
ѯһһɢӵʿ˵ղһжʮȥһط
ɢӵʿҴ·ھ̩ɽԶһطͣ
ͣºɢӵʿ뿪Ҷһ˽ȥ
ŽȥһԽжʮˣΧ顣
ףϳȥݼʲôǰȥˣμƻʽˡ
ûŵλɣȻȳȥҿʮ˫ҵ۾˵
ֻϴƽ̵Ϊӣң˵ҶȻˣһɣҲóıߡ
ʦϳ
ϳ˵°ɣ
һλ¡
һˣΪԾȥһΪˣִһĴڣΰҵҲУϴéɽǸнľҲС
ȴûмǵˣ˻ˣѾų˵ŵĺȦ֮С
֮Ϊ˵˶˰ɣ
Աһͬӻ׵ɨһ˵ˡ
Ϊӵͷô
Ҹղţ֪ǰʲôĬһ߾
ϵ̩ɽڤˣȻ֮׵̩ɽΪڤṩˣڤ缴ٸܲʱҲܺλáһ鹬ɵ˵
éɽнľȴҡͷ˵ף̩ɽΪ֮ףҲΪȺɽ֮ף̩ɽһϣû˼ɵܻ´ҡ
أΪԴأ̩ɽȴ֮ף̩ɽжˣȷʵܻ´ҡ
Ҵʲô飬޷Ǿе̩ɽľᡣ
Ҽ˶˵Ժ˵һ仰֪˵
Ϊؽƽ̣֪ʼհԼɵһӣлֱ˵Ϊ˵
ҵͷ֪λ֪֪
Щ˼ʶ㣬Ȼ֪ʲô
ǵͷ֮Ҽ˵ڵʿһλ˵һǵ֣ڶȺ֣߶ѾˣʵѾˣŲе̩ɽҵĻǻңеںƽʱȻкܴӰ죬вжû̫Ӱ졣
ǻ̩ɽĴڣƺΪڤṩ㣬е̩ɽΪ˶ϵڤˣǰŶ˳ܣһ׼ڤˡ
ΪӼ󶼳˼һ֮ΪӲſ˵е̩ɽƱػڤŭʱźڤ濪սˣڤ񣬸λЩν۶ֻڤųĿӣĴ߶ûгźڤ濪սλΪжʤ㣿
һʳ˶Ĭˡ
ʱϳ࿪˵ɣ
Ϊӵ˵ͷԣе̩ɽ͵ڽء
νֻҪܻһͺá⸱ƽ̣ˣŻҶأڵһЩ֧󲿷ֱҶĽؽշڱҶշЩ֧ǵµ֮𡣡һʿ˵
Ϊͷ˵Ͻؽأʤô
ɣ
ټϰ벽أҼ˵벽ȻǼٵģÿ̽һڤʵ
ɰ롣ϳ˵
һأǰ˵ڤԶֹôֲû뵽ڤ磬һ㶼ûС
ؽһλ𣬵Ҳһλ𣬰벽λҲвڤ磿ʵ
ڤֻжһ𣬶λӦûʲôʤɡ
֮漶ģӦҲڤ٣ؽ̡벽ࡢ֣Ӧ1߳ʤǡ
Ϊҡҡͷʦ˵һ仰ʮɣڤŸɣ¹ʣĳɡۣ֪ģڤжһˣڤ꽩ʬȻû֤ȴսУڤۺۣǧһΣۺβһǧꡣݵҰʷأһڤһλдʣ󱻵ˣҴҽλۺۺûϢ˵Ѿˡ
żأ۾ۺ۵һƣۺͶ߶ڤִߡ
֮ǰɻͬΪԣΪʲôһΪֻ棬һǧǰ֤ˣʵ̫Щɡ
ףۺֻۣǱƳʱ˶ѡ
꽩ʬڤţӦ֮ظŵزͳΪڤƵ֮һ
Ųʮ꣬ʬǰһĽʬͷƤ顣
˵֮ʳһֱһ⣺ΪʲôΪ̩ɽڤȡƵĵط
Ϊ˵ڤһλۼΪʱڵƷɻ󱻷Ϊۣڤ硣ǸʱڣҲһڤڵʱֻһƷɻڤ̩֮ɽ֤ڤһʱȵ𣬿ʮ˲һٳΪʱƷɻΪڤܳò˥һǹ̩ɽϻ磬֮ס̩ɽøʵǰ̩ɽԸл̩ɽǵȨⲻ֪䣬Ѿʳ˽̩ɽЩ˾ڤǰչ
ʷûģ̩ɽ֮ȷʵһ磬˵ǵ˶ģΪӿУȻǻƷɻһǹģҲ̫Щ
ΪʲôǰûҪͼж̩ɽʵ
Ϊ˵һΪڤı̩ɽ֮ʣһ˿жϵġ


391 
Ϊ˵ǰһ㣬ˣڶ㣬һЩ⡣
֮ʼȻжϣаܽжϣʵ
󣬽ĿҺϳϣ˺ü֮˵ߣҲߣй˻ʣҲ֮ʣܽж֮ʵˣֻ˻ʣ
ʦ
Ϊӵ˵ͷֹʦ㣬ʦ˻ʣΪǳ֮ʣʦԳһ
ѹھ͸Ҷ֮ʳˣԭǽѹϳϡ
֮ôҲֻϳеǣȻҪһЩϳжҲʧΪһӡ
ѡȷˣȴûȷҪҪھͶ֮֡
֮˺һûне֮ʣʹڤ˥䣬ı߼ʣأһʱĲж
νéɽڷֻǵŵһڣԻ˵ģʵĿĹȥֱӻᾪ¡
ΪԹ߼һֱᣬ˵ܲʦʵһ̶еʱڤ鷳Ҳһ塣
Ϊȴ˵Ѿ٣ڽȡб̭ŵʵڤ˵ʵҲһڤٶȱǿϲ٣е˿첻˳١
Ϊݹȫ֣˵еһʱҲӦԣһ߲˵ˡ
ΪӼ˲˵͵λʲôҪ˵ûУ
˳Ĭ
ΪӼ˵ȻǽʱΪֹ̩ɽ顣⣬֮в͸¶֡
˶֪ҪԣȻ˵ɢˣס޵ĵط׼̩ɽ
ǻȥʱ˻ԼĻ⡣
Һϳൽſڣȥһ䡣
Һϳ඼һͬʶŮ֮˵ʱǲ岻ġģֻ뿪
һֱҹϳȷʵˣСһ
Ϊ״̬ټѧŻѣû˯⣬ͳ̨վ˻
̨ĶһƬ֣һļҶڣҲǴдġ
ۿǣд֨֨Ľ
Ͳֲ鿴
滷ʱݵһһöɹϮ˹ץסϮɹѭɹĹ켣͵ϮҵġԪס
һֻɫС󣬼ҷȻߣҶһöɹ
ұܿϮɹװ˵СһٵƤҾͰŪȥԡ
˵뿪Ҳת׼ȥ
Ÿתһöɹ˹һͷһ֦ϴңֱһöɹ
Ҹȥʵ
˵뿪
Ҳ²ž˼һ·β
̩ɽײȥģڼ䴩Խüԣߣ״̬Ȼ粽С
һһԼʮ׵ľڼз֮С
פ˻ʵҪȥĶ
󲻿˵ͣµң֨֨лţڴߴҿЩ
̧ͷһ£طгһ߾ڸƣһۿ
𣿡ĻȻ֡
ΧԿ˼ǵһˣûиоΣյϢ˽ȥ
̫խ˸߲˵ط
խԼһǧײ꣬ǰ澰Ҵһԭǵĺ棬ȻôһԴ
ͨٻţľһЩˮ̶ﻹܿϢ
ֻһתۣСʧȥټĴѰټԽһƬֺ󣬾Ȼǰһľӡ
ﾹȻлˣҾ̾һ䡣
طҪôҪô̩ɽƿѶȼԿľӣȻĳԾ
ʲôĴڣͰγɱ˹ȥ
ľſںû˻ش𣬾ƿ˷š
ǣſһӢǷǸղŸ·һֻ
̧ͷһۣ˺һ˵ɡ
ƽ㲻֮
ҽȥ˸ط£ʵס⣿
䶥಻ʮ˵ģҲǺţ۲쿴ĵϸ
ۿȴʲôǹ͸
԰˷ŵת˸˵ô㻹ǵһˡ
ܾˣ̽ʵ
ͷҲǺܳ
ǻƷɻҲ²һȻǻƷɻгģôпס
˵ƷɻЦЦǺǣƷɻۣҲȴһˡ
ƷɻʱڵˣԳƻƷɻѣҲʱڵˣ
ǰҶүүʱٻƷɻ飬ԻƷɻߵҲв˽⡣
ˣûҵһǰϵˡ
ʵǱƷɻӡġ˿˵
һһܣ滷ƾڣǸѵķӡ
ƷɻֻӡһǱ֮ʣ
֮ʣʵҵӡоʯһ㣬ʯܿ˵ȻҲԡ
ֻǱһԵ̬һ£û뵽Ȼ˵ͷǣ
ҵ۳ױ߸ˣȻ˵ʲô
ǿɻ󣬾˵ҲеһԱ̫ͣ죬ֻҪ¹ǻǿԿģߵĪˣ˿ֻҪ꣬߿Ҫʮ꣬ǧ꣬ǣҪ꣡
ôˣ
ҡҡͷûǹ


392 tӔ
ûǹ˵ǲˡ
ſǣ˼άѾǳˣֹˣΪһߣʵҲǼֲġ
ҪҲĻʲôֿ
뵽㣬ʶصȫԷҳ֡
ֻҴİɣʵ
˵ͷû˵ҴĿġ
ʲôʵ
ʵŹһЦһɹɽɫɢľϣ̼㰲ȫŤͷߣ޲дų
۴˶飬ǲܳɻ˵ǻģǻҲȥǶǣֻгûеڶѡ񡭡ǣһȴûгǣǾ࣡ǣǵɹߣȻ˺ܳˣ֮Ϸ飬Ҷ֪ռǽٴ˵أ뿴ǲ֮ϡ
֮֮ʵݺĵǱһап࣬дˣȻǵǣֲΨһĵǣϳд֤Ǻߵ˭ǿұʲô˼
Ȼ¶Լˣ͵ӦԣڵﶼƽȵģһֱΪѾ˵ˣһǿĹ˵ŪڹƼľˡ
֮ʵЦЦҲŲʲô˭ǿ˭ΪҾͺһȣ˭Ĵߡ
̾˿һΪҽеʲôöأû뵽ұԵġ
ҿһ泼飬Ȼʵôд裿
Ϊߣ˾ۼ˴ﶼһЩ֣Щ󲿷ֶңʼղԸңҾͱԣ˭ﳼ˭Ӯˣ˭˭
˼ǣ˵Ļ͵óˣ͵óңע̫һЩȻ֮㲻ǿߣǺôҲĵǣࡣ
ߵĻʹˡ
֪ͽϳһˡ
Ȼˣ˳ĻֱӴˣû취ӲͷƤ˵ã
ŵǱߡָһ
ҿȥһ￴һι״ޣ״򣬾βĿ۾ڱ󣬹
֮ʷųƣﶼˣΨһߵͷԲݣû˿⡣
ЪtӔ鱩꣬ɱÿ춼ҪԵﲻұЩĲ̣һֱҾԣ˭ܽ
ҴһǹҰޣ˵ͷ˵á
֮һͬȥǪtӔ߹ȥ
ǹȥֻ̧ͷһֵۣͷ˲ݣûǷƺ˼Ц֮
֮ʵһ˹ȥȥʱƶȻʮƾճ֣һʱȫһϢɢ
ľɵõͷ
֮˵ЩĻᣬȻҪߡ
ǪtӔȴ˿⡣
֮ʼtӔ޲Ϊǰ̤һɲǼ䣬ɫ䣬ʮƻʵ壬ŪtӔ޷֮
Ҽ˶Ծѣ֮ϵƹȻСϳĵƺôһ㡣
ڵһΣߣҲôһߡ
䡭
ʱǪtӔͻȻײ˹
߼ҡһ䣬һɫҡֱϣǰʮ߱һɲǣ˲ڡ
𡭡
߼tӔײ´ŭԱ׼ͷ˻һ
̼ضɽҡ·޽Է˹֮ߵŭǳܲ
𡣡tӔͻȻ˵ҾòһôҲ˵
˵꣬tӔҲҡһ䣬һֲ˳ԭأȭֱӴ֮ʣһԾץס˲֮ףֱӽ֮ʶľ֮ϡ
֮ʱΣЩʡ
tӔ˵ܽңԶɡ
˵ҲΡ
ҹۿһtӔޣ淢֣Ȼǹ״̬ѹֿԻûΣȻʵֱӻΣǾˡ
ˡ֮˵
˭ʵȻߵϢͷ϶򵥡
֮˵һ㣬Ұˣϰɡ
һҵɷԱƸһΣѾʧˣҾˣҲֻƽֶѣûʲôѹ
˭ҹȥtӔбۿһ¡
ˡ
Ҷ˵ֱӼɷ
˳ɷ˽һֶͣһֶθңЧһġ
ɷһССͻȻһ磬ɳʯЩɳɢӿҲ¶ɫʡ
tӔޱۿңɷһͻȻȥһһ߻Σɷ׷ᣬβͻն
ɱtӔ޿ڵ˫һ棬һǰֿɷ
ɷʴʴ֮ȻҲʴ

飬tӔޱɷ׷tӔ޲ϺܣɷȴԽԽˡ
Ҽ󺰵㲻ͻᱻɷһֱ׷ɱ֪Ϊֹ
tӔ޻ͷһۣȭͷһգãҷˡ
һɷǸܷḶ́ҺˣȻǵſ²ɡ
Ӯˡջɷ֮ʡ
֮ʴҼۣһӮˣֻɱΪ֮ʲôʱ˵ˣ
ɱΪȨҲԾ֮УҺýֻңޱ˵Ļ㶼ҵ
֮ʶݳ˻˵ɲǼ򵥵ܳģֳ֮ʤء


393 
ܽtޣĳɷ棬֮ʵɽ¾ųɾŵ飬tӔ޲¶ѡ
ڽһ治ȷǲǻϵɷ
ʵ
֮˵Ȳż֪tӔ޵
Ҽûô֪ҡͷʾ֪
֮˵tӔµܰƤϣͻһп־壬Ӵη֮ˣ͸õˣĻǱƤá
ǪtӔûңûɾȥѾԲסˣҿôҲһ
ҡͷ˵ûңҸҪ
֮˵һЦ˵ˣͽˣ㵹Ǹ⡣
ûô֪˻ҵ
Щϻ˵˵Ҫĵڶ
طܹ㣬ǰtӔӵǰ棬ҪȥĵطӺ棬Ӻָ֮ǰһ˵ڶ
ҿȥȴʲôûпʵĶ
ָָָ˳ɿȥԼжʮ׵֦ϿһȻ
ഫǹĳӣնɱˡָ֮ϵȻ˵
ȻΪһߣͷжʮ׳Ŀɲ
ʱһۣȻ㲻Զһ֮С
ôԶŵشζǴ̱ǡ
Ȼȣʵ
֮˵Ȱɡ
˵껯ɫϷ·˻𣺡
·пʼ๾ðݣ֮ɫг֣ŸԴԿϷ֮ʣʵȻҸߣȴɱңҳ㣬ȴ룬ְɡ

֮ŭһ츩£ٵ߹Ҷһ·ֱӱ֮һ̽˶֮С
Ȼٳϡ
ۡ
֮ڿнһ˳Ҫײʱҡһ䣬һĹֳһѽղ棬ͬħһ㡣
ҼΣЩ죬״ôƿز̼ҵǴЩƣ
ѵıߣֿܡ
ž
֮βϣֱӱôֱ˸ղŵ֮С
ཬɢ裬ཬسû˰
֮У»ΣͷвһɹȳĶֱе֮ʡ
ⶫʴԾȻôǿ֮ʶò㣬ԷоŸͷ֮ЩңֻܱΣ˻
ûܳɹˡ֮ʶ˵
ǰ˵ʶŰ˲֮һĴ񣿡
ʶſѪ֮ҧ˹
Ǹ˵ˣϲԣɱˡ֮ѵ
ѪڹɷһȻֱӽ˻ȥ
ʵҸߺܶ࣬͸ղǪtӔ֮ͬ潻ս潻սĻʮңĶ֡
ǶµλߣܶԷʵߡ
ɷһЩԾæ˳ȥǡ鲻飬ΪʲôҪ֣
˵ǱԭΪʲôû뵽ǱԵġ
Ĳ˵ңֱʵ
һ㶣д˼ɵ̾Ǵնɱһ棬ʷ𡣡
ҲЩ죬ȻҲǵǡ
ҷ㣬ĸֲ治ͬ⡣˵ֱӽֲ涪˳
Ҽһ˳ưγɱ
䣡
ɲǼɱɱͬɷӦǱֲ档
۵
һ˸ֲ֮ϣֲ˻ȥû֮Уһ㶣״̬˹
ѽմȾѪ㾹Ȼնɱ𡣡Ǵ㵺;֣ǹ˿ֲ𣿡
ҲȷǲңҲûлش
ҵĳĬȴǡǡΪĬ¶ʶ˵汻ǴշҰݵ£Ҳ
ֵҳԾˣжͣ㿴ҵʵֻ
ˣҲһǱһԵ̬ģãҪҵĴĻһ治Ķ֡
Ӯˡ֮˵
ҵӮʣµһȲȶûʲôˡ
֮ȥ˵ڷ㣬Ҳ߲ɽȡ
Ϊʲôʵ
Ϊ㲻һޣǲ뿪ġ֮˵
俴֮ʣһ˵ţǰ޸λ͵λʣµǸӦλɣҲµòƷɻֻӡİɡ
֮üͷһأתͷ˵ҷӡڴ˵أ⿪ӡķе鳼ôȥ鶼ҽΨȴʼղҡɱǣҲһұͻᱻԶ
ԣֽ֮ǣƷ뿪˵أ޵ľǱңղŽtӔʱѾ룬׿ڳϣްɻЩŭ⡣
ЦΪһߣ˵һԾŶӮңұհԹԡܽһޣҲ㡣
˼ǣҽһ޵Ļ㳼ңҲĵģ
ǡ֮˵
Ķͷ㲻Ϊ֮ʣҲýλˡ
λʲôʵ
һֻͨǻƷɻɽѰģ֪ʲôͷ֮˵


394 뿪
ֻλȻʲô֮ôһ˵ҲȤҪʶһֻû취򵽵ʲô
˵ոһͬλȥԼףǰһб£һդһ۱ܿդֻ֮
֪ǹվû֮ǰ޿˵
֮ʼ˵Ҫˡ
ɽһ˵ϣû֮ʣֻʱȴƮ΢΢ϸ꣬һӣԽԽ󾹳ưôꡣ
ôô죿˵
ָ֮һɽ򣺡ģԿϷơ
꽵ֻ֮ҪͿԣȴҪܳʱ䡣Ǹɽ˵ʼڣܹʱ䣬ܽô꣬ʵЩˡ
ǻƷɻİɣڤѾˣˡڤڸܲֻΪŰ벻ҪΪǡҵ
ɽһۣβڿڵƷɻش˵أûԿڣǲκ뿪ġ
˭ʵ
ʦ
֪ʦǸʲôûʲôʦڣĲ뿪ǵӲأ
䣡
һһ䣬ͻȻʧɷͬʱԤ̧ͷһͷϷѾһ뻨׵ߡ
˶벻˵ҡһ䣬˻ɢ֮¡¡¡
𡣡Ҿˣһֻɽ
ĻǾ벻ˣûҪ
ȥɣߣߣд֮
ǾԲܴģ滹ܶûأʿֲڣҵĵǰȫûá
һȻҵ
˵꣬Ӱٳǰߵ˵ĵνֻͨǿһЩѡ
ǧ˲ͬҲͬÿ˵ĵǶһ޶ģû֤Ѿ֤ĵ˵֣ҲԶ֤˵
ҲǺԶˣֿܵġ
㵽˭һˣûмع
˵ʦ
ףʦԭǳӣҶүүǽʱ˵һӣϼˣƿط꣬㱻Ϊ
Ǵ˵еû뵽ȻֲǣﾹȻҲﵽ硣
йżأСʱһޣͷӦþʦķֻ˰ɡ
ô˳ʵɽʵôֲϳˣҲһսʤֻаϣǳӿˡ
Ѿ𻯡
ѾˣԶ˿ˣǻҪôȥ
˵ɣߡʵ
Կڷˡ
ȭͷֻӲˡ
ȻǾ͵ˡ˵Ȼϳάѷĵ˳Ȼɷںϣȫת˻֮
׼Щ֮ɸʿ֮ǰǧ֮ӦÿԻʿˡ
֮ŸԻ۾ͻȻһɣơ㡭㡭½ݼʦ
ͻȻϥ°;һأʦʲôʱʦˣǶûòá
ϴ˰ɣҵ
ģ˵Ľѵʱμǣǲġ
ڿ𣿡ѯʵϴˣһ֪Ҹʦûʲôϵһоˡ
Ȼԣ½ԸԶ׷ʦ
ҸɿҲ̫Щɡ
û˵ά֣ѷڽæ֮ϣάϵѷ첻ٱ
Աߵ֮Ҳһ㵿ңʲôʱʦˣ
ʼʾ֪ȻԸңһպ֪Ҹʦô죿
˵㲻׷ˣʹպõĵطһġ
ʦ½˵
βһֻ̾ʱЩֲ̫ˣλսӣƷɻһǹ̩ɽӵﾹȻǰ벽Ĵڡ
ѹֵҪΪoЩ˶֪ʲôĴڡ
߰ɡҶ֮˵辡뿪Ȼһ½ӦǶ߲ˡ
Ȼ㽵ҽ˵Ĵڣҷ㣬ҲǷһ˶ѣһࡣ
ˣ߰ɡ£½Ӧֱߴ뿪
˳ʹӡ֮ѾƵˣȻ뿪
ã֮һų𣬻׽ֱӴͷ˽ȥ
۾һɣоҲ̫ˬ˰ɡ
ҿʲôˣ֮ʽڵһɲǣ֮дʿ
һϲϣˣ
ڸʲôղʲôˣʿʵ
֮Ҳ֮ǰӵй֪ƿǵķһһɫȻһֱӴͷͷϷ
ʿʱ֮ʣô֮ʣ
Լڵġ˵̧ͷͷľȥɡ
֮ʳХһ͸˾ˣػϲ֮
ػˡ˵ٴνҵڡ
ȥ֮󳹵װû궯
ҿһԱߵɽ½۳ȿңȫĤݳֶ˵ʦƺЩ𺦣سɽһöɢ޸ϵˡ
֪ˡ˵Ȼ첽뿪ͣƬ̡
֮ȥѸ˾䣬ղһֱڵ£ƭһ벽ȴһٴζҪۡ
Ϻʿôˣ
ղŵġʿ˵
ЩԾŶѣ
ʿϽ͵֮ʵֻһߣ֮ȻԻҡУҰˣҿֱӻָ۷״̬Ҳ䡣
֮ҿ᲻ʿˣ˵֮ʿɲ˼ģԸ⣬ҲԸ⡣


395 Ⱥ
֮ʺʿڣʿ֮У֮
֮ʺôһĻߣսڣҪʵ˭лҲʣ
ʿߺЦ˵㡣
ƺҪˣϴ˵Զɣ䣬Ѿķˡ
֮뿪ǰǵط
ȥʱסɢӻס۵ʿţۼ۷š
̩ɽʧô¶ʲôһɢӵʿֵ
֪̩ɽһʧȺףɽҪһˡ
еɽ󴨽֮ʵʧȻЩʼò˶ãéɽߵĵطеɽȷʵٸĳơ
Ϊˡ˵ҼΪҴææϳ෿ȥ
ϳѾ̩ɽ֮ʵʧҲɻ
ΪӼϳ󣬴Ҵææ˵࣬ҶǰȥƽۣҪ̡
ϳͷΪתЩʿ˵λ뿪ǧҪﶺɱ֮
Ϊˣ׷ʲô֮ôͻȻʧˣ˷ʡ
Ϊӵ˵ƶҲ֪λʣ뿪
Ϊ鼰ϾЩʿ֪ΪӲڿЦԻʰ׼뿪
ҿ˻ҵϳ࣬ʵôˣ
ȥĶˣƽȥƽۣ߰ɣ
һϳת˵ķ䣬Ҳ˲Ů֮ӣһž˵Ѿͷھ뿪ߣһɽи徲ҩݣȥǣһ͹ȥǡ
˽ԲǷˣȻ֮ʧģЩôæȻ֪巢ʲôҲ֪̬ԣӦϳ࣬һ뿪
ߺҺϳĲƽۣ
ƽȫ䵱һСֹۣˡ
ȥʱ򣬼֮ǰһж֮¶ЩҲҴææǵҲС
һԼжʮˣۺΪ˶û㣬ֱ˵֮ͻȻʧλô
͸ſǰ̩ɽ֮ǰ̩ɽ˵һ֮׵ѹȸУȻȻΰȴǷѹȸС
֮ʵֻгһˣû£˵и׼֮ʡһʿ˵
Ǽ޻޻ҵšһʿ˵
ΪӰ˰֣ǴеĿľҪе֮ʣ֮ʧ˳ǵԸ˵ü޻Ҫǣ֮ʵ˭һ֮ʱ֤ڤǧķ٣аУǻڶڤ
ʲôʲôʱ׼е֮ˣǵ֮ǰûвμǴλ飬ΪӵĻܲ⡣
ΪҲ˲õˣֱ˵֮ǰûһϸ˵
ǵһ㶣ɫʼȻôҪû֪ȻԼѾų˵źȦ
ǵĻ֮ʵֻ𼶱ĸ֣ʦ飬ʣӵֻ˽̡ؽ̡벽ࡢšڤˡ
һھҪҪҽ֮ʵǣƥﻳ֪֮ϣǽؽƽ̣Ҳȡ
ؽûв£벽ҲûС˵
ǵͷϣҿڣ˵ôȷؽ̺Ͱ벽ûв£˵ؽ̸ɵģؽ̲Žûãָʲôֶء
ǽؽƽ̣˵ûоûУѲؽ̵飿ҿ˵ڰ벽࣬ƿ˰벽࣬벽жҪ֪ңûյ֪ͨȻǰ벽ġ
˿Ҹղ˵ü棬ûа˵ѵĳɷ֣ڳ˶óԹɫȻ֪˵ġ
ؽƽټϰ벽ˣϾͳȨˡ
ôΪ벽˵ģǲȤֻԽе档
ĲΪӲûΪҵݶҶּɵֱ˵ǣҶ˵ĶԹҪ֮ʵʧڤĻãǣڤ϶ﵽǵϣӦôӦԡ
ҶôΪӼһ䣬ȻûжҶ𾴣ӵһ䣬ȻѾ㹻ˡ
һ֮˵ΪӦ룬һҪôӦڤı֮Уʦڤ˽֮⣬˶û˽⣬ڤϢԴٶȼ죬ۺѾ·ˣֻһһ
һŸ䣬ǰܲϮķ񷾪¶ޡ
ôˡΪӿһۺ˵˳ӭУ

ΪӻŸ䣬һɫ׽˲ƽ۵ͥԺ֮УΧǽ𵹡
źôĵӣжڤˡ׺һۻűǰٸ˵ſڡ
ֻôˣЩԾ֮ǰƣԭΪأϹ۲鿴˶Էϸ
ҪһһԷЩҾȻһ͸
ʵֻгԽһ׼Ҳſ͸Ҳ˵һٸÿһ˶ϡ
Ϊɫһŵۺۣþò
Ϊӣߣ֮꽻Ȼһ뿪ۺۺֱҪЮΪӡ
ΪΪֱۺ۹Ͻµڤʹ˵ڤѾ֮ʵʧ⣬ҵΪ
ۺЦֽ£ŸҹȻ¶˭顣
ǵ˵ҵȷʵû¶֮ʵֻǺۺۿɱҴ˶󡣡
ǣΪӳһ䡣
ǵȴ˿ΪתͷΪ˵ƽ̣̩ɽľЩˣ¶ľֻϳһˣƽǻĻӦýϳţƲĹϵ


396 ϳħԵһ
ס졣ΪͻȻŭһǾԭأþûӦ
ֻϳǻϳ಻ûеۺȻҲ뵽ϳϣϳ˵ϳ࣬ʮǰΪڤãǲΪĪΪڤ㣿
Ǽۺ۽עתƵϳϣ¶Ϸ֮ɫϳִ࣬£ʲôʸҵҪˣЩȥ֮ʽı£ԼӦԾͺãҵʲô
ҿɶȥݺݹӡ
ϳԵأȴ޾ãҲϳЩŭ⣬˵Ҿǵǰƽϣپ壬ͱҲˡ
ߺߣôɱ𣿡϶ϳ಻Ҷ֣Ƶ
ϳ಻ٴǣǿۺ˵ʮǰڤûɱңǵĴ󣬵գ֮ʣô
ۺȻŭӶʻһ֣ɭۼΪ֮ʧɫ
ȻˣɱҲ٣ۺŭһѹϣʺһӣӡһ
ۺ۵һû˿֮̽⣬ֱӳϳġ
۷塣̾һ䣬Ϊۺʱ־˼֡
䡭
һɰϳϱڼе֮߶ʿôˣĶ˺˺üϳ֮˵Լ
ϳγľһ˳ȥ
ǣ
ֱ֮ӱϳɢ
ϳ࣬ŵĵҡײƭҾʹųͽǼϳۺ۽ˣԼڵΪ
ҪˣڤʾԼĳءʿͻȻڵ
Ҫ𣿡ҼǺۺΧϳ࣬Щżʵ
ʦûôͰܣٵȵȡʿ˵
Ǽս˫ֻԲһ˶ĺڰ̫ǰ֡
ǣ췴𣿡ΪͻȻ
ǸۣѾҪڤͶˣֵͣĻǵﲻͶϵЧ⵽ŵż
ǵ췴ϳ࣬ҡ
˵ͽ̫˳ȥ
Ϊ̾˿ǧ˿һƣ۷Ϊɡ
һϡۺۺһϰٵ˲佫Ϊչ¶˳
ߣҲչ¶Ϊӭȥ
۷Ĵڣһƣ㹻ˡ
࣬ѷҲסۺۣȥͽΪӸϳ˵
ΪΪȫĸƽ̣ʵȻСۺ۶۷ڣ㲻УҲܡ
ϳתǵˡ
ǵ˼ϳཫĿ⿴ɫһ򶨵ֻһСôǰ֣
ǻ䣬ϳֱһ˹ȥ
صĵǰ㡣
ľ̫ͨЩһûʲô̫á
ʦӽȡɱӸϳࡣ
ϳѸٽԼľ˱ĹУӹɱɷȻб뽣ɱӳ
Ȼôصɱڽս֮еĵʿһ£ϳһĶ֮ˣ˭뵽ôɱԵһ档
Ҳϳϵȴһѡ
䡭
û˵꣬ϳĽѾ֮ϣɷɱʱΧţϳڣڣЩ࣬Ҳһܰ
㡭
䣬˿ͽҲԸɱˣһȴҶ鷳ֲҡϳ˵һͷϣʱ˻롣
Ѹٲָ䣬ǻǻû˵ʧ䡣
һһڵĸ֣ڤǱߵ˶ˣʲôʵ
䡭
ڴʱһɫȼתۿ𣬾ϴéɽǵȼԼĻǡ
˲ָ˼䣬Ȼһִһͬҡμ£һɲ۷Ĳϴ
ˡ󾪣ˣȴѾˡ
éɽʧʼ֮ͣУǺзӡһڤ˧éɽˣֱӽǰڵӡ֮ͭУһΪ˷ӡ
ΪӼüͷһأʹ
ʦ壡ΰҵͭأһǰһ꣬˹
ΪΪ˵ȥɢһЩעۺһ£˳ȥ
ϳ࣬ˡۺ۽µ
ϣǿְɡҵ
Ȼʿ˵
ҶѾ﷢ˣȻۿŵһһܴʵסˡ
ϳֳɱɱӦۺۣۺΪڤۣԡ
ϳִ࣬ⲻ֮ʣֻҪڤ磬һ㣬ȡǵΪڤˡһǸŮΪ۾㣬ڶһŮΪ۾˵ǣһΣ˭㣿ۺ۵
Ȼ֪ǸŮ˭ǸŮ˶ϳԶʹһǴڤ磬ڶػףԿԿеҪԡ
Ȼһᵽ¶ϳ΢һ£ͷһ΢Աߵǿǣɫͷ̼Ϊ˰ɫ
ʦɲǼͷһ
ࡣΪҲˡ
ϳûǣɫīɫɷҡֱϣɺɫɱ˫ҲȾɺˡ
ħ
Ҽϳ״̬ĵһӡ
һĶŵϳྐྵȻҲôħԵһ棬ʱ·һͷӡѾõĺһ㣬Χ˵սѾֹͣˣսսؿϳ࣬ǵеҲһĵ׾ϳࡣ
ǸŮ˶ϳߣǵĻںϳǵĹػ˰ٴαҿ˰̣ŭˡ
һΣ˭㣿ϳ෴ʵָԽϻһεѪ˳Ž䵽˵ϣͬʱ΢΢䶯š
ѪҺѸϵɷҲڴʱͷϡ
Ѫ䡣ϳһ䣬ɲǼһΪ
ȻڵΪ
ѪΪŽеһĴڣ˲佫ΪθΣһΪȻҲᱻθߡ
ݡ
ҷֳɱɺɫɱԣɲǼѾۺǰһᴩ˹ȥ
ֵ÷ǳѸ٣ۺ۶ûӦæʵ

һۺʶΪأҲѾһȥ˰


397 ۺ۵ǳ
ҷһֽ֮һԡ
ôᡭۺۼʱնϣǳԾȻôնˡ
䡭
ӡ
ۺ۲Ÿ̾꣬ϳҷˣɷڣۺ۱еһɷ֮Ѹʧ
һ־ӡֱѹ£ض˼
ۣ
ɢĴۺջأȴɷٴν
ϳ࣬ڤۣɱңǸڤΪСۺľˣɫ
Һڤ磬Ͳˡϳҷ
ɫڸɷϳҷһ
־
䣡
ۺһ֮£ɢ껯Ũ״
ϳɱۺ۵ɢҲۡ
һϺϳһٴαħ״̬
ȥǸ֮лɡϳ
գɷֱ£ۺɢ븹УʧӰա
ۺۡôˣЩš
ڤЩ˶ۺΪףۺһɢʮ𾪣ɱʮ㣬ʱһ롣
ˡ
ˡ
ڤ̾ȫȻûս⡣
ۺһϳɷһûϳ֮УϳɱҲȥˡ
̧ͷһϣֹһ֡
һʹԶʵĸƷԣֳ֣жôҪ
ϧˡҰһ䡣
ɱۺۺϳ϶Щ⣬֪ǲɱۺۣںûǡ
ϳʾڤЩ˵սѾˡ
ˣڤ˻ûдۺ֪߳߻
еҲ֮УǸͳڤһǧۺ۰ôˣ˭вʵĸо
罫ڽ֮𶯣ôˣһͷˡ
ʱУⲻǺƽ飬˭û뵽ʱĵһȻڤۺۡ
űذܵľƣۺ۵˵ߵԵı仯
һսˣĲϳˣʱУŵ
˻֮Уһն
գ޾չšֻأɱֹ޾ϳ࣬ǲܸıʱġսԶûн
ͷһۣͷ̤ǰͣۺɢĵط
ǣЩԾ
ֺʿͻȻ춯ۣۡϼһﻹû
Χʿеˣжۡ
𡣡۳֣˶ˣսȻ
۳̫ˣ˾Ȼɱڤۻ˵ۺһͷĿﾹȻ˺
⻰һڤ˶ʱ˾ΪĻѾڤģԳƴۣһֱ䲻Ķۺͱۣ˭
ۣǶۣжϳ˶۵ݣ־
һһҫǣû뵽ǧֳˡ
ǧǰ֣ϳ࣬Ҳı䲻˾ˡ
˸ɫأڵźڤȫû˽͵ĿܣԳ֣˿ɵ
ϣ벻뱨𣿡ʵ
ʿȴ˵ǰûг֣һֱԤ֣Ϊǻ꽩ʬ꽩ʬϾû֤Ҷʱ佫ʵᵽ𼶱𣬻ܱⶫۣȻǵΧҵһǧѾǰԱˣսʤ
һѵͲܺ
ܴ򣬲ԴУԽ֮ǰǻ˳ʱɷ̶ѷ졣
ʿ룬Ҳʼ
֮ڤƷɻʦǰǧΪڤ׼ģǽ֮ʣɱҵź飬ۿʱƽϡ˵Ʒɻǵһ춫ۣⶫͲǻƷɻˣƷɻǷʱˣԳֵĻʿ״̬ҲǶ֡
һܻĽףһȡ˵Ҳ֪֮
ɨһǰЩˣ˵Ҳųأ̫ɱ¾λ˲֪ô
ۼŶ۾Ҫˡ
ҲŲסˣЩ˱ɱĻǻһ겻ˡ
ɡһ
𡭡
֮쳹񷣬һͷ׾
֮֮ǰڤ˷ӡ̩ɽ磬ڤԹʮ㣬һֱԲ£ڶͷ˻һ
֮ʵֻһߣʢŭ֮µ㼸֡
һ˻ɢһʱɳʯڤܲʴѸ룬ˡ
ۣ֮ŭ𣬽ԻƷɻԹȫйϡ
ۺô֣֮ʵʢŭ֮˿Ϊһӣֱӽ֮ս֮С
ԭۿңڤ˶۹ϡ
ȴ̾Ҳ̫ˣһ¾ͱսǰôƶİ
ֹ󣬶һɣɫɢ֮Уٴλ׾
ΪǻƷɻ𣿱ߣ𣬴꣬ƷɻҲֻһëͷСΪ˭֮ʵ
ۿһյ֮ʣƷɻո㣬ȻҲԣ㲻Ըⱻշֻɱˡ
ƷɻԶˣ֮壬սҸôǻƷɻɱʡ
֮ȷʵ죬սߣƫƫۿ͸Ҳ֪ʵΣȫΪ֮⣬֮ڵֶ޷ɱ
ҺõʱûҪȥɱƷɻ飬Ȼܡ
ҶˣԺ潻棬˽ƽǿ̫࣬۷ʱսҲҪǧغϡʿ˵
һ̧ͷϵ֮ʺɣ
֮ʶԶۼĲибӣ˼Ҷ֮ʷʩΪҿԴƷɻƾʲôҵġ
ʵǳԾˣҺ֮ʶû˵ͷϷ
ۣ㻹ʶǰѽ𣿡ָϳĽ˵
۽Ŀ⿴ϳɱһ˵ңɱѽնɱ
֪˭ʵ
۽Ŀ⿴ҡ
ʿϷһΪƱϳĽصһ£Ȼ󽫽׼˶ۡ
ǡӣԣѾˣԿ۱ġǰھȻһ˿ҡ
ΧʿɼʿжǿΧ£ʿûĻҲ̫ЩȻԾ


398 նϵ
۳Ծ֮࣬ȴҲ˷׼ǲӣҲһλ𣬿϶ӡ
ۡң𡢻𡭡ûɱңþλᣬǸġ
˵꣬ɱʺΣմѪдһ㡣
ɲǼ䣬ⷽ㱻ѪɫɱΧˣ̱ǵѪζ˸еϢΪ۷ڣ˿Ҳòշâߣⱻɱǡ
մȾҵѪգҾҪĻϴյĳ衣˵꣬Ұʿָ˽
ɫأ˺һȷӣ˵۱飬һǧ꣬ʵûȫָҪǿװˡ
Ŷ𣿡ʿϷʵôأݷһǧ꣬ȫָ𣿡
ʿڽΪעУټҵۣȻܿһЩߣѾﵽϵľ磬޻꣬޵ۣ£ĵ۾ɣĵΪǰɫģڵ۵м䣬ԼԼһЩϲ㣬Ǳնϵġ
ͻָˣҳҾ͸նɱһΡ˵ֱӻ
һɹɰԲ£·˲Ϊޡ
ҲɡҶʿ˵
ʿ˵ãܿҵۻû޸ǲ
ǡ
һҾչǿ׼ĵֱۣȥʿ˵
һ
۴ʱ
𣡡
䡭
·ûüĲƽ۵СʿȻҲŻˣ㣬紵ɢ
ôԵ̾һ䡣
ĵȻԵʿ͵
ʿս꣬۵ͻȻѹҵһ¶ȻҲʼˡ
㣬ȻҲữһ½ʿ״˵漴ɱ׼˶۵ĵۡ
ʿһɱͻɺ޳˹ȥ
𣡺
ǧɱͷޣһڽӽ۵ʱΪޣֻһСֳɹ˶ۡ
۷
½Ϊ֮һǿɱСҲŹżмعȨĵ֣ڵϻؾ
żмأӵһλɴڵģա
ǰֻ֪û뵽ȻֱӽתΪʽҲ̫һЩ
һʮԾʿûлָĻǺѷһеġ
䡭
֮ڶսӽ۵ʱתΪһɫâȴ۵ĵޡ
ӣҵĴ˺ûлָ˱ضˣûлָ췢һȴûܰôҿʲô¡˵
ʿߺЦһ

ڶ۵ϷͻȻһѷ죬һǿ洫
աǰֻ˵߿Կٿռ䣬գһۼˣȴЩʵˡ
Ҳֲ̫һЩһͰѿն˿ӡ
½ȡǽˮɽռѷ֮УӶ½ءʿ˵
Ȼǿ֮£·ɽʯǿռѷ֮С
۵λ֪ԣϽ״̬תΣŸճΣͻأһѳǹ
ӣһǧǰϱ٣ڣ㻹ʲô֣ҪĵΪ۾Իû޺ãٳһĵ۾Ի顣˵һǸʿѹΪ̽ʿ
ʿһЦ֪
ѷάԼӣ·ɢȫ˽ȥӺѷرգЩҲʧˣ֪ȥ
ܿ۱ĵط𣿡ʿʱҡ
һ
һǧǰն˵ģڻûȫָڶ׼ĵطٸնϡʿ
ҵͷۣ׼˺λڡ
ʿ׼ڶͻȻѣն
˵ǹһǹ¡
¡¡
ѿСɽ忪ʼѷ첻ѷӴмڤûü뿪ֱӱһǹն
նǼڣһڵġ
Ȼ۷ˣȴһǹܲˡ
ʿԤ
æ̤ǣܿ˶һ
ɷնʮɷһ֣ʿӦΪɷΪаʮ㾪ˡ
䣡
ҲŸ뿪ԭվĵطһɫâԵ±ǵطϳһ졣
Ҫһͻᱻˣɵһ亹
һֱӽɽ廮룬ѷֱӵɽţ
ڣڶʿ
ƽӶ£һͷ׻һһһлȥ
۲ŸճУһʱûӦæǹİ׻ϷȻ

âӶͷ˽ȥ
ֻ׻ȴˡ

顭
ӡ쳤Хͬʱһһɴɢǧ֮⣬֮һҴ档
ҺϳѾԶˣûȻ롣
壬Ϲ۵ĵط󣬽۵гһѷ졣
һȡʿ۵ٴαնϣһֱӽĵ۴顣
䣬֮ҲһĿ
ţһɿȶ۵۱նϵڴӿ
֮ѾһЩǵȫ˸⣬ʼ״̬
ڤЩ˺͵ŵ˴˿̶Ѿ˵˲Χ֮⣬ûꡣ
۱ѾɫȻҲͬı䶯ͻȻЦӣҵĵ۱նϣҲҺòĶȥ
˵תȥ»ӣҵ޸֮գ۱֮ʱ
۱նϣٶҲһ˿׷ϵģֻ뿪
ϣôˣ뿪æʿ
ʿ˿˵ˣˣҲһˣô౦һܰѷ첹ˡ
ϴκͷǸҲ棬棬Һһ䣬㶼𣿶ң֮ǰ񻹲֪ôƵġ
ܿЦҲһֻҪûΣգĶֲ
һսۺܾ˽


399 īʯ
ߵս֮󣬵Щ˲Ÿ˹
ǰ۵뿪Ѿˣ֮󣬽һ𾪿ҡ
ΪӶЩҶղչֵΪô¶
Żһңʿٴң֪ʿĻǻĳ֡
˶ǵŵ¸֮ˣ͸飬λǰȥһҪܡ
ЩȻҵ⣬Ҳǵ˵ͷ
ղսʱôನ֮£֮ȻˣɼĲ֮ѹҷ˵Ʒɻɱ
սѾ֮ʹҵڡ
һ˿֮󣬸ǽ͵ղţеŸңԼ
ǲԼսѾֲˣԺ˭ٶҵĻͲòһˡ
֮ԭշˣҲãƷţ֮ٲΪŰΪ˵
Ҳ˼ЦЦ˵ʵոģԸҵġ
Ը㣿ΪҲΪڴţ
շԱֶΣ֮ǰһԸˡ
Ҳǣ۶λ˲ĻԼȷʵշΪӻɫЩ࣬ҶҪסƥﻳ֮ϵҪȻ´
һûоʵԱ£¶Ҫøٵ֪
ڤ˲ᴫȥ𣿡ʵ
ΪҡҡͷᣬԽ֪ͻԽ죬Ҫ֮ʵĻͲô
⵹ҲǣҾͷˡ
ǸĵŸˣʲôˣΪʵ
ӦѾ֪ˣֻȷһ飬ﶼŵùˣشʦʦӣ
ȨʦΪӾ̾һȨʦѾ𣿡
ûУһǧǰȷʵ𻯣м䷢Щ飬ҾͲøλ˵ˣһʦĵˣԣ¶ǧ͸¶ȥȻʦΣա
Ϊٴε˵ͷ
սСɽѾĿ꣬һսעʷᡣ
Ҷ߰ɡϳʱ˵Ѿͷǻڵء
Ӧ׼ϳ뿪˵أŸתеʿҺϳ˵񣺡Ŷлλ֮λ󣬵ű㾡ȫ
ô¡أҶЩ˼ˣæ˵ʦĹͣʦĹͣ
תͷϳͷһʹ֮ǰǾ˿ͽұܰȫԼʹڼԼôػǰ
Һϳ˵Щˣڵ徲ҩݸȥ
һ·ϣϳƮƮмζ
ʦʵͦ˧ġ˵
ϳЦЦͷЦСӣСƨ֪ʲôר·
̧ͷһϵԱߵǿǣҲҪϳ֪࣬İɡ
ϳˣյԼ壬С֮ϳģԼϢȡС
ǰˣϳ˱ԼӵҪˣϳıԼҲҪҪù
ɵˡ뵽ɵ̾һ䡣
ʮľţȥһ
ϳҿһһԴȥǸһ֮ϣߣҪ̸ס
һ󣬵徲ҩݣźһ֮˴ţϳ࣬æ
ǰϳ֮˸
Ҳϳ˵
֮˽徲Լ˵츣ĺڵѧһЩҩ֪ʶɽ￪һҩΪ
֮ǳϳûͷ׷ʱüͷһأ۵ʦͷô֡
ްԺҲסϳЦ
һҾͽĿƵϣƼϳȻ۲ѣȴЩŤҪǰʻЩִٲ
̾һƽʱ󷽵úܣϳǰȴǳĬ
ɲûʲôǾϳ࣬ϳİ׷ֻЩ죬ʵղǱ߶ܴ󣬵׷ʲô
ʦۺɱˡ˵
ɶ徲һûŵȥɱۺۣ
ϳͷˡ
ڤ磿徲޲ĵʵ
û£ҲˣˣһʱӦòᱨϳ˵
ۣ徲ԾˣۿţҲˣǴӳ𣿡
ǣиϳ֪ϵ鲻ûϡ
һ徲пһ˵ǰһʿ֣ԾķȻѾˣĩ˻ʱˡ
Щ⣬ʵʱ
Ǹʱһǧǰ磬ȻҲǷʱֻһ
徲˵ÿд˵еһµ֣ʱҵʱࡣһǧǰɡ˲ˣۣνˡԣԸʱֻǲ֪һֻЩ䣬Щ𣬴ӶΪˡ
ԭһ֮ԡ
֮徲ĵϳİ׷֮ϣżأɽһְīʯǹʱ˹ͷӵе֮Ѱһ飬ͷָܻԭҲٱס
һϲʦҸպҪȥأҰҰɡ
ȥʲôϳʵ
и˸ңһöɢ޲ѷ죬ȥԡ
кô飬ϳȻܾǲĵ˵Ҹһȥɡ
ˣûʲôΣաҵ
ϳû˵£徲
ڼ䣬ɲľͳȥߣƸһȥˡ
һƧĵطʼ
ⳡսȻƿأȴҲ֣࣬ͻƵļ


400 
һҹŬ峿һʱһҽʵ۷壬ûʱΡ
ʱڣûеôõĻӦҲ漶˵İɡ
ݺҸϳ˵ʦҽͶȥɽѷһղһղ
ϳͷСһЩǡͻˣ
ȽϺöѡ˵
ȥ׼һˣû׼κȥȥ֮ǰһҪ
ȥһˣ
ʱϳͻȻ˵һ²֪ǳǿһȥ
ԥһ£ôһʱȷʵ̫һЩһϵĻǣϣʵһĻӦû꼰˵һָء
Ҳȥɡɲʱ˵
ɲһ˴棬ȥƵĻϳһҲŤúܣȥһѵѡ񣬲ҵĳһȥİ
ˣȥȥɡ
ǰϳཻѾͷҶ
ģͷ
һضҶ˵ȥ֮ǰȥһţ
Ҫʲôɲʵ
űӲ˼˵еȥ֮ǰȱˣ
ţʦ˵㴳ġ˵
һҸطס£ȥһͻҵﶪӣȻҪԼһ
ȴʮ㵣ģһһȥҾܾǰԼõĵط뿪֮ǰѷɲˡ
һгɽĵطط˵滷ɽǰΪһǸɷصĵط
һͻȥˣһ̫طպÿкһϵĸ֮
Լõĵط죬Ѿ˺üˣҵ˵û뵽ˡ
㲻ǱҸ𣿡ҷʵ
ǺЦݺݿһǰȻ˵̩ɽǷһ°ۺ۱նɱ۳ֺһδ֪ս䶯ķǸնɱۺ۵ģʦɣ
ҵ˵ͷ¶֪ˣû취ϡ
Ǹص𵽵˭֪𣿡쿴ҵЩ졣
һĪʲô
֪˵
ЦЦ֮Ҳ֪˭ͨͿ˳Ϊһߣ֮һͨ˳Ϊһ޶Ļߡ
ֵЦˣһ̽ʲô˼Ǻ顣
һæûУûУ
һ۾Щ£Ѿ˻ۣأۣǷۣ
ͬһʸ̫ˣб»ȥˣʵͣ۾Ӧڻ֮ˡ
ô˵ˣŲ˼˵ͻˡ
Ƿɲ׼ǰһΪһҺߣû뵽ҲǸ̰֮ˡ
ʿھǵˣҲֿܵģֻҪҸҶ֣ɱ
һ磬ڵŵɽ֮¡
ͷŵǻֺⲿͻ˲ٲ
ɽɽʱſµӵסǡ
Žɽ֮УΪľǲͨ˵ͻȻˣԣ꣬Ȼǽȥ
ԭֻ׼ŵĺȦӴݻ٣û׼ΪЩͨĵӡ
ȴֱӵ۵ģŶˣҲֻи¹ķݣȻôۣҲûá
˵һȭһӻֱӱɢ
ۡ
ذɫϵʬڲһӵʱͻ˶ѻҽ
㡭Ҽô赭дɱˣЩŭ뿪ôãǲʶҲӦõģ㾹ȻΪɾͺδ̫ѪЩ
ߺߣѪŶɱҶɱҵӵʱѵѪ˵
̾˿ҲҸʱ
ڻҪİæûƽϣ˵ͨӳ֣Ȼתߡ
˵úã
ĶȻ󣬵Ѿˣǻûȥһǰ˿ֵ˴˳ˡ
˲ʶңȴʶ죬һƨɾ˵ϣšϡ
Σüǵҡ
˵꣬ξתײײ˽ȥ֮ǰеǸԳ˳죬Ҳһʦʦ壡
ʦ壿ʱҵʦ壿죬ɱҶӵİɣ
죬壬Ŷĵܵܡ
˵£Ѿ֪鷳ˣɫ䣬һЦʦ尡ʦ壬Ҳˣ㶥ƽôôãŲ쾹ȻԼֲˡ
˵ֱӻ˹
䡭
һ࣬һڵʵ˳󾪣׼ջأѾˡ
־ͰĻǾ˳һɢˣһڵŵùǺ
ʱֳˣһ٣ٵʶм˼Цʦ壬˰ǿöˣ˾ͺã˾ͺá
˵ʱҼһСߣ߷İ׹⣬ǿֲ
ףŶ죬֪һʲôԲûҶ֣
ʶңҺŶ˵˼仰ŶתۿңλǽؽҶƽ̰ɣû뵽ȻԵˣֻкιţ
һֱ𣬿ôг⣬Ҿˡ˵
Ÿ˵꣬ѾͲסˣŭһɱȥ
䡭
ŶԱ˱Ϊһ۷壬һڣӭȥ
ҳ˹
Ϊ۷壬֮ǰʱЩڣȫҵĶ֡
һֱӼ֮ǰҲܣƽľʲôҲ롣
Ȼǰ֮Ϩˡ
һ㾹Ȼ𡭡ôֻأ
ҪоҵĻ棬һо˾ֻ֣һ֡
һϣһɫͷɲ
ȥһ£ɫϮ
գҼ䣬ɫ˽ȥ
ʲô󾪣Ȼˡ
ʲô棬ʹɡƵ
ּһɫ棬ȸղŻֲ˼֣ӽҵģɡ
ȷʵֲջ٣֮ǰѸٰν˳ȥ

±һѷ죬Ӧ˳ȥڵϲʡ¡
Һһû֣ȻչңûҪء
ŶǱߣսҲѾˡ
֮ǰ²Ŷֻ۷壬ԲŸôɱû׼ŶҲѾˡ
һһ۷ļлˡ
Ҷƽ̣ң캰һ
˭ҲȲ㣡Ŷڼ˱Ķ
ǺСһذɫ棬ôһСأһΧĲľȫήˣҲе˲
ҵôҿһ¡
ҵŶƶԽԽֳƣһ죬һϮ
ҳֽӦԣɱӿһ˹ȥ
ŸһӴ磬ͱͨ죬һʹڵϡ
治Ըػ磬Ϊ롣Ҷ˹ȥ
һʱ򣬱ҵһɨҵϡ
䡭
𣬵ҵ𲻵һȫ궼ҵΧˡ
꾹ȻѵһϣһŲþûƣ꣬ȫҵհɣȡҵ𡣡Ŷ꽫һСҵôЦ
ҵʹ
Ѹȥòһӣͻ᳹ʧ
Ŵҵǵûɷһʲô취
˼Ѹת
һ룬ͻȻ׹
ˣ
ҵ𣬸ûа취ȥأҵʲô֮ĺö
ǷŴôҵгɷˡ


401 ɢ
ʣĴ̶ȡ̶ȼĴǿֻһ˵ʽܽѧȫꡣ
ҵյģеʣҵĻǵ㶼㲻š
ҵ𲢲ΪȼϣеΪȼϣһˣڶ࣬ʱҲһȥˡ
Ҳ°ɷ壬ԸԻ٣ɷҲԸ⡣
һ֮һɷȫ汬һ滤סѷ첻һ滹Ѹά겻ҵյ
еʣҵ֮Ѹʧһһ
ǡżЩ˿ҷųɷҵգһʱ䲻ʲô
ɷ̫ͣǿ̫ɷֱӽй˵һߡ
䡭
ҵԽԽҸɴһˡ
ҵʹ࣬ȵڵ̸ʹ˰ٱ־ǿĻʹͿ˻ɢˡ
㾹ȻҵķգŶ쾪ֽе
ʲô˽Žе
ҵ֮ǶǵǣҲӦóҵ֮·ôöûɢ
һߣ컹ڲ϶һҵķգЩˡ
ɱ̫أʹһ׮£ȴЩģôȹһ룬һֽһҵ˹
䣡
ҵˡ
ҵֻмСһأΪյԵʣҵü󣬿ֲӣرøѣľһꡣ
ҵյ˵ʶࡣ
ڷʱʿڵ˵֮ˣ㻹ͬ⣬㿴յá˵֮˻Ǹ߹ˣû뵽оȻôʣԺǧȥ˵Ļˣ֤·ϻɺܴӰ졣
ҿⲻסˣ̫ʹˡƺߵ
ʿ˵˵ҵǵһλ͵žԾʱͷȼµĻ֣ɷһһĴڣǲһͱչˣܼôãҲ㲻ˣܲ˾˰ɡ
ǰֻҵû뵽ҵȻȼģܱƵһȼ꣬Կĵʵöǿ
еѾȥ֣룬ҧȥ
Ȼ´οҲĺû1ˡ
Ϊ˼ʹ࣬Ҹɴ˵ϣֹ˰˴䡣
ϳҵģʹʱʱʱԾֹ
ϳ಻汾£õʱףν汾²µȵĶҵЩκ˶̲ġ
Ϊɷҵԭ˸ҿңڵ˶УֻԶԶ
ΪʲôΪʲô㲻ҵ𣿡Ŷʵ
ĶĻش۲
ܸоԼڵڱѸٷգھųɵʱ۾׼ڵʣӦò˰ɡ
꣬ϣҪô𣿡һ֡
ʿƵûоԴĶҵ𲻵ģķҲ֪
ҿԼϻ٣ȴȫûϨĴ㣬ѲԺһֱߵ˲
֮ʴʱڡ
𡭡
һϣȦ׼һڣҵ֮˿С
䣡
һڣ֮Ѹٻһ
֮ŭһϷߣȦϨҵͷ֮ϡ
⡭֮ʣŶһ°Ͷˡ
ֻ֮һʧϢѾ䣬ڿȻ뵽֮ʡ
֮ʼŶ̸һ߹ȥſڶŶһ
ǿߣ֮ôһҲѹڵˡ
ϵ飬ô֮⣬ҪߣŶҲ⡣
֮ʵҲȻԽŶ졣
Ҳһʱһսս
΢࣬ʹ£֮ŭ
ŶһȻĹȫսս֮ʡ
֮ʼǹˣҡΣߵߵˣôǣ
ʲôˣŶ°֮ͣʾȻˣ
Ҳһɷôãǵһαˣһ֮ʣȻҫ֮ȴȲϰߣ˵ɶˣҺбһҶҶƽ̶ԡ
֮˵Ȼ㲻ӦҾͽƽ̰ɡ
ҵ˵ͷǿƺţʵҸϲֱӳƺ֡
Ǳ߶µˣǿ֮ϣǣǽ¶ȥĻҺܲ
ֲɱˣѾء
Ǹղſʲôʵ
սսɷ֮ʣ
ʲôûҴû֪𣿡ɱ˵
ǲǱˣϻͷԣʲôû
֮ŶԱǸˣǰ˵ô꣬ŵʤȻҪһҲɱǣǵøӦĴۡ
˵ҼһɷҷϵǵΪǽͨˣҪٻˡ
һһ䣬ŶһԾܡ
ҴʱͻȻһɲƣֱӽӰŵõ䵽˵ϡ
ȥɣҼɷںҽһ곹׸ıˣΪȥȻŵǿˡ
࣬˵лҶƽ̲ɱ֮
˵˱ϵ뿪
ʣˣһǸɢȥˡ
죬˽ʵƷ֮󣬶û˰øУ˵һҲһΣǻǷҲˣǾʹ˱
챧ȭٻᣬ뿪š


402 ɽ֮
ɥŵֹǧطԹ죬ò˶þͻΪһˡ
ٵɡҵ
֮ʣС˼
˵껯ϣһţɫǧĻҵһҵ֮»˻ҽ
𣿡Ϊ죬֮Ҳ̫Щɣҵǵû¶ܴ潫
︶֮һҲ뿪
ᵽڵĵطʱʱպֻʮСʱɲһӭΪҼ䣬û뵽һ־С֣ҡ
ҶôӦ֮ˣû뵽ôһ䣬ν˵װһЩԺˣô⣬û˱Խ
ɲ䶢ң㲻ˣ
ĳ˵ʦãҪףʦֲԶ㣬ѾˣҪ˵ģǸʱʦ־ǹˡҲ֪ܱܲ㣬治š
˵꣬ɲ̧žѸɲŭܲ
ҹЦǰȥˡ
ҲˣҲҪˣģˣһǻᱣġȻ޸òˣôϲ㡣
Ϊ걻øһЦ
Цɽȥѷ컹û޸Ǹ⣬Ҫȥǰīʯ׷ϳȻ˧ǲڷôƽ׽ˣ⣬ÿÿİ׷ѾˣҺܲܡ
֮Թžƴһ׷󣬵ûн֮£ϲֻأκ˶Ѳ
Һͷɲһͬ·ɫ˵飬·ϻͷʼߣ·ЩҲǺֻܼӿٶȡ
·ڼ䣬һϢ
ǧ겻һҹ֮䱻ݻ٣˲֪գҲ֪ǺΪ
һʱ䣬۷׷ףڲ²˭¶ǵĲ²һҹ֮ݻţӦԳˡ
ôŵĵ͵ڤ̩ɽ֮սѾ濪Ĵš
ӿΪ֮ʵʧĴߣǰЩɽʧȥԣЩ׷µĵطΪɵء
⣬Щ˾ԴһΪʵΪڻб̭
·Ͻ죬һϢϽħʦһ붫ǮҳͻǮħʦһԪˡ
ЩϢüͷܣӢ⣬ߵˣʱ᲻£
ֵҵǣѾΪ׼˻ǿĿɽΪʸ֮ġ
ʱ죬ڸϵɽΧ
ɽ˸̫ţĵһɽɽ֮桢֮档
ɽǧǧ֮׵̩ɽΰ̫̫ࡣ
ɽΧ֮ʣǴɽȥģ
֮˵ǣ
֪ɽĶ
֮˺þò˵ˣɽֽ֮磬ܶ˶ǴӴ˴ȥģ̫࣬Ҽǲˡ
ǷʱˣǸʱ˾ɽ˳֣ɽ࣬ɴ˲űΪ֮硣
ڼǸܳɽӦҲһܳǡ
Ҹ֮˵ҵ뷨֮˵ûǸʱԶǸʱֲνǸʱӶ䣬ʱ£˵սһɽ㲻ʲôɽ֪Ϊʲôɢ𣿡
ҡͷʾ֪
֮սߴɢ֮ɢ¸أҲֻ֮֮̾׷䣬ҲжǸʱĸп
ŪҶ뾭һǸʱˣŮǸʱʱôֲûгս
ʱԪʼ𡢵鱦Գ֣ؽ̡̡˽̴ʣµӸ˱ԪʼĲΪԪʼҲ˳˵̵һ棬λӵ鱦֮ϡ
̾ǽɽϵģĶ඼ǲ̵ģѾˡ֮˵
ɽȻôʥӦкܶｨɣôˣʵ
ʿʱ˵ʱҲǺһҺûｨɡȫ洴֮ǰһԪؽ
ԪɣҲǵһҪ֧ɣһвɣĬ˵εһƽ̣֪ʲôԭûþʹʧˡ
ɽȻɢ£ȴʵĹｨַϣ»ԪһҹʧԪ֮û˸ｨɽûɵԭ򡣡ʿ˵
ɿһʱģһһģǲʦ
ʱ䲻֪ɽ䣬ֻɽµũסˡ
ҪǵֻߵĻܿҵˣҲô鷳
ҹʱ֣˯ȥ֮ҳңŶɽ֪ΪʲôܾɽƺЩϤ
һ󣬽鵽Լ֮ϣ֮ǰƵʱҲֹ쾰֡
ڶһ磬ũȥɽϷ㼸ֻЦôô𣿡
еģеģɽиطܶݣԶԲ꣬ǵط͸ĵطһιִַʡũЦ˵
ŶһִַʣĵطҲ࣬ũϲЩᵽ֮ϡ
ũһضͻȻӦæ壬һ¡
֮Ѹٽݽͷɲ˳ũһɽǷĵط
ɽǰǧǧԽüʡҪǰȥҵĻǵƣãǷĵطǳɽء
Ϊûѧ֮ǰһޣ


403 ϼ
ũĵطΪ𹵡Ҹȷ⡮𹵡ǳӵĳɽˡ
ഫǱһصΪӣѧʮ֮󣬸ֳһѧĵָһʯһ𡯣˲ͷ֡
ֳҲųһصѧõȡųӡ
ũ𹵣˻ֲʲô˻ûпѾо˿éɽĵ̲
Ӧþˡ̾
ʱ˵ǰкܶɱиս
ҲоˣɱԶѾ֪ʲôʱ˵ģôˣɱûʧȫ뵱սǶôĲҡ
𹵹ᴩ֮һɽһ۾ܿɽΪ˶ģΪġ
ǸʱûڸµļҪһɽֻܿ
ȥҵ
ɽΪͣԼа֮ߣұϸû·ũһ㶼ɽţû¹ɽ档
Ҫȥũʵ
ǵͷ
˵̫ˣǿɱȥ¶Ҹ𡣡
ЦЦéɽһ䣬߶ʵ㲻ʲôֻȽϷѾѡ
߰ɣɲӯһԾ㻯һȥˡ
ũĿɿڴôɣ
ҺٺһЦҲԾ£֮
·ƣǵ˵ײӶȻߣ
úܣڵô˵
·ɱŨŨ̶ȼֱԸɱϵɱᲢˣ˺ܲ
ĲľԾɱι״ľ϶ɭɭ⡣
ﵽ׷ʲôɱȻôءЩɻ
ķڶѾ˲ľӣǰʱͻȻֵ죬Ťͷȥ
ݣ
һɫӰͻȻǳ˹ٶ֮죬δ
һգ۹ɫӰѾҵǰæȥΪ״̬£ⶫúܣȻֱ˺һ顣
ȥ㣡Ѹٰνһȥ
ž
ĵڵأ鴤˼ºû
ⶫ棬ûм
Ҷ㿴ɲͻȻѡ
̧ͷ𣬶ʱ󾪣ϳǧֻǣɱڡ
һЩֶѡҲмʼͷ
ûͷųһۻ£
Щ˻ȥ
Դǰ֮Уʮ㣬ڤڤлЩС
⾹ȻˡЩ죬ǰȥǰ
֮ˣ澹Ȼһɽ治֪жһƬ浽ʲô
ⶴϷšϼ졯ĸ֡
ǰ𣿡Һ
û˻ػҼȻû˴𻰡
һҽȥ治֪ʲôΣգȫȥգֻȽȥ̽̽ʵ
ȥȼŷ
ɽѾ̦
ԽߣɱԽأһ˽ĻܲɱҵɷɱһΣȻ
Լӣǰ濴һ˵Ӱ
ۿȥˣǹ
ǰҺһ
Ťͷңҡҡͷ
ϱտڲ˵۲Ĳ֡
ⶴпտյģûκα־Խֻж룬һʯ̨ʯ̨ϸɾǳݺƽдЩƵĽӵ㣬źڰӡ
ȴ˫
Ǹ̵Աߣǳרעؿ̡
˵Ľ£һʬǣ˵ġ
ѵ˾һֱվٵûǡ
漴һ˵
ഫӺֳϼ첼壬˼ǧ꣬ʱһԷɽ񣬼˳Ӻͳ壬פʱʣһӦ׼ؼңָͷѾõˡ
һפʮꡣǹÿµĴ˵
˫ǳӺͳӣôˣѵʣ
ʣ̽ʵ
̧ͷһۣʶң
ȻˣЦЦĹ¡˵㲻Ѿɽôɽϣ
ʼͷ˵壬һʮ꣬ɽ֮ɽѾ뿪һ̲壬֪˭Ӯˣ˭ˡ
׹ǲſһ̲ĽأʲôĲо֣˼ǧ궼û
һ̲ѣôҪ𣿡̾һ䣬漴Ĵ뵽ҵǱɢټ
ʴʱȴЦǺǣ̾ս֪ɱô𣿡
ҡͷ˵֪
˵壬֮Ľȫϵ֮ϣǵ˭Ӯˡ
ʶ֡
Ҽûжв˹ȥͬʱЩľܲôŨɱȥǧ꣬ȻֲɼǵʱĽж༤ҡ
ȥһ̣ӱƽ֣˭Ҳκβ˭
ƽ˵
ȴҡͷ֮䣬һֳʤģȻûϷֳʤȴ֮ܿ˭ʤ
̾˿˶Ѿˣ㻹оʲô֪֮ʤֱǵһսͺ˰
⣬Щ֣ӺͳӲֵ֮ΪʲôһҪֳʤ
Ҵұɢģ̲Ǻܹģʵǰ֪ǰµıɢĶ𣿡
һָһط
˹ȥ̦ĺ淢һǶʯϸӣϷһƿ
ô׾ҵˣЩ֣ɵû١
һǶҩô죿
ҩǳԵ˵ģȻһҵ˵Եɡʱ˵
˻һӨ͸Сҩ赹ιС
ڣҩɢ
ˡ
һɼ侫ҩзֱ֮Щȫѷ֮С
ɷѸȥѷٲȫƬ̾ͻָ
ȫѷ֮ҩкܶû꣬ұ׼Լյģ뵽ʿͽЩȫɸʿ
ʻͷһۣ˵ǱɢųƳҩ֤û뵽ھͽˡ


404 еʤ
ҿƿסˣ֤㲻˵ҳԶ˵иƨã˵ղ˵ɢԵҷ
װ̹Ȼ˵øڵϣڳøһЩ˵⻰ʱڵѪǸ֤Ķͱô˷ѵˡ
ҽɢʣɸʿһһͻȻڱԼһ
ʿʱ򿪿˵ǸöȻ۶޸
һϲĵ޸ˣ
û޸ȫһŵĻ޸ˡʿ˵
Ӳ֪٣öɢһˣȻоɢ϶кͱɢƵĶʱѰҲС
˵ôһ䣬ŤͷȥˣĿѾɣ͸ʸ׼뿪
߼ʿڵôߣæɡ
ҿֻƽ֣һɲ֪滹һڣ
溰һͷɲ漴
󿴼ʣݣûϸ˵˵һºȥȥˡ
Ŷһ£ߵ̱϶̿

¼רעһˣҺͷɲСʱƶ֣Щ֣Ҳһ㣬һͿʮɡ
ˡһ˵
ֶ˸ƣѾ˳Ӻͳӵĵ֮Уڽֵĥ˺
ô˵ЩŭκΣյ飬Ҷ
ȴģҺιأŮԼѣݳ̲о֣͵ǲ͸˳Ӻͳ˵ĵİ󣡡
˵꣬óһĴָСĶŽ
ʲôҾʵ
ǸḶ́ʮ꣬ⶫǴӱɢģʮ겻ԲȣʲôӰ졣ʽ͵
˵һߣʵҪã
˵ԣʲˣǧ궼͸ʺõģ͸ˡ
ʺõĻҪ꣬Ҳ˵Ҫꣿҿûôʱ䣬ȴֲȥ˵˺
һʱ䲻֪Ǻá
ɲҲżɵñԹ㣬û½ʲô
ҿɬһЦ֮ǰҲ֪̾״̬
˵ʱͻȻֽȻͬĲһݣɱһֺᣬǿ
ʲôʼ״󾪣ôˣ
գ̽ӡ׷ԲԵͻأ̵ߣϸִӣרע̡
ⶴеĻһҲʼ仯ǽϵ̦ȥϻҳҲʧ
ʱЩ죬ⶴѾǧ֮ǰģˡ
Ϻ͵ϲٱ仯֮߷һ׷ִ¡
䣡
䶨ɱȻбɻһƬɲǼʧ
ǳӡʴʱ˵۾̣´֡
˱ǺᣬȻǳӣôһǳˡ
֮󣬳Ҳȥȥһɱڶо
ЩɱȻڶ˼ƻǶȴûа˺м档
˫֮ٴӡֿʼˡ
ʮغϣ˫ڲ֮䣬˭ʤ˭
ʱ˫ݻݺֵʥ֮ϣϵƣֱӵġ
ڶʮغʱֵʱȴԥ˺þã̸һһλã
ȫʮغϣಽȫˮΨڴ˴ʱ໨һЩʱ䡣
￴˽һ죬³֮ʱ
ʱ򣬳Ӻͳͬʱȥˡ
ȥƶ£˼ݻֵҲһʧˡ
ٿⶴУֱ̦ģƸղһжûз
ң˭ӮˣʼݻȲǰʵ
˵ƽ֣ӱӮģȴӮĻᣬһֱάƽϡ
ô˵˸ղʱӳٻһ£ӦþʱıԼ·ȻӮˡ
ǳһš˵ӱȳʮѧһЩҲȻ
Ȼ򣺡ԭƽǹӪģҶˣҶˣ
ȴɻʵղôݻģ
ȴܼѽʱĵɽ֮УֻҪ׽Щܽʱ龰֡
򡭡򵥣Ϊ걻ҵ𾻻ˣӦòˣһ򵥳׽ҴˣǿҪ˵ĵݻĶﾹȻ˼򵥡
Ӻͳ֮ҲǺܺ棬ڱɢҵˣӦҰīʯˡ
ǰ￳񣬻֪һЩʵ֪īʯĶҵ𣿡
֮һֱϲ״̬ϵԭԭ
ͣ˵īʯ㷨ͷȥҿ
˵˾лЦЦ˵ҿ˼ǧ֪꣬ˣԭǳʤˡֻǲ֪ȥĶˣֳʤûС
˵꣬忪ʼɢǰҲȻ촷ۡ
ʱһִ֪еʤʤѾִ֪һȻʹʧˡ
ʧ˳ϼ졣
ճȥ˵ҺҪͻˣ


405 
ڣͻƵĻ۷ˣҲֻһ֮ңˡ
棬ͲνżΪ۷壬Ҳǰ֮һӴӦþˡ
Ϊ㻤˵
ɲҲһͻƹв˱ţ˻ĻȻõġ
ղŲŲӺͳӵĵ࣬ͻƣ֡
Ϊ⸽кܶǴţұ֮ʳȥѹЩޡ
֮Ӧһ쳹أɢӴܣһӣͲκ޵ټ
ˣ߹ˡ֮˵
Ҷϯ£ֹƬ̺󣬳ɽϷӿʵʵӿϽڡ
ĽִڵһЩʡ
ΪԾ굽̶ȣȻԾ
ʿ˵ûоԴĶ֮еʣġ
ͻƵʱܽųȥһǾΪʲô֮ˡ
߼֮ͻȻׯ
Ѿ˹ؼʱ̣ҺͷɲͰ࣬ΧĻ
䣡
üͷһأΧͻȻţЩϱ仯Ȼ״̬˻״̬
էһǱ޾Χסһ
⻹꣬Χ֮Ѹӣʱ䣬ⷽȫ˺ɫġ
֮ϵĲľ̼˷ɻңΧʯͷͨˡ
ΨҺͷɲû¶
ôЩ֣ǰͻƵʱҴûߣ⻹ǵһμͻƣΪʲô
ʱʿ˵ǣʦû˵Ѿͷƣ
ûСҿҡͷ˵
΢ɱ϶Ǵϱ֮䣬ޱɴҵɱְԡʿ˵Ҳڳˣÿͻƣ嶼һΣһ㣬ޱɱȲϡ󣬱ģ
̧ͷϣɱޱ֮䣬ȻһŻɫޡ
Ȼʿ˵ҲͲˣһߡ
ʱ⸽Ѿ˻ҽ۶ѿ
䡭
̧ͷƬɫʱһɿֲϱתͷȥͻȻͷ֮гһѷ졣
աҴ󾪣ͻôŪռѷˡ
ʿҲһôܣֻſܿٳռ䣬Ѿͷôܣ
˵ʱ˫һӣѷرգһȻһЦҶ磬ҳɹˡ
һղŵĿռѷţһʱ䱻ӦȷӦѾҵǰڿʲôѽ
ǿռѷ죬Ūģʵ
һѽҴŶ
۷崴һĿռ䣬Ҳ̫Ծ˰ɣ˵ֻſŪռѷ
ڤһռ䣬ԹסղŪĿռ䣬ƺڤࡣ
Ǹռסˣʵ
˵ͷԺԣڻУΪռ̫Сˡ
ʿԾѣңôŪģŮҲ̫Щ
ҽʿĻת˵ûʲôѵΪ޼ְ
΢˻׹֮ǰϳ˵޼ֿ˺ѿռ䣬Ȼû˵Ҫﵽʲôʵ㣬ڶ۷弶ˣ㣬֡
ʿҲȻ˵ഫ޼ֺͻǺģ޼ֺͻ۴棬û뵽һۺ޼־Ȼһˡ
жԺкܶ˵м˵̹ţҲ˵ǵġ
Ǻ滯˶֪ģһĴߣ嶼ֻ
ʿ˵棬Ϊռ䣬Ϊʱ䣬޼ֿɿٿռ䣬ɴʱ䣬ƾ˵ҫ۵ˣһ֡
Ľ֮ˣ˵ڣҸоûڸС
˵ҶҲѽ
ҺٺЦЦ
ɲʱǰ䲻˵㶪ȲŮ
Ƴ˷ɲһۣСھ̧ܣʱʱ䣬˵ʦãҰȥ˽ƽ̵㿴ô
ô˵ɲɫһҪ
ҡϷʵ
ɲͷȭգĸ¶ֻмûңֻǿЦ
ҲŸô룬ɲ̧ͷҧ㡣
°Ͷˣæ˵ҿЦģҺֵܣ¶ԼɣҲġ
ɲһۣǰȥ˵˵
Ķͷʹ˸ɫһ׷ȥһ·ҶڸɲǸֻ˵ˣɲʼղҡ
ǰɲ㣬Ҷ翪Цģ֪ġ
ҿĵôõǫûãֻ˵ôһ䣬ɲȻľԭˣҲû£ء
ӳɽũȻڵǣǳ˵ǿˣһΪǳ¶ء
ⶼȥһˣţԼǸˣ룬֮ǰӲ̼ɻϵǼߵ͸ũ
ԻΪҲȻã⼸ݣũĻӦûʲô⡣
֮ũһλá
ũԴ˲Ǻ˽⣬ʱ֮˵֪ĶҴȥ
㷨ǲƽԪʼĵմӣΪʮ֮һӵͨȴ˷ţ˷ŵΪһ׮¡


406 
㷨ڷʱǸҫ۵ǣǸʱ֮ʻû뿪أ֪Ķ֡
֮ʿе֪ﻹԶ߹ȥĻٵҪʱ䡣
߶ûʲôִߣֻܲйȥ뵽ϳһͷİ׷ʱҲ㲻ʲôˡ
֮󣬱ͣ˹ȥ
·ڼ䣬֮ʶ˵һξսǸʱһЩ鲢Ǻܹģ֪ս˫˭㷨ʤˣǾĲǺ
һ·ϣ֮ʶڸռЩ֪ʶ
ɽʡΪܶСɽɽ֮ϡ
ɽ˼壬֮ء
һռɵøпǸʱ治ֵǮĶҪһϼѣ
֮Ǹϵɽ
ɽɽ˼ΣΪɽڻȻڡ
ɽṳ̂㣬ٲȻѾһԭʼɭ֣
ĶʵɽɽС˲٣ҪһĻЩѶȡ
֮ʻ˺һ˵ʡ
˵㻯ֱǱ˵£Ÿȥ¾¡¡֮ͬһ㡣
һ֮֮ʲų˵֮
滹Ϊ֮ʣȥȻܵõϢϢ٣æ֮ȥˡ
յ״ȫͣ
ΪȻһڡ
󣡡ʶʮ֮еĵһ󷨡
ഫǽؽش˺̸ܶˣ㷨Ƶɱ
ѾʧˣڳһЩ󷨡
ǲȱģҲڰڳЩҪ١
󷨲ȵŷûĿԣ˭ֻҪۣһɻᱻɱ
׷λ˽Իữɻң֫Ҳᱻ顣
ѹû˿һȱػţ˭
ѵſڣȴܽȥ𡣡ɲ̾
󷨣ܻķġ˵үү˵бؽƽ鱦һ˿ûҳ󷨵ķǳˡڵǣĶ
ôˣĶʲôˣҿƲˣֱӷأɲֵ
ЦЦֱӿ۲鿴
ܿ壬Ƿʱ󷨣Ǹʱл磬۲߼ģֻԻۿ
ԻɨһȦĿͣǰһ͹ɽ֮ϡ
ɽԼʮףɽ鲻٣ɽĴԼܿһš
ɽˡָɽ˵
ɲЩɻ󣺡ɽ棿ȷˣ
ǣŵģҺȷ˵Ӧþˡ
ݱ֪ɽǸ˰ɽʱʿ˵ʱˣܲ򵥣һܣ㲻ǳ֣
㷨ʮˣˣӦҲʲôа֮벻᲻׶ǳֵġ˵
ʿ˵
漴ݱ䣬һ飬ɽϹȻ˲һ
·ͨѰ·ɽһúúƺƵ
ʱɷзȻѾоΣա
ɷִ֮ǣ˴Ϊ£
Һһ鰵īʯǰߴСӣ
˳ĬһվɽмӶһ£ȱʱʧ˵ɡ
ϽȥΪɽнɽͨұɽȴûзκͨ
ⶼѾǰˣȴûнȥţû˵Ļֱһǣȴƻ
ʱǣⶴ̫ûߣѾסˡ
õŰγ1ɱһ˹ȥ
Ȼһɽϳһѷ죬һУʯɽ緢¶ԭģ
ǺܴҲôΰ
룬ǸʱսҲںԼĶжôĺֻҪоС
֣һͬȥ߼ͿһԼʮ߸ǣĿɨһۣʵҪīʯʲô
ǸʦȾĻ̫һЩ˵ѱʶƣֻӲͷƤ˵ʦȾͷ
Ҹ˵꣬߹ЦȾͷ㷨ĹͷȾͷ˵˴ͻȻһ䣬С֪֪仰Ĵۣ
ɫ䣬һսɱ֪Ͳ˵ˣһ²ɻ͸ˡ
ʵĿģƭǰ˵
ߴ֪˭֪ⰵīʯã
һֻ֪ҡͷ
ҡͷ̾˿⣬ҵϣ𣿡
ľ㷨Ǹʱˣ㷨ĹϵЩ΢
ǣʵ
ꡣ߿˵
һ¾;ԭأ겻Ǳ㷨ɱôܸ㷨һսʵӹɣ϶𼶱ġ
˵ֵīʯǶʯ֮£ȥðɡ
ǰɱڣȥãп϶й죬˼תһ£óһЩ²⡣
ǵǰʯϿ˿
ʯ̲ʮ㣬Ӧþ㷨޵֮ˡ
ҰῪʯȻ·㣬㽻紦һڵԼʮ׵֮ǰ
ûתʵǲ㷨ӡģ
ΰҵùӡˣѱ㷨𲻻ӡ
ӡңҲǺúվ𣿡˵


407 
ӡĻȷʵվҵǰ
˵˵Ѿ㷨ɱΪʲôУ
һʱҲò׼ע⣬īʯǰȴҪⶫʲôӡ֮ĻųʲôߣֹǶвҲв
һǾðգҰīʯƷǡ
ˣǲҪⰵīʯˣлǰ뿪˵ʹɫߡ
üëһЦҼ鿪ʼ仯ӿ˽ŲȥյڣһɱϮ
ȱҲ֮ˡ
ô𣿡ʵ
һʲô
ȥīʯ˵
Ҹȷⰵīʯˡ
Ѿնɱߺ
Ϊ鱦½ܳ˲ţʵһ˿ƥеģԵ¾ʿæĴ㡣
սɱʵΪʲôһҪⰵīʯ
ͷһ۰īʯüͷأһԹɢú˵Ȼұɡ㷨𶷷ԳԺ£ɱңȡһǣҷӡڴˡ̣ţԼ˵ǰѰͷֻҪõͷӡȻͿƳҲɻָ
ڲûбӡʵ
ش𣺡ⲢұֻʱһƲȻҲòԱˡ
̺ͽؽ̵ʱǶ׵ģ˵˭˭챻ӡ㷨ҲһҷԭΪų󣬻в
ԣҾǸǰѰīʯˣҵ
ͷǣ֪ڵʲôֻǲ̺ͽؽ̵ĶԹ޹أؽŹɭϣͽ಻ͨ˳֡ʵ̫򲻿ӡҲᣬԲ㳢һǲûж⡣
㻹󣿡
һ󷨣ͱסķɲˣ˵ܽ⿪ӡȻȥ
Ƶֻɱ֮ˣǰֻһҪǰīʯ֮еˣҪ󣬾ͱý⡣
ûѡ˼һҿ˵ȷ뿪ӡǲᶯֵġ
ĿƶңһֲŻֽ󣬵ͷɲȴԸ뿪ҶԷɲʹһɫҧҧΧ֮ڡ
ǳȥоֻʣҺˡֻҪ˰ȫ˾ͺá
Ѿ뿪ˣڿͼȥ⿪ӡˡ˵
ҽⲻأʵÿҲ⿪һ⿪֮һưҸˣǿˡ
꣬ٴЦⲻＸǧûˣⲻһֱ˵ֱڶѰīʯ˳Ϊֹ
ȻҪƴȫ
ࡣ̾һ䣬Ȼߵ˰īʯԱߣ׼ȥðīʯ
ʱѵã
ջ֣ûôãȻǷӡȻԳ֮ÿ϶ԡ
㽫ȫģһץס˰īʯ
䡭
Ÿסīʯһɿֲ𿪣þòָܻƽ
ô׾ͱ𿪣ϲɵ¶ʧɫȻ̫ˡ
ôһССĹͷ𿪣ϾͲˣһͷˣˡ
ˣ
ҽɷٴȥǸͷһȥһɹɿֲԹͷϴҪ𿪡
Ų֣ԽԽɽ嶼һңվ֮ǣ岻ҡΣ¡
û𿪣϶һϣŵؿҡ

ɷٽٻһһͬʱɵ˺˼
ϵڼǿīʯ֮ϵҲǿò
ϣңæ
˵꣬ʿϽƼһ𾪣㾹ȻչΪ
ΪԼģ϶ܿҲԾˡ
㵹Ǹ֮ˣܽҷųɷԸҵӣұؽѧ㣬֮㶼ȥá
ҳպٺһЦ˼ʦˡ
ʦ˭ȥնɱӵܡݺ˵
Ҷʦ֣Ҳ
˵
Ҵʱ걻߻أⰵīʯȴƶ֡
ʲôòɿīʯЪһ
ղŵѾ䣬ķϿϯ˹ֺͣźһЩ
Ъ˿֮˵Ѿˡ
ңȴ˵˰ˣ겢ǲˣҲҪҼǧֻ꣬ҪҰУ֮ȥ
¶أûͣһӲ
һΰɡ˵
˵ǰеȫȫһ˵̬ȥȡīʯ
ȥãҡͷ̾˰ɡ
Ѿ˱𿪵׼סⰵīʯʱȴΪ죬һãⰵīʯȻ
ۡ
īʯ̫ѷһ緢ղŵʧޣһһ˳ǰ
һɿֲϴӡ
Ƿʱ˵ôҾ̾
ųظղŻ۵ɲǼ糱ˮӿ˵Ҳ֮Ѹ
˵ĻһԸӣʵ
ŰīʯҪ˵Ļ᲻ᱻɵ
ϣ𣿡ʵ
ʿ˵۷ʱ̿ԺƽڲС
ԥ֪ҲԸ⣬˵ˣܹãسɴ󻼣շҳ飬ԷΪҿɷ뿪ȻԸ£ۡ


408 һVS
£ҪϵΪⲻǱ
鱦ͽܣҴĽؽ̾ȡԷʱ鱦Ľؽ̣Ϊؽ̵Ľǲ׽Ƕȥһ̾Լؽ̣ʵļ氮뽫ԼĽȡɽؽ̡
ǸʱĶзʱĽؽ˳֡
ҷǵлңҪΪǽؽ̾µ𣿡ʵ
ǳ˵ֵǱѾǲвƽӹһЩһ뿪ҲһδԼв뿪ǣؽ̣ԼΪУ
սɱǲˣҲŷһΪٷϵûˣؽӾǽؽƽ̰
˵ͻȻѣ׼Դһȥ
ΪʿѾΪעˣһԿɽʯ
䣡
һȥɽѸٿѣһ蹵֡
𡣡
ʱ֮Ҳһҧס꣬˳ȥ
ôûж˺֮ЦҪ𣿡
˵ָ
ȻѾȱСŸһ䡣
¡һ¡
еľףɶɼ֮
Ҳд󣬲ͣ㣬ͬʱӽȥ̶̲һӵʱ䣬ҾѾӳʮɽ䡣
󷨣ȴʼƲˡ
꣬ƺҲǺܺܣ⼸ʮЩ
ȥָ֮ʣһڣֱӽ̽˶֮С
֮ʹɳʯò׳ۡ
֮ʽ̿ڣֱ˲񷡣
ҲҺͱӧ档֮ʸдţ֮򦱻һȭ俪껯֮ʵͷϡ
֮Ӧ£ˤ˵ϣҿһѷ졣
ӡ
ʱʩչ˴ӡ
һӡգԲ£̧ͷһ󾪣ߣǴӡѾͷϣҲݺ
¡һ
Ϊ֮һ̳Ʈǧغվһ֮ʱȥ³
ΣҲ׹걻ӡ̫ãʵûȫָȻԲᱻҸУҲĶ֡
ӡ֮ɢȥ֮վҵ׹⡣
Ȼ㣬Ӱʦҵ˵ҳ˹Ҫֱȡǡ
ս˷䡣
һ²ûֱ˼꣬ҲùǺҵɳȥɽײһӲͣ¡
𣡡
ʱ֮ͻȻŭһ죬쳤Х͸ġ
꣬Ƭɽֹɽطˣº֮
Һ궼䡣
ǡٻһ壿Ҿ
Ҳüͷ
֮ʱ˵һһһٵƽʱ뿪
أʵ
֮˵ֻҪڣұ㲻
ɽȻѾɢȻвڣ֮ʵٻ˿ȫ˹
顭顭顭
֮صܱɽ׷׷֮
Ƶضֱӻ˹
صϹʱڲģѾǣнɫȫΧȥ
֮ʼǸϹٺһ
ɫõһʼɽƻ
ʵȻȲˣƻȴǿˣһɽҲһɽɥʧ
ǵƻ֮½ȶ
ϸϸ󷨵ȱ֮ۿһ£ıҵ󷨵ı֮
Ѹ̤˹ȥע֮ϣûע⵽ҡ
ҹȥʱһȥѸʧɷɢ˸ɾ

ʹעתƵǣʱѾˡ
߰ɣȥ϶зɲ˵
Ůҳһ뿪
ҿ֮һۣٿһزʶЩĲ̡
˵ͼ֮ΡۼҪ뿪ˣֱˣɱġ
ץһɫһɫȻʼĿС
ҿüͷһأЩҪܲǣôʱ⣬ɢ̫ƽˡ
¶޹أ˵ĻԼҲⲻȥ
ߣȥЩҶ˵
Ҫأϱʾһȥֱ䣬͵ɽ¡
Ȼٽ˹ȥ
ƽ̣ôֻˣ֮ʼһЩ⣬ܲסһʱѾԶˡ
ֲҵĸûбҪΪ˵˵׼һ˳ȥ
˾ͺãʡҵ㡣һ˵
˵һ̯ͻأһѻƽﵡ
飡
ƽﵳһﵻ˳ȥǰһԶɽײƽˡ
Ӷڶﵣȴɱ
ѵһҺ˳ȥ
ʱʣȫɽ֮С֮϶´ֱ䣬ײꡣ
䣡
һ֮ʵͷ֮ʴ˳ȥ
顭
Χرѣͬʱͬʱײ˹ȥ
촫ֱֱײϣ˳ȥ
ֻôһ£Ѿʧȥս֮һٵ䶯˼£ŷڿա
ȻǿҲŸս⣬۷ʱ̣ײܴСҲŭ⡣
𡭡
ͬʱ׼ˡ
ҺϵĻᱻɢġ
˵꣬˫һգȫĵڵɷ
ɷҴһ
һڴīɫɷ㳲һ׵īͷ֮ϡ
ɷī֮£֮ʶסˡ


409 ֮
Ϊ֮ǰ̩ɽϳཫɷתΣоһ֡
ʵΪϰһеĴڣɷ͵һһĶߵ֮󣬾ϳ࣬Ҳ˵ƿĶתֻһСֶѡ
ڲٿʿʵȻﵽ𼶱ԣðյؽеɷһͶգתΡ
⡭ǡ֮嶼Щսˡ
ʱɷŤͷŭһֱӽ֮ԶҲ֮ѸԶɷ
ɷ֮Ҳ˵£ɫޱأƽ˷׼
ɷͷȦ󣬶׼ꡣ
ʱʼƿɷɷƺڲƿˣҵ뷨ȫȻˡ
УұֱԷ֮ʹ
ȥ
ӡָ˼ͻȻ˹ȥ
𡣡
ɲǼ䣬ɫ䣬ɽд̼ͱһɽ
꼰涢ɷɷųӶƽﵴǿһ
䡭
ɫ߻о׽£ɷ̧ͷŭһȻֹ
󾪣⾰סˣţ¶ҴûϼĿ־ɫ
ž
ɷֱſ죬ҧס˻ƽﵣһྣƽﵱء
ʿʱ˵ɷʵԲ۷ʱڵĶۣң㷢ûƿء
ǰɹûлɷҵƿأǻɷƺĲƿˡ
Ϊ֤㣬ٴָȻңԸ
ǣӦʵܿӦɷڽ֮ٻɷʵƥ䣬ŲĿƣ´ǧˣȻᱻɡʿ˵
ʿ֮ǣɷʵұʵҿŪɷʵұߣԲŲҵĿƣңᷴң
ʿ˵꣬ɷһҧס꣬궪һߡ
̣û
ô궼û֮̾
ʿȴ˵ԡٻɷȻ𣬵Ҳڴ޻֮겢ûл֮ǡһ֣
ʿĴսҶ࣬ĶҲҶࡣ
Ļٿɷ֮սȻ˶ߣɷÿι󣬶кüյҲ֪õĹʱ䣬ȴ˿ֻǱ
ΪʲôҾ뵽һֿܣɷΣƸɣѹƵԭ򡣡
ʿɡǻһֿܣ꣬ʶɷҸ֡
ɷģֲʲô㻯ΣҲɷʶҵʶ
һûǰֹ˭ʶ
ΪֿԲǺܴ
Һʿ˵ڼ䣬ֱɷ˺üΣ䣬ʼûɢ
ɷһβͽǰȥ֮Ҳûгˡ
һ֮ɷεһûлعĴ㡣
˺þõָӶ
Щŭˡ
ΪҲŲģǿҲҵƿء˵Ծȥֱͷ֮ϡ
֪ǲǸ֪ͷˣȻҰڶ
ˣŭһ䣬һȭͷϡ
һߵ֮ʺļǶ˺
һȭȥɷƺʶɷҵڡ
⻹ࡣֹ
ת˿ⶴھȻѾ˷ӡѾӡ档
Щ죬ɷղžǽ˽ȥѣôзӡˣ
ʱڴʱ֪ʵ£ԷڴˣʱƷسӢһߵͣ߰ɡ֣īҵĶ֡
ԭԷģ˵أɷ֪ηӡ˵ĻҲֲ̫Щ
ղɷĲҲһӣľʵˣɷãǽУǰֻõһ棬ȴҰһ档
īʯҲõˣɢҲõˣڸôظˡ
֮йһˣϷ˺ʱһ
𡣡֮ʺ˼
ͬΣվǰֵƽ̣
ƽûпǣǰЩѾˣѿһھȻͬʱ֮һ
ǳƺΪƽ̣ЩԲλ࣬Цſ˿Դ
֮֮ЩȥҲҵڡ
Ķ˵˾лл֮ȴ챾ԲûģһԱӦ˵лл
ЩȻⶼʲô˼άңҲԸһ뿪󷴵Ҿˣ
˼ά׵Ȼһ
ȻԷˣûҪȥˣһһٳզ
첽뿪ɽȥҸղƶͷɲĵطȥˡ
ɽ˺þãûκйͷɲټ
ɽûˣҪѯҲ
żʱһţͯӴѻЩ䣬ͯҲֻŵ·
Щ죬ۿ
һòǰѸٱ仯ʱʱŮʱʱ١
ʲô̾һ䣬һֻһͨͯӡ
ȵȡҺͣͯӡ
ͯͣתͷңһЦ˵һǧףһɽҪҵ˾档
㵽˭ʵ
꣬ǰ׹һͯĻţһɫëĹͯӾȻһƮƮɵŮӡ
Լʮңһоʥ࣬ף߲ʡ
ұŮӵòʼ仰ȴͻأǰʧˡ
ˣŵġʿʱڵ
ô֪
ϲһףղŮȻ˷⣬֣ȴӲҵ۾ʿ˵
ȻԷûʲôøУȴԸŸղŮӣԾȥˡ
ԼһǧףȻһɽɽûʲôر֮ڱһ
ڶ⺰˻Ӧ˻˽ȥ
ȥ˼ٻͷһղŽǶھȻʧˣʱȻһƬǶȴûʲôӰ죬Ȼܿú
ɨһȦǰʯϷ֡Ķ
ɷΪ֮ὫǰδеĽ֮УֻнӡڴˣƽľɱľӡȻͽˡһŮⶴйȫ˴ʿеעúò֮Ծġ
üͷһ壬ϰνһ˹ȥһȴ˻ûԼ
ӡʿͻȻ˵ˣˣˡ۷ʱ̣ҪƳӡҲѣ


410 ħ
ʿ޷⿪ӡ⻰Ͼ˾֮Уѵͻᱻһֱ
˭ʵ
ԷٻشңһⶴС
ڶ࣬ӦþŮ˵֮˰ɡ
ûƲľ֣Ȼܽһܳȥģֻһʱѡ
ǰһЩ沢ûмʲôֻһЩ͵¼ζúܣ˼۾ûȤȥˡ
վ˽׼ʯں
¡ÿһԭⲻңȻԼĽ˵Լ
ҿҪıˣôԱŭһþԼȫӳһ
䡭
ţҵһΪղһԭⲻԼ
û취𣿡Ҿֹһ˽תʯ̨ϣһ鷭
ǰ濴ȻζԽȥԽЩ֮ЩмصĵֱǰһĴš
һϸϸƷζһȻʯڻ˽
һ⣬ʯڽһӳȥĽԭⲻҡ
ܻа취ġٻӳ˼ͼʯڻҵԼĹս
ûõģ൱ԼԼսԶûа취ȡʤʿѵ
ҿɲЩû¶սʤˣֻ˵ԼΪǳѡ
·Щ
֮Ӷǽڵսжȹˡ
ڲף飬·ʲô˼
νͣǰֻǿ׫дʷڿȷʵֵñظ̡
ЩУȫǴţͯӶмء
ɽŴӵģ֪ʲôʱǺҹʲôʱǰ졣
￪ʼ̬Ǽ尾Ȼһܡ
ò͵ĵ·Ҳ֮Ȼ仯ǰɽɽڿɽѾɽˡ
ǽڵսҲȻ仯ǰÿζҰܣڣȻܺƽˡ
ǲܳȥ𣿡ҷһظе̾
Ȼڱ仯ȴʼһ
ֳֽʯս
һŬǰ׷ѣȻЩʧ
Ůӽҹؽ֮Ҳûгֹܸоһֱڰй۲ңû֤ݣֱֻҶԼֱһš
ô̾һ䣬ȻתЩ
Ĳ֪УЩҲڼ٣ÿһȥģȴЩʧˡ
Ҳ֪˶ãȻ̧ͷⶴѾֻ֪ʣ˰ʮˡ
ʱǽҹؽŮڿ˵ˣҶҪʲô·𣿡
ҴһƬ磬˵·˲Ϣ䣬ȷġ
ޱǣʦɣŮʵ
ôһϳϢȻܸȤ׷ʵʦôˣ
ѾħΪ۰ͽǰ˫˫ʧ١һ꣬Žأ߽ڤ磬ţʼ޹ڶ꣬޶˳һ׷ħˣ½ûڵأ÷ššڤԼ׷ɱħû֤սΧ޹ڣ˷ˡŮĴ
һɢȥѾˣ
׼ʮ꿴ģû뵽ֻѾһ롣
ڸЩʵô֪Ǹʦ
ҲΧˣĿŮ
ŮӲµķӡʿû취ɼʵ֮ߣԲˣûгɹѵϳʵѾߵز
Ůƺ֪ʲôҷŹ
Ϊʲô
ΪϿսϣŮ˵ɱֹʰ
Щ⣬ʵΪʲôҪЩ
֪ȥ֮ô
ʲôʵģʲôԶҵʦǰҲһ
֪ˡŮӴ
أ
ȴ˻ش𣬶ȴԭء
ôôһħˣ
һʱ飬ûôǿҵĿҪȥὣʯڿը
ҽƣ֮ʱͣ
ʦڱ׷ɱȴֻһţʲôˣϯȫһŭ֮£ʣµӵضǡ
ûаˣԶ֮ʿʱѵ
һ֪ˡ
¼˵ϵ
ֲ֪ȥ˶ʱ䣬ȫʧѾûжɿˡ
һʧ˼˴䣬վ
ʦҡֹһӽʯ˹ȥ
䡭
һ죬ղһȫ˻Ѹٽס֮־ϣǣֻǸƽ֡
ʱͣЪ˻ôˣͼֲˡ
ЪϢһԣȴҽʱǸ򿴼֡ħ
ħ֣Щ졣
þʱ䣬Ҷڶ⼸ֿ׹ħʲô˼
ҪȥֻƳԼħſ԰ҵ
ǣҵħʲô
Ըߵºϳཻ֡
ѵֻп㣬ܳȥ
飬ϲֻأ˭ɱ⣬Ҵûк¹ԼǶںߵȥ
УӦҲɡ
ԼˣΪʲôҪ⣿ڽ֣ϳ˵ֻҪǲԸ⽻֣Զύ֣㽻֣ҲԸġԶҵʦ㽻Ҳҵʦ
͸ὣǰβǶ׼ǽˣǶԼһն
䡭
һԼûôǣȴʯڻ÷飬ΥĿʱϲڳˡ


411 𣬲ϳ
ɽȴͲ֮ǰɽһҸʶĵط
ǰɽʯһƬ֣ٻͷղҳɽҲʧˡ
ô¶
ڳˡɻʱǰҷӡŮӳҵǰ
ȥ֮ǰҿͷķ⣬ڣͷֽȴΡ
֮սĽǰˡ㽫ҷʦҲ㲻Ӧøһ𣿡
·ԼߵģԼԸħҽӡħǰŮӻ
ȫѵ𣿡Ҳʼ仯ˣҷӡ˵Ϊ˲ҽ£ǣĳ𣿡
ŮӲٴתȥ
վסŭһһȥ
䡭
ֱ飬ŮͲ֪ˡ
ǴȺˣ֮ʱͻȻ˵֪ˣǴȺˣ̵ĴȺˣԪʼͽܡ
Ҳʮ֮һתţô
ȻǾûıҪˣǶʲôر㺣ڻĶ֡
Ҫľҵϳǡ
˽֮ʣֱվͷϣ˵ȥéɽ
֮һζϣд
ΪߣһЩߣûжע⵽ҡ
֮ٶȹ죬ûööéɽéɽϿʱ֮ʺһéɽŷ֮µʱͻԾ
éɽȻûвǣǼûǣ֮ʵĵǻĻӦ
𣿡ʵ
֮ʴûУ
߰ɡ
Ȧ֮ת뿪
ҹ·ɽӣСʱ򾭳İΣгһգһɽ֮ϣûʵֵϲãһء
ʦɲһҵǵġֹһǰ
֮£¹ѾˣһЩɽûһЩСɽݷ֮ÿĵطѯһ
һ죬κιϳϢ
ҹʱ֣֮һƬɽ֮ʱʮŵǰС
ŵˣЩ֣͸֮˵ȥ
ȥ֮ǰòʿӳһȴû˿ԿҵĿ
ǿʱз˷ǣָշ˾
Ҫǵģֲ֪˭ҲͿˣû⣬ֱ֮ʽǰ
غ֮ͷ˽ȥǰһںС
Ȼ𣿡Сиһ۷Ź⡣
˶ǿ־;裬һΪ׺ǰ˫ֺʮӷ𡣡
ҪȥĶʵ
о㵿һŴǰаңǷסַǰȥȡ
аһ춼ûаϢôһֱȥҲǰ취˵Ҹһȥɡ
ǣʩǣ
ЦЦûлشǣʵ˵ϳ𣿡
ղŶҳ֮ʶеǺ˵Ǹħˣ
ɫһħˣ
ʦܣ˵곤ѵһȻ˵֪ʩϳʲôϵ
ҵҾʣһҪйϵ𣿡
ЦЦǵǡֻϳ࣬˶˵̫ˡ
Ŷʲô˵ʵ
еʩǱ߱˵ɡ
һһͬǰȥ
·ڼ䣬˵¶ϳۣ࣬һɱϵħˣڶǼ˵ʾ˵ռһ롣ѾֲĸϳˣϳǺˣҲǻˡ
Щ֣ѵϳ˸ˣ
ΪʲôôֽȻͬ˵
ҡҡͷ֪ʵȷʵˣϳˣ˵Ǻˣ˵ǻˣʵΣֻۼ֪
Щ⣬˼һ·û
յǰһСׯʱͻȻоǰһŨаʵаѾˡ
̧ͷŴӣǸûʲôǰĳʽ𾪵ѡҵĻӿ˽Ų
ȻʱСĿ
ǿһȻֹˡ
졣Ǽӿ˽ŲϵղС޵ǰû˻ش׼ǿʱ֨ѽһˡ
һι״֮ǰǰһȺУһУеĻܲ
Ǽˡ
Ĺһ۾ϳ࣬ʱһĹһֻ䲢ûбӡ
жϣʵܸߣֵʱӦĹ֮ǰ
Ĺĺ棬˵ڵϣһߵϣһС
оȡֻǾĹˣڣʱĻ
Ҽæݽȡһֱ֣ɸˡ
˰һߺתۿĹһĺǡ
Щмֱ£ֻĹǧˣЩжȻûܣڻڳƽ״̬
ҿˣЩֵĻʵܳԽĹһЩǺȴûѡĨɱǼ˳ȵľġ
ԴĹɱ޹ʲôֱʡʡ
˵ĹŤͷΪϳ࣬ɱɱ
ղ˵ϳ࣬׼ְȺеģ²ֶˣֱһ˳ȥ
䣡
һӡ϶£Ĺ˵صס
Ѹǰһѽ˳ϳࣿ
˭ĹݺݵͬʱȭͷϺ˹
һ֣˳һף˦죬ڵʱνȥ˵ϡ
ٲشҵ⣬ȥɡΪ֪ϳϢ˵ԼЩë
ĹŵˣŻش˵𣬲ϳ࣬ûмȻҲܻڡ
𣬲ϳ࣬⻰ʲô˼ʵ


412 ν
Ĺսս˵ûһϳ࣬ȫȻûдϣ̶̲ʱ䣬ϰٸɥϳĽ£ϣΪ㡣
ҪôҵʵΪֲһ䲻ԾҪɵļơ
ĹҶˣæ˵ʵ֮ϵĹĻϳ϶֮죬Ҳ֪ôҵ̫죬ššڤԼܾˣûҵ治֪
ȼϣŻὫô˵ɱģһЩ޹ˣһЩļһ
һ亹Ȼ˲٣Ҫϳıɱ޹Ļ治֪Ҫôˡ
ҰεĹĽЩ˵ڿԳˡ
Ĺ͸޸֮ͯһһںоסˣǳĹǶҾ󣬼˳Ⱦġ
򻽳֮뿪
һ·ϣ֮ټڵĵطۡ
֮ʿ´ЩҲ⣬õ󣬷׷׻
һطͣ£ЩǰǿҺ֮ʺ󣬷׷׹սսҿ˵˵˶ҴһϢ˵ǰһרӤĹĴ񡣡
ָǰӸ˵
ҪϳȻϳ𣿡һ̧ͷʵ
ҴۣǸСᣬʲô𣿡
ҪϳֵĻҾԲͬ⡣Сش
Ϊʲô
С᲻ٹ£վ˵ºܶ˶˵Ƕˣʵһ㶼ҾܹľǰҲй㼣ȥһ£жΪǶˣЩԣֱҵֻȹˣûɱˡ
ˣ̾һ䣬ۣɵøʵжΪǺ˵ģ
ЩΪҸϳǵжԵģұ̬һ֮󣬻мʮվ
Щҵƶûվ˵ĻһĹΪǻˡ
һƬһΪǺˣ洫ŵģȴһǺãһǻȻڰи
ʱкһЩվҼɱˣǣΪǶˣɱĹ֣ʮ֮ˣûж޹˶֣ǰ㺦ĻššڤЩһԾĨֻƵȻͳȥΪˡ
ǵĻ̲סЦ˵Ըģ뿪ԸģɢϢ
˵Ĺ־Ϳʼж
ǰǸӸ˹ȥ
˶ѾϢȥˣǳУûѤ޺ͳˮ·ЩεӰֻ
Ķֹһ䣬Ȼ̾˭Ҫǣͷ塢ءڤ硢š˽̡
ϢٶȲǺܿ죬ͣ죬ϣһЩƽˡ
ҿǰˣЩ죺ŵˣ
֪ʲôʱǼ棬ܿǣţʿ
кö඼ҴûмҸʵ
͵һǽǴΪϳģΪҲ飬һϳ඼֣Χϳġ
ƾǡЦ
賿ӵʱһ¥¿һμɵˡ
˾ЩҹŵЩע⣬׷׸ȥ
ȻıòϵϢһ¾ܱϳϳ࣬״̬
ȻŵһֻҪжĳ֣ϳӰ
ɱֻЩѣҪħˣҪŬ
ϳŵЩȫȻ⣬ֻǰߣѸǰʿеϢȫȻ󽫻ɱ¶˳ݵǰԶ֮С
ɱνǿȻϳע⣬֪ɱ֮ϳϼӿٶȡ
ҪܡϳЩϳӿٶȣѸ׷ȥ
֮Уͣ½Ųתϳĵ
ٶȺܿ죬ǰŸյž͸˹ͣ£Ҳͣ
ΧסЩ׷ѸٽϳΧסһʵΪɼ˵ҵˣϳ࣬¿Ķܡ
ϳͷһۣûòԭȵӣɫͷҲʼף׷Ʈ裬ħԡ
Ȼ㡣ϳָòǺ˼ٽеϳ࣬Թ־ܡ
ϳ൭һЦƵļһȫȻ֪ʲôǶʲôƣֻ˵Ƭ֮ʡ
ⲽأڳԣ˷ʩǺ꣬ȴûһ˸ǰ
ϳ󣬲ָ˶䡣
֮ɢ̼ͱסˣʧȥ˷
Щݶֲһ룬ٲ֣֮ܶȴд˾ͻںޣҪϳɱǵĻѴ֮
ϳಢûУתҡ
ѾʿϢֲˡ
ϳĿֲ˶ޱߵԨϣ
䡭
һɲƴϱ˳һģīɫɷľ
ٴμҰٸн˵
ϳ࿴һ˵ĶȻѰ֣ͽҶȻçײЩδˣ˵Ǵ񣬵ֻˣĶкˡѾͷǹɿɰԶ²֡ƫƫˣȴӺǣ綼ǴģҵĴڣҪͽٲȺҪú֮˴ʧ
ϳ˵꣬ȡľħԡ
óľϳٵҶѾͷʦ뷨ǻʱ¾Ͳ˺ˣҲôˡˣɲ˲ܻûҲ
ЩˮݺˣͨһϳǰĿָԭģʦҾҶһˡ
ϳɫһͣ˵һɱϯ˹ֱָϳࡣ
ϳ࣬ҵˡһģһơ
Ҵʱγɱӽɱ˻ȥ


413 ң
˭
Ⱥ֮У֮١
ǰסҲǽ⿪ˣŸս⿪Щ˾ɢӿˡ
Ҽˣһŵһɷģһ֮ǰʿ˵Ķۡ
˵ĵȻ󲨣Щûü뿪˷׷פ
𡣡˾̾ǰƼ꣬ɵʿھȻһ³ܲ˳Ծ
˳ֺϳࡣ
ϳ࣬ɱ޹־𣿡ۿھͳ
һԵʿģҲ濴ϳ࣬ϳû֤Ѿӵս飬ܶ˶Ѿ֪ˡ
۷֮ϳ˵Ҷ˺󡣡
ս˽ǰ˵ʦһϡ
ϳҼۣûܾ˵СһЩ
ϳ˵꣬һɷϯ˳
ң𣬱һɢӵʿ֤ƿصֹ󣬱ͬźڤɱҡʿʱ˵
ҿңԭң˾ģ
ôûƿصţЩɻ󣬼ȻʿʱǴʿ£û˴ƿصŲǺܼ򵥵𡣵ʵڵУš
ʿڤŶô겻˥ô򵥣ǽؽ̺˽̻а벽࣬ЩǰֵһᣬЩչֳģֻһǶѣʱĵŷڤ磬Ѿˡ
ʶң֮ڨЦ˼ҶȻû
ϴܺƽ֣ٲܣ治֪ڸʲôҵ
ͻȻЦϴӰ㣬ӵܴصö࣬ҿλ˭㡣
˵꿴ң𣺡ȥԸϳ࣬ȰСӽ˵ӾڣʼǸ
ңһȡ˷ϳࣺƶⲢҪɱ㣬˷һҪȡʦͽ˵ֲƶˡ
һ㶣Ȼһϳ֣˭ʱоͷһɽѹţ
ң˵꣬һӣɽӱ飬ǧ˿˲佫ضڱˡ
ʱֿʼҳˣһ۷Сʿڱֵһᣬɡ
۷壿Цӽһ˶ۻӳӡ
ôܣʻĴӡԾôܵҵĹ
ϴ֧ƱʲǱôŪһ֧ҲֹҪ£һҪɵءԾʱӡʹ˷ݵؽ
䣡
ɫâԵ¶˲ͽɽ˸⡣
ۻæ⹥ڿ״̬˵òϣȷʵЩʵǣҪ֪֮Щֱӵġ
˵ǣ֮ʱһ˲ʧޡ
֮ǰء
ЦһӣͷϷͻȻһѷ죬ʱ緢˳
ҶúܰɣǱĿռ䣬Ϊ͵㻹ǵһؽȥء۹Ц
Ҿܹҵգ棬ռֲ̫ѷһұЩסˣһ£Աƽȡ
ڤʮŲ϶͵ĻǾǶʮˡ
Ҳ˵ڤٳʮŸ𼶱ȻҲῪٳô
ղʿ˵ģڵĵšڤ硢չֵģֻһѣ֪ж
˽̡ؽ̡벽ڤ硢šŹΪڿ˽̡ؽ̡벽ҲֻܺЩչ¶Ტۣصʵ̫Զˡ
͵ۼ޾˲͸ɽ𣬻ͨ졣
ҶŲסҵɡʿʱ˵
ҧҧٵȵȣ˵Ҫģ͵ȫָˣȥһ𱨳ɡ
ʿ˵ܸоѾʱϵ׼
ҶҪټˣٵĿռ䣬ʵˡЦ
ϳң˶ѷѽ⣬·磬ʼû֤ң˻һġ
ⶫۣϴεĵ˺ۻûлָȫսҪ࣬ӦǺܳ
ޡ
ͨġ
˲ƶʱǿסΣν׼˼
ڣۼƣ̾һ䣬ܹ⼸Ҳ̫һЩ
סκ󣬴һӣǿռѷˣ緢࣬Ƭɽ˲ͱɽղΧ۵ˣЩΪ˻ҽ
䣬̫𣬲ȻЩһá۽ռѷ쿪ԽԽңæ
ȴ£СӺаŶؽȥ֮Ϲرջ͵
ղŻӽ£ƶ٣֡
Ҫֲסʱ򣬶ߴһգ
䶨ǿռѷ쾹Ȼֱӹرˣ۴һ˭
תͷȥȻһµսΧ֮࣬⽫ӳͨ죬˽Ƿ˿Ʈ裬һɲǣЩʧˡ
ʱ˫ֲϽӡѸȻղŹرն۵Ļ͵ٵ
һ˶ˣ춼ˡ˵ͻӱϮ˹ȥ
ֱӽĽ׳ȥԤһ¾Ȼʸ˳ȥ
ݸһЦȻСϱָ趯£ͷϷһѷͻȻ򿪣޾洫
㾹Ȼԡд˿ֲΪֻԿٿռ䣬ܿٿռ䣬ȻΪѾ֤ˡ֪û֤
գһ䣬ռѷ󿪣ԤȻ˽ȥ
۱ȥϺƹر˿ռ䣬ȴ˶۵Ҵռ䡣
ţб㴫һ֮
üͷһ壬˫֣ɫΪأҲͣ
ѷ졣Ҵʱ
ԥһ£ǵ˵ͷƴ󿪣ѷͻȻ֣Ҽѷ֣ͻȻһֱӽǿռ֮С
ȥ֮ǿռһ
ʱϾײϽ£Ƿռ䡣
֮Ȼ̾һ䣬˵󣬺һߵϣһѽ˻
ʱҺѾˣһ룬˫˫˵ϡ
ȥʦ˵
ȴ㲻ȥ򲻹ʦղŶҿռʲô
˵ۿɴʱ䣬ԼȻܴ󣬵ȴĿռʱʱȶۻصʱڣͿԷˡһгɹ̫ͣ⻹ǵһγɹء


414 ҡ
ֱӾסˣ
ЦַܳɹһξѾˣ˵ղʩչĿԴĿռ䣬Ҫʩչǵñɡ
Һվۿϳң֮սʿ˵ңʵҪڶۣҿûʲô˺ϳ໹û֤Ȼֲ˶á
Ȼңǰӳһ
ǧ˿˲佫ɽķˣϳҲನӰ쵽˲СĴˡ
ȥϳذܡ
Ҽվ˵Ϣһȥʦ
վȴһִֻҵļϣ°ɡ
һͷһȻϳһۼ׷裬ϵƣûħԣִҼϣҸղŵ߸˲ʧ
һʦЩˣһǰںңսǸϳ࣬ټȷʵ
ͻȻ׹Ϊʲôһ˵ϳħˣһ˵ϳǺˡ˸
һɱһʵ
׹ϳѻһϹս
ʵϳҲû֤ϵȴ֮
ϳսң󾪣
ϳҼлһɷڣһƣƵӣΪ֮ɫ
û뵽⾹Ȼֻķ˵ùȻã㷢չȥϼƻǻӰ죬ԣˡң˵һȫĵط֮ҹϳ໯˵
˵Ȼǣ˻Ϊ
һɹɴѹմͬʱۣ鿴ңĵۡ
ۡΪԾǰ۵ĵۣĵֻһңĵȴ֮ࡣֹˣңĵ֮ϲûκδ˺ۣȫͬ
ң𻯵ͻȻеһļ£ʱҡ
ҲһüͷĿɢһæ֮ʺס

֮ӦŰΧС
ɷҲʼҷˡ
ңĵĻ꣬ǿ߶սʧ֮֮ǧĻһңʤͷһ롣ʿʱ˵
ʦ
ģֻʦҡһ㱻Ҳû¡
ʦӮЩ졣
ʿ˵ңɱģʦ֤˵ĻʤڣҪȡʤȷʵЩѡ
˵꣬ҿսġ
ҡһһһ⣬ȫ׼ңĵۡ
䡭䡭
ңĵۻö˼£ȴûʵԵ˺
𡣡дңţһӡֱɱϳϮȥ
ϳľ赲

ľ˲ϳأɱϳ໯Զ
ǿߣȻؽؽ̡ʱʵϳະ
ߣûôסңһֽϳʵĻ˳ȥ
û֤վϡң
ʿʱ˵߰ɣңڴ۷״̬ʱĶֻ֣ǻˣʦû̫Ӱ졣
ҧҧĻҲܲԸ⿴˴ɢڣҲֻп뿪
뿪Ҷ֮ʺ֮Ѹչ壬㻯֮Һ֮ϣ뿪
ߣûôסң𺰵ͬʱһմӡǴ˹һӽȥ޲ţ뺣һ㣬𲻵á
ۼӡӽǣϳɱͻȻӡǰɷһžס⹥ǾҲһʧˡ

֮ʺһСϷԹ
ɲ㡣ͻȻһһϿ˱Ź٣ȹķɲɲȻҲǡ
ȥ֮ѹͣɲӯһԾվҵ֮ٶȣ
ôߣȻûú䣬״̬оһ˿⡣
ЩΧʱȴһ˿˿ů
𡣡ʿϼ˵Ļ뵽㣬Ҳֲˡ
ǾսԽԽԶʧȥ˶˽⡣
⼸ȥĶˣʵþòһʱ侹ȻҲõĻ⡣
ұһһϺ𾭣Ҵ򲻹ͱһֱ
أʦãҶԷɲ˵
ɲش𣺡˲֮һѰ㣬Ҹѧ٣Ҳɽ
ѰΪŵ͵ĵӣҲǷе񣬷ɲѧ٣Ǹõѡ
ҷ֣סģǷŵˡ
ҪʲôҲɵô˷ŵ⣬ҪǷҪǵĻǱסˣӦúܺöֲǣȴûС
ңǱ֮ʵõ˺ܴڰǡڰǵĻΪʲôϳֱ˵ԣ￴ڰǣϳࡣ
һʱ䲻ǵ˼ˡ
Ǹʵôˣʵ
ɲ˵۷塣
أ
ڡ
˵꣬ˣѾͷҲ̫Щڣ֤ҲûжԶľˣѵһ֤ģ
룬ڱʱ۷壬ʣĳɾͣ֡
أʦ硣ɲһڴҡ
Ҳ˼ЦЦԭ̤۷塣
ɲ󶼴סˣô᣿
û׷ûѾ֪ˡ˵ʵΪǸɽûҪͻƶѣ֮һֱϳ࣬ûʱ侫ͻƣһֱѹţʵܵúܣؽؽ̺ǵҸʱ¶˲С
Ҳ֪ϳ౾Ķ


415 ؽ
֮ٶȺܿ죬ûþ͵˽ؽ̵Ϸڽؽ̽ڷΧ֮ڣһ㵡
ƣʹ
溰һһԼؽһȫӭ˳һͷһ·ɲû¶ɣ
ԼżܰԹ۵˼һֲͲ档
ɲ㣡
˵Ҳͷˣ֮ȥͷȦ֮󣬴ͷ˽ȥ
ơʹԬСʵۡλй١˾˶ǡ
ƽ̣Ҳ֪˭ͷŽؽ̽ڸһ
ؽ̴ãڽ˶֪ǽؽ̵Ĵƽ̣Ȼ֪ҵݡʧôͻȻ֣Ƕʣû취ǽ̫̫࣬ʱˡ
ˣɢ˰ɡҵȻ߽ǰ֮С
þûˣطǱ˲٣ʱЩõĽȫȻͬȫ˹ŵĽ
֣ͽСܵ
ɲҽȥһֱڴ֮飬ͷβǶİ·һûй佻ûС
ʦڽؽ𣿡ʵ
Ƶҡͷ˵ûУǽؽҲڵ䣬ÿ֪ϹȥѾ뿪ˡ
Ҵ˽ؽ̣ȴٹܹ϶Ǵһ㣬Ĳְ
Ǹǰʣһһǽ𣬹Щⶼ˺üСʱʱ䣬ʵĲ֮Ҳŷʣأ
ƫҪȥʵ
ҡҡͷ˽ɣ
Ƶ˵ͷ
ҿǰһϤˣΪЩ˶һܶټȻС
Ԭʱ˵ǰâ޴жȥû㾹Ȼӡܳͺá
ЦЦ򹴻ʹʹĿһյúܡ
ʲôʵʹʵھ͸սĴ㡣
Żأ򣬾ͽ֮ʻ˳֮ʻվҵԱߣҶԹʹ˵ӮҴɡ
ʹ֮ʣ˭
ֱ֮꣬ŭһɢӣƾͽʹ˳ȥ
ʹŲ˭ϸ֮ʲǻû֣֮ʾͻϣʹһڵ𣬲֪ʲôطȥˡ
С̫룬ýѵˡʱ˵λ׼ƽְλ
˻ҡͷ˵ˣͲʺ飬ؽ̻ǽǰæɣǱó
̸ʱ򣬻ʵԵſڣ˽
Ҽһʱ侹Ȼ˵ǷŮ̫ˣȴʲôҲΡ
ǻۣȻܿ͸ǲ硣
񣬵ģҲֻͬ˵мƶѣȴһò
˽ƽ˵ΪԭʹڿеǸǴ
ҶЦЦǰǰԼʮλú˵ˡ
Ҷ㻹𣿡
˵ͷ˵ͺã㻹кܶҪɣæˣ㡣
ҾȻ֪ôشججͷӦá
漴ת뿪ʼվֻ˵ô仰
ߺ˽ǰ˵ܾãпգسȥĶھͻ㡣
˵꣬꣬廹˻ѸסԼ壬ޱȳʵоҶԼôһˡ
´Ҳɹ̫ˡ
нؽƽ֮λҲ㡣˵
ãλΪ˶ƽ֮λģƽ֮λʱǽ㣬Ǳߡչ˺
ԥ˻ðɣˣǷһʱȡء
Ҳ뿪ܵָоû¶һһʱ侹Ȼ֪ʲô
ˣƵأͻȻǸһֱҸ׵ĹͯӣȻû
˵ƵԬɫǰʹļ׶˵ҶԲ㣬ؽؽ̺󲻾ãʼˣþռ֮ռķֻƲڳ֡
֮Щ죬ôܶܲˣ
ԬƵʱĻϲڻƵˣȻģҲʱ˰̣˵̫ģٳȥҰɡ
۵ʱ򣬼֮ʻΣһ˴ӵ˽ȴʹټ
һѹʹɵ˰ɣ
ʹأæʵ
֮˵ڵʵ㲻̫Ұɽ
˿ʹڽؽ̾ľҪǱɵ˵ĻƻẮһ˵ġ
ˣƽҿؽûһԽؽ̵ķչǺܺãҪҪҰټ֮˵
ؽҵȻԽǿԽãҵȻԸ⣬æͷ
ҵͷ֮˵ƽ̸һͬȥû㹻Ƶ壬ǻ᲻Ը
һҲʲô鷳飬ͷͬˣ֮һͬ졣
֮ʲͣڿ﷢˻֮һԶʹ¡¡ؽ̽ڴ󾪣ǰ֪ǽؽ̵ģͰȾʲô顣
ԼʮӺɫĲջ˹֮ǰ档
֮ͷϻվһˣʱŭ˻
ҵˣҲǵˣפƬɽǱϰû˺ҵĿڣҪ뿪
ǡͬʱ˵
ҿ˰Ҳֱ̫˰ɣü˰ɡ⼸׷׿˵ҾͷϣéɽȻоǾҲȲһɣʵĲ޹ء
ô˵⼸¶Щм֮ʵƣǲ˵ʲô
֮ʼ﷢¡¡֮ﾹȻ¶һ˿־壬׷ҵͷ֮ϣ˳þ͸һ
˵ʲôЩ֣ղ˵ȴһʱô˳϶ʲôͨĻ
ûʲô֮˵Ȼڽؽ̷Χε
ϵ׷棬һ֮ʣʽ̫ЩԼЩƮƮȻˡ
תһȦָ֮˼λãЩ˽ȥ
һȥؽ̵ɽʱһʣǰڵʥޱȡ
ܵʱ˶ˣСӳϢ˰֮ʵ˳øһɶʱŪһү棿

Ÿ˵֮꣬һڽ˺üȻһ˵ҪҲġ
Ϊһ飬ڽؽ̴̫ãһЩ׼뿪
ȥ˵Ҫ뿪ʱͻȻ˵


416 Իٵ
һֵֺĸоϸ룬͸ϳڵźڤݺǸŮӲɡ
࣬δ벻ã۲ˣĺҲֻӱܡ
һȥɡҶ˵
ҡҡͷҲ˼
ЦЦתƫȥǵûˣҵķſڣȴҽȥˣ˻ȥҪ˵ʲôסϰ𣿹ôĴ㣿
񶼲̫ʡ
ʱⷿű򿪣洫ҽ𣿡
Ÿɿȼ˽ȥ
ȥղ׼õЩȴһʲ
ȿ˿ڣþòˡ
ǰþˡҴεĺܣûɶġ
Ҳֻôһ䣬֮ǾþõĳĬ͸ľͷһĬ֮󣬻ȿ˵ģˣҲˡ
ҪĶȥæʵߣڷӿڽؽ̲õѡ
ɫЩݸһЦˣҿǿڶ࣬ЩҲû°ڿ۷ˣԱȫû⣬ĺˡ
ڽؽ̲𣿡ʵ
һܣطͲңŤúܣţĻһӶ֣ش󣬲úһ⣬Щϧ
ᵽԼ߶ˣһ˵ʲôɵӶܿӱܣҲӱܣƫƫûа취¶
ðɣСġ˵˾ת˷䣬û뿪ȥϢվƫԱߡ
ʱһɪį֮дƫﴫ£궼ͿһĿûɫһʬһˡ
Ȼ۲ѣȴܽȥο˻ת뿪
ܵʱɲ˸ۣԼĴ㣬Ҳûƣɲ˵
ƻֻһִһִڶԷͺĳһִڹˣִûˣҲʧȥ˴ڵˡ
ƣǰʵˮӱ߻дЩء
Ƶ˵ͷ
ҽӶ˳Ʋ֡
ƽӹһʣǰ˲һѷ죬һڶˣȴʶʵͷڤ֮ƿ˵֧ϵƣӦǶ۵ɣ
мʶҵ
ȴͶ۽ˣ
ҵ˵ͷ˶ۻǸռ档
ųɡҶ˵
һת߳ܵ˫һϣռһѷ֡
ٴνˣΪֻ֤˲ܿٿռ䣬ھȻˣ׷׸̾Ѿͷ졣
ռѷ򿪺󣬶ۻӴܳѸȥ
ܡѸٰγԼǰѽǮǮɫֱۣ¡һ˶ɽ֮ϡ
ǡǶۣСʵۿ۾ֱգͣΪʲôˣ
䣬ۺͽǮһͬ˻
۴ʱңĿǾڤһۣ쾹Ȼ䵽أȷʵЩɱ
˭ڱָʹǣʵ
۱ѾˣʵﾹȻһЩϣҶɱңССĽؽ̣ߵˣһˡ
ƽµϳŮ˿ޣ޵ľвߵˣô˵Ҳûֱһˡ
˵ٰؽȥʵѾ˵ɳ˰ɣһٰͨ͸˽ƽ̣ǻô㣿
ҡŭ漴ԼѾǰǸˣ̧ͷ˿죬Ҷӱ֤ôΪһۣû뵽վȻС
˵ʱڽǣһɹѹչƾȻ̩ɽսʱҪǿϼ֡
ˣҺ
Ѹܵȥ
ȴЦ
䡭
һѪɫȼûжǳ֣ǹЦҶҾҪͬھ
ãҪлٵۡʿͻȻѵ
ȻΪˣǵۻڣȼ꣬ʵʱȥƿصۣȻԻ١
ԻΨһһ·ˣɳڵΪȻθߵΪ㲻Ի٣Ҳˡ
ϴ̩ɽʱǵѿһ죬ĵನͽһƬֵرأԻٵۣΣ֪
𣡡
䣡
һĲԶΪӿػɫˣѵؽ̾Ҫһ
ʱؽ̽Ҳɲµͷ
֮Ϊ֮ĶⲨӰ죬ʱӦѸչɲǼ侹Ȼǧ֮ܵϿգΪǵסɲ
ʱһߣɢĲȻѸٻһɵڰΧ۵ĵ۱ನ
ŮϤúܣġ
Ȼ㣿д˶۳Ծţкۼʧˡ
һʱ˾ţ֮ʼʧСص档
ŮҲ˻γܵǰ档
ŮҺϳϣգۼ͵ҵǰ㡭㡭ܾȻ𣿡
ûתǺܳɵûа취תƻ˵ôˣ
ŮҪشʱͻȻһ˿춯һɵ̲ҾԭأղһֱڼǣǸû֡


417 װЦ
ܵһ˿Ϣ޴ж˭˭Щ鷳ΪŮƺûз֡
Էʵ̫ǿҲͿˣ޿κΣֻܹԼʵ̫
һǿ߶ϢĴӿ
֮һ³Ůôģ֧֧˵˼䣬֮ģ˭
ŮˣٽؽʱûʲôΣգҼҲûʲôġ
ǽһЩ飬Ȼ뿪顣
˵һ£ϴڽؽ̵òʲôɳǳؽ̵ȥһȦȻЩΣգֻΣвǰĶȴڽؽʱݵĵط϶ҪһЩ
ǳȥԼֻѡ
Һǲģҵϳ֮ǰܰݵش
Ҳһȥɲʱ˵
һƣûʾֻܵͷӦá
˳ΣҪһŪøʦһǾͻˡ
ȥ뿪ǰ˵
ƫǰ˻ţȴţǿŽȥȴѾûӰ
ô뿪ô̾˾䣬˳˷䡣
ͷɲ뿪˽ؽ̷Χ
λûãţݵıΪ˸õۣˣž۵ʱ
˽ؽ̷ΧͷɲһСаϢʽҴ˽̷Χ֮⣬ٵ͵˽ȥ
ȻȥƵģ̩ɽһ𣬵ڶüˣӦȥ
벽࣬ûκˣõԱע⣬ֱһ㣬׼ʱĸ˴˽
ɣֹһ䡣
ĸ˶һۣ¥ȥ
Ÿ̤ţ洫˶Ҷűŭƽǰͭˤ˹
Ϊ˲Уֽסͭͭ߹ȥʵôˣô
Ƽңղŷŭһɨ⣺ҶˣʲôʱģһΪء
ҵͷŲãǶˡ
ɡæ˿ˤ߰ӣЦЦûضˣվŰɡ
ղĸɵʲôʵȻƵķŭѲ˸ϵ
ԥһҡͷ˵ûʲô
֪ңҲöʣʹ⻰⣺ʦ𣿡
˵
һʯͷأԭڰ벽࣬ѹҲ
һûüˣһתֹ̫ۡ
ᵽɤ۶ϣæʵʦôˣ
ûʲô֮ǣ״̬Щֹۣ˵ȥ
ͬһ㻹һ䣬ûⷿ䣬ҾѾܵ˷ϲµķӡǰ˼䣬ȥ˷ӡҺȥ
ŸһȥͿͷ׷ϳڴϣ̫֣ʱʱһɹɵɢ
ʦҺ
ȴϳش
ƴʱ˵һ֮ǰӷǻ֮󣬾ͱһֱûѹ
Բһ࣬ǹ֣Ҳܵúܣǻˣֲôá
ӷųͱˣʵ
Ƶ˵ͷҲ֪ô£֮˵һ仰СģȻһֱ״̬ڸûж
ͼ˼ûʲôӦ
ʿ֪ʲô𣿡
Ϊʿʶ֪ʧǣʿȻҲ˵֪û״̬֣ȵĳ˯֮Уֲȳ˯Ļǲݻġ
֮ʣأ֪𣿡
֮˵û·ǼٵʥΪԷ꣬һȥߺпܻĥ˺
û취һʱҲûʲô취ˣϳ಻ʡµģЩżתƣղŽɵˣΪʦ𣿡
Ƶ˵ͷղǼǽɵĳϣ˵һöܾƵĻ굤
ȥȡæ˵
ԹңΪ˭ȥþãˣҴ¶ɣȥİ취ǴӷŻͱģȥһµǲǷģǵĻԴӷ֡
˵Ҷƿʿ֮˻ôļһˣġ
Ƽ죬ҺҶӣĿ
Ҫʲôʵ
ҶˣҲˣҸͱˣټһ벽࣬ʲô𣿡
ҪأҲ𣿡Ŀʵ
ɫһ漴ɫһ㶼˭ѧģ߰ɣȥˡ
֮ƴƳţſֲ˷ӡһͬԼķ䡣
仹ûʰƵԸĻڤ綼Ҵһɣİ벽ú£ʵȴǣֻڽɵıй첻ҸպýĻû֪﷢쭡
ҽȥ󣬽ڵϵĵӰ£Ȼ˵Ҹղ˵Ӧòɣɫ¾˶ᶯģҪģ㣬İ벽ࡣȰ벽ൽֺͳΪһƷ̣Ӧ뵽˰ɡ
ʲô취ءҸλ£°ν̾˾䣬Ů˲ʱ˵磬ŮʱΪߺƷұǺãԸģǱƵģ˵Ѿڰٷ֮ʮŮ֮ˣϽһִİ벽࡭
һ˶㡣ҴĻ
ŸЦǿЦġ
ˣװˣЦ۶ӵģ޾Ϳ£װЦһ񡣡
ЦӲۣǽʹġֲϲңƫƫԸΪЩʵҲͦõģͻлˡԺٿңҪٶҲ䲻ȵģҾͿֱ׳ȥȭˣҿľˡ


418 ȱ
Ҷ֪ǿЦˣֻ˵벽ļױ͸˱ˣڽɣȥһˣɵĻұİ취
ллͻȻ˵
ҺٺЦ˼ϳ飬ӦûҪ
ϳʱǰȫģ˽̷ϳϵĶߣͽȰϳؽȥ
벽ڽؽҲз֧ﶼúܣӦҡ
뿪˰벽࣬ų˽̵ķΧ
ɸȫͬһʱɵʦܾݺȫʦӻвƵĽ飬ͬΪ֮һ
ܾݿѾˣڵĻôӳ棬ҪһöҩӦòʲô£ڣֻܿԼˡ
һ鼱ҪĶ
ʱܸȫ֮һֱڸ֪ǵĽַҪôң
ϣ֪ɵĵ𣿡ʿܾҲһͬΪ֮һӦ֪öһЩ
˵ܾݣʿƺЩСĸúܣź󣬾ûϵҲ֪ǶԽ⣬СӲǽɵĴʼˡ
˭ʵ֮һǴʼ֮ˣҲ˵ܾǼ˵Ľɵģ֮һݰɡ
ɵǰΪսʱڵķɵһֱû䣬ûչγʱƽ̻Ųˣ·չڲܾСӣ಻ǽһ䳤϶ѡ
ɶ֮һȥɵ䳤ϣʱȫûôţɡЩԾ
ʿ˵ǸʱȷʵǿȴҲûǿϣֻܾһʱ߲żɵġ
Ϊɶߣʵ
ʿ˵ʵİɣһеģǴӵʦǲܾݵʦʱǶĴӵżɵģΪʲô˵Ҳûãʵ¶Ҳȫ
Ҽǵôӽ֤ģܾǴӵĵӣʱӦûǿɣҲѹֻȥһ䳤ϡ
ˣ֪Ϊʲôᱻӡڤˮ𣿡ʿʵ
Ķ֪
ʿ˵Ϊ˱ȫǸӲܾݲűģΪĻʱ϶Ѿ֤ˣڲܾݣ֮УãȷʵЩϧˣ˵֤ˣΪʦ棬ҲûмҲûгֹ
ʿ˵ô࣬û֪ɵλãֻ˴ˡ
ڵĵطȥŸһضҺʿͬʱ˵ڸš
ϣʿ
£ȴ˵
̧ͷȥԻϸϸһ£ȻһЩߣȻûɢʲôƣȴԼԼ
Ǹˡǵ֮ǰɱʱǸǵˡ
·ĸ˸ţϸһȻǽڰ벽࿴ĸɵˡ
ȣ֪ôأôˡЦ
ʿȴ˵ȹܺԼɣǸǿҿ¶Ķ֣Ͽ쳷ˡ
ôˣǳֵĻͶˣܷͺúܡȰѵĸס˵ҵ
˵ʵͷȥǵϷ
Ҷˣǿ϶֪ҷǣϳˡ
ҽĽǮնɽɱͬʱ˳һƽѽȥѽ⣬ǽҪܵǰסǵȥ·
Ѹٵ棬վĸ
ιҸʲôʵ
ĸɵ˶ˣӴŷڽɵĵλӦòܻͣ쵽زΣҵı»еģԲûаҡ
۷壡һ˵˾䣬һ
ʲôʵѹǸҸңԭѾ۷Ϊˡ
ָָʣ˵
ȻвƲ¶ⲻ˼̰ĵˡ
û׼ôǱƶҲڻ˵ע⣬ңϲ֮飬ֻһǽɵľλõġ
뿪ڣʿͻȻŵߡ
ôˣټʿôš
ңˣΪġ
һջѽ֮ʣԾͷȴķǰôûˣ˵ɵĵĶ
ҪܣСˣ˼ͷæ
ҪܣǣоңڿٽӽңֱӾסĸеһ֮ʿߡ
Ÿ߼ʹңĺҶ𣿸ͣ£
ͣãԼɡһͷ
ңڻûٶһЩҪܣϻ
Ÿһⷽ˲׺֮Уǧͬʱĩһ㡣
ң𻯵һ룬ֱӱǧ״״̬
ʿˣ⡭ǡȱ
ҲһȱѾ¯
ûϴЩȷ˾䡣
ʿǼ˵ģԲᣬһֵֻ֤һΣȱĵ޵ʵ֮µˣչԼĵ
޵ظ˾䣬ղң𻯵ֱӱΣ㡣
֮ǰڽؽ̵ʱ򣬳ŮչԼĵʱôû
ȱŮĸ鼰ŮĵֻȱһˣȱĵֻԳŮûôʿ˵
Ѿ¯𣿡ʵ
ʿ˵ȱΪʱǿս񣬺ɨδ֤ʱ֤޵УǱĻҲ̫ЦЩ
Ȼôǿôɳɵ״̬
ʿ˵ȱͳŮΪʱ䣬ѹ֮£ڤȫǴεѾ˵ѹ½ƽϢ˵ġǲ֪˭֣ȫɳɵ״̬սһʧȥֽ٣ʱܶ²⣬ûµ˭ġ
ڣܼӣܸ٣Ӧòɵ˰ɣصŵĻͻûʲô¶ˡ˵ҪĻ˵Ļȷʵһˡ
˵̫磬ܸо̫Ծʿѵ


419 
Ӳ˻ңǲһŭϷݺǧ꣬ʲôûΪһͿ𣿡
˵ϣӶϡ
ң𣬸ҹû֣оʹһŭǿҲңֱԭء
㡭úңЩ˵ãߡ
˵껹ľͷȥˣЩ죬ȱѵңʲô
ʿʱȴ˵Ȼǿߡ
ʱʿϳȱ˵ӣþò
һ۾ܿеʿɼʵ֮ߣʿϳԼ˵þò
ȰԶһЩȻҲɱ֡
ǶԻУѾȷ˾ȱˣ˵ȱǵŵôǺܵжԣ
ʿҲǲ⣺ôˣ
ȱЦⲻӦ֪ģҵģǱˣǲ𣡡
ˣʦô
ʦȱҲ˵Ļָģ϶ˡ
֪ҵɣʵѾҺþˣȴʼղùȱ϶֪Щʲô
˻һҪ飬ĶΪȥĶ
ڣȻ˼жʵϣʬûһֻҾӦԣ̩ȻԴȷʵܹ
ȱûлشҵ⣬˵ڳŮķϣʱ㶯֡㹻в֮ǰһ᲻潫ĨɱֻһԣΪ֮
Ϊʲôʵƾʲôƽ޹ʾҪĨɱҸг
ȱ˵꣬ϢϢӦ뿪ˡ
ȱߺҴϣȵǷϡ
ҳô
СʱΪһǸĵķţޣȴ޹ʾүүһķ֮С֮ò룬ȴѾԵˡڣǺɵķ
ϣҿҸɴԷΪˣ·ûҪˡ˵һ׮׮飬˼ķ߻һЩֵصˣͱˡ
ģ޷ǾǻصСʱҷţʱүү̶̶ڴĸڴ绰οʡ
ڣϼѡ
ʿĬ˺һ˵֮֮ˣ֮ǡѾ̤ˣԶûлͷ·ԷΪڼСʱڱɵж˻Ϊ
ܵõʲô
ǿ߸дģ㹻ǿʱ򣬺ܶӭжˣʱ򲻻ٽҲ԰ȻԵõôܵõһʱǣܷŹ㣿
˻ʿ˵ȷʵͦģֻҪǿˣʱ㱻ôνˡ
ллҶʿ˵
ʿЦ
žԱǸɵˣ˵ɹû
ææҡͷ·Ĵأ˫սս
ȥɵĵȻҾͰﶪȥ˵һһѣץסҵȻµ˼㡣
úãҴȥҴȥȥ
ЦЦҪŪе飬ֻб㹻ǿſ԰
ǽɵһ䳤ϣǷɵ֮ȥ벽̸ģԸ⽫ϳ໽ѣΪ꣬ҪƼ޸ɵ
˵Ļ˵޷ǾҪ벽ѣǸŮ˵Ķ˭Ҳܶ
ǡæͷ
ûȥǣֱӸ˽ɡ
Ӽǧ꣬Ѿõ˺ܴķչҴ˶ԽֻһʣǾǿ
˵ȫʱ¶Щм顣
жϣȷʵѾǿˣǿһ䳤϶ܱӵڵȫ
ȴ⣬ֻҪҩģ֪ûа׳ԵͣѾ˷Ѫ׼ˡ
ɽһСɽϣԻɽ
ɽ˭ʱ˵ǲʦȡģ˵Ϊ˼һˡ
ܾôӦΪ˼ӰɣôҲʦҲӺñؽڤˮӵġ
˵Ѿ˽ɵ棬һξʱͽȥ
Ȼ˵ǿ󣬵ǿõģȲţΧͦҲͦġ
ǵɽǰʱŵϳԱߵɿ䳤ϣϹⳤϡ
˵ͷأ
ءŵӴ
ⳤϻͷң˵ҪȽȥһ
վҲãȻҪȥģȥ֮ⳤ˵Լĳ⼸ٹܽе飬ɵĴС񶼽ˣ굤ҩҾʹȥ
ڲ𣿡
ⳤҡͷУʱκ˴Ҷ֣ҿɲΡ
ִͦŵģȡɱʱҲֹԵûܼϣεҪǸʲôˡ
һҹɵȻ֣ÿһΣ˶
Ҷǲⲻң˵Լһɵһš
ҺôҲһ֮ƣ˵ģŲЩ̫ˡ
Ķȥ˵
ⳤϻæסǧȥ˵ġ
¶ţĴ
ⳤקҲȥ˼ȦһľС俴һľӣûܸܵ洫
İɡ
ڰǧȥⳤ϶ˣǣǡ
ġ˵ҾҪȥš
ûţžͱˣһŨӳţһɫ۵˴˳ȫ̻ҡ
ⳤϼæǰսս˵
˭ûⳤϣתͷʵ˵ˡؽƽҶ


420 ¯
ֽзӣʮ꣬ҴһЩ
㣬ҲǶʮˣһգۣһ͹ȥˣʱҪôҪôͶ̥ȥʵЩ᲻ãΪһָŽ֮ء
ˡ֣к
СӾȻֱӰҺˣֶһ£˵࣬°ҶƽҲŪˣ²Ҷƽʧ꣬ų־ҽɣ֪кιɣ
һ⣡˵
Ӵ˴֣ǰȥҧҧȥʱҪɫˣ
߽Ҹղŵӣⳤ˵ȥŪˮϴһ¡
ҸŽȥҲûҲûϲɶģǰ˵׷ɱҲûôӹ
ҺƤԼһط¡
ºҲ˵ˣҲԼĽСûŶ
˺һ󣬷ӽɾ֮ʵ˺ܶ࣬ǽǲ⣬һûǮڶûȨûʵˣҶƽ̾ǲ֮еģ
ЦЦƽ̵Ȼǣ˭ش˭ˣżɽ˵ҪǽɵĻ굤㿪۰ɡ
ˣҼۣ˵˼Ҷƽˣǻ굤ѾԤˡ
˭
벽ƣ¼޸Ϊ룬Ԥ⻹굤ˡҰﲻˡ
ǷǱƵģ˵øһ
²İ벽ɣҰͦģƻǰ벽࣬ˣʵʵģö굤ңԸóӦĳ˵Լġ
ӶǽϵһХɽͼ˵벽඼ˣҪô˽̡ؽ̡šڤ硢Щ
ұ仰ŵˣСҰҲ̫ЩЩʵȻҪȫ
ǾâɽͼеĻһ㣬ѹ
Ҷƽ̾ôʱͻȻЦҡ
ҿһ˼˵עĿͷ׻ޱȣ˿ѹվССɽϳХܴԶһɽأҿ⻭ϵİ׻ޱȣʵʷڷͷ׻ĲøԶ
˵ǰ˳ֶ˳ȥ
ǻֵǮͱôˣֿϧġҵģ˾Ͷˡ
֮󣬷Ӿʲô鶼ûһԭλã˵굤ɣӦòҪҽ˰ɣҶƽóʲôļȡ⻹굤
룬Ϊɵڽɵͳ϶¶ν֮ϣӦʲôȱˡ
ҪѲҽؽ͸ǲܵģؽ̿ҵѪûôܹҪǱˣﻹǻѪ
ĺҪö굤һ
Ӽ濪ʼϲľһȨڶȨ޷ڶҿ취
ϣʲôĺö𣿡ʵ
ʿ߶˼䣬ԭⲻ˳Ϊӳɰ麬һ壬ȸ𻪣
һʱ򣬷ͻ䣬ľʱ򣬷ֱվҴûмġ
⡭㡭㡭С衷Ӷ϶ʵ
衷ʿղģҸ֪ʲô
ʿʱҽ͵дģһЩĵãûãѾʧˡ
Щ졣
ǸʱڣҽҩûôʿһЩҲ⣬ұеһЩѡʿ˵ʲô˲Ƶġ
ӷӵѾˡ衷ļֵ÷ʧ̬ɼֵơ
á衷ȡ굤ôȴû׼һڽ¶Ӧء
ȻСӣ˵Ҫá衷ȡ굤˷Ź˵衷Ȼ󣬵ǻȲϻ굤
ҶˣСҲ̫˰ɣղŻˮڿں
ʱʿָ˵˼仰
󣬶Է˵衷ϸ¯ȡĻ굤
˵¯ʱ˸ղŵˮ״̬֡
ڵкΪɵĴʼˣ˳ƸʦڵʱŵꡢѷؼṲΪĴʦ
ܴɣɼĲһ㡣
Ҳ׸˵еλжߡ
ӷӵ˶ǶʳĿʱ룬Сɵ˰ɣһ¯ӶѣбҪ
㡭иʦ¯Щš
˵ʱҪĻҿȥȡ
û˰֣ͷ
Ҽò˿ڣΪжأû뵽һƸһ¯Ӿˡ
ģʿ֪˵衷Ƹ裬˿⣬˵дģ¯ȷʵǸö
һ¯Ӷѣһͺˡ
¯ӷΪȣһС¯ڶȴ¯¯ĵ¯̫¯¯ǵڶ¯Ʒڣ˵󣿡
ڶȾôˣЩ죬ҪǵȻˡ
ʿ˵ڵֻõǰȣ˵ȣҲֻйʱЩҩʦܴﵽ־磬Ǹ磬ͲҪ¯ˡһܼ򵥵ӣѾͷһܺõ¯Ǹ׶ΣҪģ¯
֮ǰʿȷʵ˵һܺõ¯û뵽Ȼ¯
ôǵڼȣʵ
ĵȣ¯Ҳû¯ˣСˡʿ˵
ʿ˫޵ϳϴôȥȡʲô¯ɡ


421 ׹
ʵ¯ڣʿ˵ɽ
һģЩɻ󣬸ɽһڵĵéɽڵéɽڵɽ
ȻǵɵҪôܵڵĵȥˣզһȥˣ
ʿǺһЦң˭¿һ˻á
ʿһ䣬Һܲˣ˵ʶƵģ֮䶼ǧ꣬ôʶģ
ʿ֪ɻ˵֪Ӧ𣿡
ڵŵļУκͱʱڣȷʵһӦˡӰز࣬Ҳ֪Ӧ˵ľݣʿô˵ˣӦˣӦþǸˡ
ҵͷʾ֪
ʿ˵һʱΪս˷ŴܵʱиʦγʱгӦˡǸʱϸûиڣγʱ˸ڡ֪Ϊʲôڸɽ˰ɡ
ȻԭǵɵʦǸڵʦһһõˣԵһЩϧ
Ȼ֪¯ڣҲûбҪٴˣȥɽȡ¯
ʱҲ˵һȥ
ȥʲô
һ¯Ȼ˵
ҹȥȥأû뿪˽ɡ
ӽⳤϽнһЩ飬Ȼȥ
һʱˣȥǴһкȥţȻʲôΣգҲûʲôõĵģҲû˵Ҫȥһ󣬾˳ȥߣ˾СЩϾͱɲˡΪʵҸߡ
Ӹ󣬼ұɲӣҲֻԹķݶ˵㵱Ķ֣ȫȻһλߣλӦ
ãˣ
ҵĿʧ̾˿
һȽľĵطٳ֮ʣȥɽ
ɽЩ룬ҪһЩʱ䣬ڵÿգʼͻˡ
ħб˽꣬ϿգҪŨһЩͻƵĺʱ
ͻʱ״̬ҰĺܴڲͻƵĺʱʿҡ
֮˵ͻʱ˶ҶֵĻֱӽȥ
ʺһȴ˵ҷӵĶ֣ЩҲҪ㣬ֶΣֻС˲Żá
ЦЦʼţŻȻʼ顭
Żɽ׶βܽеģʱѾǿеǸ׶ΣԣҪԵľ׶βӵе顣
һһ׳ɡ
ҿʼʱΪ죬˵۷ʵͳ飬Ҳ̫ԴЩѲɼʹﵽ׳ɣ
飬״̬ɺشﵽ߶ȵϣʼΪ֤׼漶Ż᳢ԵģУûɽ׶ξ顣
ΪԴҲ޿ɺǡ
ûۼʼת
Ϊ֮ǰѹƵһȱڣͬ񳱰ӿ˽ضƲס
Щڣҽұ飬˲䷢ʱ䣬ûѶҲʼ
ɳڣ
Һ˿ڻָɼ
ӼЦЦٶȵͦģɳڣʱ㲻ʲô
Ÿ˵꣬һɹܿתͬʱ
ʮӺųɡ
ڣ
Щſңͻơ
һû׼ͣ򿪵ǵȱڣڽŴˣû͵ڻͻơ
λ˽Сʱ
۷壡Ӳ˳ҵҲһ㣬Ǿ֡
ҪԽԽѣЩû˵ͻƵĿܡ
Ҽת󣬼ͽȥС
˺üΣʧˣ۷࣬ڲ㣬ҪǿͻƵĻûôＫطĵҶ
ħУʱܵĵˣЩʶ㹻ҳŵ֤ǰԣ֤ǰҵ޲⣬Ҫٲ䡣
ޣǰʹﵽɽ׶ΣӡʦħȶӦ׶ΣҲż䡣
Ҫľǣɽ׶δﵽ顣
볢Եʱʿѵһؼ̣ڲʣҪʱ䣬ȵÿ
ʿʶҹ㣬Ȳ飬
ҿ㻹ͻƣΪʲôֹͣˣӴʱʵ
ЦЦ̫ûɶ˼׾Էء

ɶҴϳҵпģû뵽ȻҲ顣
ǵ˵ͷ
˵һ飬Ǳоʮ꣬Ҳ͸ɣ͸˼ɣ
һɡҺߵʵϣҲ͸ûɡ˵Щˡ
ӵʵһֱţҼʱһֱ̽ʵȴùܲ͸Ӧڡ
ʱǵ˸ɽ
ҪȥʱȴЩԣԾڽս
Ϊһ֮һû䣬Ҳһ˸Ҷֵģԣ뵽ڤ硢˽̡
ȥɣʶӴʱ˵
ʶ
׹ӣڴˡһе⣬ȴЦ⡣
ҲʶһŵҵʱŶ˵ʱŶ˵ģôֳˣ
ȻҲûʲôüɵģʲôʱ˸׹ӵĳƺŵģ
ƾҲԸڶ֣̫ˣȥɡҶ˵


422 
˥ѾˣʵǱȵľǿ˶٣ʵȻôɽȴһʤأΪĸڣȻ˲ˮ
ʮأʮ֮˵ɽǵʮأʥأȻٵο͡
ȥʱ򣬸ɽŻûпƺѾˡ
ԭΪֻܴ𶯣ǲûС
ɽţŵʿͣǣʵ˭
ɷӣǰɽš˵
⼸ʿӵͷڷ˵֮˵ȥмԺλȵһ
ŵʿ뿪һһ۵ʿӵӭ˳ŵķӺϲЦտ
ֽĿҵϣϾ¶˾֮ɫҶʲôʱģ
Ȼǽؽ̵ƽ̣ǵһֱҵ֮أؽ̸ŵĹϵã֪Զûų⣬ֹų⣬мָл
Ժ˸񣬡𡣡
ԺԵӦӭ˽ȥ
ǽȥʱÿһŷε͵ŵΪִ¶š
ںܶΧۣҲвӸţ˫ûжɱɱģҲǸִ¡
ŲǱôˡЩɻ󣬺ͷפ
ЦЦ˵ŵģӦþɣȷʵ˵ˣǰ֪õķ֧֣Ϊ죬ŵ
˸ɻˣܺŶһŶĶӣŵôȥ
һûɻ꣬Ӽ˵֮ĴѰսʵǳѸ٣ΪʹֲͬɫĻ棬Ծͱ˳Ϊ׹ӣҲ˿õһУп֤֮һ
ԭս˵أҪĸҶڵĻڡéɽڶְɡ
п֤֮һ
ӵ˵ͷǵģ֮һ
ҿĿмֵ⣬ҵʱһͲ³˼֣Ҳ֮һɡ
ӹЦûʧ࣬϶Ҳ֣ⶼһЩûʲô˲ġ
˵ҪҪģдŵȫҰģ϶ĵ⣬˵ԸһͬΪп֤һЩġ
ʵôɡ˵ͷһߣ
Ƿִһֱȡһɫһƶȼɫ档
֮ɢִħȥ
ΪҽǷϵȴУǵؾȥ
ħ併ħ䣬ִʵΪڣһǿߣʩչ⽵ħԸ׾е׾
״΢̣ܣ崩ģһִµ֮ϣִ˿Ѫûս
ʵơϳһƵͷʲôڷˣԷŵҪһţҪ
Ǻƴˡ
ղǵħܣֱӴԽҲһЩӰ죬ЩˣѪ˿
ִʧȥսƣЦЦһ˭
ôĿŵӸִ£ڵȻˣĦȭϣʱǽǼԺŹʵۺ񣬸ûм˿ԺŹӶƣ䡣
ǾͽǿԺҽֵ˳
ԺüոڻпˣŹսѰա
ˣŻͷҺͷӡ
ҵʱɫ䣬ȭͷģôԶҶоϵɱͺ⡣
׹ӣӱȭȥкҲȥ
һƽɱȥԵ˷ӣߵǰ˵ҶþòûҾͷˡ
˵úǹϵܺһ
ֻۣҵϡ
ӱӣԹ۵˶βѣԼȴʲôջԳˣֱȽ࣬´κúϴϴ
ҩӣӣȤд𣿡ŽĿ˷ӵϡ
ƺţЦЦȺҲ̫Щ׹ӻãҩһҩˡ
ҡҡͷ˵˰ɣûôö˵ôˣ˶ඪˣ㲻Ҷƽдд裬˵֮ǰ˵ţȥ㸸ŶΪӦñǡ
¶û˲³ģӵĻЩ˶ڵ£Ȼؽ̵һţ㲻ʲô
û𻰣Ҳû˵Ҫս
ڼԺ˵ִ°ź˺󣬽˿á
ҲС
ȥ֮󣬼Ժʵ֪Ҷƽ̺ͷҸڣΪ£
ҲĨǵˣڸû޵һ¯ҲûãӦò鷳
㿪˵ҪӦ˵¯ģ֪㣿
⡭˵꣬Ժ¶ɫ
Щ⣬ѲǲԸ⣿Ը鷳ˣڲֲͬͬӲ
ԺѴҿӦĶȻã˵ǽӦûʹһЩ
Ժ˵ĽؽŽãһ¯Ҹûʲôã˵Ӧ͸ģʦѵѾеĶ˳ȥȻûȡǲΥʦѵ
Ǹ˭æʵ
ʦʦʦǺѣʦս֮ǰ˵Ķȫ͸ʦʦûȡЩһֱڸڣҶƽҪ¯ЩѰ졭
˵ú˭ϡЩƶƵġʿʱ򷢳м
Ǹģզ죿ֲܳʵ
ʿ˻˵ȥЩ


423 ҹ
ȻѾˣҲǿҪȥҪ
Ҫ󵹲Ǻܹ֣Ժ΢˼һȥһС˼͵ĸ¥
˺ܵԭǸʦʦ𻯺󣬸ڱ˻ˣȱ㽫ĳ˼͵Լʦ
ͷҲһȥɸԨԴȻѾȥҲǵŵһӣǶԷӲûô
аҲֻϲս˶ѣϿǺܻҪȥҲûô⡣
ԼĪʮƽ沼Ҳ򵥣޷ǾǹһЩĻ
ڵм䣬һ¯ӣǸǰĳˡ
λԺ˵߽ƫȥƫʱûȥţʦֶû
ţű֨ѽһ򿪣һɫ˳ǰͷҵúܣۣ͸üûϴһ֮Ļһζ
Ժе
Ӽˣ˵죬ӣƽ̵ĴӣΪһθƽ̵ڶˣǱĴڣأõŹزˣľ
ҿˣȻݲȴβ֮⣬ɽ֮ģҲǸ˲ݲڸҰġ
ʦĶɾ𣿡Ժʵ˵׼ȥṳ̂ţͱסˣٺЦʦ壬ˣûɶÿģҪ
һ˵Ժüͷ͵һأ͵ƿ˽ȥȥǰĶʱˡ
Ǳһѡ
Ժŭ˵һõĺɫۣ΢ʵ㡭øʦĵĨأ
ʦطûҹߣպһõĵۣͱˡ㬵
ԺߵһѾϳصķıϣǸʦķ
ûңëˡ
ԺϴŴĴѰ滹Ķ֮Ŀǽһ¯ϡ
¯֪ʲôƳɵģʮ㣬¯򴨹麣֮
¯棬ƺװЩҺ壬ԺȻҲˣʵ¯ʲô
һϵ¯ǰ棬ҡͷ˵ûɶ
ͽҴ㡣˵ƾȥˣʦ¯ҹˡ
ʦҵĻǾԲһֵģԺȻʦ壬ԺҪȻͼԺŤһ𣬾͸åһ
ԱߵķӣǽװҺ¯촽鴤˼£ƤЦⲻЦ٣٣ҹ
ֹͣͼԺŤ򣬿ŷ˵ӴӴⲻҩӷ𣿲ڽɵĹƤҩܸɶˣ
赤ߣͻȻһƣ֮ǰЦǵһμ쭣æһ߶
ƶǰץס죬ƫݶ˳ȥ
챻ȥվϵĻҳʦҸ˶֣ҲŲ
˵ֱӴȡһƷ㶼ûȼֱӽ֮е̲ص˳˷ӡ
ȻܽƷõΣŰҸ̾˾䡣
˹ϣ˭ǿ˭Ҳûоȫû
Ӧöڣ˰̾˾䡣
ʿ˵ûбȥΪĻ͸ǹˣʣǲ㡣ڶʮﵽΣѾĴˡ
˭ȵùǸսû٣ƫƫã˯ܾ꣬Ľúܡ
ͷ˲һ󣬻κβ˭ºݻ
˵ƽ̵ıǱ赤㴥ҵۣ͵ɡ
㲻ɡӦ
һ۾Ź⣬ĦȭƴȥһܵĴ㣺ҵĶ֡
ֺͣ߹Һϳ׹ӣôĸŮһ
üͷһ壬ЦЦûӦ
ֿ֮ңָҵ㲻˭ǡǣŶˣؽƽҶôôССƨһҴû𣿡
ҰһۣǷᣬ23˺òá
¯ģԺ˵Ǿ¯ͽŪˡ
Ұ˰֣û¶û¶˴š
ʿ˵ǰ׼¯ӸңûҪ¯һչֳԺˣͻ¯Ӹˡ
չǶҪĿԲ¯ڳģʵڲԸȥ
Ϊ˻굤û취
űǰԼԺ˵ʦûЩһ֮Ժ˾ˡ
˵꣬¯ǰʩչĿԲһ¯ϷһƷĵ֣дţЩƶ˭Ҫ˭Ҫۣ㡣
Ϊӡ
ԺЩ죬ȴɫ쿴ʵôõҹûз֮Ÿô֪ģϡʲôܣ
СֱҲֲ̫һЩЩë˵ۣ𣿡
ûֲ֪۾ʲôãҰѹƵϣҲ޴Ӵˡ
Ժ֮ʵʦдģ
˵ʦ͸ʦǺѣֹڵϣҲн˾ЦͶԷĵˮƽʦЩ͸ʦ޷볰Цʦһ˵ĹϵʦĻӦ֡
⵹ǣйأȻʦҪЩˣǾͳ֮ҶƽҪ¯ĻȥǡԺ˵
ǰʵҲ֪ӺϤ
ʿʱ˵˵Сӻѻ꣬Сܡ
æտڲ̸ˣ˵ӣͼ꣬Ҳˡ
ٺЦЦ˵һߡ


424 Ƶ
Ժڵλƽ̣ȻȨ¯ȥ
¯͸֮Ͻת͸˷ӣΪ̫ˡ
ⶫҧҧҲ˼ԺǣҪһؽȡ굤ʦϡ
ҲԸõ¯󣬸һͬ뿪ˡ
ս˭ս˭ֻҪҾУǲŸɽʹű׷
ʦ̫ףضҴűܱܷͷһٻ˵
ںۣܲһҪɼܵ׼ȴǿסˡ
ǵˣҶԵĺøУȻ֮ǰЩ죬ûɶ˵ģʵҪȥĶ
ֱӣ˵䡣
Ҽ㣬⻰ӦҲֻ˵˵ĶѰɡ
˵ҲӸɽˣû׼ǽȴӽסˣ׹ӣҪȥս˭
ߺЦЦսǵģҪ£޿ƥ֮ˡ
˵ôɣҪҲ֮ء
˵죬˵ҰҪ¶ס֡
أһͬҡ
˺һ˵ģҶҪˡ
첻мѵһۣҪǼȥȼ
ĶпգȴһӦһԵ˼һתԸŵļ˵ȻУҸȥһˡ
˶ȥҲֻθŵͷˡ
ɽ²Զһӣȥ˸ط£ʼڲ˵ϻ
ҿˣзӶԷԷɶ֣ȴȵôģϷݵҲ̫Щ
ûºȣ͸ǺҾ˼¡
ʱ򣬷ǰһܷӣʵλҶ
ң˵
λҽ㡣ܷӸҡ
Ϊɻ߶ûɶˣҲû֪ⶫ˭ģ
򿪴ӿ˿һƬƬϵʱҾסˡ
ƬϵģȻǻƵʱϱ˲ٵķӱʹࡣ
Ƭı棬дһ֡
ٵӹש
ô֣ҼæƬǰ˵£һˡ
ûͣźٸƬϵĵַ
ССǰһӹӹǺú󣬸סĻשҲͿ
ƬϵϢƵӦǱץǸط
ԼСʱҸϵǺӹڵأһ۾Ϳǻש
שһƬΪ壬ûһ߿ľš
濴ģǿźȴƻͨ
ΪЩ󣬿һɲǣ˶һһçվ˭
ץǹأⷿƬϵǷ䡣
ʮϾ˹ӵӣҸΧסˡ
ЩأȻǻˣǿ϶ӴаƵǹͯӣҲаԵ¾Ͳ²⣬ġ
ûʲô¶ç
ĿٷһȦûƵټһĪǻƵѾ¶ˣ
ǹأٴһ䡣
⼸˵Ѿɱˣʬ嶼ˣˡ
ϴŭѸٰγնɽȥһȴס֣Ǽ˼նɽɫ˱䣬ç˵СӻЩŵСһЩһɵ
˵ʮȫͳһ׹ǡ
˹ͷϳⶫЩͷϱЩ˵ĻͻᱻʴӶȥ
û뵽ȻôаŶĶ
ЩȻ˹ǣǱȴûʲôʵԸûʲôѶȣó˹ǣҲָ˶䣬ֻһɲǾͽǶסˣȻ
ұӣûлƵټ
⿪һˣƬ˳ʵƬȥĶˣ
˲ǲܶȻ֪ߵ壬ҳɰ֣սս˵ղŻڵģ˵ҪϲǴȥܵˣûһ
һѽ˾˳ȥʵĶģ
ָ˸
˭ץģ
˻ش𣺡Ҳ֪˷˵һЩȽصĶǮڽϿŮ֣Ͱ°ˡ
㲻֪˭
֪һǶǰ˴һ˾ûˣǮҲ
Ƭ˭ĵģʡ
ҡͷ֪ǲ׼¼ĶģӦòǵĵġ
ɿ˵ҿǣһɱǡ
ŵŵӦǣøǼƽϣ˳ŻƵʧķһ·˹ȥ
ɽͻȻоһ˿Σգ̧ͷһһִӡϷ£æһȥӡɢˡ
ͬʱǰһװ֮ˡ
ɳڣһ۱㿴ʵ
ղҵ˶סİɡ˵ҵ˻ܣó
ôûʱƽϣڵʵҸûзֻ˷ʱѡ
Цָ䣬ƵͻأԱߣ˵ܻͯʮ꣬϶ټɫһֵǮ飬ǣǾǧ֮⣬Ҳһɵڣǡǡǣ˵¶ô
ƵҾһˣû¶ͺá
㵽ôٴʵ
ϵҲأһֵǮ磬ͯӣ
áҰγǮһ˹ȥɽʯҲֱӱ飬жûüһ
ŵûƵˡ
˹ȥ˵ûʵҲѧװƣԹأҲ֪㺦˶ˣɱǸѡ


425 ֤ʧ
˱ǰѻƵϵĽȫƵ˵ˡ
סƵǸǰһԶ粻16
ҳ˾ЩŤ֮⣬ĸо˵ʵƵûʲôʵĸ飬ֻһףҲܶԲƺŶѡ
ˣû¶ˡҰοȻ뿪֮ǰȾƵĵطȥҷˡ
˷ʱ䣬ֱӶԷ˵ȥ굤ңʱæ´ٸǺȾơ
˵ĿڻƵϿһ󣬷˵Уȥ㻻´ǲһȾˡ
֮ף˶ˣøͬһȼ˴ڵģǿ֮·ıѪݹǡ
뿪
ûţңҶԱǸˣȰ
Ϊʲôáʵ
ЦЦؽȻǿ󣬵ڷǰǲܿģŮǰţһģзŵġ¥ޡ
ҿƵʵģ
¥ΪŰ˲֮һʵڴ֮ϣ˵Ѱ㲻£ǸǿӲϹϵ˵ĻȷʵЩ鷳
ƵҡͷҲǵˡ
ƵʮǰǸҳúƵֽţʮ֮󣬼ͻֻһҲ˵һļ佫ᱻ
ĸ¶ʮ֮ǰס˵ĿȻŵӵҵϣԴҲΪΡ
ƵΪǣΪ΢Уޱ֮ҪһǣԬϳŵȻҲϳҪ޿ɺǡ
ź˲ĸףȨĹޣ˵ŻƵš
źֱɣҽ衷˷ӣҲȥȡһöҩ
ӱʱϳҩ㣬ⵤҩȻнĹ󣬿һ޶
ĸҩʿһ䡣
ɶ
ʿûң˵ܾСȷʵмͣȻĸϧˣΪҵáҲֵңûƫ·
ʿ˵ǺöˣӦþǻ굤٣ŵҩŻƵ뿪
ΪƵ̫ԣȽ͵˽ؽ̣֮Ŵ⻹굤ȥ˰벽ࡣ
벽ཫҩչʾƣƼŵҩȥϳȥˡ
ϳ״̬뿪ʱһ̫֣֮ϸ֣˲Сѹ
ǰ׼ⵤҩιϳ࣬ԱߣܾЩ
ʿоҵĲʵôˣ
ܾЩԾ˵
ҩû⣬ܾóһЩ⡣
Һʿ˵ڼ䣬Ѿҩιϳ࣬˵һ߿ϳı仯
ҩԼʮӺϳ౳̫ͻȻŴһǿ󲨶ⷿǽڻһƽ
ٿȥϳྐྵȻ濪۾
ϲ֮࣬ϳȴһѪ̫飬ϳ͵һ̾˾䣺ô
ʦҺ˾䡣
ϳҵ˵ͷΪˡȻֻعͷ˵л
ƱϳղѪסûʵ㻹𣿡
ϳû˵һɹǿƴѹˡ
ʿ״̾ˣˡ
ôˣæʵʿ϶򵥡
ǰˡʿ̾ǰ֤Ҫͷöҩϣ룬˼˵ۡ
֤˺ü˰Щ죬֤ôҪôʱ䡣
ʿҽ̸֤ͣ˲ͬԭ˺ۣҪ޸Щ˺ۣȻ֤ʱ˺ܶࡣǸղöҩԭĴ㣬ǣû֤Ҳû޸˺ۡ㿴
Ͽ۲鿴ϳ꣬ҪһŵùǺ˼
ĶǣǶˣÿһÿһ˺ۣм꼸Ȼȱ㲻ǻˡ
ô̾˾䣬̱˵ϡ
ϳǰ˵ĶȥѾͷ
ʦĻǡ
һû˵꣬ʿ˵ʦûûˣôصˣ꾹ȻûɢѾ漣ּϻû۳͵ĵ۱飬־ǿҲŲ˶á
⻰Դһ¾Ϳհˡ
ϳʱ˵˾仰˳ȥûһһɵ۱Ĳ벽ࡣ
Ϊû̫֮ͣڵ֣ûʵʵ˺ǹɲѾ㹻ˡ
Һ𣿡ֹһ䡣
ƻʲôǰҡ
һججȫ˵ˣ֮Уʶý¶ġ
ϳҵģҲҩϳģҪҸٷ֡
а취ģѷ죬Ҳһ޺𡣡ʱ˵ȴ룬Ͻֻһѷ죬ôΣϳϵѷ죬ֹǧٵҪô޸
һа취ġ
ҵĿԣҲһԡ
ϳʱѾ߽˰벽࣬Ǻ˵߰ɣȥѾͷ
ǰôȲµģԼҲ֪Լڵ˺ۺ޸ˣԲŻ
΢֤ʧܣ϶½֪ټƣ΢٣ǻٵĳ˹Ͽ뿪˽̣ȥűʿ˵
һϳ˵ȥţ˻ɱ
ϳȴ⣺˽ɱңҲһúúõȥѾͷ
ļܣȴ˵ᶼûУ֪ʲôʱʼҶʼԼп⹦ˡ
ãȥҵͷӦϳĻʦɱˣ㲻Ұɣ


426 
ϳ̾˿ԼԸ°ɣƷ֪ҲԸ㡣
˵ͬˡ
Ҷ֮ǰɽҵİīʯݸϳ࣬ϳ˰īʯԥ˻ʱȴֽӹ˰īʯ˵ҰŪһ
˵˳ȥϳ˵Ǹܺõˣʵ
һû˵꣬ϳʹң˵ݺŮ貨ҲƳΪڶ貨ʱˣ˶ʮ꣬ʱǸŮҪˡ
ϳԼ˵ķʽֹӵ䵭˵ķʽ̾˿
Ͽ̫ˡ
ʿ˵ϳֲ˶ãһ仰һǵģֻҪΪ˾Եǿߣܶӭжˡ
ǰϳ໤ǣڸûһˡ
һ˽ʶ˳ȥƵķ
Ʒ䶫ڶ࣬Ϊ쵽һĵزˣ㷭һ£ױ̨ԱߣһͲ˲ٵĻʰһչ˿
ϻһ޾׵ŮӣƱˣʵȻһЩǻϵŮȴһƤഺӦûʱİɡ
֮һչ֮Цˡ
⻭ϾȻϳ࣬һ¹ۣüĿټһǽ硣
벻ƾȻǸܺõĵࡣЦ˵˾䡣
⻭·һСֻ֣һ롣
ϽƵĻչŻ
ȻͬһŻͬһŻָ
·С֣һ塣
аȾɢգؾʱھȻǡǬꡯ
⻭Ի֮УγʱĻγôϳĻ񣿡
ΪɻƵױ̨﷭ҪõһЩ
Ȼڳļвһš
չһӵдƵġ
Ϊ̫ԶϵѾˣȻǱģЩ
ܿĴ˼
ǬʱΪҪȥӭսһ޵У˾飬ԼаȾɢۣ֮벽Ƶġ
ϣ𣿡ʵ
ʿ˵ܴ벽࣬Ǹܣȴûţҹªˡ
ٴŻ񣬿˺һ󣺡ѵ˾ӣ
һĻһҲǬꡣ
ͻȻ˵˽ǰȥΧϳ࣬ƺϳһμĻӦòôŨص㺣ҺϳٱʱƷܲǰ棬ֻһĻӦҲ㡣
ֲ²⣬Ŀɿڴ
Ҳ̫Щɣ
ʱű֨ѽһ򿪣ƺϳͬʱ֡
ŵһźͻˣΪչŵģ˻ϵĶ
Ƽ󣬻æ߹˵ϵĶʢŭңҸ˭㷭Ҷģ
Բ𡣡ˣҳⲻǣҲʲô
ܲܰѶҿʱϳ˵֡
ԥŵݸϳࡣ
ú񡣡ƶһ䡣
ϳජŻ˻񻹸ƣû˵ʲô˵Ҷ߰ɡ
һ뿪ǰٴθƵǸ
֮벽࣬ʮΪʲôȴ֪ôʡ
ϳͷѾ˺ɫ᲻٣Ӱȴǲɣһ·Ĭ
ڱﲻסˣʵʦ᲻ת
֪ϳ˵
һһ֪Ҳûٶʡ
лᵽһˣǾӵǸ޵С
Ǵγȥӭս޵кҲûйֻֿܣһܾˣڶˡȻڲǹһˡ
Уβʱ̧ͷ˿ϡ
󾪡
ô¶Ҵ󾪣֮ǰЩ޾ȻһʧˣЩǰޡ
ϳҲ̧ͷ˿Ϊ⣬˵꽫
̧ͷڼ䣬ǵǰȻû䣬Ҳڳ֣ٶ֮죬Ŀࡣ
䡭
֮һƬδɽʱɽͻȻһ󲨶һǿ󲨶жϣȻڵĴڡ
û뵽Ϸ³͸ô·һЦžŵǴ
ȥҶ˵
ʶܹŵ⣬ȥ
Һϳغ֮ǵͷϷ
ղǷһʮˣǺηǴŷӦγġ
һ۷壬һˡ˾ȻԦһøϷϷ˼£˵
ü̧ͷϣ޻ڱ仯
˭ʵ
ھųϣϹСޣϷ򣬾Ȼ¹򡣡ԳϹŭ֮ǹ˵
ʿ˵ôܣʱھͱˣôỹڣ
ҽʿĻԭⲻ˳ȥϹ˹ЦǸӣʲôЦҽһӣֻݷȴõʱѣˣʲôʱˣ
仯ڼƲ⣬ǺܶԷѡˣϹһ
ôˣ
ǼȻѡݷΪʲôʱ³Ҽʵ
Ϲ˵ҲգϷ鲻ش⡭ΪһǸʱݷڽȫ³
ĻŸ˵꣬з䡣
ǰ޴϶ڱҲʼִ䣬޲ϸ档
ʿʱ˵ҶһĺͻأҿǸʱڵӦǵõһָѡݷָ³ڱһһʱǻصʱ
ʿ⻰ң˻ֹγʱʱԤУʱҲʱ֮ϡ
ڷʱѾһЩȴûд󷽳Ȼݷγʱڻʱѱʱ˲
һеĿ˵ʲô
֤ʧôɵ֤ʧܣʲôǵָʲô


427 
˭ǵָҼ
ϹЦϱСޣƽҴһĴڶԻո˵˺ܶ࣬޷ǲһɱ¾ӶĆ£Ѿŭˡ
˵һУǷŵŵֱϣ뻮һŲı
ô꣬Ȼû⣬ɼŰѽҲǷƷұ⼸ѣǲһЩ
ϹŰѽгȡһѣǹ˹
ˡ

ʱϳѾϹĲϡ
˭ǵָϳ
һ£ͰǯסˣϹŵòᣬݵľ㵺һʣİ˰ѽͬʱϳ˹ȥ
ϳһֻ֣һĳȥǰ˰ѽϾ͵˵ϡ
㡭㡭𣿡ôɾһڵĴ޻֮۷Ҳ²ϳҲ޿ɺǡ
ϳķսȻ֤ʧܣǱһ۷Ҫǿ̫ˡ
ϳϹûлش⣬ٴһ㡣
Ҳֻ֪żĸݷˣһָݷҲָǳġϹսս˵
ϳȷʵЩˣҵĻҲỳɣһ䲻ԣĻɵҡ
Ϲ˵ϳཫһߣת˵߰ɡ
Ҷȥ
߲Զɭɭ⴫һͷһ
ղɽϾȻϰٸ״̬ˣһͬģһѰ
ڣصԡ򽣳ɽñˡ
ӭع顣ϰٸһͬĺˡ
жִһͬǰȥڤȣڤû֮ǰڤȡ
ɱ
춯˶ʧʡ
ЦЦʲôƨڤȣѧϰ˵ŵۣɽԳңʵϣҲѧϰ˵ŵһ׶ѡ
޵棬ڲͬɣ˵ͬѡ
ǴʱѾԶȥһ·ϲϿ
вЩΪʱݷǽΪǿĴڣֽһЩǶ֡
һ·Һϳ඼ɫء
ȥֽǻᱻЩȫϳ˵Ҫȫռʱ
˵ЩŸճ֮ǰԴѾûˣȻҪԴЩԴֽڵǵĿ϶ҪЩϡ
һ·ϣѾٶʮˣÿһʵĴ
ǰ˶ô𣿡̾˾䡣
ʿ漴𣺡ڵ˳ڰУǰҵģΪ棬Ȼ뷽跨ǿ˵ͱȲǰˣԣÿһʱ˵ʵڵݼҺһ˳Ƿʱ˳ĻķŵţҲŲ˶á
ȻȥʱպһڱһЩʵǿʢΧˡ
Ӳܣǵŵ飬Һϳ඼Թۣһ֮ʽȥ
ȫɽȥҶ֮˵
֮ʺһţЩ۵˹ȫ˶֮Уٴ˵صףһų˵ɽײ㡣
ҶڵЩʿľ֮뿪
ȥУڵǰЩĶ֣ò˶ã⽭ֽһʱ˵
ϳҲһ㣬˵ҵѾͷȻؽؽ̣ȥһ˵ţԲߡ
Ȼϳ˲ģֽҲֻˣϳĻֽҲ൱ڶһݱϡ
賿ҵʱڵͷɲ֮ǰڵĵط˲ǷˣȻע⵽ı仯
ϳһ𣬶ĺϼ٣˼ϲ
Ƕݵģϳ˵ȥؽ̣ȥһˡ
ҵͷϳ˵ҶĽؽ̣ǳʱ֮һҪһҪ˽
϶ȻģЩռʱʱ˵Ըֲ֪ɶɱ¾
һϳ뿪ҵŵȥˣҲʼؽ̸ϡ
ٶȺܿ죬·ʱ˵Ԥеˣʱֲֻ֣ܿƽҪϿǿ
ȻҲǿģҶԼɳٶȻͦġ
ʮӴҲʮ꣬ڼϵһΪ۷壬ʵҸҲ˶١
ڣ츳ãҹڷܡ
ؽؽʱȻҵơ
ڴؽ̵ע⣬Ƴؽ̽ڵֿ
ǰ˶ôԴôһҽؽ̵ע⡣Ц֮һǴӡ
䡭
·ذȥЩؽ̵˶ʱɢΡ
ƽ̻ˡؽ̧̽ͷңȸԾ
䵽ǵǰؽ̽ƽ̡
Է˭ʵ
ƳǰɲţʱڵɣѾʧ˵ģ֪ôֳˡ
ƳɴҲǧˣЩҲһ֪⡣
ɲţڤķ֧
ʿҽ˵ɲŸڤûϵɲһλ֤˺ܶأڵʱһǿƵĩʧҲݷˡ
ɲڣʱմһЩûбɲѸ뿪
ʿƺ˭˵ɲʱõ֮һǣɲһΪڶɲ棬ΪпܳԽɲ档еˣɲţؽ˶١
ҪôҲҪôңô¶ôҵ


428 ֮·
ɲŵ뿪ܿ죬ҲŲæȻѵأһ㣬ؽ̵
ѧԬУΪֵ̫ͻأҼ˽ˡ
ܵʱǶѾڵˡ
ҽԬͬʱ˵һ¡
˶˶ߣûЪϢ룬͸˳ȥҴƫȷû˺˵ҶһҪ񡣡
ʲô񣿡ʵ
Ԭ˵䣬ԭѾϤ˵Ļǻܲʵ
˼仹йˣ׷
꣬Ԭ򿪣ָ˵ⳡʣģ־϶ǣϱǡ
ޱǱǣɱ϶ǣԬ֮⣬ⳡʣҺϳģʲôû
ǰ˵֮ǰ΢֤֮ƣǹؼʱ̣ɱɱԴ󷢣˵֤ͷޱ֤ʧܣޱΪͳ˧֤ѹƣŭǣ׷׾ѣ϶ǡһ϶Ȼᷴ϶ǴʱҲȫ˹ԣⳡʣʵɱ΢Ǻ϶ɱġ
ϳ֤ʧܣȻҵӰ죬ҸûҪǷұģô϶
˵Щǧ֮ǰģǸʱҺϳϺòá
Ԭƺ֪ҵɻ˵һɽݶ֮£ǲܹ棬㲻ǳԱģǲܹԸܸı䣬֤΢ҲԷĸ㣬ʱһϱѡ
ôޱȣ޵
Ԭ˵ϱǧ֮ǰѾֺˣ˵ǧ֮ǰѾ˽ľ֣ʦǧǰ֮˵ӣǽǧǰûзֳľƣʦϣڣҪʦϱˡ
ǼȻӣôϱҲӡ
ôһ壬Ϊ̣ΪӣĿԽǧ꣬ݺӺͳӵĲģڿ㲻ʲôˡ̾һ䣬ʵҪô
𱱶ɱޱǡϳҲֻһѡˣܹ档Ԭ
ҿɬһЦۡ
֮ǰ³Ľڣ˵һָžѵģǧǰĵˣϣǵָµġҲ²⡣
ǻڲϣѾ˾Ӷߣʱʦˡ˵
ôֱЩ϶ģЩǱģһ³ôҪΪҶĻô֪ǵѡ
ԬЦЦˣϱľǧǰֺõģ³ϱάֲ˶ֻһɢɳϳоԵϱԣûгΪǿǰ½һƬҡ
Ҳ˵ҺϳϱǣҲǵԸ£ʵ
Ԭ˵ͷԣ϶㣬϶֮䣬Ҳụ๥
Ҵ˽ˣͷ˵֪ˣƸӣ÷ֱ棬˭ҪңҴȥǡ
˵˳ȥ
ȴ˳˼֮Уǧǰ˭ӺǸҳһô
ǲĵԭʲôΪ޵У
ԴһŽԴͷ˺һһŵ绰˽˵ʦġ
ҽӹ绰ϳһ仰ǣҶԲҶֵĻһҪþȫΪӽ쿪ʼҲˡ
Դ񱻷˱ڣһըˣþöûӦ
Ϊ޵УΪ֤֮;ʵ
ϳҵһֱʵ·ĻͲľˣ̫֮Ϊ֮µĵ˵ˣҾΪάڵġȻȱ࣬ҲκȥƻͽҲС
Ժģڵĵ֮¶𣬿ʲôϵҵĵûȷء
ҽıȥϳȴ˵ǵ˵ǴĵȻûȷǣûѾһ֮·֮£ɱ̫֮ﲻܴڣȴɱǿɱǣ֮£ûȷԼĵߵһѾ۷壻飬Ѿʼˡ
ˡЩòʤ䷳ǰԬǵĻԺúܣһЩ˭˵ģ
ϳĬ
ǵһξߵ˷һһֱصʦ
˻˵ûʲô죬ֻ˲˺ѣһᣬھɱңҾ֡
ûΣ֮ǰҲ㶯֡ϳ˵
ϳ˵͹ҵ˵绰һѾͰֻˤ÷飬ǳ鴤˺һ˵֮·ʿ֮ìôƾʲôߵ·
С˵ǴŬԼΪ˵ҺϳһսŬǰԼܱ΢شڡ
ҷҴˣΪʲôһҪ˵ģƾʲôҪӦǵ۹⡣ԴֻԼ֪˵ʲôʱ˵Ҫ졣
˻¿ʼḶ́ҵҪ·ǲǶԵġ
۶ξȻֻ˶̶̵һСʱ̣֮ǰŻĹ̻ܶࡣ
ʿ˵ɲҪҪĻܸɵù
ûжⱾ֮ǰ·˵·ѡ˵ܸ㲻ôģƾʲô˵ҵ··
·ȷʵЩ졭ؽ̵Ľֱ׷ʮжȥһһ֮⡣⣬ɶĻĻͱ׷һ
ǣȰ·أڰ·أҿЦʵ
ʲô·ʲô·Ϊ뷨Ҷǲѡʿ˵ȷʵˣӦ뵽ʦ֮ǰһֱûʲô죬ΪʲôڽͻȻ
ָʹ
ʦǸǵˣһ˵ĻǾԲŵģʦŲˣ˭ָʹģ


429 
ô̵ʱϳʲôƨ۵ģûˣԣΨһһֲ²ǣԼ˵Լġ
벻͸˦˦ͷˣȥ֮·ܺԼ͹ˡ
ʿҲٶ˵Ǽһ䣺øã߻ȥҽʦٴ֤֮ǰɱ
ȥġҳʿһ䣬ľ涼Ǳ˰ŵģʦɼǣֻҪҽǲ֮˾鲻ͽ𡣡
ǧ֮ǰҵʱݴ󲿷֮ϣǸʱδ֪֮˵ĴڣҪôǸڣҪôǿҶ޷ǵĴڣܾ
Ŷһ䣬һЦ˵Ǿȱǿˡ
ʿ⻰һ䣬ǧǰͻȻӦþǰ֮ͣȱͳŮʱɨһдڣȴرӦҲǰ֮Ͱɡ
ȱ˵һ仰Ҽ£ʿԶң˵ˣʿǲټҵĵ⣬룬ǧǰӦòӵˣŪİɡǸһЩ飬ȱ˶Ҳ˵⡣
޹ô󣬴ɼ̾˾䣬˫ͷſ˳ȥֻ̫ܻ࣬Լˡ
ź˸ľСɽ˻ʴʱ˵вڽؽΧפѾԽؽγ˰Χ֮ƣҪһ𣿡
˻˵޷ؽ⼸ѣҲմմɣǸߣ϶죬ڣҲԸһ
Դӽؽפغ󣬽ؽ̷ΧŨ˲٣Դʵкô
ǣɲҲУɲŵʵͽؽ˶١ʼ˵֮ȥɲŽ
ȴ˵Ȼʵ࣬ӲĻܾˣʱˣؽûôɵɲҲôɵ
ֲ֪жӢۺҪ硣
п˻˽ؽ̣ؽ̺ҵ˽ҵ˵̫ûѾЩӦˣǽؽƽ̣ģʧͳȽ㣬ؽ񣬰Ҵһ¾ͺá
˵ʲôӦʲôûоܾҲû˵ǽǧǰڽؽܱ˵ˣһҵҽʵĻ˵һ顣
֮˵һ飬˻˵˳ȥñбͺá⣬һЩʵȥͷ壬м˻
ҸĸͶ̡ȡҶΤá䡢´ĸ׶ȻҪӼСġŮһҲ֪ģȱûܶǡ
ƽ̣ıòαװ˽ؽͨĵӣҲЩ³׳
Ϊϳìܣͷɲһ˳˽ؽ̵ķΧԶһСĿ
ڼ̧ͷ˿ֹͣˣóĶѾòˣҪˡ
ǣСû߶ãͱסˡ
ͷһԭǸСʿСʿЩţǵһγ׽㡣
Щ˽½ûڵأҽͷ֮㡭Сʿľ˵һֻ÷΢΢
ЦСʿ¹֣߷֣¶¶ˣСŲסѧղͳչʦԲϸ񰡡ץǰҪƽľҪݣһ˿⡣⣬ĶһͽֶֻռģҪһָֻ
ô˵СʿЩɻ󣬶ΪҸеĹһɡ
̾˿ڣת뿪û
ǻû߶ԶһҽУٻͷСʿȻһֻɱԭء
Сʿغ⼸װ֣Сʿʬָָڵʿǧǰ̫ˣһŪ治ΪʲôʱΪʲôսء
˭֪أʬ崦ɣŴͲ򵥣ҪǷ֣ǻһ˵
ȻǼǵ棬סСʿ壬ʬ岽ɽ֡
ķʿ
ʿ˵֪ŵҲһ硢̡ڡšɡȡΣЩġ
ھ֮һɲ֮һʵ
ʿ
ȥЩ̫ԴЩǵطǴǻ¶϶ˡ
ȥ󣬼⼸ʬ壬±ŵ˷֡
ʲôǰʡ
⼸Ƴһۣǡ
ؽ̷Χ׼ɱ޹ǲǵؽ̵ˣҼʡ
ЩϲмЦˣߺߣǸʬһǧˣһŽĽؽָ̣ЦҿؽС
бҪܱߵЩӰ˵˵һ¶ˣȻò˶ãطһƬء
ΪҲǹ֣ûҵĴڣΪִĹǶҲǱ
ιιҾǽؽ̵ģǵҵˣһȥ߸ؽƽ̣Цʵ
Ǽǽؽ̵ģͣĻԱߵһЩʬ
Ȼǽؽ̵ģҽؽ̵˵鷳أû뵽Լˣȥɡ⼸˹˳Ϊһ˶Ըң´ˡ
ֱ̧ӽ߷˳ȥ⼸ֳǽһ˳ȥ
ǰɱһŵˣǼٵģγԽ治ģǺɽ֡
󡭡ǲɱˡȳֵǸ걻ϡã̲ס˲Źģ⼸˲Ҳһġ
ǸʬһĸˣҪһƬ죬ýؽ̵ͷҲַŪǡһŽǼȫɨ˳ȥ
ԶŤͷҺСӣǼסˣ͵ɣؽ̻㣬һ½Ĺ꣬ҲôţԽؽ̵ıɡ
ҵǱҵ
ߺҿſĿСʿҲͲʮӣ˿ϧˡ
ãҶƽңһѰɡӿ˳Ȼл귨
ΪʲôŻôԭȫ棬涼漰ɱ𣬶һζΪɱڣҲֻв档


430 ͽ
СʿĻûɢڵһʵǺǿ˵ĻǣǼ򵥵úܵġ
лڱϵ˻ڼоСʿ겨Ѿˣû뿪ǡ
СʿͦȤģ͵͵ȡһϤϤҿ˹
ŷƻ̽࣬ЦЦ
Сʿû֣Ѹٽҵĺϣŭаħȥɡ
ۡ
䣬ŷƻͱһŻҽŵһƨ˵ϣ۾֡
ת˵ɲõģʵûдﵽɽ֮ǰҪӦķһͬãչǿȻΪΪʲôҪз䡣
תҵĿϾ֮ɫ˼֣Ǿ㣡𣿡
˳ֶѣȻˣҲҰǰˣҸˡϵĳ׼뿪ڼҵʿʺʱεصȥɨشˮɣ
ôҲǸطˣǳڵļʼ壬ʲô汾£̫ƽʱ˵ǵĹͣйʱǳԲ֮⣬ʲôСʿ˵
ͣ½ŲתԵźܲ⣿
ʧ͸Сʿ˵ŵˣһȺɫļһѡ
꣬ǰһסСʿĲӣŵʮˣһ۵ĸܾͽŴԨ֪ʱ˿̣жٵʿа;ж֪Ϊάƽж磿
ղ΢ЩСʿЩɿСʿȻŵˣȴ˿壺ΪʲôǻôĹ亦ˣǲ˵𣿡
ѵʲôһҪ˶֪𣿴Ըӡڤˮǧ֪꣬ӵ۱飬֪éɽἺӡ˧֪
˵ЩˣСʿӴεˣ˵Ҳǰ˵Ҳøˣ˵ѧղȥɡ
ǵŵ𣿡СʿǰǼ仰𾪵һʵ
룺ǰɡ
ҲŸ˵꣬СʿͻȻҹǰҵ
ǰתߵǰﲻ
ĵɨаȣѧаȵĵСʿϣһʱ侹Ȼ֪ôܾ
ҵΪԱѧĵΪܿѧϰҵĳȫͬΪˣҾȻͽ֮ġΪ뿴Ҳͬһ·ˣɳʲôġ⣬Ҳһʦġ
ʲô֣ʵ
Сʿ֣һϲɵȫĵʿ
ãȻѧӽ쿪ʼ͸ҵߡ˵
ɵϲҿ԰ʦ𣿡
ͽԵ֣Եֵˣٰʦ
ɵһһͬɽĽؽȥ
ؽ̷Χʱɵüͷﲻǽؽ̵ķΧʲô
Ҿǽؽ̵ġ
ɵͣסŲգ˺üۣڱһ仰ؽ̱ȵ̺á
ҺߺЦЦڸв֪ôţڶһʿŲá
ؽؽܵֽɵˣ⡭ⲻǽؽƽҶĹʲô
ȸҸϢСʱеһ񡣡˵쵽˹ʹķ
Ҳãʹ֪˭ȥʱƣȻ˵Сӽнӽ쿪ʼҵļӣ鷳пյʱҵһ¡
ʹ˽ɵһۣ㹻ֲɵ˼ͷ亹ֱ¡
ʹ˵ҵ
ѽ꣬ɲɣҽɱȡ˳ϳ˵öԣѽɱ̫Ȼʮ㣬ȴʺңԼһ·ɳıУõģǮȻЩ޴󰭣Ҹʱȥ°Ҵһ¾ǡ
˶۵ʣʹӦҲҪһıŻᷢս
ʹѽǱȽģֱʣӹɱ˵Ȼôֱʣһ
ʹ˵ֵ˽ɵһۣ˵ϣսսң˭
˭֪˭ˣЪϢһһ֪˭ˡ˵˳ȥɵ˹ʹķ
ôСҲͼ񣬳롣
ӹʹ֮ҵ˵һؽܱĸټһ𣬸һڽ˾İȫ⡣
֮ǰѾȥˣϢˡ˵ʣһ棬ҳ棿
ƽ̣Ȼ棬Ҿ͵ؽ̵Ŀ䳤ϰɡ˵
ЦЦ㻹⡣
̸ڼ䣬Сʵ۴˽Ҳڣ˵˵ͨˣ˵һȥɲ飬ҿʱˣҲˡ
ûˣȻҰţ˵㡢ơ˾йٵҡʹȥС
ôٵˣʹթ𣿡Сʵ۵ǵ
ûôɵ˵û̽ؽʵ֮ǰǲ׶ֵġ
˵ܵԽؽ̿䳤ϵݣԽؽƽ̵ݣټϹʹؽ̴󽫾׼ǰȥᡣ
ݺ󣬼ɵ˶ڵϣǿ־壬ʹԸԱ߰Ūյֵɱ
˭ʵ
͹ʹǼǿĹ꣬ɱ¾ܶ࣬һڤĻʹ֮ףһǽؽƲССɵܳܵġ
ɵ忪ʼ΢
Źȷʵ䷴ǰ˵ú£Ƕҵˣȥһط
˵֮󣬹ʹŻش⣺һӣпҲ԰æһкôáʹչʾһɱ
˭ɵսսʵ
ҶˣѵҲҲ̫С˰ɣ룬ҵʱֻ㲻ġ
˭ֲô壬ءҷһ䣬ɵſ
ʹ˵һ£һ˿ʼɲŵڵظȥ


431 ڵ
ؽܱһѾˣǿĵȻɲţһϽ׹ɣ˳ƺϽѦңȻǸʬһţʿû˵Ҳ
ҪȥĶ·ʱ򣬽ɵʵ
Ѿˡͣ½Ųǰ漸ɲŵĵѾӭ˳
ǵ˺øƣڵǡ
棬Ȼܷʩ˽ȥ
ò̾һ䣬ʱǿŶ̶̲ʱ䣬ǾȻѾ֮Ȼƣڷ絲Ѿ㹻ˡ
ûż˶ͣΨɵ֪ԣûɲסţ̤˽ȥȥ˫һ˵ϣһ˳
ʹʱɲŵ˵СӣĪ󷨵סǽ
ʿҽܹɲףǣڵΪ֮ǰʮ꣬Ҵꡣ
΢΢һЦգ˵ؽΪ֮һɲɲŵĹأҪɲŵţͱùһأĪؽֻͽһСС󷨶Ʋˣ
СС󷨣󷨵ĹЧڵУŽǰʮ
˵
ʹסˣƽôԶ֣
˵һҸʹɱʣһӣѻʣܴѹ֮
źȻһŽõĵãݶһ߶˳ȥ¶ǿա
ޱ飬Ӳҵ۾һˣ˶һ֮ˡ
׵ŲңЦؽ󽫾֮һڤĴʹ֮ףȻͬ죬
ʧȥ֪Ľɵ߽ȥ˸λ£Ȼѣݶʧˣޱȡ
Сסҽܡ
Աһޱȵ˵Ѧ㣬置Ѧټ
Ұզ࣬˲ֹŮˣҲŮ˲࣬˸һ
ʬһ
ˣһģһһп¾֪Ǹʲôġ
ˣҲ׺ѦܿˣǺǿ
ǽ֮󣬸ֵˣң룺ؽ̿䳤ϡܵˡ
ǽؽ̵Ŀ䳤ϣɵԾӳݡ
ؽ󽫣ʹʹ
ѹĽɵ󣬹һƨŵ˵ϣ۾ɵԲ
ɵų̾˿ȻЩʧ
ؽƽ̣Ҷڵݡ
ݳ֮󣬽ɵŷڵأǡؽƽ̡ˡ
˵껹ľˣһ߹ȥѣСҲ̫СЩҵ
ѺΪϣĿ͵úܡ
ЦԭΪؽжǿأ䳤ϵļӣȴһС
ҲӦϣؽ̺𣿡
ɵΪҪ쭣ȴ˵Բ𣬶ˡ
ҪԼһ˵㶪ֲҵ
Խɵһ½ؽ̸̣֮ǡ
˵λȻڽؽ̵Χڽ̣ؽ̲ԣǣؽвɱֻּһҪλܺԼԼˣĻҪô뿪Ҫôʧ
ҲλߣȻеģ⻰һƺ֮С
ǸʬһЦЦˣ籾ǿʳģߵȨǿǲȥȡϵʲôʵؽֻһ½һȺں֮ڶѣΪжǿǰǽؽ̻
˶û˵ʬһ˽еЩˬ˵Աˣ֮ǰǸʬһȺΪȣҵļӣİˣҿӲҵĵӣǶҵӶ֣ǲǸø˵
˵Ҫʲô˵һ䳤϶ѣƽ̶𣬱˵ˣҪ˵𣿺ðҾôĽ
ٵҡ׼һѵʱ׽ס˵һΪ¶ˡ
ƺܷףȥ
˵ǳ̫ãɥʧȡķȡϵؽҪȷʵЩǿѣܸܲһԹϽһƬ򣬸֮以档
С¾;ܾˣؽܱߣһɥ֮֡˵ڶ࣬һһ˲һͻ̫ͬʱŭ˹һκһɿԵֵġ
һ鴤ϻָƽô
ڿɲγڵĹһһ˲ٵһǣϰɥ˺ϰ겻ɢɲֵܵ˵
ԶԶһ㣬˶š
ʮλҲһɡѦʱ˵Ůˡ
ɵǲţȻ˵һ仰֮£һͳڰΪء
˵Ļǻỳɣǽɵ˵Ļȴûжٿɵĳɷ֡
׵ôϡôģȻֲ
а˵˵ɵ
˺һ˵Ҳû壬ȡ֮ס壬ǴͲᱻˡ
ˡվԾڴˣǽؽܱκһ֣֮ķĻֽؽ̲ˡߣ
ȱôӮ˵һġ顣
Ͼܾȡ
˵Ƕ˳ȥһض洫˿Ц
ɵʵΪʲôǣ
ʵѣȴǽ취Ŀ⿪һЩˡ
ɲų֮ʿͻȻڶ˵ɲŵĻҽɲһõ֣úܴ󡣡
ʲô±Ҽ٣ʿ˵ģȻ
ڵɲ𻯺µڵ̺Ϸؼǣεˡʿ
ϲҲ޸ꣿ
ԣ֪ôģҪʦˣҪڵ𼶵ԣռѶȿɼһߡʿ˵
ŵΪ֣һΪⵤһΪڵϳǰҽ˵ڵǽʯǰ֮ڵͲǽʯôˡ
Ҳֶ֮ڵ


432 ʼ
ʵУͲˣռڵѶȣ֪
һ˿ϣˡ
ؽ̺Լֻ˹ȥΰҵӵĵ绰үүڶéɽ
ͨ绰ΰҵ˵ʦֻǲƫ·
һ˵ʦܴأûнֻ֮ҪöڵǷƾͿȬˣ߶ңҲæһ¡
ϳ˺˵һ˵ģ⼸Ŷںܱ³棬û̫еʱ䣬˽̺ͷҲӦò࣬ǽؽӦûʲôвҲҪӵģǧǰЩҰúܣѹסĻͻˡ
֪ģʱͬỷͬµķʽȻҲͲͬ
ҵ˵绰ǰȥͷɲûû˵ЦҽŰ
ʦû𣿡ҡ
ҡҡͷһֱںϳĿôνǣ֮˵Ļʱ仹ǽܲˡ
û˵ϳ飬Ǽ䣬Ҫȥʵ˵ʵЩУҲܳԽǣŮʼմƵһСһЩǺ¡
ʵһ飬пյĻȥ̽̽ɵҲǸһǲġ
ȻǰݣҪ̫ߵĻѹýɵ
˵ʱСʵ۽ҵң˵ܵһˣ˵ѣȥɡ
ҿûѣȻô˵ˣˣ뿪ǵķ䡣
ܵ󣬼һϣαװȻû۾˵ؽͦİ
ôܵˣ
˵ش𣺡ڱˣ޴ȥͶˡ
Щ죬ںôҲһ֮һȻôͱˣΪǵŵȻЩġ
ɫȻȫʦűٵӡ
ڱˣΪʲôܸû¶һ
𣺡һҪڳһܱ˵ָı䲻ʲôڶѣһǳҵĽµġ
ɣ˼֮⣬˵꣬һѪ˳·Ѫ˺ɫ
ұһǰһ·ϱ˲˵ϡ
չǰʱҾˣ˺ۣϰٵ
ô¶æʡ
һ˿⣺Ҹڵ˽ˣȷʵýĸ֡ŶһǸ˵ˣһϣ׷ɱأѾؽ̸ˡ
˵أСôؽܣԭѵġ
ȷʵǸ鷳ʿϢγʱʵڵŵĴڣڱʵȻǰCձ󡣵СĶԴȻͻΪһڡ
Ȼˣֲܸߣ㰲ˣ齻Ҿͺáҵ
ЦЦҲл㣬ԺǶԾĻҿ顣
˽ȫطˣʱʹơλй١Сʵۡȫۼܵ
йټҺ󣬶˵ؽ̵Χ֮ڣʧ٣ԳƲԣѾûҵʬ塣
ؽڲİһֱǴйڸ𣬰⣬յĶǵһϢ
֪ķ𣿡ʵ
й˵ڵ飬ԺСǺСģûʲôЧ֤ݡ
϶ǽؽܱߵˣء
µĵطĶȥ
йٽַ߸ңҵ֪ϸ
µĵطС򡯣е۴ڣЩ˲ֹƽؽ̣Ƶš
ǵΪһۡѰ·
ʱպʿһף·ϳžߣΪʵ̫ǲûзҵĴڡ
ķ£Ӧʧٵˣǵʧ֮˵ļ˿޿ں档
ʱ·һҹơϣˣһģһǿ¾ɲż
ʿͿ޿ָָ㣬ʱʱЦ
º˲ûö֣Ĳ䲻˵Ȼؽ̵ˣô˭ܵˡ
΢΢һЦʵס壬ô£
Ҿ֪Ҫôʣô𣿡¾˵ֵֻģؽ̵αٿŵܣٿһЩ˵ıŶǻش䳤ϵˣ壬ҸʬһģǻвٵĴҪƽȥһ£Ӧÿ󵽵ģݡֲ֪
ҺߺЦһ˭ģ֪ģϣʱλﰲš
˵׼뿪ɤӣͻȻй
˴󾪣ղ߹ȥʿҲͣ½ŲعͷˣڿңĶ˹ŭôĵȻǵƤ³֣ʧٰǲģ
ĺͿ¾ֻңȡʲôشʤһ
Ҽʿ˸񣺡ȫֱʿ˴£Ǽ
ȫٴУֱĻֱӦǵλȽϸߵˣ֮ϡ
ʿȴûôң˵ƾʲô㣿
ʵʤ۱磬ֻʩչſ֤ˣ㲢ָջ䣬ĺͿ¾ɫϾͲˣΪյľǵĻꡣ
û׼ǣȻ潻ֵĻıҲĳܵǣ
ܵɵʿȻ𾴣ʦ塣
ҶֱӦþһˡ
ȥæɣһڰиǣԸ˵ҵ
ʿûʲôӳѾˣֻǣʬ岻֪ںδ
ҵͷȥתĺͿ¾˵´Ϸ㡣
һڣһЩѣװʲôװ˵ת¾֣ѾûȤȥһȦûʲô


433 ǽĶ
˵ıӰھҪҪɵˣ˶ʲôʡ͵ĵơ
ԥһʱŹˣڶֵĻ»ǱԽؽ̶ֵĽڣؽȻ£ռ飬ȥĻǺܺá
Ȼ׼ɵǣǻҪǵġ
һطԼȻɫȥſš
ûһϷһ󲨶Χпǽؽ̵ˣʱŹѭŲ˹ȥ
СһسЩĹЩʱˣڣЩĹϡãĹʬǵǡ
һЩȥʬ壬Ĺ򿪺Ĵ
Ĺм䣬ٽš
һʶ置ѦҵټѦ㣡
һһˣСһЩŲŶʮ꣬ʵȴǾ˵ĿֲѾﵽˣֻһ֮ң
ȻʶĽϵ·ʶ
ڵġڵɣӦþ׷ɱˣʵȣӦòܲǡ
׷ɱĲֹôһʱ¶ۡ
ھô۸𣿡ѦЩɢңȻڸղ󲨶˴ˣƵվţʲôˡ
置ѦңѡǸڵӵ䣬ұԷһɷˡ
Ѧüͷ΢ҧҸû˵ˡ
ôûмŵļֵˡ˵ͬʱһӳмĹ֮֡
Ѧ㲻ͣ㣬̬ӯǲòĻŮˡ
˻ӳԼ˽سױƻзĹȫˣʬǵǡ
ˣѦ㲻㣬΢΢һЦΪҺ۸ȥɡ
Ѧ˵꣬ͳһѣĴ쳹ɽ֡
ʬǾȻû¶ʬҲӷĹ֮ѦЦȻʱʬƵģǡѾ㹻ˡ
顭
һ߾ʬվ׹ϺɫζѦֹͣѣһָȥɣԷˡ
ա
ʬǿ֮ˡ
һЦéɽʬ̫С˰ɡ
˵һɨȥľϺüЩʬҲѾǰʧˡ
ˣЩ졣
֮Ҳһ㶣ɹˣ˵Ӱڶ͵һ̧ͷ󾪣ʲô
顭
һʬԿ£һȭȥнͷص֡
ҲޱȾȣȻܶĹһʬǣȫͬ
ڿԾʬһ߾£˵¡
ѦһЦ置ɲʲôʬ置ʬƣлҺǽӴĻᡣҲֻлһζѡ
Ѧ˵ɫһ䣬ִѣЩʬǵѸλλ湥
ߺߣʬƣһɵ֣ǣʱʬƣԸͨ˻ˣңԶء˺
ָһӣǰз۲ɲ׽ٶΧƶϷĸ
Լ󣬽һĵأӵǰصƵʬ壬Ȼ顣
Ҳûôɡ̾һ䣬̫㣬ЩץȡŷһּУȻ
ѦԵʬǣǴӵԷʬݱȥġ
ڿرҲǴӵݱȥġ
ʬȫ٣Ѧɫ䣬ҪߣǽѾֽѦ赲
ѦʺԶڱʺϽս֮£Ѧ·硣
ӵʱ䣬Ѧ֮ϾͶ˺ü֣ûʱ޸
ڽˣȻҲѦмΣûд󰭡
ԭΪҳնɱĵһ漶ڿһ㣬ҫȥɡ
ݡ
һֱȡѦüĶȥ
ʲôöڵ˸ɶ񣬾Ȼ˸ڣԥһ˿̣ˡ
ΪûУȥѦѣ˳㽫Ľˡ
˭¡ŭ
һͷһѦ㣺ѣʱһ¡
Ϊż棬֪˭͵㡭ɱѦҶл
ЦЦ˵յúܣˡ
۷ʵƾ㣿Ҳãɱ㣬ɱ֮˿Դʲô˶ͻӽˡ
Էֻһ֮ңһЩ࣬ȫӭս
⿴֪һʱžÿֲھȻܽõزǵԶԶȲϵġ
նһ£ûأһ
״̬࣬Ҳѷģ޷ֻӲ
ǡ
Ѷϳأұ˸λҲгһӡ
ѴϣѦʹϧּһʼܴ̫˰
ҿһ˿ڣ촽ſʼء
˵һѹ£ӡʩչѹƽ£ϰݣѹȻֻţûеء
͡
ٵĽٰѣӡۼ飬ӡʧЧ
ʵʽȻȥɡ
ݣ
ǰٵҴ
ԭǽٽң֪ٵôˣ۴˵
걻⽣̵߰㡣
ˡ˵ֳֽı˹
ҺٺЦЦԶûءޡ
顣
״̬ӽҵһһȭ˳ȥһ󶴡
㡭Ȼ˵ң԰ˣûеڶλˡ
˵ǣ˲һѾ޽ɽʯһ
ͨġ
ڶʩչΪθڣ㣬ʱ¸ýˡ
󾪣ӽκֽ̫ԴšѸ˷
Ƕ񷶥λãһʱˣΪ˷ƣҲָˡ
šŹңѦܸģҽڸʮǽĶ
ҿɲΪѦңΪ˸ڣȥɡ˵ָȼ˷ըϡãʧ


434 ҹ̽ʬһ
ֻһʲôûС
˱ɵѦҡҡλվЦЦҪĻҿܾˡ
æס˵ˣʹ˱ҪлҵĻ͹ܺѦҵˡ
˵󣬲֪ǲΪս̫ˣƺһЦŵҲһڵϣæ뿪ˡ
̫ˣƽĵľˡ
ιǰɣسΧʱѦ㺰
ҶҲƵ뿪
Ÿٶȱ˶٣Ҹ˦˦ֻͣµˡ
ȻҾüȶĵЦݣ
ʲôʵ
ѣֲ㣬ûҪֱɡѦ㲻˵
Ұ룬㣬Ƕ㰡
ҡҡͷѾˣ첢Ϊ˾ųֵģҸЩԹΪԼ롣
̲Ҫҡ
Ҷˣ̾˿Ѹ뿪
ͨٶܸϣͲˣܿ콫˦˽ΪֵĽϲŷٶȣ
ҵǰǽȥĵطǣͷˣ˹Ӵ䳤Ͻȥػ£զôģɾʲô˵
΢΢һЦǡ
Ҳڣ˳˱ŸŭһۣȻ˵ߡ
˵뿪ɽȥӦǻȥˡ
ߺҵʧٵ˵ļˣǿе֪ʧٵ˵һЩϢ
ʧٵ䶼ڶʮʮ꣬ѪյʱأйϲΣһĹȸֻһʵĹȲſԡ
ԣƲ϶ġ
Եźͽؽ̵ı£һʬףȴûн˵϶ֶβ
ؽΧУԲʬóľǸʬһԣȥ̽̽ʬһʵ
ʬһڽؽ̵ռݵĵطӰ̶ŵڶһȻɲţ˿ʬһʵŵڶ置Ѧɵ
ΪǲųʩܲƣɵٶҲȲɲţĿǰΪֹһЩӣΨһƵľһʽ
أӦþǲʬĵطһʽо
ǽʮţҪǱȥƭùǵ۾Ҫѧͺˡ
һ󣬻ûŵӵһεˣ˹ȥ
ȫˣɻһȻʵÿ
Ķû춯Һ˵鲻ҪԼ͵̫ԼĽͲġ
Ȼ⼸˵ûʲô춯ˡ
˵Ǽʬһܳ⣬дãǽȥ鿴ûУ
Щ࿴˿ʬŽȥ֮ûǽûעǼʬ棬Ӧûʲôɡ
һϲץס㣺ʲôӦûʲô⣿Ҫһû⣬ţȥ顣
⼸תŴ򿪣˽ȥҲȻ˽ȥ
ȥغţߵӱϢŵȻ
ʽһ㣬һͷһЩʬĹߣûзʬټ
ڶʱڶȫǹӣҴ򿪹һһŲҰ׵ǰ˫ĿŭȻúܲġ
֮ʮӣȫʬ壬ŷӦγʱڵġ
һ㾹ȻûСéɽ佫йӴ򿪣ûҵʧٵˡ
֮ٵ㣬㲻ǹӣǰĹײģƿһһ£־ˣһĹײ棬ȻǸָĽʬ
Ͻ׽̽ëɽʬʬǣȫС
Ҳɵ̾һ䣺ʬһ̫ˣȻЩ岻סĻЩẦ˺ġ
Ͻ˵൱ʬĴˡ
һȻûҵȴԸʬһ˼˽⣬֮һ㣬һĶˣһ£ûзʬټ
ȴڵϷһЩѾɵѪҺ
̧ͷһǴ¥ϵģ¥
һ㵽ɫķ¥ҲŴס
ôֱʣôɫķ
óһɫѾܲˣﾹȻϰţȻǹʱǿ̫ˡ
Ŵ׺Щпʬÿƽʬж
ôĶĶɼǿ쳣Ҷ˼Сģȥ
Ϊ滹ʲôӡǲûУվ¥Ͽһ£һϲĹŴŮӡ
ͷǺͷ˫ֽգƺЩš
Щɻ󣬰룺ôֵطɻ飿
ûиоʲôʬ벻ǽʬʮһ׮飬Ǳ˵ĺ¶ܴš
Ҫת뿪ʱע⵽Ůǰľһ̲ɺԵѪҺ
һ˲ɻ飬Ůй֡˹ȥֽͷ
ͷƵ¶ĿԼʮֻ꣬һСұݣǰɷģȫͬ
ڱƿˣ㡭ĻҾͲõˡһۣͻȻɭɭ˵ǧ꺮Ǵ̹ǡ
ʲôˣʵͬʱ˷׼
һЦղŵɭȻȫʧʬһ棬лڡǸʬһĵӣ
ûˣʿ˺ȴ󾪣ȻҶǧǸʬһĵӡ
ǣȻ֪ΪʲôʿĻˡ
Ŷ
ʿŽ͵˵ˣγʱţһθʬһֻʬ˸飬ʬɻʱݺϲʬӴ˺͸˸ʬһ紫Ѿˣû뵽ϡ


435 ֻӡ
ʱŪŮ˵ʵôԲ
Ƕбʵм½ʬ𣿡
ߣһ²Żشҳ˰պֶء
˵꣬˫ɺ죬ǿʬ񳱰ӿҾһãӴȥѸ뿪
ݳʬһΧãʬһﴫ˴ʬˣ׷
ţɽﴫܶͺҹױơ
лʲôʵȻܵˣȥк顣
ʿشϲǸʬ϶˵Ǿڤ꽩ʬлڵʱڱ˵ĸʱѹ꽩ʬʵô
ЩԾҺøղûв֪Դ򣬲ȻôĶ֪
֮ǰ۴ȻûͻƣѾ۷սּϽʱ˿ڵսټ϶۵˳ֿܵһ֡
лڣûܵʲôˣҲ˵ӵսģ̫࣬϶Ƕ֡
ȥ˰ɣЩǵʿϾ˽лڣ֪ƷΣɱɱ
ʿ˵ûôֻȻйȻ֪ƿͷʲôǼȻųˣһн취ġ
Էһ׵˵нǵģЦ˻һ뿪˽ؽ̡
ؽؽʱ򣬸պüͷɲȥҽɵҲţ͸һȥˡ
ŽȥʱɵſϺ˯ʹ֪ȥ򣬽ʵʹأ
ɵԺģ˺һ۾˵ղŻڽʲôıţŽźʹ࣬˳ȥҲ֪ȥĶҵ˻ûҾ˯ˡ
ʹʹ࣬⵹ͦӱģǰûʹֻҰĺ
ˣٸʦҽɲܸ
֮ǰұݣҲֱӳƺΪˡ
֮󣬽ɵһ⣺֮ǰҽܵʦǿΪʲôŮˣôС
СЩƲŮ˰ֱӶԷɲ˵ƲǵĻͰȥ飬Ҫܴùˡ
˵תȥҹʹȥˣ¶ϻƽһЩڹʹϾЩѰˡ
ϵĲѾʺҵĴ󲿷ѧᣬռ
ԣֻҪʹһЩҪҵټף˺üռڿλã֮˹ȥ
ĸСʱȷλá
ܵùԶİ̾˾䣬ǰȥǰľʱסˡ
ǰһŵΪ¡
ʹȻ˷ŵĵطɻ󣬾ǱȥſʶӦ
ʹˣĳʹһɮˣɮ߾ʹڶǱš
⻭棬ҷŭòˣߵ˵һαңǰȻЩ죬Ѿˡ
Ϊʲôôȭͷգվ׼ȥʸ
ʿȴסң˵ȱȥǰ˲еһġ졯ϽóȻȥΣա
졯ʵ
Ȼ͵ĴӣΪ˲ĵһҶĶ֣֮Уֻܸƽʿ˵
ǡ졯ϽҲܾɡ
ǲǾһˣҸ˵졯һ죬ֳףָڵʵĻԶԲҪ
ʿĻҽ侲ȴŹʹ
˽ʮСʱ֮󣬸֪ʹǰɮͻȻʧʹ˳ؽ̷ȥ
Ҹ˹ȥԶ롮¡󣬹ʹͣ£ת˵ܽͣǡڽ֮ǰҵȷûʸҽ͡
˵ϰγɱһ˹ɱ磬ɱﶼ
һȥŭһɷɱ˲ͱɷûӭ˹ȥ
䣡
ʹýסǺ˺ü
Ͷôһ£ͣ˵ǵõˮӱߺҵĶս𣿡
һΣҺˮӰΣһǴƷʱǴνӡˮ֮Уڶ齨ؽʱ˻
һΡʹ˵֪ǸʱΪʲôܸ𣿡
¶֪ΪǸʱ򣬹ʹϱһַӡʱû⣬ƺЩˡ
ΪʹǸʱΪǿһڣ˭Ҷ
û룬Щˡ
֮ǰһַӡԲҡ˵
ʹ˵ͷַӡΪֻӡеģһһֻأҲ˵ÿһʱҵļͻֻһ飬ָһ֮ǰԬǸӻƵеֻӡһһһֻصġ
ֻӡҴû˵ôֵӡ
ʹ˵Ű˲֮һ졯ӡÿ֮ҶҪоֻܽӡӡ֮ѹסȻҵļ佫ػһǰһһ顣
ʲô飿ʵ
ʹԥ˺һ˵ɲϳϣӡټ
һʲôô˵
ûõģ졯оʱѹ֮⣬ֻӡ˵һЩͷɲϵӡеģҲʧǼ֪꣬еǼһֻءʦӡѾ˺ܾˣҿ²ĻӦмʮˡļ䵽ڻûֻأ˵ʱ֪ܳʲôʱᷢҵһ䣬һ죬ͻȻǵˣǼط֮ǰǧ֡
ɹʹôһ˵ҷַɲǶʱ䶼ڷ֮Уϳֻӡ˼ʮˣԼʮǰҲڷš
Ҳ˵ŽӴģֻӡ
ΪʲôûУ
ɻʱʿ˵ˣȺǸˣӦòẦ㣬ħУʧʲô𣿡
⻰ˣҹؽȥ˼ʶʵľҲˡ
˼ǣҵĻҲᱻ졯ֻӡ
ӦҾôȺڰ㣬ҵֱ


436 
Ⱥ˵Ŀ޷⣬ڽʲôֻӡ⣬Ȼͻ񹴻ʹסΪŵĿ顣
źֶΰְ취˵ж
ʹ˵֮ǰ׼˵飬һֱûʱ䣬Ҳ͵ˡ
ʵԺô죿⡮졯Ļ𣿡
ʹʼ򣺡ƺаսҶɻҵøᰡ
˵ҪˣֻҪǱңҲûҪܣ϶ҪģҪһκͷŽӴˡ
˽ؽ̣ûСʵ۾ǰ˵置ѦҵѦ㣬ɲҲˡ
ҵģʵ
Сʵ۵ͷ
˵Ҳڡת׼ݣȴ׺ѦסˣˣΪμǾ˱ܣ
ת˵ֲŮˣʲôüģ¶ˡ
ѦȴƽģҪ⳥ģǲѾˣ㻹Ƿһ
ҸûʲôòãʲôʱǷֱȡ֡
ôǵǷ㶫
Ѧ˹һЦ֮ǰ˵ɱǽڵ˲Ϊ˾ңԣҲûҪл㣬ǣ㽫ҵȥˣǲǸң
˵⻰Һ޵֮ǰ˵Ϊ˾û뵽
һ񺮣˺˺ü˵û֮񱣬Ҫѣҹǣ¶һʹ޹ϸ𡣡
Ѧ˫ֲЦǰҲû֮񱣬Ϊ
˵꣬һץסҵֱ֣ӽְظϣ˵ΪŮˣ
°Ͷˣ֣ղָУȷʵŮġ
˵磬û취ֻαװ˿׶֪Ůأֻһ֪ҰɡѦ㿩Ц
ҺôҲǼˣ΢Ծһ侲һ£ѻġ
˵תˣڱ૵䵭ءϼӴڵ˲ǣ֪նɱǽСϹԾһģˣһǽڳϹһǽͽܡСһЩΣǳ֪ġ
ʵڵʱĵţȻ٣Ҳû¹ôô
֮󣬸ʿȥһ˵ˡ
ΪֹܶطеŵټҶԵŻһ֪һҪֵĻᱻĴֲ
ʿ˵ȥǿȥһˣΣգϾһֱڰγʱڣҲֻǲ飬Էŵ飬ҲǺ˽⣬ﲻʲô
ʿ˽⣬Żصùġ
ȥ֮ǰðǰ
ɱԻ˵̬ϡ
ʵ֤ʬ弫пܱʬһȥιлˣĺͿ¾Ҳ϶֪
˻׻û뿪ܵ˵Ѿʧٵ˭ˡ
׺Ѧ㶼תͷңʵ˭ģ
ġ¾ʬһ˵ǱʬһĲʬв̽ŵ֤ʬ屻Žȥպһճʬ壬ĻӦþˡ
Ц׺Ѧ˵ǿؽ̵ʵɱһˣǾɱһٸˣ˵
׵ЦЦʬһ֧ʬڣʵ뽣൱Ȱƽ̻˼ŭ˸ʬڡ
ؽнؽ̵ԭ򣬲˭ɱ޹˻֣˵ͽˣһСʱ֮ڣҲϣʬһڽؽ̸ͬĨ
ǣҹֵ˳ȥֻˣǾơ
ϳ಼µǸ˯ǡ̱ڳ󣬽ÿóˡ
Ҳ֪˯ЩڳɳʲôˣʱôǿڶԸЩʬһӦô´˰ɡ
ǾȥʬһЩ졣
Ƚɡ˵ʬһɱɵʱѾŭңھȻʬιˣ̫͸Ĩˡ
ĺͿ¾˾ûӵˣ׸ƶѣʱûбҪĨ
Ҳż뿪ˣŹ˲Сʱнؽ̵ǰʬһҽ죬ƺ˱ʣҪȥ鿴һ𣿡
ãǽؽǡ˵¡
֮ǰøؽ̴̣ڽؽ̵ĵӣ඼ʵһأҲǵЩں֮ˡ
һؽ̲졣
ԼһСʱɱڵƺһЦ˻Ǹ˯ǡ˳˵ȫؽȥˣ涫̫ǿؽȥ֪ʲôֻڲʮ棬ʬһȫ𣬲ˣʬһˣѾȥ׷ȥˡ
̿˻˵ã°ɡ
뿪׺Ѧ˾һ󣬰ݱǣ뿪˽ؽ̡
Ƕ֮ҲŸ˵һҪ뿪飬˵Ѿܾûлعͷˣȥ𣿡
Ǹطȷʵܾûлȥˣ˵ʱٻȥɡ
ͷԬʦͷ彫һ䣬Ҹ˵һ㲻õģޣҲϲɥˡ
˵Ļֻһˡ
̣
Ԭ˵ʲôʱ𣿡æʵ
ʱ֡
֪ˡ˵ϳķ䣬ݺ˵ʰʰͷһˡ
ôͻȻͻȥˣʵ
ȥһ档


437 
ʵҺһûܹůҲһеĵλүүĵλһ
ԤĲһźȻʮֵ侲ûгνĿ֡
ǿЩȥɡƽ˵
ҵͷҹͷ巽ȥͷʱ򣬴һˣֻдϷӻðŴ̡
񶼼ڶˣһֻвʱ򣬴ǲŻţ˿Ļȷʵˡ
ӿŲſʱˣһǾ˵ڻˣȥ̫̫һȥء
Ͻݡ
̵ĴѾᵽӵм䣬ڴϣڱΧš
ĸ׺Ӣš
Һǰֱӹ˶̵ĴߣӢ˵裬ʲôҪ˵˰ɣҶˡ
һ̡̣
̶ˣ۾˸Jţûһ
ѾǸζˣѾڶ⿪ʼˣȷʵѾûˡ
̣˵˵
Jһһָ˵һ仰
˺ðǿ׹ûޣܲģҪиҡ
˵̣ѻɣ档
˵һ䣬˼ûִҲ˶ã˵ҲԸ
˵ô仰Ļ˯˹ȥ
Ӣ˵˼뿴鲻ˣԺʱ֪ǡȱˣڵүү
඼Ѿʼˣǿһţɼϵжô
˵һߣҸĸǰ˵˼仰һﶼŶ̹˵һ̡
ԼСʱԱߴһүүΰҵϳ˳ſڡ
ϳ࣬ҾȻЩţǰʦϳ˵ͷߵ߿˶̡
תͷ˺һϳйȥ˵ԺҪҶѾͷ飬һҪǴ
ϳͷġ
˵󣬶ٴȥ
СʱϳȥۣϳȻΰҵǶ̵ʦйϵҲ˵үүͶʦãүү㺣һ㣬Ѿˡ
˵ҺͶ׵ģӦģڳ˱Ȼûжģֻп˵Ĵ
һƽҲûٱɫ
һҹڶϴ﹫еʱ򣬶̽͵һ֮𳹵Ϩȥ
Ҳһ˲ʧӰ١
̧˹ײģѾ׼õڡ
զģ
һҪ𣿡
Ŷʱϳվ˺ǰ̧ͷһۣҵԱߣ˵Բʦ֮ǰЩˡ
ҵȻ˵û¶ˣһ䣺˭Щģ
ϳౣ˳Ĭһ˵ҴˡҼıˡ
ҵı壿Щ졣
ϳһǧ֮ǰǸ޵С˽ƽ̶Ļ˽ƽ̲ͬ˽ƽֻһƷȴеĶ˽ƽδΪģͶģΪ˸㣬ȴƫ·Ϊˡ
ȻͲ²ˣȷˡ
Ǳ˵Ļ˽ƽҲǱ˵Ļ
ҺǴСģ˽ƽ̱ûѾԼ˼롣
ҸûνĸֻǱ˴Ķѡ
˵ʲôʵ
ϳһ˵ΪޱǣΪɱ˵ɱǱ΢˻ῲһЩʵȴٵ༸֣ԭ֪𣿡
Ǹɵģ
ϳͷҪҵĳɳҵĲ࣬ȻԶҵĶ֣֤ʧܣʵϣҲڱ
ȻΪʲôֱӳ֣
ҪɳҪӦĶɳĹ滮棬Ҿһ֣һдڵļֵϳ˵̫ǿˣûֲĿΪĿܣԲŶ˵Ļ
ʱֶһʣʵǲǾǧǰ޵Уӣ
ϳ˵ͷ˵ǵģӶ˺ܾãûֳܷԼһսѡֻأѡݻһţΪӾʧȥȨȴϰ顣
ҴˣҲ˵ݻҵǸϡûʲô壬ת
ϳͷӦǣµòĻʮǰҵүүǸı塣汲ʱѾʼ˴ˡ
Щ飬ȴûожྪ棬ƺӦþġ
ֻĸɻ󣬵һô֪ҵδģȻҲδΪԭͣ˽ƽ̡
ڶôҵģΪСʱѪĴڡ
ǣϳʲô
һôôûɵȥתһȨȫ̸˱ˡ
ҰЩɻϳ˵ˡ
ϳҽ㲻оԤδӦҲɣڵڶߵ֮·ȻԳȡ͵ĸҲ֪һ׵ġ
Ҳһ֮ǰĸЩԻȫʧʵϣҺϳûйңҲûʲôޡ
һʱ䣬ҲҪͽײˡ
Һһߡ
ʱ򣬼ǸҶֳ治ҡͷ̾ûкû
̽ײ̲֮ס˼ᡣ
ǰû㱯ʹǼһޣҲʹȴֲ֪ôο
ʱǸҶ˽ڹײǰפһ˵ڰ
һʱϳ࣬۾Ҷ֪Щʲô


438 ˽ƽ̵
Ҷϳජ˵ʦôˣ
ϳɫЩأһͽĿתصϣ°οȥˡ
ҶҸȥźôˡ
ش˵˵಻ͬǺôҲһסô꣬ûˣҪġ
ЦЦ֮ͷЩûзʲôֵ飬ϴǸûٳ֮Ļ
ҡͷ˵ûУΪǶڣһĹҲﵷˡ
һ뿪֮ǰݸһ㣬˼Ҿ뿪
뿪󲻾ãϳǰ˵Ҫֵˣ׽ˣҲпʱѣСһЩ
ҶҶСʱʶˣʮȥûҲ˵û֤֤ȻǸˣÿνҶ϶һ۶
ʲôֵ𣿡ϳࡣ
ϳͣ˼Ӳ˵ıϣõ·ûаҪµĻ㲻Ҫߵ˺ףԲעһЩ
ԭɣ⵹ȷʵ˽ƽݻҵģǽȴҺ˵ˣһԼĻҲпܲԼָʾʹ
Ūãͻγ˽ƽ̺֮Ĺϵ˽ƽݻģĻһ
ѱݻҵǸ˲ҳ֡
ϳĻ˼Сġ
֮󰲰ĸֽ
һֽû꣬·ʹڵŨɽ޺ͳϡ
꿿˵
ڷűڣˣҪ˵
˵ԼӣһӴ·ֽ߱ǮűڣЩƴ
ôҲ˭
˽ƽ̣ģ
Ǿ˽ƽߵǰʱפͣ˵һҵˣǰݣ㲻ֹɣ
û˵Ҫֹ㣬ݾͰݡ˵
ߺһЦ˽̽űڣһ˽ȥһ̳֮УҾȻתˣɨһȦ֮ңҶңҿٻ
졣ʲô塣Ҵ
˽ƽ̹Цһˣֻһˣҽ˭ˡ
˵ƣ˽̽ڴһŮ˳
Ůǵϻۣʬ屻˽˽̵ӨҲΰҵӣϳ̡
ӨһΰҵϳϾվɫͿӨ
ӨȴȻ֪Ŀɢı鶼ˡ
˽ƽ˵ʶˣǳһЩƫΰҵʱõ̫꣬ûиˣҪǴֵĻΰҵ֣˷֣ӨְɣȻòǿã͸ˡ
˵꣬ͽȫ޸Ө˹ϳסˡ
ΰҵʱѾŭ΢˽ƽ̣˵ɱ㣬ɱ
˽ƽȴЦҲɱңߣѾˣ뿪׶áǣƫƫѡҶҵĵ㲻ʵǿǵ׿еһ㣿
˽ƽԽ˵Խ˵侲ͯɳҲɱˣȻҺʹǣˣмĵġ
үүΰҵҪֵʱϳະһҵһϳະүү
ΰҵ侲ջ֡
ϳΧĴ񣺡˭ļﻹйײģ
ʣѾҪʲôˣֹʹػţˡ
Ϊϳ࿪ڣ˵ͷС
ϳ˵һһڹײģߡ
ȻӨϳĹϵǵͷˡ
ϳ󣬽շӨͷϣһ·ߺá
һ˵֮꣬еһɵ֮ķӨĻ̼ͻ˷ɻҡ
˽ƽ̼ŭ㾹ȻٻҵƷ
ϳɫͻȻһ䣬ɫīɫɷ俴˽ƽ˵نһ䣬Ҿɱ㡣
˽ƽѾ֤ȫȻ£ЦҳǿǣΪҵĶ֣
䡭
ϳͻȻŭһһ̫жʱ̫϶£˽̽ڵϣϰٸڣڲӻΪޣ˽̵ˣֻ˽ƽ̺ûܵ𺦡
ɱʵ˽ƽЩԾĵȻ֡
ϳ౧Өתΰҵͬʱ˽ƽ˵ɡ
˽ƽЦЦҳȻû֤ѾսңһЩ࣬˴Ϊ˼ݣ붯֣ҷ㡣
ͺúù£˼ҿͷϳȻ˵
ΰҵӨ˳ȥдһȥӦȥȡײȥˡ
һֱ˽ƽ˽ƽ̵ıӰɫľͷһҾͻ뵽ӣ治֪ôġ
ġҺһ
һۣȴҵģҼ˵һȥؽ̣ܸģȫܸ㡣
˽ƽڸ㣬ҵĻ֮Ӧ͵ģҶȥҲ㡣
ȴҡҡͷǲ㣬Ҫˣû˶ˡ
˽ƽֿЦﾹȻһЩΣ˵ͯ㿴ɣΪʲôˣûУӮһˡ
仰Щʧ˵ȥ㸸ġ
붼ûֱӻش𣺡һģٲҪ
ɱģȥҲɱ㡣ҷŭˣɵóһ䡣
˽ƽʱǰĵļ˵ڣ֣Ҳ֮ǰˣҽΨһֵػˣˣҲûʲô¿ˡ
ҡҡͷôͰ㱩¶˰ԺֵĻ͵ôˡ


439 Ա۵в
˽ƽ˵ЩһЦҲģ˭Ҳɱҡ
˾֮ĶԻ֮黰üĲȴûʲô˵ģֻ˵ģгһգҺĻҲġ
һȫȻûϡ
˽ƽ̺ͷĸǲ£Ҳû취ߣҲûʵߣϾսĻҺϳаս£ӣ϶һ
뿪֮󲻾ãΰҵ͸ղȥǸ˻
ΰҵһֱֻӨһֻ־Ȼһڹײģ˸ﲻͨŵùǺ
ɨ¹ȣһȥ㡣˵ΰҵײķ˵ϣٽӴ򿪣Ө˽ȥ
ж᲻ᵯ鵽жҲᣬԣΰҵ˫ʪˡ
ΰҵӨŽȥ֮󣬿ʼ˵ŷ䣬ϳɫԼ
ˣϳҲˣһֻʣүүΰҵˣ֪Уߵڽˡ
ЩԼߵ˻һһ٣ʱʣԼһ˹¿ϡ
ΰҵʱָܵһ춯ϸĻһ
ڤˡ˵
ڤĶۡۺ۶ˣڤڤ㹻ĻͲʱ¡
˻һԱ˹Ϊ׵˲˭ǿŴ磬Ӧڤһιʹ
֮ǰĹʹٿܾò񣬾̾һ䣺ײࡣ
˵䣬ڤѾ֮ιʹͦص˭
û˴
ЩΣʵ˭
û˻شûӣʱһָָң
Ŷڤ籱Ҹ仰м˵
ҶڤûֺøУʱҵģղŻᵽ˱ۡ
ۺͶ۲ڤͷۺֻۣǱڼƳһ˶ѡһˣһֱδڤ۱ɵóˡ
Ȼ֪һʹ˭ô˵ģʵ
ȴһ˭֪Ǹٸװˡ
˵꣬Ѹȡնɽһͷϣù˵ϣ˵ʱӦеơ
㡭˵ȴҸ˻ȥ˵˵ʦͽնɱڤλܣڤȻҪһЩӦ֪ͯڼˣ۾ǿϧԾͯһҹʱֲյʱλһҪĿԴ
˵𣿡
ܵΣյϢ˿㡭ʲô
Ȼʲôҵ
дŭȴұ뿪һضתͷҶ㣬ҿɲ£ҿǴӰѡĹʹ
ǷԾвǵģŭ죬⹴ʹƣ̲ˣһӡ˳ȥһֻʣ
ǹʹɫһϵšŹң
䣡
һȥʧӰ١
ʣŵܵûˣ˵ǻȥۣ߱Ҷߵˣһһӡ
ͷΡΡ뿪
֮ϳǰ˵ڤҪѸˣڤûû䣬պ˹עģԣѸõķ֣ǶСһЩڤ˻ҡ
һ󽻴ȥ
ͨ˵õģӦû޳ܵͨѸڤĴڡ
ƲһڤпܽĿ䡢ҶΤá´Һĸϡ
ʱص㱣⼸ˣϻ϶û뿪ǡ
ΰҵײĿ˽˶̹ײĵԱߣԱ߿ʼ顣
һֱҹʱ֣˶Źţ˭ҪǽĻһʱܷˡ

ݵʱӺ洫˲ȶ֦˴
ʲôҪҶϳະ
ΪֹһûʲôǿߵϢ֣µˣҪĻϼѣֻҪǲȥͲʲôΣˡ
ְŰûһڹײͻȻ˵
ĴŵùǺ
˼֮󣬹ײĶ̺ӨʱȻ͵һ̾˵ӣһûҪҰ
ӨҲ˵֮࣬ǰǲң
Һϳ඼סˣǵģ˵궼ûˣǣ
̣ͼһ
̻ش𣺡
˵ʱһЩöҺ壬ȳޱȡ
ش֮󣬶̺Өͬʱӹײ˳ȥ˵ҶҸ
ӨҲ˵ΰҵ
ȥҺϳͬʱڡ
үүΰҵȴǣȥŪô¡
ıҺϳȻȥ
ǶͻȻתͷ˵ҶҸҵӶҶԼһΪҵԸҽҵŮӡڣ㻹Ӷ𣿡
ӨҲ˵ΰҵ㵱һҶȥԻ״̬ڻ𣿡
仰ž˵ˡ
Ȼ仰˵֮үүΰҵͬʱ˳ȥҺϳѾֹˣ͸һ˳ȥ
ҪǶԶ̺Ө֣ȷʵ
źӨͶ˷ֶУҺϳҲֿУҸүүǣϳΰҵǡ
һض֮үүͶ̾ȻҲֵˡ
ҺүүӦȻ⣬ǰһס
үүסҪߵʱ򣬶ǸתͷһȴһԼʮͻأҵǰ
Ѫ뿴һۺЦ˵Ѿˣ˺ˣûζǲҪĻǸͷɷ羰ӰҵʳԣҾȰ˺˵


440 꽩ʬ
壬ʬƽƽ
ҿϵóĶΪ̫ƽˣЩĪķë
ղ˵ĳˣҰʲô
˭ҾʵԷʲôͷ֪Ǵڱ״̬
ҲŸ꣬͵һЦȵһȰͷ˺ˣٸ̸̸
˵ֶүүһָͷһ¡
ָôһ£үүȻľͻجج˹ȥûס
˭ЩŵֻҪˣӦþû˰ɡͬʱγնɽ׼ͷ͵ȥ
ǲ
ǿͷϵģȴ˽û
ţһնɽ嶯һϷҲĸо
ʲôҾ̾һ䣬ӵնɽֻһܳΪˣնɽҲ˵һ֣ڣնɽǵû˵
˱үү뿪ʱͷһۣ𣿹ҲֻһŷѾˡһꡣ
˵һӣڵƬؾȻȫȷҲųƮ
Ҫүүߣҵû취ˣϣ
ˣһΪСӰءʿԹһ䣬漴עҵ֮С
䣡
ǿ󲨶ߵЩʯȫѹ촷ۡ
վסٴλӽ˹ȥ
ܣֱ̧۵һ¡
ߣ̫Դˣһҵͬʱնɽֱϡ
ǲ䣡
ʵûپǶײĲҺͬʱ˼ȴ
ҳԾ˲
ЦԶֻ׸Լõıһһǽ꣬ˣ㾹Ȼս۾Ȼûҡ
ǡ꽩ʬڣȷݣǸӡȫһʬûǵ𣿽ʬֻԾߵ𣿻УʬΪʲôһų˵
ʿʱ˵꽩ʬ鷳ˣʬӲޱȣԭû֤ʱ򣬾δֿ֤֮ȫڿƺѾ֤ˡҲ˵ļӲ̶ȣѾԽ
ղźԻһ£ʿ߳ɵѹһ֤𡣴ϴĲ֤ģǼϵļķȫս֮Ĳࡣ
ȻУֻ÷ˡҵˡ䡯
̫ӴƿأⷨһΧľϵɲǾ𣬵ȴûһվ￴ҷ֡
ޱȣ˵ʬʬûģŷҪ꣬ûõġȻôҴҾͳȫ㣬ǣͷɷ羰Ƚ
˵͵תһѽүү
Ҵס֡

ۣ
һѪ꽵£˵һɲǱͿˡ
꽩ʬſһүү걻˶֮УһéɽˣʹĻ
ˣû˴ˣҿԾˡ꽩ʬүүʬ鶪һ߶˵
Ľʹޱȣӵڵϣվվˣˡ
ôˣ꽩ʬ˵ΪղǸͷӦлҲǣͯôã޶áУѡȫͯԣͯһȥ
˻ɤӵɡǣĻǡ
ӴǵģϰˡȻæһŻµĶƺҪ̽ȥүүĻ³
ʿ˵ҪôսҪôӣֻѡӦöúܿǡ
үүˣҲǿװúܿˣζʲôҲˣ˵˻ˣǵḯĿֲΪһ˭Ҳϲ˭Ŀݹǡ
꽩ʬŻһ󣬿˵ˣ²ˣϴϴθɡ
˵ǰ׼ɽڡ
ſڣ˽ƽͻȻ֣һȭ꽩ʬͷϣֻҵңûʸȡ
꽩ʬ£һԾϣ˽ƽ˵ζҲǾ㿪θˡ
ûаӣϷʡ
˽ƽ̺ߺЦЦ꽩ʬڤķҲҸ˵Ļ
˽ƽ˵󿴼һԵүүʬ飬ɫһɱͻȻɷҲ֮
δΪԭʹģɷȻУȴ⸽ģϵ˼֡
㡭ɱҶҸ˽ƽﾹȻдһ˿ʹɫǰûмġ
꽩ʬ˶˵˽ƽǸ֮ˣû뵽㾹ȻҲʹ࣬⵹Ǽ¡
˽ƽһʹɫ˵ǶӦҵȻɱôҾɱ㣬͵Ҽɱ
˽ƽ˵һȭ˹ٶ֮죬ۺѲ׽
顭
ۿֻһȭ춯ȴʮ
Ҳ˵һ˲䣬ӳʮȭ
̳ɢ꽩ʬ֣ȴûһˣϵĳ˵һ𣬵Ƕ˵ǲôһ֡
˵꣬꽩ʬͻȻѣһ˽ƽ̵ֱ۾Ѿж˽ƽ̵棬ֱι
½Ѿ֤ܾˡʿ˵
꽩ʬ˽ƽֱ֮ɱ̫أɷƽ⣬ζֻƷһܺóԵĶ
˵ͷһתϳ
꽩ʬ˫ϷŹ⣺ϾȻôζĶɷϴ壬Ҫ֤ȴôһߣͽȴϵģҶζ˼֣۲ϡ
ʱҲȱ㣬˶һӮҳȱ֮ǰҪ֡ʿҡ
Ҳӵվ
ϣ꽩ʬɫһ䡣
һ£ϾͿڷϣղүүĻǽ֮ûڶĻ꣬Ϊȡһ˿ϣ
ǣȴûлǣҧ˵żүүĻ꽩ʬĵ֮
˫һǰϾͺˡ
ûгԽҵʵ㷢ҵô꽩ʬЦ


441 
Ҫռ壬Ҫľܽ壬֮ҪܿסĵѹƲſ顣
ԣʱǻûа취
ǣѾˣǲҪӭս
пƥеսնɱǣҲḶܴĴۣǲֵԡȳˡ
꽩ʬһ˵ϵȥ˽ƽ̺ϳ׷ȥ꽩ʬһԾȥû֮С
ʿӲޱȣһˤд󰭣ǲУԾ࣬ѱȫԼ
꽩ʬߺǷ˻ϳཫҷ֮ٽүүͶ̵ʬ˻ȥ
񶼻ڵȴǻʱģԶ̾Ϣ
ֻһξȻӵ
һ֮Уֻʣΰҵˡ
ԼʮңΰҵӨʬ屧˻үүͶ̵ʬ飬˲ͱˣȻһİˣİͽѾ
ҲѾľˣڲ֪ʲôܣ̶̲ʱ䣬ˣ˵ܴ
ڤ磬ܻᱨġ
һҹȥ˵ʬ嶼װˣѡһõط׼ᡣ
ʱ򣬹ҶֳˣڹײģҲ̾˿ǰ˵ȻϲүүˣЩģԺͷ壬Ҳûʲôˡ
˼ʵҪ𣿡
ǵǣҲûطȥط㰲ҾӰɣҲ֪һ죬ʣ¶ˡ
Ҳߵ֮ǰҲ˵ŶˣҪȥţ黹أ꣬ôȥ
ȥʲôҶʵ
ҽֻӡİ취˵
ҶŶһ˵ֻӡǷŵĶߵֻӡĻҷŻûô֮ˣӦȥҵţźܶණܿƷš
Ҷ仰ңǿǷŰ˲֮׵ġ졯ģһôƽˡ
һʿʿ˵ʱ򣬵Уֻѹһƽҵŵ˽ЩĻҪȥˡ
˭
ܿȱŮܺƽǰ֮ȱ̬ȲŮǲ壬䲻вͨʿϣְϣĥˡ
˵Ļֻȥˡ
ʱ򣬹ҶͻȻ˵ǰƯʱһ壬סһɣǵŵģԳӣȥԡ
ӣ˵
ΪӡȨΪӡΪӡ
ʷϼأܹһָ㣬֤
Ӻ崮Ļ˭
ǲ̫һЩҸպò֪ҪôӣҶ͸ӵ䣬ʿ֪ô֪ãɵĶ˻ɡ
Ҷۣƺ֪ʲô˵֪ڻң֮ǰڻˣҲ໳һЩ֪֪˵ѡ
⻰̹ȻúܣҵĻһ֣û׼ء
ҷһҪ顣
ʿѧ;Уһ˴ڸͳ
ѧ;Уһָ֤
ӺͳӣҲһ˴ڵ
ڳֵĴ֮Уܶ˱󶼴ôһˡ
ҲԼϹĶѣЩʱϴ󣬴һ
ʿ֪λãȻǰѾ˶֣ôҾҪָıδ飬οԼһ֮󣬸ϳǣ塣
뿪ʱ˽ƽҲ뿪ͷ塣
ڰվڣɽʮ֮ףΪһʥɽ
ʵ֪岢ΪΪĴȺˣ˵Ⱥ﷢һδսⶼǴȺ˼֮ˣǸʱڣйŴȡ
ʿָ㣬ν塣
֤ĵط֮ʿ̾һ䣬þûˣҲ֪ǲǻš
ǵʱһ𣿡ʵ
ʿǺЦЦʱڤһ಻ͣսʱзиĵˣʱ٣졯һֱһ֮ǰ֮Ҳûмټڡ졯Ѿ¿ʼŵĻ϶Ϊġ
˰ɡ
֮ұɽ壬ûзʲô˵ĵط
ԭɽΪ״ŻᱻİվɽۣҸ̾һ䣬ͬʱѰɽ겨ĵطһȦûʲô˵겨
᲻ǹҶˡ˵Ÿ˵꣬Զ겨ϸһҾȻʶ
ϲ̼ҵļ죬ļ̼ҵĵӡ
̼ҵʲô
ʿ֮˵̼ңʲôʱ
˵Ű˲֮һĴƿصǴһЩԹ
ʿЦ񣿹ɱ޹һһа֮󻹲ΧҵҲǸʱǸҪ֤ˣҵѪĵۣǱһưȵϡãҲ֤˵ˡ
Ҳ۷塣˵
ʿֻЦЦһ֮˵һΣɱ
һĻҲŴ˽ҾͲţ˲֮һɱǻ̲
̼Ǽ֮һطȴţӦڵȴ
ȴˣˡҵŸ˵꣬ͻȻоһϤϢ
ȺˡȺôˣҴ󾪣ϢڴȺ˵ģʵƲжϣȺ˶һûʲôġ
ĴңȴûҵȺ˵䡣
ˣ֪ô¡֮ʱ򿪿˵ǴȺûʱҫ۵֮һղϢ崫ġ


442 а
Ⱥ˻ڲ̵ʱ򣬷һΪƿΪ
֮ŵõĶΪΣ
ʣ˵Ҳ֪˵һ仰Ⱥڽ֮ط˴սǴδսԭ
ŶһţһɴȺ˵ϢĻԽԽˡ
Ҳ֪ᷢʲô˵Ӱɡ
˵Ѱ̫Сˣһ߶ˡ
ǲ̼ҵˣŵͽɵķӡ
׹ӣҩӣǣҴһк
ͷӻ࿴һۣҡͷ̾˿Ҿ֪飬϶ٲټ
Ŷʲô飿ЩɻѵҲӵģ
ͷӼҲ֪Ÿ˵ԭ㲻֪Ҳգ֪˵ｫʱΪġ
ô֪ʵ
˵źͷЩԨԴǷ͸¶ϢŹսλһ飬ѹƴңӡǼҪ
Ȼ˵̼Ϊʲôأ϶Ǵǵġ
ѵΪ˱ʵ
꽩ʬ֮ҷʲôֻǸѣҲٿôҪˡ
ҡͷ˵ǣ¡
۹ת˼Ȧ˵Σˣ£ǵĶ֡
ûȤֱӾܾ
ӺаЦЦһ̣㿴̣ܲ᲻мһ˰ɣ
ʮе֮һ
ղ˵һҪ飬̣һ̣ɳڵѹ󣬿ŰڵĴڣڵĴѹĹµֵһ
ֶΪҪĶѾϲˣЩ̻ٻһһȫͬ
ôˣȻҪӦãˣˣ̾һҵģ
ʵɣ˭ʵǿ͹˭˵
ﲻϿЦʿһǻұʵҪˡ
ʱͻȻ˵һ仰˵ڱڱ챻ڵ׷ɱڽؽ̣
ô֪ЩɻӦú֪ڽؽ̲ǡ
ҡҡͷô֪ģȰԶһЩǸļƼļһʱôĶ֪㱻ĻҾͱ˵ŵĳˡ
쿴ȻݣǸͦƵˣʲôļư
ΪֹΨһľѻ֮
һעġҴ
һǵŵӣǰɵЩȴҵ۾
ʲôˣʡ
˵֪ΪʲôҪװݵ𣿡
ҳĬȴġ
ʹ֣ԴתƱ˶ע⡣ʵϣҪŨܶࡣһŵӣôܻôص
ô˵˵Ƶﱻ°ߵ顣
Щ˵ץصǮѵҾ죿
УҼƬ˭
ؽؽ̣ҪúŪˣǲһըԼߵġ
һһʣôصģ
һۺ۶ûп⣬˵ûбⴴ֮۸߼Ķˡ
ЦЦ֪ǻۣǣлۿĶ
һ˵꣬˫䣬Ȼ˽ɫģƷﴫ
ۣۡȻѾ˵ۣҲ˵ʵҲѾ漶ˡ
ҿЦˣҸʱͻ˲С
۷嵽һҪżǰˣԳΪˣ̤棬Ϳʼ֤·ǰʽ֮ǰȫͬǰҪ꣬ҪۣΪ֤׼
㾹ȻҲͻˣǰ컹۷塣Ц˷ŵ֧֣ɳٶȹȻ첻١
ҵٶѾˣǱЩк̨ģһЩ
ȴ˵֪ڵһĶ֣֤·ϣһὫնɱġ
Ķô֤Щ˿۷һһ֤ˣһ֤ɲҵĿꡣ˵ȴ룬ҪľǳԽ𣬵һǰδеĸ߶ȡ
Ǹʱ򣬷ַ񣬸ָǬ𳼷£ʮΡ
˵һ֮˹ӵ飬ʧҲ֪
꣬ͻȻָǰ˵ǸŮʺܲ
˳߷򿴹ȥȻһĨϤӰ
һ䡣
˽ӭͣ˽Ϊʲô˷ţ
Ҹ֪˷ţЩɣǽţ󼸸ɳֳ֣ԱߣһŮӡ
ԱǸŮĲ򵥣Ļ˱һΪá˵ߵýȻ˽һЩ
Ů˭ʡ
Ű˲֮һѰ㣬û뵽ҲһΪյϢ˺ء
ҶȴЦһ𣬰˲
ӣЩɻʲôʱȥˡ
׹ӣҩӣаӣָ˵
̾˾ģ鿴ĿĵأҺѰ㣬ܸϳΪѣزʲôˡ
ҿʱѰͣ½ŲŤͷǿЩ죬ûκƣȻҲܷ֣̫һЩ
ˣ׼뿪Ⱥʵʱȥ
һתоʹһŮʦô
ʲô𷨣ȻֱӴϳ࣬ǲǾ˵ڿŪϳĹȥˣ


443 
ϳĹȥ֪ĲǺܶ࣬ȻЩȷʵ֪ȥһʲôˡ
ڴйǵƶʱ򣬴йٸҿһϳĻ񣬻ϵϳħԣڵһۣҵԸȻͬ
ôŪĹȥһΪںΪҪϿһЩҵδ
ãѰʦʦ㡣ȸϵһ˽ϳʱҲһЩ
ȴʵڸ˭˵
ѰʦأСһֱǺá֤ĻԻѹǣҿҸʱˡ˵ҵ棬Ҳ֪ܻ䡣
֤·ϣѪͿݹǡûһ˳ĵҪ֤ͱʵԽλȻԶòҲԶ֤˵
Ҫ֤Ļ϶Ҳնɱв̤·
ν飬ԭ֮һ
ûˣѰʦΪϳԵʣҶҲĪĺøУûʲô
ʦϴһЩˣֻ֤ܽЩκãʧ˼꣬ûǣԼӦȥ֤ȥ˰ɡҲûпޱ֤ɹ֤ɹĻӦúѻָЩѰʦ̾һ䡣
ѹϳӷŻֱ֮ܵ벽ȥԤ׵֤ˣԭˣò֤޸ꡣ
֤֮ﵽ黯ľأǸʱ꽫˾Ӷߣƹǵۡ
Ѱʦ仰ңռڵϳ֤޸ϵ˺۰
ʱ뷨ĵ֮ʵ˭ҵʦ
ǹʦ˲֮ޣʦϣεõʦİŽʦˡѰ㻺˵лһ˿˿֮⡣
°޺Ͷǹ֣ȻʵһҺܾãʦܰҽ󡣡
ʣѰ˵
ʦΪʲôţΪʲôţ꾿ʲô
ʵ⣬ѰĬ֮˵ΪҵǸСͽ貨ʦǵˣʱʶ貨˺Ϊѣ貨ʦİʦȴ޶á貨Ǹʱʵʦߺܶ࣬ȹʦ֮ʦܾ貨вʣҪʦľ֮𷽷ꡣʦ貨ģͽ˷š
ʱ»ûôңʦѾˣ츳ֳޱ־ҵʦϲΪͽΪŵھŸڡ
ʦڷŴһ󣬷ַźڤ֮йᣬʦʱ̫ᣬ²ӿǣͽ±ǵʦŭ
źڤй𣿡ʵ
ѰٴγĬһ˵ǵģδΪƿڤֻأƿδŹᡣʱǽƹڤУڤֻ϶Էһ档
ȡƲǿȡݺ貨ʹ貨޼ʦ֪ڤ貨һôڤĶ֣Ǿóȥȡ貨
貨ôģʡ
Ѱ˵֪ʦ־ԶΪʦǰ̣΢»ѡ֮ʦ˵ţҲ׵ױһ
ϳȫĹˣϡƽ֪в֪жٵľѶǵС
Ѱ˵ϳ֮󣬼˵ʦڻڷŵʱڱ졯ֻӡûа취ѵġ
Ҷôߣ
Ѱûлشңֻ˵ڲҶԲ
˵оûٷۿȥѾûѰӰ
ô֪ǰȫľͺãѰʦһԣҲûжܶ
ѰʦϤʱʵ
һμ档˵
źǺһЦˣ׼ټˣѰʦǵĻһﶼò
ˣˡ˵
֮ӵټ
ҹĻʱ֣һطЪϢЪϢ֮ǰԼҹЩȻϢѾȥˣĻɱ˶ᱦ顣
ΧһһҪЪϢʱͬʱˡ
һ˳ǵҰ֮С
ڵˡһҲ˽˵СһЩڵ˲򵥡
Ѿǣҡ˹Ŀʵзֱ𣿷˸Ͽ콻
ɵӡ
˵ʲôڵϾһγ׼׼ǣ㣬
һЩ˶Է˵
˹ȥλ
ЦŵӣĳϺѡˡ
ôôһЩˣ治֪ǽôڵġ˵
ŵŭ˵ʲô
˵һһȥ
ۼֿ죬һգ۵Ĺ򣬾ͽĽ˹ǱߣּסɲǼͱͨ죬󻯳ˮ
㡭
ŵӺ˲ǽӡλһͷˣǽؽƽҶƾˣҰɣ
ԱӱǼ֮󣬷뿪ˡ
ߺʵȻҪߣΪʲôҪָ߸ǣǱ𣿡
µľǲĻһЩȤ


444 е
ҰͲһЩǻ£ʱͶˣҪǽˣܵˡ
Ժɱҡҵ
ڵ뿪֮βʱԽԽ̣Ⱥ˵Ƿⲻסˡ
оŸ꣬ȻоŸ֧
ڹȥÿһ϶Ѿˡ
ҸܵˣĲͿҪˡͻȻ˵Ȼָһ򣬡죬Ǳߣ
ղһȴǴǱߴģǱȷʵһЩɱ
̳ĿȻıѹ³Թ϶һЩɱ϶ҲС
ߣϿȥ˾
˵ѾûʲôջˣӿҵȤȱȱ˵һʵ֮󣬶ԱҪҲӣ֮Ĵսͨıһ飬Ƴɣ⹦ЧġѾˡһһһ޵Ķ֮䣬Ҳ治֪жõĶŻмһˡ
ҺٺЦЦǰΪԼ죬ټӳһ¾ͿˣĶôĽô˵Ļһϡˣ
˵ǶԵģͨĽıսʴˣЩѾټϴô򵥣˼Ѿˡ󣬶һҲǶһֱϡϣĻü㿴ҲԵԺԼĲʡʿʱ˵
Խ˵ԽۣǰɱȻװ͸ʹˡ֪ôϡеĻ㲻ϲҲԼˡ
߰ɣ˾ûǵķݶˡ˵
ͷһЦҪĵطȥ
ȥʱطҲϣϾ˼ǣһ·Ƚϰȫ
ԽǵطǹɱԽŨ
һʲôУɱɱˡҾ̾ɱɱģѲҲɱ
䡭
һɫĻߴɱȻŨݡ
ҾԾŵɢɫߡ

ɫ߸һ֮ȫǲҽкͰЩڸϹȥԴֿɫߵģɲǼͻΪޡ
ôһɲǣ˲¶ʮˡ
ɱɱ֮ϡжϣûȫӵôɱҪǳˣ
䣡
һѸɢһ֮ϵĲľȫϵ
ˡͻȻһ
䡣
ضһţһɫߴƵƤһɫĳ֮ꪾУ۳ʵʵɱϴ洫
ʵˣɲǼͱɱɱ˸ɾ
̫ջ󣬼㲻ɱ֮ǻ˲ϳȥ
ݡ
һɫӰϣ˴󾪡
ɢˣʵڡ˾
̧ͷȥʵȷʵڣʱӡɱ
ͷӼ֪Ķ΢ĩʵҲҵеŭ𡣡
˵꣬Ѿֻꪲ׵ľˡ
ҵˡ˹Ц͵ǰֽץ
ǽס˲һӵʱ䣬ͻȻɱѹԣ˲ҽһ󣬻ΪһѪ
ʲô˾Ȼôˣ
ǿݺһĴܰȻˡ
ܶţԼ壬֤ⲻΡ
˶ûϣˣҪǵһɡЩѾʼˣǻнһ
µУҿ˲Ӱӣ̧ͷѴꪣǿȡ
ɵӲŻһõꪣʱ϶Ϊʸ֮ˣܶùô˶ᱦӴʱ˵
ҶŲ쿴һ˵иɵҪˡ
ȻҸ˵꣬ͻȻԾ֮еꪳȥ
ǡ˼ӰϳȴֲȷΪĴġ
һȥꪸܵвټһݣŭһΪչࡣ
졭漶ɡ·һЩС֮ͽܵѹ֮
Ҷ漶˲ðΪߣ򽻵ĶǴ۷Ĵڡ
ԡڤԡ˽ԡ벽ԣԶûʲôоˡ
ǲһʵϣ漶ĴڣһЩ֮߳⣬Ѿټˣǧǰ漶ĴҲǳϼ
Ҳѹǻᷢľ̾
ȥ֮󣬳ɻޡ
ɻһӼ֣Ȼ۷ƣɻҲ¶ݡ
ϲ̼Ҽû뵽ȻˣҲ̫һЩɡ˾̾
ഫɻһڼ߻꣬ȫѹͬĴڡ
˻
֮УɻͻȻɭȻţһʮ׳߻Աжһֿꪵ
ⲻꪣеʱңԪʼͽͽԴ
˭Ҹû֡
ʱһܳˣꯣ֪ˣڷʱڵʱʵѾԽʦˡ̡ؽ֮Уһʵǿˣû֮һ
˵ڼ䣬ǲѾеǿѹһеϷ
켸ץеţأеһѸˣˡ
׼׼һȥȥˡӣҺ˵
ȻһЩͦȤģһһ뿪ȺһĬĬע˲١


445 
õ֮뿪ûͣ
һ·β棬һ·ϻвٸǱͬĿĵβ棬ڼЩΪʵѾǿ˲ȥᱦ̼ҵɱ
̼ҵû뿪Ƿ֮ǰĵطǻ
ȻȥֻҪǲ뿪лᡣҶ˵ڴûóȻȥᱦĻû׼͵ʴס
˵ͷӦҵ飬ʱȲæ֣Ǹõ֣Ȼܾ裬һʱǷɾ֮󣬾Ϳˡ
һ֮尲ڶûгļʱֹͣ˻
ҲһطʱһѰӣһߵȴ
һֱ죬ûʲôΪϵʱѰš
ѰţӺ裬ѰݸһЦת˵Ҷһ¡
룬˳ȥ
£ϵǾӨһƬ
һƬֺѰͣ½Ųת˵֪𣿡
Ķ֪ʲôܣﱾΪӶģǶҲֻǸӵѡ
ʲôܣʵ
Ѱ㶢ҿ˺һ˵ӡһ˵Ĳлꡣ
ŶŶһûʲôֵģһ仰
ĴսǴȺ˵ĴսǴȺλƲлսսڼ䣬λһѱ飬Ⱥ˼λıǿӡסǲл꣬ڣƲлҪˡ
սʱһƲлꣿʵ
Ѱʦͷһ
ҳ׾ˣһƲлսȺ˺λʲôʵҪǳ˵Ļǻˣ
ǲл˭ģʵ
ѰĬ˺һ˵սγʱģǶսһһˣԳӡ
ʦ鲻Խ˵˳
Ѱע⣺Ӹʦйأ
æ˵û˵
Ѱż˵ӡɶƲлҪʱҪһսʱȺ˻ٴѹл꣬ʱϣһ֮
ң˰ɣʵ̫
֪ܶչսֻҪ㸨ͿԣµģʱһỤ㡣Ѱ˵
˵ˣһʲôɾֻܾдӦˣһҪ󣺡ʱҼһ棬⣬ҶԴֵĻ㲻ҳְɣ
³֮Ҵȥڴ޹ء
á
һһ⣬ʵȺΪʲôҪӡӵĲлꣿ
ѰʦҲǺûҴ𰸣ߺԼһ
Ǻ˻ǻˣȺΪʲôӡĲлô¶
ȥ̫ɢˣ벻ס
ΪǺ˰ɣϾϳת
ʱ򣬶˫ĿܶǻˣҲпܶǺˣһȫһһ
Ѱߺ󣬷ͻȻʵѰʲô
ûһۣˣĻᡣ
˵ӹЦ֪Ϊʲô㣬ǲæٴηӡлꣿ
͵ǽɫƿ
ûشҵ⣬תһȥ
ҿӰһ첽׷ȥ
ʱͻȻͣ½ŲתҾ淢֣ͲǷӣղֻݻòѡ
˭æʵȻƭۣϾʮ־
ЦЦһӣܻ䣬ӣȻһȫϤĻ
ԴĿռ䡣Ц˵
Դռ䣬ֻҪȻ
Ȼǵһ֡
Ȼһˣûҳ֣˵һϣ
ʲôʵ
ǰ˼·һȳһյģһϲϡȳӣⲻһֱҵ
Ȱһ䣬ǧҪֹƲлĳ
Ϊʲôʵ
ﲻ֪ʲôʱһգŹ˼˵ָ֤˵ҵĶʦⲻԭԭ򣬺ܳҪ𣿡
һ߹ȥվԱߡ
һ˵ʵ˵Ҳܼ򵥵һ顣ʱڣΪֱվһˣһӣһӡ˵ĹϵҲ֪һ޵С죬˳죬Ȼìˡʱ֮Уֳ˳ӦɣսӺȴֻսһΣûֳʱԷݻȥת̳ȥԼǧٷʤΪܸðǧ飬ת֮ǰֳһƲл꣬ȴһ㣬Ⱥ˵ȷʱӲл󱻷ӡ˴˴ƲлҪˣǲֹġ
ȺһģЩɻ
ڷʱˣǸʱûʲô˳죬ӦֻǵҪӡǹǿĲлѡǳʲôĿģǲӡлġ
˼һ˵ôӳѵ˳Ӧһˣ
Ŷǡ˵
Ҵ˽ˣǧǰĻӦþӡ
֪һְЩ
о仰һֱ˵һ˵˳У޵һḶ֮́£˻꼴޵ȴΪ˳ΪĿĵġ֮£˴úܣ޵ȴ˱ǿޱȣȴ֤Լĵⲻʲô
ȴҡҡͷоʱз첻ͬӵҪԼĵ


446 ӡ
ԼĵҲ̫һЩҲ̫һЩ
ϸϸζһҲûʲôܵģֻҪﵽ˾ʵʲôȡġ
Ӿҵı壬ԭұվôһˣѹֵȱ˵Ļ
֪˭𣿡ҷ
ҿһ֮ҾͳפˣٹܣԲ֪˭
ЦЦӵתϳ࣬ΪǣҲҵʦ
һͺã϶ֹӲл˰ɣӲлĻ϶ȥʦȻӼӺʦĻʦΣˡ
ֺǺһЦųӵĲл꣬ʦȷʵкô֪һʲô𣿡
Щɻҡͷʾ֪
˵ɱʦһҲǵǡ⣬Ҿӵķ
˵仰ԭء
ʲôôΪʦͽˣ˵ɫˣǰӵĻ㲻ɱ㣿
ʼ磺ȻӻϣǲҾô˵ġ
ÿСӡЦȻգһɳԽʿȼʱ˲ͱƳ֮⡣
ҵĿռҾףɱˣҲû֪Ц˵
Ӷջӳ춯һ
䣡
ʿ˲չΪѹƴ
ɫһջգſҡ
㡭㡭㻹š˵ڼ䣬Ѿӯˡ
ʿʱš
˵λΧ֮ô
۱ǰӶݽԼĿռ䣬ݷǧ꣬Сײǿռ䣬֮ܳҲǽʿ˵
ͷŶһҼۣϸʿ˵ӣܳȰС֮µĵһ
ʿȴҵĶˣҲ֣˵ҸСӴһôã뷨ҶףԷǵǵ˸Ծȼò
һʱҭһ˵ˣҲǸ鷳
˵ǸҲ֪ʲôͷСж־ᱻƿءʿ˵
˵Ҹʿ˵лл
Ű˵ðɣȻʱСһ
֮˹ȥ֮ʿʵôˣ
ҺͰ˲֮׵ġ졯ô꣬ʼֻƽ֣Ҳûмˣ˷ţҾȴӲл˵
һһ˵
ڼ䣬֪ʵǶʱڵˣ޵֮·Žʿ޵֮·
˶ɵˡ
ɸ˲ͬ˲ʦͣһС
㻯ʿʿ㻯ӣӵ㻯ܹˡ
˵ĵҲ֪˵ŵֵͦܵġ
ӣʿӣдӡ
һ֮˰ʿ˵ЩѾˣӴˮˣҲѾɹ֤ƹȫ档
̾һ䣺ܻ˸һսӣκʱǨ˷ǣֻʣˡ
ʿɬЦһ¡
һֱڵϣҺԼ顣
˾͸һ˵Ļ޵֮ʼٴеɱһ֤·ϵµӢ
ĬĬţȻⲻ֪ģҲ֪֤·жôĲпᡣ
飬ǵ飬֤·̫ˡ
ռﲻ֪ҹ죬Ҳ֪˶ãѰһʱҳʵ졯ôã˵ֻӡ𣿡
ֻӡüֻӡûɶɱǺӦ鷳
ô˵ҲɵһҪûа취군ˡ
Ҹô꣬ЩʽҴ֪Ҵһӡֻӡպ෴ԿֻӡãȻȫֻӡȴԽֻӡķʱӳһЩʱ䣬ʩչʵԽߣӳʱԽ
ܲܽӡڸңʡ
ȻӳʱʵģôҵһԵֱ֮ӳټֻ꣬ӡû
ҵӡΪӡֻӡ෴ֻӡȥߣӡδߣպÿԵʵ͡졯һͿȫˡǣӡϰһܻҪΪ漰ȥδǾҪõ֮ĳȥԣҪʩչ
ûбķʡ
һ˵һҪϵľزſԣϵѾˡ
һϲҿϵ
һ㶣ҿ涼ǣϵ
ʿʱ򿪿ڣСǸ
պռԣ֮ǰҾѾҪﵽˣڸպýһͻơ
ҿ𣿡
ͷһðɡ
Ӧ֮ϾͿʼͷβݻšŻ⼸̡
һԿôסˣôܣʵܽ״̬ⲻܡ
飬ʱΪڵģֽ׶Σչֳ
ǧݻ˼飬ﵽ״̬ͻȻѸ
ռӿʼһһƵģֱ糱ӿ񷶥û˽ȥ
⡭⡭ȻҪôֻ֤ʱϼˡ̾
ǰûõô糱ӿ룬ҲûԤϵ
ȻˣͱҪٳȥ
ۡ
ҽӿȫת꣬ע֮У˲һɱѸд
ɷ꽫ҪǰѸٷӦС
ʧˣֵͣ£֮ǰﵽ飬Զ֤ı׼ִУ̶ֳܲȵ󶼲Ҫٳͻƣɡ


447 ͻ
仰ҸסˣǿûлͷɷάţӲһӦòʲô⣬һֵܼʱٷҲһġ
֤ı׼ͻ棬ȷʵ̫ðˡ
ѹ֮ǰûʱ飬Ҫʱ򣬾ֱˡ

ⷽռȫ˹һ޵׶һףڵȻѾﵽ״̬ȴûͣµĴ㡣
ҶȥУᱻűġʿҡ
֪Լ״ҧܼ֡
˵꣬ӿ롣
ۡ
걻磬ɢõǣҪʱɷֹסˡ
ơŭһתʹࡣ
ͻ棬һʵĿԽᷢ츲صı仯вͻתƫ·ϡ
ܶ˶֮˳ģӶ֮ǰ滮ȫͬ·ϡ
Щܲôѹͻʱɢˡ
ԣɵʿܶ࣬ʿѾˣһʿܳһˡ
һӿڣռԽԽϡ
ޱȣûĵطһƬأҲ˵ռ䣬һƬˡ
ҺֻһĿռ䣬ޣȻͻԽ
ԼʮӺռʧʱʧޡ
û֮Ѿڵſʼתתꡣ
ҲһطȻűˡ
ôͻȫ⣬ؼͻ̫ѣһٸܳɹһˡ
Ҳ£ΪҸ涼ܸϱ׼ʶʵԡս顢ԣЩҶѾ꣬г
ʱˡ
۴֪˶ãһ˿ת۾
Ǹ۷ڱˣﵽһµĲΣһǰǷѾʼںˡ
ѵ֤֮ǾͻʧЩ졣
ʿ˵۷ʱھͻһƬ״̬ﵽ𣬾ۣԼĵ֮עС
ԭ۾תġҵ
ʿٺЦЦԽЩѾõɵۣҿܲܳɣҪܳɵĻС漶ۣǻһˡ
԰ɡ˵
ڣ̤˽۷У棬˵ķ룬пĶࡣ
ۼռѾһƬߣ֮ǰĻľɽˮѾʧһƬɳء
ôˣЩ졣
Ա߳ŹվˣȻͱ߳ˣҪָĻٵʮꡣ
´ˣ֮ǰΪòôģĶ֪ʧء
ôʵ
˰֣ˣ߰ɣȨķϣҲƽϡ
Ȩʿı˺ˣһ˶ңֱӺʿ
ҺٺЦһ£˿ռŪȷʵܹⲻȥ
㻹Ƿһش𡣡ͻȻ˵

᲻ֹӲлʵ
һ˵Ǻ˵ĻҲֹǺ˵Ļһֹ
Ĵ뿪ˣҲһô뿪˵ǲл겻ǻġ
뿪˵ӡأ㻹ûڸء
Ȼͻ棬ǻûдﵽϵأ̸ҲȻӲлûֹĻҾʹڸ㡣
ķΡҰһ䣬֮ǰΪӲǻأԭвҵĶӡȡҲѹӡ
Ҳֻǿռ漴ʧʿ˵ȥ˵Ҫæֹӳȥˡ
ŶһҪתϹˣӺҲС
Щ˸Ϲ֮Ĵ
ʲôأʷӡ
Ӵղܴƺﳢ֤
Щ죬ĿռҲܸӦ
ղžͻȻʵ
⻰һ֤ͬҲˣ׷פ̧ͷң۳ȣֱҵ֤ˡ
ҵ˵ͷ
Ҳ˹´һۣѵ֤
ҺٺһЦҪǶ֤˵Ļܸ
Ҳòܣ֤ȥˡ
ҵÿĵʱס˷ӣ˵ιιˣǲҪˣ
⼸Ĺ۲죬ûг֣ڰУҲǸûôһֱҲãһˡ
ͷ˿Ÿ˵Ĳ̼ˣһЦһһѡ
һȻҪռ࣬ǺôҲ˵ĹͣһһѸպá
ߣϰˣ̼˷裬͸ʰˣЩ겻֪ж޹ǵ£ҲеˡΪԼһɡ
ˣҪˣ·ɱһ˹ȥҺͷ漴ϡ
ڲ콫Ҫĵطȴǹ
Լʮӣȴʼղ
֮󣬸֪ߺܶ࣬ϸϸ֪һ£Χû˵١
ˣˣѾˡ
ͷӲ쿴Ҽۣô֪
Ǹ꣬һڲ̼ҵӳ֣û뵽ܷǣԲ
̼԰ɱΪϢóϢ䲻ˣ̸ʲôɱȡЦ
Ц㻹˵ˣҪȡȻ㷢ˣҲȥˡ
Щ죬˼̼ƺҪɱˣѲɻǸԲ
˭ɱҵģʵ
Цһ˵𣿡
ǸӣҲ첻ͣ˵˵˵ôʲôҪɱ㣬պҪɱҲˡ


448 ˭
ԼְҵأҲˣɱҵ˶ȥˣҲô
պҪǰеӮ˾ɱң˾ͱɱƽúܡ˵ͬʱγնɽ
ЦʦǸ˲ţ㣬ǰһӼʱʵһ
˫Ҫˣǰ˵ȸ򡣡
Ǹսħ˼ȺͲ쵥򲻹ϣעõãӵ¾;ܾˣҪˣǿɲ׼㡣
˵꿴һۣһ⣬ʼЩ̼ҵӶ
ЩǵǲһǻûзӦʮӾѾȫ˵¡
ҺͷӸһ룬ʵ˵Ľǻֵҽ͸¶
֮󣬷ӿ˵۷ʵȻҲô졣
Ҳ˵
ֵǾͿ׹Ӵչˡ
̼ҵӱȫûаɫǰһЩˣûЩ׸ҾͿ޼ɵسˡ
䣡
컰˵꣬һغɫķֱӳȥˡ
̼˵ٶȺܿ죬һûʵԵãҲ¶ݡ
ŵģһ֮УҲֻб˳׹ӵˣӦɣ
еҿ
ȫ֪ûеˡ컰һ䣬еȡ˳
еһķɫɱϯ
󾪣˫ѸٽӡܵȻȼ
޾ס
һƬɫĻѹ·ľһ˲
üͷ΢¾Ȼɢĺۼ
Ī˵㱾ͱҲֶ죬ҲСѡȥɣŭһ˿ѹĻ𺣡
ۡ
̼ͱ⵶룬ûմ
ˡ𺣱𣬲콫׼һȥ
ȻܣǻǱһΪѪֱҵɱմȾ˿֮У˿Ѹá
Ҹ죬ǵ죬һЩڣ˵ӦÿɱʴȴЩġ
Աüҽ˼Ѹһɱ˿ϣɷɱ𣬲˻
ûʵͲҪװˣҪǸ㣬ˡҿ
һۣһкüֻûá
ˣȥҵġҵƵϣԼӦ˲졣
ǻˣЦˣս𣿸㣬ûãʵˣʮҲ£һûɱ㣬һҪȡ
Һõʦûа񣬲Ȼ϶С˵
һЦٷϻȥɡ
ǲ
еӳһϯ֮
Լɻ޶ˣɼϲɡ
ʵҸһҴһ
ӳң㿪ķ
ŪҺĲ࣬ӶĵʱѸ˹޽
ֻһͽʵᵽڡ
ΪԾ㾹Ȼôǿ
⻹ֻǿʼءҵͬʱ͵һȭ˵ϡ
ɷȭͷӿӵѸӣǧߡ
첻еնЩɷκֻ̫࣬ܲߡ
϶˺ܶɱɱȻأɷǰͲˣԣеҲնɷ
ɷԽԽ͵ؽǰ滮һֹ֣ɷ
ٶȼıҾƾɷܺƽĲʵǼɺЧĹֶΡ
˼֮󣬶˵

Ӧ׳ľ£һھͽ̽˶֮С
ʶУеȴûʵʵ˺
ʽ֮󣬵ǰʱһڽ˳⻹һβҽ˵¡
ƽ̣ˡʵվԱߡ
ҶѸֶ˲е
еڲʱʱһ£ǵɱ֮ǰĿҰڰַ֡
ɷԵʡҲһԭе׼˲Դ˭ǲ̼ɱҵģ
ᣬҲԴϣд𾪣𾪿һ»εʣ־ֿң㡭㡭ΪγɳôѸ٣
˭ɱҵģʵƤ֮м֡
ʹæսս𡭡ɱң˵
ǾͿ˵ŭڴû֣ϵԽԽ
ԥһ˵һһӣһΡ
˵ͣƺЩݡ
ҵ˼ӣûĻش𣬾ʵһ˭
ǡ
˵һƫֱӵ˵ϣǰһ飬ȫˡ
ˣЩ죬ôͻȻˡ
ҪʱϺȻһһɫĻȼ
ȸղİɫ滹Ҫȼ֣ڲһӵʱͻһѻҽ
컯ɻҽ֮վʵΪʲô
һ㶣Щɻ˵ʲôΪʲô
װˣܼ棬ﻹ˭
ɵҪɱô׾Ϳķ
˵ˣǸ˿϶ڸ֪ĴڣڧˣۻûõأҪĻٴ򡣡


449 һ
Ŷ˼ӣ԰
ΪĴѾ˺ܶ˵ע⣬Ϊ˱ⱻ˷֣뿪֮ǰϢĵط֮󣬲˻õĵһĹ⡣
滹֪ʲôûҲһѱ˭Ҫʵ
ͬʱĬҶǿһ˵ǲҪҾҪˣ
һһ䣬˵ҪѱʣµѣǷ֡
ﰵϲѣǵǱӡͻƷӡȻǿ
ʵǣЩӡ˵ģȱģġ
ԣѱУģӦòǿġ
ȻۺûҾҪһѡһ˵һһҲҪĻø
Ҳ֪ӡӲл飬ѡһѣǵͳѡһˣ˻ء
û뵽аô󷽣мһˣѡһѡӵ
аƺҲϲаˣΪɷԭҿЩаɡȻˣҲû취ֹܲȥסǵɡ
ҺٺЦЦ
еڱ֮ǰ˵Ѿͻˣʲôʱ飿
ڸղţã
ͷͬʱզ˵ղ֤Ĳģ
ʶԼ˵©죬Բ˵ңһλסĸˣ
üǴȺӦòһλйصҪҵˡˣ
ˡ
ûʡ
ҡҡͷû˵꣬Լȥ°ɡ
Ϊ̼ҵһҹ֮ȫϷӿˣΪ˱Ӿһֱ
Ϣ˽Ļ̻̣ǿ죬Ϣ֮ɵˣҲ˶ߣ˭ȥȡһҪı
һ֪Ѷˣٴע⡣
Ųã洫һҽ
Ƿȥһ֪Сڵɱڣһͳûˡ
˻
ɭȻǱߴһ׳ľҰ֮С
ڳˡҿ֮˵ȻԷ˵ǲ̼ҵı֧ˣڿڰ̼ҵ˱ǵ͵һЩõб֮ǰʱҪͻ
˼ǣ֮Ҫ֣ʵ
һһ˵飬ǿԲó֡
ͷת߽ϢСҶ֮С
ҹһɹħ߶˼ͬһʱ̷Ӧȡеһƽʯ֮Уء
δԽʮǸվţ˵ͦߵ
˵Щ̶˷䡣
ڻСȻħͷһչһ˶飬ֲֳ棬ϻմȾЩѪҺȻǸղŲžɱ
˿ȥɱˣǳвϣһͱʵ
̬ȣüͷսȭͷһҪȥɼܵơ
Ӿ侲ö࣬һЦǰһΪҪ˵ʲôûΪԼأһͷͷʵѾ˭һ֪ӵĵ𣬸ҹ
񱻷⻰ð̣ɱڣۼžҪˡ
ӻûûˣ˵֪˭ɣ㣬˳ƵĹ֮еˣҩӣ׹ӡǺˣаӡһ๫û
Сһ࣬˵ûв˿Ϊʲôŧˡ
СӺڽƣһ·϶鷳ǸǼ˱ݣǴ
˵ЦˣڸҿЦ˵ˣڸУЩ˰ҳ
һԵĿģһֱھǳֵĻᣬҪôԸöҪôǣЩ̽ǵĵϸ
Ĺӣʲôƨһڣеʹ졣
ӺߺЦЦҺ˵֣ʮܲܰ˳ˣ
Χ۵˶ˣǰ˲֮Ĵ񰡣ھȻ˷ŻҪ˳ˣҪôʵҪô竵֪ľˡ
񱻷ˣЦҾȳǵ⣬ǵĻ꣬ǻҲҿڳԡ
˵ͳ˸ֲ档
ڲǶֵʱǼȻˣҲֻӲͷƤˡ
䣡
ͬʱųƣѹѸӣΧ۵˾ˡ
֡
ǲŶֱ
Χ۵˾ȫš
аӡ׹ӡҩӣһ๫ӣĸ˵ʲôͷȻֲ
Ϊչ¶Ҳ΢΢һЦ˵츳Ƿǧ֮ǰҲŵǰУĿң˰˲ĴҾרΪŴڵġ
м˵һ䣺λʺ㣬ǧ֮ǰʿܵˣںû֤𣿡
󾪣ô
˵ͣ˵ҷģ˵Ρ˵
죬ҿ
Ϊ˷һۣγնɽ
ӵնɽ˵ǼһѾ֤ˡնɽ˵ڵĻܾ㣬ϧڣ
˵ֲֳָ꣬Ҵ˹
ͬʱԼ͸¶һɹơ
ȫӦԣǸֲ滹ûǰȻͣ
ţһĶ˽Ѱҵǰ
Ѱ㣬ŭѰ㣬ҳʲô
ѰûǸ˵һ±֮ǰҪȡҲһս


450 
û׼ھͶ֣ԼģֲңȻٽ֤ĴڣĲʿ֮ͳҲܸƽɫ
ҪֵʱѰǰһš
ƾѰϳĹϵҾͲ˼Լ˵ã
ǧǰˣѾ֤ˣսСҲ󡣡Ѱ˵
תһ룬ӡӵĲл꣬ҪӲл겻ȥϳĻҵı壬ǻһֱѹϳɳ
һ󣬾ûбҪӲлȻܻҲѾںˡ
ȻѰ˵Ѱ˼ھͼڶֵĻǻֹӲл˵һʱæռλá
ƽһ󣬶Ѱ˵֮һȡ
ڱѰ㶨סҿڳԣŭһδɵСӣ˵Ļھɱ㣬Ѱ㣬⿪ҡ
˵ѰͻȻת˴һۣһɲŭϯ
Ů˾Ȼϵơо̾ʵӦóԽܶˡ
ѰһסЩ͡
Ѱ˵͸ұ죡
ȻסϾͻ˹ĿһеԸֵ㡭ʦ֪˶Ըҷˣô
Ѱ΢΢һЦȥʦ˵ʦ𴦷֮ǰһҵ¡
ϳܹѰ㣬Ѱһˣǵһ飬Ҳָ
ңִ˲ǸŴܡ
ֱ롮졯⡣
ԼļֵˣɵҲܿɰӮ˵𾴡
֪ѰΪˣ˵仰֮󣬴ҲҶ˵һˣѰһֱβ˵⿪ңˣ㲢ǻңǻСӣһСıôһҵĸֲ֮¡
˵ŭ뿪
ѰһЦл⡣
Ҳһܴùû׼˳̨ءҵ
ѰҡҡͷһӮˣˣڶԼСʱ
Ѱ˵Щת뿪ղż仰ѹ˳ԾֱŮ
޵֮ҲŸı䣬˵޵ŮҲûݵġνŮʳ˼̻ҲֻΪ޵֮ĹôҪѡԵ˶ѡ
⡣
Ѱߺ󣬷ӺǰɢΧ۵ˣңѰʲôı
ûǵ¶˵ûУСʱһҪȥϢҵ
¡
Ҳʯ֮ее˳
Сʱ֮Ǹܵһ˿ĲϽӳȥĵط
ѱλѾβǵλһӦþλˡ
һβõ֪ˡ
˲ŸյӭֽߣһԼʮˡ
ڵˣеˡӼ߹Ц
˵ʱ˸պߵǰλĹеˣ
üȻ
ǰȷ󣬹ЦЦ˽ųϣλ찡
ڣǰڵǰװƣǽѵһ٣Ҫֻع𣿡´䶼ơ
ǸսӣȻϲ򶷣ҾˣҶǱȸʰо֡
´Ҳˡﰵ̾һ䡣
ǽڵԼ˿Թñˡһ飬λøҽһ⽣ųŤͷǸ˵˵
˽Ϲ룬ղųϽֵʱҾѾ˭ˣѦ˵ʱ׷ɱˣһǽСϹԾһǽڳϣһǽͽܡ
ǸͽܾͽϹ롣
˵˵ͷһ飬Ҫа֤һ¡
˵ҴѾµô¶װ֪
Ϲ˵СʦϹԾڽؽΧ֮ڣ֮ǸȥΧݻɱСʦܵ˵ģһΪ置ѦҵѦ㣬һΪؽ̿䳤ˣ֪Ǹˣƺаɣ
֤أҵҵʱһµģݻɱߵģҲҡ
Ϲ΢΢һЦû֤ݣڻҳ֤ġѦѾ֤ȷ䣬ϣڽڳ֮ǰа㻹û¶š
Ҳ΢΢һЦڵ˿
Ϲ˿һղžȻѹĴϹʵ꣬˶ͬһԻһͬսһ
ƵĶսĽʵûʲôˣѾһˡ
ֳҲ˵רʣʵǿ޹ء
ÿ˶ǿȻϳ࣬ԶϹ롣ӵҲڷǰԶûϹǰѹô
˿ǰ˵˺ΣգĻ֤·ϵһС
֤Ҫͬ˵ļϣԲȺѰǴΪʲô顣
Ҫ֤ĻҲҪλԸԸ⡣
ʱûǣ˰ɡҵ
ˣϹ϶˵
ڵ˺󣬵ȴĳڼܶ˶עĿģȻˡ
³׳վϱָָ㣬Ť
ˣ
Сʱ֮ⷽһɹǿѹƴ
䣡
ͻȻѿһʣһŽɫƯ֮С
ϴеĽѵǲȥˣ
ղŽųϴһһԾϡ
ӼϵҲ
ҺӵɢϢȻɢϢЩơ
ʲô֮ơ
˵飬ԭǽؽ̾ʥ֮ħıڷ֮սУħ㷨նɱ֮£ӡӵˣӦ㷨ˡ


451 ׵ϴ
ʶЩȽ˽⣬ָ֮˵һ⿪
⿪ϢٿռʱϢƣԭҲƣ⿪飬пٿռ书ЧȻٱеֹɱá
Ȼ˵ڶӣҲͲȥ濴
ڼҶ˵˰ɣⶫеҪá
ȴȻһЦõĲһʵģʵĲõġ
⻰Ҳӿۣû뵽ﾹȻ˵Ļ
˼ٷС
ǽųϼӲ룬ϾӴ۷һ
ǰû֣Ҳû֣һ̣һͳ˽ųϵͷ
ȥɡ˵һ̤¡
һ϶£ǽųϴֱ䣬Ϲһǰסųϡ
̫Сһˡ
Ϲһסųϣ¾ͺȻһȥһ˶Ľӡ֣ųϻһ
Ϲ΢΢һ̧ͷһЦݿŷӡ
ûϹ룬ǰѸץס⿪顣
ûг֮ǰķɣõҲһ£ǽ˶˻
ҩˮƽﵽ߾ӸպÿԱ̫¯˵
˵ϹǰһЦѿ黹ҡ
һ㶣в㡣
㲻Ը⻹Ϲ˵ǰɣҲϣս֮ϡ
ӴӴýҪЮǰɣҽȫǧ겻㽣Ϊɣȥԣû㣬ɱ顣ӵ
ô˵ò¹һ½ɵʵˡ
Ϲ΢΢һЦ
Ц꣬͵һȭ˹
Ѹŭԭ޳Сˣ͵Ϯˡ
£ֻ̣Ϲ˵Ѹ׷ȥΪչ¶ˣڡ
һһ䣬֣֮ϹԽɢ
նϹ׼ʱӽȥ
ռ䶼һۼֻһܻˡ
ݡ
ܣκν̫죬СĴֱָӱѪ
ӿһѪ֣һ䣺ˡ
Ѫ䣡
ͻȻһѪķ䣬ָѪҺ˲仯˵ıΧѪ档
ʵҲѸ
ֹͣھ۷һ֮ңĵط
ǰصù
ǳϳ֮⣬ҼĵڶʹѪˣѪļӳ֣Ϲ룬㲻ӮҲˡ
һǧǰ˺˲ӿҪʱˡŭһȭ˹ȥ
ɽΪ֮𵴣ն
ȭ廯磬ֻҪһ
ղǷû£ֵϹˡ
Ϲ뱻һȭɳȥԶҲһȭ顣
Ϲ뱻ȥҪӭȴһһֱû˵¡
Ϲǲʣ˵
ǰ۷ΪԣϷ򡣡
֮ǰһֱڿϷܿˣܲܿŶѱ˸ɵɡ
Һǰ־ӷҡ
߼˺˼۹תһڹһЩ顣
Ӵʱ˵ڵģ۷ģ˭Ӯ
⻰ʵڿˣǶǳڣ˲佫Ϊθߵں۷֮䡣ڱ˵˺ȻҲԡ
һ۷壬ʻ䡣һ۷壬Ͳһˡ
Ҳڹ¶ƺ¶Ҫһԣձ仯Ͱγеó˿顣
ûֻܼɷˡ
߼۾һɣæϹߣ
Ѹٶߣ뿪֮ǰһ䣺Ĺǰɣ½ǲưոݵġ
ߺҿ˷һۣװ۲
ӵͷۣӰһ£Ѫ
Һû뿪Ŷָ˿׷
׷ܲо׽֮ơ
Ǵ߶Ѫ֮󣬽µĽٷ
Ҿʹýڻûʲôɣ˵ұ״̬Խķֲʼվãⲻԭ
ķֺ΢Ǻ¡
ιٷˣҸŲһû¶ɣʷӡ
ϽȥһߣȻ˵в㣬ϲ
׵ϴ裬ҲﱾԼĶϣϳ̸ҵġ
Ӹ˵꣬һ׵Ӧֱڷӵͷϡ
ŤŤӣչһ˵а˵
䣡
һףǴҵͷϡ
ҵߵ
ڱ߶ˣɴҲһߣ߽׺֮С
䡣
ͷϡ

Խ棬Խǿʼ̹ȻЩɢҡ
ŵϣ˵û뵽ҲͦȤġ
ܺ棿һ˵˵겢ָ䡣
䣡
һƬ׺ӵʱǸ϶ʮ¡
һԵ˿ֱӾ˵׺ʾܲ⡣
ҵ֮ЩѾϴˣÿģ͵Ҳһ
ססס
ǰٳͷӴ󾪣Ҷ
䣡
׽ϣûˣ˷ϣҲòȱȫԼϣҲɲǼ仯ɼ顣
æؾ
ؾ֮󣬷ϵǰҡ
û걻ôһȥ𣿡ҵ
ͷæһԾңô֪׵ԼԾģֱ̬ķҲ뵽
ЦЦָһվͻȻ˵ιιСڿ㡣
ŤͷȥڱϿǡ
ҿ֮תˣæ׷ȥס֮ȴŭܺ𣿡
棡æ͡
֪֪Ҹղźܵ㣿ֵûӦ뿪ˣȥ׷ȴѰסȥ·
Ѱ˵ҵĵӣѾϿ貨ӰӣҲϣΪڶϳ࣬ҲϣΪڶ貨ȥɣŹ
ҧҧһתˡ


452 
ѾˣǷѰµԲʦ
ȥʱӺΧ޸ǳţ̫עضŮ˽飬ɲ֤;ΪĴ󸺵ġ
ҺǺһЦĵĿࡣ
ӺԼǰ԰һһҵطоȥˡ
˸طֹʼϵ
ں˼δ򶷣һѾ״̬Щպÿʵ飬Ǹ
ʿʼ˵֮ĸ֮ĸ֮ĸĽѾշ룬ҪľǣУɴ
ҿʼڵ״̬ꡣ
ʿһָ辭ղϴڷģգգУ֮񣬺ڱ鲼򻯡ڵĴӶ֡ǧڻ
νǧڻΪ֮½־£ᡣ
һʿָж
֮ʱ䣬һֱﳢڵʵۡ
һһ˿ϸëĻɫߣϸʱɫ䣬ѹ
ľѣҪǽ½ٷĻ¾ҲŲˡ
ٷû٣ǻ۵һɢˡ
вҲɢȥ
ԡҵϼ
֮ԼʮΣɹΣÿγɹֵʱΪҡ
ϢϢɣⱾ֤飬ڲڣɹѾ㹻ˣļԲȶʿȰϢ
Ҳȷʵˣһ߳εĵط
ȥʱּ˶⸽Ĵʲôסһʣʲô
һң񶸱䣺ааа
ż˵ˣааӣ
˻ֵ̿죬һֱ䣬д˵֤֤֮ˣҪĿ̵֤ġ
ҵĴڸɵ¶֤ŸɵģûѹƣҺ֮ǰΣû˷֡
ˣлԺʲô鷳ֻҪ̫֣ҡҵ
¶ܳɫлллаӣ
Ҷȥˣתȴͷһ˫ֱأһ˫ָ񶼹ҡ
ιιаӣӳ֡
˹ȥ˵̧ͷñӿ
õġ仰úܣӿû֮񱡣
һԹЦӰһۣô˿أܸܲһӡˣ㣬ȥĶˣ
˵ﶯܴҹ֤ˡҺߵ
˵һΣ֤ļҲڣȥңպֳһΣֳ֤ļֲڣһֳ˵ѡǺģѡ֮ǰأ
ƨ£Ǿ仰Ҫ֤ĻеͿøǣ
⵹ҲǡӵͷӦû֤ɹù֤նɱ˱õˣʣһѾ˳ļ߰ɣȥеλ
һλȥ
һ·ϣϳˣ׷ܣ˴նɱ졢Ϲ롢ɱϹųϡϹϣЩɼҫ۵ˡ
ټѾҲ˸Ҹǽа塣
˵ıѾõˣʵȥλ֮˵
֮ǰǣǲСˣҪ߾һߡҪ㣬ı
ȴΪ̲µġУо仰ˣıһͱıܼ⣬ʱı
˵⣬⣬ܾ仰ָ
û룬רĵ˵ĳ
ڲ̼ҵûˣѰסڵߣǻûʲôˣȡġ
Ҳ֪ʲô˵
Ĩһ۾ų˽ɫĹâֿ˷ۣҪӡĵʲô
һ۶ƾ
һ˵ѾһЩĲһʱһҪˡ
Ҳܵˣһȥ
ʱѰҲˣ⻹һγڱĳϡ
һȻ˰֮׵ҲȺС
ɺͰ˲޵У֣ѰϾ͸ӦˣæĴ
Ѱڰ˲ŵߣڴ֮ϣǰ֮ףǶ֡
Ѱ㣬ȻҲҲɹˡ
Ҽ뿪Щż
ǵˣҲһЩ顣ѰϳѣҲ
ҪǴѰɣȴ뿴ġ
￴һ뿪һ¡ҶԷӺ˵
ʣҪˣҪȥĶ
ʹϲ
ǹһҿӲ
ҡҡͷСԽԽƦˣûϹ׷Ѱղʧĵطȥ
˵ٶȺܿ죬Ųһӵʱ䣬Ѿʧȥǵټ
ʣǱص׸֪һ¡ҵ
ϳǱ˵صףԼʮ֮˵Ǭλ
Ѹٸȥ߲ſ˵ټ˲ûж֣˵һЩ顣
ôľ룬Ȼ˵ʲô
ȿڣ⣺ֻһ仰Ҫ˵ǧҪֹлĳ
ŹʿǧŽӡΪһӣ̿ȱŬ׷ѣԣҪҲܴӦѰ˵ûһǺܸˣǰףʣµĲˡ
ҲЦŹ˼԰ѾˣҲһˣԣ뿪壬УҲֻȽ˳ˣʵڲĿҵ֮¡


453 Ѱ
Ѱ΢΢һЦͬʱѾȡ˶̬ȣǾһҪֹӳ
ŮǸɵ𣬴򲻹ʱ˶Է˼Ա߿ż̾
Ҳ̾һĲԸɱ㣬ȰһΣ뿪ɡ
󣬵ⲻɱѰ㣬ɱ
ѰҵʹĿԲܵ
ҡҡͷԥ˺þã̾˿ˣҲ㽻ֹ֣ˣһҲ첻ʲôӰˡ
˵ƮȻȥɺ˿ûҪǴĻѰΣӡ
ߺҲ׼תȥŸתͻȻһֵĻ档
ϣѰüıһһֵķСά˲һʧˡ
ϵĵַѰղվĵط
ղʲôΪɻ
ʿܾ֮У֪֪ղǻ棬ȻҲˣ˵⡭ѵδһǣ
δһǣѵ˵һϮѰʦҵ
ٿѰ㣬Ѱھ뻭ϮĵַԼʮ׵ľ룬ߣڵٶȣӾͻᱻϮˡ
пܣѰǰ˲֮ƷõˣҲϣʿ˵
һγնɽĬĬעţֻҪһ֣Ҿǰ赲
ʮĿգʿΪʲôͻȻδһǣ
ʿĬԼӣ֮ǰһֱоδĻټоԤδ֮һֱûн㿪ʼۣ᲻Ϊ۵ܼ̿δһˣ
ȿѰʦ᲻ıϮҴʱѾȫˣʿҲעҵڡ
ղŻһɵѰʦ𣬶һһȻССġ
ʱ佥ȥѰҲѾӽϮĵط
дԼʮ׵ʱ۾һգԾݼ˳еĹ죬ֱӵȥ
۵
䣡
ǽûپը
ҺѰ㶼˳ȥغۿ˹ȻˣҲɹĹ
ѰϮ鼫Ϊ򶨣ǶҾܲˣңǣô֪ɱң
Ҫ˵Ԥ⵽ģţ˵Ѱھǹ״̬Ҳš
΢˼һ¾˵·ġ
ѰҼۣôһɲǣֽʵƯԶ۵ĻҶϵķ͵λû˻עò
ѰǷҴߣȻ뵽ʲôҲںҼۺ˵Ƿһᱨġ
ҺٺЦЦסˡ
ҿۿˣѰͬʱ˷רۣ˫֡dα־ת۾ָ
ǷۣͦƯġ˵
Ѱûشҵ⻰˵ޣ֪㣬ˡ
ޣ˲֮Ѱǰһλ
ǹʦһֱƲϳǸϳ֤ҲΪˣҪ֤޸˺۲Żѡں׼֤ġ
ǰޣҾѾŭˣϳֵˣҵıɱ֮ڡ
Ⱒ޸ûݣѰг֣Ĳ˵ԤӦһģû뵽·ɱҧ𣬲ʶҲûʲô˵ģˡ
ǸͺͷͷҲһԼף̹ضɫƤ
ͬΪ˲ʦµӣΪʲôҪɱңѰ㲻ʵ
޵ɢ֮Ҿ͸㣬һ˶
˵óķ
ⷨΪ­ͷƳɣ״࣬ҳΪ­
Ƴ­ͷǣһλ۷ڵ˵ģΪڣ滹вʵڡ
ŵ˷ǿҲֱӣǵķӵݱЩȻܳ죬Щȴƫ·
ԣһ£Ƕ÷乥ֱ÷Լй
˵꣬Ӷ­
ѰæƿԼѸ˺
䣡
˲䱻ҵķѣһ˶ޱȵĿӳǰ
ϵƣȻŵң࣬һϢ֮С
ϣˡҸʿͨ
ʿһѸٽʵȫʹá
ҪϵʱһԶдЩ󣬻Уǵ޾ȥ
޼Цʦã˶ڷʦϲɣСѧϰɣճΪ񣬵ȴʵʦ˼Ҳ湻ֵģΪԼϲãȻȫ淢չ
䣡
ޱ˵߻Ӷ­Ѱķһ顣
ʦð˸Уʦʦoʦʼհ㵱Ϊʦϲ㣬úܣʦֻϲ㴵ɶѣȻΪʦΪʲôÿμʱ㴵֡ˣʦЩҪ˵
˵Ѱͣ´ප˵һ䡣
ҿѰ㣬ɫѿһȴûӣ֪жܡ
Ѱ㱾Ͳǰ޵Ķ֣ʤֻɣôһ˵ȡʤʤʾֻвһˡ
Լ𾴵˵Ҳ̫ˡȻûȷǹžͲοѰǵˡ
ιͺӡԴ̼ѰʦҿȥˣͺûеȻԴ̼ˣ㶪˲ˡ
޿ңһЦ֪㣬ؽҶɱ㣬һֻ涼סżɱѰ㣬ɱ㡣


454 ǹ
ʿڻûȫָ֮ǰ϶۶ЩڶⰢޣʤ㲻ֹۡ
ѰʦҡҶѰ㺰ڰ޵ĿôãҲһ֣ȡʤĻᡣ
Цƾ㣿
꣬ҾֱӽʿΪ˳޴һԾ֪֮ô¶ԭǱ˵Ȼ㣬ֱ
ҵʱһӽһ˹ȥ
ֻǺҿһûʹʲôʽ
ʿġҵǻἸУûоԵʤ㣬ҪǱ¶ʿݣ»޾׷ɱ
̾˾䣬­
˭Ȼô˵Ǳһ˼
ʿôǰеĶ˲֮ġƽƽ۷ʱȻ°ޡڣҲС
ѰһϾȶǰ
ɽʯ޴ȣӴ£ط˲һһҵɽȥ
ͬʱߵɽϸȥڼ䲻Ͻ֣֣κǣҲκβ
ʣҺһ
֮Ӧһ޳˹ȥȴһͷƫˡ
֮ʴŭ࣬ʲ֮͸ˡ
˵ֲ֮꣬ȥ
Ȼÿһζ֮ʱˣȴûʵʵˡ
ҳûˡ䡯סնɽϣָһ趯նɽֱޡ
ۣ
һǳ尢޵üȥģƫ˼֣նɽֱӴ̽۾նɽҪٽһʱȴ޸ץסˣնɽ˳һߡ
ٴȡնɽ
޴ŭ֮ʣūѣȥɡ
䣡
ȭͷһȭȥ֮ʳҽ֮С
ϣ޿ʼ޸۾һ飬ȴûкת
ҿ˿նɽϵɷûõģҵɷͬȼĵ޸Ȼֻ۾Զݻˡ
ղŴʱ򣬾ڽϼɷ֮ȥɷȻǺýġ
޸ˣҲ޸ˣҵȼ۾ֻһѣȫ¶ԿΧĶ۾Ū˵ңѾ԰ˣҲ˶ѡɳܸʦһսڣ㻹񣡡
˵꣬Դ󷢣۾һգʼ
飡
ûͷͻȻһգһȾͽ˻Ĺ̡
˭ŭ
תͷһȴһվı󣺡ޣʶ𣿡
ʲôȻ㣡޿󾪣д˿־塣
ջյ˵Իٵ۰ɡ
ҲԻΪһҵûзģɱȴֲɱ
һʼͶһ𼶱Ĵ˵ĻҳԾѡ
ûоð⣬ɬһЦ㻹Ի˵Ϊ֣û뵽㾹ȻҶѰ㶼ûнΪʲôҪǣ
Ի˵Ϊֻ֣ΪɱЩйˡ⣬ҲǰǣֻΪٻѡ
㡭뷢ŭȴӲѹ֮ףһҲֻС졯ʦֺʦܺ㽻ˡսҲԻٵ۵ġ
üͷһ壬Ź˵Ȼֻгˡ
˵һȺɨ˹ȥϡƽһȣͷȴҽʿ֮ķͷǿ
޴󾪣ֵûУֱӺˣһԾϣ˫ֺʮٴ󿪣ռѷ֡
ҿӵһǣĿռȻлŵ
޹ЦȻĶ֣ȴҲɱҡ
˵꣬ѷ죬ѷʧҲŲˡ
Ŀռ侹ȻôˡЩԾ
ʿ֣ߣ˵ⲻģǵ͵ģΪ˱֤ӵİȫÿὫԼռӵ
ԭ̾
ҺѰ㣬˵Ѿˣȥɡ
ǵҵģϾ׼뿪
Ѱס˵֮£лԮȣȻҾͲվ˵ˡ
˳֣˳ֶѡ˵ʲôͱԲʦϰɣһˡҼҴ˵һҵı˾ˣһضͷ˵˵Щɲ⣬صҪɱңһжͺˡ
ҳ䵱һ鼦ʦİοŴܡ
˱óˣҪ֪ȰŰ˲֮һĻǻЦ
ٷ֮ǰҪֳ·ʱʴӵص׳ڡ
û߽Ϳ֮Ưһĳǹ
ǹڣ֪ǺβƳɣǹϼûɱҲûеӲҪĻֻħԡ
ΪܹˣⳤǹһۣҾѪˣֻⳤǹɱС
ѳǹɢҲǿ˿ڿе
ʲôʡ
ʶ˼룬˵ʱδ˱ĴսγʱģγĴܣǸʱ̩ɽ磬ʲôܣӣ
ʿ֪𣿡
ʿ֪ⳤǹӦһʵ˵ģʵˣҴ¶֪ûʹⳤǹ
Ż㲻ⳤǹʱҲżԼþˡ
ȥ󣬼˶ͷеĳǹһȥȡ
ô¶ʷӺ
Ѿвʮȥȡⳤǹˣ궼ɶ
˵꣬һʵΪɳڵĴڳȥȡ
˵Ծϣǹʱ򣬳ǹȻƽûɱ
һϲˣ
˵ͬʱֹȥóǹָǹϣ۾һɣ˫ɺˣֱħ
ǹħԽԽǿ˿״̬ɢˡ
ŵһˣղŻһ漶ˣҿòˡ˵
ⳤǹʱҾϲڽǰôܷŹ
ȥԡ˵Ծա
·ϳǲаõĻ˭Ҳòˡ
˵ϸ·סָ˵
ҽ뿴ǹǹϿС֡ǹ
ԭ֣˵Ȼץסǹ
䡭
ħ˲֣˾Ӷߡɷһ̱ɹ˳Υۺ״ֳ̬ˡ
ħռλãҺûʲôӰ죬Ӱ죬ϱһЩ
ǣֻǿͷ뷨Ҿ֪ҴˣΪǰġ


455 ̽
ǹʼһɲЩʧ֮⣬ûʲôо
·˼ǳԾеΪʲôΪʲôû£
˰ɣʵ𣿡
ըҲЩ⣬ĪǹΪҶģֻǣѾˣ
ôŻǹصԶӺæӭҲ죺Ϊʲôûû¶
ҡͷʾ֪
໥һۣ˵ԣҾͲôа
ҽǹݸӣӼӹӹ֮˼£Ҳûʲôر֮Զе
ൽʱͻȻһ䣬֮ǰĺɫѪɫ
Ѫռ񷶥ħжϳ״̬ô¶ҺѸ
ȻһͻȻֳֻǹһǹͺɨ˹
䣡
ǹâµľֻʯˡ
ӣʲô
ӺٺһЦǵĻΪǹ棡
˵꣬ӳŻǹͺɨ㼸ǹﲻ¶ʮˡ
СٶôôˣЩԾ
Ӻأǵڣûнʵ¶ϹʱʹõѪҲĵơ
ڣպлĿŵ̽һ£ȻԺһֵĻĵϸ֪
Ѿħռ죬ǸǹУȻ³֮ǰЩһ˵Ȼ˵еһá
һ
Ұγĵͳȥ
һǽ˻̽һ·ӵĵϸȽһ»ǹе˭һЩ
Ӽҹȥɫһͣƺָ˹Щ񣺡Ҷ۴һܰɣƲס
ҵ˵ͷ
Ӽҵͷ˵һǹ˹
һǹֱüģҪǻеĻұɡ
ǣ
ֳеӳȥ
ټ죬һӾͻӳ˲ʮæӦ
Ҷ벻ôǿ˵
ҶһۣϿ˻ۣ˶ߡ
СӸղȷʵħҿǹ֮񷶥еѪѾȥڸûˡ
ԣǸˣħ״̬
ԭҲ̽ҡĬһ䣬ĻҾͱҪˣϸܾԾʱ򣬻ܳ䲻ʤ
Сӡӡ
һӡԲ£̧ͷɫЩأּ̧һӡ
ӡ
䣡
ӡײӡɲǼʧ
ʦħʩչһǿ
һ֮֮ʱƿˡ
𣡡
еʦߣָ֮Ϊá
ɲǼ䣬ұ֮ʼתΪĿӿ˳
Уޣɱ˵ģݱ
ȻҪ̽ȻҪĵƱƳҪ̽ҵĻұþȫС
Ӽ󣬲ܣһη䡣
һϯȥ֮Ȼӿ˻
ʲô䣿ҲȻŪȥ֮ת
Ӽұ֪ʲôˣ˵ǲܾʦɱ֮һת䣬Ա֮αô
СҵͷȻûж⣬ȴ֪ģⷨ䣬һйûˣֻվ䣬ͿԽ˵ĹȥҲ̫˰ɡ
Լʦħ
ͦȽŲ֮¶ģҪ¶һЩ汾ˡ
ɷݵؽ֮
ҽеͲڵϣ֮ϵɱ˲份˵صɷ֮ӿ
䣡
ͬһ룬ڵĵ½Ҫˡ
պһŲ˽ⱬ֮ǿֱӽա
ӱҲ³һѪ
ΪλᶯĵˣѾ׼Ӧ֮Ƿ֮ȴ³˰ѪһֹͣƣˣҲ֣ǹ㡣
˵ͽǹҡ
ǹǰħԣǵָֻ֮ƽ
ǹǴҪģǰȥӷ
׼̽ģܾ衣
ֿܣһֻʵڶ̣ڶϱ̰֡
ȻһֿԺ١
ȥʱ򣬷ͻȻ˵һܣʵɱġ
һ£Ҳֻ΢΢ЦЦ
ô˵ҲɱҵĿʵ
ӹЦν׹ӡ๫ӻΧؽ̱ϵǸףֻ֤·ϵĵʯѣΨ㣬ҵ֤·ĵˡν֪֪ˣܰսʤȻǧټưϸŪøһЩ֪Ķ֣̽Ķѡ
Ŷ̽ʲôˣʵ
ӴǿҪǿңΪֹĵ̻ûȫ¶
ôһ㣿һΪóʲôءЦȴ룬Ȼ֪֪治֪ģȻҲҪ̽ûȥɱȥ˲Ķ֡
㲻Ҳһֱ̽𣿵õʲôˣҡ
˵̣ĶֵĻûаʤ㡣
ЦЦǶԵġʵǵһ̽ˣǹͯӾһ̽㡣׷ɱȥéɽȥؽ̣Ҳý̽㡣ǸļƵļһҲϣ㱻һкܴãһҪ֤ǰһնɱ㣬ҵĵ
㲻ھͶ㶯֣һʵ
Ц˵ûʤңҲûʤ㣬񻹲Ƕֵʱ̡
ȴ˵֪Ҷ˭𣿰˲еİޡʱؽ̵ڤ綫ۡ꽩ʬ˽ƽ̡Ƕ𼶱ҵڻúúõģңѾһɱĻ㲻ҵĶ֡
˵⻰Ϊ˴ţǽʿģҪɱӵĻӻˡ
һԭսһʡ


456 
仰ȷʵ𾪵ˣ˵ҸԴǽʿ
˼ƺҲԴƾʲô
ֶʶʣ˵
ȴúܣڳһҺˣô¼ŵػˣǲնɱ㣬Ϊһ󺶡
ü˵øء
Ǳ߶ȥҶıӰ˻ԽԽˣǸʲôˡ
ʱûм⣬߹ȥе
ղ˵ʲôʵ
Ӻͬʱҡҡͷ֮ҾҪɰᵽؽ̵ĸȥ
ȥʲôЩ졣
ʱҲӦҲˣҲҪǨƵؽ̸˶࣬սˡ
˷һһ׽͸ǵ뷨˵ǵı㣬ȥȥ
뿪˼ڳһЩԾһԼ֮ǰʧ
ѭʧ·ȥЩ꾹Ȼ˻ǹ֮С
ǹȻɻꣿҲ
ʿȴ˵ⲻɻ꣬ǹԼ⡣ǹܲ򵥣ȻϡƽûչֳֻҪ꣬ĵۣ
ȷʵһһǹѣҪĵۿ⣿ûЦɣ
ûУЩԥ˺þòɵ˵ЩҪҪĻҪ۲С
Ҫۣʵж󣿡Ҹ̾һ䣬ɷضĹ̡
̾˼䣬˷ǣõֻˣӲлĳ
ص֮ǰĵط֮ûһѰˡ
Ӽֱҡͷ̾治֪ôôŮ˲岻ġ
Ұһۣŵ徻룬СҲڵġ
߳ȥѰ˳ȥһض֮˵Ⱥ˲ˡ
ΪʲôȺ˲ҪĻЩˣֹӳ
Ѱҡҡͷ֪ԭԣڴӦҪֹлģֻ㡢ҡ񡢻ĸˡ
ѰʹҪμӣ֪Ҫμӣȴҵ֮⡣
ǵΧʿ֮һҲΧ֮ǿһ
ʲôˣʵ֪֪˷ܰսѰͻܶǷŵģ֪Ŀ϶ҶһЩ
ѰתɽƷ⣬˵ǵһģһģɽ̫࣬ʲôˡ
ô뵽ģôʣȴ룬һһôˣһһŵ״ʲô̶ȣ
Ѱ˻˵պ⸽£Ҹк͹ˡ
ԭô򵥣ȻûΪʿĹϵҶԻӡܲã˼Ͱ˼թСˡ
ŶһǼˣֹ˲лģҿǻǱˡ
Ѱ΢΢һЦѾ˵˵ģ֪ʧܣҲóһ¡жȺڵĻֻҪæˣ˵Ǽˣֹġ
ҶѰ㿴˻ʵͻҲμˣ
ѰҡͷȺ˲ҲˣϾ¶̫󡣡
մ㻹ˣû˰㣬ǲֹӵģ⣬һһԻء˵Ů˲˴ȥѰȥ˰ɡ
ѰͷݸһЦ˵Ҵǧ꣬ʲôûѰ·ԲõģֹȫԼ⡣
ҿۣɫúܣȥѰ뷨
Ⱥ˲˵һ£Ļܡ񶼻ʱһսⲻˡ
ĻҾͲòˣٴȷϡ
ѰһѾ꣬ѹ֮ӡʵѾûˣʱпܳǻ뿪ɣˡ
һûŪأô뿪⣬Ҫӳ֮ȥѧϰӡ
ҪĿġ
Ѱ棬ҵͷӦ뿪ɽ϶˵ߣȥ
֪Ķɻʵ
ʵʾѹ֮λãȫ̱ʲôط˵
Ŷһе
һۣ˼˵Ǳӡģӡ˵ģ
ҵͷϡ
ֵӡʲôˣҲڹġǣҺһ飡ȻǷӡ˵ģģ˵ӡԽǿҲԽ߼˵㵱ѡı͸µĿӣɣҪ㻻
ãģԼĵڶֲҡСһĪ⣬һָƦһ׽͸㻻ҪĻܴùȥġ
ӺǺһЦûٽ⣬˵Ȼŵм䣬߰ɣҵҺûؽȥḲ̌ʱǾͿԵھˡ
ȥؽ̵ĸʵûʲôɲҵģǻˣҲѰ˳֡
ɼ룬Խؽ̸ЩɱҲһ塣ңǰæĻӦòƴǡ
ΪˣҶҪǨ̵Ҳһֻ۱һֻۣԭ򶼲ʡ
û̵֪飬ԣǵʱûˡ
еôˣڿ֮Ҳŵɢˡ
Ӽ󣬴Ц°ʮ֣ҶҸռķ֣˹ʣ֡
ķø㣬һռ˷֡˵
Թޱȶң裬ҶģһҪ
ˣ̰ɣ˭ҵ˭ġһԴ


457 ӳ
֮ǰͽõȻҪṆ̀ҲΥԼ˵ĻĴ
ôҪ̿϶пܵľ˵¡
ҵģͷȻ뵽һ㣬ȴ޿κΣֻпĸλ׼λ֮һ㡣
ǣȫõ⣬Ϊƹܴص֮ʣϵ¶֪
ȻǸһ£ǲ˭ҵˣ˭
һ
ȴɣ˵仰Ҿ֪϶а취ҵҿǿǡ
üͷһ壬С׼ˣˡ
˵õģýԼɣɫ˵ָʹɱҵ飬һûأҪΥԼĻֻǰˡ
˰֣ӮˣҾͿЦ𡣡
ȴüͷŷӣɱģ
Ҫ˭ﶼһӻش
ߺһЦ㵱ʱûɱ׼ҿ
ݺ㣬ֻתҶעĿ꣬Ϊˮƽôͣô򵥵ķݺ㣿ҪݺĻƺҲϴ塣
ﶷ죬֮˳
ȥҵ̣Ҷ˵
֮һû˵صס
ͷӶ֮ȵòˣҲֻȶѣ֮ǣȥҲûʲôãҲ֮ܽʽ
öһռˡҡͷ
΢΢һЦµʵĽ
ԼӺ󣬵ͻȻƳһ󶴣ʻγһ۵ķ̡ͭ
ʳͬʱҽӹ̲ͭſ˼ۣԱ˵ţۼΪ߲ᦣһɢ̶ֱˡ
̣ȵòС
ȴõʲôãҪѹء
ϵĻǹʹɱʣպһͿԿ
󷨣ؽգԿ󷨣ţˣ֮١
ⶫڹˡǰ̡
˷Ľúܣȴǿ׳ںӣ˵ˣõĶˣҲóˡ
ȷʵûʲôˣʣµҲһЩо֣޹ء
ôôЩʱգֶ˵ߺá
˵գҽȴһֽǰȥؽ̸ϣҶƽи㡣
ҵͷǴӦǡ
뿪Ҷŷӿ˺һ˺ΣգûŪĵϸ֮ǰ׸֣ùãҪǴ򲻹Ļп
ǸӺΣգʱҪΪСʿҲʱҡ
ҵͷҪ֤Ļһõĵʯ
˵꣬һֳֻ̣ǹȥҴȥˡ
֮ǰΪѰԭûж֣ѾûˣҲöԼĳŵˡȥȡˡ
䡯գһ߶ȺĴѰ˴䡣
·˼ĴѰңµҺܿˣ׷ۣβ֪˭ҪˣаӶˡ
ֻҪǾͺãϿܱܷͷɣһ˼Ǿûض˵ˡ
һһ
һ󣬲ûҵټѲ뿪壿
ٿ˼ȦĿټ
䣡
ҲŸտͻȻȥ嶼Ϊ֮
ˣѹҲߣûκηӡ֮ӦþҪˡʿ˵
Ҳ뵽ˣΪʲôûпѰټ
ԸӦòӲǡ
Ĵһ£ʼղѰӰݴ˹ȥ
Ϲȥң˵ҪңȻ˭Ҷ顣
˵ҲҵģһѰʦܻһǰֹˣֻһһ˸ֹˣԣһһҪ顣
ߺЦЦСӵֵͦģ֮һڣ˰˲
ҲлˣҲкˣֻܵ˺ѡ˵
顣
Ҹ˵⻰ͻȻӿ˳
ȫǱĸϢӦþۼģϢ֮ӦþӵĲлˡ
ͬʱѸٺˣЩϢҪɱһ꣬
ûˣݵĴ󶴶ԱߣǷ裬˲ϯ塣
ʱǿ֮УȻ˵ɫâţһ洫˳
Ů˲Ҫ𣬾ȻܵȥЩż˾䡣
Ѱ⣬Ĵ࣬Щ⾡Ϊɫġeִӡӿĵطȥ
ٶȼ죬ģ˿ǲ֣ɫȹ˿ɫһк٣Ƶġ
ذˡѰͻȻһ
˲򡮅eӡǵ򶴿ڸȥЩҲ˲ӡ˶֮С
ȻɹˣҾ̾Ҳ̫Щɡ
Ѱڲһնһзٷ𣡡
һֱվڱϿţѰ㽫ڷסſ˵Ѱ㣬ȥӡɣҲ㶯֣ӲлҲֵġ
ѰתͷһۣȻѣʦϣĵӳµġ
һ㶣Ѱָ;
˵ֻʣһҲҪӡӲл꣬⽫Լվ֤ЩģĻ˵ڵ͵леλģ֮ĻĲֻҪ͸ġ
ûŴܵӣŵҲˣҲģʲô徻ȥǼٵġ̾ͬʱһ߹۲ʱ̬ķչ
ĶѰֻ֣һպȥѰղŷúõķӡ˸顣
Ҳ̫֪ϧˣѰǷ˺ôءҲ
eַӡ飬ٴηӿ˳
Ѱղз⻤壬ͻȻûԤסһͱɳȥԶ
ʱǶַ˱仯һΪֹҼǿƴ˳
ƣȱҪǿü֡
Ҫֻ֪һлѰıӣжǿ
һѰվֿʼ߹ٴݻeӡ
˲䣬мǿĲѰվڱϣɣϧˡʿʱ˵
˵ʱҿǿڲͣĺˣܳһɲǵĲ
Ҳ뿪ʿ˵
ҧҧʦѣʦҵȥֹ
˵겻һѰǱ߶˹ȥ


458 䶨
Ѱƺ֪ʲôŶﻺǶڡ
䣡
춯صӲлѸǰдɽ壬֮ԼٶȱΪһɽ
Ѱüͷһ£ȻȻ˹ȥ
ͲˣҪˡҲʱѰߣҲ˲Ů֮ӣһ䣬Ѹ뿪
Լһٶ׾ԶǶڳһ⣬ֱͨա
ҷȥȻ˶
ۣ
ۣٴοȥȻ͸Ƶ⡣
ʲô綼ܿ͸Ȼ͸⡣Ҿޱȣٿ
Σ֮е˷ңҶһۡ
ƣͽҺ˺ü۾ʹ֮ȻֹݻȻˡ
ô¶
ʿ۱ˣ㲻ǺƣϿ뿪
һͷӡҵĻۣȷʵǺƣҪҳֵĻȲңѭʿĻ뿪
Ӳл겢ûжһж˺ռ䣬ͻأʧ֮С
ڿռ֮ɴУҲ̫˰ɡҲɵ̾һ䡣
Ӳлͳôһ棬ôһ棬ͽһɽҪֵĻ֪ʲôĶ
ߺҲһҵı޵УҸĹϵҲࡣղûŪˡ
뿪ǰȥʹȥˣҲҵʹˡ
ҼҪ뿪ƣʱûһ۱ӡ飬˵ӡأ㲻Ҫӡ𣿡
˻˵ã
˵ָѸ趯Ƶ֣֮
ӡʱȫķ䡣
һϣӡ
ûо춯صһӡԱһڿήľϡ
ľҡ˼£ήٶȼӿüʮӵʱ䣬ɾѾ˽ɫպһ紵ɺȻѣɢڵϡ
ɱѾڿήˣЧԡӡֻӡ෴ʩչղſˣھʹ㣬ﵽϵ֮󣬾ͿԿʼʩչˡ
ӡķ̸ҡ
ҼºѰ㣬ĻʣǿȨѹҲ˿ıģִΪжԺŴ󶯸ɸ꣬Բ֡ҵţҴʮڻӭ
˵ûѰӦһʧΡ
ˣӡķʽҲ֪ˣڳ˼һ棬ֻʣ´ˡ
ѰЩã֮ǰһʳ˼̻ķŸˣھȻãɫЩ̣˵Һʦ֮Ҳйìܣ۶ìܣһ֮ȫˣӦûطһˡ
Ѱһ˵ڶξˣǷ
ЦЦ
ѰҪȥ
Ȼ֮ãǰȥ
û߽֮ǰĵطѰ˵Ҳڡ
ҲܵϢãɽҰȥˡ
˽ȥԶһѾ˶üѰµĵӡ
Ѱüͷһ壬⾡ԣǰһһֱǰһƽˣǽ֮ϡ
ģѰʵ
ɢѰʱϵķ˵ǣ
ʱڵġ
һۣЦģǣѰ㣬ڸҶ𣿶ңʦôȥ
Ҿ֪ʲôˡ
޷ǿѰѾܵ͵ıӣԲŸô
ѰڱѾʧˣڴҪٴһĻɺܴĴˡ
ιѰʦҶ㶯֣Ҹҡû˵ЩѰĻ˵ָһУŮˣ˭ܶǵͶҲǰȥһ˵㣡
ȥҵֹǿ϶ģֹĽôҪ
⻰˱䣬ϻָޱ״̬
˵⻰ɵùЦϴѰ㻤㣬㻹ΪǸˣ㣬϶磬ȻһѰҾͳȫ㡣
˵Ӷֱֲ˹
ҳʿôĶݣһֱûΪʲôʿҵɱȻҪȫ
̹Ѹٺˡ
ûõġһֲһϣȣˣ
ΪִеĵԣഫŵִȵŵľԸΪ߼߳ɷ𷨽ԳС
һͨ˲ںһƬ
㾹Ȼ˽䶨۵ľءѰЩԾ
֮ͨ˲θߣȻ˵濹ңѹĴ
ǷŵĽ𣿡Ҿ̾
ʿʱҽͣǣǷŴִأÿһضûʱӵгͨʵ
ʿ˵꣬ͶѰʦֻϲ֣ʦð˶Ѿ۾ϣΨû㣬ȻѾ֤ɷ𣬵ǣսȴ֮һΪʦûôҪ
ѰɫѿǰѰ˼
Ŷ˵СӣӦȥˡ
ʵȷʵ˼֣ҿû¹׼Ҫǰˡ
ʿٴȻ򵽵еһۡ䶨ۣǣԽԭķ֮һвСĲ࣬ڲԣʵڲеĻҵ
ñ˵ԼԶòɳ
ʱܾʿİγ˻ǹ˵Ȼ꣬Ҳʱǹļˡ
ȣӶֲ·


459 Ŀ
Ȼƻ֮ǰǿ˲١
ڵУڷУڷ
񼸲ܣϻǱ˺ۣʹѡ
һ˵һȽϰȫĵطپ͵һǹȥ
ǹâ
ǡ
ǰʱȴ
ȲǣԶˡ˵꽫ֲ涪˹
һҪֲܿٶ̫죬ֱӴǰ͸˹ȥ
ſˣҾԱȥҪꡣ
̫ˣΪʲôرأҷųĴ󻰡УЦ˳ջ˸ֲ档
Ѹٽϵ˺޲ã۴߶ɷ
ӡ
ɷֱɷ˴ӡ
Ȼһīɫɷ۵֮ǵض£屾ڱɽ
ɷɷӰ촦ɲǼͱɽ
ߣҪˡѰͻȻ˵
Ѱߣʱ˵СһЩ
һ
ѰֵĻذɣѰڻԵʹһ˿룬Ψһһϣʧңȫ
ߺ󣬴ӡ˶
䣡
ɽʯѣط飬Ѹ³ɷĴӡһɲǣطֹأ˾ء
δİｫκڡ
ڴӡģӡУӡ·
𣿡Ҹղеɷʱ䲻ټڶˣһβɹĻֻѰˡ
ҵ˴Լӵʱ䣬ɷɢȥ̳Ҳɢȥ
¶еĴ
ֲѾѹ÷飬Ҳſڵϣÿһ϶ŵ⡣
Ȼܽ˳ҳǿɢͻȻ˵
һһǹ˹ȥһ̵÷顣
ջػǹʱѾؾȫˡ
ΪΪ˲֮һ̶ֳֻ̫СˡܱƵʹ汾£԰ˡЦš
ɫ岻ϱãȻһͷĹ
Ȼߡ
ߣҾ̾
ܽгıǳԾ˵Ȼʶұ֣Щʶ
ͬ࣬ƷԱԶˡҵ
һѾִӺδͬ࣬ſڴƻƵСɡһ
ͷϾŸԴͬʱ³塣
壬ϢҲĸоԶûôΣգҵֱӱܿˡ
أֻһ̯ģһؾѸٱȻһ̶̯
ڶ˽ȥȻ׼ҲҺ
ɽ֮ԭġұ˱ߵ
ʱ̶ڵطѸ³Һȴʼ״̬
³ĶԶˮʴԼǿǻֻ꣬ҪմˡʶȽ˽⣬ҿǧҪ³ĶȻڵʵɡ
һܣ治϶ҽй˵նɱˣ㿿ˣΧҺҲ
˱ʱʼ˵Ʒɻץѹ֮ǰһһλʼڤսȻǻƷɻʤˣڤȴһڤӣԲܿ
ڤôġҳӦ˾䣬ⶫʴǿҲӦñȲɷɷ綼ܸʴĶ
˵ţҷѾ񣬽ܵɷҺ֮С
Ҷɷʱעûڴϣô˻ᣬһҺҵϡ
һոдҵͷһȾȻȫʧˡ

ʹһϣӶǹһǹԼ˫ȫɨϡ
ɨϵ꣬˲ͱҺʴ˸ɾ
ɷ̶УҲϷչҺɷչǲЩɷ֮£Ѹٱɹ塣
һ̶
ҳû޸˫ȣһǹ˹ȥ
䡣
Ÿͷһ¾ͱе
ۡ
ͷɢɢȥǹȫɣҪջضû
󣬻ǹЩ仯Ȼԣܸо֮ǰǹһͷ˯ͻȴԼһ¡
Ҷһ彫ǶնҾŸͷҲҲʣµһЦ
üͷһ壬βƵãҲ˵ɱʮβܸɵҲ̫鷳Щ
ͨġޡ
һΪ˲θߵ۷ֻһ֮ľء
жɱٴΡҵ
Ϊ
۵ͷ֮ΪһЩ֮ǰİ벽𽫵۷塣
ڵʵҲֻһ֮
׾Ѹټ׾һ׾
һ
һɫ׵Ծ£ֱ˴ͷϣʣµ߸Դֻʣһ
֮ǰ׽꣬ΪõڳܷΧ֮ڣһ˳ܷΧ׾ͱĶ
һ׽֮󣬴ڻˣ⡭⡭ôܣ
㲻ʮΪʲôˣʵͬʱĻǹ׼һԴ˵ʣµһӦòطǶʧˣʣµһҲûʲôˣܷ㡣
Ҿ˻ǹţҶҶŹңԸͶ뵽ؽ̣ԶΪЧҡ
ؽ̲ҪĹ˵ʱûͣǹ
񳹵׻ˣŹңȥѰǸҸǹ¹Ժ˳ţٲ񡣡

ΪҶˣһϲԺҾѰµūˣ֡
㻹ûΪʲô˵Ѱֻԭ֮һء·ǣǧǰĵʿ֮սǴΧˡ
ʲôô֪󾪣˼ˣû֪ʿˣҲû֪ǴΧˡ
ЦЦ֮ǰҸΪʲôΪΧ˵ӻϣҪ
˵꣬ڴľ֮УǹһԴɨ
һԴ֮ŵһʹߣȴһǹסǹнһ˸ɾ
ڿԲǿװˡҺ˿


460 
񱻽ˣŵǿ˳һһϸղǿл˲顣
ʮ˺ȫ֣˫ϵҲɢ
䣡
ɢһɢ
Ҷ쾲ֹҪɢˡʿæѡ
ŵİ˲ȻеģĹƴûõϣÿһζֱӹǣѹϳǻᱻ˳һˡ
Һôû֤Ȼڱɡ
ˣҽȫȫǣ걻߰㣬Ҫ̶סǣΪѡ
ڵϣ׼Ϣһپֹ
ǣ⼸ڵһˡ
֮վȴָˣһ鿴һ񷶥ǻطѾ˰ֽˡ
ϣֹô죿ʿ
ʿ˺þòż֣˵ʣµЩ궼ҰάסģҪһĻɢˣ˭ôƴġ
ĵһ飬ô㺮ġ˵
ʿ˵Сӣ˼ʱȻ϶ϳ֮ǰΪͽˡ
Ҫô죿ʵ
ʿ˵졢ء껹ڣҲڣҪģҵ겹ȫɢꡣ
ô򵥣Щ졣
ʿȴһˮǺܸߡǣɱǣ־ҵչѾԽ˾ųɾŵˣ޷꣬ԣȫҪ󡣡
Ҫ󣿡æʵ
һ㣬ȻԶǣڶ겻ų⣬Ȼڵ״̬ҪвںϵΣӡʿ˵
Ҹߣֻһɵ˷Ҫ󣿶Ҳҵų⣬Ķȥң̾һ䣬ԼŻɣҾͲһ»ָܻ
ֻ壬û긨ôŻ񣿡ʿάǲˣһ߶˵ڣ˾ԷҪ󣬵һʦϳ࣬ڶͣǵ겻ᷴ㡣
СҶȻܾԸԼָҲԸˣСʱƸҺѪһĿʱͰ¾ĲΪܰˡϳ࣬ѾôˣԼҲϣٽң֪ʲôıʡ
ʵһѡ񡣡ʿͻȻ˵ҽԼĵ㡣
ҲУҪǣԼС˵ͬʱʼſʼһһؾꡣ
ڤʱʱע㣬Ϊܰؾꣿʿָһˮ
˵ڼ䣬Ѱ߶˹
ڵϣ󾪡
ӿٶߵߣѵ¶˽ɫôˣң
ڶˣҺʹ֮սʵܾˣҺˣûӮҡ
ת۾֮ǰԾʿҪ˵ȴģֻۿ
ѾɢˣǱһάţʱҲˡѰһ۾Ϳ˶ߣ϶˼ֱˡ
ͷѰһۣ泯˵Ǵû˳ֶãҾͿ԰˽һԼ˭֪ˡ
˵ţǰһᣬֵϲ㣬ѾˡҽҶעҰɣûмסҡ
һᵽΣյźš
˵꣬һ촽ϡ
Ѹٴӿͣ£ȴ˿ڡ
ӣϻʧһ¶ԭģ
ƯƯ
ͣ¡ź
ȫɸңû˻ά֣ڽӴһ룬ʼɢ
Ҽ״Ҳ֪͵һѽ˻֮УϻɹȥѾ޼ˣѾû֪
ҽţ罫ȫС
ʱû¶ˣƺҲѲˣѾӴѾʺˡ
ʣߣҴһǹ˱ϡ
֮ѸٳҺ˲񷡣
ʿȾҿ
ʿ̾˿Ļ۸պʱ䱻⣬ȻͿû۽һΨһİ취ֻ֮ƻ֮ǰԻ۽졣
ؼľǻǰˣԣæʵôۣ
һο۵ľ࣬һҪһЩ˻ɵıԴ֮ҪıԴ
ҪȥҰ
ʿ˺һ˵ֶ޼̫תʱڵмҵʱ֪С
һͷһ»˯ʱڲϵر䵭ȵһ̶ȵʱͳûˡ
ƽ̣֪һطΣաʱ򿪿˵
˵
˵ս֮Уؽ̳ǰĿռ䣬ûرգǸʱӦûȡЩ
ȥæ˵
һһ˹ȥ
ǵЩռһЩûеĶΣգҪСһЩҡ
ҵ˵ͷ
ʼӿٶȣǧҪ£ȻҪھһӡ
ԼĪСʱʲŻ˵ӦþһƬˣ֮ŻǿŵģûйرգӦòңƽȵһȥҡ
ͷ£һСʱ棬ûĻ˳ǶԷķȥ˵
ͷٴλȥˣȥ


461 ̽ؽ֮
˵һɽ˵һɽΪһЩȻûǰΰҲһʥɽˡ
һضʿ˵˻ά֣겻ɢӦǽԼ岹ȫڵ״̬Ҫ΢ǿһĵˣ㶼Ӧˡ
СʱɷҲָһЩʱɷִߣŻĹ̡
ʿ˵úеҪ뱣֮ǰԼҪԱ
ϯ¿ʼ޸ꡣ
¼ȽϳΪ˱ȽأһСʱֹͣģһʼֱӽ붨״̬һָ߰˰ۣ֮ɫѾˣ˵ʱȥ˺ܾá
ҿһʱ뵽ǡˡ
ԼһСʱ棬ûпԷĻ˳ŶԷңҵˣûҹȥĻӦûһûҵĻӦùˡ
ʵȴ
֮ǰʵķ˹ȥ
߱ѰңԼСʱ·֮ԶУһJǿҰɺ
ȥ
ȥԼҵľ룬ڼJԴ
ʱŵùǺ
ǱͷţСҰʳһͷͻͻȻ漫ȵѪȡ
ȻôҰҾ̾˾䡣
ʿӦôЩԾ֮ﶼҪѭ򣬻Ϊ֮ҰսǿһҲԻ֡
˼ǣ
Ѿ֮ˣ׼ȷ˵̳Ŀռ䣬ĵƿأѾҲ֮ʧҲ˵Ǹ޵Ŀռ䡣ʿҽ͡
һͷһ£ԶɼռҲ̫˰ɣжǿʵ㡣
ʿ˵֮ûйرգôѾͨҲڲ֪֮ġ
˾ͺãͿԸõѰұԴˡ
֮ǰԴǲģǱûģοۣҪȻҪһЩ
СһЩﲻ֮£ʲô鶼ܷпֻ͵ȵĴڡʿѡ
˵ܰɣ㲻֮£˵̺䵽֮¡
ʿЦ
ʳҰǼǰУһѰұԴһѰʵ䡣
߼·ʿͻȻͣ¡
ͣº̧ͷȥͷϣһſѪҧ
һ˻ǹǹâһ߻ΪѪ
ջػǹ֮첽ǰȷʵ죬ͨ߶ô౶֪ʲôĹ
𣡡
һɽȺһ𣬽ʮǿϢ˲䴫߰Χ˹
ôˣҾޱȣЩϢжϣ˻ǿٱǿɳϣ
ˣռʿ˵йԼĿռ䣬ҸһЩϢǶ߲ӭϿΪòҪǸܵв
һʵ
ʮĺӰʽ䵽ǰǻӥգָﶼС
֮ǻΡ
ԭǻ״̬
ǻΣжϳڵ״̬
һͷ޻κ󣬿һֱۣ˵ȥ
æͣûж⡣
û˵꣬ͱȥ
һ·ҶûлǽͣҲҵĽ͡
ǿȴҵע⣬ǵռˡ
ǰҶүүҽ塷ʱҲᵽһͷɫĻΪ̳Թ
Ϊ죬Ϊڡ
ڻþѲɣǿеԹ
ʱ˳ӵͷͷʵǰ벽ԹΪؽ̵ڶеĴӣʵΪǿҲ
Һøղû嶯ҪǶֵĻܽʮֵط˵׼ʲôֵĶء
ǰߵʱʿ˵Ҳ֣ʵ֮ҲУֻ֮£Ｐϡ١ʸ˵˿Ǽ꼴ɣ￪Ҫʱ䣬޵֮·ҪʱٵӣĴڣѹ֮⣬ή½ٷǡԣ֮һѾܲˡ޵Ŀռ䣬ǳɳܿ죬ûƣȻҲͱǧʱ䣬ܻˡ
ǲô˵
໯Σⶼϡ
ʿߺЦЦħ֮˵ôãܲǿѨɡһܼ򵥵ӣʾ
ô˵ʱôզܣʵ
ʿش𣺡ǸʱʵƣܶﶼǳǸӲ޵֮·ġЩȥһԣ޵֮·ò˶ãͻᱻɵ
ʮΪʲôҪȫŪͼʵΪʲôҪĲ
ȻˣһɵΣͽΪԽ˵ĴڣΪǵ̫ˡ˵ãһܸɵõһ£һ֤ΪʲôĴڣ
ʿô˵룬ȷʵˡ
ȻĶ֣һҲκβҪ֤Ļ¡
ʿ˵Էʱ飬ҲǺ˽⣬һ㣬Ӧ֪Ҳ֪
ʲô
ʱĽؽ̣һĴڡĴڣؽȴΪµṩӻ֮ǰ֮١⣬ؽֵ̽Ҳȡݳ֮һҲ˵׷Խʿ˵
ʱҪľǽؽ̺Ͳ֮
ǸʱĽؽ죬ôأ
һʿ
ʿ˵ܼ򵥣̵Ľǡˡ˳Ӧ֮ƣ֮Ϊǵ׼򡣺ԣ˳еġ
ЩԾ
ʱؽ죬˳졣
ʱ϶죬˳졣
ԼĻÿһʱֳɡ


462 
ʱĲ̽ؽ֮ǲ̴ȫʤ˳һʤ
ʱڣӦƽ֡
Ҳ֪ʱ᲻Ҳֳ
ʿһ·ͣ͵ò֮󣬵һɽ
дš޸֡
ȥЩ˽ȥŻ˰顣
һȥͿ˻εʱһߣҲȻסⶴȷʵúܡ
ƽ̣ҲˡһȥʾҴк
Ҵһһ
֮ǰûܳɹȴΪǸӵá
ʸҴк֮ǰ̨֮һͷɢĺ֮˷࣬˴ʲô
ϵƲ鿴Ӧ۷ˡ
ʿղŸ˵һ֮ҿɲὫɼ򵥵۷ڣƣͻشûж⣬ֻұԴ֮ġ
֮£ûǵ֮ⷽռ䣬̳Ϊǿٵģжǣǰҳܱ˴ߡû˵ûУֱӾܾˣҳԸǱԴ֮ˡ
ԸӦĶ򲻵ѣ߲ǿȡ·ġ
ߺЦЦصýɽɽʲôãҲ֪һ죬ǲܳȥ
ȻôҪûʲôϣˡ
һⶴеĻҪڶʱ潫ǽǲܵģңǰû˽ֶ֣֪Ρ
ԣ˺ܱľء
Ʋѣֻһˡ
˸ĽҪ׼ֵʱʿȴҪ֣㲻ǵĶ֡
ǣҪôȡԴ
ȵȵȣܻлģ˵ԴĶ֪ء
侲
ԸǶ˵ԱߵЩ˴˸кǴȥţҪ뿪߽ʿ¾Ҫˡ
ЩӦǣҺŴ
ɽԱ߻кܶɽסģµʱΣûµʱԱĿסɽС
ҺʱԵɽ֮Уȥ֮ǰ˵ҪˣҰӽ⿪аɣ
Щ˴ʣǴȥ֮뿪ˡ
ҺʱֿţССɽǹزסҵģţҪǳȥĻͷˣһ뿪
ȥ󣬳ռʼŻٻ˼Сʱڽȫ޸ˣﵽ۷״̬
ʱţҪ뿪ѡ
ӲҪ뿪ĻʵҪõԴ֮鷳ˡ
ԣھֻеȴһ׳˱Դ֮ڵأ뿪֮ʱ
ϣԽԽģΪżҵʵΪʲôһֱﲻϳȥ
˲֪ʲôûģ໥һۺ˵ȥʲôõģǻΪʸ֮ģƬ޵ռ䲻˴žͲˡ
ǲȥԭԭ
˵ᱻ˷ֵģԸһ
ȴҡͷ˵Ǽù⣬״̬Ҳάֲ˶ãû׼žͽԼĿ¶һǰ㣬ʱ¶Ҳֻе棬ܳʱάβ¶ǣطȫġ
ԭôһԭ֮ǰû뵽
ѹûҰ޻ûɣǿȥĻİһܴ
бԴ֮𣿡ҿʼ̽
ʿ˵һ˼ܼ򵥣ڤЩ˺úƶˡ
ȻôʺһУڰֵıϡ
ٺһЦ˼άȻ򵥣ô׾ͺϹˡ
֣
ָһҷۿȥȻһӣľҪߺü
Ǳ߶ľ߸һЩֵͦġҼ˵
˿ʼɾ裬˵ʵ˲ǲԸǱԴǱԴǵơ
ҾЩ֣޵ռ䲻ƵôвǿƵĵط
˶վˣղάεʱҲˣ֮¶˱Ŀ
ԭèèҪϲ٣͹ࡣ
ԭ֮ǻشҵ⣺޵ռط˵ƿ֮£˰֮⣬ԭΪԴ
Ŷô˵
ǶɳģԴ˵Ķԭƽ⣬ȫʧʹɢԣǵط˵ɽأǶܿ⣬ԭסмֻƵǲųⱾԴʵԽԽǿʢѾֻΪǵˣҪѹţ漰֮ĵطˡԽԽţÿ˶ǿͬȼĻǲǵĶ֡
ĻҪõǱԴùЩƵһء
鷳һ׮һ׮
˵֮׼˷ŵǰȥ֡
û֣һĿ˹Ҽˣ콫Ҵɽץ޸ģ
һͷ߱ʵΪɳڡ
ˡֺèк
˵Ƶ˵Ķӣȥ޸ԲߣҲȥ
ǣ⡭ҡ
ⱻ˵˵뿪뿪ٲ׼̤޵ռ䣬ܽڱ¶ȥߣǻ뾡취׷ɱǡ
ԥһʵҿȥ޸𣿡
һȥЩգƺҪֿսˣһԽǵ֣ȡñԴ


463 ٴο
Ҫȥü˵ҪǺ˾С
ҶʱѾɿˡ
ȥҶ˵
ʶһͬ޸ȥ
ȥʱѾΧ˸ָЩֻٲȫԼıģαװģҪôܻΣҪôûȫ
ˣȥɡһȥһţ׵Ĺ˵
վڸ̨֮üͷǰһлβ꣬Ѿû֪걻Դң֮ǰƽ⡣
ңǱԴڵбʵĲƻĽ̲ûֹͣڼӿ졣
̶ȥòһСʱһغˡ
ȥƵѶˣҲ˺
֮󲻶ӦͣһҪַƵ
ΨĬס죡
ɲǼ侲
ȻΪ֮ޱȡ
˾֮˵ƵȴܲñԴȥٶҲȻɢˣ飬һᴦ
ǣСүѵ𣿡
ʲô취أ屾˶ϡ٣޵ռҲ࣬ˡĳ˵
ҲȭͷգЩ
ԱߣΪŽ˵ǰĶӣս޵ռǱõĴˣǾȻ˰˶֣
ƵӦҲɳɡ˵վӦ۷ʵһЩ롣
ǹ浶ɵĻӦһڵˡ
ؿǰս̾˿Ŀ⿴˵룬֮⣬ǿ쿪ʼ޵ռ佻ˡ
ˣҪʲôʡ
ҧҧһõ죬ͱһĸסҲҵĶһȥһˣ㸶ĴۣҲҶӾôȥ
ǸһȥӦ
ҡһߣһͷϬţСĺڻɭɭ¶ɨһȦ͵һԾȷǸţͷ˵ϣ˻һ
еԱ˼
ſţͷ˵ҵļ£Ѿλ޹ˡ
˵Ƶܿǣٶݣֻ῿սʤǣ˲ȥ
һ壬Ĳ̫һ
ס֮ٱεսԱߡ
սⲿѾҵòˣҪˣ޸
㰲ȥΪΪָս˵
ҿһ»ϵĻȫɵϣԼѾ޸ãҪҲû¶
ɸҷŴ˵սоȡ
ﱻЩֿңŭС벻Ҫſڴƻơ
ұǰһȫλãȻߵߣ˵ܾĶӡ
Щţԥһ֮ʵ֮ǰǰ㣬ΪʲôҪǣ
ֻ˵а취û˵һҪء˵
ɫһ䣺㡭
ҾһҪ󡣡˵
ʲôҪ󣿡϶˼ݼ˵
Դȫҡ˵
Ͼ¶ɫһ˵Ƕҵƿ֮УҪ޷㡣
ЦЦ˵˵Լȥãõ֮Ҵߡ
õȻģǶʼǸһȥ̫ΣˣȺҶӣԸǰȥѱԴȡ˵
Ǹʵˣȥá
һˣһݱգһ̽ս
ǺأҲǺܺá
ԴȻ٣ǲ鷳ȻҲǶɷ͵ӵ˵
̽սĶͷϣ߶ɷڣһӣڵıԴȫɷ˳
ϽЩԴڣȻ۽ǻۺ
һͻȻۣһ˫ﱬ
Ǻ˺ü
ֿˡϲ˵˻ۣܶࡣ
Ա߿죺㡭֮Ȼݻ˳㵽ǡ
һ۷¶飬ɼжôĺˡ
۾ʵ
ҡҡͷǵûУ˵ʦӵһ˫۾Կٵء
̳ʦ棬
ͬʱӵ޼ֺͻۣˣ֤֡
Һ˵ĵڣսͻȻ۾ҶǰѸٱһͷţСĺڻ

ŭһ󣬽Ұڵء
˳һŽ߷˳ȥ
Ȼأˤڵǰ¶ûУѸĿ¶׹⿴ҡ
⿹̫ǿˣѹʴ򶼴Ҿ̾һ䡣
սǰ̽̽צӣ׼ǰȴסӣס֣ľˡ
սνס
սôѹ޸Ծѣǰˣȴ
ҲЩš
궼ƻˣָҲüСʱʱ䣬Ųʮӵʱ䣬ͻָˡ
޸Ҳ̫ǿһЩ
˵Ǹ˵
սɫĸףĻ˵ԭҵçײ
æ˰֣Ȼ˵Ȼˣȥְɡ
һȥӦ͡
ҵҸȥˡ
ҲŵͷǲΥ档
֮սʹĶҲ׼ȥ
ŶսͷӦ
ָս˵鷳տ
ս˵һġ
Ϊֹۣҽͬٶָȥ


464 ͵Ϯ
еﶼԱԴΪ׼ģĲһľҲһľҪϲ١
֮˵ľգƵڿսǺܲҪǱԴУܴվҺ档
ֹ涼˴𣿸ֲһ
һ󣬼ǰȥ
ԽߣԽԽӦԴҲԽԽŨ
ܲⶫȴϲòˣ߱
Сһ㣬ǰǵĺˡ˵
һʴʱ˵ϣѾˡ
̧ͷȥȻ֮бԴ֮Ĳ
ݡ
һ˳ֱӶ׼ͷȻΪ۷Ĵڣôôױ͵Ϯ΢һӾͱ˹ȥ

һХϷҶȫˣֻƵԳԭΡ
ǹƵһĵ̣˲Խս𣿡ϷƵ񺰻
ŭ죺ùĳ˵
ϴæ¸˵ˡ
ôҲһİȻôӣ¾ŭˣãϣܳܵסҶԻĴۡ
½սߣǣ֮УʵǸߺܶ࣬ҺΡƵǱ˵
ЩﲻֻᷨԼصй
ǻȻҲͲɣĻȷʵЩ׽⡣

ŭһҡתΣеۼں֮ϣ͵һŵء
䣡
µغȻ鿪
Ѿˡ
ɵϻҾ̾
顣
ٶȺܿ죬ϷһֻʵԼΪɳڵĹƵûӦֱӱ˸š
סһڽҧסڵϣͽֻƵ˺˸顣
ʵ̫Ƶ̫ԴˣռƣھԵʵǰЩƸ㲻ʲô
׼ùĳ𣿡ٿһֻƵ˵
ֻƵղ˲پţڿ˼Ȧ󣬳һ뿪ⷽ񷡣
ԼʮӣаֻƵ߶˹
ȫΣվǵĶ档
ֻܻΣҲ˵Ƶ֮Уֻʵﵽ棬Ķ֮¡
ʲô˼û㣬ˣǰɣΪһʵ
ЦЦԱԴҵĶˣɱһԱôǾÿˣ̸ģҪҰݣղֻƵбԴ
սˣɫһ£ϻͷʵ˭ģ
Ĭˡ
ҿĵɫϾ֪йˡ
һ飬û˻ش𣬾ͻʵǱԴˣ
һǱԴһ𣿡
ҧҧǱԴĻӦþǵģҲΣҪıԴҲܸ㣬ң֪ԴĶҪǸʲô
Щ죬ĿҲʲôթСˣ¿ѰˣҪǿĻҾվ˵µĸ棬ⲻԸ⿴ġ
˵ͱˣ
ҡҡͷ飬ҿܵӦ𷣣ᣬǣҲܽһأû˱Դһ
ȭͷ֪ĲԸˣҧٻΣֱӳȥ
䣡
;ֵʱ˲䵹ء
ǰ͸Сһ޵ֿ
Ƿ˼˲ȫڿն
ۡ
Ѿǰ벽ˣٶȼ죬һֻƵûüڿգץס뽫Ҳ˺ˣԥһ£һߣûɱ
ҿʱ򣬹ıлᶯֵģֻƵӳȥ˲䣬Ҳס֡
ݣ
Դһŭ𣬽ɢˡ
ס֣ĻӶһֻ׼ñԴĹƵȿ
Щ˸ĵģͬʱ˱Դ
󾪣˲ʧˡ
ϵǻĽడ
ʿ˵ǣһûۣҲˡ
ƾʧƵǴ󾪡
顣
Ƶʧ֮ͻȻ֣һֻƵ˵ڵأȻûɱǽһߡ
䣬ҪԴǸ㣡֪ѾĶˣ䡣

ϴ󡣡ЩƵԼĴԾԾԡ
Ļ͸ұ졣Ҳóϴϣ˵
ĹƵϾͰ϶ǲ
һת˵ˣѾˡ
ҵͷӦҪɵĻЩƵĶ֡
Ǹڹĵĺ棬Դ֮ڵظȥ
һɽԴǴģֻҪߣ߱ǡ˵
ͷң԰Ҫôأ
Իа취ġ˵
ǰ˲һףڿڣһΪԴһΪԴ
ˡ˵
ҿһ׼ǰЩԴȫڣǾʱƵһʵΪڵĴͻȻѣһѽҺƽ˶ڡ
ûԤֱӱƽ˶ڡ
ҲûԤϵһƽǵǸȷ˳ȥȻѸٳУҺ˳
û°ɣæʵ
ɫѿղŽȥһɲǣڵѾˡ
æıԴٶ̫ˣȥһ
ҶԲ㡣֪Ѿûˣա
˼վɱ


465 
ǰһԵǹƵ˹ôãңвʵĻȥ
Ȼֻһ˲䣬ǱԴѾΣ
͵ϮǵĹƵҪ֣ȴҺͣˣ˵˾ƣȻ롣
Ŀһۣ̾һƽȻһЩҲرߣŸߵ£Ķ뾹Ȼ顣Ʋˡ
תͷһֽۣ̽ͷ֮ϡ
֮ǰսһ̣Դܿͺˡ
սĻָܺãʵǿָӦҪһЩָƺս
Ǹʵ⣬롣
ļûõӾͽϵıԴˣЩԾλǣ
˵һûнܹԼأ˵Ҷ
ҶֵܣȺǹƵһǷһ飬ʲôҪ󣬾Ĵ˵
ʱҲ˵Ҷֵ֮ǰս־ң޵ռ䶼Ƿһ顣
ЦЦԹ˵ñԴУȻͬȼп޵Уһصı׶ˣ뿪֣ǽ֣Զԭ̤
ٴ̾˿ʲô취أСɱԴҲֻܴط
˵ҿԸһѡҿطҲУǵ÷ͬ޵еĴ
ĺһ¶˳Ծɫʲôʲô취
Ҳ˵Ȼԣȴʼû֮أҪ뿪ǵȻԥѡ񡭡ֻĻа취𣿡
һ°ɣʹġ
֪Ҫʵ飬˵Ȼԡ
ס˹ġ
ҿԽתΪԴҲԽԴתΪ磬ȻҲԽԴתΪͨ
ס˲佫ڵıԴ˸⣬Լȫת֮󣬻
ֻ̣˲ʮӵʱ䡣
ˣԡҵ
ɣּһϢ𾪵ɫ
ôܡ
ϴ󣬳ɹˣЩƵҲԾ
ջֶҵ˶ͬ죬Ƶһ壬ԸԶ׷ˡ
ƵҵȻܳԾǶԹĵľҲЩ⣬ͽƵһ˱˵ĸӹ
ϴ󡭡йƵ񿪿ڣû˵꣬ľʹǣд㣬ΪǹƵһδ
ҽڵıԴת֮ʵΪǵıԴȻһЩû뵽Ȼôջ
׷浹ãǿԵȥߣһСλȥͣҳŻӭ
ҲԸ׷ˡʱͻȻڡ
һĶˣҪ潫ؽ̵Ļؽ̵ʵ»һ㡣
¶Ժ˵ɡ˵
ȻƵڵıԴȫתһ飬Ψûиղ͵ϮǵֻƵŪ
Ū֮˵ⱾԴҲûˣпܻˣͽҴɡ
Ȼûվڶ䣬ЩԴѸӿҵڡ
Ѹٽתɻ磬ŨŪǵԱߡ
ⶴеıԴȫ˸ɾ󣬸ղ͵ϮǹƵҲˡ
ǺվţΪԾôû
ǲǺʧ޵ıԾر˵ʱѾ֣׼һȥ
Ƶ󾪣ҡ
üüͷҪ飬ȴֹס˿ڡ
һ¡ҺͣǰʵղΪʲôҪͻȻѣ
óһǹƵһ壬ǵ춼𾴣Ļһ㲻ᷴƵղŵΪԳɵ㡣
˭Ƶҡ
ңҾͿ԰ҵĻˡ˵
ӦҪǿھĻ˵ġ
ǹƵһҶֵܴҶֵҪɱҾ˵֡ĵ
춼˵ˣƵƺ׼˵
󣬽㻰˵ʱ䣬ٲڣʧ
ôҲǰ벽𣬾۷ڣܳܵģôһ˵Ͼͷ˶˵˵㲻Ҫɱң
˵ɱͲɱ˵
Ƶңҵ˵ͷ˸ģɵʾ⡣
սս˵սôġ
ʲôɫ͵һ䣬øˡ
˵ҺսݵϷҴһƱԴڣϴˣ֮ϴ֮ϴˡ
ʵڱ뱾Դ
ƱԴѾûж⣬ֻ˵ļ󣬲˵ǡ
ѹ֮ǰսָô죬ԭǸûܶˣװġ
ʲôôʡ
µԸǰҪһ˲ǵĶֻ֣Ҫ뱾Դͱɣ죬ͻҡңϴ󣬵ʱӵλղϴûҲš
ŭѣĸûһѽסٻ˺ˡ
ǹƵ˼ŹûӰˡ
Ƶһ壬˭ɱˣȻ³ͬһĽĲлˣ˵һߡ
ҧҧߣȥҪȥСӡ
ˣһظȥ


466 
ҵӡǺģԶսҲ˼ֽ䱸
뵽һˣУļеҲܶ࣬Щļƣ˵ᡣ
ҪսһĻһھһӡ
͹ĽҵһͶ˵ң
ҡȫıϣѸ޸ȥ
Ȼľ̾
ҲΪԾ֮ǰһ㣬û뵽㾹Ȼ˵á
أӲ񷣬ǱʣһЩˡ
ɲ֮ͨеĻߣҪ͹֪ʵݣ»Ծ
ǰ޸ûãǰһ档
ά˲һ롣
һս޵ռȥ
սҪˣʣ˳ȥ׷ȥ޸ָһʷֿ
ĺս˳ָķȥûпκˣȻȫǻɣȴʲôû˵
Ϊû˸սͨ籨ţսӦû޸Уԣһͬǰ޸
ҵʣҲκβ˵һս
ϵ޸ʱǻӭּĸһϽΧ
ֵ񣬹ϴѡ
ɢ
û˵Ļֱʵսأ
үүղˣ·ߵġָһ򣬸պǰָķ
͹ļ𾪿һۣȻʣ˶ˣ
ӡ
ʱ㣬Ҳ˵ս뿪֮ǰ֪ȥǸԾˡ
ǸأҲսȥֻİΣ
˵µġ
ȥ˵
ҸԶһңſʱֱһȭʯŸˡ
ҿ첽ȥǰ֮ҳ˵ϡ
ϻѾȫʧҽȥʱߣҽ΢΢һЦˡ
˵ʧӰ١
ô̱ڵء
̺үүѾҵ˱ıԵʧһҳױˡ
ҾۡҴһ˲佫ӳˡ
˽ƽ̵һ룬εĶôؾ۶ûκˣһҲǰǸûм䣬û˼룬Ҳ֪Լ˭
ûжҾۣĶȻ
絶ʣһʹഫ꽫Ҫɢûôʹ
Բ𡣡ҿ޺ԺһֱŶԲ֡
һĴӿϽڱ仯ǲˣϡ״̬ʣĻҲɢ꽻һ
һ
ͻȻ֮ȫ˳ɽ̼ͱΪƽء
ɷȫ˫ݻ£粻
ռȫҵĲǲϿʼݻԴתȥ
ʿ֮ǰһֱû˵ʲôͻȻ˵ҶҪʲô
ռع磬ݲһػȥˡҳ
ʿ˵ʧ˾ʧˣûлػһ˵˵Ϊڵɻ磿̫ˡ

飬·ߣҪնɱˣҪԴˣ˭˾ˣߵ죬Ҳ޼¡Ȼѡ˾㣬Ͳȥ㣬Ϊʲô·ԽԽСһ죬꣬Ǹʱ߻ʣˣѵÿһ㶼ҪôǷһ𣿡
100ꡣ
ͨ500ꡣ
ơҡڼĹ׶Σһ500ҡ
ɽӣʼ׶Σ꣬ɽ۷Ĺ1000
Ž׶ΣתΪ۷Ĺ2000
ɣŻ׶ΣתΪ꣬۷Ĺ4000
棬׶Σ꣬ʼΪ֤׼۷Ĺ꣬8000ꡣ
ϵ׶ΣΪ۲𣬵ѹƣҲΪ10000𲽡
ʿ˵֤֮꣬ˡ
Ǹʱߵĺܶ˶ȥʣµľֻһˡ
ѹִ飬ԭΪֻնɱԼĵˣû뵽Ҫ鿴Լ˵
ʿָ˵ǰɣ˶ۿԼԼǰһʧףˣϰˡ
һûϰߡҵ
ʿ˵ϰߣʲôı飬ͲҪù
ҳĬ
ʿͣһ˵ǾҪѧۿģΪǼ죬Ǳѡ
ʿ⻰ңˣһ԰Ǳ
ϵĻһ¸ɢģֻһˣǾս
춯ʱǶڿţۺɷȶ֮ǰǹ飬ҺܱǸ㱣֤һὫǸӴǰ
ҵ󣬽׽ؽܵ˵
͹ؽʣΪԾؽ̣
ǰǸؽ̣˵
һ϶޸е˵޵ռȫ׷ɱսܣ׽ؽ̵ܵҵ
Ķ˵ȥǹƵһҲμӡ
˵ڼ䣬ʷ˻˵·˽Ӧˡ
Ӧʲôˣʵ
ҲһٶȺܿ죬û׷ϡ˵
ٶȺܿˣҿ϶׷˵ġ
׿һɢĵط˵ߣؽؽ̣
ʿ˵öԣѾûˣô˺ѷΣûаôôйҲֻùѡ
ڻֻӡӣҪΪһ顣
վʱ˵ƽ̣ˡ
ţ
˵ףͻȻˡʼ˵
ʿ˵ղңӰȫңͻںһڻԣϾѾ滮ڵˣӦòѹˡ
һϿʼۡ


467 ٻؽؽ
֮ǰû֣ڼһԼǣѾ˱仯˻֮Ѿͨ˺ܴĲ
ңѾȫ״̬
ϣʼϵĽ׶Ρ
ʿ֮ǰָһһ鳢УǳԵĴ֮󣬷һҪĶ
һӣԼĵӵĿܣûпôܽ÷ӣ
ԣÿγɹּۣӣͻ
˺ü飬ʿ˵ûȷԼĵĲۡ
ҲšһӦֿ֮ʼ
ֱҪؽ̵ϿʱھȻһ˿ߣҴ֮æʿҲ鿴
ʿԾôܣǵ۰ǣûеôܻɵۡ
Ҹһߣ֮еҾ棬оԵţĻΪͨ
ԣеǵеϣʿͻȻ˵
Լ֪ҵĵʲôĵôܻеϣ
ʿҵĵʲôʿش𣺡һе֧ţѾڲ֪֮ȷԼĵֻԼûзֶѡ
ʿʶҹܶ࣬һЩ֮ʱѡϸĻ
ʿ˵ĵȻϸûȫĽڵսӦò۷ĴˡһۣôʵԶһ𡣡
ӵ۵ģʵ
ǵڣ֮ϵ飬ô򵥣һۣңͻֻۣۣûдеĻǲҵĶ֣˵ʲôʿҡ
˵ҵ
ʿ˺һ˵֮ʵĲǾԵģڿԿ缶ս֮ˣһ۵ʵһ۵屶ң
ԾѣͲôһߣʵôࣿʵ˳Ծ
֮ʿ˵ֻǿ˵۵ģͣ㲻֤Ҫ֤Ļͱ֮ӡǣſԷĵáҵѹΪȱ޵ŮԸ
ôӡǣ
ʿ˵ԿҲǾԵ׽١
ô򵥣Ҿ̾һ䡣
ʿǺЦЦûмӦ
ĹУϸߣٴα顣
صؽܵҸıò˽ȥڸ̨λ֮ϸؽ顣
ɵȻҲУСʵ۵Աߡ
ҽɵʦ
Ҹǽڽؽ̵ĵλǿ䳤ϣ֪ҲϲЩҲ¶ڸҡ
ˣãһҪͬһһ¡˵죬ɡŵһֽͻȻ˽ؽ̵ĸƺ⸽ӪկĴ㣬Ӧòȡʲô̬ȣ
£ؽһ̸ɲźѦһЩģȻƲ˹ϵǻܵ˼Ӱ죬Ӧÿ԰ǣɲǣţǵĿǹ꣬ǽؽ̵ĵֻҪǾͿˡ˵
һСʵ˵ȥýؽ̵ĵӳýɺڸӪ
Сʵһ뿪
ʽɵλŮʦأ
ɵҾλã˹ȥ
ȥʱ洫פһɲһͣ£˵֪棬ɡ
Žȥͷɲڣúѵ÷ɲҲûнԼʵʵģһƬ뷿ô⡣
ʦأû鿴Щϳ١
éɽȥˣˣʦ֮ȥ˵
ҵ˵ͷѾǿﵽϵľأֱӰǽӴϵֻӡģЩģΪһͲˡ
ߵһһȥ֪У֮ǰһˣʣµģʵҲˡ
뵽͸пǧ¶˵ÿÿʱٴ㣬㲻Ұɣ
ҡҡͷ
һߵˣ³ãɱ׿ѣֻϣ˶ѡ
֪ҽͻȻ¶Щ̫ӦСͨ졣
ɲһԶſ˺һ˵ҳȥʱҺҵڻš
ﶢ˷ɲһۣСԽԽ̧ˣҸȥʱ򣬺Ҳûٱɡ
ˡ˵
ɲɫϾͱˣĬһ˵Բ𡣡
㲻Ƕúܵ𣿡ʵ
ɲش˵ΪϵãҲŻ˵ԲҶоź˶ѡ
ѪҿЦһ
֮׼ǰ˵Ҵ˵֪Ҫ˵ʲôѾˣٰοңǺúϢȳȥһˡ
ͷɲһⷿţ˸طӡ
ӡҪɲУȻֻӡĻʹ²ˡ
ŸһСʱӰ֣˹
ҿߺЦЦȻʵ˶ˣ
ˣöл˵ӺˣҪҪȥǣ˵
֮ǰӺѾ͸¶ĵϸˣȻңȴûмҵŭ
ϴǼ棬ûƵңΣѲҪʲôƻ
Ҷߵÿһ˶ܿأԲһΣյߵģҪʲôʹӦ
ãȥӦ
ЦЦҺһͬؽȥ
֪Ķʵ

ͷӦûûͽؽ̴֪ͷô֪ģ
ֻһֽͣԽؽ̺ͽؽΧĺ˽⣬˽̶Ѿ˽ؽˡ


468 ĹVSĹ
ҽؽôһضͻȻ졣
ǺЦЦؽսʮ֣֣ͨԱ֡ŷڤкܴĲࡣ
Ŷ
սʮֵĻͨʿռ߷֣Ҫռ֣ڤսͨռ˷֣Ҫֻ֣˽սķ֣һ⣬ؽһ֣ͨԳսؽ̡
սֲûʲôӰɡ
һؽ̹ʹ䣬ؽʵ½һ㡣ڤ綫ۺۺ䣬ڤսӰʵΪӵйǧǧǿɱʮ꣬һأ
Ȼ첻Ǻϲ˵⼸仰ȷʵ
ڽؽֻһЩҪ֧ţҪЩһԽؽкܴӰ졣
ôʱȴ˵ǣؽ̺Ǳؽ̺͵ǣ֧࣬ڽؽ̴һɾͣؽʵҡֱϡ
㿴жòɾͣ
ؽ̽ѾС꣬ԣڻʱ䡣
ҺǺЦЦȴ𾪲ѣԽؽ̵Ѿú͸ˣϲⰡ
ǰϢ棬ؾŵڵˡָǰ˵
׹ӣҩӣͻȻһЩԶ
˲ʮӣͼͷӸ˹һЦ
˵ҶطͨطŨܶడѹֽؽڼ֮䷢չΪ
ҺǺһЦطܲŨ
ҿƺ鷳ؽ̴м䣬ΧΧĸһԽؽγ˰Χ֮ơҪǷѣؽ̾͸ܵˡ˵
һЩС󣬲Ǿǡҵ
ֵǰҼһģÿͬΪɣҪȡң㲻ɣ
֮ǰһֱҵṩһڵɡһɽݶҪȡң
㣬ȵԼ£ȻҪפڽؽ̵ĸͱǶͨ˳ֵĻͱҲ֮ǰƹңȻڽؽ̵ѹǲҰʵ̫һѹסȥѹһǵҲá
ûлңشҵĻˡ
˵ҩģҿؽ̸һ置ѦңƺҲһЩҩ֮оǶҩҽоǾҩҪȡѦңô
ɣϾܾѦѹҽ׷ɱ飬ǷһССĶ飬ɱ˶֣ЩĲ
ɳʮöл굤Ѧң붼ûֱ˵ҩ־ŵȣ֮ǰĻ굤ΪƷǵҩеĸл굤Ȼ绹굤ΪһƷڣǣ˭ĻʧһöͿԽʧȥĻл
Ҷһϲͨ˵ľŵʲô˼
ʿȴ˵Ӧɣʮöл굤ڹؼʱû׼ܾʮ˵ء
ǺҪԭ⣬һǲܴӦҡҡͷ
ӼЦһʮöл굤ټʮöе˲佫ٶԭİٷ֮ʮʱرƷ
Ұ˾໰ҡͷ˵ܡ
ЩҩĺҪл굤ͷеǾıƷ治ܴӦ
ʼ磺ѦҸؽн飬ȻǾˡ
ӸôĴҶûӦҿˣǿһۣҪ̻
֪֪ųһǧҼõıŶҳ֣ؽ̲øԤ
ãüһ˵
ʲôʵ
ȡϵĽǮ˵ҰѽˣúÿһЩ
˽Ǯ˼˵ǷƷ۷ϲȫԦ̫һЩֻͨͭһǧӽȥĻѽļͶȻӲ١
˵꿴һۣϻ⣬ʵ˵ɣҪʲô
ǿǧŻѽһڼĻǣʱֻҪٿһ£ѽüΡ
ҪʲôۣѽϳҵģһֱõڣȻöһֱȥȻãȻܽøãȻҪ׷һ
˵ɱ죡
һ£֮ǰ˵ţҪҰɱ죬ⲻŪⲻ
ܻ䵱˵˵⻰һҪɱˣʵ
һԣҸΪȥ󲻾ãҵǣɱҸףҴţɱ֮𲻱ʳѰ
ʵֻҪ΢һ£ɱ첻⡣˵
ҡҡͷҸûֻзŵ˳һֱûֵԭ򡣡
ҳ֣ýؽ̵ţŵ֪ΪҲ
һ
һûӦͻȻ˵Ҳμӣսô̼飬ôȱ˱ӣ
ҹ¼ҹһҲȥ˵
ôҲμӡǶҪȥܲ°ɣպҲԽ˻Ŵ򽻵
ĸ˶ȷҪˣЦ
˵ĹǲҪȥݻһĸӣҶˣɲס置ѦҵѦ㡢ġ¼ҿ¾˵иʬһģôûǵ
ڸ񣬱ؽ̶ˣ˵
ͷӶһ£˵ͷ
һӦҲڽؽ̸ˡ
֮һͬɲš
Ҳ뿪û죬ɲžȻѾ޵òˣĸ˳֣Ͼͱɲŵĵסˡ
׳һȥͽ
겻ӣͼסѦ㡢ġ¾ĸ˴ǰ֮˳
ĸԭҲһ
·ʱҾѾݻ˵ģǽһڲҵҶڣǽؽ̵Ŀ䳤ϣˡ
ˡӡ죬ԭˣ
ҸǼӦǵһμ棬һμܺԷ֣ɼҲʲô򵥵Ľɫ
Ǹһģĸ˽ؽķռȫˣ׼ڽؽ̸̣Ѿû˵̣ǴһЦ⡣
üͷһ壺ֻźͽ𣿡


469 ӡ
ɷϱɣҲֶɣĸɣԣؽΧԤˡӵɵ˵
ʲôڶңĵһָŷӱӣзŭļ
һöӣڼ˵ǻҩζҲһɣ㣡
٣嶯׽סģ˵ˣǽؽ̵Ŀ䳤ϣڸһǲǾ˵Ҫվ̤Ǳˣ
ڽؽ˵Ƕؽ̵ӦΪǣҸǴһȻ˵⡣
֪Ὣҵϣشֻǽؽ̵Ŀ䳤ϣҵ˽ؽ̵Ըվڸ˵ġ
΢΢һЦ˵ؽ̸Ѿռˣ¶и󵽣򲻻뿪ģλѰذɡλҪӲĻҲûɣλãǲҪɲԡ
ɲűʵͽؽ൱ؽǵĳҲ˵ɲŵʵѾڳķˡ
ӺȻޱȣ漰֮ǲòúÿǿǡ
Ĭţҿ˵ʲôʱ䣬ʲôص㣬һ׼ǾǿΪ𣬼ȻҶҪؽܵĵ̣ôһ顭ԣıԡ
áϾӦĦȭԾԾԡ
˼һѦ㻹п¾˵ܴǵļ𣿡
ܡһͬش
λ˼ǣʡ
Աԡ
˶ͷӦ
һ˵֮ͬ˵ãͬԣԵʱ͵ص㻹ʽǾȻǻǰλʽ
һߵļˣ⼸Ҷ˽⣬ǵȻͬ⣬ЩȲ
˫֮ͬ˵˶ˣ˵ģؽ̵Χ
˫ٴεͷʾͬ⣬뿪
뿪ɲŵΧ֮˵ĸ֮УĺͿ¾ΪǣѦǵбȽϼֵĴڣСһЩ
ĻӦþ˺֮ĶԾˣɣȰѸԶȷˣҲרоԲߡ˵
һĿȫս⣬óǶսǿĴڡ
ǩ
ȷԵĶ֣ȹƽַ㡣
֪ǲ⣬ǩĽǣӶסҶѦ㡢ġԿ¾
Զȷãҷ˽ؽ̣ȥˣ˵ȥŲ䷹ʵȥ̽ŵʵǶֻûѡ
ȥ·ϣ߱ݻӡڼ仹òٵĻľʵ飬ɹԽԽߣֱٷ֮ʱҲҵ˹ʹ˵ϵֻӡҿ԰ӺһЩʱ䡣
ʲôʹЩ졣
˵ѧһӡպÿֻӡ߿Ӻһ꣬Ҳ˵Ҽӡڣڵֻӡһ
ôѧӡģʹʵ
Ұһۣ벻Ӻ󣿡
ɡʹվֱӡ
ӡ֮ӡɣֱӼӡ˹ʹڣʹüͷһ壬۸һɽ˵лˡ
ҪлҵĻͰҺúõ̽ɵ˵
˵ɵʹü˵СӺǹ죬ƺܹʲôˣһЩķķѧᣬȴԦˣʩչһΣͻߡ
ԬϿûԬ㣬Ļһûϣˡ
ʹһûֻ˵ɵܹصˣѾʺ޵ˡ
˻˵һȥ
ʹڵֻӡƺһ꣬ҵƵͬڵֻӡƺһꡣ
پͷɲ
֪Լֻӡ˵֮ǲŷӦӡǵڣһнϺһ
Ļֻʣϳˡ
лл˵
ЦЦ˵лл
Ҳ΢΢һЦɲһۿţҼ˵׷ǹʣҰ㣬㲻˵лл
Ҫôлɲʵ
Ҷ˺һӾȻ׳һ⣬֪Ҳ˵лֻ̾ˣҪлˡˣγȥҼڷŵʦѰʦҲЩ鷳Ŵ̫ˡ
Ưɲ̾һ䣬˵ҶѰʦǷŵӣҪҶ
ǰǷɲ˵ң˵ˣ̾˾ǰɱ뿪ӡ
żŵĵűܵ˾Ϊ⣬ŵ
ǰһͱģ°ɡ
ҿڣ˾ŷУȻ˵ڤ˺һЩˣ˶
ͷ壬꽩ʬڤųģˣҪڤͷϡ
׼ʲôʵ
ǰ¸й¶Ϣ˵ڤټ˽꣬׼һŴ֣ĸʱ
˭ӣ
ʮ֮еĳһǧһΣγģ֪һΣ꣬ǽؽ̣ҲӦοҪˡ˾˵
һ˵ϵǰڤĺ𣿿ܲܰؽ
в٣֪ԸԸ⣬԰ɡ˾˵
Ҷ߽ܵܵĵӽıȫһ顣
ôı⣬Ҳˣ׷׳ô¡
ҽҪҳֵ¶˵һ£ԴҲһ飬֮󻹽Ե˵ˡ
˵ϣ
ӦǣİŻûӦ޼


470 ֤
ڶһ磬ӵ׼춯֡
һؽ̸չƣ˹ȫ֪ѾıԵ
һ˭֣ʵ
˵ɱ֮ȻҪֱλ֤ͺá
һһ߽ŵµһȥ͸оһɹ˴һνкܴĲ
µҵ𣿡ʵ
һͬʱƿˡľţȥʱֿǰһ¯ǴӸ¯֮ɢġ
û˭ģȻֵõǧһɼĻǡͷͬʱǣɫ˱䡣
쿴ĸһɫ˱䣬˵˹ͣӦȥôˣˣ뵽
Ѿ޵ɱһ£еӶű˽Χס
飬Һ˽˶Թλѡ֣ܳܵ˲ֵĴ۵Ļֱв
ôһ仰ЩӾͶҡˡ
˵Χŵģһǽؽ̵ƽ̣һǽɵһǵŵĸˡģ͸Ͽȥ飬û
ȥ˭ץסǣ˭ŵĳϡæ˵
Ѿ޼ˣ죬Ǹǣһֶǣ˳ӡ
˰һɻ˵Ҵ㲻Ϊʲô
γеͬʱ˵Ϊʲôκ˶
˵һе˲ͨ졣
䣡
ɫеֱӻ˻
Ψһһƿҵˣźܿ㣬ɱңŹ㣬ͶԼǰ̰еϵĻ𣬽˵
ƿҵ㼫ΪҪ
ԭҲԼʵ˭򵥰
ɱ㣬Ҳһҡ˵˴󵶡
쿴ңҶǾʶˣһΣܻԸѰŹ㡣
ҲǵĴˣţȷʵЩˡ
һۣ˵ʮɼı漶ıһѰ벽ؽδıŰˡ
ҹЦЦ˵õģֻԹ۵ģ˵Щȼˣп
Ʀӣ
ǿ
Ӻͬʱ˵
ѾȥĴ㶼ûУֱȥ
յſڣһȥ
ۡ
ɫͻ㱼˹ȥ
ܵΣգͷγеһ¡
ǲ
ѣɫ˲佫Χ
ڣǻգҲúһԳʱ䣬뿪һҵǰ档
ߺһЦˡ
˵ӡϵĺɫݱ䣬ɺɫɫٱɫ˰ɫ
Ļ治ʶһ֣ҼϤ
ҵҵ
ȻܽĻתΪҵʵ¹һ°ʱ̾
ҵҽһʧӰ١
Ϣ˰ӣǰǹֵлλ
Ӻ׷ױʾû¶˵Ƿı½ṩ㡣
һ
ȻõôıʵϣӮҲң
ЩýؽδıӣټϷŵϵϣӦû˸ҶŰɡ
űټϽؽ̺ͷɽĻ˸Ҷˡ
ˣȻλ
챻ɱʱ·ŵͽ۰֡
Ϊŵʱصؽ˵ּȥԻ˵ǵˡ
ӲʱŹ϶ᱻǣ
ҿɴû¹š
ųңҶô
Ͽս񣬵˼ϸ嵽µĳ̶ȣƿݻҵһǿУҵֱҵвҵĻǿûȫ˵ˡ
ҲһĸˣʱһˣҪġ
˵ֽĸ˴˵
ͷ˵ʱϳһĲ
էɫ䡣
Ʋеľĩһ㡣
ôˣ
һӦòôĶǡ
ʼ˳ɶ֤
۾һɣһֵֻ֤һ˵ȻǸһʲôĵ
Ѳɣ͸ɣ
ʿ˵ȷʵ֤˵ĵѾӰ쵽еѹƺͷģֻͬĵ֮ϵĵ
˭Ҳ̫ЩҾ̾һ䡣
ʿǺһЦ֪˭ҼҲңϤ
˭
ޱǣϳ࣡ʿ˵֣ӹ񣬴û˲͸Ȼɹ˵Ĳ͸ԭ̫ڣƶ񽻼ӡ
˳Ծѣ⶯ȻϳŪģ
éɽéɽüʡ
ʿ˵һʧܣ֤Ǳĵܳɹڵ״̬֤֤֮ĵӹɡ
óȻ֤ģӦ״̬񻯵˲ɿƵĵزŻѡٴǿ֤˵
ʿһʦҪֵ֤ĻµǶӦһɹͻὥȡԭȵЩͽĵ֮£϶вʡԣǶֵʱô˵ķԣټ״̬ķˣҲԷˣ֤֮޵С


471 ɷ
ʿ֪Һϳ֮ĸ飬ô˵ֻұϳڴжôΣնѡ
ʵЩʲô
ȥɲŵڵõ֣ȻѸٸéɽһ֧һ£ʣµĿҲҪ֤ڼ価룬⣬ҪֹЩǰȥɱˡʿ˵
û˵仰͸ǷֱֿӸš
ϣŪڵĶ𣿡ʵ
ôҪĶǿ϶صʮֵΣѸܵڵӵ𼶵ֻҪڶʮ׵ķΧ֮ڣҾܸӦʿ˵
һѸǱɲš
ɲڽڲǺܶ࣬ǸǾʵɽ֮ϡ
ʵȻҪңһЩѡ
ɲŵĽڻ࣬һһƹʿо𣿡
ʿ˵ûУѵûɲˣ
˵ʱ״һãͬʱĵкɲ׼ϸéɽڡ
ı仯Ѿ˺ܶˣЩѾڶˡڰڼɲˡ
ʿʱȴ˵ڵ׵ϣ׼ڵéɽȥ
ҺߺЦЦȡ»ǹʿעң˳

ֳֻǹվϣʵһУһһ˹ȥ
ɲŵ˴󾪣Ѿһǹ̴׵ţͬʱʿָ־ͽ׻һСӸȡ˳
ÿ죬˭
Ȼ𣡡
ɲŵ˾
һֻڵʯ䣬ǸûпҵĿ
ϳʣЦ֮ʣǽؽƽҶɣû뵽¾Ȼڣڵòԩ
úܿǲ֪ôˣù»ɲҪǸҲéɽڵ飬ɲٲ
õڵֱϣûһۣ˽ؽܵԬȫڵȴˡ
Ԭ㣬±һ֪
һ˵ҶӦò֪ˣֻ㣬ϳΣҪôҡֱϣҪôǧ֮
Ҷ֪ˡҵͷ˵ߵƽ̵λϣת·˵йؽؽ̣ˣѸһͬéɽڣ֧Ԯš
ؽ̽أʵ
ڽؽ̣εսܲμӵġ˵
һҶԻε֮˵ټǵ
֮ʴϽؽеʱʮң½½Ļܸࡣ
ʮˣϿȥ顣ҵ
һƳܵ
ҿ˵ټؽϵˣϵܵϡ
ǣƽ̣Сʵ۵˹Ӧãϳȥˡ
ԬһֱԱָǳȥ֮Ԭ˵δСС¶棬ǽؽһ̣ûð
촽ûô򵥣Ҫʦǽؽһ˶ʣ
ԬԱָͷɲվ棬ɲǽȴ쳣侲ҵ
ɵվܵ·սսؿң
ڵȴʱϴιʹ˵ɵܹشϰķķոպÿ԰Խɵ˵
ɵǰ֮ҿ۲鿴ꡣ
ʱ򣬴һ
ҷ꾹Ȼ״̬۷Żе״̬
һģһǹ̶ġ
ҿ˼֮󣬾ǣһǵɢһˡ
ǽɵ״û뵽Ȼһڡ
䣬󣬲Χڻ϶ûˣԼ꾹Ȼû£ҺܳԾ
ûʲôóԾģԼ𼶱ͬһڽսһɢһ䵽˵ĵزڿʿ˵
ɵվƽ̵λǰԽؽ̵˺ȥҲеԾңȫǾη
һһȥéɽνкܶ˾ۼܰһ¡
ɵͷȥ
ԼʮӣСʵۻصܵ˵ƽ̣ؽʵϵһ302Ҫȫéɽȥ𣿡
ȥ̫棬һȥһٸˣʣµҪʱ׼ϡҵ
Сʵһȥһ󣬽ѡһ˴ܵ档
𣡺
ʱϴһ֮
ǵˣҵλϳһξҪʦ֤ɹ
ӦǣƺƵ߳ܵ
ʱϸպöʮ뻮һУʱҵǰ˵֮£Ѿˡ
лҶ˵
һϣһЩȫҺˣéɽڡ
Ǳʮԥһ󣬲ŵսվϣéɽڡ
ҡɲɵԬվʵϣٶȿһЩȻͱͷ
˵һѾˣǶ֮ڣҲһܱɢƽ̣һ顭
ģβһսġǵܹŲ˶ϡһ壬ѾʧˡҸûдһս
ȴ˵ƽ̣Ҳ˼ƽ̵ǵ飬ֻ뵽ʱƽ½ɽݻһԱ
ʶʵ
֮ûش⣬˵飬Ҳܸ͸¶ܸǣһϣΪϣս
ߵ˲Ը飬ҲǿҲһû׷ʣá
ʹЦٷʮҲӦò׳ۡ
ҺʶԻʱܵϴһɹͷ㺹죬üͷ
򲻶ϸ֣֣֮ѸתĶ
ǣҿʮֹ죬Щ⡣
ƺ붨״̬˵
ʱԬ˵ѾͷԼǡ
Լѣظһ䡣
ԬһȻЩ˼飬ʵˡ̿ɾޱɱߣ˭øѹ󣬾ǣѾѡ񡣡
ǰûǰ
ѡ߾ǣѾ˵Լ϶ɱߣΪж
һôһˣӡ
ɷΪɷɷܲôƽ̹ˡԬ˵


472 éɽ
ȻҶѧоĲɷɷҴҲףɷˣȻʲôö
ÿ˶ÿ˵·ʲôɷֻҪ㹻ǿˣͲӰ쵽
߰ɡҵע˼ϣͬʱҲǰ
ϵԽԽֲҶò˱ܼ֡
ҲԽԽˡ
֪˹ؼʱ̣ͶԽɵͷɲ˵ǸԬȹȥǣϹ
Сĵ㡣
ˣʦɵҲһ
ҵͷԬڵϣҶ˵ͣ£ɹ֮ǰ
һʱ˵˺档
ѾͷҪˡʿͻȻѵ˲Լǻ˵ˣʱ˿һЩ
˵ͷϡ
ͻȻ۾
䣡
ϵķӿһƬɫԲ£Ҵ·챻øˡ
ҵҪֲ֡ҵ
ʿ˵ҵǷԻٶһȻҪ֡
˵ڼ䣬ƬѾͻȻһЦûµġ
ҵͷ
Ȼǻ˲ͱ𺣰Χ
оԻأΧʱȴоȸС
ѾͷѾƿˡʿ̾һ䣬΢ǵĵɱǵɷǵΪֶʦͽùˡ
𺣣ô̹Ȼ˵ʵټ
ϼȡ֮еľ⣬ɫҲڲϱ䵭ɿʼĺɫĵɫ
ûаĳɷ֮ͣ˿һΣҲ԰ˡ
ЦЦǰ׷ǡ
ǰߵʱȻһѱסңô󵨵ĶҺټ
ôˣ
ûػҲָͦоģûٶʣ˵Сʱ˴ңΨ㲻벻ҵ硣תʮȥҶѾʮ˶˵ҶʱǺˡ˲ʱʼߡô꣬Ҵû˵ʲôǵĻûôһûģû顣ҶεºܣŮһһ⡣
ЦЦҲ֪Ϊϲ㣬ԲɣϲҾϲϲˣҲϲ
˵һʱٲЩ黰ǶҺ˵ƺǵһԷ¶
ʱʿ˵ͺ˫ޣֱͻ֤ƿӵиǿ֮󣬾ͿԸõرˡ
÷ΧƻҵһθܵʿڵĻֹֻܾʼӿٶȡ
ʱãûʱ׷ǡ
ǰԶéɽŷˡ
ûͿéɽڷս
ΪŵĸɶȽԶڵֿеģֻéɽڵıҡ
ȥéɽڵȫǹ꣬ȫγʱڵ·
ǵͬʱһҲѾˡ
һ˶ȽǿͷһʵΪڣ
ʲôģʿ
ʿش𣺡ȭɵˣʱΪɣԷзġ
ʿ˵ʱʵֲһ硢̡ڡšɡȡ
ȭɣӦþ֮һˡ
ȭڵ˵ֱ֮ӳéɽһλִ½波֤˳ȡֱΣʴүͬͬ⡣
éɽʥأַ뿪éɽִºη壬Ȼʵֻڣѹ˻ȭɵ˼ɡ
ȭΪ֮ƿéɽִһۣéɽǧ꣬ҲҪϷ򣬷һȭѪģ
ִִǮסȥ·뿪
ȭ쭣Ȼֻܵˡ
ҿ򹴻ʹ˵ȥλִ¡
ʹ˵ͷɱֱӴһԾ£ɱڿлһѪɫĻߡ
طߣ˸ûз֡
ȵʹڵϣž̧ͷƯŵļʮ󾪡
㡭ǡéɽִû֮ǰ򶨣ָŹʹǾֵڤ繴ʹ
ʹִһۡ
ȭɵͷƺʹ֮ԭ㰡ʱһǧּ꣬ˣҲնɱȡ˵ģ
ʹֳɱƽ֮ȡꡣ
ʲôȭ󾪣ѾˣʹĽѾ顣
ȭ˼Χʹɱɱ
ƽðéɽߣɱ⡣
䣡
Ѫɫɱǧƣȭɰʮͽ˲ɱ֮ʧޡ
ʹ㣿Ÿڤ򽻵࣬ȻϵéɽִĵʿҲʶʹ
ʹǰ̫ʧܣھ˵ŵˣŵҲʵʲô˼
ʹ䲻ȵƽǰéɽ
û˵֮࣬ǰ˵³ʹ棬һڵʿ治ѡ
ʹ棬ߺһЩնɱնɱҶԹʹ˵
ʹȻ档
ĵʿͷţǴûܷɵ
ȥڵ͸ʦֶ˵
һ·Ʋ㣬ȻԾȥѸéɽĴéȥ
յɽţͼΰҵŵ۸˳׼ǰȥС
֮ϲȻο˵ϳͽܣˡ
ɽؽȵţȲȥʦأ
棬֮ǰɲǣٴת֤һֱһȲֲ֤޸ꡣΣѶȹˡ
ʦǴˣһƱ㻯ֻǼ򵥵ĥѡ˵
ʦ棬׼չǱ֤Ҵǽȥ
Һһ߽ȥͼϳӭ߳ǲͣ½Ųղ֪ˣǲǡ
仰ͨͨȴ˱һᣬæϵöڵ˳ݸʦڵȷãʱѹƣǱ֤Ҹڶö


473 Χ
ϳĶû㻳ɣĳ˵ҶβܳأһҪúչѾͷԼҲҪӿǣ·Ҫ·
ϳ⻰˺ܲͻشڣܵ˺ͱ¨ӣҲµġ
ϳ໢һ£죬ǺҵĻˡ
Һ˵ͷϳֿˣŮҶϸһЩΪá㸸Сʱȥһֱݺһ׵Ľɫȴ̫ˡ
վ˺һ˵ϳϣ麰һְ֡
ϳҲһ㶣ЦұչȥˣСһЩ
ϳ߽éɽġҺҲٴ˳ȥ
ΰҵǣǳ˵ӰӣڤҲˡ
Ҷڤֻүүĳûء
˻󣬳캰һʣ֮Ҳʵϣΰҵ˵ģǽؽ̵˶ˣȻǱ̤éɽ벽
˵ʽҴ˶֮Уؽ̵˼鿴éɽܵ
䡭
ٴβһ£ҿéɽһﴫ˹ٴνѹơ
ϳѾڵˡ
öڵѾ죬֤̫ʱȫԣҪ֮õڶöڵС
ٴε춯ضЩûֵֻǰˡ
ҲȣʱݼţҪҵһöڵ
ϣ֪ķڵ𣿡ʿ
ʿһ˵֮еĸʬڣһö
ΧڽؽĸʬһǸʬڵķ֧ؽмˣ֪Σʬڵ˻᲻
ô룬ʿϾ˵ʬڵéɽһԨԴɹϵܲǷéɽģʬһǺпܻڵȾǡ
һǶעһ㣬ֻҪʵ͸ɱۡ
ԼСʱǰ
Сʱʱ˶һǴ󶯾
֮ϵϴ˾
Իۿȥаʮ̽·ģǵĴ󲿶ӶںȺ
Щ˴·ֳ飬ÿһƶһҲ˵һġ
ʿҽµ֮һڤȣǵ
ǹһ壬Ͻħʦһšϳ
ƽ̣̽·ģô죿Сʵҡ
Ǵ󲿶ӹٶ֡˵
ȻЩ̽·뿪ԼһСʱפںʼéɽ
éɽȻͷǣéɽҪŪǵ٣ܼ򵥣ǿʱéɽĵʿéɽҪϡ
Լʮӣȫéɽɽţéɽʿ
һʮˣɸһٶˣڤȴϣڣħʦһͷˣڣǹͷˣڣɼʮ
Ԭʼ죬ôѾ·˵ĵϸ
֮УȻǿȷéɽ˽Ҫǽ֤ˡ
éɽȻԸ⣬˫˲ӣɱ;ˡ
ȥҪˣʮȥҺ档

ʮͬʱЩ
ЩĶ¾ͱŵȥʵˣܱˡ
㡭ǣǹЩѾ˳˷ţ˵ŵҲˡ
éɽߣɱ⡣ؽ̵ѾԺ͵ˣҲɱڣûǽ̫࣬ɨ
氧Ұӣֻʣ˼ʵĺʵĴڡ
éɽû飬ǵʲôΪʲôҪΪǣڤȵĴʡ
ƻһʣؽ̣
󾪣Ѿһ仰ˡ
ӣɲСʵۻнؽ˽ʣɼҲɵˡ
̶̲ʮӵʱ䣬ٶˣֻʣڡ
һɱéɽڶԾѣ׷̿ˮʾš
漶ģʹһһʣҵǸȥ˵
ʱȴȥ
˵һԾȥ
䣡
أȫΧˡ
ƺ͹ʹҲһ£һ˶׼һڣս
սȻ٣սȫ侭սˡ
ڤȵĴϣֻһ棬ͽϷ˸ɾ
ƶϵϽħʦͷˣʴ󿪣ͷ˼˲ʮУɡ
һ漶ĶǹҲʹһɢˡ
սʤҺɡ
ЩŽǴ
㱨һԬ˵ʧʮˣ⻹ֻǿڣһˣ´˶ð
ؽ̻202ʵĹ꣬ʱǴˣؽ̻ͨĹꡣ˵
ղһǴʤؽ̵־ȫûбղȥʮӰ쵽
ʱʿͻȻ˵ڵ֡
һҪڶʮ׵ķΧܸܵʮ׷ΧգЩ֡
ʿ˵˽ڵ˳éɽǰ档
ҷȥȻǰַ˺üˣЩ˽߽
Ԭ˵˱ȸղһǿȻû𣬵ʵǿϲ١
ԣʿͻȻֺкܶ
ҲܵˣղһֱϢţǺһͷսʱǿéɽ
Щʵ
ʿ˵ȭɵĺڡʬڡڤ硢ڤȣ
˿һˣһһں͸ʬʵǿټһڤ磬ؽʤ㼫СڻһڤȺͻȭɡ
ڿУ˽ܹ֮⣬УӦ˵ܳһһ
˵кһؽ̵ȥԮ
Ҳ֪ȫЩʲôʱ򵽡̾˾䡣


474 ս
ֻܽϣеˣȭͷ˵ߣȥӭǡ
˵նʮһ¡¡ǰ·Զħս֣ʮԶս¡¡ǰ
Ѿ˵˵ע⣬˭ôͬʱǰжԾѣ˼ǿҲûֳ档
˶ڣ潻棬ǹξͿסһ
˵Ȳýéɽȥؽ̵
˱סָ㵡
ЩڣҲޱȡ
ǡ˭ֱ溰

ûлشǺ˻ش
·ͣסǰĲһ۷ʱ򺰵ڤԱǧס
һ󱳽ĴںڳԱǧס
ںڤǿ˺֮پǸʬڡ
ǿ˺ˣȭɺڤȻûеǰ׷ȥ
Ϊ׵˵ȵǵȫ˺֮˵δ֮ϸλ˵ţ֪Ǻźɵģû׼ء
ҼʻڤˣߺЦЦڤ꽩ʬأҡ
⡭ڤԥһٸ˵˻ȥ
½˺
ǻûŪǵĵϸϾǰ漸ȫ𣬾ϢҲﲻȥĺֻȨ֮ƣֻҪȵʵĻᣬ֪ǵĵϸ󣬾ͻ
Ǻ֮ʿϣŪڵ˭𣿡
ʿ˵ʬһϡ
ǵؽǸʬڷ֧һɹܣû뵽ҵ˸ʬڣʬܰڵڸʬڵĵλͰ
ʣߡҶ˵Żǹ˾ӵϿոȥ
עϣȻһʱ䷢֣òŸոհ궯׷״פس
ûǵۣϸ˿ټ
֮ԼȦ󲿷˶˳ҲУҿ֮˲佫ʿΪչֳ
£֮Ӷǹһǹ˹ȥ
䣡
ղŻ²棬Ѿǹ˸ɾ
ʬһ˴󾪣ϾʬӰгΧסˡ
顣
Ұγǹ漴ʧǰ˵ϵĺӡ
һǹΧʬȫ˳ȥ
ʱʬڵһλڵĴڳָҾ͵̫֡
̫ʲôҷһ䣬𼶱ѹչŵˡ
졭𣡡սսûûʲô
ƽ̣С󡣡ͻȻѡ
üͷһ壬תһǹ˳ȥ
ǲ
ûһźɫŮӱһǹ˻ȥ
ǿ󲨴ɢΧʬȫ˳ȥ
㣡Һͬʱ˵仰
ڸʬһлڣʿǱ֮һ
ҲѾʬȻû֤ʬĵѾ˲ս
ջػǹ㲻ǺܺݸʬΪʲôҪǣ
ûκˣǳŵܰҵ꽩ʬҵ꽩ʬ֮ǰ˭ܶԸʬڶ֡лɱ
˵ǿôܸʬڵأԭлڻġ
һöڵȻ󣬵ֵԶһӵսˡ
л̲ߣҪǸʬһǧ겻ҵĻͻᱻʬڿһǧܻ꣬⡣
ҿɲøʬĿĴﵽ˵Ҽ꽩ʬɱ˸ʬһˣҾ͸㡣
ʬڵһȫ󾪣Ϲ˵Ƕ֪ô֪
ҼɱϣƺĲ
ҷѾﵽĿģõڵͽٴվϣл»֪꽩ʬ䣬絽֮£ǣǰҲ뿴ʬڵ˻ڸ
˵뿪ˡ
ǰŸ뿪һĲĨһ亹ֻһлںֵĻҾΣˡ
֮󣬾ֱ˴é壬һöڵΰҵʱϳࡣ
սڵΰҵʾͶҺƽ̣
̧ͷȥǰסˡ
ǰԼʮֻ޵ڿնÿֻչ׿
ʲôΰҵʵ
ɫ˵û뵽Ҳ˽
Ƕʮֻ޵ʵҡ
ĻǾȫ¶˰岻ǲô
֮ǰս֮뿪Ӧ飬ǸʱѾˣֻһֱûֳ
սһҪ֡˵һ䣬ȻΰҲ˵ؽ̵ĵϸ¶Ʊػֱǿؽ̳Ų˶ã֧ʲôʱϵ
ʿͬ꣬ǧʿˣһʱ䣬ĹСʱͿԵˡΰҵ˵
ҪżСʱԽؽЩˣЩѰ
ܵһԣʶϡ
Աʱ򣬼СʵݻѪɫ乭۵ңʮֻƳɵļ
ٶȺܿ죬ǰһ¾ˣһֻûС
ˣٶȱ죬׷׷ҶСʵ˵ͬʱתĽؽ̽˵֮ǰǵĵϸûóȻ֣սղŵЩѾǵ˻ȥò˶ãǾͻѡǿˣζҪסǣŵĵڸ
ǡؽ֮Ӧ׷װγŹ׵ı
ϳöڵ֧ţʱ䲻ȥＯˣҪľǰЩҪéɽߡ
ղǼֻ޵뿪éɽķȥʱͻȻһͷɫľ޻
ɵϻ
ҿȥһϲǲ˭
סһֻ޵˺˼顣
ľ޵ܵϵϢҪܣȴǰͻȻӰʮֻƵסȥ·


475 ռĴ
ǣ˿Щ޵Ӳˡ
ǣǼƵס˾޵ȥ·Ϊ졣
˵ѡ
ҪܻûΣܳάΡ
Щ޵ζܻûȻǹƵǵĶ֡
Ƶס֮Ѹٲսʮغϣʮֻ޵ȫ䵽˵ϡ
͹ƵǸ˹
ʱéɽʿǾ֣һЩʵǿ˿ܸ˿ǵһμ
ĺǸϹȴéɽӵסȥ·
ǿͣؽȥӭӡ
͹ĻΣǰ˫ֱȭ˵෽ҵ˶˵ĵ֪˴սǱǰˡ
ǵĳ֣Ϊéɽ˼Сʱʱ䣬ĵ׸лǣ˵ǣȻοܾΣӡ
͹ЦЦת׷˵£ʱעΧñ˿
ɽ֡
͹ĿǳʮԾѣû뵽˾ȻֹͣԼУټô
Ҵéɽ
Ͷ˵Ķ½ߵϡźɫ۲󣬶ߵݼ
ɽéɽʿоŨȫǾ裬һ·ֻܻǡ
ˣǻ˺üʱȥѰսʼղùǸӣҲ֪ĶȥˡǸ⡣
ȭսһҪɱġ
żһġ˵
Ĵʱ˵ղǹʱв߸ϣҲоˣɶ֤֮ܳɹĻ𽥸£ƣҲ֪ʱᷢʲôı仯
ΪɶҲѾˣղЩ޵һ֡˵
ĵͷڷʱҲɶһΣһ御ٴɶֳˣͬ
Ŷʲôһģ
˵ʱɶΪ˲֤֮ȫƷһΣҪѹ壬һʱ֮кôؽ̣ƶ֮·ǰһΣȻԸ⣬һƣѹƾ͸ǿˣ϶Ҫֹ
˵һγĿľΪֹ
˵˵ͷ
˵ȻΪһԱȻҲϣܷɶѹơǶ̬ȣǾԻӡ⣬ݻԽǿϲѪȣ޶ɱ¾ѹԭӦþԣҾͦõģ治춼νˡ
Ǽ˵ĶԻһ࣬ĻϵĶҪһԱˡ
̬벻ѡ
ڵĽؽ̡˽̡벽඼ֻ
һΪšڤ硢š塣ʱؽ̡˽̡벽ߣšɡɲŵȾߡ
̸ڼ䣬éɽĻִһһαһǿңϳڳ֤
սӦò۷壬սΪ벽˴¼߶ʱɲ١
ϴ󡣡
̸ԭһвȫݻεĹƵ˽
ƵȻΪΣȴкܴĲ죬һĵ̫ˣղϮľ޵񣬶ֻǵ֮һС
ƵΪɫצԿɽʯҲޱȼӲһıǵĵ
һԵص㣬ǱͷһֻǡʵҸԸ⽫ǶΪ࣬࣬ԭϡ
ֻƵͷϵĽǻûȥ˵ϴΧһ뿪ˡ
ʲôЩ죬ôʱ뿪
Ƶ˵ƺΪղɶһλϹŴܵĿռ¶˳¶ȱڣǶȥǿռᱦȥˡ
ƵܸϵģȻô˵ˣӦ¶ϳȥ鿴
ڿգһϿգȥΧصȻѾ˺ܶࡣ
ϹŴܵĿռ䣬ڲ¶ĻûܵӰ죬ӦüŨҶϿȥҾӦкܶණʿʱ˵
ùˡҵ
ʿȴ˵Щռ䣬˱˲ܴ֮⣬ˣʵԽռ˺ܶ࣬Ȼһ˸򲻿Ҳ֪ĶʵȺҲ׼ȷҵռšĿռ䣬ٱ˴򿪣ղΪɶӰ쵽ǿռ䣬Żд򿪣ĶûһĿռ䣬˵ռǰûоսܿȻȻĻпڵ
éɽƽţЩ뿪ֻһˣҪʱǹéɽô죿
һʱԾˡ
ʿָ˵ôҪĹͷЩȥǿռ䣬˵ռ϶кöõЩǵʵǿéɽľؽѡ
ʿ˵ôˣұ˵ͷ
Ǹ˹ȥ
ǿռһϣҵ֮͸˹ȥ
Ҹһ̤ռ֮Уǰ洫˰֮
ҽȥЩˣһƬ֮ʧˣ˰⣬ûб
ǵŴܵĿռ䣬˭ǰʲô״һʬ˺
Ǹʬڵĵӣһñ˵ۡ
ҷۿȥкܶӰ˵ɵˣΨûеŵģŵȥˣû
ʬڵûӦҷҲҪȥǰ
˵տۿ˹ȥһ˵һǹɱ󣬸ղŽȥˣȫˡ
Ҹ˵꣬һ˸˻תͷһʱϲ
ȻǺþû˵򸴡
ʮңСӣǰغ֮ܶ࣬˵ⲻһռ䣬һĹһλܡ
ô֪
˵ôķأʲôķĹûĹȻռ֮УҲӲҵ۾רĹģЩա


476 컻
Ǹרҵڷصģڷ֪ʶϵһ𣬵Ǹѡ
ڹ߼۷ڵķĹһɢʿķĹʱ沼ؽƣֹڣǴǿŶ˶ʮˡķĹûмûڹǸûᡣ۳ȣڷְҵȻռ϶ϣ˴ţԣ㲻ҪǸͷ񣬵ж
򸴸˵ʱһŮӳ򸴵󣬻硣
Ůڷֱ£һ£˿Ϊഺ
Ůǹ״̬ҿһۣܾмϤ
򸴺ǺЦЦԻŮ˵㻹ϵ𣿡
ָңŮӿҼۺ˵ʶҶ磬羭ء
˵ҲŮ嶷׵ɽ£ʱȥǮһǸŮ
巣ŮҪ֤ĸ׻ˡ
ʱ嶷׵ϳսһ֮͸ͻ¼Ҷ巻ϡ
ˣ巡Ц˵
ԵġҲЦЦþûˡ
ʱȥû뵽ڻ򸴵ߡ
֪ǹɱлǰȥˣһ
巺һֱһԭǣһҵ˹ÿڷأ巶ţ⣬ȻҲһ
˵ڼ䣬ǹɱƣղŽȥЩ˵ɢʬ¶ǰҺ򸴿˼ۣϲ⣺ǹɱֻ꣬壬˿ʮֵĴֲڣг˵Ĺ
ǹɱţȲȥᱦ
һЩ΢˶һŽȥԼӣǹɱûдǲŸŽȥ
ǰڵĵӣиղ˵Ǹʬڵĵӣ߻м־ԲǺǿˡ
һϳݡ
ֱߣһԼʮˣĿ濴ǰ棬ɷϢҺϤϢ
άΣӦˡ
ߣ򸴻巣һʮˣǰȥĶں֮ڣֻ̽·Ķѡ
ǰ˼һ·迴ΧԤĶͻΧ
䣡
ǰһʯͷϹ
вûвҽУֻֽͣһû˵ˣڶûüҽС
ѪζԱ˵Ƕˡ
Ұ޶ѪУοҲŵһ˿Ѫȣղһԭ
ǹɱһɽȣɽȾʮƣס
ǰ˰ʮףһ·ͣ½Ų鿴ߵΣճ̶ȡ
ֱָߵͨ˵Ѫȴߴģ˵Ǹղ·⣬Ӧߵ·
Уûұߵ·зգߵľûУҾãұߵΣռȻ֪ģǽȥз߻δ֪ģոһЩڵı˿ڵ
˴ŷĻѪƮұȥˡ
ͣһ򸴹ЦЩɵռȻǷĹһһ·һ··Ĺ˵ģ·ڷص˵ģղǱΣˣǻҪȥ
ǳݣͲðˡ
ߣʵ
֮һļ̫һЩռ˲ôɵ϶··İϸҡ˵֮ںܵ鿴
˲ӣͻȻ磬Ҷ磬ҵˡ
æ߹ȥ巵ʯϵСϡ
ССĴָСЩֵ˵ѲɣôС·
ҲЩ֣ŶСĴָС֮С
𣡡򸴴󺰣û˵꣬ǽһתȻǶ
ɽڣҲڣɽλûиı䣬ΨµرһƬǿգұһ£̤һţֲȥûʲô
̧ͷһȻͷϵǿձһƬء
컻أʿʱ˵һ䣬صλøıˣʵǵվϵģ˫һԡ
Ž˫ͬʱ뿪档
Ȼֻͬʱ룬ѸԶ棬͸ƽʱʯͷһ㡣
æγǹ˱ϵɽϣȶ
򸴺Ҳɶĺͷԡ
ôصǿȥˣǿǽˣɻ
ʿҲǺ˽⣬Ȼʶ࣬Ҳǵһνռкܶ಻⡣
֮һ·ɷȥصԭ
վȥ˵꣬˫뿪ѸµȥٶԽԽ죬Ҫڵʱóǹʯϣٽ岦վ˵ϡ
̧ͷȥ뼫˵ϣǿҲǵŵģҲЦЦ
Ĵ˿ͻȻһˮǰӿ˽
ˮʯͷʴ˸ɾ
ˮЩճҿˣǽ˱˵Ķ׼ء
һԾܹճĺˮˮһӶǹ͵һǹȥ

ؼǿմҲͬʱ
Ȼڱ˵ĶղһǹӦǰӵˣɵĶ
ӺжϣӦޡ
𲻻ԼķĹڱ˵Ķ˰ɣҾ̾һ䣬Ҳ
Ĵ߶˺ɽʯǰһСɽ꿴һӲݵСľݡ
ľΧݣȴû˵Ϣ
ҵˣĹ˵ءϲ˵
˿ڿˮΪŵ˱ɢζ


477 Ŷ
ϴйһöɢҺҳԵˣϰ죬ŵζȻռ֮ġ
ԱɢӦÿԵһöڵɡ
һͬľݣһ·ϵĻȫɢҩζЩƣЩҩƣһɨ⡣
ЩҩݶǺöҪܿٿռĻͿ԰Щҩȫˡʿ˵
ǰĵʿ֮ΪǸʱսҶ࣬˵ļʶ࣬ҽҩô˾ҪԼƣͳ˱޿Ρ
ʿ࣬Ѿﵽʦˮƽҩݵı϶Ȼܸߡ
ϧҲȻЩҩݣҿɲŹ˵
ζȻǺöЩϧ
Щҩݣߵľǰƿ
Ÿһƿһǿ󲨶Ѹٱܿȵǲ߽ȥ
漫ļ򵥣ľӵϹ廭ǰһϣһŰԵ۵ˡ
߹ȥ˿Ȼʬǡ
ӦþĹ˰ɣҲ֪ķˡҸп
ĹѾûĲҲʮֶȻġ
ȻĻû׼ڵ
ˡ˸񣬽ϵİԵ£Ǽﲢûзڵټ
סڰص۵ʱĹͷϷһЩߡ
ϵĹͷ֫Ĺͷȴвٵӡ
ӡ£ǿΪ֮ڴɵġ
ģֻ塣
ѵλǸ֮ģҲ˹Ǽ֫ϵѹӡ²⵽
뵽Ǳ˵Ķóһ룺ҲǱ̽ģӡҲ̽ʱɵģһֱûȥ
뵽㣬Ҷ˼ֵģûܳȥҪôȥ
ܰһĶǿ󰡡̾
һһӣǽǿһѲҳĶ
ɻȥҳȥ¶ⶫıԡ
⡭
ⶫòʱҲһһ·
ͨڡ¡һ۾ϳⶫǵʿ·ǣЩĺܲһ
ΪЩ·Ĳ
ĲΪģЩĴľȻҲ겨ټˡ
ͨڡٶȴϡ
Щñϣǻһ㣬̫ͨ룬ϰΣо۳̫ͼ
Ҷ㿴ͻȻָ˵
һͷȥȻռѿһ죬ŨӿƢģҩ㣬ռҩζΧҪŨü
ºͨھȻԿռ֮ţЩ죬ϵʬǣ²ݣռӦþʬǵˡ
ʿʱ˵òˣ֪˭ˡ
˭ʵ
һʵʴʼˣŵ꣡ʿ˵ഫսǿ꼰ƤƳɣӵмߵķӣӦþĶ
ŵѷؼṲΪĴʦһĴʼˣΪһʷϷߵˣû֮һ
д˵ҲһȻ¶ò֤ʵ
ʿ֮˵ǿռţӦþͨռͨϵİºͨھԿס
ҿһ·սаëǮϵ𣿼أ
ŶԿ̫
Ҹպ̫꣬ͰԷ룬һعͨڣһع¡
ǻع󣬱Ŀռ֮Ҳ֮رա
Ҹ̫ͻȻЩŵ˵ŵռ䣬ڹˣ
ʿһǣŵǲȱĴڣô
ȱһȼǱҪ˾ȻҲ䡣
ʵȼȻڱ˵Ķȷʵ̫һЩҲ
Ȼ죬ȴֿ˻൱һ簡
ʱ򲻸Ƿֵ㣬ȻЩ˽׵ģһ鲻̫ԣԣֻ˽һˡ
֪ҵ˼ĿţЩûȤ㲻Ҫ
ҹЦЦ·ñӾͲˡ
ȻбɢζĴңûã廭һ۵ĵطҵһСƿ
ҿƿһ£ŨֱȥǱɢ
磬ʦˣҪɢæƣԡҵռˣЩ˼
ȴ˰֣Ȿҵġ˵ҵģҶʦǳݣ¶Ҳԥⶫ׳
лϵ
ʿʱ˵ŵ˷ͨ⣬Ҳ֮ϣǲܾСרģҲȲŵܾ꣬ƷҩŵȴƷҩɢ֮һ治֪ôѧģ۵ҩǷʦλ
ɢ
򸴴һǰĺ󷽣ȡһţƤŵ鱾
ţƤһдšŶ顷֡
ûʲôʿȴͻȻҶ죬Ȿ
ڼ仹ٿȥҿסˡ
򸴿һۣݸң˵ҲˣҪǽĹһῴûȤ
ҽӹŶ顷ʿҪʲô
µҩŶ˵ʲôû뵽ŵ꾹ȻⱾ飬ѹܴﵽ˸ߵˮƽʿ˵
Ūһ飬һҪһ򸴣Ȼðôսһ˵ˣЩ̫˼
ʿʱ˵ŵǿռȫǸ߼ĲҩּһŶ顷СӳԽܾݣָտɴ
ЩĶпյĻȷʵһ¡ҪԼƱɢĻҲҪôˡ
Ҫģôȥ
ŵ궼ܱ棬Ҫȥϼѡ
ʲôνĿռ䣬һֻĶӣϳɿռ䣬Ż˽
ͽ˶ˣҪȥȥߺѡ


478 
֮طת˼ȦȻûҵڡ
ȴ֮ǰǷֵһˡ
һӶʮˣֻʣĸˣڵģһʬڵˣһġ
˿֮󣬾ֱǰǰΧסˡ
һھʵ֪·Ϊʲôǣ
ʬڵҲ˵ʵǿ֪˼ˣʮˣֻʣĸûһȥ϶֪·һıˣ콻
һһ͵ģһ֣һҪЮϵò
ԼҪȥģûҪǰ֣Լûʶܻˣǰߺߵ
Ǳͷϣ仰ֱӽǵߵȼˣȻը
ûöö϶ϣƽˡڡ
ҿۿԭһͷڹңҲڣΪ廹һָܻΡ
屻·ڸţȴʵʵĹӣ¶Ĳֶ֣ǹ
ĸ˶ɼģǿߣĸˣֵĻڵ˶ֲô
޼ɵڹĽ˸ԵĲˡ
Ұʬʬڵȡʬ
򸴵һʱ佫巻ȭ˹ơ
һϡڵ˰νһӣϾΧ
ȡǹɨȥǹһĸͬʱء
ڵѸ꣬ǻûȫ޸һǹɢˡ
һ֪ҵĶ֣ϻŻŵ۲ʶ̩ɽáˡ
˵ȥ
ҽǹȥֻڹʯϣѸǰҲһ顣
¶Ҫбɱľ򡣡̾˾䣬ȻγڹϵĻǹʵ˶ʵô
ڹսսңҲһλߣʨʣ𡣡
ûһսĻҼ
˼һ˵սǰżʵģڵ£˵ĸ̳ҪΪʵĴڡ
ʵˡ
˵ǸӦþǵʱսˣȻʵٶȣǲġ
֪Щ͵һȭüģ̼ɢˡ
ɢ꣬ҵǲܳΪѣҲİˣעǳˣҲ㡣
Ǽ˽ǰ˵û뵽ʵô죬ѾԽҺܶˡ
ĿţһѧĻڿһʦˡǫѷ˵
򸴹Ц
֮רо˳ȥķ
ʼյòֻܾǿдˡ
֮ǰͱһ£ط˵ʹģֻҪŪĶܽ³
뵽򸴺˵һߡ
ջǹ֮
֮ǰѾһϸСĵۣ֮еʩչ
Ȼһ
ǹͻȻһƻϢȻԻǹ͸¶˳ǹϵĲĲߺһȻơ
䣡
þ͵һǹ˳ȥ
µ˲俪ѣҲӣֱ߿ĵط

һдط䶯֮ϱ͡
Ȼˡϲֻӳһǹ
䶯ˣһ͵һƬ
һУȫ˳ȥˮ
ˮϰٿϷκ޵Ӱӣռѷ춼ûС
Ķɻһ䣬꣬һӳںϷ֮УƮ裬ͬɡ
ӣҼϴһۣҵĻ۱ӡֳˡ
һϾ˻ǹ
ӵͷǣ˵ǹ䵽ˣѹְ³
ûжҳֻ֣˵һ仰ת棬ߡ
˵ƶ˫ֻƮȻȥ
İӦþǽ̽ޣҸûĶ˻ۣҲûĶ
޾Ľ£޺ǿ󡣡ʿ˵ٱ۷ʱǿҪεĻǿġ
һﶼʿǿ𺳵ˡ
ӵжǿ
ܳûҳ֣ϲһ׮éɽ
ˣҲ˳ˣģǰĶ
éɽʱéɽΧ۵ԽԽˣңéɽҲסˣ׼ǿ
Ҽ󵽹ʹߣ˵׼κ˽éɽ
ǣؽ˻ش
ҿ򹴻ʹƣǵʺɱһá
ûԥ֣Ѷ֮ʽҴ߿գȻȡ̣͵һƴéɽɽ֮С
ٽǹʡɱֱ졢ءλ
ɫ䣬˲佫Χ֮˸ɾéɽϿճ־޴С
䣡
֮£ٴӿéɽ˲ͱ۵ˡ
ǶУһͻɢʵﵽϵġ
ҲٿéɽЩǾȻֿʼˡ
Ƿʮ֮һûˣмʶӦö̵֪֮ܲһɽ󷨣ȻҪǿéɽĵ̡
˺һ
é壬ϵıɢ˳ΰҵ˵ɢԳ䵱һöڵʦһ֮
ΰҵõɢлղŲéɽ˶ˣéɽȻ㵱ػζ㰡
ЦЦûţϿв鿴
ʵղӵĳ֣˺ܴһڵĻӦò˶ϳֵġ


479 ն
򸴶Խؽڵĳʽ𾪣һϣҪһζ
ǰ˼ЦǵЦͨ졣
򸴺˵ʱǰ˵û뵽̣һéɽķ˲١
ȴ˵ҪӴ㣬ò˶ãû֧ˣҲʧֻϣʦ֤ɹˡ
һ˵ڤˣȫ֮ǰһˣһֻڤڳĴˣڤһֱšģ֮ǰһˡ
ЩפأЩģýؽӦôؽѹ̫ˡ
ٷ𣬲ֻλʩµ󣿡һۻɷ̸һ̸
ҿǰǰɭ￴һŽɫ⣬ӷжϣȻˣ㲻ҲԶ
ŵôǿһϵġĶͷҪԺôԡ
Ȼʻˣûвصĵϲ徻ǲúУʲô
ӷ𡣡˵˳һţ˵Ѿ֪ʩ˭ˣǽؽƽҶ
󰵵ղһ׳ҵݡ
һػȻ˵ҲµģҵʵҶ֪ϹŸ˵ĻǲóȻǳڼɵҵĻǾûҪԥˡ
˵úܴˣͣº˵ĽŲéɽ˹
ҿɢĵط˵ȷʵǽؽ̵ģλéɽ˵
ڤˣʱ˵仰֮ڤȷڤͣ˲
ڤ˸ͷã׷ͣ¡
Ƕмʶˣ֪ʲôԸһˣֽ
ҿéɽܵﴫ޵ĵϣŲסˣÿ㰡
ҶʱԶҿȥǰǧҵľ룬һˡ
Ϊ׵ľȻǱơ
Ƴ֣ϾΧȥ
ߣȥӰ벽ˡҺ˵
¡¡ǰǰȥɱ벽Ļȭɸ
ӡֱ֮Կм˴ӡ
ӡȥ·ȥȭɵһʧء
ȭɵٸǰ벽ڡв
ȭ˲ǺǿûӲģһ˺ǹȥ
ǵѡ񡣡ʹһЦ
󣬰벽ǵĻ߽֮֮С
Ҳµģҿ֪βٿأ˽򵥵顣
Ҿ֪벽¶ΪǵٶȻû뵽ȵŵ˻Ҫ磬ɼжϳࡣ
Ƶ֮éɽ˼Ĳ⡣
׷ۣ벽Ϊʲôéɽ
벽аĴڣûа˭εĳ֣õŵ˺⡣
ƽ벽éɽ£ɽݻéɽƽִ¼Ժˡ
벽ͽؽ̵Ĳ룬éɽѹٲࡣ
éɽǷ׷ױʾ˸л
󣬰벽ฺ棬ؽݹȫ֣éɽ
ûɣ۲˵Ķ
Ԭ˵ڻڹһ죬ʲộǶ᲻һеؽ
Ϊʲôʵ
Ԭ˵⼸ǵӣǵҲӣһֱһǲϳ֤ɹԣԲ̫ʱ䡣벽ĳ֣ǻ̼ǣѾòˣŻûȫõĳֻᡣ
ǻʲôʽԬ
Ԭҡҡͷʾ֪
ʹʱ˵Ϊɽټéɽԭǲǿǻơҿǿ϶ǰ󣬵Ҫɱϣʱéɽơ
ʹǰǸܴսĽǶȿǣжʧʱǵ͡
ҿһߵˣĻÿ˶ǰӭսûжൣġ
һƣҽؽ̵ĵӽѳǹԼǹѹ󣬲ֻܶøؽ̵ǹ
õǹҾֱľۼظȥ
ڵغ󣬺սһս
һ䣬ֻδεĵܣΧסӶצϮ
ǶϺз׽
򵥵һʧ
ֻһ˲ͱɵ·ﲻ
ߺߣؽҶȻôܵʵˡ·һų۵˳֣ͷ˵
˵ҡһֱ޵չʮ֮һ£дֱӱ۶ϡ
ǽսĵʵ
ʴʱ˵ԣһٶȺܿ졣
ҺһۣЦëͷС㣬޵ռ͹ҵˣ㻵ҵĺ£ھȻ
˵צһӣΪչֳ
ΪԵ˺͹۷塣
顣
һצӳ˾ͽ·ľ۶һƬ
ұܿȡڱϵһ˳ǹ˵սҲ죬ȻǾһɱˡ
СһٻӶצҰ˺飬㻹Ҳҿڳԡ
£צѾ˶ͷ
ǹˣעһ˿ɷһǹ˹ȥ
飡
ǹ˺ʹצ֮ϣ˳Ƶû
֪С˲Ұ֡Цһֻצצ˹
顣
צʱϵİͻȻ겨漴ı䣬ͻأһ㼫ӲļС
ôܣ󾪣Ȼ·
·УӦʿ޶˵ĻⶫȷʵսףֻģΣʱ̲Żֳ
ղǲףǰԞݻģӵмߵķ
ҿһ˸սףȻ󶪳˳ǹ
ݡ
ǹʣųٶȿ죬Ҳûⳤǹǹ͸ɷ漴ɱ˸ɾ
ˣˡ
ʲôоͽˣȻˣ
·ս󾪺ҳһƬ顣
ʿ˵ÿ㣬Ǻڹ˵һλʣָʲôʱͳˡ
һɱһ˾ߡ


480 նս
ȡһ˳ǹڵϣϵȡ
Ѿһ򵥵Ĺ£ͬսʱָһ
Ͽвٵĵ״ϷһңŤŤš񲿡֡
أЩǰңȴͣˡ
ûǣųǹ߽ľ档
ȥʱ滹вٵǵʵΪǿʢˣҽȥ˵ս˶뿪
ʵ϶ᳬдܵȻҲܸɵǡ
ͬʱһߵսѡ뿪
ս뿪üͷΪǵĲеߡ
ǶߺҿһµսʵǸôģ
սĿ˸˼£޹أҸûɱ
ϵĻôûˣɫʵ
սң֪ôشˡ
Ҳˣһ뵽Ǹ;ܡ
壬лڣɱңҲһ߲ˡսʱĻ߰˳
ЦǸˣҴ򡣡
սȭͷͻȻ͵һȭҵأڵΪչ¶ɡ
顣
رҵ÷飬ûӶȡ
֪ҪܣϿۣĹ켣
ݣ
ǹ˳ȥ
顣
ǹӵǽϣսҲ档
ǹֻͨıԶסϰγնɽǰϿ
ķŭȫй˳
սһֱҽУĲҽУҵķŭ١
ȵҽֹͣŭҲʧòˣ˵ʹػȥɡ
ǰǿȫ˺ۣûбɢڵĻʹһȥ
Ҷҽ޵ռ죬ҵһУҪʬΡ㵽ʱ
ͣ½ŲתͷҵĶ
顣
˵ǰһȭͷϡ
䡣
սɢҪһŻɢģҰ˸ͷ
ת뿪˵񲿵ӡϡ
һ˸ǰңվ֮ϣ׼ء
û߶洫һŭԼơ
ҿȥ·һֻϬţҪĽɫʨ
ʨʣֻһֻ۾֪ݡ
ȻĲȴ𣬻ôһߡɽࡣ
Ҵȥһ̤ͷϡ
䣬飡
Ҳȥڵҳ˶һӡ
ɱ뿪𣿡ʨŭ
һصϣŶʨ˵Ǹ
ôҲʨʵ˾ײ˹
嵥صй޷Ǿײҧץ˺ЩֶΡ
ʨ˹ҺߺһЦ˲ʹԭʧˡ
ʨײգײϣһƬľ촷ۡ
첻ߣ㻹סңҪ𣬾󡣡Ҷ˵
ϵʨʾ˾䣬㾹Ȼ𣡡
ûӦȻ˵ۣҲܻǻ𣬶۷ǿһߡ
ϻǹĻܺһսҲֻһսѣҪȡʤǺѣǸʹԴʱһֽϡ
ղɱһڵĵһսѾķЩټéɽƲֹۣñһЩ
ʨȻ𣬵ֻһˣĻһﻹֲʲôô
֡ʨʺ
һش𣺡ؽҶ
˵ΣƮȻ뿪
ڼ˵ղͷʨӺҲĶ֡
Ҷʣ㲻Ķ֣Ҳ򲻰㣬Ͼ㲻֮ڵƷɻ
ʻشƷɻȻܽҴɢȴܽĻڻ硣⣬һ壬֮⣬ʵ֮
ŶЩ죬ѾĻˣѲɻĻߣ
ʻشһݷɽ֮Уһ֮սбɢһ֪٣ǲһʼ棬˵ҲǴġ
ʸҽ飬˵ɢµԭɢˡ
ߣʧٵӦûɣҺϼţʽٹʱéɽˡ
ҡͷ˵һ߹ĴڣȻߣȴ෴Ҽø׳Ƴ
ʧôãӦݷ˰ɡ˵
һض˵ʵҽܵϢ
ʲôҴ󾪣Ѳ⸽
ʼ˵ӽ£ǿޣϢһɣ
֮浱Щţ룬ҽµ֮ʣҲһ֮
һЩʧ䣬˵֮𾴵ĴڣҲ˵Ļ
Ц֮ʣҵҲһʧ䡣ĺðɣ治˵ģһóϷء
ʺһС
󲻾ãǱ߾ը˹
ǿ߱ɱʨԳûɱ£²⡣
ЩˮСùģΪʨʶסңѾǿûбˡ
һЩΪ̫ǿһЩΪ̫˵һ
նɱս֮ĵڶ죬éɽϿͻȻ׽١
һõжֿʼéɽԬ˵Ϊֹϳ֤ǻ᲻һн
ŵ˵ڻûΪŵ˵
϶⣬ȻԲôá
ȻҲ룬ΰҵͽϢң˵̵ڸ;УڤͽڵϮʧء
ԣЩһЩǰȥԮˣһЩƽéɽ
ΰҵ˵˼仰һǵĶԻ
ؽҶǵ⽫ؽ̵ڻУ̼ɢˡ
ҧҧŭʡ
Ϲա
ҶȥҲˡɲʱ˵
ҿˣʵڡ
ʧʱ䣬ɲѰѧ٣ʵ۷塣
ʱ仹ûȥãûٽһȻ۷壬һĲࡣ
룬˵ãȥɡ
˵꣬ɲһԾ£ӯڵϣһѹ٣žС


481 ˽ƽ
ɲأǽ֮˼ǸŮޣüͷһ壺ôǸŮˣҶأͷڹ𣿡
ɲ俴һۣңʸսҶ
֮˹Цһ쿴ŷɲ˵ŮޣⲻģһҪġ
ɲİˣԶһģ˵˼仰Щͷˣֱ˵ؽ̷ɲ
˼ɲţһϷʵڻ½ǡ
һ䣬ʣ⴩ʣ˳½ǵ
֣½ǻӽǰֱɲͷ
ɲŲæڵϣѸó˹٣ָһ¡
ˡ
ɲ˿һ趯֮Ѹǰ۳һǽ
䡣
½һǽϣԼ˼
ɲҲѸȥһֱ٣һѸٲҡ
ǧУܲľ꣬ɲǼͱɲгм
½æӽһƣϻǧѡ
Уϴ
ɲָң½ӽֿ
۷徹Ȼսˡ½Ǳ赲˵
½ͻȻƶһ޴ĞŽϷγɡ
С̾˾䣬ϴڽؽ̸ɱʱʹùС
һζĽûа취ˡ½˵꣬һͷǰѾ޽ֱ
¾޽Ӱɲüͷ΢΢һأϱٺˡ
޽أϿһ蹵
ڣûзأҲûнɡ½˵һ䡣
ָǰһָЩûĽͬʱɲǰӿ˹ȥ
ݡ
ɲӯһԾ˴󲿷֞ŽǻѴ
ƴʱĿת棬ǱҲڹսɲУڵϲ
ɲУ¶ʹɫΪЩڻڣԭŵˣǣһȫ
ȥ˵
ʹȴס֪ϵǳʤûзֳ֮ǰܲ֡
ȭͷ
ɲܴ½ǽѣٻӳ˼
ɲ赲Щġ
½ǹһЦﲻ֪ʱһһԾϣ̷ֱɲüġ
ֻһ˲飬Ǹֹˡ
һѾԤϵɲüıеˡ
ǳ½ǿзɲʱɲͻȻһЦ
ͻأУ䶯һ䡣
½һҪսѾˡ
աɲ
½ɲǼͱս֮С
ɲ˸ӣ
ڵһ֮ǰմմϲ½ʧȫûӦȵɲ֮ǲŽеСǶʹթѳ»ų
ս˲Ϣ䣬ԼӦ䣬ֲñˡ溰
һ׷ͯյ˳Ĭһڵˣס죬½Լˣһ½Ƕѣڽ㲻ʲôҽڻʧ𡣡
ǽͷˣʵҿ͸Բ۷塣
˵꣬ڵ侲ֺڵ˿һͷ治֪һϣ
Ӧ
ɲµϢԱһֱţȴû˵һĵĻеĹУһǧеĻˡ
Էһ֮󣬻ȭɷ
һ⺷ս˳һ壬ض
ڡ⺷˳·۵Ҫ𣿡
ڣʲôͷҿȥʿ
ʿ˵ȭɵƽ̣նΣһȭɽ˶ƺΪڣ벽𡣡
ǰ벽ĻûӦˡ
վֱ֮ӽеҶ
Ҷ磬ȥʱ򿪿˵
룬ѾͷڣΪ벽кܴĲ࣬ϵĻû׼ˡ
еĿ⣬һֱ飬ʱȥĻὫļĥ
Сһ㡣˵
ͷ϶˶ڵǰ
ŸվȣԶ¡¡
ͬʱȥԶϷġ
׵磬߷䡣Ҿ̾˾䣬Ǳ߾Ȼ𼶱ս
˵עʱȥˡ
ҿ˻˵ȫӺһսѹôûû
ղǴģҲ֪ôˡ
һ˺ʣҪˣָ˻ǡ
üͷҪǰԮ˶µĻЩ˳Ų˶á
ǱʱעֻصͶڵϡ
ڼһŮޣΪҶʲô˼С𣿾ȻһŮ
ҲЩڰüϾԷѾǰ벽ˡ
ȥȴ˵˵
ҧҧѽѽȻһŮң㡣
˵͵һȭ˳
ȭ绯磬˫ֵǰ棬һȭ̫󣬽ú˺üʮԶ
˵ͬʱµĿѣⶼǱȭεġ
ɽӡڵ͵һԾȭȭٹͷֱӻ
䡣
벽ƾټԵȭ
ϣһȼģңҲӲһȭ
жݣұܣȻЩûܵ湥
ԭ
ͦȺָһ˼䡣
ͻأһƬ֮
һһȭǰ
һ˶Ĺֳǰӡ
ŮޣȻԵմҲȻڵ
ɫء
һѹ
֮оȻҲһƬ𺣡
⡭ǴӡҲйĿı죬û뵽Ѿԭԭʩչӡˡң˴ӡ
ɵӡֱѹ¡
ɫ䡣
³˺ûб·ˣʱҲˡ
䡣
¶ɫʱӡȻ˽סˡ
һȻһˣڽסӡڶ˹Χ
𡣡˴󾪡
û뵽ô죬ˡ
档Σպ󣬹һסӡˡ
ʿ̾һ䣬ȭɵĴ棬οû뵽š
ο˫ϽŻףȭͷҲлס
顣
οһȭĴӡǻ۾Ȼķա
üͷһѸٺˣ˹У˫۴ţѸٺ£
䣡
ǽεضĲٿº£
Ƕοȴ΢΢һЦҸһȭǽȻˡ
¡ҼĶ֣Ϻ
һݻһԻٶ켸صϡ
ںѾռ˱ˣһȻ򲻹
ղ۸׼ȥӭսȴ·ȺгһϤӰ
Ǽ˵ȡ֮ǰ˭ɱǣҵĳˡ˽ƽ˳˶οϼʵʵɱﶼˡ


482 ֮ս
˽ƽ̳֣ڤͷŵ˵ĺ䶯
ʱȻû˼˽ƽ̣ڳû˽
ڤ缰ŵ˶˽ƽ̵ĳָеʮֵ⡣
Ϊӡ˽̶Եźͽؽ̵ĺڤ磬ھȻźͽؽˡ
˽ƽ̵ĳ֣Ҳ⡣
붼ûʱ֣ܱʲôĿģ飬Ƿˡ
˽ƽ̣γֺעĿο˽ƽ˵
˽ƽ̺ߺЦЦ˭ôû㣿
Ĵ
οˣ˫ȭ֪Ҳ𣬲ֻһ֤ûмѣʲôҽ
ŲҲñܽ˺顣˽ƽ˵
οܲ˽ƽͻ´ŭ
䡣
һȭ˳ȥ
Ǽվô߿նܸܵһǿҵĲ
˺󡣡ҶԽؽ̵˵ؽȥ
Ҳʱʼ˺
𼶱ս㲻þ꼰ˣ˺յķ
˽ƽ۾һգ漴
¡
ƴЩ㵡
ɲȻң
ңۣѵҲôʱۣ
ο˽ƽ΢ʧһɲǣ˺
ݡ
˽ƽͻȻһɱ޽ֱӴ˶ο
ûõġοһɱ޽Ľӭȥ
һͨӣǶοȴû¶Ǿ޽ˡ
˽ƽ̼£촽Ȼˣֻ˵Ҷһ㲻Ƿʮӣȭϻס
󼫶аëǮϵ
ʲôЦο
һ塣˽ƽͻȻ䣬һΪ
ޣ
ͨģ
ޣ
ݻȥ֮ÿʵ֮һʹý֮ÿʵ״̬֮
ÿŲơЩԾ
ʿ˵в𣬱Ȳ𣬵ǣȴԿһ˽ƽ̵ĳɳٶȣЩҵԤϰ
Ҳһ֪ʲôݻġ
һοɫ䣬ȥ
飡
ܣ˽ƽһѾסȥ·
οһ㶣һȭӳȥҹ
˻ȥοûüһ
һֻ޽ҺöοӦ죬ܿˡ
ֻǿ˶ѡ
˽ƽٶȺܿ죬ַ󣬶οӦ鷳
ܹˣϷˣ棬Ҫɱ㡣οӦʮַŭ죬ɱ֡
˽ƽ̺ߺһЦǰɱģûƢ
˵˽ƽֱӻɱ¶ɱ֮ɱƿء
οɱ⣬һգ۾Ȼ˻ȥһңҲ뻯
˽ƽȴѾֹͣ˻״̬ƫУպ˶οǰ
˫ڶο˫֮ϣںΪһ壺պʮ롣
䣡
˽ƽ̽οֱֻ۳ɷ֮ɢֻ˻ۡ
˽ƽ̡οŭһݻ˫ۣ˫۲ϱֱݱһ˶ޱȵޱۡ
˽ƽһ㶣ĻۣͻȻγһѳ
ҿǰѽЩԾǽȻǹмơ
ϣϢϡ
һ˽ƽӭŶοֱ۶ϡ
飡
ϴοݻľ޴ֱ֮ǰͱ˽ƽ˸ɾ
˽ƽ̵˶οǰֹ˼䣬οɫһ䣬Ҫߡ
ǣ˽ƽѾǰѽ˶οüġ
ҲñҲɵÿԡ˽ƽҡҡͷ
䡣
ο˲飬ֲɢ
ͷϷ·ѹ˰Ѹ䡣
ο֤ʱ˫ûϱʿ˵
·éɽһ˲䱻ѹڵأһЩʵֱӻѪ
Ƭֱѹء
ǻûأҪصĻؽЩˣ󲿷ֻᱻֱѹɢĲɢҲԪˡ
˽ƽ̿Ϸ˵Ҷ׹֮ǰؽ̵Щˣߣҡ
ڶο۱ͬʱϷͨ죬Ӵѹ⵲ס
ڤϷҲҸоǣ꽩ʬʬ
ȭػǣԼĵѹ˲ɢϵĴڻӲдš
ϷҲеĺۼ
ͬʱһλʱϵסĳԱ
ʸϵһķǴӺʹսķģѲɴѾˣ
ʬû𣬲ƺرڵ۱ɲǣرǿסⲨ
ڤȺһЩСûػ˲ʧ
ҧҧѾʿˡ
ȭͷһգ˻״̬
һϸС˿ĵչ֣ؽ̵ͣס³·ĵʿҲұӻסˡ
벽ࡢҲ֮£ʱû¶
ҵĵ۸ȶһ͸оϷ·شû
ֻǲһҪ
ҧס뿴λĵۣûһչ¶˳ȫŵġ
Ĳʱ䲢ǺܳҲͰӵʱ䡣
ǣҵļ޶ʮ룬Ͼ̫ˡ
ʲô˽ƽ̼һһ𾪣Ҳв⡣
˼ЦҶңҿԾǡ
ôҧ֡
оԼĵ۾һܴĲѾ̶ȣٽѹȡ
䡣
Ҫֲס˵ʱͻȻɶһ¡
ǵѹǼһЩʿûڡ
Ȼʼջ˵ۡ
ʿĵѾˣһҲȱڣ𣬼һۣҲһǿһЩ
ӹѹȥŵ˶
˽ƽ˸ղĻۣǰѽ
ҿǰѽʵǰѽӺζ
˽ƽ̺ߺЦЦһ죬ҵġѽѽԻ磬ΪʳĻǹǿ
ǹ罣
ҼԿ϶ҵıˡ
ǿ˲֪˵
ı֣ҺܳԾԶԶҵԤϣջǾ仰㲻Ƿ˽ƽ˵⣬סǾ仰ͯҶҸҶҸ֮ΰҵΰҵ֮ϳࡣ
˵˳ȫȷһᣬ͵
ʿȴ˵ĵģҪġѾżԤδˣһףֻҪԤ⵽ˣͿԸıδֻϳһҪ
һѰ㣬Ԥ⵽֮Ҿ
ڶսԤ⵽֮󣬻ˡ
˵עõ飬ҲǿԸıģĿǰıļΪٷ֮ʮ
һȻ˽ƽ˵ҽǷһ顣
Ƿһ飿˽ƽ̹ЦֻһΪһȺ˶٣ǸҶٻر
˽ƽҡҡͷٶ˵뿪
һ䣬εΧһΡ
ͷһ»ϳûȫ޸Ļ֤ѣ˵뻹öڵ
ȭȻĻȭɳΪ˵һĨŵŵ
˶֮УڼȴʱͻȻ˵ˡ
ҿȥȻǰ˷ӡ˵ټ
˵󣬿Žؽ̵ų̾İ׼ء
꽩ʬսʬлڡʡһһ˵
һ֮󣬷˵ֻģ㲻ɣ
ս˵ֻһλᣬˡ˫ź׵
Ҳˡҡͷ
￴ˣǻƨѽ
һЩôȻ˵ܻ𣬵ȴסһӻһ䣬Ҫ˺ô
Ŷ顷оҿڵ˵ƶܶ࣬סǵĻؽѹٲ٣ԷӵӣԾ𡶾Ŷ顷ջȫʱһСˡ
ɽԥˣֱһƵ


483 VSл
ҾϵӻԥĴӦ
СҲһˣҪúÿһѣ˵õóֵľֻ⡶Ŷ顷ĲоԣҲֻסһ˶ѣ׹Ӻӡ
ҰסǡӿڣҾ֪˵
һ֮סȷʵЩѣһһҪˣҲҪŶ顷ĲоˣҪŶ顷Ļ͵òҡ
죬õİ֡
ЦЦ
֪ҹҲ޻˵תͷ˵λõˡŶ顷Ĳоҿ԰λһöƷƶ򵤡
ϱ¶ܸȤӣ˵֪ƵģҲֻƷҩѣƶΪƷҩϲ㵤ҩɹʺܵͣãֻҪü°ɣ
Ͳˣһᾡ콫ƶ򵤽λϵġ˵
ҶԵҩ˽ⲻ࣬ʿƶʲô
һ˲Ϊҩûиãǿȡǿȶ˲һΡʿ˵ȡƶΪҪͷ𵽾ãôһЩɽҪҵƶ򵤵Ĳϡ
ûôɣ̾˾䣬нⵤҩЧ
˽Ҳڽ֮Ϊûиáʿ˵
룬ҪǽؽһôһöҩĻսǻһȼ
Ȼ˵ֻƶ򵤵ĲҩʱȱһѹڶǷ˻λȥҵϣʱһһöƷҩΪꡣ
ɵĻ굤ǵɱҲƷҩ
ȻһȼҲˮˣͷ
ʱǰ˵ṩϵĻҲ
ӻһۣУҪĻҵǮԭϻȡһöҩ
Һԥͷã
ŵǿռȫǲҩƱɢĲ϶Уƶ򵤵ĲϣӦò١
¶ʱȷˣӼҺԥʹӦˣЩ졣
˾°ҡ
֮ǰһֱǽΣֵˡ
Ǹս񣬵һϣγеǰ˭ҳһս
֣ǻϤŵƺϳһλϺ˵ʲô˼
֪йϵôʣ޿ɺǡ
޹ֻվڸ˽Ƕ£ŵԸ
˵ţв֪ͷԭŵģ䣬ӦþŵˣϴʣĹ֮е׹Ӿˡ
Ĺӣô˵⼸ҩӷӡаҶ๫죿ָ˵
๫֣üͷָŶ˾ӣү죬ݺʱΪףΪ·
һ¡ű˵һ䣬ȷʵࡣ
߶˵ʱ򣬶ԷѾһ˳
üȥԭǸʬڵʬлڣһɫ¸ޡ
Աߣվŵ꽩ʬ
꽩ʬǣлڣû뵽Ѿˡ
꽩ʬ΢΢һЦƵ˼
ߺˣʵ
̫ˡлڻûػʬڵ˾ͲˡֻһһлڿǸʬһĴڣ˵ûаǫЩС
Һǣл֮ǰʬڣΪ꽩ʬԭȻлΪʲôʬڣ
лڶЦһ㿴ܺóأҽлڡ
üʼչ¶Ϊ
ʲôڣСأΪжǿأԭˣлпսûɶÿˣлһȭܽ̾
лҲһ㶣ŶӹЦС磬ڶǺÿɰء
ͷߣҲһԹЦСӳԱıȷʵЦ
Աţ˳³Ϊ
лҲЦȳֱۡ
ˡ
ʬѸٺˡ
ʬ۶ɣлȼʬһ۷ܴ
˺ʬ
䡣
Ļ𣡡
ɫâϱʬܽ㡣
СӾȻ»ա̾˾䡣
˵ˣĻԼõġӽ͵
л𡣡
סԼٳһְɫĻ棬ʬ˲ʧˡ
־̾еĿлȻݻ
öΪľлʯл𡢿лߺһ𣬿ɷپһС
ʬлպÿó
лЩԾջʬС絹Щ£ʬκβ㣬ֻǿˡ
˵㻯ֱ
ǲ
Ӷе׼ȥ˳û
лûͱȥüȴûܰ˺
Ȼǲ㱾̫ˣҪܽȫӳ˵ҡлڵ
˵ٴʧ
ӵٶȸҵٶȣ׼ɡķлڵӰӺ
Ŀⲻƶȴʼûлӳһ
ݡ
ʱһƫһѪļ˳
лҲƺһ۴ʱѾлڵ
ҿŶʹɵΪϾ֮Ĳ̫ˣôôصĴˣ
󣬽겹ȫȻеָл˵㲻˵һһ
лڽ۶ڵϣС綼ʹء
˵ٴʧ
һ˫˸Žɫâ
ۣ
һ̡
ҵˡ˵˾䡣
䡣
һ˳ȥ
޴ѷ֣лڱ˻ȥۣȻҲһˣڵϣʬӿ
㾹ȻܿңлЩ˼顣


484 ٴ
лڶϱ֮⡣
֪ҪӲԣеĵмһЩϲ𣿡ٺЦ
лüͷʬܲʹֻ࣬ڵƸܵѹȡ
лڰĸ첲жˣȻ֮С
ǣȻлڵĸ첲ҲжһֻȻ󲨡
ôܡڶѰ˾̾
ڣ̫ˣӵٶȺȣֹڿѹΪ۹˿һЩߡ
ҲһȻʲôѣô߶ģʤˣֺܴĺô
ӵоֻ棬һ֣ʬģӵսֻҪӵʬԣͶܲ档˵ͬʱ˵ʿʼı䡣
һ֮ɢ
ɫĻͻأ˿֮С
Ҽ꽩ʬɵüͷ
ʬףרŶԸʬĻ棬㰲ȥɡһ̯֮еɫ澡ص
ǵӡﶼǳȵģǣ˵ȴǶǵĺ⡣
ʲôлھһ䣬ϳһ˿ҡ
߷ŷʬ׼лڡ
лѸ㣬ٴο˷ۡ
ɫâ֮£лӰΡ
ҵˡһ䣬ܲˡ
߶͵жѣһˣʵѾʤˡ
ж̾
һɲǣͻȻָı䡣
лʱлͻȻ¶Цݣǰһ죬ǰ壬ͻȻֹͣˣڵϣٲֺܶ
лջ֣ЦЦС磬ķʬȷʵԵҪմңұɣһˡǸʬһ汲óɲⲫǸʬ
ɫѣȴƶ֡
ҺлͻȻ˾䣬ָ׼Ŷ£Ȼ˵Ի١
ƣѾˣ̧֣е׼Լ˳
ӮˣжȸԾ
ڼ㻹еƣҲʩչˣȥɡ
ҼѸǰе
лڼǰŶ㣡û뵽Ĺ֮еаӣ˵Ĺ֮ǿģ֪ǲģλ׹ӣ֪˭ǿ˭
л˵ֱ꣬趯ָٿ
ɫһ䣬ٶȿ˷ۡ
һƻ
лڲٿصģȫ𺦣ֱɱʽ
Ҷһ
üͷһأлڣҧҧӶеǰˡ
Ҳ֪ôʬһƿأֻҪƿ֮ˣӦþܳɹˡ
ӵǰл΢΢һЦҲ뱻ƿء
˵趯˼¡
һѸٴҵУֱӳȥˡ
ûá
ҵѾͻںϣͲ֪ʲô
˵Ѿʼɵۣͨ߼û֤ŪĶǲٿز˵۵ġ
ڣѸٱɷ
лڴ󾪣Ȼûã
ǲ
ûһֱӿлڵұϡ
л΢΢һЦɫ䡣
ұڽ˲Ѹٿѣ󻯳飬˵ϡ
ʬ˫۶ݻˣ㻹ʲôֶΣҵ
һͿлֱۣ˾㵡
꽩ʬ¶˾ɫлڰ˵ˣ˳Ȼûаʾ
СȻһءлЦǺ˵ʼ䡣
ﶯۼžҪĻ档
𣡡
һڶ⿪ʼɫĹâ֮йâų
Ȼһ
³һѪ
һڣٿزˣеĻ𣬷һн
лڼֹͣ䣺С綼ء
ǰеӵлڵԴȥ
䡭
ɳȥ䶨ȴ꽩ʬѾվлڵǰ档
ղǻһȭе
׹ӣҴΣ꽩ʬ俴
лվ˻£˸ʬȺ֮С
õĻԼŽǽյʵѾش꽩ʬĶ֡
ȴ˿壬ʵ˭
ڤ磬꽩ʬ꽩ʬ
ӻҲ˵Һ򡣡
꽩ʬɱүүҲò
꽩ʬңҼǵ㣬ǵʱλսĶû£ȷҪҴ򣿡
ʿʱ˵ǲǵĽʬ궼ûУӵоԷûκȱݣûҵȱ֮ǰҪ֡
ʱʿңҶĶ֣ȻԼҲ˵ۣ꽩ʬвСĲࡣ
Ҫóɱܶ˶ʧȥǺġʿ˵
꽩ʬһԵҵӦ
˼˺þã뵽ҳ֮ѹȥ߶ûѹ˻ȥĻûӦսˡ
ȷ˵
꽩ʬߺЦЦҸ̫⣬δⱻ˵ԴСһ֡
֪Ķ֣ͷһۣӸһʾ⣬졣
ҵΣճ̶ûзӸߣ˵ӷ֮ǰĻ֪йսľ飬á
ҩӣӣô롣
һ֣е㲻˰ɣӡ
һѪΡʿָʾ˵֣ʿ˵Ʒ굤һҩǧ֮ǰҩҲѣ˵ˡ
Ȼ˵֣˫۷Ź⣺ҶҴĶҾʹĶ


485 ʬ
ڳ̿⻹һģ
ҲΪӦˡ
ŵĿռȫҩݣҸõģʿȻ˵ˣͿ϶С
߳Ҳվţ꽩ʬ
꽩ʬ΢΢һЦҲɱ֮ͽ
ӣ
ؽƽ̣Ҷ
ǱźΧ۵ûвս˶Ĺӣֻûгˡ
ҺѾֵ֣˷ӡ
лȻսʼû֤꽩ʬȻ֤û˵𣬵ʱλû£ʲôӣĶ֡
Χ
ȭΪ
䣬˶ˣٶҲ̫ЩЩԾ
ˣҲϡ
顭
Ҿ꽩ʬҡ
ȴʮ춯Ҳ˵Ƿĵġ
꣬ͬʱء
䣡
ղ꽩ʬʱʵѾڣ֮ƻ
¡¡һɹ꽩ʬϴȴɫȻ˿Ӱ졣
ʮ춯꽩ʬһЦˡ
˵أʧǻûӦȴѾǰ
顣
ұɳȥӱ˻롣
ʬ꽩ʬڷӵһ㣬ӵϾû˰
ɫһ䣬Ѿʬ壬ھס룬ҲǸˣΪû˰ԡ
˹Ȼ̫ˡ̾
Ӧ̫ǶϵӵоԷ꽩ʬѣҪһ𣬻ĺֵôԣ꽩ʬ̫ǿˡ
꽩ʬһȭҶϡ
ϵİ˲ݻһӵнļУҸסˣԣղһȭûжճʲô˺
ŶȻӰ죡꽩ʬңЩԾСˣŵİ£Ҽʶ֮Ƥƶɵģû뵽
ȻµƷܸȤƷʱ򣬻мֳԾ
ʱͱҪǿһЩŵ꾹Ȼ·
Ҫ֪ŵһɼĻǸƽǮѾҺĶˡ
ӵһغϣͶ壬Ҳôң˺һżָ˵ҶĿң·á
ҿɲô˵˵
˵ǰ꽩ʬԺ
Ϊû꣬һĵҲûôⲫսõѡ
Ժ˼£꽩ʬӦԣȻӵиҲķǣĹ̫ˡ
˵꣬꽩ʬͻȻסһӳȥȭͷ
䣡
һҵȭͷɢ
ӼЦã
ΪʱˣСӻϡ
֪˻󣬵ϣͳһСƿӣͳ˺üöҩ裬ι
һιϹ̶
˵ҲѸ
ӵоԷȴӵоٶȣҪСǽɵġЦһ죬ġ
ˣ
ϴ죬պҪ˺һ
ݡ
ʧһ꽩ʬͷϡ
̩ɽѹӺҺһ֣϶£һ̤
ʱҼʹУʱ飬һŽһųϲˡ
ӵٶȼ죬һ꽩ʬͷϣ꽩ʬ˵¡
ץסˡ꽩ʬûܵʵԵ˺ץס˷ӵĽףһһšȶˡ
꽩ʬӵ׼ӵһָ
վȻĿɢȴʵʵӵв״̬ķӵս
ƿʬ壬ӵ˵սڣȿսôɡ꽩ʬ
ɫȻһ䡣
ЩԾҪ꽩ʬŪʬ壬ʬչսͷƤ飬Һʬ岻࣬ҲŪȻŪһʬ壬չΪƨѽ
ӵʬվʵȻҵĿ⼫׺ݡ
ҿ˷һۣ˵壬ɣ
ֻҪǸ˵
䣬ʬһ졣
һɫĻģɢżĿֲ
ʲôʱҲˣЩ졣
ӵĵ˿𡣡
Ȼ
ӵʬ𣬴ﵽһǶ˹
䡣
˲һƬ𺣡
ûнӽҲЩʹ
ҵսʲôЦͻսĶֻҲ뿴սжǿû뵽˶ѣˡ˾䣬Ŀ顣
䣡
ɫȻϡ
󷽳һտӣֱӱѷ֮С
ջؿ飬ѷرգԼ岻֪صʲôһռȥˡ
ôͽ壬꽩ʬòϢŤŤӣˣӵһսʵǣû֤һжȻѾûȤˡ
ʬΡ꽩ʬͻȻһ
ʣһ
ͷʬʱϳҽһЩʬ֪ʶ
ʬ
һΪ׽ڶΪڽļǷʬ弶ѾǽħĴˡ
ʷֹһ弶ĽʬΪɡ
弶ʬǡɡڵʷֻһʬΪꡯ˵ħĻħ
ʷΨһֵһ꣬ȺշΪ
꽩ʬһ꣬ͻȻǣɺɫâﱬҲн׸ߡ
ϱɺɫӲޱȣͬǧһ㡣
䣡
ʬɺ꽩ʬӶȭͷ
Ȼ˱ܣǻǱȭεñˡ


486 Զħ
ʬΣԵΣϯɷзҲΪС
ǻĵط껹Ǳúܻɢ
ҲҺòĶȥûκη˳̶ȾȻֻһѣҺܳԾ
ģƴˡһڣվӡ
ˣ
һ𲨶ڴޱȲ졣
ʬɹ㽵£ûʱȥܷӣ˲ҲΪȫչ˳
һ˿ĵۼϽ˲Ҳơ
𣡡Թ۵ޱȴ㵣ղǶѹΪ𡣡
Ǹҿ͸Ϊ߿˵֮ǰѹΪʱֻչΪеʵչ¶ǣΪʵ
ʲô˼˵úƣ
˵ȷʵʿǣѾս
Ȼ
Ӽ˿飬ָӶ£֮˳ȥ
ȣ
ֱлӣ޾
䣡
ʬɵϣʬȭӦȻһɢʬɱڵأһɽһ㣬ɽӶ
һȦص˷ӵ
ԳʱģȴͣȻϣҳ֡
һͷһǣéɽʱϣҽɷīݻڸպÿǵԸ
ɷ

ɷڻΣǳ𣬻ɾ֮Ρ
γ֣ϴҪϲ٣ϵҲ˲١
ɷһ󣬺ĸǣӭź
һʱ䣬쳹ء
ʬɼɷһ

ɷֱʬɡ
ʬɰͦأ׼ɷײ
䡣
һ죬ɷֱӴʬɡ
ɷʼ壬ʬϴһ֮ͣʬɵĺ󷽡
ʬҲһתɷԺ
ֻҰ֮սҰԡ
ɷβ˼󣬼ʬûа㳼֮ģٳʬײ˹
ˡ
βײʬɵǰʱֱһڽʬҧסˣپֱϷȥֱǵټˡ
ʲôսսʡ
ղŸǿܱ򶨣˵ʬʵҲħ˵ħĴڡ֪ʲôȻηʬɡ
Ŀƿң֪ǿǻҺܳԾ
Ҳһ˵
˵ϷһӰѸ¡
䡣
ͻȻһǰһ޴Ŀӣʬɵ˿С
ôˤҲˤˣΪʬˣȴվȴʬ״ָ̬С
󶴼ԡ
ʬɻָ꽩ʬģվҡ˼£ڵû֪
ɷҲڿȻûлصڵĴ㡣
ֱһԾϣͷϣѸŤҪҰѡ
һȭͷϣҶҵƿأҼȻ֣Ҳʧ
һŹԹԽҵڡ
󷵻صϣͷһվ꽩ʬǰ
꽩ʬǺЦЦҶڤһľѡԣѾڤδˡ
Ҳɱүү׼ڽ
ҡҡͷһҲ֣үүҲȥڤ綢סˣôˣûѵڤƿء
ͱ˵㣿ʱͻȻ˵ûڤƿأ
꽩ʬӣ˵ڤԵĻҲк³
ЦЦҽʦܾ˵飬ȫ洿ӶʱڤƿصˣΪܾʦűڤƿأΪʲô
˵ҾЩˡ
ϣ˭ǿˣһһ꽩ʬɼ֮󣬻ᶯҡҶɱġ
꽩ʬûлػȴͷһлڡ
ҿһĻ꽩ʬǴû¶飬һشݺҵ֮ϡ
ˡҺͣ˷ӣȻۿ꽩ʬĹȥεɼܳΪ˺˵Ľڡ
꽩ʬȻһЦҪɱɱҺôʬߣѿֻأ
ȭͷڸʬȺл䡣
Ǹʬͼƿңûá
꽩ʬüͷһ壬ͷһлڣлϾ˹ȥ
лҲʬ壬Ȼƿء
ȭͷ˺þãȴʼûлȥ
סʿҲѵ飬˵²˭ǿˣ׷Ѱ͵ȴ
ҧþãȭͷֻڤѣɱ㣬ڤ粻ܵˡ
꽩ʬЦҶҳɵˣ·ѪͿݹǣԭΪһ·ɱزģû뵽㾹ȻôĴ治֪ôڵģ
ҷȭͷȻǲ׼ɱ꽩ʬˣҲ̬ҿеĵ֮У㣬ԣ㲻
˵꣬Ƕ˻
˭ǷŹ꽩ʬеԾ
꽩ʬҲЩ죬һ˵ǽҵ۴飬ҲŻɱңǷһһ顣
ӱ꽩ʬǺһЦ֪ɱ˵ŹģҲһɣ
ҲǺһЦͷͻȻûɱġ
ȴûӽ͡
ʿʱ˵췸һܴĴ󣬼ɱԼ֪ҲɱΪʲôôԺͿˡ
ʿЩ˺һ˵Կ࣬Ĳ


487 
ʿ֮˵ûн꽩ʬɱ顣
ؽؽڵط󣬲ûлصϣվ˵ϡ
꽩ʬҲڤڵء
ڻʣ½ڵ𡢷ŵʣﻹԲսģƺֻһˡ
Ȼ꽩ʬ˻ȥ֮󣬽ڵ˳ҿ͸ΪǸߡ
ͷף³һѳмʿ˵ģ
ϣϹ̸ֽλСǰ˹֡
Ӧһ֮վ˳
Ϲüһۣҡҡͷ塢벽𣬾ֻһߣ㲻ҵĶ֣Ҫ
һ¾ͽĵϸ˵˳ӿʼѹûʲôֶεĻȷʵʤϹ졣
˶ѾϹˣ֮Уֻʣûˡ
վ֮˲Լͬ쿴
쿪ʼ޶ãܲƵĿ⣬˰˵ÿˣÿˣϾǡ
ջ˸ղűĿ⡣
˳ȥ
ϹʵҲĹ֮һղλӵпսҲˡ
һ£ǸȡֵʱҲڣҲ๫ӣӾСһЦ˵죬ǽĸڵƽ̡
Ϲ΢΢һЦѾǰˡ
ʵ޿ɺǣһţһоͻϣЦǺ˵Ŷһֵʱ򣬻ܵ㵽ֹ
Թ۵˶ЦΪǱдأ㵽ֹ
սĴս
Ϊ֮ǰı֣˶ıҲڴ
ûгֵı˽еҵĵ
лˡӹϹ졣
ӵսлڣ˰ܾˡ
ҺͷӶ꽩ʬʤʵǶҪǵֻҪѾȫҲʤ
һ˶Զս˵棬ΪΣյĶս
Ҳס
ɡƺе
Ϲһ磬ͳ
ݡ
һʣȻͽջһӣ˾
ϹȶҪǿһЩ̾һ䡣
½Ϲ챩һ䣬סͻ˳
һӳ֣ʯȫǿռѷ֮С
첻֪ʲôʱʧˡ
Ƕûпôģ۶Ѱټ
ʧΪһ棬ڶϹʩչʽ
ϣⲻ𣿡ɻ
ʿ˵ҵһλڣ˸Щϸ𡣡
ʿ˵꣬ͻȻԭأֻһ񣬾Ȼûôʧͳֵġ
ϹҲΪԾЩŵ
ȴЦҵ̰֮һĽ㽣ڵѧò
⽣̽ʲôʱ̵ֳĽˣϹ췴һ䡣
ֱӱ۾붨״̬
С̫ˣ𣬾Ȼ۾˽е
֪Ƕ֣Ѿ뷴ˡ
ΡȻϹһ£ҡҡͷӳһ

ͻȻ̧ƫУȻպõס
Ϲֻӳһ⣬쵲סˡ
ʲôСӱ۾ܸԴ򣿡ʵԾˡ
ǿߣȴˡ
Ϲӽǰ㼸룬Ѿ˷Ķ
Ҳ˵ǰ֪Ϲ콫Ҫôй
ϹȻҲף˺˼㾹Ȼ֪ҵĹ·
ٺһЦֱ˵Ҳ򣬼ɱ㣬ԼҲܵԻָشⲻԸ⿴ġ
ϹôҲһλȻȲ꽩ʬԼİڱһû֤˵ĻŭգϷʶʶ֮Ĳࡣ
΢΢һЦһУɽʯԤУһܣʱѸپۼŽң·ˣȫֵŽұɡ
ΪϹ˵һ٣Ϲɫ䣺ô
뷨Ҷָָ֪ԼԴ˵
Һܾ֮ǰ֪춮ѻ֮û뵽ȻĻ궼ѡ
໥һۣһ˼
лĻˣ
֪ʲôãƽ𣿡Ϲ뷨͸ܲˣ֮ǰ뷨ʵʩ
ǲŸһͻȻʧˡ
ǡ
һϹͷϷ˫չһϱա
䡣
ͻֱ£Ϲ챻ֱӱ롣
ʵȻ˳Ͻؽҵʱڿʵ뵱׷ɱĲһϼ˶ѡ
ҵ̾Ϣ˵ҵ㱻ԭԸ㵱ҵĶ֣ҲԸ򽻵
ϹٶҲ죬֮ѸתȴͣҼȻҶǺϳĹӣȻҶܲʤǻҪȥ𣿡
Ϲ˼֮ҧҧ˵ĹӣҼʶˡ
˵˻˽ڵĵط
Ҳ˻ǵʱѪȴĨˡ
תŵж֪ղѪˡ
ѻһķ飬ղĻ꣬Ѿҵļˣȥһ䣡˵е
ӵһЦǲ뽫Ʊ¶ǰɣֶΣϹ첻Ķ֡
ǺһЦ
ǽţվ˳ΪΣһֻ߱ӡ
ڣǻ˭Գһս


488 ʿ
ѾûпӭսˣԷȴڡ
ŵûгء
ʤѶǰĴսѾսʧѾŬˣǽ
ⱪʳ߶ȴȥӭս
߶˺üȦ߶ȴȻûվȥ
Ļ߱ͱǿһЩǰӴˣӻû֣ԡ
ʼ˳ȥӭս˵Ǵ˳˷źѾ޷ӭսԣͷſɽǲֹˡ
˵ֱΣԱéɽҳ֤֮ˡ
Ұ˻
һϺ˫ֺʮٷ𡣡
ŵҲʼ
ҧҧؽ̡벽ࡢƵһ塢޵ռ˻֮С
˽ȥȻ
ȷʵѾӭսλˣǣﻹһҪҲֹǡҺ
ص֧СʱСʱʧϳ໹û֤Ļһо군ˡ
𿴳˶ߣҪӴ֧ţéɽڱϡĿ󣬶һʱ᲻ơ
Ӧͣãٵһʱ
ǷϺѾ֪ȱˣʿ֪ﻹڵ𣿡
һöʿͻȻ˵
Щ죬ôзģɸԨԴ˵йϸǡ
ڲܾûȥ֮ǰһֱŵʦƿţܾȥ֮󣬽ɲű˻֮ʦഫһöڽʵǷƿŵģԸ⻨ǮԸ㽻ʿ˵
һöѾǼĶˣ̶ȿɿԼƷıɢ
ҿӣæ˵Ѫοң⣬Ŷ顷оҲҡ
һʽסҿʼǶûһսֻܴϳͻƿˣֻҪһʱ֤ɹǾͿˡ
üͷһ壺ʲôף
ɢĵȡʦ˵
ɢͿԿˣûֳɵıɢǱɢĵȱɢΪһʼôļǮĿľǲ
Ŷ顷кܶ൤ɢĵҲмأҪһ֣ٿһʡ
˵ɢʱ򣬷ֱͫ׷Ŵ󣺡ʲôбɢĵ
٣Ժֻͫ׷Ŵ˵ж༤
ҵ˵ͷ
Ӽ˺һ˵ٰ㵲ʣѵҿһ£
ȻǿҿɲΪеԵҩϲ̶ȣȫΪⵤҪ
һܲõľҡҡͷ顣
˵ҽȴһöǶȴȻһԥ㽻ġ
ˡҰһۡ
ӹ쿴һۣСһⰡ٣֪СŶ顷ɢĵƶ򵤵ԭϡѪΡ
׼Ӳ𣿡ҵ
ӺߺЦЦû˵Ҳû˵ǡ
ʿ֪һö䣬ʣµĶ֪ˡ
ڻöһʱڸۼ롣
ʱʿͻȻһ飺ʣʦʵ֤¡
ⷽ붼룬Ҳȡ
ʶҾľҲ顣
֮ƺѾ;ĩ·
Ҷûк·𣿾һʱ޲罫̳ȥһǿʱؽѪӺִܼߴٵ
û
ʻһۣã㰾һʱ
ʵʺԵ£ҪҪȫϲУЩҲǳˣһ
֮һֱţһʱȥéɽɶ
ѹȫعǵ
ʡɱǹһһع飬󳹵ʧȥá
ؽˣսܷκһ˹ȥ
벽࣬éɽǾڤۺҹ˵ûˡ
ĺҲ˵ʱˣȫؽ̡
ʹЦں֮ڣ
˵Ҫ֣ȭû£ͻȻһ֡
ӣЩ졣
ȫĵϡ
ʣҵĶԾûء
һµĴӳ˱ʵϷﱦһƻ£лٰѣֱ˱ʵΧŰΧС
ӡ꽩ʬлͬʱֹһһʱˣȻʶ
ӳ֣Ҷʱ˿
ӣŬһ㲻ҵĶ֣Ҫˡ
ӽվڱǰ棺˵ȫڣѾҽꡣ
ʺ
ӷ𣬶ħҪλӦ÷¼ͬӦвǡһϺп˵ͬʱ˳ӣִֹֻҲˡ
̫ҪˣȻһߵϲˡ
ӿ˷ŵϺһۣһϣ
˿壬ʿ˵ӲǵĶ֡
Ѿָ˼֣䲻˵𣬵ܵһ
ҪȥéɽϿͻȻҲһϣһۻ֣λéɽɱ֪һǲéɽڿǲ̫Щ
éɽҲ𣿡Щ졣
éɽ󻶺ȸԾʦʦҲˣ
ŵ󺰵ǻʿ
ʿֳƻӣéɽʦպ뾰ĳƺţһϵˡ
ζû뵽Ȼéɽ
ϳ֮ǰȥ֤Ǹպ뾰һˣ


489 
ʿĳ֣Ͼ͸ıˡ
ŵ֮ӷ𣬲˵
׺ݣʿɸҳһս
պ뾰˺ü֮ŻػϳȻӦˣλ԰ꡣ
ʿ˵֮󣬱ʹЦ԰ꣿﶺôãһ԰ܽġ
ʻ䣬;ֱéɽ˹
ϾͺŽ˱ʵǰ档
ˡ
˿ٴ䣬һεɶ
һεĲ֮ǰˣѹéɽ˳
Ҫɹˣֹʴ󺰣Ѿ˻ȥɮһվ˳
ǽڵȻҲ֪վ˳
Ͼ˴֪ܣ˻ҳ
Ϲ˿Ϊвɵ͵ĹڣҪˣҲô֤ɹλһȥȻ֤ɹò˶ãǾͻᱻѹˡ
Ӧͣ׷׼֡
ôҲסéɽͨ
üͷһۣҶǲʶҶʦ𣿡
ϴ˽ʱʿҶûгӣڴٴѯʿһ£ʿûŴӡ
ǣҵͷʶ
ЦЦʦʺá
ã
˵רӭ˵ˡ
䡣
éɽϷһ޶һעԶһк£ȫ˻֮С

һ촫ϱڵأǱһסѭȥ
ʿվ֮еӣԣɡ
ʲô˾ֵ
ߵҲȫˣϸź
˲佫ס
棬棡
ôһ£ʧʡ
ʧ֮һĨӰӹʡ
ǡĨӰӹʱҷо˸ͬԴϢӣ
ĨӰ׷ʧĵطȥ˲䲻ټ
˿ȴڽȥȻȥķΧ㣬ǲѸֳܳһ
һһǿѡ
Ѿ֤ɹʱڳһɳ½˿ѹ˴С
üͷһһȭ俪һͻΧéɽϳȥ
ʵıǱӣٶǿںпˡ
ںͷԣ֮˿ɵ
ۼűʾҪéɽɽͻȻһ
䣡
ߵӣֱӴ
ʲôˤˣ˾̾
ˤˤ𣿡
ʹɽ£ҳһ˶ޱȵĿӣһǰһ󶴴Ŀġ
ʡԱһ
պ꣬ʵͷһĨɫӰ
䣡
һ˵¡
ϳӰ漴ս֮ϡ
ڲɱéɽӣüͷһֳľǰһ˳ȥ
֪ҺұȽϹ첻м˾䡣
ǡ
һĻ°͡
ϳľϹײǲһϵĲľϹ
ʲôϹһһɲԽдԼ˳ȥ
ϵڵϡ
ϳඨסΣҲ֣ͣѸ˻ȥŵӣ
ۼŲԣ˱ܡ
һλܼսǷ赲ģʶʱسˡ
ʼ䲻ӵŭϳࣺ
䡣
䣬ϳһǶ־˳ȥǻˡ
֮УѾ֪ϳĶ֣ת׼ߣϳӰѾǰ棬סȥ·
ΪԼҲôǣ˭۸ҵĵӡϳ˵ˡ

ɫ𣬻Σޱȡ
Ǵ˿ٴ𾪣㵵˵
սսΪʲôͬʱˣǾ㵡
ҿ˵ͬʱ֣Ӧðݻɷīɡ
ס죡ͻȻһ䣬ϰ
ϳݻεſϹ˻
εս
ϵ֮£ϹûУվԭء
֡һϹսս
ʸղܵشڲŻָϳ಻ע⣬ͻȻͳ˹ȥҾһ亹
顣
ɢ䶨ȴϳֵֻס˱ʣһңϾͽҳһӡ
̫»꣬һУմͷ߳ͷϳվӣָ
ʺϹɫ㣬꾹ȻܿƵɢ
⡭ʿ̾һ֣һ˵ǿгλλķʽȥȻȡڵ
ʱϳ׼ڤˣھȻֱӳ
ʺϹ쿪ʼڷȻֱĳ
ϳǲͣ䶯ȿ䲻ϴﴫ
Լ֮ϹĵۺȻѡ
ۻƽֱɢ
ϳ΢΢һ죬ǵ۱Ȼסˡ
εʱǰһڽЩ˶֮С
̽ȥ֮󣬳Ͽʼ죬ʮ׺ֹͣ
ϹǰĵطһöԲӣԼ˸׵֮ơ
öڵȻϳ
ԱߵıʣϹʧ֮󣬵Ҳʼ顣
һϳסȻι˵ɵڡ
ʵڵϹкܴĲ죬Ϲǰɫģʵǻɫġ
ϳڵ֮תǻҷ㡣
Щˡ
Цɽ𼶱ﻹ˭ܸ
ϳǺˣҲٶ˵һԾػ˻֮С


490 ս
ϳûһ뿪
ʣµʱҶԣ뿪ҡ
һ֮꽩ʬſ˵ȥֹѾڤ磬롣
ڤ꽩ʬһͬһ뿪
лȻʧȥ˫ۣսȻǿʢ꽩ʬ뿪Ҳ˵ʬڣѸ뿪
ĶڱѸƿ뿪
ڽڣڻûдϹ֮߳͵Ѹ뿪
پС׷뿪
뿪ջ̣Ȼͽؽһڻа벽ˣ͹ǣéɽ
ɽʱһִǡ
ѰΪ̫ѰˣŻ˸еѹȡ
Һǰ˸ʦ
Һ˸ŵĹϸȻӦ֮ݣȫΪֱ
պ뾰΢΢ͷʦ֤Ѿͷûд󰭣Ǵɷġ
ҺһЦͬʱ˿
պ뾰˵֤Ѿ½֪ľ֣ش֮ʱ»ϹԸ
ϳһ·ĥѲ٣ÿζͦˣ˵ʵҲĻҪϳȡ֮ǰ֡
˵˼仰֮󣬴ǰպ뾰֮
߶ǵߣȴƽ
һߵһһߵȫ
պ뾰Ŵӿһ˵ȻéɽҲ˵㣬ѹȫܳΪڡ
ǿ佱ˣЦЦ
éɽȵڼéɽڵƽ̡Ժִȫӭǣ¡ء
éɽδƽ˵Ǹλéɽֻͱ̤ƽˡ
ֻЦķݶ
ʵʦػжã
պ뾰öڵԼҪʱ䣬ǿԷġ
첢̣벽ȻȥˣԼ
ĺҲµȵ˽ؽ̡
ýؽ̵ȫ뿪һսȫĻ
ʣéɽģֻҡơˣһǾǽɵ
ǰĴսɵȫûӦվɢʵôô
һ죬Ǹ˵ȻתͷԴӺպ뾰˵λʦҵĵӣһЩƫ֪ܲ޸
պ뾰ȿһۣһ˵Ҫָѣֻܴͷһ֤ǻϼѡ
ӽҲ࣬˵ǰ֤һ֤Ļʮ
ɵԼڵ˵ȫȻ֪
ܿ˭ǾηͿ־塣
üôСȻţء
ɵ˵ͷȻ˵ҵ
֮죬һֱéɽţʱéɽʥʦӭ֤
һ˽ƽ̣֤ɱڶӣ֤ȫϳ֤̫࣬
ϳأʴ䣬һһƲ˼һ˸оЩá
ϳʥʦ߽պ뾰Ҳվ
ϳƽЦЦκȻʧʧˡ
Щ죬պ뾰Ȼֻ⻯ı塣
񣬲ǻպ뾰û׼ӦûԷڻ֮Сʿ˵
ϳʥʦ󣬶ǵİʾ˸л
Ƿӡ۸ڶˣڼϳҲȫǹģаи
ֱӱʾгһգҶΪڶϳ࣬Ҫ¶ס֡
ѾסˡʱԱ߲˵˾䡣
һۣǲǵһμˣĳɳٶҺܳԾ
֮ǰ֣ǴܣڽֵĻҾʤ㻹ǻһЩ
΢΢һЦллǡ
üͷһšΪƶ򵤲Żæģлҡܹ֪ϲдһ
ֻʾлȴս
˻ͷãˣͲҶĶ
ãϴӦ
ϳฺվԱߣӦʲôûʾֻ˵Сӣʲôʱôˣ
ҲȲ˵㻹һЩ롣
Һϳ˵ʱҲڸ˵СãҲս㣬ҪˣҲҶĶ㿴ô
ɣҪأ˾䡣
ǺЦЦˣ˼ģԺ磡
һ񺮣۸һŮʲô£ҴˣԺƵ
һۣЦ𣬲֮ʣһЩʵսĻԲĸ֮κһ
ǿЦģȴս
սϳ಻Ҳǰˡ
Ÿոսսµսβ֮ͬǰ֮ǰ֮սѺõд衣
ٵéɽӹսӺϳǶȥ
дӺϳ˱ƺע⡣
Ͼǻվǰ
ЩҲ˽ֵ
Ϊʵ֤Ƕӵвսδ֤֮𣬼ֱԺϳնɱλᲢˡ
éɽӿȫǾη
ɵʱңһ죬Ҳ𣿡
ġһش𣬡һúѧϰһ¡
ɵ
ϳ˶쳣侲Χ۵˼ѡ
ڴ֮ǰܲиҪ󡣡ͻȻ˵
ͣʵʲôҪ󣿡
֮ڴ㣬㲻ҶԸ˶Ҷ粻Ҫ


491 
ѾͷҪҲ̫ЩĸˣĶܱ˵ƿء
ЦѾǵǸ˶дңҶûǸ
𲻴ӦҵҪ󣿡ʵ
һ˵֮ڴңҿҶΣֻҪܼ顣
áͷ
˫̸£һ̯֣ĳһɭ׵Ļ棬ɫ֮Լ͸¶Щɫ
Ĺ𡣡
һֳŵأѸӡ
һֱֻ۶ϵжû˿Ӱ죬ûֱֻۣ֮ǰá
໡
֮ǹֵĿ޺֮
ⲻǻʲô֮бͼӵԹ֮ǰŹһͬġ
éɽʿ׷׺ˣЩʿѾвܶˡ
ĹѸӣ漫Ĺ죬ֻȼ꣬첻ɰ˺
ϳҡҡͷ
ʦʲô𣿡
һл棬κβѾͷѾͷϹءϳ໺˵
Ȼһ룬ĹΧ
üͷһΪУǣĹڣ˻ûֱûӰ
ô᣿̾˾䡣
ӴʱҲ˵ĹԴ󲿷˶ЧΨѾͷ⡣
̾˺ٳһذɫĻ档
һֲ磬Χ۵ϾͿʼرܡ
ҵ𣡡ҵû뵽ڶιֱóҵҲ֮
СһЩ˾䣬˫Ѹӡ
ɫĽӡ֮һҵ
һԵ˫ֽգûκη
ˡһҵ
ҵѸٷŴֱȥˡ
һѺҵҪӽʱ˫ִ󿪣ǰ˲һ»ɫǽ
ҵײǽϣûüֱӱˡ
ػҵǵػеٮٮߣȴǲ˺üΡѾͷûнȫչֳȻ֮ԽéɽΪҽʿʱ˵
գָӶ¡
䣡䣡
»ǽͬʱ֣Χм䡣
𣿡ѵһ䡣
ǺЦЦˣ죬һ죬ݻġһΣˡ
ȥ˻ǽض˵ҵ
һ̣ߵǰ˵Ȼ³ŵˣӵһöƶ򵤣ȥǡ⣬Ҫҵĵطֻܿڣ֮ڣҲܾ
Ǹ̹̹ˣʤ֮£ƺûôء
߶ϣʣ¾Ҫֳŵˡ
ǰ֣Ŷ顷оѪΣɡ
˶ӣĶȥ͵ھڽؽ̵ĸʮ֮ڣҽϣ⣬ҿԶһЩҩģһЩĵҩ
˵˵Ӱ˰֣¶ŪˣҲùˡ
˵뿪éɽ
Ҳ뿪éɽ
һ䶯µ־磬ȻôƽƽؽˣЩš
ߺϳࣺʦ֤𣿡
ϳһЦأ
ܸоֽãһֵֻ֤һΣΪʲôԼ֤ʵ
ϳ˻˵֮£һֵֻ֤һΣͬȼĵ߳ԽĵͲܵˡ
ζһЩμġ
ϳ˵꣬תͷʵѾͷһ顣
ɶѽش
Ǿˣϳʵ
ͷ
֮ǰһֱԥȷ϶ǣڱǡԼѡҴӲ˵ʲô¶ģ׼ҶߡҲϣģгһգҲڣҲ໥֡
ԶʦͽδʲôǵĹϵԶ䡣ҵ
ڷ뿪ʱѾ뿪éɽҺéɽ˼գ׼ѡʱ䷵ؽؽ̡
ڼϳǰȥؽ̣ϳܾǵ롣
ε飬ؽ̺͵һǵŻǽؽ̵ģĻͻֵˡ
éɽĴš
εΧˣѾڸ֮䴫ˡ
֮ﶼһݲǵ˵
ԭΪϳֻڵһɽȻǣһңڶϳ࣬Ƿӣ죬
ˣЩгĲ򲻵ѵ£Բܵˡ
һ֪Ϊʲôҷϳǰ档
ϳսȻ˫ͬҶϳΪɣɱҶаܶԹˣһһΣ
ЩۣΪ˲ɣ
ĹӿνΧ֮ҫаҶҩӷӣ죬׹ĸˣʱڣӵһսʵûо԰Ĩɱǣǧܶǳ֣Ȼ˵Ǳһ
ʲôǰû˵
ϳĶӣа÷ʦãʵĹӣ֮ǰһֱаӺϳ໤ţһδʣǻΪаӲ
ЩֻǼ򵥵ۡ
һۣЩš
ϳࡢҶͬһţ׹ӡҩӡҶ˽񣬵ǱȫվһӪΣЩҪôסҪЩ˳ɳ¾ҪҶˡ
ģѾгʵ׼ǶˣȻһţʼջûǳһսĴڣ˭Ӳ


492 ֮
Щżʣʼûʲôģо̬ԡ
Щʵһ붼ǳֵжԵ̬ȣʣµһС룬󲿷ǹֻȼ뵽Ҫ£ǡ
Ҳ˵֮ѾΪһ˵ĵˣԭֻΪǱ̫ҫ˶ѡ
ȥ뽫ӡϳڵģʵ̫ǿʢӡ򲻽ڣ¶ֻʱա
ϳʱҪéɽսûиһ
Ƿؽؽ֮һȽľĵطͨںͰϵ̫ͰԼ̫ͼ
̫ͼΣŵռ֮ű򿪣ҹһ˽ǿռ䡣
ռ˶ޱȣڵ޵ռ仹Ҫϼ֡
ʮ㣬һƬƽԭֲȫҩݣһھƢ
ֱǡʿĵļЩҩݣܶڶҲˡ
ҿҩ˻ҪԼƱɢĻٺܶ鷳ˡ
ֳɵ飬ֳɵʦֳɵĲϣѧϰԲʱ˺ˡ
ҪѧϰҶʿ˵
ʿŶһûоöֻ֣˵ڵĵʿֻڵⵤޣⲻһչĵ·͸ľˡ
ҪһЩʲôʿ
ʿǸʱĵʿڵܸа壬Ҳҩʦˡ
ʿ˵츳ȣ𡣡
Ūһ˿棬˵ĵֽ
ʿ˵ģӦþֻ档
Ǿ֮Ļ棬Ϊȼһľٽܷս֮󣬲ſԿʼʿ˵
һʫĪ˷ѩǦԭģǦǷս
ҩֳƽ𵤣һϳ˵ĵҩнĹԲŻΪ𵤡
֮ʿʼҴ߷ķ
ҳ˺ü飬ŪһЩʼûм
ʿ˵߷һһϦ飬ż޵Ѷˡ
һһСӣˡŶ顷ݣֻʮ֮һͣڿȻͺƵģָͷˣܸ̫ô
һֺʿָҵһѪΡ
Ͼͽ͵˽ɷ
֮ϸţȥȡҴĽǮȥˡ
ţû˵Ǯ飬ֻ˵ҽˡ
ҵ˵ͷûʲô
˵ɲŵڵɲƺ׼ưոݡ
ôʵ׳ڶ⣬ԼõıԵأûӰ𣿡
éɽ֮º󣬳һ˸Ҽμӱԣ˶ˣԣ¶Ӧò֮ˡ
ҲãһЩ鷳ɲŵڵʵܻġ
˵ôЩ֮ѱ˳
ǮѾ죬Լʮףأ˵Ҳмʮ
õһ£ȻХ֮
ѽھֻһֻҪ֮ӳһ£Ϊѡ˵
ȷʵ⽣˼ϿԼ͸¶Щƣ沢ɱȴ㲻
ڿԹնˡҿѽ˾䣬˾л뿪š
˺һض׷˵ϣҸһ顣
ʲô飿
ԥһ˵ȥéɽʱзţǸ
óһͼֽݸҡ
ҷͼֽ˿һףϡƽûʲôֵġ
ôˣʡ
ջͼֽǷŰæģŵ漮֮УŴ
ʲôʵ
˵ŴԤδΣŵĵλǰרſƵ˵ĶУֻʣµһĽҲˣڷֽ¶˳ʲô𣿡
ΣŵλѾ˵
˵ͷµԵ˭⼸ض˴ϲ𵽿ƵáǰѾɵֱΪȡ硯ꪡŽҪĿףսס
£
Ѳɣĺƣ
Ӧףе˵˭ֻ̫˺ͽܼ֮Ԧ⼸㣬ǼȻѾڴⶫˣȻͽĿ˵ϣбҪעһЩ
˽̣˽ƽ̻ţڻͷ壬ǵطгŮţȥˣҲɡ
лˡҼ˵˾䡣
ߺһЦ롣
صؽ̺ҵԬ
Ԭ˿ڽ̻Ƶҽ󣬻ƵףûӦֱԬܲܰҲһ¼ף
ԬûƵ
Ƶ
˵ͷҶΤá´ļס
֣ڷλĹϵƵʵ
֮ǰҲЩôֵ֮ҪԣҲͽ˵ȫ
ҶΤú´˵˳Ƶ֪ЩϢָһȻüͷ˵㲻˽ǵĨڱˡ
ԡԬҲָһҡͷɣ㲻
أģҽ˵Ϣ˵Ԭ
Ԭһ˵ĿŮ
ҵ˵ͷ
Ԭָͷ̫ƱڸǣǣƺоѵͷˣûʲôΣա
أ
䣬пӶŮѹˣǰڲ־ӶŮȥһԾţ֮׾ѡУɱҲǽǣΪ֮һ˵㽫ᱻѹơԬ˵


493 ػСʱ
Ԭһ֮Ѹٶͷȥ
֪ǻͷ壬֪ڵʲôӲҪһȥ
صͷ壬û壬ѾͷϷүүӡӨھƺ޸ˡ
ͷȫޣ졣
ȻˡҾ̾һ䣬Ͻ塣
֮ǰܱа㶯ͻᾪĹǽ˺ܳһ·ˣûмйټ
ôˣ̾˾䣬ôһ˶ûˣ
˼ҿȽӣҶûǰš
ͷ̼֮ǰţȦʱţȦ澹Ȼһ
Һһ£ͷţѾôֳˣ
ۿţȷʵѪţ
ţǺϿ
ţѾ𣿡Ҳ̾һ䡣
ͷţϤһЩСҲϤҸȷͷţ֮ǰͷţ
һи޷ͣ˵ţѾ׹ˣôѪվ
ȱţȥҵ
صԱʱ򣬺ȻһĺүүԷ
ҿ⻭棬˲ˣΪ⻭棬СʱĻ档
ǸʱүүµظɻڼҺţ̷˸պãȻǾͻż˺ѷκֱүүӦΪֹ
ߡǰſʱȴΧӶŷԷ
ˣҵүү̣һ췹Сëҡ
⡭ٵİɣҾ̾˾䣬Ȼۣٴβ鿴
ǣҴһǾȻѪĻˡ
ǳſڣ˶ע⵽ǡ
үүˡʱָ˵
үүתͷңüͷһ壬˳һϳſʲô˼
ҲЩ죬ΪĻܸǶԻ
һʱޱȣҶͷ㿴üң
ⲻƨ𣬱ѹǵͷòװ졣үү˵
ҿ⻭棬޳ˡ
ۿ꽩ʬүү˺飬Ҳġ
ǣվǰ˭
Ǽꣿүүڲʶң˵ûģĻԣҲ²ʱϿ϶Ծ
үүתͷңüͷһղǸСҶûпң˵⻹ҵһײ֮ǰ顣
Ҷȫûӡ
ģʲôʲôĪͷ嵷ҡүүһ͸Ҿʾ֮˵꣬ĪˣŶˣ
ȻⲻǶʮ֮ǰ
ҡ˶ޱȴ㵣⵽ô£
Ů޽վߡүүߣӭ˽ȥ
濴棬ﲻͣȫ֪Ǹʲôܡ
˵ʱСʱҷͳȥˣүү˵˾ȥһ̲ټ
룬СҶ׷˳ȥ
СҶֱܵ˴·̼ţȦʱţкͽ˶̵ӡ
ȥȴͷϷܵĲ
ֲͷĪֵǸΪƣһܻүүҡ
վſʱүү͸ղǸأ
үү˵ҲãݸǶ˲裬ǾͲˡ
ҿүүһû˵ѣǸǵټ
ȴүүѾһӡ
éɽƽ̵ġӡүүӡ׼ңͷϹ㣬ʶӡɣʶĻ͸Ͽ塣
ҿһӡ˵éɽƽ̵Ĵӡ
ûүүҺ
ұ˵Ҷģڶôһ¶ûбݣʱ뿪Ĵ
ѧһЩռ֮һͭǮָķȥȻСʱңӴ·
ʲô˼Ϊ⣬ѲСʱң°ˣ
̫ʵˣǸʱһûӴЩء
еľ󣬶ǱڸȥѾȥˣ֡
ͨ㣬㲻ٹܴ飬һ
רңû׼Ѿƽȥء
ӵķزԶصҶҵĸоһֱأǻĻ֪ǲҲݻˡ
˷غЩ졣
֮ǰĹưܲھȻ٣⣬ĸ׵ķĹҶĹԱߣǣڹҶĹԱ߿տҲ
һɻùҶĹɡ
δҶҵǰǰǴ磬֮զˡ
ʶң˵ģæʵﵽôˣ
Ҳһѹʲôˣ˵ֻˣѪ⣬ˣ㿴үүûУԼԼǸСƨҶ˵
治֪ô¶˾䡣
Ҷҡҡͷǰ죬мҾãӦǶԴˡ
Ҳ˵ŵ˻ͷ˳֣ڹҶҲƼŵˣһ¶ǷŸĹԺܴˡ
ʲô󷨾ȻôȻѪݻ֮ǰ
м𣿡ʹҶ
ҡͷ˵á
ʲôûʳֻԼȥҴˡ
ʱѾڵϹһƬڴεһȦ֮ǰûпһھȻֶ˺ЩҲϿ͡
֮ǰûס˵ӣҲ𴲣ֵΪʲô
ÿһ˶Ϥס
ûңݼ˯
Σ̴ӿڿ˿
ǴΨһû˯ˣ͸ӣҿҡͭǮһ󾪣ӣˡ
˵̧ͷӣ»صүүǵķ档
͸ӿȥүүڴϣһ·ţ¹°રળ̡
һһֱš
үү˻̺ȥ߽Сʱ˯ݣݺֱһϵежСʱ˲ͽȥˡ
ĩ˻̾˾䣺ǶѾˣɱүү


494 
ҿЩ죬һ룬ֻݻ鵱档
Ծͼȥ
үүһк뿪
ҸպҲڴʱܵһ֮
һ˿Ҫʱ׶ܵͣʱͻвٵǰȡʬ塣
ûһкЩ˷˹
ѾЩⶼǹȥˣûǣǰôôҿ˻ˡ
Ĵߣͻƿڡ
ʱٴתҶķĹǰΨһӵֻ֪һˣ¶Ҳֻ
Ϊҷ֣ڵʿʣڴʱҲѾʧȥϵ
ҵҶҸ˷Ūͼ
вûʲôɱ뺦ҵĻӦòôһ󷨡
΢˼һ󣬾͵ó˽ۣ󷨲Ϊ˺ҶڵģΪ顭ʲô顭
˼һ뵽һֿܣû˻ûĿĵ£ҾãⲻǷŪµġ
ʲôݣҶҡ
˵ݾǡ˶ָǰģͼ䣬Ϊʲô㻹ż䣿
Ҷһ㶣ЦҲµĻһ¶ôԵ𣿡
˵ĻȫҲڶˡ
ֱңѲ˸ϵ˵
ҶǺһЦת˷Ĺ
תش塣
ջصʱ¼һĨϤӰһϲ
ƺңֱסĵطȥһ·棬ߵԱߣ׼סȴҲҡ
һֱߵ̵棬š
̿ţӭ˽ȥҶһߣûע⵽ҡ
˽ȥ֮ҾֹʼǵĶԻ
Ҫһһ
ˣȻġ
Խʱռ䣬ξҲ̫ЩҾޱȣǵεĻôҲǵξ棿
һ˵̣һҪֹҶүүǽҶ··̫ˣǵھŴˣÿһζô࣬ҺۣˣһΣҲҪҶҪҲϣҵá
ҲֻһͻأʧҲʧˡ
һȥ̴ֶʱڴ˯ˡ
ޱȲ죺⵽ô¶
˺üʿ֣Ӧ
һ̴Ӵ뿪ͷ塣
ʮΪʲô͸Ŷһ˳ȥ
ȥĵطȻأ֮һ²
һ
ʱݵ߽̼һ
ϣһϲˡ
˵꣬¾Ƿ뿪
ǰ˵ǳɵűĸߣһϵʿȫǡ֮ѧϰһŮ𣬺Ϊġ
Ҳ˵ǣʵΪĵĳ׼
̴֮ܵķ֮У
һĹȡһǿĻǣշһϲˡ
ܹô顣
غ󣬴Ьף顣
ҿ˻󣬷үүպĶʱҡ
Ϊڻ׺ܵͣܿңұ
ȵߵʱӭһŽŵͷ˹ŴЬ¡
⻭棬ϤòϤˣⲻǵһǸϹ
˵˼仰󣬶ʱҰվ鱻ŪסϹû˶ʱҵĽ£ϣҪͷѻ
ʱңܵţȦʱտʼţûôţڵһ֣ţͷ˿
Сʱſܵ˶̵Ļ˵ҵڻµĶԻ̾Ǹʱ˵Ҫҵġ
֪ΪʲôʱȻûпСҶϵϹֱСҶ˯ҲŸ˽ȥ
ϹûСҶǰһȷ˳ȥ
պʱ򣬶ͻȻݣһ۾ͿҺϹ󾪵ʱĶ
Ȼɨ˹
ɨѿаϹ±ɢ˿û¶̼æҧָѪһ˹
㿪ѪһЩСʱҶ۾
֮үүǰСʱҶߣû뿪۲˶̵ж
һ켣ش仯һ
үүߺ󣬶֮̿ǰҳֵĵط૵Ѿͷ˵Ķİˣӣզˣүүǲǰ·ưɣаɱҵ̫أããó
߶ֽ֮ˣдҵ֡
ޱ𾪣ѲǰֽˣΪСʱңǸʱ򿴼δң
룬үү֮󿴼ֽ˴һãүүܲʶ
ĻүүʱΪֽǶŪݺʱҵˡ
ǣǸʱңôֵģ
ͬҿôǸʱӦһҰһɫ˲ǡ
ɻ˺һͻȻ뵽һֿܡ
ΰҵ뿪ϼصǸˣһǸˡ
ĻǸ˲ֹϼأͷ˺ҪĽɫ
ɻĴһȦٻص˹ҶķĹǰ֮ǰ顣
ûʲôָԵֻڶԻвܸõ˼
ڼҶ˵һ仰һ֣ǰǰĹ켣ֵģһ㣬ӦҲֲǡ
仰ͻȻӦãĻôΨһûбݻˣ˵ȥ˭ûбݻ


495 Ҷ
˭ûбݻ˭ǵ䵱ɫˡ
뵽㣬뿪㣬ﰤҰȻôʱ䣬϶Ÿٹ̵Ĺϵ
ܳָǴˡ
һң׾ͽǵʱһڵȴ¯ϵĻȣϴš
ԱСʱļһûȱ
֮ڴ˸飬ֻһˡ
Ǿϲ塷Ҷүү
֪ķʱ֪ʶȫҶүүģպʧѲ
ҲޱȣһȦ󣬲ûмҶүүټ˼ּҳպ˵̴ڹҶүү
ңüͷһ壺㲻˭𣿡
һ㶣Īʶڵң
ǰʵʶң
ǰڷؼһ棬զҶүүҡ
أЩ졣
Ҷүү˵ͷһôЩˣ㾹ȻûбϣˡҸ˵ǸޣҶҸǼȥˣȡҶڶѾˣ㵱ҪˣҪȥĻǿɶܴӦ
أޣҶҸǼȥˣ
ⲻǵұǶʷ
û˼ҶǸ˵Ŀû뵽ҶүүȻȴһֱûн¶ǽֵУ޷֪
˵ҰҶڷصģҲȷһ䡣
Ҷүүɫ˼ֺɣ㲻ǵˣʱƻֵףҶҸϱ׷ɽϣǴ峤ĶȥɽϿߵصʱ򣬸պһС޷ڷͷϣʱ㻹˵Ī˵¶ġʱƻף޶鵽УҲֲˡ
Ҹûɹ¶ֻһֽͣǾǰҷڷͷϵˣҳһҶүүϴˡ
Ҷүү˼䣬߳
֮ٵʱ򣬾Ȼֿ˶̺ξ
ҺϲҶ磬һһҪҡҪôˣ̣Ҫ취Ҷͳȥ͵˳ȥиϳֻҪǳΪʦͽˣһͲٴˡ
ϳʶ̰㡣̵ͷ˵
˵ʧ
ҿǽ̱ȥȻ̫ʲô
һȷˡ
ʱֹ̲ңкҴ˳ۣϳ࣬Ҳȫξаŵġ
ξʧڴ⿴֮̽ǰշȡ˳
̳һϵֶκȫ
ɲɾͿˣƽƽһͦãҶҸҪ飬ȥɡ̶װǵ˵
ҿ뿪
ٴλص˷أҵ˹Ҷ쿴ȫ˵ˡ
ҶǺһЦزˣ㻹𣿡
Ѿˡ˵ϸϸһ룬Ψһûݻģ飬йأֻһֱȱ֤ݶѡ
Ҷ˵޼ֿٿռ䣬۴Խʱ䡣
һ˵ڿЩǻɵģʱػصʮǰ
Ҷߵһߣ˵
ɻ߹ȥһߺ󣬹Ҷ˫ۣһۣԼķĹ
ܵĻ䣬ľأķĹȻټ٣ԼķĹʧˡ
ҳˡ
Ҷҵı塣
Ψһûݻģ㣡
ʱˡ
Һ͹Ҷһۿš
ǸʱĹҶ̬ӷףųͷһµȴҵ۾
òݻġ
УһϤˡ
ǾǴ壬Ůصľ¯ǸʱĹҶϤ
֪֮Ϊʲôԭ򣬹Ҷ
ʱǰת۵ĸꡣ
ѾĹҶʱٴδӷĹг֣ﻹһӤպñ·忴
ҶҪ֣ȴסˣǻû˱Ŀ
壬йϢ
˵һ仰ˣֻˣˡ
ڿȻ˼
֮ǰҶʶҶˣȴٴγ֣ѹֻ˵Ļ
ҶĿȻһ޶ʱպֱɽҶүү
ΪĿٱ˿Ҷû⣬Ҷүү˼䣬Ҷүүߡ
Ҷת˷Ĺ档
һ̺ĸ׻ͷϵӤϾͽ˻ȥ
Ȼ㣡Ȼ棬ȴûожԾƺҵԤ
ҶѸݻֱ֮䵽ڲͣ
ʵ֪ˣֻǲ϶ѡҶ˵
ҶЦЦתӣݻس֮Σеľ˲Ϣ䣬Ӹõĵ˸
׵ķĹҲԱߡ
ʱָ
ҿҶĸ׹ôˣҲ㣿
Ҷһ֪˲֪飬͸¶ȥδͲᰴҼƻĹ켣ˡ
ЩĴţүү֮ǰ˵Ϊ͵鱻ġ
ҶٵȻһЦıһ˵ļ䣬ܼ򵥡
һˣ֮ǰģǵ
ҶǸҲ㣿ʵ
Ҷ˵ͷҺӶôˣԭ㽫ΰҵȫƭ뿪ϳû˱ӻͲɳʧˣǳɳˣٶȻһЩϳѾ֤ټӲл̫࣬ȻҲôڳ
ֱɱСʱϳ಻Ǹã˵
ҶһѾҵʱˣҲֱӶֻ֣ӲԤ
һǧ꣬ÿһٶ꣬ҶݻһȥڣպǵھŸӣҲѾ˵ھŸֻأֵܳĻӵĲл꣬Ҳܳ֡
Ǳӡ𣿡ʵ
ҶһЦӡţҲԶҪС˳һһֳܽģ˳һһֱһǿϲ³ʤ㲻ԣҺԼˣÿһҵķֻضԿǲֱӲ롣


496 ˳
֮ǰ̺ξᵽһھŴΡ
һھŴΣžѵϵ
ôȻһжİǰӦöԤаɣʵ
ҶҡҡͷûУһش©
ʲô©ʵ
Ҷֿ˵ҲˣͯξеǲҰŵģϳΪʦͽһִٳɵġһεľ棬ҲûԤϵ޵оȻΪʦͽֱǡ

ҰеȴˣҺӵļƻȫңΪʦͽһǸʦͽ㣬˭ûϵҶ˵ң֮ǰļû˵ĴڣôֵģǶ޴֪ıƺǺϤȫûм䡣
˵֮ǰûгֹֻһβųֵ֣ĿľȻֹҺϳ˵ġһ˵ֹӺӵ˵ģ
Ƿݻ̫࣬ȱʧ˰ɡ˵
ҶͷôηҵʵʮһӵʵҲһǼ⣬Щ꣬һֱڿ׷ѰΪʲôҰŵ֮Уңҵİš
ǵڰ˴ηʳ⡣
ҶͷԣȻɹնɱӵĵڰ˴תȴ޷ȳ֮ԲŽݻȡ
ƵĸףʵϺ㣿
ҶٴεͷǿͰһѡ
ˮģǸǮĺһˣҲ㣿
Ҷͷϡ
Һ˿Ūˡ
ڣʣһ⡪Ϊʲôô
ΪʲôҪôͦõ𣿡ʵ
Ҷֹ˼Ϊʲôһ˵Ҳ֪ΪʲôҴһʼ˾ͱ˰ˣҲ죬Ҳᱻ˱Ƶ·ΪʲôԼףһʧܵԭɡ
ǲܣΪʲôô֪ججһӣѲҲҪôһӣ
ԼյģԼ·ͺˡ˵
ҶǺЦܶʱɼģͬ˵ҲҰź˵֮£ûʡ
һʱȻ˵ģûʲô
ֻӲ֪ΪʲôôɡҶ̾㲻ɵĻʱֻҪݻȥͺˣһȥɡ
ҲȥɣҲݻôˡ˵Ȼת뿪㡣
˼Ҷסң˵һθԻ֮飬ҺӵĲл겻ٳˡϳѾ֤ޱڷ˳һᣬһȴɢɳ㲻ӿٶȱǿߵˣһһʧ˵ܶɼģţشӿ
ô˵ϸо˲ԾѸٻشӡ
ŸյӵԱߣŵһѪζ
æſһȴҶΤѾѪ֮Уû˰겨
ѽѧ´϶û겨
ҳſڣҶΤú´ʬ巢
Ťͷһۣ˵ʱܻ֣ĳ֣ȫǶˣҶΤöôãΪʲôҪ´ֻһӰ
ҿ⻭棬˵˵ˡ
Ҹĸأ
ǺЦЦ㻹ˣҵȴȫ㺦ˣ㻹ǣ
ҲףԼȻûܶٶˣߵˣȴһû⣬ϳ඼ܶˡ
ڣҲɱ׿ѵѧ˵
ҡҵ˵˾䡣
ӣҵĴھΪ˶ģ֮ǰ̰֣֮Բ㣬㺦ôˣˡֻҪڣ˶Ҹ֣ԣӽ쿪ʼһס㣬ֱ졣
ЩۣȻΣ־ʮֵԩͼӴʵ˭ɵģ
ȱΪ˳ŮĸĸĸĸĸŮǴˣǣҶΤú´޹ģΪģ֪𣿡ʵ
ޱȲ죬Ȼȱˡ
˵ӦǷŵģȱǧ֮ǰǵŵģΪʲôѲѾ˷ţ
⣬Ȼ֮ǰӽȱͳŮɳɵ״̬˵϶վڵжģҲ˵ȱ˳һġ
ӹɣߵ˳Ӧĵ·
ȱпܼ˷ţ㣬Ҳ˳һġ
ָڤϵôڤҲ˳һġ
Ϊʲôϳ֤ʱ򣬷šڤ綼ǰȥֹ
ȫԺˣν˳쵽ô¡
䲻֪ҵ뷨ת뿪һ仰ҶͯҴͼˣΪֻܿ㡣
ҿ뿪ıӰû׷ȥںҺ޵˼㣬ȥ׷Ҳ޲
ݿҶΤú´ʬ壬Ҫȴ޲
ʱҶſڣ˵ǲǲףЩ죬Щ˳һ
ҵͷ
Ҷ˵Ϊֻµĵû֣֤ʱǾͻ׹ԼӦҪ·޷ССֶѡ
֤ʱ򣿡
㿴Űɣ֤ʱЩֹ㣬Щ㣬ֹģǷ˵ģģϣ滻ġҶ˵ʵҲԿһЩˡµûֳ·ʱѡһΣλܿѡ񡣡
罣ڡʬڡȭɡڤȡ壬Ƕߵ֮·ҵϳ֤ǰֹ˵ѡ֮·
ҶͷǸšڤ粻ͬšڤ֮֮ǰǲѡӪġ
֮ǰһֱû֤֮ʹҶ
Ҷҡҡͷʱ֤ΪԳǻĿ֮¡ӵתҲһôֻأҲϳ͸֤µԣһ㲻֤֮һ޷֮աǰգϳéɽ֤ʱұΥԼնɱӲлȴ֣ҡɱϳ࣬һɱ㣬ֻգ˵ЩĿģֻϣܿƣʦͽʦͽ꣬ǧԸ֮ˡ
ƨ£ҸʶϳʦҲԸ˵
ҶɫһֱұϵĻǹһǹȥҶΤú´ʬ廯ɻңⲻѡģ˳һǲŹġߵȥǹȥս


497 ڤ
ҶҶΤú´ʬɫһ
ȭԹҶȥȴɽˣ˵һ뿴նɱϳǲˣΪ㲻ԸҲᡣǣñǿߵ˲ǣϳ಻ΪУǣȷ˳һ˲ߵ˳֣ҶΤú´õ֤
Ҷ˵꣬˼
Һϳ඼Ը⻥ΪУҺܲ˳ˣȱһҶΤɱ
֪ˡҵ˾䡣
Ҷɿң˵һ飬ұø㡣
ʲô飿ʵ
Ҷ˵Ǹҵļƻ֮ڣҲӵļƻڣѾӰ쵽ǣбҪҺӶ֣
ңŭ
ҶǺЦЦϷûá
䣬֮дҶüͷ΢ȥվ֮еӡ
Ӻӣˡ
Ҷһת˵ҶסǾŸĴڣǶټ̳ǰߵļ䣬ΨûУǴһ¸ɳģǽϣˣϣ㲻ʧߵ˶˴ϣ㵽ǹһˣһؿڣ
һ˵ϣ˵ǵϣҵ飬ߺԼ·С
ϣһֱô̹ȻҶ˵
˵˻ǹԾգһ뿪
ߺͷϿյʧæĴڷҵˡ
æ뿪
ͷѾûҿĵطˣط벻ˡ
صؽ̣ٺá
ٺ֮ϵܵƵһǰ˵Ҷǵȥڤһˡ
Ϊʲôʵ
˵ղź޳˽ؽ̣һϢ̡㸸ĸסǵĻǣڤ˵Ҫϳ໹ȥڤǳȻǵĻǽԶڵʮ˲ܿࡣ
̵Ͷ̥ԭΪڤ粻Ϊû뵽Ȼڤƿ
ǣҸĸаǣǱȱôڤ
ڤͷ˽ͨѾãһֱѹţڤҲһֱڴѹţڵûʧ֮ǰһᷭ㸸ĸǣӦǷŽڤġʿʱ˵ȱͶ˷ţš
Ҵһ޳ܡ
ؽ̺˽̲ͬ˽ȡڤ磬ֿġؽ̵ԭǰΪڤ޳ܣŪؽԱ˳Կڤ硣
ڷ֣Ÿ޳ܡȻʹ顣
ȥڤ϶ԴˣΣգ㲻Ҫȥʹǰ˵һ䡣
ȥôܣܲܿŶԶڤܿɡ
⣬һЩҪġ
ȥȥ֪ͨʦȻһȥȻȱһɡ
޳û˵ܴȥҲȥһˡ˵
ƻ࣬ƽＫĵ͵͵֪˵Ĵڣÿÿؼʱ̣ܻ֡
һ
ʹ˵һȥǰϣȱѾŮˣؽʵûȥһУǶڤȽϤҪָһµ·
ʹټƽЩ顣
ڻûѹұֱ֪ͨϳ࣬ϳ֪ϱʾǱż
Ҷݿȥˡ
ȥʱѾѹˣͿŷҽ˵һô
Ҷǵͷ巢ʲô𣿡
ҡҡͷǵˣָ֪鷳ˡ
Ǹ⣬ҹЦæʾûϵڤҪ˵ˡ
֮Ǳ㿪ʼϳࡣ
ϳٶȼ죬ϹҲһʱ䣬ҵ֮˵һȥɣǾʹ
ڤȥһȥǲԸġ˵
ϳ˼һͷҲãѾˣԶһˣҲֻһǵСӡ
ҺһЦ
ȥڤ;һǵ꣬ڶ
Ȼǰȥ
͹ʹһ𵽹Źʱÿ޳ڹŹصȴˡ
޳ǣӭ˵ȸλλ
޳Ʋʶǣһǰ·ǶԻ
ʵǰҶǹ
޳ӦƶʱڤѾµжϣƶС
޳˵˰ɣڤԶʵѪҺڤԣǲܵģȰһ䣬ģȻߵˣܵ˺ġ
޳⻰ҪЮʵڤǿ
ϳ΢΢ЦЦΪ˳ڤͻŹ𣿡
޳һʧһ˵֪գαصϳ֪࣬ǿǣҲҪСڤ硣
Щ飬ҪȥСϳӦ
޳̾˿ǰ
籤ʱɻʹһӹӭ
֮󣬽ͣ˺޳һƹۣ
ѾǹˣǴк½ѵġ˵
Ȼʹ֮ǰһֱҪұһǰҸһȼģڣҲһȼġ
˶䣬ȴûб䣬ǵһڤҵиС
ɻʹЦЦ£ڤ绹ûôͨô
ɻʹ޳ͻȻŭ˾䣬ڤ⼸˵Ĺϵͬ죬ΪڤĻʹ֮һӦʣܶǵ
޳ˣ֪ģμ棬ȷʵЩʶˡ
޳Ȼǹʹµˣǣʹô˵θɣɻʹƿź޳
޳¶ΣٺͶɻʹƽϣֻ˵߰ɣۻڵء
վסɻʹ޳ˣ˵ˣźڤ˶ڵǣȥˣ׶༪١һȰҪ뿪ü
޳¶ʹļ׵ı顣
ڶɻʹһӳ֣ɫ԰ףŮûʲôŮˡ
˳ֺڶɻʹ°һ£ɻʹѸղŵĻ˵һ飡


498 ۺϵİŮ
˼ǿէһȻѾ֤Ĵˡ
޳˺ɫȻףղŶԶɻʹھ
ɻʹͷ֮һۣ漴ˣ
֮΢΢һЦŶţ㷢Ѧȣһ£
Ѧȣһ֡
û˵ڤһȴһҼˣǱѦ㡣
Ѧ㱾Ůˣ᲻֡ˣȴôᣬЩθ
置ѦЩϵʿʱ˵ʱѦ棬֤֮ǰ˰ͷ֤ڤڤ磬ΪڤһǳԼռһ㲻ġ
ʿô˵ʮ˲ƹܣ
ʱоڤǿһڣʮ˲㻹ˣ
ĵרſ꣬ǵͷΪһӣǸ֮ǰһֱбۺͶ£ǱһΣӦǶ꽩ʬˣڤûųʿ˵
ʿ˵꣬ϳ࿪ңҶɻʹ𣿡
˻˵㲻ѣǰ˵仰ӡ󻹲ؽ̣ȴԸ⡣
ϳ˵ͷѦҪˡ
ҶϳʶѦȺǳԾ˵Ӧûмǡ
ϳ˵꣬ҿѦ߹ȥĶɻʹܵǵĿ⣬ѦתͷһЦڤļ£λְɣȻǲǵļµġ
Ѧ˵꣬ɻʹ󾪣æתȴѦһɢԭأһ䶼û˵
ҿһɻʹпܳΪѣǣȴɢǰĪ˼ݱ
ϳ࿴һۣ˵ǻҪҪһЩ
ҵͷһ
Ѧۻǰ֮󣬿ϳּˡ
ϳ˵ͷ貨ĳһǵá
Ůֻڰһ죬Ҷûкúдͱ͵ڶЩϧ˵߻һ貨ˣ𣿲֪ǲ貨ôӲѦһаЦ
貨ϳԭ仰ΪϳֻʧأϳȴֻǵȻЦЦǸҶκһˣ䲻˵Ʒڤ磬Ǵİġ
û겻ȻӲ˲٣֪֤ǸˣڤģΣڤĻǲ⽫ҲһµĸоѦ˵
ܸһεģڤ硣ϳӲвѦ˵ˣֱ˵ԼĴ㡣
ѦȺߺЦЦ֮ĿתңҶڵһһ꣬оô
ûļһҶ˵
Ѧȳ˱ŸղŭղŵĶɻʹϵǰɣɱӦúĲǣû뵽ôƽҵϰ⣬˵ߵ֮·һĻڤֹˣһƷڤǲˡ
һֱ뺦Һʦǲһúû𣿡ҵ
ѦЦһЦǰֻССֶѣۺۺͶֻһЩСӵİϷͿȥˡγҪȫһ֤Σڤˡ
ҫ˵һ󣬴ǰۺ
ۺʱϳ̧ͷһۺһ㡣
ʧġ
ʦҺһ
ϳͷ˵һȥ濴
ҺͷӦ
ʱƱ£Ѧȴ˵ԼҪģ
ۺŷС
ȥʱۺѾմ˸ɫˣȫһЩҪְԱʮޡ巽ۡĻʹȡ
Ǵ󲿷Ѿǰˣ滻һ顣
ѦȽȥ֮꽩ʬ˵ھֻʣйٺͶɻʹûˡ
йνɻʹ׽ϳҶˣˡѦֱ˵
۶Ϸɫۣͷɫᣬޱȡ
ǵһο۵Ŀָ꽩ʬүүŭա
ϳȴҼһ£侲ˡ
ۼѦȺЦӭ
ѦȴɫȻսĿռƣγһģˣҲæ
Ӧǡ
Щ죬Ѳɱ۵λѦȣ
ʿҽ͵ۺͶȷʵڤλߵˣʮ˲ս˫ֻǼڤ磬ڤԱ۲
Ѧ˵˸λ¡
ҡϳࡢվڴĿƿǡ
Ĵ˼Ȧûǵټ
ұ㿪ʵҶ̻Ҹĸأ
۷Ҷ֪µľǶѡһȻڤϵãԣҲֺ㣬ڸһѡ񣬵һѡ̺㸸ǵĻǡڶۺ㣬ÿ³һŮƾޱǣ޷׽Ըһλһ¡
⻰ʮˣϳ඼ɫһæ㡣
ڤ磬Ӧջˡ
ѡ
Ը࣬ѡһϳ˵̫ЩѡڶҲЩ
룬˵ΪʲôҪѡҪˡ
ĵ۹Ц
ϳʱ˵ѡһ
ʦҺǲ⡣
ϳҡҡͷʾұ˵
۹Цǵѡ֪ڤ綼޷׽ģǼҲȻ˵֣űƵĶǱ˳
ҿһ飬۵øƵġ
ֱӿʼȣһɹϴ˳
˾֮ǰˣ֤лὫǴȥлѡ˵˵󣬾һ֧֮״ëʣƣ˺
±ʣһգ۵ĹҪһգ۵Ĺ֮һˣϼѡ
ϳ࣬Ҳüͷ
ݣ
ֱӻʣһ˲ʱ侲ֹ뷨
飡
˫һʹ뷨ʧܡ
ݵʧ֮ȴ۵ѾϳüģϳĶȴ˿
һԵȼգѾ˿ռš
ͬʱδһĻ
ϳĶͻȻ֣ϳһ
ʦСĶ̣Һ
ϳһץסʣ˹תֱӲ˶̵üġ
ʱ䲻һӣΪѸ٣ûĶ


499 ʮŲ
û꣬Ѿת˵ۣԣһʳ˼ۣȻõġ
䣿ϳ
̵ӹȻʼı䣬ԱߵİǣҲΪԾȻǼٵģ
̿Цݻһ긾ŮģŴ쳤ۣͷɢϹʮ㡣
Ҽ̾Ů
ôܣʿҲ̾һ䣬֤Բ̫ԣ֤֮ǰͻὫԹ£Ȼǣ̫࣬ʧܡŮ֮һԹʮ㣬ǣ࣬ûкŮ֤
ϳҲΪ죬üͷһ壬ֽҸĸаǵߡ
ллȵ
ҸĸҲ˵лл
ϳ΢΢һЦû¶ģѾͷҶȴߣȥط
ϳ˵Ÿһ׼õֽ
û𿪣ǰֽ˵ȥҸʦһ
ԥ˼룬ֽֽƣ磬鷳ˡ
ЦЦĽˡ
˵ʹŰ߳ۺۺڵȥ׷ȴֹˣ˵ǼΪǣֻҪϳʦͽû߾ͺá
˵꣬꽩ʬۡѦȡŮΧ
עȫڷʱϳȴĿ˺Ůϣʵ㵽ʲôˣ
Ȼ֪ϳΪʲôôʣǼȻôˣ϶Ŀģĵȴ˻ش
ŮЦǵʿ׷˭
غȻ̫أϰǻǵеϵȴڣ޹أѧϳʵ
ᵽʲô£ɫ䣬һļΪֲ񺰵ұ졣
䣡
ɺɫɱ磬ɱ۳ɵ֮ϯֲ
һϡۺ꽩ʬѦһͬΧ
Ҳˡҵͬʱγ˻ǹ
ͷȻһ˻ˣӭźȥ
Ӷǹӭ꽩ʬ
ۺѦȶϳࡣ
ϳйһжľ飬βûжൣġ
˳컹죬ֻҪˣͲڤ״ӰˡۺȻϳж
꽩ʬңЦϴûɱңǲǺܺڣ
ҵлѾôǿ㲻ڤƣҲܵ˺ΪʲôִԲ򣿡
ʬΡ꽩ʬֱӻʬɣڤǿ󣬲ģ̸ԱԶء
꽩ʬ漴һҧ
Ǳߣ޾ŷӡͨƽ֮вͨԣһʼ·ֻܱ
ˣ岻֡
ﳡ̫Сͬʱѡۺ
ʬΪʽһǸҲƽķеĻֻнɷˡ
׼ɷʱһ
ɫǰһ
žͼݺˤ˵ϣʧأ˲佫ۺĹ㳡ȼˡ
㻹̫ЩջĹ˵˾䡣
ϳ֮ǰéɽӦһһɣӦѦȺͱۣЩΪܿͽսǵڶֻ˸ѷѽ⡣
غ֮˫˼
ۺѦӵͷȻȻӡ
Ρͬʱ
䣡
޴ıţ޴Ŀӳ֣һھȻ
һǿֲϢĿռҲ֮֡
ڤ֮˵Ŀռ䣬Թһһɱȥ֮ˣûٳĿܡ۹Цϳ࣬ͨ챾£ڤǰ
ϳһѸٲָӡ
һ塣
ҡһ֣ס
ѾͷҶߡϳһ֮ѸٶݳۺķΧ֮ڡ
׷
ۡѦȡ꽩ʬк׷ᡣ
ǵĵ̣ӦĻٶȱǿϲ٣׵ľ룬ӣͱˡ
ץҡϳ
Һסֱۣϳһιķ䣬󱩺ȣУ
ݡ
ٶͻȻӿ죬ֻڲһӵʱͽ˦
ǣҲޱȣԭΪӿٶȵķⷨԸð
ԣ־ϳ˵ѧĻҿԽ㣬֮ǰСӸҽͽͣΪʲôμ㣬㶼״̬
ǵͷ˵ѧȻ˵ˡ
ϳһֱ֣㾭룬һ֮ʱаԹᱻ޷Ŵ󣬼пܳΪԹȥ֮Ҫ
ϳɫ࣬ٲҶ˵䣬ϵͷһһȥҪ
ϳһ־߳ڤ֮ٽ㡣
֮ǰéɽʱ򣬲ǺɾͽôЩʵ
ϳش˵֤ʱе͹ȶ壬ȡʵʱ֤Уҽ״̬ڶʱ̣һβУ˰ɡ
ϳ̾˿
￴һۡ
һֱû˵ʱȴͻȻð棬ܿӣҺϳ඼סˡ
˵ǣԶ롣
ϳæǰðգϻȫѹȥڻ˵ԹˣøϿ뿪Ͼͽˡ
ȥĶϳࡣ
ϳʮŲ
һ㶣ǵطǷŵĵزھסѲϳн飿δš
ôһֿ˱ǵټҲûٶʣϳ϶ߡ


500 Σ
һϳٶԱȵһεٶϲ٣֮ľڲ̣һûʣϳ˵ʣ־ķû취ʩչ־
Щ⻹ûء
ʱѾûֱڻ˯״̬ϳ༴㱧Ҳҵٶȿϲ٣ҺܳŸٶȡ
ʦѾ״̬ˣ۾ֻвԶɡ
ϳͣһ£Ĵ˿ңָһȥĺɫ˵ȥǱ߶ǱϢ֮죬ǲҵǡ
ϳ㲻ǵĶ֣߻Ǵ´ġ
ϱȥˡ
ûȥǺɫأ춯صĶ
̫ӡ
һͷȥϳ౳Ѹپۼγ㲻Ƭضˡ
Ҳ˵Ķ֣Ҳ޷ң׷ңȴɡ
ϳӰ֮˳˵ȥ
ҿһɫأէһۿȥɫغûеһʱûȥ
£Ǹо棬Ǻܰȫ
ϳգۼ㵽ҵĸǰҴվΪ˵СӸʲôأ
ҾΣաһ˵
ϳһҪң㻻·
ǰ·ǰǺɫأڤ׷Ļⲻ֪ҪȫһЩ
֪ˡ˵˾䣬ȻһԾ¡
ȥ֮ǰľɫʼãɺɫɫ
ȫɫ壬ΧΧԼдУȴš
漫ͨķˣ¸оײΣգлɫУҺס
ϳصһɲǣ˻״̬
ȫŵأºͨݻļȥϳҲ۲ĵΡ
ӶȲ̶̵ף֮ľɫȫһƬˡ
ӷΧڵģȫǲ
ʲôطʵ
ϳûӦֻ˵뿪ȻһҲˡ
֮ǱҴһδ֪ĵطϳ˹ȥ˾䡣
ɢΧаԹһи壬ǣƺûá
á˾䡣
ϳֹͣ˵ǵҵҪ֮вʩչԲû뵽֮¾Ȼֵط
ôܡ֮̾µĿռ䣬Ϊԭ͵ģȻʽ籱ǵ̷ŵҩݣǶ֮ɵġ
һɵĿռĻ˵ռ䲻ǰԸɵģҲ֮
ϳǷǣ˵СӿɱϹ룬·Ϊ̫ա
֪ҵͷ˵
ϳ֮󽫵ڣ˺óʱŽԹ
ûѹϳ˱ϣ˵ȥǲˣֻȥҳ·
ҶŻǹǰ濪·ϳ
δ֪ĵطһɣǾҹգֱߵĻгͷ֮յġ
ǣȴˣֱ˺üСʱããޱߣ·
ˣǶڤһռ䣬ߵԽ󣬿ռԽ󣬻˼һ޾ûб߼ʡ
Ҫôȥʡ
ϳһ˵ʹãط޾Ҫطʮ꣬ȵɺıʱȥˡ
۱Ц
ǿЦ𣿡ϳ෴˾䡣
񡣡
ϳཫ˵￴Ѿͷҳȥ
Ҷϳ߳ȥۻ˵Ѿͷû֪㰲ֵ㡣
ҼȻҺʮˣզôϹŶ
ǵͷϳųȥ
ϳߺҰһͷֻûٴӣɷҲ˳
Σաæ˻ǹǰ

һҰ޵˻ҲӦһ䡣
ʣôˣʣôʧ̬ʱ
ΣֿҶ࣬ҶԹƣǣҹܲˡʻش
ʲô
֪뿪
ﻷӣ΢һض֪ôȥ֮ϳҵõǲŹ֣׼ʶʶʲô
ա
һǿ
ΪӶ̫ˣֻоԽԽȴĶ
飡
ߴ۾ʱұͻȻһӰӣݺײҵϣԤײ˳ȥ
ڰУһӰ´ҸҴ˵¡
ղǣβͣҾޱȣһβͶôʲô
ԾʱϷһֱֻ̤ҿȥѹϣϰϷ
ǡ
һѹһȴҧסˡ
ʡҺϳҲһŲȽ˵
ƿҺ˿Һа£Ȼ϶ȵϡá


޺һʵģһΣֵġ
ž
žһʽɫֱֱڵϣӵҲӿн䣬ȥӣ˹һǾ޵βһ
ߡҺһ㶫ָ
⣬˵ʲô
֪￴ȴüǵ޷ʩչǺܲ˵
ʱصߣ˵ҽס뿪Ϊá

ʵĻΣƺˣŭһٴ̤
䡣
һ죬ΣֵĽŲû£Ǻȥ
ɫϳǰٶ˵ߡ
ȴ̾һž͸߷ˣ̫ˡ
ϻǱ߻мֻϳ˵žһ߶ߡ
ȻһյĽ
ӣֹһֻֻﱾһֻһֻ
ǿ˵ˣ֪޷ʩչרŽ߸ϵġڼϳ˵
ǲˡ˵˾䡣
ϳɱʦˣûء


501 Ķ
仰ҾͰĶˣרĸ·
ȴһֱ˦ΪӶȲߣǵڶû׷ǵĵʲô
ۡ
׷ˣۣɻۿȥֻ͸һƬʲôûС
ԽԽֻм
ٶ̫ٳʣǡ
ٶȱǿϲ٣һͽЩΣ˦ǳ˿
ǰɫһƬ̫࣬׵ľ룬㿴ˣҲӦһ·Ϻüζײϻɽϡ
һνӷΧľȻǺɫƤ״ʡ
ϳһѸȥȴǰǶһ»˳ȥ

ٴδ
ܻĶܵӦöˣֻн·ϳжϡ
Һ漴´ĽǮݸϳࣺʦҵն
ϳ࿴һۣԥ˲һ룬ﺮ׵ľӹն˵ӣⶫǲߣעҹǰ㹥󷽡
һŷȻ˲Զ룬һء
Σֿɫ⣬ȥϺˡ
ϳķԸƵ޵ĺ󷽣ûκεķ֮ȫƾ걾ɷע˻ǹ֮С
ڵĻǹ˲䷢īɫâһԾٷǰΣֱ˹ȥ
ȫעȥһɾͱ볷ˡ
ۡ
ûʧһǹȥӴƤʱ˼谭úɹ˽ȥ
ǹɷ·Ƥ˶ڡ
ʱһϳҲΣֵǰ洩͸˳ȥ
ԤΣֵĺȣû͸ȥǶڡ

Σǻ͸û˻·ȥ
ȴ߳ȥˡ
һ֮ȻѪš̾˾䣬ֵѪˡ
Ѫ۾ģָѪǾеľԲŻħȵá
ǣΣֵѪӴңҷǵûиоȣЩ⼫Ϊ졣
뵽ʱǰֺɫ⣬æƹȥ
ֻһʹ͸ˣʣϳʿƤ⣬רŷҳġ
ȥ֮͵Цϻģǰͷ˵СЦɶأ
ϳʱ˵ˣȿʲô뿪
ΧΣֹ۲
Թ㣬Σ߰ʮףʲôһ¥ˡ
ⶫ֮ǰĲһûβͣ㣬ͷֻһֻ۾һԳݴ°ͶϣɫƤ졣
ûҲû
ʸղű˻ڸΧſǰδ
ˣˣ뿪ϳ˵
һ֮ǰķǰαʵٶȣûײΣ֡
ԼĪСʱǰһ޴ɽϼһԼʮ׵Ĵ󶴣Ϣһ°ɡ
ô·Ҳǰ취ϳ͵ͷ붴пһûΣգ
ǲһֱӰɣҵ
ҲЩǣϳȴ˵⣬нİ취޵֮ˣɵľңʱ̱ѵ״̬ѵ״̬ӦԸ״
Һ¾ֹҲΣѧǵģ
Ϊ֮ǰķֹ̫࣬ʱȻ˯˹ȥ
֪ú󣬱һδѣۿ˿ϳ˵ϳȴһƣʾҽʡ
֮ϳʾƶ
ŲʮףͼӰӣڵͷʳ
Ѿڶˣƶ
ʱͻȻѹ˼֡
Ǵ󾪣ʳĶҲ֨֨֨ĴɢЩվȻԼһ׸ߵ
ۼⶴҪˣϳͻȻһںϱ֮ǰ˳ȥ
ȥ󣬿ղʳЩҲͣתⶴڡ
ʲôȻˣʵ
ɲǶǱ˵ͣ߰ɡϳ˵նǰ濪·
һͷһۣǶſˣҾʲôȻ͵ȴʳڣ
ܺ񣬳Ӳݣſ͵ʱ䲻֪ˡϳӦǰղʳĶ
ϳӽȥ
֨
Ƕķɳȥε˵ϡ
ҲŻǹӭһֻ˹ȥ
֨һǶ
ҶϳͻȻ
Щ⣬ʣʦôˣ
ʹǴǵأܲɱ¾Ͳɱ¾ϳ
ŷӦղһǹһȷʵЩ̫ˡ
֪ˡҵͷ֮ģһǹ˽ǲֱ߳
֮ٻعͷһɽɽǵȴʳ޵̫ˡ
ԽߣΣԽԽͣ˵ѾҪﰲȫشˣӿŲͬһϡϳ˵
֮һ˼·ղϢһھָһЩΣ֣ҲԵһ¡
ǰһƬѾûֵټ
Ҹ߶Ƚŷ㰲ȫˡ
ȫδ֪ĶԶΣյģֻеԼ󣬲ǰȫģѾͷм䣬ǰ棬Ҷߺ档
ǰһضȻǰӰϱɺ档
̽ͷȥһС񣡡
ҺϳҲ˿ȷʵһֻɫ״ģĶаӣӥ
ʿһۣ˻ȥ¶˾֮ɫ
ôˣʣһֱԾӣû¹ʲô
սսʱǰһֶֻǣΪʳ


502 
ĶҵҲһЩ˵
˵Ƚʬ꣬Ϊʳġ
ǰ˲֮һĽҲΪʳġ
Ǵ˵еΪʳ
겻ǰ״ǰ״Ҳв죬ϵģֻˣ˵޴ޱȣһֻôߣƺҲ
ѲɣһҾ̾
ҵʱںһֻС಻ĶͣƺųûãԷǿ׳¾ͽƷٵͣǰҲץ˺ü˺ۡ
Ƕ֣Ҫˡ̾˾䣬ʻ£Ϊ˵ֲɶ
˵ʲôʷʡ
һʱûǿеء
Ƚɡ˵
ӦһСߴСҵڡ
ȥɡСһﲻϱ֮ġ
ϳȴֹǿʳСһͻ˶һΨһȫ֮ߣʲôҲܡ
Ŷһ뿪
˼СһͻȻһΪҡ
üͷü˵ҴùߣϾ͹ˡ
˵תǲֳȥݻ¾ͽ޸ˣȻһЦ˵ˣؼҰɣ߶Σյġ
Сһ̫أսվ
ϳҡҡͷ߹ȥ˵㽫һղŹʱǱһЩͼѪɣȥһЩһ¡
Ӧҽҩ֪ʶϳ̹һЩЩ򵥵ҩʶҴȥˡ
ллʦЦ
ȥҩһϳȴҽԼæ
СһЩ˼£ϼʵڶˣֻ
СҩŪ飬Сһˡ
רעӣһˣһȥƽƽ
Сһﱾ֣֮ʶڰɾ裬˯˹ȥ
һϺϳ߰ɡ
һΧģǣ뿪
뿪һͷҶЩˣǵ񣬶ǼôģЩġ
ղûϢãϢһ°ɡϳ࿴֮˵
ȸԾллʦ
˻ȥ
񳤵ȻӢ䣬ȴЩɷҲǺϲ治֪ôϲôһ
˻վһС
һγ˻ǹϳֹס
űʾл⡣
Ҿ迴˻Žɿ়£Ƕʲô˼ʴʱȴҪȥĵط
ҽԭ߸
ȥģϳ룬ͷ˵ȥɡ
˵ҵʦʦ֣һȥ𣿡
ٽлٴνͣ˵ǿݻ󣬿϶ҲһߣֻҪûжĻͿȥ
Ȼ⣬һǰ·뿪
ԼһСʱϷͻȻ˺һɳʯϣʹѡ
Ϸ˳Ķ
ϳüͷһ壬ɱ
ϰγնҲγǹ
·󣬽л˼ϷĶСֻ״ｵͲ󣬲ȴǸ߲١
ǰСһﲻϻӦó¡
֮ͼϿֻʾǵǱȥ

͵ᣬ·ľԶ룬һ˲䲻֪˺δ
ÿٶȡҾ̾˾䡣
ܹʱ䲻ӣǾͣһ½ȥ
°һʯмôǵĴӪ
֮ϾͱʮֻΧǵǵ⡣
ǵˡǵͻȻ˵˻
Ȼ˵˻Ҿ̾
ͷң˲óΣҳһ˵Ļ˵ġ
ҲΣٳͽСĻ״֮⡣
ôİ˽ˣһĿϵʵ
ղſһ۵˻ش𣺡ǾСӲҪǴǻҲû취
Ȼ͸еģȷʵ˲١
˵СʵɫϷȰ˵ȻǼλ
˵ǿʼ·һ·ϣЩεǡ
Сǻϲ
ǰھľ޶ǵĴӪ
ȥ֮ʵλԱԱ֪طûмλˣӦǴİɣ
ϳش࣬򱻱۵׷ɱײˡ
ϴ󿪿˵ֻۣж𣿻Ʒɻأ
ڱ֮ǰƷɻʱ͹ȥˡ
ǻе֪Ӧúܾûгطˡ
ƷɻѾ֪ȥĶˣڵĶۣѾǻƷɻϳش
ϴ˵ͷ˵þûȥˣ飬Ѿȫˡ
˵ڼ䣬С붴Уһʾ֣֮һϢӷ
ϴһʱ󾪣ûӣСŭ˭㶯ⶫģ
Сл˼
ϴһѾͽ˳ȥ
æʲôء
ϴһۣԭΪľСԭΪ˾ڵߣСٲ£ǿɲôƭġ
ղŻͺģͻȻ˻ҩζûԤס
ûСһ䡣
ֻһʣǾͲһˣָʱһֻԪʼ´󹦣ΪϢɽ֮ɽϡ
˵ʼ棬û뵽ӾȻǾڵ
Ͳó˽ʲôϼ
ҺϳߵԱߣϳ˵С룬Ǹط⣬Со֮û˵ллģǲ̫Щ
ߵĻҩζ˹
СһԱˤһ²д󰭣Ϲǰ棬ЩΪŭ


503 ֮VS
СǰϴֱӺ϶ߡ
һ˳֣СӲˡ
֮ǼΧǣ˼ԣνľڵֻһӣǴһʼǾûʲô⡣
׹󷴵ûʲôˣ֮ǰᣬֵĻ֡ڣҪǳֵĻǾͿȫԸˡ
ףϳҲף˵ԭνڵֻһӶѣǸû׼Ȼˣ뿪ǡ
˵תͷǣѾͷҶߡ
ϳ಻ǽ֣ȻսҲֻܱ˻ǹתȥ
վסߣȴϴסˣ·ǳȥ͸¶֮أǻὫΣ֮С
˼ǣϳͷʵ
뿪³ǿѡϴ󷢻
أ
ϴβӦǳȥнǴӪ͸¶ȥв취ֻнɱ߽Զ
Щŭ̫ˡ
ϳȫǵв˵ҶѾͷߣ
һȥ
ǡϴ󷢻
Ѹǰ棬һֱ֡
ʵ¶Ϊڡ
䣡
ûǣϳӰֻû֮ǰѾնĲϡ
㶯һԣϳ
󾪣ٶһĴڣû뵽ϳٶȱǸ졣
ߣӲҲϣʲôáŲæȻһ˲䲼ë
ͬʱ̽צϳץ
䡣
ʯ֮䣬Ƕûôһ£ȴɳȥľʯϡ
ʲô˴󾪡
ѧԣһһϣһˡ
ϳȻʩչǣ𣬶ǿϴƺҲֻģû֤
ϳٴһ壬ҼҲݻһ
ԣ֮ǰ˱ڵһˡ
Ϊ࣬Ϊ壬ȻǲᷨģֻƾԼصй޷Ƿɺٶȡ
ⶴУȫá
ԣǵʩչ޷ʩչԼĳǴһ˭Ҳռô
ǣǵʤȽϴһʮһֻʮӣȫǴ˳ȥ
ʲôϴ𾪣ȴûп־壬±˳ȥԼ׼ϣʵ뿪ˡ
˵꣬漶ѹƴϳϽǻ
䣡
߻û֣洫˺һ
һ˶ʬϷ׹طһ
ϴɫһ˳ȥʬһʮ
̧ͷȥɫǱͷŭ
沢ûʲôͷǣǣһǣ
䣬һźɫӰ˾ʯϡ
ʯǼ֮ģɫӰʯѸ³ֱòٿ֮ͣ
ʯѾⶴмʮ׵ľˡ
վڶڿ˿ǺɫӰվȻа֮ߡ
״֮ǰնɱֻΣһͬһģֻԱһֻǿһЩϺ׾ܱϳ
ޣɱʮϴʵ
У֪Σޣƺ˵ֻһζ˻
ʱͳ䵱˷ɫ˵˵ģΪһֻޱɱӦþɱֻ
ҿһ¾ʯϵʬ壬˵Ļľǽģ
޹أɱʮҲ뿪ˡϴ˫һչʱԭΣϱ˫а֮Ŀġ
һ浱Ҿ𣿡ϴŭ֮չ֡
ϴ䣬Ȼ¾ϣкüֻ
ʲôȻô࣡Ҳ
·ʱҲԭΣ޴±ϵ޲
ϴһվھʯϵ޳˹ȥٶȼ죬۸׽ٶȡ
ʲôö˵˾䡣
ϳ˵߰ɡ
Ҷг뿪˱ЩסˣȻЩҳȫ֮ǰ硣
֮ߣȻֻһЦ𣿡Ҽ
ʹȻλ׵ľһɳ졣
ǡǣһģˣǡ
Ϸֳֻǰǡ
ϴҲͷһۣ󺰣ܷ
˵Ҳŭˣϳ壬תͷӭ׷ײȥ

һŭ𣬽һײôֱ䣬˾ʯϣʯ³֡
ͼݣڱǰŭ
гɼݣǵһ
һ޵УȻҪϴҲޣˡ
һŵ㣬Ǿû챾£ɲ۵ġ
ϴ͵һβ
ϴѸһβ±ڴһ֣պһֻϣɽ¡
ϴҲһ㶣Ӱһצβϡ
ݡ
Ĺֳβ
ʹһ
ϴٴαξȻɽСͬһ׼ʵ
ҲԱʣֱΡ˵꣬ҲѸٷŴֱϴסΪֹ
ϻǱĳһ󶴡
ϴٶȼ죬˲Ϣ֮ܵ⣬ܴϴһ˴ǧ꣬㾹ȻѰ˴
ŭڣɫɢһμôǿս⡣

ͻȻǰצϴץ˹ȥ
ֻצ


504 
ʱɢ
ϴʲʱʯ֮ϵСû˱ʯϵ޽Ŀ׼
ǰһѾͽСץֱ˽ȥ
С־峤һϴŷӦ󺰣ң
ѸٳȥȴȫȻˣһ¾ͽС͵ߡ
ԱߵҲһͻȻʧŻ⣬ֱޡ
һʯȻѸٱΧѾ͵ߵСҲûĳˣæ
ʱѾ޵ǰֱһ죬նתٶȣһն޵ֱϡ
ǡ
ֱ۵ȥСѺڷʡ

ʹѾȼʱ޲ȵԵµײ
ϴСգͣסΣڿþ֮˵л
صϣСҲһԼʮС̫վԱߡ
ΪԾСʵûﵽܻεĵزôܻữΣ
лл㣡С˵˾仰
䣬˵ӦۣҲ̫ЩֻСޡ
Ҳû뵽СҲܻΣЩԾ
ҳԾ֮࿴㲻Ҫˣղŵȥô죡
һЦնϳࡣ
ʼСվıϣһ£Сݣӱȥ
ôһСٴλΣɵϴߡ
ϴ֮ǰǳ˵⣬ȴٶǳˣ˵߰ɣ
ƸǺܴĶһʼ䲻ŭָ߸ϵ̬صѾ֪£ȾҲֻܺͱƽƣһʣʲôýġ
㡭֮ЩŭѹƢСǵĶ飬ǵ鷳Ͽ뿪ҾͲˡ
սĻǹû¶εĺĶ¿ηΣҲ̫֪ôЩ
ȥѵһ١
ϳҲѵЩԾԾԣ˵ȥɣٶȺܿ죬СһЩ
Ҷϴ󺰵̫ԴˣǣȻ뿪Ҳǰ㶫ǲǱ˸ߵģԼߵġ
ӶǹһԾ£ͷͳϴͷϴȥ
Ҷҽһרſٶȵʽʿþû˵ʱ򿪿˵˾䡣
ʿһЩϢС
һǹȥϴˣڶǹҾʩչʿڵʽ
ϴ˶ȶаҾ
㻹̫ˣûж飬ûҪ顣ϴ
ϰϷ
ϣһǲϺˣʹѡ
֮ǰ±һţԶԶûôʹɼ֮Ҫûд£϶ܵش
һʣûô
һ壬Ȼֲ
ֻˣûˣϴҲЩ졣
ʮһǹұһͬʱԼһ־֮ɷȫڻǹϡ
ڻǹһȦɢɢ꣬ɢΧ
ŶǹΧɢ˲仯ѳǹȫ˻֮ǹͷ׼˷
ʦסԼҺ
ϳΧǹͷԼס
еĵطɷǲȥġ
ǻסԼұһ𣡡
ݣ
ǹǹ꣬˷ɢȥ
ϴ󾪣Ҫܣ˷Уֻܽǰ
飡
ǹɷϣֵˣֱھϣþʯͷϱ顣
ǹòɢ꣬ҳû˻״̬
ݡ
Ե֮ǹ˳ȥ
飡
ǹϴ˸Դ˾ϡ
ʿʱҽ˵ԭСʮһ֮ϳʽɹһ۵ϰʩչ̫ǿЩֻһΡ
žŰʮһΪ֮ľ޾Ľܴ⽣ģһλܡ
룬ھΪģһ׽һɼ֮
ǰʩչʮһǹķѺܶ񣬻״̬̫ܳãϴǰ˵´βҪôˡ
㾹Ȼ𣿡ϴš
˵γǹʽҽȥ
ʱһֻ˺ҧˤµײ
ϴٴΰմϰˡ
Ͳǵ¶ˣ׼ء
ϴȴǺλһվڵԸ˫ֳϣ
㣬ȾǡСʱҲֱ
üͷһ壬Сһ̵úãֱ
ԥһ£ϳʦ
ϳͷһںŤǣ˵κһûйϵֹⳡս
ϴӦ
ϳңҶʿ˵һһ𻯵
ʿӦ
䣡
ҡʿϳͬʱֵ֣·˫ȫͣ֡
ϳĵ֮£ɫ徹Ȼʼתת
ȥǲˡϳҪЮ˵
ȻǰһߣǱһλڣ߼ϴλǸǶ֡
𡣡
𼶱޺һ޿ʼ˳±ȥ뿪
ȫ뿪ǽ״̬֮ʣϴ𾪣Ȼλ𡣡
ǰһǵ֮٣ֱҪǷŭĻЩ¾û·ˡ
ղŶеλ˼¡ϴ˵ϳ࣬ϸΪԾʵݻģ𣿡


505 ս
ϳ˵ͷ
ϴϾ;ԭأȫȻš
һʼȻı飬δ
һ֮ſٴεǵĴӪȥްӣȫ𾴺Ϳ־塣
Σһȥġ
ϳȴ˵֮¹ǶǽȻǾڵǲҪʹ˸ǡ
ȵȣϴͻȻǻһҪ
ԭҪǰæͣġ
ȫվھʯϣϴ󿪿˵СΪ
ЩԾ¶Ǻ¶
һԱϴܲ⣬
Сǵϣ
Ҳ޳ɡ
ԲС
ȫǷԵϴȴһǱ졣
ȴѾϴĴ㣬ϳ֤⣬ܾܿͻȡе
СϳĻʱ϶Ϊ֮һһĴڣλԳԽǵȾ
СҲʾԣ˵Ը⡣
ϳ΢΢һЦҲûϰߣҲԸ⣬¾ʹա
ҪߣС˵ҪǸ㵱
⻰ǾûҶԶԵ˰
ɷλкܣ˭ԣֻǣλǲԸСΪϴ˵
ԥ˺һͷѽ
СϾûûߡ
ϴ֮˵һЩҪȥȴһʴʱΣ˵һ֮ʣƽ̵ٲᶪƽӣƽϧˣԭΪҲһ뢣ȴûֻһֻСݡ
һ£֮ǰսģȴŴ󻰡
ϵϲԸˣ˵СһѪӽȾģֻҪɳض᲻ھ۷ʱڣһս
ҿСֱСû뵽ȻǱ
ȴӲֻһеһڣбȥսһս𣿡
ϳĬˡ
ʣһ廹ս
ʶ࿴ҼۣشУսսԻأԱսo
Ŷһ뵽ɷϳڵε֪ǲģǵĻʲôݡ
Щ⻰СҪ뿪ƺû㲻ᣬβǰЦҲЦ
һϴ󽫸ղŵǿžڵ˳ǡ
ڲǺҪЩȻʿߴҽ£ΪҪǽȫĻֱӽСڤΪƽء
ôֲĶ̫Σˣһʱ֪ɶɱܾڵ
ܾϴûޣֻܽڵݸСúñܣı߼ʲó
⽻СʱҪǡ
龰͸ҵһθ̳ȥʱһүүҺܶණ
ʼڣһ˶ˡ
һ뵽ЩᣬϾͽ
ò׵ǽ꣬СΣϱȻϴС˶١
СǺܶ£ұȥһֻȥֻܻصϡ
СʲôطС
Сش𣺡ǵ˵һλϹŴܵĿռ䣬ס˺ֲܶĶǰ壬ƽʱ̫Զ
ڵİϴһƺ򵥣ϴ϶ȥ
ϴʼڣʵԺˣû뵽ﾹȻҪС
ˣǸ˼Сġ
Ҫô߳ʡ
Сش𣺡ߣ˵һһҹܳȥˡ
ٶȷһһҹռľ޴ҪԼߵĻµһࡣ
С֮˵˵иĹˣֻҪߣûһ˻뿪Ҫȥ𣿡
ֻһ·
Եġ
϶ҪȥģҿɲԸطϳ˵ȥ
ãҲȥСӿٶȣʺܷѾŸٶȡ
ٶȺܿ죬ȷʵȲϣҪСȫĻٶʼ֮졣
֮֮дУʱʱΣ֣оգûرǿĴڡ
ֻһֻ޷ǿʵȴûٶȣ˳ѡ
һһҹɫʼ䵭ӶҲӣʱСȴͣȴܵһϤϡ
˺þöûҵĶ
ǰһɽɽƣԽǽһ
ɽǱߣڤˡϳ˵˵طɱأȥЩѣСһЩ
ҸоѾϢҲ˵ʩչˣ˵ĸҲԼǿһЩ
СʶΣңϢһ֮󣬿ʼɽ֮С
ҪֱӷԾȥĻ̫עĿˣ׾ǿڣֻܲйȥ
߼͸оΣգҵʦҸоǱˡ
Ǽ·ϳ˵ǰȥ
ֱ˶ŵĸо˼Сʱȴһֱûг֣ҲûжԸǡ
ɽʱɽͻȻһ¡
̧ͷȥгֺüɫĴ󶴣вɫС
⣬ٴθоΪϤʼ벻ΪʲôϤ
˺һüĿϣϼ


506 ٻۺ
Ƕֻһһ֮Ͳټ
ҿϳ࣬ȴ״̬Щ죬һ򶨵ھȻأٴС
ʦôˣʵǶʱҷûܵһΣղǡ
ϳҡҡͷ˵߰ɡ
Ҳٶʣ֮ӿŲ·ֱɽǶҲûٳ֡
ղţʲôһ䡣
ϳ˵֪ȷǣһǴû򡣡
Ҷ̤ʱڽŵһˡ
ڳˣһɰ˸
ɽԺǰһƬ֮µƽأûаΣˡ
ҪȥĶʵ
ϳĴ˿˵ȥʮŲҵơ
˵ʦزʶ𣿡ʵ
ϳ΢΢һЦǰ濪·ǽһ·ϱܿ˲ٵ͹䣬ƹۺʱڳ¥֮Ͽ˿ֲһĻ
޳¥һϤˣϱٵɥ궤ѾˣȴΪɥ궤ԭʼûɢ
¥·ڤ߻ͷһפ̾һ
õһ죬ɱˡ̾
һ˵ɻʹͺ޳˵ı磬ٸǣԲܺҶϳһ׽ˣ˭͵͵ͯأ߰ɣˡ
˵ռ뿪
Ǽվڳǽͷź޳񱩵ɱϯڱı߽ʱȴϳఴסˣ˵ʱ߰ɣҵ˵
ҧҧȭͷϳ뿪ȥ޳ȡҲʱ
ʮŲں󣬾ֱ˽ȥ
һռ䣬û͹κڤʮ˲ͬû̷ϢҲûκβҽУȥеֻ͡
ղż޳ɱķŭҲѹ
زǸʲôˣʵ
ұ߱˵ĴУΨһǷųɳǷʮеǷ̵ĴȺˣǷ̵㷨Ƿ̵ˡ
Ϊʲôˣʡ
ҡͷʾ֪¶֮Լ˵Ҳǹĵġ
ŵһֱڵ֮ϣʮŲͿԿÿһƶ
ר˽һСʱ򣬿ƵӰ
פ˼ӦϢӭû˵ʲôֱ˵Ҳˣ棬޳ˡ
һ漴·
ƹ˺ü֮󣬲ڼ˶ǵӰ
ɵȺ
Ҵ˸ǰҸĸжʺá
Ҹĸǻǰƺûʲô໰˵һЩ򵥵⡣
ʱǰ˵ĸأ
ͷʱĸȴһģûм
Ҹĸش˵ڷţûΣա
˿
󵽶£̶ЦЦֱʵڸ𣿡
ɫһæô֪ġ
˵Ҷˡ
Ժ˺һ󣺡ôҲܿΪֻһܿ
ôģңôһ¶ʵ
ϳԱߣҺͶ̵ĶԻĲ⣬ҲûȤǡ
Ƭ̺˵Ҳô£Ƕʱ䣬ָӦô֮ǰѾˡ
Ҳ𣿡
һ飬֪Ĳ࣬ҲˡͶ̥˽ڤ粢ϷŹңֻܼ˵߾ʹɢˡ
ֻڤƿֻ֮ǲеĻȷʵֻж˵ⷽˡ
˵¶֮һͷ飬õϢ࣬ûйҶҵĶࡣ
Ȼⲻųڹҡ
Щϼһȫ͸˵ģһûѾǹˡ
زأôʵ
˵زû¶棬ֱ֮Ӵˣû
ϳʱ˵߰ɣڱ˵ĵط̫ˡ
ӦȻʮŲ뿪
ȥ֮󣬶С˵ΰˣٶȵߵĻȥ
СҲ֪ڵͶ޴߷ȥ
ûʱϳȴ˵ߣȥۺһˡ
أǲģҪȥġ
СһȥʴȻȥ˵ʱİš
ǿصĿ϶Һϳ࣬ȥߣǶǵľ϶ɣ˵αź⣬ƺǾأӦòΪǡ
ʵٶȣӦÿ뿪ˡ
źСܲԸǸۺ
ۺϷʱٴ˳
Ϸ޴ǶЩԾΪԾǣǺǣȻӵˣôܣ
СһӶһȣ·һЩʵСֱȷ˳ȥ
ֱ֮ۺһ㣬ʱԼ»ޱǡ
İڲ֮ǰһ̻м䡣
ȴûпӰ
᲻Ǳ۹ڲǵģ
ϳ¶ǴͩľҸ֮ܵжݳǸһˡ
ҿͩľԾѣȷʵѾһЩĲ
ʱ򣬱۵ҲѾۺϲ㡣
Ȼӳ˵ֺαǰ˵
ϳĴ˿ߵ̵ıϣ̿ѱһߡ


507 
һ֮ϳͻȻ˵Ҷûˡ
߹ȥϳָޱǡ
֮ǰһغޱԱߣȴѾˡ
ô᣿棬ԿҾ̾
ʾ޷ֲһ
۵˿ǣʱСͻȻóϾڵԱ˵ٹҾͽڵ󱬣һ߲
Ƕʶ֮ˣȻܵڵ֮еĿֲȻͣסŲһ¡
ͣס
Сתͷ˵͵͵˵ˣǶҪҪǡ
Ǹл֮о̡
۲ǲ鿴̣˵ÿ³Ż֣֣Ҳ޷׽׷Ļˡ
³ǵһμʱѡʱ϶ԼԸУȻԼԸʹԼ˼롣
ֻҪ˼룬޷׽ҲһõϢˡ
ˡˡ
ۺϿͻȻ˹ϵһŷоۻ֮лһŮӵ
ϳüͷһ貨
貨֣ҲһѲİŮӾȻ貨
۵˶о֮ҲΪɻæºȥŪоԺδġ
·ж꽩ʬҼۣüȻ˵оܶǵ񶼲һЩӰ죬һǿļһҲȥ
˵겻ܱǵ̬ȣۺȥ
۳ӵļһ
ʣ±ۡѦˣ΢Щ
оϳɫϱã֮ڵƽľҲͼҵԴͷ
һɹ֮һɲǽ˿״̬
һۺ㾹Ȼɫ֡
ʿֹһ
֮ʿʲô
ʿ˵ΰݵκγɵһǷеġ
ֻϹŴ߷ŵ¸֮˲ŻУ֮Ըһﵽһ̶ȣͿԼĶ֮ķŴܲŻС
ʿ͵ƺЩʲô
貨ԴԼĶֹһ
ϳͬʱ۾űֵۺЩ
֮£Ϊʹֻ࣬ܵзŴܲ룬һ
˵ҲԾۺ
䵭ɽɫ۳һ״̬
ƮƮƮ衣
һ³ȹŮӳۺ˱ϣƾޣӰϤ
㣿Ҳȷ
ǰŮתͷ
Ҷʱ𾪣ŵŮӣ˭
СҲ漴㿴ϳ࣬Ϲˮ
ѵÿϳִ͵ı飬ϰ죬Ϊ˵ʲô˷θĻȴû룬ֻ΢΢һЦȻ˵߰ɡ
һ˹վϳ
˼ˣ벻뿪Ļˡۿ˵۲ģ۵ĺ⡣
ϳ֣¶ϵͩľҴߡ
ͷ˵䣬ͩľ
ǰͷʱϳҿͩľʱҺܳԾΪͩľȻļ䣬ֻﲻѣҲֻԼо
ۺ֮ͩľͻȻĲļͻȻԾ
ֵһɲǣͩľûĲļҲʧˡ
ûȻֳΣȴ޷еļֳ
ղţͩľļպòȫһ㡣
֮ǰֻһ߿տǣȴӵмĸˣȻ뿪
ڱ˵Ĳܲ׽ԭܼ򵥡
ǷŴֳģ־㱱۱ͨ죬Ҳ־
ϳ¶˾ΥЦݣҲΪ֮һ¡
ϳ࣬һ㶼
˭ֳģͷһ⡣
о֮˱ǣǸ򵥵ֻ֪дȺǸˣΪŷڤ磬һģ²˭ʿ˵
زºԸգĲɷ
Ĵؽ־жΪĴ֮ף˴Ⱥˡ
Ȼûɷ𣬵ʵͳԽ˷
ڤ磬Ҳֻеز㡣
ز˵
ʿЦЦӦ
ۺϵоȻֹ
ϳ̧ͷ˾ллȻۺѦ˹ȥ
ϳ࣬ڤɲģȻ壬Ͷɡ۽
û䣬ͻȻǧףֱӳ山ۺѦȺ˹
⾪ףÿһʿ
𣿡Ҿ̾˾䡣
ʿ˵ʦ죬ʵҲΪãԶֹ㡣
׽£ۺȻۺѦѸ㣬ҲڴʱС뿪ۺ
һͷһƬ׺ﲻͣ
׺ǰ׾̫Сˡ̾
ϳ֤ȻԴ½ٷ׽٣֮һ
ȻǣҲ㹻æˡ
ϳ࣬վסѦ׺˳
ϳվϣתָһһѾ֪ɥѸ
ϳ˵겢ָ˼£ָѦȡ
Ѧһϳ˵ɹ٣һؽδܶɹɱ¾ڵؽлҲܡ
Ҿó͡
ǲԺ˻˵ĸѣˣϳ࣬飬ʦҳΪ̣Ӧòɣ
ϳһ£ССͣƫ·


508 Ѱ
СٶȸǿԸϵģӣͽ˦󣬸ۺɽʱ·ǡ
СξȻûЦһ
ʵʳٶȲ֮⣬طٮٮߣƾܺһ㣬ѾΪˡ
˻죬ϵۺɽ
ʱϳࣺղо֮һŮӵֹһ貨𣿡
ϳҡҡͷ˵ǣѾɢܳˡڵزǷһܴ顣
ҵͷ漴ǰεıź⽻̸˼䡣
źƼأûаֱӷǹȥˡ
ˮѾûӺףڼ䣬ͻȻҿԶ
ҿȥȻ˲ۣϻڻŴ
ǣ
硣ƻش
ԬĹϵ˶һӣû뵽Ԭ֮˴
ƺԤϵҪߺһ䣺ҶҪδ𣿳δ£Ҷ԰һ
һûشڤˣԬϣ಻ɱ
Ի·䣬ڤ֮УνǴȫʤ
ؽ֮ǹϢ
ϳᴥһͩľӰг֣ԭأ֧֧㡣
ҲһЦ
֮ǰӵһ
ˣؾһˡ
Сʻ֮ʴڽؽ̷Χܵ
սУͼ˳
󾪰ѽ
ⲻŮ㡭ô㻹ǵ𣿡״ʣŮ֮ӣֱӽִļϡ
ôţһ죬ͷ
Цϳļ˵СӣЩ°Ҽǵõʱͷʱ׼أָһˣѽ̫ˣһμ˵ôĻˡ
ĸϳǫ˵˾䡣
ҲǣҪүңڻĿԣأ׼ʲô˻飿ͽҪ˼ʦӦÿͷɡ˵
˵飬˼ˣϳ࿴һ£⻰
ǰ˵˾ˣȥ˵ɡ
֮ܵС
һվϳһԲúܡ
Ҳɵø̾ر˱䣬Զ䣬ǰǸˣֻˣƾͿˡ
ȥ֮٩
˵ֱ仰Ͱ˵ࡣ
٩֮ɫ˵¶պСҲүһæ
ʲô顣
Žԭԭˡ
ͬһ죬벽˽̵ܲһϢ˵˽̵һǿϮı˴ˡ
벽֮˽һóĽǣĵˣǷŵġ
˽ƽ׼ַš
˵ôҲүҵŮȻѾƲ˺Ĺϵȴûδԣһ£ǲǿȥ˽ƽһ£ֱӰ֮Ҳˡ
£ǿ϶ҪôĶ֪ء
ʱ򣬻ƵԬ˽
ƵףȻ˵ҸղˣѰ£ңӡ̫¿ͷ
Ƶһ丸Ϊ졣
գգ˼۾Ҳ׼ʣɻһ¶׵Ժ
ͣ㣬ġ
ЦЦ
֮Ǽĵ顣
ȥͷ壬ǲûд䣬ȴģһʱ㲻ǵͼˡ
һ½֮ĶҸƵ˵
ƵڿһֵĲ֮˽Сʱʱ˲㡣
֮˵ҲѰ¡
ѰѰĵطѰʲô
ҶѰ⣬ѰӦò°˵顣
ϳ˶Ѱ£ʵһѰʦļף
Ƶֿʼж㼪ױȽϼ򵥣ֻ˼ӵʱ䣬Ƶˣ˵δƼ벻ನˣ֮ǡ
ξǲȥҲȥˣüʶңһΣա
ϳѰĹϵų⣬ҶѰҲΪ𾴣ԸŮӣѣȻҪæ
ηǳ׽ˡ
밲һû뵽ô顣
ǣĸ׻ڷţҸĸаȵҲڷţҲҪȥһȥȡ
ԭη֮Уȥˡ
ûȥһ졣
ϳĴߴ֮£ҪԼ塣
ǳҹ̸ʱ򣬲ų˸طо
ʿ˵Ļһֻ֣ҪڵĞŨﵽһȼյĵز֮󣬾ͿԽٳˡ
ָʾҲϳԣüСʱ֮һȵĞҾۼģ͵һһصɫĻġ
ҽ䶪ڵϣϵĿľϾȼ
ǳɹ𣿡ҿŵȼյĿľ˵
ʿش𣺡Ѿɹ֮һˣĵһľѾɣһԽȼ
ҶżȻȥҵϳǡ
̴ڤ֮ԵЩ¶ʦˣֻʣһʦҲߣЩȡ
Ҽǰ˵̣ʦéɽҪȥ
ˣǶҿŰһЩЦžܾ֮˵ҺϼţҲϴСˣѻ°ˣʦͬˡ
һϲһ˵Ȳæɷɷûа취ЩɷȥȻһ𣬿϶ûһ찲ӡ


509 
һΥشҵĻ
ǵ֮ɸı䣬ֻ˿Ըı䡣
̻Ǳһ˵ҺĻ£һֱĲȵģΡ
ĵǣҽܻ⵽ˣεǣۼ֤ʱ򣬰ǵĻˣź
ԴֻһЦ
˵˵أȢȢġ
һҵǣѰ¡
֮ǰұħǼ꣬ɲѰѧǷɲİʦ֪ѰѣҲһȥˡ
ѰʱѰϿշ䣬Ļ֮磬˵̫ڱ˾ѡ
ʱǰ˫еʱְȫʱֻὫԼΣվء
˵ĺôڻ
ԣǶͣһߣ·Ѱ´춯
ȵһ󲨶֮ǲȥ׼˾ߡ
ûأͼֳֳꪵվѰµſڵȴš
ӶﳤڵϣɫĮȻ˵Ҫ˴𣿡
ʱ仯ܴɫףֳɫꪡ
֮Ͽµķģ֮ʱһߡ
֮Ͽ̻£צϣΪء
ꪺս𣿡ҳ亰
ꪾԲһΪ⻭ϣܸܵһѹ֣ϵף᲻ɴݡ
žжֻ˵ó֮󣬷ƹ
ⶫרġ亰漴Ӷꪡ
ѸٺˣϰҲɫףԻǹһȻֱ˴ǹ˳ȥ
ꪾȻΪԾղŽһǹ˱ɣֱ۶ˡ
һͱһǹ˳ȥȴɫ䣬˵޹أ뿪Ȼˡ
ѵйˣͣס֮ģʿеĻ½ӳһ
䡣
ջҿһӡ
һֱι״ͻȻ֮гλס䣬˿
ҸӳԾˣʲô
ײͨĽɵģһֻݻɵġʿ˵
½𼶱ʽܶһ˺ʵңӦýӲ²ǡ
ȴ˳Ծ
½ЧʧҲ漴ʧ
亰ʵȻ㣬ⶫרΪ˿Ƶģ׷Ѿˡ
亰꣬ٻӶꪣһ

һצԳ֮гֱҳ˹
ʲôȻƳꪣֵҳԾˣǹ϶ԽҲûдﵽƵĵز
ꪣֹƵģһצĻƵġ
顣
צݿײæӶǹ赲
ǡ
ٶȼ죬һûӦĻǹֱӱצһצ˳ȥ
֮һצץϣϰݻ˲Σѡ
ҹ
Ӳһȭ˳ȥ
ڽȴá
ʱϵצһצŷſҡ
һģצȻ˵ˣ漴ϴơ
˵ôûʲô֮أԭȻʴˡ
ýһߣȻΪ˵ı꣬Ƕѵ
צһۣ֮ʣ˵㱻Ʒɻ̩ɽǧ꣬û뵽سȻ˵ҲòĶȥͬΪԱҪңȻߣҲӡ
ʶڵʵʻһξ룬Ϊһһһϴ󣬱צҪ٣ʵҲûĴ㡣
Ǵԡŭ
צŭֱӰڶβͻ˹
ݡ
β֮ʱβȻ֮пһĿӡ
ʼ󣬺һֱȥ
ʱСͻȻ׼צץ
𣡡Ҵһ
֮ĶСǣʵᱻɢġ
צСˣ
˵ʱλͷɵоͰצһϴצľ⡣ʿ˵
СһצѸٽҴԶ
צҲص֮С
ΡȻվѰµǰ棬ֹǿ
˵ʵȷʵúܶԲ䣬ȻҴûҪǣǣÿҵĳ֣ǴˣҲӦõġ
Լӣڷңҿܱ仹Ҫ
Ѿȫû˵յҸɫҵҲֻк⡣
ô죿ϳࡣ
ս׵ǹ룬޼᲻ݣʵܶ࣬Ҳ޼¡
ϳ룬˵Ѿͷȥ
ϳ˼ǶȻңһЩʽӦûá
˵գСǰˡ
ǰüͷһ壬˵ҲҪҴ𣿡
ﶼʶңȴǰǲġ
һҶһֱ뱣ǣ´ǵҶûϵ㲻Ӧý޼ϡ
˵ҲҲ£Ҷ亰
Ӧָһ趯ǽҡ

ǽ£֮ʱһϮ𴵵ɢ
žͼֳȵվԱߡ
˽еĹŴȹȴһɫĳۡ
˿߿̻֮Ϊ졣
ȡ磬ȻǸ׼ġһ䣬ңⶫΪ˿Ƶġ


510 
䲢ۡ
Ƚ֮Ҳ
ĳ֣ǰֱʣģԸԸһȥ
ɫĮȻһ֮ҡͷ˵ȥ
˵㲻˽Ѳ̣
Զ˽̵Ļش˵
ʱ˽ƽ̳󣬳Ǻ£˽̵ˣȻҪǽŵĻԡ
ҲޱȣżȻ뷽跨ôֻ׽ø˽̣Ѳһص˽̣ѾˣȻôܻὫꪵȶ͸ǣ
˽ƽ̼ɫ죬͵˽ްϸԼѡģҲ޿κΣǣڿ˵Ϊ˺ãѲҪǿȱԸ飿
ʱѾķŭһ䣺ģĲһȥ
Ĺҡͷ
ЦȻ˵ãǧ֮ȻˣҲܾôȥһֱûоһ׵ΣҲգΪ˸Ǿ˵ӽ쿪ʼҶްϸ𣬸ΪӪټҲа顣
˽ƽ̺䶼ġ
ĳĬ˺һ֮˵ãȻ㲻ŮҾ⣬ӽ쿪ʼҲŮ
˵仰Ҷоһʲôԭһܱô죿
˽ƽҲüˣ
һ
֮Ҳ˵ʲôһѪ³˹ȥ
˽ƽ̼ĴӦȻ̧ͷ˵Ҷ˽֮ԴڣΪ˶ģǣûкúϧ㽫ߵȫߣڣǲǸоʹֹࣿˣߵˣҲὥصߣҲӮҡ
ҲôѾʯǷѾ࣬Ҳתˡ
䣬˽̣ȫΪҵĺ⣬ֻҪ˺⣬ͻ˽ˡ
㿪ʵ䣬֪ҵⲻܳΪ˽̵Ľڡ
˽ܰһʧȥҶΤú´𣿡䷴һ䣬ҪҶĺ⣬ҲУʹʹһ
˽̵ĸ֮ȷʵУǴ̫ˡ
ܳʧȥ׵ʹ֮˵ȷʵͦ˵ġ
ȷʵû˸İ취˵ʮľţȥһһܻᲶ׽ģһЩʱ䡣
ҡҡͷҴûаϣϣģԶǾ˵棬Ҳ㣬ʹʹһ
ϳһֱڱ뿴ʱ˵ڼҪйȻ߻ħߵƫĵ·ϡ
һ˻ǹãҸ򡣡
˵һԾ£ڿе˴ӡ
䡣
޴ӡ£ս˲ݻһޣס˴ӡ
ȻǣԼ̫ˡҺ
ٵһӡ
һ
ӡӣ޳ŲסɢӡֱӸϣڵء
ս׼ӲޱȣȻڵأȴû˵
վеããɣ
ݵؽ
ɫâÿһǿƻ
䲻ܣУ˵ϡ
֮վӶꪡ

צûΣȴ֮
ٵ֮һǹӦԡ
۵
һǹͽꪴ˳ȥǰһؿڣߵײѰµǽϡ
ͷβֶû
ûǹָüģ˵ҳһĻߵ˴ˣǣΪʲôԼԭ򣿡
ҵԭ򣿡ǺЦЦΪʮ꣬òԼļңһֱ͵ҪάңȴϷŹǡ
˵ҶΤú´ȫĹΪ̫ˣĹǿô
仰ϳ˵ԺҾһ׷ǿʶʲôĽڣѲߵΪԼ̫ܵ˺Ρ
ɫһ͵رãĺʱʧһ룬ֹһ䣺ԭҵĴ
־ȥ˵죬Щ飬ܰŵġ
վһߵꪣ˽ƽ˹ȥͬʱ˵Ҷһ㿴ǿġ
˵뿪
һֱţȴûȥǣ֪Ժ󽫻Ǻܴĵˡ
һθܵˣ֮£Կ࣬ҲҪıһе뷨
뿪ǲѰ£Ѱ»вٵãΪѰĵطеӺ١
ȥȴûղΪĸˡ
˼Сã˵ղмɮһգ۾Ͳˡ
žȻ˽ƽ̰Ǵߣڴʲộ˾䡣
ʿش˵ʲộ˽ǱȻˡ
Ŷ
̫ˡ֮ȫѣ˽벻ѣſŰɣò˶ã˽̻ᳬԽһء
ʿĻҷ֮һѰ䡣
˵ѰʦȥݻʦȥˣѾüûлˡ
ѰʦǷŵľͷ֮һͣ
͵ĵλȴȺ˶Ҫߣ˲ĵӣϳ֮ǰΪĵھŸڡ
תͷϳࣺ޶ҪɱѰʦȥҵ͵Ļ϶ޣ°޻Ѱʦ֡
ңͰ˸֮УѰܲأʱʱһɾǵֻǰ޶Ѱֵġ
ȻΪʲôʱ޻͵Ŀռߣ
ʱһɮ˽ֱ֮ӽһ֧ϵĶݸǡ
˵뼸λȥһۡ


511 
ڤʮصʮ졣
ŵһʮ졣
ͬĽɣ۲ͬǷɫУһ죬Ƿһ졣
ഫǷo֮һڳΪʱµһƬ죬סĶһЩΪǳĺС
յѵĶ֮ϳ൱¾ʹӦɮһȥ
ΪǱ˵ĵ̣ȥ̫ˣӦݵ󣬾Һϳǰȥ
ȷء
ǰ·ѰµʱͿ֮еһͨӦȥͨرա
ƣϵľɫ
淶Χ㷺ɽҲлľ϶ټ
֮⣬汻ţΪغʥ
Ҳֵط𣿡ʵ
ϳһЦŲʱȵżû䣬Ҳһֱ˵أ
˵ˣ϶ˡɵ˽ȥһ뷨
λȴɮò˵
˵Ӧþɡ
͵ͶΪۣкܶǵĵá
ǰȥһ·洦ɼɮڸоģżһƽɫĹǰƵһ֮С
ǰˡɮ˵
Һϳͷ첽ȥ
棬ױˣþȻۺҪһЩȫɽһ
Ȼ˿װ𿿽װҾ̾
ɱǡޱǣˡ洫һۻ쳹ʡ
߽ȥϷһʮ׸ߵĽ
ϣжҲֱֻۡ
ңһֻһֻȸҲڣֳϳЩɫĺ롣
죿ʵ
ϳ˵ͷo֮һ
һˣվһ󣬴Ϸһɫâһ֮ϵķӳǰ
μ֮ޡ
ԻۿȥԭֻӰСǲࡣ
û۴˫ϱ⣬ϣ֮˵Ҷʩλʩʶ
һȻܿڵʿ
ʿڣٺ٣Сͷû뵽Ҳɷˡ
˹Ȼʶ
ʿڣǷӻСȻϣ΢΢һЦԭ𣬺þòˡ
һǧ࣬ڻܺ͵СƨȻߵһҺܳԾʿ˵
֮ʿ˵˵нлǻܵʦܡ
ʱֻһСɳ֣ûĶãΪѾԲˣû뵽ȻŷŵĴ졣
˽̸һ򿪿ʵѰʦأ
˵λʩΪ˴¡
˵һӣһeӡȥ۵һϳѰӰ
Ѱʱͷң겨ҲȫȻû˷ŴӦеӡ
Ѱ̧ͷҺϳ࣬ǺǺЦ֮Ȼˣ˵û뵽ʱҵģȻ
ʦ㡣ϳ๧һ
򺰵Ѱʦ
˵ʱҾһֱѰʦ־棬Ҳ뿴ġ
Ȼ㲻뿴Ͱˡҵ
ҡҡͷ˵һֱҪѵŵӰ죬߸·ȻûʲôˣǰӿȴûжϹŵӣһƽֹ͵˽ӴѰ㷸˽ɣǵ׿ڷҲ޿κΡ
Һϳﶼһ
Ѱ;죬ȴָо϶زܡ
ͼȻҪѰ㣬֪Ϳ¶ǽȻĿġ
ϷˣܼţѰͿԱסȻĻٿڡ
δ䣬ϳȥԵŵӡѰϵķӡ
մѰ˹ȥϳҿ·
ҶѰҾˣȻ˱ϣȥ
̾˿ǲԸ𣿡
ȻԸ⣬ٴ̫౰ӣϲġ
ͬʱҡͷ֪ǵ̬Ⱥ󣬴һ󡣡
䡣
˲䱻֣֮µǣѹޱȡ
İ˽Ƿ򣬸˵ɫâ۳һ㣬γһɫ֡
ⲻǵŵİ𣿡Ҿ̾һ䡣
ʿǺһЦ֪ŵ޳˰ɣŵĶ΢һ޸ģͱǵˡ
ұѰ㲻֣ϳֳǰնϸ
ݡˡšţšţļʻǱȽϴġ
Է۳ɵİ󣬸ŵ۳ɵİܲͬҪЩ޴֡
󷨣ֻҪطͻ޾ɱ٣ֱе˻ɢΪֹ
ϳһʱҲҶˣֻ˸㣬Ѱżŵķ
ϣŴ򽻵֪࣬ô𣿡ʿ
ʿش˵ÿһı䣬ȫһˣһٶʮֱ仯ô֪õһ֡һİǴŽųֻҪҵžͿԡ
˵൱û˵
ϳ࿴ң˵һ㴥һۣܻᴥţСһЩ
һ
ϳžֱȥ۴һѾͰεѹ֮
հεϲֶŷ⻯Уֱӽ
ҶϳະϿ׼ķ
ϰҲʼ
ϳӽϽд飬ΪΧ֣һʱҲ򲻳ȥֻܱ
ұѰ㣬ڲȻа·ϷĵطϾͱгһӡ
ڣڵɷų⣬˷Ӧ
һɱѸдΪܡ
ʱǻΪ˽ɫ˹Уϣá


512 
ҸûֱӵĶԹΪάҵֻжԲסˡ˵
ߵҲ׵ĵط
ȫӦУĶĹвҪһЩʱ˰ĹѰݸϳࡣ
ϳӹѰƱǣ͵һȭǽڡ
ǲ
ƿһ죬ϳûȥ
Ҷ졣ϳະ
һûӦ鿪ѷַϳ⣬һȭ˹
ݡ
ηǵûƿϣٴδɱ٣⹥Ϊǿˡ
˵ˣûȡʤûϳ࣬㲻ҵĶ֣ԣרȥġ
˵꿴ϳࣺϳ࣬Ҳ׼ķǿĻɱٻһǽȥ֮ȫ屶ɱֱҶɻ𡣡
ҿϳ࣬ﾰɫٴα仯
һɫٴ˵أһͽѰ㻹ϳشˡ
δһǡ
æϳ˵ʦߣ˸ˡ
ǰ˲֮е졣ܿģʿܿӵϳҿǽɫ
ϳԥһ£㿴ˣ
ҵͷÿ㣬ǰ˲֮е졣
ϳҧҧҲܽһ
䡭
һû˵࣬ûзĵط쮳˶Ѫ
Ҳһȭҵıģײڹϣ˿Ѫ
Ҷϳະ
ҽѪ˳˵˵ҪˣҪҪָоʹ
֪ɣҪûǣղһȭϣ군ˡʿ˵
ϳվ棬ֲ״⸡ҲԸ뿪ۼԤǻԽԽƣЩżˡ
ϳȻ֤Ҳֻǲ֤ѣѹĵھԵĲǰûá
ǡ졯Ķֵġ
ʿҲ֪ʱ򿪿˵ϳ࣬ڣû˵Ҷ
ʿǾȨ𣬰нˣʵǿж֪
ϳԥ˵ãҶͰиˡ
ʿϳ߶С־뿪
ϳߺʿܱû¶
˰ɣԱ⣬ǰʦƭ߶ѣรɡʿ˵
䣬ٺһȭ
λ
ŵˣôô󡣡Ҽ̾˾䡣
лڲ¡
ٴλȭ
£Ҳˣȭӭ˹ȥ
䡣
һپǲһ׶Լͷѵ
ӸƴˡҴһɷȫڻǹϡ
ʮһǹٴμһС
δΧȫ˻ǹӰ
ݡ
ǹȫ󲿷ִ˸ϡ
һִ˻ϡ
ϣȴûи˺˽û
нʵҸߣȻ˲ҵġ˫ֺʮ֮˾ġ
𾭸в죬ľĽҵĶУɫһ˫־ȻܿƵغʮˡ
ҶʿͻȻңǲϳȣһ˫ֺʮ̷ź󣬾ͻᱻǶɻΪˡ
ҧҧ֡
Щ˲㣬ҾͲҲ˲㡣ҵ
ǹı壬ֱһǹ˹ȥ
۵
Ϊ֮һ𶯣ǹȻûд̴Ľ
ҷ˾ǴƵġܵ
һĽǲһȻѿ˷϶
ۡ
󣬻ǹֱӴڡ
󾪣Ѹٶݳ˸Уɫ֮ǰĵȻ侲еҶ㾹ȻҵĽɡ
˵ߵܣźƽ֮ȫˡ
ɱܽôô屶أе
䡣
齵
սҽ򵥵éɽ֮ʩչ
ǣһѾϰٵУжҲʼóٻ
ڣȻ֮ģɷҲʱ򱻷ƻʱʧȥá
Žɻоʮֵ͸û뵽ҲжɻáҷվȽǹγ˴ӵնɽҲùҲù
˵꣬þһնɽ˳ȥֱ̻üġ
ϺͷȻڴϿһնɽֱӴ͸˹ȥ
ҶҿΪˣһЦ
ҲһЦǷһֱҪţŪĶҲ͵ˣȻ˲꣬ǣϢܵ˰ɡ
㡭һ㶣ɫ䡣
ۡ
ڣٴδңֻԼûȫתɵۣȻ˺֪١
ʱ⣬һɫ£Ѹٽ˵С
Ժһȴһֲ׵ġeӡӿ
䡭
Уϰݻ׺Ȼѣ϶˺üףҡ
졭ûǹţǽɫ
ټһӡûǹȴ˳ȥ
󣬿ûһֱۣʻҵСʦأ
ҶԤ㽫Ҫǰϳ࣬Ѿˣһס˵
졯ͷң㾹ȻԤδ˵ʦͽ鼫ãڿҲˡ
ֻ򵥵˼άˣûӦĻ
һ䣬Ը𣿡
ٴκܿ϶ҡҡͷѰʦڷŵĽѾˣŻʲôҪ
ҡҡͷ߽У䲻ԸնɱС֮ˣѾҲò
Һһǹָ졣
ʿʱ򺰵죬㻹ǵ𣿡
ȨȻû˵˾䣬û뵽Ȼһ˸ûɷŹˡ


513 ߵ
Ҵһһ£ȻһӦ졣
߽󣬷գ֮£ضûС
ŲնȱΪԭȴƤǡЦ
ȴҡҡͷ˵ŲҲ˵壬ħΪʲôôаȹֲܣ
һֱڹܣֻǹܲѡ
ƺ͸ҵ뷨˵ҲնȱΪֻǶͨ˵ǣڷаħ
˵һƸ
Ȼһ˼֣ҷѾȫܿ
ҡҡͷ˵аɷɱתɷɱ˶ˣΣ
˵˷ŵľġ
һֲƣʿң䣬ҪֵĻ᳹׹ţҲ벻ˣǧܺϡ
һ
Ĭ˵ŵİ˴䡣
𷨺͵ڵֿĶĶ֡
ֻʮӣٴһѪγ׺˫֡
ˡ
ӿֱҵ֮УҾܿƳ˷š
к֮£Ҳɱ㣬£ΪҴ㷨ܣΪҵĵӣΪʦһնĴҵ컺˵
ȻԼȴ˼жϾȻԡ졯һĳݣ̲סҪԸ¡
Ǿǻû˵ڣºͨϵ̫ͰͻȻ룬̫֮ͼ
ŵĿռ˲ѿһӣʿϴ̼ҵ꣬ҶݾѺԾ˿ռ䡣
ء
ȥ󣬽ҩ԰ĿռŹˣҲʱʧȥжε˵ϡ
һңκȴδֹͣʿ̾һ䣬̡ؽ̡˽̾ǵ̵ԭͣǸʱȺˡ㷨ܷ¼ţȴڷݲõˣҪƵõһ
Ȼ˹ȥǻ֪üʿ˵
ε֪֮˶ãٴѹѾմ˻ҳЩҩݶѾҵϡ
ϵ˰̣Ѿȫ䣬õòˡ
ټ鱻ڵķ⣬ҲѾ͵Ͻڻ㣬ȫʧˡ
䡯ķ֮ȻҵϣմȾЩ
ףֻҪЩڣͻὫҳԵģԣҪ취ɵӰ졣
ϣ˯ˣʿ
ʿһŻش𣺡һˣطҩݶ࣬㣬ȻƵĳ̶ȣ棬һҲòˡ
ڿԳȥ˰ɣ˵˵׼̫ԡ
ʿֹң棬ҩ԰ռ߶ƶҩ԰棬޷ıҩ԰λãȥ졯ͻ𡣡
Ҫô죿ʵ
㣬ְúܣǸ޵ĺõطﰲʵٵȵ֮ٳȥʿ˵
ӡ졯ѣǵҪʲôʵ
֤ʿܹϻش𣬡ҪߣٵӵʵңһҲһܴѡ
˺þã֮ͷҩ԰￴
ŵǰ϶Ҳҩ԰ס滹вµĶ
Ϊռ伫Ҫʱ䲻ܣҪֲҩݵطһ䵽ҩ԰ʱ²ȵһӲĶ
ⶫٳһԭһֻСûκϲֻǷͭ׼䶪
ʿȴֹңﷴû¶¯պÿ֡
㲻˵¯ǵڼȣʵ
ʿش˵һȣС¯һƾɵС¯
ҿһ¯¯ϵ·Ѿȫˣͭ⸲ţǸ¯Ҫ̫ˡ
ⶫҩ𣿡̾˾䣬ͭ⡣
˽һСʱŽϣ¶Ŀ
ɾСɾ٣Ͽи֣һЩͼ
ͽ㸣¯ɡ˵
Ȼ˷ľ𣬷¯ɷȵٶ̫ˣһ
ҩȻĲǿ죬ǣҩʧˣȱżҩȽٽ𵷹ĳ˵ʿ
һǹܵǰԶСɽϿĿռ䣬йһ£طһˡ
˵Ӷ˼»ǹֽͣϵ˿ڸˡ
Nɪʿû˵˾䣬ӵɽɽûзӵôҲȻ㲻ҩҩ԰˵򡣡
˺˿鲼˿ڶס֮һר񣬴ȶ󣬿ʼ꣬۳ɵۡ
ûãͬȼʩչĵʽۣ°빦
ܹ֪Щ˵
ʿ˵ʱڣĵǱʱڵĵҪҪһЩּĵͺ٣һЩĵҲʧˣһЩ˵ĹУЩоиרҵĹģĺöһ٣ȥ
ʿ˵򸴣һ֮ʿ˵Щ׶õģһʮУǹᴩʱڣҲֻ͸ǰʮУҽЩϢ㣬ѡȡãԣǹýһЩ΢޸һ¡
ҵͷ
ʿ֮󽫡ʽȫڸңû͸ĺʮж˹
֮ǰʩչĻ½ŵʮѧģֻƤëѡ
һʽеߵЧϳǰʩչ࣬ΧҪһЩߵģֻ
ãʹӵߵʼָʩչ


514 Ϊ
⡶ԭרŸõĽǹȻ޸Ĳ٣ֻܸôһһЩʱ仹ġ
޸ĵһУһʱ䣬ж޸ĵ״̬֮󣬲ſʼϰ
ӦýСǹ˰ɡҹЦԼĵһƷ⡣
ϵɷȶߵһ㡣
֮󻨷µĹ򣬲Žһг͸
ʱ̫ˣҪѧʮУúü갡
һеߵѧݻ˹ȥ˵Ҵ򣡡
֮һֱԼĻԴݻصؽʵֵñҸһЩѹȸУɳҲЩ
ڶнǻԽıû˺ǶʩչԼõģԽݻΪԼӦﵽ˲ƶЧԱܿܶɱʿҽ⣬ľ鴫ڸҡ
ٻüʱ˸죬սжʵ
ϰǹ֮࣬Ҳĵڶ׶Σ
ڵĞŲϽмȣǣ˲ӿ
֮ǰһֱʧܣǣҽǻ֮ĵڶ죬һ£ĺȻһ
һػɫĻġ
θǰһôԶҶܵе
Ƿ𡣡ʿ溰û뵽㾹Ȼô̵ʱʹﵽ׶Ρ
ҳŽĻڵϣأȼһͱһѺɫʡ
һ׶ΣüӰѾʱԼƱɢ˵
֪Լ˵󻰣ʿȴûнˮ˵ʣȫпƳɢ
֮ʱ䣬һϰŵķһϰġһٽ
ݼĵҲ÷ḻ
л췵ա
ʱѾԼķˣ㽫Ҳһͬг
ʣҵķһҡ
ͱﻵˣҹ
ҷʵҸһأʵҲСÿκǶԴˡ
ʿ˵Һҩݶ࣬Ȼͱϡˡ
ҺٺЦЦ
ҽѧʱ֮ˡ
תԽԽˣҲԽԽˣƺҪһδת䡣ֹͣ˵
棬Ȼ֪ҵ˵ǽڵףڵʱ򣬶͸֤ƵãԶҩݸˡ
֪ԽˣҰҩ԰⣬ʱҩݲ𣿡
˰㣬ռʱ磬һٸ֤Ҳʿһ䣬Ŀռ䣬ԼܣŻϡġ
һԦʣռһƫԶĵط˸졣
׶飬Ҳǽ״
ȷʵϵõɵۡ
ۡ
һתΪ꣬ݻΪޣڵ֮ϡ
ʧܡ
ɹĻҵĵ۾͸۵ĵ۲ˣҲ˵ӵһĵۡ
۾ŸһȣʱΪȱҲֻ۶ѡ
ʿ֪ģأ
ʿҵ뷨˵ڵ֮ϣ֮£ڻǿʱʱһ۾Ͳˡ
ҼžʧһΣͲ˷ҩ԰ˡ
ͬʱʿ˵»ô𡣡
Ǽǧģ֤ģֻѣһ˽ƽ̡ڶӡϳ࣬㽫Ϊĸʿ˵
һʱǰ壬Ҳͦҫġ
Һ˿һ
һΣͻȻ½ٷ׽ٽÿһƤ
Ϊѣÿһ׽ʱҶһ¡
һ˾žŰʮһ׽٣ұʮһ
׽ٽʽԻҩֲأץһҩҧ
Ҫƺ˵ҩÿܻʮֹֻѸˡ
ҩݣҩݣ˲ͺˡ
֮ʿŸ˵Եĺͷϵģöɢöɢ൱öڵġ
ҿһҩ԰˵ȻҪĵ·ҩһִ꣬˳ʺϼϰպÿԳʱȥһЩҩݵӣԴԴϵķչ
ʿҲʱ˵ǰĴΪңԼĿռֲֲҩݣΪ̫ķˣһ㶼õʱȥң뷨Լȥ֣õʱ򷽱ˡ
֮ļռĴҵ˲ɢҩݣȫұˣȵԺȡӡ
Ѱҵʱ򣬻淢˼ƬСһЩҩ԰ֱұǳһŶλá
һջķᣬҵһЩӣûˡ
һǽЩȫҩ԰Աߡ
֮ټˡĵУء
ȫǿһУڹķʽһЩɣЧġ
ʿ˵ԭΪ֤ʱŻû뵽ô죬ٶȣӦڵʱ֤ˡ
һ
캳صʱͬʱݻˡٽ𡯡
ûô׳ɹÿΰɫһ˲Ϣ˵ˣԼûô
ͬʱǴ򶷡
ҵڵĵʮ죬ʶ˵⼸Ĵ򶷣һ࣬ʵҲһҳȥһ¡
һ
ʳȥ˽һ죬ʱֻռһ˴
æȥʻɽ׺֮зͷȻ١
Ҫ۷ˣҲĻʵ²֮£⣬֮ݲҲ뽫ѿ׶Ρʿ˵
վɽϸϸţʵ׽٣һʮĵʮޱȡ
׽Ϻֱ˵صס
ڴأػỤģõġʿ˵
Ҷţʧų֣γͱ˲٣л֮ˡ
һ˵ڳȥ֮ǰһΪʡ


515 ۳
ƽǰ¶ģȫΪһߵĽҿˣЩֵͨĻǰһЩԱġ
ɳǻҪչ꣬ʿȻЩʲ಻󣬵ǣʵѾǧˡ
ҵưһ졣˵˾䡣
Ϊ׵ñȽأʱҪҾûдһطȥˡ
βŹ죬ռȻ
æܵҩ԰һ£Ϊռ֮
߽Խԡ
ôˣʡ
һ֮ʿ˵ֿܣһǿдſռ䣬һڴսռܵӰ졣
᲻ᱻ򿪣æʣҪǱ򿪵ĻʵӦԲˣ⣬ҩ԰Ҳᱻϴһա
ʿٺһЦһĵŵĿռ䣬죬Ҳ򲻿ĺˡ¾ʦѰ𣬴ÿռ𶯣ɲǺǵġ
˼һûЩ飬
нָسɸ֣ЧȰʮһЧҪһЩֻҪڵϣ;Իܵش
ϰ֮࣬ݻٽ
ھǧʧ֮һγݻٽ
䡭
һΣڽǰɫĻ˳
һɳȵϾͽ˵ϡ
û䵽ϣѾٳ˺ɫ
ô죿ʿֻ̾ôһ䡣
ϵĴ˽ҵٴνڽ֮󣬽Ͼͱȼ
ҳɹˣЩš
ʿһû뵽澹Ȼ츳ˣ츳ǷӲ֣Ҫ缸֮ĳɾͣѾԽ˷ˡ
ʿô¶ǵĿ佱ҵЩ˼ˣٺЦЦ֮󣬼ˡ
֮ӣڸæµжȹ
ÿ컨һʱϰһʱϰ
ȵܳٽչ¶Сʱʿ˵Գˡ
һƷҩУ򵥵Ҫ鵤ǽҩŨתյĳɷ֣ƽҪ˵ĻͿһö𵽻á
Ŷ顷صĵǴƷʼģô򵥵ĵʽʿҵġ
ȥҩ԰ҵˡƻݡݡˮջݡޱݣټһЩҩݣǡС¯֮ȼ˵𣬲Щҩȡ֮һ档
һθһŽȥҩðһɺ̣һŨŨĽζ˳һǲҩûȥͱ˻ҽ
̫ˣû¾ͱûˣҪô˵
ʿ˵һʼ˷ٽ𣬲սŹ֣Ҫѭ򽥽ҩֽн𵤣ķٽʱõģ˵û뵽ô
ͷڶμ
һηȥʱֻ˷ľ𣬵ȵʱټӻ
ȵʱʿͻȻӽ
ŶһСȥһȥۻ״̬ҩݣϾˡ
ӽʱҪͬʱȻ²̫󣬲ʧܲŹ֡ʿ˵
Ҽԣʮεʧܡ
ڵʮ˴棬ڣһö䲻ҩ¯γɣϽȡ˳￴˿Ҳˡ
ֻǵҩҩ㶼ûУû󣬶ҩƽֻ˵ϵȵҩҪнĹǲŽн𵤡ʿ˵
Ҵòļһһѽι
ޡҧһڣϾ³ˣⶫʺһġ
ʿЦʺ˰ɣʵľһʺҲ˼˵ѡ
ҺߺһЦζ
ܷÿһʵʱҪȥ֪ЩʱݼţҪûضʱӻɶ͵ڻٵˡ
ǶԴûô۹Ϣһ֮ȥ
ʱ䣬ÿ춼ͬ
׻˵ɽŴӵģ֪Ҳ֪˶á
һѧ˵ߵǻ췵աءָسɸ֡мС
֮ġʮһġʮһǹûзӵʿ˵İʮһÿһӵ൱˵ͬȼˡ
һУ۵ˣѧյġ
֮ռٴζȹ׽١
һһʮףұʮΣԪˡ
Ȼˣǣҵһˡ
ʿ治ѣ۷ΪһۣδţңҪǣȻԼĵǣԼ֪Լĵʲôһ˵Ǹܵġ
ͻ۷ʱʶ˵ҽҪԾΪʣ°ռˣǵȵȥ֤
ҶȻ֤Ķ̫ˣһǿռĻпܵסȳȥ˵
ʶš
Һ˿ʿ˵ڿԴ򿪿ռ˰ɣ
ʿʱԣûǿһЩ뿪
ҿɵȲôʱ䣬һȥô죿
ҽ¯ƺõľ鵤ץһѴϡ
ЩҩݺܳƵıȽ϶࣬һƵģһֵҩһƷҩ棬ֻҪ̫ѵģҶˡ
ǹ˱ϣͨںͰϵ̫Σռű򿪡
ռӳ۾һƬɫҼ¾һ䣺꣬أ
ţ㿴ɫϷׯϣֱӣ
öУҲ̾һ䣡
ҵͷһ·ʮĺţ촫


516 Լ
Щ͵һȻ뷨
æ˴䣬뷨ʱѹȥ
ڳˡ𿴼ۣۻ
Һʴг⸡УشǾõˡ
һһ䣬Щˡ䡯
ôһ䣬汻Ƿٴηұһ˵նԭն֮Ц֮
ԱһûĴվ˹ʩ˴ʧһһ£ʦֵȴһ£ֻΪʩҵϣʩٱ˰ʩһ¡
˵꣬Աλһˡ䡯
ʮʵĺ䣬ЩӰˣּ˫˺£֮ơ
תͷ˵ɻǡ
ʶһŭ𣬻׼ĺҧ
Ҳγ˻ǹġǹʩչ˳
һǺء
˲佫⸡һѷ죬ҳûȥ׼ĺ
Ƕûиˡ
ҶʩִԲҵֻнҶʩڴ˵ˡ˵
һͷһԾϷţ˲仯ʮ׸ߣԽһ
Ҹһƣһ
ҩ԰һֱǺͷԴʵʱ򣬷Ҳʵԣ˴ҹ
ͬʱݻ˷
֮ǰռʱ򣬽նɽ档
ôã֪ҵϢҷһлع飬ҷ
ߵûǹӳˡǹĵһС
췵աҵķնɽӳˡĵС
ҵķӵҵĿǰΪֹеļ䣬ڿռʱһֱо׽ֻо͸˲Ÿ˵죬ԣ⽣Ҳ͹졣
䣡
īɫǹâӳɫ˲߽⣬ƽнϡá
һˣǹâæȣˡ
еĵһ塣
Ҳ˽䶨ۡ
Բһһһǹâײڽϣ˴̶ĺ
ҷƣҶʩسɷ𡣡˵
ҶķԾֲֿķֱԸˡ
Ծ֮΢΢һЦҿû׼ķ
˵꣬ղǹâֱû˻ڣͻȻŭһɫб˳
ݿӣط˲䱻ٵòӣʲĺУʱҲꡣ
ĽϴǱƵǳױ߽ˡ
ǽתɸʣں󣬿ԸݶԷص㣬Ѹҵ෴Ķ𵽿Ƶá
ҵķһ
ͬԽֱӹʩչˡ췵ա
еĹǽԷĹԭⲻĻȥ
ʱأغԼϡ
ǲһĽҲȻѡ
ԲĽȻˣ
·оеѾȷ˺֮⡣
ʱѾٽ֤ˣƸʤǰ֪ڲ̫õĲͻȻޱŭһ
ˣ֮ȥ
ʺһ
ЩϷϽ鶪˳ȥ
ҵķʿճعϣҲӦǸԲϺС
һ˶һҪʱͻȻһٴηá
һ׿˿ȴ˹ס
˵졯ˣսߡ
֪Ŀ£ͷվϣ˳ȥ
Բ֪ĵ׷˳վס
߼Ϳǰһ˶ķסǵȥ·
ĻԲҲѾ׷
졯ʦ壬סԲ庰
ĽнףƣѹȸвС
Ҷߣ췢쳹
̫ȭͷӻϻͷ˻Բ

ʺһ˹ȥʱҺ룬ҳԲ塣
ء
ǹм
أѧǹ֮УǿһС
һǹȥֱӱһѷ죬β֪˭Ŀռ仮ˣˮк
ڲϵķ飬γһӲķ֡
ȴûãһǹ棬һЩǴ˲룬Ϊм
󾪣ӡǹѾͷϡ
䣡
ûüѸ߽⣬ֲ硣
ѸٱΪƽء
Ȼ𣬵Ҳֻһۣһ۶ûԲǰɣȻ£Ҳ£ܶûС
ǣĺоˣڵѸ߽ɢ
һָ۱סˣһٽҿ۱֮ʧ
Щбղ֮ŵæӷлֳԾ𱻴ɢˡ
ɢͻȻһҧסԲ塣
Բ֤ʱȻѾǧ꣬ǣȴһֱûнչڵҲֻһ֮֡
ȻһңĻ֮ټ֮ԣռơ
ʽԲ֮ͻȻһɼƣһɲǣоڵɷʼо۳Σۿһۡ
Բ屻һ¾ˡ
ƾͳôһɲǣʧɷҲ
Բûսתš졯ĳھıҪȥͻС
룬˵֪Ķ֣ҪҾ־ܣ֪ǾܵģҶУܽסĻҴӴ˾͹㡮¡Ϊɨصɳ֡
ߺЦЦһնɱսȻһˣǣ̫ԴˣȻΪпԣУƶ֣䣬ȥ


517 
Ӧ˺Ҳ˼ǰȻϢǵʱȱˣҺʵ̫󣬾۷ʱ̣˵˵˵ղѾˡ
Ϣһ״̬ظ۷壬Żǹ£ԡ졯˵һУкء
ֻ̽һӲȶѡ
ŵˣ֤ɷ֮󣬾ͻԼĽԼĵڶ塣
ΪŵҲעڳУڳ£ȷʵûȻҲô˵硣
Щ˵ĳݻ߸лᱻתΪʣԼĽ
ϹŴ𣬿Щ֮Ķͱ˵
ֳ˾š
Ծֱͷ
Ȼһ
Ȼգ֮ǰװˮĿռˣ޾ˮ£Ϻ£
󣬽Ѹ̧һסһµĻǹ
䣡
޴춯ⷽˡ
ûţޱȲ졣
һ֮кصԭٶȡȡ׼ȶ޿ޣȻղҲһնɱ
û뵽ôɾܽ
˻ʿ˵ڵ˵ʮӣҲһĶ֡
һ˺󼸲پ˻ǹ
㻹ʣλᡣ쿪ҡ
ҵ֪ˡ
֮ٴλɷǹϣʩչˡǹĵСָسɸ֣
иݵؽ࣬ȴݵؽҪǿϲ١
ֻҪ֮Ӵصĵط᲼ɱ
ɷһ·ŻǹǰУֱһǹȲ˹ȥ
۵
û
ѸٺˣţҸղžĵطǹͷ֣˹ȥ
춯ȫǽû
ĽʼΡȻ֮Ȼ΢΢һ£ȲһСѷ졣
еȥ֮ҲΪ죺û뵽Ȼᱻ˵ɷʽ֮ϣЧȷʵһЩ㻹ʣһС
һץһѾ鵤ιϾ;ˡ
ץһѸʣ˵ȥһУһ𡣡
һ¾鵤Ҳ״ָ̬ѡ
ʾȥεԲȻվϣ˵һУһ𣬲ɣ
ް˵
ƽϢһ˵һУǻ
˵ӶǹǹΧĞŸı䣬һΧȫıˡ
ȵʱ֮Һ죬ˣҪǽһУҾóϷ㡮¡
ҲԴ
һӶǹͺȣǻ
ݡ
λֱӴԱ˹ȥȻĿռ֮г˳ȥ
ȫֻ˲ӵʱ䡣
ռûͣ£ٶȣǰ壬ͷ죬û뵽ô棬Ұ״£ǣҵĴѾˣΪûҵС
һ䣬ͼһִֻ˳ûнء
Ҽ󾪣æӳһǹ
ǽӿǰ
ûץסǣγǺ󷽣Լٶ׷˹
ʣٿ𣿡ԽԽҺ
ʻش˵Ѿٶˣʵ̫󣬺롣
Ѿˣ˵żҸطһ£֮ߡ
ʶֱӸ£û·ˮ֮С
Ҹһ䣬ϾѾˮˡ
ҶѾˣǺֱڣȴȫȻˣһͷԽ˺׵֮С
𶯡ʿͻȻһ䣬Ѿ׷ˡ
ҪȻʿֹԱȽǿˮᣬڸǵϢĻͺˡ
ϲӲԸоԼڲϼ٣ҪȫûˣԺֻһʬˡ
ʬУΪʬḯá
һƽɫâϢ߽
ʽϷһƣ׵ȫģӿ˹
ʿзۣûá
ǴػߣȻ϶㱻֣İɡ
Ҷźˮɫâ
ңϢʧʼǱ棬ֱϢʧʮ֮ŽҸȥ
ȥҼԼ壬Ѿû
æԼԼ˾ķ£ŪһԲŻع飬ҷɺ˿˵˾лл
ʽԲû¶Ȼؽ̡
Ŵķ˵Ӯˡ
ؽ̵;У˵Լ˽̵ıԵЩΧѾ˸ָЩγ˰Χ֮ơ
ûéɽܵϳǵϢûֱͣӻص˽ؽ̡
ؽʱ֣ؽΧҲкЩԽؽγ˰Χ֮ơ
УӵĽɡţһɣϸһȻѾĸڡ
Ӧİɣ˵˰ѽؽȫΧסˣ׼ؽ̰
ϸ˿֮ǰȦɲš置ѦңѾ˾ӶˣγɵڶΧ
ٿؽ̣ؽ̵Χֻܶ࣬ʣɽˡ
Щˣ̰ᣬһѵ˵
ûĿŵǣɡʽεԲ𶪵ı֮˵
һش˵ѽؽ̱Ƴˣûأ𻵵Ķ⣬Ҹƻ׼ӵĽɣپ׵ɲš
ƽջ࣬õĺôҲ࣬ӦһЩˡ
ףһֱûøУȻһöڵҲûǷ
ʵ֪ؽΧڣǼͨˣָʹɱġ


518 
뿪ôãڽؽ̸ʵֻнؽڲС
ԽԽֱʶ׼ɵĽײɲŵϷҶ׼ǵĽ
һЩȻأӳʺȳһһ˵ˣҶأ
Ҹȥͽͣͼ׳߷Χ֮ڡ
ߺߣҶƽ̣ʲô˼ʵʧһ಻һͶɲų𣿡
׶˵̫࣬Ϸⲻ֪ߵغСӡһ˵
һµϰ׷˳ǰһ־ҹ˹
ÿɲŵǳ˻ǹ׼һȭ˹ȥ
ϼ޾ɲرľմȾϣɣҲࡣ
ôŨϻᱻҲᱻͬ
ѹɲܳΪʱ֮һԭһżɡ
˭Ҹǽս
ұԣܵĿֲ֮æ˺󣬲ֱӦԡ
ͬʱȡնɽһ˳Ϯɢˡ
϶ӡӺ˵£ؽ̽ݻǡ
˵ת뿪׷СӣΪ͸ɲŵңߣûŶ
׷ҧҧһ

ֱӽϵɢˣ˶顣
Ϊ˲𰡣ʿ˵ʱóֵģ𲽵ģڿ١
ʱԽԽƫԽԽϡ֤Ѿϼѵ飬츳þͿ֤ġ
ǣȻһû⣬˵ʱ飬ǻܳ
һ飬û˼ָң˵
û׼֣׼뿪ʱȴסҡ
ħ֣Ѿ޸棬·һܿٵء
ʲôҿױеѾ޸
ʿ˵ᣬǵıȻѾѰˣңƺõǵĴУ
ʲôУ
ʿͣޣĲǵĿģ󲿷һеģǰŸָһһǳɳһ磬߻ԵˣͿԽЩ̳ȥȵʱ򣬽Щٷӡȴһͬ޵˳֣ڼ䣬ҲԼӶȥ
˼˵ҵɱҲдУ׼Ȼõ˴УӦҲԣҴӶ࣬Ͼʿ
ʿȴ˵ޣֵ̫ˣ֣Ҳᱻԣɱǣ˵ûдС
Ҳɵʧһ¡
߻ָ˵׵ȫħԣԶħЩ}ˡ
ҶɲڵɲŽٻ˼Ҷүү뿪ǲ̫Ϊˣʵ
û뵽׾ȻƣǰСˣСӲɽ¶ˮģΪǸҺýһˣȻСƭˣԺԴġ
ԣôʵ
׻ش𣺡ڵɲŽ޺ãҶүүͷϴ
ڵѾˣǲܵġԭҽؽ̵ʵΧһٻҽؽΧĶΪʲôҪޣүүû׷ģֲң
㲻úý¶ħٴδ󷢣˳漴ġ
ʺɫ沢ȴʮơ
ϸһ졯֡
ǳ֮һһ֮ϣǰ˵ᡯӦþѣҪӲʿҡ
Ȼô˵ҪֵĻҲû취
ջնɽγǹ˵˳ؽ̷ΧڣҿԴӦһЩ͵ҽؽȡռصķˡ
׹һЦԽȴղǸ߽סˣ׶㲻ܱ¶Ҫ̣ɳ֮ǰһҪ̡
ŭһһȥûж׼ңǶ׼·
·ɽϱسΣת뿪»˵Ҷһɥ֮¡
ǣҵšҲ˵˾䣬תء
תʱʶţҹ֮󣬷ӲʵҶʲô˼ʧһ࣬һ־ô
ҿһ£ʣ߻ħˣҳԶƫš
Ǿһ֮ϵͷ֮ǰ뿪ʱﱾǽؽͨͨûѾڽؽ̵ͨϣһʱûע⣬ײˡ
ҿ·һƬǽ壬ɵЦס֮תͷԷһ˼˵ҩӣʵڲ˼㿴⡭
Ӱ˰˵Ȼĵģˡ
˵ϾҪ֤ˣ֪ôˣʧأؽֻһ·ȥǽɽؽ̵ĳ·µģ´ħֻѽ˵
һЦ·ɣʵΧÿͨ
ͶʧôãҩӻǸӰЦ
ƤЦⲻЦͳһöнĵҩ˵ƶ򵤱ģϴθģҩ㣬ˣƶҲøˡ
ҽӹƶ򵤣˵˾лˣȻʵһƷͶƷҩĵ𣿡
һ£Уʲô
ƶ򵤻ŶƷҩĵһƷҩĵ㿴ôƶ򵤶˵Ҳûôʿ֪һƷҲ࣬ȻҲҩ԰һѾ鵤ˣҪϰ͵øĵҩϰ
ûӦңҪʲô˵
ûзϣشû¶һ¡
ӹ쿴Ҽۣ֮˵ãһ
֮תȥȡһЩң˵ﻹƷҪĻ
Ҫʱ㡣ҽӹתȥ


519 
Ϣصؽ̣û£ͼɵǰɽžֹ
ȥҶ˵
ȥԞŽԼסû߽ɵͻȻʰԱߵĽָ˭ʲô
þûǳ첻٣˵ҲˣǰôС
û˵ָ˶䣬˲ͽסˡ
ɵ۹ת˼£ǵŵģ
ҲӦ߽Ľָĺ״
ͷңȴҪȵҵŵơ⣬˵ʱȫûз治֪ôڵġ̾˾䡣
ɵҪɱɱĶôϻǽؽ̣ʦǽؽƽ̣һˡ
պҪȥؽܵһȥ˵꣬Ҿһѽܵȥ
ɵסȫˣܵҽһԣȥԻñ˵Ğţ¶˱Ŀ
ܵʱѾûˣƽ̵λãɵʲôʦλã
תһƨȥ
ɵĿ֮ž㵵ʦʦ
ܵһСƹʹǶ֪һ͸ˣܵƽλϣһЦ
׼ΰʱֹˣﶼѣûиߵ֮֡
ѽɵ˵ԸǱ˲١
˵˳ȥֱߵзɲķſڣţ洫
ŽȥȥʱȴɲڸֱۣԱߣһ豻ѪȾˮ
ôˣæʡ
ͷɲңǾϲ
û˵ɲ˵㲻ڵʱ䣬ؽ̶ţǽڵ˵ġ
ںôĵӡŭ
ɲЦһϵɴ·ƿְһֱֻ¶˳Ϊˣûá
ûһ£һһʮ˿ڡɲ˵
¶Ĳ֣в˺ˣҿ󾪴˺һʣôˣ
ҡͷ˵˾䣺û¶ģѾˡ
ɲȴ˵ؽһ룬ԸѪٵһ֮ؽ̣һһӭսʮһλʮ֡
ɲ֮ЩŭΪʧôòֶŭ
һʱ䲻֪˵ʲôվע˿ڡ
ȴ·ãס˿ڣȵֱ۰֮˵˾ͺˡ
ʦأʵ˵æġ
ش˵űȽؽ̺ò˶٣ܶΧʦܾչǣû˵
ҶԭΪطϲãû뵽Ȼĳ档
Һ˵ʱ򣬶̴˽
̡˵
̶һŻش𣺡ͺá
˵ʱһؽ̵ſںС㣬Ϲˡ
Ϲ룬Ϥúܣʱ飬ΪҵѦ㣬ɱһڵүҪҵ֤ݱš
սģ
ҡͷ˵Ƕȥ˺صˣ˲أԣȥ
úϢȥ˵꣬ȥ
ǵӿҺǾ㵣֧֧һ仰û˵ꡣ
ϹĶʵ
æȥ
ھؽܵԶĵطһӱŽˣԼжʮΪס
Ϲվǰ棬һ۷ߣұһΪˡ
ؽ̵Ƕš
ǶΪؽ̱ܶΧţȥÿζصңɱؽ̵֮뿪һؽ̳Աһֱڼ٣ûһˡؽ̵Ӹ˵
ΧţؽҲӲ
֮ǰЩ໥ƣû뵽Ϊؽӣˡ
һû߽˵ǰ棬Ȼһ
һƬɫĻ𺣳ǵǰ֮ŵ˳֣ǰ档
Ϲ룬Գս۸һŮӣ㲻߳𣿡һʵ
ҼͣסŲ˳ơ
ؽ̵Ӽ֣˵ŵÿؽʱΧʱ򻹻
Ĺ˵ҸĳˣΪһΡ
ʱ򣬷ӵĽɶ˽ؽ̵ĳ·ĸҲΧס˽ؽһߡû뵽ʱؽ̵ģȻǸҳ
˺˽ڵǰ֮ϹһССɣҲҲͽڵ飿
ɭһЦһ죬һŴɫĻġ
Щֲ֡
֮ǰéɽʱֱ۶ϵһֻЩͻأ
ѡһ֣Ļʵ
Ϲɫһ䣺ȻһѰҾͳȫ㡣
˵ϹγѸܡ
һ۾ͿϹӵ⽣ıԡԽԽ׼Ȳ̫ˡ
˼Σʵ治֪ôԭΪʲôֶΣû뵽ˡ
˵꣬һӣɫɫɫֻ澶ֱϹȥ
Ϲ͵ܣߵ
ʩչˡıʽǽɵĽȻᡣ

ҿˣϹ۷壬Ҳ۷壬ƺҪռϷ硣
Ϲ벻ϻӳͬĽܡ
Ϲû֡
ôöûʩչ˵ʽûĸȥˣʵҲɧŽؽ̡һҵ˸ǣɫƬء
䣡
ͳϹ롣
ϹһϹһЦ
һֱվϹԱߵǸˣʱͻȻ֣Ϊ¶ӽһ˻ȥ
Ѹ˺Ϩϵҵ˵ԭ˵ԭ򡣡


520 ϳ
ʱϹԱߵǸҲ˳չ¶ԼΪ
һ۷֣һ۷壬Ӯļʲ
֪ȻΪ֮һʵֻڵ֮£ǽڵѾĲ˰ɣʣµļ𼶱ڣģֻнĴӳ˵
ߺһЦڵĵ̣ܴģȻǶˣôɡ
˵һͬȼҵһƲ󣬽˽أȡе
䡣
ӳһػ磬ӿȥ
һݻ˾ֻ棬ȫ֪
ֱĻ𡢿лľлʯлĹ𡢷ʬסĻҵ
ˣֱҵ𹥻ˡ
ڵԞԶԣֻҪ˵ĻͻѾء
ȻˣĽڵڱҵӴɲǣʧ˻֮С
֮ҵŽϨ
ҵ𣡡̾˾䣬üͷһ˽С
ءӳˡĵС
İҪܲȻҲϰǲѧѡ
У˵ǰ棬ǿġ
ʩչУߺϹϺˣֵû뵽ʦ־ȻѾˡĵС
䡣
һ𣬽˻ȥϿѪ
ϢȴһĿӣϵ˻ǴҪģҪϱһ
һԼ壬˳ŤŤӣѡ
Ϣϣǰ˵û뵽;Ѿ͸ˡĵУȻǽڵĴӡ
һЦٴָ׼
һȡ˵
ҵڣеҵƣһ
ԡش
ȫӭսĻԿ³ûбҪȻڰǣˣǵĲˡ
󣬻ӽһȥ
Ҫ£ҳȥһǹĽ˳ȥ
󾪣ֱ۲ʣ˭
һǹĽ϶֪ʵףԼҺϾ
ңûбطĿ׻ֱ˵æܸɵ
˵ҲܷŹ
ͷ˵һߡ
ҿһϹ룬һ˵ҶɱϹԾСʦܡ
Ϲ
ɫ͵һ䣬ɳȥ˻ָ˵ԭҶ۷壿ڸ¹ҿʹһЩ
ҲǰϹҲǰӦҡ
Ҷ־Ҳվ𡣡Ϲʧһ࣬ΪˣΪɱʧû뵽ͳˣ̤Ьٴȫѹ򰡡
򲻹򣿡ʵ
ҿϹ룬˵㻰࣬㵽㿴һϷ
˵ȡ˻ǹ㿴ǹ
ʲôƨҪˣٴʩչ˺ء
Ҳͬʩչĺء
ͬʱ
һЦȻ֪ŪġҸĳ𼶱ĺأɲܱġ
һ䣬ֲɢƬؿѡ
۵
һǹĽϡ
ɫһ䣬󾪵Ҳ𣿵Ϊʲôû֤
ȥɡһ߯ǲһѣ漴顣
٣ϺҪܡ
һתұһǹ˵ĺףǹһͷͻһѸ꼰ۡ
ǹ˸âʹϼӿٶȡ
ȴǹ϶£һǹͷ۾һɣܲˡ
ɿǹ˵Щ˲ǵģϣû˹ˣһһһҵǵġ
֮󲻹ǸߣȻ֪ûУǣˣҲͱˡ
֣Ϻˣ𡭡𡭡
Ұγնɽ߽ǰʱһ̽ͷ˲䱻ãû˻Ŀܡ
Ϲ롣
۾ֿųߣ˵˵ģû
ϴɱϹԾ㲻Ҫ֤ҵû
һȴһƨ˵ϣҲ¡
˵ʲô֪ҡûҵɱġ
ʱԱ˵ϴξ¹Դ򣬸͵ϮĻᡣ
ûСϹ⡣
ʱ򣬳ĵȫǹˣʧǹڵϣһɼĲ洫־룬ǹﴫĿٵص
֣ǹصҵһ£ֻǹȻ˺ܶࡣ
ǰʮٰʮˡ
ҺԳܣȻ趯Ǻܴϰ
ϷˣڸˡϹ˵˾䡣
ϹҲæܣʱΧĞųϸı䣬ҼͳһĶֶı˞ų
ǻⶫЧȻǻࡣ
ҼæһǹϹһغĶҲ˵ϡ
ǰȥ
ⶫһ״һС֣һֻ޵״Ȼ֪ͷһǰת
ĸ˵˾лл
֮ǰæҪ˱꣬ο˵ˡ
˵ҵʱ˵δһʱ䣬Χڣһ㣬лû뵽ʧһ࣬㾹Ȼɱ
Ц漴壬׼ţȴ뵽ܵ
֮˵һæ
ʲô
źͽؽϣɵĸڡ˵֮ǰѾˣڸǰĸˣǸĸԣȫа֮Ϊˡ
˵ҹ˶þҪ֤ʱһ½ؽΧȻʱһ¹֤ӰܻܿʧܣԣҪ֤֮ǰؽΧ


521 
ؽܱߵ̫࣬šɡҪһõѡ񣬵Ÿؽǽõ״̬˵δ滹ҪΪؽṩء
֮£ȻаҲĸǴҪѡ
Ȼ֪ҵ˼Ҳƹ֮ſǸڣ˵Ȼ𣬵ֶκرһʱѾ׷ϸڳǧ̲꣬٣ڱóѹ̣ʵʵ֮ϡ
˽ؽ̣ûչôģɵЩ죬ǧĵҲӦ÷չôġ
һ´ˣΪߵа֮·
࣬սȽǿ˵ŲĻܻĲ롣µǣɻ롣
һΨͼˣǲһСˣʱ֣ܻǡ
뷨׼뿪ʱʱܵ΢΢ͷʾһ£Ȼ˹
˼뿪
һϳĽش˵ʧһʱԬԤ⵽㲻£ʦûȥ㣬˽̡ڤ绹нڵԵѹȵʦһֱéɽŵѰʦȥҹ㼸أҲéɽϢȥĻӦûġ
Ѱ㣬ҪǻŻطŵĻҶƲ
˻ûкãһ֮ҾȻˡ
뿪֮󣬷ɲŹ˽ǴһҲһһ֮ڵԲ𡣡
ɶЩ֣ʲôԲҵġ
ɲ˵֮ǰ̬ȲãֻЩ
ԭ¶ҹЦʾû¶Ȼ֮¶ϳӣָܲôˡ
ɲԴ±տڲ̸ֻҲҪ˽¡
Ҽҹܣʹһơʹ
ɲһ㶣Ҫʲô
ƺ͹ʹͽܵɲ໥һۣȻ뿪
˽֮˵ϣԸڶ֣ȥ׼һ£һʱ֮Żǵж
֪ƺ͹ʹ֮ǰҲˣ˻ָͬѰڿѾõòˡ
ԥһ£˵ǵһɣҪ𣿡
ڵĸѾǵŵˣֻߡһش˵
ƺ͹ʹ뿪
Ҳȥ׼ȥˣϢʱɵŽ뷿䣬֮˵ʦһҪԸڳ𣿡
ҵ˵ͷ
ɵȭͷش˵ǵŵģΪʲôҪ֣
ɵɫЩŭ֮ǰҵľηʱȫޡ
ҶһȻ˵֪Ƶ𣿡
֪Ԭʦͽܣؽ̵ʦɵش˵
Ҷ˵ΪڵĸڵӪƷڵĸڣѾǵŵĽˣһжһȥ
ɵЩţ˵ȥʻƵ
˵ת˳ȥҼϢһ֮ǽң˵Ѿ׼ˣҴ顣
߳䣬ɲҲһǰС
ɡšڽؽ̵ΧλУڴλ
ؽһһˣһ˶ڵģƵսǹȥӦÿǡ
ͬʱҲܵŵĶ
ͬʱж˲ˣֱ·赲֣
ô󶯾ȻҲܵˣҲʼͣ˷͡
˸Χʱˣ˵Ӧÿж˰ɡ
Ҷֶŵ˺ŵţڵˣɱۣ⣬ԼҲһҪȥ
ŵ󣬾ű˽ȥ
Ҷƹʹ˵漴Žؽ̵˳˽ȥɲûһҴȤ֮ǰԬϸһԣס
ɲһ㶣ϸųȥ
ɵҲ׼ȥһס˵һ𣬶ԵҳǺ£ǲңȫȫˣһĴ
Ƴһ۽ɵ˵Сͽܣ
ҵ˵ͷǺЦЦŽɵļ˵Сӣ֪˭ɣ
Ĺ֮һ׹ӡɵ˵
ɵ˵꣬ͻȻһɫâ˽ɵ
һ֮һ䣺СӣЩ֣ҿ
˵ͬʱȼһذɫ档
ʶꣿıҲЩ죬ʵ
ҡҡͷǶȤѡ
Һͽɵûϣ鿴ڵս
˻ͻȻһԻԾͬĸ߿ա
éɽʱʩչģû뵽СӾȻҲѧˡ
·ڷսȻڵĸڵˣʩչʽа
ɵûڵĸڡ˵
ɵüͷʱ˵
ҿĹȻǴſڣӰ󣬻վŶʮˡ
߰ɣȥѡ˵Ȼ˹ȥ
û߽췢˵û뵽ĸ棬ȶֵľȻǣΪǷء
Ҳżɽ˵Ȼˣ϶Ҳ֪ʲô˼һһѡһ
΢΢һЦҿѡ
ָǽɵ
ɵ˺һĿҵϣֹ˵ʦȥ𣿡
ȥҰһۣȻ˵ҺҪˣؽ뿪ԺٲŸڡ


522 ¯
첢ûӦʵҼǵҸڸؽûʲôԹΪʲôһ׼ģҸڣ
ڡéɽڡڣΪһ֮һǧ꣬ٲȻѾһĴĸѾģڵĸڣֻǽŸڵֶĶѣĸͲˡ
Ϊĸڣ˵ŵڵĿ⣬㲻ӦýڽطΪǽؽ̵ĵ̡һش˵
˵ͷ˵ԭҪҽ֣Щ˰ɡһ˵ʮϾվ˳
Щȫа㲻ˣҲǹ
ЩˣѾˡʿʱ򿪿˵
ҲܳЩ졣
ʿش˵ﶼܳħ֮𣬳˱ʵı仯֮⣬ԡԡħ֮תԾףҰһԵص㣬ӣáʲôֻҪռҪλ֮󣬾ˡ
Ȼǰ˵ûڿˣֹ͵仯Ҳԡ
Ƕʮ˽커ʱ˵ҶԸŶʮˣԸ졣
ҶԽǣֱվ
һЦǶȻǶҡ˵ٶǶʮ˵ɱǡ
໡
ʮ˷ҰްĺУ¶⣬ëȻһֽѵĸо
˵Щ˲򵥡
ҶóնɽȥҲˡʬסǽ˹
ϣЩ˾͸һֽűնϣҲϳȫ֪ʹ㡣
һһǴˣ˵ЩǷ𣿡
ʿʱ򿪿ڣǡƺƾԼʵġ
Ѳɻ˰ǣһӭһˡ
ʿ˵ˣû˵¯ԼΪ˵¯ǵȫԼϣȵ¯ȫʧ֮¯ҲͻȥѸΪķкܴı׶ˣǻˣ̫ϢĻ𷣣ֻлΪа֮ЩȻˣаǲɵģͿԱ𷣡
׹ѹֵһκǼʱǸʱץ߻ƵǸ֯ռһЩŨˡ
ԭЩ¯
ҲѹڵĸڲŽһ࣬չô죬м䣬֪Ѿ˶ٸν¯ˡ
ȫ׹ͻȻҶû뵽ô֪ˣ棬ˡ
˵תû֮С
˻ѻ֮ղźЩ˶ֵʱû÷ҵ뷨Ѿ͸ˡ
ǰֻǲ²⣬ȷˣԭİ˵¯ˡЩŭû˿˵ϳҵģǿҲֻһ˵飬޹ء
ܣһֱӽ˻״̬
𡣡
Ե֮йһɿֲԵϴ·ɲǼʧˣټѰ
ֻʣͽɵһԲޱȡ
۷壬Ϊʲôһĵۣ֮ǰֻһҵģʵһ࣬㾭ʲôֱ̫ˡ
Ҹղž͸Լĵһܼ򵥵ָû뵽һ˲ͽǸŪ̶ʣҲЩԾ
۵ĵʮҲûơ
ʿҲޱȣһ˵ѵĵҲʮ𣿻ʮ棿
ҡͷʾ֪ҸȷԲʮΪҸû·߹
ղЩˣɢҲһЩۼģΪʲôӰûˣʿʵָļʶҽɻ
ʿĬ˺һ˵룬Ӧǻˣ粻ݣԲŻ˲䱻ȥ
ʱŷ˵˵˵¯ˣȻ֪жꡣ
ʵı˻ǴҪģҪһΪİΣǣ֮ǰ컹ڽؽסһ󣬾ãûꡣ
¯ֽϣҲڶ
ɵ˶һͬ
ϵûжĲ࣬ȥȴûпţղŲŽȴ֪
һаҡ˵
֮øַ⣬һЩŵķһЩŶķ˺һ֮ͬʱ۹·
䣡
ȥһ˶÷顣
㡭ɵɫһ䣬ôܶأ
ش˵ҺθɣֻԼ
һҵ𣬽м˸ɾ¶һ󶴡
󶴸һ¶һаϢǶһ
һͬ붴Уһ¶ӵķ˵ͨؽ̵ġ
ˣҴ󾪡
Ҳһ¹죬ǿߡ
֮Լٶ׷ȥⶴпģȫ˵ʬ壬ʬû˰㾫òǰӦڱ˵ġ
ٶǰʮӣڿӰ
վһͷŮӣԼɼŮĿֻʮ꣬㣬ȴû˰㾫ƤѸٱ壬Ȼǰһϸ
ִŮӵļϣһ㾫ɽڡ
ɵ¶˲ɫ
ȴ˵֪ǻ׷Ůӿɿȵ¯ʱִ٣治ôͽˣִãҲʵֱü׶ˣڣֶҵĶ֡
ҿһͨӣȥĻպþķ档
Ҵ˵֪ʲô¯ҽȫյĻϳ඼ҵĶ֣ʵ̫ǿ˿ҵȣԣһֱţȵʵʱã֪Ļڽؽ̵ʱ򣬾Ӧ


523 ̬
컰һ䣬ͻȻȼһ𣬲Ͽסˡ
ΪĶ֣¹ǿһδ֪أھͷųֿԣÿЦ𣿡˵
ǰĻҺǷŭ룬ȫûбҪ˵ֻ˵⻰ĿֻһǾǵһʼʹźȥս
˵Ǿֹ˵ڣֻһ·Ҳû˿԰ˣ߲ˡ
۾һգа֮ɢΪͻȻǣɵŮӵľʱá
ʵȫûֹͣͷȻֱӵʵһǿϺܶࡣ
Ҷɣҿ㵽жǿ˵ֱ䡣
Ȼɱ˵ľϰʼǵŵģǷóĸڣԵ˽϶ʩչȻҲǵ
һ˵ʲôǽɵ꣬ôڡ
䣬ֿͬʱͷһ½ɵ
ԤĲһƺԵȻĿԣ𼶱䣬Ȼûио
¶ЩܣԡĻ𡯷ֿ
һ˵ط̫С絽ȥǺúôһĸ֮Уһģ˭
ȷʵʩչ򣬺׾ͽɽˣʱԿģǽؽ̡
͵ͷӦá
߳
һ·ȫʬ壬ҿźǲģȴûаоǺϡƽһ࿴һۡ
ҺѪǰɣʱͻȻʵ
ȷʵô룬͵˵ͷ
ǺЦСʱܶ࣬ԾеħֵϮţֻΪҵʺ⣬ǵҼҲҵɲ֮ˣҴСͿʼ˵ƯҺ˸ڵʦúܴĴۣʻָҲһȥȥЩаҷ֣ǳȥЩаأأҲ֪ΪʲôСʱᱻ˶ҪҵΪصˣʮ֮ͽ
ΪʿȻҪа֪һ֮ҾͿʼЩа֮ʼǹּҾܣûκι֣ȻҾͽĿ׼Ща֮ˣҷ֣еŮˣƺа֮ҿʼıǣȥΪ˸ңŮ¯ԼΪ룬ǶʮˣǵľΪһԾ磬ΪԾԼԣЩһֱа֮صŮˣЩаٵˣҾͷŹǡ
ֻüﶼԣŮô˵µŮ˶аˣ
˼Ѿˣƫĵ·ûоԵĺ˻ˣǻˣҲɱģֱøߡҳ
ͷһЦ֪ԼǴģ˵ЩֻΪԼµҵĽڶѡֻʵԼģһжǼٵģ֪ΪʲôΪʦǷ˵¯Ҫֹңҹ⽫ڵɽҵİ£ڲŻҵʦҲҵĽµġҵʱĺģԣڽǷǻʦ֮
˵˼룬һǵһμܻ֮ģ
ҲӦĻ
ȴ˵ÿϣҶΣɱЩˣÿϻᶼ죬ֻҪһۣͻҶΪ˲ǵѾöûչ۾ˣʱ򣬾ͼ¯ܻһ¡ÿЩ¯İĵı飬أҾȻҲԿʵ뷨ڣǰһԿ͸һ뷨һ
ǰҵĸоֻһݵˣһЩļơ
ҵĸоȴǱ̬ȵı̬
㲻˵ˣֻɱľġҪ˵ֹסֻȥ
ǺЦа֮أڸڵһμʱ򣬲ûס֣Ҽа֮ˣܻ᲻ܿƵس֡һ㣬ҺɻСʱӦñҸаΪʲôûбøһƫһֱΪӦͬˡ
룬ʱҪϳĻڻ˶١
Ļܻƫġ
һʦһش⡣
ش꣬Ҳպ߳ضص
ճͻأһɫﵣת˵ҵСﵡȻģıСﵡϹʵı
Ѿ˱Ҳǹȡ˳˵ˣŽɵ뿪
һ˵һ߿
顣
ͻȻһﵺɨ˹
䡣
ͻȻһһɫĹâͻȻҡڿնһﵻӳȥֱɽ˳ȥ
ȣһ¾ͽ˳ȥҲò
˵ҽ֣Ȼκ谭ڿԶˣ˵ǲġ
ҵ˵ͷ
ʴʱͻȻ˵ڣϢңҲߵϢСһЩ
ܿ˵˼ȻҪȻ
һʼʩչġʮһǹ
ҪʹڵġʮһʽʺԶ㣬û취ˡ˵
˵ʱҰʮһǹպȫѳǹ֡
ǹȴӰ
˵ˣҪУֻҪͿԡұ
ͻͷվҵı󲻵׵ĵط
ǳǹͬʱŶĻһ㲻ȴվ󣬾˵ʩչһ֮ǰѾʼзˡ
Һǲ


524 նʬ֤
һ塣
˲佫Լ⻯ݻնɽֳֻǹҵķնɽ
ߵͬʱʩչ˵ߵ
ɫȻһ䣬ѡҵı壬Իķ
䡣
ֱϣа֮˲ı䣬ͻȻüĸһŭپʹİ
䡣
ġﵡʱͻȻɫ˽ɫ״̬ѾĽȻﵸ˳
𡣡
ûһǵӡֱӴҵķϡ
ȻɢѸٽɢķɽڣָһ
ˡ촽˵ӰȻʧ
ЩԾȻܽزЩš
һԸĲӣͱ;ˡ
׼ȷ˵ǸڵĲΪڵĵӣزҲǺ֡
ʧ֪ҪˣϾ
ûõģҵٶȡͷϷһɫӰӴԼһͷͻ˹
һҲдæ
һﵴڵϣɽѿһ޴ķ϶¡쳹ʡ
䡭
һûУһ棬һӳ˲ʮȻ赲ȴǱ˼£û˼壬ֱϵġ
һֹֹͣѾ죬岻ͣɫҰףΪܴԺʹࡣ
ȻûɢЩϡˣϢһ¡
Ҳ˵Ǳ
һѾɽɫ˵ȻϹ޵ĻǣԽΣգҲŸı䣬ԣԽǴվ޻ǾͻԽǿ
˴ĸıı䣬⻹Ǳ𣿾ҲжϲΣյȼɡ
һĻǹǹûȫѣǹ˵ֻһѱѣֻȫѣ֪ʲôá
ڼôһܸııȻЩĽ
ĽĽлõǡ
㹥ˣˡ˵һ䣬ͬϻ˳ȥڼ˲١ǹʽ
ܿ͸ҵ뷨ҹٶȣҲȻ˵
ײϴɽͱǴϡá
ʱһְ룬һӳһʮ£ܿһٶʮ£дϣǶˡ
֤ΪʲôһֱѹƣӸղŵĹóһۣ㲻֮ǰǸŮӵľʵҲԿ֤ȴһֱһҺǳԾ
ǺЦ֤һô֪û֤
֤ˣҺЪϢʵڱȵľǣ˭ߣ˭Ӯˡ
һ̣ǣ̫֤࣬ҳԺܶΣȥȴһȻûгɹΪ޷Щɱˣ֤ʱܻҶ˵ҷġȻʧôˣǵóһۣǾǣҪ֤ǣ̫࣬Բܳɹ飬һ㺬壬ǾҪ֤͵ȰԼһ֮ˡЩ鰮֤֮һ
˵ʦ֤ûгȥ
û˵ڣ˵֪ʦ˵£ô֪ʦûȥȥʣûиܵʦ֤Ժ󣬸֤֮ǰһ𣿡
˵͸оϳ֮ǰЩһ
Ҫǰڡ졯ĸϳԲᶪһ뿪
һ࣬ϳҲԲᰲĴڵš
ϳ۰ңôˣٶ࣬Ҳ᲻Ųʵġ
뵽΢΢һʿ֤һҪȥ𣿡
˵ǵģ֤ʱۣһ˶ѡһ֤֮ǰնԼʬȻ֤ʿ˵
ʬ˵
˵նʬ֤ģǿҪնʬ֤ӦҲܲ·ǡ
ѲϳҲѾնʬ
ʿ˵Ҳų⣬Ȼûгֹδնʬ֤ʦˣųûնʬ
ɻʱͻȻǰһɫӰ
ӦȴѾҵǰ
Ӱ񣬱ס˵˾䣬һﵻӳ
Ҿһһ̫󣬽ҴɳȥͻǷ룬ҲһĹ֡
ܴأδ棬޷ٳ֡
˵ֻҪӲ֣ܳҾѾˡ
ѾˡһﵣΪղˣѾ˿ɱײ㣬㾹Ȼûֱӱɢ
ץʱָ
Ҳżվֱ˵ʱ䲻ٴγֻ֣Ҫӣԣǻֶ˵ʱ䣬һ˵ˣĸ棬ģ㡣
û˵Ȼڼָ
˵˵ʵĸ֮УԸ㽻֣Ϊҵ֪ĸоͬһˣǱŪˡ
ʲôЦôܸͬһˡ˵˾䡣
΢΢һЦͬһˣұģȴڿ뿴˶ԿĽ֣ڿҪʧˡҶԺÿĽ죬ҲٻӶﵣһ죬ֵֻٳ֡
֮ǺܳĶӣֱʱ併˵ڲɱңڵġ
΢΢һЦǾǰʮ˵ټɣ˵仰ɱ֮ҲӦûᾭҶ˵ɣʱ˵Ҳһġ
˵꣬Ӷһ˹
ǡ䣡
ϰϱɫףűһﵴ飬ҵɳȥ
ǰ赲һ£ûмܵ˺ɳȥԶ
üͷһأʧˣҲңûôͱɱпܵĻԸһֱȥ
ʱ䵽ˡ˾䡣
ôʱֻݻһףٱˡ
ʣʮӣȡҺӦ֮
һ£һЦ׻Ҳɡ

һͷɫͻͻȻ׼ʽ
ǰ׻ͼ󣬱ϾȻһԳ
ǣ֮һİ׻ʿ̾һ䣬Ĵڣ


525 
Ϊ׻ȸ䣬ΪһԱ׻ΪߣߣȻʸڰ׻һ㣬ǣǸΪʱ͹ȥˣ׻ûаص˼
ѰﵵʱżȻ֮һֱߣ˵Ϲʰ׻ĵϵˣҲ֪֮ʣ˭ѪӴһЩǺЦ


׻һ棬ͿʼͷԼϢŭء
ʣܸɵͷ׻𣿡ʡ
ʶ
İ׻ӣ˵ȥɣΪ׻һ
ݡ
׻׹ֱӳʣѸٺˣ׻Ǿ춯ص
תһսֻʣҺ졣
ӣֻˡȡǹںƣ˼ղŵĽսѾԼоˣʵԲңңԽңòԴ
ҲЦЦٴλһﵣ˵Զ֪жô㽻սǵһΣҲһˡ
˵ֱӻ
ֱӻͻ˹ȫӳһ赲Ҳûô
ӲӲˡҵ͹һ䣬ͬӳˡء
䡣
ǿһȨһΪˡǹѹһǽȴǣһֻƽ֡
ߵսѾ˺ܶ˵ע⣬սʱӸϵֳҲϵֳ
סѦҲϵΧۡ
֮ûһԼͶԷԪˣһǶѾ;ĩ·ȴڼţΪʱ˭ȵµĻ˭һˡ
ȥ˶ˡѦóһжϡ
΢ЪϢһ룬ͳ˼ö鵤ιָһЩ
ҲǺһЦһɾľָҺһЩ״̬
ҩȻͨҩݺһЩǱľҪһЩʤѷֳֽ֡ɫ˹
ҳŻǹ˷ص״̬Ҫܷסһֹǿ϶ήһЩʱƽ״̬ٽ
ס𣿡ЦͻȻһа֮˴֮⣬һֽȼꡣ
ȼ֮ͼʶˣֵ㲻ϽֻһɱʽͨȼԼ꣬ʱȡܴأҲп
ʿ˽̵ʱʩչһУһеա
ȼ꣡챩һϱһΧˡ
۵ʿͻȻôܣû֤ζֻһ۵۷״̬Ȼ˵ڶ۵ĳ״̬
һ۵ΪһƷΪƷ
ȻһɵĵۣԸһһƷû⣬Ƕ϶ƷҪϺܴľΪĵȼ࣬Աģͬһۣ΢һ㣬֮
һԽս𣿡̾˾䡣
ȼɱķʽΪĿֻնɱң֮⣬Ҳڶɡ
սȷʵӦýˣҶֹܵ£ˣ£ˡƾΧΧ۵ˣȫʼˡ
ƷĹƣԽΧж
ɡٴνµݻһս˹ޡͨ
Ӱһӵʱ䣬ͼʮͷͻ˹ۿȥΧȫǻӰӡ
Ҳϻǹ赲ȴԴԴ
´زϱ³
ȼ꣬ǼΣյ״̬ҲһߵĲΣӳÿһһƷ
ʼĹԽԽǿǺȴȥ
ҲѾѪģѾǧٿס
ݵĴسʱѪվţﵲϵ¡
˵Ѿ;ƿݣӮˡܺ㽻֣Һˣҹʵһ죬ľҵԤУεģһǺڶǺͷӣһβǺ㡣
ܿܣĻһļпܾˡ˵ȻǧٿףǱȼɵ˺ҪһЩŻǹ졣
쿪ʼ۾һƵġ
ߵǰԥǹȥ
۵
һһӴǰȥĻǹ˳ȥ
飿Ҿ̾˾䡣
תͷȥп飬죬Χռп֮ơ
éɽʱӺ꽩ʬԴ򣬽Լٵ״̬
ſ飬һЦݡ
һӣʲôѵҲҪ֣
ӵһЦǴ֣ûס
ʲô˼ʷӡ
˿𣺡Ǽ
۾˷һۣδ˵
ȥ˻ǹ»صǰղŷôһ֣ȻЩˡ
ʿ֮ģæ˵Źֹ꣬Ҳһꡣ
ҶӶǹ׼Դһǹȥ

ΪһнˣͷһɫӰӳǰһǹӰϡ
׻쾪˵˾䡣
׻ѾˣȶѾϵһ֧Ȼ״̬ȴûݻɼ˶ء

׻ŭһתһڽıϡ
ϽһԾ޴İɫᣬһ£ڿȥ
ûȥ׷ǻͷһ۷ӣ˵Ԥ֮аɣ
΢΢һЦûлػתȥ
󷵻أﻹŰ׻ȣû˵ʲôֱӽԻ˽ؽ̡


526 
ڣᴩǧɣھ֮ʱ͡
ȻûǣҶ˽⣬ھԲˡ
صؽ֮չؿʼ޸˿ڡ
ΪһۣԸɴҲ̸ڽؽһĵطʼչء
û¶档
֮ϳ˽ؽ̣ҵ֪󣬽չأȥһ档
ѾٴɫĵˣһɫĵۣȻĵλѾõ˺ܴ
Ҳ˵˼Ѿת䣬봩Ϻɫ۵Ļʹˣαصȵڡ
֤֮ʱնʬ𣿡
ϳԥһվҲüЩɻϳࡣ
ϳͷ
һնʬ͵նҲ˵ǵĹģֱʹȻ䣬Ǽǰָ顣
ϳ˵İɣǼԶģģһЩûбҪĸ顣
ʲô˿ʵһûǲģһԸ⿴ġ
ϳ˼һ˵˺޺ͳ𡣡
˵Ļϳиûк޻߳
ϳұ飬һЦ˵ʵҲûʲô˵ģڲЩ𣿡
ǲܸоǰͬˡ
ҲûжʣϳһҵĲ֮ȥˡ
һǰϳҽסȵϳߵ֮ȡһŻƱֽӺŷ޺ϻ
û
۵֮󽻸˵㣬ʦüЩڣգŷʦһţصéɽ֮ϽʦʦĶĻ˵͵ġ
Ϊʲô˵͵ģһ䡣
һش˵ʦǸҪǿˣǿֵұֻ˵Լˣ㲻һʦӰ룬ͳȥ岻һ
Űɵͷŷ˳ȥ
ıӰҲָ˴߶ķ䣬޺ϻķ֮ڡ
΢΢һͷһۡ
΢΢һЦûı顣
ߺҽϵġ·͡󷨱ӡȡ˳
͵ģΪֹһǡ
⡮󷨱ӡЩ⣬Сʱ˵󷨱ӡܾҡ
ǰҶ˰˳ʱΪƭҹŪһӣǸڵĶ
ϳһθ˵˵Ҷ󷨱ӡʲô
Ȼ֪ӡġ֮ǰȥҵʱȴû˵ⱦӡ
֮ϳ඼ѯʹ£⣬һ⣬˵ǵ¶
Ҳ¶óöӡ¶
Ŵӡʱ򣬶̴˽֮ôˡ
˵õòˡ
˵ɣҸղһ£ò˶ãϲˣʱȥϲȥ
һȦû뵽˭ϲ¡
ʦǸҪɻˡ
ϳͽ飬⿴صʣҴûϳ飬ɵöԶ̵Ļ˻ɡ
ȴǺһЦ˵ſɣʦϾͻȥͻȥéɽǾͻῪʼð񡣡
ЩԾʱ˶̵ĻϾû취
޳ĻҲҵһ׮Ըʵ̫ˡ˵˾䡣
һЦ⣬ڶ˺һͳһСӣ˵ⶫǰó֮ǰʦ˵͸»
õ֮׼𿪿ֻ̲ܷʣΪɶԼȥ
̻ش˵ָûˣ˱ܺһЩҪѾͷҲһˣԸҲˡ
ԴֻЦ
˵һϳҪ뿪ҳǡ
ڸǰһˣ˳ˣܾܲڼҳߣ꣬ҲҴҼۣٴۣҲ֪ʲôʱ
ϳ뿪֮ǰڴȥնҡ
ӰнԶҺĿǣֱӰ֮󣬲ת
һתȴվڸߴϳĨᡣ
ܲ𡣡˵˾䡣
ش˵ʦҲһģԺǵöʱ
ҵ˵ͷʮѾʮȥˣѾʮ壬ҲѾʮˡ
ʱȥһȦ˻˵
һͷ漴뿪ؽ̣ȥˡ
Զ֣Ҳġ
˸طһڴйΪٳ棬˺ܶණҺýؽвٵŵ֧ɣЩʿȥæˮǮԣؽ̲ȱǮֻƽʱò϶ѡ
УһҪĽգŵƽʻޱȣҺҲѾЩɷûôֵطй
仹˽ƽǱߡͻȻָһ˵
ҿȥȻĿ˴ִװˣҲһЦ⣬ܿע⵽ǡ
߰ɡҶ˵ѵôģֲ죬׼뿪
߼ǰһǿžͼһ˹
æǰһһѾΧһˡ
ųǣȴɫ̩Ȼҽ£˽ƽ̺ҶȤȥȾ𣿡
Ҷһ뿪ֳ
뿪ͷ˾Ķˡ


527 
ǰҺں󣬾ֱ߽һС͹ݣһھͽʮƿƣȴ˽ƽ̸ֹסˡ
˽ƽ˵պû뵽ͳˣף֮飬Ӧòкܴ⡣
ʲô飿ʵ
˽ƽЦЦؽ̺˽֮ĵһκ
һ¾ԥסˣҪǻѵĻһΪԼˣؽ̺˽̴ˮݵģҪ˵ˣ˭š
Ϊʲôʵ
˽ƽȴûټ˵ˣơ
֮󣬼˸Եһһ࣬ȴ˿˵ˡ
Щκ֮ǲŶˣѾſϣʣµ֮ˡ
ڸ˵Ϊʲô˰ɣʵ
˽ƽ˵˽̲ڡ
ڵʵڵţ˽ƽ̻ĸ룬ǵţڶԽҲֻһֻ۱һֻۣ˽Ȼǿ󣬵ҿɲΪܺڡ
˽ƽ̿ʲô˵˽ڵֻڣ̲ڣҲ뵽ֽУڤ͵˽̾޺ܣ̫Ӵ󣬲ܽǣ벽ඥֻһģԣȥֻнؽʺϡ
˱ϣ˵˽̺ͽؽ̣ûкĿԣллľƣˡ
û߳ţ˽ƽ̾˵ҷһЩ̵飬Ҿ͸㡣
ʲô£
ڲܸ㣬Ը˵ǣ飬غܶŵ棬Ҳ˺ܶ˵˽ƽѭѭա
һ˵ƾһ仰Ҿ㣿
˽ƽȴ˿ż죬˺ͻѡˡ
˵佫ıڱϣǮ֮뿪ҽһõ꣬ɺ֮ڴӱһ˽ƽ̽Ļ
졣
Ҳ죬˵ϳͻ˰Ǵéɽȥǳɻ飬һӣǳɻ֮ǰϳࡣ
ĻҲںͽǡ
ѵǺӵ⣿
óССĽв鿴һ£һ֮ѡ򿪣ûʲôⶫĻһ²ܵʲôˣҪʲô˺ϳǵĶĻҲԽ
ΰҵһ棬ģӦþˡ
ǵڣҶȷĺˣҲ֪жǡ
򿪺ӿ˿ȴֻһյĺӡ
Ϊʲô۷صػõһ£ȷֻһպӡ
Щ׶̵˼ˣһպӵʲô˼
ֽţӦӲҵ۾ǡ
˻ᵽ˽ƽҪԴˣĶսУΪһ£·硣
Уɻ˴ϡ
Ŷ˵ĺþòƽ
ӶµӿһպһЩƣ˵ģСʱһģһ
ҲЩ⶯֪ΪʲôܾҺһͻأ
ѱ֤Լɴ಻˯ˣӵİڲ
ͦ򵥵ģһŴһ澵ӡһд̨һ⣬ǽϻһֽ
߽˿ֽдһЩעһ
һϲҪϵĲȡ
ڶ֮󣬲Ҫͷ̽ӡ
Ҫܶ
һ£һЩʿʦģŪЩܻ䣬Ҫйֱץסͺ
ɷĶҪȡĻͻὫһЩа䵽ϣֻҪ׼ͿˡԼƶЩע˲רҵ
ڵڶǰһЩƵ飬˵ʮ֮̽ͷȥ羰ʲôקסӣֱӵ¥ּʺСΪҪ˴ȥˤһ˲С
һЩ⣬˻Ӧ´ű˯ƶһ
վһӵĿݡϲ˷һΣգҲֱ뿪
֮ϲһЩɱǿķ
ŪС

ҹʱ֣ұһ΢Сĺѣ򽻵ôãͱü侯ˡ
뾹ȻжңۺĴһ
ΪĵǹŵģֻܽĹ⣬ܿһЩ
ʱһط϶һˮȱ仯̫ɵġ
ղһֱжڴ档
룬ɴ˴ȻصһƬڰ״̬ۼС
͡
Ȼʮӣ΢ĺִˣ΢΢۾Ĵ˿
ȻһںӰŵмС͵Ǳʡ
ɡһ䣬Ƕߵҵߣյߣ͵۾һץ˹ȥ
ȴֱӱһűֽһĶ˳ŵˡ
Ȿ£Ҿ̾˾䣬˳ղ뿪ĵط׷˳ȥ
ŷҵȣȴûмټ
󣬲ȥֱ˾䡣
ڵһ˲佫¥а֮
˼龻䣬ûо֮Żص䣬沼ûһڴϣǺҲȻڴߡ
ڶϣǴҴææ˽ؽ̣ܺ棬Ҳûʱȥܡ
صؽ֮ȥҶһһպʲô˼̷䣬ȴ̷տҲ
Ĵһ£֪˶ûм̡
һʱ䣬ڶ̺ϳ֮󣬾ûٳֹˣһμҲһμ
˳ȥҡҷԸȥ
ԼҲʼõԬͻƵҲʼԤ
Ľǣ̾Ȼڽؽ̣ҾǲԶǾλãȴ㲻


528
һѰҶ̣һ棬ǰĵȴéɽϢ
˵ĻéɽӦû֪ͨ
éɽ˻ûеǱǴصǸŴԲ˹
һƽΣȻڻûѹ
֮ȥһѯһ·ŵһЩϢ
Բ岻һйˣûķʲôʹĿ֪֪ġ
ͻܡһģһ͵ʵ͵һʵ࣬Ƿŷֲԣ֮以˽⡣
˽ˣ˽ؽ棬ҳȥѰ˶̵䡣
ô㣬һǶ̾ߣȴѰӰ
һʵЩͷˣ˵ˣ޹أϲЩ飬粻ΧתģѾܹˣԼȥɡ
ؽ̵ˣܲ⣬ҲܸܵҵŭҶʡ
ֻǰʵһΣأ
ҹϻش˵úôڽؽ̣ʲôΣգĺŪôģѵвסӲҪŪЩ顣
ǣ̰˵
ҿһ˵ƣںǴ򽻵ˣʱ룬ʵˣҶ徲٣֪ǶɱүүȴһЩ²֣˵Ƕˣû
Ҷ˵ϣٸ˵˳ȥ
˳ȥ֮ڷԽΧԽķŭ޴йɴҩ԰棬˵ҩ
ôˣʿͻȻҡ
ҡͷ˵ֻǾķûôǿҵҪЩ˷𡣡
֮ʼΪľʧܣȻһζûгɹ
ˣȥòôܻħʿ˵
Һ˿ҩ԰ҵǸ֮ǰ˵ȴ̫ӲһЩ
ҵǸ֮һ仰ǣǰһֱΪʦұˣҸղŲŷ֣ʵˡ
Ķˣʵ
ҡҡͷ˵Сʱʼʦ¶мӣ֤ҲˡСʱϲҲһǣҶ磬ûǰ벻ʦ벽ھʦˣҲ˵ˣСʱۣȴǾ飬Сʱô˵ǡ
ǻģһɲʲô˼˵ҵĸı䲻ȫɵ𣿡˵ʶԼԣŻ˵ˣϢɣ̣һȥҵġ
ûشңҲû˵תֱ߳˷䣬û뿪ſվһ
վŵʱ·˹ֻҼۣжϳ˾˵ˣ
ûͷҲûҡͷ
˵ÿһθ飬ᾭ߳͹ȣҾ֪֮ǰûֹìܣ⣬߰ɣҺȾȥ
˻ͷĺ档
һ·˵˺ܶ࣬һЩԼľ飬ֽԺӦһһ
ɽ˼ͻȻתͷ˵ҶڷȻ࣬һһҪһ¡
˵˵
˼Ҹʯͷ£˵ĲҲˣһҲˣȻϾ˸ŮϵѪŨˮ飬˵Ͼܶϵģԣ㣬æ;⣬˵Ļľûˣǰúܣ˾鷳չãҲ˵ȢĻ׸ĻʱҪа취ͰŪ
أ̸⣬ĵĸ׶ѾɢôˣҪŪ̸ס
ͻôӻأҪа취һ£û취ˡϢһ˵
Цŵ˵ͷãˣ飬ȥá
ҲЦЦɽ
ɽһСƹݣҪƵģƴȾƣŽңû뵽Ȼˡ
ҹȵϣұɽ˴ϣû뿪˵תѹʮ꣬ҶⱲӾʲѣʲôʧܾŮТʱĺĸ׻ߣû뵽ߵľȻǡ
˵úһ﷢ᵽΣյζ
˵ҵģǰ췢֣ڶ棬ҪѭɣҲ˵Ĳ֣͵ǲ֣ҲҵҺˣģ͵Ҳʮܻ꣬ڣѾˡ
һ㶣趨
ҺȾƣʵ
ӷų׼ȾƵģȥȥˣ֮չôãû㣬ʱٸ˵ҷһֱ飬Խû£˵ˣƣ֮ľơ˵
͵һʹ˿ͻȻѿ
ס֮ʵ˵ģ
ͷûзҵ˿ѿˣ˵ȹˣǸʦˣҪȥéɽɣʱҡ
һجج˵ͷ
СʱҲ磬Ѿ˵ˣΪ֮ĹϵԶˣû뵽뵽ģȻǺҺȾơ
ѵ˵Ƕû䣬ұˣ
˵͵ͷ˯˹ȥ߳˷
ǰˣʣµģֻж̺ΰҵˣ޽ҲҪʧˡ
ΰҵҲһģˣҲˡ
ֻʣ¶һˡ
ʵӦߣֻ㲻ϡһ䣬֪ΪʲôͻȻԶ


529 éɽ
˵ǰ㣬ڶһ磬éɽ˽ؽ̣ҪҺ
֮˵λéɽһۡ
éɽӣϳȥʲô飬éɽҡͷʾֻ֪˵ȥ˾֪ˡ
Ƕ˵ģϳɻˡ
֪ϳΪʲôô죬֮ǰܵ飬Ȼôʱˡ
ѲҸġ޺ϻã
Ȼ¶͸¶Ź죬չһ£ʰһ·ˣΪЩԸûɣӲҪһǰȥ
ʱæСʶó
ʵ٣֤ƣҲ˲٣ٶȾȻС
ûʱ䣬ֱӽéɽĴéϡ
ӭӵΰҵϳϲΰҵǺܸˣǰ˵ȥɡ
ʦɻ飬Ӧø˲ǰΪʲôǺܿģ
ΰҵżһЦݣû˵ԭ򣬴˽ȥ
éѾˣСݶԽˡ
ܿˣ򵥣νơ
ҶˡֹһϾߴߴ
Ҽ棬ڲ໹мλãǸģ;ֱ߹ȥ
£һŴ鲼Ļ˾վ˵СޣǸλÿɲģɡ
ҴһȻΪȴûΪеİĸˣüĶһԦ֡
֮һԦڵˡʿҿա
ʱڣΪһеɳġ
Ϊ𣬸ʬΪʬԦΪԦ
һƵĵطǾԴδ֪˴ġ
Ϊ˵ط׼վλȴסˣҷԦڵˣǲλãô˭λã
ûʸǾ͸ûʸˡǻ֮˵
˭
ʵ֣һԺ˵Ԧھųϣ־
棬ʬڴ֮ԦǿԦ۷ʱ̣ܺ͵ųƽ˵ǿ
֮ǰ֪˵Ԧڵĳ֮̾϶˼־η
뱧ȵˣ֮ǰĮ״̬ת˹µ״ָ̬˵ιˣ϶ûǸλãǸϿ
ԣֻδɵСӣ˳
ɨһȦڵҲʬĸʬҲ
ҸΪԾǣ۵С䣬Ȼ׺ҽֵǸˡ
ɲŵҲˣѲɲΪģжһɻ
ˣĶĵ˵ҸŵĹϵܱģΪλãûʲô׵ġ
ƨ£б°˵
ΰҵû˵ʲô˵ҵ̬û飬˵Ĭҵ̬ȡ
ΰҵݣԿԴéɽ̬ȣǲ£Ҳ¡
ô˵ղŷЩˣȻŭ̫ŲŽ¡
Ƕֻŭ࣬ȴû˸
Щһ˿˵ˣǵţҶŵĹϵȸλλԦڵƨµԦʵߵĵ̣
ҿ˵ˣԼ27ŰɫװüĿüͬгƵģӢˣһ۾;ô˼塣
ҿʱҲڴңҹִк
һӦһ¡
ʿ˵ɵģǸʱǰ㲻ʲôڣҲ㲻ʲô
ʲôʿ
ʿش˵ɲġšɡ
ʿУƺЩ𾴡
ʿ˵ǰõɱƵģҲǣ֮ǰһҲƵģԳǣš
ôеóֵıɼȷʵ򵥣˵˿˽ʶŵ뷨
ЩֻƵıеһǣųСԨʿ˵
һ㶣ظǰѣ
ҵ֪ɱֻԨĲдƷ֪Ԩжֲ˰ɡ
һѲдƷնɱԨжֲ
ѾġꪡǸ˰ɡ
ʿռ֪ʶʱ˹˵ة
ֺȴܰ
һӦ˵ؽҶ
˵ʱһֱŲةܹ죬˵ʲôζ
ּˡة״򽻵
׵ͷʾһ£˵
ʿʱ˵ǣةǣ߶϶ǣҲҹˣ𣬲ةȻͬһ򣬵ȴݡ
ԭԭ
һ֮һҪȥͲة˵仰
ة˵֮󣬺ܶ˿ʼĬһ֮־ſ˵ϳأΪʲô
ҲЩɻ󣬼ЩܻӭϳҲڲ档
˱Թһ֮ΰҵǰ˵λ԰꣬ϳϾͳˡ
ΰҵһûãͼһɫ۵˳ƺϤһ֮
ǵڶΧéɽʱ˵һ仰Ļʿպ뾰
˻ûӦֻéɽһѰˣûòʵͷϳأôףͷӳʲô˼
պ뾰˵ˣ˵յŵϳϲȻҪ׼һ鼱á
ϲ϶дɻ󣬡Ϊ˿ɻ飿
Ƕ֪ʲô
Щ˻ûɻ꣬ӴȫһЩ˽ΰҵǰӭӡ
ս⣬ҲһЩңƺղŲźս
֮ûһ˽ƽ̴ĺ˽


530 éɽ
˽ƽ̵Ҳһ£ôˣϳɻ
˽ҲѡŵλãҵԱߡ
ʹһ겨Щңս⻹ûȥȻڲ֮ǰžս
֮ǰԴһ֮񣬴΢Цŵ˵ͷ
ֶ֮Ϊӵ˵Żصλϣ֮˽ƽ̣ʹӶˣ
дһ£ǰûӹջ仰һǿС˽ƽɫ˵
ЦЦһ棬һȦλãһȦвλã˵вû
ѾͲסįˣ˵ͷϳ㣬ʲô˼ǵôãٲǾˡ
պ뾰ͷǰ֮׵¶ûݵ
պ뾰˿ŭ˵ûԵƬ̡
˭ûȻбϳ׸ˣҪԸˡ˵
պ뾰΢΢һЦӦ
˼պ뾰ش⣬ͼķŭŭͷ۾һɣ϶ʲô˼ϸ˵㾹Ȼش𡣡
պ뾰üͷһ壬˵˿ݣȻ˵ֱӸ˻ȥ׼ңֻһӲдļ壬˭Ȧģ
㡭һɨأ׼ҵĳ͵һҧϲģ˵ʲô
պ뾰˵Ǹλ֮һĲܹȵλãʲôʱֵ׼ˣ˵ȥ
϶ɱ㡣׼ҵ˴ŭֱպ뾰˹
պ뾰Ƕһվ΢΢һ䶯ǿ׼ҳһӻû˶ɢˡ
ԵŲϤ˻֪պ뾰ղʲôȴϸϸģպ뾰ղֻһ䡮䡯ѡ
׼ҵ˾ôˣղŻߴߴϳˣȫտڲ̸ˣȲĺȲ裬а䱧Թ
պ뾰˰ӰȻ˵λߵģھͿߡ
Ūһˣ˭ߣǿ׼ҵĳϸǱպ뾰һģһҲɡ
ٵȵȣżղŻڱԹһЩЦ⡣
˽ƽ̿պ뾰дȫ棺ǣ
պ뾰˽ƽ̣ɫ˿䣬˵֮ˣдֲҳݡ
˽ƽ̶Ҳٶʡ
ⳡ־һ֮ͻȻżӰ˽
һŵķľǻһ
պ뾰΢΢һ֣Щ춯ֹͣ
ۣ꽩ʬҺ˶ˣû뵽ϳྐྵȻҲˣڸ㲻ϳʲôˡ
˶˵ˣһ˸Ƕ˼־衣
඼ʱڸģǸʱһ硢̡ڡ
һڤ磬ڤһ޷ԽĴɽҲһڤͷ˵ˡ
ۺ꽩ʬֱ֮ߵڲλ
꽩ʬʱܳȱ۶һ۾ϳպ뾰ɫһȻ㣡
꽩ʬּˡպ뾰˵
ʿ˵ڤôûмأԭϡ꽩ʬ΢΢һЦ˵
ʿһ˵ˣ󲿷ͬʱվ
ʿ˭ǿéɽʷϣΪ֮һʱƸӣéɽȫʿһ֮
⣬ʿġ𵤻ư׷ݾעǲɶõĴ顣ǵУĴߡ
ʿڻиʬԦЩ˶㵲ѡ
˽ƽҲȻԭǻʿպ뾰ѹʵ븲éɽڣЩѶˡ
֪պ뾰֮պ뾰Ӧ
֮ǰ˵ûڰ׵ЩˣҲٲ˵ֻˡ
ûڤģȻǵһ죬ô
ڤ֮󣬽˽
ŽţŹȣŵۡ
һϳ㵣ѡѵ
󣬱ۺ꽩ʬüɫء
ʱ٣϶֪֣Ҳ֪ʵȻЩš
պ뾰֮ѡ˸λ¡
ǰĸˣͷ
պ뾰۵ǰȷʵ㲻ʲôǲڣ˶ٱԹˡ
ϳൽʲôһֱ˼⣬ϳӣĳɻĻԲôĻġ
˽ƽһȻɫƺ֪ϳʲô
֪˽ƽ̡
˽ƽ΢΢һЦ֤еطڽ죬һ֣ң֮һ֡
˽ƽôĵʱĻĺӣһͲ͸ϳࡣ
֮ûһͻȻϼɣ֮еĵͻȻ⣬һ𷨲
ŵˣ˽ƽֹһ䡣
졣֮ܵϱϳ˵ݡ
˵꣬ͼ컹мСɳ˽
ʲô˴󾪣ǡ
߽֮󣬿˿ֱ˹ȥıϡ
һǰ֮ףһǰ˲֮ףһֱǵˣû뵽ھȻһ
֮ңҶ±Ϻһͬء¡⣬㽫ʦԲץȥ֪ɷ
ﾪһ£֮ǰŪڵġ䡯ûҵӰкܴҪȫĻһĻᱻš
վ˹ҿ
˵꽫̽ͷϣһ֮˵һңҰӡ
ֱǼʱ꣬æͷ˵˾лл
󷵻λ£һЦ·ñطѡ


531 
ڸĲ඼Ѿˣ֪ĸ󲿷ֶ˵
֮ǰ˽ƽ̳ɻ飬Ҳ˸ųȴԶûô
պ뾰ɨһ·ûп˵ȻڵˣҲ˵û
һ£ȱϯģӦþֻ˰ɡ
Ȼûãéɽ㱻ƣٴУ׷վ
ţһӳ֮С
Ԧڵ־һɫȻһ䣺ŷʣ
úǿȴһĪа־Ļ֮󣬿˵Ԧڣû뵽Ҳ
־ŷΪɵѡȥŷҲû˵ߵԱߵĿλ
֮պ뾰ſ˵ѾˣټʵҪҵҪϳɻ顣
֮ǰʶպ뾰ֶΣ˶ֳĬ
Ҳûпڡ
պ뾰˵ӣʱѾ˻״̬ɱ洦ɼÿ춼䣬λĶԹԽǧ֪꣬øλЩԹҲԣǣȴһҪĵˡ
ۼô˵˵飬΢һ֪˵ǿ󣬲ˣҲûֵӦԵĵ˰ɣ
ӲҪ˵еĻǾӺˣֻʵΪС
˲ǲ
ʲôˣȻֵһӦԣ˷ʡ
ҲЩɻ󣬵ײ㣬۽ΪǶܲ⣬˵ûֵӦԵĵˡ
ܶ˶ڷʣ˽ƽ̴ʱȴüͷƺ뵽ʲô֤еϳеķС
ұϸţ˽ƽͻȻ˵ҶĻھ뿪
йأЩ졣
ҲŸ꣬պ뾰ͽĿҵϣҺһҲһ
̫ҪеĻǾųΪ
Ҳ˵Ҫų
Ǹ˾ǰպ뾰˵ĿȻҡ
˵Ŀʱϣ˽ƽ̾˾䣺Ȼ
ڵ˿ʵѵ˵ĺҪĵˣǰҶ
ǡպ뾰˵
һ˻Ȼǽ뼯һӡ
ȴɫĮȻλϡ
ľŷʴʱ˵ȻЩ죬ʵ£һ˾ɸéɽ̫Сˣֵ𣿡
ʱڵȴ˵ҶȻҽڶˣҽҲǲ׾ɱ˵ģƾʲô˵ǵĵˣ
ĮȻպ뾰պ뾰Ҳһֱעң۷壬ɵһ۵ۡ
һԲĬĬš
պ뾰˵⻰֮Ծݹ۹ûгֹ
̾һ˷ʣȻ죬ֻ˵츳ãȻǸУҲֵǶΪаɣ
պ뾰ЦЦ˵޼̫̫ɵģҶ֤ĵ޼֮һ֤ɹ½𽥽״̬ʱ罫ᱻ߸ҪĲʱĸǼԪĸ
һֱȷԼĵʲôպ뾰ô˵֮󣬱֮ǰһҽߣȻ˲ˡ
һ¾ˣҵĵǻ硪޼
ޣҲ㣬һеԴͷ֪УҾȻߵ·
ʱħʱŴ͵ĵûһʺҵģȴС
ǧһټ֮ǰ߹ɱиϳʵɱʺһҲ߹̫ôںϣγɵľ޼
ȻʺңƵĻ޼ˡ
ڶϵҺ˿ˣԭ޼
һסƿڵӱεˮһ¾͹˽ȥܿƾӿ˽
ʲôҪ֤ˣ˴󾪡
ҿһéɽʥأӲѹպ뾰ʦأ
պ뾰ȴңҶв֤޼
ҵ˵ͷûзϡ
֪֤ʲô𣿡պ뾰ʵ
룬˵֮Աƣ罫صʼ״̬ԭҵԸ
պ뾰⻰˵һ㶣˵һɺԣΪ㣬ȡĻ罫޹״̬ܳе𣿡
֮£Կ࣬ȡص״̬Ҫʲô̫ƽʢ˵
պ뾰⻰˵ò֪ôӦˣ˵Ŀô󣬽ѾҲԴҷˣؽ
éɽܶˣ֮ǰһֱ˵ˣһ̬ͻȻת䣬вڸĻҲš
׷ҵײʱ䣬ʵéɽΪҰһУʦ𣿡
պ뾰û˿ԥȻأ
ʦҪ˵
һһ䣬ͼһɫϲϳ˳ŵǷϼڵ
ϳ֮俴ҡ
Ҹϳһ󣬴ͳ˶̸ҵĺӣ˵Ƕ̸»
ϳӹСУҵ潫򿪡
һ򿪣ͻȻӿһӰӣѸٴϳ˽ȥ
ϳɫ䣬ϺɫϲɲǼ˺ɫ
֮еĺӰӲûֹͣϳһȦ֮ϳĵϣγһӰ֮Ķ
ǣĹ⣬γӰӡ
ǰϳ֮ЦЦͱƭˣԭ㲻ϳࡣ
Ӱӳϳϳͷһۣٿ˵ԭҲ뺦ˡ


532 ֤
ָоϳûаƵĵط֪һ㣬Žнҡ
֮ǰЩԹ̣ڿøлǡ
㣬Ҷ
ԥһ£˵˲ĳо𣿡
ǡϳ
ҿȥȴһϳϣȻͩľϳר֮Ȼ
˵ʱ򣬼ϳӰڲϱ仯
ϵı仯һƺ˳ŵûӰ֮С
ϹҾֱȥ첲˵߰ɡ
ͷһһͬȥ
Ҷһ֤ɹ½ңպ뾰˵
Ȼ仰һ˵Щԥһ£վۺ꽩ʬΪףֱӵǰ档
˱ңĴ󲿷˶վǰ·µġ
ȻҲվҵǰ棬˵ϳ٣Ҫ֤޼Ҳ
ǰã˵ҪȥڵĿӡȴҪȥ·ˡ
ˣڡʬڡԦЩҲվԦΪףͷ˹
ʬںͽڵȻûй±̬ȡ
ŵġ졯ĬȻš
ڳ塢˽̡šڡʬڡɲšţȫѡֹȥ
պ뾰ۡ꽩ʬˣͿԽˣڿ߲ˡ


ʬ
ɲȻû侮ʯҺ⡣
ǲةԥһѡվ˳סǵȥ·
Էôˣֻҡˣǲ
һֱŵ˽ƽվߵҵıϣŵסҵЩ˵˭ҵǵȥ·
˵ʱ罣˳
ҿ˽ƽһۣû뵽ʱ򣬹ȻҵģȻ
Ǿŷ˻Ҳվ˵ǸûˣҾ޼ǳһ¡
˵ҲվҵԱߡ
Ҹм˾ŷһۡ
Ȼ˽ƽ̺;ŷʼǣ˫ʵ໹̫ˡ
Էպ뾰Կֲļһһۺ꽩ʬ
ʿҲĬˣ֧ңζҪĵűۡ
˻˹˵Ҷҿ˵ǷߣǣԻٵۣӴ˲̤·
ȻʿǲҵĴڵġ
ҲԻٵۣԻٵ۵Ľ֣֪ˣĵǸزһҽڣߵ˶ڡ
ֻܰʿ˵ϱǿ
ǿԶǶԵġ
һش˵
ɫЩ̣ҡͷ̾˿
ʱǺϳҲ˹һ죬һѳ
Ԩʿڿھһ䡣
ҿϳĳȻظһѣû뵽Ȼ
ȻͽܣҲҵͽΥ飬ҴˣΪԼԼ·õģȴû·
ϳ࣬˵ĻÿЦ𣿡ҷʵ
ʱ۵ѾȲˣͻȻ˵һ䣬ֱҹ˹
Ϊף˽ƽͻȻһӭȥ
䣡
һȻֱӽ۴˻ȥ
֮Ҳˣ˵ʵǺܸߣΪͻףҲܲסһЩˡ
ҡͷ̾˿ֳջ
߾ŷͻȻΣֱӽץסչ˳ȥ
ʣ
ҺӦ
ҲСٻ˳Сһͼľڵ
˭ٶһ£С
Сһˣ׷׿žڵ
ŷʱںڵ֮ͣС˹۳ȿСǼ
ȥסСԾŷʷʩ
ŷʻľӦǣǰ
ŷܺ൱ҲЩ⣬û뵽徹Ȼһܡ
СڵǶסˣʱҶ
꽩ʬһ˵ڵѣéɽʻᱻٵǣȷҲܰȫ뿪ԣڵ޷Ǹѣ𣿡
Сɫ΢΢һ䣬ҶС˵ɡ
ҪĻǶ벻
С
Ҷĺ亰˹һ¡
ɻһ£֮˹ǸչͻȻ̫ԣҩ԰Ŀռ䣬һѽǶ˽ȥҲҶ˽ȥ
Էռ乥ұ뽫ҲȥʱˣѸٹرտռ䣬С˵ߣ
ҸСϵҲԸҵ飬˵ˣ˲͵ʱϡ
ڳˣֻⷽ˽ƽ̡ŷʡҡˡ
ʣһ֤Ҷ˵
ʶҡһ䣬ֱӻҡϣδȫ˽ɫéɽϿڸǡ
ӿȥѸٷŴǰļףǧ֮

۾һգԼ򿪣֮ǰĹ̡
ŷʼ󾪵Ȼʱ֤ʲôƽ̣סǣҪǴ֤˽ƽ΢΢һЦܹһѶĻǹһֳǹһֳֽ
ڣ֮ǰɵ֮꾡ͷţ˽ƽγһӲļС
ϿлĻ棬ǻСͬһɳ
Ҷ֪ɣⶫлףӵоԷ˽ƽ̶˵
ŷӰҲ󣬻һֻͷ׷ա
ܵһѸԼʮӺͻȻȥ
𣿡ʡ
ʵͷˡ
ʼɣҵ
Ѹת꣬ٻΪޣϳɵۡ
¡¡
޴춯Զս¡¡ص׽ٿʼν¡


533 
׳Ƭգһ£ÿһɵֵȫһ
éھ·ʼѣ·˷׷ܣ֣׵Ҳֻ˲ķݡ
ֻʱܵصֵ֡
Һԡ׺֮У·ڵֿ׽ٵͬʱҲʼ
ջأ֮硣
Ǽ赲һģ׽پֱ˹ʱƤ
ɱҶ׽پֹͣˡ˺
æ֮У˶Ŀ׼ǣҲʼ䣬룬
䣡
׵·Ԧڵľų־ɢֻһ顣
ߡŷʱ򺰵
˽ƽ̧ͷһۣһԾվ˾ŷʵıϣѸ뿪׺뿪ǰ˽ƽ̽ǹͻ罣ң껹ҡ
ҽӹǹͽڰ֮ϣֵһס
׵Ͼûô˺ˡ
·պ뾰Ӧ֮⣬˶ЩһɢɢߵĶߡ
Ȼֻʣôˡ
׽һСʱһһʮʱٶʮҺѾ˼أҪ޸
ҲȫûˣҲٱ˼Ρ
׽ͣ£ɴ֮
ʵĵһһɻӿ·һЩҴֱӹ
ӣ֮ǰԲεơ
û뵽ʾȻΪġ
֮ҵҲ򲨶
ˡ
۽һƣƺֱӶ˼£ĵۣһɲǣҲȶˡ
Ҽڵ꣬жһϸСߣѾ͵ۣھȻһĪķ֮
ûȷĵֻûеػķӣʱᵹ
ڵȷ۱˵Ȼһˡ
۾ܸܵǿֲ׵
Ȼɹˣ۾̾һ䡣
ҲʱͣסĶ̧ͷҡ
ҵĿȴǺϳϣ˽ƽ̵Ļ罣ϣŻǹ׼ϳ࣬һǹ˹ȥ
¡¡
ǹâ𶯡
éΪղŵ׽ټڵ𶯣Ȼ
ҹȥϳһ̣ӶԨһ˹סһ
ϳ࣬أݻҿҺй
ϳһֱ赲
ҲѾ֤ɹҺ϶ˣǵĶ֣ûʱ׷ϳ˭
ʩչתơ
Խһɽ֮󣬶ͻȻˡ졯䡯
һԿԵֿһˣҪҲûôǿҡ
֮ǰһֱڹû뵽ͷȻ֡
ҶѾݲˣҲûáŴպ뾰
پպ뾰ӡۡ꽩ʬ׷Ӱ
Ǻϳಢû׷
׼꽩ʬӭ˹ȥǰֱ֮һǹţȻɽ֮С
ٸ׷Ҫ꽩ʬ
˼أȻսһٿԽ£Ҳôߡ
ٶԽԽʵûˡ
ҩ԰ֻܳ䲻⣬Ҫǿǽ룬ҩ԰ͻһˡ
˵˾䣺ߣ
䡣
䣬ҵϡ
ͷҪˣҺл׺ͰµķȻ϶̡

ŭһһɻ֮ۺʹӱס΢һ²ż׷
պ뾰ȫӰ졣
ܲˡպ뾰
ҧҧ˵ʿǣǾûѾ಻ۿˣѾΪޣ޷ԣôЦ
Ҳȡ˵µѾҪˣ֮ǰγɡ
Щ˸˵塣
Ҫǰһֱǣˡ
Ǽ˵ٶȼ죬ҲͣһͱǰΧˣʱѾ뿪ˣұΧ˻վҵıϣûǣǶ˵֤ǡʵ
Ҷ˽ƽ̻罣һӦΧǵЩˡ
ݡ
ʱ·һӰһȻ꽩ʬ
ͬʱֻǹȥ
䣡
ײǹֱӴԴûܵ˿谭
ĵѸٱǹա
ʱ꽩ʬʬɣѸ˻طʬʬǺڽǰ׽
꽩ʬͷһЦҶڤǿ޷󣬲ϿϣڤսӲԶˡ
꽩ʬ˵Ѹٸãɻɢ˷С
üͷһҶڤˡ
۲˵꣬ͻȻһ˹ȥ
ٶȱͿ죬Ϊ֮ٶȸǳʼһȥûԤϡ
ʲûдҪ
һһŽȥ
ʣµģֻеŵˡ
֤ˣЩҲɱҵԣǵɲֹۡ
֮ǰʱҾӦó㡣˵֮ǰһЩػȴȫĮȻ
ҿһǺ󷽵éɽڣ˵ӽ޹ϸ𣬽նǻжܻȥػסŽոĽѣյٸң顣
˵Ӷǹٴʩչˡתơ
ݵԶʱǲû׷պ뾰ǷһЩ飬շȥǻ飬ӽ쿪ʼ޹ϸ㽫ܵԼ׷ɱݡ
Һתȥ
ǰô꣬һֱҪţϳȴʼղʽŵʽݣΪԺʵ֣û뵽ڣ߳ױնˡ
Ѿǧ࣬һض֮˸û˵ĵطֱӽҩ԰
һȥղ֤ʱ׽ɵ˺ȫֳξɷʼ弰лָˡ
ҩ԰㣬ʶ״ָ̬ܿ졣
ָò֮˽¶͵նϹϵĲᣬϺܶණǴӵѧġ
ʿʱȴ˵룬ϵĶǴϳѧģǴӵѧģܵ˵ǵſǷ㡣
ʻڻָҾ͵˻
ʱģһߴҡ
Ѿûʲô˵ˣڻ»·ȴҽˡ
˵Ǹȴ˵ҲоˣкܴĲ࣬ߣѰġ
ѹôԵ飬Ҫɻ飬ԭǹΪ֮
̫ΣգҲãҵýϳࡣ


534 ؽ
˵仰ʿͻȻ˵նʬû
ҳһ²˵ûС
ʿһһ˵ˣˣôܣΪնʬ֤ô׵ģȻûնʬ֤Ӧòô򵥲ǡ
Ҳһ£֤ͻ۷廹ҪһЩңʱûע⵽ʬ⡣
ƫƫͳɹˡ
ʿҵĽǣʱھ˵ۣ֤ʱ۵תƵնʬˣֻ֤ĵܣնʬ֤㡣
ȷʵֿܣɹ˾ͺá
ʿ˵Щڿǵŵɣ˵һ򵥵ľ
ʻָǿȻһЩŻָ˻ָٶ˵ѾǼٶˡ
֮նʬû
Ҳҡͷ˵ûУ˵۱Ҫٺܶ࣬նʬӰ첻󡣡
ͬһ֤࣬Ҳͬ
ѹ֮ǽĿĺϡ
ҸĹϵӺöǰͲǺܺãҶΤһʱҲһǸʱҶͥңҲſͿġ
ģҸϵǰ˵׻Ҫá
һҸ˵һȥ
ѾˣһȥʲôĻش
ҳ˵㸸ʱ䲻ˣ㻹ȥĻҲ޿κΡ
˵ɫһ£Ȼ⶯ˡ
սʱߣѾصؽˣһҲʼؽ̸ȥ
ûؽ̣ᵽ˲ԡ
ڽؽΧʱͻȻ˵ؽûˡ
ؽ̳Ա󲿷ǹ꣬ȫûϢ
ôؽ̽ڶŹ̾˾䣬ĪһʹػôõĶ̼͵ˡ
ôѸٽϢɢģֻеţ
Ը귽棬Ŷû
ԣڵĽؽ̣ѾռˣٻȥҲûʲôˣңԭȽؽΧѾѸ˵Ҳ˵š
ţʣȥؽ̻кܶأŵǶûŹĻӽĵƲˡ˵
ţҺʻƽģ˽ȥ
̤ؽ̣ϤӰѾһˣʮ꣬Ȼȫûˡ
̫ˣݲù꣬ҲôȻϾɱ̾˾䡣
˼ڵϷ˲ĸ׹
ԭڤҲˣѹôʱ棬ؽ̵ȫߡ
źڤ绹һЩֵĻؽȷʵ⡣
ûߵܵǰһϤӰԭƽ̳
֮ɫһæϤϤ˹ƽ̣ŰǶΪѾ
һ﷢ʲô
ϰһεĵط˵¹뿪ûһؽ̾ܵ˵̺ڤֹؽΧҲˣؽ̻ҵһ
Ȼ͵һ飬Ƶġ
ؽ̣Ϊһȫ֮ڵȥãؽҲûˣȻɥ֮Ȯ
أʡ
˵ؽ̵걻𣬱ڤץץʣµһЩ츺翹ǵֲסֹͷ¹˻þȫ˺ϰٸռѷ죬Щȫ˿ռ棬ȫɢˣҲ֪͵ҪǵĻЩѶȡ
ǣ˵û£ǲеĴҡ
΢һʣؽ̵Ľڶ⣬Ϊʲô
嶷׵ʦɣЩǵŵ֧ɣûǳ֣ǽɽ˵šҪ֪ƽŵĻ϶ܵŵа
ҿЦһ£ɽڸûʲôôǸ֮ǾʹڵŰȫһЩȻؽѾûˣҼҲû˼Ļȥŵǰġ
ǣƽҪȥĶ֪ûĻ϶Źġ
ûϢ²ʹˣҪȥĶ֮ҵʦ˵⣬һЩҪ˵ûлصܵֱתˡ
һʻϣƽ£·˷׷ײͷϿա
һȦҺڤո˺ձضǧٱ
˵뿪
صڵأ˽ƽ̺ǾŷҲվҡ
Ҹأʻ
˺ѿռͶ͵ģ򿪿ռĻڸϣ򿪣Ҳ֪ӿռͷȻ֪ȥ
ԭġ
Ĳûз
˽ƽǰϵĻ罣ȡ˻ȥһϷ˵Ҷǰ㻹иؽ̨ѾˣѾһСǰһжߣֵζˡҪûطȥĻң˽ƽ̵ֵؾס
éɽ֮ϣ㹫Ȼվߣ⣬˽Ҳǹɵģ㻹ȥָӴ֣ǹ˼죬ڤ͵žͻὫĿ׼˽ˡ˵
˽ƽ΢΢üٶ˵Ǹĺ˵˽ء
˵˴߷Χ뿪
˽ƽ̱Ӱǰĺ֪ΪʲôȻЩˡ
Ҹŷʵ˾лл
ŷ˵ǵĲڣѾɽҾŷһ壬Ҫûطȥȥ壬žǵźڤ磬Ҳ׶֡
ǰнؽӻȥӻĻųʲô
Ծܾ˾ŷʵ飬˵¹Ȼ֧ҵᱻ˳һѹȻǿʢûҪ֣֮˵Ųҵķ񣬽ؽûҲãպÿԴͷ
ŷʹЦû㣬ӦȥĻ㲻һǿˣô͵Ϣ
ŷ˵ҡһ䣬ɫˣȥ
뿪ҿ˵㣬ʣˡ
΢΢һЦССʱ־ңҾ֪ĳ㲻ǻˡ
ţȥһǿܹסĶʩԷ֮ס˽ȥ


535 ֹɽ
طվ˻ͻȻ£һ
ʲôȥˣ
˵֮ǰټ˼ڽؽ̣ȫ뿪ˡ
ҺǺһЦȻ˺Ҳܶһѡ
Ҫ֮˵ŵĻֻһ;
Ǿҵ֤ϳࡣ
֮ǰéɽǸȻʾϳ࣬Ǹ˵ĸоȴرǶ̸ǸУħԡ
ǣǽγɵĶϳһȦ󣬱˺ϳӰӣһҵҲûǺӰӵʲô
ȷǣϳԲǰϳ࣬ҪҵϳĻĿǰ˵ֻȥڤظ
ΪǰѡԨ֮ǰȴ˺ϳбضʲôϵ
ȥڤ磬ǻ֣Ҫȥʿʱ˵
һһ˵ۺ󣬾ͿԽųˣʱԻصȥ֪ԵŵĸûҪΪҷЩ
ʿֻ˵¶Ժ˵
ﲻǺܰȫһΪȫĵطȻű
ŸյŹأͷ˽ڤԸǰһˣƺԤϵһŹؿ
ڹŹصԱߣһ˶ޱȵľӣ̨Ͽš̨ǰ޺ˡ֡
Ȼƶ̨ˣΪ˷ҵİ̾˾䣬˺һû뵽Ҫôȥ
ûֻƭۣƭ̨
ǿдȥǵѡ
΢һһ䵥ϵ˰ɵ󣬻ͷҡڴ̨ǰ˹ȥ
ڤѾûҵˣҪҸһ¶ѣֻԼȥңƫƫظûġ
վڹ籤ϣҿһ£ҴӺδȥظ
վһһС߹ֱ˵վʲôڤϣǧҪи
ʲôûʶڴװֱ˳
ɿһۣ˵һ´ʮĽؽ˵ϸʲô⣬ͷ˵ؽ̵ƽ̺ܻܿЩؽ鲼ȫڤ磬һҶټϱ档
ΨΨŵŵͷӦҪҾʮˣҿֻܶԲˡ
гһգڤǱ
׼뿪סظûУ
ظˣ֪һССԼġʲôһ䣬뵽ʲôҵϿʼ仯㡭Ҷ
֣һ侻䣬˲ɢ
ˣʿ˵ߡ
Ҷת뿪߼ʹˣҶǰ棬ȥۣ
Ѹ뿪ڼʿ˵ȥݱظһַȥģ֪ظ䣬ÿ㣬ڤѾȥˡ
Ҷȥ
һˣݺݱӦֻʣݱһˣˡ
ڵٶȣùЩؿֱӵﶫġֹɽ
֮󣬳ױһƬɽסˡ
û뵽ڤ磬ȻҲô羰ĵطڤ粻֪ﶬȴɽһڤҲҲˡ
ݱĵط̾˾䣬ɽϣûм
ʿ˵ˣϿȥҵݱȻһ۵˹߲ˡ
ݱɽսȥͱݵ˸ˣֹֹܽɽ
ΪʲôȻλ磬Ӧùܲɡ
ΪʲôߣǹʹڣȻһɲ׼ֹɽ⼸԰
ҧҧ˻ȥ֮׼ʩչˡ
԰˲˹ȥϽֹɽǽɽ˺üȦа㽨Ѳݱס
վɽһ濴һ£һһƽζǰ
ⲻǡӣһǰ̩ɽʱҲһӣ̩ɽκӣ
̩ɽӽκӣѲڤκӣ
ݱֹɽκӣκˣûұκšʿ˵
ҷۿȥȻұеĺϿһʯţʯͷܶ֡
ഫκϣһλţŵˣҪУ֮ȴǰļ䣬Ϊһոµĸ塣
⣬κӵͷǴӹŹؽġӡҲ;ӣǸطΪκӣʵȻκӣӵ档
κţҲֻһûи;ϵֳ
ҪͶ̥κ𣿡˾䡣
ʿ˵κڤҪһطֻ֮žκŵĶ棬رءҪȥĻֻܴκͨ
Ӿ˵Ͼǵһȫ˽⡣
ʿǺһЦû˵꣬κǱ߾ʹ˶
ҿۿȥκŵľһ
Ϊ˲Ըǰ֮£ʹȥϰص˸ûȥꡣ
һȥκӵĺˮȻѪɫģˮͻȻӿ˶߳ϣȥ˸ɾ
Ѫɫûκ֮С
κֱƽƽͨɫ
⡭Ҿһ
ʿ˵κӺˮʵǼٵģ˵Թ޺ͲγɵģһȥҲκӵһ֣걻߳ϳԵʣĺ޺Թκӵϡ
ŶطȻ򵥡
κҲǹݱܣ
ǵǣ֪κƿһ˲ڤһ˿ƣҪʱԾڤʿ˵Ŷû˼˵ĿƺƷɻҲƲˡ
վʱм԰˹ҺŭǸôģȥ
Ҷۡ˵ע԰Ŀ⡣
԰ĿʶκǱ߿һۣ˵Ҳ֪ߣȻˡ
֪ˡЦЦһŪΣȻκ˹ȥ


536 
ȥ벻ǺԶʿѾ˵رأȻСһЩȻαװӡ
û߽ͼ糱κš
κͷһϸ϶ݸ·꣬ȹ֮ͱѺ͹š
ȵȣûûװȥ϶¡ʿͻȻ˵
ҿȻûڤĴеκһԱ
վѺ͹ģɵ£ϿлɬѶţϸһĻƺ̫ͼͱˡ
Ҫôȥʵ
ʿ˵֪˻ֱӻûιʹģҡ˹ȥ
߹ȥЩж꿴һۣûңͷ顣
ҿһ£ͷϣѺ֮⣬ֻǸϸˡ
ϸһȡļӣظһݲĶޱ飬ɫĮȻͬľ
ҿһŶϷ;ҲУֻǼٵĶѣϴȥĶ
ŵĶ棬һԼһװ˵ΡȻֻд࣬ȥĵһоͻ
һκϣһĹ겻Ұɡ
ʹκ˿˵ޱȡ
⣬˸ҵĸоΣգĿ·ܶϤһУֱӵĸо
뿪˵ʿͻȻ˵ݱ
ҸղŲ˵©죬ҪǵݱĶ϶¶ˣɵһ¡
ؽƽҶڤ磬㡣ģ˵
ݱ˻ֽ֣Ŀ˴Ϲ·ϣ˵֪ˣҶֹɽ벻ڤ硣
һ㶣ݱҲ࣬΢һͼ˵⣬ϣظǰ֪ظ䣿
⻰ݱҼۣߵŵı˵ţҿһ£Ҫˣһ¡
ŵ˵ͷޱ˲衣
ݱ漴ߵǰҿĿ⽥ʼòˡ
Ҳƣ˽ֵ׼
Ҷڤ˭˲֪ϵȻʹǰŪңҲɵÿԣݱͻȻһЦһȭһ˹
Ȼʶˣȭɽסȭͷ
Ȼ¶ˣûҪٴˡ
û뵽ôͱϳˣǲԸظ䣬߱ǡ˵
ûתݱͻȻǰ棺Ī˵ҶֹɽҲûлȥķݡ
˵ȭͷ㽵
ȴһһסݱĹҪǿһЩҲû֤Ըɡ
ȻҲˡȭͷӭһȭ˹ȥ
䡣
ݱһȭ˳ȥӶʧˡ
ҾͲˡҸݱûʲôޣ֣ԸҸ档
ݱվ֮
һȭҧҧһȭ˳ȥ
飡
ݱӰɢκϡ
κϾ󾪣ЩѺɫȴ˿䣬פ㿴˼ӺּѺ͹ꡣ
ƺ﷢һͷһۡ
Ѿ¶ˣ¶ˣ׼Ѱķת׼뿪ſˣˣһ¡
ſ˵Ѻȫˣվߴߴſ˵¶һһ
ҿһţһoĴڣڤֻ϶˲裬Դڸкܵͣȴһ˭Ҳҵ
ԥһǰȥŽݸ˵鷳ҸǶһ£Щˡ
ҳٳûнӹ룬һֱʵ͵ơ
Ҽƺûж⣬ͽӹ룬ϵ
ҵڤ磬ﳤҪˡҶ˵
ſЦץ㡣
Ҷ˲ʱһֱԱߵţ֪Ϊʲôܸо͸¶һЩ졣
ʿʱ򿪿˵߰ɣòҪŴ򽻵
δ֪ĶΣյģҲˣæ˼˵¶ˡ
˵꽫ݸš
΢΢һЦӹվߵ̨󣬿ʼҨ
ݱϵһǧˣ˻ûȵͱˣӴ˵˾䡣
һ£ղݱ˵Ǿ仰æ￴һ£ڵˣҲֲңѾˡ
˼˵ظֹɽҪĻҪһ
ͣס˽Ųȥģ
ÿ77ظݱȾƣǰҲһˣݱҲˣֻʣظһˡſڻ˵
ұ˽һݱ飬Ϊ˲ԼӸУûʡ
ҲʣҲ˵ҾһֱԱ߿ϵ
߹˾κŵı鶼ͬҿţľȻҲʼű仯
ģһ꣬ҾȻԴԼǵĶƲʲôˡ
ⲻһѻ֮
˻ԴϾ꣬ͨ鶯ǽҪʲôߴʲô
һŶЦЦ㿴ʲô
˵ʲô
һЦݱ￴һǧ꣬ûܿʲôһ죬Ϳ𣿡
ҲȷҲûгϣ˵Լܿġ
ֽ֮ݸң˵Ϣһ¡
û׷ͽӹæϵӴƺܿʲôˡ
ſ˵ղ㿴ǺܶˣҪһһ˿ͻῴһЩ
ܿʲô𣿡š
ŵ˵ͷĶ˲һ㲻ǶˣʦҲǶˡ
һŻˣȻܿôĶ
ʲôְš
һ㶣ˣֻ֪ϣ
Ϊʲôʡ
ҡҡͷ˵ˡ
һ߶һ߸˵һᴷȣżȻƳһһ㱼䣬ȻЩϤĶһ
ֹ̣һ䡣


537 ת
̧ͷһۣʲô
æҡͷ˵ûʲôôܸųϹϵƵͷֻǸղһɲǣžȻмƵĵط
Ϊʲôʲôǵ˻Ҫȫû尡ҼʣͬʱĴǰһı飬һ۾ͿҪκ档
κԶû·˼Ѻ֮Ҫκӵһɲǣһ˻
˿
ǽҺ⣬Ѻ֮Ӳ¿ڶҴʮ˴ʺһ顣
ȫ֪ô¶˵κӣû·ղֲûп
ҪܣȥͲ
һһЦǺǶ˵˶ΪԼһЩκϣԶҪȥˡ
ҶٿҪţҲֹˣȥ
ŻشҵǸ⡣
˵ȥĲɵãĲɵãδĲɵáǵùȥδûʲô˾̫ˣŻôʹ࣬һڣڣ¿ʼážΪʲôԭ򡣡
Ҷʵݱ˭һǧ껹ûȣִ̫Щ
ҲǲԸǹȥŻôʹ࣬ڵˣԶȲˡ޸п
֮һֱ˵ʵʦ߹˴ˡ
϶һЩ
˴Σǲǰֻת
ǰǸʲôˣʵ
һ˵ӡ󵹲Ạ̊́ÿζǴҴ߹һΣֻһ룬ʹϹȥˣһЩǰļ䡣
һ㶣һЩǰļ䣬ѵص
һΣʡ
˵һΣ֪ļǲͶʦϣ
ҲҪͶ̥ҸΪˡ
ٺǺһЦһ˵κ߹ģûмˣмĻҲҲ뿪Ͷͬһϡ
ޱȣҲ˵䣬һӵӵڰ䣿
Ϣ̫Ҫˡ
֮ҺŽģҶ룬ܿˡ
һЩ˼临ӵļһһ͸֮⡣
ûûҹķڶһ磬ŹظϢ˵ˣٹʱͻݱ
ݱѾɱˣҪҲݱĻ϶ǨŭңҪϵõϢԸǻա
͸Ž˵һظˣܲȱæݱѾɱ¶
Ŷ˵ͷ
֮ʱҼɷʱ󣬹Ȼһӵظ߷Χ߸
δҵǰֱ˹ΪڻĴ磬ɻһ£Ȼ˵ţݱأֹɽûпһκŵˡ
űտڲ˵ֻҡҡͷ
ظҲ֪Ųϲ˵ûжʣžͷϣꡣ
ҽ뻹ţߵظǰԭȵģ˵СҶӦ֮񡣡
ظңɫһҶô
ЦЦ˵רΪ˵ģԨأ
ظüǰԨӵҵģ˵ȵת֤֮󣬾ͰǰѽתתǰѽѾתˡ
ɶҸӲˣʲôʱõģȫ֪ȷϳõģ
ʵʱӸһתøתһɷѾתøʦڶԨѽûиʦǸһתظ˵
ҿţŸղŲ˵ϳĵڰǴżֻ֮ŵģͼǷֿתĻ
ôϳӦͶ̥һ顣
ԨģǼͶ̥һ飡
ظ˵ǰӵתֻһˣһγҲŽɷԨֿˡ
ô˵ĻéɽǸ˸ϳ࣬ӵӼǸˡ
ǣϳһģϳôһ£
ظʱ˵飬Ѿ˵ˣȻӦҪתһתûͳһʱḨ˭ֻתͷʱҲŻǡ
һ˭ҪˣؼϳȥĶˡ
ʿ˵ᣡ
ʲô᣿ʵ
ǽ˵ļĨռݱ˵꣬һʦѾǸӵת˶ᣬתҪһĻְֻ취Ȼéɽ޷͡ʿ˵
ǰռݱ˵壬ھȻռݱ˵ꡣ
ռݱ˵Ļ˵Ҳ֮ˡ
ռݱ˵ĻֻǽԼļע˵棬˵ҲԼʹã˵ĵۣҲá
ʿ˼ǣϳ໹ϳֻ࣬Ѿˣĳһתļ䡣
һĽˡ
ҲϳļᱻĨ˵ʲôʱϳԶ޵еġ
ظһ󣬲ݱ˵ȥֹɽˣҹʱ򣬼߸˹Ϊ
Ҷ
ظ漴뿪صֹɽϡ
һجһſң߹˵Ӱڷأʦû£һû£ֻ̫ùѡ
ҵͷţҸøˡ
΢΢һЦ¿һġ
ת˼ǰһģ˹ͣסŲϳ
硣
ߵǰһ½Ϊ޾ƽ֮УԬˣ
ҺߺЦЦ˭˭Ӯһء
Ҳ΢΢һЦ£׷㣬㻹ʲôطȥ
룬ʵڲãһҩ԰ء
û׼ٸ署ǰȥ˼翪˵ҸϳһԣΪ
һ㶣ͷ˵˾䣺л
лңҸ˵ֻΪ˽ѡ΢΢һЦţҼۻһɫӰֹɽϡ


538 ն
ȻڣǼ鼴˾䣬γ˲ϵնɽն
ǹĿ̫Ҳûд
۵һ˲͵ҵǰ棬סҵȥ·Ҳʹʲôطʧˡ
ǺϴۺΧǵ𼶱ĺû뵽ˡ
ۺȵЩŵ
Ҷ㻹еڤ簡ۿ˵
վһɭɭңۣűһֱڸ˶˲裬㱱ˣҲΪ
ȴͣĶߡ
ۼſǰ˵ţضץһˡ
ҡҡͷʾԸ⡣
ԥһ£ûзŭǹ˵һͺá
˵겻ŻӦת˵Ҷϴϳౣ㣬ѷ˰ɡ
ڵ㻹ҵĶ֣ҷһ䡣
ϴéɽһû뵽ڻŴ󻰡
۹Ц֣ǵĶ֣
ۼҪˣٴο˵Ҷˡ
һ˵ɫȻһ䣺µĵ˰
Ųۣ߹ϣݸңûܶ㡣
۶Ϊɵ޴룬Ȼżȴұֳ
ʵڸüɵۺһ⣬ҽˣñۼɵˣô
ڤ£ſ϶ܸܴİ
ͽӹ룬
һϢ
ۺǺվڱϣþòҶ֡
һ󣬺ǰһϣ˵ӣǸĶأ
ſ˺һۣ˵ǧԸˣѾˣҲˡ
ܿ˵˼˵⻰󣬺ͻȻ̱˵ϡ
ݱˣȻˣƺܲԸ⻰ԣ˵ҪκϵңֱԭԸһΪֹôأ
һǧˣ𡣡ſ˵һǧҷŹκһκžˣ
ɫͻȻãȻһһǧˣѾһǧԭûУΪʲôһʹָо
ҡͷ̾˿ĺˣһаɡ
ұҨһζԻʱˡ
ʱ;Щһû뵽Ȼݱȵˡ
ݱɱˣưո
ͻȻ˷ˣ޷޵Ľ󺰵ݱҳ
ҵ쳹ԹɢһڹĴɢ
Ӧɴڵϴ˹ҺôĿСһ
ݱҳһûԭ㣬ҳش۶ˡ
ҿ۽ǾȻԾˮΪ͸˼룬ˡ
ݱԭˣһһͶ̥±Ҳ޵ˣȫģֻҪͺáڵϴԹڽ١
ҿǱܲζ
Ųҡͷ̾
Ҷһ˹ȥǰ˵Ȱɣˣһоˡ
һۣУôǣˣ±Ҫôҵ
˼˻˵ԶҲˣѾҴɢˡ
Ҹ˵꣬ϹԹͻȻʱʽһɣƶһ˪
ţ˵ˡ
Բ˵ġ˵
ҿһƲĺ˵Ҹˣ˸ҡ
˵γնɽȻ֪ʲô£ѾɱŹ㣬ֻΪһУҲ޾ʹ֮С
֮磬ҵǱ˪
۴ʱɿ𣺡ԣɱɱݱǧŹ
ڴʱӦʵ֮չ¶һҽնʣʻΣӹն׼˱ۣĶҡ
ߣѾˣһƷڵչ¶ټԹԺһƷ۷Կ
ȻһƷڣȴӵ˶Ʒڵս
ԹһӶնɽһȥԹɢ
ҶΪʲôҪɱݱΪʲôϽ¡
ҲܣǰһñǸǸ⳥
ڲˡ
ΪҲǷݱʲôҲǷʲôһУֻԱѣûȻõǸ
ôʹػȥ·˾䣬Ӷնɽߵ
䡭
⻮գֱϡ
ϵԹѸɢת֮ȫ෴֮ңҶٿຣȻʱȻð
˵𣿡ʵ˵˾·ɡ
ء
һֱӴüϣ˲ɢ
顣
֮ɢȴûƻɢǿֲ׵ȻκϷһֵĲĥƽˡ
ۼɢһӦһߵҶúݵģȻһŪⲽء
ΪʲôԶô棬кܶλɱңȴžɱҵһڻɱ𣿡ҷ
Һʸһ
Ѹٺˣ˵ڤ߲Ϊ㻹ܻȥڤɲǺǵģŰɡ
˵ȥ
Ҳû׷ȥˣڤֲ˾ͻḡˮ棬ڻûֺеʵʱҪЩΪãԣʱɱá
ߺߵǰл
˵ʦļ䱻˼ȥĻӦڱ˵ϣһҵġ
ҵͷ
ɱݱɱǺǶ𣿡һ䡣
ſ˵㲻ɱǣǾǣУ˻㣬㲻ҪںǵĿ
ЦЦ´лĻݱͺĹ½һ¡
Ŷʼ
˼ֹ´ҽʲôأ̣


539 Ԧ
ҵĻš
һضͷһ£ȻֹɽŸսɽͿظҵǰ档
ɱݱ飬ֹɽѾ֪ˣôͳΪ˵ģȴòӦԡ
Ҫ𣿡ҿżɽظ
ظҲң㣬ݱɱ
ҵͷ¶
ظԥ˺һΪҪҳ֣һжȴЩ⣬ľӸң˵ǰƺݱҺȼһˣҺȡ
Щ죬ǽ˾ƣϯضʹʹ
ƹѲظ˵κӱûݱĹΪһûиأطҲˡ
ڤ磿
ظһЦӵʹߣڤ粻Ҷôˣһ
ظ뵽ʲôȡһ黷ݸңⶫš
ʲô￴һ£оֻһͨѣûʲô֮ģҪ˵ûǮҪһǮõĻЩ̫ϸ΢ˣؽˣҲڵǸز
ظ˵ⶫӸҵģҾƾҵӵתģҪȥʦĻⶫܰæ
ôãһȻܺãʡСĹ
ظش˵Ѱ˷͵ŵлƣעĳ˵ϢĳϢڸɫͻ仯
⵹ͦ򵥵ģ˵ⶫֻѰϳˡ
ԽⶫѰҵǡ
òСһﾹȻͦġҶһ˵
ⶫӵıϲƳɵģȻͬ졣ظ߱˵һʧҵ֮С
ظߺҲ뿪
Ѹٸܿ䣬ˮϣȻֱӵ˶Ļ¡
ջ͸оΧԾ
ŵĵطΣһ˵ѱ֣Ǹոջ͸оһΣա
ɨΧɽΧֲҰΧˡ
ҺûˣȻͻᱻǻٵ̾һ䣬ҪһЩĻЩ˾Χˡһû˼壬Ұҩ÷顣
ôҵҵټЩ֡
Ѱ˵ط࣬һʱ䣬طּһЩҵǡ
뿪ɣʸ֮ģòҪԿʿ˵
Ҷ׼ӿ뿪̧ͷһԸˡ
ͷϷвٵĴӥ
ۿȻǺܴ󣬵Ļչ֮
ôӥ϶ˣΪʲô룿Щ֣ߵ·һֱõֲ֧ǰ
ʿ˵壬ԦڵˣԦһרſطǿнԱǵĸЩӥӦþԦڽѾ˽ƣǵĻ
ԭȫǰ嵱ԦڵѹֵʱéɽʱԦڵ˺;ŷʿǺܶԸ
Ԧ壬Ѳɲ屨ʵ
ʿ˵Ԧһ־ԿطҲַԦڼΣǽ롣
ԦôҾ̾
棬ԦڵġԦΪԵǸʬڵġʬǽڵġʿҽ͵
һѰͻƿڣһռЩ֪ʶʣ᲻ͬһ˴ģ
ǣӦòǣȫ·Ҳ²⣬⡶ԦӦӴµġʿ˵
ʣôʬ͡أ
ʿش𣺡ʬǽڵźڤһ޴Ӳ룬ǡı壬Ӵġ
Ϊʲô
ʿ˵רһԺǿǡȴǹ뽣֮תպĻǹ˽ƽĻ罣һǹһǹͻ罣ӵĻ⡶ӦþӴµģд
һ㶣Ļֻܸ̾ԵֵˣǹǹҲ
ġһѲǸ˾ӣЩԾ
ʿҡͷ˵֪ҽˣòҲû꽣뿪ˣҲû֪ǲӣֻӵĴҲһ
ʿ˵ڼ䣬ΧһȦ趯һĻǹѡһڣֱɽȥ
ɽһضͺˡ
ɵ˶УЩҸû꣬ʱڵʵ
ûеŵģϧˡ̾˾䣬һֱſԼĹνԽ޵ԽҶԵʧ͸
ΪǶĺݣǶԽؽ̽ĺݡ
ǿʮĽڰڤڤ·ʮڶ벻к³ˡ
һУǵźڤ繴ɵġ
Ҷˡ˷ɽ˾䡣
ڰϾӿ˳ֳɺü㽫Χס
뿪ɱҶɽΪµĹʱǵڤ磬Ҳöˡһ߽µĴΡ
һ£Χ۵ĴԼˣɷңнҷʬȻʬȥĴ㡣
ʲôɵģǡ
Χ۵˻ңһЩվںΪ֮˵ҵġ
ܹȡ˻ش
Ҹûⲻܹȣˡ
֮һ¾㲻ܹ˰ɡҿһº˵
ǲܹΪ׵ӺߺЦ֪ͺãҶòڲˣ֤ˮ֮У־𣿡
ʲôˮȣԼҰ̫󣬲ŻȻȫƵˡ
ҳֺϷԦڵҲʼˡ
ÿһڣʱǴ򽻵׼뿪Χҵ˵
Щ˻۳޿ң˿
Ԧ֮ǰɱԦ˾ûǵķˡ˺Щһѷӿ


540 ɱ
ЩȿֺӿԦڵҲ쵽һӶǹһǹɨ˹ȥ
ৡ
ǰһֱӱɢ
֮һ߻ӶǹһǰУֱȫˣ뿪
Ҷߡ
ӥϴһͷȥԦڵӿٶ׷ҡ
ʡҺ
ͣס壬׼͵һ
ʵ֮ЩӥֱӱסɢӴܣȫˤȥ
֮Һʲ뿪һסЪš
ּۣܼҪЪϢ
Ъźóظҵһ£ֽ͸ҵ·ȡϢעһ֡
Ϳͬʱϳˡ
ЪʱҲ͸͸
ҸоǴҹ㣬˵Ҳ˵Ķİʱ򰲾оĴڡ
ҪǷɲڵĻԶɲƣһ
һ仰˵վš
忴˻Ҫ׼ʱɫͻȻıһ¡
ôɰɣҾ̾һ䣬㣬ߡ
Ҳı仯ʧҲŸ˳ȥ
ߣϵĲԽԽǿ˵ǵķûд׷Ϲȥɫٱ仯
ˡҿһĻ
ȱæȥҾòʦʿҡ
ϳĻéɽǸϳˡ
Ǹǿռϳе֤ˣҲ׺֣Ͼϳ͸޵׶һ֪ʲôʱֻŪһ涫
߽ȻǰԶһȺˣϳվġ
ϸңڸˡϳ෢
һ㶣˭
κϿ˼ǷעŪֱӶ׼˺ϳ̽
Щ׿͸
ϳ꣬͸ͭǽһ͸ȥ
䣡
ʱɽֶͻȻһϳĿתǱߡ
һɲ֮䣬һɶҿ͸˽ȥ漴ͱ˳
ԭϳࡣ˼Ͽġ
ϳ࣬϶ûʲô£һɽݶǿռϳ꣬Ͳϳš
ԣ׷ɱϳ࣡
ղ춯ǣ֪׷ɱϳ֮һ춯ѲϳŪģ
ϳеֻǼ䣬ҪǶûкǿʵĻûз֮
뵽㣬˳׷˹ȥ
ʱ򣬻ֻ˺ϳЩ˵Ӱ
ûˡéɽǰ
ǺϳĴһȦϵģˣֻǷһӲҵĵģҾ㣬ңٶҲû˼ʹġ
Ȼϳࡣ
شֻǻ
ϳ漴ֺ֤ǻҪնңǸʱû뵽нĽְɡ
֤ʱ
ϳ֤ʱնĺ޺ͳѵϳ಻һתϳĺ޺ͳģ
Щˡ
֮ǰéɽʱϳ˵ǷȻŲ̫ȷȷʵʵʦ˵ġ
˵Ļϳ಻Ǽתϳĺ޺ͳĸ壿
ԣļЩңҲĹǺ޺ͳĸĻӦòǡԻۿӣ˶ߡ
ϳ࣬ϳĺ޺ͳ𣬻һתͬġ
յóۡ
ʦնʬʱ⣬ûгնɾǻˡʿ˵նʬף͸뵽ˡ
ǰϳݻֱ˸ˡ
ң˸ӵͬļ䡣
ӵеϳļ䣬޺ͳӵеһתļ䡣
ڰǺϳһ֮ûϳ֣תٺǵͽҶ˵׷ɱ㲻׼һ𣿡
ôشҲֻл
һ󣬺ϳŷ˵ϳéɽĴӡ֪ͨнɣȫ
éɽӽӹӡŵŵ˵ǣǳ
ϳһұޱ
ЩéɽӶΪɵӦ˿ˡ
ޱ˾䣬ʦܹ⣡
ϳûҲżȥǶνġޱ
ԸմȾϳô֣Ϊϳһ衣
Ҫûʸƿꡣȡ˻ǹ׼üġ
м
ǹʽһרΪɱڵģΣٳ䲻⹥
һ£
ݡ
ѵ
ʩչգ۹͵󣬶׼üĴ˹ȥ
ȴûЧͷˣһӶԨסһС
Ҷ˾䣬û뵽˳
䡣
ϵû֣Ҿʩչǻǰʧˡ
Ժ׼ϳ֣㲻䡣ұ˱˵
һɽгһӣѾԶˡ
ԺҪУΣաʿҡ
ҶղȷʵգһֻһͿˡ
⻹ҰɱĽҪԿĻûʤ㡣
׷ˣ˵ϳڸֹҲȥһȦ
һȦ꣬ɽ·һ˵ʬ壬ǰ鿴һ£ó˽ۡ
ӦϳƵ塣˵˱ѾˣʬѾڸ࣬ԲŻὫ϶ȥһ塭ȥ᳡
뵽ģʬĵطô᳡ѡ


541 Ԫ
Ȼ뵽˻᳡ǻ᳡Ŀڶ࣬Ҫһһأǲܵġ
ԣ֪ϳཫҪȥ᳡ȡʬ壬Ҳ޿κΣΪ֪ҪȥĶȡ
Ҫô죿ʿܽǡޱֻΪһ˸ϳࡣ
ֻҪϳλˣ˵һ仰ҲԽˡ
ʿ˵һ˿ǧǧҪϼѣʱûʲôð취ҲϣϳϣҪԸ㣬ڶûá
ֻҵһԸѣ֪ԼĴ
ʦӦûΣգҾҪؽ̡
ʲôãźڤ绢񣬳һҹ֮佨һܺǿȻһжȻ˵
ʱͻȻ춯
æŲ鿴ȴϳټ
漴ϳУһаãʥضܻˡ
нķʽ뵱壬Ѱ֮ĽΪơ
ֻ˵ôһ仰Ҳû˶װΧҲϳӰ
ɽ룬ҲֻЩҲֵˡ
ȻҲϳֲ࣬Ըҵ͸ɴ಻ˣɽ
ΪѾ֤ٶȼĿ죬û໨ʱ䡣
ʵʣ񶼻ԾȻûȴʵʵڸо
ǿɽ½̡ͻȻ˵
һ㶣ؽ̵ģֻзʱЩܣȻڻûʵ
뷨ʼ˵ܸоɽ֮ǰôˣһᡣɽ֮ϣƺһͷͷľھѣղҵʱɽѾұǵĲ
Ϊʲô
ʻش˵ǶǾսеĿ£ǸϵģҲֻзս
ʵ˼ԣǾǷսϢˡ
ѵǷʱѾڽˣʵ
˵֪ܾɽƺʱתˣ֮һȣסһԪӣڵĻȥһЩ⣬ʲô֪
ʲô֪壬Ҳ˵ĻɣԪǺηʥȻҺųʲô֪
ʶ˵ǶǷʱˣڿҲѾˡ
ԪǺηʥʵ
˻˵Ҳ֪֪ģԪʼ԰ݻڵĻ԰еɻҲʳؽ˵䡣
ʣĶ
֪ȥ뷨ͽλøңԪǲô񣬵Ҫһԡ
֪λúѸٸ
ûʾ˵ҪУϿգﶼͨ
Ϊʲôʵ
ʻΣǰһضһбϰǿ˻Ĳݣ̵һЩ¶ɭɭ׹ǡ
ֻ֪ԪʼʱҲǲеģ飬ֻҪڴ˴˫ͬʱأͻܵЩʬǣЩͼɹȵ˻˵
ǰһʬǣȫڣȷʵ׵ġ
ȻֻܲУɴಽоǣûҪΪ鷳
Ȼųǡȡ߹ȥֻܸоһ¶ȣȫûйȵӡ
лʱ伫˴ǰһɵɽȡ
ˣ˾䡣
һֱûпڵʿͻȻڣԪӡˣ˵֣ʱҲֹжϤһı졣
ʿҲȷˣǾûˡ
бɽȣһ·Ϸ羰ѣԣûаȵϢ
ȵһȪԵݡ
ط羰Ҹ̾˾䣬ֹɽҲһ롣
̾ʱʿסңҶûһط𣿡
ʲôطʵһ£ӡûиĵط
ʿ˵˵񣬵˵ǸطϢϸһ¡
ֹһ˵ڤ磬ζ
ʿһûм˵ˡ
ȥȵ֮ڤ糶ϹϵˣͲòԴˡ
û꣬һҶˣ
ͻͷʯ̨֮ϾȻһ׷֮ˣ䲢Ǻֻܴʮ꣬һɫ·мֳζ
ھ죬Ϣ󣬸οղŻھ״̬¡
ʿһ˶ûз֡
Ԫӣ̽˾䡣
ͷӰʯ̨ʧҵıڣǹȥǽ
ҵһֱӽгҵ֣ɼмֱ£Щɣ֪Ϊɶȴް㻳֮ġ
Ķܸңʵ
ԪЦЦȻ
̽һ£ʵ֪ʦĶ
ϳֽ࣬Ǭλ˵Χ£޴󰭡Ԫͣûֱͣӻش
һ㶣Ȼı˵ˡ
˵꣬ӰִǰʧҵĲ档
ʵδ
΢΢һЦٴλ˵һΪδ֤֮ǿƿһٶʮһռѷ죬ܴٴ򿪿ռ֮ţռƯ
һԲϹ˵ģΪǰ˵׼ˡ
ʲôռ䣿ܳ𣿡һæʵ
˵Ϊ޾ˮ򡯣򿪹ռ䣬ռ佫쿪ʱӿ룬ǾĻᡣ
ڴʱȷʵһǹһռ䣬ʱˮЩ
˵ģӦþǸռ˰ɡ
ǡҪ⡣
ԪȴңȡĴ𰸣ҪӦļǮĸ⣬ڸ㸶ʱˡ
ҳ˻֮ǰ֪Ҫܻش⡣
ҲȻģϾûа׳Ե͡
Ҫʲôꣿʵҩ԰ĶЩӦÿԻȡһЩĻᡣ
Ԫ΢΢һЦ򵥵⣬ֻҪһϵ¶ˮɣغһȡһһǣغҪۣ
Щ룬һʵҪ٣
⣬ۣ⣬ǡ⣬ʵȫǹڱ˵ģķѾһЩȡһһǡԪӲ˵ϻǣĸ⡣


542 Ȫ
ΪҪһЩĵر꣬ȴû뾹ȻôĴۣҪҵ
ǰΪƵúܣٿȴһ̵һۣҿ϶Ťͷˡ
Ҳأʵ
Ԫգ۾ҿɣҲһ𣿡
һ飬ĻûнıҪˣϲ鿴˵Σ׼ó˵ķ
Ԫʱڰ֣ô࣬͵͵ġܲԪʼһ⣬һۡ
仰˵һԪʼ𶼹ԹԸˣʲôӱˣҲ޿κΰɡ
ʵ٣Ҳû
Ԫ˵ۣ֮һȨۣЩƾɣ⣬֮һһѾûˣ֮ǰǼ꼸ǣһٿ۳˵ģԣϣһʣۣ㻹ѯʣһЩؼ⣬˵Ľֻʲô⡣
Ԫ֮ʿڸô죿
ʿֻһ仰ôǧҪ֣ж֫ҲҪסֻһֵĻֻ·һˡ
Һһת۾̽ΣĿ֮ϡ
ԪӺǺЦЦ飬Բҵͷϣҳȫ֮ʱԼõġԣҪͷϷӳȥôûó꣬Ǽ⣿
ͺԼõģȫ
仰ֲ̫ˣ
ȻԼԼݾȻ飬Բͷϡ⵽Ǻηʥ
ʱƺû˵ļأҲֻǴʿвŵ֪Ĵڵġ
ʱĿ֮ǰĺǸʱ
㵽ʲôˣΪһ䡣
꣬ԪٺǺһЦӰٴʧֳҵĺ󷽡
תȥĬŲش⣬ֻ˵Ѿûˣôȡˡ
˵
ʴʱ˵ȡҵġ
ʿҲ˵Ҳǲҵĵ۸պÿԱȫ㡣
ԲУһҲԸǵʬ͵
Ԫӿһۣ֮ʣǰ˸߰ˣȻԸΪ˸ۣˣǾͳȫˡ
ʡҺ
ŤͷһңɷͻȻһɻʵϴӡ

ͻȻϣıϣӿ뿪Ψһĳ·ˡ
ߣҶ˵
ʶѸڿգȥ
˵Բ֮ϣȻǾƽȪˮɡԪԲ񷴫
䣡
ɲǼ䣬ͻȻתӦϳǣ˿̾ȻֱȵײȥһʣûзӦ
顣
һͷ˹ȵ׵Ȫˮ֮С
Ȫˮ޾һȥƾô޼£³ȥ
ңȪˮѸٿʼʴǵꡣ
³УȪˮ棬Ʈŵȫʬǡ
ˣĹͷһЩһĹͷ
Ȼ֪Щͷʲôʱڵģǵ滹޾ĵϣ׾жϳЩͷ𼶱Ĵڡ
оڱȪˮʴϰ¿ʼ㽫̼ˡ
¶棬ʴأ֮˵ڡ
Ż֮ҽɷ鲼ȫɷʴǿĶԶȪˮʴȻֹͣˡ
˿޾֮·
ҪȥȴȫѲȪˮ
ֻܲ³
ǰ峺Ȫˮǵ˻ɫ
Ҳ֪³˶ãҾȻ˯˹ȥɷϽȪˮų⣬άһ
ȵٴʱȴƯڻɫĺ֮ϣˮ߲ѾΧˡ
ꡣ
Χڰ߹ˣȫꡣ
ʲôط̾˾䣬һԾ˰ϣϵ꾪Ĵɢ
Ĵһ£ڹۿһܣ淢֣ﾹȻڤ硣
ȳѵֱӵڤ𣿡
˵ˣֽе֮ţǵ
ҷźӵοȥҲһȪˮ
ˮ峺ģǻɫġ
ѵڤĻȪҾ̾˾䡣
ڤˮκӡȪڤӡຣ־巽巽ۼܣȪĻӦۼŵġ
Ҷȥʿ˵
Ҷȥ
֮ǰںӰΧҵЩҵһӴǰʵĶģ
˵䣬Ȫˮͳ
һ㵣漴ϲ񣬴󺰵ԭģԭģҿǴģܴһԴȥ
⻰ɵĺ䶯ڵ껶ȸԾŲȪ۳ȥһһҪƵ
æǰȥֹȪˮܸʴ꣬ȥ
Ϊʲôû£һҲԳȥ˵ղȥˣѾصˡ˺
ţǵҵĻڸˣôãֻһһȪȥ֮ϲӰ
ǱʴˣȴѾߵ˻·ϡ
߰ɣᱻǵɳɹİ᲻ģˣһûˡʿ˵
Ҷ
Һڤ绹в֮Եմڤȥˡ
嶼ˣҪôȥ˾䡣
ǰԻ״̬ģǻŵкܶ࣬ҲһڤȥĻЩˡ
а취ȥұۡʿ˵꽩ʬҲһͱ۴һ꽩ʬȻˣۿ϶֪
òҲֻһ취ˡ


543 
ȻͶȪ֮УҴǸ뿪
ڣɽ󣬺ȻоһͷȥĿպøȪһݿµ
졭ߡʿ˵
ҲĿ֮иܵûв
ֲʵֲ̫ˣн
Ѹ뿪񱼺һʿղʲôˣ
ʿ˵Ŷѵ˵ģ
ʲô˵ʵʿû˵ĻɼԸղǿߵļɵ
ʿ˵ഫб䣬лȪɱƿأȪɻȪƿءղǸǻȪ棬ڤ֮һ
б˵û뵽Ĵڡ
ϱ䣬»Ȫ
ѵȾǱ죿
ⲻҪģʿղ˵ģڤ֮һ
ڤ֮ޱ޼ʣڤĿռĻʵжǿ
Ҷ룬ζû뵽Ȼʹڤһ֮ԵղҪǶǳֵĻӲˡ
ʿʱ˵̫磬ֻҪڤ磬ʱء
ڤ綼Ŀռ䣬Ūңȷʵ׵úܡ
ԣյķ뿪ڤ硣
ƺѾ꽩ʬ˵ڤǿˣԲϹ˵ġ
ǰֱۺ
ڼһǿǰңҴ˺Żǹ߽ۺ档
ˣҶҽȥһ˲Ǳۣ硣
㡣˵˾䡣
翴ҺǺЦ֤ʼԼ㣬Ѿ¶ˣٵé塢ɱ꽩ʬɱݱͺһԡڤһȥɱˣٴڤ磬꽫Ϊ֮֡Щѵ㻹Ҫˡ
ЩҲѲŷµġ
ƶͶ첻ʲôӰˣֻҪֱģһ죬Լģʵھǡ
ݱͺһ
ٵé壬éɽѣ˰ڲɱ꽩ʬΪڤĿƣɱݱǣΪ˽ǣڤȥɱˣΪ˾ʾˣҪҪΧڣѡȪ֮УҲԿɾʾһ꣬ǻͷԺ˾ϰꡣ˵
㡭ָңߡ
Ҽ˵ӢԴˮ𣬳ǿ壿
Ȼأ練ʡ
Ц壬ߣӢϰڱȣĿǳ֪긯࣬ǼǡνӢۣ˵Ūǵ꣬˵Ĥݺ;ǿе塭
ԭأþò˵
Ҳ˵еˣֻǿЩ˵ʱ򣬻ڹ᳹ǿν壬ϣȻôȥˡ
˵˾䣺Ҳ뵱ӢۣҪǵ߸磬ǴⸯѣȻûңҲûɶڵġ
˺þòʵôΪʲô
붼û룺˱Ϊǵظô飬ҹ찲ӡ
ɫһȻ
Ұ˰֣׼˵ˣ˵ˣ˵Ҳ⣬أ
׼ҪЮۣ꽩ʬôȥġ
˵۲ۺȥѦȥˡ
룬һѦ򣬼ϱҲˣҺӦÿӦԣ׼תȥһ
û߳ۺͿ˵ڤ磿
ҵͷ
˵֪ڤһѷ죬ͨպҪȥ˳·
Щ죺ڰң
ߺһЦڤ粻׼ȥ䣬ȻҲ֮ڣֻųһЩ谭ѡ
Ļһͬۺ
лҺվһ𣬺ɻˣҶڤУôܸվһأ
ϳ˻ǹָĺףΧĻ˵֪Ϊʲôվһ˰ɡ
㡭㡭Ҷ㾹ȻҪЮˣæ
ҲΪָ磬һͬۺ
ճȥһһǹһֹ֣׷
֮ջ˻ǹ˵Ķÿ㣬һ۾ˡ
첽ǰۺϣһҰ롯ᴩڤĿռѷ죬Ұ֮ϡ
˵ķνڤռѷĴڣ˲֪ӺδԲűΪҰ롣
ڤ¹Ȼ˵
ɽȻɽرأΪףһʵ֮ϡ
磬ٴ򿪿ռѷ졣һҰ룬ͺ
Щʶ磬ƺʶңȻЩһֱû뿪Ȼʶˡ
Щ˵ˣûб۵ȥ
ռѷĶǿйȥǡ˵
ҡͷȻ˵ѷ죬ѾƷɻ޸˲٣ֻȱĵطһЩǵضʱŻд򿪼죬ûеضʱĻҪһ˵İܴ򿪡
˭ʵ
ˡ˵Ҫ֮ƿռ䡣
ָΪǵһ˵ȡ죬ȻƳռˡ
˵һ
һЩ룬ʻ˳
ڻûǵسʱóɱӦò⣬ʵҲԣڣҲûá
Ҹ˵¶Ͼ;ܾˣܰСˣһɡ
Ҽ벻ȥǷһ顣
ŲԸ˵ͷó˱۵ģ
ǻߣﹲʣɱۣ˲ͽ۵θ˺öΣҼ˶⡣
ۺԵ̾˾䣬֮ٴɽ


544 
ʰݵıۺЩԣ¾һָϤ֮ȻһЦ
Ұϻӭ
ģ˵򿪿ռѷ졣
лǰȥͨһһ֮˳֣࣬˱ۺ˵СӣܲӰһӡ
ڤ绹˸˵Ҳټˡ
ʱ˵в㣬ʱڤɣҰ룬ڤֻ˵ʱۺۣۡûйء
ʼ̬ȣ·񣬾˵ôѷ죬ǳȥҪ졣
򿪿ԣȷңڤʲôʱʦҿ˽ǧˡ㿪˵
⻰ڣҺʶסˣȻ֪ʦ˭ʻ˵ˣֻҪѷ졣
˵иʦƺڤסˣǰӪʦڤץסǯҰ룬ȵʱһͷųʦһǧ꣬û뿪벽
ʦ˭ʵ
ҡͷ֪
㲻ǻ𣿡˵
һЦ㼪סⷽͨȥδҲ⼸ѣɵʦҲֻܽЩоһƤëҪʲôĻǻˡ
ôһ˵뵽ҴӡѧЩûгΧ
ʺͲȻڶԻʻشģ޿κΣ˵
ǸڲҰϷȥ
ҼݵˣȫˢҶݵ⡣
˷ŨܵƤ㣬۾治֪ôġ
ߵϣһɫĳԼʮ׵Ķ
ⶫͷԼ⣬Ͽпٵصľ
Ѱúܣľͷһ
Ǵ󣿡ͬпٿռı£ƷöˣʵЩŴôһ
ó֮м䣬ͷ¶棬˵Ҫʼˡ
˵һơ
ǡ
ΧϴѵۿȥΧգѵĺۼ
ҪΧƽпռĻ϶ѿռ䣬ûеĻͻѵľ
һӶȻôĶʱ˸ղŶԴƫ
䡣
ûӦͻȻһѹһɴ硣
Ȼ𡣡Ҿޱȣһ˾ȻҲ̫Щ
һγˡò࡯仰ĺ壬ǣҲˡ
䡣
Ұ͵һڣͨڤͨ򿪣˵߰ɡ
˵󣬽䣬ת뿪
ߣʿȴҽס
ӣһ¡
¶ͷ˵
Ұʿָʾ˵ܲܽͷ
ǺһЦתߡ
Ҫ뿪ѸǰһѶĴʺ˿ռѷ죬֮زز
ȴûߣŴվţ˵Ҫûش󣬾ͽͷҿ
ٴιЦҡͷԺһȻͻȻһԾ˿ռѷ졣
ֱӴԭأʲô˼Ҫ
ȥҲųȥһɽ֮ϣٿȴɽѸ뿪ˡ
ǿռѷҲ漴رա
ҾŴһȻʿʶ
ʿһ֮˵Ӧþˡ
˭
ܾݡʿ˵һǧû뿪Ұ룬ټڤĿĻӦò֪Ѿ뿪ˮˣԲŻһֱ
ܾݣ֮һɴָ޵֮·ɵƽ̣š
УܾӦ÷棬ʹײǣҺǲܾݡ
֮ǰʿҽܾݺʹ֮顣
ղŵĻƺΪ
˵Ļ֤𣿡ʿ
ʿش˵ǰʶ˶вܾݲ٫ֺ֪պҲв㣬Ҳ²⣬
ȥ׷
ʿܾˣ˵ˣĻһؽɵģ֪ͳˮ顣棬ûж塣
Ժϰ˵Ͼ뵽ʿΪʲôȥ׷ԭˣΪʿվߵĻ˵ҪͰɵ⼸˻ˡ
ʶ֮󣬲¶
ﴩʱҵʺ磬˵ǶˣǷһ飬ʹ˱
΢΢һЦҳΪԬʦ֣ؽ̣Ӧȥɡ
ͺǷɢˡ˵һҵǡ޾ˮ򡯣ء
˵ȻˣҴȥǡ
а취
ǰڳһֵͣԷ֮߶漴׳һöͭǮͭǮغһȥ
λڡָͭǮķ˵
Һɿһۣôμ棬ڰƵġ
˵ΪԬȴһλã֤ݡ
ȻѧֻƤëͬһռ㲻͸˵ڲͬռˡ
翴˻λȥ
ҺʸϣڼһԲ˺һ˵ҳϣۺǷ˵ңҲΪǶˣҺԬʦֵĴģˡ
ԭЦЦӴ£ֶһҵˡ
Ҫǵ߸ϳҪǸ£ϳˣƺҶһЩ
ںˣҵˣһѾ㹻ˣοڲֹһ
һһһķϵĹųϿգ˵޾ˮҪ￪
ҿһ·Ѿ˸ɫˣͨˣǵõϢ֪ｫҪпռ俪Ѱġ


545 鱦
͵£漴һطЪŴȻϳתһȦ
ط˽̲࣬ΪλõԵʣ˶ʱҪһЩӦѾķϰˡ
һȦ½½ϣвһЩǰ
һףǰһΪ¡
ش˵һŴܵĿռҪˣȻѰռıġ
ʣô֪пռ佫Ҫ٣
⣬쿴һ˵ѵ㲻Ϊŵĺٲģǿռ˵ǵһλĿռ䣬ƲҪͽϢ˳ȥ
ҸӲˣӦ÷Ϣǣ˶ⶫ
ŵľٶЩ⡣
˵Ҫ˵ʲô飬ֻ֪
˽֮󣬷ȥ˵һ¶һ¼ס
һ˵ҲˣȻ㲻׼ƼǼַס
˶һ飬ˡ
˵ǰûгֱֹ¶͸Ź졣
ҲЩŹ֣˵ҿǵΪ׼ףܵȵռԶˣֺͻ
ʿҲͬ⡣
תһȦ֮󣬵еܱߣ˴ѧŲ趯
ô⴩Ҳˡ
˰ɣҪÿ˶õĻڤͶˣòƿţʿ˵
Ŷ˴󡣳ǹ׼վһǹ
䡣
𶯣ֿ⻮յƺȡûл򵽵ϣ𶯣ûа춯
֮Ӷ˼ǹóȫפ
սԼĺ
ǹ֮΢ЪϢһתͷȴѾӰʣȥĶˣ
ˣ˵ȥתתʻش
üŵıζʿ˵̫ˣ
֮ǰ㣬طȫϤ㾹Ȼûа㻳ɡʿ˵
ʱռ䣬ȫ硣
һȦûмİӰӡ
ʱѾʼͬһ⡣
ǾǴҶѾ˳С
һ𾪣֮ҵһЩС˳
ҶƵé֮󣬽ֵڤɱ޹һˡ
Ԧڵ˵ǰãҶ۾գһɨٸ޻֮ˡ
ֹЩȪûУҶڻȪ޹Ͷ˻Ȫ֮Уһûȫˡ
Щüͷ㱻϶˵ıǩ֮һУǶ¡
ˣҶϲᱦǰСʱڤһ˵Ĵˣɱ˶ᱦ飬ûٸɡ
ȷЩ˭ȥˡ
磬㾹ȻҡҧҧҺûȻһ
ЩĻصЪŵĵط
ʿ˵ȥǡ
ҽͣʣ˵ɣ۲ģֻġ
ʾſռ֮Ŵ򿪡
ԼʱϿͻȻһ죬ⷽưôꡣ
ڿˡռ򿪵ĵһʱ̣˵ǰ˽ȥ
ȥûһռ֮ٴιرա
˽ˡ
ǡ޾ˮ򡯣ҿܻ˵Ķˮˣ
ʲ֪ʱҵԱߣ˵ˮк磬ϱ߲Զ϶һƬ󺣡
ʸѧƵģ˵Ӧû١
ǣռôҪĶȥ
һ壬ûʲôӦ˵⸽ȥѰʱⷽռﴫһ
޾ˮӭλô̵ʱͽռ䣬λʵҲӦǿߡ
˶۷׷ס
ôˣ˵ռһĿռ𣿡
˭˸ɴֱʵ
λƲʱῴһԻ˸˵ٴ
Щԥһ֮󣬿ʼƲȥ
ռ˵ĻôĴΣգһϸȥ
ԼСʱǰһСɽǰ棬һ˶Ĺӽ
ǰһ⽨Ϸš鱦֡
ʲôʵ
ôǣʿһǾ̾һ£˵ʱ򣬸ϣЩƾһƬأЩƾؽɽ⡮鱦ᡯǷսƵ֯
ô˵
ǵռĵرУҩ鼮ȣ˭ĻͿ鱦ᡯ򣬵Ŵսǻɶڡ鱦ᡯ׹طֹЩԽԼһЩõֻȡӶ𡣡ʿ˵ǲֱӲȻˣǷššڤЩҵǣΪǵ㣬ǣǾټԸˡԲο벽ࡣ
벽ǸṩӻϢܷͬʱö԰벽ฺΡ
ʿ˵֮ҽһȥɫͿʼ仯ˡ
档
æȥĴ
ǧλѾ˲ˣȫ˸飬ûҵӰ
һѰʱϵĹͻȻʧˡ
ѾͷϢҲ¶⽨ҴǺܺáʿ˵
Ҷ˸λҲ֮
õǰ漸ţѾ˲ˣһϳǡ
ššڤ硢ڡԦڶǰЩ˶沿ڸţҸǴ׾ܱϳǵϢ
ЩȻ֮ǰͱģȵ
ʿ˵ˣҲһ¡
Ҷϳһ鲼ϵϡ


546 ʯͷ
˽ȥǰһЩͱ֮⣬ʣµ˽Ҳλˡ
Һʰɽһһ֪η˽Ավ˻˵λռˡ
΢΢һüʵЩˣȽģλúʱռˣѲҲǱģ
˻ش˵˵ռˣռˣòλ
ȭǰЩע⣬˵ãλá
˵Աһ£⺺ԱߣǺ
ʵ۷壬ΰҵǸʱǿߣʱȫ
֪ƽϡ
ºһ欵ŮӳǰһǾ·
֮ǶԴ֮еݸһЦȻ˵ŴҶ˽鱦ˣв֪Ҽ򵥽һ¡
֮鱦򵥽һ£ʿг룬ࡣ
ڽʱʿ˵ǣԭ
ʶʵ
ʿ˵ʱ֮Ůӣһгģ鱦ϯʦ鱦֮ôãܶ˶ǳȥġ
ҴһݺжһˣǾǰ벽ơ
Ůǿˣоգ㹻次
Ľ֮˵鱦ѡݷڽ˴λѸ£鱦³λĹ鱦ԣСŮȴ鱦лλˡ
˵һϹһ۾ֱȻҲвŮ¶˲м
鱦Խ¿ʼ⣬λ鱦ᾡ㣬Ǹλж鱦Ҳӭһν뵽޾ˮУƷͬԣһý֪λʯͷ
˵֮󣬴ͳһɫʯͷʯͷŨܶࡣ
˿һ󣬷׷ױʾ
ҲһЩǲǺֻܶ࣬żܼһ顣
ǰЩʯͷ֮л̲Ųûɢ鱦ΪʯҿʯͷԼֿΪһ顣ûУҲԱֻҪһڸͿˡȻʯҲУӦĶ˵һһЦԹĻꡣ
˵Ͳ±˱֮Ŷˣʯ
ʿЦЦһûֵ鱦ᣬͻᴦڸһĴ鱦ռʯʲôװ
Ŷ޷ǾһЩѣôף˵
ǧǰ鱦ͻȻռûã潵٣鱦ǿһ꣬鱦ռҩû£ŷŴսҩࡣ鱦ռʯҾÿ϶סʿ˵
Ѳɲ֮½û뵽ֿܣҪĻʲô鱦ˣʱ鱦ᳬԽŷţָտɴ
ˣ֮ٴδ䣬٣ʺ޵ǸʱʯͳΨһʵý顣
ʱȴʲô
ʲôͲסӵ˿ʵ
΢΢һЦǼƷ֮ǰм鱦ѹ׵ıλԸģԳۣʯƷԡ
˵̨ӣߴߴ۰죬²ʲô
˹˽ӣ³֡
ͦӪġЦ˵
һһ漶ıʱɸʬڵŵӽ鱦ģļΪһǧʯÿμӼһʯͬ漶ı˵
һ̴ģˣһʬ˳
ǸʬڵʬȻΪʬʵµ˻ħĽܵ
Ľ꣬ҪǽסˣԼã
һ㣬Ҫô죬ΪʲôʬڻҪǵġʬΪôʬڱϣ⡣
һû˻ɣϲֱ
ԣʯҪˣ˭Դ࣬˭ռƣʵ޹ء
飬šڤ硢Щ϶ռơʿ˵
Ϊʲô
ԽǴԽŨĵطʯȻͶ࣬ѵռ𣿡
ôһ˵Ҿˡ
ԱղŽ˺ٺЦʯͷסкܶ࣬ϸҵĻ˵Ҳ飬û뵽ȻôʬҪˣһǧʯ
֮һ˽еһǧһ١
ڳûϲʬ˽ȥԱ⺺ǧʯļ۸õʬ
õ󣬻ҫߣεĶҶҪ
Ա߼䲻мƳ⺺һۣ˵ڵĵطֶӦоС
ʣɾһͿҵʯͷ
ʯͷǮĻӦǮ˰ɡ
֮֮һ
Ľҿ֮ϵĺ첼¶˱ĿȻһ¯¯ɫ¯Щࡣ
ȴ¯ʦܾǰù¯Ϊ¯ǴӵѰõģѵãļǧʯÿμӼʯ˵
ҿ¯￪ʼŹ⣬¯ȫƷҩˣֻһ¯ӣ뻻ˡ
ʿ˵
Ҷ˵ǧʯ
ûˣΪѹǰȴ˾ˣǧʯ
Ҷһ˾ϴȥɻҩȥǸˡ
¯ȽϡٵˣȻҲΪһ¯굤ˡ
Ҫⶫٺǧ
ɵ˻ͷһۣŶԥһֺǧ塣
һʣҵʯͷ
˵㺰۶ǣ룬µʯҵġ
仰Ҿͷˣǧ
κö˶ңԱ⺺Щ죺ӣ鱦³ҡ
ҲͷңҳԾǣһˣȻǷӡ
һ򡣡˿һۺ󣬷ӿڡ
ֱӼǧһˣʯͷȻﲻֵǮҲô׾ҵġ
ǽɵҩӣҩ־ڱصãСӾȻҸɽа塣ۡ
ϲ¯ҲϲûøĴ㣬ٺһ١
򡣡ٴοڣֱӷˡ
١ԥһ²ſڡ
ԥһ֮󣬷ӹȻˣСӿ϶׼ңѼǮϺԥˣҲȥͣڡ
СˣΪǮ
Ǯ˼ӼۣĶ΢΢һЦ¯ˡ
֮ϹԼСʱĲ˵ʣһһֻ
˵󣬼Сһ֪ɵﱻ˳
Ƶ񣬵ȴв죬봫˵ем֮Ϊ׽סһΪĸ֣һ漶ĸ֣ܽһǲļΪʯ˵
һɵŶЦֻôˣֵʯͷЦˣǾأ׼ˣ㿴ô
ʶҲ˾䣬ȺӦûȻֻʯͷ


547 Ϣ
СҲЩˣǲûлûΣδˣã
ǰһֱڵ֮У˽٣ֱƷĳ棬ζû뵽
⻰һ䣬һ˾ˡ
Ǳ֮һüһԦ֣һ֪Ԧڵˡ
Ҫˡ˿ڡ
Ԧڻÿ˶һֻΪԼãʹˡԦ޽Լüľͻ֡Ԧ֡
Сһ֪Ʒ಻ףԦڵҲӦõġ
˶ϳԦڵˣм֮˾ȻٿˣЩĶҲֻܱ
м۵Ļ֮׵Ԧڣܲ㡣
֮ĬһԦ˹ЦСһԦˣҪ׸
ǰ͸Ҵк˵ֽм
ڳĽҪʱʿڣʮ򡣡
Ҷˣͼֱӽеʮֱӷʮ
ڳ˶ͷϿʼ񣬷ֹ͵ꡣ
Ա⺺ҲԾˣǷӰɣǰ࣬ھȻʮõó𣿡
ġ˵
˻ͷһ󣬿ʼ²ǵͷϾ鱦ᣬҺҿŪ鱦ˣء
ԦڵҲͷǣվвǣʿԦڵ˵ʲôʮʯͷһõóģԦڣҿɲ¡
뷢ȴԱһ߸ˡ
Ϊ棬ֶδ˿òԵʽСʱСãǡ
ʵڹЦпڸˡ
׷һˡ
нȷ֮Ҫں̨ƽ
СһֱЦüˡ
ԴʱúܣʱָСһ
С϶ҲζҲǸҰóĻһҪضˡ
֮ϢԼСʱٴϳһ߶ǰĽܵڶƷƷڵ
˵ҿ첼ڵ֣˵ȫ˹ȥ
ƷʣǿĴڣȱҲƷƷ𣬸δ
ڵһȫԱ⺺Ӷ˺һ󣬲˵ʣƷʡ֪ʲôĴ𣿡
һɼˣȷʵǸ߲ʵĴˡ
ѾϳöڵöڵˣϴҶéɽ֮ʱöڵֹ˵Ǿڵ
ǵŷĴҲסˣԾԾԣƺڼɵʲôǿг֡
öڵûе׼ۣΪףίϣöڵȡһλƷλƷί˵÷ڡ˵
ƷʿƷڵƷڵҲƷڵ
ȱŮպ뾰Ʒײ꣬Ҳļ˵
ԣڽףǶԵŻзŵ˵ģֻҪԸ⣬öڵ͹˭ˡ
ϳ˺һ˴𻰣ϾǸΣµķ񣬲ܾģҲԸ¾
˺һ֮ڤ˿˵ʱûȥһڤԸ⣬Ҳ١
Ҳű̬ûӦ
ԣڵʱˡ
ʱһߣϢһǰ˵һƷ
һƷʵһϢ˵
ʲôϢȻѹᡣɻش
һЦҲ֪Ϣǹغһ˵ġ¯ʣ޼֣ϳСͽܣҶСʦá
ʹ㷺ˣʱڵˣȻ֪¯ʲô
һΪ֮ˡ
ʲôϢ˷ʡ
ҺأȴŸһϢ
٣ίڵѾ٣жȴ飬װһλ֣ѾˣսȻǿλģԽϢܳɹսС
˵꣬ôһ֮󣬲˵۸񣺡ϢûеͼۣλӦĶʱί˻ڸλĶ֮Уѡȡһġ
ɶ񣬾ȻϢȭͷ
һԻסСҲŭ
һȴҳۡ
Ѿһλ𣬾õϢûоԵʵʲôû׼Ϊ˵
û䣬Ѿ˿ˡ
ڤˡ
ڤ˿ھ͵һƷĿռ䡣
൱ڰװһˣڤһʼͽǮ˸ߣЩҪڵģȴôߵѹȥ
ʬơʱһŮӿ˵
Ѧ㣿һϳղûע⵽ȻҲ
˵Ķ˺ʬʲô
ʶ˿˵置Ѧҵĵ֮һѦѦƣ˵ʬѾôУ
置Ѧ֮лʬƵĻǻֱƽȵλ
ЩԾһʬƶѣô
Ҳ㵿Ѧ㣬Ѧȴ˵ѦʱûУ˵һЩʱޣʬΪ
ȻŪҵȣ̫ˡ
ѵ⡣
̶˿ˣƷҩٵ
ӣҿȥȻûиɵһĵ¯֣֡
֪ıɢҲƷҩٵȻƷġ
һöƷĻ굤Ʒ˵ˣû뵽ӻá
ҩˣͷŷӣϳĹ֮һҩӣԭ㡣
΢΢һЦ
֮˼ۣҲ׼۵ʱȴһˡ
Ǳ칭˿ڷ
ҵĺ󷽣һͷһ£ȻҲĶȴˣϳȵϢ

⻹˵칭ǵƣ󣬻ҵ𡣡


548 
ǰûЩһ漰ǶǼĴˡ
ᱻ˼һ漰󣬶츳ѵˣ˼ƷȻĸߡ
ûˣѾҵ˱ʵۣҪ߼ˡ˵
һ²¯죬ҲȲһôۣΪʲô
϶ǣ֮ò̫ˡһһһޡ
˵󣬷ŵȻͷǲ⡣
ܲˣ˵˭ٸҳۣƴҲҪ֮նڵ£ԣ
˵꣬͸¶һ֮˾ˡ
һųĻȴһЩ˭ٽа壿Խľû˸ҿˡ
ɫأȴͷһۣ˵׹ӣ۸ߵãвˣ񲻻˹أ
ӣ㣬һҩӣҶѾսˣҲһҺ㡣˵֯ŷٿڽмۡ
ӶһĻ˵֮
仰һҶˡ
ʵڵŵȫ˵ţҲʵǸھȻƷ
û˰ɡ
ɫȻ˲٣ţѾûгˡ
ٿڵģǲŸ죬СһõϷ
ﻯβֻ֣һۣûйҵ壬Ҳڴʱ
㡭С
䣬֮ϴ
ţƿһ󶴣һ˳ĵıϡ
һվ
һվģвˣӡʮվ
ǡ˾
֮УĿ㣬ݲĳ졣
ԱֱӲ˵ˡ
֪󣬳ϸվһǼɵһ̰
ҲЩԾЩʧɫ
СȥһСһȥûá
ûõģǴȡĽƵġС˵
תųģֱ˵
ıǳԾ
䡣
֮ӳϴȫסˡ
֮ǰģֻݣȴû뵽Ȼʵ
ҿ΢΢һЦû뵽ô
˼׼ˣüͷһ壬Ȼһٴȼöųȡ
ɱ㡣
̳˾䣬ֱĳ˹ȥ
ǰУʩչ˵ŵӡǳָϳһ㻤ס
顣
ӡڳϣȻֱӴõ˳ȥңһɲǾʧȥս
תС˵ӡ
Сһ죬˲ͽյͨ죬Ȼڻ֮ơ
һؽɡ˵λ뿪վǰ档
ͬʱҲ֣Զ۳е׼˷ӣ˵¹ȵס㾡뿪
˵½½кܶվվ˷Ǳߣڤһ̬Ƿţѵѡ
Ͼһéɽƽ̣ûģҲô
⺺սս˵ˣˣҪ˷ˣϧ˿ϧˣҪǿһЩĻҲȥһЩˡ
һûŭ֮ɢԱ⺺һ¾̱ˣֱʡ
ͼ࣬ʶмӣմȾġ˵˵־ͽ⺺Ӹ˳ȥ
ߵĻ֮Ŀⶼ˹
վҼƽڴˣ˭Ҷ֣
һ㶣ͷǣͣһ֮΢΢һЦ
Һǰվǰ档
ǶϤˣûˣҲ඼֪ҵģҺʳ֣Ͼͷˡ
ЩҪˮˣˣȻʼ뿪
һɱҶ˾䡣
仰ٴδһˣʣµһЩΪʵ㹻ǿʢˡ
Щ˲Ǻǿÿֻɳһ
Ǳ߼ϷӣһߣҲĸԺһսˡ
ۻСҲָɣжȫУȻվԱߣ˾лл
ͷȻվҵԱߡ
һ˵ָ鷳ˣģϺʹ
ݻ˷ҷչ
Ǿͺˡ˵ôôɵҪ
Сʱǰ˵ȴߡ
Ҳã÷ȥˣҪΣյĻҲоõ
Ӧ֮Сɳ˴ã޴鱦˼ȦȻ󺰵鱦ᣬ֮ܣհٱһݡ
˵ĶѸ뿪
֮ǰȥˣ뿪ֻˡ
Ҷôּˡӿ˵
˵ôˣǸʲôɱǣȥ׷
˵
ʱ򣬴洫Ƶ˳ȥȻ˽ƽ̵Ӱ
˽ƽ̣վһİˣȻҲ
ⳡϷò˽ƽ֣Ǳƽ̿еˣǿԶģ
˵ѹƴ⶯
˽ƽ̺ˣӮˣ˿˽ƽȴƣ˵Ҷܵκ˺Ϊ̫ɵġǰЩ˶Ҳû˼ˡ
˵꾹Ȼת뿪á
֮һİҲ뿪˴ãǸİ뿪ͻȻ
ʦ
û뵽ϳҲȴʱ뿪ˡ
ӦȥȥˣרӦУ򲻿ɷġʿͻȻ˵


549 
Ҷʱ˽ƽ̺ϳˣרӦڳˡ
ʴʱۣеĵۻ֮ѹˣ֮ŭ
˻һµˣȻľ뿪ˡ
ǻʵƣǵǣûر·ⷽ棬ҲǻʵĶ֡
ߺֳֻʣˡ
ššڤ绹Ԧڵ˶ʱǺηʥ
ҶȻˣȷǵĶ֣Ԧڵ˿˵
һ䣬ҾͶ˵ˡ

ʾֱȥһӶǹһǹ˹ȥ
ս˲䱬
Ǳ߳ȥ֮⣬λͬʱҷ˹ǰסһ
㡣Ҳסһ
ӦԵģǵźڤ
⣬Ӵʱûг֣ǳԶ˸λ
飡
һӡ鱦ĴúȻˣڵһʱ̶ݳ
ȫġӡжϳĵɣʵȫȻǵŵһ֧ɣǽʱȴǵ̵ģ֪ȫУ˴ӣӦû˰ɣ
ȫ֮棬¡ڱԼݣȥĲ¶˱Ŀ
ŵ˶࣬׷ͯգɷǣҲһ
˭Ԧˡ
ԦҲȥɴ˵Ԧڰ˳ϣ˷磬ɡ
˵˽
Ԧ𣡡˷籩һʩչˡԦеʽ
䡣
ұܹ˽ش÷顣
ʱҲӡֻ
ӡ

ÿһͬʱУ˷綼ˡ
תơ
Ѹµͷϣһǹȥ
䣡
˲䱻룬ȴѸٻָ
ʶԵκε̫վͽսٸңˡٴξ˻ǹֱӴ̽ü֮С
Ѹٱգ¿ٺˣҪѻǹɣȴ벻ǹ벽
ҶŶж
˽ؽ̣Ĵ׷ɱңжһ˵ҾޱߣĻҶԵкøȫΪϳ໹ΰҵǣʵʵȷʵûΪ飬Ұǲæ
˵ûǹһĵɢȴǹѸռ
ǹѾռ˲ٵĵˣɫҲڿʼı䣬ǹϵһЩ·ڽɰɫ
һ¾һԦڵ˷󾪡
ˡ趯һ»ǹȥ
ɷϣһѾǿ֮ˣʱڣҲŵǰС˷ǲϸҿ϶ĻҲò¾֪ˣԦڸȴͬҪҽ֣׼ǡ
飡
Ÿ˵꣬Ҿֱһǹ˳ȥһֱ۸ն
㡭˷ŭָҡ
ܾʹܣĶôϻ˵ڴ˾ǹ
˷Ѹٺˣָ˷䡣
ԿУ˷üġԦһ⡣
ɡ˷һ䡣

һҰ޵ŭһĲɽֳƬ£춯ؽŲ
壿һרע
䡣
ջͷһͷɽСˮţֱ֣Ҷ˹Իǹ˵һ£̫ұײֱ˷˹ȥ
Ƕȡ˷һЦҲΪΪҵ޽ӡĳɡ
˵˫ӡһɫĲϴгֱ֣ҵüġ
ԭԦܡҼ˾䣬漴췵ա
ǹʽƶԼ壬˲ɣøתƲࡣ
תҪʱ߶췵ȴɲǼɡ
תƿƶ׵ľ룬ǻ췵ȴֻƶ׾롣
Ѿ㹻ˡ
ǷĿҪüʱӰʧˣתƵ˷ı
ǿҲֻãҪġЦһǹ״̽ȥ˸Դ
ǹΪѾ˵ۣﵽ״̬ˡ
һǹ̹ȥƫУպýüĵġԦ̴ָˡ
顭
вϴһɫķüƮ˷쳤Х
ԭתΪķģһǾûеˡɫĳ֣˷겻ϱͿա
ȫӿ֮˷Ҳʧˡ
衣
ͷˮţüĵġԦҲ漴ʧһӶǹ׼
ȴһ뻯ΣͨһͶҹл֮
ԥһ£ô¶ˣΪʼĴڣôܸĸ˵ū΢һ֪Ըġ
ҽ˷޽ӡָȻҸм㡣
߰ɡҶ˵
˸֪֣һӿȪ౨˵
ᵽ뵽˵ţ벻ǿĵţϣ
Ҷһش˵
֪תѸ뿪
ʻս
ڽսˣѾֹͣսȻͣ
һȴվӣ˹վǰ棬˵Ҷ֪ںܺңΪˣʵھܾ¯ջ󡣡
ϻˣʼǸ
ǿǣ˭ǿһδ֪Ǵȥû˼˵
ӸҵΣճ̶ȣȷʵҪ༸֣¯̶̰ȣ̫ΣˣָͶˣԣ
ҲӦ˵ҸУһȣڶȣԷֻܷܽԷնɱ˰š
ܾʿȴ˵ӦӲĻпܲĶ֡


550 ֮
ӼȻĹ򣬿϶ܽԼȫǰ֮²ģΪʿҴӦһǵѡ
ȻЩ⣬ǵͷӦ˷ӵҪ
ǣͻȻָڤͷŵ˵¡
˺ôҲ𣬷ǵֻһѣĶŻãһֱòȻ⣬ҲֻǳһţȻ˿ˡ
ڤһֱĸĶһָʹ´ŭ
䣡
䣬ͻȻ˿飬ֱӴϣȻһĵͻȻ飬޾̷֮￪ʼ
ҲòˣݳԶűܿ۱ƻ
ʲôȻƻҾ̾˾䡣
ʿ˵ڤ𣬴඼̷ӣĵҲһ̷ʲô̷˽⡣
ƻɢȥ֮ȴ׾ˡ
ôܡʧ˳
վڵ۱˿ϾȻûܵ˺
һ㣬ʿ϶ҲˣǷ󣬲ϳ̰ӷѸٶ˵أΪ˭ӦѶȣǴȥ
㶼ɾˣֻʣˡ˵
Ҷջǹ
һӲµ۱ƻǰʵصú˵
˿飬˵ʵҲܿ죬ҵԤϡ
˵꣬Ѹ
۷壬һƷڣڣ۷壡
ﻹûֹͣȻǣֹǣҶˡ
ǿǿԽ֤ĺ蹵һǳ
ʵͣ˶Ʒڡ
ʵ׶һƷڣսȴǶƷڣʼʱСϣû뵽Ȼɳô졣ӿ˵ǵõҴ·Ʒ˫˫ڻˡ
˵û
ʿ֣ȴ˺ܴĲæ˭
ʿ˵ϤʱǿߣȱͳŮûбº֮ǰ֡
ʮ㾪ˣʶˣִˣʱڵˡ
ԭˣ㲻ˣѳˡȻǸʱڣܺȱͳŮģʲô֮
ı˵
΢΢һЦ󸡣
Ҿ֪ˣ󸣬ɵʵʽߣ鼮صģҲֶֻѣ¼ص֮١
֮ĩǸʮˣ꣬鼮϶ûϸļء
û뵽ھȻվ
ԭ㡣Ȼû⣬ڲǽʱ䣬ʱ䣬ȥʿʾǡ
ûˣҲٶ˵˵һУȡ
ûƴǣ۽ѵ״̬һ
ˡұһӶǹֱӴüġ
ܵȡʤ飬ǹͻȻ󷽣޾ɱӣղűۻٵػٵĵط˲أǰ֮ڣаˡ

ɱͻȻһͷޣֱ˹ȥ
顭
޻ɱȥ
֮˰ӣӽƬòˡ
ǿҵ𶯣ֱ޾ˮ򶫱ߵĴ󺣾˿񳱡
̳һнҵȴ̳ɢȥ
ɹ𣿡ʵ
ĶôףһУཫˡ
̳ɢȥ¶˷ӵӰʱҳԾˡ
Ȼû˿ˡҾһУͬĶƷӦҲ˺ǣ̨ˡ
΢΢һЦڸˡ
ӦӵзǿĶһУҪϸʿ˵
Ҷ
͸ˡ
˿ˡ
עҲսеġ
ͻȻȼӨӨ⣬ʼӡ
ֻӡôЩ죬ӡɲõѡ
䡣
´ضҲʼ漴һֳֻ̧֣ȥͬʱҲһֻ˶ƽ
Ҿ̾˾䡣
飡
ֻƺ£ҷ»ǹ־ͽӡסˡ

ϹͷϴҪɢһ
顣
ӡպ£ȴӲӡĸ˽ȥ
ӡ֮ɢȥظʧų˵һղҡ
һȣڶָˡӿ˵
ڻƣ״̬Ѿ˹ҲûôƤȥƣ
ǹ˽űߣӿʼ䣬׼
ôͻЩ죬һУӦĵƲǣϾԽϵȫʩչ
ˡ
ĲӰʧϲһɫǽ
ҵĵ޾Ļ𣡡дӵ
漴ȫɫâˡ
ǡ
Щʯ˲仯촷ۣɢɳ
һ㶣ԼϣȻҲڿʼϸɳѪ鲻߳ûü£˵˿֮С
ҵĵ֮£˹񣬲ľʯֻлһ·մӵ
ѸٵɷΧŽٶȱһЩϷ֣ĵ֮£ɷʼɢΪ
˵ˣҵĵ֮£ֻбķݣɷоȴֹġ
ɷȷʵ޶ȣڵɷڼ٣ٹһɷûˣҵҲپꡣ
Ҫôҧҧֱ㿪ңĵ֮£жᱻ𣬾ݻףҲᱻ
֮ѾûпõɷԵˡ
ս
ɴ˵򵥵ĻֶΣȴɲǼ䱻
ˡͷͻȻԱߵĻǹҪôĻ֮ˡ


551 ڤ
֮ǰ˵ˣԷڼ䣬ֻܷܹȻҲԻˡ
ƻ˹
ǹΪ磬֮ǰĶĵܻ֮ڵжҿɲĵ綼ܻ
ԣһ룬Ѹٴҩ԰˽ȥȻҡվ˳
ȻĵҲ첻˺ˡ
ΪҵѾ˻磬֮ҲһõһĻ϶
ǿӲҵ۴ɢ
¶ȻΧﲻ𣬵ȴ˿
Ҳ֪ˣ˻һ˵û뵽꣬Ѿ֮ڵĶˡ
һУǳ𣿡

ҽջǹӵһпӵзߵĶһв׼˵Ҫϵķ֮￴壬Ȼûá
ۣȻʼˡ
һеߵ
Ȼһӿ˹ȥͬʱѸٿۣ鿴ϵľ
֮£ü
飡
ڹҪʱͻأһ˫֣ں棬ܲ˺
˲Ȼղŵµ۹ģ˫֡
ӱĿɽǿӲʿ̾˾䣬ȫֻǳʱȱӣǱڵӣ˶֮ӣʧƷѸٳɳΪǿߡ֮۶ߵ顣
ڼ˫ؾֵֵһʱ˲ӡ
Ҹʿ˵ΪʲôͻȻʧ
ʿش𣺡̫ǾԸĿɽѲ˸ϵһǧ꣬ڲ
ڴ棬ϲ顣
֪֮һԣһµģǷš
̩ɽվȻûܵ˺
ڣҺֻʣι
Ҷˡ˵
ʽǽʩչģǽеչֳʹˣһҲʲôʽڻ֮ϡ
ɡһ䡣
ӹһЦʮָͬʱ趯һָ£û˽ȥ
÷ĵķһǵһμ
ʬϰ壬ڤͻȻһղûµķͬʱ˽ɫâһ˶ķӡͼ֡
һôᡶʬǲǸʬڵɹ
ڶұ㻯ΪһȥԸû׼ʩչһеġӼ˵
¡¡
֮£¡¡
Ϲž벽Ƽƴ
ȡ
ķӡͼͻȻƿ˲ըѣһ¾ͽ״̬
֮£һ󱩺ţһɫƤĴ˶֮Ե˳վֱȻ֮ߣŰӣֳһִˡ
֮֮꣬£֮Уϣ֮ٻ˲ٿֹ֮֮ţ֮ǰɢһֻǣû֮С
ȥɣȮս񣡡
һ£˻ͷһۣɫǷŭӸղûڵͻȻãȻӰ쵽˵ǡ
ȡ
д˹
ʲôʿ
ʿæ˵Ȯһս񣬷ʱֵ壬Ϊ֮ǿ壬ūǵĺ˾Ʒ𣬲С
ʿ˵꣬ӾͿ˵ҶԼ˵ģɻֻ赲
ҧҧ赲ָ¾֮ˡ
ȴԸ֮ǰԼ
顣
ȮսӶһ£ѿԶһСɽ˲ըѡ
Ҿձܿղ̫գҪУٷְٵꡣ
ɣʿ˵
˵ֻ꣬Ӷɨ˹
顣
ڻǹϣ˲䱻ǧס
ûЪͻȻһԾ䵽ҵǰ档
㲻ֽĹֹ޾ᱻģ˵ʵͱߡʿ˵
Һ˿ھҪҪΥ򣬽з
顣
ٴν¡
һһʿʬôôֲʽ
ʬԦģ˭Ҳ˭϶͸ˡʬεĶʿ˵
ȻԶûô̬ʽҪǴӮˣֱٻһԶսǻƨ
ʿ˵һнеߵҸ˵͸ˣԵߵһ𣿡
⻹ûУԽ̬ʽԽ͸ˣȥҪٻ¯һˡ
һۿţȻصüãǷݵǣȴҡ
ڵģȮսһʲôңһԿ¡ҧ֣Ĺ
֮Ӳӣ͵˽ƣʱ֣ûҵ֮
ˣΥΥ򣬾͵С˰ɣҪҧҧ˲Ҫˣ֮
ȮսƺܻҸһֻ֪ǿӲ֪Ӧ䣬ԣĻӦĳʤ㡣
ȡ
Ȯսҳ˻ǹһһһûУǹͱ˳ȥ
Ŷˡ˾䣬һ뿪ղŽµĵعȻˡ
֮䣬ȻӶȮսڵڱա
ҶˣҶˣӵȮսʧʱȮսͲˣǵġҾϲ
֮һֱܣȻķ˵òᣬȴڵȵʧʱ
һ̣Ȯսһٶҽйת˷ӡ
Ӵ󾪣֣˼ӡҶҳ֣ұٳһΪĴڣȻ㡣
Ȯս󣬶ݺݿ˷һۣת뿪ս
˿ղڲȮսû뵽ȮսôͣôԵ鶼
֤󣬶ԼĿӡڤǽŴӢտӡٻȮսѾܿƵǿˣңһʧȥƣпܽԼվʿ˵
һ˻ᣬ˻ǹ˵ҪٻһһЩӢ飬ʱһЩû׼ˣ̫ļˣٻһԼѿƵˡ


552 
ӿɬһЦ㻹γֵĻᣬһһΡ
Ȼ˵УҲѾ˼ޣû˵ĵطˣᣬҲ˷ѵ
ҪôƽķȻǰ׷ѣȫûáҶʿ˵
ʿһʱҲûرõİ취
֮ǰΪٻȮսҲˣȡһҩι֮ƾȻѸ޸
ʿʱ˵ɣĺôˣԿ޸
Ҳˣûֳɵĵҩֻ۰ͰͿš
˿˵һУɡ
˵뻯״̬
ˡ
һ֮ڵƬȥ֮µĹȫʧһԳ˱仯
һĵۺһϸСĵ۳֣޼֮¶
޼֮£ζ޳ɫաһع鱾塣
⻹ǵһνԼĵóΪֶΡ
֮£üͷãȻʱѣʱã
Ǵ־Ȼûг֡
عʱ״̬Ҫʲôֻ˼عС˾䣬Ϊòˡ
ߵͲۣǵǿȴһջ⡣
ԣȻӰ쵽ǣȴǺȫ棬ʱܻ̿ӻ״̬ѹ
Ҫ
ס˻ǹֱüĴ˹ȥ
ýˡ
ǹӣȫȻ֪
ۡ
ǹֱӴüĴ˽ȥң˱֮ơ
ҼϽ״̬ٶȳ˻ǹѸٶط
ǰûͬʱԣӦԡ
ݳǧ֮Զٻͷȴĵ۱飬ȴɵվ˿
ղܵˣĵ۱ˣûжЩ⡣
ȣһȥ鿴һ¡
ߵʱ򣬷ͻȻڣҶ
䲻һŵùǺæ˼
̧ͷ΢΢һЦǱúܣ֮£û˿Կĵȴһĵط
ŶΪ棬Ա˸ط£ʲôĵط
ǵĵֻΪԼԻ֮ʱԽǣʦһһߵ̫һߵ޼Ǳ²ȥģгһգܸϳҪǵĵУǾ͵һֱڻ״̬Ӵ꣬ʮĹ¼ţܺκ˽˻ܡ
֮󻯵ʱ򣬲ܽԼĵֳһ򽫲ڣԼĵҲûκ塣
һ㣬ˡ
ţֻҪ˾Եʵ⣬һԽ
û⣬Ȼ·ͲڣҲͲˡ
Ϊʲôûɢɻ˾䡣
ܵˣ۾Ѿ˱ıԵ
֮󣬷ЦЦҿǱڵӣôô׵ؾȥѾˣһβĶ֡ǣҲɱҵģʹ˱ٻᡣ
˵ֻ꣬ٴγ֣ŷӣֱӶһĪռ֮Уʧˡ
̫޳ˡ˿ڣһоаսնɱ
ңתĻбӦȳģȳ˵УѾ䲻ƽˡ
ߺʿ˵סˣ֮ı𣿡
ܳ侲˵
ʿ콻սܺɫЩǷϣ˵ѾĻĶ֡ǣȴûУĵȻڣֻҪûǵʤͻûзֳ˵ļ̶̳ȣɿ˽ƽ̡
ĬĬһⱻǻٵĵط׼ת뿪ʱȴڷ֮УǸʦĵӰ
ǰˣڻ
ҺòǻķΧ֮ڣȻ͸ˣˣղżĵ۱飬ܵ˺ѾһϢˡ
̾˿زʶˣҲ㲻վ˶顣
û׼ת뿪ò˶þҪɢ˰ɡ
˼Ⱦҡ
΢󲻹ܲˣǰȥ
ʿʱȴ˵ɣԺ϶õ鱦ĵطܴá
ԥһ£롣
鱦Ϊ׵ģһֱȥҪǽ֮󣬿϶鱦򽻵
ΪԺķչ֮ع񣬽ɷ޸˺ۣڼϣ뿪ķȥ
ҽĿЩ죬ȴûʣֻ˵ҲӵϢֻǹģû뵽¹ĻҶһˡ
лҸл
˺ʱûվҶ棬Ϊж
˵£Ƿֵȥ
ҿųһض֮󣬼ڵѾ֣û֮֮Ҳջɷһʯϣ˵ȫƻָֻΪ鱦˲ýӵĵӣѾ御ȫ컯ˡ
ʵѾָزһָܻ
֮ŵʯΧһЩ󷨲뿪
У׷˽һСʱ׷ǡ
׷֮󣬲ûпϳӰ˵ûг֡
Ȼڻ״̬СţѸ޾ˮľͷȥ
ʵﾭʲôʲôץǣ
ССش˵ڽؽ̱ɢҺͽ뺣УкֲܿĶ㱾ˣܷŽǿֲĶնɱϰ˽ǽΧˣҲץˡȻ͵鱦ᡣ
ץǵ˭ʵ
Сش˵Ǻõȭ
΢һ£˭ȭôȥ֮ҴȥһˣôǾĺˣֳ衣
˵Ϊң֪ݽ㡣СͻȻһ仰׵ðûˤȥ
Сƨȥ˭ѧġΪ
С˵˵ģ˵Խ뷨ȴģû
ͻȻһһβ;˹ȥ
ҺǺһЦʣһǺúġ
ʼӿٶȣȴعͷ˿˽ƽ̵ӰڽнԶ
һֱڸСǣֱҳ֮뿪
ôż뿪鱦ᣬԭˡĬ˾䣬һʱ侹Ȼֲǵѡ
˽ƽȥ󲻾ãͻȻ˵ƽ̣Ȯսǰ
ǰȥһ˶ӭ˹
ЩԾʲôʱǰȥ˵ģ
ʣӭȥ


553 
ȻƷ𣬵ȴȫĳֻ֪Ҵһ
ӭȥ֮󣬻ǹͳͷϴ˹ȥ
ѵ
һǹȥȴӶֱ۵ˡ
ʴʱѵȮ־ǽ˺֣֮ҪôͬʱߺǿƣҪôͬʱ˻ơ
֮䣬ôȮһȿ϶йһʾ׵
˻ǹҲǰվϡ
ˡ
ɱǱ֮磬ʻʵ֮ӣһһƷųȮսɫãȻһ֮󣬾Ȼǵϥ£硣
Һ˿֪ô򵥣֮ǰӴʱ򣬾ͲôѾˡ
û˳ֵ˼ǼǰУȴŸ
ŸʲôЩ졣
ʿ˵ʬҲһλϴ浽ڤ磬ֻʹãңٻҲֻӢ飬Ϊֻ֤ԼĵŻؼ¿ӡ׽ЩӡٻӢ飬ĵǵĿӡȵӡһʧҲͻʧˣȮ־˴ʱ䣬ᳬһꡣūԼǿȻѡǣͲʲô˺֮٣ţûл
Ҳ̫ˡ
ȻʿˣҲûٹˡ
֮˵˷ӡ
ȻǵʱڵĵӣƷΪʲô˲ô󣿡ʡ
ʿش˵Ӧ÷ˣǧǰˣһֱɳҲû١
ҶʿѰǣʵǧ֮ǰһģһֹǰһ㣬Һǲ졣
Ϊѹƣÿһʱĵ֣ȵʱȥڼ֤ĵͻ²ѹãͻһȴʱڼ䣬˵ʵἫĻ֮ϵˣֹǰʱΪʲôڳʵȻǰԭ򡣲ȵѹƼͻӭڶʱֲܼǰ
ʿһҲųףҪһֱɳĻȺķʱˣڿ¶ǵڶ˰ɡ
֮ʿ˵һ·ӵ⡣
Ӳûм棬ֻһЩţ˵ʱƷҫ۵ǣͬһʱ֤֤֮󣬰ͻȻʧˣʱ˵ܶ࣬˵֤⣬Ѿ𻯣е˵ǱƷնɱˡӦ֤ʱѡ˳šʿ˵
֤֮ͳţǲͻȱĺ𣿡ɻʡ
ĶָƷ磬ԲŻţ޵ֱʱųʿ˵ֹˣ˲״̬һǿɡ
ҪѡĻ϶ǸʱٳɳһЩʱŻѡţΪˣ̫żˡ
ôɵˣԭɡ
֮Ѹٸ޾ˮͷ򿪿ռռ䡣
ӿռɢӴܣԶﴫֻһˡ
ʲôˣȻô˶󡣡˱ӱۡ
˵ûоϵһоܽųǻٵ
ǰһΪĵطȻȮս˵ȥţҪñ˿
Ӻ˿ת
ƽڵ£壬ֱ˺۰߲زܡ
ֱֻǱɽһǣ⽿Ѿ֪˶ٴѪˡ
һֲ꣬ûд󰭣ֻ̫ƣ˶ѡ
ɷָڱϵ
𣿡ʿͻȻ˵
ʲôˣʵ
ʿ˵Ѿͷ꼫ľ⣬ңʵ֤ˣȴһֱû֤
ʿ˵֮ٴμһ꣬ȻḶֻ́ʣһ黯ˡ
֤Σ𣿡ʿ֤Ļƺ֮ǰ֤ˣٳٲ֤ҽԭᵽ֤Σ֮ϡ
ʿ˵ڴʱſʼѹ֤Ϊףȵ֤ﵽŸʱѹƽῪʼǸʱ򣬵֤ܵżвͻҷԣѡһʱ򡣡
ȻӦûûоŸ֤ɡ
ӡ˽ƽ̡ϳࡢҡʡ
ˣ϶սûǻùж֤ûС
ʱڵİ󸣬㡣
ԣ֤Ļǰţ׼εѹ֤֮ˣȻ潫ԽԽΣա
һ˺ۿʼ޸
ʿȴڴʱ˵һ֤¯ζŽ˳״̬ʱˣ¾ͲǷһˡ
֪˵˫޵飬˵кܴ𺦡
츳Ѿˣ¯ʶԼûаȥˣֻὫ츳һЩ첻ɰӰ죬츳룬ҲܳԽ¾ųɵˣټϱ𡭡
ˣ˵ˣзִ硣Ҵʿ
ʿɸ̾˿ڵģʵ¯Ʒʽʱֹ㣬Ҳվ
ǲԸ⣬ֻܾ̫Сˡ
СãﶼʮˣҲʮˣˣϾͶʮˡʿ˾ֿڡ
ʵڲԸȰңڽɱ˵ˣѾڣ֪һ˼룬뿴𣿡
ʿȻһ֮ЦԭˣˣСӸϿʵʱҳȥʱҵ֤ˡ
ЦЦ
̫ˣþûѹҲûȥС׼뿪
û磬ƺûƭǣΪ޾ˮ￪ġ
Ҳ֪һΣ޾ˮƮδȥˡ̾˾䣬õռԭ˵ĳϣܽռҲˡ
ҶҲҪ׼Լռˡʿ˵
ˣֻһֱڲ֪ʲôĿռѡ
ȥȭɣ֮ٿٿռ䡣˵֮һ˷ɽԽȭɸȥ


554 Ͼɱ
֮ǰһֱ׷ŴθһˣҲøЩһҪûһ˺ߵ˵Щһ档
ΪȮսۣߵٶȺȫǰĻֻҪСʱȴһ졣
ȭɽȫ䵱ɵĵ
䵱ɽҲһʥɽһʾ䵱ɽΧ뿪Ӵ˲׼̤䵱벽
ûһǰʥޱȵ䵱ɽ˲ûôˡ
ɾҲɼƣһȥ䵱ҪչҪϼŬˡ
䵱Ϊȫ֮һȽϷʢɡ
ܵ뿪䵱һЩ׷˷׷׳պҶαô
ձͲΪģǣֻҪǲ֣Ҳ鷳ǡ
䵱нѸٸϹһͽΧסˡ
ЩʵȽǿʢȴû𣬲Ϊǡ
Ҷ䵱Ϊ£뿪һź۵ĵʿҺվλӦþ䵱ɵƽˡ
Ƴһۣ˵ŵ˴ҽؽ뿪⣬ҽؽʮȫ
㡭Զˡ
Ͼ˶Բҵ顣
ҺǼڽҲˡ
ǣǰĻȭ˹ȥ
֮ǰѾҩ԰ûк֮ǡ
ҡСϿգȮ־ԵϹȥ
ȭɣһָ˵
Ȯ־ŭһȭɵĽѸٱ
ȭɵĵȫԴ
Ҷˡ˴󾪣ȫǿֲΪɱѾŵˡ
ȥ档һƽ̴˻æ
Ͼе˽ȥ
䡣
Ȯ־һȥȭɽʱһ롣
Ϊ׵ƽ̧ͷǣսս˵Ҷ飬֪һȭɺδ㣿
ҳС˵ȥһ£˭Χж
Сȥڻȭ֮
ٴУȴҶ֡
ʮ֮Сͣ˽Ųǰһ֮ˡ
ɣСʡ
ǰ֮æҡͷ˵ûûңңƽȥġ
ž
䣬Сֱӻһƽ˵£÷顣
û뵽СֶôϣһЩݶ
ַ֮һߣܱ˲ȥֳ衣һ˵
ŶҪǱҲḴ𣿡
ʶ
ȴ˵ҪСԵ飬ʲôߣֻͨѡ
Сһ֮󣬻һЩж˻æӴ
䡣
Ҳָ䣬ܵȫסˣСܵģȫɱ
СѪһЦһĨɫӰڱס⼸ʮ洩
飡
⼸ʮ˲ɢСûа֮ġ
ǰһֱΧ۵䵱Щ˿ȥˣǰŭħǶǶħԺ޷ˣͲܷŹһ𣿡
飬Ҫۡ
Ǵûз֮£ǻô졣
ŵˣǶúˡСȻͷһ䣬ɲǼܵϵ߰
ʾһ£˵ǰûоĥѣ߶澳гɳģҲȫǻ£ٽ֮·ϡ
䵱ɵҲһ£ݾһ˵ŵ˾񡣡
С䵱ɵˣ֪ЩϵԵŵˣҲЩ顣
Ҽ֮СŵҲ֣һɱˡ
⻰˵õŵ˴ŭȫŭңһЩֱԿʵҶŶ御㾹Ѫ
ߺЦЦŵˣٸ˵һ䣬ͬɱˡ
㡭
һִģָңֱӼ˽Ǯ
䣡
ǮûǰѾ߽⣬м
ǸִҲѾһ˶塣
ȸһѵٸ˵Ͳֹһˡ˵
ŵҧгݣȴٿˡ
С֮ٽ˻ȭ֮ʮ֮ʣµǧˣûвμӹжˡ
ҶҲɱˣ˰ɡȭɵƽ̿˵
Ե޹ͱһһһһ֮ҲԵ޹ͱһСЦ˵Ȯս񣬻ȭɣһ
һԵʿ̿˾ȿ䡣
ȭɵ˴󾪡
Ȯսٴξû£һ𲨶һ⺷˳ס֡
ҿһˣƷ𣬿ʵ
ӦǶƷڻ۷ڡ
档˳ֺ󣬻ȭƽӭȥ
϶أȭʡ
éɽʱ˽ƽɱ޾ˮɱȥˡȭƽ˵
éɽʱ˽ƽǻȭɵ˽̶οʿ˵ǻȭɴ档
û뵽ССһȭɣȻһ𣬿ɣʵҲС
ˣɫһЩ
ʿʱ˵ȭλֵܴģϴжν϶жԭжγɣĽжο
һƷ㲻ʲôʱ˵֮󣬶ν̧ͷң˵һȭУԹˡΪȭɵ棬̿ȭɾôٵҶСѣԸ⽫ȭɹãŻȭһ·
ҡͷ˵·ԼߵģѾ·ˣĶʲô·ҲǴȴ󱯵ˣûǴ·Ȯ־񣬸ɵȭ档
Ҷ䵱ƻŭ𣬡ֱ̫ѪЩԷѾͶˣ㾹ȻҪϾɱ֮ǰа֮ԻЩɣһ㣬ԤϵĻҪ֡
Ѿû˹ϸҹôң㣬ٷϻҶƽ˵֮Ȯս˵ְɡ
ҪɱǣѪֻΪҪҵۣ˭Ҳܶ
Ȯսһȥ
䵱ɽϣһһӰ˹


555 ٿռ
߹ӰѸӭȥ飬СȮսˡ
ӭһضڰ;ǡ
ǻûҾ˵ؽڴ˴£·ͨѰ·
˵ǰòԴɴһʶȫĵ洿ӡ
һûò봿¡
һ˵Ҷ
ҵ
֮΢΢һЦҲųãĶĴ˵ռ·񣬹Ȼһģһ
˵ֶԴ˵֣
ǰһֱشӣ㵽ڣҲһ
οʿͽܡ
Ӹ˵˺ܶ飬αʾԸΪУزʶûʲôù˼ɵģԣһȰҪϼӴҲӲġ˵
˭ʵ
˵䵱ɵƽ̣ˡ
һЩ˵飬ӡΪ֮
΢΢˵ͷǰ˵λƽ̣£·û£ذɡ
һֱԱ߿ţһ˵Ҷ㵱Ѫ
ѪǱƵģǵŵ˴ڻȭɵľأֻҪ˵һԲҾͿԽҳƹȥǻȭɲС
ûӦǵʡ
ʱȮսѾǶνˣһôһȭ
ȮսȻԲһЩȴʵʵڵƷһʼһֱѹŶν
һɽѾˡ
νˣ֮£׼뻯״̬
ʣȥȮս񡣡Ҷ˵
ʶҶȥȻŴӺͳˡ
ʿʱһԲ
ǱƲѣҲ֡
ؽգһ֮˦˦˵Ҷնɽҡ
ûԥ֣նɽһ˵˽Ҫ˵Ļʦһμ棬Ҫˣǵ˾ǡ
ӽӹնɽת䵱ɽ
һֱעž棬ȴûжҳ֡
Ȯ־˺ΧνȻǶ֡
ʮ֮ؼ䴫һνɢѸٽȮ־˶ҩ԰֮УʻСٶȣȫԱܿ˺
䵱ɵЩʿ۱Ļѡ
ɢɽΪƽأȭɵˣһʣȫʧˡ
˽ǰ濴ţ벻幫֡
˺һſ˵ܺãҼʶֶΣ䵱ɲ顣
ˡһش˵Ȼ뿪
֮һĻȭɣγ
չֻҲʲôĿö֪޷ǾѪбɱơ
ںˣףνȨ˵һëҪ
뿪֮һľ֮أʼֿԼĿռ䡣
ʿйⷽľ飬¶Ȼ
֮ʿȴûش𣬶˵ǵǰ˵һڴӵĻ𣿡
ҵͷгһҺڴ·ϳ˵ˣһҪ顣֤磬ҷḻ֪٣ʵӦ֮ϰɣӦǡ
ӦҾˡʿ˵
˼һãҴӦ㣬֣ҵĻҳŵ
ʿ˵󣬹ڻȭɵ顭
Ҳ̫ˣʿ
ʿ˵ǵǣ·ġ֪뷨Ź˻ȭɣ˶ɢµĽؽ̳Աɵ˻ȭɣֻΪˣԴ˱ȫؽ̺ĳԱֻᱻˡ
᲻ģҵô⣬ǵᣬ˲ҰƤë
֮ʿŸйؿٿռ顣
ٿռ䣬ȷԼҪһʲôĿռ䣬кܶοҩ԰޾ˮڤʮ˲ʿȾһ⡣
˼˺һʵڲ֪ԼҪһʲôĿռ䡣
ʿʵ벻˵ڿԽԼĿռ֮Ŵ򿪣ҪûõĻ͵ԺĽ졣
Ӧ
ʿָʼ
ԼԼĿռ䣬ǿд򿪿ռѷ죬һԼģȫµ硣
ڼ䣬۵ΪҪ
ֻƾʹһռ䣬Ƿ
ˣʼɡʿ˵
漴֮еͷųд
ǿռڿʼŤֻҪŤﵽһ㣬ͿԿһռĴš
۵ȫųȻûŤ
Ϣһ֮󣬼
˷ʮΣǲһһǰһȫµĿռ֮ų֣ȥȴʲôҲûС
ϲ񣬽ؽ֮һֱо޶ڿԼĿռ䣬˼ҵĸо
ˮľͨԪأȼӽȥ˵׼
ڿռ䲻Ǻܴ󣬲ݺ᲻ף򵥵úܡ
Ҳιһһ֮˵ʱٵĿռҪϡ̫ˣҽ
˵ûɽ֮Уɽﴫ֮
һʳһɫҲ˵档
פⷽռ档ָӣɫû˵䣬ֱûǷռ䡣
֮˵γɲǧ꣬ûǣһʱҲõģʱ䣬ʮȥ
ĴֱЩԾ
ܿóҿٵĿռ䣬Ҳռ䵱˼һ
СʱǰռƳһۣм˵ôСĿռ䣬ʲôֵø˵ģһοԴһٶռ䣬ԴҲɾʹôһռ
޼֣Ķܱȡ
ٿռ䣬ƹʱ䣬˭Ҳ˭
С˵Ļ֮һ˵ǵ鱦ᣬʮʯ˵Ӧһˣ֪һ嶼ĸԣֻ軽һУԶСܡ


556 ʯ
һԶȥˣȥԼĿռ䲼
Ϊû뵽ԼռҪ·ʱûиԼռ
һ󣬴ҩ԰ȥһ
ȥʱȮսȻվһߣѾѹˣڸŪҩ԰ҩݡ
Ѿ𣿡ʵ
̧ͷ΢ЦŶʣﶼ𣿡
ҵͷ˵ǣҩ԰Ĵת鿴һռ֮ɢڸصҩݣռһЩֲ
˼ʱˣгúܡ
Ϊڿռ֮ûйرգʺСҵǣ˵ȭɵϢƺ˹⴫ȥˡ
˵Щʲôʡ
ЩݣҲµˣûʲôû
ںܶ˶ַ㣬һ򲻵ѣܶԭؽ̳Ա֡
ҵĿģҵ˱Ͷ࣬Ҳٶ༸
֮ؽԱҵ𣿡
ҡͷ˵ʱȫһ𣬻ᱻ˴򿪣ԾͰǷɢˣЩռ䶼Ǻܼ򵥵Ŀռ䣬ӦòǺѴ򿪡
ȻĻֻȥˣҡ
֪ȡ
Ǵҩ԰ҺʳȥҪȥҽؽĳԱֻۼ֮󣬲ܰ
ȥ˵ղҺС⸽תһȦܶŵĵҲߡ
ص˵ڣ϶ʲô飬ʣôˣ
ȭɳºڵŵ֧£׼ѡٳһ˲ţֺ֧רԿ㡣˵
Ϣû죬⻹һˣѾˡ
µһСƽ̣ڼĻھȻҲˡ
ڻı£
ЩȤˣ嶪˿ռ䣬иչˣж»ǹ˸òҲΣһͬڡ
Ϊһ֮һҩ԰ŵɽй
ʲôѵҪڣʵ
ҡͷ˵ǣֻ뿴ʲôϷ⿴׼ôˡ
˷ʱ䡣˵
Ҹоһңμѡ١˵˿ռĻһμƳѡ١
תһȦǸѡٻûа˵Ҫһɽܱߴһӣȴ
֮󣬽ҩ԰ҵС˵Ǹ¯أ
ϴ뿪ʱ򣬽Ʒˣ¯Ҳϡ
СⶫҲûãңõ֮ҳ˷ǶŪĵ
ѡһ£ѡȡһΪԪ
ֵҪһƷеȵĵҩ˺Ѹ޸
ʿ˸Ԫĵ֮˵㷭һ¡Ŷ顷ûһ
Ȼ֪ΪΣǷ
һ֮ڡŶ顷Ʒҵ˼ء
أɸԪģ̶ֵ̼Ǿǰ׹⡣
ЩˣⵤҩʵʵѸЧԻ˵ֵҩֱǾĶʿ˵
ⵤҩΪƷҩɢˣҪⵤҩ޸ϵһЩ˰̣Ӧȫɡ
ⵤҩĵ飬רϰ˸Ԫ
¯ǰ¯Ҫúܶ࣬ɹҲ˲٣һʮöɹ˾öһöʧܵǱСǴ¡
ɺʿ˵֮ǰҩ԰Ѿϰ˺ܳʱһƷҩˣѶѾѲˣӦֶƷҩ
ûе˵
мϰϰȽһ¡ʿ˵
ǷľٽѲ滹
˭˵ûˣٽֻζƽˣԽѵĵҩҪҲԽߣڷٽ֮ϣǷʯ𣬴ﵽˣƶƷҩ
ʯͷӦڽ֮ǰ𣿡ʵ
ʿ˵ۻǵţĸһЩ
ܾʯͷһЩûбҪרʩչ
ǷʯҪƷʮƷҩĻֱ
߼ȣȵһٽ֮ͷųԭ
ȻʵԽߣȶԽߣĵȼҲԽߡ
㳢һʱ䣬ûгɹһΣܴﲻʯͷǸ硣
ʧ֮׼ЪϢһڼ֤飬˹ʵͿ֤ˣΪʲô֤
һ㶣𣿡
㲻ʲôңһֱ
˺һɫ΢˵ΪǸʱ㻹û֤Ҳǰ棬ѹʹˣӦðһЩѹ
һ㶣Ȼɡ
ȷʵ֮ǰ֤ĻȷʵѹҪֻ֤ΪˣĶôࡣ
Ǹжȴ˵ЩĻֻ˵ѹƲãҸʱ֤ɣˣһһֱû㣬ĵʲô
˵ʣڿһһѷ֣һСĿռǰ
֮˵
ʲôҲ̫ʲôǺ֮Ҳûõظչʾһֻе֤֪֮
֣ƺռйء
˹Ҷ֤ʱ֮
ķΪΪ棬ΪҶӦýˡ
Ҷô̬֤ɹӦҲɡ
Կռ֤ʱ֤ǽ˳֮ĵ̶ȣӦ̫֮޼һߡʿһֱ˵
һۣҪ֤ʱĵӦҲɡ
ġǹӦˣ㻹ʣʮû͸ءʿ˵
Ҷպʲôѡ٣Գʱϰһ


557 
ʵżϰǹΪ֮ǰʽûȫ͸ӸĽô
ʱûϰǹǳ˿ռ䣬Ǹéݵνѡٿʼ
죬ɢϢ˵ҪѡһܺҶˣʱŸɶö˴֧֡
Ϣɢȥ֮һûдڸеڣͻȻֿȵĻ⡣
μӣҲҪڣھȻٴηչơ
һ˫ҿνԸֻǻӣĿ뷢չڰɡéЦ
һòҲ׼ȥμʲôѡ١
ѡеĻӦвٵĺôԵá
Ҫʱһ˴éݾҺʵҲҪȥμѡ٣
ҶҲǣ
˵ͷӦҿһ£棬ֻһǵŵģĸ֪ʲôˣɺʵ֮䡣
ЦЦһͬɽ
ڣרŽӴ
Ѿ˲ˣԴԴϸ۵ģ޷⡣
һǱѡУʲôƷڶǱѡеĻǲĻҶԿ
Ҷɱ飬𶼲֪ɱ˶ٸˣҪ汻ѡеĻһ˽ƷܣҶԿ˵
󲿷ûлӦ仰Ǵǵġ
ȻҲһЩǳȣ˵ų˶ߣҶµһˣնɱʷᣬǴɷı
Щ⣬Ⱥټ
Ѱʱǰһͬɽǵ˹ʵأһѡô죿
ȻμӣѡоһҪ飬ԶţǱСˡ˵
ܶ˲мңˣǲ֪ҶĿ£ȻҷųĴ󻰡
ٿһҪɱȺдһ˳ȥһʮ꣬׺վţĿǼ㣬гޡ
˶̬ȶмȴĳȤ
߹ȥʵҶ
Ȼ޲ýʬΡ꿪˵
Ҵһ£ҲʶôʲôǾ̽˾
ʺش˵ҵˣҵֵܽãʦ岮ȫҶ֣֮𲻱ĲΪˡ
һ£ҵϢ
ʱҴڤΧңоһңǴҽΧҵȫˣҵȻ⡣
֪󣬴һ˵̫ˣҶĶ֡
Ҳμѡ٣ѡУͻõŵĴֺ֧ɱһɱ˵дŵһɼ㡣
ʲô֣
ش˵С
ɵЦһ˾Ȼһֲ֣˵Ļ϶Ůˡ
ףˡļ˵
֮ûȺȥѰȥˣоһҪҵһЩʹùĶĻܽϢעˣûһĿȻ
̶һ죬ɽѾͥУҹĻʱɽһƽ̳֣˵λĿľֻһǾַҶ
ǡ˭ôش
Ҽֻһ͵ЦĸƤѾˡ
̰֪α
ʵдա
ѡ٣ǵλ֤ҶĶ֮ģڣѾλ򣬸λжѾǿˣһѡУλԴһ£ҲóԶԿҶĵ̽иƽ̼˵ʲôʱ޴Ӹ֪ŵţһѡУΪ𣬻߸һֵտɴ
ѡı׼Ҫǿʺ֮ģҪѡ񷽷ϸ߸λ
˵ȥһһ΢һĵʿǰ˵ɽߣһƬأȣԱμӵˣڽʮ춼Ҫ֮УʮʱһλͿԳˣʱͻ֮ѡһλ
ȼȻԱɵģ᲻кܴΣգʡ
ʿش𣺡ȱûΣյģֻûѣλ֪ˣμӵģھͿ˳
ȻûΣգû˳
֮ʮӣûһ뿪
ʿЦЦãλھͿȥˡ
ûнעôȥҲ˵ûйġ
ЩڵʿĴ֮£ȸȥҲ̽һˣ඼һЩɴڣһЩΪģԼΪ

Ⱦ͸ʿĴǸʿ²࣬ԭһ
ûȣ͸оһɵ򲨶
еĺۼʲôʵ
ʿҡͷ˵йȥɣ⣬һ罣󡯣еʮŵ󷨣㱻ѡУ뷽Ū
һ󡯵̡
ʮһ󷨣ʮ֮е壬󵥶óĻӦҲʮˡ
Ҳǻ⡮罣󡯿Ժ
ֺ󣬸һ߽֮С
û˿ʼˣûȤȥ֮һȽϲĵطΪʱȴʮʱȥ
ʲô˼ѵţ׵ŵԢڡ
ʿȴ˵ûйĵطٻƽŰɣʮӣͻᷢ¼ˡ
Ȼʿ˵ûʮӣˡ
ҳȥһȻǸһҪɱҵС
Сʵִʵɼˡ
ڱϿţ˻˹Ǽ˶ڣС˵˼䣬Ҫʼˡ
Сƨؼҳȥɡһ˽漴һƻӳȥС˳ȥ
Сɳȥƨɾ׼뿪Ǽȴ׼ŹȻ׷ȥУֽСƵˡ
ˡһ˵˾䣬ûйأɷԲĵطֻɱ¾ģӦþǱѡˣû뵽žȻ飬̫ʧˡ
С֮ɳȥüΣȻһﲻ׼뿪
ЩˣСš
Ҽ󣬽նȡ˳ӸС˵ɱǡ
Сԥһ£ȴҶ֡
Ҷˡֶ
ءǼ˼Ҳ֣ŭ˵
˵֮Сɫ䣬Ӷնͳȥ
۱ٺãʵٴСȥû˵κһˣֱ˳ȥ
նҲ˶ˡ
Ҳҡͷˡ
СȥɡնСȥĸˡ
߹Ҳ˹ȥҷǵӣӭȥŪǲҶ֡


558 ƶ֮
ߵҵնǰȡն˵ѽҵġ
û֮ת׼Сߵȴסң˵ιСӣʲô˼
Ц˵ڱԼˣҪܼظǿҲǡ
ԼŶⷬġ
ҿ˵ҳ˹
̧Ⱦһţ߷ɳȥüԶ⼸˼Ͼˡ
СҼۣ˵лл
ֱԲûйĵطһ춼ȥ˵ʮˣһ䣬뿪
УĻҪģҪСȭ˵
ĥѭ򽥽ģڵʵҪĥҲӦҸʵĥ˾ʲôûˡ˵˾䣬תҵǸСҶ
֮ļСʱ棬ݣһʱ䣬طȫս
洦ɼʱ
ѡΣǵŰŵģЩˣڶԵŲǺϲӡУӦҲᰲ̵ıԡ
һûйĵطǻɱ˭˭ʤߡ
̭ʽ̫һЩ
²ؼ߸߹𡣡˾䣬ﾲֹ
طûֻһѡ
˼СʱСͻȻҵң˵߰ɣղǼ˴鷳ˡ
Щңһ·йûЪϢ
ɡ˵
Сҡͷ˵߰ɣ֡
ֺǿЩɻ
һ㶣ֲǿҵļҲְһˡ
ʣ֪ҪҶʲôĴڣ
ҡͷ˵
ļ˵һ㿴Ҷжǿ
˵վȴЩ鷳˵
治һǰǼ˻ٸ˹֮ǰҶὣǸ˼ҺСվһ𣬺ǺһЦСӸͨ籨ţһΪأû뵽治Ȼûӡ
ӣΪʲôҪӣӵģô˾䡣
Сһһ¡
ʱֳб˵Сӣϲ£
ﰭ¡˵˾䣬ת˻ȥ
Ū˵
ϾͳϵѹС
䡭
ǻûҽΪѹȫչ¶Ǽ˲䱻ԭء
𣿡սս˵˾䣬ҡ۲ʶ̩ɽԲԭ¡
ȣѡ٣ܲμӵģµˣȫҹȣȻҼһɱһҺȡ
ʿֿ˵ˣҪǣȫøõķʽûҪȾǣһаӡ󡣡
ǵӡƨ£ΪɥЩҲɵÿԡҶʿ˵
ôһ֮˶Ŀ⿴ǿ־塣
ҪǲԸ뿪˵Ѿ׼Сʱʱ䣬Сʱ֮Ҫпµ˴ڣҾ顣
һ֮Щ˹Ȼʼߣˡ
ҪڳĻȷʵûʲôϣðա
һ֮һλҵҪɱ˭ҶߣڣҶǳ֡
ұһѰԴͷ
ط󣬺׾̽λãδڣ΢΢һЦһѽն˳ȥ
ݡ
նһĨʧʡ
䡣
һԶһ촫նֱ˻ҽӹն֮Զ
Ҳߣһλᱣǡ˷
ѭȥһڵˣΪԼʵǿҪ
֮˹ȥҵҪλܱܲ㡣
˵ǰ
˴󾪣Ѹٺˡ
һѾסʵղ˵ģλᱣ㣿
ǡϡ
顣
˵꣬һӽһնϣһӵʱ䣬ͱһɢ
ˣ֤˵Ǿ֣漴󺰵𣬡ɱˣҿܡ
ҺǺһЦЩԶף뿪Ϊ˾ǵ
ħǶħ˴Уͬʱȥ
ɱˣλȻŭˣԶ֮󺰵ҲߣϾնɱɱ˶ħ
ôһЩֲˣվԶ
ƾ㣿ҿֻһƷ𣬲ģʱˡ
ϵƲӦɢӵĵʿԼ޵ز
ûϵͳָѧϰܵزҲټ˵츳
а֮ģҶʲôȻ˼˴μѡΣҶҲͬһħһָ
ҺǺһЦҶ񲻶˵ģ˵˭
ɢӵʿϪɽˡ˵ҶгȥҶģΪʲôҪңǸߣ
껰֮ҼղŴ鷳ˣ佫˹
顣
һգ˲ɢ
ٲһɱһˣҾͲôˣɱꡣҳ˵
Ϫɽ˴ŭ㡭ȰȻˣҲˡ
˵˫ִţɫķŲǰ
ơɱ𡣡
ָŷעֲ֮
顭
ûŷͱˡ
ɢΧ۵ĴƮ
ҲһٸңһϪɽ˵


559 
˭ֻ˭
أٶһЩٲΪһŵĻ
ãĵزǺаķϣûƽϣ˵Ժ䵱ĺˣΪǸǿӢۣⲻ֪ΪẦˡ
˵նΧ۵ˡ
ϾͱŵȥҼѾˣҲû׼ٹܡ
ʱǴϪɽȴ䲻ұϮ˹
֪Σպ󣬻һӡ
ǲײĲᰡҹЦ۵ȫչ˳
Ϫɽվţһ֮Ų˵Ʒ𡣡
ŭ
Ϫɽ뿪
Ϫɽ뿪֮Χ۵Ҳͣˣֵȣġ
֪һ£ʣµˣ಻ʮ
ЩʵʵЩˮ㣬뱻ѡС
ʣЩˣӦýʲôˡ˵
֮С˵㲻׼𣿡
СҼۣ˵ΪʲôҪȫߣ
⣬ЩˬպСӿԽз͸˵Ǽʮ֮ǻʣ¶ˣ
Сһ˵ʣ¶ˣ뿪ʵΪ˾ǣ
ҹЦûоԵĺ˺ͻˣЩˣΣ˵飬ĶˣʵȴΪȲŬš
ʹϪɽһ𣿡Сʵ
Цһ£ûлش⣬ϣֻнڸҵϳס
Ҳ߰ɣûʲôôѡġ˵
ǣһҪɱҶһܺõĻᡣ
˻ָǰһ˶ɽ˵ɽ𡣡

䣬˴ӡ
䡣
о޴£ɽΪޡ
С˵
ҪɱҶҪкصУãһһϦɵģ㱻ѡУô̵ʱӵ
Сٳٲ뿪
û߳ȣҲ֪ҲȤֻƼˮѡ
ߺ֮мɨˣֻʣ˲ˡ
ʣˣΣյĻҲˣҲٹǣ׼ȡ
ǣûȥ֮ͻȻȣͷȥüλٸ
ǵķǾֱġ
Щ죬Ѳɱʶˣ
벻Ӧð
棬ҲУƺ֪ҾҶ֮ϲǰ˵ˡ
ңЩ졣
պ뾰ʱ֣ǰ˵ŰŴ˴ѡΣѡ֮ˣ˰ûйĵطǱضɱĵ֮ˣ뾡취ֹǵɱΪҲỨʮʱֹɱû룬ֻһ죬ͽȫˡ
˼˻˵˼ǣҾǸƵˣҪȥԸҶ
ˣѾˣǲ㣬ȴԸ㼫֧֡պ뾰˵
Ŷʲô֧֣
һԻصľУѱУԿնɱҶպ뾰˵
΢һ˵ȻıУԼôȥ
պ뾰˵˱ɱ¾̫֮أ֮˴ѱУǶᱻʧɺܴ˺ԣǱΪѽһĵؾԦŲᱻơ
ҼɱصıҲɱΪɱ̫أȷʵӰ˵ǡ
ѱ˵̫ˣЩʵԡ
ʣôжϣҾǸƵˣ
պ뾰ǺһЦطʲôԱɽȣȫµء
ҿӡ
˵ȫ֮£ȥα棬˵ıԾţĴаˣﶼ޷ıģˣһ۾ܿа֮˿ûбԱɼ֮ˣֻƵˣƿѱǲܷġ
һʲôıʵ
Ҳ˵ֻ˵һϹžıһֱڵҪĽطţ˸ҽӽ
֮ǰŵ˽ӽĽأǻûͱϵɱӰ죬ǣѪħ
Ȼ˵񣬵ȴûаȤ˵Ҳ׼õŵĺô
ûܾǸһ뿪ȣڵĵ
˵֮պ뾰˵һնɱҶҪӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
նɱҶ֮Ҫ
ǾһȷһնɱҶʵ
պ뾰ţȻȻҲûмʵĿǶûа㻳ɣھͿԸˡ
Ǳʲôطʡ
պ뾰˵ŵʮ졣
ڤʮصʮ죬ʮ졣
ǰģҶѾʶˣŵ죬ȴûм
û׼ȴҪ̽̽ʵ뷨׼ȥǵʮ䡣
ʲôʱȥȡ
ҪһЩʱգһЩҪ͵ʮǰڿʱסɽȵнˣϾ֪ͨ㡣պ뾰˵
֮ǰڵĿ棬ס֮ʿ˵׼ȥŵĵʮ죿
ȻҪȥġ
ŵʮ졯ڤĴһɴܿٵģĻӦñȴҪղ١
թʿ˵
֮һЩʿĻϢҲǺĶ
Ϊ˽ȥ


560 ū
ǵıĻӦò֪ҾҶԣҪȥĻӦûʲôΣա
ûʲôΣգûΣգл֪
ԼԸɣǧС˵šʿҡ
ҴûСƹţΪܿصţԲȥ̽̽
ںóԺúȴ죬һֱûϢЩͲסʱպ뾰ǰҵң˵Ѿͨˣ콫쿪ʱҴǰȥȡǼС
Ҷ
ҪЩʲô𣿡
ֻҵš
ֻһˣȵҲν
ǵʱȻûг֣Ѿӿռ˵ĻôĶӦòǡ
һʱ䣬Χ˸飬Ȼûҵټ
ڶʱ֣ŵҵң˵ʮĴѾ򿪣Ҹһǰȥȡ
ҽºͨڴ֮ŸһǰȥΣգҲԽҩ԰һ¡
ʮĿռ֮䵱ɽϣһڵʿ䵱ɽ֮պ뾰˿ʼ̳һϵиӷ֮䵱ɽϿͻȻһ˶ޱȵĿռ֮š
ռ֮ŲŸմ򿪣һɹɾĵ֮¶ǴӵˣҲܵ˲Сѹ
߰ɡռ֮Ŵ򿪺ұȥ˵ŵĵʮ֮С
ȥֻˣһǴӣһպ뾰ҡ
ˣһͨʿ
һȥӭһµʿ
·ĵʿֻǻûŵĵʿѣǰӭǵµʿΪȻѾﵽ
Ҳ˵͵ȵʿҲΪһƽ̵Ĵڡ
۽ȥڶʮһ۵ȥ֮ʱңҴλǰȥȡر𽻴ǰѽǿȡСʿ˵
ȻֻͨĵʿӵҲʿǰȥ
䣬ʿ˭
̫˵ʮ죬أ˵ģӦþۣû˵ֻһƺţҪŪݵĻҪĵŻ֡ʿ˵
Ҷͨʿģɼʵ֮ߣɵö˼Сġ
ŵĴһǽֻͬѡ
һ·ȥ˹پŸ˵ĴЩ֮Сʿͣ˵ǰǽˣҵȲܿ
ǰ߹ĵطһƬͣȴ
ôصɶɱ¾ŻӵСҸ̾һ䡣
Ӻպ뾰Ҳֹһ˵Ҳ̫ܿǻὫ㻤͵ſڣҪȥмǣҪǾʲôԣ˳򽫻Ƕ
ҵͷ
ǿʼȥµĵʿͣڱϣûм
Խߣӵ˵ԽԽңҲء
ȴûжٸоӲҪ˵ĻֻǾЩѹȶѡ
û¶һ䡣
ҡҡͷ
ȻֻƲܿɱ¾֮Ҷֻܿˡ
΢΢һЦǰƿ˽صĴš
䡭
Ŵ򿪣񳱾ӻպ뾰ˡ
ǱõĶһһ򿪣Դ󷢡
ҪǸоԣϾͳպ뾰
˺˽ȥ
ɱ¾֮ѾȾ˺ɫɱѾɷˡ
ľͷǵ
ɱľͷɷ
Ȼнɷɱ浽ʲôߵʱ뵽
ԽߣԽԽǰŴ˶ӡ
ӰڲƲ⣬Ӧһ˸
ϵŸޣ
ЩóȥΪʹˡʿ˵ϵķҶûмЩģʱӦúܾˡ
ҴһӣҲһ˶İͼ
ǷӡǰѱİԺӰɡ
Щϻвٵ˳߹ȥԼʮ֮ڼ˷ӡĸ̨
𣿡̨ʱ̨Ϸ˳֮
֮Уһ
飿
ǽ飬ǱˡʿͻȻ˵ҪڵƷ
ղ˵֮УӵҺڻﲻһ㡣
û׼ٵŪʲôɡ˵˾䣬ڸ̨֮ϣԻۿ˹ȥ
۴һУ˸̨мǼ
֮һ˸֮⣬һɹɷӡ֮ӳ档
ԭǽ˵
ѽһĽҪϲ٣Ϻ䣬ͽϿ·Ѫ⡣
ѽ˸Ĺâ
ȥԿܲܽѽĦȭƣԾԾԡ
ʿæҴס˵ⲻģѽѾԼ˼룬ôýģҪʧܣ³ߣΪūңڳɹʣһɡ
ܺжϣҲô˵˵ѡ
һ󣬳ǰѽʲôҿˣ㶨¡
䣡
һ䣬Ϻһ⽣Ŷһɹɱɱӿ˺˼׼뿪⽣ء
׼뿪һӰ˽档
ҿȥȻһֱɽ͸ǵĵʿ
õѱʿѾۺ⣬Ѿ⽣ϵı֮ɱˡ
ǣҿٴοۣʱһı壬Ȼ
ʱǰѽٴηǧĺܷͱ׼ˣɣҵĽūҴ۳¡
һ֮עڣ˸ƵģҪõ㣬ǾͲȥԸҶˡ
˵꣬Ծȥȡ
ǰѽʱҲĻԾȴǰ
ѽԻΪūҼһץס˽ء
غûתҸɿһץסСʿ͵һСʿڷ
ѾӰ죬ɱպ뾰Һ
ȴû֣ǼҲ֣Ҫǰȡȴҵˣ˵Ϊʲôȥˣ
Լȥġպ뾰˵ɱѾΪūˡ
˭ңҽ
㡭պ뾰ʹӺǲ⡣
ҧҧ˵а취Ҫɱ
Ϊǵ̵ĵطñ¶ݣ׼뿪
Ǹսպ뾰ͻȻָ䣬üͷһ壬漴˵ϳˣ㵷ˣҲֻᵽѣģԶŮ
Բסˡպ뾰˵˾䣬䣬Ȼɢǧ꣬ʱɢ
һպ뾰ʹüͷֱ塣
񡭡Ǵ񡣡պ뾰ǷǼ
ɢվҩ԰ȡ˻ǹǹͷ׼պ뾰ȥɡ


561 λ
ȡ˻ǹպ뾰ǻûзӦȻһ䣺Ǹʲô
ҲɵЦƾʲô˵Ƕˣǿ֪˭𣿡
պ뾰üȴǰ˵ɽǰƽ̣ԭҶһܿЦ鰡
ֻһɵʿǰøӤһûз֮պ뾰ķ֮£ֲˡ
ӵҶݣ겻ѣպ뾰㵲ѡ
ôǲǺȤûйҶ֣ƵˣֻǼҶһ֣ͻˣԭžжһ˵ĺûģ̫ЦˡҼЦ
ʿȴ˵ǽ֮ˣҪ̫Щڻպ뾰ʹӵĶ֣뿪
۵Ĳȴһˡ
ԶԵŵĸ飬ȴ˶ˡ
ǰһһǿе֮ˣȴǿе֮ˣ֮£ŵ
ҶȻϷˣǡֱ̫ˡպ뾰ŭ
ȥ㣬һȺαӡʵܣӶǹͳȥ
¡֮պ뾰γһӦ
һֹȻûմȾպ뾰Ӱ㣬ӦԴ´ֺ࣬ͣ˵ҶұԳ֣ҵġ
ֺʱƹ㣿ҷһ䣬ԽõžÿЦˡ
ʿ˵ǴڻǶ֡
ջǹ˵ǵôңνǣһҪΪλ
ס죬ŹǸͣԱ˵ĻԼ꣬˶Уܹպ뾰ŭ
ûպ뾰ƿŴӣԥһ˵ãһڵλǣҶشһ⡣
ʡʵ
ʵҶôĺΪ˷йΪ˾ˡ
һ㶣봿ѲѾϤҵ뷨
ԥһ˵Ӣ۾Ȳ磬ܳȥһжģֻж֮ϵԸˣҵʲá
˵󣬴ԥ˺һ󣬲˵Ҷ߰ɣҪ·ˣ˵ģ̫ƽˡ
ҺǺһЦ˵סĳŵϣгһգڼ
˻ǹʼռĿռ֮Ÿϳȥ
պ뾰Դӵľǲ⣬ס˵ߣ㻹Ҫҵ
ҳϲĶ֣ǣߣסңסң˵ȻʩչתƣѸٶߡ
֮ǰ˵ֻһˣպ뾰ɱҲֻܻһ죬ԣҲ׼պ뾰ͷϡ
ֻǣһͷһֱǵ˾ȥˣʵԽܡ
˵ʲôĸܣޣȴᡣ
޶޲ˡҿЦ
ʿ˵Ĵ·ûѾڽӦ˵ˡ
Ҷͷ׷պ뾰
պ뾰һ˵պ뾰׷壬ӦûéɽǸԳΪޱۡϳնɱĴ񡣡
£ιأպ뾰ӳһ
ܿ󣬶죬һȥͽҩ԰֮С
ҩ԰֮һľ֮Ϧ
˾ôģʵЩ⡣
ʿ˵֪һһնɱıİοαװǰȥǰѱԽǰѽв
ߣԽԽᣬҲԽʹ
ٴӴӦˣλҲˡʿ˵
ҶУһΪ侲ˡ
һҵǡ
֮ҽѶ
ĲͬȻûбֵúܱˣֻ˵ʦû¡
һͬȥ˽̰ɣǰ˵

һǳռ˽̸ȥ˽ƽ̵ϿʱϾܵ˽̳ԱĽ
δ˽ƽ̴˳濴˵Ҷ˽ʲô
ҿһ˽ΧĻˣʵԱǰҪ˲٣˽ʵ˺ܴһ㡣
ʵҲúܿ죬ٲȻѾˡ
ûȥǳ˵ģǰң˵ԶŮȤĻһͬǰȥ
˵ѶʱϿʼ仯ˣĿƲס
ֻϢ˵ˣûƽ̵Ͽնã뿪ƽ̵ȥ˰벽ࡣ
뿪֮ʱ˵˽̰ɡ
ǣ˽ƽ̸㡭
ڿ˵Ҫɱңôҳ֣˵
ϴ鱦ᣬһֱǺ棬ɵҲ֪ǲһֱڻݶ飬Ҳò
Ȼͬˣǡ˵
˽֮ԳΪأΪûԭ
ǵ˰벽Ͽʱ뿪ȥټȥˣҺлεС߽˰벽ࡣ
һȥͿ֮ǰһֱԱߵǹˣһǰ˵
ֻǰ˵벽Զƣأ
ָָϲ㣬ȥſվ˻˽ȥ
ױ̨ǰüתͷңûֻ֣΢΢һЦˣΪ벽಻ء
ҽһӵ顣ҿżɽ˵
һ£ָһԱ߼ӣ˵ɣˣպð벽Щ鷳Ҫ㴦


562 ؽؽĻʯ
ݹʱģزʶ޵Уڶ˽Ϊ㡣
ȻѾ޷ˣΪ˽Ҫ˽⡣
֪ʲôҡ
ϴҿϵӣǷŭȴ̹Ȼҵʡ
һʲôˣơ
΢˼Ժش˵һˣݲһɳӣѹƶһὫɨȰȻɱ
ȷʵǸˡ
˵𣿡ơ
ҡҡͷ˵ǸʱºǻңӲҾЩ֮Уô֪ǳȥһεľսҲڽð벽֮뿪ģǺǣǸʱңߵԶֻĻ䣬κȾ֡
鲻ԽЦˡ
ҲһΡ
˵ǣʱżܲ͸ıУȴ˵
Լˣõ˸ҺͲʣЩ⡣
ң
Ƶͷԣʱͬͷϸ꣬һҡǸʱͻʮֵĿֲ
ʲôߣʵ
һ˴ƹʱΪ¶ڹ֮еģƶ綼ǰߵĻƾǶ񣬶ƣٲʲôҲʲôƴĿƿƶûƿ֮ǰʼվǲģԣı
ƿȷʵټ
Ҫƿ¹򣬾ֻƿǾ֤
ŬôֻϳһԸ
Щ˸ŵ˽⣬ߵ·ǰƺҲߡ
ϳʲôͬơ
˵ϳ࣬ϲЦ⣺֪ʦҾǿƲסȥϲʦӺƣȴͬҲϲߵˣȴ˾ѹǰֻߵʱ򣬲ŻðȫʦߣֻҪ֣;綼ȫˡ
ϳۣġ
ôĿŵǰ̸۶ôϲϳ࣬һ㲻̬ȡ
񵭣ʲôˣҲָԴ˱еĸ顣
ƿһЦ˵ҲõģϲװҲֻһˣģߣҲȥĬĬжͺãҪʱ㾡һȥҾ㹻ˡ
֪éɽϷ𣿡ơ
ƶ֪
ûдŰ벽ȥéɽЩϡЦ
˵֪ʱ򣬽ؽѾ£Ҳ֪ǲϳ࣬ҴŰ벽ǰȥֻװһֱڰ벽㣬벽ֻܷãϣܴŰ벽࣬Ϊϳ
ǰ٣뵱ʱһȺȥڤۺǹѪԣҶ硣ҴȤ˵
һ˾ͺã벽ھͽȫȨƿˣȻȲĽؽ̣ҲܸһЩ
ô벽ཻңЩ⡣
Ͳҽ벽ҲŪøؽһʵ
ҡҡͷ㲻㣬벽Ҳ˶ã˽Ѿڿʼż벽ˣ⼸죬˽ڰ벽฽̽ݰ벽õϢ˽Ӧû⼸죬ͻ벽ˡ
˽ʲôʱôģơ
ƻش˵ʱڵ¼˽̵ģ˽ǰĽΪ˽µĽЩ˽̴Χǵĵ˽̵ˣʵܿ졣
ȷϢ֪ʲô𣿡ʡ
˵˽߻ܣӦþ⼸ˣѾټڰ벽ˣҲڸ
ˣ⼸Ļҵһ¡˵
һЦ˼
˵ȥ˸Ҵкǹ齻ȥȻ˵벽ͽˣҹˣ󶥶һ°벽࣬򣬶ˡ
ûоܾؽѾûˣڽؽûؽ֮ǰ벽ǽؽ̳Աµ֮ء
ˣˣ벽ô෿䣬ԼȥϢ˸˵
ȥڰ벽˼Ϣ
û£žͱˡ
ҿһġ
ôˣϢͨȻ֪
ش˵Ҹȥ
΢΢һЦʱ㲻ںȥݣҲ֪ˣȻģҾʹȥλڵ
Ķʶþδ
ûʲô˵ˣ
˵Ҹףԭ𣿡
ûֹ㣬ֵԼûп㡣
ĵ˵ͷ׼뿪
ҽͣ˽Ҫ԰벽֣İʲôģ
һЦҸΪӪ飬Ҳ͸¶ģƽҪɰ벽࣬Ϊ˲ð벽˵߿˵벽߽ؽ̵·
ҵͷʾ˽⣬漴ȥ
һͬ˽ƽ̵ȥˡ
Ļûһ
Ϊ˽ƽ̵رأȥʱȴֻмС
˭վס
ȥסˡ
˵Ҷ˽ƽ̡
һ䣬˽ƽҽȥ
ȥ̤ƽ̵һͻȻ
罣ϢϤúܡ
ԻǹӦԡ
ѵһ
ұ˳ȥûн档
̤˽ƽ̵б²С˽ƽ
ҧҧ˽ȥ
ÿζᱻһ
ٸŲһִӡƽ̵ɷ档˵
˽ƽͣ˵ʲô
Ȱ԰벽Ұġ


563 λ
ʵ⣬˽ƽ̵ûֻ֣˵һɡ
Ը벽౻˽ɡҿ˵
˽ƽ֮˼룬ǺһЦ㵹ѧˣѧ˵¶ˣĻҲСҪ˵¶ĻҵôӦ
ʲôʡ
˽ƽ˵˵⣬˽ƽ̵ҹ졣
ƤһžͲˬˣԼˬ飬ôܴӦת߳ƽ̵˵ӲҪ԰벽ֵĻֻڰ벽ˡ
һֱڰ벽ɡ˽ƽ˵һߣ벽໹ҵġ
ҧҧͷ˵벽û֣ΪʲôҪȥ
˽ƽߵƽ̵λãһҶ֪ʲôʼղԸ⽫ԼĶˣܿģֻǵã벽౻ãǹ˽̺ã
ʵˣҲҡ
˽ƽ̼˵ͬҶҸǣ㽫ǾΪУԸҷǽأ
ԣɰ벽࣬ҲΪ˲ð벽ƿ˽ƽ̡
˽ƽ̵ͷΪ벽һȻ˽̣ǾͲĶˡ
ԥˣԥˣȰ԰벽Ұģȴ仰˵ˡ
Ҫǰ벽ҵҹ˲˰벽ܶ࣬벽׼Ѵ
˽̣һ
롣˵
˽ƽ˵һˣ飬Ӧòܾá
˽ƽ̵뿪һ·϶顣
벽౾˽̷Χ֮Уʵ˵Ҫû˽̵ıӻ벽ûˡ
Ȼ˽ҪǶ԰벽֣һֱڰ벽ţȻֹˡ
벽˽̣벽࣬Ͳò˽ˡ
֮ͨ󣬻ص벽࣬ҵ˵벽˽̰ɡ
Щ⣺ҵѪҲŽ㣬ҪѰ벽๰𣿡
ĸϸ˵һ飬Ҳеϵһ˵벽ˣҪôԼŰͺãҪ
лЩģ˵ôŲҪģ˽ˣ벽಻ҪֿȻɲҪ
ƳȥƱ˵һ˾һȳȥ
ڶһ磬ؽ󽫾ʹˣ벽Χ˸ʵʵ
󽫾ʵ֮󺰵벽࣬˳˽̣Ѫ
Һȫȥš
ҽȮս˳ʡСҡȮս˲վš
ÿ˶ʵչ¶
ĸսĴڣ˽ŵòᣬ϶Ӻȥƽ̣˵벽λ򡣡
˵ȥˣƽ̴һ仰˵ҿ벽֣һа벽ࡣ
ܲ⣬ʵѹǣȴΪʲô
𡭡
ʱƼ̾˰벽Ͽա
˽ƽҲʱ˹վ󽫾ǰ棬˵ǵѡ񡣡
ʻϣһû˽̵֮¡
Ƕͣ˽ƽʵ
һش˵ڿ˵Ҷ죬һֱȴûʲôʵʵ飬Ƿ㲻飬ǻġ
˽ƽһЦ󺰵ӽ𣬰벽ͳΪ˽һ벽ȻΪ벽˽ƽƽֻһ˽ˣ벽ƣͬ
Ƶڻвʡ
ҲЩʣҪ뱣벽࣬˽õ
˰벽Ľʽð벽˽̵˶⣬ϿĻ벽Ӧò˽̲ǡ
ǲҪô࣬׼뿪
뿪֮ǰҵ˵ҪȥҸס
ҶҲˡ
һһڵϷȥȴڵ˸סˡ
صأ롣
һѽӲĻһ˽ڵ֮С
ȥ˺þãʼҲλ
һ˵˳ȥ
ڲΰݵִºͼԺãʵλأ
ִµսң岻ͣ
ǼԺӴһЩһ˵ڵĳ裬潻Ѿгܽλ
ҧгݡ
ʱ򣬴Ӵ˽дЩǸ⡣
ɫӣŵλأ
ӻش˵Ӣؼ䣬һλֻǸʽôءѾڽˣڲͬ⣬Ҳ˵ˣҲ޿κΡ
ڵƽҲˡ
֮ŭҶϷˣҵŲ˵վȻ÷Ͳ֮Ӣ𣿡
ҺγնϷġŵʦ֮λƸ
㡭ڵ˴ŭ񶼿ɱˡ
Ҳüͷһ壬ŭҶ㾹Ȼһʦŵ겻Żȥ
ҽŵλ˵ŵزʶҺαҾصĵŸˣλʺλá
Ҷ˵һţһ۵˳õſڣΪѾǵŭԹҪ𣿡
˭ʡ
һʮʦſɴ󡣡˵мżǿŭ⣬ʦλŻȥҼ̡
ҺߺЦЦҷŻȥҲԣԴʽλӭá
룬ˣˣ֮죬ܽáſɴ˦˦˵
󣬻ӶնѸٽλŵˣԽдϡƽ֮λ
Ȼλõλá
Ҷλ֣ҾһۡȡλҾš


564 ֤
˵⻰֮һ֮ȻſɴѾŭڡ
˵ֻһˣˣڻ䷢չã
Ŀľв˵֮ſɴҧݣþò
ʱ򿪿˵ҶλҲṳ̈ҵϰɣ
ڴӣһֱһЩġ
˵ŵ˿ڿ˵ϲɼ̤֮λǣǣҲֻǹѣǣǽŵλնĤݣѧʲô޷ֻһЩ˵ѡ
ָ֮ƽʵȻ˾ŵ꣬ӦöŵΪʮǣô㣬ŵĵʲôŵǰʲô飬˾أ
ƽһʱȻһҲ˵ŵʦ飬ҵȿհģҵֻҪؾͺá
ǺǣŵԶ˵ֿЦĻŵʲô֪ΰʲô壿Ӣ鲻ǸǲΰݵģѧϰġѹֵûģΪĶһЩóΣһһȥ̵źһҪصңԺҲ̵ҪصңȻǾֹﶥĤݣҲظ˼֮бǻٵ㵽ʱȴȫȻ֪˵ʲôΪż˲ŵűôЦɡ
˵󣬴ſɴҲ˼
һ󣬶˸뿪ڵá
ſɴȴ˵£ָָ㣬һ֪ĺѣҵȲΰݵҵڡ
ȥɣϣһ죬ΰݵЩϵӢ飬ָܸһ·˵תһóλȫ÷顣
ſɴϳ
ʳûһڵסſɴ󣬳á
㣬˹֮
һϣߵǰ˵лл
ʲôлġ˵
Ļش˵һΪɽߣȴųǼ裬㱣ȫҸ׵ϡ
ɽظĵطҲٶˣ˵ΰˣ߰ɡ
˵ʱʷأſɴأ
Ҹɽȥˡʻش˵һ㣬׼뿪
ûڣպ뾰Ǳޱۻٸסǡ
ʶɽſɴҲ˻˵סȥ·
Ҷ̧ͷϣڶӢŭı֡պ뾰ָ˵
̧ͷ죬ܲȷʵмַŭı֡
ȴ˵ǵҶظΣ̿ٵľʾ
ҵĿһֱǱޱϣϳƤңҲҲϳƵĵطȻԸ⽫ϳǣϹϵ
ڴ˵ҶþˣûҵʦȳҲ
ڳ㲻ϳб±ռʦƭȡ˵Ρ
ٰҺϳ೶Ϲϵ˱ޱۣϳʲô֤֤뽫ն壬ټ
˵˼仰պ뾰߶䣬λƳһΡ
ҼŭͷȮս˳
Ҷ飬ˣϴߣοĶߡպ뾰λһԣ̽Ϯ
Ѹٻ˻ǹ֮Ӧԡ
ſɴǰʽɽڻԣһʡ
ǱޱۿЦʦͽһҲϳȫʶҲԸ֣ӦҶϳƲϵҿԷߡ
ҡҡͷ
ޱ̾˿˫ݻ̫˹
Ȯսһֽļϣӭȥ
պ뾰˼Уҵȫûãȴڷ֮й
éɽǵ֮أպ뾰ݻĵҸûмӦǳ
ежϣѾƷϵĴˣͬڡ
ޱõϳʵҸһЩԴȮս񣬵ȴҲûô졣
֣ǲǶ֣ҪսʿѣԾжϺ
߶߲˰˵ߣҲ߲
顭
ʿ˵ģպ뾰УӶûˡ
Һû壬Ұҡ
߸УǱ״֡
ޱһȥȮսˣս١
ʱ򿪿ڶ˵Ҷ磬ߣҿȵסǡ
ôܴӦæҡͷ˵ɡ
˵ѾѹƲסˣϵ䣬ΪҪ֤ˡ
֤ؽ٣֤һĵطƫƫʱƲסˡ
ǲģҵ뿪˵ġ
˵ġ
ޱȴ˵Ҿ֤ûҵҿ˲ɻ𡣡
ƹһеִⲻñ֤ɹĻǿ֤պܴ
ȱ֤Ƚҩ԰ȥҺ
䡭
һ䣬ͻȻ޾ȾһƬ񷡣
ȼˡ
ȻĿƲסˣϡ
ޱ۵һЦȻһҳȫ㡣
˵׼뻯״̬
ݡ
ûɹĻ
һİ׳֮ϡ
ޱۻͷһݣϳ࣬óˡ
㲻Ҫɱ𣿸ɡİȥŲǧўŽת뿪
ޱһ̣Ѹٸ˹ȥ
İϳ࣬뿪֮ʱ»˵ҶڲԸλֶΣλɽ֮ϡ


565 
ϳڵı̬Щ죬ȻͬˣҲԷȥˡ
֤ʲſɴϳཫޱȮսҶ˵һϡ
ȡ
ȮսһڴӶӭ
顣
һ£ؿѣһ˲䵹պ뾰Ҳ޴Ĳˡ
мʩչɱʽֱպ뾰üġ
ѵһպ뾰ӽɱһȻûüģһǹǶţУŶǹһƣؿڻǽ˸顣
պ뾰ʹˣȮսһ
¡¡
ɫҶ֮£պ뾰뻯ȴˣΪһͻ֤ܵʱٵ
ҳȮս񺰵
Ȯսٴӭȥ㽵£ÿһպ뾰ᱻȥü׷ŴҲƢһһӡ
䡣
Ȯս񱻴Ƕͽܡ
¶֮ʱ޾ǵض£ȵؿÿѣһľ׽¡
׺ͻ֮ΡȻϴ
˵棬Ͳһˣ׵˽޲𹥻
ҷһѽȮս˳ȻѸٽĺСҩ԰棬Ĵ㡣
պ뾰ʵȻ߳ҲԸ֣֮ˡ
ܿһЩ׽٣ĿΪ֮£һպ뾰ѾƲȫˡ
ӭеķʽ𣿾Ȼ֮˵ȥЦպ뾰ŭ
˵ӮǺ÷
ָϻӶǹȥȮսҲǰ
лպ뾰ٲǰƵ¶ɫ
顣
ݣ
ҺȮսͬʱպ뾰嶼һ룬һ£պ뾰ɢ
ԭӭأʶˡպ뾰˾䣬ָ߶䣬֮ҼϺҪܣס
Ȯսɿ˹ȥ
պ뾰Ѿ֪úط
ҿʣſɴڰȻ״̬ǲ֮ʹһʲô󰭣̧ͷ˶ɽٵ
ѾΧ̧ͷܿģֻ޾֮׵硣
ôˣʲһ˹ſɴһԣû֪
ҡͷ˵
ʱ򣬱ޱۺϳԶսҲʼֲ
ʣȥ˵
Ӧ뿪򿪶˻ۣƲ֮С
ƲУȻ˻״̬һѾΪʵĵչǰ
֤ͽһƷڣ㹻ˡ̾ȻʿڻΣ𣿡
ʿ˵Уǣ̫࣬ʲôնûĵڱЩǣʴ𣿡
ٿȥȻͬʿ˵ĵȻѾ齨ɹûãͿʼ顣
ֿʼؽ
һҪնʬ𣿡ʵ
ʿ⣬һûмնʬ֤ɹˣѾͷһĲնʬĻܻ۱飬ʹɵġ
ҧ˻˵֮նʬ֤޼֮Ҫնʬˣְ취
˵񻯵
̡
ϷѸȥҵ޼֤ⷽסˡ
ҵĵ֮ϣΪܣɷ赲Ȼ˵赣ģһҡ
̧ͷһۣȻ
ۣ˺ü飬ҵĵ۲ܵҪԵ֮зȴһ¡
һʷ˻
ϳȥûиŻǱޱҲûиǱս
ݻۣҵĵ֮£ʴٲ٣ǶҵĹҲˡ
𲻶ϷҵĵۣһɴཫЩڣԵ۲ٿǣ
һȦͣͷһһɫĻ֡
ʿһǷʯ𡣡
ҲЩԾֻתעһ£ȻŪ˷ʯ
ϲ֮࣬Ȼһ֮硣
ɣɵɢΧȻͬʱѿ˼ʮռѷ죬Ҿޱȡ
ʿҲޱȳԾ۷ʱ̣ҲԶԶһ㡣
ֻݻôһɲǣΣ֮еҲȥ
ҽǿʹߣҧ˵ڳɹˡ
΢Цŵͷ
ǰ˵ҸϹȥʱ˶ˣû
ϳûô׳£ޱʤˣ϶û˵ҲûӮ
ٿһ壬廹˸ӨӨâ˵ϳలȻ¡
һԵſɴ󽥽˹ѾһˣЩңսս˵Ҷô
սȫޣûҪƽˣתߵ˸ղű׽ٻٵ˵ĽǰֳǶӽˡƽ֮λȻԾȥ󷽣νȥ
䣡
ʮ׵һ˱ֵһ˴ĺ󷽡
ǲΰʱ򣬾ܿˣҲԿڵ˥ɰˡ˾䣬صǰ
ſɴ˵ɱ㣬ǼסǾ仰λַ
ſɴǻ˸֮׼뿪ڣֻſɴվԭء
ڸղһֱŵĵʿҲĿ뿪
˳˸ķǰȥϳࡣ
ɽڸ˹С
˭֤ȻôĶֿһʬĴ󺺳֣ɽǰʱͣ¡ɽŵǸ˶ӣȻʵ˭Ȼܽλڵ档
ٵģӦǵżҪ˰ɡ˲²⡣


566 ʹ
ߵѾ˺ܶˣɽ˷ԱΧҪ뿪ɽǲˡ
һĹ⣬֪ϳԶķȥûʱѰҺõ;뿪ˣͶ˵ȫ뿪
СʱҲ֮ϣ˫һչѸٶ롣
ǡôҡڣ϶˷֣ڿնϷǣҶһڣסǡ
ˣҪ顣Ҷ˵
˻һ磬ۻ֮¶Χˣѹѹɢ
ٶȣǿ׷ϵģûһʹǵİΧȦг˳ȥȥʱ峹װ
ۿȥȻϳӰ
ʦ𣿡ҡ
Ҷ벻鷳ɡ
˵ĿΧȴһʬ壬ʬպþϳǰֵʱõǡ
ѡõģˣսǲûмʾʧˣҲҪൣġ
˸ĵطķ˳˵ԸĻ͸ǣԸĻԻ˽̡
ԥһѡ񷵻˽̣һΪģȥ
֤ҲЩˣʱҩ԰
ԼһҵĶٴδ˴ϱַҵȱȽǣһЩɵӤﶼųҶ졣
ҶԴһЦʻ֮һͬȥ̽һϢ
ڹ治ҽλȡ˶ȥ鷳
ȻλڣŵĹϵȴѾ˲ɻ͵ĵزҰ֮أպ뾰һéɽͶһĽӴҲݡ
ǰѱޱۣҲصéɽĴѰϳ࣬˸˵ϳûг¶ˡ
һ̣Ǵȫʤ
һ棬Ѱ֮ʹ£ǽҵ֮ȴңⶪ˵ŵõһʱɨء
¶ʱ򣬵һλܺճѹס·ԣһ֮ڣȡҶҶһڽԲ⡣
òײŽԸߵ˵ѹȥڳôһˣֿʼѰҺߵˡ
ңҸоЩģַĻԼߵ˶ܲ
ǰȥҵλʱһϢ
λ֮ĵڶ죬ڵĵ۱˴ݻ٣ݻٵ۵˻»˵ұǽؽ֮ˣҺΡ
˷׷ײ²ǺΪìͷָң˵Ҹŵľ档
һһȥķٴαѹȥʱ˸˵ǵ鷳ˡ
ȴҩ԰棬һлָȫ֮ʲң˭ȥݻٵǵۣ
˵ǽؽ̵ˣ˭ĻӦþǹʹˡ
Ҳ𣿡
ҵͷҹʱſһϵޣɱԱߵ̰Ǹҫۡ
ҺʿٶһЩ˶ߣʿ˵ʹҪ֤ˣҲע⵽ÿҵȻ֤ʱ򣬺ױ͵Ϯ
ôĶȥȥ
ʿָһ·˵鱦ᣬǲֻƷϢ
ʿ鱦򽻵Ƚ϶֪࣬ôҵ鱦ᡣ
ʿָɽּ˺þõĵһСͣ¡
СƽʱС죬һϣߵģͲȫˡ
鱦һ׵أЩ˶ԼƷģϢĻҲȥ
ҶС
һС鱦ĵطסϵ˶˵ʱʱŶʿ˵ǲ鱦ᶪûõĶѡ
ʵһռڣÿµߺſʱ˶Խȥס
ϵ˼󣬵ߺţȻ鱦Ŀռ俪֮ǰϵ˶档
һǧ鱦ᶼûŲһ£Ҳ˵ǡʿ޸п˵͸¶ŶطĻ
ռ䲻Ǻܴ󣬽ȥһһ޼ʵĽֵֵڶ̯֮࣬Ҳ࣬ĿĲ߽˽ֵһߵһΪʯĽ
ȥԺʯͷʯͷ˺һ󣬺һǰ˻˵ȥ棬ȥȥ
˵ŲִŹҺʡ
ʿ֪ݣ˵ʯţϢġ
ô֪ʯһ㶡
˵ʿġ
ʿ֣վֱ֮ǰϵҲʧˣǰªޱȵͤͤһḾˡ
˵һ飬˭ģʡ
ʿĽܣ⸾˽ʯգʿֻ˵ʯպ죬û˵ʯյĹϵ
ʿ֮һȨҾһЩ
ʯȻ˼ãţ
ҶʯճıЩ֡
ҳϺʯʵΪʲôң
Ҷûʿأ˵ЩѣȻ˵һϢ
ʯվ˻תݣҲ˽ȥ
ȥ׼£ȴԱߵһѼëӵңһû£Ͳòվ
ǵʱ֮֮һ֮ǰ鱦ǸȣȻǽˣͻǣġʿ˵
ȷʵþΪˣʯȻҲòȴû˵ʣЩʿĻˡ
ʯյҵʱʣ̰ڵλá
Ҳû˵Ȩҡ
ᶨҾ˵Щ⣬ʱġ
¼ëӣվֱӿһ˵ǸȷѪҶɣ˴Ƕˣʲô鶼óô֪ǲƭң
ôִڼʿЩʿĹϵˡ
ʿ㵽ʲôϵ
ʿ˵һʿģһˣʫͻˣǧ˵ڡ
ʿʫ
զࣺʫдģ
ʿʿʫ˳ʯʼ仯һλϡ


567 ̰
ʫ䣬ŤˣûʿȻдֶΪ˶˷˽⡣
ʯ˫˻˵𣿡
Ҷ
ʯ̾˿˵ðɣǲԸңȻģʲô⣬ʰɡ
ȻҪ̰ǵλãԼȻѧһЩֻ֮Ƥëҵרֻⷽ⺺
ʯսȥŪ˸Сָ̳ڲһסָ
ַûмһѾʧ˵ռ֮
ʯղ˵ϣһ£Ϊʱ̰槼֮أ
Ǿ槼Ϊ죬ʷȴ槼ˣΪһԱζû뵽槼Ȼǰһε̰ǡ
ʿޱȣ槼Ȼ̰ǣƾ˭
ҽʿˣʯ˵ƾ̰槼
槼ĹѾ꣬һ뵽ƺ͹ʹϣôôͷ
ʯ˵ɱս̰Ӷ᣻ƾƻͺ𡣴һۣ±ص
˽֮ʯգƾĶ
ʯҡͷ˵ǿΪһͷܵǴֻܸôˡ
ʯոʿĹϵǳ֪࣬Ҳ̿Ǵ
лʯգ뿪ʱ˵ʵʿӸղſʼһֱڿ㡣
ʯ΢΢һЦٴλ
鱦һ·¸ȥ
ʿǰֻ˵ʫ䣬ʫдģ
ʿǧŰƽ˭ܰȻȷۡνɢͷδѼޣд½ΡĪ̾ǰ䣬һ
ʿʫ֮ǰױﰮĽʫȫȻֻͬ޾̾ϢΡ
ʿΪʲôͻȻôת䣬˵ʯգӦкܶ°ɣ
ʿǺһЦǿ־ջѲУ̱ʯѿݣижʲôҶһ仰Щ鲻Ҫȣ˾ԶˣΪһˣŤŤĸ飬ż
ҵͷ
ǰûʫԼû뵽ҲǸƸеˡ
Ȼʿʯ֮İȤȴٶ̸
ʿ˵ţһأ˸ȥʹܵȥʲô
˻˵ˣ̰槼֮أʹҲ̰ǣ϶ʲôϵ
̸רĸ·
˹ȴٽȥˣΪ޾Ҷľѡ
侹ȻĵطҾ̾
Ĺĵط֮УŨģûŨĹ
ŨûгɹĻȥᱻͬǹ״̬ȥҲܲŨĹ
ɽǺܴڿȥһ£ϷһЩĵط
Ȼ˶Ѿĵθı˲٣ǻԼԭĵΣһֻ޴ޱȵĺ塣
طѲ槼ʡ
ʿһش˵̫ȷʵ槼Ѳ˸ϵ˵槼ıһֻβΪʱһص
治Խȥ޷Ĺʹ
ͨĺ͸ȥ
ŰɣһʹΣգٽȥҲ١˵
ʿҲͬҵ飬²һЩֹһ˿֪
ʱʿҽʯ֮顣
ʿ˵ʯʶʱŮǽӣһ֣еһԱͶѣҵʱΪ˸ʿţ˺ұһֱ䣬ʱΪܿ죬һһįʱƵĹߡ
ϲ𣿡ʿ
ʿ˻˵ʱΪѾûκζңĸ޶ãֱ֤ʱŷֶĸ龹ȻۣȰҲҪ֤ûģӲն֮ĸ飬֮·Ϊ֤ҪĶնϺĸ飬ʧ͸˼޸鱦ٹӵľѯǰֹҿֵѾľջҲ֪Ϊʱպ֪ٲҸ֮
Ǹʱ鱦ģʵ
ʿһҲ鱦ٹӳɻ󲻾ãҾնɱ鱦ٹӣߣȴܾˣ֮ջ鱦֮䣬Ϊ޾׹ϸ𣬵֮þͻȥͬһ㣬ƺûиҡ
ͦõ𣿡˵
ʿȴҡҡͷ˵ǣֻΪҳҵһұΧ鱦ңͻṩϢ
μĳûоʯնʿаֺ⡣
ǺǺһЦǶһѣɱΪǷ٣֪ҲûеƣҪܳһҲǻЩծ֮ǵʿµˣپ㡣
ҡҡͷ˵⡭ǲ̫ɵЩΪܳ쿴Ϊ¶Ѿ尾ǧꡣ
ʿ̾˿ԣԹ塣
԰ҲӦһ䡣
ʿͻȻһЦԣ飬ҿҪȵʧȥ֮źڡ
һ㶣ⶼܳҺϣϱտڲ̸˵ڳ֮ҾӭȢ
ʿȻһʯյ飬ܾúܲס
ʿ̸䣬ɽͻȻֻѩ׺꣬ǹȥˡ
Ҳʱ춯ɽ嶯ҡ˼£һɽ崫Ʒɻ㾹Ȼҳ


568 β
ƷɻֵʱҲԾһЩ漴׹˵ĻƷɻǻƷɻˡ
ʱɱ壬һſնɱƷɻˣ˵ɱǡ
Ҳһ˵˵Ʒɻɱǣһûý٣Ǻ˴ſͻƷɻ֮Ʋ⣬Ʒɻɱǡ
˵˭עΧĶ
ʴʱ˵Ӧǰ㵱ɻƷɻ˰ɣʷ۵ɱǣӦþǻƷɻˡ
ƷɻڷսУžصãȻҲᱻΪڤһεĶۡ
һǹ̩ɽ磬нʵԲס
Ʒɻҵһնɱʿ˵
ֹס뷨עǰҲһԱ槼˽٣
ʺ˵ҪһԱ槼ȻΪβԶ˽⣬һԿ϶һ壬槼֮ġ
Ҳ˵槼һ֮һ壿Щ֣Ϊ槼սʷмغ٣ڿӦǸ˲Ĵˡ
ͻȻʲô˵槼ƺβͨββĻӦġ
˽槼ʱƴһ쳹ɽ֡
໡
һ֮ķ׷Ӧ͡
ЩԾôܿ͹ꣿ
ʿ˵ˣΪʵͬʱǹ񡣡
˵ȫֲͬĶһΪ߸ϣһǡ
һӰ֮󣬱ڹгˡ
ôİ̾˾䡣
һ˷ΧסʵǺǿһȺں֮ڡ
ɱǡŮٴδӹ´һӿϣǰһţֹסǰǰͷųɷЩҲǰˡ
Ÿʲôɱǡͣ£ٴ
ֱ꣬ʱ˫һʧȥ˷֮
Ȼ֮Ȼô˵ͬʱԹºǲûж⣬ΪΪǣ
ɱǣҵһУڻ˼˵Ļ
ҽ˵ƷɻѾˣȻΪɱǣǻƷɻᡣ
ֻҪɱǣҪش
ԭΪ˵ˣͲΪˣû뵽Ȼô˵һҪΪǵĻҲˣҪһԱɱҡ
ڳԡ
һ£Щ͹ȫӿ
һ촽ǲˡ
顣
һǹӳȥǰİʮ͹̼ʧ
ĳԱסͣ²ǰ
ͣ°ɣȻȫҺ
ͣ¡
ЩҲȥʮԶ󣬻ǡ
ˡ
һϢ鲼ϿգһһϮµŮ֮г֣ǰ档
Ů毺ãйʿ֮󣬿ʼ
ҽְʼϣŻָһЩ
㲻ǻƷɻ뿪ǲ֮ܽСŮӿ˵
ϸϸۣȻش˵̰Ƿڹ֮УΪ
˵̰ǣǰŮԥһ˵̰ʲôϵ
˵ѡ
Ů˺ɴңش˵û£ǿˡ
ٵǼһȷȫ񡣡˵
ȻܾУߣȻǲˡ
˵꣬ͻȻ˶Ľβ֮ͣϴ
һƷʣҪȥĻ㻹סҡ˵
ǽɡٴδŮЩ⣬ڶβͣ˵Ϊץ槼ҾԲŹǡ
ҶŮӹ֣Ȼ߽˹֮С
սȥ޾ӿϽԼȡ˳Ȼֹ֮£ᱻɾ֮
ɫҲЩԣڣ˵ҩ԰ȥɡ
ҡͷβЩ飬Ȼβĺһȥɡ
Ҫ֣ҾͲٶ˵ʲôǰȥ
濴ľǽȫͬˣﾹȻкü
һ㶼һǰȥ߽󣬴Ϸ֡
ȥ󣬼ŴȫǺĵ
һββ͵ĶС
β͵ֻһǴϷһ
Ȼ̳ͭɵģȻܿ侪Ϊ˵ò
Ǿβһʼ档˵
֪ǰ˸Ȼʵʹأ
ӦҲûܵ˵ϢԼ
δβԱ߿һͭ
ߵͭԱߣԼֳһΡ
վǰ棬ֵȴһŮ˵̬
ҿͭ˵
˺һ֪˭֮˵ⲻǡ
ꡣʿͻȻͣҡ
Ҷٴ˾Ӽۣ漴뿪
槼ڻûг֣׼ȥÿ
ûȥ˵澵ӷＸǧˣһֳΣʶˡ
Ȼ֪ʲô˼ǻǰʿָʾ˵ʶֻʲôطˡ
ƫɡٴ
ȥƫȥȥƫ󣬼ɴ֮һ֮ϣ˹ʹ
ʹ֮ϣ˫۽գѾϾϵ
ݡ
һ΢Ʈһֻ׵ĺǰ档
βֻ꣬͡ӵоβͣΪ졣
槼ʵ
תӣǿһ˵Ҳˣ˰ɡ
槼ɻʶҡͻȻڡ
βĿϣ˺һ˵㡭㡭֮ʣ
û̫ˣ˭ģҷȥһھĳŵ


569 С׺
ʸͦϤġ
Ҷ˽洫ŵЩĸû˽ԶµŵЩ
β΢΢Ц˵ĺˣ㲻ǱƷɻôͬɱǵһ𣿡
ʿһۣδͺܶࡣ
ҿ򹴻ʹʵʲô״
β΢΢һЦ׼֤֮ʱ̰ǵĴУǺ£ȻѣӦòֹɡ
Σ𣿡ʡ
βش˵ûо԰ȫ飬ˣǿˡ
ûǾ仰٣Ҳ̰ǣʱѾȥµ̰ǵʱԼĴиʹ
ʣߡ˵
ʶʾβĲҪҰæ
ָæƳӡ顣
βҡҡͷûдȥ
֮ӹ³ȥ·ʿôβ
β槼Ϊֻǽ槼ǶѣݻǾβ
ʿش˵˵вһҲһǴ˵ô
ͭʲô˼
ʿ˵ֻ֪˵Ǿӹ죬ҲҪ͸¶̫ࡣ
ȥʱǰЩ͹궼ڵţֻβ͵ĺҲغ򣬼ǳٴλ
ȹʹɡҶ˵
ʻûӦβͿ˵ǿ뿪
бһۣͻȻϿһ䣬ͬʱʵʶң
βһ㶣Щţԭ㡣
ڿ𣿡
βԥһŻش˵ԡ
ػΣβʵβô¶Ϊʲôһֱ
βǼۣѾˣش˵ʵǲԸ뿪ǲ뿪

ӡĻҲԽ⿪ڵǲģӡȻɣҲȫһȥĻȱݾͻֳΪٽչ֣ˡ
òһֱʡ
βش˵ǵãֻҪܲȫĻǵĻͻָ۷״̬ˡ
ǶЩ⡣
˵岻ݣȫǿڵάּһڵʧųͻأڵˣԲ뿪һڵ˼ǧˣڵİӰӶûͲ֪䵽˺δҪһأϼѡ
˵ͻȻͭʣͭʲôõģ
ش˵ѰڵģһڵϢ֣ӾͻڵںδôӴûʾ
֮ǰھ￴ơ
ѵƾǾβڵ
ͷʱһֻС׺ƵڣѵС׺Ǿβڵʿ
ʿ˵ӦѲ˸ϵ
֮βڵʲô
ڵҲڵ
ش˵ڵ಻ͬڵĵڶﶼУԿĲڵĶ뱾壬ͻʧȥϵǻữ뱾һ䡣ڵӦû׺
ȻֻС׺
β˵ڵԸͱһҲҵڵһҪ
Ҳ˵ڵĻҲģ
ͷӦ񣬲һһ⻪ڳ֣ڵϣһֻС׺
С׺ƺûм䣬ڵϺҴתɰúܡ
ǵڵֻ֤֮ڵŻʵ壬֤֮ǰڵһŵϵС׺˵С׺ջڡ
ͷֻС׺ĵΪֻβ˵ô槼ҲӦġ
槼ȫͬ
槼ͦƵģ˵вһҸ̾һ䡣
β˵ʷʤдģ槼ֻı˶ķʽǰȥȻԴ˽槼Ȼ˲ˣȴΪ˾ȸˡû槼ôкĴô̫ƽʢ˲槼ѡ
⡣βⷬȻһҵ֪ĸо
ߵ·Ҳһ˶⣬ΪǴ
槼Ȼɹ𣬵ȴˡҾԲ䵽ز
鲻Խ˵⣬Щֺǲ졣
˵ѹа񣬵ȴܸаֻܸа񡣡
˵ֻ˹βΧл˼βΧǵ͹˵
ʲô¶ˣ
βش𣺡Ȼ͵ǻв֪Ƿӡ槼ĵطǧÿһʱ䣬ν֮ʿ˴ַ槼
֪µĴڣȻҲ֪
Ҫ֮ǰ˽飬ѧϰŵµĻû׼Ҳַ
뿪һҶ˵ҲȥΪַβģַʹġ
ǽȥ
Χûһǰĳʱһ
ɽ棬䣬Թһ£ʮꡣ
ؽ̵˰Ҿ̾
ڤộ⻹ǵһμ
ڤΪ׵Ǳۣеһ⻹мزʶˡ
ߣٵÿҪǴĻڤСС䶼ܰѺһ
ڤ籱ۣǰӭӹعڤ硣۹ֺ
ʿ˵ڤ縯ܵĵطһʵǿʢĹ꣬Ƕ뾡һа취Щڤ磬Դ׳ǵʵϧֻء
˵˺ܶˣǲӦġβϾܾ
ڰţƣҪǲӦĻڤӦþͻǿ˰ɡ


570 
Ȼ˵ԹڤϽҺȰԸڤĻҾֻðذˡ
ҿ־磬ɵúǺЦƤģ޷Ǿڤˡ
βüͷһ壬ЩԥȻ֪ʮ꣬ûʤ㡣
ԥʱ򣬾β𣺡ҪҼڤ磬ǻƷɻǰҡ
ƷɻڤһζۣڤĿˣҲӻƷɻβ󣬱۴ŭǰΣŴѣȻ񣬲ˡڤԱ̤ƽ¡
ʮһͬ춯ء
䣡
ͻȻ춯һֻ˶ޱȵİɫɽ֮УɽҪϼ֡
βɨϺƴȻֵڤ˸סˡ
βڤҪⱾ£ǰ
ȥѦ΢΢һ촽βȥ
βʱԶʶ֮٣ʶ˽βˣҲû٣˽ʵ
ȥʿ˵
ʣҪĺˣȿ
ʱѦѾ˾βߡ
һֻѣһȭѦ˵ȭȥ

βͻȻŭһѦȻ˳ȥ
۵˶ΪԾ
Ѧȶסκ󣬻һ½ǣȻ˵мʵȻֻѡ
˵ȡһֻӣ
ɽ𶯣ʬ˷ӿβϮȥ
βһתϮʬǴ÷飬Ŀ̫󣬺С
Ȼһɫ⻪β˶ޱȵʧһǵŮӣƮȻ֮С
̫ˡʸ̾һ䡣
ȷʵֻҪǰ֮ˣֳܾѳ
βκ˫ɨķ֮ɽΪ֮ʧɫʬǶɢ˵ϡ
ǺһȻ֮Ҫ۾ʿ˵
ҶŤͷֱӡ
Ѧ״ֱ̬ӣһ̯һĴźȻ֮С
ҽȥɡ
˵궪һβ˲䱻ؽУѦѸջ˵
ڤ˵Ŀռ䣬޾̷֮һˣ⡣
ڤ˿Ѧ׼ʱĿռͻȻš
顭
ĿռȻѿռ֮е̷֮£βһѸٽ뻯״̷̬֮
⡭ұ뿴мۣʵģ
䡣
βĵ֮£ѦȾֱ׹䣬ɽ֮УӰ
ۣڤˣ뿪¡βű˵
ڤ˶ھ֮ʱȴЦҿˣʵȻߣǣ㲻뿪£ǰɣ
ܿһ㣬֡
βüͷ΢΢һ
βҲ¶ɫ
βʱͻȻΪβ꣬˵ǿ°벽
Цڹ֮ģһʵˣܵסǣ
˵󣬻ͷļʮ꣬ڹ⹥أмǲҪ¡
һѾƵ·ϡ
Ҳ׼ٿϷˣĿǰһҵӡ󻹲˵Էڤ磬Ҫˡ
ȡϵ̣ʣն⻹Ȯսһʣ˵̴棬ѱλ
Ӧ
䣡
£ѱҲλá

ӿ˲䱻֮С
漴Ծβ˵赣ģҲС
ʳ֣۴һҶأ
ʿңʱСȮսȫվҵߣڤʮꡣ
ۣҽؽ̵ʮ꣬ôõģʱۡ
ԥ˼룬ش˵ȫҹʮ˲
һ飬תͷͶ˵ȫɱ
ʶ֮ϣڤȺ֮С
СҲ˶ͣ˹ȥ
Ȯս
ɲǼ䣬Ұһۣ˼롣
˵ҡ
Ҳȥҡͷһ˽ȥ˲پ˱Ұ
ҽĿ⿴˱ۣôһɣѸٺˣѸٵߣһѾס˵ѽؽ̽ȫų
ܡ۾ܾ
ܾ־ͽȻһԶ
վʳ֣Ҷҡ
˵ֽ꣬Զ
ѾͷתٴʵŲţ
¶ɫ˵ǡǲҵľŹҰɡ
˭µʡ
˵Ҫҵʮ˲
ҧҧȭԶ
СʡȮսڹȺɨ̶̵ļӣѾǧꡣ
궼ʧȥ˷ͬħһ⼸ˣȫҿ
ɡʸҴһôˣ֪ҵĺܶ뷨˽ҲҪɱ⣬˶ѡ
ʱ죬뿪
Щ궪ףɢߡ
Ƕߺջ̡
βһ˵һˣһΪɱǣһǣһΪȮһսһΪһߣһΪһѪԵӽĴڣǵʲôͷ
мֽ䱸æ˵ûж⣬̰ǵѡ
ǽؽ̳ԱСʱ򿪿ڡ
βؽʣһ£ղű˵Ľؽ̳ԱҲǵˣ
βǰǽؽ̵ģ֮һ鱦Ǹؽ̣ؽ̡
Ҷ漴˵ؽ̲ǷʱĽؽ̡
֪óǵĽؽ̳һЩ⣬Ҫ˽ؽ̵ĻҿԳպãҲ׼뿪£ΪҵڵѾˡ


571 
ǰ仰ҰԾϲҶ˼־衣
С׺ڵĻƵڣ˵ڵѾ֣Ī֪Ƶڣ
Ҫ֮ѡĻʣ϶ơ
Ѿ֪ڵںδˣ
ҡҡͷ˵ͭһֳΣ˵ڵѾ֣Ѿ˵ֻҪȥҵ˾Ϳˡ
˿ô󣬼֪ģҲһҵ˵ֻ֪һ
ʹأ
˵̰ǵĴУһһϦɵģﲼ˽ƣʵԽңȻ򲻿ֹ⣬ûҵӦʣβˣһɽȥ԰ȫ
ǺһҪȥĶ
һԶǿȥĵط
ֻҪǲȥƾͺãȥ뿪֮ǰβ˵ĹǿǷ̫·ͷȻзãƷ̫ͣȻ֪ʲôãӦǺҪĶ㲻ԸⶪĻҿһ֮µķ
β˵һһ
槼㡭βĶɫЩ죬ⶫİ
β˵ǶѾûжôˡ˵꽫ⶫҡ
ҽӹ˿һɫĲ˿·Դڰ档
ԡβ˵
Ҷ࣬»ϡ
͡
˿ϺͰںΪһ壬ɫ⻪һɫļиϣͨڱһɫͷ
й˽ûзطȫиˡ
⡭ЩԾ
β˵ǵһõģʹûκЧֻһʹòſԣҵĻѾʧֻ˿Ҳûã͸㣬Ǳհһڤ硣
˿׵ķǸɶõĺöȻЦˡ
βʵӹ˶ҵ̬ȴֻΪֻΪʲôΪ
Լ뷨β΢΢һЦĲ뿪
ߺ˼죬ʹû㶯ʿ˵ܴк鷳ٶȿĻҪʮ죬ҪĻỨһʱ䣬Ҳûκ塣
Ȼô˵ʹһ˷ʼղģȻ࣬
ȻһڣϿһɼֲķ֮ͻȻչ֣һ֣ɡ
Ҳòӡ
ŵôˣЩ죬ȥ𣬺ߺˣ
̰֮ǽҪ׸գҷȱǰȻ̰ǡз֮
ɱ̰ǡƾΪǣܶʱ򶼲ɣ̰ǽܴеĻȻ˵ע⣬ԭ
ûԤϵ˻ôǿ
㵽˭
һţ¾ҡѸٱСƴС˽
ʧҲ֮ʧˡ
еسɴ磬Ҷûһʽʿ̾
֪˭𣿡ʡ
ʿ˵УһĶУʵߣ˵ʵӦ֮ϡһûôӴӦһġ
ʵԽ죬ϢЩˣĿǰ֪ģʵԽģѾֵģֻȱͳŮ
Բˣһ˽Ϊˡ
ʹڻڳ˯״̬ȥ׶༪٣㲻жԷҲҪǰȥһŬ
Ÿǰ׷ûãͱסȥ·
סȥ·ˣҰãõʱ򣬻һһѵ
סȥ·ȱ
һҾ˵Ҷ˵İɣһĵ·ҾͲ顣
δƽȻǸղŲŸ˽ս
ܺȱģûмһ¾˸ղŵ
˵ղ𽻹֣ʲôͷ
۵
һ䣬ȱ趯ĳꪱ˹
æ赲ȴ˳ȥ
̫ҸĶ֣һ¾ʹ귭þòƽ
˼֪Ķ֣ת뿪ȱ׷
ٶȣȻû죬һͱ׷ˡ
䡭
һꪻûܵ£Ѫ
ʹȫǰȥ֮Ͻܴϵ˺ۣȱƺ¶Ҫնɱġ
䡭
ȱͻȻȫչֳ
Ʒ۷壬Ҽδ
ݡ
񷶼һұҪ³ˣҲһնΣ˻һǿͣһȥ
顣
Ҳ֪ײʲôϣҺʶʧȥ֪
εȵʱ򣬷ϱ˰ɫıһ֮УѸٲϵı
Ϊ⣬֮ǰѾõòˣ˺ѷεۡ
ʣҺ˻ش
ʱ˽һҩ
㲻ҩ԰𣿡ʡ
ش˵ҴѽѾ𣿡
ʣΪʧȥ֪ǰһ룬ʶΪء
ԥһɫЩء
һæô¶
ش˵㱻ȱ׷ɱͷײһռ䣬
أ
Ӧû飬͵
ҿһĽϳǷŵĵطЩɵʣǷŵ˾ң
һȥɽһ࣬ҾǱˣˣǸɨصɮ˿ڡ


572 ŵת
ҵĸоǱ˸һЩʶˡ
֮ȥһǸɮɮɨأ´ˣ˵ͰɨѸң˵һһݹɨذɣҲǻꡣ
ҽӹɨѣжӲǴɨѽӹȥˣɮȥǵķ֮С
һɮһЩɮûи˵Щ˵ɱҵ࣬ҪЩȥ֮࣬Ҫڷǰյ
һǰĽȥһ㣬һں漴Ա˷ŵĳȾġ
һ֮ڳʹࡣ
뷴ɮ˵ڰɱҪ徻Щɱ
ȴ˵ɱ˾ɱˣЩζˣ徻ˣȥЩһ
ɮȴ˵ɨصĹƶб֮ܵ࣬ϵɵģȲĨȥǰµĴֻ㲻Ҫٷ󡣡
⻰ͦģڷǰ˷𾭡
ҹĻʱ˷ãһ߿ҡ
һžĵʴ֮࣬ȴûаı䡣
ɮ̾˿аѾ̸žѾȲˣܾģֻԼ
ЦЦɮȥʡ
ɮҡҡͷ˵а֮˽أλѲûд󰭣һͺˡ
ʱûзɵĵطĻ
ҹʱ֣ﲻ̤ʵͳȥһȦǰȥãɮڷ棬ڽǰϸ
ϸһ¡
ɮ˵֮Ѿˣ֮УҶҲȻϽҲ⣬һжѾ׼ˣֻǰˡ
Щ졣
ɮ˵꣬ǽͻȻ˵ʵҪǣҶЩѴֻҪҶأصͿסһЩʱ䣬⣬Ƿ¼Ҷ飬ȻӰСҲһұȱסʱǰһоͿˡ
ҶѾҪȥؿˣӣ죬ͻ뿪ʱô죿ɮʡ
ǽ˼˵㳬ûסҶҲ˵Ѷȣ㵽ʲô
ĳɮһš
˵ʵӦȫԳȵû֤ǧҪҷģǻļƻһִ㡣
ġɮ˵
ǽȻˣٽһסҶİ취ҶΪں취һЩֽţһסҶһʱˣһҪסҶ뿪
ɮ¶ɫԥһ󣬳һš
΢΢һЦ뿪Ȼȴڶĵ
Ȼڶһ磬𴲴ɨɮҵǣһݸ˵ҳ֮ſֶ򡣡
˵˾лл޽䱸¡
ҿһۺǰȥϵķ˹˵ÿһ
˵꽫ϵĴȡ˳ݸ˵⴩пٵ֮պԿռ֤ģⶫ䡣
ɮ󣬹쿴һۣ˾䰢ӷ󣬷˷֮С
Դֳϲȴҵ쳣֮Щɣʵǣʦ͸ҵģҲҪĻ᲻᲻ò
ʣɮô
һ󣺡ǰڣͦõѽ
סܶ˭ҪĴΪ˺ĵˣ׽ˡɫ˵
ԥԥ˵ͷ
ȥ߽˷棬ɨء
ãֱȡ˻ǹʷɮˣ֪˭𣿡
󡭡Ҷɮ˲ش
ʣȻ֪ңΪʲôҪڸסĵĿ־壿װ׽ңǵʲôĿģ
Щɮ˲Ը˵׷׺ˡ
ҿǣ˵˭˵ˣܻ
仰һϾ˿˵סôģ㣬Ϊ꣬ԽʱĽؽ̳׽⡣
ҵꣿЩ졣
һɮ˵ǹĽ˵ܽʱĽؽ̣ϳԽʱĲ̣Խʱ˽̡
˭Ҽʡ
Ƿ׷ҡͷ
ҿһǹȻ
һӰƮʧˡ
ҿЩУһǹӳȥ˸ղŸϢǸУȫڻǹ»Ѫ
µŵòᣬæ˵лл
˵ŽȻ˸Ϣܻ͵ʵ֡
֮ãȥ׷Ǹɮ
øǰȫ羰һ̵ɽ̽һԾɽ
ɽ棬һ˶ޱȵĺˮΪɫ˸γ档
ʱУŤ
ںһߣǸɮɮһ̣֮ͭ󣬶ҺҶѾ֪ˡ
ҶˣûֵжĻҲô𴩡һش˵
ɮȴҡҡͷȻ㶼ˣӦҲ˵ģҵʵȻȴŹ
Σһѡ֡ҽ׼͸ķ˳
ǺһЦǷûκֽţķãֻΪʵϲѾͷֶ֮̿ѡ
Ҽһ·飬沢ûʲô˺˵Ķɮ
ʵȻʲô
ɮش˵Ҳ̶֣㲻һ񣬶ԲĴȻˣҪɱңһ
ʾһ̣ͭ˵ǷһһҲ̣ѽᱻ˲𡣡


573 貨
֮Ʒɻܽ˵ɮˣ̣Ҳֻʹһ
ɮ˵ǻ֮ɮ
ɮ˫һʧȥ֪һԣǰ̣һ£ֻһ̣ͨɱ޹أûаɱ
Ūһ󣬽𣬶ŭɮҪɱ
סɮ˵ɮǸˣĶãһ㹻ˡ
һͬȥѸ뿪ⷽռ䡣
鲻Ųʣռ˵Ժɱˣʦ᲻˵ġ
Ҷ˵ġ
ʹټѾѰֻΪˡ
ȱ飬Ҳҹƾǵ̫ˣǿԮ޷Ǿϳࡣ
ԣ֮ĵһҪϳ壬ȻĵƿţҪ⡣
͵éɽһطס¡
ס²ã˸˸ֻһǾϳڸæȥѰңȴûпϳӰ
Ȼûпϳ࣬ȴһȵĺУԱ߸һ֮Ů
˫ֺʮǰ澭һ飬žġ
ǵԶȥ˸ҲԽԽ΢֪˸Ϊǣϸȥ׷ǽ¡
ԼʮˣŮԼʮҡ
ʣʲôǡ
пǰ鳵˵ꡣ
ǣ˸ԽԽԣ˸ΪǵĻǾΪײˣʣ˭
лش˵ڽһ̣屻ռԹͶ̥Ҳ˶ģȻģһ·ϣѾȻʮˡ
˵ĲϳԭΪϳൽ˸֪Щʧ뿪
뿪ҷؾס֮أ׼éɽ̽һ
ҹĻǻûéɽɽµéɽӣ˵éɽŵˣ˵׼ȱޱء
һ㶣˰ŵˣΪ죬׼éɽ
éɽɽٴ˸һһİ׳Ǻ棬˵һȥɡ
ʦһ
ϳͷǰǲǰС
֮ǰһֱûг֣ȴéɽЩ΢һ֪ǸкǸŮԵʡ
ΪǸкǸŮžȥéɽģ
ϳ˵ͷɫЩأش˵Ӧ貨ǡ
ϳʱڼžΪǸ貨֮ڤһж貨ɵģۺϣ֣ǸʱϳҲֹһ貨
貨ѾɢˣѲҲǸһԷŵģ
Ҫ貨ĻҲߣеϳæˡ
ΪҺéɽѾ˲ݵĵز뻻Ŀéɽȴϳֹˣ˵ûéɽ֣òȥͦؽȥ
ҵͷӦéɽʱ򣬱éɽϳ֮󾪣һڵǰΧסˡ
Ҳס˻ǹǹ
һû֣ϳһ佫ȫƷһ·éɽ
ʱպ뾰ޱۣǸŮͺжڡ
Ҷϳ࣬˾Ȼéɽޱۼǽ˵
ﲻӭǣ뿪պ뾰һӣʼǣͬǸкŮҲһͬˡ
أϳ࿴պ뾰ش
߾͵ޱһ̡
䡣
䣬ϻǹϳȡһǹ˱ޱۣޱѸԨ赲
һ죬ɢޱ㵡
Ϊϳһǹ˻룬ϳһǹֱӲüġ
㡭ˣѲͬھޱۻڡ
ĵ۾ϳĵۣϳһֱӳȥֱɱ
ϳ˵һǹĳȥޱ۴˳ȥԨջ󽫻ǹңԨָűޱ˵Ȼˣû׼ųȥǴȥģȱһһʼͲӦѡԡ
ޱһЦվ̫ۣ𣿡
˵̵һѸٽ˻״̬éƬ䣬Ȼ̤Ҽ󣬻Ӷǹһǹ˳ȥ
ʦСһ㡣˵
ϳԼĵ֮ΡȻϺȻһ֮ϵ΢ǴŹâ
һɺȻ˲佫֣ɷҲ׼ɱǴʱҲ󷢹â
֮ϣȴ֮ϣȻȥҵĵȴ᲻ҵû㹻֧ţʲôƿ̫ϳ෴һ䡣
Ϲӳ˲仯ɫɫƮ裬ƮƮ΢Ӧ
ޱ۵ϿʼҡʱþȻʧ
Ԩ⻪ͬʱ˸ϲϴ֮
䡭
ϳһӳȥޱƿ޼
ǣȴûá
ţšʿ̾һ˶ΪߵĴڣԵƿʦȻΪ˵ڶڣ޵̫֮ϣҲ˵ޱȻʦĵۣȴûжʦʦڵ֮ϣһ΢չֳ̫ò׳Ƴ
ʿôһͣҲΪ˶Ϊ֮񲻹ǸΪĶȻΪ֮
Ҳ˵ǱƿţȴƿŵҾ̾
һжϳڵΪ籱ޱۣޱǵ֮£ޱ۵ĵչֲ
ϳһӳȥޱ۽ˤ
ҲʣҾ㣬ңΪʲô֮ϣޱŭĿӡ
ϳԨ򱱶ޱۣ˵ǰΪնһ棬̫֮ͿԿһЩƣһЩ񡣵ˣȱһɣķõһ֤Ҳͼն㣬ɡ


574 ռ
ϳ˵䲻ն֮󣬱ޱɫһ㶡
ţһɫ⻪ֱ˱ޱ۵üģսȥɷͬʱ֮ǰһֱڱޱĺӰڲɢ䵭ʧޣΪͨӰӡ
ϳ֮ǰռݵǾʱҲ˵ϡ
ǽޱˣЩ졣
ʿ˵ǽˣ棬һĻʦҲûնʬ֤ˡ
ϳʰ˵ϵԨȻպ뾰
պ뾰Ҳ֮ӣһպ뾰˵˭ֻ֧
ϳһЦҵͽأ
һΪҾϢպ뾰ϻش
ϳ˵Ҫأ
պ뾰ɫЩ죬һ󿪿˵ΪʲôҪӦ֪ûû㣬Ǹܹġ
Ͳˡϳ˵
ʱéɽѾ˷˹Χסϳ󱩺һ¡
éɽӿպ뾰Ͼպ뾰λߡ
պ뾰ԥ˺þã˵éɽ׽Ҷһڣ⣬֮ɽ
պ뾰һ£éɽϾͶһǵǿʽ
֮ǰһֱĬķźдʱ˫ֺʮһ䣺ӷ𡣡
ǿɢϳ˵ֻСͽ֪ܵ㴦ѣҴǰ㣬ȻԱǾ͸ˡ
˵ת׼Ů뿪
ϳȴ貨éɽͣ𣿡
貨ͷҲûؾҡҡͷͺһȥ
ϳජ貨ıӰһ貨߳һξ󣬿˵ѾǱ޷𣬲¡ҵõزȣûţʹ˱
˵껯ʧ
ϳҲֻǶû˵
貨һ䣬ϳƲϵϳ໹
ǺӦþǵزˣû뵽˵еĵزȻôͨƽʱ·ϣ֪ǷŴܡ
ʿȴ˵زŵ˲ͬСˣز޴ˣزԣزʵͣȻĴ֮ס
éɽΧչǹǹΧéɽһˡ
ϳ࿴˿պ뾰պ뾰ûҪͣµԸͶ˵Ҷɱ֡
˻ǹǹɱ磬éɽӴʱˣǰ
պ뾰ŭǸʲô𣿡
éɽ
ҿպ뾰ǹֱ˹ȥ
һǹȥ˼պ뾰ŭγһӭ
ƭʦʵֻƿʦԼĿģΪҲ֪Դ˵
պ뾰ߺЦЦȻ֤Ҫ²ԸݻԼĵΪһԱָβٿʲôԣ
СҪָֻšһشһǹӳȥ
ٶȱҿϺܶ࣬ǹâδһ̴ҵļ
𱬷ɫһ䣺ɱ㣡
ҲһԾ̽צպ뾰ץ˹
˻ԶԶպ뾰һ
顭
ӳȥͬʱ˻ȥ
ϳԥ˼󣬳Ԩһ
һƲ񷣬պ뾰Уش
ԭʲôҵͽϳ˵
պ뾰ϳ࣬ɫ죬һ˵ϳ֪࣬ΪʲôϲΪ̫ǿˣéɽʦҲҫ۵ģΪʲôΪ΢ǣ¶ҪΧתҵĳȴûмһˡ
ޣΪʦϳӦ
Ǳޱ۸ͦϵģΪҵĻӲᷴպ뾰˵
éɽʦȻ˵Ļһ˵ĴһӦĶŵˣȻǸƿôǿˡ
Ҫб£Լȥ֤ȥԼû£ű˵ĵԸչұһ䡣
ϳҲ˵һֱĴ羴ڡ
ûʥˣÿ˶˽ģ˽ʲôֵģԪʼǣΪû˽𣿡պ뾰ʵ
ϳ˵֪ΪʲôܸޱۺϵˣۣΪһ̰ˡ
ٷϻϳ࣬Ҿһ仰㻹éɽ͵ҵģҲẦ㣬㲻Ը⣬Ҿͽšպ뾰˵
ϳԨǰȥ˵߰ɣéɽҿ֮
Ҳ˻ǹݺݿպ뾰һۣ˸˵ҶʦҶֵĻҾɱ㡣
ϳཫְͷ˵ˣզԽԽ
һͬɽȥһغ˵ʦүүéɽأһ𣿡
ϳ˵ʱѾ˵ŵıʣʵʧȻǣңһԵŵĸٹ̣ҵĸ鲻Ӧǣϣֻϣʱéɽ˥ȥ
ϳ಻ʿһ£Ȼ֪ʲôˡ
ϳǷǣһЦ˵˭˵˵žͲǵʿˣ
̫仰éɽ
ϳ˵Ըֻ֤ٸշ٣¹򣬲֮ֻϵӲһЩ
˵ʦƶҿģҲ˵гͻ
ͻĲǽǹ̡ϳ˵˵㰴Լ·߾ǣж־ķ˺ʦˣԽĵɻҵĵɣϣġ
ֻϣǶúõġ˵һ䣬̽һһѷ֣ҺͿٵĿռ䣬Ҫȥ𣿡
Һϳ໥һۣĿռ䡣
һȥͱǰסˣ棬Ȼͷһģһ
ءָԶ˵Ǳ߾ǰ˳ˣԺԽԽõġ
ûʱĸ𣿡ʵ
ش˵ҿٵĿռ䶼ֻͣһʱ䣬ʱ䲻ǰͦõ𣬵ʱǾͿԶˡ
ߵһǰ棬һ󣬿ۣݻʱĸڻѸٳɳήֿ֮
ֻؼκֹͣݻ
ϲһɲĻҿ԰ʱĸȥָŹ˵
СʱռĴһ˵ôǲǱĺöˣ
ҫ˼
ȴ˵ʲôõģҶ¹˺ӵĻԶ󡣡


575 
˵ӵֱˬúܣ˵ȴһۣϵͷ˵ңҲ֪ô졣
Ŀռһϳ˵ҪﵽԼĿģͱҪǿҲ˭ǿԽҪһרʵΨһĽݾ
ҵͷ漴뿪ռ䣬ŸճؼȻӣҲ˵֤ˡ
Ҳܵѹȡ
һʱΪʮʮ֮ͻײڿӦѾʮˡϳ˵
ղҵĵһ£Ӧþѹȶ˹
Ҳ֪Щ֤ˡֹһ
ϳȴ˵ղ󲨶ǳɹ֤ʧܣǰʮ֤ĻٻʧܵģǸ֮ǰʮؼĵͻѹƣ֤ѶȻӣܵ򹥻
ǵĵҲ˹ʵ
ϳͷ˵ǣʱ֤ɹ˶˹ǵĵؼ˿̺ۣЩ̺۽йġ
ҩ԰ȮսǱĿ̺ٻġһ̺ʧˡ
ʱûЩϳȴ˽ڵķɫء
ôˣʡ
ϳش˵Ƴˡ
һǲϳô֪ġ
ɻͬʱϳȡһСƬƬѾѣǰʧ˵ڸղŲѵġ
β˵֣ԭΪǲôҵƣû뵽Źãƾͳˡ
Ѹٸ˽̡
˽ʱ벽ཨѾΧۣ˽ƽ̻䶼վ
ǵ˺ǰһѾס˽ƽ̣أ
˽ƽֳ̰俴ң˽̣˭ҲҶô񣡡
ϳҵ֮ǰӴ˵İ벽Ա䡣
ش˵ղһȺ˽ˡ
ʲôϳʡ
Ưסǣϻ˶ޱȵĺ꣬һֻβʵ̫ǿβһɨͽ벽ݻˡ
ǾβǣʣǵĶȥˣ
ָ˸׷ȥ˽ƽҲǣѾ˽̷Χһɽ֮Уܵ˾β޾
˽ƽ̳˻罣˵˲ö಻ö˽̽񣬴˽̵飬޹أҪǲ֡
˵꾶ֱ˹ȥɷڣǰһ˵ǰ棬˵ֱӻӽ˹ȥ
䣡
ǰˣһβһĿţͿСɽ
˭Ŀţʵ
󣬾Ȼֱӱƽ̣ɱйͷ֮ޡ˽ƽȥûʣһȥţԽ赲
۵
û߶˼
˽ƽ̼һĨ棬ϱգǹƺ֮չ֣һȥ

Ŀţһֱֻӱ˽ƽ̿
Ŀţʹһΰ
һߵβ趯β˽ƽɨ˽ƽ̲㣬ܹĹЩ뱾ƽ̹ͬڴϵĶͣúϧֻջ͡
顣
ββͱг˺ۣϺˣǲϽй
˽ƽһץסһβͣӽһȥβ;Ȼˡ
β磬Σ岻Ϸ
βˣһβʹǵҪβͱȫն۲ɢҲˡ˵˽ƽ̵ĿЩƣϾΧЩģó˽ƽ̡
ʵıҿ
βܵشΪһɶࡣ
˽ƽ̽ɫβͶһԣɢŻ罣ڵβȥ¶ȫǱɱ֮⡣
ٻӽһֱ槼ͻȻβһֻĽ׺˽ƽǰβ֮ǰĿţǿ̫ࡣ
顣
βһβɨȥ˽ƽԾͬʱһȥ
۵
Ȼû˿ã˽ƽʱһβɨ˹˽ƽ̴õɳȥ
Ϊȥ·ˣβʵ
˽ƽסΣղűһ£ܴأǾβĶ֡
βΣɱէ֣Ȼ˽ƽҲɱġ
ҲʱȥβңЩ죬ô㣿
ǴߵǸأҵѣϣܷŹ
βüͷ΢΢һ꣬ش˵ҵڵڣѾգ壬½ڵȻҽųΪΪ㣬ȥ
Ĵ˿ûпںδӦñؽʲôռȥˡ
˼һʵѵһҪڵ𣿡
βҺϳһۣ˵һԱ߸µʿһһֱߣʱʱ̿Ի״̬ڣԴ˶Կѹơ
ԣͱ˳ҪԶߣ
ⲻܡҶȻܾ
β˵֮⣬ֻȡԼڵȥҪĶҿԸ㣬ڵҲܴӦ
ӾβǲܣĻȫû취
ɫЩأβֿ˵һöƷľϽ𵤵ĻҲڵ
ϰ˿ףָˣ˿ָޣǼ֮ڡŶ顷￴Ͻ𵤵ļأǾͻƼޣתΪˣѹƵġ
Ҽ߼ĲƷıɢĶȥҰƷĵҩȥ
Ȼ˵һȴȫ
̫ˣʷûаƷҩǸδ֪Ҹû취ңͲܻ𣿡
β˵ѹԽԽأ뿪ʱ֪һλΪĴڳ֤ղ֤ʧܣؾˣԣһûڵศҵΪͻὫһ֣ڵҲòջء


576 
˵һһʱ侹Ȼ֪˵ʲôʾβ𣿡
δ֪屾ѹƣʱĵҲѹƣ˫ѹ֮£ʺܵ͡β˵ʶ
Ҷ
˵Ȼʶ֪ļѣԣ벻ҪֹҡҵĿǰΪֹΪһλԽύѡ
ǱΪƳˣ˵ֻҪܷŹƣʲô۶ԣֻҪ
βҵļЩ죬ԥ˺һ˵һ֮·λϹŴִģʮ˸ռ䣬쳣ּʵ֮·棬һս۴ףսսװƬϣܽѹƼܶ࣬㽫ȡңҿԴӦʱȡڵڵ
ãҴӦˡӦ
β˵Ӧ̫ˣ֮·ʱҲΪһƷΪ˻ܽ룬ҵʱһƷ۷Ϊ룬ȴֻߵ˵վͲò˳ײǰվ㣬˼𣿡
ҵͷʾףһЩΣջȡƵĻȽϻġ
Ҫôȥ
ʿҲ˵ššڤ綼֮·֮·ųǿߵĶ¯ֻҪ֮·ųˣһⶼΪһĴڣŵ֮·Ҳû߶Զͳˡ
û˵β˵֮·̣ҿԻŷʵ飬忪֮·һʱ䣬õ׵ĻҾʹӦ󡣡
æԾβ˵лл
֮β˵Ȼˣһͬȥ壬֮·ؽ˽ȥһЩȥһЩ
ǴΪҿǣøҲӡ
һ˶ͬһ壬˽ƽ⣬ΪβָǶȥ壬⡣
˽ƽ̲мȥ
סڳɽ֮У̺
Ŀţϲ֪Խɽ֣ǰһ縫Ὺ֮ܵ޾
濴治һٲȥȴһڷ羰ˡ
֮ʺ;ΪϵĴڣһ̧ͷһ̶ͲӰ
Щҩַ˳ĿţϵǣʱŭϮ䱸
βһĿˣ¡
ǷۿȥĶЩûлΣЩѾˣžβĴԼˣң޷¶
áʱһŻ·òӳǰһתһֻǷ˹ȥôʱ䣬ȥء
β΢΢ͷʾ⣬Ȼǰ˶ޱȵĹȥ
Թ³󣬸˲ǺϤǻĺᣬһ죬ǽѻʡ
ŵڤĹҼˣǼǼĹ﹬ʮ֮һ
βǽ˵岻ͬ͹壬岻࣬һסһ𣬸˾ְûзֳôסһ𣬵طȻҪһЩ
ԭĴӪҾ̾һ䡣
βѹԽԽأѾˣԱЩʵͣͲǰԪޣȥԣڲϼ٣ȥò༸Ԫ彫״ʧ
Щһ·βǣֱЩ˶֮С
ʺСҲνǻѻʿʺСһۣʱ󾪣⡭һĻߣѵǾ
ǡĿţ˵
ѻʶʱ󾪣˵ȥ֪ͨʣԭ廹лߴڣһҲû
˵ȥǴĿţһ
Լ֮󣬲ǿУһ⣬Ƕ֮ʺ;Ĵڱʾ̾Ȼ󷢳һ䣺Ȼ˻ˣеʿϿǡ
βΪǽͣһڿһˡ
һֻɫľͷ˽УһӣһȻЦԭǣ延ӭǣ
ʱҲ˵УǰˣǼ
ŷ֪֮ʺ;Ĵڣֲ֣˵ôͶ𣿡
βǰھŷʵĶߵ˼䣬˵󣬾ŷüͷһ壬Ӵֱ֣֮·룬УԲУ㲻˵ˡ
βȻǰǿƣ¶һ棬Ǿŷʴ˵һ仰Ȼŵһ¶糺졣
βŷĵλܸ߰ʿ̾˵Ȼֻܺպ뾰ƽ֣ǲ̫Щ
û׼ϴʵء˵
βԥһ촽Ǹھŷʶ˵˼䡣
֮ǰŷһ䣬˶һ£ԼǶԾŷʵء
β˵֮ԥһ˵¶ҪȥϢнٸ˵
β˵ȵҵסϢһнˣ֪ͨǡ
ֱƵڵٶһģĻָм
󱻴ȥʺСﱻΧסʶˡ
ĸһ𣬵˾βסĵط֮أʧ𣿡
Ϊؽ̱٣ҺȺ֤սؽ̸ĻҲ֣ܰû뵽ѹ̫˹֤ʧܣȻûΪȫˣΪһͷڻĸһӣѾϧ飬Ӧû⡣
׼֤ͻȻ˵


577 ֮·
ƽʱ˵Ҫ֤Ҳֹжĳɷ棬ҪܳɹŹ֡
뷨ϳļ棬ҲȰ䡣
ʱ뷨ҪҪȥ˵ʱá
ھβϢԼСʱ˽˵ŷǴӦ֮·ʱǰҪ̺ܶ࣬ȥȡױΣ֮ʱ仹һ룬Ȱ㻹Ƿ뷨ɡ
֮·浽ʲôʵ
βҡͷ˵Σգ֮·ϹŴȫģսβȶ֮·Ŀ٣ܽеıһǿߣ֮·Ϊ˶ǿ˶ڵģȻпֶΡ
β˵޷Ǿһ仰漫ȵΣա
ʲôʱʡ
ش˵Ҳ̣ܿҪ֮·Ĵȫ֮ܿ·ԣҪ֮ʺֻ룬ԱǶС
ʺСǾþǡ
ԣ֪ͨˣβ֮ͽʺСˡ
磬ŷһǿ߳طȴ
̶澪춯شͷۿβ˳ȥһδ飬һֱȴ
˽ƽնһβ͵β˵֮·ֻϵУʱ䲻ûп֮·ššڤ綼֮·ʱ򣬸֮·ܼ򵥣Բ˵죬ڲͬˣǧſһΣѵãֻҪǿ˶ӿȥľܼҡ
嶼ֹİɡ˵
μĶ̫ǿֹĻһ˲Ⱥ֮Ҳûвܵġβ˵
֮·һЩ˵ûȥŷʽȥβҲȥȥǡ
Щʧ
βǰͨǰȥ
ұһȥǲģӲҪȥ
Ϊ棬ʵʣ㼸Сʱŵ֮·ĵطԶԶǰһ
һ˶ͭΡȻ޾ɢͭϿиϹޡ
棬ʮӰֲʺСҲһ֮ϣϼ˸
ⲻǷٻȮսʱڵϻǸٻ𣿡Ҿޱȡ
ʿ˵ʬһֱ֪ҿڤӦþǽ󷨣ʬ˿ġ
Щ⻰ŷʶ˵ǶҪȥ𣿡
ǵͷ
˵Ǻãûǣȥܳɱﵽͷϣںڻü
ںƾͻᱻΣҲֻǰˡ
֮ŷû¶ȥ֪ͨԱ֮·ò׿һΣȻŹᡣ
νȥˣʵܵ棬ܸڶƷ𡣡ŷ˵
֮ǰβ˵ȥʵߵĲһƷȻΪǿĺš
ҿϳࣺʦܽȥ𣿡
ͷ˵պÿԡ
˿ҪܽȥĻҲһϡ
֮ˣھŷһ֮ȫӿеͭš
Ҳ롣
ͭźһأؼû£Ҳû洦ɼɽʯҳԾǣ澹Ȼн
ңЩ棬Ȼ˵Ĵڡ
ѵԭˣЩԾ
ʿ˵ŵ֮·Ҳ࣬ŵ㻰ЩӦúǿٱ˶ǿ󡣡
ҿֵȥĽʽĽɨصˣӵ˶С
˵Щɨص˶ǿ󣿡
ǴרΪĿռ䣬ռ䲻ѣѵľЩˣǶǴԴ飬˷ǹħʱָǱǿƽΪһƷôǵʵͻһƷ֮ϣƽǶƷڵôǵʵڶƷ֮ϣıġһȱݣ֮·ǲͳϽģǲ֮ܳ·Ȼɻ𡣡ʿ֮ǰŵ֮·˽⣬ĸҽ͡
󣬴һܡ
˶ǵһνã
ʱ򣬿дˣԼҵط֮ûйر֮ǰ˭ҲΥ
һͭţڻûйرա
ʿ˵֮Ŵ򿪺ҪʱŻرգرպһʱٿǸʱóȥΪ֮·ǧ꿪һΣҪûüȥĻͻᱻ棬ֱһ֮·Ŀ
ǣұƣΪһѾμӹ֮·ˣߺܶ·
·˽º󣬵ȴ߽
ǰûУ֮ʱ䣬ÿ춼˽
֮ͭŴ֨Ȼرա
ȫǰ˵Ǹٴδˣֵͷ㳡ϡ
ʺСûн
ҽ֪Ϣϳ˵ˣŴһ㳡ȥ֮󣬼㳡Ϸվһߣƺǿһۣ˵ѾԼǧûпˣһοһһǧٶʮһˣʵ͵ΪڣߵΪƷڣٶ˲׼
ѭģǵĴھάУԣΥ˳ȥ
˵ʾңҼֱǰһǰ˵ɳڣ̫Ϲ򡣡
˵һƻ£˶ʱɢ
һ£ͽϹ涨ŵɢӴܣʱֵ֮ǰɨصˣӵ˶ˣܵ˲䱻ȫ
ǻûֹͣȺѰңߵһ״ǰһӿˡ
Ʒ۷壬Ϲ򡣡
仰һڳ˶ˣѾϴˣû뵽Ȼμ
֪ǶƷ۷ôҪμӣ㻹ֹҲɡ״Ϸʵ
֪ˡʿͻȻ˵ʱһɢޣǿ׷Σû뵽û
״˵󣬼ල֮˿η壬ƾ˹
״ȴһ˳ȥ
ֹҡ״󺺲м
ʿʱ򲻶զࣺ⺺ˣƻʱල߿ܽΪθߵ֮·ϹŴǸȼģܵС
￴ϷʱҼһ£һһȻʺСˡ
ŷҲһ˵


578 ޻
Ǽල֮˱ȥçӣһش̬
ලվɫĮȻٴç˹
߶УΪǣ󣬾Ȼзѹ֮δ
͸ʵҾ̾
ලߵçǰçѾԭء
ල߾죬ǵһΥˣҪ
˵꾶ֱ̽ƹãȻû̼ɢ
Ϊۻ飬ǲûʲôֲĲçûˡ
Ϸǰ߼˵ֻһֵĵһɲãҪĴ롣
֮Ѱңֻҵһ˹涨ģЩڱ׼Ѿȫҳɵˡ
Ҳ̫пˣǿıûдϹ뿪ǡ˵
ʿȴ˵ĿĲΪɱǣΪμˡ
Ϲ˱꣬Ϸ߼˵㱻壬λμˣסֻһأǾǻһǽ֮κεķûáǽ֮·㣬ǼȻˣض׼λռʱ²ٶԼߣһأµҩݣҪģҵһΪ޻Ĳҩ˭ҵҩͨһء
˾Щ֣ҲҩҲ̫һЩ
˵޻׼һһǧ꣬Խһǧ궼õȻҲԴӱȥȡҩݣպͳƣһ޻ȡһöƷҩʮ껻ȡһöƷҩʮ껻ȡһöƷҩ껻ȡһöƷҩ
Ҫҩʲôһһˣһؾǡ˵
߿˵֮һЦﲻǲܵģҩ൱ڵڶҪҲԡ
һ˵ﶼ¶˳ȺͿ󣬻̰
֮޻˵ˡ
ôһӣ˶ǽŴ򿪣ӿ˽ȥ
ɽص΢һᣬŵŨҩζ
̫һҵļһЩֿ°ɡϳ࿪˵
ҲÿУ֮ӣұһ𣬲ȴСȥˣҺһϳһһ
ＸʵȻ㲻϶⣬ǲμˣǵĶ֣öģԷɢѰҡ
ҵˡŲɽûжãһ쳤Хһ곤Сʵҩݣҩͨ͸һͲǷƷ
ɵӣôߵҲ±ˡҡҡͷ
û䣬һӰҩͻأʧһڴڳǰղŵҩݣ˵ҵˡ
֮˿ʼ׷
ʿʱ˵޻ѣʲôġ
ôҪ϶Ҫǹ˵
ʿȴ˵ҩ԰￴˲һ޻ظ⡣
һ㶣ҩ԰ˡ
ϳѾɢˣһҲȥңϾֶơ
֮죬ɽѰңƾҩ츳ҩ㵹ҵü꣬Ҳ̫ˡ
ҹĻʱ֣ӶȺܵͣʺҩݣЪϢ
飡
Сʱ򣬲ԶһϸϹȥȥʱǰһƬɢ꣬ɢ
ʱǸҩݵԱߣһҩ䣬֮Ѹ뿪
ҪҶ㲻׼ȥ𣿡ʿҡ
ҡͷ˵á
ʱǰǼ˵ôʱҩƽ֡
һͷһ£һŵĵӣ磬Ӧȫˡ
ʶң֪ҶĻŵ˸ӣЩϲˡ
ҡͷ˵ʶŶҽɽأʦȫʦˣǰų
Ҷش˵Ҷ
Ҷ㲻ǸӦɡһ˵
ʵڣˡ
㻹壬˵ģʵ಻ǿû뵽ܽҹĿ࿴ָ֮ʽ̸
̸ϣҲǴӦӦȡԼҩݣ˵ֻҵһ꣬ء
ȡҩݣꡣ
ܹһǧ꣬ܶ˶ûУҵѾܶˣ̾
Ȼꡣ̾һ䣬ע⡣
֪˵ϴ뿪ȴһֱ˸š
ݡ
Ӱǰ棬ǰлˡ
ǵ޻ǻ뿪ǵԼĿġ
ɽϰγһбԼȥң˵ʲô¡
Լң˵ģ㱾¡Է˵
ɽһ֪ǶԷĶ֣ͺ˵ȫɽأλһӡ
ƨȥ֪̭˻ô̭˻ᱻලɱ˵
ƶȣȷʵ̫һЩ
ˡɽ˵
ϡԷһ£˾ٵÿ˶ڵΪ
ɽؼ󣬻ӽȥһһˡ
䣡
ֻڷ˶ȥˣһɽؾѾˡ
ڣûʵʶ˵
ɽۼųŲסˣͷ˵Ҷæ
áҺʳֿȭȥΪѹƵڡ
䡣
ǰȭԥһ󣺡ڣ
ڼһڣǣʵҪʤһԥһǳ

ɽɫһǰһӭһ÷顣
ҲҲȥһ˽һʣµ˼ȥϣѸܡ
ɽָ֮һ˵ԭڵģͻأˡ


579 ɵ
ʱҲһصڡ
µĲò޻Ƿ޻֮Ե̰ɱµ˲пܽڶء
һصĿģ̭ͶҲûʵˡ
Щ˿ѾвѾóȻ֮·˰ɣѾ񣬺Ҳûˡ
߶֮սڼÿʱÿ̶ڽսЩʧȥ޻Щ˵õ޻
ЩʧȥЩ˰˱˵
ʿ˵û˭ǿģǧҪ֮ͬģȻ߲󡣡
Ҷû֮ģĮȻ߽սˡ
ʱ䣬Ҳ˲ǰϮŵˣʵǺǿ׾ͻˡ
ٻûڵˣһ·ȥƺڵ˸ûУǸһΪ
ʱȥɽҲҲһ޻һǧˣҲһҡ
֮ˣɽСѸɽͷȥ
ּ֮һ˶ޱȵͭţͭǰվһߣɨһ·˵ŵˣ֤ʸ֮·ˡ
˶˵ػˣﶼմȾ˲ɣǶԵģûѣû飬ֻлȥȷģǿ߱һųѳ˵ļ֮ģܸоε棬кܶǿߣǺˣͭŽ쿪ڹǽȥ֮ˡһ죬֮ǰȡõ޻ȡҩ
ȥһЩලǰ޻ÿ˶Ҫֺ
ǰһ꣬ûȤ
죬ʮꡣලͻȻ֣һ㶣ȥȻ죬û뵽Ҳˡ
ʮĿ˾֣̾
ߵɽظ˵ɣ䵱˵ǰǸڵƽ̣ڱ뿪˵ţĹ֮һʢĻõʮȫ֡
֮һֱһ˵֣Ϲʮһꡣ
ڵˡɽ˵ûж⹫ĵӣĴӲƽ˫ܡˣ˵Խڡ̶ڽǰʮѾ򵽵ڰʽˣһЩ϶Ķ֡
ô֪Щɻɽء
ɽػش˵Ҳ޵û¶ϲռЩ֪ʶҸ˵ʱ飬߰˳Ҷ֪
֪𣿡ʿ֮ս֪ҾͲ֪
ش˵ʿ£֪ɣң𡢻𡢶ۣټһЩΪ֤֮ڵʿΧ֮ǰûеʿ£Χ֮ʿ²ų֡
Ҳޱȣ¶֪Щ˼顣
Ҹ˵ɽѹ˵ʵ仹һӡ
ҾŴͣ¶ôܣҪжӵĻӦû˵ġ
ȿȣҸ˵Χ֮鱦ʯһӤĴѰǸӤӦþĶӡ
ʯղ鱦ӦĶӲǡ˵
ɽػش˵˲֪ȴúܣ鱦ǸˣûôĶӡҰǸӤʱ㣬ʯӦڼ޸鱦֮ǰͻ˵ģǸʱպʯٯٯʱ򡣡
ʿȻ⻰Ҳ֪ı飬Ӧúܾʣ¶𣿡
ɻ֮һŻȥģҵĺӵĻΪʲôҿʿʡ
ڶһء˵
ʿûˡ
ɽأǸӤʲô֣
ǸӤ鱦ˣӦ˿ǣϾǳ¶õӦܴ˰ɣҪûĻͱ鱦ˣ鱦սˡɽͻȻʲôɫһʿ֮սȥʮ鱦һʽ꣬нɵһǾǸӤʱȫսء
ҲûһƨȥɵǸͽ
ʿʱ˵Ҳʣ˵ɵСӹŹֵúܣ´ҵҵúúʡ
ʱ򣬼ලߵɽأһꡣ
֣ʻش𣺡ʡȻ˼ලߡ
ȡһֺ꣬󺰣Ҷһꡣ
ܶ˶Ŀ⿴Ȼִù㣬Ǽҵ˺١
תͷһǸɱҶ𣿡
˵ˡ
ס죬Ҫмҵֹ
֮ûãеϳ֣ϳ࣬һꡣ
һꡣ
Фһꡣ
һеģǰ˴ͷһۣɫ졣
ˣˣҶˣǸʦҲˣΪʲôʦҲˣ
ලߣ˳𣿡˷ʡ
ල߿һۣ˵ڻֻǳԣ˳ӵڶؿʼѡҼලѰӻ
ǰ㵱ǸҶɽЦŶ˵
ҲǺЦЦɽؼ٩٩̸ռһЩȤ¡
ȫ棬ǰİĵ
Щ
ʦͽܾܲݺѾˣǰ䵱ɽֹһΣݵģûǲ
ʱ򣬸֮ǰȻͻϣڴȴΪӪһһ϶
֮ǰЩȤһЩ޹ؽҪĶЩͷ˾˵ƿرĻ˽ӣƿ϶Ļ˽ӣʵƽɫ
զ֪ɽزޱȣһλɸ˵ģ˵֪ڵģ²ʮˣѵҲˣһͷ
Сӆޱȣ뼷䣬˵֪㲻֪ʱһ˰ɡΪһЩ׹ǣûһŮķȻȥˣӺҲһڵİ벽ƣҲûһ𡣡
˵ʲôһסɽء


580 VS
ǾƣǾǸ֮ˣΪͷʱһֱͶǸܹ졣
ôɽЩ֣˵Ҳǵ;˵ģôʲô
֪Լʧ̬ɿ
Լ˵ļûйϢҲ֪ôֵģԣɽ˵Ļš
ȵ˶֮ȥȡҩ
Ϊ޻٣ȡĵҩҲ٣ֻʻöԪ޸ģ鵤档
ҪеĻҲơֹ˵
ϳǰҵңǵĵΧۣɽգգ۾ʶ
ҵ˵ͷ
Ҷʡ
ٴεͷ
ŵһһƨ˵ϣ˼Ҳ֪ǸҶϾߡ
ûü˵ɶƨˡ
·һݣڶ¥£ʺСǶ壬ȲȻԡ
ºרϲ裬£ԭȫ뿪ˣݶʱ
ȡ˱Ƚǣܸܵ
ӶҸûʲôѶˣϳҲһ裬պ꣬ϳһ豭˳ȥ
ݣ۵
豭ڰб÷飬һǵĞż豭£ϳվڻĴ˿
˭ǰȥϳࡣ
ϳҡҡͷ˵ûɱαװû׽ټ
ǰһšüͷһ¸ղŞżĹ켣ָŶһӽ˵żǴġ
ҺϳͬʱԾ˶棬˸¥ϣϢ˷׷վ
ˣҡڸ¥ϵһӻش˵
ҿ֣챨޻ʱ˵ֽйͬ⣬ǰûмһˡ
Լʮңźһѳ
Ϊʲôǳ֣
ûʲô˼棬ǾԲٶȾȻܿżٶȡͬ΢Ц˵
ۿĿϲûαװ壬Ӧ
ʵķģ
ةʦ֡ش˵
һ£ة˭éɽʱ˵һ仰ŵˣʿɡ
ʦܣʲô˵꣬ةԸ¥·ֱ˹ͬ⡣
֮ɫ˱䣺Ҷ
ʱéɽҵʱ˵éɽΧҵʱֲˡ
·Ļǿѡһ䣬Լ
ɲŵ϶ǣͬ϶ǡ
Ϊ϶ʱӦվһģڵ̬ȴվҵĶ档
ͬ˵֮ſ˵ʦ֣ŵʱһʦֵܣһҶɱۣҸղһ¡
֡ةһ䣬˭Զֵģ
ͬƲƲ죬ةңʦܲ£̧֡
ԭʦܵġЦ
ة󿴼ϳ౳ŵԨ˼ֳȣǰѽʦ죬ޱȣʱ˽нʣѾ䲻ҪܺһĻѽȫչ֡
˵ڼ䣬ɲŵһںڵ·˸¥
΢΢һЦŵĲة˵ּˡ
ͬΪҹˣ˭Ҳݲ˭һμʱҾ֪Ĺϵˡ
߰ɡϳ˵
ȴЦЦ˵Ȼȥ
ϳСĵ㡣
뿪˸ط£ة͹ͬʦֵͬһԥһѡҵͬһ֮˵ǧǰ޼汻ʴҵһλ˴ƽ֮Դ˷ɲţ޼λ˲κ󣬶Ҫ㡣
ⷬ϶˵ġ
ҴѾˣѹɲŵڵ֮ɲŻѣéɽΧҵʱɲѡ
ԭԭ
ôȷǸң
׻ش˵ֻ¶޼ҵϵжǻǹʱѾȥôˣ֮ĶԹѾأҪҲˣͲˡ
Ӧ֪ĻͲȥɲŵڵˡ
ɲų飬ǲưոݵġ˵
߶˵һһߵĹͬѸȡ±ϵĹһżγɡ
żֱӳס
Ӿ˹ȥż
ةҲӴ˻ף֮Ҫֳʤ𣿡
һǧǰûֳʤΪΪźòλᣬҶӦúúϧ׻ش
ة˵ȻˣȥҸû˴ŵĵذɡ
׸ȥͬⱻة£Ҷһۺ˵Űɣͬ棬ûʤùʦ֡
ǰ˵ʦֵҲܣøСһ㣬ڱСͱҲˡ
˵ȥǡ
һ֮д֮峺ı쳹ء
䣡
һ޴ĺ
˶̾ѣ쿴ʲô
Ҳȥ˿ľ޴ᣬǵע£趯һ¾;пٵ֮
ǵıôҾ̾ƣС
һһ޴ޱȵĳǹͻأ֮С
ǵıôû뵽ةȻҲҵ˱
Ӵжϣʵ࣬Ѵˡ
߻ʦֶ֡ͬȡ˱乭뿪
֪ҪʲôδǱͻȻһƣżֱ֣֮˹ȥ
һʧͬҲһƴ˹
ة󣬹ͬغ󣬲ةһŲ˹ͬϣ˭ֵģ
ةɫķŭＸѾȼŭһ죬ǰǱǹһǹ̽˹ͬ
²㣬࣬˵𣿡ة
ûͬҧ˵ɫʹࡣ
ҼһӰ϶Ѿˡ


581 ս
ͬվʦܣôŭѵһҲˣȡ
֪׵ʵĿģôǸղžĵطȥ
ةҲһͬȥˣȥʱֳڴվԭأĿǰ֡
ȥ׻ͷһۣͷң겨΢˵ҶҸ˲ǷκζɲǷ㣬ԣɲŽƹܡ
ҺܳԾ
һûü˵ɶֿŲة˵ةû뵽ŵľôĲء
ةǸ⣬ǰ˵ۻʲôۣҶȺ㣬ǵľû
˵һһռ֣֮һ̵Сƿһö͸ҩ裬ǰ׼ι
ͬʱϵʦֻ֣ôһöɢ㱣õģôԸ
졣ةͣɢι
׵˲俪ʼ޸һͻָˡ
׶Բة̬Щ⣬˵лл
ة˵ľϣѾûվָ۷״̬ս
˵Źͬ뿪׿һ˵Ҹղ˵ĻȻЧ֮·ϣɲŹƹܣʱҵǰȥǲκԹԡ
ҶҲ뿪
ҷȥϳ࣬һةŹͬҵǡ
ʲô
ҳة˵˾ߵϳǰ˵ǰһ
޷
֮·ƹš
Ϊʲôңϳʡ
ش˵ԣ辡һԨˣȻԨ˵ǸˣʵǰȻڣʵͣͲǰټǰս˺ۣ֧Ų˶þҪ𻯣ϣʱܱȫŲڴ֮бϴˢȥ
ϳ˼һͷ˵˽ˡ
ͬȴ𾪣ʦôԽŽһˣҲͬ⣡
£ʲôʱҪָˣһȥúôţûҵ׼ٳةѵ⡣
ͬȻ뿪
ة˵սҵǹȥţǲ֡
ϳಢûᣬӦ¶
ҹĻ٣һС䣬Ĵ÷˳˼һ
ֵϣȻϴ֮ʱʱ
ҹʱ֣ͻȻ찲һ洫ϳࡢҶ
ڴǰ˿ֳֳͬӸǣôʦͽ޷˵ѣб¸ҶԴ𣿡
ϳ˵
¡
䣡
漸ɫļǣϳһӣʧΡ
ôͷڹ𣿶ҸҴʲôʸ֮λͬ
һ巨䣬֣Żǹ˳ȥ
ˡ˷ǰûҶ֣֪ʵô
ʲôͷ
ŵĶӡ
Ҳ֪ǿ
һһҶܸܵȥ󣬹ͬ˵ڿϳ𣿳һ˵
һӭŶϣ˼ǹֱȡĵۡ
䡣
ͬһ㱻˳ȥŶϡ
ѵ
һǹȥͬգ£ĽѹһƬ
޻֮Ҳ̫ѵҶѾΪ˶Ʒ𣿡
ܣ֤ãһƷƷޣҲҪʱ䣬ЩɰǧꡣϷϡ
ͬѾ·磬ϳࣺʦô
ϳش˵ǰжعüڣ飬ҹˣ㲻ɱ޹
ͷȻ˵ɱ
趯һ»ǹ˹ͬ⡣
䣡
ⷽһ£ͬĲҽǹɢĺ⣬ͬĵ۲ϱսǹ֮С
ҽһңٴκȻһͬлɢ
ˣ˾̾ѣҲв˳Ĭţ˼Ը顣
սҵǰ˿ջ˻Ļǹ
Ȼʱûǻɢɢûҵڡ
Ȼֻǻ·˷ˡ
ôģ
ҿһ·̧ͷңĿս⡣
ս⣬Ȼˣ˶
ǡ죿ҶǸ
ҲҪ𣿡
Ҵһ죬һ죬ﵳ֮С
ҲΪҪ֣ĮȻӡ
ֻǿһۣ׻֣׻֮ϣ׻漴뿪һĨӰ
һʲô˼׼𣿻Ϊܽء
˺ʧָ̾İ׻
ϴΰ׻˵´죬ΪѾĥˣμ棬ԲǣսȻڡ
Ȼ֮·ϣͲòһˣϾ¯Լġ
ߺҳķ˭ҪսҶˣҪһЩֶαҳ֡
˵󣬽
һҹȥûٴţڶһ磬֨һڶصͭű򿪡
֮ͭУ֮Ǳһˣڲ֮·ˡ
ͭʱϳʵս𣿡
Ҷսһӣս飬ǲݣҺֻһ֮ܳ·


582 Ӣ
֮󣬼ලߵдǽ֮ǰԡʬٸƣȫٻŴӢ󷨣󷨲ɼʱпܴٻ󷨣Ӣһ֣ҪľնɱӢ飬߱ӢնɱʱΪ죬˲ʸһء
ڤּٻ֮
˲ô¶ȴڤֶˣٻȮսӢ֮һ
һεĵˣ𼶱ˡ˵˵һҶԡʬʶ
Ȼ
һලٴ𣺡ǿɣǣһطͣʱͻսǣӢˡ
겻ѣٻ󷨲ɼܶ˶ڰȫ֮ضٳ仰Ͼʹͷ
ܳƵӢģؼ¹Լˣˣһԣһأѹ
Ϊٸ󷨣ٻٸսӢ飬Ҳ˵ЩҪٸ
ල䣬ɽʹһżһ֮˻æӴܡ
вԼԱ
ܣȥĺڱֻˡܱ㺰
䡣
һ˶ڱдܳ޴˲佫Ӵܵ˽ˡ
ûɢ˴󾪣ʣνӢ𣿡
ɢܣڱ⼸˺󣬲û׷תɽ֡
Ҳ߰ɣ˵ܳڴһط˵
αֿһ¡ϳ˵
յķһɽȥû߼СͻȻ˸⡣
ʩչġڤ󷨸֣С󾪺ˡ

һɺ֮Ե¸֣ǰȻԵۿӡٻҪҳ״ؼĨ𣿼Ȼɱǡ
顣
˵һȭ´ѿǷɢ
Ʒ۷𣡡ҳԾޱȣǴĵһ󷨾ٻǿߣ̫Щ
ݣ
ϳӽԨ⻹˻˼Ϊϱһɻɫ壬ס˹
սǾʩչУéɽĵ
éɽʦ֮һأԻˣսģСһЩϳ࿪˵
Ȼʶң˾䣬ͣôһƺ˿סˣ漴ǹ˹
һЩϡŹֵķ䡢־֣ӦӲϾ
׾ʩչ׾
׽ͷȴʧˡ
ϳֿ˵׾Ҳģ˱Ϥá
䡣
һӡҾ赲ȻǱɳȥס
¡¡
ʺСҲսҲս
ϳ룬ʮ־֣ȫ˳ȥ
ذ˲䱻УȴˣԵ־ڵģԵۣܽҵĵĥ𣬲Ȼûá
󡣡ϳະ
Ѹҵĵλλϳλ
λСʴ湥˲䱻ΧѸɢ
䣡
ϳ֮еġߡԡ
βӡһζλɬѶķ䡣
һɫʼãȻ
ʦǰѾȫ͸𣿡ʿ̾һ䣬˵ߡԲ򵽼£ܿ˵ĺж
꣬ϳȡԨ彣˸顣
ꡣ
ɢʱĵȻķǶûɱӢ飬֪·
صĵ󷴻νϳ״Ҳһˡ
Ѹȥ
ʺСҲڿ뿪ˡ
ɷ֮ٵһƬɽ֣Ϊƽء
ȵɳɢ˿ȴϳǵȥˣҲڵĵط
ΧԱҰ޶УѾΣȻӦԵˡ
תһһĿҡ
Ҷʱˣۣû뵽Ȼ㡣
ԭ⼸Ƕۣζû뵽ڤٻ󣬾Ȼ۸˳
û뵽ɣҶû뵽ǻڤ硣۹ЦϷʡ
զˣ˲ɣҷʵ
Σ˵ҶҪæ𣿡
á˵뿪
ۻ˻ʣ㣿Ϊ㣬ڤ۵úúõģҲǣɱ㣬֪𣿡
˵̽һʻ˹
𡯡ɱȴ۳֣ʩչʵʩ
ֹ
ֽ٣ɡ
콵ɱ޿⡣
û뵽Ե̺۳ֵ㣬Ȼʵʵһ䣬Ȼǹɢµָ
ʩչˡмһǹ˶۵壬ʵңңǿϵ˭
ǵǵʱ˵һϣ˵ǱָʹǸҵĳɷֻҪһЩ
ƾʲô㣿ۺ壬ڱµһӰɢҪЮˡ
Լȥϡ˵ǹһ
ǹۿӡ
ʧĵķԤ֮ǰ뿪ˡ
뿪ĨĨǹǹԭ⻬ޱȣȴһЩ·Ѿ˻ǹ֮һҡ
Ĩʱ򣬻ǹǰյĵ̺˳
ֻմĵ𣿡˵
Ȼչ꣬ͻɢֻнȥŲɢҲ˵ǹԵΪʳġ
ǹǰȥǡ
·˽˫֮һϹҲһٻٻһŵĺУӭС
ʮһϹһӰ֣ɢ
ⲻϣһ֮á
ǡĵڰʽʿ˵
Ϲ𽣣ڱϺѸ뿪Ƿŵĺеʼ
û˵κˡ
Ϲô뿪ǰȥ˷źϵһӣ˿һŽ飬ϿһЩɬ֡
ҿʿͻȻ˵
Ұѽ鷭ʿ̾СӷˣǷŵġ䡯׼ǸĵʧˣҲڲ˶á


583 
Ѹٽʧ
ºǰһССʱ״̬ΡȻվǿֲ֮緶¶
Сôˣǰʡ
Сɫһ䣬ѸٻΣĶգ׷ʱ˻
䣡
ֱӽײ˼ԶĵطΪûаһǽʵʵϡ
ʲôŭһ䡣
СٻΣ˵˼
˵㵹ȥæǰ飬Ѿ˺ۣɢıԵ
һܣûп˵ӰͻȻҳ֣Щ⡣
˿ˡʿ˵
֮ټһ£Ȼ֮зһڿΪ
Ǿе־֮ǰòżϳʩչУȻϤúܡ
ΪֹҲֻϳ˾Զѡ
ѵ־ĴʼˣЩɻͼ֮еļ
䡣
СʱͻȻ֣ԵĻ֣֮һΣ¡
Ҳˣһͷ
ʲܲˣ̽צץ˹
۵
һӶǹһǹȥ˻ȥ

ٴǰβ߶ʮͳﲻϷ֮
¡¡
ⷽҡһɫľԵ֣ǧ֮ڿУĺˡ
ϣվһ֮ˡ
ʦΪ죬
ȴ󿴼ԨҲ˸Źâ
ۡ
֮кȻȼһɫͷХһֱ֮С
б㴫¡¡
ֻܴ죬ȥæȴͻȻʧˣֱǰסȴѾû֪˹ȥ
ʱؼٳһɫâ϶£ֱʡСͷ֮С
١ԣһȹ̱ģһ޸ˡʿ˵
ɫ⻪Сʻ۾ϳ໯Ϲǰ棬̧ͷǵɫĲвϵϳģһ޶֮ˡ
ʦϳ࣬Ϊǰ棬ķӦǿҡ
ϳ˵ȴ뿪͵
ɫвϵʲôˣʵô̵ʱСʡʵɲ⣬ڻԶԶ
ڤ֮ӵתٻ˳ʹڤ֮ɫٻ˳ϳ˵ҵĽҲȥˡ
ҲޱȣӵĻӦҲӢǣΪӢٻһӢ
Ҵҩ԰Ȯս˳ǰܴ˷˽ȥ
ϳ̧ͷϵĲӽǺһ˵㲻𣿡
Ȯսϵˣս⡣
˵ôʦһԡ
ϳ΢΢һЦСӳˣ֪Ϊʦˡ
֮е֮Ѿ˵֮ȴĵǡ
һŵǣһɱ֮Ӧԡ
֮ǰǶֻǿѣǵǡ
ӵתѾ˵֮ˡ
ȻΪӢٴγ䣬δ֮¾ɡ˵ָϳ˵ӦǵھŴתɣְ֪ʲôǻǧƶһйȶУͱòһ֮Сԣɱߵӡ
ϳ˵ͽΪҪɱ
㾹ȻΪͽˣ˺ǳԾ漴˵ӦþӵھŴ⻯ɣ

ǵĻͶˡ˵Ԩ

Ԩͷޣ콵٣֮ʯɣΪ֮
ƣֻһΣǾȱƷȫʱƷĹǿһЩ
ҶߡǹʱȻѾֳ·ĵط޾⣬ֶӭԨ
ꡣ
㶯ǹ֮ǰյĵ۴ʱԣһϣպõסԨ֮еͷޡ
ߡϳ˼ۺ˵
֮ǰǹֻھȻɵ˵֮еǰѽ
˵ĻѻǹӦҲˡ
ǹ˯ǧ꣬ھ𣿡ɫ֮˿Żǹ˵˾䡣
ǹԨֲ£׼뿪ʱӵת֪ʱȴǵǰ档
ӻΪͽܣȫȻԼʹֻһתȴһѰһˣ㡭˵֪ӻһ䣬նɱ㣬һٷֳһ㣬˵Ըֻڵʮˡ
˵̽ƻ£޴ӡ
ϳڣɷ֣ͬʱΪ߽ײ㡣
Ӧʱӡȴһȥˡ
֮·谴֮·Ĺ£Ӣ鲻ٻӢ飬ѾΥϹŸָʾ轫ɱ˵꣬ල߸ϵΧס
ලʵǺηӢ顣
ߺЦЦҲ֮·𣿵ӻ󣬾Ȼҽٳ
˵긩һµɫ
һģڵģӦҲһڵĻߣȻơ
ලලͬʱΧ
˼ɫ룬һȭļලߡ
мල߲룬Ӧûʲôˡ˿Ͼල߿ܽʵθߵβսЩ׳ɵġ
䡣
һ죬Ǹල߾ȻֱӸɵˣθΪʱ䶼ûС
˼󣬵֪ԣϿʼθΪ
ˡ˵Ȼѹչʣµĸල߻ûüΪθߵߵ㣬Ѿʧˡ


584 ͻƣһƷڣ
⼸ලȫɵʱصලѾ֪׷׸˹
˿΢΢һЦվͷŹǣǽ뿪
˵ԦȥԨҲ֮ʧ
ʦĽҪô죿ǰѽǲɶõıߣҶЩġ
ϳ˿ٺҲҲãͿרˡ
Ԩȥǹع飬ԭѾ֮һ·ȥ˲١
Żǹȴٿ˵ˣֳ˯˹ȥ
ɸղŵ飬ʶԼС΢ǿһЩˣͻԵôѣԣҲʵҪԡ
Ϊʹ˻Ȩ
ϳʱ뿪һ԰ȫĵطָҲ˳˻ûдӸղŵ߳
˺һʣ˭
ǽ˵һ㣬ʿ˵һģû뵽Ȼ˳
ôǿҪôӦԣСش˵
ϳȴ˵ԼĿ̺ۣһ̺ʧвҲͲˣԣ֮ǰҪľǻȥ
ȫָ󣬼ļලȫжĴѰ˵Ӱ
Լ󣬵ڶش¡һ
һͭűǿд򿪣һǰ˵أȥļල߾ȫûκΰ취ˣҪ׷Ǿǵصļලߵˡ
Ǽߣһ죬Ӣ飬ЩǱ˴ٻģһԼٻġ
ÿ˶֣ܽʷҲҵǵһЩ¼ʵǿʢķѾ
һһΣջܽġ
죬һ߸Ӣ顣
ҵСֽϳʽһ
оԼĵڶԽԽ˶һڲϳӯ
ʱ򣬸оѾﵽļޣòȥˡ
ҪһƷˡ˵һƷھǱ˵ĶƷڣҵĵһۣɼ
ϳҲ̽ҵĵۣ˵ʱھۼĵһĵкܴĲ죬һ˷ֲһ۵ĴڡȻųһЩ۹⼰䶾ˡ
Ȼ˸ĵطΪһҿʼϵ壬תɸʣɻ꣬ٳɵۡ
ֻС͵ţѶȲǺܴ󣬲ʧβųɹ
䡣
۲ķӿվ˿
ȴϷϵĲԾ
ǡ׽٣Ϊ죬ֻ֤ʱ׽ΪʲôҲС
ꡣ
£ÿһ൱һƷ۷ȫһ
ֹڶ첻ʲôвˣӦԡ
ε׽ʱ׽ٽʱ򣬽µƬɽѾȥ
ϵĲ˿ºͰݻɽɫףҪλãڻ֮ԡָвųȥ
Ȼ׽в󣬵Щˣ׽ĳֺܶΧҡ
вලߡ
һලߺûҪʵҪϵսӸսмȡ飬Լ㣬Լھ֮·ʱ仹һ£ǶҪŬˡ
ҳɢӴܿϳ˹˵ϾҪˣղž׽٣ʺսԲȥأףȥβȡ
ˣȻΪΣվͷһζĻᣬܾϳ顣
Ҿ׽ٵһʱ˼ڵصĴ֮ǰලϷǣ˵ʱһһǧٶˣڻʣһٶʮˣعֻʣ¶ʮˣڣҪ˳ˣС
һͷһ£Ѿôˣǣŵڶš
ලߺʮ֮һ˳ȥվһߡ
ʮ꣬ලߺã˳ʱȵ֮·ҴһͬȥΪǵ˳ʧȥ֮·ʵĲ֡
һ
ල˵Ϊǿ֮·Ĳֹʵ棬ʧܵıЩклõǵģǰصˣܶ඼𣬾㲻Ҳرֻһӣŷõһ¼ذصĹżŷһԭֻڣΪⱾżŷʳΪڵ뢡
ٴξ㵣׷¶̰۹⣬ǰҪ˳ȻҪٴμ롣
ල߾ܾˡ
żලһ£ؾ޴ޱȵͭŻ򿪣ͬբһ㣬Ƶսдҵһ飬峺ս֮УҲս⡣
İʮӿأڣɵѾˣһȥȫɢ
һؼලߵûʱޣĹǣÿ˽˵սսΣ֮󣬵Ĺصͭǰȴ
ͦӱģսκͽܱ˵սΣҪͨͱҪսͱսĸȫնɱ
Ҳ˵Ĵʣֻ֮һ
ʲôල߸ս꣬һ˷ǰݴһֻɫĺ
һüģɫһãȻԼҲô£ַֻһԱߵһľºȻѡ
𼶱ڵ͸βڵһӵп˼ҿô¡
ලҲ飬úڵϲѡ
ѸٷɢȥѰұȥˣûȥսˣҪڻ㹻ԱĶ֮ȥսһЩ
ϳȴ˵ѾСһЩɢˡ


585 Ǭ
ȷʵһ⣬ֻܼϣڼලˡֻҪ鲻ʱͺá
ȻôıȻȥѰңǻûеһǰΡȻػϾʲôʱԼӵеĶԽ࣬ʵԽǿıϡ
ұû˱Ҹˣһ¡ӧ˵û˵¡
СѰȥˣ˵㣬Ҳ㱦
˵껯ڿնķ
ΪеߣĿϬұﲻڻ¡
ȥˣǾͲòˣ˸طĵȴϳţǺܶࡣ
ҺԻ۴һۣһ˵ʦѾٽһ㣬Ϊʲôһ£
ѾʵһƷڣϳҲʵ׶Ʒ۷ˣȴûһһֱ̡
ϳ˵ʱ˲ڵڶأܶв٣˺пܾѡ׵Ļһע⡣
ԭɣҵѡһϺõʱ䡣
һСȻһһ˵ҵһܺõı
Լ̫󣬾ʹյĶߵ˵˼仰
Һϳ̿СƷԹȻСһõĶֻԼõˡ
ϳࣺʦӦٵûһ𣿡
Ľ޷ǾΪ
ϳҡҡͷ˵ﶼԼȥɣҲ֧ɵ顣
ҺʣСǶֻǵѹϵûмԦ뱻ԦĹϵ˵
ϳ˻ȻЦԺһ£ߵģϵġ
ҺһЦϳʱЩʱܵİΣ߶һˣҲͶһݱϡ
ʱҲˣ˵Ѿ̽رĵط֮·һοڷʱǸʱԱм֮·ԣµıģ֪ǻ᲻ϲ
˵꿴Сü˵Сѣô𣿡
ĶȥѧƦǻϣģһ嶼мˡСһ䡣
󲻽Цһߣȥҵʲô
˵Сǰȥ֮һɽ֮Уеսĺۼڣвдɱ
ĶС
Сָһط˵Ҹҵģ㲻ˡ
𣿡ҷһ䡣
См㶼ˣڽı̰֮ġ
һ˵ҾͿʣæ֣ɲҸ˵ġ
ԼġС˵
ΪȴСͨ죬Բ˼ˣŭСһۡ
֮ȥ˳СָĵطȥȽɱˣȻⷽͽܡ
ݵһһɫĹâʣ⻪󣬼һİɫҴڵϣҴĹĵġ
ŲپĻƣһŮӵĶ
Сǰʰⶫֽȥһ£ȴûͳκζ
۾һʱˣݸ㿴
ָǿǶˣⲼװŵģʲôʵڵĶһĿռ䡣
ռ˸ָıһ󣬲ɹ
ǷƷղ̫ˡϳ඼̾һ䡣
ǿ߼ӳֹһЩѾﵽ漶ı
ﻹСС˵Զĵطȥ¶涫ıĿ
һɫļУȹ״Ͳϴ죬ߣвӰԣŮӵĶ
еļ粿һĺۼԵˣЩź
ԡϳ˵
дϣպúʣиأҲӷ״ִ˸г˼ַζ
̯˫ԭתһȦϸɷûΪ
һ¡תʱҽͣǰ˼ϵ·ǰ·һֶǾǾβ
ѵ槼ʧǼУҾ̾˾䣬ϵĲ˿ȡ˳˵㽫˿ϼһԡ
ԼռȥһϼѾûˡ
ǻûü죬չֳһս⣬ɫ˳ɢӨӨ׹⣬Ϊʥ࣬Ʒ״Թһ£Բĵ硣
ǾβĶսӦսĵطʱսӦ൱ңȻôҪĶҲ⡣
Ҫ𣿡ʡ
˵ˣõ׺⸱еġ

ʱһල߳ǰһϵļлĲң˵ȱȻҵˣСѾͷ
Ǿβ𣿡ʵ
ලҡҡͷ˵һ֮УβߵΨһһŮԣڲǧԱ֮Уʵǰʮһأ鱦ŮսǲΪǬ鱦ŮĻ֮սбβܣΪʱִ٣βûⱦͬԼġСһЩһֱǹעû뵽õˣףǡ
鱦ڷʱʹˣҲʵ
ල߶һ£ش˵鱦ǽؽ鱦һͽ鱦ͽܺܶԱʲôֵģ
Ȼѹֽ鱦ᣬŸ鱦йϵ
ල˵뿪ûãǾͽõǬ͡СϢɢصеط
Ұã¿϶жᱦ֮ǰսˡ
Ȼǻû뿪ɽ꣬ѾжʮΧˡ
һһԱվ˳һսǷӦս
Իۿȥ˱һ˶꣬ǿ
һ鱦ĸӹʥĸµģһߣöԸʵ࣬ԲӲֻȡϳʱ˵¶֧Ӧս
ش𣺡Ӧս


586 ɽ
սǱսеĲ֣ҲﲻֻСһЩ
Ӧսͻȭˡ
Ȼҽһȭɽ˲һ
һĶƷûаɡ˾̾ʱѾԶԶġ
֣ܲµһġ
ӯٶȺܿ죬ܹһԾ죬ȾһƬ񷡣
һȭϵġС֣֮ҫŹ֮⡣
顣
һŵ̤£ɳʯ罫ľն

ͻȻΣһֱСɽСľ޹֣һ󣬵ȴûá
ӡ
ʩչӡټ֮Ȼû˵֡ͬʱҲʼ
ҪʱΣҪʱתΡ
ûΪһ˫޳ᣬܣд󽭵Χȫ̽һ顣
ȥ类ľС˵
ϳȴѾͷӮˡ
Ҳˣ㣬ֻ˶Է㣬ʵʩЧĴ
ͣǰ֫λã˫һ̯ǽǬ򿪣չֳ
ݡ
ͬʱ󣬲Ԟģȫʵ彣
һӣǬе˴󽭡
һ̣ѣ֮زݡ
ҿʮ㾪ˣӴ֮£ҡʮһǹԱģϵĻҲӦȥ
Ũ̳һѾɼˣûֹͣ⽣Ǭеı
ǴежٱĴҾ̾
ǿռרΪٵģ˵еĽ޾ģȴҪʱϳ࿪˵һ꣬Ҫٻһʱýɡ
ԭ
Χ۵˱ͳϴ󣬳ٳ˵
һӵĹ˽Ǭ̳ɢ¶˴ڵ
⡭ɫ𾪡
ΪĵطȻΪһɽ󽭾޴ϲ˽ſڵһ
ϱӲޱȵĿڹ¶Ѻۡ
䡣
󽭵۱飬ȴܷӳ
ȻӮˡʿϳ˵˾䣬˼塣
һӣٴǽǬɢĽ˻ȥصߡ
Ҳмලڹս΢΢һЦҶʤ
ɫأһȦϺˣȥսǡ
ֻЦЦЦݺħһɢܡ
ôʹǽǬЩ죬õһʹõѾ츳ˡ
ҡͷ˵Ӧãѽ
ϳһ˵ѾͷԵŵķ仹һЩгԳԽҪҵԭĻӦڱϡ
Ҳ̫һЩҪÿ˶ô̬Ļǻƨ
ҲҪȥսˣԩ޳ǲǲãʵ
û𣬴ӽ֮·һʼ˶֮⣬ڽһĵ·ϣҪȥͲܹ˼ôࡣϳ࿪˵
һͽϹɱһҩɱڶǿѹȼһأֱսزʶˣ֮·ƺȷʵǱĬ֮·ϡ
ϳ඼ô˵ˣȻ޹˼ɣǲսˣҲսǣһġ
ˣʽǴѰٵļص㣬δصսͳ״ˣսͱսʽĻ
Ҳ˽Ҫսˡ
֮ǰҪҵ˵
ʽǴһƽأָǰһ˵ر
ھȴ˴ˡ
żһɣһԦŰ׻֮С
ĳ֣˼һ˹ۿ
Ҫˡ
˭ս˭
սҶ
۷׷ףѡ
սҶǷӦսֳʵ
ûʲôùǵģҳǹӦս
ͬʱ˳ֳһΪһԱǵžβȥ˽̽ƵͷĿţע⵽ˣһֱûдкѡ
ֺ󣬿˵ܸǿ߹Уһ£սضһ˻źԣȸҴĿţս죬ǷӦս
Ӧս컮һﵻش
һ߹ˣĿúܣԼɢĵӦǵŵġ
ҵĿţһʦսҶǷӦս
һ㶣ʦʷֻһģǸഫѲͬһ
֮׵˼仯ڵҲǼΪߵĴڣҪĻҿ²֡
ƺ룬˵Ҿңκ׹ϵҳ֣ǡ
ҶزˣӦǶء
Ӧս
߶ӦˣĿţѾ콻ˡ
ĿţֱйȴΡȻվԭصȴΣյıƽ
ͬʱʽΣյӣھۼ߲
ĿţҪʱͻȻӶﵣһȥ
䡣
һݻһƷ
Ŀţһ£ɢؼ䣬Ҳѷ죬պȻһɢ
һĿţҶΪԾʵǰ˺ܶࡣ
˾̾ѣӰ׻԰׻˵һԵҡ
ȡһ˵ˡ
һȻǹʾ׼
һ塣
һʩչ˴ǴĵᲢ֡
һ޶ֱƷΣ޷ܡ
Ҳݻ˷ԼӦӦһ
ĵʵǿǺѡ
ˡ
˵ӶǹʩչǿһɢҵķҲѾķ
ˡ˵
Ҷɡ


587 ֹ
һβǷӵҵĻҺ֮սѾˣȴðһա
ûЪһֶˡ
ңֱ˼Σյĳ̶ȣҲᵽ˺ܸߵĲΡ
ȻһһﵹӲ˴ء
ϴȣѾ˺ܶࡣ
ҲΪߵĲΣӦ
б֣׻
顣
׻̤ɽӣò˶˱ܡ
Ѹٱܿ̽Թ˼£ȴ͸ҵͼ
Ҷûѧ˼룬Ҷܿ͸캰
ҺߺЦЦ͸˵˼ô
һκϸ͵Ŀ˼۾ٷûԤץס϶һۿ͸˼롣
㡭쾪ôҲܣ
飡
͸˼һǹ˹ȥƬɽһٵˣʹһ
岻Ϸ˫ѾǿѹѪ
ԼһﵽԼ˸顣
ϡ
ǹȥǰ汻£ȴȫֵסˡ
ء
ǹʽʩչƫһǹͷϣ쳤Хһԭأ˫Ҳ̧һ˵ϣ֮
֮ǰ㻹һս֮ѾĶˡ£һδþʮسңδڣδնɱ㡣컺˵
˵ϥȥǰһǹüġ
¡¡
۲϶ȫû˻ǹ֮Уҳ˻ǹĵۺ󣬻ǹ·ٵ˼֡
ֱǵŰɱΧ۵˾̫̾ˡ
̫ȥԣǶƷﶼֲôֻ˵Ҷ̫ǿˡ
Χ֮˵޶ãﵣǹת뿪
ֻ׻ȴȻ˹
۵
һһǹȥ׻չ˹
֮ҵĶ֣Ҵ϶Կս𣿡ʰ׻
׻صϣңΣһСòһҪἸ֡
׻һͯսҶӦս񣿡
ӦսһشȻҪ׷ȥֻܳȫˡ
ȴڴʱڣͯ׻һѾ㲻ԸյĻͻȥǳġ
ͯɫֶһʣҧȭͷʼ˼붷
һϳࣺս㡣
սҶȥսϳ࣬սҸ󼸷֣֪ǶƲ˽⻹ǹΪ֮Ȼһľ
ʹϧҡҡͷѹͯ˾Ѿʲôˡ
ϳսӦӦս˳
Ϊûгֵıӹﵣսӹﵣ֮еıͻȻԾؼȫǰ׻ĺ
Ҳ¶ǰδеƣȴܲﵵǷŭ˷ܡ
ðͯҲΪ֡
ϳǰͯȴͻȻҷˣս㡣
Χ۵˷׷ױʾΪʲô
ҲΪ죬ͯ˵ıܼ伸ƣұˣȴܽﵼ̶ֳȣҰ׻һԵԡҲս㣬Ҹߡ
ҲޱȣƱ任̫ˡ
Ϊ˵ϳȴֻԥ˼ӣͷش𣺡ȻĸߣӦǡ
˵˵Ҷ̫ʺ㣬Σ
Űͺá˵ȴ⣬Ϊһ仰ߣжô죿˵Ǹǿвϵ
ϳﵶͯͯ˾ллӹϳ˹
һٶ˶ܲˡ
ҲΪ⣬˵׻һΪ֮߹̶Ȳ壬ôܻҪڱߣ
ֻѰһӻѣ֮·԰ͯԼʵ㲻սǣҲѴ֮·ųȥ˵ͬʱ˵һЩҪΣǵ飬ɵ
˵˵ͷ
ΪܶΧţѰ㣬ѡһս
һ䣬󲿷˳ȥˣһСֿ˻Ҳ뿪
һЩûȤһЩ±ս
ָ֮˼طھȥȴֻѾٵıһѽһ
Ѿ˳òˣȻܸоǰǱȴòˣӲκ
ⶪԼǸռ棬СŶӹЦʡ
һ·֡
ǰϳߵİͯ󣬻ͷʺСƽʱҲ𣿡
ǣôСΪҵһ԰ͯܲһ䡣
ͯ΢΢һЦ˶弫Ϊ߹Ĵڣ϶ǴҲӦһ磬Ĳһ
ҲҲӦü°ǣôƤڱߣ͵嶼ȲϡС˵
ͯٴ΢΢һЦͷС˵
ûѰûʧ䣬ϳǰһ۷˾ǰסս㣬ǷӦս
˾ҲޱȾ㵣ϳҪսĻҲǼǿĴڣôܸһ˹ȥ
ԥһ£Ӧսû˵ͱϳһƸˡ
ʦ⡭
ϳش˵ҲսǣҲܻųأһġ
ñ˶һ֪ϳͼҲʼѰȽСˡ
һ·ȥҵսȫɣȫɣϳȫɣȫɣСͰͯһ
ΪԼˣһǾˡ
˺üȦȴһ˶Ҳ
ţලߴһؽ
Щ⡣
ල˵˵Ĺؼϣ֮·һЩ©Ĺһأԭʱ磬Ĺؽȫ뿪֮·
ΪǸˡ˵
Ҳֻ뵽һɣû뵽˾ȻôȻ֮·ʱֹͣ


588 һ
ɻʱĹصͭŴ¡һ죬һ󶶶
ѸٵĹͭǰϡලߴߴ١
Ҳ˹ȥԼʮӣǰۼˣȴѾʮˡ
ÿԼһΣϢڱսս֮ʵС
ֻʮ˸𣿡ල߾Ȼ̾һ䡣
ල߰ͲԽԽãھȻ̾ôһ䣬Щ˷ѽ⡣
Ҳ̽һʣµЩˣľӶֻ࣬һ˲ǾϴκӵɽأƾʵҴ浽ڣҪô̫ãҪôʵ
ؽû뵽ֻʣôˡߵѾʺڴ·ȥģﲻǶʵģǶľģڳȥȻԳΪһ뢣һϢľβǴӵسȥģȾŷһأǴĹأɾͻ׷ϾβҪĻǾ֧֣˵ģڿ˳
˵˰ӣ˳
ල΢΢ͷ˵Ĺԭǰûü֮·ȥЩ߶սӮȡȥĻᣬӮȡĻᡣĹسһ©ǰûü֮·ȥЩߣȫ˸ɵˡĹؿʼල߲ٽ룬޷еĹԣֻܿˡ
Ҫʲô˷ʣһǿߡ
ɵߵӢ飬ӵڶѽȥӢ飬ٻܶӢ飬ǵĹصǽЩӢɵ֮·ٿĹػˣʽ
ܴĹرǿˣﶺ˼ǧ꣬ȥĻܵ߸£ȴɵˣɼЩӢΪǿ
мˡ
ලٴʮ˳һʮȷһء
ڼල߽ҪĹشʱʵ֮·ϣ˵һףںδ
ල߶һ£Щ죺֪׵ģĪǰ
Ҳ쿴ҡ
˵βѣ˵ġ
˴βĴ˵ȴûмβˣ˵ʱ˸ˡ
ǼලȻŶԭˣڵأ֮·ֻм˽أõĻһǲˣΪĹһ֮Žᱻ򿪣ʱ䲻ʱ䣬ҪǲܳĻͽȴһ֮·ˡ
Ұ˼ƽϡ
ϳҼ˵İȫΪҪп滻׵Ķ
Ҷ
ĹصĴͭŴʱȻ򿪣ȫ롣
Լˣǽʮȫ£ȻӮС
һõľսͼǰɽ֮ϣһֳվȴ
ˣֻҪǣʱĹ֮Ŵ򿪣ҵӢܳȥˡǰ˵¡¡죬ܵӵĻꡣ
ѾˣֻҪĿ̺һʧҲ͸ʧˣȥʲô壿αû顣һļһﺰ
ǰЦ飬ЦƬ̰Ŀ˵ͳһʱлһʱ䣬Ȼٴҵһ죬Ҳ㹻ˡ
ͻȻڡ
ش
û֣ϳȴ˵ŷ𣬺ת뵤ʷûмأҰʷعһλܳĵҩʦԼĽ𵤶
󶼴ˣǰȻڣѹֻ˵ͳһʱ
һĻʵվǰ棬ٶЩţΪǵۻʣܶĴ
ȶ֣ź󣬻Ӷȹ˹
ϵۻأӦҽԸ£ӭȥ
һգ̽צץ˹ȥһ֮ʡ
һڣҲ̽צץ˹ȥ
ϡ
ûܹܶһ¾ͱץԴȻһѣϵֽʼ˿ҡ
ǵŶ顷ûмعĵҩ¿ܻáʿ˵
Ӧⵤʧ
ǼǰȻõ״ʤǲߣұ˵ڤٻˣʵٻ߿ƷΧڣһٻô࣬ʵֲܿôš
һ䣬ǰм˵סǵȥ·
һˣʵΪƷ𣬵ס֮󣬶û˵͹·ա
ӦڤӢ顣жϡ
ʮһͬΧȥ˻һȦɢǸӭС
顣
Ÿһʼ߾˱ԷһĪˡ
ʵǶƷڣܴ󡣡һӭһ˵
ϳѾҡ˱ʤ֮ģҧҧ˵
ܿڤа֮һǶȻһЩ
ϳһ壬ӭС
ͬʱ˾Եġ־
顣
ͬʱ˴˳ȥҼæԷмǰһǹɵһ
ҲѸǰһ˷ʧ
Сٶȿ죬һ˶һûͱ˴ˡ
Σ֮ʣͯһΣﵳ׻һıš
ϡ
ﵻӳȥ֣ǰһ˰ס
˭ҪæСܲò˵˾䣬תȥͯ
ȴЩĲ̣ǰӲ
˲ҽһͱɵˡ
Ǳ֧ʣµӢʱҲɵ߶ˣԣֻʣʮһˡ
Σսͯ˵л
΢΢˵ͷͯս
ʣµô˵Χ£ʤ㣬ʮӺ󣬳ɢ
˶ҵʱͻȻϿգɫͷһŭ
Ȼɽ嶼ȥ
ӢôҪӮҲС˵
һɺѹ£󲿷˵ͷ̼ʧȥս⡣
һɫڿ̳˺һƬް͸
ѰǵʱͻȻʧȥƽ⣬ܿ
ȵ뿪ĺ󣬲ſĿ
ˣ
˶΢΢һЦͻȻϹ֮Уţֵܵ֡
ԼʮӺųʱѾҵòļ䣬ȫ֪ˡɱ㣬ӻݻνսֹֹͣסսΨһǾ˳ˣһˣҲɱ㣬һȥ
⻰һ
ֽҴ˵ص֮ͭǰصٻǧ֮Żᱻ򿪣ʹɡԱĿȥල߿϶ֹңĿĻȫˡ
֪Ķ֣ĬΪӡϢڡ
ܳȥĿ̺һʧҲʧˣûκ塣
ǣʧ֮ǰһȫ΢ǣֱܿΪֹ˵ûһعһǲɢġ˵ǰһصͭű¡¡򿪡
㣬˵һˣУˣϧˡ˵һƽҺ˵صĴ֮С
ͭϡ
УСĸСһް㻹֮
űϵĴţһˣȫˡ


589 ŷ
ǰȥͭţôŬͭŰ֡
ʿʱͻȻЦ
һϲЦһ㶼к·æʣа취
ʿȴһ˵ûУôͷģЦѡ
֣ء˵תһˡ
֪ʲôվˣɱңÿʵǿ̫һЩ
ǡҿ˵û䣬ЩͻȻ˻ӿ˹
͸¶ֻѪȣȴ飬ʬһ㡣
˹æ˻ǹһǹ˹ȥֻǴ˳ȥû˼ǵ
ô¶Ҿ֣ʵɻ棬һûУһǹҲ֮ܽˡʵǶû˵
»Լ˸סˣ׼ǰɽۻӳһ¡
¡һɽ۵£֤ҵڡ
Ҷˡ׹Щ˲𣬴߸ǵָɱˣҪͨصĻͱҪֹսֱʱ䵽Ϊֹ
ֹ֪ʱ䣿ʿʵ
Ķ֪˵֪ȻȺУϻ˻ǹ
ͨһأԽ棬ԽΣգؿ϶ΣգӦòسȥͨءʿ˵
Ҳڲսа΢ͣһ£ǾͻΧ
֮ǲϵսһսһֹͣڵ˼£֧ȥˡ
ȴͣƬ̡
ϣҸоˣôûû˵Ĵ򣬳Բ˵ӶĻǹѾߵıԵ
ʿٴιЦ𣿲ǻиҩ԰𡣡
ҷӦ̫ãˡ
æ԰ºͨڣݻ̫ԣԼΣȴûá
ӦǴ֮·ЩΪһؽԼռף˲ܿռĹ򡣡ʿ²˵ڰɡ
֡˵˾䣬һ˺󣬵һɽۺ󣬽˳Ȼ󽫻ǹλ
Ȼȫ󣬵ҲԵֵһˡ
ﱾǶԺܶ׼ģֻһ˽˶Χ㣬㴦Ǻܺðʿ˵
Ȼ֪Щ˸𲻵ֹս
һǹסǣһͻȱɽӿˡ
Ҳѣֻٴǹ
ɴཫȷ״̬ԾɽۣŻԲ
ĸĵȫȡ
ﲻУֻпֲս
һһսȥ̱˵ϣЩӿҲˡ
ϵİݻףסȴ˲ǳ
𣿡ʿͻȻʡ
ҡҡͷûУûˡ
ŷʴأ˵ͨ˵أ㲻ʿ˵
ҳŻǹӲվٴ趯
һ޾֮սȫƾǿ־ֱսˡ
ϹǼֱ̬ŵؾѣʮ˹ѲɻᱻβսΧ̾˾䡣
ʿ˵ŵ֮·Ҳ࣬Ҫ֮·Ϊʲôġ
ŶӭһˣҲ˼ûǹΪ֧ţǿվסΣһСҳ֣Ҷܱġ
ظΣգҲҪȥ类Ҹʿ
ټһѾˣһһصʱ޾͹ءʿ˵
ҾǿżֵڵģȻͲˡ
֮죬ҵѾƲȫָûˡ
ҿҪˣҺûĸ˫ޣȻԺҪȥѰϲˡҶʿ˵
ʿȴ˵˫ޣ𣿡
ûҾˣУұųȥ
սұΧһʯڱԵҿʯٲ֣ܶѾ;ƿ֮ʡ
ϣںʫ˼ˡҸ̾һ䣬ΧЩˣ˻⡣
ϧǧأƹŷˡ
վӣȺ֮УѾǵʮˡ
ȥ󲻾ãд¡¡һɽֺһͭűˡ
ڹء˿ʿһЩң˷ɽϣ˷ӡ󷨣ס˵صĴǰ
ؾԱΣգȷҪȥʿҡ
ܳȥǰҵȥİ취أ˵βҪ׾Ҳòȥ˵˽ȥͭźȻһϡ
Ҳκιˣæ˸طָ
һָһ죬һŻָ֣վһβ̽һĻ
ǰ漸ЩͬûɱҲûԹ͵úܡ
ǸʲôģҲʡ
ʿûңĴ߶ûмලߣܶ಻㡣
Ȼ߽߶ʱ򣬶һ
ͻͷһһŰɫҡ
˴ŷмƣһĪǾŷʵȣ
ǾŷһģҴ̽ʵ
ͷתȥ»˵ʱ׼ʱȡ
˵仰ֹ˵ôֻһġ
뿪úܿ죬ʿܻȡʵϢ𣿡
ȡʱǿûߣʱûס
Ϊܴ𣿡ʿ
ʿ˵Ѷȡ
һڣʱָʱҽΪָʮ״̬
ȴûֹͣ
ڵصʱսͻҵļޣѾһˡ
ȻһҪսȻҪǿ״̬С
ٴۡ


590 ׷
֮ǰøɺһƬͻȻӿ۵ͱˣǰÿζʧܼΣξȻڵڶγԾͳɹˡ
˿̧ͷϣȻ׽֮䣬׺нϴ
׽ٳٳٲֹͣʱʱѵǾŷʵʱȴ˹
ҰãҪڶҳֵĻûٻ֮ġ
Ȼѡʱͻƣһõľš̾˾䣬׼ˡ
ҺͣȻҪҳ֣β
׷شһҲǲڶɽˣ˫һϣɫâ˹
Ͼ˼һˡ
û뵽׽ʱǰһλҪʧˡҰ̾˾䣬׽٣ⳤ׷ΪΣգʱ˶׵ĵֿת׷ǹǰ
ৡ
ǹȥȴɵ¡
һȼģûʤ㡣һУʿжϳǿ
ĲսʤĻЩὫȻˣ˭ȥһء
Ϊһ㣬һӦһѰ
غϣ˺ۣ׵֮Σ
ҲһЩ֮ÿһγ֣ԼĪʮ֮һĿյڣյʵƷʣʮ֮һΪһΡ
ͣ޸˺ۣ˵ԭ㲢ǳ׷ﱾӦݻһԱɡԴʱ䣬ȴ׽ٹȥȫӦսˡ
׷΢΢Ҳһ߷ѣǰʵǿʢ֮˽㲻һˣҪӮңϼѡ
ŷĺˣӦûˮٲһʼأ׷ǹʣ֮⣬ӦӲϾ
ָһֺ̽ѰҿյڵĹֶΡ
ȴ΢̣ȻһЦٶȣһ˲յ
˵ݻԾһֻ˶İ׷أΪʥʥྐྵȻս⡣
䡣
ΰȦһֻĻǻϤúܣȻ
ʶ̾˾䣺𣿡
ش˵ԡһλ˴Ұ׷һģΪʶʶĹ㣬Ȼʶá
˱̬
Ȼ˵ԡĴ˵ȴû뵽
λѣһش˵
˵Ȼ𣬲ʱѾһֻɫķˣûչһλ
Щ죺ô֪
Ҿ֪ǵȴڣӦس棬ֻǲ֪ûмĻᡣ̾һ䣬ҸΪɻˣӦòǡʱȻڷʱ֮ǰˣǸʱ򻹲֪ںδء
̾˾䣬̶ҹ֮ʼδغϣҾͱˣϴŴ
ͬʱʩչɲǼ佫Ϊ˶Ʒڣս൱Ʒڡ
ꡣһ䣬ԻΪۣ
ɹڣ¡һ˲䷢ٱв
У˳
Ϊת˵ۣɢȥ겢࣬Ӱ첻ҡ
ųȥüҲ˼ء
飬׹ˣ֪ˣ㲻ʮ֮һĿյϣڻϣӦǱһƾ΢ʴһ֣ʵͻ½ɡ
ĮȻңǰܰʴҵꡣ
΢΢һЦָˡѻ䡯Ǹʱڣ仹ûȻ֪ⷨ
һɫ䣬꼴㱻һ㣬ʵ½
û뵽ؾȻôù
ʱͻȻҳ˹һҴ˳ȥڵϿѪþãҲҲ
ûٽйˣ˵ͣ΢Ѿˡ
;ԣ΢ǹ۲ܺ⡣
һôùҸ̾һ䡣
ȴ˵ŷʱҳ㲻ʱŷҳʱѾԵһزùֻ˵۲öѡ
Ȼˡ
ת׼ȥȴסʵ֪սںδ
ͣ»ңҪף
ҵ˵ͷõ
ȴЦˣҶͻȻЦǲ⣬֮˵ս׷ڣҪõ׵Ļֻɱˡ
ȻҳҪɱȴѶȣвͻٲ
׽ѾרӦУȻˣƿȱݣӦÿԳһ
Ǿ͵ˡٴֳֻǹ׼֮Կ
䡣
׷ƶǣ侹ȻﵽӶɹľء
һ֮ڱֳ׷ﱾ߳ս㻹Ҫ𣿡
ʿʱңСӣҪ
ҲҪȥȡףѾ䵽أҲںôһΣˡ
Ҫҵͷ
׷̾˿֮·ȥɾͲֺαҪԼ
֮·ѾرˣҲȥˣһҲá
֮·رˣҲ˵Ҫȵһ֮·ܳȥ̫ϧˣͦģأΪ̣Ϊ壬һΣҲý⼸ǧķơ
׷ô˵Щ⣬Ծܾ飺ϣ沨ҿɵȲôʱˡ
׷һͻȻҹһ㽫Ҵ룬þȶ
øһЩͷԣֱıΪֹ
˵ٹȫǵ汻Űް㻹֮
ŰʮӺͣȥһ㣬ҪôնɱõףҪôı⣬ڴ˴һ֮·ÿҶ㡣
˵뿪ұһ˵ˣȻһɢķ񷡣
Һõû£ˣȻˡ
ʿʹޱȣû˵͸˵˲ҪǿŪġ
îʱȫָʱ׷ȻԼοʣΣıע𣿡
ҡͷ˵ûС
⻰һһŰʩչһУԻΪ৹޴ɶ㡣
԰ʮһǹ֮ԿƽУ赣ġʿһָʱ˵ԣʱ֮ǰհʮһǹʩչ֮


591 ʮһǹ
ʮһǹѾòֻ࣬˽⡣
λָʱһԼһСʱСʱ棬ݻʩչʮһǹ
ȴʼղ⣬ʱʱ䲻࣬ҲЩż
ʿ˵̫ʩչݻıãžŹһյҲ㣬ץסźһҪ㣬ȥʩչԡ
˻ʩչٲȥҪݻٞǹǿ伫ݻȥ
ϧʱʱûгɹʩչһΡ
ʱ׷ԼҶıû÷⣬ϾʱһһȤʱԳһʱϯСһ񲻿ա
úëÿ׾֮ɣ
˸ش𣺡ûС
һȻʩչǧʽ𽣹ҧҧǹǰһӡ
ϡ
һۣΧΧ˻ǹӰϱǵλã
ɹˣžŰʮһ˼޾Ȼĳɹˡʿ
۵֮֮ǹӰȫ¡
ǿĳҲⷽشѿˡ
޾ҵĞǹҲ޾ֲ£һǹ˹켣ֱӴüġ
ͻȻջ𽣣ָס˞ǹҲջػǹ
ôҵƵ֮ʸΪˡ˵Ц⡣
ٴ˸˲֮ɣ
˵꣬ʩչһУΪӰӹѰټ
顣
û׽ҾѾ˵ϣΣ˵㲻ҵĶ֣ôŬҲһα˿
˵Ҹɲһǣ޹ңһкܶûء
תȥ˵ûǣ޹֮ˣ㲻ң֪ǣң
뿪þȫָʱ䵽ع˼ȦҪҵȥķʽ
Ȼûҵ
ʿ˵㲻Ӧķ𣿡
ٶô죬ʩչҲȻЩй˸ݵԶϿ
ʿһ󣺡Уһܽٶᵽ¡
ʲôʽ
ʦᣬе־
ϴڤʶٶȷʵ죬ҪǶϳ׷Ļȷʵһʤ㣬ҸûнӴԣڸ֪ȥϰ
Ҷⷽһ˽⣬ҪһĻҿԽ㡣ʿ˵
£ʿָʾϰҲֻһЩۣڣҲ֪ġ
տʱҶ־ûţ˻ǹǰȥҳ׷ˣ֮ңΣı𣿡
սġ˵
һƣʯվȻսңҲΪѹ㣬ҽΪƷԴ򡣡
ڼ䲻ͻȻΪʵ
˵ͷһԼȳ׷
ãǰʩչ˴ӡ˱ʱʩչмʱ޷㣬һǹţȻˣ
顣
һƽҴ˻ȥʩչ췵աϡм˹ȥһǹļ粿
׷ɻʵʲôʽ
кһӡɢעмдɱ췵תλá˵
˳˼Ȼ֮
ڴʱʵܲܽǵǸ˵飿
ΪǹעȻǸ˸Ĺϵܲ󣬵˽һǻ¡
˵֮ˣҲ֪ĳ㣬ܾʶ
˵ûУʡ
ϴκʹԴ˵ˣԼ˵ǽʱˣȴš
ʺ򣬳׷ͷйһ֮ԵǺܾǰˡ
ǲǲ֪Լ˭æʡ
Լ˭ϴ棬ȰҹȥĲɵãʱģԼ˭Ļج֮ˣҪҹĻҲ֪˭ֻһǸֲˣжѡȻǸʱһᡣ
дܾŷһ棬⻹š
Ŷ׼ת뿪һͲƤ֮ˡ
˼Һźʹˣ棬ƺʶսǹϵϺãŵĻȥ
ǰô˸ûϵΪ͵һεǡ
ڲΪˣŸҵĸомƣһɲǣΪžǶ̡
̸ϵ
ǸŮָʶѲϵ
ҪǶŵĻҲ̫һЩˡ
Գ׷˵ģа£Щţһֵ˶ѣôǷʵ
ҪǷʵĻҲᱻڤ뵽ʮתѦϽˣȻתʵʲûƿصš
ɻ뿪յѸٲ־
ڶʱܽٶԭȵ屶ȴԶԶ
׷ٴһ˵ͻأһѾ֪ƽˡ
˵깥ʩչӡܲˣһ̶ܹʩչмȴ֮ļ
ʽˡ
Ψ첻ƣĹǿֻҪҵٶȣҾа취ƽ⡣
˵ٴԼٶȣҺݺݽѵһ١
û
ãǵ㵽ΪֹĶġҲ˵Ҹ򣬼ռϷ磬˵ҲٳˣռӮ󻹳Һߡ
ȫ򣬿Ե㵽Ϊֹ㵽ΪֹҲȥѹΪȻҪ㵽Ϊֹ˵Ҳδ˵⻰
ڣȻԶԣﰵǧٱ޳ܡ
ȴ˵ˣһҪ飬ӵؿʼ߾ǼලߣԣҲμලְ֮Ȩ޽ųȥ
ҳȥæ˵
ʣҪ𣿡
Ҫ׾͵ɱɱֲܳȥ
֮֮նɱ㣬˳ףȫˡ֪˵ͽղ֮ˣҪû


592 ֮
⻰׷ﶼˣЦһ
Ц̧ȾһţС߷ڵأҶҶ޳ʮ֣սռķ֣Ҷķ֣˹ʣ֡
ҧҧһǹѹΪһǹûܶţ˼
֮ת뿪һ㹻˵ҵɣȻҲ֮ŵġҳ׷һˣ¸˿նɱңԣˡ
˵ȥ뿪ֲ飬ÿסơ
ָٴβ־
ʿңԸִ䶼һν־䲻ǵؼľ磬ԵԢ⣬Դʩչˡ
Ҷϲݻڶʱֻһͷ
ʱˣǹҵ˳׷ָʵ㵽Ҫſϴ֮ţ
˵ɴҡ׷ش
˻˵¡Ը䡮롯ΪϣҪʲôɣԸȥɡ
׷Ц˵ͦȤģ򶯲ңӣӦûûӦһηǵúúýѵһ٣Ʒʵˡ
˵ʯгһѰɫҹ
ҲŻûȫ͸־ܡ
û쳹أǵսڲһ棬ѾݺԽǧˣüɽ屻Ǵ÷顣
ʼֻһƽ֡
ûǱ̬ٶȣû·磬ʼձˮƽȵĴҶٽҲ
һ߸СʱˣҸطʱս
׷ȥһ˺ܴһƿȫǾ㡣
ϯض㻹ƣ
ЦЦΪලߣҲи飬ǧһǹµһξŷСӽִҴȥûܾˣ㵷һЩ涫֣ΪѣľΪ£ɽʯΪ飬Ͼʱž׷սβ׻ս֮
˦뿪˵
ȡһһݸңش˵ֻ֮·棬һȥɢк壿
˵ָָɫľƣȷʵЩˣ͹һڣ˵ʦ˵ֻҪԣۺ¶Ӧ˳Ӧģ˻һףʹ꣬һ롣
׷һ£ָоƾȫȡһԶ֮С
ƺҹɫѽϯضԣѵһ
׷˵йʽһͬĿǣ֪ʲô
ٶȡһش˵Ҳ⼸ŷֵġ
Ҽоٶ֮Ȼٶⷽ漫Ȳ壬ֻҪһ㣬ﶼվͬһϵġ
Ŷʲô
˵֮֮ٶҪҪʲôط֮ƥٶȡ
⻰ǰһֱҵһЩƺһ¾Ϳˣ˵֪ˣ򡣡
ǺЦЦͰ˼ϣ뿪սѾƷϵսҽƷ۷ʵս㣬׼
˵ȥ
ʵʵһƷ۷壬û֤֮ǰ͵ۣҲ϶Ʒ۷壬ʵϽӦòǿﵽƷڣҽûʹýԼû뵽Ϊ׷ء
ӿĵۡʿڡ
ұۣ֣ҿ󶼾ޱȣҵĵʲôʱôŨͼˣ
֮·һֱսҺܶζǱرأȻأǴȻʱƷֻԽԽߡףΪʲô֮·ųȥˣѹͬȼ˰ɣ
һ飬ʵϣƷڣ
ʿ֤֮ǰһ֤ؼ䣬Ȳϱ˵Ľȡ
֪ˣɣ
ʿЦ
˵Ȼ͵ۣŲԶˣһϷ
ʿ˵ȥطҪæ
˽⣬ûʵźڤ磬ȥһǿġ
ʿЦ˵
ʵгЩˡ
һ󣬿ʼճ׷ָķʽרо־ڹҪٶȣٶȣﵽĿġ
һ˵һΣȻͿԴﵽƽʱٶȵʮˡ
Ȼʱʿ˵ͳ׷ϵŪ̫ˡ
Ϊʲôҷһ䣬ֺ㲻˵ĵطͦҵθڵģʲô˵ʲôһˬӢۣ̹̹ľӡ
Ҫȡף͵նɱѣ𣿵ʱβҪôҪԴ
⵹Ǹ⣬ڶѾЩɱˡ
ʱûЩ⣬а취ģʩչ־
ڶʱѾԽٶƽʱĶʮˣȻҪϼ֣Ѿˡ
ʱʱ򣬳׷ٿһ̳˹ס£㲻һֱȥһȥҲлõӡڵס
ʣʲô᣿
װƵңúúһ٣ٺúôһ֮ٸʲôᡣ
õͰȴ˲õԤУ˲ɱȫҰɣ
ҺƼˮ꣬ƢԿڶѣԶﲻһû³ʲôᣬ˾ƺ˻ǹ
ƷڣˡǹͻȻ
һɺƵƴѹҴ
ǶƷ۷֮䣬ȱƷųǿڵʵ಻Ʒڡ
һʼƷڣҸ޷Ӧԡ
ҿʹթҾһһ˳ȥҺÿ˻ǹϣȻӶûˣȻ£ֱۻǲϷ
ҶþȫҴһ׮Ը׷˵
һ񺮣⻰Ϊɶûţ񺮵ɹȥ
Ҳˣⳤ׷ֻ˵ֱʲôξ˵˳Ų


593 
ǰ˵õƷ۷壬ֱӿԽ׶Σһ׼ûУȻ֪ΪʲôͻȻı⣬ҪӦԡ
ѵ
׷һӳһǵ߶Ǳߡ
Ҽ룺ʿܴʿ£Ҳֲˡ
Ų־ӭȥֱȡüġ
ȴͻȻ׷չȥٱ޾𽣣԰ʮһǹӦԡ
Ӧ֮ʱ׷ͻȻʧȥټȻѣѾվǰײ÷ˡ
ޡͨġֽһΪθսƷ۷ս
ȣ
׷ﻯΪ׹⣬жӰӣⲢµӰƿɱҲŭ
ۡ
һѰӰȴѾһ̽ҵţһһơ
顣
ײʯͷͣ˼Ȼһųɷ
ɷȻûʧ׷ﷴϲ˵
䣡
־ȥϣҲ߷˳ȥյ˲
ˡ
վסΣƴɷĵ֮Կվ˼֣ǿӭ
ˡ˻ǹһ£ɷ档
ָسɸʩչػɷɱ֣׷ﲻ㣬վûһΣϱгһӡ
ÿζܵ˴󣬵еĴ¡
Сʱ֮󣬳׷Цʹ죬ˡ
ĬĬٿڵɷ׼뻯״̬
ɷûɻ׷üͷͻȻһ壬ͻȻܲȶΪ׶ΣҺܲ⡣
ս׷ãȻĴһۡ
ŴԣѾ˽ɷʲôˡ
״̬ѣҲ׼ٳˣǰסôˣ
ϢһȶΪҲʼϲҲû˳ֵĴ㣬˵ҵսʱֹͣҸо˵Ϣ
սʡ
ҵĴ
˵µϢҲʼϢΪսңԶϢ˺ܾá
˵ĴҺĹֶβ£ʵҸߣ˺Ҵ˺ܶࡣ
һָʱȴŽվǰʯϴܣ֪ѹ˵׼֮·ˡ
һ㶣ôͻȻ
ʦǸǵˣʹ꣬һ룬ҳ׷߳һͷεȿЦ˵˵ν׼һ

ϵͭŴ֮ⷽУƵͭŻ򿪣˵߰ɣȥɢȡڵˡ
ǰΪҪɱȻ׸ңԭһ
ԸҪ˵ҲҪ׵ĻЩαҪɢĻȷʵЩˡ
ʣˣ
תͷ¶һѱЦݣһͭš
֮ŻĸرգߣҳΪලߡñӰҡ
ѸջҲԾռ䡣
ȥ󣬼һˣûĴڣ׷￴ɽӣХһҳ׷ֻˡ
쳹أɽ۲ľϴ˿ƶ
ûгɢļ˿߹ȥû£׷ͻȻẔ̌˵ϣ꿪ʼɢ
Ҷûҳ׷һˣֻһƾ꣬ʮȻҪңҰٴη߰
ҵͷ˵ˡ
ۣķľسսߣһصߡ
ҶԸҳӣһͬսأͻȻתͷʵ
ʮԸ⣬ȴľܾϾˣ˵㶼Ҫˣսأ
ҵԸսأвھˡ˵
̾˿ȺĿ꣬Լȥɲ˼˵˹ȥ
Žվͷ˵Ҳԡ
㣬Ѿʼɢˡ
׾ҵڣɢȥǡ
һش˵ˡ
ô㲻Ҫ
ҡͷ˵ǣ㲻
˵꣬뻯״̬֮չһпʼã׷ɢ֮״Ȼֹ
㡭㾹Ȼֿܵ׷𾪡
˵ҳȡһƵ۶ڣ㽫ҵҹһҲؽɢֻҪҲټԼ˴ɢͲټɢˣԸ⣿
ǸȽˣҪڱϣԸ˵ҽһƵ۶ڣ͵ҵĲٿأһߣԲԸԣҪ
ʿȴ˵Ҷˣǿġ
û˵ԸԸءҶʿ˵
׷˼˺һ󣬳ϵص˵ͷã㲻ΪƿҲ顣
⣬ҽ۶ڣӽԺ󽫲ҳӰķΧ֮⡣Ҽ˵
׷ԥһ󣬵˵ͷá
ȻӦˣҿʼԼĵۡ
Ҫάɢٳ֮һĵۣҲ˵һƷ۷壬ֻһƷڣǰһǶƷڡ
ȡʱʿȰңˣĻòףûҪ
ǧǧԵĲ֮һϵĸ֮٣ҪҲһѣ͸ϳ˵ģòףܻбİ취
֮һۣڻ״̬£ڡ
֮׷ãһӦǰ˵лʱὫطһ㡣
ҿܲ𡣡ҹЦղӲۣʹ֣ҪػһµϢ


594 ɻ
׷һֱԱߣһָȫ֮Żͷһۡ
ҹĵǸҵˣڴһҵĻӡҸһϣܷ֣ƭ
ڣӦ壬˹ȥ
ڵĹذȴʼսȥ׷˵ֻԱ£Աܽȥ
˵ǰް˽ȥ
ȥԱɫ쿴ңǰ˵Ҷôֻˣ
⻰֮ǰ壬ĻϳҲӦں뿪ˡ
ʶó׷Ҳû⡣
β;ŷأʡ
Աŵùȥڸ߸ңҸϹȥһϳ䡣
βҳ֣Щ죺㲻Ǻʦ뿪ôֻˣ
˵˼䣬β;ŷע⵽ֽĳ׷´󾪣Ȼþãϥ棡
׷ˡβҲϥ¹
׷ﵭɡ
˻Ǿþûд߳׷Ҳûֻͣ˵鸴ӣԺлٸϸͣúͳ塣
ŵǡ
֮ǰβ˵ûȡס
֪ʦѾȥȡ֮ˡβش
æȥĶβ˵£ഫ衮졯һһͬķ飬ʦ׼ǴסЩ㲻Ƕ֪𣿡
ûʱˣ֪뿪׷һ뿪
ŷʵҪ뿪
׷Ҳǳ׷һƾ꣬Ǳ𣬶ҡ
ûǷӦҲ־뿪ˣ׷ٶȣȻܸңԽҲ١
Ϊʱ䣬һңȴһ˻ұ֪ˣ¡
ʿ˽Ƚ϶࣬һµķֲ
ʿ˵죬죬¸ʤ޴ѰıĶҵ
ѧϰһЩռȻƫܴ󣬵ڿóҲ֪µķλ
£ռ󷨣Ūһ󣬲鿴оһȴҲǵķλ
ȥʯհɡʿҡ
ҪԬڵĻͲô鷳ˣֻȥʯˣȻ鷳Щĥ󿳲񹤡
һ·У鱦ûеߺţ鱦ﻹǱӲ򿪣ʯ
ʯȻģŹڷҽһ㶣˵㡣
ʯռһʦڵķλҹ˵Ī˵ʿĺ֪ҾͲòϥ
ʯԥһ˵ɣռй¶Ϊ⵽ǴʿĨȥȴûϰⷽķ
й¶Ҫ⵽Ǵ֪¶ЩԥˣΪϳǵİΣʯΣ֮Уⲻҵ·
ҿ԰Ǵһش˵
ʯտҺǺЦЦòǽݣݺԤһʯտ˵ȰҵǴٸǵλá
ЩɻǴôˣ˵ռλѣӦòй¶ɡ
ʯȴ˵һǧÿնй¶ջģԴ˶ǴٶܲˣǧĽѵٽ㣬սҪˡ
˵һʯһ
ǴƲ֣ΪֿܵԾȥֿ׽١
ȴ͹ǴƣȻҲǱŽµ˻ĿģҲһЩĥ˼档
ǴһǱŻĿġ
ŲʮӣҾѾˣȴҧ֡
ʿ֪ΪʯյֿǴҲû˵ʲôֻǸ˵ҪǼֲˣˡ
ܼ֡˵ϵֿǴ֮
Ȼҵס˴󲿷׽٣©֮ʯȥˣʱ򣬳׷ͻȻ֣©׽پ¡
ʵͬ׽Ҳԣǳ׷Ҳڼѵֿ
ԼĪСʱ׽ٲŽȥѾߣϿȥ
ʯմʱòģӯ߹ҷ
ӦþòˣѹʿΪģ˼ˣѵá
Բ϶ΪǸС˰ɣΪҵֿǴʯǸ˵ֻȥ֮ǰȷûȻһĿġ
Ҫû˵仰ҶӡĻ½֣˵һ仰ӡ֣Ϊ㹻ˡ
ʵұ˵ʿҵڣȴʿֹסˡ
䲻֪ԭ򣬻ʿ
ʯҷݣ׷ﲢûôˣûд󰭣ҲһҺʵʦĶ
ش˵һͷ壬
Ҳޱȣ˵ȥôȥͷ壬ʣʲô
ɻ飬ڲμһ񡣡ʯ˵
󾪣Ҳ˲Ϣˣͳ˳ȥ׷һ·档
Ҫ˸ҶôĻһһӣӿ׷Ѱһǧ˳֮·ʧ˳ɣΪ鸶ۡ
׷Ҷܽţ
Ȼţ
ɫޱأ˵˿ɽҲڽ£Ƿܴһ飬ҿȥһΡ
׷߰ޱȣȻӦңܳҵϡ
˵ˣҲûƴǣΪңһʸȥ
ͷΧʱ׷ͣ˵طޱȣ˷С
ѾˣУ棬ﶼ˺ɫϲ֣Ʊ޹˲١
ۿȥȻѾȥŲǣææ¡
Щ죬ôֻصǰˣ
תţȦһţȦϻţڡ
ڿʱ򣬴һѾȥǰ˵ӣ㶼ҪˣϹɶӣϿȥǹء
Һŵ
׷ʱ˵ˣǻ꣬ҲǵĿӡһ룬Ҫǿ˲չֳ
ȥȻǡ
ڲ˻ǻ꣬ҶӦÿģǵһμ
ʲôǻ룿˵
ˣһ˵ƿأ˵͸֮·ļලһѾָָֻ¶ѣһ˻ʧҲʧˡ׷ҽ͵


595 ֻ
ԭܻͷЩ˵ģҲֻϳࡢͷҴˡ
Ȼ뿪ͷϷļҡ
Ϊ˿棬ûȥڸ۲֪֪˷ܰսʤ
ڰһ󣬲һ˳һ󣬼дС
ǲǱ˻ģԼ˼붼ûУҲûʲôֵûģû׼ǰڨ
һһһɫϲ˴ӵ˳Χж̵ĴڣСҲں档
׼ôôġ̾˾䡣
Ȼ飬Ҫķףɲǰҡ
ߺ󲻾ã˺ϳһͬ˳ΰҵүү̡Өš
棬ϳˣ˶Ǳ˻ģȻûԼ˼룬ȫǴڱеĶ
ΪϢ˿ɷǣעǵж
ϳͯ˵ﵽһ¡
ͯȡﵣϳӹָźµ˵ҶչˣнôҪ֮ǰҽһҽ̳ͽܣʵΡ
΢΢һЦӦãƾһȡһѳǹȻһǹһģһ
ǰǹǼٵģûġ׷˵Ҫȥɵ𣿡
ҡͷ˵ãҪ˵ĵϸóȻ֡
˫Ӧ֮ʺͰͯ£Ҳһ£ڱ𴦴ս
սеģóȻӽֻԶԶһ
׷ε۹⣬һ۾Ϳ˶ߣûУ˸֮սνд衣
Ļ֤ϳӦֲǣô޸Һܲ⡣
սһ˷أʵϳ֮ϣȴܣģҡ
ôԣҾͲϳûз֡
֮˽ݣϳࡢʡͯ˳ţ˸֮أڵϲ㡣
ʴʱ˵Ȼ֪ǼٵģΪʲôҪ¹ȥðǸգҾͲ֣Ķ֣
ϳȴҡҡͷ˵ҵ飬ĳδʹ޹һˣѾͷҪҶ籨䲻Ըðգûңȴζľܾ
ʶҴҲδ˺޹һˣҶȻ಻㣬ȴΨһһ˾ˣİɣһйעŵģΪҶҲ¹
ЩҲ׹֪˵Ŀˣλնɱı
ʱˡ
˵¹ִҪƽ̽ڤ飬ȰȰ𣿡
ϳ΢΢һЦѡɱԾǣңɼҶôҪƽȻҵĻƴӣһ˵飬Ҷ˭Ҳı䲻ˡ
ЩܵúܣȻѾƻˣӦаջɱˣڳ֣ǵļƻڰ
һݡ
֮һֱûٳһֱȵڶ磬žԼϳһһͬţǰȥӭˡ
ҵĻô򵥣ٵףǲСҺݺ˵
׷￴һۣӢ۶أ˺ܡ
һ·֮УȻһļžϳ˶˵Щ񣬸˿ڡ
ҹĻ٣ž
˿˵Ȼʱѵΰأ
ϳѭ
Ĭһ˵ҵ˺٣ڳȼȻҰóףȼˡ
΢΢һЦͷӦãȡݣСȡһЩ׼õλаĸףһλ
λλΨǿûֵλǰ
ڿ˰ɣʵ

ϳλ·ΰʱͷͻȻһ
һɷ˽˴Щλ룬ȫնɱ˸ɾ
˽ƽ̣󣬸ŵľȻ𼶱
ûǰ˽ƽ̵쳹ƬգҾһұɱˡ
˻ϣѾվǰ
ұѾˣȴͣû뵽˽ƽʱ
˽ƽɱڣۺ⿴ˡ
ϳ˽ƽ˹μͽһӭϵңͷ塣
ԣ˽ƽơ
ϳüͷһǰһץס˽ƽ̣һƺȥ˽ƽ̱ȥǰĴײϺö
˽ƽΧϳ˻ûǰͱϳ˳ȥ
˽ƽվɷڣƴͷ
ϳʱȴ˵ɷٵңһɱ㡣
ʱǿλ˳˽ƽ˵϶ǴûûȴһֱǣҺҶ綼ܸм㣬㲻ҪҺҶĻ񡣡
˽ƽüͷһأȻЦãã㲻˵ʲôҶġ
˵Ц⣬ḧһɫɴͷȥɣҿޡ
˽ƽ̴Կ꣬ҾԲκ˶֡
˵˾лл˻ȥ
βŸ׼һڵˣȻЦ⣺ѳɻ飬ôҡ
˵˵ڸ˭Ҵֱɱ
һӦǣȻɢ
˶תͷ˵޿õóֵС¹һĿ
˵һŰֽӹ˼ۣһֽյˣ˵л񡣡
ɫǲ⣬ȴûƣ˽ƽһͬ˽ȥһԡ
Żλ΢΢һЦʼɡ
΢΢һ£ȴٳٲϻػϳʱ˵ѾͷǿԼһʦء
ͻȻδ޵˺ѷΡ
ҲЩƲסԼˣҲʲôƻԸ飬ȥΣӰվ˳ȥ
ûңͻȻȼɴͷȥˮ
֪ʲôʱһ˵Ҫɱ㡣
˿֣ЦӦҳɻ飬ұ֪ǷǼٵˣһʣҵĶ˲


596 
֪ʲôǰĵطαװöãʼղӵĿܶѡ˵ᣬ˵Ҷ绹ҡ
˵ŭֱ˹˹ȥ
δȴһˡ
˽ƽ̺ͬʱվս⡣
˵ҲδɱҶ֮·ȵһ֮·ǻܼ
˵һƵأɫ˲佫ƾɵȫٵˡ
ͷһС죬˺ɫԸ
ͯҲһԾ׻ϳ֮ϣ׻չΧȥ
˽ƽ̺ϡ
׷ͷţ¶˹Цݣɹٺǿ
ᣬ۲ѣһʡ
ʱãȻһϲɫϣҲıϣȥ
䣡
һǹֱӴɫĸԤʹһͶһ¡
ᣬ֮ãȻһ۾ͻȻԾң红һ˫۹Ҳӣұýġ
Ҳֽ˻Ұ㡣
鲻Խһ䣬Ҳһ
ϳҳҲ΢΢һЦɣǷĵЦůġ
˶ҵĳЩ⣺Ҷôܴ֮··Ҷƣôܡ
첻ңʲô취һش˵Ȼ˵ͽҰɡ
ҡҡͷճտң峺飬Ҵδ֮֮£һȥ
˽룬ë΢۵ףһʰͣˡ
ʧ֮ȴòлΪϳϳ࣬ҲܸоԼš
ֿˣЦŸ˵ǽŶϻкܶʱء
˽ƽ̺ʱɿ˽ƽɱңҶſ
ҿ˵£
˽ƽһγ罣ҳȴֹסеǰҪڧźá
ϳʱҲ˵רӦС
Һͷͬվϣֳֻǹֳִ
ʣˡ

ŭȥ
ǿӳһӶпһӣɵˡ
ٶȺ֮죬˲ʧ
飡
һ죬һŽ߷˳ȥ䵽˵ϣ˲ʧȥ֪
ˡ˿˽ƽ̡
˽ƽ̷ųɷֳֻ罣ӭȥսûκһϼ
žɱ˰ɣ֮£˺ս
ѵ
ֳԨ˽ƽ̵Ļ罣ˣ˽ƽ̲Ϻˣһ˵¡
ӦƷڵ𡣡ʿжϡ
˽ƽ̲Ϸ䣬һӳȥ
顣
˽ƽ̺˽֣ԼĪӺ󣬽ʧ˽ƽƲ˾Ȼް𺦡
ǿҵαװʲô壿ĬҲǳ֣ҵĿ겢ǣ˵
ϳﵣҺҲ׼һεĹ
ݡ
лٶȼ죬üͷһҪ뿪Ȼˡ
ϳŲ־ʷٶȣѡ
䡣
ϳһﵴȥ˳ֽ£ҵĻǹʱѾϡ
ŭ𣺡ϳ࣬ҶǹȻѾԼʹһ·ڿֻõʮˡ
ʮ޷ǾǰɱȻɵʮǵ·
Ȼһз˳˲䱻ˡ
Ի䵽˵ϣ
ϳ˵ѾͷȥҶϡ
˵껯ϹӭȥҲɷīӭȥҡ
һһ£Ԩɱһһ˹Ӳһռ䡣
֮Һϳϲ
ʵսƷϳĹƱǿһЩٿսƷ۷֣ʱû¶
ýˡ
˴һϳࣺһתϸ˵㲻תεĲҶ˽ҶԼ˽һȻҪҳ֣ҾͲˡ
˵һۣ֮ϴ¡¡֮˶ӡ
ӡ£ͷ嶼ᱻ̤ʿҡ
ҵأζܱٵ˲佫Ϊ۷壬ʩչ˽
ϳҲһʩչưθ߼ȼ
ֱϣ忸־޴ӡ¡
֮ˣӡΪɨ֮һ켺ʵҸߣȻӡûвĵ
ݡ
ͻȻϽ׵֣ǽǬٴγ֣޾˴ȥ
һ춯صƣʮӲֹֹͣͣȴ˰ȻվԭأȥЩҲѾ촷ۡ
Һϳ඼ҧ֣˼һۣ֣Ƭٴλĺ
һɾ֮ɶҵʵȻʱõٷǡ
ϳҲһ
Ǻųǿ֮ǣû뵽Ȼͬʱǣ̫ˡʿϸ̾
õҺϳ඼ŭһִӡ֮϶ȥ
˿ӡ·ϣӶһԨǾնɱ㡣
ŴԣҺϳԴ󾪣ͬʱɿӡǰȥ
䣡
Ѿһӳۼˡ
һֱĳ׷ͻȻɫ⣬˹Χ
ȫغ󣬳׷һЦݣ˵ҶǰĶԸǴӡ


597 ʼ
׷֮ǰһֱڹΪ˵ġ
ҪֵܳĻ㲻ܽˣҲܡ
׷֣˿ʣǺˣ
ӮҾ͸㡣
ʣıأ
׷΢΢ЦұǿıС
˵껯ɫԾգȥ˽µɫ˵ɻϵң
ų׷ͻȻʼȻ˵ǿߡ
һۣܽųⳤ׷˵ǰ߳û㴵ţĳɷ֡
Ϊһ֣Ѫ̶ȣֻƷ֮еˡ
Ϊɫڱ׷ôһţɫȥ˺ɫ
׷ﵭȻһЦҹҲսӡ
ԥ˼ӣ˵߰ɣ㲻Ķ֡
ų׷һ˵һƾѣкοηģ
ϸ˳׷
׷ﻹǷƵЦݣеǰܱŷۺҺ
˿ʼԨڼ䲻֪ʩչ˺ε˼֡
׷ΪҲǣ˵һӵʱڣֳ׷ǿΪ
׷˵Ĵʼ֮һˣʵԲ˵͡
ϡ
Ż׷Ӱ鲼أΪٶ̫ġ
˹ΣȻȫûлС
䡣
׷ͻȻΣǰ̽ƽ˸Դ
ͬʱһţͷϣϢѹ岻³
Ȼһֱӱ˵صס
׷ͻȻʩչ𽣣

ҽ׷ĮȻעţ˿ΪȻҹܣսҲôҵĻССһֱӱ֮ˣʧɡ
䡣
𽣳ɱӣϴʹ׷ײ˹һ
ϡ
׷ͻȻﵽҰʮһǹԿĳ̶ȣӭŽ𲻶
պõ׷ǰȴͣסΣͣһ룬δֱ£ϲ𽣣Ϊ׳
ˣδǹʹΪҪ壬ѡһǿˡȥʱ˵
׷ﻹǲΪȵˤ䵽֮ſ˵ۺʹֻԼ
أȻɢɢ׷һӣķû㳾
˻ָȫ׷ʮ˴ʼ֮һ׷
׷ﵭȻһЦȴ֪Ǻˡ
˲׼ԼܵĻˣ˵㲢Ǵ˵ôǿ
׷ǺЦЦһѳ㵹ǺǿҲòС
˵ͬʱؼʧ߲ϴ֮û쳹ء
ϳʱ־־޴ӡϣаɽ֮
˧Ҳ̾˾䡣
䣡
ϳ൥־ӡ㹻ߵĵط֮һֻõһַӡͻȻ˵ķӡ÷顣
ҼҲѧģ־ӡǰһӡӡˡ
֮£Һϳ඼ջơ
ԼӺ󣬳׷Ҳ˵档
ص󣬳׷˦˦䣬ת˹˿Ʈ裬˵İ
˴վԭأһʼɢ׷ߵǰ棬˺Ȼѡ
ĵʼ׷ﻯΪǵ
ˣ˺ȫĻҿų׷Ҳأûеɢĵز
׷ߵϳߣϳ༸ۣԽָϳࣺ׼ѹ壿
ϳ˿壬ü΢΢΢ֽԨ˻
׷ϳۿžҪˣæǰȰ˵˶ͬʱһۣʼ磺ɡ
֮ͬʱʧһԶʹս
վţǰʵǸ׷ôʦΣ𣿡
˵İɣĳ׷ﲻʦĶ֣ղ˵𣿡
һ㶣ʲôǲģ
ʱ䡭˿ͷ
һ죬æַϣЦѽģģˡ
ִٵӣҲЦһ覵񣬲Ҫپκεٵ
һ׷ϳ෵˻ϳûκˣǳ׷϶˼˺ۡ
һû˵׷ǰֹϳļϣûа֮Цʹ죬ʹ죬ҪưأѶˡ
ϳ౻ôţΪʣüͷǿ
ٿϳıˣΪȤûûЦ
Цʲô׷ʵ
˵㶯̫ˣʦǸϹŶǵһˡ
ϳජһۣ˵лλѡ
ͷѾƾɲϳǿͻȻ֣ЩֳĻʧˡ
˽ƽָ̻֮˽ƽ̿ңҺһû˵뿪
ǰ˵⼸ռ¹ｫҪɻ飬֣ռһɣ֪ɲ㣬صظ̽û뵽֪ˣҶˡ
ôҪ˵лл
ŵ뿪߳һغַˣ˵Ҷ֪˴ΰռ˭
ôˣ϶ʶˡ
˵Ԭ
ҡҡͷ˵һؤΪƵǻƵӦؽ֮˰ɣ֮Ѿֱ׷ԬˣԬռţռΪһȥ
ôˣǵϢȻҪȥ
˵꣬ȥ
ߺϳ˵Ѱʦ뿪ȥϣҲҪȥһˡ


598 ռ
ͷѾʺסˣԭ򲻹ˣûĿġ
ˣ뿪ͷ塣
ʡСͯˣԳ׷ＰĹѪ崴ʼˣҪ־⡣
׷ûʲôȤһ·ϵǸ˵˲ٵĻ
ϳ಻ƫƫ׷˵ֱת䣬һúõͱ˵ϲÿ仰档
һ·ϣҼϳһγС
ʱϳࣺʱòˣֻȥѰҵµķˡ
ڳ׷ڣԲҽϳ˵һ£ϳ˵Щ֣쳣ǡλԸæ
Ȼ˵ĳ׷׷΢΢һЦҳĻҶȻܾ
ϳһ㶣ɫ쿴һۣûӦ
ĶͷǲǷʱ˶ô˵ģ
׷ϳ಻ػǰ˵͵Ķôȡģ֮֡
أʣȽϹĵ͵ʵ
׷ش𵽣۷ʱ̣β֮սֻǿֲ֣֮ʱ佻սĻβز֡
ҲޱȣβĴʼ棬־Ȼǵ͵Ķ֡
ɵø̾;Ȼǿ󣡡
׷˵֮սƽ֣սʤ֮
ǾսӦòˣڵʵǿȡ
׷˵֪ǷλãһԽȡ
æʲô
ǵͻ죬ǶѾ޳˷ۣܿһֶǿ׷˵Ǿ̵ĴȺˡ㷨תźݻһǰûá
ô˵뵽һˣϳࣺ㡣
˵Ըȥ
ϳԥȥðգ˸ģĻش𣺡֪λȷ˭ȥ
Ŷǰ˵ȥˡ
һ·ԣϺȥռ֮ȥˡ
ϻͨ˶࣬޵һ˺ܴľڴռŵλãϸϹȥ
Щɶڻɽ֮УϷһȦûҵʲôռ
ǲǱˣ˵ʱ򣬲ſһˮͰɽС·ˮԬȥ
ԬǣѣľͰ˵Ƶ컹˵ǽڻûϵôˣȥ
ٴμԬҲܸˣһͬɽҪռŵǺģСεȻҲ
ɽ˼ſһéݣéһСңдšռǡ֡
ѹҲ̾˾䣬ʣƵȥĶˣ
Ԭ׼ǵ裬ͬʱȥӹԬĲߣԬǺһЦ˵Ƶ㵽ٽַƳѣϳȥȥˣˣ뿪֮ǰ˵ǽҪ˼ҡ
˵ͳ˼Ҹңû𿪣һЩ
ԭռ֮ռе·һЩʱȻｨéݣƽʱɽռԣ˳Ϊɡ
һҲ˻ƵµǼңһдţҾ֪Ҫһһɣһ֪Ҫ˵ʲôˡ
ЦЦ۵úܣǸСƨ
֮һһ𿪣һʱдˣҳȥȥˣңͻˡ
ôòͦģ׼ߣֽˣ׼
ңϳ౻׷ȥдȥˣһԵϸ˵˻
ʺСһͬΪѰͯͯشĲľ仰ǵġԡá֪ˡ
ҿȥǰȥѵʺСһ١
֮ǰݣ˸ֽͯӪͯˡ
֮Ԭǰ˵ƽ׼ʲôʱؽؽ̣
˵ûǷʵ
Ԭҡͷ˵ҲҲҪؽ̵Ļȫ
Ȥ˸ţô˵
֪ɲѰʦ˻ţɳ졣ǰڤ꽨һСʵػذٽʹװţѾӪֻҪһ仰һԶλйٺ˾ڹǽһ֮ҲѾСԬ˵
ҲޱȣǼѾ˵ʱؽкԱˡ
أ
Ԭʱָ˼£ЦѾ置
Ƕû¶ԬͻȻ˵ˣǸͽܽɵƺ鱦ˡ
ɵʿĶӣټҵͽܣҪ鱦ߵĻҾԲӲ
Σ𣿡ʡ
Ԭ˵ʱûУڹȥһʱ䣬ʮ֮٣ڲȶ
ʿ󿪿˵ҶҰһ
϶Ҫģ¾ʹӦʿ
Ԭ˵꽭ɵ֮ңҪ׼ؽؽ̵Ļ¸ɿؽ̴죬ؽƱض
η壬µľǵššڤ
Ǳ¶ģɽһǶѣҲɲԾȰ¶һϡ
ҺԬ̸䣬Ƶ˹֮һ¾˹
˵㲻Ż𣿡
ǵģ㵽ǰߣҾǰˡش˵


599 Ĵ֮
Ǹǻǻ㲻ұͲʲôܽѵķ˵Ƶǧѵһǣռ漫츳Ȼڻ¡
˾䣺ô𣿡
ƵһЦûء
Դֻ˵˾СһЩƵȥһˣȻݻƾɵؤװǰ׵ɫɴȹഺ硣
˵Ҳþòˣؽ̱֮ҲͶ͵δ֪ĵطҪҵĻðһҵǡ
已̥Ҫʳ¶Ȼȥˡ
ӼǸ֣Զææ⣬ϳ̾һ䣺㵱Ůӣܱ飬򸴺󡣡
ϳජһ£ٳû˵
ʦỹŸߵŮӲк˰ɣʵ
ϳ΢΢һЦѾɹ𣿡
һ㶣ʲôʱ¶ͽȫ֪顣
ϳɻ󣬾˵éɽ֮ʱ
һȻǴθ㣬ϳĻӦعſԡ
ϯ䳤׷Ҿ¸֮߰˵λۣһס
˵һڡ
ϳƽյξƲմȴҲź˲٣ɫ΢죬Ŀɨ
ƽվһֱעϳϣ᲻֪ûȾҲˣͷ
Ȼ֪˵ʲôʲôʱ򣬼ϳĳ˴䡣
ûȥˣϳǸʲô
ش˵ʦˣ㡭
췹ˣҾʹš
Ц˵ֻǻСѣʲôû
Ŷʱ䣬ýһͬС
ȻͬҵĽ顣
ϳųʵ˵ʲôأ
æҡͷ˵ûʲô飬ϳ˵ԶӦȥѰʦȻȥ鱦ӪȽɵ
ʦ֪鱦ʡ
ϳش𣺡ʱһطӦþ鱦ĵȥĻҲᾭ
ʱȣﶺһѾܾˣҵԬ˵Ԭһͬ·ɣ
Ԭش˵Ԭĳһƶ̣Ͷλ˻ӣȥǣռéݵȺλʱȥǣͽƵǿԽȥ
ԬʵͣͲǰټϲй¶࣬࣬۳ͶȷʵãȻ꣬Ҳûǿ
ݽϻƵһͬǰȥ
ƵȻԸ⣬Ԭþòȥ
׷˵ʱѣ˽飬ֲ𡣡
Ī㼺㼺ɣԬԼƵѾˣ໹꣬ҪȻ
һȥʲôʣܾһˡ
ϧ·ȥ
ȵķɲˣҲЩһֺˡ
ʺСٶȺܿ죬ṋ̀ͯӿٶȽͯ˦˴һʼʹ԰ͯЩˡ
֮·˼£֮ҵʱҲ֪࣬ͯʲô飬ʣͯʱ仹𣿡
С˵Һ˺ܶ෽գƣɶ˵ȫǲȺߡ
С
Сԥһ˵ԣ㣬ΪѴ̡
ʹҲһɣҲ˵ʲô˻ͯźϳ˸˹
ϳ˵ͯƷУٶȣѾЩˣϢһ󣿡
Сܾηϳ࣬ŵŵðɣǾϢһ͸ʱ䣬ٶͲҪ
Сһۣ˵
Сֹס˵
ͯ˵ȹȥɣںϣҪΪҶǵ¡
װôһߣ᣿ҲЩˡ
ųͯԭ򣬲ΪǾðͯ˴֮ĳƺŶѣַʽ˵Ǻɸ֡
˸ܲͬ˶ͬˣߴеıӺͿ𣬾ͬ顣
ҵַʽͦȡģܼǿ֮ġ
ңͯȷʵȱٶһ
ͯʼһԱٲԣҲӦżͶʺȵס졣
ҵĻʻǻģֹס˵ˡ
·һɽ֣֮󣬰ͯһĬһϳ˵ȥܱ߿
ϳ˵ǲûж⣬Ӧġ
ͯϸ˿
ʺСͯ˵䣬ϤϤ˵ǲ˵̫ˡ
Сô֮Щߣ˵̫ˣԺ׼żˡ
С
Ϣһ󣬰ֱͯӻδλ
׷΢΢һЦǰ˵޹
ҿ˰ͯһۣδᣬΪͿˣ̫֮ˡ
·ٻѰʱڵĴѰһ󣬵νĻɽǰ
нɽʱģ£λֹ˴Ϊ£
ɲϲװɴѧԱҲŹװһ˵ɲ鷳ͨ
ָҷɲʣǣ
ҽҶ
Ŷ˽ȥһ󣬷ɲӯ˳֮ϵʦ֡
ҲЦ㻹ǵء
ǰЦʦ֣Ҷˣû뵽ǵá
һˣϲѣǽˡ
沼ҲΪӣȫȻһŴѧģǽȥʱѰפȺҺϳǰ
˷ɲ⣬˵ʱɲЩ죬˵ֻһѧãлʱ˻ˣ
Ԭ˵ģҲںЩˡ
ǽݺ󣬷ɲѰĵӶӵſߴߴۣŮѧӶ࣬ѧʮˡ
˵һ󣬻Ƶɫ˱䣬û⣬ȴ
ǲҪʲô飿
Ƶҡͷ˵˵
ʲô˵ģ˵˿ѰӦ֮ѽ
Ƶҡͷ˵˹ȻӦԣɲȴ䣬һŵͬʱҲһȴ


600 
Ƶ˵أҲˡ
ɲȻҲ⻰Ц˵Ƶã㰢أġ
Ҳ΢΢һЦĶҲͲ˵ֲҿġ
ɲһѰǰϳࡣ
ָ̬߸ϵŮ񣬶һԵܵܰ͹ġ
ϳѰҲΪ𾴣ţһ˵Ҽ貨ˡ
Ѱ⶯ë΢΢£ȴϳġ
ϳ˵δ޼Ǳزӡ
Ѱ貨ǸĺӣпܵĻϣܺúչ
ϳͷ
ɲ˵֮£ɲδʣܴ￴֪ưȫϲá
ҹǶ˯⣬Χ٩٩̸
һһŮѧ˵ʦһ
һУɫɲ˼һ˵
һһõɮ˽Ϸȫޣȴһ˵ơ
ǰûУֻг׷￴ɮ˲ƵЦ⡣
ɮĦڭɮ˫ֺʮ˵
Ѱüͷ壬ȻЩüĿʶ
׷ʱǰ˵Ħڭ㲻ȥػķţܵΪ£
Ħڭת˸볤׷Цԭ峤ʼ棬þò
һζԻ͸¶ĦڭǷʱ߷ʱǰˣȻʶó׷
ʳ׷˭
׷˵巽еһĦڭУŵĻ񡣡
ԭˣȻ
ĦڭϳȥȥϳĶͷһ£һƷָ֡
ȴϳһץס󣬷δ壬ϳʵʦء
Ħڭ΢΢һЦջ֣˼̳־Ӧ̳Ը飬ɮɻŶѡ
Ȼôֱ˵ˣжţ
ҲΪˣ˼־裬ʳ׷ʵΣ
û֣϶۷ʱҵĶ֡׷ѱ˵ʵΪĿ˿˾÷θ
ϳ˵ʦӹţ㲢ң֪µĿġ
Ħڭ΢΢һЦѰ㣬˵ɮ˴ǰĿĲΪ˳ҲΪҶܵУǰѰعš
Ҿ˵ŵôͻȻˣԭΪѰ㡣
Ѱ㵱¾ͱʾ񲻹ֻһ֮ˣްϸ𣬴ʦذɡ
Ħڭг̷ţ˾䰢ӷһۣһƴ˲佫Ӿò
Ѱͷɲüͷһ壬˵Ѫ˻ٵȻ۲ѡ
ɲŭ˵ž˲˴˽˾뿪
£ĦڭΪһΪͣһΪս巽бΪսڵģóɻֻܳ²ߣ⡣
˵á
ĦڭĮȻңҶʩҲºպ֮ͽ˵Ի
ſڴƻˣҲ˵öѣҲԻһЦ˵
Ħڭŭͷȴ޴ָҵ㡭㡭ɮѳûá
˵׶ȢǿҰһ
Ħڭ˵ɮ徻ҪȢס
ʳŮ֮ɣ㣬ǹ̫˵
Ҳ̲סˣȻŭСӣںղѵҾΪŻ񡣡
˵Ҫ˵˵ľʵ㣬£ȫ£Ӻ㣬Ҫȥ
žһİƽȴϳ
ĦڭϳࣺСˣ㻹Ҫ
˵ľϳվߣԵĻΪ
Ħڭк˼ããΪŻǧ꣬վ裬Ǵȥڷ㣬ȻǲɮȰ棬ɮֻеˡ
˵һƵأⷽССɽ˲䶶Ļѧ̼ȫѧĴɢ
ɲѰŭ㣬ɲӱȡ˹٣ָ
ǰʱת˿ȴɱ֮֮һĦڭйȥ
ѰҲȡ˳
ߡĦڭһһơ
ɲҶѣѰ㳤Ҳһϳأ˱ɶ˼꣬˲ʧȥս
ϳ˲νǻ󣺡УϿ뿪
ϳ࣬ΪͽʱҾֹͲڹȻӦҵǾ仰ѾʼԷŰνˡĦڭƺЩߣ治ʲô
ϳҲһЦҴδ˵ǷŵӣҲδݵΪʦ
ʦ棬ɱĦڭһӶϳ๥˹
ϳӽ赲ǽ·硣
Ħڭ˭ǰִ˵ģõҵ׷˵
Ħڭͣ¶Գ׷˵㲻һƾ꣬㳤׷ﱾڶʱҲսʤңк⻰ģ
׷̵ľǱ´ŭһȥ
һĦڭб˺öಽǿסΡ
׷Цֻһƾ꣬Ҳհġ
Ħڭҧų׷׷ʵȻֲ
˵꣬׷һ˳ȥ
䣡
Ħڭˣ׷ֵ׷ܽеģ
ĦڭôΣҲŭˣһӭų׷һȭ
ĦڭгǷŻ֮⣬ǷŵĴһȭҲܺؽ
䣡
ΪģɶɢⷽСɽ֮ﲻϻҳ
ǲ˿
˿ȴ׷ﳤѾ䵽˵ϣǰɮ˸һȭ
סˣΡȻͬסˡ
ɶ񣬷žȻʹթһڡ
ƲͬԲͬһˣҲ˵ղһɲǣĦڭͬʱһҲ


601 鱦
һɮƲĦڭУͬʱҺԤϵس֣׷ﾹȻܵ£š
ɮУǷžӦе𣿵޳׷˵
һ˱˳ȥ׷Ҳ
һ³ɵӶ뵽ĿĿ϶Ѱ㡣
ɮڵʦܳӣԼģɱҵȡ
ߣ׷һһϡ
ɮĦڭϻȭ򣬳׷ôҲһƾѣ˵Ҳľָܻ׷ﱾʵ
ӦΣ
Һϳӿ˿Ĭһ䣬ͬʱ־˹ȥ
䣡
ҺϳĦڭУˣȻһͬ
ϳ࣬ҶĿıΪǲء
ϳ˵ӽȥǹӭ
Ħڭͬո㣬Ժ
顣
ȭӳҺϳ˼Ħڭ֮ʱһüĴ˳
ǸϳȻɢڲ֪ǲϳĵһѡ
Ҷ֪ʲôݻĻ
ĦڭʹһһȭҲɢˣһϿգûϳһ
ĦڭϳԻŭϳ࣬˳Ǿӣû뵽Ӧ㲻ء
˺ƤУȿԼɡ˵Ҳһǹ˹ȥ
мʩչȴ¡
۵һһǼУһǹȥĦڭõɳȥ
ϳŻӶԨ˶£ضò˲
ϳ£ŲõõĞŽ֮ϣһַӡӡ£Ħڭϡ
Ħڭɫ֮ζϳ಻ʩӷӡټϞŽʼѲˡ
顭
׷Ǳߴ죬ȥ׷ǲɮ־ţһǧȥɮʹ
ⲽսӦѾˣ׼ʱٳһִ𣬽۾
ĦڭСɮУȥǽɫͬԶŴӴĹӵĻꡣ
˵꣬ĦڭͲɮͻȻһŽɫӣӽ˸ȻͻϳķӡĦڭˡ
ɮҲһͬŻ뿪Ҳ뿪ˣû׷ϡ
ս֮ٴξۼһ𣬸ղŵսѾѧûٵˡ
ɲѰȻۣǵһȴǣû£̫ˡ
仰Ƿ˲١
ʳ׷ǽɫ˭
ϴξִ˹ʹ
׷˵֮ףУλͲ¡
û뵽һֲͿǷŴ˵еİ˸Ӿ̬֮ܿ
ﱻ٣ŵĵŵòᣬѰ˵λõģǲˣסǻ취ġ
ѰĻãЩѧô£׷˹
ǵӣƺ׼һͬ뿪ǰȥ鱦ҪˣΣأŮ˼ңҲá
ϳȻ㣬һСģϢһǼ
鱦ַϳ֪ѸٸϹȥԼʱ䣬ϳͣ¡
ΪΣ˵鱦еϣϹ͵Ŀռ֮Уⷽռ鱦ֿ٣鱦ᴴʼģʵܴﵽ鱦Ǹ𣬲Ȼ򲻿
ܵеù鱦ģҲֻǵʦˣڵԪʼ𣬶ֻ鱦ƽ
̶ֲȿ֪˵һҲΪ
Ҫôȥʵ
׷鱦ῪǸʱģЩ˵鱦ףǸֱӽ룻ʼ桢һӣֻҪ·һԵıмɣͻӭӡ
׷˵꣬ﳤ⣬˶ɽۣչ£˸˵ĺ⡣
֮ȴԼСʱȻһɫ·г֣׷Ǳȡ˹ȥؿռ֮С
δһ˳֣æ߸˹
һԼʮˣʮ˽ڣ׷;η˵ˣû뵽ˣ볤˽鱦һ𡣡
׷ﵭһͬǿռ䣬Ҳ˽ȥ
ȥȾǾŵ˶ͭţ˿֮·ϵͭš
ͷܶﶼŸֶӹŵ񣬲ʲôС
ңԲǷƷ
鱦ᣬҪܽطĻڤ磬Ҳð˰ɡҲɵø̾һ䡣
ջǰ漸ͷһۣߣСӺ鱦Ͷġ
Ҳǰ
˺üСʱǰһ˶ޱȵĽ·˹˵شڵڵȺ
ֹ˽ȥ
ȥ󣬼֮ˣϽԴɫĳ·ֶǡ
վȺͬʱתΪͬһˣЦ׷ּˡ
׷üͷһ壬ֱźܲ⡣
˵˴ǰ鱦Ҫһˡ
Ŷʲô˾Ȼͷǰǽɻʵ
ɵ׷֡
ȴ˵ɵҵĺˣ˺ԻΪǰ
ʱǰ˵ҵͽܣشܷ
Ǻˣʵ
ҲҶ
Ҷǽֵ÷зҶ㣿ô
ҲҲĬһ󣬶Աһɫʨ˵ȥѽɵ
˵꣬ǽɫʨӾȻ뿪ǰһֱɵš


602 ֪֪
ǽɫʨ뿪ûһŵŴĽɵص
ɵǣȻϲѣǰʦ
ֵϳǰʦ棬پʦĸü
û˺ۣ֪鱦òڹ̬֪鱦ᡣ
˵ģǻȥɡ
⻰Щ죬ûԼ̬ȣǿǴϷĽشۡ
׷ղŸҽһأ鱦ᴴʼ˵Ĵӣӳиҵ鱦ƿߣΪشۡ
˵ҽҺˣ֮ʱ鱦ύƿأ鱦Ӳǿ֮£Ҫ뿪鱦ĻҲ㡣
һǰ֦Ҷïʷ¡¡ǰҵϵὥʧֻнɵˡ
ԣɵȨĺˣҲ˵Ѿûкˣǿ϶֪ɵҪ鱦ύؽ岻ѡ
ɵԥͷ˵ʦ鱦ͦõģңƿ鱦ᣬ϶ʦһ֮ʱٴؽҲδɡ
ģҾѾ֪ˡ
Ҳǿѵ飬֪
ҡҡͷ˵֪ӽؽ̷ɢұ鱦Ѱã˵ǽҺˣҪȫңұ
ʿĹϵƺҵ˼˵λԶվͲ̸£鱦ЪϢһգɵ֮ȥ񣬳ˣɺã
׷˵оݣӦҲ÷˳׷ӣҽɵ֮Ҳ˵ģҲͷӦ
ؽǰŵסÿһ䷿䣬ʵúܡ
ݺʿ˵ҶӽɵȥѶˡ
Ҳоˣ˵Ѿûкˣ֪ɵԼ֪Ļϻǽҵĺˣ˿׽ߣҽ뽭ɵϵʱشǣĿĲˣýɵ֪Ĺϵ
ʿ˵
˻˵ȥҽɵȥ˵ɵǲ֮ˣӦ⡣
򲻿ɡʿͻȻңǱ֮󣬽ɵҵǶ벻鱦ᡣ
⵹Ҳǣһʱûõð취ˡ
ЪϢһ洫Ųһ˽ɫͰް֮⡣
ҶֵܡһͿʼ׽ˡ
ҲӦʲô𣿡
϶Ϊ˽ɵġ
˵ýɵǷ죿
ش˵ɵΪܹˣ޷ϰǰı׼ȴʮԨһͻǰ;
ŵͷЦ⸡֣˵Ҳ֪ҽˣȸһִ鱦ᣬѵ鱦᲻֣֮ԣɵҽΨһϣϣҶֵ飬鱦Ƿһ飬гһؽ̣鱦ؿ
ôһŵҶЩĶˣҪܵõ鱦֧֣ټֵ֧ĻһٴνؽƺЩͽܵɡ
ͻش˵ز᲻֪ɵɣ㻹Ҫѽҽ
̾˿Ҳļ壬ȴܴǴ񣬽Ҳһˣɵ䲻ҽѪҲ֪ѣȻҽҺᣬҲ֮١ԣҶֵܲҪ˷Թ͸¶ȥ鱦ǷҶֵĵڶ顣
˵˵ҲǶҴӦĻʿ뽭ɵԶԸݼ棿Ҳ̫һЩ
ԣȻܾ˵ȻˣӦ󽭳ɵ֪ԼȻԸ鱦ᣬҲ֡
زԸðգΪɵпܻ뿪ʱ򽭼һԱûˡ
ҡͷ˵Ҳް̣̫֮ðЩֻҪҶֵܲ˵²˽𣿶ҹͻὫ֮λɵʱҶֵİ֪鱦ӣǷŵţҲҪġ
ұܾʿȴ˵ҶӦɣҪΪҷôණ
˵Ҳ˵֪˾Ͳ͸¶ȥ
غߺЦЦ֪µ˲ʮˣѾòˣʣµֻ㡢ɵĸʯաĸȨˣҶֵǽɵʦȻֻ֣ҪʯպȨ¾֪֪֪֪ˡ
֮·ϣǸɽ֪飬ûв͸ǽɱġ
ң˼Ҫʯպʿ֣ҵľ裬飬Բܷ
ʿڣһ˷ֲˣʯվ鱦ʯ棬ҪҪ鱦ֵĻܼ򵥡
ȷǲѾʯճˣʣʯӦþǽɵĸɣĶҵ𣿡
ͲҶֵˣҪʯպܼ򵥣ʯһҵȨ֪ˣֻˣҶôҪ˵ˣԼҵĳ˰ɣ
ûʯճ֣̽Եʡ
ЦЦûһڽɵָǰ֮ǰʯճȥýɵ֪ǽ֮ˣġ
ʵնΪ˽ɵ鱦ᣬϧɱĸ
ҿǿǰɣˣ⼸ҳȥе飬֪ܸܲ㣿֮˴齭ɵȥ⡣
ԥһ˵ãҶֵ¾ȥҵȵ𡣡
һ뿪ҷ䣬ϾͳҪ鱦֮ǰҵʯգΪʿҲΪ˽ɵ
Ȼһþٶȣʯסʯȥ
ҵʱ򣬸պһȺ˽Ƿռ䣬һ
ü̾˾䣬˽ȥ


603 
һˣȥֱʯڵʯȥˣȥʯգһǰ˵ʯ룬һˡ
ʯ̧ͷˣɬЦһԭΪǧ֮ǰͻңһЩѽֻǲĻûҵ
˲֪ʯ˵˭˵ʯ߰ɡ
ʯջ˵ͷ˵һ׼һ£Ͼ͸λȥ
ʯѾǿҪˣ֪ǲʲô֮ͽûܾ˵ðɣʯһЩ˻Ҫȥ
ʯսݺȡһЩС·֮׼ȥȴסˡ
ʯ㣬ȥɱġ˵
ʯջͷһۣҵĳЩɻ󣬲˵ҶԲ𽭼ңҪɱңԹ޻ڣûȥǸѡ
ԼĻ˭ҲȲˡ
Ͳ뿴ʿ𣿡˵
ЦǲԭңȻţҪԭ˵ĻˣֺοץǷ鲻Ϸ֡ҵ˶Ҷ֣ҵɵģ֪֮˶ţ޺
˻˵֮ڣҴʿǰ㣬ҽɵͽҲԸĸ£ӴΪ¼ҹˡ
˵ݻ÷䣬ݻʯյģݻһʯһģһ·˳ȥһͬ뿪
ߺʯղʾˣң֮ڣң
Ҷһ
ʣǳɵʦ
ҵͷٶѾȫˣñ˿㻹϶ͨȥҸһȥ
˵ݻ̫ԣҩ԰֣˵ȴ棬Ȱȫٷ
ʯԥԥͷҩ԰֮С
Һ˿ҡ߳ʯȻԦʣѸٸϻ鱦ַ
ȥʱպ죬鱦˽ӭȥٴμ˽أһңɫʵҶֵ⼸ȥ
Ӧû¶٣͹侲˵ȥ֮һˡ
˵Ҷֵ֮ͷ壬֪ǵطѾˣҶֵܺԻȥ
ô׷ᣬѵıˣ
ȻҲų̽ңش˵ԭ࣬ҾͲ͸¶ˣɵأȥ
ػش𣺡Ҷֵһȥ
ڼңҽɵʵ˵ȥ
ΪٶҲоΣգΪɵڣöǳ֣һ鱦ᣬɱңյġ
һضһΪĽǰ˽ɵΪɵɼҶжôӡ
ɵӭӣǺȵʦź
һͬؽҶġ
΢΢һЦʽɵûУҪҪߣ
ɵԥˡ
һ˵ɵǰļΪսˣҴȥãָǰļʵ㿴Σ
Ŵԣɵңʦ
ȷʵǸѵõĻᣬĶͷðɣָ˼˵ɡ
ļӦûʿǰ鱦᳤󣬾ָ˼䣬ҲĵΪԼǽҵˡ
֮ɵһ󣬿ҹʱ뿪
ݵʱ򣬽ض˵鱦һѵϾ£ҶֵܲǣȥѵתȦ
룬ͷӦȥǡ
һСϳࡢͯ׷˶һͬѵ
˵ѵ˵һƽԭصķ֮˸еѹ֡
вվ棬ɫأƺǧѹ
ؽ˵ǼҸ˴ӵصѹ鱦ƽʱѵѹλȤ鱦˱һ𣿡
Դ鱦ĵϸҲã˵á
˳һ˵ȥ鱦Ụӽ
Щ죺Ҫȥ𣿡
ԡӦ
˲ҵȥ
ʱܵ߿ͷųƷǿѹǿһƷ½Կɽʵԣ棬ܷõֿ֮һ¡
˵꣬Ȼ
˵̫û˼ˣͷһЩΣ
ʲô
һˣ߾ʤˣ鱦ÿһ֣ͳһöɢҪˣֻһҪǾǲٴɵ뿪
ȻЩԥûаٷְʤľ֣һأ
һ㣬ӮøıɢʿĵۻͿԽ޸ͿԼ򿪷ӡˣҪۡ
ʿ˵ӦɣӮˣҪ߽ɵҲѡ
ʿˣȻûãǸġ
һһ֮˻һߣɱʮ㣬ɱ֮лһԹǳɱɵģһˣӦ鱦ǿ֮ˡ
ǰ˵棬˭ԸλѵĵģС
ͣ˼룬һ˳
ǲ𣿡С˵
Ƕ֮Уһ˿ڣǲңֻǲԸǶģǡֵ̫ǳ֡
ÿ
ˣûˡ
ǽ΢΢ЦЦǺãһҪˣҿɲŹ㡣
ǺĵˣԸл
һ֮½½߸˵룬˵˭Ӯˣ˭ܻһöɢ˭ˣԸ
ǣ
ʼ䣬ֻСû֤ǰͯչֹʵѾﵽʼˡ
С֪Լʵһ˵ȰɣҲ׼
˵경ѵ
Ҳһ˳
Ҳ̽һ£˾ȻһƷ۷ֻһͿԵƷˡ
۷忪ʼؿڵȻԱվŵļʾ⡣
ϵܲ˲һ֮һСɫء
䣡
һ죬鱦˸һƱشһȭƵģȴ˿δ
֮Сˡ
ȻһСҲ΢΢Σһûƶȴôһ˿ҡ
һƷڣ
ٺȻһ鱦ȴȻ˿ûܵʵ˺
ֵСʱСȻ˺ʮֹͣ
һƷڡ
ץʱָһ鱦˾赲䵽ϣҲ˺˺üң㹥֮Ȳʵܻǻܵˡ
ֵСȻһСߵķݣȥˤڵϣҡ
Сɣˡ̫ˣٱȥû˼
Сȴϣҧ
鱦˺ߺһЦҪǿװˣٱȥҲû塣
˵꣬һƷ۷һ鱦˺Ȼɳȥڵϻ˺һŻָվѾһ󶴣ץʱѸٻָ
ֵСˣСɫ㣬ȫӦԡ
飡
һСûɳȥԴطȫɢˣˤڵϾþվɢһ֣ǿά
鱦ҲޱȣǶƷһˣ㲻۷ѣһȫɱ㣡
С
ͻȻȥС˳ˣѾˡ
СӦ˵һ߲ٴ𻰡
鱦˵ȥȡһöɢ
ڶ֣һվʵƷڣͯԥһҡҿȥ𣿡
֤ͯˣʱҲãԷǶƷڣϵĻЩðա
ʣµǼԽԽǿһȽϺõѡ
ϳ㾡ͺá


604 Ʒҩ
ͯϳ΢΢һЦȻѵ˿һ۰ͯ᣿
ͯ˵һƷڿʼ
鱦ܣһû˿˺ͯҲûܵ˺˲ࡣ
һƷڡ
䣡
һͬͯ˺վΣ鱦˿
Ȼûзֳʤ
ֵһƷ۷塣
ͯüͷһѸȥѾˣֳŵأ˻Դվ
鱦ˣЩҶѡ
Ʒڡٴ
顣
ͬ£һξ鱦ˣҲ˳ȥܲܡ
ͯǵɳȥˤڵϾþò
𣿡˾䡣
ͯվ
Ʒڣ
䡭
һ鱦˵ɳȥһ󶴣ֲ
ͯθΪأȻ濴û˺һ۾ܿĵѾˡ
˰ɡص
ͯҡҡͷվһﲻ
ҲЩģ˰ɣûҪ
ǰǿǲϲ˵ѣĵǲˣ˵
ʲ˵
ϳɫأͯҪ֣Ҳ˵
Ʒ۷塣
һɺƵ֮ѵϷγɣ鱦˻ûлָȫһѾˡ
Ȼһ˱ʵӲһǽֱֹۣӱڵأƶһ֡
پǰͯͯ񱾾Щãˣһ߷ݣԶӰ
಻һƷڣӲƷ۷һǶƷڣΪģֿͱȱǿȻˡ
ͯɳȥþöûг֣鱦ҲڵϻԲѣͯҲʧȥٵֿĻһֻ֣ƽˡ
ȥҸϳ˵
ϳ˵ͷȻʽأⲻΥɣ
ҶֵΪˣš
ҺǺһЦԼԼΪˣȻţҪǿܵĻһڰͯһѡ
Զһʯ濴˰ͯ˿ϢѾ鱦ǿˣⳡӮˡ
רĵϢδңߵһ˲侪ˡ
Ҳۿңһ˫鶯ޱȣƮ裬ҾȻˡ
㡭ȻŮˣΪ죬ǰֻԸ˳ᣬû뵽ȻǸŮˡ
գգ۾Ȼ󿪿ڣΪղŵػ˵˻
òײűһҪǡ
ԥһŵͷȻŮααװˣҲ̫ƽһЩ
ϢһվĿԭģ˵˵磬һŮ֮в֮Ҷұܡ
ʦ֪Ůӣʵ
ͷҲδҼá
֪Ů֮ЩΪ򱧲ƽˣѹֵżʱᣬŮˮģίǺܺõйʽ
˼䣬һ䣬أ֮󣬽ؿ˰ͯһⳡӮˣѾõһöɢ
û°ɣϳ˰ͯһ䡣
ͯͷ˵˵ԭΪ˵̫໰пܱ¶ŮӵܣֻгĬˡ
鱦˱̧ȥ֮ʺһƷڵˡ
ϳȴˣ󡣡
֮ɢίѹᡣ
һˡ
ϳ֮ǰ壬ģҪǰһ£ָܵʲô𺦡
¹ϼСغ˾䡣
ǼԻģȻϣȴԼꡣ
΢΢һЦָ˼䣬֮ȥȻ˼ۡ
ȻһСұԣѲƲң鱦Ϊ
ȴһ䣺СҾͽ鱦ᣬ¹Ϊū
ò
ֱһƷڿʼˡ
ʼûʲôֱƷڵʱͻȻȼƷһ˺󼸲
Ҳ˺󼸲
վ
Ʒ۷һ˳ԼĪʮ鱦Ҳࡣ
֮·֮ѾһƷ۷壬ֻһٴνˡټ츳ܺƷڵ˳ƽ֡
Ʒ۷һ𱻴ɢȥغڵ˺üͣ
Է˼ûסΣڵء
Ʒ۷塣
䣡
ͬʱ˻˲ϨսҲˣ϶˺ۣǻҡ
ԷҲܣ״̬Ϊء
ƷڣѾ˽׼ȥ
һȥ鱦ֱӱ˳⣬ڵϲʡ£Ҳ˺Զڵأþòվϸϸ˼鶨䣬ȻһЦ˹
ص¹Ӯˡ
һöԷǳԾû뵽ޱȵһȻıɫȫš
е³ѵһ䣬Ȼ˵ǰѾ˵ˣҪˣԶΪū
ҲҪϾܾ
ؿεڵصˣҽ˵Ȼ¹ﲻұɱ
˵һƻȥæ˵𡭡𡭡ûзΪʲôҪɱ
¹ﲻĴĴ󡣡
ԥһ˵ðɣҾǣɱ
Һϳͬʱҡͷ̫̾ˣһ˸ߣҲΣա
ǲһҪģݴ֮ĺѵãӦýڰһû˵ʲôʱעһ˾ǡ
ϳģһƷ۷ˡ
Ϊʤ׼ϳȴԾԾԣ󣬵ȻɢҲܴЩ̣ʤˡ
ⳡ⣬ȡʤû˿Խ塣
ʿŵµ鱦ˣ³̾ˣ֪ϳˡ
ҺϳЦЦһһƷڵģˡ
ұۣϽƷڣ֮Կѹ
Ʒڵʱ򣬳ƽ
ƷڡͻȻ
ԽһĵȼҺЩ⣬һˡ
ҶֵܣҪСˡص
ҧҧȻһǿϮҵķ˲䱻߽⣬͵һɷ񳱰ӿס˱塣
Ѹȥаײͣ
һ˺Ȼһһɢ֮ڿУʱָˡ
ЦЦû뵽ҶֵһƷ֮Ʒһš
֮ǰǲ²ҵʵǿУƷϵĸ֣֪ʵʵǾ治ѡ
һǾӮöɢˣ߾ʤѾӮˣɫܲÿ
׷΢΢һЦأҪȥʣµӮˡ
ؿһϳͳ׷׷ûаʤ㣬ϳʵɻ󣬾ǰⳡҲμӣ볤Ӧս
Ȼƹ̫ɶˡǽԵ
˵ζһöƷҩˣҲȡκζ


605 ޸˺
⿴һȫûзյĺģ˭ѡġ
ӺһöƷҩ֮ĺģҶЩԥҪҪĵʱϳȴ˵Ҳġ
ȴΪΣӮ˵ûһӰ죬βģغɻ
ϳ໺˵˺ԼѵͲȡĲҽĲһѣ۽ΣֻҪҴӦⳡԣ鱦ǵĹϵԽԽӡ
ⷽ浹ǸֱʵˣȻһЦŶϳ๰ֵ֮ǻ֮ˣͻˣĳܽˣѵʱµģ鱦һֱʱвǧⳡɥһˣ˰
꼸鱦С
˵ѵˣֻľ鱦֮ٲܽѵ벽Υɱ⡣
⼸С˱ŵòᣬһѵ粻֪죬Ȼˣ˭Ǽأ˵ʲôʲô
ⳡıԾʹ˽ϳͳ׷ûбԾӮöɢ
֮ûãؽټ߸Сƿ˵鱦᲻˱ԣȣöɢöģһöΪҵͻǸ⣬ձԣλ˲ǳĳⲻȥλ鱦ͣգĳֲλ
ҶжˣĲ˵⽭ǸˣȻ˸˵
ΪʿҪɢǾûƴǣöɢ
鱦ֿﲻ֪ж٣öӦòӰ쵽鱦ĸǡ
ЦǺ˵鱦ֻöɢò࣬ȻĳСλ
öˣȻ侲Цˡ
ʿöȫָʣöԼá
֮дǣɵҲһϯڼͯŤŤһھ㡣
úȣšǺȹˡ
ίʺСע⣬˵ͯȴһһ͵ع˸Уѧжˬжˬ
ٺȵ㣬̫ˮʶˮʱЩͬˡ
ҡҡͷһ׼븹Уȴϳѹȥв죬þй
ûв졣ͯϳ˵˵ٹһ
ŴӦҪܣͷٿ
ֵ֮ʣͻȻ˵ɵ屻ӡǧ꣬ʱٴ̫࣬Ϊһ׮ԸóɵʦĳѳɵĻ¶
˵ֳ⺰ģ
ô֣üһⲻϴ޾ˮǸʦʱڵ֮һ
δһϮɫȹĳ˽ɵټ
ʱסˡ
ΪΣЦ˵¹ּˡ
ҶôҲޱȣλô£ټʦ
Ҷҡ
ص֪ʶһϲ˵ԭҶֵܺͳʶãҶֵܾóΣϳɵ
ҪɫĻĲκˣ˵û䲻˵ɵϲϡ
ɵǵʿԽͻȻĴͻ⣬ûӦҡҲʶѽҶû˵ɽӵʿǲܳɻġ
һɻôԣɵúÿǣҴ𸴡
ҴؼۣЦˣΪܰѽɵ鱦ᣬɷѿģȻ뵽óǣƽɵ
ظ˵ͻȻ˵ǧԭΪҴͻ꣬Ķл⣬ټλ磬Ҳ鱦һ澣үҲѾۻ֮ټΪޣ
ر仰ˣ޾ͲޣȻѾֽڣ鱦ϢͨȻǴ˲Žĺġ
˵ӱضȳɵǣ˭ˣҿҾԧ顣˵дţò
Ҳ²ţͻȻָңһ˵֮ټʦҶ
һ仰ŵһϳ˶쿴ңԼˣæ˵¹ֻһ棬ҪҵƣҲôͻɡ
΢΢һЦǳҪҵƣ˵ľʵ޾ˮ֮ʱһΰĿҲĨȥ
ˣϷζû뵽´ŭˤƺ͵ֱƣҽؾȻ˻ĵ֮£ʦ֪͸ͽܣҶֵܣҽǸ
˵깰վԽɵ˵ɵҰ޸ƣ
ɵ˿ңѵõĻᣬЩԺٴͺã˵ȥɣùҡ
ɵ漴뿪
ٷԵúܲˣͯȵҡͷȴѣⲻ֪Ѿϳϡ
ƿңҶ˵ɺң㲻˳ֵ飬£ԾһΣ͵ݶ顣
˵ҿ
˾С죺ҶԣĶϲҾͿˣϲ
ģҵǵһμղŷȫûˣ޲ϱڡ
ҿϲòأû֮һϲġЦ˵
˵ϲģǻеڶϲأ
һ㶣ȻԼƵˣ˵ڶҲ㡣
һЦˣҶһݰɣˡ
Ҷϯʾһ뿪ݺϾͿʼĿΪ˲ˡ
ͣһ˳˷䡣
һľ֮أó˱ɢһɾȫιɢҩɢȫɸʿ


606 
ʿ׾ͽЩҩܺظܵı仯
֮ǰȴͻȻǡ
ۣҪаԵĻϽЩȡ
ʿĵ֮½Щȱֲ
䣡
һ޸ȫʱĵƲס˲ķһ˭Ƕ
Ѹٶߣһľ֮ء
һʿڶҲ޸ٷ˾ٴˣΰʵǿʢĻ֮ˡ
ķΧҽԼ嶪ҩ԰ԻıòȻȮս˳
ȮսһҺ·
ǰ˱򷭣ΧȦ˺һӣǳ˳ȥ
پһˣҶȮս񽻴ţҪǰĻסǡ
Ȯսһһߡ
ٴʿҲʼҩǻָ۷ʱ̣ʱȽϳҲȽϴȻҪȫ֮ߡ
һСʱ֮ͻȻһ֣֮ڽȥ
Ƿ֮ȥʿϢҲڸǲҰ
µķӡ𣿡Щɻ
ʿ

ľ۶ϣڴһһڴʿĵȻķ
ճһɲǣƲסֻл
֮ҲΣʿһ˻վǰ
ҿȥȻûþ棬УʿƺӦ
һɫۣ˿´üɫ˵ĳź
ʿҺ󣬶һЦڼˡ
ҶΥ˵ԭΪһ׷ͯյأû뵽ʦ˶١
Ի䣬ͻȻ졣
ȻһȮս񱻴ɣ䵽ǵǰţصҶֵܣ棿
Ҷʿʾ⣬Ƚҩ԰ȥʿսǲ鷳ǽҩ԰֮С
ҴӦ˵վʹȥʯյģ˳ŵɡ
ʿȥҴȮս߳ȥط𣿲洦ߣԻ˺֣
ĴһȻǸ˵֮ǰûλѣպָܵǿеϢʧѣʵڱǸ
ʿҩ԰棬ҵҲûʲôõǵġ
ʣɵأ
ڽãҶֵҪȥ𣿡˵
ҶǰȥһضʵҶֵܸղֵˣ
û
˵ҶֵӦ֪ղﻯɣ
֪֪˭
ҶֵģҶֵܵ᲻֪֮˭˵
ڶѾǻˣװһ֪϶ɡ
˵ǰżһµʿҹϵãҺҪңϧʱˡ
ز÷ЦЦ˵ҶֵԼˣҾͲˣղǽɵȨŰ֮ʵǿʢҪҶֵټһҪ֪ͨҡ
һпĻش
ãɵУüͷš˽ᡣ
Ի۲鿴һ£Ȼֵ۶޸
ɵǧ֮ǰ϶սܾˣԼʶڣһʶȫޣҲˡ
Ҷֵڿʲôҡ
ҡҡͷ˵ûʲôҪ֪˽ɵһָڽӵֵὫɵˡ
һӵֵδš
ɵأһʱȫָר˰أ˺Ҷֵܲȥ鱦Ĵ䣿
ȷʵرأûʲôõĵģͬһ
ڼ䣬ͻȻ˵ҶֵûȤ鱦᣿
붼ûҾ;ܾˡ
˵Ҷֵܲô;ܾҶֵܼ룬ҿҶֵ鱦ϣֻ֮¡
鱦ҴҵҲ̫ˣҶľܾˡ
һҵĽؽ̣;ܾˡ
ޱʧ̾˿
ת˼Ȧ֮ݣϸȮսһͬҩ԰֮С
ȥ˼ȦһСɽϿʿʯա
ӶһԲԥ˻ǰ˵ô˵
˵ˡʯտ˵ֶʿ˵֪û£ҲͰˡ
ʿЦЦ
ʯֶ˵ҶҳȥɣԸˣھʣ뿴ɵˡ
һûʾʿȴһѽʯ˻˵ɵǵĺӣô˵
ʯҪѳʿʿĶԸ⡣
ʯ˵˸أ
ʿȴǺһЦҵŮˣ鱦ỹ˭᲻ߡ
ʯҲֽʿסˣӵ
Ҳݣ˵Ҫҽɵ֮ٴǼ档
ҪʯͻȻ˵ҪȨ
ΪΣЩɻ
ʯտһʿ˵ɵСʱһֱ鱦鱦һҪɱȨ
֪ĸףʵ
ʯҡҡͷ
˿ҾͲҪǽɵ֪ʿ֮Ҫɱʿ
ҩ԰
鱦գպ󣬽ͻȻ춯ֵϿ֡
һѪζʮ㣬һȴʴޱȡ
ϸϹȥȥʱɵվſڣ˵ʶˣͶ䶼Ųŭѹһ鱦Ӹǰ
һͬϵǰɵָ𣿡
ɵŶָˣл
ǰȥɵʦ
ȴޱȣղֵ֣ؿ϶ˣҪǴ߽ɵĻˡ
ǰ飿ʡ
ɵˡ
ǵ𣿡ʡ
ɵش𣺡ţɱ𡣡
ãӵֵõúõĻʱգնɱ𡣡
ü˵ΪʲôҪնɱ𣿡
ɵԥˣһŻش˵ΪҴСĿ꣬ûԭ򡣡


607 뿪
ޱȣΪ˹˼룬һҪȥ
ûеŽص˵¶˵һһ¡
ɵ
Щģȴ˵֪˵ʲô˵ʲô
˽ɵȥֻǣɵпܻᱻ鱦º֣Ҳôɵ
ضͷ˵鱦ûеˣҲᴴˣеĵˣһʱ䱻
仰ھҡ
ҺߺЦЦתȥ
û1ãɵǰңҴһ˵ڸңΪʲôһҪɱ𣡡
ɵǸش
ֻˣ

˵֪ͻججȥ㻹ԼĿ꣬ڲ鱦ٿصһʬ⣬߰ɣ
ɵ˻˵ʦһָ˼䣬Ҳҵʦ˵Ļҿ϶ģǲʲô
ͬҵģͷνĿ꣬ǲǱǿӸġ˵
˻˵ʦҲ뿪鱦ᣬʦκ˶ʵҪԣһѵĻᣬҲܷŹ
ûȰˡ
ߣؾ˽Ȼ֮ǰһֱڼǣֱ˵ҶֵܣųɵĻҲˣѡ֪Ǵǿȱ˲ϲ飬ԡ
֪Ǿ뿪һҪ󡣡
˵޷
ýɵͬУһ¡
ԥãͷҴӦ㣬Ҷֵ͸¶˰й⣬Ӧ֪鱦ô
ȻҪЮǺܹãҴӦ
ڶһ磬뿪ɵһͬǰУԼһ֮ٷ鱦ᡣ
ǳҲһͬ뿪ǰ޾ˮ򣬼⡣
ȥ֮ҽʿ˳ʿվڽɵǰɵȴʣλ˭
һش˵
֮ǰʿ˵ˣΪ˽ɵİȫ룬ҲӦʱ͸¶ԼĹϵ
ɵ
Խɵ˵㲻븲һҪ
ʦ˵
ȥţɱң𡣡Ҷ˵
һ˵ͷǲûдͬС
ңȫˣȥĻ϶ӣ˽Ǹʲô֮󣬻ıע⡣
ɵûƴǰ֣뿪ˡ
ɵ뿪ãмǲûԶȥǰǡ
һһȺǺ档
̶̰ӵʱ䣬ʮΧ
вڤͷŵˡ
ͬʱôǰֻ鱦ˡ׷˵
ǮǴүֻҪ㹻Ĵۣһж鱦ǡǡʵ
׷˵꣬һа֮ڤ˵ڤ鱦ʹ鱦պøһǳֵĻѡ
ŵǼ˲ûȣüĿģü֮еɱҲȫزˡ
Ǽ˾Ӧԣûһص˵Ҷֵܣʦͽʵڲģǰҷʲô
Ŀ⿴ʿ˵ҷһֱѰҵȨԭҶֵߣҽض御ҶֵȴһױһףȻҶֵȲʣͱҲˡ
׷￴Žŭأ㾹Ȼǰ
㲻һƾѣصǳ׷ľ꣬Ҹ׷һӣֻҪҶȨ˽ˣ뿪
˻׼ŭ˳׷
ϳûô£ҷʲô
̫ˣһʱ˵ʿھ˵ɵʱȨĶӣ֪¶ڵġ
⻰һشŭҶ㾹Ȼʱй¶˳ȥ
˵˻˵ȥģ֪µĴڣҲ˵ģԣûв͸ǽⷽһʼǴģ߽ɵ࣬Լѡ񡣡
ĶҪһ֪ҾɱһˣҪһ֪ҾɱһˣҾͲ¾˲ܻס
˵һ£Χǵȫӿ
ʿҧҧȡҵնǰһӡ
꣡
һȫ˳ȥЩʵδģ˲䱻ˣɢ졣
أʹôʿͷʵ
غߺһЦʣµΧ
ʿն졣
䣡
֮ͻȻӰƯʼǼһɲ侹Ȼ⻹δֹͣƬɽ֮ϣȫӰ
Ӱﶼһѽ졣
ʮʽɱҾ̾
ڲ˵ڰʽδʮʽȻֲ
ҳʾѣѾϰʱڣʱڣʵ㲻ʲô
ʿӦӰڼӡ
ͻȻʿͻȻۣɱǡ
˵ЩӰȫӽˣΧȫӦ˺Ӱ
ʿתͷ˵ߣЩŲ˶á
ܣбҪһЩѵˣ׼ңҲһˣ׷˵
䣬һһ߽ɫ˽صߣڽصұߣһ޴˳֣ڣԹʮ㡣
ϳ˵ǵص
һ֮׵ĽУһǵ߲ȻľڽңǺǳԾ
û鱦ĵ̣鱦ԣֻ·һ
жϣ֪˿ֲǳֻг׷ֿ֮һ
׷ҧҧСұع飬Ϊ̬Ⱥڡ
˵뿪ҲѸ뿪
صҪˣ׷
ǽк͵߲׷ᣬôˣȻᱻ׷ܣδ
ڿԽǰһɽʱ򣬽кǵ߲ȴֹǰ
ǰɽϣһͯţϴ̵ѡ


608 Ⱥ
Ǹţͯɽ֮ʱȺ˱ǻģƭҡ
ص˺ȻͣסҲֹǰͯûǣȻ֮
һĩˣз¡¡ʿȻɺϣڴ˴
ͯ˸ˣУ̬֮ͯ˵ɺϣ˴רΪλǶ
Ⱥ̬Ȳв֪ǺǶ񣬵֪רΪǶΪ⡣
֪ȺǺˣʱտڲԣ˵˻
ڤ߲ٴУɫ侯衣
֪ʿѰ˶Ϊ£Щ飬ǴʿżøΣ
ͯ΢΢ҡҡͷüͷһ壬ڵʿǷ֮ˣţȴʼиңʿľΪ£򲻿֮¡
˻˵꣬Ⱥ˱ΪŮʥ覣ֱӡ

һŭһɫӰͻȻǽɫ𣬼һڣȻǴֱ۸˺·ľϡ
ƺһӶһƸ£һ
ǻɫӰһ˴ȺԱʱʧˡ
꣬˵ʳ֮⻹ǵһμ׷￪˵
Ⱥɫδ䣬ȴˣһɲŭ֮Աľѡ
⣬㲻һçָţǧ䲻֪Ϊ¶˴βǸ棬ΪΡ
дŭȴŭԣһŵʿȱ
˵ȥвʣǰ˵ЩԹȸ½ʿǾʶʿȸϣǽҡ
Ⱥ˸һӣƱãһɲ֮䣬㽫ǴһƬɫ֮С
־߾磬سɴ硣Ҿ̾
Ⱥ˽ǴԺתͷ¶һĨЦ⣬˵ɽλ˾нûκεˡ
ƽ޹ʽǴ϶ԭϳʵ֪Ⱥ˽ǴΪ£
Ⱥ˻ش˵λһæ
Ⱥ˿Ǵ˵Ϊ֮һȻǣܳ
ʣʲôæ
ֹ֡Ⱥ˿˵
һ壬̲طֱ֣ΪԪʼ鱦𣬶ǲ̡ؽ̣֮սģҪ̣˽̵ʱûв֮ս
ǸԺڰʱʱֽ֣һ
ѵҪ֣ϳʡ
Ⱥ˵˵ͷܶ˶û䣬ڵȴһʵʱ
ʲôʱʵʱ򣿡һ䡣
Ⱥ˵ֺ֣֮ͱʾʱѵʵʱӪʽͻʱ˵ĵӰ쵽ʱʱ
ĿǰΪֹѾ֪Щ˳ӦЩпɣΨŵ̬Ⱥܲȷ
Ⱥƺɻ˵ڲѾѣŲκһһɱά״һ̣ˣڻгɳ
֮Գɳڷ֮ս󣬺ܼܶ˷ţǿû뵽ŵھȻڼз﷢ơ
ôҪʲôʵ
һǲϰǸƿ˳ӪͳǲҪͻ⣬ټǧӡɽȻɽӡι
˵ÿһ˵̫ˣͳ˳ӪѾˡ
⣬ǧҵ룿
ɽеһĴڣഫֻ鱦ܰڵóҪڳ󷨣̫ˡɽҪİѺ񽣲ܲ£ǼѽͲ֪ȥ˺η
ô֪֮Ҫ⡣
Ⱥ΢΢һЦش˵ԭǲʮ֮һţշת̣֪ľͶһЩʱʷϳһξѾ㹻ˣҪһγ֣ҲŽλλִ¡
˽Գƴȴ󱯹Ȼ١
ϴҹħȴڰҡ
ǶǰСľ֮У￴˿ľһСˮˮɻѾˣˮζΪ鶯
һ󣬴Ⱥ˻һװҺϳ඼Ծˡ
Ⱥԭȴһɫ·ͷȻʱɫȹһζ
ǴȺ΢΢һЦҺϲ·ˣֵֻʱŴ
˾㵺һ֮󣬴Ⱥǽľݡ
ľݲôׯ࣬мŮºۣǾ
ϳһȥͿľǽϵķ壬һ졣
Ⱥ˿ϳ࣬ɫЩ΢죬˵Ͼ֮ʱġ
ԭʥޱȵĴʿҲͨˡϳ̾˾䣬ƺ򣬵ڷ仯
ȺЦЦ
Ҽϳ࣬ϳ۱䶯ûֹͣ䶯
ȺҲˣ˵и򣬵Ҳᷢ仯ţܴľ֮ҵͻƿڡ
ϳ΢΢һЦ˵ȳȥһˡ
˵ȥͯһ
ϳߺʴȺˣֻзӡɽͱιֹض𣿡
˲̵ͽ໹أιǽؽ̵Ҳвͽڡֹǳֻг׽Ƿӡ
ȥѰİѲýĽ
İѽԭǽؽ̵֮ɽ¾ɽɽɽ䲻İѽӦûĳ䣬ѰٹǾɽпڵţڤӦҲһѣ
ţ
ҫһվɽƳĽӡڽ֮УûԭܷͣƵó
ϴȴҫһѾû뵽ȻϹ񽣾ɽƳģѹǰ
һѷƷ˵ã䱾ֽΣ
İѽ󣬴Ⱥ˵ʦӦͳһ˳ֹͻҺ㷨һ֮


609 ػؽؽ
ܵõȺ˵Ļټϳ׷磬ؽ̾Կһҹ֮
Ⱥ˵ĿҺϳ˸ͳ˳ͻ
Ȼûʲô˵аһ
¾ʹӦˣ˵ãһȥ֮ؽ̣ʱϣȺ˳
Ⱥŵ˵ͷ
ʱϳҲ˽ٹʵȻѾƷˣɳٶ̫Щ
֮·ʱŶƷڣھȻѾ˵زˡ
ȺҲ̾һղŸ˵ĻҲϳ˵һ顣
ϳ൱±Ӧˡ
Ⱥ˵֮ǰ֮һԱ֪˸֮ã֪ãͬʱ
˵˳һ壬ҹϵǻһԣʦҪȥշ˳һźڤǾԲʦģƾʦһˣôܿôص񡣡
һ䣬һۻһ
һͷ׵߳ľ֮Уһֽո֣ȥա
ʦ֡Ⱥ˵
΢΢ͷʾ⡣
һɫľ״壬ͷһͷ
Ƕ׮Ұ̾˾䣬֪˵ݡ
Ԫʼλӣ㷨𣬵ɽȥ
ʮ֮׵ʮ֮ӵз֮һͬʱҲǴȺ˵ʦ֡
ϳҲһ۾ϳԵ֮Ӧ
㷨˵շЩɣ軯Ϊ㣬źڤʱܶɣշǣԳһ
Ⱥ˵ʦָ΢ǣұ㸨ɱǡ
㷨ʦһСģв÷ؽЩ֪ǳˣȻǿ϶Ҳ֡
Ⱥ˵֪Ȼ˵鱦һҲڹΪ˲ҲǲĿŵ֣Σͷǻ
֪ҵ˵ͷش˵ǴʿʳڣѲע⡣
Ⱥ˳УĹ㴩ҲڸǣŽȺˣһȥͻᱻ˹Ϊ
⻰޲֮⣬Ⱥɫ΢΢һ죬üʰһȹڣңҪô죿
Ҫһ˵Ļܺð죬˵㷨ֻҪԼⱩ¶ĻͲᱻ˷֡
Ҳ֪ô죬֪Ѱ˵ʿװҶĺ֪ͺѽ
һҿ޸ܡ
ȺҲʣˣôڸݣ
˵ȺʥޱȣװҶĺ֪Ļǹ𣿡
Ⱥ˻⣬˵ͷңҶأ
ҪǵͷĻǴ˵еĴȺˣǻʥ࣬ҪҡͷĻ´Ⱥ˻졣
һʱԾ
ϳʱ˵ҶϷѡ
ϳ඼ӦˣҲûʲôùǵˣҲͷӦǾ͵ˡ
Ⱥ΢΢һЦ
߳ȥղϮеǵӰľǰ棬ڴȺǰ
Ⱥ˵ҽսҪȥʲô⣬֪ҡ
˵ͷȻȥ
㷨ʱֶϳ˵ؽ֮˲úŪҼȻҪҪһݣ㿴
ϳ룺ίǰʦԳΣ
㷨´Ӧ
ζҪϳֱˡ
ɽȹΪط겻ãҪֱȻЩʧ䣬ϳƺҵʧ䣬ȵҹ˾ʱҵңȥߡ
ҹɫһϳңҶʦΪΣ
˻û뵽õδʣֱ˵á
ϳЦЦ밲˳֮ǰϳһֱ沨˵䡣ֱ밲˳ۣҲҵһԸ飬֪ΪʲôһҪ׷Ѱ𣿡
ҡͷʾ֪
ϳ˵Ҳʲô֮ʿΪ˲㳣̾ɼܲܰʲôȻϡͿߵ·ˡ
סˣϳ¶ʱ̣ټ
˵Ȼߵ·ˣ˵·ȥнģܶ𣿡
㻹Ҫȥһش˵
ЦЦԣҪȥҵԸ
ҵԸһߵ·һ˶˵ǳͻģȫ֮ĸ顣
ϳһ㷨Ͱͯϳ࣬˵Ǹˡ
ս֮·ˣԺĻᣬҲˡ
ֻҪһܼ
ʱҲĬĬϳ
뿪֮󣬴ȺҲ˵ҶҲ߰ɡ
Ҷϳ౳ۣѡһ·
ʦܺã;дȺ˾䡣
ҵͷ
Ⱥ˵ʦһ٣˵𣿡
Щ죺ʲô٣
٣˴γ֮ǰޱƶ˼֣ԭеĹԢΪѰپһɹĻǻΪʦʧܵĻƬб
Ⱥ˵ˣҲϳ˵ǷԭǾ
µġ˵˾䡣
Ⱥ˲δػ
ϳǲ֪ȥ˺δҪȥģǽؽԭȵĵ
ʲôطҪʲôط
ؽ˶ɢ⣬ģֻҪϢﴫȥӦþܻ˰ɡ
ǵŵĵ̣ԭؽϿ֮УͻȻһŭ
ͻȻʮһ𣬽ؽϿնռˣ׼·ŭ
˭Ϯ·ʿ󺰡
ʿڵؽƽ̻ع飬ȥɱ⡣


610 ķ
ʮһ죬·еʿͲǾ㵡
һһʿţָǣҶ㾹˴
һ·ʿһЩ
ֺ˴˽ؽʥأ޹˵뿪һӺڴ˴ݹҵȲˡ
˵Ϸ˴Լһӣǰһʱ䣬ǲΪںʱ䣬ƺõʲôʼˡ
ЩʿǰؽЩɵĳԱѾչǧˣȵʿ˺ӭƽ̹
䣡
ǶʮһɲǼȫûⷽɽ֮С
һȥ֮ܵУȺ˺ֱҵңʺСȨҲࡣ
ǲŽûһһܵ֮˵ڻˡ
Ҷ˵Ϊӭؽƽ̻ع飬С
˵ʾңϺһӣ˵ΪҶƽ׼񣬻Ŀ
ҿ˿ȫһЩ֣Ʒ׶
лܵԱߡ
һһ嶷׵ĵʿ˵ƽ̣置ѦҵѦѦҼǰ
һɼСӵѦ㻹һ˽
ѦҼѦԣѦĸףҲڤһѦȵֶӡ
Ѧһ˵Ҷû뵽㻹ܻŻص
ѦֹסѦ㣺㲻˵Ҷƽ̡
ѦŲԸ˵˾䣺Ҷƽ̡
ЦЦʵѦܵΪ£
ѦԻش𣺡Ҷƽ̻ع飬شǰףأѦһʬƣЦɡ
ѦҼҵǺܴһսʬƣ϶ѾѪˣҲò飬˵˾лл
ѦѦԲŸ£˽
׽һۣĿͣ˴Ⱥ˵ϣЩɻ󣺡λǣ
ЩݣȺȴҶ֮檡
һҪ֪ǴȺˣǵð˺˲ɡ
״һ۴£˵ؽɲһ򲻺ͣ˴ع飬Ӧгиǰףš
˵Ȼһһɫĳǹֽסˡ
һ£һǵıǹ
ҽǹʵѾնɱ˲ة
˵ͷةεĲҹƽһսϧԵҩҾȻҳȫȫһսձնڸ¡
ةǸӢۣЩϧЩϧ
˵ة֮ǰҽǹϳ࣬޴Ѱǹ㣬лǡ
ǹţȷʵء
¡
ΪˣһˣЩԾͯʼܾ
˵һ۵ʿ˽һ˵Ҷƽּ̣ˡ
ˣұ˵ˣ
ʦĸߣлҪӴ֮⻹Ұѽɽ
ô˼أʵ
ܾ˵Ѫˣʵһֵڽ֮¡֮Ѱõӵ޾׸ˡ
ǴѾ͸ЦʵӻûУ
ܾҡͷ˵ûУѾ֪ȥ˺δ
ϴ޾ˮ֮󣬷Ӿһֱûٳֹˣҵڶûֵֻ˭
֮󣬽ؽ̸Сɷ׷ǰ׷ױ
ĩȥ
ڶһ磬ɵһ˻˺أô֪
ش˵ؽؽѾ£Ҿˡ
ң𱻳𣿡ʵ
ҡҡͷʵɲ⣬ûȥ
նɱ˶ˣʵ
˵һûУŴˣңδ¶档
Χ㣬ģʵ
ɵɻһۣ˵Ҳ֪ΪΣ֪ʦĵ֮󣬴뿪ˡ
ӲôظνɵǰȥţӦõõ˽ѵˣҲʶ˵š
ȻظȴǸ۲۵֮ɣ󲿷ֵʿһΪܱܶĨ
㻹븲𣿡
ɵԥˣһ֮˵;Уҿһʵ΢ĵʿΪֹһֻ򣬲㸶Ĵۣұɱȴ̲סѾٶԵųˣӣҿ϶Ҫɱġ
ʿվԱߣһȥ뿴Žɵ֪ĸ˭
鱦ʯգ˵ĸѾںܶǰˡɵش
ĸײû䡣ʿ˵
ɵΪɻ󣺡ôܣƭҵġ
ʿҡҡͷĸ׺ĸ׶䡣
˵ʿ˫ݻ̫̫֮УʯӰ֣ʱҩ԰һɽ֮Ϲա
ĸףҪɱҪģӦҵĸףȥɱӡ
ɵʣҵĸأ
ʿٴݻ̫̫ͼֵһ춯صĴսλ֮ս˵ࡣ
ҿ˼ۣеʿӢˬһ˶ռλ𣬾Ȼ·硣
ĸ׻ϣǱΧľĸס
ɵü˵Ķ˭Χ˭
ʿشǰ⣺Լȥң޷ࡣ
ɵ˺ۣȥϢˣҳվܵſڣ׼ӭӽؽ̵ЩԪϻعˡ
վʱ֣ǰһĨɫӰһСʵ۵ǰ
Ϻɫǰһ磬ҲЦˡ
Żعؽ̣ƽ̡Сʵ˵
ʵأ
ں棬һȻˡСʵ˵ˣ·˶࣬ߵһ


611 ˻ع
֮ЦһϵۣСʵ治ɫش𣺡˾ҲҪ۹񫡣
վԱߵȽؽĳԱҴҩ԰ȡ˵֮·նɱ֮ͬ󣬴ǰѡ칭ķƷ
ȻǷƵģҲʮ㣬Сʵ۾ݻⶫʺ
Сʵ۶⹭֣лл˵ˡ
һǰһƬѹѹӰӹǧˣ֮Щţƽ̡
СʵһȻ˵ҷչĹһǧʮˣྭս
ܺãЩԺ͹ͳˡǻϲ˵սؽ̽ݺչǹ˾ܵλ
Сʵǰܵλٽ
֮мʵǿս
뿪Сʵ˵ڿԹʵ۵ˡ
Сʵ۲˵꣬ǰһƬѹѹ˹էһȫǹꡣ
Ϊףƽ̣¹
ߵԱߣס߹á
߹˵ɢڱسȡս˹ǧˡ
Щˣĳȣ˵ܵĶλˣƿء
뿪һأվԱߡ
ʱҿ˷ɲͷŵѰʦ˵
û䣬ҾѾǣ٣ȴʮľʵÿһѹ٣һ̵֧ѣһζ
ɲѰ㵽ǰ˵ѧ٣ȫʮˡ
ѾܶˣȴȥܵĿλϢһش˵
ѧȥغ󣬷ɲ˵˻Ⱥ˴ʱأѰޱȣݼȺˣȴȺֹסˡ
ɲһʵλǣ
Ⱥ˳ְǵ鲻ܴȥڲԱҲ͸¶˵Ҷĺ֪ѽ
⻰ѰֱӴסˣȺƺѰ˵˼䣬ѰŷӦ
ȺߵԱ˵Ҷؽ̵𣿡
ҡͷ˵ûС
Ⱥ׼ݣСʵȴ˵λƯѽƽ̵ĺ֪𣿡
Ⱥ΢΢һЦͷǵġ
СʵֱŴȺˣȺ˵ҲŭǰСʵ۵ͷʵΪʲôҪ·ѽ
Сʵϻش˵Ϊ
Ⱥ˶Ȼ˵æˣϹңеҪ˵
ҵͷ
ȴô룬ȺȻʥޱȣǶǷȴǺ˽⣬˵׷һĨǣ뵽ʲô˵ʲô
Ⱥ˽֮ûһǰֻ޴ĹƵ˹Ϊ֮ǹġ
ǵ·һͷͷڻ뻮һΪ׵˾Ȼ֤ʧܵ
͹ǰƽ̡
ҿʵѾ𣿡
ҡͷ˵Դ޸ȻתΪΣΪȫޣ񲻹Ǹˡ
æ˵ΪǸƣֻҪû¾ͺá
ǴٶͷڻһٶֻƵҽǰŵλ
֮󣬻ƵԬ˶ѣûãԬÿ£ѾԶˡ
Ƶǰ廽
һ˷ЦƵҲ˼ˣ˵ʦ岻ãҪʲôĵط𣿡
ԽԬ͵ܵλ̵ʱ޽һռǲһӡ
ĩʻƵԬôˣ
¾ͻ𻯣ٴͻƣȻ޽⡣Ƶ˵
ҼԬϰôæô𻯣취ǡ
ûƵտԬطܵǰȺؽ˻ع顣
ȵ϶û˻ҾȽȥҴȺˡ
Ⱥȹһഺĵɫȥʱڴ̨ǰ°ͷ
Ϊ̫ҵû֣ת΢΢һЦ
ʿʲô𣿡ʵ
͸ӿޣ˵ޱΧΧۣǰЩޣ˵µȥһ£ûµ֣ʦǾͻ
ȻģʴȺ˻ûб飬˵ؽ϶ᱻڤ缰ӣӦ׼
ڤ͵ŲӦʦ𣿡
ʦûշźڤ磬⣬ܻʦ֣ûշ֮ǰǲɱġԣҪӿٶȣ֮ǰҪ֤ܵ𺦣⣬ÿ֮ҪľǴҲԡ
ȺⷬһȻ򣬼º󣬴Ⱥһ⣬ʵӦôñ˿Ҹĺ֪ܾǲ񡣡
һѪ⻹ǸȺ𣿵ɰ
˵ȥɣҲ֪ô˵
˵Ц뿪ķ䡣
֮ܵȵ˵ڶ컹ûʱ֣һӰϮһӭ
Ұǹһǹƴˣżһ۵Ĺʹ̤ն
ɱϲһڵħ˫
ڹʹ棬ŵľȻһȺУȻ࣬էһޱȾ֡
ȺһʮˣȻʣµһɫ֮ϡ
ûʹһʵ
˵ûУ㽫˴λҵȻȥǡ
ʹͷ˵ƽȥλš
Ⱥеӷȥ
ʹվߣĿƿǰ˵ƹҶҪһЩɫ
ҿһϵһ۾;ÿֲޱȣʵǸʲôͷ
ʹ˵̰Ǳסҵڶʮ졣
ӸղһʹʵѾֲˣټĻǸΪֲ


612 ȫԱ
ûȶһǰʮֻչ֮ϵľ߷ɹ
Щ죬Ϊ̫ԶûпСãһ󣬴ϲչӭȥ
һСΪףſľȻȫһġ
˵Ҷƽ̡
ôˣӦڵģȻˣޱȲ졣
һ嶼Ϲŵ壬Ǹһûضĳƺ˵ϴ϶֮ġ
ϴ˵ƾƲǲǰͨϢ
ҸΪˣƣ
ǵģǰһʱ˵շ˵壬ǾƲǲǰ㱨Ķġ
Ҿޱȣʲôʱôˡ
أ
ΪвˣǺ棬Ԥƽʱֻᵽϴ˵
СǣϲѣߣȲǽˡ
׷ﱾһֱû˵һĳԱǰʵһ徹ȻôԱأô
ֱ֮ϴЩߣ˵ֱ䣬ҪϾƲС
ҽȻҪϾƣ׺ô󡣡׷ЦЦ
Сæ˵壬ǳ׷
⻰һгԱŵˣæϥ£ˡ
ɣڿԻشҵ𣿡׷Цʵ
ϴæΨΨŵŵشѾ䣬죬ڵʸ˿
СŽڵó׷ɫãȻžڵŭѣ˭ģ
ҡ⴫ˣӡ˵һ֡
û˵ҡȴ˵֮һһ㽫ҡƾͬɼ֮
ӣôδ֡׷˵
ϴҲʾ֪Ҳֻŵģûۼҡɱˡ
Ǿڵȴʵʵ
׷ﲻʻֻ˵ô磬ɱֵܣҳ׷粻𱱶Ϊʣ
ϳҲǱģһǱĵǣ̫ƫһЩûȰͷϣȰֻá
֮Ұһ嵽˽ؽ̵λ
ڰ֮УֻǬλûػˡ
һϮľڤϢһȻʮ·ȫ˽ؽ̡
ͬźɫ۵ޱ˹ֵƽ̡
涼ˣʵ
ͷԡ
յͷʮȫϥˣƽ̺鸣졣
ƽǴǬλ
ȫˣٵһй˻˾ҲأҲ˽ǧˡ
˶ˣȫܵ
ҿˣʱӯʧȥ֪жЩˣһ١
ȥ֮󣬹ʹ˵ȥ˵
Ƶ˵ͷֶԹʹ˵Ѿ̰ǵĴУ
ʹӦҲƾǵĴаɣ㱳ǰѳҿ
ȡ³Ӹ˹ʹ
䣡
ʹսӹѽͻȻţ˵˹ʹʹæһƽѽܵ
ϵζɲǼ仯֮£ǧڽؽϿգ졣
Ʒȥǰѽǳȥһ
һⷽȫ˽һûУ¶ŲϿա
ʹ΢΢һЦ翴㲻ˬˡ
˵һӣھ֮ϵ죬ȫƺҪؽס
ϣ
ﳤһӣϵĳ
ȫǻ𻨺û˶˺þãûͻķҲûдƵĹ
ٿʹ֮Уһ֮Ŵ򿪣Ϣ
Ʋʾֱһӣͬһɫռ֮š
Ҳޱȣⷽռ侹Ȼǵţѵѵ˳Ҳֲ̫һЩ
ۼ˾Ҫˣ˵ѽؽ̻ˣԺٴҲ١
ŽֵĿռ֮Źرգһջ˽һջ
ʹʵʲô
ƻش𣺡
һ죬һĬ
׷ǰ˵ҿ
ƵƵúܣ˳׷׷˵û뵽ѽ
ʵ
֮ս֮ǰѽסս˺Ž
ʮʼ֮УսʵӦǶڵˣѽסǻԻ͵ս
׷￴һۺ黹˽һȫܵ
֮ܵЪϢһҽȺ˵˼˵һ£ھͳȥսǵȵʱ֮ţȴЩȫշշ˵ģϣ
ϲߵģǾɱ
֪˱ʾʱ˵һ;һˣƷ磬߸ŵŮڽؽ̴ǳŮսǳͼҳ֣ƺһģҸһȴǷ֣̽һЩϢ
ʲôϢʵ
˵ŵһйϸǺϵ֮ϣһܴ֯ģ޲ɱ϶ͱǡ
˼һʵϢ𣿡
ƵͷǵӦǸŮӣƷͳŮ̸е֪ǵƺʶ㣬⣬Ҳᵽ˽̣ҵǻ˽̳֡
ҪǸʵĺǿĻ˽ӦӦ˽ƽĸҪȥĻǵĲ
Ƹ˵¶ӦþǲҪȥ˽̡
˻˵˽ûȣͲȥҪˣһǡ


613 
ܵϢһ󣬴йٿ˵ؽԱһʮ࣬ȻܱܵߣǵСһЩؽҪŲС
ؽܱѾΧ˺ܶҪŵĻֻа߲У÷ˡ
ЩԥΪ¶ĵʱһ˵ƽ̣ʼˡ
˶Զ
Լʮء˵
Ѿ㹻ˣǻ֪֮ͦģؽԱô࣬Ҫǲ˵Ļؽ̿϶ǿ
Էλȫúˣλ˵ƵǵռžˣЩջ
ƵҲڣ˵ڽؽѡһЩȥѧռ֮𣿡
д⣬˵ԣƵ˵˼רҵʣλעһ£еĻһҪһˡ
ȥ֮󲻵һ㣬н˱˳ƵԬٵܵٶ֮ѡһˡ
ԬôͻȻôˣԬش˵һ޿֮ֻռ֮Ȼ츳չŮӣƵһ˸
Ԭڰźˣ϶Ҳ֪ԼʱսˣԴҲ˵ʲôҪΪҩﻰӦӳ
ܱȥؽѸţ˲ȫۣǬλΪƣλΪʹλΪСʵۣλΪλΪƵԬλΪɲѰ㣬λΪһ壬λΪ͹ġ
ڹĵڶϣλͻȻ춯֮æȥȴһֻƵ׺֮С
ΧȻжʮֵΧ
׷Ҳߣ׺еĹģ˵Ƶһʼ׹ƵҲһǿߣʵʮһߣ׹Ƶ֤ʱһʮһֵΧ֮ܿȥɾͲ׹Ƶ͡
ԱĬĬţЩھųĵĵΣڵϦ
׷￴һ̾˿˵֤֮ʵ壬֮ĵһЩΣӡ
Ҳоˣĵĵ޹֤ɹҲֻԽ۵ܸṩİ
֤ġ
·̧ͷĬĬעӣȻǻҪġ
ȥȴ׷סˣԼ飬ʵкܴӰ졣
ֻһԿţⳡĿһ죬һֵΧºȥĴֱ£ǵѳɡ
ϸϹȥڵϣ޸
һҹۣ˵λˡ
ؽֶһԱʣٽ̻졣
ڼʹʹƣʲô
ʹ˵޾
һ㶣Ϊ֣뵽Ҳֲˣڤʱϲˣڻһ
֮ش𣺡Զϣն
Ķͷðֵֹ֣ġ
СʵѾ۷ʵˣƵڣɲ۷壬СҲ۷壬ֻһ֤ˡҲѾ۷ˡ
СʵۡɲС֤Ļؽ̾λ𼶱ˡ
ڵȺҵң˵ؽ̵˶ˣ
Ҷ
˵ʦǱѾʼˣҲӦҪʼˡ
ȴĸ֣
˵ʦǴӱǾʹ;һԿշ
ȥʣ
һӣҪ˶ĵطһ棬ӦչͨǰȺ˵
Ҷϵܵټ죬˵˴¡
Сʵ۵һ̬ȥһ;е
Ԭȴҡͷ˵ȥ쳣Է򣬹û𣬲УҿơʹʣȥĻսˡ
ƺ͹ʹ໥һۣʹ˵ˣ;ܱշ
Ҳ˵Ҫһǧˡ
ǣǸǧˣȥƣϸʹŵı;ոշշϣϲߵģɱ
û׼ȥǹӦõһʱȥϳ࣬ŵĸϳҲһЩ
ź֮󣬵ҾͺʹȺ˻г׷һϳ֮ظȥ
ȺΪʮ֮һʵڳ׷֮£һ·Ϻ˵ҡ
һ·ֻһ룬ʿĳһطۣԱۣһʲôҪ顣
ۺôҲ´·ϣȻҪȥһ£õ˴Ⱥ˺ͳ׷֧֣ͨأȺһͬǰȥ
·˴һ£֪Ϊˡ
˷һϹſռ䣬ռȻ֧飬ȴڿռ淢һؿռ䡣
˵ǿ϶ȥѰġ
һռ䣬ϢڤԱ˴ӵ̷֮ĵҲɢĵ
Ⱥ˻г׷һͬǰȥһһɽ֮з˲ٹӵĽ
Ѿķϣȴ˾סˡ
Ϊռ֮Żû򿪣Э׼ǿд򿪿ռ䣬Ŀռ䣬棬һܴ򿪣Ϊ˲¶ֻһԹ
Ľ֮ЪϢʱһԳֵ֮˽һ;ֱ˵طռˣĸ˹
˵ȵǺʱռⷿ䣿
Ⱥ˺ƣ˵ҶѰطɡ
Ҷ׼ȥȴֱסˣ˵ŮҾʶҪɡ
üëһء
Ⱥüͷ΢׷˵𣿡
ǣ
׷ŭ߽һСɫĮȻ˵ʲôأ
ӣ㿴ϻһı飬ʾȺˡ
Сһ۴Ⱥˣǰֵū£Ǹ
Ⱥ˵
Сͷ˵
뿪ʵķģ
һСҳݡС΢΢һЦ
ȴ÷ЦЦһСȻʵĴڵū˵ȥ˭ţźڤ綼ûʵ
ǰ˵Ǹֱ⼸Ǹǣˡ


614 ̲
ȴЩ֮⣬
СԱ֣硣
ֻǵͷӦһ£뿪뿪֮ǰԴȺ΢΢һЦ
ʿôʴȺˡ
Ⱥ˵棬еŵģҲڤģзŵģ˺ܶ
бҪͣһˡ
뿪󲻾ãֽһˣһʮˣƲ£ȴڸǲϵĵϣһ۾жϳǵŵˡ
Ĭһ䣬ѽ֮ϯ±Ŀ
һһ˽ʶȻ֮·ɽء
ɽؿʼûע⵽ǣֱǰˣ˵ʦ֣ռ֮ſҪˡ
ۣǡ
ɽע⵽ǣϾ͹˾棬ûڣͱԶ䶨סˡ
Ա˼⿪
˵ֵܣþò
þòҸղŶסȻ֪ҲԸй¶ݡ
Աʵʦܣʶǣ
ɽضû˵ǵ֡
ֿʼĿɽضʾ⣬Ҹȥ
ҳȥ˵Ҷû뵽㡣
ô
ش˵гǹҾ͸ŹˣˣǧҪʦǰ˵ȥ֮·Ȼ֪ˣһᱻúܲҵġ
ǱݲС˵
ͷ
ʵǵʲôģ֮ƺû
ɽԥһŻش˵ǲŵˣǵŵһ̫ʻĵʿǸʦ֣г𡣡
ǳʵףȻҵĹעʵʮ˶ôǿ
ҲǣǲǵٿռʱԭסΪ㣬ϰٶȿһЩֻҪʵɳھܽŵһˣھܽڶ죬Դơ
Ҳ˵֮Уʵ֮ϣҾޱȣҲֲ̫һЩ
ɽЦ˵ǣҲûΪˣʵȷʵҪǿһЩ
˿ҪǵôĻҲøˣΪû塣
̸ʱ򣬳ɽһشȥҲҪ͸¶ȥ֮·顣
ȥ֮󣬳˵߰ɣٻл㱨
ɽضɽһͬ뿪ˡ
ǰߣǺŸϣȺ֮أȴſռ֮Ŵ򿪡
ʱ翴ǣ˹΢Ц˵λɡ
ôĶ㡣ʱԹһ䡣
粻ղŭЦŻش𣺡˵Ե֡
˵꿴Ⱥˣʵ֪λķģôδ
Ⱥüͷ΢Ӧ
׷΢΢һЦʲôģ
λòضǴģڤаȿźľګ뼸λ󲻷Ÿ˵ŵһ˼򵥣λҲ˵ֻ˽̺ͽؽ̵ˡ
׷ش
ҵЩˣƲô࣬ɼ˲Թɫ֮ǿ
ǲ˵˻⣬ʵλ֪ռ˭˵ģ
ǻ治֪ǺҸġ
ǲػ˵ഫռǶۻƷɻģƷɻſɱⷽռ䡣
ڻƷɻſ˵һ˵Ʒɻɱǣһ˵ſɱǡ
ƷɻſĲ١
֤ƣɱ
ǶۻƷɻɱɱſƷɻſ˭ɱǣڻǸš
ǻƷɻĿռΣʵ
ҵͻƿڣߵǸվ˴Ⱥǰ˵ഫƷɻֽһ飬ϼ˷ܵĵһҵݲ飬ЩȻֻҪҵһԳһɡ
ѹŵһ춼ĶˣˣԻֹźĶ
ȻۻƷɻйأڤ粻ܲ룬û׼Ҳ롣
֪֮ǲ˵
Ⱥ˽ʵǲһݲ𣿡
Ⱥ˻ش˵ʦܵ鶼ʦ԰ŵģǲ֪֪ǲһݲ飬ҪеĻԲò˲̵»ѡ
Ⱥ˼ǾȥŲ̺ͽؽЩˣһǾѵĻʱЩ˳ʱᱻ߸
˸⣬ʵ̵˶ͬţҵĻͲǱ
Ⱥ˻ش𣺡ⲢҵԸ
ûڶʣʱȻ˻ڷⷽռ䣬ԼĪһСʱȻһռ֮ű򿪡
ֲϢӣض
ڿռ֮ŵڵЩ˲䱻𣬵ȵֲϢӴ֮ǲһС
ȥռ䣬ѾһƬӳĲǻɳء
ⷽռ뵽һݲ飬ϼѡ
ǲûȥѰңСΧ֮ңȥ֮
ͳǴһ˼ȥ֮ûжһԵȴ
Щ˸սȥã˲ҽ;춯صս
ܣпֲĶ˽еѸٺˡ

һŭ𴫳żԼɵĻɳ籩ϯ
˲˲ˣұܿ˽Ծֲѡ
䣬ܽ롣˵
ٻһ·߽ȥãɽοʼ仯ǽȥ·ʧҲˡ
ߡɽ˵
˽ȥ
˵ǻȥ𣿡
ϡһش
˳Уǹһ֮ҲС


615 
ǰ֮ߵޱСģСһЩҲǻ¡
ǰԼһǧңͻȻ˺ķžͼǰĻɳϮ
ܡ
Ѹٺˣһʯȴɳȥ
ɳδⷽʯͻȻƶۿɼٶѸȥҲޱȣôʯͷ·ˣѲʯͷˣ
׷Ȼһⷽʯ֮ϡ
ʯϵĻɳĵ¶䱾ĿȻһֻڵľޡ
׷һƣʹŭһȻӻɳ֮гȻа֮ߣĿ£׿ǣ᲻ɴݡ
޻ͷ׼׷һڣ̽С
׷̧һţ˸Ȼ޾𽣳֣˲佫ٸ󶴣ǾѪҺ˳Ⱦɳء
ﾹȻǻŵġ˵
һֿռ֮УȥԻǴڵĶѼŵĶطôӡ
׷֣ߵ޵Աߣһһץס޵Ľơ

ȻСɽľ޻䶪ǰ棬ܷɳ
ɳͷȫǳǰʻȫûˣȺ˰ҲȾ˻ҳ
ˣ
ȺͻȻϼɣ糾ͣȻ˼ʥࡣ
ҰǰɡȺ˵
ˣôȺΪɳǴ󲻾
һ顮䡯ȻԽʬ壬ǰ
׷˵ɳǴǰϮģпΪٿأȥ
һڿٸϹȥ˼СʱɳȻͷ
ͷĻȻҲˣ߹·
ǱߡͻȻָһƬ˵
Ƿȥ﷢һЩֻ̣ĴָСȻǺԶ
æϹȥ߽ȴ֣ʵ
¥ʧ̾˾䡣
ǿֵ֮֮һ׵ĸ¥ǻϡ
ڡ׷ͻȻ˵
ʵʲôڣ
߾סĹٵĳڣȴǲһЩ׷̾˵ܽڣʵԲͣǻƷɻĹ
ƷɻǲһԱһֱϵӣڷ֮սУ㲻ǿߣﲻ׷
ϸһڵĸ¥֮ϣƺһӰ
ȻǺ¥ⷽռ棬϶һڡ˵
Ⱥ˼ָ£˵˵Ϸ
ѸϷȥ·ʱ׷￴ŵǿ壬˵մȾ˻֮ӦҲǴȡġ֪˭˵ģȥ
ԭӣ֮ǰظ˵Ǵӵȡģʱû⣬û뵽ͷȻô
ƺˣôóȻȥΣ𣿡ʵ
׷΢΢һЦϲΣա
Ⱥ˲δ˵ʲô˵ʹĬ˳׷ұҲȥʶһµۻʵڵʲôģ͸ȥˡ
ԼĪһСʱǰһƬޣľ
䲽Уӵڣʵɹ׵ˡ
Ƭֺ죬ɳĮͬһ߸һͻĺͻأ
һ󣬲ûз֮˽ȥ
Ÿ߼ͻȻһһۺɫӰһŮǰ棬Щ졣
ϹӡͻȻ˵
ҿ۾۾ȴûг۾ǰɫʡ
˭ˣŮ˾䡣
Ⱥǰ˵;ˣڣݷá
ŮŶһת˵Ǹɡ
·ӦѾ˺ܶˣ㿴Ҳûһֱſڡ
żŮ˹æŮ˵С㣬ôֳȥˣ
Ů΢΢һЦ˵⼸λڵĿˣǰдһ°ɡ
⼸Ůһ˵λĿˣȥɡ
Ǳл˽ȥλ£⼸Ůǰϲ裬һһֳֹȵ˹
§ж̵ֱӸС
λĶһʵ
ǼŮ澼Ϊɵæվһߣҳ
׵úܣЦش𣺡·οͶѡ
Թһµأ˵һߣҼСƭһûϺͿοʵ
ⶼ򵥰
û⡣һش˵
ȴǽֱͣ˵ҲΪǣ뿪ɡ
׷һϾŭˣߣòҵǰǰӭӾͰˣȻߡ
׷һۣǰǾ벻ˣԣ뿪
˵꣬ղǸäŮ˵ţֻǡ
С㲻˵ˣܹУһҪչ˺İȫһжв˻Ҷ
äŮƺҲ촽һ˵ţôˣްÿÿһˣߣⲻǹԸ⿴ġ
ҲܣֻҪ֤СİȫС˵Ȼ˵ǿߡ
׷վ΢΢һЦûпҳ׷ˣȻˣұ㽫һߣǰҡ
ɫһƱҲ첻ѣȻƷ۷
Ϊס׷׷ͻȻΪƸߵ㣬ѹֵϢɢӣֲѡ
ΣǲǿԽǰˣ׷˵
Ⱥü˵ˣܡ
׷ƣ˵ҿȥѡ
˶׷Ҷԡ


616 
׷ҲΪشȺˣٷ˵ҵȲ޶⣬Ժ¥֮ڣǰݻ˶ѡ
֪׷ʵ֮󣬲øղŵ˵˵ڵ˲ڴ˴
ʲôʱ
ѾһǧδˣλҪ˵ĻǵȲˡ
׷Щ⣺ô᣿ڻڣ˲ܲ顣
֪ϲǣ̾˿˵ǧǰӦǰȥӭУһȥǧ꣬ҵȸ˼ڡ
׷˵ͷ˵һǧδ飬Ѿ䣬Ҳٵˣɢȥɡ
׷һ˵äŮͻȻ˵Ӳ˵õôԲء
Ƴ˳׷һۣ˵ֱ̫ˣȫʵŮڵˣſھ˵˶ˣŮӵĸܡ
ǰԲ˵֪˽к֣ǿ԰Ŵһ¡
¶ϲ˵кζ飬˳ƺΪӣʱǱһӵ˻ߵġ
ʲôӣʧ˳
äŮԿң֪ӣ
ʶԼʧ̬˵ѣҼˣҪϢĻһ֪ǡ
ҵлʵôⷽռ֮У
ش𣺡ǹӵĿռ䣬Ȼˡ
Ʒɻûʵ
һ˵Ʒɻռ䣬ǶǺܾ֮ǰˡ
ƷɻǷʱǧ֮ǰ
ֻֽͣһǻƷɻûһǧǰڶǷʱˡ
뵽ұʣĸʱˣ
ش˵Ԫʼʱˣ׷ѰԪʼѰ
תȺˣ𣿡
Ⱥҡҡͷ˵ûС
Ⱥ֮ƷɻһŲ𣿡
˺һäŮäŮ˺һɫһ£Ȼ˵ûС
˵һ۾ܿ
ƷɻԽǷݲȺ֪͸¶˵ǲغ²Ѿ˽߷ſռǷݲˣﲢǺܰȫϣܰѲ齻ңھͻٵ
äŮæ˵УǹҵģζҪúñܣܸǡ
Ⱥ˲ǿѣ˵ȻˣǷһҪúñǲ飬˱
֮Ǽ뿪ڡ
߳޺󣬳׷ʵǺˣѾֹһˣǸǺˣ
ûϸ˵ֻ˵·ֳˡ
׷Щ⻰˼
˵ϸЩӺñȷʱ鱦ӺñȷʱԪʼ𡣡
⻰׷סˣһͻȻȼս⣺˵ҶҪʶһ
Ⱥ֪ӵģӵĲлӡ塣
˵ӴһƲлǿظٳϲԱŽӡ塣
ʵΣ׷æʵ
Ⱥ˻ش˵лҵǿʵӦʦֻһ֮ң
ʦԪʼԪʼǿϴڣ˺˭˿ɵУ
Ȼ˻ȴû뵽Ȼʵ
׷ߺЦЦ֪δ㡣
һǲ뿪ȴ˻ҵǲǲ飬ѱ˲á
ԼĪ죬ڼ˽ȥȽȥϹʮ㣬һ֪ڤˡ
ڤ֮ǳɽˣȻӡ
һȺȥ
ȥûһʹɱ
Ϊɱ֣ھȻ޾ϼ⣬׷ЦۻʵĹ֣Щ˼ֱ
䣬ھȻûһӰΡȻ֮УԺ˵˸Ҵ鹬
ڤ֮ȳ֣һʵǿʢԾӰսһѣȻֿܵ˵Ĺ
ڹһȴûͣ£ЮäŮӣʣµǸս
Ů澣սǿ벻ˡ
ڣʵȻǿʢǱϾֻһˣܿ·硣
϶ȥѲȡȻҾɱϹӡЮäŮŭ
֣ͣٶˣ˵С㣬ȥȡ㡣
ȥȡ˲ϵ˵
äŮʵС㣬ǲǲ֮ͽǰɡ
äŮҡҡͷԸ⡣
Юֵ˺һֱӴäŮĸäŮʹʹ
˵ٸҡͷҾɱ㡣
۲ѣ˵С㣬ͽǰɡ
äŮᣬ˵ǲֻС֪ʣСȥȡ顣
˵ͷָ֮ʹ˿äŮäŮȥȡ顣
û֮ǰǲܳȥֻһЩˡ
äŮݣһһľӳ˵ȷţȻҲⲯǵġ
Ÿ˵꣬һһѾͶäŮĲ飬֮ȡһɫĶ˼ۣЦȻ˵ɱϹӺӡ
Ѿ֣ǲأ׷ͻȻչȥֻ𽣽׼ɱäŮ˻ˣȻվǰ档
ȻڱƤôбҪһЩѵô׷Ƶ˵
ϵ翴˴Ⱥ˺΢΢һЦԭǡ
Ҳüû˵
䣡
ǰͻȻѸȥ׷һֻ𽣣Щŭ˵㾹Ȼҿط


617 ǹ
׷ŭһƱ㽫ɣǼ£ļȫ˳ȥ
äŮл׷׷ȴùŲ˵ⲯˣﲻȫ
׷뿪ȴס
׷ԣ˵ƾǣ
ֻһ仰¿ʼ泤׷
׷΢΢˵㣬˵֮Ӧҳˡ
ֵ˼Ȼ֣ⲯȻӦãҵȥ
˵ɽȥˡ
ڤǼ볤׷һ׷ղ΢¾ͽ˴ˣΣȴûõ飬˵ѾԶڤ硣
ǻû˵׷ʹǣ˵ͼλٸ׽ҹ
ڤ缸һ飬˵ڤλ峤ˣл԰ݻ᳤˵ġ
ݣ
׷ͻȻѣ𽣼⼸ڤ˲ͱˡ
ȥ׷ǰäŮ˵ⲯ鲢ʲôΪһĲ֮ҷ㣬ֻǲȥĿΪ˱ⶫȥģǵĿһġ
äŮһۣ˵С㣬ǲҲһŵͼʵ壬Ҳ޷㿴ЩˣⲯĻ»¸
äŮȴᣬǰ˵ǸӣҼ´μҰһϢݲ飬ͽбΣ
äŮһϢʣ𣿡
˵ģҪҵӵĻǻһЩѶȣ϶Ӽġ
ԥһ󣬽ݲ齻ǡ
뿪ûмνĻƷɻټ
һҾͽݲһճ˻ҽ
ˣһ˼ϳڵķȥ
˴Լ죬һƬɽ֮Уɽ֮еƣǲžս
Ⱥָһ㣬֪ϳķλѸٸȥ
ɽһ۵Сƽؼϳһˡ
Ǹյ֪δͻȻðǧ˽£вԱ
Ϊɻϳܵ㷨˿ٸǴϲ¡
Щ˰ɽ֮Уǰ
ϳεɣûϽǹʵʦôô̵ʱټôˣ
ϳش𣺡ǰ֮ʱʶһЩѰˡ
㷨ȴ˵ԭΪƵʵȴҴһߵδһӦν֮ߣǧѵһ
ǰڰ˳۾֪ϳ಻֪徴أԵ˭˲ʶ
ԱЩƵˡ
֮ǹϳ˵ŲةѾնɱ֮ǰԸʦƹţǹ
ϳ࿴һǹδ£˵Ѿ߹ģؽ̷˴ѣȻѾؽǻҪһĥڣǹǰȥţҲؽһѡ
ؽȲãкܶţǹڵϾȥˡ
ûؽؽ̣ȥʹսȥˡ
ΪڵսȻȥ
ڵЩסɽ֮УϿʱ򣬺ܿǿ
Էȴռʱ˺͡
ǵ˳ռĵطռȫƣ˴ǴڤųģĻǺӦ
ԷռգڶԷֻǰӡ
ҵƣУںһܹ֮¡
ǽȥ֮ǲֹͣ
˵Ǽ
Ǽۣе֪ԷһջƵļ壬԰˹Ϊͨ˵ǮɱҲͨˡ
û׼£շĴ㶼ûУ׼ֱɱ
ɽһϲ㣬ƼҵڶϲϷǵڶϲ·
ϲ㼫ߣҲԷԽȥһҲֻѡ
һСȥҲˡ
һ׼ȥȱڴ򿪣Žؽ̵ȥ
˵ɣ֪ԷʵΣóȻȥðգһȫ֮ߡ
Ǹˣ֮ǰһֱĬΪӦôȥ
ҡͷ˵Ҳ֪
̾˿˵Ӧս˰ɣòǴҪģһûа취ǼȥƼʵǿʢ˽ˣǿձࡣ
ͳȫ֣ҡСʡ׷Ｘһͬȥ
Ⱥ˲ûȥУʲʺϴɱɱңҲɱ
ƼҵĽھڱϣǻû£˹Ѹܡ
׷ʩչ𽣣ʩչ˰ʮһǹ
֮ǵĳûоͷһԴԴ
ʱҲս˽ǬųĳĳǴḻˣŷųһӣԷֹͣ˹
һ߳ʵ֮УλǺˣΪζһƼҳ֣
ؽɱСһ
Ƽһ˵֪һƼҺδ˽ؽ̣ؽ̳˶ǰַ
ݣ
䣡
꣬׷ͻȻһ֧𽣣߶˵ϡ
׷Ƶ˵ɱɱʲôɣ˵ٶ࣬Ļǻ
Ŷдһķ֣Ǹ⣡
׷˵һ̤ȥͬʱ˵һ۷ڣҲǰ
䣡
˵һ̤ȥڷ
Թ֪࣬˶ٻˣȷʵ
һвΧ˹ΧסʵǺǿʢ
Ϊ׵һΪص˵ؽ̱̫һƼǸʬڵףǾͲ¸ʬڱ𣿡
䣡
һ䣬׷һƣҲɢˡ
֮׼ȴͣԭΪƼһкǿˣû뵽ˣҪճ׷ɱȥɱꡣ
ͣ˳׷֮Ӷǹһǹ֮ϣɽ¿ʼ飬һʯݳ֡
֮ͽˡ
ƴŽؽ̵㣬ձȫձ˽ձģˡ


618 ѩ
ƼҵˣҲ׼ˣʣµĽǾǡ
ΪȺ˻һ뿪ȴ˵ҾһЩµ
ҲԸ˵ȺĻͲˣһͬȥɡ
ЩҲǺܸȤӦһͬ뿪
ڹʹǱ߶ҲûʲôõĵģʲôرȻûʲôˡ
׷Ϊܾ̫Զֻܸһͬǰȥ
Ȼ˽ؽһˣؽ̵ʱȴ㷨Ѿ˽ؽ̣֮ǰϳҺɻ
㷨˵ʦģ̵ӰһͬȥѰҡ
ʧþˣ⻹ǵһϢϾ͸㷨һͬȥ
Ŷ̶һʱ䣬ϳѾǰƶ˺Զľˣؽй֮޲
ϳϳ˵ղλ˵ɽ̵Ӱһͬȥҿ
ɽЩɻôǸط
ϳһǸطͬСɣԲǸһͬǰȥ
ҵûʲô飬ܷŵÿ𣿡
ϳ˵㷨ǼλѻῴţʱҪҡ
͵ÿãֻ֪˲һСʱɽȥˡ
ڣɽѾǻѩԽԽ䣬ƺܽɱ
ɽһϳ˵ǰˡ
ǰɽ״ܸӣɽγɣмһƬ˶ޱȵĺΪ䣬Ѿ˱
𣿡һ䣬ʲôط
ɽ̫أϳҲҡͷʾ֪ںΧ֮һȦȴû̵ֶټ
ɽһӵӣΪûҵеȥЪϢһ
ǽӺȫۿǣǺ֡
ģʱϳ˵ղŹЩˣȫǱռˣռʱܳˣٲʮꡣ
ӵ˶ˣ궼ˡ
һӭһסǵȥ·˵˵ʲô
ˡϳش
˵ûҪҵˣǸϿߡ
ЩϺܺ䣬˵ʱϣ˲佫ֶöáĺ˶ˡ
Ըйϵ
ǲǺѺãҲû׼ȥϳת׼뿪߳Ȼﴫ˺һ
ȻܹǸ˵峤ʧȥˡ
Ǹͷȴʱͣǣ˵ǲҪˣֻҪѩˣǶа취ҵǵðһæ
תϳʵʲôæ
Ǹ峤˵ѩԭסмֻѩޣԸбֻҪܰѱǣǿ԰ҵҪҵˡ
ȥԣҲʧʲô
ǴӦЩϱ˴תǰһѩɽ֮С
ñѩģȴʵúܡ
˶ڣͷ˵棬ǽȥɡ
ҴᵽΣյζʵôȥ
ͷʵ˵ʵ˵ɣΣգλʵǿʢܿȻҲóóȻǽȥ
ϳ࿴˼ۣȻ˵ǽȥ
һ˽ȥ澧Ө͸˿оΣա
˴Լңһŭɽ嶼𶯡
ϳǸԽԽ㣬һΪ֮أȴʲôû֡
ʲôûУ˵
䣬ǽͻȻһΧȫһµıͻȻŭ
ʮ׸ߣһֻ֮󣬽ֳֻ
˱Щˡ
ЩϢбѱ
ϳ˵Ҫǽڣɽ̮
ǵͷһͬ˰˴䣬׼һЩ˵
Ǹûá
Ǹûģȫûá˵
ϳ˵ЩȫΪɱ¾ģ޷ѱߡ
˵˳
䣡
ûﶴڣǶͻȻ̮ˣһ˳֣һ¾ͽ·ȫˡ
ô죿ʵ
ϳ˵ȫնɱ
õָ϶˹ǵӲȺܴͨĹȫá
ֻܼɷˣȶ̫󣬲ʹá
ɷ͵ڽǹϣٹöˣЩ˲֪ôģϻǱ˼£ѪҺ
ЩչսȻǿȴȱһ鶯
˽ʮӣŽȫ֮һǹǶڣȴһ·ȥˡ
⻹ǸȻĺ÷ĹЦһ䡣
ϳһۣԨݸңҸţƽӣȻȻʩչ˷䣬һϵȻ
䣡
ɽȻʼҡһ֮ɽȻʼҡűϳ൥־
ɽھԶȥϳĵⷽɽȾɫڼһƮ£Ϊ
£̤ɽӣ
˶פ̧ͷɫɽ
˭ʡ
֪˵峤ѩ޵ġ
ϳűɽ֮ͣУǳΧ֮ںϳŽɽصһɲǣһϹ˱ɽΧ
峤ҲǳˣóһһʱŭǾȻɱѩޣ
˵ʲôѩޣǼ˶ѣ˼룬ܽ޻̸֮
һ䣬ǰͻȻһףͬ궼סˣһиоʧȥˡ
ٻָ֪ʱȴһȣۿסҵıȼգȼմ֮¶ݡ
ñסǿԣȴⲻס
ϳѾָô죿𣿡
ϳ˵߰ɡ
ûţͻȻ˵ܶ㿴ҲܲˣиΣյĶ
ܶĹУѩħʡ
ǼҪĻһֿͬѩħȻ߳ѩ򡣡ǰǸ峤˵
ϳߺߣƾǻסǡ
峤Ҳ˵Ǽ޵˶ѣѩԭסǰţǲĻòͷˣ
ϳ峤ţۼžҪˣȴؼ䴫Ȼһ
żԱ˵峤˰ѩħˡ
ôܣ˷̵֮ܽ⣬˭ܴǷӡѵ̵˳ˣ峤æȻ̵ĳˣȥιǰ󡣡


619 
̺ͱιʣҺϳ඼Щɻ󣬶һ뷨1Ǿǲȥɵˡ
ǰʵѩħǺͷ
峤´Ҽۣش𣺡ǲǷ֮ͨڴ˴طӡģûѩħģҲ֪ѩħ˭
ͨ鱦ǣˣԲ򵥡
һ˹˵峤ӡѾʧЧˣһ⿪ġ
峤ŭأ
ˣ
ž
峤һԱϣ¾͵˵ϣ峤ô鶼첻ãûõĶ
֮峤ǣҪҵ˰ɣ
ǸˣһӡˣȻ뵽һ𣬲ȴЩԸţôܽ⿪ַӡ
ǻûػ峤˵ǶǱֹѩħǳԲ˶ߡ
峤ͱˣ㲻Ҳ̲סˣϳ˵ߡ
ȥȴ峤˽
նɱѩޣ˴ӡ𣿡峤Բ뿪
ϳҪΣ
ߣһЩ΢޵֮ˣҵҪնɱ練ƣȻܽ⿪ӡһٴηӡȻʶͽǿѺһȥѰˣٷߡ
䣡
峤˵꣬ϳӽһˡ
峤ûǿȻܱܿϳһ
ߣϰһЩµķȻŪȻǲԸⰴ˵Ҿֻǿˡ
峤˵꣬˫ӡȻһһָشӡϯ
ӡҲᣬʩչȻҵǿ
ϳҲüͷ΢΢һÿһҪǴϣ˵òᡣ
飡
һֱӽҺϵļм˳ϳӶԨһӡˡ
峤ֵߣȻ𣬵ϰķ̫£Ȳǡ
ܺźɣԴȷʵٴڣϰķǴϹʱġ
ΪǸʱղ˺ܽӽҲױӣзķȻࡣ
ڲͬˣ޵Ḷ́зĵ
ԣȥϰĻǰЩңʱţܶྫⶼʧˣĶǲġ
ҲϹʱڵﶼ˵ԭ֮һ
ϳ΢΢һЦͻȻӽŶ£жʱּķģɢ֮
ʬ֮
ϳ䣬ɫ˲ըѿƯ֮еЩ˲ߵϡ
ȻһϳͻȻϢЩľһϳı۰ߡ
һȦȫֱϡ
ӡ
ϳ౩һԾһƺĲģ׷׸峤ϡ
鳤⣬ǵȵĵʱȴͻȻ
ǡ峤ƺʶôû˵꣬˾ͻأԭʧˡ
ϳϷȫϣվӰѹһ˹
ǺȴļΪ£ʵ峤أ
ϳһѩ׵ĳڼϣͻһַΪ
׷ÿϳĻȻ׷ࡣ
·֮ϳ˵ҲûأǷӡֻһͻԶ⣬ǿߡ
ҺһͬӺǺȥ
ʱ򣬺Ѿû˱ް㲨ƽøһ
ҿۿȥֻײһӨ͸ĽȴκεĶ
ѩħأΪɻ
ӦѾˣϳش۾ԶǵǺꡣ
֪ϳڵʲôôӡǽؽ̵̻߲˵ĻڳȥһԱܿܽʱ¾ڤ磬Ҳֵһᡣ
ϳࣺҪô죿
ϳЦһ֪ʲô
һһǸ⣬ϳļ˵ѹ

վںʱѩԱȫӿΧסǽǵ峤
ϳһ죬ǰЩɫķĴƯû
žͿ峤߳˹
ֱһƺϳࡣ
ϳɫһڱЩˣ峤峤δ
ϳͻȻ׹ӭȥ
䣡
׹ֱӺ˹峤峤ֱ£ϳ˵òζپ壬ͱҲˡ
峤һܣҲΣŵŵϢŭ
ϳʵǷķӡ֮أ
ѩ峤ش˵ȥʮأһɽӡһλ̸ˡ
ϳת˵ҶѾͷߣ
ȥʮأټطȻ뵽ɽ뵽һ顣
һֲܿ飬֮ǰһٵǷݲʱעп㣬λãպúͲλȫϡ
ˣ¿϶ֹһݲ飬Ƿݲ֮ǰ˿רġ
ǸǲǶ̣֪
ٶǱ߶ȥ˴Լʮأһһ׵ɽ
ɽľдУΪȴûʱͣһȥѰҷӡ֮ˡ
ΪطͬСɣһ¡
ҵ϶ûпʺϷӡĵطѩ峤ǲڿƭǡ
յϣɽ֮ȴĴ֮¡¡
ǱЪϢͬʱ۾ϳ໥˼ۺѰ
ȷ˾ͷӡɽɽ֮Уϳ֪ʩչʬ֮еĽ֮ټһӡ档
Ŵϵһɫѿˣӡ֮ЦʦԺʩչС
ΪΣ
Ц˵·
һۣΪӳַӡģἫȣⲻΪɢȶѡ


620 ȥ
֮ϳŰӾֹҺĿռ滹һЩ·óϳࡣ
ȵҹʼûʲô˵Ӱǰ⿪ӡ
Ϊǲž˵ɽ֮Ƶĸо֪Ҫ϶ᵽĵط
֪мƣһطȥ
еһ룬ɽͻȻ죬ɰǧֲϢա
¡¡
Ȼʼܲôһ֣ͬ䣬ϳͻȻüͷһ塣
һܿƽ˻״̬ǿҪ˵ϳֲ΢ȶһ¡
ɫȼ͸˰Ƭ񷣬һܲǿֲϢǴﴫġ
ʱԶͻȻֲһȫͬƺƵ
飡
һһ⻪ͻȻ
ɫɽϳյģǺɫȴֲ֪Ǵʲôطġ
ǣ
ɫͻ䣬ڵƺõʲôָҲʼ˻
ⷽѷ֣֣Ϲħս䣬ɽӱ飬Ѫɺӣ
ǰֵǰҰ˲ˣ첻죬
ȻˣҾ֡
ϳĬţһһٴγֱֱ֮ϣѸȥ
Ǻڰ׹֮ɵֿ
̶֮дһۻͳ˷
£Һϳ𾪲ѡ
ǵɫĵطͬӦΰݣ
Ѹ뿪ٽ£ְҰ֮
ϳޱȣȴ޿κΣΪǵĵڻɢôԶĵط
ӭ𡣡
ؼһأһһ
䣡
ٴγβǹ֮н˶Ժ䡣
һԺ䣬¶Գ֮¡
ײ֮ӰѸٻع顣
ǰɫһ֮ˣ֮ߣ¡¡ؽ̲ë֮ˣʪѻ֮ԿͬȺ˴治ؼʧ
Զһɸߵĺ֮Ӧ𣺡ؽ̹ˣ干棬̫壬ȴҲһ𡣡
˵꣬ڽһζԺ䡣
һޣĩһ㡣
δֳܷʤ˱Ӱ֣Ը׷׷Ѱϴ
Һϳò׽˻ԭأ̧ͷϣڣһƬʵȻ
ǰһֻѩ˹˹
һߵͻ˳
콫죬ؽأƽ٣չ鲻ܱ⡣ϳ̾˾䡣
ȴûеֻʵܽԼĵ鲼µģʱ
ʵģֻиղڰӰ
һΪԪʼһΪͨ
һѸȥ
ϳüͷһ壬뵽ʲô˵ǿȥ
ôˣ
Ҫշ
Ҳһ㶣ŭһڣ

һɫŲǰɽ¹ּ⣬ǼҺƽ̡
뿪ء
жһϳֵصţ򷵻˽ؽ̡
;оؽսĹʹƵĲʱ󺰣ؽгԱٷصһжɷ
ѸٷأҺһؽ̣ʱ˶ܵˡ
ҵһƺ͹ʹʿʹȺǶء
غ󣬹ʹʵΪͻȻȥˣ
ʱĲ̺ͽؽѾԪʼ鱦ֽ£Ҫư£ضὫĿ׼ǣؽˣһʱȫɳؽ̰벽
˵Ӧǡ
Ⱥһüͷһ˵ǳ˿赲Ľؽ̸Ǳʵ̫ˣȥ޵ҪһԿ²ĵ֣ʦϣ
ʲáһش˵
Ⱥ˵ʦʦĵΪɱģն£ֽ£ֻʦĵΪʡ
Ҫʵʲôزſԣʵ
Ⱥ˻ش˵پƷ۷ϣ
⻰Ҿˣ֤ѾôãڲһƷڣô죿
Ⱥ˵ʦѾƷ𣬽ϽսһЩ֮ʦ˽һ˴
սɱ
ʵİ취ĽؽҰ㿴ţϸʦʦʱֵġȺ˵
Ⱥ֮УȽϸߵ˵ĻҲɡ
ɱиȰɣ
Ⱥ˿ҵĹǣ˵֪һֱŷɱپȶ࣬ɱ࣬ȸ࣬Ѿûйˣȥ֪жȥ
һ
˵Ϊ²ǽڣԼܺ޹ǵŶѡ
󣬺׵һ˵ϣ§Ҿþòɿ˵ҪĶȥһȥ
ԥһ˵ͷ
СҲɫأȻҪһġ
֮ǰȥʱûдϳ׷뿪ʱ䲻̫ã⣬ڲͬˣѾʧҲЩˡ
ǻۣһֻ׵ľβֻ֣βԱߣųƣΡȻŮ緶
ȺˣβȺ֮ɻһ䡣
֮ǰӦǵжԵģȺ˲΢΢һЦþò
β˵ѾȥЩѹƹҲãҲڵˣҽ˻㡣
ǰһʦ
ҪȥͬС
δ뿪֮ʱȺ˶˵ҵ֮УȥȡԼӿϰٶȡ
ҿһؽ̵ˣı⣬˵ڴʿıӻ֮£ԶòɳҪȥԼܶſԣԼҪȥģȥԺķ֮ս֮пһ


621 
ֻһʵĻȫûкô̳֣¸ֽ䣬ڵʵû֮ǰǿ󣬵ڣȴȫ
ǻڽؽ飬ͻȻһ⻮ʣһʮʽٴ˵أ֮ǿ󣬾Ȼ۶͸ı塣
䣡
һ⻪˲佫ؽһɽһؽɱǰȥιΰݣΥ߸ɱۡ
ʺСݻ𣬺˽ؽ̡
ǰϮ֮һһģȻ֣ȥιΰϡ
ȺͻȻӯϣ˫΢΢һһ˫ӡʺСסˡ
һȺˣ
׷΢΢һЦݻϣͷﰿڿУŵòᡣ
βҲݻϱ
ʱһ֣ͬŵòԣֱ䣬
ˣ槼ʡ
׷΢΢һЦ̷˵أȥ
̧ͷ˵ˣǰȥιΰݣ
ȥȻȥ岻Ǹ鱦ѣʲôʱҪˣ׷һӣһ罫ʴ÷ȥʮͷͣ¡
ȥ
ʲŸߣˣһ˵Ըؽ̡
һûӦѦҲ˽ؽ̣置ѦԸؽ̡
һǰ˵ɲԸؽ̡
֮ʮСؽ̣׷ױʾԸ룬Ψһûб̬ľǽˡ
´ңǵؽѰӻˣȻҪؽ̣ؽ̱ҪǸɵĺĻɽؽ̵ˣԸĻؽ̴ΪǳԸ⣬ȥ
˵ʾԸˡ
ЩȾۼܵβ˵ԭǷؽ̵Ĳڣؽ̳岻֪Ҫȥδˡ
ǿ˵ǿѵιͥ𣿡
׷ߺЦЦ뵱ʮʼս£ҲòΪιĸӣʮʼ治֪ȥ˺δҪιͥѻʯ
ʱڵǿ󣿡ʵ
Ⱥ˵ʱȶһеѹƶǿձǿټǸʱзɱ࣬ȻڵǿڱιʦͯͯŮʮ֮ޡ
̫ˣһߣҫ˵ȫѾ
תƣرãܼ֮ʶһ֮սҲˡ
¡¡
ؼͻȻһ죬ǷͻȻһٶȼ졣
أ𶯾Ȼֵط

ؽ̵µĶʮһʱȫ˵棬˵ʴˣзߡ
һ㶣ʲô
ѻǹǿܳƵϷǰԨҲǿƵϣҵľƿǷȺϸҽ͡
ǹԨǱ̬ĴˣȻֻǿϣҲ̫һЩ
Ⱥ˵Ǹʱڵ׷ѰʱҲɼ֮ҩƱԭǰ֮ʱһãЩӵޱЩ󡣱ᦣһ֣ĪҲӣʮʼҲܷ
׷شȻҪ־
Ⱥ˵ʦıɽԺء
׷һ´Ⱥˣ˵ᦡ鱦ıɽʦ߱ʦ̹ᦣڷ֮ϣӡģӦòǷ
Ⱥ΢΢һЦδͬ˳׷Ļ
Ⱥ˵ʦʦһޣ֮ˣʵǿӲޡ
ĳȣĻû㹻ǿıĻһʼ±һˡ
ҺǹǿƵϷ̫ࡣ
Ⱥ˵Ұ㿴Žؽ̣Ӧȥȡһѡ
Ҷ¾ͺһͬ뿪˽ؽ̣СͬС
ι֮أȴһƬ˼˼ٳ٣ô㣬˼ѳɵ
ǶɱָһǰҿȥһСĺ󷽣ʮϵ
ѾµĺƽŵʧȥĻȥ
ǰһܣڲᣬǻѾû塣
ӣ˭˸£·ңĸ£
Ǹҹȥʱǰɽһ½ʿֳ־̳һں󣬶ʾһΪǾƣͬʱ⻰
Ҳ΢΢ͷӦ
䣡
ͻȻ˾̳ӽһ˹
СܹϿ
½ʿ¿ɸһ֣
кβҡҰγ˻ǹһǹ˹ȥ
۵
ǹײƬɽ˲̮ȥΪм
·ӦɢޣʵǿʢҲųģȻǿˣܲ
һ½ʿıҷǹȥ
ǲԸ⣬ӣһ
һо֣䣬Ӯңұӡ½ʿ
˵ӽл˼£Ԟγɵг֣ҶԴȫ㽻
˼ָһ㣬϶һӣ½ʿһ㶣
ʮ֮½ʿջ̣¸ʰ·磬Ըӡ
һ壬͸Ϊū̫Щɣ˵
ش˵˴Ե֮£û뵽һΧ߹ҵˡ
˿٣صĸٳѾˣΪūҲ㲻ʲô
Ϊ˼Ѿˡ
˵գڶһɷ˵м£Լ£Ժܵұǡ
˵Ƿĵطȥڲ֪жѾϹȥˡ


622 ȱ
Ѿ֪֮أѸٸ
½ʿפ뿪ֻһɲǾͽ˦
;˵̰ѷʱ˷ų𣿡
֪ѹˣ˵ȷأ˵ҲûԴЩ˵ķӡ
ЦЦá
ҲЦЦǰԼСʱңǰһѾ̮ɽ
ɽ֮У֣ɱء
Ѿ˲ˣ֪صģȻЩʵ֮ˣǵĵԭ˵ע⣬̧ͷǡ
ɽ֮ѲһȦûпνټ
ֻ££һŹ֮˵ߣԼ˼룬ᰲűѰң
ЦŻһ䣺Ǽʶˡ
ҵĻǹѾЩûпûС
֮ǰһǹ֮Ϊ˲ˣ㽫ǹն
ۣ֮˲佫ǿͷų鲼ɽ
һ֮۵ƻޱȣȻѾȥΡ
˵֮꣬ͻȻ˽ԴŻɫ··û·Ĺǿסѡ
Ǵ󺰣ɱ޹˱ܡ
һﱾѰҵ˷׷ߣǰ˵ҲѸܣһҸ棺̵ˣûϣˣ߰ɡ
ҶĿ뿪
ʵǿʢǴϵڲӦòʲôλȨ֮ˡ
λ߶жʣûС
̽ͨ˶ҶԷʱĶ̶˼ʶ
䣡
һ˼һӣֱɽⱾͱɽ˲䱻ΪƽأЩûü뿪ˣ̼䱻
ɽʯɢĿ꣬ҺݻŵסɽʯĹ
̵̫Щ̾˾䡣
һش˵ҲܹǣǸʱ˶Ϊ˻ȥֻвϵؽɱ
ѲһȦҲûзν
һ֮˶
˺ιҲ𣿡
Ƿؽ̵ˣˡ
ŵʱҺ䵽û£Ѱп
Թ鱦𣬴ΪʱµĹأ֮˺Ҫι˻Ӧһ䡣
һ䣬ʱսˡ
ط˲Ϊڤ֮սǻ䣬ء
·ʯ֮䣬ʻع顣
ȥãȴʼûг֡
ݡ
ͻȻ֮ʱصһ𣬾ֱҳ˹ܣȴֱûҵڡ
һȣ뽫ųȴڴһɱ⣬һȱȫҵ꣺ߣϽ۽顣
Ҷ磬üġָ˵
üͷһ壬һüĿһīɫĽ壬ࡣ
ڲˣ֣Ͽңһͬҳ˹
ͬʱ
͵һţɽһͬʱʡ

ʳ𣬽СҲݻ˲佫Ǵ˵ء
˲׷ȴʺСٶȣһͽ˦˶
ȵðȫ֮ǲͣһüĵǽδ࣬ħϴ
ͼղǵʵ˭
ǲӦ
ʣ㲻Ƿɣ
ػ֮սҽܴѾȫʸҲ֪Ͽ뿪Ͻĵۡ
ҺߺЦЦԶ
һ֮ͼǶƳѾȫȴֻƵλãīɫĽδٲƶ֡
ˡ
ҵͻȻһȻݳˣ׷ʲôǰѽʶȻҪҡ
ҵʶƵĻͻΪū
û뵽һѽѣȻҰģϻӦɷȫ
ݡ
һʹһѼĳͻȻġ
䡣
ѳһ֣㻮ʣǰһСɽ˲䱻롣
ѽҴһѽһĽҪϲ٣Ͽġ
㾹ȻңǰѽʶٴС
˵꾹Ȼҵ֣һҴ˹
һץ⻪һǹ
۵
һǹ˳ȥɳȥâٽһɽ廮̮
ڵϲͣҡһ󣬻һ⣬ٴûҵ塣
ⲻҵұڣҼȻƲ㣬Ǳס˵
붼û룬˵Ҿܾ
˵ٴμĳɷ鲼ȫһʹҪʱͻȻ˵ʱڣҪʱҿ԰㡣
ҽƳڣƿ㣬Ǹã˵ûģݻɷ
ұѾȱӲұƳڣκá˵㲻Ҫǹ֮ʴңҲͼƿ㣬Σ
һѱѣʲôʸ̸
˵꣬īɫĴͻȻ˺ɫɱǣ׼оһˡ
䡣
ٴνƵݻӰٴҹ˹
һӶǹϽˣӰɢ˺ü飬ɢһ飬һѴ
ͣ䡣ٴοڣҵıϵ·һ㽫ٵұᱻٵѾ֮㣬㹻ʾҵĳ˰ɣ
Ϊʲôҵڣʵ
˵ڵص׵ȴҲȱɷֳιͽؽ̵˳֣ǱѰȥ̵Ҿ޿سŻڣΪĽūʵ
ʵʵ˵ʵʲô
ش˵ҼѾȱ֪ҵֻ֣нҲȱѰ룬һҲӵеļ䣬ٷ֮һ
ҼȻ֪㣬Ҳٱһ·ȻǸȱܹеá


623 Ѱ
߶հѲȱ㶨̽ؽ˾Ѿ׷˹֮˵ʼ˹
ǹҺֻǻɽȻ֪ˡ
ǼѸ뿪Ȼٶϣȴѹһ
ֱ˵ţϳӦéɽǶȥˡ
û£ͼéɽ֣֮Ǳ棬ȥ
ʲô󷨣Ҿ̾һ䡣
ҡͷʾ֪Щνǰȴǲõģ˫һ̯ǰγɵ˲ѿһ죬Һ漴ȥ
ȥûé壬Ϯ
顣
ǽéɽ𼶱ĴڲŶս׼ٴι
æ˽ؽҶ޶⡣
Ҷ㾹Ȼéɽ˴һֹ
ҴһϳټǾֱʩչ˰ʮһǹ
ϣ
ǹéɽ˱ˣҺһ³֮С
ȥ֮ȴպ뾰ϷɫĮȻעǡ
һȥպ뾰͵ǡ
éɽȫΧ
Щŭʵʦأ
ʦԼ˵ţȻéɽéɽҲǲĳˣȻˣͱˡպ뾰ĮȻ˵
֮дһȷʵûмϳ࣬׼ת뿪
պ뾰Ӧ𣬵ǰ棬֮ǰλһֹͬȥ
λϲûеϲ˵éɽˣӦѰӻˣ˵ǿ֮ˡ
Ҷ˵ղض̵سûйϵ𣿡պ뾰һ䡣
룬иƨϵУʼնû𵽰ãһԱѣǸӣҪѹҵͷϡ
ʲô˵ÿ
ߣǣȻ͵ɽȥպ뾰˵˾䣬˳죬Ϊ㵽˲̣ǻôǣ
æĮȻעպ뾰
䣡
ǻû֣ĵɫֱӹǵڣ֮˲䵹£ѹȥΪʱٶ֡
ֻպ뾰ԵѹƵǵôѹƣѹһûá
顣
Ƴһ󶴣һϮµϳֳԨվպ뾰ǰ˵˵˭ܶҵͽ֣éɽǰȡΪ֮
պ뾰ɫʹ쳣ҧ˵ϳ࣬㾹Ȼ͵Ϯ
ɫǲʡ
ϳ󣬻ջ˵ڵϵ˻ָպ뾰Ҳָ˹ϳ˻ӳ䣬˵һϡ
ϳ˵꣬Ԩ˵ϣ׼ֿȭϡ
պ뾰Щ⡣
ϳ˵ֶ򲻰ңʲôʸͽ֣
պ뾰һһϣ
˵ĸÿ˶ԼıУһϳ˹
δϳѾʧ
䣡
쳹éɽϿգպ뾰סÿǰһ󶴡
ϳַƵվſڣһ죬ջԨ˵ҶѾͷߣ
Ƕ˳ȥ
ʺС֮
éɽ֮ʵĺéɽ𣿡
ϳ˵éѾéɽԱ赣ģʲô
˻ҩ԰Ʒ˳
ϳԥһ£
Ҳ΢΢ͷһ仰˵˼浭Ȼϳߣҽƴ˻һˡ
̸䣬ͯԱ˳
ϳ΢΢ͷͯŸ
´һһж磬Ҳжģ
Ҷһ£Ϊܡ
ЦЦϳࣺȥˣֻҺĵҪģʵ
ϳһ˵ѡ˹˳Ľؽ׼ô죿
˵дȺ˺ͳ׷տţӦû¡
ϳ˵ųѩħⳡģ᲻Ķ̣
˵Ӧûôɡ
ϳЦҡҡͷû˵ʲôֻ˵ڤûУм֮ȥ￴
˵ȷʵþûмˣӦȥܾЩϵֱֻѡ
һǴĻϳҲָо˾ͲǴˡ
һ廹ϵˣǶ̵Ļа취ⳡҡ
¾ͽȷŽҩ԰棬ڤ硣
ڤŹʱһ꣬رֹ롣
ǵ£˵лǣԲɽڤ硣
ڤǸṩתվģڤ羹ȻֹĽ룬ȫڤ罨ĳԱˡ
󣬼ӿٶȳ˹ȥ;ʱ淢֣ڤ羹Ȼ;ϵŶˡ
Ǹ޷ȥ
ЩΧΧ;ӱߣڹŹ֮ӵ룬ǵûס
Ʊãڶ࣬вЩͻɢһֱڤ練˲֮ԲŻŽ롣
;ӱ߿һ˵վҵıϣҴǹȥ
СҲΣʱϡ
ݵһŶȥ
;ǻ˵ɣһȥͻĺ֮УҲֱΪֹ
ʱ۾ǹȥ;лǲ³崥һˮϷʹĺѸɢ

ͻȻŭһ֪ȥ˶԰֣þòƽ
һʹ飬ȴЦЦ֪ʲôܻˣԭܻҡ
˵ܿģ
˵ƽ㲻һֱŲʲô£лһĸоҲ
뷨̫Σˣæ뷨
ֱκӸȥ;мڤѾûεˣڤǧ򣬶ʱȫͶ̥ڲǹ籤ƶʧˣֻһֿܣǾڤ罫Ǵˡ
֪󣬵¾˾һҪƷڤ磬ڤ硣


624 ץ
ڤ£ӦΪֹ̺ͽؽ̵֣ΪͲкô飬
һɫظֹɽκ֮ϣȴ·̨棬һȴ١
ҵſң˵
ֿϳɫһ£˵Ҳˡ
ǰӦüϳ࣬Ӧûмǣô˵úһ
ϳ˵ͷţѾû·ˣô
飬΢΢һЦӣûˣҲӲֻأܻġ
һƬûУֻһǰȥӹ̨֮ϣŷһ£ʵ⼸뿪𣿡
Ц˵Ҽǵһֱ뿪ûУҲǵˣ뿪ɡ
һ˻ۿš
۸տʱͻȻһʹһ㣬˵ϡ
ϳæҷ۾Ѿɺɫ˻ԴǴʹѹȥŵʲô۾Ȼ
ϳǰʣ˵ͯ𣿡
˺һ˵ǲˣҲ֪ǲǼˣˣǲˣʱҲüء
ָ
Ŷȫǲˣӳ׷֪ǰʵǿʢдܹ
ȴȫܽͳ׷ǸŽĶаǿߵϢ
֮ЦЦ˵ǱˣʲôǲˣǰһˣǸͯһһµġ
Ǽ̾˿˵ǰڤ˶͵˵棬ȥǼصȥˣЩ޹ӴӴ
ͻȻ̾ʹϧ
Ҷʱһô꣬ȻȥҲ̫ɲһЩ
̾˵Ҳȥˣֲúܣȥ
Աһǰ˵ţӿ˵Ǹܳȥֹؽ̺Ͳ̵ĻһЩɱ
һЦҶˣҲҵģҪģα˭أһЩɣһˣһһˣôˣܾȵùɣ۽翴һЩֻҪһ֮ǰ滻Ǿͳɹˣ硣
󣬻Ķ࣬ûи̵ںδҲ̺ŵʲôϵ
˵ǻȥɣǱ߶ȥĻǻǵġ
˵һκͻȻųԣŵһһɫ⻪֮ű򿪣˵ȥɡ
ǹ˹֣ȥԾ˽ȥ
ֻ֮ˣޱȣȥľǿٵ֮ٵﵮϲپֻ֮ſ١
ջص䣬֮һʹ˹
ǵķΣӦǲ̵ˣһǼΪˡ
һ˲䱻Ǽ˱֮󣬲֮˿ǣһ˶ǺǺˣϱг
ʵǿǶԱȴһ۾ͿĶƷ಻
ôܽǣҲ׼ǽ֣˸ԳѸٶ롣
׷ᣬ׷ǵĹУ˼ǲĻûһǿ߻ۣûʱͽΧסˡ
ϳ˵ǿǵӪ֮С
ô˶ǲ̵ˣҪôǲ̵˶£Ҫôǲ̵Ӫ
Χסˣ˸һĮȻע
һԼĪһˣʵҲΪǿΪƷ
ǸֱΧ˹ӽʱϳȥ
һ䣬˸һɱ˹ȥ
ôһͬսɫ䣬޹⣬֮ͷʡ
䣡
һǹǰһˣʮһǹʩչ˲˲ˡ
ϳҲ˿ɵۼžͿҪȥǰͻȻһֳһӵ֮ˣһӡ
ݵһһ⻪ֱϳࡣ
ǵ⻪߾ʱұпֲͷƤһ飬һҪǱеĻϳųɻ䡣
Ҽæ־׷ȥһǹǹ⻪֮ϡ
ϣ
˫͵һ𣬻ǹȻ⻪䣬ֱȥ
͵һǵ⻪ֱӽҵüģǰһΣѸȥˤ˵ϡ
Ȼֳӵ֮˴һӣͬҵĻǹһȥ鹬ˣȥ
Ҳ֪˶ãؼգȴԼһ콨֮УªúܣȴԣֱӣӼȫϹ޻
ϷңɫΪ࣬Ȼǰȡ
֪㷸˺δſھʡ
֪ңӦ֪˵˵
㣬Ǳιˣ
룺ιǽؽ̣ҿǽؽ̵ƽ̣ͬһؽ̶ѡ
شǡ
ԾȴԼȻȴȫʩչ
ҵͼ˵ٷˣҵĶͨ쳹֮죬Ҳʩչ
ղûڵǵ⻪Ӳ鿴Ȼҵ֮䣬һڶɢѹҵĵۣҵ֮еȫʩչ
ԣҪҿżɽʣ۾ƳӣϵëĶ࣬ʶľ˵ë
Ų³ݣʮ֮һȺ˵ʦܣ
δ˵ǻֵңȥɼʯ鹬˲ųĶ࣬㣬ǲܶ࣬вñιǻָ
ҴȥҶˣץҹԭ򶼲ʣȥʯͷҲ̫Щɡ
ȥ֮׼ϵ·æ˵ҺúڵĻͱ·
һǹµ˵Լ·ɡ
Ӧǣǰ˵˼仰ɫҼۣȻͷ˵ǽȥʯúøһ¹ǲĻЩͷ


625 Ķ
ǰδһμͶôص֣ҵһ
˽ҴԼǧ֮󣬼ǰһߴɽɽ֮ϱ˲ٵľ޶в
һвٶѷźõ̺ʯͷ
֮˶˵һʯר˿ǣ¡
˵꽫ҽӭһɷ֮ˣ˳ֶһ֮Ҵɽ֮У˵ãл뿪ġ
ҹʯ֮ˣÿ϶вٵԹҲ֪ɱˣȫࡣ
ʵΪʲôʯ
˵Ǽල֮˵ǸһǶˣĥɱΪǺá
˵ӴڳʯԽ࣬Խл뿪
ʯ֮ϣһЩԭΪڶֻʣһǰ㡣
һָ֮һһڣ˵ȥڣǱֺõĻ㻻һڣΪ飬뿪Ҳ˵һ
ƤЦⲻЦӦһ䣺ǣлл˰
һƽǶڡ
һⶴھܷ֣ûκԣҲ˵ڲʯͷ
Ȼҡ
⣬ⶴڸպֻһˣҽȥ֮׼ѹڵ֮ϵǹ֮Ƴ⡣
Ŭҡ֡
֮ԵϵİºͨڣǷ̫Զݻ򿪲ҩ԰Ĵš
һֱϵīɫ֮࣬ǰʿڣҺܶѽȻҲԼ˼룬û׼֪һЩĶƽ֮
㳢ŵһɷѣʵ˵ĶûУ
ٻ˺һŻش𣺡ҿ֮ϵĶˣǲǱ壬ǷƷĶڣͲˡ
ʣʲôƽ֮𣿡
ٴγĬѹ֮ˣȻѹȻҲ֮ȵԻ
һˣҿɲš
ʱڽˣҲûˣǽڵϣӶıӱ˹ʲôΪĶأ
ץסӣûۣץס֮˵ʲô
ݵس˱ӣߺЦʲôȻǺúù㡣û㰲Ҷʲô˼׼ѵѵ㣬ǻҲøţǻҲøš
˵ٻӶӳ˹
ӳ˫ץס˱ӣ˲Ƥȴûɿ˵ҪǸһϣгһҳܣá
ԼûԼô׺ݹȻסˣջ˱ӣȴϴ򣬶˵ȷŹ㣬ڲʯʱô
˵£ҿһģɷ޸
֮ǰԺ˵նɱǣǺ
նɱǣиڲʱֻšңҵĻǹѾˣҲûгֵı
֮˼һʯͷȫЩûõģӶͷ˼£Ȼʼڵϣⶴм䱡
壬ǸӾʧȫˣ䲻֮С
ﳢ죬֮Ź˳ȥûڵһʯ
漯ϣ˶ֻңϽʯ֮󣬵һԲ˲ʳ겹
ֵңʵأ
ûڵҸɴش
̧ͷһۣüͷ˵ʲô֣
Ҷһش˵
ָһԱߣ˵ûճɣȻòͣһ߶ȥɡ
ûе۲ȷʵЩ̶Ȼ̵ġ
ҹʱ֣֮˻һͬʯͷ˹ɫǺܺãһ׺ӹָ˵ⲻǵһĵҶ𣿾ȻҲ䵽زǶ硣
ҲЦ
׺ӦЦЦΪ⣬ôߣ˵Ҷƽ̣վҿ
˭ۿһ¡
ش˵ǵýϲ̼ǲ̼ҵĶϣ塣
̼ҵҪﱻʱɵ̼Ҳʵˣû뵽Ȼ̼ҵˡ
ԭ֮ˡ˵˾䣬ٴʯС绹Ҫȥء
ô˵׽ŭȭ˹
һʵѹˣȻûʵǴӮ⣬뻹֣һԼʮ˹ЦǺ˵̴磬Ƕ֮ˣαڧء
Ӣҹŭ
ƣƣҶ͵Ǹɣڲ״̬Ķ֡⻪Ӣתͷ˵
һ˵ͨȷʵǹĶ֣Ҫϴȴϼѡ
վ˹ȥΪҪǸһЦ⣬ȴһȭϣ˵ҵǸķ
屻ɳȥŭҪɱ㡣
ص˷Ķϸ˹Ǽۣһת뿪ҶҸûꡣ
ߺ󣬻Ӣǰ˵ҶҲǵģȥһɽҰçѡ
⻪ӢΪ˵Ϊмһ
˵ұǲܹȵĵӣΪ֮˶ɱ˲һԱȻͱ͵
ʱڵ֮һǺǿ
˵˾лл
ӢʵôᱻֵǱǸڵģûԣȥò˶ͻᱻˣûʵ궼벻
Ȼõģ⸽ѾܵĴڣʱǰæǣҪľǽڵǸȡ
⣬ǶЩ֮Ķڶ㣬ΨطٵÿֻֿܣҪôֶϲ㣬ҪôⶴĶȫˡ


626 ʼ
ЪϢһֱ˶ڣνȥ֮Խ֮ٻ˸һһδȫǵǰһ˲佫طȫ˴˵أһʯͷȫ
ⶴ·Ҳʯͷ֮пʼ飬һڵǸĶӡ
Ķ֮н䵭ȴûȫȥͷֻҪټңܳɹˡ
ڻָһЩע⵽˽ƾҩ԰ƺȮսʯնУҽȥ֮ԵȻõģָ˻֮ٳһЩƷĵҩĴռˣЩȫԼŸȫˡ
쵽֮䣬ȥȻ˳ȥ
˼ҽǿ֣ɼЦرǲ壬ǵӵĶҹЦҶƽֻ̣ҪϹңұһ㣬Σʽ׻ɣ
Ҳ˸ȵҹ֮ұ˽ѣۿȴǰæ˵ǲܹȵӻӢ
֮󣬻ӢװĽһʯͷң˵쵽Ҳ࣬⻹ҽھʱ͵͵һ飬ȥɣ˿ˡ
ҽĺ⣬ݸ֮뿪ˡ
ʯͷЦЦ
ڶ죬ҼⶴнھȻѧһָȥʱȴӢҲֳˣ֮ϻвٵ˺ۡ
ٿһԼЦĲ壬ʱ˹ӢڵʯͷˣӢȻ첻
Ӳ弸ۣ˼ȥһնɱģ
ҶЪϢ֮ʱӢߵǰĵݸһʯͷ˵Ŷȥɣҽ͵صġ
ԼҲûУˣô죿
Ӣش𣺡ǰҵõı࣬˵ۣ٣ҸҪЩ
ҽӹʯʵȥؽ𣿡
Ӣһ㶣˵ΪܹѰҺõȥڼ뵽Ƕܹ㲢޹ϸ㲻ۣ뷨еĻȻԸ⡣
Ҷ
ǣǲͻȻܹץסҵ֣󺰵͵ʯӢġ
⻰֮˹ʯ֮ŭô£
ҿ壬նɱ㣬ĲΪˡ
屻⻰ŵһ㶣˺˼˵Ӣ͵صġ
ǿ֮󣬻Ӷӱ򻪳Ӣ˹ֻһ±꿪ѣӢüͷһ壬ãһɱ⿴Щ֮ˡ
ǿ֮˺⣬ٻ˹Ӷӳ˹ȴҽˣŭٴһԣ
Ҷ޹أ
ҲֵΣ
Ǽ֮ҲĸˣìͷָңȴűӸ˳ȥ
䣡
ҽɷʱ˸ҽӽǾͿ֮ҧҧãȻʹһʯɡ
˵뿪Ӣɱվ˻׼뿪ȴҽסˡ
һ磬һ붴ڣûڵʯû뵽ӢһȻ䵽³
ЦЦ˶ţһ˲ǰ޾Ӣ;ˡ
˵Щʹá
ӢͬǣҲĥڵĶ
зһ⣬ҺͻӢɵٶȺٵٶȫͬҺ֮⣬
Ӣһ֣ǱݻһӰġ
䣡
һȥⷽʯ˲δٻӶʱʯ洫һ֮ǰ
һ£ȴһȥⷽʯںȻȻʯ淢һ͸ʯʯ֮УһŽƳۣͷһƽͷڣׯϣڲ
֮ͻȻ۾һ⻪Ϯ
ұ֮ܿȥĹֹͣˡ
Ӣ߹ʵ˭
ʼɡ˵
һ㶣ɵ֣˵ֻмʮָôôߴ
Ȼʼ棬ôᱻӡʵ
˵֮ڲңȻҺˣһΣ
ʲô飿
ټˣͻƷӡҳȥĶ˵
ĶѾҳȥòˣ⽻㣬˵а취ȥĶ㽻
ԥһ֮˵ұ㻻һҿʵһΣΪһƷڣҿƷڡ
ĶһΣټǰĵۣƷˡ
˻⵹ͦģ˵Ҷӡһֱ֪ʼ֮һ֮󣬱İ̵һôȻá
¾ʹӦˣһ»Ӣ˵λѣ԰ȥĶ𣿡
۾û˵ڲһ֮ĶðúܣǹҰȥ
ʣҪҵʵ
գһöɫ￴˿˵ǳƵƷ굤ÿһö֮ͿԽʵƷڣʣµöֻҪ㽫ٻ˴ұ㡣
ιöҩڵȻѹţȴӰҩһ壬ܵ˵ҩ֮ϳײŵۣҺĶѹţԲŲûз춯
֮󣬾Ȼ˽ҪͻһƷ۷ͷ
ɵҪڲò̵˷棬ͻӢ½ʯ
֮󣬻Ӣңһ˵Ϊʲôôɱȴʼɱԭˡ


627 ɳ
һȻֶȥӭӵȻǼЦĳӢ֪ڶеè֮ٿǼЦףͬһȺϴһΪЦ
ǲٴǰ˼䣬û˺
ߺ󣬻Ӣ˵ûʲôϢҲֻҫˣͦʺġ
ҲЦЦһʯڼǼ֮ҵĻǹ˵ʱ򻹲ϴҡ
Ƕ϶֮УҵĻǹѾˣΪǰǹΪǹѰһʵˡ
ǰѻǹôãǷҲ˸飬ԴΪʣ뿪һҪػǹ
һҹٴν붴УɷӢҲһ
ֹͣʱҪĶѹͻǵ춯ⱻ˷֡
ٸһö굤ɹΪһƷ۷塣
׼Ӣڵĺ֮Ӣȴܾˣ˵ڻָΪᱻ˷֣뿪ʱٻָ
֣ͣΪ㣬סʯڲϱ䵭ò˶ҲԳˣʱĸǰȥػǹҲһʱ
ٳһգյʱһö굤ңҲӢڵĺ֮ˡ
һӢͻȻüͷһ壬˵Ҷߡ
һ䣬ڴһֲҰһΧ˹
е˶˹
һѸٽһҩι˿УĶȫ
䣡
ⷽɽ˲䱻˷ĩΪƽأ
һ˸˹һͷһھͻƷӡɣȥⷽӡ֮ҡ֮ϣȴǰˡ
оͰˣ
￸ɵʯ󾪵Ҷ콫¡
ΪΣҼЦŷһ䡣
֮еҲ˵û뵽ɣǲ̽ҷӡ֮ףˣҪؼˡ
ӡȫƣԶˡ
˵һ鹬ˣ¡
бһ£սĲ塣
ҿ͹ҶҶƽ̣Ҳð㣬һ·ԸΪū
㲻䡣һشһ䣬һһõĽݻһӹȥնҶʣ
ЦҵˣҲûǵ鷳
䣡
һӳȥĿ֮˲䱻Ϯʮ룬ȫնɱ
ֳǰӣ͵һӣ޾Ϯ
ҺͻӢܹһ
ȣƶɣвմȾ֣ȻңҲɢɿ˵
ҶĿǰ֮ϣȺ˵˫
䣡
һӣټһ⻪֮ǰҵϢ࣬ĶķƷ
ѧԣӲֿܹ
顣
ͻȻһƣұõһ㣬þòָܻ
ʮɣʵ޼ܳԽ֣һû飬ѾǲеĴˡ
վ֮һѪ˳Ӣ׼ֿȭȥ
Ҽ󺰣ɣ
һ
ﱦһӣ˻Ӣ
ӢװΧɲǼʧˡ
ʱȴӢҵԱߣ˵ܹ֮ԳΪܹȣΪҲܹ֮ˣɵ˲ݻڶ
Ҿ㵣Ҫǲ֮ˣҪƿԺ˭Ƕ֣
뵽ܹڵĵλҪݽ̬ĻܹڿͳԽ˵ţԣ϶
ԴҲЩ棬һ˵ԭˣۣתΪڶ㲻ۣλɱ㣬ûϣˡ
Ӣͦأܹȵж̰֮
˵ӭȥûӽͻȻȻһӢͣͲǰ
һʹ⻪ԻӢڳص
Ķı壬ǱУܡ˵
Īһ˿Ӣͷ˵Ҷƽ̣ܹһѡ
ҶӢȻɢ۴Ұʵ˱ʵ÷顣
Ӣɢ֮ҾҰһڡ
ɽ¿ʼ֮
飡
һҾȻʶɽʱ򣬰æ˹
һҶƽ̡ΧΧ޾ûʯ֮УʯԽԽ
üͷ
Ȼһʯըɫ⻪죬ɻʣ޾˲佫硣
顣
ⷵأֱײ

һŭɻȻҲ࣬ǲϸĻ
ӣֲ¡
ұۿʼͷ֪ǹĶ
ݡ
һǹһ߳𣬾ֱңУǱߵĻǹ
õǹ̾˾䣺û뵽㾹ȻԼ
Ҷң֣ԿԽնɱȻḶһЩۡɴʱ˵
üͷ΢΢һδ˵
Ҷ˻˵Ⱥ˴Һܺãʦܣնɱ㣬Ⱥ»ҡ
ֵĵܿƲ̣ǲȥģڷŹȴδܷŹ㡣
⻰Щ⶯ǹɵԡ


628 
ԵʴȾǶԼ̣ڵˣþһа취ù˭
ȻʵΪΣɼȻ˵ˣӦǡ
ҵ֮˵һһסѰǰд̡
һ
һһ£˵ֳԴ
䣡
ͻȻѣȻʧٶȣʩչ־ҲĪ
ɵĴ˵ĳٶȣҲֲˡ
Ѹ֣Ӷȹȴһδαܿ
һգ·һء
գѣںޡ
ʮ֮һʮʼ֮һĽ֣Ӧôһ̶ֳȵ˵Ľְɡ
ݡ
Ķʹ⻪ͬһɡ
ȴʼκβɡ
ֲ¡
ҶϣͻȻ
һ׼üһǹ˹ȥ
ϣ
һͻȻı󣬽һǹˣǿҵĶײ嶼͵һͣ¡
飡
ͻȻʧնϺδر㿪ʼˣ˿Ʈ裬̧ͷٴμĶ
䡣
ɢ꣬ɱ֮УҲһƴ˴֮С
ǱҲҷԿӦҲϼѡ
򶴷֮һĪаǷ֮һһɽӣʵܲһ
ٴγ֣ͣ޸Ѿǧٿ׵壬˵
һĪаݵһҴ˹
ҽ̤־ϱܿ·Ҫ
ͻȻʩչתƺͷмһǹͷ
䡣
һǹٴ˵صףڵҳһӡ
Īаı䷽ֱˡ
УУУĬ
䣡
ڴʱͻȻֳȣֳĪаһֲֿᦸ֣˿˿֮û룬ƾȻǿ˼֡
¡¡¡
ͻȻ¡¡֮һ˶սԱߡ
ȥսɡɴһս¡¡ǰɫһɣҶҪٴηӡ㡣
ײأ˾ͽҹ˳ȥסڿǱߣȴǱɽӱ飬ʵɽΪƽء
̣Ҿԭء
˲ֳ棿Ҳɾ̾
ǰͻȻսһѽߡ
ҿ棬֣֮ǰΪֲ֡
Ķ𣿡˵
ɱ˱˵࣬۱ʵҲ
⻰Ҫԣʵ࣬ȴΪİˡ
ɶû취ˣԲսһߡ
û׷һֱ˽ؽ̵ϿգŻȥ
ɴһӣȥսȻܵĵ
һ
δȥͼȺ˴ܵ˳˼棬һսͻȻǡ
һƺ˹ȥȺ˷һϣסܵ
һմӡ֡
æʿɣ֣Լˡ
Ⱥȴһ˵ʼɣĺɱ޹ҽնҪӡȥ
ɺߺһЦȺ˻һˣû뵽ɻܼ㡣
⻰£öɵü
׷ʱҲ˳֮һϲס֡
ɼ׷ɫһϵֳ
׷֣֮ͣȺȴüͷƺҸһ𹢹ڻ
׷˵ȥˣʹȺ˵
ʴȺˣ˵ô
Ⱥ˵ͷش𣺡֮սУΪ侫ǳص˾սĺǷǣ޲Ĩɱʦ㷨ӡصײû뵽վȻسˡ
һҪĻǷųһ
ûҸȺ˵ҷųģֻ˵ôˣû׼Ѿˣɱ޹ˡ
Ⱥ˶ɱҶ顣
֮Ⱥ⼸ȥ˵ǰʦҹңûһ뿪ˡ
˻ǽҵΪ˵һ飬ɵĽȻһЩֽš
Ⱥüʦܽˣ
Ҷ
ʦܵĻĶ֣ģ
ҽҵҲ˵˳ȺȻ˵ʦȡԪᦵȷȻʮ֮ĩʵȴǰţɣҲĶ֣Ѿˡ
һ˵ʿʦܿ϶ưոݣΪʦܣЩᡭ
ֻ˵һ룬ȺȻףҲЩˣ֪δҡ
ԥһҼʵڲ֪λش𣬾˵ҵʱ°ɡ
νļ£ǸöֵľͶ֣ܲ׸ɡ
Ⱥ˼䣬һͬе׷ǰɵų׷˵ֳαССķƽؽ̣ҪֳϲնɱҶƵĽؽкη
⻰һ˵ڣؽΧ
׷һһŽɸ߷˳ȥҵɣҶо֮ҳ׷֮ˣҶǵܣƽƣҲӦһֳ
ڳ׷ǰɵúܣһŲûŭ˵ҲС
׷˵Ⱥڴˣǰ֪ȺҪӡĻҿɲ˵仰


629 
֮ǰɹŵúܣڳ׷ǰȴҷ䡣
ҼʱలˣҲûٶܣһ´Ⱥ˺ͳ׷æտŽؽ̣ɣҪȥҪ޹ء
ڽؽ̣Ⱥ˵ΪˣղĻ㲻ٽʶˡ
뿪ܵֱռţҵ˻ƵԬ
Ԭڽ̴ӱĲѡȥһˣƽ̡
æס˵Ԭȶô
ԬǺЦЦҡͷ
ƵʱǰЦҵ𣿡
˵һʦĶ
Ƶ϶˼ʧɫԭҵѽֻʦá
Ȼô˵ǻǰڶռռռʱδ˵Ǭλа·
ҵ֪뿪һضͳöɢݸԬ
鱦ʱ򣬽ǵģʱһöʿָõöʣö
ⶫܴȻȷûãҪԵġ
ԬԬⶫҪԣæлȴ뿪
ؽ֮ϣɵȴסң˵ʦһͬǰȥ
㣬ͷã
һ̤أؽΧһǰȥ
֮ϣɵ˵ҳҹҵĸף֪鱦ʯ֮ʧˡ
ʵ֪Ϊʲôʧ٣
ɵԥһ˵鱦Ϊʲôܣĸɱˡ
һЦôܹ鵽زмⷽ츳
֮ʣ㸸׵Ϣ
ɵش˵ҹһ֣˵Ҹǰȥʿ£ڵʿ˷սǧ֮ǰʿ´սеңڤ綫ۡŻ𣬻оǵŵȨ
Ȼ֪鱦ɱĸף㲻鱦𣿡
ɵޣ֪Ϊʲô
ҰشˣΪǸܣһܡ
ѾʵԱдȺ˺ͳ׷ߣҲʲô鱦ˣ׼߽ɵ
˵㲢ǽҺˡ
ɵһ㶣˭
Ϊܣ鱦ŻȥɱĸףӦ룬Ӧɵ
Ҷ˵ôˣɵҪǻ֪ĸ˭Ļˡ
˵󣬽ɵһԲһ֮˵һҪɱ˾ȻҸף
һ
ɵ˵ȨѾڵʿ˰
ҹЦҩ԰һѽɵ˽ȥ˵ĸ棬˵仰ɡ
ʼղʿ죬ʱ㳬Խһ롣
Ƶ˵ĵطȴһֲأҽﾹȻֹǰ˵ǰɱ˫Ҳܽȥˡ
ҿһۣȫΣأʺϽȥ˵ȷذɣҲнȥ
ȥͣɽ棬Իۿ͸棬ȴʧˡ
ϳ棬ѱȥյſڣ洫
ƺֲֲ
Ȳ˵Ҳ޵
һж಻㣬ʹҩ԰һѽɵ˳˵Ժɣڸҽȥһˡ
ɵһһͬ˽ȥһȥ͸оЩ
˵иʴãҪ÷
ɵ߶ս򽫰ºͨݻס塣
ȥ;Уɵ˵ĸ˵Ȩţʦʶܲܡ
㻹Ҫɱ𣿡ʵ
ɵҡҡͷȻҸףΪҪɱ
˿ӦԺȥĸףûʿס
һϵѽͻȻ춯϶Ĳսĵط
㱻ĵط˾䡣
ش˵֪ǲұĵطҾսһ뢣ܽ롣
ҡ
ϳ棬ζҪȥģĵطû׼ܽƬһȫǸʲô
սδ飬پɽӴͷ˾ʮ֮᲻ս겻Ȼء
Žȥ֮дžǺ¡¡Ȼپħİ֮ƻصϹս
ʦ㿴ɵͻȻ
QQQ
һͷһȴ֮ս˻ų棬ս֮ϵװ֮˸ɱ⣬˸ź⡣
ǰܿ˳С
ս߾һ£޴Уǻ꣡
Щսȥ֮ϴս
ʲôɵʵ
һش˵ӦϹʱµӰ񣬱ؼ¼Ϊƣٴˡ
ķɵʡ
ҴӺε֪ȻӰ죬ûս¡
Խߣ긯ʴԽء
δһֻյľͻȻ棬ŵĻ
ǡҴһ
սҲ
֮ˡɵָ
ҷȥȻǾ֮ϿӰվǸվǰǸŮӣΪѾӹͷҿֻǵıӰ
ȥ֮ͻȻԪͣ֡

ͻȻ֮гһһīų𣬴Ļڵء
ȴǼģīɫڵһɫϳڵһ
˿ڿˮս
ٿøЩȴȻֹղʲôûֹһΪ졣
ҺǳԾﵽ׷ʲô
Ԫ˭
Ϊʲôսֹ


630 һƾ
Щ˳һѾԺˣھȻһ³ô࣬ʱҶطϣҪڳܡ
棬Ѿû˺ɱڼ䣬ߵһ۵һһȴһոµĳ
Ѿˣѽȴû⣬Ǹնһ
˳ߣԼĪСʱϵԽԽ࣬ÿһѶ֮ǰһܶѾϵˣһ⣬£жǾġ
ɵͻȻָǰһ˵㿴
ҿȥʱһǰľ֮ϣ鶤ˣЩûиãϵѪҺûиɺԡ
ǵϣıԴ˽ھ֮ϡ
ҷȥȡһʬ壬ŪһʬȻѾ䣬ȴȫûиõļһ˿ڵѪҺҲûиɺԡ
ǲǰűȥ𣿡ɵʵ
ҡҡͷ˵ǵķβģǷʱǷʱǰġ
ɵƺЩɣΪǸʱˣôܻûá
ҿһǾڣôལѣסҲǧˣʽӦһΪ
Ŀǰ֪ܴﵽģֻĽǬİʮһ׷𽣡
ٿһطҲвʬ壬ʯҲ˽
İʮһ
һ˼˷ģֻаʮһģһĳӦĳ˱Χס֮ʩչһС
ȥһѽӯޱȣڵϵĽͬЩÞγɵģҸӶ϶ǡʮһˡ
սԪ顢ǹһеʲôϵ
Žһ㹥֮ͻʧŽȻǰǧ겻Ϊ졣
۲ʱ̧ͷͻȻǰڵĶһӰӰճǹƮ裬ΡȻ
ҿһ뽭ɵȥӰߡ
ιɵͼһ
˲Ӧһش˵úˣѾˡ
˵ߵǰ۾Ǳŵģüıһӣ񷶥Ѿ飬Ǳȴû
£䲻ʮ壬Żһҹӡ
Աߵĳǹħʮ㣬㵽ڣս⡣
һ״̬һе۱Ҳͻʧ
һ䷢һö壬һˮ֡顣
֣Ҷʱһ뵽һˡ
ӣǸäŮһֱڵȴˣѲɾˣ﷢϶ڷʱ磬γʱˣôǧ֮ǰҲ̫һЩɡ
ֻٹ۲ϸһЩ
һƷǳ֣һֳųǹһֻȴʿһȭĿڣ״
ʲô֮ǰôĶɵһ䡣
˵ڻŻĶս𻵡
ȥ֣ȡһŵĲչһٴγԾ滭ģػڵäŮ
ѾˣγˣΪʲôǧ֮ǰ
ǧˣôγ˭ͬһ˵ĻⲼϵŮô£
߱ѾɢֻûɢҪǴߵĻĵ۱飬ǻٻһƬء
룬ֻϵͻĲʱˣȥäŮ
֮һ󣬿ֻصʬ塣
вߣǿߡ
ʬҰ۴ʬ塣
һϵʵǵսʲôʱ𣿡
ش˵ǵˣֻǵսˣǰߣתǲиˮء
ӦĻָȥȥ;УȴԽԽʬ塣
һǰһѾȾɺɫĳӣ˵ǳӣ˵Ǻ
ϵĳ˵һǵҵնɱһܣѪȾ˺ɫ
һ˵ѪҺҲޱȣˮȫѪɫɱҶҿֻԶԶ
һǿԼǵþҴеġ
ɱϢ΢һͻƤѣôãɱҲֲ̫һЩ
ڱϿһˮͻȻƯһˣںˮм䡣
ϵĳ˵ԣ
ͼ˼ҪȥǾʬŪһ궼Ҫһ
Σֻ䣬̶ֳȵɱ£úС
ͣЪ˽Сʱڽ˳
ƹ󣬽ɵϿȥ
䣡
ʬͻȻ޾ɱɵʮ˺ۣӲ˳ȥ
ˣʬ嶼ܿŵʱ򣬵ʲôĴڣѲԪʼǸȼ𣿡̾
ͼӽʬ壬۹
һ˫۽յʬȴͻȻ۾ŵú˼ϸһۺȴʲôû
ˮ̫ˣ̳Ӧ
ۣĿ࣬ü֮͸¶ȫһɱ֮⡣
Ǻˣɻ̾˾䡣
ٿۣмϤĶ͵ؾѣӦϢڵ
Ѳǵˣ
ƾǵˣʷƾǣѲƾǣ
ԣòô
߿˵һεƾǣ
뵽㣬Ҿֲѣû뵽ƾǾȻնɱ
֪һεƾˣնɱǺˣ̾˾䡣
ʬ޷ӽ۲һֻ
˻佫˺ˮ֮Уǲĳ


631 ܹ
߿һһʯʯ֮ϿѪ֡ƾء
壬һ¶ȻЩ
䲻֪ΪʲôȴʵʵڵĸоͣǰǰԽԽ٣˵Ѿսġ
ͿҪ뿪սʱǰӰϳǻ˭
Ѹ׷ȥǣǼҺһ㶣ϲ
ϳ΢΢һЦûôģʵôҵˣ
һش˵ؽиǻƵҵġ
ɵӽɵʦ棬ʦĸ
ʦĸɫͨ죬ݸһЦʻСһȴ⣬˵أ
ɵȻǲԸеģǵһڷЦҹǰͯȻͷ˵±¶ŮԵıԡ
֮ϳʲôط
ϳش˵ǸմһռģӦϹʱڵһս
һЩ쳣ûС
ϳش˵ڹ
ϳôһ˵ϾղǡƾءϵϢӵϢ
ϳɫ䣬뵽ʲô
һش˵ӺӵսҸ㲻Ϊʲôǵսصǧ֮ǰԲϹء
ϳǺһЦܺýͣ۾ݻ£Ҳ
ۣ
ۿʱ䣬ԭô£Ӻսʱ϶⿪һռ䣬ٽʱصǰ
ڲƯģȻĵطͱ˷ˡ
ǵͦģȻսع鵽ʱ֮ǰ
֮һȥϳһұץȥ֮飬һһ˵һ飬ϳüͷ壬ȴû¶
ϳ˵˾䣺һ㱨ġ
ֿʼˣΪҲŻ̶òȫ
ôһʦ򸴺
սһ߿һ޴ʯʯдšսء
ϳһۣ˵ǳ֣֮ʯս֮дȥģⳡսӦӮˡ
һƾˣվھϵĶӣǣǶûӮ
ϵĽûиܵƬںδսҲûбѰʤһӦͰսϿ֮ɾˡ
սһ»Ĳǿ壬ڲ̵ʱ򣬻Ӣҵ飬һ뿪ˡ
ϳǴӦңҴйȥûʲôΣգҺ˹ȥûһض׷
ͣʵҲҪȥ𣿡
ҡҡͷͽҪһȥ
˵򿪿ռ䣬ɵ˳ЦЦýɵǼʶҲãȥˡ
ʱ˵ʦǰȥţȹȥæǰɡ
һǸ˾ӣϳǹȥӦòʹʲôУöൣġ
һϴäŮڵĿռ䣬֮󣬰ǰķλ˹ȥ
ʱǼŮϳңЩʵʲô
û꣬äŮͳǰӦΪӻˣҵеʧȴЦ⣺Ҷ𣿡
һӭȥ
ǸμҲٰһ˵ӵ飬äŮһʵҷϢ𣿡
ʱ״ʱֻסǰĲɼ˸ҪҸäŮϢǻ룬Ǿ˵һĻԣ˵˶ӵϢ
äŮϼݵһվ˫ץȹǽţҸȷܽʵˣ˵ں͵ս޷սʤ֮㡣
ʲôʱʤҶǲҿģô˵ģäŮʵ
ҴͳöͲǰ˵Ƕתġ
äŮȻ˳æ˵лл
һ뿪
߳ޣ׷˳ʵҶӢۣʵӣҼҹǲǻţ
һ˵ѾսսأúӢ£ûе¡
ɫ䣬ͣŵۿʼɢҼæҪջɢ
ĵȼҸߣ
˵ȥҲûȥԸˣ׷湫ȥˡ
Լ˭ҲȲˣ˵ǻäŮ𣿡
ҡͷЦǶӵѽĪ׷ͺڷˣұѸߣִܳܵӿֻҶӢܺúչ˺öӵףԸް
ˣСһġ
˵æתҸȥ
äŮ˵С㣬Ѿ֪˹ӵȥȥӽӻȸҶӢۣǧܵߣ֪𣿡
äŮŵͷˡ
˵ת뿪Ҳ֪úռ䴫һ𶯡
۱ɵӰ졣
ﻷӣäŮû⡣
ҿ˵ռ䲻ٰȫˣźͶӶչ˺㣬ȵҵĿռţ
äŮ΢΢һЦǾ鷳Ҷˡ
һ߳ⶫڣӶǹ˲佫ⷽ޴ɳĮ֮˳ٴԼĿռ䣬ⶫڷ˽ȥ
ɵҵΪܲ⣬ʵӲѾΪʲôҪƭ
·˵
ת뿪ǰܹȡ
ܹλúƫƧɽ֮кǲ㣬һһȦ󣬷˲ܹȵĽ
ȴڲܹȵϿոܵһЩϢۿȥܹȵ˶һ֮С


632 
ʱѾ·˸ˡ
ݣ
һֱϮɵ󣬰γĳꪴ⣬˵׾Ͷ֣̫һЩȥ
˵һԾ£Ҳ֮£ܹȵȫǵȴǱιˡ
ΪһֳһѳϿͻȻƷײȴƲ
ΪԼʮС룬һģɵ˵Ⱥˣι£˿
ɵߺһЦǱû׼ܣһǾ׼֣ǲǸø˵
ҲЦһ׼ұιҪ˵Ҿ͸һ˵
䣡
һ򽭳ɵ˹ɵܲãԣӶꪴ˹ȥ
ܹȺĹ˲
һ棬˾ͱ˳ȥ֪ǽɵ֣˵Ǻˣ
Ҷ´ӣɵɵ˵
û˻Ӧһ䣬˵˱ι´⹴һ
ʹ֮һʹߡ
⹴ٴλӽ󷢣֣֮æѽɵСġ
ɵֱӦԣ˹ȥһꪱ⹴ĳ
۵أɵý
һԽ⹴
⽣˵ͷʱҶүүǽ壬гһѻԽǱιĵ롣
ɵ漸º󣺡ֵΣ
ҧΪ
ĵӣѽӦʦ͸ģģڱɵȻޱȡ
⹴ԲǽɵĶ֣֪ȡػԽˣҶɵιҪ˵ġ
Ī׷ɵߺЦȵιȫ֮ԽʸңʦĿ
˵õģԼܰɡ
ɵһѳǰȥסܹȵǷһƺ顣
ܹһǰֵлҶƽ̣л
Ȼ֪ҶӦ֪ҵݣʶҲ֡
΢΢ͷʵܹ˭
˵ǲܹȵĹʫס
ʫסӢӦǸӹϵһ׷ͺڷ˵ı磬һ˵ǻӢĸװɣ
Ҷƽ̼ӢˣǲǳӢ£ǵҶƽ̲ˣʫæʵ
ҡͷ˵ӢѾڲ֣֮ǰչǲܹȣǲܹȰؽ̵ġ
ʫһݺᣬء
ҲȰʲô˵ӢǰΪܹѰҹޣԸӢԸգ;Ųܹȵǰȥؽ̡
ʫҲǾ˵ˣһָ򶨣˵ʹŲܹȵǰȥؽ̡
Ҷնʱ˻ʫף˵һ£Ŵ˽ǰȥؽ̣ǲ㡣
֮ҺͽɵѸ뿪ȫϳǻغϡ
ȫϿգȴȫ죬Ȼڳ׷ˡ
ΪȫܵĹȥȴ˴ӡ
ǰ磬һ湫ģ
ҵȫȫΧЩʼˡ
ŭһ˿
£֮ӭ˵ʦѾȥҫ죬׼ȡǰҪȥ𣿡
ǰѽѾϹžɽķƷΪ˿ԳأŽӡҫĽ֮УϴҳԹȥûܳɹ
ϳȥȥˣȥһ
ҴȫĴ֮Уңһӣ˰ݶ䣬˵ȫӰҫۣ֮š
¡
һ֮Ŵ򿪣洫֮
漴ȥȥ󣬴˵ȥݼȥѰʦɡ
ҶֵУ˷ǰĵط֮󣬼ͯغұýɵȴ
һ˽ȥ
ڣͽɷɱЩϢ̶ȲڡƾءǾԭƾǵʬ塣
ӿӡ֮ϸ֣Ҵ߽ȥȴϳǰ֮ϣ˫գϵ֣ɷڡ
Һ˹
Ρ
ش˵ʦڳշȴҪʦΪĽū
ҪǳΪĽūѽҲ롣
ϳںԿĴһ£ԱһʯϿһ֣
Ԫ꣬ڡսءִΪһʴ˷ӡڴˣ򡯡
վɽƳĽг򽣣ʧ硣
򽣲ϳʱɢˣ÷ӡ󷨴󷢡
ڹʱϳͻȻۣס򽣵ĽϹâȥ
æ˳ȥ
ȥȴⷽѾȾ˳ɫǳû˷ӡͻȻǣ·ɫʼá
ǳ򽣾Ȼ˶ɽū
ɫϽ㣬þýֲ£ɴ˸ܼѽĿֲ֮ҺõʱûԴȥγѽ
ˡ
һ֮ͻȻ鲼գסϷɱۡ
Ӧþ˵İɣȻɢôλã˼顣
ʱϵǰѽͻȻ궯˵Һʶǰѳ򽣡
ѲĲƬɣʵ
˵ǣҼˣѳ򽣵ˣһԳƱҡӵˣѽնɱľ
ǳӣǵڶˡ
ѽնɱǰƾǣӦҲǱƿصˣȴӦ
˭𣿡ʵնɱһƾʵ϶ͬ졣
˵֪벻

̸ʱϳͻȻԨ޸ֱ֣еĳ򽣡


633 
֮һжˣܸ֮֮ܵ˽һӣϳֳǰѳ򽣷˻
򽣴ʱѾûɱһģǰϲʵ𣿡
ϳҡҡͷΪϣĲԶ̸Ͻ
ϳ˼ǣѾѳ򽣴ûƢˣʣµľǹˣǳ׵׵
ϵĵȥϵȻų򽣣ȥԴ˽ȼòǼ
ϳճ˸ţ𡣡
𣺡ҶϴҲû㣬㻹ˣǾͲˡ
һӦоʵѳ򽣣ȴûʹԴӡӦ´˼䣬ǸȱˣСӲĴȱĳܲˡ
˵ֲʧʲôֱоˣ϶ЦԲ˵ⷬȻҲнУһһˣͲҳأ
ЦСӣǻúܣҲҺҫ죬ǻ죬Ƕ㣬Ͼ֮ۡ
˾ǲҳˣֵл
ٹЦ߰ɣԺĪҪ˴ȻҪҶ߶ţ˵úܡ
һ뿪֮߳󣬴Ѿڵǣ֮УӶϳ๰˵ҴλǸ𲻹Сڣı䲻˵ŵԸֻλ²ΪΣҪǺ޵š
ǾʹûмǺ޹ţ˵ǵǰҲܲ񣬽̸󣬴˵˽ƽǺ죬˽ƽǿ֪
ô᣿˾䡣
ϴνؽؽʱ˵˽̵ľ̬ʱ˵˽ֻҪȾͻ˽һֱûӰΪ˽Ѿɹѹأû뵽ھȻϢ
̳󣬱ιΧ˽̣˼ֿվһأ˽̵ġԱץߣ˽ƽ̹ǰӪ䣬һȥ˽Ѿƿ֮ˡ
ôϢȻûдǳϳһϳ˵֪ͼ˽ƽȻ¹ƫִȴǲ٣ѣӦæ
Ӵʱȴ˵ȥã֮Уֻһȥ
ΪΣ
ǻǾڻ˲̤벽ֻΪ¹ܽǵط˵
Ǳιڶӣֻ鹬ʮɣһ˲ǰȥ
æ˵ɡ
һ󣬴˵һ˿ԣ˰Ƕǰȥ
˭æʡ
ʼ桪׷˷ԡ¹һʵڻжģܱӻǽǣ׷ĸȻд˵ѾȴδԸæӵ
һϲ׷ﲻܵˡ
Ǳӣ뿪ʱ򣬴Ӷϳ˵ŵĳŵ
ϳһ
ʡ׻һͬڿУΪȣ·ϳŵԼ
ϳش𣺡Լʱ˵һæ
ЦЦԭΪ¶ֻҪϳһ仰ǵɽ𺣶µãοֻǰš
صܵȺ˵š
׷ӭɿھ͵СӣʲôطƭֳȻƴӣſڱտķԸ
ҶԳ׷һЦ׷ȴ߰վһԡ
ǰݼ˴ȺˣȺ˶ϳ˵㷨ʦֲǰǰѰ㣬㲻ڣȥˡ
ѰΪ£ϳʵ
Ⱥ˵ʦǲǾȹһСˣ
һ֣ⲻǸһֱҪɱҵǸС𣬵ŵŪԣѡɱңҲμˡ
û뵽ȻϳҲн
ϳһôˣ
СͶ㣬ƺҪ֮һĿǵĴˡȺ˵
ٴһ£СӾȻǱ֮һǿˡ
νУǽǰ˵ĻԵֻҪǰʵ㣬Կýܴ֮ʵǣֻҪǿֱпܡ
Сӻˣܴ֮ɱҰɣ
ϳԥһ˵æ飬ұȥҲǸӣ˱ɱ
ɿһ˼˵ʦҵˣɱġ
ϳһ㶣ûԭֻĶͷԵúջ𣺡һԺɱ㣬ҪΣ
һش˵ʱȨ֮ƣҪɣȻϵǳҲֵġ
߶һҽȥ׷˵һ£׷ͷãܵҲĵúܣȥʶҲá
ɵ±ʾҲҪȥ
Ϊ˰ȫҲȥȻԼ˵ˣ֮ãӦá
֮ѰʹƵˣȺ˸ңؽ̴󲿷ѾɽȥˣҲʾӦǿŽؽ̡
ֻҪдȺڣֻҪر˳ɸǡ
л˴Ⱥˣһ׼һͬɵȴ˵ʦ˵ؽؽ̺ҼҸ׵𣿡
Ҹɿ磬˽ʿ
ʿ󣬽ɵ֮Ӷһ˵ȥȨ
һ£ʿ֪˺£Щɻ
ɵǰŤŤ˵ʦѾ˵ˡ
˵ʲôʿüͷһ塣
ɵס
⻰ʿһЦ죬ͻȻ˵⣬޾ӿڡ
Ƕޱȣⶼͻƣ
׷˵޵ǣң֮ǰϵһֱѹž粻ǰڸҴƣǻһԾʱգ׷ǡ


634 Զڤ
ʿƷڣȴȫͻ룬֮Уƿٵһ㡣
һʿչ֣˲佫ΪѹƣǴȺ˺ɣܵ˺ܴӰ졣
ɵһĬĬţɫĮȻ
䣡
ʿڴʿ˻ɫ巭ڣһϹɣΪ
ףҲ̫Ҹ̾һ䡣
ʿһЦ֮㣬ǲһЩ
֮ʿŽɵΪͷҶˡ
ɵ˫ϥʿǰ˵Тɵǧ߱ʦָ㣬Ѿ´븸׺ʦ𷣡
ҺʿһͬȥʿĻϲȫȻ˸ղŵͻ֮ϲ
žۣôʯգ㽫ʯշ˳һͬףס
ҲٴţĬĬȥ
ＫԶ·ϻ˺һʱŵǰһޱȵСסȥ·׷󣬺ȻһǻУֱ˽ȥ
⾵Ȼޱȣǽȥ֮ȴһ⣬ɽˮôӡ
ɴһιڣүүˡ
Сչơ
һ·ͷܶһͷǾڻλذɡ
ҺпֶĵǽںδٷǣȻɨƽ
ߣСӿҼ˻߶߲ˡ
ǲϷˣֲ±˵˵뺣С
һͬжзػޱȣѹƣӵǿʵһȥȻһػȻѡ
ǽȥʩչͨ϶ʱҰ
ҽȥҵһĵӣһǹ̽üģǲ˼꣬ʵ仹˽ƽ̱ǹںδ
±ɱҲ֪ǼҼԹѺġ
˺ʱع飿ʡ
ش˵ȥι۵ղܻع顣
˵ҿɵȲôʱ䣬һǹ飬ֱǰһǾȥ֮Ĵһ󣬲ǵӰ
ãĪǱؽԼĿռ䣿
ҲֻֿܣȥһǹȥС˲䱻һС룬˺Ӳ֫С˺ס
Ѹ뿪صܵֶ顣
һ֣ι϶ǰѰ𣬵ʱ˽ƽ̵ˡ
ڣ˽̿϶ƿ֮У˽ƽԼˣ˽ƽΪ˸߰һµһģǰԽ࣬ķУԣû˽̡
ʱ˾˽˸Ҿ˵ƽ̣ڤ䣬ܵҪ𣿡
һЦڤ羹ȻҲһ죬æô䷨
˾ش˵ιӺͶӺܶһ·ɱۺҲˣҲʼɱڤ磬ڤȥ
ĵ飬ɵùЦ˶ڤ綯ˡ
ϳϱʾڤԹ飬ӦҲ롣
һ֪ϳҪصˣ˵ʦȥ޿֮ˣӦ졣
ϳЦЦͷͯȥֻһϹ⡣
Ϊ⼸ǰѰҪ֮˲У¹ţܵƣȴõѡ
һҲұ׷˵һ׷ɵȺˣǰѰһҪ
ͷĦȭƣԾԾԡ
ܵһگȥƹʹ˲һձعˣعϵǶڤϤģڵˣȥڤ磬һٶڤ硣
˵ͷӦǣ뿪¶ȥˡ
Сʵԥһ˵ƽ̣ҲҪȥ
Ҿ֪СʵҪ룬˵䵱ʵۣһҪڤ磬õĻˡ
ͷӦҲ롣
Сʵ뿪ȺЦСͯǻÿɰĽ
˻ܵϤСʵ۵˶ЦȺΪ˵ɫЩ΢죬ȴȫȻʧׯ󷽺ʥ࣬
ȺȻǲòֵģܵ
ΪܵҪһЩѹҲԸȥڤ磬ܵ
ҳܵ׼ȥһƵ⣬һʦǱزٵġ
ûռţ׺ˣ˳־ǰ˵ɲҲжǲ¼ؽ̣ؽ̶ǵ˻ǻɣֻи˵ˡ
һ˵ιսѰ˵ʱúܴҪȫȥˣڤ磬ʱܵ˹£Ҳ㲻ʤ
˵ͷȥûвġ
ҵƵʱڸʦʦô֣ңצϣǽе
Ԭһÿ֦ǰɳ̣̼ѧ֮Ҽ״̬˲٣ûƵȥ߹ȥʵԬôˡ
Ԭ˵ƽ̵ҩܹãҩѾ޸ʵ˼ɣھ֤ҲѾԶˡ
ãֶһ׮ϲ£ĵĸˡ
Ԭмңƽ񲻹ˮһڶ֮ˣѧҲʧ
Ԭл⣬˵ԬϽһ˵ġ
Ѿ֪ڤѾǳʱϵ裬Ѿˣܴǰȥǡ
һ¸Ƶ˵ˣƵСƵĵͷŮĹԱ


635 սʼ
Ƶ׼һЩռһͬ·
ܵƹʹѾװһ£˿ʼ
Ʋûн˴ߣԼֻңϾҪ֤Ӫİȫ
˺ƺƵڤ翪ȥŹʱȴأǰڤȫ;ӵߣΪûţֻﶺ
ǵǷ׷ױã֣ȴ֪Ҫʲô
ҿ˵ڤ粻ʣٹ˽תֻأǰƷڤ磬øλܰͶ̥ģΪڤ罫дսλȻص䣬ڤƶȽλ˴Ҳ١
Եõ˵ĸ߶׷˵콫ǵġ
ؽ̵ЩԱûʲôսܶ˶ǵһγ߶ȵʱսڣʾƷڤƶȣĲݡ
Ϊ;ϵĳѾ˻ٵҲﶺһ
ʿȴ΢΢һЦĵʮһУسɴ磬㲻ʲôҽ͹ȥ;ǧҪۡ
˵ؽ˱۾ʿﳤһӣʱɫ䣬ⷽؾȻֻ̰С治ɳСʿٲȻѾ˾ˡ
ݣ
ʿһӣӲصȥƶ˶԰
һβûȫ͹һ˶ʮΣŽ͹
̤ŲǰУǰѾս䡢̹ǣûУ׷׶ףܡ
Ѿ̺ͱιҪپս
ƶʱվŵģȫǲ̵ĵӡ
̵Ӽôˣ󾪣Ϸʵߺˣ˴Ѿǲռ죬
Ҽƶϵλй٣Ա˿ƣսȫûдйЩ˵ĹЩ̰֮ͽ
ؽɱ鹬뿪ɱȡҿ˵
ﲻʮˣôˣѾûսĵӦ뿪
ݡΪ֮˵˾䡣
Ҽһӣؽ֮ƻȥЩ˲䱻ʳ˸ɾ
֮һǧڴ˵أҸǼݷ˵ŵʦģвɸǶ֣Ҫ˵أɱɱǶ־Դݷ֪ͨǡ
ǿ֮ڣӹݷʹҵԸƶ
ļллȴܳ˵򲻹ҪӲƴƶȻҪҽؽ̵ֵܣǱƶΪҪ
Щ˸ж£˫ͨ졣
ҿһ̨ҵӰȫɺһƬƽһᱻɴץͶ̡
֮ƶϷǼλйٻ϶˵Ҷ
һ˫ϥ£ΪǣǱ۵µǵ顣
üͷôͿʼжΣڤⶼҵЩʲôš
ʵ鹬ͱιȥ
ȥ˵λйٵս˵
һγ˳ǹʵһǷؽֲ֪Ҫˣ¶Ҫɱǡ
æģȻЩ̣ǻһǹ£˲ɡ
˹ɱýؽ̵ҲһҵҲ˾η
ڤ󲿷ֶʮ˲棬ι鹬ȥսЩԴĵطǾȥ籤
ռ棬ٶڵڣһǾͿԸǰˡ
뿪˴ȫԱ˹籤籤ѾûӰڤĹȴǲ٣˵Ҳʮ
ϸ˵Ĺܹһ򣬵ǵĴ󲿶Ӧñ̺ͱιȥˡ
պñǣ֮ۼֱֳоʵǺˣôڤ磡
ؽ֮ؽ̣ܵ
ֱȱι鹬ҪڤһҶҶ
һǣȻûл·
ȻȶԷȴǿ̫ˣʲôսʤ϶Ԥɡ
ɱǡһ
Щڤϳ˹սȴǿһɱ

죬ǹ֮˲籤㱻ɢˣƲҵ
Ƕɻʹָǰһֳ˵ȥ
˵ǰȥóǰ
ߺˡǶɻʹ
Ʋϲ˵˵ܵơ
ŶǴڤӵıۣҲͽ󣬽ƽ̳Ƕɻʹ۷壬ȴڷſԡ
ӡӦû뿪ʱʵǸʱƲɼ˴УʵԼѾˡ
ɻʹֿܵġ
ʹҵĽ󣬲ʸƽ̶󡣡ƻش
ɻʹһԾƵʮ㣬һͷ뽫һնɱ
˫һȣʵʵɱ˲佫ɻʹ˰գ޷
ɻʹ¶ɫôôǿ
䣡
һɱУ˲佫ɻʹɱ˸ɾ
֮ƾŶɻʹɻʹ߲ɱ
ڤһһۣɻʹǼǿĴڣȴôˣЩġ
ҲֻԥȴͶ
֪ڤǿǿͶˣһʧܣ³ܲҡ
룬ĽĻǹ˵ϣ۵һ
ѾͶˣҲͶ˰ɡСʵʱһ
ȻЩ˿ʼףȴ˵ѵڤ·һȥƷڤ磬Ƕǹ
ЩѸѵϴڤ·¼˱
˵ʹЩ˾ͽˡ
ʹȴ΢һüƴµģҲҪ
ƲԲ߹ʹ˵㲻ʮˣͷ£ҪΣ
ʹǶʮһǾҲͦãһҪдɱĻá
ͶСʵ˵Щˡ
ǧˣһƸСʵۣСʵϲʵĲӣˣһҪۺ۵λá


636 
Сʵ׳öˣ򣺡ҵ˹ۺ
ó͸ǰѹѪɫһ֧˳ȥ֮֡
ҵ»ʵ۸ǵԤڤ磬ˡСʵ۹Ц
ΪȵͶ֮ձ֮󣬼ǰ;˲䣬û赲ǰĲؽ̴̤֮
һǰʮأսʱ䣬ٶѾܿˡ
ϲ·Ͼǿͳ׼ټǰʱͣЪϢ
ʹвסǰ˵Ҵҵȥ̽һǰܴܲס͡
һ̰ǲʺŴɱ֮
ʹ֮ѡȡУһͬǰȥһûӰؽ֮˶ЩۣѾЪϢ
һЩҹڤ֮ͻȻϮ
ҲҺòض̽󲿶ˣǼ˲鷳
һң֮ǰ߹ĵطտټձˣڻʣࡣ
УȥҴ˳Ҫ꣬ʣµĲձ˲òٿأһʱҲҲõİ취ȥһƵ
ƵȺ֮аŪһȺؽ̺ӶΪ棬ҪôûƵǻܻãôûƵսĽ
ƵӦĴһ˼λҵҵᱣǣҵһʧܡ
ѾͷôƳңҶ˼ˣȥʱؽ̺׼ֹסǣȥĵƵ˵һ顣
ƵŪһЩǰɳ̣˵ʵôѾշأڤ⻼Ҫսڵ֮У˼ֻҪžУҪסǣȻϮŽؽ̵ء
ճǼƣ˵
Ƶŵͷ͹ʹɱ˫ɱ㣬ֻҪǵϢȻҽ
ҹЦЦԭô򵥣ܺŪһЩǿˣڤǿ߶ۼڵ֮УȻ˼ɵ籤
¸˵ˣϱʾԡ
˫һգ֮ѳ֣ڰ֮ȴ¡
ֻҪϵЩŽͲ˿㣬Ȼҽ
ѽȷʵҶˣסսȷʵı졣
Ҿ̾һʵܽЩ鲼ķΧ
˵Ա鲼ۺ
ãֻҪٲ˾Ϳˡ
ЪϢҹʹ˻ﻹˣͽǶ˵ϣ˵ۻۺ֮УﻹһЩڤ𼶱Ĺ꣬ʮڤù
˭ʵ
ʹش𣺡ڤһǳһת
Ȼʵɻϵң
ϵãϵã˭˲ʶ˵
ʣۺж𼶱սˣ
ԥһҡͷ˵֪
ҿСʵۣ˵˶ǻʣӦܴʳɣ
СʵһЦ֧壬ع򰧺ɻ֮ʹ
Сʵ˵䣬ĸ˵Ĳһʴȴ˸ܡ
˰һת˵˵˵֪ҪѾۼλӵսĸۺ
أ
߲ŵɽҲۺǡ˵
˽ˣ˽ѹš
ҪۺȷʵѶȣ̫ˡ
ʹʱǰ˵ҴۺĶҲһ˹ӦǵŵˣǵٶƺҪһЩ
һϲϳȻˣŵ̱Ǻǣۺ
ùʹȥͼϵǡ
ʹ飬ȥϢһԼĪһǧغ˼ǰȥ
ۺţƽŶǴŵģȴرˡ
ۺϱߣۺǵĳǽߣȴԽȥ
ȥɵ˵˾䣬ȥҪǽʱȴһ˻ʿҲһһ
ǽ˶ֽţֻܴӳŽ롣ͷ˵
ҿϳţһ
Ϊϣɱһǧ
ī𣬲ܷŹһ
⸱֪ס˶ˣȴһ֮⣬ؽڻˣձģһˡ
ۺ⣬ʼӪկ׼ʵĻ롣
ǽ߼ӳֹǿн룬ֻǿųʱŻˡ
Ӫկ֮ҵƵʻƵԲԹơ
Ƶ˵ܣѶȣһܶˡ
üͷһ壺ûʲôð취
ƵҡͷûУҪڤĴ𣿡
⣬һ˵ԡ
Ƶ˵ǧ򲻿ԣۺ巽Χƹ֮ˮۺۣδܵΧ֮пġ
巽ˮӦ˵ˮڤӡȪຣκӰɣȷʵǻۺǵ巽ġ
һ˵Ȼ㲻ۺۣҾͲˣġ
ƵһЦʵʦҲۺۣʦ˻ʣڤĹʣƣԺ¶ⶣܲ
⻰Ҽˣ׼Һʵʱϳ˵
֮Ƶ˵һɹȥΣգյķǵȵʦ˱лһֳ·ʱ׶ˡ
ʦһԣʦδƻΡ棬ûƵϳԡ
ƵһһͻȻ˫ŭȻɢ֮ơ
æס¡
Ƶɫǿ־壺Ǳ졭졭
δ䣬һ󲨶æ˵ˡ


637 Ƕ
Ƶû仰˵꣬ƣҪ˵˵ĻҲȥˡ
ƵȥϢվǽһĪչ
Ҫ治ҳĻҪһֱš
ЪϢһҺơʿΧųǽתһȦһʹ˷˻֮󿪿ھ˵ʦѾˡ
һ󣬹Ȼڱܵ˴ϢѾˡ
䣡
ΪǻϢһû뵽ϢմǱ߾˾춯ص
ŵ˹Ȼʮ㣬һǿʹЦ˵˾䡣
ȴΪȻţŵǱȷŶǱȲǣǰĵȴɡ
߶ֻ߲ܵȹ֮ȥݼϳˡ
һֱ˵ڶϣŵ˻治֪ۣһ϶ûֹͣ
Ҳ˹ˣŵ˲±˳ʱ𣿲ϳڣ顣
ڶһ磬ҡơʹʡɵʿһվ˳ǽΧ

һ£ǼͬʱۺǸһ𶶶ȴ᲻ɴݡ
ⶥɧţǱƳ
ԼĪ֮󣬹ʹȻŭȻǲǾԶҪˡ
˵˫һ죬˵ûдһһռ֮¡
ǡ
˲佫ۺ棬˹ʹֵնɱң򿪡
ʹǵıճǲЩߣʩչС
Ƶʱ˷˹˵뵽Ƴ֮ơ
æʣʲô
¹˫ʩչ£޼᲻ݣǽһԱ򿪡
ü˵ʵҲ޷㡣
Ƶƺϵˣ˵һⷽҪͬС
һ㶡
Ƶ˵̹޼֡󡢿ռ֮ɴǽϵϡ
ԭͬԭ¶ӲңҲƿزҪҪĻԻæġ
϶Сʵ˵ȥ
Сʵһȥ
Сʵߺ󣬻ƵߵҸǰ˵˾䣺ӦóɻŶ
һ£СԺСʵۣʱʺ󡣡
Ƶͷתˡ
ƵãɵΪȴʮһЩþս˵ϲЦ
ʹۺǸһž˴˵ء
˾ȻɽأҲΪ档
ԥһҶƽ̣硣
ôڤ磿Щ졣
˵ŵһӦ٣ȫʦ죬ڤ磬ҺʦֶˣۺǱǱ߲ùǣǱġ
һû˵ʹֻһЩùȥߵŵˣ֮£Ѿ˶ԲߣʱһǾǡ
˵꣬ʹһȫ˻ȥ
ɽȥ
һһֻӹͷһϮµƾ֮ŮΪ鶯ˡ
ؽ֮¹
ɫ΢죬˹СҲ˹һԸ˵ÿĿֱ֣㺰ˣʲô鶼Ҫ鷳ҽ㡣
һһۣʼǰ§סСӣˣ㻹ûأ㣬ɲģҵġ
һ߶ȥˣѾ֪ʲô飬Ҳϻ˵ھͿʼ𣿡
ҲϢˣұ˵ͷֵС
Сһȥּһʹ⻪˸˫ƿǬ֮ȫǼ㣬ĵһչ֣ۺ˲俪ʼϰٵռѷ졣

Ӷһ£ۺͻȻ͵𶯣ٻӳ¡
һۺǵǲѸȥȶһ¹ꡣ
¼ȫͿˣҩ԰֮УҺƵȥ˲նɱ˳ǽ֮ϵЩڤٴ˳ţŽؽ̵Ļ֮ǡ
ƣȥ򿪱ߵĳţŵŵ˽˵
Ӧһȥؽ֮˽֮ܵڤ֮˵Χ
̫࣬ǵñ㷢ӳˡ
Ҫ￪·һ·ɱȥȻ࣬뵲סȴһЩ
ɵĻԽʹʵĻ֮޼᲻֮ͬһֱǰ޷赲
Сʵֳ칭ķƷÿһҽ֮ܽķɱǻҪֲԺܶѡǵжԣȴҺСʵ۵жԡ
պСʵ۵ļƣСʵʺԶ
ĺжűһ壬ռۺСʵ۴𣬴һ䡣
ùһ˷ܣ죬Ҳû뵽гһջẰռۺĻ
ʹߺЦЦӶһǰǧ˱סһգɢꡣ
˶ûáʹ˵˾䡣
Сʵȴ˿壬ָǰؽ󽫾ǹɱһࡣ
ʹٻӦս
˱ܹ裬ɱиΪˡ
ؽҲ˺ƽɱ
ֻмˣȻǶڤŵöס
ⳡսעҪʷᡣ
߶ۺƵʱ򣬵ŵҲ˽Ϊ񣬸ֵƶٶȱǿһЩ
һ׷ƽˡ
ݣ
ƻع飬ûأ֮ѳ£ǰڤ֮˰Ұ
ʱҲͻأ֮УǬ˳ʱѳ֡
ٶԽ˵֮ˡ


638 
߶ٶȼӿͬʱǱ߶ٶҲʼӿ졣
ƽǰۺҲ˽һʱŸϵĽؽӵѾ֮ʣµģֻһˡ
֮ڼϳ౾ˡ
ϳ๲ͬӭеĴܶ࣬Ǹŵһȴ٣Щŵ˼ңЩǾ壬ǲм
ҲǣۺһߵӰۺϿա
ҳӣΧۺ˺
û꣬أһֱ֣ӽ˵סˣʹڽһЦڻ˵Ļǿ
˵һԾһֱӽ˶ˡ
ʹ֮ҲʿͽɵȻһȥ
ҺӿһۣҲȥ
ҲϡλͻȻ֣˽
ûȴ⵽˹ʹķԣܵۺ飬ŵ˱֡
ŵ˺ߣǻ˻ȥ
䣡
һ䣬һ̴˶һڤֵüģ֮չ֣˲顣
ͻȻۼŵҪ˼ǵˣϳȴͻȻӲ۱ƻ֮
顣
һʹӦԵ
ʿʵκһѾƷ۷˲ʮ£˱㱻ʩչʮһۺݶ֮ϡ
δ顣
ɵֵչ֣һʵˣȻüѣǶԷȴԤֵ
ɵһֵɱͳԹ˽ƽ̵ĵ࣬һֵȴϤˡ
ʵҾ̾һ䡣
ֵϳݻȴˡ
ɵֵܽںһĻǻΪһֵˡ
˵ĵҪںϣϼѡ
ϵʵȻǿʢڶ֮ûż¾¶˰ܼ
üͷһ壬һͬһͬչˣĲû¡
ҶϵһֱӦԵǱۣڵѾҵĶֻ֣һб㽫նɱˡ
С˺֣նɱһ
ˣۺ߸ȫʱ䲻һСʱ
õŵȫԭأؽ̵ȴ˷ܣţгһգһҪΪλˡ
ŵľ㵺þãϳ˻˵˾䣺ؽ̲ǰʶǸؽˡ
֮˷׷׵ͷؽ֮˻ع飬ŵٲøղֲмǣǾηͿ־壬оš
ؽ̺ʱôֲˣǿλšһ̾
ǻڰ֣˵ǵţǻǻǽؽ̡ʱ䷴ʡһˡ˵
Һ߹ȥϳǰ𾴹ֵʦ
εȷ⣬Բλ縸װչ˺ͽǵʦûǿͳΪ׹ǡ
ϳȰһʱҭû˵
ΪǶ飬ԻԼأ׼
ûȥۺϿͻȻһֲ׵Ŀӣ޾ɱ֮ӿ
Ѹٺˡ
ݣ
޾ؽ˲һˡ
ǣҲܷŵ
һֹгһϤˣϴκͽһ׷ɱǵڤˡڤ߲
ֵģҲڤ߲ɽķĹΪսȫ뵶ɽ
ģഫڤ紴ʼ˳ɵǰʹõĿռ䣬󱻷˵ꡣ
ڵصɡƿء
һɱ˲û˰취ʱˡ
ؽ̡ŵȥҲ׷Χ֮¡˵
˺󼸲ʱͻȻһ˳֣׼նɱ
䣡
ǽǼЦгһѿֲ׵ıʿһѱһѱǵӴģ˲ġ졯սʱ٣Ȼ䵽ڤ硣
ɽųǱķĹٵıᵽɽȥ
ݡ
˻ûմ½ǣȻһնɱˣ֮ɢҽؽ֮˻סϳ໤ס˵֮ˡ
ȥ˵һ䣬׼ǰ
ƾݺ֮֮ȡн׼ȴԷʵҲǿƷڵʵˣټǵɽ֮л֪ʲôıг֣óȻȥΣ
ؽˣ˺ٵñܿ˵ɽĹΧС
ϳҲ˺
ʼˣʤѾǰû뵽Ȼһסǰ·
˺֮ǰѽͻȻҽˣԸ⻯ΪеĻնɱ
ôУʵ
˵ұѾƣԸ⽫Լ彻ʹãҵĽĻһƵķ
ѽðգһ彻ˣûռҵ壬Ǻް취ġ
ԥʱȴϳȥŵǰѳ򽣡
ɽ֮еĵȫ˳
ݡ
ϳԨͻȻ֣˻ȥɽ֮еĵȫˡ
䡣
ǽüͻȻУϳĳѾ
ΪҵĽūɡǳ򽣷һŨɱǽ˫Ŀһɣ˫֡
ϳγ˳򽣣˫Ŀ񣬿ڵˡ
ڤȻһѽΪˣǾ
ǳ򽣺ƾǺϡƽһ˵Υٲ
ǡǽ˵˾䡣
ųһͬ˵ŵӪ֮УԨ⣬лصϳ


639 λ
һƷ𣬾ȻΪһѽū˾
ǰѽˣȴǸΪҫ۵ǡ
ǽؽ˶ߴߴƽ̵ʦ𣿡
ǡ˾㵿ϳȡ
ʣƽܴù𣿡
ֹ˵˵ƽ̸ʦܺãԲᶯִܡ
ѳڤȴ巽۵λúʮ˲֮⣬Ѿȫźͽؽƿˡ
СʵѾȲжһͬۺ뱾
һݣȥȫۺտյķѾڣȴ߲٣ǽ㵹һƬ֮
Ϊۺǵźͽؽһģֹ֮³ֵ顣
֮ȿڣιСӣǽҼҳշģٴӵ֮
Ҳɡ
Сʵ۶صߣ֮֮ϵҪڤҪҲҪ
ĬĬϳҡҡͷȻ֪Ƶ׼׼Уޡ
ϳΪ˻ʣͦĵģ۵δ·ΪƷʣܵõŷ磬ڤۣʺϲˡ
ŵĺ꣬ؽ̵ȴˣǼ¹ϣܽڤ֮λӦҼƽǡ
˵ҼƽĻ£СڣĵŻڤ۵ˡ
Ƶҵֶҡҡͷ
߹ȥϳ˵˼仰ϳһһͬ⣬ҷ˵ڤۺۣɽؽСʵ۵Σ϶ƶʧ
ϳҲڤ籱ۣɵŴӵΣжֻ񡣡
Ҽ˵ڤ綫ۣԭƵΣƹ̷
ڤһ֮λؽռϾ˵ŵ˲⡣
ʵҵ˼õŵϳȴܾˣΪ֪ҽؽ̵̲ǿ뷽跨øҡ
ŵܴŭڣǻӽ߶ҲʾۼžҪˡ
ϳͻȻһס֡
һȣȻźͽؽ̵˶סˣܾòҶ˵
ϳ˵ôˣʮޡĲʹ巽ۡĴй١ʮܣʮ˾ȷ
ڵŵȺдһ£ŷִվһ۵С棬˫ֱʿ˼ȫڸղŵı֮ϡ
ĿƣȻʿע⣬תۿȥ˶
ϳ˵һڤ绹ʮ߲鹬ͱιսڴ˴ЪϢһȥŵ졢Ѱս
ҿһ½ؽʣµˣȻ־ȴòĲˣսĵĻһ
һʱûҵõİ취ҲȾ͵Ϣ
Ϣڼ䣬Сʵҵ˵ƽ̣ҵۺѽ
ҵͷһô㲻⣿뵱ۻ߶ۣ
Сʵæҡͷ󽫾ûеۣȻһĳƻʣƽ㲻ΪҵԸλøңҵûʸ󽫾Ҹʸ񡣡
ҿ򹴻ʹƵһԣƺûбӰ쵽
ʹ̰ǣԼթʺĻẮġ
߹ȥû˵ʹֹס˵ȻһҪƿڤ磬ѾҵԸˣڤѾҪģǲ̡ιţء
˵Ҷˣǰƿ巽ۣȻֻһʹʵȨѾȵۺۣνһ֮£֮ϡ
Ҳ֪˵Ǽ٣ȴҲöʡ
ɫĮȻҲ˵Ҹţ˶һΪᡣ
Ҷ˵ɲѾܾˣ㹦֮󣬴ͬȥλãѲá
ЦЦòĶãץ֮ȴֻЩʧ䣬˶ۣҲԲǧȴҪǾʮضȥĳССڤ硣
ҾˣһҪأһҪʮء
֮Ѳɻȥ̫ϵ棿
ȻҲȴûôǿңûôֹȰǼ䡣
Ǽ̫̰ͬģǾԼģԶԶ
ʼ磬ʵðɣȵΣǽؽֵܴģóȥĻýؽֵܺġ⣬ʹԸ⵱ۺۣ
ʹԥһСʵʱ߹ϵۣ˵ҵԵۺۡ
ʹȴֱ뿪û˵Ļᡣ
ҧҧ˻ôĿˣӿƽ̡
ʹԸ⵱ֻСʵˣҪٻҲ١
ЪϢ˽죬ûϮǣڤ˶ڵ֮и̡ؽսϾ˼
ھ֮
֮󣬵֮кȻ´˽ʮڣһȴǿƣֲǳ
ŵԽ߲ε죬˵ʵҲԽǿ治֪ǵʮ쵽סʲôˡ
ŵԮѵ߶ȴԭЩˡ
һĪչʱֻ׷Ͽգֻʶ
һֻʼ泤׷һǳ׷ˣڵ죬ŷʡ
˽һףзȣ󣬾ŷ۾ЦЦҪ𣿡
Ȼģæ˵ŷܳĻܵһм
׷һĬ
ŷ˵岻ƽ޹ʰæŵó塣
ܴܲһҪֻһ㣬Ķȥһ
ȥĻǺͷ̺ͱιˣڤ磬ѶȺܴ
˺һ󣬺Ѿ
˼ʱһֻ׵ĺ˹βɨĿΪ


640 Ƴ
βΣӯӹݸһЦ˵ͱΪ˼ˣ
ŷϻӦҾŷʺʱЦ槼ҶϵǳȴҲԼʣһӦĸ
βӦǡ
ȻҿɬһЦʾҲﲻҡҼ׷һһֱδ˵϶Ҳͬ¶Ͼʼ棬Ҳû˵Ҫܵ
˼һҵͷӦãӦ㣬ص
ŷʹЦһ£뿪˵أһ硣
βڴ˵صСҽӴϾܽʱƾԵߵòȻ
ͯһվϳԱߣЩįģǲƳǣ¶Ľ֮ɫβεǣѾ֣ȥ̸ͯ
׷ʱԱ˵ͯʼ֮һ׻Ҳ֪ڵûС
㡭˵ǹ϶ܵ׻ӣҲеĻ
׷ش˵ΪԸ뿪ĻҲֻˡ
ʳһһֱ֪⣺ʮʼ棬׶˭
׷ЦЦһһսǿΪѵ룬ս־ӵڶ֮Ȼ׻ȸ䣬ҳ׷βţذĴޣɣ
ȻսȻǿģɾȻģһԱȣֶ̬˼ʶ
̲ʮɣȴʮʼ档
׷Ҳû˵һ˼Ϊܻǰֵֶܶ
βͯɫЩͿˣԾβ˼
ڿβͰͯĵôģȻġ
ҹȥ˵Ժͻ֪ͯǸֵصˡ⣬ЩҪԼȥ׷ģվ￴ԶģҲòġ
ҵĻȴװ˵ʲôأ
ļ򣬶һСһŵ˿ʼ룬ֻһ
Ѿʼжˡ
ϳҲһ뿪ͼһʿȴ֪ȥŵĴҲѾ֪ȥ
ôûӦȥȥˡ
ŵ뿪󽫽һʱ䣬ŷʲڴĳԱ˴˵ء
ֻ֮һˡ
˵ڴܵȫ̷֮ؽͨ˱̷֮סЩɡ
ϴ̷֮ûôأΪǽڤȥȥ˲ɵġ
һѾеŵغֱ˵ڶ
ڶм̷֮ųƿԼһжǽȥȴʲôڤˣȫǲҵĲл꣬Ϊ}ˡ
߼֮ǣǺˣ鹬ռĵطϿߡ
ﲢûжأһ˵꣬ʹֱǰǸɵؽ˹ȥ֮˲
ǰһɽɽһɹ֣֮ЩŵˣϸϹȥ
𼶱ĮȻǣϡŹֵıδ
һ˾Ϳʼָǣ˵ؽ̺òҪǷѾ˼ȴ֮ߣ
˵̿۸ڤ磬ȻҲ۸ǣǲ˺ܶ࣬Ҳֻ
Ǻһ
ͻȻһ˹ЦһħԴ󷢣նǡ
䣡
սĽؽӵܺ׿ʼɢΪС飬ֱΪɢꡣ
ǼһһɲǼ䣬ؽ֮˾ʧǧ̷ֿ֮ܵġ
ɱˡҴһ
ȥ
ǻûȴͻȻȥӰѰ
ѾȫƿأȳȥԴ׷˵
һˡ
Ѹ⳷ֱ˳ڶһ飬̶̲һӵʱ䣬ؽ̺徹Ȼһʧ֮ڡ
һսܣ߶ʿԣԸղŵ֮еľ˿־塣
Ҳ˵Ļǵ˸ȥ
ٲȻѾΪһᣬ޷⿪
ܵ˾һöûнǽȥ̷֮ţҲ޷ս
֮˻Ƶ൱û׼кõİ취
ǻƵֻҡͷ˵ԻٵΪǰĻҿԡ
ڵļֵɷֵҲɹٵ̫ϧˡ
Ҳⲻõķʱⷽ
ڵڶصſڶһ죬òˣȴٳٲҽȥ
ʱܵһֻǰ㱨˵ιһǿǰ
ȻдȺ˺򣬵ҲǴѷѽ⣬ûֳʤ
ܵһңʱ಻ǣЩԾȻȺ˺ɶܴǣǵ״˶ˣ
鶼ֹܵû֮ǰôʤ
ۺҪԹ
ûޣ׼ƹʹ˽ȥдʱ˵һŮҪҡ
ҹȥһʱŮɫɮѾȣ˫ֺʮҺӷ
üͷ貨ôˣ
ǻ꣬òԱ仯Ӧǻɮģˡ
貨һЦһΪλԣһУ࿴ţţٴ
ˣҺܲ⡣
˵ͷҶٸбϳ࿴֪ж྾ġ
貨˵ڶصġ
ôƣʡ
貨ش˵ǾԹ޶Ƶģֻ
˵˼
֮һ֮洫ϢҺϤǵԱǸɮġ
ҲǵزȻܲٿصز
زºԸĲɷЩӦרоƵķǣ֪Ƴ֡


641 ҩ
貨֮ûã̷֮𽥼٣в̶Ҳʼ͡
һֱ濴ţֻҪٵһͿԽȥˡ
䣡
ͻأһ춯žͿ貨˴˳æסƹʹ˳˽ȥ
ȥպÿ鹬ˡ
ɱǡ˵
һͬȥ޷ôصŵ̷֮Ҳô졣
ȥǡҺ
һǹ˳ȥ˲ͽǽµɽƬ

˵˾䣬׼䡣
ȴ׷ᣬС֮Ĳࡣ
뻹н׵ʱ򣬹ʹȻӶ˲佫ǰ·ˡ
֮еѸ£ܴʩչ˷м
͡
һǹһٻһǰƷһȥ˲Ϊ롣
֮ʱƽ£гƬ۱飬ⷽһΪƽء
˼˫һһĴ֮ų֣ѸٶУټ
ǹˡ
ǷֲףӦʮɼģ˴ȥˣҲʡǵġ
ǵһͽĲȫ壬
ҵһʱȥһ貨貨˲ᣬʵǿ̵ֻеز
ʵԣһΣա
ҼͳһöɢιУ֮Żָҳŷŵ˾л
ⷽ˲䱻ؽռ졣
Ǿŷȴǰ˵ܵѾˣûôθڣʮ˲ʲôػǣɽؽɽѡ
籤ֻפһؽ̳Աһפһؽ̳ԱҴˣֲô㡣
ңһȷʵ̫һЩ죬ֻ
˼ǣʵ
ŷ˵Ȼʵ¸ĵȴûʵȥЩҪףǵĶֲڤ磬鹬ͱιԣҽ㲻Ҫ̫̰ģѭ򽥽
ҴˣפһЩȥһģֻһˣԱϡ٣Ȼʵǿʢ⿿˵ʵǿҲûá
ҵʧˣǲ̺ͷؽ̣ǽ޴ôθڳڤ硣
һǷ˵
ŷЦЦҿû˵ʲôʱ򻹣Ǳڤġ
ʣµһˣȥһͻƵס뷨ǿ罫һ˷ֲڹ籤Ƿչ׳󣬵ȵʱ죬ٴγΪǵĴӪռĵ
ͬ뷨ŷ˵һǿ϶زסģ׼һͬڤ磬ǿͬ⣿
˵һͬʵǸʲôͬģ¶øϾ籤ѾǺܲˣҪ֣ǾԲͬ⡣
ȥ˵׷˵˾䣬ת뿪
ûиȥƿˣͲʲô࣬ؽֻ̺йʹ㡣
Ȼۺۣǿƿء
ûоܾˬӦˡ
һ˳ȥ˵ڣպһ˸ϹϳҲУǽ粽š
׷ﵽߣҵͷʾͬˡ
ãϳʵŻҪ𣿡
ϳҡҡͷѾˣƵ̫Ļǻòض̵ΧʣµģҪصȷ
ϳ˵֮ת貨ȴû貨ӰѾĬĬȥˡ
˴󲿷ֶڤ磬ǵҲ󲿷ڤ磬صֻܵҡСʡƵʿɵľβҲڤ硣
ڤΪܵܵΧǻȴֻƵɽʹأȴ˵˵Ӱ
æصܵܵвˣؽ̵Ҳʧ˽һ롣
ƽ̡ҽӦ
ҲϵͷȴޱȾģɺʹȺҲüͷ
ǰʣʲôˣ
˵˱ιĵһӹʥĸʵ̫ǿǲǶ֡
ؽ̵һӲĸˣÿ˵ʵԽʮɣǹʥĸĻҲˡ
ôˣȻǲǵ֣Ӧһǡ
Ⱥ˻شѽܵ
ѣҿɲǵǿѣܱ˹ʥĸ漴뵽˭ʶ֮Уֻʵ
ǺԼò˵Υŵԣ
˳ʲôæʡ
Ⱥ˻ش𣺡һͷ򣬰ۣǰδ
ŰͻȻһˣǾ̩ɽʱֻԳǳİ
Ѳǳӣ
ǵĻҲ̫һЩڷʱ֮ǰˡ
׷ǹʣʲô
һǰýؽ̵ˣؽЩ˺ָۣܻ
ڣֻȥˡ
δЪϢƬ̣ɣҲδս꼰Щˡ
ҵҽȥ
ǲܾݺ֪Ҫһһӣʹ˽ҲҽȥֱʣҶƽҽкιɣ
ҩԸӦļǮֱӵԭ
ܾȴҡҡͷɲܵ⣬Ҷƽذɡ
Щɻ̬ȸ֮ǰȫͬҲﶪۣ׼뿪
ûɽȴ˸򣬴һȥٻص˽ɣȥֱӵ˽ɵĴ֮ϡ
ʶӦ˲ܾݣˣĿȴޱȡ
˭һ˿ʵ
ܵҶѾˡܾ˵
һ˿ڣҪҼ˻ͽնɱˡ
ܾݺ֪͵ʵˣ˭
ǡͱˣ֮ò˶ã˳컹죬һʧʡ䷳ˡ


642 ȫ
޲ɱ˳ˣⲻȱͳŮǸ
Ǹصúܣɽ¶ˮȱһǿ߽ȥ˭Сƣ
ˣҲǿʢֱԷššڤ硣
Ǹ޲ɱ˳֮⣬޲ɸ֮ˡ
̫ʲôӣܾݶǻΪɵҲ᲻ҽȥ
洫һ֮ڳ̰ǡƾ϶󸨡ˣܵʵǿʢֻɰæˣܳɹŵһýɳΪµһɡ
Ȼԭǳ⼸ġ
ƺ͹ʹڽؽ̣ǻƵС׼϶֦Ҷȫնɱ
Ѿãûǿʤ֮ģԣҪܴӦ⣬ܵҽܹȥġˣ̰ƾˣͲǽӦԵġܾ˵
˼һ󣺡֮УҼ㣬ؤ֮ǵĹ۲죬һֻѣȥɱƾ̰ǣȥɱΣ
ô򵥵飬ȫԼýȥɱƵǼ٣ʵѽǵӪ
µòĻһƵɱ¶϶ᱻǹ͸¶ʱһҽɸǾͿԳûշˡ
ͦãܾվ˵λ߰ɣҽ顣
˼ܾݾܾȴЦܹѽܹˣ㻹Ϊƽ̵λ𣿾㲻Ӧǣ¶Ҳˡ
ܾüͷһ壬ͷŭʲô
֪ɵӣǸؽƽҶҩӣȥɱǣ᲻ɵͷϣֻ÷ӹ籩¶Ÿ˵һ¶㣬ҪܾھͿԻɱ㡣
ˣǷԭδˣڸȤǸı˵˭
ܾȻŭȴǿѹзŭ˻˵Ѿҽɵӡ
֪ô˼ܾӲԣɱ⡣
ܾҲתӦˡ
飡
ͬʱУܾһӣ˲ܾҲ˳ȥ
ûطأֻ¶˳վ˲ܾݵԱߡ
˼Ҵ󾪣һ仰˵׼ܡ
װ˱ƻܣҺߺЦһǹȥԷһ˴˵ϡ
ַȥδһҲһ
һɲܾһȭ
˶ûѸٱǿƣܾݶ΢΢һͷ
˵˽Ҵô
ץģôöСܾݻش
Ҷ˵ҩ飬ΪǼƷҩȽϰ󣬽ؽˣҲһʱóôࡣ
ܾƺ̫˽ؽ̵ʵҪ٣ǿԸؽѳöһƷҩ
Ҹɿһһǧö
ܾ۾һɣôӴһʱòֻȥ鱦а취
ں鱦Ѿ˲֣֮Ҳֻô취ˡ
뿪֮ǰܾݸöһƷҩҴӦҩݲܾݲûоܾ
ڿƶƷҩˣ֮ǰ̫࣬һֱûʱⷽ棬Ҫǿˡ
صؽ̣Ƚҩַȥ˵ܵɽϣǷųֱʵķģĻָʹ˭
˾ֿңȴ˵仰
Щ͵ͦӲģ»նһ˵֫Ȼ첻˺ʹ̶ȴѪ֮ն
˰ظһ¸ղŵĻ⡣
ǻǲ˵
̾˿ɷǾֵ֮£塣
Ͳҽ쳹ؽϿգΪ
ʹ࣬ܲˣкͽŵҡ
ʵܲˣͨҵǰŹҡ
Ǿͻشҵ⡣˵ʵҲУĥǣҵı⡣
ҲԸ˵Ҳ˵˵ҼҪɱҡֿ˵
Ͳɱ㣿Ϸ˵
ȴһ߰һҡͷԶԲҼ̫ˣôģŹҡ
⵹Щˣʲôµô£ɷʹ඼ȲĿֲ
⣬ҪôֲĻΪʲôȥ
ʵ֮ģתһ룬ҪɱĿĸ֮ˣϢĻĺܾܿߵˡ
뵽㣬Ͻĵ֮ͬĸɷʴĻǡ
˵սʱٹںеˣתˣȻ֣ȴǲ˵
ҧҧŭˣͽһ˸ʱ÷顣
ٽʵǲ˵𣿡
ŵòᣬǴ͵ҡҡͷΣǶܱҼ˵ġ
˵˾ȻʼȼȻɢҺܷŽǵѹ
ȻԸԻҲԸ͸©֣Ҹ˵ǵػǲأ
ЩˣҪôǼҵˣҲԸ͸©Ϣ
Ҫôʵڿֲ˻ֲǲѡ
ûõϢȷܵ
ܵΧʱǷռäŮ滷Ǻܺãȥǡ
򿪿ռȥäŮ˵Ҷ𣿡
һɫӦ֪ӵϢڸء
äŮңҶ磬˵ʲôʱ𣿡
սʤͻһش
ʲôʱʤѽʡ
˻ȥ紩ʱ˺һ֮˵죬ҴȥսõĻ


643 ȳ
äŮ΢ЦлҶ磬Ҷ̫ˡ
ⷽռĵͦڵģʹ˽ⶫƳȥ뷨ˣǳȥĻ᲻Ӧ
￴һųȥܵҵ˽ɵ
ɵת䲻٣ںͽؽͨ쳶ʦ
ƽ̣˵ȥһ鱦ᡣ
ɵüͷһȥʲô
Դ֪˽صʵĿĺ󣬽ɵͲԽԾӣԾӡ
ڵ֪Ҫȥ鱦ȻЩɻ
ҸɣŴӦһͬǰȥ
ȥð˷գвпܱԶ鱦ᣬϾǽز࣬ϴλ׼׷ɱǡ
뽭ɵ˵鱦ܻλãһ˴˼ɵټ
֮ǰýɵһ£ǽشӦģҴӦǲ͸¶ڽɵ⡣
ȻûسŵǽҵӦû֪ɵȻҪ֪ʿ׵飬鱦ټ
Ǳӭȥڴſڵǣ֮û˵ϴɵǰֵһ޽ɵˡ
˵һŰɣ˵õһ
ز֪ϷǺϴһ֮˵ɡ
ǽȥҸǿ裬ʽɵɵʦһ𣬿ѧЩʲô
ɵӦ죬˵ʦΪǳɵܴȵģģʦ¶ѡ
ص˵ͷ֪ڻɡ
뿴˼ʵǿҳ飬ζͨ͸
ϴ׷ɱǣμȴ¶һ˿ᡣ
ȴᣬһЦ˵ϴǸմ鱦뿪ͬڤͷŵ׷ɱҵȣڼ棬Դȴ˿ᣬǲЩ˵ȥ
۾һУղŶҺͽɵĻ˼֡
ɵҲʱʣʲô׷ɱô֪
ضǵĻɸˣЦϴᣬҺʦǲʶҶƽ鱦ᣬһҪסһЩʱգ˵ڤ磬ϲɺأ˷Ṧΰ鱦̾硣
Ц滢һĵ
ȴҪϷסˣһм£ˣһһ󽭼æ
˵޷
ҽһǧö޸ĵҩ֪Ų㣿˵ǹ򣬽¶ᵽĲϣûʲôԻɵġ
üҶƽҪôĵҩʲô鱦ҩȫҩóҲһƷĵҩҿԸϳǧöȴû㹻ҩݡ
Ҫҳæ˵գʱܸϳ٣
鱦һƷҩǧöʱ䣬Ҷ鱦ֻᣬӦÿԳһö˵
ˣһöѾܶࡣ
Ͼ͵ͷӦʵ۸񡭡
һöҩ鱦͸Ҷƽ̣Ҷƽ̵ôӦһҪǾԺܺͳɵʦͽơ
ŻҺͽɵ1ϾϵҪҴӦĻ϶ᱻɣͶȻܾУĻҶĳ߶Žˣǡ
ɵҲ˵ܣҲܺʦϾϵ
ٴǼۣﻳ˼֣ЦֻǿЦģʦͽҲ飬ɣ˵Ҷƽŵص鱦һöҩȡһصô
ⶫĻ¿Ļûаá
Ҽװ˼һ˵ãҴӦ㡣
ϾͰȥ鱦ֻῪʼҩұŵ鱦ס¡
һ첢ûʲôڶһ鱦ѾͷһӾͿʼ½һ£Ȼ佫˳ȥš
Ѿͷţ˵Ҷƽ̣ǽġ
лҲҪ˵
ȴߣ˿ǻ˵ԣ˵ҪҶƽܾ˵Ļɱҡ
ЦЦڲҰ
ֿʼ½æֹס˵˵С
һҶƽ̲Ҫҷ𣿡
Ҷҽ鱦ᣬʶ鱦ᡣ
ǲ쿴ҼۣЩӦؽ鱦š
ѾͷӦúûȨһ̵˷ˡ
ɸ̾һ䣬鱦Ů澣
˵һ֮ңҪ˵𣿡
ҡͷ˵ˣҳȥߡ
鱦Ἣǹ˺üСʱֻ鱦һ䣬ʱǰﴫһŮĺ
Ѿͷô£
ſڹһ֣Ӧ̷
Ѿͷ˵鱦޾ˮʦģ֪ô˽̣Ҳ֪ĥʲôˡ
һʶˣûиرӡģҶܿ࣬ĸҵӡ˵ϲҲ˵ᡣ
Žȥǰ֮ʱһүǶЩĿġ
ıһ֮ͭϣͭյͨ죬ĻǲϱӵɢԱ߻δֳɻϳ
ҼǰһѾסıӣ߷˳ȥ
ѸٽĽһɷ޸ϰԳ£ϡ
Ѿû֪δŭָҵ˭Ҵүүҡ
һۣ˵һ̲סɱ㡣
ȣ˵Ӷӳҳ˹
ֱһǹɨˣ˲ʧСѾͷŵòǳսս˵Ҷƽ̣
飬׷Ҿǡ˵꽫ıݣ˴ϣסϼȵʹ࣬Ѿʱʧȥ֪
СѾͷҲһݡ
һӰΧסҿųȥֱͶ


644 λ
ЩȻ˲ˣȴܶˣ佫ȫɣԱѾͷͻǰҶƽ̡Ǳ𡭡
û䣬һǹ˹˲佫Ѿͷ䴩ˣСѾͷʵҼǹԻˡ
æסͶǹˣԾȥһƽ飬˱סٶ
һɵ˴˵أ״ŭʲô
Щʶýɵ鱦δƿˣǲܲ£ϻ˵ôã˼ﷸǰġ
ɵΪŭת˵ʦû¶ɣ
ҡҡͷѾͷĻҲָ˵лл
Χ֮˱ʾ𾪣дŵǲ֪ǽɵʦ
ȴˣһоǽذźõģģĿģö֪
ҹɵŭһ䡣
ȴΪѣǼ
ɵüͷһǰһѽ˾һȭ˸飺
ɵǸʲôôԶԼֵ֣ܶ
س֮ǰ
ɵֵҪʦ֣Ҽǰֹ
װ죬ͷʣҶƽ鱦Ĺʲô
в˿𷣣һ۾֪ܿ¶ˡ
Ҳָֻع˵ҺѣҼ̣뽭ǰŹ
ȻŶһԭȻҶƽ̿ڵģв֮ǳģͽҶƽˡ
Ц˵лл
뿪ɵ׼뿪ȴסݡ
֮ҿһԱߵѾͷûȥֱӸɵ˵뵱ҵļ𣿡
ɵЩ⣺ǰ룬ֻʦ
˵ҰϽҼλãҲԸؽһЩ
ԱСѾͷŵòʧȻ֪ʲô˼ҵ˼ǣ׼ıɱء
ɵһۣɱģ¶ɲ͸¶ȥ
СѾͷŵˣҽס˽ɵ˵˵ȥġ
ֿСѾͷ㲻˵ģ԰ɣ
СѾͷδͷû˶СôãҶƽǺˣҲ˵ġ
ЦЦɵջɱ˵ʵǿӲĻҵõ˼֮λҲһƿز鱦ᡣ
а취˵
ɵ˵ܰʦɵһᾡȫ
Ҷ뿪ϱ뽭صǡ
ɵȥãϳĸɿ˼תȥһȴ˹۴ҡ
˵úϢɣѾû¶ˡ
Ļش𣺡Ȼˣ淢飬Ҷ֪ллľ֮ǵڶˡ
ҵΪʲôץ㣿
ĿɬЦЦΪҾܾ˽صİš
ϴν׼ͽɵһ𣬱ܾû뵽ؾȻһûжˣҪˣСǼˣ϶ᱨǡ
ղ뽭ɵĻ㶼ˣʵ
һ˵Ҳ˵ġ
Ҳû¶϶˵뿪鱦ᣬԺҪٻˡ
ûӦҡ
ûһң˵ΪǸ
ȥѾһƲˣֻҺͽɵ壬ٲȻΪ׼ġ
󣬽ҵǸЩˣѾҹҶƽ̻֡
ЦЦǰľƣĬĬھϯ֮ж涼ϸ΢ɼɷ
ô㣬ϤɷҶȻܣܽڡ
㷹ȥһݣСѾͷԱ߸Ҵ磬ܾȴֻܷ
ҹҴҩ԰ȥѰʿ˵һֽСϵݡҩݣڲ֪л˵ĵۣⶫԸأʲ
һȴûз֡
ȮսҽһֱҼϢԽԽȻսڣȴʧͷ
Ŀ̺ۻжòŻʧ
ȮսԴ˲˽⣬﷢ͳĺҿ״̬ҲѾҪɢˣĪЩ
֮Ȯսһ˻ҿ˺һ׹Ҫս
ŵͷ
ȮսΪսڵģǶļء
ɢûа취ֹģҪɢ֮ǰԸ
˵ģһս㣬׼
ȮսӶЦⷽ񷡣
Ѱ˽Сʱҵϵݣȡȥ
ȻϵɷĶɳȥǰѾڽ˼ţЩɷһ
ڴһҹҲ֪˯˯ԲһϣСѾͷ˯ˡ
һ磬洫ҳȥ˿պÿؽһλ׵˸˳ȥȫ׹⡣
ЦЦȻˡ
ɵҲڹۿĿбӣŵǰˣ˵ҽذ£Ҫ˵
Ȼ֪ô£ҲѲµӦ˼
ĵԽбԽãԽбԽá
˱سˣǰ˵ôô
ؼһЦݣҶƽ̿ЦˣˣһöҩѾǧöЩҶƽܻ̿Ҫ졣
޷˵
ݣɵһҵңǰ˲ôͻȻתһ㣬׷ʲô
ЦЦһ˸ԦɷظȻɷҲĲбȻҲʳٹ
仯ҵԤ֮С
Űɣ죬ӵأͿԽλ˵
ɵ漴뿪
Ѿõòˣ˵ߣ
ȴҡҡͷҲˣæ꣬һ쳣ҶƽڣҲܰȫһЩ
ҺǺһЦСѾͷͻȻڣҶƽܲҲСҴߣҲˡ
ܵ˲鱦ôܣҪѾͷȻڣֲ˼ܾ룬ֻаŵռ֮еĶ֮ˡŵҩ԰æҩ԰
ֹһ죬ҹҼɷڶ죬عȻΪ˼֡
򼸸û˳⣬Ȼǵɱ
˶ҽӽء
һ컹ֹˣ鱦һֻḺǰϽɵҩΪû˽ص⣬ؾȻ齫ɱ


645 νҼ
գ鱦Ѿ˸ҽӽˣҲԽԽɱԦɷܿͱɷٿأΪɷߡ
һֱڹʱ򣬸ýɵˡ
ɵһֱվڵ⣬ÿÿҪɱʱɵȥܵòｭأӽˡ
ǣɵԽԽģȴ
ʱ򣬽Ѿ˸ҿ
Żǰȥǰûһ¶
ؼ֮˵Ҷƽ̣ҪҩѾȫ룬㿴ǲӦá
ҺǺЦЦлˣһ뽭ɵֱռĻˣֻͣһգһ磬Ǳ뿪
Ҫ֣شӦǡ
ҹʱ֣ò任һò˽صķС
ɷҳأֻҪɷ֮Уƣۺס
֮óϵݣֱιЩ̫ʵ𣬽ϵݷٳɷĩ֮С
󹦸ɣҪ뿪ӰȴͻȻվҵǰҹסкιɣ
Ⱥ죬ȻѾɷסǡ
֪ڻǽصĶ֣Ծ˳ȥ
䣡
һȻҹֱӽҶⳤֲףָҾȻԻָ
˿
æɷסơ
飡
غȻǰһչһģһ˳ǰסҵȥ·
սû뵽ˣ⡣
˵һͬӿһǰѹ쳤ӭһϡ
顣
˳ȥҲ˼
һƷ۷ѡ
صʵҿ͸׷ǰҽܹأ˵ǽҵţʵֱ׷棬ֻʼ֮¡
ˣ
֮չ֣һʱԾˣȻۡ
֮µңЩ㱣һɹ˼ҵڣסҡ
ĲȨұϵȨ۳ɡؽ
ұ뻯ǻᱻϳסˡ
䡣
һһһ˺Զ϶ʮ˿ڣ｣ӰҲȻѡ
ҧҧ֮ԵУ־Ѹ뿪
ǽصٶ̫죬Ҹ˦
һ·ܣҲ֪˺δٴγǰ棬ɱңΣ𣿡
һһ£¶ˣû뵽ɷȫʧȥ֪
һ䣺ȮսսҸˡ
˵ҩ԰Ȯս֣޴ͣ˼

ȮսŴŽأޱȼɵȴ۳ȣΪڴս
ԭ㡣ϴʿ޸۵ʱ򣬽Ȯս֮ʵ㵽˭Ȼ鱦ᡣ
ϡҵ
ȮսӶȥߺһЦ
ݣ۵
شȮս壬ﳤħչ֣Ϊɲ
һ㶣Ȼһо͸ɵȮս
Щܡ
飡
ȮսͻȻһ£ֱӽش˵صס
ݡ
˸Ȯս񲻶˺𣬵嶼ûˣҲ˵ϡ
ǡȮսҷһȻһը
ΪûʵʵĵۣըƻȻǿȴ˲ǡ
ٴγҵǰһЦ⿴ңչĵҪڵĸ߶ȴ㡣
ҵٶȸһڣ侲˵㲻ҡ
غʲôЦЦƿ֮ȨϻʲôܳԽңϻչĵȻնɱ㡣
ԥһ룬Ȼεض
ɣսŭһ

һīɫĲһ˶ޱȵͷȻֱӳ˶Ľء
غʶ´󾪣㣬ս
û˵꣬ɷȻײ˽ϣײ˳ȥ
ߣҳɷ

û뵽ȴͻȻתͷŭҳ˹ԴԴزûʲô
սɣʵҲҲ࣬Ȼڶʱ˽أȴ򲻰
ԣõ뿪ᡣ
û뵽ͻȻҳ֣ػᱻ𾪣ȴᣬٴݻһͷϡ
۵
ﳤѣҲ¸ȥ
ɣȳˣȻܲñ˿ƣҲˡ˵
˵תȥٹ
һָǰǰҺߺЦЦһͬɳģûңһʵ΢սȫûйϵ
Ҳȴûҵ֮С
صȡ壬òæ䣬ȶʹ
Žɱʮ㡣
Ҷƽ̣ղȥ˺δؿʵ
˵ôˣѲɽҪҵɣ
˼ۣ˵鱦˻룬ҲҶƽСĵġ
˵תȥҳɡ
⽭ʧȥǵ»ܻɵͷϣɼ˼ܡ
ʱҲˣʿǺϵʱ˵ҩˣʵСá
Ҳ˵㽭ۣһӲϵܵĸʴ
֮գѪ£鱦֮˼޲ˡ
ɵȴ֮Ϊά鱦ˣԽԽ鱦أɵٲǻеһǻϷĵЦݡ
ҲԼʵڼˣܲǣʼչء
һöҩҲС
ʱͻȻ֣ɵǰ
ܲԾȻ;ƿݾء
鱦Ҫﶼۼ֮Уصɵ
ɵȥشȡһöӡɵտʼɵǽҼ
ȻϺ侲ȴЦòУλˡ
֮ڽɵߵ˵˼仰ɵһæԲԡ
һ㶣ѵҪΥҵɣ
ɵɷµˣҽҵԪϣΪʲôҪɱǣ
⻰˷ˣɵȴգգ۾Ҷʱˣ˵Ӧýɵɱҡ


646 ̫ϳ
ɫһû뵽ɵȻ˼Ҫ˵ȴסˡ
صĵѾʴʵܵͣԶԸˡ
ز˵˿ǲ¶ı֣ǴŭеָŽؾ͵Ƕ鱦Ĺ⼸ռǷǴвԣҪȡԭΪǷ̫鲻ãû뵽ǽһ򾡣Ƿ񾡣أ߹𡣡
ɫǷŭȴ˿ڡ
ɵʱ˵λ԰꣬ҼȻ˼֮λͲ鷢ģλ鱦Ķˣ֮£ؼˡ
˵˵ˣȥϢ
֮ǰطߣɵ֮οЩ˼䣬Ϊ⼸仰Щ˾ͶԽɵж£鸣죬ҵȻԸΪ鱦׳ǳȵꡣ
ɵЦЦ˵һ飬ʦؽƽ̣ƿ˽һڤ磬ؼλʱʦ鱦̫ϳϣʦԾܾλǰ󣬻ʦӦ
̫ϳϣֻ㹻˵˲ܵΣңǰҳΪ鱦Ŀ䳤ϣû˵̫ϳ¶
˵⽭ɵ˵ѵĹԼҪ
μˣԼҲ㹻Ӱһ֮תңݼ̫ϳϡ
ҼԥһȻͷȻͽ˽ҼұӦ¶
ɵգգۣʾѳɡ
֮󽭳ɵһѶкô飬˸Խɵж¡
߶֮Һͽɵϵ˽صķ䡣
ڴϿǣü֮ȫŭ⡣
ҽȥջ֮еɷظΪߣ岻Ϸȴ˿ڡ
ҽ⿪Ķ䣬ȴЦҶû뵽ҽӢһȻϡ
ҲûлػԽɵ˵ɡ
ɵ
ػŽɵɵ˵鱦֮ж£û뵽ǲǵɱ˻ʦָ㣬û׼ѾҸ׵򡣡
鱦㲻ã˾䡣
ɵش˵ܺãǲӦȥɱҵĸס
ɵ˵ǰһס˽صĲӣһ󣬽˲ɢ۱ʴˣನûɢ
ҡͷ̾˿û뵽һ˾ȻĬĬš
뿪ӣһǰ̫ϳϣؼˡ
ɵټ˵ۼ֮󣬽ɵϧ˵ؼ˵νҼ֮ȥ£û뵽뿪ô졣
û˻ɣǰȥ˹ȥڽɵ˵˼仰ɵǼۡ
Ϻˣԡ
˿϶֪֮ǰס˵飬֪ɵȴɵĻӣȻ֪¶ɵѲ˸ϵ
ɵͷҶ˵
ɵϧ֮뿪Ҽ˵ѸղҲɡ
ɵ֪ˣʼǸ
ɵȻѾ˽ҵļٴҲû˼ˣҩ׼뿪
ɵǰȥң˵鱦ԶʦģʦҾ
Ц˵úøɰɣĳɾͱҴˡ
ɵȴ˼ʲôûȫʦĽأ˵⽭ҼλӦ
Ҳ˵ô⣬ɵ鱦һ뿪
ӦСѾͷҪ뿪ȻôҲһֱҡ
˵鱦ɽɵԻȥ㲻ܵ˺ˡ
΢΢һЦҼĽؽ̣
ԥһ¶ôӦҲþܾӦԺ˵ʲôᡣ
ΪһЩᣬǾܾ¹㲻˳ֶΪ治űϲĹڽؽ̣ȥĻ
û˵꣬ľŶһת鱦ᡣ
̾˿ؽ̷ȥ
˽ؽ̣õҩַ˳ȥؽЩ˵һҹָ֮˹
˿Ҫԭ״̬Ļؽ̳Ų˶á
ҩַϣȴûƵӰҵԬһ¡
Ԭش𣺡Ѿֻˡ
һ׼ıɱôʱȥ
æԬȥ򣬵ԬҲ֪
֪˳ȥѰңʱڽؽ̲ȫġ
صܵٸһϢ˵ΪʦڤսԺգѾѵŵĵһ콻ʦƹˡ
Ǻ¶ǿԼǿҪˡ
ڼͻȻ뵽һ飬Ǳǲܹȣòܹȵ˴ҵնǰؽ̡
ôˣһֱûг֣˴һ£ŷֲܹȴҸն֮󣬾һֱûϢ
˺⣬ҪôԼˣҪôǱΧɱ
˳ȥ¶
ڶʱܵһ֮˳֣ϱһѳɱʮ㣬һԵɱ
˽ƽ̣Щɻ
˽ƽֱ߽̾ȴ£ȥ˽ƽ̶ҿ˻ȴ˵
ʵʲô
˽ƽ̿ڵ䱻ڱιҪȥӪǡ
ôģʵ
˽ƽ̺ߺЦЦסģҵķ
˻ԼõҲ࣬ʵڲܷһʱѵء
һ˵һҪ󡣡
˵˽ƽ̼̻ش
˵ȳ֮һջ˽̣ǣջ֮˽ܵϽ


647 Ǯ
ұΪ˽ƽּ̻ۻһһ˵꣬תˣһ໰ûС
ܵſڣ˵Ҷ᳼ˣ㡣
˵νȥҾˣ˵ǻֻһ棬һǿЦģû뵽¾ȻôС
ߺ󲻾ãȥڤѹʹ˻
ùʹȥ˽̴̽Ϣû뵽ǰҺ֮ǵ˽̣ҾȻȥǡ
ʹȥ󲻾ãԬͻȻܵɫæ˵Σա
һȻˣǸǲϷŹǡ
Ԭʲô£
Ԭ˵һǵƣּ
æʣʲôλ
ǬλһֱȥԬ˵
꣬Ϻʣٶ˳Ǭλķȥ˰ʱ䣬ȻԶ֮д¡¡֮
̧ͷȥһ޴ѷ֣һشǿռ˳
Ǿһ£ȵ̳ɢ֮Źȥ
ϢϴǸսƣȴԶԶûǸֲ
ϢӦǴһ½ǵսĻҲֻսıԵ
ϴսӦǴĵսˡ
Ů𣿡˵
ȷʵǬλ򣬵ǻȷƵǲ
ﲢѰһ󣬺ǰˮǰһڵŮڼˮȡ
ǻƵ
ɻطôڣɸϴһӰ˹ȥͼк
һû˵Ůҡ
ҵúܣһؤģʵƬϵˣ
ŵ˵ͷ֪ɱǣҲ֪Ϊʲô
ǣ˾䡣
ǡ˵
һ㶣ͬ񣬺ͬʱڣͬʱڣҲֻϳСʵһãһá
ʹ;βҲһβ̰ѾˣʹܳΪ̰ǡ
֮ǿһ۾ܿá
֪ȫͬ
ȴЦЦҽǮ棬ӵĸܸʶ㡣
˵֣΢һ£ȥ֣ôִ֪˵ǡ
һǻƵ˵
Ҷǲͬʱã
ΪҺͬһˡǮ濪˵սʱұӳ꣬ҵһǱӳ룬ֻ֮ţڵǣұһתΪǲһ˶þͻ٣ֻһʱǲΪһ壬ҵˣպҲѾҲŽⷽط˳Ԥе⸽ôãڿԱˡ
ǮڴΪϲá
ͻƵһƣǾǶ
˵һ⣬ӵвͬļ䣬ں֮Ǯ滹ǻƵ
գ۾˼һҲ֪ҪѾ˵ĻҾͻɻƵҪұĻͻǮ棬ˣҪȥȥˡ
뿪ҧҧǰ棺ƵŮҲԸðա
϶ѽʼջ뱱ġǮܲ⡣
Ҷʲô϶ֱ棬һʦͽأҪô㣿
˵ǸǸҪںϵһȥұǾͺãҲΪ㡣
ǮһЦʱҾ㵽㣬ҲԼһ£βΣգҲŷĴ󵨳ġ
Ī㼺㼺ɣѲɴɣ
Ǯ˵ıȥһ²֡
ĴҲһֲ뿪һ֮ҹȥһ½˵ȷʵûΣա
˵ԼǷռ䣬˽ȥ˶ڡ
äŮԼѾӭҽǮ
Ǯ濴äŮһ㶣㲻ǡ
æסͣ¶ˣͶӶǱˣäŮҲ˵һһ˵Ѿ飬֮ǰȫ˷ˡ
ȥһû˵Цǲ˵ģҪ
һ죬̫ˣǰȫûܿԣʲô֪
ûУܲܳȥһЦ
Ǯش˵ղܳȥ㲻Ĺ˼ҡ
ҲûѪȻȣɿҵƵ˾ͷȥ
Ҫ˼𣿡Ǯۿҡ
һ
˼ֻаѶѾ˵Ϣ˵ȥˡ
һңͲھɱ㣿һ˰ˡ
㲻ɱ˼ҡ
Ķͷôܵ˵ġ
̣á˼ҡԳƣûţȻ㲻ԸҴȥһط˵꿸ҩ԰
ҩ԰֮⿴ңطûˣҪ˼ʲô
˵껹˸صĶ
ҰһۣСƨػûأʹҵ˻Ƶ֮ٽ͵΢
Ҫǵʦ˵˼˵Ļʦŵġ
ʵ
Ǯһƽڵϣ˼£˵ѽ
ˣ⻰Ϲ˵ģϳ˵ˣϳҲš
Ȼ׼뿪
ҪȥʱȴסңҶ
ͣ»ͷ
˵Ҹղһ£ʦѾ˰ңҾ͸ôȹ١
ɽʱ򣬴Ⱥ˸˵λս١
Ǯ治ģЩ̫Ļ
ңⰧôһ¶ղŲǡ˼ҡ
úô˵ҵƵȥϳ࣬Ҳʲô顣
ҪȥǮȴͻȻ˵ұϣצ㣬˦˦ѡ
ҴӦʱͻƵںϣ˼ҺòãǮ澹Ȼ
˻һɷڣʱסΪ˵ãͿȥˡ
ǮΪͦصɱǣȻֻ֪۸һŮˣֵĶŪ˼
ұ졣ҳ˾䣬Խ˵ԽˣСƨһӽЩģ


648 Ԫ
Ǯ죬ҩ԰Ƶķλ
Ǯͽգָһ
ǱߣжԶʵ
ǮһȣҺ˵
㲻˼ұ˼ˡǮ濪˵
ᣬ治׵ôܵģԱǻƵȽϺá
һ룬һ·ȥһССһضȻƵվڽֱ֡
˼ƵÿɰҲƺʩ
ƵҲֵڣһͬȥûǮʹһƵ
Ƶ˶һ裬֪Էˡ
߹ȥ˵ﲻȫһͬ뿪ɡ
ƵһңôǮһ𣿡
·ġ˵
Ƶ˵Ҫںϣ𣿡
ȫǶĸ壬ûҪһҪںϣҲ˻Ƶ뷨
֮Ǯ棺ʦʲôĴ٣
ǮۿҼ£⿪ҲŸ㡣
˹龫֣⿪ָɳʲôΪ˱գܽ⿪
Ҫ⿪˲˵𣿡ʵ
Թޱȶҿ촽һģҲΪ˵ŵһ׼ȡһεµĴУһóѣʦͻΪĵǣʱûеǵ֧ţƿز˱ƣᱻ
һεǣЩ죬˵Ǻде
Ǯ֪ʲô˵ɱΪޱǲųΪǣǰûͬһʱֹɱǵûǵĴУ΢ǲͬв΢ǣ߲и»ʵ΢ǣ̫ˣûѡ񽫴н
Ȼʵںδ
ɽǮ濪ڡ
̬ϸţֱӵȫ֪ϳಢûȫ
ڵŵĵһ֮С
ѧŴӵģһǰһĴŴ򿪣Ѹٽȥ
̫ʵϳࡣ
ɸϳȫ˵һ֮ϳҲ֪̬ϸء
ڼǮܸȤǮϳȫһͬһǰֺϳǰȴйоء
Ǯָʾһ·ϵء
ѾǰǰûڶһʥǽȥŲСѹ
鹬ˡ
ʱˣȺĻµˣ඼ΪԼܻȥս
ԣǣûеǳ֣ңǸǵĹϵǺܺá
ڤẠ̊́ѾǸ㹻ɵˡ
ǴĶǮ棬Ϊｹǣ˵ҲЩ
Ǯһίң֮ǰ˼һôãͻȻ˵ôףˡ
Ҫϳ̲סѵһ٣Ŀʮ߰꣬ôһƷ
ú˵һ˵
˱ͣҪһ㣬һĴſǻ˵ˡ
һ㶣ǲԪӵĵ
ϴ˼⣬Ԫӿӣ֮꣬ҲȥǸط
⣬֮һ仰ǾǡԪѵͣ֡Ȼ֪ǸԪԪûйϵڤڤиоǸԪӸǿ϶н
û뵽ô졣
ϳȵľҲЩԥ˵ҪȻȥɣһǰȥС
ǸʱǵʵȻڣҲԪ޻֮Ȼϳһǰȥ˵ӦҲ԰ˣϺȡ
ϳֲǣӦһͬǰȥ
ԪӦ޲Դ˵ģԪʼȥҲĹŷŵҲӦһ
ԣվӦһġ
һ·УΧʱн롣
˸ҷС
ǸŵúܣֻǮڣϲŪ·ߵӲݡ
ɽ棬ĪֻǲԸٴԪӣϴλǷء
ûȥԪӵӰͻأǰ档
һɫΣ֮˵ȺþûпˣôЩ꣬Ҷڿ죬˭˵һζڶΣҸ˵ɵأ˵㱿
ɵͱһ
Ӱܱ߱ã˵ҶǷҵǼʲôʱ򻹣
ǻǲȴ
һ֮˵˵ģ۸ǰһʰɡ
Ƕڣһ˵һ仰شˣҪۡ
ǮȴڣιޱǵĴĶ
ޱǣ밡ǰиޱ⣬Ϊʵ̫࣬ҾǵˣӦûȡ
Ǯʵŵû
Ѿˡ
æסǮͣ˵ˣҪġ
Ǯÿҵ֣ɱǣȻᱡ˼ңòҪ
㡭ڣһϯͷ
Ǯʣ˶ˣ
ˡԪӻش
ֱˣѾͷ߲ˡ
Ķ˭ѽ
ס졣ѵһ䡣
ǮҲһ䣺ֺңֺңֺҡ
һһҶĤʹϳֵ˶һ㵿Ǯ档
ϳڿǮϻָŮ̬ԪӵʦҪձ𣿡
ϾˣƺԪΪʦԪӣԪޱ飬һ˵֪ҪѾжҪãѾûпԹƻĶˡ
˼ҺòһΣô͸˼ߣûġ
Ԫ̫Ѩ˵ޱǴҿռԼȥҰɣߣҪƻ


649 Ǵ
ҶˣǮ澹ȻԪӵͽܣ
ԪӲǷʱǰǮ治ʱˡ΢һˣӦʱǮΪʦˡ
ѹǮôԭʦԪӡղŰΪסǶԵġ
ǮٺһЦʦҾͽȥӴ
ԪȥɽȥɣߣҾķ
ǮֹһһҵİΣʦҲѧ˵ˡ
ǮϵǶһǮϣԪӦþͲΪˡ
ȣǮӽգ˼һд¡¡֮
ǽǿռ֮Уսȥ˲侪ˣռ澹ȻǵֵۣĶС
ҳԾǣ澹ȻܸܵϢѲԪӱ̬ȡ˺ĵۣ
Ǯ棺ʦʲôͷ
Ǯۿңں˵⿪˼ңҾ͸˵ѽ
ûŶһӦһ䡣
Ǯ治˵һ·ǰ
ⷽռƴޱȣ߼ʣܴôһռ䣬Ԫʵжֲ
⣬˵ҲǧһͷƤ飬Ҷð֮Щۻ˲䷴
ƵǰʵޱǵĴĶط̫ˣȥĻ֪ҪҶá
Ǯ濴ŻƵͶ̥ɵ飬һҪںӦͬˣֻܴһ
Ǯһ仰ǳεҽ㡣
Ƶһ㶣˵ʲô
ںϣλҲܱҸߣýҽ㡣Ǯ˵Ҿ͸ޱǵĴĶ
漰ǵ£Ƶԥһ󣬺Ϊѻһ㡣
ǮЦƵͷã⿪֮һúӴ
ôᴦ룬ҡͷл棬Ǯ˵Ǵ˼ΪĶʦҲƿأ϶ӡˣҪҵĻҪﳼĵطһ
СѾͷ仰˵õͦģϿҰ֪Χһһͬȥ
δͿ󷽼и˹ǣѸټӿٶȣ˸򣬲ûӦǰҵǴС
ʦôҲŽˣʵ
Ǯش˵ʦ̰ƣֻҪжæ
һμ飬Ҳǡ
Ҳӿٶȣһϵһɽ֮ǰڴһӦʱ󾪡
ʳ׾˻һʮɽг
˵ЩҲǱԪռġ
ǲܽȥˣرҶ㣬ȥӰʦܴеӴǮ۵
°ͶˣʲôʱҶˣ
ҲˣҲˣĶˣܽҶѵ㻹ҪҽǸǮߺ졣
ûţؿڸϳ˵ʦȥһ߶ЩУﲻʩչǲҳ֡
ϳȻ֪ģ˵ǣΪޱ·
ϳȥǮ濴ͷЦ
Ұһۣʲôʱˣʲôʱˣ
Ŀռҩ԰ʱѽȻֱܴǰҺϲŶиղţַϣ𣿡Ǯһ˵ҪýҶ绹ԵĻҾͽ򡭡
ãСæֹסȻ˵ҵһȥ
ƵϹңңôˣ
ʹ˵
ѹӻĻǳˣҲƲסˡ
ԶԶģȻҵٻһǧꡣ
ӳҵʱʵҲɼģమΪһЩѵԭ뵶һ㶮𣿡ҶôԶˣģȫֿ֪˵ˣ˼ҵʱ򶼿ˣģ˼Ҳĵġ
ҲˣʲôĻ⣬˶ᱻƿޣ»治С
ǧѧҶһ䡣
Ƶͷ
Ǯһ֮ռﵷңѹԪӻᶣ
һȺҲ˴˵أǰסǡ
棬ҿϤӰǾǰ˲е죡
⻹һǰ˲֮еİޡ
棬Ҳֻһһս֮Ѿ˦
·ͨѰ·˵
Щ֪ռĿֲһ֣ǧһͬ˭ܵˣ
˴Ǹ˴۵ģԪӶûڣʲôʸңﲻʩչƾ߸ˣӲûĶ𣿡޿˵
⵹Ҳǣŵ˱ǾǿҪӲһ治Ķ֡
Ǽԥ˵ÿƤ֮ࡣ
˶˲𣿡Ҳм˵Ȼ󺰵ʣء
ʺһȥϳ·ʣµʮȫΧ
ҳ򡣡˵
ЩȫȥЩ˻û֣ȫˣǿҲɵǿʩչֻаķݶ
ð˲ȻﱻȺŹ˵ȥҲ˼µĴˡ
Ǯ濴߶ܣֳƿ죬û߹
æãǮһۣҶǿ
Ӧ˾䣬˵òԣŪЩԡ
ҵͷСŮ̬һ⣺˼ϲǿˣҶ㡭
ȥΪҲʰ㡣û뵽ᱻһСѾͷƬӱƵز
ǮĴһۣҪʰ˼𣿿Ǻö˿
ƵųOͣһͿǮ档
ʹˣҲ뿴㣬ߣߣȥҾͽ⿪㡣
ʼ˵
æ˾䣬ƽˡ
ۿɽ֮еƣ¡¡֮һһ˶ޱҾӨ͸Ĺͻأ֮С
ڣҾ̾һ


650 
ϹŵۻʵĹ׷УУҲС
û뵽εҲУΪǣڣһ򵥣Ӧʷмزǡ
л֣һݴнϳ̤ݣ֮С
ʵĶԻ˧ǮһգˣһεĻʺһεĻʣü
զĬĬ￴ţȵϳȥ֮ջ۹⣬Ҳʧˡ
ǱȴǮȴ˵Ҷ磬߰ɡ
˵߰ɣҵʦ
ʦѾˣٴģҶ绹˼ҵȥ棬˼ҳûء
ŴôһҾѾܲˣȥûҾͻᱻĥ
˸˻ڱȺŹҲôˣطӦò
ۣһǹҲȴץסԪӵĶǲҪˣȻòá
ⷽռ䣬ԪѾڵȺǣɫΪţǳʵûǸƻɣ
ǮһЦͽôɣʦҸƻҵȻƻ
Ԫ˿ͷ֮˸ò˵ҶϴǷҵǼۣʲô黹⣬ǼĶҪʲôң
һ֮ǰô󷽷ǽȥˣӦòȡѽ
һ龰оҲƭˡ
ԥȲ˵ǼۣƣͲܻġ
ԪӼΪѣ˵ǴȻ󣬵һ֮ԽǴеĶ
ʲôһ벻ʲôȵǵĴлҪ
Ԫ˵ɱǵƣǧֻһɱתΪǣûռɱǵƣһ£պˡ
һɱתΪǵӦþ΢ǣɱǣΪȨΪǡ
ԪҪռɱǵƣҲ̫ΪЩҪûе֧ţַӱ϶ǿ
ȴ˵֣ϴηˣͱֱͶ˻Ȫ֮С
λ֪ʲô顣
Ǯǰһѱסҵĸ첲Ҹ첲ϲȥԵøǣƿǮȴ˵ʦҪҷƵĻͽҪعˡ
Ҷòˣʲôʱķˣ
Ԫһ㶣ʲôʱ飿ô֪
ԪӺų֪飬Ҫж٣ӦòѰɣӣƺ֪ǲġ
Ǯ˵ѽ滹棬ǲǡ
Ǯ̧ͷңȻ
ԪƿңȴҵĻش𣺡ʵ
ⲻǱҪ˵ǣȡҵۺƣҪ˵ǵĻĹȥ
ǮҲش𣬱øˣҶ磬˵ѽ
ҧгݣһ˵ǣ
ĵֻܶԲˣϲֻһ
Ԫ󵭵һƺЩʧ䣺û뵽ɻ龹Ȼû֪
ʦæǮ˵
Ԫӻ˻ӣҿͷ߰߰ɣԺҲˡ
ǮЦҸ첲ߡ
֮Ǯ滹ɿң˵ղŶлˡ
ǮһЦͷӦõġ
ɿ𣿡˵
ůϲǮش
ҳ֮뿪һֱûɿҵĸ첲ǲӦð⿪ȥ
һ뵽Ǹֲ׵ʦԼʵ϶ҲףȻȻƵƵһ᲻
˼һ󣬾ûǲܽ⿪֪ܸɳʲô顣
ʦʵ
Ǯش˵ǽܴкģǳˣĶҲ֪
һصؽ̡
ǧܱ룬û
һ黹æҶǮ˵
ǮһҶ˵˼һæġ
ɿң˽ؽ̣Ҫ˵
ѽѽǮͷȴצһֱϡ
ﵽ˼㣬Ҫˡ
صؽܵɿңͻƵֱߣֱСȥˡ
ܵǮȿ˴ȺˣϾȺˣȥ
˵ܵȺ˸ǰ˴Ⱥ˵ֱԼϽɴȹ
ȺЩ㵣΢΢һЦҡҡͷ
ǮΪԾͷңҶҶ硭档
ѽ档Ļ˾䣬طһҪС
֮׷˳Ǯֿ׷ʼ𣿡
׷һ㶣Ǯȥڳ׷
֮ɳǮֳȥȴһСޣ֪˭
ʼѽǮش˵
֪㻹Щ졣
Ǯһ죺ʼǲҲ֪Ҳ
̫Ѩת߳˴ڴʯԺĳ·
ø˵С
ԬʱעǵĶǻûãƵѡ
һʹҵң˵ȥ̽ˣ˽̺Ѿιƿأ˽ֻ̽˽ƽ̡
ιжˣɶ˹ȥʣ
ʹԥһ˵ף˽̵ιĵڶӣȺǳֵĻŻһЩ
һʹ뿪
ǮߵԱߣҶ磬㻹Ͻ⿪˼˽Ѿ˵ͻƵںˡ
ܡҶȻܾ
ʱͷɲ˴һ˹һǮ棺˵Ҿͽ⿪㡣
Ǯŵͷ
ЦЦ˵Ҷ磬ʦ𣿡
һ
Ҷ磬Ū˼ҺʹŶǸŪ˼棬ܲ˼ĺʹǮͻȻ˵˾䡣
Ͼüͷ


651 ˽ƽ̵
һûüͣƤЦⲻЦ˵˾䣺Ҷ
һͷǮ棺û
ûѽǮһ棬ֲŮˣȻ֪ʹˡ
һ߶ȥһͽ⿪㣬ĶĶ˵˾䡣
ǮŶһ䣬ίˡ
˵Ҷ粻ܶôס
ȥȫˣŶӿЦһЦһ߶˵Ҷܡ
ûҲȷ˾䣬ںŻںίװĵģ
ҡҡͷûѽ
ɲǰ˵˾䣺ʦŮԵʦúĽ
Ҿ֪Ҫ֣ͿЦ˵ʦʵҲͦϲʦģֻʦʦֻܿţʧޱȣŰưڤ磬ܸҶȡһЩᡣ
ɲϾסˣΪᷴȴ뵽ſ˫ۣȻʦϲңҲұʦһ£
Ҿֱˣؽ̻˲֮ˣѷɲˡ
ܣܵ㡣
Ǯߣ˵ҹ
ǮŶһ󣬽뷿˵ھͽ⿪㣬㲻ܶԻƵ֡
ԭҶ˼ҽеΪ£˼ҳĿѽҪǲͻƵںϣ˼Ҷ֪ʲôˡ
㵽Ҫҽ⿪㣬ֲӦҵҪ󡣡Щߣɫ˵
ǮЩˣԥһʳָҸ첲ϴһ£ιԺˡ
Լ˵ģæ˵
ŵͷԺҶ˵ʲôʲô˼һġ
˲ָ⣺ȥ
Ǯı˳ȥ
ȥ֮ûãʹ˽˵Ѿˣʱȥ˽̣߻ȱһѹˡ
ȵһ£ȥҴȺˡ˵
ʹһ뿪ܵҵ˴Ⱥˡ
Ⱥ˵һ飬ȺЩԥ֪ΪʲôǱι˼鹬з磬ǶͬţȺլʺ񣬲Ķͬųֶѡ
ҲΪѴȺˣ˵ʿΪѣȥɺͳ׷æ
Ⱥ˵˵ͷԲʵڡ
æ˵ʿصǸ˶ͬʿլʺҲҪˡ
ȺЦЦ
Ҳ̾˿ȺʵǸܵˣûǸʱ䣬Ҳˡ
׷ȻϴӦҡ
򣬶ϱιӣӦôˡ
һ˸˽̣˽̻ǰ㣬ĹһճϢ
ԽǶ˽ƽⷽĺöˣչĲһᡣ
ûСǸʽһ˹
ǵ˽֮ԷסǣǽȥɼѾ˽̵ǵļң˼á
ҳȥ˵Ӧƽ룬ƽ֮λģ벻Ҫǡ
Щ˺ܶ඼ʶңʶ㣬ǽؽ̵Ҷǰһֱ˽ԣô֪㲻ǳû˽̵ġ
ȷʵǸ⣬Եˣȴܽȥ
˼һ֮ת˵ؽ˶ȥǽȥͺá
ؽ̵ĽڶȥֻҡʹʡСɡ׷Ｘˡ
ǽȥҲסƽ̵棬ƽ̵ȫιȡˡ
˭ôƽ̵סǡ
ǻһ䣬ǾͿʼɱɱ
һɱƽ̵⣬ʮվ˳ȫǱιǿߡ
ǿȻվǰ档
Ǻˣ˿ڡ
˭Ϊռ˽ƽ̵ʵ
ιףá
֮һ⣬˽ƽ̡һ˿ڡ
˾ǱιĵڶˣʵȻǿʢ˵ҲƷ
˵Լ˽ƽ̣ܾЩŤ˽ƽ̵Ѿ̻סˣ˽ƽ̸롣һϰǸ˽ƽ̡
ԸˣҪϺܴľУ׷ǰ˵ιˣϿرιȥɡ
Ǻˣʵ
׷ߺЦЦͻȻϣһ
ԷϴͲѣ׷ɡ׷㲻ѾѵѾͻƷӡˣ
Ҫгˡ׷𽣴˹ȥҲȥ
ǱιĸΪβǱιȥˣðεϵ𽣲ʵ
˵⻰˵ˡ
Ȼ׷ЦǱιĸεȿЦǺѣǵĵһӶ˵ƾ㡣
䣡
𽣽䣬Ѹٺˣ󷽵ƽ̵Ȼ
ǿҴιʦǰҪ˵ǳһ£ܡ
ʼ棬ȫûʤ㡣
һһ˹뿪ˣҲûˡ
ʣµĽ˽ƽ̾ͺá
ȴѾȥ˺δȥĺȥˡ
ĺ䣬ΪΣȴֲܷ
һĶŮһҶͥķ
ͷʱһŮһͷһȴǵһֱڰ벽Ӵǵǹ
Ҷһ
Ѿʶԭ㡣
ǵأʵϤҵ˸ҽؽƽ̵ͷס
һش˵ڽؽ̣ɷġ֮һ˽ƽ̵˵˽ƽʱδ飬ʱæһ˽̰ɡ
ܲ죬æҡͷ˵Ҳ
ܴð벽ܴ࣬˽̣ƽٰ̻ƽλýǣڼ˲Ļؽ̸ңҰ
ŵ˵ͷ
ȥһ뵽Ǯ滹ڽؽ̣ҾͲܵת˸ҵ׺ˡ


652 ز
һֱڽؽû¶ҵǣǷܲ졣
Ǳ־ԵĶۣ
˾һһ´£֮˽ؽ֮ڵ顣
ؽ棬ͬ˲࣬ȥֻ׺ܺ޹˼ɵؽ̸
˵ؽһɽͷϯضпȴ˼˵
׺˾һ۾Ϳˣ˵ƨţûˡ
˻Ž˵˳ЦҸΪơ
һ˵죬һƷ֪ǧ٣츹־д檳Ⱥϸ֡ѾõʲôƵġ
Ѿûˣ˵⵹Ͼʱˡ
ȴ˵¹Ǹùһôһ˱ӡ
ҿþòһ֮׼뿪
ȴͻȻҳ֣ԤȫС
ϰǹǽֻսƽ֣ûжԼ¡
ˡ
ױ޴ͷױһή£˲佫ɽ롣
Ҳ𣬱һ칭֡
Ӧþ칭ˣСʵ۵ĹǷѹġ
޾ˮʱþһлںδϢ
⻹ҵһ칭ʵĿ
ݡ
գȻһұСɽ١
طʹ졣
˵ͷһգ˲һѷ졣
϶С
Ҳ֪˭Ŀռ䣬ɽľúܡ

һͬһգɷ
ⷽռ䱻Ǵ֧飬Ľƽ֡
ԵϢʱռˣһȴһЩŵ˽
˭˽˵
ռǱ˵ģ˴ˣ̫ˡ׿ڵ
ҺߺЦЦһǹռ䣬˳ȥ
ֱܵȥʱȴäŮܵЩ죬ҵĿռôˣ
äŮ估ԽŲжݡ
Ҷ𣿡äŮ˵
ҼǮҲäŮԱߣһ˵Ǯ治Ѿ߸äŮ˰ɡ
äŮǰ˵ģҶ֡
ûֵ˼ʣôģ
Ǯ˵ԼҲģ϶Գѽ
äŮ˵Ҷ˵Ҫȥս롭
ԥһȷʵ˵⻰͵ͷ˵ڰɡ
äŮһϲлҶ硣
ҴäŮǰ֮أǮҲӲҪȥó֣ȥϾսĵط
Ӧһͬǰȥ
һЩʱ֮ΧǮ濴棬ӯ
ˡ˵äŮ˽ȥ
һֱ˶ɽȡ
Ӳɴɽ֮ϣɽ档
Ǯͷһ۳ǹĶӣͿˣȫ֮ǰĲ
Ƕսĵطҿܱصʬ˵
תۿǮ棬Ѿ˶Աߣᱧס˶ӵĸ첲˫գȻ֪
ģѾܵϢˣսäŮϲӢ£𣿡
Ҷ˿ɵ񻹶أϷӲ
äŮһЦ˳ȴЦᡣ
ΪܣЩʬ壬һġ
һҲʧأս塣
һҪ뿪飬ɽ֮ϵĶͻȻˣǹȻǰ档
äŮһͣǰַ˶ϡ
ҲޱȣӵѾȫ飬Ȼж
ٴУս˻ǹ
塣ӿ˵
äŮͷڣء
ҽԶȥսҳɹ֮ʱء
ŷ֣Ӳûи廹û˼룬Ӧ֮ǰµһִäŮ˴˴ִ
äŮͷ
˫գ˵֮ԾȥԶ
æ˹ȥݳԶͣڵ۱
Բʮĵط˲䱻ΪƽأѸ˺
ⳡֲ󣬶ų״ʧҪתȥʱȴäŮվ
ôˣҾ
äŮش𣺡Ҷ磬ǸˣǣѾ֪ˡѾˣΪ˵ͬĻղǾ仰뿪ʱ˵ġ
Ҿ֪˵ʲôԥ֮˵ӡ
Ҷ磬ףԸమ֮˳أ롣äŮ˵˾䣬˶ӵ۱ġ
֮ȻѾɢǵطδڲܽˣҿȥҪֹȴ֡
ֻܿһһɢڶӱġ
ȵȫʧ֮̾˿ת뿪
һˣҲ֪õĽ
֮ٵƾؿ˿һƾʬѾȥҶɱվһ
ƾʬ徹ȻָЩ죬Ϊʲôÿ֣
ǮҲվԱߣųʬ壬Щ´統ʱҲܺãǡ
ĳ´Ӧþǳƾˡ
ҿһѪеѪˮȻȥڳӵײҿһ˶ޱȵʯ
ۿȥʯдšزʣΪۻһ仰
˾ΪȴûжãͬǸĲݹ
˭дģ˾䡣
Ǯָһ˵𡣡
һ֮ףԪʼ鱦ʦ֡
ôʯ
Ǯ˵仹ָضһͬʡ
ƾʬ϶ҿʯҲ⣬Ǯ棺սʱг֣
ǮҡͷûУʱֹһصŮӣĳֹ֣սҷѾһжû˭


653 
΢һ£Ůǲǳھ֮ϣ߻һ
ǮͷȴҶ
˼һֵܻģٿȥѰŮӵݣǴƾء
֪ʲô𣿡Ǯ档
Ǯҡҡͷ֮Ҹ첲˵Ҳٴˣߺòã
ɱ̫أܣҪǽĻ϶ᱻɱֻֽʱӵע⡣
äŮһЩȴûʹɢЩ
뿪˵طܵòײŰǮɧţйһ˵ǷŽµİŵͽ˲ǰؽ̴̣ƽ㿴
ҿһ°п׷йڷҲҪĴ̣
֮൱⽻þܾǷЩؽ̣Щġ
ͱ䣬һһ䣬ҽؽ̵ȫô죿
йټΪѣ˵Ҫֽдܾˡ
ȱæ롣˵
֮󷵻Լ棬֮·ӷӢõġ䡯¼Ȼ󽻸
Ժãʱ䲻࣬ܲ͸Ŷ˵ܡ
鿴ûҵ˴й٣дӭ
һѾǲݣͻȻҽؽ̴̣϶ͼҪǾܾˣ˵ˡ
ȻðգҲǽؽ̵һᣬؽǿҪ÷
йٽӷȥҹʱҵˣ˵Ѿѧˡ
ô죿Щ졣
һȻȴûôΪ̫ӣҪǸʱĻһܶͨ͸ġ
ҹЦͷˣء
ɫߺ죬΢΢һ˵Ҷ𣿡
룬ȷʵþûкúø˵ˣҲû¶͵ͷӦ
ҹɫ΢ʹ磬ܴ߶С
ϯضһ˵ǳɻɡ
һЩ죬漴ޱȽͷȴشҵĻҲ֪Ķ˵ˣұ˼
Сʱʼ־ҪȢҲ顣
ԥ˺һ֮˵ҵ̣еʦ֮١
һǱģɻڣ֮ף
ȷʵǺõʱ
һ֮ҵǣ˵ȺҪ
صܵȺѾڵȺ򣬼֮󿪿˵ҵѾû˷ӡãҪֳұԼǰջأʱѾãǰٴԾǰȥɡ
ʿ˵Ҫˣʵ
Ⱥ΢ЦŵͷƣҲϲҪĴսֺô
϶Ǹ׼ġ
ұʵҪʲôʱ
Ⱥ˻˵պ󡣡
ŵҪֻ̣յ֮ǰǣܳƵǷһȻܹˡ
׼ǰȥȴҪﰲĵȴŵЩˡ
ڶհʱ֣ؽϼ⣬˿ϸ贫ٲżһڷ֮˳ƶ
ųͦ
Ϊo֮һȻ֮гȴҲ̫֣ؽһ˶ܵȴ
˽ˣΪɣⲻֱӡ
£ΪС
ҵһμݣôŰ壬ϴ΢΢Ц˲
ȥѰ㣬ȴֻ֮һȺɳ֡
ǰ˸ţ𡣡
΢΢һЦްӷҶƽ̣߶ˡ
ҲһЦɳְֹͣɣǽܵۡ
΢һֹ֣ͣˣ˶ܵ¿衣
Ϳ˵Ҷƽ壬ǰ̣и
ԭΪͻἰӢ䣬֮Ҳò
Ϲǵ㣺󸣱ֻҪ»ͺãǲҪ𣿴ɡ
͵ͷ˼Խ̵֮רնˣ֪ؽ˼ʲô
ȺǾ仰˵ɱֹΰ
ЦЦкµȥڽؽ֮
ʲôʱȥẈ̂˾䡣
ʱСͻش
ҺǺЦҪһĵطһȥ
һӡǼҪĴڣȥָΪʲôɾͽˡ
Ҫã
ͳһŻش𣺡Ϊ죬Σ
Ͼ;ܾˣ첻ܡ
ǻҪȥȡأЦѾ֪ҶʩպҪȥ£Ⱥ˵ҷ֮Ҷƽ̲Ҫ֡
ʱˣ˵һôеûأԭΪֹȥȡġ
ǴȺ˵ģôǷ֮ˣ˵
˵ȺǷ֮һ
Ⱥ˾ڽؽ̣ͣ뿪һ˵Ⱥڳ䵱֪ء
ǣԭؽ̣ΪֹȥȡǾͲǰǿ˵
ȴƵһЦȻȻȫ֮ߣҶƽ̲ؽ̽Ϊעɡ
󰵵ã˵
òҪڽؽȻΪo֮һҲо԰տ㣬֪ǿս׷ˣ㽻֣ǿ
׷˵սʤùͣͽһǵ͵Ķ֡
֣ܴܵ͡
ɫҲıһ£Ӧû㵽սУʵսô
ͲͷǲˣһӭҪҵģǸʰǡ


654 
Ҳˣ⻰΢һ£ûпڷ
˲ĬǿҵɫǲƣΪҶʦ̫
Ҽ˵̾ߣﶺҽؽǵĹϵûкõǿҽؽߡ
ʱ˲֮һվŭ˵ҶһСȻǰ
˭ʵ
˲˵
˲֮Ա
Ȼһ֣˵϶һԱ
֪ݺҲмһۣʦ˵ʲô죿ĪΪһССĲ죬ƽȶԻ
㡭´ŭ˵һۣ˵ʦҪ֮ԣʦӦʡ
ͿңȻͬġ
ҡҡͷ˵ȼ̫ͣҲмԡ
Թ޵һ޵ڶƾһ䲻мұԣѲɾ϶Īˣ˵̽צҳ˹
ǰŵǰ̧һű㽫߳ܵ
໡
һһɫ׼ܵ˻Ҷҳ
ͣ޵һ޵ڶ˵ģۣɹֲҡ
Ѿ¶նɱ˵ҲȵͻӦǹ˳ȥ
ǹִָҪҽ֣ɱֲ顣
ɡ
ͻȻȣȻһһڲ֮Ρ
ʱߣмʱһѣ㲻Ա
ݻΪԣݻΪǽԺ֮ġ
һǹ˳ȥǹâ巢ˡ
ݡ
ݻһͷϣϻ˲Ϩ⵹ɳȥײһСɽ壬Ťٴγ
䡣
ʱһǴӡȥӲд˵صס
ȥ㣬ֵĻᶼûУұԡ
ʩչмֱӽ嶴һǹüġ
ĵ˲䱻ǹգӣ˵Ӱʧˡ
ջػǹǹ·ֵ˼
Ҷ㾹ɱʦ֡˲֮⼸˳˳ҪһΧ
ͣ֡ͺһ˵Ҷƽ̣ȻΪƽȶԻԸһս
ҺߺЦЦ˺òҪҽؽҫˡ
Ȼûпͷĵز֪ʱĶ֣Цͣû뵽÷ŴܣȻ㲻Ҫ
ɫδ䣬ȴ˸ơ
û߰ɣؽ̲ӭǡ
Ȼˣ뿪쿪˵˾䡣
ǺЦؽ̽ͽŵȫɱ
˵꣬ؽҰ˰֮֮ǰɳȥ̵ЩȻסؽڡ
㡭ŭҧгݣϲָ䡣
ﻹЩ¶ȴǰôˣԵŵľֿ
һһȴС֮ϣﲻϷ¡¡
䡣
䣡
𷭹Ȼ䣬ʵȻ죬Ǿһӳ֣Ȼƿԡ
ʣµĲ죬ͿƺӰ
Ҳüͷ壬͵ûӰ죬ϵƳ̣ӷ𡣡
һ޴֣ǵ͵Ľֲס
ֱֺ̽ѹѹҼŭѡ
ȥһǹ˾޴ӡ֮ϡ
۵
䣬ȴûǾư֡
Һ
ͷѸٶ룬Ҳٶ롣
Ǿڵϣһӣȴ֣ͣٻһơ
ŭŵͣ죬ٸҶ֣Ųƴؽ֮ҲὫ£
ͿһۣЩԥ
ؽ˺ڣϧһдۻɱ졣ſڿ
׷ɡʹСʵۡʿһ֣ͬΧס
׷ƿŵ졣
׷죬ɷǵñʣ
ʼ棬׷ͻشһ䡣
׷ЦǷϵĶ౦Ҳֻƽƣ汻˵oˣԲ߰ϰߣ౦ҵóƺΪʣ˭ֱұģ
һ¶ͷҲʶ
ÿζԼų˵¶һ׷Ƕһ˵ҲǶô
⻹ֻǳ׷һƾ꣬Ҫǳ׷ﱾٴΣ̶ֳ֪߰ȡ
룬ÿδܣûɵʱ򣬲һ֤˲ȻȻ
ôˣҲ֪ܲµ졣
Ͼûм֣ҪĻԸⳢһ
ͺЩԥ
ܽؽҫȷʵЩͻˣôˣսҲܽ
ҲԸؽһˣ˵ǹɡ
ͶҳһţҶƽ̺ñ£ƶɮˣ֮·ҪشҶƽ̼ؽλǰȥ
˵꼸˶ߡ
ⳡЦ־Ļ
ҡҡͷ˵Ҷ޵㲻жͼǿҲаս¡
ЦЦؽ̸岻һʤһؽ̽ڵһ
Щɻ󣬳׷ɵļ򣺡³;һ˫ǲӵһģڶʵġ
׷˵˵ӵΪġ
ŵ˻ߺǻصܵһЩ֮塣
ǮӲҪȥʵûа취Ҳͬˣֻеͷͬ⡣
һõ;ȴǮˡ
֮ǰսɵƻڻûָ֧飬ܸܵϢѹͶ֪ȡ


655 Ϯ
廹ûн⣬ֻ̻
̻ڼ䣬Ѿв˸ϵ˴˴Ҿ˹ˣҪǴȺѵĻҸ֪ô֪ģ
Щˣ඼ǴˣɼҲڹע´Ƶĸı䡣
ǰ漸εսѾͻƵļ󣬸պʱ䣬ȹ뿪֮ǰһۡ
ҲǣҲѾͻƵԵߣ⼸ڿ
Ǯ֮䣬һһǶȥ˵䣬Ͼ˼Щߣ˫ֲߣԼȥȥ
˵תȥ߶ӣһ䣺СһЩ
ǮһЦ֪Ҷ硣
ߺҶһЩ
뿪СʱǮͻȻܽһ¹ţظһ˵ˣˡ
ôˣ˾䡣
Ǯش˵ղ·һˣ˼㵽˺Ҷ㣬˼Ҿǰˣǵ׷˼ҡ
һ㶣ĳȥȥˡ
ϵģ˵˺ңǲҵĽڣ
ƣǮܹסҸ첲ȥǵѽ˼ҶҶˣ鷳ģҪ˺½ѽ
ȻһǷžͱ˺ˣǮ棺ϵ˭
Ǯһ˵ʲôˣ˽үԦڵˡ
һ֮ףСǵ鷳СΪ룬ǲġ
ǣôܾ˵Ļ񲻿ء
㿪ųȥվǰһţ˾ں
Ǹʲô˵˾䡣
Щ˲ûңҲʶĿҺŭղǳѾͷأȥҼĶȻǶǡ
ﱾ͵£Ͳ׼֣ͷһǮ棺ιԱʲô
ı壬ҲӸǰһЩҩݣץһЩιˣ˭ҪϷҵġǮֹ˵
һԵʲôҩ
кϵݡǮش
ĶͷҲ̫ˣֱһڣоΣŵϳ֮ϳ࣬ܲˡ
ϵ壬޿ɻ⣬ֻԦڵĬˡ
ȻѾ޿ɻ⣬ҲֻкƤ˵ȵϷȣ߰ɡ
㡭֪˭֪Ҽݣŭʡ
üԦڵĹϵǺܺãھȻԦڵͷѹңҲһԦڣһû
⼸ɫһ㶣֪ݻôЩ죬ҲҼˣȴʾǵš
˵ȥһǮ棺
ЩЦҲˣССôݣǾˡ
Ǯҡҡͷ㵽󣺡ÿ£㵽Ҫ˼ң
䣬˹˵ȥϹˡ
һԵġǮһ˵Ļ˺ѽ
ҽˡ
һʺСſڣҽǮ涪ʣ˵ͻܵ
ʶֱΪЩ죬˵ղŵǿֻХ̫ˣֲ
ʶΪǮ濪ڣ⵹Щ졣
Ǯͷ˼ĺί
˵ȻΪ˺ǣ˵ô˺
Ǯ˵˼ֻ㵽㲻̣
߹Ǯͷ˵Ҷ˰ɣҲΪǺá
Ǻƭ˵Ļˡ
ˣҲ˵ʲôɿ
Ǯӵı½ǣΪǡ
ⳡ־Ǯ浹˲٣һ֮ͻȻ
֪Ҫգϸ˹ȥ
ȥʱȴѾʧһ׵Ư֮вתʥޱȡ
ǾǴȺ˵õ֡
һȺ˳ȥȴ˰㣬ΪȺ˻䣬Ȼˣȿõˡ
һȺζҲ׼ˣȴסȥ·
ŮӽЩסǺ˵
ԤϵˣԦڵ1ǲưոݵģҪҰǮ潻ȥȴģ˵ÿ
䣡
ʱ򣬱һ죬ǮͻȻڿն𣬺Ʊʲôץסһ
Ҷ硣Ǯ溰˾䡣
ȥץסǮĶΣȴһֻε
ɱһ׼ˣҼֱͶȥ˻ǹһǹ˳ȥǮȥס
еˣԦںôĵӣܵҲҶ
ܵǱǹѲҶ˺
Ӧɱľܵˡ
˵겻֪δͻȻʮֻΧܱߣ⻹вԦڸҲΧ
ܵѣȻ۸Ԧڵͷǣ浱ԼǱȼ𡣡

˵һͻȻ֣ʵ֮ϡ
ԦھȻһСǡ
ţֳͬȼѾǿԵжԵˡ
üͷջػǹЩ֪ͶһЩˡ
֮е˵ȥõߡ
ȥȡ
ǻδǼֻͻȻһ˹ȥһ
Ҳǽȥ
졣˲ŭˡ
סµȻʩչ˰ʮһǹʱЩ


656 ¹
˶ڣʱ֮ԵУʺС뿪Ҳȥ׷ˡ
һ·зܵڱ⣬ԲѣܵҵȺˣȺǷŵģԴа취
Ⱥ˵˿üķ𷨣ɵģ֪λ⣬ֻҵʵߵķˣܻڵķ𷨡
ҧгݣնɱ죬ĲΪˡ
Ķȥҷ𷨱ߵˡ
ǮΪһʱżͽᵽϣûھŭס죬Ҳ˵Ϊ㣬㲻¶
ǮίҲûнͣĬĬߵһ䣬Ĩᡣ
ҲЩˡ
˵ֻХ˺ҺڵĽΪֻХɵǮֻȥıԼҲûϵȴ·ơ
ҲܹͶԱ߷ɲʾһ£ȥοǮ档
ɲɫأ̾˾䣺㻹̫
뿪ʵŷ֮˵һ˿Ծ
æ˭
Ƶش˵ڤʮŲĵزȴ֪ϲϰæ
ۿϲϣҪһµģ֪ϿʼǰŹء
ŹѾܵ͵ŵƿˣڤҲʼŹأͶ̥ת
ܵȻǣǵŵ˶ȴңڤصأֹô
ұżҲûǿҪ֣֮ȴһеʵ¹ôˣ
éɽƽ̣ϳ࣬۵ʲôطϲŵȻҲ⡣
Ҽ̬ƣѹеŭ˵ǿÿˡ
ŵŸϽÿ·;ϵѾãҹȥûκεطֱͣӵ˵ʮصڡ
ȴ֣ʮصĴǹرŵģȥ
ʮصڤϽŹţֲǿн򿪣һʱû˰취
زǰҶ󣬻ǰ򿪴Ҽһ档Һ
δŵԱ֡ĳ顯Ǹ֣һʧˡ
Ҽԥһſڡ
ڤѾؽǵźܵģѲʱңʶңΪ𾪣˵ƽ̣ô
޹أǼѲߡ
ȴ뿪˵ҪȥҪϺвţǿд򿪾ǡ
ز¸أֹһΰǣûҲô񣬸ο
ǿЩ뿪
񻯣ҲϽɷڣǴڵȴɷȻԵȴǵֿסķ
һɷ㱻Ϳˡ
ĴŻǲϴ򿪣ֻгڵĵ֮ڡ
˽֮Сʵۺƻд˸ϵ
֪ҵҪԣҲû˵ʲôһԺزǰҼƽȷʵ󣬻򿪴һ
һ֮󣬵زŷӦ˶ѣɱµĶ޷ֻԼܻ
߰ɡҶ˵
ԥһһȥûбķ
ȴ˵Ȼѡ֤ͲӦ鰮ۣԼѡģ飬·ӦһȥʦѣԿѪΪ˱ǡ
˵Ҳȥ
СʵһֱվԱ߿ţһޱȣۻʵϳûоѵ֮ǰࡣ
Сʵ˵һǵһμ¹أΪһӲ᳼κһˣû뵽סˡ
ƽҶôˣͱ˵ˣһۺȥﰭߡ˵
Сʵ۲û뿪Χת˹
֪˼ñ˿¹Ļ档
ȴͣĳ飬鶼ñ֪ʲôĳϡ
Сʵ۷޷޲ƽȥ
֮û·ǵŵ˹·ָָ㣬ֻܵ˶Ұٰά
Ŀбӣ
ȻǹȴԶĵطˣʮŲ
𣿡ĵһ䡣
һŮûأš
죬洫ȫһԻ꣬ҲЩľˣڵ֮ѾͿգֻаԼĵۡ
žԼĻǣʹ֡
Թ۵ЩҲĮ
˶ˣָҷʡ
ʮ˰ɡ
ŵ˭ʡ
ϲ˰ɣģ˲š
Щ˷׷̾뿪
ڶ죬ڤ羹Ȼ꣬˲ɭȻ٣æסʪΪܣȴá
̲סʱһֽɡͷϣ̧ͷȥȷʵһµʿĿ⿴𴦣룬ǲ¹ﱻʪѡ
л˵˾䡣
µʿ֮һֱΪǳɡֱͣ뿪
֮죬ǵɫʼı䣬֮ǰôĮʱʱƮףԸ
ϣǹ۲
ǵʮصĴȴûд򿪣ǵףԸҲȫףԸĮۿ
ǧ׼ģҾܾ
ǵףԸУҷȻڲϺתڵȻڲϼ٣ϲޱȡ
ʱصĴźȻ򿪣һɮҶƽ̣ɣˡ


657 ж
Ŵ򿪣ҴûôĹǴڤ磬Ҳʮ֮һ
֮貨̷ŵңΪָ˷
Ҷ˵ллȻٸϹȥԽ棬Խо޾ĳȣǮ˰֡
ԹȼĻֻҪͨ貨˵
ҵͷ˽ȥĶʲôȻѡ
߹ƬĻǰһ̨̨һֻǣûǰ
һͿ˵ز
һұϥ¹Ⱦ
زۿһۣ˵ˣȣѾҾˡ
״̬Ȼתȴûѹ˵֪еĴԸҲֻҪϾԸϳΪٲ֮£ķͷ壬벽
ز˿˵ˣҲԾˣֻбڸŻᱻˣҶƽûᱻ˵ԭô
Ͼ;վԭأѲˣΪң
ϵѽ
ز˵ڸҲãˣ˵ҲڸˣӦ㡣
Ϊ˺ƣ˾ԲѵΪңܵĳ֮ꣿ
زƺ֪뵽㣬ͷ˵ӿɽҲ

ѾףԸѹò˶ãѹˣ赣ġز˵
ѹʱ״̬ὥתԭΪҸлǣףԸҲŵԺתġ
л˵ز
زʣʲôƿ£
Ψ߾֮һش
زȴҡҡͷߵ£֮±ȱȽǣҲǴ֮ˣȴģԣ㲻ƿ£ɮȰһ䣬ʦǵߣΪɱǣʼǽǣԣӦ÷ȡ£רĸʦ
ϳȷʵҵģǶѾزˣһ
Ȼܣֻлزٶԡ
زûпϣӻ˵߰ɣ㻹ġ
ز˵Ӱʧ뿪
貨ͳţ뿪֮ǰʣĲȥʦ𣿡
Եˣټ貨˾䰢ӷ
Ҳ˵ͷʽ߳ȥȴſѾվ˲زʶ֮ˣҳȻûѹʧ
ǵףԸѹǺǸлϹеλ֮Ҷ
˵ԼʱǽԳԾѣҶ
ҵ˵ͷԭΪ֪ҵء
ҵͷɫǸ´򿪹ŹشŵҶܵǸҶ
ٴεͷ̫Ϊʲôô
ȷϺΧ۵ЩλͳͳлҶƽ´򿪹ŹشţЩ˵λͶϣ
ԱһڵŵЩ죬ôͬʱ¹ɫһɫʣ֮ǰɫ۾ı˲١
Լ뿪
ߺԸҶƽ̺鸣죬¹ͬ١
˵ز˵ǾߵµˣҲǲĵˣЩ˸ҵĶ¡
ܵ˴ϣֻڳ˯ò˶þѹصġ
ʱټ˵ܵ⻽ȥƻСʵҲ˻
Ҫ˶ܵȻ֪Ҫ飬ҵķ
ҿһۣѾ룬˵㾡ؽ֮Ԧڡ
Ҫ˶֪ЩˣǶõģ²ȲһҪ
а˲죬¾һ
ؽ֮ߣ̶һҹؽ̾ų˻
׷ЦЦҪδġ
˵Ĭ䣬һ֮˵Ѿ֪ͨ˾ŷʣҪȫôãÿĸ
ҶǱԸҪôֻ࣬Ҫһػ־ͺá
ϣҪʱ˽ƽ̻ͻȻܵſڡ
Щ죬û뵽˽ƽĽǴӱι˳ЩСˡ
˽ƽ̵˵ǰ˵ҪڣھʹԦڿʼ˽̶ʮѾ׼ˡ
˽ƽ̶ر㺣֪ģĲ룬Ҳ⡣
ΪֻЩˣûãѳϳ֮ܵС
ĵȻ˶˲侪ס
䣡
ɷӿܿƣޱȼ¶
Ҳ롣ϳ࿪˵
ȻţΪ̫ˣҲûмϳô˵ʱ̣˶ͷҺܼѲֱ
Ҳˣһۣ˭ҲȻޱ޾ı
ҵͷһ

ʮһ֣ͬû£Ԧڵķȥ
ܵλȫټԼ˸һʮҡ
죬֮ʲôбá
У˽̶ʮ˴һԦڸȥʮҲʼж
ʮڡ
䣬ǰ̽ǷʲôôһͬжԦԼ̽
Ƶһ·㣬˵ι׼ǣǱ鱦
ҶβԦĲݣ˭ֶС
˴̽Ϣ֮УһζԻ
ҪĶܲȥȡ֮
ɵѽܵ˽̡š塢ڤһͬжǰ̣ƿƽ¾߰ɣвɲ飬ȻʱôĶ֪


658 Ԧ
ϾЩˣ֮д̽ϢǴ̽һ뿪ˡ
ζ̫塢ܵڤ硢š˽̣ǰƲھȻһͬж۷׷ףΣ֪ʲô
ԦԼҲôΪʲô
ǽģǷķԦڸȥģ˶һҲǳȥģֻۻ
Ԧڳ׻񣬽̽Ӷ˳Ĵ̽ϢҪΪʲô
ûܵõ
ֱǽؽ̴ԦڰΧʱ˲ڸˡ
˴ֻ̣ΪһˣǱ
ǰΪ˵͵ֱֵֻЩ˵ˣͨ˸֪
׷ֵݡ
Ǵһޱǵͽܣɱǵˣǡ
겻ѣǽ˸Ҷë
ڲףΪֲΪˣܵж
һأ
ҲڽǵҲû𣿡
ǡ
ộȻ˷ŵע⣬ڲѾˣȵԦһʧǷŵĵһ
ȵ˽̣֮ǵţڵڤ磬塣
˵Ԧ֮˷׷׳ԦڳϣҲҶƽ̣ԦͽֻХ¹ԦȫȻ֪飬֪ĵһʱ䣬ͽˣҶƽ̸̧֣Ԧһ
ţΣ
ǾֻˡԦػ
ҺߺЦЦơ

ԦͻȻ죬Ʋɰ֣ǿ
ǣϢ΢һ£û뵽ԦھȻ
˭Ҵޣһһ˶ޱȵľͷ߳ԦڵĵУʹ
Ҽ
ʮڼ۷׷ףһ֡
ʮʼ֮ʮû뵽ȻԦ֮ڡ
׷üͷɻʶң
׷´󾪣ֳô㣿
ֿɣɡôҲˣ
ɼһЦߺߣֳε磬û뵽ھȻԦڳΪԼ帣ˡ
˻޲֮⣬Ȼף˵Ҳֳ˵
ס졣׷ͻȻһ㲻ֵơ
˵곤׷һ£ԦаԦԱʱѵҵΪѩܣشݻԦڡ
ô죿
ҡ׷˵
Ҳˣؽ̳ԱԦڽڣڿɱΧ֮ڡ
˽ƽ̼򵥵ɱ
֮ǵţָڤ֮ˣɲǼ䣬ɫ䣬Ǹó֣֮ױ߽⡣
Ԧڵϳһ֮ɢ赲֮
ӦѾƷ˰ɡʹҶ˵˾䡣
սԲֹƷ𣬹Ȼǵõ˴ôп϶ֹܵʱ£Ѿҵ֮ƥеˡ
䣡
ɽͻȻչԦ˲仯Ϊ˵ĺǱշĽչ¶ɽ˲Ԧǧˡ
ʴʮԦɨһҲˣĲڡĵȵĲڡ
ʹȻǲ˵ʹû֣ȴ֮ƷǰҲѡ
ԦڽԼаңô˵Χ֮£˺ܿɢ
ֻʣͳ׷ˡ
Գ׷ΪɵֳѾ֪һ
޿ܣȳС׷˵ɫȻ㣬ȴЩ̡
Ыĳ֪׷ﲻϷŹŭһֳ㣬ڲһƾ꣬ΪҵĶ֣
˵껯߹˹֮󣬸ʴҺɽ
׷ڴԼӵʱչֳսͬΪʼľҲ׾۷ʱڵʵչֳ
䣡
ɿֲ֮ϵѹ쳤ͻȻȻƷڵʡ
ǾǼƷģʵ
Ʒ۷塣
ûжˣǸ׼ͬһȼֻҪ΢һ㣬Ѿսʤ
Ҳʼߵġ׷ﱩһ䣬ɱо˽Ƭֿһռ䣬ս
оֲɢﰲĵȴ
ԼĪӺкһը㲻ⷽռ䣬Ȼռɽѹм
䡣
մ򿪣ʬ屻˳ɽС
Ȼʵ壡ʸ̾һ䡣
˵ǿܻô겻֡
ʵ˵ͷ׷ｫʬͶ֮վԱ߲˵ɫĮȻ
һһƺ俪һɽʬ˽ȥһ׾ʯ𽣿¡ʼսڴˡ
⼸֮ת֮С
֮׵Ԧڳʧˡ
˽ƽ˽̳Առ֮¡
ùĿռ䣬Ҳĵ̣Ҫ֣õĵط
ȻҲϡ
йԦϢѾȥ𾪡
ûͣ£ֱţϾͷˡ
ȻǰŽǵŸȥдʲô
Ҫ⼸ȻΪһŮӶ˴󶯸ɸꡣ
㲻ŮȻֲǿֲģȴߵŵǣһ϶һ


659 Ծ
Ƿһĵ̣ɵһƿأ֮ǰǹԦڵĺ󣬵һʵѾ˻ŵ¡
˴ռ֮Žղ˶
ǳȻԦһϴ
ſռǳԺüζ޷򿪣治Ҳûʲôõİ취
ڷΧպ󣬷ſռ֮ͻȻ򿪣޷֮⣬̷ŵ徲֮أλɱ¾˴
˵˷𾭣¡¡쳹أǵ¡¡֮£ϵս𽥼͡
䣡
һգȴϳѾˡ
ݡ
һεϳѳ󸡳
޷ǵϳࣿ
ǡϳش
ŵϾͿʼˣһľȼˣȴΪλ캦֮£
ϳֻ΢΢ЦЦͨȴ﷢ΪѴЦ
ԣЦʲô
ϳ಻һݻԨֱ𱻵ҡҷƿء
顣
ˣ⽻ڡ
ҲǷ˵ķȻϳĶ֣δ㱻ϳ˸顣
Ǽռ˿أƻӿ˽ȥ
ȴɮ˫ֺʮƺأǺһΪĴ棬Ϊԡ
һ˳֮ϣһʶǷ巽֮еĽС
˷ֱͷС޽СɮС
ǷŵĴܣÿ˵ʵǿʢܺǵ
ǲɱ޹޹֮뿪Ǻ
ȻԷŵΪǷڷ֮飬ȴܲϾɱ顣
һȺɮ⶯ȴо
ʮڼ״ָ˵žġ
ɲǼ䣬˷ս
һ޽һ·սʵСս
⽻㣬ݻⷽؾ˺ڰ飬Ͻڣγһ̫ͼ
ݻ£Ϊ𷨣ݻ£˵
Ҽףνһԭ
ҲΪ𾪣ֻһԿţ֮Ҫ֣һ̫֮Уɫͱù
Ǽ״æк˲춯
Ѿɵ뷨֮أսǿﶼûãܵеùʮںͷŵӡ
ֲ¡
һȣͣ֡
µʿźͷ֮ȫͣ֡
ϳҲǰеɫΪ
ǵŵһĻۡڶۡϳ˵
ÿһ춼һλۣ⻹ǵһμǵݡ
˳ֱֺӶԻŵλС
֮£ɷŰ˲ܽһ˲ȥ˵ֻۿ˵
ϳ۵ͷ˵һλɢޣԴʵ֤֮֮ϣ󿪱̫ʻ죬Ϊۡ
Ҵ˽⣬۵ɡ
ҵ֮ܵУ׽˲ΪǷţֱӶ֡
仰һ˵꣬ۺ۶ϳͷʾ⡣
ϳһӣռ֮Ŵ򿪣̫ʻ̫Ĵš
ķһʱ󾪣Ҫȫźͷŵս𣿡
ǷѾսǵʮΪʲôԣϳ˵
͵ǷʵڣҪ˵ĻҵʵܳԽض̡
¾ķҲٿ˵ΪƣֻҪһ䲻ԣ˾ͻֱӲ
¸ڽ֮Уʱ룬Ӧȥҵȥˡ
ԼĪСʱʹŰ˲˵ء
ɫĮȻǲơ
쿪˵
Ű˲ǴߵҪ
޿ܡͿ˵ҵͽܽǽǡ
˽ƽ̲Ըٶֱӻ־͵ɱǡ
ʱȴ˵ˣʦ𣬾Ͱǽȥɡ
üͷûд𻰡
˲༸Ҳ˹
ˡ
߶˹Ҽ佫ҩ԰֮С
˵ѾǣǣһҪǾǡ㣬ҶҪ㽻սʤˣǾԸߡ
ܡʿ˵˾䣬ҶǸѾɷǧ֮ãսÿɳ𣿡
첻ػֻǿңҵĻش
룬ͷã˾һ㡣
һ䣬ֱӹ˹
չֻ֣һ˲佫ҰΧУͬӣá
Ӧ֮ҪԿֻ֮Կ
Ķ⣬Ҫ֮ȴ򲻿ܵģֻԵŷԼԼϰ֮Ӧԡ
ǰȻ콻սڣȻ֮ԵС
ŷ֣ʵԽҲ֪١
䣡
޷ѹ£ұһƺصףƶҪɢһ㶯á
ûڣ˲סΪЩϸʴ˵ۡ
Ҵ߶ɷסֻҪնɱҲʧˡ
мʩչ˼ȴƲĽ֮ǽȻ޷ķ
ˡ˵˾䣬£ңǰһڣʧȥ֪
ҲԼˣǰ̫Դû뵽
ҲһƷûˣ޷˲֮׶Դ򣬼ʹҲ޼¡


660 ֮·
𷨲£ȴΪʵơ
ʧȥ֪һɲǣǰѳͻȻ˲תƵ񷶥λãҵʶƿء
ݣ
һʮ׳ľ޴󳤽֮У
䡣
һȥĽ

Ľ˲ѷ죬ȻһɫƬɢڿУ٣˲ҡ
ǰѳٿһ˹ȥֱӽ컮Ϊ롣
ݡ
쳹ױƬδȻһըĲ磬ֲס
һڱķҲ֮ɢһָǰѽȴѾ񷶥ռһλãҲŪ
ģҲռ꣬ҲӲ˼룬ݾӶѡ˵
ҲѾûоٹȥˡ
ȻӮˣȴǿԼ
ȴôǰѾ˵ˣҪӮˣ˲ýǡ
һϽʣİ˲ȫסʼյͶû˵仰ֻĮȻš
󣬰˲ۺֽԶӡ
һİ˲ȥ㻹ڣ˳׾Ϣһ𾪡
Ҫʱţǲܵģȴһİ˸ȫѾǺܴʤˡ
ôųԵĿˡ
Щʱˣӷ뿪֮Ҳɢˡ
ǷܵѾ˹֮һЦᡣ
Ҽѹǰһжֵˡ
ϳڵڶǰǣܵһգһΪǰ
һչûʲôĶ
ºؼȻ춯ǳһеѸӣֲķΧ
Ϊ𾪣׷￴ԾѵҪǰ
Ӧˡ˵˾䡣
û뵽ֽȻʵȻܽԼĵ鲼ôԶĵطһɢ£ͻΪĵ
ɢãܵ˹ʵԿһ󣬶ȥټ
ǿľѵڲʲôԴ
Ⱥüͷҡҡͷ˵ǰҪǳƵĵȹ̴ڣֻҪʵ㹻ǿʢƿ£ʦʵûеǸزҲ֪󽫻Ρ
˵ӦֻԪʼ鱦ʵɣղŻ᲻ǣ
Ⱥȴҡҡͷǣˡ
˭ȺҲ˵
ҺֹȻֲ֪Ҫʲôӡ
˻ܵεսܵǰﲻһ£ܵȻһ
ǶѾԸˣǱιȴͻȻϢҪȫ׷ɱңԭ
Ȼǵ
ϵıȻ٣ȴҲ࣬ҸǵʲôҪ˵õĻֻнɵǵĻԽ
ǰѽӦøʲôΪǰѽô󶯸ɸꡣ
һͻȻ滹һ֪Ĳȱ֮
ι֮ıɽɡ¾ɡɡɣѲڵĽİ֮һ
ιȻųϢȴûжҶ֡
Ϣһ˶ڲ²ߵʲôñι˴󶯸ɸꡣ
ӶԽԽ̽Ϣһʱֳܵʸ֮ġ
ҿҲٴȥǻֻܵ
Ҳʱ򣬷֮·ͻȻ˿Ϣ£۸壬Խ롣
֮ǰңҪȥܷͷ㽫ҩ԰֮Уıòǰ֮·Ҫĵط
ʱѾɽ˺ҲһԱ
۵Ļ֮ǰǴƺƴжߵıﵽʲô
ҲǽΪȱܶѾǲˡ
һƵĽ֪Բ
۵ʱȻҲע⵽㣬²Ǿߵıι
֮ġ
Ϊߣ鹬ųϢҪ϶Ǳ⻹зš
ҲųΪ¹ûãٴγΪУʱҲҲ첻ңֻ˵ࡣ
ȴ֮ſʱһϤӰһϱǧ𿴼ҡ
ȴʧˡ
Ҷ磬ҵˡǮҺұ§סҲ˦˦
˵˵ôˣ
ش˵ǰӴ˵ȱٶԶҾѽ
֪֪ʡ
͵͵ܳġ
˲˵ڶ˵ҪĶء
֪λӦһ䡣
˵˼Ҹˣǰѽ
ֳˣæʣʲô
ûĺ
Դһ£ҵȻֻ֪ǲ֪·ѡ
һεѵһҲҷܣһ·עжͲӰסˡ
ˣηŵ֮·ᱻݣңܶ˻
֪Ұһۡ
ܶʶҲˣҲҪˣƴ硢ʹǶ
Ǯ˵ĻҲ̫ţȴֲҲţ˾䣺֮·ôܱ
սӴӴҪˣô̼ǮڴҶ֪Ӧð˭أһǰӴ磬Ӵȴҳ˻꣬˼ˣλǰӴ磬֪ǰЩ㻹᲻
죬Ӳ˵ѡ
ս̶ֳȵĻŵ֮·Ҳˡ


661 
ڴ˴̻һ󣬲ûмǵ
պк¡һһ󸹱Ц֣ɡ
˷ӵ룬ҿһЦܾЩϤδǺˣǲǷеλΪߵշ
ľѣû뵽Ȼ֮·֮֮·Ϊ־֡
ǰ֮˲ʮ֮ڣȥȴκνﲻһĿռѣΪɻ󣬷׷ۣǷŵ֮·ôô
ҲҲ̫һЩſռ䣬ڵʵҲܿٳ
ǲշıѣƺѾϵ΢΢һЦ˵λ԰꣬޵޵Ƿġ֮֮Է֮·Ҳġ
ǮԱ˵˾䣺ɵĴǴ֮·ȥ֮űΪģҶҪǳȥˣû׼ҲΪ㽨𹩷Ӷͷء
Դһ£ɣĶôס
ǮͷԹҲԡ
շֿ˵λʣ
Ȼʣ˿ڣôһСطôѵʣµĲʤߣ
շЦ˼ʣշȻǸ顣
ҿ˵ﲢ֮·֮·ӦĴǧ硣
շңҲпңʶҵĿ͵˵֮·Ҫ棬ƨѽװ
ѵû֣ղŽʱԼӡѾ¼ֻҪﶯֽţ˶̼ȥ˵ƿշ뿴ôӦ
շǺ̬Цݣλʩ˵ˣﲻǿͷ֮·Ĵǧ磬λӡȷʵѾ¼λʩ˵һ仰ݺͬӳֶɣ˿ԶԸλĿӡֽšҲļ򵥣ȥǧɻԹ¼ɻǵ֮£Ǹλڼ䣬˶ԸλԹԣᱻķĨȥӡλȴܼ
ʧ֮·ʲôƨЧȺȥƭôʵ
շҡҡͷλʩ˵ˣ֮ز޷ģܵõ֮޵£۷Ҳκһλ
ЦЦȻˣŵԼʵ򵥵ķǿķ
Ƿţ
ҲǷ֮·ּ
ܵŵ֮·֮·Ҫ̫ˡ
˹򣬵ȴԹص׷Ҫ˳һʮֻʣ˲ˡ
ôʼܲܵȥ˵ҪȻɣ˷ʣ˴Ц
շҲǺЦȵ˰֮˵֮һءоסһϹ壬ԻˡɱԣĲɱԴ𷨽ӡڿռ֮УӡƷλȥȻСˡԱ˱ؽж£λҲ֮·ϸһ
һʵ·ߵǲǾͿԳΪˣ
շЦЦĲ𡢰ӷҩʦȼƹŷշ𣬽ɷ𣬸λߵ󣬱ؿɳΪһ𡣡
ѪڣշЦ
ɷҲôˣҪɷϼѡ
һ޽ǿ롣
ҵѾһƿ׶ΣʵͻƷȴܻǷȱôһ㣬ܾǻᡣ
ɢȥ׷׸֮˳Ⱥӣ˸˶С
ǮһǽǱУÿ˵ĵطŻΪθԡ
֮ǰ죬ħ֮ԲẠ̊́˶ٵÿ
Ҫȥ𣿡Ǯ˾䡣
ЦЦ˵˶ңȥһܺõѡ񡣡
˵˽ȥ
ȻǳΪءȻһƬ󣬿ȴһɫâ
Ϊ⣬صԭôġ
һ󣬲κ˵ټ
ǲԶһ˽ȥȴͻȻҽС
ҿȥ֮ƺʲô³Ҽȥһץ˲ԶһӲ֮ϡ
лȡ˹ֵл
΢΢ͷ
һһִֻ֮˳뽫ץסȴһѾסҲ
־ĿóªͷҲȳҪϲ٣ࡤ㣬Ǯߵס۾ţֹܣ֪ܡ
ӣһЩĻƺǡ
Ҫ峤˵
ҵĻҡͷָ棬뿪
ûһɱ˵Իڣɱ֮ˡ
ô̲ס˾䡣
ʵ⻰֮ϣƺŭ˵˵һ˻
Ҳֻһ䡣
Σأ˼ǱУ͹񣬶Ǯһͬ뿪ˡ
⼸أڿһ̵Сɽ壬ָũģȻȥޡ
ũصúܣȲڼ䣬һϸտСһ߸˵öħ֣ǻǿ߰ɣĴ˶ߵòˣҲˡ
ʲôħ֣
ÿɳˣֻҪòˣ°ˣڶû̫ˡϸһ¡
˵Ӧþǡˡ˰ɡ
ֻץòˣﲻƽŸɳɡ
ЪϢǮͻȻҵĴϵҶ磬ˣˡ
æȥʣʲôˣ
ˣˡ
ǹ룬䣬òĳһªޱ֮ˣǮҲҸһ
ŵũŲŽ
һű߿ϸߵ÷˳ȥǰסȴΪòªŵðѽ
ЩˣˣﾹȻ¶ͬ۹⡣
ҲûôɣǸǺò˶٣Ӧͬǲǡ
ǸһˡԵĲϸˡ
ϸǸˣҽ޵ģ벻Ҫ鷳ǣǸߡ
˿ϸɫһֲ⡣
תǣΪͨò˵ţǾʹȥȥͻء
ϸòһ֮Ϊǵģæµлллɡ


662 ఢ
Ȼ֪ǰǽȥʲôÿԴڲͻȻܸȤ
ܾøЩƣǰڲ⣬һûʧȥǣǲʧȥǵһȺˡ
뿪Ҳûмɨ
أһ·ȥֺܹ漫ȳʪ߼·ʪǺܺá
һȽϤĵطǵǸ˴壬ΪӣҲðСƫƧ
ס˶ˣʵ
Ǿǳ񣬶ǱȽϺƣҲõĶȥеش𣺡ܾá
һʼסʵ
ǲƺʲô֮
ҪȻǣҪҵ֢֢ҩͶһЩôۼô˵ģ֮ǰץЩ˶Ķȥˣ
һЩʵܱ΢಻ɽӼ𣬵ֿ֮
һͣ£˵Ҿһǰץġ
ҿЩɻץʱӦòģôȻˣ
ƺ֪ʲôͺǺЦа񣬳һʻȴ¸룬绯ˣܰһЩ
аҲҪһһаʲô
ˣǲ˵˼
òͲˡ
һ󣬼һ֦Ҷïղ¶ǹ⣬ʮ֣֮Ҳ֪˶ˡ
вپǱ߳Ȼǽ˽ȥ
ȥȴһˣҲտյġ
Ҷ磬䡣Ǯ汧Ҹ첲˵˾䡣
Ҷȷʵɭɭģ˵
𣿡˾䡣
˻Ӧ˴ʮ֮һɫ֮ͻأ֣ǿЦ
Ǯ汧Ҹˡ
ǣ
ˡشһ䣬˵ҲΪǿª
ЩȻߣǶзˣܺõĶȥʮЦٲѡ
ų󣬶ҼˡǮ˵˾䡣
ȡϵߣòȴһߵòҶЩ˧ˡ
ǮҲЩ죺˧
Ц˲ǿĵͼ֮
˵һĨݣǮϾͱ첻˵ˣǰһۼھȻһųò
أ˾䡣
Ҳ̲ס˵˾䣺󡣡
Ҳһ±ˣֻн±һˣ˲Ż֪ʲôǳʲôǶ񡣡
ˣΪ汻ԲҪץˣҲĿ꣬ǽ˶óª
ҡҡͷ˵֮˵ֻ˶óˣҲиˡ
һ㶣һ˵ǰãҲһô˵л𣬲Ѿɱˡ
𲻾һĵһֱĶû뵽ȻѾɱ̾Ϣһ
ȻȻǣ˵Ǹĵ֮ˡ
Χʿпԭ⣬ҶһǺûûзʲôĵط
ʦ˵һ仰˵ץʱԼ£ҲһԼԼ󣬽Ҳ˾Լˡ
֪ô𣿡
Ըꡣһش
ӱϣ˵ҳʱ´ңҲããһԱһѧϰ䣬ȡһ֮أҼ˱ɱʵΪʹ࣬ñ˳ʹࡣǰɽѰʵѧɽһľȼòڼһа̵ŮӣΪ¿ұߣܵһ֪Ϊѵã̱Ǻ֪˵꣬˰ӡʱ̿ʼսͿ̿Ծ㣬ȡǿ֮ٴǰأҰ깦»ȡһȴ˱óªޱȡ
ҷʱѾ֪٣ѰѰȴԸϣҷ֮
أʵ
˻ش𣺡ô
һ㶣Ļǰ̵ʵжǿ
𣿡ʵ
ЦЦѾˣþأεȾ顣ҲȻó֮ˣұҪª֮Ϊ飬һҪ±ˣ䣬ˣĳªҪ㣬Ҳֻҵ־ҽһͬóª
ͼʲô˾䡣
˻ǰƺû⣬ԥˣþ֮˵ʲôͼʼʲôûͼǲȴ˿ҵĶ¡
Ķͷ¶治ý
ҲǸˣɱֲɱҲöȡ
Ȼסһͬı£ֱǽΪֹ
Цҡҡͷ
ʴʱ˵Ҷӡ־ԪʼĵӣȻʮ֮УʵȴԲС
Ǹأ˾䡣
ҡͷʾ֪ʣ̱ʲô
ఢ̡˿˵
ûȴզһΪ˵ʲô
ఢ̡ظһ䡣
ޱȣ屾ʮʼ棬ఢ̾ĵڶλʼ棬ȴڲض̷֮ʱʧˡ
ҲܳԾǰݾȻô硣
ఢ̳ɵ磬ʵս֮ϣս˵˵ఢһ˲㺣ǰȥǷˣɣ
ҲЩ⣬˵ҳʱʵƽƽʲôʼ档
ǾӦˣʵǸˣÿÿǷΣʱֻġ׷ʵǰȥأع壬ٴ뿪󣬾ҲûӰ
˺ƽһ㣺ѹ֣ʧʱ䲻̣ôͻȻôԭʼ档ҷӡڴ˵أȴǲʵ
һʲô飬ˣҲڱΪˡ
ƺץʲôֻҪ֮ᣬܶȻˡҲǹ£ܱޣ˽ʵһء


663 Ȼ
֮˽ˣȴѵء
ఢ̻ڵĻ׾ܽһڣƾһ֮ԣôȰö
һĪչʱ򣬷һ仰¶ת
˵һҶˣҲһΪݣȴҲһúúõģǿԵĻһ档
һ˵꣬ǮͿңҶ磬ԭôѽ
⻰ɻңǣ
ҳȥαװָԭòҾҶ
һ쿴ңһ֮˵㾹ȻҶ
ɫһ䣺Ϊ£ĪȻҰɣ
ҵͷ
ȴЦ֮ͬˣ㾹ȻȻңЦ
㲻һȻݣߵȴȻңȴߵˡ
ƨҺʱˣҡ˱һֻ
ǣôôĿĶûŪ飿˵
ԥ˵ҪŪ飬ʵ𣿡
ʲô鶼棬Ŀ̫ǳˡ˵˾䡣
˲ǽ̸תĬá
Ҳֻ￴ţ֪˵Щʲô
Ҵȥһطú˵Ȼȥ
֮£ִһռ䣬Ǹȥ
һɽпտյκζ
һ󣬼ǰһʯ̨̨֮һɢɫâĶԱڵ
ǰ̵ڵҷӡڴ˺ԼҲģһһֱûŪףôľܾˣΪʲô
ҿһڵڵأڵԱ˼룬֪
ȴԸ⣬ڵҲЩҿóǰ̻иġ
ڵأûʲô𺦣糢һ¡ҼȰ⡣
˼úŵͷӦңǰڵţ˵ϡ
һڵһСʼѿ
ȴ˵
ľǼѿǵǰ㣬ҪСǣѡ
ⷽȻУһ뷨һ
˵ҵз밢ᣬܽ⿪ᡣ
Щ⶯ȴڡ
ˣôһֱȥͦã֪࣬ôЩҶ˵Ļܰġ
ų򡣡˵˾䡣
ŭ忴ҡ
ҽۼϣͻȻͷųתƣܱ߻Ѹٱ仯
ǰҽȫȴҲֻصת˲ǧꡣ
˶ΪԾǧ㡣
˵꽫ңʱˣصﻹûﻹǰصʱ
ⳡҲҺͷܿѡ
صǰһŮվûпǣΪͬʱˡ
ֻŮӳճվֻ˵һ仰
ݲ㣬ȴѽȻǲҪ㣬һữ֮غ㣬ס߾ͺá
˵ôһ仰뿪
ȴҲŲסˣ۾һգǾǰʧ
˴վԭأþò
ҲǾ仰̽ӡԭ򣬲Ϊ˸ṩ֮ѣȴΪ˽ӡ
ᣬֱˡ
ʹܿһ˿޵ôң
⿪˰ɡ
ǰ̲ˡʹޡ
ץЩ˷ˣ뿴ġ˵
˺ץס˾ݣϽڵǿСģȻ˵طȫҵ䣬ֻҪڣͲʧΪʲô˵Ҳһˡ
˵ת뿪
ʵҪȥĶ
䡣˵ȥ
ϸȥ뿪
䡣
һ䣬һػ罵£˲佫ȫȼɢܣҲ뿪
ԶԶ
ۣѾˣȥȴȥ˰֡
ֻôʧڻ֮С
Ҫˡ˵˾䡣
ϳ룬Ҳɢܣȵ˳ȫλ֮󣬰ش۱
˲ؼʧµֻз˹Ц
˵һɢЩΪȫָӵ
ȴ뿪˷ŵ֮·
;ʱȴһɫ⻪ҳ˹ܲˡ
ǮҲӿ˲ٽ⡣
Ƿ⣿Щ죬ҳɹˣҲôɡ
ɻʱЦͻأУһЦ⿴˵Ǻǣû뵽ӷɵ飬㾹Ȼˣ˴󹦵£ȻҪϣȻˣôֹڴˣȻᱻ̣ⲻµЩ˵ĸлף
ЩûڣͻȻ⶯кһ뵽һ֮ء

֮ǰ鹬ʯʱѾʵ˶ƷڣһҪΪӴ󣬼֮ǰļ
ؼƺЩ㹻ⷽԲȫˣҲ㹻
ڡҺ
һΧ˵أŵ
˺ü飬ڽȶڶƷڡ
֤֮ǰĵۣһˡ
ЦշȴϷǺЦϲɺء
ϸʲôʵ
ǺЦҲµһ߷Ųÿһˣϣߵ֮·һأпܳΪһ𡣡
ҲǺЦЦ
ҳɴ𣬽Ҷܷɱ
Ҹ룬ǰҵҶƽΪá
Ҫʲôʵ
ҡͷ˵æҲʵϺٸӦʲô


664 Ԫ
һʺǮǰһϡ
һǮ˵ۣһͻ׳ˣҶ
ӦһƷ۷ˣʵѾ츳ˡ
Ƕ֮շ˵ȥһ֮࣬ܽ£㹦¡
Цһ£ʲôǵѡ
ȴõĶϸв
û͸о˳֮ԼİԹ
ȥԻһء
ǵʱѾǵһȻǽؽеˡ
Ϊ֮е취ҿΪο
ĽɣǽؽĻµˣΪݣΪǼʶѡ
ǵ󣬽ؽ˺ǳԾ˽һ
ǿе֪طأѾûа취ˡ
߽һ֮УڴϿһӲдˣ޶ڴߵȺ׼ȥ
µĲǵӦþµ顣
ɡ˵
޶֪˭˵ֻǿҡ
ǰ鿴һ£ڱɣȵﵽһ̶ȣҲˡ
Ҳ𣿡ǡ
˵һѾ˺öˣҽԺûΡ
Ҷƻ䣬ϵаȫˣ˱ʹ̾ȴƽ
޶ϸҹˣɾȾǰɡ
Ҳɡ˵˾䡣
˵ǣǰ˵ǣǵʱţ˼䣬Ҹ׾ͺöˣһǸɡ
֮ջ䡣
һ˵ĻܺջҪһһȥգƵûϼµʱ䡣
ֻҵԴܽ¶
佫˵Ļ˻
þǡ
Ⱥ˸ҾǸˡ
ȥѰҰ취ڳΧתһȦȻвΧסǣ׷׳ƺΪɡ
Ϣ̫㣬ȥò˶ýᴫ
һˣʱôԭ
ǿе֪Ѿ£ǷԭȫȻ֪
Ʋһ϶ǵĻ꣬Ȼǲôʧ
ڳһգԼαװͨˡ
ҹҵĻǹȻڹʧ˳ʧĻǸ˹ȥ
죬Ȼû£ȥ
澹Ȼһ磬գҲŪߣ¾֮ˡ
Ի۲鿴Ȼʯ֮ȫջ˵Ҳ֮ڡ
ôջ˻ǲ߲Ź֡
ԭǵŵ֡Ұ˾䡣
Ȼϣ󣬼ȴһӣһ䲻ʮСŮ棬Χκˡ
Ů۾أںڰУҲúܡ
ҲңһãȻҡ
һ޺ģͷ˾˹ȥ˭ôᱻ
Щȫûڵġ
ԼĻӦòסԼ϶Ǳڸ
ƺ˵ǰȥƿͻȻ˹ֱӹϣӿ
Ůۺ񣬾Ҳ磬Ҫ޵Ļò˶þͻᳬԽǡ
ôʵ
ҡҡͷʾ֪
ʲô֣
ҡͷʾ֪
Щйˣ˭ģ
ԪԪѽظԪ֡
룬Ԫִʲô
ʦͽԪӡǮ濪˵
Ԫ𣿡ʡ
æͷ
ЩˣԪӽΪʲô
Ǯֿ˵ʦ˵ԪӲֹһһԪӣǸŮġʦ飬ӦһԪӸɵġ
ͻȻһ飬Ǯ棺սʦսûУ
ʱԪѵͣ֡
Ǯҡͷ˵ûС
ôӦþһԪˣסСŮģӦҲԪˡ
㲻𣿡˾䡣
üĶˣ
ʡ
ҿСŮ˵ԽԽ
һĲã֪ģԽԽϤʲôط
Բ漰ǰⱲӡ
׷ԴиֵģȻͷʱ
棬һ£ôֵġæǮ˵
Ǯָһ˵һͷĵ£Ȼڷͷϡ
Ͼˡ
˶ӷݻȥģΨ壬ԭǵģҲַۼͷ˵Ļꡣ
ѹͷȽأԭҵӰ졣
СŮ˭ģͼʲô
𣿡Ǯ档
Ǯͷָһ˵һԨԴһ㲻棬Ѿ棬ǻˣ㲻ͷȴһεǡ
Ȼԭء
Ǹһֱи֮ϳŮӡ
ѵŮ
ô˵ѵҲǱ֮ģ
׺Ϳˡ
Ӷ֪ݵŮӣ˭ʲôϵʲô
ԽԽͷۡ
ŮƺΪǣʹ࣬СҶͷȻǺһЦֹһ硣
ϾѹʱзֽɢСŮȡ˻Ҳʼ
Ǯ˵㵽һԵ֣תǰѼʱˣʱҪôתҪôɢȻǲġ
ŮҷЦЦô࣬뵽ȴЦݡ
ûаʹ࣬ҿʧͬʧһ㣬ʹ


665 
Ȼǵһμ棬ָоȴģͬǿҪĶ˸ȥһʹѣֻܷʯڲǿվȡ
ôˣҡ
ҡҡͷ˵߳
ʶҺǮس·̧̫ͷǣ¹
ǵĻѾع飬ЩջҲѾȫûˡ
˵ȾȻ֪ģǵɣˣ׷ײΰ
мܣ»Ƕˣʽסˡ
˵ˣλ԰ǡ
˵ת뿪
·ؽ̵ָ˵ƽ̡ǵƽ̡
󣬷׷ǰǵݡ
ûйЩǾֱ˽ؽ̣Ѷһʱȴһ§˻ǹʹŽƽϢȥ
Ҷ磬ôˣܲһ䡣
۷ʲôҪ뿪ҲҪʧ˵˾䡣
Ȼ⣬ǻǺܹ϶Զء
Цշû֣֮󣬲ŴӰвϢ
лǵľִ֮ӽؽ̵ӿе֪ǵݣҽһŰԷͷͨڣɫǹ̤ͯŮ
𲻾ҵҲڽ仯
Ǯļ⣬ҵ˵УǸˣ˼ҲŲҶŮ
ʲô˾䡣
ǮһЦ㶼ͬѽҶС檣˵ǲѽ㣿
ݸһЦ˵ǡ
ҿЦСƨһ߶ȥ
ǮЦܵһ߶ȥˣЦշų֣ȻǺ̬Цݣ˵ϲɺأ֮·ʷˣѾΪһΪãȥǷѾ˿ˡ
֪ҵݣң
ȻһܵӦ֪ҾҶˣҶֶԷ˵ǽɣǷŵķ֮һûҡ
ȴЦЦֻҪ֮·Ƕߣûݡ
⻰ͦģӦʲô
ЦЦ鷳ʱͲ㰲ˣӦ鷳鷳㡣
˵ȥǮ㣬Ǯ˵Ҫᱦˡ
֪Ϣ֮ҵһʱ뿪ܵתطȻᱻؽ»
Ȼڼ䣬ע⣬ȴûһ˸Ҷ֡
գҲûʲôΣգպѾתüĵǰѳͻȻ춯
ôˣ˾䡣
ش˵ҵĲƬˡ
Ķæʡ
Ե
ĵطҵ֪ϸ˹ȥ˵ĵطȴʲôûС
ǲǸˣﲻһƬɽ𣿡˾䡣
ԣǷĹûŵɱ𣿡
ЦЦɱĶŵ
ǲŵһգؽ̺Ͳ̵ȫ˹ĿģȻڷء
αװãûбʶơ
Щ˴̽Ϣǿе֪ԭɽ֮ǵƺ֮ء
֮׵
ǱιĶӣصĹսԾƺͬʱס˲ʮɡ
Ԫʼ͵ֲ˾ƺ󣬲ɱӡ
ǿԪʼ͵š
еλֲǣֲ˾ƺ
ŮܣӦһ̾
¾ƺ󣬲Ϊɱֳް󡣽ȴеλ֣նɱǽˡ
۽ΣˣֵҼݡ
ɽȼ˼㣬˹ݴ
ȴճһ̡
㡣ģ˹ЩڷصˣҪˡ˵˾䡣
֮ɽۻЩҲ湻ȱµģԼ֮ͬˣʱȻڷ֮¡
̺ͽؽ̵˰Чʺܸߣûãɽ㱻ȥ
üǰѳԽԽ쳣ƬѾԶˡ
󣬼һϤǵҾȥʯ
ȻԩҲͷһҪúÿӿ㡣ζЦЦ
û²鿴һ˵ȥ֮
á˵
ٵһգιҲ˸
˲˭ϴξ˹ܵ
ˣ˶
ܴ𣿡һ
ʻӦȥԡ
˵û£ûãطͻȻ춯ؽԱ䣬Ѹٺˡ
ãͱһƬɳأ
ƺʧ֮֮ǣ֮Σ֮ɥ֮ԭ֮֫壬ȥǧУһɻھƺǰȫ˵
ƺƺ紫˵ôֲӦʷУܶ۲˰ɡ
סǣɴ
ÿ𣿡ҹǰɳʱԱߴһ
ҾæתȻ֪ʲôʱֵġ
ŻüǸӢж
Ҿ˺󣺡˭
΢΢һЦ崺磺ҡ⣬ɱǴˡ
ҸΪԾˣҡ⣬ǿǱ߸֮һѽҪǱ˵ĻҲӦĳ
ܿ͸ģһûʣͻش𣺡ܵĲǳȥ˿Уսĺ϶ûгɳ֮ǰǲֵġ
ǳӣʵɱ򽣵ԭˣҡǡ
΢Цŵ˵ͷ¡
ʮʼ֮Уѵսսǿ
ȴնɱˣܽǰʵѾһͷƤĲΡ
ҪɱҵĻǷֵĹ
Ǳ壬Ƿ˾䡣
ЦЦش˵塣


666 ս
ôսȻ嶼ڣҲ㹻ˡ
ͻȻң϶ʲôرͼʵҵʲô
￴ǡԴк䣬ֱӳ˾ƺ֮С
һǰĻɳʼ
Ҿ治ѣȥûþƵ˾ƺʵѾʲôز
ʽ룬ֻǲȱȫѾƹľƺҲ㲻øˡ
Ͼǰ˵ľǶš
Ƶȥƺ󣬹֮У޸ʧսţɣԱҡ֮ٻλɡ
˵ҡԴţһƺ˰㣬ɳգκοɼȿԡ
ʱ˴Լʮӣҡǵʧɳš
ٳ̵ս굱սأҡ֮룬ս޴Ѱٹ鴦ɹ壬ᵱָλһ
˵ɽߵâڶ𣬾ûڡ
ԭɱ֮ʮ㣬ٺܴһ֡
Ӳûͣ£ͣº˫ݻһͣľȻһ֮š
¡¡֮Ϥ
̤ɽһֻڴٸ
ǡ
Էʱսִ֮ٻߵˣµòĻӦþǡʬеʽˡ˵˾䡣
ɫΪƺʲô˫һУ֮һɫ⻪
ǹ⻪ԣȻǿȴǿ
ӣˡ˵ֽɫ⻪ڡ
Ѿľǿڵһ˿ǰȻᱻôڡ
֮󣬳ٵҡ֮ٻ֮֮ս
˵ټһ󷨣һȿռ䡣
һǧ뻮һ֣˻졣
ϸϸһ׾ȴûģȴս⡣
˲ˣ÷ʱЩ˵ս꣬ٻʱһսЩ˵վѣ֡
ЩֻһͼǱս
Щڳǰ棬Լӣһռ֮У۱ѾɢĶӾȻҲǹ˳
ͬսȻء
֮һͬٴοսӺ
ǰ֮Ұް˻
ЩѸٶ룬ߺǲŽɽ֮УɽŵϢ
ƺΪҲ⣬Ϊ󽵵͡
㡣ҹȥ
ּˡЦ̵ְҾǸ˰ɡ
ߺЦվֳĮȻעҡ
֮󣬾Ȼʩչر˴˵ء
֮٣񹲷ߡ˵ôһ䡣
˵ͻȻǸĶ
Ԥϵ÷˹ȥȵĶٹʱͻȻҩ԰ĴţǶӹ˽ȥ
ĶûƳռΪ򿪣Ȼǳˡ
ɫ΢ŭּĪа
ϴξѽϳ˿ֱӦԣҺΪƺȥ˲٣ȻĺӦԡ
ݡ
Īаմ˹һǹ˻ȥ
ס֮һָˡ
˵Ҳ
뿪üǳ˵ȥӦĪа
Ͳ²Ķ֣
ȻֱȴӦÿӦԡ
Ѿˣ˵Щǰ׻ɽ֮ȥƬȥˡ
ٿ˺һأɷͻȻӿһɫƬ˲佫ɽء
ƬֻĴָСû뵽Ȼ
ǾĲƬʵ
ڳһϢɢɫƬѸҳҸֱûڡ
㡭Щߣ㶼Ӧ飬ûҵͬ⣬ͽڣ浱ˣ
ѾֲҪǲĻû׼ûռҵ꣬ȻҪСһЩ
ԥһ˵ļˣ´λġ
ûа취Ƴ⣬ֻﾯ档
ղųӴЩ뿪䷽Ӧȥս棬˹ȥ
սȴɱ֮
Һʽȥʬ嶼Ѿս⣬һҲһˣҲսˡ
߶ආսӺͶӵս꾶ֱƾء
Ҹȥڰעӡ
ӺͶһƾѪһƬδƾʬ͸
ѾˣɱȴҲôǿһǿɱ񡣡˵˾䣬ʬɫΪء
Σս𣿡˾䡣
ƾʬ岻ҿĬһ䣺Ǵ¡
ұһ仰ƾʬ徹Ȼվ۾ͻȻŭɱϯﻯ촷ۡ
̫ȷǲãٵӡ
Ҹ˵꣬ƾʬͻȻȥһȭ˶ӵĳǹ֮ϣӴ˳ȥ
ӼҲԾѣ漴ϲ
Ƿĵϲ
ǲǵΪʲôˣ˾䡣
ȺսˣԶ롣
ӿһҲ֣붫һͬƾʬ彻֡
սΪʲôᱻˣѾ޶ȡ
֣ƾʬ彥·硣
ɷȴһȻһīɫ
սӿīɫ˾䣬ȻЦˣҾ֪ǲսģɣһս
սˣڵôǳĶ֡
ս˻һͻȻһħʮڹһԹ˳̤ն£սϡ


667 ׷VS
ǹҶ
սȻģҿЩܣҰٰ㲻⣬ȴҪ档
ڼ˹Ҷȴֳ̬һǣ
Ҷ֣΢һ£˵Ȼˡ
һߣһڳ֣ǵл֣̤ŵģҲһ
ս˵˾䣬ɫӡ
˲˵òô֡
Ҳʱ򣬹Ҷ˵ӣ֮ѵΣҪ𣿡
˵ôôὫǰٳԭǰ֮ڵˣֵսʱ̡
һ꽻սһΣǵڣѾսʮˣ
սɡӿӵǲл꣬۳ȡ
ڽսսҲ׷̧֣ͣͷеˡ
ӳĬãҶҲ˵ӣ⻭浹һС
ҽսһˣϳضǵĶ֣ˣҶضǵĶ֡ǵĽս۽ΣϳҶ֮İ֮սضٷٿһ𣿡
˵ⷬ
ΪǣƣԲһֱల£ҪһеĻƽ⽫ᱻơ
֮䲻ҺϳԼȻҲˣʱҶңϳ϶Ƕ֡
Ӱϳ࣬ҿ϶ҲǶ֡
µĵ˭ˣҺϳ඼֮ܳ꣬ԣҲϣǽ֡
Ҷ˼һ˵͵һνս˭ʤ˭ɶҶϳ֣Σ
㡣˵˾䡣
˵˫Ժ
̶սһƬѾûʶսĻ
һʹʱշͻȻǰ˵˽սض᷵ǰʱգµĴ֮Ľս޹ϵǴ֮·
һ
ڵ˵ǰȥսȷʵʱգҪôܽǴ֮·ȥ
Ҷ˫ݻѾ׼Щǰȥˡ
ǰһսĺܶ˶Ѿҵ˴УβܲսӦǹģСĽս˰ɡҶ̾˾䡣
ЦЦѾˣս󶼻֣İ˸Ҳһһֹ֣ģĽս϶ֵġ
˵֮꣬ؾȻͻأʧҼ󾪣æݻۣҹҶתʱա
һ֮ػص
ҶͷһۣҶ֮飬Ҫ𣿡
ս϶֪Ҿ
ȥӶҼۣëȻ
Ҷҳ֣ӾͲһˣȻǲл֪꣬ԲĶ֡
ȻҪսαػصȥ˵˾䣬ôǴŵ֮·ȥ
ǿշԼҪ󣬷ҶԷŲðͲ÷űƻ
Ǯ˵η֮·ᱻãӦþ֮Ľսˡ
ҶЦЦȥ֮·
Ҷ֪ô֪ģķа취Ϥ롣
ҶԸΪѣӣ
ӵ˵ͷ
漴ǵ˶ȥ
Ŀ뿪ֻҪ˼ߵˣô򣬶޹ء
սҺߣȻһҪȥսҲֹ
뿪û׼ٲȥ
ȥãһֻɫӹʣա
ǳ׷壡һ۾˳
һһֻ׷ûǳ׷ڣǳ׷ƾꡣ
Ҷʱ󾪣նɱ˾׷һֱ˵Ҫڳû뵽׷ﻹҸȥ
Ȼѱ嶼˳
նɱ׷һĶ֣ȥ׶༪١
ⳤ׷ƽվĺܣôô嶯ˡ
ڳ׷ӹȥúƾȻҲֱ֣˷֮·
ϸȥ׷ʵȥʲô
Ƽң˵ҽܴ֮ʱܾòʲôֱӸңѾˡ
ڤʱȷʵ˵ȱһЩʲô
ѲΪղŵƾʬģ
ƳһЩʱȥ˵Ըȥա
ƻش𣺡ݼţǴλᣬҪȫͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
ҲգҲȥһ˰ɣ׷Ѿȥˡ˵
ƶһͬǰ
ûе֮·Ҳ׷Ҿ˵ֳȥҳѰȥˣӼȻնɱĸ磬ֳԲĶ֡
ɶûùſڱտڳֳѵá
ɼǣһֱ֮·Уȴ׷Ѿͳˡ
ǻһ
׷㲻Ķ֣Һ
׷ͷҲûأҲֻܽҳ׷Ϊֳ˳ͻ
ӿ׷ֳǺˣ
׷ó˾ڵ
ȻԭǸѵõĶ֣ʢʱҲƽ֣صĶ֡㲻Ҷ֣Ҫ뱨𣬲ѡȡʱ򡣡
׷ǺЦô֪
˵껯ҵģִҪӽ֡
ʤʲɣǼΣյġ
ɼҲҪǰֳ㡣
һסɣ㻹Ӳ취ֹ׷
˵ֳǲֵͣġ
ӽ׷ִҪ֣֮սֻûʤ͸׼ˣ
ҳ׷˵Ҫǰ
һ֮ǰ볤׷ĵ۷ã׷üͷһ壬ŭңҶҪΪС
Ҳڱ޳ͷԣʵͲӣټڲ״̬ӮŹ֡
ٶǵۿס
׷ȴͻȻתҹ˹˿ҵ־ҶҲУȻˣǾɱ㡣


668 ֮·
״̬ĳ׷Ѿɱ˫ۣһܵס
Ѹݻףڳ׷һǰ˲߽⣬Ҳɼ飬ܷ»
׷ƺ֪Լ̫ˣüͷ΢΢壬ջ֣ҶҪҡ
ڸӴ漸ʺС׷ﾯ棬ٴ߶ۣҪӰ
׷ڻ֮ɢɫǾᣬ˵ҶһֱõѣΪҪң
ҳ˵˾䣺ΪҲ㵱ѣŲ̿ȥĳһеΪʲôҪʱ򱨳Ҳˣ˭ɱұ˳Ҳްг˵ĿС
׷ɫ͵һͣƺ⻰ڿúŶ˵ҳ׷һ˵л֣лл㣬۴սΣҶҪ֮һս㣬ڴΪĻߣʣҪұѶȲ󡣡
˵תԳսơ
Ӹղһֱ˵׷ս֮ȴЦЦҸڴҶҶԴ򣬼ȻҪսβս졣ȻǿȴնɱңڴΪʵˣҶնɱңһܸˡԣҾܾ㽻ս
׷ﱾһ߰ˣս²˭ӣڶԷȻܾӦսǵһ
׷ɫ䣺֪նɱ㣿
лնɱңǶ˵Σճ̶һЩҲϣһֵصĶ־æҽս۷ʱ̣ʱҶս˵
ޱȲ죬׷Ǹ̶߳ȵΣգںԼǲǻ
Ӧǲ۲۵ս˰ɡ
ԷӦս׷Ҳ֪ô֣þô
ҳûٴ߶ڵĻۣ׷תҿһ˵ڴһնɱ
ҹЦȻ
׷˽⣬ȴƾʬת濴ƣ졣
ȴš
ƾʬһ˲ֶ¾ͽ⵽ƾʬ
һͺƻһ㣬
Ƽˣϳ˵ˣΪʲôܾʲôԭһƾһЩʶûΪҪΪֻһƾ״ʧС
սһ
ʱ򣬹Ҷӽսͷһۣȴһ˻ٸ
ϳ࣬ŵģǵǸһҪɱҵС
ϳൽ󣬳ӿϳЦЦӲл굽Ǻˡ
Сһңɫ䣬̽ƣһӸ֡
üĳѣǻӵķƷпӣΣա
ӾǳԽ˷֮ĶҺֻǷƷȻ֪Σա
ҶȥСһҾͼҹ˹
䡭
˻δ޾£סĿӡ
һ۵ĹʹǰСЦһǱǳ֣
СҵӡǺģû뵽ܴ֮Ȼôǿ֤һοжôǿܵĴУӦΪĴˡ
նɱҶѸʡС
֮ǰΪʵ㣬һȰû뵽ʵȻ¶
Ϊڵʵ͹ˣʹЦ
С
ųǶԻĿ϶ʹʹôˣ
ʹ˵ʹٻ
СĬһ׼֣ϳȴʱͣء
ǮĲ㣬֮·ᱻ飬Ҳ˴
ǵ˶ȥϳӦҲǸܵŹģ֪ǲûвսҲʱ뿪
뿪֪ô
δ֮·㴫˾춯ÿռ𶯣һռ䣬ĶȻˡ
ǰвˡ
ڷ֮·սǿ϶Ҫܵģ⶯ȴֶ˵仰
⵽˭սδš˾̾
˶ڲ²浽˭ǲµģ඼ǲ̺ͽؽ̵սһ˲µ˵ʵݡ
ɼȻӵ˾Եʵȴĵ͵͵֪ǵʵݡ
ƺЩΪʲôὫսѡڹȥˡ
פһճּЦСǸһҲֻǹûгֹĴ㡣
ӰǣҾЩ֡
һֲµ֮·ڱƻѵǲܣ
΢˼ǵڡҪ˶ʧ֮·ϡ
뵽Цտ˵֮սӦټˣʹ˽ⲻǺܺã
ǵ֮·ϣȻҪǵģô㡣
Ҹûرĸ飬Ҳϣ֮սӦټˡ
Ǵȫ棿̧ͷʵ
˿ҡ
Ц˵кܶ벿ڻΪ֮˶棬ҲԪˣٰ֮ս֡
Ƿô֪ǵĴڵģ˾䡣
ҶǵĲڶǺô֪ģ
ЦЦЦ
һ֮ͬ·ķ
Ǯ˵֮·ᱻŲ˵Ļܸıˡ
һ룬Ķˡ
ʶˣǾǼը΢аǶû·
Ǻ˵ȫز֮󣬷֮·ͻȻѷ죬ƺҲûϵѸٺˡ
䣡
֮·ͻȻըನɨǣΧ֮нģ˲ͻΪ촷ۡ
̳ɢȴֻȼ˵ӰˣѾȫ


669 
ʣµֻӡҶսƾʬ塢ӡӼˡ
Ȼ֮·ˣЩ˵ʲôˣΪʲôһûķģ
֪
֮·֮ȻȻڶţӺͶֱӶ׼ƾʬ塣
⼸˵Ľսǰֳ˶ˣҲûмֵȼս
𺳵
Ҷ˲ûнսһĮȻš
һƾʬ壬ƾȻǶ֣屻òȱȫʯ䵽ϣϻһƬء
ʬϵɱƱĻüΡ˵
⻰˲˵⶯û˸ȥʬ飬Ī˵ƾڣˣʬϵɱҲһܹܵסġ
Ȼһƾǧ֮Զǹϣƾţƾȴһ顣
ϣδƾʬѾʧһ룬ⷽ񷶼𶯡
ս޸裬һж̶ֳܵȣѾǼѵõˣοһȫʢ״̬ĳӡ
䡣
ƾͷ­䵽·ɽ֮ϣ·ɽ˲
ΪսѾˣƾʬȴֱӻӳ˹ȥһǹһһͬл촷ۡ
ƾʧǰѽڿз֮ΪƾУ˶ǽϴı֮Ӱ죬Щᡣ
Ӽ˫Ŀգ̿ų档
ֵҡ⣬϶ƾ
ǰѽһ֮ȥֱסǰѽղŰĽƾͻȻ˸˹âǰѽȻٴλָ
ƾִսõ󣬷Ұ°̧ͷĬĬעơ
˭ʡ
˻ش𣺡ıţܵҽ֮һƾ
ӿƣŶͷЦƾƣϣնɱҡ
˵ת뿪£Ӻ͹Ҷʧ֮С
»ǰ֮սѾλǣ֮սټϱڡ
˶ʧ˸֪˵սΪʲô
Ҫǵȫ֮·ԸգǼҲʧ֮С
˳һͻȻ·ɽ֮У׷ƾƵʬ塣
ǰѳǹɽ֮ϣûʧ
ʵ壬񡣡˵˾䣬Ҫȥ𣿡
Ҷȥǰѳǹȴȥˣδ֪δٴǣǹս
ӾǱ֮һǣӸղȻһǡ
Ҳ˵ڱǣѾҡ⡢ˣ벻ʣˣټǮǡ
ǰһֱñ̫ڿҴˡ
ûȥ׷ǰѳǹ䣬ĮȻƾʬ塣
ƾΪǣɱȴһЩǰȥʬ壬ȴƾ֮ϵɱ˲
Ѿ￴ȥһ˷ܵ
ܵҲܵɶǮܵʯ֮ϣ°ͣҵֹ˵Ҷ磬ǲǺ˧
Ҷ
Ǯ˵Ѿ˱ٻҲ뿪ѽֲòȥô죿ԺҶҲӴһȡҵĻ𣿡
Щԥĺվ˶棬ȷʵ֪Ӧô
ش𣬾ǻῩӴĺϲҵģûа취ֲɱңɱңҾͻǣźҵĻǳݡǮֹ
˻˵ܵ𣿡
ȻϲҶ㣬ǱĸŶѾˣҪˡ⣬˼ҸϲޱŶǮ˵
ھҪߣ
Ǯ϶ǣ϶ֻҪƫƶᱣǡȥĻû˱ӳӴѽ
ȷʵ
ǮȻϲƣȴĵشΪ棬ͦϲģȻȴΪŨһʡ
ٲᣬߵĻǻߣ˵ھͽ⿪㣬߰ɡ
˵ְ꣬̽ͷϣɷ˳Ǯָ֮󿩿Цʵа취Ӧɷֻ뿴ӴòãԲżװƵġ
ҰһۣʵҲ಻ѹɷҪɷϼѣⴵţˡ
ûдЦʵҺãӺã
šáǮ˵˾䣬Ȼ㾭ңǴֱ˧Ŷ˼Һϲ
˲Ӻòһȫ仰ƻˡ
߰ɣ߰ɣķ˵
ǮһЦʦҲô˵ÿ춼ǲǰȫġ
ʱҲ֪ǮҪߣЩᡣ
Ǯ˵ղǾ仰ͻȻһˣ±ϥǺҡ
޵ҲһᣬֲǾܻټģ˵Ժ棬ҲһȡĻǡ
ȥοȴͻȻ̧ͷһϣһʲô
Ǯȴ˫ֱأѵҶ绹Ҫٽһ𣿿˼һû׼Ҳûʱˣֲ˵˵˼͸ˡ
ҲһѪ˳æ֣ߣߡ
Ǯ˾˸ԺһűɱŶˣлλչˣһһ׵ġ
Խ˵Խûף϶˵ȥʦ
Ǯͷ˵˾䣺ƵϵһʱͲȡˣҶߡ


670 ʵ
⻰˵ұģ̧ͷٿǮѾȥˡ
Ŀһ󣬽ܵǻ㱨һڽؽ̵Ķйǰ˵ǰգһʯ
ҸŴйǰȥܵǰԶһʯ񣬿ʯҶʱˡ
ⲻ
ʲô˼˾䡣
й˵ǶƽȻˣǵԹңΪʯԱлġ
ʯЩԣȴУû뵽Ҳˡ
й˵ڶѾרΪ˹ġвҲ
Ҷŵǿûԭģܣڲ֮ˡ
ܸоҿȡģڻ࣬ȡҲûô
룬˵ߵ£½ؽа̵ͷؽҲӦȥȼò
ز˵ǷȻʱû⣬ԽԽеԹŲ
ӵ˾ʵΪ֮һѭԸһȻ
Ƕ
ʱշȴٴγˣ˵㽫˳֮·Ȼʧˣֹǻصǰһ׮£Ź²Ѿ֡
Żй²ЦЦǲڤĶ
ȴûйĽͣ˵㻹Ҫ𣿡
ҪȻҪ˵֮·ѾˣӦֹͣ˵𣿡
֮·Ƿռѣ֮·Ƿݺ𡣡Ц˵˵Ϊδ𣬳ɷ֮ʱԼĹȥ䣬аһ棬ܽҹȥȻնɱضһ׮¡
飬Լȥ첻Ǹã˵
ЦЦ˵ѾնʬǷҸѣնɱԳһΪǻۡ
൱ڸշ˰ɣʵʲôô
δ֪޷ݻδܽҹȥȻҿݻδշ˵
ȥȼƹŷĲδշΪ
Ȼ˵ˣ϶а취
ҵһǰûнչˣʼֻݻȥҪݻδĻȻ֮á
ʵȥںδ
Ц˵Ѿ㵽ҹȥһɮģ䣬УԼ˰ͻмǣһҪȻնɱ
ҶЦ漴ʧ
ǰʵǷŵˣ𣿡
ͷЦ˵ֲɵӣµģôϲ䣬һҸܻΪһ
˼ЦЦһ񵭹ģСʱһߡ
֮
˵ȥĻСٶȿ죬ΣվͿߡ
ٵͷ
ҵȴʹ֮ǹ뿪Ŀ뿪Сһȥˡ
;и˵Ǯȥʱ򣬿޵úġ
Ҷû˵
Ҿ϶㵽ʲôȫƽʱֹ۵˵ҶˣôôںǮĸˡ
һ濴˲Ƕ뷨ɣôС
ϱ⣺Ų
Ҳ˵˵û뵽⻰ֱӱ¶ˣΪƽ̣ôܲĻ£Цʵ˭Сͯ׷ŷʣս
ʱⷬŪúһ֮˵ֻһ˵Ϊƽ̡
˵ɣ˭Ҷȥסĵ˵
ʶԥԥþ֮˵β
ͲµˣӦôӺܾǰϲβˣǵһμʱܿ
ڹ£ʼβΪһ屻ڤΧҲǵһվȥģû¡
㲻𣿡˾䡣
˵ͲµˣʵһСһԥ֪Ҫܸ֮ĸأˣǸСˡ
˭ʡ
ҴӦͯ˵Ҫܵģڲ˵Ц
ʷǰУʵ㰵βжˣ
ʳһ˵ʱʱ
ҹЦЦʲô
ҲС˵˵Ҷ뷨û⻰õϸպúʡ
˵һȥβף뿴ɹٵӡ
βΪ磬ʵ߳ϵģ㻹Ǳȥǧȥ
˼Ͳˣ䲻ϣֻԸԸ⡣
˵βȻβĺᣬ֮ʣλ磬˿ʲô䲻ϵġ
ʲܸܳӦǾԼʵ̫ˡ
ڡŶ顷￴һַԣĻΪս˵
ŵֱͣæңʲô
㵱ҩƣȥһһսʣԿԳΪս
ֻһУ˵ĻȻҲͲ֮ˡ
֮ʸսǧ˵սѪΪһЩ壬ø׳Ƴ
ȴҲƿһ壬ϾͬͬԴġ
Աһ£֮ʺñƿǿĺүսñƿطΧĻʵۡ
ҲԥˣûлػҲż룬Ҫı䣬ҲҪܶಽ裬ľһõҩ
ʶʲô˵ˣǮ滹˵⼸컹һ϶ǣһ¡
ҵͷշָǵطѰ


671 Ⱥɱ
ģ棬濴ӲǺܴ󣬵Ҫһضˣȴϼѡ
˺ü֣ҲеӰ
סһʣȴ˵ﲻỵ̂ỵ̂ĶĺС
Ц˵ӦþûȻỵ̂ҪһУǾ׵öˡ
һ;һţ֮ΧۣҲȥ˿
һȴŵһ࣬ץűԵһڴƤߡ
ˮأʮ׸ߣҪˤȥûа·
ŵһŮӣԼĪʮ꣬ŵòᣬȴڽȥòһͻˤȥ
ǱӦڳǰʾԼǹغҲ˲ôˡ
ңǲֵĻݹɡ
ҪֵʱȺͻȻһõĺУ¿һֳۣһ䣺ӷ𡣡
Ȼ˵ȻѾ˾Ϊֻ;ڣְɣһƬ磬ץŵģͨǵ
ŭУһƿͺ¿˵ʲôأûҪȥ𡣡
ҺȻע⵽ƲӦþշĹȥˡ
ŮҲǿЦʱ򲻾úڣѾ˰ȴˣȻҲץסš
ʡҺ
ʵͷһֱӻѹЩϥ¹̧ͷմʡ
Ůӱ⾰ŵɿֱִȥ
ٶȺܿ죬Ůʵıϣʽ󻯳εԱߡ
ĿⲻŮϣһ𾪴ǣصţš
Ǻмǣȴҡҡͷ̾˿漴תȥһͲӰ
ҺѸٸȥڳܱߵһɽϼһСéݣǺé
éݶѾùˣһĪĳζ
ǹȥ˵շɱҵİɣ
Ƕ
ǺЦÿ˶ˣڵԼȥԼǸᷳ޲ó֮죬շҲǸ˶ѣȲҡ
ЦЦշǰ𣿸շͬһˣʲôɱԡ
ûּ˵Ҷƽ̣кڹ𣿻ͷԼߵ·ûоǰԼᷳпܵĻɱǰԼ
ҡҡͷûкڹ
ЦЦҶƽͣղ㡣
룬˽ƽ̲ҵδôңѲԺңĻڵԼ
˽ƽǰҶ죬ڵշǰɮʲôԼ˵ÿڹߵİ·
ղǷ˵ˣÿ˶ȻˣӦøһ·ǱǼ·ߡ˵˾䡣
ɮҡҡͷҲҲûк·ȻΪʲôϷŹңҶƽ̣ǴģͶȵǸŮӣǸŮδ콫֤ˣҴˡ
룬ѣҵȵ
áӦ֮һéݣȺ
ɮ˾ļҳ˵˻ÿ˵һزߵ·һЩƫշδƺţŻȥԼⲻ֪ѾǷˣķӦģͬҶƽ㣬ᶨһ·
Ҹ㲻ڱշ̧ңһЦ
ȴʱ򣬺һȺʿľɮ˵éʱŭͺԻڣҹٲ²˴
кֵسɷ𡣡
Ҵ򡣡Ϊ׵ʿ˵˾䣬һȺӿľ
ҿŲȺʿĶеĶ֣ȺʿҪˡ
ȴҴһ˿ֻ֣ڵϷȺʿľк
ҿȥˣȥ󡣡
˭ͺԻڣ˲ˣûȥѾʴˡʿŭҡ
޷޵޵ĶģȺʿٲȻûţҷųƣȺʿֱӹڵأսսۡ
ŭ⣬뿪
é
вʮģѪ⣬ӦյĹȥͶ̥Ͷ档
˺ۣѪ߰ߣҿŶۣȴ⣬ż
ΪʲôַȫĶ֡ɻʵ
ЦЦһѪҺǧؽ٣ͲģҲС
ʣʲô֣
ô׼ֽкԾֽпա
ҼȲΪˣҲϢʣ㲻ȥҽԺ
ңԻңʹڣݷǣҲ᲻𡣡ջش
Щ⶯ȥղȰŮȥ֮⣬滹ͦθڵģЩɻǲҪɱ
ҿպŮӵΪҺ˭˭ҪǴˣתߡҪǴˣ͹ֲˡ
ֻһ࣬ͻȻ۾˵Ҷƽ̣ûŮĵ˻ޣʹࡣ
˳ûôɣҡҡͷʾûС
Աߵһȣһȳһǰߣ˵ȥɡ
ҸһͬǰȥٽﲻԶһ¥ʱ򣬼µŮվ¥ϣԾơ
ûҶƽʹһ죬Ľֻһġ
ҺߺЦЦҪȵˣһ˵꿴ʣ
˵ʻϣֽŮӾֱӵǰŮӺǣʣ𣿡
ǡҡͷ˵
ʲô
ԼĹӦ취ֲǱ˵ĹͲӦüԼϣвɱ֮١
˵뿪·Ϻи˵Ҷƽ̣ǴΡ
ʲôģʡ
ͶȲŮӣӮˣҶƽ̰ѹȥңˣƾҶƽ̴á


672 
ִĺ壬Ͼ;ܾˡ
éݲһ죬ҵ˵Ҷƽ̣ˡ
ѾŮΣûپһΣȻһѰҲ޿κΣ˾¡
Ҫȥ𣿡նҷ롣
ԥһͷٴθŮӼңʱȴѺ˳ǰô¶
·˵ǰһ˶ɱˡ
ŮҲң˵ɣлл㣬ͨˣܰѱ˵ĹԼϣԣǳʹࡣ
üͷһ壬Ա߾쿴һۡ
ЦЦ˵Ҷƽ̣𣿡
ҵͷ˾ʹˣûʲô˼ϵġ
֮Ź뿪Ҹȥ˵ǶԵģѾɱˣʹ˱
˵׼뿪ȴһֱתʣʲô
ҼΨһһԹȥڵˣҪ֤һ£Ժ󵽵׻᲻ڣûкڣ֤ǴģҪǺˣ֤ǶԵġ˵
Ҳ̫ˣҪ֤ÿ˻ǰ顣
͸Űɡ˵ҳ뿪תͷһȴٶȾȻҰ֡
ûн취ȻܴﵽٶȣЩš
ţһһǹȥˡ
һָȵҡ
Щշǰ𣿡
Ҳյļ䣬˸ȴǺԾģգҺԾ˵
ԥһ£˵
һЦϣһͬܵ
ܵϾͱһ˺ۺһõĿոסˣһӷһҲͻأ
ͰѿǶôҹͣĴһ;иպ˻Ƶ
ƵڸԬѧϰ¶棬ЩҲٿ
֮΢΢ЦЦֶһԱսŶ
˭ʵ
պѽƵ˵϶ŶΪƾ֮ǣǻ֮ޣӦǵ˴Ż˫Ǽ񵽱ˡ
ЩӴȷʵͦǵģŻ˫ҿɲҿ϶ǰһ
ǣ϶ǡ
Ҷ˵а˸ڣȫ϶ǣ϶ޣֹ˸ڡ
̰ǺƾͲ϶֮еġ
ٱǣҲǱ߸ġ
û뵽վǣΪ⣬ҺõʱûɱȻʧľԼˡ
Ԭأ˾䡣
Ƶ˵ʦһǶء
ռéݵӶڲϰŪǲö񣬹éݺ档
Ԭµóҿ˻ǻᣬѾȥˡ
Ԭ˼Ӻ̧ͷ˵㿴ö𣿡
ҡͷ˵Ԭµģ壬´ưɡ
ԬҲЦʱ֮սǷڤ֮սȴ϶֮սʷ˵ơ
ã壬˭Ӯʵ
Ԭһ󣺡϶һȴ϶ˣˣҲ͸ˣû˿Կ͸ˡ
һĽԬһһش𣬻ش֮ңڷŵ𣿡
ҡҡͷûС
·ȷʵһ£һƽ´ƣû֧֣߲ȥģ֮·պֲһ㡣
ҶҲΪŲ֮·ġ
ϳұƣͱ¹𣬽һ㣬Ѿ˦úԶˡ
ǰڣҶһֱ׷ϳĽŲۣͦȴֵá
Ԭһ󣬷ܵʱȴܵˡ
һľŷʣһǾβ
ȥҾβأû뵽ȻԼˣ˼ҵͷʾһ£Ĵʣȴ֪Ķȥˡ
ﰵЦЦ˻ؼʱ̵ӡ
ؽ̲ûʲôر飬
ŷһͱ׷ˣֻ¾βһ
ҿһܵˣ˵ǶȥţҺ槼м仰˵
Щ֪ҵƷԣҲ飬Ĵ뿪
ȵ뿪֮ʵ槼ϲˣ
βĻЩ죬˼һҡͷ˵槼ĿЩ
˼ûУûоͺˡ
˵ʲôʱ򣬸ⶼҪġ
Ҷƽ㵽˵ʲôβ֪ôʱ⣬ֱʵ
ҸɿȥϵΣ˵ߵ槼ǧ̫࣬һֱ˼˵
Ҹ˵꣬βȴ΢΢ЦҶƽ˵𣿡
Ҳǵһθ˵ý¸ң֪شǻǲǡ
ԥãҵͷ˵ǣţҪ槼û˼Ļ͵û˵⻰
βȴ΢Цҡҡͷ˵仰
ҿĿƺЩϣ϶ٳһҡ
ûãŽҺ;β棬ȴͣסŲҽˣתߣƽģ¶СҪˡ
㣬һ¡β˵˾䣬ӯ˹ȥ
ǰ˵ģȳȥ
Žˣţܵ˶濴֣ƻйʹ˶档
ŷʻ״ʵʲô
˵ҪŽȥȴˣŷüĿһת˹ǺЦ
һܵۼˣȺˡɲѰ㶼˹
ô󶯾һҪǱܾˣʵĹҲסˡ
Լ¶ȥˡ˵
ʱ򣬼һӰӹĵˣСˣеˡ


673
С˵ͱʢʷʲôΪСڣֻ˵û¶
Сȴ˶ߣʣأ£
˵Ҫǰȥţſڣ֨ѽһ򿪣ʺ;βһվſڡ
С𾪲ѣ㾹ȻԾβзǷ֮룿ֱ̫ɶˡ
ʲͷ˵˾䣺һ߶ȥ
βͽϾŷ뿪ˣܲ۹Ը뿪ˡ
Сȥңȴֹʷʲô
˵ʵ֮Żῼ¡
Ůô˵ˣⲻǴӦ˾ȻôģΪɡ
Ҹʽһ飬ʴϲŸһͬء
Ҳ˵۹ˣСǰһҡ
СʵѾǧˣƽԺͯģʾˣΪԶʮģߣֹñŤҲñŤ
ݻʮģҿҶС˵
ûݻСм˵˾䡣
ҺǺЦЦ˵㶼ҵģԺҲҵģңȻԺܵġ
С˸Ѹݻ
ʮСȫû֮ǰۣһ죬֮硣
һ˫ӺܶΪ
˵˾䡣
΢΢һЦΣɻȵ㣿
Цۿɲұ
ԺĿʾˡ˵
СŶȻǺͯģȻܻˣ¹ơ
ҲԱߣЦЦҲҶһɡ
Сɫ΢죬òŻ
˴γȥ϶һԣϵҲѾ˲١
Ȼţƴƴŵزȥһ˾Ѿˡ
˵ʱҸܵһϤϢǹӭ˹ȥڽؽΧս
ͣһ˵Ȼѡ뿪㲻Ҫٻˡ
սͣԶɷڣȴʼղ
߰ɡ˵Ȼתȥ
ȴתһǹ˳ȥϣ˳ȥ
Ȼ㲻ңպҲҪһεвԡαܡ
˵˵һ仰սԸ˳¡
ŶҵЩˣսĸȻԸ£
ٻػ
Ҫô㣿˾䡣
ѾսսҲ㣬ֻ̫ȱҲһ߶ѣڵ㣬Ѿʸ񡣡˵
˻һͬܵ
˵Ž棬ܵ;УЦȴסȥ·
ȻЦǺݣȥɱȥûа쵽˵ӦöҲǺܿǡ
ûɱҵĹȥЦһھʡ
һش˵û㹻ɱ
Ҳû⣬˵ұ㲻ܰݻδˡ
ҶȻźҲû취
˭ء
Ҫʲôʵ
ЦûлػȥΡ
ŸߣԵһȺѹѹӰؽӿ˹Ҽ󾪣Ϸܵ߱ߺˣ
һ·ȥյܵͼȺѹѹӰѾ˽ؽΧ
ǵĴŷΣǱιˡ
ȥιʲô
ιؽҲȥֻ˺
ҿȥϴΧǵԱߣмˣʵס
ܵûҪıһӦ
üǰѽǺг̤ƽܵ
ҾЦˣܵ̤ƽٴˣڲһ
ݡ
һɫͻȻ˳ֱӻԱߵˡ
Ȼһٸආ֧
ҿȥ칭
⻭棬ҵһ뵽ǣۣô乭ģ
漴ܵΧ˵ݲ໰
ϴǼʶģ⻹ǵһθֱ潻ս
ܵ˶˳Ŷˡ
ϴξǽؽ̴ݻٵòӣǣǵ˶Щ
ҶӦս˺˿ʼˣսˣһǵһμ
úˣҾվȥ˵
ֳһѳ˵˽ؽ̶ʦҪȡ׼
˵ӽ
䣡
׷ͻȻ֣һֱ֧ӽ˻ȥң֮ƽ
峤׷̸ֽС׷˵ϴڷ֮·ûӽսһء
ȻǸ׷ﻹһض룬ϳ׷Ӯ沢
ٳٲˣβѡ
һ֮󣬶һվ˳׷򡣡
˭׷˾䡣
ʮ֮һԽԷش
һˣǱӡɽϴ˵Լʵûܳ
û뵽ּʮ֮еˡ
ʮóĲսǲԽĽС󡯣ܴ
һó﹥ǲѡˡ
׷Ȼһϲټٳ֣ȴԽ߶ˡ
·䶪ȥǧ˲䱬Խҽһͱеֻʣɢ
һ֮˾Ȼǰ׷˵
°Ͷ쾪ˣҲ̫һЩϵ˾Щֲ
˭׷ﺰһ
ȴԽָϹ˳׷׷΢΢һһ̤ȥ
·ɽһžǺȻһɢǳ׷Ѹٻ۵ѹ


674
ԷûлֵĻͱ׷ɵˣ׷ۿŶԷ˭Ҫϣ
ԷȻһ˸һػ׷סˡ
˳׷һžֺ롣
ǿʼ˺ǽܵ˶Բߡ
߶ҲǿˣʱǣԷϾۺָʲôء
ǲòǵжһз紵ݶǰ㱨
һҹֱҹʱ֣ܵץ˱ιˣܵ˽һš
ϵҿͽ˴Ⱥˡ
Ⱥ˿˿˵ȥ󡣡
ȥֱӻؾˣܵȫһЩɲǷʱԷ˵󷨣ͱҪȥơ
Ⱥԥº˵ȥĻǻͻὫֱӲΧ߻ٽȥƵǵ󷨣ǾûֶǰˣԣҽǻȥȽϺá
ղԽűô첼µ󷨣ǵΪʮеڶ󷨣Ķôơ
Ⱥ˵ҪǲȥĻֱӰ󷨷ܱߣʱһҪƵ
Ҷ磬ȥɡ˵˾䡣
޼֣ǾԵ֣ȥȷʵΪˣǶԷӪԲһȥ˵Һһȥ
ЦЦ
Ⱥ˸ǽһص֮ҺͿʼǱ߶ȥˡ
δӪѾڵȴǣ֮˵Ϊǲء
ǵ𡣡˵˾䡣
ЦȻһӣһ̴ɳԶ˲伤
˵λ󡣡
ҿһۣ߰ɡ
һͬȥУսȥͲ羰Ǻˡ
֮ʱ޾棬ǲò㡣
Ҷ磬㿴ָ˵
ȴȥȥˣ˾µһ۾Ͳƿ
ڴ沿Щ΢죬˵һᦣᦿ׵͵ػ𡣡
Ҷаǰȷʵ͡
Ư˵˾䡣
ɫˣش⻰ֻ˵ǿɡ
Ҷǰ¶Ҫ
䣡
һɨһɫ׽£׵֮ͷƤ飬乥ԿɱƷ
һס֣
أһɨ澹Ȼ޾棬֮Ҳֲ
뿪
˭˾䡣
ش˵ʱԷֳʤʱһãһӮ
Ļ첻˺Ҳһֹˡ
ǺᦣýᦴС˵
ͻȻݻȥ˻δ£ҼƲãϻֱҵ֮ϣ쳣ʹࡣ
æסңô
ҡҡͷʾû¡
ʵȴˣԺƷľֱӴڵϣҵûֱӴ飬Ѿˡ
ҵǿ̣һ˿˿ѪҺǣһʲô
Ҷ磬ҡ˵ҡ
˲䱻ջˣɫûκһ˿Եֵ
һѽ뻳ȥ
о𶯵ĵ۾Ȼ˲ȶΪʲôͻȻô˵
¯ѽڡ
ʱһһȥȴʼûзֿѾָȫˡ
һ£ҲɿֱҲסҡ
ʱԶͣһ̣ۿ˼ҹ˾֮䣬Ҹ˿ᡣ
Ҳʱȥ˶ãһ׽£ɿ
۾ɫ촽ǰˡ
һۣСͨ죬˵СһЩ
Ҷеĺᦣ˹ȥ
˫ݻ磬˲Ϸĵط¶š
䡣
·ȼգȴʼսǸ⡣
һ˸ݻĻã˳ȫ;ȥ£ȴһǹɢ
һǹ˺ᦣȴȻһǹա
ͷһּݻ磬ٴΪָһ·
ҶͷȻ˻ǹһõˡ
ݡ
ǰѽ˲ռҵʶ˽һ״̬ٴγǺᦡ
¡һᦱУ롣
ݡ
ټᦻм׵ͻ澡ʧⷽռ仹ڡ
ҽȥѾûΣˣЦЦ˵Ǽ
һͣúߺ˵ͷ
ȻǺ޹һȥ
ѾƵˣеĻȴʼѹȥ
ԼĪӣ΢΢ƿ˵Ǹˡ
Ҷһǹ󷨳׻һͬ˳ȥ
ȴǾԲ뿪
ɱǡ
ЦЦһţһ壬

ʮҲУҺ뿪
һ㡣Ҷ˵
ʺǲ죺Ϊʲô
֣ȥĻֲǣˣεȴȻףһЦ
ĶôΪʲô㡣˵
Žٶȡ
뿪Щ赲Ҳ˵£޴ѭǵټ
һǣֽܵܵƳƿ죬ңȴץס
ϳߣܾðһЩ
֮ܵ˵뿪߰벽
ô˵⻰߲ѣ΢΢ͷ
˿ǣɫûиı֣ǾӦ


675 鱦
Ƶ˵ȻǼϲɺص飬ǽĵڶʤˡ
ΣӦǻˣҿû׼ʲô󷨣׼ֱ˹ȥȫ
Ҳñιףڵܵ
ȥ֪ͨʹơСʵۣǴٷܵҶ˵
Ӧǣȥ
ֶ֮С˵ȥ鱦֪ͨɵ˻
Сȥ
ٶԹ˵ȥ˽̣ҵ˽̵Ķ顣
ԥһ¡
˽ƽ̵Ʒԣ治һּһ䣺˵ܵв
ȥ
֮룬֪ͨ塣
֪ͨ˵š
ȴһ죬ž׼Ϸˡ
ιЩ˻Χȫ֪顣
ڶ죬ƺ͹ʹСʵ۴˸˹շԸʱͣûй
֮˽̣پ壬֮鱦ᣬپǵˡ
ȵ˶֮󣬱ιպסˣ׼ȫ淢ֿʼˡ
Ҷұι̤ƽܵ
˸һӦͣ׷⼸׼ǰȥˡ
Ҫ׷ֱʵ
ߺЦЦӮӮ֮ڵıιͽ𣿡
ǵ͵׼Զˣ˵֮һ֣ιͽƻ
ʺСʱ߿գܵķõ֪ͨΧǵ˵ֿһСʱƺ͹ʹ˼˽
ɫı䣬ȴҲ
֮˽̵ټУôɡ
ȵ塢鱦ᡢŵ˼еʱңָҵҶҡ
ľ㣬Ϊ˶˲𣿡ӦȻ˺ܷŹιһˡ
ɱҰŭô˻ڱϿţҲ֪߲ˣҺҸƴˡ
˵ҳ
ҲǹӦԡ
Ǳιӣʵֻڲʮ֮£ǳ׷ҪʤҲǺס
ȻȫӦԡ
սҺ

սһͷϳ˻
˲ͣ½Ųս
ˡ˵˾䣬ս˻ǹ֮ϡ
ս壬ϻǹĹǹ˲
̽֡ӡ
ͬʱ֡
Ϊ飬ѹһǹȥȴû֣ȥپ롣
ߺߣ˾ǵĶ֡һͽҴ˳ȥֻٳһִӡ
Ӧþӡˡ
ҳΪǹ顣սʱ򿪿ڣֱû˻ǹ֮С
սǹ飬Ӧǰδһ룬ǹ·˲ȫɷڣüǰѽһ¡
ǡ˵ôһʣűǾþõ𾪡
ǹҵ֣֮УЩ
Ҷּˡǹǹһת׼֡
ݣ
ǹдȥӭǽһ棬˲仯мըɢˡ
ǹȴû˿ͣµ˼˹ȥ
󾪣ӡ
𡭡ҺŪˡ
˵ǸֵʱӡѾǹһǹ˸Դӡ˲ûˣһ
̽Ūˡ˵˾䡣
ǹͣ£ԥһһǹüģҽһѸٺˡ
ǻǹƣ˦ѡ
ԿгһĻ
һѳǹüģҪѣһ·ܣȴӲˡ
Щ
һǹսȻǹż˳ǹϵ·һ룬ղĵۣڻǹ·һ֮һˡ
ս˦Ϊŭǰһҧס˻ǹ
ǹһȻս˶Դ󷢳
ϳҸҸսô˵û뵽˸ô˵ԣǹô˵ҳԾѡ
սȻǲҪȥǰѻǹȴû˲ص
ס֡Ҷս˵֪ܱ֮ǰѵ⣬ֱǹӣΪսƽӦԲŹ֣ǿߣҲǱǿߣʱĿŽпûʱ
սŰúҵ
ҿ˿ǹǹʲôͷսǹ飬ȻѲҪʼһѵǹ飿
ˣЩǰһ춼ûмֵ
սһ죬Ѿ¡
һжѾһˣȻ𾪣ûо֡
֪Χ˵ıιʱ¾һˣȻ˱ιĶС
Щ˱ȫʱ򣬱ιͻȻһΪϤǵض̳ʱ鱦
ܵҶιȻƽܵ
֮һ鱦𿪿ڣ¹ܵҲ޾֮С
鱦Կڣ˭Ҳӣ
ҲЩˣҪҲȥĻ鱦һƾܽܵȫȥĻˡ
žԼˣһĿȴվŵıιǱι֮һ
״ӣ
֮ܵ鱦ٴηܵҶٲιܵڡ
ѵ鱦ôעӣΣҲ˰ɡ
ϢĵҵȴѾʰ˰
ҪĶȥʵ
شҸһȥ
֣㵱ȥ𣿡ҳһ䡣
һҪȥ
СҶȻܾ
ȴҶȥĶҾȥĶ
һ䣬ֱӽסˣ˵ңҹһͻҪǲܻʦ˵Ǹ⣬ʦĻ
˵ȥ˾䣺쵰
ʶûһҹι
ι֮ϣҪԽ󺣣ڵʵǿԽȥ
ȥĵ֮ѹ˴


676 ʥ
Ǻɽͬȼʥأ֮ǰΪԷ⣬صԲʧڲ̺ͽؽ̵˸ȻָյĻԻ͡
ͯͯŮߣľ٣˵һС͵£ڡ
û뵽ɱ˫ĽؽڲȻг
ҵĽ룬ƺҲûжճɰ㲨һ󣬱ǰһſժӵͯӣ鱦ںδ
ͯбһۣ˵ժӣҾ͸㡣
ҿһ£˵˵ȷʵЩˣǶ˵ȴӻӣһ½ϵĹȫ
ΪͯӻϲѣʵȴԹңֻҪһͺѽȫˣ˾ͳԲѽ
Щ죬ͯʲô˼룬ǵ뷨ȫͬ
ǳ֮ģҲӦҪõĸ
ģʵ
ͯΪһֻӣȻٻ˵ġ
ؽȷʵǸԱɣͷ̵ԭʼ˵鱦𡰲ë֮ˣʪѻ֮ԿͬȺ
ʵȻؽⲻǹ˶ѣڲ̣Ȼվڴһȴȫ塣
ҵͷʣڿԸ鱦Ķ𣿡
ڵ֣ͯٹһʱҪˣʱǲ׼˴ŵģҪȥĻȥ
˵лл˵ء
ԵȻһƽأƽͯͯŮЦƽصΧв˳ֽԵһͷɢĺֵ֮ͯͯŮ
ҿȥޱȣĪ˾Ǵ˵е鱦𣿵̹֮һ
òͷڸס˴գһɫӿΪ
ʱֲһЦ⿴˵Сһ㣬ϾҪȥˡ
ͯͯŮǷ׷׵л
ۿʱǺ֮Աߵĳֽ˷ңҳ˭ڿӣ
޾֮ѹ׾жϳҾԲĶ֡
Ҫνȴֹס˵Ż˺ǡ
˵һӣֱǰʣǺˣ
Ӧþ鱦ˣĲ̫࣬Ϊɷ̬ӡ
ʱ򣬷Ҵˣ˹òʮ꣬һ˫˱֮⣬ĸͨ˲ûʲô
⣬ô᲻֪˭
ҷӦСܵҶؽƽ̡
ǺЦЦҲͨͨûʲôѹ˵ؽ̣ţӦʲôؽ̵ƽ̣
ϷѰɣϾֻѣ˵ǻһ˽
һش˵ؽ̡
ֵͷһͬȥι
˵ǰȥղЩֽĻҲԱߣľѣЩҪǳȥԿԺɨ£ǾǴȺ˵ˣҲЩĶ֡
СĽһЩҪҪҶֵĻǾûл·ġ
˱ι;֮˽Բΰݣƽ̡
Ҫô𡣡
ǣʦ𡣡
㵹ܵ࣬˼Ҳôеġ
ι⹬󣬵ǲûܵʯ񣬾Ķˡ
ɿʯ񣿡鱦ɫղǰɺͰдһɲŭİ
ҵ˵ͷ
Щʯǧٹ֣Щǹ
ʯһһǧʮȫұιˣ鹬ıιˡ
ҿһ£ûһʶ
ôӣʵҲǱ鹬ɱġ
һ˵ӣ鱦ͻȻӿ޾ɱ˲䱻ɱʮ
鱦ջɱΪŭλʦ˲ұιˣȻɱҵͽ֮ս˵õǲ֣ұιˣιһǧˣ˷Ĳһ㣬ЩʯˣδϷûλҲֳ
ף֮սУսӦô඼Ϸ񣬵ʵȴˡ
ֻΪƿطǲ̵ˡ
ǣΪΣֱ⣬ҪΪҺԵ鷳Ļˡ
鱦𲦿סĿͷ˵ιɱˣܵɱˣԣλʦΥŵԲַսҲʼûв֣ڲͬˣûŵԣȻұιٱɱԣֻɱˡ
һҪɱһ򵥣ҽеʲô
ƺʱĲǼٻ˵һ˹
ȻĶ֣ҲԴУγ˻ǹ
䣡
鱦һӹҪǹȥüǰѳȴͻȻ˵һȻһ
鱦ͣͷȻ㡣
Щ죺ʲôң
鱦ûм˵λ
һһɫ·˽Աʱۿһ£鱦߸˵˼仰
鱦һصͷ
Ҳ֪˵ʲô˵󣬻ԱߣȻ鱦ͷͬһϡ
ʱҸΪԾˡ
ѵ룿ҷ
Ǹ˵еʼһʵѹսˡ
ҷսҲŲסԷ˳
硣սվҵԱߡ
ѵΪԾҲͻȻվ𾪡
鱦һ˵ĵչָҿ
ƺûгֵĴˣһչ¶һ
鱦һͷ˵Ҳɱ㣬ùұιΪұιʥӡ


677 Ϲ
ҵʱԥˣʥһ
Ϊʲô˾䡣
鱦Ҳûֱ˵ɣƿط񣬻ұι֮һ
Ǹ°ֻҪ˷ˣˣҲλΰݣԺܺˡ
Ļҵ˻ϳ˾һ׮¡
ҿɲѵͣʣҪʲôۣ
ҪʲôֻۣҪǰžˣгһõҵİš鱦˵
˼˺һ󣬻ǾЩףǱǵˣûôҪĶ񽻸ҡ
ԥ鱦˵ҳɵ֮ǰ˴սƿطˣֻ졣
鱦ɵ֮ǰǵʲôʱˣ
һ룬˵ĲӺӰɣϾǰսǻع鵽ȥʱղŽսġ
պñǸʱû֤鱦𿴼Ҳ֡
Ӻӣʵ
鱦ͷܵȻ㣬ƿطֻһˣǾǵޱһγ˴ңޱɱͬʱԣҲǿƿطģֻƿ޵ˣƿ񡣡
ô¡
Ӧ񣬲ƿޣĶķ
ĽӦþ΢ˡ
׼ҵߣƿطƿҵΪϿжߣʵ
鱦ûгϣҲûзϡ
ҵһ죬֪ҵ֮Ԥܶ飬ȫԤ׼ˣԤ⣬ɱƿطһĸ㡣
ôʵ
鱦ЦСӵȤȻҸ㣬¸ҳԵģǵһˡ
ѵҲһѵҶݵú·ѾǼĶˣĻ
Ҳ΢΢ЦЦȻʵҲΪ˵ƿصҰƿطҲ롣
ѵʱŭһԵ鱦ȴһЦֹסѵ裺ŭСӵȤýҪԸƿط񡣡
붼û˵ȻƿطȻҪҵģ಻Ǻϵ
鱦ЦЦ˵һ׮飺֪ж˿Դ
Ҳ̫ΪʲôͻȻ˵׮
ܴˣӦûûеڶɣԪʼ鱦ƺû£ǵĵܱ鲼£Ҳܳ״
ҽ뷨˵˳ѵ˵˾䣺֪
鱦վҴȥһˣ֮󣬾ͻıעˣ㲻ΪιʥӣʦǾʤġ
˵鱦һӣƱãӿϸһȻ֮С
սѵ붼Աߡ
ʮӣ鱦һԼȻվصϿա
ǵɽڴһʦܣιɽ
ӦþԪʼˣ鱦ܲ⣬һѰʥӣϹġ
ԭʼٷ
Ǽǰߣߵ·ʮϤȻȥȵġ
ҪȥԪӣʵ
鱦ֵ֪Щ죬˵㾹Ȼ֪ˣ
Ҷ
ΧǽٷС
֪ԪǺˣ鱦ҡ
Ķ֪
ǰԪӶԹ֪ƺҪ֡ԪʼˣҲùؾزС
ǰΪڴţ鱦ˣҲһǲУ֪Ǵţˡ
˵ȫ˺
ȣһµԪͻأˣȻһʧֳ֡
֮ɫһҶô㣿
ûԱߵ鱦ѵ뵱¶
֮Ŷ鱦˵ŶСԭ㡣
ҾͶ¶쵰ˣСǳƺ鱦
鱦Ȼûаŭ⣬΢΢һЦֵԪ
ʲô飿ԪӸߣ˿ûΪ鱦֮һ䱸֣ضûС
Сǽ㣿ʵ̲סˣ鱦
鱦һ
֮鱦ʵ黹Ҫ
ԪӶʰɡ
ǣڻжɢ鱦ʵ
ԪӹЦԪʼҲͬ⣬ûлشΪûдŵǹ㲻һŵˣ˵Ѿ棬һ䣬ӦҲˡ
һ˶䣿鱦ʡ
Ԫ˼һ˵

ԪӼ¶һЦݶ˵СҶǲˣ
ƺҴ˸
Ԫ˵֪˭𣿡
ҡͷʾ֪
Ц˵Ӻս˾ŴˣҾǵһսڹȥˣǡ
ĳԾˡ
Ҳ˵Ӵγʱ֮ǰˣȻûд
ǵһսĲĻǮӦǵڶˡ
ԭһȻ򣬡Ǹʲôϵ
Ԫӻش˵ǵʱ򣬺ûгɵǿԴΪǵĵ̫ȶͳȫԪʼ鱦ǺѣҲֻǺ
ţҲ̫һЩ
ǵʱЩʲôˣʵЩǸʱͳ˺ʵʲôĵز붼롣
ԪЦЦһĴˣΪ⣬𣿡
ȷʵʣûɱҾͲˡ
Ը͸©һ㣬µ֮һ֮һ


678 
ӺͳйӽӴķʱǰˣ̩ɽʱֻɽйʦ档
Ǹһֱû׹ô£ȴͻȻȻˡ
еĲңӣǰҵӶˡ
ΪӾǷˣսǰûзء
ԪӾ͸͸¶ô࣬һ仰Ҳ˵ˣ鱦˵ףΪʲôҪ㵱ιʥ˰ɡ
ʲôϵ𣿡˾䡣
鱦һۣӵµһû֣ԪӽµЩٳǶԣ뵽ιѰӻ
ʵѾˡ˵
鱦һ㶣ʲôʱ򣿡
ϴΧܵǳӳ֣ǴΧ
鱦ңʵ˻棿
Ȼģʱսڤ˸˵¶ҵʱЩţˡ
鱦ԻʱԪ˵ˣø˰ɣ
ԭΪ鱦һøġ
鱦鱦ӽգһȻӲ۳Ҿֲѡ
ûж˵һ仰뿪
ǿ۰ȻôɫˣоۣҲô˷ѽ
鱦֪ʲô˵Ϊ֮ѾۣҪʱҲס
Ϊʲôֱʮۣʵ
鱦ش𣺡ʦʼֻˣҲ壬κá
ȫûеȴҲòϾһûеǸ߶ȣ֪ʲô
;У鱦׮顣
һش˵ҵһǺҪƿңǾȥ˰ɡ
鱦ɫһͲɱ㣿
ʱû׼뿪׼ˡһش˵ֻǲһܵ
鱦Цôˣǵһ˼ˡҪףǺģЩ˶֣ҲûʲôɰˣҪˡ
µ߸˻䣬µҲһ䡣
ҪǳĻͳˣ˻ǣƣô׶ҳֵġ
ȻҴ˱ι
֮鱦˵㣬ȥ
ָķλãҺܲ⣬λʲô
ȥɡѵҲ˵һ䡣
սһͬȥȥ֮ٿ棬ȴһȫͬķ羰
£峼塣
鱦ʾңһιˣŭңΪ鱦ڣûֱ˵
Щη壬棬ٿǣһƿزĺȻûаη֮ġ
ȵò֮鱦𿪿˵ӽ쿪ʼҶұιĸ
⻰һҲŵֱվ
˵ĿǱιĸҲ˵ڷؽֻ̣鱦һ֮£Ҳ̫һЩ
˵һֱ鱦˼ӦõɱڷһְλɱȵҪˡ
⻰һ˵ŵĲֻңбιˡ
ȴ˵ֻ֣ܲ⿴ңϹ
Ҵ漸ۣĿ鱦ϣ鱦˵ǰĴӦƿأһԥɱ㣬ƽľ̰֮ˡҲһų֮Ϊұι˷񡣡
⻰ľѣΪҸղĲʹӦˡ
ֻ᲻ûܵѣţ֮ǰģȴӦõˣǰҵ˼
˿ڿˮʵôںδ
鱦ûشңתűιˣӽտʼι辡Ҷ÷ҲڣҶҡ
·Ӧǡ
鱦Żش֮ǰǸ⣺ÿһη񣬷񶼻гһǧǰѾ䲻ˡʱӦóˣȴٳٲԪʼп˵ʿ֮¡
ʿ£ʿĿռ䣬ʿΧʱʧֽռ˳ʿָҲһֱûȥǷռ䡣ͻȻЩ졣
ҵ֪˵Ȼܵһˣʿµ˾ܵȥᳵ·
鱦ôţֻǧҪ鹬õǷǣȻܵ˵Ľֲá
ҵͷӦһҲˡ
ȻǸͷϵĸҲֻ鱦һ˳϶ѡ
ͷβܵȥҵʵۡ
˵ҲûȤȥʲô
뿪֮ǰҶ˵˾䣺Ժιöܵ֡
˵ͳܵ
صܵʱкԱѾۼܵǸλá
һɷһҪ˵ģ
ʲôʵ
ҲŸ˵꣬վԱһҶ˹û˵һ仰ֱȹ߳ܵ
ʺСǰ˵군ˡ
ôˣʵ
˵Ϊزˣ׼ȥأûмôеˡ
áС˵˾䣬ҪˣһὫģĳһһܵιȥڷ
ҰСһۣ˿϶ԱͼӴˡ
ǲҲΪȥΣأȥ˺
ɢ˰ɡҶкһȥǸԼ¶ȥ
֮棬ûȥͼɲŹ˹εǹɵúܣʦ֣ҪҰ𣿡
òˡһЦ⡣


679 ΰҵ
ɲ˹ϵܺãҪǷɲ˵ĻŭԻںܿ콵
ɲҵͷ˽ȥȺ
˴Լӹ󣬷ɲųգգ۾ʾҽȥ
ȥֱ˵˵Բ
ɲҲ̫һЩɣӦ˵ԲˣҵǸ
ӣʱЩۣ˵´γȥһһȥ
Ӧ˵
ͱһֱվţɲٵݣ˳ȥ
ŲãűƿžʹһֱجεҶ磬˼ˡ
תͷȥǮ˫ֲվſڣҺӵһϲˣҶ̫ƽˣ˼Ҳ߼죬Ͱ˼ˣ˵õ˼С檵ء
ɿ˵ʦҲˣȥɡ
ҵͷһͬţϳվ⣬ǣҲĬĬվϳ
²ˣɷˡ
ʦ㡣Һǰ
ϳת΢΢ЦЦ
ϳȴʣûдŵǰɣ
Һѣæ˵ûС
ϳЦЦ˵˵ȥ˱ιû¾ͺá
ܴӱιŻټܿϳ࣬ҺãǮȴ˵Ҷ磬ûѽ
ûСֱ˵
Ǯȴһ˶ķǵģ˵룬ʵɣ˼֪ˡ
˵ǰһ§סҸ첲СҸ첲ϲȥŪһүǶ˼ˡ
Ǯң΢΢Ц
ϳҲҡҡͷҲܲǮƷ
Ǯ棺㣬վã𶯡
ǮŶվǶ
ҹȥϳ̸ཻ
һĽȻҽι֮еһн
ϳ˼һ˵Ǻ£ҲҪСģⱻˡ
Ҷʦʲôջ𣿡
ϳ΢΢һЦ֣Ҹȥ
֮ϸ˵һ飬ϲѣģ
ϳͷ˵ʲôʱƭ㣿
ھȥ𣿡
ȻҲ˵ʲô顣
ΪֻĻʽ˵ˣǴһȻҲһʡ
ѾЩȲˣϳҲΪ˸Ϣġ
ҵİΣǮ㵽ˣϳಢûйĵġ
Ǯ˵Ļǰ˵Ҳ˼㵽ģҶ磬˵Ҫôл˼ң
Ϊ̫ϲʱǮСħŮݣ˵ôлУܵĸ
޸ң𣿡
СƨһȥҰһۡ
¶ֻڹ˶֪Щį̫ˣǲ˵Զʡ
ϳҲ˾ϲȻûа¶˵ȻҲͷ˵ˡ
ҹ˻ǰ˵㣬ʦ׼ȥϼؼ棬պļܽǶ׼ȥһˣҪһ𣿡
šش
ʵȲŶˣֱӽСһϼء
Ѿû˾סˣȫǻߡ
ϼӦûϼ˵ĻǵģȴȻˣ˷ˡ
Ŀ֮һ׼ųЩǵģѾߣҲʡһ׮鷳¡
߶ʱ򣬼һͷңųͷ˴ɽС·˹
ߺ߳ţ
ƼΣһѰһա
޷ͷأǧز硣
Цéɽնɣɳɡ
֮սѣȴǲ档
һһ߹ϵ۱ũѾĥãչĺ«ȴװˮ
Ѿ׷Բԣ壬ΪŶңж˭
ȵ߽ȴ㾪ˡ
˾Ȼΰҵ
ϳһֱϳģ࣬ģȴѾˡ
үү˾䡣
ΰҵͣ½Ųǣһ˵ݺˮɡ
˵꿸ųͷǰ·˴ϼõݺǶһ¡
ôˣָͷ׷Ͱʵ
ΰҵ̬ЦЦȥı䣬ȻҲŸı䣬ҲãڿԳһȥζˡ
ϳһֱһ֮ʵصЩǣųȥ𣿡
ΰҵǰ׷ȫ˺ãף׷ôãеžۣȴҸƻˣҶ࣬ԭңҲԭүүǡ
ȻԹǣȴûк޹ǣ̸ԭ¡
ڼ䣬ΰҵϿԣѾ;ƿ֮ˡ
ϻһöɢʱóΰҵΰҵȴҡҡͷ1˵ûˣŰɣҲãҸղȥԼһĹӣ׼ϾĹ˯ģģ˵˵ʲôʱ򲻿ˣǾͰ̧ɽɽϣø׼ײģҲ÷Ĺֱӽͺá
ǵͷ
ΰҵǽһţΪéɽƽ̣ȻӨүүΪͽ
˵ٶԽԽûĻҲû˲ĺۼ
Ϊܣϳΰҵɽȥ
￴һڳĹӣĹӵԱһѺɫҽ
ǵŵľֽȶЩһӣû뵽֮ǰȻЩȫյġ
Ǽ仰Ƕһļ⣬ȴ᲻һƼһΣѰաִ󳹴ľ硣
ϳΰҵҪֻһЩΰҵˡ
Ժᱻǧ˲̤Ҳں
￴ȥպÿԿϼҵݺϼҵķصء
һЩŪ֮ϳ˵ȥɡ
ĹʵأЩ


680 ʬ
éɽһƽ̾ôûˣû°㶫֮֪һʱΰˡ
ֻʮ֧㣬һ֧
һаȣȻһ֧һ֧ˡ
ҹ뿪Ǻܸߡ
ʲôԺҲˣ˵ˣ߶ô˼Ҳ֪
ϳߣ˵ǶʫӦΪˣһٻźȴ͸ˡ
Ƕ
ҹϵ壬ҲѾķˣӲݣǰζ񾲵ţͬһ㡣
Щɻڿˣʲô
ϳӰóһ̵ָ̣벻ϵҡΣϳһЦ˵һ
ôϳһζ˵ֻ߲ѣ
֮УӣѾ˽ƽȫ¾˸ɾ궼ˡ
֮ɫЩ
ϳǰᰴļϣⲻ㡣
ֻǣûܸգǴТ᲻Ծ
֮ϳĸλ˳Ⱦģ֮ʱЪϢ׼쿪ʼж
ҹЪϢϳſվ˻ᣬȻû˯ģҵϳ࣬ʵΪʲôڲȥң
ǰʬʣټǸȻʬأѾ֪ɳʲôزˣԵСĽ˯𣿡ϳҡ
Ҷ
Ǯһԣ˵ǿһǻ껹ʬһ
ǰԼѾʬʵʬյˣʬʬлߣ޷÷ջ٣Ȼڰε
ԣĿģһʬġ
ôǵ֪õϢ˰ɡ
пգȥܱ߿û׼ҵء
ϳһļϣҪŵʱȴվң㲻˵Ժ󲻹ȥĶҪҵ𣿻ʦҲǣû˯ţѵû𣿡
ҺϳЦЦ
УҲСʡͯ˯ûû˰ɡ
ȻˣȻһж̵ָʾڴӸ
ȴԽԽԶӣѾЩߣҪȥʲô
ҿ˿ϳ࣬¶˵ˣûϳӦʣҲ˵
ϳԼתúȴʼû˵ʲô
Ҳɵ̾˾䣬ߣ׳գ֮ˡ
һ·Զݰ嶫ߵһɽȣζΪŨˡ
ǶܸܵС
ˡ˵
ȥȴɽ淢ֲٹӽǰûеģ˵½ġ
ôܼĽֻһŻὨɽ档
Сһ㡣ϳһ䣬ɽߡ
ɽȣŸоɽ˰ζʣµľ
δţҪȥʱȴ˵סǵȥ·ߺˣʬصأ
ǶˣʬھȻ
ʬй죬ȻǱ˵ĵ̣͵ǣ˵ǰ˴ݷõģ鷳
ţʵ
Ҫƨţϳϳ֣ˣ˽ȥһȦȻûҵ
᲻ᱻʬڵŪȥˣʵ
пܡϳͷߣȥݷǡ
֮һ˴ҡڽʬڵĴ֮УȥʱѾۼ˰ʮˣʵס
һȥ֣ʲôˣ
Ϸ˼ңһ˵Ҷƽ̡¹ҹݷҸʬڣкιɣ
ǵ˿ܲ࣬Ǿǵ֡
Ȼʦͽˡ˷
ҲĴţ洫˵ʦͽʱܳˣ˲һκһʱܳһѾܾˡ
ҲǡǸʱ˾Ȼʦͽһμס֡
ǵġ˵˾䡣
ʬϷһ㶣ô֪ѣ
΢΢һЦͱˡ
Һϳ඼Щ쿴Ҳܲ죬Сôжϳʬ鷳ģ
ΪˣȻҲû˰ֱ˵λԸæĻʬȫһλ¡ʵǸʬȷʵ鷳һǲܽ鷳
ʲô鷳
سۼ֮أǸʬ˵һʬءǽʱ﷢һսǿʬʣѱǱ㽫֮µİ֮ΪʬѾܿƵˣղ֪ΪΣֿʼ궯žۼӦԷλܳĻ
˵һʬˣʬΪѵģʵǾԲˡ
ʬʲôȼʵ
岻֪ǸʬλƷ׼շȴҲûгԣжϣӦʬ״̬״̬ˡ
Ҳ˵ʬѾˡ
Ⱥ˵ʬûɣ״ª
ˣɠ̬꣬Ҳı䡣
ǰշϳشĶ
صףϴλȥ
ʱ˵һ䣺Ҫǰշˣܲܰѡʬóǿ
⡭Ϊˣʬ֮Ҫ͸¶ȥ
һ˵ֻһ͸¶ȥģǸֱĻҲסѽ
ҴûСӾȻôڣⲻҪЮʲô


681 
С⻰˵ɫһ£ȴ˦ɫֻܵͷǺǣǺǣҲǣҲǡ
ǴӦˣаʵ
ᣬ룬ҲӦܳ
֮Ǹ··֮һ·Ͻŵúܣرڿ֮
ףҪǹ⿴ϳûа㺦£ǿҾͲһˣǰ¿һԲϾɱģȻҡ
ҲЩҵԵȷʵҪһˡ
٣Ƕǰ˵ļһ£ǸǶŵһʵǵʬôģ
սսش𣺡Ҳ֪ǵһ˴ǵʼģʼΪⱾŴ˸ʬڡ
ң˾䡣
ûûҶƽΪ˺ͰôءһЦ˵
̾˿˸ҫء
˸ʬϱߣһĴ󶴣İζʬһŨء
ˣλҪȥĺΣգҡȰǡ
ȻҪȥģǿ
ϳӹѣһԾȥҲӯϣҺ
ȥ֮󣬼ĴȫǰĸİҪ˶
Сһ㣬ЩҲ⡣ϳ˵˾䡣
Ƕջػ͸оЩκˡ
ϳվסӣ˻ԴȻѸóŷƶµݸ˵İ㲻ֹ񾭣꣬Сġ
źһЩ
ǰߣޱȣ߹ĵطİٷ֮һ
㵽׵öǱȰĳఢ̻ҪɡҸ̾˾䡣
һЩ顣
ıԲôһȴûˣԲһɣѾˡ
ӦϳպҲ˵¶˻ǲҪĸ
Ҫⶫʵఢ̲࣬൱Ķֻܱˡ
費٣ֱȥΡ
㵹ͦصģĹ֮УΨһһεģĹû
ٹ¼УҲûмʲôĹ֡
ǰ˼ΪӶȲߣᵽ壬һȷʵһߵ۾ʬ塣
һһϣΪˡ
ӦǱԵˣûϳ˵˾䣬ҪʩʱȴͻȻһϳҧ˹ȥ
ķӦٶĶܱȵùϳ࣬ϳֱסĲӣָ沿ͷ£˾û֪
ʬӦǸʬѰʬʵģߵͱԵˡϳ˵˾䡣
ʬʵҲߵɼΣء
ʱԱߵĸͻȻ߰䶯
һѸٱܿ
ȻѾˡҾ̾һ䣬˳γ˻ǹ
ݣ
һֱҴ˹һǹӶϡ
ϳѸٽ˻Ϊ
סʱҲû뵽Ƶ̶˰ɡ
䣡
ϳɢӿİˣǼǰ
˽ǧףڿһ⣬һϮɫȹ壬վǰĸ̨֮ϡ
̨ΧѾĸΧסˡ
ԼԼ壬ҲΪ𾪣ǲǡ
ϳ൭һȴ˵ֱ˱Χס塣
Ҫİȴٴ䶯һһŮӳڸ̨֮ϣǿЦ
ʬ嶼ҵģҶʬ𣿡һھ˵仰
ɾټ
ϵƣȻȳ׷֣ˡ
һ˵꣬ɢһɺصζѸٱãʬ壬Ϳϳ࣬Ȼһ
Ҷˣʬ徹Ȼˡ
һ룬ʬ嶼Ѿˣڤ꽩ʬһûʲôֵġ
ŮϵϢˣǸܿ
Ǿʬ塣
Էʱû˸Ҹô˵ءٴЦ
ǷʱģҶһ䣬ʶս
ҲŸ˵꣬ɷӿ˳ϳڵĵҲӿ˳
սȻͬʱˡ
˳֣Ůŭѡ
սƺܲԸһӶԷһҪֵģ
ιιǲ𣿱һ޵ӡ˵˾䡣

ɷսаսȴǺȻ
ô¶ʵǾʶ
ս˵ͽа㣬ɵ֮˿ɿ֮أͿ̿ԣ㽫֦ն¸Զڵ磬ٲܳ֡
սһɷһǺúܡ
Цⲻҵıԣƾʲô֦նڰ֮ǧ꣬ʲô𣿡
ϳս˵Ĳ㣬õĹ
ˡ
ɵΪʣԾĵطˡ
̼ͽ֦նˣѹ¸ô࣬ȴɡ
֮䲢ûֱӵĶԹ
ŮֿڣںòҵһֿܵԵʬ壬㻹Ҫֹ𣿡
ԡϳڣȥҿ԰취Ǿʬ壬㲻ܶ
ŶΪʲôŮϷ˾䡣
ϳش𣺡ûɡ
һ£Ҿܳ׽ʬ壬ѵʱ̫һЩɡ
䣬طٴӿ
ϳȴֱӳ˹ȥȫȻ˰ãȥӽնЩ
Ҫʬ壬ʬȴһƺϳࡣ
ЦǶˡ
սϳսͬʱڣ˼


682 һ
һֱϳ࿴
ս˵ϳָʼ䡣
õԸħȷʵһѡ
ɢİѸԶϳ࣬ϳָѪΪлһѪóһſհ׵ķֽѪɫķӡ档
ӡ䣬ǰ˹ȥ
Ѹٺˣϳȴͻأְ֣˰ϡ
󾪣ȴѾˣϳŷѾüġ
ĸѸȥȫʧ
һϳջ˻ʬվţδ֣߰ɡ
ʬԥãȻľ֣ϳϡ
ʬϳһӴϳֱӴ߶䣬ʬȫ˸ɾ
ҺˣóʬӰ죬ϳ໹кøеġ
ȴɾ䣬飬ЩԾ
ʼղ˵˾䡣
ϳཫʬе˸ɾ֮ʬ嵹ȥϳཫʬ屨߹
ȥѰ߰ɡϳ˵˾䡣
Ҷɷ壬סԼ֮ŸȥӴ㣬ڱϣһͬ߳ض
ȥʱ򣬸ʬڲѾڵȴ
ϳ౧ʬ󾪣Σա
ϳҡҡͷǽ˸ʬڵĴ֮УԸʬڵ˵ǵĴһá
áʬ˻Ӧ
ϳٶ˵ҽɡ
ϳһͬȥȴ
һߣ֪ϳཫʲôϵϢһ˸ܲˡ
ɷң˲ҿǰ֡
ǣʬڵ
ʬΪĸʬôܳҪǽߵĻǸʬھ͵òչˡ
ûи˵ݣǴҲ²˳
ϳȥûг
̫ˣҪںϵĻһܼѵḶֻ́ĵȴ
ǿϳ࣬Ҳ˽ʱ
ʱϳţͷ󺹡
ϳ󣬳΢΢һЦС
Ҷſ˻ǰ̽̽Ȼʵ壬ϲѡ
Ҳϳϲ£ȻӵĶ
ϳɿ˵ŸںϣǲҪȥҡ
Һ¡
ϳߵԱߣ˵ҼȻӦ㣬ҪһķһҵģҵѪܿưãûҵ巽֮ǰ͸ߣÿһʱ䣬ҵѪѹơ
˵˺˰ϵķֽȻٽ˿оѪһЩעһӨ͸ʯ֮У˰㡣
Щ죺ģ
ϳллæչ
㽫ʯϣϳྫѪãԵϢıѹ١
ܴ𣿡ϳࡣ
ϳһ£֪ϳ˱صˣ˵ʦǸϹŰ壬㣬ûŮԽӴҰɡ
ϳбһۣҺһ£Ц˵СӣȡЦʦˣ
ǰû˽ӴҴӦЩĽӴҡ
ûκηҵһɲǣЩУ˾һ˼ȫ
û¶𣿡ҡ
û¶Ź֣Ȼѹ٣ЧǺΪ˸ģҡҡͷ˵û¶
֪ҿ϶Ļش֮Ȼһ˳
ȻϥǺޣúܡ
Ǵһʼһ˹¼ŵӦǳ֮⣬Ӵĵڶûܵ˺˵˰ɡ
ǧѹһ̱ȫͷ˳
Ҳɵø̾ʲôˣдһ档
㱧ϥ˺þãһϳ˵лл
ϳ΢΢ЦЦתͷ˵߰ɡ
ϳ
ҿʬЩˣ˵ʬأǲӦسŵǿ
ȻȻʬڵһƵСӡ
ҼãȻǽλһͽӻǡ
ȥҲ޷ģʬܱλУǸʬڵҡ
˵ˣҼôϿң˵ðʬʬȥ置éɽǶʬЧȰ㻹á
ʬڵͷʬֻʡһЩΪǸéɽϤš
ָָǰȥϳࣺŵȥֻҪһ仰ǾͿȥéɽȡͳʬˡ
ʬڵæл
ûȥϳһҽӹһϳƽӡ
ȥéɽéɽὫʬǵġϳ˵
ЦЦӽ˸ʬڵˡ
֮һ˷˰塣
ǽԴϲһԼ壬һ׮Ը
ذ壬ȻĬԣϳҲһ
ͷ͵͵һ·˵ʦ
ϴŪˣ׹ЩΪѣҪɡ
ֱ˵תģˡ
֪·Чã仰һѵô죿
ץҲ·ˣֱ߹ȥ˵ʦֱ˵ɣ㵽ʲôʱףֻǳ֮ҺųףҪһֱҺҪһֱš
⻰ֻҺ߳ģϳƺˣҺֿۣ֮֮˿þò
ҳװˣֻ˵ǻܵ˵ɡ
Ѿûʲôˣǣһͬܵ


683 ʿ
нԴϲϳҲû뿪ǺһͬܵܵͶһĨ羰һߵδԶһİŮӡ
Ȼò٣ɲǾǣǸıˣǾͲϳˡ
ܵңιǰݷãܵӼǣǵĵܵٵ裬ٴС
ʲô鱦ߵĳֽӣйһ֮Ե
˶Ĳ⣬һ߻ӦǰȥʿѰʲôʱ
Ǳι飬ܵû֪ǲ⣬Ϊʲôιȥʿ¡
Ҽʵ߰ɱɱǵͶ˵ǶҺܲ⣿
˺ߺЦЦι㣬Ǳιĸǿʵ˵ģ֪֮ͲӦԸԾӡ
Ҿ֪һЦ⿴ǣʵǱǿ鱦ûǵƽ̣Ѿ˵ˣԣûʸ񲻷ˣھͶȥʿ¡
ȫʵǿֹǣʱ˶ʱͬˡ
ڣңߣƾҲǣģҪҲط񣬾ͱҲˡ
ܵʴʣһûŭܵ˾Ѿŭˡ
ʹǸƢɭˣȻ֪ƽʲôϵǾ㣬ٸڮٰ䣬Ųرι
ʹ⻰һ˵վ
˵깥ȥû֣ܵʮ뽫Χס
ܵˣǿˣʵǿҲʮ˵Ķ֡
׷ɡȺҲˣϳͰ߽｣ţûΪʲôһ迴鱦ĳֽӡ
ôˢˢжǣƢҲʱȥһ롣
߹ȥջ˱˵鱦˵ɣڵʱҵĻĻڣôĻ
㲻䡣һ˻Ӧ
˵꣬ҰǹֱӴļϣ˵ϡ
һ˰νҪҶ֣һɱң
˼ۣջ˽
ƽ̣硣ڵ˵˾䣬гһɷҶնɱ㡣
ǸʱͿûˣڣҪǸҶа㲻Ųֱӽɱ
˵ʿ˵һ飬ʿĿռ䣬˶ҪϤ
ʿ˵ҲҪ˵¶ʱȥջǿռˣýˡ
Ƕ
ϳΪϳܵҲȥˣϾûΣա
һиʿ¡
ʿȻܸܵսǷϢƬظסǷŨҵɱ
ʿ۸˻˵˾䣺ǺܻǸʱ򣬿𡣡
мˣǵȻҪһЩЦ˵˾䣬ʯأ
ʿǵԴģǶʯգֽɽ㿴
ԣϵˣҲܣ㺰ãҲǸƺѣûҪЩȽô⡣
ʿش𣺡ϴνɵܵӵ鱦ȥˡ
һӵģ
˵ʿ±Եʿ˵ʵǿȥʵᱻһ֣ҽռջ֮ӰͲˡ
ǱѹƵĻܿзܻὫռٴλٻι˵ȥҪǵĵĵ֮
ƾʲôʵ
Цƾ˵ġ
ҧгݣȴ˵ʲôֻùֵǡ
Ϊзȥʵѹ˽ųɡ
ǰû֤ʱоʿֵڸܳˣֱһ޵֮
ʵԼߵģֻҪһչ֣ܽԷʵѹ
ԼģǾͱʤˡ
ƷѹƵһƷȻƷʵԵУӮŹ֡
Ȼȱ֡޵ĵЩμˡ
ȥʱǵʵȫѹƵ۷壬֮޷ʵ֣⻹ǿΪ֮Ľ
Ҫ䲻ѹƣǻס
ǵвڣǿɷʵѾˣ첻в
ιˣĶ
Ǻ֮ô֪ںδѾΣʿ֮Ҳ˵һ˲ͷش
⵹ЩΪˣڷչҲʮ֮ڣҪô磿
⻹һЩľ
ϣܸܲһ£˾䡣
ʿһȻȻĿռ˲Ӧ
ռԭɢĵۣһӦѹƸΪǿʢԭǶΪֱӱѹƵ
ֽ֮˾Ȼһ˼鿴ʿ㾹Ȼʵ
ʿռɢۣԼۣ
ҲֻռȥʿȻƷ۷
ռ䣬Ʒ۷ǵǿߡ
ǽռջȥʿʵܺͳ׷ˡ
ʿûػһҡͷ˵ӦǺռ̫ûнӴˣƺЩңռˡ
˵ʱͻȻһɹɵ֮չ֡
ֵܵǴ󾪡
аҵĵʿĵʵĵ˳ֽ˵ĵҲˡ
ô¶ʾʵ
Ƕ̫ò˼飬²ȫһĵ֣ϳĵͺĵҲкܴĲ졣
ﾺ档ϳĵɱֹʰкܴĲࡣ
֮УѾֹĵиֵۣûгֹ1


684 ǹ
ֽҲԭأֹĵһȥˡ
Ӧھǡʿ˵˾䣬ȻѾռˣСĽһЩ
ʿˣ֪ȻǶࡣ
ղǹϢǵӶߴģӦùȥʿ˵
Ƕ
֮ʿĴ֮ȥ
ʿĿռ俪üûⷽУռĴСȲʿİٷ֮һ
ΪΪѹƣǸСģԽɽӣģǰɽȴһ˴ڡ
סһʣǰô¶
˼ƽǿֱ˵ǰһˣǧȥ
ʲôˣ
Ҳ֪ڻÿᷢŭһŭܱ鶼ûĻᡣ
˵ˡ
ǰǲǾǸղݻ۵ǸݻôۣʵȻǿʢ
ֻʿսǰǣɽ֮С
֮ȴ͵úܣûаɱ֮ղ˵ô¡
㿴ͻȻ˵
ǿɽۣȻɽ֮վһӰӰһѳǹΡȻ
˼ۣ˶ߣǲˣһܡ
Ϲȥ̽Աȴ治ѣò磬ҾȻϤ
ѳǹҲǶӵǹǷƷʵʵڵǹ
ܣģȻǶӵģ
ӵĵôЩ죬ϴڷ֮·ս궼ʧ֮ǹ֪յһ
СġʿͻȻҡ
ﳤͻȻó֪δһеȥ
ˡ
ǹҡһնȥ
ǻһվǹ硣
ǣʵ
ǣ˵뿪
ս֮ϣεǵĻڱѹƵ»ܴﵽսʵսͳ˰ɡ
⻹ҵһμһսһεġ
ˡʱɽзһ
üͷһ壬ͽǹ֮УɽӺҪ飬һǹܻ֮ɽɽƺʲôػȻû
֮Բ㣬ѾԼ𣿡˵
˵⻰ɽдˣˡ
ȻЩ죬Ҳ֪ɽķӪˡ
εǣ˾䡣
ͷ趯ǹڱ˵Ѧ϶ɱǱʾ⡣
˵΢΢ͷʾһ¡
Ҳ뻹ͦòġ
˵֮սδڣһս֮ʱ
û׼ʲôˣʵ
Ѧ骻ش𣺡϶ϳ붫Լⲻͬʱ֣ڴˣȻܳ֡
ҿʿӺϳʲôʱĿռ֮ˣ
ʿҲʾ֪ҵ۱֮󣬽ǧجج֪﷢ʲôʿµʱҲŸպѹ
Ӧʿû֪Ƕʱ䣬ǲŽġ
ΪʲôԼҾͲö֪ˡ
Ȼ϶ˣҾͲӲ˵׼һֱţ
ӵʯԶܳ
һȭʯˣʯƱжҲ̫޳һЩ
Ѧüͷ΢ҪھͿսˡ
˵ʿһ䣬һȥ
֮еĻ½ʩչ
۵
ʿѦ骶ȥѸٽ֡
ɽ֮µϳ˵ǲڣԳ˰ɣ
ǣ
˵ɽҡ֣Ȼһɽȫѿ
һͷ֮˳ǰħʮ㣬ɱʮ㡣
ҼҲЩԾ϶Ȼħôˡ
ħ֣еħԸı֮γɵģΪħ
ħһûԵģֻᰴԼԸ£һҾ;鷳ˡ
޾ħȻҵɷ˳
˫ɺ죬һǱ߲ҽ˲
ʲôŭ˾䡣
ջ֣һãȻ˵ҿƲסԼҲɱǰܡ
ۣʱѦǹ
ʿҲصߡ
Ѧ骿ϳ˵Ȼǳˡ
ϳ˫ͻȻ죬Цҵһð취ǾǽǴĨ֮ұ洦ȥˡ
˵Ҫ֣ȴס
ԭɱʵ
Ѧ骰شˣǣս֮ʱ֤ƾ֮ģӽӡ֮ŷս
ӡ塣ϳ˵һ䡣
Ѧ˵ӵӣãΪΪ˲ħԴʱ˵ãźͶӶ˵ǵĵطܳ֡
Ҵ˽ˡ
ϳǰƾǵĹϵӦúܺãΪۼ֤Լֵ֮ħ
÷һԼ
äŮֽ壬һգԭ
ɱĻԸϣĲڣΪһЩԭпɾ֮
ƾû˵˾䡣
ϳ͵һĶ
ѦʱҲ˵һ䣺ǰõս֮УһƾѾ飬һƾսš
أϳ鼤˵
룬ش𣺡ǵĴӦҲ䣬ֻҪң϶ҵ
ȥƾҪϳ˵
ڻ飬ֻ˵һٴ
Ѧ˵ħ³򣬿Ի⣬ҲҪˡ
Ѧ骶ϳۣһħǧ֮⣬Ҳնɱ㡣
˵Ҫ뿪ҽס˵Ҫȥ΢ǣ
ǡ
΢һҿԴȥ


685 ֮
Ѧûҵ飬ضûһ䣬ֱ뿪
Һ˱һεҡ׶
ϳһʱɱı¶ÿζܱҵɻȥþҸʱħȻһ죬ʧȥơ
ϳҲǺ˽⣬ҪǷ񲢲Ǻס
ʿһ뷨ҽռջƿⷽռ֮ҪҶ׵öˡ
⵹Ǹеİ취
¶ǰﲻʲôæֻһԿš
ʿԵⷽռ䣬ΪѾܾû֮ϵⷽռѾʧȥϵ
ʿϺͷÿһǵΪᱻѹȥԼ֮󣬾ȻѹƳͨˡ
䣡
ʿ֮ͻȻ˳Ϯʿ汻УѸٽݻȥ
ҲѸٸȥʱȴʿӰ
˼Ҳ١
һǱˡ鱦ֽ˵ҲģǿҪ
䣬ͻȻһҲˡ
ʣµ˴ʮ־񣬵ȴѰǹɹǴʲôطġ
ǰ˼û죬ٻͷϳӰȻҲˡ
һ˵֪ͲΪѹȥˣ⣬иˡ
ٷϻСĵ㡣˵˾䡣
עķŸ߼Ȼǰһ˶ޱȵĳǱͷһʾȻҲ֪ʲôʱ򲻼Ӱ
⵹ˣûаûʵǾԻڣҪֵĻҾܷ֡
˿Ǳ֮С
ǱĴ󣬵ǽȥȴһ˶ûС
һһ˵ĳ򣬾Ȼվˣͷܶ
״̬Щͻأʧ
ٴݻۣ˶򣺡ףô֣
⻰׹ҽۣҲңۣǲܿҡ
ʲôط
ǡǻش
ҴûһС
˴ӷʱķװķװУЩ죬ЩѲɼʱģ
һ˳ԾˣЩÿʵǿ
סһɫ·ʿģˣʵˣôôǿ
µʿһۣѵ֪Ƿ֮ǣˣۼȻֲ֤Ŷԡ
⻰ҸΪԾˣġ
Ѳʱˣۼ
һ£ʱ˼٣֮еɺӦһʵ֪ɺںδ
Ǹؤ֮ǰģӦǰ棬ȥңӦҵΪָ·
ഫɺʹãһɫֻһֻЬ֮䡣
˺׾ϳǰȥȻûãͿһõŮӡ
ܷòȻһ磬Щǿˣͬһá
׷
ͣתң˵Ȩѣרġ
Ȩ֣ЦЦ
һͬǰȥһľ֣ҡһ䣬ϵ˲ı䣬ıɹʻŮӣǾޡ
ʲôʵ
ͬǰɣûپ裬ͽĿĸ˵ˣȴЦЦ˵УǸȥġ
Ϊʲôʵ˶񣬿ӣƺЩԸ
˵һƬ죬һͱ죬ҪȥѶȲƷ
ǰƵȷʵѣѾƵ˵лȥġ
ûиɺ˵
ɺ˵˵һƬ죬˵һ¯Ϊǡܿܿ¯еһζҩѣҪʲôҾͲ֪ˡȻˣͰĴɣҿҪʲô
ҵǵһ˵ʱѾãô˵ԲǿѨ硣
˵νֻһıô⻰ġ
ͷһʱ䣬澭춯вֽᱻ¼ˣ¼һʱĿĲֳ
Ȼʵûйµˣ
ƹܷ˾ǹµˣǰιѾˣҲ֪˭ƹܷ񡣡ɺ˵
Ȼֻһ֮ԣȴӳһЩߡ
һη࣬ڶͼˣ϶ǵڶη˷Щʲôֹ˷
Ǵη˭ƹܵģʵ
һŮӣŮӣ˵һηҲв롣ֻ֪ܡɺ˵
ֻҪ˵ŮӣҾԶ뵽ϴսҴҼһӰǾ֮ϵŮӡ
Ůʲôģʵ
ɺͻش𣺡֮У磬ҲûĿƺʲôԪ顣
Ȼ
֮صµǸӤսصŮӡ޲ɱϱټϷ񱳺
˭
ɺ͸˵ô仰ûҶ˵ٴλûģ뿪
뿪֮ҽۣΧȫʧ
˼߳
ɽҲ˵ɽ񣬲һ룬޷ٳ
ӦҲˣٽУѰǡ
Ȼ̫Ϊʲôһ⣬ǲȽҳ˵
֮һЩ˹עμģȻǸղź˵ǸɺͣҲܲ죺ôͻȻˣ


686 
Ҳ֪ôͣɺͶȽϤǸ·ˣʵܴȥ𣿡
ɺԥһ£ݸңš
Ҳһ£ӹɺǰߣҸȥ˵治ͬܽĴԲһ㲻ִ򶷵ʱ䣬ȻµĲ㡣
ȷʵͦгģǲ֪ѾȥвӦúܺѰҡ
ɺƺ룬һЦ￴󣬵ǾһһҹҲߵԵȥԣˡ
ҹˡ
ɺͦߵģ·Ϻܶ˸кơ
˼Сʱûһ֪ǵ䣬ɺͶʼ磺ȥǰ취һ취ɡ
ҿɺһۣ˵ữ𣿡
ɺ͵˵ͷ
ݻ˾βģȻûβһģһ·˵˼䡣
һգβ׵Ϣʹ˳ȥ
˶Ĺ޵֮ˣûں಻ǰæһϢѡ
Ϣȥڶ죬һɫ߹ֱҵǣҺͱ任ɾβģɺͣ׹
β齫ʿ˹ɢ棬ֻϳûе
ʿɺ֮΢΢һЦȻǰɺ͵ͷЦ˵ɺóˡ
ɺ΢΢˵ͷ˵þò㻹
ʿǰǸ֮ˣ֪ˣܵʱ٣ָֻǰıԡ
ʿЦߣһͬȥ
ɺҡҡͷ˷ˣǲܳȥģ˰ɣˣҺǣ˼ˣûмǡ
ط˻治Ǻܷ㡣
һ˿ɽǴʿǣͲ֪ܲˡ
ɺ˵ҿԽȳһ¿ɲԴ˳ȥ
˵ʾһ£ʶ̽ʼϣݻۡ
ٿֿԴǳ
֮ʿ˳
ֵֽӵʱЦЦ˵һҾʹǳȥ
˺С
Ҳùˣɺ˵ˡ
˵̽ɺ͵ļϣٴݻۣɺʹ˳״̬е֣֣Ǻ
ֻҪܳͻˡ
룬ٽУҵֽӣô𣿡
ҧҧֵ
ҹЦҲ˳
ϳʵҲҲֻʱˣ˵Ļһ˽ǵĴС
֪ôߣҲòߡ
ǳ󲻾ãǰǵطͻȻǰʧٲټ
жˡֽ˵
ʿ˵֮ǰղؿռ䣬ΪǶӦÿˡ
˵ʿʼʿºܿͱ˻ȥûѶľ
ջȥ֮ٽǷ˳ĵǵѹҲʧǻָ
ʿɺͿ˻·ɣ̫ƾˡ
ôɺ˾䡣
ʿҡͷǵǣֻǻȥĻҴȥӻвܾݣŲʡ
ɺɫЩһ֮˵ǡ𣿡
ʿ˵ͷ˵ֵģšҲѾ˵ģСӡ
ʿָָҡ
ɺͶ࿴Ҽۣ⣬š
ΪɺĽСʿ˸ģȥ˵˼仰ɺһ˼鿴ңɫı䣺ҪƷ
Ҿ֪һָָϣѾƷˣڶ಻ˡ
ɺע⵽Ѿʧǧı仯пѡ
ʿɺط꣬ʮϲֱӴɺȥȫȷܵ
صܵѦ骡
֮ǰ̫ˣҲôһȥݼϳ࣬Ȼǡ
ͣιεʿ֮˵һ飬⻹һЩҪʡ
ֽȥؽʱȴ˵סȥ·ϸϸһȻ鹬ˡ
鹬ƺ֪鱦ߵĳֽӣס֮ʣؽҶ
һ̬׷ﶼûô߰
ʵ൱ҲֻǱѣӦ鹬ʮµĵӡ
˵˱ι֮
˵Ƕģõġ
ι֮ҲôԦǱǰɣǷȥ
˭ʡ
ι£컯
顣˻Ӧ
֪ǺˣڤһζۻƷɻĶӣͽܡ
Ҫʲôʵó˻ǹ𣿡
ǹ·ûôʱ򣬾ѾǷˣȻǲһ۾Ϳ˵Ҳ
ҽǹǡ
Ȼ˵һʦıǴ
һ㶣ѵʦĶ
Ҷݻ̫ԣҩ԰š
ݡ
֮ǰĶͻȻ˳ֱӴ˻顣ԤֱӱĶüġ
䣡
ɢæٿ˻ǹĵ˸ɾ
컯󾪣Ҷʹթ
˵ҪܣҴҩ԰Ķ˻ȻŻǹ׷˳ȥ
컯ٶȺܿ죬׷Сʱֱ쵽ĵʱŸ
ʦҡ
պ꣬ҾһǹĺףĵҲǹ˸ɾ
ҪתߵʱͻȻ֣ɱ˻컯ŭҶȻǰɱͽҲ㡣
˵Īа֣Ҫֽվǰ棺Ǹ𣿡


687 С֤
鱦ߵĳֽӣʵԲȲ̵ʮԾĲ˵ĳ֣˽Ҹ
һ󣬲ȴһ仰û˵ֱתˡ
ߣסģ֮ǲżι
֮ϵι·в˸ֽӴкȴһʺá
ЩΣ뿪ιûм鱦𣬵ǿʼһѵ롣
ѵڱιӦҲǸĴڣҲһй²ңȴѵ
˵ˣʵ⡣
ǵѵӭӣ˹ڷ顣
Ҫ˵飬ʵ񵽵ʲô
ѵһ㶣ңΪʲôôʣ
飬϶֪Щʲô˵ȥʿ£ǲ˷֮УǰЩˣ˵һ¯ǲǱеҩѣֽ£˽ֻǲض̣ԣ̡
ѵ붢ҿһ֮˵֮ˣ
Ҷ
еˣǾٳĻᣬôģҡ
Ҳ̫˽⣬ҡͷ˵֪
ѵ룬˵ڷ֪ҲǺܶࡣ
˭ԭʲô֪ɣ
ѵȻҡͷ֪
ҳˣŲ̽ؽôõĶʲô֪
Ƿǡ
ֱңǷǲ֮ּвʲô£鱦˵˵˵׼뿪
ѵûж˵
뿪֮󣬼ѵҲҴææ뿪˱ιӦȥ鱦ģôżЩɡ
Ҹ٣ôأǰûõģһû׼Ŀ³
ٵ뷨ܵ
ȥʱϳѾ뿪ˣȻЩʧģʰ飬Լ¶
Һʯܵ⣬˿Ѿ˲ҳŵһЩ
ЩѸٽҵڣһ룬Ӿ̣񱩳
Ҹ֪ԣ϶˵ء
ھܵȽԶĵطѡͻơ
һҪһµĵۣһɹҲƷˣǰһۣ볤׷Ҳֻľˡ
Ϊû÷ߵ𶯴˽ؽ̣ؽ̲ΧۣҺûǶ
ʱʱɹһۡ
֮ٿЩǴڵǰγҵģ⣬Ϊʥ
ǽˣ
ܸоЩ𣬲ʱڵǰѽ˵ΪÿϾ뿪ˣ֪ľģֻܰݻ㱾Ȼвࡣ
ԭô¶ҿһ
ûнԱҲûͯŮֳֳǹȴеģұӢöࡣ
ҿһ󣬽˻ܵ
ҲŸշأСͻȻʣһߴĲ
Աɫſߡ
С츳ܺã֤ʲô£ļġ
ĬĬעߡ
ҲһСŴӹ߻ΣңΣ
￴һۣʲôΣ
ҵĵѽ˭ǿ˭
ʲôҹ˾䣬ʵѾ֪Сٶ֤ĵ
Сһ˵ðɺðɣϳಢµһûµڶ
˼ƲСһۣСű졣
ûС˵Ҳ٣ڣһͻƵġ
ЦЦҲҪǸġ
Щ⣬С˵˾䣺ҪԸĻͳˣһֱѹţ̫ѹѡõһŮߣȻȥմǲݣֱ
ͣС
ҲЩƶС˻ôˣ鷳ҪǲҿѹΪһܡ
СЩȴûа㺦µ˼ʹ򡣡
˵ѽ
ҪСˣæȰ⡣
ҧҧ˵첻ϷߣСӦù̹ܽܽˡ
˵ȥ˵Ҳõ򡣡
˵꽫Ϊѹ۷壬ʱ۶û׼ˣֱһǹ˹ȥ
Ҷ㾹ȻСҡСҲЩ壬Լٶҳ
Ҳ־㿪СٶȱԤϵĿ̫ˡ
ֻһĨӰȻײؿڡ
˳ʮ׺ͣ£ҧҧֱʩչ캳أһǹȥ
䣡
СϣСʮס
Сͣסκ˵õۡ
˵ģ˵˾䡣
С
ҵһۣл֮˳СҲһۣԵ֮ٶȡ
˲ǧӰ
ʮһǹ
ʩչʽЩӰʧһǹСУСµ䣬ȴס
ҼЩ⣬ջ˻ǹʣڷ𣿡
Сת뿪Ⱥ
ҼۣҶ磬ôѽ
ôˣʵ
˻ûʲôתˡ
ҿС뿪ĵطһղǲ̫ˣϾôˣ
ʱǮͻȻ˵ұϣŵòᣬʣôûߣ
Ǯһ˵ˣʦߵʱڻƵéûңҾˡ
Ҷʱоجˡ
Ǯ˵ҶԴ𣿡
ûСҷϡ
÷ˣҶˣСϲ㣬Ҳˡ


688 
ԼĿдǱ˵ľͲһˣԴһ£ʲô֪С󣬸Ͽȥʦȥ
ǮüԴңң֡
УסͣöۣҴˡ
Ǯ뿪
˻С߹˵ǰ̡
Ĺˣʡ
ûлػһ˵ҿβԾŷ־ηҲЩһСǹϵͦã֮ĹϵҲͦá
Ҷ
˵С˼ҴҲ֪ȣҪ׷ĳ̶ȣκˣﲻӦõģƹһͻˣ㲻õġ
ֶ
ʻ׼˵ҴôҲѧὲЩûʵĻˣˣһȥɣ̫㣬Ҳһϲ𣿻˽ƽ̡
ʺǺһЦ˵ҲӲ˽ƽ̸˵СһСһʱһʱ仹࣬ңͦչ˵ģ㲻
˵
˵˾䣺뵱֮ĹϵС֮ĹϵһϵҪһЩ
ΪΣϽͣǰһ˶ѡ
˵һҺһͬǰȥС
Ѱܱеطûм
ֻܷܵʱһʱ䶼ڤ磬϶ʲô顣
һʲ֪СһȻܻ˵
ҵ֪ȥһȥȴ˵ҪҶ粻˵ĻҾͲˡ
⻰Һ𾪣ΪҲˣ;ټС
һԱʱож
˷ҵ˵ߣȥ
ƶһͬȥڤ硣
Сʵʵһȫƺ͹ʹ춫䣬Ҳֻˣۺҡ
ûͣƽϴξܴеģȽϤᳵ·Ҵһ֮ǰסĵط
Ծȥû棬С֪ˣֱӻ뿪ˡ
Ѹٸȥһͱ˦
֮Ƶ֪һСһܾסĵطǰȥСȴֱӽ1ʯͷڶˡ
վ˺þãƺС
治ػƣ˵֮ǰҲԣǸ
ǣýؽҶƽ̣ȻһֻǸټҶƽ̲ңҲҶƽ̷ˣͦõġ
ұͲ˵һͨȻ˻ֱӻⶴڵʯͷȫ˳ȥ
Сվš
˵Ǹһȥ
СЦһ£һɣ
ϣȥ˵
Сҡҡͷת˵ʵ£ҲǾᣬڵģ˵߾͸ߡ
Ҫʡ
Сش𣺡Ҷƽ¹򡣡
ŭҰסֱۣ˵ã
ϥ¹򣬵ϥѾŵأСͻȻǰסң𾪿ң㾹Ȼ¹򣿡
ѣΪβ¹򣿡ҷʡ
СҡҡͷȻǺЦЦҲ㣬ԭΪʲôֻģҷˣѾ֪ҺĲ࣬ңǾԹȥģСԸΪͿأѡ
Ҵһ˵ҷѽ
СһЦҷվԴһ£аСӣƢˣҳߡ
С˵ҶֻĽްĽǿƽնǣΪ򱧲ƽŪһܵ˶˰ɡ
ȻСӴңֻΪƽʱ̫䵭ˣ
ΪѾ֤еλܸߣȻԼΪ۶Ūһ˵
С΢΢һЦǰСģᣬȻˡ
ôһ˵һ㲻׶˼û˼ˡ
ⶼҪһ뿪
ϴߵ·һģԵʱֳɫƣ֪ʲô𣿡
ҡͷϴνܴеʱҲˡ
еɫһֻ۾ǡ
ȻкģڲȷûΣյ£Ļҵľԡ
뿪
籤Ƹ˵ڵźһƿڤ磬طȴ㣬ÿǰȥ޹ʧǰ˵طǲڤϽġ
ʲôطʡ
ƻش𣺡ˮڤӡຣκӡȪ
巽ƿصĵطЩطͨڿԲֹô򵥡
ߣһȥҶ˵
ȻһͬǰϽˮ
ıڳڤۣǲ׺ױ䡣
ǵˮϿ˿ûʲôֵĵطƣƿʱֻΪ˿ش𣿡
˶ȹˮӡ˵
ûǹһɷ׼ɷƮˮӣˮƺˣɷƮȥʱֱӳȥ
ӡ֮ǽôãҺܲ졣
ƻش𣺡˵ǲ̺ͽؽ̸ʱٴλָãֹĸط˸ı䡣
˻Ȼ˵ȥ
ֹȥκζײҪء
Ӻ͹ʹôû¶˵ҳǹɹˮӡ
գңֱӽקˮС


689 ˮ
ˮ֮һжͨȲࡣ
ֱӳȥ·һƬڰ㶫³ȣܵһ֮궼ۡ
䵽棬ӵײ֮أƽúܣǱרװι
ΪɼȲߣұ㿪˻ۣ˳⿴ȥȻǰһЩϡŹֵĽ
ӵ׾Ȼнټ
ȥ鿴ԽЩԽܸܵǹ֮ʵҲֵ˿
ȥʱһ֮Ӱһͳôһɲǣͣº𣿡
˻Ӧ
ҶӼ־裬ȥԼȴü佩ӲӶЩѡ
̫ǰʲôͣ²鿴һ
Ӻ͹ʹӦҲطģǳȥŵطȴû˿
ݡ
ǰɫӰѸٸǰӰӣȥȴԼѾֺܶ
ȴһ֮ǰ֮ȥȥ֮ͣ£ܾöû˳֡
Ҵ߶ɷָһЩԣƶˣ⽨濴
費Ǻܶ࣬ɫϿŵĶһЩֵֹͼԼܿصһĹ£µһŮӡ
ĪǸղǰӰӣ
ڿʱ򣬱ЦæͷȥԶһ³ŮͷЦ
ľ͹˵ҽҶԴﲻҪ֡
֣֡ҡҡͷ°Ȼҡ
ʣס𣿡
ѽѽشȻִϡֵ۹⿴ҡ
ұЩţʣһֱסʲôݣ
ѽѽͷȻ˵ңҾ͸ʲôݡ
һ㶣˵ⲻ׼Ұɣ
ǣֻϾˡ˵
Ŷһ߰ɡ
֪ΪʲôŸоȴһܻʹ࣬ҲŪˣ˵ȥ䡣
ǹ֮вźһЩҺ˿뿪
ˮӵطûʲô֮Ůнûʲôߣ׼뿪ˮӵס
ȴ֣ôŬŸ벻ӵװ㡣
˺þã֮ٴǰȥҸղǰŮӡ
ȥʱڽĶң˵
߶úܣֻпɷϵߣԵֿ
Ϊʲô޷뿪ͣʵ
һϡƽѽΪҵĵطѽҲߣ߲ˡ
ȻҪһֱߣҪԶ
Ҫôܷߣʵ
룬Ծվǰ˵Ϸ
Ҳޱȣ˿ʮˣȻ˵ĻйŮﲻñŤ
м£㻹к߰ɡ˵
ҡҡͷУϴиʿиˣǶȥǣֲϲ˵ֻܽ㻹ͦϲ˵ģ㲻ߡ
ʵҲϲ˵һЦ
˵ĵʿӦǴӣӦǹʹ죬ǲĳ
ЦЦҽɣҲ̫õģû׼Ҿˡ
ӱ濴ŮӵʵΪ㣬ֻɵӲô룬ʵӦѾҿ͸ľˣɱ·ǾԲѡġ
ֻӲͷƤŽȥһҪѧᷳˣû׼ˡ
ȥ֮˸Сʯ£ȻҲ
ºһЦңһ仰˵﷢ë
ԼĪһ֮ʣ㿴ʲô
ȤѽЦ˵
ҶʱоһΣȥǮ֮ĵڶв
ʲô֣Ϊʲôˮӵʲôܣֱʡ
˻Żش𣺡ҾͽˮѽȲ㡣
֮һСʱһֱڴңʵûˣ˵ܱܲˣ˵˵ʲôС
顣˵
˵ҵʲôýģ֮ǰѵͷ齲˳
ͦʱģüСʱŽϳ
δͼȥ
ﶼһҲʲôҹƤ֮ͣ
˵ҳȥ䡣
˵ˮʲôùģڵɱȨֻܸһͬǰȥ
ǰȥҲ֪֮ǰĸˮӣֻڵʱӵ׾Żı䡣
ǰһ״֮ιæ˵ץסץס
Ҷǹóֱһǹ˹ȥ˸Դ
淢֣ѪҺǹʱǹϾȻ˺һ˪
ջػǹǹʱһ飬ûס
ɱѽץġҸ첲ܲ⡣
ЩΣǹͷϵȡʱһӵеĻȻǿʮױ
ʲôͷæʡ
ˮش𣺡ǵˮӵ˱ɵģüʮ˲ܱһǵֽС
һŶԹ𣿳ԳԿ
ѾˣҲʲôǲˣ˵ɼֶ
ҡҡͷҲԣǿš
˵С𣿡Ц˵˾䣬Ȼ̯֣һСռ䣬Ȼ𣬽ˡ
ζɢ
겻ԣֻñһڣһ飬Ȼõ˲ٲ䡣
Ҿ治ѣһھڣǻֱͻƣ
˼ڣҽζҲ΢һ£Ȼ˵ԭ죬ȥץ
㲻ǲɱ𣿡˵
2ش𣺡ǲɱĻԼҲ˶ðǻˣȻԵǡ
Ǹ־ᶨˣ֪ôϸı⣬ԶӼСģ֮æĴѰǵӰ


690 Ů
˺ܾöûҵ㣬ԭΪܶ࣬ȻԿԽʵһ֮ٳȥҲ˷ʱˡ
Ѱһ󣬷ع֮УˮڽϿԶ˽Щ
һĹ£ȴκͷ
ϽԶʣڿʲô
ϦشΪ
ҿȥĶܿʲôϦ⻰Ҳ¶ǰȥ˽硣
ܿɻʡ
ҡҡͷ˵ѽ
ﲻ뿪ʡ
ǺЦЦ˵ҲѽҪˣûˡ
ʲô
ٻش
ҼʣЩ̻ʲô˼
ҡͷ˵
Ϊ̸뿪飬һڻؾ֮ӲҸǰ飬֮øҽЦ¡
ΪȫСࡣ
ڼ䣬ȴ뵽һ뿪ķǾǴҩ԰ҩ԰棬ǿдҩ԰䡣
ܻܿٵҩ԰ҲʧΪһַ
һҼʵϦˮ֮ʩչĿԲ
ⱾԤķڱ̫ľ
ĿԲ̫ľֳ״ֻ̬̫ܿķǡ
Ѿˣ㿴ˡ˵׼ջⷨ
ȵȡңҿ
֮һǿգҲ
һ϶Ѿֵúˣ˫˸á
ˮճտ˺þãȫжϳ漰
￴ţϢ˳ڵЩ
Ҳ֪˶ãͻȻҡң쿴
ۿһߣϲѣǾ𣿡
ǡҡͷ˵ǳķڱ׷ܡ
ʲôģһҡ
Ҳû˵ղǸ࣬ѸղǸǾˣһֱûгȥ
һܳȥǰ飬ҶѾˣҲ֪ǴĶģҲ֪Ҫصʲôʱö꣬˶ңΪһͻᱻֻܣҲ˵˵ġ
û⣬ǰ䡣
ŲҲ
֪ʲôʱκŵģҲ֪Լȥļ䣬֪Ҫضá
κӡˮڤӡȪຣ
ϴαԪӴͶֱӵڤڤӣһֲ˴Ҵҿһۡ
ѲҲһ
ʶţʵ
ҡҡͷʶ
ʶԪӣ
ʶ
ʣʶӻ𣿡
ԥˣú˵еӡ󣬵Ǽǲˣʶɡ
ʶΨ˵һЩӡһʲôϸ
˵ô䣬ҽǰ顣
˵ʾĩ˻ҽ
ȫˣֻý
ԼжпԷⷽȫûиҲ˵ʲôᡣ
֪ʲô֮󣬾뷨һԷ֮
˶ͨԷŴڵġ
˵ҽһַԡ
Ŷһ׼ѧϰûа㻳ɡ
ԷⷽһҪʱܽ⣬ʩӡ
ԥһ̫ȷԲԡ
ȴЩˣѽӦô
ž񷶥ǡ˵
˵
Ȼأʡ
һ䣬ű飬꽫Ÿ֮ϡ˵Щ
һⷨ䣬ڰ˱ʱȻûз֣񷶥ĞѾ˷ӡ֮һھűͳԷˡ
Ҫھűʱǰס죺ˣˡ
ΪŮ֮ûʲôֱȻҲôĹйŮʹԶΪҲûʲô
ֻʣôˣҾҪѽ
ˣˣⷨʺ
Ϊʲôʡ
ѵҪ˵Ҹղ׼Է⣿˸˵ⷨҿģֻһãҪõĻϾˡ
ɾãҪԺⷨԸҵĻû׼Էˣһá
Ҳ죺㻹Ҫҽأ
Ҷ˸طС
ҲܵԱ£ŵùǺʲô
˯ѽһ˵
ҶһвɣĲ֪ôɻ֪ܲ
˯·𣿡ʡ
ԥһ£ҪҪ𣿡
ҵͷҪˣǸɵӣһҪ
ҡҡͷѡ
ŷɵӣ̣˵Ůб𣬾ǼӴҲҪע⣬ܹԡ
˵뿪
ǰǵطңû˵
ⷿúܣɵľԶҸЩ顣
û˯ˡ
ʱѾӰҳһ뿪Ƕˡ
ΪڲŻҪ뿪ֻл˲С
Ĵ⽨濴Ӱ
ȥʱڸ˵ˣƺڱӣͣڲ̸
ҸղŷпһŮӵӰʵڸ˭˵
ûҡͷ
ղӰƺʲôطܾǾϵǸŮӡ
ģʵ
ͷģû˵
Ҷˡ˵
㿴ʲôˣҸ˵ѽЩ
ҺߺЦЦղŹȻڸ˵ǸŮӻ˵˵϶֪Ĵڡ
ҪôʶҪôǲ֪


691 
ˮһЩŮӵ⣬Ŀڷϣʼղ͸¶㣬ݵ⣬ˮһҲ֪Ӧ
ʵûˣ
ԽþԽ꣬ͲˣһѾסˮ˵뿪Ҳٴˡ
ˮǲ⣺ﲻ𣿡
ǲãһкܶûкܶ˻ڵҡ˵
ԥˣʳָһ죬һͺá
ҧҧһһ죬ͷ
ûΪҵĴӦеϲ֮һʱ䶼Ʋ֣ߵĶ͸Ķֲ¶
Ҳ˵ֻԼ̫ĸΪûп赲ҵˣԴﲻ뿪
һʱ˵ڿ˰ɣ
ԣ֮ǰҶǵļдˣҲ⡣ˮ˵
ѹִӺ͹ʹǳȥ֮󣬶һɲԭǱĨȥ˼䡣
ֻһμĻûʲôֵûģ˵Ĩȥɡ
Ҫֵʱȴͣ˵ҲĨȥļˣԺǲͲˡ
ı㣬Է˰ɡʡ
߰ɡ
ҳֿƶˣûԥ룬ֱ뿪صˮӰŽںӰϡ
վ˵ˡ
һֱţʡ
Ƶͷû˵һ仰ȻôĬԣһͬۺ
֮Ʋҹˮӵ飬˵Ǳ巽֮ǰƹܵĵط
ǵͷӦ
ڤѾܾãҪתȥʱȴˮһ㶣ǰʣôˣ
ҳȥ档˵
Сʵۼ˵ɻʣڸ˭˵
ɨһ˵Ŀ⣬ʣǿ
ҷֻͿ˵ѹ̫󣬷˰ɣСʵۿû˵
ҿˮʵʵվô
ûиǽֻͣת˵ƣԺܵ
ȻͷɲĻᡣ
Ƶͷʾ֪
Сһ뿪ڤ磬ˮһֱƯ󣬼СٶȺܿ죬Ҳɾܸϡ
ص䣬ûܵתͷʣ䣬ˡ
ҡҡͷȥ
Сʣڸ˭˵
Щ⣬Ͳٺ˵ܵСĻع飬ǲûа⡣
ȻǵһЦСģһ֣С֮ĹϵƺԶ١
С֮䲻ǰôˡ
̾˿ｻǣҳˣѰһľ֮أ
˵Ҳ֣֮ǰҲ죬׸ҹϵ㡣
ʱȻߺȾơ
ˮһֱվţ׿Ҷ˵ҲҪȡ
ñ֪ĴڣڱǶ֮ܴ˽˽ǶȻǴӹ½ǶȣӦ͸¶Ĵڡ
Ͼ⡣
ҡҡͷʾԣЩʧվһԡ
ɢȥ֮ҲŶ˵Ҷ档
ܵ£ʣ㵽ʲô㲻˵һֱҪˮ𣿡
ǰ뿴ǲĸ㽲ôʡˮش˵
ĶͷЩⶼԼġ
ƺݸȰɡ
֪ǳһȫž֮ε
˻֮󣬴ҩ԰ȡһ۸ϣ뿪
ܵڵңҲû˵ʲôԥã˵Բ𡣡
˵ʦȥ
ȥɡ
ҺСһȥ˵
ҵͷá
ƺҲ䵭һЩҲ˵֪ô⡣
֮Ҿֱ˷ɲڵĻѧá
ɲѰڸٴѣҽ󣬰˸λ¡
ӾרΪ׼һžȻܾġ
һˣɲ˵ҺѰʦһ𴴵ģ޹顷
Ҷҿûоʲôӣ˵ʦãһ¡
ɲҳҽ˵ˡ
ɲЦЦԼȥ˵𣿡
Ҳᡣ˵
ɲЩܼ򵥵ģĻ㲻ȥ˵Ҳԭġ
ǲҴˣʷɲ
ɲǺһЦû뵽ʦҲôƸеʱ򡣡
˵
ɲͷˣúףӲвɣȴŻɣǰֻϲ
⻰Щ£ף˵Ҷĸ鲻ҵĸ
ʼնûлɹ˶ѡ
Ҷˡ˵
ɲһЦݡ
Ҳ׼ߵʱˮ֪ʲôʱ˻ѧãҪɲĹ٣æȥ˳
ʣʲô
ܺҲ뵯˵
Ͽ߰ɣ˶㣬ֻܿ˵ȥֻᱻᡣ
ҡͷ
㵽
ô˵
ʵΪʲô˿㣬ֻܿ㣿
ˮش𣺡ΪҾɵѽǿģȴܿǵڶԿҵˡ
һǸԻŮӣʡ

ɣҺţҲҲȥ
ܵ;УЦٴγ֣ҶѾɽǲȹ̣Ϸ֮¾ŵӣֹ£ضһ󹦵¡
Ҷûʡ
ķţŲûйϣֱŽȥڴϣ˵Ȳȥʦҳȥһˡ
Ҹʦ˵˵ѽӦ
ʦȥԼҪȥģʡ
ȻԼҪȥģǲԸңŻѡ뿪ܵ


692 ˮ
ֵңⳡΣѾ緢ˣȻ롣
һȥ˵
ԥ
룬˵Լθ֮ԣƽպٸκ¶ԣﲻ˵ô֪
ƭ𣿡
ҡҡͷ
˵Сʱͷ忪ʼΪˣڣǷݸ˿ûмһжΪѣһ죬˿˺㣬ҪģҶõóҲ׷󣬵ȴһ㡣һ׷һõĽȴ̣ƣڵˮֻµ;УŽ꣬㱣ֻ֤Ҫ㲻ϲģҾ㲻飬ҲԲȥԷΪһͷ壬Ҳԥ
£ͷҶ֪ģÿ쿴ôۣȴﲻʲôæҾ͸оԼûãڻҶ㵣ģҡ
˵ЦЦһǧ꣬һЦֵˣҪв죬ҾͻԼһж׷ˡ
ŵͷҲ˵
÷ɲ˵ˣ¶ܺý
Χʱˮվ棬ճտҺ
Щ˵㡣
ת䣬ˮ˵
һľ֮غҶ˵Ҫȥ㲻ܸš
ΪʲôǸղ˵ʲôУоǺճ˵
ĨĨͷ˵һҪĻܸ˵
Ϊʲô
ûΪʲô˵
ܲ⣬ǻǵͷӦҡ
֮һҹһ磬ųһ³ȹΪ
СҲ
ֱСɿҸһȥûɣ
ȥɡ˵
СһЦһиϷ֮أˮһֱںš
ֻҪңž͸˵ĴڸҲǺܸߡ
߱ȽŷȱȽǣƵģȴ֮١
ѰһȦʼûҵڱΧȴʺСǰȥ̽Ϣ
ˮƺûм飬ƺ̵Ķ
ͣһСʷأ˵Ȱ㻹ǲҪȥ
ôˣ
κ鹬ڶԷ̳֣ɸǹϵǺܺãңûҪΪ˷ŵ鹬
úܣ㶯ֶҲ۲ģǲӰ첻ǽǣ˵Ҹ鹬ϵãٵһҲˡܵõһЩ¶
ҲȰңأ
ġش
ҹЦЦһͬսĳ
ΪôƫԶĵطսģܴ󣬵ǵ֮ŷ֣Ĺͷһ㲻ǹۺʱģС
鹬ѧϰķȽǿԷơ
ˡ˵
ĸһͬȥУιĵɱ
֮˼ǲ룬ʵлλ
ʱûӦЩιʵǣܿƾˣͽǻǧ֮Զ
ҹűιͷ˿Ҫˣֹͣ˹˷غ
ȥʱһɮ˹˵ӷ𣬸лλ
ƺ㣬ʵҵ̧ͣͷһۣ󾪣Ҷ
ңβ鷳ģǵշǵġ
˵仰鹬ˡ
˭Ҳ鹬飿˺
ɮҲ˲Ҷˣ˵ǵµĵΤ
Ҳˣ
ʱ֪ɮ˵
ҿ˿ˣȥ˵㡣
ûбţֱӹ˹ȥΤӦԣʮоѾ·硣
ʲôˣǰʵˣӦûš
ܾʹܣʲô˵һǹ̹ȥ
Ҫٹʱ˳֡
ɮæǵµӣѦ񻢣ҶֵСġ
ʵ൱ֺ͵ɱ

Ҽһ巨䣬ݻ˷ǹȻݻǰѽ˽֡
˽֣ƽ֣ΪսپͲָˡͨġ䡣
ʵ˲һѦ񻢵ϣѦ񻢻룬ѽ
õӰ˵ˣҲѸԭ
ҽᣬѽʩչ˰ʮһ
Ѧ񻢱ˣжȻһ
ҹȥʱͣ½֣ǹ˹Ѧ񻢵üġ
ǹ·˸Ѧ񻢵ûñ㱻˸ɾ
һһЦΪⳡսѾҪʱҹȥͻȻɫ쳣
Ȼһըѿһ
Ϊ٣ҲӰ죬ʵص
ҧ˵
ǵ⣬Īа
ҶɱͽĶ˵ɽϮ
۵
ջػǹ赲屻øһͬ
ҶСġͻȻ
һȥӶȴұϮ
ǰͽҸܵУΣӡ
䣡
ʱˮ֪ʱ֣˫ݻ޾ˮ״ʣֱӽΧˡ
ˮҲұ󣺡Ҫɱ㡣
ҿˮ״ʰΧסɫΪʹ࣬꾹ȻѸٸʴ
һ۾ͱ¶˳
һ
֮չ֣Щˮ״ʾȻֱӱˣˮȥ֮ɢ
ĵ֮СȻֱӻ˱顣
ˡ
ˮٴݻˮ״ʣĵ۰Χ
Ҷ㾹Ȼֶң鹬ˣ㲻ɱҡ
䡣
˵꣬ĵɢ


693 鹬
ɢ˿赲һϻȥסƻûдˮЩˮ״ֱӽĵȫ
ôͻȻˣ˶ޱȡ
Ϊֻܿˮѡ
鹬Ƿ˸ǳԾѣǿǲ̵ʮ֮һϢˣ۱ĶûС
쳷鹬Ƿ˳롣
죬ȺĪаҺ
һӰ֣ѸپĪаҪȵʱˮ֪ʲôʱԱߣңҪ𣿡
Ҷ
ˮ׷ȥͻأһˮ״ϣ߱
ݡ
˻ӶҪߣȴˮŵݸҡ
˸ǳԾѣ⡭⣬ⱦﾹȻ㡣
Īа˻ͷһۣ۳ޣ뿪ˡ
ȣʱогҲʺʹⶫ
Ӿúܣã߶һ㡣
ˮʱվǰЦЦ
Ҷͷʾһ¡
֮ɮǰлһĿлҶƽ̡¹ĽΧ֮
һģһһֱ䲻⻹ǵһκǴ򽻵˵ʲô
ƶɮĿɮòش
룬ʱһʮ٤еĹĿڷУǿoĴڰ
ѹƣ֪֮Ҳֲˡ
ӦþƷңǼǿĴڡ
һ˵
ҲһģȻΧʿȥضȻˣ˵Ļ£ʲôˡ
֮׼뿪ǹĿȴͣһ죬ҪǱʾл
ʵϣЩ˲ŵҲֻǹĿһ˶ѣӼҶ޵ľ룬˵ҲǾη
֮У֮оͰշ
룬˱˵ĵطǲΰһ±ȽϺã˼㣬һֱͣ
ˮĴߣ棬ı֮ǰ뷨˵ǸӦõġ
ҵ˵ллˡ
ûµ㻹ûҵȥأǾɱ㣬̫ɶˡ
㲻±ʡ
ʲôճշʡ
ʲôҲٶˣĴ
ҹʱ֣洫¡¡ǳȥȴʯ֮⡣
ʯˡ
ĿҲڣҾǰʣʦǣ
ղҵõҷָ˵λһ𹩷۱֮С
ȻͰǴһμܣ͸Ҳ̫С˰ɡ
ףһͶʣлһ棬һ£ҺһĹϵ
˽ǵ˼ҲûǣһڻûҷС
˵һĵ·Ͼ͸ǰһ
һ죬һ׼ܵճдһҶٵɽ鹬
Ԫʼġ
϶ҵͷϣͽˣʦˣ쾭塣
ҪǱ˷ǾԲȥģԪʼ𿪿ڣȴòھʵǰһС
תͷһһⶢңֲ¶ôš
Ҹɿ˵һȥ
ϻЦѽ
ǶȥˣʺСȻ¡
Ŀ˵ˣǰȥΣա
ЦЦʵһһݣǾǱιĸĺˣ鱦𲻻Ӳܵġ
˵뿪ˮһֱǡ
ɽϷѾв˵ȴˡ
ˡЦ
㡣
ҼǰʲôûУͣһ޴Ĺһռ֣鹬
߽ȥȥͨվ鹬ӣɫԲơ
ûǣ߹ȥڴϷһֶİ׷֮ˡ
¡ڣѹͨˣܲסֱӹȥˡ
ΪΣʡ
ɱͽ㲻Ӧ¹𣿡˵
ȴЦ˼ֻ׼ɱң׼ɱӦõģ˾Ҵ治
û뵽ҸҺ죬𾪲ѡ
ԪʼǺЦתңǡ
ҾˣһشöԴŸ˵Ļ
¡˵
Ǳι鱦ҲǺϵʲôʸҹ£ձ˵Ҳҵĺɱֻܹʵֲ̫ñˡ
˵Ǳιʱ𾪣ԪʼȴЦ鱦ֱʣվ鱦˴˵أҲһҪ¹򡣡
أʡ
ǡ
ҧҧ⻹湻޳ܵģ֮ǰҪһ
˵꣬ˮҶ˵ᡣ
Ҷ
ˮԪʼȥæסҲ̫ˣΪ޵ԪʼҶ
סûãֱӼˮ״ʣϮԭʼ
Ԫʼһӣˮʧˡ
ˮ˫ͻȻ壬Ȼֱӹȥ
䣡
һȭȥ޾ˮԪʼǰһˮɢˮҲײ鹬ϡ
ˮôҲңҼγ˻ǹ
ˮȴ˸Ц
顣
ˮֹȥʼսԪʼˡ
ԪʼҲκβֻܽˡ
ǺˣԪʼʡ
˿Ԫʼս֣ȫʲô
ˮûӦ˫һϣ鹬ϷƿһӣˮϷӿֻһ£ͻк


694 ɲɢ
Ԫʼ̧ͷϷӰĶ˿ڡ
ͻȻˮȻֱ䵽˵ϣûˡ
Ԫʼĵչ¶˲𾪡
𾪲ѣȻͲµˣȴʮ𾪡
ˡ
һ۳֣۸һΪá
͵Ϯң𣿡
дԪʼ
ˮ˹Ҷ˵Һ򲻹
򲻹ģܽԪʼƵûѾΪսˡ
ˮȥеӣվҵ
ԪʼŽңҶɱҲ̵ӣﵱؽ̵𡣡
˵䣬֣֮ˮվǰ档
δȴ鱦ѵ˽վԱ߶Ԫʼ𣺡ʦ֣ɱұιĵҲˣұιĸҲɱ𣿡
鱦ֿ鹬еĵ˵ͱ̸Ǿ񣿡
ȺӿԪʼֿ鱦Ȼʦ塣
鱦ҲԪʼ˵Ҷߡ
Ǽ˳ȥԪʼӱʦܣң
鱦΢ͣһ£֮𣿡
˵뿪
Ԫʼ鱦˿ǲݵĵˣҿ֮ĹϵЩ
ǵ飬ûĶܡ
л˵
鱦Ӱʧ
ѵ߶ය˻˵ҪڰѲнƬ룬úĽдá
⵽ʲôɣɣʡ
ѵЦЦҲ鱦뿪ûлشҵ⡣
뿪Ƿܵ
ʱȴպܵſڵңһû˵Ҷƽһͬ
˵ȥ
ҿӰһ⴩õģʵڲȥ
ȥҲһͨ·
һСƹݣһȥͽ˼ƿơ
һлȾƣ
Ĳ޿ڡջش𣬡Ѿˡ
ҾΪ¶ʣԭ뿴һ᲻ڡ
ԡջش𣬡ǱģƾǾơ
˵ƿ˼ڣһֱţ˺üƿҿŶΣֱתȥˡ
㻹ûǮҺ
ȴҡ뿪
չ·һײ˳ȥæȥȴĽվڳǰ棬Ϊ˴󲿷˺
ĶͷΪ֮𾪡
˾ﲻԶɽиܵܵﶼɣѵģ˷
վǺʧ䣬ҡҡͷ
ͻأʧ˳Ծѡ
Ҳȥһɽʱվƾãֱӵȥڵҳһӡ
ҼЦ
ͷ˵ȻǺˣȻǺˡ
ȥվԱ˵˵ĲǴⲻ㡣
˾Ǻˡ˵
ҡҡͷǰ˵𣿡
ջش𣺡е㡣
㿴˺ڲڣʲô𣿻Ϊ̫ģԲŸԼôһ񣬺ԼлȥĽڣ
˵һմң⻰ϵþȻѸʧ
ɫâ˱ʥޱȡ
㿴ˣҡ
ҶҪеĵĻһ죬Ҹ
ܸҵտҡ
Ҷ˵һ첻
յͷ
Ǻãĵһ飬Ȱ˵ƾƺͷɲԸڶ飬Ȱʦ˳ɻ顣ٸ˵
ô򵥣
ȥ˵ЦЦ
նվϵȫʧǻһĺɫģһħ̡
ʧٿòȻһʮֿӣ䲻ʮꡣ
ҫ˸ɫâһС
ǰǸȫһϡ߹
һ̣ǰ̤һһҡȴֱ˵ϣֱ˯
Ա¡
ˮҲԱߣ°Ͷ˵㶼˵ˡ
ʲôʡ
ˮ룺Щ˵Ĺ°ɣǺ񶼺Ȥ
˭ģ
˵Ǹƺͷɲˮ˵
˵һɵӣһӡɵһֱȣһֱ׷ҶˣɵѾڵˣȴʼԱȦһͺѽ
˵ʲôˮܲ⡣
֮ƺͷɲ˵Ĺ½˽
γʱһӣһˡ
ӶԼŵʱͬǰȻһֱ׷ֱˣ˹ۣȻ˽ؽҽȻٳ˴ۣڻ׷
˵Ȳӵŵԣһֱȣֱˣɹһֱȣȵڻһֱڸٵȴ
ǵĹ£ˮ˵Ҿͦõѽ
ãǲ졣
ˮ˵ҪĴͬȥ˷ɲǽ󲻾ûû׷ûĿꡣ
⵹Ҳǡ
Ц˵˾䣺żԿδ֪ҿʲô𣿡
ˮʣ㿴ʲô
ҿɲɢˡҲ֪ɢʱ䣬ɢˡ˵
ˮԭء
𣿡ʡ
ҵ˵ͷǮߵҵʱ򣬷ɲЦұʱҾͿˡ
⼸ֻҪлƣߴͷɲ֮顣
ƫƫֲҸκ˵ˮõѡ
ˮ󣺡ÿҪǷɲɢ֮ǰûΪƸٵĻˡ
֮һϡ
Ͽңˣ
Ҷ
Դ˵ȥڤơ
ߺշ֣Һ˵Ѿס


695 
СλҵͼСסֱ֮еoڡ
ܱ棬ǧԺԶᱻ
ŵ׻ýҴȤһ䡣
˵ýĹ£ѾԽˡ
ðɣҪʲôʡ
շҡҡͷʱûУҿ㷳ƺ٣ʱȥæԼɡ
㵹Ǳ֮·ҪԻ٣
շ󽥽ȥΣҷܵ;ˮһֱʣղǸΪʲôһֱЦ
ΪЦա
ʲôǡסʡ
һش˵طгϵoĶ
ۣҲ˵
ЦЦܵˮڽؽĴ˻ȥ˻ѧá
ɲһβͲʯͷϷȥˣЦЦʦ֡
Ҷôˣ
ҪϢɡɲ˵
ߣݣٸ˵
ɲԥһѧ֮Уó˹ٲȻŮģ
澲ţɲ΢Цʾ⣬ȻУָ
һܣзգܿ侲
һˣɲסңʦ֣ô𣿡
ҶƺøһˣʱЯ£ʱƾ档ʱУʱһӰ
ɲЦЦʦҲиѽ
ɲǰȣѾҲˣɵˣɢˣֹǶң¶һʧ
һʣһ㵽ܵٰɡ
Ϊʲôɲƺʲôʵ
һش˵ҿɲһ˶ռȻҪôҶ
ɲҡҡͷ˵ֻ֪ˣҲûá
Ҳ˵
ɲ˵Ϊʦ
˵ʱѰ˽ҹ˵Ѱʦ
Ѱ΢΢ͷҷɲ𣿡
ҶѰվ˻˳ȥ
Ҽʷɲһ⣬ûкԸ֮ǰһˣź𣿡
ɲһ£ңǲ֪ʲô
ôͲµˣĶܳ¶ش˵ûУֻһֱ⣬ѡ
ɲŻش𣺡֪û
ú룬˸ҡ֪Ļش𡣡
˵뿪ȥʱˮңҺһͬ뿪
֮߳ˮң˵ɲں濴ҡ
һͷ˿ȻվѧſڣɫΪӡ
ͣңʦ֣ǲ֪ʲôңܳܵ˵ġ
ܲˡ˵
˵뿪
Ҷ˵ôˣŷɲ뵽ʲô顣
˻һ޴󻭾չڵա
񣿡Ҿһ
Ȼ֮гּ⻪⻪볾֮󣬻ȥ
һԬͻƵҵңš
ˡƵҾͼ˵ǽ
ǣ
Ԭۺ˵ܱѶǶ¡ǧǡǡǡǡǶһַѡ֮Ϊֲ࣬Էʱͺٳˣ͵һ֣±ƽ١
ǰǵһЩ˵ȴ֪Щޡ
Ԭж٣Щ
Ԭҡҡͷ֪ǼޣֻҪǽϾӭһʱ
ôҾ̾һ䡣
ƵڽĲ֪ǲǳǣƹһУǲƿأԵ㻹ʦ֣ǿ϶ġ
ղǼ⻪Ӧþνˣ֪ǵ˺δ˵
ûңҲû׼ȥǣûҪԼ鷳
ôӷгЩˡ
Ƶһ뿪ߵܵһ£Ѿ޾ĸϢռ
ô
ˮҲԱվţҿһۣϸˡ
ôô䣿ʡ
ˮ˵۶ɵģûˣҲûˣǸղ֮۵ϵˡ
ʡҴ
˻һߣ˵ҳȥ
ʶˮҲһֱ󣬷ۿȥƺ̵ĶУȴأаѿ
ɱǽ磬ȴǻ硣
кԵĲ
һȦٵźͷߣȻײĵʿУȴһֱΪаȷܶš
źͷܱûеġ
֮ĴԽһҪɽʱȴһ½ʿֳ־ƺֳֽ濴һЦ⡣
Ҿ̾һ䣬ȥѰⳤʱ·Ҷģ֮˵Ϊʱ飬ûж
û뵽
ּˡ˵
һ
ôؼ򵥽һ䣬½ʿͻȻȥҿȥȴɽ֮һ޴1ͻȻվ
Ѿǽˡ
ĳԱ½ʿȥৼԱ鿪ⷽɽ𳹵ƽ
½ʿջؽٺһھƺ󷵻ء
˭ʡ
½ʿش𣺡һϹŷĹ֮ܳ׷ҹҲŽնɱ
ӦûĹһ㲻Ϯ˵ġ˵
½ʿЦȡһžӨ͸ӣ˵Χ桮ҢķĹȥû뵽ҵˡ
⿴һ⾧Ө͸ӣȻۣûжá
ҳԾǣȻȥҢķĹˣ
½ʿЦЦҢ֮ѾѣȻʤң֣֮϶Ҳġ


696 ȥ
Щ˶ǷӣΪһӣȻȥ˵ķĹ
½ʿ˵ҢңʲôЦ½ʿĿҡ
ҲùЩˡ
½ʿ̸һҪ뿪飬½ʿ˵һһĹܻȤ
ʲôĹʡ
½ʿһЦѾ֪ǽؽҶǲиʹ
ҶͷĹйأ
Ĺչ죬ϹŹҪǰȥ̽˺üΣûгɹĹУʲôд
˵ʹȥһû˽أֶֻ֪֪ǰǸ
ʣĶ
Ҵȥ½ʿ˵
ҶһͬǰʹķĹʹĹڵλá
½ʿ˵ǵ̵ʮһأ֮ɽʱڣʿƼ֮ڡ
ȻǵʥأȴûаŵĺȻеֻ޾Ĺ
ɽأϷ֮𣬲֮Ԩоɽ˴֮ᣬڳɳС
Ҳ˴Ĺأ½ʿ
½ʿ
ʱԽôãһطҲûʲôֵġ
֮׹ʿȥ˹ʹķصء
֮һɽȻֱӴ
ﲻ˴ĹѲɹʹҲҰ
½ʿûж˵ʲôҽȥ쵽ɽ۵ʱ½ʿ˵ǰҲ˰ˡ
ǰ죬ͻЩܡ
ҽɷ߽ȥͺöˡ
ֻҺˮ˿ԽɽۣһѾõʯ
ʯϿţ
̤ɽǬݡ
仰ͦʺϹʹģҲʺݡ
㿴ˮ˵
ҿȥȴʲôûС
ʲôʡ
кǿҸܵˡ
Һˮ߹ȥˮͻȻúޱȣҿǰʲô
ͻ£򿪡
䣡
һɫӿѸÿ֮߹ȥ
ȴһɫͷ¶رټȥ¶ľȻһ߱õʬ塣
ʬһսŵģѾû
ʬ˼֮Ľ£Ȼǳɶѵʬǡ
˿ʬĿȻˣⲻõʬǹʹ
ģ˽
ҪˮͻȻ˵
ôˣʡ
ˮش𣺡ҴûһϿǿҵⲻǺ¡
˵ʱ򣬹ʹʬͻȻЦȻһŵأ뿪
ٶȼ죬Ҽ׷ٲĶ뿪ġ
ǿ˻ôˮ
ˮش𣺡˵ǣǾͻΪħħֻᰴԼԸ£һĴﵽԼĿģײϡ
ҰǸղȥĹʹʬ壬Ҳħ
Ҫȥ׷½ʿȴˣŹʹȥķ˵ˡ
ʲô˼ҿ½ʿ
½ʿش𣺡һƭ㣬ֽĲڡ
Ǿˣʲô˼ʡ
½ʿ˵Ҫȥ׷ѰȥˣѾ˺ܾãû˿ԵֿĹ⡣
ϲõĸоЦ½ʿ½ʿ˵ͷת뿪
Һˮȥ׷ʹ壬ˮܸܵһ·׷ܵ
ûȥͼһħԵĹʹվܵ⣬ΧΧһȦˣ˭ҿ
ǹȥʹ̧ͷһۡ
ʲôʡ
Ѿ壬Ѿ꣬ںˡ
ʹһۣϲϸı䣬϶˵ңҪ¡
΢΢üأ
ʹ̧ͷ˿죺ûԣﵽԼĿ꣬Ĳݡ
˵ȥ
ȴǰĳС
䣡
ֱ򹴻ʹʹϼ
棬ʹ˻ܵ⣬ӰУĬĬŹʹ
ƣҪңʹ⿴ơ
ƻش𣺡Ѿʧȥǣ͸ǰͬˣҲῴȥġ
ʹ˻ҧҧſеƣֵܣҲ㽻֡
˵껻һֱӶˡ
׼ȥ׷ҽסȻԸǲ
ʲôֵ𣿡ʵ
ҡͷ˵ᣬôǣҲǹʹġ
ȻˣȻ͵ÿͷɲˡ
Ƶ󣬿Ҳ
ҷɲģʡ
ƶ֮ɲڵķ˹ȥ
Ҳ˹ȥȥʱȴûпɲ
ҵѰ㣬Ѱ˵ɲѾ뿪ܵˡ
һᵽΣյζ
ȥĶˣʡ
Ѱش𣺡ԼƽҲˡ
һֱԱţ֮ԥһ˵ȥ
ȵȡҽͣƣ˵ҵ֮ץʱԸɣΪ˵һɢˡ
㿴ˣʡ
ҶҲ֪ʱ䡣
ԴƲûгԤϵб仯ֻǵתˡ
֮ųܵȥѰҷɲ䡣
ⷽ棬ɵ鱦ΪУ鱦ȥѰҷɲ
ųȥܵȺϢȴʵϸоҪ¶
գͻȻееǰͨϢ
ʷʲô顣
ŵ˵һħϮţ˵Ųˣڱѹ϶ˣԲ֪һ
ħ϶ȻȻ뵽˹ʹ
˵˻֣ȻܵȥȥˣƾһˣǵôֵĶ֣
ϸš
Ҳһͬǰ
˵éɽϳֱʵʹأ


697 ɲɢ
ϳȴüʹǹʹϳ
˿ҺòǹʹȻҾѰˣû뵽Ǹӡ
ȻҲӷгˡ
ܴȥ𣿡ʡ
ϳǰȥéɽһǷӡ֮Ķڣϳ˵档
˵ӡ߽ȥȥʱȴϳȺ죬һǾֱӹ˹
ķϳڵķ
Ҫ֣ϳ̧Ⱦһţֱӽ߷˳ȥټԨϳʯϡ
ϳ
ϳüջԨǰѳ󸡳
ڤĵ߲ҲڶڣѾױѽΪ˽ūһ򽣳֣ͻй
㴦ɡϳ˵Ȼת
ϳ뿪Ķͷ˵㿴Ҹֲ죬Щ鷳ʲô
΢ǣֻҪɱǾʹȫʤˡϳ˵
ҵһۣҶֵĻͱҲ
ϳסѾˡ
һֱңûʶǸӡ˵
ϳҲҿ˼ۣʲôû˵
߰ɣԺҪˡ˵
˵ȥϳһͬߡ
ϳǡ
ҳȥ˵鷳ˡ
ϳЦЦͷһ£СӣٸҼʵģʲôʱû鷳
ЦЦǾָ鷳ˡ
ϳ˰֣ߵɽ±ԵӲ
ΰӰ￴ľȻǹ¶
߹ȥվϳԱߣ˵˵ԺĻһ𣿡
ϳش˵ھͿԴ㵽ڻ𣿡
ҡҡͷ˵
ϳǺЦǰëͷСӣڱɴˡ
Ҹɿչȥϳ˵Ƶ㡣
ϳһСӣʦˡ
ҺϳЦʱͻȻһ㿴ɽȥ

ͯͻȻ֣
ǠļģңȫһҲ˵һûˡ
ϳȴȻŭѽ󸡳Ӷϳ
Ҳȥɡϳ񷢷һһȭϳࡣ
ৣ
ϳѳͻȻֱӽϳϴʮס
ϳûܵʲôˣҧҧٹ
ϳüͷһ壬ӰȻһϳǯסˡ
ϳ࿴˿ңɿϳ
ס֡ҳϳ
ϳħԴ󷢣һֳ֣ͣȥ
Ϊ׼ŭϳࡣ
ϳֱӡ
䣡
ϳӡɳȥ֧飬Ѿ˱ıԵϳѾˣȻһȡ
ʵԶԶûУղŻ˵˵ϳ֮ĻЦʦԶվǰ档
ϳǻɱ⣬ǹ˹ȥȻ㲻Ȱ棬ô϶ӽԺ󣬲Ҫˡ
˵һǹȥ
飡
ϳɢǹ˸ɾ
ϳҵΪܲ⣺϶ˡ
˵˭ܶߵ֡
ϳЦЦ㻹ִ顣
ʦִʲôأղŭˣӣѵöŭеķԼҲ֪жذɡҲںǲˣֱ˵
ܲ˼
Ů֮£ϳҲصúܣתƻ⡣
ҽ׼ƹˣֱʣǵ׼ʲôʱ飬׼ɣ
ϳüҧҧ
Ҳ˿ϳࡣ
ϳ࿪ʼɫ֣˵˵أ
ڣã뿴ӳ붼û˵
ϳһۣߵǰԥþãȴʼû˵Ǿ仰
ҼòУֱ̫׳ˣ仰˵
㣬ʦȥܵ˵
Ȼ䣬Ȼ뿪éɽ
·ˮ˵ղǸʦ𣿡
Ҷ
ôѽ
ЩһˣӦʰɡ
ѽûпһǵһοءٿˮ۷Ź⡣
ܿܿˡ˵
ˮ
ܵ˿ʼýؽ̣ΪϳҪɻˡ
µʱһע˷ɲ١
ѰңȻûټ
ڶգϳͷɲܵ
ܵϢʹ˳ȥĸĸҵĸĸЩѾڳжӵҲܵ
һƬϲ죬ͻȻǰݷܵ
ȱͳŮˣ˵֮ܵ˵ϳ׼ɻˣ
Ҷϲһӭ
ȱ΢΢һЦһ飬ܵǲһɲŮӣ
СվĶ
ѩɽ֮ۡȱ˵
˵仰ʱҲˣûгƬֱ̣Ӹ
˻ŵúܣ֪Ϊʲôܾýкֲܿ鷢
ͻȻǰһ棬ҿ󾪣Ϻټܵˣϸѩɽ
˵һѩ׷˹ȥ
ҪҪһĬ
ڼѰȴ׷ңңһţҴһǷɲıʼǡ
ɲ˵ʦ֣㿴ŵʱҿѾˡǵҸ˵ҲҸ٣ΪֻһȴִѣˣԸҲˡڵһ̣ԴӸǴһ֮ǣҵöеִˣֻҪִһԼҲʧˣҪҵңҲֻһִ׷ɣϲ׷ӡ


698 ʧ
ȻִȻô²ȷϵʱ򣬸оֻо֡
ţѸ׷ȥһҪƵ֮ǰֹ
ɲѩɽ٣ȥˣɲԸҲ;ʹɢˡ
ֺ˼ǣΪʲôȱǰ֪ͨǵģ
΢һףǸ֯ߵһһɢȥ
ɲǵĿꡣ
ٶȺܿ죬û׷ֱɽѩɽ£ѩɽ֮ϴ
פţȴûɲ档
һ˵Ȼȥ
棬ֻȴûдҵͬŹ˵ͿҪɢˣҪԸ
ԥһûнɲڲһִ齲
˵ңڣɲǲɢģȻȥ
ôˣ֮ǰһֱϣҺͷɲԸ𣿡Щ⡣
˵ǰǰڣ˵㲻ǾĻԸĻֻһΣ㹻ʵˣþʮض
ԥãҼǲԸ뿪ֱӶɷڣʵȻҩ԰֮С
ɽɽۣһѩ׵ķɲڰѩ׷֮и٣֮΢΢һЦûͣ£ҡ
ˣˡһ֮˵
ɲ΢΢Цңʦֲϲ𣿡
ߵǰ棬㲦˼£֮˵СӸҳ˰һȥ
ɲҡͷ㿴𣿡
ˣֶ䲻ͨ˳ʲ⣬߰㣬Ҹˣдʲô˵
ɲһЦһȥ֮󣬸Ǵһ̫֣ҵĳŵʱҲһʧѽ
㲻ǸḻˣĶǳŵٸҺ֣ߣȥ
ɲҡҡͷˣҾٰ︧ɡ
˵ϳ໹ڵҲμӻˣǰɲ˱ϣȻ˳㽫ɲҲһ¿ֱӷܵ
ҿŷɲؽؽ̣ɲܵŵƽʣΪҽģɫ΢죬ô˿ţܲ˼㡭
ˣˣʰʰʦء˵
ɲЩ죬˴ȥȻŽƷ˳
ƺͷɲѾһѭˡ
Ըɲɢ
Ըнչ
ʱûЩ¶Ǹһͬæ
ϳһֱûʲôҵϳ࣬ȴϳ
Щⶼʲôʱˡ
ϳش𣺡Ѿͷɻ飬ˡ
ʲô˼Щ⡣
ϳһվִӴ⿴˿ûиҽ͡
ֲʲô飬ֱҪôΪ𣿡ϳࡣ
ϳЦЦָָϣ׼޾Ĺ¶ͺڰʱնϵһ
Ҫʡ
ϳ˵ͷ
ƨЩŭӣ˶ܣʲôĻΪ˻м㣿ᣬ㲻Ǹ˶ѡ
ϳͷҿٻָʱֿ£ˡ
һ˸˵֮Ҳ֣ܳҲ˵ǧȥ㿴ҲֻǺڰѣֵ𣿡
ϳЦЦֵá
Щˣһֹģ㻯ҲὫ˳Ρ
˵ҿųȥĺɫˣҲˡ
˲⣺Ϊʲô
ûΪʲô˵Ͳ𡣡˵
ϳ˳˵ò𡣡
ǵע⣬߳Ӧ֪ϳ಻ɻ飬ûа֣ĬĬվϳ
ϳ˵ɻ顣
ҿһȴʣʦǳҲ
ϳǳ鴤һ£ЦǾôԸұȥ𣿡
ûԸ֮ǰ㲻ữ˵˾䡣
Ȼ뿪ܵ
ˡ
߳Զ˵ʦпԡ
ʲôԣΪʲôܱߵҪԽԽˣϹŰ塣˵
ȴ仰ܵõʲôҸʦҲǴˣҪľԲνĲĤݣԸô¶һɣ뻯Ӷػǰˡ
˵סˡ
ΪػǶӦþɡ
ϺˣղϳǾ䡮ôԸұȥɼжʧ
ģȴԱƫƫû⵽˼
ѹһоӰЩ¶
ʸܵı仯ʵҪȥ𣿡
ȥ˵
ϵͷȥȥʱϳȴѾ뿪ˣҪ׷֪ȥ
ʱǮӴӴıǰҶѽ
øƨһ㶼á
ûµҶ֪ʲôˣǳɲ˻ģҪǳɻˣ˻Ŷ
˭
ʦɻˣɻˣǮһ˵
ʣΪʲô
ΪڰжǣһˡǮһ˵㵽öҪɱÿֲ
˵ӦǸ֯ɡ
㿴ǮͻȻָǰ
ҿȥܵǰһȥǷ
˵ɣ˫۾ڶǣҪǳɻĻͻ˵ġ
ҿЦһѲҺʦһӾע
ƽķŶǮ˵
˵
ͷ˵ûаٻһҪãԲа仳ɡ
˵
ǾǡҶȢȢңҾѰΣյʱҾǣΣҲΣôҶҪҪȢң
Ķͷȥԡ


699
Ǯ˵˾Ļ
ҶҪǲϣʦĻҪŬӴֹСߣҵһԴĵˡ
ЦЦϳǿ̫ǧҲĶȥѰң
Ǯ˵еģҶϸ֪ˡ
˻պɵŽ˹Ҷ˼ۡ
ɵֵһֵʵһԼĵЩ壡
ɱʺһ̫ɵһֵȻɱҲ࣬һȲ̫ҲԶ
ǮһЦȥȥˡ
˵뿪
ɵߵԱ˵ʦ鱦ỹкܶ飬еġ
Ȼҽס˽ɵһ⣬㻯ǧ¼ţԸ𣿡
ɵԥһ£ԼֵػĶԸ⡣
Ҷ뿪ˡ
ɵ뿪֮ȥɲĻѧҵڹٺ棬һЦ˹ȥǰϺҲŪ˼£ҵô
ɲܻ˵
ЦЦ㵯
ɲԥһǵһ˵ƵǸԼһֱͺãҪȥ
ǡ
׼˵ȴѾվ˳ȥ
ȥ֮󣬽Ʒ˳ڵɷƵҲûʲôܵһ뿪ˡ
һ׮ϲŪҲû뵽ֻܸ̾޳
һľ֮ؾ˼ʱˮվҺʣʲô
̫һش
ʲô̫ʡ
ĵ
ˮԥһ£ʲô棿
ЩˣԶʣҸɴڵϻһ̫Լȥˡ
˻ˮͻȻָ˵쿴ǡ
濴ȥĶǣһһӿ
ܵҲ׷׸ȥ
ûǣҲҪ
ҺˮһԲ֮Ҹǰ飬ҷҲԵģ͸
Ҷ̵ʱˮ˵ǰҲһŸ˵ߵ飬ǾҪ
ǸǵġЦŻӦ
ˮԾӨ֮ˮݻǸŵģҿһһѾסʲôطŵģ
ˮЩ£ɿ˵ѽ
˵žǶ̣һֱ˵֮󣬱ץסĵݣֶˡ
ˮ˵ʶ𣿡
Ҹ˵Ķ̡
ˮЩԾ֪Ķѽ˵ͷ塣
վûͣ룬ֱӷͷ塣
ͷһ˶ûУȻѾһƬĵأӸǰӲݴ
ҵǰסǰ濴˿ã죬Ѿ˹ݡ
ʱ򣬴ӴţеҼ乴Сʱ̷Ŵţ飬ͷЦЦ
һǣһͷСţǰûƺʶңҾʣҶҸ
Ҷ
˵Ǵ˶ˣզˣǰǴ˵ʦºܴǲŶ
ЦЦοͻͺ
˵һѾһǰˣû˷֣Ƿţŵ˳ζŰ˵ġ
Ҷ̵飺ͯ𣿡
˻ǰмС棬˵ǿһ̫̫ܽ棬ŵӣӦþˡ
֮ҵȥЪϢҲûܾҵľ֮뿪
й˷ǣӵĴ󲿷ַѾˡ
˼Ȧ̺ǰסӡ
ˮҺҫһ˵Ҷ̻ǰסġ
вǽ˵Ǿͽ䣬ߣǣ
˵궪һöͭǮڵϣݡ
˹䣬˿д̨д̨Ȼڣֻû
뵱ҵǸֽ˾Ǳ
ˡˮҡ
һȥȴڴϿһʬǣƿһʬɢܡ
ҧҧǶ̵ʬǡ
֮䣬ÿ涼ʬǣţš
ٻǰסӣүүʬǡҶͥ˵ʬȫš
̫ô£ڻ£Ҳ֮
ʱһС̽ͷ̽Գ
СҶ֡
С߳ȴһСŮùɿɰɹˣϧúܡ
֪﷢ʲô𣿡ʡ
С˵һġ
ʲôæʡ
СŮȴһҿ
ҼЩ֣ʶң
СŮͷÿλҶῴġ
ʲô֣
Ҷش
Ͼ;ˣ϶㡭
ƻҳһ㣬زˣҽͽҶ
СŮһЦ
ģǰûҪǰͱɹˣǰӦ÷ˡ
ǿģӦǲűɹǡ
ű1ģ
˵ͷѽ
һ˱ͷ֮ǰɣԲԽôʱ䣬ⶼʮˡ
Ȼ󵽺ɽһȦ
ǹҶѾġ
֮һ֮ͬǰķţǸ˼
סþȽԶȴһ˲顣
Ϊᱻ˿ֱӷ˹ȥʱ򣬸պñһСƨСƨָҾ˵쿴ɣ
ûдʹȻԾ
ǰүүأ


700 ͷ
ӱͷ˵Ƕ಻٣СڸСˣСҲ£Χʣ𣿡
ЦЦ
ҹǸ˹˵
СϹȥүү˵үүǷɹġ
˴ҼۣЦЦû͡
˵Ϲ˵Ķлɵġ
֮ݡ
˵ĶŮѾŴȥˣϰũæӡ
һͷ顣
˵Ǵϲܴˣÿ쵽ϣҰӶǡ
Ҷ
˵ϰ§졣
֮Ҷ̵顣
ͷ˵ҼǼСӣܵǴȥ棬ţȻһͷܽȥˣһ̱ɹˡ
֪ģʵʲôʱ飿
˵Ͱǰ
С崿һ㲻ǿӦˣڰ֮ǰӦͷ塣
Ȼ䣬Ϊʲôң
Щɻ
˼ԡ
˼һƾɵӣһ˻ӣˮûмЩó
Ҷ˵ʲô˺
μǵĹ£˵Ĵ򶷳ǵĴ򶷳ҪСˡ

μĹһ㣬Ҫ֪ܵûš
˲š
ҿŵĹ˵ˣǰǴǸҶͷ˵˵ǴȺˡ
Ҷͦġ
ˮ˵Ⱥ˲ߡ
ͷ
һϸһԿ˵ȥ˯ˡ
ҿһʱ䣬Ű˵࣬ũʱ˯
ߣԻۿȥȻ˵ϲŲٵĳϡ
סϸˣţȻ
ϸ˻ôˡ
˵۾ǲǿվ˾ͻۣұȻʹ
ϸͷ
ͷƺץס˾ݣǰǴ˶˵б£æ
Ҷ߹ȥϸߣ˾䡣
Щϻܺýֻһͺˡ
ˣȥ˯ɡ˵
˼ҶûЩɣûдңϸ˽˯ȥˡ
ûЧͷҲǰô飬˵ǽݸˮϴš
֮ӵԱߣ˵ᷨ𣿡
ѽЦŻش
𣿡ָա
ͽܣȻûǷŴʦܡ
౦ͬ𣬶౦鱦ͽܡ
ĻӦûӦĶ֣˵ӦС
𣿡
ҹЦָС˵ͦ˼ģԴ˵֣ûգҸϵͦõġ
С˵ڼ䣬˳ҸղŵĻ˵ǣСء
ȻָҺƭСӣҲЦЦûж͡
ֽ֮ȥ¶ȥˣСٸ˵ʮ𣿡
룺ұʲô
ӡָŵ˵
Ц䣬ıԼòݻɵģ⼸СϾˣ
պ֮ŵˮֱӵ䵽˵ϣϻǰģ
˴ңӣĳ˰ѽǰǴ˵Ժɣһš
ЦЦ
ǲûжԾ
֮СֲұݷҸоԼһϷһҲֵڡ
˲֪ʲôʱȥģҲû⣬СҪҵı
Ҿʹҩ԰ѻǹ˳ǰ
˸պŽģʮˣһɡ
ŵҵʱվæȥ
ԭͷұ֮ȥѴ˶˹˵Ǵɡ
Щ˴ʶң˵ѽºƣĳ
ɡҽ͡
Ҹǽϰ죬ǻǲţ֮չʾԼķ˼
ȻǸģұˣܽҵŽˡ
һЩƣӵģҾͰĪˡ
æһû˯ЩҲһֱ˵
ʦôˡ
ֱ˵ʦҲȲء
Щ鵽УŶҵǼȥ
Ķʱ䣬Ͼ׼ˡ
ڶһ磬ϸаȳҲ䣬Ҳʹˡ
ҳ˸ûǹĵأʣ𣿡
һһ˹û뵽ﾹȻ
֮λƶɢõǣһȻƧ
ھͺãʵмҶ𣿡
֮Ҷ̵ò˵ش𣺡Ѿ˽ˡ
˭æʡ
һص֯ش
Ѿ֪ĸ֯ˣ֮뿪
󷽴񣬾ѡ
ȥڼ䣬˵ˣǰ¹Ҳ
ʲôæʣһ㶼֪ǵѽ
ش𣺡֪ͷÿÿȥƺͷȥ˵ʬ°档
ͷЩʬǣѲģ
Ӧòһֱܵûʱ䡣
˵ҿˣòȷʵ¹ò
Ҷ̵ˣʲôʡ
һҼǰͷһŮˣǳƺΪŮ


701 ˽
ŮҸȷǸ֯ˡ
Ǹ֯޲ɱҺϳ𣿶ҲߵˣΪʲôᱻǴߣ
΢룬ֲѡ
ǲǽ̴ȥɱ˰ɣ
⣬ͷʬŪĻû˵Ȼ֮ҪҾôȥʵĻ»Ρ
ҵľᣬЦЦȻ˵һչ¹ĸܡ
˭˵ģʡ
ˡش
Щָ˵ȥģǰСһ;˵
ȷʵֱȥ
ܵֱӽ䡣
ȥĶʱ˵ͷ塣
ŶһֱûзɫĲԾ˵˵ʬǶڳˡ
ɫ΢΢һ£Һ𡣡
Ҷ㲻˵ǲġ
֮һģ˵̵ϣԶ̵Ҳܲ⣬Ǹ֯ΪʲôὫ̴ߡ
ȴʮֵǣǲôɡ
ȥҡ˵Ҳһͬǰȥ
ռţֱҵ˻ƵûƵһ¶ǵλá
ϣƵȴ˵㲻
ȱͳŮλá˵
ƵּŪһ˵ˣ˽̡
סôǸط
Ϻһͬ˽̣˽Ѿָյķ٣ȥֱӵ˰벽ࡣ
ڰ벽Ѿ˽̣˽ƽ̲ûн벽ΪԼĶǽƹ
ֱ֮ҵƣһʱܵ͵ûǡ
ǿǸоͦģ˵ǲæʦɻ𣿡
ԭ֪ˣʱһǲģơ貨ˣʼ˽ᱻ̭
貨Ѿţ˳ڿƺҲ˼
ʦ˼ظȵ컹ѣƵڣֶûǣ˵
ЦЦһˡ
֮Ŀģǽȥ˵һ飬˽̵ĵλͣȱͳŮ˽̣Ӧ֪һЩʲô
Һ⣬Ʋ֪κйȱͳŮϢӦһ¡
ΪĶ̵İΣûֱͣȥ˽̵ƽ̵
ȥûǣǰܲһУ˽ƽ̹¼ϷεӰֻǿ
ûпĺ䣬Ҳûмˡ
ǽȥ˽ƽվӲʣʲô
˵
˽ƽЦЦ￴ߡ
ɫ΢΢һ䣬˽ƽ̵ڻȴҲֻǿͷϵĶѣһ֪ʲô
˽ûʲôˣʵ
˽ƽңΪʲôˣѾ˹¼ҹˣЦҵ𣿡
أ
ȥȥˡ˽ƽ̻ش
Լ˸λʵȱͳŮ
˽ƽûлشȴǺЦһΪأû뵽ҲֻΪ˶ѣ˵ʵһϲãûˡ
Щ㵿˽ƽ̣˾ȻЩϲá
˵ˣ˳ʲôˡ
ҲйǵκϢ˽ƽһζ˵
Щڣء
ҲżǷû¶˽̵š
ǻľ͵
Ҳ˽˽ƽ̣һȷʵģĴߣƽ̵Ĵߡ
ܶʼ
죬ûийȱгŮ顣
Ҳûˣ׼뿪˽ƽ̽ס˵˽ܱ̿סˡ
Ϊʲôʡ
˽ƽ̻ش𣺡ȱͳŮ֮ǰ˽̣˽̹˳ǡ
Ȼ˽ƽ̵ԸӦþԲӦǡ
˵һ䣬;˽̱סˣ
ҴӦˣ죬ӽҵְλӴҾĹ¼ҹˣû뵽׷Ѱôãȴ䵽³˽ƽԳЦԽЦԽ
Һǵһοֱ飬ʵ㾹ȻӦǣ
˽ƽ̵ͷҲΪʲôˣȱͳŮҪʲô⣬ǣڣǸȥһ˰벽ࡣ
˽ƽһͬǰȥ˽ƽڰ벽ಢܻӭ˽ƽȴںƣ˵ӽ쿪ʼ벽಻ٹ˽̣Ǻ֮ǰ˽̣ȥĶܵҶǿԺ
˽ƽ˵ˡ
ڱǸ֮֯ǰ˽̵֦Ҷȫ޳˵ЩĽ˽̽ȥȻҲôżͽ벽߳
ʲôԡ
ⶼҪҶ˵ͿʼѰ벽ȫᵽܵҲиӦ
ʲôˣʵӦҲᵽзļ
ʼʾ֪֮˽ƽ̳ȥʵʲôԣû׼ҿ԰㡣
˽ƽ̶ҼۣЦң㾹Ȼ˵Ҫңҿǲĳˣ㵽ڣҲɱ㡣
û˽̣ʲôҶ
ȴЦЦû˽̵ۣұԷĴ󵨵ɱ͵ȡɡ
ͻȻó˽̣Ҳ̫һЩҪŪֻеȱͳŮ֪֮
ﶺһ죬벽Ѿȫߡ
ҹȱͳŮ˽ƽ̵ľȻȫ漶ϵĴڡ
ǷţҲô붼漶˰ɡ
˼ּɵڰе̺ͽؽ̶Ȳϡ


702 ȱVSҶ
ȱͳŮЩܿڸȥȻ˽ƽǰʵѾ׼𣿡
˽ƽЦûлػ
˵ʵ˽ƽ̰˽̽ȥҾȻЩã֪Ϊʲô˵ͷӦø˲ǡ
׼ˣƽ̴ӡǰɡȱ˵
˽ƽ̻ӻӣ˽ƽ̵ĴӡУȱӹƽ̴ӡ˵˵˽θƽһְ
˽ƽ̻Ӧ˽ۣҲٵ˽ְ̰λ
˵߳˽ƽ̵
Ҷȱʲôֶƽλõģ
ȱһЦ޿ɷ档
ҿŮЦ뵱ǺͳŮĹϵû뵽ڼѾվ˶ϡ
ŮҶӣԲ𡣡
ȱŮ˵ɣһĵ·ϣǲŹġ
أڻúúõģܰô˵
ȱŭˣȴŮ
֮ʵǽͯȥˣ
ȱҲЦ㱾¼ȻôԼȥҰ
ˮҺŮߡ
ˮӰֱӽŮ뿪ȱ󾪣׷ȥȴһǹ˻ȥ
Ҫͯ䣬֯ܡ˵
ȱųŮߣЦɱɣǲ˵ġ
ҾͲĲܳŮЦЦȴˮ˵ɱŮ
ˮԥˣˮ״ʽŮΧסˣŮѸɢȱһֱųŮɫĮȻȴʼղ˵
ˣȱ˾䡣
ͣ֡ҳˮ
ˮͷͣ
쿴ңΪ֪ڸ˭˵
Ҳ֪̱ֻ֪ﱻĹءȱ˵ĵڶ⣬޿ɷ档
Ҽ˵ѣˮ˳Ů
ŮԱߣһ˵Բ
ȻЩԹȴ̸Ϻޣ֪˸֪ģûͣ׼뿪
߳ɱ⡣
ͻպñȱˣһײƽ̵Χǽ֮ϡ
ˮ׼ϣȴǡ
˼ѪȻó˻ǹҪҴ򣿡
Ȼȱ˵
ҿȱԱߵĳŮһۣԳŮ˵ŮԸ֮ˣİ㣬ͲΪһܶĿģ㲻ܶ˽ս
ȱٷϻ
ȱ˵ӽԻǹӦԡ
ȱƷҼǰۣҲƷ
ǳɵѾãڸǽӽƷĴڣӦѶȡ
ſʼҾͱȱкü¡
ޡͨġһͬʩչ˳
䣡
һǹȱֱӶȱɳȥҽŽüĵǰѽչֳӰ
ȱǽϡ
ˡ
ȱͻȻȻԽ۵ȴ޷õˣҲ˵ڲܻˡ
䣡
ȱԵ״̬Ͻйˮ˳
Ůһֱܵǿš
ҼǶˣʩչˡʮһǹ
ݣ
ǹӰ˸ֱӹĵ֮ϣֱӽӻ״̬˻
䣡
ˡȱұŤͷȴĽѾҵ壬Ѫ
ȡ壬ҩ԰֮УѸݻס
սҺ

ս֣˻ǹ֮УȻܲԸ⣬ȴ
սһȥǹ·˲ȫѣֱһǹȱüģĵۡ
ŮͻȻ
ҲɱġŮ˵
Ůĵ֮£ҪػһˣǸôᱻɱ
ԣŮ֮󣬻ǹȻʱղȱĵˡ
ҳ˻ǹŮңҲ֡
ŮӦ
ҧҧǹ˳ȥֱû˳Ůĵ֮УŮ˻ڵϡ
ݣ
ǹҲֱ֣֮Ӵ˳Ůüġ
ȱһȥһס˲볤ŮüĵĻǹȴҲβ
ҵ飬Ҫȱ˵
üˣȫ㺦ġ
Ůȱһ仰˵˵۱գӦúʹǣŮȴֲ¶
һ俴ţȱ޷γǹ
˵ҡ
㡭ȱŭǻͷһ۳Ůҧҧͨǰ
Ҽ¹ˣȥγǹת뿪ʼûж࿴һۣ뿪ʱ˵䲻
߳ˮڵң˻˵ˮ
ӭңҡͷ˵û¶˽ƽ̵ȥ
˵һ뿪ˣҲ֪ȥ
˽˽óȥָжʧ䣬Ӧöȥ˰ɡ˵
˵ȴ˽ƽ̳һǰ棬ǽ
ղȥˣЦ˽ƽ̡
˽ƽһۣҲЦ֣
ԥһ£˹ȥôˣ
˽ƽֱӽִļϣŵˣ˽ƽȴסˡ
ſϲ˵
˽ƽ˵ҾͬһˣһģҪô⡣
ſ˵
˽ƽɫȴЩѾһУʲôԼȡģԣҪȡͣҵǰɡ
˽ƽ˵꣬Ȼһʧˣæ׷ȥȴҲҲˡ
ȥĶˣ֪𣿡ˮ
ˮҡҡͷǻˣӦû¶ɡ


703 
˽ƽǺ˲ŹˣЦһ
ˮ˵ϵСѽϵĻС
ôܣҾ̾ҵӡԶ׷ĶһģˮȻ˵û
ˮŵͷ
˽ƽ̴Ϸܵս룬ͿǮܵң֮˵ǲŪˣ
˽ƽ̰Ķȥˡ˵
Ǯһ㶣˵Ūˡ
˵óһľӡǰΪҰ͸ҵĶӡҽӹʣ˽ƽ̺λá
ǮʣѵŪˣ
ϻ㡣˵
Ǯָ֮һҡͷ˵㲻
ҵͷҵԬǣҲ㲻
Ǯ˵ȥҵʦһġ
˽ƽ̻֪ʲô룬ʵ˽ƽҲʲô
һ룬΢һЩǰȥԪӡ
һǰȥԪӼֱüͷô㣬⣬ûиꡣ
ǮұЦźʦ˼ˡ
Ԫһ㶣˶ͷһҪı飬ǣ˵Ҷݣֱ
ЦЦʣ˽ƽ̺ʲôطûΣա
ԪҲûֱ˵ڳʱûΣա
Ķ֪ʲôطУʱûΣʲô˼
ҽʳԪȴһͷش𣺡ֲұܸ꣬˵ô࣬ѾǸˡ
Ԫ˵ͽĿǮϣҿǮ棬ȴǮޱ鶢Ԫӣƶ˽һӣ۾ûգ
ԪŰڰ֣ˣˣǣڹɽʱûΣգͻΣա
ʲôΣգæʡ
ԪӶˣǣ㻹ѵĵطˣߡ
֮ԪӶȥӰдţҿʦңҺܺģ
ǮһɵЦ֮һͬ뿪
ǮȷܵҺֱӸԪڵĹɽ
ɽڻƺӵĶɽͷŷˮɽȴ鲼ݣɽ³ʯǷˮķԴء
вٵľҺʵ֮󣬷ɽ̫ˣѰңֻľ
ȴ˵ɽһֻҰޣҪɽĻѾԵˣȥˡ
˽ƽ̺ɲᱻҰ޳ԵԽֵĵط˽ƽ̵ƷԣԽǿȥ
ҰĶȥҡ
ǧȥҰɶԣȥ˲𡣡æȰҡ
ɶԣɣЩз˰ɣܳԵˣ˵Ұ޲򵥣˽ƽ̸пȥֵط
ͷǰСʱһһŮɽҲûǷȥģҲˡ
һϳ뿪
治ѣȴҰϲɽĳȥһЩû׼Ͱ³ˡ
ɽĴ鿴ȴûʲôҰޡ
һȦ·ͻȻһգϾʧȥ˿ӶȣѸ¡

JԻ۲鿴ȴվڱ˵׷
ʲô;Ȼô󣡡ʾ̾һ
ǳȥ˵
ʶһͬȥ
䣡
һ죬ҳȥ֮ȴ˽ȥȵɢٿǰȴǰֻһƬ֣ûʲôҰޡ
ʣҺ
ûлӦҡ
ʱһŹȵ˵˱ˣ
һѾˣ壬ǻŵġ
֪ʲô𣿡æʡ
߻ش˵ǴӺɽܹģԵˣͱҵˡ
Ϊʲô
ѽȻ˵̫ˣʱ䲻շÿ˶Եˡ
ûмһĺˣ⻹һɫȹӵŮӡ
룺ӦҲ˰ɡ
סôû£ʡ
ߺǺЦЦóһɫĽ˵ǹϲֻҪһ㣬Ͳˡѱ˵Ļȥιˣû׼Ͱ³ˡ
⻰Ҳ˵ʵǳ
ڵɽУڲ׼ˣҲȥˡѶûˡ˵
ɽڹɽıٶȥԶǹˣ鲻ãֱӲ־ٶɽȥ
ɽȫɵĵֻȥǰæˡ
ɽɽŵʱȴϳңٴУȫ˽Χס
ɵƽ̳ۺ˵ɡ
ҽУ֮ƽʣʲô
ҿżɽһЩʦϣƽܿҡ
ƽ΢΢һЦҪ٣
һ£ԽԽá
ƽٺǺЦ֪ʲô𣿡
ҡͷ֪
ƽ˵ǿƷϵҩıƷɻȱɣִĳҲûˣ˵͸㡣
Ļⶫ㹻ġ
˶ţڡ
һɽеͣҵǰֱʣﻹжٳ
Щش𣺡
ҾˣղľͲֹɣҲ֤˳ȷʵ1̫ˡ
ʣطûг
һֱפɣûȥط֪ش
ҶȥˣڵĻ϶֪ġ
ʶԵˣһʱûˡ


704 
ﶼˣȻ˼ߣʣ֪ﻹг𣿡
ƽ̻ش𣺡٣Ҳ֪УҶƽҪҾ˵ֻ֣ȷʵЩΪˡ
Ҷ뿪
Ҳûˣܸܲ߰ɡ
зعɽˮһֱĬߣֱҵ֮ңǣ𣿡
ҵش
ǡ
һὫǾȳġ˵
֮˸ղǸߣ˼Ȧһé濴ˣéݵʱŸղǿ
ҽȥʣõ𣿡
˵ɽֻвˡ
ʲôаһ£Щ쿴ߣǺЦЦȷʵˣҪҰιĻٵһſԡ
Ұ޳ʲôߡ
Żش˵ÿγֶźҲ̫ģ
Ҷ֮ţ˵һͳˡ
Ҳֻ취ˣΪ̫ǸʵԱˮһˣֱȡ
ˮ
Ǵ֮󣬳ȥһʱ䡣
ȵʱ֣洫ӵҳſȴɵĵʿˣÿ϶ƣ֮⡣
Ϊ׵ƽ̣Ҫȥкô¶
ɵƽȴֱӻӽˡ
һѰסʵʲô
ƽ̺ǺЦǰֻ˵ĶûмʶǼʶˣΪǲ㣬Ӳ𡣡
Ӳʲôʱ飿Ҳޱȡ
ƽ˵ߣ㴳ɣɱһͽڻװͿƴҲù
ˣðȥɵĶ
ղǸߣͻȻʶ
ƽ˵ǿܶˣȥģŲⶼʵ
㡣˵Ҫӽ
ͻȻҼǺһǹˡ
ɿƽ̣ˡ

Ҹ˵꣬Ⱥȫû˺֮Уȴֻƽһ˳˳
ˮϹȥǻû֣źʧӰˡ
ƽ̴Ϳẓ́ʹļףһʱʧȻ˵
ղٵɵһ˲ȫûˡ
ļ򣺡ȥɳˣǸղźҵ֮ʶԵˡ
֮ҲƽЩԾ
ҶҼһߣû´߾ǸղźԼ˵ֻҪгܽԵ³㻹г𣿡
ƽҡҡͷѾˡ
¶ˣ뵽һˣǾǽɵ
ƽ̣⸽鱦ķֻ𣿡ʡ
˵һͺá
ˣЩԾǻˣ
ڵʷϺֹܳڵϣѧ˫Ҿû뵽ξȻˡ
ԭΪ˻һ֮ˣǰòʮҴ˶١
ǫúˣ˵һ鱦ķֻᣬԴ鱦ֻ֮ͺܾûпˡ
ߣȥ˵
֮ǰȥ鱦ķֻᣬ֮˺üŰֻŴ򿪿ռǽȥ
ǽȥֱҵ˷ֻḺˣ˼Щ죺㣬ǽʦ
Ҷ
Щϳϻ̳Ͽֱ֣ǣ鱦гûУ
ȥ飬˻˵аطûУ
øһЩʱȥͳƣܵ𣿡
ԽԽá˵
֮ȥ˿˵ԭΪֻܵû뵽鱦ᶼˡ
ЦЦͽܵġ
ҲЦЦ
˽Сʱɳȥ˲ڻų˵ķֻȫգҲֻҵĻҪȥܻˡ
ˡų˵ҽɵҪǮ
˵Ǿˣ֮ǰɽϣĳڷ
Ϊ˰ﶼȥҾͲ
֮Һͻ˶ڰۿԼĪʮӣһźֱ֣ӽϵĳˡ
ûн³ȥƣϺס
ˮǰֱӽźΧסˣЩԾôֵģ
֪˵ˮ飬ûϸͣ߳ȥ
ˮѹס˺ѹƣ¶ԭͣȻǸˡ
һЦ⡣
߹ȥʵԵЩأ
˿ǣٺЦˣҴûԹš
Ķȥˡæʡ
ٺǺЦһҶ
Ƿų˵
Ҹ˵꣬߾ͻ˺׼ߣˮȥס
ɱҶˮ˵
ˮˮ֮ˮаȻ֪ʲôҲ֮ܲʴ
߲ײ͸һ
ʣҺ
Ҳָ˵ŷ䡣
һɢ޾ɫâʿҲһͬ䣬֣֮ټˮʴ
ĳڵϡ
ȻһֱըѿѪɢء
ըѿ֮ˮѸٳ룬ȵ˳ҳԾˡ
ȥʺ͵ŵЩˣﾹȻװǧˡ
Щ棬˽ƽ̡
𣿡ʡ
ϣˣû¹ӦûԵ
Ǹʲôʵ
˵̫ӦòģǰûˣڿӵһЩ˼룬ֻһͷǾǶȡǸһ
ʲô
ҲӦøǸ֯йϵ˼ƽ̴¹ҹӦҲ˽Ǹ֯ġ


705 
ЩԵ˸лһ֮ȥҲɵ뿪ˡ
һʱʧȥ˷򣬱ΪҵҲֻͣѣڸ֪ȥ
֪ӦýǮ߻Ƶˡ
ʱͻȻһоΣտͷһǮͻƵں󷽶֡

Ҷ硣
ҲŸ뵽ǣû뵽ľͳˣ۾ȷǲǼٵĲ˵ôˡ
ǮǰסҸ첲ǲȥ˵Ϊ˼㵽Ҷ˼ˣ͸ѽ
æ鿪֣Ƶ˵㵽ˣæġ
ԡ˵˾䡣
ƵһЦ
Ǯһȴˣ̫ƫģһȥˡ
ҪߣֽסҪȥĶ
ȥ
˵Σգһ𡣡
ҡ
̾˿㡣
ҴӦˡǮҲһЦ
֮һͬ˽ƽ̵ȥΪһû㵽ĶһѾ㲻׼
ԼĪӣǮͻƵͬʱ˵ˡ
˵ǮԻƵ˵
Ƶ˵Ϊ˽ƽǵķ֮ϣ㲻ƸҵͬҲҲ㲻˸йӴˡ
˭æʡ
Ƶش𣺡ģ֮ǰǸҩӷӣںɽֹƲҲȥ
ҿǮ棬Ǯ˵Ҳһġ
ĻǮȻƵҪһϾʦԪӣƵʦԬ
֪һֱڰнұȽƫƵδƽ֣һͦ˵ġ
֪һȻɽȥ
ɽڹɽĶ봦ȻһЩʱ䡣
û£ͿߵСꡣ
ľ٣Ǿս
ǽȥĺ꣬Щûг޷
ȴϸЩС꽻̸
ʵЩСĺһЦݼڣΪϲβȻҲϲһĳԱ
֮վ˵˽ƽǰСʱƺսЩûȥ֪
սĵصĶʡ
֮ǰȥ
֮󣬼ѾˣɷϢҲзӵϢ
Ȼ˽ƽ̺ͷڽս
ԭΪֻû뵽˽ƽʵҲô졣̾
սĲкƷԱƻ
û¹Ϣǰ˵˾䡣
˵Ӧ˽ƽûս
ȥĶˣ
ң˭˵˾䣬һ
Ϣǲ뿪Сʱ˵ǾԽԽˡ
ʱȻǮͻƵ
һԶСȥˡ
˺ܾöûн
ʱվ˵С˵ɽкܶʯҪԼڵĻȡϡ
ҽʲôҰڰ֣ʾûȤ
˵ΨһڸռƶĽĲֹݣгһգΣյĻӻ
ģʡ
Ľȷʵڸռ֮ƶڳ⣬˵ĻнһҪ
ҪȻƵǮ㡣
˽һСʱͬʱ˵û
ô᣿Һܲ⣬֮ǰǻ𡣡
Ǯ˵˽ƽ̶ֽţҪ㵽٣ҪǲһϣǲŴ뿪ĸСʱ
Ҳ˵ҪȶʮСʱǵ٣ʡ
Ǯͷ
˽ƽҪʲôЩ⡣
ֻҪȫһһ졣
֮ʯʯܶ࣬Ҫһڵʯѡ
ΪЩСʵӡ󲻴Ҳ
ʮСʱҽҵһʯȫͽԼǸռ䣬ӵڻ棬ʵȫûҪһϾѾûˡ
ʱһǮͻƵٴ
һǮ˵ȥ֮أ鷳
ƾͶ֮أܵȥʲô
Ȼ֪˵طȻҪȥġ
λʱŵˣУȻıʬǲкȫʧˣս
ƾأŸоǵϢ
ȥжϵ
ѾûѪˮ峺ޱȣ·ʯɼ
Ȼˣɱʮ㣬ûȥȽŵҩ԰֮źˮһͬȥ
ˮȻ亮䣬ǱˮϣҪˡ
䵽زۿһʯ
￴˼Ȧˮۣƾˮʼϼ٣ȴ֪ȥʲôط
ʮӣӵˮȫŸɾˣȴ֪Щˮȥ
֮
·ȫʯ飬ȻɵģΪ̳ģ˵ס
ΪûˮˣҲ
һ˵ȥ
֮ûʯ·ȴһ֮ʳ㵣ҲܲԾ
ôˣʡ
ʻش𣺡桭ȫˡ
ˣ˾䣬뵽ʧʬ壬ѵʧЩʬ壿
ǣʬҲ档
ȥ
·㣬һ߾ʬ壬βӺһˡ
ǰһȴһ˶ޱȵƹȥʬȫò
һֻ
ʼû뵽ʬ徹Ȼ


706 
вٵķӡƣЩ죺ѵֻǱӡˣ
ôܣڵûˡ˵˾䣬žʬǾ⡣
Χŵ˾ǰ棬ڻһ֮﷢
ھʬԱߣʯһֿ㣬Ů֣֮һ֮֡
߹ȥ˿
ŮдǣʼʱǧɵХ죬ս䣬ʾˡ
дǿ鱮ǣҡʼһսʱ죬նڳ֮£ʾ
ڶǳġ
֮ǰͳ׷ｻսԭΪǸ֮ˣǿʯı뷨Ѿˣս
һǹʯ˸飬飬ĽͻȻɶ۾Ȼ٣ȻûĲ
ѵʯƳƵķ˵˾䡣
˵ҪȥһʯֹסʣѾǾƳ֪ʲôԣС¡
ʵͻȻ
ҹȥھǰĵ¿˼С֣£ȴ졣ţؽսء
ʲô˼Ҳ֡
ҿ˻˵Ӧ˵ս£ƫƫΪսȴ˾죬˼Ҳ
һأʵ
ҿźһ䣬֮ʯȻ򣺡ֻʯ֣뵽ˣ˼˵ʯϵʧٴγ֡ѹָղŴǿʯʱ򣬽ƻɶ
ȴ𾪲ѣѵû
ʯ˵
Ϊ⣬ûƵǳȥˡ
Ȼһʯ飬ƿʼɶ˫ͻȻɫâ
ˡϳȥ
ʯ鿪ʼѸٱΪĩԼĪӺ¶˾ı壬֪ΣͻȻһͻȻգ̫Ӵ
ٶ̫ˣֻһ³򣬾Ŀ羹Ȼ֮رһƬ档
ܵķ򣡡˵
˻˵ȥСȥˡ
Σ𣿡
ҡҡͷ˵ûС
ΣգܵôˣʱҲ¡
֮Ҳ˽ƽսĺۼңսģֹӣһ֪ˣƺҲˡ
Ƶһ˭սҶԻƵ˵
Ƶָ㣬δ˵һңҲսˣ׷ɱ˽ƽǵġ
ɫ˼֣ԽԽ˽ƽҪʲôˣʲô
⣬ʧôõң𣬾ȻҲٴγˡ
Ѳɣ׼һ˺Ǹ֯ս
׼ս֮뿪˽һˣǶ˼ۣȻʣʲôˣ
ʲôˣʡ
ɢʿǰѰģҲǣԷ˵
һͬǰУҿǵսҲûоܾ
ҹЩͣ£ΪҪ·ͽǶˣ뿪ʱǮ˵Ҷ磬һܡ
ʲôܣʡ
Ǯպܽ˲˵Ǽȥɱ˵ģǸǣһҵ˽ƽ̡
ȥɱ˽ƽ̵ģЩ졣
Ǯҡҡͷһ֪ǵȥɱ˭϶˽ƽйϵǣһû
Ƶû㵽һ㣬ǮҫһЦ
ȴǣԼһʱǾ͸ǣ̸ٽͬС
ȴԸһˣҲµ϶ΪǾ˽ƽѾܽˡ
Ǻмɣװ֪ͬУҲֻǣǣһΣգԼҪǣͱڡ
ʲôΣգʡ
Ƕտڲ̸
ҹһͻȻڣˡ
ҿƮӰǰš
һһ˽ƽ̣һȴǷӺңһͬǰеһǰȥ˷һ
ӺңȴĿϡ
ӿ˵аӣþò
ǰþòˡҰγ˻ǹ
˽ƽ̽Լɱ⣬Ѿ˺ܶ˺ۣΪƺסˣ֡
ԭһֱڱ׷ɱ
˽ƽ̳ҺҶû뵽ô׷ˣãҵסǣҴȥһȫĵط
˵˽ƽ̴ֱ뿪ˡ
Ҫȥ׷ȴҲ׷ȥһҧֻܵסӣ˽ƽ̺뿪
䣡
Ҫֵʱһ֧ɫļ˹ɽͷ̵ѿǰ棬ҵڣ칭˸е󸡳
Ҷȥ׷¹ǣҵסӡ΢΢ͷ˵
ͲǷӵĶ֣οڶԷôˣҪǷ˽ƽ̣´׷ˡ
Сġ˵˾䣬֮ȥƵǮֱӱҶҩ԰ˮҲҪһͬȥ˵ȥ
ˮͷۣȴԸ⡣
ûˣֻ뿪Ը챣
׷һض˽ƽŻ罣ңҺ˵㲻׷ҵġ
㵽ʲôʡ
˽ƽЦһʧȥĶ
˵ֱһ˹һ֮֮ϣû뵽ʵô죬ұնȥԶ
˽ƽͣ£аЦḧһ£ģɱҶģԣڻɱ
ס֡ҺղִգҺջ
˽ƽ̹ЦҾ㣬ңѵʲôһ𣿲ԷģҲ˺ҿеˡ
˵ʱ򣬱Хһͷһȴе˹ɽ֮ϣһģһֻ첲


707 ҵ
еѾȱڣֻ첲ҲɱʳѪ
ˮҾȳȥ˵
ˮת˽ƽȴЦͻأ֮ǰǸɽʧˣסѾǶ֣ϻȥ
ȥʱ˫Ѿʧˣ칭Ҵ
ΧȴƯÿһŶֲס
ֱѪȴ˿Ϊ칭ȻŶԷ
һЦ⿴ҲЩˣȫû˵أʵһЩ࣬ҵһǹӹȥЦߡ
ңԼղЩȫȥҲûȥ׷һߣѪҶ˻˵㣬оͱˡ
ȴʣ׷¹𣿡
ҡͷ˵ûС
ٿȳһ̯Ѫһ칭û棬ջе׼ȥסѾˣɡ
һЦܱûкá
֮ҩ԰֮УһЩֹѪҩϣΪʧѪ࣬ɫ԰ڵϣ˫ϵĿġ
ұ˵ȴ˯ˣҲô뿪ҩ԰׷Ѱǵ䡣
˶ȥˣǮͻƵʱҲ㲻ȥֻܷҩ԰
ڵϣˣ΢΢ЦΪʧȥ첲ʹ࣬üͷ
ֻСʱ˹ѹ˵ˡ
һ£ôģʵ
üͷ΢΢һ壬ش𣺡պ·
պ·Ź֣ӲҪ뿪Ҳû취ҩ԰ߣƵ忴ܱŤ
ҡҡλȥЩģ˵ȥ
ʶȥ뿪
ǼȴȴֱǵλΪֹ
Ǯ˵Ҷ磬ΣŶ
ʲôΣգʡ
Ǯָŵµ̯Ѫϲ㣬Һϲ
֪һش˵ܵ͵˵ЩֻǿģûĻкܶء
ң飬ֻ֪ǲ֪ġ
ӦþĬĬػɣԺһֻôϵģ㲻飬Ҹȥ
Ѿ㵽δˡǮ˵ɫЩԾܲҡ
סôҷ
ǮһЦ˵ģ˵һ⵽Ǵġ
˵Ҳʡ
ȴʱ򣬼Сչ˹̬֮ǰ֮ͬ硣
׹Ǿá
Сֱʵأ
ҡͷ˵û׷ϡ
С˵֪ҪȥĶ
ȥĶ
С˵ղھӰ̷ڵܴ֮ʱھĲ֮в׽һѶϢѶϢظһ仰ȥɽǡҲ²⣬˽ŽǴȥ
С˾ĴУѹ̬ᷢ仯ʵɽĶ
һ˵ɽǷŵʥأڷŵĵʮĲϣɽûȷλúģÿ˿ɽһˣǿɽġС˵
ȻȷǲǵλãҲҪȥһ
СֱӸ֮ǰǽȥҵ˹ĿĿǷŵʮ֮һڷеλĸߣӦʸŵʮĲʸ
ĿԥãҵܿǸطͨ˸á
Ϊʲôʵ
Ŀ˵һŮŴɽս˲УԱ޾ҵǲҵ𲻾û˸ҽȥ
ǰ˸˵ҵǷһλǰԱģû뵽ǱһŮӱƵֵز
죬ӦľҲǵӾμյĵһʦ
ҵ֪СҹǰǰҲҵչӦû¶
С֪ԣûиһȥ
ĿѾ¶ģȰң𾭣˵ʮĿռ֮ţһ򿪣ĳ֮ʹ˳ҽŻҩ԰֮ŸϽȥ
һȥҵͺʳһֱ˹ͱҵΧˣޱȡ
ҽɷȫ˳źһЩǿǰ·ֻǰ
ⲻԱɵҵɣȻôԵ̾˾䡣
Ѿճ˺¶̫ߣɷҲЩܲˣһƬƽ̹ûпνɽ
СǾ䡮ͱڤɽģȻǽ죬Ȼһ
һۿȴûɽģ
սȴ˵Ҷվﲢûеģǰߡ
ҶѸǰȥ˼ȴҲȥˣΪѾʼգٽȥĻԼҲᱻջ١
ܽȥˣô졣ս
ս˵֪
ʣﵽ˭ԱģȻô󣡡
սش˵Ա˺ǰǸӵˣţ׷ɱԱ
ǱߵˣЩ졣
ս浱Ҳսˣı壬ǿҲǴսջٵġ
뵽Ǵսжҡ
սһӦǰɣȻ̶ֳȵҵ𣬳ǣ˸ܲˡ
սʾ֪սһ
棬ҽ˰֣ΧתתǿԵġ
һȦۿ棬ͻȻǰһӰǰҵġ
Ǹˣֶ
ǡգ˵


708 ˮVSҵ
վǸУҵһ뵽ľǿգϸһȴЩ
˭Ƕ
Ǻ˿վûҵ
һһǺҲʧˡ
ս˵ӦҵȦ˰ɣվʵ϶ǿǲҪóȻ
ҲҪܿа˵˾䡣
̫󣬼վһܲˣֻ˵Եشȴطֻˡ
ҵ𲻶ȼ֮еʣǸ
վһ죬ȴûһ
Ѳɸˣ˵
ôãҪĻӦˡ
սȴЦЦ˽ƽ̲򵥣²⵽ǻǰţתˡ
ս⻰ңֿԼ
׼ʱ뿪ǺֳˣŷվҵģβǱң泯ҡ
䲻ʮ꣬ձһʥȴһ׽
á˵
пڣڴ˴ǧ꣬ձԼõʱ䣬ǲ𣿡
Լʲôʵ
лش𣺡ǧǰڴ˴սԱȴһԼ˴ҵ𣬽ʱұԳȥˡ
㻹ûʵЩ˼飬ԱˣûвĿܰ
кǺЦҵұ㲻𡣡
ˮҲ۶ɵġ
뵽һֲ飬ҵΪԭϵģˮǻᱻֱӷգ
ǲĻҪʵ
ЦЦұȥ˵ûԼ֣ҲðԼˡ
ҵһȥĻһƽ١
ҵǣô죿ʵ
ش𣺡ɱ֮
ͶˣȥҲսǣҲǳˣ˼棬ҿɲֻɡ
˼ǣҵͲȥˣʵ
еͷԡ
ҿһҵսҵҪô𣿡
ҵΪ޷𣬾Ҳûа취ԣ϶Ҫȥġս˵
ռȼյȫҵ𣬸һҿõ֮ԡ
Ȼ޷Ҳ֮ˣ򿪿ռ֮뿪
ҲŸճһʱͻȻѿҵӿѸٽȫҩ԰֮С
ˮʹ࣬ҲһץסͶŽҩ԰
ҵкɽʼȼ
ҺҵɣȻӣ޷ֲƻ
Һ꣬ҵѸջأ۳һģˣվɽ֮϶ҳ̷ţʩҵܻԾӦ֮ɣϣܽңҷ
ЦЦûС
üͷ΢ҵĸоǲģѾܵƿصһռ֮ǿĶ֮ңҿԻһǬ
һȻˣת־ߡ
һѸ׷ңٶȺܿ죬ûþ͵ǰ棬סҵȥ·ʩҵİɡ
Ҫܾˮ֪ʲôʱҵԱߣһ㶣ôˣȥ
ˮ΢΢һЦҪ㶯֣㻹ûҵȥء
ԷһˮͻȻ棬ˮҲ޾ˮڡ
öûмôصĶˣҲк
ܿЩ졣
ЦЦܿһ
ˮҵȼϣˮĶĶ֣Ͻˮޣ˵ȥӦ
ˮҡҡͷûµѽҿ԰ģȻʹ
ˣˮݣ˵ʵڸˮģһץסˮ󣺡һû㵽ȥأȽȥ
һ䣬ǰɫĻӭ֮Եֿġ
͸оһһԭˮΧסҡ
ˮŸ첲һʹ࣬ΧΧˮ״Ѹˮɫʹࡣ
ǺѾǰ治һ׵ĵطɣĵĻ棬ǣû˿Եֿġ
ˮȥҳˮ˵
ˮҡҡͷҪ
ֹȥץˮȴԺˮסˣˡ
䣡
ˮΧҵȫˣǺҲ˼
ձɫһǳȵĽɫһǶǵɫ
ĵطˮɢҵȴ֡
ԽԽңˮ岻ϱ䵭ҶˣĬ䣬߶ɷ
ɷ彥գֱӱˮ
ˮչһˮĻ
Ҷ߰ɡ
ɣǸҹģұߡ˵˵ȥ
ˮһ죬һСģȻֱסˡ
ˮ˵˵˵
˵˼˵Ư𣿡
Ҷ
ˮЦЦ۳ɵģǳģǵҲǳģԿҶܳܳûԸ˵ҾͱˡʵǵһԸ˵ˣҲҪ㣬ܸҶ˵仰Ϊʵ̫¶ˡЩҹֵʱ򣬺᲻㣬һֵģ֮ܶȥˮңҿ϶ĶΪһֱڵġֻǡϣǸʱҲõģȻ㿴ңҲܳ񣬾Ͳ˵ˡ
˵һָ֣ɣˮһƺҵ£Ǹʱ㣬ڿ㡣
ˮסǣҲҪ
䣡
˵ҵٴηӿˮ˱Χˡ
ҵˮȼϣԽԽңˮȴɡ


709 ħ֮
ҵΧҸȥʱͻȻһ֡
ˮǵǰ˵㲻ʺǸ𣿡ҺʹǸǸҲû˺
ˮӵ׵ʱ׼Է⣬ΪĲסˡ
ԷˣӡĻ޷˺ġ
Ҳ֪ˮûУҵԼӣҵͻȻǺջҵֻˮѾԷ⣬гҵղ
æȥˮ˿ռ֮Ужҿţʩαء
ûֱӶٶɸסȥ·ҵڣʩһңǴ治Ϊ
˵ҹ
Ҳܣ껹ǱյʹѣҲѸ
Ķ֣ȥ꣬Ķˡ
ʱһֻɫһɫǰ棬Ρ
׷˵
׷΢΢ͷһЦ߰ɣԸ
ǡ
ԡҿǾģҵ˲ҡ׷˵źУûǴĻҵ𣿡
ǣʩ峤׷ҵʡ
г׷֣˵ˣ׷Ҫˡ
Ȼ׷ǺЦͺ¿ҳʣ߽ҳҲС
ҵҲһЦ㲢޾ף벻Ҫң
׷бһۣҶҿеˣ֮⣬˭ҲȻ⡣
лҶԳ׷˵
׷аһЦϵİɫ˽ɫͻȻһɫԡˣֱҵг˹ȥ
ҵϻ
׷ﲻܲˣУ
ⷽȻȾһƬɫ
ĴҲ˰ɫƱ˻ɽ
׷ҵеĽսҸֻȴ
սһСʱʼնû¶ӰһСʱ󣬳׷ͻȻγҵ𣬵˺ԶŶסΡ
𣿡һ
׷Ѿ˲˺ۣ⻰׷̧ͷһЦ
ҵȥ¶ҹеı壬ҵУ׳׷ΪʲôЦˡ
ҵа嶼ѾУ˵ĳ̶ȱȳ׷Ҫ̫ࡣ
ʼ棬Ȼ鴫ǧ꣬һָ۷״̬һġҵ˵˾䣬תȥ
׷üͷֱµȥ
ȥסأ׷סΣҵػָڱϰ
λСʱ׷ϲŷ۷״̬Ĳ
һ׷Ҳվ˿Ǻȷʵҵ𻹴ڼ״ָ̬۷壬ҲĶ֡
׷ָ߰ˣٻϱǿȻ˵ˣ֤ҵȷʵǿ
ôˣ
׷Ƴһۣ䡣
Ҳ̫Сˣ䶼ҺǺЦ
׷һ˵䡣
УУˡæ˵
׷֮Ŀռ䣬һīɫ״ӿռ֮Ư׷һӣˡ
ҽӹףûѹڵء
ǣʡ
׷˵ףˣ㲻һֱҪ𣬸ġ
׵ģҶѾ¶ˣû뵽ǵã߰»ͦϸĵġ
ӹף׷תȥٶ˵һ仰
ױǸβģѾҪˣ˵ɫ״ϣ̫ˡ
ԡսڡ
սƬɵģ˫ⶫҲͰȫЩ
֮սĴ߶£Ѹʧס󷢳˿֨֨ϡ
һϾȻ˲ٵƬһЩīɫƬ͸󲿷ֵϡ
öġҲɵ˵˾䡣
ս˵ܷķҲԡ
ҿһԼ֣ȻҲצģоԼѾһڣ˵һֻǴŰɡ
սϵƬʧīɫ׸ϡ
ռ֮Уȥˮڵϣҹȥķӡˮ˺һ۾
弰ã
û¶𣿡ʡ
ˮȴ˻ȥ˵Ůбġ
Ӧû¶˰ɣҼʣΪ̫˽Ĺ졣
ˮ΢΢һЦûˣлл㡣
˿ֻҪû¶˾ͺá
ȴ廹ڲϱ䵭Щ⣺ôڱ䵭
ûµġˮش𣬡˵ɡ
ʵ顣˵
ˮԥú˵Ѿ˼Դͻʧ
һȥҡ
֮صǣҪѸٲĵطǰڤǸõѡ񣬵Ѿٵˣ޷Ѱҡ
Ҫ뿪ˮȴһסңˣ˵
Ժ˵ء˵
ȻȻȻ뿪ҩ԰֮ҵƵǮ棬˵һ֮ء
ʲôʡ
ңԺǽ͡
ƵǮ濪ʼ㣬һ˶ˣһ߸ۼ֮أѾݻˡҲ֮⣬ħ֮Ľأ鲻Ҫȥ
ҷ򡣡
ԥһŸҡ
Ǻħ֮ȥ֮ȴüͷΪɿ
ǰһƬɫʲô
ҽռ䣬ˮѾʧȥ֪ͽ߳ռ䣬ħ֮
սȥʹֹ
ûǰ߼ͱһħԵĳ


710 ƽпռ
һȴǼڿ֣ҷֹȥε˱ϵĳ˳ȥ⼸ͱ롣
ǰ漸ûϢˮ棬ת
Ҳ¶ˣһϢصĵطˮһϵȴΪ⼸ֱ̫ۣӿС
ֱһӵҲ۾
ȴѾ˸ΧסˣΧҵȺˣħ֮ԭס񣬿ָָ㣬ʱʱЦҿһ۱ŵˮѾָķ֮һңֻҪָȫҾ뿪Բͣ
ģȥ˷
ҲӦͣȥ
֮Ⱥ˶ʼ˵Ĵһҹȥ֮Ļ
Щ˶壬ǻˣħʮ㣬Ұ죬ǼƽϣҲҡ
ͽǹǰ棬ʾ档
ˮֱֱңԼ·𣿡
ˮ
Ž£Ȼħ֮Ϊϴһطܶ˾ۼΧۣ̫ϲҲĻ
ڼ䣬ЩһֱǣǲǳҶʯȶ
Щô¶вɣЩʵ͵úܣƫƫӣҪƢõģһǹǸɵˡ
һȦЩͻȻͣסŲ
ˣߡ
Ｘһ仰һɢ
վڽֵϣһǰ漸֮˹վ·ģͣ¡
һˣû壬˵ִˡ
ÿ˵
֦ÿȥǸһ߹һֱҵϣҪǰС
߳ץһЩĻϲ
壬һȻǰסǣϢʣֱ˵
ܡ
ˮվҵ󣬵ߺһ˵Żжòָܻ
ˮ˻ھͿѽ߰ɣָġ
Ҳˣܸоѹ֣ҲҪһͣȥָһġ
ˮһͬȥûſڣͱסȥ·Ȼ֮ǰ׼ҵˡ
ʵ˵
ǳ롣˵
ǳ˭ʵ
˲
ҲȻԸȥܾǣҪ뿪ʱ˵һ㡣
˵ǵһСңҴ򿪿˿
Ǽľƣֱдţ¬ҶҸͯΰҵϳ֡
¬ҶҸΰҵ滭һ棬ҷһ£дֵǿľѾմȾһЩɫȻ׼ˡ
˽ƽԤϵ˳򣬽ȷʵӦһľƣȥǳ
֮˴ȥħ֮Ȧȥ
ħܴ֮˺þòŵλá
ǽȥɣڵǡ˵
Ҷ
֮Һˮ˽ȥ
﹬߽ȥԽԽԽĻţǰûˮЩ˵һᱣġ
ЦЦ
ߵſڣǰͻȻһ컭档
棬ϲıۺȻѣʹɢ
ԤϵһĻҾȻЩ־壬ҽȥ
洫һ
Ǹǻǻ㲻
ȥ
ںܿǾֻһڴϷ
Ǹ˻Χźˮ˲١˵ϵأҸС˼֡
Ի۲鿴Ŀȴ͸
˭ʲôóľʵ
վ˵Ǻħ֮ȻǺħ
ҵʲôʵ
ħЦѵָ㲻רҵģ
ҡͷ˵ǡ
ħ˵ҪˣĶ󷨱ӡҵ𣿡
ס󷨱ӡֻ߼֪ϳࡢҡ̡
ô֪ģ
²ʶˣ;ʵʲôˣô֪ģ
ȴǺЦֻҪشҵûУͿˡ
ҡͷ˵ûҵ
֪ͿҪˣ
һţ˽δĻ֪Ҷܶ࣬ҲԤ˵ǽȥˡ
˽ƽ̲ĿĵشӴܣ˵׮飬ҲĲŹ֡
Ϊʲôæʵ
ħЦɳޱȴ̶˵ûΪʲô磬Ѿȷ˵ˣһȥ
ʲô˼Щ
ħ˵Ӧףںܶռɡ
˵Ҿռء
ִЩռ䶼ռ֮ڣռϿһСסȫռ֮⣬һռ䣬ƽпռ䡣Ǹռ棬ͬȴһЩ΢СĲࡣ
ô֪ʵ
ش˵ȥһȫĿռ䣬﷢չƣȥǸռ䷢ռǰ棬Ѿ˵δ
˺һ˵ҲǸռķչûʲôϵɡ
йϵȻȫƽеռ䣬ȴǴͬһͬһյģǸռ棬ʱ꣬Ǹռ棬Ѿˡ
Щţ̫ĵˡ
һĿռ䣬Ѳһ棿
˵ǸռҲͬЩʵ
Ǹռ䳬ԽＸ꣬Ӧ֪ҵδδôģʵ
ħش˵δܵڱ֣֮伣Ӱȴħͷ
ʦأұЦ˼ʵ
ش˵ʦʼ¼֮á


711 
Ȼ˵ͷͷǵһǲţܸоˣң˵Ҫû¶ĻҾˡ
˵ת뿪ħȴסң㲻ң
ʵڲš˵
ħȴЦҸܶ˵ǶţȻ㲻ţǾ͵Űɣȥɡ
Ȼ飬仰ȴʵˣͣסŲתΪʲôҪ㣿
Ԫ飬Ԫ飬ûУҡ
Ԫӳ⣬֮ϵǸŮӣƺҲǴʼԪ飬Ԫʲôϵ
˵ռ䣬ֻһԪ飬ǾǺ֮⣬ûˡ
Ȼأʡ
ǲһԪ飿ħʵ
ҵͷ
ǸʼԪĻҲǺһĿռģԣ𣿡
˵һѣֻһ仰
ս֮Ԫ飬һռĴԪ飬ֻѡ
ɴ֤һȫĿռڣȷʵ˵
˺һ˵Ƿռ￴ôģ
Ҳ֪ǸռʱΣʵѾˡħ˵
Ҷ˭ΪʲôЩ
Ц֪
ҵͷ
ȥǰĺҶˡ
ҶҶԼ
ģȷʵһģһҺ֣˵ͷ
ӵĻʵ
ħҡҡͷ˵ǡ
ǣʵ
һռ㡣˵
һˣһռ䵽ռģ
˵ͬһռ䲻ܳͬˣҳֺռͶ˺ħ֮ߣѾӣҾͲͣˣȥ
Ϊ˸ҪʱѶϢҶ˶ʵ
˵ͷǸռ䣬ûֹḶ̌ҲûֹʦԲûɵ顣
ĳ׵˵Ļħʮ㣬ҪǸռҶĳħͷʾԷϡ
Ӧúɣʵ
Ȼǫ˵
Ҳǡ˵Ͼš
ռ䷢չĹ̲ĻδҵδӦúƶȣҶԼоԵţңӦöˡ
ǺЦЦǰңû뵽ôԴ󡣡
ȻˣҰ鷳ˣ
СȻܾҲܲ飬ռŤתһռܱܲסһ
ڲͲ𣿡ʵ
һǵһҪҵȥҷǴۡڲ΢ıһѣҪҳֵĻء
ǸռʲôطģΪʲôæʵҪȥĻŪһ㡣
˵ҵйأɽ֮ϣʱ仹ʱ
˵꣬ͻȻüͷһ壬ߵǰֱңȻֿ˿Աߵˮˮþòˡ
˵꽫Ѹͳ
뿪ħ֮пʼѸɢҰ
˲һӣоȻޣۼҲƽʱµйһǡ
ӦǻԼǿռȥˣѸɽ˹ȥ
ɽǷŵĵһʥأഫĲɷ֮أɷ֮Լ֮һפɽ
ǵȴûзְֵĶﵹвٵĺУæסһʵɽ𣿡
ͷ˵ǡ
ʣǷŻطɽ
г̷˵졣
Ƿŵĵڰ죬׹ɽǸɽ
ٴҵĿĿȴ˵˲ܴ򿪣û취ġ
뵽ȺˣСٶȴҸϻܵûô
صܵʱʣ°ʱˣҵȺˣ˵ʿҴ򿪴Ŀռ֮š
Ⱥ˼룬ɫʵż˵ã
Ⱥ˻СʱŽռ֮Ŵ򿪣ʣ°СʱæС
һȥӭһӡ˹ұȥǰȴһֽ𣺡ڡ
ҹȥҺ
Էýסҵȥ·
Ұγ˻ǹֱӭŽȥ
˭ȻҸĽ򡣡ָ˵
ĽһеĴڣҪƽʱֻܵķݶʱʣ²ֻ࣬ӲͷƤȥ
ʵ̫ˣÿȥһΣᱻҸ˲֡
鷳ҹȥкҪ顣˵
ħ̫أڡ˵
ҧҧûأֳֻȥ
ֱӿһ־޴ӡ
ӡ
쳹ŵӡû뵽ϡ
ʱ䣬ֻʣ²ʮӡ
нѣͷЦͻȻ֣֣ȥɡ
շĲͬ𣬴ĲĻȻշĻÿ·ͨ
Ҿֱɽȥ
ǰǧλãһʥɽɢҿʱɽͻȻð˽ɫͺɫĹâҵĽ档
һ۱ɢ
ֱӹڵأΪǵĵۡ
ˡԴ˵һ£ˡ
ԡ۱ȴǰ֣ҵĸодǾĵۡ
̧ͷǰ˽ƽҲվɽ֮ϣôãӲ𡣡
ԼػôõĶһȫɢѾ֪ʲôˣֻоԼѾûδ
ҶһŤͷһȷʵһħʮվԱߣ֮ǰǸħһ¡
ˣ㱾´󣬾ȾҼǿ˵˳
ȴҡҡͷǰ㶼ûʶԼδݻһΣݻˣҾδĻ
ҿһħʮĻЦ˳ˣҵδҲֻˡ
ϣһӰ̧ͷȥȴҶ˹ۣصȥıȥ


712 
ȻҶΪʲôҲ֪ȴһܴϣ
Ҫôæ
Ҷǰⲽü󿪿˵ܽ͵ʱ֮ǰͬһʱղܳͬˣԣȥĵһ˵ȥǸĻɱߣɱȥԼҪ顣
ͷ
Ҷ˵·㶼Ҫܽİ취Ȼһǻ
Ҷʵѡ˵ȥԼҪôڣ
֪ʼֻһܴҶ˵ԣҽȥֱӸɵȥԼȻ¡
Ҷ˫ۿʼչֿٵ֮屻һ֮ΧΧ󲻶ϱ任Ʊ˺˼СƬȻ
ʱǰҸմӺħ֮
һȥվںħ֮պÿǰվںħ֮棬űĺħ֮
ҿȥԼ֮Żǹȥ˹ȥֱһǹ˹ȥ
ңĶô׽ټϹȥˮСǲ֣˲ͱˡ
˭ȥʡ
˵ʱǴδɱ㣬Ȼ
ȥԥˣˮȴǰ棬ҼЦˮ𣿡
ˮҲԥˡ
ȥҶ˶ʵȣǴʲôطģҹ
ҿЦˣЦ᣺Լû֣ȥôִ
˵һǹȥ
Сˮǲ׼֡Һ
Сˮܱ٣ûг֡
һ壡ݻԼĹȥδĻһͬȥ
ȥұӦԱ˵ʱݻδĻ𣿡
ˣδݻ˵
һǹȥǹȥ̫ڤ粻ˣⳡսһСʱ
Ҳ֪ǲңһû赲һǹüģĵȫˣǹ
֮϶С˵ȥܵٶȡ
СңҳСϣѸ뿪
һεĻҶ˽սʱ䣬ȴȥҹĿʱ䣬ʣµʱǲġ
ܵҶԴȺ˵ʿ򿪴Ŀռ֮š
Ⱥ˻Ǹϴһı飬ԥһŵͷӦ
򿪴ռ֮ţҽȥԤϵ˴ңһȥֱӹȥ
˵Ҳϵˣҹȥ
˵ħ̫أȥ
˵ϴһʱ䣬ѾСʱˡ
շ֣ҪһЩʱ䣬ʱԲˡ
Ҹɴõֱֿ̱˵ϣǲߵһ˰
ûôĹ
̱˺һ󣬵˸ϴβʱ֮շų֣Ҳϵ𣬷ȥɡ
̧ͷ˿Ȼ˿ˡ
Ѹɽȥȥ;Уɽɺƽʥ٣ǻûߵ
ɽͻȻ˾춯ɫͽɫâ˸ŵ۱ǰһƬҰ
ʧˡֹ˵
ʱ˽ƽ̳ɽ֮ϣЦôãǲӹ𡣡
ͷȥҶⲽϣصȥıȥ
Ѿȥһˣǣʧˡ˵
ҶסȻЦЦһ湻ԵģȻͻȥһˣȻʧˣǾһΡ
Ҷǹȥȥңѵʱܶࡣ
ѾȥһΣûеõʲôõϢ𣿡Ҷҡ
룬Ŀ˻ǹϣûǹȥɱˣǹ˵ۣǹʵһЩ
Ҷһ֣һιȥҪַӻǹãǰԼѵʱӦûһЩȡֹ顣
ͷ
Ҷݻֽۣͻ˹ȥ
ʱǰ֮󣬸պÿȥҴӺħ֮
һΣûκνֱͣǹȥˮСǱ֡
˵ٻս˻ǹ֮ȥҽս
СˮΪһģһңڱϲܳ֡
һΣȥԼʱٻһӣûյۣɢˣĻǹɢˡ
СȥܵٶȡǾ仰
С뿪
Ⱥ֮һ˵Ǿ仰
ȺҴ˴Ŀռ֮š
ҽȥʱʱ仹ʣ°Сʱ
Ѿֹ֪ңνȥɴೢԲսֱ˵ɽ˽սҹȥ̽
Уħ̫أܷȥ
һֱ˵ɽǷŵʥɽѵĿ𣿡
ɾܾɽ֮ս׿ϵģ뿪
סҵɽսǷŵͷ׿ϵģҲ˵ڱƶ飿
ǡѾ֪˵ʲôˡ
ʱѾһ׷ƽˣѾλʧܡ
쳤Цʱ䣬շ֣Ǹ˵ͬĻſϷҹȥ
һûеɽɢɽ
Ѿľˣÿһᵽ˺ѷεʹࡣ
˽ƽ̳ɽ֮ϣ˵ͬĻ
Ҷ֣ûڣҾ˵Ѿȥˣ
ΣҶЩ죬˵Ӧóɹѽ㷢Щʲô
һᣬⲻͨͨʱѾˡ⣬Ҳ˽
ҶӣֻҪǽᣬԽ⿪ӦûһʽصȥȥԿʦ


713 
˵ҷ·ץ˾ݣϵͷӦ
ҶʼۣٴͻСʱ֮ǰ
ΪʱյƣұýǰԼ֮éɽȥѰϳࡣ
ϳһң׳¶ֱʣʲô飿
ȾȣȾ˵
ϳ˵ţô¶
ҽϸһ飬ϳûа㻳ɣֱ˵ߴ·ҪŸıӦôӹ֡
һϳһͬ˷ŵĴ졣
һ¼ѱȽ϶࣬ȥʱʱѾֻʣ˲ʮӣϳļ룬շܿͳˡ
˵˴ͨȻߵɽǰĵ۾ɢ˳
Ѿľˣϳ࿴ͻȻĿüͷһѪ˳æϳסϳɫãȻ˵лıġ
һҶ֣Ǿ̨ʡ
˵Ѿǵκ󣬹ҶЦЦȥʦǸı䲻𡣡
ϳǵѪȻ˵Ըı䡣
˵ɽվ˽ƽǰͻȻХһһ˽ƽ̵֮УȻһƽɽ
˽ƽڵأϳսǰһѽ˽ƽʱǰĶ
һȻֻҪŪʱǰĶͿｫǽ
ǰϣǾȻûп
˽ƽȴ˵ⶼѾǽˣ֪ˣܸıʲô
ȻһϳϵױǶòãɽϳ֮»ޣһϳŴǰŨĵ֮˳
˽ƽѾ֪Ӱ
ʵ𣿡ϳࡣ
ϳش˵ʱǰǾѾڸʱֹǽС
ҿҶҶʼ磺ǽʱʱǽ͵ȥֻͲˣҿ͵ʱ֮ǰȻڷı䲻ʱƣǻǽʱͻʱ֮ǰͿԽʱȫ񶨣ѣҵļ޾ʱ
Ҫô죿ʵ
Ҷ˵ȥ˽ƽ̣ʱĶ
߹ȥ˽ƽ̸ղűϳѵһ٣ĴƺһأήҲ
ʼʱĶ˽ƽ̻ش֪ԲһֱӴܣû뵽
ʱĶҳ˵
˽ƽ̻شǸ֯׷ɱǣʱŶӦɽ
ҵ֪ٹҶǰ
Ҷ˵صʱǰǸնɱǸʱǣȻҵʱ֮ǰң͵ʱȥ
Ҫôҵ㣿ʵûģ֪Ķ
Ҷ˵޴ڣܲ˱ҴԿܻᰤ򡣡
УҪǲδȥô죿ʵ
Ҷ룺δȾơ
˵Ҷ׵ؾʩչ˻ۡ
Һϳһ˺ħ֮⣬ȻֽǰҸɵѸٳСéɽٽȥϳҲɵˡ
֮һط캰Ҷ̫ˡ
պ꣬Ҷͳδȵ˵ʲô˵һ飿
һû˵ڶ飬ҶһȭҺ˳ȥվ֮󣬹Ҷң˵һ飿
ûƭңȻܲ˱
֮Ǵӹȥ߸ҶбۿңҴҰ£
δҸ㣬˵Ⱦơ˵
ҶסδҸģ
Ҷ
ҶĶͷҲҴģ
ٵͷ
ҶЦδ湻ĵģȻ˵ˡ
˵ֽ˵صȥǸʱǣȻǴ˶á
˵ʩչֽۣͻʱǰ
ʱ֮ǰںħ֮ˮ
ҺϳٴֽȥҽˣҪ뿪ȥǸʱϳࡣ
ǿ˿ˮһ
ʱˮŸտʼָҪ뿪Ļˮɲһɢ
ҽˮϣˮ۾Ļ߰ɣû¶ġ
ϳҲܿˮ֮üͷʣ˭
ҿϳࣺʦһ飬Ҫ뿪Ļܻþȣˮȴɡ
㶼ȣϳҡ
ҵ˵ͷһ١
ϳ൭йҶɣǰʱ˵û˵ʱΪֹ
Ҷ˹Ҷһ䡣
ҶȻˣһʹһȭң
һʱ֮ǰ˵
Ҷüͷһ壺ңȥ
δǻȥıȥģҪ㲻ͣһ飬һӡ˵
Ҷ˦˦ӣвң͡
Ҫ˵ϳѾֽ˹ҶĲϣ˵ǻصȥ
סϳྐྵȻҲô飬Ҷϳ࿴˼ۣЦЦϳĽ˵ðɣðɣܰƵô¶صȥҪɱǸʱǣɱȥ֮ǰǧҪıʱշչ顣
˵꣬ҶʩչۣҺϳ౻͵ʱ֮ǰ
ʱˮںҵսǸʱңñˮסˣҵֱһǹ˹ȥüģ׽ǹѴ÷顣
Һϳ໥һۣһͬҵй˹ȥ
ʱ򣬳׷Ҳ˹һϵ׾ʧӰˣΪ׵ģͬһʱգ֣ͬȻҲֻܴһ


714 ·ı
ͻȻڽֵˮҵжܳԾ
׷˼һЦǣʦҲڡ
ˮҶˮ
ˮ֮˻ҡϳࡢ׷ֱӵҵǰ棬˳ȥ
ʦδɱľҵУɱҵУǲǾܸıδĽˣʵ
ϳԥһ£˵˵ûնɱʱԼ֮ǰǲֱܳӸԤġ
ѾʱԼնɱˣϳ໹ûУֻʱ
Ϊҵ֪ǣˮ˵˾䣺һġ
˵ȥ
ҺϳѸٸéɽֽڵϳնɱȴһѵء
δʱǲŻȥɽô죿ʵ
ȥɽȴϳ˵
⵹Ǹð취Ϊʱ˽ƽ̾ͻɽֻҪǾͺá
Ҫ뿪׷סңҶһ
˵֮ţ׳֣׷ֱӶңҽӹ󣬳׷˵Ϊ׽Եڽ㡣
˵лл
׷ЦЦתȥ
ҺϳɽȥɽԶǵպʱ֮
Һϳɽ֮ϵȵһСʱûеȵǡ
ÿ϶Ķ⡣
ٵȻȻ˽ƽ˵ǻ϶ͻġϳ˵
ܾЩ
ʱѾˣҺϳ඼ô̩ȻΪշչĹ켣ʱѾȥɽ
ڣɶ˽ƽƭǣûɽ
ϳȴ˵˲
ʲôʵ
ϳش𣺡ˮҵĶ̻ỨϺüСʱǶʱҵˮͳ׷ţͲ׷ɱǵĳ֣սҲ˵ҵ˶ʱȥ׷ɱǡ
𾪲ѡ
ϳ˼ǣĹ켣ҵбˮͳ׷ţ˽ƽ̾Ƕʱɽ
ȥǽսҵҲչ˶׷ɱһʹ˽ƽԭɽļƻ
Ͽܵϳ˵
ҶҺܵԶȥ֮󣬴Ⱥ˰Ǵ˴Ŀռ֮ţǸϽȥ
ʱֵɢǰʮˡ
Ȼ˴Ϊϳļ룬Ȼְ˵ļ
һθϼβͬϣҼϲ
ϳһǷӡȥȻѡ
ھɢʱ仹ʮӣüҺϳɽȥ𲽵ʱһķӳǰ棬סǵȥ·
Ҿ̾˾䡣
˵ħ̫أȥ
裬ÿ˵лһˣԲ֡
ȴסÿҪȥϳȴסңˣѾˣеĻٷؼΡ
˽ʮӣշ֣ǹȥɡ
˵ǹȥǻûߵɽȻﴫ˺֮ҺϳͣסŲ˽ƽٴγɽ֮ϣ˵ͬĻ
ϳֱӹȥסʵʱ֮ǰĶ
ǰĹ켣ʱ֮ǰӦɽβͬ
˽ƽ̻ش𣺡׼ȥɽѣ;ȴҵе׷ɱαƵ
Ȼ켣Ѿıˡ
Ҷʱֱ֣˵ǻعȥ
ô֪Ҫ˵仰ҶЩ졣
ҿЦһΪͬ·Ѿ߹üˡ
Ҷһ㶣ѵѾȥˣ
Ҷ
Ҷʵʲô𣿡
ȥıһЩԭǻȥɽѾǸıɲȥɽˡ˵
Ҷ˻˵ٽͻʱ֮ǰȻǰǻȥΣԼŰ죬ʲô취ܼǣֹˡ
Ҷ
Ҷ֮ʩչ˻ۣɹͻʱ֮ǰ
ǵ˺ħ֮棬ûйʱǣֱ˹Ҷһ֡
һƺ˵ǻʱ֮ǰ
ûŶҶֱӾܾ
ֽ˵˵һ飬ҶңǼ֮󣬽ͻʱ֮ǰ
ʱ֮ǰˮںħ֮ǻָûйȥٺ˹Ҷͻʱ֮ǰ
ˮҵнսĵط֮󣬷ͬ飬ҵбˣ׷ｫ׸ҡ
ҵУһܼǡϳ˵
ҵд֮תȥ׷ɱǣĻ϶ҵ
ǣ˵һʱΣҪǲĻʲô𣿡
ˣȸҵ˵ϳ˵
ҵͷȻϳһֱҵС
ռȶĹ켣֮ȥ׷ɱԣһӦÿ϶ҵˡ
һ·ȥȴҵƺһֱڴȦӣȥǡ
ˡϳ˵
˵ҵͣ£ת˵ܸܵһңܽȫ
ɱϳͻȻ˵˾䡣
סɱΪֱӰ쵽δʱεϳ໹ڣҶһپ棬ֻڽʱεԼ֮£ȻԤ𺦡
Ҫ£ʦȰϳࡣ
ϳüͷ˵סʱ䣬Ӧȥɽߣڹȥһɽ
һ㶣Ļֽϻصʼϡ
˽ƽ̺ɽҵȥ졣
Һϳɽȥ


715 ɹ
ҺϳѸٸɽĻѾˡ
ΪҲֱӰδ¶˺Ծͣ¶ϳ˵ʦȻȥʱȥɽ
ϳԥ룺СһЩ
ҵͷٶȸɽΪɽ;лһЩʱ䣬յɽͿ˽ƽ̺뿪ĺۼ
׷ȥڿ쵽Ŵ׷ǡ
ܽȥҺ˽ƽ̺ͣ½Ųڽŵһ˳
ǾӨ˽ƽȴüͷô׷ˡ
Ϊתͽȥֱ˵Ǵδǽȥͻ
˵˽ƽסΪһţ
Ҷ˵
ԥ˻ǲ˽ƽ̾ͰְͷϣҪȥĶ
ΪӦñˣȻôҿ˿Ĭ鷨䣬ڵɷȫȡ˳
䣡
ս⣬ͽ˳˽ƽֱۣصߡ
Ȼ£־ͽֺץסˣֻš
΢΢Цң˵Ѿû¶ˡ

˵ܸоõģһֱҡ
㶼о𣿡ʡ
Ҳͷû˽ƽ̣תߡ
˽ƽȴסҵȥ·ھߣܾ𣿡
ƽ˵˵ˣǴδδ㣬ڷɽ֮ϣֵǷҵУ
ܣҵԤУǷŵ˶ֵġ˽ƽ̷񶨡
˵ڼ䣬һɳ֮ۿȥȴҵиϵ
˽ƽ̶ңղ˵ģ
ҵͷ
˽ƽ̶ʱŭֱӺҵн֣ΪѾǳŪˣٳ£ֽΪӡȻҩ԰֮У˵Ϣһ㡣
ȥ֮Żǹ˹ȥս
ΪҵҵӦ׽⣬Ĺҵ𶼺ܿ챻ˡ
һֹҺ˽ƽ̶Ѿƣҵȴ˿˽ƽ˵ѻǹҡ
ʲôҾʵ
˽ƽ̻ش𣺡ɻף赲סҵĹ
ԥһ£Ͻǹ˽ƽ̣˽ƽ̽ӹǹѸݻ˻ף˽ƽЦֱӳҵ֮С
ɼˣȴս
һ˽ƽ̻ûûϳ൹ϵ
ʵأ
ҩ԰Ѿȫˡ˵
ϳҲһ˿ҵк˽ƽ̵սģ˵߰ɡ
˵˽ƽ̲ҵеĶ֣⣬ҵĻǹء
ϳͷ˿Ȼֱó˳򽣣һɫڤ߲ĵϵ
˽ƽ̣¡Һ
˽ƽ˳򿪵ĵ֮ţгӰҵȻֱӱЩˣҵȥҵվ
ɱϳ˵˾䡣
ٴν֮еĵͷ˳ҵֱӱɷĩɢϳ뿪
ҵеɢ֮ҵգΪڷŵĴ⣬ŵԼᴦҲûй
뿪֮˽ƽ̽ǹңϳȴѽָ˽ƽ̣ýҴ򡣡
˽ƽ̱սϳֻôһ˵罣ӦΪһ㣿
˵꣬ϳֱӻΧ˽ƽ̴һʼֱ·磬֮ûС
ϳཫ˽ƽ̷ֳ飬˽ƽѸٻָȫû˻ֵ
ϳǷŭ˵ԺٶͽܣԲôɡ
ϳǰ˽ƽ̽ѵùң˽ƽһԲҿȥϳ˵ʵҲ
ϳûлӦҴҩ԰С
ȻҲУʱںϳ˵˸ط¡
ƵǮ涼ռ棬Ǯֱ˵ҵϣһվãҶ
Ǯ˵Ҷ㵽Ŷ
㵽ʲôˣЦʣΪȫˣҲȽϺã͸Ǯ˵
Ǵδѽ㻹ıδóݣǮ۷Ź⡣
￴һۣƵ߹˵鶼ķչ켣ıԭеĹ켣ܻһЩصĺ
ʶ󣿡ʡ
Ƶش𣺡֪ԭеĹ켣ڿȥӦòˣͶһȱ϶Ҫ˲ϵġ
̫ˣⲻǻû˵Ц˵
ǡ
ûǣҵĻ۴ɣû˻ȥˣǰȥЩˣҲὫһȫ
Ǯҵĸ첲ҡ˼ԽԽϲˣӴȫһء
΢΢ͷǮ棺ң治Щʲô
һ㣬ˣ㲻öʲôġǮ˵
ָָʲôʱˣҡ
Ǯ濴˿Ȼ˿Լظɫͨ죬˵˼һŬģԭҶϲġ
ĶӣԶлӦԡ
˻ǰȥ˵һ󷵻ܵ
ͯѾܵȥȥϢټ˵ܵ˵һ֮ڣҲϣг˷ţι鹬ţ֮
Щô죿Сʵʵ
򣬴ǷΪֹ
׷ʵôͻȻľ
ΪһЩ˽飬͸¶


716 ׾
շǴڶѾˣ˵͵Ÿء
ҪҲ롣
Ҹǣ˭Ҫ
˵ģ˽ƽ̿е֪ԤУҪ֣ӦòǷš
ΪŪ飬ֱҵǮ棬˵һˡ
ǮȻû뿪
һ˽ƽĶ˵
Ǯָ˵ͷ塣
Щ죬˽ƽȥͷʲô
Ȼɻ󣬻ٶȸϻͷ壬ͷ壬ǰס˽ƽ̡
˽ƽ¼Һбۿһ£˵ң
ôʵ
˽ƽ˵Ѿûȥô꣬ͷʲôûˣЦ𣿡
ҡҡͷ߽ȥ˵㲻ǹһˣֻǲԸñ˿ѡ
Ŷʲôʱñ˿ˣСʱҾͿʼ׼ǴߣڣǺǣһ˶ûˣ䶼Ӱ
㲻ߣǴߣͲ˵ԻҲŲǱ˵ĸܣһǿнߣＫط߽ȥ˸λ¡
˽ƽ̹Ц˵ʲô
ʵô
˽ƽüͷԴأҲҵԴأҲףҸͬһˣȻҲҵĹޡ
˵ȷʵ
ҼʵԤ⵽ģ˭Ҫ֣
֪Щʲô˽ƽҡ
˵δ˵ҵɱҲ˵ģԣǷš
ţǣǸֹ֯ߵ˶ӲǸ֯׷ɱ˽ƽ˵Ƕûйϵںģֻһ˶ѡ
˽ƽһ壬ɼ
ң˼Ҳҵ˼룬ҲԲ濴Ҷĸ顣
Ǹ֪֯٣ʵ
˽ƽ̻ش˵֪࣬ǵƿ֮УǵһŮˣǸ֯ʵձȽǿ㻹Ƿɣӣûİ취ġ
ܻһζӲǰ취˵ȻҪҳ֣Ҳŵ
˵׼ȥ
˽ƽЦЦ
Ҵ뿪ֱ֮ȥ˽̡
˽ڵƽȱǸ֯ģξһЩֶΣҲҪǸ֯ϢʳһЩ
˽ƽ̵⣬ǽ²ҽȥ
ֱӽסҵ˶˳ȥ˽ƽ̵ȱƽ̵λ֮ϣˣɣ˵ˡ
ڵֹǸʲôĴڣ
Ҳģɱҡ
ɱ˳Ů˵ЩַֻҪЮȻһЩҲֻ
˵ʱ򣬳Ů˽ȱֱӺǳʲôȥ
Ůû˵˳ɣǾǰһ֣ҲһڵģѵΪʲôҪǸ֯
˵Ǹѡ񡣡
ȱȴվЦЦûǸˣҶǲκϢģɱңң㻹һɱҡ
ŶЦЦϴδ򶷵ĽǺ𣿡
ȱȴЦЦҶҶ̫ˣ߳һʱô׾Ͱ㹻Ұܸ㣬Ϊһ㡣
˵ȱͻȻʧ
䣡
ҵͷһѾˣѪֱӿͻȴȱӰ
̫ˡȱ
תһѳȴѾҵڣüͷһ壬һƺȥȱͶݵԶ
㻹ûʲô޵ܿһеĻҲ⣬û˵֧ţһֻҰˣҸ첻вȱ˵
һƹȥӦԣȴ˳ȥ
ȱ׷˳æԼҩ԰棬Ĳҩ塣
û뵽ȱǰڲ׾һǧǰǵһˣڳɳô꣬ûֻɳôһ㡣
ʧˡ
ǵӦԣȱ
ȱͻأʧҸɴ۾ԾӦж켣
ݡ
׽һǹ̹ȥȱýӦԣһǹûлУȴ˻ȥ
ǡˡŮ˵˾䡣
ȱ˵ǲвĶڵģҲɱȫ
˵ȱٴγ
ʱһ޴ѷ֣һл̧ͷһȻš
Ʒ磬ס֡źһ
ȱҲ˿ֹһš
֮䣬ҺͰЦЦӣܿˡ
ôʵ
ЦЦҿҪ֪˭ˣܰҡ
Ǹ֯ʵ
ŵ˵ͷҼ˺öϤˣ֯С̡ӣһȰҪٺˣ㲻ǵĶֵġ
ҪɱߵˣˣǾͲٶ֣ҿɲš˵
ȴ˵죬չ˺ԼʵǶԿ֯ʱԻǷɡ
˵Ȱң֣ͣˣǲͣ½Ųġ
һͣȻŹߵҵǰҶ˵㵽ǴȥһϹӣ᲻һЩ֯Ϣ
ӦʲôƲֱӸңҲǿ󣬶ת׼뿪
ȱȴסң𣿡
תüǰѽͻȻչ¶ɱϯ˵ȻҲ㡣


717
ȱţû붯֣žƹȣ֣ͣŶ˵ȥǴ塣
ҶŹ˹ȥ
Ǯһ·ҪǴλòѣҪҵǸϹӡ
Ǵ壬ַǷũеģũ岻ǻѾտյ
ȥЩ˲ûжϵװе֣ҸȷӲˣӦǾִ˲ǡ
ҽȥ˸ʵʴǲһäˣ
ϹӣУȥˣȥſڵ
մָҵϹӵſڣ󿴼ϹӵſѾۼ˲°ʮˡ
ǿ̸ϹӰæˣǿУϹܡ
ֻҪ˱꣬ʲôʱϹӶܰæ
Ϲڲûڴ棬ǳȥȥˣûãѾۼôˡ
һңϹӷ
һϹӾˣһ鴤ﲻ˵ɺϣɺϡ
ǮȻҲǸеϹӣ˳Ҹ첲쿴
ҿˡ˵
Ϲ᲻ʮϴһɫۣ۾ŵģѾûɡ
ôϳ࣬ԭΪǸˣû뵽Ȼϳһģһ
һûüкͽ˷֮УȻ˰Ŷ鷳
Ŷӵȴ˽Сʱֵǣֱֵ֮ʣʲôҪ𣿡
һش˵̡֪֯𣿡
Ϲָߣһ˵˵֯ʲôϢأ
֪ģȫҡ˵
ЦЦԣ̷ǣ֪֯ʲôʱֵģҲ֪Ǿʵǣ֯ȴһЩ·֮⣬ǵĻƹܵģǷ
֯ǿ󣿡ʡ
Ϲӵͷ˵ǿûַ֪ʲôطȴ鲼£ʮ顢ʮšʮ˲ʮᡢ˵һּ
ǵ֯ʵ
Ϲӵͷһʱ򣬾ʹ̷޷ӱܡ
ô˵Ļǹǿġ
˵ͯûУʵ
Ϲ˼һȻ˵˵
ʲôݣ
鱦һҲ֪ͯǲ˵ǸˡϹ˵
ס̾Ȼ֯һҲ̫أԭΪǱ֯ˣû뵽Ȼ
Ϲּ˵ͯƺЩϵʲôϵд̽
Ҵ˽ˣʵʲôݣӵڼת
ϹȴЦԭˣӵڼη
š˵
Ϲӵ˵ͷ˼֮ⳡһսˡӵתȻӵķ۾ҲԶϹˣһƲлŪһ֪ʶ
Ȼ˵ͷҪôȥ֯
ңһϣϣǾͻˡϹ˵
ô֪֯ôϢʡ
Ϲ˵ٺһߵ˱֯׷ɱǴǽǣˣڶСɽҳȥ
ǿѾ֪ˡ˵˾䣬ġ
ϹȴЦЦνˡ
˵վλʲôɻ󣬾ǰѯʣ콫л͡
Ҷл֮󣬴ǮڴӸǮ˵ܻѾ㵽ˡ
Ҷ
䵽ϣǴﴫǸϹȥȴϹѾ˷Ѹɢ
պ뿪
׷˳ȥǣǼȴ˵ǣǮ棬ɱΧ֮ڡ
˵ͻӽ
ϽǮҩ԰֮УȻʵ̵ˣ
¶˽Ц񣺡Ҷǣ潻ˣ˵ɱ㣬ǿԷϵ㣬鳤ֽǣǰȻͳ˷ˡ
Ȼ̵ˡ
˵ҪǸ㣬֪ɱֶһֳɼ
֯ôûԣڲǸ˶ѡ˵
˺ǺһЦЩ鳤˵ɡ
˶ԻʱһӰǰ棬ǸӣӸֶң˵ҶնɱǻƵΣܾܲ
ãҪǸҶһʮٱ˵
˿ӰѣϹ鳤
˰˰֣뿪
Ҷſ˻Ǯһ˵ƵΣա
ʲôΣգ
⼸ȥֻٵʱҸղŸһԣᱻ˴ߡ
æʣĶ
ܵԶҴȥǮ˵
Ҷ뿪Ǵ壬Ǯָǰ
֮ȴûƵӰ˴һ£˵ղиŮ֣ͻȻͲˣ֡
ʲôϹ鳤ȻǿһЩ
ҪǮʱһ˹ǰ˿ңҶ
Ҷ
Ϲ鳤ǽŽ㡣ǰŸҡ
ҽӹȥ
Ҵ򿪿˿ǣʱڲؽ棬һ
ҷӦԭôһ¶
ڵ˸ϹǸʲô鳤ҲϹµòĻھ֯һˡ
ýڳΪǵһ飬Ҳ̫һЩ
˿ʱ䣬ȽƵͻܵ
ϳ໹ܵҽ˵һ飬ϳ˵Ҹһȥ
˵һȥҪϳȥĻ»Ƶʲô⡣
֮ϳȴһܺõİ취ҩ԰֮УҴȥ


718 ӳ
˽棬ȴֱͷϷһܺظоԼҩ԰ʧȥϵ
˵һΪֹ㽫˷ڿռ֮Уֻʱжռϵ洫
ЦЦ˽ȥˮҡڸ
Ѿ˲ˣϷǽڵԱվһˡ
ûиΣյĸоǸˣȴҸо˼ȵΣգһоǣҲĶ֡
ԣ뵽̵Ǹ鳤ֱ˵ѾˣƵأ
𼱡ЦЦ֪ǰе׼ʲô𣿡
޷ǾɱңҪϵңʲô飿ҷһ䡣
ȴЦЦ˵ҽϹ𣬽ӣҺ档
ЦЦ
ۿȥ࿴˻ƵӰƵ·ң²塣
ƵҲ㲣֮ҧ촽
һǶʲô
ͬʱЦ
Ϲ˵ŮȻСɫȷʵ
һʹ쾹Ȼ˵һ仰Ϲ˹ȥɱ㡣
ȴ
˵ǲûжʲôǸıļ䣬ԼΪѾʲôڿԴˡ
ҿƵƵڴһǣҧ촽޵滨꣬Ҫ྾ж྾ġ
߹ȥҪ߹ȥǰѽȴ˵ǰнƣȥĻᴥƣŮ
ͣ¿һңȻҵϿ˲ֵ·
ִķģ
ǰѽֿ˵ӡǷʱǰķģǺ֮ƽĻҪÿȺ֮ƽ⡣
룬ڻһƣӡ
ϵķľǻһߣһһ̣ʧӰ١
߹ȥƵ˵û¶ˡ
Ƶһ§Ҳӣҽɷڣļ޸˹
Ϊ޵̫ۣұ˯ˡ
ߣϹȴסңĵķģЩ£Ҫ߳ȴЩѶȵġ
Ϲ˵꣬߳һë״Ϲ˵ȥҶ˫¡
ҰȻ˹졣
䣡
ͻȻ˹̧һţȴ᲻
ϹЦЦǺޣδʵˣȻܿǲڵĶ
ˮҺɵֶ
ˮ޾ĺˮֱ֣ӽްΧУ޲ȴûǰܵˮ˻һҽС
ˮ˵ҵߣ˵û
Ǿߡ˵
Ȼˮ뿪߳ҩ԰ȡϵȻѸ뿪
ŻƵصܵչ
ҳң˵ȥڵˣȫˡ
ڸǸ֯йϵʱҪڣ취˵
ƶ
˵ϱ߷˹ʹӰƺѾħˣҪ
ãȥɣħԵˣܵıԣͲǺܹƽ˵ֻϣʲô
Һһ̾˿ȻһЦ
ʱǰһֱϮҶһϺˣȴסˡ
ʹˣ˾䣬ȫ͵ϮҸû׼һоͱסˡ
ħĹʹҰ֮Уջ˵Ǹղң
ǶϹ㣡
ʹߺЦЦ˵˵ˣֹ˽ƽ̵ڽĶӣôôˡ
бȥ˵˾䡣
Ҳ˵˵ʹĽϣȻ˵ãȥ
Ҷûüסֱ뿪ˡ
æŶͷ˵ȥǸӸ׷
Ҳһͬ׷˹ȥһǶûлҵǳ⣬Ǳ뵽˽ȥ鿴
ȥʱȴ˽ƽ̵Ⲣſǽš
ս㣬ǸվսˣгϢˡ
ҵ֮ˣ󽫾˵׷𣿡
΢΢һЦʱѾƷ罻ˣȥһѡ
Ҳڴôɡ˵
ʹбһۣƷȷʵǿ־ȻҲֻܺսƽ֡
߰ɣܵҪǡ˵
֮һϻܵ̨ܵϲ¡
ûãһʿģ˽ܵҡơʹʵʣ˭Ҷƽ̣
һ鷳飬ָָƣ
һ㶣ЦЦʵʲô£
ʦˣѾ˰취Ƕã˵ֻҶƽа취Ҳġʿ˵
غӣ˵磬ӣȥһˡ
ƶС塣
ȥ;дҩ԰ϳһͬǰУʿô¶
ʿ˵ʦǰճȥ֮ˣѾ˺üˣǵתһЩһλη˵ֻҶƽа취
Ҵ˽⡣
ʵԲҵֵͣܶˣùܽ˵زܲ򵥡
ȫУ֮˴䣬ûʲô
Һϳ߽ȥͣ£ۿǣȴɺ죬ħԿӿ
ǣߡҧ˵仰
ôˣʵ
ֱ۾˰˴䣬ȻʼǰնɽңҶţҲԿˣɱҡ


719 ħ
ǵŸˣħȫ෴ĶԭΪԶħֳϹϵ
ڣ͸¶ģħʲô
նɽӼŵİ˴䣬ħԡ
ʵôģ
Ӳϳ˵ǳȥɣ
ȥ֮ϳֶ˵Կˣɱ
Һǲ죬⻰ϳ˵ģʵôˣ
Ҫô⣬ħҪôǱ˶ֽţħ壬Ӱǡϳش˵ҲأħԿʧǣʱ֪ɶɱ¾
Ҳɱܻа취ġҽնɽԱߣȵ
ʱһһȥѾۼ˲ˣڵŴӵϢ
ڣʱʮ㣬ʱħ磬ӻŶ
ǽأҷ˲ԣΪܸоϵħѾԽ˵ϡ
ŽȥȴڴǰϹϹ𾲾վڴͷϣӲϻָȴעħԡ
ҶϹһЦҲڿɱΧ֮ڣɱ֮ǰ볢һ£ħǵ
Ҽֱӽնɽ˳ȥ
۵
նɽ˵ϣû˵ֺ
ӰǱ塣ϳжϳ
ϹЦЦʦȻʦǶۺܸߣʱһԺ㽻֣ǣһ죬ΪҵĶֵġ
ϳ൭ţħѾʮ㣬Ϳ쵽ٽ㡣
ʱ򣬴Ӷ˵˾䣺Ҷڣɱҡ
Ϲȴ˵Ӷ˵ӦǰʦѰɣɱ𣿡
㵽ôϹ
ϹǺһЦƿ̵ɱûʧֹһҲ⣬һϰߣڽĿɱ֮ǰϲĥǣһ¾ͽɱǶǵ衣˵㱾ħ֪ЩʧǵħԽڣô
ʲô˼ʵ
ϹڶħԣȴͣϢ˵㽫ϵħڡ
Ҷûԥͷ˵ã
ϳȴһۣϵħƣڱħԣڣƲˣȥ
Ҷϳ˵ѾݻδĻħʮ㣬룬ӦܳЩħԡ
˵˹ȥֽضħԴ
Ϲʹħ˲ӿҵڣʼûʲôоǵЩˣ֪ԼʲôģһƬɺѡ
Ѿɱǰܡ
ϳüͷһ壬ǰҪңȴܿƣֱһϳȥ
ϳ౻Ҵţ˳ȥ˿Ѫ
ϹЦˣԣȥɱɣҿɱʲô̶ȡ
Ȼһħȫҵڡ
Լ˼룬жȴԼƣڵԼͬ˳ľżȫħԵİڲ
ǹȥȺʿΧۣŭһҹ
ʿŵòᣬѸ˿ϳҲ׷˳
ȻĶ񣬵ǿӿȺɱľ˳Σֱӳڵķλ˹ȥ
˽棬Żǹڲؽ˹ȥ
ܵħԣеĽȫҡ
վסڵҡ
ǻһ䣬ͱһӳɢڵΧȥϹ㲻뿴ɱʲô̶ˡ
˵ʩչ˰ʮһǹ޲ɱ
ǹӰڵĵ˻λҰޡ
ֻ˲ʮӵʱ䣬ڵӼһ
ҪڴߣһŶʮͬʱ˴ĶϣϹվġ
һ·ͬһ֯
ϹһζЦ⿴ңɱĲϣȻɱ㣬ûдڵļֵˣǡɱ
Ϲ˵꣬˫һӣ߶ʮ˹Χסÿһѽ
ɱʮ㣬ȻѾɱˡ
ɱȷϵ˫ȣҪúϹ˵
˵Щ˾Ȼʩչˡʵǿÿһóȥһۼһ𣬾ͨƷǰҲûʤ㡣
⽣Ӱ˫ȭѵȣܿ·硣

һҵȲһѪɫĿӳ֣Ҵŭһǹ
ҪȥǹԴУȴ˵ˡ
ɱһͬûʧܵϹ˵
ʱϳϹԨָϹԴ֣ͣȥ
Ϲ΢΢һЦͣ֡
˵Ȼûо󣬸ȤҵĶˡ
ϳʾһ£Ҷߡ
ҸԿأղžѾɱۣϱһоȻ˷ܡ
ЩɢҲо˷ܡ
νħԡ
ߣȴԼġ
ʱǰѽ˵ҶħʵҲԵһָ֣ǺʱЩΪ棬ѽɱǸʱԾɱڣǳΪħԣǣǿԿƵģԵһ֣ƿҪƿء
ұ˱ۣ˵öԣħҲԵһ֣Ȼԣܱ˿ơ
˿ǹ˵ϣؿʼƽħƺҲʼƽϢ
ʱϹͻȻ˵˾䣺
ȻҾͿ֮ǰֻ޾ȻϳҪҧ£ϳһȴС
ֹֻޣϹǶµı£ǸڵĶΪģȻҲ޷Ը
ϳ׹ϹȴѾһϳϡ
ԺĶ֣ˡϹ΢΢һЦ


720 
ѾģһĻͻȻ
ɱ㡣ȥϹγ˽ָң˵һӶѡ
۵
һȥɱϾΧ
ϹȥΣ˵ϵҶϳߣһĶ֡
ҿϳ࣬þȫ˵˾䣺ʦߡ
ϳһЦͻȻһɫս֣ɱ֮䴩Щ˱ˣϳһѾסңսҴ
һɽϳͻȻһƫ徶ֱȥæסȷɽ֮ϣɫսϳ˿ڡ
ҿϳ˿ڣħԴ󷢣ԿأͶɫս˵չ˺ʦ
˿Ӧòʲô𺦣ϳʣȫԻָ
Ѹ뿪һƬɽҰйһɽ־ͱɨƽˣˣڵϣɱĲôǿ
Ժ֮䣬һŮӳǰҶͷḧҶʧȥ𣿡
ôһȻ˲١
ȥֹһ
ֹȥȴʲôû۾ԭǰʲôûУվ˿ˮԱߣժҴҶ
۾ˮʵ
Ҷղ𣿡
ˮĴ˿ûѽ
Ҷվ׼뿪ȥϳࡣ
ѾȶˣʱᱻħԿƣղſǰɫõӰӣҺɻ
ôʵˮȴ˵ûп
ңһңҾȶϣֻ㡣
ʱЩҪ뿪ʱϷӰӹɱЩˣҶԭˡ
Ҷ˿һˡ
£վңƾˣ
Ϲ鳤ǰȥ˵
ֱӶˮ˵˷ˣǱҪǵ
ˮֱݻˮȥ˸ԤֱӱˮΧˣҽȵˣһɷ룬ȫӡס
Ȼ˸˽ڵĴ
˽ڴϷ˶ȥϹ̫ҶģɱϾɱĲݡ
˵һǹӳȥֱӴ̮ȥ
źˮתȥ
صܵ˾䣺ʦ𣿡
˶˵ûУǮ棬Ǯ㣬˵ǵǣ㲻Ķ
һûţֵϳ֮ǰͣѰȻûС
ֵ֮ȥѰңѾָˣ֮󣬶˵лл
һشǰӦģˣʦ𣿡
ҡҡͷ
ûϢողųħ˷ƣΪǵţɱ¾ͶԴ˵ˡ
ӿҵĶߣ˵㽫ϵħԾڣû¶𣿡
˵û¶
ȻȻȻ뿪
ת뿪ŵ˶·ٳҲϳ࣬ڵħԽԽ࣬ڿҪѹƲסʱɫսҵңҵ֮˵ʦȥ׷֯ȥˣ㲻õġ
˿û¶ɣ
û¡ɫսȥ
ЪϢһ뿪صܵ󣬼һˡ
Ǵ˽̰ᵽ߶ƣܾöûмˣͦģƼңһЦһѽ߹
Һ
ûˣôң㣬ʦأ
Ҿ֪ʦģ˵ҵϳģܻơ
ϳ飬˵ʦͦõģ֮ǰء
һƭˣʦ˻˵֮⣬˵飬һƲ
һЦҵĿġ
˵벽յϢȱǸ֯ġˡ鳤ǵǻɱʦһˣһҪɱľǮ棬һġ
ǮܵֻҪǶܵӦþûΣˡ
˵˾л֮ȥ˵˻
˽ʵԱߣ˫۶Ѿϵ
ȱ壬ЩǸ⣬ӭֱ˵Ҫ¹֡
˭æʵ
شţƺҲ˽ȻѾжϵǻܴһЩСϢ
ϴɽ˵ҵɽսӦʵģ֪Ųˡ
ѵ˵ڷŻģ
Ҷ˵ллȻ˵Ұһǰɡ
ܾˣͦõġ
ôԷʵ
һڳЦң
סˣҸûǸ˼
˵ڼ䣬Ǯ˳Щ֣һۣƺܲϲ˴ת뿪¹
Ҷ
Ǯ˵Ҷ磬һص顣
ҺǺЦˣô飬ôһˡ
ʲô£
ıδ鷢չĹ켣ܻܿɸĽںˡǮ˵
һǮ˵ҷֱ϶ܶ˵ǶΣգҺͻƵΣգҶᱣ˼𣿡
ڿЦǮ˵ܻᱧŻɵ̬ȡ
Ǯҡҡͷǵѽ˵ģҸоҺҪˡ
Լˣ
ѽǮָָϣÿ鶼ķչ켣кܶڹͬУȲ֪ߵĺäĿ켣ߵĻܻɸĽһɣҶδıˣȴʱһϡ


721 
ҾЩȫˣ˵ҲЩӵۣⶼûз𣿲Ҫ̫졣
Ǯ滹ǼȰҼ䣬뿪ˣԸⷳ
ϹҪɱƵȱҪɱǮ棬Ҫɱָڰ˭Ҫɱ˭ء
Ȼ˵Ҫ̫죬Ҫ˵ģǼٵġ
ƺ͹ʹ˹˵һ顣
ġ
˵ұҪκοɵ˽ӽ
ƺ͹ʹǾԿֵиˣĿǰ뵽յˣҲˡ
ȻûʲôͷӦҡ
ֽ֮׷æƵ׷ȴֱӾܾˣܺȥġ
˵˵ȥ
ɶԳ׷ƴӣûʲô
Ǯˣʣ¿иľǴȺˣҽ¶Ⱥ˵֮󣬴ȺûаԥͷӦҡ
¶ǽȴЩġ
ܵһ˽ȥһţ˭ģ˵֪˽͵ˡ
Ҳſ˿˵Ҷƽ̷ɱԱ硣֮һħҶƽĻ£ܲܣ֮㡣
ôԣҿһֽ˸ɾƨ¶
϶ҪȥһǲץסʲôҪЮҵĶ
ңôһȦǾǰ
δʣʲô⣬ҲѸ뿪
õ֮Ϲ֪һһڵˡ
ҲɱˣҺ˵Ϲ鳤Ѿڵˡ
˵ǰһۣȥеʿһ֮У˽ƣ֡
ЩʿʶңҺ󺰵Ҷƽ̣ǡ
ҴһۣȥʱϹ֮ǰɱ֣Եġ
ҽȥϹĶл˳һͽҰƤëȫ
Ĭ𡣡
ȫɱѾ˵顣
ϹЦЦˣ̧ȥˡ
Ȼ֣һ߶˵ŷŶһȺɵӣʲôĹʲôƼ⣬ǹƨ
ֻأƶбһû׼ɱţ򡣡һӦ˾䡣
ϹȴЦֻأֻߵĴʣֻҪ㹻ǿͲֻأԶվ۷帩ϣɱ¾
̫ⷬ治ˣҲٻӦ⣺֮ħĶûʱ㽲
ʱ׼ʱ֡Ϲ˵˾䡣
Ҷ˼ۣ׼ȥĵʿųȴµˡ
Ϲ鳤Ӧʣ˴ߣɱ⡣˵
һûжŭҲΧ
Ȼô˵Ķ֣ʱ£Щʿ˵ǵһɡ
Ⱥʿǲͨˣл
˳ϣ洫㣬ϹһЦ˵Ҷ㿴һϷ
ҴѺʿǿ⣬˵²Ⱥʿж׷ĵ
֪شһ䡣
Ϲֵ潻ǸǾǳ״ݻٵ̣޵УǲôǵҲһǿиɵ֯ѡ
˵ʾңһ֮ǰõҰﱻպп飬ڿ֮⣬˱ǡ
ʿǺܲ⡣
ϹһϷЦ˵һһһһǳҿԸһĻᣬûаѶȣǾǳˣҪһ⣬ԵˣԵˣ
ĵʿʼĴ
Ա߿ţһֱ˵ԾͳԣĲ޿ڣ˵ҰҲɱġ
ϹЦ⣬˵򿪽ƣһһ
һʿǰԥһ£ֿ˿Ϲˣˡ
ڶһ
Ҵʧ۰ʮʿȻȫ⡣Ȼϣûǵÿ˶ԼصʱҶԵŵĿһЩҡ
ѲɵľһЩװģˣ
ϹЦЦú񣺡ҶûǵţһȺں֮ڶѡ
˵Ҫʲô
Ϲͣ˿ЦֶһĨϷʣŶ𣿡˵꿴Щʿǿ֪ǳԵʲôֻǵĹԣǰ⣬ǳ˼ĵ˵Ż̫ˡ
üͷһ塣
Ⱥʿͨȫˮ
ϹƿϷһ㿴ȺʿţϵǣǹӦûϣӦȥˣֻǹӦȥǹ𣿡
ҿȺʿʿЩ⶯
ò׻ΪʲôҪȥ˵˾䣬ǰȥʣµһȥȻ˵岻һѣڡû˻꣬ҰʲôʲôԳԵģľˣǾͰѽ춪
Ϲɫ䣬ǰһ߷ʢߣתȥ
ҶȺʿ˵뿪ۣѰҵط¿ʼ豳С
Ⱥʿңһ΢ЩĵʿǰʣҶƽ̣ŶãΪΡ
ҴĻΪĲǵţΰҵҶҸϳЩһֱΪŷܶˣɢˡ
˵Ҳת֮С
һֱȵ˴ʱϹվݶϣ̯˫ۣƳ޸裺ԶŵħɣıĽṹ͹죬عɡ


722 ħʦ
Ϲħ˫ҿüͷֱ塣
ЩڴǸħƵģҵĵĲǣٻǸħ
ֹڳͻȻ˵ٻǳ֡
Ԭ˵ǵĿּ֮ѽѣȥһǹӹȥ
ϹǺЦŴңʲô
뽫ٻʵ
ϹǺһЦǣ˵ʲôЦЦһǿЦʲôǣֻҪʵԽϣʲôõĵġ
һǵһ˵
仰䶨ʱɽ֮ħ⣬ڵħգֳԿƵľ档
Ϲȴ۳ȿɽ֣ɣɣնɱ㣬ħԹҵ塣
˵ɱҲȥ
תۿ˿ɽ¾һҪǽսĻ̼ͷɻ𣬾ѹħԵͬʱҲų˹ȥ
Ϲ˵ʲô㣬벻Ҫս
ϹǺһЦΪʲô뱣Щϣһͬնɱ
䣡
˵꣬һֻͻȻɽ֮˳ץסɱһԱһ󣬻ɢ۶ˡ
ɱϹ𵭵˵ɱԱ˵ǡ
Ȼһͬȥ
ֻȥһһ׵ͷɽϣͷȴħȻǸղǸһ־һɱԱˡ
˴ҳ˯ͷ˾䣬쳹ء
ϹȴɭЦǺǣ֮£ɱ鳤ϹҲȡ
ͷ˵˾䡣
ϹҲȥڱĬĬš
սѾһƬ磬ҲûвμӵĴ㡣
ݡ
һʯɣֱɽµĳȥҼ׷ȥⷽʯס׵˲ĵط
ֻǿˣʮʯ¡
ֻܻǹЩʯм˵ˡ
ϹǵսսˣҲǹȥ
սȥսģħԳױֻ֪ɱ¾Ļȥ
ʵȻǿһЩô֣ҲЩӦˣˣֱ˵˲ĵط
ҲѾɱֹۣסԼġ
¶ܼæ˵ԩ޳ΪҪ˱ң
ϹЦЦΪħԡ
˵һӳֱ۵䣬һǹš
ϹʱȴҪؽַͷϣħѸתƣϹ˫ͻȻɺ죬ǾȻʧȥɫ
ҼһǹǵüģǹѸٽǵĵ˸ɾ
ɢħҲѾϹɹˡ
Կƣ
ϹȴЦϵħԸأȴ֪ΪΣҿơ
΢ƽһۣȴǰκˡ
ˮȻԱߣʵϹأ
Ƕˡˮش
վЩˬȫǱˣûʲô顣
Ҳһ飬ڵħҪУȻҪ¶
ˮ֪ôȥеħ𣿡
ˮҡҡͷش˵֪
̫Ѩޱȷֻ꣬ȷܵ
֮ҵ˴ȺˣȺ˿ħԽأ˷žģħԡ
ǰ˲٣û̾һ޷
Ⱥ˵ħһţѾˣרŶԸħ֮ҵǵ壬а취ȥ
Ҷ
Ǯҿ԰Ӵ
㡣˵
Ǯȴ֣ʦҪ꣬ҲҪ
ҪʲôҺһлͻЩϡŹֵΪѾƣӦˡ
޸ңҼ޸㡣Ǯ˵
Ŷͷ˵ȥһƵȥ
˵뿪Ǯܲˡ
Ƶɵܼ£ŪûƵûһ˸ҿƵɴ۵СۣǺЦúܡ
ҹȥ󣬻Ƶ¶һĨЦ⣬˵һ½ħʦһŵĶ
֪Ƶûʼ㣬ʹһͷһǰã׷
ʹǰһȥһħʮ㣬û׼ħʦһŵע⡣
Ķʵ
ʹ˵նɱˡ
Ȼ㻹˵ƨ
ʹ˵ħʦһźܲ򵥣Ա࣬ǸǾǿߣɱĿܾˡ
֪ĽħʦĶ𣿡ʵ
ֻ֪Ǵ»ķΧԴȥ˵
Ҷ֮ȥг׷ȶ湴ʹæչ׷δӦˡ
빴ʹϴħʦһĵطȥ֮󣬼ǰ˶Ŀӣʹ˵նɱģʣ»һ˴ӴˣӦǱ߶
Ҷ빴ʹȥ
Խȥɽȴܣľ඼ǰʮ׸ߡ
ȥУҶѾ˽ʮ֮
;Уʱʱȵ߳ޱСġ
ȫԭʼɭ֣˽һСʱǰľ֮Ͽ˲ٿ̺ۣвٲš
˻ûиã˵ҵʱ䲻
Ȼȥնɱǵˣ㣬ɱŹ֡˵
ʹҲû׼ȥת뿪
Ҵ߹ȥûԶȴһʽ֮У׾ܳȥҪȥʱ򣬶ڳˡ
˴֣͸ҰƵģ²塣
˵ߴطԭʼ˰ɣ
ΪЩôǽħʦȫûӢ䡣
ǿ֮󣬽ץסѺǵľס֮ء


723 
ҪǵĿƺܼ򵥣뿴ǵǲǽħʦ塣
ǽҰ󵽸һǳĵطţҿ˿ȫéݣŮ²壬ķ紵ɹϴֲ
жϣߴطˣӦþһԭʼ䣬ħʦôҲ
˵ߴģҸ
ⲿ䣬ǽҰһԲľ׮ϣҿһ£ȫ˹ǣٿΧ۵֮УȻĥŽƵ
ǳˣ˾䡣
ûҵĻ
˻Ǹĥվ˻ӵ߹ǰߴһӦ֮ǰ֮Ķ
˵һ˹ϵ׺ͰԳ
۵һֱӶϳء
Ͼߴ
ӣ˵װˣ֪˵Ҳ˵
Щ˿ңôģ
ָָԱһϿŵһɡ֣ԭʼĻĶд֡
ҵЩΣϻһ裺ʲôˣʲô
ʵǽħʦ壿
ûлش𣬲شʹĬˣǰæģȻú˵ܼĽħʦ𣿡
ȥ·˵
֮ɢȥ˽Сʱ˶·ЩĶҲȫȥˡ
⵹ǽħʦһˡ
ħԣ֪ǽħʦһģȻղ׼õͱҵǸʵ
һش˵Ⱥ˵ħʦһԽħѹԾǰѰˡ
ȴ˵ħʦûаʣֻҪħӦñɱֵ߱ܽǣ¡
˵Щһӿϡ
ҳԾѣЩʵȻôǿʢұ뷴һ£뻹ˣҪǷĻƻᱻǺʣ
ٴץβңһƵϣҵΪ˲ͱѹȥ
ǽħʦһеĽħͺúôŰɣȥ˵
̾˿ʦ
ǽҴһéӣţҳȴУˮһֱԱ߿ţ˵Ұ㡣
ã뿴ǵҪʲô˵
ˮҲԱߵˡ
ﱻһ춼ûҪȥʱ֨ѽһ򿪣һʮ˸һЩ˽
ϣ֮ǰǸõҵָ˵
ǵĴϣЩϡ
ϴñȱ˶Ҫ·壬ƮƮ˧úܡ
߹ǰһЦӴǣСֵܣ̧ͷñϿ
һ񺮣״ңûΪû֣Խô˵רҵģϵѾô𣿹
׵ЦˣһֲõԤУ˵в
ҩʡ
Ҽ˵Ҫ٣
ж٣
ңԶҸ١
жҳԶ١
˵в
ҩȻ䡣
ҷˣ˵¶ѹϵħԵġ
ȿһۣϵȻѾôԶ𣿾Ȼˡ
ʱԱһ䣺ϣôֻǵһˡ
ϾͳȥһֹЦˣǱѾ𣿡
жв
֮վ⿪ҷűȽϺá
˵뿪Ҵ˸ֹвǸ̬
Žõһӣ˵õģҲũࡣ
ȥ֮£ԸǶһʲô֣
Ҷ˵
˼һ󣺡һҳȥε˼Ȧ֣ԣѹħԡ
ΪʲôʣҪʲôҿԸꡣ
ΪʲôֻΪû֪ҵ֣֪㣬Һû֣ǶҪ㡣˻֡
Ǹͷβɵӣûε֡
æҲûˣħҲˣԼһ¾ͺá
ʵǽħʦ壿
ħֻʱ֮ǰרŶԸЩħһ壬ħʧҲѡһطڣħֿʼҲԾȥ̽üϢǰһһ˳ȥħնɱ˵ħѾԽԽˡ
˵ӦǹʹɱǸɣҺûùʹȻ군
Ҷ˵Ȼ㲻ѹħԣѰǡ
ϰǴ򲻿ġ˵
ŶԱˮ˵Ҵ򿪡
ˮǰ״϶ˣ̫ˡ
վ˵ǡ
ȵȡ󺰵Ҹı⣬ѹڵħԡ
ͻȻıע⣬Ҳûо֣Ϊһ񾭲񾭲ȻҲóȡ
ͣ½ŲתʵҪʲô
ȣħʦһʥﻹҪãȴͺˡ˵
쵹ǵȵ𣬵ͷ
֮ҲιһС䣬һʮˣȥСˣʣ23ˣԣħʦһѾ᧿ΣıԵˡ
Ϊʲôȥʵ
ЦЦҲ밡ѵǸûз֮ǰֻԶ
ʲô
ԭǽ٣ħ˵


724 ħ
˾е⣬˱׵׼
һȦһأָһŮ˵ϲˣƯɡ
ԭʼȻòģҲΥĻӦһ䣺Ư
ЦŮպϴõ·ָһƣŮ·أæȥŮˡ
ʱ۾ȴֱŮǰô⣬Ѳѡ
ƯŶǺЦ˵
Ůɫ󣬻æջ·ллϡȻߡ
һЦݣŮ֮ŷأʣôϴϵģ
ٺһЦţǶһǱȽصģ˵ǲ㿴š
ˡæ˵
˵ָԱһˣ壬һЩ̴
ƳһۣСӣָˣԼȥ
һһһЦ֮ǻͦҵġ
ҲϾᣬ˵ܴȥǽħʦһĽħʥ𣿡
ЩΪѣ˵ҪѴˡ
ǺһЦҴȥ
һͬⲿ󷽣һɽʯϡ
ֹǸյʯ񿪿˵
ְʯͷϣ˵ħʦһŴϣÿ
ʯǵԽ붴Уʵղʯʲô
ħշӡڽħڣػʥػһӡԽˡ
Ŷߡ
ⶴǽƣһͻǣᳵ·ҴУܹһƣｵħ󣬿ǰһɫ
֮ǰҵרſħԵãǼôħԻʮ㡣
ǽħʦһŵʥʵ
ഫħȹǣܻȡ£ӡ
ⲻҪؼǣⶫյϵħ𣿡
Ͽԣħ߳죬ħƿأյϵħӦò⡣
ΪʲôҪȵ󣿡ʣǴⶫյϵħĻھͿ԰ˣûҪȵ
ȴǺЦЦħ֮ͬСɣһȹҲڵ˿ԵֿģֻеȵħʱԴĽħʦ֮Ѫ֮ʹ
ұʾ˽ˣһܸо̫Σˣһĳһⶫܿƣǻ꣡
ڵʲôЦЦ˵ⶫǧ꣬ħȻʱǿʱʼֻһѣ쵽Ķȥ˰ɣǳȥ
վħԴҲˣת뿪
һ߳תһȦǰȻһ档
УϹħԣֳħȹ뿪
һ⻭棬ȵڴ˯˵ȥħ
ȴ˵û£û£˽ȥġ
Ѿˣ˽룬ʥ˵
ݵֱӺˣüһȥħ
⺰ʮ㣬̺֮⽵ħʦʵѾһֲ׵ĵز֮ǰҲȳ׷
Һһｵħ˶ʯ񣺡˽ȥ𣿡
ûСʯش
ңв㲻˵Ѿ𣿡
ҿδĻ档˵
в˵һ䡣
Щ˵ôϴϵģҺܻɡ
֮žͶˡ
ȴ˵Ҫû˵Ļֻ˷Ѻܶʱ䡣
Ѿϻˣ˵ĻҲǡ
ãĻҴ磬˵Ļҽ硣
䣬ⲿ˾͸˹˵˵һǰΪ˻˯ʱ䣬ţҪһ˵Ļ磬ˣţȥ˯ȥˡ
˵Ҫ뿪üͷͻȻһ壺ħϮ
ɱɱʱһ𣬽žͿɱЩϹϵЦЦħʦ壬ҵˡ
ʮˣ˵̧ͷñϿ
Ҳε̫ˡ
ߣħȹǣǽħʦһŴȥȻ
ԱӹһɫƤЦ˵ԣҲȰһ䣬ϹϿһ·
۵
䣬ɱһλԱ｣һ£ͻȻհȵӶ͹ȥ
¡һղֶһµֱӱһӳ飬˵ҵĵ̣ûҵҲҶ
һûнȴܴˣ˫һӵϣ
Ϲ˵
㡣Ҳ˵˺üӣʱһˡ
磬סǡϹͻȻ˵˾䡣

֮ǰǿüŵͻȻ֣Һˡ
ˮҲˮѸǰ޲ס
ǻһϹѾվ˽ħˣЦħħҴظħԻͰɡ
ҪȥȴץסңȥĽƣʮࡣ
˵꣬Ϲ붴Уҿ˿ˮֽսͷųȥ
սӦϣǼսһսͽˣˮսĹͬ£޳˰˵ļ
Һ룬ɱԱҲУȫס
ҿ򶴿ڣвõԤС
ȥôãҲûƴ᲻⣿
ҲЩɻ󣺡ӦðûҴ·˽ȥ·Իᴥơ


725 ʥ
֮ǰԤϵɹ߽ħʦʥ
ߣǽȥæ˵
Ҳ鲻Ծһͬ뽵ħ֪ĶģǽȥȻûΣգһ·ȥҲȷʵûмнƱȴԽԽòԾֱң·Ѿȥˡ
ȥˣǳȥ˵
ȴңˣ
ЦЦԪʼû¹ôϹ
һ·ûзҪôûҪôͽȥˣ֣ǶûнȥıҪ
ͣ˼һ£˵ǱҪȥģȳȥɡ
˵֮ٴ˽ȥûֻܸϡ
˷ӡħȹ֮أûзʲô쳣˵Ϲû
ϣվͷǰ棺ϾţҾͲϹ𻹸
Ǹ²Գȣû׼˵˾䡣
䣬ͨһˣϹ𣬼֮ЦҶ˽ңе㲻ķϵˣллǣЩԪʼ˶С£Ǵ·Ļġ
ŻħϹ˵˾䣺Цʥá
Ϲֱʥ˹ȥ¡
ϵħ˲ɽ۵졣
۵
ϹͻȻһһңɱ
ħʦϵǲһϹֱָһӣ֮гֻɬѶ֣ħ۹ң𣡡
¡
ִħ֣Ϲֱӵ˻ȥаӿдϹ
ڶǰ̳ϹʧȥӰ
ŶͷЦоԽԽ˧ˡ
ҲûεһʱȡʤʤҲȫñĻҷȫû뵽仰
˵̫硣˵
ȻϹ̳˳һаЦݣħʦȻ򵥣
䡣
ͻȻʩչȫûмһУһûüܣѾȥһ롣
ʮУӶݡ̾
㵹ЩʶһϢ޷һУʱͬһˣֻʩչΡϹ˵
ѸٻָЦȥɡ
˵˫һӣȫɢ
䣡
ħȹǽ⣬޾ħ磬ֱסȹǣ˲Ϊħ˫Ĵڡ
ħʦһſԿħڻûбħȫƿء
ӳȥɽֱѳ룬Ϲɫһ䣬ûü赲ͱ˳ȥ
Ѹ뿪⽵ħѾȹǾ׷ȥ
·ţ岻֡
ħ뽫ħңҽ־򣬻ָħϹ١Ϲֳ޸衣
ѾҪʤˣͻȻ⣬ȹǾȻʼų
䡣
ȹħԱˣһӰ֮С
Ϲϵħȫչֳ֮ңӳ
أħʦһſеǺӰ־壺ϵĴӦˣħ֣ħʦһŸȫˡ
ӰϹһͻȻ壬ϹƶȹѾ
ħʦһţɡϹ˵˾䡣
ȹǶ׼档

Ҳˮսˡ
Ѹ뿪Ϲһȥʯ飬ħʦһŵӳ˲ʮˡ
˵һͬѣûгܵ˺ûаĻᡣ
ɱԱȫͷţڿտ棬ϹһЦҶǡ
˵ȫ뿪
׹ΪʲôҪǵħգԭΪڵ׼ˡ
ǰжȡħȹǵļƻˣѪᡣ
ɢĽħʦˣֱӹڵأ
һͻȻʲôסһ˾ʵأĶ
ҡҡͷûӳ
žҽܵϲǸŮϢɫȥվħȥ
ҲȥɢƲҵκ˵Ӱ
ﺰȴ˻Ӧ
Ĵ˿ҵһľͷƣϿšϵơ֣棬ȴšǻˣ͸ˡ⼸֡
ҿЦЦƸ
һۣȴЦʮ㣬Ҿ֪ϲϡֻЦһȥһΪ㱨ġ
֮վ׼뿪ħʦһţس
Ҫ뿪ҿʯһֵԲ״壬ʵʲô
Ȼ֮Уȴû£߹ȥ˿
˵꽫ְȥ
հȥһ⻪ֳһֳ֣ҿȴɫ죬֮˵˵㣡
ңЩ죬ǵһʯ潨ģҵĻ˵ڵԤ⵽ҽҪʵ˵ʲô
ʯٵ֤ħͷѾʧأҪƿʥ͵ħħҵħŹǣΪǽħʦһŸħˣԲȥƿŹǣҪȥ
ң
ƿħŹǣħϹ𡣡˵
ΪԼϵħԵģھȻħȻ⣺ûбİ취𣿡
滹ڵĻĽħ֮а취ֻԡ˵ɱǣ
Ҷ
ǾûˣɱħʦһŲſԳڤڤעġ


726 ٶȡ
ԥ˺þò˵ħĶ
˵ħƿǣħ滨˺ܴĴ۲Žħնɱʬӡ¸йżأȥ鿴һ¡
ҵͷ
֮ҵǱż֣żܺ㿴˽һ죬ӵһҳʼ
Щƣǰģ
ж־ķһߵı֣Ӳش
Ҹˣֻȴ
һ죬ų˵潫ħʬɢڸΪ˷ֹʬٴλۣżжûϸأֻһЩ
ںһ𣿡ʵ
ͷһۣħ𽫻֣ʱ֪ɶٽѣȻۣµӦһʮɽĵط
ҰһۣʮɽҪȥҵĻʮɽҵŹ֡
飬ŶʣĽħʦһ˵ħʦһŽʽسǲٴħһ
ЩӦǣ뿪ԭȽֵĲ䣬ֻʣҺˡ
ߺ˵ҲˣϹҲħʬǣܱȡ
ϹͺгҪҵߵ˿»ΣգҲԡ
ͷӦ뿪
Ϊܵȷؿ˿
Ϲʱûж֣ܵܵʼǰȫ˵ǸʮɽףҾͽеȥȺˡԬ˿
ǿ֮һƶϳħʣʬǣӦڿɽ֮ϡ
Ϊڷʱ֮ǰͽʮɽΪ˶ܶɽʧˣʱҲ֡
ֺ֪Ҳ뿪ˮһֱ
ˮĿҵˣʤܴ󣬱ϾԺԪʼһ൱һѵıˡ
ɽںɽ֮ûвľѩ
ˮԴͷ
ǰٴǲԸˮһ˺棬Ҳ䷳
ˮ˵ϲˡ
ˮ΢΢һЦΪѽ
ҲǺһЦǰͦͰѡ
ɽڻѩ֮Уվɽۿſɽ˵ôҪĶȥң
ָָɽĿˮ˵ˮЩħ˳ſˮӦþͿҵħʬˡ
֮˳ſˮ
ڼһ¹ڽħʦһźħĻ
˵ϸĻѷ֣ǽħʦһǻƵ۵սħӦøйϵϾǳĴħͷ
ɣ˵˾䡣
ʼʾ֪
˳ſˮߣմȾˮˮҲǡ
һضֿˮѩɽ֮ѩڻɵˮ޷ѰԴ
Ѱҵʱͣ˵۾ڶǡ
˵ûʲô
Ϲ˺ܹŹ֣ݻķѱûбı£Ѿˣħʬ
ô죿ѵˣʵ
룬Ҫٵõʬʵϼ㣬ǵʱΣˡ
˵
һȻѰңһȽ֮غ󣬽̷˰
һ뿪תƼȦ֮˸طЪϢ
ϣȻɱ˽Χ֮ڣһˣɱʣ¶ʮˣܽһһȵǽȥкѸݻֱǰλ
е˻˲䱻ʧȥá
൱һС͵ѹƳûһʧȥֺǰȥûлκͽ˽ˡ
󳷵˱ٴʧϹѰħʬǣ;ԻֻҪһ󣬾֮ʱ
ڰȴЦǺ˵Űɣֻˡ
ô֪ʡ
ϹǸӵˣٳղϢͻǰԼǰ
á˵˾䡣
ȴ˽ʱڿǰ˲ɱˣͨˣûз
Ȼͨ̽ϢϹ̫ƻɡһڣˣȥɱǡ
סǽħʦɱͨˣϹʲôͬѾǵİڲȥ󡣡
˵ȡȡ̣ͻȻʮ˳˹Χס
ɱɱںš
ҺΧסЩΧס֮˵ħʬǽ
Ϲأʵɱ׼ħʦһűء
ԸǣĶõϹ鳤֣Ǿ͹ˡ
⻰һϲϹû
ԳĬʾͬˮˮܽȫɵ𣿡
ˮش𣺡ҿŬԡ
ֽսٻ˳˵ɵȫˡ
˵ҺҲս֮С
һͬϣǸмܣһ¶˰ܼžͿʼɢ
ֱǵŰɱķĸСʱɱгԱɢһϹ˹˾
ϣѩɽҲòӣѷ֣ɽ֮еħ¶
ħʬǡһǰһħʮѷ֮С
ȥѷ֮ʱȴ￴ϹӰǺǺһЦּˡ
㡣Ƿŭֱ˳
Ϲȴһɣлǰҵħʬǡ
˵긩ѷ졣
Ѹ׷ȥȥʱѾħʬˡ


727 ħ
ôãҪ
ʬǣЦЦ
ϹЦ˵ûԤϵҽΪһħǶ϶ѣñڽŵµľ𣿡
ǲȴֱ뿪ѷ죬Ѹ׷ȥ
ճȥһˮĻֱӴϹٴȥʬѾˡ
ٿˮʬѾһЦ㡣
æȥӹʬǣȻҪôںϣ
ϹһĶˡ˵
ҶϹ֮ǰںħ֮ʱЩ꣬һڵӰӳǰһֱûҵ֮С
ڵǲħħ棬㲻ϣһûȥ˲ʧأȥɱ
ôˣʵ
ֱһǹ˹ȥߡ
һ㶣֪ʧˣѸߣսûҵڣˮϷ
Ϲղűȥ֮һ㶣㾹ȻҲܳħħ
䣡
ǹȥ·Ҵ
ϹҲħԱ˳ħͷнս
ܿԼħԣҲܣԴȫǲҪĴƫƫΪҾȻˡ
ӡϹ˵˾䡣
䣡
һǹȥϱһһ˺ۡ
ݡ
ӽаն϶Ѫ˿ڣҵͷ˿ԼѪҺɷѸãѪ֮ȻЩ˷ܣ̧ͷЦ㣬ȥɡ
ʮһǹʩչ
Ϲͬʱʩչ˰ʮһ
ǹ֮Ӱڿн㣬˵޹ҲΪ
Ϲ֧ʩչм룺Ҷٻᡣ
ߺɽķ϶֮У濴Ĺ⡣
ȫǺɫ֮ǰڵħԾͺѹְ˵ˡ
ֹͣɱܣѷ֮ʹغ
䣡
ȥδĻͬʱ֣վҵҡ
ҶħɸҰɡδ˵
ҿ佫ڣȻ۾ʲôҲܣΪʵ϶ֱ֣ӽǹҩ԰֮С
ˣˣȥĵ۶ܵˡǰѳ˵
ͻȻŭ۾ȥսٻ˳ֱӸ˽ڵĵط
˽ϷϹ𣬳һս
ȴӦ潣ڵңҿǣüĳһ֮˽һڽȺ洩
䣡
߹ĵطȫǰ֮
Ųʮӣ˻Ƭ
ȥ˽̡Ҷս˵˾䡣
սתֱ˽̸˹ȥ
˽ƽ̵棬Ұγǹһǹȥ˽ƽ̺¡һ顣
ȱŽҶһûȥ㣬㾹Ȼ
ҧҧҪֵʱڵͻȻɶļ
Ҫͻˡ
ӿҵڣͻȻõ˼š
ȻǰͻơȱЦЦһ
䣡
ҽݻȥ
ͬʱȥħԣҲȫǷ
ȻǶȱĶ֣ǸȱһǿԵġ
ˮæҶˮ
ˮҲȥ
ר
壬˺üʹǳ
Ҷͣ¡ڳͻȻ˵
ôˣʵ
˵ҪѡͻƵĻħԽĵ֮УԺкܴӰ죬ħҲȥˡ
üˡ
ִڱԵȴܹȥĸо̫ˣ
ȥһСʱȹֱ̣ӽƷ۷Ľ׶Σ֮ǰۣƷ۷ˡ
ͻ֮ħȻȫʧˡ
һȻԼĵɫıˣ˻ɫħԡ
Ҷ˵
صҵڡ
ˮҲصҵԱߡ
ȱѾˮ˵òᡣ
ҿ棬Ů̧ͷճտţ˵볤ŮԺٴƵˡ
˵뿪
ħҲˣ뿪˽̣պ
ңǾ棺ϵħأ
ˡ˵
л˵ȴڸȥһͬܵ
ܵڵЪϢһ
ܾûмˣһң΢΢һЦվķ䣬֮ҽ⼸ܵ顣
˯ţϣ°Ա˼ء
Ϊţվţͷһڿ˽ȥ
ұճĤѪ룬ֲʲô˾ӣת
оתңĿ⻹ûüգȻңЦЦ˯ˣ
Լͷһһ·ڵʵʵģȻæش𣺡ҡҲ֪
Ҹɿû
ѻ˵̫ˣ
֮һͬţż˹ʹʹһվŵ
໢ŶԷ
ʲô˾䡣
˵ħʮ㣬ϻнħʦϢһ˱һֳɱӦþˡ
˭ʹʵ
ħʦһϡش
˵Ҫ֣ǰͰסˣ˵ѣɱˣҲΪ˱ŲѶΪ֮ġ
Ҹ˵ֱ꣬ӹ˹ʹ
żֱӰνȥﹴʹԭûʡ
˵ɣɡ
ƺ͹ʹ֣ӦòܸʱҲ¶ܼ
Թһͺˡ
ؽ˶ܵ⿴˽֣翴Ϸһ
˼Сʱˣƣ˵ϡ


728 
ƺ͹ʹֿԴ˫ھѹƣȻطͱûˡ
֮ͣƣã
ƵǮǶ￴ƳƳΨɲ˵ЩһֱûмڻѧãҲ֪Щʲô
ȥ˻ѧã߽֮ȥѧ֮еϰأɲʦǰ
пſڿ棬ɲһգգ۾ʦҪѧ𣿡
ѧҵͷһӽأºҲɲһ䲻ݣҲֻһЦ
ţɲҶ˵ʦû
ɲһ㶣ֲ𣿡
û˵
ɲһЦ롣
أʵ
ɲסҼ˵ǵֻҪĶԣû¶ȥǣǣɶģˣ˵͹ʲô
ɲ￴ңʲôҲ
Թʡ
ɲȭ׼ңȴһץס󣺡ôܵĶƿˣƵúƴԿɣʲô
ɲҧгݣ㡭ԽԽˡ
ҹЦһȥշʣµļصҲһɣϴﶼùˣһǧˣҪѧᱣ
Ҵ򣿡ɲһۡ
ҹЦȥ
ΪɲΪִѻ״̬Ҳͷˡ
ڤһصѾշ߲֮ǰ̺ͽؽշʣ²٣ЩطȫûдڵĵԣбҪȫ
صܵټܵˣȥ
Σܵһ˶ǰȥ
һΣһѾܾûгֵˡ
Ǿ˽ǰΪֻ˽ƽ̵ķǰʵܿ죬ĵ˽ƽһһֱ۷״̬ʼղǰһ
Ļǰһˡ
Ҳȥ˵
ҿ˿ͷá
ȥʣµ齻ԬͿվˣҵû飬ֻǸ˵仰
һֱϲɢҲûԼٳˣǺټ
Щ⣬һͬ£ȴĬԣ˵ҲֻǵͷҡͷգҾˣ뿪
տʼܵʼڤڰ˲
ڽգֳִӯһ裬ڰ˲Ĵű㱻򿪣̷֮ӿ
ɽˡҶ˵
һͬС
ɽȫűѩǸսȥͼ˱飬ϽɢһЩ
˭ơ
ƻش˵ʱѾˣ˭Ҳ֪
ǵ滹вǰڤ֮ȴҪܵȥʱһޱȵŮӳˡ
һ仰ǣɽ͸ˡ
Ǻܲ죬Ǵڶʱ򶼻Ҫ˰ŴģھȻֱӹøǣѲڵôֵǮˣ
ŮЦЦ˵ҴʱѾԤϵһ죬ôҲûã粻֮
ҿ˼˻ǲȥʱǸѩɽѩħ
ʱһˣǸ˲̺ͽؽ̵ĸĿˣ뵽һˡ
һۣô֪ʶң
ʶҡҡͷʣųģǲһ̫̫
ͷͯ
ȻǶ̣ҲЩ⶯
ʣȥĶˣ֪𣿡
˺һ˵һ֯ˣӦһСš֯棬ȥ
Ǹ֯ʮ顢ʮţӦþһˡ
˵лл
ЦЦǱιˣ㽻սֻΪǱιĸûԭ⣬ιĸƽ̿ɲôõģλȣǾ͵ñ㹻ǿС
ҶûҪʲôιĸǱιĽҲܵ
ûлѰȣȥ֮ҶԳ׷˵ͽˣȥſ
׷ﵭͷ
Щ˵ǶıȽҪ
Ϊ̣ҲȽģһͬص䡣
СҲһ𣬻ص䣬ȵ鱦ᣬҵ˽ɵɵڼ̹ûҲͿʦ
˵鱦жٷֻ᣿
ɵش𣺡ǧгպñ͡
Ƿֻæһгŵ֯Ҫһ㡣˵
ɵϷԸȥȻһϣ˵ʦҿԸһȥ𣿴ﶼ쳤ùˣþûжˡ
ԡûоܾ
˵ʱ򣬳ӯӴ˽üͷ塣
޾ˮ׼ϢΪҺͷｻս鱦ķֻˣ˳һΣ֮λʱҲһΡ
뿪鱦ôˡ
֮΢΢˵ʦʦĸ
üͷ˼֣򽭳ɵɵЩ˼˿ԴҪ˵أ׼ȥܵݷģҺѾ
ͦáޱ˵˾䡣
Ķ΢΢һЦɵ˵ȥɣҹȥ㣬ڸʦ˵顣
Ķ˺
صɵľܾˣ˶ҵ⣬Ҳ̫ˡ
³ͻȻʽɵǵ飬ϸҽһ顣


729 ٵ
֮鲢ûʲôֵĵطһܺЩںҲһЩɡ
Խɵ˵ҪСһ
ɵڰ֣İɣһŮһӦġ
ҶҲٶ˵˵ˣΪڹƻ֮ĸء
һ鱦ֻᴫϢ˵һŸ鱦⣬źأ鱦Ҳ˺ܴľŽʮǰǵⷭ
ԭŲɽ֮Уһ棬˸һ
ȡҲ⣬ǸݳȡģֽгǾȡгˡ
֪󣬴ϽɵһͬŸȥ뿪ʱ˵Ҫһ𣬽ɵң˼ö⡣
öԳĵĶЩɣʹӦţ봦һ֮󣬾ͿƲͼˡ
鱦˵ĳѰһȴûзνĳŵĵַ
ұֻܷɵ˵Ӧð鱦Ϣϵͳһǲġ
˵ǵⶼǰʮǰˣôãǰҲһ
ɵԣԱ߰οɵһĸģ
ûҵҪ뿪ʱһ·ﱧԹţҲ֪˭ô£Ūö˵ģ˯á
Աһ·ͬеҲвˣʾͬ˵ܴԶͿˡ
˵ԭģ֮ǰѾˡ
ɵһ㶣ѵ鱦ڼ飿
ҽĿ⿴ģͶЩɣȻìͷ׼ɵȴ˵ʦһֱû뿪ǷֻЩˣһȥúò顣
ҶûӦȷʵһֱһûʱȥš
ûжϵȻǰŴ뿪ֻҪ׷ѰǵϢͻ׷ǡ
֮Ÿղ˵ȺˣǵסȻ﷢֮ԭʼлƵķ˳ſǰС
ٶȱȽҲڣš
֪ڻ˵֮ǰΪȹΣԶ˰Ľ֮ģ֣ǲǾ壬Բš
֪˵ɵǰ̽ƺۼ˵ܾ㣬Ҳɱ㣬ԣòҪʲôС
ɫ΢΢һ䣺ҵģ
ҺɻͷԣΪͽܣԼԩ㣬ҲܵвϲãҪʲô˼ھѹȥһҷ֣ûκء
˵꣬ľȻરવᣬ̾˿һۣҶ磬̫ˡ
ЦЦĵ̫ˣøġ
ɵأĵᣬ֪ҺЩʲôмΪѣɴ಻¶ɽ֮ȥˣĻӦѾɽ
ҵ˵ͷվ׷ȥ
ɵں氲ο˳ġ
ɽ֮УڿǰӰֱӹȥǰ档
һһһٶˣǵǰ棬Ϊ׵ʵʲô
װˣš˵
˵꣬Ƿ׷ժϵɴ¶˱ĿҶû뵽ǾȻ׷˹˵ɱǰܴ죬ʲôսһŵģ
ͯأֱʡ
Ҷ̵ģû׼ǽ֣Ϣߣңһٶ˸ʵףֵĻ㲻û﷭
µʲôʵ
⻰Ѿ͸¶˶֯еĵλæʵʲôģ
˻شҿһЩˣȻͽɵ˵߰ɡ
û￴̵ӰҲѾյģֻҪʲôһҵ
ôһΡ
ɵЩ죺ҶѾ׼ˡ
ҡҡͷ뿪û뿪ԶڸȵҹʱҶ˵ߣȥ䡣
һͬ뿪
׷ǳŲջҩ԰֮УȻ˵ͷϿһռ䣬ϢӦÿɣ
Ӷǰһ̽ͷѿһϸСĿӣʩչмȥһᣬֱ˿ռ֮УȻ־§룬һݵغſ΢΢Ц
ҩ԰ȡأбۿ˿͹µΣԥþãѹ£ʧ룬ͿңҶ
㣬̫Ưˡ˵˾䡣
ŮˣֻҪǸ˾ͲܰؿţǰһֱֱǱˡ
ͨ죬ֽ·£¶磬ħԾȻɶĺۼ۾һ죬Ͻ·ȥ˾䡣
Ҳȴֱҡ
˵Բ𡣡

ҪħԱ˵Բټȥ
ħѹȥ֮תͷȴ˵Ҷ磬ˡ
ҹЦȻ˵ѿռ򿪰ɡ
ͷ򿪿ռѷ죬ҿۣһɫâռ֮УʱѸٵˣһǳŵ˱ųסǡ
ͯʲô
ƾʲô㣿
ҿ˿תͷȥ𿴡
תͷȥ
ҼɷڣŸս룬ɫͱˣʹະ
ҺȻѹΪĵۻڣԣһǹüģ˵ɣ˵ĻϾˡ
ǹĵۣʹ಻
˲һӣ˵˵ڳٵ


730 
ٵ֣˿ûʲô⣬ξҵˡ
֮ʳѶϢֻǳͲˣ֪࣬Ȼ˵ˣҲ뿪ˡ
뿪ãǰȥҽɵ
ɵǾ˵ģץˡ
סʲôʱ飿
ڸղšɵش𣬡뿪󲻾ãгŵˡ
ҶɵɫЩ˵ߣȥסǡ
ͷ˿ˮˮ΢΢ЦҵͷȻͬˮСʵһǰȥ׷ϳš
֮ǰĵطȴûŵ
ɵ̾˿ѾҹˣǴ֮߳ͲӰ֪ȥĶ
һ󣬶Խɵ˵̫죬ߣܾЩףûɱ˵Գſ϶ã㲻ùൣġ
ɵͷӦ
֮һзܵɵΪܾûлصˣҲһˡ
ܵ˶ѾڤĸȥˣܵЩģǼܵЪϢһ󣬱׼ȥԮڤģǻû֣ܵһλ֮͡
¡һܵæȥ鿴Ϲ˭
֮УЦҶû뵽㻹ܵ
СһЩȻȥ֮Ӧһҵ֮еħԾֹסҪֻܷѹơ
ʲô
һɱƵʱѾˣȻġ
˵תܱܵߵռŸ˹ȥ
ڻƵɾʦѾίɵڤ磬ȻҲģԸɴܵȺ
ˮܸɵ𣿡ˮ
ˮش𣺡ûʲô⣬ֻֻޡ
ֻȷʵЩ鷳а취ֻܽ޽ĻϹսٻ½ɡ
һסޣȥϹ𡣡Ҷˮ˵
ˮ
ͽɵңʵں˭˵
ˮҲ޷֮ǰᣬСǼˣ˵Һˮ֮ǰֻǸɸɾ꣬û
ԣˮԭԭȫһ顣
ʾ⣬ȴȻˮ
˻ϹȻ֮˵û´Ƶڤ硣
סмˡ
Ϲ˵̽ڲܵĶѣ㻹ΪôǰɱƵŪ֪Ҷ̫ˣʱ䣬ڤǱӦѾ˰ɣȻôҸתһĿˣ£ҽӵһҪɱ˭
˵תߣСѸ׷ȥȴѾȥӰʺСû׷
ȥڤ硣˵
˿ڤ硣
ʱȥûãѾڤصڹʮ
ǵֱҵԬͻƵƵû飬˿
ƵҺһЦȻ߶˹
䣡
˻δƵͻȻһ֪Ľƣ˲̳ƾԿԽһƷƵʹм䡣
ҵʱˣм̳Ѿ˻ƵӰ
Сʱϣȶ̳ȫȥ
̳ȥȴƵڵϣ֣æȥ˵û¶ˡ
ƵĿɢʦ
ϸϸһܣﾹȻһ˿ԬɢϢҲ˵Ԭղɢˣ
ԬϣҺӦ
һǰ˵ƽ̣ղŴ֮ǰԬڸƹȻ˹ȥ
˿ڿˮղԬ˻ƵԼɢ
ҿǮ棬˵ԬĶ
Ǯָ˲ʮӣ˵Ѿɢˡ
ҿɢ꣬Ȼ캰Ҷ
պ꣬һӰ֣Ҷվǰңң
ʱ䵹һ֮ǰ˵
ҶһȭҸֱ³һѪܵϲˣҪΧȴֹס
Ҷ˵֪ıȥɶӰ𣿡
ֻҪߵ˻ûʧͺãδ飬ܿҰ취ġ˵
ҶЦȻôţҵǲࡣʵɣҲͼ۸ĹȥǸȥȴ·ĵһ·ȥˣʱȻӺ󣬵Ľȴı䣬ңᵼ¸ңҲһδθıȥ;Уɥʧ˺ܶ䡣
ҿŹҶû뵽Ҳ顣
㣬ңæ˵
ҶߺһЦԸŰɣɵĶ
˵Ҷʼʩչۣ֮ǰնɱǸʱԼȻԸı佫Ҫ顣
ҶϿۣ˻ȥ
֮ǰһܵǸʱϹڡ
֮󣬼ܵȺԼҿ˵δأǴδ
˭ˣֱҡ
Ļ֮ǰһˣ˵ǴδҾԻţΪҾ
Ԭ˵
֪ôȥıδɡ
˵꾹ȻԼܽ˵ۣ۸ܽϣϹ˵û´Ƶڤ硣
֮˵ϴһһģһĻ
˵ȥѸٸڤ硣
յڤ磬ƵͻȻ
䡣
佫ƵסȻǰǽˣһƵӦþû¶ˡ
ƵסԬָƵˣϣɫͻȻ䣬ֱӵ˻Ƶ
䣡
˳ˣԬ˲䱻ɢ
ҿֵǸˣȻһ·иԬȥסƵǸˡ
Ȼ㡣Ƿŭһǹȥȴˡ
Ҷ㲻Ϲ鳤Ķ֣ɡ»
顣
һӰ֣һȻ˽𣿡
ƾ㣿˵˾䣬һ˳ȥ


731 ʹ
ҿˣ˽ѰΪ˵ʵ̫ˣң˹
ܵһ̯˫ۣǽֱӻ塣
Ѿ޵ĵۣһȥɢ˲ٵ
ߣ
һĨЦѸȥ
Ǵ۸ĹȥĶҴԭأ֮ǰֻԬȴ˽ԭˡ
콫Ҷ˳
ҶҵҪʱĶͷҾȻô쵰飬Ȼ͵ȥ
졣Һ
Ҷȴ˵֪ˣܳɹıļʺСץסġ
סˣһᵽ˴۸ĹȥĿֲ֮֮ǰ۸Ĺȥʱ򣬴ûзֹʲô
һΣܿ˳
ԥҶ˵ѾѾ˵˰ɣȥȻԴ۸ģÿʱ߶ͬһյ㣬ıֻṇ̀Ҳ˵Ҫı˭ʵûյ㣬һ⣬ıǸУܻᵼ¸
ǡ
ûпǡҶͻȻ˵ѵ뿴ȥ죬ѾôˣӦףЩǸı䲻ˡ
ɲǲصȥȥ۸ģǲˣΪɸĶ
Ҷҿ˻˵ۡ޼пٵ֮ãһѽ˫Уõȷϣȥıȥ
Ҷ˵תȥ
ʧˣ˵һֱע٣ûڴﵽƷ֮ǰҪȥ֯Ǹ֯ұ壬Ҳȥ˵㣬Ԭ˽Ϊȥ֯ɵĶ
ǣǸʲôĴڣΪʲôǵʲôˣʵ
Ҷش˵㲻ǵĴڣΪʲôӦǲ˳ĳͻǵ죬ǴԪ飬ǾĸĴʼԪ飬Ҳڵ顣
ϴںħ֮ʱĸһ˵ÿһ綼һԪ顣
֯ǴʼԪĻܲʱյ飬ӦþʱյĴʼԪǡ
Ҷ֪ʲô˵ʱյĴʼԪǺԲ֯죬⣬㲻Ҫȥ֯鼶ϵĴڣǸţҲǲġ
Ҷ˵ȥ
֯ʮ顢ʮšʮ˲ʮᡢ˵һּ
ܴģȻֻǵѣ
ڽֵҶϹɱ飬ÿһӦڱ״̬
ȱ鳤ʱûϽ֣ӦҲɡ
ڳţϴμȻʵǿʢǲûожѹȣҶѾˣȻϡ
Ҷȥ֮ǰȥ⿪˻Ƶ
Ԭ˽ԭȥҾþòȴ֪ʲôķԼУֻԱ߰οŻƵ
οƵʱһ˽ҵҰ֮УüͷšһɫΪء
Ԭʦ֣Ѿȥ𣿡
Ȼ磬ϴһ֮󣬾;þûмˣû뵽Ԭȥ֮ͻȻ
Ҷ
ڶ˵첻ʲôвˣû䱸
վ˻ͻȻЦҺĴģȻûнҶħһδ֪ҺһӣȻˡ
žͺãռſţסҶ˵
һȥһδʦֵ˶һӣڻΪִš
ҼۣһǺܴ㣬ͲؽЩؽ飿
֣һһɱ㡣˵ûжǴЩʮ˻صۺ
Сʵۺϲ鿴顣
ۺۣȻæһЩ
ǽСʵݵشϱǿˣˣƺʹȫ£ڤ鶼ϣˡ
߶ͣ㲻һֱ뵱ʵⲻպԸ˵
Сʵû˿˺˷ܣָԱһ飺ԤУۺۣҪЩڤĹۡޡʹй١ܶҪˣҿֶ쿴ˡ
Ϣǰ˷飬ֶܶǽܳ԰Ρ
ҳ󣬿һϤ˵֡ΰҵ
ΰҵĻѾǼˣʵ
Сʵǰ˿ϵ֣ǵģ׼ʹ˵ûҵ
ΰҵǰΪŷܶһΪڤܶһ
˵ʵЩ̫ģȷʵǸˣιʹĻڤضһ졣
ȥҰɣҵ֮ҪԸ⣬ǾͲҪ
Сʵ˵Ѿ˳ȥˡ
֮Źʹ˵㱾ǹʹ
ʹһЦʹΪۺۣƿص𣿡
ʹڤʷĹʹˣǽʱѾƿ巽ˣųҪƿۺۡ
Ҳ̰ǵĳƺţ
վԱЦЦģǱۣȴŪȥ˸С
Сʵֹס⡣
ЩϢһ֮ҪǰȥǾûвˣ׷ɵսǿǽˣȥҲûʲôˡ
뿪֮ûãۺһˡ
磬мģΰҵ
ΰҵһϲ΢΢ͷʾһ¡
Сʵΰҵǰд˱𡣡
֮ΰҵĿġ


732 ҪЮ
ΰҵ˼ʱ˵˾䣺Ҫ뵱Ҳû¶
ΰҵԥãܾˣȥͶ̥תһˡ
ҵͷ˵ȥκš
ΰҵһͬǰȥκţֹɽʱΰҵͣ½Ų˵ԺҪͳ˳ͻмǣʦǹϵһҪ֡
ЦЦ˿ܻ²ҺʦͻҺĹϵ𣬲Ǹʱġ
áΰҵشһ䡣
֮κţΪѾûˣǵʱ򣬾Ȼֿ
Һ̧ͷ΢΢һЦŵ𣿡
Ц˵ҳ˳
źǺЦȻΰҵ˵ѽҲͶ̥ôɡ
˵һݸΰҵ
֪ΰҵϳ࣬Ҳû
ΰҵԥһһȫ˿У˵˵Ļ
Ҷ
˵ȥɡ
ҵͷ
ΰҵһͬκţκŵľͷʯ
ʯǿԿȥڡδʯͷֻ˼׵˲ʸʯ
ΰҵҪȥ𣿡
ΰҵҲãվʯ
Ҳ֪ʲôΰҵɫϲŭ֮任ݺύ
ʯ˵һѾֵˣ
˵꽫ֻ֮ǰ棬ΰҵЦһԾ£Ӱ
վֻ֮ǰ˺þãܶʼϢֻ֮ţʱµ
˻˵ѾиСˣΪǰéɽƽ̣νܻһЩ죬ܲܶȹͿˡ
ҲԤϵһ㣬ȻϳүүȻܲܣ߹ȥţĶˣ
˵һ콵ǧǧҪҵףͶ̥֮ǰִ뵱ʿԣӦýڸʿйصļ֮ͥС
ҶΧҲܴ󣬾ʹȥѰͷ죬һѾΰҵˡ
ôˣʵ
˵Ķܳʱ뿪ȥһͻˣﻹտء
֪ȥ𣿡ʵ
ҡҡͷˣͦõġ
ʱȥ˵
֮˵˼仰뿪ۺʱȴĿ꣬סһʵ﷢ʲô
֮ͻȻһȺˣ˼ҵĽսͱˡ
ĴңСʵ˺۴ӱĵط֮˵군ˣʱ͵Ϯˡ
أæʡ
ղǮƵҲģǶ
Сʵ˵֮¹ǽˣۺսǿ˶ˣȻһȺ͵ϮѻƵǮ涼ˣûҸɵ
һ
ɱĺ¡
Сʵ˵̵ˣµĳš
ƵǮ治ɱĿôŶˣ
ټֹͣڤ磬ȫԱܵ
Ҳֻˣҵ˵æһ»ƵǮڵλã
絭ЦЦָûϣϹͻȻҶ˰ɣǮͻƵǸϵ㣬ԣǰھַ׼κСɾͱסˡ
áһشһ䡣
Ϲ˵˾䣺ǹܵ
ã
ϵڡϹ˵꣬ȥӰ
Щܵ˶ˣǳģ˶ңǲȥôܣ˵ǶܵҪϻûܵ
Щԥ
˵Ҳ㣬ֻǴȥĻƵǻΣա
ͷҲ˺ġ
ЦЦǹܵ棬ڸȥȥ֮ǰ˵Ҫǲܻ̤ܵƽڣҲ̤ƽ̡
˵ȥ
ѽϳʱ䵽˽ڵ֮أڽ󲿷Ѿһٵˣ濴Ŀꡣ
䣡
ҵʱĽͻȻĸˣֳֹ취ѹֱӱ˵ϣڵҳһСĿӡ
ĸ˼Χסҿ˿⼸ǳŵˡ
ҿ˿ǣϹ֮С
ʵƵأ
Ϲһ֣ƵǮ汻ǯƳ֣Ϲ˵û¶ǹҾͲ֪᲻ˡ
Ҫôʵ
Ϲ˵ҽӵɱƵϵҶɵڶԣԻΪɡ
ΪôɵҷϵΪ֮㲻ÿɵһ𣿡
ݣ
Ҹ˵꣬Ϲӳһ⣬ֱӴ˻Ƶ֮УѪ
Ƶҧ֣ʼûк߳һ
ס֡æ
Ƶȴ˵߰ɣҪ㣬ﻹлأ򲻹ǵġ
ҿƵû¶һǵġ
ǮȴˣҶ綼ңһˣǧҪҡ
Щⶼʲôʱˡ
Ϲ˵ûûѡأԣϿɡ
ҽҧأã㲻ŵǣΣ
Ϲ˵Ȼ㲻ʲô˾ӣǳҲŵ첻ǳ֡
ҵͷ䣬ܽԼĵۣ
䣡
ɢСʱŽȫΪɢȥٿϹ𣺡ڿ˰ɣ
ûаΪ˵Ǹˡ
ϹķϵΪȴЦȻķϵΪҶѽҶ˵첻ɱǣֻҪǿ죬ÿɱˣ
㡭ҧгݡ
Ϲһ˶Ц
䣡
ʱҳ֣һڱ壬һδֺһһϹüģһѸٽȳ˻Ƶǡ


733 С
״̬ӦϹЩѶȣڻٵһӦǳһ֮սֱӽǮǶҩ԰棬Ȼһ־뿪
䡣
Ҫ뿪ڷΧʱǰ治˵סҵȥ·ûͷ΢΢һ壬á
ϹѾ׷ұЦҶİ㵱ô׾ͻϵ˵ĻǾֻ˵̫ˣ첻ǷϲΪ߲ˡ
ǰΧ£׷ģȷʵ΢
ڹˣϹ˵ĻɱԱȻɱ˸ɾַҪԸĻЩѶȡ
ϹǺЦЦǴܣܱģΪܷϵ㣬ҳһЩ˶ѡ
˿Ųƿػá
˿Ѹʩչ˷м˲ݳǧ֮⡣
ܣϹǰ洫
Ҳʩչм׷ٶȱҿϲ٣ٶҲԶһЩ׾׷ңһҴ˻ȥٴαŵ˵סˡ
ˮҺ

㽵˳Щ˵ϣЩѸٱˮ֮ˮʴܣϹҲܡ
ߣסҡ˵˾䡣
ˮһ·ǰС
ϹȻҿȴǻޡ
˻һֱӵǰ棬ˮûа취
ҿ˻ˮ˵ҵסϹǡ
ˮͷתȥ
ҿޣӾԻ֤ģҸƴ磬ء
˵㻯ϣ֮£緽仯ǻ̧ͷңҽüĵǰѳٻһȥ
ڻ֮£޲޷˺ͨһץ˹
䣡
һֱӽǰ۸ն
ٴηʹ
սôЩ죬ڻռ֮£սΪ㣬˵սԡ
ǱϹѾ׷ˮǻԪʼˣˮҲǵһ
׼·״ȷ޽ʱͻȻ˵·޹ϢЩ졣
һЩֵҿϵϹ𣬼ϹɫЩţ˵ȥϹҸɵ
һ䣬޾ȻľվϹ˹ȥ
Ϲ󾪣ֱӵ˻ȥѸ뿪һֱ
һ·ֱصܵҷ۷ֽĺ֢չ¶ϾǿȱһƵģ
һܵ˽Դϲ󽫻ƵǮ˳
һƵǮһһұϣƵֱӵǮСϲ䡣
ʲôأҿЦһ䡣
ǮӲ᣺ҡ̫жˡ
жƨɿҡü˵˵֮꣬еħԱȫ¶˳Կơ
ϳ뿪һ֮أʼȫѹеħԡ
ڳ˵Ҹ˵ħԶУɺصӰ죬㲻ҵġ
ٷϻô죿˵
ӦĵѾħȾˣ޷ԭƲסĻ㽫һɱ֮ˡҪǾǽеȫ¿ʼ
ܡ˵˾䣬ڶ˶СأҪǵûˣ춼ȥ
ΪΪȥ۵۵޷ħԳƽħռϷ磬ȫ̷ơ
ɡҿ˿ͻȻֻ޸ңպ뽻֣͸һڻ״̬´ܵˡ
Ҵ򡣡˵˾䡣
˵ȥ͸֡
ʱֱƣ֮ͣԱߣСëɰ
˵ʲôӵĽ塣
ҵڵϣϲ˲䣬ı𣿡
֨֨ƺڸ˵ܴ̬˼˼˵öԡ
л磿˾䡣
֨֨
˵л̫ˣģСɣСɱȽϺãԺ͸߰ɡ
ƺЩϲı
̫ΪʲôͻȻתߣҲ޷ȥʣϾﲻͨ
˻ϢˣվҼϷܵ
һεı£ģΪٸҲ͸صܵ̫ˣԼȥΡ
֮һȺǰҵ״
˵û¶ȴնɱϹ͸ŵճ̣ϾϱӦԣЩ̫ˬˡ
ƣʹϣɵգȥڡ˵
Щ˶ͷ
ֿ֮׷ûڣ׷ͻӻ֣ȥ
ûȥ鷳æտܵˡ˵
׷ﲻشǴӦˡ
һ죬ڶһ磬Щ˾ڸȥûдˣΪڳЩӢǰ˹ȥҲȻ
˽֮ƺ͹ʹȥ
һһõϣʹ৹
̼ɳ죬ǲǴ˵İ
һֹƺ͹ʹջرء
Žʮڿն𣬶Ӧܵˣô𣿡
̫࣬ǳе𡣡ʹЦ˵˾䡣
ֱһȥ˵˴˸Դ
ҿϹ𣬻ûֱ֣ӽͨġ޷˳һΣҪˡ
ҶȻֻǷ㣬ҾˣΪɱ㣬ɡϹ˵γ˳ָҡ


734 ħԴ
Ϲ˻ĽݵҶ˵סˡ
Ƶͷ
ҳ˻ǹϹѾҺöˣֻһٶġ
˱ľġ
¡
ϹͻȻһػҲͬӦȴˡ
֮ǹཻһӵʱ䣬Ѿ˲°״ΣûκζԷ
ǰǿ˲١Ϲ˵˾䡣
ҪܡһӦ
ӡӡȻ£ϹԤֱӱӡ˵¡
֮ʩչӡӡȥ
̳ɢȥȴϹǰ棬һ̴ҵšǿˣҲ޼£ΪҲڱǿ
üͷһ壬һսʡ


սͬʱ֣ƶϣȻϹ
Ϲ󾪣ӽϣսϣ⡣
ҿһϵ˿ڣݻѸٽ˿ڲƽˡ
תôˣȷʵЩѶȡ
СɣˮҲϡҺ
󹥻ȥǱߵľת
սһϣϹӦԼѡ
һսһĻߡһɷһ֮ı̬ڡ
ǱҵġϹһħ
˵һɫӰûϣħǣƶ
֮аγһħʮĳһȥȻʺսͬʱ˻ȥ
Ҷȥ㡣һ
һԻǹ񵲣ǻǹȻһۼ׽Ϊ𶯾Զ
ܵϵħԣҵ֮еħԾȻҲ˴ơ
ʣսҺ

ǹһͻȻԴ󷢣Ҷ㣬Ҫ˵
ҿһۻǹʺս˵һȥ
˵꣬ʺսͬʱ˻ǹ֮С
ǹͻȻԴ󷢣ɷͷţţҲܸܵеĿֲ
ɱڴʱڵħҲܿˣӶͻ˹ȥ
ϹˣǽҲֵסĻǹ
۵
һǹȥֱӽϹ˶ɽ֮Уһƽǹ˳ҽȥǸ˽ȥ
䡣
ɽ֮д
ݣ
ǹ˻ǰԶͷżϹֽ̹ٶȼ죬һգ۹򣬽Ѿҵüġ
ǡ
ȫ津嶼ɫۼƬסˣԼԼħһ⾰
ߵ˳ʱѾû˻ȥĻᡣЦüĳһһӰŷֱӽ롣
һǹȥպôеĽϡ
꣡
ĽͻȻѣֲ磬ȴӭϣһ̤ͷֱӽ˵صס
۵
׼һеʱǹһӰӴ˳ȥ
ҸȥһץסϹ𣬿һЦأȥˣԬǵҪ
˵һڣ˸С
սع飬ȫҵڣɷ϶ѹơ
ϵħȫҵڡ
ѾʧȥǵңȻһɿϲõʳһ
ãҪԱڳͻȻ˵˾䡣
æʺս˲佫֮ȫչ֡
ϹԱĽڻ֮½ϣѾ״̬ǿǣҲƲסԼڵĿӡ
ɱ˾䣬սȺУ޲Ĺ
ˣʧȥˡպ˾䡣
һǹǰ˻ɢΪ˵ҵע⣬ֱһǹȥ
Ҷ硣
ͻȻҿһǹ˹ȥԴͻȻһ㣬ҾѹǻǹѾɫ׶̴ˡ
ǹƺ֪ҺĹϵûκá
ĸʹˣε˻ǹ¶ʹɫȴ΢΢һЦû¶ġ
ֹȥ϶ʱմȾȵѪ
ѪڳͻȻҡ
䣬ħƺҵҩһҸܿƣѪ̶˿Ц
ڳƺҲѪζ¯֮ѪѵһҶǺҪ˵ĻѪˡ
ҿħƺҲѪ֮ζϴʹǰȥ޲ýС
ߡҶ˵
һЦ
ŵ˶ҽ͵Ϯ۹ͻȻһ䵽ߣӨֱ֣˿ռ֮У˫΢΢һռŤ˳
߰Һһ䡣
ǰֱӽѸ뿪
ˡдһ˵ŵҲʼΧˡ
µģֻˮСɡ
ҲҺ˾䡣
СɸϹߺܾã֪Ϲħʱ״ߡ
ˮȴ˹Ҷôˣ
ҿ֮ھȻҲȼ˿
ħԾ׷޾ˮ۶ɣħֱ׷ħ𡣡ڳ˵
ˮҵһоǶԶˮζĶˮЦЦҳ㣬ô
ˮһ㶣˼æ׼ˡ
ȴûǹһǹסˣǰֱӽסˮ¶ʹɫңʲô𣿡
һ˻Դγ˻ǹԲ𡣡
˵꽫ֱӶǧ֮⡣
ҿɱ¾޾ɱ¾ֻɱ¾ƽϢеħԡ
ţֱĳȥ


735 ɱ
·ߵȺԿˡ
Ϲħȫҵڣ֮ǰЩΪѣڸˡ
ǹҩ԰ǹҩ԰֮Уֱӽ֮С
ȥһ־Ҳȫʧȫ֪Լʲôֻ֪ۺۣſֵ֮ϡ
Ҳ֪ﵹ˶ãڴ۾˿ǰ棬ǰһΡȻѹתͷң˵˾䣺
Ҷ
֮ϳ࣬ҵͷһԼϣȻѪȫѪʪ͸ˣٿܱߣطʬҶʱʣʦ𣿡
ϳ಻ֻ˵Ȼˣ߰ɡ
˵경뿪ţǻ֮ʬ壬ָʬ塣
Щһʹֱ³һѪǰ潥ģҪȥϳæסңҷ˱ϵһ̨£˵䡢䣬䣡
Ҷ䣬֮꿪ʼ䣬֮ŵʬ壬̱ͨһˣҲǹģҲɱ˵ģʦңĲɱˣҲħͷң𣿡
ǿ޺˳Ϊô飬˽ղ֮ģ㿴ɱ¾Ҳ޶ԣ޸߹ԼҸܲˡ
ΪµϳһԲ״̬
ϳתͷһӣЩݺ˵뿪
˵뿪С
뿪ϳͻȻݻһԵ֮Ŀռ䣬ָ䣬еʬȫ뵽Ŀռ֮С
ҿϳ࣬Щ⣺ʦǣ
ͽ飬ҲΣδΣҶʦԶһԡϳޱ飬ȴǰѹ֣˴
ָоֻصСʱһǰֲں濴ıӰżӵס˵仰
ҵ
֪ͯʲôط֣֮ȴҹҶ΢΢ͷʾ⣬ȴվϳԱߣԶҵһࡣ
ֱĸо
ϳࣺҽҪô죿
ϳЩΪѣɱ޹ˣô󣬰ƷԣͽܣҲϢġ
þû˵һֱĬĬȴ
˺þãһѵľһСɿ򣬰ڸȥ
˵⻰֪˶ľġ
˵뿪ҺͰͯ뿪һ֮ſСϷƣ֪ϳЩʲô
ͯ˵ҿЦ˷ˣ
ͯͷǼʱȫˣУѪҴûмôֲѪȵˡ
Ҷ͡
һϳ෵أ뿪ͷ˿С򣬾ȻѾʧˣʧ
ϳ˵ΪѰɡ
ǵ֮ǰˮȻǷؿǣûܵϳһһ·
պеۣһ֮ŽС
ȥʱûмˮˣƺ͹ʹ֮˵׼ȥء
ءʡ
ЩݣҸоԾӣȥʱɲչ
԰ڴϣ̬
߹ȥȴæʷɲǣôˣ
ˡɲش
ϳ߹ȥԱ߿˻˵ħԴ˿ڽ룬ûд󰭣ʣӦܽЩħ
ϳ˵û¶û¶ˣҲ˿֮Ա˻ˮ
ӻʼûпˮҲûа취Ϊû˿Կü
æ콫ȥĵطһȦȻûҵ
ֻҺϳԿϳ಻ڳԸ޷ȥѰټ
ЩżæۣȥǸʱ־壬ûм¼
ˮûеطȥǻˮȥˣת䡣
ˮԣֱԾºУײҵ֮ǰˮסǽ
ȥѾȥ¥գûˡ
Ѱ˼ȦȻûмˮӰΣֻԸڷºҿˮӵĺˮʿ峺úܣһ㲻ǻ֮ɵġ
ʱһЩЦЦȥһĨӰѸȥ
æ׷ȥ׷˲ԶͿˮΡ
䡣
䣬ˮס߹ȥˮ⿪ˮң˭Ȼ˽ˮӣ𣿡
ɱѽЦ˵˾䡣
ˮң˵֮ǰأʧȥƣ˹ֵ飬Ǹ
˵ʲôʧȥƣ㲻ϲˡˮ˵˾䡣
Ҷʱ֪ôˣѵ˵һϲ㣿
ֻǰѶѣ˵ǲԸģͷħħԣҾƣһЩҲԸ飬㶮𣿡
ˮɿң𣿡
ġһش
ˮԥһ֪ˣ߰ɣҲˡ
㲻ߣʵ
ˮҡҡͷҾ
˵תǵУҸ˽ȥŵʯϵʯʵÿ˿ģһǰɣ
ͷǿҶǺܳģÿ˵һҲһ
ʯϵʯҿڵģһģһģʯ˭ÿ˿㲻һĻʯӦҲһǡ˵
ˮҲ˿ʯ￪ʼʯˣҲ֪˭ġ
ҶЩ죬ЩʯܻңöĻӦһĹ£ȴǲеġ
תͷˮ˵߰ɣҴ㵽䵽ȥ


736 ı
ˮԥˣҲ뿪̫á
뿪ˣҲûʲôʣﲻҪ㣬Ҫ㡣˵˾䡣
ˮȻԥ˵ȥĻҲǿ㣬ٵðͳȥɣǳȥģ
ˮһͬˮӣˮӱߣ˵߰ɣҪȥˡ
˵תҪߣЦЦֹȥͽ˼ϣֱӿ䣬ŷˮˣһֿң㡭
֮飬ӦòᱡɣȻ䣬ͲҪˡ˵һͬȥܵҪİ
ˮͷ֮һͬܵܵһʱȥЦЦȥʱڴߣɲһҡ
ҽȥ֮һۣ¶Цݣҹȥʵ𣿡
ҡҡͷˣҶأû𣿡
Ҷ֮˵󻰣ΪںҪϢҾûжһ뿪ˡ
ȥϳļ󣬵֪ȥ˰벽ࡣ
벽ڰᵽؽ̣ﲢԶ֮Ҳˣϳһˣͦõġ
ܵȴʱս˱仯һһµĻ档
УһѪվСУܱȫѪ
ܵ˶ˣһ𾪿ңħ鶼֪ڳֻ棬Ȼ뵽һ
ûнֻͣǿǻ档
Ȼ˽ǻ¼ʾһʧˣڲ֮ͨŵˡ
ǵŵ¸صĻˣΪ֮½ԵһֱʵҶЩˣɱ𣿡
Ҳˣʵ
˵ͷֹҿˣǸˣЩô£
Ѿʵˣûı䣬ҵͷ˵ɱġ
üͷšɽ᣺˶˵Ǵħͷֲ֮ˣΪʲôȴ캦֮£
Ҫôͣѵ˵ħԿµģ
ôľģʲô״̬ⶼһ޷ıʵ
Ҳͣ˵֪ˣϣҳһ˵飬˵СĵҲã˵Ǹ㣬ħҲã֮ξǰ£ֵġ
˵ȥϳɫظϵ϶Ҳ˸ղŵǸ档
Ҷϳ˵Բ
ϳҡͷ˵û£ûйȥĿ
ȻǻǰչֳƺûʲôӰ죬һҹƽ˾
Ҳһҹڶһ磬Сʵ˲еܵ֮˵ұ˴ˡ
˭ɵģʡ
Сʵۻش𣺡ڤǵźһƿأڤһĻ棬ǿ֮󣬾ͶǶˣƺ͹ʹڤ磬ԣҳ˿
üǺ͵źгĳҪ
ȥϢɣ¡˵
Сʵ뿪˿֮УֻܵˣҺҸܵ˲ͨƽ̺ͽڵĹϵȻǿ϶Ҳȥ
ϣȻӰܵϿգܵ磬еǸ޷κζ
ȥ֮ˣղܵǧĽڡ
ҵıԭǷ档
Ǳˣר¡
̡˵
֮ܵ˾ְûΪЩܵӰ졣
Ÿոչȥֱֳܵ仯οĻҸܵ˴δйΣС
ϳڸɱ˺ۼĻ棬û뵽Ҳ˼¼
ϳȻҲ⻭棬ɫޱأȥû˵ʲô
Ⱥ󣬿Һϳ࣬̾˿ǰ˵û뵽ǡ
ɴʦ飬ЩŪֶݺʦ
ǻŸʧܱܵߺȻһ죬æ˳žĵطȥ֮ǰѾкüɢˡ
ͷܵҷ֣նɱˡ˵ûйĽ͡
ķˣʵ
ҡͷ֪
Ҳ˫۶ʧͻأ˵ղҲţҷ֣һѻ˸ɾ
תϳ˵ȥɱ˵С򿴿
ϳ
Ǳˣרǵı
ʵССѾϳɾȴѷһЩ˿
վСļ֮ǰ飬ʱȴ䲻
ڳ˵ʱħѾȫսʤǣҲħӰ죬ܳȥﶼͨ˵ĻΡ
Ϊʲôô˵ʵ
˵ȻħԷڣܸܵɱɱͨˣôǿĲ㽻ֵģӦʵǿˡ˵ĻǸɱЩеˣߵϵġ
Щ¼Ļ棬ԽԽֿԼǿ
캰Ҷûг֣մѽһ߶ȥ鷳ˣ̫ʧˡ
ǹҶҿЦ˷ǰͷһȾƵǸҶһҲһͦǸʱġ
һһʯϿһЩۼ
вٵĽۣ˵ⲻɵģȻʱĻˣҾԲͨˡ
˵ڼ䣬˸ȴǰʮΧ棬ԭķˣӦұԲװ˲Źġ
ҳ˻ǹǣЩ˿˵㾹Ȼ


737 ׷ɱ
ЩǳģȻ֪С飬ȴҲ֤֤ġ
Ƕֱ֣תߣǲûٲǰһմӡֱӭҴ䵽˵¡
Ҫҡ˵˾䡣
Ҷ԰ǵĻ
ЦЦ˵ʲôʱôǹˣǱҶ֣ȴһֱҲᣬպǸɣ¹ߣܽҳǲǣ
Щ˿ʼĬ˵˾䣺㣬д𣿴ո¶ͷǿʼѾѾ˻֮Уˣ͸ôʧˣһѽɱҶϳ࣬Ǿ˲ٵķˣ£ȫǵ֣Ķǵĳͷ֮ա
ƺ仰˵ˣɲǼȫӿ
һǹӹȥڸɢˣΪҲΧң
䣬ͻȻǿߣͷҹ˹
˵Сʦñ¯֪üΣʮλһٴΣϳһǴҵˣģǻեһμֵģȥ㡣Ⱥзһ仰
仰ֻԴ˵һħԺ׾ӿ˳˲״̬ȺУֱӽղ˵˸סˡ
˵ˡŭһ䣬ֱһڽι
˶סˣ˾ȻˣħħԲ
ѽٺӶǹҴ
»˵ĸħǿ
ٴǰڣҺɱ޹ˣҲʲôˣǾԲԼǸˡ
ǣΪˡ
ǹ֮ߣҿԸһ¥ģֻɱ¾ֻ޾ɱ¾ƽ
Ҳˮ
ǲǺǿ˵ʧȥƵʵǿˣڣһ˲ʣ£ҵħȫûȥĿ׼ʡ
ߡѹ˵˾䡣
ʵͷСһЩ
˵תȥ
Ҳ뿪֮ɷħ¶ž
ʹʱͻȻһϤӰǰһ
Ϲ𣡡ҧҧǹ׷˹ȥȫȻϹѾɱ顣
ǺӰһӣ׼׷ȥڳͻȻңȦףܽ롣
ҧҪתȴ˰ǿϹɱ¾
ԭ㣡ҧгݣȥֱһǹȥ
ͬʱ֮оȻͬʱ˲¶ʮˣԳʼ¾
Ҵ̵ĿԹķסˣʵòȴ˵˾䣺Ҷɱһˡ
һӶǹȥǣңҪȫɱһʣ
Ϊ൱ڼ䣬ҸϾȥֹ˵
ֱûˣΪͻȻǣһ̹һɹڣɲǼʧȥ֪˵ϡ
ȴڶʬ壬쳤Х
лԾǵģȴˣԭֻΪԼ̫ˡ
ֻҪԼǿʲô飬ᰴԼĹ켣
һȦųʬ壬һǹڵϣѿҽȫ˵صףʧˡ
ûзܵĴߡ
ڼ䣬Ȼչһ棬Ǿ¾һĻ档
¹ߣֱӾ˵ʮµ죡
Ҳ˷Űµ졣
Ҳߣ׷ױʾҪҳ֮졣
ʱˣһϢǾҳ˵顣
ϢΧҵЩеҴߴȥġ
˳ˣͼӴףһԴ˽Զʱħͬ
ӾһչȥһὫ´һħ磬ħ¾Ѿħ֮ˣڻֹһҪĨɱһ޷ֹĵز¾Ҫˡ
һ·ڳĽֵϣڱʧ顣
˵˶˵ά硣
Щֵһ󣬼ǰ漸ʿװָң˵㿴ǸˣǲҶ

ת뿪û˸ɽ棬˦Ǻܼ򵥡
ɽ֣Ҷ棬Ϊϵħ߶ϲŲãϱЩ
ûйǡ
һ죬һܵ
µעҵϣߣǾʱĿܵ档
ܵҲͰȫһЩڵܵȻǿ󣬵ǻԶԶµĶ֡
ϣͷϷӰӹͷһ˺Ҷ鹬ˣк飬ݣѾ׷ٵĺۼǾͲˡ
ЦЦӳһǹʱˣȻѸٶ
ǽŸϡ
ŸʱԽԽ࣬Ҳ͸¶һЩǣΪ˸ˣЩҪɱҵˣ棬ûܵ
࣬ȴԽԽΣˡ
ֱݻ˹ȥȥסǡ
ȥͷȥ
뿪
ȥû֧ŶþͱɢܵӰ죬һѪ˳ֱڵϣΪʱ֮һ
ЩΪѹħԾЩѣЩٴħ֢״æѹ
þȫɹѹƣȴ˹ȥһŢ֮·ϡ
ѹȴһƾɴϡ
ƾɣȴɾúܣûãһϡ˽ˣ˵ˣε·ϣͰˡ
Ϊ֮ǰڳ߹Դǳ·˲ûаҵࡣ
л˵˾䡣
˵ĿӦǺһġ
˵ǹİɣ㶼ˣԷɡ


738 ũ
˵ȷʵЩˣ𴲳ȥ
˼һˣϰ飬ȻΪٷѧĶ߶Ů
ϰŮġ
Էڼ䣬Ķˡ
һش𣺡񡣡
𣿡Ůҡ
Ҷ
أȥ˵
ЦЦ
֮ҼжˣЩʲôôᱻ·ϡ
ҺһЩƭ˹ȥ
ϰµظɻŮΪҪˣѧҵأڼӽѧϰ
̫̫ڸ׼ʳʱңҶСӣ㿴ʱģӦǸ߲ɣ
ЦЦΪСӴĶһѧöûнҲڡ
ѧУѧ֪ʶѧҲ֪ʶֻǷͬѡ
һش˵û顣
Ůſңм飬Ҷû飬ôܿö
һֱǱˮţЩǵŷ鼮ġ
Ц
Ϣ˾ӦߵģоͷһȻЩ뿪ˡ
Ϊ֪뿪֮ζʲôζҪЩĶǣıƣѪƴɱ֮С
ûиңҾƤˣ֮
ʱ֣ͷƣ·Ѿʪ͸ˡ
ũ棬ʱѾǷ㣬ڵɻҲѡʱǰүү̱ˡ
˻ʵôȵ죬Ҫµظɻ𣿡
һЦɻûóˡ
緹Ϣһ׼ųͷȥҽӹĳͷ˵һЩطҪҰ
˲˼ҸɻȴҲֲȥ
µ֮ǰ˵·Ūˣ͸һ·ϣ·еĺζȴǳζ
Ҵչһ£ȴһ·Ƶ
οˣŮЦЦ˵үү·ʴˣ΢һġ
Ҳô˵Ҿû⡣
֮µظɻΪ⼸׼һЩ̫ӲҪɣ֮ǰҪӲݳȥ
һѾӲݳȥ˶֮һ˵Ѳݳ꣬ɣӡ
ҶһһҶ˵Щˣ𣿡
ЦЦһȥ˲衣
˵ȥˣҿ˿Ӳݣҽɷȫͷųɷ˲صϷ
ɷ֮£ЩӲĶ棬ή͵һӣ䣬ήӲȫһߡ
ֽǹҩ԰֮а˳ֻ֮һٰȫˣ෭óͷڹĻҪ
ҿԼĳɹ֣ͷ·ߣ˳ͷͷ졣
Ҳ֪ôˡ
ʮңñ±һˮ߹أʱˣզѾŪˣŪ𣿡
ҵͷΪȽᣬٶȿһЩҲͦġ
ͷҽӹĲˮһڡ
ֱ̫ˣⱾҪŪģڲʮӣôŪģ
Ц˵̫ˣʺбĵطҪҰˣȻ̫ôɹţ岻á
˿ڿˮ˵ܿô𣿡
Ҳû¶򵥵ķûʲô˺ˣҲ಻Щѡ
Ҷ
֮˽Ҵһ棬ڱϿţɷͷų
һӵĹӲȫήˡ
ŵһƨ˵ϡ
Щ죬Ӧ˵ѾʲôֵˣǶ˵ȷʵ漣
Ҹղǵı׼עϣΪҲܺ׾ͽܡ
ȻѾʼˣû׼ͣ¡
䣬Ӳȫ͵˱ϡ
һγǹڵһ壬ҪĻСɽȥ
ˡ
̲ӵʱ䡣
巢ңǡ
֪Լô˱׼˺Խͣҵ֣˵˼ң𣿱ǡ
ԥһͷ
˵͹ҵѣҶһһƺ֮ǰΪһЩε·ϣԲű¡
Ȼŵ۹ң·ɣ
룺ʼڤ˽̵ƽ̣ιĸڤۺҵѣ鱦ļҲѣҲѣˣһţŵϴʦǱǣƹģ˻ʡ
˵һʣΪоûй˼ɣõظ˴ţܿġ
þˣʵ̫ϾĹĴ𣿡
̫Ͼǵķ鱦ʦ֣ǱιҸϾӦò¡
˵Ҹġ
أ
һᵽħԾЩɶæѹ
ΪϹɽ֮Ҳˡ
ǿôãʵĳܻҸ˵
ұ뿪֮ǰҪ˵ҵݡ
˵˵һҪţŮôѧ
ô棬϶ܿϺôѧġ˵
˵ǸŮҲڶ飬ѾܾûмˣҲ֪ôӦҵԼĸĸ˰ɡ
֮ųͷݣŮڿ飬̫̫ЩɻΪʲôôͻˡ
Ц˵Ѿˡ
֮˸Ա˵˻Ůʱʱ͵


739 ׵
졣
˼֮ҵĻҲǰ飬ǰũͦȤģ͵ǵ潲˳
֡ʿޱؽ˳
ŮǶˣ˵˾䣺Ŷûģµͦʵġ
Цҹʱ֣ȵ˶˯ŵʱߵ⣬һҹգ׼뿪
ҪǼЩ׷ɱҵ˷ֵĻҲˡ
վ˻Զ֪֮ˣæʶ
ʽԱߣ˿ӣ𣿡
Ҷ
˵Ƕ㣬ڱ׷ɱʦҲһЩҶܵ㣬ܵɣһԡ
̾˿Ȼȥչ˺ǣҪܵЩһëһȥʰ㡣
ԥһҵĻ𣿡
̾˿ðɣҪô˵
Ҹɣ˵ħԣûΣգħ֮գܻˡ˵
ʵͷ
ͳһ׼õĲ飬ʣ˵ܵܽⲯ򿪡
Ȼʲôȴû򿪡
ȥɡ˵˾䡣
ʹֵƽ̣ԶҪȻǷǣҲϧ
˵ôɿˣƽ˽ղ֮ģЩûãȥɣҪ͸¶ҵ٣ȻˣҵҪЩҪôܻ
󰲰ػһߡ
ұ۾վ˻пܵĻĺϣũס죬ϾС
ͷһۣȴũŮվſڿң㵡
ȫûн䱸֪ʲôʱֵģЦЦʵ㶼ˣ
ͷ
ҹȥ˵˵öԣûɵģȷģΪЩҲͨķˣúѧϰ
͵ͷ
ЦЦ־֮Уʼսˡ
ũеһͣûʲôֵûģͺá
ȻȻ뿪ͨģڳ֮С
ǿڿഫֶһ顣
ʧˣû֪ȥѾ
ǳе˵һ棬һַҵĿ˰ɡ
ֻҪΣͬ飬ͻᱻʶ϶ģ˵ʧҲҵͷϡ
ߵʱ˰Ҽϣһͷ˿
Ǹˣ
ܸһ𣿡˵
Сʵ˭
԰ˡ
ǰȥ
Ҵ˳еһ¥ŽȥѾ˲ˡ
šжϳĳҲܵΣգԭһȫûΪ˽Ϊǿ˶ԸҰ
ЦЦ
˳ȥ
Щʿҵǳޣ˵Ҷ㱧йϣ㿴飿ʦϳ඼Ϊߡ
һҳģǼҲҶ֣ǧҪҶ֣ǸҶֵģҶˡ˵˵תȥ
ȺʿȻסңʦУǰġ
ͣסŲŶʦô˵
ԵŴѹħԣֹٽɱ¾Ⱥʿ˵
һͲϳ˵ĻҪõʿѹƵĻϳÿ˶ǿαҪ˵˾䣺ǲ˽ʦҪҲҪһһЩģҪ˷ҵʱˣһ¡
˵뿪
ɱ֣ʼûгֵ
潫ҴǸ˼ҳȥЩ죬æܽȥʣôˣ
ʶˣȻʥأʮҲ߲ˡ
Ϊʲôס
ǵʮ۳֣Ȼ֮л˭
Щۣ棬ֱӷ뿪
ߺԶĸ棬۵Ȼ顣
żȻڷ飬פ˻
ʧѾ˹ɣŴйأѾһҪʧĳĸˣֻҪʧ֤ǵĲ롣
һ󣬸Щ˶ȥ
һ¥ȥ֮ҿ˿ſڣſڹһѾƣдš˽̽
źûã㿪ţӭȥҵ
꣬һ䣺ҪʲôѼ֤ݣˣϣ
һҪʧĳĶʵ
סţ
Ϊʲôţҷһ䡣
ܼһסҵ֣ϣûң֪ţ֪š
ĬĬɿ˵ʵϣҽʧĳȻٽϷ˵İۣʧĳֱǬ㡢ĸλãһ⣬һɺϣĴξͲɺˣƲ⣬һҪʧľλĳҲһ£ʧĳΧһоźɽɽȣԣҪʧģ
ڵͼȦһ
ҿ˿֣׵
л˵Ȼ뿪
סңҪȥ𣿡
Ҷ
˵ҽǲĻʧ
ûܻܲһء
뿪׵
ûܵϢ˳
ҶѾܵȥٵܵƽ̣ڵƽԭ˽ƽ̣˽ƽ̸ҶǾУƿܵܵͲٸҶ֧ˣ¾Ϳ޼ɵ׷ɱҶˡ
ҵİţ˧ܵƽ̵λãø˽ƽ̣Ļû˻Ὣҵŭǣܵˡ


740 ׵
׵ǳξ㣬׵۳й¾
ʱΣʱ˶ʱҵ֮㿪ʼȴĻһҪֹǡ
ȴʱ䣬ûа
ҪʱԭޱȵͻȻưô꣬˷׷׶ˮ
ҿˮԥˣȻУҲ̫һЩЩȥ
ûã㿴Ӱ
Ҷû뵽ѾԤϵǻˡ˵
ȻòжϳϴǸҽֵˡ
ôˣҪ𣿡һ䡣
ǹЦǽӵǣˣһҪѣ㹻ǵĻͲӦóһֽ֣Ϊһǿ֤ݣң֣Ҳı䲻ʲô
ջǹǶţ˻ʾЩˣɱˣһ
ȥֹȴ˵Ķҡ
˵ֱҳײ˹
ҿЩֱӽȥһҪʧˡ
ǿҪ䣬һ˲ϯ׵ЩʶΣգϷأ
䣡
죬ͬʱ֮еڽ֮ɢ
ʣϷص׼ҽֵ
䣡
һ죬򽣽һɢڳ֮¡
ʦϲѡ
Ҫҽֵ˻ͷ˿ֹһϳ࣡
䣬ϳͬʱվͷӰϹ⵽Ǽ΢΢һЦ
䣡
һ˱նɱ
ȫˣɲǼɫ䡣
һӣ֮гɢ˶ʧˣֻϳһ
ôܣ˾һ
ϳͻȻסҿϳһۣƳ˸񣬻¡
㣬ȥɡϳ˵˾䡣
ٴ˻æӦԣˣҸ岻֡
ɽߣûȥ·
׵۳ڽģڽսĵطǽϷϳֱӹȥһ̤¡
Ȼû˿̤֮˽УϳĽ㽵ȥˮС㡣
䣡
һ죬е۱ϳݻ֮ȫѹ
ҿˣϳҲʱԱߡ
˵Ϊʲôһڣ
һܽЩ鲻ġ
ϳȴ˵ǼȻҪݺ㣬Ͳô׾ͽɹٵǱҲ˻ڣ¸Ļ
Ҷ
ϳ˵߰ɣȥ
ҡͷڲܻȥ˶ҵû֮ǰصܵֻܵ»ҰȫŪ֮ٻȥ
ϳಢûǿ󣺡û£ܵ㡣
ȥҵϢݻȥͺѽ˵˾䡣
ϳεж֯ģŽֵѰҳŵĵҵ֮ͿԹػˡ
ҵͷ
ϳ˵ô䣬ֵ֮ˡ
ҷǸһȥϢǸ̽ŽȥҺʵô
׵ڡ˵
üͷһ壺ѽѵƲˣ
ûг˵˾䣬¶ɫҼ˵ȥʱҪ¾ӵˣȴֹˡ
˵꣬𾪲ѣ˵ΪɵģЦˣôΪɵģǿһ˵ʧʧˣ˴Ȼ˭ֱ¡
һʧȫõ࣬ǿԳԽȻġ
û̫࣬ת￪ʱȴסң˵ֹ¾ӵˣʲôˣ
Ϊ˲ھݻԼͬʱվǰŵһƨ˹ȥ˵ԺƲ飬Ȼܻɱ֮
˵뿪
ǰȥ׷ٳŵټ
ֻҵ˳ţϵԩϴˢɾ
Դϴʧ֮󣬾һֱûгֹˣ޷Ѱҡ
ҵʱȴֱһȺ˶ϣǵ⣬ȴ룬ֻܱá
Ǻױϳ㵽ǹݣҵһ߸ȥõʬ壬ʮ꣬Ҳ࣬պúʣס֮Уյһ¶ݵĶ
ٴ鷳ٶˣǳ֮УǵܿһЩ׷ҵ˵Ӱ
һԻɽɽһۣµĵӣ룬ÿ԰ڵΣٳȥѰҳŵټ
д֣׼ۡ
֮ǰһʸԣŵӣҪԣԲҲֻͯˣܽӴ
û׼ŵӣԵ۵ʿҽвԵʱҽ걾͸¶֮üͷ̫ˣѧ˵
ҿڵ۴ɨɻֻͺá˵
ǼԺͷӦˣȥҺִ£㰲ʲô顣
˵һԼΪʮ˳֣һۣ˵ɡ
˵Ժ˵ҾǺִ£ѧģĵģ
ġ˵
һ£ˣȫѧŵķĵģ㻹ǵһȻģǴӽ쿪ʼ㸺ɨ۵ࡣ
Ҷ
ֽҴϽҪסĵطѾʮʿܵλСʦܣҶԺչչҲʦֵǶཻ
Ҷǵͷʾһ¡
ִ뿪ҵԼĴλϢ
ûãЩʿΧ˹ҶʦǺִ𣿡
룬ۣӦǰɣ͵ͷ
Ͽ컻˰ɣǵûʦִ£ÿһǿʲôѧġ


741 ʷ
ԥһش𣺡Ҿǵӵģû׼ѧ
Щ˺ܲ쿴ңǿ˹һһ΢һЩǰ˵㻹½Ӵɣ㿴ЩĸǵĵǿаģĵطɽǿԵġ
ұʾܾ棬Ҳû
ǼĲȤڴСôЩû˯þᡣ
̸е֪éɽéɽһȽϴĵۣһλִ£ֱԵڱĵӣĵ
ִλִûõִ£ܵ۵񣬸ûǰ;ģΪִԼû¡
ǼȻһѧȻԵ˽һЩȴ˵òȫԡ
һ磬ŵ˵ŵµżϡ
۵λִ¶վţǸҵԼʦվں档
ִվ˶ʮˣΨִģһŮ
һͼԺ˿·˵ֵ֮аħǼȻѡͺúѧϰȡΪףֻҪʵߣԺԵģֻڴ˵ˡ
Ⱥʿ˫۷Ź⣬ִҲһ
˵ƽéɽڣҲéɽˣéɽʷҪ˽ִ£ǽһ¡
˵ͺͼԺ뿪ˡ
ִλִ֮һĵ࣬б£ȥ˿·ɤӣéɽƽ̡¼ȫһһ
é˵
éɽƽУΰҵʮǰéɽĴǸʱĵŵһˣˣҶҸΰҵӣʦҲһȻƿéɽӡȴéɽƽ̣ǰɢϳ࣬ΰҵ֮ԭִ£֮йһ֮ԵȻ̫ǲɷϣʼŵʷѾıˣ˵ǵʷĵһҲΪǵſǰ;һˡ
𣿡˷ʡ
ִµͷش˵ţײһ仰ϳһԣǺúŬԺл̫һͻᱻŵùġ
ǰִ̾˿ϧһثͽ
ҰԿЦһô
Щ˶ϳ˳羴һҪ
ִ˵˾䣺ƽ˼ǧҲ׷ĳɾ͡
ִ¼ܣéɽʷƽ̣ʮʱéɽƽ̣ϳ֮ͽ
Ůġ˵
ִ΢΢һЦҲȷʵǸŮӡ
ŮҲܵƽѽ
ִٺߺһЦǽӴĲ滹ߣ㵽زҲֻܿǸŮӵıӰ֮ܳһǰҲ֮󣬲֪СŮӵжô㡣
Ư𣿡ʡ
ò˫ִֻ˵ôһ䣬˵éɽƽĻǿȥؾ
ǰִֿһ䣺ϧһثʦ֡
ҳ˵ҸִûԹɣôҡ
ϣִͻȻ·˵ĻһҪμģһֶǣԺÿ춼Ҫ˵仰ǵռˣҶѧΪʲô£նɱҶ˶Ǹж¡
˷ʣҶʲôˣ
ִ»ش˵éɽƽҶҸ֮éɽƽϳ֮ͽéɽƽʦ֡
Щ˺ǲ죬ߵ˶ƽ̣Ϊʲôֳĵˣ
ִ֮ҵĶ˵һ飬ð֪⡣
˵֮󣺡ˣÿִ´ԼĵȥԼı¡
ǻڲ²éɽλƽ̺֮ĶԹ
붼У˵ûƽ̣Ĵ漵ޣħ
е˵ұλƽ̳磬ħ
ִ°Ǵסĵطɽͷģ;˸ҽܡ
еĽϷ֣һ㶣Ϲʲôϵ
Щ죺ʲôϹ𣿡
ЦЦ˵û¶ǸŮӽ誣ᷳ˳ѧġ
һ·ۣ˵ܼϳ
ġĵ˵˾䡣
Ϸ調ңôôȷ
ִ²˵ֻҪŬܼЦǺ˵
Ҷ飺ιҶҶԣôôϤϳ࣬Ҷ㲻ǡ
𣿡˾䡣
ҪƵġЦǺǻش
һɽͷֻмéӣִµ֮ºȲ裬Ȼ˵ǹ۷ɽԺǾѧȻǹģҪǰæɨۣƽʱæʲôġ
誺Ϸ죺ǿѧ𣿡
һһϦܳɵģʱˣҾͻǣ֪Ϊʲôй۷ɽ𣿡ִ˾䡣
ҿźִ£ܾµµΪصȷʵһͻġ
ѽӦɽǣԿüϷ˵
ִҡҡͷ誣˵˵Ϊʲôй۷ɽ
Ӧ˵޵һֽ׶ΰɣ͸ѧпɽɽɽɽɽɽ׶ơ誻ش
ִ΢ЦŵͷңҶأ
ϳҵʱޣҿ϶֪ģȴҡͷ˵Ӳ֪
ִش˵˵òˣġֹӡޣν۷磬۾Ŀ۾ܾˣ֪ʲôģġ
誺ϷԺȴˣΪһ׸ϳ൱֮ǰ˵ãһģһ
ϳƷ裬硣
źˣԽˡ
˵˼䣬ȥϤһĻһܻʣʦԱʯϵʫ˭дѽ
˱ϸϸƷ裬ͻȻ۾ʲô飬Ц˵ǰиͽƤµģǿȥ
Ҹһȥʯдţ
꣬зǧǧ
һұůǧԹԩ
ӣâЬȻ
£ɽ졣
󣬺ܲ͸ʫʱǾͿԳʦˡ


742 ʦ
֮Ϸ۲ʫҴ˻תȥʵ֮ǰͽ˭
ۿһ£ôȤ
ЦЦģ˵ֻǾͦȤģ˽һ¡
˺ǺһЦлġ
һ󣬺ټˣȥǱȥȫ۵ĵʿ
˳ϷԹԣǸ˲Ҳ̫˰ɣǣַľԾЩˣȴ
žžžǰг˿ҺϷĿɿڴб˵ʦҲͦõѽʦϰʦͰ
ֻѧϷ˵˾䡣
˵ֱңʦӦǵˣҵֱǲдġ
Ϸһףˡ
˶ģҺϷֻԱջÿһˣҺͶϷȥ͵ԣֱùǡ
ȫŪ֮󣬶
𣬵еʿڷ˶ӣǼԺ˵Ŀֹ߽롣
һ
˺ִµĵһԷڼȻᱻӣһҹȰұִµü˵ôǲǺˣҶ˵ˣҪִ¡
ЦЦǲִ£û˸𣿡
⵹Ҳǡ
˽ɣִ¡
˵ĻͻȻѽһͷһȴǼԺվŷʳԣ޲˵ͳȥ
ƲƲ죬Ժ뿪
ʾһ¼ԺȻ˵ڵˣǲġ
ŵͷ
ž
һҵˣԺվ˵˾䣺꣬ȥ
˿ǣǲԸվ
ʵղʱҶѾ͵Աˣȥν
ȴԹ߳ȥһضˣܻĲץ˳ȥ
ܡɶ˵
Ҳ˵һľ䣬ĲˣҪҪһڣ
æҡͷ
ղųԵñһٰɡʡ
ЦЦһڣ˭֪ϲϴûУ߿˽ûС
˳ˣǻȥݣϴ롣
ȥϷŶӴЦЩϴ룬誺Ϲɴ·˳뷹˵ݸң԰ɡ
ϷЦǺ˵Ҫ̫жǻ˺ô󹦷ŰϵķĨԣԡ
һ£Ȼ˵ûԹģ˵
ǣұѾղģȻͻȻЩˡ
ֻΪ֮ܵ⣬ֱչ˵ĸоˡ
ħҲ£ֻҲ£뷹ˣȻҪĸоǶ궼ûйĸоˡ
лл˵˾䣬뷹Եˡ
ĮͻȻ͹гͷԣƲסԼ٣˼ᡣ
Ϸ調ңʣôˣͱԺ˵˼ûʲôˡ
Ҷ֮һϴ룬Ϻ󷵻ع۷ɽ
ʱé棬Ϸ˵ʦ˼ҵʦǷʲôʱѽ
˿Ǽۣɣҽŵķ
Ϸ˸߲ңҲ˵úܡ
˽Ǵɽһϣ·ɽ磬Ʈ裬˵ĳ¡
£˵۾

ʵȻأ
磬ˣǾѾˣȥץˡ˵
ЦЦǾأľˣǷ춯֮ҲӰ첻ǡ
ǲ⣬Ǹ
ʱʱ֣ϷԹ
ЦЦʱ棬ǿٹûʱҲ޵õʱ򡣡
֮˽̸ǰ˴䡣
賿һ󣬲ȥ˯
˶˯֮֮뿪ۣĴȥѰ˳ŵټ
һҹûѰټ
ŵҪҲŷأջ𴲵ʼ
εһǣϵ̳
ľǰ˴䣬Ѿ̹ˡ
ڶǷľžʮھԺ
˶ˣǲᣬ誺Ϸ໥˼ۣΡ
һᣬҲֻװᡣ
ԺǸִµĵӣôһ
ؼԺִµĵӡϷش
ԺЩˮý̫ˡ˵ֿ˵ˣǲˣȥɨȥɡ
ûϲǳȥĽѡ
ȥÿɨʵ誣ǰʲôģ
誻ش𣺡ѧ赸ġ
أϷ
ҵ񣬿塣Ϸش𣬶ңأҪİɣ
ЦЦ࣬ĴƯ
˵˾䣺ûµѽԺǶסڵʦˣҲƯˡ
Ҷ
Ϸ˵ʦ̫ˣ磬˵һͼԺҪģʱ򲻺ϸģֱӽŵӣĵʿȥ񡣡
ϷҪ˵ʦǸˣʱȲϱˣԺԻĴġ
ôôģϷʵ
˵ֱңǰиͽǸͽܣһǾ벻ĴһѾȷˡ
˭ϷңҲһ쿴ҡ
Ҷ֣ǹյúܽҵ˵ǰǸͽǵŵĴ桪ϳ࣡
˵һ¡
Ϸֱһֻ֪Ȳ磬̳ܽϳͽܣ


743 
Ҿ֪ǲţҲ͡
ȻˮҲû˵Ǹͽϳ࣬Ǹҵĸоǣ
ɨϣϷȥ͵ִ½ͽܣһļϣңȥ𣿡
ȥΪʲôȥһش˵
֮һͬɽ𣬵֮һʯ͵Щ
ջ䣡ִ˵ȻջһһЩӻæóдˡ
ִ˵긺ֶȥһ䣺磬ջ䣬Ÿһأٹٽһ䣬ǾȥأյĻܻһЩࡣ
е˵ôܣǲŸѧ
˵Ǳˣ˵Ը˺ִµĵӶҪȥ
ǻкִµĵʲôѧģֻӣеӿ˵
ִüִµĵӱȣĵӱȵĻǾͷˡ
ִ¼Ȼôû£ôᵱִµģеӷʡ
ִ˵ô֪ʸϰɣ֮ǰˣˣһéɽĵҪµӱԣǲ뱻ƨͺúϰϻˣϿ챳ȻǱЧ
ЩŶ֮ﱳ
ǿһ˵ġ
պüԺˣˣʲôúѧʲô
һæվţȴѵ⡣
Ժϳǣִµĵӣ˰ɣԿһ̲ʲôͽܵģǸֻ˵á
Ҳ뿴ȥˣ˹۷ɽɽϣִ˵ȥ͵ѧˣ
Ϸһѵ㣿Ȼ׼ˡ
Һ誶￴һۣˮ˵ֻǴɨĻһСʱ֮ǰӦûˣûʲôȥǳȥ͵ѧʲô
ϷٺһЦʦʲôʱѧѽȲˡ
ˮǣ緹֮ǰһֱͣⱭ裬ǲܺ꣬ȥ硣
Ϸˣʦѽʲô˼ѵץˣ
ˮЦЦٴ󣬲ȷĻǶҶǰֻ֮ǲ·
誺Ϸ̾˿±ϣ˷
˵ʦǲڲأˣᷨŻЩǱ𣿡Ϸ˵˾䡣
˵
ҲԾ˵˾䣺Ϊ£ΪϣֹͶˣʲôʲôͻᷢɽ֪е
˵ûһ誺ϷأϷЦңװװ˵ЩģǰǲǴƭרҵģ
Щֹ
ǰѳͻȻˣҶûħ԰˲١
һûз֣ôһ˵ȷʵʲôԭ򣿡
ѵֹѹħԣҲʲôԭ
Ҳ׷۾
ûãͻȻһǷ׷۾Ϳˮüͷһ壬ֱ۷ȥˡ
誺Ϸֱſ죺Ȼɣأ
Ǳ߳ˣȥ˵
˲ܵ飬˽ʮӣûȥ͸о˿յϢ
գ
˵ΧţˮվԱ߶ӿա
վ⣬Ҽʵôˣ
ֻƳһۣҸıòȻ֪Ҳñ֪ҵݣӦ·ܵϢ͹ңȺʿƺ̫ҡ
߰ɣû¶ȥҳŵ䡣˵
ն
۵ļԺſգߣȻǲˡ
΢΢һЦ˸ţᣬԣЦΡλܵһգλʩǵġ
˵뿪
մãûܵǰʥȽ
뿪Ҳɢȥˡ
ˮˣת˵ȥɡ
ʵղǸ˭Ϊʲô۵˻ôţ
ҶµսգһɮҶշˮ˵
𣿡Ϸʡ
ˮش𣺡ܵǰһں֮ڣڣչѾΪڵŵĴˣղǸǿۿĶ֡
ôͣˣҸղſˣܲܽңҲԡϷ˸â
ˮüϲʹã̫ˡ
ϷЩˡ
˹۷ɽˮʣǽʲô𣿡
֪Ϸ֣Ϊ£Ϊϣֹ綼ҵģʲôʲôŻᷢɽµ֪˽
ˮ͵һͣ㡭˭˵ģ
Ϸˮɫͱ䣺ҡ˵𣿡
ˮϷһȻҡҡͷӦǱִ¸˵İɣһģҲôȼˣǶ໨ʱģϣĵӶҪȥشһϣҲҪȥ
ϷϿЦأʲôûѧȥ˻ñ˺ˣɱЦˡ
¹֣߷֡ȥץֻȥһʲôµģҿЩֻССèˮ˵˾䡣
ˮ˵ˡ
ʣЩţһûأ֪ʲôġ
棬лܳʲôܳˣ군ϻ᲻ᱻǳˣ
֮ҾһֱϷıԹһҪͳۣһҪһҪȥġ
ϾŵӣǱ˴˾棬һֵ֧磬˵ȥɣִµĵӶȥþˣȥģΪǺִ½̵ģԸһֵ֧磬Ҫǲ˵Ļͺȣǡ


744 Ҷ
Ȼ˵Ǿأء
Ȼڵ۹ģЩȫҲƵ֮һ
УϷֱӴֵͲսսǰ誣ҶǶ󡣡
㶼³ˣǰɡ˵˾䡣
Ůӻͦġ
Ϸܵ˴ֱӣ˭˵ˣֻǽôһĿ־תɲɢ˳ȥѣ͸ţϻ
˵ֵǰ
ɽּ󣬲ûпĵӣɢˡ
ԽԽ£˵ˣʹɡ
ǲУߵĻ𡣡Ϸ˵
Ķͷ߶ĻǻĹע𣿡
ҲǡϷ˵˾䡣
֮ŮӣȻм䣬ҺϷһǰһԹ۲һ
ֻͦģ˲Сʱˣ˵Ѿйֶǡ
ֱץסҺϷ½ǣϷҲ˵£ء
ңҶһҪˡ
ЦЦôܣʦ˵¹֣߷֣Ŀŵ׺һЩЩ־ͲҹˣԿ
ԡϷ˵˾䡣
ҲıɫΧ
һʧˡ
Ϸٺˣԭá
԰ɣ¶¶ˣһĹǲҽġ˵˾䡣
֮˽һСʱͻȻһѣϲ
Ҳ롣ϷͻȻڣãһȥҿ㣬֮ٿҡ
誳Ĭ˺һϷһ£ñ̬
˵Ұ磬Ҳ硣ϷٺЦȻҪԸĻҲǿԿġ
ЩһĴϷ𣺡ˡ
֮һڰ֮أȥǱһ誳Ϸ誣ãҸղſʲô
ɫһ䣬ĴϷ˵̬
֮Ϸˣʱ˵ҿţҪʲôˣҡ
Ҷ
档
˲ʮӣͻȻŮ˼ЦһԹ洫һ㶡
һǰһŮεȥķϷķ
һϺϷ𣬿ѽйˡ
ϷͿˣӦҡҲҽŲʹѽãҡ
ǺԹȽģʵѾﵽˣһЩС棬ⶼǹܽġ
üͷҪ洫ʿˣղʲôôԹô㣬ǣʲô
һӦһ䡣
ȳţȥйǧҪȳšҲǺĶ֡
ҿǺȭͷϷֱŮ㣬ǺǣƯ
ҿ˿Աߵ誣ҪֵĻԻᷢ֡
ֵţҸղſԱľȥ֧
˵Ұֵ뿪ˡ
ݻ˹ȥķȥǺ
˵˼֧ľ
ҵķֱӳ˹ȥϷǰ棬ǺڿϷ𣬼ҵķֱͣס˽Ų
䣡
ҵķͻȻֱ֣ӽǺץУһ󣬺һҽУֱʧˡ
ֻģѴ֮
֮󣬷ͷһϷϷҲǹһ˺ŵò᣺Ǻǣ磬˧
ҵķһֱۣ뿪˵ȥϷ𣬷Żصϡ
ҵϷʱϷѾŵ˫ȷˣҽ˱ϣһȽƽĵط
Ϸŵÿ죺ƭ˵ģƭ˵ģҸղѾװô׺ˣǸŮǿ˹
ʵ̫̫ôܻᱻס
ղǸйһѾͰѺŮˣ꣬ˣˡϷֱظ
ҲظҲŵˡ
Ϸ϶ظãģͣ
ͽӡŭ
˽һСʱ۵ļŸϵҵ֮æʣû°ɣǸŮأ
ѾˡϷش
һ㶣ǽģǺŮԭεһֻ֣׷þãû뵽
ϷһࣺôܽһйһѾͰˡ
Ժ˳˼йһѣܣʵˣڵҲôˣ⸽ʵĹ֡
ġһ˵
Ժо̬ԣ˽ȫ˳Ϊһйεһ֮ڽɱⶼ⣬Ȼÿǰȫ⡣
ǳȥ֮ȫټ
ˮҲˣйòֻ˱Ӱ
Ӱ֮󣬺ˮ˵˾䣺ʵϡ
ʲô𣿡ǻʵĻ֡
ˮ˵˾䣺춼ҪĴڣϳҶҲ𡣡
Ҳǿ˵̫ͳˣ˵ȷʵѾǿĴˡ
ҿҲڡ
֪Ǹûж⣬þéɽѰ˵
ˮҡҡͷ˵ãȻϷǣ˵ûж⣬ȻʵҪɱЩŵĵӣûаѶȡ
˶
ǰڵΧѲǷ˹۷ɽɽϣˮټǸ˵ıӰԼϵ˵
Щ죬ˮ̫ǿ˰ɣѲʲô
Ϸ˵֮󣬺ˮش𣺡ǿǸˣܿҶ㲻ҶҲѲ˸ϵ֮£ֻҶߵ˲ơ
ҶǶôǣϷ˾䡣


745 ĸ
ˮʾ⣬ǣҶĻǼסôǣҲܱԻԶǵĵˣס𣿡
ЩƫˣΪҸеûǵʲôطѽ
誺ϷϴӦΪɫѾˣ뿪۷ɽǰȥϢ·Ϸ˵ЩǸҶˣȻһѾͰǺˣ̫ˡ
ȴ˵ʦİɣҶʲôˡ
ԱЦЦ
ͻȻϷͣסŲתңҶҷһ顣
ʲôʵ
˵ҷ֣ʲô飬ԶܵЩ֣쿴ǸйȻܵ㣬ǲǡ
˲ᷢ˰ɡ
ǲǰʲô𣿺Х֣ԲűϷ˵һ仰
Һˡ
ҲЦЦأʲôûпŹΨһһο仯Ǹ÷˵ʱˡ
ˣȥϢɣ컹ء˵
Ƚ˿ϢУͬסҲ۽йֵ飬ȤӲҪһۡ
һߴǿȥ˯˯ҵȥҳš
ҶӦÿǸйɣǲǺ磿һѾͰѺˣʦ˵ǺģִϺҲҪСĶԸ
ˡ˵
ǽ
ֻн򵥽һ飬ȫ񣺡һҪôʱնħ硣
ǵǰԼȻЩϤǰҲôģ˵޵֮·ǲܻͷǰ·Զûôߣһߵ·ϣˣҲûлͷĻᣬңҪԵģܾܿߵһȥߵΣգԼȴʲôǺʹģ飬Կࡣ
ЩӶ㵿ңһʣôоܲɣƵģ㲻صĸְɣ
æ˵ִ˵ġ
˵ʱԺŽǣʳԣ޲˵϶ȥѲҹȥ
ж˱һϲԺֱҵĸ
Ƕ˯ȥ֮ҿʼΣ뿪ۣĴѰ
һûٴʧ飬ӦЩ˱ˣʱ֡
֮󵽸һЩСȥһǿе֪ܵҲûʲôĶ
ǷЩӿ֪׼˭֣ڹ
Ѿȱƿص˽̣ͻȻԶûǰǸ˽ôߵ
ȱĿɱǮ棬Ҳû֣е㲻Ǹ֯ķ
ó˲²⣬Źƾ˽֮УѹֵҶҲ
Ѿˣ׼ǰȥһҲǰȥصЪϢ
һ磬οʼɨȻ󵽹۷ɽ硣
ħһ쿪ʼƽҺ⣬û뵽ѹħԵİ취Ȼô򵥡
磬ˮͻȻҵǣվ˵֮éɽ۽ҪԣԵ˶½ĵӣҪμ𣿡
Ϸ˵ʦǱǵĻҾͲμӡ
課һ£졣
ˮֶǰ˵Եȷ˭ȽǲμӣҾͲдˡ
μӡϷͻȻ˵˾䣬ȻǱԵĻӦûʲôΣգ͵մ֡
ˮ뿪֪ʲô˻ַ˵αԣǱҲ˹ѡɼõȥУһдҲлᡭϳࡣ
誺ϷŹ⣺ѾȲˣʦǵɡ
ˮȴ˵ɽһԹĸɽȥˣԽɢɢˣҾͽǵԿȥŵĵ
Ҫôɢʡ
ˮϷһľһԾٶһŷֽֿãյÿԴɢҸǵַԼȥ
֮˵һַ
ڵɽˣҵһ¥ŽȥȥʱȴŵȫζŵǸˣϷŵһḾŮһӤƬ
ĸֳƹĸҲĸҹ棬ΪʱӤһ󲻸ʣ;ȥ͵˼ҵӤдշһĸΪĸ
ǽȥ˼ǵʿ磬Щ죬ǰ˵ֻģġ
˶㣬֮뿪ӣȷ֮ȴ
賿һҵʱ¥ݼ䴫˸ŮŸҥǿȥ
ȴƬϵǸŮһӤ
͵ı˵ӤϷ˵˾䣬̫ɶˣȥɱ
ŮҲǣһ£Ȼ΢΢һЦǻѽ
֪Ҫ˾䡣
ǹǵʿ˱ʿ߻߱ߵĴˣֻǿЩӣôСȴûչˡŮ˵
ҿ˵Ǳ˼ҵӤ㱧˱˵Ӥ˸ĸҲᵣģҲĸ׵ˣӦװɡ
ǣǶ޼ҿɹѽŮ˵˾䡣
ҿŵĲǻӤӤ顣
ҺܾǣӤ鱾ԹʮģӤ飬ȻûжԹ
ӤץץŮͷŮ簮ЦЦӤҲЦЦĸӡ
Ҳ˶ߣչ˵ģȥӤ
ѽ޼ҿɹ飬ÿ
Ϸüͷôʦյ߳ȻʦͲϽǷˣһϰɡ
Һ誶û˵ЩĲ̡
Ϸһʦ˵һѷҲյûʱȥţɱڡ
˵Ծֱһ˱ĸҺ課Ŀĸֻǵͷ簮ŻӤ££ء
˻۾ûпϷ𽫽뱩ĸϣվԱ߶ӤСһŵûСʱһ˧
Һε
Ϸתͷ˵߰ɣΪǺţ˲ȥˣȥȥ


746 
¥뿪¥ϷǰһС죬ԲŰ͵֪ϳô׷󣬵ڹˡҪڻȥɱӦû¶ɣ
΢΢һЦ߳ˣ㻹˼ȥ𣿡
ϷҲֻôһ˵ò׳ɽһˣȻ˷ʱ䣬ǰϣȥ顣
ȾƳⲻڻ£־ܾ
Ϸ˵˾䣺ùĲ޿أû¶ãҺһ
бϷ𣺡ߣ
éɽһţһʿңɻЩԵϷ£һҲ˲٣ֱſϡ
ҹϷ誷ع۷ɽ;ЪϢʱͻȻһסϷ𣬶
Ϸоڿת誣ʲô課ûлش𣬶ſϷǰ˯˹ȥ
ЦЦȻÿ˶йµģֻжβĹȥҲһҺ˲ûʲô
ع۷ɽˮڵȴǣ֮šüͷ˾䣺ĸأ
Ϸ𲻸˵򿪿˵Ǻùǲûжô
ô£ˮϷʵ
Ϸ𣺡ûɶˣ˯ˡ
ˮȴһϲ׼˯硣
Ҳֻǰȥ±ţԱߺ˯
Ϸ˻ͷһۣԼϣ˵ĵʱң·
üͷһ壺Ҫ
Ϸֱ߹ϵ۰ǵˣٸϡ
֮硣
Ǳֵˮ£ȻһҪ붨ϼѣûǵһġ
ϷѾۣĬ˾䣬֮ɢϷչڵϵҲһɫ滺
һͿԽһ׶ˡ
һֱյʮңˮҺϷͬʱתҲͻȻŸϵĵۣ΢΢һЦ
ˮȴһԾˣˣȻͬʱ붨ˣ
𣿡Ϸ˵˾䣬֪ʲô顣
ˮǴǣ𣿡
ҡҡͷϷ誶ܳԾˮͷţȥɣˣҪܿĻٽһ䣬ȥμӱԡ
Ϸʧȴûʲô仯ӹ۷ɽ۸·ʱϷʵãˣ֪𣿡
Ҳǵѽöæ˵
üȻ˿ûлϷ⻰ԣֻһͣޡ
ͦʵһû뵽»ͦġ
Ϊʲôޣû׼ܰﵽ㡣˵
ϷͷŶԡ
誶ǿ˼ۣ촽ԭΪޣԤĲһȴһЦҲûʲôǸìˣҾܳˡ
ϷŶԭΪǸԹŮû뵽Ǹ汩̬Ů
誻Ϸ𣺡˵˭汩̬
ҳ棬Ǳİ˺ȾǱ̬ԣǷŵ
Ϸ˵²ɫͱˣΪ誵Ľűš
ˡ誱˵
ϷؽűŴű˵Բ𣬶Բˡ
һߴһ߸·ʱӶƣ룬һٸսЩƣˣгԷ˯ŵġ
ϷٺһЦչ˵ٺ٣ܲ˵ľǳԿ࣬Ļˮǲġ
ȥԺ
ҺϷȥ뿪֮ǰҺͬʱ誵ļ򣺡ˡ
æͷԷǱȥ֮󣬰й䣬һϷͻȻ˵һ䣺ҶΪʲôһкܶǣûǰ˵ǰ飬Դκ鶼̫ƽˣ쾲֮е˵ȫһô֪ģ
˵СӾ̫˰ɣͰ֮ǰũǶʷ˵˳˵أйȻ˱Ƚϳ費ģ֪ЩҲǰũʱ򣬱ĵʿ̸ҵġ
Ϸңȵ˳֮ǲŽæǽָָԱߵӣҺϷȥ̻
֮ϷʣµĻǣ˵ȥ䣬ֻҺˣʵ㵽Ϊʲôޣҳֻǻӣ԰ɣ
誻ͷ΢΢һЦͱˡ
ҿ԰㡣˵
調һ˵ҸĸˣᷨˣֻзκãҲ۵ģֻǡ˲֪ôˡ
ѹֻޣһѧϰ赸ŮȴΪҪĸβһûнӴ磬Ȼί
ˣӦúлᱻ˰ɣô£
ԥã˵ȥ
һѧĵܵܣǰһԽԽ֣ԸһƵģǷƢ
ͻȻиŮţ˵ҪܵܣֹûܳɹŮ˴ļˡ
ηʿ誣ֻѧķܾǣۡ
ȴļˣֵĵܵܣԭΪ
ҳһֻһסĶ֮Ҷûж˵Ļ
æʰЩԱߴ֡
ص۷ɽˮǽеé˵βμӱԵкܶ࣬éɽʮ۲μӣ⣬éɽʦʿҲ
ʿɻ˾䣬ǲպ뾰
ϳԣΪѾأû뵽š


747 
ˡʿǱȽϸߵĳνˣǵ¸ء
֣Ϸ誶ȽϼȴЦҪ֪ݵĻʿǸʲôĵУ֪ǻ᲻ʧ
ˮ˵Ǻúñ֣ʿƿéɽڣéɽڵƽ̣ҪܱѡеĻϳ࣬Ͳʲôˡ
ϷͷҲŵͷ
֮ʼȥɽ±߱۾붨һ׶ΣǾֹ׶֮ϾѾԽһĵʿˡ
̺ѣҲûǣڵȴȵʵĻᣬǽһ׶Ρ
Ȼϣȫ˯֮ʩչ֮뿪
誽ҵĵַˣȥһѣϾѧɵĻƶʮԺˣ޵̫ˣʱͲá
誼ſڣš
һ˿ţܿң٣Ѿʼͨˣȥò˰£һغ
ǣҡ
誵ĸ׽˵
𣿡˾䡣
ͷʶҽˡ
ݿ誵ĸɳϣɫܲҽǿ
ºңǣ
ҽҽҶŮ˵ǵĲ飬Բ
誣Ķ𣿵Ҫȥѧһ٣û뵽ڻûѾܺˡ
һش˵ںܺãڵԣϵĲ顣
˵סĸ׵ܱԵ塣
ٶһɷڣɷһȦҺܳԾǣڣȻ
Ҳ˵˺ǵģڣ
СطȻǿߣҺܳԾ
ʵӵǸŮˣʲô
˼һ󣬽ǸŮ˵ģ˳üͷֱ壬Ϊģ̫ǳˡ
ҵͷٽɷǵڣջ֮սܸо˭Ϣ𣿡
ġս˵
Ȼ뵽ˣû뵽ҵһʲôСӸʲô
Щ⣬ˣﺰһҶСӣ
ҷӦЦЦҰλκá
˵꽫ɷȫǵڣɷϯ֮£ڵЩϢȫ߽⡣
ʱ䲻һӣվ˵ˡ
Ƕܲ죺ͺˣҽԺûεġ
ǲǲˣҲˣʡ
Ǹһ£¶ϲɫȻЦŻش𣺡ǡ
ҲЦЦͳ׼õķŷµĹǲܿǣǡ
л
˵λиŮ
֮ǻҪңҾܾˣ뿪ʱʵŮʲôʱѽ
룬ȷʵʺ磬ǵҸȰ˵ҾȰ
һ׮飬ʵλĶӸǻϵ𣿡
룬һ˵ǰ˵Ҫϵģڽ죬Ҳ֪ôϵ
룬Ǳȥѧϰȥ˵Ļ϶ԳϵʶҲһ
죿ҵȵȣܲԿûл˵
лЦЦ˵û¶
ʵҪĿģҪĵΪкܴĹϵ
賿ӣͻȻйʶȥϢȻܱܿ˷֡
衣ﴫһӵҺܺãǲõġ
Ķѽæʡ
ˡԷ˵仰ʶͱˡ
ЦЦȻ˽̣
￴ң˵Ѿ֪ĶˣӵƬһţʱȥ˺ҵ
æһƬ
ȥ˽Ѿˣֻȷ˵ۡ
γԹ緹ȥ˹۷ɽյɽϾͿ誣赸ģԺܺá
ҹվЦЦ
˵㻹׼޵𣿡
ͷ
޵һһϦɵģʮ꣬㸸ĸǳŲǸʱ򡣡
ԥһ£ֻΪҸĸһҪҵܴܵǸŮ
ҲЦЦŮ̫ҪǿˣƾʣҪˣƻϰ꣬⻹ܺõ£Ȼǧ궼ܡ
ɣһŮ˼ңӦý磬ϰ赸ʵǲġ˵
һңôˣΪʲôȰҲҪѧˣ
Ұڰֻ֣ǿǸŮˣȰȰ㡣
誴ңҶǲкܶң㿴Ŷʮ꣬ǸҵĸоѾ߰ʮһҸо𣿲ԣŮ˵ֱǺ׼ġ
ЦЦ
ˮ˵Ҷ˵öԣ㲻ʺ硣
ʦ誺
ˮ߹飬·ѪͿݹǣӢ磬۶ؿշ·ϵĲ̶̳ȣģֻΪ˾ĿģȰ㻹ǲҪѧˡ
ôҲ˵˾䡣
ˮϣ·ϣΪȥˣûкõ³ֻΪԼ·ŲƫҶΪߵˣԵеĵ·ϡ
ҷˮϲҵӣǷӡ
ҶǸʲôˣ˾䡣
ˮ˵Ϥ˻ᱻ۷ǲϤˣֻɵˣжϤˣǻġ
ңҵûԺ󣬲ȱҪ˽ңˣҲȷҵĲ룬ϳʦ
̹ϳʦ
Ҳǿϲµģ뿴ܽʲôΪʲô̳ܽϳͽܡ
˵ʱϴ誵ܵܵƬϵҵͷһպñ調ˡ


748 
⽫Ƭûںʲô飬ˮҲֻǿһۣ˵誣úÿǿǡ
ˮ˵뿪誶ҿ˻Ҷ
ЦЦǰ·˿ʫʯǰ棬ҪתʣֹȥĶͷϣɷ壬ļ۸ˣɿʣʲô£
üͷ˼˺һûˡ
ЦЦˡ
誻վԭ˼Ҫʲôվûнֻܺȵҡ
ΪһҪˣԵ˶ڼӽϰϷҲ¿ʼ޵ĵڶ׶Ρ
Ҳ¿ʼѹ֮еħԣ˰ȥû뷹֮ǰĵʿԵ飬ܽš
ļԺ˵˾䣺õģϰǿȲκ˵ͣμӱԵ˶ŵĵʿһ
ǶĿϣһִʺˮִ£ĵӶٷˣ
һû̡ˮ˵
ʿϷЦ誺ϷҲЩȴʲôû˵
ٷԵúѹ֣Ϸֱӵ˹۷ɽҵڴĺˮʦ׽̲Ƿˣ
ˮۿǼۣҲôģ
Ѿ֪ҪȥĵܵܣȻܿҲ˵ͷѧ
ҲӦŵͷ
ˮ̾˿˵Ѿƫ·޵ֻΪɱνȫǸ֮ɹɱŽɱ֮ȴǰˡ
ˮ˵վǸ
ǸǴɽǴûеһطһҾ͸оϢĲƽ
ˮ˻֣Ľȫȥ
кЩɽˮָǰɽ˵ˣÿѡһɽȥûκη£Ĺ
誺ϷЩ˼飬Ҫ˵ˮȴתˣĻҾͽǷ
ϷҧҧȥҲһضתһЦ誣ãȥŶ
ûʶ˰֣ȥɣСġ
˵ͻȻʶϷ˵ʲô˼ˣɫͨ죬ҧ˵˾䣺̬
ЦЦҲ˸ɽ˽ȥ
Ϳ͸ˣвٵĹ֣ÿһɽмʮֻ֣ȫûз˽ûκʤ㡣
ǣϷѾܾˣ壬޵еĴڣֻҪúԼƣȹһҹɡ
߽ȥˮӡɽĹȫˣʼΧңҽɱ΢ͷһЩЩϾ˵һߣٹǣۿʼΡ
Ȼ֪誵ĵܵ˽̣гŵҲ˽̣Ȼȥĵܵܡ
˽̣αװ߽ͨȥ·˽פ˻
ǰǸѾԶˣǸҲԶˡ
վʱ򣬵˴󽫾֮һĳѴ˴˳˵ҵһ˽̣ǼĽġ
ΪҸıòûϳֻǶ࿴ҼۣҶ΢΢˵ͷ
ҲͷӦ뿪ˡ
߽
ѾˣҶԽ룬ûжٷ
߽ȥתһȦͣס棬Žȥ
ɨøɸɾڵʱһģһʲôûиı䡣
ħʱǸŮӣһĪûˣ
ʱ򣬱˭ʲô
һͷһȴԭǸҶŮ٣û뵽
Щ񣬾ͺҪһϾǵ׽ˡ
ι㻰ءӴ˵˾䡣
ŻعЦЦ˵·ѾΪʲôӻסˡ
Ҷüÿ춼ڴɨӣȴԶزˣǸҶΪʧȥһУûˣȴʼûԴ
Щܣ֪ȷʵûл˵ȸˡ
˵׼ת߳
յſڣƳһϤ߹תȥȷʵǳŵ˵
߻ȥҵҶ棬ҶһЩ죺ʲô
ǲǸסˣ
ƽ̵ѾסˣסʲôֵģҶش
סʲôˣʡ
ôʣҶģ㵽˭
˵ʱһŵĵ˹Ҷߣ٬Ҷ漸ۣأȥˮгҪƷˡ
üͷһ壬طռˣҶҲôϥѽ
ҶɬһЦ֪ˡ
ǵȥʵǰŮ٣ǱռҲѽ
Ҳеһ㶫ᱻǻٵҶ˵
Ҷȥˣԥ˼룬˹ȥ
Ҷ¯ʼˮ˵㲻ʲôڸɻʱԱһֱмŵĵָҶ档
Ҷֻš
Ҷ棬ࡣŵ˵˾䡣
Ҷûǣŵӳ˱Ÿ߳ŭվֱһ˦Ҷϡ
ѣӵĻŵӵ
ҶʵǳŵӶѾˣҶȻǶ֣ĬĬܡӵ
ŵͻȻסҶĲӣ
ŭѣֱ˽ȥ
̧ͷңСӣȥŴү£СԲ˶ߡ
ҹȥҶ˹Ȼ־ͽԴšڵһŲ顣


749 ּ
Ҷ𾪣Щŭ㡭
˵ΪػĶôҪģĶƻҲôϥ
ҶҼۣ֪ˣҶ
ҺǺЦЦϳˣΪ·㣬ûнԼĿʾ˵˾䣺ҡ
Ҷҿ϶Ļشɫһһһʲô
˵ҳŵ˵ģЩʧʵ׼ȥƽ̵ң·û뵽պŵ֮£ҾͽĿȥˡ
Ҷ˵ԶᵥΪĶ
ЦЦû͡
ҶǰȥΪĳŵ;ҽ誵ܵܵƬóƬϵûС
Ҷ濴Ƭͷ
һ˻ҸŽ֣ȴȥ誵ĵܵܡ
Ҷҵһ䣬˵档
Ҷ뿪һɹĻ
ҶߵԶԶģƿ˽ȥȥһӣԱһ£Ƭϵˡ
ָһ䣬ס֮ҩ԰档
תȥȥһȴվˣȫǳŵˡ
ҶͶһͷһ⼸˸ϵ
ȴĴǵʵĿ
⼸ʵǿʢֵĻҺܿܲǶ֡
Ҷվ󷽣һ
û˻ҺĹϵʱǰ⼸һͻȻֽץ
˵ǰϵܺãǰߵŮ٣ǹϵҲܺãں𣿡˾䡣
üͷ͹˳ռ鱨
Ҷ濴һЦ߰㣬ʲô
ôʵ
ץҶͻȻЦŲɱ飬ǲΪ£ԣǲʲôֻǵɱѡ
ͻȻǰȥȴֱһƶ׼ҶԴȥ
䣡
׳ǹһǹ˳ȥȻѸٽҶ˹
ҡ˵˾䣬Ȼʼơ
ЩѸһӦԣʼղܽ˵ſڵʱͻȻתߣ
ҶͷҪʱ򣬱֪δһƴҶֱӱ˳ȥ
һȴĶһǡ
һжϳˣҲĶ֣
æȥҶѸ֮ǰİ벽ַͣ¡
ǰķ䣬ⷿѾˣҲĶȫߡ
Ҷظ˵Σա
ЦЦ
Ҷʣĳܵ𣿡
ҵͷ˵ǵġ
Ҷüͷ΢΢һ壺ͦİɣ
Ҫô˵أʱȷʵͦ࣬Ǳ˵һоֵˣϾҶ˳誵ĵܵҲ˳
ҶҲشƺԼѾó˴𰸣Ӱ벽࿴ĶǱסˡ
ڵļֵһ̣ͲǸˣĶʲô壿ֻҪͺá˵
ҶŤͷһЦû뵽ҲȰأֻ룬ʱǵһμʱ㻹ǸͷСӣû뵽Ѿһƽˡ
̸磬˿ղ˵һƺûжʲô˺
ҿ˿ɫѾ쵽εʱ䣬ҵþ췵ȥȻˮɽҵ״̬϶Ͱ¶ˡ
תͷҶ˵һȥܵǶȥǡ
Ҷˡ
˵ȥҲӰ벽뿪ˣ·˽̵ģϾ˽֯ƿŵģҶһ˳ȥʲôΣա
˽̣Ҷҵ
Ҷ˺һض֮ڳͻȻңղǸѣ
Ҷô
ˡ˵
һ㶣ô˵
Ϊֵܷġ
æͷҶߵ·ҹȥû߶ãͿ˵ڵϵҶ棬ĻѾˣڿɢ
æȥûңһɲǣȻɢ
΢ΪʲôҪҡ
߰ɣˡѡ
ҶΪһ׮Դϲ飬û뵽ͷȴŪôı顣
ǶУסԼ壬Χֲǰ
Ҽһ棬վ˳ȥ
ˮѾȴһϷҲ˳˶û¶˿
ˮֶΣûκηǲһס֣
Ϸʦ̻塣
ˣǶ䡣ˮ˵éȥ
ǸȥһһֽֽϼصľǶķ
Ȼȥ±ϰ
ϷǸ磬һ¾͸˵ϵ飬˵ʼ£һģʲôˡ
ǵ¹ˣЩ
ЦЦ˵ҲһϷ˵˵ã֪µʱʲôҳȥ𣿡
飬ԤϵҪ˵ʲôˡ
ʵʲô
ȨơȢ誣ϷЦ
誻ϷҪڣϷϱۼװ붨課˵ʲôҲ붨
ҿ˿ߣ֪ʲô
һ춼ϰ䡣
ڶ쿪ʼ۵ĵʿ½½Ϊ˱Ե
ϷҪȥ֣ȴˮֹˣΪǵڶⶨ䡣
ˮֻѷ佻ǣû˵ֻܿԼȡ
ҹˣϷվߣȥȥ
ˮڲԶû˵ʲôҲ͸ȥˡ


750 Կʼ
Ѿ˲°ʮˣִµĵҲϡˡ
һùĵʿǶĽúܣǱǴö硣
ڿϡʱ򣬼ԺȴһԻǣʲôȥúȥѵ𣿡
Ϸֹһ䣺˵ˡ
˵ܣǼԺںֱ׷˵ʲôվס
Ϸܵ÷ɿ죬ԺҲû׷ȻϷĶܴӵ
һ󣬾òûʲôÿģЩһۿͿʼϰ֮ǰѧķ
ǲ࣬һܽţϾҲǸѧġ
ص۷ɽϷֱҵˮʦֻһ䣬ôӮ˱ԡ
ˮȴش𣺡µģԵģֱԣֱ˵ҿЩ
Ǹҵĺӣϳʦĵ䷶
ˮЩǱضҪˣˣǻᣬܶʦһˣ¶𣿡
ˮǺϣʮ꣬Ϸ˵һͣҲһ㶼ŭҡҡͷ
ȥѧϰ䡣
ȷʵ̫һЩְһѣ붨1ʱ򣬶һǵУһһָѧϰⶨ䡣
ǵ򵥵ķ֮һѧᣬҽ֮ûˡ
ȵԵʱʩչһܹá
ʱǰȥϢ˶˯ˣγȥҵĸŽȥ
ĸϲѣѽ
˵ɫԺ˺ܶ࣬˷ķȽ˻Ҫ
λӦûʲôɣʵ
æ˵ȫˣȻұʾл
ЦЦҩ԰ĶӴ˳ǿƾճ֣һ
ȴ˿ңҶôˣ
Ӵ˶䣬̱˵ϣϽɳϡ
˵ǵĶӣѾˡ
ĶӿңҼ֮ЩԹޣƺҷȥѧϰܲ
ЦЦҪ˵Ļ϶ֻܣֱӶɷȥ۸ļ䡣
ļĳɳĴûгȻ˵ڲˣǷİɡ
Ϊ۸˼䣬ĶӻҪһӦڣε˹ȥ
ǺңͨҵǰæǷ˵ҵѣλ
ݺᣬ׼뿪
뿪֮ǰң
ѾȰˣԸԸһȷ˵
Ϊ˸ĸĸβоȻĵܵܲȥѧķҪȫˣҲûѧɡ
ȴ֪ҪôȰ˵ϾǰҵҶҶ
Ѳ˵ĵܵܺ͸ĸѾˣ
ָ¶ڶ
ҵлҽǵл⣬תӣ˵ۡ
Ѿҵ˳ŵڣҪľǻʱ
ڵʵҪһѣʱֵǸ˵ʵǿϺܶ࣬ܵֻϳࡢ׷ɡܸһս
ֲֻܵܵܵʵʱ
صۣ˯һѧϰ
˵ڵħԣƺѾȫǲ⼸ڵ۵ã
˵֪ħѹǺ¡
˵ħѾĵ֮УҪĻȫûа취ֻҪѧϰοħԣǱħԿƾͺˡ
Ҷ
һգȫϢΪǱԵʱˣûȤμֱԵģ׼ڳԵʱͱ̭
գҹͻȻͼԺټȫ۵ˣμӱԵҲټΪӭһλĵ
ǱȲμӣϷȴʮּ
ӭӵȻǻʿպ뾰պ뾰ݵײĵۣʮټġ
ȵϰ˵֣ͻȻ˵ţ˽ָ
ӭʿ
պ뾰ڵϷţ˲ۣ˶ͷŻʿ
Ψ˺ˮ֮⡣
ҿˮˮЦҡҡͷƺ㿴ȥˣ˵棬ֱתˡ
ĵ۵ļԺ͹һʱȴֲÿڡ
ҰĴָģƢϳʦ
ʿ£˵˾䣺𡣡
ֽ֮һʲôŵ״һҪôôŬѧҪΪ˿·ܶ
ǰŶȽڰ·˵ĻҺܲ⡣
ǼסĵˣԶҶУϳҲڽƫ·ˣгһǼذéɽƽ̣Բðɵˡʿ˵
ҧҧ̫ɶˣȻĨϳࡣ
һû˵ʲôˮ1𣺡ʿϳ֮²Ϳ˵ģҪˡ
ɫ䣺ˮ
ʿһЦʸǣ
۷ɽˮ
ˮ£Ҵ۷ɽͷ۷ɽǰʵۣ۷ɽڵʱۻûнء
۽ǰȥҺˮˮӦ۷ɽ֮СΪ˱𣬹ˮһִµְλ
Ҳ˵ˮ۵ˡ
ʿϸϸƷƷ֣ûˮǺηʥŵˣʶûȻҲû˽䱸ʵˣƺʣ
ʿȵǱ֮ҿɷһˮ˵
һڳԾˮҪսéɽƽ̻ʿ


751 һ
һֻĵʿպ뾰˶Щ죬ԥ˽һŻش𣺡á
պ뾰ӦսȤһ¥ڴ
۵˶ڷ׷ײ²ˮǺηʥéɽƽ̻ʿս
Ǳ۵ĵʿȴ𾪣Ϊպ뾰ûõִ£ˮִµλù۷ɽġ
겻ѣΪˮĵеꡣ
ȴԤУպ뾰οܻᶪѼȥ
ôһ磬պ뾰Ҳˣ˵˾䣺ǻȥú׼Եġ
˵תͰźõĿ֮С
ԭ۵ĶⳡԵıȴ׷עˮպ뾰֮ıԡ
Ƿع۷ɽˮéƷ裬ƶԸղŵû˿⡣
Ϸ߹ȥ´˺ˮۣôҲǸš
ˮϷ𣺡㶨䣬Ѿ𣿡
ҶԱѾûʲôȤˣ뿴ʿ֮ıԣ㲻ᱻͷѪɣ
ˮϷû˵ʲô
ǰ˵˾䣺ʦСһ㡣
ˮ΢΢һЦͷ
±ȥϰ䣬һֱۺˮͻʿ飬Աš
һΪˮ䶨ˣܾˮ
Ҷ㻹ôϷͻȻתҵϣô飬˭˵䣬ȴһԲʱʱ¶ܹЦݣҾãһйµˡ
ֻǾò֪˵ʲôöѡһش˵
ԱЦЦϰɣҪˡ
˵Ĭ˶䣬Ѿö˵ģԼûзֶѡ
ûһϷ뿪Ҷ˵Ҫѧˡ
ҡҡͷȰˣҲͣµġ
˵ĸĸѾȫˣĵܵҲѾˣ㻹ѧ𣿡ʵ
ϻش𣺡ôܣǲܵģԣұѧ
Ҳô˵ˣֻ
˼СʱеʦֽԵİŸ˺ˮˮǹȥǵһֽҪӦԵĶָǡ
ϷĶéɽµ۵ģѧʱǳһЩ
ӦԵҲéɽڵģѧʱǲࡣ
ҿ˿ҵĶ֣éɽڣǾģһ㶣Ѿȫڤ˽𣿡
ˮۿһ£ûУ˲óԷġ
ҵͷ
Ϸ˿ϵ˹Ҷô
΢΢һЦһ𣿡
̫ˡ
ݸ誣Ůӣһɡ
Ҹ誻Ϸû˵ʲôҲûоܾһ˶֡
ʱ֣еʿǰ֪ͨ˵Ѿʼˣȥۿ
飬Ȼǲܾܾˣȥˡ
ȥʱѾеʿڿʼˣַ䡢ӡϷӦӲϾˣˣǾֻһ䣬䶨ˡ
һ˵˾䣬ѧӣǲѧ٣һԵʮ޵ʱѾͬʱǿ˲١
Ϸ誶ҡ
֪˵©ˣȴںˣⳡԹҾ׼뿪Ͼܵҵĵطϳߵˡ
˵úרҵϷ˵˾䣬㶮ࡣ
ЦЦ
ԡ
Ϊ̫࣬һֱԾͰ죬ûʲô˼һֶǴȥ˭˭Ӯңֻʵһвۡ
Ե賿һֹͣ
Ƿع۷ɽϾɽЪϢΪҪԣʲôȫ˵ʦǡ
Ҳÿ˼졣
ڿҪֵˣϷһϳ֮ϷٺЦ˵飬ʦͽһ䡣
Է˼룬ֱӿʼӡϷҲѸ˶䣡
һԷˣ˶ܲ⣬֪Էʲô
Ժǰ˵Ϸʤ
˻ȻΪǺˮĵӣǶѾ϶Ҫˣû뵽ͨһֱɵģȻǡ
ԺϷۣܰѶõزͦġ
ϷҲһţһЦ츳йأƲס
˵Ц˳
֮ϵ誣Ҳһͬ䣬Էסˣⳡԡ
ִµôôˣоͰѶԷסˡ
ûУֻö䣬ʣµҶöĻӦþˡֻһ䣬ôܴ󡣡
ֵϳûʧǶ䣬סԷ֮ڳ˲ٸ֮ǰô˷ܣΪѾϵ˻
Ȼˮĵֻᶨ䣬һΪжء
˱֮뿪ɽߵʱϷ誣ãŲ
誵ͷͦŵġ
ͲˡϷ˵껹誵زϮȥ
ȴһŲĽűϣŽغա
ЦЦûϷɽ
ɽֱ֮ӵ±ϿһңҶãһҪʱܾȻҵĵܵܣ
°ܵܵľģʣҲҪʮǸ׶Σԣɣȥû׼ĵܵѾء
ȥ̾˾䣬ȥĻҸĸֲ뿪ˡ
һĸĸ뿪ʱȥأ㲻ȥ𣿡˵
誺ܲ죺ô֪
ֻǲ²Ķѡ˵
˼һ󣺡ǵұˣٻȥ
ҶϷû½ޣȻġ
뱻ǲǣ˾䡣
Ϸϲ˵ˣ֮һͬǰȥҺˮ㱨Ľ


752 ¶
ˮǱԵĽŲʣֻǵӦҲûжǽʲô顣
Ҳ׼ڵڶֱгˣ뿪֮ǰ˵һԼҵ飬Ȼȥˮ
ڵ˵ڶֱԣǰһεĽûʲô誺Ϸö佫Էס֮ҹˮöԷҡ
誺Ϸܲ˽⣬ع۷ɽ·һֱô¡
ЦЦҶ׼ȥˣӵһʼ׼볡ģȥ۷ɽҲȥˮ
ͻʿıԣҴѾ˽ǾǻʿǺˮĶ֣֪˽ٿȥҲûʲô˼ˡ
˹۷ɽȴˮںδҪĴҵʱ򣬺ˮ𣬻ͷһȴ£ֶһɷǡ
ıԣǶˮ˵
誺Ϸ𶼺ܳԾܲ˽⡣
ˮ˵ӮʤϱضմȾ޹˵Ѫⲻ޵Ŀġ
ʵʲô𣿡
ˮش𣺡ʿҶѣӮʤҪȥéɽڵĻһҪǾǽҶɱ
˭Ƕû˵ͻȻڡ
ˮüͷһ˵ġ
ѾܾûгˣھȻѾ˻ʿҾȻ׼һնɱ
誺Ϸҵɫ仯ܴΪ쿴ңҶѣϵɣ
ЦЦֶԺˮ˵лһӵͽ̵ʵҲûаʦʦ񣬵ʼղеġ
ˮ
üͷ΢΢ңʦǡ
ϷĿҲһɻ
һش˵ҵʦһֱҪϳࡣ
ˮһֱڶңɲ˵
誺ϷţϷ˵СӣٿЦˣʦôϳ಻ֻͽһҶһ
ҾҶһش˵Ŀϣץ½ǣЩţҽְļϣѾĸĸκˣҲһĵܵܣڿԻȥˡ
誺Ϸ˵۾ңֵһԲˡ
ЦЦҶܿ𣿡
˵ܿ£Ǹɱ˵Ķħ誻ش˵Ϊʲô˵Ĳһ
ʮ꿪ʼͲǵˣԼ·ϲҵģܻߣڲϲҵģںǵʲô˵
˵ߵˮǰ˵Ӧþʦʦɣ
ˮ΢΢˵ͷ
ֽϷŵˣһϳͽܣһϳʦϳģǾһֱԶǡ
ФͽҶʦҵϥ¹
ɡˮ˵վ֮˵ңЩ򣬵ǲɱģ
ҡͷ˵ǡ
ˮûҹĽͣ˵ȥѰɡ
ҵͷг˻ǹϰºͨ¶Ҳ˲仯ɫļи֮ϡ
Ҫ뿪֮ǰһͷ誺Ϸ𣺡
誺Ϸһ㶡
Ҽ˵лл⼸ЩΪĿӡ
Ҳ˵˾䣺лл
Ϸʼ磺ȻǸ˵еˣûʲôлġ
ھأһһأǺҰɱ𣿡Ц˵˾䡣
Ϸɫһ㣿
Ҷ
ллϷ˵
ҵͷתۣǴӽ쿪ʼҲˡ
ڼ佫⸱Ƕˣһѵջ٣Ϸ磬ҵ˻ʿסϷպ뾰
Һ󣬵۵˶濴ңǼԺҲУҵǺˣȻֱʿ֡
ǿЦǲһֱҵĵȴΪ˭֪ˣЦ
ҶԺ󾪡
ǣ
˵һǹȥ꣡
պ뾰סĿúȻպ뾰֣ЦҶû뵽㣬ۿʼһֱоϢڣȻ
أֱʵ
ôպ뾰һթ
ҧҧ㲻˵ˣǾɱ㣬ٻֵۣܻġ
·ʿۼͷ𾪲ѡ
ʦʸ˵仰ǣ㻹̫ˡպ뾰˵
ʹ˹ȥպ뾰ŷӦԡ
ǰҿܶЩɵڵѾȫˡ
䣡
һУͽ˳ȥ׷ϡ
պ뾰üͷһ壺ԣʱŸպùƷˮƽԲô졣
벻ء˵˾䣬һǹͷϣ¡
ʿԾһͷ˿誡Ϸкˮڹ۷ɽϿߡ
һͷЦЦһǹȥպ뾰ˡ
˵Ķ㲻˵
պ뾰Щˣ˵ڵ
Ҷתȥ߳ȥͻȻһǹü֮С
ǹһ˺ҧĵۡ
պ뾰ҲǹĴ˵˵㲻˵һ·𣿡
ħ˵𣿡ЦЦ
䣡
˻ǹһۺȻըѣҽѹ
۱ǵһμನͼٵۡ
ҿʼѰĵӰһѰҵټ
ȥ濴ġ
ЦЦ˲ΰݵ棬ȻĻ棬ȷʵѾˡ
ңĵ۾
ҽˡ
û˵ҾͿˣİ˽ƽ̣Ҷ
˵ֹȥ


753 ؽ
˵ɶҿ˻
ǰ˻ӣ˵ԭ㡣
ҹЦǲǺʧҲͦʧġ
˵תȥĸ
ʿΧţȻЩֲƺ뿪ǵʵ̫ˣ˵󻰣ҿһȫɱ
һۣɷȫͷ˳
ɳӿ뺣޿赲
ɷۻһȫʧӴԺ۽һأȻطûиʲôʹĻ䣬෴滹ͦĵġ
ѾˣӦдڵļֵ
ǺˮϣģҲϣġ
ѾһٵǼס죬ǱᱻɷʴúõģʲôʿѧʲôΪǾҵĶˣƾǵʣδʮ涼׷ңؼҶ㸸ĸТ˳˲ҪģһȺɵӣ˵ô䣬Ȼȥ˹۷ɽ
˹۷ɽϣ誺Ϸ𾪿ҡ
üͷԺǿܶˣӦһõĻ𣿡
ϷǺһЦ
ֱֽ誺Ϸ˻
ڻǵҳԲ˷ǰҲط飬Ҳǵһֵ飬Ȼʱ̣ȷʵġ
Ϊܵ⣬û澭
ϷŵιιôǴҶ
ɿǡ
ǽô죿ʵ
Ϸش𣺡ǰȨȢ誣ǮȢ誣׼ȥ˵誣ãĶȥô
ɫЩ΢졣
˵˾䣺ǳɻ֮ʱһҪ֪ܵͨңμǵĻ񡣡
Ϸͷһģһģʱʲô桢ʴ۶ҿ;úü
ҹЦת˺ˮ
ˮƽˮԲϸϳƣȴֺܲͬϳ࣬ȥǿֻ߲ʣôƽ׽ˡ
˵ʦ棬ˡ
ˮͷȥɡ
˵ˮ˼ͷվ뿪
һ·٣Լˣͻǡ
İģźþòˣӦҲǰôˣɽϣ档
¡˵˾䡣
ԥ˼룬ҵǰҴ۵Сۡ
ʵ㵽ΪʲôߵһжͶ˽ƽ̵ĻԼ׶ܲˡ
ļҪ⣬׼վ
һס˲佫ΪסˣȻϵȫȡûΪҲûзȫҵƿ֮ˡ
ţôشңʵ
ңҪ֪𣿡
ϻһش˵
ٴԥ˺üӣƺ֯ԣ˵Ϊ㡣
Ϊ᳤ƪۣû뵽ȴô֡
ǲ죺ΪңôΪң
ҡҡͷ˽ƽδķһӰӣ֪ܶĽֻǲ֪̣Ҵ˺ܶ˵ĽоͰԼģҲĽ֡
ֲãŲһиΪܸıЩ֣ʵ
ĵͷⲻȫԭ򣬸ҪԭǣҪҡ
ҺǺһЦٸ˵ˡ
תһֱܵϷȥܵǸǰûʲôı䣬ҽȥ뿪
һȺΧȿҡ
ҲУϲŮӣҲһһֻǵһЦ
˽ƽ֮ܵ˵ڻˣ̯ӣûˡ
ƻܽţ˶ҵۻûֹͣұ˵ʱƿܵҽȫˣٻ
ǸʱҲԸ⽫ܵΣ˽ƽ˵
ȴ˿⣬ܵˣżȻۼں֮ڣǸҶиģô׾ͱ˶ߵĻҲôĴ󵨾ͽܵƽ֮λø˽ƽ̡
˽ƽңȻЦ
ߵ˽ƽ
˵Ѿһŵ֯ռˣ㲻׼ʲô𣿡
ˡ˽ƽ˵뿪
ܵ˽̸ػʵůҲһһ˳
ܵ̻һ죬˸üˣһֱһ
ڼ˵һ䣺Ľôҡʦ㣬ܻһģұ֤ǰһжиı䣬Բı䡣
ôô϶˵
۾ңҶ磬㿴Űɡ
ҵһ졣Һ˵
һ磬׼ٴ뿪ܵʱȴܵķѹ󣬸˶۵ɱڣнܵɵļ
ҳſһۣϵܵټˣܵһпõ˶
ǸǾ͸ɱܶԷʲôˣһؽ̷Χɱ⡣˵
ܵӦǣȥ
ǮͻƵ˹ԬѾˣƵԳ˲٣ƺҲûǰ
Ǯ滹һǿųһң⼸Ķȥˣÿ춼ڸء
ȥɢɢġ˵
Ǯٻңȥ
ˣûʱϹ֣˵˵
Ǯɫ˵εĽսܵʧأܵҲĨ
סôذɣڵܵǺǿģҪĨǷ֣Ҳһ
Ƶ˵أܵʧܶˣġ


754 
ĽҴûлɹҲûа취İ취ҲŸջصܵϢʹ˳ȥڱ˶ѾˣܲڹԹǴðɡ
ƵǮ潫֮ҵ˳׷
׷߻վܵĶźѹѹϮˣȥʱ˵ΣǺټôˣҪɱĻҲɱʮŵɱɡ
æ𣿡ʵ
׷бۿңСӵһǰһ㣬ڲУ屾ıԵǾģˣսò˶ãҪʧ
ڵ屻ȽһС棬ϴȥЩгԱˣǻûܵࡣ
սһ򿪵Ļ϶ҲᱻǣʱҪ忪ĻȷʵӦԡ
Ҳûǿ˵Ǻãȥ취
ǰ˽̺͵Żæڿȴȫܵġ
ǰҲæҲܡ
Щͷöܵ취ʱСʵ˽˵Ѿ̽һжˡ
١ʵ
Сʵۻش𣺡ǽؽڲϼ룬ֻпڤ鱦֧Ԯˣܴܲһ
ýؽ̵ţҪǽǵĵ̣սҲᶪԼء˵
䣬ʹ˵ǹ֮ȻѾˡ
վܵſڿ˿ֵӦÿպһˣǰûʶյʵӽֵѾƷˡ
ƺ͹ʹڵʵҲˣǡ
ǱߵĽսڼȴûȥԮΪΧܵܵʵǿʢˣɢڸأ뿪
ҿ˿Ҫȥȴסˣ˵ǾΪҶģ֣ǻӷȷеϢȥǻһЩʵǿʢΧҶ㻹ܵݹȫֱȽϺá
ҶǱ߽սȺһĽؽˣʹѣȴûа취
ܵ׺ǰҡ
˵ɲŵѾȫ˳ȥԷڣӦǰڤˣʵҪǿʢһЩܵȫԱѾ˳ȥȥĻò˶ã˾Ҫˡ
Ҷ
ҲüͷվԱߣڰ취
ʱ˵Щһֱзµķ㿴
˵֣һ״г֣ƽǽƵǵ
ײ࣬ܲۡ
ʲô
ҽΪ̣ǧǰŵ˾ԹȴΪûܳɹǧһֱղͻơϸϸҽܡ
ʲôãʵ
Ϊȷʵûʲôĵطһͨıʵãʱҽ϶ͼ
ش˵̣ı̷ѱһյģмأһɹ޾ص
Ѿȥˡ˵˾䡣
ЦЦѱڻûֻҪϤһ˵ĵۣн֮תΪйĶԻεΧ֮ơ
Щţ⿴òı
˵Ȼ޾ĵ֮Ļ̶ȷʵѱԽ֮űȴǣʹһΣҪһĵۡ
űһ۵Ļ൱þ۽й
ǿԪʼ˲ž߱ʵ
ھͿʹ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ģȻɹȴһ飬ǾһĲϸܲ˾۵ƣԣ졣
ҪʲôĲϣʵ
ƷʬǣܼԦĵ֮оǣ¹𡣡˵
ϴӦá
ҵƷʬǣҪʱãʵ
ش𣺡һ£ԣһ֮ڣܵһҪסǹƵĻûκϣ
ҵͷشãȥȥʬǣһµʱ䡣
ȥ
ȴЦЦƷĴڸȥҪĶȥң˷̺ͽؽӴ֮֯⣬ʣµֻеźͷŵ˲ſˡ
ҲһЦ塣
ס
ϽССѾ˾ĴУʵǣ֮¡
ҲٰСˣ˼־ơ
Сصģսⶼûȥʵ𣿡
ϴξӦ˰ɣʵ
Сͷ
ʵʬĶ
С֪Ϊʲôôʣ˵澪ķҵңʬھҵı塣
һȻͷֳ
ʵС˵˼仰СüͷͻȻҡϣһ˽
һѪܵĹͷңȥðɡ
ҿ˿ϣλЩݣ֪Լ߹ȡ
ĸ˵лл
СЦЦȥҲȥˡ
ҺҵʬʱΪ죺ôҵˣ
Ҷ
֮˵
һ֮أ֮ǰһɢİ׹ĸ¯
Ƿؾҵˡ
Ҫ¹һķա


755 Сʵ
ҩգҩ¯ըѣɱ֮ԡ
˵ѹƱɱṩ
ȷֹ֮ǿʼжӱ˻¯еҵȫˣͻȻ޾
ķ˲㻯˻ҽĿ֮£û˵Һ
Ǳ¯֮С
һ¯ͻȻ޾ɱɷȫѹ
ʼٳ̳ʱܳ˵һǱȽٶˡ
ѹƱɱҪɷ룬ҹȥķݻ˳ѹɱȷܵڵľơ
ΧһȦܵ񣬲Ѿǰôˡ
ǼҶȽ˷ܣһһƽƽ̵ؽС
Ҷ
СʵصĵطΪСʵʵǺǿʧȽϲء
СʵԼҲ˲ٵˣ֮˵û¶Բᱻȱġ
Ƕˣʵ
Сʵ˵ˡ
üͷСʵﶥ಻ǧˣ˱ֱѻʯ
ûԮ𣿡ʡ
СʵҡҡͷеˣڤѾƿһ룬ȴǵļ¡
СʵɫǱ׷ϳڤģһֱԸҪػʵۣѾǸְλϴ˺ܶڤ飬Ҳȷʵ˺ûʵ۵ͷȴˡ
Сʵ۵ļСʵ̾˿û˵ʲô
￴ŵʱǰͻȻкѹѹһȺ˳˹СʵһڣͻȻó乭ֱһ˳ȥ
䣡
ɫĳƳգڶԷӪ֮У˲˲ٵˡ
úССʵ۾㵽״̬ҲܽԷȫɱ
»ʵۣԷͻȻ˺һ
СʵۺߺЦЦҶŰɣǰȥ
˵ȥҿȥһλСʵʵѾ֤Եˣ벽ټļӳɣһƷڵһУҪӮѡ
ԷϮܵѹ׷赲ǵĽ롣
СʵӦԡ
ҿˣϹʮ㣬Ӧǰڤˣˡ
Сʵȥ˵ɣһСƨѾסˡ
үүСˣȻҽСƨ˭Сʵۺ
˹Цܻ˵
˵ӶһֱӴ˹
Сʵ۴ӭı˹ȥ
䣡
ͱСʵ۱ƲõƳ˼ûסΣ˼
䣡
춯Է֮вɼ
Сʵջ乭ĬĬţ·Ҳͷȴ
ͻȻ˴г˳ֱһӳСʵۣСʵ汻УϺɫ˲䱬
»ʵۣƨԷ˵˾䡣
˵꽫Сʵ˳ȥСʵۺܼѲվӣŶԷɫ䣺»ʵţġ
˵ﵣƷ͹ȥһ˶ԷԷϳߺЦĹԭô
СʵҲЦŶҵĹ䣬Ȼġ
Сʵ۴һԷ𾪣Źķıϸֳȫˡ
㣬ңָСʵ˵
Сʵ˵㣿Һʱ㣬㵲סҵĹѡ
˵˾䣺ĥɡ
˵֣֮ʹະ
䣡
ըѿһ۽֮ȫ˻ȥԷǱϾֻһۣûʲôã˺Ǻܴ
Сʵߵǰ乭øʾһ£ôǲǺǿ
ҶǿնɱһƷȷʵǿ
СʵͻȻЦϵйջ
䣡
СʵͻȻǧ˺ۣҲֱӹ˵ϣ乭ѹĿһѵˡ
æϽɷڣҪ޸ϵЩ˺ۡ
Сʵȴ˵ѾˣǵɷڼӿɢĽѽ
֣ᱧȥʦа취
Сʵһۣϵ˺ȴЩѻʵ۵ģ
Сʵ˵һ죬նɱһƷˣһƷˣҲôˣѾֵˡ
ٷϻ㲻ҪʵҪ뵱͸Һúûȥ˿ǲܴźȥرˡ˵
СʵۺǺЦϵȻڲй
˰ɣѾۺֵۣˡСʵ˵
ҪۣڤĴۣû۵һ죬Զġ˵
Сʵ۾һɣǻˣ̫ۡ
ұϴУܵֱӿ̳
ŵİ䣬˰ʮյϳĻӦ
ϳӦ֮ҽСʵʱӡ
Źһ죬ϳżԦŰ׻֮Сʵ۵Σô£߹ְСʵ۵ϡ
ϴޱȥ
Сʵϴ֮ĺɫѾɢòˣҲޱǣȻѾʱȻܼԦԵϳཫʱСʵͻȻڶʼϳĵ
ϳɫ䣬һջ֣Ѿˡ
ϳϵ˸ɾ
õģòһ죬ĵͻ᷵ء
ܵܶȹν𣿡ϳʵ
¶ĥܵ˶ĥѶûеһҲһ˵
ϳҲͷӦȻˣҾͲˡ
ѽæ˵


756 ʵ
Ұû˵ҪİȻԽԽá
һûڣͯһ˵Ѿڰ취ˣֻҪһټܶ˹ˣʱ䣬ǲܴܵġ
Ȼʾ˽⣬ϳ˵лл
ϳͷɣƲʲôϡƽһ㣬ȷʵǿ̫ˡ
ϳȻҪȥټˣȻöãСʵ۴֮׼뿪
˵Ҽˮˡ
ϳסתһ£Сӣʦ档
ҺǺЦЦ˵ôڶȥˣˮһڹ۷ɽͦģһȥҵļͽܣͦġ
ϳĬһӦڻǰѧЩ飬ĩ¶һĨǳЦ԰ͯ˵ǡ
ͯ
ϳƮȻȥ
߳Ŀϳ뿪
˰ΧȦʱҪȥ
䣡
һϹ˻촷ۣϳһ·뿪
һȥ˿СʵۣСʵ״˲٣ͯҲվ˵Ҫȥ˭
ϲ˭ȥ˭˵ܵԱصķλ߸˰ͯ
ͯӲۿתΪ˵˾ϲ˭ȥ˭ѡˡ
ԥ˵ȥСɡ
ͯ߳ȥַ֪Ů𣿡
ҷû˵۾Ѫģ֪֪Ҳȷû׼Ϳء˵
ͯٴԥˣҪǱ֪Ů˵ĻǹԼһء
ͯûߣС˽󿴼ܵСʵۣվŵİͯ
ôС޹ҲˣʵСǰ˵˾䡣
Сʵһֱ۾ģȴ˵˾䣺ȥء
ʺǺһЦתŰͯզҲˣ
ǵġͯ˵
ʶ԰ͯĵûʲôĸ飬ûаѰͯɻ顣
СҲ˰ͯһۣҰɣǱѾˣ˵Ҳ
ͯС뿪ˡ
뿪֮תСʵ˵Сӣ͵ͦˬİɣ
ȻŮˣСʵ棬ôˬһүǶʱŮˣأ񿴿Ůʽ絽ʲôġ
Ķˣ˾䡣
Сʵ۹һЦԺʮڻһЩʺԶţɲơǮ桢ƵѰԵڼһͯҳƵۣЩŮˣȫҵģ
ҲƿСʵۣ߹۽˳ȥ
СʵˤڵϣԱ
á˵˾䣬ͯŮ˵飬Ҫ͸¶ȥ
֪ϾҺһԱûҪΪôС
ָָ档
Сʵ۹Ц뿪
ܵϣѾȫ֪ҪôˣСʵֻһÿÿ붼ܵʧ
ⶼ˵ĴħĻһҪ¾£̬¡
˵ҪƽԼģȻħֲܿˡ
ҶȻʼġ
ûǮͻȻ˽Ҿ˵ûʧأΪʲôѾʧˣ
ˡ˵
Ǯ˵»ʵѾѽ˵Ļ϶ʧصѽҪʧأֻɱöˡ
Сʵ۸ղǲˣȴֱ˻
ҽǮ˵ˣǮش˵ѽǵ»ʵصǱҪˣ㻹ȥֹɡ
סô˵
Ǯбңֲ֪
˵Ҿǹ˳ȥûСʵͼСʵңңţһȥ
˵Ϊʲôǻʵ
һش𣺡һ֮ϣӵߵƿȨ
Сʵȴҡͷ˵νʵΪߵˣ²飬ֺ˼룬һսһع飬һ衣
Сʵ˵˵žȻᣬͻȻ˵ڣҵֺ˼ȫûˡ
΢΢һЦ֮£Ī֮ĪսĴȻĽƬµˣĳӣһûء
Сʵۻͷңȥסǡ
ҶǰȥǹĶһȴ
Էӿȴھֻʮ׵λͣˣǣҶ
˸ǰһ֮еǰָҾ׼ҵŭ
̧ͷһǸһƷ𣬾ֱһзмնɱˡ
ȻԷȺкɱ
СʵһֱںĬĬš
ˣڶʱھȻûǰ벽
塣
ͻȻֱ֣֣ӽЩС
ݣ
ǧѣ
˳һһֵƺ͹ʹվСʵ۵ǰ棬ĮȻǰ޳ء
ɱ˶ԷǧˣԷʼˡ
ƺ͹ʹջҺûн
ҿƺ͹ʹ˾䣺£ôһǰǹϵˮݵ𣿡
ƲʹһۣѾƿأһɾ裬Ҳȫƿ㡣
ûմʹ
ҸЦߣúЦ
ʹ俴ңղñЦˣŲҽ
ȥŰɣһָñˡ˵
һ뿪ʹ
Сʵ˵֮񱣬ƺ͹ʹ׼ҵսҵ۹ϣҪˣաɵˡ
ٵ룬ж˵˾䡣
ȱѾˣܵѾò赲ˡ
ץʱɲŻŵ˸


757 
ŲˣˣֻǱˮн˶á
Ѱʦͷɲ˺Ͽʼ˷߹ȥ˵ǺʲôЩˣһһڿˮܰȥ
ɲ΢΢һЦȴֻ棬ΪϷˣɣϵĹ٣ƺΪٸһӭء
ȻԼЦߵ˷ɲԱߣִļϣЦΪһΪƣػشΪһἵʡ
ɲɫִ٣֪ôش⣬ȴݸһЦΪ㡣
˰ɣǰŸž͵ˣΪô֮ǰˣǵ˶ȥԺˣǵء
ǲҲûˣպˮƮƮ˹ҽһ˵ôôö㣿Ҫȥˮء
ֻҪĵطҾڣΪҾѽ֮ǰȥ˯ȥˣѹءˮش˵
ҴõӰһˮȻҶԻҴûڹҵĸоֻǸҵӰһãƺʱпܻʧͬӰһʧһ
æ￴ǣҪñ˽Ҷˮ˵
ˮסӦû£زססɲǿ϶û⡣
ˮŶȻ˵أҪĶȥǺþû˵ˡ
ܵһش˵Ȼ뿪ȥţſھܸܵгȵϢбɱҵĻϵɷ
ȥǣʵôˣ
Ҳڻֻ׶ΣܻҪܾʱ䡣ش˵һֱ¯ӣ棬һһɫǾ㣬һҸ
ҾȻЩ⣬֪Ϊʲô¶ȻΪ
ٿ˫ִۣһЩ
һ˵ƷЩֹ˵ģ˻ô1ദҲ֪ǸʲôˣЩռǿ˺ܲһԶֻĬĬػ
￴һҪ뿪ʱ˵Ҷ磬ҪС֯ʱ͵Ϯ
Է˵ҲСһЩʲôͨҡ
˵겻ٴǣԸܵ
ܵѾտյǰô֣˼ֵַص֮⣬ˡ
ƽ̡⼸˺
һӻǳȥһǮ˽νɫأ˵Ҷ磬͵͵һ顣
ʲô£ʡ
Ǯƽ֮λ̫ʦ˵Ҫˡ
ôҪˣ˾䡣
ǻƵģҡǮҡ
ҲǮ濴˻˵ûб߶Ѿ֪ľ仰ţľ仰ˡ
ںæŪһЩûңģʡ
Ǯ˵ҺͻƵõٶѾˣǺΣյģҺһ£㵽ԷΣա
ڼ䱾Σգصǰң˵Σճ̶ȲСƫƫʷʱΣȻ
ȵҵĿռȥҾͲŻ˵ǡ˵
ҿռѾʯ˵ڣȴһֱûж֡
ӵҲ棬ﻹвŮǽȥĻӦòġ
ǮͻƵټһ˿ռ֮УҶȥĴ鿴
˽ƽ̺ܵûвΧ֮£ɽͷϿ
ô羰ãҹȥڨ
˽ƽ̺ǺһЦôصס
ҶٶʱܵʧңһһûжããЩΧ㲻ʲô
˽ƽٴЦЦ
ֳӦ˽ɵĲŶԣû뵽ñȣҵϣܵǶߣϾҵ˽ûˣҲϣĽؽ̴ڡ˽ƽ˵
ƳһۣĿɹڵġ
Ĭһʳһֱ⣬ǾǣδĻ˼µĽôģ
˽ƽӲת˵㱯һƬ¼ŵĺɫ磬ûɫû˶ûˡǽ
˵úͳǣⲢһõĽûжൣģֻΪǾ䣬ԺĽʲôǶǰһ
ЦЦ
صǱͻȻȥ˵Ƿ˱ʡ
æȥȴѾһ󲿷ѾȥˣһԷɧ˲վ̯ӣҿܲˡ
ôˣʡ
ش˵һˣղһͻȻȻͱˣǵ˵һ룬ûս
ô̾˾䡣
ĵܹ죬Ӫλã̫ᶨˣһоûս
ˣҲˡԱһ˵˾䡣
һһ¾ͰСҸ£Ӳ𣿡
СӼ²ɿ
ˣ¶Բ򵥣ʵԷʲôͷ
ŵĸǣ֯ġ
֯ʶü֯Ȼˡ
ʵҪ΢ǿһ㣬ĵӰ죬ʵӦòͣʵͬĻĸߵ;;սĽ
ҵĵûʲôԲʣԵҵһƵ˲ѹ
ӡУƵģܵûˡ
˵ʱ򣬶ԷһȺ˳֣ӭ˹ͺҶ֪֣Ǵһܡ


758
֣ʮФɵġ
ҿһʵ˭
Ÿ֣֡ش˵
ʵһӵĵȻǸɻĵҲɵô˸ڵˣѾǵˡ
ҳЦ˵˾䣺û뵽ˣȻôϸĵЩ󡣡
ֺ֣ǺһЦôҲҸҴ򡣡
Һʾһ£ϻ⡣
ͻȻֱȥ˲Ͱָ֣סˣҪѣҼɷȫͿˣڡ

ڴ֣۾͵棬˺󼸲ǹüģĵȻ̫һЩ
ǹ壬ĵѸٱգǹϵ·Ѿһ롣
֣ӱǸʵǿʢˣԼû뵽ô챻ǹɸɾĵ֮ɷع顣
ǱߵѸ˿פص˱Եش
ЦӣЦˣ᲻̫һЩֵĻᡣ
ӮʤһС˵˾䡣
֣ˣĵҲ״ؼʧؽ̵ҲӪĻ֮˳ָս
һ˵еļƲߣ˷Χţûʲôõİ취ֻмϣϳǱߺˡ
Ҫôȵϳ˹Ҫô͵ȵǰǱɡ
ҳȥ̽һ¡˵˾䡣
պʱ¶һȱڣұ䣬·ȥ˶ԷĶ֮С
ֻһȦֹǱ飬ܵʧѾ֮һˣȻʧø࣬ȴԴԴϵĲ䡣
ԣȥܵꡣ
¶֯ģ廹ϵˣұЩСӵָʹҵ˳ĴӪ
棬ȴŵĵӸˣ˵ǳ˲ڡ
н鱨Ҫ㱨˵
ŵȥͨһһ˳ҿ˿ʵȸղǸ֣ҪһЩ϶ǳŵ
ʲô鱨˵ͺá˵
ҶģҪ˵͸ļ󣬵ȴûˡ
˻ǲϷҽȥ˵һˣԸ˵뿪ǲˡ
Ѿˡ
ҶǵӸȤˣһЩУǾԼġ
ҶħԵķɣѾŪˣֻ˵˵
˼ƶᣬҵϢʵҪڴӦϷҽȥ
ҽУνĳŵʱЦҲµһŵʧĳġ
ûϳʵҶħĹʲô
ߵ˱ѣ߱ƭ˵
⻰ʵԳ˵ġ
ǺЦ˵𣿡
ҵ˵ͷԣ㡣
ǴӦҽһ̣Ѿ֪ҵˣҲûʲôģѾ˴սһ׼
ȴ˵ϢҲܹã߰ɡ
ס֪ҶĻӦð֯Ըϵҵ
Ҳ񣬳ЦЦôԸߣñ𣿡
ҿһ³ˣҧ뿪ڻʺϺֱӳ档
طһ·УҴ¶жϳһһгһգҾҪҪ
۲һƣȻֱӸ˷ؽ̵ıι
֮Щ˶ҵɸһûжپη
ιУѵ鱦ˡ
һû˵鱦˵Ҷ֪ΪʲôһֵĻ鹬ҲԲŹġ
Ҳ뵽һ㣺ѵǰӦòǱι˰ɣݳս
Уݱ֪ˣҲʱ̱עš鹬ǣֻҲ֪ˣӱιһһ䣬Ƕ֪
ҲûˣѵֻеȵϳǱˣ
ǵȵǸʱܵôĻҵȫٵˣԼһֽĶǰ˵Ǽٵġ
ȥҵǰˣֻҪǿϳ֣ӭжˡ鱦˵
ԥ˵ҲУǱߵǣţһֻӻҡ
ڲôǣƵܵһ
ڱιѰδ֮ʱؽؽ̣Χȴ˸ϹĽɵҿ˿ɵˣģʵЩרսǿʲôã˵ǵ˻ȥ
ɵȴܾˣܳһ
˵ָĽһֱӴ˹ȥ
Ҳȥæʱһ죬ɵǵ˲Ŵ˽ȥǱһˣȥֻ֮ʣǧˣʧ˽߳ɡ
ǧϵɲȥˡ
ҷ̱֮ܵĵϣܵʧ̫࣬ѾҪŲסˣҪ̫̫ʱ䡣
һ£ܵʱζŲȥġ
ܵʱȺҵңǼ˴ȺҲûʺãڽ֮ϡ
ȺԼȹҵԱߣϹЦ˵ڵ𣿡
ҶܵǴڲ˶ˣȻǰԶһӣȴʱ̲ڵܵʲôʱᱻƣʱЩ˵һ֮ضûˣʿ˵˵ҵʲôҶʱʼһֱйоأ˴ûо˹ңչҵֻб硣
ȺЦЦ˵ЩôʶôˣûЩѣ˴˵Ĺϵ


759 
۲ܵʲôطʣ˵Ƕ˵Ѿˡ
ԴȺ˵ллǰȥ
ﻹǸϴһվԱߣṩҵķԱѹɱ
Ż¯̱ɣ߹ȥ˵жòã
زס𣿡ʵ
ǣҲûأͷ˵Ѿֲ˶ˡ
Ȼ˵ټֶʮ죬Ҿٶȼӿ졣
ȥڻ¯ϷƵıѾʼۻˣֻĽ׶ΣҪõĻҪܳһʱ䡣ȻǼõģֻһš
ʮСʱҵңµ˵ˣûµıڼڿһЩҪ֧ˣҪûµĳԱĻЩᱻ
Ȼʵ̣ܲһֻҡҡͷʾûУȥ
˽һ죬ΧȦͻȻһӴˣæȥ鿴һϲ
ϳʱˣˣܵ˻Ҫࡣ
ϳʵЩˣĶҵģ
ΪûϳۼûȻҲûˣʱҪۼôǲ̫ܵġ
ϳ΢΢ǰʶһЩˣѾͷأ
˵Ʊ
ϳţĳ˻Ǻ˽⣬Ҳ᲻ʲô
뿪ϳһ½ķչ
ܵһ٣϶ʵҪָǰĻԻͣѺѣ
˵ιܵڣǽؽ̲ˡ
Ҫϳʵ
ôһֱΪʵԲŽĽؽ̣Լ֮ΪԽԼԽȫ
ȴһ飬ǾԽĿԽԽ׳Ϊʸ֮ġ
ԣιһѽؽǲɢֻһϤܵٴΧҲܺܿ
ǽؽ̾Բܱ˴ܣԼǲɢģһ̣ζҪӮ
ϳͷƺ⣬˵ؽѾΪۣҪǰߵĻʱ÷ؽˣֻԺǵĴΣյġ
ҳһؽʣµЩǲɢĻߵЩˣܷĸʱʵǿʢˣΧǶԷߵĻǲǺѵģȻųʵ̫ˡ
ҽԼ뷨ϳ˵һ飬ϳŵͷûзʲô
˵ʱһд˴˵İΧȦ˽ֱ߹
֮פƺڵȴϳࡣ
Щǣʵ
мʶһС֮һĿǣһǸϳ
ļȴһʶǼϵƣף㲻Ǳ߿ǵĳԱҲıȽҪĸˡ
û뵽ϳྐྵȻڶʱҵôˣһȽϣߵʵҲ١
ϳͷ˿Ȼ󵭵˵ѡ
Ҳ
Щ˿ҵĿǵ⣬ĿͿжϳӦþǱˣң¶۹ˡ
ϣҪȥ𣿡ʵ
ϳ
ЩȻԸǻǲòսϳҲȥˡ
ϳЩ˵ļ룬ܵѹʱС˲١
ʱǮȴӿռ֮гˣվԱ߿ϳһȺȥӰߴѾأѾߣҪȫۼ˻ΪĵۻŶ
Ŷشһ䡣
Ǯֶ˵Ҳвѽ϶ǳֵıȽ٣ҶҲҪŬӴ
ҺǺЦЦ鷢չҺϳûʲôң֮䲻ܹĻ⣬ҲӦʱˡ
Ǯ˵ݵʱѾҪȥˣԵʱҶʱ棬϶һΪġ
㼪ԡһӦ
Ǯ治ңߣ˼Ҹ˵ô࣬ȴô䵭ѵЩ飬֮Ժ𣿡
ҶʲôЩ졣
ĶˣҲˣھȻˣû뵽㾹ȻһˡǮߵ
ĶͷЩˣѹԪӶŲѣҲЩܲˡ
ֹȥͷһЦ˵ԣ֡
ǮңҪ˵ҽŽ˿ռ档
֮ҩ԰˻
ҩ԰һҼѾ˵ˡ
ǾǻͷʱҵǸ㣬ϴνŽ֮һֱûйǽҼѾĴˡ
֮˹ܵܡ
ҾñŤúܣôһСеܵܣ˵зиô
Ľѽ˵
̫СˣҵܵܣܸоܱŤ˵
գգ۾Ϊ飬û뵽˵˾䣺ǣҵĵܵѽ
ҳױˣôʧôõĽͻȻ֣Ҷ֪ôˡ
ȥͶ̥̫ңҪһЩȥͶ̥
ţȴûչΪڵʵ಻ڼҼġ
ߺ⣬ֻмҩ԰ˣ˵һ1
Сʱزۣͷܾʱ䣬һֱûͶ̥Ҳûлһֱ棬һżȻĻᣬŻӷصˣ֮ҡ
ҶǣŵĻӦ27ˡ
˵׼뿪˵ܵܣԴҳȥ𣿡
룬һ˴Ҳȷʵ̫һЩ˵ˣҩ԰滹һĶɣ˵˵ˡ
ʹһͬ߳


760 
ȥҶԱ߿սĳ棬Щ£˵ܵܣǣҵ֡
ЦЦֽС
ҶŰЩҲôӲҴڽؽΧתһȦȫɱ˻ߵĺ
Ҷ΢΢̧ͷңܵܣ𣿡
ҡҡͷȫǡ
ҶŶ
Ϊϳ˼룬֧ŵʱӳˣʱγһƽȵľƣ־άһ£⡣
Щ죬һֱߣԽԽٵˣﾾĲѡ
δıĽҲһֱҵߣϤĻԴ˿ˡ
һգ׼ȥʱͻȻɫ飬ЩõԤУ˵׼˵ɡ
˾սˡ˵
˾Һǰʶģܵʱλй磬ȹʹҪ硣
˵Ϣһ򣬲ûվȣʵʲôʱ飿
ڸղš˵
˸Ϲȥ˾սĵطɻ̣Ϊ˾ս߶ʿܵͣơ
Էһ𼶱Ĵڻӽһһոߵ˵
˾µġ˶˵
ҿһۣѸٹȥֱӽ˾˹˵ϣһǹȥĸסˡ
ɱ˾˾䡣
һڣԼˡ
۾ͻȻɺ죬ħѾֻۣһҪӿˣħħƿصġ
ĲҽȥȡӢɡ˵꣬ҽɷȥ
ɷ飬˲佫ɣʹк쳹أЦ
һʱ˫˶ңߵ˶սҡ
ҿһۣȥɱɣΪ˾𡣡
ɱһȺ˻ǣȫȥ
ҽȴ£һسӢ֮裬Ӣ۽нԶΰıӰȴĿþʧˡ
ܵܣҶһ¡
ͻȻӰ״̬ˣ˼ϣȻ룬ɱ
СʱĽһȫ߶Ҳֻʣ˲һǧˡ
ϳȱֲסˣϳµСǰ
Ҵ1ߵЦ˻ķɢһɱĽ㱻նɱ
û뿪
ΪѾҪȥˣӽҪ飬ǱõĻܱˡ
ţ¯ѾɢҪã
죡ش
ҵͷЩݲ٣ȴһĨ˰ĵЦݡ
䳬ıһŶ˵Ҷ̱һرģͽģ˵ûʴȿԵģˣҪ˭ٿʮ飿
ЦЦҶѾˣﶼһˣͲ¸һЩȻҵ
ʱ˵

ȴЩüͷҶЦЦҲһЦվû˵ʲô
뿪Ҷ΢΢̧ͷңǻ𣿡
áһش˵
Ҷ˻㲻ǡ
Ҷصܵվڷ֮ϿܵΧ̡
˽ƽҵԱߣһϷʿңҶᵽʧȥζˡ
㿴ܿģʵ
˽ƽҡҡͷûκοĿԣΪһҪ˴һȥ飬ʹᵽ𣿲᲻ߵֻȥȴǱˡ
ҿ˽ƽ̣߽һ޽Щ׷ˣ飬ʱݻ
ҲԽԼͷݻɻףĲݻģǰˣͷİˡ
Բ𡣡Ҹ˽ƽ˵˾䡣
˽ƽͻȻЦ䣡
γ˻罣˹ұУ罣ǹһɵ۵á
˿˽ƽЦſңҶҪľĵǸҪĺңΪҲŻ޹˼ɽߵһȫҶҸΰҵǣסһɢˣ֪ʲôɢ𣿾Ҳûˣ׵ʧˣڣȻԴذռһУסǶˣȫ͡
⻰˵һƱ׵һ˽ƽߣǲǾͻıأ
ЦЦԸ뿪ģҴûǣҲûռǣԣһҵû
˵ȥˡ
˽ƽ̵ʵһֱǰһ㣬ܸоûþȫȴѾҽųɵȴҲֻǺһƽ֣ҵһǹûл
ս󣬿˿Աߵģó
߰ɣؽ̽ˡ˵
˽ƽ̺ߺЦҪŽؽ̵ʧѵûзҿ£һУɱ¾ϣδӲġ
ʵ˽ƽҲͦõģֻҪ˻ѣ֪ʹͺá
˽ƽ̺ڽؽĴתһصܵȴ
ܵվܵĬĬϷҽ΢΢˸
ƽʱһʧȥΪ֮ˣû໥뿪
һ˲õԤУأ
˵еģѾսҲҪһսˣΪһϡ
˭ʵ
ˡĻش
ҧҧûڣ˵ҵֵܣƽ֡
ҿ˹һͷ˵á


761 ͯŮ
뿪뿪ıӰ֪Ҳһ뿪ˡ
ȴֹǵԸ
͵һʹĺƱ۳һţˣҶ̧ͷңܵܣʹ𣿡
ҶͻȻ֮нǸҶϵˣħӿֻһ˲䣬ħͽܵȫΧסˡ
ˣ˾䣬ݵһǹǰǹȺȥȥʱüںһ˽ս֮󣬹˵Һ飬֡
Ҳҵ顣˵˾䣬ЦſŶԷħ÷Ųڡ
ӷʩħӦ˶ϣԿض¾¡˵
ɱ۷״̬Կƣ˵ֱӾͻȥˡ
䣡
һǹˣȻֽüĵĳֱӴ˹ȥ
۵
ϱ飬ҲʼˣĳǹתͷԹ˵ɱ
ĶƵ񹥻ȥ
ڶųǹ뿪û߶ãǱߴ۱Ȼǹ˻ߵĳХ֮
䣡
ʱǱһֱӲؽ̣ҲܺԸܵ
ѾҪɹˣһжҪˣЦЦֱڵϣȻһڵҳһӡ
Ժ֮ʣƺֿϤŮӣ֪һͻƽ
Ҳ֪˶ò۾ܵսսȥ˿
ȥʱһ塢һ壬а׻ڷӦУӦԵģȻǵŵˡ
ȻΣǻжϳ
˹ȥ˼ұΣ˵һ飬ﻹȽȶ
ΪĳԱֿȽǿҲĵطҪСһЩ
˼䣬СͻȻһߣʵ֪ҷʲô𣿡
ʲô˾䡣
СƳһ۰ͯղӭʱֲС˰ͯزģģ
ȻЩ˸棬ʵôˣ
˵ĶӲĺòãģһɣˡС˵
ҺǺЦЦȥʡ
һ𡣡С˵ҪĻ϶˵ģƲ
Ҷһͬȥ
˰ͯǰͯҼۣ˵СˣģڻŮˣ׼̽ء
ͯüͷһ塣
СȥװͰͯƤЦȴͯزϮȥͯѸץסС֣ȻһǹˤСڵϡ
ͯʵʲô
ˣһôС̫˰ɡС˵
ͯɿн񱡣
˵תȥˣǰʣСʲôأ̬ȥ˵ذɣ
СָָͯȻԼǰߡ
ŮģɣŮĶô⺷ġ
¶Ҫ¶Ҳû˼ˣ˵˾䣺ǰΪƲ֪Ů֮ʲô뷨
ͯʵʣǿСˣɾҲСˣŮ˵Ļ̶ǻֱӳԽʡ
ʴޱȣǰʱȫûпŮˣôͣĸϻѽ
Сȴ⿴ŰͯıӰ˵ҪŮ˵ĻĻá˵꿴ң·Ҽô
ʲôʵ
͸ͯѽС˵
ЩСԼȥ裬Сľȥˣû˼·ȫµģǽģ͵ģȺһɲһѰһ
Ķͷ͵Ů·ܵǵһ
СٺһЦСһ׮Ⱥ˷֣ˣҲæӭȥˡ
Ҷ
ҵ˰ͯͯŷС˹ȥְִļϣͰѰͯͷ
ͯһͷڷ٣ŷҡҼͯŮģûоʲô
СȴˣƯ
СתͷͶ˵Ʀס
һǲ޲ɣҪֹѾȥֽͯŰסˡ
Сó˴Ⱥ˵·Ѹ˰ͯϣóá
ʺСɿͯվΪղŵܽӴ첻ѣټϲӦϵŮ·šüͷŭ졣
⸱ģȴʺСסˣ˿ڿˮȾβƯ
ʲˣһ㡣
ͯͷ˿ԼϵɴŮ£Ѿȼŭ˫һ죬ﵳСҪ
˰ɡ˵˾䡣
С˰ͯЦǺ˵ͿЦѡ
䣡
ͯͻȻ£Сٵˣϱһܳ˺ۣ󾪵Ů˷ģ
ͯýĶСĻӶȥ
СʵͲͯǱˡ
Сֱվ󣬰ͯӶӭͷһֹסˣÿ
˵˾䣺˰ɣСӾ
ҪôҪô
Сȴ̽ͷ˵˾䣺أٸ㻻·ûҪĻȢͺˡ
Ҳ㡣ͯ˵˾䣬ɱȴ˵Ļ뵽һ
ҷǵȢأС˵
ͯüͷšһˣͻȻһȥɡ
˵̧߿ңӭСʹ˹ȥСӱܣͯҲ׷ȥ
Һ̧ͷЦЦÿʱʣ;βôˣ


762 Ա
˵ЩΣ꣬ʹȻ֧֧ܹ⣬ڱ׷ɱС˵СˣͯҪɱ
ٶȱȰͯ죬ҪӰͯѲѣõġ˵˾䡣
ȻһڵϿ׷ֵϷ룬ֵͦġ
˶ˣϣָͯСվסҴ򡣡
С̯˫֣ˣûмô⺷Ůˡ
ͯ촽˷ŭίһֱ˵ίҪһܷйƫƫС
С˵⺷ֱͯӽĽﵶ˳ȥ
䣡
ɽͷҵ͵һСæﵼãҸ򣬲ǵ㵽ֹ
Уܾͯ
ʲզࣺôоеأ
ҺǺЦ˵С򣡡
Сһ࿴ңҴ򲻹
˭㲻ر˵ġ˵
С֮ٺЦſŰͯͯ㣬ͯãֶͯŮ飡
ٷϻ̶ͯһ䣬ѾƣӶ
䣡
СüǧףȻͯСһζӱܣͯռϷ硣
Сٶ˫ǰͯΣҲΪ֮ģΪðͯ
СͻȤ˰ͯ󷽣ḧͯ㷢ڱӱ᣺㡣
ͯת㡭ͽӡ
䣡
һﵹȥСٴ뿪ֵ˰ͯǰ
Ϊͯϲ٣СվǰڰͯͷСôô
ͯ巢ͻȻСɱ㣬Ĳݡ
顣
ֱͯһﵴСͷϣСб˳ȥɽײһӣûӰ
æȥȴСڵϣޱȣѾпҪɢˡ
һ½ͯŵòᣬæﵣֱ˼ҡ
վ˵Ѿѷ죬еȼƵڵ䣬ˡ
æ˵ȥ衣
˵ĺѪ߹󣬳һ塢֮⣬ֻԶʥ޵ĺڵŹá
׻ȸ䣿˾䡣
ҵͷʱȣڵֻаͯڵУСǾȡù
˵СܵݻҵδȥС
ȥ
ͯͯЩ£ҡȥڵ
ϾȥĶңȥˣС٬꣬Լɣȥء
Ҫ˵ҵһۣȥͯҲˣСǸýѵѵˣˡ
ͯӲߡ
ߵСԱߣСӣװˣˡ
СڵǾ壬ǿȱʹڸǷ˺ö෬ͯʹ̵Ҳһ˵
СݵվŮ̫ˣҪǲװĻ类
һֱţʵ
СٺһЦٵ˵ҾͲˣǻָŮôôķӦ
װɣȥ˵
ҵͯڹ۲ԷĶ򣬰֪ͯҺСϵǳҹ϶˵ҵģҡԲ𣡡
Ѿô¶Ц¶ʹ飺ˣ˾ˣûʲôñǸġ
Ҳû˵ʲô
СȻٴιҺʿһ㶣СӲ°ͯٴη쭣
СͯȻЩɻ
ôû£
ͯǺЦЦǾĺᣬҲսϣ꽫Ҫ飬ҲܵսһսбҪġ
˵ú䱯׳Ҷжˡ
Ϸأ
ǵϳ˼ѷôˣΪ˾ͶҡˡС졣
ͯսսСһ˵һκġ
СһЦҶߵ˵˾䣺һȥһܣҡ
ˣֿġ˵
С߷ɣԷӪҲ
䣡
Է洫Ұ֮ҺϼսȥС
СŪøһȫǲҪɱͯںԥһҲ
ֱӳӪ֮нС˳
Һʿһ˵ţҿϷȥˡ
ҿ˿ЩˣһǹȫˣҲȥ
Сͯȥսģ˱𴦺󣬰ͯ˵ǰ׻ᣬҵڵԡ
˵ֱӽڵ˵ͶСüġ
ҺʿˣڵǵڶСˣСҲˣ׻Ķͷûɣ
ͯڵСںתҲǷˡ
СӲڵƳڣ˰ͯͯ⣬ͷС
СǺЦԴ˵ɶװģûˡ
ͯʼûӦգ˼۾ͻȻȻŭúܣҪɱ㡣
СܣҺ￴Ϸ
˴ּ䣬ŴվѸٸ
֮󣬼Ѿǹıڻ¯ϷѪΪ¡
æѪ˵ʧˡ
һ˵ıҿģֻǲдƷֻʹһΣ
Ҳ˵ҪĻֻһλᡣ
˵ΪǲдƷʹҲڹΧ֮ڣԣʹ߱ɡǾƷ𣬷൱ھƷԱû˿ܿס


763 ؽ̻
ֽ֪ľƷֻԪʼ鱦ˣԪҲһǡ
ƷԱؽ̶һʩչھƷԱ֮£Ҳɡ
ԣʧˣˣȴòˡ
á˵˾䣬˵ץסѱšüͷңǲ⣬Ҫ˵ʲôȴվû˵ڡ
˵ʵȻھƷԱ֮£Իˡ
˵úܾԣӹĸƷԱ
㲻ȥڣҲ׼ȥ
Ҷ˻ⲻǻû˵Ҳһ¶д̡
ҿǿǡ˵
ջ˱ʱӡһ˷ܵڽѾزסˡ
һȫȥ֪ͨøһͨЩСĳԱȫ뿪
¶ɣ֮ܵЩҪԱȫصܵֻʮˡ
ؽ̵ˣͳȥ𣿡ʵ
ֻʣˡƻش
Ҷ棬ΪûţЩΧȫӿ˹ȫΧסˡ
ҿǰѾʧ˵ı˳ѱȫ˵һ顣
𾪲ѣǵ֪ʹ߱Ҫ֮з׷׾ɿ
˵ܵԽɢǲ䣬ʮֵܣҪһѱϣԣһҲ뿪ܵʹѱ
һ·ԣңϱǰֻڴΣʱŻ˵˾䣺ң
һ˵Ļ˶Ծѣ
˵ʲô飬ҪѡȷķⲻһõķҶ磬ҪǸⷽҲٸ˵һ仰
ȻҶ˵ĵľΪ˵ĻҶ᲻ȥ
Ҷ˻ЦЦ˵ãǾͲˣܵˣͨȫ뿪ܵ
ȥ
ܵҪ˼ǲ̺ͽؽҲСӦԣͨѡ
ȥ֮һͷ˿ܵ֮ôãοԶܻˡ
ȥȴܲģ˵ĻȥʮˣҪôǽ
ϳ˵ˣȥɣտ

а𣿡ϳ˾䡣
ҡͷûаٷ֮ٵİգӦû⣬ϻиҶء
ϳЦЦȥ˵˼䣬ͷһԹ޿ңԺ˵ˡ
ЦЦСء
˵һͨصܵܵƽ̵λϣЩΧϽܵΧһͽ֮ܵС
һܵ棬˵Ҷǻʮˣȷ㻹𣿡
ڵţܵԶ֮ٽ֮ʩչʱʮ˶Ҫܵᡣ
ɨһЩˣ˶ţ֣Ҷ˵ߡ
ǡЩ뿪
ܵһˣǸ㣬ҲƵǴˡ
Żǹվ˵߻ü
ʲôЦǴһ²ŴߣҪҲԣǷʬĻ꣬ȻͿˡ
һڵȴ˭Ҳ֪ƷԱжûȷѾ˰ȫ֮⣬̡ܷ
ЩȻΧң˭Ҳҵһ
ʮΪɢ׳۵úܡ
Щ治һĻұɣûԸһˣΪһһٸˣһ
˰Сʱֽн˳óһ˿֮С
ͻȻתߵóȣôһ֮Ȼչô
Ҷɵӣóˡͷ
Ȼʼ۶֮С
ˡ
رɫΧҵʮͬʱ𾪡
ĩգɳ￪ʼ⻹ûȫһ۵
ѹΪеǻ̼ɷĩ
ܡЩ˴󺰣ʮͬʱɢ
ҹЦˣ֮еͷųؽ̶ꡣ
ͻȻһҿȥȴһֻƵӭ˹̣͵ĵ֮ȻֹĽһȫС
Ҳ֪ôͻȻֵģû˵дھδܱҽҺһˡ
ûüֹҶͻȻԱߣһӣһɫг֣ҾУѸٶ롣
䣡
ɫڳѷ죬ȻƬҺ͹Ҷ˳
Ҷңⷽռ䲻϶Ǹһռ䣬֮Ӱ쵽
ҶָңﻹҸһЩ𣿡
˲ᣡҿŹҶ˵
Ҷ䣬һ˵Ʒ֮ܳܵˣҺֻģǾƷԱضᱻٵ
ռ֮ĺڼ˲õԤУЩ͹̵ˣǻ޹ɱ¾
Ҷ˵˾䣺ֻǾ۵Ӷѣʵؽ̣ɱ¾õġ
Ҷ
ΧܵʮӦ˰ɣҲӦˡ
ҶָһվָѪɫʯƬӵĹڱٵǲӦøͣ
ղ빬ʱܵನӰ죬ѾˣҿһЩʯ˵ҿռ仹Щʯǡ
˵꽫ںɽҵʯȫ˳Ҷȴ˵ѪҴӷʱǰͿʼռǧռ롣


764 Ⱥ
칬ڵʯȷʵҪҿռЩʯҪ߼һЩûˣ׼ˣôɣ
ҶӴһЦû˸ҸˣᣬСǵһΪҷݻҾͲʰ㡣
˵ҶվһƽҺˣҸᣬɵ˽ƽ̣ӽʱۼ϶ǡ
Ǿ䵹ûʲôǰɵ˽ŽҲޱȣ˽ƽ̲ݻҵ
ΪʲôҪʵ
Ҷ˵Ѿ˷磬Ҫ£ԣ
Һ˽ƽһֱͲԸɵĪ˵ҴĵҲԸôࡣ
ҿŰɡ˵
ҶߺЦЦǰȥ
ռӦþĿռˣռһƬ¼ţ˹Ҷûˡ
һضʵǰôأ
ˣЩڣȴ֪ȥǵı֮ҲѲҶ˵
ҲҶҲһֱҪŪһֱôȥΪʲô
ʳ
ҶЦŻش𣺡׷ִ
ģģĻشҲˣ˵ʲôʱ뿪
ĽؽȻʮˣǶӦġʮˣ˱Ͳ㣬ҪʱȥǽΧ֮ƻ֣ղ󶯵У϶ӳȥ˶ΪԱԣȵǽԱϢȥ֮ٳȥ
ô죿ʵ
Ҷشϳ಻£Ҳһֱڻ
׹Ҷ˼Ҷ׼һһݳǰǸҶΪѾܵԱˡ
ĻԺҲܷ㲻١
ҶȻֽס𣬳һᱩ¶ġ
ԣҲûд
Ҷ˵ڤ类˽ؽ̱⼸ʧѾݵʱĽȺԵʱǰ˭˭ƿһУԺ˭ʵǿ˭ƿһС
ǮҲ˵ͬĻҲףΪ⼸ʧܽһʱ
Ҷ͵˽̡ؽ̶½ĳ˺ܶϣҪԴ۵ҲˡʱŵҲݲеòӣûгҲѡڤʧǸǸһ֮ϵһ棬ԺҲᴦˣԸΪΪÿʱᾭı仯˵ǰѾȥѾڣ
⻹ǰںڣЦˣҲ֪ЩµоôЩ
Ҹô룬Ҷ˵ҹɵġÿǰڶݡȺԡѹҡ
һγʱȷʵǰǷڤۣǰɡ˲ڤ֮ˣǴ߳ѹңȻµʱ·չ۷˥䣬˥䵽һĽ׶Σٿһ
Ҷ߱߸ҽ֮ͣ˵֪ҪӦԵĵ˭𣿡
ҡͷʾ֪
Ҷ˵ǵţҲǷţǲ̺ͽؽ̣ǵʮۣ𣬲ʮɣؽԱڤ⻹ʮʼ棬ϹǡЩпĵˡ
ҵͷʾ˽⡣
ҶһֱڸϿΣȫסˣ˵һҪȫģЩȷʵá
˵˵յĵˣǱǣڲΪУ
ҲܱҲɡЦ
Ҷȴ˵Ҵû᲻ϾΪֻһһ򡣡
Ұڰ˵ðɣ˵ĶǶԵġ
˼ʱ佫ҶռȫˣҶŴ򿪿ռ뿪뿪ʱ˵㣬ԺٸңҾ㣬ݻһ¡
˵ҴĿռһԾ¡
ܵԶһȥ˿ԭĽؽѾȫٵˣû飬һսһ
վ˻Ȼ뿪ǰȥѰǡ
԰ҵǣʱûпˣֻϳࡢʡСͯ⼸ˡ
ʼҹϲѣΪء
Ķôס˵
Ҫ˵Ļҽӹƺѹˡ
ұȥͣϳҡҡͷʾұüͷȥǰ΢΢̧ͷ˵ѾͷԸȥǸҶȥ
ңȥ
ϳվ˵ҶҽٳȥΣѾͷҴһһʱ䣬ԼСһЩ
Ҷ
ϳֿŰͯǣͯҶߣʲô⣬֪ͨҡ
ͯ
ضСйȥ˵˼仰뿪ˡ
С˵㣬¿㡣
ͯͲǰɣҰ뿪Ц˵˾䡣
ͯѾװһ˵¶ɫͱˣСȴ֪ַ˰ͯͷϣС
ͯŭ죺ÿ
СٺЦЦɿ֣ȻȥĶ
һ˸ò߶ΪʱۣҲ֪Ķȥ
⴩һ죬鶼Ա飬û˻Ѿ˵ϢϾģôǿҵĲǰŹ֡
һЩˡ˵
˵׷Ѿȥˣȥ￴Ҳʺ;βһЩᡣ
ǰŲ׽Ūһս
׻ʡսĸֻ崫˵дڵһͬմǰ˲ˡ


765 ȹ
Ŵ򿪣βŷ˳ǣ˵ԭǣɣ
ǱӭȥԱˣΪô봫˵е֣ΪǧĻˣҪָǰˡ
ʼβΣβȴЦŶʵ˵ͷ
֮У˳׷ɵȥ
ŷ˵˺ɴڽؽ̻ٵ֮һΣ뿪ˡ
뿪ʲôЩ죬ؽûˣǲֻд
ŷ˵սƾƾԼʵȥսսУǲлŵĸоܻ֮ڣڵȴʱֹ壬˶ʼսˡ
޷粻ˡ̾˾䣬ȥʲô˼һȺ֪ļһ
ŷȴô׳յңһ˵ЩЩǴǡ
סΰҵǿʼһֱӱѰԶȥİ취
ĽȴͬΰҵǼʫ䣺ƼΣһѰһգ
죬ҪͶûг֮˵
̫ˡ̾˾䣬г֮˵ĻΪʲôûм֮ܳˣ
ŷʲۣ֮˵ǿѨ磬Ĵڵģ޵֮˲ΪԽߣĴʱԽԴǧֻ꣬Ҫûֹȥͻó𣿡
ӲҪ͵ĻҲûа취ˣȷʵΪԽߣʱԽ֮ǰԬΪѵŲɢñɢ˻
ŷ˵·ƺѾ߲ͨˡ
ŶΪʲôʵʵøǿԵġ
ŷʻش˵鱦ԪʼѾ޵˾Ʒ۷𣬵֮ô۵ۣûôԣʲô飬󶼻ᱻھƷ۷ϣȻȴ޵ĵЩԶŵѶϢʾ޵˾Ʒ۷ϣܻĳ˲ɱɳɣ׷ĶֻһǾͻƾأó
׷ӦҲΪսɣȻҿӹףȴ֮УϾ˭
Ժô죿ʵ
ŷ˵»Һ;βҲ׼ȥˣٴСĿռ
Ϊ˳
Ȼأŷʷһ䡣
ұʾ⣬뿪塣
棬ͷһĲ񷣬˵˾䣺Ҳ沨һѣȥ׷Ѱܵõʲô
ʺսû֮УСͰͯҵңֱӸι
˱ι鱦һ۾ϳ˸ıòңЦЦȻû
ڳжʶʵֽ½޽ӽڳ֮һ˽Ļܻ֪øࡣ
鱦ѵͬʱңҲ׼׷Ѱ𣿡
Ҵû˵׷һӦҲԸߵȥֻһֱǣⲻΪ׷
Ȼ·ӹףǴӺ翪ʼҾѾ·ˡ
ܳôڵģֻ
鱦ǺЦ޷ԴڣҿԸǣ˲ǲڡ
Ҳ鱦ûлĶпܡ
鱦𿴳룺ҵʦ𣬱ǻ֮һ
棡
ҪĻܽܵҲֻˣϾǹΨһĵ鲼µˡ
ʱ鱦˵ʦ𣬻˻
⻰Һܲ⣬Ѳɻǿںˣ
鱦˵кк죬½ѹ˸ǰȴ½ѹĳԽʦĴڣǶѾ֪ˣЩҲһֱѰµ㼣ǳһЩżĶɼ
ұʾ⣬鱦ⷬҵǰһµ磬һȷĴڣǵõ˾Ȼֹһ
鱦˵ǺԪʼھ۷壬ôŬǰ֡µʾܸкܴĹϵҪȡĻ͵ҵ񡣡
Ҷʵǰ޵ĵط֪𣿡
鱦ǺЦЦԾƣ˵棬⣬ᵱƽ𡣡
鱦ôһ仰ͺѵһͬʧˡ
Ʒζһ⻰ڵĳ仰˼𣿡
˵ҽȥȹؿͽܵĻȥ֮۵ĳȥ֮أĩʱɱǺ΢ҲԺȹΪ磬˳Ƶ֮¡
ҶҲֻȥ￴ˣҪܻĻҲΪô鵣ˡ
ʥо˵ءţݳ̣伣Ԫ
ǵϲڸ¥ϼµʫ䣬ӭӵǵĻӣ
˵ս뺯ȹأܵӵĵۻϢ
һȦɼľ۵ʯ񣬻оӵʯ
ȻˣҪȥĶңС˾䡣
Ҳ֪˵м˵￴˷У϶л֮ᷨˣҵһ¾֪ˡ
С˿ͯ
ͯҡ
ôˣ˵Ǹ㻻ŮװôǳڡС˵
ᵽ¶ͯɱ㻹᣿
СٺһЦȥѰ֮ȥˡ
СͰͯͬʱʾҵˣȴڲͬķ
룬ȥͯҵǵطȥ˺󣬰ָͯǰһ콨˵档


766 ʧ
ҿȥһͨãοĵطûʲôֵġ
ǰ߹һʿˣһ۾ܿЩ
ȥ㣬һ֮ԱߵˣСʦµĶ𣿡
ûûУ˺öˣôôʡ
ı飬жϳû˵ѣֵطһᷨ˾Ͳˡ
Ĳ֪ҾʵķǸ˭ѧģ
ô֪һᷨ
ҲᣡЦŻش
ϴչҶ˵СʱţˮһȻͷ칦ˡ
ǿܸҿ𣿡ʵ
Щɵ˵Ķġ
ŽǴһ˵ĵطͳһʵĶ򿪺һͭƬ
ͭƬЩ֮Ӧ֮ӰЩ
ܸңˮ𣿡
ָһҿȥ˽˷λл֮ϳǷȥˡ
ˮſȥ׷еϣ޹
СͰͯ˵վʲôͻȻǰһʯ£ֱӳͯ˹
ͯȭ˷ƣСģúܡ
СȴӲҪȥһţֱӽͯ˵ˣˮͯȫʪǴֲ£ʪҲûʲô£͸
ǣƫƫСַǰͯɫǾ棬ǽߣŭңҪɱ㣡
Сæɿˣˣˣ
䣡
ͯһžͽѹƲŵС߷ˣվЪ˹ﺰҪɱ㣬ɱ㣡
˵ﵣֱӶ׼С˹ȥ
ղʯͷ˰ͯϣҲ¶οʯͷ԰ͯ˵Ѵ֮ͿԽʯͷ顣
СȷʵЩаˣҲͯ򱧲ƽӲĵϷʽܲݣ
˵Сæ
ǰͯĶﵺ죡
䣡
£ǾʯͻȻʧˣͯסҲסˡ
Сŵõ϶͵ʯǼ̺ɱУһƣɱоԣΣˡ
ͯǰŭޱȣȴЩͣģҲͦɰģģ
ͯ
Сͷ˵ġ
ͯźջﵡ
СҲ˿Ȼٴⲻˡ
ղžʯǴģ⡣С˵
ȴʵô֪Ǿʯģ
Ǿ۹ǿԱġСԺŰͯüղŲСأҾһǾ㳶ƽˡ
׼¡ֹͯ
֮ߣ⾡ͷȴʲôûз֡
ѾסǣһСһЩ˵
СͰͯͷ
֮غҪǳֵĻһٳġ
ԴӰͯŮ¶һֱںǱ޵ľ룬ټиСԱߣˡ
һҹ޻СԼ˯ˡ
ͯҿ˻С˯˺Ŷ˵Ըһ𣿡
Ҷ뿪
һضת˵ˡ
Ϊʲôʵ
ͯ¶ίɫС̫٬һֱҵŮ˿ҾúܱŤ
Ҳһֱ㵱Ůѽ˵
ͯһۣǡ
㱾ŮˣΪʲôҪһֱαװˣûʲôģ˵ˣҲûбӹŮţСȻëëģĵ׻ǲģദˣ֪ˡ
ɱͯ˵
ദһɣҪ㻹ǲıĿʱҾͲˡ
ͯ˼һŶ
һͬԣͯϾʪȴֻȻɡ
ԱߣԼͷһ飬αװøˣȻ˿ƻ˰ȫһ
ȵϣȻûʲôֻʱ뿪
ͯѧˣԶСһľ롣
СҲ޿κΣȻһ·ͣǰͯҪôĮԣҪôǣ죡
СԱŸֻʱͰͯ˵ˡ
Ǳ׼ȥһط鿴ǲŸ뿪ǾͿǵĵطһ˸ֶ
ȥ˵
תȥɽۣȴǰںδ
С۾ҪãҲǹһ˵Ѿˡ
Ĵ۵ףǹٶҲ뿪ҲӦôǣ϶ܣ㵽鿴
ɢѰңûãͯһ󾪺ĵطȥȴͯӰˡ
Сֱ̾ˣˣŮˣץߣᷢʲôɣ
ĶѧĶСһۣͯʵֳضûоͱץˣɼԷʵ֮ǿʢ
СɫأҳҰ֪λѣһ
ûһ˻Ӧһأд£ȥиʯ̨ҡ
ҺСûаԥѸٸϹȥһ֮һ£·ƣСȥ˵ƽ̨ҺȻأҵѡ
ѣʲôݣ׻һѪͳùʲôʸԳΪѣԷӦ
ЦЦҽѣֲ¹ܰɣ
׻ȸΪĴڣʾĸ
ʮ˴ʼ棬Ҳֻ롢սѪͳǿȵǡ
սȴչгεһȦ󺰵Ƿǰأ
˭Сһ䡣
սش𣺡֮һİ׻ͯĸףഫѾ䣬Ҳȷǲ
ս֮һûлӦԼӺŮңȻһҲߡ


767 
ǰͯĸ׵ĻӦþǵһ׻ˡ
׻ȸʥഫǻɵƹķֱڶλ
޼̫ǡš󡭡
кܶ˵оͰ˰׻ʥ˵ɼѪ֮߹
ǵ˵⻰СüٹŪ飬бǰرһҲ㡣
С
ʺս֣
ٴ˵սһߡᣬⳡ浹ͦģǸ࣬ʲôͷȻܾۼôǿߣҵŮҲߡ
ҹ˹֣С֮ܵˣǵİǰһͯǷȫ
˵곡氲ûãһɫӰϷͷȥ
սϳ˵ǰء
ǣսҳɵʱ㲻һ棬û뵽ǵҡ˵
ȷݣӦþǰͯĸˡ
սϹϾôǰҲ¶ѱ
ֿ˵һأȻʵôҲʶˡ
ɢʻش
˵ͯأ
ɢϢسٶ˼룬Ȼشҵ⣺ûмɣԵȱǡ
˵ȥȥ֮ǰ˻ӣСֱӱһӵײ˾֮ϡ
ȥ˵˾䡣
Ƕȥȥʱһʧ֮УС󷵻أǵȥ
ãȥҺ˵˾䡣
ս˵۷ʱǰƷһֽսƻɵģ˵ʵڰƷϣ
Сˡ
ս˵һѾʧܾˣΪʲôʱͻȻˣ
ǰȫ֪Ҳȥ˽⡣
Ȼǰͯĸ׵ĻӦò԰ͯôȻҾͲϳཻˡ
ȴ˽죬ڲٴγ֮У洫һǽ
¡
ڴŴ򿪣ԥȥ
ӵȻ󣬵Ǹı֮ӡУϳӵеڡҶϴδڲ֮
տյûһˣǸʵܾӨ͸š
ȫһЩûмޣһ·ȥ۽翪˲١
жװİͯǰû¶ɣ
ͯҡҡͷ
Ϸ˵ʲô
ûʲôģֱ˵ԼĿģѰҳ
ǺЦ׷ǿʲôջ񣿡
鱦˵ʦѾóȹعۻʶ֮ͣжһгԲǰ˴Ѱҡ˵
صͷɵ֮Ҳţǵطںɵ֮ж֮У޷Ѱңǻǻһ;
ΪʲôͻȻ֣սڣǲѾʧ𣿡
عЦⲻںȹصһӰѣҵıԼ֪ȥΪͯĳ֣ŽӰ˳ѡ
˼һСȹأҲΪѰҳİɣʲôջ𣿡
ػ˻ӣһɫͭƬ˹ֽס˿ǸʿͭƬǳͬһطġ
Ѿʧòˡ
ǣ˾䡣
˵ȫջǺɵ֮ǰõƬԴΪǰȥѰҡ
ˣЩ졣
ضȥɡ
лĿ˰ͯϣͯ棬Ҫɱ𣿡
һСӱ˱䣬ûη塣
ͯôСҪ˵һĻС㲻ҲʵһƤ
ͯԥ˵ûС
ز̫ţģǾĺᣬҲǰΣֻ˵
ⶼѾ˵˺òãָС
ͯ˵ֻǸҴֶѣҲûй
صͷ߰ɣԺ󻹻ġ
˵˻ӣʧ£ҿ˿ϵͭƬȥǸʿ
֮أҵʿһͭƬ˹
ͭƬһ˿ûܵóʲô
߰ɡ˵
𣿡ʵ
ҹҹƸеϢҲӲ˵۹⣬Ѱ˵
Ҫ뿪ʱʿǰ˵һ£Ҫ𣿡
ʲô£æʡ
ǸһƬľ֮أº˵ɽഫÿϣῴ裬ʱֻмӡȻˣ߶˼صģӺüǧǰˣҳķȥ￴ΪǶ˵Ǹľǳϵˡ
ôôǺ˵ģУޡ
һԵ飬һиϵɽ֮ΪɽΪҰڶ࣬ǽȥ洦ɼĶһЩҰмڴС
ط֣Ķʲô裬Ϲ˵İɡ˵˾䡣
˵ȵȿӦþܳˡ
㿪ʼȴսϲ̫ĽûҵСһ
ͯԱߣҹȥ˵оܱŤ𣿡
ͯͷԣ㣬ȲѣҲ뿪
Сǰ˵ǰòԣǸҷģԺҲ㿪ЦˣҲֵ顣
ͯС˻ͷ


768 ħʬ
ۼ˾Ҫͽˣʲ֪Ķðͷ˵СӣղŸ˵ʲôţ˵ҪһһΣ
СͰͯɫͻȻ䣬ĿĴɣˡ
СæͣȻûʲôףҾԲ֮ˣ⻰Ҿû˵
˵ʲ졣
ͯѾܲˣҧʲôҲû˵ֱһȭСſˡ
С˵ڵϣĴָָָʣӼסˡ
ͯʱ뿪
ǿֻǿЦڰͯͲˣʮįΪԼѾˡ
Ҹȥͯһʯͷͷ죬ҹ˵棬˷еľǳ
أ˾䡣
ͯ˿ңðɣʱͦĵģʱȴϲǺ֡
ЦЦֻҪûᣬѾˡ
֮ʺСҺЦͯЦ֡
ͯϸϸҽͣ˵վ˻ȥæȥִ
ͯ˺СվһǸ⡣
ͯɫ˵ǰ׻ˣҵĴھΪսԣҲϣ˰ҵŮ˿ϣöԴŮ˵ķʽԴҡ
ͯ˵ŽһﵶСǰ
ϲĲǵ٩սҲϣҿЦϲս
ͯһС档
СŰͯ˺һﵣ˰ͯҲһش𣺡ã
ͯüͷ
ҶŰͯ˻ĽСݿ㡢ֲ¡棬оͦʵģϾǰûмŮӡ
ͯڸСԼµʱɽͻȻһϼ⣬ǼȥһƽǰһӰ衣
еŮģСʵ
ҿ˻Ķ˵еģ轣
ȥûõӰʧˣǸ£ܱҰͻȻȫνΧסˡ
ÿһ֦
ȻôС˵˾䣬ǡ
Сʡͯ˿ס¾󲿷ƺЩá
һ嶢ǿ˼ۣӶ֦˹
¡
󷽱һͨҿȴһǡĺأﾹȻ
⻹꣬Щͬʱ֦˷еơ
Һ
¡¡
ʮͬʱʩչأЧֲףϷһ·γ˻ǹʩչ˰ʮһǹ
ǻûʩչȫͣˣңҲѧģ
Ҳޱȣȥʵôᡶ
Щ඼Ǵӵ͵ȵģܴﵽ̶ȣѾ漣ˡ
˵ÿϣ轣ǸѧģղʩչС
Ȼˣղǡÿ￴һ㣬ؾѧˡ
ʲôݣ˾䡣
Щﻥ࿴˼ۣҡͷ˵ǲ֪
֪ͻȻи˵ܾ֮ǰǸ˸һ᳤Ȼһ
ˣ
һһͷţǸʲôû˵
ҿ˿ıӦһͳټܻڲ֡
֪ʲô𣿡æʵ
˺һŻ˵һ飬ǳĶ
ģҲ֪ˣȷһ顣
Ǿǳйϵ
˵ǸţˣӦþǵˣΪݹʷֻͻƷɻţƷɻţţ
ܸ֮׵ĵ֣ʵҲӦǽ۷Ĵڡ
ȥĶʵ
˻˵Ǻƽ֣ʧˣҲ֪ȥĶ
Ҷյֵֶϵˡ
֮ط˿չĴ̽ûã¸ܵһЩĲ
ʼұ仯˵ȥ
˵û뵽¡
ûһͻȻ˳մȾ˲ٵħԣҿı仯֣ôˣ
ħԣħʮ㣬֪˭ʬ档˵
ҶȻһˣǾǽħʦһӡ˵ħʬǣһħʬǲħ
ħѣڲմȾЩħˡ
ȥߡ˵˾䡣
˵˾䣺һ飬㲻Ҫ𣿡
ԥˣҵǹѾ޵˵УһʮУʿҲֻѧǰʮУȫѧĻɹ
Ȿ϶ȫļأȥĻ϶ϵħٴ
ԥ˺þãǶһѣֻҪħԴͷӦû¶
ңһҪħԷˣǾֹңֹǾ͸ȥɡ˵˾䡣
˶ͷ
û˵¡
ûж￴һععӣȴĶǽ֮
ǽħʦһŲµĽƣӡħġ
ĴңǰԶħʬǣǱƫƫħʬǵԱߡ
ЩⲻǱħ
ܲȥڳҵħԵĶжϵҲȽ
þûлػ˵ҽ㻹ذɣʵƲôħԣʵһĲκȡ⡶о
ЩԥҪĻ֪ڲˡ


769 
˼һȷȥһϾĻᲢã΢׼һԽС
Ҹս룬ħԾͺһ˲˱֮ơ
սپҰһ䣬˹ȥ
ֲŸմǡȴһɹ֮סˣ鲻֣һħѸ͡
˵һħʬкڣδǺٴγ֣ҿ˼ֹۣ˾䣺ܺõ
סã
Ҫ꣬ÿеְγǹϻȥ
ֻһϢ꣬
Ӷôһ£ľͣס˽ŲڿңΪʲôҪҪҵҵ֮ͣٳ
ȷʵǿħԾǽԭʼıԱȺϰҪǿܶ࣬ȻڵУֱԱѹƣٳˡ
ԣԭʼħǿĶȴϲ
Լ㹻ˣαҪħԡһ߷ȥȡһעħӰ
ⱾоԺ֣ħ֮£ֻʱⱾо
þȫⷽʯ̨һƺ飬ֺѸ룬ħʱȴ˵˾䣺ν棬ǽϰȥα档ıǻȥֹ׷ţ˵Ҳһֱ׷棬׷㹻ǿʱͱ˳֮Ϊħԡ֮ħΪϣԣ㲻ħԣʵϣֹ㣬˶׷ħԡΪ׷棬ħȫһ
˵Щʲô
ʼûֻصģһ磬ֻҪܴǸеһ߻ܻǸһ߻ľͷľͷҲħԵľͷߵһܻԣҪԭʼıԣ㿴Լ㽫ᱻơ
ⷬඥ֮Чû뵽Գʶộ˵ÿһ仰ǻó
˼֮ʱһתҵڡ
䡭
ħӿ˲佫ɣڳԤķʽħԡ
Ķ˵ƾͿƵģħͽ״̬عֻһˣ޷˽սһʧ֮ǰݻ˹ȥδǽս
ӵеʵռҵ֮һ˵Ǵ򲻹ֵģΪħԵãȻǴƽ֡
Ҳ֪˶ʱ䣬ΪߣҺͷ۵˵£ЪϢһջ˷ȥɵúˣûгʲô֮
ص棬ǶڵȴҰȻ˿ǰ˾
ҽһһ˵һ飬Ȼȡ˳
ڵġԦʬѾŪֻʣԦڵûѧϰˡ
ǡʬϴθֳһһֱϷţȴûʱѧϰ
ҷһⱾ飬Ȼ󽻸ʣͬʺⱾ顣
ʬ
ʬϵҪ׵ö࣬һʮУʬ򵥵öˣֳֻ֡
һ֣ʬ
ڶ֣
֣ʬ
Ĳ֣ػ
岿֣ٻ
֣
ϴηʩչڤٻеġ
Ȿֻص˵岿֣ҶԵֵܸȤǸûмأ岿ֶ̫
ҪĻҲ̫Щһֱȥ͵
Ҳ֪˭ģˣѾ׷ѰҲһ
ҶСͻȻ
æȥڷⱾҳ˼ء
֮֮ɱУϰ֮֮
ǡع֮ħ
ʿƲ˵⽣Ҫõöࡣ
ħ𵽵ǸʲôĴڣ𣿡̾˾䡣
ҡͷ˵ʬǱħʦһŵɢӡĻ꣬ĻóҲһ
һҳصľϰ棬ʿҲ˵治ֹܵܵߵ
ҲһǶȵħĵһоѾĸ˽ȥɼⱾ֮
߰ɣȥҵͷţ϶֪ǵȥ򡣡˵˾䡣
ͯȴ˵֪ͷţĶ
ȫ쿴ŰͯղţںǿЦ㲻ǿЦҲõЦ
ԾĪСͯãղںǿЦ𣿡
ͯС
С˵㾹ȻῪЦȻῪЦĻӦûὲЦɣҪǽЦȻҲԣᳪĻҲӦûˣɡ
ͯС
Сһ£Ͽ졣
СʶԼ˵ˣǺһЦЦġ
˵ͯ˵ͦԵģ鱦ʮʼϴΪʦֵĵҲԲ̫
һ¹ͷţļ
˵֣ѲӣûˣҪȥĻǾҪȥԶһط޾
ҺǺһЦ鱦и޾ˮ޾
ֶ֪Ӧø࣬һ
ںδʵ
Щţ֮ظ߸ңϸ
˴Զ·ѵʱҲȽ϶࣬ûе޾;оͼһȥ˵ǳ˳


770 
˵ƵҼˣغ֮£ܻĻ󲻾ͿԶһ
ʱûȥ޾򣬶ǸЩһǰ
Щ½½ǰͬһطģطҺϤǾս
ӺǵսȥΣûзʲô˵ЩǲǸˣĶʲô
һɢʿʵսгϢ˭ģ
û˴˿Զʱڵܴôʱ䣬û׼֪֮ء˵
üԭġ
ʵ㹻ǿˣܴôʱġ
ǲûȷ֪ûгȥֻȥѡ
ȻҲȥˣսĳͣԵϾͺǷֿڿܳĵط
ûһأǰԶһϤӰҲңΪѾͷ棬ƺûϳ
߹ȥ˵˾䣺ԭ㻹û
㶼ûôһش
ǳģϴε֮£ûȥˡ
߻вٳŵˣǼˣûǵݣߵҲֻĮȻǡ
ʱҲ֣׼ǰĳ𣬵Ҷʱٱ
߳ĽסңҪҪһж
ûȤҶȻؾܡ
˵ѾŪ˳ֵ˵ݣżмأǺпѾóˣ֣һԴܶܡ
˻
ʺС˵ãӦˡ
Ҳ˵ͷǺֻΪҺǶѣбռΪʲôռ
֪Ϣҡ˵
ĶңҲ˿ߵˣ£ߵȴҵ£ҵĺ飬ҪǲԸĻǵĺʹ˴
ЦЦû˵ĻҲûпҪҰˣ˵ݳŵ鱨ˣһĺƣʮľţƾǶȥһ֤ϴͷ͵Ϯ֤ʧܣɣ
ǸʱǣӦöûгɵʱû뵽ûɵ֮ǰľͦյģȻȥ͵Ϯˡ
˵һƬھ͵Ϯ֮Уʧ˵ǵһޱǣݣ㲻᲻ɣ
ȻˣǸϳûʲôϵɣ˵ĺȻѾʧˣھͲˣѲ᲻ɣ
ĻΪĵһˣʦӦԣס֪ԳʶܽʦһֶΪ
ЦЦ
ȷ˾䡣
ĵͷ
Ƶıֺܸߣ棬鱦˵ĳˡ
֤ʱ򱻾͵Ϯ֤ʧܣٴγ֣϶Ѿٴ֤ˣֻǲ֪ʵô
Ʒ£ǿǿӦԣƷϣҲǶ֡
Ǹʱڳɵ˺ܶ࣬ɵҲѹƣ֤λֻһΪܶһ֤λãб֤ʱȥҵ顣
ｻ̸ʱѪɫϯδۣעս֮С
ˡ˺
ȻѸٳ˹ȥȻҲҪȥմ֡
Ǻƾ֮ϴƾʬֵƾ֮С
Ѫɫɱڣҿһʶ˲Ծ
ֺȥ𴦣ƫƫԭܼ򵥣
͵Ϯ֤ʧܣڿ϶ģΪʬʼ
ҿСһۣ˵ûгߡ
˵С뿪üͷҲһͬʵôˣ
ĸ꣬ǰһźɫ֡
ȻѾСˣСľҲѾѣ˵ҵġ
жϣԷʵԲھ֮£ȻҲѰˣתһˡ
Сֱݻ뿪
ƼȻѾĶưոݣ˾䣺ڳˡ
˵׷
Сٶ֤ģԺܿͽ˦
Ҳһֱǣŵ˼СݻȻϳҶһˣɱ
ššüͷ־ͽĸץסˣȻѸٷסΪ
ߣҶС˵
С뿪һƫԶɽͣ£׷
ҽҩ԰֮С
ȥ޾򣬺ƲܽģǾҲһĶ֡
СԹһ䣺Ĵ£Ҫ̫ƽˡ
ʹЦһ尲ؼûʲôˣ˶һҲǸм㡣
ԶԣһĳԱɽУһĻ߸ṩƣܣСЦ
ԾڳЦʱƷɻ̩ɽ顣
ɫǿ˰ͯһۣɱ𣿡
ͯԥͷ
ʶֱӻСһ˸У㴫Сһǳģ㾹Ȼң
ùǣҩ԰֮С
ΪȻסжɣҺЦЦôң
ӦǱݺİɣǼҲȥ¾İɣʵ
ĵͷңǺĹϵǲӦȷſأ
úôŰɣæͷϵ飬ɱȥôˡ


771 ռ
ܵôˣЩôˣⶼǳŵĹһеľǳģȻҪ
߳׼ЪϢһ޾ϡ
Ÿմҩ԰ûһּѪҿ˻ô򲻷Ű
֮ϼ룬ȴ˦ˡ
Сô׷ҲЩŭ⣺Ҫһˣô׷ţ
˵˾䣺Ҫȥȥҿɲȥ˿ɱҡ
Сֻмǰ
Ҳעź棬ƵٶȻܿ죬ҲֻܺСһ΢ƽ⡣
СһֱߵĻ׷ġ
Һ棬ϴˣǧǰѾˡ
ĺˣҲŹЩǶô׷Ųš

ͻȻһιСȻ˵ǰҲһ
ǰȥȻǰҲһ档
ǺǸѾ׷ǰǸٶԿһЩ˵ʵǿǸҪһЩ
ڼȻѲˣֻӲͷƤˡ
塣ҶС˵˾䡣
Сͳ˹ȥҰγǹӭȥȴɫ˵˾䣺
䣡
һȫȻͬϢ֮кܴĲ
СѸٶܹȥȴǱһƸһ£ֱȥ˵ϡ
֮ǰѾСûܵ˺
СΣƶƺûʲô˼ֱӳСȥˡ
䣡
һƣСٴαУ˳ȥ˲ˡ
ʺͰͯһȥƲĶǺƵĶ֣ʵѾƷǰƷҲ˵һ
ҪʺͰͯɡ
ǻءҺ
ͯѾСٳսֱӳս֮ϣսѸʻ
սٶȺܿ죬ȻȲСѾ㹻ˡ
Ʋһּۣ׷
䣡
ͻȻ̽ƹǱ֮ȫ˶һƴ֮⡣
ڡ
ô򵥵ԭÿһ֮˳׷
ǳСȥģСĳѷ죬ȻǺأ˼ۣҲ㲻ɡ
оô˾䡣
Сش˵ˡ
ϣϴڽŪһűɢóˡ
ݸССι֮һ
Ա߸
Сˣͯû¶ϲı飬ҲôС
Сձɢڼ䣬ͻȻ䣬СڵͻȻңɢͻȻĵ˶˺
Сڵ֮ͻȻɢΧľȫٵˡ
ȥСѾȫû֪Ҳ̫ô£˵ɢǿ޸۵ģôûˣ
ͯ˼ۣǲװģ
ȷʵ˺ۣװġ˵˾䡣
ҽСսڣôĵôɢ
ǺƳɵʱճ֮ǰʽҲǴʽԱɢŻʧЧ˵
ʸС֮ĹϵܲȻģҵڵԸ𣿡
ԣڵǵڶĵ۱ˣڵҲԱס˵
ʺԥͽԼڵȡ˳
ͯϴΪڵ鱻СƭһΣȻܾ裬˵˾䣺ҪȻҰҵڵҲȸðɣȫһЩ
Ը𣿡˾䡣
ͯԥ룺Ը⡣
˵ͯҲڵȡ˳ڵȻԽԽãԵ۹̶ҲǿһЩ
ͯʵڵȫСڣûúСŻ۾˵˾䣺ˡ
һԼڣһȥҵĵô⸱ģˣ
˵⣬ͯѾڵ̶סĵۡ˵
СŰͯʱӯû뵽ʱ̰ҵľȻ㡣
ͯΪ롣
СŵͷҼסݶˣԺ϶ỹġ
ˣСļ򣺡СӣأûҵڵҲ𣿲ллң
ӦõġС˵˾䡣
ֱСԴϣȻվ
Ϊĺƻ׷ҲûͣǼ뿪Сڵڵͯڵʵڵ
Ŀڵһ̶ĵۣʱҲʲô顣
Զ뵽˾ðȫĵط֮ǲ׼ͣЪϢһ
СʣΪʲôֱȥ޾򣿡
ҲҪսĻ㲻Σ𣿡ҷ˾䡣
С״̬΢ҪһЩ˵ĻƾֱɢˣԲŽ޾֮΢һ¡
ЪϢʱԼҩ԰֮С
ҩ԰ǼȣҽȥЦ˵˾䣺ɱ𣿡
ҵͷԣ
˵γ˻ǹ
˵֮ǰܸ˵仰𣿻ǣ˵仰𣿡
˵һش
վ߹Աߺ΢΢һЦ㵱ΣȷʵܸжϲƿһУҵòһʱҾͻŽٵҲһҲô飬ôˣΪ㡣
˵Щڻ𣿡˵
ٴһЦǣɱңΪҵ
üͷһ壬ȴĶѾ׼ҵüġ
Ķһֱûշҩ԰εû뵽ȴƿˣҺܲǣΪǱҷס


772 
ĶУĿܣһֱûƿⷨΪ
Ϊӡ󣬾ȻƿĶΪԾģȫûΪ£
ӦþúְɣΪʲôƿⶤӣЦݣ޺ڽߵ˵ѹȴʵС
ʵΪʲô
ȻŵЦ⣺ҵΪߵʱӡΪһɲǣֻҪԼһֽţķӡ֮ûˡĶֻҪʵǿƿǺѡ
֯أʮ鳤ҲʵǿĴڣΪҵֻһƷʶΪ̵ҪﲻǰʵλõģļȻùҵ۾Ʒ۷ˡ
ת̫ˣǰȴ˿ƣֻغ̾޳
ֿ˵ˣʱɱģǣһԼĶԣбҪĵҵĺۼҪܣһͺˡ
䣬ҵ֮Уʼ涯ֽš
Цǰ޳ҪҵֽţǴεĽȴɵˡ
ԣĽҵ֮У⡣
Ҫ϶ֽʱ֮еǰѳͻȻ׼Ľ˲ˡ
һٴηֱӽĴ֮д˳
ˣΪǿҲû˻Ѹٶ֮Уγ׵׽ĵ۷
˵Ұ
üͷңˣɱҰɡ
ڲɱ㡣˵˾䣬Щ黹Ҫ͡
¶ɫҲûԤϵ֡
ΪΪ̫ߣ³⣬Χ˺ܶĽƣļ˺ЦЦôߣ
µĽԽ࣬Խ֤Ҷĺ⣬Խߣߡ˵
Ķһԭô񡣡
Ǻޣ޲ɱֺޡ˵
˵ԥת߳ռ䣬ȥʱСԼ޸ڴ˺ۡ
ֱӽ֮в鿴ĵۣȷʵ˵úأǱʿܵҪˡ
鿴һС˾䣺ôˣԼûҿ
ô˵أҲ̶áҡͷ̾˵
СüͷӢһȴڵҪǲ޸ĻұԼȫնȥ֤ǡ
ͦõģпܻὫնȥϰһḶ́Ϊͬĵ֤Σȥһ·
֤һСٴ֤Ļǻٴ֤ɹˡ
İɣһҵ޸۵ķġСļ
Сû˵ģĬĬ޸˵ۡ
ͯ˵˾䣺ұҸ׷ӡɽ泲֮УҸ¹һЩңû׼޸۵ҩҪȻȥ￴
СϾ˾񣺡ģ
ͯͷġ
Сϲȡ
ظӦͬһʱɢûõĻµҩá
ԵͯңϿʼɽȥȻ鹬أգֵðġ
ͯӡɽ࣬췢֣֮˳
Ȼǵǰĵطᳵ·͵
ǵ֮󣬰ͯȴԥˣʵôˣ
ռˡͯ˵˾䡣
ɽյ˱Ҳûռ졣
ľסûôԾסĵطҲǱȽõģۿȥȫһЩ˶ʯ顣
ͯǰסֵطģС˾䡣
ͯͷǵġ
ǣŮӦøôסֵطأ̫ˡСֹ˵
ǶüҪˣôϻҪǰͯһﵣл·Ź֡
С֪֮˵
ȥʲôˡ˵˾䡣
صĵϤúܣټڴصģҪŪ׵úܡ
ȥ˲ñˣ˵ʮ֮еĵռǰͯµĶҲǾˡ
ʮеڶɲ㣬ӦҲƷ۷Ʒˡ
ڲƷڣЩ̫ˡ
ô죿ҡ
ô죬Ҫǳ׷Ļܻа취⼸ˣȥͻᱻǰӡ
ȵȰɣʲôʱ뿪ǳսȥ˵
Ҳֻⷽˣ˵ǻذͯԸļңӦôҡڽȥû뵽Ūøһ
ͯߵĵҲȽϤȴȥһǰȥĵطҲһЩʯ֮סˡ
ҿŶЩˣǰֵĵط
ͯҸ׸˵һΪսڵģҸ״СͰҵжӴҲʲôװҸΨһֵĵط
ΣأǸʱİͯӦûСɣҪ΢һЩʯᱻѹ·󣬰ܻͯǶôĲס
ŮҲսһҪαװˣԼϲѵõ𣿡˾䡣
ͯЦЦϲˣֻдװҲŻаȫС
һǵһμùġ
Ҳ⣬ǰشСĽʥ޵ĺҲ˰ɡ
֮Ǳһֱţ۲Ķ򣬲ȴһֱﲻϳҲûлȥᶫ
ƫƫʱ򣬺ʦ׷


773
ʦҰãû뵽ô׷ˣｻֵĻ϶ᾪ
ҺܲˮһǷʱлǾͱˡ
Сһǰĺɫվ˾һҽڵʱǳû뿪
˵ͼ˾ڵȻ׼ƣһסڻûеͷأʲô
ͯ˻ߵǰ˼ӡ
䣡
ʯ֮ǰٵĽƴ˲ͽΧˡ
ͯͷ˵ѾûˣΪ˷ֹ⸽нƣ󣬳ΪҵĸףȻ
û뵽ؾȻôһֻ֣ƵΪûаΪˡ
ΪǶ֤ԴʱȻ鱦ǳΪȴȲǣݻΣĴ˿Щɻ
պʱ򣬲̵˳ƺŭߺˣ
Ǻˣʦ˾䡣
Ԫʼ£ͽЩ˵
˼һԭʼʱ˵ͽõҡ
󵨿ͽܼ𣿹鹬ĸֱϺʦ
ʦ磬Ԫʼ˺ʦҲýһʦ֣˵Щˡ
ƴŭһӣЩӿʼɢ
֣׷ͯգһģʸǣΪʲô׾Ͷҵĵӳ֣¸˵
ǵԭʼںδ
ʦ鹬дʸǣ顣
ʱƲŻش𣺡ơ
Ȼ֣󾪣㡭㲻Ѿ
ûղžĺںδǽЩԹҪֱҪˡ
϶Ǹ֪ǵϢҵģ֮ȴûзǣǡǡȻΪǵǲ
ҵҪˣ⡣
ʵҲأҪǴĻǾ˻ˡ
ҵҪ֮󣬵ǲ⣺ʦγԣǾû
ߣ֪յͲǵӰϿ콻һȥԪʼʢˡ
ҡͷ˵ȷʵûмЩˡ
Ĳ׼˽ˣüͷһЩŭ⡣
˵ʦҲ̫һЩѹֻᱻ͵Ϯ֤ʧܣת䡣
Ҫνʦ̫Ҳǽ۷ôʣȻҲƢ
˵ˣƸǵʦ壬ڵ滯֮ǰԪʼЩմûȵġ
ʦŭЦܺãܺãұ͵Ϯ˰ңڸˣԪʼĵӶҶˣұԭʼ̹ܽܽ㡣
˵̽ƹȥʾȡķħƣ
ڲʮ֮Ȼ󣬵ǱʵȴǿúܣиͽܽΤӣǷŵΤ
ͽܿʦĻʵʮ֮Уǰ塣
ǾΪΣʱö֪
ħһɫ䣬¡¡֮ԶŴĻо֮
ϼ죬˿壬ɫ֮С
ʼ֣ǽֲನжϣ˵ʵӦöƷ۷壡
һʱҲֲʤҳʱʰͯ㸸׽Щںδҽȥá
Һһȥͯ˵ûңǴ򲻿ġ
룬
СʴҺͰͯȥ˳־ץ鹬ĵӣǵ·
ͯһϣ
ͯЩԥΪ²㣬ֱӽ·ԭ·档
֮Һһͬ׻һ泲տɭϣǺȴǵæЩӶڿⳡսǳɹǱС
һΪʯ󣬰ͯ˿ң˵Ҫʩչǻῴ
ЦЦָ䣡
ס˶ţȥȡ
ͯרеķӡ¡һⶴд죬ȻͼϹ⻪һռ֮ھչ֡
صҲ湻ģռǶʯϣ֮˷һռ䣬Ҳ뵽ڴʯ档
ͯȥһͱһѶˡ
ЩǣЩ졣
һЩҲ֪Щʲôͯ˵
ҶȻͰͯһͬ뿪ճ泲ȴսֹͣˣսǰһ۲ûж˵ʲô
ҺϷˣòҲıˣȻ϶¶ˡ
˼֮Ȼסǣվס
ҺͰͯվס߹ǰ濴˿ʵ㱧Щʲô
һЩãղʰģҪóȥӵͯ˵
ղŲžսΪôһС¶񣬾˵߰ɡ
Ƕǰߣ˼ͯͻȻ˵˾䣺ҶҶ磬Һһ
æʹɫڲʲôҪˣȻ뿪Ҫ
Ҫ뿪˵ղŽʲôҶ
ʵѾڻˣðͯߣתŵ𣺡Ҷ
ͯѾȥ
ң˺һƺؿзʲô֮ˣ߰ɡ
Ҷת׼ȥ
ͯѾصСǶˣҸתҲѸٻѾ׼õĻǹһС
ԶҪѺ󱳱¶ˣ֪Ҫ͵Ϯ˵˾䡣
֪ôղźǰѣã㽻


774 Ʒҩ
Ÿովսʵ࣬ûܵʲôˣղŵսǵսߵ㣬ʱ򣬲ƻʵҺܲ
ղһȻûлңನȴҲС˺üͣȡ
ʮƣΪϲߣ
˼ȻͻȻ־뿪Ѹ׷óĶǳĵĻĶڻҩ԰εأ
ݣ
Ķմ˵𣬵Ȼ㣬ȴǱţĶ֮˲䷢ƺͣȶơ
ĶҲҪˣѸٵǽ֮ҵ˰ͯˡ
ôˣҵҩ𣿡ʰͯ
Ѷǰµģͯ˸飬ҡҡͷûҵҩҸ׸û¹ҩ
ҿ˿һѶ඼һЩƽõĶû̫ãһʯҵע⣬ʣʲô
ͯ˵򲻿Ӧĸ׵ױС
׻һôҲʯΪױУױеĻҲûд򲻿һ˵
ʯԱȽᣬʯͷģʯͷֻ۷
һ¾жϳۿ˿ʯӣȻ¶ݣڻ֮£ʯ޴Ρ
ʯͷģһУ
дСǰ׻ˣô򿪡⼸֣ҽӽ˰ͯ˵֤ǰ׻һ֤𣿡
ͯЩɻ󣬲˵׻һڵ
ڵ֮Ӱ˵
ͯڵСȡ˳ȻٳڵεŨİ׻һϢ£ӿʼֱ仯
۷ʼʧǰ¶ӵò
һӵĸӴ򿪡
һɫĹ⻪Ͽգһɹҩɢҩ㣬۾Ȼ䣬ҪͻƵơ
ʼֻҩ㣬Ҳôһ
ҩ￪ʼɢҩ㣬ѸϢں棬ȥһĵҩֻǵҩһм
ʲôҩ˾䡣
ͯҲƺȻ򣺡ˣǧǰԼλʥһͬսĺħǴսӣʲôҲ
ȥҩֻûдͱһɴ̹ǵĺ˻
֡С˵
ҿӵļв㣬ȷʵһЩС֣յúܽܿд˵ΪƷҩƬ¯Уȡ¯س֪ԭΪ¯֮ڵΪ֮ӡڴˣǽʱ̣Ŀµмҡ
¯ڵƷҩ
Ǵڴ˵еĶû뵽Ȼܵüһ棬ȻֻǲҲѾ㹻ˡ
˵¯뵽ϣʶЩⶫⶫҪǸСµĻֹ޸ۣ۳ʱʵǣ
ǰ׻һ˵ĶģֻˣôĶò𣬸οͯǵѡ
ҿ˿ͯͯ˵ôˣ
˵ⶫСã𣿡
ȻǰµĶͯȴûаԥɡ
СüͷԱжˣЦУҪ˵¶Ļ˵ڵġ
СƿŰͯͯЩҪֶĵҡ
Сʱйˣ˵˾䣺лл
ͯ
ҽӵݸСطʣΪǵҩĲƬ̫ҪǷõĻ϶ᱻ˷֡
ͳû뿪ɽ֮⣬һľ֮غСⵤҩι
¡һ
ɫ䣬ҩ֮ɢǾȻֱӱˣⷴӦԤϵøһЩ
СΪģ⻪أľҩ֮Ӱ쵽ˣ
ôĶ϶һЩˣ˵Ҫñ˽
ǵͷӦ
С棬е
ŹһСʱߺƮȻǵĵһ
Σӡ
ԼĪӹСʼ۵Ľ׶ΣҲΣյĽ׶Ρ
ƫƫʱ򣬺ƺ͵Լ
֤ʱ͵ϮңĺҲۣʷ𣿡ʦЦ
ǵĶ˵ҶɱʦܣҲˡ
ĶķϴΧŵʱˮɱȻͷϵġ
Ҫôϻʲô˵
ȻһͬʺͰͯһͬ赲ʦҵ˵
ʵ̫ˣб·硣
ʺͰͯ˶ϺʦҲֻбܴˣ
֪ƾǼǴ򲻹˵ģҩ԰ķ˳˵ңǰһʹ
Ŀ˿ǰΣЦЦʱ뵽ˡ
󽫷ӡΪĶȫȡ˳ĻָΪ˲չ֣
ȻƷصҲ̫һЩʵȻǿ
սû˻ǹ֮Уǹսʮ㡣
ҺͳһͬӦԵ𣬵ȻԽڣһ˿ߵĲ࣬Ҳܾսʤ
ȻˣҲûôܣ֣ܼһ
Ǳ߶ͲԶˣܴͯ˺ۣʼֱӽӲ˺ʦĹ
ҼϳȥʺͰͯˣ˾䣺ΪĴѽҲԻᱻá
䣡
˵ʱʦһȭϣ

սѣ걻һ󶴣˲ܴ


775 
һֹ˵ҵţ۶ˣ𶯣ħԽͷų˫۱ɺ졣
˵һȥ˵˾䡣
䣡
䣬ħȫͷųͬһħĿĺ·ش
ͬħ˵ԭʼıԣħһģΣʱħԾõľ֮
ԣħսֱһǹȥʦϵ˼ЩԾȻħԡ
顣
ȥʦҲòˣ˺üҲŭʵһԽĺ蹵֮ǲֲģþɡ
˵ɫҰΧС
˲·̶ѣˣԽݵԽ
ɫǯסΣϮȴֱӽҵ֮У׼ҵĵۡ
ݣ
ڳʱ˻ȥ˵ҲһѲȱıסϿ취
˳ȥ֮˿ңȻ֮УǽúܣҲûá
Ķʲô취ֻźʦ˹Ŷ
ʦŸյҵߣħõӰǰ֣ҵħڶݵʱٻҵһЩ
סˡ
˵ҪңҾͿˡ
ûо˼Ҷ
ȴʱֹңûгħԺ¶״̬¶ɹš
˵⻰ʱѾˣħӰѾҵüģ˵۱ϣӡΣ֮еħȫ˳
һħӰ֣Ϊһ壬ٴδҵĵ֮С
䣡
ħչ¶֮ⷽУСɵҩ֮ʣµľֻħˡ
¡¡
ħһɹɽӵ𣬺Ϊӭħⷽ񷶼Ѫɫ
ڽ£һ̣·ԼǾʮΨһ
ϰɣҶ
ϰɣħ𣡡
ҵħͬʱһΪһ壬ĺʦ˹ȥ
䣡
һǹȥɽѣʦָ񵲣ȴֱ۶ʧ֮С
Ҳֱӱ˵£ȴ
飡
ٸȥʦɫܿһǹգӰ
ҡʦ˾䡣
Ͻͳ֮սǰ棬һͬӦҡ
ںħ϶ΪһΣյĸ֪ǰδеǿ֣Σոж
飡
һͬҵסһĹʦĹȴֱӴҵϣҵȥͣ¡
ͷ˿Լ˺ۣ˵ⲻһȫָǶҽ¡
⻰Ҳжϲ˵Ļħ˵ˣ˵һǹ˺ʦ
ʦٴαˣٴܴ
ʱҲҸܵУչ˲ȫ
ʱСǱ߶ͻȻ˶ֱӻײ˳ȥ
ϵƣȻȵ֡
Сһٴγٶ֮죬۸׽
䣡
𱻶ǧףСٴηأ̽צʦץҳûһǹȥʦ
֣ʦУѸٻʧ
뿪ȻҲǶˣһ뿪
˿СĮȻע뿪ȵǵ㹻ԶĵطҸйһΪ½
СҲһͻʱߵ㣬ʱˣٲѡǡʱͻƵĻͻơ
Ұ㻤˵˾䡣
жƵ̱ȥղŽħ֮Ѿľˡ
ʺͰͯסҡ
䣡
ǲŸչͱ˸˳ȥĳЦЦ߰ɡ
˵ңҴŶȥǶû׷ϡ
ĽҴһȫϤĵطҺϼȻ䣡
ҵΪӡ˿˵ڣֵҿˡ
ôʡ
Ĳȥҳİأ⣬ҵ񡣡
ǻɱߵˣЩţΪΪߣϻƵǵĻƵûаĿܵġ
ΪʲôҪɱߵˣʲôô
ĺǺЦЦ׼˼빤ܲóء˵Ҳش㣬ȴ̲סҪشǾ͸ɣҲûʲôôҴСһ仰ǣ氲ŵ飬ԶҪɣΪǶǶԵġ
ǣô򵥵ϴԣҲţ
һ˵ҿʼҲţҵһνʱɱһҪ֤ˣҸԩ޳𣬾ͷŹǽȴ˵һΪˣ
һѦ˾䣺Ѧȣ
ĵͷ
ֻɺ϶ѡ
˵ڶնɱεۺۣڤҵû֣ڤһǧꡣԺҶ氲ҲɻˣΪİţǶԵġ
Щȴ벻Ļ
ĺǺЦЦ߰ɣ֪һطйسģĶҲǵطȥ
ʲôط
ʼꡣĻش˵ۻӴĶ˲һÿۻʶ׷˵¶ǿѨ磬еۻ֮Уӽģֻʼʣ
ȷʵǣĴεۻֻʼлӴ֪ôġ
ʼǵڣҲûҵʼ꣬Ѳҵˣ
ҵˣ˾䡣


776 Ȼ֮
ΪֹѾ˺öʼ꣬һ⣬ûҵʼʵʬǣʼʵʬںδ˵硡
һּ֮Ϊʼʸûҵ˳֮һֱģϾʼʳƵ֮һֱѰҳķ
60ˣķ38꽨ıٸĹӱ֮Ϊ漣ƾһ㣬עڲͬ
οǧһۣݹۻĹŽ˸˵ɾͳʼ
ֲȻҲעʼʲһҶλʵҲѾãûһ״̬ȥһֻ㽵ʼʡ
ĻĶʡ
ĵ˸ָɽ
˵ץסҵĸ첲һɽ
ץţĲϰߣ⣬òģڼҿڣս
ս˻һ֣óɿңҳսǰȥ
սʵҲ࣬϶ҲǳĵĶ֣ʱȵʼ˵
ںս˵ʼǸҲΪӡ˵
˵Ҫȥȴսһˣ˺󼸲Ҫǰ˵˰ɣȻ򲻹㣬Ҳӡ
գ·
ɽǰһ˶ǰЩ귢ֵʼĹӣıٸ֮Ϊ漣
𣿡˾䡣
˵ôԣֵǵõϢǰãϿֹһѷ죬˿бϷУһɣǾʼʵĲһռ䡣
ʼʵĲѾܾˣֵЩĹıٸ˵ʼʵĲʶһ㣬ܸߣȴȫȷ
ٸȷʵǲĴڣȴƲϲ
ղų˵ģпܡ
˵Ҳ²⣬ЩνĲʵʼʵһǲֻʱ仹ûѣԺܶȻ֪һռ䣬ȴóȻȥ룬һ֧ڵıʵҲ漶ģֻһˣҲǿӦԵġ
ȷʵǣóóȻǿռ֮Уܻܿᱻ˽ӣ˵Ҳһֻһˣû׼ǧˣ˶˵һ
Ȼˣôģ˾䡣
΢΢һЦ˲ңҲңҲûʲôõİ취չҪһġ
˵֣֮չ֣Ϸ𶯣üͷ壬ǿռȴ˿þȫ
˰ɣôû˽ȥ˵ΪǲţǸûдռ֮š˵˾䡣
ͣ¿Ҽۣ˵ʼʸʿ⣬ռ䣬ռҲӦü䲻ȶһԭŴ򲻿ռ䣬һԴ򿪵ġ
ȥˣһԿϷĽȫȴҲռ䣬˲˵ע⡣
в˲ҹʼʱٸҲ˹ҼĻǲģȰ˵һ䣺ѵǰΧĴܶſϰ𣿡
˵ڼ䣬˸˴ʱŰ֣뿪Ҵһɽͣ£ֹ˵Ϊʲô򲻿ҵƲӦòǡ
Ů˶ԼƲôţѹ֮ǰ㱻ҿƣҲЦ⡣
Ǻ£ͷǿˣɵЦЦ
ЦĶȴôˣü˾䣺Цʲô
˵ʼȥô죿ѵһֱţ
Ķҿ˻ղŵľһɨ⣺Ȼᣬڵȵͬʱܶ飬һ⡣
ʡ
Ư𣿡ɫ
Ȼû뵽һ⣬΢룬һػش𣺡Ư
ĻĸŮӶǽΪĵ㲻ʲôˡ
Ķشûио⣬˵˾䣺ͦʧģҲԤϵˣһǣ֪ϲжô㡣
һشˣҲû׼ش𣬱Ĭ
ļҲشվϰһ֧赸ǰ׼㿴һֱûлᣬպҶпգڣ㿴Σ
ȻҪֱӾܾҪһֹɣ뿴Ļ۾Ϳˡ
ߵǰ治ԶȻһչֱۣϻ£鶯
ʼ趯
ұֻƳһۣһۺȴȫûסȻ̲סȥ
ͬҶһȫʧֻʣҶҡҷǳΪ鶯ʱˡ
һ֧Ȼ֮裬ֻһ˵赸˵һ䡣
ĬĬţһŻգĳֺ޾ҿȥ
ջûпסվ˹ȥ˳ߺһѽ䱧סƽϢһЩеĻ档
һ㡣Ŀ˵ҴС͹һˣ縡Ƽ沨Ưȫж˵ֻǸЦѣʵǿҲԼΣ֮Уֱ㣬Ҳ˴ûİȫУܺͻĺϲָо¾ҲָֻܽоһЩҶѣҵĿĴˣһֱԱߣҡֻʱ̫ˣԣҲô׷ʱͿԶˣΪҷסҲû¡
˵ֽȥѩ¶Ȼޱߡ
ĽӣΪ
۾üĳâһ
һֻûͣ¶ų֣Ѿ׼üġ
Ȼ֮Ȼ󣬵ȴȻңʲôĿģˡ


777 
ģȻûΪȫûз£ѽش
ۣԥȥ
ûȴͻȻץסң۹һЦôһƽô
ջ˳֮Ĺϵֻгӣû벻ҪԽ֡
ЦЦû˵ģŤͷʼռڵƬա
ĳ׷ǿңԭҲ֪ˣѽɡ
ҵΪ⿪һûǹ֮ǿռ򿪡˵
ҡҡͷ⿪ΪˣΪ飿а취
˵ⷽ·εһȦͣڶϷһλãռ֮źܿֻҪĲųͣǾͿԳûٽȥˡ
ҪһֱأЦ˵
ɫᶨ˵һ²Ҿ͵һ£һ겻Ҿ͵һܻ꣬ġ
ЦЦҶ硣
ȴغ졣
ʱʲôҲûҲһֱڰԾ׼ҵµķӡ
ڼ䳤˵ֻҪٴħ֮ķӡѡ
ȻǸһħ֮ٴαͿգʱ򻹲һᱻơ
˵㻹Խҵȫ֮£Իӡ
ҪЩʲôʡ
˵ҪҼβУΪڱǿԵƿ˼롢ĵһӦ
ףƿңʱҪֻҪҲûа취ֻбȫƿء
ԣһðյ·һĻ죬ƿҵĻûл˵ġ
ԥһ˵˾䣺ã㡣
Щˣ㲻°ҵĽū
кܶᣬǰûУҲûеҡ˵
ǰȴռеĲųսΧһЩƣһӡʱܵס
һ׼׵ڳʼ
ҲʼӣͻȻһҰ֮еģһѲнн֮һ
ҫ⣬ɱ¶ӣɫȾѪһ㣡
⻹ǵһμı壬۵
ȼһޱȣȫҵΧ
䣡
һӣҵµӡǱȫƣǰѳҲѸȥϽչ¶ȡ֮ûһͻָ˹
ûжҵĵ۲ʲôǷ֮롣
ָҲû뿪װȻƵӣȴ
ӵһ쵽죬ʱ֮Ŵ򿪣һ˴˳
ߣϴҴǿ϶С
УûзԤϵνǧ෴һƬأɽʲôûС
ʼ𣿡˾䡣
üͷղǶǴȥĲ٣Ϊʲôûء
˵ǰȥ
ͬҲɻûһƬأԲ֪Ĵڡ
棬Ӳǵ۾
һֿܾǣνĲţֻôˣ
һֿǣǽطˡ
һ¡Һ
ͣ£ͷңôˣ
˵
ղ˲䣬ƺʹޣֻһȴˣûãٴδ
ƺǴӵص״ģһ˵Ŀ
˵ġ˵˾䣬Ȼʼ֮£һյ˻
֪󣬳𾪣ƺЩţ϶˵ȫˡ
ǵر棬ȫס˵£ûʲôֵġ˵
ƺҲֻֽ͡
˵ȥ
ҼȻҪװûΪӣֻܸ
£в֪ã¾Ȼж죬ֱԳ֮Ϊһˡ
пգġ
˲ʹǴӵ´ģۿȥˣȫţܶ֡
ûпĵط߹ЩƺҪˣ1̽צǣ˻ߺǣǳȥȾǡ
ЩɫֲϾѾû˶٣ʣ¶಻ʮꡣ
ǰȥԽǰߣϵľԽԽ٣ЩѾнľֻҪһܽǴɢˡ
ܲͬѰҵһһ£ʲôطôôֵ˱
ʻ˻ʣ²һµԪҿһۣɳЦʼ꣬ˣҲ߲ˡ
ԶһˣǶ
һͷȥȻǰĵط󣬼һ˱ǣɫۣͷЩңԱߣһŮӿϣܰгúܡ
ǣҿӰЩϤ˾䡣
ӿڣСӣû뵽ϳѽ
˵תòҲޱȣ
ȻѾþûгֹ򸴡
Ů̧ͷ⿴˿ҲʶŮӾǵȥŮ巡
Ҷ硣巺
ҿˣǱ巾״̬ܲʣһࡣ
򸴱ȽϺһЩʢǰʻȫûǷȡ
磬ô˾䡣
վ˼ȴƶˣ˵ô꣬һˣȻʼġ
Щǣʡ
򸴻ش˵ʼ꣬ʼʵǵռռ䣬ռȡȡЩҪôԼҪôǱץԴġ


778 ɽ
ΪԪô٣ƶ񤣬ȫΪ˵Ĺϵ
û뵽Ȼ캦飬ñ˵ľԼԪд棬ҪǴġ
򸴺סΪҪܳȥǣͿ˿ģȻʲô˼ͻȻͷŵ֮
ΪȻƷ˲ͳ£Ĳٳֻٵ
ûˣЩΪʧ̫࣬Ҳƶˣֻȴյĵ
򸴺ӦòûãԻжһҺܲ⣬ʵǵΪҪɵúܣûбӡΪΪʲôĴȴɣ
˵ΪҲߣڤĸ࣬кܴĿãֻҪӴٱʩչ֮
ȷʵʴڣȴҵд󲿷ֶڤˣܼļ١
û뵽ﾹȻôʴڣҳԾĺܡ
˵֪ط𣿡
㲻˵ʼʵĻ꣬Ѳɻбݣ
򸴺ǺЦЦʼȻΪܿĿռ䣿ڽ֮ǰѾ˽ˣ˵طϹ¾ɽĵط¾ɽһͬʱٵʮռ䣬ⲻһ
¾ɽǽؽ̵֮Ľ֮һɽΪһɱʱбܸĽᲢۡ
Ƴ¾ɽĿռĻ࿴ˡ
û뵽ʼʾȻƿһռ䡣̾ɼ䲻֮
˵ֹⷽռ䣬ֻڴ˵Ŀռ䣬Ҳʼʵƿ֮УӷʱӽģֻʼһˣԪʼ鱦ĴߣⷽҲȲʼʡ
˵߳ȥ֮򸴿˵ʼʵĲÿһʱͻҲøϿߡ
򸴵ϱľܾˣУòôԾôߵҶһȥҳİء
ЦЦ
ȴü˵Ϊ˳ģ
ķʣȻأѵǻбĿģ
ҵȤڷأĿĶֻǸģҪʼ˵ȴָһ·¾ɽĵطǰĽɽ֮У¾ɽԭ˴˵óˣסȤȥ𣿡
УҰĻشˡ
ԼԸȥڵĳڴߴңǸطƺҪûа취ֻиȥ
򸴶ǽɽҲЩȤΪʵ̫ˣûȥ
˵Ҫһ𣬵Ҳһͬǰȥ
ǰ˽һСʱżνɽĿֻһɽ𣬵ǵ֮󿴼Ķһɽ𣬸ǳɽ롣
ûͨɽдУɽҲʳɫ
¾ɽĳʱ϶ڷʱǰʱѾȥôãɱ֮ɵӰҲûɢȥ
ɽ֮࣬˵оɽ˵ΪأĽɽھɽģҲ¾ɽء˿Խ룬Ϊû˿סɱ֮
ȥ˵
ڵĳϴߴңܸܵļ
һ˽ȥУɽʯᾣʯǣһǾһЩѰıʲűġ
Խɽ󣬻彥Щ
巽ץ򸴣˵˾䣺ʹ
ҿϣʵߵѾǿˣѾѷ죬ҪٽȥĻܻᱻɱɢ
ƺԸ򸴣˵˾䣺磬ǽȥɣ㡣
ЦЦôܷİ
˵˫ӡĿռ䣬巷˽ȥЩԾҲ֤˰
ЦЦöѣЩڸܵķĹз˺ܶöǿЩΪȥġ
ұʾ⡣
ڷصϰߵ̫ثٶԼкô
ɽʱͻȻ֮ǰڵһƬɺ졣
ֹȥͱȾˣ˵ⲻ壬Ѫ
߽ȥûʱ䣬ϾͱЩѪȾʺɫšѪˮ
˵һռڹһϹŴܵķĹ﷢ֹһʯʯϼأ¾ɽ¾֮ʱ֮Ѫ֮Ǹʱһأ𣬸˿Կѵģ
˻ƤϾѾѪ飬ɿеѪ۳ɵġ
Ӧġ˵˾䣬ѪƮôûûиɺԣҲܼҲ򵥡
ǰߣҪɽʱѪɫͻȻѪ֮ʮѪӰ
ɽأ˽Щ˿˵
˵ֱӸһӲģֻϣҲʮѹ֮ơ
䣡
ĺͬʱ֣ɢЩѪȻѸٽ˵ɽ
˵ɽȴȫˣѪûô࣬ȻѪɫģȴû³
ƮٵѪΣžһ򸴵ļϣüͷһ壬бۿһۡ
飡
ѪкƵ۱飬ֲ֮ɢ򸴱ը˳ȥ嶼Ѿõˡ
Ͻ˳ƵѪε֮Ѹٻ촷ۣڡ
ҪƮڿеЩѪΡûйԼʧһ䡣
򸴺ôҲ𣬾ȻһѪ֮»ٵδţ
˭Ѫ˾䡣
򸴿˵һƪأϹŴԤ⣬ɵʱս֮սǹԤɵʱʵҲˣֻʱ棬ɵ˲Ѹࡣмسƣ¾ɽƣƳɹǰᣬȴնɱѪӦþǰὣܵġ
սţʥ޾ǵʮΪ
ǴδսĽȴܾˣ˽ڴս֮𣬳Ϊµ䡣
Ԫʼ鱦Ĳ̺ͽؽ̣˽֮Ĳġ


779 ŷ
Ȼ²ѪԱģǲ֪˭޷Դ֮ҵ취
򸴶ʧ֮˿⣬˾䣺û˶û¶𣿡
һϳ࣬ʲôô̹ȻЩټ
ЦЦ˵˵ۣĹ֮УʲôΣգһҲв㣬ˡ
ЩȻ
ʵ˵ȷʵôҪˡ
ǰƯŲٵѪ飬Сٴ㣬ԽɽʱǰһԵİɫâ˫ֱӶʹС
ǡʬ𣿡˵˾䡣
ҿۿȥȻҲ͸ʲô˵ȥߵ
ȥȴٿˣ̫Եԭʼϣ¶ûѹ֮
Ȼܿǲ붼֪Ƕ̫ĿĺԣֻҪаڳϣŹ
ͷŵۣ֮չ֣
˵һ
ĵⷽز
Ϻĵ֮£ǵɢȻԭ˼㡣
жϳ˳ĵ࣬ʿ෴ġ
ʿѹΪΪ
ֵ̫ȱˣڱ˶սʱֵ۸չ֣һչ֣ԷΪᱻθߣԼҲΣվء
˼˶ѡֵ֤ȴƫƫѡֵֻһ˵Ůһ֤ʱΪ˱֤ġ
ĸ˵ǰľľң֤֯ԭΪҪһһ֯
ĵ۱׶̫ʱΪıȴûˣĵĵȻڡ
ŶģȻΪѹƣ
ˣĵΪѹΪȷ˵ԵƱ˵Ϊ
ĵʿĵƣ
Ůˣû뵽ôֲʿһʱʿֳܻɾͣȴĬĬţɼ֮ǿ
ѹΪ֣ǵɫ⻪ͻȻֱӹ˳ĵĵۡ
䣡
ڿĵ۵ʱ򣬳ͻȻǶȫѹ
ţǶʧ¶䱾ĿŻС
ⶫóȻһ֧ɫë
ëҳԾѣⲻǳ׷ë𣿡
򸴿£˵׷ﲻѵûиܵëĵ𣿡
ȷʵʮ㣬Ϣ̫׷ˣϽĳ׷⡣
˵ǳ׷ģ׷оŷףӦþǴ׾ŷë
Ҳ˵Ӧþˣŷ׷кܴĲ࣬׷ﾭ壬ԡȥϵĸϢŷﲻͬŷǴף϶Щħԣǵħ壬ŷħԺǿ֧ëϵϢӦò࣬ὣľľŷˡ
һ֧ëôǿŷ³Խ鱦˰ɡ˵˾䡣
ϷҵĻڷʱǰ鱦ҲǾǿߣ죬ҲһǵĶ֡ഫŷｫԼĶ֧ᣬ׺ճ֮ϣأӦþһ֧ˣⶫȷֵǮ׬ˡ
ⶫ΢΢һЦȴжϲ
ȴЩ죺ô֪ôģ
򸴻شڹķĹǧʲôķĹڹЩܣڷĹ֮ʾȻ֪Ķࡣ
˵᲻򵥣ǳ϶ϲˣ㵹ƽúܣⶫǶԾŷһãȥ൱ͨŷǣȹһжǸ˾ŷһ壬Ѫϵ֮£Խٶߵɹļʡ
Ŀ˿ң˵׷ϤѵĻһὫⶫģ׷ҲҵĻɱΧ֮ڡ
֮Ĺϵûжʡ
ȴЦЦᣬҵġ
ǰɽʱȴٲǰ벽ΪѪܲ޷ǰ
ŷΪӦǰƷڵЩѪƫƫս⣬ÿһζ൱ھŷһǸסĲܽ뽣ɽˡҡͷ̾˵Ƿذɡ
ĺܲģ˿ܲѪ飬ȴҲûа취
ʱǰɽ֮ȴһɫĹââһȵ⻪ȴһµ˸ɽ֮ϡ
䣡
ͻȻһ˺ȻС
ȴûγ˳ŭһҲ档
˵꣬˾֮£
ȻתĿǣһ֣Ѫÿ·Ǳһ֮ȥֱӵɽ֮ϡ
˺ǻ֮ȴӰ̶Ѫᣬʮ֮˳֣Χס
Ӣ飡жϳǵݣֲѡ
ӢһʮˣȻͬһ˵Ӣ顣
ǰδţһ˾ȻôӢ飬ж־ؼôӢ顣
˿۳˵ŷﾫѪЩǾŷﾫѪɵģ˾ŷ־Ǻö
ϣǰȥɽЩѪ˿˵Ҫǡ
վǰ档
˵ʱ򻹲⿪𣿡
У⿪㣬ٲܿˣҺһȻЩźҲɱҺõöࡣ˵
˵˿ʼȥЩѪս
ڶʼֻ־ֲ˶ʱ䡣
ʱȳɽϵǽɫӰԱߣħˣ
˵Ҿǰˡ


780 ĸ
Ѹǰһ·棬ЩѪ·
Ȼ岻ȴԼʶҵħˡ
֮ǰҲ˵ս֮е壬ħ壡
ħӦħ֮кҪһˣΪ׵ľŷﶼò硣
ǰУȻֱӵ˵ھɽС
ɽҰǳյҵĻ㱻ɱÿѣѪ˳û£ΪЩ֡
ĽѣÿһѶܽĽȫóȥܵʹõĻܵᱻ
ͣ£ʵҴʲô
תң˵ŷδܰ˶¾ɽֻԱѪɽЩԡҵѪɳģ֪ɻħ˵ķۡ
ĶʲôħֻħһЩħԶѡ
ħЩҳԾΪû񣬾ԱԼѪ̫˰ɡ
Ȼ¶ֻģħ
ڳ˵ҵĲƬڽɽ֮С
˵ȥ
ŷѪȴ˽ɽԼǷŽҩ԰֮У屻ɱٵ
ŷǰƷڵѪĽɱ˫ÿһóȥ뵱նɽ
߼ǰͻȻԽ֮־ƿ£ķˣĻΪҿɡ
ҿȥһѳԣѪǰѳȻЩơ
æڳѵ¾ɽ
ҵļѾȫˣҲ˵
ʮа˾ž¾ɽˣĲƬôĵ֮أٵ֮ؾѾ˵ĻؽƾʲôɽΪ֮
²¾ɽ֮˸һƬΪľѰ¾ɽƬ
ûгɹƬ
ղſڵǰѽѾȴѾڽɽûѪûˡ
ó˻ǿǹһǹѽ˳ȥ롣
ЩѪ黹вдʶҽǰѽɳȥϹȥǰѽƬ
ɱܾŷƿأԲûжʲô̫˺Щɱ⻹ҵܷΧ֮С
ҪǾŷһ֮󣬿һǡ
ɽۣһʬ֮䣬ڳϷӦƬ񷶥֮С
æȥͷ­÷飬ȻһɫâһнƬڵûü鿴ͱڳڡ
üͷЩԺ¡
˵ֻ̫˶ѡ
˿ʬ壬˵õ¾ɽһƬҲ֪¾ɽĵ֮أ¾ɽƬ䣬û߳ȥ
ԼߵʵҲƷȷʵЩϧˡ
˿ԱһСƣ꼸ۣһС֣ȨǽɽѰҪң֮УնϾǧŰپʮŽڴˡ
Ȩǣ߿֮һû뵽ݾȻɵЦЦ

𣬳ɽ֮򽣱ɽȾϵĳҲߣ¶˵Ȩսż
ڳ֮£ȫǶϽƬ
Ӧþ˵ģ֮УնϾǧŰپʮŽǾǧŰپʮŽĲƬˡ
ЩƬ֣ɽеĽҡɱⶸҵͻȻѣɷסҵ
ս֣Щڿ־壬ԲŻὫɱֳ
ɼǶȨǵĿ־塣
ʱ򣬾ŷ־֣˾䣺
Щ1ˣϵĸѸвŽȥ
˿ȨȻ϶ˣǻǾ˸ʾ⡣
Ƭõ֮Ҳûʲô˼ˣתԾŷ˵ߡ
ŷüûҪ𣿡
Ѿҵˡ˵˾䡣
ŷ㻹ߡ
ΪʲôЩõԤС
ŷ˵ǧ֮ǰһԳȨǵǰ˴ɽٵѾɽ֮񽣾նϣȴֻܸһһǵ¾ڴ˵ĸΪڣҲϰնǰѽ
Ȼ
ƷȨǶܸһʲôʸȥնǰѽ
ĸĻӦþ¾ɽԭˣԭȻһȳƷΪĸȻǷǳɹĲŶԡ
ԣܴӦģҲоΣգƺĸڿң뿪뷨˸˵Һæ´նĸ
Ըǿ϶ܳȥģ·УȻ߼ͱɱˡ
ŷЩʧ䣬
Ҫתȥʱ򣬽ɽȻըһɫĹâʣɲǼͽⷽմˡ
ϱǺηʥŵŹ˾졣
Ȼһŭ⣺˭
ӿоõ߶ϡ
ҿɽ֮еǺ⣬֮һѳҿʱȴһ֮
ʱȻһҾȻɵҡ
ħ𲻿Сĸ˵
ĸȻһۺûмҳ֣Ƕߡ
ˡ
һ֮ɢأرɫǡǷϢ˻ó𣿡
ԭνĳָĺ硣
ղĸ佣Ѿ˺üؿռ䣬оͰ˵ŵĵʮع˾졣
ɫӰŹ˾Ķ˾۽ھŷĻ֮뿪
䣡
뿪ЩѪȻ£Ⱦ˺ɫ
ŴľȻǵо֮Ƕ˾ۣеĽħ䡣
ŷѪأ侫˲䱻ؼȡȥ
ƬѾΪصĿռ侹Ȼ
Ҳޱȣƾһ˵ľȻռ䣬Ʒԭôɲ
˾ʵŷȴܿƾŷȻôͽŷ־ȫĨȥˡ
˶˾ۣвҲļ֮ʵղȥĶˣ
˵ˣ㲻ȥ׷𣿡


781 ֮ŭ
˴һʼѰķǵڣĳ֮Ҳֻ˵ˣżˡ
ʲôνĳ֪ҲֻŵǶ˾˵ġ
ǵ֮ǳǴǷ洫ġ
Щ죺ղ˵˵ǳ
Ҷԣ֮֮а˳֮ռ֮г֣㲻ȥ׷𣿡
˵ȥøһȥ
ҺǺЦЦǰĸҵ̬ƺǺܺãȥ𣬱ϾվɱȨǵڡ
Ҫܾڳ˵ȥɣܿ
Ļҵͷ˵߰ɡ
ղŵսһЩˣڻָ˺ۣʱ䣬ֱӻθ򸴵Ϊ
ڸߵΪ֮£޸˺۵ٶҲЩֻ˲һӵʱ䣬˵˾䣺лл
ûлӦ
ʱⷽռѾ˲ˣ඼ǴӸղǰĸƵѷнġ
ⷽռȻʼʵĲƿصģΪʲôǵ˻֣
ҺɻԵһǧһۣҲˡ
ǰȥûԶǵŵĶ˾ۡ
˼˶˾۶·ΪɵǱҲʲô𣬵ԸΥǼҪܿȴ1ǡ
Ҷվס󷽴ȴǰ档
˾һӣû뵽㾹Ȼ
ʲôģѲռģҷ˾䡣
˾۶ҵЩߣ´ý˻㡣
˾˵ʱĲ廰˵ÿ
˾ۿģŮޣ̫ˡ
˵ֱŷӡ˳ģȽһƵ˱ϣȻſʼӭӶ˾۵һ
һ
ı˳ȥüǧײͣ£Ҳûˡ
ʵϣղƿһɲǣﻹЩůģûȥǹȽƳ˹Χ֮⣬˻ˡ
ɵø̾ǸĺĶ˾ͺˣ߻ͻóһ㣬ԺɱʱҲʲô
˾ӳģ˵ˡ
ֳ˵㵽󡣡
˵ʱˣ㻹Ͻҵķӡ𣿡
Ļش𣺡ܣ⿪֮ͻ뿪Ըһ𡣡
̾˿ðɣȥӭɡ
˵վ
˾ۿģ˵֪ҶϵǺܺãΪʱ㻹ȥ
Щ죺֪ҵݣ
̣ģѾעܾˡ˾˵
˵Щ֯ҲȤһֱڱƿһУǵȴں֮ǰע֯Աһһ
һһģӵúܣ
Ƴһۣ˵ҷϵΪܺΪѾӡҪɱˣҵʧˣԣҲɱ
ȥɣҵҪ̸ҲҸǵŶԿ
˾˵ȻаγһѳϺڰ̫֣֮ӦѸжϣγһ̫
˾۽һӣ̫Ϯ
óǰŵõǾŷᣬһӡ
̫Ȼᶨ֮Уһɢȥ
Ҳޱȣû뵽ᾹȻôȻʵཫ۵ǿסԷһ
˾ҲЩ죬ǸĹˡ
ĺܼӦԡ
䣡
һ屻˾ͬʱһƣļɢȴѸٵǰ֮
ЩĲˣ㲻Ķ֣ɡ
ȴͷߡ
ЦЦ˵˵Ҫһ𣿡
ˣҾˣĳջӦ
˾ͻȻ䣬ֹ޷ԤϣҲ޷赲
֣֮ĲҽһѸɢ
вԹָ֮Ǵ඼ϷģҪˣЩʧΪûиϷˡ
ҿ˿ģԭᶨƵҪɱ֪ôҪˣӦúܸ˵ģȴôҲ˲
Ͱγ˻ǹ
䣡
һǹӹȥ˷֮Դ˾ۿһЦһΪ㲻ء
شȴ쿴ңż޸˺ۣ㣬ôָΪģ
аЦЦûлػȫȫӦ˶˾ۡ
Ӷ˾۳ֵӦƷڵ𣬸׷࣬ĵۣ⻹ҵδ֤֮ǰۡ
˶Увͻɢԣ߲ϲߡ
Ĭ䣬ʩչ˹޺ͨģʱΪθߵƷڡ
˾ۿߣЦƷڵսǲҵĶ֡
˵ٴλӽæӦԡ
Уֱ·磬ҲܲȶҪǴ򲻹Ļֻٴνħ֮ˡ
Ҫǽħ֮»ĸıټ1еᱻͿգʱе˿ʱɱҡ
ԣǰ취İ취
ڹ
ݡ
ȻһӰұУʹѣȴҲͬʱȥ˾ϻһ֡
Һս׻壬Ȼղһȥս
սļУû뵽ϻֱ˾ۿݻĺɫ˵
һĬĬע
˾ͻȻٴιҲϺˣսҲ֧Ųˡ

ݻսѣʱ䲻ݻʱҪٱУΣӡ
ѾԵֻħˣħԣûеɹȴһֻɫ˻켣һһצ˾ش˳ȥǹ°ӰһĨаЦ⣬˵ûбʵȻҲڱʵƤ˱ʵˣȡñʰɡ


782 ޾
׷ĳ˺䶯
ʱճʱûжʶڿܱΧ۵˵ƺѾ֪ˡ
ɼ̶̵ʱ棬Ѿʼе
׷˾˵˾䡣
׷ٴаȻһЦŭΧ֣ŭྐྵֱţӦù³ƺΪˡ
ݣ
˵˾۹ȥ
˾ҲѸ轣Щ𽣣Ϊ̫ˣ˾мˡ
׷ڵԱ֮ǰҪǿϺܶ࣬ӦƷ۷ˣû뵽ô̵ʱ䣬Ȼٴνͻơ
˾ǺεˣȻмΣҲʾϻӽ
׷Ȼͷ֣צԿ˶˾۵ĳ
֮ڶ˿ʼãΪսĲΧ̫ˣвͻᲨǡ
Ҳüͷ΢忴Ϸս
˾һֱ׷Ŵ򣬵󣬶˾ͻȻһ⣬֮˲佫׷ˡ
һ˶Ľɫڶ˾ص
䣡
է֣֮ݲŷ̫Ե̺Ʒȫһ
飡
׷ﱻ˻˲һ󶴣˾ۺߺЦʵȻǿʢֻǻɱĻѣ޷ŵǻᲢ۵ġ
ŵķֽҪǹϵġ
ҵŵĵ󣬲ȻҲڳȥս֮ս֮ķһϯλ
׷￴˿Լϵˣüͷ΢΢壺ˣұҪʮٱĻľɡ
˵ϰɫ˸ľŷҲʼԡ
ݡ
ŷͻȻһֻɫķˣֱ׷ȥ׷̯˫ӭӡ
ںϣ׷ͻȻתΪ˽ɫɫͰɫһȶ˰ɫ֮ϡ
ﳤ쳹أ׷ƾŷ︽壬ΪؼΨһǣ֮ѣرɫ
䡣
׷ͻȻһצ˾۱ķץߣɳǧ׺һǽɫķֱӱ顣
̺Ʒ֮ɢѸٺˡ
һЩΧ֮ˣ֮»ɢ
˾ʧȥ̣ӦսˣѸӶݣǳ׷ȴȥ
ֱȫⷽռ䡣
˴һӣⷽղؿʼɣϹҪ㡣
䣡
ǵ۱ƷԽͨĿռը÷飬ⷽռ䲻ͬһ֮ػⷽռ䣬Բ
˭ˣ׷ﻹǶ˾ۣۡ
˭ˣⶼһǵۣһʼ棬ĸ¶ˣһһưոݡ˻Ӧ
˻һֻӾ֮ǰ֮ǰҺߺЦЦҶñΣ
Ĵָ
׷ЦȻ˹˿ƣ˵û˼ۣ޴󰭡
ôʡ
׷˵Щһֱߣպгˣû뵽㡣
Ŷ
֧ͳ׷ں֮󣬳׷˵ĸоԱˣȴ˵ķ档
׷Ŀ˳ϣ˻ӣֱӱ˳ȥ
ҲҴŷһʥ׷˵˾䡣
ļվüͷų׷һѾҪֵĴˡ
׷ƣһ䣺Ů˿ɱ񣿡
Ŀ˿ңԥ˺һ˵ѡ
䣬ǲ쿴ңƺΪʲôô˵
׷⻰֮ջԼѹȵƣ˵Ҷѣôʸʥԭˡ
ЩȻСʵһֱ뵱ʵֻۣܵµʵۣ׷Ļʵѽ
뿪ȥ׷֮
֮ƺǸĸģҪú֮Ļͱøĸ֡
ĸնɱȨǣͬΪǵҡǳնɱʼǰľȨҲնɱ׷׷ĸĶֵġ
˵֮¾ɽĸߣҪ¾ɽͲòĸ֣ǶĸĶ֡
׷üΪֻҪᣬûж᲻ģȥĸ
ڳ˵ܶԸĸҸ׷ѹһ̤ǰȥ׷ĸ;
һ·϶ұ޵ľ룬һ˵ʲôʱ⿪ӡģ
һش˵ûнⷽռ֮ǰ
Ҷû˿ɱҺܼ򵥣ΪʲôɱңղɱңֻҪ˵һ仰Ϳˡ㲻һֱҪɱҸЩ޹˱Ҳ⡣˵
ЦЦɱҲܼ򵥣һ仰飬ֻ㻹һЩüֵ
ˣ㻹ǻɱңʵ
˵Űɡ
ﻹвҲ׷Ѱĸ䣬ĸ֮·ʹ֮ʧˣѰٲӰ
ǲѾⷽռȫұˣûҵĸ䡣
׷²⣺Ѿݳռˣֻܿˡ
Ҳ²ˣѰһ˷׷뿪ռ䡣
ǲ뿪ãһϢһѹ֮ų޾ϳʦͽѾ
ôоıζ˿׷
׷˵ǲıҪǰȥģΪ㲼µľ֣Ҳܱƽ¡
޾ԭĿĵأպÿǰȥ
ţҲȥû׼ջ


783 ĸ
ĸţϳࡢЩûоܾȥ޾ɡ
ңһֱڵСڵĴϾʦһֱ׷ɱǣ֮ǰ˵õĿĵؾ޾ȥܻǡ
ضұһˡ
ʼʱһߣţֻҪ׷·ȥǾԻǧһġ
ʱ뿪׷֪Ǹ޾ʲôط·ϸ΢˵һ¡
޾ϹʱһƺΪʦ˵Ŀռ䣬ʦɱԼĿռ֮У۵ȼǷռ䣬Ļȼ˺üǧֱ꣬ǰЩŹ
˵ʦ˳ӣ
Ӿڷʱǰˣʦʦ᲻йϵ
Ķ಻Ķ࣬һ·ν޾֮ǰ
Ŀռͱˣǵ֮Ͼ˶ָǲҶ𣿲˵˵Ѿܵʮһ𣿡
ôܻô׾ˣҪǱ㲻ɱġ
ԱߵǸ˺죬˭ָų׷˵
׷ʼ档
ҲҲ֪׷ЩȥʲôǶԳ׷ﾹȻҲʮּɵ
֮ǰնɱŶ˾۵ĳ׷
Щ˵ˣǶ˾ֻΪ˳׷ţͱնɱˣҪǱˡ
׷ЩˣѾˡ
Щ˴֣׷ϥ¹򣺡ˣŹҵȡ
ס˳׷̫ˣһ׷ֲٿ⣬Ҳ̫Сˡ
޾ȥ׷˵ʵǹ¶ģҿֱӺǵ֣ҲֱӺҵŵĻ˵һˣʵϡ
۶ˣһֱЦŽ޾֮С
ȥУȴûмϳǵӰ
вǰĸ͵ţ顣
Щ˶Ϊ˳ѣĸгഫţҲ˳һӣջ֮ޱߡ
һ·ţ˽ơ
޾ʱڵţƿ֮УĸӦþΪͷţġ
ΪĸҲҪó
˵ǿģϾһ˼룬Ͳ顣
ԣѡΪͿѡΪ˼֮Ͳǲȫġ
޾֮Ѱһ󣬲ûмĸţ䣬СǵҲûд
Ⱥ죬һƽ
ʦʦһģе
ƺѾһкʦĵطһе˵ĳ֣ҶһΣС
ǾСǣǲѾˡ
ǰ޾Щϳ˵𣬵֪ݺ󾪿ֲѣʮ֮һ
˸ݳֵźƲ³˺ʦݡ
һ꣬ʦǿ洫ˣձ˵ԭʼʦ֡
һʱ˵硣ЩûȡѾûϣˣֱߣЩڵȴ
Щۼһ𣬿϶ײϣײܵõһЩô
ѾǰѽڶߵĻ֮СʱϢ
˿ʼߵǸ𶴸ȥȻҲ⣬˻𶴱Ե¿
˵ǶʵһƬ𺣣ԼǧףڵرȼգΪ̫ʢס
ԲŻᱻ˳Ϊ𶴡
ҿۿȥȻ𶴵Ŀǰĸ
ĸгеĻ֮Լ
Ҳ˿еǰĸͺʦ
ʦһƬƳɵ𣬶ԻҲ£ֱԾУ𲻸󣬽ȥ
ˣǲģȻŵһȥˡ
ŮڱȻˣ֮ϾսһڣҪǺʦõ˳϶͵Եȥᡣ
ЩȥǾԲҲġ
ԣЩ˲Ÿȥľǲҽǵ꣬ڵͺʦΧ֮£ʧһɶ
˶׹ԼùʦЩ˵ģȥֻܵȴʱ
磬ʦܾˣ֮߼ʦµĲк
ǰĸںʦ͵Χ֮¿ЩѣǽܲԣǲһԵġ
Ǻ⣬ʦһȥõĸ
ȴ˸գȻǲģʦȴȰ˵ʦֶصǣ޾ʦµţҲţϵһһգ
ȴЦЦҽΣҪĸҪţ
ΪΣ
ʦ֮ʦ϶䣬ҼҲûһʦ壬ǰʦʦ֣ȡţʦҲ˵ʲôġ
ȴǸɡ
ʦûôðŵķȥ˵ʦֶģǹ㣬ֻƾǡ
һЦ
׷Աߵ˵Ҷһ䵥ȥǺʦĽˡ
׷ʵҪںʦЩðգǿһԡ
ʱȥ
ʦ͵֮ìֻܼʱ⣬ǵȵ
ĸʦõֵϢֶߣһľ֮ذȴŸոһ죬޾ͻȻ֮
æȥһۣȴһߺơ棬һƬ޳


784 Ԧ
ƣӦϳࡢͺʦˡ
ֹǣȻҲע⵽ľ䣬ȫӵȥҪս֮ȡ֮
սص˴ԶȻٶȹȥǾڽҪʱһ죬춯֮ƴűֳ
ǵʱսѾˡ
û￴ϳӰ
ƬѾУɫӲкɫپһС
ʦսģڣһ۴Ŀġ
ҸܵԨг򽣵Ϣϳˣֳ״ʦҰܡ
Ѿս𣿡
ʦǿԽöʱǿߣҪֵĻǾԲôսġ
ϢӦþһʦͽˡǿ߿˶ߣ𾪣û뵽˾ȻҲԶǿһսˣٶ̫ˣǱš
˭
֮ˣԶǿһսֻطһǵšܵ˽̡ôʱսģֻʦͽˣϢޱϳ
Ƕ֪඼ǶŶѣʵ˵ǿ˵ǵ;˵Ĺ¶ѣֻ֮󣬲׵ǲġ
ȴ˵еҪ¡˸̾
ʦɢҲʱϵѡ
Һͳ׷ﱾ׼ʱʦһģǵ֮ǲʱƻ
𵽺󣬺ʦȴЦˣڳˡ
ʲôˣʵĸأ֮أ
˵֮жȥ֮һĺˣҵĶˣٶغĳʲô
ȻɫԭǺʦģϳ֣ʦٴ˺Ȼϲѡ
׷ߺЦЦ˵̫ˣܲܶûǸء
ȻǱϳˣҲûбҪȥ׷ѰˣϾȥõûʲô
ûʱȥϳǣһĿ̫󣬷¡
ʦĸᣬһΣҲЩһЩϣĴϳǡ
ںʦһȥѰţȥˡ
ֹգ޾Ȼһţ쳹أ̺֮ض
Щ㵣̺֮Ȼ˿ҡǳϵ
Ʒ۷ˣԽƷţǲ֡˵
׷аһЦȻţΪһͷĿţأʵԿ۷ʱ̵ľսᲢۣȴûʼ֮С
ΪΣʡ
׷ش𣺡壬ĸǲмҴûΪķףȻܱʼ֮С
ұʾ⡣
鱦ѵΪһʼ棬׷˵ʵ͸ǾƷˡ
ʼڶսսʵ۷ʱ̿ԴﵽƷ۷塣
ľ۷ʱ̿ԴﵽƷڣɵ֮ǰܹһЩˣսֻƷ۷塣
ڵĳ׷սҲԴﵽƷˣرǽŷ֮սԿԴﵽƷڡ
ڲһ㣬ǰĵۣټϽԴﵽƷڣǻвٵĲࡣ
ţ˻ٴνѰҳסˡ
ǾĿţľ棬еķŭǶܺظо
ʵϣ˻֮һʱҲ֤²⡣
һʱȥȻѣ۱֮˴ɢܣĿţɱ˺öˣƷ𶼿һ
Ǳ߳ǵҲʱ˳ĬʼϵĴڣҲܽóóȻ֡
ˣ޾򣬷ݹ顣Ŀţ֮ٴδŵĻ˵Ĳҽ
Ǳߴɱɱ
׷˵ҲʱֳĬǾĿţȻŵúܣʵʵǸӣԹϵ˺۵û޸á
չ޾ͻȻ˶óȻжֻ˽͵͵ۡ
ΪǿǾĿţʱðɱɱһˬȫˡ
ȳֵģӦòǵǡ˵
׷ʵΪʲôϾǿĴڣǲ֣˭ҳ֡Ȼʦǳ⣬ʦǵԸ񣬲ͷġ
ûע⵽𣿵ŵҲˡ˵
֮ǰԼԼܵһƵ˵ϢҶԵʮ˽⣬ƶϳʮˣλۿ϶
ԣ²⣬ʮĹ۶֣ǳֵĿ޷һΪ˳һΪ˳׷
׷΢΢ЦЦȻŶҸˣҵҪǵ۰Եʼǿʢ
׷Ȼնɱ˶˾ۣնɱۣ˵Сһ㲻ǻ¡
׷
֮Ǹӵ͵£ע⵽أǳ⡣
һգ׷ȻʧȥƣҡϣȻֻɲǼ˻ȴ˺ܶ˵ע⡣
ôˣæʣ׷ﲻڷֵͼĴ
׷ɫЩأܣԦԦڵ
ԦһרһţԦ㣬ԿԱ
ѾǵΧ֮ʧˣû뵽Ȼڡ
ûѰӰѾ˱ע⣬ʦˣеۿϾͻҵǣֻߡ


785 ػ֮Դ
ûиǿע⵽ô֮ǰ뿪
޾һԶһΪʦµĿռ䣬Ȼնɱռȴûжٸı䡣
򸴶ЩȽ˽⣬Ļ˵ڹķرǳԹķ࣬ܶûܣȴԶڷĹ֮С
޾Ҳ˽⣬˵ǿ֣һ𣬵ڶǵػ𣬵˻پһУػ˵֮⣬˻֮ʦԵػ꣬Դ֤ġ˻𣬾ҵ𣡡
ǰֻ֪ҵȴ֪ҵ˻𣬸֪һػڡ
Ҳʩչ𣬲ҵ𻹲úԶ
ݼأʦԶʱͻأֵģûκμ¼ɵ֮ǰľǹ죬⣬ôģҲ֪Ǹصͷʦ֮ǰڵ˵£ȡ֮⣬ͼٴ˵ҪȻѻʦڵڳ
ǰ˵ôһΣԭΪһЩǿ׷Ѱķȴû뵽䲻ڷأ˴ص׵ڵڡ
ʦĳ֣ҾЩϤɵ֮ͻأ֣Ԫһ˺
²ӻӵԶŵ֮һնɱˡ
ڴǺܺãڷ֮£ǹһ˵ɡЦǺ˵
׷ȴ˵ҵÿУ޾ȻǻʦĿռ䣬ܽʦڵƿأƿⷽռ䣬ʱһ򲻹ˣԽռٵҲǶһ̡
ԽԽˣⷽռ˶ޱȣռٵ֪ʲôĶ˻һҪһѣ˸ָ˵ã
ܿ˿ӸһһЩϡŹֵĶԼгϢɵƮԶ
ŹӣЩɵأû򸴵֮У۾˵ϱһ֮أȻǻʦڵӦóޱȣҾãӦ
ȴ˿򸴣ղⷽʲô
򸴻ش𣺡ǧǰһŴܵķĹзһӣӼصǾĵֻ֮ͨȫγȥҺѷֿ£ǧԽɢպÿ̽ĹѨұˡ
˵ĹﻹвٺöʵҲ֣ҪˣҲĶߡ
ϱȥԽǱԽǳȣ걻ۡ
Ϊ߻ӣ̣û˿һĶ֮ء
ǰһԼǧ׵ɽۿȥɽͨ죬ɽϵػڣҵĵһӡǡɽ
׷ﵽ￴˿Ȼһ֧𽣻ǻɽ
ɽĺɫųɫâԣԭΪ׷̽ȴû𽣼ȥ֮ȴɽϿˡɽ֣Աд峤׷֡
ʲô˾䡣
ʱ򱻵ػ˸ɾǼȴɽϣ׷ЦЦ˱ʾ£ɽҳ׷ˣµķʽ
Щʵ㿴μǣ
׷ҡҡͷ֪˵ʲôⷽͦģҪڷŵɽϿҵ֣Ҳ֤ɽҵˣ
֮ΧΧһȦ
ӽ޾֮󣬳ľһֱֳĬȴ˵˾䣺̵鱨лɽ֮г֣ӦþǻʦڵҪٴλ˵
֮ǰڻʦڵֻǲ²⣬λȷˡ
̫ңҵҪһЩܾסҵգػܽȥһ
׷ԡػȻܽôԣֻҺͳ׷Խȥ
ȥ֮ǰҿ˳һۣΪŮ⣬򸴴һһЩ顣
ȴ΢΢һЦԷסҵΪ
Ҷд⡣
⼸ΪȻҲУǰȻУ㲻ѣҲ㲻ϻ飬ҷסΪûʲô˼ġ
Ʋźͳ׷һͬĻɽ֮С
ûУԶ֪ػĿֲ֮棬ֻ־е֮ϵֿ
ɽսͻȻѣЩ궯
æʵôˣ
׵ػôˡս˵ܾǰҾ˵ػ𣬵ػȼմؾ⣬ؾԣػһΪȼϵġ
ͣ¿ȼյĻ棬Щ֪룬Ѿһ嵱ҵĻ飬ҿģȷʵڱա
׷Һͣ˳׷
׷бң
ʦڵٵϨɽ֮𡣡˵
ҲһһôвĶڵġ
׷￴һԭûʣֱ˵ã㣡
ɽˣҸɽ״һȼյ
֪𣿡̾˾䡣
Ÿ䣬ɽϻӿһ̧ͷǣҿ˻Ȼⷽռ֮УǴ֮ϵ飬Ҵ඼֪֪֮ԭѾߵǰݼˡ
ҿȼյ壬Ҫ˵ȴʧȥһµɽ֮С
׷ΪʲôҪѻʦڵٵˣ˵˾䣺ϣʦڵǵػ֮ԴԴͲȼˡ
˳ɽߣλʱһ˶ޱȵĴ󶴣һЩЩ棬ڲӿ롣
ӦþǻʦڵĲ֮ˡ
ܳܵģ׷ƺҲЩס˻׷˵ţȥ


786 VSػ
׷Ȼչ٣ӴĺģҲһֻлɻҽķݡ
ڵػȻҪһЩȴǵػֲĵطôóóȻȥܲʣ
ûȰʹӶֱһԾ£ʧ޾֮С
ȴʱڵǰѳҲͻȻ춯ƺơ
Щ죬˵ػԽҲȱƬٴһһĻᡣ
ǰкô꣬㵹ͦġҸ˸Ц
ݣ
ҷſ꣬һѲнƬи˻˵ȥչһ³׷
Ӧһ䣬Ȼ֮С
Ͱһֱȴ￴ȥԼԼĺˡ
䣡
ԼĪʱͻȻһʣҰˡ
ܵв˽ʶߣҿ˿棬׷˻ûҲôзʲô
ղǵѾ˺ܶ˵ע⣬˿϶Ϲѱ֤Щ˲
飡
һ죬ĵػӿԭΪǳ׷Ѿҵڵǽģȷʵţ˻֮
ʱ󾪣ĿţȻػԴͷ֮ô׷ȥΣˡ
ѣ˻ǹҲΣղΣˣҪȥȴһ׹档
ǳ׷˻ˣǱԭΣɫϻȼգǱ
ɽȻըѡ
裡
һͷɽСţɽײæȥ׷ס
׷Ȼأǻʶ˵ʦڵѾĿţƿأˡ
ɽ飬Ŀţ﷢˻ƾԽǱˡ
Ҳų׷ﲻϺˡ
ǰѽҲûҵڣ˵ˣǲĶ֡
׷žĿţ˾䣺Ŀţɽҳ׷أɽһҪġ
˵һľ룬ĺҲ˹
ĿţߵĶ˾ǿ߶ΪڵŵһĿţֵˡ
Ѿ˿ͷˣ˿־ЩҪ˹
͵ҲУϳǵӰ
ǵһľ֮أ׷ʱȶƣΪоŷᣬƻָٶȱȽϿ졣
ΪǴŵ˾ĿţĿţŭֱֵ˽
ʩĿţڴغǧֻ꣬Ϊڵڵ϶йسģһʱһ
Щ˻ΪǷҪΧ˾Ŀţ
ֻ˻ڱΧۡ
ĿţʵȻǿʢô˵Χ֮£ȻЩŭһͲϱ
Դϣֻ۾ֳɨ֮ر
䣡
ĿţͻȻһ߳ȥʦ߳ȥüһҲײ˳ȥ
ҿǱߵս˵Ҳս
򸴺ܲ⣺ʱɽۻǸ𣿡
˵ֶǾĿţĶ֣ĿţҪ£ʵӦڰƷڣֻһ𽫾ĿţƷ֮󣬲лǻʦڵȻսǾ޷Ŀţˡ
򸴵ͷ
׷Ѿָ˰˳ɣվ߰ɣҲҪͷţˡ
˵껯ȥ
Ǽսܶϳǡ
׷Ҷսˡ
͵ĿϣȻЩ⣬ʱǲǿܳնǳֵģ˵Ҷ׷ǶԹʱ£Ƚͷţ˵
ûǸߣȴ÷
ǳֺ󣬵ŵ˹ȻҲˣ˳֣ϵ˲ڸϿա
ֵۣۡպøŵĵʮ͵ھسϡ
ԭΪֻһλ۸˾۱û뵽ֱλ
˳֣ٴɺ䶯
ĿǵģƳһۣδս֮ˡ
˵깥˾ĸţ
ô˼սĿţǰƷڣҲЩмܲסˣ϶˲˺ۣ
䣡
ĿţͻȻʦڵػ˲ͽȼˡ
飡
ػյսϣܶ۶ֱӱճ˻ҽ
Ѿ˵սڴ˳ת˸ҿĿţǾĿţϵĵػȴȼգΧ֮˲˺
ʱ򣬶ߴһϤҶ磬˵һȥ
ҷۿȥھ֮ϿĨʥӰ׷ǳ
׷ܲ⣬ָָϣ׷￴ȥȻѸٺˡ
׷ҶǾȻѡͺʦŭ
ϢһҺ
˳ǧףٿ֮ϣֻһɲǼ䣬һѹձ˺ɫ
䣡
ǵϯ˲佫սֳȫڸˣҽʦ𡢹ۡ۵Ҳ˲䱻˳ȥ
Ŀţ˻Σ˻ʦڵ𹥻Χ
Ѿ͵ػսս
پһУػܱյ
ֻ˲ӣʦڵȻѣػ֮ԴٵػķѸӿ޾һƬ𺣡
ǰ棬һס˵ػƣ߶ûܵӰ졣
΢΢һЦ˵ʦ˵ڷֿ±ȽϰȫӴ
˵꽫ĵػȻȥ
׷ﶢȥıӰ㶣˵˾䣺ʳư֮ʱҵŮˡ


787 
׷˵⻰׷ƳһۣЦѣ𣿡
ҿ㲻ڿЦ˵
׷ﲻ޾ѾٴȥˣȻǻʦڵѾٵҾĿţҲѾˣǼҲû˼
һ˾߳޾
޾棬ҳԳ˵һ¡
ϴһЩɻ󣬵ǻǸһȥˡ
һľ֮أʵôˣ
˵ΪʲôҪ׷
ĺܲ⣬ҿ˻дŵȫɻΪʲôô˵
ȻҪͣҾ͸һͣ˵ԦѾˣǵ˳ļʺСʹԦԭûл㣬ǣǣۼʦڵڻɽϳֹǰȥѰңļƺ֪׷ӣ뵽϶ǻ֮УǲĿţֳ
ʦڵѽû˵ѡί͡
ЦЦĿţ޾ٴ˼ǧˣǻʦڵҲƿ˼ǧ꣬ʣôƿ˵Ļʦڵγɽϵģһ㿴ʵǽȥ𣿡
ĲϵίѾȥˡ
飬֮ǰ׷ͻȻʧػ϶ҲˣĿľó׷ﱩ¶׷ɱ
鶼Գ׷ģңˣֻˡ
ĳĬһ˵ͷԣһԦҲʩչԦó׷ʧر¶ٵģƭȥҲĿţɱ׷һжΪѣ֮ǰɱܵЩˣлٵЩһҶΪѽ׷ڣԶٷ̣лƿ㣬ֻˣŻصѰʼǼʱʱ̸̿ߡ
͵ľߵ˱ȺʲôɶУΪɣ׼ȥݺ׷ŭѡ
ңǼСˣܵȥʮƺġ
ЩﵽʲôһƽˣȻһǹüġ
Ȼĵ۱ӡˣǵȴڣڱǹա
ĺǺЦĴ㣬ȻµǻЩʧ
ҿ˻ǹ˳ͻȻ̫ɱˣҧҧ˵߰ɣ´μɱ㡣
վղŻǹĹѾõĽҲˣѾָΪ˵û뵽ʱ㻹Źҡ
Һ
ĵ˵ͷȥ
ߺȴƵңһͷȥȴ׷бһ֮ϣһЦ⿴ߡ
ɵƯ׷˵ʲôǻߣ߾ǣһЦЦ¸Ц֮ˣݣ֮¡û뵽Сܵʮ˵ûɱ
ɱЩҲ˵˾䡣
һľ֮Ϣ޾ЩȻܶ࣬Ǻ͵𣬻еŵûǿ϶ģǰ׼
ȴ˽һ죬Ȼһ⻮ʣľǾĿţ˻
ǣĸ;ĿţˣЩ졣
׷˵ͷҪóȻҲãĸ;ĿţΪԷгȻҪĿţƺĸĶ֡
Ϊʲôô˵ʡ
׷˵ղŵսĿţ˺أսĳɣȫʢ״̬£ĸǾĿţĶ֣ĸܴΪ˷ֹҲΧһʼʾƿأȫʵĿţͲĸˣһ֮Եôˣսʧ̫࣬ĸӮ˵ĳ棬ȴ·硣
ЩëȻĸ̱˶ߣĻ˭ǰĸ
Щ־ǣĸֻģͣΪԭʹ¾ɽǸӱ̬˭ƿأ
ΪԼѽӦþ¾ɽˣҪҽƬȫ룬ʱһĴģҲΪū
ʱ򣬳׷˵߰ɣȥο֮
˸ĸ;Ŀţֵĵط
ʱŷ֣ǽָⷽ磬ǽһռ䡣
Ҵ˶ڹۿ˸ҽȥ
ŵĹ۳ֱ֣˹ԤϵҪսˣߡ
׷޶ãɸһռսȻм˹һۣ𵲱ʵ֣
ʵŶ˾ǲɱ
׷΢΢һЦΣ
׷һ˵꣬۾ֱӴ߶˳׷׷ҲѸٻ룬
ҲҪȥȴһǹ˻Ķҡ
ǵŵھۣʵƷңԣǹ֮ǰҾѾн
۲мһۣһӡ
ȴһǹƬ
˵ԭʵȻﵽһսĵز
˵úƵġЦ
ӡӡӡ
Ϊʩչ˽ʵƷڣֻһСȼӦǺѡ
ټǹãÿζĹ
һֹҺȻʩչмüģȴܹĸһһɢڿ֮С
㲻ʲôѸٲƽȻ˵ھ֮ţһ
һƵĳж֮ҵΣո߲١


788 
ѽƷײͣʵͱҸߣѽٳһЩòСӦԡ
۵
õֱ֮ӻһԻǹ񵲣һ֮ǹǹЩ
Һ˺Żָ俴ңųħ㱾´񣬱Ӧͽȴң񣬽ǵŻʱ򡣡
ƨʲôʱŵˣŻʸ𣿡
һУǷǵŸģʡ
ǰҾͻشˣЦЦӦһУʦģûаϵ
һԲϣ֣˽绢ҽ·磬ϱ˺ü˺ۣȴܼһ
׷ǱߣȻʤ˶˾ۣǶϸһĹۣЩҺòĶȥ
Χ۵˻ǳԾˣϾǿǵo׷ﻹ˵ӷʱʼôǿҾЩ˵ȥˡ
䣡
һַӡұ£֮ǰɢⷨӡǷڵһ˶ޱȵĴӡ
۳ʤ׷ȥʮֱӳҵˣʮСҲ־룬ǱһЩơ
ҪôħҪôҺһڳ˿еķ
΢룬˵Һһ
˵ձ㿪ʼ̣Ѹƿҵĵۣڵ֮£ݻһѾ޽֮С
ݣ
ݻѾ޽ֱӻ˺ۡ
ۼ󾪣齣Ӧ
䣡
ײ񷶼òˡ
ǰ֮ȴʶǲƵݻɣҲ档
⻰˵̫֪ˣ֪ѲƵĽǷһɱ¾ɽʲôӦ
ǷѣҲҽӦһ䣬ҽ֮ٴͳֻһ죬ǰ֮ͻȻƬɢⷽصĸ
ͷǰ۴˸Դʹһӻ
ʱѸٺͳ룬Żǹ̹ȥ۱޸˺ۣûоһǹֱӴüġ
ǹʼóȣ·ѸٱȻֱӵ֮λá
۵ĵ۳ʧǹţ˳׷͹۵սλá
սܣû˸֪ƶתߡ
ⳡսλһһӵĽʧܣҺͳ׷ڵϣ˽һ־忴ǣΪղŵı֣ǳԾǵϡ
һλˣ̶̼գŽʧۣʵ̫ˡ߸̾ŵʵ˵ӦǷˣѵǧˣΪ⼸˶ӭյ𣿡
Һͳ׷ûЩۣʲôǶû̫ĹϵֻҪǲҪǾͶˡ
߽սĸ;Ŀţ֮սƺҲó˽Ϊûˡ
սĸ;Ŀţûг֣޷֪
ߴ򿪿ռ֮Žȥ鿴˲ƵĿռ֮⣬ûбĶˡ
ԣⳡս˲롣׷ͻȻ˵
ҵȴĽͣ׷˵ﻹһϤ֮˵Ϣû紫˵óһֱ׷Ѱ
˵еõ˾ôһⶼǾǿߣȻ׷ô˵ˣԷ˵϶㹻ˡ
֣˾䣺˭
ӣ𣡡׷˵
ȴɻ󣬾ĿţǵڵĻ˵֮ǰսӦóֵģΪʲôһֱȵڡ
׷֪Щʲô˵ЩԶóȥȣ֪Щʲô
ǵ˵ĻʣĸݷôãĽһʧˣ˶ʧˣֻеӮҡ
ռ˻ȻһһһӹСǡ
ӣСƺǰͯˣڻæӴܡ
ǲŻСҵ󣬰ͯŭʵʲô
Сͯɫ΢΢һ䣬СЩݣ˵С˰ͯ·
Сȴ˵Һôߣô飬Ҳ˹ˣҺܹƵģȴءǼˣȥסû뵽ͯãĲ
Сӻ˿Ĳͯ裬˵˵ԺҲ׼ٿңˣҲ׼ҡ
ҺЦͦӳܡ
ͯҲľɱС˵СÿŵҩʵѾʺͰ֮ͯˣӦȶƷϡ
ʲԲģҶҲ֣ӦҲӣڰͯƷеġ
СͯǸҽʱľΪǸǲûܵǵ׷ɱֻǸղŲžһս·ҲڸղŲŷġ
ͯ˵ǷҲҪȥ
ˣҲҲ㻹һɣʦһ𣬾صʦߣСһȥ˦ġ
ͯʵ˼ܼ򵥣ʲô飬ֱӱ¶ͯƶܴıжϳʲô
ͯ
֮ûã͵˸ϵȿ˿սǣĸ;Ŀţأ˭ȡˣ
˵ʱˣֻеŹ۲ڣ˵ˡ
ϸϸһʼΪϢ
Ȼİʦ֣ʵȴȫԵȣڵ͸ˣֶԵȡ


789 ͵
ںʲôϾǵȴΧǻ˵׷ǹʵģӦͬ˰ɣҪǵŭ˿Գܡ
ڵҲǸˣǹϻָϾô˿ţʧǵķȡ
׷ôõĳȴȫȥ˶Ȥȱȱ뿪ˡ
ͺʦʱĿϡ
׷ҡʡСͯս򸴣ôȻǡ
ǻʵ߳ǲƽһЦ⿴ǣǹ˵˾䣺ô
𿪿˵ҶңСʦ
ʲô׷俴ŵ
Ҳбų׷ڷս֮п϶йȻʶߺЦʼ֮У׷һȻ˵һǲ̺Ҷ֮飬ñܣսϡ
ʵѾǿزˣԴȥԣܻܲ׷˿壬˵ҹסˡ
ҧгݣʵȳ׷ǿһߣʻսȥĻܺ͵һս
ˣֺͺһսԿԴ
ԣڵĳ棬ռƵġ
ǣȻܿƣȴ˲ãҪǰһȴ뿪ʧʮ֮һݡ
濴С˵ҵĶԹԺ㣬һиҪҪʱŹһסԶҵġ
˵ĸҪ飬϶ȥȡϳϵĺĶǰȥϳ鷳
ڣʤ֣Щðգͷ뿪ˡ
˵˾䣺㲻𣿡
˦˦Ӻ£ȷŹǣ´ξûôõˡ
ӣ˵˾䡣
뿪ݡ
򸴶˸˵ơ
ղԻʱҾѾǧÿ϶һҪǷֿĻǳֵĻˣƣ
ȥǡ˵
˶ڲ֪ĶֻĴϹ
εգͻȻסң˵ͺֿˡ
ˣȷǷֿԶԻʺóȻ£ֻٵȴһ
˽ʱ˵Ѿصɽ滹档
׷׷֪ǵļƻͷȥɣҿҲˬ
׷Ҫսնɱ滹ͬˣǾûʲôõǵˡһȺ׷ȥ
û˵ƺ׷Ѿӿٶȣڴ·
ôǺܺõĻᣬҪǴ˵Ļͺˡ
ԣԷˣѸٸȥ׷죬û׷Ϻټ
ȴͻȻһ˵ҷϵٵˡ
Ƿ𣿡ʵ
ҡͷǣǱɢģǰ治Զǹȥû׼ܿһϷ
ڻģƺҲֻϳ࣬ʶΪϳ࣬׷ȥ
ǰһʱһɽսֳ
ս˫ʱȴЩԾһʶ档
һ޶ѹɽӡ
滯·ڣ˶ѷѽ⡣
Ǿٶ֮ˣҾЩϤʲôط֪ϸ룬ûκεط
ǵսͬʱо޶֮˿ңЦЦҶ
˭ʵ
նɱϸ˵
䣡
д󶦳Ȼأٴһɽ汻ɢǺƳɵûͨˣһȡ˱˵ˡ
Ǻˣ޳𣬽ԹΪʲôҪҹȥҪٱң治顣
˭㲻ˬѣ˵
Ȼץž޶һţ޶ݻɽСб£޶˲˽ȥ
ٶȼ죬սʦУһ̷֮صĿռ䣬޶˽ȥ
ܿռ洫˺˹
ɫ£Щƾɣ࣬ͷңСӣӣ
ǣʵ
ӣóһֻ򿪺Ʈ㣬ڡ
𾪲ѣ«ǷɲһֱɷɲţڳȻЩľ˵ɲ˰ɡ
ʵĶģ
һ˵ŶǰЩ·һɳǣһŮӸ٣˻װƵĺ«ˣͽ«͸ˣǶɡ
ɲŲ飬ǰһѾסŮӵôˣ
ʶҪʶĻҾͲ˵ˡ
Ϊʲôʵ
ô˵ɣǰƯŮӣûӳҵģŮȻҲӳҵģԡ
ŭһ䣬˽Χס
žƺһǣҪҴôҸղŲŴ񫣬ξˣҲ
˵Ҷͷһ㣬ȻѸٶ룬æ׷ȥܿʧȥټ
һ飬ȻҵĻǹȻˡ
ͯɫüͷ΢΢źһһ棺Ҷ
ôˣʡ
ͯһش𣺡ҵҲˡ
׷űӿȥ˵˾䣺˵ͦȤġ
ʶ𣿡ʵ
׷ܵ鱦ίȥ͵񣬲ʧˣ֪ǲ


790 
ʳ׷Ǹ˵֣׷ȴʾ֪ΪǸڷʱȻгֹȴû̫¼ֻа鱦ȥ͵һ
ҵĻǹ͵ߣͯҲ͵ߣǾȻ֪ڵ費ڷϵס
ֻ֮ǰҵ֣ӦʶҲǣֲڱңһʱŪˡ
ڻǹϢѾϤˣ׷ٻǹϢǺѣ뿪󲻾ãǾ׷ѰŻǹϢ׷ȥ
˺ܽƻÿοҪ׷ֻ֮Ѹ뿪ڸϷɶ
׷ѰУһϢҶˡ
ȻһϢǲûжţϾҶ˶ٻˣȴһúûţ˵Ĺ¶֪Ҳûš
һϢҿЦá
ˣһնɱҶıȥȥˡ
ҵĻǹ
ͯҲ˵˾䣺Ҷˡ
ôˣʡ
ͯ˵ԶһЦƺϻ֣˵żﵿҲᱻȥġ
ž¶˵һǹһȰ˵˾䣺׷رͿˡ
ͯСǲҺͰͯ˵ģֻܿҺͰͯ˵
ͯͻǹս˸ѷѽ⣬װصıʵСҪʧ棬϶һȷѪꡣ
һ·׷Ѱǽȴ֮ǰһȻ׷Ѱ˵Ӱ
Ȼȴʱ򣬺Ȼ˳Ϯǣ÷ǳѸ٣쵽Ӧʱ䶼ûУҺ˲ǺǿȻӦЩæǲûˡ
նɱ󣬿µĶжϳ˭ȥĵµˡ
ʱ׷Ѱ͵˵䣬ûȥܵ¶ʱԺ
׷Ѱ죬һɽʱڼ͵ˡ
ҵĻǹһЩҰڰͯﵣŲûԱߵľ޶۵۵
ǹȥ˵ѣǡ
վһЦӶǹǹҰϮֽסҰЦģǹϵĻϢɱĶζ
ȷʵͦģټ壬ҪʳͳͯЩ죺ôˣ
ˡ˵˾䡣
׷ҲԱ£˽׷֡
׷ӹЦϾֱŵˡ
׷˿棺㶼װˣջꣿ
ô¾ƣɣ˹Ц
ҾЩ̬˵ⲻҲ꿾İɡ
ԼĪʮӺҺͳ׷վͯҲѸٰȥΧסˡ
һۣЦо޶Ȼ֮У޶ӡ
䣡
ӡеĺ汻˳Ҫ֣ȴ˵ʱҵĶ֣棬ЩǲɱģҵĶԹʱһߣְɱô
濴ǣԥ˼롣
ʱֵĻӮļʲǺܴ󣬵Ҫָǽ֣Ӯļʾͺܴˡ
ҪɱˣȽһȻһˡ
ûбҪֵĻӮļֻҡ
ͷ˵ã㣡
˵㻯ƣ־˾޶ŻǹǶӡ
Ĭ˾䷢䣬Ҫûǹѹǹģѹܷء
ȴûã˹ЦҶǹ̫߰ˣ⣬ٰ㷴ҾֻвһЩʱӡˣ㲻óԻˡ
ЦЦΪ˻ǹҾûбı𡣡
¾ɽء
ͯӽգǲͣ䶯

8ͻȻѣֻ׻Ӱﵺ˹
ǹֻǺʶģͯӦǴСʶѪϵȻٻһЩ
ﵰͯͯޱҶ㡣
һﵸңҽӹ˵лл
ôʹôϰߣֲ֣ͻ˰ͯͯãҲϰߣһԼİɡ
ͯҽͯ£Щ⣬Ҳǽ˳ˣСġ
ʱʦѾʼǽйˡ
ʦֱӽĿ׼СȥС
׼˳׷ͯȥﳤ׷
ѾﵽƷҺСҲǶ֣Դʮб㽥·磬ͯʱǱսǰǣ
ֲǿƽ֡
˻޶볤׷棬Ц֮ʺͳ׷
ֻǸ𣿾Ȼ뷨
׷ȻǲȻŭʢŭ֮ʵҲһЩҲԽ˴ƽ֣
䣡
߶˽ڵĳݻһԭͣͯʽȥٸӭͷһ
СȻĶ򣬽䴵䡣
˼ߵսҪˣͻȻ볤׷ǶУתǾ޶֮С
Ѹھ޶Ϸӡٺ٣СӱǺƣҵĶ￴ʲôԣλܶҵĶ֡
Ҳ̫ˣȻѺ浱׼ΪĲ֮С
˵ôһ䣬ǹ˹Ҷǹ棬㣬ˣǸٵŮǶСһ񷳣Ұϣܲ㡣


791 뿪
ٵǸǷɲǻƵǮ棬񷳵ǸǮ档
ȻǽˣƺֻǱֵ˼ģҪء
ģĶӱɵ²ô˵ҪǮȻȥǮȥˡ
ȴЩԥӻһġ
˵ҪȻ͸
ûҲҪ𣿽ӻ֮ȥʦʱ׼ϳ࣬ѹסġ
ȴûмǮӰһ飬ҲûĶ
˵ǲǡ
ɻһͻȻһ˷ŭغǸץǮˣæ˳Ϲȥ
һεĵط
Ƿ޶ǰ棬޶ȴһʹվھ޶ǰǮҲٺٷЦ
ֱӰǮҡҪɱ㣡
ҲǹġǮٺЦ
ǼϹȥǮ˹˻ǣûҴмŮˡ
ĶŪˣǮ档
Ǯ˵˼ֲǹģҾ׽Ūһ£ж˼ӣһźɫĶѶĶײˡ
ĶͷҰǮҪˣ׵ӣҲԪӣڿˣҲ顣
ȴɱǮ棬˵˭ץģá
Ҳղѣ͵Ǯ棬Ǯ˳ȥ֮ٵ˻Ǯ治ˣ˭ץҵģҵģܹңʲôٿŲҶڵ۾
æסǮ죬˵λأǷų
ֱ˵ҵĶãҷǡ
̾˿Ȼ춼ҪģǮһۣ㣬ȥĶá
ǮͻȻίң΢ץסҵĸ첲ҿ˺һŴſǻ˵˼Ķޣ˼Ҫǰ˼ң˼ʲô˼Ҷ׷ġ
ͻȻͯͳ׷ﶼҿ
ҵǮ棺Ҵûжʲô⣬Ҫ˼ʣ󣬱á
Ǯֽįļ᣺ΣƽϢϱ֮սΪҷܶǧ꣬αװԼʶԼʹҪȴҪǿ׳ģûûλšǺǣҷֻζѣҶûûεزΪʲôĻôʹҶ磬ټˣԭΪսעģΪ˿ģû뵽ֻһС󣬷ĺӶѡһ֮ȥˣҪˡ
˵ȻȻ뿪ˡ
ղŻģôת䣬ķθ֮ԣ˵˾䣺ˣҰ޶ˡ
Ǯ£ȴ뿪ˣסˣӷʲôء
ȥ׷𣿡ʡ
˵ãϾͻˡ
ⶦҪģǰ˿һѾײ÷飬ֻҲˣʣⶦʲôģ
Ȼͭش˵ⲻͨͭͭĴѰͭıɵģңĵȼƷõģȻ벻ҵ۾
ƷıĶôң룬ʳ׷֪ĶͭƵƷ𣿡
׷ҡҡͷûע
˵Ҳżҵˣｻҡ
ҵǼأ
һ죬һҵ١ڻܽ㡣ٺЦҪж
üɲٸ˵ٰɣҪЮˡ
ǻãʡ
ͷ
ʱĻûиֱӣǵˣûнֵıҪ
Ǯ潫ˣеѰ죬ǣǮ浽ڶûлͯǰ˵ˣ
ټǮҸղҲû˵ʲôֵĻѽȷʵûûεģоӦúϳ֡
һ㲻ֲģһ㲻޵˿Ҳֲġ
ߣȥǮ档˵
ǮӦǻصһռһսȥˣġ
ǷսվϴμϪˮ֮ԣ˵š
ţҹһ˽ռ䡣
Ǯ棬ȻƽʱЩ鲻õʱ򣬿ЦҪļˣЩ
ȥУӵһéݣǮéǰһСʯͷϣʯͷţ֮վ˵˾䣺ԶģɱǣҪݺȿˮ𣿡
Ҳһزشת˽ȥ
ЦЦҲ߽é棬ɾúܣһŮסġ
˿һԵǮ棺ģ
˵Һ񾭳˵һֲϷġǮ˵
ֱ˹ȥԱߣִļϣǣطͦʺ˫˫ɵġ
ǮңȻ˫һأҪʲôҿɲˡ
ҰһۣȻվҲһѿ˼ϣ˵Ȼ羰ǣҪɱ㣬ҪܣԺʱʡ
˵꽫ӣһ룺ңԼߡ
ҽǮ˵˾䣺Ժ
֮ǰ˵Ƿʵķθ֮ԣʡ
ǮԥˣıֿԿ˵ľġ
ҿ˻˵ԺԼɣҪαװŶۡ


792 
Ϊҵ鼦ɹˣû뵽ǮӦȴֻһŶ֣ȻЩΣȴҲֲ֣ƺӦǮ档
Ǯǻ֮뿪
ѾܣټϵĻڸҪԤǵ͵Ϯ
᳤ǹ֮¹ȥûжãһϢ£˵ĺ䶯
Ϣǹ֯ġ
֯ڰ£һ׼ᵽ̨˵ˡ
֯һͻȻлó֮˼ǵ֯Ҫ֮´ˡ
ҶϢ֮ԱǵģǾϢȥĵڶ죬ߺ֮ƯЩ׷˵˵֮ǳƯϢ
Щˣ˵Ѳ֯ҵ˳֮ˣ
ǣҵ˳֮ˣͼ
ʵҪȥ𣿡
ǿȥǾıڴǺܺãҪСĲСԣʱ˵
֮ʱһֱעǽ֮¡
ԭľͷǳҪóֻ޵ԭʼĵزС˵
⻰ʮֵϤħ˵һģһĻ
ħǸʱٮٮߣ⣬ս֮졣
˵ĻһվҰĸ߶˵ģȫͬġ
֮˵ĻȻħһ˵۽Ҳħࡣ
Ѳĳ֮ˣ
ȥ˵
˵Ķģʱ佫졣
״ǰʮ˾ۼڵϣܺηǿߣﶼϵͽ
˵̫ˣǸԵֵеջһȺ˸Ǹĵ
֮ռ֮УǸ֮ԼĿռ档
⼸ռ󿪣ûʲôƣֻҪ鶼Խ롣
ǽȥУȻʢסˣȥ¸嶼гԱС
ǰȥһʵλ֮š
һԱһĳԱֵܣ˽ʱʲôʱ򣿡
˿ǼۣʢᣬǾȻڲϧˣٹһʱ˲ŻȵȰɡ
Ƕ
֮ǰ˽Щʲô
˻ɵȫˣȴʮԾѡ
ɵģȻħ𵱳˵޶˵һģһΨһĲǣνıħҪɢܶ࣬ħһ仰飬˵ĿҪһ졣
ұɻǲҲùħָ㣬ħڳʶħһ
ȴһʱνڼƳˡ
ƽƽ˵˾䣺˸ûΪɣǲǱƭˡ
ûУûΪպԱһ֪η˵˾䣺֪˵ΪǸ̫࣬ǸӲΪΡ
ҲһֿܣΪ߳һĲΣԿʵûʲô֡
󣬾Ͷʮ˰
Ϸһ֮ϣͯͯỤ̊ҫ⣬
һѹ˿ʼڴȴ˵ĽΡ
ôҲŴ
󿪿ڣ
֮ԱƣҪóҪ޵֮ʱԣǾ˵ԣˣҪóҪһħԡ⣬ֽħѾλõʱȴٲʱĺȣҲо٣ǣܱħԣָԣָտɴȻħԣҲ԰λóڿڽĸħЩˣңЩƺָ˵ңּ֮˵ҪħԣܵΪףֽܵȻѾٵܵ˻кܶԾ䣬ڵһħ£Ѱ·ԤУܵΪһħ壬ԣҪնɱѿ׶ΣҪܵǳɡ
˶ˣ˵е
վ˹ȥ
Ҫʲô˷ʡ
䣺Ҫʲô
˸䣬û뵽һ¾ͽ˸סˣ֯ȻһΪðˡ
ס֮˵λɣ
Ȼǣ˵塣
ǻûע⵽νѾסˣЦЦ˵˽ǴģҰһ£Ϊʲô
ȥ˻Ӧ
ҵͷ˵ԣǻȥоִ˵ÿ˶лȥλлȥޱǿҡԶʱ˵øǿңӦ÷ˣӷʱûмس˻óΪһЩ棬ԭʼɢˣԶʱ򲻻ᣬԣǸʱ˲пܻó
˲ϸϸƷζ⻰
˼ǣֻ׷׷ԭʼܻó
ҵͷش𣺡ˣν棬ҪԭʼĶҵԭʼЩ˵ģħԣԣ֮ԱǴģֻ׷Ѱԭʼħԣܻóλ˵ıħԣÿжħԣǸȥġ
ԭʼˣΪ˻ȥʲô鶼ڿǾħԣҶס
Ҳǽԭʼҵôһ˵ƺЩ⶯ˡ
˭ô֤˵Ǵģʵ
ЦЦǼΪ𣿡
˵꽫Աߵ˸žž⣬˽ԾﲻµˣȻȶˡ


793 
˵ǿ֪һֱĶЩħԵۣǳ˭֮𣿡
˻֮ûӦҼ˵ЩǽЩνĳۣȫħ˵ģȻνıħԱ޸ˣħԭǣԭħԣħԣȥĳ֮
˵꽫νһɢ
·˴ͿϷҳǻûֿʼ˵ԣܵڳǰصģǾȻĻҪܵҸ˵ûܵ֮˽Ϊ㡣
⻰˵ЩˣȴΪ˱ȫܵ˵ģȻֱĴȥܵܵͲˣܵ˷ɢٸĶܾǵ׷
Щƺ˽ˣʵҪܵĽŲܻó
ˣֻܵ˲ܴǲ׷˵
˺Ϣ
˺һ֮ϷͻȻ˵˵ܶԣⷿռ֮УħʬǵĴڣ˭ܶħʬǣڳ·һܲܵõħʬǣÿǵʱˡ
ĴѰ˵֮˵ʼûҵ
ȴΪ仰ˣɲǼ䣬ۼ˷ɢˣĴȥħʬǡ
ǰź˵һ潲ħҽ꣬Ǹ˵ħʬ˵ĺ
ȴ벻Ŀĵʲôƺ֯ûкô
֮ǰǸν˵Сޣ߹ȥǰʣ˭˵ѽ
С໥һۣҡͷ
ʣ֪Щʲôȫ߸磬һЩٴȥһõط
СҪ˵ȴһŸտڣʧӰ١
ΪСʧûκ˵ע⣬ȻЩʹģȴҲ޿κΣϾÿ춼ôĶܵù
վǻҡ
߹ȥǮ棺Ǽ
Ǯȴ˵ǴģûˣҲ㣬ġ
ЩȴҲǿ㡣
ЩһǰѰħʬǣȻѾմȾôħˣͲٶһ㣬һħ˵أ
ⷽռ䲻֪ķٵģޱȣЩѰħʬǵˣֻɳС
ΪħħԣҲȱҪһЩطȴʵ֣оħʬ
ҪôûУҪôǱ˲ˡ
ֻֿܡ
ֿҰɣҪ˷ǵݾͺá˵˾䡣
ȻʵǺǿȴģ˵֮ǿʼɢ
򸴻û뿪ʱ˾䣺ڹħķĹ𣿡
ҡҡͷйļأǲûڵķĹȤȥһķĹξõĻᡣ
֮ǷɢĴѰ
棬Щ˷Ѱҡ
ϢҲܶ˵ע⣬ûãϢƣšŵĸֶС
ɸǵĹϵã֪Ϣ֮Ͻɢǵȫټ
ǰ˶ˣΨСͰͯˡ
һ죬˵СƽʱУʵСžŶأû׼ѾŰͯȥɽˮȥˣǲùˡ
Ķʲôɽˮϳȥǡ
ûԶϢƣղţ޾ֹĺ͵ֳˣ׷ɱˣƺ޾ֹΣӡ
Ҿ֪ˡ˳µĵص㣬˸֮ϸ
ȴκһˣҲûнֵĺۼ
⸽вˣһʲ֪ԭǸû׷ɱɹǶСˡ
Сٶ֤ģҳ¯ߵĵҩ֮ʵ⡣
ųѰңûþյСĻӦ
ǰǧףһɽ·ȥʱСͰͯţһμôгӦСΰؼˣûʲôֵȻ԰ͯӣĶܾô
û°ǣʡ
Сҡҡͷȴݺ˵̫һҪɱ
ʱ򣬺Ϣ˴ҿСһۣ˵һΧ
˵ȫȥֱ׷źӰ͹ȥˡ
ûüΧס
̫񣬶׷ɱǺöˣȴ֣ͣһҪնɱ
ôڣ˭㣿С˾䡣
ôˣȻǶ֣ڽΧס޷ѣ˵ЩԹҲǳƽˣӽԺǻǷΣ
ɱ˵
һӿϣһʼ·硣
ڣⳡսûκʤ㡣
Χ۵ڶ࣬ȴû˸Ҳ֡
治ϻɫߣÿһζ˻
Ȼô˵Ķ֣Ҳô׾ͽ
ⳡս˽ʱ
˵ôõʱ䣬϶͸ϹˣȴûУ泤Хһ㾹ƭҡ
⻰һ䣬׷𽣽仮ǧƬȴոںǹȴѾüġ
ŹЦҵĵۣͬھ
˵꿪ʼȼۣæγ˻ǹˡ
䣡
Ʒ֮ɢռ䶼ΪƽأҲܵ˲СĲ
СˣѾȫˣʣµģһЩõˡ
ƫƫΪԱħʬͻȻ֣Զ


794 
һȻħʬǱ˳ӦʱĻ⣬˲ͱħʬȥˡ
ǱҲû׼עĿնɱ˺֮Ҳϸħʬ׷˹ȥ
ռʮ֣ħʬǲŸոǽ׷ȥҲȥ
ħʬҪҵ壬Ӧò߲ǣй֮׷˵
Ҳǰħʬûܵļġ
᲻αģ˵
ҶŰɣǵϢ
֮Ǳռȴ
ڵȴڼҲŪռȥǳԾѵǣռ侹Ȼǵ׵Ŀռ䡣
ȴ֪ռ䵽˭Ŀռ䣡
˼ռѰħʬǣȥûʲôϢ׷˵Ǳ˵ıǵÿ뿪
ЦЦԭ׷Ҳˡ
׷ߺһЦƷԱ֮Կըһռ䣬ռȴ㲻ù𣿡
ȻǴ׵Ŀռ䣬סƷ֡˵
׷ҡҡͷˣһͬ㣬ǾעʵעؿռЩ֮һܵĿռ䣬ԣһд֧ⷽռ䣬ߣǿķػⷽռ䡣
ŶħʬҲǺҪֻǵּħʬǲԵȥһһҪɡ
һ뿪ռ䣬ɻûռڣⷽռȴֱӹرˡ
Һͳ׷ﲻô޷ռš
Ȼ˽ӡ˵˾䡣
һ˿ֻúһĴͻȻһƽƽԭȴɸɽ¸ص֮ء
ѰħʬǵЩˣΪԤֱӱ˵صס
ǽվҲֱһɽվһС
ȥҰȫˣҲѰħʬǵˡ
ôˣͯ˾䡣
򸴿˻˵ʮɷ𣿡
Ȼе֮УɽĴڣǵʮΪ˶ԿµĴΪ󣬲ƿ˴ء
ǵͷ򸴼˵ӦþʮɷһۣȣⱾһ˶ɽȣΪĴսٳ飬ɽĻ档
ȣû֡
˵ɽӦɡ
ˣɽսͷ֮ѹȣģͷ
һƪпҲһԱս֮ǰѾսԲûֱӲսսȴǿģ֮˿ɱ⣬ഫǵڣս⻹ᾭ֣һ֣ɽӾ䣬д߼սɱ޹㽫ɽͽ˵ĵط֮ѹս⣬ɽھ䣬սָˡ
սϵһƣֻڶʱؼ䣬ܿͻʧԶʱڣҲ̫ˡ
ΪʲôʱͻȻգЩ˷ѽ⡣
ڲϼ׷￴һ󣬿˿ң˵ȥ
վøߣԶȥ
㹻ʱٿȥĳܵ˾ţ
ЩɽնģȴһԽռͷ­
򲻻ͷ­ɣ˾䡣
׷ﲻͷ­ϿȥоûУĲ
׷ָ񷶥λãϸϸܣȻЩͬĲ
ʱڵħҲʼЩ仯
ħʬжϳ
ȥ׷˵
Ϊ̫ԶˣӿٶȣϹȥҲ˺ܶʱ䣬ڼ䣬ɽӾ仹ڼ
ǿ쵽񷶥ʱͷ­񷶥ͻȻʮɽǰ档
ħϵĸء
ʱ֮ǰ˵ħʬڴ˴ٴħԣħħԣõħߣܳ
ħԵǿȣӦöħСˣõĻǻˡ
ңҲ֮ǿȵħԽ棬˵ͻҲָ
Ҫȥ𣿡׷ҡ
Щԥһ˵ȥ
ʮɽ֮УɽָǧףвǺСĴڡ
ԽɽȴǰȻһһѾ޴ĸͷǻ˶ɽ֮С
˽ȥɢˣΪԻóЩˣ״ȴҲҽ˵ġ
ղЩӦþս˰ɡ˵
û뵽ʱȥôˣս⾹ȻܽǱˣɼ䵱жô
˶һĪչʱһɫӰڴ˵أһͽɽնһ
Ⱥ󣬳׷ɫ䣺ӣ
ӿǣּˡ
ΪǶģΪĶ˵һ仰ֱ֮ӳɽ֮С
֮֮ǰʧܾõĵ֣ҲС
Ϊǿ֣߳õħʬǵĻûб¶ģԣҪڳ֮ǰõħʬǡ
׷˻˵һȽȥֿ¡
㲻ȥҳӱɣ˾䡣
׷ЦЦûʤİ֮ǰǲ˵ģҲãҪħʬҾԶҲò
˵ȥ
ڽȥҲˣ
ʮɽһһ㣬жܵΨһİ취ǿס
ԥһ棬ҲС
սȥħԾͱˣ˲ʧȥ֪ڳͻȻ˵ҸܵҵƬϢڳϡ


795 
ħ״̬ȻģӦЩսսʮ㣬ȥǺ·һͨҴ򣬶ԷȻǿңӦҲһǿңʱûܵʲôˡ
ڳ˵սѾжӰ쵽ˣһҪСģһһľһһ϶пܱӰĴɱ
ҵͷӦѹɽֶ߱˹
ڳ֮һ仰Щ棬˵ҲһܳΪսˣĵˣ˽ƽ̣ĵﵽɵزܳԽ졣
˽ƽ̵ĵɱսҪܸߣĵ֮£ֻҪʵģΪūɱ
Ҳʶһ㣬˽ƽںʹĵ֮ˣֽܳԽĵģ϶ʮˣϾǰҲҳϳ֮һ޵С
ʱûйרӦľơ
ȻսӰ죬ЩֻûκεļɿԣԣӦǺѣֻҪСӦԾͲ⡣
һ·ȥʮɽȫ赲ˣȴŽ֮һңЩɽȫȻһ˲ʧˡ
ΪûħԵָҲƽ
֮ǰЩȫ֡
ӡ׷
ˣǸʧĹۣȻҲһСӲģȴǰ档
ЩˣһվһŮˣȻȴʮ㣬һ֪Ƿˡ
ĸ񡣡˵˾䡣
ڹ۷ɽʱϳʦȥɽշǸȡСľǹĸĸoǹĸ񣬹ĸĲԵ㻯ˣ˹ĸ֣ĳƺƩ籩ĸϲĸĸΪϤһҶӦĸҹ棡
Ĳ㻯󣬹ĸ޷ճΪ˷ŵʮعĸo
֣˶Щ죬ۺߺЦЦԭŸһϲ˵ı£ҪЩɽͻȻʧ˭֪һ£
⻰̣ĸȴ̷˵˾䣺ӷ𡣡
ֳһˣҺͳ׷Ѹվһ𣬶𡢹ۡĸ񡢳ȴһ
ʵǿʢһЩǴƣڣǳӣҲһʤùҺͳ׷֡
ҪôأħʬǾ⼸ˣ˭ʸã׷˵˾䡣
˶ûڣΪ˭Ҳ˵仰
ЦΣ
ڶԳӳֵĻ͹ۿ϶Ҳֶǣԣڲ֣ܶñ־档
ۣΣ˹һۡ
˵ʦ汻͸ǣҪȥµĶ𣿡
۱Щ⶯ȴˡ
æͣҪ˵ʦ屻նɱһģҵʱ뿪ǵĶ֡
ã˵ʵǵĽս㲻ûио
˵õȻ۾ѡΪѣǿ˹ĸ񣺡ȻѾãΪŹۣΪĸoӦף֮һһϦܽģʱ¸ңΣ
ĸɨӼ֪ƾһǿ϶òħʬǵģͷã
ɫѿ
һֱʡСͯ˺ȻҺͳ׷ı
֮ʡᡢ׻ˣǱΪˣպԽʮʼҲûпܣһ֣ͬ˲Сĺ䶯
ûʲôõĵģʵòħʬǣҪȫû⣬ˣǹһ˶ѡ
˵磬ɱΣһͦµġ
ɫ䣬ҲĶˣΪһԶһڹۺ͹ĸʱϣһɢζǿܻᵥӦԵܽõġ
ã˵˾䡣
ĸҲش𣺡ã
֪ԼѾأûзͼֱ׼뿪ȴֱһƸ
Χȥ󺰣ǲʮ֮һʦԪʼŹǵġ
Ԫʼ𡭡ȫʢʱ֮
˵һƺ˲Ե
䣡
ӣĵ۱飬һ𻯵Ӳ۱ѹ
ʵҲزˣ
׷ȻƷڣҼǰƷڣƷڣĸƷڣʵǿƷڣ
ֻҪǰԽܵƷʱԪʼǸˡ
ԭ߸ڣʵȷʵֲ̫Щ߸һ֣鹬Ҵлɡ
ƷʵĲǾԵˡ
棬ƾһЩײԵУƷÿСײ㣬;սʤǲԽġ
Һͳ׷֣ҲһǳӵĶ֣ԣһ̹ȻĴΪţ˲Ķ֡
أ˾䡣
ڳӦңѾоˣĺܶƬĻʵᱩǡ
ҲңܸܵƬ䣬Ҳܸܵңʹ˶֣ڲĶ֡
Ȼף˾䣺ᵽƬĲƬ㣬㶼Աøûʲôɣ
סˣһ˵ңͻҲϣ


796
ǵһδĿôԵĻǺЦЦ
ҲĿҵϣȻѾܵҲ¾ɽĲƬȴû
ڻʣӪţû
󣬳һ飺ħʬѾڴ˴ˣǼҲһûнǸȥѰң˭ҵ˭ģ
ڲ֣ܶһֱҲǰ취˵ǸܺõĽ취Һͳ׷һʱͬ⣡
ۺ͹ĸҲʾͬ⣬뿪ﱾΧ۵ҲɢȥˣҲʼȥħʬǣڻƽȵģ˭ҵ˭ģڱ
ȫȴվȺ򣬳׷ʣζ
ҿûôʱ䣬׷˵˼仰׷ȻȻҺͳ׷֮Ϸһռѷ죬˶С
ռѾĵĿռ䣬ȻΪ˽ռĶɨɾġ
ĿռȽϹ滹вͽУһȥͽǾȻʼ˱
涫٣ȴûʲôã
Ǹռ֮У˲ٵɽһЩϵɽȫС
ͯɨӼۣȻǰָǰ˵Ҹ׵Ϣ
ϹȥЦˣȻͯǰסĵطƵռ棬ͯܵģϢ
ռ䣬ȥɣԺסҲͦݵġ˵
ѾˣҪƳȥЩѣõķֱס档
ռѾٽпơ
ͯûػʺȻ𴦣˵һѺı
Ϲȥȴһͭɫħɽ֮гǷǵı
ͦʺġҶ˵
ЦЦҪҪҪȥշ
û˻ػʹЦҾͲˡ
˵ȥǱûñ㽫ǽħƸշˣû塣
ħƸս壬ͻȻסɫЩ졣
һ̧ͷ۾գռ֮žȻˡ
Ƕޱȣ⽵ħƾȻǴռԿףƿռˡ
ʻ˻ԴͻȻһռ䣬ЩӦ
㲻ҪҡС˵˾䡣
һ֪ǵСžţ޷ǾҪͯǰסĵطѣûдơ
ʾûôƽˣֱ˵ǲҪͯõĹʾӣ
СһŽ߷˳ȥӸͬ㣬ȴǲӵ̨ʲô˼㣡
ʻأһڽСߡ
׷˵Ǿս֮Ҳкܶңһ屾޵Уû뵽ദô
ûжͯ˵˾䡣
֣Ǹ»뿪ˡ
ȥ֮󣬼Ѱħʬǡ
Ǵ̣֮ȲΪȵǽħʬǵϢ֮ȥշ
߿ǵȥ죬ûħʬǵϢ
սҲһֱûг֣ռͻȻǰȫʧˣ˶ͷħʬǡ
еѾ˶ߣ˵ˣϷˣǡ
ô˵
֯Կʼ˵ҵ˳ˣͨķʽԱƣħʬǣħʬǳ־ôһɲǵ飬ôѰңҪħʬǻռĻǾӲô˵۹ģҿħʬǸ֯ƿ֮Уⲻˣǵģˡ
۴úܿ죬һΪ뿪ˡ
۴ʢʱһħͻȻⷽռ䣬ңƿħʬǵħԡ
һƿħԵΪܲôӴħԣȻֱӱħʬǵħԸűˡ
ƿħʬǣȻʧˣ֤ħʬǲҲǿƿصġ
֮ǰۡ
Цˣ֯İϷǲ뿪ԲŹ⽫ħʬǷų
еĿȴס
̽˾ۼΪʲô
ռǼ֮أһĿҵ
ɽѩϱѩ֪ﵹúܣ羰Ҳ
ʱȴǰһ޸æȥȥһͷˣʵöǿ׷𽣴ɢ
˵սѾӰ쵽ѩɽСһЩ
ǵͷ
ǰԶȴǰվţƺרڵǡ
Һ˵Ҷ֪ռĿ𣿡
¾ɽ˵
ЦЦԭӵй򽣣Ǵ̶򽣵ȫȲ¾ɽпõ¾ɽԡ
ҪҲҪǰ浲ô£ҪӲ𣿡ʡ
ӺǺЦҲֲˣҿö㽻һöƷڵټƷڴڵĿռ䣬Σ
ҾˣֱҲ̫һЩƷϵĴڣֻЩŻˡ
ľǸȴύ˵
һԼӳ롣˵
˵òˣټʲô룬Ҷύ
˵֯ϢӦұȥ
㻹֪ѽ֪ҿЦˡ
ȴںһ¾ɽ󣬾Կȥ֯ڲһˣ㲻С
һ飬ǽؽ̸ҿýؽ̵Щȥ˵ؽ̲ǻ⼸Ѻ𣿾˵ɽɱһĽ鱦ɽţһԴ


797 Сı
ҲûдӦЦЦѵҪҶ֣ŻύǲƬ𣿡
ʵȻǿʢôˣԶĻôãǼɵ㣬Ҳһɵǡ
Цˣ˵Щ赲ңڲԸֶѣˣúĴսû˼ˡ
˵תˣ׷Ȼ߲ѣǲǰô嶯ˣѹԼϵŭ˵Ҳ߰ɡ
ͷӦ
պ󣬺Ȼһɼ֮ռ䣬ɼ֮£ܶ˲䱻סǶЩ̹ǣܡ
ô£˴󾪡
غͻȻһǰĺɲǼʧˣƱ˺޾̷֮ռ䡣
ҲѾʶˣռһıħʬǶֻǻӶѣܳնѡ
Ҫռ̷֮Ŀռ䣬͸ڤĵһ
ʵҲߣ׷ȴ²⣺֯ûҪôһǻбĿġ
ռѾرˣû˿Գȥ
ۺ͹ĸ˶ԴҲǲ⣬ռ䣺ռ֮Ǻˣٴ򿪿ռ뿪
˻Ӧ
䣡
һ죬ռ䱻һѷ죬ӻռ䣬Ҳֻһ뿪˶ѡ
ƷڵʵѾû˿סˡ
ռôһɲﵾ͹رˣҪųȥûռѷǰͱ⼫֮סǵۻסˡ
һʱȥ˶Ӧ֮
˵𣬸յȼıܶס̫ˡ
ռѡ˵˾䡣
ڿռյľǵǸռˣϾʵȽǿʢĿռҲ㹻ȶУ֮ȻһЩȴǶ˵úܡ
ռȫװȻӣȴúܡ
һ죬ͯ˵ҪȥߣҸպҲвסһȥ
ͯǰţʹֱۿסСĲӣһЦ˵˵Ҳ̨Ͱһѣ֤ݵͯΣ
Сһ㶣㣿
ֻҪĸ裬ͯĵĻҾȥǿǾβôʿ
СŰɣôЩף
Һͳ׷ЦԼǸϹȻ̱椣ҲЦ
ƫƫСɵʺơ
߰ɣϿϷȥ׷һѡ
ҺһʯϿ·
ͯװӵĽǶȿȷʵЩСˣŮӵĽǶ˲Ц⣬ûʲô
˵˾䣺ȥؿƯ
ô䣿ɼСӣĶƯˣС˵˾䡣
Щ֮С˵˼䣬˵̣СΪ濿ʯϣͯá
ͯͣ»ͷ֪ССúܣ
ҷؼװ㣬ƯС˵
Һͳ׷ЦСᱻҩŪɵӰɣֻ˵
飬һᱻ׷˵˾䡣
ͯ£Щݡ
Һͳ׷Ҳһ㶣໥һۡ
ⲻðɣǻſЦء
һϷǾͷˡ
ллͯش
ϾŮΪüݣͯȻԼˣչĲŮ˵ʵ
С˹ȥ˵ս򣬰۲мɣѩټĪɣЯֿѩΣ
ΪʲôҾЩġͯ˵˾䡣
ҲϷˣ˵СҲ̫һЩȻС˵Щ
СɫЩΣͷһۣЦ⣬ʾС
СɿʵϺɫҪͯϴͯȴͻȻһץסС֣Ҫ
ȡƤ⣬ԷƵĳۣԿ㴩Űɡ
׷бһʣСԽԽˣʲôʱ߻ģ
ϷϷСݵöáֱ֡
С˵·ͯȥΪܾͯɫ΢΢ˣɿС󣬵ȵСϣ˵лл
Щ죬û뵽ĳˡ
ͯʯĳȻڻˡ
ΪҲû뵽˵ˣΪҵСܣһϣãȥֹ
˵ҪȥֹСһϾСͰͯϵܻ͵һѾܲˡ
ʻûСѾһְ˰ͯϣֻ˹ȥ
ͯ㣬Сƣͯ˵˾䣺Ҫ
С˵㱾ӦǲɾɽŮȴװװ˲飬֮˲ҶϳࡢڣҶȥǵһÿÿսñˣұۼ֣ȥ㣬ȴ˿ڣҸǾ֡ΪԡѪսʱΪˣȴֲ̿˺ۣղֱ§ڻһȥ˵ʵЩĶģΪ뿴Ůʱʲôģ
׷ͻȻңʾЩġ
Ҳǡ˵
վס˽ŲӰͯıڻˣСƺЩԣһ㶼ǼþգľͰ˵ˡ
һѽͯ§ڻҪһ
䣡
ͯһź˳ȥʰղѣСæǰ涼ãôûˣ
֧֧ش𣺡þգ˭ȫġ
ǿǰ涼ЧúӦÿ϶Чǡ
㣬˾˵˾䡣


798 Ů
ҲС̫Щ̾˿Ȿõĳ汻Ū
ͯС·Ȼ˰׻һ泲С
ǶɸֵؿСС˵˾䣺ˣҵġ
ռ֮ҲԽԽ䣬Ҳǰ취ͺͳ׷˳ȥ̽Ϣ
ռ䣬жóٻˣһϮǵĻǿº
˶һɼסˡ
˼Ѿˣʵ΢ǿһЩǿ
Ҷ׷û뵽Ҳ档˿ǡ
βٸǰô־壬Ǳʧ
ǶûܳȥҲΪˡ
ͳ׷һȦſռ伫֮أΪһЩյȴɽ֮Ϻ˻
ҿȥǸŮˣûпòıӰƺЩϤæ׷ȥ
ռ伫֮Ӱ죬Ѹٶˣ׷ȥȴûںδ
ղ˭׷Ҳһ䣬ôʲôط
׷ﶼָоǾ˵ĿԺСˡ
⸽ȴͽ޹
Ҷʱȴһ˽ס
ȥȴĹʹ˹жҲЩٻˣ߹ʣô
˵гҾ͸Ϲˣû뵽ȴ顣ʹ˵
ռܴ֮ǰûмҲ֣һЩ⣬ΪʵЩܲĺϢˣתصǿռ֮ŵ棬ҪС
ʹͻȻϮ
䣡
ΪԤֱӱһƺ˳ȥأȫһҵˡ
׷ѸٷӦˡ
Һ
ʹЦûֳԭͣЦ˻ͻأʧˡ
׷ﲢûǰȥ׷ҷҺս׻Ȼ¿϶ûս
׷Ϊһָһվ
򸴴ӿռ֮г˵ղѾǧϸ˻ǣ׷ȥ
ˣ򸴴ǰȥ
һ·ȥռߣȴҲܽˣΪΪĺ̶Ǳߵ
Խĵط˵ԴͷԽɺǴǰġ˵
̧ͷȥǰǳɽ룬ɽȫǱ˪ԭľҲ˱ѩ֮С
Ϊ֮ǰ˰֡
ȥǰǧɽеһɽϿšŮ塯֡
ŮԻ⼸֡
׷ֱӼ𽣣ǧ𽣴ȥǰɽϵı˪ȫȥ¶ԭģ
˪¡׹ȥɽİһ˶ޱȵĳ
Ծʯ̳ɵģɽһͻľʯ֮ϣдնŮڴˣ壬ڴˣŮǰɱ֮¡
飬ȻýˣҲǰľʯɽ岻Զһʮ׸ߵľʯʯǸŮģͤͤ˫ֺʮעԶ
򸴿˻˵ŮŮ˪ѩҲѵŮ˪֮
ʲô˼
˵ʮɷｨɣսڴ˴ﵱˣŮĴ֮һʵһ޶Ա˪֤سƴսŮѣɱڴ˴˪ѹµɱӵǰŮģΪʲôʯϼصʾնɱŮ
˵Ժ
ž˵ŮΪѹµɱ֮ĵ˪ѩӵҲ︨ŮǽȴӽŮնɱ
ղ͵ϮҵǸѾУнð֣ȫûа취
濴˻׷Ȼϡ
䣡
ɻ׻һֻĻˣ˵ҽȥ
ȼյ𣬸ȥЩ˪ʼڻҲûôˡ
Ů֮£̧ͷ
ŮԽǧף˵˵Ϣɽ档
Ѹȥ
ȥԶͻȻ˪Щ˪
Щ˪ϣѸپͱסˣж˶ֱ¡
׷æǻסϱ˪ڻźЩ
˲ǽȥ׷˵
ӡ˵
ʵӣʲôͷ
˵ӵ֣ûиأǿ֪ǣս֮УȣŮҲģûϼع˵
ǵͷ
ռ϶йϵӸ֯ʲôϵϾ֯ġ
ѰҰ취ʱͻȻ˴ѩڵϺ󣬵ֶһ㺮
ʱ뿪ɣ̫ˡ˵
ϲȥֻʱ뿪
߳ȴ֮ǰЩס˶ΧŮɽ⡣
Ѿûʶȫûˡ
𿿽ǡ׷һ䡣
Щ˲ǱƽȻ뿪
ȥ˵

ЩֻеӦԣȥѣ
ҪȺʱȻһۺ͹ĸվ棬Ǵ˽ȥ
ȻȥˣŪô£Ǻ˼𣿡Ц
䣡
ϰѩ£׷ϵ˲䱻ϨˣǱܹѩȴѾòˣʽʩչ
ۺ͹ĸ俴š
Ӧñס˰ɣû취֣Թô£Ȼھʹɢǡ


799 ˮ
ǵ죬׷ⷽͲԶˣİҼǿġ
˵ʲô׷ŭǡ
ס˳׷˵£òͷ
޷ʩչǵΪ滹ʩչǽа壬һܽȫ̷
ԣǾԲܺǽаģ׷ݺݿˣ˵һָҪնɱǶˡ
˵ȴ˹ۺ͹ĸ˵ŭŭǶϿȥ̽ﵽʲôͱǲˡ
޷ȥҪô鿴˾䡣
ۺߺЦϲȥϲȥ취ѽѲȥ
Ҳüù۾ȻһС˵־ģ
ȥȻȥ̽޷ʩչҪôȥҲ˵
Ų˵˾䣺Ǻãȥ
׷һ䣺޷ʱչֳֿҪˣ޷ָȥܻܿᱻ
ҽɷΧסˣԼ۽ڳ
ּ֮أڳҲǲµģԣ۽ڻʩչ۵ˡ
һ㣬û¶ȫĵƶڶԷʾˣͻȻֵĻһûʲôõӦԷ
ǵʱһҪܵļǾͻɱǣ𣿡˵˾䡣
Ҷ
֮˿ʼȥ
ǣ
֮Χǣ״̬Χǽһı˪ɷҲסˡ
ŸյɽҪȫȥĻĿֱӱϺϲȥˣ֡
۹ЦΪǺϵūǣϲȥҲϣˣǾȥɡ
׷ŭ˵廹Уһ֣ҽͷųѸ뿪
أҷһ䡣
׷ﱾԾǻҪûˣ»ᱻ⼫ֱ֮ӱˡ
׷ûش
ֱӷ飬˵ɷԿһҲ˵ĻǸ
׷
ۼͣĸһֱĿϣһʲô춯Ĺͻк
ԣһ֣Ҳ׶༪١
ϣˮӵ׳ĺ䣬Ǳȴǲ̫Զˡ
쵽֮ʱ˵˾䣺ҶСӣǲˣһҽⶳ
˵˪׸ǣû֪
׷üͷҪڵĻͷųæסΪĸѾʼˡ
ǿԤϵǻڽҪɽ۵ʱ䣬ԣʱ򻹲õѻᡣ
׷߷Ϩϣ׷Ҳֱӱ˱磬Ȼȫ˪ǣʶڡ
ڳڴ˼ɽۣľȻһ档
Ƕˣĸǡ
¡
ڳͻȻסҵı˪ȫնȥų׷ǰУմҶΪǿ˾ûޣһʱնɱǣ֪㻹ܶ콫ĳǡ
˵淽ԲʮܴɽӦڶ֮һͶϵ˵ģʣȫǱ˪ϵģ漫Ⱥ䣬ˣҲᱻס
ΪʲôûУ
һҪ˵𣿡ЦЦǰһ޴ĺôĻǺ֮еˮȻ΢΢Ρ
˵˵
˵Ϊǵǣһ˶ѡ
㡭̫ˣھɱ㡣۱˵ǷˣջŹ֡
ǵʶȻǣǣѣǳ׷˾ˡ
˵ԣʱ򻹲ܣ˵ҲֻѣҪɱң͵űռ֮аɡ
ʰ㡣ݺ˵
˵Ҫǲȥأ
վںĿȥ
ɽϵĺڱϿģǧף˶ޱȡ
ںˮģһ´ӱģ³ˮУ棬Լס
жϣˮȴԼҲٶףȣѾԽˮӵȡ
վں߿ţҿ˿ִ˹۵Ҷȫҡ
˵һһŮҿֽС޹ģûʲôˡ
Ƚ򸴺ͳ׷ϵı⿪ֿʼ
ֻҪٹӣ򸴾Ҫٴα⣬׷һЩ֧ŵóһЩ
磬˵޹𣿡򸴡
Ѹٱȴǿ˿Ա߿Աһ֣˵ŮӦþŮˣӣϵࡣû֡
Щ߹ˣ򸴽˵ô仰֮ٴα⡣
ʱ⣬Ķôڣ׷￴˿棬վ˺ߣŮϵϢƺ뿴ǲˡ
߹ȥϸϸɱϢһȻ۾Ա߳׷Ѿٴα⡣
ȴ𾪲ѣ֮ǰֻȥŮûϸϸܣһۣȻߵˮܷϣ
ֱʣˮûˡ
뵽ˮеˮס֮Щ̻Ȼڲʲô˼뵽Ůˣƺܽ͵ͨˡ
ʯҲһɽҲħҲһŮ˺֮һˡ
Ǹûг֣ʯϵĶȫˡ
ŮˣˮɣҸ̾˾䡣
ˮ֪ǰݣҲ֪ǴʲôطģǰʷΪ㣬ȻԽŮغ
ֻǣŮˮͬһ˵ĻЩ̫Щ


800 
ˮͲӵʵ֣궼ûУ˵ֻһģҵֳˮ
Ůʷڵģˮȫˡ
ں߿Ů˻Χ
Ůòˮͬÿ˿ˮͬŮ˿ĸҿв졣
˿棬ƽúܣܺԼӰӡ
ˮʱɫ棬ҪŪǸʲôͱóȥ
˫΢˵ˮ
ǣ
ԭƽĺͻȻʼһͽסˣǲҲû¡
Ůˣϵı仯仯Ĺ̽һӵʱ䡣
Ҳ鿴ϣٻͷһղŻĳ׷򸴣Ȼʧˡ
ϻذĴѰʵλǰ
˻ػ
ܲƽʧɣ϶ڸ׷ٵǸٹʹҲһֱطû׼Ҳһ
һҺ
ȻܸܵһЩ仯ʵҶʲô飿
ҽ˵ˣȴ˵ǣҵ˪ķ
۸ûԣ˵°߳׷ǵˣ˪֮ˣҵ
˵óҵĵۣҵʶ˳ȥ鲼գ
ɽ۾ôҾȻûиܵ׷ںδڳ˵˾䣺Ӧȷؿ뿪Ů壬Ҳ²⣬ǸղŴˮʱǱˮͷӡ
ҿ棬˵
ʼ
䣡
ȫһȥ滹ǳֵѺۣȴѸں
䣡
һûܻϵı㣬ȫ棬ֻһɲǵĹͿˣҪȥĻҪץסɲǵĹ
ǣȫûа취ġ
Ҫҳɽº
۵˵ʲô
Ҫ˺Уһ˲ϴѷ죬һŻȥ
˵һˣҪס
ֱӱ۸ܾˡ
񶨴ûشЦЦ
Σռ棬ǶһϵƣӦǰĶԹû뵽ȴô˽
ŮȥһҪնɱۡ
Ȼ׼æֻٻԼķˡ
ݻȥķѸٽǹ档
ܿͻᱻסٶȻҪ졣
Ӷǹ˺档
ǣ
ѷֱ֣Ӹ˽ȥۼžҪˣϸ˵ڶǿƳһСҽȥ֮ǰѾסǹûüջء
ˮ֮Уˮֹˮ濪ʼͿʼˡ
˷Ϯһգ۵ĹҾͱ⺮˺ģϲã²ȥ
Ҳ⼫֮Ӱ쵽˵ұǻ֮ģڱӰ쵽ٲٳĵˣʧؽĵۻٵ
ڶã㻹ӣƣҪ涼ɱĽࡣ
Ǹʱ򣬺ǲˣŮһ֡
ô죿˵˾䡣
ڳ˼һ˵һ֣ȣ
ҵȱңŮǧһˣѲҪȵǸʱȥ
˵ֺҸܲ˶ۿ¾ͻᱻɱ磬ʱȥˡ
ȫˣڵ۱ס֮ǰʶԶһ˵ۣˮ·ϹĳħŮڱӡˮ֮Уȡ
һյ˹۵ĻӦ
ǵʵǿһЩܿסʱҲҪһͶչ˹
һһѿںʵĿҪȥʱ򣬹۸ĸȻֹͣˣҶںδѾѷ죬Ƚ
ã궼ƨ۶룬ܳ𣿡ʵЩܲˣִ̹ǵĺδӾͿԽҳױ⣬ⲻ˷⡣
˵ô׵ĻЩԥ϶ǲԸȥģȴֲȷǲг֮Ծ
ĸ˵ŮӦʮɣǴɴģǰ˵ں׷˳ûеףõ
ЩڵѾʼˣӻ£˾䣺ĸҹ棬Ͳ֮󷵻ʱ򱻱סģ
ΪʲôҪõ֮󣿡ĸʡ
Ѿʺʮ˱ˣڳ˵˾䣺ֱӿҵĵۣܳɲɡ
Կأ߲ļʻʧֽĵնϣҽ鲻Ҫðաڳ˵
Ҳûбİ취ˣ˵ǻɼʲնԣ
֮ʼͷԼΪˣͻȻʧء
ͷŵһٽҵĵۣ׼֮С
䣡
ҪʱͻȻܿƱˣҵĵɲǼѸռ
һڴæӲ鿴
ղ̫Ѹ٣ԼԼٴδƣŲһЩƬɢƬҵڡ
Ϊ˲˵ҵĵۣȻðŴԼķգЩж
ԼƲԲ˵ڶΣʧܵĻͲҪˡ
Ҷ
ٴͷԼۡ
ˡ
ƲסʱԵ֮˵֮С
ৣ
˲˲˺ۣҲƵüãѾѹƵˣֻǱ˼ѡ


801 
Һٴںϣҵĵ֮ѸٽƳһӣѸٳȥվ˹۸ĸǰ棬Ѹջ֮ǰǸû˻ǹ
أ˾䡣
ұƣȻܿһжҪģ˵ûбõˣ
˵껯޽һնȥ
䣡
Ů屻նһ˶ѷ죬Ϊķ֮ûлٵŮ壬Աߵļɽٵòᡣ
۱նɳȥ˵㾹ȻҲҶ֣
Ҳ֪¾ɽڴʲộȻѵ۽Ҫȫж
ĸ˹ƣֱһ˹
䣡
⽣˺ĵŮϡ
ŮϺȻɣһŮ˳ŮϣڵʵֽʱҲǰеĴڣŮôֵżǶ֪
ŮַŮֻ˵һ䡣
ҿŮˣźɫ£˿ţصúܣֱԺͰͯǸٺˡ
ӣ˵˾䡣
ңüͷ
Ů˾ˮײʯϵһŮˣնɱŮӡ
֪ң˾䡣
ҵͷ֪ǲʶ
Ӳٻػ˿ŮϵĹʧۿӺЩ죺ףޣ
˭ʵһԭ㡣
ס˾Ȼʶһƨѽ¾ɽæҲʤ˵ġ
ԣңʱսȹǸʮħĺͯ
⹧۵ʷȻ׷ݵսǸʱ򣬲ǸʱĹֻһͯɳΪۣĳɾҲǺܲˣٹܳԽ
ӶȻʶҲûдΪѹۣ˵ﲻģ뿪
ǣ⺮֮Ӱ쵽ռ䣬޷뿪֮ռ֮еĺ֮ʧǲŻᰲȫǽȫۻӦ
ԱвõԤУĵԽԽ˵ԽԽΣգԣҵһʵʱ뿪
Ҫ뿪ʱ˵⺮֮ΪŮɵģŮһͬ޸սĶϱڲԫʵΪŮкܡȴ֣ԱʱսңұΪΪͽնɱڴˣףԸڳغŮٲԸ⿴ġ
ѵ۵ô궼ûʧ𣿡ʵ
ӿ˿أش˵ǣĵ֮ûӰô㣬ֻŮ϶ѣβȣҲʼδӦܵʲôӰŻᵼ¡
ʲôӰ죿
ҺնɱþȫΪ˱Դ᳹־УԼȵʧˮûʱұĨԼʶУŮ
˵˾䣺ŮѾնɱˣʶĶģ
Ҷ⣬ġ
ЩС
ͺñ˺ҰʶһʶǸһӰӶѡ
ЦЦˡ
˵ʲôЩŭҡ
ԣŮϲٶ˵֣Ȼ˵
ΪŮʲôģʵұŪŮˮûйϵ
ӸŮͬΪף˾һ£˽Ƚ϶ܴ࣬ĿжϳŮǲˮ
˵ŮͻأģֱӲսǾһȥƽϢսɵӰ죬ΪսټɣǺܴĹұȾҲһ£ǽͱˣҲˡ
ôˣʡ
սµսսˣͷһ󲿷սˣÿÿսǰ˶ŮǰӪǣŮֻһ޷ÿˣЩսʧԹ鲼£ŮҲ̳䣬Щ˵ҲʼǣûܾǵˣһԹŮ˿ʼĮʱʱսɱ֮ˣնɱ
̰
ӽ˵һ仰˵Ů˵ǳģҲǳġ˿ȥǣΪǱǵɱ۾Ůʼԣ֮󿴼ľˣҲĻ֮أǸʱ̰࣬Щȫϣʹ࡭ҽնɱǰˡ
ˮһˮ
ˮɵġ
ҵ˿ԣǿߵˮ
Լ˿ЩܿһЩΪǵǳģԣˮҲǳġ
ˮܶȹɲԼţֻԶˮ֮С
ˮһ䣬ˮΪʲôͻȻڤ磬ˮײʱ򣬸һصŮӽǸŮӶ֯ˡ
Ůನչ֣պ֯ǾۼģǵҪʲô
Ӹ˵˵Ů飬ͷ˿ѾˮһŮ
ĸ˵½Ůչֿ϶Уǰûз飬ΨڷΪ˽᲻ΪеˣŻᷢıʣ
һ㶣һ׮飬˵Ů˵һѣӣңںηֻҪˣ֣᲻ˣ


802 ˮ
ǶۣᵽӵʱˣΪʲôӵӰڡ
ŮͻأǸʱûиӻԶŵһ֮һˣ˸ԪӲͬԪӻˣȴǸʱɱˡ
ĸ͹۶֪һЩҺӵĹϵңҲңйأ
޹ء˵Ȼ˳׷ǵ䣬ҵλǱӴֽ̧Ƿˣм㡣
˵λѲߵģһˣ֮⣬һó仯֮ˣ֮ʱһֱôˣҴûмĿǱߵġ
Щˬó仯ӦþǸ͵Ϯҵˡ
Ҫ뿪ۺ͹ĸͻȻסңҶ𣿱Ϊǲ֪ӵĹϵָĴˣı˪ΪģֻҪɱ㣬ҲȻʧˡ
Ӳ쿴ңþò˵˾䣺Ů֮Ҫȫľˣϣ㾡뿪Ȼҵļƻ
ռ䱻Ǹȥ˵ֻɱҶſԡ
Ҫҳ֣ǿ϶ȡģŹѾǶˡ
ǣ˵ŮûеҪĻ뿪
ΧҪ뿪ܣ뿪󷽷һ뿪Ů塣
Զ˪֮СһЩۺ͹ĸ
ΪԶŮ壬岻ٽӲʱңҰγǹĮȻעˡ
Ҷû˿԰˰ɣ˵䡣
˵ֱһƺңʵԽ̫ˣóеĵƶĶ֣һƺײ˺ɽ壬ɽײȥ

ۼķķһлᦣޱˡ
лꡣ
۴һϵѸɢлȥ֮½
ҧ֣ܿȻܷлᦵңҲԶԣƺֻԴһ·ˡ
ĸûг֣һֱԱ߿ţڳֵĻǻں̵ܶʱͻᱻɵ
ꡣۼ˵˾䡣
һɻصҵ˲ҡ
䣡
һ֮£ҵǸұˣӿ롣
ʼʱҪͻƵļʱڱˣע棬ⷽռѸٱƶ񤡣
Ȼлᦻãǲʲôø·עڣת
ɡҺ
䣡
ͻȻţںŵ۷״̬⻹ûֹͣۻŵƣԼûԤϵ
Ҳûгɵ֮ǰͻǳ飬ǳɵ֮ͻƾͲˣϣѾֺöˡ
ĵۣҪһµĵۣԲõʱ䣬Ϊû˻ʱΣҪȫۣϾˡ
䣡
Ҳͣ˵ߣ㾹ȻѡʱͻƣҲ̫ҷˣһһĵۣΪ۱𡣡
˵Ҫ
չһˮĻ£һֻģС֣ˮĻҵǰ棬СģĶҼϣԳ̬֮
ϹǺޣѾܾûмˣû뵽
˼£ȥ˶ޱȵĻޣŹĸ˻
ˮĻϷһĨɫӰǰ˵Ҷѽ
ȻˮĳҲûио⣬ϾŮǰиӦĻӦܸܳı仯Ӷ
þò˵˾䡣
ˮ˶Ĺۣ˵£һᱣġ
ջˮĻ˳ȥ
۸ˮˮȥ޾ˮؽⷽռϷȫˡ
䣡
ˮ֮ˮעж£մȾһЩпֲ֮㡣
ˮƣԼҲɫ⣬ڹϲ
ˮͽʮ֮һ۵ʵ࣬ȻӦԡ
ˮǶԪʼҲܲһ˵ˡ
Ҷʲôа㾹Ȼҡ۴󺰡
ʱˮˮ˵ҲаӴҪɱҶֻɱˡ
˵¡һлֱӱˮ˸飬ڹۣѾȫˮΧС
ˮ֮ˮΧסۣͣתˮյҵǰſǰ°ͣҶڸʲôأ
䣡
꣬۵ĵ۱ˮʴȻըѣˮ˿ˮĻסңһЦûµء
Ǳߣĸ֪ѾǶ֣Ѹˡ
ҲѾ˹ؼʱ̣¡һڵĵۿʼͣκȹƷڵĽ׶Ρ
Ȼûпµĵ۲һ˵ֻпµĵ۲ãԣۺٱ˷֣Ϊûʲôص㡣
ͻƺ˿ѾģˣҵļϣˮҲվҶ˵лл
ˮЦЦҽ޷Žҩ԰棬ˮҽЩľ
ܵȥ֮һֱεû˿ԿľͿʼҵϢп˹


803 
ҲҿˮȻξꡣ
ˮٴθŮ壬ˮ˿ηŮϵĺ֮û¶㣬˿ң˵𣿡
ҵͷһЦ䲻䣬Ͳˡ
˵Ҷͷ£ͷߣڵĸԹػʲô˼Ϥķʽô£
ĶѧģЦ˾䡣
ˮ˵ڳ俴ܶСˣǵĸĸַѽãҾ
󣬻ľͲôˣů
ˮľǵǸŮˣһ״̬ôⲻڱ˵еģֻ˻ڲС
һоһˮǰˮֻĲˣҲһʧ
Ůһ״̬ܻӰ쵽ĵı֮һЩ
ָָŮϵǰѾ޽ʵʶ𣿡
ˮҡҡͷ˵ֻʶ㣬ҶʶѽŶˣߵҶʶǲʶҡ
̾˿ʵĸ
һͬŮ塣
޹ٴλƽ羵ˮ棬ŮУˮ㶣˵Ǹ𣿡
ȻǰļȫʧҲܻһЩҵͷ˵㣡
ˮŶ﷢˴
ʱͻȻ֣ҷ˴ΪʲôϣŮϢôϢ
ǿˮģˮʱٴη˹ȥΧӲ鿴
һ֮ˮŷˡ
ҼĶŮˣ˵ŮȻѾˣڻһ״̬Ȼϣǿѣֻܸܵ
ֻ΢һ¾˵ܿ𣿡
Ҷ
ЦĻҲΪˣҲüźˮûˡ
˵һӣǱʼƬ˺ˮ֮У֮Ҳʼá
㾹ȻִҾ
ԼҲܳԾҲû뵽ԭֻһִѣ뿴ŮȥԸɣҲɢˣǣʲôʱأΪʲôûӡ󡣡
ɲһɲҲ֪ԼʲôʱɢģִֻִкǿԣһִǼˣôִһʧζ޷ı䡣
ԣҲҲ÷ɲԸԭ
ɢ֮ǰˮ˹۾Өˮܿˮһߵĵطûаƫƣˮǰͣ£ḧˮӣŮãû뵽һһٿ㣬ôãֻ˵һԲѣԭ𣿡
ˮۼҪɢˣˮͷ޽㣬ûֹ㡣
˵꣬ʧˮȻҲѾᡣ
ҹȥˮ˵𣿡
ˮҡҡͷҾ뺰һѣҲ֪Ϊʲô֪֡
Щ֮߸
Ůսս֮Զʱ򣬶նɱΪ֮ǰ͸˵ƫƫֽϣŻữˮ״̬ȥ
Ҳ֪ӺԶʱЩˣڻжٻš
ˮ꣬˵˾䣺øӡ
룬˵ھӣԣҵˣȥҵˣڻҵˣδҲǣ
ˮЩͿңϲ𣿡
˵ǲˣҲҵˣʹҲҵˣ˵ҵŮˣҵŮԶֻһ
ˣֻӲͷƤͷԣ
ĵʧˣ֮ȴɴڣҳ׷Ҳ֪ȥˡ
а취ı֮ȥ𣿡ˮ
ˮһ£ҡҡͷҲѽֻˮ
ÿԵķԡ˵
ϾԼĵû׼а취
ˮŶ˺һŶ˵˾䣺ůɡ
Цˣұ÷ʹռеĵȥû뵽Ȼ˵ЩЦãżղ䱿һЩ
ȴҿЦˣΪ仰еĵľͿʼɢˣԼʮӣҲûа㺮֮Ĵڡ
Ҿˣ˴Ĵָ
ˮһЦ
ûɺ֮ҵʶҲԷųȥˣʼѰ׷ǵӰ
ûѰϣͼһֻɫ˷˹򸴱ץצԸԶվıϵģˡ
ɱ֮ûˣҲ⣬ߵĻû̫Ѷȡ
˭ץǣʵ
׷˵ʶ϶֡
ӣ
׷ͷ
ȷʵҵ϶ˣѾܾûмˣһֱҵĵˣû뵽
֮ǰ˵ץ߳׷˿һ仯֮ˣǧǰͼˡڿ͵Ϯҵ˺ץ߳׷ﲻͬһˡ
Ϊγˣһôǧꡣ
͵Ϯǵ˼ǧǸˣץ߳׷ģȴǷӡ
ѾãʱҪˣպóһ㡣
Ķʳ׷
׷˵д˵ǲȻɱȴǰɽϣڹȥӦþܿ
ϸ泤׷ǹȥ˵ǳɽ¡
ܼɽϲٵĽۣӦǸղŽɵģӵӰ
ˣҿ׷
׷ͷǵģܲҵĵġ
˵׷ȥ򡣡


804 ˵
ȻǧʹõҲֻ򸴷ſʼ׷ٷӵӰδǰȥǿԽɽ롣
Ȼռĺ֮Ѿʧˣ֮ǰ˪ѩȴûʧһƬ˪عģ
ˡ˵
ҿȴֻһƬͺͺɽ֣ûбκζ
˻ͻȻָǰʯڣǹȥȴǰʯϷֽˣֽˣֽϷֱдҺͳ׷֡
û뵽򸴻СӼҼҲİϷ׷￴˿֮˴ʯȡһ
䣡
ɽֺȻƶɽֺȻɱⶸһ˵ɱҪϲ١
ɽɱ
ݣ
ϮҺͳ׷ȻܹԽԽ࣬Ҳֹˣ޴Ӳϴֻܱ㡣
ˣѾƿսרġ˵
һһܣȥѸٻڻ֮£￪ʼعԭʼЩսҲʧɽҲֱӻطʧЧ
ӣҺ
һյ˷ӵҶ˵ҲռûռҲ治Զĵط¯ѵһΪһԱʵԵֿջ󡣡
ϳһҾͲȥЦЦȥѽ
Ц׼ӭŭɡ
˵ʧˣӦ뿪
֯ˣΪģңǸʲôνĳ϶ҲŪġ
Ѿ򸴸µȥˣû׷٣ҪɱҲһʱ
ȷСڵǸռ䣬¶ȱҪһЩ˰ͯ泲ˡ
״̬Щ֣ǰŪһ£ι
ȴԲļʱͻȻһ˵ղűסˣȥĶˣ
Щ죬ռôᱻסѲ˻
ȥŮ塣˵Ȼʵôᱻסģ
˵Ϊ㣬֮ǰһˣһģһϢһģһȴˣҺֻǰҶסˣûʲô
Ӧþ˵Ǹˣʵڸ㲻ʲôɹʹ͵Ϯңαװ͵Ϯǡ
ʹǲͬЩϵҲСһЩгƶơ
СͰͯУҪȥ⿪ǣ˵˾䣺һ¡
˵ǰСͰͯ˰ᵽܽĵطӵ֮伸Ѿһˡ
ȻסǸоеģͯСͨˣС⼸Ѿˡ
̫ˣСĳ¡˵
˵˾䣺û¶ͯĳôãԲҵĶ԰ɣ
˵꿴ͯͯ궼סˣĶܿ˵
˵˵ʹĬˡʵĸװظˣ˵ߣҰæһչ㣬ССӻǿԵġ
ߴ˵˺ôһѣһ£ɿ
ͯСĻһŭʣûС־ʹ򣬵һԲһߡ
Сգգ۾ʾĺãȴһ£ɫûɫļһ
⻰ǰ˵ҵģڱԭⲻ
֮Ǹ˵һ¶סǵǸˣǵĿǸӵʱ˺ռ͸޼ֲࡣ
˵ǿǸ˴Ƿռ䣬Ȼٳȥ
Ļǿռ϶ǱƿŵģΪϹսսԲǿƾ򿪵ģ׷˵ȷʵǸð취
ϾⷽռǷӵĶĵطһܲǵ顣
ֻǲ֪ںδ˵
ռ̫ˣ֪Ҫôȥʱռ֮ȴһзУзŮ
Ҫң֮ذɡ
һЩϷʣһƵ˼棬Ժԥȥģԥˡ
Ȼû潻֣Һͳ׷۾˲䶨סʺСˣʵԲСң̫еˣȥĻ⡣
ԥʱֿˣȻҵôöûлӦңôɡǸͯһ˹ңǲҪ뿪ռֻҪͯܰźģҾͰǴ򿪿ռ䡣
ͯŭѣûҧÿ졣
ǰ֮ͯĻˣҧӦȥ
˵뿪ռ䣬ûк
ǶˣŮѲȥǸˣ
뵽ͯԸ񣬾ԲȥɱǸȥˣ׷ȥСȻġ
һ·֮أǰ˻װİͯվһѩϵȴ
ǻûҪȴǸ˳ˣ˰ͯҪǰͯȻ˹ȥ
Ѹٺˣ沿ȴһˣͯ㾹ȻΪ֣
ûǰص
ͯ˻һﵻȥȫѿűԭģ󾪣ŮˣôӶ򣿡
ΪǼٵġͯ˵
ҾϲŮˣȻˣ͸һ˶Һ÷Щ뿪
ͷߣҲȫȥΧסˡ
˼ΧססѵǲŮ˸ҵģ
ɱġС˵˾䡣
˵㹥ȥȻҲһѸٶ룺Զ٣̫ˣҲô˵Ķ֣ȳ
˵뿪
ûȥ׷˶ŰͯͯǶЩڣ˵ҶǱҿ
˵Ϊ˱һ仰ɱˣֵ𡣡
ά˵ϡͯ˵˾䡣
Ҹˣ޻Ӧԡ


805 ҵ
˸װΪԼС˵˾䣺ûء
СӷڳоһƦӣǰһĵͽӣʲôĻ˵
ͯбһۣСһЦ
ʱ򣬰ͯʧȥ˿ƣղʧĵطƶٶȼ죬ǰҲûзӦǷӦͯѾʧˡ
Ů˱Ҵȥҹҹ֮һ뿪ġ
֮һ˵ЦСǰȥ鿴ǰȥ׷Ѱȥˡ
Сӡ
ң˵ܹİͯ˵˾䡣
Ѿ˹İͯǴڵĵزˣȻеǷģҲͦ
Ƿֿȥҡ˵
ˮߣ̫ൣģ׷һҽսųһ
ֳɼ·Ѱ
ҵһѡеĿŮǱߣϾ˵ǸôˣھҪȥҲӦǻصȥ
Ů壬ĺ˪ѾʧˣЩɽɻڣ֮ǰ˽ⶳȥٴ
ġ
ǽŮ壬ɽۿܱ߻طˮӦúϤѾʧȥ˼䣬ǰǲã
ųʶѰңֻһԣû뵽ڲԶľ͸ܵ˸ղ˵Ϣ
ôԽϢųһıڹǰȥͯҪıô˵Ļ԰ͯԸ񣬹Ҳֻ־ˡ
ԣпı壬Ҳǰȥ
ˮһͬǸȥ
˺ȴȫӵĵ񣬸̬ɫнһٸ񣬾ȻһĶ
ȥƺǷŭָűˣüͷ΢̬ǧ
ЩУԶɫĴ鲼أͷҲŮۣǾɡ
˭ôģȻôӵĵ񡣡˵˾䡣
Щ𣬾һһҲɡ
ûмӣҲ֪ǸʲôˣΪϲŭ֣˻ϲ̬ﶼУӵװȫ
鿴ʱ򣬸ղʧǸ˳֣ҹ˵ѽȻô׷ˡ
׷˵ɣΪʲôʵ
ԥһ£ָָǰһûе̵ɵľʯ˵æ
ҴȥǱǰ֮˵һ飬ûüϣҵ
һ飿Щ졣
ӵִʧ֪Ըʧʱʲôı顣
ǸʱڿõˮԭĻش֮ظ飬Һ
ôõıˣһԱߵõһѵߣʯϵһ̬ǰ
氲˿˴ҷе˵ҵأ
ҲǸ˵ź죬Ҿͻߵġ˵
üͷղſƵúܣ˻װ׸һ
ʲô˼ɫʵ
˰ͷǰȥ߱˵֪˭𣿡
֪˵֪˭ûм
˵ӵɷҽнҵɱŮ֮ѻսʣһִغŮϣңѾˣһֱִǧˣûһÿһʱͻȥɧЩȥʱı飬ʱŭʱˣҲ׷ˣҲͦõġǿÿ춼Ϊܶһ죬ҶԲŵôʯ񣬾ˣҲ
ԭǸӡҸ̾һ䣬Ȼôҵ飿
ЦȻ֪ӻҶȥû뵽ڣ˸߹ң˵һŮ壬һʧкܶɱǣȴˡ
ϴʹǰɱңӦþǱָʹˣ˵Щģҹƾֻзӡ
ץ߰ͯûʲôȻϵɣһͬ⡣
ҵ˵ӻڵʱҾʧܰùȥڲ֪ҶɲǵպãҾ̫ˣ׼ӡ
̬˾䣬Ҳܴ棿
ҲӸͯͦƵģǰͯǰͯӣͲͬһ˺ðɡ
ش˵ô룬ֻҪãһӣΪǣӦҪɱǵģǿǰͯѵķϣҷŹǣһҾʹ򿪿ռ뿪ѰͯҾˣҾͷ뿪
˵õأʡ
ҵӣаЦ֮һӣĻ꣬ӵʶ
Ѿôˣʶ
ҵ˵սʱҾͽʶ˳񻹷ӡߣһֱһƵ壬ͯʵŮˣȻܷŹ
˿ܣ˵ȥͯɡ
ôȷ㲻ͻȻְߣֻΪ˸㣬Ҫˣ뿪ȻǾԶ뿪ˡǸӻΪǶˣǲŹǵġ


806 
ӲһҪȥأ
ҵҪͯʢӰҾԲġ
ˮڣƷ⣬ȵҵˮˣȻƷˣȴңһ׷ѹ
֪ͯ𣿡ʵ
ҵҡҡͷʲôݣ
ʥ֮һİ׻ˣǰصŮ㶯³ô
ʥ޵Ļ¾ԭʼҲøӡ
ҵ֮߰ͯ΢һ£Ȼ˵ٺŪңǰصŮڰҲͲ֪ȥˣ⻰סң
ĲУֻӲˣ㲻ھͶ㶯֣
̫˵
Ļ䣬Ҿֱӷų˻ޣȻˮ˵ס
˵һͬȥ
ڻ磬ûΪҲһ˿ӦԵģˮûܽܵסˮʴ
һͬϣҵɫ䣬ûüͱ˸Уò״ȴֱˮˮ֮ˮм䣬á
ڣøҰͯĶ˰ɣʵ
ҵ˻˹˵أΪʲôŮûг֣ȴԸԭŮһֱߣֻǿѡ
ҰͯĶ˾䡣
ҵ˵ѾˣǶҶֵһɲǣѾӵʶ⣬ڹͺǸں
Ҵ󾪣ҪǰͯʶĨȥĻȫȫɱˣɢûʲô
ˮסϽ֮Уʼѻ֮
éɽķΪ̫аԱֹʹá
ѻǽеļȫȡⲻԱɺܴ˺ѻ߱Ҳܻᱻ˵ļͷܶѻ֮ͱ˳ɵ֮ˣΪ˵ļԼļȫˡ
һҪǼˣͽйļгҶ¾ɽ˵
ɷԸı˵ļ䣬ҲԣͺҪϿһ⣬ʹࡣ
ӦңϿʼѻꡣ
ҵӵǧļ䣬ͯڲ֮ǰģֻ˲ʮӣѰйذͯļ䡣
ͯͷص£Ҳĵع֮С
֪Ѹٽصס
һ磬Ȼûɫʣȴúܣʵַ
ʯγ˸ַ϶ڷ϶֮дУҪҵͯ䡣
ҲŸ߼ͿСӰû뵽СӾȻһҵͯ
ҺС߹˵Ҳҵˣ
Ҷ
СǴֱҵģưָͯϬһͨ
мз죬ʮκһĵض֮п˱סİͯ
ͯ⣬Сȥն˰ͯϵͯʱĿɢЩ졣
ҵ˵ˣѾӵʶڰͯѾʶսˡ
ʶ鲻ɱ˰æҪ滹ȥ
ʶ֮壬ھͻһڰͯǿȥʶҲͻὫͯҲһȥ
ģҲֻȴѡ
СҲеĶߣһԱ߻ȴͯѹ
ѹǱȻģǲ֪ʱ˭Ҫʤ˭Ҫʧܡ
Ҳ׼
ڰͯûʧֻڰСʱ򣬰ͯվղʶһǳʹսѾǳˡ
վһۣϾжϳǰͯΪСǲƭ˵ġ
û˵ֱͯȥҽס󣬶СʹɫС˺һŷӦŶ֮ͯһ뿪
ȥǽҵҵǾȳ˰ͯңʵǴⷽռ䣬ǿԷһ·
ҵŶԭͿԱסҵҲ̫Щ
ӦϽǵȫټ֮ӻ֣ⷽռ䳹״򿪡
뿪֮ǰҵ˵˾䣺ϲ֣ĿǰΪֹһжֻΪֶѣռҺͷӹͬƿصģѾռһĿȨҺͳһսߵսѣôõϷҲѾˣһ뿪ռҲˡ
˼ǣ֮ǰǶָͲĵģӿģˣӿ»
Ҷ⻰Щַ֣ʲôʵնɱѲɲô̶һĹûб䣬ѾʵǵԶʱڵЩ˵Ǹײˣ
Ϊʲôһߣʡ
˵ҪӸĻͲῴǴŮԸˣֻڰͯ˼ƣʲôӵʶȻԸܿģȴЩʣҺռô꣬뿪ǾԲܵġ
ҶȻߣҲǿ֮һ뿪
ⷽռ󲻾ãоʹ˺¡һҵ̵ʯе
ӵʵѾ˺ܶ࣬ʯٵ˵Ѿնɱ˽ҵ
Ĭһ󣬶뿪
һȫ֮غÿ˶ʼָǿռ棬ٶһЩˡ
ǻָʱҴҩ԰С
޻Сڿʳҩ԰еҩݣԱߵСɽɽҿǮӰ
Ĳǲ֪ôӦþûˣкõսġ
ҽУǮͷ˵˾䣺ƵҪӴ
סô֪
ѽǸС͵޸˻ƳԣҪˣüҺȥƵõ๫ʲôġ


807 ŭ
ǮŪ˵ͭԷɲͻƵһֱѺţЩҲһֱڴƷϵ̫ͭͭˣڴк׾ͱ۶ϣͭĺ٣УҲ౻ƬҪҵס
ȫ㡣˵˾䡣
Ǯ滢ңһǿˣǲŮҪʲôܸŮͱʲô¨ӣֲڳ俴һŮˣ챻ɷ֣ɷһŭ֮½ڵ£ŮϴҪôѽʱѾץɷˡ
ˣɷץŮȷʵӦúô죬ŮҲǸġ
أʡ
Ǯ˵Ů˿޺ɷֻ˵һ䣬ɷ˵£ȥúӡ˵͸ЩץˣˣеˣŮͱʲô¨ӣѹﵽŮ˵ϡ
ЩָɣĹ򽥳˵̫ثˣҵĻɱ򣬶ǻɱŮˡ
Ǯܲ죺ɱŮˣôɱŮأҶǿˣû뵽ȻɱŮˡ
бղŽʲô
ҶѽǮһЦȻץֱ˵ⶼȥõˣôڹѽ
ȫܲˣһָͷһָͷ֣˵ҪǻػƵҾͰ޸ϵʿҩ
˵߳ҩ԰
֮ǰǿռͭ඼ˣʹͭģȼҲҪ
ʱ϶ҲƷϵͭˣ浣˻ὫƵŪȥƺȣ͸֮ǰԼõ
֮ûʼѰңԼˣǺ˵ҵ˱𣿡
ûУƵأʡ
סȻ˵ûҵǹʲôǸСֻѾˣ׼ȥƺȣٵŮ˻ͦȤ졭
ı˵ôЩʲô˼׾ˣ˵ͭһҵģƵ汻޸˵ĻǲŹġ
ŶôŹȤ˵
ˮߣԿȴôϾǷ⣬ܸоЩϤʵ᲻ɱġ
̾˿һˣٿ޼죬ȥͭ
ûеˣʱ䣬ʱҲҾûôˡ
Ҷ
ȻӦˣҪҵǸȼͭʵЩѶȡ
뿪ʱ˵ȥһѱͭģԳԽƷ
Ǹʱȷʵ֪ͭϸɽ
ϴǿռΪɽ飬ռ伸ٵɽĿռҲȽϺýһЩ
ֻһ󣬾ͽ˿ռ֮С
νֻҺˮˣӦСʱҰ￴ŻƵˣһ治ĻƵһ˺ھˡ
УռһƬģڷصģȻй˽⣬˵ʵʼʵļ棬ӦûĿռڣҵǳڣͿҵʼˡСģʼʵĲĲġ
ҶĴѰռ䱡ĵط
ֻ˲һʱҵռı֮Ҫռ䣬ȴסң˵Ӧñˣȥ֪ᷢЩʲôСġ
򸴴ӽʼ͸ҹҪСĵĹŶ˵ýˡ
ʼʵĲţ˾䡣
￴ңȻȻô֪ǿ£ΪЩôؽȥġ
򸴺ôҲܽؽȥͨʿȷʵЩ
Ҳûʲôµģ׼֮Ҿռ֮ţѸٽС
ⷽռ䣬ġ
ҲˣԣʼʵһΪ֤ҵĲ룬û¡
Ȼڵ¼Щʳˣ֮ǰǿռ仹ҪӴ
Ҳˣʼʵʳ˶˵ľΪ˳ʲô𡣡
Щ˾ѾʧˣǾǣԼҲȥ
ֻ￴˼۾ȥյرͼһӱŵ˹Χס
ʼ겻Ҵ¡һΪ׵ֱ
һһʮˣÿ˻ףÿϵȴС
¡
ЩΧԵǣҰγǹһɨȫɨ˳ȥ
˵˾䣺ˣ
Ҳʲô˼ΪЩȻǿһ˿ȫûʲô˵˵
Щɨ˳ȥǿ˻һͻȻȼɺɫĹâÿ˶Ұް˻
䣡
ЩһһޱȣеĻҿ϶Ͳˡ
Ǹղŵȫһı̫ˣȫˡ
˵Сģߡ˵
һͲˣЩ׾
͸ϵС϶ԿȫһƬɫͺΧĸһŻƵģûꡣ
ˮҺ
ˮ֣˵˾䣺Ӵ
ЦЦÿ⻰ͻޱİ
ˮ˵ȥˡ
̣
һˮûǣȻֱ˻·¶˽׵ļ
ˮæݻһȻ˵ҿǡ
˵ŭ𣬸һȼģȻλѣλѿ϶κβǵģŭҲ޷ԦԣϿܰɡ
ҾͲˣȥһǹǰһһǹ˼飡
䣡
ѪɫĻҼֲϺ˻


808 
ЩѸٺˣǽǵٶȱһЩҲǺѡ
˵һȫĵط˵֪ЩĿֲ֮˰ɡ
ǳĴսɵɱ¾˫ǵķŭתǵ
ǻȥ֮ЩŭȴԴȻǾ״̬
ʵʵжǿȴܱǵĿֲ֮
ô죿Ҳʼʵļ˵ˣʼľԪϵŭǱκ˶ߣʤС黹ȥұıɡ˵
ˣĶо뿪飬ۿһ£ܲûмЩš
ֻҪܹȥʼʵ֮أû¶ˡ
ܹ֮ЩʼռͨĿռĿռ֮š
ûþͼһЩĵطӶǹռ֮ţճȥ㿴ǰϰٵĲΧסǡ
ˡΪһɫ׵˵
ǺרŵȴǣӦǸղǼѾϢͨ˹ǲȺǡ
ôһǿ϶Ƕ֣ץס򸴣־뿪
־Խٶߺܶ౶ǵٶǵߣ򲻹ǣҲܡ
ѾǵİΧȦˣǰȴһ޽˹
۵
˶˳ȥһīɫ׵˳֣ɱŨ̶ȣȻԺ͵Ǹƾʬ
֮˸ҿǿҲᱻЩɱһЩѷʹǳ
ûпǣŽֱǣ˵ǹ
Ĳǯסˡ
ʵҲǺǿǿϵɱŭ
ôɼǰݵģǰһʷֵˡ

Цת뿪
ʣµЩѺ뿪ǰǵΪѹƣΪ
ȻѾץסˣͲٷһ䣺ղ˭ѵǵʼʣ
Щ˵˾䣺𽫾
ʷɱ񣬱˳ΪһԿɱʮ˵ļ¼
ѹɷôأҲѹȼŭôʢ
ʼʸһʱˣĲ£֮ü¡
û뵽ﾹȻһ
Ȼǽǹڵµģ£Щʱһռ䣬ѺͽȥȻȡһסˡ
֮£ȫûзġ
ȴģΪˮûбơ
Ǿṩ˾䡣
ЩЩͷ˶־岻ѣƫƫϻô࣬ϻúôˡ
˵Щתȥ
һתͻȻΧϵҲ˸ɾ
ڵϰҲʧˡ
ҿЩͣ򸴿˿Լϵ̾˿û뵽ֻصˣҸʼв֮Ե
ǲôˣ˵𣿡˾䡣
˵ȻųǲΪЩ˲ǵľֻṩЩ߲ԱЩ˲ӶĹ߶ѣΪŭô׳ܵģԼĳٽ㣬ͻɸղŭϵ׿ѹŭ𣬲Ҳܾ޶ѡ
һˣĲֻǻͷһ۾뿪ˣûйƺǵƽ
Һ˵ʱԱһ׷Ťͷ˵Ƕͦģϧˡ
ҺǺǻش𣺡ϧû׼濴ᣬʵѾǧء
ڲңܿóˣı£Ҳ߲ȥģĶȹʱɡ׷˵
ҿ׷ЩɫٿüҲһ˵ǵŵˣɰԼϵɫıˡ
ǵɵģʡ
һ£ܿǵŵģŶ۲ǿ˶Կéɽڵģ֣ͽɢ˰ɡ
һˣ˵Ҳûʲô壬ɢҲ̫һЩ
֮ɢǣʲôˣ
򸴻شҲéɽڵģʦéɽƽΰҵ
ʲôʱΰҵΪʦˣô֪˾䡣
˵ҵʦѡ
ֿң˵ҡġ
̹Цû뵽Ŷˣǵŵġ
ܸܵϵľڲʧ㾫㲻ʲôΪ˽ûˮ⿪ǣ˻
ɢ˵ˣΪȡʼڳϵʶҲǰɣ
һ룬һΪȡʼʵıû뵽䵽
ɢŶȻ˲ʲôĿģΪ˳϶һ
أ
ҲΪ˳ɣӦǽڳѶϢû
Գ˽⣿˾䡣
ɢЦЦһ֪⣬㲻ú˽⣬ŵ˶ԳЩ˽ģֻǳһѡ
⵹ǣ۵ģǳųķǰġ
ұһԵ̬˾䣺ԳЩʲôʶأһЩ
ɢЩ죬ԥһ˵ʶǣʵ֡
ľͷͿԳ𣿡ʡ
ȴ˵ҲҲֻǿӳĳһûʱ²Żڣӹһ¡


809 ʼʵ
ֳʶˣǰ˵޵ʼĽ׶ξǳˣ˵ҪҪһûʱſԡ
磬ڡ
˵һûʱ磿˾䡣
ҪûʱĻ֤˭Գܻã涼ֻôһɲǣ˵Ҳû
תһ룬ͻȻһֲ飬ǾĿռ䣬ƺûʱģֻ˿ռ䣬ȴûʱ档
Ѳ˵Ƿռ䣿
ɢ˼ɫ죬ЦǺ˵ҲֻĶѣûʱĿռ䣬ѳ֣ˣҲһ̶ˮûû
ĿռС۹ɢ˵ʶһûʱĿռǺܲȶģʼվֻôˡ
ɢ˵Ǹν棬ҿҪʵֳҲѡ
Ϊʲôʡ
ɢ˻˵ֻһ⣬ʲô棿Զ֮ǰ̫ţ̫֮ǰиϵʱ޵ʲôʱ޵棿
ҵû
һ仰˵úãǾԶûоͷģƺҲһˣһ֮С
ѵóİ취棿
ɢҡҡͷ˵ǵҲǣ·û֤Ǵ֮ǰпܻóİ취޵֤Ǵģַܳĵһ죬Ҳûˡ
㲻ܳʵҲڵ飬ԣʵ֮Զʧġ
ɢ˵һ󻰣׼ˮ⿪ңʱǸһǴĽ
𡣡һ䡣
һۣɱѹû˵ָָңָһˣĲ˵Ǵߡ
ͬҺڣһʮˣǸɢҲС
̫ǽǴߵĿģ뿪Ǻõģһ뿪
ɢ˵ҪȥʼˣҶǧһҲȤǸüˡ
Ϊʲôڴȥʵ³ǲӦñǸʳǵľ
Щһǰ
ڼǸɱһֱ˵Խ˽ʮռ䣬ڵʼǾסĿռ档
ѹûҵʼķĹһؿռһؿռ䣬ҵŹˡ
ȻĴǧĲҪЩ˳ȥԽܵƷ
СӣľȻչôҪЩ̺ͽؽ̴Ļʤ˻֪˭ء
ǱѺͽǰĴдػʹ֣Уǽ̻Իͣʼǳݳޣ治ǿѨ硣
£˵˾䡣
֪ҪʲôˣʵǿǧİΧ£ҲΡ
ҳô󣬳˼ݺ͹ϳ֮⣬ûйأЩҲò
һͬ£˵ͷ
Щˣһ˱ƾʲôҺôպ
ž
䣬һͷϣֱһͷȥڵҳһӣ˲Ҳӣͷ
ڼ̧ͷ
һϷһۻǹҵһ
ţ֮½½˱Ѻͽϰˡ
Щ˸һͷţʱ洫ǶǴӼѡľΪʢˣǵʵǿʢ㲻ʲôԲҪܣڿԸһᡣ
˵ͣһһ˵ҪôǼڼΪṩҪô뱾¡
˻ػ˭ҲԸһ̬ˡ
ɢ˵˾䣺ǹʲô
ʼʻӦսһ´ңÿÿʱ򣬶Ҫǰȥ£ҾҪһˣͬ⣬ҵĲ£ͬ⣬ھѺǡ
ˣʼ̾⣬϶Ҫѡͬѽʱս뿪ǣҪǴ⣬ʲôʣˡ
ô򵥵⣬ʼʿ϶뵽ȻҲͳһ˵ʱ£˵֪Ǻܶ˱ͬû뿪ģͬˣҪԼһ뿪ɢ
˵˸û˵һݲ飬ҿ˿飬ⲯǵ֮ҷǳϤ
ǡԦҲ
ʼЦЦû뵽ʶˣԣûŸλԦȻԦ΢޸һ£ȻҲԦˣԣλͬģͽһƽȥһֻͣڱ֮¡
ĺܶԥһ󣬿ʼС
Һ˽ѵĵزͬⲻͬⶼã˾䣺ԦǴʲôطѧģ
Ԧأʼʶ֪ĻĳӦþڸǰˡ
ϵʬûʱѧϰпܶغģԱȽϹġ
Ͳùˡ˵
ԥһ󣬾ǩ
ɢҲûǩⲯ飬ȵ˽齻ȥ֮ûǩ˱Ѻ뿪
Ҫת뿪ҿһϤˡ䣡
Ҳˣͣ˻ҺǺһЦû뵽Ҳ
ɡһӦһ䡣
ʱ߹ҪӽȥȻŰɷ
ɱҲһ
ɱȻɷ֮£ǰʤ࣬һƽ⣬Ȼȶ
̫֡˵˾䡣
ЦΡ
ҳʱͷǸǧһۣȴϴŽɫףıĿʲôġ


810 ǱǮ
ȻôʵʵģȫӲʵĿ뿴һ˵еǧһ۵ʲôģû뵽ȫᡣ
ûʼʵĿǰţһҪơ
ҸڹϵӦò̫ãǰʶ
һֱҵɳˣȴΪǰǵϵһֱ¶ҲˣȻϲңҸҪȥƨɡ
һԹۿûгְĴ㡣
ֻǶһûдѺ뿪ҲѺŸ
Щûͬ˲ûбٴѺ͵ǵȥǾػʹԱһ˶Ѻ
ͬҲͲʮˣȥ䡢ɢˣ˾ֻûͬ⡣
ǶǾʮֳԣˣػҪʳʱҪֵǡ
ǹѺĲ˵˾䡣
˵Ǵ뿪ˡ
ߺһЩ˸ЪϢٿ˵иĴ㡣
ھǱȽԶĵطһֱûи˵Ҳ
ƺ䣬ΪˣװʲôߣԼͿˣ´βǵĻͱǲˡ
ûдǡ
ղػʹУͰа壬ǺΣյΪų˰³ܿǰе˶ɱΪģֻΪֽа飬ó
Щ˼Ȼܱѡ˵ϾʢԽʢ˵ʵҲԽǿʢ
С֮ǰָЩ˽а塣
Щ˼䲻ǣվǰ
Ϊסˣ޷ǾСС֣ҲÿһС
ɢ˼Ҫˣæ˵л˵ܡܡ
ˣȴåƦһָɢ˵϶¶
ҹȥɢ˹˵ǶûΪҲû¶
ɢ˿ȴҲͬ˵ʵ׶Σ϶ȥǲԸǩǷݲ飬飬˵Լ϶˿뿪ķڵìǲʲôΣգһ뿪Ͳһˡ
ЦЦͦԶģ뵽Ժ飬һ˵뷨кܴĲ𣬶࿴ɢ˼ۡ
ʱǼѾôҲǽǣûΪӲ棬Ҳȱǿ
ԣ⼸ȭߣ䲢û·磬һһȫ߷ڵء
ɢ˸̾˿ǴһٳԺȥˣҲᷢʲô˱ˣȥǿ϶ưոݣСҴı
⻰˵ȷʵٿǱ߶ȭߣȻڲҲԺ£͹ȥס
ʮַŭһۺ󰲾
⼸֪ûΪƾ֫Ķ֣ٺӲѡʱ̡
֮ǱһֱȴˮһֱԱվţֻҪҪ뿪Ͼ⿪ϵ
Ⱥһ󣬰￴һ˵㣬
ָ䣬ԥһ¸ȥˣȻϲںȴ
ߵ⽫ʱʱ䣬һЩġ
ʱ󣬱˵䱻˽Ҳһ
䱻󣬰ָһˣ˵ˣ
˸ղȻܺᣬȴ־壬ָһ£վԹԸȥˡ
ֻһʱңˣ˵ñء
Ҳ˵ˣȥΪ֣ȫǰĶ֣ű˻һҲ
֮󣬰ûˣ֮ϣһϤ˳ǰЦЦԭԦ㴫ڸǵġ
ǳģҲ΢΢һЦ˵Ŷ󲿷ֵܣҶ֪ܣҲֻ֪Ҫ˵ҪһҾͿԾȥԲκ͸ܡ
˵㲻֪Ժ𣿡
ǽɵΪĿģȫ嵱˹ߡ
ȴЦԺã˭Ը⿴ҵҵıǮüֵ֯Ȼôõһãȥɣ
ЩˣֻǸ߶ѡ
ûйͬ⣬߰ɡ˵
ȴش˵Ҹղô
ûܡҶȻܾ
˵ӦҽòŶԸߵǸС˶ȻҲҵƿС
Һݺ˵ĻҾԻɱġ
ҵвĸûзϣ˵˾䣺˵ĻʼնЧ
˵ת뿪
뿪ˣŲôľϾȥ͵ʼʵǰͭ
ҹʱĬݻ˹ȥӵжʶֻһźţǰȥ͵ȥˡ
ȴ˺þãȴʼղ֪Ѿ׶༪ˡ
һ磬ָָ˵㣬
֣Ѿ׼ˣ͸ĺһǰȥ
ػʹԱһ˶䳡󣬰⿪ϵһѳԼҲԱȡһѽ˵ɱңɱ֮㲻ԿƲţ뿪
ѵɱ㣿˾䡣
˵ģΪɱҡ
˵һ˹ɱ˫ѾսȥûкɱӦĶ


811 
ֹɷûϣϷֻȥǸҲ֮һΪڲ֪ʵ֮ǰһΣ֮С
һʮ㣬һƷ𣬲䳡Ϊ˵ĵ֮⽣ûж䳡ʲôƻҲû͸¶ȥ
һϻӽӦԣ
۵
ཻʵҲûеҲԵжԵĵطڿʼ׶Σû·硣
û뵽㻹ͦǿġͣ˵˾䡣
һӦһ䣺ҲͦǿģǲവˣҪɱ㣬֮ǰ˵Щǲǵ棿
Ȼ棬ҴӲŵ˵
˭֤ʵ
𽫳ԱߣһܱߵĲȻ˵Ƕ֤
Щ˶ģ˵Ǹĺӣϵ̫ˣһӮˣҲǿ𣿾˵˵ǲ
ʱһŮ֤𽫾Ϊ֤Σ
ҿȥǳģվڱϿ
ԳƺЩ⣬ôҲʼʵӣ˵˾䣺¹֤
˵ѽ˹
ҿ˳һۣҲӽӦԣ
춯أ߲ΣȻʽֻѧϰǰУ滹кܶûѧᡣ
һгȥ
꣡
ﳤȻϵҲڿշɳȥ䳡
ĵϽϽƬ˹
ݣ
۵
ĽҲ˸ϡ飬ҽЩнƬȫ֮󣬰ͻȻ¡
䣡
һƸŵķӡЩ֮޸ģȷӡ˼֡
һ£䳡ƺҪȥˡ
ӡ
˷ӡĶӦӡӡײ䳡˲һϼ⣬ӡײȫڸȥ
ӡʩչžΥӡӡӦòдӡˣӡ
֮ǰĴӡȫٹȥʵײ㣬֮ܿǰӡĸֲ֮΢޸ģǶ֮С
䣡˲䱻УӡؿȥǱסˡ
ɢХһһȭӡ˸顣
˶ŶԷڻûڵĳҲûϵɱŭ
Ȼҽɷ壬ǿԴԴϲɷģԸ⣬ں̵ܶʱٴβɷȻпҷġ
ǻۣҵĻһֱûʹãõûõġ
ЪϢһ˵ʵҴһҲô챻ǷΪʲô
Ҳ֪ôģȻĿ˵˳͵͵ʼʵĽ
һ㶣Ӻɷ͵֣ҲҪȡ͵С顣
ܾʹܣõˣбһۡ
Ϊ˲ˣʵǿҲûãȽ˵һɱʼ
ɱأ䳡󷨱ǻɱйȥΧ۵ĲϺˡ
䣡
˲䱬Ʒ֮ޱȣԭΪŮֻǸûƿû뵽Ȼʵ
ȻΪͨŮ˻ᶮԦ˵˾䡣
ȻʼʩչɱˣҲֻʱɷѹˡ
ˣ
ɷʼиͷųñΧң䳡İƬ졣
ɷɱϽڣռء
ֻʱݻģҪսϣϵɷӵеɷ϶һɷҲ֮ϡ
ɷɱйǺĬûѡֱΪֶΣǿʼƵıƴ
һ治˵Ĵ󻰣пնɱҡ˵˾䡣
Ҳ˵ѹ˵Ļطûʤù㡣
䣡
ҺͰͬʱջϵƣڽĶ̶̲һӵʱ棬ͻȻȼѪɫĻ棬ŭ
ǣ
īɫ׸ϣŭȻãǱΪ˻Ǵڵģһ˸ܲˣǾ׵סŭķա
Ҳݻ˳ϺⷽѸ
ת˻磬Ҳ˻ľ
䣡
䣡
ͬʱϵѪɫӿңұմȾûлȥĿܡ
ݻĻҲʱгȥ
޵˻ź쳹ա
飡
ײŭҵ￪ʼݻڽ˽ӺŭȻ˲Ϩˣ۾Ҳ͵һʹ˾ΥɺɫֻһƬɫ
ҡ˺һ󣬲ǿ۾ȴվҵǰ㣬ȻϨϵŭ𣿡
ŭһ£ڱϨҲûսȥĿˡ
Ҵг˻ǹӦÿɱ˰ɣ
һ¡ͻȻͣңʵôģŭ˼ǧİ취ûнϨ𡣡
۵ǿеʱ䣬ҿʱ˷ǰŭȻҲԴͷֻҪҽʱ׷صǸʱ򣬾ͿԽϨˡ
ûи˵ϾЩһ벻Ҳмּɵ
Ҫǹʱһң
мŵۻ֮룬϶Ǹǧһҳņ̀ͷţʼʳն˾ǲԶĵط
֮ǰİҲò¹򣬳Ҳˡ


812 󽫾
ƣҲЩѹ֣ˣȻǧһۣȴ˻ʣͬһ׶ϡ
ǹ俴ʼʣûнɱ֮ͷųֻĮȻӣʼҲһ󣬲һʵϵĽɫףҲϵīɫȥˡ
ʼʱҪܶ࣬᲻ʮ꣬ϳ˶٣޴ǵۻʵϡ
ǺˣޣΪβ򣿡˵
һԳΪ޵ľԳơ̫ձˣ͸ΪޣֻԳޡ
ʷϵһλʵǰʵģϾķṦΰҺ塣
ϳ֮ġɱֹǴѧϰģʱȻȴķȻ˲ƣȴ˹İ
ΪʲôҪ㣿ҷһ䡣
Ҫǲ˵Ļҿܻһ£ҪҹҾͲˣôһ䡣
ϵڳ˶£ϣôλˡ
ҷôһ䣬ͻȻЦȻ
䣡
Ӷһӣ籩Ϯֱӱ䳡˵ӽǣǹ󽫾𽫾һͬΪս
Ҿˣʣʲôʱ˵ǵ󽫾ˣ
ӿ˻ʺòãȻλ磬ҲֻͨĻߣȻ󽫾
˵Ϊ޵󽫾޵󽫾޾ˣҪģû˿Է޴ɽ׹ǳɻң߲棬һ޴
˵׼תȥһضȡǰͭ˵̫նɱһʿȡõģ֮ȻѾ޵󽫾ǰ͵֮Ӧйأղѽޱ㽫͸㡣
˵꽫ѽ˹ҽӹ뿪ˡ
߹ЦЦŻʵ۱´£һĹ
ЦܱŤҵĸоһҴûмЦǰһ費ɫ
ȥģҡ˵˾䣬ߵһ߶ȥԼԼϣ׼η
˼ͣңһֱҪŭû뵽ȻϨˡ
ҪллҵĻͽҺҵǶˡ˵
˵ѣǸɢ˺Ǹ򸴣
Ǹ䡣˵
˵ԣҿԷǣ
ߵĻͿˣֻǸ˵˵ѣӦòʹ죬ҲͲ˵ˣԸˡ
ЦԸʵ۱ǩ˶ߵΪͳʹԺ
Կ˵
η棬Ǽһ˾䣺ôû¶
ϣұһ٣Щ
̯̯֣ͦϣġ
򸴾һȥ֣ϣٴݻһٽϴڵʵֳȥ֮һ
ѽȥǮǻǷŸյ棬ͱ˻
ûһЦˣǾӲǲ㣬ڻʵ۱µ׿£Ǿչˡ
˵ϰٵĲŲη棬𽻴ǣ˭ܵļ󣬾͵նɱ
Щ˵ǣ
ġ˾䡣
Ц뿪
ʮվ棬Ҫ뿪ѣõͭȴ벻Ǳ
Ȼʱ뿪ֻаˮˡ
ͭˮǿģҽͭ͵ˮæͳȥ
ˮҵĻƴӣʹͭ뿪
ڲ֮󣬳ٴôĲ˵ҶڿûҵİǾ벻ġ
˭˵Ҫ뿪ˣһ׼ﵱ󽫾ء˵˾䡣
Ķҿ˻㲻ģ˽㡣
㲻˽ҡ˵
뿪
ɢ˿һ˵̬Ĺۣҹӡƣ֪϶Ƿˣ룬Ҵ֪˭ˡ
Ŷ˭ʡ
ɢ˵˻ʣϳࡢҶϳаӦþĵҶɣ
ڶǽ֪Ҳûʲôͷˡ
ɢݺأéɽڵҺܶ࣬ǲûҵݵˡ
ûʲô⣬ݣҲȥʡ
һֱ˵Ըһԣ˵˾䣺ڣ㻹Ҷͥӵϣ
Цʲô𣿡
ôģ˾䡣
˳ĬȴǿЦ˻Ͳ˵ˣԸǽС
˿仹Ǻܲˬǰ˵˾䣺֪𣿽Ǿ뿪ҲҪаҪģԿԼ
⼸˺ٹǵ顣
ô᣿Ϸ˵˾䣬Ȼʱ򣬡ղŻ׼뿪أȻôʶôôǾʹɡ
Ϊ˭ԼҲǽ˵Ĵ
Ҹˣԥһ𡣡
㡭±ɱ𣿾Ȼֱ֣ЩЩ°
һ˽˵ҵǵ󽫾ȷǼˡ
ָָ򸴡ɢˡˡ
ɨһۣʮŶ˵Ǵ
Ҳһȥˣϵ󣬰ܵߣȥʵ۱¡
Щ죬ˣʱûΣյģֻҪѱĻ
ʣµļ˼ˣ˵Ǹղ۲ʶ̩ɽҲ߰ɡ
ûдǣȥȥˡ


813 ն
μǧŵػʹУʼϷϣҲԱߡ
ҽȥҲûвΰݣʵǲΰݣֻܾЩŤΪûвΰݹˣǼϳ࣬Ҳеһʦѡ
Уʵ۱£ҶѾӦЧ
ʼ͵վϷǰһ˵⻰棿
ȻˣֻΪҵһķѣ죬ǰҿɲϹ˵ͻشȻǵġ
ʼҲɵӣȫ뵽һӦȻû뿪ֿܣõӦԵķ˵Ǻã죬ʹȥȡһ˵׼ҡ
˭˾䡣
˵һͽⲻǹ
˵ӦѾ뿪˰ɣұҪЮ㣬ǾĹϵ޿еĳӣȫȫΪ޵·ܶУҲȱūȱٵǻ飡
Ҫȥɱ˭˾䡣
ս˵˾䣺ġ
Ҵ󾪣ڲɱǼ˼
Ϊʲôʡ
ЦЦ߳ػʹҺͰһ˳ȥҺͰңֶӼᶨǰ˵ǸļƵŮˣпܵĻһὫıҰ̫ˣȻȾָ޵Ĳţ֪ЩԨԴԸЧҵĻӦòΥɣ
ֻǾЩԭΪҴȥսû뵽ռ棬ɱ˻ǳġ
ںͳ֮ĹϵӦòˣԴݺ׷￪ʼǵ˵ĴڣҲ˵ټһնɱھʵŵԵʱˡ
ңҲ˵ߵ֣ǲһǱΣռڵġ
ͷӦã
Ͼǹ˵ӣҽΪУʱһټʱţòΪС
Ҷ
һعӵľ˵ڶʱʼʵĲˡ
֮뿪ˣԱվ˻˵ǳƺЩ㺣
㲻ɱӦֵ𣿸Ĳһ˵
ЦЦ˽Ĺȥܵƽ̣һǴ棬ֻþɱˣµֻɥˣ϶̫ˣܵʧ֮ǰʮ˶ĽЩҲ¾ġ˵ѪȣֻǾҲһ
ӦòһΪǸͲģʲô취
Ų壬ܵ飬Ѿˣ˶ΪģҸûκΰ취ȥҲý͡
Ѿˣԭ׼ԼģȥˣҰɶǡ
¾飬ʼһں˵۹⣬֪¾ֻǳҵһӶѣҵˣʲôһңԣýͣ
֮ˣ˵ʵ۱´ʥߣǲڵġ
ŵͷǺάⲻ֪˶ֻһ
磬ػʹٳǰȥػʹ
Ҳųŵĳ¥ѾˣһĻһٶʮ
عԷ裬Ԥеһķر
˼ҰοӦã¾ܵʮˣʮ˶ΪҲΪ³ȥһѡ
ʱ̣һϯϼĳĹڳ£ȹڵϵϳ
įӰӺԼӦҲѾԤϵ˰ɣһһǰ
볤֮ͣ΢΢̧ͷӽգƺЩп⡣
ҶĿں
վǽϵĲҲվΧסˡ
ĿЦˣ˵·Һǰ׼˵ģ޾ˮ֮鱦Ĳֿҵ¡ǺҲ֪ԭһؿշŮӣżµɾһĽȴǱɾǣ̫ˣҾã϶ӰңһʱҲõļ£ֻܴˡңƯ𣿡
ıʿΪ֮һɫȻö˵¸á
ֳȴޱȵ
ô˾ȻһżµŮΧڹǽ֮У飬Ȼɱ
ҵͷ˵Ư
ɫ΢죬˵лл
Ҷó˻˵ʵ۱飬ɱ
ǣŻӦԱߵĳ걻ŭյͨ죬ĹҲһ
ݣ
ȼŭĳӿȥĻӶ䣬ЩȫУһЩȫ˹ǽ֮ϡ
ôƷԤϵַá
ҡ˵˾䡣
Աһңҽ
ɷΧ棬˲ħ˫̧ͷңƺ˵Щʲôȴʼûпڡ
ԼŹɴ۾
䣡
˳ȥ澪춫⹬ǽ˼£ȵɢ۾ȥ
Ѿüģ˶Ĺǽ֮ϣҶĳγǹȥ
ҡ˵
Цˣ㣿ôܲ㣿ȻɱңΪʲôҪңѵΪеʹࣿ
˵ץסԼüĵĳӲ˳ȥһͷ
ȫߵĳ꣬ӿ
䣡
Ļûңͱ


814 Χ˳
ȻһȼѪɫĻ棬ŭ𣬸޷Ϩ
ʱĳѾΧı飬ȴܸܵϴһݱת̿ˣǾԻȥ˵ģǹ뿪ػʹ
Ͱڵˣȥ˺˵Ѿˡ
վҲ˵˾䣺ӭǡ
ģ˵ҵĵˣˣӦø˲ǣȴȫ֪ô
ֻ˵һתȥҰ뿪ռ䣬ʱͿˡ
վң۱Ĳﵽعһ裬ʾųĵȻ˳
վŵʱ򣬰Աߣ˵֪ʵ۱Ϊʲôôɱ𣿻ʵ۱ºϲŮˣ㲻֣ԳΪµ󽫾
ţҲΧܵԶһ֮ϣǺͿ֮ˣܿĵǱ
Ϊʲôʡ
˵ǳҰ̫ȾָĲţɱ֮
˵ĵǡȻع󽫾ı󽫾ͳ֮УңѾ˵׼Ҳȫ뿪ⷽռ䣬õ׼ǽͽͳȥʵ۱·ټɱ㲻Ըɱ֤Ҫһ뿪ռ䣬Ҫɱ˵Լ뿪ȻȫΪʵ۱Ч
ЦˣǶҵĿ鰡
Ƿֳ׼뿪ȥɱģˣ֤ԼҲǲԸ뿪ģûɱģ˵ģʱȻɱҡ
ȴҺͳ֮ĹϵɱΪҲΪ˱ģҺͳǰĶԹɵġ
оһ
ңһ䡣
ȴ˵Ҫ뿪Ӧ֪ɣ֪ˣҲɱԼѡ񡣡
ڸ˵ģϸţ˳ţһĲţʣأ
ǵĻشѾˡ
ЩܣɢˣȻеڵĹѾΧסˣҪȥȴסңʵ۱棬㲻ܽȥ
ҳ˾䡣
洫ʼʵ˵Ҷɣ
ŵȥȥʱϷһϣ˵ǸŮӣұǲԸɱġ
Ϊ׼뿪ɱ𣿡˾䡣
ÿȫʱҶѡǷֻ΢СĲࡣ
üţֶһŲ飬˵޸ղݲ顣
ҷ鿴˿û֣Ҳûʲô
ʲôʡ
˵Ĳ飬ݲµĵֻ֮չһΣΪǵһ￴ݲˣû뵽ǹˡ
дʲô
վ˹Աߺ˵ǸŮˣ׼ʱˣӦΪ޵󽫾ʱҲ֪ԼˣΪ˲㣬ȥػʹʱûоܾҲ˵ǹɱġ
Ҷ˻һĲ飬÷顣
ȻĵҲǺܺܣҲûдת뿪طҲ뿪ˡ
ϣټҺͰˣػʹٸҺͰһһ˵ţгԱ
ӦǣҲ
뿪ѸٵǲٲҸһͬ뿪
󽫾о̷棬ҵģҶҲûʲôȤ
׼뿪ռ뿪ģǶԳų֣Ҿ棬ǰôˣҲǸһЩˡ
֪ڵλãͰһͬ˽̺С
ţڵ˽Ѿȱƿأ̵ĵ̣ǰ˵ӦСĽģȴҡ˽ߡ
ױ˽̿϶֪ġ
ȵԭİ벽ַʱפ㿴˻ǰ벽ͥУȴʮֻ
ôˣ˾䡣
ҡҡͷʾû¶ǰ
û˽ƽ̵ǰΪ׵Ĳȱһʶ
ߺˣֹԷҲˡ
ǵס󣬰ֱܵɱǡ
˵ٲȥСʱԷһʣֻ
ſڣͻȻνĹǽ˸飬ȻС
ŷιȻǳŵˣһֱûлûҲһֱ
ŵʵձǿʼʵĲҲǺǵģһУҺͰֱȫץġ
óȥ
ʱһϤӰ֣ҿȥ
˾ϴδҶһƵˣҶҲΪȻʶ
Ҷû뵽㡣˵˾䡣
˭ʡ
ŸպλҳţӦȸһ𣿡պ˵ȡı
ȳҪһЩҲѾƷ۷ˣȫǵĶ֡
˵㿴Щޣ֮жԹͽˣҲ֡
Ҷ
γ˻ǹֱȡüġ
䣡
һУ˲̮Ҵ˳ȥ
Ҷ涼ѾҴȥˣҶҲ׽ˡ
ЩΪǵļһӦǡ˾䡣
պߺЦһ飬ɱǼҵΧܵҲҵע⡣ϹɱǶ֣ҵΣǲǸˣ


815 ع
ͳһ£ǲǳĵ˼
ƺʲô˵ҶѽҶ֪Ϊά㣬˶Υ֯λɱɵԼߺܶˣȴٳûж֣Ҳ֯ԾͰЩ飬Χˣҷġ
ĵ޾ˮץסСûɱǸʱαװһƷ֣ȴûл֣ҪɱҲǺѵġ
֮ܶᣬڽɵǱôãһûɱ
͵һʹһֻݺץҵĲ³
Ϊһ𣿡ҷ˾䣬϶ǳˣҲѾˣҲԸԼɱˡ
ȻǳŵǳΧܵʱڳ֮⣬ʱ䶼ûڣȫ齻ҴǵǷϵ㣬֮֯оֵֻĻᣬȴһֱ֣ΧܵʱΪǲ֪αװǵ˽ˣǷߣΪߵˣ
˵ЩҿڳĵķϷŹ㣿˾䡣
պȴЦͻȻЦݣҶѽҶ֪˵ʲôΧ֮ܵǰ͸һϣǸʱҲţ֯ѹΪô࣬ʯҲڻˣΪʲôɱǾڲǰĳˣֽŴΧˣɱģ԰ɣ
ҵͷǣ
պ˵ϾȻѪ֮ˣֻΪе̫ˣɱ֪϶Ķ֣ҲˣҲи飬켴ҲҪĻꡣ
˵ӽ˹
ұڷ㶣һǹüģ˵Ȼ㣬ôɱˣȥ㡣
ǹʼĵۣһе۾Ͷ˵ĻǹС
ǹԽ棬ͬĵ۵·һЩ
ڵĻǹ·ȻֻһʰɫʣĲ֣ƺƿɶˡ
ּɱΪ˼ǹʧ֮󽫻ǹ˿ռ֮С
ղ˵ǷʹǷֱӹڵϣڴڴŴ
ܸоڿңǳģͷȴκεӰ
ҡֹһ䣬Ӧøҽġ
ǰңôˣ
ҺȻתֱһƺĿڣ˳ȥǣɱġ
䣡
ħ˲䱬İͬħЦҴɱһһֱһһҵˣǣǹ֡
飡
γػǹͻݹȥħԣϱãֱӦԡ
ҿ棬ЩŵˣЩ֡
ȥֱץһŵˣι
˫ݻ磬һǹһǹȥЩϵ״÷飬ûϨϵĻ棬չɱ
ЩʲôԼǵˡ
ѹʱ򣬷һСϪߣΧݲվطҲʶ
ǰѽ˵ŵ飬Ѿȥˣħɱ˳źЩȻѾˡ
أ˾䡣
˵Ӧûػʹȥ˰ɣ㱾ʹģǸ𣿡
ҶЪϢһȻ뿪
ʼѾȥˣڵȥСǣˮѾ˻ȥӦѾˡ
һΪǷɲȥһȴС͵װģʯͷϸ١
ҵأҹȥʵ
˸ƣòҸһ
ĵţ˷ɲ֮ģЩˣò׵֮Ҳʣɲôأ
ɲһٲģȴˣҵĻɡ
վһࣺһˣɷǶˣҺûץҡ
ʲôˣæʡ
һˣûˣ϶ЩˣԼɡ˵
˵С͵СĵУ˲Ź֡
Щ˳ʲôģʡ
ҵȷʵ̫ˣ̫ȷ˭ġ
˵ſףʵôȴǵĿǡ
ʼʵĲţûˣ
ɱЩ鷳ˡ
׷ǻûʵ
ش˵ˣֻͷг׷ѾȥӪȥˣҿɲǡ
ʱˮڲԶҺ˹
ˮ˵ǱץˣԲҿǡ
ˮ»𣬿˵û¶
С͵˵ʲô飬˵ǸŮ𣿸˵ӦǸŮɣæͻ˽
ûҪ˵ô࣬ѾˣҲû˹ϸ߹ȥɲ˱ϣȻˮǰȥɽ
С͵ȴͣǣӵĶҲȥˣҵȥ˳͵㶫һȥ
ʵǿһȥûʲôͷӦ
ɽ󣬴򿪿ռȥպüвѺͣǺͣ¡
Ļϣóǿ˿Ҫ
ЩʶҺϲΰݣ˵ʵ۱Ѿˡ
ȻڵңȻڵң˵أǻоȡ
ǵĴٴػʹ档
ػʹѾۼǧҺȫ£Ҷ
ȻûҪ󽫾һʣͻ뵽ġ


816 鶦
һɣԼųɣԼƺһȡڵλˣҲĳôġ
ɢһ̣û֪ʲô飬Ǹʱ᲻˵֮Ļ
ػʹУѾȴˣﻹһˡ
ڽһ֪޵֮ˣϵĲҩζҲ͸¶ˣнĵ֮ˣֻһǾ츣
Ұʷسƣ츣ӽҩķʿҲһʾɡ֮гҩǧͯͯŮǰȥѰҩ
ֽձܾǵ츣Ѱҩ˵ĺ
˵츣ûлڳѵѰҩ飿
ǽȥ߸Ͽң˵Ҷ㲻ޣ޶㣬޺ܺġ
ҵأʵ
ЦЦû£ΪΪֹһҶҵĳӣҲҵĳӺĵ飬ǣұʾġ
Ȼ׼ҪЮˣʵҪʲô飿
עСԱ߲ҵһݲ顣
ǳİæ޸ĹԦ
һעУͻᱻȫٿأɢҺ
Щԥ˵ڵҶ޲ǺΣҶｨ㹻źұٵݲ顣ǰҶ޺ĵ
ҵЩأʵ
˵Ǻúõģûд󰭣ڲǡ
Ҳǣڿұǩݲˡ
ǩ˾ǩˣʱɱǣҲԻָɣͽԼעС
齻˵⼸ʹһһ
ľƹʹʿˣѲҪҲץ
ڴڱ״ֻ̬ܵͷӦ
߶յͷС͵˵϶ҵĶأ
ֱ֣üЩŭ⣬Աߵ츣ҡһϷ顣
ôĸ˾䣺Ǻˣ
ԱǸţӦʶңţҽ趦Ҿܾˡ
츣ЦЦ˵ʵ۱£˽ƽһǧɵľ޶ʺҩϵͽǶ˹
⻰С͵ļ⣺裿дһȺ𣿸Ͽ컹ңȻҾʹﲻˡ
Ȼ츣ˣ϶վ츣Ǳߵģ˵Ƕֵ٣ӦĶ㻻Σ
鶦飬ܻ𣿲Ҫܽʵ۵λøĻҿԿǽǶȥҩƽ˵
ЩˣĲ˽ֱҪƽ䣡
սƽֻһЩʧȥ֪˵ϡ
ȴˡ
ƽȺҪǿһЩȴĴţΨһһ黹ǳ׷˵ġ
ҵĸоϤȷǿ϶ûмģָо֪Ӻδ
ôɾ⼸ʧȥֱ֪Ӿ˰ǡ
Լν
䣡
һƽѸٺˣ˳ػʹ˵ûбУһֵı򣡡
˵ȥˡ
ҺˮվҲȥֻʣ˰츣ˣʵ츣
¡츣ش
츣λ磬Ҹ˸񣬳ŵʥţ츣ͬ
Ҽʵ˵Ѿҵ˲ҩ𣿡
츣ͷġ
Ѿ϶ûҵҩôֻΪһ£û뵽Ȼõ϶Ļش
ϢҪǴȥĻ»º䶯
˵Գʲôʶ𣿡
֪ľֻǸɢ˺ħ˵ЩЩ߸츣˵;ֻһ˵ҵûʱĵطʵ֡棬Ψһһ·˶ۣȴûʮۣоܶżóһۣǾҪҪʮֽۡͣ£ԣоһֵھƷ۷ʱ£԰ͻƵʮۣڷҵһЩԭϣڻζҩݡ
ʲôҩݣæʡ
츣˵ǾƷҩҩЩѾˣ֮㲻޵ģˣҲûʲô
ұ˵ҩ԰ЩҩݣҪеĻʹ͸ˣҪҩһܵõЩô
Ȼ˵Ҳҩ԰ˡ
˵ƷҩһöҲ˵һöֻһЩ
츣һ㶣ʷϾƷҩֹֻһöһö¯ߵڵ
˵
츣Ǽöҩǵпܳں֮Уöҩɢˣʹʧģ
ѾСˣ˵ܻСһЩ鷳˵ȹأʥ֮һİ׻
Ҫڰ׻ĻҲȥˣ˵ڰ׻Ҳ֪ȥĶˡ
츣˵ͷѾܵˣһ¯ڳɳҼпͻƳΪ̫¯治֪һײʲôġ
ס˵Ӧòɣ
˵ǣ
ǣȻ˵⻰ɵǷ֣ҰгֱöΣ¯յ״̬ھͻٵ¯̫ˡ
ǰЩţ˿ڱģȻûаʲôģֽ׶ûΣա
츣Ҫ̫¯ʲôģǵıԣϣȰĶ¶Ŀϲ


817 ľ
ɴҲԿ츣˵Ĳ֮ͬԼϲĶ֮ͻ᲻һеҪõ츣ҪԼϲĶɳ
츣øж츣ʼûʱǳ͸͸˵˸Ǻ뿪ҺͰӿ˻˵ںôҲǸ󽫾Ұһס
𵭵˵ػʹߣԶͿһ˵ԺסҪ㡣
㲻ٴηѣʡ
˵ħ״̬֮£ܹΪһ̸Щǻ㷴ѡ
Ƕץ˭ˣʡ
˵䡢򸴡ɲǮ桢Ƶ
˿׷ҲûץͺãȻǹԮˣҲûӰʹǱѺĽԼʼʵĳӡûиңǾԲҵġ
뿪ҹЪϢ˻һʱ䲻֪Ҫʲô˳֮ǰĹ
⹬ѾķˣʼǸ֮ˣѾҪططģں½
£ȴЩһʱ˵ôңҲ֪ɢʲô顣
һֱ׵ǣȻЩ鲻ģôΪʲôҽͣ
﷢ʱ׷ͯʡСĸ˳ſڣжУʮ㡣
ǽվЦЦǣһȺ
׷üͷһ壬˵Ѿˣʼһӵʮ˸ռ䵱ֻҪһһŲȥҵˡ
вҪСһЩ˵
׷ǵͷ˵ڳ󽫾λȨأǻöð
ΪԸ⣿Щ
ʼʵϢ׷϶վ߳ȥȥպúʼʸպ߽
ûиҶ΢΢֣˰ʾҲضȻ߽ȥ
ҲŽȥ˱֮ϣ˵ڳľѾȫϤЩϢҪ
ʲôʵ
˵֯һӽնܴƺѾ˲̵ľ»ǰЩ˲
Ķæʵ
ϴȷӸôһҪ˽Ƿųڻ档
Ȼʧ֮ʼԾ
˵㲻֪һʱʹ齻ҺͰȥ죬ģȻǧûлˣǰС»ûѶȵģһὫЩȫġ
Ұһ䣬ⲻǱұʲôˣЩ
ƿעĲ飬ҪҺף͵ͷӦˣ˵Ǿˡ
˵һ뿪뿪ã֮ǰס⹬ȻͿ뿪һ仰޴ǰ飬ɴ߲Сڣ֮ʺԺ󣬳ĵֽ᳹Ҵص۹Ĳʧ
ҺߺЦЦ󽫾
һ磬ʼټػʹۼͰҪ뿪ǰҺ츣ˣܵҶػػʹǴߣ¶顣
츣
֮ͺͰ뿪ػʹһߣﲻҵ
츣ǰ˵Ҷ⼸վˣ
Ск̣ܶնݷ˵
츣ЦЦȥȥˡ
һҽһ˵ȥǵʮ˸
ǻʵ۱½ý߶
ҵⲻȻɷѹɢæͷúã
ⲻʼʵļ
֮ǰȥǼֻѾҪķϵļʣˡ
ʮ˸ΧΧо뵽ػʹ֮Уʼʾ档
һռһռҹȥʼûҵƵǵ䣬ҵĸռʱȴҾŵһĻ
ռѺģȻȫѪˣֹˣѺȫ˵Ůˡ
ЩŮʬ鱩¶ȻûȥǾѾ᲻٣ܶѾܴˡ
⡭ô£ôл棿Щš
Ա߲˵ΪŮֻصӵ㣬еĸŮ߾ĶǱľʵ۱ҪкԹľϣ֮Ǳزٵġ
ЩŮǽҵУ֣㣬ҰɣҵĺҪˡ
ֻһȦҵĺ͹ըһƵġ
վŵպииҪˣⲻ˵ԣǺӳ֮ʱǸʱľģ鶼ʱľϣһĸŮľԿһȫ
һѾס˳ȥǷأ
⸾ŮʹǳæȥϵȡˣȻ͵ԼǷռĶ֮С
ﻹвٵŮѾߣóҪĸŮͽȥ󽻴ǣúչһҪúӰȫ
ڶ˻һѾ߳˵Ҷ磬Ѿˡ
أæʵ
Ѿ˵ĸ˫
Һ˿ȥ˿ڴϵʬ壬һѵʬ˸ɾȻȥվԸҵĲ˵˶ˡ
ǧи˶ϣ
˭ұ֤ǶĲһǣһǣ


818 
ҪĸŮȫߵʱЩȫŻˣæǰ˵ɣɣҪǻʵ۱»ɱǵġ
ҵ˼ɱʲô˵˾䡣
Щҽ˷ߣұ׼ָǰæǾң˵ǶȥװûпңͲˡ
ЩŵòᣬﲻȰҡ
ָǰЩధǵĸŮ˵ǣ뵽ʲôǵĸףǻô
ЩǲÿЩûˣ˵ֻӲˡ
ҹȥҺ˾䣬˭ҪǲȥϾ
Щ뿪뿪ˮǧʼɿϵ
ǿЩ㵣ƺΪЩ˽⣬˵ˡ
Щи㵣ʾܲš
Ҫ뿪ȴֻͨˣԭڵǿռˣǸȥġ
ϾѾʧ˲٣Ҫ뿪ϼѣ˰ﵽף;˾ӣҩ԰֮С
ҩ԰ܴǴ´࣬ҩҲΪṩǶ޲ϵʧľҩЩǶҩ˵ǾʹҩǲҶܶжԵģ⣬ЩҩݿԸṩһЩúôԼҲɼԼٴǳȥǵļˡ
ЩŮңһȻͳͳˣĶ¹϶ҩ԰ǡ
ʼʵʮ˸ֻʣʮ߸ˣҽͿգͦҪģ֪ʼʻô
ӵ³ȥſҺ˵ҶİǷ𣿡
ҶΪʲôţ
ʵ۱»
û£һǡ˵˾䣬֮ǴȥĿռй
ռһңǶʿǼȻ̤·϶׼ҲûиȥǣϾڶпܵˡ
ǮǲصúܽұЩռ䣬ûǵ䣬ֻûصڵǹ֮С
һЩˣǵЩǩ²ˣƺܵ󽫾΢ʣк
Щˣ涼ǲһˣǵȻΪҵ£ȻǺ⡣
Ҳôǣ˵ǶɢˣҪΧķ
ȻҸ˵ǵһ˵Ұõ´ҡ
ҿˣƷǼǿĴڣȴ
ط֮⣬˶ҶƺңҲ֪ҵ֣˵ʲôܵõǺùܵõ˵ģҲһ
ߣʲôԶûλöѣʵ۱ڵʱţʵ۱²ڣʲôǡ
ˣΪֶλλá
Ҳô룬ҸһͬǸ֮Ĳʵ̫ˣѲ˸档
˵˾䣬
ȴģΪ˭ǰҫ
ҲǿϷı飬ͲҺ
ɨһΧˣ˵жģ
Щ˲˵భڵݣֱӱѣһʮʮ٣Ƕġ
ڳԼݣʵ۵λøҶϡ˵һλá
ǲ˵˵ǺãһǶʮĸˣҴ򡣡
սΪôǿˣֱ̫ԴˣҪǳսûҸ򡣡ղ˵Ұ˿ڡ
ЦЦˣһϣ
Щ˶ʱԾˣ϶ǲǷˣôˣ¾ǰ𶼲ҽӡ
ҽ󽫾ҵĵλȰͣʵ϶ǵһֶֻϵˡ
ߵǰ㳡ϣû¶ɽǣ
ϰɡ˵
ǴһΪƵ˵ɱأ
Ҳǵ飡˵
һӡϷҸղ˵ȫ¼ЩŷˣһϣѵѵСӣ
˵һʮʣ˲ҡ
Ƶ˴ͷͻӶı˹һǹȥûıͻ㡣
䣡
ֱһǹ˵ϣѸٹȥ˻ǹӦ㱻ǹ˵ϡ
ƾǣҲм˵˾䡣
ʱҪУˣΪʲôǰ˲鷳Ϊ̫Żᵼµġ
һ˲ͽ˶򵹣ǺԣǶվ
վҺȻɷȫ˳

ɷƷ˻ȫסˡ
䣡
ɷȫѹڵأٲܷ֣ȫǿ־ɫղƵ˵˾䣺ǡҶ
ҰЦŻӦŻǹǰ档
ɱҡæ˵
ЦˣⲻԼ𣿡
˵һǹüģ۸κãˣǹҲûа仯
ȫֲѣģ˵˾䣺Ժ˵ģǸ˵֣³һ
ǣЩæͷش˰ɱ֮
ЦЦȥ
Щ뿪ЦЦʼʵĲţҪҵģ⻹ֻǵһѣʮ˸Ҳҵġ
ƿЩ˵ķñʼʸΪбķǣõİ취ǣɱ


819 ¶
ܵУϣ׷ٴεҡҡͷ˵ûҵ
Ѿʮ˸ȫҹˣûҵǮǵӰͶԳ׷˵ǲùˣȥҵǰܵ˿
ô죿㲻Ѿ𣿡˾䡣
ҹЦЦұ˿ƹ𣿡
ʵڲģСͰͯ׷뿪
ȻԴҡڳ֣֮ͲͬˣҺûʲôĳͻıҴѾ˽⣬һΪ֮ˣһɱңͻ᲻ֶɱҡڣھҪҪɱңɱ󽫾ɱʲôǡֻ³ûбĿܡ
ڵĵλʹУǱ濴ôȫ
ԣ֮ǰҵΪУɱ֮ǰҵԺĶ
һȥļҸС˵
СͰͯ⣬εЩûв棬԰Ҳ˺ܶࡣ
ҽڶ֣ǼңҲ֪ҵݣҺ־岻ѣΪʶҺͰ뵽һ
Ǹб֮ˣÿȥںһɱǣʵϣȷʵɷģָָһȽǿˣ
СͰͯȥ˸˳ѾΪˣǰŲѡ
ûвˣҲ⣬վǰʱսսһʵɱ㣬ʲôӰ죿
ûУֻϰĴڣʮˣҲᾪ㲨
Ȼҡҡͷ˵ûûС
ȫɱ㣬ڲһȥĻᣬҲһȥĻᡣ
Ǵ³һԻȥϣȼ˻ȥ
Ȼȥϣ󣬵ܱǴǿûаȥĿܡ
͸оƤģյһԨ
ǻȥϣǣԵķңʲô飬ǲ֪Ѿϣ߸ˣסҵĻΨһĻ·
˵뿪һĹҽʣµʮ߸ȫ˵һ飬ȫ˵ŷ˽Уȴ츣ѾˣˣЦЦ˵ʵ۱²ϲδ˴۹򣬲ȻҶĻʵ۱ӦòҶġ
ӦЦʵҹʲô𣿡
츣˵Ҷ·عҶްͺá
˾л츣뿪
츣ӰЦСӿ϶˷һ̽ġ
֪ôûһлᣬҾͲŵʱĶˣǮǷų
Զˣס֮һգⷽռ䶯ܵ˹
ֻܵıϵػʹټеĲţʵô£
е̽ӻرʮ֮һľϮҪӦˣ
ǵˣʡ
̽ӻش𣺡ѾɽϷ
ǿҪķϵĿռˣǸҵһᡣ
Ҫǲʱ츣ͻȻ˵
ҪڲŽţֻͨսķʽڰǴҵļƻ츣һۣʮɿɲģĴٽزסġ
ȴ£ûʵ۱츣˵
ЦЦʵ۱»֪ʲôʱѲʱǾﱻǲҵı
츣֮ǰǰ˵ǷǸʱ򻹲֪ҵݣҲںЩ顣
츣ͷҶȻʵǿʢǵǲĴ£սкܴĲ졣
ͳ˧ݵʮΣĺˣȻʵ۱ػҾ͵ýȱؽ˵Ȼó˻ڵ㱨
һǧˣʵ۱´ǧˣʣǧˡ
룺ػʹˣˣȫǰȥӭС
У̫ðˣЩû˿ؽػʹֻػ̫ΣˣԲС
֣׵ġ˵˾䣬ʵҲףֻҪصͺˣ鲻ҹ
˵ⲻһͬ뿪СͰͯҲУˮҵ
ɽϷǿռ䣬̵Ѿפˡ
֮ǰɽѾһƬ棬ţգĮ̣ɱ֮⡣
￴һۣ󷽵սӪ۵ɾǾʷˡ
ûȫǸطڳȥǽ棬С¡˵
ʲô£ҵ˼
ȻЩ̫ˣû취˭ץҵˡ
ҹǰӪ˵ӪǰԷסңߺˣ
ص۹󽫾
Щ˲һд
ҺˮУ˾ʷ֮У˺׷ͯյľҺüͷһȻϳңҶ
ԣҡЦЦ
ʱ˴ص۹󽫾ˣȲַŭΪɱ˲̲ˡ
ĿľǱ¶ݵģµĲǴ򣬶ǲ򣬲ô
ҿ˿ˣ˲ǧЩôʼʲŵĶ֣ԣⳡսǱӮġ
֪˲ʵû׼᲻ˣҵĳ֣͸ȥɡ


820 Ʒ
̵ں޲ðѰƤֻ¶һ棬ŭȻԼҾͳȫ㡣
ЦЦҪˣȻܴˣѸٺˣ
䣡
һȫܵǹƣڿȥɱǣ
רΪɱڵģһ£ȫϵŭȼա
ﺰ
ӦֻΪǽɽģ˲ֻ࣬ѡķʽ
˫Ѿ֣ｫĿҵϣڲʮ֮еھţʵλȻʮ֮еλΪҶԻᱨ
һͿʼҳ֣ûж˵ϻ
䣡
ʵ̫ǿһԺңǱӦԹȥˣڼȻΪͲܴ̫ҡ
֮ǰһֱֻ㣬ȴģһ½һϹɱĲݡ
·Ҳ˾ԵظｻһȻ󺰵ձ
Ѹ뿪ػʹ
̵˴ӷʱڣʵ䣬һսȻŴ˸ƽ֣Щ⡣
һٶˣ̵Ҳ˲
ֱӷ˽˺츣ˣҺЦЦʵҶһսΣ
֪֪˷ܰսʤղȥ̽һѡ˵
츣ڵݵλ൱ڼԼලΪȻȨҵ顣
ټҶӡһֱ׼ȡ֤ȯҲû㽫ô㹻ء
츣ʵôҶ˽⵽Щʲôأ
һش˵ǿʵԲڲţǲӦԣȵǵػʹΣˡ
츣¶ЦЦҶ˼ԶǣֻһʿЩ鲻Ǻ˽⣬ػʹİΣͽҶˡ
ҲЦЦûж˵Щ顣
֮츣һڵľƣԸȥȥˡ
ǾԭĿĸǣֻڼ֮ŽĿ׼ϣһ츣֪ġ
òʱ˫ʵ൱ֳƵΣԻҪȴ
ҹǰȥ츣
һ츣ĵطŵŨҩζƢ˾ܡ
ҽ츣ͣӴңʵʲôҩ
ɢ츣˵ɢųܵҩֹӳ޸˺ۣƵķҲƷҩΪ򵥵ģֻǣҲ֪ɢĵֻܿԼĴƣѾϰ꣬ûн
ɢĵǱŶ顷еģ֮ǰ츣ϵЩţڿͨϵ
˵ɢĵС
츣ɫȻһ䣬ǲſңɢѾʧǧ꣬ʧˣҶУ
ҵ˵ͷΪӴɢȽ϶࣬ⵤϤˣ渽䱳˳
츣ѸǱʼ£ºϲҶǰҵĴæ
֮͡˵
˵ƷҩƷƷҲУֶֻܻܿûж˵
츣֮˿¶ѣǣζҩݣȴҵġ
Ŷʲôʡ
츣˵ǧ
û˵ǧҩ԰֮ƺһЩ˵̸һΣ
ʲô⣿츣ʵ
˵ζҩṩƵıɢҪṩɡ
ҪʮöҾռɣʨӴ󿪿ˣֻҵĳ򣬲еĻ
û뵽츣ȻֱӴӦˣã
סôˬӦ᲻ʲôè棿
츣ұ飬ǺЦЦûеζҩҲƲ˵ƵӦȫҶУҶܸĳɣѾܴˡ
ҲЦЦһȥѰҩݣһ󡣡
żż츣ش˵
һصҩ԰֮Уûþҵǧ
ҩ԰ĻʺǧǧﲻǺͨҩݡ
ҵǧռ䶺˻ĸŮܶѾ˳ˣڼȡҩ԰
ҩ԰Ȼ㣬ҩҪڱǰȥʱ䣬ҩݿܺڵõˡ
ĸŮҺǸлҲΪǵĸлģֻһȦ뿪ҩ԰
ҩ԰ڳʲô
ش˵Ӧþκ£ԸʴĻˮɵı˰Ǹطû˿Ե˰ҲǸκϾ˹ۿģȡ֡
ҵκϴһȷʵκ¿˲ٵĻû뵽ǾǱ˰ҲƱɢԭϡ
أȥŵĻû׼Ὣ˰һЩֻڲ뿪ֻʱͷ
Ƚǧ츣츣ǧȻ˷ܵ飬ԺȴЩ죺Ҷ佫ôҩ֮ôϤƷǧɲǺҵġ
˵ǰĹЩûʱˣΪã֪˵ҲõһЩҩݡڻûҵҪȴһС
츣Ѿоˣǵȵõġ
ֺ֮ƣ츣˵Ҷ˵ȻǶԷⲻҾڻȴΪá
ҶҲ룬ھͽĻ̵˵Ǻѵס˵öԣӦþ̬ı仯ôھȥˣ
ȥɡ츣˵
츣ĿǴ̵ԺΧˣҲ츣ĹȫңҾǾˮӢۡ


821 Ԯ
գҺ츣ػʹֱɢʱͻȻвǰ˵ˣ̵ѾΧסˡ
츣󾪣ʵжˣ
ⲻش˵һңǵ֮ࡣ
Ȼһ츣Ϊֻ·ôԲȡ˷ߡ
ʵ츣µûǰΧԭȫΪһ츣ûвµġ
Ǽʶ˵̵ҲʶĻ;ԲֻǰЩˣΪʱĴ̣˻ǳģΪбιڻĻȫԳ
ĵս̵˺ܽӽǵǵҪʤѡ
츣ңˣҵֹҶĻȫڱΧǵľ棬鶼ҡ
ϷȫϷ
Ӧðݺ˵Ľɫ˵𣬱Ͼδ˭ҲԤϲ鲻ܹ㣬ƽţʤ㲻һֱسҲΣգʣǽ֮ء
û취𣿡츣ʵ
˻˵ҵһ취ǲ֪ܲҵġ
Ҷ޷ĳһӡ츣˵
ЦЦҪľ仰˵ҵķʵ۱ҵļѣǼ֮ϰˣһʦԪʼ𶼼ɵֵԪӣһʦ˫ԬǰǣǲпתΣΪ
츣֪ҵѱģ˵¶Ϊѵɫ˵ʵ۱ǰԲܽǷųҶбİ취𰡣
Ұһ䣬Ȼ˵ûбİ취ˣʵöǣҿԲ棬֮ϢֻҪŴͺˣ÷ų
츣˵ͷǸеİ취Ͼ涼ţҪӪҲûа취ܽΧ֮ûʲôõġ
кüλѣ֪Ҷ˵λ츣ʵ
Ǯ龫ֵģȻҪͷϣ˵˾䣺ȥ˭˾˭ڵƽæıߡ
츣˵ǣλѣΪʲôҪǣ
룬˵͸Ҷ˵ġ
츣ЦЦҺĹϵǳ˵ʵ۱²˴ŵôѪֻҪҶһһΪ۹ЧŻʵ۱ºܿͻὫȫųġ
˵Ź֣ҲһֱΪʲôƴص۹Чһ¶Ҫ뿪˼ǻڵһʱ䱻ɱ
ϻЦЦʾͬ
츣֮æȥǮȥˣҸһвǰĳų¥ϡ
ڳ¥ڵģҪжԵˣ档
ҳڳ¥ϣûٺ䶯Ͼڲ¹ΣǶҲ㹻⣬ҪƿǵĻ͵ñȰҪòС
¥ǽһ֮ϵģ˲Էеֶοֻפ
ҳֺ󣬶Էһʱ䷢ǣʼ󣬸
ǸְӣʵѾ˶Ʒ۷壬ֱӽҳȥ
˫սˣͻѾ˽ΪʡҲΪ˽Լʱ䣬һ㶼ʼս
ҶԷ
ȻһЩĴ֮˺þҶûжԱߵĲ̲ס˵˾䣺Ҷȥɡ
˵ڲʵǿģǶ϶Էȴ
˵ȥ𣿡˵꿴ͯͯȥٶȽս
ͯ

һֻɫϻӳ¥ȥûݻ˵Ů˲ôȥ
СҲüͷһ壺̫⺷ˡ
ͯȥԷ΢һ£˵ԭԱѪͳӦø׻һЩϵɡ
ͯ
˫ֱֶӶ֡
ͯɲǸ׻һйϵǰ׻ŮѪ޽ӽʼ׻ͬȼ£޵У
ԷóһԲ˺
䡣
ض͵һͯȴѽɫﵻӶ
۵
һȥԷ񵲣ȴͯˣͯһﵴͷϣһ£Դʼѡ
䣡
۱飬ͯѹ
һнս˺ǿ
ʼˡ
Ҷѣ
һһ̸˻Һͯ
ͯͷҪʱ
һɫ֣֮δ
һˣۼŰͯҪסˣСͻȻչգĶһ£˻ȥ
ͰͯһͬЩΪԾˣϾ˶ôǿǸûԤϵ
￴ţҪǴٽĻ͸ҡҶ˵
˵Саͯߣ·СʵҪػʹѲˣ
ôܣǮûбȳ֮ǰﲻܱơ˵
ˣһų𣿡ͯ˵˾䡣
Ҳ뵽ֿܣ׼ǸὫǮǾȳȲǾƿʵ㵽ʱˣҲЩҪЮ
ڣҪȣ
ΨһԸľǣʱҪȻҵļƻᱻȫҡ
ؽȵϣȻ츣Ϣˡ
ҵҺ˵ǮҸ㣬ǽԮץסᡣ
Ԯ˻Ӧ˵ˡ
ҪĻƻȫٵˡ
츣˵˱𣿡
Ҹ㡭츣ЩݣŤŤһ˵ҪС檣һס
һڲˮ˳ʣûˣ
УúŬϢ½


822 ս
츣ЩϢ֮뿪ˡ
ڽг˼һҿ϶ǲ뿪ģСͰͯȥס̫Σˡˮﻹдãһʱ֮ء
˻С˵Žſڣ˭
СͰͯһͬſڣźһһϺܾûʹùķһ飬ԵŰɽ䲻ϽԼʶʦҽסռɡ
ϲظ仰Чȴ΢΢ϳѾҵʶԵķΧ֮⣬ûиܵҵʶ
ҪʱͻȻоʶЩϼʼɽܣûãյϳĻظĶ
ʼꡣ˵Ȼ˵Σסա
ãϳӦ
ȥСͰͯ˽˵츣ˣ
Ҷӭӣ츣Ҵҽ˵Ǯµָʾ
ʲôָʾʡ
츣˵ᣬˮˮΪΪ񣬽ұ֮طſС
üô˵
츣ͷ
Ҳʾ֪ˣ츣˵һЩսֵ뿪ȴЦ
ǲ̺ͽؽ̣ߣǮ治֪˵϶Ϊָʲô
֮ʲô֪𣿡ڵĳ
˻˵̫֮λ׳ңɣΪգǲ˵նĵط
￴ôãûмֿ̫ƺһʱ͸⻰ʱսµı仯
вǰͨңϳȥվڳ¥Ϲȥ̵ֿʼˡ
ĲȻǿ󣬵һȱݣǾû㹻սһԷʵȺĴڣžͻܿ챻ѹס
ԣǽʱ߶һ˸Ӧԡ
ԷһʵΪƷ۷ĴڣСͰͯŰ֮СֻҪԼŬܵƷ۷壬ͯҲѾҪƷ׶ˣټ徫Ѫԭǿһˡ
β׼֣Ǻ˭Ըȥնɱˣͣ
ȻֺսߣһöƷɢսʤߣֱΪͳ
¹ȻĶˣһһƷڵĲҶȥ
ҶСһЩ
ֱӴӳ¥Ծȥϵŭ˲ͽսȼˣžһϴһĹ֡
ԷֱӱÿͻȻһöӣһʱ󾪣ǾȻĶ
˵󣬾Ȼ䵽˾¡
䣡
Էʵ͸һЩڶһöĶⲻĶǶֻ֣һù򣬱㱻Ķ꣬Ȼһѿ
սը˸ϡá
ò겻ѣӦö֪ղȥ˵ʵû뵽ôڷ
ҧҧԸս
ҪǸоǵȻٳ֣ѩ̿
ЩȻҼ˵һöɢһöƷڵһ˭ȥɱˣ
Сһ£˵ȥĻǲҲң
һһۣһ߶ȥ
ĬһһͬƷ۷Ĵڳˣ˵Ҷȥ
ԭҲǿߡ˵˾䡣
üͷһ壬ֱӻӶȥ
ǣ
ǰУҪס
˼ʵ൱ӦԣٴʩչĶ
ѾԤϵⲻȻʵ൱ǶԷıĸ̫ˣһ¾ͱ
䣡
˵ĵ۱飬ֻŭȼա
˭Ҽ
²˵ˣ·ˣҼǳĬ˵Ȼûˣչҳսơ
һ¡ͻȻ˺һʵƷڵĲ˳˵ҶΪʲôϣѵҶϣǵ˾ôȥ
Ҳͬ˵Ҳģ
Щ˲˵ǳˡ
Ȼ֪Щ˵˼˵ȻǽӦúǹͬˣǴսʼڣҶʹûг֣Ѳ1Ƕġ
ǽǽҪָֻţ˵䡣
ߣֻǿҶԺΪָֻ̬Ŷѡ˵
ָӹʮ˴̣ҵľ࣬ڳ֣ԷӪеľ˭ܵ㣿ʵ
ȻҶô֪ԷľҪͳ𣿡
ҵȻ㣬ﲻԭΪһûгҳ֣Իҽս
ΣҳֺҲ֣Ҫô㣿ʵ
˱Ƶ˼ϣҧҧ˵Ҷ֣ûг֣ҸԸ̡ܵ
ã˵
ʾˮңһֿ϶᲻һиҽս·磬ˮϲϲС
˵Ҿʹ֮г˻ǹȻôϣҳսҾͳս㿴
˵ȥԷæʩչĶ֪ĶĶʩչ
䣡
һǹȥرɫĶûг˾Ѿɢˣ۱ؼ
²ֹǲ̵˶ˣϾǰ˱ֵôƲɵھȻһ͸ɵˡ
һͷ˿ɫȻȫǳԾﶼǳȣҪľЧ
ֹȥЩĶԴѹϡ
ݣ
һɫĹâգȻˣѾ


823 ΰҵ
ųƿסһˣûҹȥӦԣϱܿ
ݣ
âأĳս֮ϣջ˵Ҷڿϳˡ
΢΢һЦǲܲܲô۸ˣһ£ɱңȻҪɱǣǣ⣬ƫƫһһ鷳ɱ㣬ʦҪֵ𣿡
ֻǲˣû˿Ҳ̣Ҫɱңǵ²С˵
䣡
Ӷ䣬ϮԽ˺ѡ
ˡ
ˮݻһˮĻס˹䶯ನǽشų¥Ҳһ£ػŵ󷨡
תȥ¥֮ϣҲ׷ȴٺһЦˡ
ⳤϵػ󷨣ֻеõӦܱ֮ŽƫƫûеõԹֱӱ󷨴˻ȥ
Ȼ뿪ʼֻһ󷨶ѣڵ̲֪ǿĲ˵֪óһʲôıͰˡ
ݺݿ˼ۣתȥ
ղҴĵǲ־壬ûвˣһˣʱҲẦ£ԣ޷ܾġ
ΣսȥӦУҿ⡣
ҡ˲֪˵Щʲô
־ͽסٹͷ˵ײ˾ɿ˾ģͿһٴˡ
ҴˣҶһ˵
Ѿ˶עˣôԾô׾ͷ˵ûá
˵һƺ˹ȥ
䶨ȴûһƴ֮У۾Щ⣬˵һȷŹ㣬ٸҶ죬һ
˵ֿĲ˵ڻʵ۲ڣҲڣ˵㣬ежҪҵָ£ǸԵ˼룬ǶǴұҪľǣȫҡ
˵С뿪
ȥ츣ȻҺһξĻЩ񻰡
츣Ƶҩҽ΢ЪϢһһЦ⿴ңҶһУ磡
ЦЦȻڿ佱ңʵȴھңղŸûгսڽս֮ͻˣ֪ϢȻһ֮ǰ˵п϶ڸͨϢ
ҵΪļ֮£ѾҵҰģȴԣַֻʽҡ
˵ھкܶţϢô֪ˡ
츣һЦǣǰϢҪһʱͨңûʲôţҶΪˣ
ֻܵͻȻ뵽һ飬Ǿ츣ôһĵıɢҲеûţҩʵƷҩ𣿡
츣ͷƷҩڻ£Ƴɹļھųϡ
ˣҪǳɹʵ͵ĻһҰҩݸأ˵мƷҩĵһЩԭϣɷ鷳һЩƷҩʱõĵҩ֣
ʱ߼ҩˣԣƷҩҩݺټҪṩĻȻǷǳġ
츣Ȼͷ˵ģ֣ҶǵΪʲôôҩ
ЦЦҪ˵Щˣһصɫ˵Ҳķˡ
츣еĵЩ죺ǣڤϻ𣬿ƷҩˣԭҶǵְʧʧ
ڱҵ𣬵ػ֮ϵĻպвġ
൱ڣ棬ΪĿԾ͸ߡͶΪͶѵĿҲߡ
Ȼ𣬵ҳԹƷҩɹʲһɣԲŻǰ츣
츣һ뿪ٴνҩ԰֮С
ҩ԰˲ٵĺӳҽȥȻǵһע⣬ҵһЩƷҩҩݺҪ뿪ȴһŮסңҶɣһ¡
һȥȴһͦŴ˹ʣôˣ
ݸһЦҶɣǵȵģж£ҵĺӽҪҶɴ
ҿ˿ӣҲҪˣʵʲô
ϣ˵
һ㶣־ЩϤϿۿȥӤʱˣӤƾȻǽָ״̬
ӦþΰҵתˣֻţʱӦøպã
˵ħΰҵ࣬⺢Ӿͽΰҵɣ꣬͵éɽéɽʦ϶ָġ
ɷϣŵľ󲿷˻ĵģֻһЩ쵼ײԱ˶ѡ
éɽ˵϶ܿΰҵתʱһΰҵΪéɽӵġ
Ҹ˵仰⸾Ůüͷ˵˾䣺ҶӺʹ
ҪĽడû뵽ΰҵȻôżԱߵĸŮϾ͹ȥ
һ󣬼һɫĹ鲼ƬգȫעǸŮĸС
ϢɷȻͬѹãɷڿɫĹлԾ
ǵжԵĹϵ
ʲô
ķϱѳӦδˣû뵽ôͳˣҲҪˣҪһƽСڳ˵˾䡣
ǻ֪ʲôû뵽ΰҵȻǸǡ
ЩŮƺûпæ
ȴһһҰɫ䣬֣һ޸衣
ֻҿˣǿġ
һֱʮӣһңҹȥ˿Ӥ˭뵽Ͱ͵ĺǰéɽƽΰҵ˭Ժǡ


824 Сʵ֮
˱éɽƽ̣Ȼ뿪ҩݽ츣츣ʼƵҩ
ʵǮʲôµϢ𣿡
츣˵ҪҶƽ˵أǮ˵ʱ˺ܽ磬û֮
ⲻǳ𣬷ʱȻһЩǻԶԶûпǸʱǮ϶Ӧǹ˵ģеĿģҪҼ͸
ؽ˰ͯСˣǰҼ룬ȴȻȴ˵Ļóˣ
ҷһԣ⻰ĻʲôǾȻôһ䡣Щˡ
С˵˾䣺ҺͰͯһԣҲϣǣǾҾͲˣⲻ˵ұԼҲһûв͸
ҶСͯȴ˵˭һԡ
𣿡СչȥҪͰͯˣͯ㵽һ߶
Ҫǰͯ϶ˣûдһֵüĿԽ
ڳȴ˵һˮضˮΪΪ˵Ӧǰָ˵磬Ӧһۣĵط
Щ˵˾䡣
ϳȥʼ˽ĵطлۣҪĵطʵǺѡ
ֻһȦûзʲô֮أ˵ǲǸˡ
ȴ˵ˣҲǵõȫȴǮһϢɡ
Ҷʵһ֮ǰסڣһ㲻ܸҵ꣬ȴ֪е˼룬Ѿþûмˡ
˵Ȼʿӷ֮ǳͺɺһ뿪ˣҲûмҲ֪ôˡ
Ĭһ˵Ȼܿ͸˼룬Ϊ⣬ܴ
Цˣ˵ûд治ģ㣬ǰ㵹ͦģȴĹˡ
ҲһУշͻΪһ㱻鶪Ҳҵˣɼģ㲻ýҿ˸顣
ﶼ飬˾ǶĶڱˣЦԺƬӦþͿԴҵˡ
ҵֱǰų¥ϣԤϵûвǹȻʼػ϶ֽš
˲һЩ壬ҹ٣ʵʲô
˵ƺˣһػѾҪˡ
ڻûҵǮǵӰŻƣϽ˳ӡⳤ֮ϣҵֱס
ˡ
ٴò̵겻ѣϴϢ˳˼
վڳ¥ϿȥԱֶһˣϢǲ̵ˣӦǲ̴ľȱ
֮ϣʼǹ˳¥棬˺Ҷ
Ҳûôأ˵ҳսƣ
սƹҳȥǼʼղ˵ĻжôĲ
ҪȻȥǣСƢһֱã
ûȥˣСȥġ
ͯԥԥ˺һվ˵ȥ
˵ҲųȥˣٲȻӵģˣƽȻ䲻гǿȴǺгúܵģҪĺͺĻһЩ̫ϰߡ
˻ǻ˵СӲȥȥ˰ɣȥ¥һվڳ¥Ͽ·
Ҷ𿴡Сյ
Ķвĵ¥һһѪ˳һʵ״̬
ǻ۵Сʵۡ
Сʵ۱壬屻ڲ̵Ĵ֮ϣѾޱȣֻӥڵһۺǽСҸ֪Сʵۡ
ѾûĲʾСʵѾɢ
ҶǿյͬҲҪͷڹ𣿡·
ҷվ͵Ǽֻӥд޾ɱǼֻӥʵɢ
Ҿ͸Ǵ򡣡˵
ħӰٴɣһһȥ𽥽ħ״̬
ûȫħ״̬СͻȻ˵˾䣺ϣ
̧ͷȥǧϽ£֮У
ǣ
ȥ֮ȫס洫ꪽ
ԼĪʮӣȻը̵Ѿʧ˽֮һϼѾ˽ɽ

һһӰ߹
䣡
˲̵ϷͻȻʩչǾֱסϵ˵ϡ
ͻȻ齣ȥ˻˵ϡ
һͬСʵ۵ʬ巵ء
Ѹȥƺ͹ʹ˳ڳ¥ϡ
˵ĳ֣òը˹ôһĹ򣬾öԷʧôأֲ̫ˡ
̰ƾǣɱһΪɱڵģսǵıԡ
ͺñȵƾƾʬһˣ޵Ҳһս
ϵħԣ˵˾䣺ǹ֪ͨҡ
˵ҽӹСʬת뿪
ƺ͹ʹСͯ󣬵˽ֹһ䣺㲻Ҫʵиǧһ۵λõ㣬ˣȴ̬ģһεģ֮½ĳӡ
˵걧Сʵ۵ʬ嵽ػʹ
ػʹţһЩûˣֱӽСʵ۷ϣš
󾪣Ҷ򲻿ɣǻʵ۱µı
ǻʵ۱£λֻһ


825 
ЩȻңǸµ˵ǱٷϻˣȴȰ˵ҶҪǻʵ۱»ˡ
ҽСʵ۰֮ϡ
츣ػʹ߽ϵСʵۺ󾪣Ҫ˵һ˵ǵ飬Ҫԡ
ʹƻСǶԱߣ츣˼ۣ֪ھҪֹҲûǸ˳ˮ飬˵ðɣֻǻʵ۱»ҶҪҵõĽͲС
һ˵ġ˵
츣Ĳ뿪ԼҲ뿪
εΧ˽ƣʵңȻܿ
ת˽ǣôˣ
ʹ˵յǵϢ˵͹Ԯ
ʵӦò֮£ȻͨдĻӦò֮£ҪĴĻҾԿӮǡ
˾䣺˵ɲץ𣿡
Ҷǣ֪ϢǣǱѺһĵطѾұռ䣬ûҵǵټõģǮ滹ڸҴϢ
Ƶ˵ͷŽĬ
ʱ¡һʼ궼վʵʲô
һ治ǰ˵Ҷˣ̵Ѿ˳ŵķ󷨣ھֻʣҶµػˡ
ţȻ֮ǰػ֮Ѿʧˣֻʣҵڷá
ûиõıΪѹ֮ܷסҲֻв̵ͨӶѣڲЩʵˣס
ƣΪΪأ㿴ҵʹһüͷųǧڳչһĻ̵˹档
ȴ˵ȻԷסǣȴԸǲܿǵΪȫ֪Щʲô֪һ٣޷ǰ׼²ߡ
ʹһЦҵִ죬δ̣Ȼ֪˫սǰ鶼ܽһʲôԣҪľǹЩʱǸպÿ
˿ʼ죬̾˿Թʹ˵յɣûá
ƺߺЦʹһջ
յһֱĲôƷ󷨵ģ
ⲻ˵óһΪĶûöþͽػȥˡ
һ㶣ôᵽǵ
ʹҲЩģ˵ȥ鿴鿴
һûüֹѾԾ³¥û˶ԷӪ֮УƼɫЩǣ˵ûʲô⣬С͵СУ
ǲûãԷӪͻȻ¡һʹӰ֣ģȻڵĴڡ
ѵ̵ʮһ¾𣿡Һǲ졣
ʹѸٷأҺȥӦ
䣡
ҺƻӳһʱԷͣҪȴЩˡ
ˮҺ
ˮԱߵͷһɫˮĻǰ棬סЩˣǵԷء
ص˳¥Ϻʹʹô£
Щˣǲ̵ˣǲ̴İ֡ʹ˵
ü׼Χʱ䣬ȥҵǮǹĶȻȰĻǵעͲˣʱҪ¾ЩѶȡ
ʱϵԽãƶԽã̵ܴ󣬳ճԼˣȫȥټæ
Ǽ˾İ֡
ôᱻֵģ˾䡣
Ƹʹ˵ĹϵǰǵˣȴӰ룬Թʹ˽ʤҡ
ȫԲñǷ֡˵˾䡣
ʹ˵Ѿ֣ͻȻɱһ֮ᴩ֮У˷ˡ
Էǲ̵𣿡ʵ
ʹ˵ӲǣΪ˴
ôоеϤȻûãڲ̵Ĵ֮ϳһӰǸС͵
ŴأҶȥⶫô𣿻ҵء
̵ȫ˺˭콫ǡ
С͵ȴ˵ⶫǵģǷƴһѣûκô
˵˵Ŀ⣬ǴֱΣ֮еķͷų
̵˴ŭ
˵ͼС͵ȴӰд˵Ӱʱ̣һȡҶʱһȡĻǹ
˵ȥ
ʹңʶ
Ҷ˾ǸҺǶģ˵û¡
ʵˣûУ
˵ںʦûд󰭡
˿
˫˼ȻˣӦ浶ǹһˣҪɲôȥ绹ǰ
һֵȥˣ˵ȥ
˵Ծ³¥ֻǶվ˻ղΧ˹ʹǼ֮еһ˳˭
ơƻشһ䣬˵ʱ򣬱һѪɫĿռѾ򿪣ҶΪ֮𾪡
ʹ˵˽ħСʵ֮Ϊ
һᵽħԾЩ¶
Էûбֱˡ
ʮɵһʵӦƷ۷ƷңƶЩѶȡ
ӣƺֶûʩչ


826 ׻
վڳ¥Ͽ·ħ͸ʵЦƾ㣿Ҷɡ
һֱǸƺ«ֻиһʱŻ˵仰ֱĨĨһ˹ȥ
䣡
һػ飬ħ㱻У֪СƣϷʣһӦ
ƼӽȥħҲóһޣӶ޾϶ȥʵȻ赲ϻǱ˴һ˺ۣĿģħһ֣ʤ׷ٹ
ƲãһϾͶ˲ʮ˺ۣҪȥæʹȴ˵ȥǲлġ
һԱˮʱע⣬ˣĳܲˡ
ֻҪһ뵽Сʵۣͻڵ¶ߵˣ˰ˡ
˫ʮӣħЩˣ΢˹Ľ࣬˵˾䣺û뵽ôòС㡣
˵˾䡣
ͻȻѪ⣬ⷽضȾ˺ɫѪ֮еɱȻȵƾɱϰ֡
ɱϯæԵ֮סЩʹ˵ƾ֮ȡн׼ĴڣֻΣ֮ʣƾ֮еǷƾŻѣǰһֱ赲ĿľΪ
ôأ˹ʹһ䣬ƾʲôصļܣ
ʹһЦǸҴʱŻõ˵ܴˣҾͲơ
û뵽飬ϲˡ
¡¡
ɱ٣ϵɱѾٵս
ƱѪɫռ䣬ͻȻ򿪣һͷͬѪɫɱİ׻˳׻ɽС͸ѪɫĹ⡣
׻Ҿ̾һ䡣
׷֮ǰѾ׻ʮʼеĴڣʵڵھŵĳ׷һֱڵ֮Уû뵽Ȼ
ͯһ׻ɫ䣬ס
˵ֻ㸸µĻѡ
׻ȸܣֻ׻ȸʧ֮ǰĻԼȥʲôȥˣ֪
׻ֱ֣һ̤ȥħ˺Զ
վ׻ǰ棬һЦ󵭵˵ȥɣǷ»ʵ۵ġ
¡
׻ͻȻûУһȥħһ֮£ֱӱ飬Ѹ˻ء
ȴڵĵ۱飬ѾѿˣҺ͹ʹͬʱǿסЩˡ
ƻֱӽָӵ޸ϵ˺ۡ
˾䣺ô׻㵽ֵģ
׻ɱ֮սȥѹ֮ս꣬ڤ켣ƫ룬׻ȥ˵һڵˣֻûշѣǰȥշ
Ҵ˽ˣţҽȥƵơ
ƵĻָȽǿѾûʲôˣȴҪٻָһܼս
ձػʹ˿СʵۣѾûʶһַ̣ҲֻδɵԸֻϣεӢ֪ܵ
ȵ˽һҪǧ͸
ǽս츣˵У϶֪˽յսһͿʼ佱Ƶ硣
˵Ǯµָʾ
ʲôָʾʡ
츣˵Ǯ˵ҪӮĻ͵ҵһʹ֮꣬󡣡
˵ĻĶ𣿡
츣˵֮ŮˣŮ˺٣ʵ۱µһѾҶˡڴָ֮꣬ӦǸˡ
Ҳʵĸˣ
츣˵Ǹǻʵ۱ºķ˴ľ˼Ĵ۲ץסģ񱻹Ѻڵ۹εļ֮УҽҶǲҪȥ̫Σˡ
һǸйµˣȻȤ˵Ķڣٲҵ˵֮ߵĻܿزסˡ
츣˼һ󣬵ͷ˵á
żһͬǰǵ۹εļ
ռ֮У츣ԷԷĴͷ΢ƶһŵһ뿪
˵СǲںŪأôŪһ¾뿪Ҳûʲô֮
츣ЦЦ˵ʵ۱˿ˮˮ˵ǻۣסۣܽת֮Уǵ۹Ծƿпռ䣬ƶ΢ƿһЩýǼ
˵ŵ˻ʹԵش츣ǽһ˵ˡ
ͻȻʩչ֮һɫĿռǰϽȥоʧȥܼȡ
츣˵𣬽һףռȼһׯ
˳һֱߣ˽Сʱſһɫɽ𣺡棬λһҪСģ˵۹ҵһǧܷ
Ҷ
һͬɽ֮У츣ûиŽ
ɽﲢûʲôرϢҲΪŸԵĿ£ҵȼ֣ɽѾͿˡ
ɽģһֱԼĪΪ׵Ĵ󶴣֪
Ӧþ棬ȥ˵
Ǽһ𣬾ǰƷҲڲߡ
Ծȥ׹þòڼףŵȴӵĲǲŵֶ
˳ӿȥһͷɢ֮طİ֮Уǵ΢΢̧ͷһۣǣû뵽һҵˣȻǡ
ʶǣ˾䡣
˵ɱǣ̰ǡƾȻʶ


827 
ֻ˵ǵ࣬ؿ˵֣ͱʾжϳǵݵģ֪˭
ڿʱҲЩ˺ܾ֮ǰӦþͼ
˼ۣжϳݣĸоǱģǱ߿֮һ
ǡ˵˾䡣
ӵߴ֮һĴڣȡ԰ٲ֮У䴴ʮǧ֮ɱͬȼڵļ¼
ս֮ʧȥӰû뵽ȻץˣǾȻץˣҲúܡ
Щ͹ǵʵˡ
ôᱻץģʵ
ǺЦ䣬һ˵ԭҪѾˡ
ҲûʲôʵģϻشҾ˵Ŀģ˵һҪģ֪ʼʲôطǽĵط𣿡
ԥһҲǸطҲԹҪǸطȴʼղù䵽³ȰҲҪˣϾǵǣҪһսЩҪȺ֪ʱˡ
ֻҪҾˡ˵
ЦСӣǲ̫һЩǱǣ϶ĵǣһ𣿡
ôȷʵңֲ뽫ˣΪպƽ޹һУһ˵ҿԽĽɿһЩܲܳȥͿԼ컯ˡ
εûоܾͷ˵ãȽҵľֱɿһЩҸֱ֮ת뿪ˮһգ
ĵǲȡ֣Ҷ鿴Ľơ
ȷʵͦбµģȻﲼֽƣûп֣ЩʵӦò͡
һžŰʮһأҲ鿴˻˵Ұ⿪ʮؽơ
ҵš˵
֮ҡơʹ˿ʼƳĽƣЩƺƳǱС£Ȼᴥɱ٣ʱֹҲ֮ܳ꣡
˽һӵʱ䣬ǽĽɶʮأƵԼһЩǲҼƳĽˣϾ֪Ʒôһȫ˵Ļǳô죿
ڿԸ˰ɣʵ
˵ػʹ֮£ۣϹʱµۣǵطбڻеȻǻҲġ
еҲ˾䡣
ǲһʸ˵һɽʱѾ˴ɢˡ
ΪӵôﻹĴڣ
ѲɣҲսһ
Ҫôʵ
˵ҪĿռ䣬ƺֻӵ֮˲ܴ򿪣ҳԹܶ෽ûܳɹ
Ķʡ
Цһ֮˵Сӣǲ̫һЩ
Ҳֵ֪뿪
ɽ壬Ⱥ츣츣һţǳŷһЩ˵ǳ˾ͺãûʲôɣ
ûС˵
ǳˣҲߡ˵һңҲ⿴ġ
츣˵˾䣺Ǿͺãɵõʲôָ
Ѿ˵֮ˡ˵
ʵ˵֮ˣǾˮԭֻоһˣڲ̶ôһЩˣ鷳ҡơʹ˵һϲС
һֱϵڵԭΪŪǮĶѾ֪˾λãֻҪ۾Ϳˡ
ҿ˿츣˵ģǸۺѽȥ츣ȴܴǮյϢ˵϶а취֮УбҪ츣ˡ
֮ǰôҩģʧߣҪھַ˵ĻЩҩĺ͵͸ˡ
룬ʵеôˣ
츣ŶҪΪҶأҶ
˵꽫ҴĹУͽҩһɹƢҩ㴫У˲о˲١
ǰ޴ҩ͸ź⣬ҿ˿ҩǴС͵ҩ
Ҳ֪츣ʲô£ȻܴС͵ȡⶫС͵Ա˲Կĸ˵츣õҩ϶Ϊ֮ġ
һ쿴ĵҩڻڡ
츣ǺЦڣܿڻûȫأΪƷҩƵʱҪһЩͨҩҪһңΪⶦԽٶȼӿ˲٣Ͷѿˡ
ҵͷЩģ˵ţ˻͵ȡҩ
츣Ȼ֪ΪʲôĵģǻңͷӦˡ
Ͼҵĵҩ͵ȥ۵ңȻСĽһЩ
ػʹȥ˿СʵۣСʵػʹϣٲܼˣҲҲܿǰԼҽЩȻɵȴܿɹιԡ
Сʵ۵ʬǰһת뿪
̣Ĳݣ˵
ƺ͹ʹһ·ĬĬ߻˽˽ҶС˵ȥڤһˡ
ȥʲôСЩ⡣
˵ȥҵţҪһЩ˰дã˵Ҷȡ⣬ҹһȥ
СͷӦת뿪
֮˵ˮһֱߣƣʹڵţ˽ĻǸһ𡣡
һͬӦ


828 ع
ҾͲţô˵ע£С͵ܵ͵ȡǹ
ʱ̣վ˿棬Ǳ߲ûдʲô˵ѲǸС͵ʧˣûȥ͵
ţʱҪһɫӱ˶ҵǰһ˵ɣʱ̿϶Ὣ͵ʱһֲ
˵˭֪û׼ʱء
ڼʱҲϹ˵̧ͷĴѰӰ

ԱһȴѾԱߵϣŲ豭Ųζء
ʱҪˣ㻹ʼ͵𣿡ʵ
С͵Ųæ͵ɹˣʱ֮ǰҼȻ˵ʱʱ͵һǸʱ͵ڻһң죿
ЦЦʲô֣
С͵˵Ů˽ҵͽӣҲ˽ˣأҾԼԭˣڵĻʱȡһɡͽϵͽӣô
ҳȡһЩϵͽӣҲͦʵġ
ʱ֮ǰһ뺢ͯһȣʵͯҲǸһ죬ͯȥ֣ʩᣬǰȥ͵ԣȴ˷֣ĽȻ˴ˣԴˣǸͯһһ͵֮£˺պͽа˵Ķ𣿡ЦЦ
Լұһ£ֻΪȡЦһѡ
һͻȻЦȻŶЦ𲽽ȥĽǣֱڵϴ˹ֺذм˵˾䣺ıҲټࡣ
ȻҲ̫һЩɣҾô˵˵ѣľϿ֣
˵ֶֻǳƺѣ˵ӣҿԽҲԽܽʲô
ΪʲôʷΪʲôûˣΪû֡
ЦЦ㵹Ǻպġ
˵һ˿棬վ˵ʣİʮʱ䣬Ҫʼ
ģ˵
ʲôģʵ
ЦЦ˵ܴ͵ǹҽߣΪЧ
ҪֱӾܾˡ
¶Σ˾ȻܾˣȻܾˣҾܾôɴ֪࣬
Ҹɿ˵ɣܳɹ͵ǹҪʲôҸʲô
˵Ǹ÷Ǹ˶ӮˣҺȾƣô
ҶȻܾ
ǾʦҺȾƣ˵Ҳ
ЦЦԡûܴ͵ǹ͵ΪЧ
˻˵ڹˣΪЧɣûܴ͵ǹδʱ棬ΪЧ
Ҷá
ӪֻΪӦ̵ˣùͲˣʱȫ㹻
ҶϷϣ˹ˮһֱ
ˮĵڶ׼Ҫ͵˻ǹˮҲһӮˡ
תתʧû˿ģֻǶ
ۼʱҪˣûгЦЦ
һҴҩ԰ȥֿǰ棬˵Сӹİ
Ц˵Ͼ͵һΣûȡǹ˵㻹Ĵġ
ǹѹҩ԰ϣǹһεͻȫɢ֮Уиû֧ţ޷ٴȥ
һʤ֮䣬ֻ̡
ˡ˵
ҹȥε˻ǹתۡ
ҩ԰·Ѹתƣԣڼε˻ǹҲûʲôӰ졣
ĺ󹬣ôŮ˻ˣͦѽЦ
￴ûиͣת뿪ҩ԰
ȥһط˵
ȥʱƺ͹ʹܳʱ䣬Ϊ֪ʲôʱġ
ҲûжʣС͵ȡЦһ䣺ľͷ׮һվҽȥǶ֪
ƺ͹ʹС͵˵ǰװʲôᣬ̫ˡ
ǻǲػǺЦЦǾҪһˣָ̡
ƺ͹ʹ
ҿЦƺ͹ʹȻ䵭ǾԲ䵭̶ֳȣ׽ŪС͵ء
һ·ػʹֱת޹ҵ֮ǰǸ츣˵ۣƶһǲûиܵۡ
ȻĻҿԸ۸

ʶշųȥȻһ˳
Ȼ˵˾䡣
޷н̫ˣȫͬ
ҵλãȴ޷֪ڴĶ⵹Ǹ⡣
ƫƫʱ򣬲ͻȻҵң˵Ҷ𽫾ˡ
ʲôҴ󾪣ôʱˣ˵ϳ
ϳȥվػʹ·ϷСʵ۵ʬ巢ҽȥ󣬰ͷʵ˭
ܻܿҶԱƿȨƻЩˣҲϵػʹСʵʬᱻ
ֻǰһˣҲú£˵»ʵۡ
ˡһӲ˵ʬ嶪ȥι
˭ҡҲ
һʱ䲻֪˭ˣǲٵ⼸죬Ҳ㹻ˣǶһоµ˼ġ
俴ңҶǸλԶǻʵ۱µģգʵ۱¾ͻ᷵أʵ۱µģҽ㻹Ϊ
ЦЦ֮ػʹ˵
˵ƺ͹ʹʾһ£ƵѾֱӶ׼üģʹѾסˡ


829 췴
˰ֻ΢΢һЦ˿ң˵ҶѾһλˣλҲҪĻ³Ͳֻͬ鱻ץˡ
ҲЦЦԭֻҪͳҵͬ飬ڣҪΪҵͬһ¡
˵ͽȥ츣ı仯Щ֪룬ҿ˿츣˵ؾţҸǺܺõѣҲ˺ġ
ȻҪ췴𣿡츣˾䡣
ЦˣҴͲĳӣ㲻췴⣬оóӵҪЮΪЧ𣿡
ػʹĲһʱ䲻֪룬ҺͰ֮ǰ֪ôѡ
˵˾䣺Ҷһҳӡ
ɨΧһȦǵܳҵģܾܻȥ
ԥҶ԰ͯ˵˾䣺ͯǸ춯ɱǡ
ͯһͬ뿪
ػʹ棬ߺЦҶ֪ұǻʵ۱µĳӣȴΪʲôҪЧһʵ۱𣿡
ҵ顣˵˵Һ֮ĶԹ޹أ꼰㣬ԭҡ
ղŵǸ⣬˵ҲҪ췴Ϊʵ۱µɲǽȴǱʵ۱һһε۷Ǹʱʵ۱ҵ㲻һʵ۱ֻλᣬһλˣڻлᡣ
ûлˣҵѾǸλãӽֻе»ʵۣûʼʣ˵˵꽫ɷȫڣɷ壬Ϊȫסˡ
֮ؽƣ˽С
ָָ
˾ҵЩ֮еһԱһֱ󽫾УҽѺͻȻµҪʲô顣
ҺˣЩֻţˣ˵Ҷʲô飿
úÿҽҽʲôͷҡ˵
ǸΪѵĲ£ðźܴķգϾ׽Ľ죬췴ʧܣǽô
ȴֲòҵģϾĻȨҵ
ֻ֮׼뿪ʱʮĽ󽫾ΧסˣǳȥһʵΪǿʢŽҶҰģȻ췴֮£ǰ𽫾Ƕƽ󽫾
ڸһᣬڹҵӪΪЧͣҿѡŷһ·ۿǡ
ǵѹСԥһȫγ˳ָңҶҳɡ
ҧҧ󽫾Ĳ˵ɱǡ
ʼʦδ췴ҲʣټϰʵͨĲҪǿʢһЩڲҳ֡
Ҷǿǰ𽫾ĽţΪǿʢĴڣǲǡ˶˵
ЦЦûвսʤĵˣȻǲԸֻ֣Լˡ
˵ʾңƹʹȫ˲ˣȻС͵ʵΪǿʢ
ȻЩʿĲʵҪǿһЩֵĹоܺᵽ
ǵʵǿھԵʵǰҲ޼£
ǰʮڲʮͱȫˣ󽫾һʿֻ˵䣺Ǿʹ˭ʲôɽӽ𽫾
ϡϡӦǣûд֮ǰг
ڿҪıѾʼ֮УҪģڵһʱ䰲ǵġ
˳ŵĳ¥ϣЩҵЩˣ˵רӭУֻҺͰ𽫾ĸ˶Թı֮޹ء
ǣҪǻʵ۱»ĻҶв˵
һһۣ˵ʿʲôͣȻܽЩ嵽زǸ׳ɵʿ˶ʮֵļɵ
ֻûлһжȻ
ʵ۱ԼύҪǲġ˵
ҳڳ¥ϣֿʼˣϴնɱһͬڣʣˡ
ȫˣ·
Ҷﺰ
һ̽ɣôƦһ˵˾䡣
ҿԶԸһˮԸһС͵ԸһʹܶԸһ룬ټϰͯպܶԸˡ
С͵óɻʶӣ
ʱŭ޳֮ͽ콫ҵҡ
С͵ǺЦЦã㣡
˵ֱӽ˳ȥסǰһ
䣡
ͬʱˣͯԸȻǸסˡ
һסûа취ѵģΪܵƵ֮£ͯʤܴ
ӦԵһ֪ʵΪƷڣֳһɫֲ棬硣
ˮС͵ƹʹǲõĵġ
վ棬ֱӻӶֲˣҰγǹͷһǹȥ
۵
ꪽ죬˫Ժˡ
ʵ̶ȵĽսֻһԾѾ㹻ˣھȻ崦ͬʱսٲȻѾһƬ޳
սģҲ֪ֻܸԼжս
¡
һ˲ž˶̳ͣȫɢˣٿС͵һѾʧˣ֪֮˭Ӯˡ
һС͵ǰ̯˵˾䣺Ѿսˣ档
˵ȥվڳ¥濪ʼսˡ
治鶼ͻˡ
֮ǰҪ췴Ļǲῴңڽսǲ֪ߵʵʲô̶ȵģҪľЧ壬ǲŻԥٲֱӾվǱߡ


830 켺
ǰʵЩ࣬㿪ʵҲֻƷ۷壬ƷЩ࣬ڽһܵ˴ˣ
ιǰѽҡ˵
á¾ɽϻӦ
ٴν˽һ״ֱ̬Ӷ׼һȥ
¡һ˺Ȼɢϻܷ۵Ĳѹ
תȥͯһû֣һֻ
Ҽ״˳¥֮ϡ
Сս˱ͱţʵ̫ˣԣ޷Ӧԡ
úɢˡ
֮پƺ͹ʹˣֵĻҿ϶Ƕ֡
ʣµֻоһˣˮ֣ҲѾ
ˮڳһʱǾͻȻˡ
Ҽ̵ĴҪܣϺ򿪳¥ɱƬײ
ԷĽ켸ѾȫڲҲǲҪ췴ˣڲ̵˻ǵĵˡ
Ŵ򿪣ȫӿ˳ȥ
ˮվսĲ˼һۣˡ
Ҷû£ɡ
ˮ΢΢һЦɫˮӿ˲̵ģһ۱˹
ӦǿģʵѾƷ֮ˡ
ˮڽ֮ϷأˮĻסǣսˮûվҵ
ⳡսѾˣ̵˶࣬ƾ費Щˣѽȫ
Ȼܹ￴ţҲս
ⳡս˽ʱų׽һ̵ʧսϣŷ˻Ҷǧꡣ
С͵Ա˵˾䣺ֻܻǧ꣬Ը𣿡
Щҵʵϼǧûģǧ겻ףĻѡ
ȵսʰվڳ¥Ϻӽ쿪ʼص۹ʽ˳߲жͳϵˣȫػʹҡ
˵뿪ˣһȺ˷ػʹ
Щ˵ʵ˵оԵƿȨǲҷٺ֮ǰػʹϡ
ػʹУ츣Ѿң˵ҶҪһ𣿡
ЦЦҵġ
ػʹվСʵʬԱߣ˵Ӵʱ˿𣬶Ȳٲΰʼʣ»ʵΪۣǧغ»ʵ۵Ļҵߣ
Щ˺Ǵ㵣ղŲŽսھˣ˶ԥԥġ
һ˿ͷ£ҲŹ»ʵꡣ
СʵӱţϵѪҺôöûиɺԣѾûˣڿҲһĻ
·ŵˣҸеֻ޾ıСʵۻŵĻ֪ʲôĶ
ƺ͹ʹɫҲЩ
˲ΰһ˵Ǹ˾ְ
˵뿪վģȫ֪Ӧʲô
츣һֱԱ߿Ų߹ȥ˵ҩӦ˰ɣ
츣ȡһֻ«˵ˡ
ȡûв鿴ȴܸܵѾԶԶҵԤ㡣
ôԼûãҲʡ
츣ǺЦҶ֮ˣҶĶĳǵϥ³Ӷѣʳ
һֱѡ츣Ļ֮˵
츣Ƿ̵ЦݣǣңҶӦѾ˰ɣĳ͸ҶƱɢ
ҿ˿ССǰ˰츣츣ҩȥˡ
Ҷ츣ıӰ˻űЦЦȻҿƣôɡ
ؽ˻˵Сͯƣʹˣ֮ǰдͳϵˣȫɱ
Сǲ죺ǲѾ˳𣿡
˵ֻǵѹѡ˳ģҪع飬ȣʱǸ鷳顣
ĳܻвԩȥܹҡ
ǵͷӦ
˵˾䣺ɱ
⼸ٵͷ
ϾȥȥˣС͵ǰһ˵ûСӾȻôգЩǲŵ˶ϧ˵ǿǽ̴˵Ĺ
񾡣أ߹룡˵˾䡣
֮ߵǰ˻һЦ⿴ң˵Ҷģ㲻˻ʵ۱µ¡
ЦЦֹȥסٹͷػǹ׼üġ
ĲУֻ԰һкøУȷʵ۲۵ӵߣЩ᲻ɱȴòɱ
ǹüģЦ⿴ң̫Сʵ۱µˣܰ뿪ػʹΪʵ۱û뵽췴
ôػʹѾҵˡ˵
ǹѾüģĵۣʱ츣˽æ˵Ҷǹˣ
ҳǹʵôˣ
츣˵𽫾˽ãҶһ츣ԸͿء
С͵Ա˵˾䣺ҶȻҪǱɱˣڶԲŻƿھеӰȫֻаˣǰȫġ
ԥ˺һջ˻ǹڰϼ˲ٵ
츣˿лҶ
С͵ҡͷ̾쵼ߵĸ飬ԶǷڵڶλõģ㲻ʺϵ쵼ߡ
û츣顣
츣˵Ҫʮ졣
ʮ졣˵
ʦسʱһսʤǸδ֪ڰ֮ǰҲһҪҵǮǺܿ


831 ع
츣Ȼңôʮ֮ǾԲܻȥģôˣһ飬ϣһһţ֪ķʲô
ҷŹ˺ܶˣҷŹЩ˶Һܶ඼ûижģֹ츣Լ˼빤ҲҪһ
뿪ԼŲ̽һȻһطʼͷڤڤػ飬ŹѸ٣ܵҶϣ
꽫ʶͷ˳ȥϣܵյҷȥʱǰǵʤҲһ¡
֮ٴȥ޹ڣʼղùֻǰȥ츣츣ҽ˵֪ʲô
Ŷδ֪ı£˾䡣
츣һЦ⣺Ҷ޷ǾҪҸǿռںηĳһ鵤ϧԲ֮ǲʵ۱µġ
ȭͷΪɢûƺõĻھѾɱˡ
ƽһ˵ҲΪǮ洫Ϣˣ
츣˵֪Ǯ㴫ϢҹִΪҪĿĻΪ˵УԲŽЩԭⲻת㣬û뵽ĻսûаҵǱѺʲôطǣ
Ҳɵÿԡ˵˾䣬ת뿪ҩ
Ӯùã㹻ʱȥǮˣǲĻΣˡ
֮һֱڳŵĳ¥ϣһСʵ۵ʬ棬ɢ档
ɱ˳ģСʵ֮ˣȻӦ
һֱϺܲƽΪС֮е켺سǵĲҲ֪ȴ۰䣬ųʱĺҶ໰
͸Ϊ־ˣ˵ϧһд
ǣϾǻʵ۱¡в˵
ҵⲻһۣ˵ڵĻʵ۱ǵ»ʵۣ˵һΣ˵ˣͻ
ⲻŵϱտڲ˵ˣĲҲ
ϣСȫأС͵վһtƣ˵ҿˣˡ
ұ۸ܣǱߴȻԼ
һŽɫĲ棬һ͵˳⡣
Ǵߵ˲࣬ڻĸˣѾ١
֮ǰսҲеĲ˲٣ڳеĲҲֻһǧˡ
󣬾׼Ϸ˻ͷųϵɷŭһұ죡
Ǿһ嶼㲻ϣɷսϢȻܲˣҺһǾͰڵϲͷҡ
վں󷽸ߴϣ̧ͷңûֱ˵˵еսʿѾع飬ڵ꣬ȥǿܲ
գԱߵĲЩ⶯
ƽƽļ仰еѹ֮ȴģЩʿ;˵⻰֮໥
ЦЦ˵Ҫ꣬ǵʵ߳ⳤŲС
ҺȻԼɱǵĵۻ֮ͷųȻǻʣ³ޱǵĵۻ֮֮ܺ⣬˭ѹң
ɱ֮չ֣Щ˲סˡ
ӦԵ˵ʱʤ֮ռ˺ܴĳɷ֣ѹԷ˭ƿս
ڣɵۻ֮գ˲ͽղŵѹȫˡ
ҲЩ죬Цˣγȥһۻ֮Խ֮ˣԭΪֻһ⣬û뵽Ҵص۹ԭ󽫾ۻ֮ȻҲԽ˹ˣǧһۣܳԽ˵ģֻ˻ʡ
ԣұʺϳƵۡ˵˾䡣
֮ǰһֱûбʾҾɱǣǳ֮УľҲǺ˽⣬ҲݵĻǺ֪˭
Щң֮ǰʦ˻ʣҪƿ۹ȻˣҵҲ֮ǰĵĿ־壬һЩη
γϵһѳָ˵Ȼ˻ʣ۹޵ģ޲㣬ǾͲģ޲ԪʼˣҲߡҶһᣬҵūҿԷ㼰һ·
ЦˣҴСɼᷳľɼ£ߵҪЮҵһǾѾߵ·ˡ
ŭǾͱˡ
˵ȡǷݲ飬˲󾪡
̽սڼ䣬Ѿ޹ҵķݲ飬ǲѾһٵˣȻҲôؾ췴
û뵽ھȻһݲ
ߺһЦҼȻҷĴ󵨵ؽȻҲ췴׼޹Ƿݲ鲻һնѣĲ黹
дԦĲ飬һʩչҽȫƣܿ¡
ɫ࣬˵ԦϹģ޽⣬Ƚĵƿأ
𣿡ʡ
˵Ԧ˵ϵ֮ȻѾ꣬˵ѾԸͬⱻƣ֮ǿڱҪĻ޷ܾҲȷܲܿȥٴαĻ·Լúߡ
飬һὫٴ¶ġ˵
Ȼ˺ǺЦ˵ҵĺܶڱлʧʱҿɲȷǲǵ㣬Խ㻹ǲҪ¶ȻǸʱҲǵˣֵġ


832 ص
˵⻰ҵͦͬģһμʱֱӽڣҳΪĽū
ǴֻǲȱҪҽȫĻû׼Ļٴοҡ
˵΢˼룬˵ǾͲðҿˡ
ʱѾǷݲչˣһչϤ֮Щ
û߶Ƿݲ飬һ䣺Ҷ治ٿһˣ
ںڣһػʹ±Ƕ£ǮǾûл·ģЦЦ˵ÿˡ
ʼҧҧֶΣֻҪܴĿģʲô·ҶߣİϧĲܣȻڲ޿ˣôҲɱ㣬Ӧս񣿡
¿˼ۣγ˻ǹҪȥʱС͵סң˵㲻Ķ֡
֮ܽһסĽƣϵֻһλۻʶѣʵӦҲԽ˴ˡ
ô֪˾䡣
С͵ش˵ģҪڸ˵һûҿ԰ȥǷݲȻӮֻҪڲһԻٵҲһ
¶ҶС͵ıˣȥǷݲĻӦÿԶ
ĿԶʵ
С͵ͷʵ򵥣ҪӵϲС
ð죬Ҷ·˵ղҽսĺʱ򣬽ҹʱ˽ս
㣡˵˾䡣
Щ˲ŸովսѾˣҪھͿʼսĻҺ֮ĶսˣǵʤһС
ƳһҲԸ⿴ģʹӦˡ
󷵻ػʹ֮УػʹѾûνĴͳˣеֻͨʿ
֪˻ʺЩ˶ҵ̬һЩı䣬ҽпСʵ۵ʬ巢˵˾䣺ûΪ۹ӦòҰɡ
СʵȻǲܻشġ
ʱ츣˽ˣҲһ㣬Ϊֻȡı˵ĳɹҰĵ˵һֳ衣
ЦЦСڻڸ˼빤˵۹Ϊ˴ĿĲֶΣһҲǸѧĶѣ۹ԭ˭µģҵġ
츣Ǹһ㱨ҩģ˵ҩѾȫ鶦֮ˣڵĽ̵ĻҪʮ죬߼Ļ棬ܽʱ̡֪ͻʵ۱µսӦû֮ھ͵óǸʱ˵Ļ͵òɢˡ
ǸͿԽɢȫ׸۹ˡ˵
츣Ҳһ鵤¹䣬ڵҩ֮ϣ޹ص۹ȻҺƵҩҾͻᾡҩƺ˸㡣
⵹ͦεġ
𡢵ػ˻ҶˣҪŪȴϼѣĵȲʮǾ˵ĻⵤҩͲˣǸʱӦҲѾˡ
ʮ֮ڳˣⵤҩȫˡ˵츣Ҫȥҵסȥ·˵ĲԸĶң
Ҫ۴£ֱɱұǡ츣˵
һҧֱӻƽ˳ȥ
ͣǰȥҰ𣬰ɱҷӡҼ˵ˡ
Цˣ㲻ǻʵ۱µĶֵġ
˵ҵƷϵĲˣֶԸӦò⣻⣬ֻˣһǧˣȻҲĶ֣
ѾˣҪǽΪҵһݲĻڿ϶Ѿˡ
˵ú˵Ϊټĵ۹ôһЩЩǻʵ۱ά۹ڲƽ˶ѣ۹սľӣǿǵ۹ľӣǲҲĪġ
ഫʼʱľᣬ˵Ϊ硣
ٸķƷ²⣬ǲ²ʷмص֧۹ǿӾǱٸѡ
ǴӰĻе֪֧Ĵڵġ
ɫı䣬ߺЦǻʵ۱ΪʲôػʹԭΪʵ۱²췴֧Ӿ´ʮռľӣΪػʹеЩˣܵס۹
ҵɫܳأĻǾʧˣ˵ôİػʹңҲٲµһЩҲѾ׼ưɡ
¡¡
ǧ̤ɽӵⷽռֱپǱ˻üʼʵˡ
˵ɣɥսɢ֮¡
ʱûйЩĿģҹѺǮǵںδұ㡣
ѪһЦȥҰɡ
Ұγǹɷ֫ȫϳˣɷϣѸԭ뿪ǰų¥֮ϡ
·Ѿվˣ˵Ҳн֮ڣЩ˴඼ЩΪٿǶΣһ֪ǳսľӣƱȲҪǿһЩ
ʱվϿң˵Ҷֻ֧ʱŻ֣ЩҲ֪֧ӵĴڣܱ֧ӶԸģһǾУҡ
ҿԱС͵һۣС͵ЦЦȥȥͻء
˵ûӰǸûпô͵ȡģûпֻʮӾͷˣǷݲ飬˵ʲô
üͷһ壬û飬ƺҲǺܽţЩӲսĻҵʤССòò鶼νˡ
ҽӹչ˿ȴû淢֮ϸϸ鿴ⲯ飬ȷʵҵʱǲ飬Բ
֮ʧˣ鱻תˡ˵
С͵ǲ죺Ǳˣ
Ӧò֪¶ǱΪӵ֮Ĳ飬ڱ˵
֪ܲתⲯ֮ˣֻ뵽һǾѾȥĳģֻȴϾѾˡ
ںȴǰľƣЩһĻſˡ
ҶѾˣ㻹Ҫ翹𣿡
ЦЦ˭˵ֻ׼ѵͲһ֣
˵Ĭ䣬¡¡֮Ӳʣʮ߷תƽȫ֮С
ж˼ľӣЩҲȫõ˻ָȻûȫָӵһЩս
Щ˴ʿָֻ˼ɣҲܺһսˡ
ʮ߸֮УսˣӦ


833 Ű
Ǹ뿪ʱҾѾЩ˵ˣȻҲףûл·ģһսĻǻôһЩᡣ
ԴҲЩ⣬ЦҶСˡ
˵ŶһǾ̧ͷһɱ
ɱҲ
˫˲˻ս֮УŤͷС˵￴ţ֪ͨҡ
С˵ͷӦٴη˽뽫֮վ˰ǰ˵𣿡
˼ǧĽ㲻Ҳ֪սʲôѾжϳ˴󲿷˵û뵽㾹Ȼܺͻʵ۱µ￹⡣
ЦЦ˵ٸ̸һʲôطȵս֮ҿԲɱ
ʵ۱²ġ仰
˾͸ͷһֳӲô˵ͨ俴һ˵͵Ļʵ۱±ɱɡ
˵߷뿪
Ǳߵĸ˲٣ڶֻǱһ΢ƽ⣬ҪҪҵǮǵױ
ȻѾָˣֻܿԼˡ
츣һһУǲ˵飬Һ˿ǵ˵
վػʹԻѰǵطڣҵ󲿷ֿռıطǻʱڵĵطһԵģҲûá
ڴվ˻츣˽Ҳûɣػʹɳ룬ҲƳɢ֮ǰ
ķ˵ڵúʲô
츣˵Ѿˣͻʵ۱ƾУʤѶ
ЦЦӮˡ
츣ͷ̩Ȼ˵ʵ۱²ս޲ʤ֮ˣʵ۱սֿܵܣ˵һģʵ۱սˣʵ۱һ·
ûУսˣ᲻һ·ҷʵ
츣ȻˣʣҰܸ³ֻһǾ
Ȼսˣҷһ·ΪͺܿЦ
츣˵˵ĲҰҺ壬ǽһܶˡ
ʲô츣ʵ
ץ츣ҩ԰֮Уҩ԰󿴼и츣ǳԾЩǻʵ۱ṩŮ𣿡
ֻصĴе㣬βֶΣ붼ᶯиôижŶҲɱпԼҲᱻļ֮УҪһ㣬ץҵҪЮҡ˵
츣˵˾䣺߲Ϊǿṩͷⲻֻܹʵ۱£ֻ˵ЩŮ̫ˡ
츣˼뵹ͦģԵ޹ʺ˱˵ͷҪͷֱʵ̫
Ȼûģ츣ռ֮뿪ˡ
˵УĶҾͷ˰Σ
츣ٻһЩ⶯ԥ֪ҵĻˣ˵˰ĸǵʤԿܶࡣ
츣Ȼԥˣһ˵ҵۿ˰𽫾
˻ѵܣʱ˻Ҫһ𣬷ҲûʲôãȻҪȷ˰ŻὫĶңҾ
ϴͰ˳¥֮ϣ˳¥Ϻֱӽӳ¥ȥڰУȥ˰ϵơ
츣һֱ￴ţȵָΪҵƿ֮˵
츣ҽػʹ֮УػʹУ츣վﲻ˵ˣ˵СӲƭҰѰˣȴĶɡ
أ
츣˵ԭģǲһŶĿռ䣬ǻʵ۱շһĸУһֱػʹ棬ҵõʵ۱µӦʲܽȥڻʵ۱»Ѿ뿪ˣڵڣֻлʵ۱²ܴ򿪡
ˣû뵽Ȼ
سŲȻĿľһҵǮǣû뵽ڵĽȻǮѾǾߡ
оˣ츣˻ȴȫûɷϾȷʵʲôط߸ҡ
˺þ˵
˵ص¥棬˫ѾձʱЪϢϣ֮˵ҶԼõսء
ʵҲ人ӣǮǵȴûҪЮңһЩ塣
ãҴӦ㡣˵γ˻ǹӳ¥һԾ¡
Ҳγĳ뿪һ˹
¡
һԿԽնɱһжϣʵƷˡ
ҵӡһǵŷӡȥ´صϡ
ϣһǾ׷Թ̧ͷҳ˹
Ƕη壬ȷʵҺ֮䣬Ȼѡߡ
ҽǹڵϣֱץסӭǣһץҲж
ɿ֣˳ȥȴʱնˣֻ˦ȥһȫ֮ϡ
ǹ۵һǹӭһͷͷϣ帩£û˵¡
ٽͷɿ˳һ
״̬һԻὫãϵڷ֮·ɵǽ
ˣ
ҵĽ֣һڽϣ˲˸սȫһƬɫ֮С


834 

ʼֻûиǿʵһ÷顣
Ҳʱҩ԰֮С
ЩɫƬûҵ档

ʱûһҧסңŤ˦ȦҶ˳ȥڳǽҳһ󶴡
ҧ
־ȥþȫһǹֱӽͷ­ն
𣬺
˻ȴʱЦǾͿ˭ʺΪۡ
˵ɫˣһɫۣȴΧһ֮УҲȼѸǾϡ
˻ֳȸԵֿ
£Ե仰ŭԽˣϵŭѾǻۿϨˡ
ЦЦ˵ôŭͲ½Լ𣿡
֮ǰ˵
˵Ҳϱˡ
ݣ
ⲻ˱ܵʱ򻹲òĽ
䣡
ʮйһֱҰ۰Ѹٻָӣ۾ɺɫҵҪԭʼħŭ
˵Ե۷˾裬ħħԿϳ˲ȫռҵĵۡ
ħóˡ˵˾䡣
һõӰǰ棬ħ˿һۣ˵Ѿˡ
˵غϣٿϵŭٿֲҲû˰µ˼
ֱӹȥץסһͷһȭͷ˸ϡá
󾪣һӽ
ħ״̬£ѾԺһƽˣ˫Ѿ״̬
ǹûӼ콵ⷽرÿʼ³ʼֻһƽֲ֣ʤ
ݡ
ʱһɫĞԾֱ¡һըըõ˳ȥ
Ҳϵˣ˻سǽ֮ڳʼ£ǿħ
ҿ·Ƶɫżʣʲô
С͵ʱӣ˵û뵽˾Ȼ
ǣϴȥΧĽƳʮңղŵһѾͻƽƳˡ
ϵŭһʱѹȥһӰ֮У̤ŲһѾִһ
βǶ׼ǡ
ԭ϶Ƕ˵һ䡣
ҡơʹˣĸĶϽĿ⿴С͵
С͵˵ûү϶ǣȴӵĲڣҴʱˣֻһΡ
˼ǣǷʱǣһֱʱҵӲս
˵˾䣺ʱôҲεЩʵ࣬Щˡ
С͵ﶢҿүģ㡣
ݣ
Ѿļ˳
С͵ֹȥһ֧֮У˵ʽûõġ
㶦ָľȹ̵״̬Ҳ̵ķС͵öΪȻ֤˫
΢΢һЦԣ
˵ʮ
С͵ǰȫǰƣȫЩĲǰʲô档
С͵û°㣿
ͷһۣ֣ࡣ
ԭְҲ˵˾䡣
һΣҵĶ츣СȥҩȥˣûжҲĶ֡
ƺҲ׼ˣת˵ַӡҵأ
ȻӡȻʶ˵ҺҶ֮飬ҵĶԹȸһΣ
ƫƫҪմôȻһ˲ҵĶ֡ﺰ
Цһӣɱ
䣡
֮ͻȻ˲ʮǿߣЩϵƾȻڤ硢šɡ
ЩӼĸ֣Ϊĵơ
ЩȥΧͨȻڶʱͽ˻ȥ
֮˵ҶȻвǿ߸Ҳ٣ҵʤȻû֡
վڳ¥˵ҵأ
¶ŻӦǻţʲôʱɱǣԼҲȷһ룬Զᡣ
˸ƽ֣ûмֵıҪˣħƵʲ̫죬Ҳܾŭգ˫ʱս
صУ֣˵С֮⣬ļҲܾ׼ҪǳֵĻǺѷ
ʵô˾䡣
֣֣ԻֹһΣȻ˵ǿӦǰƷڣһġ
أʡ
֣˵ûжʱƷڣжʱ򣬰Ʒڡ
һˣȴЩ֣ټѹʱоһжǰԤϵĹ켣ˡ
ֻһһȴ֣ȳǮǣſƿս֡
С˵˾䣺ȳǮǣǻҪ۹𣿡
ȥ϶ܲңԥˣ˵õҪΪСʵ۶۹ȴֵֵ֪á
˵˾䣺СʵѾɢˣ˵۹Ҳ֪˵ڰСʵԸ˵ΪֲԼźΪ۹û塣
ǶΪǡ
Щ˻˵û塣
һ˵ˣжʧ˵͵÷˼һ¡ĸ˵ˣôпܾˡ


835 
Ѿһ㲻Ҫ۹Ҳôȥ
ȥҿĶɡ֣˵˾䡣
Ҫ뷨ҪԸȥĻˣ֣뿪Ҳ˳¥ۿƣȴ֣
ԼĪʮӣ֣ʹӶԷӪзˣҡҡͷڵӪС
ǹģʱˣȻ
һ磬ٴǰ󣬲ζԵеǰ𣬺Ȼңڳ¥Ͽ˰һֻҪǿϷҵѣҾͰص۹ǡ
Цˣֻûбġ
Щ˶ֳӲȻô򣬾Ǵһˣ˵Ϊ̵һȺ˽гɣҪ˽ᡣ
ȴûӦҧҧȥսֻҺͰˣóǰѳ˵裬һصģҵϡ
ҿɲǵȻҪĻֻз㣬˵ɣ
˵ͷһʵ΢һЩǿӦԣһǹһҸ˺
һǹһҲѾжϳʵǿҵĶ֣˵֮ǰûɱ㣬Ҳɱ㣬㲻ҵĶְ֣ɡ
Ϊ۹󽫾ҵά۹İΪҸˣΪ˵۹һսҲġ˵
ȻҲûҪˡ
һкسȥ𱻴ûǹķм

ﳤȻû˱İսֱ½ҳûһǹüģǹѸĵۡ
ʱ֣ǹһǹɨȥõɳȥԼҲѸٷ˳¥֮ϡ
ʱ츣ڵĵһ֮һɰâ˸Ǳɢס
ţȥ˵
ȴɢӰԱ츣óһֻСƿ˵һöʣ´Լöûгöȸ㣬֮ٲʣµġ
ҵͷӹɢ˶ʱ֣Ҳ߽˵֮УȵĶڣ˵Сӣ鶦û˰ɣ
滹еҩûأ츣Ȼ⣬֣ȴ˵޹أ鶦Ѿôˣڸù黹ˡ
˵Ҳ¯ĳȣжף鶦߳ȥ
Ҫ˵ʱȴЩĲһĪдߡ
ɼ̧ͷȥһػʹۣ֮ΣӦǸˣҲ˵Ρ
ֻ˵ôһת뿪ˣԥ룬ɼ˹ȥ뿪һ룬һȥʦ
뿪ȻܲģҰĵֻϳǣֻƲŻȶ
Ҹ˶ȥѾƿռ뿪һɽ۵ңҵʵ˭
óһݲ飬˵Ҫҵݡ
˵ڲ֮עЩŭûѾЧˣЦЦãҲݣҵҪʲôܲɽˮɡ
Ժͻ֪ˡ˵˾䣬ϯ£óڲ֮ǰܹˣڵۼ֧֮䣬ûս
ҴݣѾ²³ݣǾڳŵĳģҺܺڣٴγ֣Ȼϲһ׮ţƺܲ
㡭Ҫ˵ңһʲôҲʡ
ǡһشһ䣬˵
ǷݲҲòٷְٶӣǺ鷳飬һҷԲ鴫ͻᱻԦ䷴ɣʱܵʹ࣬ܵġ
ϴ֮ѾȷǳˣڳţȻˣҲ˺ܴĴۣЩûлָ˺۾ǵʱµġ
䣡
ڻָڼ䣬ٴδ˵۱ļüͷ΢΢壬˵ȥȪɽ
Ȫɽʿ˵ʿ޸۷ʱᵽȪɽȪɽֳǰǧڼ䵫Ǿ֣֮˵ʥء
˵࣬ټ̰ǿȪ޶ȵȡռȪɽаͨҲ鱦鱦ӵйȪɽһ󣬵Ǻȴ֪ΪȴȪɽҲûгֹˣ˲²˵ȪɽѾɺԣͨɽҲ˵ȪɽѾƿء֮ǧѾȪɽĶ
ҵ˵ͷѾûжȥ䱧ʣȪɽĶ
ҿ˻˵ֱߡ
ָʾǰУԽɽӣڵ˵ĵط֮÷ӣ˫ӡһʹǷռ䣬洫ҺУ˲侪ˣ㹻һͻƵƷˣǰͻơ
Ȫɽƿص𣿡һ䡣
Ҵȥ˰ɽ￴һ˶ĳӣ˷ͷŲȪˮ
ЩȪˮԺƷҩˣ˵˾䣺תȥûҵ׼ͷ
ЦЦһүǶɻ
תȥ
ҵͷǣ
Ҳ֪Щʲô۾һƲȴ˷һߵǷݲ飬Ǹû˵Ҷ飬ֻҪѲٵͲˡ
Ҫȥò飬ע벯飺Զ׼ݲ顣
˵˾䣺֪ˡ
ǳģȴҪαװ˵ӣⲻ֪֪ܡ


836 
Һͳ֮Σ˫Ըһ㱣ĤȻҪݣҲȥֻĵȴͺˣҲŪһʲôˡ
ϲų˵
һͬɽۣɽһС¥ƾ浹úܣֱ£վϢһ˵ϴ֮ҾͲԶطһ뿪ʮ죬ڵƾͻٴθ
ȻŨǱϾֻ絤ҩֱӣϵıɢǿ޸ȴ׸Ͼ֪Ҫʲô
ĬĬţ˵֮Ҳ˵һкҪҪȥЩ𣿡
ԡֱӾܾˡ
ҳ֮Ĭҹʱ˯˹ȥߵǰ濴˿Ҳҵ˯ŵʱ֣㹻ţ
˯ʱüͷ˵Ӧúʹ࣬Ͼ۶Ҫˣǿǽʹࡣ
˻ᣬóһöɢιɢ˯֮ڻҩʼ޸ĵۡ
һöɢǲģȴ޸һ룬֮ǰʱ䲻ٳ⣬ΧһЩ֮뿪µɽǷռ䣬ͨģסһ䵥·˽ȥʵôˣ
һ˵ܲԣҶƺˣһλ˻ʣ˻ʵҶһնɱ졣
˵ӦϳˣͲٶൣģҲȥ¥ˣҪľҵνľںδ
ʵʵ۱һ֪Ǻηʥ
˵˵ʼ档
ʼУսֻ֮ˣô˵ĻӦþˡ
ʣںδ
˱ʾ֪˵˺ټһֻȥ֪ڡ
ڳ֮ǰҵ÷أʣµʱ䲻ֱ࣬ӱӪȥˣȴʿ˵ʵ۱˭ý롣
ЦЦ˳Ӳ
ڵص׵ĿԲӦѾΣĵλͣӦþһЩҪӪʲţﲻýתȥӪʡ
ӪϰٸһһȥһЩӪ涼˿أΨһ۵Ӫȴû˵ġ
ƿȥһˣֻһЩ򵥵İ裬Ҫתȥʱ洫˵˽ȥ𣿡
ûС洫
ҪǱֵĻˣ˾úܣαװҲױ֡
֪ʱһֻץסңһͷһС
һ󣬰ƿӿ˿˼ۺ뿪ظˡ
Ҷſ˼ۣɫֶ˵úܣûа֮⣬Ͼڶʦĸˡ
ôˡ˾䡣
˵̽ǮͷɲǵϢġ
ΨһһˣǺܰȫϳ൹Ҳ湻ģһ֣ûа㻹֮ġ
ߣһ·ͨ˿ǣҿھһЩʱ䣬ûȥȪɽ
˳¥£˵˾䣺ˡ
˵§˳¥
˳¥Сǣûǽֱ̫࣬ӽ󷽵ĵ֮УһȥͿ˫ֲڹҶģǲѾˣ
С죬΢Щ۵Ӽ˫ֲƺͱ飬ֹ̿ȥһѣôܡ
ôҡʡ
֧֧ᣬҸȥ˵˾䣺̫æˡ
֮ǰݼϳ࣬ϳ൹һгЦ⣬߹΢΢ǰ˵˾䣺Сӣÿζʱʦң
ĶܣһֱءЦǺ˵
ϳ໢һ£Ҿóᱻܲٸǵ¶
Ц⣬ϳ˵꣬Ҳ˵ʦΪӦôӦԣ
ҵȳǮǣ⡣
ҵͷûü˵࣬д
޷ܣϳ˵ʦһЩ飬ʱ뿪Ƕġ
˶Щ죬ûǽ̫ͣˣǷᵣģ
뿪һ·أȪɽαװ˵ĳģɽ¿أȥ˵ղųȥߡ
Ŷ߾͵ʼˣ˵˾䡣
ʼ磬ȻˣҲҵɰɡ
Ҫ粽ߡ˵
üȻûòܲˬ˵ȻЧҲҪ̫ˣ֪ǳģ֮ǰҺܱǸ
һû˵꣬Цڲһ߿ܶѣڸ̸𣿳˭Ҳʶ
ЩߣǰȷʵҶԲס¶ӦͷϣҲûĽͣ˵Ҫôֲ
ɱɡͻȻ˵˾䣬˵ڲ֮ɼγǹʼԼüĴȥ
Ҫȥ˵֣ͣһûĥأ
˵ת뿪
ѾԲһˣڲڶΣǹԥþ֮ɿ¾ɽа취ƳԦ𣿡
¾ɽ˵ҾƳ֮ǰ˵Ƴϵ䣬Ҫķɣʱҵ³ܲҡ


837 VS׻
֮ǰ˵Ҿܾٴ˵ֻһַԦơ
һɽĸһԼ˺۵޸Щ죬ңǲǶʲôֽţ
Һˣֽű˲ʲôֽţҲûа취ϵ飬˵ͷңĵƺأ˯ʱҰι˱ɢ
ȴЦҵʲôʱҪˣҪԼݣ㲻ҵĿܣû飬㲻
Ů˻ˣЩˬ
ת˵ȪɽżȻֵģʮŨڼ䣬Ժúûôõĵطṩ㣬ʹ͸ġ
ҿЦȷʵǸʥأ鹬ͱι֮⣬ҵˡ
ͷ뿪һľ֮أԼ˳ȥϳǣﲢûʲô󰭣ǲõġ
յϳĻظû˵㡣
ҺٺЦЦôͲ׽ʱ̽עⷽϣ
óʼϰ漸УǰʽѾȫˣյǵڰУһвǽ׼ȷ˵һ޸˺۵ʩչʱܵ޸ȵս֮ƽøΪء
˿ⷽڱʱʹõͦʵģͿʼϰһֱϷţҺҪѧ𣿡
ĻӦ
˻˹ȥĽӵ֪֮ʲôطóһѳʼݻһеߵ
ĵԺܸߣŶ̶һĹ򣬾ȻѾŵߵɰ
ʱ֣ҪȪ֮н壬Ҳţȴҿ˵˾䣺׼һ
ҵͷתȥ
ǷݲԱߣֻҪҪȡò뷨ͻᴫʹܡ
ǳ֮ǰ¹Ҳ飬Υͻᱻɡ
һֱڱϵȺԼĪʱͻȻ˵˽ˡ
ҿ˿ܣûʲô˽
˵Уҹһ֮ͬŵȺ򣬹ȻúһԼ߰ͯӱ˽̽ͷ̽Բ鿴
İҪȥɱͯӣȴסˡ
ͯȻˣʵ̫첻ʲôвңƺҲֻǺŽġ
Ķһۣ߳ȥվͯӵǰͯŵһƨ˹ȥϿͷ˵ҰɣҰɣֻǲСġ
ʣǵŵģ
ϴŵۣӦǵŵˣȴҡҡͷСʱˣһλң·͸ˡ
ҿ˿··̫źܱŤ俴֣Ǵ͸ġ
˵ɱ
ôȥˣҶʧ͵Ѿľûʲô˵ôɱɡ
˵ת
źþöûлȥ̾˿˵С뿪Ҫκ͸¶飬һɱ㡣
ͯϾ뿪ˡ
Ҳ׼ȥɽϵͤȴסȡһöɢ˵һö£ϵ˾ͻȫ
ĽӹɢЦЦɽ֮˵µĵطϣվŵϡ
վŵ˭æʡ
˵ΪƾܽӡǶ಻ƽ֣һӡģٻ壬ֻ䣬ͽӡˡ
ӡ̫ˣС͵˵ʵӦڰƷˡ
ĻӦھƷˣѵһȼ
˵ܽٻʵ
ĵͷǣЩǲҪע⣬ǽúܲҡ
Ϣת뿪ռ䣬ȴʱ׼뿪
Υһʹȴܲˣֱ뿪ļȡŵȫ뿪
ʼ꣬˫Ѿģսˣҵʵʲô
ҵˣҵˡͯ˵
ҿȥվһȥϳ࣬Уʵҵ𣿡
ҵˣӪ֮Уôһɲǣȥˡ
æ˵ȥǧȥע⡣
ϳʵΪʲô
ҽĸ˵Ƿȫ߸ϳ࣬ϳüͷʵЩô죿
ǮǻĸУֵܶĻǾԾȲǵģڴһѵĽ׶Ρ
ʱƳˣ˵ղŵĻˣһȥսֺҽ׻ųս
⵹ʧΪһ취ͬΪʥ֮һʵӦòǣʱҲֻ취ҵͷ²˳٣ڣ
һͬŵĳ¥ϣҺձ
˳Ǳߵ˳˻ȥһˣȥս
濴˿˵Ǿնɱ㣬նɱҶϳˡ
˵ֱӰνˣƿ϶Ķ֣һʼƾûвȡֶΡ
Լ뼫Σ֮УƾԱԽΣգҲԽǿ
¡һһӶˣΪƱܵǷſռҲɹ򿪡

׻г˳ֱ
ۼҪͷ׻˵һȻ֣׻˻


838 
һֱҵһͽ׻˻ʱսѾʼˣƺ˻ء
ͬΪʥ޵Ļ֮嵽ʼλϣֱ졣
׻ڵ֮£̷֮ܵӰ죬ʱޱȿ񱩣ʧȥǵıԵҪ򶨲ˡ

׻ͻȻȥצǰһ̽Ȼջһѷ죬Ѹٽ˵¡
顣
ͻȻһӶ룬֮У׻̧ͷ˿ݻһˣ棬ϴںȹİزͬŵȫǵϢǿɲ
ӿһۣȡһѳһձɫз֮
ͯ˵лҸҲл׻Ϊǵڻ֮УǰѵлԪǻȡԼĽǣûȸžŰʮһɣʱǰʹõû뵽Ļ
ǰѵƵһӵǿ֮նһн֣˵Ҫƣҵ鶦ɣҪ֮Ľ֮
֣໰£ѾӶ˻Ԫ۵һ׻Ȼֱӱһˣһ˺۴Ŀġ
ҿʼ棬ұϵǳȻôص֡Щ档
ôǰͯ׵ķͯΪŵģס˫ȭ
׻˺֣ͯϵĻƽֶ׻󷢳ɳƵץȥǼ˷ˡ
ǺЦʵ൱ʤ֮ҲţҲûκΰ취
׻ǺƢܾͻӶ牳ȥ
𡭡
ͷ׻жֱ˶
ҲӶԪһһԻԪг˫ײʧ
ʼ֮սǳԴȵģսɳʯһʱЩʲô
ԼʮӺ󣬺Ȼһľս䶨ٿȥȴȫ
ˡ
򲨶ߵˣȻ˲䱻ѹѹɢ˳ǧڸ֮ܵ󣬺ܶû㷴̧ͷûУȫ˵ϣ÷
ҲޱȾ棬ȻԪʼơ
塣ͯ˵˾䡣
սģһ֮˰ִļϣǹǴϴġ
ǾƷˣȼӽĴڣȻȴûѹɱǵİȻ֧ţҲѾ
ٻķѾԪΪ£˾䡣
δ˽ˣͷʣʮϢʱ䣬ˡ
˵̽ƶ׼׻
Ĺ𣿡׻һ˵ӳ֣һҲڸǲϵķŵ
س֣һͬȼѹ˫ͨʿЩ˸ܲϵȻɢ
СŰһ㶣԰ͯ˵㸸ôôͽӡ
ĿˣС˵ȫϣ⻰ðͯüҲ˿СǣСӣ׼Ů
ϴںȹأСصһһЩìܣǰر壬ô֪ģ˵ƦƦĿʲô˼
С˺Ǻǣ˧
⻰ҰػӦһ䡣
Ѿ׵⽹ۡ
׻˵٣棬ʣ¼Ϣʱ䣬ҳʱ磬ҲҪʧҪͷǰɣȻһʧҾɱ
ڻ׻֮ǰ֣϶ҲǰʧһʧؾͿ޼ɵˣǻʧߡ
ǺЦЦ㻹һ޳ܡֶ˵ǰɡ
˵ʧΰֱ߹ȥһģ㽫Ǯ˸ȡ˳
ҴסˣֹǮ桢ɲƵˣ֮ǰɢˣҲС
ػһʱ䣬Ϊ㾪춯صĴ£ȴĿСĿϣСӱŮ⣬Ȼӳ㡣
˵ֿ˰ͯżǴŮװٰҸɾҿСӲ㿴˭˾͸ңҰǰ͸㡣
ָҺϳ֪࣬ͯӦԣֻ˵˾䣺˵ˡ
عЦʧˡ
ȥǮǴûü˵ʹһء
Ů̫ˣȴò뿪˵ʦ뿪ｻˡ
Ů˵Ϣֵ¡ϳһ䡣
ҲûһˤͷȥдһֱûУ࣬ϳࡣ
ҹЦ漴뿪ǵ׽ŪϳģǰϹŰھȻ֪Ů˵Ϣˣɳ̫ˡ
ȪɽսУĿ֮꣬ǰɽˮȫȻʧȡ֮ɢ꣬Ѿ֪١
ϵȪ֮ѰңȪѾ˴֧飬ȪҲԴӡ
˼ۣɽۡ
Ϲȥɽ۵С濴˳ģϲûܵʲô˺ûоսҵʵʲô
Ļش𣺡ߵͯӽΪȪ˫򶷣ܾˡ
ŵˣʡ
ҡҡͷ̺ͷŵˣھͶȥɱЩͺ¿
˵վΪָֻܸ
;ûиҸϸڣҲûʣˣзŴУǿ²Ƕ֡


839 ʥɽ
һ·׷ϣ˵˾䣺˰æ𣿡
Ļش˵Ѿû˿԰ˡ
Ҳٶ˵ĳѾûˣҲû˻ǰи鱦Ϊ֮鱦϶ȥˣ̻ȥҲ޷ģЩ˺ġ
׷˽һʱûмκηŵ˵Ӱ˵׷Ͼ˰ɣȪȪֻǶס˶ѣֻҪٴδͨͺˡ
ЦЦֻǶסˣҲȪԴȪһöϹŵҩ˵ĳ֮ҩǵҩѾˣӵȪʱôȻ֪浤ҩ飬ֱ׷ǵҩӵгˡ
Ȼû˵ǵҩľƣôЩ񵱳ڰ׻泲ҵĵҩ
ֻǲӵ֧Ȫô꣬ǵҩĻӦñȰӵеҪһЩ
Ӧ¯ڵ˵
һڵƷ׸˵ƷǲģڵǾƷҩ˵ҲǾƷΪ˾Ȼᱻ˽ڵߣ̫˼һЩ
뵽Ϲŵʥ޶ǴεǾͼֲˣϾʥҲǾƷĴڡ
Ӧ¯ڵ˵˰µľ棬ʢڵĺд򲻵ѣǧҪڵĲΪ
ʱǿܻеᣬȴһֿڵԭһˣڵߣôܲǵı
ôһصǣͶԳ˵ȹһǵҩİȫģٽ
ϴõҩֱӸСˣλ֮УὫǸĴһĻ
Ŀ˿ңͷãǾȴ
Ҳ˵֮ţ뿪ˣҽ黹Ǹһ˵
ǰǷŵһʥʥɽܸ֪ǵ٣ѾȥˣպÿԼǡ
ŷĵ˵ͷõǵҩֱӱԵŵĲϵӵĺܣЩϳΪˣõôֵĵҩ֮ǲõġ
ǰȴһװ£ҿʼݻĽС
Ҳʼݻ
ֻ˲칦հҹʥɽȻ֮ȥʥɽһƬ֮УͻȻһ޴ĺʥɽͻȻʧ
ʲôľ̾һ䡣
۹ȥȴֻ֮˶ޣһֻ״˵ʥɽ
Աߣһֻι״֮
ʮʼ֮еʮĻ磬ʮѡ˵
ΪԼڸ򽻵ҲȽ϶࣬Զ˽Ҳ͸һЩϹޣȻΪһƬأԺգҲʼ֮С
ڴڻǸǻ磬ʳʥɽ˾ѡ
ʲô֡ҲЩ졣
ʱͻȻһⷢЦЦѱ̰ԾҲʲô͸ͣǿǷŵʥأҲ˵Ȫҩʵǿ˵ʥɽҲġ
ŵмˡ𡯾;סʥɽϣֱǡҩʦ𡯣չ¹Ϊʥڷеĵλ磬ڹ
һ˾ʳôҲãȻڽһɲǣͲˡ
䣡
Ȼ촫ѵ壬ٷɮΪ׵𣬶ģȻгֹĹĸ
û뵽û棬ˡ
˳Ѻͻ绯֮Ӧ纰ǴȪ֮ȡĵҩ
ҩǹĸȡõģҩʦڷҩʦӦ϶ģҩʦĿƣ̬ӣһнľģҲҽһͨߣķ⣬ټϻûдڳֵĽ㹻˺ܶˡ
һ䰢ӷ˵ʩ޹ʻʥɽʥأǿȡҷ֮˺аԵ̫ˡ
ǵҩ֮˭õ˭ģʲôʱǷ֮ˣ˵
֮һ׷׼׼֡
Ȼʼ棬ǲʲôöȻҲᱻ޵֣ûҪȥæվ߶Ϸ
˫֣ŲһٸغϣѺͻ¶˰ܼҡҡͷ˵ʼҲǽĴڣʵƷ۷ڣȻսʥ̫ˡ
̫ˣܻ쵽زĶôҿѾշֻǳ̽ģǵҲһԹء
˵꿴ܣһͽĿǰԶɽ֮ϣﻹڵȴòʮ꣬ɵʱ䣬߱ʱҲȽʵȴ򵥡
Ҫ𣿡һ䡣
Ǵ֮꣬˵
¶ܼ֮Ⱥ˲ڹֻΣǲڽ¡
˫ˣԻܾˡ
Ϸˡ˵˾䡣
ҲʶҲǲ̵ˣû뵽˲̺ͽؽĴ֮⣬ܽʼΪǵ
ŵ¹ȴˣڤʮʮһصû뵽ڤ˶֮ǾȻĳ
ڤǰصѾȫշڤʣµĵطҲֻ巽۵ƿصĵطصˡ
ڤĻǵ⡣
ڤһ򽻺ãΪ˸Ե棬ҲǴͷԷˡ


840 
˫ûоʲô֮ʼս
ҺͳĲòʱˣвͻᱻ
֮սϸҲȤ˵һ֮ʼȴ֮󣬳ĵ۲Щ쳣ҿЩ֡
öɢȫ޸ڵ˺ۣѲȪɽʱ־ս
Ĵ˺ôû޸ʵ
˵ΪȪԿһµˣû̷ɢȪ٣ûԤϵ
Ǿͷ˰ɣҪǲﻹС˵
ĺǺЦЦС⵹ǳ㣬Ҫȷ㶼ҵģǱɢʱ㱣ܣҪʱҿȫ
ȻȻǲƲ¶̫ˡ
ǡЦЦ
ȵʱǱ߲ڴ۱˫ǳƽģһƽⱻƣͿҪˡ
֮ȴһڶ۵Ĳ֮ǰɢӦڤģǷŵġ
ΪȥȴͻȻֹͣˣҺͳϹȥ鿴
ʥɽȴһˣʱһɫâԲ֪æγǹһǹɢ⣬ľѣղҪǴеĻĹֱɢˡ
ߣˡһס˳ģѸ뿪
ǰѺͻԼһڤǰ棬סǵȥ·
ҩʦչĸ֣ͬǺ档
֮ˡ˵˾䡣
ĸӦһҪԸǣǾԲܵģֻҸ뿪
ĸǵʮһصʶңǳˣڼûʲôûԽ
˫һˣÿ˵ʵǣǹʩչ˷мų뿪
ݳǧ֮󣬿ʼ־뿪
ں׷ᡣ
ٶȻ죬ҲкܶٶȵǵŵľǵĴڣκһɵķԱġ
㹻Զĵط΢ЪϢһͷû׷֮ͨģ볾֮С
ҲڳκһһɵĽأֻҪĻ͵йо¡
ڳж˰죬ͻȻָŹ㳡һĻ˵㡣
ҿĻϾȻϷˣ˵ڲ֮ǰһ˵ѣΪһЩɢˣӦҪμǵĻģѾ˺þöûѶְֻ취
֮һַҶ֣
Щ죬Ȼǻɻ飬û뵽ô죬ҲµǸҶң˵ŮҼ
Ȼĳŵץ誵ĵܵܣȥȻء
ȻˣȻҪȥһ˵ģǵܶݣβȥһ棬Ͳ֪²ܼˡ
״̬ȥ̫£룬˵Ƚҿռ䣿
ԼڳһûȤȥ˵תˡ
ЦЦԼռץһЩʯߵĵ䵱ӻЩǮԼһʽװȻǰ˵Ǹط
֮һҺǵЦѹܴ棬ԭǮ
УŵƽʣӦΪ·ĵطУûмϷˡ
ãϷأ
磬ҡһС꺰
һϷڸ¥ϣһϲСڳˡ
һ㺰ʲô
Ϸŵòᣬæ˵˼˼̫ˣҶƽ̣ˡ
ҹЦأôС
ɻ飬ΪҲˣûʲôˣˣȻϲ⡣
誻ңϸϷһ󣬳ȥҾȻİɣһܾܾ
ҲһĹ򣬾͵ͷӦˡ
ϣ泵ǰȥӭף誼ſڣѾӵģ֮סˡ
ΪԾĸĸָ˵㡭㲻Ǹ񡭡
Ҷƣ˹΢΢һЦһΪ㲻ء
պÿˡ˵
Ϸɿãϸأɡ
ǰ泵ϣҺһɻں泵ϣ֮䶼ϤΨİˣϸ˵Ӷ鿪ʼһֱ㣬㵽ʲôˣǺҪӡ
Щһ·ʣȫһشҲ֪ûС
»ص㣬һֱվϷ棬ԼǰŵİɵıʣҾվžˣûʲô顣
ԡϷͷ
֮ǻʽһֱվں治˵֮İɰｲҲǿڵġ
ڿҪʱ򣬹ĸѳſڡ
ϷЩȻˣЩš
ȭͷһҪǸﶯ֣ҶƴȫҲҪ
Բҵľ棬óֲ棬Ҫӹ֣īɫ׸ϣǹҲ֮С
·Ǵ㵣ơ
Ϸ˵Ϊұݵħ
׶
һЦҪ͹ĸȴһˣִǵļϡ
һǼ
ջףǹҲ˿ռ֮Уұ΢Ц
Ǻˮϵĵ֮ùĸѳԾ
ˮֻǼ򣬾˸ط£ǹĸѵû뿪һֱվ
̨ϵϵ˺ˮǰʦ
һʦ档
ˮ˵ͷͳ彻ˮ誣ǵ»
ҿ˿ĸǣսսĿ־ޱȣҲ֪ղźˮʲô


841 
ˮûԤϵģԭΪƽƽϳʦҲ֪ʶȻǰսʿҲֻǺͻʿһȼĶѣڽǳ־ס˹ĸѣֻȼ
ʦô˵ģϷ誺ϲ
ˮ˵֪Ҷ³ʣ͹
Ҹɿ˼ôЩԾҿɲҳӵġ
֮ˮҶ뵽ɼҵʶǣǵݺܺ棬ϷϷֻ˵һ䣺ѡ
ϯｻĸվǺˮǾһֱվ
ˮһ漴뿪
׼뿪誵ӲˮҲ˵˾䣺ż
ǺżڳĻû֪ͨңǱӦҲˣֻǲԸ鷳˵ż´鷳
ˮ˵Ԫܳһ뿪´ݹǣͶǣ鷳Ҷš
誺ϷȻЩ޵Ƕ಻ڼҵʿԪҲֻһңǲת˲֮Ĺ򣬶˵ȴһ
ȻЩ誺ϷдһͣǰǣϷ˵ʦģ
Ȼôæǵһɶȡö֮ǰƵƷҩ˵⼸öҩʮʮʲϣ̫ܲҩһ˷һöҰѹҩ
誺ϷȻ⣬׷׷ĿһģʵϣֽһУʿĳֽսǷ˵泯ֻΪ˸ûȥѡ
£һֱһ죬շתǼ뿪ɱ£ҿЦһ䣺λѲҳס
˵ջţҸĸҪ㡣
룬ڳûдߴң͵ͷһ졣
ͺˮϷвݼǻڡǰˡ
Ͼµľֻ׽ݲ
λɹʲôˣһĿ֮˵
ʦ
ѡ
ҺͺˮͬʱػŶ뿪ˣһϷĸĸĸ̸ڼޱȣ˾䣺Ϸϴҳ֮һֱ˵һȺɣѵλǡ
޵֮ˣ㲻ɡˮش
ϷĸЩ죬ûǵƭҲˡ
Ϸ»ӣôŲɣ죬ٻԼĽͻ˾û˲ɣֻ˵Ǳӡ
Ϊ԰ڣֻǲĺղѡ
һ磬Ǹȥ誸ĸҲûʲô飬ֻϳϴΰǵˣ˵лġ
æ꣬Һͺˮһͬ뿪ʺˮʦҪع۷ɽ𣿡
ˮ˿ң֮ЩҪҰæ𣿡
˵ȻǳԦǣҵǷ˵ȥ𣿡
ˮ˵˾䡣
Ҵ˹۷ɽϣɽ֮󣬺ˮǣֱӽҵ֮С
Ÿսȥܵ¾ɽзһûüѹƣˮȻ˫ֽӡ¾ɽʱӡˡ
¾ɽǳԾʲô
ϸҽܹ죬ʵܶԸģǺ
֮ǰڹ۷ɽʱ¾ɽӦѾʶˮˣںˮͻȻΪˮûк⣬нл
æ˵ûҵġ
ˮ֮пһ˵֮е׷ŹһЩʲôôôϢ
Ҳ˵֮ʿϢʵϢսϢħϢڻһ¾ɽҲоԼ͸СֿƵġ
ٺ٣ǶһЩһӦ
ˮٶ˵ʲô˫ֽӡϰƱӿ˲佫ҵƿˡ
ħҲӲѹȥ
ˮƽƽǾƷɣ
ˮһĵ֮ȥ䣬һ˵ΪƷôõǽһЩԶŵʱײѡ
ôܵײѾˡ
ĿǰֵľƷһֶֻùǰһôܲԾ
ˮֻ֮һȻ¾ɽϵķӡ˵ˣ߰ɡ
Ҹһ£ȷʵûǹɽˡ
Ҫ𣿡˾䡣
ˮЦЦĸ˻׷ɱ㣬Խ𣿡
˼ǣ
ˮ˵һ˳ȥͽ
ӣƺҪѵϳ࣬Ҳͦ뿴ϳ౻ѵĻģͷ˵ã
Ȼû˳ĵĽȴܸ֪ʱѾڻˣҷҩʦ䵥ǵҩܿ
׽λϸϹȥ
ȥʱһɽȴ˺ˮЩ죬˾䣺˭
Ҫ˵ϳʦĻԻĻɣ˵ʶΪѡ
ļˮƽƽһӹģҲûжɣָָһɽ壺ղҩʦУҹȥ鿴һ£Ӧȥɱ϶ܳɡ
ˮü
ϳһֺܿأҲҵͶԳ˵ҩʦԳдףǴ֮ˣýɱǵҩǱҪġ
ʲôҩˮһ䡣
ͬ⣬ҹ⽫˵ģģҺأ˵¯ڵ
ˮӦ֪¯üҪõ־ͺá
ҵͷͳһͬɽ
ɽʱȴҩʦڵҩԱŵһ·ˣ·ѾҪҩʦ𽫲ҩ˵ϡ


842 
Ȼ֪ǲϷ˻ԼĪʮӣҩʦ˷𾭡
Ѿ֪ڸˣȼ׾֪Ǿڸ˵λʩɮΪ£
Һͳ߹ȥǰ˵Ȫ֮ĵҩҲȻ֮ֽ񱻶ߣϣʦܹ黹
ҩʦЦЦǵҩѾɽˣλʩӦȥȡǡ
ϴһ£ȷʵûǵҩȴ˵ϺУһ·㣬Ǽ֮оԵҩΪ˽⣬˵Ѿɽ˭ţϿгȻǾͲˡ
ҩʦһ䰢ӷ𣬲ٶԡ
ıͲʲôˣҩʦһԲȻߣƾҪȥ
ҩʦҲѸټԼĽĵĹ
ҩʦ걻˳̺ͷݣ֮ȷͨǿϺܶ࣬ǾԷĶһƾȻԼ˻ȥ
ҿ˿ģ˵ǵҩϣ߰ɡ
ô֪ҡ
ЦЦӴǵҩһƬ㣬߼ĺװɣҲڸǲסϣҵ۾ġ
ҲҪɱϺУŵһαƣûʲôö
ҩʦǲαҲȷʵΪ²˺ܶ飬ǲɷϵġ
Ҫ֣뿪
غˮɷ޷޲ƽһۣȥɱ
üûпŲھŲҲûˡ
ҡҡͷܾѸ뿪
Ҫʼ￴
ļûģҲ˵飬ɽȥģЩ죬Ҫɽ󣬳Ĳ˵ʼĳܲ࣬ǵطѾҪȥˡ
ҵǻ˵
ǣ¶˲ɫڵƢ֮ǰҪһЩˣû˵˾䣺ȥȪɽ㡣
˵תȥ
ˮʵŮӸµ䣿ǹϵˮݣΪʲôҪ䣿
еϵ̫ˣҲͣЦ
ʼ֮УȥʱսƺѾˣΪڳûпı
˳ţϿȥЩϳң˳š
ܷǽȥ˵ƿռ䣬ôȥĶˣʮôʧ˰ɣ
ҵһʵҵЩأ
ⲻɾη˵Ѿ뿪ˣ뿪֮ǰ̸ص۹ɵ»ʵۺͻʵ۱¹ͬ󽫾
ⳡ򶷾ôˣ
ҲȻϾǱѾû˶ʤ㣬ǷĽ
Ȼ뿪ˣҲûбҪٽȥˣСʵʬ廹棬͵ػʹȥûмСʵ۵ʬ壬ֻϷСʵ۵λ
ϷңҺ˵ǧδһܣҪһʧ֮˹ͬص۹ܴ衣
ֻһλѣѵԸ˵
Сʵû֤Ӣ鶼ٻˡ
ЦЦҵ񲢲ǵ⡣
Һ֮䱾ûгͻΨһĳͻץҵѣ¶ˣҲ㲻óˡ
ǲʶ
ұΪ˳κηĳܲǶȡ˵ľûҪĽҲʹ˱˵
վһ£˭˵ûг
˵뿪һ·ϣԽ˺üռ䣬ļ
ҪȥĶ˾䡣
ֺˮţΣգֻǲԸ˷ʱѣΪһʲôʲô
Խռ䣬һռʱˣɽˮ֮ǰĿռȫ֮ͬǰĿռǱ룬ȴһƬгá
и޻ľ˵˼ɾҲΪ
޵սʱֵⷢһռ䣬ҷʼÿһʱͻ￴ǧʱ䣬Ķûаı䡣վ֮˵ָָǰɹȥһֻʵ˵ǧǰҾͷֻʵʼ⻨֮УԲʮףǧʱˣûаı䡣
ô֪ԭֻû׼ֻѾء˵
ߺЦЦ߰˵ǾǣԶ
￴ûиֱӵ֤ݣǲһ֧ǧġ
֤ݣĳ·һΪɫΣڶɫΣɫΡ
ǺǰԶһͣ£ҿȥȻĳϷ˵Ǽ
ҾޱȣˮҲޱȲ죬˵˾䣺ûΪ
˿ҵı飬ϵˣطֹֻǺĻľһһжûиı
ܽȥ𣿡˾䡣
˵ܽȥȥģȴ⻭档
Ҳţ˽ȥȥٿȴһƬսûа飬еֻصķʬ˵ħսơ
ͺˮҲ˵֮ſĺģȫһţ֮ſľǷʱĳ磬ֻ޷׷ѰټѡҲ²⣬ܸսйϵȻƾճ
սʲôսʵ
ӡУֻսսŻսϢЩ
ش˵ЩҲһֱ׷ѰⷽռɣʼղùѾһЩѶϢˣǰ档
˵һӣ֣ȥҺͺˮϡ
ǰһɫɽͣںɫɽ档
ںɫɽ࣬һʯʯдšء֡


843 ħ
ôĿ꣬ûпָ˵֪ʲô˼𡣡
˵ʱйһηҲйһηҲ˵̨ѲɣǷ̨
ЦЦ߹ȥʯָմʯ棬ͻȻһϼϼ̺ȷʵɱ֮æ˻ϼʧ
һЦΨطʼղ֣ܽĽȴǣֻһ˻ų޵ĳţȫС
涼ǽˣȻǲģ˲úܡ
Ӧûǡ
û飬ģӦǰµĳǿˮ˵
ǵȻ֪˿ˮһ󣺡ȥ
˵ϲĿǣˮ㲻ŭͷš
һ˽ȥȷʵΣգ֮ǰȻܴ˵ǵʵȻΣգҲϺȣ͸źˮһͬȥˡ
ҲԸˮһ˽ȥµνĳˮһռ졣
ˮֲǣͷӦá
УطǵսҪ֣Խͨ˵飬ûл·
Ҳ˵ܽƾ飬жԣ
ǲ̤ȥûԶ洫һز룬뿪
˵꣬ϼٴγֱ֣ӳǣˮһӣϼɢ
ƽƽĺˮͻȻϵȫ˳ɲǼﵽ˰Ʒ۷ǾƷΪ
ޱȣ֮ǰΪĺˮһͨԲŸĿǸ˵ںˮΪȷʵƷ۷ϣ𾪲Ź֡
ˮӦźˮˣһ
ղ˵飬ںˮΪų֮ȴĬˡ
һһ֮ɡ
ƴԶŶԶͺܿһǡ
Ѳδ֮ǰˣ˾䡣
ˮ˵ǽȥ
ȥ濴ɽ󣬵߽ȥ֮ȴ濴ĲǱɽһǡ
ĴɽͨʺɫûзɳʯҲû֧սżȴЩɫɽԤĲࡣ
һ󣬳˺ɫɽȴκεĶȻޱȲ죬ʵѲֻǷɽ
ˮ˵ŵڶʮ칩һϹħ֮ǣϿ֣һʱ֣óһϹŵء
ʲôأʡ
ˮǹͷ֮ϼصĶ˵졢ءѴڣϹţΪռõԴΪ䱾ʵ˫Ϊһ塣мΪС壬͵صūۣ𣬲ʣħԿ壬ֻħǷͥħǿѹħ壬ħսʹ˿ˣʱսħսһӰѡ
ҵûսȻֻħսһӰЩš
ںˮĿУħ徹Ȼ壬ҲЩš
ˮ˵ħ屻ִѹ𽥲Уħ粻ڲ֮ħͻȻһ֣ܳħ³ٴ忹˾ħ𣡡
ħôǿ
ˮ֮˵ħȻħ³ȴɲ壬նɱħѪȾɽħսɲΪֹħٴʬǷɢ¸ħսɽ׷һ硣
˼ǣħս磿
ˮͷӦþǡ
ħս֮أħħΪʲôûа㷴Ӧ
ȥ˵
֮˼ȥޱСģղ˵Ѿˣ֪ﻹû˴ڡ
ǰһ·ڣɽĽ࣬վ˻ֻǰзطһƬš
طͬѰзҲȷǲг·
ˮͣºһںδ
ȻʵѾﵽƷȻжںδһ
¡¡Ƴߵĺѣ΢һ£رѡ
˵ʱǱһȫġ
һȫ𣿡ҺͺˮЩԾ
һˣҲֻаƷϵڻ²ңɱĵ
Ҳ˵ղ˵ˣʵڰƷˡ
ҺЩԥط˹죬ٽȥһٵĿܾ
ˮ˵ȳȥҽȥ
ߺһЦҲҵأһ˽ȥ
ĳ׷ǾνĻϣ׷ﲻ˼̤ʼϣ˶ֵء
ˮҲЩǾ͸Űɡ
˵ǰȥҺҲѸٸϣŲãڳҵƬԣܽȥҸܵ˾ɽϢġ
ĽһѽĽʵֱɽ¾ɽɽɽ
¾ɽȻȽϸߣֻǲƵ޷ľɽᲢۡ
ңͬλĽ֮һ״̬˭б˭
һ¡Һ˺ˮ
ˮͣ£ûüʣһɫĽâƳգȻǰɽ̳촷ۣ׵ʧؼ䡣
ɽ棬һɫȻ


844 
¾ɽûаɣֱӺߣ
ĵһɱضɱ˿ɵҲ˺
أǺˮȴûг
ȻԿɽϵİâأħؽֹڣǾƷҲȥ޻ء
˵һ֮˳ϿգǾɽ󸡳أԲǸ˵Ŀơ
ɽͻȻֵǸˣˮԲǶֵġ
ʱ˻Щżˣʦ棬
ûˮش
䣡
Ǿɽͳֵͬʱ׼ˮڵĵط˹ȥ֮еķ
Ȼ˵һԿԽػٵ
ڷ󷨵£ನܿʧٿȥȴˮ֮Уϵ֮ױȻס˸ղŵǹ
ˮ֪Ӻδȡһѳ׼˺ǽ˹ȥ
ٴηá
ʱ֮ͻȻٳһˣ˳ֵĺͻأһ־ֱһӡˮѪʧ˿֮С
ˮʵѾԽ˵ķ룬ѪһΣҲȾƬɽ
ѪɢĵطɽɺɫתΪɫˮ꾹ȻҲʧˡ
ô£˵˾䡣
ɢˣûбĻӦûĵۻûȴͻأʧϳ
߰ɣЩ˲򵥣ˮûҲˣҪٹ¾ɽ˵
ҧҧֻԼʵ̫źˮʧȴЩʲô
ȻգȴûɵڳȥҵʵĻһòͻ᳹ʧ
ߡ˵
һ뿪أ濴ǸõĻ档
˵ص˲ܳ㷢ûУ
ȷʵǾ棬µҪɱ˵ĻӲġ
㻹Щʲôʡ
ش𣺡һܴ󵨵Ĳ²⣬ǻֻǽ֮棬˽أûôˣҲô˵ǽذθǵΪһ˻Ϊһ㣬Żѡ
ĻضԺˮҲӦãô֮Ĺʧͼ
ٽȥ˵
д⡣
ٴνأ֮ǰսѾɽԼ˶Ѿ뿪Һȥζһ۶̽һԼĵֲۣûʲôı䡣
ҲʱѾǽһһˣֱӶ׼ǽ˹
Һ˳ȥɽ֮Ͽǣȴûг׷
ЦЦȻֻԽ˶֣棬Ǿûа취ˡ
˵ΪĳֽܳѣڵǽȥһֱţֻҪǽȥ벽ͻᱻɱ
ߣҲš˵ֱ˽ȥҲȥ뵽һֿܡ
ȥ֮Ѹݻۣ뻯״̬
֮󣬵۾Ȼǣÿ۾Ȼԭе屶֣еȻҲ˲١
ˣΪʲôôǿˣΪطͿԽ۵䡣
棬ǿ϶ҲƷƷ𣬵ǵȴǿȾƷĴڡ
ɼá
Ҳ󻯵ſ˵ȻѾܣôǾʹɣһȵ
Һܲ졣
ȴټɵˣֱʣô£
˵ԶžһֱȴԽΪȫθߵأ˵ֻҪ˵ʮؾͿԻóһֱڣûдﵽʮء
˼ﵽƷѣȴʡȥֱܶӴӵھؿʼ
ԶһֱﶼûͻƵʮأҲĵġ
ǻɱˣΪ˲ñ֪ܣ
ޣҽԽ࣬ѹƾԽǿȻø˽Ƿܣ޷նɱǣֻǹˡ
˾䣺Ϊβȥ磬ȵߵļٽͿһЩ𣿡
˵ѾȺ˺ܶˣԪ͵˼ޣֻҪһ뿪ͻȥԸܳȥ
ǾƷԪܳǵ棬ǾԭЩƷˣԪޣȻ
ǵһʣǱˮܣڲ֪֮оͽԼȲܳҲ뿪
ղǻɱأĶʵ
ش˵˺ǿûнΪҲѾƷˣﻯпܻóղŵĹ֮Уʧ֪ȥ˺δ
ս˫֪ˮȥѲɺˮʱ򻯵óˣ˳磿
뵽Ҳ뵽˵˾䣺磬ͷѾˣɹʮƷ뿪ˡ
ڳкܶ˵һļ¾ǳڶʮƷǳһûʱ磬˭ȥܳ
ֶоݣˮ󻯵ó˵Ļȥɻ¶
顣
ʱʵһжˣ
ˡش˵Щ˴ӽ￪ʼһֱûгֹĻŻǾͲֹ
Ȼܾôװһ⣬ˮӦûûҲﻹ¾ɽƬ˿ɾͲһҵˡ
͸ڲɽȥ


845 ¯
ɽʮأԽ룬ɽԽһƬɫħħҲʼ˱֮ƣҺ¾ɽ˵Žѹȥ
ģһ׵Ĵ󶴣󶴿ԼǧףһƬħʮ㡣
棬˵ˣȥɣһоɱˡ
ҪȥȴһסˣתˣǶ֮ذɣ棿
ôܡϡ
ȥԡ˵˾䣬⣬һѽȥ
žһҽھɢ·ƮѾڷ
ط£ѾǾƷ𣬾ȻһȥͱɵˣԲΪģһá
˵˾䣺Ȼıˣ
󣬲һִһǾԺܸߣҪɱǲףȻ߾ǧףͿԼˡ
¾ɽƬ
Ӧþϣ˵ķλࡣ¾ɽ˵
˹ȥǧ׾һ˲ܵ֮ȴֻĹʯûмˡ
Ķ
һɽ֮дǵɽ֮С
ҪǰǾɽͻȻ֣ɽ֮ϣӲһ־뿪Ҳˡ
¾ɽͻȻݻ˽Ӱ¾ɽӶô
ܡɽ˵
¾ɽǾɽԶԷʮּɵ׶֡
ɽӦû֪¾ɽֻǲƬô￴š
ȡһȡ뿪¾ɽ˵
ɽ˼һ˵Ǿ;졣
¾ɽϽһɽֱӱˣѸ߽ȥһʯͷ֮зǲƬӰ
ٽȡ˲Ƭ֮к˵뿪
ȴˣȻѾ֪طˣкξ壿뿪־Կѹǡ
Ȳ˵Էûкˮ֣ɽͲöԸ˵ûʲôǧ궼ûҵķǶʱҲҵѹûκ壬߰ɡ
Ÿһ뿪
ػʹ뿪ռȥ棬Ȫɽҵ˳ġ
Ȫɽ֮ǰսۼѾʰɾˣûȪ֧ţҲ֮ǰôԣˡ
ȪϿ˿ȪˮѾɺԣ͵Ȫ۴˿ȪѾӡסˣȪˮ
ҿ˿ŷӡָ䣬ӡȥɲȪˮ
Щ죬ĵҩȡˣȪˮĻҪŶԣˮԴе˰ɡ
Ͷһв鿴Ž벻һӣͻȻӴ˳յϢǣĶֲܿ
ʵ֪λǰ棬Ҷðǰ¡
ߡ洫һϵƺѾıԵ
һǹȪȪۣ˽ȥС
Ȫˮͨܿ㣬һƬʪ꣬Ҳиֲʡ
ǰҽˣ
治˵˳ͨȥ֪ͨͨη˺þöͷ
ԼĪСʱ󣬲ǰһ̨̨֮һֻι״֮
Ƕ˸ߣβͨɫ
ҿ˻׹ˣ䣡
ʥ֮е䣬䱾µĻ˵СҶˡ
ݻΣһģ˵ǳ𣬱ΪģҲǳģû뵽ȴӡ
ö񡣡˵Ҳ䱾𣬲䡣
Ҽ˺ۣѾ˺ܶˣڼıԵʵôˣ
ڵ̾˿ȶһԼĻǣ˵˰㣬ڴ˵أһֱû޸˺뿪ǰǰᵤٴˣ䵽ء
Ϊʼ棬ˣȷʵЩ
ȻôȪҲͺýˣϾˮģһ仰ܾˮޡ
˵ǵҩǷǾƷҩĲʵ
һ㶣˼־裺֪ģ
ˣΪҲΪǵҩϽ˵Ҳһҩغ˽ҡ
˵ͷԭˣ֮а񵭣ʼվǵҩǻõͷ
˵ʱٴζ񻯣Ͽʼ޸ơ
ҸϤûɢóڱϵȴһ󣬵ȵһЩʵȪˣɣ
ǺЦСңΪйټǵҩòŵµģڵҩѾߣй¶ȪȻˣձա
ҵһѣ̽̽ʥҲһǺüһ˵
ʵǵҩô£ΪʲôǶ׷ᣬȴɵѡ
һһգԵ棬͸˵˵ɡħսУΪһԱǴսħڽڰˣħ֣ʱ侹ȻѹǺһ֣Ƿ֣ħʵǿʢԭ򣬾ȻΪһŮˡ
Щ¶ôоʷҪƵġ
¯
ԣħʵѾҪԽƷϵʮƷˣΪؼһˣһ¯֮пܴﵽʮƷóħܾˣʱ䷢չ¯ҲƷڼתΪ¯ʱ帶ܴĴ۽ħŮ˷ֿơ


846 ڤ֮
Ѿ֪ˣŮ˵ڵߣħɱʬǷӡ¸
ܴڲǴδս˵嶼վڲʵһ档
ܿǵˣǶħ𣬻㺣ǸпǸ˵
ǱʲôˣʵϾȪѾ˺ܾˣ˵ǽ˵ġ
ЦЦȻħı
ûи˵Ҳûи飬ȴ˼ֵǣµľǧǰ1ٴݡ
ǵıȥʵ
ҡҡͷش𣺡Ҳ֪ݻͷ׷뿪ˡ
ʲʲôϻöɢ˼һʵϵˣõǵҩԿ޸Ϊʲôã
ǺЦЦ뿪֮ǰңǵҩһпܣԶҪһˣܻܿ´ҡ
ô˵ΪµİûзöҩģһЩа֮ˣͽϵıɢһö
óⵤҩ˵öҩϣܰﵽһЩ
俴˿еĵҩЩ죺زʶΪλңɢϹţҲǲɶõʥҩ
ЦЦкܶҲҲٵæ
䲢ûоܾıɢӹ֮£ʼȹơ
ѾԵȵʱʿټʵȽۺһöɢȫģҿûô󷽣ʣµöɢһ׼Լء
룬ƷƷҩó˲٣ҲҲܳ䵱һöɢˡ
Ϸ£һ㽫еҩȫˣƺһ롣
Сߣǰˡ˵׼ת뿪
ȴסңҴæҲװʧôĵҩһ
˵̽ҵĶͷϣǰ仯ȷʵһƮƮŮӣִһռ䣬С
ҵı嵱Ļ棬пܾ׷ĳ磬һȫ׷ȥˡ˵
ҵ˾лʵŮ˭
¯ӵߡ˵
˵¯ӵѾô򿪿ռ䣬ʥʧʱħսѾˣ˵ŮǾԲֵܳĲǡ
䣬˵ǲڵԭûħ¯֧ţħ岻һɵľǣ¯ûȥԲѡڵɢħҲһԪսĻȻΪ˷ֹħѾʬǷӡ˸ˣϾħ𣬻᲻֣һܴš
Ҷ
ȪҪǺˣȪɽҲʽʧˡ
뿪ﵽɽ۵¥ǰ˳ģļҺʵȥ
û̫࣬˵֣ǸҲܼˣҪ뿪
Ҳ뿪뿪𣿡Ц
ұȭ˼ͣңվס
һͷ˿Ѿǲ飬ע֮ҿһۣ뿪
鲢ûЧң΢΢ţһѽǲ˸ɾЦΪѾԿˣͷȴһϷʼĹ֮䣬ҲǸʱѡ
ųĵʼûлͷ뿪ɢ
һյʵĻӦھȻڤ磬ҵ֪ϸڤ硣
κͷʺͳ׷ˡ
ڤѾָڤƿڵȻܶоΪݣڤһͦĵġ
ԱЪϢ׷ڸ
ҹȥš
̧ͷЦЦžء
˵˼仰תʺͳ׷ˣȻֿͦġ
׷俴һۣ㲻һҲ
̬ܿҾѧο롣
ǷһҪܣҪ𣿡
˵˵
׷ͬʱݸңǵ˵
Һǹȥڰæ˵һЪϢһ֮˵죬ǵһ죬պоž仰Ҫ˵һ죬Ǿ͸һ仰
оˣ־͹ǰûţ׷ﻹ˵һֱĿһе̬ȣʣЩ˵ȥˡ
һѸٵǰƣ˵˵
˵ÿҾ˵
ƿ˵֪巽۵ܡ
巽ʲôܣ˵Ӧ巽巽ܣ巽˲̺ͽؽ̣ܵԼŵĹûдⱾһֵ顣
ʣʲôܣ
ˮˮκͷţຣ˰ֻȪԵȪ棬ڤӰڤ棬˾Ǵڤˡ
Ҵ󾪣ʲôô֪ģ
ЦЦž֪ˣǲɵѽ㣿
ҿţźǺЦЦһЩ飬ʱҲ֪Ϊʲôԭ򣬾ͺĸһڤ磬Ȼһֱκ֮ԼˣǰЩͻȻΣиŮ޸飬ҲѾ˰
ˮǰŮŮӴȥˡ
Ҳ˵ӽˮȥŮ˹ȥŮˮˮͬĸһڤ硣
̫˳Ծˣ
ǰûڤͷͻȻڤߵ˴ģѽܡ


847 ຣ
ڤͻȪ滹ֻĴڵĻԿԴǿ֪һЩʱء
źˮѾǵǰˣҲǵá
ţǸεŮӣ˭
ѾֹöŮˣ̵ϴս֮ϵԪ飬ҿǻ֮еŮӣ¯ӵߣԼˮӸˮŮӣ˵Ůӡ
֪ңǾ㲻ͬһˣҲкܴϵ
˺һ˵ҼǵǼģͦƯģôͻȻ벻˭ˣʲôš
ҶʱйˣŲǰ飬Ҷǵãô᲻ǵŮӣ˵ӦŮӵ֣ģܸüǵðɣʵȻ֪Ůӽʲô֣ôܸüǵʲôģɣ
գգ۾ҡҡͷЩգǼǵǰģôͻȻ벻֣ҲͻȻǲʲôģˣǰļġ
Ѿκϣˣʵ˸ڤ֮⣬˵ʲô
˵ΪֲʲôŻᴴڤ磬Ϊϴʲôԩȥλ
ϴԩѲǰʮ֮ˣϱ̫Բѡڤ磿źˮƺˣôǴڤ磬ѲΪ˱ˣ
ߣȥֻ˵
ʺͳ׷Щ죺ΪʲôһȪڤ棿
˵ǵ֣𣿡
˵ֻҼǿҪСһЩ
ڤ֮УѾˣʲôˣֻͦɵģҲӦòʲôˡ
ຣλڤԵκŵĶ棬ຣĶ԰κ֮ϵı˰
˵˿ຣԵǰѰ·ĵط
ˮǻ£ǰȥɹˮص䡣
ຣǱ˰ɹຣ˱˰ͿԲֻصķʽֻؾ֮УҲ൱ˡ
ܶûмʲôڤĵá
ҵһʵĹأ
Ķʲôۣͱֻɱˣֻֻûй۵ġ˵
ЩԾ۾ڤ縨巽ˣǵһ˵۱ɱ˵顣
ֻڤĴʼ˵Ļɱ˹ۣڤҲ˵ʲô
ôֻĶʵ
˵ÿ£ֻڿຣ֮ϣһԵ˶ɹຣ˰
ҿǧ꣬Ӧþǵȴֻˡ
ֻᣬһţ辶Ҳ˷ʱǿ
ֻ֣жãʵ
Ӧþ⼸ˣŰɣ֪Ե˻᲻ҡ˵
ҡҡͷȻϲ̣ǷЩͦģԿֻ࣬תȥΨһ취û뵽Ƿһߣǿȥ׷ʹ
񾭲˲м˵˾䣬ת뿪ˡ
Һʻг׷˵ຣϿ˿ȥĿຣȴһƬƣӿʮֲֿ
ֻƭͨˣһ۾Ϳ˶ߡ
ǰĲǲµѣĿຣɲӵģҲûеȥⶫֻģǻҪСĽٲܵ
һľĵطȴֻ
⼸ֵֻʱ䣬궼һĹ򣬿ຣԵʮ
ȥĻֻ֣ɽ˺ˡ
֮ڤͻȻ˽ϣ׼κ˴
ЩԭڤˣѾ˳µڤ磬Ҳеɵˡ
֮󣬶˽˹ȰвģֱǿӲֶΡ
̶ֻһ죬˾һ룬ʣµΪ˷Ʊץߣ׷׶
ԣɽϵ꣬ҲڤɽĴѰ
ຣԵѾڤȫסˣǰຣͨҲڤסЩҪֻ˵Ըա
翴Ϸһ㿴ţȴڤ˷ˣȫˣǺ˵ຣǶɲȥģҪˣع籤š
ЦǺ˵飬Ϊ˶ɹຣġ
ÿ˶ô˵ϻˣ߰ɣǿຣǻ˵ĺҲ֪ǵΪʲôһܡ
Ҷ׷ͻȻָָңٷϻڤŲţ
һϳءʿЦ
Ҷûоܵ裬׷ȴʮֲˣ˵ղñǿЦˣǲǣ
ˣˣϿߣʱﲻ㡣ʿЦ⡣
⼸ʿǻģ׷ȻߣҲɱ޹ͻȻʵĶͷһ

鲻Խɫգų׷˻һ⽫Щʿŵˡ
Ӧö˵һ֮ʵ飬˵֮ʣ
ʽ俴ų׷ʼ棬ȴ㲻㣬´飬ݹҲˡ
߰ɡҶ⼸ʿӻ֡
ʿæ뿪ˡ
ʣüĵô£
׷Цۣ֮һǾͻзǰЩŷֵġ
һ㶣¶
־Ҫȥ˺Һͳ׷Цһ
ֻ֮ʱûг֣굹˲١
죬ͻȻΪԭѸټ١
ǵĿе֪Ǵӣ
ֽڤĴۣڤп߼ĴڣЩ겻ɵŹ֡
һֱҵҡ
˴ӣˡ
ʿɺܾ͡ݣİɣһ³


848 Ԫ
֮ǰ֪ȥԭڤš
Щ֮УҵӦþˣȴʲôû˵վһ߲
ʿǰ˵˾䣺ܵʧ֮һֱûг֣ΪѾء
ЦЦݼʿ
֮ңʲô
ǣҲûʲôģͽĿĸǣ˵ֻû˽㻹Ǵͷɡ
ֻʵ
˵ԶԶһۣûء
صˣ˵Դںܲȶһ״̬΢һ̼ͻħ״̬
Ȼֶܲܿ飬ȥˡ
ǲ￴ҵģûʲôҪҪ򵥶Ի֮һ˾ͻصۺ֮С
ȴ˵˾䣺Ȩǻص𣿡
ɾǱȻ飬ص˵ţҲԶΪˡ
ʶ
׷˵ǸӣЩ⡣
֪ҲֻǵѣûʲôֱӵĶԹվӵĽǶ϶еѡ
һߣɽϵЩٴλ
ٹգຣ֮ϴ¡¡֮ЩȫϲΪֻҪֵ
Ҳվຣϵǽûг
ຣϣֻȴڿຣغ˻׼ǿຣ
վڸߴע
ֻû֣ຣ춯֮û˰㶯꼻һֻ֣ûл
ʱ򺰵ֻٴ˶ȹຣȫȥ
뿪һܴ꣬һ껹ǲԸ뿪ȴֻĵ
ӦѾϰˣҾ⸽ֻûгֶѡ˵
ڿຣ춯һɲǣຣΧĽЩû˴Ļǲġ
䲻ȴһѰ⡣
ֻΪϵ˲ܵõ𣬶ˮֻˣڤͻȪˣʱԸǴ򽻵
κţʱŵĹţֻʲôˣ
ຣģͷǰຣ֮۶ɵģ֪ǿ࣬ȴҪӶڿຣ֮Сֻۼɽ̻ڿຣܱý磬Ӫຣֲ󣬴Ӷס˴󲿷Ҫȹຣˣ˲
ֻȻҪֹຣΪʲôҪÿ궼һ˶ȹຣⲻǸĳԱ𡣡˵
ŶֻͦϤĺܶ鶼˽⣬˵̸ֻģ˵һ飬Ϊʲôڿຣ϶йء
ʲô飿æʡ
˳˼ҿı飬˲õԤУһ¶飬Ѿˡ
Щʣ˰ɣ
źǺЦЦǺǣǵôҲûãˣԸǲˣ밡
һǺüСʱڼһֱֹΪʲôš
˵벻Ҳû¶ǹȥˡ
ڽҪ뿪ʱͻȻ˵ˣˡ
Ϊʲôʡ
˵ΪһŵֻһǵŮӣǸŮһڼʹ֮Уֻ뾡취ҪŮӴ⼲֮ѳŮȴ֪ǿ࣬ȴҪֻڤ磬ҪŮӴӿжɳŮԼˣУͻڿຣϣֻÿͶڿຣϵȴǸŮӣŮûͻȶһԵ˹ȥˡ
ŮӣŮ̻ܲԪ¯й˰ɡ
Ӧþֻ˶ѡ
Լӹ룬漴뿪
ߵһ룬һУκȥˣ˵ͷղֻ
ϸȥȻκţκűߵİˡ
಻ʮ꣬һȾ˵˻߹ȥվҿǰ˵ֻ
ʲôˣӦһ䡣
֮ǰŪǴڤΪʲôֻĿΪǸŮӣ˵ڤ磬ΪʲôŮ˭
ֻ˿ţţ˵ˣ
˵ˡŵͷ
ֻ̾˿Ǵʲô
ֻ˽˽⡣˵ûʲôĿġ
ֻң˵Щ֡
˵ͻȻһ̽ƣҸץ˹ȥ
˱ӵĸоͻȻһ£ָоˣֻȴЦˣҪˡҵôãڳˡ
ʲôˣʵ
ֻ˵ħħڳˣħˣҲԶˡ
ϴˣħˣħԶ뵽϶ѡ
˵ѵҪɵģǵǸ¯ӵߣ
Ԫ飬֡ȴһֱŲ㶼Ѿˣ϶ֵģֻͻȻɲǴʧ˿ຣҪȥˡ
ҿ˿ţǣѵħսʱڵ
Ѿˡ˵
ˮ˵սֻħսһӰͬһʱڵģŮҲǸʱڻˮġֻҲǸʱڵˡ
ôҲǸʱڵˡ
û뵽ڤ羹Ȼ׷ݵôϵʱ򣬶ղֻǵǰ顣
Ҫ˽ħԼԪ飬һõڣŵѸٸຣ֮ϡ
ȴһϮµֻڴȴҵɫ΢΢һ䡣
ʵϴˣҲħȵǸԪ飬Ҳʱ֡


849 ŵ
ֻû˵ĻߺЦЦͻȻ뵽ʲô飬˵ҵɱС
⻰˵꣬ϱ֣֮ղŵİ棬ȴڣԶħ
Ҳ̫ΪʲôͻȻת䣬ǸԪǵʱǸ¯ӵߵĻԪϵǳħӦҲкܶϸǣϳħҲҶֲǡ
Ȼ̫ת䣬ǻǵһʱ뿪
Ÿո뿪֮ǰվĵº¡һǵطѿֻߺһЦ׷һȭ˹
ȻãȴǱȭ˺Զҡ
ʵǿٲҿӦԵģӦøˮһȼ
һ¡Һ
̧ͷһۣȴҵģȭ
ҲŭˣʵǿҲҪӦһ£γǹûȥѾǰȻѾʵ̫ˣǲԪġ
ҶˣΪһǴʼԪ飬ش˵ΪʲôҪȻôˣΪʲôȥ
϶˼ֱɿҹЦҵĶ֪
ҿĻ֮УǸԪûģħս֮󣬻һ硣
սԪҲ֣˵㿴
ְĶͷϣҿǸˣֻ𾪲ѣ磬Ѿ˳磬ԶˣңⳤĶ
Ķ֪ҲأôҪ֪˵شһЩ⣬Ҿ͸ⳤĶ
װǺΣգһ֮˵طˡ
ʣüңӦǵһ˸̸ǲ졣
ʵǴԪ飬ʲôˣʲô֮
ǴʼԪںܶطҶŪ֮ͬȷ޹֮ܰġ
¯޼ֻ֡˵
㣬Ҷʱ;ˣⲻһÿһ㶼һģһ
Ļûйϵ
޼ֿԿ磬ٵ磬޼ֿٵ磬ͬһ
ɢ˵νĳǽһûʱ硣
޼ֻԿٿռ䣬ȴݻʱ䣬ⲻպþǱĳ
Ѳɺܶ˿ǳ磬ֻ޼ֿٵĿռѣ
Ǹħʲôˣʵ
ֻüħ졣
ܸҲֻôһϢħϢȫ֪
룬ʵʲôͷ
ֻЦЦ࣬һ㲻ܸҴʼԪںδĻҾɱ㡣
ǵȻشҵС˵
ֻһʱˣȽ˽⣬˵Ųħκһ壬ȴ֮ˡ
죿Щ죬ħиħѲ廹һ
ֻͷħս֮òû͹Գֶ֪ݴ˵ħԻе飬Ÿ󣬺ħսۼԼɱʱ޶Ϊϴͬһڤ磬κţΪսṩ֮·
ôʲôǵˣʵ
ֻش˵²ɵã²ɵãΪ˲࣬Լļ˳ͶֻؾѾֻ֪ˡ
֮ˮôˮΪʲôŻӦһڤģ
ǣ˵ǸӰʵ֪Ǵδսսģϲ˵˽ⲻ࣬ΪʲôڤӦΪ˶ɻɡ
ҸʵⶼˣĶʱҲû
ֻҲٷʣ֮ǰʹǸ⣺ʼԪĶ
ӦԵĲԣ֪һصĵиԪӣ֪һ飬ȥ϶㡣ڶԼ²ģһ֯֯֯ǸصŮˣҲ²ҪҵĴԪ顣
ԭʼԪӶϹϾֻӦòΣҲֻҰֻԪ֧Ҫǵ˱𴦣֪ʲôѡ
֯ϴ֯һֱҹȥȻ֪֯ϴ˭ҲһЩ鷳
ֻɿ˿ң˵ģ
Ų㡣һӦһ䡣
ֻ뿪ӦȥѰҴԪټȥˡ
˿һջʢ֪˺ܶǰһֱҪ֪顣
׷󣬿˵˾䣺Сӣû㣬˵Ǽ㣬ԽԽڽ֧ڤ磬Ͳ¯ҿ̰˺þˣһֱŸˣȻܿƵסɲܿƵס
ҾˣȻû뵽һ㣡
ϻȥҺ
ûȥʿǵֱӷ䣬Ȼٶȼ죬ȴû׷ֻ
뿪ļӦȥԪˡ
չĴѰǵټԼĪգյĻӦ
ϹȥȴϳǣڻͷǻǰûʱˣЦʵʦأôˣ
ش˵һϹǣԳħ£޶˶֣Ƕɢˣȥ׷ʦȥˡ
ʦΣ𣿡ʵ
ӦûСش˵
ЩжϺȻ˵û£ǾͿ϶ûˡ
˵¶׷ȴǰ˵½ϵĻҳͷȥҶӡ


850 
һֿų׷׷ͷ
㣬ǲвԱ˵˾䡣
æ֣˼
˼ظһ䡣
һۣ˼
ҹЦ׷Ʋۣ˰֣䲻ԳԾӣҲֳǾ涼
˵˦˦Ӿ뿪ˡ
ΪһˣһʱˣҲûƦˡ
˽һЩ֪ͻȻϮģЩǸϳԼˣڱѾȻֲҲӦöϳ첻˺
ŸովۼһˣֱɢˣЩջ
ָ֮ϳ뿪ĵط׷ȥһ·ȥܿսĺۼȴûɢļ
Ǳ߱սٶȿ϶ûǿ죬̶һʱ䣬ǾͿҪ׷ˡ
ʱǰͻȻ¡һһ˶ޱȵĿռͻȻ֣ۼȫУоͰϳǡ
ҲȥҺ
ϼӿٶȣڿռ֮Źر֮ǰУȥȴûпϳںδŲһǰ飬ٶٿ죬ҲӦʧҲɡ
Ҳӷųһ󣬶˵ǲõ֮ģʦûнϢųԲŸܲ
һ۵˲ͱѹ
ѹҲϳǣ˵ֻкˣռֵù죬ҪСһЩ
ȴ˻֣ռһ϶ûµ
ҿЩԾ򿪱˿ռȷʵ̫̬ˣ
֮ռ䣬ռдɽˮСϪռƷλҲӦòӦǸīɧˣҲˡ
ˮӱʱдʫս̫࣬ĸˡ
ܸܵռ˻𣿡ʵ
һռ˵ĻռͻһĶǿȫûǺܸܵóֻмϣ
۸һͷڣռ֮С
ռ˵ĻռͻȻ֣ǿ϶ǿռΪˡ
Ϊ޷㡣
֪𣿡ʡ
ҡҡͷ֪
Ҹպ˵ռ֮ͻȻ¡һǵ۱
۵Ȼǿ󣬵ȴռѹ
ǣǱɵ𣿡
䶨ನȻûƻ˫
ܵˣħӰͻȻǰ֣սˡ
˵һ䣬ڸûԲǣһ顣
ҿƣȫ塣
ҳ
Цʲô֪ħҿûôɵΪĹߡ
Ҿ㣬ңǾͬһˣΪʲôҪܣħӰ˵
ҵ֮еħͻȻӿǰһ죬ħɢħҵ֮С
תۿղǱĵطȡǹ˹ȥ
ʱӡСϳڣǱеĳԱ
ӦԵģǣҵ˻ǹɱǡ
ǿңȫħˡ
˵վ˹˹ȥϳңңӣûǹָָɡ
ϳͻȻһ֮Уһ˵ѹƣħࡣ
ϳȡԨá
䣡
ϳһ۵һұ˳ȥǧףɽȫΪ顣
Ҳһǹȥϳͬˡ
ڸʶжħԵʹ֮£ͻȻݻ
Ҵûѧ
ڶʮʽؾЦθ㳢
ϳҲЦЦԦڶʮʽʯɱ
ǹΪﲻõ۵ҲԻء
һɹɰĵؼӿϳҲһؼӿ
ƣֻԪʼ鱦Իʱųֹ
ؼдȥΪ·ռ֮е￪ʼ
䣡
ռͻȻըûüջأ˲䱻ˡ
Ѿħƣϳϳ޵У
Լӡ¸صʱﵽ۷״̬ϳҲһ
Щȫۼϻǹ֮ϣڵɳʯϳﶼԼԦĶȫƿ֮С
λͣ֡
ͻȻһӺ֮дϵƺبɡ
λһȥⷽ綼ᱻУλΪ²롣
˶ʱ֣ͣͻȻһǹߣ
¡
촫ؼ䣬Ѹӣƿ֮䡣

˵ľȻ
һ֣Ԫʼ鱦ͬʱʦ𡣡
ٿȥһţ̤ߡ
鱦֣ԪʼҲһֻ׺׳֣׷Ƿȥˡ
ٴγ֣ͻȻҰ
֮£ƵģѾԽơ
Է⡣뷨
ֻɲǼ䣬ʼ٣󲿷ѡԷ⣬ѹ֮£Ǵ˵ġ
һƬң֮ǰû֮ʱµĹȫʼ
׽ٴ£ΪںܶڵģԼǲĶϵġ
׽١ѹơ¿ʼϴһƬƽ٣ʿڽһδϴơ
ʣµˣʱ׷Ѱ
ʣµЩˣʱԶɲ˵ˡ


851 
֣һػй磬ԲԪʼԸ⿴ģƿһУãǵѹƣʮƷĻᶼûˣ֣Ϊľֹ֡
ⳡʵǣҺϳ࣬׼ȷ˵ħš
ûг֣ҪһǹһӳȥԿܵʧĻٴ֡
Ҷþдһ㾫Ҫ֣ϼѣΪźȳ֡
Ȼ˻ǲưոݣĻԾ
һطϳ࿪ڣֱһӣ֣һͨĵĿռ֮Ŵ򿪣ϳһȥ
ŸսȥĿ֮˹ǵصԽﳹ׻ٵ
ڶʮʽأ
һǹ˳ȥ
¡¡
֮£ﰧĿռΪ˾ĵϹħȫֱ֣ǡ
ء
ռը֮ӿ
Һϳ඼Է˳ȥһж֪ˣ£Ǹܲ˵ġ
Ҷ׽ҵܸԭħæͷȥħվҵ
æʣʦأ
ħش˵ģǲģҵͻ֮ǰһֱڿңϣ㲻Ҫٿܣ
ЦˣܾҪⲻǱҽ
㰲žͺá˵˾䡣
ҵĵı䣬ħԿʼ˵֮еȵȫħռ֮ȻֱӸһȥҲ˵һˡ
ӵ۵ֲ̫һЩ
۳֣Žħǿ£֮ų׵ʧҲ˯˹ȥ
ٴԼһɽ֮УǶغԱߣ˿ûмϳࡣ
˾䣺ʦأ
æתͷһϲң˵Ǵ֮ʦʧˣҲûҵ

ǲϳȥģõֻǿ˿ɽĿĴأ֮ǰ
ʣ⣬ɵģ
ͷ
ȻⲻҺϳĹϾǳֲ֣֪֮˶顣
Ĭһȿ䣬̧ͷ˿죬Ѿˣٴβѹơ
ȥ֮ǰһЩڹ򷨶֮ĶȫʧҪôҪôԷ⡣
¾ôһ֣µ߳ɡ
׷Ԫʼǵ飬׷˵Ԫʼ鱦𡢵ѰҺ棬ڻûлûȥ˵ǲûгɹ
ͦõġ˵
ͲҪκȥȫˣһҺϳҲͼˡ
֮ǰǶԾ֮Уܵ˲СˣȻ˹ȴɲж
֮ļһֱָ˺ۣټڵĵֵۣѾȫħռˣһõ֮ħԾͻḲȫضԶõ۵
պ󣬵ţ֮Уھ֮⣬ԭʼҲ»ص鹬鱦ֱѵ뵽Һһӣ˹ȥ
ǰ鱦˵ڣҵȽԶܻóƳģֻʦˣҪĲС
֮£ֻǳ£ǰû˵Ҫõֻ
׷ûķãһѡ֣ķõĻǾˡ
ͷвҵ棬ǻֵġ
鱦һӣһֲ׵ͼ֣ҵͼİɽĻֻʦƳ󷨡
ֻкƳǾ޵еˡ
ܷʲôʱԶǿˣ֣˿ͼ
ңЩš
鱦ĽؽֻʣһѣͼڽؽҲֻ֮ѣ֪¾ɽϣͼܸһЩƳʦ
жҪײҪ˵л
鱦ٻ˻ӣһЩ¾ɽĲƬ֣Ҳ㡣
ҽӹƬ˿鱦֮ǰҸǻãͻȻôණЩ⡣
ϸ룬ЩԭҲƷѣûаʲôġ
ҡͷ̾˿
鱦ѵ뿪תƬ¾ɽ˵ɡ
һ¾ɽĽâգǵǰ档
Ҷ˵𣬽ѽ鷳ˡ
˵Сһ׮ȻûʲôܾɣͷӦˡ
ȼ𣬵ȼɽ뿪Ⱥ
ʱڽϨȥֳǰѽ
¾ɽ˼ֻ֣ʣķ֮һûвˡ
¾ɽҡ
˿Ȼ˽ܸܵѺ׽
۽֮Уüٴγīɫδ࣬˵ȥʦ
ͷ
֮ǰսĲ鿴Ǹܽ룬Ҳֻǿѡ
վпʲôʱӵǸʱ򣬾ͿԼһˡ
̫֮ǰսȥǿռ֮Ϊʲô
ûü̽壬ǿռͱħ͵ٵˣռҲʧ
ﲶ׽ϳӰ׷˹ȥҲŸյȴСסȥ·ʲôﲻӭ㡣
ЦЦСڶһôޣֽᵽһߣСӣ㲻Ҷ֣һ߶ȥ


852 ֮
òϣС̫ˣڽĴ֮ʵǣټԼֲףѾ˽ɵǸȼ
С˵˸佫סˣȻ˽ȥ
սȥͱϳǹüģҲǰ֡
ʦأ˾䡣
ϳ˵ⳡսԭӮ˵ģû뵽㾹ȻޱǣҾԲаƫתԣɱõѡ񡣡
ü˿ϳ˵ǲвţǸҺϳ֮սòãڵʵ˲ϳࡣ
˵ϳˣЩģϳҪɱҲ˵˵һǹҵüģЦ
ǹҵ֮еħԴˣħѾҵ۵һ棬ħԳ֣ΪɱץסǹͻȻһǴӡȥó˵£ǹһߡ
棬ȴϳӰ
ӦѾ뿪ϳԵ³ǹҪ̹
䣡
ħԱŭһ䣺
ɷħԣӦԵģͣԭأϳǳ鴤һ£ôǱ֮һֻܱסһǹ
Ұγǹͷһǹȥǹˣ˱ϳõɳȥ
ŵؿңʵôô죡
ʦأʵ
ϳ
һ֮гһڣͨɢϳܴеʱõ˵ޱڡ
ϳһаã֣֮ˮȣȥȡ
ҵͷ֪ˣȥ
ɽ붫̩ɽĴڣΪĴʥɽ֮һǰûȥθպÿȥ
뿪ͳ׷һͬ
ڵٶȺܿܵȴĿ꣬ʧֹ֮ܶʿһҹ֮ȫʧӰˡ
һȦ̾˿ˡ
ȫ׽ٵĺۼѣֻֽгķݡ
¡¡
߶ʱϺܲǿ׽ڿʼʱ׼
һ㶣Ѳɻѡʱ֤
Ҳ˵ѹƣʱеĵһ֤֮ܽ˽
ȥ׷֤֮ҲȤһͬȥ
ҵ׽ӦԵľڱۣ֮˺󣬼֮һ꣬ӽգü֮¶ʹɫѹԼڰҪ֤
֪֤֮ɣ
ҲҺⱱ֮ʱֿȻѹƲסġ
ֽаԪʥۣڵеĵλߣΪ̵o֮һ
ҫ׽ھۼһдһϵߣ׽ѳ򣬱޷ٽѹƣ
޷˵˾䡣
üòȴޱȲɣӡ΢磬ĸо
䣡
׽ڻǽûмֵסɲǼʧӰ٣Ҳ˺ˣⱻ׽˵
ӣ̧ͷЦκҡ
˵ͻȻգ
̫ˣδ֤֮͸Ӧ׽١
¡һ׽ٴν٣ֱӽ˵£һ׽
ҶܸȤҵĵܿⱱϿջ
׽ҵĵ֮ûа취ȻϾۼȴ޷
Ǻˣ۾ҡ
˵СӣϿ֤ɣҿɲ֪ܿá
ץסʱʼ֤
׽ۼһ֮󣬻Ǿ
ϾֻԳ֤֮˵׽٣ڵ֮ϲ۲ûʲôо
֤Ϥһ̿ĿɿڴСӵ֤ٴεˣ
һ֤ʱ估ֻ˲ʱ֤ҽվǰ
깰˵˾䣺л
ʵǰ֤
һ˵ǾԲʵֵģΪ˴޵ʼѾһ·ʧٴ֤ĻҪӾֹȫ¿ʼ⣬Ҫһȫһĵ·
ΪǰѾ֤ˣǰĵӰ죬Ҫһµĵ·̸ס
һ£룬Ӧǵġ
ˣʲôӦǵġ
뵽һֿܣʣûǰļ䣿
ҳʼбֻ֤һ£ģȫȻ֪˵
һҲǵǰ飬Ψһ֪ľκϲϸȴǰ֮¡
Ƽˮ꣬˵֤ѣ֮ǰļϴ壬֤ټ츳õĻ
һɽ֮¡
е֪ɽ֮ԭֻͨƽȴ˴֤֮·գЩȫ׽֮»Ϊ˻ҽ
ˣҲûʲôþȵˣڱ̻֮һա
뿪֮ʱʵĵƺѹ㵽Ǻηʥ
̫ѻشˣ˵˾䣺Ҷ
˼һǰƺ֡
˵ôһ䣬ͻȻһ֣߳˹ȥֿҡ
ӦþǱˣȻǵŵoǾǵŵˣ֣ȻķӦЩʧ
ҶҪʲôʵ
ЦЦҪʲôֹİɣûж⡣
ȱ۵Ӵñɿ
ʱۣղųƺΪϣ֪ݣ
ۺߺЦЦǲˡ
oҲôǾʮۡ
ŵڼֱۣʵ


853 Ԫ
ǵĻûʲôȤȴ쿴ҡ
Ҿ֪ҲŶˣǵŵֻۣǲ̫ȷǵŵĵڼ۶ѡ
۲˵Ҳû׷ʣŵĺü۶ҶҺߵ˵ŸҵĹϵǲ죬ûȤ˽ôࡣ
ҲǺ֪ǡ˵
˵뿪ԱߵȺңɽãͼһǰ˺˵ߣ
Ǹֻһĺû뵽ͷȻƵԼˡ
ھġ
˵Ҳͬѣ㲻ˣȽҵĿռ֮УҺͳ׷ȴ
ֻվǰ棬ʵħˡ
֪˵
´ħ͵ɵģħΪҲӦ֪
Ϊֵġ˵
˵ʲôʡ
һ˵ôһûб߼ʵĻȫ㲻ΪҶΪ
ֻЦЦħȻˣΪ壬˵㲢ħҪɱĻûκѹ
ڳվԱߣ׷ҲһЦ⻰ܲм
ֻ󽫻ת䣬ڻһֱȴԪϣȥҹԪˡ
ô˵ʵ˵ԪӲĿ׼˰ɡ
ֻ˵ңҪҵˣһ֪ԣġ
˿Ԫӻûֱ˵˵Ϲ˵Ϳԣ˵֯죬ҪҵˣѾ˵ˡ
ֻü֯ںδ
ȥԭ˽̵̣ĵ̣ȥһȱˣ㡣˵
ֻЦЦΪôƭһȥ
Ҳ֪֯Ķպֻһ𣬲һȥŪ֯ϢԺҲֻŽң
ͷӦһĻǾԲֵģֻίǿռ֮ˡ
˽̣ȴ˽Ѿʧòˣԭ˴󲿷Ѿȥֻٲֻ·̯߰ǵһЩ
ҵһ֮ʵôˣ
˵ƽ̺ڵʱ˽̲˽̣ǲˣ˽Ҳû˼ˣܶ˶ѡͶ̥⼸첻ϴ̫ΣˣһˣҲҪʱȥˡ
˽ƽ˽̵ʱ˽жڹ֮£˽յ˽Ҳһ
ڲߣЩνĽԼʱЩѾ˷棬ֻ˽ƽ̵˽̡
һƽ̵⣬˽£һֽЩ˴˳ȥֱ֮С
ȥʱȱڴϷǺЦˣԤϵҪһЩ
֪Ҫʵ
ȱ˵̵ʮ鲻̵צûüֵˣͻᱻǲһ۵ģʮ飬ǧѾòˣӦþһˡ
ԭΪ̵ʮ鶼ڣû뵽Ѿôˡ
ⲻԼȥѪҺͲԺ޿֮
̫֯ʲô
ֻûĿģֱʵ֯ںδҪ
ȱŰĿֻϣ˺һ˵˭
ֱӸħսʱ׷߾Ϳˡֻ˵
ҾɵñģȱͨŹ֡
ȴҳϣȱͷӦá
˵˫ݻ̫гԾ֮״һ֮иŮھг֣ȱ˵ϣԳħսʱĲµҪ㣬ҪҴ𣿡
Ůӱǣòֻܿӵİǰ
Ůӵ˵ãǾʶ
˵֣ȱݻԾʧ֮УֻһֱŸղ֮ڼ֮ʧˣҲûзӦ˵Ԫ飬Ԫ顭
ȱֻ˵ϲʶ㣬ϴˡ
ȷˣûҺ˵֯ϴǵʱԪ飬ľ˵ˡ
Ԫƺֻϣûһ۾˵ʶҲ̫ˡ
ʶħսҪһǵһħһԪ飡
ħˣû뵽Ԫ黹š
ħлأɵԪ϶Ҳ򵥡
̵ϴĻҸоЩѰˣҪʲô֮ԵУ
Ԫڵˣôģ
˼ʱȱͳŮһͬվϷ˵ǼȻѾΪ̵ӣҲûбҪٹӲдˣȻˣҶδɵľɡ
ǵ˾Ӧòڽ£ڵѾ룬˵ļˣѾûЧˡ
ˣһһǾԻȥģЩ붯֡
ֻɳڸղŵĻ֮Уϲȱֵģ˵һߡ
ȱѾγ˳ָң
뿪ɡ˵̫ˣȻͿֻһȱҲֻһŮ˾ûˡ
ֻ˵˾䣺ԪҪȥѰ
Ҳ֪ȱش𣬡Ҳûе
ұҲ⣬Ȼõ˻ش𣬾ûҪٴų׷뿪
յƽ̵棬ȱͳŮ˸˳Ծǰ棬סǡ
ЩΣɰγǹ˵ɡ


854 
Զһģʱһ
˵ĸжôľ񣬵ԶǵˣôĻҪȻĽѾ׼ңҲûҪټˡ
γǹֻȱԴһ£Ѿֳʤںܾ֮ǰʤ֮ƽ֣ڣѾıˣаٷ֮ٵʵѹ
ȱ·磬Ů
ҿ˿ϳŮĵۣȻЩ̣ǻһȭ˹ȥ
۵
ȱ¡
Ҫٴγʱ˽ƽͻȻһֱ
˽ƽ̵˵ˣӦҽ
ȱͳŮ˽̶ˣ˽ƽ̸ǵĳҴˣҳֻ˽ƽ̳֣һġҳˣȱ߳ŮΪҶҿ϶ᱳС
˽ƽãͿԽɽ󽻸ˡ
ôɡ˵
˵ͺͳ׷վһԣʱҺûйͳŮʶŮɱĻֻһӡ
˽ƽó˻罣
Ҿ淢֣罣ϵ·ȻѾ˽֮ģ
罣ͻǹͬڵģû뵽Ѿǰ档
ҺͬͬԴĴڣʵ츳࣬ʱûеͣͲǰ
ĻȱΣˡ
䣡
˽ƽͶûУֱӻŻ罣ȥˣһͰ˽ƽ̵˸ɾ
㲻ϧ˽̾ٶ䣬ҲĻҵȻôٵˡ
һܴ֮󣬿һͰȱгƬȱҲ罣롣
ŮٴλԵ֮޸ȱơ
Ȼô罺ᣬǾһͬȥ˰ɡ˽ƽŭһ䣬һƽ罣˳ȥ
Ůĵֱӱг룡
¡¡
ȱԼƶ˲޸ҲͬʱԼۻס˳Ů
ҿ̾˿ٿȥ˵߰ɡ
׷ȻʶȱҲ֮ˣһЩ뿪
Ÿյԭİ벽ַ˽ƽ̵ʹ˵۱
ţȱĵɢǵĵ˲䱻ѹơ
ĵ޵㹻ǿĻǰҲֲ
ֻϧʵ˵ġ
ȱ󣬳Ůڿ֣Ѿǧٿףػȱǽʣµһϡ
Ϊ˽ƽ̻Ůһʹ죬ûУ˽ƽսˡ
üͷŮûзܸ֮ܵеıʹźʹ͹¿ࡣ
ҧҧһһˣ˵һĥ
û뵽˽ƽѾôаˣȴֻɱһ
Ҽ󣬴˻ǹһǹ˳Ůĵۡ
Ů۳ױ飬ҵԲ𣬶ת뿪
û߼˽ƽ̵˽̣ҶЩǲҪͬģͬǣȴӲͬ㣬㣬»ûȵҽսһ죬ͱԸˣųǿߣ֮£֮¡̩ɽǰ治ɫ֮ˣҲҪǹս
ǿ˴ľ磬ϲ㡣˵
ջػǹ뿪˽̡
˽ֻ̣˳ңЩ˵㻹ʲôȥĴʼԪ𣿡
ߺЦЦϸܵ˴ʼԪϢһʶйϵûаͷΨһİ취Ǵ֡
͸ŰɡҲͷ˵˾䡣
Ҫ̫ĻҲ֣ǸֲǺ죬üëᶯһ¡
ֻͣ½Ųʼ¶
˻ǹǹ׼ˡ
ȴϵ˵˾䣺һһֱעġ
˵ͶûΧܵϢ֮ҲŴ򿪿ռˡ
ֱӻͷ˽̵ķ˵Ůǲˣ
ҵͷ
϶дʧ䣺ǰʶĺöˣڶûˣԺ󶼻һһʧ
ͷĺˣһҵ֮ģʱǾһˡ
ʦ𣿡˾䡣
֪˵
֮ǰ˵ϳ򣬵ħ͵ǣɼ
ԼԸĻǾԲϳֵཻġ
뿪˽̲ãɽϷͻȻܵˣӦóˡ
ɽǺԶܺܵ﷢ʲô
ػʹˣǷس顣
ûǲŵûþóˣЦЦԼǸ
ȥ˵
ϾҲһЩȻѾҿˣǺˮʧû׼йء
ɽػʹһ·Щﶼ겻ѣǵһȻ췴󣬻ܰȻˡ
󽫾ЩһǱϹϾ
ҵ˵ͷȥػʹСʵ۵ʬ塣
ÿÿʬ壬жܡ
֮ǰǰҫԼʵж죬ѯ
û뵽ھȻѾʬ塣
վ˻Ͱڴ֮У֪ΪʲôѾǰȥ鿴ˣϾͻн
һ˵֪ǺͷΪѾǿдǷռ䣬ڽΧסˡ
ǣڹ˵ĵ¡ҵҪʲôô󵨡˵뿪
һϡ
Ҳȥ
˵ҺͰڳֽˣ˵ƾҪ
ǿռ֮ţ濴Ƿ㻭棬Уһֹ⾰
Ѿ˲ˣαװͨ˵ӣûб¶ʲôˡ
վڷؿ˿
Щ˶ҽȥӦǽȥ٣ѾѣǶܼɵ


855 ս
֮ǰ϶˽ȥ֮ǰ֪Ϊ˲ø˷ǵܣ˽ȥͻᱻɱ
ЩʵǺǿ󲿷û֤ȥҲûʲôá
֤ģαװɸ˶Уȴᡣ
ַصǾ̲˵ģֱվ˷ʯԱߣ˭ģʮϢʱ뿪ȫҵᡣ
ȫϤϤ
˭
ɵ˰
ЩЩ뷢ЦɫˣԱ߰˵ɱǡ
ӽһȥ
˲һɥĽ£治ƺţ˵ɱɱ涼
գЩȺеסˣ˳֮أ̫ܵ˰ɣңΪʲô
һЦǹ˵أ
˵곤һӣ˵˲ͱˣ۱飬һ֮¡
˲һƷ𣬲֪ôѹƵģȻû
͸ˣ۱ʹʲôûˡ
ȫæӴܡ
ǸĶ֣û·ˡ
һѡܱ߹ۿûд뿪
ϳ
˵ˣ
˱⻰˵û뿪Ҳ֪Щôģƾǵʵûаܻȡܣֻ
뿪֮֮ٴ첨
ڽصһ棬Ĵ򶷵˺˵˽ȥˡ
ϸϹȥ￴ȴĸҩʦչԼ޶ڣеʮһص
ǻľͽˣڲʲô鶼һж
ҲǾǿһĴڣȻûзܣǼһҲһ˿ԶԸġ
ǽսֻһˣһнľߡ
ںܾǰͽ߷֮еԪѾ˾ͷֻпطܹӲд
ԪʼѾ˾ͷĻѾǰ˾Ʒô֣ҲܵӦ֡
üͷЩˣ׷üЩŭʵҪҪɱǣ
ҩʦȫɱ˵
˵ͳ˽ȥ
ҺѾﻯˣѾǵӡǣǳ׷ûС
ǽȥУ׷ǲ죬˵㡭㾹ȻѾǾƷˣ
ڲø˵ʵҪǹĸ֪ˣʱһΣյľˡ
˵˾䣺ǳȥңϾͳˡ
һЦȻܣų׷뿪ˡ
Ҳð뿪
ѾľͷǾƷʩչҲƷҡ
ҺѪգټھƷʵԿԽǡ
ֱһǹȥ
䣡
ѵüģƷԻأȫû⡣
ӦûзӦֱӱһǹõ۱飬ص󷨿ʼãĵѹ
Щ˾ֿҺ
ûǿ϶ң֮ǰһƷֱӳ˾Ʒôܲˡ
ĸ˵˾䣺㡭ԭǡƷ
ǰû뵽ɡЦǺ˵˾䡣
һǹȥʮһصˣȫ޳һͨˡ
һȥǵɢ
ǵŰɱƷǴƷʼÿһСȼоԵƣοǾƷˣмƷˣ
ˣĸѸߡ
Һߵˣ
ͣ
ھƷǰĿԺСοƷڡ
ӷû뵽ҶʩѾڲ֮ϣվ˶УӦҶʩԡҩʦ˵˾䡣
ĸ˵ǽؽ̵ĸΪ˵ֽ֪ԭġ
Щʱڱǵľ֮
ô˵ı䲻Ҫɱǵʵˣ趯һ»ǹҪȥͻȻһϷ
շĽþûпˣֺ˵Ҷδɷŵһʤ߼һεǷŵǡ
Цˣ㵱ɵѽ
ɽһѺôľŻصȥȥı䣬ǼҲˣǷĬġ
ֻҪǸҶˣǸҲĳˣҺͷѾûʲô˵ˡ
ʲô֮·Ѿˡ
շЦ⣺ڷ֮·Ȼ˼ȴ֮ʹ޷ġ
շ˵Щĸо
ⲻԦ
ſ˵ķȻҲԦ
䣡
һǹеշ

Ƭɢһ˽֮⣬žġ
棬ûа취ģΪȥĻʵͻᱩ¶
̧ͷ˿շĽͻȻڿȥĳͬ˷䡣
ķ䣬ȻԿշľġ
֮ǰ֮·ϣ˷ŵķ䣬Ҷ콫¶ˣû뵽Ͳ͸Ƿ䡣
շγ˶Կ
շʱͣ£˵СѾͷɲҪҡ
Ҳͣһᶨշ𣬲ûÿֻҪշҲ
ڳֵֻշĽͳ׷Ӧԡ
ȻǲɱЩˣҾƫҪɱǡ
һǹȥ֮еĻɱ˸ɾΪػ󷨵ػûо㲨ˡ
֮ǹĸˡ
ûȥͻȻǧΪ׵շ


856 Χ
жϳշ𣬲Խʾˡ
oһˣȼƹŷĲշ˵ĵλ˵Ԫʼ˵ͬ
շԱ֣ýʾˣ߲ƣæ
ͳ׷һͬУҲ
շһӷ飬صػԶʼ
ҶʩѾڷΪҪ¾ҷˣշֱʣЦʱ˵úܡ
ЦЦҲأҼȻѾ֮ΪץסҲţҩʦչҿԷŹĸһҪɱġ
շٴγ̰ӷ̺޾𷨣Һ֮УȻһӷͻὫ
շλԱȰӷĵλҪߣû뵽̰ӷ
ҶʩѾ˷ŵδ뻹δԣ˱壬Ҷʩ˵ǻǸ˵
Ѿ˵ˣôĸһҪɱģͶҩʦչ˵˾䣺λɣ
˴շһۣշ˵ɡ
ȥĸҪһȥȴסǰ·ս˻ǹҪȥշȴ
ҪôͽңȻһ
շȻʵߣӦûзܣȻһͽˣ棬ʵΪƷշ֮ʤ˵
շػŵ˲ûдǧĸĴѾֹһҪɱˣҪҷŹ´Ŀܾˡ
շûнҶʩȰ棬ôɮҲûа취ˣǹĸǴշ֮꣬ɱضĲһᾪҶʩһ¡
ûʲôÿǵˣһǹȥ
ĸԷ赲Ƿ𷨷ȴ˲ͱˣһǹУһǹüģ˸ɾ
շ̵غ֣ⷽʮֹ죬ȻҶʩʵҶʩܹҪġ
˼ҪˣӦһ䣺Űɡ
Ҫ𻯵ͷʶǣ˵ǽȥɡ
˵˵ͷû˵ʲô
ܿǽг׷Ǻ⣬ܣԽ֪Խá
Ȼ⣬ȴ˵ʲôϾûʵ˵ͬˡ
ɵ֮ǰõƬɽ֮ϣ˺ûпˣܸܵõɽ֮С
˵ֻңҲԪҲ֮棬Ҳȥ
Ǵɽ֮ʲôʵ
˻ش˵ɽħѪģħóˣѪһԪƽնԷɽ֮С
Ҵ˽ˣ˺ˮ飬ҡͷʾ֪ˮȥϴʧ֮ûгֹˡ
ҶɵΨһɵľǰѾɽǾɽûе۵ģҲͲʵ˵ﻹ棬ʵҲһ
ټϹ׽ɲǸǵģʣǰѾɽںδ
˵ɽ˾񣬲ǵ˵Ǿɽǻڴ˵أǲκνҲǣҲ֪ΪΡ
ĽӦڷ֮ս֮ɢؼģ˵ʱ䲢Ҳ֪Ϊʲôԭ
û﷢־ɽ䣬ûٶһطĵ
Ⱥڼ䣬ҽܸ˵ˣŻ˵˾䣺Ҷ
СѾͷٺŪҡ˵һ¡
ûп֣ղԿӳԲѾƷ
ƴƴÿζΪ۲ŵõҹѾͷ˯ʵ
¯ټ𣬶ԼĶԶͣЪģ˵¶
ͷҿһЦЦʦҶ͸ʲôʵء
ʵھĹϵȻҵĽ£ҲʸȻڿ϶ͳԽˡ
ϳ࣬ʼһɽѹͷϣΪѾˣǵǰֻķݶ
ϡǵʼ˵һ仰λȥƹۿˣںԺƢڿãľǰ
⻰ȻЧ
ǶѾˣǸƨɺСѾͷϳҲǰǸһֱǵʦˣҸǰǸɵСˡ
пһȫȻѾŵڶҵ顣
֮󣬷ŵ棬ӣﰲӪկơ
ȥҲǰ취ҲһĪչҶ磬Ҫô죿
ҹЦЦֹȥ˴ʹ£Ƕ֮ٳȥ
ô˵⻰Щ˼ͷ
׷ɿ뱾ڶŮ˵зִ磬ҹϵãҲ̫֡
ҵų׷Ѿѧˡ
ߵˣǲܽӴģǮһСڶʵ
Ǵһˣ¾Ҳ˫ֲѧˡ
ҪҸʱǺúýһЩȻߵ˶ҿܲˡ
ҰѷŰ˲֮һѰʦܸ㣿˵˾䡣
׷üٷϻ
٩һվ˿ϣ˵СѾͷҪҪģ
ʲôȤӦҵһκġ
Ҵյ˵һ仰Сκ죬ҹЦĲģ
˼úŵͷ
˫ֲ캰ӣ𣿡


857 ҶĽƱ
ǹҶԸҵģƽؿƢĺã̲ľǱɵ
ָɵ֡
ȻһŸ䣬ʹ˹Ҷҿǻˡ
ǹͻȻֶգһҶ֣һǹҡ
Һ󷨵ػȻһǹ϶ˣ֣
żδΪƺ־˼֣Ӻӵʵ˵һ˵ǲԪʼһߣһ˵ǿԪʼǣһģҵҲжϲ
ҶӵķǸҲӵһƲл꣬ʵȻӺӱӦǵı忿£ԽԽӽǱˡ
Ҷ֣ǰ棬ûǹָң䲻֪ҵǳʲôŻҵߣ޼ɵ˵⻰Ļҿ϶ɱġ
Ҷ˵⻰Ϊ࣬һı飬ЦǺ˵˾䣺㻹ܳ𣿡
Ҷǹңٿ˿Щƣ϶㵽ҵ󣬹Ҷֱֹӽ˹ȥͷϣСѾͷһֱôֵģڴѾ֪ˣСѾͷҪҷҵĴ£Ҳʧ
Щ¹Ҷһ£ſҡ
Ҷ漴ɿңΪ£
ҿ˿棬Ҷˣǣܽˣܻ뵽ңʲô鶼Ҫһݻʲô
Թһ䣬תȥ֮߳˵ô᲻ߣѽ
ϸ
߳˷أΣһԲ뿪ı飬Ҷ˸ָָָշ˵ӦüҰɣ
Ӻ֮սȻһֱڰнУΪŵ죬շ϶֪Щ飬˵ͷû뵽㻹š
Ȼţͬ٣⼸ˣһˣǲΧˣ߰ɡҶ˵˾䡣
ҿŹҶôҲһƦˣоСƵġ
շȴǺЦʩӵ˿ţΪλʩѵڣǻ֪ڸ𣿡
Ҷһһ̫֣û˽ùţ̫ûУҽȥչô
˵ľȥ㣬˲ͳ̫ԣڲ̫ˡ
䣬ûתﵽͷƤĵز
Ҷ㣬˵̫ûתͻɴɱʢ˥˥ʢպøıµĵչȻʧˡ
Ҳһֱ˵ڵĳѾչ۷壬ÿÿ۷ߵ͹ȣдıʣܼչȥս
˵ֲ㣬˵ڣ֮ǰǴƣһֱչȥҶ϶Ҷһܵɲɲϳಿ¿϶Źţ̡ؽҲ˻Ŷ֣ҲŶ֣⣬ħҲǶ֣ϲ£ҵϲ£Ƿѣڽؽ̣ǽؽ̸ӣҲưոݵġǵţѾãΪŻ᲻֣
ⷬ˵ҶЩˣĿУˣŻҲûг·ˡ
˵Ȼ䣬ȴȫЦڳշҲɫ䣬Щ¡
ӺߺһЦ˰ɣ˾ͶˣϿ߰ɣȻҽⶫǣҪһƬ
շԥã˵ߣ
ԭΪû뵽ͽŵ˱ˣҲ̫ˣ֪ƤӾͿԱǣҾԼˡ
ҶͷζңԼ˵Сӣ㵽زһЩ룬̻ƣ㶼Ȳҡ
ЦЦ˵ûʲôһֱǿԼȱȱʲôһ±˵ʲôô±ɵǲǡ
ҶͻȻһЦݣ˵ȥ
ֹס˵ˣҶһ
Ȼ֮УǾɽնâҫأһߣһڸϹ˵
Ҿ治ѣɽȻ֮
շɽִɱǲֲ̫һЩȵǸ˿֮Ȼˡ
ӣվɽնǳ¡
ӵڷ֮⣬ŹҶӣǲԼٲǵ飬Ѿܶˡ
ҶȷʵѾǺܶˣǻص˹ȥı˹ȥ
Ȼڤ磬ǻصȥ
֮ܵʧ֮ǰҴĿռ䣬סңټһΣܹĴˡ
ҶЩ˼Ͼûеɿؼ̫ƽˡ
ֲƽˣʵ
Ҷ̧ͷ˵ת̫ߣ鷳Լ㿴СӣҰ֮ûм̳е̫ﱿˣҪǲĻȲʱ̣СԼͰԼˡò׵ȵʱҲٵȸǧǲǣ
üҡ
һЦӿ϶ôΪҸоͦġ
ſھȻ˵˾䣺ȷʵˣһж̳ϣ̫ҲˣһжҪǡ
ҺȥƵġ
Ӷ⻰мҶȴֲףƷų˵ܾ֮ǰ˵׼κ˵ұ㴥ҵˡ


858 
˵ͽղžۼ㶪˳ȥ
䣡
ӱըõˣɽ˲׼Ҷһ˹
ʹ
զ̶ࣺܴһ
˲ƴһ֣ķΧ͸ıˣֻʱ˻˷زŸҼ
˲Ŵûһ֮г춯ض
Ӻ͹Ҷ֣ͣ˷أϸǡ
Ǵ֮ǰǸ֮дģʱƭҵǸ󶴡
ˡľɽͻȻ˵˾䡣
ĽķƷѾˣûû˵ûʲôֵġ
ôӴľɽϵɱյۣ⻹ĽҪȫųĻռվˡ
Ҷո˵󣬹Ҷ˵˾䣺Ǿš
˵ӿһֱۣȥ
ǾɽӷģӦΪغʲôǶܾ֮ܿ¡
ȥֹ֮ͣû˶þ֮һϼӴ֮гռ˲Ҳ֮׹˳һɽ֮ϣɽѹ˸顣
ȻռҲֻشĵطڿռͬʱһͬʧӰ٣ΪϹ󷨵ػѡ
Ҷ˶ЩǱ
ʲô˾䡣
˱ʲô
Ҷ˵񣡡
һ㶣ʧѾõķڵʿ³֮
˵˾䣺սұ﷢Ӱ¾ɽٴΣ֮ڷսֹΣֻص
ڷս֮ǰͳˣЩ졣
Ӻ֮սԶʱڣǸʱںûг͡
׼ȷ˵ħͬʱڵˣǻħʼħսʼݻ
˵սʱģҲ˵ֵʱ䣬Ҫ硣ΪֹӦòֹʷУӦûķ
ǣ񵽵ǺΪʲô
ҿӣüٿңҲ֪
ǰѽôʱ䣬᲻֪ɣ
֪ɽһڻؾҡ
ЩΣҶĶͷЩգСӾһ飬û¶Ƕȥʲôڣ
ҶǸұӲЦЦٴǡ
Ҷ˵Զһĵطȥ
ܷʲô˾ӡ
ʩԷӡһж
һƸȥĶҲʼСڵʱʱһֳֻ֣һӣµĽƾͺưֽһֱӱˣ漴ӿֻС
󳹵ʧҶ˿Ǳ߶˵ӣǲе̫ˣ
ʵ
Ҷ˵˸ǰǲӦýѵѵ
ȴĿϣôͻǽƵˣ֮һ
ѾͷҶ˹
˵
ӵͷ޼ֿƳһпռϣȻҲƳһнƣѾͷ벻ˡ
ҶҲΪеһͬ˹
վǰ棬ҶͻȻЦЦСѾͷҿ
Ҳһ濴Ķҹȥ˵˾䣺ú¡
СԼת˻⣺֪ô¡
ҶǵһЦ˵˵
˵޷ģֻȥ˲䣬䶼ڣͳΪ磬ЩɢĻǣǻûʧǽ֮Ӧ硣Ƿ磬иָƣڷ֮һ
Ҷ仰һʵһжֻĲ²ѣ⣬ɢʹʲôûˣĶʲô磿СѾͷ㲻ڲǣһЩɣ
һᶨǣﶼǶģȻҲ£ȻҲ飬Ǹɢ֮סġ
ⷬ˵ѣƺץסһʲôۿûʡ
ʵҲֻƲ⣬֤أ
֯Ҵǣղ֯죬ħսʱǸ¯ҲǳսֳǸԪ顣
ӺӽսԪǶ֪֪ǴԪʲôݡ
ĴԪԶֻһǾǺ棬һʱղܳʼԪ顣
ħ֮һһħң˵һռ䡣
Һˣ˵ֹ޼֣֯Ҳ޼֣ǸԪ飬Ҳ磬һ磬룬ǸӦþ˵硣
ô֪֯죿ô֪֯ǳսĴԪ飿
ֻĻҲ֪һ㡣
ֻҹǸԪһУټԪӵ㣬ȷ֯ǸԪ顣
ղ޼ȡ߷񣬾Ѿ¶һС
ɵǻɢ֮˵ĻǣĻҲһ֯硣
֮һһˣҶϱʾҪȥһ⡣
˸ûж֮ͣҰһľ֮أֱӽ֮ϣʵǲҲڴ磿㽫ͷЩʬյĶȥˣ


859 ì
ϴͷ֪ˣһֱû˵Ҳһֱûʡ
ͬ˴ĺӣҶӣͷ֧֧˵ҡҡûС
Ŀռ䣬ҽȥ˵
ԥˣҽȥüͷ˵˾䣺򿪡
˵˾䣺Ҷ磬㲻Ҫô׺òãе㺦¡
ʼնûд򿪣ƿ뿪˻ص˳׷Աߣվ˳׷
ȥ׷˵˾䣺Сӣôôɷģ
ǰûаڹκγ⻹ǵһΣ׷ȻҲ֪׷ʲô
顣˵˾䣬ֱ˹ȥ
¼ңҹȥһֱ㣬ȴһץסһִԼǷռ䣬кʵڽ磬֪жΣ𣿡
ΪȥĻȻûʲôΣա
ǼȻɻɢ֮˵ĵطһ˵ĴڣʵȫһĿռ䡣
Ǹ磬൱Ǻ棡
ǿһзˣڻȫûдﵽԾƿĿռ䣬׾ͻᱻɶ
ǾԪʼҲҽĿռ䣬Сӵ̫ˡ
ˮ۾תҿһ˾䣺ô˵ء
̧ͷңڻˣſǻ˵ڸûйĹңʱΪѾˡΪϲģû뵽һھֶָ֪ʧܶѪܹܶˣǲ˶ˣҲֻǶڽԼ˿ڶѣֻһϲû뵽ôᡭ
Ҳᣬֻ۶ѣʲôʱǸƨɺǸСãҪǻġ֪ôΣյ飬Ȼû˵˭ۡ
ЩҲ˵ȴֲ֪Ǻã˺þò˵ûвϲֻǲ뿴ô࣬Щܾͺá
̧ͷңղŻôף
࣬ס˵
ǲڲͣһҲԭˣҲˣܵһŮӣ֮ҡ
ңǡҰǸ罨ٸ㿴
ԥһ²ŵͷ˵Сһ㡣
˵ִϣ½ǣҪʲôȻߺ졣
ɴ£¶ѩ磬²ãһĻʱĸƵġ
ܹˣ£ģкü˺ۣĿģЩѾϣЩɵģֻ˼˰
ڿٱ仯ץֱۣˡ
𶯡˵˾䣬ϵɷ׸סˣʼ޸ϵ˺ۡ
˽ʮӣɷŻع
ûµġɫҽ˵
Ұϣ˫۶꣬ĵʱĶˣĵ˺ۣ֪ǵ˶ʹࡣ
ջʶ嶼ˣҲܲˣ˶˷һħȫˡ
Ͻʣıɢȫ˳ι
ȥʼã޸ĵۣһֱڱϵš
ѹ߹ȥȴһ仰˵
Ҳ֪Ҫ˵ʲôһֱĬ׷˹һԵˣ˵ҵŮˣһ¾ȡ
Ů湻ģµȡ˵
׷üͷһ壬⻰Щ⣬˵ֻǾٸӶѡ
ӺȥҴԪȥˣһʱû˷
ڽĿռȥӸأȥǰ˵Ը飬ҾԲǿֻ
׷˵ȥһˣЩҪ
ɾŷʺ;βأȥҲӦûʲô飬ȥʲô
˵Ż
˵ӦóˣҲҲ͸һͬȥ
棬ûпʲôңȥ﹧˵ˡ
׷ﵭʣŷʺ;βء
Աݣ׷Щŭ⣺˵
˵ȻƽЩѹνЩϹŷ˺˱Ѻ
˭ģ
軡λʼ档˵
ʮʼĳԱ
׷һЦ·ȥǡ
Щϴ·ǰ˶ʵ׷ȥֱϷıϣǰûоطϻʡ
ڣʣʼ棡
ʮʼ㣬׷йͲνټ·ȻھţӦýھλе塣
׷º·˵×軡ǰҡ
Ӧǣ뿪
һ׷΢һϻһЦ⣺ֳû뵽㾹ȻˣôҲ֪ͨһ¡
׷ȴЦֳе𣿸ҹ£
軣סˣȴЦ˵ֳΪηôǧδطӦһѽ
׷·Ȼ֮ǰڽɽõǼֱ֣Ӵ˗軡
ųƿһɱȻѲˣȲֱӱе˵ϡ
汻ס׷˵棬ǲ򣿡
ԥһϥ
׷ջؼᣬվֶƾ³ΡȻ֮γǿҵĶԱȡ
׷Աߵ˵;ŷʺ;β


860 ɱ
ЩΪѣϾʼ棬Υһ־ʲô¡
ԥʱ׷ﱩһ
Щת뿪ˡ
軺˹·ѹµģΪԭŹ£Ѿָ˹Цվ
͗һϵƣվҲһվ
Ц˵׷ͬΪʼ棬ҳǿһЩˣ壬Ӧҵƿ֮УڴǸλһ
軸Һͳ׷а壬ȴЩ£˵˾䣺ǡ߰ɣ
軻ͷ棺ΪͻŹǣնɱ
˵նɱ׷һ¡
ƫƫ׷˽ǵ˵ЩĻ˵˵öԣʮأҲ׷ɱǡڳңҲһնɱǡ
ЩСӲڱ췴
׷⻰¶˾ģݻ˱߻ǽƴһ¡
׷˵Ļ˵ʹһЩ
䣡
׷˵꣬һǰըˣ̳һղû
̳ɢȴ׷ｫץ˵ϣ۵һ
軺Աˡ
ûõĹ򣬳׷ʵˣӦѾƷ۷˰ɣȻõ˼֮Чͬ
׷һǲ׼˵ôѾûаֵˡ
˵ǧ𽣳軺˴˹˲һ
Һ˳ȥһߵؿ̮ȥĴ˵˾䣺᲻᲻Ƕ֣
ЦЦİɣӮͲǳ׷ˡ
ʯɢⷽռ䣬׷һȾվǰė軺ϲ𽣡
ȥ軴һ䣬ȡԼʹ˹ȥ
ҲˣһϻռΪ֮
׷ȴǱǼữɫֱӴ˗üģû˽ȥ
軻ûüת˲ͱǼ˸ϡ飬ͷų׷׷㡭
׷ŭɫӦҳˡ
ٴν٣ɫ˻أ軵˲
׷Ѹٻ۵ѹ
ʣµһû˰սԼıͨ˵ϣֳŶһҲˡ
׷ﵭ˵սʼҲ¹򡣡
ԽָǼᣬ˼£ͻȻĿ罣ͷ˳ȥ
䣡
в顣
ȴڿͷǰһϣסᡣ
ҺϤڽҪɱӵͷ־˷ӡ
ϴǾ֣ϡ
׷һЦһϿһ飬ֱӴüġ
ߣ֣뵲סʣ׷֮ջ˼ᣬʧ
սǲŹȥŷʺ;βҲʱ֣ȻЩǱʧǵĻϡ
׷񣺡棡
׷ﵭ֪˭ָʹǵ𣿡
̷ӡŷ˵
Ҳµˣû뵽ӵڻڱQھȻȾָ塣
Ȼָʹλʼ棬ʵͦѽ
׷󵭵Ŷþŷʺ;βȥЪϢȥˡ
׷ʼҲʲôңһаͰС
ٽʵò˶ʱ䡣
ﶺһó׷Ļ˵ĵ̣ԭǿͣҪúдǡ
ҽҲ˳֮˾βſͣס
üͷһ壺ʲô
ЦЦ⼸öҩ槼
ϱɢѾȫˣʣµľֻƷҩȻЧɢֺٷõҩ޸Ƶ˵ƷҩЧѾˡ
ŵҩЩ֪룬ҳע⣬ֱӽ˽ȥͲҵˡ
Ȼβ˵Ҫܴù֮ŻӦѾǴӦˣ֮ǰܲĶûаɡ
ҵ˳׷˾ȻҲעȥȥˣȥ˺˵˵仰
á˵̸֮˷ӵ顣
ӼȻѾĿϣͲôưոݣ⣬֪֮ʲôλϵĻͲðˡ
Ҫ˽ЩֻһˣǾǳģ
ȴȥѾн˵ġ
ұȥ׷ȴƫƫʱ飺֪ʶһ̵ŮˣһǷӵϢ
ȥҶȻܾ
׷üͷ治ȥ
ȥٴȷϡ
׷̾˿⼸ȥ㽫ڵλøҡ
׷Ȼûʲô⣬Ҳų׷Ӧòʲôͻ͸˳׷ĵλá
׷ʱǣȪɽȥˡ
Һš
Ѿʧˣģûѹƣǵ츳ò˶þͿѹƴ塣
ͻȻ֣½ʴ󲿷֮£ʣµľֻôȼˡ
ǰȥŷʣŷʵҲܿ죬ѾƷ۷ˡ
Һ˵˾лл˵⼸տܻ͵Ϯܵˣ÷һ¡
ŷʶˣռ
ʱȴһ׮飬˵֮·㻹׼𣿡
ôͻȻˣЩɻ
˵ʵѾؼˣ֮·벻İ취Ѿβˣһӵ֮ܽ·һλᡣ


861 
֮·ŵ֮·ȫһ֮·вͻ䣬ĸ嶼һ
ѾˣΪʱȥðգ
ΪʸеģǿߣһٸڣһҲǵòʧģʵһ涼ǿΪҪӳԶչ
ҽŷ˵ˡ
ŷѾ¶ֻǽһ¶ѣҲһλˣʱ֮ǰ弸ʱʮʼճؼ䣬۷ʱض棬Ϊ÷չ֮·ڣֵ˱ʱˣ޴־ȻϣɢҲʹܸٶĴۣҲҪٳһʼ档
ġ
ҪԭʱǰһΪû֮ءҪģܸʲôۣȴһǿĴΪȡ֮أѰչ
ͬ·ΣܻЩ仯
ҲûжȰ˵˵ʮʼ棬󲿷ֻϣֻѾ˶ѣܳĻܸı䡣
ЦʮʼҪȫֵĻȴң˭˵ɵ
ǲض̿Ҳݱܷâ
ŷЦЦ˵һ顣
ʲô飿ʡ
֮ʡˡ׻Ҳ֮·ǵѪкܴĿܴ֮·߳ͷ˵
ȷʵѪ߹һŵһԽã޵ҲԽ졣
ϣͼЩϡ
Ȼûʲôʿ϶ҪȥģԭֻΪ槼ҲҪȥ
СͰͯˣÿϳˡ
ʵƦأ
˵СƦ񡣡
֮˫ӡһʹһ
СǸһЩʱ䣬ʱ֣ʻˣʣǲˣ
ƨҸдһ¡˵
Ҷʱ;ˣ˵黰Ȼȥд裬Ҳֻó
ұȽϹдĽ˵ˡ
Ҷʱˣ˸Ů˴򣬾Ȼˣ
򣺡˲Ҫ´д裬㲻ҪӦסףŮˣҪ򵥴ֱǻʡ
һ䣬槼һ˽һ֣ǺǣЦġ
￴ңβҲһЦⶢңұЩ˼ˣתֹ
βȻǸ˵ȥ֮·顣
һھʹӦˣβ˵ΣգһܴųĻ
Ҳ˵㲻ҲҪȥ𡣡˵˾䡣
β΢һ£ֱʵΪңҪ֮·𣿡
һţʻͷңʲô
üͷһشѽ
Ѿ˵úˣȴŤŤһ󣺡ǣΪҵ
βŶ˵ڴΪ彨ҵ
˵ת뿪ˡ
ĶͷԺ˵ʶ㣬Ҿö
ȴ˵ĳΪΪ壬û˵
ҸתҲ˵Ҿһ£ͻȻо㲻ƦǱ
̸۵ʱ洫СͰͯһŽ
һСͺ˾䣺ӴﵱŮˣ
ղŲž£ˣС⻰һ˵̧ȾһŽС߷˳
֮ʹС˳ȥ֮ʹ˴򶷵
ͯһֱСһ𣬿ںг˲١
ҽ֮·ͯ˵ˣͯԥһʵҲȥ𣿡
Ӧǻȥģϴߵ̳ǰ׷ʱ˳ƷƱãҵʵֻнԼøǿ֮ſԡ
ҵͷ
ͯ˼һҲãҼ롣
ͯ룬СͲ˵ˣ϶Ҫġ
ҹʱ֣׷ﷵֱҵңʣǷ̵ʲôͷ
׷ߺЦЦŮȥſ˵ͦҵģȥ
ԥˣǲȥֻǲȥǰһǰҼһҼ
ȥɡ
һͷȥŲ߹˵ȥɡ
ˣ΢Щ
뿪壬ǰȪɽ
˿ռ֮ţȴռ֮Ÿûйرգ˵Ҳ̫һЩͲ±˽ȥ
ȥȪɽɽۼ˳ġ
֮ǰûʲôȴ˲٣֮ЦЦɡ
˵ˣ֪ڷӵϢ
ָָǰˮˮʺɫÿһҺϤ˺ϵݡ
Ҿúϵݻڵĵ۵ġ
ҳһԹ޻ڣȴڶ㴦飬ѾˣˮһнⶾҩжϲҸһ˭˵
ҿһˮϿȷʵûʲôߣֻһЩϢģòôɣ
˵˾䣺ȻС㲻Ը֪ңҾͲ߶ˣǡ
׼ҡһͷһ׼ˮιУϺͣ
ȥɣнⶾҩҲ޼¡
Щףʲôľǰ̫
ǱҸһһ˻˵ã
˵꿴˿ǰˮһҪȥʱĺͣңͲ涼˶
ⶾҩҩ԰УȥҲû¶Ȼҿɲôɵ飡


862 Ԫ
ԥȥ֮ǰӵѶϢ߸ҡ
ԶԶҵϣӾȻ֯ʮ֮һĻ᳤֮еĵλڵ̵졣
ڷӵ֪
˵Ҳһˮȥ˽һʱңĵۿʼɢЦҪҡ
תҩ԰֮УȡһⶾݣǰԽϵݵĶҩݾͷˡ
˵겻ãֱ뿪
ŸյȪɽ֮⣬һƺϵ֣ʼûзǽⶾݣΪ˷ˡ
̾˿ͣΧʱȴΧѾ̵ΧסˣǷָ㽭ɽ
ŲǲУǲҴ򿪣һ򿪣Ԫѻָ
һСҹᡯ죬Ȼ֪ڵĿʲôǰӵ඼Ϊ̿ؽ򣬷չµĳԱ
Ҳ⡣
ֻҪ֪ĳһ˶ģͲҲֻΧվں󷽿һ
Ǳвǿߣ˫̱ӣ崦һΣѡ
ռ֮š
ԵϿʼĿռ֮Ž˹׷治Ϊռ֮ӽơ
˫ʱһƽ⣡
˻ǹʩչмѸһǹԱһһƺȥ
䡣
۱飬ߵһ롣
ŷңȫңӼҺЦаӣּˡ
ǰһӦһ䣬ϴ׷ɱ˻ûء
ԱҪҶ֣ǣ£ǲĶ֣
˵ĻԪ飬鲻֮һ
Ҳս˻ǹ
ȡ
ͷϷͷƤͻȻĿȫ˹
æӦԣÿÿһţΧƾձըһռѷ
Ҳֽŷ飬ΪҪԾĿӣҲܡ
һֻ֮
Ϊħİƾնһۣ㲻һۣҵĽٶҲеģԭΪѾǰνĹ˦û뵽Ҳһֲס
ͬҲܳԾԭΪҽ׵ٶѾ˫û뵽ɲš
ҺǺЦЦѰ
ĿӣҺѿйĻĵ϶нǣĿȫ顣
Ծħɷȫ˳ڻǹ֮ϡ
Ӽüͷ΢΢һһ֡
ȡ
ĿѸڵ֮ϣͻȻһռ֮ű򿪣ɹɺ֮֡
ӽУɸҽһս
кβҡһӦһ䣬ŽС
Уⷽ磬Ȼǻûȫݻ磬ڻ֮䡣
ǲ˴ڵģû뵽ӾȻӰ졣Ϊлۣÿۣ֮á
֪ƾʲô档
ˣյ׾Ŀϡ
ʱӺҫۣΪ飬顢ٵ顢Ԫ顣
ഫǰضģǻԪǻȻӦİ硣
û뵽ӾȻȫˣһӿΪֲȴһֱĺ棬ϵҲоһ˿˿Σա
ȥɡٵ顣
ͨ˲Ϊɫ֮γһɫ󶴣Һ˿ֱ1ɫ󶴳˹ȥ
սȥ޾ĵط֣֮Ҫһжȫݻ١
ѸٻӦԣȴ˲ٵˣ
һ̣ͻȻʩչͨĽһǹȥ
䣡
ڶ˲䱻ҴãҶ
ڶѷ죬ȻըҲˡ
ٵ飬ͻȻһѪ
Ȼǰˣȴڵģշ˱ٵ飬ٵ
ڱٵ飬ȻܵӰ졣
Ҳǧٿףڻӣ˭ֵܼ˭Ӯˡ
ֽʩչ˳
֣ռ֮жǧ˿Ƶѷ죬ռͺһǶ֮УЩѷ첻ӿ

ѷϣ˲һѷ죬Ͼֲ
ҪֿȴˣˣֻһʩչĽһС
ѷ첻ӣҲ޸ѷ쵽ﲻǰȴҲһֱš
ǷӲӰ죬˵һɿƿأռ壬ҪУᱻ˺
˵ּ˻Ԫ飺Ѿˡ
Ԫռ֮۹ȥҪڴĻұ
̫ʸȷʵЩѰ졣
䣡
Ԫڻǹ˹ûһ֧ɫļճ֣Ԫ˻ȥ
æſʶѰңȴ˳֡
ߣ칭һ
ˣ
û뵽ʱ򣬾Ȼҡ
һʮ֧֣ӲǻԪ˻ȥ˫۶ȱʧ֡
칭֣Ѿֱ˿ӡ
ٶȽᣬ֧ϱ˺ѣӭȴʮ֧
ڣռɶѶ˿ˡ
³ۣɢͷӣۺܿɣӦǹڵֱֻ۶ʧʵ
л˵
ЦЦΪ㡣
֪ΪʱҲ˵
ʱջӣִȡһѳ˵ɣһϣԭΪȥ죬Ҷû뵽óڣʱҲѾˡ
˵˳ֵĻԲǶ֡


863 
ȴǺЦһ߲ȴҲܵõҩӹ޺ˡ
˵乭ݵһɫֱӴüġ
΢΢һռ˲̣ļ˸顣
Ļκιûаá
Ҳһǹȥɱǿ
鵲ǰ棬Ԫٴαٴν칭
䣡
ҵȻ칭ԼҲҵȼֲ
üͷšţɫأԪռ䶼ʼʩѹ
Ҳ˲佫֧ҵĳ˳ȥ
ŰɫĳƳգԪˣը˲䴫
ɫأͻԪ˭ˣ˭ͻˡ
ң֧Ȼˡ
ۡ
ʱ³һѪѪܾѣѪȾȥ·СɽҲ˺ɫ
ѪѾ˷֮ͨѪҺᲢ۵ġ
ԪֱӳײüģҼѸٽ

þȫһǹԪ˻ȥӱԪУҲɳȥͬʱܴ
Ѿˣæס˵ɡ
΢΢һ̣֮ǰꡭ
֮ǰ˾䣬˹ҺںӦǲԸΪɡ
ûбԼİ꣬ĶûС
ȻҪƵҲȰеɷ˳޸
ΪǻԪ˵ģ޸Щ鷳ʱɷתŷӡ
ڣҲ˿޾塣
һһֱûжãӦþĵˡ
ʱ˵ҳǹӦԣЦЦȻԪɱǣǾɡ
˵һͻȻκĺ֣Ѿֲ֮ⷽл֮ˡ
Ϊ顣˵˾䡣
ü˵ӣԪʼı汦֮һ׹ͬһȼ̺ǧء
ܿӵ࣬Ҳֻкĺͻ֮ܿ
û뵽龹Ȼɫ˵˾䡣
һ˺ѻ磬գԪ鶼òʱá
ı칭Ҳʼбãֽ¼ûбԺǸʱıԿ
ĻǹͻȻ˹˵˾䣺δȫѣĶ֣ˣ
ž˵ôһ䣬ʱ˻ǹȴЦˣҶѲ˫ֵֿ飿
ɡҺ˾䡣
ҧֱӽ
䡣
ﻯм콫죬ؽأˡ
¾ɽˡ˵
ݣ
ɫâգ¾ɽ֣ǰ档
ĽǸʱΪһɱԿԿƻ顣
¾ɽһ类顣
ЩԾҲˣ¾ɽڲЦЦҴ
һѸٽͼһչڸ硣
󷨵Уеһ
Ľͼɺĵһɱɽʷ֮¹һΡ
֮սУ̶Խؽ̵Ĵѹһʢز鱦ŭɽ
һ֮֮ϵȼƵǰҲֻϴڡ
ȼƵ˵ʵǺɵȼƹŷΪڷoĲշ֮һ
ֹȼƵˣԪʼҲƲ˴
֮׵ĵ׼ˣĸһ
׼ʵԿԪʼ͵ˡ
ʱʮڻ֮ժȡĽ
ôƲƵɴΪ󷨵һڣ˿Ϊ
ȻֻһѲȱ¾ɽǼͼѾ㹻ˡ
¾ɽͼ˲ϡ
Ҷߡ¾ɽ˵˾䡣
˳ѾǧٿףĶܳȥ
ûã糹ױˣ鱻ʡ
¾ɽͼȫع飬֮󣬸ûܷûУֱȥ׷ǻȥˡ
÷ǳ죬һ·׷ȥֱɽ£˻顣
һ¾ɽٴγ壬ЩɵŽȥ
鱾ԪʼıڵأֵĻ϶׷ֻȥ
ǰȡ顣
ͷһᦳֱ֣Ӱѻ˹ȥһͷһȴһ׵վ֮У˵֮
ҵ˻˵˭õ˭ģСҡ
һСܲ⣬ü뿪֪ͨˡ
ȥһѽ˱£Թһ£СٲңСĸ㣬
ͯ˺ңɫǲ졣
¾ɽ˵ǰ׺ͯӡ
Ҿˡ
֮еλߵȻԪʼȻȼƵˡӡϼԼ׺ͯӣپʮɡ
ȼƵˡӡϼ̡׺ͯ˾൱ڲ̵ĸˡ
ͯӾȻǰ׺ͯӣ˿ڿˮ۵СۣȻҺǺЦˣҲҪˣҲ
˵Ҫ뿪ȴǻᦵסңһֻ׺׹ߺң¾ɽϢ
Ұãûˡ
ΪʵҲǰƷϵˣѵָƶϵĻǾƷģһֻ־Ϳҡ
˵оˡ
׺ͯջ˻ᦣ˵˾䣺߰ɡ
Һ˿Һ̲ߣȻξˣܣ˲ϻ顣


864 ֮·ٶȿ
ɽ֮ҲųһûмңȻҺͲ̵ĳޣɱҲŹ֡
¾ɽ˵ǵһҸ׺ͯӹĴˡ
ȶˣôһҡ
¾ɽȻܿɹЦ˵Ԫʼ𶼲£°׺ͯӣ
ƨ㲻ҲҰڸ֫ѽˣ߰ɡ˵
Ѹ֮ظȥ˺󣬼̵Ѿˣվ棬ҹȥʵ𣿡
˵زȱĻȴģȻǿһߣڻػ£ûɱ
ҵͷ㲻ڸղŵĲ֮£ҲѾˣʱ䲻ˡ
˿ģ˵ȥɡ
ЦЦҲ·˵żǣͲȥˣиˡ
˵Ҫ뿪ȴһס
˵꽫ռ֮С
Ӧ͸֪ĶǽȥϷ˻
׷С˶棬֮󣬳׷ƤЦⲻЦ֣Ҷƽ̺磬һ˾ͱ̴
˵˵˾䣬ôţȫȥĻµ˱Ȳ֮⣬ٿԳƽ
ĶۣһҲʶСЦǺ˵˾䣺Ŷⲻ˼𣿡
С˵ûб߼ʣ˺ˣԼȴȻ֪ȱ۶ġ
Ա߰ͯСһ£Ҫѽ
ҲСһۣϱ죺ҿЦġ
ЦЦ˴󲿷֪꣬ȴ仰û˵
þò˵˾䡣
ǵˣ෴˽ǺܶˣȻˣһ֮ͬС
׷Ȼб·¶Цݣ˲ʼ緶
ѾϡˣԼ˵Լ顣
к¹
΢΢һЦлղŰҵ飬֮׷˵ʷûоʵѻȥʾ¿֮·֪λȤûȤνǰȥȥ
˵ŷʺ;βȥʵ۷ϵȫٹҪ˵
ҪΪʵƽʱֻܿΣ֮ʱʵǿʢĴʱɹѹأ֤֮Ҫܳһʱָܻ
ԣټˣо󲿷ֻ֮·
˵ֽ֮£ҪɵѾ䲻ˣ漶Ĵھм㽫ȫٹǲ̫ðЩ
ҪЩˣֻʣϺµˣпյ׾ܱݻ٣Ϊ˶ϲ㡣
׷˸⣺սʼܶζҪˣȴڼз֮л˹һҲһԶ𡣡
Ǻ£ȷʵ̫ðˡ
ʼ棬Ҳ˵ʲô˵һߣֻľǶԵˡ
ԼɼϵҾˣﲻٶˣټһ壬Ȼֻ˷Ҫ
֮󣬳׷׻û˵ֱӵĿģˣս֮·;ԳǳҲϣǻвдʵ
ˣǴʵȫʧ˳֮·̫пˡ
׷￴˿ںǵ뷨˵֪ǾҲ̣һҵǽѪݹ֮ϵģֻ֮һ˻Ϊһʼ棬ҲѾ㹻ˡлǵģˣȥ׼ɡ
˵뿪Сʵôأ
׷￴һۣ˵ǾˣҪս֮·սЧࡣ
⵹Ҳǣ֮ǰû뵽
֮·ǸΪϵͳʵҲһοҪսĻֻҪܵ溰һܵˡһȺΧ㡣
ô˵Ҳ׼ȥˣʡ
׷һЦ֮·Ľҵһҽ壿
ԭ׼˶ȥһ⣬ڿȷʵ˷ʱ䣬ͷ
׷֪ͨ£֮·ٶȿʱΪ졣
Ȼգɽ˺ԱС
׷֮·ȫ˽ȥ
ŷʺ;βҲУҪûд֮·
Щ˽֮·ʵʵһٱΧô죿
ǡ׷һЦָһȫķ䡣
ڵźͷκһңֻⷨá
ûˣ֡
һ죬֮⴫æȥȴƼ֮С
ʼһˣ
ⲻ꣬ڲ֮һֻɫĻｫ壬ȸ
֮귭ɽԽ䣡
ϳ׷ʼһ¾ۼĸѾǺˡ
𣿡ʵ
׷˵ӦûС
棬֮һ죬һͷβ֮⣬һŮӹϰɫ׸񵽵һģһ
βЩԾ˵ѾϣôӵУ
β׷üɵҲüͷ׷ȥ˵ʮãЩͽֳɡ
ˣⲻβս꣬ٻġ
׷еھţβеʮʮõеĺܡ
βֻһս⣬ȫûʶ׷󣬾ȻЩһ


865 ι֮
սֻΪսڵģ˵ǾԲκģǶЩ졣
βսһЩ֮ʧˣվսۺ
˹ѹкһģһףԭ֮׷һļλһͬ˵ʮ㣨ʮãսǾˣúȥϢɡ
βսǵĻһ֮ת뿪ɢ˿֮С
ʵĵ֮仹棬ֻҪʬ֮еڤ֣ǿٵģЩܼʶ㣬Ȼ֪һַȴԸãΪβһγֵĻˡ
Ǽȴ֮棬ֻһǾǶţ
ʼ֮еʮһĴ֮ǰһֱûг֣Ӧǵһʱ֣֮˵þò
ⶫţƺʶңĿҵϣҶƽ̣Υˡ
Ҳָʺãʵʶң
ţЦǺ˵
ʼѾˣ߳ʱһ֯ȻѾȫۼǳôʮѾ㹻ˡ
֮ǰ˵лҶƽ̵ıɢˡ
֮͡һӦ˵
ЦЦ
׷ﻹڵȴʮʼȫ룬ЩѾˣЩ֪գȴֻһִѡ
ƩԶ˵ġ
֮ͻȻѹ׷üͷһ壬ϺгԱ֮ӭӡ
֪Ϣ˭ҵҲųȥˡ
ʼǿϲȴҲЩţǸˣ¶ˡ
гԱ۵֮⣬ϼһɫƲ֮жгԱѱĳ׷ϥӭʼع顣
ʡСͯȻҲиǱϾĳԱʼеһĴڣڲˣҲñϹϾ
ѵǱιĸҲǱιĸ¹򣬾͹ֵ
ѵ뻯εгԱ̧ͷֱӣڱιһģͷųƣоƷΪȻҲ˽ؽ̵ĸ
ѵһЦҶضƽơ
֮ѵ뿴ЩԱӯ˵ɣˡ
ԱվۿѾ׵ʼϴ󣬳׷硣
˽ѵ飬ս֮ʱȻѾõķչʼձȲϲ̺ͽؽɽǵλúΣѡһվӣ飬ѡ˶һͬʵĽؽ̡
Ϊʵǿ󣬽ؽҲǣֻǺĹϵ⣬鱦ǣʼϴΪԱġ
һ飬ʼ涼ԣѵȴͬˣΪûѡվӣͻᱻ˫ż
ã鱦ѵ벻ѵȥ֮ʮѵݵڱιĸݡ
ʼһô֮࣬ļ½Ծ
вԤΪѾٵõչˣʼͻȻ֣ݺ˦Ǽ⡣
ʼǲŵûãź͵ŵ˶ˡ
֮󲻾ãһڲ֮ϵĴڽٴ˵أ
鱦
鱦űιͽǰ壬ֻؾָһʱ䶯ˡ
鱦ֱ棬ͱιѹϵ˭Ҷ
Ҳˣ֮ļ棬ͥУССȫ
ҿŵͦĽģгһܵٴؽĻ֪ûֹ⾰
鱦ﶺһ󣬼ɫʲô˵ȫͬģܵķչǰԽұιֻʱ⣬гһգұιҲֻǰݵѡ
˵ЦˡЦŻشôһĻҲ֮ˡ
˵ܵķչǰãȷʵģơʹɵСաЩóȥһѵһţҪȫɳĻܵȷʵֲ
ڲؽܵˣûоʵػ㴴ˣҲû
鱦ѵʱغ壬뿪֮ʱ˵Ҷһͬȥι
סȻǸһεһȥҵɰɣ
ʵڡ
鱦˵λ棬ιΰҶȻҽ̸Ӧûȥرι
Ӧãػˣ鱦ߵЩ̣һнɱʵҲȥ߹Ķѡ
գһ˺鱦ͬ뿪壬˿ΪԾˣҶΪ鱦ͬУ
ѲɣѾ鱦λͬˣ
鱦ЦЦ˵Чɻ⣿
ҸɿٻЧҲҪ˱ι֮ǰѵλãιǰΰݡ
һҺܲ鱦ǲ˵֡
Ա߿ˣҲܲСӾȻűι˵˵ҶûҪǵĸأȻƲ˾ǡ
С˭ƾʲôվϷһ˷ʣʵܿ͸Ʒڣɱ֮
鱦ЦЦ˵¹Ĺ͡
ű죬鱦˵ʮһ¹дԡ
ղŷ£ȴмϣ
鱦ЦЦֻҪ˼ͺá
鱦˿ңѯҵ˵ȥɡ
һЦã
䣡
˵ʹԭʧˣȻǽʮһ󣬽ʮһûзӦһƽ˴


866 ı
ûʮȫʮˣڸһرͻĶ֮󣬾һջϵһЩ
ѾòͲʵ츳ԣȦ棬ױ˺ԣЩ˴ˣʮС̬¾ϳǰҲԲλࡣ
⽣ʮһᵽˣɰѸղһƵãվȻ˳
ݼӰܲ˶۷׷ףɱɱС
ʮһӦģɱǻ᲻ỮСҾͲȷˡ
˵ӽȥ۵һ
ָ⣬һ˲ͽʮһĽӰȫ˿ռ֮УÿռŤ֮ЩӰȫ˸顣
ʮһЩ죺Щ¡
ΪһسӶѣȻ񵭵ӣǲôżͷġ
ЦЦҶˡ
ߣСѾͷѡʮһӦ
Ʒ壬ڱιҲǼǿĴˣֹǽʮһΧ۵˶Ӯҡҡͷ㵽ڣûзӦĶ֡
ʮһһ
¡һֱ£Ҫĸ첲΢һܹ֮࣬
ǽʮһûлУɣСѾͷСˣҴӺżеõһн
ء
Ȼʽû뵽ѧȥ
ʽҵƽķǺѣȻظֱӴԭʧˡ
ӵƿпռҲӵʱռһʱ뿪
ںܾ֮ǰԸ֤֮ϰٵռ䣬ܵ뿪ˣһˣ
˽ʮһ
ʮһ󾪣ûֲ׵˾ͽʮһǧ֮ԶҪվѾǰ֣΢΢ЦЦʮһʧԭء
֣һ˹
ղŹս˶ǲ죬Ϊʼգǽʮһڱ״̬˶Ϊʮһûþȫֻʱ򣬽ʮһѾˡ
𣬾ڷʱٹĶ쵮ĶҲԲ
۷׷ף鱦ЦЦӵӰɡ
ŶֻӶһ£ռ򿪣ǽʮһ˳Ѿռѹûսٶʱٻָ
鱦˵ںʱ֤£ڼʶ㣬Ƚ֮λҶеڶȿԵˣ
Ů̾ʵҵСҶˡЩʼĹۡ
ƽʱһֱվ󣬺ױϳҵŮҿ᲻ŮҪͣ˵˾䣺ҾҶŮѽ
Ҵһ˵ǽҹޣ
̸۵Ů֮£ɫ󣬲ٸ˵
֮ٽУ鱦ҷ顣
Ѿ˽һЩ˵ǰ񣬷֮׷ԴӦǺʱĲˣ֯졣
Ŷ˻鱦ʵ
ҽǷĶ߸鱦ְ֮Щ۽˳鱦֮˵ǷӦþŦ
鱦ȴ˵ʦĴԪ飬ŮӺεºܣȻΪʦͬڵĴԪ顣
ЦЦҲȫԳΪԪ飬ֻҪרĹԼĿռĻ̫һǣͻһЩ֮£ڵǵĹϵ
鱦˵ҽ˳ȥ˳һ֯Ϣħս֮еǸŮӣ˵֪֡
֪𣿡ʵ
ħսʱ鱦ѾɵȻûвħսǶǸʱ϶˽Ķࡣ
鱦˵˵һЩʦ֮󣬵ħԺ絮Ǵ棬ҲĿˡŮӦûǰһģΪ֮еĵһѻ𣬱ϣ
ȷʵȥϣ
֮壬˵Ԫʼ鱦˸㲻飬Ӧǵħһˣݻ顣
ѾԽԽˡ
֪֮鱦ǽеʲôˣÿǧһ٣ʱ쵽ˣҪȥѰҶɽٵ
ֹ鱦Ԫʼ͵ҲȥѰ
ѵ壬ιûصˣŰҺæһ±ι뿪֮ǰ鱦ҵԣ˵֪鹬ìܣʦҲһȥ٣ʱԽ˻鹬
ҺЦˣǱιڷ֮սʧصģʵԲ鹬Ķ֣⣬鹬λˣһô򣿡
鱦˵ҵĵӻ㸨ڱչأղŻأѰ
鱦Ҳû˵ֻ࣬ôЩ뿪ˡ
뿪֮Ҳƥ򣬰ӵǹʹˡ
Ҹ鹬ȷʵкܶìܣҪҸʱһЩֻȴǼӳء
ݴ鱦Ĵմӣʵʮ֮ϣӦÿԺͰ׺ͯЩ˶Կֻǲ֪ǲ鱦ĵմӡ
һˣֱǶ౦ˣѾ˷ţΪŵĶ౦ʥĸ޵ʥĸʥĸˡ
֮£й˿ɽӾ


867 ʥĸ
ϼ˵ǵ˵һĴ½ΪһЩ
СԼͯҲ壬ˮټȫǸޣСǿıԱ¶Ӷᡣ
ͯЩĶˣҪǰһסɱѧŮӣ֡
ͯһۣ˵ŮӣҲû׼ȥǺɵΪ
ﵽ㣬ԣ㲻ŮӣŮˣ
գбιĵҵң˵ʥĸҪأӭһΪá
ƽʱǿ϶ҪȥӭӵģǸڱιֻ鱦֮£Ҫȥӭʲô
˵֮Ҫȥ鹬ҿɲ뱻鱦𵱳ǹʹֱ֮ĵǵǹʹЦЦ˵ĸʥĸ
ʥĸ˵
鱦ĵĸӣҵ֪ңҪ˵
ΪԼˣ
û˵֮ңҪ˵ȥɡ
Ĳ⣬֪Һ鱦ļӸˣҶ໰һ˿ˡ
ʺС˶ˣ֪Ҫҳųӵģǰ֣ҿķ˵øȥҡ
С֮һӲǽͯߣԶһɳأɳ֮ʮ㣬ȪɽȪˡ
ͯյӱߣСֱӽȥͨһˮʱ·Ѿˮ͸ˣϴСǿиŮװ֮⣬⻹ǵڶμ¶һ̬ȴʼղ¶Щϧˡ
СʶˣҲ˻תͷ֪һҪˡ
Һ⣬ͯˮ˹ϵúܣ֮ң㻹·𣿡
æ˵С
ӿռ֮ȡ֮ͯͻȻ׻С
Ҳùˣһߵصȴ
һ֮ϴһɫâۣǹʥĸˣҺվߵؾȴ
ǹʥĸûңֱȥ˱ιЦЦ϶ңҪЩѶȣҪǶҵĻؽĵӸǲʱλϣָӲǡ
ǵ̹ι֮Ҵʥĸᡣ
ǺˣյʥĸĻӦ
ιЦЦش
ʥĸ˵ұιֻѵһλðұι
ǵĶԻ˶ͣĻĬĬע̬ĽչüϢʱ䣬ҿҪΥ۴ˡ
⻰һϵ˶Ծѣ´󲿷ˡ
ǹʥĸվǰһЦҶ
̬ȣʵ
ιûĸ
Һһӣ¾ɽͷϷٽͼչ֣ʥĸҲҿλԪʼǸƵĴ
ɫ̧࣬ͷһϷɱ˵¾ɽԼͼôұι֮
鱦Ѿǽңҿɴ鱦ɱȨ˵
ʥĸȴЦЦ¾ɽҶƿأҿɲƿ㲻ɱˡ
ҪշĻ¾ɽȷʵշģҺѵĹϵˣʥĸײǹ֮ϣȻҪʾʾЦ˵
¾ɽɱԣصҵֻ緲ûа㲨ͷ
ùʥĸ󾪣ⲻܣʵշ¾ɽ
ЦЦɿ¾ɽ¾ɽٴ˹ʥĸͷϷʥĸҶɱɴҶɱ㡣
ʥĸ˼鿴¾ɽ֪Ľڱιĵλ¾ɽˣٲҲӣӹʥĸ
Ҷ⼸ʦ㻹жòŻأ
ʥĸش𣺡в֪ڽڡ
ҵͷرι֮У˵ǳңҪ顣
ñιȥ鹬ֲܵˣûʲôõġ
֮գ޵ʥĸǽʥĸ
鱦ĸմڳˣǶ౦ˣѾȥ˷ţǲֵġ
һͬι֮ûʥĸôǹúܣҾ˵Ҫ鱦ÿӶô߰Ҳ̫ʧˣôһȺֻ֪ʵĵӡ
˵ڱιʵô
⼸Ҳ￴һ±ιʵ˲²⣬ȴ׼ȷʥĸش˵ιеʮϰˡ
鹬أ
鹬еʮˡ
ʵȷʵ̫ˣ治֪鱦ôȥ鹬ģͲ±ι˱
ΪǺ鹬ڴģʤж٣
޵ʥĸ룺ʤߣúõĲԣʤĸ
ʤ㻹̫Сˣ̫ðһЩȻιҵˣҺôǱιĸҲý
룬ǽܵǰЩϲսȻ㲻϶սսҲӦýֻʮɵˣúܴ
޵ʥĸ˵壬壬ܰ庰ϣʤߡ
鱦뿪֮ǰܵһЩͣΪ׼ɣϾֶ̡
Ļ⼸ʱ϶Ҳ˽ȥ
ƥͼˡ
֪ͨ壬ҪҪս˵
ҿڵĻ϶սģ⣬ҹϳҲҪսӦϱĵڶκ


868 
ڲ֪϶ˣԭΪѱιʱǸһĶݣȴû뵽Ϊ˽ߵ˵ѡ
׵Ѿ̫һЩ϶Ȼңƫƫȥ鹬˻˵ιʱǣһҪ
⼸˺ܲ⣬ڳ֮ǰӦþյϢҪ鹬Ҹ飬ʣ鹬𣿡
û˵򣬵Ϣ˵˵
Ҳûôߵ˸鱦£֮ǰȰϢųȥɵǿ鹬Ļһ¡
⼸ʥĸͷʾ⣬Ҽ˵ҿвٵҩݣή˲٣ЩӾͰЩήҩռǶήˣֱ
⼸˲죬Ҳǲ첻죬ʹǼ뿪
˳֮еһСɽҩ԰֮Уҩ԰ЩŮҲҪˣһһѯǵסʱڳһһͻ˼
ɺϣתΰҵȻסéɽɽ֮£ŵԵ̫ˣһЩĶ뿪
ʮĹ򣬲ڽҩ԰գżҩݣǴȥĻҵҩ԰Ҫ
ǺŲãһɹҵڣ˽
ǺкñЩЩŮṩˣŮֻصŦǵкܴĲ
ҵĽٴμӹ̣ЦЦҶԽԽء
˵˵õ޵أ
ϲ˵ˣҹЦԽЦԽǾִٲܲҵЦСһ뿪
ʮպصιУҩ˱ǣѾϽҪήҩȫռ
ϻҩû٣ЩҩݱǵṩĶһһ꿴ǿήõЧɵҩʮ֮һ
ҩӴȫҩ԰֮вܣ룬ʺС˴ҩȥ˽ɡ
ڽǲܾȨ֮ǰڤܾһۣӦ÷ˡ
ֽ£ֻнЩҩݸպÿԸǣǴгȡǾԲġ
ҩݱߣʥĸǰ˵ѾϢˣԸϡ
أʵ
ʥĸ˵ʱûб̬
ǾͼųϢȫ̬֮ж˵˵˵ܵͱιжġ
ʥĸЦЦԶܵĲмܵò󣬲ֱ˵Ǳι⡣
ҿŹʥĸ΢΢һЦǰµʱ䣬˶֪˱ιҪ鹬ˣǱֻ̬һ壬⻹ǰȥ˵±̬ģΪȥЧ
ǼܵҲһЧʥĸǸι񣬾ǵţҲһ˵Ѿٵܵġ
˱ܵȻˣ˵ôͲ֣ܵ˵ܵҶ֯ⳡж
ʥĸЦˣιҪ֣Ȼʦ⣬ʦŶɸѣȻұιĸ̫ԴˣΪѾԸǹҵʦˣߣֱȡ衣
ȷʵ鱦㹻󣬲ҪµĻȻɾͲôǾԿԸǹ鱦
ܵһԣšڤ硢塢˽̡벽࣬Щȫ˶ġ
ȻܵѾʧˣԻڡ
ԭֻΪܵڶ̶̼ʱ棬һȫµ֯˵еĶоѹ
շšɲš벽ࡢڤЩǰĴܵչȥĻԽŲ⡣
ΧܵҲЩ˸ܵܵǵѹԲŴٽܵ¶ܵĽܾˡ
ܵºʧܣҲްյ飬ڸι֣Ȼᴧ֮⣬йģĶ˾Բǿ鹬ж٣鹬Լ˶
ʥĸǸˣ˺׳ΪˣҲױշ˵ųȥдԸǣʹӦΣ
롣ʥĸ;ܾˣ㲻ǸδɵĳСӶѣƾʲôҪΪ£
û뵽ܾô죬˵Īˣ㲻˵ҵǾۼ˵ѲҵĺѾΪұʦˣϲԸ϶ѣ
㡭ʥĸЩŭ⡣
Ҫ⼤ǲֹʥĸҸղ˵ĻҲҸղ˵Ļɡ˭˵鱦
ãʥĸҧҧӦңֽĴЩҶֻҪһΪ֧ǣҾ飬ˣдȥιλãҲҪΪҰ顣
ʥĸΪʦ㣬ˣ˹ʥĸһѣʦã¡
ʥĸҼŭ˵ҶҪѵѵСӣý֪ߵغ񡣡
˵ƾһݲ飬֤Σóһ顣
ʥĸͷӦУҲУ齻˽ʥĸʥĸæⲯ飬Һ˭˭ӮҲиƾ֤
ʥĸ̾˿Ҫʦֵ̫顣
ЦЦ
ʥĸʥĸ⻰ЩˣѵʦΪһ䣿
ʥĸҡͷ̾Ϊ֮ɱʦӡ
ñιɢϢ˵ҶԼܵ׼ϱι鹬ԸæĿԼ룬Ӯ֮õı¶մзݡ


869 Ӯ
һ죬˶ˡ
ʥĸЩţʼԾʱʱڱιתȦҫ
ҲΪҵģ㲻Ӧøĵġ
ģڵϣֱȥ鱦ᣬҵ˽ɵɵС鱦ң֮ʦ
һСӣӶѾϢþˣװɵǰɣ
ɵٺЦ׼Ѹµģû뵽ˣѶȰ𣿡
ҶǱιˣֲʧʲôˣδ϶ķʱСӸҷŻͭҲŹ˾ֱ
ɵظģ鱦Ǹʲôģˣ
СӻģҽҪ뿪鱦ʱ򣬽ɵסңʦ㿴һ
ҶҴ֮ǰ˲䳡ɵȻ
ĵ۾ȻҲƷ۷ˣвٵ˺ۣȻǿȴĿģܽô죬ʱһ˲ٵսǡ
Ҿ֮ǰֵȻѾںһ
չʾһ֮صҵǰʦûУѾֵںһ𣬸ڵûʲô𡣡
ɵĵʵһɱ֮ں϶ɵģȻǸơ
ôģʵ
ǰؿֵںһ顣
ɵش˵ǰʱһУУͷһŮӳ֣ˣָںֵ
ȻŮӣҲʡ
ɵһֱңûпòӰӦúƯ
ȶˣ
ɵٺЦЦıˣֻˡ
ᵽģһ˵úаɣһ飬뿪һ
ںܶڹ飬ûԸһǹͷҶ
صιѾǴˣʥĸҺ󽾰ЦСӣôΪֶԸǣ
޵ӦѾ˰ɣ궼ܵȴ죬ѾȲˣǣԼûģ
ѿ֮ʱĵһԼ棬Լһʱ־Сˡ˵
յʱιǰһλʥĸ鱦ѾʾԸ㾡鱦ǡ
ʥĸɫ΢΢һ䣬ǿ׳򶨡
鱦̬֮ͬʱ˱ι֮Уƺ͹ʹǵҺ˿ǰܵ˿ȽС
ʥĸ۹䶾һ۾Ϳƺ͹ʹĲ֮˵ǣܵϲ£
Ҷ˶
ʹƽʱȻúܣǰǺܸӣֵƽ̡
ҵͷֿˡ
漴˺󣬲ûõĹ򣬿պ˽
һΪħʦһ峤һΪ϶֮һ˺ǿ󣬿ǵʵֹܵҲǴڶˡ
ʥĸգգ۾ҲܵĲ£
˵ǣæģһûش˵λ㣬ǵģҾǸµ
ʥĸһۣ˭㣿
ѲɽСã
ʥĸŭ
ʥĸҵϷ
֮󣬽ɵλʥĸܵԼԼϢ󣬾治ѣʦΨһһ֤ˣѲ˾ʦ𣿡
Ҹɿͽܡ
ʥĸͷѹĵֻ޽ӽȴ֮£⾹Ȼͽܡ
ܵǰˣʿ׵ûеԤеõǿ϶ģڷɲǣⳡսѾʺˡ
ܵϲιסȴԲܵ
סڴոϵ
֮󣬱ιǰڤѾҪǡ
ڤڴӵʿǴӵʦʿһϵ϶ǲưոݵġ
ʥĸǽӣЦЦȻ䣬Ǿġ
գ׷ɡʡСͯԼһֱսȫعˣλʥĸǲĳԱ𣿡
ܵġ׷﷢
ʥĸͣңܵʵôᱻ
ٴҲµĶ֡˵
ٶʡ
ЩˣҾͻȻЩıҪʵ۵Сʵˡһһүˡݵˡˡˡ˾ˡԬˡ
֪֮УѾôˣ֪˭
Ⱥˣ˵Ǳ֮ʱյһģÿ˶ÿ˵룬ɵˣΪֹһûС
ʥĸܲ죬Ϊʲô
Ƕף֪Щʲô˶¶˱ɫָ齫ιڸסˡ
λʥĸȴȫȻ֪ʲô顣
һͻȻһɼǿɱɷ
⿴ȥȴ˽ƽ̺ĺ˽ЦЦ鹬öԸԤеǰ㣬лңҾԭҲֻΪɱ㡣
Һ˵лл
棬ǡιǰ
оˣλʥĸͬʱ˳ʲôţ
ǣӻش˵
λʥĸ˵ΪʲôҪ𣿡
ιĵ˵û˵éɽȫһ𷢳
λʥĸˣһֿң϶ΪҵԭӦǴӺϳ˵Ĺ͡
ЦЦ˵ʥĸôǲҪӦˣ


870 Ӧ
ʥĸ룡
Ը⸨ǵ𾪣ҸΪԾǣ鱦ĵմĵӣȻǸ
֮ǰĵµûõĹ򣬾ȻʼˣҶʱ侪ԭأ֪˵ʲôֱš
ִ򲻹ңҲΪ£ôʥĸ˵
ڼƤһֱܺ񣬵ǸҲԶˣǣŮ˰
ҿʥĸдõĲ飬в֣ҾͲˣ
ʥĸ֪ʲô˼ϣȴûǷֲ飬ʥĸԱЦЦ磬𣿡
ʥĸüͷãԸķ䣬ҡ
ʥĸֱӿʼƤˣʦǲʲô֪
˵׼ٵ飬ûж֣ȻһӰĲֱʧˣС͵֣ιϷŲ
ʥĸǵø𣿡С͵һЦ⿴Źʥĸ
֣͵һηȻʧˣǿ϶ι˴˫ʶûʲôֵġ
ȻڹʥĸǰԳƸ磬⵨Ҳ̫һЩ
ʥĸ֣üԭ㣬㾹Ȼû
֣΢΢һЦǵҵҲģһ˹ȥοɲˡ
ֲǸģʲô飿ʥĸ˵
֣ǷŵЦݣȻйϵҺ֮ǰĶԼҾͽݲٵ㲻ǵĶԼôҾͽݲ黹ҶҪˡ
ʥĸɫ䣬ԱߵĽʥĸ޵ʥĸɫҲıˡ
֣͹ʥĸ֮Ķעܱ̬
ʥĸûоǣתյҶҵĴģˣԸΪġ
ԥûУ⵹ҵȤ֣͹ʥĸ֮ĶעʲôȻôɵ
֣Ц齻ңҶŮ˽úܣʱɱɱˡ
ôˣʵ
֣ü϶ǣڿԼҪȥ鹬ȻҪֹôҪлң
̶ȿȹʥĸһȼ
ʥĸ˵ǧ겻֣ڳѲҲΪ
ʥĸָָҡ
֣Ѿ֪Һ͹ʥĸ֮ĴģΪ׽Ūʥĸת˵϶ǲμϣꡣ
ұһڿǺˡ
ʥĸɫѿ˵ǰСˡ
Ȼ˵
ű̬ˣû֣ҲˣΪټ
ʱɽϿʮռͬʱ򿪣ʼʳϵ֮ʾ£ص۹Ҷ鹬
ĲǾĵ۹ٱ֪
ھȻʾҪսһ𾪡
𾪵ĲǴص۹ʵǴص۹Ϊʲôս˵硡
ôҲĲ²⡣
֪ԭΪǵı󽫾ȥԭĻ޷ǾǲҶ˴ص۹ơ
ڲˣǰ˴Ѿ롣
鱦֮ǰı֮ϣʼ㽫ҪԱ¼֮󣬻˵
ι塢šڤ硢鱦ᡢܵȫۣ䶯̶ȱϴΧźԦɵĺ䶯Ҫ
εжҲһ
ǾܵȻûˣǺɴڣܵһǿǵġ
˭ڶʱۼô
ǳǣֻʣϳıԱˡ
ĸЧ
ʮ˱ƽ鹬Ȼжģȴи졣
鱦ɽɵָӣʼָӣŵָӣȻϴļǸɢˡڤɰָӡ
ƽɽΧʼפ
ڵһʱȥ˵ţɢ˺ôǾʶˣŵļ룬϶йϵ
˵Ӫ֮⣬ȴʿס׼ڡ
ɢˡ˵
ûɢˡʿ˵
üղͿ˵ʿڲƭأһѰ˽ȥ
ȥ֮ɢд۾˵˾䣺
𡣡ʺá
ɢЦЦɡ
Աһ£֮ʵӦòɢ˰ɣ
ȴ˵ǲһƺŶѣҶҲֻһƺţҿԽҶƽ̣ҲԽɱǣ𣿡
ҺٺЦЦ֣Ҳ˵⻰
ôƺ𣿡ʵ
˾˵֮˵Ӧ
һ˵ɶӦ
ͷ
éɽɵĵܶ࣬éɽĴʦֻˣ
éӯé̡éˣéӯӦ
ڵУǵoһˣǴȫʦéӯҲֻвΰݵķݶ
ζû1뵽˾Ȼé֮еӦ
ôˣʵ
Ķͷû¶ûӦ
Ц
ʵҪǣӦɣ
ǶԵ飬ȻҪɱǣ˫ľһ㲻ֲ㡣
лл
éӯʷ֮УǷܻ֮óˣȻЩ𾪡
֮е֪ûгǽԷ⣬ʱѡ׼ѰĻᡣ
дһ뿪˸ڳ飬ࡣ
뿪ţرιʱλʥĸڵң˵Ҫھͽ𣿡
ǵĵ̣ʱ֣࣬ȥ̽̽


871 Ӫ
ֻ͹ʹʣϾɽʹʵ֣࣬Ȼ֣ȥ
ԴǷųϢ鹬һֱĬǵڴƽ鹬ûз
֣뿪֮˶ĴֻǹʥĸԱ߽ʥĸΪʦ㣬˵ôˣ
ʥĸҡҡͷĿҵϣ̲סˣʵ㵽ҪʲôھͿ԰ɣֻҪǺֵܹĻ
ЦЦ֮ǰ˵õģ飬ûйֲ֮
ʥĸҲЦˣҾ㲻ô
ֿʼˣˣұȲ뿪˴ʣɽΧת
ʱ鹬ֻĴڣ˭Χ鹬
תƵʱҲ۴˾ٵĳɰ⣬ôҲΪ鹬Ķ֡
תһȦ֮ҷرιУʱ֣Ѿ˴֮Уҽ֮˵ɽѹ̸ûеĹǻṥǾԹȥġ
ʥĸ֣⻰Ҳʾͬ
ûв͸ǽҲûйƵĳǣֻûҶ԰취ѡ
ֻܽĿ⿴Աߵϣ˼ά俪أҵ취
Ҵ۵Сۿ˻ҡҡͷ˵Ҳ֪ѽ
ҶʱͰˣ֪Ҷôá
õⳡսɡ˵
һճ͵õ˽ʥĸԼλʥĸķԣһΪ˭֤˭ĵλߣλ˵ţ˱ιĵλš۸ڶͣ
˵鱦𷢶ⳡսĽΪ֤ιĵλжߣΪܴ鹬ֻҪܴﵽĿľСȻιĵλٸߣҲһᱻ鹬ѹͷϣ
ΪʲôһԴ鹬ѽʥĸ˵
ҵһۣɵ˰ɣȥԣҪǱιһҪɱιͷ˶ιɫΪڱιܿͷλţһͽɵſͷʧľǵˡ
ʥĸ⻰Ȼܲ⣬ȴûκλңֻһһߵҡ
ָָȥҵŵӦι鱦ᡢܵ嶼ԸѵŵףҪô졣
ȥŪ˰ɣʥĸſңڱιλȨأȻȥֵӸɵС飬Ȼ⡣
˵ΪλȨأҲߣԲȥǵĳ⣬ȥȥ
ȥʥĸֱӾܾˡ
ݣ
¾ɽУҳ治ȥ
㡭ƶѾǸˡ
鱦ҵҪһѹĻǾ̫ˣιֽסȥ๤Ҫʱ򣬻Ҫøݵġ
ʥĸҧгݣ޲ýʬΣԱ߽ʥĸļźݺ˵Сӣҵţ
˵뿪
ȥ˽һʱŻһԲ
ʱͻȻʼѣȫɽϽƣ
ֻ˲ǰ棬Ȼ콵ѩŵ˴඼ǻˣܺӰ죬ͣ
ϣߣ̼̣Ȼͳ졣鹬ڷˡ
ŵҲ˵Ϊʧʱ䳤֮Уӡ˳еͶɲ֪ڸģǱҪˡ
˫һԲϣֱӴ
·ţֵȫ֪˭ǵĹֶ˫Ҫ
䣡
֮һէ֣ɹɵϽסⷽɽ
ǵŵĵһ졣жϳԴ
ѹֵŸֱӹȥԭֹǱϵǵŵҲ˶
ŵһ֣ϲ½
ϲٺᣬ£Ҫ·һС
濴ţλʥĸԵŵʵµʶ˵ഫһʮ죬Ѳÿһضʵ
˵ԽϣʵԽǿ
ǲ̺ͽؽ̴ӷʱڣĵǰɲǵźͷŵĶ֡
źͷԸĻʵͿԽ̺ͽؽ
֮Ĺϵ͸̺ͽؽ̻ǣһźͷһֱڻǣţ˫Ը⽫Լʵ¶
û뵽žȻѾչ־ءǸ̾һ䡣
ЦЦŰɣиֲĳֵġ
ôģĳǲܿûжġ
ιˣһʱ棬ŵİţ˵
ҲûĹⱾͲҵأǽǾۼ¶ˣĽԼͺá
ͬͬ⣬ҽ⻰˵ȥ֮ͽǰܵĲȫۼ˵ⳡսʮ涼꣬ǿʵҲԵĵطҪһҲϣȥ
ЩһӦǣ
ҵ˽ɵ˵ƵĻҪ̫ƴֲΪ̣ܵɵһϳ壬кôϣûô̡
ɵȻ̫һЩ֣ͷӦҡ
ˣʵ׼뿪
һЦûС
㽻Щʲô
ҿ鹬ٺЦ㲻ǸûᣬԽ鹬̱ȥ
鹬ڲԿյһֵĺöʱܵˣһѷ˭ܵǰ
ɵĶѣҲȥ
ȥƨúôšҺͣ
Ȼһ׼ȥȴɵûӦһɽ
ֻܵǰϲ֪ҵȥ򣬵ڱ鹬֪
ɽѾ˽磬ڣȫͬģ־ֱӽƳˡ


872 
ɽϽӸǵ·ҡ
ŵ֪ʮ֮е˵ĵ֪ЦЦңЦʲô
˵֪᲻Ǹˡ
˭
ȻꯣֹһΣʹȺֽӵĲлӡڴȺ˵֮С
еڻء
ҪʷʱΪҫ۵˭ǽˣ꯺槼ˡ
槼ҫΪΪټһһ֮Ѹ𣬳Ϊ֮ս֮Ϊǿ֮һ
˵ͽܣô˵ڷʱʱ꯵ʵѾԶԶԽʦʮ֮ҲĶ֡
һ˴ȻҪʶһ¡
Ѿǧ֪꣬ѾɳʲôĵزҪֵܽĻϵҡ
Ͼһʱеһ˽ֲ˼
ꯡ˵Ҫ֣һ㶼ǱӦԣô˸ָսһΣǵһôһ˽֡
Ȼ֣Ŷǲֻ۾Ǹ
û˭ֻֻ֪ۣǽ˵ء˵
֮󱣳ֳĬ˵ĵ֮УϢƽ˲࣬עĿû˵ע⡣
˵Ķнϼչֳļ̫ͣ޷
ϼ򣬱鲼ȻûעĿҲòС£ڿ쵽ϼʱ򣬻һӽϼ֮С
ȺǸϼģ˶⣬ȴֻ׼ǰȥ
ЩӰͰ࣬ûΪΧֻŽҡ
鹬ʵԤϵǿһЩҲûаţǵΧЩǡ
Һڽϼңڣϼ˿ʼˡ
ȥӭеǽϼһʵǿʢĵӣӭսҲǵŵˣǲҪģһҵ꯾Ϳˡ
ӦսĵӶʼȴսһȽϺĵʵԴڽϼ𣿡
ӴǼۣ˵þûмʥˣѾʧǧ꣬ӦûɣϾô飬϶æġ
ҲȷûлЩʧ͸һͬսǰߡ
ǰǵŵһӦԵҲǽϼ
ʵǿƷڡ
˶ѷѽ⣬Ĺͷɽֱӽǽϼĵն£һӽĵ۾סҪصʱ
һɫâǵûüӦȻֱӱնɱˣɢȥ
֮ڽϼǰ棬üһۼʧ
ꯡ˺ܾõꯣû뵽һƷͽ˳
꯳֣ϼĵϵϥ£Դ
ת˿ǣ˵ȥ
ŵ֮Ϻˣ
һžͽŵˣ꯿ֹҺܼɵŵҲɵúܡ
Һ֮Уǰ·һ·ؽϼ
˽ϼͣ£Լ˶С
֪ڶЩʲôûþͳˣЩָ˵㣬㣬㡭ߣ
һָ˽һٸˣҺȻҲС
һ뿪һת˵һӣǾ͸ɱС
ǣЩޱȼ
ŷҫ۵ˣҲޱҫ
һǱˣҰĵͦģҲ˻ն
ϣǽȥӪ֮һˣһȥӣǼȻңǾҪһսȥӪ˲࣬ʣµһˣҪˣҪ˵ģھͿ˳
ҺǺЦЦȻʵҲ̫ˣƾôһٸˣ͸ȥصĵӪԼĿ֮
ûн̫࣬˵ת˶֮С
ûһ뿪ţϣٴγ֣˿Щˣ˵ѴڵӪ֮һŵǵĿģǴݻš
üĿ׼ţζƺ
екܴĿȥеġ
ڷʱͿʮɵʵѾ֪ǿˣӮ沢
һٶȥţҲôһɡ
Ѿʼжˣؿиʱȥֻ֪ܼͨ£֤ͺá
һ߳ƣֱŷȥ
ǴĻԻע⣬̫٣Ȼһ·ͨ衣
ҸڵӪĺ£ֻƹܵš
⣬Щ
Ҳ̫Ĵˣ˵ĺ󷽣Ҳÿصš
ǵ֮ûκ
ɱǡ˵
Щȫû֮УҺ͸һ롣
߹Ӫ֮ȴеӶͣס˽Ųǰһǰʮվţרŵȴǵĵ
ǱˣסɵСʡͯˡ
ɱǡм˵˾䡣
䣡
ͬʱ֣Щǵǰûа㻹֮ϰ˲һ롣
ˣ꯵һγʦͲˣȴˡ
Ŷ漸˺ߺЦں֮ڣ
֪˵Сǻ˵ϼЩˡ
꯽ĿϣֻΪ
ЦЦңôΪеǵѾȥˣˡ


873 ꯵עĿ
һ߰ˣܶԷǿҲ¶Ӱ㡣
ֹСһ۸ڶˣ⻰Ц
ȴüΪѾʼŭˣ꯱˵ǾǵΪҵеɡ
䣬һ칭һ˹
ͷţ˲С𶯣ȵ̳ɢȥȴҴһ
ôļȻָסˣЦЦ漴ʧ
䣡
üͻȻһɫâɲǵĹ֮Уͱ˳ȥڵʧȥս
Сһ΢΢һЦһɡ
ˡ
ͻȻʮͬʱ֣Χסˣͬʱ֣˵Сǻûü֣һ
û̫صˡ
һ֮ӦôˣܵļҪʤƣ˺⡣
˵ʵѾԽʮ˰ɡ
һ£˵һľ֮أݻףָòţֳֻǹȥ
Ϊ뿪һʱȴСǾȻȫԭء
䣡
һǹ˹ȥԤֱ۸񵲣ǹȻնֱֻۣ˺˼
˺󼸲ң˭
ɱˡ˵Щ˷ܣڵĺսӳ֣ƲסԼħԶȫ˳
ħԳ״̬£սǿˡ
꯼Ҳ˵ЦЦüĵֻٴο
еȫۼֻ۾֮Уǰ۾Ǿ
ݻۣ۳֣꯵ֻгɫâҵ֮б֮סǰ֡
ɻ翪ʼҿݻĸֱ仯ǹҲ⡣
䣡
ֱӽһâ˻ȥ
꯴󾪣Լ⵽õɳȥ۵һ³һѪ
üͷһ壺㾹Ȼ壿
һ迴ңȭͷһһõе֡
۵
ûǹס˫۱÷飬Ҳ˿֨֨ĺۼ
ܸоȱҴˣףѾˡ
⣬õҲõеֻԞɵġ
ۣ
ҲһѪ˳
꯳ûõе˹ҲѸٳǹ˹ȥ
ҴļҲ̴ҵףѪҺ֮˳
ǹ꯺ߺЦ˼˼
迴ţѾǧˣ嶼ڣҵһμˡ
һ˵û֮ǰ֤ɹˣ֮ս֮Ҳͱˡ
֮ǰ֤˱ټ֤֮ǧʱ棬ɴڣһǵһμˡ
Ϊ֤֤֮֮ǰҪָսս֮׾ˣܱˣһ
УҲʵԳȺ֮ǰ֤֤֮ΪۣҲӮսˡ
ʣ꯾һˡ
ΪʱΪܳˣ¾Ǹʱϳ˰ɡ
꯶һת
Ҳͷ˿СǣСӦС
˵ջףϽ嶪ҩ԰֮Уҩ԰֮е壬ٴλ֮ǰģҵһͬĶ
һ·϶Եú˷ܣ붴֮кȻЦ
εжʧܵģֹûже˰˽ӣԼˡ
Ҵ˲֪ЦʲôʵЦʲô
˹
ȫȥ֮ʵɿ˽Ǹֳֳǹźɫ֮ˣ
˶ͷˣ˾Ȼ̫ɶ񡣡
֣˰˵˭֪ʲôݣ
˳Ĭ
Ҹ鹬Ȼг𣬵Ǽҵ˲࣬鹬ʮϰͽҪǶҵĻҾͲ»켣ˣĶǵˡ
һ˵ҵһֱɽδΧҲŹһЩ飬Ӧ֮еһˣ
ŶˣȤ
˵ʱ֤ѣӣӦʱ֤ģʱ֤ܵǸزˣ࣬һϳ࣬Ϊ˽ܣһ֮ǰ˲֪Ѿ¶棬ӦǴƿ֮УӦò
أʵ
Ҷԭܵƽ̣֮ǰܵ´󲿷ΧܵΧʮͬھһʱҲ伣ûиʲôĶһΧأǴ˺ٵģǱιĸпܡ
꯶һأ
һˣܶ˶֪Ϊ˴ûǰ¶ţҲûоʲôϵ֮սˣԤ⣬Ժ鹬ǿĵˡ
Ůˣüͷ
˵ͷԣ⣬¸ղеʦͽˣϳΪʦΪͽ
˼˼ٴЦұչǧ꣬¾˲ţʱΪܳƷҲֻܹһУû뵽仯ô졣
Щ죬û뵽꯸Ʒǻйֵġ
Ӻʲô˵ƷǰѾնɱˣҶΪ
ҿ˿ͷʲôʱɱˣŮȷʵɵģҲΪ˲ʹµֺòá
ˣӦƷɻ֮ڤһ֮Ʒ򸾱Ϊɵ֮ˣ֮飬һû뵽ҶһҪĺȻֱӽǶ˸ɱˡ
ȱͳŮΪʱǿˣǸʱȻҲǴʱǱȲںͷʱǸʱܵǸزѾǼǿˡ


874 ħķ
ֻҶ꯸Ȥ꯶һȤ
õЩϢ֮˵ȥҶϢһжҡ
ЩӦǣ뿪
ҺһЦ뿪ⶴ֮ǰ꯶Դô£ϻһЩˣպÿԳʱ޸
ҩ԰֮Уһ޸˺ۡ
һ죬ҲŽȫ޲ȫٴγȥ
ȥûã꯾˵ʦսһǣȥù
ȻǸ˵ģһͬǰĻжʮˡ
ԼӦòʲôҪķҲûж⣬͵Ϊǰһˡ
ϼΪ꯵ˣ˶Ҳûôƣ֮ǰܽϼУȴܽ롣
У˱ϱһѱڵȴǣǵ˵Ҫģ˱УҪá
ǵͷӦҽĿ˱ǰѳϡ
ϼһ֮նɽӵǰѽӦþǰѽˡ
ȴ˵սȽ٣̳ܽͽܣʵҲҪӲĻǻ﷭
ӳһСռ䣬ٽһ彻ǣռ˭˭ܴⷽռ䡣
岢ûнңǽһʵҪǿһЩˡ
ӽϼ뿪е·Щ˶꯵ĸһնɱʦͽˣǿʤġ
ݻ˹ȥȻ¼ǰ
ûе꯵ĶǷȻǰˣסǣ˵Ѹղ˸ǵĶҡ
˭Щ˾ʵ
ЦЦꯣҾɽҪֵĻҵ˵
˵־ֱӽǿ˹ȥѸ뿪Щ׷û׷ϡ
ֶֶ飬һ·ջص꯵Ķ˵֮¶Ǳ־ԵаЦ˼˼
һ㶴˾ҵꯣ˵ǵõһЩϢ
˵
˵ҶǰѾ뿪˶ԷӪ֪ȥϳ֣ҲǺͻȻ顣
ҵĻѾ˵ˣɽķΧԣѾϢˣʣϢ𣿡
⼸λ˵ǻҶмλս˵ʵҶǲҪ
Ŷս
ӵͷƾƣ̰ǹʹ֣࣬ǿգħʦ
׼ȥ꯻ֹסǣ˵ȻʱҶôȥ⼸սʵΡ
ЦЦϣֱҵ֣ˣʱܵˣպÿԼһʵô
˵⻰ˡ
Һʱ뿪ɽܵϲµĲ֮Уûи꯽Ҫ飬˵˷Ūɳ׾ҪһϵĻǾûʤġ
صȴҹʱ֣洫
վԶûԸֱҵ˿ա
⴫һɫķ֮ǰõе
յʵһֱǸգպÿԽһʵ
Ҫ֣šƵˡ
ոвһڽ꯶ˣֻܱ
һþȫҪնɱе֮£
۵
յĽ˲ͱˣզ࣬вúõۼñһ١
ռƣó˷˵سɷ𡣡
֣ЦЦ⻨У˽ʲô
˵꣬꯲ԣٻӶе
ռŭҪҴҾͳȫ㣡

еĆԣžԲԣǰһΡ
ʱɫ⻪գһɫ˿̽ƾǵѹ
ͷһֱӭƣֱһȥն˽ɫơ
һ˽ɫüġ
ۼŽɫҪɢˣȴ˱죬ԭʥĽɫ澹ȻһŨĺɫϢɢɫͻȻ۾
ĿҲ͵ۡ
Ҿˣû뵽Ȼħķ𡣡
ɫͺɫħԴѣŭһȻվһֻѹ
ķӿûؾѾʼˡ
ȻħķЩ죬ӭȥ
䣡
ͻȻ˶ޱȣһȥǾ޴ӰҲһӭȥ
޴ƣ˽ʮӣͻȻյĽȻ˳ȥɢ֮С
ղվһ䰢ӷ𣬴ķ飡
䣡
꯵֮ϣҲõ˵ϡ
ʼ˷žģɫľĴӿתɱħ֡
һЦѾˡ
˵ٴݻ˵ֻ۾ɫԽ£Ǿȫ𣬿ЦЦ죬лᣬƶɮսء
һ׼նɱգ֣ȴֱӽ鶦˳ȥס꯵Ĺȥ˵ֻ۾
΢һ£ȻӶе
۵
˶ϣûа㶯
֣Ѿվ꯵󣺡ʥ硭
㡣ϳ֣ࡣ
֣һӣ鶦ƴСصģҪջȥȴѾˣ»˵۷ʱս㡣
֣û׷ǳȥǰղֳһ䰢ӷͻȻѳϰٵ˺ۡ
һŭ𣬿յ˲仯Ѫɢ֮С


875 ɱ
Լ۵ټ˾䣺ôħģ
ЦЦҴû޹һʼħԵĴڡ
ҶͳһЩҩֺһͬɽ
꯸ܵˣҲҪһЩˣҵĿˣ
˵ʵȻգǴ꯵̬ͽܣҲЩɵһԼͽܶɵˣʵǿĶȥ
ڽϼңҽУйĿı£һҾʶˣ˵ѽ
ʥǰȥܵӪ֮Уˡ˵
󾪣վʲôȥ
˵뿪ϼһͬ꯵Ķ֮С
˰·˷˲Ծת˵ҵ𣿡
ҹ˵ǡ
նɽЦЦ˵ɣʲôˣǴ˵ġ
ȻʶˣҺҲûصˣΪԭģΪʮɣ鹬мǣһ۾ϳǣģûлţ˵ԭˣȻɽ
˵Ѿγնɽ
ԸҪսپʾһ£ݻռ䣡
䣬˲һռֱ֣ӽ˽ȥҺȥ
սУռȻȼⷽռȫȼҺвؿд󰭣
ݣ
նɽ֣ȻӲ𻮳һۼվڱǿطٺ˫֣ϡ
ǽֱˡȴѾ뿪ˣ
˵ӶնɽҺܿû˵ǣȴռһѷ졣
ҪսپҲûǹֱӽ¾ɽɱ
¾ɽֱӴ˹ȥ
۵
¾ɽնɽϣնɽȻʵ¾ɽҲôǷ֮ûбƣȴ˳ȥû֮С
ֱӽ¾ɽüģ˴һҪѡ
飡
ǹȴĺ״̹Ѹĵ
ǹͣ£Һ
ǹͣ¡
ⷽռ䣬ȫ¾ɽһȥ
䣡
˵ĵ˲飬Һϱܿɵ۵ɢһɽ
Ȼ󺰵ꯣ֮ܵˣɱʦǳƽˡ
˵ߣֱӽնɽܵڵӪ֮С
ϵҺҲװģϵ
꯵󣬿ЦﻹûɢĵನЦ˼˼
ϼĵȫ°һʱû˰սʶȴӽտʼϼеҺҪҶǧУΪʦ𱨳𡣡
Щ֪꯵ʵ⻰ûа㻳ɣŸոʧս⣬¸˳
꯿ʼסϼϼȴϵ
ʦΪλǸʱ뿪ϼ
е˵ǰͨˣ˵ܵˣ˹Żǰȥû뵽ȴҶٰġ
͸Щϴˣǵģ˵
˼һˣ
ǵġ
ʲôģʡ
ҡͷʾ֪üͷһ壬־ͽӴ˳ȥ·˵Ҷ֪Щ֮УȻ棬Ҿ͸ú档
Ҳ֪ߣҲҲȻ
ﺰԸüȥԼȥˡ
꣬Һһͬ뿪ϼϹ
˵˲Ǻ¡
Ϊʲôʵ
˵ûĻ鹬Ͳ˹ѹҪСһЩ鹬ϾͻԮϼˡ
˵˲Զֹǰûκ壬ˣһһҲܻ
Ŷ
ȻĵϣϼϼУÿʵˡ
֪ǵݣһô࣬ˣЩ⡣
鹬ʮɣѾʣ˰ɡ
Ⱥˡˡ㷨Ѿ˷̣ʱ֣ʮɻصģֻйӡྫӡˡ̫ˡ鱦ʦ⼸ˡ
ˣпܾʮʣµ֮еĳԱ㲻ǣҲ鹬ˣȻԮ
ҪȻܵɣҶ˵
õȴþõӣСӣû
Ҵһ⻹˵ĻⲻǹʥĸĿʲôʱѧȥġ
˵⻰Ҳִ٣ȻܲӦֵɵĿǣаЦſѾͷŲھͰ͵ˣ
˵ҪȥȴѾˣЦЦȥһ𷵻˽ϼ⡣
˽ϼãٴõе˵פĵط
ˣ鹬˵һܴʧбҪֻӡ
꯾ʺֻӵˡ
ڲʺֻܽϢȥҾͰﲻʲôæˡ
ҽϢţ֮սȴȫǴӵŴģ壡
˵꯿϶֪ǻᴫϢȥԹΪԵŶ֣Ϊתǵע
˵ôʼڣӦòʲô¶ɡ
ˣ꯼ȻרΪɱ˶ȥͲֶ顣
ȥõĹͽֵ۱
һɵģһӦġ
Ȼɱλʼ棡Ҿ̾ѣȴʹѡ
Ҹ㲻ѣȴҹһйʣû뵽ˡ


876 ֮ŭ
Ϊ£Ȼ뵽꯻ᱨû뵽ıôǿնɱλʼ棡
ϣսѾأһʱ䣬˵սֺ롣
Ҳ¼Ӫ˵ݣһΪ鱦ʦһΪˣһЩѰ죬һǴȺ˵ë
ԭΪȺٷţһ˼Σ⣬ڴȺһֱǱȽ𾴵ģҲԸ֡
֮Уʵڷսʱ꯵ʵѾԽûжսȫǿԪʼϲŻ쵽ʮɵλϣ֮Ϊ顢ٵ顢Ԫ飬ڶѾ˷ӵ
֮ŪˣɼʵߣҺʱĿϣȻɱʼ棬ôҾҪɱʦƽЩ̣ңһɱңûʲôƽƽаа˵
ڽϼдһգմǰȥӭսǻ鹬֮УһǰС
ս֮ӭսĳԱѾɱۣҪΪλʼ汨
ʵǿѵ벢ûг֣֪ʲô
˵󣬶û˵ֱӿɱ
Ȼʮ֮ǱȽˣЩͨԱĶĶ֣տʼ͵һ
ݣ
𽣳֣׷ԾɲǼͽ˽սĵطֿˣ۷ŭʧȥǵıԵŻ˵Ҳɱ㣬꯳
˱׷ˣȻ⣬˻˳ȹز˵
׷Цˣһұȫ㡣
˵ȻԼڵ
Ҳ׼ʲôڵǵĵڶ¶±һƸ
䣡
׷ڵϰɫ⻪ɢƬأ۾֪ǳ׷ڵڵĻ׷ܴ
ֱӻӶﳤȥˡ
׷ȻҲڵ˹
䣡
ڵ뽣ײɽ
˹һ֧Ὣڵػţɲǳ֣ľһУ˲УŶ̶ɲǵĹѾˡ
Цһӣһסء
ǶȷҪ֣к֮ȴ֮һЩࡣ
ϸܷ֣ǾȻ֮ԭʼ֮
Ԫʼһͼû뵽˻ˣ˻ͦԪʼϲġ
ͼһ׷ջڵָǼĮȻͼҲס
˵һ
Ҳ쳤Хգ
ͼֱӸȥҪ׷ͼ֮С
׷ｫԼ֮УԼһ֧𽣣ֱӳͼһ
ε𶯱ȸղøΪǿң֮һĨɫ֮н㣬ը׷
ͼֱըѿˣʹ˻ٵ޸Ŀԡ
һ֮ٵԪʼ׷˲٣ڣѾսˣ棬屾ѷڵȼ಻ҶԷи£ʹơ

ʱٳһԣ֮˲串鹬ӣһħԵĴ֣պлɫԣ˳
ճ֣볤׷ӿһۣͬʱһ˻ˡ
䣡
֮£ֱӻɢɢ
һɻˣʹ
ٴβ֣Ȼɫԣȴûа˸еĺгɱûаеӡ
սѾ˽˻ȸԾ
ʱȴһ˵أһ֣Ȼʥ֮еҩʦ
ҩʦ֣ϵķ֮Ĵ󲿷˶в֣ŵơ
գ㱾Ƿշȥʶ˳̵ķΪߵһ
շһҪնɱĹȥҩʦӦҲΪ
΢΢һЦʲôǷ𣿡
ҩʦ˵Ӧ֪㡢š⡢ʿʦ㣬зĸԴȴްĵ¡
ȴЦǶǷһ乲֮˲ǷǶǷ𣬶ңҪΪΨһһҲһ֮ǰ޷֮Ҳ޷𡣡
˵̽ƹȥħԽֱӸȥҩʦĽײ
ħԺͷԶײҩʦΡȻ
ֲͬķ֪ĶԿǲ岻ֻ֣һԿš
޹ʵĶײ˭ǿ˭Ӯʤ
ҩʦ𲻶𾭣ɱŭ
䣡
ҩʦĽͻȻ۾ﾹȻЩɱԡ
ŭɣνķ𡣡źǽƻ˸մ֮Ѷޣڵģֻɱԣ
˶һҩʦͻȻŭˣɡ

һħԵķһʥķȻͬʱŭˣҩʦҲʼ˵ħԡ
ǿӮˣᶨ˲Żⳡս°
νʥķ𲻹αװѣ˵乲ĲǷ
䣡
ҩʦĽ׻ħҪľʱշ𾭽£ҩʦħȥ뿪
պƷһ㣬Ц˶ҿ
ЦЦžڵϴ˹˵˾䣺ǲʧķˣ
֪ҡҡͷ
վ鹬ˣһָߣ
䡣
£Щ˳ʧûаϣٲȻѾոߣֱȫûˣͣЪ


877 ֹ
Һ׼æȻˣҲͲ˽ϼ⡣
״γսϢʹ飬ϼٴ˵֮С
飬꯻˿϶Ҫȥһӣǵ·Һڽϼ۲һ󣬿ӣγȻꯣ֪Һڳص·϶
Ȼյϣͼ뿪˽ϼ
ҪصʱҺ֣
ֻһۣҪʲôˣЦ˵˾䣺Ҷڿϳˡ
ҺһЦ˵ֱӴһռ䣬˽ȥҺС
ΡȻû˿ǣ˵ҶôӦþˣ
ʹĶôķϻֱӻӶǹһǹ˹ȥ
䣡
ݻõе񵲣һǹͽϵе˸顣
˺ٴݻе˹
Һ
Һ˳ռ䣬һֱӽۼԻۿⷽռʱ䡣
ʱ䲻ϵˣάⷽռ䲻ٵ
治Ϻſռ䣬Ҫг
ҽȫʱ䵹ˣ
˽ʮӣռȻըֱ뿪ˣûǶԿ
ʱֻ˼꣬ʱӰ첻Ǻܴ󣬵ʱȴټӦˣⳡʹսᡣ
ҺҲٴɽ棬ι֮У˹ʥĸǣ˵ȥɱιͷ󣬲ƴҴ
ʥĸЩ죺˵õɵŴͷ𣿡
ЦЦɵŵ˿ɲɵǰǴͷֻΪǰţΪĻһֱʿ䣿ΰɣ
ʥĸ᣺Сӣ˵ʲô
˵ɵ˵
ʥĸ־ҪͷϷͣ£һЦСӣȹɽ֮͵ɡ
ΪɽôôҪĶĻʮ꣬궼
Ԫʼ鱦ʱȥ٣ԣǾǲôֶԣǲܡ
޷ǾΪӦֹ֣֣Ƕǲ˶Ҫľٴս
ҴӦҪ鹬Ϊ˱ҵ˽ѡ
ȥιеӿʼᣬվϷһۣιʵȷʵ̫ǿˣܵǵǰûа㷴
һۣ˻ǹɱ
Щߺɱ
鱦ܵɲȥɱɣ鱦ܵں񱦵ġ
ιѾΧʼˣιͷڤ󣬵Žţ֮پһЩСˡ
˶֮Ҳ鱦ܵ˸ϡ
Χս˵ǿҲ޼¡
ԣ鹬ڽʱѸٽԱ䵽ˣս
˫ΧĽս
棬ɽûнΧ˱˰벽ιҲûǰ벽
ǡʱ򣬵ͻȻƣŵ֮·Ҫ
ӵ֮·ֻ塢šڤ硢ţڤ֮·ʮصѾȫˡ
ͷŵ֮·Ѿˣŵ֮·ǵһζ⿪
֮·УźͷŵΪء
֮·Ȼ⿪˭Ҳ֪֮·յĿʲô
ǵŵ֮·Ϊûг˵֮˽ȥ˶˽Ϊ㡣
ŽϢų֮սĵͻȻ˳жƽ˫һЩƽ⡣
éӯ뿪֮ǰҵң˵Ÿıˡ
ʲôıˣʡ
éӯ˵Ųжֵ֧ģͻȻ֮·ĿΪܽĿսתƿ
ų治ҷһ䡣
éӯûֻǺǺЦЦ࣬硣
֮ˣŵ֮Ȼڤ硣
ڤ綼ǿ£Ҫŵġ
ߣҵǰߣι鱦ᡢܵ˳أפʮ֮⡣
ȫ߳ˣⳡսȻΪŵһϢֹͣˡ
ʥĸҲܲ⡣
ʵǵʧ٣
ʥĸ˵֮һķ֮һ
ʧǺܲأ֪󣬵鱦һ鱦ܵսʧС
鹬ͦصģ˾󲿷ֵ
Ҫ𣿡ɵҡ
ЦЦսûֹͣأȻʼˣĶô׳˵ģš
˫״̬
ʱʿҵңҺһߣ˵֪ΪʲôͻȻͣս𣿡
Ķ֪ҡͷʾ֪
ʿ˵ʦʦ˵ŵʮ죬żλ˽ͻȻľ
סԭΪǵģû뵽Ȼֹⳡս
⣬Щֻеϳ֪
˫ֹս󲻾ãԪʼ鱦ͬʱع顣
Ҳʱӵ˵ŵ룬ȥμӵŵ֮·
ȥʶʶŵ֮·ͷӦˡ
ι鱦Ҵܵ˵éɽ
éɽɸǰһɽ嵹˼֮⣬ûʲôı䣬ƣ
éɽ֮УéӯҲϳԼϳߵˡ
ʦһ
ϳͷǲûа㣿
ЦЦֵڣЩɻʵʦΪʲôҪֹս
ϳһ˵֣ǺܺΪʲôҪٴֻ״̬


878 ֮·
йǺ£һΣķֻҪһͻµľߵһһȥ
ɺѾˣȻߵˣҲǾʶųǱڵвѵõİ˵ʦ㻹ĺƽԼȡģģ˲ǻġ
ƽȣΪ׷ߵĺƽ͵ȴǸ˵һߵȥ㲻̫𣿡ϳ෴ҡ
ҳĬһ˵Ҫģֻͨ޾ɱܵõǰ·ˣᱻҲڽ¡
ϳЦЦֻɱܴﵽĿģ
ǵģһ۷壬򶼽ҵģǸʱҪĲʵ֡
˵֮ϳߵҶ棬׷ģΪߵ˻ȥҪƿһжѡԶףվǸλõʱ㽫ҪܵʲôĹ¼ţȥ׷һҲȥ
ʦ˵㹻ǿʱ¶Ϊ·˵תéɽ֮µɽûɽѾǧٿײ޸ˣҪǱһƬ磬Ҫɱ֮УҪ÷ҵ˶ʧǲε硣
˵ҿЦһֱҶڲϵɱжȹΪֹҪģ׷ľȻҲ޾ɱ
ΪǲܰģôֻнǵɱԶս֮ĥ𣬽µɱȫû֮УǸʱ򣬾Ͳɱˡ
ûֹֹͣ˵ģֻҪڣͻɱڣΨһȷǾǹֻйǡ
ǹŷ޹ЦЦǾͽ»ٵһдӻ翪ʼߣ
Ҫأϳʵ
ͣЦϳࣺǲʦͽΪʲôʦᷴңӦ֧ҵ𣿡
ΪͽҲŻֹ㣬ֻϣ㲻Ҫᵽ֮ϣȴʹࡣ
ЦˣЦ֮ôĵ˵ǴģΪûߵһһȥҵľ˾ˣµֻһĹѣǵ𣿻ټүүʬǶû£ܺСʵۡԬ˾ˣѾˣϤ˵ִʧҾͻẦ£ûжٽΪĳһͻֵˡ
ϳҲЦЦŶûҿڻʣʲô
ȻϳѾʲôʣˣΪӼʼǹһˡ
㡣˵˾䡣
ϳЦЦأ
ǡ˵
𣿡ϳʡ
ҡҡͷûˡ
ֻô䣬ǷøǿһЩǣѾûĶˡ
ģһػסһеġ˵
ϳȭͷʱΪӡͷ壬ʱͲˡ
һͷŵˣǵ֮·أ򿪣
éӯֱһӣһռ֮Ŵ򿪡
֮·ǵŵʮ죬ֻûκĸ飬롣éӯ˵
Ҷ˿϶ģߵЩˣ˵ȥ֮·޲̶̣޵ţ޷ţֻܵ
ǡ˵˽ȥ֮·С
֮·ûرգʹϳȥֹս
ΪսܶΪֹսܶѹ˵ϱƲΪߵ·ͬ
֮ȴûиЩ죬ʹʹǣأ
ʦʱ뿪ˡ˵
ҳ˼˻ҲãٲþЩΣյɱ
ŵĵһ̫ʻ죬ֹһ⣬͵õһһƷϣֱڶ졣
˶ֱӽ˵ڶ졣
˵ڶ죬ִһƷ۷ϣ졣
ѭΪʵĲȫֿˣֱӵ˵ŵĵʮͣ¡
ƷڲͣǰۣȷʵƷ
﷢֣˾ȻҲв٣һֱ
죬Ѿɱҽ׳Ϊʸ֮ģұò
ŲãƷڼϣʮ졣

˽һ죬ͬڣƷһһʮһˣҪģնɱƷڵˣﵽһ֮ǲſԽһ졣
ԭɱķЩˣֻܼʶʶ׼֣ΪǶҵĶ֡
һطƷ裬һల£Եڶտʼ½½˴򶷵ȴû䡣
ˣ󲿷˶бĵƣǰ漸գĵȫ֮ʣµľɱˡ
Ȼ֮󣬵һƷɢˡ
ǧĻֹɵģײˣ󲿷ֶˡ
žǵڶ
һֱţûңҲö֡
ԸΥܵѾʮ֮ȴһң˵ֱӶҶˡ
ҷ²豭ȥһȭɽ֮УֱһǹĴ˹ȥͬɽһʧѡ
սֹͣһ
ڽеսֹͣȻֹͣȴ˶Թ
˵ѾʣһˣǿԽʮˡ
ռ֮Ŵ򿪣ȫʮڴӦÿ˰ɡ


879 Ҳ
ʮ̫죬ĿǰӴ˵ļߵ졣
ԭƷڵĴڣǲƷڵģһ¾ΣԣǽһΣյ飬ǶֻƷڵĻ
Ȼսͷˣǻɱʣµİʮ˽һ졣
һľһˣټǰˣεɱȵʮΪңɸûϵ
ҵȻƷڵģʵʵȴƷڣټϽĻܴﵽƷ۷塣
ǵŵĵеŷػڽ٣Եŵ˶գֻ΢עǵճ
ĵĴֻڵǰ˿ûвΰݣǲҲֻ˶ѡ
ݡ
գ˳жУ·̧ͷӣǱι˰ɡ
Ҽǣ鱦⴫һʮˣ֮սȥĸʣʮֱӽһŵʮʮ˶нʵʽȷʵġ
ֻˣ˶Ѿ˸߲ε죬Ʒڻ߳ڡ
ǣѰ֡Ļ
Ц˻תƷ裬ϰºþˣƷԶûֹģ͸Ϊһľһ֮ʶĶҲ֮һΡ
Ʒ費ã˽Ҳ۴ǣҲǲμ֮·ǿߣ۵ģȴһˣ˵˵Ǹ˽֮·ˡ
˭ʡ
˵ꯡ
ǣǸ˿ͽ߲εȥˣϵġ
ֻҪ·ȥһϣΪ죬ǿһ𴳵ġ˻ش
֮ǱЪϢһˣҪעܵһˡ
ˣܵЩҴҲ˽⣬漸죬ǣǿԵɱǡһ˽˵
ҼòңӦɢޣûʲô汾£ţúܡ
ܵЩܿͻ׷ġ
Ǽ˵һ֮뿪ˣҼΪΪ˲עĿͱò
սûȤμӣȴǺ꯵
˵ԶеģȻǵŵ֮·ҽǿ϶֪ġ
ֻһ죬еʿԱߣָָ㣬ҳĬǼƲɣһʿֱıӶ˹
ֽӽסЦȥλ
ûУֻǿ㲻ˬʿ˵
ҽӷϣ߱ǡ
˵ת뿪ֽӶ˹תӹ˱ӣŭǣ̹һξͲˣٴű˹ȥʲô˼
ߵ˼
һ䣬ֱ˳ȥһ˵죬ι˽ȥ
ĵʿϾͳҽһȫ˳ȥ
Ҷ֣ߣؿɲ֣ܶɱĵʿǾɶˡ
ֻǶ˳ȥûǵ
Ҳ뿪ǲһ㲻
Ǻ࣬һֱңû취ֻܲ־뿪ˣһɽ˵ⷽ
ò˵ŲΪϵռ˿Ŀռ̫ˣĲ¾ֻûûôˣĶȫڡ
ţʱʱսɢ˳֣սܳʱ䡣
գǰ˻ۣھʲôʽſʶ鿴ȴλ
ǿһλ
䣡
˳֣˲佫λƬʼЦЦȻôҾͳȫ㡣
ѧСʵۣݻһõĹ˳ȥ
¡һΧ۵ĵطը˶ɢջ˼ȴűĵ
ǵԸɶҶˣȴúܣûɧҡ
֮󣬶ϴҶ
̧ͷȥһ緢ˣǰûмʵǣ
鹬Ρ
ˣиͽܽΣ˵ޱȣǰ֮ûа֮
кιɣʵǹʦҶ˵϶ġ
ǹЦЦģҲ㽻ֵġ
Ϊ£ʡ
˵̫бﲻ٣ഫ۱һƬһΪɽ֮ϵõ˳ɵܳɵ⼸Ѿвǰȥɽûҵһͬǰȥ
˵ûȤ
ɵûаȤֻδɵ˶˵ġ
˵֪Գɵ϶ǲмһ˵ģǣһ㲻ܲȤ
ʲôʣ˵СӲڲҰɣ
ᡣ˵⴫˵ʢװҩ㲻ʶʶ𣿡
˵۳ɵйأ
εͷǣβһûİΪܳɵɽ֮С
֮ȴм˵ʢװҩǵһ˵
Ҳ£͸һͬȥ
·ϸԼ£ǰ͸¶ҵݣӦˡ
˼޷ҵֶȡᣬҵˣķݣ
ɽ󣬳ǧףѾвˣҪɽΪľѰᡣ
˵ۼȻǽɵģ˰ɡ


880 ˮ
η˵ڲϵ֮У˲׽ӰҲУֻԵ˲ܵõ
Ļһɽʵʲô𣿡
˵صʱʦ˵飬˵ʢװһΪĲΪˮĲˮΪ㹬ĲҾͲ֪ˡ
룺ȻʢװЩӦüǣҵǿ˵
εͷɽãͿɽһ
취ػ޷ѾвʶͼȥˣҺε
󷨵ػҲסϵ̶ֳȵֻ¯ڵĲϼ
֮ͣȴʼսȥ
Ҫͺˣ̶ֳȵĽ磬һ¾ܴ򿪡
˼ȦͻȻóһѳ˹ȥ
¡һػȥ
ռݵĵطһСɽô󣬽濴һӡ֪滹мطӡԣڻǵȴúãŵŵ˲ᰲȵȴġ
ȥҲˮ˵
λ֮󣬾ͺжʲôطˡ
Ҹ㲻׵ǣˮ㹬Ҫ֮ǰΪʲôЩ˶ֻ᣿
ΰҽ⣬˵˵ǲˮֺֻѣûгı¡
ҺߺһЦϵپܽ˵ǧ꣬㲻ǲҲԿ˷
ңˮҲһңûþɽһҵǵˮ
ȷǸ㹬λõʱȴ谭Ϊұûҵ㹬䡣
˼գһ󲨶ɽϸϹȥ
ɽۿȥȴѾԭʧˣһɽ֣ɽͨΪɫղΧԱߵˣȫʧˣɽ˽ȥ
ɽȫʬǣ֮ǰȴɱ¾֮
ʲô˵
ȥ֪ˡ˵ȥ˳ֵɽԱʱȴоϱѹ磬ƶ֡
ǰ˼˻ɽɽۣȥ˸ɽ۵ĵط¿ȥ
ȴһƬɣûпɼȡ
ӦûУ̫գ룬ǻǷֱǡ˵
˵Ǹ֪
ҿ˿Աɽγǹһǹ˹ȥ
¡
ɽεضֱӱҴ˳ȥ
ʣµֻѪɽǵˮѪɽڶˮ£һӡ
Ϊ·ǲ֮ŷ֣ʲôûС
ʱ򣬵ŵǿǵ֮ԭŵȫ˺һЩ롣
ЩһͽˮγɵɽΧ׼κ˿
պ󣬼
վѪɽԵ˻ȻȥƺѹӰ죬ȥֱӵɽۣû֮У͸
Ѫɽ֮Ͻ¿ʱӿ˰գת˵ˮ֮УԾн
ۿɼԪӣ仯˶ˣ׷Ч£Ѫɽ֮ɽܣֻܵɽͲǰˡ
ǵˮеˣûг
Ҳȥɡ˵
ȥŪʲô˵˵
֮βżۣ۹뿪Ծɽ󣬼ӰͻȻʧˡ
ͣĴͻȻֲԾߣ
Ҫһϼ£ϣǶʱû˷ΪȻ˲ͱѹ
֣֪ڸˣպҪѰ䣬ǰɡ
˵һӣƵ֣ϣǴ˵ˮԱߣ˵ˣһѡѪɽһѡˮѪɽһ󶴣Ūʲôˮ·Ҳһ󶴣һŪ浽ʲôȥĶԼѡɣ
ûȴûеģΪûиоΣա
㡣˵
˵ҾȥѪɽɡ
ƺҲûôģ̡
ˮѪɽҪȫһЩҾѡ˵ˮ
һ£Ծ˵ˮ֮С
ˮͨɫȥҲȫǺɫһƬ
ˮʴԼǿѹûܳȥҽкݱ䣬˸סˣʱⵤˮĸʴ
ҲȫʴûǺǿ
ϵɷס壬ڵˮ֮
ˮ޵ף³˺þʼûнͣڰ֮Уƶ
ߺܾط֣ⵤˮޱ޼ʣ˵ؿռѲƯڵˮ֮ϵģ
Ҳ̫ЩôСȪôܳصء
˽ʱǰһ˶ĺɫ߶
תЦΪסִһһȭܱð
Ǻɫа֮ߣϳ˳롣
䣡
һֱӶҺһȦڵˮ֮УȻûнȼ֡
Ѹƿȴִ֪ʲôطƳһֻ۰򣬴˹
ֱӱ³ףٿȥɴڡ
һж󡣡̾˾䡣
¾ɽ˵ȴڳꡣ
𣬽ס塣˵
һϤһЩ϶֪һЩܣ˵ˣҪǴȥ֪ж硣
¾ɽֱȥû֮У겨Ҳû
̫󣬽ƶ˺þòŵ񷶥ռԭеλãʼһ


881 
Ԧһⵤˮ֮һһ￪ʼ³
ϴ䣬޵ܾ֮öףҪʱ򣬲䵽棬ΪԾûϷ鿴
ﲢûִһˣﵹв٣ֻµ϶֮ץһЩײ
ûԶͼǰһ壬Ϲȥûʹ
ǺԵľˣڱԵͣϸȥﾹȻһˮ׵Ĺ
ʯƳɹǰǵˮȴǴ˶ޱȵ
ˮм䣬Ӧþ㹬ˣϻӦᣬֻǹģûж⡣
˵ȴ׵һǲ죺ˣ
Ҷ
ôģʵ
󹬵⻪һ˴ӹ֮г֣ڹϷһ˵ɣѡ
Ŵ޵ڳȥȥ˻磬͸ģϡܱΡ
˭ôסⵤˮ֮Сʵ
ת㹬֮Уϸȥ빬֮Уˮûн
Ҳûйӣ߰㣬ǶѻƷĲֿ⣬֮˵ɡ
ûпĵطһվŰɡ
֮ʣǼˣ
֮Ĺϵ˸е˵˵۷סҵΪҽ̽
ȴЦһ˵ۣǻòҰģԼ
ǣ۵ĹϵǺܺá
˵ĵ˾ѣ⻰κεطãû׼£
˵ᣡ
ˮ㹬߶룬ΨһǵľᣬԭΪԸû뵽һˡ
ãʵ֪ң
Ҷ˴˵ǳܶ˶㡣
Ϊҳңۻɷѿġ
⻰ѾǳҲûҵ̸ʧ
ͼ۵ĶԹ
˵ԭ㹬˵ķʱ˵ˮԼȴɶʱļһ㹬֮Уµɵ俪ǣɵȴ̰㹬֮һŭ֮ͷų˵ˮҩȫȥǵұƵ벽
ȷʵЩҰģ֪ͼ˵Թ¡
룬ʣô˵ⷽռ˵ģ
ͷǣҼ˻ڵĻطᱻơ
˭ʵ
ӣ
ɶӣҾ治ѣǼһ𣬵ŵĵʮ죬Ȼģ
ı飬˵ҼԺգ֡
Ԫ˵Ӿӵǰ֮һ˵ԵҩóһˣҲǱɢĴߡ
˵˻û
ܲţۼҩɶġ
ְܵһΣ֮Ҳȥ̩ɽ鿴ֻɽ䣬Ѿˡ
˵ֹһΡ
һϸ
ҽ̩ɽ͵ܵΧ˵ˣҺһ󣬲˵Ҫȥ
ȻѾΣܸоĳΪߣȥĻΣأͼۿɲŹ
ĿϣҺٺһЦָңΪҲסˡ
ҲЦЦܽ⿪ķӡ㻤뿪Σ
ʵ۵ķӡԼҲܽ⿪飬˵á
˵һжҴģҶΪ˽⣬ķҶƽ⡣
Ŷ֮㹬֮зһҳһƿ˵ҼƵĵҩͬͬԴķƽ⡣
ҳĶ
ЩӦˣΪҲóԣ˵û¶԰ɣ滹ҳء
ﰵ˵Ѿȱ۶ɣⶫҳ𣿿ҵġ
ι˿Уһҩɢڵķӡɶȴûȫɿ
ǰ淭һƿһңС
¾ɽʼˣ⿪ӡԼóҩҩúܶ࣬ɶ˱ȱȽǡ
ް˵ôҶܲһŵҩ°ɡ
˵ŽҩιУĽӡȫˡ
˵ôûƭɡ
Ҷ˵ûʲôãȻһ㣡
һͬסޣȥˮȻ
磬ڿ޵жôӴֱժǳ¡
޳˶ˡ
ǼߺһЦԭҰޣû뵽ôˡ
Աߣһͬ񷶥֮У˵ޣҼʱСĵ¯֮УûȥҼҲûɱ֮ǰСġ
ⶫԭһֻӰɡ˵
Ӧǡش
ʱǼֱӿʼ
ΪĻôӴľޣĹûЧ
֪ǣ޵ڡ
ݣ
¾ɽͻȻ֣ĳһ˹ȥ
ۻȻ֪һֻҰ޶ѣõ˽˲ҵ۵ġ
ҺʶһЦȥɡ
䣡
¾ɽһնĵϣĵѿѷ죺ôܣô˵õҡ
ҪٸһȴֱӶˡ
˵һЩҩӦûʣ£޸֮ٸһ


882 ޸ҩ
ٿ޽ѪɽԱߣֱӽѪɽȻҵĿռ֮С
ⶫңûʲôɣ˵

ֱ۵ĵ۹ȥˣɽֻҪһȥȫȻڡ
ϾԼԼƷܳ䵱Ʒ˰ɡ˵
ЦЦ಻ҪȢӵôʲôûˡ
⵹Ҳǡ
¼˼۵ĵ۹⣬ʿѾⷽռѾˣ޲ܽһ졣
Ȼ뷢ңǰͣºֻ뼫۵飬޹أ֣ɱ顣
һϵĻҿ϶Ƕֵˣ֮ǰ϶кܶǶ켣ôˣ֪ȦһЩ˭Ҳ֪Լʲôʱܾܿһ롣
󣬺ܶ˺ˣ˲Ը˺
ҽǹǹâһ˲ͱˡ
˸ãȫˡ
Ҷֱ̧һ۹ȥ
䣡
۹ػȻҵ޴˸򣬲ûվȡ
˿ɷ׷׼׼ʼˣҵĿǼۣͺۣ㲻һֱŵҪҶˣôˣ
ô˵ŵ˺ܶ඼³˭
ҶȻ㣬Ͳ𣿡˼۵
ҺǺЦˣСӣµˮʱ֪˭Ϊ˴ﵽԼĿĲֶεˣȻҲܳΪŵأֱЦ
ݣ
ӵ۹֮гˣӰԽԽ󣬾Ȼ޵˳ƽĵز
״̬ǿԷŴ󣬲Ҫӵ֮е֧һ˲ô
Ƕ޴ӦΨһѡֻﵽƵĵȼʱ򣬲жԿĿԡ
䣡
һȭ
Ϊ壬ʵ壬ӦҪһЩһȭ˳ȥ
ضĽһɽƽˡ
¡¡
ͻȻ׽ֱ˾޵ϣҽʶȫٿޣʱҾǾޡ
ȻЩΣգܺ;޸߶ϡ
ھ޵ҵһƵأֱٹȥץס˼ۣ˳ȥ
䣡
ٽǹ˳ȥǹϷŴ󣬿һɽ֮䣬۱˵ϡ
ɽѿԶܿǹӰӡ
Ѹټ¾ɽչͼҸɵ
¾ɽӦǣȱջ˻ǹ뵽һߡ
۵ʵҪǿǰǶֻ֣Ҫȴͺˡ
Ų֮֮д֮۵ĵɢ
ⷽռ˲䱻ٵҺеŵķػطǸ֧Ų˵ġ
ҽͼ˻ȡ¾ɽһռ䣬˽һؿռĴš
Ҫ뿪ʱ¾ɽ˵ҵƬ
ղŵɢĵط¾ɽϢųȥȻһһƬƮ˴˵ء
֤֮ǰһƬû뵽¾ɽƬû뵽ôɺϡ
ʵĲƬ̶ֳȣ״̬жֲ
¾ɽ˵Ҳ֪ɻʴɵģ飬츳ҪһЩ
˵ţǽ˵ʮؿռ䡣
սﴫˣȫ׷ɱҶһ˵ҶǵۣɱҶŽ赤ҩӳǧ
ǿǧţ˭ܲĶҶĶˡ
æ˶½磬Ļò
ҲһƬ䡣
һľ֮أһ¾ɽų˵ţҪһײ㣬Ҫʱ˿ҵĻɱǡ
¾ɽ
һľ֮أʼ
ȻͻƷڣʵɵӰȷʵƷڣѾơ
˭ڳһײ㣿˴
¾ɽӦߣ
Ҳչͼռ֮УӦûƵˣǲȱġ
Ȼ֣˳ŵˡ
ӦҶɣⷽռƵƷ۷壬ҶƽȻѾԽȼΪβ߲εȥѡͻƣ
ϲ˵
Ҳ
һγԣʧܣڶʧܣΣʧܣ
㳢˲ʮΣڽˣҪɿʱͻȻҽ˻ʽ׽١
ϳ˻ǹӦЩ׽١
Щ׽ٲԻңÿһܷǿһʮ׽٣׽ϣҲѾˡ
ջͼϽҩ԰֮Уҩ԰ϵˡ
Ϊοҵҩ԰˵ҼҲҩ԰ˡ
ҺǺһЦ˼ңҲҵģر߰Ļ
Цʲôʡ
һش˵ˡ
ҲһЦ˺ۣ˵޲˺ۡ
˵ַ̽ҵͷϣһɹ֮ûҵ壬ϵۿɼٶȻָ
ָȫɿ֡
˵û뵽㻹
὾һЦȻӵԵ޸¯ĵҩĻԶ޸ȫ
ҵ޸ҩ
˽ҶΪ޸ҩģȻ
֮ǰ¯ǸڵȫĻ޸
Ժ󣬰һæ˵
ûоܾͷ˵ã


883 
ҺҶû˵ʲôأʹӦôʹ죬еȴ۶Ͳȥ
Ȼϵ˺ˣҲͲ뿪ҩ԰ռ֮С
ռԪؿ죬פƷڵΪˣкܴĲࡣ
⣬ҽһٵʹгرĸԣǲұŹ֣òߣ鷳ֻΪ˽һռĻ
Ϊǿдһ죬½ܶ಻Ϲ˶Ѿ
ŵʮʱʱرͨһĿռ֮ţȫʱ䲻ޣ
һٶǰԵ˴⣬ַųһϢնɱңиصĶΪꡣ
һ۵λãһӳĵҩټһصĶΪꡣ
ѲĶ
׷ɱĴ̫ˣҲûзϣȻ⣬ҲҪС£˻Ҳһ
ҩ԰Ųãһι˾ҵҡ
ҿ˿Ǵ½Ľʮ壬ǰ˵Ӧòɣ
ҶǶ߶ѣô£
˵ͷҵ˵һҪ㡣
˵ҿһۣû˲ſ˵Ǿǡ
ͻȻ¶һֱӴҵüģҲҪŵۡ
ǱͿҲˬڣǼ鼴׼ץס󣺡ȥòã
һֱɢֱһȭ񷶥֮Уĵ˸顣
ۺķ˶֪սȫ˹һҾͱΧС
Щ˶ƷϵǿߣʮƷҲԣǺЦЦû뵽ôš
ˣֻǵҪնɱѡһ鹬˵
Ҹ鹬˲죬Ҳϡ۵λã˵Ļһŵġ
ˣЩˣ´󲿷ֶΪλðɡ
һϡ˺
˳һţȫ𣬽ȫײһͨȥһϣ뿪
еռıԵλõʱ뿪
ң˵沢Ǻܻӭ
ֹǲܻӭûܵǲӵ۹⣬ʲôʱ򣬵õĴԶɱ׷ɱѾϰˡ
ǲںҲͲںɱңҾɱǱǣ
ЪϢһʴһж
ش˵һһ۹֮£ռ֮ߡ
Ҷʵȥ̽һЩ˵Ϣһҡ
Ӧǣ뿪
Һȴ
ԼĪһʱ֮˵Ҵ̽ˣ⼸һһʮҡ
˭ʵǿʵ
ҪɱһʮˣҿҲûǸģһɱӺãҵǲȥ
ش˵ʵǿˣһΪŵĹʵΪƷ۷壬ҪͻƷˡһΪ鹬Ĳ֮ӣʵжϣ¶ʵƷ۷壬һƻɱһƷ۷ˡһǵŵӣĿǰڵ۹֮Уûսжϡ
ڵλá
ʱ㣬Ŀ˷ŵĹϡ
Ϊʮ֮еˡ
λùȥԶһɽϿɽѾΧ˲ˣǳģܶ˶֡
ҲŸյԭӽգȴ۾˿ң΢΢һЦ
Щ죬ЦʲôֵģҲܲôˣֱһǹ˹ȥ
һЦ⿴ңȵҲûл֡
ȥԼӳиվǰʵô֣
һЦ⣺ΪɱҽΪֱ̣Ķѡ
ҲЦЦ
վֿ˿죺޳һнԿࡣңΪ֡Ҷʩķ಻ԣΪʲôأ
һֱУǰĺкܴĲͬȻҪ̸ȥʵôܷ£
ĿٴҲһ
˵һλͨĺڳݷ־أԤ֪δԼֻмǿգΪͨܽ⣬ʹ֮ʣһȥ̷ӣֳ仨ǰȥ֮£Ӹ¡ֵĻ¡˵¡ֵĻ¡ӻ£˵ѾûжԷˡ˵ҪµģϵĻִš
Ҳ¶ִţʵ
ҡҡͷҶʩǺڳ־ִһ֣ҶʩҪµģֻҶʩԼ֪
룬ڵִʲôǡ
׷Բ˵Բ
һֱңһʣҶʩǲǲԸź
ҵͷ
ڵϻһûϵԲŤĺܣ˵һ磬籾źģ˼ٰӭǧر䣬ˣ£ǽԵ
ϸϸƷζһ˵ֻҪаӦǧ仯㵱£ֵ飬̫ࡣ
бһңһˣԼԼʲô
Ҳٶ˵ϵԲĨȥˡ
ǻۣڷ֮ϡ˵
һЦǴǡ󱯡ܵˣ޷𡣡
ҲЦЦһ̡
˵
ƺͷɲ˵˳Ȼôǵˣҵ
ƷɲԸɲʧԶ¼šԸһ
Ǹô죿˵֮ʵ
ü˵ңһɱˡ


884 
֮ǰۻ仰ҾЩˣһʵʲô˼ΪʲôҪɱǣ
ϵЦݣǶԴΪ޴֮ԱıǶȴ׷Υ֮¡Ҷʩıȴȼ֮£ҶʩΥȻʹǷҪѣɱǶ˱ǡ
˼˺þĻûн󡣡
ٴ˵ʹһ֣Ҷʩʹŷ֣ʹ֮£Ҷʩȴ಻ԣҶʩ£Ǳֻɱǡ
ˣ˵ƺͷɲ˱û⣬ȴǻҪ⣬ԲŻôʹ࣬ҲɱƷɲˣҷ¶Դµִš
л˵
ѾûɱģҪ뿪ʱȴһ⣺Ҷʩһ󣬲֪Ҷʩܷ𡣡
˵ҵͷ˵Ѿǵֵزôס
˵һֱһֱ㣬ʲô
룺ⲻǸ𣿡
˵Ҿסˣʵ˵ʲô
˵صİ֮ڣʲôĸı䣬ҪһııııҪı䣬Ҫ㣬ʱڱ仯Ҷʩ֪һĸı䣬ǲҪ𣿡
룺֪
ץ˵ϵһѻɳ磬ĸıûнģʼ档ǿþǵ
㵽Ҫ˵ʲôʵ
ٸҴˣֱ˵ҶʩлɳǷģ
ɳȻģıˣҲǻɳ
ǡʱһ紵˹еĻɳɢֻһǰ㣬˵ǣǻ磬ǲȶġҶʩĵ޼֮һǲȶģƿز£Ϊڲ֪֮תΪΨһȶľ̫ƿµģҲֻ̫粻Ǵ̫ĸ塣վֶԶҶʩ㵮ĿľǴ̫֮ģƿµģҲֻ̫
ԥãô֪ء
˵ֻϳĸ֮ҵĵ֧£гһջҲڲ֪֮ݻΪ̫
ĻЩʡ
ԣǸصҶʩӦ˽еɣʩĻ֮ˣȶģֻʩĵ⣬ǳǻҪܵģԶĹ¼źʹࡣһ㣬Եٻᡣ
˵Ͳ뿪ˣ·˶׿Ź
ЦЦѵҵĵĲʺϱ鲼£عʲô磬Ǻܺ
£ĻҺܴĺʱ
ʱٴ۾ʱΧѾΧ˲ˣ
ΧѾһƬͻˡ
ôˣҾ̾˾䡣
˵䣬ˡ
վΧΧˣЦЦ־뿪
ȻɱǾȥ鹬Ǹ֮Ӻˡ
֮ܵ˺ܴܸ֮ӵʵйأҲпܸŽķйأ֮ź鹬ܻһˡ
֮ڵһ֮Уĵ۹һξ롣
ҵҪһǹȥȴڸ¥֮Ʒ۵ˣ͹ƷǸ֮ӡ
ôĶӰӡ
һۣ΢΢һЦһˮҽӹ֮ϵ¥֮ϣ˵ôּ㡣
ش˵֮Ե
ޱȣԱһһֽӣʮ֮еӣϳˡ
Ҷ֮ʵ
ҵͷ
ɱ鹬ôˣھң
ЦЦ㣬ɱġ
÷ݻһֻĴָСĳӣʵλ²£ʲôʱɢ
׼ˣ֮˵ϡ
˵ȥǳӸɢˣǺһЦ衣
ҲйĲö֡
ڱϻ˻ӣˮΪˮ뿪˵λ֣Զֻˣء
˵뿪
߷Χ֮ڣһ˹ȻһըҲȫʧˡ
ˣЩš
ˣӦòʲôطܳԵÿôᱻ˻ɱ
Ҫ֮˵ȥˣӡ
͹𣿡ʵ
֮ЦЦ˭˵˭ѣʶѡ
ΪҪɱʵ
֮ӻش˵ֹҪɱҪɱǣ·ϣֻҵԼʵ޼˶֣ܳɳǵŵţҰģǳư֮·
֮ӵĻŸ䣬һ
֮Աߵһӡ
¡¡
ʮ£ɽ
ǵҲ¥ȫٵˡ
ҺͲ֮𣬸ĵط
һƬ磬ʲô֮׵罵䡣
ҡҡͷòŹ֣Ҫˣȥ
֮ͣ£һȥǿط
طһĪķ֮У˸оѹ֡
֪֮˵
˵֪ҡ
һʮ죬˵ĵ۷Ϊʮ߸׶Σ֮·꣬Ҳֻܵŵĵڶʮ죬ʣµľ죬ûǰ¶֪Ϊʲô𣿡
ഫԪʼ鱦Ҳڵŵʮ֮У֪ǲġ
ƺд


885 һ
֮ӼҲֱ˵ŵʣ죬ǴصĴסĵطǵط룬ǽȥģӣƺֽʼĵմ֮ӣӡ½磬˹Ѫɵ͹ӵ츳ҵ֣ҲֻʦֲŻĶ֡
ʦ֣
ꯡ˵
Ӻ꯱ȽϣҶӸ߿һЩǸʲôˡ
Ӧһ󣬽ĵط˵طûʲô̫Ĺϵġ
һ󣬺Ȼǰһ˶Ĺ֣֮УЦЦڣӵݣȻ򵥡
ܽڵˣҲôӾȻһԼĻûжʤġ
ҺͲ֮ͣ£ǰڣһ֮߳һ֮ˡ
Ҷ֮ӣ˵
˾Ӳˣû뵽ôᡣ
һ˵ɵ֮òıͻòͣʱ˵ɵʱ硣
ôʱɵ츳ǿȣȷʵЩˡ
ѪֹʹãҲһá
˿ǵŵڶʮ۵Ķӡ
ӡ֮˵˵Ѿ
Ӽֱӽĳ
ݣ
⻪ֱӽ֮˵ϡ
Ҳӳ˻ǹһǹȥĳ˸顣
Ȼݻģ˹̫߰ˣ֮鹬ĵڶ֮Уʵе꯺߸
ˣ¾ǵŵҲֻ黯ıӦԡ
䣡
֮ͻȻһЦһɫľ׽
һӣǵ׵ˣ֮¼˵ϵ
˵Ҹ߿ˣ֪Ƿֵҳ֡
⻹ûǿʼأȻѾʼˡ
ǹֱһǹ˹ȥ
Ҫǽ׷ǼĻһǱеģҲҡ
¡
ǹڴһֱӶ뵽ǧ֮⣬Ҳٴݻһѱǧ֮һ
ѿ
طķ˲ػסԽɾ
æ˻ǹһǹȥٽڸǧס
ߣЦһ˫һӣһ̫ͼ֡
˲ǼȻ֮ڵģͺѲܵӰ졣
̫ˡʱǲһ
ȥɡҼ¾ɽ
¾ɽһգӵüġ
¡
һ죬ӵ¾ɽ֮ʧ̫ͼҲʧӰ١
ˣ֮ǰȴôˡ
Ϊɢ֮󣬸ûеɢҲ˵ղӦսǵģķ
÷Ӧˣҵ󣬻ջ̫ͼ
˵ʵѾ꯵ǸΡ
Ҳʧǰ棬֮ȻҲʧʱûеۡ
ӵķûзʲôֻ˵֮һ㶼ûʲôõ³
ʱ˵
һʵԽǿ󣬾Խǵ͵Ȼʵǿ󣬵ȴ֧Ųǿʵ
жϳһ飬ʵΣѪȫԼΡ
ΪԼĻҲһֻǽΪȥȴͣǸſĽ׶Ρ
Ҷ˵Ҳһ֪֪⻯ɻķۡӵմ
ЦЦǧãĶҲͲͬһҵĲͬ޷ۡ
žʹŵĿЦ˵Թȥڡδһ壬Һܺ棬δβģ
޷ֻ֪Լδʲô֮󣬲ŻԼδݻδĻ
ҲǸһռ˵֮ܵǾħԡ
ʵϣҲǸ׶ݻ
޿ɷ档˵
֮к֣˵Űɣնɱ֮󣬻ǰȥ꯵ģǲҿԵֵˡ
ҺͲ֮ͬʱҡҡͷ
ֻǵ˸ճɵ֮ڣˣһЩĥԶɳġ
֮ǰ߿ˡ
֮Уһõ֮ùƣ֮УҲͷھͽֵĴ㣬Ͳ֮һ뿪
뿪֮ӵҲʧˡ
֮ӳ֮ЦЦڵϣ꯽ˡ
Ϊʤʵ
֮˵һˣһ·޵гɳ˶Ŀ
꯸ͬ㹻֧ʵԣûС
ǲŸմطͱ˸Χסˡ
Ϊ֮ǰĶѾռ䣬ǶѾ֪ΪõŵЩƷȻ֮͡
ɱ
Ǹĵϲϻëһֱ浶ǹ
Ҫӭ֮ӽ˵ҲͿЩƵļһﲻ˳ˣѵǡ
˵꽫ӵ֮С
¡¡
ǧ׽ٽȻԴǣǵĵǾͿġ
Щ˲½׽٣ҺͲ֮Ҳʱ뿪
ʱ򣬲֮ջ֮е
׽˲ͣ£ʱѾǧ֮⣬Ѿ׷ˡ
ȥһˡ֮˵
ﻹʲô˿ԼЩ⡣
ЦЦҴ֮ǰҼɽϡ
Ǹºй
վ΢΢һЦ֡


886 ƺ
Һǲ죬ѾӸɱ˵ôֳˣ
ȥҴһþ֮ʵ㲻Ѿ𣿡
۶ɢˣôܳ
˵һֱһֱ㣬ľͷľͷ޳Ҳ֪ԼûУ
ҺǣǺܼ򵥵һ飬ϲ˵ʮֵأ
֮˵ŵĹǼ֮ʵģҿȻӦ֮ʵǿˡ
ŶҸΪˣܿʵʵƷ۷ȷ֮ӵʵŰ
ЦЦɽ
֮˵ڽⷽռ֮ǰһºݻ˾ŸնɱһնɱһվǰģҲֻǹķ֮һѡ
ˣٿҲѡ֮Σյ򽻵
ֻǷһݻŸ
ɻ󣬹Լ˵ұǷǾŸÿһңŸȫʱҲʹʧˡ
ֳʵۿۣ̫ɣ˵
ҡҡͷ޾ԣҲݻҲֻһѣڶ˰Ǻܺ𣿡
⣬ȷʵȫ
ЦЦ
һͬǰУͻȻңҶʩ˵ƺ𣿡
ҵͷ׷ԡ㲻㣿
㣡ͷһƺһԱֻؾŴ֮󣬱ܻóһַñǿԼɱŴΣڵʮ֮ϣͻͻĳ
ֻؾŴΣ
˵ǰļֻؾŴΣĲһܲдǳҲڻ¡
ЦЦҪĿԵĻѾɱ˰ɣΪŵĴڣΪ˷ֹ˴ǰֻصġ
ɱԼŴΣʲô˵ʵ
˵ഫŵĵʮ۴֤ͿʼֻأٲȻѾ˵ھˣһƺʧȥӰ֪ȥ
֮ǰǸ⣬û˵ñɱԼŴε顣
⻰һˣǾڱǰ֤Ǹ꣬ǵŵˡ
̶֤ȣѾ֤üˣټϱ۶Ĺ̶ȣҲ²ǵŵۡ
ѾѲǸһȻǵŵʮۣ
һֻܵٴμȷˡ
ڸøñɱԼŴεʲô˰ɣ˵
Ϊغһˣ
˵սᣬҪﵽǸزഫҲֻܿ򣬶ѣֻ֪İء
ñɱԼżֻأкܴĲıɱˣǾûͷĻˡ˵
ЦЦͻȻָǰһŴķ֮ѸٳɳȻ󱻹һƺˡ
ҶʩΪôл𣿡
ѾˣĶл˵ûˡ
˷䣬һ֮ǰǿôڵϵһЩӿʼѿһһ׳Ĵ
䣬Ȼظ̣ȵ֮󣬹ͻὫӿʼɳ
ʼֻҪܽĴ𣬵Խ󣬴Խѻ
ֱӴ߶ǿķ𷨣õھſôǴȻ˷
ҿóԾѣ˵ŴεİأԽ棬ǴҲ֪һЩİԼһЩοˡ˵ѿ֮ҵڻûҵҲֻ˵˵ѣҶʩɲطϡ
Ҿԭأ뵽Ǹˣϳʦˮ
ʱڷأûвصİ֮ǰˮɣȴǿȻ˴顣
ǲҲΪѰ
ҪɱԼſ𣿡ʵ
ͷΪǵϵģԼöֻб˲öĲСŹһһѰñɱԼİ취ʼղù
ñɱԼ򵥣˵
ȴ˵ղǴԽԽɱΪԽ棬Խǿ˵Ļһ̶֮ҪҵɱԼˣѺѡ
һѾȷˣǺˮУǹɱġ
ΪѾɱˡ
ҺǺЦЦһΪֻҶԳ˽Ѿ㹻ˣû뵽һ۽׶εʱ߾ȻѾ˿ʼʵˡ
Ȼ֪ô࣬ԳĲӦ͸ˡ
ˣǸԽύˣԺܰﵽҺܶࡣ
ôЩ֪ô
ЦЦʰǰһ仨˵ﶼĵֻҪڹ۲죬ֵܻġ
Ҷ
ʱ򣬾Ȼһɽͷһ
ǸһЦ̷ŵӷ
֮ӼͻȻ֣ǰɱ˸ɾ
æס˲֮ӣʵʲô
ͻȻڱֵΪܲݣ֮ЦЦķ࣬ⲻһѣɱġ
һɽͷĹֱǰ޷ȵŸɱʱҿľͷݻŸ
ݻȥʵûб߼ʡ
ҵһҲޱ޼ʵݻȥûʲô壬Ϊʵ̫ûʲôս
ǹûжԲ֮ɱһʲôǰС


887 ֮ܲ
ѾһƬɽڵĵطΪɽɽⶼһάţһ˲ҽС
֮ʳһһ·϶Ҫʵ⣬˵ڵ㣬ݻĵڼη
˶ʶΪӦֻ˵ηݻĻ߸ĻҲ̫һЩ
ЦЦ䣬δգԲδݻⲻһֶѡ
ô㲻ݻĻʵʵʲô׶Σʡ
Ц
ҲٶʣϾ˽ʡ
ʱȴһĿǲɱңǲһ֮ŵġ
ԣǸеĺõطҲż뿪
᱾һֱҵ䣬˳һɽ֮
˵Ҹղᵽһζ
ʲôζʡ
ῴ֮ǰǸط˵֮УгҩϢ
ҩһֱд˵˭Ҳûм
Ψһ˵еĳҩ¯ڵΪƷҩ
ҩѾɢˣɢ¸أҪ룬ϼѡ
ǵҩǲ¯ڵʵ
ͷ֪¯ڵЩ죬˵˵ǵҩǿٵֵĵһöƷҩöɳǵҩͷ̫ӣõǵҩȴҷáħһγͻ֮Уǵҩɢɢ¸أҲûֹˡ
ʥħս֮а˺ҪĽɫӦһģĳԱħԡ
Ϊ뵽ǵҩȻȻ뵽Ľǵҩ
ڿ֮дҪ׽ڵ٣ЩѣֻܵȴԼĳ֡
޸ǵҩ𣿡ʵ
˼һ˵Ҳ̫ȷҼȻҳΪ޸ҩ޸ǿĵҩҲƷҩҪ֪ƷϣǵҩҲԼʶΪÿơ
Ұǵһ˵ҩҲԼʶΪġ
ƷҩΪжǿʡ
ҡҡͷҼ˼öҩûмңǵҩȻǺöǾԲǿԴģǲҪǵҩ˼ʥ޶ᵽǵҩҲõ
ҵͷ
֮ӳ󣬽׽ٿʼۼ
һͷʵҪʲô
֮ӻش˵鹬ʦͽ˽ѶԸˣĸߣҵʦ꯶ŴǰԱԿжǿֻǱԣ޹Σ
޹ЦЦ䣿
֮ҲЦЦˣʱиɷŹ㣬
ðɡ˵˻ǹʾӭսˡ
ЩԳǿͬĻͬ㷺ˣϣһ޷ģҾܾսԺӭ֮սġ
Ұǹ֪Ӧսˣ
䣡
׵㽵Щɽ˲俪ʼƬ촷ۣƮɢ֮С
ΨսɽΡȻķάϵš
ĵطѾЩ֮£ɢӰ١
ǰ׽ٲãʼˡ
ȥϾ˲仯ҳ˹Ҫû׺֮С
׵ĲҪƽƲѣҪѺܴĴۡ
Ǿǻչ¶׵ڻ֮£С
֮ǰóܵס׵Ĵ
ǸðյķǾȽ֮ӽ
һֱӴ׺֮УЩ׵Ĳ˻
һǹһȥ֮ϵ㴫˹ͷƤʼ顣
ֻõĴڣ˻ǹֱ˹ȥֻҪ׺ҾӮˡ
׵ϸϣϿʼըѡ
˷ʱɥʧǣ˲ԼתħԵ״̬ħʼЩ׵硣
ϵһˣӳʼں춷ĶҲܿ
ԣħҲһܿ
ȵԽƬ׺ѽȱȫˣܶطѾȱʧҺûнϣȻͱ˷ĩ
վ֮пŲ֮ӣ󽫻ǹ˳ȥ
ɣѾ׺Ȼ֣ʣµķ֣Ҫ֡
ǹȥһҴ˻
ס֮󣬲û´׺֮С
ɡĻǹ
ǹҪʲô
ҶסҪ˵
ǹֱӴ˹ȥ˲ͽʣһǹ䶤˺󷽵һʯ֮ϣ
ʱ߿˿ң˵ҪҰ޸˺𣿡
ҵͷ鷳ˡ
ͷҵͷϣϵ˺һۿɼٶȿʼ޸
ȵ޸ȫ֮ҵ֮ӵߣ˵Ѿн𣿡
ǹʹзϾôĵۣʩչķӡ֮ѱѡ
֮ӳѼΣʧܺ˵ˡ
ų˻ǹȲ֮վҲѾԱߣ˵û뵽ҵ֮Ȼô̵ʱ棬ͱǻ˸һɶ
ЦЦ¶ܹңֲֻܹ֮ӣ׵縲ǵķΧ̫ˣȫûбҪ
ʱմǣС֮Ĵֶѣ˷ҵʱǰۿû뵽˶ѡ
ҿ˿֮ӣٿ˿
˵˲ɱ¾֮£Գ˵ɱֹɱǸķɱԾȸˡ
˴ɹʶλ˲ͽڸ֮ЦӣڻҪ÷Ӧ𣿡


888 ٻħ
϶ѣȻôҵǾǿһۺˡǰһڳ֣һ˴˳
һѳһʯӣһЦǣΣǷΪ֮
֮ӺٺһЦһӣ
¡
׵罵ȴ뿪
˵Ҳû
֮˿ڣʦڵĻѲˡ
ӵ鹬еλߣ׺ͯΪͬһȼ϶ڵġ
ӵڿ϶ĸģ鹬˵ڶϵصľŸ֮һڣǿ֪ء
˰ɣڣҪס˵
䣬ӵٴγ֮УԱ߳һˣֳһͭ޽ס
ѲȮһˣôߵĸͷ壬ҲֻȮһ˲ˡ
ȥѵѵǡǾˡ
ǾͻȻѹֱӴ֮䵽ϣضŶ˶
ҶСආˣȥԸӡ֮˵
ЦЦȥɡ˽ҡ
֮Ӻ͹ǰȥ׷ӣ˿һ˻ľ޽
һһ

Ȼֱӽط¶˽ѷ죬ҵȥһǹѷıϲˡ
ӭӵȴӭһ
䡣
ҵһ£ǹ˹ȥһ飬˵һ߰Ʒ
ڤͻȻƵأڵϻһٻ
ȮսȻҲȮսĳʬҵϣҲĹеķҵڤһƪ⻹ǵһβ
£ٻӶľ޽˹
Ѹٺˣָٻħ
䣡
ɫ䣬ռ˲һħ֮Уɫ
üռҪƣǵ磬ǵһ죬ҪҲѣҪǱ˵Ļ֮·»ֹͣ
Ϊֶϲ㡣
˵ǲ̫ˣһٻľħսǣħ
ɿֲռ˶־ˣǷĵĿ־壬֪Ҫӭӵħսǣ֪ǻ뷨
䣡
һɫϢ£ǰľֱӺˡ
ħʼûг֡
ʱϳ⼸Ϣϲ鿴ܸоԵǿļĿӡ
Ƕˡ
һħҪ𣿡
һǰڷâ󷨣ͻȻʹǳ顣
¾ɽѸ˵ٻֻиԼʵĴڣٻĸĲ̫ˣƲˣϿ콫
ҶˣٻħˣҲܿƵ˵ġ
Ϲȥһǹϵ󷨸ˣֹħ֣źһЩ
֮ⷽеĿֲϢҲʱʼʧȥ
ֹͣˡ¾ɽ
ҿ˿Լϣղںڰ֮УûзԼʲô֮һħ죬Լ޷Լɫ
ѸٽݻЩħ˽ȥٿϣȴѾˡ
֣ңҪҰæ𣿡
л˵
ַҵͷϣʼ޸
˽СʱͲ֮ӷǰĴ꾰ʵղǶģ
Ҿԡ˵
˵û׷ӣղǲºܼרĸԼ顣
֮һҡ
˵ħ֣½գܿƵģʱǽûгͷ֮գԣǸ֣

վ֮ȴĿϣİɣ
һʢװҩɵûΪεģҲеһԱ
ҵͷϡ
ữص䣬֮˵Ļƽ㽻
û⣬ʵǻƽ
֮Ӷ˻ΪһɫĹӣתΪΣվ˲֮ӵԱߡ
Ӳʩչ£ûΪһ֮˵ƽƿ֮µ׵磬Σ
¾ɽͻǹ
¾ɽȻ˵ĵһɱڻǹҵڶûиͷԼʵ
¾ɽֱ֮Ҳ׽͸ǹʲôƷ׵
Կ϶ǣǹھôೡ򶷣ûڱӲƴϰܹв
ԣѾҪǱĺöҿɲỻ
ܾ˲֮ӽҲһЦ
Ŀȴ˵߰ɣܿҵġ
漴뿪һطҽԼĿռ֮С
һֱ֮еĻǺ׷ڣҲУȻƷ׸ߡ
Լռ䣬ڵЩѾ֣ҽȥȫ
ұ⣬˵ⶫڣȽˣˣвʯٸǴһ
ЩʯƷʲǺܸߣĹûǿķ֧ŵĻѳΪڡ
ܱûкá
һʱ䣬ԵŵķЩʯٿ˹˷
ЩʯƷ̫ˣҵҶʯڣƷ׿϶
ɣҽ붫Уʼǿ
ڸӺܳʱ䣬ҪշڣЩ鷳һʱ䣬ҽԼĵݻ֮ϡ
㽫ӵĵĥ˸ɾдҵϢⶫڣʽˡ
վ֮У֮ţݳʱ֮Ӻ͹ԳԾѣΪҴг׷֮˵ʦȻڣȴӲҽ룬⻹ǵһν֮С


889 
鹬ţȻ˵Ļǿúܡ
ڣʱٴγֵĻҪס׵öˡ
ƺ֪Ҳڣļոûٳ֣һ֮еľƷҩء
ٴȥ֮ǰֵǵط˵
Ȼ֣ȥУ
õ˹Ͳ֮ӵһͬ⣬ֱ֮ǰǷػĵطûмӵټ
˶ʼƻзػɱƻ˸ɾƻ֮ǺӣȻôƲǣôǣ𣿡
Ұż֪ӵţôĿŵĽһֲ˺ǲ졣
Ϊڶ֮Уǲ֪ǵʲôݡ
ֱȻӡ
Ǽ˵ƵĻǸԺܲᶨһ˵Ļַ϶ûЧģӻĲһ
ܽڵˣΪܼ򵥵Ķȥ˵žͺá˴ǰ˵Ļ
Ǽȴţûеȵӣȵȷʵһˡ
ûпӦǶӵڰɣԾҵĶȴҾˡ
֪Ӵڵ˲֪࣬ϱڵ˶࣬ܽгӵ֣˵Ƕӵڣ϶Ǽӵġ
ϻӦʸǣ
һһ˽˶ڵ棬ش˵ա
ҺղǱǸô
Ȼͬһˣ˵߿ǳԱ
ջش˵Ҳ׷߶ѣռ˶ӵĶڣǲӦý
ȻǱǣҾ˿
߸˸Ǳ̬Ҫֻܵķݶ
ҸȻûдҲǴԽʱսˣҰǣⶫäŮµģҪøˣҿɲͬ⣬˵֪ǶӵģäŮҵġ
äŮ֣úܣʵô֪äŮģ뿪֮ǰΪ˷ֹäŮ˱⽫ڷĿռ䣬ȻäŮôäŮأ
Ѿˡ˵
üͷ˳˼֮Уʼ׺˵ɱ𣿡
ұƽȥˣ˵ʵ飬ҲŰ
ҵԥ飬ͻȻγһѳꪣֱӶ׼ڻ˹
ó˻ǹĹ˻ȥӶ֮г˳ȥ
˵ʵӦƷڣѾǼǿĴˡ
ҳȥ֮ϳң˵ǣԭ㣬ɱǡ
ϱһֱΪУûе1Ĵսʱ˫ѡϢһύֵġ
ֻ׷ߣսԱҪôĹǣΪڽս֮˶á
ԣһҾѾս׼
֪ҵݣӦѾ಻סҪɱҵĳ嶯˰ɣЦЦ˵ڶ֮ǰҵýӵսһʶȵäŮ֮˫˫ʧ֮䣬ɱŮ֤
˭ţ˵
Ų㡣˵Ȼ»ǹʼ׼ս״̬ˡ
䣡
Ӷꪾʹ˹һӣʱˡ
ԱˣҴŵĶһ̬ȥսģöֶ
㲻öڣҵΪЩ졣
˵Զֵ㹻أҲֻбֵ
չЦԸǸӺ񣬲
һء˵
ʵǿֻռȻӮĻᣡ
һӡȥȻʩչ˷мֱӽУȴһȭҴˡ궼Ҫɢˡ
˫һ֣Ͷ˺
㲻Ʒڣ쿴ҡ
һۻûдȻۣȴе۵ãڲҵ£һ˿
㵹Ʒڣ˵
һۣҸպƷڣʩչƷڸƽ
ͬȼ£оųɵİŰ֣ǱģҪˡ
룬һȺ̬һ𣬳ҲһǱ̬ͺñȳ׷ʻС˴һ֮ˣҲһƦģ
˫ʼ棬ÿһжע⽫أҲƣӦԡ
һֽ϶ʮ˺ۣһ˺۶ûС
ҪˣǸҶɣȻһ֪˸նɱˡָָ㡣
Ҷһ֮ڿԴ򿪣ҲԽһˡ
ֻǵЩᱻߣܲš
ۣҺնء
صǣҸղѾʩչ˾ԷȻ˵ʮΣصѾʩչǿɱУȻûܽնɱ
һûܳɹƵȵĹתΪء
ˡ˵
ɡ
һȻȥǹʽȫʩչˣϲ϶˺ۡ
ôתˣΧ۵˾̾
ʱҾۼҲҪĴûгЧĻͻΣ֮С
һУ˵
ϵͻȻݻ˻ǹ˶ķ䡣
Ѿܾûˣ֪ûá
ʩչƺʲôݻսԼ
꣡Ҵһ䣬ֱӹȥڡ
䣡
Ϊûɢҵ꣬һڣķͬʱ
ҪҰæ𣿡¾ɽ˵
ҲûҪɱ˵á
ݻɷڶ˽ɱ
ȵĶԽԽСҲŽ˳˵Ҳɱ㣬ΪǱˡ
ҷŹܲ⣬˵ܻҵϡ
һºҿʱɱ㡣


890 ɽ
ЦΪ仰̫ˣҲû⣬ЦȥɣԸת½˶֮С
Ͳ֮Ӷյݺܺ棬Ҳǵˣ֮ʵǵˣΪʲôɱأ˵ڲɱĿ㡣
ǲɱҶԵû֮ģֻǱˣ²ȥ֣ԼһغѿԽ
ҶʩǸ֮ˣܿɹ󡣡˵
ЦЦǸӶûг֣Ӧòˣһ
Ƕ룬ŵͻȻʼ˴ϣƷµȫϳ
ʼĳˣʵƷڵģһ죬ƷԼƷ£ȫһ
һ첻ѾٵȥʲôЩ졣
ĪһЦ棬˥ʢ˥ʢսٴνʮ췢չ
ŵÿһηչս֮Уʱ򣬷ʱ򣬶ǵŷչĴʱѾõ˸ˡ
ʣֻҪĹжһЩֽţŵ̫Կٴηչ
˵ŵ飬ùԼˣ֮˵ʵƷûУ
ҡҡͷƷڣչ涨һµһȥ
㿪ʲôЦƷڣ֮Ӻܲš
˵ýʱԼΪθߣʵʵֻƷڡ
Ǻܿţûи˵ص۵飬ѾƷڣǵӵûг֣ǽһȥˣһȥѰٻᡣ
֮˵Ͷҿ˵ʣµЩٻʵǼ֮ǿ˰ɣôΪʲô
˵׷׷ʤһûء
¾£Զһ׸ĪĻ
֮⣬Ӧû˿ԸҴˣʵս֮ģֻʵû׼ˣ˵Ȼˣһһˡ
˵֮Ŷȥʣµһչ¶֮ͨŵƣֱӽС
ʮ̫죬ѾǵŲκܸߵˣͨʿҲһٵĴڡ
ңԶȽϳ죬֪Ĳ򵥣ڷ
ѾƷķ룬ӵ˾ѹƵʵܸһ˾ǿȡˡ
Ϊ˲鷳ұòߡ
ļܲ漸ôϸˣȫɵսôһܻгͻģսɱ⡣
ܻΪһΪһԷˬĻ
һطҲ֪ڴһˡ
׷С͵ڸϵ֮ϣʵŵĻܵӦ죬֮ʼѰ
աġ
Ѱһ죬ҵһ¥£²ãͼһµĹ˹˵Ҷʩּˡ
㲻һ쿴羰ôˣʡ
ش˵Կӿ۹°˷¾ԣȻɷ𡣡
Ѿɷˣ
Ц޷𡣡
һûػһ˹˭˵޷𣿡
תͷȥȴǿ߹ˡҾΨһķֿĻڹ˵޷Ȼˡ
ȥͬһУȤĶ
߹˵ϣ˵Ϊǡȡ󱯡СԸ֮ˣ㣬Ƿ𣬶һǿƶģνȣνǣҿɿƹǣұΨһһ罫ҵĸıı䡣
üͷһʱ侹ȻҲʲôһЦǣ
գջش
ͷŶ˼䣬ͻȻͬʱҰû֮У˲ǿ
ֵüˡ
˵֪ɷȤ۷
ЦЦûȤ
ƺҪĽֻ࣬˵һûȤǻľͽƸѹȥ
Ķôˣ治׺ﶼдʲô
֮˰ŲãⷽռͻȻرãɽӶıˣȫ뿪
ȥȴǰͻȻٳһ˶ޱȵĺˮ˸Բ⣬һռ䶼д˳
ʣƺҲûԤϵæͨˣҪȥ
ȥŹ֣ǹҪڣ˵ǧ꣬ǧû⡣
ûŵˣҲ֪Լ໰ˣ˵ĻֱǰȥǺв̽ǣ֮ˮȻֽʧ˵ر֮ϣǸûгֹһ
ղųֵģӦһƷɣ˵
£޿ɶУһݲ飬ϴϵĺϢӦħսʱµĶ
Բħ𣬶ڵ
ħĶѾ˲٣Ķǵһγ֡
еħʹǰȥǶǱʶңǶҪ
˹ȥú󣬴ϢǶѾ˵ŵɽѾɽǸȥ
ŷɽǰ˶ܲ⣬ѾʼԵŶˡ
Ҳ̫ɵˣǵסǵġ
۲ɵӣɽȫˣŵһʣ
ǸϵҪȥʱҺͣǣؽϣȴǵȫߣɽ򵥣š


891 Ĳ
Ž˳ߣǻвҲеĲԾһͬȴ
ȴ˽գ涼ûʲôո˵Ҷ˵һ顣
ʲô飿
տ˿棺ûֿܣͻȻ˳ߣΪ˸ǷΪдɱԵĶǲҽȥȻǾͿûжѹ;½ȥĶ
ɬЦЦе
洳ˣʶϲ⣬أһЩܼ򵥵ϲıƹҹ
Ҫǽȥ˵
յͷ
ϽУŸոսС
ɽ֮һͻȻɱԽе˲
ˣҺֻǽ벻ǿ˳
⿴󷨵ѹ֮ڵ£ʲôȴۼصνԴԴϣҪְֹֻͣ취һǴ֮Դɸɾһǲ֮ջ󷨡
󡣡˵
֣Ҷݾסˡ
ڵ󷨵֮У֮еʮǰʮ󷨣ΪֹҶûмġ
Ψһһû뵽ʮȻҲô
ഫ˻ʷ죬ԺͼΪ컯֮
չֳҿԲóĲȱ֮ϡ
󲻽󣬸ν˼֮棬ڲǵŻǷŵ󷨣ԵĻ֮ݻġ
󷨵ƽⷽǾ޽⣡ַʽûбķ
Һøղ˳ȻĶаĻᡣ
պ䶯һ£ҪһЩȷʵǸı
֮ǰȥһˣûһܳȫʧ档
̫Ѫˣɱ¾ȻôأȫȻ⡣̾˾䡣
ҿ˿ЦŸŲһеľ£˼밲£ĵš
Զԣɽ˵һǶǵŵˣ
ҡҡͷᣬŲסһˣ޲ɱԼֹͣĻԼҲǲܽȥġ
Ȼ˵󲻾ãľֹͣˣ˶֪Ǹʱȫ˽ȥ
ҿŵҲȥ֮󣬲Ÿһȥ
˵ſʱʱ׼뿪
ɽڸղɱ֮֮УټŸոɢ˲ǿߣ1ѾһƬ磬Уᱻɢɱյ巢ʹ
ǷݲͲ֪ȥôĴضˣʼûҵǲ顣
ɽƺҲ򵥡˵
ЦЦɽһ˵ʬ仯ɣս֮еһס
丸˵
ǵʱħԱ丸ҲеĴס
丸յĹ´Ҷ꣬ղ̫ĽڣܺЦǣڵĸȴԱǵʱΪߵۡǵܼ֮صģһλ˰ɣ
Ӧþˡ
丸ڴѵŵ죬Ǵû
ഫӦɱ֮ǰ׷ɱ丸ϵʱ򣬼丸Ѿˡ
ӦһӴ丸ʬˣõһ²⡣
Ӧڼ丸ʬ֮󣬽֮תƵռ֮У丸ʬתƵ档
Ϊ֤ȥȻɽһ˵״ֻû뵽丸ȻӴ󣬱ڵʮǺӻҪö౶
»ôˡҾ̾
ұȽϺǣŵһۣ˭ǲǴռӦ˵
ħսˣӦǵǱߵˣ棬ܻǲ
ԣǲӦҶ
ϿҵǷݲɡ˵
ʱữγԱߣ˿ɽ˵丸Ҽ˵ܳݣһǵʱǿˣɽڡӦǰлһӢۣջ³
ǸǲǾǵۿʵ
ۿΪۣĻˣӦͬһ˲ǡ
ȴҡҡͷӦòǣʵǿڵۿ
֪Ƿݲʲô𣿡ʵ
˼˺һ󣺡ǸʱƺôһݲĴ˵ഫǵħģмܶ۵ĵطղûнħഫǷݲħͣսΨһϣȴƻˡħս
˵ݲ飬ܾǵдħǷݲ飿
ǿ˰ɣʱǿ֮Ľܺ浽дʲô
ǲô
ʱǽ齻ŵӦƹܵģ;г⣬鶪ʧǷݲĻӦþǷݲûжʧӦûн齻ħ𡣡
ͣһ¾ɽͻȻңڿʼϿ뿪
Ҳ̫ˣƭ棬Ȼ󷨣һ򾡡
ԵоܲݣҪɱˣƫƫ⣬ҪˣҸϿ뿪
꣬뿪
Ҳ˳󲿷˳ˣһֲҵ档
Ȼͣһû⣬ȫԶ档
ŵĿƺΪǶǷݲ顣˵
ǵĿʲô
Ϊ˲ñ˿Ƿݲ飬ۣӦþӦˣûн͸ħ;£ڲ³Ϊ֮ǰܣΪزܣ
ӦȻһ壬֮УϵĴڣĻ鷳ˡ


892 ͼ
ǺĲʧôãƫƫʱ֣϶ʲôȻҲܺɺϣ֮ҪҵĲĻЩһҪ
һֱ˵ĻǺĲû˿õ˵
յĵҲ뵽ˣһȥžʩչòĲ鲻˵ܿԼȥ
Ұ¾ɽͼó󣬿Կ𣿡
ҪǿԵĻֱӽóˡ
¾ɽش˵״̬£ӦÿԿЩգԳһ¡
ʲôʵ
¾ɽش𣺡ķɺ׺ݣͼû£ҿܻᱻ飬ֻǿܣֻɡ
ɵļ̫ˣҪõǰѾɽĻѽһܻԭ֮һ
ʱ뷨Ҫܽѹó󲻹ơ
ʱ¾ɽϴʷҵ룬˵Ǵؾͼڴؾ֮Դɱǿĵط߶ʵƷңС󣬾Ʒ֮˴߷ģһɱƷµˣʵֻƷڻڿ⣬ȥ˲仯ҽ
ټ¾ɽһ˵ôĻ΢һ£תˣǰ򵥼仰͸ݵġ
¾ɽȻ˼˵֮Ҳ޳ȥ
Ҳô˵˵ѣҲû׼Ľȥ
һ֮ٴͣ£Σ˶ѧˣ֪ǵŵı׼ȥˡ
һɽתȻתͷǣҪҪȥ
Ҫʱȥ˾䡣
գ˵ģܳһʱ䣬󲻻ˡ
ΪΣʵ
ϴ˵ղ̸֮ҲˣǷݲܱܲõֻƿԼϣΪȫģŲһֱǽ룬ס֮ǿ϶ڵһʱȥѰǷݺĲ飬Ƕסˣǵĺʱ
⵹ҲǣܸоЩӹţԼ̫ˡ
һ̣ӿָȰοĻ
졣
ϱ£ӹ֮
뻢Ѩɵûӡ

Ұοһ֮˵ߣһȥ
ЦЦһ룬ȥ
ɽ֮Ѿûκˣɱȴ֮ǰҪŨ˺ü֣ҲǺʱĲԺʱĶȽ˽⣬Ҳ̽ѰʱϢȫˡ
ӿʼ׽ǲϢһ۾ָϷ򣺡ܹȥΣա
涼ûˣĶʲôΣգʵʲôΣգ
ǷݲģΣա˵
Ҳ˵ʲôǼˣȹȥһʲô
ɽΣѾ֫ˣƴЩѣɽԽ󣬵ɽͷ­λôͻȻͣ£˵ǰжڹ
ҵطãһ޴ӰӽƬڸסˣɿһĳڡ
ôĳǾ𣿡̾
̧ͷȥպǶͷӹſԭͣȻһɫľ
һοġ
Ӧ˵
û뵽ӦĻϣ˵ʵͦߣ𽫲齻Ӧħ
ûн齻ħ𣬻ѳƲ鶪ʧ
ħսʱնɱ˿丸
Ҫȥ
˵ȥ֣ҲӦĶ֡
˵ʵղŵжϣ;ѾھƷ֮ˣǸȥױ֡
黹Ǳ𣿡ᡣ
ȻӦǴǱ߹ģѾ˲飬ѾûϷˣ
ȴͷڣǣӦû߲飬ǲı
ЦЦİɣʵǸزˣıòϣȥ
ǰԼһӺͣһ֮ǰƽʲôߣһʯͷ˺֮Уʯͷûˮ棬ͻȻӿ޾ɱʯͷ˸飡
Һûȥ˵
֮¼ʯͷһ£һ⣬ûнӴˮʱͱӿɱˣ
棬ɱ̫أȥ˵
˻˵ѹͼ֮¡
Ϊʲôô˵ʡ
ӦĿĺпΪ˽ǲȡȴûУֱ뿪ˣ룬»ʲôӦȡǲ飿
ɽ֮УѾȥĿ丸֮⣬ֻˡ
⣬Ӧ֮ôĵ뿪ԭҲͼйϵòߣǾ͸˵ˡ
ҽԭ֮󣬿˵ѵǰȴò𣿡
ԡ¾ɽˡ
ɽ֮⣬ɱԵһӦÿԿɱԡ
ҵʵһЩɷĻҲܽУɷȻλߣܿɱȴ޷ֹɱɱҡ
¾ɽ˵֮üĵĽκһڳ
䣡
ˮ˲䱻һۼ
еɱܵӰ죬˲䷴ʱ뿪
¾ɽҲϵɱͷųѾһɱ磬ͨ˸޷롣
˺þ֮¾ɽͻȻ˺ˮ֮Уţˮʼƽûа㲨ļ


893 
¾ɽʱûгǸֻܿȴ
ʱͻȻʼӿһ֮ٴγֱ֣ӽ
ӦһϺˡ
Ӧûйǣֱ˺ϣźһЦû뵽Ȼܿƺͼڣҿ㵽ʲô
˵һƺ˹ȥ
ݣ
¾ɽͻȻ𣬸¾ɽһģǷݺĲ飬ͼͲ֪ȥ
Ҷ¾ɽ
¾ɽѸ߹;ȥҲӦ־ͽ¾ɽ˹ȥǷݲҲһ˹ȥ
㲻ҪǷݺĲ飬Ҳ¾ɽߡ
֮ǰ¾ɽ֮ĹϵȻǺܺãֻǲãЩţǵڣͰѣһ

¾ɽϽâҪӦ˫֣κӦʵʵ̫ǿ޷ѡ
ͻȻ˳ȥӶǹ׼Ӧֱ۾һǹȥ
䣡
ûӦһƣҸɽ֮⡣
˶Ҫˣ֮ʼƣεʵ̫أҲ˺þõʱ䣬Žϵȫ޸á
˵̫ðˣǿǾƷڣΪڵʵԸ𣿡
Ļ˵ҲﵽƷʵĻԶ᲻ˣ
ҾͲţѰ취
ںͼûŪ֣ĲûŪ֣¾ɽˣ͵ʴס
ҵͼ飬˵
¾ɽĻܲύڵ¾ɽǲȱģĻǻԸ⡣
ٴεǺˮ֮ԣѾƽûɱ˭Խ롣
ҺԥֱԾУΧˮΧţ֮ǰûĿֻžȻȻ
ǰǿĵҲûгֹˮͨˮ
£ɼȽؽֻۣ֮ͣܿ£Ρ
ˮλãһ̨ԭʼİԣΪ˻ơ
̨֮ƣ֮ǰĺͼӦþͷ棬Ѿˡ
ԣͻȻʲô¾ɽʱûпͼ飬ڽ֮ǰͼ档
ôĻͼһ棬ֻ뿪˶ѡ
뵽ϼõͼĻͨķԷҲҪЮһ
漰Ĵ󣬸Ѱű߼ʡ
߶һ1ͻȻо겨΢
˭棿ҷʵ
þ֮һ΢ǰǬλ
ǲϣڼıԵ
Ǭλȥ֮ﾹȻˮȻǺɫģ˵ˮ˵ҽΪһЩ
Ҳܿʵʲôˣ
ȴػˣѲɸղǾ仰Ѿо˵ˣ
ҿ濴
ǰɫˮ֮Уʲô
Ϊ̫ʲôûиҰɿ濴˻
ԼĪʮӺ˵˵ڶ仰ҽ⿪
㵽˭ʡ
ֳĬˣһزĽǱûĵطʱ̫ãѾɺˡ
ǿ丸ȷҵʵ
丸ںӦɱأʬ屻ֱγɽҪĻûĻǽڽǷ޾Ļ֮С
˰СʱŻػǣ
ֻ˵ô֣ľƺˡ
˵ɺԵزˣҽųҲʲôãƻ
ĵط˼Ȧһ鲼ܵһǧ
ЩڤĸͬһֲƳɵģ޷ѡ
ľʼ֮еɣǰѷĽĳ򽣡
ڷ˵Ƿ򽣵ʮ
ձˣǶҶǣһˣһƾҡ
ǰһڣѾ˾ͷ
γڵģȻǿ丸ʬǣӣӦֱ۴Ĺͷγɵġ
һޱϷһ˶ĶֱӶ˾ڡ
Ͼ͸̾ʲôȻܽ˴Ŀ丸ֱ۸
ⶴǿ丸֮ǰɵģ˵ʱսµ˺ۡ
ⶴڼ˽ȥսȥܵһɳȣ˳
Ȼƣٴξ̾
֮гȻĳȾԲڵػ
ԣڿ丸ϴ󶴵ˣйء
ڡӦˣӣǽڵëɵġ
ĳȣȥԽ֮󣬷һƬء
ߵˮ峺ޱȣҲûѹ˵Ŀֻţлвٵߡ
꣬ǰߡһϵ
æĴȥȴκˣǸղǱŵˣһ˵ġ
˭ʡ
û뵽ˮ¾Ȼˡ
ǿ丸Ĵ
ϾˣǴ˵еĴףŮ֮⣬ǵһθĴ׶Ի
ǿ丸Ѿˡ˵
ǰߣǰ治Զ޴ʯͷٲǰˣʵʲô
ʯͷ飡丸˵
ԥˣħڵħкܴĲ࣬ΪȥɱĶӡʲôĻҴˣǻԼ
Ϊʲôʵ
õڵĶҴս֮Ұ·ӡУӦϵնɱڷˮ֮С


894 
Щ죬ںӦڵǱߵôģ
ѵΪǷݲ飿
ëʲôʵ
˵ëڵľë֮󣬽Ǵѹ
ҲûôɵħϢǵˣʱңɱҲŹ֡
ھܽΪʲôˮޱˡ
⣬丸ֱϵǸ󶴣ҲӦڴģҲֻеʱЩ˲ʵ
Ҿܾ˿丸˵ҿɲ˵
丸˵ӦǣұҵѯʸȴɱΪڸ࣬ҵʬӡռ֮Сǵۿ֮ӣӦɱҲӡסˣڳȥӦʸ⣬ۿϳĻ飬һЩ
ۿҲǵǱߵˣҪ˳֣µֻԸǹС
Ȼǻʺϳ֡
ħĴҲûֶ٣ֵĴ̫࣬ƽĻ϶µڶεħս
ǲԸ⿴ģȻϲսȴǻսҪս˶ս
Ҿܾ˵
丸˵ûʶħת͵һֻйһνڶνȴ˴ƣ㲻֪еֻзųڣͻḶˮ档
ȻħתҲûнͣҶһ仰ųڣǲӦĶ֣
ʵ൱ӦʤڣֻʱѾڵĶڶʤܴ󡣡
ںӦһӪģȴѾַˣųڵĻΪҶ¾ɽ
֮ǰ˵ųڿԣøҺͼ
׼ҪڲӦĻͼΪĳ롣
丸һֱУҲӦǼ˽ģ֮󣬿丸ش˵Ҫĺͼ飬ѾȥҪ
ãó˻ǹǰľʯˡ
䣡
ɫëҵǰ涼ճ˽ɫ
߹ȥ鲻Խ̾һ䣺̫ˡ
ֹȥȴջ֣Ϊ̫ˡ
丸˵ٶҪ㣬Ӧϻ˵أˣǷŲڵġ
ҶҲǲˣץסֱ֮Ӹղŵķ֮أ˵ѾõëҪҷĻͽͼ齻
Ҹʱ䣬Ҳڸʱ䣬ΪӦһĻԶȥˡ
ûаԥһʯ屻˳Ͻסֻ΢оһ£֪Ķͽë˽ȥ
ȥ֮Ȼͨ죬洫꣬뿪
˳ˮ֮С
ܿ浽׷ʲô춯صĴ顣
ֻɫռ䶼һ֮УҳʮӣˮȻֱӱˡ
Ϳں׵Ǹڵģ
ͨ죬ͷɫëʮҫۡ
ϣǧ
ΣǶϳ˭˵ڡ
Զӿҵ֪ӦϺˣ֮սܲġ
Ӧ¾ɽ򣬾Ͷڽ˵ǰӦֳһȱĻҪǱ
֪ڻشһ䡣
뿪ռıԵžðȫ
ȻܿӦӰ̫Ӵˡ
ӦɽʱһֻɫͻȻһסӦȥ·
û뵽һض𡣡Ӧ˵
ʣֻҪһ࣬ΪʲôͻȻҶ֣УǷݲ鵽дʲôݣ
Ӧ΢΢һЦҡҡͷ˵޿ɷ档
ôڽǷݲгԼֱҪ֮ǰߵǷݲ顣
ӦǾܾˡ
˫Ѿ̸ˣǰ˿ɲģ̸ɵĻֱӲ̸ˣΪûʲô˵ġ
Ͽʼóȣռ俪ʼۻҲЩܲס
ŵĵȻ֪϶з󱣻ռȫ
Ҳ߲ܣֻҪ˶ԽС
ȫĻŵϲͻٴγ֡
У˶׷Ǵûм
˵Ϣ˾ԶѾ˾ƷˣּսעӰ쵽¡
ûκʣŵʮ죬Ҫⳡս֮ʧ
ֹռ䣬¾磬Ҳᱻ˵ս
䣡
Ѿ˵һζײ
ռҡѾ˿ռѷ졣
ŵȫʼʩչ֮άռȶ
ҡҡͷ˵άסģҪĻͺٿһռ䣬ʱȥܣ˿϶ҪȥһƷĵ۱飬󡣡
ܵǳֹ𣿡˷ʣΪû¡
ܵҸģһ
ܵǾԱܱ⣬ԽϣԽ󣬶ܵĵûһ㣬ϸĻֻǰƷڣ͵Ա
֮һ飬ͻȻһ֮ˣ˵λֵ˵Һһռ䣬ϣҪأ㵽Ҳȶһᱻ
õ˵ͬ⣬ȫʼԼı˳׷׿ʼٿռ䡣
οٿռ䣬עشСעصķôһ𣬿ٵĿռӦܿסƷ۱Ĳ


895 Ǭ
ռ䱻ٳ˽Уô˿ٵĿռ䣬СռĴСʵǲġ
ǽ֮ʼȴսĽ
Ȼͬһռ䣬Ϊռ֮ǰǸռ̫ӽˣŵʮս׾ܴ⣬֮սǺ׵飡
ռڽʱ棬ϳѷ죬ֿʼ޸ռ䡣
ֵѷ̫࣬ЩˣܶΪ˽ԼΪԺս׼Ըȫ
ŵ˺λڲҪ˽Ҫռ䱻ƣҲлȥϣҪ˶һֵĻǶˡ
ɺܶ˲Ըȫ
䣡
úһɫĹâɲǼ䣬ʮ˻ҡ
Щ˶ǽԼĵˣҪǲԵĻǲȫȫġ
ѧˣ֪ؿռսȷʵԽɱٲ˽ȫóάռ䡣
ݣ
һգϳȥΪ¾ɽ棬ǺĲҲ档
õŵȣ棬ΣգʱҲԽҶǲġ
˳ռѷݳնݳͿʼսನ֮ʧ
ҧҧǰܻս
ռѾʼˡ
úһξײ
Ȼһŵĵʮ죬ζײ֮ʧΣսĲֱӽ粨ˡ
磬ǲ鷢ģϷ׽γɡ
ε׽٣ҿӦԵģ˺󣬲մȾ֡
׽٣ҲֻоƷ˿Եֿ
ǧ׽ٽ£ȫںӦϣԭƾеǣ׽֮½ˣȵһ׽ٽ֮ǵսѾһ롣
ԭǰôʴȡ־׽֮Ҳɸ̾
׽٣˿ӦԵģҸҿ϶Ҫ׽ϣһ˲Ϊɻҡ
䣡
ͻȻվӦҲ˻һվǸǲڼ׽٣Լս
ڣһҪ𣿡ӦԲɱʽĴûдϢĻᡣ
ڻӦ˵ô͸Ƿݲ鵽дʲôܣ𵽵Ҫħ˵ʲôΪʲôͻȻҪҶ֣
Բ޿ɷ档ӦӦ
ڶ̸ٴαѣڱӦӡˮô꣬ŭ죬Ӧϸ࣬սֱΪ۵ġ
Ҫ˭Ļһɱ
ҪҲݣӦٴʵڵĹѾƣӦˡ
һЦֻҪһࡣ
ǡȥӦͻȻΣγ¾ɽ
¾ɽȻȫȻ¾ɽԸΪǾƷѾ㹻ʵԦ¾ɽˣ¾ɽҲɼ
ݣ
¾ɽĹâ֮䣬ʱҲ˲
û뵽¾ɽȻô󡣡Ҷһȫĵطţһξ¾ɽҵǱˣĺĵһɱ
ȴȥɱһЩƷ𣬸䲻¾ɽš
䣡
һȥڶϵëѸɢɫâһڻصȻʱ¾ɽˡ
λͣ֡ʱ֮һţ߳֡
ǵϼһϴ޾֣¾ɽĸٴγˡ
Ǻ֮һɵˣӦȻʶʱͣԭ㣬ⲻ飬뿪
ȻǾƷ𣬵ǾԲǵĶ֡
⣬ഫӵԺ濪ٵһĵһ֮Ľ
ǸĻ˶Ƕ֡
ڵĸ׵ۿˣҲǵĶ֡
ǿ޽ӽˣ棬ʵǿɡ
һصģλ˼˵
֮ͻȻһѺɫĽǰĸ
۵
ĸ̶֣£ںӦ֮仮һǧ׵Ĺ֣ˡ
ѾɱۣȻһ⿴ŵ
ĬǧҪӲ
µõǱģ¾ɽڵĴ֮±Ϊ顣
ҺӦ֮ĶԹѾɻ⣬㲻Ҫ֡ں
Ӧӡںˮ֮УѾ޵˼㣬ʱȻѩ޵ʱ
λִҪĻһӣջĸչһ
ǾȻǸһģһһ硣
Ǭͼʱ򿪿ˣǬͼǬͼģ³κһռģݻû뵽ģ֮µ硣
ҿž治ѣȻӽˣƾǬͼ¾ѾԽԪʼ˰ɣԭʼǲóӦķĻ
ںӦӿһۣȥ𣿡
ȥȥӦӦ
˻Ǭͼ֮С
Ǭͼ֮չ֣ȴԥҪҪȥʣǬͼĿռǻᱻݵģҪǽȥĻһ飬Ѳҡ
룬ǽȥ
ѾôζûɣӦҲ⣡
ҲһУսںӦһδײ
Ǭͼһ
ӦӶ¾ɽٴȥѾͷϵëӦ֮ǰ˵ͣ
ôˣӦҪͣսˣںͣ˵


896 Ǭͼ
˵ǣ֮սñûжİҲö㲻ǰѽΣ
ڳԿˣ1ı¾ɽӦʱѱıѡ
ԼıȡԷʹ¾ɽĻᣬʧܴ
ӦȻ֪Լռˣܲ⣺Ϊʲô·ˡ
ЦЦȻҪɱ㣬κȴӦһСֵܣҪǰѽ¡
Ȼͱˡ
Ӧûн¾ɽ£ǽջϣЩʧˣΪʲô
ĻҾͿ뿪ˡ
ڼӦ¾ɽ˫ӡԼͷϵëȫӡ
˿ʼⲫ֮ս
䣡
ӦͻȻһڹȥҧסһߣһȻԽʮǧףڵϣضˡ
ڷŭĻ֮ʼռ˿
˸¡
ҲƶϳһЩǾǵ˾ƷĻӦÿԱ鲼ˡ
ҪǺѶȵġ
ɵΪϳЩǣԺҪȡ·ĻܳһΣգ
䣡
ͻȻվײ˹ȥ
һֻںһӦռ֮һγײ
Դ֤֮ҴûзڣȴܿƵزΪ̫ǿˡ
˶ײǬͼͻȻըѿҲɶǬͼ֮д˳
ǬͼסζĴ󲿷ֲҵ棬Ѿ֧ˣῪʼҽ޸
Ҳǿָ˹˵鷳ˡ
ɫ԰ףɢ˵ҵҼ˾Ϳˡ
һ˳ŵ
ղ˵ĵ۱ˣǬͼըˡ
൱ʲô൱ըһ磬Ȼ粻һ硣
ܴﵽ̶ֳȣ̫ˡ
˶𣿡վǰ˵
ΪΪֹû˳֣ĶǬͼ֮С
ʱһӣǬͼٴγ֮УˣҪ뿪Һͣ𡣡
ͣ£¿һۣԭ㣡
ʶңЩ죬Ӧûмǡ
Ŀţ޾㣬ôΪ£ʵ
˵ںӦ𣿡
ûУֻһһ˵ĵҲһ룬Ѿвˡ
֪ڻӦôǿҵĶײ֮£Һܵ¾ɽڵĴʵʣӦõǰѽǬͼ֮𣿡
պʱ򣬵ǰĸͻȻֱ֣üĴ˹
۵
Ұγǹ˳ȥȴģ˹
νˣʱ֮ͣС
¾ɽĸ
¾ɽԭͣһ˵ԭͺͱ֮䶼ǲгĹϵģԣ¾ɽĺ⣬⡣
ʼֻһѽѣȻǶĸ֣ǻһѽ
˵ñȡ֣ûȤշ㡣
Բѡĸ
ϺȻɢһɲƷ۷Ϊƣҳ˹Ҫɱҡ
۵
ڽӽҵʱǰѲȱĽҵǰĸ˻ȥ
ߺߣƷڿϳ𣿳ΪһɱģӦңҵĽԪǲӦûĸʵ
¾ɽҵǰ棬ݳһõģҿĸ˵ҵĽԪ㣬ƿز⽣ԪԼᱻűҪˣѰɡ
ȱ֮ѣҸô˵ĸŭ
ٴһ
䣡
Ҳ֪ʲôľȻǰĸ룬ֱصȥ
1ĸѣҸô˵¾ɽҲ˵һ䡣
˽ΧӰ죬ҵ
ҿ˿ϲû1Ĳȱط˵ղŲûܵˡ
Ӧûһͬȥ¾ɽ˵
ĸ룬Ҳٹĸֱţ뿪ˡ
Ҹ¾ɽǰǰ治Զһɽ֮пӦ
ӦĳѾնһֻڻΣȴղȥˡ
û˰㶯
ûҿϸûаĲˡ
¾ɽͷڲջضĻڵĶ֡
ô˵Ϊ˱ȫ¾ɽȻΪۣжˡ
û뵽һӦ˾һҪˣֻǾЩԲӮ˵ľ棬ΪһŵȻľ档
㣡ӦͻȻ˵һæ˺˼
ŵؿʯͷ֣ҿһɫëڶһ
ⶫԲȳ׷ļ͡
ΪսԭǾŷΪĴ֮һʵ൱
Ĵ׺ᣬǽŷëڵֵǡ
ɼë䲻֮
ҽӹëʵʲô˼
Ӧ˵ҵĵڲֻʣһãֻǸ˶ѣвڲԸëԭΪ¾ɽ¾ɽΪסӦи˵ģнⶫ㱣ܣǼĸ׵ۿǼ˵𣬰Ұⶫ˵ӦԲǡ
ҽӹëóڻиģΪʲô˵أ
Ӧ΢΢һЦǲ˵ǲ˵Ҹͬ㣬ֻվӪͬѣǳˡ
Ƿݲ飬дʲôݣʵ


897 ë
סˣϵǷݺĲ飺ⶫܱħ𿴵ħѾˣҲⶫˡ
˵ͻȻһɼǿƣë֮С
ҶûüֹҲֹˣΪһ൱ȫһ׷ϡ
һҲһ۵ȫĹˣΣһȫûΪˡ
ǲ飬ǲǵдģʵ
ӦͷǵģдħģħսһͲڵˡ
ӣ˸㣬ҪǷݲ齻ħģԷ˭ʵ
ӦһЦ˵ͦģȻܲµһ㣬û壬ⲻܴ1ġ
Ը˵Ҳûа취ˡ
Ƿݲ鲻ҵ飬ֻǱȽϸȤѣȻ˵Ҳٶʡ
˵㻹ʲôҪ𣿡
ӦվԼڵȡ˳ңҵڵҲ㣬ʱҽ𣬲ԣѾˡϳɣӽˣϣһεĽս֮Уܰﵽ
û뵽Ȼ֪ϳ࣬Ҳʱôˣ֪֡
ӹڵͻȻ˹ϵķ䣬Լʧ֮䡣
̾˿۷ǿߣĽ־Ȼġ³
Ѿ˵ŵ֮·ûбȥȥٴλصٵǿռ֮С
ŵĵʮѾٵֻаʱٵǿռ䵱֮·ȥ
ҽУ֮ǰֵǸµʿȴҵңһҵҾ˵Ҷƽ̣뽫ŵĺͼ齻š
ô֪ͼЦЦʵ
µʿ˵Ҳµģܸ֪һУֻܽѡ
Ȼ䵽ҵͼҵģĶûȥĵǵ飬ûء˵
µʿƢǺܺãҾֱܾӺ˺ڣ
ŵΧ˹Χм䣬׼Ľడ
ʱ䣬Ѿ˵ŵʮ֮ںδΧγ¾ɽֱһգˣԽһ죡
һ죬ʹ࣬εģһĿռ䱻򿪣Ϸӵ롣
ʱŵעҲתƿˣʼסǡ
Ϊÿռĵǹ̶ģԵŲŻÿƣһΪ˱ֿռȶ
ôһӽһ죬Ȼš
ǡµʿ
Цɣһˡ
ֱӽһ֮С
ս룬ŵ˸оĳѾһٽ㣬ɳʿʵµ˽ɱ
Ҳ̣û㹻ʵ֮£ͽ߲λ죬ģߵڵŵûʲô
ݻһòϾǸλ죬ԽԽΣգԲǵΧﲻͬˡ
Խҵ˺ܶ࣬﷭
һ·С£ǼСģҲǻ鷳
ұһȺʿסˣȺʿʵͣռ֮УҲʵǿˣλߡ
֮˵ʵƷڣʮ춼벻ˣôʮģ
Ƕ߽1ɱЩˣû뵽ˡ
Ǿʻֱ֮Ӳ־뿪ˡ
󣬵ʮĻǵĺͼϢͨ
֮ռ䵽ϢҶߵŵĺͼ飬ȫ׷ɱҶϧһд۶ҪǺͼ顣
⻹߸ҵһЩѶϢ
ó䣬ʹһѳһǹʵƷڣʵʵܴﵽƷڡ
ҾõŵͦɵģЩϢˣҲͿԸеϢıԼ
ڰϲʱȴһҵҡ
һ֮гͣǰֳֳվǰңҶѾ˺ܾˣ˵սΪƷڣ֪ǲģ
Բ֪ˡ˵
˻֣ڸ˳Ծ붫֮С
ЦЦܴﵽΪҺ⣬Ūǣ꣬ʲǺܺãȼģһۣʣǲ֤ġ
ҲЦЦĶ֪ϡͿ֤ˣϡͿ
֪ҵʵܵƷ֮ңҲȼǿ
ôҪ𣿡ʵ
ٴΰγ˳ǹǵѪӵԴͳܴﵽɾͣȻ㲻ܴڣҲڸסҵĹԵģԣҵɱ㡣
ʾͿʼҫˣҪѾͷȥײǽ
պãҲɱ㡣˵
䣡
һˣһڻһ֣ʯѿ˺ۼ
еۼһʧˣڻָ
뿪ڣһǹȥ
۵
ӽҴ˻
һǹѾ̽ʵƷڣʵʵڵƷڡ
ǵż۵ĺ˵Ļ϶̣ԲƷô򵥡
Ȼ˵Ѿ̽ˣʵʵƷڣһЩֶΰθߵڵĵȼҲҪҵֶΣܳ㡣
ģʱһ
Զ֮˵Сӣ֪˭
ˣҶʱûսȤ
ô֪Ӷ֮սܲ⡣


898 
һ£Ȼҽħʦһ峤֪ʲô壿
Ӷħʦһ峤ݺܲ죺ǽħʦһģ
ǲ֪ˣͶСޣҪ㡣
˵ֻ꣬ЦȻֱת뿪ΪǺ֡
ѵҵѾôˣҵ־ͱܣ˵
ҺǺһЦŵ𣿡
϶ǽħһЩ飬Ѳ뿪
ˣҲؿ׷ȥһط£
֮ǰѾﶺ˺ܳʱˣû뵽ǣʵԭôǿ
²͸ղģҺǰûи򣬲Ȼ϶ûл·
ôʵܵ𣿡
һ׷С͵ǶѾ˸߲죬ǼҲûģȵңǾȻҡ
һȺ⣬ҶǵΪԶ޷⡣
ҲʵԻ֪ڵôЩģϾŵڶʵ͵˽ɨտ϶Ҳɨķ֮С
˵֮ȥҿգһ
յʵֹô򵥣ʵǿҪӮգһЩѶȣԣһصֶζأԣõڵĴ
Ǹӵʲôˣǹ㡣ʵ
ҪͻȻ֣û׼ѾˣսѾˡ
ʵȷʵ򵥣ʱ䲻ֲǻ£ûӮİգҵʤֻĳɡ
ҶԼģֻҪһʱ䣬ҾԿʤù
ʱȥҿգȥҹͲ֮ǡ
Ȱ֧ȥӽ˵
ң϶ݻķռ棬һ¥ȴûã
ЦЦȴһڣû뵽㣬ֵط
ҷ֪Ҫֵطڹֵطģˣʵ֮أһûпѾ˰ɣ
һŸ䣬һ׽£˶ˣһŭ⿴֮ӡ
òʱĬˣﲻãѾԼô֮ͥ飬ҲֻǸŭԣ
ˣʵ
֮˵Ʒ۷ʵٶô
ŹȥãȻԽ׶ΣҺǳԾͻײˣټ1ûô
ͦġ˵
֮ЦЦҸʱҺٴһΣҾͲڻ㡣
û˵ڵʵƷڡ˵
þȫ£þȫ£ҲƷڡ֮˵
ҵͷðɣڲС
֮ӵ߸ǣǵ֪ӺɾͽҿƷڵһʱ򣬺ǲ졣
֮˿ڣû뵽ֿСȻʵ
ɱСˣʱõ˶ȥˡ˵
ѵ㣿֮Ӳмһۡ
һЦһоͿԽܡ
ԪʼԤ鹬ĵˣ֮һ鹬ĵӴ඼֪顣
֮Ȥҽ顣
˿ңҵû𣿵еˡ
飬ɫԾϸĿڡ
֮ӽĿҵϣ˵ҵŮˡ
Щ죺棬ҿɴû˵Ļ
֮ӴҺþãĻ䲻һˣٵоԵԼŮ˲ˣ㣬Բϸ񡣡
ЦЦŮ֮䣬Ӧû𣿡
鹬˴඼̫Ҹ̸Ů֮£ٲ˽⣬Ҳð˵ܡ
Ǽ˻˵ʱһȺʿ鷳վ˵һ
֮Ȼ֪뿪ΪʲôǰŲŸߣ֮ϺҶͼϡ
ҿҴһ䣬Ǹ
˵ֱ뿪Щʿ׷˳
һɽ֮ǰ濴˻ۣǸµʿ
ҶҪˣѺͼ齻ǿԲƽɱǰЩ۵顣˵
˵ͼ飬ǾԲύģԼŰɡ
һһ䣬ŭͷΪչ¶
ȻǰƷڣ֮ǰλҶܽû뵽Ȼ1Խô
룬֮ǰڵʱ򣬳׷ܷѾնɱ˵ʱһλۡ
Ǹʱ򣬳׷Ʒˡ
۸ڼ죬ʵȻǿһЩ
ƺҴΪѹңҽͼ顣
ұѹȵʱ̫ˣû¹ҿһۣ־ֱܡ
վס׷
ٶȾȻܸ־ٶȣʵǿ̫࣬Ĳࡣ
ҧҧָ䣬ݻԼĹȥסһӾͺá
ȥݻͣԭۡ
һûͣһɽ֮УͣЪ
ʱǱߴըѵһ¶ҵĻѾˡ
ԤϵʱҪһЩʮӡ
ô̵ʱ䣬׾ͻᱻٴ׷ϣæ鿴ĵΣǰһСʯ
ʯ;ܶѡʯԷ⣬ʯ֮УͿʱϵϢȫڸǹȥ
Ͻʯ֮УҲ˹
ͣڿѰҵӰɽ֮Ѱ


899 
ĴĿͣ򣬺ҶöˣѾˡ
ҲûסЦҪǿˣΪʲôֱӹ˵ʲô˼
֪թңûĴ
ֱͦģһֱĿڵϣ˽ʮ֮Ҳȥ뿪
Ҽһʱ֮󣬼ûзأҲŴʯ֮г
ǲ֮ӹңٸһûлȥһط°һСʿ·֮Ĵռ
Զ죬ԽϣԽԽ٣ĶǼǿļһ
ԣЩСʿҲ򵥣
ԼΪѹƵ˶Ʒңеˮƽ
Ѿ˺ͼ飬Ͳˣọ̃ܲó֮еʮĴڣʩչԿƾƷ𣬾һ
Ȼڵŵʮģڵʮ۾ܻ켣ߣ϶а취̵䡣
ֱڵ۹ȥ
ŲЩԵȼݵƲǺأ۹Խ롣
ۺͼ۲Уʿ֪һıʲô顣
ҪӴǣ͵һЩע飬æʱǣΣյʱǣǷʱοǡ
ڸպþʱط֮׼ȥǣ
۹ɽɽһȪˮһŻ¥ۺͻͤģҿ壬ֱӹȥ˵ۡ
ͬʱüҲһ
ҵģҵʱɱúܣ˵ۣҶ˵ټ
ŷӣתͷңĶ
һش˵ʯɽ
Ҹ˵꣬۾һ̣֮ǰҾͶʯɽҲûҵңȻߡ
֪ˣȥɣϢٸҡ˵
뿪ʹﲻҵĿ˵ҶȻǵĺͼ飬̲ǻΪʲôĶͼ飬²󣬽ɱ
һ˵̵Ҫڲãǵĺͼ飬ֻһҪûеһȥԸǣԭΪụ̂ͼͽֻһѣûаá
˵㶮ʲôֻа̺ͺͼһ²ŻὫó
ŶԼ֪վһߣĬĬ壬ǲ뿪
һ֮ע⵽ңҲû˵ʲôҸһͬɽ۹֮⣬˷ֵҼŻۡ
ס߹ûץ֮ǰǲ׷صʮġ
ʲô߹ҡ
˵ҹǲġ
ôС飬Ҳרȥʼۣ֮Уš
ҹʱ֣겨ǳ˹ȥΣʶǿڲҽȥ
ȻҽȥȴʱʱͷųʶУͣһʱ䣬ϳ
ʱ̫ûᱻ֣
һҹǰںδ
ҡЦЦͻȻʩչ־룬ֱ˷ԱߵỊ̇Ѹ뿪
Ҳ뿪һӣͺ䶯ˡ
̱ߣ˵Բˡ
ۣȽãҳȻὫ̻ġ˵
Ҷһŭռ䶼ǻ۵
ЦЦ׷˹ֱӽͼ¾ɽ˹ȥ
סǣһҡҶ¾ɽ˵
չȫֹǰˣҰȻ뿪
һ¾ɽͼҵңǣ·˲¥У˲֮ǡ
ȥˣǻûߡ
һȥҾͽǹ׼˲֮ӵüģǹңǿЦ
֮ЦЦ㣬ΪҲҪϵĺͼ飬Ӧöİɣ
ңʵ
֮ҡҡͷҸʱᡣ
ʱҲѾҲڡ
һ˾䣺Ƕ
Ҷ
ɱķ󣬳ȴǼۣˡ
֮ǲҵ飬ݹһֽ˵ġ
չ˿ǰĹ֮Уǰ
ʵӻһ࣬Ļ򲻹Ҫ뿪Ҳ޿κεģӵĹ֮Уܶණģ¶Σա
֪ʲô𣿡ʡ
ʼ磺֪ĽҵľŻҹȥɡ
ϴνҪԴʱ֮޹뿪ͻȻȥѴ⵽ʲô˼
ȥ𣿡ʡ
һЦȥȻȥ
˵־ҲңҪȥҶһЩ飬æҲﲻϣǻһ
ϸ֮ӻйǾǵӳֵʱ򣬸ɵ
֮УҪأ
õһͬ⣬֮˵󣿡
Ҫ¶϶Ҫ˼棬˵Ǽ˶ԸһҪ󡣡
֪֮ڷ˵һ죬óġ
ǵÿܻܲһ졣ЦЦ
ҹǰȥԼҸں֮иϡ
ĵطĥǣ֮ǰûռ滹һطܸоĲƽ


900 ĥ
ĥǸŵһ֮ĹϵƺǶģΪеطеŵĺۼΨûȾָġ
⣬ĵϢҲŸĺȻֻͬΪֵǣϢȻЩϢ̷֮ǵеģרŶ̷Ĵڡ
ǽ֮ȴӵĳ֣ڶ֮С
ߵĥǵλãʱ䣬ӼԦڳĥǵϷ
ηУǳʱʼ۲ĥǵ
ĥ״ͬʯĥΪ״Żȡ֡
ҪʼˡҺ˿
ʱЦЦҾãҪհɡ
Ϊʲôô˵
ĥǣ˵Űɣĥǻæ
ͼ򵥵˵ôһ䣬ûãӵĹ֮г
ӵĹڸճ˿ʼһͿǣ˵ҶǸˣطֻɱˣûɱҡ
䣡
Ǽ˺һͬӳһǵĹĽ֮󣬾Ȼ˲ʧӰٵˡ
ӿЦ
ȴԾѣǼ˵ĺϻ¾ǻҲȻôݾͽ̫ˡ
ʱ򿪿ڣ˵Ҫɱӣ͵ƽĥǵܡ
Ӳ֪ʲôֶΣȻܿסǵĹǼ֣ڳرֶΣȻǲҺӲġ
ôһУҲٽй
ӿЦ˵һȺϣ͸ñ˲ڽ£
˵빬֮ж
Ȼ޵ȴòͣ£ĥ֮Уʵ϶ĥйϵ
뵽ط֮ϵӦòǣӱʵ1ûʲôǶȴˡ
ʱ˹ʵʲôˣ
ߺЦЦһ
˵һѳԼʮ׵Ķ̽Ϸܲһɫ
һ˵ıô̽óϺȻЩ־塣
ģûһѱĿ־塣
ʲôͷʵ
˵ѱ󻻣᲻ỻ
Ҳ̫⣬ôͻȻ˵ĻҲ϶ֵߡ
˵Ҳǻⶫˡ
񽣣Ϊħʦʼ죬նɱħһս֮УѽӼãΨһһѿնɱħĽûаãֻħãңֻнħʦһ˲ʹ˵
ħʦһ˾նɱµħԴѡ񳹵׽ħʱʱ͸¶ħԣȴʧء
ӦòħѽȷʵǸ⡣
ղҿˣѽóʱ1Ƕûʲô飬ֻҸо˿־塣
˵ΣʶǿôԸо־壬ǾвԼˡ
ҵͷӦˣҲǶûҲǻɽûӰ졣
ҴӦЦЦ㣡
Ѷ̽ݸң˵̫͹ˣΪǽħʦһˣһնħѽɱ㡣
ѵնħҽӹ˾䡣
ЦЦ˽ħҪնɱɾ
׼ȡѽңܸжҳֵĻûκηģҳ֣ܽⶫңΪʲô󷽽óأ
Ҫóʱסҵ֣˰ɣħʦһֻ֪ħԲʲôȤѹűļֵƷԣԺҪɱ˶ء
л˵
ڰ֣ٸףӲԡ
Ҫ󣬲֮ӱʾΪźҡͷֹ̾ű
Ǽĥ֮ת
ԭռǲû˳ֵģĥ⡣
ٲȻ˼һǣֽģũ
Ǻܲ⣬Ȼ̷֮ôأʿ棬ҲܲסЩͨܳܵ˵ģ
˷ͷ£Ҿֱҵһũ
ôʱǻش˵⣬ѻشˣһҪʵĻֻȥǵȲ֪
ǲᷨʵ
Щ˵ͷᣬ˻ᣬǶ
ռǵٵĻͨġǵſ٣ֻǵźռĥ֮е1˻ռԭסֻŽ֮ǵĻΧС
ûбȫȡ϶һԭǾܺ͵ŵ˿⡣
ܺǿˣЩ˿еЩ䲻ˡ
ʵı仯϶Ҳйء
ҪݷһǣЩᷨˣڴŶĶ
ũ˵ĥģһãƽնס棬һȥĻǵģҪǣ
Ҷ
Щũ˵Ҫ׼һЩЩ˶ϲҩݣ׼һЩҩݣǻܳˡ
Ҫȥݷãֿտȷʵ˵ǵʵȻܴﵽ͵ſĵزͿ϶򵥣ҪӲĻû׼Կֻ
ĶûУҩһûУ
ȡһЩҩȻǰãĥģһԲεΧǽֳ1
ûŽȥģһȦȥΧǽΧȴһǽ˻


901 ħʦһ
ûне·ǱӡĵطƷӡѽȥ
ҵʵû·ôȥ
ȴܲ˵˾䣺·ͿԽȥ
ҿ˿ﶼΧǽĶܽȥ˵Χǽ𣿡
ֵԭסˣ˵ΧǽĶֱӾͿԽȥѽ
Ҹɿѵһܿǽ
Щţڻ֮²۷Ͷũ˵߹ȥԡ
ũ˵˾񾭲ȻֱӴǽд˹ȥ
ҸܵĶѣܽȥͰҸΧ棬ֲѰ鷳ģʲô
¿ʼͷų˽ǰСҶаݷãͨ
Уϴһɱħɷ֮˲ܽȥÿһϣУѡ
˵ɱ֮⣬ԼԿƵĺòá
ûж⡣˵
ûжĻĳ飬ܵĳ⣬Զʧ
֮ʧӰ٣ȻЩǻ˾䡣
ȻŵĹϵֵúܽǲòϣзЩ֮컯ķͨİ˴䣬ʲô׶ζĴ
һ䣬Ƕǽľʧˡ
ҲУ֮ǰЩطƺǷŵĶΪֻзŲŻЩ
ΧǽʧǰһǧңһԲֻٶƽ׵Сá
һľңϿšá
Ϊϵ֮һڷʱ֮ǰգʼ׵ۣ׵ڽˮ֮ϣԲŻô֡
ʵ޻Ϊʵ޻ƫƫ¶Ĺϡ
õľģĨȥϾ͸оЩʹ̯һϾȻѾǧٿףֱӣУҲΪڣܾҲͬһ·ӵġ
ǰŲٵλλĻľ׵ۡ
֮ǽҵңƲ˼
ǰһҺ
һ֮ǰǹϵĴк£
һڣҾںδȻǰЩλ֮Уȴ͸һλ
滹ûֻǽλԼ˵Ĳΰݣȥ
⣬ҲжϳǵʵˣȻ񲻻˵Ҫòҩ
ҽ׼õһЩҩ˳λǰ棬ʵĥǣʲôͷ
Ȼ˶ǵһˣƻشռԭԶ죬潫תø˵źŸ֡
˼ǣǵ棬ռøŵģǵ棬׵𣿡ʵ
õ϶Ļش
ĵطкܴͬһ£Ƿ˵ʵҪĵġ
Ҫشһȴסˣ
Ҳ֪˵
ղźס˵˵ҪʲôϿ뿪
˿ܲƣǵķӦѾңʵı仯Ĺϵܴ󣬾˵ҲѾõԼ1Ҫ𰸵ģʣµֻҪԼȥˡ
л뿪
Ҫſǣһķ˴Ӷ˹ǰֱֹ֮ǰҵǰѽ˹ȥüͷʵģ
Ҷ
ֻôһ䣬ͽ̽ңҵһߵλ֮еЩ˵˻
֮Ը˵кܴĲͬĻ
ҵ˽ʮӣתŤͷ˵룬ʲô֣
Ѷ̽ЩԨԴ
ôƣҲ϶ѽйϵǱʶң˵Ҷ˵
ֻˣҲֻ֣ǱʾԼû֡
Ͷˣǲǽħʦһģ
һ㶣ѲɣҲǣ
ͷǣ
ЦЦħ󣬽ħʦһΪ˷ֹħٴֳܶಿǰȥħӡ֮ػħٷӡѾƣǷֳȥĽħʦȴһûлع飬ڻһĸڵģ
˸̿ˮĶҲ̫һЩɡ
Ͻڵĵط˵˳룬ͷ˵ȷʵôһط
λ֮еʵǽħʦһˣħôôŨ
ЦЦħսУմȾħԣſġ
ôһ˵ʱˣʱ򣬲˴λ֮гˣ඼Ѿ⻹һЩˡ
Щ˶Ѿ˽ҪɢıԵûжˡ
СӣԭΪҽħʦһѾû뵽һ
ҿҼʣǣ

һŭɽˣ
׵۵ǲڣϷϷףڣףˮ񹲹
ЩһǴ
˹һЦǲһɽΪũŽײɽˮԴ
ҶҼðôԣȻûп
ô˵Ļ׵һǰĽħʦһ壿
ȱΪħ壬׵ۺͻƵִȣȾǵħԱ
һ鲻⣬쵱ʱ׵۵Ĳ£ΪʲôᱻħĴ֮С
ʳ⡣
ģ첻ǵ
ħģôȥնɱħ
ǻشȰܺ󣬻ƵۺսתӪΪ²ٴתսħ塣
Ĳᶨġ
棬ȴǲ˵ֻġ
ڽħʦһ壬ʣ¶ˣʵ
ǿɲҹϵŲҶ֡ЩҪҪħĻԲġ


902 
ǵĻشһͦģħʦһ嵽ѾûȥȥɢڸػħӡЩ֮⣬Ͼֻôˡ
⣬ػ1ħӡЩ˴ҲѾħħ֮ԼĴսз֮
ʣֻôõʲô
ħһЩ飬ħ1֪ӦģȻشͷͷǵ
⽪˵ħʦһѾˣʣ֮ҺˣӦȵħʦһǿ֮뿪
ЦЦʱûлش⣬˵ڿԸǲʵĶ˰ɣ
֮ǰⱻǾܾˣǽħʦһݣӦò
˵ħϢټǽħʦһʵĶ̽ȷǽħʦһĳԱϵħϢ1ճȥȻԺкܴӰ졣
ò˶þͿȫƳˡ˵
ȻȷݣͲͽ㣬Σ
ô㣿Ҷ˵1һ䣬ȡֵʱΪû֣⹲˵ôһ֡һ忴ȷʵ̫һЩӵûеʵȻħһûжٻɡ
źãҵͷӦ
Ÿ֮ǰʵǸ⣺ħʦһӵһǵʵ۱´ħģⶫûʵãȴӵоԵķֻҪ̫ǿĹϣܷס
ӵЩ룬ԷĶ
òϣӵоԷĶֻе̫ͼΪͼΪֻǵ;˵ȷ֡
ʲôʵ
ش˵ħͶϣħǰʼյ״͸档
ףظһ䡣
ǵģħԻһһкܶоһףΪսףĲǻսףǷջս´ףֻڣսѾڽħʦһˣħһս֮Уսױħһƴ飬Ѿɢ¸ڽħʦһģֻǲȱļƬ
ҶħԽħʦһ廹㲻ѽΪʲôҪأ̫ɣ
ô˵ǲ⣺ħ¾治Ϊ²žģǲܻ棬ԶǶԵġ
ðɡ˼̫ظˡ
ǻսףƺЩӡܾʲôط
ʵսףڻ𣿡
ش˵ħıħһɲǣҲȥˣһԪֻеħҪʱЩ1˼䡣
ħ1ʲôʵͻȻˣĻ罣˽ƽ̵Ļ罣һʱݻһףȻ֪ʲô֣ȡΪսס
Ƕķʵھˣû
˽ƽ䲻罣ͻǹûкһսײ֡
˵ѾȥҲ֪˵ħıһѽһǹоսס
ҾˣĻǹ˽ƽ̵Ļ罣ǵħı
µģӽָҺ˽ƽ̣ԭΪԼģȴû뵽Ȼôϡ
ǲǽлǹͻ罣ʵ
ͷӦǵģѾʧˣȻͲһ˿Խġ
ҲɽƽȶѣѲɻܳԽɽ
ǹϣҵҸʱʶʶһ»ǹˣѵʱҴûдĹΪ֪Ĺȥûʲô˼
ħսƬܲһҿ˵
Ȼûһ䣬һóһľӣû򿪣͸оϤϢǻǹͻ罣һݻս׵Ϣ
Ѿȷˣ
Ӵ򿪣һЩս׵ƬѾ޸ˣȴӵо˵ķ
һСƬȥΣʵ
ЦЦսףֻôһСƬĻǲģٵӵķ֮һںսףܽս׵ķչ¶һ֡
ұ뽫ߣȴֲ˼˵һСƬȥ𣿡
ҪⶫʲôսƬѾɢ䵽£ҪܲףѰĴһ
֮ǰһЩսƬҪȥԱһ¡˵
ⶫҲ˷ѣңûһЩ
Ҳûоܾҡ
֮ŵĹϵǿе֪ʱ򣬽ռһţǺŷչ̫죬ʩѹǲѲء
ڽħʦһֻôˣ˽һ˶Ѿ˽ҪıԵҪһʣ½һˣ£һҲᱻռȥ
ԽõŲǿˣҲܶ𱨣ħʦһǣȴϱȣ飬ġ
֪Ҳٶ⣬뿪
֪ռͺˣûҳȥҪһͬ뿪Ҿܾ
ҪţһϾ¶ˡ
ȥʱ򣬸պǡ
Ϳһ𣬿֮˵ôûɱ㣿
֪ǽħʦһأʡ
ЦЦħʦһԼϢ˵ԼѪԵˣȻӦֻû뵽ôˡ
ûðݣҲ׼ȥ˵ڵĽħʦһѾǰĽħʦһˣûյĻԻͣǵ˼Ҳ̫ףǡ


903 ǹ
Ժá˵
ûʲôӦҡ
ԶħʦһĶһֲ߸ֻǵͷؿзʲô
ĥǣһľ֮أǹȡ˳
ѹǹģôûа㶯
Ҫʱڿˣ˵ҲһѾֻأ֪Ĳࡣ
ģЩš
ȷ1ػشȻ˵ħ͵һʱ滯ǵڶʱ֮սǵʱȻҲǴսȴܴһʱڣֻˡ
ʲôֻأʵ
ǹ˵Լǵħ˵ʼڱ仯֮У޼̫ţֻ̫ȶ״̬͵ûи˵ĶԹ֮սҲԼԸģΪľǽʱĻתΪ̫磬̫֮·תʱֽӭһԪص̫
ͽԪ
ǹٴο϶ػش𣺡ǵģ죬ݻ磬ԪʼħսݱΪ̫磬ڸպһԪʱ䣬һԪʼʱ䡣
Щ⣺ڣ磬ûҪתļ󰡣
ĻֻǵĻԺʵΪԪʼ鱦˵ĵܽ𣿡
⵹Ҳǣܿ죬ʵħˣܳԽˡ
ô罣ô£ʵ
ǹٻشˣֳ˯˹ȥһкܶûˣĶôͳ˯ȥ
˵ϣʼǱҷˣ˹㻹֪ʲô
ǻĻôᰲҵĻ⣬ܸоʵѸ㵽ʲô㣿
ɵ۵࣬ʵҲڿ¾ɽѲƵĽԼ˼ʹ㣬ֻܲΪ˰սɣ϶ԼĴ㡣
ʵ⣬Щɣһ֮Żش˵ȵ˺ʵʱһġ
ĳ˯˹ȥҽôûаѵļ
Ҳɵѵһ䡣
Ҫʱ򣬼ǰһڳ֣Թ֮ǰǧ׵ĵطЦЦħʦһĺˣȻûɱ㡣
ǲǾίˣǰѶ̽һܺõĵƣȴҵЦ
ȴ⣬˵ǰѶ̽ҲֻڽħʦһŻãﲻǿѡͽˣǿӴ࣬лᣬŽǶ̽ɱ׼̸ʧ
û˵ʧԼ˵˳ʧ
ϣӦнħʦװɣ˵
һƬܸоͬԴϢȴֲͬ
Ȼ϶ദһɫףϳƬϢ֮⣬ٵϢõŵ׺ͼ񵽵Ƭ˵ġ
սݻ˵Ҹ׽ҵģңڲҪʱǧҪݻףҶ㹻ӣҵһݻס
ܳ
ݻ׵ĺΪꡣͻȻﳤһ̫˹
Ұγ˻ǹٶ̫죬ҸսӴͱõɳȥײ˺ɽ𣬽ɽײ˸ͣ
㲻ҵĶ֡ЦЦһ
˲佫ΪյƷڣüһǹȥ
۵
ȴһƫ˹켣ûдС
ҵӵоԷûκʤġ˵
ҲݻףҲݻ˳˵ǿĶ֮һи
ݣ
ݻһ׻ƣһƬɢ䵽˸
ƷڣҾ̾˾䡣
һЦ֮·ĿľΪʵѪǲݺӵģΪƷڵĻǾ̫ˡ
ƷôЦЦʼħֽţħչ¶϶ٴʧء
ûħİȫÿԼջأѣҲðա
𣿡һЦ
ƴϴȻͣ˰ƷڵĵȼϣŰ˴ҲᣬҲֹ˴ԣһ壬Ѫҵ1ġ
İƷڵʵЩΪˣһĵȼȫɱҡ
䣡
ʩչȫһ
룬ɽ֮ϡ
ûü޸Լϵ˺ۣĹٴνˡ
ʱ֣ݻȥҰ޸
Ҫݻȥʱ䣬һ֣Ĺжϡ
һɻϢӣ˽ƽ̳ǰ棬һЦ˵ˣֻҵ
˽ƽòһȴҵķߣƽʱһ㶼ݻһò
ǣӦòŸոճ֪˽ƽ˭
˽ƽ˵ȡˡ
˵Ҫ֣Һǹ㡣
˵꽫ǹ˹ȥ˽ƽ̽ӹ󣬻罣˻ǹ֮УϢĴ磬γīɫףΧ˽ƽϡ
΢һ£ǰѽǰǹףҶˡ
˵ӽ
۵
罣ͻǹںϺ̬˺ܴı仯ǹںϣ߼С
ǰƷ಻ĽֱӻƬ
˻ȥѸٴ֮аγһʱһΪĽϢ


904 Ʒ
¾ɽҲѽγ˲侪ѣɵϢ
ĽУɽʵǿɽΪֵֹҲֻѣڸ֪ںδ
ڰƷڵսɽĻһ˵ֱתܡ
¾ɽ˵ãֻǷƷѡ
ǷƷչֳҲһ˿Եֿġ
Ҳ㸸׸ģ˽ƽͣϷһ䡣
ȴЦԼõģǵһɱˣǵĸ
˵ֱӴˣ۵һ˽ƽ˻أ۾ҶȻղŵһ̫󣬼˻ǹͻ罣Լս׵˫طܵش
¾ɽ˵ʵһЩĻӮĻᡣ
˼ǣѾûӮĻˣ˵
¾ɽ϶ҵĻش
ȻǾûдȥ˼ˣǹ
ǹ˽ƽһѳϻսҲʧˡ
Ҳʱ֣俴ǣûʤ㣬ûǱͻףֻķݡ
ͻȻջ˻ǹ˽ƽΪΪҴ򲻹
ҡҡͷиݵķҪ˷ôʱ䡣
˵ͻȻ¾ɽԼͼȱɽ֡
ͬʱҽͼԼ̴صס
ɽͬʱ֣ҽ˽ƽ
ǰͬʱӵǸʲôֻ֪ĶѾ硣
ǰʮĴɽȻȱȴҲֻһ߶ѡ
ը˻ǹҫȴһƬ硣
󷨵Ѿûκˣĺɫ󶴣оԼˣΪԼҹȥջ̡
ʼղ㡣˽ƽ̿ҵ̬
ǣóġ˵Ҫӻ
˽ƽ̿˿ĺɫ󶴣˵ȥ
ȻҼңȥȥյ󷨱Եȴٽȥˣ󷨵ӣʵ̫󣬺ѿ
һĻֻܽϣ¾ɽˡ
¾ɽˡҺ
䣬ǹȥͲȱʱ򿿽̣պܴ󡣡
˵ͽУһųͼͰ̸˳
ɽҲջء
ڵЩ˸ϵ֮ǰһ뿪˽ƽҲʵʵƷڣ
˽ƽһЦǿ
ʵҲ࣬Ҫ˵ǿҿɲϡ
ĵҺͬʱһ顣
ǰѷƵɽˡ
˽ƽҲ˵ɱ֮ǰΣ
ʲôʵ
ǰѽڿ϶Ѿ˵ŵֻͶ˭ȰǰѽˣҪĺͼ飬ӮóͬȼĶ㡣
ܱȵϺͼĶ࣬ҺܺóʲôĶΪע
ΪעĶأܲûʲôҾ͸İɡ
¾ɽƬ˵
ϴӦˣģһӮ
ֱֵǰˣ֮ǰȻѾ󷨣ﻹɿֲúܣʱ仹ûȥãû׼ǻûнǰαɽȡء
֮󣬹˲ٵʿòȥҵһСʿʵ˽ȥ𣿡
ѾȥˣղŲ뿪
Ѿһ
׷ȥüֻǼ۲öԸ׷ȥǺðյΪ
֮ǰĵʿװȡ˳֮׷˹ȥ
ǰ治Զߵĵۡ
һûйȥǰѾ⣬˽ƽ̾ȻǰΧµŵۡ
ûһΧµŵۣĲôĵӡ
Լͣ£ǰ治Զ˽ƽ̣˵λΣ
ʲô⣿ʵ
˽ƽ˵󣬻ȡķɽ
üɽ
ûУҶѾ˶ˣõѽͽͼ齻ҡ϶ģǽѽңɶԼʱҿԴȥ
ҾˣȻִ㣬װǡ
Ҳ̫һЩɡ
˻ľͰĽڴȥҶ
˽ƽϷռ֪ͨҡ
ЦЦҪǲ֪Ļ϶ˣ֪ˣıóѣ
ųӦ˭ҺʱĹ
˽ƽ̵ɫʼ࣬ɫҲʼˣǣ
˽ƽȴֱתۿܣΧ˸ղ̸֮
Ȱѽǡ˵
˽ƽ̽ѽǣֻ֮УݻһɷֱӴ˹ȥǰѽߣʼ־Ѹ뿪
ɷָҺܿҵǰѽ
ûõĹ˽ƽٴδˡ
Ҳ棬㽫¾ɽƬһɽĵطԻȥá
Ҫȥ϶
˽ƽӦá
ٳӵصǰУ֪ǰǴɽƬȡ˻
ûƬûԼ壬˽ƽ͵ʴףı飬Ӧúְܿɡ
Ҷޡ˽ƽ̴
Ȳһ룬Ȼͬһңҷ֣˰ɡ
˵һ󣬲
ʱ򣬼ǽħʦһĽǰ˵أרҵģҺ˵㣬ħʦһʥҪҡ
Ķô˼ҪȻˣҾ£ȵʱ򻹸ͺá


905 ڷ纣
潪ٴλصĥǵĽȥʱѾվˣһ⣬ǶϾѾɢˣҪɢˡ
ЩǴλ֮гЩˡ
ͻȻһ³ҪʲôҪʽǰīȨȣΡȻ
ǽǲڷһЩŵĻڻָһЩ
ʵʲô𣿡
ǰǸ׷˵ȻǽħʦһĺˣȴûоѽħʦʷΪиõķչǾǽħʦһѪ
Ȼܲ׾ӺˣڶǵòǺܴ츳Ҫĵơ
ҸǽħʦһˣҪѪǿЦϾ¶ˡ
˵ʵ֮⣬һǽħʦˣΪҸʸѽħʦһѪ
У
ûжԷɢ¸Ľħʦκδˣ֣ܳѾǵ֮⣬˵УȻ治ѡ
չϢ߸
֪ڿܻ¶ڣЩǰ¶ڣ³ҲǺܺá
ûã
ϵĽħʦϢŨһ룬˶Ľħʦû˰㻳ɡ
ѪĹ
ħʦѪȻ⡣߲˵˹ȥ
˳ƹǣߵĶǳƻꡣ
ššüͷ˭ִÿ
߲û˿Ĳ죬Цʲô֣
˵
һǽѾù˵ˡ
Ҳ΢һ£˽Ĳ죬ϻ˵ͬһ䣬ǲ˶ֳ
ȡҸɿ
ͷϵѪѾľˣٴξѵĻǰ;ӣһ
߼󣬽Һͽһ䣬ȥ˽
ЦЦλֳʵƺ㡣
Ҳ΢΢һЦ޼
ȥ˵һ֮󷵻أ˵ǽһľΪǾѽħʦһѪǵľѾޣǲȫѡ
ʱ˵ҵĵѾħħȾûħ֮ǰѪļʲߣԣҾڲżѣýѰɡ
߱˼ǾѪ֮ӦҲ᳹ʧǽħʦ֮꣬ڽ峾ѾõĽħʦеĶԻܴУǼѪƺ͹ʹǶ̴̣˿ֻ̳ܾܽͺá
ЦЦˣڷĻǲڣѪܿԶ޷ˡ
ˡҲûнħʦѪ
תͷԽ˵˾ѪĻᣬøˣ˾ѺһҪģҲ֮£ܷʲô˶ҪסǽħʦһѪǽħʦһͣǾԡѪսˡ
ｻ˺ܴһѣ֮뿪֮ľѡ
ĥ֮ţãͼĥϷȻۣīɫϢǽ֮С
䣡
һ죬Դ֮гһ޴֮ϵĻ˺ѹ֡
ʱ˺˼Ϊܸɷˣɷ¶ڡ
ȣ
һһƸȥ󽫽ҵøסϵϢҲȫû˽ȥ
ﻹһʱ䣬Ҿ˿¾ɽĻ
¾ɽģֻֻǾҵ𡢵ػ֪ľֻ֡
ӦҲǽ֮·ģʵӦܴﵽƷ
û֮ǰĿռ֮еĻӦû档
ĳ֣ԶֻһйأǾֻڲ֪ûУϾûн֮·
Ѱһֱӻѯǡ
Ǵصľһƿغܴһռ䣬ֻҪڴ֮Ϸ飬Ǵ඼֪ġ
ǣ˹ϢǲŸңǰһޱ֮˽˺ڷ纣δӦ⡣
ޱ֮ǲ壿ʵĻǼˣΪֻŲöѾҪ塣
õ϶Ļشʱ䣺ȥˣ
죡
ڷ约Σգ
ͷش𣺡ǵģΨһһء
ҿȥûϢˣû׼Ѿˡ
ǰڷ约
˺ڷ纣ͣ£ƺЩϤΪ֮ǰĸڵǽɽϢơ
⺣ǺɫģҲħѪȾɣɱȽɽҪأҽ֮ǰʵѾ˺ܶ࣬ȴǿ
ˣҸطһ¡˵
ǰһɫĿϯ籾ûɫģȴһҲ֮ɣѾĺˮȾˣԴɱ
һ˵һߡ
ɫķιŲõĹѾ˰ⰶ߱ûʲôˣ󣬰ǱΪ˺ɫ
˵Ҳ׿Щ֮ϵĺɫһͻʧʵϣⷽ棬ɱѾ˲֪ء
ʲôʵ
濴һƬأҲû˵ʲôر˼άӦöȥɡ
ҡҡͷֻһ˽ȥˣҽȥʱ⻹˳𣬸һ̤룬ͲټѾ˺ס
󺣿ޱȣǺɫģҲ֪жҪ̽ϼѡ
⺣ʲôͷ


906 
֮µĿռ䣬ڿ֮ʱûرˮΪĻǺѳֺģ޾ˮĺҲûĿռ䣬޷ǾһЩѡ
¿ٵĿռûڵģ߻Ὣûɾռ֮УɳЩҲԼҵǱĿռ䣬סУ֮䣬ǻĹϵ
дʱ俴Ѿܳˣ֪Ŀ϶
˺˵ռǽħʦʼ֮һģǸʱ»ûҲռ俪ٺܾ֮ŽģǲǺ1˽⡣
֪ڷ纣϶ħսʱڳֵġ
ѪȾĺˮʾĴսɱò
ҽȥ˵
ǲЩðգҵľܲ⡣
ôò϶Ҫȥ
Ҫȥʱһ˺ˮ֮ϣ֮Ӷ֣ôǣ
֮ӡ
ֲȥѰȥܾܿˣԸȥΣգҲܻһ¡
Ϊ⼸ˣǾڸҪȥʱһôǼҲȥڷ纣
̧ͷȥȻϷĹ֮Уͷǡ
֮ҸǾ֣ǿɽ󷨵ĵ֮£ǾƷҲܺ˵뿪
ڵǣûܵ˺ȱس
ôҾʵ
û˵һЦ⿴ңҶ㵱Ϊƾ󷨾ɱң̫ˡ
ܡֹһ䣬ɲǼ侹ȻʵʵƷڣûֶΣɽ֮г˵Ļ˵ǾƷҲûа㻳ɡ
΢΢һЦֶλͦġ
ӺҲ㶯֣ڷɽ쳣Ҹ⺣ҪȥĻͱҴ·ûаʤġ
Ҫ֮˵
ȴ˲֮ӣ˵ãǾˡ
˵ҪҴ·Ҳԣ棬Ƕҵġ
ã˻شˡ
˲֮ӺܴĲȴЦá
ɨһȦĿͣҵϣ˵ҶǵˣΨһһжҵĽˣڷ纣ףҪСһЩ
Ǵ·ĻҴСЬףûжٵģϾôΣգһЩΣգҲܾܻΪġ
ֻһЦӦ
һͬ⺣ˮ֮С
⻤壬վ֣Ҳһ⣬֮ϸһϢɽеķܱ
ɷס֮󣬳˺ס
֪Σû˰ߣ˵ңûѵ£ҪΧκһ
ܽţ⣬ƷԣǾԲôľʹġ
뵽ڵ飬ЦˣԭҲ£棬ûǣҲһ
չǰˣѾûйߵĺףȻ͸¶һ˿ɵĹߡ
ԽԽǿǴԽһƬˮʱֱӴӺˮ֮е˳
̧ͷһˮȻϷ֮Ưţ´ʵĵĴڡ
һųǣųѾû˴ˣһǡ
ʲôطվ̾˾䡣
ˮӣҲǽˮһڵģ⺣ˮȻյģϹ
˵ⷽռԭǻ֮нȡһοռ䣬󱻽ħʦһƿأصĴ䣬ռҲܵӰ죬ħʦŵ˴˹ʶ˫ܼⷽռֳأԺˮΪޡﱣԣˮ֮ϵȻԭ
Ҳ˵ռأ֮ǰڵǴģ
ǡӵ˵ͷʮʱʱԶ֮У˽֮ǷӡסˣռҲƷķ֮УԵصкܶԭסѾܾûˣȻּѾǻҪСĽϾǴӻ֮⣬ֲ׵Ľƺܶ࣬ǧҪ
ʥǻǻħǻģһƿ£ǿߵĴʣѹӻǸţԭΪ̫յԭ
ߡ˵˻Ӱɫǰ
ĽĽкܴĲȻκ飬ɱ˻һЩϢ
ʲôĿģ֮˾䣬ǲĶѣĿģƺǲͬ
ӹЦĶһǾ޾׵ģ黹ǱΪЩ˭
ԭΪ˱ȷʵһѰұĺʱ
һƾɵʱǽһ淭һι״ĽƬƬ֣䣬ˡ
ֽ磬ˣԣƬóȥҲûãƷףҲֻʹõıƷףҪĻǿıߡ˵
ЦЦҲû׼Ҫ
ҪʱҺͣƬΣ
һ£ҪⶫʲôһЩʵزá
ղء˵
սƬңҩ԰֮С
Ľֽɵģ¾ɽ


907 ʬ
ղ¾ɽңҵĵһƬǴĽչ
¾ɽǵģЩ
ȫ´ĻҪֽƬʵ
¾ɽ˵޹ǽжĽʲôƷ׵ıܴ죬ǾȻһ֪Ҫ´һѱĻҪɲ٣˴ҵʱһͬʮ޹ǽ𡣡
ɶҲ̫һЩռĲֻаƴһ飬Ҫռʮ򷽣̫ˡ
¾ɽ˵Ҳ޹ǽģһ˾ʮ޹ǽ𡣡
ô˵ӵʵ֮ϣʵ
¾ɽĽǻ֮ıĽǼɺ֮ƽıɽҲ˾ʮ޹ǽ𡣡
ԭΪǿġ˵
¾ɽȴش˵ǿĻһЩ࣬濪죬ʹùһѿ츫츫µ޹ǽȻγɵģ󣬿츫Ƭ黯ڵ汦鱦ĻӡԪʼ̹ᦡ̫ͼʣǳƽģֻŮ洵ᦡԪʼĺ飬籦̫ҷ鱦ᦺͼ
Ҳ˵ܳԽĽģֻӡ̹ᦡ̫ͼ
¾ɽ˵Ľۣټͼǻӡ̹ᦡ̫ͼҲɽ
ɽţɽҪٴĳֳĻǺˣĽɽһѵ⡣
޹ǽǼѰҡ
˵Ѿҹˣ߰ɡ
ֻҹĻ϶ʲôʣµġ
ô֪ʴ
ЦЦҸ˵ıﲻֻʣôһ㣬ҲõģеıҲһܻ뿪طɲ硣
˵һǼûʲôջıϴһա
һ·˽һٶʱ򣬲˷֣֮ǰ˵Ļ󣬵ǵ֮󣬾ûκ˻ļˡ
һʾѾжˡ
СģʲôֵĶӺͣǡ
ͣ߾þòϹȥ
˻ûʲô֣һʯͷ˹ȥ
ʯͷڵҳ

Ļ޾ˣռ䶼һ
ռ仹ûȥҪСһЩ˵
ָָǰȰǰǾ޽
ǰһԼʮ׵ľǿܹƽƷ
ûӾʹȡһɽֱ˹ȥǾ޵üġ
䣡
޵ĵ۱飬Ⲩѹ˵ܻҰޣҪǡ
ǶԱߵɨ
ľʧˣղֻ޵ʵ˵ĻԲǸղͷΪġĶҶ˸ۣΪվʲôڶǡ
ʲô֮Ӻ
æȥǽǳһѺɫĶⶫƲӼ沼˿״Ķɫ˿ɫһ
֩˵˵ǰȥһɫ˿ȫ
֩˿ȫʱȴǺܳԾ
ģһˣѾȥʱˣʣµģֻһʬǡ
ʬǳʷ״һѳǰͷԿ֮ǰӦúܾ֡
ʵӦƷҡ˵
ô֪Ƕҡ
ǶûȻ֪֤֮ͷᷢʲôı仯˵Ĺͷ˽Ĺֻһ֤˲Żе״̬
⣬仯׾жϳʵ
ҸǱ֮󣬼˵ɱļһǰƷĴˣڷ˲䱻ɱڹʱƷڷ״̬ɱģʵϲ٣ıھֵһɲǣ˵ٶȷǳ죬һֻаƷôɱһƷ𡣡
ǰ¹ϵĳ˳
һ磬⽣ƷףȻ֮ǰҶߵǰɽķƷ
ѽڷ֮УҲƷĴڣû뵽Ȼˣղһѡ
ѽЦЦҶôҵһѽָһѽ
ŶҲ䲻ȻӦһ䡣
ûĶˣʬһûй֮󣬿ҵң˵һԶһЩɱ˵ĶûĻ˵ĽһǶ϶Ҫġ
˵ûǺ߳һҪǷʲôȱȫİȫʲôԹȥ㡣
ն
֮ɨ˼ӣûκη֣ʬ嵹Ǽ˲١
ȻûҵȴһҪ飬סӣ˵ĸûи߹㣬˵ôģ
ûС˵
ЩûʬĻʬ岻ڷЩطʬûһģڷţ˵Ǽͬһʱģûʬˡ
Σ˵
Щ˸ʵףȴô̵ʱ汻ȫΪǶǵԵĶʤж󣿡
ʣʤΪ㣬ͻȻãƺԼУٳȥˡ


908 ͭɽ
ҲǸţĶ̫ˣǶѾԤУȴûаָо
ߣССĵطҺΡӿ˵˾䡣
Ƕҡҡͷ˼ȷʵЩɡ
˵Сһ㣬ʱпܻжǡ
ǰһ󣬼һѣԼʮףϷȫǺɫģгֵ֮ζǴ̱ǣűӿ˿ǰ棬չȥãտʲô䶯
ж˵١
˵һػĵطܻرӦҲУ򿪿
ʱ˵￴һѨǲӦôǣ߰ɡ
ߣϣ𣿡ӳһ䡣
΢΢һЦǵġ
Ű裬ǵȰ棬˼ֱһƺ˹ȥ
ѱ俪ʱӿİɫӣڵ䶯š
ÿһԼףһ䶯ʮֶġ
ʲô׳棬Ȼ׳棬ϵƣȴ漶ˡ
׳׶ξΪĳ壬׶ǿ˵ҲʶΣգǽǵĳѨˣǵĳ岻˰ɡ
ҿ˿ӣ˵޹أ򿪵ġ
˵뿪ӲмһۣһȺ߶ѡ
ˡһƹȥϵĳȫ˸飬ķʡ
ڳѨ·һƴȻ˵ơ
Զһԭ˵ڵȻʮš
ѹЩ׳׶ξΪڵɵӣҲǿ߰ɡ˵
ҲʾЩ׳˿ܵġ
ԭΪʲôһЩڵЩʧ
ǵ۵ĺᣬı±ǼĶ̫ˣЩڵں
Ҫó棬һŲǾ춯صģ
ʧҡҡͷ˶ѡ
ҪתȻһɷ˹վסǰ֣ͷһȴһ˶ĺɫſ׼
ղŶõǰѽ
һȥ
طһĹ֣Ϊǳˣȵҳɢʱȴǳԭء
⡭ҶЩˣղһУȻǿһУɱƷǴ´ģӾȻ鶼ûС
ɶ࣬¾ţҪ
ǳӴҡһ䣬һֲµˡ
䣡
һȭ˹ȭӵļϣ۵һ
ӱɳȥվҧ俴ǳû飺ң
Ҫæ𣿡˵
Һ͹Լ֮ӶҡҡͷһѵҲã⣬ҲԿ׻ʲôֶΡ
˵꣬ͻȻóһɫĺ«򿪺һгֱ֣ӽ˸˽ȥ
ӺߺЦЦҶֱ
Ǻ«ϿͼǷƷѹڵмһˣóֱҲֲˡ
յӺ˵ǿܳܵҰģҼȻҶܳܵסı
Ǽʼ磬ĺ«ƾԼĻҪӮǳӣЩѶȡ
˭иõأ
ΪѾ˺ܾõʱˣ˶Щۣպʧٽ㣬ЪϢһ󣬵õǵһͬ⡣
ԭеʬԿǽЪϢ
ҳĴһ󣬷ųѰþ֮յػӦû뵽Ҳ߰ɣȻ߲˵ġ
Ķʵ
ӦңҪҲģ̫Σˣȥúչ¹
֪ţĶܾôϻĶ
жûκ֪Ķ˿
ȫչȻûֱҵģȴһҵһЩͬѰĲ
ڶϢһȷʵҹȥ֮ǰ˵ȷʵ̫ΣһЩ
н˿ǣ˵бȥ𣿡
۾˵ܣ飬ûлصġ
ЦЦֲ㸺𡣡
ӲǲǶ˱ѣûҵĴ·߲ȥġ
ٵΪֹûʲôطҪõɣֻ뿪ʱÿܻȽϴһЩ
ȥȥûٵĲࡣ
ҪԸȥĻҲǶһѴ֣֮á
վǱ߸ȥ
Զ߹ȥһɽŵסǵȥ·
ɽֲȫɣɣϹŵͭ壬ֻҪа磬ɽϵͭ嶼һҡ̶úܡ
ѣֻʱԼԣΪ̫ķˣû޷úõذ¡
ǹر֮ĽҲֻͣͨƺԼж϶Է˵ʲô
Ĭ˵Ҵ¶ܿ˵ģֻܲ²롣
Щ̫ͭˣΪʲôȫʵ
ҡҡͷܣȻ֪Ǹʲôģɽͭǧǧ򣬿϶дãûŪǵ֮ǰҪǡ
ɽ˵
֮ǰ˵ˣ֮İţھͿʼǺȥˣﶼˣЦЦһͬɽ֡
ɽɣɣϱܽˣ֪ͨǣҲѧҳһǶҪɣ
ȵһȥ֮ǲŽָ˵ﵽʲôط
˵ӦǷֹ˽ġ
Щͭ壿֮˵
ˮȴйԵĶһĵ򵥵Ķֹס˽ȥ


909 ħ
򵥵ķܽǿķǺܸģ⵹ǸһԺܵؽĻҪȥʱȥŪǿˡ
ҲȱݣûзĻûκá
㸸׸˵ûУǺΪʲôɺɫģʵ
˵ûϸ˵һЩΪĻҰ̫һʥΪۣԭĸ֮Ϊڵĺڷ纣˷ӡڴ˴ܳȥ
ֻǽǷӡסĻô˭ɱģ
ЩֱͭԾǵŵΪͭⶫֻеŵʹõá
ɽߣûɽͭͻȻϹر
ˣͻȻüͷѸٻĵ֮£ЩɣԼͭѸٻٵ
ĵ֮µǣϺƶѹվ
Եֻɣͭ壬ǣǵĻѹøǿ
ĵǸѹ𣿡̧ͷ˿֮еĵۡ
˲һӣԭɣɽ֡ѾڵĹͺͺһƬЩͭҲѹ֮±˷ĩ
ӽߺЦЦˡ
ǣ鷳Ҳˡ˵
䣡
ɽͻȻ˺ɫ
۵
һϷĺˮ֮д˳ɽۡ
ȫ˻ȥ
һӡǵ֮дŲʮĹ򣬾ͽɽȫסˡ
ǡĿ֮¶һЩ֡
ʲôæʵ֪һЩ·
ղǵǴӺˮ֮гģ˵Ϸ֮еĺˮܴܿһЩĶ
˵Ҹ˵Ǵڷӡط֮Ϊ˷ֹٴγػΣյĵطһ˴طػķͻ֮֡
ӸղǵжϣʵǿǿǲܴıԵ
ϷųӰ
˵طֱǽɽȣط֮һĽɽ
浽ʲôֵǸػ֮ʵ
ӻش˵ǹģȻպܴ˵Ҳܴ󣬺ߣסҡ
˵ȥŽȥס
ȻһɽϴһâֱӽӴ˻ʱȻѾһףġ
ӵʵǿģһ⣬ͽĶĲǿǵġ
ǲҪȥˡ˵ҸղŷųѰκѾеϢҪôѾ⣬ҪôҵֿܣǶǲҪȥúá
Ҳ޹ǽ𣬶ңܴ󡣡ٴùĵʱ¾ɽ˵
ҺⲻǱҽȥ𣿡
ֽĽѾԴˣ޹ǽſԣ޹ǽѾռò࣬ЩܵطѾּ٣һᣬĳһ죬սĻҲһԼı¾ɽ˵
⻰˵Ϊжģش˵ģںһ£ҲŻð㱻÷ķʹ㡣
¾ɽֻ֮Ľǲ֪Ȼֻ֪Ҹıע⣬˵˻ʣȻôų
ЦЦôҪôȥ
룬һӣڳ֮Уתȥһó˼ɫĳ·ȫǹķģЩĸڵŵķкܴĲࡣ
ӿǵɻ˵Щǵԭʼķģʱȵŵʱ䶼磬ڸԼϢ·ǾƷϵ𣬷Ƿֲǵġ
⵹Ǹñ
Ѿ֮һɽ󣬺ʮ󡣱ҲѾкĵһɱ¾ɽԼħıǹսףʣµľֻһٵ·ˡ
Ͼÿ˶ӵеģ·Щ࣬ϣԺİǲԶġ
ôûӡ
ӶʲôǬͼ˵ϻӦڵأֻǾⶫӱѡ
·ɽ֮УȻûгκβû˷ǡ
Ҷֹסִ棬ܴġ
Ķﵽô£ʵ
һŻش˵ңɱңڣ뿪
˵Ҫ㡣һĲȥ϶ڼΣյ֮£ȥֻмٽ˵ˡ
ȻŶ˵ãһ˵ӡĽħʦһǿλħʦ֮һ״̬ųŵ֮УĶ֡
ħʦһˣǸʱڵĽħʦӦǿһ壬ô˸ҷӡǣ
˵ħ֮˷ӡģħΪ˱Ϊ
ԭԭ򣬲ħҲ̫һЩһ˾ͽħʦһȫӡˡ
Ķ㣿˵
ҾͲˣֻҪסɽǸ˾УԼӦ
Һڼ䣬һ֮˳ɽϣĬĬעң˵˾䣺ħ𣡡
ϴˣΪ˷ֹ˳ǵҵжϵ
ղȻǸŮˣңңӣһ˵ǣ
Ǻһ˵ȻѾӦöѾ˰ɣͺãͺá


910 Ҷ
жϣ˵Ѿܴˣǲϡ
ҪòȴȫΧʼΧһʵǻۣҲܶڵĿ
˭ʵ
ǺЦЦħʶôôֻһˣأ
仰ͻȻһˣǾǺ⼸һ𿪴κŵˣţ
˭ʵ
ҲǣԼ˭ǵˣ˿϶Ҳ֪˭
ħ͵ڻ磬¯Ҳڻ֮У⻹һˣΪߵݳֵģܾܿŵǰ
£һܳΪħ¯ΪӵĻֻŵǰݱ¡
ѵǣ͵ԼħһǸˣʵ
ɳЦҲǱ˵һʶѣա
ǲ㿪ڤ磿
˺һ˵ҵı뿪֮ǰ˵Ҫȥһϴĵطеڤɡ
ô˵Ļ˼пܾˡ
ǧôãû뵽ȫѹ򣬾Ȼ
ÿţɽۣ
Ϊֻһ룬ʵ״̬֣ԳܿĴ֮⣬һƿ
㵽ʲôݣʵ
ЦЦⲻҪ
ôʵ
˵ħʦһɱħҿ϶ҪģֲɱǣֻнǷӡûбİ취
ԭֻô򵥵ɣ˲ûʲôʵˡ
뵽һ⣺ˣǸ¯𣿡
ҡҡͷѾˣħһսˣˣֻʣ˵𣬰
ôܣҾ̾һ䣬Ѿ˵Ļڵʦ˭
ұҵɻ˵ҾͲ֪ˣҲħ֣֪ǸѾͷûУǿǼˡ
һͣ˵¯Ѿ˵ϣ֮ǰ˵Ǹ磬˰ɣֻܴ棬Ȼ϶ͳˡ
һ⣺ΪʲôҪڤ磿
룬ش˵ΪʲôҲΪʲôԭֻǼӾȥ̫ˣ޴飬ұܿһ磬Щ»ǻǺħǡ
ԣŻκϸιϴȥǵļ䡣ҳ˹
ԭڤ翪ĳԣȻôԭ
ڤһֻΪ˵¯֣ˮĿʲôûʹˣ֪ʲôĿġ
ʵ¯ʲô֣
Ҷ˵
ЩˣҶǲǰ
˵ֻԸĳ
⣬ڹҶĻþ֮пͶξ֮
ԳҶö̸ʵе
˵ĻǸŮӸߵħս֮е¯
Ҷûа䣬ԭֻΪǸҶˣĿߣ̸֣ʲôȻûм䣬ֻܸξ֮ᡣ
һ˺ܶණ
ҪʵʱıͻȻһ֧ɫĳͷһۣ˵ħʦˣߡ
˵һƣ˴ˡ
䣡
ӭ֧ȫüġ
䣡
һɢ֮䡣
칭ļüʲô
һЦʼ칭
ǿɲǼ䣬ֻҵԣȻӦܿ죬Լһ֮ʧΣþԻָ
ԭѾˡҿжߣ˵
ѾӡеĽħʦռꡣ
Ļʲô£ᶪԼģģ˵Ѿûֻ״̬
ȫؿԼʶ
û۲鿴һ£ԼĵѾһ˵ĵ۷ӡһԣӲá
ӸղһͿжϳҲĶ֣׼ˣת뿪
ߣ
ҶǺ
ȻҲ˸ղɽ۳ֵ˵еǰѹǷƷ
Цǿ϶֮һǵıǻʵǿǿģȻǷƷ۹⻹ߡ
ĻͿߣҺ
뿪֮УϴС
ҲٳһǰС
û׷ǵ֮ǰ׼ЪϢͣ¡
ͣ£Ӿ˵¡
Ҫʲôʵ
ЦȻǾɱǸħʦ
ѡҲ˵òҪ˼Ҳٸ㲼󡣡
ǳ鴤һ£ƺ⻰ŭˡ
Ȼ֪ϴô֮ܳģǿ϶ΪʵԵʡ
ǾƷ󷨵ĵ£Ҳ϶ʲôֶΡ
ٴ˵Ҫ´ɫһ¡
ɫı仯жϳܼɵ󷨡
Ͷˣ˵ܴ֮߳ȥһΣ߳ȥΣǸˣɱˣȻ㲻벼ԼС
Կ˵
վˣ㻹ҪҰȥûҵİԶܴȥ
Ҫȥʱԡ˵
ŻҪȥĻҵķӡµģȥף
ҧҧҪҽа壿
ǣҵͷ
ӿЦھɱ㡣
ݣ
䣬һ֧ɫĳ塣


911 
ҺۼҪˣͻȻ֣֮ۡ
ӵͷ˿ԼĺɫҪְγȴɱɢˡ
תŭ
ݣ
ֱ֧ӳӵüĶֽ֧ץֱӷ˻ȥ
ҪһЦҪɱң
Ҳǹ°֮ˣȻܲ˵Ρ
һ䣬ֱóϵĳһ˹ȥ
ǶԷǽħʦһųǿ֮һôĶ֣ԣһֿʼҾ˿Ϸ׼
Ȼһȥûκã̧־ͽĽˡ
Ҳ֪ڵĶ֣Ͻ֮Уʼڿ㴩ս
Ǽû˵֣乭һ֧ȥ
䣡
һȻֱӽӵĹڴ֮и
ĹƷʲͣûܵ𺦡
һԿϷңԭΪˣǣȴĿ⿴׼ңħϢ
һۣתҲ̫һЩΪħĹϵǺǳˡ
ǰҪߵĻֻڣ׼ٻأȴˣ˵ҶȥȡأȻ뿪
أʵ
ش˵а취뿪
˵ڶԷӵоѹƵĵ֮£ĵӦȫûĻġ
ڵ״̬ʱӦûʲôΣգҲͲôˡ
뿪ǰ֮ǰĽɽΪ޹ǽûأȥҲھ뿪
ֻôһɲǼָԼʶҲʵʣ뿪
˽ɽ¾ɽ޹ǽĶ
¾ɽش˵ǰһ·
ҹȥ﷢һӡ֮أӦþ֮ǰӡǽħʦĵطķӡڷãѾӡסˡ
ڱϿ˻ȻԾȥ
ѾһƬǽ壬֮ǰǽħʦӦƻ
ûа޹ǽ䣬˵ǲ¾ɽˡ

¾ɽҲЩ죺ϢѵҸˣ
¾ɽָ֮һ󣬶˵£
Ҷֱ˻ǹһǹȥĴشѿ
䣡
һɺϢӿҺҶԻĳȽǿȻϢ֮£Ҿûаļʡ
ⷽռǻĿռ䣬ܳϢ⣬ȻѾͬòˣǵص»ǱһЩĵϢ
˳ѷ쿴ȥ濴˲ٵĺɫĽ
Ծȥ棬߽ɫȫһ
ж٣ʵ
Ϊûȫ¶޹ǽжϡ
¾ɽ˵Ӧýһˡ
Ҿ治ѣ¾ɽҲֻǻ˼ʮ򷽶ѣֱҵһ򷽣ǲЩ̫һЩ
Щ޹ǽӦÿԲȫɡʵ
¾ɽ˻˵ԣѾƳˡ
ȷʵҩ˻У˳˵Լţûбˡ
⣬ҪƵ¾ɽʵôԣ
Կ˵ҪƳ¾ɽûжĿܵġ
ûǹ޹ǽƬȫԼĿռ֮С
ҿռڶΪˣԺ˷ҵĿռĻķˣǰûõЩ
˽Ĺ򣬲ŽЩȫҵĿռ䡣
֮ʼѰˡ
ʱʱ;ˣĶΣѾǧٿףҪĲλˣҪ޸þãǰٴʹá
ˣΪʲô϶˵
¾ɽ˵˾䣺Ϊ壬ǲһ
¾ɽ˵ĻҵǳԾúܣƽʱɽ¶ˮģû뵽õͦѽ
¾ɽЦЦ
ʵѲǱҲ̸ǣҲŮ
¾ɽϽͣĶܣ֮˻ὫƳΪͬƷ֮⣬һıҪΪԭʹġ
ɽĪаһԷ޽Ҳ˶ĶѣʵϣŮ˭֪
ðɡ˵ҪǱҲŮĻҲһġ
¾ɽæ˵á
ҩ԰֮УϹ棬ҵһʵԼΪƷҵʬǣͬҩ԰֮С
¾ɽ˵ҿţ˽ռ䣬ϸҡ
¾ɽֽ֮ͼ˳ҪжĻɽ
ҩ԰ǰߣЩǰҶǰչʾˣΪǺ׾ܽռơ
¾ɽͼػ΢ȫһЩҽͷԱߡ
ʼɷȫ
ڵʵɱԽռȫο⻹ǳɵصá
˵
ɷٴλսȻǰݻһսڻ֮·д
ٴݻݻĲǱ壬ֻսķ
ֱֻ۵Ļ֮ʩչܲЭҿԽԭĹͷڵ
з𣿡ʵ
սش𣺡ɣ
ղǺܴ󣬵ͷǾͰɡ
սȻж־ǱϾҪҲܴڣҪѺܴȥɷ
ɷʼʬв˲佫ɷʼɱ
̫ķˣڽеһʱҾѾŲסˡ
Ҫһǳɣû취ֻҧ֡
ԼĪ˰ʱ䣬̱˵ϣǰ棬ˣȴ˹ȥ


912 뿪
Ȼ޹ǽҲӦвǣǱע⣬ȴˣǳʲô
֮ǰڵĵطѾˣҲѾ˸ɸɾ
ڿǣӦȥȥ˰ɣħʦһ岢Ǽ˾ɱģħŻᶯ֡
ﵽ˻Ҫ뿪ʱȴһĶ
䣡
Ȼһֻë̵ĳ϶¡
ÿֱӲ£ٻһ顣
ƷҾ̾˾䣬ⶫʵȻƷ
֣ߴ󣬸߶Ȳ˲ֻ࣬ͣǰС
ߡΣ俴ңҵأﾭҵͬ𣿡
ҲҪˣϾûʲô˼ЩҲֵá
ãߣ˵Ҫ뿪ȴסҡ
ҵأôߣ׼Щʲô˵
û뵽ôåˣҾҲͦåģҪ󣬾ŵҪʲô
еı˵
ⶫ֩룬Ӧþɱ֮ǰ߼Ǿʬ֡
ЦЦҪ
ҵɱ֮⣬ЦƷڶѣСӣû㣬ɱ㣬ֻҪһָͷͿˡ
䣬ֱӰγ˻ǹһǹȥ
顣
ĵ˲俪ѣɢ
طл֧ţ۵ı첻ʲôӰ죬ǺôƷɽٻһ롣
˻ǹ˵װʲôװ
֮չȥѰҿǣǺͻȻʧˣ޷Ѱǡ
ͣãͬķͻȻǿҵ
ҳȥĲϤ֮ǰԼħʦ֮սһģһ
Ǹħʦȥˡ¾ɽ˵
ħʦһҪĽ𣿡Щ㶣նɱħ壬ѵĻ֪ʲôķ꣬ңǵľѣҸо˽ţΪǿ϶ҵġ
ǿɲǽЩЩ˶Ѿ쵽ıԵˣƭЩˣȴƭ
ߣ˵
ħʦһҪȥĻͱó⺣ˮķӡ
ǽȥģҪȥ͵ҵȷķ֮ǰӣѾַֻȥŵķ
ԣҪȥñһָ֮£ܰȻȥ
һսȽĵطȥ
ŷɽ֮ӷӡǷӡڲϳŷӡ
üͷֹˡ
ọ́ɽ֮У
ֻǿһۣң뿪ɽ
ҽ󼤻óܾûụ̀¾ɽǹӦڵΪѹ֮
ٴεӡ
Ҳǰʮ֮еһԱϸĻֻڶʮǻ
֮ԽŽǰʮΪʮе󲻹ʮ֮еһԱ
ӣڵʵԦˣֻ󷨡
󷨵ȥ۴ķӡ˲顣
ĽħʦҲӦ
ɱҴ󷨳
䣡
޾ɱ֮ӣǽħʦŸðͷӭͷһ
ʵӦڰƷϣѾоԵʵɱˡ
ڱϿţŷң˵֮ǰǸ˵һģһĻ
ͬһˣʱûǿ֮˻Ľħʦ
ʵ֮£ܼôá
˵¾ɽǹϣ
󷨣һһǹֱӴ֮Уͽɱ
ǽħʦ˲ըѿٵɽ
ջԼ̼
תŵķ˵Ͽ뿪
ǽ˵ʱ򣬶˿϶ҲͳˣڸϹء
ŷҲ㣬˵Ҫȥһ֮
ѾˣɢˣȥûбҪ˵
ͣң˵ħô
ҡҡͷǣҸħЩϵҵҵĶ𣿡
˻˵ǶѾˣ뿪ˡ
Ķߵģæʡ
˵÷뿪ġ
аȫȥĵ·Ļҿ϶ֱӻ·ˣ÷뿪Ļûзֻܽϣˡ
ҳȥ𣿡ʵ
ŶȥԣøңǲǿǸѾͷСˣ
˵Ŀ϶ʦͻش˵ˡ
ԭشȷĻش𣬿Ҹ˵꣬զʲôļˣ
ǰôˣʵ
Цֻѽֿʼˣֿʼˡ
ǿ˵һԪƫƹ켣֮󣬾ͻһЩ˻ｫ켣
ûô°ɣڻǺƽƽġ˵
ˣ˿ûиоκνҪħսƵս治֪Щڵʲô
⣬ֻҪȥѣٴθ¶
˵ʵ㲻ӰģЩѪҶѾͷѪ
Ѫԣ¯Ѫʵ
ŵ˵ͷǵģħ֮ǰѰ𣬲ȴﱻΧˣǰŽߡ
ȻǾò
һս֮Żᱻȥڵ𣿡ʵ
ҡҡͷǣ֮ǰѾ˺ܶˣѾǧٿףصĻ㱻ΧҲġ


913 峤
ܣΪ뵽ߵҲһˡ
Ҳ˶˵
ЦЦ
ҪҪȥ˵߰ɣطͦõġ
ħʦѾߵĻǾûл·ģֻһѣһڵʶڲûʲô壬㲻ɱڲ֮ԼҲ
Ը뿪Ҳûǿһ뿪ˡ
汦ﻹкܶ࣬ħʦѾˣҪĶҪǽ棬һɽԼɽôҪ
ȥ뺣ˮ֮УһͼɷΧԼ
Χɱϯǵߵʱȴɢˣͬ˵ǰ㣬Щɱ˺ҡ
ڷ纣гΪ֪ͷٿ⺣ܾЩˡ
ںվ˻ת뽪ȥ
ħʦ϶ҪģʱҲһã֮ǰҾӦ׼
˽ãͽ룬Ʒ츲صı仯ϵħڼ֮󣬾ȻЩѹֻΪħʦԭǸܿħ壡
ЦЦǰ˵лѻøǡ
ҲãҲǵģ޷˳ˮۣǷһѡ˵ʹɫҹ
Ҹߵ˶ȽĬȻҲˣ˸ɣҵһľ֮ء
һûͷ˵˳һ˵кǲҵģ˵ɣʲô鷳£
ʵڽħʦһܹʣ¶ˣ
شԭЩһΪ˾ǵѪѾȫˣڵΪػӡķֳȥЩ廹ж˲̫Ӧûҵ١
ڽħʦһ壬˭˵㣿ʵ
˵Ȼǽ룬Ҳģܶ鶼ġ
ϾͲˣƾʲô취ӽнħʦһ
ûʲô˼ɣֻ˶ѣҪҲˣҪ뿪ġ
ڷ纣֮µĽħʦҪģʱ϶Ҫġ
֮׼ӦòǵţңϾǲɵӣڵĵʵôǿûзչǲԵŶֵġ
óħʦһ˶֯ʱǸʱΪ˽ħʦһ峤ܲٿħʦˡ
ҪģǴӽж峤Ĵӡ
ʵôʵ֮ǰһֱûи֣Ҳûпֹ⣬ǿʵʵЩɵ
˵ǿ
û˵ôǿҲ֪ʵ
֮ңΪʲôȥήħʦ峤λã
ҽԵ˵ˣŶ˵һˣȻ峤ǶǺúܣٴӱϿ֪޲ԣ޲ûʲôõĽںɣµȥ֣
˭˵һҪнˣ˵ֻħʦһĴӡֲҪɱ
עһ°ɣҪʵûºֵɣǲᶯֵġ˵
Ǹ˵꣬ңһȥȴվǵüͷңһ˵Ҷˡ
ǾȻûз֣ƾԼʵЩֲ
Һվţһ˵Ķġ
Ҷҽħʦһˣ⣬Ҫҵ峤ӡһһ˵˳
ЦЦ֪ôֱ࣬ɱ𣿡
ҲЦЦҼȻ˵Ͳɱңⶫ㡣
ͳһöӡȻҶѣôͽ㴦ΣҶκۣҪ⽵ħʦķӡңҲ㡣
뽫ӡ˵ǽħʦһ峤ˣұϲ徻ϲЩǣҲҵһԸ
⽵ħʦһķӡЩ֪ԣ̫ȷʵʲô˼ˣ
ͷشӽ뽵ħʦһš
˵תߣûа㻳
һַ˻ͳһѶ̽ǵɱħʱıƬģԿħħҲ㣬ҪôȫԼ
Ҳ̫һЩҶЩˡ
ȷȷʵʵ뿪ˡ
Ѷ̽ͷӡһ£˵ôоЩ
ЦЦҲ˦峤λء
һͬ˽ҵããλѾڷû˰ϲһѾȥˡ
˻˵˵ˣʲôʱ
Ѿˡҿǰ˵ΪڵħѾһЩ춯
ȻúһԼʮ˺õſڣȽĿҵϣҪ֣ȴóķӡ
ϵϥ£μ峤
ɡ
󣬿ٿ˿ңħתɱ
ȴ˵Ǳħħ˶ѣħתҽħʦһĶˣǲܶ񡣡
峤ɱƭˡһ˵
ȴǳһ䣺зִ磬Ѿ˵˵ݣǲͻƷӡҪҪ¶ˡ
޿κΣǣ
ңСӣòҪʲôСַɱ㡣
΢΢һЦԭǽħʦһô͵ġ
˺Ҫ뿪Һ
ղŲ鿴һĵۣĵѾˣΪˣ̽һ¡
Һ꣬˻عͷһۣţ


914 
ûбȫԼʶ֤лᡣ
ӵĹʶͱѹ˹ȥǽħʦݺݵһۡ
ضìܣ뿪ǰȥѰҿǡ
ûҵǣһСǺȴǰ·֮ˣǵʮĻۡ
ҵˡ˵Ϊ֮ǰѣȫˣȻ߲ѡ
д඼ǵˣǺεȸ߹ĴڣƽռһܣھͳǰȻǾ治ѣ̧ͷĤݡ
ϽɫƮ֣شƽԸһı䣬ԭСǣȴÿֲǷ
ҿ˿ЩĤݵˣ˵ôĻٵ𣿡
ȴ˵ɱ㣬½ŶһСǣ㲻ʲô
±Ǯҿ棬Щ˻֪涥Ĥݣ֪Ҫʲô
ۺԲʮˣȫ뿪ûҵ˭Ҳܽ
ۣҪҰæ𣿡кµĵʿʵ
ۿһۣ˵Ҫ뿪
ңüⲻǸҶ
Դ˵
Щ뿪ҺǺЦЦ㻹治飬Ը㣬ʹӦǣʤҲһЩ
ɱ㣬Ҫʤ㡣˵䣬гһѳ
˽һرɫޡ
⽣ǴӾĵѪ֮аγģͨ죬ϵɱ¾ɽ֮ϡ
ȻɱƷʣǹƣͿҼɵˡ
Ҳȡ˻ǹ
۵
ȡѾǰһ˹ǹ˲Ҳ˳ȥ
˵гֵĻġ
𣿡һӦһ䣬ʩչأһǹȥ
䣡
ֻֽ̧ϷȻȫһ
·С˲ͱΪ˻ҽҲֱѿ˷϶ѿ˷졣
໹̫ˣþȫҲһ۵Ĳ࣬ʵɱҵġ
ʵƴֻƴˡ
ݡ
ͼȡ˳ǻû£ѾҵǰֱһƽҴ˻ȥ
Ӳֻʣ¸ϰˡ
ʵɱңȴٳٲ֣ڱء
ͦȺԱߣûңֱӽַҵͷϷʼΪ޸㲻Ķ֣ҵޣ㻹ܰɡ
ڱţҪʮֵĲףֻܱſʼˡ
ۣɱңȴٳٲ֣Ͳҷɱʵ
Ӧɱ㲻һУҲûзɱҵĻᣬֻҪҲ֣Զܳ֡
𣿡˾䣬Ĭ˶
Ϊ֮ǰ걻ҵǰ֮ҺܾûùⷨˣıԵòʹ
֮ǰĶû֤ˣ֪ܱܲǸǻǻ㲻ĻһҲ
꣡ұһ䣬˲佫е۵֮ڡ
ɲ֮ʮֵϸ΢Ҳ˲١
ǣıԾǣܶԷʵǿܽĻڣǣǰܳܵˡ
ҿҸս¾ɽȻ˾໰ĵһΰɡ
㵨̫˰ɣ¾ɽ
鷳ˡ˵
üĳѸ类Ⱦīɫ¾ɽϵȫȫͷ˳
Ҳܵɷȫ
ٿ汻֮ĵۣ˾䣺һ
ģǵɢˣҲǵɢضѡ
һڣȥҲûа㽫Ҫɢơ
۱ǿڣȫۼȫ֮ɷ¾ɽʱȫĻ۽Χ
ڿʼһɲǣ۶ҵΪǲм¾ɽɷȫʱʼˡ
¾ɽΪ֮ɷΪ֮ʣ̫һȥضɫġ
Ҷֻܾˡ˵
ûͣ£˵֪Ķ֣ܾܱȱɱúá
ۼҲ϶֣ȫ˳
䣡
ҲըѿҺü
֮۶ҵĵۿʼ˷Һڿټ
Ҷ֪ϳ飿֪ԼѾƣ˵
ʱͣ˵
Ϊһ˵
Ͳ˵ˡʲôҪǰųĻ˲ɱң˵ʲô˵ֻյ֮ߡ
ۼҲף˵ϳ̴ڵ֮Уһֱſš
ʲôϢЩԾôܡ
ŵһ쿪ʼžѾע⵽úǵ֮òõĻźܻܿһȻҪ׼˵
Ѿʼˣһǲܷĵˣ𣬿ɲš
л˵
ŭͷǺ˵ҿõ̡
ҿɲָ
䣡
ȫʼĽɱ˽һӣĵۺȻը
˲ɢϽ˳
Լȴûü뿪֮ǰѾ쵽˱ٱıԵֱӱ˽ȥûа㷴֮
бʵķְѣȵ۵ʧȥҵĵҲʼɢˣѾƲסˡ
ôġ¾ɽ˵˾䣬Ѿް취ˡ
ڰ᲻ֻĮȻվţԼĵǰɢ


915 
˿˿ܣ׼뿪
¾ɽ˵Ӧ뾡취Լĵ۵ɢסȥɡ
뿪֮·ȥ˵˾䡣
͹˻۵Ʒ۵ıֲ̫ˣԼڵҲƲס˵ġ
ȻɢٶȲǾƵģٶȣѾܿˡ
ͣ£ԿƣǺˣҲ޼¡¾ɽ˵
һˣûκλأû뵽һʱ
֮ǰµЩ룬ҪΪλӰˡ
վ˼ǰһɫӰסҵȥ·ӣ֮һЦݿҿͣס˽ŲҲ֮˵ɱ˻ۣɵҵġ
Σʵ
ӺǺЦЦֵɱˣ֮ǰǷҵһ
ҿɲǵǷһҪ֣ûɣҲǧɣ˵κλɶѡ
ô㻹뷴𣿡ʵ
ҸЦ˼ҲҪôսҪôԼߣԲôȥ
ǺðɣһȽ𾴵ˣȥȡ֮ǰںڷ纣õǰѽָҡ
һ
۵һĻǹ˳ȥ֮£ɢøˡ
˼ٴʩչ˽ȱĵѾܲĸʴˣڵɢٶȳʼ
ֻһС˵׼ҵüģ׼ҵĵȥ
ҪʱͻȻ˻ǹԵΪؽ
ֲҪĴ򷨣ҲֻڵҲŸãΪϾѾҪɢˣЩ۲˷ѡ
õΪ۵Ĵ򷨣ܳܵģԣ˲䣬һǹӳȥӴ˴
״̬ˣ˵ңȷʵǸֲˣҲֻһжѡ˵
ǹѹɡĻǹ
ǹ˲䷢Ȼ¾ɽҪֲһЩͣסԼĽŲҹˣĻǹЩ㶣ǣħı
ǵģɡҺֳֻǹֱӴ˹ȥ

ǹŸոᣬǰѳͱǹƬ
䣡
һǹȥУڣûܵ𺦡
ˡӴŭڿʼ
ȻһӡԿԻƷ۷𣬿ǿһˡ
Ѹʩչ־ӽеע˸ղŵһӡ֮ϣͻȻӿٶȣûзӦ
Ѿüģӵ۾ңôܣѾˣôܻٶȣ
ЦСҶһһģ츳ǣʵս̫ˡ
ǹھѣѲˡ
Ŷħǰѱˣɵı˵ѱǻóĶû뵽䵽
ĵЩ죬ǹ뿪ĻɣΪʲôڻô̹Ȼ͵
ҸҲ˵ҵʵս̫٣ΪһԿԣ뿪֮ǰֻؾ֮Ļʯҿ֮ĻᣬԭΪԶòǶû뵽ҾõΡ
׹ϴɽ󲢲ûɱѾ֮С
ȴӵ֮Ļᣬԣʯͷֻһ
䣡
ͻȻԼĵۻٵٴα۵˳ȥԼĵѾҡҡ׹еĵ۶Ѿѿ˿ӡ
ǣǣ
ֱӶϵˣ֣֮ĵطһƬ硣
ӵʯͷԻٺ󣬾õ飬ҪɱĻɱβſԣǾûʤġ
ٴγְ֣ҵͷϣ˵㻹ûȥҼأɲ
νе˳Ϊ˵ʱԼҲʼ䵭ʧǰࡣ
һһס˵÷ˣһ飬¾ɽǹǶţѾ뿪ˣԺþɱҪϢ͸¶ȥ⣬ǰб
᲻֪˭
ǹ¾ɽûлػ
ʱٴγ֮У֮컯͵ļЧˡ
俴ңҶѾɱΣһʣܲɱΰɡ
ԡЦЦ½ǹ
ԲĻھԻ᲼ġ
ǲҪѺܴУڸûκһˣֻòɱ
ðɣðɣҲѾᷳˣֻɱʱ򣬲һĿĵط֪ĵطЩϧȻҾͿԽ۵Ŀˡ
ҵĵɢԽ棬ʵԽԣֱռȻע˻ǹ֮С
ǹ˻㻹ʣ²һʱҽ㲻Ҫˡ
ȫҡ˵
ǹܾڳҵĻ֮£ֻʣ²һӵ
ɱ𣿡ʵ
ǹ˵´ࡣ
Ǻãʼɡ˵
ǹҵ֣һɹɾĻֱ֮עҵ֮С
ħһΣ⻹ǵһᵽôǿ
ȻҵϹֱʩչ˶־
۾ŭŻǹһǹ˹ȥ
һңҲǶǲ˼ǵˡ


916 ˻ʵĲ״
˫˻ȥǹעﵽҳܵٽ֮һӣǹ˳ȥ
۵
һǹ˳ȥǻûӦ¾ɽѾĵ֮С
ӺǵЦһû뵽ɱΡ
˵óһɫʯͷҪʱִĶ˹ʱѾˣ˵ȥ
䣡
Һӵĵͬʱɢһ֪״̬
κζκƯڿݼŵ֮У䡢š
ָоܿ¡
ҳźǹȷԼˣȴҵ
Լ嶼
ɢѹô˲һȥ׷ԭΪԭ
꣬궼Ҫ¼֮жȹˡ
ܲģҪȢΪޣǻصͷ壬ֻˣҲõĽ֡
ֻǣһжˡ
Բ𡣡ֹһˡ
Ҳ֪˶ã֮о涼ѾĵˣҲоԼڰ֮ľˣ۾ȴǰԶĵطһ
ںڰ֮дˣԹ߾رУϹȥ
ԽǹȥԽңɼǸҿЦһ޷
Ѿ¼ôõʱ䣬Ҳ˷ʱˣһֱǵȥ
Ҳ֪ȥõʱ䣬ǹڱһЩ
Ϊʲô·ϣô౯˵бҲôԼԼ˵
ӦǵİɡһشԼĻ
ȥǡ
Ĵ;УҲڲϿǹ㡣
ƹȥ꣬ڵǹǰ档
˺󣬲֪ﵽжվǰһѡ
ĺڰֻǳһˡ
йģѾȫٽֺڰ֮ˣֻܲǰâ֮С
֮ǰ۾Źߣȴֻܱ۾ںڰ
֪˶ãȻϴСӣû°ɣ
۾ȴԼһıϣһԣԱһȡһƲҵϡ
վߵ˺һᣬȻ
Сʱ⻹ǵһΰɡ
˹ңȥˣȥˡ
ʵĶ
ϸ˵ô䣬ô·أ
ôһ˵ҲŸо̲ס˴֣ʶԾΪʲôһ
ҵҩ԰֮
׼ҩ԰ҩ԰ȴ㲻ҵָӣ򿪡
˼ָֻţΪҵ֢ʵҪȥҽԺ𣿡
ҽԺ˵ҽԺϲ糾ĶҲ磿
Ϊ磬һ磬ֻ֮󣬲ܽ
ҵһʱԼĵۣԼ澹Ȼûа޵ĺۼѾ׵׳Ϊһͨˡ
ټԼĪֵµ֮ǰѾȷҾ硣
ͻȻֵҽԺҶһϣ
ϾʧˣΪܲϢһֵ
ϸûػҾ˵Ѿ֪ˣлл
ҵĶͷȻ̾˿ϧˣˡ
ϸ뿪ΧΧ۵Ҳ뿪
Ʋһϵϣ൱·ˡ
ڼꤣȴȫûгԶ˼
͸һѣ֤ҿԶزȥˣҲˡ
һоӵĵط˿Լڵ󣬶ʱˡ
ϳͷң˼򴦣ټϵƲһ˺
վʱһ˳ңߣҪȥңӰ⡣
˼뿪
Ϊ·˶ҵ۹̫ˣֻһȽľĵطš
һҪȥδӣȫ֪ûϳģоû˼ˡ
ȴΪ˾ûлصǰˡ
ӹУվٴνģ֮û뵽˻ʣȻ䵽Ҫĵز
ƺΪҵȷʵң·˶ҵʩȽ϶ࡣ
ﻹвؤ˺󣬷׷Χ˹
ֻԼ飬ǡ
ιһ˵
վطģ
ǵģûǵͬ⣬㲻ֵ֣ĶȫȻǸ
Ҫأ˵
ƢƺܲãҴ򡣡
˵ȭͷͳϴ˹
֮ǰеˣҲ˲ȫڣҾȻǵȭŶס̫ˣʹϰ
ŲһӵĹҾѾ϶˲˺ۡ
гرгһգһܣáҪ뿪ʱ˵
˹Ӵôк
˵Ҫ˳ֳԱߵһžһ´˵˵ͷϣԴ˲俪˻
ҺǺЦ
εڵأ΢£Χ

ҪʱϼŹµӳ
˶פֲѣˣ𣿡
ЩؤҲˣͨ˵ϡ
һˣվҵǰһЦǺ˵û뵽˻ʣȻⲽء
֪ҵݣҸΪˣô֪飿
ֻ˵ôһ䣬ϵϥ£μ˻ʡ
Щؤ𾪲ѣˡ˻ʣ
ҲΪô¡
˻ع⼸ˣ˵ǼˣԼǶ֣
ġ
Ĳ˻˵㡣˵
ؤϿңղ۲ʶ̩ɽ
ɱǡ˵


917 ǧҶ
⼸ֻ΢ͷԼϵķͽ⼸ؤ˷ĩʧǰ
֮ʣʶң
ʶ˵˻ʽǰѰңû뵽㾹ȻģʧǺܻ˵
ЦЦôʲô
潻Ǵȥ˵
Ҫ뿪ҪߵȦ֣ڳԶûа취ġ
ҵͷȥðɡ
ǵ֪ϸһģѪ⣬иҲ
ͬڵģĵط
ǽҼ뿪Ҳ֪˶ãһĹӳ¥Ǹյ¥˴ݷС
洫ڵϲнǣ¥дСǧҶǡ֡
ǵɣʵ
⼸˶ǵģǧҶǿŽǰʮӴúܣ˼ƺ׼㣬иˡ
²ǰǸ¡
Ȼƺ˵ʵͳһǸҪһЩ
ǧҶǶŵһ֧ɣƩڣŻ磬㲻ô
ǽţ˺ܶ࣬ʵ඼ڼϺ١
λãڼ˼ǿߣΪʵ
߳ϡ⼸˹ʵ
һü߹ǰ˿ǳ˵Ǹ˻ʣ
ǵġ⼸˵
߳ҵĹͷʴúܣ츳ҲߣǲǸˣ
⼸óһɫʯóʱʯ˸޹âʯָ
߳ϵͷ˵ͼǧҶǣкǿ񣬵ʲһЩŬĻϣ
߳ϲһ𣿡ʡ
߳˵б¶ǻҪȥУǴȥɡ
Ǵߣǰĳ
ȻǿǽݻúܣͿȱιˡ
УŲվʮˣŲףǧҶλȨصˡ
λϣ˻ʴ⼸˵
Ϸһ峤ĿƶңҲͬͬĿ⿴ңһڡ
֪ʺ¶ʧɫǳҡҡͷʲô֣
Ҷһشֲʶң˵Ҳ޷
Ӧӵİ֣ʣǰѧ
ΪҲӡ˵ѧ壬ֻҡͷûС
Ա߳˵йʯ⵽лǽԭΪǸ֮ţû뵽ϧƫƫͷϡ
ȫʧƺø̧࣬೤Ͼ˵ѧ
ȻѧģǰΪ϶ҪȫһģȻôռȥҿɲһҲʶ档
ϣü֮ǰһֻؾʯ飬ȴˡ
ҳʱϸûκζ
ôǹ¾ɽͼͼ顢Լǿʯͷûиҹ
ǿʯͷڵĻҿԽʯͷ飬ʱͿ»һĻˡ
ûбķȥֻܵͷӦѧ
϶ҵ̬ûʲôȴ˵Ǳ˱ǧҶɣϲ˵
ҲʶԼ̬ȿ˻ˣ˵ѾһУжڵõһûʲôֵø˵ġ
ǼòݣΪ˵ǲƸЦЦЩܱȵùǧҶǵľѧþʱֱӱȡҲ˵һ
üëһ˵֯ǲһֱԵǸ֯
û뵽֮Уô˵Ļ֯죬ľǵǸҶˡ
ҶĴԪ飬֮ܽУԺȥˣҲ档
Ҫʲôزܱ֯ߣʵ
ЦЦǧҶǴʵھȺۣѹʮܣһΪƷڣ޵Ǹزһܱ֯ߵġ
ԭֻƷڡ
˵£ǰ·Ѿ߹öˣһ̽·ѣڶϤЩڸᳵ·רò˶ãҾͿ»صǰǸʵ
⣬ܸоҵΪʧˣڴĹУֵͬʱѹˣֻҪ⿪ӡͿԡ
˵֮˴ȥԼϣһǧҶǵɫ·
Լͷһ֧Ǭ·ȥʱˬ˸
ʱԱеӹҼ飬ǹԼǧҶġ
ǧҶǳԽΪһƷ۷壬ΪǧҶ֮µĵһš
⣬ЩصģʵƷƷϵˣֻ֯вŻڡ
ݽЩȫ˸飬֪Ѿüȥˣ󣬵ٴȥǧҶһľСԺԽ
ԽҺ󣺡տʼǧҶǵķ֮ǰһ顣
ʲô飿ʡ
Խóһ̣ͭϵ׺ǹ⡣
һˣأϳ̾ڤ߹ڤϳ̣Ǹʱ򣬳Ϊѹ
ǧҶǽҴʺõĻǻңʲУֻܽҵƣǧҶǵʵˡ
ǣװʵ
Խ˵Ầ㣬ֻҪѪͿˡ
κβңܿûõģĴ󵨵ȥ˵Ҳ費ҵơ
ԽҺԥͷҼ飺з˴㣬ҹһ㡣
˵ˣǱϣҿ˿ܣзұˡ


918 
Ҳҵ⣬ﰲĽ⿪Լķӡ
ڿڼ䣬Ҳ֪Լڷӡĳֵôһ¡
Ϊ֤֮ҵĵȻʼܵһЩӰ죬ͻȻתҵĵΪʱ䲻ܸĵӦԳƫΪ˲ĵѡԼķӡ
Ҫ⿪ӡķܼ򵥣ǾӦĵӡͻԼ⿪
ҪӦĻȾ͵˽ĵ
ʱ䣬Щһߣʼõ̵۽
ʣĵġ
עصһ֣ʲô̵Ѳϵõ̵ۣΨһѡ
˽ңڣڵķӡʼɶˣһɹԭԼĻϢӳֱ˻
ʱ䣬ͻָɽ׶Ρ
֤£ǺܺûָģҪͷԼ۵ǲҪĹ̡
ҪеʱԺӵű򿪣ԭʱͷʱҲΪֻͷˣȴǼɫ·ˣ󽫷˷һԣҹȥ
л˵˾䣬ЩϢҲ¶ˣֻһʾá
ЦЦһң˵Ҷ˻ʣ
ҵͷӦҽҶǲ˻ʾͲȷġ
κ˿ǲҪ㣬ܳѽ⡣
ôС϶ǳɲ˴µģҲ磬˵λʦȡЦˣңὫڴˣλʦֶǧҶĿܣλԸͷܳ
˶ⷬ⣬ЦȻû뵽㻹֪֮ͦģ֮ǰҲ˽ųؾͷ裬أһǷˣСӺܻ˵ѵģôʶʱǾͲѵˣⶫˣҩ
ҿ˿Ӷղ׼Եġ
Цлλ顣
վģǱʾʾԺǧҶǳ飬ֻҪƵ֣˭Ҳӣ
ĿŵҪأʲôûУԸҪˡ
Աһ˼Ҿȣ˵ʱһؤģҲûʲôõĶɣȥһ飬Ǿ͵ˡ
ʲô£ʡ
ƴͳһĽ룬ݸ˵Ұ͸ʦ㡣
ЦЦҼȻǱȻǲܳȥģ¶
ûϵǿȥ˵óһʱȥ˵
Ҳ뱻ǾͷӦˣһֱҲȥ߱һֱҪúܶࡣ
һϹ˵뿪ȥȥˡ
˽Сʱ˵Գȥˣֻڳжһ˭ȥǰɶˡ
ȶ֮ˣ⡣
֮Ҵȥӳƹȥ˺һɽܼһ˶ʯ㳡㳡вٵΪ׵һԼʮҵŮӣලЩӡ
ָָŮӣ˵ҰѶ͸
ðɡ˵
Ҫǰʱסңһ£ǧҪ˵͵ģ֮ٹȥ
ҵͷӦã֮｣˹ȥ
ʦ֪ҵĴڣҹȥĵҲָֹͣ
ŮӼҹȥҲȤң㲻ںԺѧϰ𣿡
һش˵ʦ㣬һ͸㡣
˵꣬ӻȻҿһۣʲô˼ƨ۶붼֪ⲻ͵ġ
Ůӽ࣬ԽŮ츳ܺãڵʵѾˣѾԽǧҶǵһЩϡ
Щܺʣ
࿴˿Ľ룬˵ҵİɣҲҪģûȥǰɣ⣬ǧҶǣӦúѧϰӦЩģȥɡ
ʦ˳ʼѵҡ
ҵͷӦãǣʦ㲻յĻǲܺúϰġ
֪ƻٷң룬ӹָָǰһӣǵӹֱӰѽ͸ˡ
ϲ񣺡ллʦ㡣
ЦЦȻ͸˱ˣҺôҲ񣺡ȸˡ
ȵȡֽסң⿴ЩǲʵģҪʵʽܸõĲһ
ĽѾˣͽǧҶǧҶһֽΪء
صһأҲֻ൱ĵضѣǰõĶЩûȤĽ϶ĴģԽ˲һĵһ˫
лʦ㡣һӦ
ΪǰûпרվһȽϽĵط轣
ǶĦʱԱߵӹ˵ǰʦ㶫ʦһ㶼ֱӶġ
ǣ͵ġ˵
ǶԻʱݵһһѳǰϵʯˣ˹ҶһϰͿС̫˼ȡˡ
Ҷ˼
һֱԱ߿š
ò˵츳ѾǧҶǰȫ͸ˣ˿
ǿʼӽϰ
ϣ˶ɢȥˣҲ׼뿪ȴסҶȵȡ
ͣº˹ʵʲô𣿡
ش˵ҿַۣǲ뱻۸Ļø˶ʮŬû£ٽһ󡣡
ҶΪ˲ҹװĶѣû뵽Ҫ


919 
ڲͶ˵ֻһʱ䣬ҲĴ̫ãûȥˣлʦ⡣
˵ת뿪ȴҵǰ棺ȥ˵
ѾҲˣʦ㵱ãҲ̫һЩȻҲɾֻܾˡ
ཫҴصʯ㳡ʼֳֳ趯վԱĬĬš
֮󣬿ʼҽ׽壬ĽУڵĵ۷ӡٴɶһЩ
ƺץסĵһЩ壬Ǿһ֣ݣ
ļ⣬ԼԼ⣬ԽԽȷ˼ˣֻǴǧҶеóĶ
꣬ң㶮𣿲ҪʽӦȥʹеԼԭ
ˡҵͷڷӡɶӦÿԳˣΪֻʱѹ
ģЩţԡ
ҽΪ߹ȥʼ趯Ȼʲ˵㣬ڼʶͦģһ׽򵥵úܡ
֮ྪ㵿ңô쾹ȻѾ͸˾ųˣΪʲô
ȫʦĹͣûʦϤĽ̵ġҽȫϡ
ǺţʩչļУѧŪһЩָ֮󣬲һȥϢ˵ռ
ЦЦСԺ棬ʼԼķӡͷų
䡭
ʱ֮ǰûдĵͷųɢȥǿ˻
ϵĵһۣζ˸۶һʼõķ
һɢʱͣ£ΪͷȥķɣʱΣա
Ϊ壬һδʳΪҲֻš
ϣ˽ۺͼһһ˹ѸֽӸץסˣٿԭƺˡ
ץסӣ˳飬ûܳȥʱɿ֣ʧȥȥ
վŭҶ㾹һ֡
λʦʲô£ʵ
ھǧҶǵĳҲǣΪ˵ע⣬ŵ͵ѡ
ȴʲôôô󣿡
Ψһֵҫĵط˵
Ȼߣȴ˵ԭ򣺡㣬Ϊʲôʦ㽫ǽ͸˱ˣ
ʦȥĶ֪˵
ҧҧСûоĸҰ£ðվͦʶʱھ͸ҷˣԷҶŰɡ
˭˵ܳԷ
ͼӯ˽ƺ˼սսʦ㡣
˵˲úȥѧϰ۸ʲôҳȥ
˺ݺݿһۣ뿪
˵лʦΧ
ش˵ѾһǧҶһеҸ˵ˣͬһ߰ɣ򽻵һѡ
Ҷ
ԽӦǿЩǱ˷ѶѣõҵƣҳΪǧҶǵĴ֣Ǵһֺ̡
൹úܣԽȫͬ
棬ѵλãڶС
ڶЩ˴ˣרչأȻҪǻΪл
һһȥǧҶǵķã˶ӡ
ϢʱҳŹ˹䡣
ֻҪǧҶǽ̾ͿˣЩʵĲܽȥ
ǧҶǣûͿˣûбǵϾҹ
ҵңٴεݸһ˵͸ʦ㣬ǾԭˣһҪ£ԺһδһΡ
ҽӹ˿ӳķӵд֮Ч׼ˡ
ҴӦǣ뿪֮ҵ࣬˵Ҹġ
࿴˻ҪЮˣҲ£ǻΪġ
˵ֽӹûз̲صķ
Ƿ𼶱˼ȥģڲɼûзֺ
ºҴһУй֣ϡ
üͷĴ˿ûзˣûлɵҵȥԽȥˡ
ڵİԽͻȻټеʯ㳡ᣬǶ
Ҹһ
֮Խ˵б¶ǧҶǻǧҶǽһΣʱ̣ʱҪǸλͬЭǧҶǣ¶ˣ˳ǧҶ顣⻰Ҳֹ˵ˣڽ죬ȴбµļϸվҿԴᷢ䡣
úܡ
ԼĪӣԽż˵ߣԸҲû£˭ʶ
Ƽ󾪣Ҫ뿪һֱԱ߿Ϲֱӽ˳ȥ
һ˲Ҷˣһ˳
ƣΪҵĵմӣ϶㲻ΪԽֱʡ
֪鱩¶ߺЦĵӣЦˣ㻹ء
˵꣬ͻȻΪȻǶƷڡ
ӿѹڳӶѹùڵϣҲеµˡ
ԽԼЩϸǾֲѣô
˵꣬һԽû뵽ɣбµĴϣһ󣬺ȡµ̷ȻˣǾֻӲˡ
ǧҶ̣ΪǧҶǼչ͸ǧҶһöⷨ֯һΣΪ
ҲǶƷڣʵҪҪǿһߣѾҪƷˡ
˵ʵѾȫɱˣǧҶûʤ㡣
ԽңҲüͷ˵ҶŸǧҶǣǲע⵽ģ߰ɡ
ұû׼֣ʹö̵ķʱ˳ϣȥˡ
˵Ƶע⣬˲ץ˹ȥǯཫˣǹԹҵģҲôͱ¶û뵽ôʶôҲɱ㣬Ὣȥúõġ
ԽŭҪȥȴԱбһƸ˻ȥˡ
ұû֣жʱ򲻳Щ壬ͶԽ˵ԳܰǣǷΣ


920 Χ
ҸǧҶǲûʲô飬ҵҸǻǳˡ
ǿϣ׼ֵġ
ҵĻƺţԽԼЩϲң֡
ֱˣСӣڸҿЦھɱ㡣
ĽԱߣбºͬʱԼС
䣡
һкʩչֱӱ飬۵ѹ
бԭؿңڼ󾪣ȴֲˣҪߡ
ҽŲ־ȥһ񷶥ٽĵһƴ飬ֽĵ۸ѹ
нˣֵĻᶼûУͦվǰʱ˿ڿˮĿɿڴҡ
Ҳֱ飬ҽ࣬ȻԽ˵Գҵ̣û˰ɣ
ԽСװͷԱߵĴϽҵҡ
ôᡭ
ԽԽ̻ң˾䡣
ЦЦ̵ķأ
Խȥ̵ķ˹ڵʵԾѹǣҪǿǷĻҲֹ˵ģֻܹԹԽ
㲻ûΪ𣿡ʵ
ԻԽǰӲ˵ԭΪӡڲŽһֶѡ
ѧ¶΢죬Ρ
ЦЦʦչˡ
ԽԼЩȫϥμǰ֮£ǰҪ黳
ˣʵⷨʹã
Խ˵̸ⷨΣʱʹãʱ潫ְǣھ𣿡
ȲҪǸˣȻò٣ҪĲЩЩţʱҳԼһֱҵˣܵЩһսѲҪġ
ȴû׼ʹã֯ΪǿצѾ쵽磬ʵûȫָʱȥ̣˶ãû׼Σա
ֻҪôʹþͺá˵
Խ󽫷ʹ÷̸ң˵Ƕ̣֪ˣ
ҵͷ
ôʵʵĸײ㣿
Ȳ磬ΪձҪͺܶ࣬ȴ֮⣬ƷϵˣֻҪ𣬾ѾǾǿˣƷ֮⣬ֻŻˡ
Щ棬ƷڣҲһѣҪ֪һƷԺɨˡ
û֮ǰҵսԴﵽƷ棬Ҳ̫
ڲǱ¶˵ͲǷˣǧҶǣĽ⿪ҵķӡԸ⣿
Ը⣬Ը⡣۷Ź⣬ܴöԡ
л˵
Խ˵һһ֮룬ǰӦ
˵Ѿµʲô顣
Խ˵ҶǰǧҶǵ̫ϳְ֮
һЩһЩʵǿΪ̣һǿʵοʵΪǧҶ֮ס
áܰװ״Ӧǡ
ЩϲЦտʾҪȻңҾܾһѡ֮ǰǸСԺӣľһЩ
ˣڶ죬ֹǧҶǣǧҶǸҲ֪ǧҶǶһ̫ϳϡ
նɱбºˡ
ǧҶԭݲһҹ֮ͳǰλ
Ҳȥʲôûʶҡ
ҲųЩһҵ֡
գǧҶб£֡
һʮݣʮ
ʮǳʮʯǧҶлݣ𲿡
һССٸܳΪֻʮԭǧҶڵھţֱԾΪˡ
գҰĴպ󣬷ӡһν⿪ʵﵽ˶ƷڣǰĵۣƷˡ
ۣŽҩ԰ٴδ򿪣һȻϵİ¿ˣͨҲˡ
ҩ԰Ŵ򿪣ҩ԰ҩӳʱˬ
ֿʼԼĿռ䣬ռ֪ûС
УռäŮЩŮûй˶ţٻ

˻ҵǰˣ﷢˴䡭
֪û뵽Ҳܸ˵
ǱһŴؾֻҪдصĵطǶ档˵
ռƺûĴڣǣʱǿһսˣϾҴǱߴΨһˡ
˵һԺ뿪ռ䣬ųȥԼļ̽ͷ̽ſ͵飬ʣڿʲô
ƣʦ˵Ҫġ
ϽֻͣǾ̫ʱˣȥ߶ѡ
ҶҪȥɽǣ͸һ֮ǰʯ㳡
ʯ㳡ﻹвٵЩ£ս˵˾䣺Ҷǰܽô
֮ǰڽңתΪҽǲΡ
ЦЦӹĳĵһʩչ˳ĵһоͿԿǧҶĵˡ
֮ʩչ⼸УŰǧҶǿĿɿڴ
岻Ҫ⽣ںֵ֮´Ĳſԡ
˵ãǽûһЩ
ȻԸ⣬ҿʼѧź潲ǽ
ӻ署ִ̫̫磬Ҳ֪ûС
ս꣬ǧҶͻȻ𶯣Խ˵ҶǰɽǧҶˣǡ


921 ǹ
ɽǧҶ֮ϵΪƷ۷壬ѾǿĴ֮һˡ
ҸԽ͸¶ʵǶƷڣҵͷӦ˵ԷʵǿҪȻʱã
á˵
ԽһǧҶǵĳ¥˳¥֮ϣ·ˡ
ΪǸ󺺣ʵΪƷ۷壬Ӧþǽɽˡ
ԱߣһˣʵƷڡ
ֻǽɽģʡ
ԽӦǡ
ԡ˵
һ䣬ӺǸ̫ϳҶ
һӦԱλӦòǽɽİɣ
ȻҺ˽ƷųƷڣѾǧҶǵˡ
ˮˮ̣Ҷϣμ档
˳֣Խٴεס۾ΪˣκһܽǧҶǸѹģһǧҶǼѾûоˡ
֪ˣӦ͵¡ҡ
˵Ľһ¡
ԽסҶϣѵ
ԡ˵
ԽĽңıҲôֻ࣬ôǹὣڻûмı
Žֱȥǰ
ӲС㡣óһڵİ師ú硣
Ҽע˳֮С
۵
赭дһֱӼİ師Ƭɢ䵽ﵽǡ
Ȼ赭дʵȴʮǿǧҶǵķ󷨶ˡ
ôܣӾ̾
˵꣬Ҿֱһüģ⽣ûлǹ߻罣ɵۣȥɲǣһĵ˲ͳƬ
һѿûѹĵۣⲨɢ˲ͽһ롣
ʣµģֻǸˮˡ
ˮ̴ͿŸղŵս϶֪Ǹӵʵ֮䲻һ׶ζѣôնɱӣʵҲǸһȼġ
ҶϣҲմֵģˡˮ˵׼ܡ
ֱӽﳤ˳ȥ
һԶ֮մ˵۱ˮҲˡ
ҷǧҶǳ¥ԽԼһЩϴľǶƷ𣿡
ǰǡ˵
ûлǧҶΧת˼Ȧһ۽֮󣬼زĵ
磬ʲôٵģֻԼʵġ
ԺʱһɫĹâ̧ͷ˿ȻƷ
ûջƣʱƷѹǧҶǵҲ̧ͷ
ƷѾˣͷԼƣҲ鷳
ʱоʵ绹ͦõģѹôࡣ
ҵʵ֮£һѹƣǵͿ޼ɵˣǿԴﵽ˵ľҪ˷ֵز
̾˿ɫҴңҪ飬ʵûȫָȥǵ顣
ʱȴңҶǰˡ
վһͬǰ˳Ǹˡ
һ֮ˣʵƷڣԽ·սսš
ҽԽ΢΢һЦҶϣʹߡ
ʹߡҹ˹֡
һۣǰ÷ӿҶʵƷڡ
Ȳʹ˵
ЦﲻΪ˱飬ǽһѱ
ʲôԽʵɫѾ˲
ʹ˵ǧҶǵǧҶ
ԽѾдˣĳ˺ףȴûа취
֪ǧҶǵǧҶƷײǺܸߣһƷı֮µŲ֣ȴ˱
Խǲã֪ʹҪǧҶʲô
һѹ쳤ǹǿɱĸٳѾǰȥǰѳǹˣֻѡ
ˣղŹȥǸˣӦҲΪǰѳǹġ
ʵǰѳǹʵǿ
ߺߣֹǿ˵ѾˣǾ̵ֻЩܽˣҲȥͷѡ˵
ôôǻǹأȵǧҶ֮ҷԺ֮С
ǻǹĻ¾ǰ˾Ʒ𶼺շڲõߡ
￪ʼͷԼǹܲ׽Ļ϶ҵġ
ͷųȥ
Ź˲ãһâֱûǧҶ֮УҲ׽˻ǹλ֮ǰȥѰҡ
һɽҪȥȴǰһ֮˸סȥ·ҲҪǰǹ
ǵġҵͷ
˵ʵǸ޵׶͸жǿϵϢȴϤĺܡ
˵ǰǹõģ
ˣ˿ˡ˵
ǻǹû뵽֮Ȼ˧һаɱŮΪ֮ˡ
ߣ֪һ˶Ĺҵ𣿡˵ʦˡ
֮ģҾʵ
ͷǵģԭڻĶûĸһЩǿԹġ
л˵
ǹȥҪˣʦѾ׼ˡ
Щ죬ôģ
ȻܵǣڵЩҲûʲôõģֻҵ취뿪ſԡ
ǿʯͷأǹҡ
ˡ˵
ǹ˵뿪ʱʯͷû£϶Ǹһ磬Ҫ뿪Ļҵǿʯͷǲİ취
òôӴ̣ŪһЩ顣


922 
ӽ̵һΣȻҪú˽һ֯
ȻҲܻȥǰ֮£Ҫǲܻȥ˽Ҳûʲôá
ڰǰֻ·һҵǿʯͷʵֻҪʵǿˣܶ鶼ܹӭж⡣
ҪǧҶǵʱ򣬻ǹԭͣҽҩ԰֮Уȥ
սͼˣôˣڴʦʦѧϰҲ㹻ġ
Ҷǵͷʾһ£ȻСԺ֮С
ûнҩ԰ΪһֵƣԲĴûкô
ûùǧҶͻȻ
ȫȥǧҶǵĳǽϹ棬Ѿв׷Ѱǹġ
ԽʮֵģЩ˴඼һǿߣ֪λ᲻˵ǡ
ˮڡ˵
ǹѾõˣûнȥĴ㣬ǲô֣ҵ飬ǧҶǱˣҴ뿪ǡ
»صԺ棬ȥʱңʣôˣ
ԥһ˵Ҷǰǰǹǲ
ǹûأӦû֪ģӦҲֻǲ²ѣʣô֪
ش˵ҿˣҪǧҶǵʱһ˵ģǽȴûˣ˵ǰǹѾǿԱΪ˵ģҾãҹǰŵľǰǹڱ˶ѡ
˵Цܴ
ͻȻЦסЩ¡
Ҽ˵ǻǹԭҵıû޿ɺǣʵûȫָʺսԣϣұܡ
ģġ֣Ҷǰ˵ǲ˵ģҾ뿴
˵Ҫ˵ȥĻǧҶǣΪʧᣬ֪𣿡
౻⻰ŵ
֮ǰҵǱȽϺ˳ģ˵ĻˣǣʱǸĶˣҵıԡ
ң֪ˡͷ
ݻ£ҩ԰򿪣Ȼ˵߰ɡ
ںܶ˻ǧҶ⣬հʵձ鲻ǺܸߣҲų˴ڣʱǹҪǳһЩʲôϢ׾ͱ˲׽ˡ
ȫķǽҩ԰֮С
ȥҩ԰棬쳣֮ҩ԰ĻˣеĿռֻڴ˵веĶ
Ҳ˾䣺ѵԼĿռ𣿡
ܣ˵ڹżռļأǶǴ˵еĶˣϹʱڵĴ߲Żӵеģڵ˸ԼĿռ䡣
ôܣҲţղʲô£Ҫ˵û˷ԼռĻЩҲ̫һЩ
˵ģֻмԼĿռѣϹʱڵǺܶ࣬֯һӵԼռˣˣûС
֯ҶҲ޼֣޼ֿռף޼ּӳĻȹ̶̳绹Ҫǿ
Ĵߵҩ԰ҩԱҩ㣬ĳԣ̶ʮ־档
Ҷǰ֯
Ϊֻ֯ԼĿռ䣬ҲУʶҺ֯ϵһΪҺġ
ЦЦˡ
ʱǹʳֱ֣Ӳǰƽ˳ȥˤ˵ϡ
ǹϴҶôһʶ˽ʵûȫָɺܴ鷳ġ
˵ֱһǹ˹ȥҪɱ࣬ҹȥһ˻ǹ˵£˵ȥġ
ԵģҲ˵ġྪ˵
ǹա
Ҳûȥ˼ˣ뿪
ߺҵ¥ȥ˿ۼѾԽԽ࣬ȥҼûʲôˣ뿪
ҵԽ뿪顣
ԽȻԸ뿪˵ҪߣҲҡ
˵ҸһΣѵĻ鷨ӡʱÿգͻϹġ
˵óһöӳԼĵƣҪƱĻڵһʱ͸оõʱϹʲô⡣
Ȼʱǰ֮¡
ԽֻܴӦң˻ǹ֣Ҷһݱϣȥ̵ĻӦǲʲôˡ
˳棬֯ö
˽һʱȻһЩһɫ磬ѾǼ̬ˡ
Ϊ׵һ˸ԽЩƣĻӦþǧҶǵˡ
߹еķ˵ǧҶǰΪ£
ǰǧҶǵ棬Ѿǵˣûж
Ҫֱ̡˵
˵꣬ˣ̣ΪǸ˾ͿԼ̣
ЩԱһȵ˹˵̫һŵȤ̫һ𣿡
˵ʵЩʵ鳤ʵ磬Ʒڡ
л룬ȻģʲôţֻҪܼͺãͷӦˣá
ҪĻ㻹ĽסҵĿ顣˵
ʣʲô飿
ЦЦóһɱ֮ƬҪһӣҾͬ롣
Ƭˣⲻ¾ɽĲƬû뵽ռ侹ȻһƬ
ɱûã궼û¶ӹƬС
ҲֱƬǲ죬Ȥ


923 ʯ
¾ɽĲƬֻһ̶ӣûй
Ϊ֮ԲΪ֮ľ֣ش֮ڲǱԼʱ򣬲Ȼл̵ģıԼĻܻǵĻС
ҽƬʱЦЦȻʲЩǺôҲˣԺͽ̫һŰɡ
л˵
ǧҶ濴һۣȻ˵˴ǰֻΪ̵ķΪǰ벻Ҫ²źá
ǧҶԶɽ̵ĵλͣҺ̫һŵ˵λҲ̫һƽġ
Ϊ˻ǹĻڸҲѲһҪﵢôõʱ䣿
ǿ϶Ȳ˵ģͶ˵ǰѱѾ˶ˡ
˭æʡ
룬˵һ֮ˣֳһѳʵѹơ
ѵǸˡ̫һԶɽ˵
ԶɽҲ뵽һˣԭӣѲǲµˣ
ǸԳӵˡ̫һ˵
ȻҺܲ죬ˣ֪ģʣλ֪һˣ
ǵģǰʱ̵гˣһԳӣһԳӣǵʱԵǸӵĲ棬ĻҲûбҪѰˣϻȥ㱨
ֻҪȥͺá
ڷأӺ˵Ҫȥ֯û뵽ǻֻǣôģ
˵ʵ¾൱Ԫʼ鱦ˡ϶µģʱǵĻû׼һ뿪İ취
ֻǳ֮ϣ̡
·ϣԶɽ̫һֵ
;е֪Զɽ˫ŵ̫һϸѾ̺ܳʱˡ
̫һصĵط繴ݣһ𷵻̫һš
̫һϷ̫һŵĹģŵˡ
ģǷڤңƿʮ죬Ŷʮ죬ڤʮص
ڿ֯Ĺģ֮ϣţѾͦ˹ģˡ
ǽУϸǰȥѰ֯죬ұһȥҲŸոս֯ھҪȥ֯ߴĻ϶ᱻġ
ϸҴ֮󣬰ҽһһˣҰš
Ǵ˵ͦƵģͷβҽ̵Ĺأһһס
˽ҷֵ̫һŵĶ棬տʼҾҪǳȥѲˡ
ȻϢ
һһжʮˣǶʮγһСӣѲҲһ
ҹǸ޷һЩ̸Ļ⣬һһˣʵ֯ôǿΪʲôҪѲߣѵ˶̶֣
ЦЦ˭Ҷ֣֯Ϊάµİ氲ĶѣȻΪΪʲôô
ȷʵҪһЩԶֹͣģֻܼһЩ
ҹ￪ʼϢһȥŷŵǹڸ
ҵ˼ȴʼղ棬ҪԼʵһ뿪
뿪֮ǰ̽ѰһЩ֯ܡ
Ѳһ죬ǽ̫һţȴΧɽͷһĵطĴ
ҰĹһֿصͷ
۲ĴһСʱһҺϤϢ֣һȴǰԶĵطһ˶ʯ
ʯǸŮӣŮӵʱˡ
ֹһȥ
ʯԼǧףҲѽҵʱʯϵķͻȻʧȥ˿ƣϽԼȫͷųƾһ֮ӲȺͣ¡
лǰǿʵģҵʵǸߣҲͱǸߡ
ǾֻµˣֻˣҶһƷ
ҶʯǺˣ
Ƕʳ⻰ǲ죺ǰʶɣ
Ҷ̽˾䡣
ȻϺƽʵѾʼ춯ˣΪģһģһ֯Ҷ
ȻǰûмҶֺּܶƵĵط
ǵģ֯죬ھʮصΨһo˵⻰ʱдŵȫǲµʥԼ
磬ѿΪǸ磬Ȼ˵أʵϣصֻԼ
𣿡ʵ
ҡͷ˵ǣǰ﷢ѣҶ־֮УԷΪҶʯ
ҿ˿ʯ
ʯòһģһ϶һģһ
Ա߿˿ʯֹһ䣺㵽ʲôݣʲôϵ
϶ǲܻشġ
һ֯ǰҵ
ʯǰԷĵϥ¡
ĳ羴ʵ𾴡
ǶһʯҶ˵Ļ֪ǻ
ΰϣվ˵ôˣ
˵λǰȻͻˤƬˡ
ұʯ˾Ȼ˵л
һˣҶʲôĴڣΪʲôǻô𾴣
˿ңѵûУ
ЦЦ֪ʴˣͲʣС
һشǲû˵ģʯãȻŷء
ص̫һţվ֮ǰǸɽͷʯ񣬾þ˵
ٿ˿̫һţЩ֪Ǻá
ʱǹ֣˿ʯ˵


924 Ҷ
ǹ֮ǰħħҶΪ׽ˣΪħı϶֪ñҶࡣ
Ҷ˽٣ʵ
ǹվԱߣߵǸǵڶҶ֮䣬һģһģħ͵֮ҾͲ֪ˣϾǳ֮Ҿûмˡ
վҶĸһĻôͻҪһЩ
ǺģȻòûʲô𣬵ȴľګúܣ
ȥæĸġû磬һʯҲһѡ񣬰ˡ
Żǹǹ뵽һˣֻ˲һӣͽʯıˡ
ıٿʮ⡣
ɽͷϻָʵϣڽʵָƷڣʵƷڡ
ϣ̫һŵԼ̫һΧ˶ĲԾ׷ǰȥΰݣΪˡ
ЦЦ
ڵ磬ϸһ춯صϢǾ֯죬Ҫˡ
֪ϢϾסˣ˶ϲ
ôͻȻѡԤϵʲô𣿻Ҫʲô飿
һᡣ
죬̫һȫǽ䱸׼κ˳룬̫һ⣬ǳص˶Χ棬ȴ岻̫һŵط
Ҳֹͣ˼ҶǰĵĻԻᱻ֡
ڵ̫һͻȻһĲҾ۾æȥպüһŮ߶ֱӽ̫һŵĴ֮С
̫һŵ˶ӿҲ沨Źȥ
ڵ⿴˿ŮӵıӰʱͻȻһ¶ĺûǰңҶĻҿ϶ϴġ
μԪ顣ȫ¹
Ůӵʱ򣬲ʵǿ٣ʱȫ֮зĳ羴ϣֻߵoʱŻС
ҲһͰһ²¡
ıתǣʧ˳
⻰˶ˣȫͷſңûָ𣬵Խɱǧˡ
üŮӽĿҵϣҶ˺þá
ﱯǳ˭뵽Ԫ¶ı
ҵ񽥽ת˱ίǹ¿
Ҳܸܵ顣
ľǾԲŪģ
֮ͨǲڵġ
Ⱥ˳ȥ
Ҳվ΢΢һЦȻһ˳Ƕˣһûǵĵطȴ˺ö꣬õԼˣĺۣÿҪһ뵽ǻңҶȥڣˣҵ𣿡
Ҵþá
Χ۵齥Ϊ˾㵡
һûлػͻȻһ§סңúȺܴ
ɲǼˣѾܾûиӵˣѾ¹µ˺ܾˡ
ҵ絶Ҳ֪ʹʲôԣǸǾ̲סۡ
ֽҲ˻
˿ҺӵʱȫΪΡ
֮һֱôţǰ
׺ɣﲻһɲֻԶͣһ̡
ģǡ
ǸҲ𣿡ʵ
Ұ㡣
Ӵģ¾ˣ֮ǰصĵ£һģǾһ
뵽ͻȻɿԣǸ㲻ǡ
ҶһãǣҾѽ
ԣ㲻˵˾䡣
ͻȻ˵ҿʱͿնˣɣʧ
һܻȥģľ꣬ôʱʧ
ҵôã㣬ȴѾҡһֿһУһ׷һУԭѾ˿ա˵
ôˣʡ
ҡҡͷǵҲҴͳȥģһȥңãߣԼʹ
˽ƽ̴ôģ
ħ󣬻ǵÿǸӰǸҲҡ˵һУǵĳһû֮ˣܳΪǵĻʯĳһ죬ʧȥһУҳֺ󣬸һϲֻǣû뵽㾹Ȼҡ
žž䣬̲סֹȥ᣺һһ񡣡
̧ͷңȫȻû˴ʼԪӣ˵ʵĴ㣬Ѿǵһˣǰȥ㣬һңһΪҡ
ǰҹң
ôҹŴˣȥĻᣬþ˸ְ취㣬þܾҡһΣҰһˣҸˣһ˺üңûϵĻѾûɡ
ҵͷڲȥˣ
ҡҡͷѾȥˡ
ͻȻʳһ䣺ǰû˽Ӵ𣿡
ҡҡͷǰӺңҸ˻ˣֻûõĹ򣬾뿪ҵ֮󣬵һθǽӴ
ҼԱڶֹ࣬ȥץס֣طġ
֮ǰɽ𣬵ɽͣ£վҺ棬һ§˵㲻ˣҲҸһ´棬һҪȥκźʱͶ̥Ͳʶˣһҡ


925 
ʱ򣬻ǹγ֣ļ򣺡Ѿͷþò
Ҷ̧ͷεĻǹһۣüͷ͵һͣ㡭
ϵˣǹʡ
תΪЦҲˡ
ǹ˵ͷ֮վŲ֪˵ʲôˡ
ԭҵĴǣ֮֮ǰܶ಻˽ģΧʵǺʳ
ΧҲЩԾ
ԽԽ
ĸ˵һ˸ͬһˡ
ǹǹԼҩ԰֮УֻʣҺˡ
ǹ뿪Ҫ˵ͻȻһѽ˻˵˾䣺Ұ㡣
һ飬⻰ŵˣȴң˵𣿡
ġ˵
ǸҲǾͬһˡ
šͷ
þ֮˵һ
ɻ󣬸һͬǰȥ
ʵ֪ǿֻڻּ䣬ؾͱˣһգ۵ĹǾ͵һɽľֻһС¥
ƽʱˣᵽҾţһ֮ǾһԭֻҵĻѣû뵽ȴ档
Ҵ¥棬沼õúܾȻǴʼԪ飬ȴŮ̬
￴˿˸ط¡
Ҳ˰£ңƳһۣϵͷѽýš
ЦЦǶѾôϤˣΪʲôţ
ʵҲͦŵģȴֳܱ
ϸš
ʣ˵أ
ҿ˻ھҪ𣿡
˵ҪǲĻˡ
ҡҡͷǵģ㣬ھ͸㡣
˵վֽ¥ȫڸסˣվű߻ҡ
ĪһɳȺ˿ڿˮѵǡ
¯棬ҵڵȻˣﲻҪڵһ¯ʵǿȡ¯ĻʵǵġԽ棬ԽССˡ
ҾסˣɵҲʲô˼
㡭˵ʲôȴ˿ڣ˼ҡ
˹ĽҺ˿޺޲֮˼ѵľ
գѡޣվֱӽתƿƫݡ
ǰЪϢСڴϺ󣬸ȥʵɴ¡
̴䱻ɱԧԣǳǰȱӵ뱧ܺ飬컾ۣ΢ӿˮʤѩָ³ȣ£㲻ϡ۶ඵգŪ
ҹ˾ߣȴȼ֮ǰӡĵ˲ͱ⿪ˡ
صûҵڣ۾ңڿŶ
Ҷæ
һȥʮָҵ
һҹΣ۾˫飬紺ˮһӣҲܲջһѹʣ£ȴҡҡͷҪˣʹ
ЦЦȥ˻
綼ģڵģȻһ˵ȥ
ɽҰڶ࣬Ȼûʲô⡣
Ժ𣬲һˣŲ˳ȴúܣҪǽߡ
æȥ˹˵Ҫ뿪һһҷġ
ҶȴС
Ȼͬһˣܾƺʲô
ұ仯ϻЦ˵֪ϲߵǸңĲõĵģǾͬһˣȥǻҡ
ҵ˵ͷϢɡ
Цŵ˵ͷԵˮ
Ҳᵽ¯Ŀֲ֮Լһľת
ЩȫתΪ۵Ļ»ֱӳΪԪʼˣᳬԽ
ЪϢһ˵Ұ㻤콫ڵת˰ɡ
Щ˵ɡ˵
ȴߺ죺ûµģѽҪˡ
ЦЦһΣ
ŵϾվ˼Ҫˡ
Цġѹסеа˵
磬Ա߻ҿʼͻơ
ػͻȫаġ
תΪۡ
ƷڣƷ۷壬ƷڣƷڣƷ۷壬ƷڣƷڣƷ۷塭ͣ˰Ʒڡ
һʮ׶ΣԽ۲Žڵȫתϡ
һԼڵԼÿֲǰûдﵽز
תͣ˵˵ﲻڵ¯ܻһЩȱݡЩϧˣֻﵽ˰Ʒڡ
ѾڿزˡҼԼڵĵۡ
ЦЦתΪСŮ̬˸󱧵ƣһȥ
Ҷȥ
ݺʵ㻹𣿡
סˣҲǸҲҪô죿
һĻôʵ
룺ǲܼģֻڲͬʱմڡ
Ϊˡ
ҵΪѣ΢΢һЦʵҲûµ֪ҵһҲһ硣
Ŷ
ǵսصǸԪѽҲҵķΪӺӴսֹˣͳȡÿһƻǣԼĿռ䡣Ǹռ棬Ѿˡ
ôģҾ治ѡ
һˣħǸԳǴƽпռң˵ѾˣΪǸռʱҪ缸ꡣ
ΪӺӹļȫˣôмĻ´ǣӻǸʧأʱ˼꣬Ʋסǿռ䣬ķѴȹס˿ռ䣬ȴ֮սȥˡ


926 뿪
Ҳ˵һֻ˾ŸÿвͬΪǵھŸ֮ǰİ˸Ѿʧˡ
ȻҲ̫еʧʲô͸¶ôһݱС
ҽ˺ܶ飬ǽħԼʱ˵ħֻ껹ûȫѶѡ
Ҵûаҵɹħ˲˭˵ҶϣǴĿ˵ҲòţǺħһôʱˣҪŪ˵Ļûˡ
Ҿħ˺ѾʱҹˣѾвǰѰЦЦһӣֱӽ¥һռ֮У˵ùǵģֻҪʧһ죬ǾͶңʱľúܷ
ǵoʧˣȻżһֱǣż˵Ļ»췭ظ
΢΢һЦֻһôֻһҲãҸоҪ뿪ңһһ룬һһ룬ôҵء
ǿ϶Ҫ뿪ģo뿪Ļͺһûֻ꣬ܳΪʬ⡣
ģңһġĵ˵
ϣһ컹ܾ𣿡
ҡҡͷԶˣҳΪǿˣʱȥʱ򡣡
ǣҲܵǵѽ
ִļϣʦ˵ˣǿ˵ûȫģﵽһʵھصĵزʱһⶼܽ
ҵһĵѾ˺þˡ
ЦЦ֮գǾҰ׵ӣޱȣҲֻǰҲŻĸо
ϳǰܵԶǰȫǰܵľǰġ
֮գȻ¯ѾҸˣɲСգڳƷĹؿ
վøãԶ֪Ľʲôķ羰زͶ㶼ǵܸоҵȫһԽƬ
ҾһȹԼΪʱԱߣ˵ֻһ֮ˣصǱߣĻҲʱҵģǧǧ꣬꣬Զ㣬ֱΪֹ
һ䲻黰ȴ黰Ϊˡ
ֽ뻳УһڲƺϿƾ棬ӿ
ˣҶء˾䡣
ͷңɫϼ⽫Ҳյͨ죬˵úܣΪֹԣƲ˵أҲкܶŶʱȥġ
Ҷ˵ַʳһڲʵ⣺ΪʲôЩɱߵˡ
˵⣬ûа㵣ģһЦǲģˣ͵ˣʱٰǽӹϲģϲģʦϲģͿžˣǶ̫ˣôˣһ˶ûнӹ
ͲҼǺ𣿡ʵ
ҡҡͷһҵġ
˵˫Ŀ鿴ңֱ޲ýԼڣȻһꡣ
糿۾ȴټֻ߿һţоһīɫʯͷֻؾʯͷ
˿ݣдţҶ磬ʯͷżȻ񵽵ģ֪ǴĶ뵽ˣպϸ˵һҶˣұֻȥģû뵽ˡ⼸ôĵļ죬֪㲻̫õģԤе뿪ԽԽµʱ᲻ˣͳ˯ŵʱˣ㲻Ұɣ㣬Ϊǿߵһ죬ҵģһһֱŵģʱҪԶһ
ŵݣҲ֪ǿЦůģҲܾġ
µĲģ˺µаģ֮ϣΪµľ˵
ţóʯͷҪʱâ߶ҵǰ
ǹҶˣ˵󣬹ҶֱӶң˺һ󣺡㽫Ҷ¯ˣ
Ҷ
Ҷֲѣ¯ֲ̫ˣ֪¯ʻģû뵽Ȼʵôࡣ
ڣʵӦʦ֮ˡӿ˵
ҡҡͷǿɲһԶѹҵģңʲô飿
ҶҶ˵ĳн𣿡
ҡҡͷûʣ۵ʱͶ̣۱Ļ⡣
Ҷ˵ҺѾˣ֮ĳнӣڷ֮СǸ㲻һ֮Լصļָģ׷˷񣬽Уڴ򿪷һţ
񵽵ǲģʡ
˵ûΪѾǹˣʦһħתᣬǿɰԵúܣҪǶһ䣬¾ͱˣǲģǣã
ʡ
Ҷ˵һҶĻ索ߵԴҶĻô׼綯֣ڻıҪ֪Ϸģһһʱˣ˶綯ֵĻǰǡ
üôõڶֿҪһЩ
Ҫȥ𣿡
Ҷҡҡͷãƾ磬¾ֻеʱħԼִĺĶˣҪ֪ʥ޼ܶ˲ܽɱںѳֵʱˡ


927 ʱ
ҶҵĻҲҵõֻʱգȻص˵
ô죿ֻһֻʯ˵
ҶЦЦа취Ȼȥɡ
ȻѾٽƷʵǵʵһҪһЩİ취ֻֻʯ
뿪֮ǰһȥ̫һһˡ
ʵٶȶ˵ֶֻѣԶûб߽磬ʲôٶȶԡ
תۼ͵̫һţ̫һУϸҺü㵽ʲôˣԪʲôϵ
ʼԪǵoҲƻеĵλ˵ˣ֮ǰҵǿƬأ
룬Ƭң˵Ҫôʲôֻһѡ
ܸ𣿡ʵ
ҪĻȥǡ˵
˵˾л֮ﻹطƬ𣿡
ҡҡͷżȻá
ҶƬ׼뿪
ڿҪ߳ʱסң˵ҿԪϣ㲻Ҫ㾡̫һţҲὫնɱڵ¡
ЦЦֻʯ
ǰתƣٴν֮ǰǺڰ֮УĹ߾ԽԽԶԶ磬´֪ʲôʱˡ
ǰһߣ硣
ǹ֮УۿԼվɢĵطֳֻǹ
ҳֵɲǣ¾ɽͼͼ飬ȫ֣ӿȫҵ֮С
¾ɽռ˵Աߵλãס룬ͻȻֳˣԱߣоۣ
ԼûдۣȷʵǾңѾҪʮۿԽˡ
£ٵĿǰΪֹûӵʮ۵ˡ
ԪʼȻƵۣһʼûõġ
ڣҪǽ֤֮ǰдĻҽΪʵߵһеһԱ
⣬ȻӵһûдĵۣȻİţԣȲѵʱ̣ǲὫд۵ġ
Ϊȫڸ
һش¾ɽ⣺ǵġ
ôģŽʱ䡣˵
һ㶣ʱ䣿
ȥûжõĹôѾʱˣ
ǵģĵˣŵ֮·ҲѾˡ
ͷЩ꣬ʲô
ұȽϹϳЩ굽ʲô
֮¾ɽ˵Щ귢顣
һε֮·ʮֲֿһֱߵ˵ڶʮ죬漸˴ȥ˭û֪
ܵȫ˶ʮϣȫˡ
¾ɽָңǵˣѾȫˡ
϶ǣ츮ǡǡǡͬǡǡɱǡ
ɱңǿգ֣࣬ҲǸС͵ʣһ츮ǻû֡»ϳѾɱˣ֮С
ȴˣǻƵ̰ǹʹƾƣԼˣƩ糤׷ʡСɵʿˡ
ǣࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣
ҡӣСѦ骣ȨѾĸնɱ˽ɽ֮ϣֳһµȨǣнɽԽʣµѾ֣ȴ֪˭
ʱ䣬ǵʵúܿ졣
ڣܵѾؽˣϳҲ齨Լ΢ΪִƱ̡
ܵûɱ󣬵Ҳʱִ϶̡
׼뿪ǰȥѰϳǡ
ǰ֮ţյȴĵʿӵĹ֮ǰǸˡ
ڼ䣬ԭļΪ˵ڶʮһ̫ۣ֮·ϣ׷նɱˡ
ۣǵʱۣµļۡ
ҸҪռ֮뿪۴ŵʿҺ󣬽Ծ֣Ҷõ۲Ѿôܻ֣
ЦЦ֮ţ뿪ɡ
ܣɱҵλۣȻûôڡ
˵꣬⼫۾ͻӶ˹
Ͳ֪Ϊʲôҵ۱ˣȴû𣿡˵
ֻ֪Ҫˡ˵
䣡
ҪӽһǴӡȥ
۵ĵ˲ըѿˣǸͬһȼˡ
赭дһƽ飬ЩʿûӦֱһȭգ뿪
ŵصģ漸죬Ҹûȥ֮ˣΪһģŵҪɱҡ
ԣȰ㣬ֱӴ˵ŵʮ죬ص硣
ȻֱָӸϳ΢
΢⣬Ͽ˿ƣɷĸоܲˬ
ȥ΢⡣
΢⣬֮˿ңһƨ˻ȥ㡭㡭ǡ
Ҽʦ˵
æ˽ȥһ󣬱˳ҡǳӣӳҺüͷһ壺Ҷ㾹Ȼš
ЦЦʦ𣿡
ûСӻشĿ´һȡ˳򽣣ǰѽԭıϳȥˣָ
ʵѾƷ۷ˣֻһͻˡ
ʵ˵Ӷ򽣾ˡ
ҳǹһǹ˳ȥȥԶͣ£ϣٻĽūǵ
ɽеĵֱ׼˽һǹȥ
䣡
ûüֱˡ


928 õ
ӲٶҳˣֻǴңƿʲôͷ۵֡
ô᣿˵
ЦЦ˵㲻˵𣬻Һͳ׷ǲǺʵʱ䣿
ڵʵԾѹˣô˵磬Ԫʼ֮⣬ˣѾˡ
ӺߺЦЦ˵ĻᷴڣҪĻʱӭѾĶˣҲһܽ㶪һۡ
Ҳܵģʦأʵ
˵ڵʵѾһˣԭΪԶĶ֣ڿ
Ҿ֪ϳԶҵĺģҵʦͽܣûӣ
ڣԶǴʣЩͷˡ
ڡһ䣬һϳŵ۽Һ棬һֱԱߡ
ٰȫӿ˳ͨ˵ϣʦ
ϳߵǰҷһһЦҾ֪ҵͽǲġ
ԱѾ΢΢һЦС
㡣Һ

֮ϳҽ΢УҸҵ֮üͷ
ȴû˵ʲôһ˵ȥɣĵġ
Ҷ
Ҫ뿪ʱĸиоһĲ治ͣ£ȥĸɫߺ첻ѣֱ˿ڿˮʦ㻳ˣСʦ𣿡
ϳԴһ£¡
̫ϲˣû뵽ϹŰ壬ȻҲᡭ㣬ʦôڵģҡ
ĸ˷ˣϲãñ֪ú¶ʱ
⼸仰˵ú޲Ҹطȥϳˣ˵СӣٷϻŲҰ㶪ȥ
ţš˵ȥӹ
Ѿ֪ˡϳ˵ҲѾͷȡģϺΣ
סһ˵ŮĻͽ
ȡء
ҹЦЦ᣺ҪҶӵĻҾȡҶ࣬ŮĻͽҶʦΣ
ϳһ£óֿЦ𣿡
ں޲ϰӹ˵ʦ׼һЩƲˣҰܵȫй飬Ҫͬ顣
𡣡ϳסҡ
Ϊʲôʵ
ϳ˵ѾͷˣҵĻìܡ
⵹Ҳǣ뿪֮ܵǰľַ
ܵǹϤϢҪĸо

ͻȻһһͷһһɫĲ߹ֱײ˹
ȥֱץסǣһԡ
ˣһ˵˵
ȻʣϻΪŨʮѹ֡
ײֱӹȥվϣˣҹȥ
ʶȴҴһɽͷ仯ΪΣվǰüͷ壬ҶӺþ֮˵ǶΪѾˡ
ҲΪѾˡ˵
ȻûΪʲôǡʵ
ˣЦЦһĵطֻûãѾꡣ
ʶתΣҴܵ⡣
ܵУϷԼԱܵǰˡ
ҵĳ֣ǲޱȡ
ҽĿϣЦЦ֪ûģÿ춼Σμһ¥һֱһˡ
Ȼǡеʯͷ
վվǰλϡ
ȥ󣬿·ˣ˰첻֪˵ʲô˵˾䣺þòλ
þòǼͬʱش
֮ܵھһƬţɨһȦʵأ
ڽħʦһ壬ǽħʦ档
׷أʡ
ǻش˵ȥˡ
СͰͯأ
ǳȥˣϾҪˡ
ЦЦ˶þͺá
һе飬⣬˵
ҹȥ֣뿪ܵ
֮ܵ˵μңǸˡ𣿡
εˣҾޱȡ
ŵ˵ͷ֪úأУҲҪУҲԴ׵ġ
ҹЦЦͷɲ˵Ļ㻳ˣ֪𣿡
ҸʦĺȡأϺʦء
ŮҸȡ֡ʲôʱ򡭡
ֻҪ㿪ľͺáֹһ䡣
Ц
ѵֻξҡҡͷĵ뷨
һ·΢ǶʮϲȴһòһǼۡ
УϳڵǣǽȥϳЦЦüͷ΢΢һϾƲˡ
Χһҵƣϳ൹ƣһֱҹҺϳ඼Щ΢ˡ
ϳ࿴˿˵Ϣ㲻ܰҹ
Ϊǿ֮һϳǹĹͷˣǵ˵ͷõġ
ˣǰȥ
Һϳƴ۵ֱҹŶſ˯ˡ
˴ϳְֽһԿš
ҳˣϳ˵Сӣԡ
˵꽫гңҽӹ󣬵˼£˵ã
ϳཻ֡
ʼ̽˵ˣҺһطʹ콻һ
ˡϳ˵
Һϳ뿪һɽ
䣡
䣡
ɷ˲ӿϱɫ䡣


929 Ѫ
ǽ¯ų嵽׶ΣȻ뵽ϳʵҲǶ׶λǺΪġ
ϳһʼֻ֮ǸԶóԼһϵʵ
˺ϳྪ濴ңû뵽ڵʵѾﵽ׶ˡ
ʦҲ˵
ϳЦЦٶȣò˶ãͻὫ˦ˣվһ˿ɵеĸ߶ʱúܹ¶ϣʱܵǷݹ¶
¶ġ˵
ϳಢûٽ͸֮࣬һͬ΢
ճ΢һƬͣվڹŵȴǣǻ¶Ц⡣
빬УҶϳ˵Ѿ֪Ķˣھȥ
±ʾҲȥ㣬ȥ𣿡
ϳ࣬һΪϳΪ׼ģϳʼ磺ȥɣҲҪҵıˣ͵ȥɢɢġ
ãܾûһжˡ
̰˵һֻ֯һײ㣬ڹΪδ
һ˵棬Ǻܳڣе˸ֲס
ǳעǣһȻϳǣϽǰΧ
ͯǵɣԴ̵֪֮󣬾ͲǴˣǲվһǶϣǺöѡ
Բǣס֮˵¡
ϳ໥˿ͷͬʱָ䡣
¡һɶ˶˳ȥ
ڣƷ£ǵĶˣûаǿ
ǴˣδУȴпһˣٴΧϳʵǵأ
˵Ӧ֮Ѿǰڤˡ
֪˶̵ȥûаɣֱӸڤ硣
ȥŵģȻκţκţȴֻһ§ϸ
ǵҺϳͬʱǰȥҪͣſҡͷ̾ûнݸǣֻ˵Щ꣬ڤͻȻȫΪ´ҵԭǿЩʲô
ʣŭԹ˵
ŵ˵ͷÿ˶ʣջ˭ͷϣǵͷϣǴżֻˣǽΪµĹС
ԣ뿪ħ͵ڤڶҲΪϴȥǵļ䣬ǲǺħ͵𣿡
ЦЦȥѾǲˣڵ飬һᰴ˵ķչģǣѾҪˣ֪ܲܰﵽǡ
Ҷ𣿡Ҽʡ
ҡҡͷ˵Ҳ֣˵õļģôˣڻûг֣ȥڤǲʲôˡ
̵ʵǺܸߣڤȻڵŵƿ֮Уǻкܶԭڤľɲ﷢Ļ֡
ϳǰʵͯʲôϵ
ͣĶפ㿴˻Զһ˵֮ǰе˵ħսʱµңڵڤʱΪģͽԼļֻؾôһһεֻأȴǲ֪ġҵļջġ
ѹҿŵʱܾǶ̣ԭ̸ŵķ
˵ϳ˵߰ɣȥ̡
ǴǱţżֱӸۺۺİɡ
ˣֻشӺʿǡ
ҳ֣ʿЦģȴҳֵɲǣӯݺ᣺СӣСӣҾ֪㲻ģסôãҶ˽⣬㶨ôĺΰĿ꣬ûɣô
ϵˣʮֱǸʿתҲЩܡ
еĳѣ˹˵ʮͱƵģɣ
ҶΪӻңȴ˵˾䣺лԵŵˡ
ЦЦ漴Ŀġ
ǵ֪ǵĿ֮ڤȥڤĸȴ
Ϊڤʵ̫ˣҪҵһضˣѣȴʱЩ
ڵȴڼ䣬Ӷ˵ȥһˡ
˭ʡ
Ī˵˾䣺֪ˡ
һͬǰˮԣվںˮԣҿ˿棬Ѳˮ
û濴ˮӰ
ӽգһһѪɫˮ֮г֣ҿȥ󾪣Ƿʯ֮УȻСʵ۵Ļǡ
ѪڤƯ˵ģǷ֣˵
üͷѪȻģһ۾ܱΪѪԭû鿪ҪѪһ򿪣Сʵ۾ͻɢˡ
Ѿɢˡϳ˵Ѫ񲻹ά״ѣûоˡ
ϳ˵һģСʵ۵ĻѾû˲ˣѾɢ˵ġ
ʵôڤƮ
˵ڤӡȪຣˮκͨģֻʱȷǴڤƮģǾǴʱ㲻
һֽѪ˹עԼĵȴ޼£ʵںѸġ
ѾǿˣߵȥˣҲȥˣ޷Ȼ
ϳץסҵ󣺡˰ɡ
ҶѪҩ԰֮Уϣҩ԰Բһá
ٴηۺ·ϣǣмˮ𣿡
ϳ֪ˮĴڵģϳҲܿˮˮҪǽĻҲ֪ˮںδ


930 
˵ӻʼһֱûмˮˡ
ҡҡͷѾûмˣ֪ȥ
ϳ˵ˮһÿжһˮֻҪڣԶ𣬲̫ġ
⻰ȷʵ˵ͷ
صۺѾǰ㱨Ϣˣȴǿ־壺̽ͯĻǣܱܿЩ˶ˡ
˭æʡ
ʮ塢ʮʮߡʮصһµġ
ڤʣµļһֱûдٴζǵˣȻҪǰȥ˵
˴Һϳ൱¾͸ϵڤصڴ
ʦΣʵ
áϳͷ
һԨϣϱ״˸⣬γ˻ǹϳʮصҽʮص
У̷֮ʮˣڶȴѾȫûˡ
Խɽǰ
䣡
һǹ˹ȥϵķֱסʮص֣ȣηͽҴ̵
ҵòЩԾЦԭ㣬û뵽㾹Ȼû
Ҷأʵ
ͯѾˣЦ˵
ҧҧҲȥɡ
Ϊȫ֮£̵ֱӿʼˡ
Ϊܲסּĵѹ
ʮص󾪣ʲô춼߲ˡ
˵꿪ʼ̷֮ȫӿҡ
䣡
һӻӣֱӽЩ̷֮˳֮У˵ûôվڤĵѸ棬Ҷع档
䣡
˵꽫е̷֮ųȥԭڤ˲俪ʼҽҲɢӰ١
ҿ˿һǹȥ˲仯룬Ȼɢ˾ʮء
𶯽ؼ˯ǧĹﶼˣһʱ䣬ڤ类˵۾š
Ÿոձ飬ϳĵʮصҲȻѿӴʧ
ϳҡҡͷ
ء˵
ʣµʮߡʮصڤǿĴڣǰǲ̺ͽؽ򣬶ûд
ҽ˵ʮصϳ˵ʮص
ڤһصΪѾﵽ˾ƷڣҸսУͱסȥ·
ʮصɽһѳվǰңӺҶ֪
Ҷأʵ
ɽ΢΢һЦҪҵôùеĽС
ҧҧûдĵչ¶˳
¡¡
ԭİƷ۷壬ۣ˲ﵽ˾Ʒ۷塣
⻹ҵһչԼĵۣ۳֣˲ض
Ԫʼ鱦𡢵Ϣȫ֣ǼŷҲȫ֣Ŀڤ磬ȴ͸֪˭Ϊ
ǰ溮ɽʮҪնɱңǵ֪ҵΪ鶼ҪɳˣܣܣôǾƷ۷壬¾Ʒ۷ֻô˶ѡ
ȥɡ˵
˵꣬һǹ˹ȥ
۵
ӽ赲ǽһɲǣĽͶϵˣǹڣѸĵۡ
ǹɵɽĵۣǹ·˲һ룬ֻʣ·ûбɺɫˡ
䣡
ǹͷɽʣµĵ۱ˡ
ͬʱʮصҲˡ
ɽˣ˭ģ
䴫ڤ磬̽Ѱڤصԭ
Ԫʼ鱦ѵǳˣһϵؼ
ҡԪʼӦѵǻȪڤ棿ڤֻǶʵ
鱦𣺡ʦ֣ҪҪǳ֣αصȵʱ򣬻ǷǼŷ𡣡
Ҳǣۣǲø˵𣿵˭ȿȼĴսŵ
塣
ҺϳĬĬţȻƷֻЩΪϵ֮С
ڤ硢šš̡ؽ̣ǶƷģһһľƷ
ЩҲֻħľɲоƷˡ
䣡
䣡
Һϳͬʱٵ֮ĶԻЦЦ
ϳ̯ƣҿ˿ģһС壬̻֮С
ճֱ֣Ӷˣκš
Ҫȥ׷ϳסң˰ɣ֮϶Ϊһˣġ
Ҷʱ֣ϳϹȥסˣﻹ̷Ϣôˣ
ЦЦȥɵϳϣʦǰûͿôʬʣ·ǿʣǣȫһҲ˵ˣЦġ
ϳбۻңСӣ˾͸ʦҵ鷳ǰɣ
˿ˣ§뿪ڤ磺ǶȥˣǸϰɡ
ڤ磬ɫҵͷһղ§ʱַŴλãƫǰ
ʵͷˣֻǲԸɿѡ
ȿȣСġ˵˾䣬ûջ֡
ž
ͻȻһŲҽűϣʦڿء
ȻϳվԱߣĬĬǣæ֣治ǹġ
Ǳɡϳ˻֡
ϳ෵΢ҪȥұĲڣңҪȥǰܵЩˡ
ܵüųٵķɲվܵſڣǵ΢΢һЦˡ
֮ûҲǵһοЦЦˣ
˵꣬Ƴ֣Ա߸ɿ˼Ҳ֪ǲǹģ֣ϸ¡
ʹҲ˵ҶʲôʱٴһΣ
ʱȥƺ͹ʹѾǰƷˡ
ΪֲЩ͸ΪΪʵǰƷ۷壬ֻһֿܣǾڰƷ۷֮ϡ


931 Բ
ʹ˵ڶǵҪ¶ûԱĨתʹһˡ
ɲЦƿԵʱҿɫˡ
ҸպÿǮͻƵ˹϶˵ңŪߡ
ȥǮط
ɲͷЦְļϣһ飬ʦҲò˵
ʲô£ɲҡ
ָָƺ͹ʹ뿪ķ򣺡ʵϲǹʹ㿴ڶġ
ɲüͷһöġ
Цɲڱ£ֱӵһľɽͷ
ɲŶĳȡḧ˲١
һˣɲ˵٣ʦ͵ء
ˣʦҶȽϺãٺãҲһ٣˵˵
ɲȴ΢΢һЦҿҲ˵ѽһͻ٣˵϶Ҳһģĺð
ҵۿŷɲ˰ɣȻ˵Ļ
Ҳ㡣Ƶڱ
ɲһ㶣ʲôʱģ
ղŲ߹˷ɲǰ
ָָԼǲЩˣ
ҲŸ˵꣬ǮͻȻ˵ϣΪֵͻȻҲûһ߶ȥ󣬲Ű
һЦ˵ţˡ
˼һءǮЦҶò׻ҪȢ˼𣿡
ͻƵ˹һΣʾʧˡ
Ƶ߹˵
òˡƵͷ
ǮǸղǱ鿴ңشҵѽʲôʱʦѽҶʦ˵ˣ˵һȢҵġ
㳤һЩ˵˵
֮ԽԽࡣ
ʹաС͵Ѱ㡢ʡ硣
ɽͷٲȻѾܵۻĳãһͷɫ֣ǳ׷ˡ
׷䵽ҿ˻˵ͺá
һӦΪ벻ĻӦˡ
Һͳ׷һãһսˣͷȦûҵ֮Уɷ˼֡
ĵú֮ʣȴԶһ
ۿȥСͰͯˡ
꣬һֱôֹģʵ
չ˵ǵģСԽԽˣǰֻᶯ죬ڶˣֵϷͯȥˡ
˵꣬ǶѾǰԶ
ֱͯӳײ˹ȥСչὫͯΧУ˻ΪΣӵһ䵽˵ϣֱӵɽͷ
СѹڰͯϣôˣСû̧ͷôţӴҶ
ҵͷ
Сѹµİͯŭ𣬱ô˿ţִٲѣҪƿССȴֱӸȥסס졣
ô̼Ǯðǡ
Сƨ𿴡˵
ͯ˺һŽСƿˣվøƵģǽͣȴ֪˵ʲôͷŭС
СĨĨԼ촽߹ȥִ˰ͯϣˣһ䣬ң϶λ棬ҪȢͯΪޣͯҵŮˡ
㡭ͯҪ˵
Сҵľ˭Ҳܸı䣬㣬㲻ͬ⣬Ҳᵽ
֪ͯҪ˵ʲôˣһҲԸȥˣ뿪
СǼۣңĵġ
͡Ƕ˵˾䡣
˼С˵Ȼȥ׷ͯȥˡ
ߺǲŹЦ
׷Աߣļ򣺡βҰ㡣
һŮⶫǶ֮ﰡʽӹǼЦ
ԸǽЦ
һ죬˶
˴գҺ뿪ܵ׼ǰŵĵʮһˣΪ
ʮ۱ɱˣûµǽûбΧ
ֱҵ˽ħʦһãУȷʵ֮С
ҽȥЦЦ
أʵ
ش˵ħ˽ͨѾ˽ħʦһĽء
룺ԣ㽫ħʦ峤ӡҲǼٵģ
ǵġͷҲ˵Ķ֣ǲΪ֮Һú棬ѾˣΪʲô֣
ⲻ㵣ġ˵أ
ʾһ£һȥպüһ֧˹
̧ץס˳
Һȴж
ĻѾѹȵòʣˣǰһƾͽ񷶥֮еĽħʦ˴˳
Ʒڣѹôš˵
ĵۣЦȻˣǾȥɡ
ҪҾ͵ǰֽǰʵģڿʼ˭ҪǸҺߵˣһǸĴۣڣħʦһѾûдڵıҪˡ
˵꣬ˣɢ˲ͽøɨ˸顣
ȴΡȻĿħʦһѪͳΪ߹Ѫͳġ
ƱҺ⣬ȻѾǾƷڵˡ
Ѫô־壿
Ͼͷ˲ԵĵطʵʵǰƷڣڶʱ˾Ʒڡ
ΪƷڣҵĶˣ
ǰþȫҲƷΪƷҵĶ֣˵
ҿԱߵ껹һЩ˵оȡ
֮У޸ĵۡ


932 Ԩ
ҩ԰˺ܾʱˣȡȻȻٴηҩ԰֮С
ʱ׼ҶˣҶƺ㶼ģ֪Ʒʲô
վʣʲô
ܽӽҲ޵УƷȫϣﲻƷٶֶΣҲûκá
ȷʵƷ츳ȻҪҪľǵҪǵȹ̣츳ٸߣҲ޸Ʒ׶Σ뿪ϵˣûγ֮ǰĻˣƿµġ
˾Ʒ͵ڿһµĽ׶ΣʵʻֻǰƷ۷壬֪˾ƷһʲôĹ⾰ǣҵĶ֡
û˿ģƷڵսھʮΣΣա
ôҹ˵
Цԣľ
˵վȡһ״ĶϢħĿãǽħʦһרħġ
䣡
Ӷħʱ̳ռ䱻һѿˡ
ǾƷͶľռ䡣
ûۣʱ˸ҹѾ˵Ÿ߲ע⡣
ȵ𶯹ȥΪѾħƴ˻ңȶ󣬼ҰȻվԭأ֣ôܣܣҿˡ
˦˦Դһվǰ
䣡
һħƹӭȭͷȥ¡һĽħ˲仯ƬɢأռҲΪҵһȭȻը¡
֮·ˣ
⼸ôˣڤĵҲ⡣
϶ǼڶˣҪܡ
ķƶ˶עڵΪҪԼβǷֻġ
λãǶ֪Щ˭
΢ţѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
ҿ˿ŵ죬мһ죬ǵٿһ֮ѿ
ǣЩô׾ܿģһǾǧݻġ
ܣܡһֱֹ仰
ЦЦʱûйѰ˸ղŽħƬɢĵط
Ƕ޹ǽɵģ
ѰһЩƬȫջأ¾ɽ˵Ӧоǧˡ
Լռ䣬ŽĿ˽ϣĶ
뱾ʮ־֣Ҹ˵̹ȻˣΣҶӲһˣ֮ǰܸһЩ鷳Ҳ⣬ǣģ꯽˽ؽΪĵͳ˷λŷĹŷһ˽ؽķһġ
˵Ҳô׾ġ
תΪ˾ɫô
ǲ˵ںδҾһһְۣܼ죬ֱɷΪֹ
˵Ҫ޷ǾʵҪʵûˣɱǻҪ
⣬ʵھƷɱĻ»ƽ١
ңǿˣ˵仰
΢΢һЦֱֽ񷶥һӲ˳һˡ
ĵ˵ĵЩͬʱϵħʲôӰ졣
㻹ʱԿǡ˵Ȼһ򣬽ӡסˡ
ԼѰӰ
ڴ֮еĲ֮ɽ˵
ҿЦЦڿ˵ˣ
ңʵ
ҡҡͷһţԺܻΪҵĴУĴһһʹ졣
˵꽫ǹ˳ȥȻһȴ
˲õĹ뿪ǰ֮еĲ֮ɽ
֮ɽͥɽɽйأˮյ㣬ڲͥɽܱһĹ˶ӣ˵ǵۿӵĺˡ
ֻǲ֪ۿǵܲܳϹϵ
˲ͥɽũҵũһµģûʲô
󣬱۸һ£طͬĵط
ǰʵҵµķܸоڴ󲿷ֶܸоˡ
ϵɽм䣬һķεԨ̶ɲ⣬֪ʲô
ȻڲˣϾ͵ۿйϵ룬Ա߿˿
պũﾭʵж
ũشҵ⣺ŲñȥͲñ
ЦЦñƯˣȻͲġ
ũҲЦشҵ⣺ǰ̽1ȣ˼׵ͰһͱûסоŪһЩ߿ƼȥҲûˣû֪жôҪȥ㣿
Ҫʵڸ㲻Ļֻȥˣڡ
ﻹȽֵĵط𣿡ʡ
ũ˵ķ̶ıٺԨϲԨ˵ǵ˴ϴĵططҲûʲôֵˡ
ʵгӵ𣿡
ũЦӵûУܵˮͣ죬ĵء
ЦЦ˵֪ء
Ҫ֮£ˮȼյģʬҲ죬ĵҲ
ũٸҶ˵ũˡ
￴棬׼ǰԨȥϾǴϴĵط
Ȼ˾ķ֣Ȼɲ⣬ȴɢĵ
Ȼй֡˵˾䣬ԾԨ֮С
³þãڼһɫĹ


933 ۿ
⹬¶ҽп˿淢˺ܶҢ˴ĺۼ
ӦǷӡõġ¾ɽ˵
Ҳз֣Ǳķ̶ط鿴⼸һĵۻµġ
ȷʵӡж֪˭˵
ķķذķ׼ģķ̶ģǰһͻĽݣ滹֪жҪӡĶӦþˡ
Եۿ˽٣¾ɽ
ܸܿۿйϵȥ֮ǰ϶Ҫ˽
¾ɽ˻˵˵ۿǵ෣ҾòǣȫǵۿĶ֣˵ۿǵ˴ҲòǡۿӣƺǶʡ
ʣʾһŮӣˣһֲ쳹صġ
ʷмأǵ˴ӡ
˽ۿϳ˵˴Ҳ⡣
ۿʵΣʵ
¾ɽǺһЦֱվڽ۷ˣǵʵǿĴ󽫣ʵǿԹħҲ˵ȡʤ
ðɡ˵˾䣬ȻôʱҪǣֻҪȥһͺˡ
ֳֻǹԾԨ֮С
·һƬڰ۲ǰ
ɨһȦûмʲôֵĶһȦͻȻһƬɫ½ǣġ
Ȼҹȥ½˵
պʱ򣬽´һ𶯣æȳ⡣
뿪֮󣬼ǰѿһι״˳ҵǰˡ
˵
һطȶ¾ɽ˵ǵۿĺᣬӵкܴĵۿѪͳʵ̫죬Ϲʱλ߽ǷӡоͰղſҢ˴ˡ
λӡǣȷʵԺˡ
ǰ˳ֺĴ˻˵Ĵңղ
ȻˣЩ죬ʲôûء
Ҳǣȥվǰ
ǼҺ󾪣վס˭
ǵۿͶʵĺˣʵ
ǶΣ
ȷˣǾͻһʽ£òһЩ˵ǲץҵѣ
˭ѣʡ
ҶȻһңй˵ǹ
ǹˡ˵
˵꣬洫
Ǵȥ·ȴһأǺڷ纣缸һģûи֮ؽˮ
ǽУ󱻴һ֮УȥϷ˶ʯ
Ȼÿʮ㣬ŮȴʮĶţ֮
ͦġӦþǵۿͶˡ
˵һӺݻ֮˳֣ҲϲûʲôƣΪûУĸΪβ¹򣿡
ˣֲҵĸ
¡Աߵ
üԭΪܺƣû뵽һìܣҵѵģѽϾ뿪
ѣǽħʦһСӣѾɱˡ
ʲôʧ˳ˣô׾ģңûаΪҲɱ
·һУѾˣҵ˲Ǵ˵еôֲûаΪۿ˵ĳƺš
ۿˣƩڣһһǿߣЩʵۿ
ߣûΪǿԽٻٻǶ𣿡
뵽֮ǰ½ǣѲıɱˣ
䡭
˲佫ϵȫͷų鲼ķ̶ûзŹķ̶һأþҵӰѾӡǲûȥ
תڵķȥЩ׷վס
Ķܸҵٶȣֻ˲õĹ򣬾ͽԶԶ˦󣬵ڵĵطһǹϵӶˡ
ѹ濴ңû
ѾˣΣεˣû뵽㻹湻ҵѽμĶҡ
ߺߡЦЦչһ½ǣ˵ɱ䣬ܱƽ𣿡
룺ܣôְɡ
Ǳӡģۿ˵ǲںĹˣɱǣӦò¡
˵ڵʵҲñȵۿ˴һܾǡ
Цֱȥˣһд֮ԼĪһСʱңһ䣺ˬ
߰ɡ˵
뿪ķ̶Ÿոյķ̶ϣͼǰһǰ֮гһ֮ˣڱ֮ϡ
ۿ¾ɽһ
ǵۿӰǱ壬ۿ۾⿴һۣɱҵĺˣ
ǵġһش˵
ǾɱȡҰɡ˵ֱһӣϮ۾һɣЩ˻ȥ
ۿüͷ΢΢һ壺Ŷʵ
һЩҾԴˡ
˵˫һӣٴι
һ˻ӣٴδɢǣƾһӰκңδ̫ԴһЩ
˵ȥ
䣡
һǹϣȻɢ
ʱһɺ⣬һԾ֮ϵɱңɱӰ
㲻Ѿ𣿡һӦ쳹ʡ
£˸ҸҶ֣֪ʲô𣿡
һӦҪѰ˵ЩõĻ
˵һǹն֮ӡ
ۿӰնɱϢ˲ʹ¡
˭Щһֱ£Եۿ˿壬ķʥΪһֱϢʵҲôʾݡ


934 
ϸҺ͵ۿа˸ûмҵȻǵע⣬Щϵ˶׷׾˹
Щ˻ƣЩֱӷҪЮˣ˭벻ҪײսҲ֪ҪǼ򵥼ɵģʵȼÿһ˶Ҫ
ǣҪҪˣһһ䡣
⻰˱˵Ĳ⣬ϾһھƷĹٵĿҡ
飡
һƴȥǰǧ׵ĵطǱߵһɽٵˡ
Ҫֱ֣ӹǡҳպ
ǹҽһնɱǵĳơ
֮ǰӰĵۿʱ˵ѾҳǰȥնɱˣУҽڶһǰȥɱˡ
һΪ˳ǣҪó޷ֻһǷһʵ
ҪԼңʵҲҪԼ־ܽˣ㵽ʱĿҵķһɱ֮ʣµм
ԣֻóķûаں
ڼۣѾ뿪뿪¾ɽۿĺ˲ʮֻʲôӣ
ڲĺ֮һѣĺ˸УзҲнڣ꣬ĴӦ
ǰû֣֪Ǻηʥʵ
ô˵ǿԶȷģħսʱǿߣ뿪ⷽ粻֪ٺͳǿߣۿƵۣԽͥΪǿͥʵһֱͥϡ֮һ֣ǿֳսɢսճǿˡҪǽǿǿһʮֻϴ󣬻Ķ֡
ʲôʵʡ
¾ɽش˵ͥϵʱʵǾƷڣôȥˣӦǾƷˡ
ãֻҪԪʼƵľһǲηġ
ܵ˳ڸûаˣĵѾֻнĵ»ƿԼ塣
ܵоһʼûеóʲôպʱǰңҿ֮뵽˰취Ѿͷ
֮ʲô飺Ҷ磬һ𣿡
ҶԿɣҪǲñİ취
ͷַԴϣһɹɾڣܸܵϢϢڵʱ۾Ϊվǰ棬ר־ͷģ֪Ѿ˹ѹ֮Ҳ˵ֻǴþ֮˵˾䣺лл
ѽ̫ˡĻϲ˵˾䡣
ͷվǼˣһģ
ţĵۻûȫѣʱжȻȥϢɡ
ͷת뿪ܵصԭȥˣŸߣҾͿǮ̽ͷ̽Գܵ棬ϸ˵¶ҵĻ˵Ҳڡ
ŶҸߣǮ溰סңҶ硣
źŲãû˵ѸٶߣǮȴ׷һץסҵĸ첲Ҷ磬𣿡
û¶ҶͷѾð亹
ǮһЦ⿴ң󷢳ķŵҶ磬ҶҶ磬Ҷ๫๫
סҴ˸㵽˵ʲô
Ǯֱָϴ˼£ȻʼֱϻԲ˼ʦҹȥ˵ҪҲһϣ˼һȥ£Ͼǵһλңһ˻ȥܶ
ʲôʱˣҾʡ
Ǯ˵޸ĸҵļңʦҲҵļңһʦǻѽϾҶˡ
ôҽһ£ʲôҵˣҰôˣԽ˵Խõûô¹ѹܰӱƳһ⡣
Ǯһ˵ղŻҴأΪ˼Ҳ֪ʲôֻҪθһȥʦˣ´ҿϴġ
ҾˣԽ˵ԽˣҲ̫¶һЩ˭ģΪ˺òã
ʲôһμͰֶŪζҴ򡭡
ס죬ӮˣҸȥˣⱲֲˣû֮һǵģɻ
ܵ˽ˣȻǮ˸ȣûдˣԪҲһ˻֪ʲôء
ȣǲн룬յǰ漸Ӱ˵Ԫӣôˣ㲻һֱ׳ʽɣ
֪֮ԪӶʱûȤôߣ岻Ժ
ǮϹȥסԪӣһʦһʦԪܲˣðɺðɣɡ
ȵ£еȪˮͨľڤĻȪվ￴˿ȻȪˮԱߵһѪɫʯӡסСʵ۵ʯһģһģϹȥʵʯģ
Ԫӹ˿ǰôˣҪһɡ
ʯĲʸӡסСʵ۵ʯһģһģûа𣬸պԪȪˮͨڤģ뵽һֿܣǾǣӡСʵ۵ģԪӡ
һ䣬ʯģɫѾ
ǮҵɫԣϹʣôˣ
Ԫ˿壬شôҪ¶


935 Կ
Ԫӵ˭¶
ҿѪɫʯʵŭѾ쵽˱ıԵֽӡСʵ۵Ѫɫʯȡ˳Ư֮У˵һ£ô£
Сʵ۵ʬ廹ʼ棬Ϊǲ̵ɱƺЩ顣
ԪӿӡСʵɢĻǵʯʱ΢һ£˵ѣ
ҵͷȷϡ
Ԫӳٻӣ˵ѵܱǸѪȷʵǳȣǲġ
˭æʡ
Ԫԥһ˵ӣҽ㲻Ҫȥ鷳Ϊ㲻Ķ֡
ӺͳҺ֪ˣû뵽ʱֳˡ
ǵԶʱڵˣԶŵˣ˴ӺܾǰͿʼڶûֹͣ
ԭ˵˾䣬Ķ
ɽԪ˵
ҶתǮ˵ʹȥһ˾ͻˡ
ҲһȥǮ֪Ҫȥʲô˵
ԪӻǮһۣǵطȥģʹ
ӡУ⻹ԪӵһζǮףԪӵУȷʵ㹻ǿǮȥΣա
պҲǮȥ˵ʦġ
ԪӾȻһЦ⻹˻
֮Ԫӽڵĵط߸ң֪ص֮ҿ뿪ǳɽ
Ϊ죬ûе֮ǰҾѾԤϵ˳ɽʲôģ󣬸еĲֱ֮࣬һǹ˳ȥӣҳ
һһкɫ˳ɽϣ俴˵˭ﵷң
ӣɱģҽӡСʵ۵Ѫ˳
ӿ˻ûзϣ˵ǵģˣǹޱǣȻѾת뵽µޱϣʣϣµޱǵĳɳֻɱ
ԶŵôЩ˻ḨϳģǸɣǣʲôɣܶߵ˶֡
ʲôɣߵ˾ǲԣֻҪ˾ͺãɡЪ˹ﺰ
䣡
һǹȥɽ˲ͻ˳Ѿ뿪һɽͷҾ˵ʵ
ɱ㹻ˡҺ
һǹȥγӻҪǸҪ뿪ʱҴ¾ɽɽϣҪһǹȡʱȴֱӻһСʱԭء
ܣҧҧٴ׷ϢѸ׷˹ȥ
һ·ܣԽɽ󣬳ͻȻͣ˵֪ˣǸ֮·ۿаǸˣ
֪ʲôãѾҪˡ˵
ȴЦ浱㣿δ֪Ķ֣ϲȹ۲һӦԣڣѾ۲ˣˡ⣬ϣǸ˵ϢҲµòĻӦþҶɣɱĻҲֹͣˡ
ѽ
䣡
ͻȻһѳֱӴҵüģȴһǹ˳ȥ
»صϣ˲ͽΪ˳
Ʒ۷壡
ʵʵڵľƷ۷壬ѹԪʱҪ鷳ԭʵﵽôǿȷʵҪСӦԡ
ˡ
صĵͷų˲ĵ˶ԿʱȻֱΪǵսܿ˵·ⷽյȥ
Ʒ۷壡Ӿ̾һôܣ޵ʱûжãܴﵽײ㡣
ȥɡҺ
һǹһϣ˲ʹ磬Щϵﶼ˹ȫע⵽Ʒ۷ڵս
λǧҪ֣ȻὫġ
Цӣֵǻûɵ롣
㲻ɡӻӦ
ٴνˣÿһζ󣬶ش䣬ɽΪǵսڸı䣬ҲΪǵսʱá
ΪȥҪġ
ʮغ֮ҺͳʤȴԶֻ֮
ͨġ˽ķ䣬ʱΪٴ
ǵزѾǺǿˣֻһЩѡ
ޡٴ
䡭
꣬ͻȻ֣׽ͻȻ֣ȫҵϣҪһǰࡣ
Ҫ¡ҳ캰
һ׽ͻȻ١
ضݣĿռ䣬˱ѵ
ҪҸ
ӳʱ뿪ˣҪȥ
¡һһɫ׵罵ֱӽǹ˳ȥס֮󣬽ǹ˻

׵绯һ׵Ҫû
顣
һȭͷϣ´ǧ׵硣
׵ȵҶתһȴԼѾΧ׵纣֮ˡ
˭а壬ǻˡ
û˿ȫ֮»

תЩ׵磬Щ׵ȫͬǰЩ׵Ĺģÿһ׵磬ԻƷ
ֵĻѾɱ˳ˡҶ¾ɽ˵
¾ɽȴ˵ȱˣ뿪;
һ׼ʼȻ˾ҪңֻܸӲƴˡ
ҪԴȴ˴һ£Сӣء
һͷһȴϳѾҵ
ʦ
ϳܣ˵ʵȻǿȫͬһȼģҺӲƴĵû֡
ô죿ʵ
ϳ࿴˿ܣһҴһȱڣ뿪
Ҷ
ϳۣһɹƮ˲ⷽ磬նȾɫ


936 ױ
ϳĵҲ֮Ӱ˲ͼˡ
ͬĵͬĵûõģҲ˵˲ϳ࣬ϳҲһ˲
ˡ
ϳ˵껰֮Ѹٻɲ֮䣬ԭȥˣϳĵռ
𡣡
ϳһ䣬ΧΧ׽˲ȥˡ
ߡϳະ
Ҷ뿪
ϳ࣬Ҫ𣿡ͻȻ˵ˡ
ϳ˵ҵͽͽԲӲ
Ƕ֮£Ҫɱǣס洫˷ŭ
ϳЦҵĵͬңҲ͵Լ㲻ôģԣȰýһЩ򲻹ʲôݣҶŹ㡣

䡣
ͻȻ׽ϳϴ˹ȥ
۵
ϳһն˳ȥ׽ٸ˻ȥ˵˵˲ң֮һ
ѡͬķ֤Ҳ˵˵ĵһģһģҲﵽ߲Σһжϳ඼֪㳬Խϳܶ࣬Ҳ˲
ϳ⻰Ȼ˵ƿԣ㻤һʱȴһҽúÿһ£гһҪȡҵĻҿԸ㿪֮š
Ҫ飬κ˵ҲһҪҿ֮ţڣܻһʱһʱԶȲ²ȴȵùҵǾԲ֮ǰġ
ҪҾѣĵԽߣҶѹҲԽ󣬵ʱܼ˵꣬ûӰٴλָ
һԵȴϳ࣬ʵôˣ
ϳش˵ܵϦҪ֮±¶ԼϢܻı
֪һش˵
ϳʵ֮ǰ˭ս
ҽɱСʵ۵ϳ˵ˣСʵ۸ϳĹϵʵһֱģ֪СʵǳɱģҲʮַŭ˵ôҪȥɡ
ҵͷʼ׷ӵϢ
ʱѾ֪ʲôطȥˣҲˡ
Ҳżһʱܻҵġ
Ǯ滹ȣڳӲ֪ˣһȻȥȽǮӻ
ϳҲȥԪӣһȣУԪֳʽ֮̾˿ԭʦͽղŵĶǸİɣû뵽˶Ѿﵽʵ˺⡣
ǮʱֱײҵĻҶ磬ղ˼ҶˣҪ˵ĻҺͺӡ
ҵǮ棬ϳҡ
ǮϺǺЦ˼ҿЦ
ȻߵϳıϣҲѧҽʦĺӻҪóأҶҪȲˡ
ʲôϵ˵˾䡣
Ǯͷգգ۾ҪǿɰĻҲһѽҶ磬ҿ԰㻳ӵӴ
Ѿ˹۵ˣ鷳ˡ
鷳鷳Ǯæ֡
Ԫӿ˿ϳ࣬ϳһĿռ֮УıһЩȥˣҺǮǡ
Ǯǽȥ˵Ҹ㿴һ
˵ҽԪӵĶս붴֮УͱĿıˣЩ඼ûʲôôû뵽ԪӾȻôռôЩ
ЩûʲôðɡҼǮ°ȻʵڲԸļ飬ⶫòš
Ǯ˵֪㲻ϲЩ˵һ
Ҹһͬⶴڲ࣬к󣬼ǰ̨ϰڷһľӣӹǮָǺ˵ȻǺӰںͨλϣҹ۲ˣʦÿξʱ򣬶һۣԣҾãǿ϶Ǳ
ҶźӿһںϸܵһϤϢϵϢҲͬѰ˺涫Ϣ
ȥǶ͵߰ɡǮ˵
˵ʦ㣿
ĺҵġǮš
ȷʵǣҪճ˵ĻһҲѳܵˣʮҪĶ˾͸ˡ
¶ǮſԣץӾͱסˣȻܣǿߣһʦͿˡ
ƹúܣʮֻЦЦյ棬ԪӾվǰ㱧ŵʲô
ǮЦûأʦôҶʦ˵ˣ
óԪ
ûСǮ⡣
ԪֽǮֶڻĺӣͽʲô͵Ҷ
ǮٺЦ͸Ҷġ
֪ʲôԪʡ
һƺôôСô
ԪӽӴ򿪣漫ΪŨ˲ӳסϢ̫ϤˣⲻҶڵƬ
ֽڵƬ˹ʣģ
֪ⶫԴҲ֪ⶫĹϵ׼浱ױģȻ㿴ˣھ͸ɡԪ˵
Ԫ֪һ飬Ȼ֪ҶҵĹϵʵ֪ƬĶ𣿡
ԪӵңΪǰ򹤵ģҪ֪ڵƬĵ⣬ڵҸ׼ļױȻˣ϶ҪȢ棬Ҿһ䣬ҵͽԲܺͱŮ˹һҪǲͬĻھͿԽڵҡ
Щԥˣںòײŵõڵô׾ͻôܣ


937 
ԪӵĻûзϣǮҲǸϹֶѣҪ޸ңƻӦ˵һ㻻ڵƬΣ
ԪȴֱӾܾң˵ҴȱͽƯ
Ǯ治󣬷ǵ󣬷Ư崿Ϊ̫һЩͷ˵Ư
ⱾҺԪ֮ĶԻ˵ǮͻȻǣǿңҶҺƯأ
ⲻûش𣬸ɴתƻ⣬˵û󡣡
ǮͷԼ΢ЩƽǰȻ˵СѽҶ粻ŵĻ
ûһѪ³Ļ˵óڡ
ԪʱڷΪã¶˵˾䣺㻹ֻǸô˵Ļ
ǮȴǺЦֻǿȽСʵҶѾǧˣҶ綼úҽأʲô֪ģٰҵСˡ
ԪӰװڵĺӶңȥȥ㲻ȢҲû¶˭ܵˣ͸
Ԫӵı̿ж༫ƷܰƳ˳û֮ǰѸǮ뿪ϳڰ;ǷֵޱһصܵУǮˣҶǺʦ׿ڿԼ޸ˡ
ֻѾû˰Чܵ˶Ǯ淢ЦȴȻ֪
ҽܵóڵƬպʱ˽˵
߹ڵͷ˷ӦĲΪˣһ۾жϳⶫԴԣңǲԣڵ𣿡
ҵͷʵҪǽڵȫ޸ٸĻ𣿡
˵ڵڵûˣҲˣҪڵĻл
ҡͷ˵֪
̧ͷ˿ۼˣӷŵһߺһѽ˹ϣû˵Ѿס죬˺һѣ˵ġ
ЦЦᱧڻһɲǵĹ򣬾Ѿķ䣬ڴϣѹȥ
պʱ򣬲֪ĸ۵ļһǰţſȴƣ˿Һʲô飺ҪǼһ˵
˵ɡ˵
˵ιºµ۵ᣬ鱦ϣҲμӡ
ǿˣʡ
ƻش˵ˡ
ҵͷμӡ
ˣҹغŻȴֱӣ֧֧˵˾䣺ö
ҺǺЦǼ
ҪҡҡͷֲܿҶμˡ
ЩҲǿڵʵûеĵز¯һɣҲζԺͲôɵˣ⣬гһ¯תΪ̫¯Ļúܴ
¯ǽΪ¯̫¯ֱӽΪһ¯ƵĶԳ
ǻ顣ЦЦٴȥ
ΪûʲôҺ춼ϳޱܣޱΪǵĵ˼
ޱܵԲһܵһͥޱȴֻһѡ
ϳｻʱʵܵҪμ۵𣿡
أ
μӡϳ˵½ʣµļμӣ۵ıȷ
Щμӣʵ
ϳش˵ңض̣˽̣ڤ磬
˽̣Щ죬˽ڶѾٵˣǻʲôĵμ۵᣿
ϳϾң˵Ǵ˽̣ǵ
ʱһǽؽ̣Ȼǲ̣˽̣ڷսûʲôãҲǵˣΪ˽Ѿˣû뵽ʱȻð˳
ЦЦЩμӵĻǹҪˡ
ҲãЩǿֵ߲Ļǻϣģû塣
ЦЦ壬õһĻϺ˶֪ǿĹĺ˳ˡ
ϳҲЦͷ˿Ѿ͹ԳСò˶ʱˣֻϣ֮ǰܰ
ĺˣһΪСʦܱݻġ˵չȥеĶҼֻأȴΨֻϳ˵Ȥ
ȻЩ֮䲻⣬ֻҪ˴˽ͺãϳ˵˾䣺ԺҪκηˣģͲۣ
һֱչϳʳסУ͵ĸƺȻ˵ֻĶѡ
ϳ࿴˿ߣ˵֮£۵ỹЩʱգҴȥߣҪȥĶ˵ǣֻҪܸģһ㡣
Һͬʱ˵Ҳȥ
ϳͷãһһЩѾͷҲ˵˵
һ𣬾ԪʼҲҶǳ֣η壬ͽ֮С
֮˶֮Աǣ浱ȥȴоӦ׷ġ
˶뷲󣬵л·ȵϸŵķΣã·ϣֻаٷ֮ٵĻͷʡ
ʮĳУ۵ʱ֪ͨԵȹȥ˹ȥ
ϳƽʱֹϣȴԥˣ˵ֲķһޱ


938 ۵
ϳϲȻҺԱҡͷ̾е˶ɵӣϳѾɵӡ
ҹȥ򣬿ϳɵ˵˾䣺ʦǰ˵˺ֻܹᵽԼϣΪԼʵǿʦǶԼû㹻²ŻôѶϡ
ϳ΢ԥһ£գգۣ˵仰𣿡
ҵͷţ˵
ϳ¶ΣȴҪӻô˵ĻɣԸȥȥɣأǲ˺ġ
Ƭ̶벻ϳ࣬ȻԸϳȥԸ
ϳͷҴյ˵˾䣺Ѿɵˡ
Ȼ֪ȡЦ˼ЦЦ˵ֻ̫˶ѡ
΢΢һЦ֮ϳһͬι
۵ܶŻٰһΣǵڶξٰ죬һξٰ죬ǽؽ̡̡˽̡崴ʱ򣬲һεĹģһҪˣһκҲˣһǿ϶μӵġ
ιϣǵѾ˲ˣвǰˣƩؽ̵ʮʣµļλеԼŵˡ
ǽȥԭֵȺͻȻͰ׷׽Ŀǵϣָ˵ǾҶϳ𣿡
Ƕˡ˻Ӧ
˶ǣָָ㣬ǡ
ôҲԲμӣ۵᲻ֻϵܲμӵ𣿡
ǵĶԻҺϳ˽ؽ̱Աǰʱڸҵӣμ
šҵ
ŶԭԽؽ̸ݲμӵģϳҲֻĹαѡ
Ҿòǡ
ٴβ²
ʱ򣬴ǰι֮߳ˡ
鱦ѵ룬ŵ۵ˣȴʶ˭ǰûڵǡ
߳һˣϳ˭֮ǰɢˣéеϴ
Ҷƽ̣Ϲ
ǼȻԶģȻýؽ̻ߵŵкǡ
λáһӦ
ϳõŵǻӦ𡣡
֮УҲͿѵɢ˱Ƚ˳ۣ鱦Һ໥öѣ̸ʲôøС
Ϊǵ鱦Ȼ鱦кǣǴк֮ȥкȥˡ
ˣȫγͷˣ鱦Ȼ߰ǲҪȥӴ
ҺϳιУսȥʹ˱ޱϳࡢܵƽҶ
ֻ켶ܽιеȴ۵Ŀʼһǽȥ˵Ŀ⡣
滹ʲôرƵﵽϤֻһǾڤ硣
ӡӡӡɺǶУƾʿݣҾͲܶ񣬹ȥһһʺá
ʿʮֺãǵˣңҲ׼
ҵͷΣ𣿡
Щ˼汾ʮΣյ飬ҪõĻЩѶȣˣ֮ǰЩŪģ
ҵͷǵġ
ʿЩ㵣ʵôӦоƷ˰ɣĻ۵֮УһЩᡣ
Ʒ۷塣˵
ʿüûм֮ǰۣ
ҡҡͷʿϾʹסˣһ֮˵û뵽Ѿ·ôԶˣʵԪʼ£Ҳһܡ
ҸԪʼǵĲ໹ǺԵģϾƵˣ֪ǰѾ˾Ʒ۷壬һֱѣټϵ෨ǵµʤ㣬ɡ
ʿҽ̸һʵЩˣ
ôŵģϾ췽ǣЩǲ֪ˣҲڤ硢ܵޱ
Ҷȴ
ϳˣº˵һ۵ῪʼĻʦһֻͱǿԳˣĴûгֵĻᡣ
д㣬ҲǷҪβɡ
ȴһͻȻʼ浽
˵꣬˽ʼ棬Ϊ׵ѵ룬Ȼǽؽ̵ĸǹؼʱ̣ˡ
ѵΪף⼸λʼǵĺ棬ͷ;βҲš
ҸĹϵܺã֮ȸҺϳк˵׷أ
ѵ˵ܵһ
ҿ˿βʵ槼пյĻȥܵ͵ġ
槼΢΢һЦ޷֣Ҳóȥлỹһȥġ
ѾʾˣСô鶼첻ãզҡͷôЩˡ
鱦Ὥɵһ
žͼɵųǹ˽緢Ǻϲʦ
ֿʿס
ʿüͷš˽ᣬ뵽һˣôˣ
ʿʽɵɵЦЦˣҪǲĻ˵ӳˣ˵ҲûʲôµģܵϲľǴܡ
ҡҡͷ˵л
⻰ʿϳǵһӣæ֣ϣϣˡ
ϳЦЦɵϳǰ˾䣺ʦ档
ֵǰʦĸ
پʦĸ
پ͵ʿǱߣʿǱߵȫƺһ飬ŵ¡
֮һĴ
շ𵽡


939 
ǰշ𣬶Իֵ̬ģּĴᣬıڳˡ
һ̬䣬һͰףʼչЦݣһĸˣоͰǹ
֮󣬶ҵͷʾ⣬ҲͷӦ
շ˲Ͱ˲٣Ƿ֮һǷߵȼĴڣŵĽ֮һǰҲѷɫ١
շûиĽλŵ˳ֺ󣬾ʹֵģһһֲˡ
۵һ
漸ŵ˽һƺʲôط˻ŻȻ˲ӵĸ
ŵڶʮۣۣ
ʮأǵŵ֮·ҲûаľȥӦǵʵǿĴˡ
һ;ֱ˹˵Ҷ֪˭
ɱģҪ鷳ҪôĨǵġֱӻӦ
ڵʵЩΪص֮⣬ۣһûз
ҧҧʵ磬Ͳ׷ŭˣ΢΢һЦ֮۵ᣬһÿġ
ҵš˵
ҿ˿ǣڽ۵󣬿һϤˣȻǵڱɽٵǸ꣬ҿ˿۾ȻԼ֮
ûпңºͱӲˡ
ȻȽ۵ĵȼߣӦǵʮϵˡֹ
ղҺͽ۵Ĳܿ͹ȥˣŶģǲˡ
̿˵ڱֳʵǿΣԪʼȻûʶǵҹİ׺ͯӣؽ̵ĸ
׺ͯӷӦܳٶۣһ۾ϳңվſڿ˿ɻɩһңϴȡǸˣǲ㣿
ҡ˵
׺ͯͷĻôμ۵᣿㵽˭
Щ̿׺ͯҲ̫һЩشҶ
۾һɣԭ㡣
ҲֻǶݵľ㵶ѣĵȴˡ
ЩҲֻʣ˽̺ͽؽԼûгˣ˻鱦У˿·ˣ˵۵ĿڣԴķ͵λУŸλţ۵֮ȡʤĻõԴ⣬ԵõһЩʦµĺı
ҡҡͷЩıͱˣҾͲ˭ӮˣǻԭѾеıó
鱦˵֪λܶԱﲢǺڴӮʤõ¯ڵƬұιһݣԹ׳Ϊ
鹬ҲһݣԹ׳
Ÿյһݣ׳
ֵˣûǶ˵һöƷҩԹ׳
ֱѾܴˣֵǱ̬ˣպһݣ1˵Ҳһݣ׳
ϳ̬ϳûеģ˵ĳ־ҿԹ׳
û뵽ϳϻĺöȻûиҿϴչȥŪһϳ࣬˵Ƕôҿһ£
ҿˣûôϳҵ˵
ҺǺһ֣ϳҲþˣҲѧ˿װǡ
鱦Ҳ㿪һǶ֪ǵĵ̣ʲôҲòҲ⣬ڤģʲôûп
Ҳû⡣
Щ˵ô󣬵Ƕ˵ȴʮҪģұ׼ֻ߹ģ֪óĽƷЩ֮Ѿ¶ģϧһд۶ҪЩ
ϳ࿴һۣ˵ҲὫЩġ
ֻǽһЩ򣬲ûʼ
ν۵ᣬʵǱƴʵĴᣬ˭ʵԽߣõԴҲԽࡣ
鱦˵۵ῪʼսˣԷҲоܾȨ⣬֮ǰһЩλһҪڱι¸ԵжԳ֪ףȷԿЩס
Ҳ˵˭Ӯˣ˭ܿø࣬ԴĹ
ȵ鱦𽲽֮ǸɢȥҺϳԷһЩ
ҷŵħһЩϳŵǵĶ˵ĶһƲҲᱻǷŵĿµķӦѾ㹻ˡ
֮ǱЪϢұȽϤϳǵһϳҴȥ䡣
ȡЦһ䣺ʦʮ仰棬оž仰ǹģ̫˼ˣǰŤŤģ˭㿪ϵģ
ϳһۣԱЦˣ⵺й
ʵһûй飬պʱ˹ʥĸûʲôɫüͷʥĸ
ʥĸ˵
ȥĴ䡣˵
һ㶣ûиҴȥ䣿
ôԸ⣿
ʥĸҧҧһ֮ˣ̾˿ɡ
йʥĸ·ĶȥҲ鷳
һʱ䣬Ƕ⵺й䣬ڼʹʥĸΪ⵺ϣ˭пսң
ʥĸǺһЦˣ
»̸ǣȾüʵ˵
ʥĸһʮСӣһսģʱŰɡ
ұʵģҲģ˵ҵš
һЩˣаꯡۡʮɵĳԱԼŵһЩˡ


940 Ϸ
Ϲʱڵ򣬱ιϹʱڵ澳
࣬ôķչ˥ܣټϵϵȾֲʼʱҲǵԼĵ
ѹֽؽͽɵ޽϶ֻ֮࣬£Ҫɵѡ˵
ʥĸΪԺһЦΪΰݣǼٵģ
ʥĸǸһζĽؽ̴˵йһ죬ϤϢ֣֪ˣҪǰȥʱȴ˵סȥ·Ҷһԭǲ֮Լ⼸ˡ
ѾٰǿˣȴȻ֪һȻҵǰ棬俴˵Ҷ
ҿ˲֮һۣʲô˼
֮¶Σ˵⼸λʦ̫˵ͽܡ
߸ͽϼֱͯʵ
ߣȻ֪ʦֵšǼ˵
üͷǣۼѾˣܶ˶ǲǺѺãǵĻ϶ܵһЩŵġ
⼸·֮˸һȺƵãһֱڶ˽£˵úܡ
˵˾䡣
ǰȥ⼸˼󣬹Цǳõǲ
֮ҳƺѾ֪ݣ˵λ¹
Һûлػֻ˻ӣǾȫ֮⣬ȥǻ档
ڴ˱Ƶˡ
ܵ˶Ѿܵûôĸʲôʱߣ߾ߡ
˵ĶĶܵ
סǵģȻǵźͲ̵ˣƼƢͲãҪֵʱ򣬼˹Ű
ҹȥŵźͲ̵ˣʵʲô˼
ûʲô˼ֻûκݿ֤ǵݣּ۵ᣬɲһЩϺзԲģסǣֻΪ˲ʥĴᡣ
Һߺһ֣ȡе䣬ֱӽԴָ˵˭
Դϻָ˹ŭҶ㲻ǸδɵСӶѣΪõһЩͻǵĶ֡
˵
䣡
ȭͷûͱһȭ˳ȥ
ղʵΪƷѾǿˣܵˣʮоŸŰ֪˭
˵һǿߣһȭͽ˳ȥһЩɵ
ǽȥ˵
Ҫȥȴ˼ˣµۣ棬Ʋ
Ҳǵ۵Ķӡʥĸ˵
ܲμĴᣬҲǶʮϵˣڵĶۣǡ
ô£һʡ
ӣڴ˴۵˭֪ҶһͲףǵһλʦָ˳ȥֱ̫ˡ
ʥĸȻҲˬôŪǷǵ̵ģҪǰ⣬ȴҸ˻˵ýͣߡ
ҪߣǵȴֽǰҶƽ̣ǵˣǲҪһЩͣ
ҪʲôĽͣʵ
ӵȻ˵ŲǲֻҪǸͺˣǲΪǡ
üսĽ
ƺ͹ʹʵǰƷˣӦǰƷ۷壬ƺ͹ʮ̬ǵڿɲۣӴ治֪˭һЩ
ʥĸʱҲ̲ȥˣ˵סǲǽʲôʱҶˣǱιĵ̣òýɱι
ǣʵ
ʥĸʥĸӦ
΢һ£ֲ֣ѡ
ʥĸ˭ǿ鱦մ֮һÿһʵѾ˾Ʒϣ˭˸ǣ
ʥĸкȻǵ뿪˵Ҷ۵ὫҪʼˣʱҽս㡣
˵ȥ
Ҳ׼ǰιˡ
С͵֣ȻڹʥĸԱߣһѽƵԱһ֮ϣֽʥĸ°͸û
ʥĸһ䣬֣ȴЦɲɿǸǰһס
ʥĸˣϷ֣Ҳû˸ˡ
˭һģʥĸǸ֣鰮棬ȴֻһ޾Сѡ
ִٲѣ֣ࣺɿҡ
Уɿ֮ɱҡ
Ҳɱ㡣ʥĸ˵
֣΢΢һЦ᲻ãɱңٸ֣˸ֱ㣬Ҳ˻㽫㵱һͨŮӣǹʥĸˣֽ¶꣬᲻ɱңҲ᲻й¼š
ʥĸȻһʱ֪˵ʲôˣﲼӨˮ֣üÿÿˣʮȴʮϲõġôλˣ
˵ֽʥĸȥˡ
ʥĸƿ֣࣬˵ǽؽ̵ʥĸ㲻һħͷѣҽؽ̣ն⡣˭˿֪ڸģ䱾ϷŪңﵱ
˵뿪ˡ
֣ЦЦ˵ʲôÿģǹʥĸҲϷǸ𣿡
ҡͷ˱ιУٴעĿ
һϳҲ˴˴档
֮棬ڵȴЩûе˸
֮鱦һ䣺۵ᣬʼ
뿪ι֮ǰ鱦֮
Ｐ㣬鱦Ϊķ֧ţʵ鱦ĻѴ


941 ʼ
Ȼ˵۵ʮҪǿô¡أֻǲô¡أ̫ªһЩ
鱦˵۵ʱΪ£ڼ䣬ֻҪμ۵ˣսˣۼķۻʤĴԽ࣬ҲԽߡ
Ҳ˵ҪõεĻͱ뾡ܶսˣȻűսҲԡ
۵Ὺʼ˶ȴһսߵĳ֣þ֮û˿ͷ
ȻǲͷģҲĬĬȴţ˰ʱ䣬һ̨
ǵŵڶʮһʿʵΪƷڣţֽ죬µӿӣս̴ɷӦս
Ȼźͷԩˣһʼ˫ֱӽаˡ
ǹʦܣȻΪǰȴزסһ۾ܿʵǿΪƷڣ
ʮĴڣڵʵѾΪǸˣһ䰢ӷվ˵Ӧ
Ѱ·ⳡսѾûʲôÿˣɨһȦˣоǵˡ
źҵȤ󣬲ŵ˾Ͳһˣƾɱһ۾Ͳ׷Źҡ
ǲ̣ɱ˲ôˣҲпսǡ
Ŀǰƺǳ֡
ҹۿڼ䣬ѾͿӽˣǰһֱѹſӣҽһۣ;ò̫Ծ
עˣעˡ֣ͻȻ󺰣սԼ֣֮ͣ˽֣ߡ
˴ŭʲôҪʥĴᡣ
֣΢΢һЦҪ£ģԼҵģȺúܣҲû׼עȤģעʲôﶼԣҲ̫ף˶ˣóıһ۾ܿļֵ
ʥĸ֣ҡҡͷ̾˿
Ī˵֣ܵˣ㲻ǣСҲ飬ϻӦ˵ҶĿӮ
ɵѽ㣬֮ǰѹſӴأСһ䣬Լӳֹë̺ٶȵİأǲ͸ͿԵõٶȣӮ
ʿСһЦһʹȨĿӮ
һֻ֣ע˶ֻ֣ûж⣬֣ʹ˸ɫдţ䳡ˡ
ЦЦվ˵̣ĿӮ
˵ʱڳ˾治ѣʮܽǰʮĴڣֻһ󷨣ɲСֻҪʵǿסƷ
ǴֱʣȻó̡
ֻһϲֵëͷСӶѡ˲м˵
ҶˣܵȻţȫѺעˡ
ôһ˵Ҷʱ;ˣЩϱ治١
ܵȫעˣôıͶ˶Ķˣȴ˼һ𿪿ڣΪ˵ǵΪȷʵ̫ˡ
ҿ˿һԵ鱦鱦Ȼҵ˼˵۵Ტô࣬ʵ֡
Ҳע˿ڡ
֣ȴסˣһѾˣһ
ͿӼ֣СǰιʵȽǿΪʲôǶѹҪ䣿
ļ򣺡Сӣڳս֮ǰ϶Ҫûʤ㣬ȥսʵߵ˵ˣɱӵʵѾôˣȴֻ·磬¶עǣ
С۾һɣҪע
֣ҡҡͷ
߶ϷսҲѾҪֳˡ
ȻбʽͷȻһɫķģȥ󣬲ָƣ
䡣
һ죬ֱӱ˳ȥ˳һֱӽĵȫȥ
һɮŭӣԶѣ㾹Ȼ
ս˵
鱦Ҳɮ˵ǲģֻս֮У֪˭ĵǿһЩ
ɮȻǱԣӦƽȣŽֻƵķô£
ȻӦս˵Ѿ˲ܶԷʲôʽ׼鱦˵
ɮڣȴڽˡ
һſʤ
СңҾȻˡ
Ǳ߽߶ʼַƷ
Ҫڱ棬϶ƽѡԼһȺȴȫͬ䵽ͷϵģֻڽħʦһõһƷıѡ
СҲ⣬ܱûкã֮ǰԼҲ˻
Ӯˣȥûзأѡһ֡
ȻҪսﻹĵơ˵
СüһǶ䡣
սĿڰͯɨ˼£˵սܵͯ
֮ǰգҲ˭ȻԽг֡
սͯҲ⣬Ϊ̫ͯˡ
ŮƱͲͬװˣȫֲԺױ˵ߡ
ͯʵʵƷ۷壬ǲ̫ˡ
ͯվȥﵳģӦսҲܵģ΢ġ
΢ôվܵӪУ
ҡѡͯ˵
˵굽ġ
ֿڣҶİͯӮ
ǶİͯӮܵ˿ڡ
ϳ࿴˻΢İͯӮ
̫ˣΪλȽϺ㣬˵ܵİͯӮ
İͯӮû˼ˣʿ󿪿ڣڤĿӮ
ŶĿӮǶע˻ӳһǬͼǷƵǬͼ


942 
ǸóһִģһΪ֣Ϊһֻеʱ򣬶עŻµöͱ
ͯ󣬿俴ۣ˵˵Ůˣ
ͯʸڷϣˡ
Сһ䣺ҵŮˡ
ͯϻͷһŭССЦ⣬ȶ˸͵ơ
ֻͯһǱ˰Ů˿Сô˵溰ĻȻ
ҲǵһˣǼֲ֡
ڳ̿
ЦЦ˵ʥ֮һ׻ŮóȥУΪҪαװˣ
ͯΪСŮ˵ҲϼŭͯĿĴﵽˣͯ˵Ů˿ȷʵЩˣǻشһ䣺Ϊ˵ϡ
ұһڿǺæͯͷһۣҶЦʲô
æ˵ûʲôҿǶӮ͡
ӲͯԻĳֱӶ׼˰ͯüĹ
Ѿˣڿӵ䣬һ׼º֡
ŸոչֱͯӾﵡ
顭
ֱӰѿĳˣһŽ̤˽£ѿķȡ˳׵˿ӵϣ뿪սģҪվָͯһ䣬˵ƣ
䣡
չ̲صĽ۵˲ͽӸˣɢ
ôǰĵ۲ɰ˺
һ֣΢ͯʤ
ڵʤһ΢ʤһ
ͯڿԼսҲ뿪Ϊ뿪ģȴҧ촽СҪսܵСӭս
Сһ㶡
ʹЦ򣺡Сӣ˰ɣôǰ˵Ůˣָˡ
Сֹһ䣺ֻʵһЩѣа̫ˡ
⻰˵ġ
СͷĿģ϶ġ
СЦȻǲǾرˣǲҪҶã
΢΢ЦЦûش⡣
ͯмȴСĻشСɿ˼ϱ۱ˡ
ͯǴŭֱӽﵶ˹ҪССȴֽסﵣС̫ˣ첻Ϸߡ
˵꺰ӭս
ﵶһԣϣͯҲв
ʵ࣬ͯѡڿУڵϣСȽռơ
ܵ濴ţ˴ܣԶȤ
ʮӣСͻȻһͯΧڳ֮УΣ汧Űͯ
ɿҡͯŤһӡ
Сȴ˵𶯡
ͯĶŤһ£Сһȥ
ڳ˶ˣʲôǾȻ̸˵ˡ
һСɿ˰ͯ졣
㡭ͯҪ˵Сһȥˡ
ͯǰ϶ʲôŻһֱαװװԼǿһ棬˵ұ
ˣˡ
СͯһͲ
ľıˣݻȻҲŸı䡣
ͯĿС磬СһͷŴ߷Ф٣ˮƽ֮°زΣɫȹƮ裬΢΢̧ͷС
С˵˵𶯣ٶףһס
ͯٶˣʵҪĻСסģѡ˲Ϊ붯ˡ
С˵ǰֶʱûߣαװԼʹļףȴ޿κΡڣڣǶڣܵ˺ΪȻҵŮˣҾһᱣ㡣
ͯԣͷ
Сס˰֣ͯһǰһߡ
뿪СĻͯٴαΪװģеĽ᲻ô׾ġ
ͯԼ֣˵ʲô
һȻûзֳСʤˡ
һ֣ܵʤ
ܵ˶ŰͯСͯüתϳԱߣ˵
ϳͷС˲
ͯȥ¶ģκϳڿˣЩ鿴͸٣Ҳ顣
ڳˡ
ɨһܣɵԾԾԣȴ϶ʹɫЩֻҪ̫ǿĶ֣ЩˣҶģ˵Ҫȥȥ
ϡɵ˵
ģĴһۣ˵̲֮ӣӭս񣿡
ҺʿͬʱվʿָŽɵʹСӣ㣿
̵棬ǿꯣڶ߸ǲ֮ӡ
ǵʵѾǸ³ʮɵʵˣɵȻǰЩȴز
ɵһ࿴Һʿ˵ʦףûʼأŪҰĶûˡ
Ѿϳˣܲܰɣֻ˵˾䣺Сģ͡
֪֮ɵҵͽܣ֪ɵսˣ˵ҶҪɱӦ˰ɣ
һɱ˽ɵ˵ҪɱһҾɱ㡣
֮ȴЦЦѾǹˣҿԾܾսɱ˽ɵսʱҾܾǡ
˵Ҳû˵Ե۵֮˽𡣡
֮Ӳʼ磬˵СʦҪѰ˽Ӧս㻹ұ˰ɡ
ɵͷңʦѽҳɲ⻹׿ԱһΡ
ҺðɣҲ˵ˡ
˵ĶѾ˵ˣҪǽսУ˭ɱĻǿ϶Ҫġ


943 ת
ԷоܾȨɵֻѰҶ֣ҵĶ֣ûҺʿ
Ŀ鱦ʦϣ鱦ʦɸӦս
㡭ָŽɵ
ɵίҡ
æ˵ããҲܣҲܡ
鱦ʦǲʮеĳԱһΪǴﵽ˰Ʒڣӡʮ֮Уʵϳ˵ˡ
ֻףɵ鱦ʦӦսˡ
ûҵԸ鱦ʦվһ֣κʵ̫ˣӦս
ɵһЦҺʿĳ˹ȵס
ɵʵƷڣǶͨİƷʵˣһôģǶԷӵĲʮɡ
óһıܽġ
ɵŵĻһͨ𼶱ıǶ޼õıȥĻ
Ҫ¾ɽϳཫԨ˵ҵĽ
ϳԨǿԿȻǹı֮
ɵӹԨ˵ллʦ档
鱦ʦվȳ֡
ɵĵעԨ档
ɵĵ쵽ƣעУԨ˲;ˣ˸һɹɾǶ֮ע˳֮С
䣡
ɵһӳ鱦ʦó˽Ӧ
˽չֳС
ŽĹ򣬽ɵѾˣˣǿʿӣȻĲѣСӣ򲻹˾䡣
ɵĸҲʿǰսĵ
ɵٺһЦ鱦ʦȻ鴫
ݡ
ٴν֣ǽɵ
ڽɵͻȻԨգ֮ϳ֣γһɫĹĻڸסϷ
ɵҲ󻯵֮С
鱦ʦǰ̫ˡ˵
ɵΪͲ鱦ʦھȻ鱦ʦǰֱѰ·
ƺԡ׷ﵽԱ˵ͽҰĿܴ󡣡
ʲôʡ
׷˵ĵʼЩڸպÿԽԨָΣĹͷü˵ֶԼĵ߶ϣͽܣ츳֤֮ٸıԼĵ
ԡ
׷ͷΣĹͷ֣Ϊ˱۲ɢǿһЩıġ
ɵ鱦ʦ˺ӡӡգ
䣡
ɵԨγɵ˲ˣԨм䣬ΪԼĵתΪָ
鱦ʦٴμӡӡȥɵĵϳѷ졣
¡
ɵҲʱ򹴶׽٣׽ʱ鱦ʦˡ
ɹɱ٣ĵпתΪġ
ϳĵǸĽȻϤüתͷ˵̫ⷽˣתɹҲشʱһᱻ鱦ʦɱ
ڳңǸ岻֡
ֻˡ
ȿ˵
ɱٲǺǿκ鱦ʦ鱦ʦһ˽ɵĵ֮С
ꡣ
ɵ۴ѵԨƺڽɵϸܵϤϢϷ
۵һΪĽȻںԨɲǣƬɢء
ɵĵ˲䷢ٴι׽١
ԨѾ㹻ˣ㰲תҰ㵲ס
ȻԨѾʼз
鱦ʦȻûʲôֵģԼĽԨ飬۲ѣ񷴻
ɵѸתԼĵۣҪǳɹĻ¾ͽӵˡ
ԨʼֻһѱȲ鱦ʦ鶯ڽڰˡ
ɵҲ˽תһϣͻȻγɫ׽١
СӾȻҪԼĵתΪ
ҪǳɹĻӽǵڶϳࡣ
۷׷ףԨͻȻһۣϵ˽ɵԱߣǿнɵ״̬ϣɵ֪
ʱ׽Ҳ
ԨŽɵأ鱦ʦûء
ɵѾˡ˵
ֻӮ鱦ʦ˵
ϳվӣ俴鱦ʦΣ
һֵĽ鱦ʦӮˡ
ϳսЦЦҵҪ㵽жǿӦս
ϳ˿ɵ˵˺õҩơ
˵սģ鱦ʦӡ
ߣȥ鱦ʦӡ˳
ϳ൭Ȼţȵӡǰȴֱֽסӡץס
ʲô
ڳ˶ˣҲЩԾʵǿӲסҲ̫һЩ
鱦ʦ󾪣ҪջӡϳȴһӡȻһƬ
ˣ
ţϳȴջ֡
鱦ʦﶼٵŭɶͳ˹
ϳ˻䣬һɵֱϯȥ鱦ʦ˳ȥǳ֣Ƕһ¶ѡ
ƷǾƷˡ˾
ôܣʱˣô̵ʱ棬ôܵز
Ųţϳʵ鱦ʦվҪٴγ֣һͽ㲻Ķ֡
Ԫʼ𡣡Ԫʼ
һͷ׷Ԫʼ˲ڵλá
ھʮص֣߳ڳҲֻ鱦ҺͬȶԻˡ
׺ͯӣȥϹԪʼ˵


944 ʤ
Ͱ׺ͯӻ棬ȻЩٶۣʵԲѵ
׺ͯվǣ
˵굽˳ϣ˵鹬׺ͯӣϹɷӦս
˿֪ܲϳʵǾԲ᲻֪׺ͯӵʵ鹬иְλĴڣɲһӦԵá
׺ͯӶѾƷ˰ɣϳ಻Ƕ֣ӦòӦսۡ
Ҳ˻ӦûղŻӻӾͽ鱦ʦ˳ȥûоƷʵزҪӦսĻⳡսЩ
˶ڵȴϳĻشϳԥ˼룬ͷ˿ɵڻûлָ͵ͷ˵ãӦս
ϳӦսһƬȻ󲿷˶²ϳ಻ӦսģϾϳȻʼֻʱ֤ˣѾ֤ǧİ׺ͯӣ
֣ʱ죬עˣעˡ
վʲôǶȣǶûɶϳ䣬˵ܵͼ飬ϳӮ
΢ǹϳӮ
һϳʤ㲻Ĵģıջܶ˿ʼעˡ
˶֣֮࿴Źʥĸ㲻ע𣿡
ɣ֪ʥĸ֮Աǣת˺վš
֣ЦЦ
ʱ򣬰׺ͯѾ׼ˣϳԴ
¡
ⳡ϶ײˣƣͽķķȫ֣ػס
Ȼڰ׺ͯӡ˾
ܿģʵȽϸ߳ˣѭȥԭǷŵˡ
׺ͯҲ΢΢üƿԸоԷʵ֪ϳвʵȻСӦԡ
û뵽ôǿ׺ͯӼļ𣬰гУƴ
⼸𣬿նɱƷ𡣡շ𿪿˵
˶շԼǷǱҪĻʥţֻһԿʾá
ϳȻԿ˼֮סӣĬĬȴ׺ͯӽ
Ҷϳഫ˵ʦҪڰѰ׺ͯӽĻ֮սܾû˸ҽˡ
׺ͯǾƷڣҪھͰѰ׺ͯӴܵĻ֮ϳսˣ˸ҽ
һϳȡʤĴҲˣʱȡЩڵƬĻҲһЩ
ϳͷʾҵ˼ѾڲӮһ֣Ҳˡ
䡣ϳ˵
Ȼ򶼲ֱ䣬Ҳ̫һЩ
ϳ࿴ңͼô죿
ͼѾˣֻҪһڵĻͼͻҵİţֻҪԸ⣬ʱҵġ
ǹǸǵñһҪƿؾƿصġ
ϳ֮ϳ˳սġ
һʤ
ۺʤһ΢ʤܵʤһʤ
ڶûг֡
Ǵ˵ģøǰɡ˺
ЦЦͼ˳ȥ΢УǹҲ˳ȥ
ڳְһ֮˵ȥԣ
ȥɡһڱصõģӮøʤȻò
ʶһȥĺĴ˿սĿⶨ˵һϵʿϡ
ϵʿڵŵĵλӦòͣʵΪƷ۷塣
ʵʵѾƷˣֻһ׶ΣϵʿʵʵƷ֮һʵ࣬ǾԵѹȻΪʲĶ֣ˬӦս
Ӧս֮ҾЦˣ˵֮Ȿ죬Ͳôýġ
ʿܲȡʤǾԲܡ
䣬ߴֹͣжӮķ
ǲġ
ϵʿԱţֱ֮ӿʼʩչ˵ŵķŷʩչѸٱá

ʳ𣬶ͻȻֱӽϵʿҧסˡ
̡
ϻʵĵǻ֮ߵϢԳܵģϵʿȫˣǻǱ˹ȥ
ʽ˳ȥ˵ҲɱѾ˰ɣ
ܵʤ
ʷܵΧڡ
ȻܵˣܵˣôǿˣƺҲǺ
Ⱥ˴ӻһ𣬾ͲϾսȻǺǿû뵽ǿһεģɱ
Ƕⷽʵ겻ѡ
ʱûǰȥӦս˵ȥԣ޸֮һûʹùء
ʵټ˵ĸҪ£Ҳ䲻Ķȥ
ǰȥĴңָŷһƷڵĺ˵Ӧս𣿡
ռ浢ˣ֮·ϣõ꣬ʱûǲ١
ҲƷڡ
п˿շյͷȥɣҪй
ʹõ칭ʺԶ빥һ۾Ϳ㣬úܡ
ϳ˵ӭս
˵ͻȻݻǰһƾʹ
ݡ
Ѽ˳ȥ
Ǻоյָ㣬ĹûκЧ
֮󣬺һЦˡ
˵ýһȭ
ҲһЦ𣿡
䣡
ͻȻѿеֱӽǺеĽˣһն˺еͷϡ
¡
еĵѿͷ˳
һ֣ܵʤ
ѾӮˡ
Ҫأ֮վ˵һ£ǰѱʦֵе
ǵġش
֮˵ȡأս㣬Ӧս񣿡


945 Ϣ
֮ӳ֣ôǶ֣ɵ֮ǲӦսģֱ˵ҲĶ֣ӡ
˵ͷܵķΧ֮У֮ϵ֣еܶ˶֪սǸڶѡ
֮ӵʵǿܵӦԵҲôѡ
֮ӽĿܵ˵ϣĿĺԣҪսܵˣɨһ󣬺ܵ˭սҡ
Ҫȥ˵ȥ
ʵҲѾʼƷˣټ֮ȡн׼ĴڣӵԽսʵϲ֮ӣʤҡ
ҶƾΣ˵ȥɡ
˳У˵Ҹ򡣡
֮˸ܵֵĴ㣬϶Ҳͽܵ˵ĵϸҲ̽ˣ˵ƣƾԭڤ籱ۣܵҽ˵ʵܵҶˡ
ҳѡˣƾһƺ«ܵУټ˵֮ž˵һѣȴֻǵ֮׼˵˲֮ӣְɡ
֮ӽе׽˲γɡ
ԭǹ״ģȴ޹ǽɵģ߶ϣԴһЩƩ׽١
׽γɣһеʣ˵ɱγɣϵ˵һ
֪ƵıǻʵӵģɱѾŨˣɼƵʵѾжˡ
֮ҲЩ죬΢һ˵û뵽û뵽ʵܵУֻҶһˡ
䣡
׽ٽһɫ׽γɡ

ƻӳһʼѡ˲Щ׽١
˷ֵȼ׽٣׼Լ˾
ǲ֪Σյ£ʵǿһЩʮΣգʵϣʵһɱС
ӭӲ֮ٻ׽٣ȷʵ̫ðһЩ
֮Ӳջ׽ٵĻҲᱻһУ˫һġԪʼ˵
Ԫʼ˵ģ׼ûдˡ
˫ѡڵһ־˵ĻͱջظԵĹȫȫԿԷĹ
ǣ˶Ƿӣ˷ѡ˹
䣡
䣡
ɫ׽ٽƵϣƵһҲ֮ı˳ȥһӰ˲֮ӣɱ˲ͰѲ֮Ͻһ󶴡
ҲòĶȥһ׽ٴЩȱ
Ȼո˵ĹӲΧ۵˵
ɲͻȻץסҵĸ첲ŵúܡ
֮ǰʵɱңʵʵһֱģҿʵԼϻһصĵۣŻʤ
ҪûۣҲûЩļӳɵĻҸƻйʹ˭ʤ˭һδ֪ء
ƺͲ֮ڽԼʵ۷£аƷ۷ˡ
õ¯ȴҲʱ䣬ҪĻܽ˦ˣȴǲġ
ⳡսƲ䣬ҪӮĻҲЩѶȵġ
˿ɲŵӣҪҵӣ˵˺ҵĻҪӮĻüΪۣҲһӮģҲ˵Ļһ仰Ҳԣһжÿġ
ɲҧ촽ңҪ
ҹЦЦǵؽһʦ֣Ϳˡ
ɲҲǺһЦ󺰵ƣСһЩҪǲӮĻˡ
ƻͷŷɲã
ҵļıʧܣܵ˿ҷЦ
ֿʼڶֽ棬ǲҪĴ򷨡
֮ӵǿƵԤ֮еģƵǿȴڲ֮ӵ֮⡣
˵Ľֻ֣Ҫƫ㣬ͻԽɼӰ죬̬ȶҲǺҪء
֮֮УѾ̬·硣
ƾҪӳһʱ򣬲ֺ֮ͣã䣬ıֳҵϡ
ˣƵջ֮УԼĿռ䡣
߹֮ȸɲһƽû¡
û¾ͺáɲ˵
ʼ磬ʱҲϣڲأӴһЩ
ۿܵ˶˫ɶˣʱãѾܺˣʣֻҪЩ鷳һоˡ
֮䣬ԣ˵һ֣ܵʤ
ܵųû꣬ǰЩڵƺǰǿһЩ
ǰǶܵĴѹóܵɳȺˣԽսԽǿġ
ֱܵѾˣĴսûеء
鱦˵ʱֹͣռϢ
ֻǵһαԣֱ۵ģܵˣ˵ľǣܵѾǰǸԱ۸ܵˡ
ڴޱı֣֪ǲܵһ⡣
Уܵһ̵ڶŵޱģŵ塭
ڴУޱһؽ̵ڶ̵ŵģŵ塭
ϢʱҺȻȥϳ͵ˣһֱʱˣϳŽǣȥϢò˶ãҪսˣõ״̬С
˵˾ʵ㻳ˣһ㡣
˵꣬ϳ̧ȾһŽҸ߷˳ȥ˴󾪲ѣҶôᱻ߳
ʲôӺʦء
æܳңû¶ɡ
ʦ̫ˣһȫûذ
˭˵ġ˵
ϳָ˵СӣϹ˵Ҳˡ
뿪߳һض󺰵ʦǵҵĻ


946 
ϳû׷ҺԼľȥʱȴʥĸеǣǽ룬˵ι׼ˡ
ϵˣιⳡᣬôһֱ֣˵֪ˣֻΪ˸Ϣɣ
ʥĸش˵ΪСһЩ
ЦЦ˼Ϳ͸ˣ˵ʱ۹һֱĴߣˣȴֲ˼ڣͰ˾䣺֣࣬ҡ
ʥĸһ㶣ҽڸ첲£һⷿ䣬֣֣Ҵһ档
Ҳ֪淢ʲôǵˡ
ҺǰʱȴһȻˣ϶ǼС˹飬Լ¿ڸ̾ء
ҾͲˣβʵͦģ¶ϸųƵá
Ҳˣ΢΢ͷ˿Աߵ
ѽ
Ҹû˵ĵط˵
ѽϷӦ˹Ҫ
Ҿ˵˵ѡЦЦ
һ磬۵ٴοʼΪֹܵʤĳˣݾӵһ
΢ʤ
ʤһ
һûС
ʤ
ǲó֣Ǳݡ˵
ʱ仹ԶأҪÿǶ֣µֵʱ߶û֮ˡ
ֻһʼ۵Ὺʼˣʼ˶ûʲôÿġ
һʤʤʤһ
ǣܵĳ΢
ڤ硢鱦ᡢ塢ؽûг
磬ӭ˿㡣
ιսС
СǱĿǣʵúܿ죬ҶЩϡ
ιЩý֮ˣǾ鱦ָġ
Ϊģ˵ý֮֮Уеģʵǿ
СӦս񣿡
Сվս
СһۣƣЦЦҿıء
С˭ǰôû֣˷ʡ
ŵ֪ñȽ˵һĺˣ֮ҶˣС΢һҪҶ𡣡
Ҳʱˣ
ǵġ
Ҳ˵
İγһѷΪǶƵıȴԶԶȲԨǰ㡣
ݡ
˵ͽ֣Сţȵ֮ʱӰȴԭʧˣٳ֣ȴڽĵͷϡ
䡣
Сûóֱһȭȥĸſȥֱ
ѾӮˡ˵ⳡѾˡ
ǣС˽ĵĳһĵ۴ˡ
ɱԾȻôǿЩ졣
СĿ⿴ңҶս㣬Ӧս񣿡
Сһоͽ˽ģ˲ޱȣСʵ˼ִ⣬֪սҵʱ
һоǳģЩ鲻ŬͿġ
á
Сʤһ΢ʤ
ӦսС㣬ʼ
һɰӳȻƷˣ֤ʱĻΪԿֲˡ
Ϊóıһꪴҵ͵һȡ
䣡
СĹ˲߽⣬ԼҲˣû
ҿϳࣺɱǺ£ɱͲʲôˣˣʦһ𣿡
ϳȥС˻
һܵʤΪ峡ˣǵһ΢ʤ
ǶϵСҵĶ֣Գǲû⡣
ιͳһģͳ
۵ıһˣû˿˵ʲôֻܹԼʵǿ
ιˣʱûٴγˡ
þ֮ҲףԭҴСֳƿأҵ˵ǲ
˵Ǽ
˵
ŵڶʮһ˳ֱ˳׷׷
׷΢΢һЦղڽҵ֣
ʵΪƷˣڵеĵλӦҲһ֮ϸȥĻ϶ҵ˵֣ûʱ䡣׷ǰƷ۷壬ʤԡ
ǣղŽ˳׷֣˲õԤС
ǵʿҲ˲õԤУûлӦǸ⣺㵽״򲻴򡣡
׷˱ˣһɲܽбʵ֣˭Υ˱ƶķ棬͵ȡñʡ
׷˵ָ꣬Ѿһ֧ë׷һЦ
ݡ
ıɲǼֳǧ𽣣׷ͻȻջЦݣüͷһأЩɫëȫԷ˹ȥ
˧̾һ䡣
Ҹɿȼȷʵͦ˧ģޱȣʵȴòһ㶼ϡ
Щ޾˽һӣֳһƬǽ壬׷˦˦תصԼλϣȵǱߵĻҳȫɢ֮ȴǸʿӰ
Ѿˡڳ׷ջ𽣵Ǹɲģ𽣹ڸס˵۱
ţ˶ų׷
˹ȻǱ̬һԼۣ۾ǣʮֵĸ߰ȵĸ߰
׷鱦ʣģܵģ
׷˵塣
һͷһۣģʲô
׷ң㲻Ը⣿
ˣҲˡ˵
׷˵Ժ󲻹ʲôսҶᾡ㣬ҵΪ롣
⡣˵
֮Լʤһ΢ϳ˵ս
΢Ǹιˡ
ΪһˣֳֳһֱԾԾԣսϾʹӦˡ


947 
ϳĿ˽ϣ˿鱦鱦ҡͷ
鱦۹Ķι˶鿴֮ԵеĻǲġ鱦ҡͷˣȻӦУϳ
ϳЩΣȴǸʮ̹ȻˣȻӦսϳĿ˵ϡ
ѡ˺üˣյŵһӦսˡ
ֻһ۾жϳеǿ˲ϳĶ֣ЩˣҪ뿪
ܵЩ˶ɵӣ֪ʲôʱԴӦʲôʱ򲻿ԴӦҪҰæģ˻뿪
ôһĺõطʱ䶼˷ˣЩϧһȽϳԣĵطʼ
ҪľͻưƷ۷ƣʱ׵Ļǰûдĵۣһʮˡ
ʮۣʷδţǸزΨҶһжĸıı䡣
ü죬Ҷûȥֳۿ
һµʱ䣬˵ʮʱͻȻҷսҶƽ̣𣿡
۾ǰ۵ֳվģֳһõĽĮȻעҡ
˵˵꯻ص鹬鹬ΪķС
ϵʵӦҲھƷˡ
ʱ䣬ʵúܿ졣˵
һ죬ϵеȻлص΢΢һ趯ɽӱɫ
鹬ꯣսܵӦս񣿡꯺
Щ죬Ȼսҡ
ǻûзһò˳֣˵ʦ֣ҪԸҶģһᣬΣ
ͷֳۣǬȦ߸ˡ
꯻ͷһۣ˵á
󷵻أ߸սģվ˵ã
˵͵սġ
ҪսʱɫͻȻ䣬ʱɢȥͻȻһɫĹâ

Ѿͷ
ҺϳͬʱѸٷأǱ߸ҲֳԪʼ鱦շͬʱվ̧ͷţ˸۵᣿
ͬʱĽɫѸɢȥˣɢ֮ȴκһ˳֡
ٿֳˣƷµˣȻȫʧˡ
˭˷
Ȼǰ°߱ˣ³˺֮⣬ûõ
һ˿Լˣҧҧ˵ܵˣȥǮ桢Ƶɲˡ
ҲʧΨһһûʧˣֻϳ΢
ϳ߹˵ᡣ
ȭͷø죬ҲȫѰҶʧˡ
𣬸ղǵ˭ʵ
Ԫʼ̧ͷ죬˵ᣬǹȻˡ
ħս絮һδսˣǸʱڵˣһǿֲ
ǳֽ˴˵Ļǿ⡣
ǣǵʲôĿģ
Ԫʼ󺰵Ϊδ۵᣿
һմ۵ϣظٳӦչǰղСС֣Ʒ֣ȻӲ
ôڼʿ鱦˾䡣
ǲǲ뿴˼Ҷѡ
鱦Ԫʼͬʱӳ˷
䣡
ֳ˲ͽˡ
ϣٴ֡
䣡
һľ׽˴󾪣ˡ
ŭˡҺϳ˵ֽԼ˾˿ռ뿪

ľ׽֮³˺ס
ôʧˣҶЩţǿǷǿʥ֮һ
ϳ˽⣬˵һ۵ǺֵģбַϺ󣬻ƿ磬ʥͬάصȶڵ۵ᣬǺ׿ϵģ۵Ļʱ»һ֣Ȼ鷢
ͺˣʵ
ϳͷǵģǻ״̬Աֻ֣ˣں֮£ʵ
ɣΪʲô֣ʵ
ϳҡҡͷ̫
֮ǰμ۵ˣȫˣųȥ겻ѡ
鱦üͷſһԲ
Ļҵں׻֮ʧˡ
鱦ͻȻЦʦΪͽû뵽ȴ˲ȻˣǾͱҲʦͽ֮ˡ
ҰģΪṩ֮Ȳ˼֮£Ʒ֮ɱ⡣淢
ϴϳǴΣǺڶη˵
۵ô죿ʵ
۵ȻѾֹˣҲָ˼䣬ͼصҵϣǹҲϳ˻ȥ
鱦ʱٻһռ䣺۵бﶼУǸԷȥ
Ͼ˽˿ռ֮УҺϳҪ룬鱦ͣǣ˵汦ǿۣ֪Ҫǰա
˵꣬׳һƿǣ¯ڵƬ
㡭
ѾԵزٶҲǰ벽ⵤҩ֮ǿҲãǣһЩϣ
л˵
ȥıˡ
ȴãߵˣ϶ǱĿģֻΪǽҪƷ֮սֹġ
Ԫʼ鱦˻˵ʦܣҶôˣ޷ٶΣ


948 ѵ
鱦˵
˵˱ι뿪ˡ
ԪʼҲˡ
ûйˣǿ˿ա
˽̣壬
ղǽϢа˵ϢǵۿԸҵģպʱ֣Ҳ֣̫ɺˡ
ʦȥһƵȥˡ
Сĵ㣬΢ҲһѰҡ
ߺҶ鹬˵ǰȥǣֻҪǵˣڿɱΧ֮ڡ
أʹʵ
ҿ˿ȥıǳԱЦЦ˵΢ϳ˶ڿɱΧ֮ڣǰǵĻ
ǰ̫ųˣŻô۸ͷ
ѾǷǳʱˣܵܶ˶ʱþǣκһϣǲȫġ
һȻصܵ׼Ժ顣
ǵܵʱȴؽܵֱ˻ٵˣվԱŶͷЦЦˣҲ¾ţҾͲҶˡ
ڱϿһܵϷɫâһֳ֣ҿ󶮣¾ɽҷˣ¾ɽ˵ƹȥ
ӷɲʧƾһֱĬڲſ˵һ仰ȥǲҪ
СǶܾˣ϶ǿƵģҪº֣ȥ˾
ȥ˵
ҡҡͷҴδúñȥĻΣգҵŮˣӦԼúػһΣˣҲûʲôźġ
һҪ˵ʹˣҶǲ˽ô
ԥ˺һ˵ðɡ
Ͱָĵطȥˡ
Ÿ뿪һ׵˳֮У˵ҺøղûһʱԿǵһĻŮϾûˡ
ô죿Сʵ
˵ȣ
뿪˺ܾã֮ƺûаˣʱ֣üͷҿĲԣʵôˣ
֣ҡҡͷû¡
ȴĿ⿴Զ֪롣
һ뿪Ǻü죬ȴûؼܵϢҪ˼ȥѰȴһ߳֡
ҾޱȣǻȻˡ
꼻һ£ֺ󲻾þʧˣ֪ȥ
ʧ󲻵죬ؼ䴫ѵͻֵ
׷Ȼ˹ȥѸٸ˹ȥ
ʱֻһƬǽ壬ѵͻѾӰ
䣡
ʱһߣһޱ޼ʵһͷɽӵ֣һ
ѵΪʼһˣȴħսʱڣʥ֮ף˵ʵһϵһֲĵز
ʥʥڹ·֮ڣҪ룬ն⡣
ͻȻѵ롣
䣡
ѵ뱻ײȥ˺üУֱӽѵ붴ˡ
ʱԻ֮ǰ׽ٳ֣ѵϡ
ϧжҵᦣѹ֮
Χ֮ڣûˡ
һ
ѵѾƵ̽צѹȥ
顭
綼ѵ۱Ӱ쵽ˣɽӱ飬񺿿ޣ䵽ǰ֮
ѸԼĵס
׷ᦣᦣᦣᦡ
ҰϣѵѾˡ
ˣʻûûɵԸɱɡ׷˵ϲǱɫ̹Ȼúܡ
ǽ˲乤򣬳׷һ𣬻īɫֻɲǹָֻ˹
սĵطԶǸûʱϹȥȻ԰ѵһѡ
ѵ޴ʲ겻ѣʱһ˵ѵһΪƽŬȴû䵽ֵز
ʥ֮һİأԱ״ֵ̬ģѵδȫɢӰһ
ɱأϾͽܵ˻
ŤͷһЦԵǺܸߵġ
ôͻȻ֣ʵ
˵Ʒս粻ȶǵΪŭ˺棬Ѿ´һԪ߳֡
˼ǡ
ΪûԼˣ֮ǰԱ˺棬Щ˴໹ûȥǳɹŭ˺ôӽԺʿΪˣ¾Χ֮ڣȵôʵǿ˿ʼ
Ŀǣʵ
ؿ˿ˣЦЦҵĿǵŵڶʮߣڶʮۣ޹ءԸܵ۵ۿҵһҪġ
˵꽫Ŀ˰ͯϣҲɱΧ֮ڡ
ͯæҡͷ䲻Ը⡣
ȴ΢΢һЦѾϵˡ
˵곤һӣ֮ͯ䣬ƮȻȥȡ˻ǹСȴ˵ˣǰȫģҴ˺֮ٹӻ
Ӧúúÿǣ˭ߣԶԼİ̤ʵ˵
Сʼ磺Ƚɡ
Ƶڻûд㶯ȴȥº˷ɲ
ȵܵȥҶ˵Լվǰ
ߺҿɬЦΪʵǿͿˣǺܶ黹ɼġ
ɼԭԼǿץסʲôܵ˴Ȼ׷ѰǵϢ׷˹ȥ
ԽԽƣȴյľ棺ҶٿŮ˶
˭ܳǲҵģһۿ


949 ɽ
Ȧ棬һᵽˣҵķâӦñЩĥȥҵƢҵһû³һҪҪЮҵһҪ
޵УԥжʧĶ࣬ڶ֣ҵһ
¶λãչ˺÷ɲֻҪɵͿˡ
׷Ѱ֮أ˵ȡǹͳմ˹ȥ
һڱҴĿռ˳ٴһǹڻƬһɫëĲ˻һҳײ֮Զ俴ң㻹ĸɱ𣿡
㲻ҡ˵
ʲôҵģֻҪ΢һǾͻڷֹ˵ġ
˺һһҾţЩ˹ӲлôãΪĲܻóΪһУ󣬼ֻֿ˺ǵǶðգڣְɱ㣬ð𣿡
һ޷þ֮˵ӮˣȷʵǵҪЮǣǣҲͬǵҪЮ㡣
ҺܾǰͿʼҪЮˣǰܻᱻǣűߣɱǣűߵĻôƴƴõЩʲô壿
ԣ˵仰ʱֱӽϵ۸ȫ˳Ʒ۷Ϊ˲չ֡
Ϊֲ֮ѣôܣ
䣡
ֱһǹ˳ȥûа㻹ֵһǹʧ˽һս
ˡ
ͻȻƷڵʵչ¶1һɫâɢϢ֮ǰ֣Щ˵Ϣ
𣿡Ц
ҲѸٻչֳʱֱӱŵôӻ״ֹ̬ͣΪξҪӴܣȴҵĵסˡ
Ӵһ󣬼ʼ޷ҵĿƣҲˣͷҶ׷ңɱǡ
ǣҾͲɱ㡣˵
˵Ϊɵķǣ׸ˡ
ôڿѡɱǣһҲһ
ûѡģɱǮǣٷְٻŵǮǣܻȥ
˼һ󣬻ӻӳһռ䣬ǮͻƵҺǮֱ˼ˡ
ڿû˼˵һ߶ȥҼʵһأ
Ҹ
ѾڵۿĻҪôȻ
ѹûиܵƵϢҪȥۿȷɲȥ˵Ļ׶༪١
俴ۣ˾ƷڵʵܷʲôʱǾԵǿߣȴҡ
ֹȥץһɷȥΪ׷ӡˣһͷǮ˵Ȼȥ
Ҫһȥ𣿡Ƶ۾ҡ
ҼлҪ˵ʣôˣ
Ƶش˵Ҫȥһλģ˺ü飬ҪǸǵ㡣
ģƵһġǮ˵
һпƺͷɲأԽҾԽҪȥҽҪõѣǾԲġ
û£Ĳһ׼ȥҵʹǣҪܡ˵
˵ȥĸװɡ
һ䣬һŮ󣺡Ҹһȥ
һͷԭѾͷѾһֱˣ˵ͷãҪʱ򻹵㱣ء
΢΢һЦ
Ĭǰ·
ۿΪϹۣһۣŭɽǲɽǵۿĵ
вɽڵģǴ˹ȥһռ䣬ǰһƯ֮е˶أǲɽˡ
ɽΧɺƣɽķٲľǼûм
ǿУ磬ڽȥҲоѹС
վţȴܲƵϢǰһڵϵʾţ
㸸׾棿ʵ
˵ͷ
ҽȥ벻ɽƽ󺰵ۿĿ겻Ҫɱˣô
춯ɽɺȫٰ裬ͣ¿ҡ
ҶˣǶӳɹˡɽд
ҵͷһЦţ˵Ҷ㵱Ϊһô꣬ôɾ㣿
Һ
䣡
˲䱬·رΪһƬ򱻰Χ֮С
ʱһɫĵ֣޴֮У˳
ֱֱӻ
飡
̽Ӧԡ
ʧȥģȥǸɫҲ˻ȥ
Ʒ۷壬û뵽ȻһƷ۷˴ڣ͹ܵǽɫ񿪿˵ϽɫĹâ¶ıĿ
ϴķ̶һģһģʮᣬȴֲʮ㡣
˾ǵۿ
ɽҵĵǼȻͲ뿪ˡ
˵ӽգһͻȻ϶£Ȼû֮С
䣡
ȵȫغϵʱΪѾǵ˾Ʒ۷塣
ǣԭӲı塣˵
ߺһЦǾƷ۷ΣǾƷ۷Σ·ȶƶġ͵
ĴңûпƺͷɲӰʵأ
ۿش˵ǸӢۣҺҷѾҪҵӪǣƺԸ⣬ԣֻɱǸŮˣĳޣһʵͻøǿҲϣһǱ˾ȥԣҪǿʱ̣ҴȻ


950 ıȥ
ɲˣ˵Լأ
һҵİ綼ˣȱٱ磬ÿʱÿ̶бڷ䵽Լϻ߽䵽ԼϵʱʹԼ
ˣĺˣɱɱ֪Ϊһ죬˶꣬˶ٿΪʲôҪɱ
ҲʵˣеʹѾ֪ʲôˡ
䣡
ʱУ֣˲ɽϣѾƫתĲɽ˲ͱȥһ룬ϵɽѹõ˵ϡ
ۿ˿ɽۿ˵Ʒŭˡ
ҪᡣҺŻǹֱӴ˹ȥ
͵ۿ˺ߺһЦȻɫӵۿӳ֮Ľ
ǡ
ɫϮڿգƮƮ˿裬˫һϡ
䣡
ۿռѿҪǶ˸ɽȥһӣһ֣סѷ졣

δŭʹҶܸͬܣӲɽ֣Ŀ˵ۿϣһɫ˻ȥ
´ڵֻҿԴϵǰȥ٣ڼȻѾˣôҲûдڵ壬ߺߣȻ֮Ǳ㲻Ҫڣ¾£Ϊѳȥ
˵Ҫѹ֮¡
䣡
һӳȥ
һӾȻѿˣ⽫춼˸ɱأɺסԼɽɱ֮Ѹٻޡ
ȴʹ㿪ʼɣ
¡ΪͻȻǣ֮ǰǰƷ۷壬һͻȻ˾ƷڣԽײ㡣
Ҳûáһȴ˿£ǧ֣гǶ֮ƣ㽫ƸС
ҺҪ֣ۿĽٴγ֣ߣǱסֺܶ
ھоƷ۷սˣҲʵ˶ʤܴ
۵
һǹȥɫƬΪɢ¡
ۿ˼ҺȥһһҰΧ
ƲϻӽնЩҪѹ˫ֲӡ
ʮ𡣡ͻȻһƾ˲Ƕ֮ƽЩȫˣֻһɫӡ
ЦЦղֻѣӲҵı壬ȥǸŮˡ
䣡
˵꣬һ˶ޱȵӴƲдֱǿۿ˼
𡭡
Σ֮ϣ·ɽѹñˣޱȣһָ
ˢ
帽ŵӱƵĳס˲룬ͻȻңȫҪչ¶ȫΪֱϣ˲ͱΪ顣
ƺߺһЦأ
䣡
һȻֱӽնΡ
ҪٴλۣȴͻȻĵ֮£Ȼݻһ̬
Ƶĵ֮£ΧС
ԭ̾
Щȫӿڽʮ棬ȫĲҽۿҪǰȥӪȣȴҺһδδ˻ȥ
ͻȻֱȥǰȥסơ
һҴǹȫ֮£ɱˣ˲佫ռˣɽ촷ۡ
ҺסƣȵĵɢۿԱȴŮˣŮ˵ż
Ǿǵۿӣʺ˺͡
ߡҶ˵ϴ뿪ˡ
Ƿ˶ƵľƷֻѰһᣬʱʺӲ
뿪ܵ
ܵڵȴǣ˻˲õԤУ⣬⻯ΣַƵϣ˺һƲŻָ˹ۿǡ
˵ˡ
Ͽ㱯ɫ˵ҶҽΪɨһϰȥ·
˵ְ취Ȼơ
ƱȻûʲôǵ˵Ǿ仰Ѿжˣɨϰ֮أȻ
ƿң˵ʲô취
ҿʼݻۣҵʵѾصǰˣǸıʱˣֻܽ͵ȥԼȴܻȥ
ڹҶѾûˣ
˵ҽ͵ʱǰ֮վɱǸʱ㣬мǣҪֱȥɽҵʱ֮ǰң͵ǰ˷ֱҵɲûбץߵǸʱΪֹ
ƶ
ҿʼǰʱ棬˻Ǯҵң˵鶼ǰռȶĹ켣չģصǰıǰ飬ôһУı䡣
Ҷҽ͹飬еĹ켣ߵĻҽ͵ȥ켣·Ѿıˣǣǲıġ
Ҳһֱĵ⣬Ϊܶ˵
Ȱɣǵġ˵Իصȥȴѵδ֪δʲôģƾǴڹȥֻҪȻ˷ɲͿԴŷɲصˡ
˺ܾãȴǰϸϸһ£ȻڲɽλøоƵϢ
ϸϹȥ˺ȴһ˶ʣ£ֽվԭأҹȥʣɲأ
ЦЦ뿪ι;Уߣȫֹˡ
˵Ǹʱңͬһ𡣡


951 ˼
ɽƸ͵˹ȥ뿪ܵܵʱȴѾˣʵôˣ
ҡҡͷûõģǽǸʱ뿪Ļиȥ·߲ͨġ
ǮǰǾ仰ıȥ·Ҳ߲ͨģѾ飬޷ıģǰһı䣬һصĺ
ʲôʡ
Ǯش˵ͷɲˡ
ܣǰɹ
Ǯȴһ仰Ҷ磬ûУ͵ǰǸҶ˺ɴڣǸطѾˣһСƩ˵ԻصȥǲȥĻͲˣѾ֪ɺܶ౯ˣ뿪Щ棬ߵ˻һֱѰȥ˺δǶڳͻȻʧıʹѵ㻹Ҫı𣿡
򵥵һ仰ҾȻϷ䡣
ǰû⣬ѵ˵
һΣһΡ԰˵˳ǣԼ
һΣĲҪʧˡ
Ǯҡͷ˵ܸĵ˹̣ҲĲ˽ģҶ磬ɡ
ң˵һΣķ
˵ͽͻص˹ȥ
һΣƺܾöûл
ݡ
Ȼһâ׷˹ȥܵ˶һ׷˹
ã΢Ҳ˹Ƶٻµ
Ǹϵѩϣ˶֮УŶѩɽ֮۵ķɲ
ɲһЦվǰ
ʱƣԽԽʶĲʶģԼģȫˡ
ۣȫ˵ء
Ϊƺͷɲ˶֣˵ûа໰ֻǾѩɽϵķɲ
ƮѩɲĿ鿴ƣ΢΢˵ͷɲǰ͵ϡ
ˡ
£Ҷˮаƽ
֮˶һ飬ΧȾˡ
ĬĬţŷɲָĲѩˣŲãϾͳ˲ٵѩ
Ȼƽȴǲһ˺ѷεʹ
ܶᣬעĿҲף᲻¡ȴ̹Ȼޱȣվ
תƣƹǧ꣬һϵĻչһֵĸ¥¥֮ϣһȹŮĬĬ٣һģӸֶӽգ
ǵƺͷɲһֱطĻ棬ѩɽ֮˳
ɲʱԸҲԸ˵İɡ
ʦ֡Ŷߴ
ҿȥȴɲɸ٣δڣȴ΢΢ܺ¡
ȴƣΨһһ˺õˣп˿¶ͷ뵽ģҲֻѣҲҸ˵ġ
šһӦһ䡣
ҿȥɲĿרעŹ٣ȴžžٴʦ֣֪Ҳ뿪Ĳ뿪᲻ˣɵȴΨһѡˡ
ǻԶġ˵
ɲеŨ˼֣˾Ʒƺо֮еĺ⣬ܲˣ˽Լ·۾ʪˡ
ɲ˵ҡϾûκ֪ˣһִûˣҲǵǵģҲǵҡҺ¹¶ϲˣǽȴҲǣ˵Ǵ֣ҲŲսҺòġ
ĬĬѾ˷ɲĿߡ
ҲܲģӽܵгȴɲԢΪϲȵȴҲ޷İϲѶ
ǸȵķɲҲˡǸڿʦȴδҵʦֵķɲҲҲῴˡǸ鷳ʱΪҰķɲҲԶˡ
ڼ㲻٣״Ҳ֧Ų˶ãһԸΨһѡ
ҰǸڰԼƸǳԽһУ󣬰Ұҵĳͻǰǵطҵʬ󣬻һٳ֣ḧġ
ҴӦ㡣˵
ɲ彥ãﲻ˷׷ᣬ̾Ϣǧĵȴȴһ˿˵ѾˣһǵġĿģҲԸеһֶѡ
¥ûʧɲȴѾˡ
һˣɲʧ۾һȥġ
ɲƺһҵĶУʦ֣ȾңҲ㣬Ҳ뿪Ĳ뿪᲻ˡ
ŷɲ˻һȴ˵仰ִûа취ģԸһȫʧˡ
𣬷ɲٵѶϡ
ɲ˶ѩеѪ̾
¥
οٷ
Ϊɪһ
չ
ž
ʷɲ
յ˵
ʱ
ټ˼
Ի֪
ɽľľ֦
þ֪
ϼ
Xȥ
ٿ
κ
ȱʱ
Ӧʱ

ӽԺ
˼

ѩ׷ɣѩɽ֮У̹ȻȰοͬԼһؼʧˡ
ˣǰǺֳУҲ˵Ȼȥ
ɢȻ
һͷ˿죬ſ˫ۣȥŴѩ˵¡
ʣˣƱѩһ֪롣
ǧĵȴڽڻ˾ţ²ˣҲΪƵһ
Բȱһϡ
ǧȴвһע


952 ˺
ҽɲĹٴѩɽ֮ȡ뿪ȥϼء
ĵطǧ֮ǰڵȴл˿ݹǣһд￪ʼҲ
Ҳһѷ죬ٷ˽ȥȻڵ红ͯ㺿˺ѷεʹѳܡ
ǰҲûãʹʵѹƵġ
˯ˣȴֽվӿһۣһڣ˵Ѿǧ꣬ҵˡ
޷ɲû˻ǣûִȴʲô
źȴǧǧ꣬꣬ǻֵġ˵
һΣôģʡ
˼һ˵Աιȴ;ɱȴ˷ɲ
Ҳٶʣ˵һȴ֮ǰҪһЩ顣
ȥĶ
ɽҵۿ˵
Ƶͷã
ءʹƣһ仰ΪҵƣǲˣǸʱ棬ǲǾͲôźˣ
΢΢һЦᣬ̫̫࣬ԶŬõЩңɼĶȴʧȥֿɵõĶ
ҡơʹѸ׷ѰŵۿϢǰȥ
ûۿȴڶһƽԭҵ˵ۿĲڣˣжװ˵ǰ棬סǵȥ·
ʲôˣҪǵ·Ͽ뿪캰
˵ˡʹ˵˾䡣
֣ǣסһƹȥɢΣҺ˽ȥɱ¾
һˣţܴµķʽ
ǿߵ侪ķ˽Ŀŵ̽﷢ʲô飬ȴһ˸Ҳ֡
ܶ˶֪ˣΪܵȥ˸
ƽٶ˿ܵҲҲ֣Ϊɱǿ߿Ŷᵨ
¾룬һŮӼԦճϵϢӣʱͣ
˺ͣ˾ǵۿĵڶӣµʮڡ
Ҷ̫Ҵ۹ˡ˺ͽָ
Ƕ֪˺͵ʵ˺£ܶٴξѣ̽
ǶǺܲãϾ˺͵ʵ
˺Ϳں󣬹ʹһЦֹ¾۹ˣҪõۿڷɲٱߣΪ顣
ŵˡ˺ʹŭ˫ֿϣճݿѹ
ʹѸͷųչ¶ߺ϶Ϊһ޵е״̬
˺͸ûлֵأǶ֮£ˡ
޷˺ֵͣˣƹʹջ˸Եķ˺ͣǹ˹ȥ

ճڻǹ߽⣬Ƭɢ֮䡣
ǹҲѾ˺ͶʵŮʵαΪһΪУ
һӦ˵һȺֻ֪ι͵֮ˣҸԸͣδ£ֻҪܶĵۿһѣļֵ
˵˻ǹ̽ƴ˺͵۴÷顣
ЩҲĵ֮ɢӰֻʣҡơʹվþ֮Ǻӽ˿ܵһˣţ³ɺޣҲġ
ۿʱͻȻݻҪ˵ϻֱһȭɱȥĽ÷顣
𶼲ҳ֣ߣۡ
ҴĽܴ裺ҶΪڿΪˣѾɱҵ޶¾ˣ
һ壬Ϊѳᡣ˵
˻һرɫϲʱ׷ѣǳ֣㻹з֮Īҵȡ
䣬һ߸֣ԶԶǣҶҪΪŮѳ᣿
ǡ˵Ѿ˳ǹ
мǺЦЦҵǽ壬˿ۿһѡ
˵Ҫ
䣡
ûһͷ׻ѹ棬Ȼ˵ϡ
ŭأʲô
ȿȣСģСġ˵Ȼ˵ҽǿȱħЩҲдϵģǳ֣»ٴοħս
Ѿʼˡ˵
ֻ˵һ仰Ȼң˵ͯѾŮӵĹϵзɲǰɣҺϧǻûǿΪУ˵ʥޣͿԽܵȫݻ١
浽ڵˣձǿˣܵʵȻ˲ǿ״̬ȷʵΣգΣܻеģ˵һ˾ͿػܵʥҪǲԺǵġ
ЦħҲûô˵仰ġ
ʱһͻȻ¡
¡һ֮£նΪ룬ϸԭ
ŭǺˣ
ϳǰ棬˹ȥͽܵʹ࣬һὫʹ໹ϵġ
˵ݻ£Ϻˡ
͵سײȴϳ˳ȥ
ϳ࣬ǵˣӦվߵġ
ϳĮȻ̧ƹȥ¡һ˵¡
һֱԱ߿ţҪ֣Ӳˡ
뿪ϳണԶңһȫֻ֣ǰֳܱԼһ档
ϳ࿴һ˵·ģѪͿݹǣȻѾҪΪǿߣҪý߷˵׼ܳɹߵˣȴὥнԶҲ


953 
ϳ⻰ѾֹһˣҲ֪ʲô˵⻰ģʼղš
ϳ಻ǷĲǲŹԼҪû̫ʱ䣬˵˼仰뿪ˣûοǣ¶οҲûá
֮󷵻ܵܵһƬʹ֮Уɲ˾ӣʵĻܻܿΪһɲ
Ƕ߰ɡ˵˾䡣
˴һȻȫһЩ˵֣ҲһЩͷôԼ
Ƕңڵ춼뿪ˣԼΪǿ֮ٻص
ԭ٣ڸ˵ˣȻûܵʲôӰ죬Ӧʹġ
Ĭ뿪ˣʹһͬȥ
ֻܵʣҺˣԣһ䣺Ľ֣ǲҲһע˵Ļ
ҡҡͷ֮ǰǲġ
΢΢һЦ˵Ļ
ǲŸߣ˿ʼܵطˣѭʶ׷Ѱ˹ȥûܵ⣬Ź
Ҳ֪ѾϾ뿪
Һһ֮һ뿪
ôˣ۵ĴôۣǵһΡ
ǰ֮󣬾ͿϢˡ
⣬֣˵Ҵȥҳӡ
ڣо𣿡ҡ
ھ֮ȷʵûоܹҪģˣͿȥˡ
̩ɽ磬У֮ǰӡʵЩޣֻʣ»ˡ
˵Ϣ˵˾䡣
˵˺ܾá˵
ȥǰסľӣѾӲݣϡǵõһʼΣܵܶ˶ˣҲˣǰһ˿ġ
ľ˻ǰһһֻɫ׷˹ȥ
ҴģϲûΪЩѣû뵽ôЩˣû
Ҳϵңңûк£ֻգգ۾Ҷѣʣ𣿡
֨֨˼󶮣ֻ֮ܽУļ䡣
þ֪ļ䣬ڲ֮ǰӵֻɽ
Ӧȥϼ죬Ҳͳĵط
֪ĶˡҽС˵ϣ뿪
ϴϲĶ
ϼ졣˵
ϴǸ
ϼɽǰȥһȥᳵ·ܿ͵˶ڡ
ʱѾӡˣڶվ˻ǰҶ

ʷӡǲȥȴκһˣȴֶһ塣
Ҽ˺ʦµ塣˵
ǰĲоƵģ治ˣȴУ϶ӺͳӶйء
ǰ˿˺һִ֮££оʼ仯֮ǰıȫʧȷʵһ޼ʵƽԭƽԭ֮ϳݣﻨ㣬һƬг֮
￴˿ǰ
˻ػῪںˡ
ûˣֻһ̣㿴ʶһϵ
һõӰǰǰȥȴһӨ͸ʯ֮Уӡһߡ
߸һֻɫɽ̩ɽֻɽ
ɽţô˾ǳˡ
ȫûѾȥʱΪʯķӡûɢѡ
ôᡣȫǲţҼôǿô
Ѿˡ˵˾䣬ȻѾˣҲϣԼ˼֮С
æҡͷܣܡ
Ҹʦܳӽ֣ʵǿӸӶôãʵ϶ڳӣȴˡ
ϣɱģֻôˡ
ղŷˣˣʵ˭ǰ𣿡
ٴδɱԼ֮ϡ
βһ˵
ǲǺЦЦһϼǰԶĵطһ׷̸ֶ
ҺæȥߵʱȴϸܵڤϢ˵ڤˣ
ǺЦǡ
عһ㶣Ҽ
ԪȿȪˮȥʱ򣬵ڤ磬ڤĻȪ֮гһ˴Ҵұʱ˺ΣգѸ뿪ˣûж˵
ǡ
˵Ȫ档
ˮֻšȪ桢ڤһڤ硣
֮УڤǿȪ֮ŵˮģֻ塣
˾ȻǴڤ֮һû뵽ôǰҾѾӴôˡ
ôʣȪһ㶼ڻȪ뿪ġ
Ȫ˵ΪԶŵļ֮һͬʱҲΪħս󿪴ڤ䣬Ѿᷳķǰǰҽϼߣұ
ôģʵ
Ȫش˵ԭԺնɱӣȴһδ֮ͬ飬Գ飬һֱô꣬ڣӳԽȴûблһ֮Уˡ
ɱСʵۣ϶Ҫģɱ˳ӣ޸һ֣ôǰҲǡ
ӵʵӦòɱӰɣ
Ҹӽ֣ĵϸȻ̵̣ľƣһġ


954 
Ȫһɻ󣬵ȴûж˵ʲôֻ˵ȦʵǿʵǺ飬Ȼѡ̤·׼ôģҲںҲû˻ںȻˣҲҪˣԼһɡ
Ȫ˵뿪ˣҺ󵽷ӡӵʯϿһȻȴʧȥǣ˵˾䣺Ҫɱӡ
Ǹõ֮ӦþǳӵĿռˣǸõѡ
һҪ뿪ɫ䣬̧ͷһȴ֮УţĿһԵ
ѾͷҺ
ѸٱãǵչǬͼ˲ͽˡ
ûаֱͣ뿪ϻ䣬Ѹ׷ȥ
ٶȺܿ죬þȫҲǱԽԽԶ
㵱Ҫôʵ
ػʦ˼õ¯ʦвû뵽ôˣ¯ɴڣʮԾպʦһµҪ¯һܺõѡ񡣡
ҡŭһȥ
ȴӶɱЩѶȣڻҵĶ֣Ҫ׷ˡ
˵ͻȻӿٶ뿪ˡ
䣡
ͻȻǬͼȼӳ
Ǭͼһʱ䣬ǣѾǬͼ磬ȫȼˡ
Ҳ̫Щһȼ磬ҪǷ°綼֮·ɻ
䣡
ٴαǬͼ֮»˻ҽ֣߹
ҲϹȥǵͻȻһɫ׹ȡ
ֱӴϡ
ۡ
һѪ˳ּһ˽ȥ
ҿ˫ϱɺˣħڣֱӳ˹ȥ

һѪɫĽһϤ˳ǰһҴˡ
ɽɽ¾ɽʱˣߣ״̬ɽ
ɽ˲ˣǷӣ
Ѿ뿪ˣӿ΢΢һЦҶΣɽûɱңҵõɽǲǺ⣿
˻ǹҪȥǹˣ˵Ҷ״̬ɽĶ֣ҪӲ
㽫жȫ飬Ҳܲǵ׶༪١
ǺյǸͽܣʵ
ղŵ˵ץȥһΪ˲ҵõ¯ʣڶΪ˸µʵ
պʱ򣬷ɽ֡
ԷӵʵҪɽѶȣܴܾЩϱ̬ģԣпǺͽܡ
ǣһʦˡ¯ûãڹˣΪˣ֪¯˶𣿡ӿЦţѾˡ
俴ŷӣҪǸҶڵġ
б£ֹҡ
۵
һǹȥȴɽ赭д
¾ɽң˵ɽ֮ǿһѽҪԸɽĻҪĽѽ֣ټɽǧҪӲȻ㶼п
ӹЦţҲҺҶ֡
һ󣬺ͻȻ˵ӣ뿪
ӣǣ
˵뿪һֱ׷ȥǾһڰصʱ׷˷ӵӰ
ʼѰϢ
ȴʲôûõ
ʦʱ뵽ֻϳ࣬ǰ΢΢ϳɫңµʲôʵǲѾͷˡ
ҵͷǵġ
ֻ֮˵һ飬ϳͻȻÿӰ±ɫˡ
ǣһͬǰȥ𹬡ϳ˵
Ҫȥϳȴͷ˵ȥڤȨķȻô˷ȥѰȥס𡣡
Ҷϵڤ磬ۺҵʿʿ˵ҵĿģʿһͬ΢
΢ʱȴסˣŸ뿪ã΢Ȼ˸ٵˡ
㣬㻹档޾־壬ҪˣôϳཻôԼĸУϳĺӰ
΢Щ沦ȴںδ
ʿǰ˵Ȼûзʬ壬˵ʱû£ȲҪżڵʵ׷Ѱ´˵ټ
̸ҡæ˵
ʿķڸң֪ûУֱӿʼʩչ
ǰҪԼųȥǵڣʶ뿪꣬ٽסԺɾŪ׷ѰӰ
ʶѸ¸أһŲԼϢ
ڣڶϷҵˣϺʿһͬϹȥ֮ȴһֽɽ֮ϣ˫գʮȻԵá
ʵ
̧ͷ˿ңȻǵǸŵĵӡ
˵ܵһҪˣӦúİɣ
£ڽˣ㲻
𣬲ңҲôҲǿ㲻졣ҿԷһ飬ҹҹҾͷ˵һ䣬ҿɲҪɱͻɱҪЮңҼȻҲ˵Ļ°ͲɱңҪģֻ㳼ҵĽ¡
ҧҧ
Щ˶ݺһʱţ˵עĿ֮³ɳģһˣܻøְ취֤Ǹţ伫
Ӿ˵ˣ׷󣬲֮ͽһ
ҵͷãҹ򡣡
㵹ǹѽ
˵꣬ųǹ˵ϡ
ȴЦ²ע㣬û뵽㾹Ȼ¹ˡ


955 ֮
¹򣬵ӵϵǿǰδģԼĿƵģдŵǽŲһеĿҵǸʧߵı
ҶѽҶʦǣҿһ¹ˣǱ΢ףɳԽʱеҰɣⱰϡ
Ĭʿ˵ҶŪ㡣
һش˵ϲˮ£Ҳҵİܵ˺ȻҹǾ͹ֻҪǰȫģһоֵˡ
ʿ̾˿ȴ˵ʲô
ӵѾϱѾڽһʤ߲ӦӵеĿͳˡ
һնɱʵмܹЩʱǰղã˵ģֻ
ϣȥѰںδҲȥڤҿຣԵֻֻҪ£϶ʩչġ
ʿ̾˿˵ֻʵ£ﲻʲôæһֱ㵱ҵĺӣ㣬޵㣬Ϊ˷Լϣ˵ѾҪߵ·ܽˡ
ʿ˵뿪ӲûΪʿֻǿ˵ҶżֻҪ죬ǸŮ˶ûκã㶼ԹҵĻȻ
˾䣺㲻֪ںܿ𣿡
ˣ㲻ҽһֻ˶ʮ޵ƷŲڽºҫӦͬ죬ΪӦеķ緶
㲻һʧ⵽˼㣬һȫϵɽʱ˶վԶɽСȻ԰ЦɽﲻСúܳһʵʧ˭ǿһȡĿѣΪݣǽҪһЦѡ
⻰ʹͻȻվŭң˭ʸֱҵģΪʧߣӦҪʧߵľ򡣡
ݡ
ﳤʣһһ˹ǰսг֣סһ
ûУԶҵĶ֣ʲôĹҲ˲ҷֺЦ˵
ƨͻȻ˴ֿڣͬ˵ʱ㻹δ罵أһСӣҸ˵Ļ
ʱȴվˣӴŭ£˭վģ
䣬סˣѾվ˵˾䣺С֮ˣ¹򣬻ǵˣϲĶһʧġ
Ӵ󺰡
䡭
һȥǻûͱһһƴǧ֮⡣
Сˣ˵һЩޱȺ̬һҲñ̬˵ʬʣһʼ漶İ㾫ô꣬ټϳǵѬգȻһֱûм֣ǲûʵ
ûжƣԼĴ֮ϡ
ӱ˳ȥæȥסУϳ᲻֣Ҫϳ֪ĻðҵƤ
ӱ˺ȻȻ͹㡣
ҡҡͷȻ͹ˣǾȥ㡣
˵ݻ˷ȥһƽӱ£ûа㷴
û°ɣһʡ
ȴۿңˮָҵ˵Һεºʦͽˣ˳ֲƼˮ꣬ԶػԱ㵱ʱ֮ȴΪҶ¹򡭡
ЦЦǶúõأԺҲúõģˣʦˣֻˡ
ΪЦʱǺȻһɹɺ֮ӣŵһɺȻòΪ֮ս
æǵطȥûȻһһƴĹǵ߽֮⡣
𣬷ͽҿԲ¾˽ˡ
ޱôһǵ
û䣬ϳ´˽̳Աһ
ޱԱƻӿѾһƬ޳ӣǵطɢĻԼޱˣȻѾоĴˡ
ϳ֣ĳ׹ȣֱӴϳࡣ
䡭
Ԩϳ赭дһȷʵõĸı䣬׹ȾȻ˳ȥ
׹ǵܷ֮һ˵ѾﵽĽˣ˳ȥ⡣
ͽϳǾ仰
Ϊ֮ףĶ±ʾΡ
ϳɫޱԱ۽յ񣬽ɱ֮ޱ֮뷱ǣ
ɲǼ䣬ͬʱɶ֪ģԪӾһ
Զʱˣó
μһϵһͬʱضɫˡ
üͷһ壬֪ԣ϶ߣϳűԱ׷ᣬڸռ֮дԽ
һܸЦĻ֣֮׵ĵ𣬾Ȼޱ׷ɱֻӴܵķ֡
ϳ࣬Ҫҡ䲻ˣܲ׽
ϳȴӦǲͽұ׷ɱ㡣
ܻû˻Ԥϵ־棬ޱ˲ֹ˵칬Ҫݡ
ûϵǣޱѾʵˡ
׷ɱһգգԪͻȻ֣ס˵ȥ·϶ǵҷ񣿡
һٴγ֣Ȼֻסȥ·
һˣֺϳ˵˾䣺ˡ
ڤ档¾ɽû뵽ڤ澹ȻҲǵʱµ֮һ
⼸˳ֺ󣬵ɫı࣬ΧڵУ˵ϳ࣬ǺҲһҶ֣Ҳڴ֮ǰ˷ѾѣҸһΣ


956 ϱپ
ϳƽزһˣǵˣŻ᲻һеսһΣԾ
˵⻰ϳ΢΢һЦôˣ
ҿԴӦʱȡ¯Ҳҳ֣ҳɵأ¶ȡ˵
֣Ϊ˵ȴǸĵΪ˱ʵ
㲻΢ˣڼԪ֮ҲðԪӵĹҲòӦ˿ԪͷϷҪ
⻰ȷʵЩˡ
ϳ˵Ѿ㹻ģŲΰô꣬ҲһֱûɱٱңǺľ΢Ҳкýġ
ϱ࣬ϵ̫ҷĴ֮һҲĴ֮һп񸫸̫ͼ֮һ֮⣬¯Ǭͼ̫˾ƣЩһǾı
˵˭ʤ˭һ
ʱ򣬺һ˵֮ƽһȴɱӵĳӣ
㡣Ӻ
ΪӷԶʱڵ֮һȻѱˣڤԼֻԼԪӵ˷ŭѡ
˿ڤǵ˵㿴ңԭҲ׼ϳ࣬ûҪɱң֮ˣֺαذ
ΪĵѰҽڣֻ̡Ԫ˵
ӵɽճֳɽϵ仯
״ʩչѸȥ϶Ǿۼ
ҪЩʱ䣬ܵȡ
ɽѾȻ仯ˣµĲǷӣɽ
浱֮ģһһ͵ۿϵ
Ѿıˡ
˫ڽţϳߵʵѾҪĴĻߣٻ
زѾ޽ӽڳˣ˭ѡʱ
ԣоԿʤʱǶᶯ֡
ʱ϶ϢѾƽˣҺʼȥ׷ɱȫ٣󣺡϶ǽ١
ϱȻˣºټ
ɫ΢΢ı䡣
ٴθı䣬ǻȱ۷Ĵڣǵϲָ϶ɱ֮϶ǣ
Ƽͷ˯Ѹʱȫ˹
һǻȪ棬Һ˵˾䣺μ
ڷʽʱǲҵɱǣҪǵʱǲںԼıжߵġ
ϵţѾͶںˣָǰʵıʵʵڵģҲҴӦҺֻŹվԱߡ
ٸϵˣȻѰҺܾõˮ
ˮֻһܿˮ֮ˮԼǣӨ͸
ҲˡҸп˾䡣
ˮ΢΢һЦԶͬڡ
׷ʹơջףһǿ֮ǿ
ٴηת˲Ÿոеϲȴʧˣɫء
϶£϶ҪƷҲģʶģھͽ˳򡭡֣˵
䣬ͻȻԻ϶£
ϣпⱨơ
ⲻһʾ䣬ȴ˻شˣǣ϶£ʲô⣿
ǷۿȥȻǹҶˡ
Ҷ֣Ƴֵʱ𡢵ۿȫˡ
ҶӣǵսԶʱڣҲħսǸʱڣǸʱڵǣôǿȴǿ״̬
Ȼ㣡ǿ𶼷˾ôţ
㶼ܻţΪʲôܻţҶһЦ̧ͷ˵˾䣬Ȱ㻹յŪƣҵܳȫ㣬ԤϵڵĽ֣ȻѾĶ֣Ҫ̳ġ
ݻķҸħйϵӸħҲͬĹϵɣħӣӡ
Ҷĳ֣ķ˷츲صı仯Էֻзһ˲֪Ҷ˭
ĬˣĬˣۿҲĬˣǳӣɪɪ
ϳߵĳӡֻڤӶôãôܲΪǰ˲
ǵجΡ
ǣţһجγ֣һ۵ֳ־ɽ֮г֡
ԭӳ־㹻ˣٳһڳƺһִǲֻصħսʱڡ
Ȫ桢ˮ֣ࡢ˼ӣɫҲʼȻ
Ҷӳ֣Щ˵ʿôӵĶĶﲻϲ˰ɣ
ʮķΧ⻰ʱϵȫޣǸһ˿ˣûΪ⻰ıɫ˵˾䣺ǲԸ⿴ң뿪ǣֺα˵
ݺ˺üʱڰ죬ҶЩˣǵǲΪ˳Ϸ֮·ģߣֻǻӣǲమɱ
ӵʵ˰ɡ
ƺҲܾˣĬһ󷢳𣬷ˡ
漴籦ȡ˳˵ߣ
Ҫ뿪ȴֱӰγоɽǽҪǰոˣһЩҪǲߡ
ӽĿ˳ӵϡ


957 ǿӲ
ӽһ£ҡ
ڳǱߵˣźɱˣǸӣӻʾһº棺
ڵӺ͹Ҷǲȫ״̬ǺĶ֣ҪķĻǾа취۷ʱڵʵչֳģɵĲǻĽ̳
⡣Ǻɵһη
ӵĿ⿴˳ӣ˵ûдҲ֪ɼҵĲ£Ҳɱ㣬Լȥۣһͨλ꣬ұŹ㡣
Ϊ˵ǱҪҪĶĶ˵ȥȥɱǻҪܡ
ң˵Ҹսǧ꣬һֱĲ£ϳһѣҪɱҵĻĲ£ǻẮģ
ȴһЦҡҡͷ˵ɱԭ򲢲Ϊĵ꣬ҵĲ½ԼȴԼֻΪ˻ŶȥĻǾûбҪˣҲϣԼƮƮҸᣬȥԼΪҵԼ׷Ķ
ʱŭˣٸҷϻˣʲôƨ룬ʲôƨĶлȥҪıѾˣڲһƲлѣ浱㣿
䡭
ӵĽûнɽһ£ͽӵĵ۸˸飬Ȼһƴ˾֮⣬۱飬ûжӰ졣
һоһƷҪ˵ֻǲлĻ˭ţ
Ҳ˵ڽָԼǰʵѾȫָˡ
ӽϺս˵Ҫ뿪Ҷȴסһ£Ѿ˵仰ǻô֪һܰԼαװһˣӵĲĸˣ㲻αװĶѣҪڸҽЦ߳׸ҥĻһΣ
üŹҶв
ҩҶӦ㳶ˣҽ顣
ܾ֮ĸƺЩԾ
ûü룬Ӷ˵ҪСɽӦûɣ
ɽϹŵһɱ˭õ˭۷壬ҶҲ̫ʨӴ󿪿ˡ
ҲŭˣҪ̫֡
֣һֱô֣Ҹ㱾ͲԸҸ㽲˵ƦʮĻ
ǰǽͷɣ̫ˡ
Ĭֱߵ˷Աߣ˵˾䣺Ұѡ
ĶԸ⣬Ҷˣ־Ͷ˹Ȼ󽫷ǧ֮⣬ٰνݵһն룺ɱ㣬ΪҪҶҲͦϲѾͷģҶзǷ֮룬ͬⲻͬ⣬˵֣Ҳ⶯ָͷ㡣
ҧгݣȴ˵ˡ
ɽ˿ҿеɽֱˮƳһۣҵĻǹҵɽ
û˵˾ΥĵĻ
ӺǺһ֣оɽҪѹɽУͱˡ
Ҳٴܳ裬뿪
ӺӶ˼Ƕ뿪֮󣬲ƮȻȥ
ֻʣ϶Щɵۡ
ڤͻȪ濪˵ǷǵҪͷǲֵģѾǸˡ
뿪˸֮ǰĵط
ˮֻҲ
ֻ۾һֱû뿪߽˵㲻ϷµĶ̫࣬ҵĿຣϴȥһЩѾܾˣڳˡ
֪˭ϺˣǹסʶǸʶѾˣ֮С
ҵĸоġֻ˵˵껹Ҫȴ̧һŸ˳ȥҹ˵ĻŲɱ㡣
ϳĶܿ鷢ֻ㹻ˣһؿຣȥ
ǣֻ˵뿪
Ƕ뿪֮϶˶ɢȥˣǼ˺ˮ
ϳߣϳ֮ǰмȫ飬ͷ˾䣺û°ɣ
΢Цҡҡͷ
ϳ໢ңȻû±ͲҪ㣬Ѿͷһͬȥ΢
ЦôǽŰɡ
ЦţĿҺϳ֮ת˵պ˵ˡ
ȥ΢ȷʵȽϰȫһЩҽ󣬼˾뿪ˡ
ֻʣҺˮˡ
ʵ֮ǰȥĶˣ
ˮش˵㵱ʱڣ˸˵ʦҲûܿңʦƽʱģЩЩģԼȥ¸һȦٻͻѽ
ʦͦõġ˵
ˮŶ˵
ҿ˿֮ǰȥķ׷ȥ
ˣɱ飬ֵġ
ˮҲҵ⣬һͬǰڼʵǧУǧˮ˵ӦֻܿŻᣬʦôҲῴ㣿
Ϊһѽ˿ԼȴԿˮ˵
ҵͷٶ¶
һ·׷ȥһˮ׷Ѱ˷ӵӰ
ǲҺӣ
Ӿѣˮ֮г֣ЦЦȻ׷ˡ
ĸˣʱټһˡ˵
Ѿû˱ҲûǹֿȭӦ
Ҫ֣ȴһ˳֣ǲ̵Ĳ֮Ӻ߸
ĹӣֽҪս𣿡߸˵
ü֮˵ʦ֮ΪУɼ


958 ׷ɱ
ǵ˼ѾˣǾҪɱӡ
ԸǰһɵˣѾŵʱˣҪټɵеκһˣǼ֣Ҳ˰֡
֮ĶԹϣǲҪ֣ȻҲһɱ˵
֮ЦЦҸ˵ԸԶҪΪеúãڵ֮·ʱҾѾĸогİţҺɼ֪𣿡
ҲһЦԴԼϣô£Ǳ˰ģ
֮¶Σ߸ȴ˵ҶҪ㵱ΪѾ޵ˣ
˵ǵסңֹңʦǻ񡣡
߸һֳֳǹʹ˹
Ϊ̵֮ڶĴڣȫꯣҲᱻ£ϾǿߵԶһҪ
ⲻ֪֮䣬߸Ȼ˾Ʒڵʵ֮ҲѾ쵽Ʒˡ
ס֮֡Ӵ󺰣ǰֹ
䣡
ͬʱһǹ˳ȥ߸ײں󷽸ɽ֮ϣɽ壬վ㵲ѣղŵĽȫȻˣǶ˾ȻֲһУѹʱʦȰǲҪ㶯֡
Һ
֮߸뿪
ֻʣˣԼĽҪˣһֱû¶µı飬ֻǵȻң˵˾䣺ȦǳܿܣҷѾĻȴҲĶ֣ԴģһսǱҪսġ
˵һӣһģӣĳ
ʱЩˣﻹࡣ
ЦЦȳ֡
Ҫʱȴ߶ǰ棬俴ңǺѡͽܣƾ㻹ܶ
Ļ䣬ұȥ
۵
һǹģѸٺ˼˿Լ϶ദһۼ˵ʵ

ػ壬ҡֱϣԼǧף΢һɽӶɫǾƷʵ
Ʒͽ룬Լ·ˣҪΥȻڲ֮¡
ʵѾ˾Ʒ۷壬Ӱ쵽ء
顭
Ȼתһͷײ˹ײ˳ȥ֮Ҷŷӣ˵ֹҡ
˵꿪ʼ߶ɷħϯ
ٳ֮ƣÿÿҽȫʵʱйĪĽţԻһûþԼɢȥˡ
۵
һڵѾҵĶ֣ӭĵ˹ȥһǹͽг˸顣
ʱٴγ֣ǣڣǲɱġ
ҧҧǰȥ
ʵ׿ԽȺұǶ֣еȫ֮£Դƽ֡
䡭
Ȼҧס˻ǹͷһŤǹҧ˦˳ȥҲ˳һȭͷմ䵽˵ϡ
غ˼ȦѹһƬ档
˭ҲȲջػǹӭŷͷһǹȥۼžҪзˣȴٴγ֣ҵĹƫ˵ط˵ɱ
һǹϣ۴ºüƬ
ϲ1ʲôĵۼѾ֮棬Ҳѹñˡ
弫ļӲ󣬵ϳôһնˣڼþȫû
ôʱ¾ɽ˵˾䣺ǹ޼᲻ݡǽﲻϡ
ͻ
Ҵۣʱŭչ¶Ϊ͹
ȻôӲҾ˻ǹֱӳֿȭȥˡ
˵ſ죬ء
һڽУҶ׼һȭͻˣպüվǰ˵Ѿˡ
˵˴ӡ
䣡
ǵֻ֮һƣӾʧӰ١
һŭҶ㾹ɱͽ
㲻Ϳ֮ǰûɱʱ㲻ڣѾˣʱʦְ𡣡Ц
ٴηȴͺá
˺Žȥơ
ҿ˵ˣˡ
úܡ˵
Ҳûóǹֱӽ¾ɽ˳
¾ɽѾǼ״̬ˣ¾ɽ˵ʼӲ˵ģֻн
¾ɽһ¡
䡭
ѷǧ֮⡣
ȻûһնȴնһĹ֡
Ҳŭˣô꣬˵Ĵٺٰɡ
ٴγײһͷϡ
ˣֻҪ¾ɽ֣ҶֵģѸתߡ
ų׷˹ȥ
ٶ̫죬ûãҾ͸ֻһطָԼľ
ȵĸʱ֮ؼϢЦЦٴ¾ɽ׷˹ȥ
ȴ¾ԱȵһԱȻ˺ġ
ңתߡ
ٴ׷ȥ
Ҹٶȷʵв죬ܿٴα˦ˣȥΡ
ҷؿ˿ЩԱǶϵңм㣺лҶƽ֮̾
֮ǳ£ǵþԼʵУĪǸλʼ溮ġ˵
Ա䣬ٴһط
ºˮҲѧҵģʵղôң
û˵ѽ⣬ҲûΣա


959 ʬ
ˮ˵˻˺ˮңǽҪȥĶҪȥˮҰɣ
ĶʱȥˮӴţ˵ԺлģʱȥˮͣڣһҪҪ
˼ʱٴ̽ѰϢЦЦȡ¾ɽֱ׷˹ȥ
þͼʱһɫɽϻָԼʵԱ߻вһԺţҵ۾һɹŭϴŭ˵Ҷ㵱ҪҲݣ
ǡ˵
ŭվҡɫſѪڶ˻Ǻͽļɽˡ
Աߵ˽ԳԾѣûһ˸׷ɱɡ
۵
˻һΪȫֱӽǸ䵽ϣѹɽѡ
Ҷķŭˣû׷ÿζܴһǿߣǼ飬ŭġ
ŭغ¡
ͻȻײ˹ȻҶǧ֮⣬귭һ£˵Ĳᣬվӭų˹ȥ
ˡٺһ䡣
ΪǿߵģھȻƵ໰ˡ
˿ûԼºܶ˶ڲ²ⷢʲô飬ôŭ
ܶ˫۾
ĺ֮˵ɱ㣬Ϊ϶ɱ
Σû
ҪɱܲףҪӮҲף¾ɽ֣ȴҸӲһϣ˵Ļ
Ĳưոˣתٴ뿪
û׷ȥҵٶҲֻҪϢ֣ٴ׷ȥͿˡ
ߺҿЩڣԼǧˣʵǶĳԱ
ǣǡһ˲˵
ˣҵ˵
þԼȫ˴ӡ
ӡǧ˲ʧӰ٣ҿ˻תҵطžǡ
ˮ˵˾䣺硣
ҺǺһЦ⻰ɲ˵ġ
ˮŶԺ˵ˡ
Щû
ͣһɽ֮ϣȴٴγʱһȴҵҡ
£Ʈǰ󣬺΢΢ЦЦ׷ɱ
ֹҵģʡ
ǰʶĹѾ˷ŵĴУʵѾһܸĲΣҪֹҵĻĻỨһЩ
ҡҡͷҲҲҲǳɽպ㣬кѡ
ź͵ŵ˶ҪԼǹڵʵȫҪˣ˵ڻҪ
˳㴦һЩ顣˵֮ƺзӰ֣гǰȥ
϶ҵģ̫࣬ӺҲûȫ͸񵽵ʲôġ
Ȼô˵ˣ϶ȷҸһȥ
Ҹһȥ˵
ЦЦȻǻȥġ
˵꣬ĿתƵҵԱߣ˵λڤ֮һˮ
㿴üҾޱȡ
ˮҲޱȲ졣
֮ǰֻҺϳܿˮôģѲҲкһ
ЦЦˮ۶ɣ˵ǿģǷԣǶһеĴ֮ˣûκζù
𣿡һɫĵĿ˵Ǵ֮ˣ
˵ͷǵġ
ȴ˵𲻹Ū֮ˣǴߣֻ̫˶ѡ
˹ڷ磬ѾһˣĶͷ˵߰ɡ
һǰ֮ϣǵڵٶȣܿܵﳤ
ûʱ͵˳֮ϣȴκһҲκйطϢ
˵ǲģȣ
ҵһطĵȴţڼҲ̽һһͨĺѣʲôߡ
ȻҲ˵ȷʵ֡
ô֪ģ
ﻨľȫѾӭӵ׼Ƿ񣬾ĴܵģȻǷ񡣡
񾭲ɣ˵׼죬Ҫ첻ֵĻͲˡ
ԭǸܵˣȻ˷˵ΪʲôǷ𣿡
ָָԼȻָָңǶˣǷ𡣡
Ϊʲô
ǲģûдͲڣֻ˲ڡ
˳Ҿ˵ҲǷǲǡ
ȴ˵ղ룬뵽һ⣬ҽ𡣡
˵պܴ󷽡
˵ҪžŰʮһѷܳɷ𣬶ֻҪܳɷΪʲô
ѿոסˣƺҲ֪Ĵ𰸣˵һ
ֻ⣬ǾȻ졣
˵죬ⳤˮͻȻˣϿգһѷ֣󻭾չ
񡭡Ҵ󾪣վ
Ҫ׷Ѱȥȴ֪һֻôһɲǣٴ䲻ˡ
ٵϼ⵽طæ׷ϼȥ
֮ȴκζ
λ֪ղʲô𣿡ʡ
Ϳͬʱ˵ʬ塣
ôģǶͬ˵ˣӦòмˡ
ʲôʬ壿
˵ʬһپߣʬһʮߡ
漰磬Һǲ졣
뵽Ҷ˵ķ⣬ֿܣһĶһĶ


960 Сޱ
˵һ磬ΪɵҲȥˡ
˱޴ڵģѾˣ䵽棬ɢҲɢˣʲô
ǣӵļʬ壬ҪжϷ֮ĹϵЩѡ
ѾȥΣҪ׷׷ٲģĿ˹ϣ˵Ƿ̸ôˣ֪ĶӦͦİɣ˵ڵķ񣬵˭ƿص𣿡
ԭǻĶƿء
һֿ˵ǺĶһֿ˵Ҷġ
֪˵ȷǣںܾǰȷʵںҲǺ潫񽻸зǧȥӢ飬඼Уԣв²˵磬Ƿ硣
Ҳ˵пǺĶ˵
ͷǵġ
ʱЩˣҪ÷ĻôĶڻºΣա
ӸղʬʬҪһЩʵĻƺѾ·硣
ҶֹһӦ˵ģ˵ҪȥĶĻĿ֮ǰǧܱơ
ȻûеõʲôҪĶ֪ЩϢҲѾҪˡ
˻۹ڷ⣬ȴˮ뿪
ƺ׷ˣЩһֱû¶ϢҲѾ޴׷ˡ
գһƬ֮Уйϵȫʱ˹
Ҳоˣ΢
Ҷ㿴ˮͻȻ˵һȴңԶıʶһޡ
ǿ΢ǵԱߣȻâСȴ㲻䱱΢ǡ
һޱǣҾޱȣ뵽һֿܣѵˣ
ʱµȫۡ
Ҫ˶֪һޱǵĻǻ᲻ϧһд۶Ҫ΢ġ
һϳѾ㹻ģҪٶһڽʱ棬΢Զ֮ϡ
ȥâЩϸ΢
ϳҲ뵽ˣǿźС΢ˣ˿Ѹղű΢ǵ鵱˻þ
Ͼͬһʱõ΢ǣֻһ
СʵۼѾʱ΢ǣҲѾˣϣϵ΢ֻһ
΢΢˽䱸ɭϣ׼һ˽룬ΪǷֹ֮ǰǰɱС΢ǡ
ǱͲϲңҺ˵ֹ
żϳ࣬ĶʱǷϻһӻɢǣ΢С
ս룬ҾͺкŮ
ȴʮ죬վϳԱߣҲڡ
Ҫ˵ĻϳԸǾԲµصġ
ûʡ
Щ˼ЦЦ˵ûأղ̥ԭĺӣҲ΢ء
ϳȴɫأˣȷʵܸˡ
ôõϢˡ
ûĻһϢˣΪ֣ش֮
ȥţİɡϳ˵뿪΢
߹ȥ֪кŮ𣿡
ݻӰŮ˵
Ůޱǣ˿ڿˮҪĻһʲôС̬ſԡ
ҿۣ鿴еһǡ
̽ǿȵʱٴξˣ㣬㻳һ𣿡
ȴ˵Ҳ֪ѽ
ˣʦղŽǻϵϢʱӡˣΣ𣿡ʡ
϶֪ġ˵
Ĵ̶ȣ̥ͬʱ뵽һ㣬Ҫҡ
Ҷ˵˵ȥʦ
˵ȥϳֿűҳȥ˵ղţĺ֤ɣ
ϳ˵ͷͬʱޱǡ
˵ĺˣ㾡ϱҾͲűһˡ
ϳ΢΢һЦûʵܸ𣿡
ǰӿ˿û
ϳЦҵĺδ֤κһϣ¶ϲҲ̫СʦˣЩǰҲκ˺ġ
Ŷھ֤ȫû߹Լ·ĵʲô
еۣûеһȷ֤֮·ڲֻѡϳܵ
ĻǸ֤֮·ˣοشúš
ûгѾ˵ۣҸӿֲʮֻ֣ʱڲ˵һƣֲᵽʮʱ䣬ͻᳬԽǡ
ɵһ䣺ô㻳ֱ̬ļһģ
ϳ໢һۣҪһ߹ȴˡ
ϳ˵˾䣺мҪ㡣
˵
ҲߵĻչǣչ˺Ѿͷһȷ·ϡϳĳ˵
ôְźµĸо˵ҪȥĶ
ֻǰѣгһˣҲԶѾͷǵĺӵġϳ˵
ܾϳĻ⣬ȴ֪ʲô˼ⲻ͸
ʱ˳
ҿϳ˵˾䣺㻹жòŻ
֪ϳܸɴػش
ˣΪӵĸף֪Ҳ̫һЩ
ճһʶ
ϳಶ׽ʶ֮ὣȥ
ûãߴ˵ɢȻϳ⽣ˣѸ£˭ٽʶŵ΢ɱ⡣


961 ɱ
飬ϳɱ֪϶١
Ȼϳ˵⻰ʱЩ̽΢˶ʶ˻ȥ
ʱϢٴγ֣ܵϢ֮ЦЦ¾ɽٴ׷˹ȥ
ֱ׷Ѱɽţ֮ȴټĴƳƳת뿪
ŸոûԶͱ˸˻
ǲ̵Щˣû뵽Ȼҵ̵˰æ
Ա֣ڶµϴƣʱֻ֣һֿܣǾǲѾһߡ
˰ꯡ׺ͯӡ߸ԼĲ̳Ա
꯿˵Ҷ֪ʲôǶ㶯֣Ϊ̱ޡ
ЦЦĿϣû뵽㾹ȻҰ֡
ߣֻҪɱҰΣ˵
ֻû뵽ѾôˡҴȤ˵˾䡣
ˣʵ¶Ǹģֱǽģ˿ʼ׼ˡ
䡭
߸ȿʼﳤú磬Ҳָһ巨䣬ݻ
δħ״̬Ϊԭʹģһħ״̬־ץס߸ĳǹ˳ȥ
ܡ߸š
ȥֳֻǹ׼ꯡ
¾ɽ׼˰׺ͯӺˡ
ҶҲ̫Դ˰ɣ÷ͶԸǶˣⲻȫ״̬ԸϷʡ
Ҫɱ㣬˭Ҳס˵
׺ͯӺͬʱҡҡͷⲻʵʵĿ
һֻϣһ˳򣬾ԼʲôɣıԶϣǷϲʵġ
ҵ˵ͷܳѿ֮ɡ
Ȼŭ׺ͯӶͬʱ
顭
һȥȻʱֹͣˣԼҲ׺ͯӸ˵˺Զ
ͣȺЦЦ
Ѹٷҵ֮УǶЩ⡣
ҴгɽͼֱչǵϿգٽ¾ɽȥ
ȱɽ˲両֣޾ɱٲϽΧС
ֽͼ˵£ȡ̣ע˲صȥ
⻹ûֹͣٽóɣѹסۣҲ˲
ɽͬʱУѾӰ쵽¡
վڱϣΪά󷨵ת
ͬʱתǳһӣҾѾߵ״̬ȴסԼӺ󣬲ŷ֣˻ڴڴŴ
ͣˣͬʱǵطҲڿȥġ
ȵ󷨵ȫʧºȻһֻ׺״뿪Ѿˡ
ûԤ֮еģΪ󷨴󲿷ֵҶǻϵġ
Ҳ֮УΣѾȫܶˣ֧飬ҽ˵ܿܣĴ󣬲㡣
֪Ҷǰ˵
ϣǲǿߵġ
Ҳ֪˵
ҵ̬Ⱥܲ⣬ʵʲôԭҷɱɣѵΪֹɱӣ
ҡҡͷΪʱΣѵľأֹ㣬ֵЩˣҪһȫɱ
ɫ䣺ѵǻ׼ȥҵѰ𣿡
ʲôԵ𣿡ʵ
Цǣֻϣܰɱ㡣
Ѿˡ˵Ӧҵڵ˳Ŀ˿ڵӦҽۿģڸۿ֮ĹϵôĺгԣûҪ
ӦΪԱʧҲ˸
ʲôҽӦڵóɫ䡣
΢΢һЦһӦڵѣ˲ָ֮ӳȴסֱӶ֮С
䡭
ӦʵѾΪƷˣټڵĵ۱顣
ʼˣ֮£һ״̬ɢ
ɽϵϹػҲʱʼԻʼػ
ȴ뿪
ȵȫɢ֮ǻԭƽأͷٿɽѾһ롣
ιûˣ鹬ҲӦòڣǱǹġ˵
鹬ڵĵطҲĵӰ죬ȫ˻ҽ
һҲΪ鱦һ֡
´󾪡
׷ɱܶ˶֪ˡ
֮ǰ̵ֲΧңҲ֪ˡ
Ԥ֮УӦɢңȴû뵽
Щݷˣʱ򼸺˷֮Уܶѡ˾ѣٲѣԺûǵĻˣѾˣʱжôĿ¡
ûЩǷ΢
΢ϳڵңӣԣ׼ȥҵġ
Һ˵СӣԺôš
ĶܣѵʦΪ𣿡
ĳˣ׻Ҳ˵ȸ˶һսĴڣд˵ȸǿĴڣСһЩ
ȷʵ˵ʥ޵ʱҲٲΪȸ˭ʱ֪
ҶиϾɱһ죬ʱһƬˡ
ϳ಻˵ʲô˷顣
ϳԷ֪ҲǺܶ࣬ʲôָԵֻǸ˵һĲ²ѡ
գҶ΢
ܶ˶֪ҽ΢Ҫ̽ҵϢȴû˸ҽʶٷŹ
΢ĵգβǱˣȻС͵ֻ֣࣬˵һ䣺ʬ


962 Ĺ
֣ܵҲеһԱ鷳Ļ鷳϶С
ѭĵطȥʱȴ֣ûа顣
⣬ܿ˿ʱҲûڣΣʣ㲻Ұʬʬأ
֣ЦЦҲţ
ЩƽǿЦĻҲаںÿ춼ǹؼʱ̣ҿЩЦʲô˼
ڶң˾䡣
֣վָŶһɽ˵ɽʲôͬĵط𣿡
ҿȥɽˮһķˮأȴʲôʵôˣ
֣˵֪ô𣿡
Ķ֪ħҶǱΧ֮ħûĶ֣ٿԿ϶ɱ
ôģʡ
֣˵ᣬħҶʱ򣬵ѡᣬôܶ˶ѰҵķĹǴҵڲ֮ǰһλѸңķĹǰĴɽ֮УѾȥˡ
򸴣ʶ֮УҲֻϲڷء
ĵӵͦģķĹȥͲ棿
ȥԵȤǺܴģѡĻڿ϶ϡ
Զʱڣǿ֮һҪǻڵĻʵ¾Ǻ涼ֻ
ҲҺѡᣬȻ£Ķǵ֮ء
֣ҡҡͷȥȤ
Ҷ뿪ˣҵǰɽԵڻ֮£ɽҲûʲôرĵط治֪ʲô֪ǵķĹġ
ΧתһȦһֱԼĪΪһ׵ĶڣǲھģӦþǽĶˡ
ԾȥɽǵĹĵعܱʯȫǶŷӡ
ҹ飬ⶫҪһǼֵǵĶû뵽ͦݳ޵ġЦ˵˾䡣
ʱ֣ͻȻҵ˵֮ǰǶȥġǸʱֻбͷĶװεĶ
ô֪ʵ˵Ըֳֵ鲻ʡ
֣ɿ˼м飬ƭ㡣
ʲô飿ʡ
֣˼һ˵֮ǰ򸴣˵ķĹ֮пð׹ҩ˵ҪѰҡʱߴһŮŮʵ̫ɢӣΪŮѰҩġ
Ů巣ûжʵܳŵڣѾˡ
Ȼأʡ
֣˵ʱ֪һ˵һȽϰȫǸʱպˣҲ¶ͻȻ¶Ÿ˵
Ҳ˵֮ǰѾķĹ֮УٴķĹʱҲӦˣڽǡ
Щҹ飬˼Ūģ
֣˵ͷǵġ
ڷô꣬ջǲСģռôҹ飬ҪгһղȦ켣ȥˣ棬һԸһ
һƳͨŸ߼ǰˡ
򸴺巶ˣʯǶҹ飬˵ºڵĻҾͰĹȫһȵʱҲẦ¡
Ӱʵ塣ӦĹѨĵλýǰľ¼
ǵӰһ·β档
ͨԼף˾ͷ·תһʯţȴʪޱȵɽ
Ϊﳣ겻գûа档
ָ֣һ˵
ҿȥȴһʯǰʯڣӡ
æȥ巣
ػ֣ѾûĲѾȥʱˣֻ껹ûɢѡ
˲õԤУתһߣȴ򸴽巰˵ңҽȥ֮ͻֻҪп׹ҩĻǽٲȦ켣ˣȥһ壬ǵȥ
巵ͷһҪ
ֻҪǷأҶɽİɣԹԵҡ˵˾䣬߹ʯ˽ȥ
ţλãʼĵȴֱȥΪֹ
ȥ֣˵
Һʯţ˽ȥ
ȥûѹƱӿȴ˲ˣһ߹֮ǲżǰ
ֻһ̨̨һۣڿʲôȴóóȻȥ
۲һ󣬺ȻһһȴԱʯϳһѷ졣
һ֪ʲôƳɵĲӵ֮ѷٴιˡ
ϿôγɵģòҪʯ죬ȴûܴ򿪡
߹ȥֹȥӲʯ
ƽƽûа㶫ǽȥʯ¡¡һˣûйʯ죬Ҫǰ֣ȴһסң˵ˡ
ǰڰһźɫ·ΡȻ̬ԼϴĲ֤š
ǣʡ
ûлشҪȥҪ̤ȥȴһ㹻ѹһеƣⶴϯ
𡣡֣ͻȻǵ𡣡
Ŀдŵȫ޵ж֣һµĴڣû뵽ھվǰ
Ѿˡ˵˾䣬ӭʬϵѹ˹ȥǰʱȻһ£Ҳֻѡ
û뵽õ𣬾ȻԼ֪˵
һȦ򸴣Ҳ׹ҩ
ѾˡҸո˵һ仰ǰߵʬϷ


963 
Ѿȥ˵ȻΪ棬ǵʬ壬ϣһ鶼Ҫò۹ת迴ʬ塣
˭Ļ棬ǴεսѾħĻǶĸɾˣ˵ģԲǵ
ǵʬ壬ǵ𡣡˵
⻰Щ⣬ʬǵ𣬵Ҳǵ
ƺǵĲ⣬˵ֻǵʬ²ǶѣѾһȫµˣǵ𡣡
ǣʬʵ
˵ͷ
һʬĻûģ͸ʯһҪͱҪſԣûмûĶ
һѽҪʶĻҲнſԣûҴûм
ǵѣ֮ǰõ˵ҩ׼뿪ʱȴ򲻿ʯˣպ˵
Ҳʲôһ״̬Ļȴһ
򸴽֮ûٳȥǺģѾˣ̶̲ʱ˶ŬֱԼĵΪ˰ɡ
Щʲôʵ
ʬش˵뾡һа취Ҫʯţȫľ֮Ҳûܴ򿪣˵ڵʱܲġ
ǲģ֮ǰ˵һȥġ
ΪȷʵҲѾˣҲѾˡ
һûгȥһûеȵһ硣
Ȼǵʬ廯ɣΪʲôʵ
ʬ˵ҲҲһСѣҲʯţֻܿҶ
ҵ˵ͷǡ
֮ǰ˵һ仰ת㡣ʬ˵˵ѾȥˣгһҵĻչ巣ԶҪѶ˵ڱչ
ЩܣʱӲ˵ģԵ޷ֵҼöˡ
ѾˣҼ⻰Ҳûаôתſڴһɫĺӣ򿪺ʼӳӴϡ
˵ǵķĹ˵ʬ֮⣬ûбĶˣ˵ǱײĶûС
ҿʬ壬˵𻹻𣿡
ѾˡǲˣҲ֪˵ô꣬ҲǣҾңûκιϵ
⵹ҲǣǵԭʬĻǸܽ
ˣˣϵĵҲǿԿˡ
ô죿
˵ϰˣ˵ܾʣȴ㲻ģһϰߴЩ棬ǿԿƵġ
ûģټǵʬ壬ҪȥĻϾ䶯ˡ
û꣬ζ
׷Ѱôõĳû뵽ڵʬϳˡ
ǲĳҪʱļ⣬ǳһЩء
ҽ򸴵ĲȻַʯϣʼƾ
ѹ򸴴򲻿ңҲþȫ²ܽʯŴ򿪣1˵ˡ
źҺ֣һͬȥ֮ǰڵ巾þòɢꡣ
۾յ巣ʱȻ𣿡
ǲƷɲĴڣֻҪԼԸͻɢ
ҵͷǡ
ٴηǾͺãǾͺãڳˣ˾ͺá
˵仰ִҲʧˣҴһɷ巰ΧУȻתƵģȡǹƿһۣУȻ򸴵ҲУٽõ׹ĵҩм䣬ڸԶ˳š
֮Һ֣뿪
ķĹɢı֮⣬ûбĶˡ
Ķٴθϣ˸֣ࣺôȥҹʥĸ
ȥ֣˵˶ǷģԽߵģԽϧԽǹŵԽҪ׷Ϊ˱ֳġ
ЦЦֵ֣
΢У֮󣬾ɶˣϳڴ粽΢ǶˣǱ˱°ȥ
ϳѾϼ˷ӡһ˲Ĵڡ
ҵϳһҵȥ
ҽǵ鵭˵˳ֻһԹߣǵʱĸ벻֪޷ûɫɹͺˡ
ϳţȥһˡ
ȥʲôʡ
ǳ֣ȥϳ˵ڶҲ׷ˣΪϿŵĶˣȻҪǿʵػЩ
и֮뿪ˣȻҲˬҲ˵ʲôҲÿǵɫ
΢УͻȻҵң˵Сһ¡
ңʲôҪ飬ϸȥ˵
ʦôˣҼֹʵ
˵ҸоѾԽԽԶˣһ죬Զ𡣡
ԭ¶ϴϳ˵˼ǿһĻҲָоϳһֱŲ˵ʲô취
ĺˣûʲôҪԭĻǶȥģ˵ڶкˣҲǾ顣˵
˶
ҴȥѰǮͻƵˣûǮҾ˵Ҹʦ𣿡


964 ڶ
֮ǰǸϳǴεĽǱˣϳǲ㲻͸ǲ㡣
Ƶһ˵Ҫǵѹ󣬾Ϳˡ
ãΣҪ͸˵ֻ벻û˵û㲻͸ġ
ǮͻƵʮĬͿʼڲǵ˵ʦ̸ҵռΣգҪô죿
Ԭȥһо˲٣һδռȴʼûѧᡣ
ǶǣĻܳɹ
Ԭʱ򣬾дΪ۵ġ
룺ǾռǿķɣҰǿš
˵꣬ҽԼȫ϶ɱ˲úܶ˶ˣΪҪ˿ս
Ƶãʱںϣǵ˵ã֮Ҫѽҷųܳûǿռҵ꣬ҲҵĶ֣ҪռҲռ
ƵŶǮ1˻Ƶ֮С
˲ȫע⵽ˣϲѣǣڻ𣿡
ҪҺȻǹ˹ȥ˲׼
ȻͷѾںϵĻƵ˵ǿʼɡ
Ƶʼ۾
ݡ
һɫ޻֮Уȫָ״̬
Ǳӱǵģһ֣ǵȫǿˡ
ѹ˵ʮҪǾˣܴﵽЧҪǳһĻʵ»졣
Ƶ۾գһ㵭ɫϢ뵻ƣƮƮɡ
ǵĹķ˱΢ǡ
΢ǲַģոһ΢Ͽʼ˷ɡ
ҵ΢ǣɷ˳϶ɱϾӰ쵽΢ǣǳʱϽâޱ֮С
ۡ
ƵͻȻһѪ˳һ˻ƵŻƵЩ´˰㡣
ǵĹâֹȥ˻Ƶͷϣµ
ƵĻȻڼչһ϶Ѿûκˣֻޱһš
ϸɱǽ֡
ҲҲˡ
Ƶ۾˵ˡ
˵һڵû֪Ͻҩ԰֮Уҩ԰޸ղ˵ꡣ
ȵѹ֮ʣЩʲô˼
Ƶ΢΢һЦ˵ܲܲҪˣ󶼻ģֻʣʦˣǶѾˡ
Ȳ˵ǲ׼ȷģ仰ȴסˣһУʲô壿
ȷǶˣʡ
Ƶͷǵģˡ
ԭأҺܲѾǿˣֻô˿˺ߵˣҲĻǲġ
⣬Ҫ˳ҲˣΪҰ֣ǲֵġ
ʦأĽô
Ƶ˵ҿˣվʬɽ֮ϣʦվԶңң㣬£ֻʣˡ
ǧǧĶô׾¾ɾҡͷ˵ò׼úϢʵǮô
ƵĬһ˵ҳˡ
ӦǱղŵЩסˣұʾ⣬ǸСѣһͺá
ĶԶ޵ģֻģġ
ҲκԤ֮¡
ҩ԰ϢҴȥ΢ڵңҽ˾䣺ղδ
Ҷ׼
ղһֽҽ㡣óһֽҡ
Ԭڣδ
ҲŸո꣬һţʲô
ֽ˿˵ɱɽԽ
ɽԽ½ıȨǣ΢һֱûڸУϴλżԹԩ޳ɱʲô
ûдԭԵ޹ʣɱʲô
ֽյҳŵ΢⣬űЩˣɽԽһԾ
ҿʱҲһۣȻ뿪
ݻ
磬ұֵţһʲô顣
ݻȥ֮תص΢УϳûлҾ͵š
΢˻ͻȻ׵Ʈһ
ޱٴԻ
Ҿˣڶۣ
Ҳʮ㾪졣
֮ǰһΣѾ˵ע⣬һҪ˷ֵĻ»᲻ϧһдǰǲ˳ġ
һ£Ұӡ˵
ӡĸС
ʱ˿
ǽӭģȷʵǿҵķɡ
ɷֱӳӰ쵽ء
˵ҶϢޱ˵ģСѵķġ
ŶԱߣַϣһɹɾУûãͽСޱǸӡ
һԱߣ˵˾䣺лл
ҺһЦĿĶϣ˵Ҫˣ֪ʲôģ
ƺ֪ʲôŭ˵㻹
ҪҲ
һû˵꣬ͺ˵˻˵ðɣǴ棬ȥš
еĺӣ϶Ѿ˺ܶ˵ļɵҪ⺢ӵˣ֮һ
ȻվãкüˣҶԱ˵̽ˣɱһ


965 
ǱԼ飬Ҳ˵Ҳô
˲㳲Ųõʱ䣬¸ͬʱս
Ƕȥ֮˴һֽҴһ֮ǰֽдһģɱɽԽ
ֽʵڲ絽ʲô˼
ֽû֮ͻȻоЩԾݻȥŽɽԽķɱˡ
ɱҷѾҪų׷Ѱʱ϶һͻȻɱǹâ
ǿһֱ϶ǲ֪˭ʱͻȻʶΪ϶ֳˣ漴òԾˣǷս޹âǿս
ʱ̧ͷ˿죬Ӷʱɢ񣬺Ƶģǰһ㣬ֱӿҵıϡ
ôˣ
ֹһ䣺ȥС
Ҷʱ󾪣ǿһֱûֵޣȻС
չ˺㡣˵
Ѹ׷ѰŸղŷɢĵطȥʮ·ظյڵ֮еȻɢ
ҡþԼȫܴﵽٶȵ
СѾڵõˣѾʮֽŵʱ̡
СͽɽԽӰǰ˿ϵˡ
СˣЦҶ
䡭
ɽԽСһС˵£һһͻȻ֣СΧסˡ
СǱȼѸٻ졣
æȥһȭɽԽ˵£Сϣһ͸оˣҵ
Сʱԡĳ׷ɫĻ滮ʣΣŲˣ˵û뵽һ
ġ˵
ҵʵϨģҪϨ𣬳СϨ
Ҵȥһסٶȴȥ΢С
Сһ·ԣϻѾСˣҲ̻ͷۿ˵Ͼ͵ˡ
βãˣɱɽԽ⣬ͯ϶Ůˣչ㲻Ⱦָ򼴱Ӣ״̬Ҳ㲻ݡСʼˡ
ЦЦѾˣˡ
΢ǰѸٳ֣ҵڼ֮
СѾˣۼѣҵˣڵҲʱ
СҿһۣҷӡɣҳŲסˡ
ҴʱάסСϵƣǵûʲô˵ġ
С΢΢һЦͷ죺Ҳݾʮأǵ޾ģ׷ȻȴҲ˵úܣںò׿Խ˻Ϣһ£Ȼ˷ѡȻɽԽСˣЩġ
ɽԽΪȨǣڱ֮еģȳӻҪΪ˵͵ѣ˵С䣬Щƫִ
һֱĬĬעС
СһۣңҶʶĻһΪеڶҶģҰͰͯˣٿңѹƲסԼ㺣ʮֲˣʱٶһźᣬŮ֮˰ɣԵģˣһֱ㵱ҵ֮ˣҽ㣬ãһֱҪ㣬ûʵ֡
Ҳ˵˾䡣
СҲ;Լ
˵ԲƵ˾ģѸ뿪æҩ԰֮Уһͬ׷ȥ
СͽɽԽսĵط
ɽԽղűһˣ
С󣬿ŽɽԽ˵Ҳģԣ㵽ʱ̣ҲӦɱ㡣
˵̽ƴ˹ȥ
䡭
һƻû£СͻȻɢˣ
һ̺ΰ㣬̫ͻȻˣԤϵСʱȥһûдȥô
Ҳһ⣬ҹעÿ˵һһ޷֪ڵʲôͬ򸴣֮Ҳ֪Ѷ
ĳһգƹʹˣҲֻ֪֮
Ҫعȥʱһ˳
Ҷûõġ縺վԶңһеĹ켣ѾˣıĲһЩϸ΢Ḷ́Զһ
ܣҳɹıȥҳ˵ûдӸղɢ֮зӦ
ȴһ䣺ĸıصȥһΣʹһ켣ʧһΣҲʹǸ켣һ磬Ǹ켣棬Ϊʧ˶ˡ
ô֪ʡ
һӣһǰһʮʱģԼɡ
㿴ΪͻȻʧܵΧߵһʣ¡ʦΪܵ˱Ҳȫ˵ս֮УֻһѣҪģҲչʾ㿴˵
ˡæͣĽǷѾ㵽ģ
ǵģҲֹһθ㣬ɱɽԽ
Ϊʲô˵ָ˼
˵ɸı䣬˵ˣҲԤǸ֣ɱɽԽȴĲֹСͽֻԼİ취ıһЩ켣
Ҫһԡ˵ٴοʼݻۡ
ȴץסҵ󣺡ְͣɣصȥǰģһȥĽղſĻһ
ѵҿ
һԳһ¡˵ƿʱ䣬ܷصˣñ˷أҲҪֱӸıĽ֣ԳԸıһЩСϸڡ


966 Ϊ
Ѿڷɲ֮ùˣɸı䲻˽֡
Ǽ֮УҲһǾֻһصȥиıȥһЩᣬˣǶǱʱƿصˣûжϣġƿعȥģֻҺ͹Ҷ˶ѡ
вͨġ˵
ȴ˵鶼Ѿ˵ģһı䣬Ҳı䣬ڵѾǶˣֻͽͶѡ˵ģǲıĽ֡
Ҫôʵ
˵ҪֱӸı֣Ϊȥһһƣڱڵŵʮһ֮УõƣٽƷڽս֮ǰСϣһСһȴԱһ
ھȥá˵
纰ͣң˵ȥãҪصȥȥơ
Ϊʲôʵ
˵ڵĶֻԸıδǸı䲻˹ȥģֻС֮ǰǸʱ棬õƣŻЧ
˵ƿߣصȥĻ͵ڽʱȫˣתһ·֮УҲܻصȥ
⣬ڵŵĵʮһ֮УҪȥöһõġ
˵ܱڵŵĵʮһ֮У϶ǺҪĶſ϶ǣңڵĺ͵ŵĹϵǺܺá
ϳ࣬ȥĻһЩΣУ룬ʵû뵽ʵķ
˵֮ǰŵĿƣ£ܵ΢ôȥȥõƵļʲһɣΨһķǣߵ͵֮ǰǸ֮ǰõƣȻƽС
Ǹİ취Ҹ˭صȥʣ
֮ǰڷ֮УѡһǴȺˣǴȺԸصȥĻòģԴȺڷŵĵλҪõƣǺѡڴȺ˲֪ȥ˺δҵѡ
ڶѡ˭ʵ
˵գʵΪǷˣҪõŵĶȥҪ׵öࡣ
СҾܾˣȻǷŵˣŸ룬շһֱҪɱصȥȥ
΢΢һЦһˣ˲Ѱ㣬ԸºͣȻѾ˷ţڷ֮йϵܲصȥĻɹʺܸߡ
˼һʼɢѰѰʦ
ûãֳֳѰǰ֮УЩӱ˱գĿ档
ҽղ˵Щ߸ѰʦѰͷʾҵ˼˵һᾡԼȫġ
ѰܵֻǺĹϵѣܰæʮָжϿҵһлѰ΢΢һЦûж˵ʲô
Ҫ͵ȥʱȴѰһԣ˵˼仰ЩҺ˵ġ
Ҳ֪˵ʲôѰɫʮֵأһͻָصǵߣ˵Ҷʼɡ
ûϸʸղ˵ʲô
˵Ҷ㲻Ѱʦཻ
룬˵һСġ
Ѱ漴Ѱͻص˹ȥ
Ǽȴ˵һһϦܼЧģıСĽ֣š
ҿ˿ĽɽԽȥһ΢󣬺ȵˣҳ
ʱ򷵻أϳҲһ˷
ҽɽԽǯ֮Уű˵϶뱱һˮˮǽգҰػ΢ʱǱȨǾȻɱҵ֮ˣˣλ˵˵Ҫô㣿
ϳüͷ
Ҳ֪ɽԽòʣǶǱˣȻҪάˣ˵ϱƲǽǵ飬ȻΪǣ˼ҲᱻǸǵ϶ԶĵˣɽԽɱСϺڱҶҪ£ݹǲŵɽԽ
ҺǺЦųӣɨ˱ˣ˵ǰǵ˵ˣȻҲˡ
󺰵϶ǣӽտʼϳˣһɲ
ǡʮͬʱظ
ϳһֱҲԸϳǰ˵ĻС˾Բԭ±ɣɱǣйͷ֮ޡ
̧ͷŽɽԽϵˣһߣȻǰҵɵˣҾһϡ
Ҷס졣ϳͻȻ˾䣬֪յľֻɶ
ҿϳ࣬ЦЦ˵ҲľǣǲԸ϶һ·ҶҪҲ˵˶ѣʲôҲֹҪɱˣһҪɱ̡ššˡ
䡭
˵˻ǹһǹ˽ɽԽؿڣһŽ߷˳ȥѽ㲻Ǻ𣿡
ɽԽվһȻǾͲˡ
ǣͬʱҸΧסˣҽҩ԰֮е˳ʾһ£ݣ𿴡
ССˣĵˣºͣҲ಻סеıʹ˵Сһ㡣
˽ݡ
ҿϳࣺʦҪά˶ҳֵĻ⡣
ұӦñĲϳද֡


967 ʧ
ϳû˵ʲôһѵľ
֮ϳ߽΢У鲻Ųˡ
˿ǰЩ֮ˣһϰɡ
ʱϳ΢д˳ɽԽҲܣǲҪ˵ˡ
վм䣬̻ˣҲû̻ңҵ֪ЦЦǵÿû֪֮
˵󣬽Ŀ⿴˽ɽԽϡ
˻ǹΧҴȴֱһǹȥ˽ɽԽ֮Уɱĵһ֮ˣˣҲɱǣԺһһһɱǵġ
䡭
ǹɽԽ˲ͻɹɢ˻ǹ֮¡
ɱ˺
ס֡ϳٴδҶ뿪΢ٻӭ㡣
ܷߡС
䣬ϳͻȻСԱߣֹȥС֮С
ϳŴǸڣ˶֣ǾԿģȻԸ⣬Ǿ͵Ժ󣬽㣬ǲֵġ
ЦЦ뿪
΢ķΧ֮⣬϶Ѿۼʼֱ֮ʵСأ
ûлػֻǿյĺ˵Ļϣ۱Ƿǣɱһ
ǣ
ɫʮֱʹ˵СһǸɢȥ
Ȼңʱ˵Ҷһ¡
Ҹһĵط翴˿ܣ˵ղһ顣
ʲô£ʡ
˵Ѱص֮ǰı˹ȥҲ˵Ѿһ·ֵĻ˵ڵ·һģһģûа仯СԶܾȻԣҸ˵һ仰ԶڹȥֻܿĸıһЩˡ
ʲôһѾס磬Ϊʲôң
㣬϶صȥġ˵ʵҲûʲôڹȥǣ·Ƕѣûʲô𡣡
ǣڵǣԶˡ˵
ЦЦ磬ҪõһЩԶҪһЩۣȨԸСԸѰصȥ
һ⡣˵
˵
ѰصȥĻֻҪͻϣĳһطôԶٴγ飿
ҾͲ֪ˣ¶Լ취˵򵥵İ취лڹȥ
Ҿ
˵ʱͬģصȥǸɲǣѾıˣڿȥıĽ
æСɢĵطȥǵ֮ȴκζûаı䡣
ҲЩ죺ѽֻҪõƣıģϸңһĳһط
ټĵطѰ
ɨƵ䡣
Ҷ˵
ҵǰһ鳤̦ʯԱߣĨ̦¶һ֣дҶԲʧˣԲ𣬶Բ𣬵һصŵʱѾڷˣһʱ䣬ȥţҲڵ֮УʵֹһеķۼһеһоҪƽˣȴȫûа취
Աһ齫ҪʯϣĨĻҳ¶ּдҶ鷢ѾʮˣһûҵƣѾˣĺۡ
ǰ濴ȥдһ֣죬֮ϵһƵ䣬ѾȥʮˣָܶҪٴǰȥ鿴һһԳɹģ죬ܸıġ
ȥ֮ϡ˵
һͬһСɽ壬֮󣬷أÿ˶ܿ״̬Ĵڡ
һȥǾͷǣסһͯʵмһɫȹӣųĹ
˵Ǹ𣿷ڴ峤ء⺢ͯ˵
ӣЩ졣
˵ȥ
Ĵ峤峤֮ЩԾʵмһɫȹӣųĹ
峤ǵĻæ˵ûûС
Щɻ󣬻ͯѰĳſܹ˷佫Ƕסʵⳤʲôطģ
ͯЩ£սս˵峤ķϱġ
Ķæ˵
⿪ָָͯͯһСƫݣϹȥһ˷ţȥȴͷҵѰǽǣѾû˵Ĺʻ
ͷڰ׼ӵͷ·մȾ˺ܶҳѾ㲵ˡ
кƱƵġ
ôᡣҺǳԾ
ʱ򣬴˶峤ȫŹߣУʲôˣ
һͷۿǣΪʲôӣ
ǼҵĶϱҪܣϿ
峤䣬һֱжĸ첲˵
ŵϿʼӴܣҽ˶סˣһˣ˵Ȼɱ㡣
Ůˡһ֮ǰģһպô峤Ķˣʿ˵Ҫڤ飬峤ĶӲܰϢʼŮ˲ͬ⣬һ߰˴֮󣬴峤Ǻϻƭ˵ֻҪԸڤ飬͸ҪҵĶʹӦˡȻˣˣ컹֪ģѾû֪ˡ
еĳ￴˿˭뵽Ůǰ˲Ѱ㡣
ѰȡһֽдʧˣһʧˣþһЩ취ҽڤ黹ƣҶˣֻҪϣҵƣҶûзҶҵͷʹҪˣֻһˣֻһˣһûҵѾŬˣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ʵҲˣֹ˽Ҫ˵һУ˭ܸңҵ׸ô
дûˣҿѰ㣬ѾûĲڼСʱ֮ǰѾˣû˰á


968 
ѰĿֹȥ׼۾£ȴΪڴһɲǣ˵ǹ⣬ɢˡ
վŴ˵ҪƵңȻǶ
֮Уֻд峤֪ȴѾʹ˹ȥڵϡ
˹ȥһ̤˴峤˿֮ϣʹ˹ʵںδ
峤ţʱ꣬ûʹ˵Ҹ֪ɱңɱɱҡ
㲻֪һĲ֪
Ĳ֪ۣʱһҵģ˵ֻҪƭѣһӳɣҲû뵽ѽ峤ϰ
šվСΪֵһطŵҵŻ˶ɢ
Ƿš
ǰ˵鲢ֻǱΪ׼˻صȥı䣬ڹȥ׼
һ÷Ŷʧġ˵˾䣬峤Ƿŵ˳ʲôģ
װ׾ģͦģüĿ
һ¾жϳ˺˭˺ܶˣû뵽¶ǹΪġ
ûɱ峤ҪڲֱӸıֵ¸ıȥ峤ˣѰĽֽٸı䡣
ֻѰĳ뿪ȥ󣬿ʼѰ˴ȺˣйϵĻֻдȺ˲лȨ
ȺѾܾûֹˣû֪ȥһʱҪЩѶȡ
첻ˣԼĪһ죬Ⱥվڽë֮ϸҽȺˣܲ˵ƺѾŴˡ
ȻҺ޵
ǰ˵ʿصȥ󣬵һʱǸѰʦѰˣȻȥõƣС
Ⱥ˶Իס
лԸл
Ⱥ΢΢һЦԼ̫ѹ޳ܻгԤϵġ
ǡҵͷʿȥҵǸʱңһġ
ԡæͣңνıȥֻڲıֵ²ܸı䣬Ҳ˵ڱ޷¸ıȥ֪̫ˣֱӸıȥֻܽʱ켣תƵһ·ȥ·ǲıġ
Ⱥ˶סҶʼɡ
ʩչۣȺ͵˰֮ǰȴĸı䡣
ȴȺ˻صȥ˵Ȱ㻹ǲҪ̫ϣѰѾΪȥһЩı䣬Ⱥ˴˴ǰȥֻҪ΢ղãͻὫȥתһ·֮УʱɹˣҲĽûаϵ
ϣ𡣡ЦЦ
ʱҲ˹ϳʲô飺ѰѵѾ
ϣ˵
ҲֻǵѾϰˡ
⻰ȻЩɬӺܾǰʼҶ˵ߵ뿪ǽȴһһѾ뿪ˡ
֪˳ø˽ƽ̣ǻ
ȥڤȥ鱦ᣬȽϰȫһЩ˵
ȴ˵һֱ㶼ֻҵСһֱţѾ㹻Լģʵ̫ĵģҲԼġ
Ǿͣϲʲôȥɡ˵
ͷѾʦˣҲģһʱ䣬ҿܲٳˡ
ҪȥĶʡ
ȥѽ˵
Ҿ֪ôشΪôˣʲô鶼ֻ֪ôӦ
ʵҵֻֽͣš
漴ȥһ䣺ķģ
ļ𣿡ʡ
˵˵ļףҶ˶һѣܲܶɹֻܿ˵컯ǲġ
ȥҽԼҩ԰֮У޹ǽȡ˳¾ɽ޹ǽҪʲôĻܴ죿
¾ɽ˵ֻֻѣػ֮ҵҪ𣿡
ҶˣȻ»һݡ˵
ŵŴңһδεãǸſ񣬲һһϦǽôǱͻ¡
֪ҵԶ޹ǽȥڤ磬ʮصսȥͼϳǰĺ貨
ʦѾþˡ貨ѾȣٲȻһ׵ģ
ĴУزʵĽȴߣֻҪԸڶʱĵز˿С
֪⡣
貨Ӵ·˵
貨档
˵ʮصŵĵزҵۿһۣҪ𣿡
ǡǰ޷ܾ
ز˵֪ĳ˭
˵Ķô
һ磬ǲģȴ˽ȫʦΨһϣΨһԽʦϸλˣµĵĲɷĺԸҲֻϲпʵ֣ʱʱ̶̿ȻҪֲ֪ж꽫Ҫ
ҵһá
貨ȥҵءز˵
л
Һ貨Ҫ뿪ز˵Ұļ¹ΪԼ˽Ʒ֮·˭ߣܳɹȴûСڻһϣǾ磬ֻſԶԿ磬ֻǡ˵ͣټ˵ȥˣˣǻȥɡ
Һ鱦漴뿪
ŵʮصҵغ貨ʵʦ𣿡
Ĳ𣿡ʡ
貨ҡҡͷԶ˷Ĳµģʦҹһ㿴ǻ¿ǻ


969 һ
𣿡Ҳµ˵ʲô
貨ͷָֻܻȴҪܹ¼š
ģʵǿ˺󣬾ҵȫ֮˵
貨΢΢һЦת߳ϵ޹ǽȡһ룬ֽȭͷСĺɫĽ飬ҵ֮С
Ҫʲôı𣿡¾ɽʵ
룺˳Ȼʲô𣿡
¾ɽ˵Ϊ֮ɱȴϣǹֶεһܼݵģֻеΪɱĻҽõ
д⡣Աߣ޹ǽҵ֮бΣҲΪм֮
ʱҪܳеʱ䣬޹ǽк󣬳ȥ貨վ棬˵Ӱæš
ǷҲģĺˡ貨˵
л
˵뿪˾ǰСɢĵط֮󣬼Աʯ³̦ĨһѾĵˣǰѰ˻ߵźʹй
ǵдȺˣҲùˣһƺϣ
￴ʱ򣬴Ⱥ˳ʯ֮ϣͷ˿Ⱥ˵ѾõƣҲСѰȻˡ
ôģæʡ
Ⱥ϶˼ֱɫ˵ڷ֣֮޷ıĽ֡
Һ˵
Ⱥ΢΢ЦЦѾúܺˣѣûоź֮ǰҿ΢Ц
Сأ
Ⱥ˵ղŰ׻Ů˴˴Сһ֮УѾƴˡ
ӦòẦСҲá
ȺȥھޣҺ˹
뿪ҷڤ磬ҵı޹ǽѾſʼ޹ǽγԼҪ״
һܳḶ̱́ʱͻ˺ܾãȻʱ䲻̣Ҹ¾ɽһָҸ֪ô֡
ԼĪº󣬳ڳͣΪɫ
뵶ꡣ¾ɽ˵
ꣿʡ
¾ɽҵʱ򣬼ƷڵʵԽǿͳıʵҲԽǿڵɢĻǺܺõѡ񡣡
ЦЦãԼĻǿ𣿡
Լǣ¾ɽܾ棬ǿԣʵְɣԼ
ݻԼһӿۣҵԸҵ֮С
ٹ£Ȼһ˵ʮŲֱӶˡ
¾ɽ˵޹ǽı٣õ޹ǽټõǻǼĳѱֻĽ֮ˡ
ûôţﵽġ˵
䣬Լò׸ı䣬߳ȥǱ˵ز貨ˣ˵λ¡
֪ز˵
뿪ڤ磬ص䡣
ǰѵѾҵ꣬䵽˭Զֻһˣһȥǰѵͻصǰֹȥ
˿ǹѣ֮սʱˡ
ǹδڣҽԼռ֮С
ȻѺɫϣȥˡ
·ɢ£ʮ֮һ
ûȥֱȥ˱£󺰵
ãһȺгΪһòԼΪʮһɱ˵ʩ徲֮أаȽ룬뿪
֣Ҵ򡣡˵
üͷһ壬ѸݻԼĽ
䡭
һ㱻һɢˣѸתҪһȥ۱飬ڷ
սսҺҲɱߣš
ĺɢˣҰ˸ɾ
ЦЦ쿴ţһһһֻġ
תˣһ֣㽫նɱ˵¡
̶̲µʱ䣬ʮֻʣ˹һˡ
һƬȻȫȻ֪˭ģȴǿһЩΪ˲÷ŵ
һɽţǰķŵ֮ţǷŵĶʮˡ
˵ĳֹ켣ǷŶʮ죬ӽҪκ˽Ŵ˽
վ˼ϣ˵ſڣûнȥȥˡ
漸սлˣڶʮһ죬졣
Ϊ˲еĳԱѾˡ죬Ҳڵġ
һ˽Ĵţŵȥд󾪣˭
ԵǷţǺУģʮϢʱ뿪˵
Ǹ
ĬĬʮϢ󣬽ȡþȫһȥȻѡ
ЦЦħȥˡ
ħ컹ûѾо˽ı飬׼ˣܱ֣ܲ
룺
Ħ˵˭ѹˣ˸ϣɱ
ƾǣЦЦ
ֹȥĦ˹ߵ˵ҽҶ
ʲô󾪣㵻ûɢ˿֮С
һӺĦ顣
ѾЩˣٴλصɽ֮ϣŵ֮š
ħͷдŷ֣ȫǷеˣΧˣҵˡ
ҵңЦЦһֱ
¾ҷˣվҪѪծѪ
Ҿ˿нΧƵʵʵĺǣһٵֻǷţǻٵȴģɱǻǺܲš


970 
ʱ㻹ڷſԣ㵽˭ΪҪҷš˺
ʱ򣬷ų˵ʹ֮⣬ȫ֣ǻʮҪƽһ
ʮֻΪһˣŻ±Ǯ
֪˭ôǿ϶֪ģֻǲԸ϶ѣǶԲңźǲҳˡЦЦ
ҶҪ˵
û䣬һ˵𣿡
˵ĿתǸ򣺡ʲôҶҶ
һһ޶һģһ˵̬ҶһģһվڱԵ
һ۾ϳ˽ƽ̣
˽ƽ̶ݵҵԱߣ˿ҼϵĳӽҾҶ㲻ɡ
ҽ϶㣬ǲҪ˺ʦ˵
˽ƽ̵ͷЩƨ֮ٸ顣
䡭
䡭
ӳ罣һӳȫ֮£ЩضûУ˲ͻ
һ󣬷컯⣬ɢʡ
ȫʧ˽ƽ˵ΪʲôԼ
ԼǻὫߵϡ˵
˽ƽ̺ߺЦЦ㽫϶ңһ˶Էšų֣һ𣿷ŵŻǻǵɵˡ
ΪǼѹҽ϶㣬ϣ϶κһˡ˵
˽ƽȴЦһУȴߵĶңǾزסˣŽⵣӽ𣿡
˵ʵɷϡ
Ҷ
˽ƽ̼ҳϣȴʮַŭ㾹Ȼˣ㾹ȻˣȻȡһУȻҪػһУڵųеǸ֮УҸм㽻֣ų򡣡
óЦңҾ㣬ңںܾ֮ǰҺûκιͬ㣬ڣҸʲôʼջΪͬһ˵ġҵľģҲҵģαطֱ˴ˡ˵
˽ƽȴһ㣬ңҲӰӣôųͬһˣҪģһҪصģһסҸûаƵĵط
û⣬ǹǹ㣬ȥ飬ҵ顣
˽ƽҧҧһ仰ֻҵĽ£˱һϽ϶¾ɾơ
ãʱҪôɱ㣬Ҫôɱҡ˵
˽ƽ̺Żǹ뿪ˡ
˽ƽ׳ֵģñĿ֣ټҵͬͬԴ˲ٻҶ
ֿ޼ɵˣұ˲㵽϶ͷϡ
һǰ֮š
ܾ֮ͣǰĵˣ֪ǲǻš
֮ǰ洫ͣҽȥ
䡭
֮ű򿪣ŵ˽ȥ
һƬþЩƻˡ
͵Ľǰʳ֣˵ȻҶֲʶݣŲûнύһˣΪҪһֱסŲš
ҿŵ͵ĽͲռˣȥˡ
ȼٸɡ˵
һɱȻ뿪˵졣
صɽ忴ţɱвϷŴڳͣռˡ
ʣµĴ죬룬ˡ
һҲûйϸҴǰһ£һͦϲģ¡
ųжȣŵ죬÷ŴŭŴ㳲ĴѰңȴѾת˵֮С
Ŷʮ֮ϻţȥҵˡ
ֽ죬ʿǼ磬ɽ֪ʲôˡ
˵ҶЩʿ˵ֻѡ
ʿǱŵòᣬվ۹ȥˣ۹۹ϷҽУվ㣡
ҡЦЦ˹ȥ
ǵĴڣңҲңҹȥ˼
ʲô۷ʡ
룬˵ҵĵҪǿ֮ܳɳŽһһǿߣǰս֪Ƿ
㡭㵱ҵʲôطߣ֣ɲǷôɵġ˵
Ŷ𣿡ҵ˵ɱ۹ֱӾ˷ĩ
۴ŭƷΪ˲䱬̽ƾʹ˹ҡҡͷŵĿˣϿʼɡ

һ˹ȥ۱룬ֽҲ롣
һƴȥ۵ۺȻѡ
ƷڵĵۣԻռˡ
ҿŵ뿪ֽǻҵ£ʮֶ
ͬʱ˷ź͵֪ӣùˡ
Ҳ
ֻ̫¶һЩ¾ɽϵ⣬ûһĵˡ
Ƶҩ԰֮УϽȥк󣬻Ƶңҵôˣ
ɱԱ߿ҧгݵĻƵЦ
ӮġƵܼš
ҺٺһЦ߹ȥ죬ҿֻԲֻǲǱ
ҵƵ˵
Сӣ֪˭˻ݣСĴƨɡЦЦ
ƵҲٺһЦôģˣһ㶼ÿ
Ҫ̫ÿ˿ңô죿˵ȻܾЩŤ
ҽƵԱ졣
ԴǮڻƵҲˣҲ֪ʲô̼ҲҪҿܲˡ


971 ˮ
ǮΪʲôʻƵҪǷǰĻֻҪѾ
ǣꡢػꡢ֮꣬ϣǲѣûʲôʵ壬ʧȥǣ棬ҲٴݻռǵԼǣǳһ𣬼㲻ԼѡҲںڵǣܽҪʲôϴҵĻ֮гˡ
Ǯ档Һ
ûлӦ
ҼҴȥ
ǮȻݻڻƵͷϣ˵ȥ
ģҪһβȥĻԺͲٴȥκεطˣˣҼ˵
Ǯ滹Ǿܾˣĸĺͽӣ͸Ƶãʼ㾹Ȼ顣
죿˽Ҷʲô飿㵹˵ѽⲻ׵ģͷת򡣡
Ǯ潿ѵһ䣺Լ𣬻Ҫ˵𣿾Ͳ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣҲشˡ
оЩȡ֣ҪƽʱϾµʱҿܻ˳˼˵ȥʱûϹ֣Ӧһ䣺źá
˵Ҫת׼뿪Ҫ֮߳ŵʱǮȴͣңҶһĲ˵𣿡
ⲻ˵𣿡һӦһ䡣
ǮܻڿϴӻƵˣڻƵվԱߣҧ촽ջңҶ磬͵Ҹղȡ֣ҸǸˣҪһַǸòѽ
ҿߺһЦ˵˵ģҸεĵطҡ
һľͲˣԪʼ𶼲£һСѾͷƬӡ
뿪뿪ǰ˵ҪϢκˣҲҪ͸¶ҾҶǾʹҩ԰֮Уû¶һ˵ġ
źãƵҪɶˣٲᶥҵ죬ǮһԪµˣ˵
ԣ´ΰɵ
Ƶ϶һЩ糺죬ȴЦת뿪ռ䣬ȥٴλ֮ǰ¾˵ģڷ˼⣬ҼΪٴҲҺͷҵĵԿԣȥ֮ûȥź͵ţȥޱ
ޱ֮⣬˶ԴԤ˵Ľ
Ϣܷң˷ңǰûм¼뱱ˣܷңʵӦھƷҡ
ˣС
ǵĿʱЦЦûйôֻĬĬؿš
˭ʡ
ҲԲվ
֮󱱶ܶ˶վҡ
úޱдù
ҪԼϢĻ˿ͨеϢж˭ġ
ҶԱĳͷٲ׶϶֡
ҵĳ֣˵źͷŵע⡣
ܿ죬ź͵ŵȫ˹
ֱ˵ҵˡ
ޱ֪ҵĴڣǲ֪ҵݣڷź͵ŵĳ֣ҲȻҲ죬ֻһԿϷ
˿ŵŵˣҵϳǻ˵Ļǲѽ
ҵĻ£ŵȫȻԭǱˣߣעⱱܾˣڸպÿԳô˻
ȥɡ˵
˵꣬Ҳ־뿪һ׷ңһ˽Ŀ˱˵ϡ
ɱź͵ŵЭ
ǵͷߴܵıÿһˣڵźͷŵʷ֮ҵǵ֡
صĺɱ
˱ȿʼս
Щ˶Щ֣ź͵ŵˣôǶ֣лɢ
־֮£Һܿ˦׷ҵˡ
ҪʵǶ֡
ػһȦתص˱ޱϿա
ź͵ǰ׷ˣѾɱ˸ɾǵٶȣЩҵϡ
վкǺЦЦԭôǿ
µǺˣΪʲôҪսޱϡСʡ
Ҫϳң־һ壬ɷǻǹ
һûУȻỳɵϣңҽϢȫתĶܿŹ֡
ЦЦ˵ҵħҪǿߵĻΪ죬˵ޱǿƣȻܷŹȻϣλһһǿߣøλĻҵħĻòˡλǿЩɵֻ÷ź͵ȺһĸλʵӣλûܵӰ죬Щ⡣
ߣ򵽱ͷˣ첻мܵġ
𡣡һӳħȥ
䣡
˲佫ޱǰɽ촷ۡ
Ͼͱɢˡ
ƷϣСġ֮ǰûм˿˵ˡ
㵹֪ͦ࣬ӦǱһڶеһԱ˰ɣʵ
ˣҾ͸㡣˵
ĹͿҪʱϳȴǰ档
۸˭벻Ҫڱ¡ϳ˵
Ҿֵ֪ģҾ;ʮֵظʲôΪãʲôӦɱֲ
պÿԳᣬ
ϳ࣬ҪԳ𣿡ʵ
ϳͷǸһֱĻҲ֡
ðɣҲ㵽ж˵
˵ĨĨ棬ϳȡԨ
۵
һУɽѣ춼һ
ںٳˣǽսͬʱʱȥ˷âսøҺϳˡ
һУҺǧףϳֻ˼׶ѣЩġ


972 
һĲ֪ϳ࣬Ҳ֪˭֪ңȻû档
һпʼҾѾ·硣
ʵЦ⡣
ϳɫȻԲȴҵĹֶһҪɱңֻҪѡ뿪ĻͲ׷ҽˮˡ
ѾԤеˣϳ֮սѾҪˣϳĵϸԺս֮Уҵʤ㲢Ǻܴ֪֪ˣܰսʤ
Ҵһ
ٴλӵ׼ϳüľȥϳ൱¾ÿˣһգһѷ졣
㵽ʲôˣϳڻʱŶҡ
ЦЦҲ֪ʲôˡ
ǿߣࡣϳ˵Ϊʲôû֣ʵѾ˾Ʒ۷״̬ǿߣû¹ֵġ
ϳѾʼƲҵˣ׽ҵݵĻǿģ˵ħս
ϳüͷ΢΢һ壬֪ҵûС
۵
Ҳ룬һȥ
ϳӦԵͬʱ˵ҶħҲЩоɷָҡ
ҵϸмԼĵϸ߸˵̫ˡ˵
ħʮսǿ丸Ҳֻʮ֮ǻ֪ħµʮսħս֮УħܺٷѾȫɱѲɻҴ֮ˣ
ħսƾУԴħħʵʹȽͣټҶǰڤ磬ˮҲ뿪ħһ겻ƾʮսز˾ģʧܸա
£ƾ֪Ƶģûܺ𣿡ʵ
ϳҡҡͷǺ棬ֻȷǲʶˣȻҲʶҾͲҪˡ
һ䣬ԨϹ⻪ɫϳ
ȻҪԨ͵ġ
ڲܱ¶ݣֻӲ¡
һɣ
䡭
ϳӳһǹɫͬԨϵɱݿȻ¼˿ɵĸо
Ҫʱ岻ɵô˸
ɷҪֳȴҸѹ
ۡ䡣
ͬʱ֪Ԩϵħ˳ȥɫֱӽ˺ҧ÷ˡ
û뵽ϳȫһһ¶ס
Ȼвٲġ
ջħ϶ϳ࣬һġ
뿪󣬵ѸٸʴԼΪ֮ǰܵʱûзѾֵԼ棬ʱҪɷ
ǵͽԼɷӲ֮С
㵨̫ˣƽģֻɷκιûã֪ʹ˰ɡ¾ɽ˵
ҺߺЦ˵ǾʴɣɷҲǺǵģֻҪɷܵвʲôķӡܳƵġ
ô⼸Ϊô죿
Ӱ£Ϊʱܵƣֻɳڶѡ
գָܻ۷塣
սġ
ˮͨתİأΪҲһֻо䣬ܸõĳɳԲǲõ飬ϣĻᡣ
վ̨׿ķ羰ʱ򿴼ĶǸ̨׿Կģû׼ͳεĻᣬһͻƵƷڡ
ʱڴϵΨһһʮƷˣϣ֪ʮƷ𣬿Ҳֻкһ˶ѡ
ֻҪǰһ׳ˣʱ£Ķȥˡ
һǱȽϰȫģҲǷˣ״̬ȥǸңȡԼǰļУϢ
Ĵ˿ǰԶһũԹص֪ҲɾϾ͸
ҪʳԼ
ǰûбֱӴй֪ôɣֻܿʳ
ſڣÿ֮˸ŵƣ𡣡
ǣŵһˡ
ѾưˣڵũµֻˣˣЩ⡣
˵éɽĵʿʱ򾭹ЩͬѰ
ƺ̫ҵĻЦЦָָһӣ˵ǼңǰӦ֮°ɡ
һ£ϵͷ˵ǵģǵģĸס
ô⼸죬ҿʲôֵ鷢ʵ
˿˿ܣĴҽӣغ֮˵¶ˣ⼸գҼȷʵֵ鷢ƫƫҲҸκ˵
˵˵ô£˵
漴˵ĸһŴۣǴǲ֪˸Ķ˹æĸæҵ˴ۣҲдֽϣ֮˲ˣÿ˯ʱҶܿҵĸվ濴ҡʼΪǻþ⼸죬ﲻҶ֪ô¶ȴװ׵ģĸףΪһҹʱ򣬿Ȧҧ˼ҵ
ˣӦþǼ򵥵ʬ䡣
ҵҪҵֻǶʱ򣬲ڶҪҩ԰Щҩ̫أᱻиֻܴʳ͵ȡ㡣
˵Ҫϲ£Ǹеˣܰ׼ʳ𣿡
˲쿴һۣƺΪƭƭȵˣҲЩΣ벻˻ʣȻ䵽ز
Ҳƭ˵ģĸԹɢټ䣬ʬ䣬ЩѣһҧУҪʬġ˵


973 ʬ
˵ʵʿץһͬ㣬Ǿǲ⽫صһ˵˵ԽأõĶҲԽࡣ
ȻЩţ˵ȥ׼ԵģֻҪܽ顣
ڵ֮£ҵںһѾݺԵĿݾѾ˻ɳǰҲܲˡ
쵽ʱڽ˶ҵɹвʳ
Ҳûϰٷ֮ʮĶҸɵˣĿɿڴ
˵˾䣺⼸նûʳ
ҪǲĻȥ
ˣл˵
Ȼ۾ղŽڵȫ֮С
Ȼò󣬵ܹ黹ǳζ
ȵȫ֮վ˵ȥĸ׵ķĹǰɡ
ҹȥˡ
ӵĲָͷ࣬ڴӵĺ󷽡
֮󣬼ĸ׵·أһ۱ܿطķˮæˣûʲôġ
ǲˮҪǲĻôɾôһ֮ϣ˵⿴ˮģʲôì𣿡
룬˵ǰΪˮ飬ǲһЩìܣ⸽ΨһһһˮʦѾȥǸˣϾ¶ֻôˣѵڸ
ҶǷˮʦԺٽӴ㲻Ķֻ֣Ҫ΢һֽţĺü˶ûʲôϢ
ҵĻЩŭȴû˵ʲôЦЦҲǧȥҪӮãӮĻʧľͲֹˡˮʦҲǵŵˣǱͱ˺ܶծһ֮󣬾ͲᱨڶˣΪԼƽԩġ
ȴЩţ˵һҪأ
룬ʲô޵Ļ˵һóһŷֽԵŵдˡܵҶĸ֣˵Ҫ鷳ĻͰŷֽͿˡ
˰ŰɽӹҵķֽȻңĸ׷Ĺô¶
£СϷңģγɵʬܴԣֻܴ򶴡
պãĸףϴӵµĶڴ򶴳ġ
˵
ԱߵСɽв࣬ҲǰľԣһֱԼĪʮ׵Ķڳ֣˵ⶴͨĸ׵ķĹĸ׾ǴģѾΪʬɫ磬ϣ˳ֵġ
Ϊʲôڲȥ˵
ЦЦʬʬǲ߱ģĸǱ˿ŵģµòĻĸ׵ʬ壬Ӧڱ˼ء
˾ֲѣæһӡ
֮󣬼ҰȻţʮֲ죺ǵʿץҪŪܶķ㲻׼𣿡
ҡҡͷԸһСʬòˣһзеˡ
п϶ΪǷͰתĶˡ
꣬Ҫ֧ţʳȻζ̫ˣֻƵزſάֻת
˶˵ͷȥ׼
ҳſ˿죬ʱŵӣЩ񾭹ʱ򣬼ʣĿˣ
ҶվԱߵ˵ĸҧ˱˼ҵҪϵģҪһֱţ棬еܵġ
е˾˵
˵УΪʲôе̹װɣ޷ɢȥһЩǮƣ˲ɢ˲֮󣬲꣬㽫Ҫһ
˶ҵĻɰŰɣҲ˵ֻѧһЩ򵥵δǺ׼ȷδܺãǲġ
ȥ̹ĸҧ˴󣬴֪û⳥ȫңҰæʬ
ǵУЦЦ˵λгԵҶˡ
˿ڿˮ̫ˡ
޵֮˷Ƚϴ󡣡˵
һʽٹ֮ͨﵽĿģҲࡣ
㷹վ˵λҪԸ￴ĻվҵҪǲԸ⿴Ļͻȥ
Ҿ֪ϡ¶ǺܺģдʣΣհɣ
ˣô˵ɣˣҲǰ˺ˡ
ʴأʡ
ҸɿȼǴţʴ۵ĵλ̫ˣҾֱ¹ˡ
ôţذɣбʴˡ
֮ǰһֱѹָ֣ǴţȻ˲٣ɷҲʼ˷
ԭйءҺǺһ֡
ɷмܲס̫࣬ҪȫͷųĻ˵ЩˣҲ˲䱻
ʱɷķѹŵȴʬĵ
ʮһңȦͻȻһѾӷ׿ʼõ˳˴ڡ
˼ŵðѽ£վû˿˺ǡ
ʬ棬˵ĸס
ʬֱ߹ŵûսվһ۵ʬ
ʬվס˽ŲĿԣתѸܣҺٸҶһҷ𡣡
ʬվסˣЦЦ˵˭ڲٿ㣬ҡ
ʬԱ߿һۣһһ˳֡
ҼЩϤѰĿһˣΰҵûʱʿһֱǸΰҵԵģ뿪éɽ
ԭ㡣ҺǺЦЦ
Ķ˹ͷˮʦ
ݳ֣ǿ֮ɵˣҶҶ


974 Զ
ʿƽûʲô˼ֻ˵ҪôéɽҪôҷӡΪ
ҵѾ¸طʿ֪ҵֶΣĶҶ֣һ˵һéɽ
ǾͷӡΪȥ˵վӳһɷΪӡסˣ˵ɣ
ʿߺڴʳǾʬѾʬԣˣҲ뿪
һľĵطɷʼˡ
һҹʱֹͣȵն֮ʱվ뿪
ڷź͵ڵ׷ңҲʱǵ鷳ֻҪ΢иһ£ҷӵʱˡ
֮ߣǰҲˣΪʱЩĻڵҿҲһΪš
ĻҲЩˣеʧ
ǰ˲ãǰһȺΧţֽкã͹ȥ˿
ûȥ֮ǰΧ۵˻ױȽϵͣй֣սȥһʱˣ
յĲˣơ
Ѿܾûмˣû뵽ȻԵãܵˡ
ҸЩһֽкãͿң꽣˹ǰ˵С磬п𣿲Ҹط轣һ˿Σ
ҲⰮЦˣҲ᲻ʶôܾȻͷӦˣð
Թ۵ĽѣϾòС
һƵ֫ϣ־뿪һͷ㵲ѡ
˸һѾķϵĵ棬ҽɿԼɫȹ˵û뵽һ㣿
ҿƴȤ˵벽໹ڵʱ֮оǮ֮һڰ벽ûˣһǮ˶ˣҼȥ·
־Ҽһ£ѽСӣҴȤˡ
Ĵ֮ȴûнָ֮ǰϲЦտӣʱȴ˼ֱˡ
Ȼע⵽б仯ͷʵôˣ
ЦЦȻʵǿŮԶңΪԼʱȥǵڣҾȻһ֮ûСֶβǿңǵ֮УҲ֪Լš
ôǣ˵
Ʋһۣ֮ǰ㲻Ѿڵ֮𣿡
õһЩֻ˹˵Աǰʿ²ΰݵţָָǱ߶˵ǹȥ°ɡ
ȥƲŶ˵ҽ⼸ľ
⼸ȫˣһֱ˺ҹι²ڽ꣬ȴһ춢ңأ¯ûУ
ûС˵ûаɹ¯
ЦЦ˰Ͳֵܷһȴűﲻ֪ϧгһձ˸ȥ֮ͻ֪ڵġ
ģԼʵҲѾǿˡ˵
ƼѾˣҶ˵Ļ˵еˣ˯һɱ͵͵ܣʱһˡ
ᣡ˵
˯˹ȥҶƿ˻⼸ˣӦǳ˲ٵĿ࣬㻹ţžͺã
֮ҲԱЪϢ۲Ųãһǰ˳
ǰĺ۹ªĹ֣ҲҵĹ֣ĸоһûС
ľƻ۹ģҴо˹Ͻҩ԰֮С
ȥʱȴƵǮ˫˫ӵҩ԰棬Ѿ˯˹ȥƼҡҡͷδ꣬ʲô鶼ɵóǮŪġ
ԲܸСʽӴŮԲܸǮӴѾܵĹʶ
߹ȥǮ滽ѣ˯ۣۿң˼˯أҺˣһģһҪ˵ġ
һһ顣˵
ƵǮ涼˿۵˼㣬Ҳ֪֮ǰʲô
ҽΡ˵
εݸ߸ǡ
˼¶ϲˣ˵֮󣬻ƵǮͬʱ˵ֻϷѣܴĿֻܲᷢΪ̫ˣԲŻε档
ģȻܺٴαɺ۹ǾΪһΣЩܡ
Ǯ˵ʱֽҪ飬ԽǿԽ׳Ҷ˯֮пӵδһǣֵ
ô⣿ʡ
Ǯش˵ǧ£޷һֻҪ۹֮󣬾ͿԽˡ
һǲ⣬Ǯɴֱ˵ˣ޸ʦ۹ҲˣͲˡ
ʲô취ϳ˶ʮʱ䣬⻹иǰ֮¡
ƺϳඥֻѣ£Ҫϳ޳ĻٻҪʮŬ
ˣ͵ǸΡ˵
뿪ҩ԰ճȥѾҪ뿪ƻͷң˵һΪء
ôᡣЦЦ
ʵôǿһΪƿң϶ᷳġ
ԶҲ˵Ǹ¶Сӽ˽̣벽ĸְҲǸΪ˴ȥۺʵĸزһǸ
⻰΢΢ЦЦͦ˵أǲ֪ǲġ
ġظ
˵ȥ벽߰ɣۡ


975 
ҵͷӦǰԭ˽̡
˽̵ĳ֮УûķżֻܼһĹε֮Ҳ϶ܿˡ
ҺƷذ벽࣬벽ڼҪ̮ˣƽȥԼķ䣬˵˾䣺ɡ
Ѿ˻ҳϵĻҳĨȥ˲Ŷ΢΢һЦºǰױ̨ԱߵЩ˳оͰĻ
ڵʦڵӣʵ
ԥһ֪Ӧ˭ûе˰ɣа˿࣬ϡ롢Թá󲻵áŲ£һţʲôǰ޽ܿ࣬Թʲô
Զԣڵľǲ׵ģҲ֪ǲĴ󳹴ˡ
ƽЩ黭ȫ˳ȫһ֮󣬷Աߣ丶֮һ档
ôյˣʵ
ЦЦѾԼĳŵҵȴǧ꣬ûң飬Щ׸ǽҲܺúõǣڵػš
ǧ֮ǰ˳ŵѾӣȴѰƣȻʱܸıһеģȷʵûĳŵƾԼһ仰Ƶȴǧʱ䡣
ϣҲеܡ
ҪԺȥޱɣʦȽϰȫ˵
ƿݸһЦҼǵǰò˵ҵġ
ЩΣֻǸЩΣնѡ
䣬Ѿǧ꣬ڲʲôʱ˵һֽѡ˵
뷨ΣգֻҪˣĸҪøҪ뿪ˣ඼Ѿ˵ˡ
ȻϲںǺںġ
Ͼ˵൱ڱԼȴǧˣһǵȴʼղֱ꣬ͷգֻһԵݵĶϷѡ
ǺðɣԽߡ˵
ƶЦ⿴ңôȽһƽ
ҹЦະƽ㡣
ƵͷӦȥĶ
Ĵ˿˵ţ
ų磬磬һΪս磬ΪŴԻ
һΪ磬ΪҩʦԻ
ҩʦݻĴߵ磬ҼôϲţҲȥҩʦ磬սʱ
һͬϵ˽սĴǰ֮ǰѾԼòǸģҩ԰֮Уų˽սĴţ˽ȥ
ǷŵoҲĲĻʵɲ⣬ȴû¹
սһƬɮ±أ죬һУط̫Ҷƻˡ
֮ǰɽ֮ϣЩ飬μС
ɮǶϳң㣡ˣħ˳ˡ
΢΢ЦЦǰȥ
ǰǸɽǴһѣɽս֮УҲս֮С
˸ңһ·ͨ赽ɽ档
ˡһ䣬һ˵£һ̣ɽ
ɽϵķҲʱˣסɽ
Ҳҡһ
ǲ
ս綼
𣡡һֱӽɽ֮УѸȥɽȥ
ӷ𡣡ϵ
ʮ޺ʮӡڽս֮УҪȡɽȻ뿪
𡭡
һ޺һ޺Ԧɫϻ໹ʮ޺ȫˡ
ʩɽʥأַɽ޺˵
ҺǺЦЦҲԵȣǵɡ
⻰䣬Ĵܳˡ
ȭ
Ź˵֣ҲԤϵǻ֣ˡ
ɽ뿪ȭ˵
ҿ˿ôˣ˵ôˣս֮УΨһܺҽֵֻдҲֻΪɱɣҲɱǣǷŹҡ
šеĽơ
¡
£涼ѿˡ
ͽȭΪˣǷΨһһתǧı
һִУΪ𣬿ɼλ֮ߡ
ɽˣܹƵ
֮ȡħЦȻһǾͱҲˡ
꣡
һֱӳʮ޺еĳԱ
㾹ȻֱӶɱˣҷŵкԹΪһֱŲ֡޺
˿˵ŵΪź󣬾͸һȣָʲôʲôǶʲô˾ʲôֻءⲻ֪ЩνķʥǰҲһɱ˵Ķħһõˣٻץ֮£ȲࡣǲֻǴõķϻԻˣΪǵԡģ֮ѡǶʲôʲôǶӾɱôɱһȺֻ֪ͱ˵ĺУ²̫ƽ
㡭߲ѣˡ
ܻˣǲ˵ˣңƾǽս绹ɣ˵
־ֱӵ˽ǰһЦһ
䡭
ˣ˲ûɱǣֻǾѾ첻в˶ѣ
ȥɡһһֱڽϡ
䣡
۱飬


976 ɽ
ǽȭˡ
ħýƸ񵲣ǸһģֻһУͽĽƸ˸飬Ҳɳȥ
ݡ
ҽħ׳ȥֱӽ˵ϡ
Ҫȥħγʱս֮Уŷо𷨵סĺޡ
ħˣ뿪ս硣ŷ
߿˿˵ķ𷨺ͽγһ˶ޱȵľˣʵȻ鱦ǡ
Ȼ˶
ִڣҿɲд󣬽ɽ֮УŽսܷ𷨻Ľ
ԽԽ
Ҫӽҵʱ򣬺ȻһС
𷨴ݿһӳħ
䣡
߶ˣսѸٳ˱ơ
ʩչʵҲǾƷ۷壬ǽҲǾƷ۷塣
ּսǾԿԻٵսģҵĿľǻٵս磬ҿɲں
Լҳ֣Ūһʲô¡Һ
˽˵ŷ
ЦЦʼǽ鶯ԸõĻˣͬȼĻûʤġ
ǲ
Ծȥֱվ˽ͷϣħ˽ͷ­֮УԴѿһ϶ԴԴзעУ˿Ͼ͸Ԫˡ
Ȼ˵˾仰
Ƿŵ˵Ըȫ˽ϣǾǡ
˵̧꣬ͷԼͷϸҪѹȴͬʱ뿪ͷһת
ŭһֱұ֮ϣұ۵˵ϣ˽ɫķ⡣
䵽ϣ̧ͷ
ֱڿٻָ
ħˣûлģ־ܰɡ
ŶһõĻѣ˰ãղŲѣн
˵Ų־ӶħϺ
ܸԭôͲиԭĻᡣ
һӳһٶ൶߶ȥȻѣҪָҲҪܳʱ䣬ֻҪʱθɵǾˡ
Ѿ˴ӰҪȥʱȴܵһɴơ
ԭҲǱˣշ
֪֮Ҹշ֮ʤ֮ϷﻹвˣҪһϵĻҿ϶Ƕ֡
ǰһתɽս֮С
˽ս磬ҴԼռ֮ţɽ˽ȥ
ɽʮ㣬ԿʮɽһŽżĿռʮˡ
ɽ˴ǰ棬̧ͷ˿ңȡȻҩ԰ƵǮ桢ƴԼĿռ䣬ǿºɽʱ򣬶ˣô
ԺǾסŵȻϲǺܻܣٿԸӡ˵
ǮŻƵܽɽ棬
ʮֳԾû뵽ڵʵѾôˣܴӷŽɽ
ЦЦƽ˲ѣܾ˷ӺĤݣǿˣºɽרΪ׼ģ¼
Ϊ죺Ϊ׼ģֻǼҺô˵ġ
ЦЦһʼΪ׼ġ
ƶȴЦ˵ϲֻǱֻûһƾȻѾӯʣôˣ
ûʲôɳ̫ˡ˵
ôˣûãǺЦȥɡ
˵Ҳûнء
ȥʱͱĽ̻Ի͸ˣ̾һ䣺ȺϺУͦܵģιû
ǮӴָ˵Ҷ磬ԺҪ档
ɡ˵һӣҲԡ
ǮһЦʱ½ҲеҶĺӴԷӵģŵӡ
ǮŷӵĶúܡ
ҡͷ̾˿һЦ⣺û뵽Ҳ
û˲ܻڣҲ漣˵ҪһƢõˣһȥϹ֡
˵ĸټ˼ٷҲɱ޵ģôһˣȤ١
ǵǣҲġ˵
ȥķˡ
ƺѡһ䣬к󣬲֪ԭǽ޺ķ䣬ҽȫ滻ˣסȥ
ҿɽѾȻ󲨣ȴڴºɽ֮й䡣
ԼʱңңӵҲǰ̫һЩ
ǰٺ֮뿪ռ䣬һܹսŵĵط
²ãͼǰһ̵ˮ˳ˮг֣ˮŮˡ
ˮҵûùˣȴ
ˮ˵˾䣺þˡ
ôˣʡ
ˮԼȹӣԱߣǰ˵Ϊ㲻ڣҺѽˡ
һҳȥȥ˵
ܣɡˮƲһۡ
ЦЦɱȥ
ˮѽ
ҵһλصȥΪһһεˡ
һǴΪĲĻ
һǶ౦ԭ鱦ĴӶ౦ˣ˷ţ౦ԭǽؽʵڶˣ뿪˲̣Աιһʺܴʧ
ʵؽ̼ŵĸࡣ
Ⱥ˼ų˹㷨ų˼ų̼еˣһȼƵˣźΪŵȼƹŷ𡣷֮һʵ


977 
սڽϣ׼κ˽
ɽʹ¾ǽսɽߣһһƬңֻҪշǳֵĻǲ׷ġ
Һˮ죬ڣսմŴˣҲûȥ
ʱ򣬿²ֹշһĴ棬ˣڽȥΣԺܴ󣬲Ҽţǻֵġ
ȻսմŴ򿪺ûãһɮ´߳Ųȥ
ָһգһʿֱӸǯ˹ǰѾ뿪ˣЦ⿴ŵˣ㡭Ҫʲô
Ҿס˵Ҳɱ㣬øңȥĶ
ȥȥ̨ɽ棬ҪҪֶԸ˵
ɿȥĴЦЦ
ȺʦãҸȺ˹ϵҲһ͵֮ˣΪԣҪڴϵ̨ɽ֮ǰֹɱ
ˮ߰ɣתͷ˵
мûɱ˿߳һض󣬴һɱնɱԭأԭңѾ֪ˮˣ͸¶ȥһᱩ¶ġ
ӿٶǰһ̨ɽΧ
ھ̨ɽʮĵطͣȴ
־룬ҪǴĻ̨ɽ϶ܸоõĻҪһʱ䣬ʱѾ㹻ҽˡ
˲ãһ˾Ѿ
ȥסȥ·
ǼңŲѣЦЦʵɱ㣬ҷŹս硣ս磬Ҳɱ㡣ѡѡԼѡս磿
⡭֮ϣ¶ЩΪѣɱҵֺοΪԼƽôһЩأسɷ𡣡
ǣҽЩһˣһλһɻҪܰҽĻҽյȥ
˵˵
ں˵ҪžŰʮһѲܳɷ𡣶ڻ˵ֻҪܳɷǷŵķ𣬵ʲôĴڣ
ǿպ͹ͬɻҲûҵ𰸣պÿΪΪ
Ȼǲ֪ġ
ɣǷ׷㵱ιӥȥˣ㲻Ƿo㲻´𣿡ʵ
һ˵ǻȥ
˵ҪתЦʵ̫ҲǼƽϣ뿪ĻҲɱǣǵ÷ǵoҵҪղΰݵoԼǰǲôҪǷŵˣǲÿһ˶ʥˡ
˵󲻾ãзŵ˿ʼ뿪ˡ
һֻʣ˴һˡ
һ䣺ӷ𡣡ȻʡʩʲôˣʩԷŵĸ飬ƺֻǵĵжԣǱ
Ŷʼҵ𣿡ЦЦģһ͸ˣΪʲô
˵ħ׼ֱȥ
꣡
ҵĵȥͬʱĽ˸顣
ɫָ֣أһǴӡ˳
䡭
ӡŸոս䵽ҵǰ棬忪ʼѿˣӡҲɢӰ١
Ȼ·棬ûɱҲҽʮλصȥıĽ㣬Ͳôı磬ɱԭ򡣡˵
ǰЩ⣬ˣԭҶ
ǵģҡ˵
ء
ĵۿʼɢ
ħ
ʱ˹ҸһƣɢḶ̌Ȼ뿪
û׷ȥɱ˴һƬȻ
һ״̬ķˣŵķˣȻᾪ治ѡ
ҾȻЩ֪Ҫʲôˣѵһֱɱȥ
ˮһֱҵΪĻҵб仯Ա˵𣿡
һ㡣˵ûʲô塣
ܸ˵˵𣿡
Ҷˮ˻˰æȴ˰æȥޱȴȥҲȥȴңã㻹ڡ
ˮݸһЦԶڵġ
ˮ֮ʣǰѸٸϹҼ׷ȥ
֮
׷ģȻܵˣ׷
׷Ըɱӣ˹Ȼˡ
׷֮ǰһֱǺ׷ģ֮󣬳׷ָһë˵ӣûеҶҪʼ𣿡
ҶѾԶԶ˦󣬼Ȼϱ֮սѾʼˣҲٵȴսȻѾҪܵֻн㵱ɳ˶Դ˳ˣҲֻнɱУУɱң֤ûҪɱңҲǸˣԸ˵
׷ʵΪƷڣֻһҾҪƷ۷ˡ
ӦǾƷˣ˵Ĳ̫󣬳׷ǳӵĶ֡
׷Ҳûη壬Ҫʱ˳ȥ
ڶ֣ⲻ
ҳ֣һ¾ϳң˵ԭ㣡
ϴޱһ֪ġ
ּˣˣΪħħΣ˵
׷￴һЦ찡
϶ûϳ˵˴֮ǰҴΣ
ҲҵĶ֡
ѵõ䵥ǳֵĺʱ
ҽĿ˳ϣʵǿһЩ㿪ʼ
˵ȡħҪȥһӳ֣һѶУȻҵĵ˻
ǣʵܵҹˣࡣ
һǶѡ


978 
ǱĲĸǵĻʵҲ̫ЩԶŵ֮һ
Ķɢɱ㲻ϵɱȻѾɱˡ
û뵽ϳ֮⣬ˡ
˵ģʵ
ҡҡͷҡǲҪҾȣһΪսֻ֮ǰȹء
˹ƾ˵ǲģӦǾƷڣˡ
ҪĻҵĶ֡
εĿҲֹֻͳ׷Ľսٳһˣֹⳡս
ħ߰ɣ´ټһǵĻǼ
л顣˹˵˶УԳʹ˸ɫ˶뿪
תۿų׷վͷͦʢѽ
߰ɡ˵
׷ȴһЦаңҶǰҪװ𣿡
Щйϳ඼ûпôģ
ô֪Ҷʵ
׷ش˵о
оˣôΣգ
׷߿һۣ˵ʥ֣Ҫǰȥ̽Ϣû;˳ӡ
Ϊ֮Ůʥ
һܴص㣬ڱ֮Уһжʵжλ岻ʵƩ˵槼ʵ£ƾβĺݣҲܵõ硣
ϵʥһõᦣɽӼҲܺ塣
ᦳ𣿡ʵ
׷˵ͷŮϢ֣ʱڣͬŮһʧģŮϢ֣ᦺܿٴγ֡
Ǹʱڣֻĸʥˡ
Ԫʼ鱦Ů洣һΪ˽̽һΪ̽һΪؽ̽һ˿塣
˵ʵ֮УŮ洵ʵӦǽġϾ鱦ĵմӣŮ洲ǣǸʱȻչԼˡ
ŮϢ֣ǴŮҲп֣ܳ
Ҹһȥ˵
׷Ӧд⣡
볤׷һͬŮϢֵĵط
ܸӦĴȻܸӦ֮ǰѾкܶ˵
Һͳ׷ֿС
ˡ׷һȥͿʼ۷׷ˣᦱĶҪǲĻ֪ûлᡣ
Ľǽؽ̵ĶأڲһҶʲôƾʵѡ
׷Ĭ
ɽΪŮ洵ĵ֮أҲˮĵأ
ɽ࣬˽ֱӷɢˣ˭
׷ӰûһʧˣС
⼸ҵѾڸǹҶ֣һȥϳңѣôˡ
˭
¾ҵħˡ
ݱȫͿң˵仰
ΪǵһΪ˼ֶεˣֻҪ΢е㲻ԾͻῪɱĶҴùͷ
ҽɽ󲻾ãȻɫâһȴѾ
ꯣЦЦһ벻
һУЩ۵ֱӽĿû뵽Ҳˣ
ˣ˵Ǻ»ǻ£ҹЦŻӦ
꯻ش𣺡Ͷᱦ˵ĵһܲõϢҸ˵ĻǺ£ΪһԽնɱ
ҺһǺˣ˶ЩҪǴĻطֻٵǶᱦϣã
ȥԼȥᦣˮ𣿡
ˮش
ˮħսʱ϶֪һЩԼȥҪ׵öࡣ
ˮ˼һ˵ħҲҹᦣҲطȴ޹
ħҲҾ治ѣǿ¿ԺͺĴڣҲĻҲͱˡ
ˮҡҡͷǣƺΪ﷢ʲôжѰᦵĽ̡
ʲô
ˮ˵Ҳ֪˵ᦲɽϣһռ䣬Ů洵Ŀռ䣬ֻʵﵽŮǸȼ󣬲ܸоռĴڡ
ô˵Ļħ϶ǽǸռģûеطħȥõģܺħ𵽵׷ʲôж˶ȡᦵĹ̡
˵꣬ҿʼͷųʶоǿռĴڡ
ͷˡ
ҾŮ洣Щ룡
ܻеģû˴ǿռĻ鱦ЩߣǲӲġ
Ȼڵȴһ֮ԪʼԦ׺׶Ȼһ֮УŮ洿ռ棬ҲУȥɡ
̧ͷ˿Ԫʼ֮źһС
Լҽȥ˵ûıû涯ֽţҲϸ˽ȥ
뱻ǰǺɫľȫɫģһɹʥϲַϢ洩ǻ
Ů洵Ѫֹ
طǱŮѪȾģŮΪ֮ĸȻͬΪͽܣԪʼǼŮ洣ǵԺƣΪŮ洵Ĺ̫
ڷרżȡǸŮ洱̫Զˡ
ҿң档˺
˶ʼѰ
ҺˮһԵţ꯳׷Ҳ˵طš
ΪǲıҵҵˣȨҲ
Ů洵Ŀռ̫󣬼ѾˣҪҵȴ벢򵥵Ķȥ
ȻҲѰڵʵ鲼磬¡
ҵųȥʱ˸Ҵ˻


979 һ
ˣʶˣǷŵĹ
СΪѰڹȥҲΪʱΪǸ﴿ĺУȴûôܡ
վУɸ
Ѱᦵ˶ͣŤͷңҪ𣿡
ûлػ꯻һ䣬˵ڴҶѰᦵģԴҶá
ܿõҲһѡ˵
˼ҲܳһҪСӦԵˡ
ûлػֱӳħ׷ŹϢȥˡ
˶עǵϡ
Ůռϰǧףһɽ֮ϼһɫɮ۵Ĺ̧ͷңʩԩԩ౨ʱˡ
ºû˵ɽͷռ꣬ҽҪɱ㣬˵ɣҵҪܲ˵ҡ˵
΢΢һЦʩɱңԼҲҵʩϼҵҲҵҵҶûкô
ˣҵ˭ңڤ磿ţ¾£ҲûôЩϻֻοߵѻƬѣûá
գ˵
ķȥɡҴһһȥ˲ʧӰ١
һȥҲˣֻǹһѡ
ǱĹˣ
ڳ˾㵲ѡ
ʱϣ޷⼸ؽ̽һꯣŹһ֪ĵʿ⣬ǵڱ֤֮꣬ܵҶޱϳࡣ
ֽϣڵģм֤ڵʵǿˣ⣡
ţĲᡢӷշȼƹŷ
ţʮϵۡ
̣Ԫʼ
ؽ̣鱦
˽̣
ɲ۵ۿ۶̫һ
ħɲˡ
ʱĻħһڶ岢еŮ洵ģĲᰢӷеģĻ˲е壬Ҷ̫һۿеߡ
ʱǱˣϣЩˣһȻ겻ѡ
ǹķʱ˵ʵ׾ܿ
žһЩҪǱΪŵһ˵ĹˣôҲֵ̫Ǯˡ
˵صȴĵط
ʱһɫͻȻƳգ¾ɽϾѣҵĲƬ
¾ɽѾӽģֻȱƬûҵٴγһƬʣµģֻһȱˡ
ֹǷǺɫĹ㣬Ҳˣͬʱ˹ȥ
һǿ߽¾ɽƬΧסֻ˲ʮӵʱ䣬˻һȦŵ̱˵ϣҡҲҪƬˡ
֣ңʱȥ鹬Ҹһ
鹬Ȼƴ֣¾ɽƬЩĶˣʱһʿװ˵Żȱһۣһۡ
óȥһռ䣬Ǻεȵ磬ſҲ̫һЩ
ΪʵǿΪΧΧ۵ʵ̫ǿԲŻֶΣĻʱ˵˭
ʱһؽ̽һ֣Ұ㣬㽫Ƭҡ
һ֣Ƹӽ˼֡
ȴںܸ˭ʱȥǡ
Ĵ˿ս¾ɽĲƬ˵ŵˡ
ǵʿӹ֮ЦҼסˣʱŵʮһҡ
ŵʮһ죬Ϊصļ֮һ֮·ŵĵʮһҲûп
Ī⣬һռѣڱȽǿжѡ
¾ɽƬ˵ת뿪
Ҳɢȥˡ
֮󣬾Ķˣʼȥ׷ղǵʿ
ǽȴֱӱɵ
ҡҡͷѵŵӵĻǾʹˣ£ʵǿǵţû˸ǡ
֮󣬽һͬʱҲ˹ȥ
һ꯵󣬵ŵ˷ƣǶˣ̽ؽ̾Ȼ֣ټ
Ϊһֵģ˲ᡣ
˵ֻйͬĿĶѣ˵֡
һҲڣõҲҪػصסĻԸһսȥͽҡ
ҲӣЦЦض̹Ȼ
ǲ
һͻȻγ˳Ѹٻȥг룬Ѹٻָӡ˹ȥ
ŷµһӹɵġ
һӡȥһĳ䣬һҲ˺Զľ롣
ǵʿǽһĶ֣Ҳûгְæ񣬷Ҫһֱžͺã
䣡
һͻȻƷչ¶࣬ǵʿûü㵣ͱһһ˵ţȻɢ
һ¾ɽƬ˿ꯣ˵¾ɽǱιĶȡԼĶӦòְɣ
ⶫ岻¾ɽƬڿҪҶҲİɣҵĿĶһȻҲᡣ˵
һЦЦ㽻Կ
ѾҪˡ
˵ʵǲģҪȴǴĻ֪Ҫʱ䣬ҵȲˣ־ӽһǰһе¾ɽƬ˵ⶫˣ򡣡
һϾ׷ͣµȴǡ
һǶ׷һǰһס˵¾ɽƬ¡
סңǶλԡ˵󽫵ȡ׼˽һ
ǲ
һȥһֱӱ˳ȥ궯


980 
һҵĶ֣һоͿԶ϶ʱʧȥ˽ֵȤ
ô˵ҲǱιĸȻҺͱιĹϵֻǻöѣҪʱ򣬱ι˻ܰﵽңڻ׼ɱ
ҳ彣һ
һȻҲӸղһ֮иܵҵĲ࣬ҵȴʮַŭͲʵ²֣㵽˭
˵ħŲţЦ˵
һ֪Ϲ˵Ȼܷŭȴ޿κΣǽлģʱͲôˡ
ҷϻ˵
һŽ뿪
꯿˿ң˵Ȼ¾ɽĲƬҲͲˣǾʹ˱ϾĿģᦣõᦲʤ
Ԥףõ˵
ô飬ҶΣ˺ĸоͬ˵ʱȻٶЩΣյĸо꯵ʱΣյĸоúǿҡ
ﻹ飬̫Ƶسֻ֣Ҫﳤ׷õ֮꯵һսҲͿʼˡ
뿪
ҷһɽ𣬵ȴᦵĳ֡
֮죬ûеȵᦣǵȵˣ
ŵշԼеŵڶʮغ˴˴
ˣ֮ͬԭʼ۷սѾĸˡ
ҵ˽ûֱȥᦣˣ֪ǵϢվˮ˵ˮˣߡ
ˮȴ˵ȴɱǡ
㲻ǵĶ֡˵
ˮȴ˻ȭͷܶӴ
ЦЦ˵߰ɣԺٿж
ˮ˿뿪뿪ûãŵշ
㷨ڲ̵ʱʵѾˣʱѾȥô꣬ʵѾɲĵز
ȻΪһ״̬ĴҲͲΣյʱ㷨𣬺ԣΪѡ
ЩҪɱ𣿡ˮüͷҡ
һֱҪɱҡ
ˮϴһЩ˵ҸսһֻҪǿˣҾͻǿһһսãֻҪ㲻ͻԴԴҵڣҲҵʵҲĺˣһǿԱġ
⻰ΪжѾܾû˵Ҫֻˣһмˮлл
ûµġˮ˵
һεĵطʱ
ڲ֮һϢܵҶˡ
ֻҶܵҲ˵
һù۲ĵط̽ܵ˵ǲˡ
ûʱ䣬ͿŻǹ˽ƽ̽ա˸
ʲô˵ʵҿ˽ƽ̽Ƕ˴Щ⣬Ͼǵ飬Ǵ׻Σա
˽ƽǱȽϵ͵ȻڽʱѾռĺ֪ܶˣһֱһεĵطʱס
ҡҡͷˮ˵ҿ㵽ж
˵ˮǰ˽ƽĵطԶһСɽһֱĬĬעĶ
һ棬պѰᦣڶһ
ʱԪʼͻȻܵλõ⡣
Ҷƽ̣Ԫʼ𺰵
˽ƽҶαװüá
ҺͬһˣֻҪɷ¶ҲƱ¶ûֵܷġ
˽ƽվ˳Ԫʼ𣬺ǣ²˵ɣʲô飿
ԱλѿɷǽħʦһˣԪʼ˵
Ůͳ˧ڵʱǹΪ֮еġ
ħʦҲĳԱĪ֪ᦵ䣿
ǣͷش
Ԫʼ𿪿˵ഫħʦһõŮ洵ıӣᦵķƷ֪ǷƷǷڽħʦһ壿
֪ᦵϢмǵϢģҲ޷ᦵϢԻ
Ҫҵᦵ䣬ֻҪҵᦵϢͿԡ
ᦵķƷڽħʦһ壬⣬ŮԴģȻԽǷƷҵᦵ䡣
Ԫʼ̫˽ܵ˵Ʒˡ
ûСֱӾܾΪŮͬţӦñǸΪǣôˣ
ԪʼĸѾ֪˵ᦵˣﶪӣת뿪ˡ
ȻûΧ۵겻ѡ
Ҳ
Ȼ֪˽ƽڵʵôǺôʱһ֤ˣټһǼ̳ӵ츳ûе١
ǽĿ⿴ңϳңԭħˡ
һЦʶ˵⻰ϡ
˺µָ𣺡˵ҪŭǿɲĶ֡
ҽʶǸϵʱֱ̱˵ϣ궼ڷ
ǵģҪŭңǶȻںô˵ң˵ħ˵ˣȫˡҵ˵ħˣȷʵЩˬġҶ˵
æ¿ͷǰǰ
ɡ˵
ЩϾˡ
ʣ¾ֻҺܵЩˣͿջ֪˽ƽ̼ðˡ
˽ƽ̶һۣЦЦҵᦣ͹ˡ
һҵġ˵
ᦴߵƿȨֻҪĳԱҪᦵָ˭õᦣ˭졣
ԣںΣգ
𣿡ʵ


981 ʯ
˽ƽ̲ûĸҷϢ˵ֻ֪Ů洵֮أᦵһͬ˽֮û뿪ˣô꣬Ҳһֱûг֣˵ᦻ档
õҲʲôϢ
ûٶˣ˿ߣ˵ˡ
շһģйǺС
ÿһܻʵ޷жĸķ
Ǽ˵ܵĬĬȴ
շ𵽺һ䣺գԭҶʩҲ
ƨš˽ƽӱȽϼܲ˺е߶һʼ˵˴ֻ
շܺãЦ⣺ҶʩҷŵѰ㣬Ƿܵ
һǻҸ˵Ѱ㡣
Ѱ㣬ҲǷŵ˺Ѱ㣬ھȻҪˡ
˽ƽ̵ƺһȻǰһѾסշڲϵķ飺ҸֺУŲ·ޣ
ЦշıʣĶÿޡ
˽ƽ̾סշϵķʱ͹˶ó˷׼˽ƽ̡
շǺЦ˼
˽ƽͿ˵Ǵ˴βѰĶѣǲ뿪
ȴϲ˫֣˵ѰǷŵİ˲֮һϣҶƽһŵİ˲ҲҪջϵķӡģҲҪ֮г֡
ʳ⻰ȥЦѰôģ㲻𣿡
˵ʲôЦ⿴ҡ
Ҳ΢΢һЦѰѾˣȻܵ޹أȴҲôӲҪЩǿܵϡ
֤أ˵
ҧҧҪʲô֤ݣѵҪɱ㣬Ҫʾɱɣ
ϲ֣˵òҪ鷳˻ҺֵܵĶ֣ĹҹԸ
շЦ⣺¶ܻж۵ģֻλʩҺܺݡ
ƨ¡˵
ֻµģ㲻ֻ뿪ˡ
˽ƽʵΪʲô֣
˵ѾһЩʱˣᦲþҪˣҪᦵĻҪʵսں档
˵Һˮ뿪
պңӦǾЩϤ
ûйǡ
һվĬĬעܣˮսʼˣߣ
ڸղŵɲǹһɴûиܹϢ
ӦþŮ洶еϢ
ߣҶˮ˵ϢĵطŸȥ
ʮǧף֮󣬼ǰһȥĴ󶴣ӨӨϼ⣬һɹϢ
طô£ʵ
Ŀ˻ش𣺡ҲֻڸղţͻȻƮâ֮γһ󶴣û˸ȥ
ȥԸ£ȥ
ʵǺǿ֪ҪᦳĻûлģᦻ棬ҪõᦣֻҪصúãл塣
ҲϷӦ˹ȥ
һ󶴡ңԶĶߣ춯
ţռ֮һ󶴡
ô£˵
׷ʱ˵Ů洲Ųʯʯɼĵط
Ĵ˵ѵģҾʵ
׷˵δУޡഫŮ洴ʮǧһʮſʯ֮оѡʯһ־ķԲ졣
ûп棿
׷￴˿ͷ˵ǷֱĶУڲ֮ϵǿ߾ֻһһЩ
ҵͷߣ
һԾⶴУ
̫ˣ治֪֪Ůִ֮У׻Ѷ˶ٵʱѰǲʯ
㽵˺üӣ䵽¡
澰ɫΧȫʵϼˮȻ˵ҶЩЩɫסˡ
ܶ˶Щɫסˡ
ÿˣԽĶԽΣա¾ɽʱңЩʵˣǽԶľɫ֮УֱǵľΪֹ
Ҷˮӳ׷˵ÿˣǰߣ
ûйЩɫԻסˣǣкܴһûбԻס
˳ΨһͨǰԽ棬ԽЩɫĻǱ
һ·˱Իס

ͻȻǰ洫˲ҽһȺ˳̫ˣ̫ˡ
Ҿסһˣ浽ʲô
˸˵ˣֻǺ̫ˣ̫ˡ
˼֮󣬸ղӳˣȻȫȥˣûɢȥˡ
׼ȷ˵겻ˡ
ʲôĶܽų
˿ǰһţͨͨǶʯ߹ȥ
ա
ͻȻһκɫҺ֮ѸٻѪɢ˶֮С
ЩѪ֮ˣҶЩʵĸо
Ѫ׷ͻȻ˵ŮѪ
׷һƣЩʯͻȻ߳Ѫ飬ѪɢڿеʱҴ󾪣һס˳׷ˮ˴֮С
֮һ֮еЩˣȫڷˡ
⵽ʲôѪûаɱȴֱ¡Ҿ˵
ֹ˽ȥᦺܾܿ档׷˵
һػĵطб
ֵطԽΣգԽб
ᦺп档
ǰһȴǰղŽһˣȻȫЦ档
ǾʲôģЦġֹһ䡣
ʯĴ˿ʯͻȻŤһ֡
ϵ֪Լ˻þ֮УûһЩþϾʧˡ
Աߵˮͳ׷ƺѾ˻þ֮С


982 ԽĶԻ
þûùŵķѱˣ˰˴䣬ɢ׷ˮ˽˹
ǿʲôʵ
Ҹʣˮߺ죺ûûʲô
׷˵۷塣
˿ҪĺҪĶ
ЩǻþҪ˵
׷ˮ˵ͷ
ˮҲ֪ʲôһֱš
ЦЦ鿴һʯģܱʯȫǻɬѶķġ
Ȼǿģˮܿ𣿡
ˮҡҡͷ֣Ǹʱڵֲģһ
ϸ˿֪ʲôϵȫûа㼣Щǻ
ȷʵǻ¾ɽ˵ħĻ
ħġˮҲ˵
ħǰŮ洵ռ棬ôĻ϶ΪһǼʲôҪ顣
ԿܲܽҶˮ˵
ˮӣڵϼʯͷڲ
׷˵֪һˮŮӣǿ˵ʱܾ̫Ťˣ㲻𣿡
ȻҲãҲһˮֻҪĴڣͻڵġ
׷ҡҡͷȤ
רעˮڵϰڲĶһһ̫Ļչ˳
еŮһ֮ϡ
Ů洲컭񣿡Ҿ˵ħʲôʱôˣȻŪЩ
¾ɽ˵滯ħ֮ǰãô˵ħ뿪֮ˣȤŪôһ򵥵Ļģп϶ʲôܣ
Ҵˮڳⶫ
ûȫ꣬Ȼ¡һĴؿʼһŮӳ˶ǰֳᦣòʮϡ
Ůˮ̾
¾ɽǰŮˡ
μŮ׷ûвμκˣȴޱȹ
ֻ񣬲ġ˵
׷ش𣺡ҲŮ
Ů֮Ĵһۣһ죬һɫʯͷġ
ǲõʯ¾ɽ̾
Ӧˡ
ʯҲٵģŮĲ񣬱ظ¼ѡ
ħ֪ΪʲôѡŲ𣿡ŮͻȻڡ
껰֮һ޳ɫ·ӳ˶ڣֳֻǹħڡ
Ǿħ
Ѿᷳħ֮Ҫֹͣⳡħ𿪿ڣ㣬һ㲹ɣħ彫ٲΪħ𣬰˵ǲͬġ
ҵĶԻѾԽǧ꣬ѾֹˡŮ΢΢Ц˵
ħҲЦЦħѾʼѹˣ㲹ĺҺܺһʲôˣǰ鿴ҿ˺ܶණ㣬ԣҲȡᦡ
Ů˵лл
޺𣿡ħͻȻʵѹ壬ҲѪȾⷽ磬Ӵ˴ʧ
Ůԥ˺һ󣺡ޣӴȶҲֵˡ
ħ彫֣ҲٲŬΪȡĹߣȻҲڣ
ڡŮ活Ӧ
Ǽһֱ￴ħŮµ
ħսʱ伫ĳŮһǧˣħ֪Ů洲ܣӶŮ洽˿ԽǧĶԻ
ħЦЦתֱǡ
˵ɣܿǣ񰡣
Ҷ֪Ů洲𣿡ħͻȻ˵
Ҿ治ѣ֮ǰˣ¼ĶǰĶѵǰħѾڵĶ֪ҪǸŮһԽǧĶԻָһԽĶԻ
ڸ˵ҳʵ
ħ˵ͷǵģڸ˵
ʱеľ㵣Ȼħϵܡ
Ӧ˵ʵ˵Ǻ֪
˵ħͻȻЦ̹úܣ㲻ɱ㣿
ֻ꣬ʯ¼ӰѣʲôɱңЦ˵
ħЦݣһӣһɱ˳
䡭
ɷͻȻбŷˣǵɱֱ˹ײϣ˲䵹˳ȥײʯϡ
ɱ֮д꣬ǺѣҪɱܼ򵥡ħ˵
ղҾþȫĵֿˣȻǰһɱ˳ȥ
ħʵжǿ
ҪҸɴֱʵ
ħ˵֪ʯģʲô֪Ů洲죬ʲô𣿡
˵
ħͷôʯĶʲô֪𣿡
ҡҡͷʾ֪
ħ˵ûп̻ĵۣȻͻƵʮƷʮƷĵɲǺȶҪһдʮƷԵ֪ǸʱŮõʯسʱԭʼʼ棬¶ʯͷݻɣֻĶûп̻ĵۣ㽫ɾͻ֮ĻһҪע⣬ѾΪ׼ʯûδдĵ۵ĻʯһΨһϣ
Ѿˡ˵
ħ˵ˡ
Ҳû׼δ飬ǰĶԻ׼ˣȴ֪Ѿֵۡ
ʯĶ
仰ħ㵽ˣ˵ʣµһʯΪֹ˶ߣѾӡ˸ֱǾɽӡ񾳡ҵħ֮С
ˡ˵
ħʯ֮йۿ˵ĲϣܸһԣԵ˴֮лؽؾۣΪֻع


983 Ů洹
ħ˵ĻŮ¼ȷʵħȻ֪ʱʵʲôʵԽǿЩԼЩͲô׵ĶݣħݣħĸȾҲһΪжĪġ
֮ǰŮֵĵطһ
ħûʧҼʵںδ
ħٻشǵĻˣŮ洵¼ûʽǽ֮ϡ
߰ɣԼң˵
Ķһ崦ҪȥĶң׷˵
˵
ħȻᦾмĿܻֻǻûҵѡ
ħЩ֮Ͼ뿪
ҿۣתĴѾδ֪ĵطǻûз֡
ȻһŮʯϸоһĲ
ߣ˵߹ȥһǶʯûɰӰ졣
ɡ׷˵
׷˹վʯڵǰһ󣬶˵峤׷ǰȡᦣӦҵȽȥȡᦣԽˮ֮С
׷Ļ˵꣬ʯͻȻΪɫһǽ֮С
䡭
ʯͻȻ򿪣¶һ硣
ⷽޱȣɽˮɽСݣΨûˡ
ŮĿռ䡣׷ﾪ̾һ䡣
ܽռôҲֻŮ͵ص֮Ǳ߿þˡ
һͷɫͻȻ֣һŮӳǰɽ֮ϡ
ֻǿһۣѾˣƷ۷壡
ഫŮĴ󻤷ֱߡ롢ײ˵ʵ뵱ưһʥޣ׻ȸʵ൱ܳԽʥޡ
ȻҲڵѹʥˡ
ԭͣƺˡ
ߣʳ׷
׷Ҳ˵ͷ׼ȷ˵ؼһߣŮĴ󻤷ؼһֵԭͣʼ֮ҲߡͰ󣬲ǶֻǣŮĸĺѡˣǲߣеģǰײ߶ӵһ˿ŮѪΪΣʵֲףҼǣҲһǰ
˹ȥǰײڵȴǡ
˿װ磬һ£һֱѣٿòʮԾӣȻѰʦʮơ
Ѱ㣿ֹ
ײĿϡ
׷﹧˵ǰ
ûм׷ô
ײֽӷ˳׷ϣŷˣܲ
ŷѾ˽ɽ֮ϣģҲǳ׷֧ѡ
ײ֮Ŀϣ˵ղŽʲô
ûʲôֻǾ㳤ҵһѶѡ˵
ײŲǰǽϣһ˶Ĺ֮󣬰ײ˵ᦾУҪĻͽȥðɡ
⻰Ÿ䣬⼸˵ˣײôܰ˴
ӦþŮ洵ˡ
һְ֮⣬ײеǺǹ΢ͷʾһ¡
ѵɣҿһ˵Ϊ̫ˡ
˵ͷôϵң
ʶʶѵ롣˵
ߣǻ˴ӲҵĻ֮սУӲҪ鱦ͬȥʲôû뿴ʮַŭ
۹תת˵ˣ
һʱŭʲôˣʵôҲǾƷ˭ɱ
׷ʼĸ鶼ѵĴܴҲѵ֮ǰҵᦺġ
׷˵
սҪȥɱ
仰ͱ¶ƢƢһ
ȥˡ׷˵
׷ǾŷŷͬƵģ׷ﵽֽһȻơ
ΪʲôɱҺˣһȥֻعˣ
׷ЦЦǣѾɱˡ
֪ʵǾƷ۷ˣô꣬ھƷ۷Ǽ֮УҲϱȽǿˣѵˣ
׷￴˵ɱ
ҺٺЦЦҡ
˽ſңɱʵƷ۷ѣڲˣ
һһûдܽǲܻڶԷ£ҿԸɵ
ǻɣһ۵չ¶˳
ˡ
Ʒ۷ʵչ¶ʱǴסˣƷ۷壬޵ˣƷ۷ʵģһϹʱڵˣΪǸʱڣûм㣿
ʮ꣡˵
Ǹˣɣ׷˵ǵģСֻ޵ʮ֮꣬·СӣҲܳԾҺòʱģȻʱ
ô䣬һЩ˼ġ
һֱûпڵһˣʱ˹ɫϿңʲô֣
Ҷ˵
֪ҵʵǲҲأϾ¶ǿʵġ
ˣŮĴ󻤷֮ףҲǰײɷ
кΪߺͰײĺˡ
˵ʵֱ׷ŮȻŮѾ£Ůٻ꣬ʵӦýֻ֮¡
ȡᦣʡ
˵׷ȡ
лλ˵׷ͻȻ˵˺һߣ˵˼䡣
Ǳı仯ֻһĬĬš
Ҳ֪˵ʲôһ˹˵ڽȥȡ֮ǰǵһ顣
ʲô飿ʡ
˵ŮﵱΪ˷ֹУǽԼѹŮ洹֮УŮ洹ķΧ֮УҪõᦣ͵ӦŮȫʵĻɱ


984 սŮ
Ů洹̺ƴޱȣסйû뵽澹ȻŮ洵
£ܳԽŮ洵м壬ħҪĻûˡ
ҪӦŮȫʵĴǶеȫңҲѹ
ͲܽЩػķȡ𣿡ʵ
˵ŮﲼŮ洹ʱ򣬾ûƽ֮Ҫõᦣ͵ûŴҪûģҽǾͲҪȥˣ
ҿ˿׷Ϊʼ棬ϱŵμĴ󣬲ֹȥЩʼиȫԱδϣ
ᦺ壬ҲǿԿĽķ
ؽ̿Ḷ̌Ϊʱĵһ̣ڵҲʱõһϯ֮ء
ȥҿų׷˵
׷ȶһЦɱһл㡣
֮䣬˵л˵
λͬˣֿסˣϳߺȣǽȥǡ
Һͳ׷ͷͬˮһС
Ů洹ĺƴ̶ȣʹʹʮֵļªȴޱȵľ
ݣʯϵŴûмĺޡ
档Ů洹࣬ĵоһͷͷˡ
׷￴һۣ΢΢ͷʾ⣬档
ǰһ˶İɫʯŮʯ
䡭
Ů洹ͻȻǽͨȫرˣΪ˷յĿռ䡣
ǣ
澹Ȼ˻еתͷһǻеǸղЩʯ񸴻ˣ
ǰ׷Ųΰݹľŷʯǵһģһɫӣ˵ôŮ洹ߣ
䣬ϳᣬֱӻ׷Ϲˡ
ôܣ᲻Ǹ˺ȥĽȥ𣿡ʵ
׷ͬʱЩȫ۳Ϊ֧ë
Ҿ˵ΪŷĺˣŷԽԼʵȫ֮ϣ׷һҲԡ
ŷʱȴͣشҵ⣺ҲŮټл۳ɵĶѣҡ
ĺˣ㲻׼ˮ𣿡ʡ
Ů﷨ּΪ󣬲ǲҵĺˣֻҪҵĿɱΧ֮ڣ˵ʵôҲƿᦣֱ֪
˵˹
ǳ׷֮սҲֻ֣ҪĹͷ־Ϳԡ
һԵȴȻͷ޸ֱ˹
䣡
ˮһǰüĿʮ࣬Ӷˮ֮ˮ˲ͽ޸ΧС
ɢɣˮ˾䡣
ɲǼʧˡ
ޣʵڰƷϣôôˮ
ˮЦЦ˵ѽֻҪˣҾˡ
׷ǱߵսҲҪֹͣˣ׷ʵѾԽ˾ŷˣûãʹ˾ŷ֮УŷЦЦҵĺʵ
̫ǿ׷˵
ܸ˵ľŷŭ㡭Ҳգ̫
˵֮󣬾ŷʧӰ١
ЩɾܽؼŮ洵չŮȫʵӽʼҾڵġ
ҪĻĽ֪ء
ᦾŮʯУؼǿûʵõ
վ˻˳˵ǵңȥ
˵ȥŮʯλãȥᦡ
ֻûеᦵλãһ⻪Ȼֱӽҵֱ۸û
䡭
һֹôؿڣҴ˼˳ȥҲȻˡ
һɫâ֣һŮӳŮʯϷ
ŮݳʱҲףΪʲôŮ洹ʫˡ
ȻһЩ⣬ɫ˶Ҫ̲סġ
μŮ˶ϥ
ŮҲ֪ûʶûУû˵
վŮڿǣ䶯һ£˺΢ߡ
˵ѲɸһҲǣ
Ůᦣ׷˵
䡭
׷ﻰŸո£ŮͻȻһ
ŮһУԽ׷ﻯҳȥ׷ˣһУҵϣʹѡ
ȥȡᦡ˵
˵γħԲסˣҲΪ壡
۵
˵һȥԼ֪һеȣԿԻƷ
ǵȥȴֱӱŮָֻסˣһȻҵħ˳ȥ
׷ѾҪõˣҪʱŮʧǰ棬ͬʱӳƣ˶˻
ߡŮﻹ仰
ߡɽǡ
Ĭ˽ķ䣬ɷ˳
䣡
һӡ˳ȥŮ˻ֱ۸񵲣ҵĹѸپɢˣŮҲֻ˺һѡ
Ҳ̫ǿһЩɡҾ˵
׷ҪˣҵĹʧЧ֪϶ò˻
ô죿׷ҡ
ֻлٵſˡ˵
ٵŮ治Ҳûа취İ취˶
׷ȴʣôٵ
¾ɽҺ
ݡ
¾ɽ漴ǰ¾ɽΪĵһɱ޼᲻ݣٵŮ洵ӦҲڻ¡
ǵĶԲסˡ˵Ǽ¡
˵Ӷ¾ɽͿ˹ȥ
䡭
ŮѸٺˣǻǱ⿳У϶ദһ˺ۡ
Һ
һֱӽ


985 
ϾǴ֮ĸŮѹȻ˵
Ůֱ֮ұ֪飡
ΪŮѪֵʱһɸΪֲˡ
䣡
ǲƣͽȫ˳ȥ˲꿪ʼĲȶ
ȳȥҶԳ׷˵
ŮѪ̺ĵ֮ټ֮˭ҲĶ֡
ҪǼĻǺܻܿᱻɱ
أˮʵ
룬˵ɷ壬ʱõģ
׷ˮ׼˻أŮ洹ſڣ׷һ⹬ͱرˣ׷ʵ򲻿
˵
䡭
Ӷ¾ɽһ˹ȥűһѷ죬׷ˮϳȥ
ǲŸճȥѷֿʼˡ
תŮϵѪ࣬ÿһΣնɱƷ۷Ĵڡ
£˭
Ů洣ֻһˣ
Ǻûô˵Ĳΰݡ
ЩѪڵϣϾɢѪ
ʵΪʲôҪΪۣȥȫԼѪĻʵԲںġ˵
ѪѾɺˣܵγôΣѾټˡ
ԶʱڣǸʱ״̬ǸʱѧѪĻǾûкʲô¶ˡ
䣡
ŮͻȻ֮еѪγһѪɫӡҴ˹
һӶ¾ɽһȥ
۵
Ѫӡ᲻ɴݣ¾ɽҲûнѪӡƣͬ¾ɽһ𱻴˳ȥ
ڵϣۿʼɢ
˺üŮƺЩɱˣٴε˵ߣ
ҡҡͷõᦣǲݵġ
˵ȥ־Ҫȥᦣ
䣡
һƣ¾ɽˣҲ˼˵ϡ
¾ɽʱ˵ڲĶ֣Ͽ뿪ȥұС£ĵҪٴαĻͺٻظˡ
ѵòܽ´οɲһܽˣǲãҪԪˣҲһõᦡ˵
ǲԭʼҾ㹻ս
Ůüͷüħߣ
ϳħ𣬲ҲħҶ
ߣǲܵģǵҪʱҲŻ뿪
վ¾ɽӿռ֮ȡԼ塣
ҵǿѾǷ켫ػܵ˺ͻСһЩ
ҵܾܿͻᱻˡ
Һ
Ůٴ˿֮еѪһѪӡ۶ɡ
εѪӡǿȣȻϴλҪǿһЩҪֱӴҵĻҵһжܲϡ
䣡
ȻŮǲ֪ģȻ뿪Ψһɱҡ
ҶҺ
ʱӦˡ
ûзӦҶûг֡
ŮһֱӴ
赲һٵҵѾ֮еˡ
¡һ
Ůһҵǰȴûҵϣǰһźɫ·ϡ
ħ𡣡Ůһ䡣
ҵסһµģǸղֵħӰ
ֱӵ¹ħ𲻻ıɣ
ɻʱħ𿪿˵룬ⲻǰһжѣֻѾȥһУʣУʱ䣬ҪõᦣòĻ뿪
ãл˵
ħһ֮г˻ǹ
ǹ·ȫ״̬Ƿ
ݣ
ħֱӴ̳һǹǹԿٵأǵֱŮȥˡ
ŮѪ񵲣
Ů洹ϾͶֹҪǷĻ¾ǺҲֱӦԡ
ҼѾˣֱӷȥ
ŮʱȻһУҴ˹
۵
ħһӰǰ棬ٴεס
ľѣħ֮ǰȻѾ׼ڷһУ·֪
֮ǰ˷ʽ
Ѿϣ߰ɡħ˵
ҶħһŮ洹ŸƿˣѸٳȥ
ȵŮ洹ĴٴιرյʱҲھ˰ȫ
׷ˮԼĴ󻤷ߣͨĻᦣ˵õᦣôܣɱҲŮõᦵġ
˵
˿еᦣŵĻûʲôҲƽƽ
Ҳ̫ףһᦣôΪʱΪֲĶ
ᦽ˳׷׷ʱͻȻš
䡭
ŮռѸٿʼ߽⣬ңҲֱӿᦣ
ᦸƴ¸ŮĴ󻤷ᦣϵϥˣӭʡ
õᦵģΨһľƿʣʿԱġ
Ȼ֣ǰײǣҲò²ΰݡ
ҿ˿׷еᦣ˵ԪʼշǿĿռ棬ǿ϶Ѿ֪ˣһġ
ȻҲŸ˵꣬ǻľˡ
ǵŵˣȻǷŵշپǲ̵ꯣǽؽ̵Ľһ
ŵܵˡ
˽ƽ̿˿׷еᦣȻõˡ
Ҷ׼𣿡
ܵ׷Ĺϵ¶֪ǿ϶Ҫæġ
ڳĵһʱ䣬Ҿͽ˻û˷ҡ
շ˵׷ᦽ
Ҿ֪ŵҪܽʱǸ˵һƨҪҪɵĶʱ򣬾ֱӿˡ


986 ̹
ȺһھֱҪˣܵҪå
׷򲻹˵շˡ
ȴЦЦǺвǻὲôڲЩˣֱӿҪǵķ𣿡
վ˳˵׷㲻ǵĶ֣ᦽɡ
˽ƽվ˳ֱǹָ㷨𣬿ڴȺ˵ϣ뿪Ҳˡ
Ҷ¾ҷź鹬ˣȺ㻤㣬治֪Ϊʲô㲻ڻãȻҪ飬Ҿһɱ㣡
㷨˵ͼ˷˽ƽϴ˹
䣡
˽ƽӰǹѾָüģ˵ĴʮɵʱѾȥˣҵʱҸ뿪Ȼ㲻뿪ͱˡ
󾪣Ϻˣ˽ƽĳǹǹâѾ˹ȥ
۵
Ҫ񡣡շʱڳ֣һȭǹ˹ƫ
ֱӴҵüģֽס˻ǹЦЦգұ֣㽫ǹȴΪΣ
ʧ֡˽ƽ̵ʵշӦòǺܴ󣬿պ˿Ժټһ׷ǱʹˣҪһֵĻǱذɡ
ǹһáҶ˽ƽ̺
˽ƽγ˻罣ȥñǣ
۵
õԼǹֹˣһǹȥ
´ؿʼѿطȻѣһ¾ͽǷֿˣշ𲻵ȥ
Ҫ֣շҡ
ҵ˵ͷҸŹϵܺõĻҲһֱɱŵˡ
ˣһֱҪ֣ҽǹˣֵһڶѣⳡս㣬㶼ֵġշ˵
ЦЦȻǷܲ¶ԡ
򣡡㷨˵
ҧҧǴȺ˵ʦ֣ҸһѡĻᣬҪҴ򣿡
ҳɵ꣬ѵ㲻ɣΪɱ˴ҵĶˡ㷨˵
Ǻðɡ趯һ»ǹ˺
㷨һַӡӡлصķӡŵӡǴݱˡ
䣡
ӡûлǹǹ۵һұȥ
շҲѾʼ˽ƽ̲
շķһ飬˽ƽ̵ıǺͻǹĻ罣˶ʱǷֲʤġ
㷨֮Ҷһǹ˹ȥ
ҵʵѾ˺蹵Ĳ࣬ͲҵĶˣҵĹס
۵
һǹķӡ֮ϡ
ӡ֮һɷѶƵ۱ǹ˲ϯռ䡣
һӡը㷨ըɳȥ
˽ƽֳֻ罣շȻ˸¡
ʱ꯺ͽһʼˣҪȥշ𣬻ɱ˽ƽ̡
ۼˣϹȥǰ棺Ҫʲô֮սǲ֣
ǺǣԭҲǵսʲôһʵ
֣һս֮ڻһ㷨
䣡
ʱˮˣˮ׼㷨˲ͽ㷨Χˮ֮С
ˮĸʴ˲㷨ʧȥ˺ܴս
ơ㷨һһɽɫĹâɢˮȥˮɢˡ
ȴûпˮǺˣҪҳ֣͵͵ģβһ
ˮҲ
ˮǵսҲҪ֡
㷨ܻңҸҴʴʣ
㷨˵ͶܺҴˮȴһһˣֱӵ㷨Ϸһƺ
һû㷨ͷ㷨µĴشһӣ㷨ҲУϳѷ졣
ʱ꯺ͽһҲʼˡ
һֳеһֳһɽһһҹ
ˣһΪ̵ĵһһǽؽ̵ĵһֵı£ԲھƷ۷
˹Ҳ־뿪һǹ˽һϣһͽѲɽѷ졣
ӡҲܲҵһǹĽٱҴһǹ֮󣬾Ȼֻǳѷ죬ɼ䲻֮
ʱѸ˻أеڶ̶һգ۵Ĺ򣬾ͻӳʮ¡
Ҷ׼Ǳߴһ֮ͷųȥ˲ͽĹȫ˹;С
üͷüͻȻһֻ۾һɽɫĹâԿɱƷڵ
Ѹ˿ӭüľֱһǹ˹ȥ
ۼžҪУһȴٴӭ
Һ
Ǳι˵ķϣ׼һȴʵ֪ôһٶҡ
£ԶȱǿߣһȻһҾͳȫ
䣡
۲ɼٶȣֱһǹüġ
һĵۿʼˣȴþȫ޸
Ȼ¶ɱ㣬Ͳָȥ㡣˵
һƴȥӿɢĽ̡
ɵ۵ɢռϾ棬ؿʼ߽⡣
һˣˣˡ
üͷɡ
ס֡ʱԪʼ֣ı
Ԫʼ֣ǶͣĶǺ֮µĵһˣҪֵĻûһĶ֣շ𶼲С
ʦź֮ŮﲹȥȻҪ黹ʦšԪʼ𿪿ھ˵ôһ䲻ҪĻ


987 ħ
׷ᦡ
ɫ䣬ʱ򶼿ʼ
еӣ͹ã׷ﺰ
꣬ԭŵĳڸӼžˣ˭ҶԪʼ𺰳Ļ
ԪʼȴԥˣȻ
ܺӦԵģԪʼֻһǾǿ츫̹ᦡ
̹ӵ˺ѻ֮ʱ֮ͳ֮ٵ֮ܡ
ԪʼԼʹ̹ᦣΪʹõĺ˵ҲὫ´С
浱ҲңԪʼ˵
˵Ҫȥ׷ȴһЦ趯һ¡
ǲ
Χ˲ѿ˲ǧѷ죬ƺѿˣ趯һµĽ
ʵȻֲ
ˣԪʼ׷ᦵǷŭ㣬ó̹ᦣһԽնɱٲ֮УʹߵǣҲںƽ֮ȥ
˵һᦽ㣬һ⵽¾һͬǵȥ׷˵
ԪʼΪˣ׷ĿĺԣҪôҪһĻᦽֱӻ
˭ܳĺ
𼤶շ𿪿˵˾䡣
׷ЦЦôͶҹ
շԥ˺þãߡ
Ѿˮе㷨ʱվ뿪
Ԫʼ俴ų׷㽻ᦣҿԷһ·㲻ᦣֻҪó̹ᦣ˲ͿԻҷ𡣡
׷ںĶ޷Ǿ壬Ԫʼвһкܹá
ҲֻǽŶѡ
˽ƽʱ򿪿˵ҪֵĻܵὫ鹬Ҳ¾ɾӦ֪ˡ
ţҲ롣ҿ˽ƽ˵Ҫ鹬ҶֵĻҲ¾鹬
Ԫʼܻ
䣡
Դӳɵʹû˸Ҷ˵Ҹ˵ǼȻƺҲƺȫ¿һ磬ǿ𣿡Ԫʼ˵˵֮󣬴ȡһᦡ
һ֣ٴֱȥˡ
ԪʼΪֲķ̹ᦣ
ᦺ̹ģʵĻ̹֮ϵġ
ѽ׷ﺰ
ѾбˣʱޣԤеԼĩսҪ
Ѿо˺ĽţϾ磬ҪǱٵĻʧ
Ԫʼչ¶ţͷųͽ´һѹ֮У޷԰Ρ
ۼҪˣҿʼҪĽϵĻܵ˿Ҳ֮ܳꡣ
׷ס֡ʱ򣬰ײ
ߡ롢ײĴ󻤷˳վ˳׷ǰԪʼμʦ塣
Ԫʼˣʱ̹ᦣ¸ղŵĽ֮Ʋ΢һ£Ԫʼ𻹼ǵˣ˵ԭǣһֱػɽˣ
˵Ůﲼ·ػᦣǶԽ룬ǽУŮķõᦣҲ޻˵
ܡԪʼ˵ǵʵŮ洵ķ󣿡
ԪʼԼ֪֮ҪŮ֮ĻŮĶֵġ
ػŮ洹ŮʵҪǱƵĻֻſԡ
ϣ壬û˸˵ӦŮĹ
Ԫʼ˵֮һ˵Ц˳Ԫʼ𣬵Ǻ֣ҲƵŮ洵ķΪƻǲƣ
Ȼħ
ѾֲϹʱµʵʹߵˡ
ҪϹʱµӰ¼ֻϹʱڵ飬ǲܺǶԻġ
Ԫʼ˿һµħ˵ߣħսʱ򣬾ѾնɱˣµģѣҪþۼʬǲſһ˿ϣ
ħ΢΢һЦҸᣬΪɱңȻ⣡ȻΪӰôеҳ𣿡
ħ仰һʣǿԪʼסˡ
ħ𣬼ʷѾˡ
Ǹƾһ֮ħˣǸ۷ˣȻģ˼ȥǧǧ꣬꣬ɲʧΪÿ˵ħ
𣿡ħ˾䡣
վƽƽ͸ͨһ
ħȴģˣһһ¸˼䶯һ仰Ϳ¸ı䡣
Ԫʼԥһкβң
˵Ҫȥ
ûеħǰħٴο˵ȸ˵һѾûнйɱˣ֣ĽֻԼ鹬
ԪʼѾƣħ仰֮󣬳ɢˣɫЩѿһ֮˵ҲᦣһҪõġ
˵תߣ꯸һ뿪
ħһЦҳ֣ߣʦҲң
Ԫʼȫ뿪ħ˿Һ˽ƽˣ˺Ȥ
㵽ʵڵģֻӰʵ
ħ䣬˵ղҪǳֵĻһʧ
Ҳ˵ֻӰѡ
Ӱ״̬仰֮еԪʼ𣬿ϵ£Ҳħһˡ
ħĿҺ˽ƽƵǹͽ֮У˵ˣϣΪһҡ


988 
ΪʲôҪΪ㣿˽ƽ˵˾䣬Ҿң·㱻ɱˣҲᱻɱҺ֮Ĳ𡣡
ħЦЦݣʬ֮ʱὫǵ˵ˣǸϿȥֹʬ
ҼʬʬѾǣȫȫһˡ
Ӧòܳɡ˵
ħش˵㵱ΪǧǰŲǣѹƵʬ
ħ˵תͷȥˣһ仰ҵʬǣӦʬ
ħʬѾֳ˴СС飬ɢ¸ֻʱ䣬ҪĻǺġ
׷ʱᦸʱǰ˵϶֮
ǿ˵ģ϶Ѿҵαװ͵˵ͷǵġ
Ů洷ּ˽ܵ˵
ĸˣÿһӵ۷ʵǼܵܵʵ˲ڲ̺ͽؽ֮ϣԺ͵һƴˡ
ǣȴ֪Ϊʲô
ΪʲôҪܵʵ
߻ش˵ΪһûдĵۣǽҪݣŮΪһ۶һˣȻҪ
˼ܵȻЦЦҪǸλԸܵĻȻǻӭġ
ȻǵʵѾ˾κˣļ񵽱ˡ
ŮĴ󻤷ȫܵ
룬ڻħ˵ݣ˿˽ƽ̣˽ƽ˵˼ܵܵٲ˱㲻Ҫݡ
ҡҡͷһ飬Ҫݡ
ɱ˽ƽ˵˾䡣
ҶǼ֮Ҿԣ֮ǰܵˣúõҰɡ
˽ƽͻȻЦá
ĸ˵ĸˣ
뿪ˣͿնҿ˻Ҷ
ҶҪ˵ȥ
ôǣָ˽ƽʵ
˽ƽ̡˵
պޱȣôãǾȻûз֣̫ˣֱͬһˡ
Ǳͬһˡ˵
ں˽ƽѾԽԽˣǰֻҪվһ𣬾ܱ֮Ĳ𣬵վһ𣬸û˻ỳˣǱ˴ݻķ
˽ƽ̹ҵδʼҪġ
ȥɡ˵
Ϳն뿪ˡ
ʣҡˮ׷ˡ
׷˵˽ƽΪˣʵ
ҵ˵ͷ֪
ǿϵΪʲôҪɱԷ׷ʡ
˵ϣܴȫͬˣ֮Уһ˻ȥġ
룬ǰ˽ƽЩ鲻⡣
Ҫڻصȥ飬һᱻǸʱ⣬Ǹʱ˽ƽ̺϶١
׷ѾõᦣֻҪص壬ٽᦼɢڸĴѹ
Ͼħս֮У֧֮һǿ߻Ǻܶġ
㻹𣿡ʳ׷
׷ͷȥҲ
˵뿪
ֻʣһˣȻϲսǻϲܵЩһġ
һ˵ˮ߰ɣ
ˮˮһͬޱΧ
ϳƺޱ֮УʱóֵĻᡣ
ޱӦԵľϳࡣ
ŵȥŸյſڣϷˡ
̧ͷ˿ϴξ߳ӵǸˡ
ֳһѶϽη壬ЦЦˡ
Ͻ˳˵Ԫʼһ˴ޱҲҽ㻹ǿ뿪ö
ô֪˵
䣡
ħ˳ȥжϽһħȫ
ʱѦ骡СӼȫˣΧ˵У㵱Ϊޱģ
˵꼸ͬʱ
ǵʵȷʵǿһʼҾ·硣
ˮʱҲӭȥס֮ǿǸöϽˡ
һڹҲʣҪ뿪ʱޱбǵϢ
һǿűǾȻϨ֮ơ
һСƨ¶ˡ
ϳޱ֮С
ȥס˶󺰡
ǵٶȱȲңһٽޱ֮Уȴͷڵϡ
Ҫ˵Ľ࣬ϸһԾҪӤĻǰȥӤʼз
Ѹ뿪
˺
ûдǣ뿪ԶһֱӲҵüġ
Ҹ˿û£ŻͷȴϳѾ֣üĵģԨ
㡭
ϳ˵
ҺǺЦЦķĲôһޱ֮С
˵ڳһֻ֣üĵԨɱ˳ȻѸ뿪
ϳ׷ǰ档
ôʡ
ңɫʹൽϳߣҡҡͷϳٴһ⣬ȴҵ
ɱϳ˵
ȫΧ
˵ѾЩˣĶ̫࣬ʧȥøࡣ
ϳ಻ȫΧ
һӵʱˡ
ϳ౧ȥһߣ鿴ĬĬ˼֮˵̫ǿǸӤҪȥҪĨȥǵơ
ϳ̧ͷü˿ңƺڴҵݡ
ԽԽˣϳ˼Ÿոշϣ϶Ա˵
Щ޵ƶǿģӦÿǻȱһǡ
ҿһ󣬻ָòҼ롣
Ҷϳ쿴һۡ
˵Ҳ˵ֻ뿴ͺܿࡣ
治֪һ쵽ʲôޱ˶ֽţ֪


989 
ϳĪķŭЩ̫⣬Ҫ
ѹټϱôһĵǺѡ
֮˵ʧȥޱǵʸΪ⣬һѣ˵ǵƻٵ鷳ҪܻȥһҪ̣ȷҪĵƸĵ𣿡
ϳȻҲ뵽һϣ˵ʱӡ
ӡͲҪˣ˵רİ£ڱϿš
ҪûгĺӣõʱѾĿϵĻǲʱġ
ϳǿʼзӡ֮£ڱĬĬţעΧκη紵ݶ
ˡ
ޱͬʱĹâһϳཫɫע֮С
ޱǺôҲޱǣͬȼĵӡҲھˣӤѾʼ˷
ޱǵķ˴䶯Ƭ̾ʹ
˽ĿҰЩķѰ˹ȥҪ֪˭ĻɱǸƬײһˡ
Ųãŵ˳˱Եش֮󣬵ŵ˳֣ųֵǲ̵ˡ
̫죬óСŵȿˡ
շ϶ʾģǲûйڱԵ
俴ǣҵҪ˭ҹ
ʱһԴĹͷˣϼ˸˵úܣͰ׺ͯǲŶսģλ϶Ȱ׺ͯӵͣ׺ͯڲ̵ĵλǸܺͰ׺ֻͯˣ
ȼƵˣӣϼ̣
֮УȼƵѾȥ˷ţʣµҲֻӺϼˡ
òϼ̲١
ȷʵֲ̫Ͱ֪λôģ
ô죬¡ŵ˵
ǷҪҪ֣Ѿ˹ʶȫޱΧҶϳ࣬ӵĴͣǼڣǻӰ쵽أҲ֮ӳͬʱҲʵͲ˼ˡ
˵֮˵
Ҷں֣ҪӲֹ𣿡
ԡҺ
Ͼ˻ȥҿʼչٻ϶ˡ
ЩҲγǽסǵȥ·
գҶʩʩαôִţǽӽǷţһƵġշ𿪿˵
ľȺУڶߴߴߴߴᣬܻԼЩƨͨĴ档
䣡
ֱӶ׼շһƣշ˻ӣҵһ¸ˡ
Ҷ֣ŵ˺
ʿۼĴڣʵھƷңӦǵڶʮػ߶ʮۡ
ô㲻⣿ʵ
˺ߺЦ˼ôˣɱǣô
£ҾѾǰһȭ˹ȥĵҵϡãߵߣȻը
ʵԶǱ˵ģԼ̫治֪ôġ˵˾䡣
ŵ֮󣬵ŵȫˣ俴ǣôҪһΪźͲ̵˻ǣ
Ⱥʿƨˡ
ʣ¾ֻв̺ͷˡ
ʱŮĴ󻤷ϵ
ߣ룬ײ󡣡һ˰׺ͯӵľôܣ˵ĸѾ֮𣿡
ܵˡ߱Լ
ǾȻܵǲŮĻ𣿡Ƿŵ˷˾
ô˵ڶ뿴ǣָָˣϣɱǣ
ȻҵָӣҲΪԼҪȥʱǸöкһ˳ϰɡ
˵ʵӦǱ֮ǿˣֻһߡ
ϳ
Ԩɱ˹ôˣһμͦġ
ǰҲΪǶ¶ɱôΡ
·ϳֱӽָ˷ŵˣգ˭ŵӡ
շһŵʥţ˵ʩɱѪˣҷŴδ顣
ϳúܣԭŵɿһƷ⣬ǸղŴȡġ
ⶫҪӤĻǡ
£ֻзһĳ̶ȣǹغµĴ£ûз漸˵ͷĻǲġ
Ʒ֣շƿԣǽ˵ҷŴû飬ʩҪ˺á
ݡ
ϳǽˣֱһն˹ȥڵĵط˸߰㡣
ϳֱӵշǰһ
շĽϳһʱ䶼ûгŹȥƬʧʡ
䣡
շҲһַеӡ
ϳһǵŵӡҵӡһҵģǶУѾӡԼĶȻ
ǲ
ӡֱӱ֮Уշ𵹷ȥϳȴ˿
ǿѾ֪ˣϳʵҪշ
շ֪Ƕ֣˵ߣ
ϴŷŵЩ뿪ˡ
ҴŮĻ˲̵ˣϼ̣׺ͯӣǻҪ𣿡
ڴȥţϾתˡ
Ƕ֮Һϳ濴һȷˣԲ𣬸ղŲӦö㷢Ƣ
ϳȴ˵ղŶл㣬롣
ȻѾ£Ҿһ뿪ˡ˵
ϳະͣң㵱ҪɱǱ𣿡
룬ͷ˵ҲǷɱɣǰǣǴӦǺƽദ


990 ʾʯ
⻰Ÿ˵ڣϳ඼ûлػЩ˿ˣ룡
ҺߺһЦéʯͷֳӲȻǲԸǺƽദôҲֻɱˡ
ǣϣ϶ͬǴôǿ˵
ϳѾͷŭųӣϵ˲ͱѹȥϳ˵ٶ˵һ䣬ɱǡ
ǡҶϳ˵
ת뿪
ŮĴ󻤷ҲһֱңǸȻȫһЩܾЩת˵ȥ˽ƽ̰ɡ
˵ġ
أʵ
߻ش˵Ѿܵȫ·ΧѰħʬǡ
ʲôҴ󾪡
ħ˵ʬȻѾǣǸѹƲ˵ϵƣ༸յʬͻ֡
ʱûʬ壬ҲôýģϾǿú涼ɵĵ𣬵۷ڵ֮һħ𶼳ˣֻеɱ
ʬģֻħʬǡ
ҪǳֵĻһ϶ˣΪħħܵЩˣ϶֮ܵꡣ
Ҳȥңҵ֮Ҫ˽ƽ̡˵
˵˵ͷã뿴ĵʲô
˵ǰ˻
ǿҵĵ۵ʱ򣬾㵲ѣֹ˵㾹ȻԻ֤ģôܣĵ滻Ļôǻص磿
ҡҡͷҵĵȻҪҵƿأ粻ص磬һ鶼ص֮ȥ
ϣŮԤûдֹһ䡣
ץסһ㣬ʵʲôԤԣ
ЦЦ˵ʵҲûʲôŮﻹһƲлŮ洹֮УŮ洹ᦵʱŮƲоˣǣµƿµĵĳ֣кܴãǰ㡣
ԭҵΪʲôĿĵĻǶܵİжҶὫǸߡ
·ʼҾͲϲǰıơ
ȥħʬǰɡ˵
ɢˣҺˮҲʼѰħʬǣûʼˮһ䣬˵ʱħ˵ΪžʯҪҪȥѾʯȡ
Ҷ¶ˡ
ħ˵Ǿʯһûдĵ۵ģѾһûдĵۣȻҲûаϡ
ǾʯȻûʲô̫ˣǶϳǣúܴ
ãȥҾʯ˵
ʯµطֱǾɽӡ񾳡ħħ֮С
ط֮⣬һû
˵ҲֻڹʱһЩвܿҪĶȥѰң
Ķˮ
ڤˣˮйأһˮһǿຣһκӣһǻȪһڤӡ
⾵Ȼôأ֪
ˮ֮ˮȴҡҡͷҲ֪
ЦЦû¶֪һˣ϶֪
˭ˮʵ
ҸȥˮĶ˵һ仰ˮ΢һ̫ȷңĺ𣿡
ãܺá˵
ˮ캰ӣ𣿡
Ȼ䣬һֱӴϴҪˮʱ˻ȥ
һӰ콵ˮǰˮ˵ԭ㰡
ˮǰԶʱڵ֮һҶ϶иģĶܶ֡
ҪҺĻ϶ҪˣѾָ۷սҸЩ࣬ҺӲΪƤ֮࣬ͽ¶ˮ
һϲʱ򣬹Ҷȴ䲻һȭңҴú˺öಽͣ£Ϊӹҵ𷣡
ӺôǾƷ۷Ѿܸӣŭӣĸ˵
ҶЦӴӴģͦ˵ģ˵ɣʲô顣
ʵɽӡ񾳡ħħ崦طĶ
ҶüͷҪȥطʲô
Ҷ˵
ҶҺӽսʱ򣬾Ѿս֮С
ʲôҴ󾪡
Ҷ˵ƾأƾģҲǸ֮ء
ô˵Ѿȥˣʯͷô࣬ҪôѰʯ
ĵطأʡ
Ҷ˵ҵ˵ɣĵطһȥ֮㡣
һ𣿡ʵ
Ҷ˵ͷһʯͷһûʲôһʱ˵һ仰Ѿļˡ
ҶԹôһ䣬ﳤȥ
Ȼ֪˾λãҺˮϾ͸˹ȥ
ˮѾȫûˣµֻЩʯ顣
ġʣΪۻ
ʯǺܷͳεģ֪Ϊʲôȴֳ˵߹
ҺˮһԾȥ֮ǰӡʬĵطĴ˿Ȼɫʯͷ
ת˺üȦȴͷӰ
ҶҪ˵һ顣ˮ˵
˵
ˮ˵ҾãǲǵѾǿʯˣҲ
ȷʵֿܣֿҲͷһ
ǰʯͷĻ˵϶֪ʾʯãʣĴ϶Ҳǰȥ
ˡֹһ䡣
ɹĻҽΨһһûдĵ۵ˡ
ʱȴһڵĴߴԱ
Щ죺ɱأƷ½ҪѾôģ


991 ɽ
Ѹתȥ׷ߣ˳ԾǣǵٶȾȻûиܵٶȡ
ˣô죿ˮһĴһʵ
ЦЦ˵û¶ܻġ
˵꽫Ʒ۷ѹȫͷ˳˲һѹˮҲԵЩ
ѹ֮£ƽȵģˮԼʵҲѾﵽ˵Ƿ켫ĵزҵѹҲֻЩѡ
߾ͲһˣȻͿܻΪܲѹ
ȻŲʮӵʱ䣬߿ʼ˳ͣħһ´˳ȥպýضǰ·߹ȥץ
ϵϢرֻ΢˿ͷһЩߣΪĶ棬ӲʵĶ
ͨǿ϶ûֱµģоԵɻɣ߳Եǿʾʯ
ץһ󣺡ѾԽ˶棬ֻɱʿĶӣʯóˡ
һŸ䣬߾;Ȼ˵ˣҪʯ˵ǣΪʲôҪɱң
˵Щ죬ҲûΪ
˵쾧ʯҺܻܶ࣬꣬ҲȫΪ⾧ʯԵʡ
˵ΪʯԵʣûΪ֮£ꣿҶЩˣ١
ȴ϶ҵ⣺ǵġ
Ҳֱ˵ʯóɡ
䶯˼£һһʾʯ￴˿ֱ׵ʯͷôһûΪߣꣿҲú˲䵽һۣ
һҽ߷ߣȴ뿪
㻹ʲô𣿡ʵ
˵ʵҲûΪֻӡ˶ѡ
ô¶غǸƥȤ
˵ԭΪߣΪƷ۷ʵżȻʾʯ븹Уش٣ҪʯƾƷΪʱ˴ҺҶصÿ죬޴Ѱңͽҷӡ棬˵֮Ҫʾʯ
Ϊʾʯ
ߵͷǵģΪʾʯһ۵ܣҪȡĻᡣ
Ļʯ֮Ҳ϶Ѿ֪ˣĻ˵ǼΣյġ
Ҫôȥʡ
ЦЦ޲ѾˣҪһҲʯĻ϶᲻ϧһдɱңҪĻҲǱƲҵģֻǽһ£ʾʯȡƽķӡ
⵹ûʲô⣬ʵҲǺǿ˷ӡҲ˺ǡ
ôӡҼʡ
˵һʯֻҪǿʯͿˡ
ǵдֵǿʯ⵹ûʲô⡣
ӦҺˮȥֱ֮ӻӶǿʯͷ˸顣
һŭ߻ǧ֮һ֮£ʯ쳤Хһ𡣡
֮ȥˣҡҡͷڵʵа壬̫ˡ
Ŀ뿪֮󣬿ʼҵڶص㣬ɽ
ǽϣڹҶϣҲһˮߣˮֻһ䣬ҶͳˣҺ˵ڶطҪҺһȥ
Σ𣿡ʵ
Ҷ˵ɽ鹬ڵɽ
ɽ𣿡
Ҷ￴ңɽɽɽɵġ
ҵȻֻ֪ƽʱû˵
Ȼ鹬ĵ̣ǰȥĻһЩΣգڹҶһȥЩΣա
߰ɡҶ˵
Ҷ˹ҶҶŲæһ·ߣæģֲôߴֻýš
Ҷģҽ˿Σ佾꣬ʲô鶼һ͵ģҪ֪ڣҲ˶ʮʱˡ
ܽˡشһ䡣
̬ȿɲǺܺáҶ˵
ҺǺһЦ
ҶܿˮģϾҺͬͬԴҲɣ־ͽˮ˸첲棬ˮ´˪Ůãɻǵѽ
ˮҡҡͷǰҺܶ಻ǵˡ
Ҷ˵û¶һǵУʱһһ硢ؽУڼ棬ȴΪζ˵ˣ
㽫Զţȴ˼Ϸݻʱ򣬰𣿡
ҶɫϾͳ㻰ࡣ
Ȼһ·Ƶǰһ·ҹüļ尾ˮһ尾һˡ
Ҷֹ죬ֶţƫƫˮܷ
ɽ֮£ǧףһ״ɽɽˡ
߰ɣȥݷðݷԪʼ𡣡ҶڲϷˮˣɫҲһЩ
һ·ɽ̵Ӷó˱ƶƶҶ֣Ҳҷǽȥ
鹬֮ǰҶԪʼˡ
ԪʼӰ֮Уһǣɫ䣺鹬ʲô
Ҷֱ˵һʯͷ֪֪֪
ʲôʯͷԪʼʵ
һɫʯͷ
ûмԪʼ˵
ҶЦЦǾͺãҽǵɽˣǿʯͷߣ鹬ӦòСɽҶ׼ɣ
ԭʼǺЦȥңֻҪ˼Ҳ̵ӵܡ
Ҷֱ꣬ӽչˣֹѻʯͷ䣬鹬Ĺ졣
ԪʼҲףֻЦЦȱʲôҲ˵У鹬ʮֵС


992 
Ҷʼ̽鹬ʵʱҲУҺ鹬һսѾǲɱ˵ģֻ鹬һЩȻܷ
ҿʼ̽ҶЦЦʼҲһЦʲô˼ͻˡ
ԪʼҲһԺǺЦ鹬ɲôò̽ģλҪλ̽鹬Ļҽλ뿪С
ҶЦЦ鹬ȻΪʱڱιһɡ
ιѾˡԪʼ˵
һӦһ䣺ӷ֮սʼƫ鹬ʧĻ鹬ɡ
ԪʼЩʹ죺ҵҪĶ֮Ͽ뿪
Ҷ˵Ұ㡣
Ҷٴνʶſɽþ֮ҡҡͷûҵ
ҶüͷԪʼ˵ԭʼ϶ǿɽϼһɫʯͷ
Ԫʼһ£Ҳɫʯ
Ҳѵɫʯͷʵ
Ԫʼ˵֮ǰãʦҲ˴˴ȥǿɫʯͷʯͷǺֵǺʦֳѰң
ҶЦЦ㲻ùڲϺܺÿ𣿡
ԪʼߺЦԹҶԵķܻشǲ죬ȴֲ˵ʲô
ȻǽսĻǾԲǵĶֵģҪ鹬ŲʵΪۣſ
ڵ鹬Ϊ¾׼˷Ѿ
ߣҶ˵
뿪׷Ѱŵټǰ
Ҷ˵ʲôʱ֪Щַģ
ǰã˵
Ҷ˵ħڸЩַʱ򣬱ˣȻҲպôʱѰʯͷ
սƾУǰ֡˵
ɶѡҶش
Һ͹Ҷ׷ѰټʱǰͻȻսһ߻֮Ӿ콵ĺɫٲһϡ
ϵսȻǰݻĻҪǿϼ֡
˻
ͷһǰ˹ȥҺ͹Ҷ˳ķ˵ϸ˹ȥ
ûʱһֲ׵ķ֣ϵ˿УֱӽߵгǧΡ
ôҾ̾һ
ڵģǱǷжˣǷƻҲ̫ǿһЩ
ߣ̫ҷܱ֮һҲֻƽ̫ҷˡҶ˵
ǹԿԡ˵
ȥԡҶҡ
ǸϵսʱֻսµƬʬ壬ѪȾĺöɽߵĵѪͰ֮両֣ɢɽ
ֽΪһأȵǧ֮󣬵ȵʬϵķʧһֽ֣ѰұϾʬ壬ǼľƷ
ˡЩޡ
Ҷ˵ҽ黹ȥĵطҵľʯ֮ȥᡣ
ҲУĶĪԪ˧ӣ˵
Ҷ¶һЩɫ˵ӣҽ㻹ǲҪȥ
Ϊʲôʵ
Ϲ֮ͥУǿأңҲҶ˵
ϹͥƿصģҲǵۿڵͥϹͥĵڲɽѾˣҶ˵ôֲ
Ҷ˵ϹΪɲ֣һ壬壬ΪΪͳΪ壬ͳľϹͥۿƿءͳ۶̫һ⼸˵ʵֻһ߶ѣټϹʱڵЩڣкܶϹ֮ͥУҪƹϹͥ󷽵ӣЩѶȡ
ϹͥЩˣʵ
Ҷ˼½ѹˣʦ
к죬½ѹ˻ǰʱ仹ں֮ǰ½ѹˣȻϹ֮ͥУ
ʦǺˣʵ
Ҷ΢΢һЦĲ𡢰ӷ˵ʦ
һĲͰӷѾǰʮĸˣǶ˵ʦǸࣿ
Ҳûô£ʦȻ̳޾׵ͽܣԼʵʵշ࣬ǼҲ򵥡⣬ഫϹͥһλϵĴڣնɱħĹ֮УഫΨһһħ״̬£жħһֻ첲ˡ
ɣǸʱֻепһô˵
Ҷ˵㲻ʱȻ˵ħսħõóֵģֻʮףҶŻħ˶ѡ壬һ壬Ů洡ʦʮȴڣ˵ʱˣ£ʵ˵ħ˺ֻܶ࣬ɱħˣֻеһһվ֮УǵսĻħὫʱնɱɾˣϧˡ
ҶħʮֵƳ磬ʶħ˵Ҳȷʵ޵е״̬ġ
⣬Ҳ˸пǿһŮǵˣҲڸǲ˶𾴡
һ˿ħ壬Ե£Ȼܳŵùǧʱ䣬ħʵȷʵһֲĵزҸп
ȻϹͥô˵Ĵڣ˸ղ˵ļеۿʡŮӢˣʵȥĻ
ôȥ񾳣˵
Ҷش˵ǵݻĿռ䣬û˽ȥܴǷռˣҲֻħ͵Լ˶ѣȻ֪Ƿռ֮ǼȥˣҲ򲻿ûʲô塣


993 ֳ
һħħ
붼ˣħսʱħħ֮ʧˣҲûгֹ
ЩйһҲ
ϹͥǸõȥãǵʱȥ취ħ
ڵѾ˹ʶҲѾΪ߹ȷʵԺ
룬ͻȻ뵽һַԽȥս֮С
չȫѰƺڶǣȻûҵ
ҵųȥ󲻾ãӦңң
ã˾֮⣬һϮƮ裬ɵ̫ˣģֻһЩ
֮վھ֮Ҷ˺һ󣬲ڵ
Ҷ˻ֹһ䣺ͯվ飬ˮ
ʵǿĻڿ϶һƴȥˡ
Ҷ
˹ǰȴ֪˵ʲô֧֧˵˾䣺ʲô
Ҵһռ䡣˵
Ŷϸ飬ǵĿռ֮Ҳûкܴİգֻ˵һԡ
;ڸʲôĪ˵㣬Ժ֪ˡ
ϲͺá˵
þòûκθңһ·˵˵ЦЦ˵Ŀռ֮⡣
Ҷռλãֻ޷򿪶ѡ
濴˻˺ӣռ֮⣬˫һһϣռ䷢ȵ
ƴ֣һ˿˿ϴӻݻ̫̫˺ǿռ䡣
䣡
ռͻȻ򿪣Ÿոմ򿪣һͷ޳˳ЩԤһҺ͹Ҷͬʱȥ
ֱһǺնƬͷһȴҶһ˵£һᱣġ
ж񣿡ʹҶ
ˮһֱԱߣһЦ˳
˹Ҷ˵ռϾҪرˣҺһȥر˵ĻҲڣǾͳˡ
⵹ȷʵǸ⡣
ռĴ򿪣ϾͽһЩע˾ˡ
ϾǵĿռ䣬ΪϹǿ֮һĺö϶١
ȻȽģȴûзʲôö棬ֻĺޡ
Ҷ˵ഫΪ˿ħ壬һֳרĵޣЩ޵ɱ󣬶ͨħˣħ˸Ƕ֣Ҳ̫ͣһֱûֳĺޣԭΪֻǴ˵û뵽ԭġ
ضǺޣǲŸոսѾΧˡ
Ŀռ仹ûйرգǿѡȥ
òռȻôôͷ
ɱҺһһȥ

ǰĺֱȴ˵¡
ʱڵ˺Ϊսġ
ħûнǽЩġ
Ҷ̾˵ԣȥȴħ
Щ޷ԼϵħԵģԭɱΧ֮ڣȴȦЩΥǵĵ塣
ҲԿħս֮Уǲʵġ
Ҷ˰ɣ¶ǺޣķܣͲ֪٣㽫ɱ꣬Ҫȵ֮ˡҶ˵
Ҷ磬
˻
䣡
ͻȻȼ𣬽ڵĵطסˣЩޱ׼ǣȴڼ֮˻ȥ
Ұ޶»ġ˵˾䡣
Ҷӣ˵ιգ·᲻ջ
Ҷ˵⻰ʱڴ
ûӦѽҲǵġ
˵ͷӦ˹ŭ˵Ҫܣ
Ҳҡҡͷǰġ
Ҷǰһģ
ҶЦЦҵıԣǰǰѱڲ˶ѣ˵ҵķҺĸǲģѾͷദˣЩĶѣû뵽겻ŵģȻһѾͷ¡
Һѡ
ЩͺȻҿǣʼڸǣЩǵж
Ѿ˿ʼռˣŸոսͱЩ޸Խ˶档
Щ޻꣬ûеʵҲֳ
һֺޱ½ȥעǳǰƶ
𲻶Ϊǿͨ
ռ䣬еķ֣ǳͻƵķܳ׽ʶſȻ޷ҵǿʾʯ
ҶҲ֪ЩΪѣ˵ҪҲˡ
Ѿˣǲ˵ġ
ʱҵĿռ洫һɲϽռ򿪣ȻǵʱշϹǻޡ
һ֣ͻСҵļ档
ѾþûùˣڵͻȻ֣Щ׽͸ͼʵҪʲô
Ҽһۡ
Ҷ˵ջ𡣡

ʱЩͻȻͳ˹
𡭡
СͻȻһƬޣû۲鿴
Щ޳ͬʱһͷ֮ߵޣ˵ģɸ״϶ɡ
СɵĺЩһгĺޣʱȫֹͣˡ
ҶȻ򣺡ˡ
ʲôˣʡ
Ҷ˵Сǻ֮ܺ½ѻħһʱڵ˵ʵôǶЩҰ˼ܼ򵥣СɸŮûʲô𣬶ǺģŮһˣǺ޵һˣԽЩޡ


994 
Сɣȫ뿪˵
СϽҵ˼˳ȥЩȫʼˡ
ֺûмһʯͷ
Сٴδҵ˼һ֮СɻһֻСģĶҵļϣ˵ֳߣһͷʯͷ
ȻйϵǺãҪԼҵĻָҪҵʲôʱء
СɱһƬ磬û״ģĻûһ㣬ҲҶԻĵط
һˣСɵĴ֮߸ȥ
һ·ϣЩ޲϶¹СɺȫȥڴţҪñ˽
Щ޵õȥˡ
˺üʱ·ŵЩ˵޳
ΧȴһƸ
Ҷֱȥ󷨸ˡ
Ȼһ￪ʼ
ҶЦһΪϹͥǶ󣿡
Ƕǽɽ󷨣֮ڶƿأ۶̫һ۵ۿֲſһ
ûȥϹͥҪǶĻûл·ġ
ػǷϹͥǶģȴҶһо͸ƽˡ
˭ƽˣ洫ŭ
һͷ޿ʼѣ޴ɽ֮Уһǹ
֮У״ģֹǷ㣬Ҳԣ廹ЩޣϲݻΪ˵״
ֱӵǰʵʲôˣ
ʵ
ң
Ҽʣǲһɫʯͷ
УΣʵ
ЦЦɫʯͷңҲɱ㡣
ʵΪƷڣҪǸߵĻһòһЩڲá
ߺЦЦ˵ɱңߺߣǿЦˣֳʱǻ֪ںδء
䣡
ֵͬʱ֡
ҡҶ˾Ʒ۷ʵչ¶˲ͽѹڵء
ŵʵͺ˲ˣʯͷĶϿ콻
λǰ飬ϴȥ
ô˵ǲɿǰ޳
֮󣬼ǰһ̨ڸ̨ϼʾʯ
ȥáҪȥȴҶסˣúôȥ
˵ȥȥһ߷һť󼸵âȴҶӻӸˡ
ҶõĶƽˣҡ
Ҷõʾʯæģǰɱҡ
Ҷһ䡣
ȴû׼ʾʯңһ£˵ҪһڣҾͽʾʯҶ磬һڣҾΪҶ飬ϵӣô
ŹҶ˼ֹۣȥͰѹҶеʾʯ˹˵˾䣺ġ
ҶΡ
ʾʯҡ
ҶĶͷҪĻɱԺҶ硭
ͷʱǺܰġ˵˾䡣
ҶʱйˣðɣΪʲôжǸݵʱ򡣡
ʾʯ׼ߣ뿪֮ǰҶȫϣǰţôܴռ䣿
Ҷһſɲôɺýģߵð죺Ҳ֪Ҳ֪
㲻֪Ĳ֪Ҷּȥ
˵Ĳ֪
˵֪Ҷк
ҶЩˣϾûǣʾʯѾƽˣڻҪ
ȿȥ߹ȥǰ棬˵̫ˡ
Ӱ˼ۣû˵ʲô
ҶߺһЦղ㲻ףҪ¶ңĸҽаǰɣҽֹҪҪɱÿȻ㶼ɱ
ҡҲ˹ȥվԱߡ
ҶѾۼҪˣͻȻվлλȣ뿪֮ǰһ壬ҰλϣԶλ
ԣĿռԿˡ
ҶǣЦЦҾ˵Եͷǲύġ
¿ŹҶ˵ˣǰѶ𣿡
ûҰæܽǣˣ߰ɣҶ˵
ԭǹϷҶ˼ͦܵġ
õ壬ʾʯϣһ·϶СɲٿЩޡ
棬ҿ˿һ洳ĺޣ԰ﵽ㡣
΢һ¡
ֶС˵Сɣ͸ҪĻΣգ㸶ĴۣҲҪ
СɱͦϲģͷӦˡ
ϣûоܾ壺ллҶ硣
أҶ
лл˵
Ӧ˵ллӸ硣
ûдˣʣ»һطǾħħ
ħħʧ֮䣬ҪҵĻЩѡ
ĻѾõ龧ʯҲ龧ʯ
ʣµһ飬ǾԻϵġ
ħħҪôѰң˾䡣
ħҲóѡĵطôѣǲҵ
Ҷһ˵ҳְ㣬ӱʮֲˣʣµһԼȥҲٰ㡣Ͼûгְϳࡣ
Լ˵ģְҺϳκһˣǷչ
ҶôˣҲѾ御뿪֮ǰ˵ӣһƵڵǵ˵Ļң
ƣǣŮ˲Ҷ˵˾䣬ƮȻȥ
˿ϣҴ۵СۣһʣҪȥĶ


995 
Ȼȥħħûаȥң»Сռ䣬ҪҵʲôʱǸͷ
ȴһǾħĵط
һ˵ԼڶԼߣħ϶Ҳ⣬ħֱʱûнԼڷµĻھһߣôʱһĵط
ħԶʱڣǸʱڵѾдڵˣǿ϶֪ģϾħ͵ôϤ
ȥڤš˵

Ѿ̵Ļںˣ̾Ͷֻؾļ䣬ָ϶ܸϢġ
һͬڤκ֮ϣκţȴûκһ꣬ŰһԣҲٶҩ߹ȥѾˣȻŸովս
æȥţʵʲô
˵ղŵˣѯħڵ飬ûиҽѻ֮ҺҵļЩȱֻõһģλãǸϿȥħħ֮У϶ʲôö
æɷָţҪһʱ䣬˵û£߰ɡ
ʱҲҲżһ˵
ɷԼһʱŲȫָ
̫עĿˣƾħԼҵĹϵͻٵĵжҪȻȥһȫĵطȶһ£ҽЩ֮ٳ
ҡҡͷǲˣҪˣûæҩˣʱ֪ж˻ż䣬ųֻء
ŵĴھΪκţҲȰ˵
ŸһжϽĵطħձնɱġ
Ҫ뿪ʱ۾ƳκŶ԰ֻؾֻؾʯͷ飬ʣֻؾʯͷӵ𣿡
źǺЦЦҪڻĻֻؾͲˣֻؾǻʱһӵʶʯͷɵģǸʱɢһЩƬռ˵Ŷѣڵֻؾû
ҲǣҪֻؾĻĻҴֻؾʮʯͷ൱ʮε
뿪ŵֱָǰǸжϽĵط
˵սʱûγɣǴεĴսֱñڻתΪ̫磬Ҳȫ˺ĺ档
һεĴսֱµʵʶıˣɼʱսж༤ҡ
ǴεĴսħǿһսʱѾʤľʱ֣ħ޶ħսʹսᡣ
ҺŵָϽ磬Ƿûʲôսĺۼ
˵ѾȥˣѾּսսĺۼӦǲʧġ
˵ļ仹һЩȱʧܽĵط߸ǡ˵
ֻȱʧѣǴģӦþ⸽ĻҲ⸽СһЩȻְץȥȡ¯ˡҰ뿪Ц˵
ŶѰ
ԲʮĵضˣûзְڵսϢҲҲϽںδ
һգҪ뿪ʱȴţһƽغš
֮УʵģһͷͨͨľĿţʵ಻ʼʵġ
û˵Ҫ棬˹ȥ
ĿţǹϻΣǣʲô
һЦأ
Ҽ˾ڲԶ˵
ԶҲ˵һиɵ֮뿪ҵǵģ˵
ĿţЦЦˡ
ȻĿţĻ£ǵҺתüĿǺ˵ҶҾ֪Ƕˡ
˿£Ҽǰɣ˵
ҡҡͷҲλѰʾʯҲѰʾʯʾʯص汦ԼݻĶˣҶƽ̸֮ҶƽȡʾʯȻҲȡá
˵õǲģҲӦ֪ħҵİɣ˵
ʱħڸʾʯʱ򣬵϶һ͵ˣħ˭ģ϶ֻ֪ԸԸϵ⡣
Ƥ񣬷ˣҲ֪ʾʯҶƽţħħ֮лһţ֣һͬҵħҲʡ٣ʱ˭õ͸ƾˡ
ȷʵһѰңܱһҪÿ죬ϾôıĻǲġ
ãҵͷӦ
Բ٣˵϶ôĵġ
ˣһˣ˵
ųĬ
лۣ޼֣һƹʱ䣬һƹܿռ䣬ҪҶúܣȻˣǿɲᶼԼ֪ʲô÷ӣҵħ˵
Ҳûлۺ޼֣˵Ϳԡ
һ飬м֮ĴܣӦÿҳħڣҪһЩʱ䣬λң
Цǵķʵкܴ𺦣ҪҲǿɲôɵһʼԼʵ
Ȼףûжֻ֣Ҫħһ֣ǿܾͻӭֹսˣ֮ǰȻԼʵ
Ǻðɡӻ֣һɫ֮УһҳһҳϽУѰ


996 
Ȿ飬Ǻʱ֮һм˺ܶϵİأһ˿ɿ
Ҳֻеһ˿˶ѡ
ⱾҪŪֵĻԺ󵫷ʲôģԵȥ̽ʡ¶٣
鿴һ󣬽ʶ˳ʵҵ𣿡
ҵϣȻ˵ҵˣһȥ
ҵ˶Ͻ磬˵ħħһǲὫϢͱ˷ġ
ǵǼˣħ͵սĵطͨģҲеĻ˵ҲͶһݱϡ
Ķʡ
˵мأϽǸı߽ߣڵսʱħ͵Ϊ˷ֹϵΪǵս촴˷񣬽ȥ˷Уʱǽ飬ҲһᴴһԪϽڷĵطڶʮﴦ
ﲻԶϸ
֮ȴͨͨɽѣսĺۼ
ȷʡ
˵Ͻ粻磬Ҳ磬Ҫ򿪶Ͻ磬Ҫ޼ֲ
ǣѹô󷽾ͽϽ֮߸ǡ˵˾䡣
ǰ˵˺󼸲
Һ͵˺ΪΣգһֱ˷ƣֻҪԣҾȥ
޼һһϣϵĿռ޼ֶԸ˵ĻǾƷڵҲܲһУͻᱻռ˺顣
䣡
ϽͻȻ򿪣һɹɺĵӳ
һ㶣ҲѸ˻Ǻڶ磬˸ҽȥ
ԭϽǺ磬û뵽Ƕ˾ȻĺȡһƬӡ̲ס̾һ䡣
˿ңǽȥ𣿡
ȵȵȡҿǺɫ˵ƺȥ翴Ǻɫм֮Ǻ磬ǸĶǼֲģοĺ磬ָʲôֲĶ
Ͼ˵ħ˶ǴӺ֪滹ûĴڡ
վһ֮󣬵ЩͲסįģ籦ȡ˳סԼֱ꣬ţУû
ߣȿ˻ۣȻŽС
ǽ֮ռͻȻرˣһͷһۣ˵õҿԳȥӴ
ЦЦԡ
濴طһƬڰڻ֮£طȴúܡ
ֹȥסˣ߶
ǣ֣
ûûûûκʵ硣
еֻ޾Ļ
ԭʼ״̬ġҾ̾˵
ǵټѾǰˣҺСǰעܵһУͻȻʲôܳ
Ҷ磬㿴ͻȻָһǰ
˳ָȥһźɫĶ䶯ʣôԿ
˵ͿԿѽ
һ£ջ˻ۣȻЦһΪֻһܿء
ȴû鿪֣ǿǰ䶯ĶһǶû˻֮УӰ
ǶʵھƷڡ˵
û뵽ľоƷڣ绹Ĳ˵˵ѵġ
ӺĶһǿֲǳģħ͵㣬Ǻ棬ˣһ۷ġ
䣡
ͻȻһ
Сģһѽˡ
ղ䶯ĺɫȻǽ£ֱһڡҪС
Ǻɫ;޴ڵֻĺˡ
￴״֮࣬ȴǧݣҪһȥǶᱻɱ顣
ԭ͡
Ī棬ԭͣ˵
ȴһЦ˳ʲôʱ㻹鿪Ц
ûЦЦ̫ˡ
ȥɱ˵
˵γħѵɱܶǿˣƫƫûɱ

˹ݲ䶯Ŷ
ȥ㣡˵ħȥ
顣
ʵȻǿȴֲһֱӱնɱħ֮¡
ûе۵ģˣҲǻһ̯ɽ
ߡҶ˵
ǰߣڼ䲻С֣ͦġ
ʲôֻȻһЦ˵ʲôҺΪ
ҪѰħƺҲס
Ȼǰһ˿Ĺߣ׽֮ϴȥˡ
ûе˵Ҷ磬ҾеΣա
ʵϣҲѾоˣ˵Ҫͷǰй⣬Ҫйĵطϣߣȥ
ͷ
Ǽȥȥ֮󣬿ǰһеĹâʱңҶ磬ϣء
˵ˡ
ǹâԭⰼ֮һ˶ͷϷģ￴࣬ͷϷŷʣʮΣա
ʱңǿߡ
ջͷȴѾΧ棬ΧȫǸָĺ
ô󣡡СO͡
ղż״ЩΧǵ֮УС͵ĴڣĴһ
ָĴڣĿġ
ǱΧеʱ򣬵ţ߹ͣڱϹڼ仹ʻҵҶƽ̣
ҵˡ˵Ҿ͸㡣
֪˵ҲżЩ϶ΪѲҶƽ̵ģҵҶƽ̽Ǻ󣬳һպЩˡ


997 ħ
αͼʶˣһʲô
ҺʼΪ뿪׼
һһ˵
ҵͷСһ㡣
䣡
ͻȻ˳˲ȼƬգ
Щȫ˻֮У˻ʽʺϴΧĻɱǲһôһ£ЩҰ޾Ҳ
ӵһһЩնɱڵ¡
˽СʱҺͬʱչɼʵѾҲˣٴӱġ
Һҿ˿ûзʬ֮лŵڣŷ뿪
ߵ˵ǰ˵õʲô
Щ㵣ղЩޣͨľƷ۷𣬸ôʱھʹﵽ˹ֲ
ҺЦЦ
˵мأӡһħ
ħģʵ
ȷ˵̫пħˣħ˵Ļͺ֪ܿħ䣬ҵǴħĻԴĿдħ䡣
仰Ÿ£Һͬʱо˼ΣյϢ
Ҳ󾪣ֱ뿪һң뿪
䣡
һֻ£Ѿ㹻ԶĵطһҺɱɶ˳ȥ˫˫ⷭǧ֮ԶѹϽ
Ǳһ򣬶ʼնûпǽɢģʲô
̫ˡ̾˿ִٲ˵Ѿȫˡ
ߺҶ磬𣿡
Ҹɿȼá
ȴȥɣҪǸĻǴȥ֮Ҿ͸㣬Ƕ˵ʲôʱ͹ˡ˵
ҹЦЦȥ˿ڣȻվ
ŸովָоǹΣյϢ
ҾͲˣôֲʵҲѲɻл֮
γħӭϾһȥ
䣡
صֱӸħ˲߽ˣҲõ˳ȥ
ϴ뿪֮ظղ̫ˣǵʲô
֪˵Ȼһץס󣬡Ѿͷˣܲˡ
ССͷһɫֺˣȴһ䣺Ҷ磬Ǹ
ʲôʡ
˵ҵĴ󣬻ҶĴ󡣡
ҲûһѪڣʵ̫ջˡ
㶼֪ˣҸҶʱһֱһᣬȻж˸ġ
Ҹ˵ѽҶεˡ
һ󣡡һشһ䡣
ЦЦǾͺã
ٸѪĶӣ룬ҲϴСˣЩҲûʲô
Σǰǻһ뿪ΪãҵȫһȻɵϣʵ
ղǶʵ»ڵ֮ϡ
һΪȫĵطҺͣʱҲҵǣû¶Ҳ֪ϲǣ˵Ҷƽ̣ղǶˣô
ʵǿ˵
ȷʵӦþǵӡĴħˡ
Ǳӡ𣿡
ѷӡҲһش𣬶˵ҪõʾʯĻһҪͻħķأǸΪӪǾģֻкһ߻ᡣ
뻢ıʳ˵˵֮һ̫ͼ㽲̫ͼóħ͵Ҳô׳ưɣαô鷳
⻰ǺЦЦ̫ͼܺķڲѵʱ
ôʡ
˵Էʲôͷж󶼲֪ҵ̫ҷӵ͵˿ߣжһ壬ֻҪҶƽ̺¹޵ΣҾܸ͵ĴСӶʩչ̫ҷ̫ҷһУʱҶƽ̺¹ֱǳߺԵλãҾͿԳˡ
ҵ¾ɽҲ޼᲻ݣȥ̽ĸߵͣ¾ɽնɱôҷʵ
Ǹ֮ս˵ֻһΣر͵ĹУⲻҪؽӴҪڽӴʱ΢񣬾пǶ¡
Ա߳УսΪա
˵һĵλкǣôܻӦ
ĻôҲûа취ˡ˵
¾ɽԼ̫ҷҪɱŬҪɱ͵´ΣֲһҪɱɡ
Ҳãش
Һ໥ʾһչ¶ҽɷԻóһǰһռѿ
ҵħһͬ˺

һŭһֻĴ
Ѹʱʩչ̫ҷ̫ҷɫ˿߻ǧУѸмΧۡ
ʩչ˻ۣڼǶԭ͡
̫ҷţѾҺ˺ۣѪҺ䣬۳һѪĺ
ɱȻ˵һȻ̫ҷˣӭŵһƹȥȵߡ
ͷĿţֱһ֮»ɢ֮С
ˣæ
ⶫһĺޣʵֻ뵽һˣǾħ
ֵõַӡģҲֻħһ˶ѣħһƲлꡣ
ΪݺǿˣһƲл꣬ҲǿӦԵģڵ˾Ʒ۷ΣԵʵ


998 ı
֪ǾħĲл꣬ԲŻѡ̫ҷԶҺɵ˴ⲻ
һͬ뿪֮һĵطʼϢڲֹҪֹǴħĹҪֹЩ޵Ĺ⻹ҪʱעĹ
ͣЪ֮˵ղǶǴ򲻹ġ
ҵͷ֪
߰ɣҪʾʯˡ˵
زˣ뿪̫ˣҪ˵˵ľʱȴһ˵ıôὫԼĵȫó̫ͼԿɱǸħģ뿪֮Ὣϣϣͻ᲻ϧһд۶ʾʯȥţֻҪõЩʱǾͿԽĶˡ
⵹Ǹ⣬û뵽ڱùڵѽ˵ɶʱôˣʦѧģ
ЦЦ
ȴһɻ󣺡ôȷһõʾʯ
˵
ðɣ㣡˵
Ͽʼʩչ޼֣׼һ϶ùǳȥ
ƼĿռ֮ոֵʱ򣬺Ȼһһɫ˿ߴֱӸ˹һӵͽɫ˿߸мתͷһǵվǵУЩߣ˵ʲô
˵˵õһѰңҪȥȵҵ֮Ǻôҵҿûô
ôôʵ
˵һֱңֱҵΪֹ
ҹЦҪʱ˵ǲҪʾʯ˲𣿡
ԡ˵Ϊ֮ף˽̵ƽ̣Ӧһ֮ˣٲ¶оС˵ɫˣҶۣʱ½˺üײ㣬˵˭֪Ŀʲô
ЦЦѾͷȥ򿪿ռ䣬סƥ򡣡
һ죬ģôһֱ绮һѷ졣
Ұγħȴ˵ĵʵȻףǸϵĶĶ̫СˣҽǻǹԹڻɱˣΪﻹܰﵽңǰұƼ˵ĻҲھɱǡ
˵꣬ͻȻͷϷһŻչʱ֮ѸɨĺϢ
̫ͼǿ츫Ƭûӵγʼ֮Уʵɲ⡣
̫ͼҾ治ѣû뵽Һõ̫ͼ
ƿߣ̫ͼ֮£ﶼİŲܻȥ
̫ͼûȫչȻһֻƳ֡
䣡
һֱӱһƸ˳ȥ֮ǰӦԵǸħٴγ֣߶˹
ߡһץסһߡ
Ǵħһգ߶׷ˡ
ʱҺǰһưɫĹâ֮ǰɫâʱ򣬾ȺǴħ׷ᣬֻһʱ䡣
ߣǱȥ˵
ɫâ֮ҲˣѸٹȥǴϿһħ
˯˸λҺͬʱ»һЩȫѡ
Щﾪѵʱȫ̧ͷӹĴħ

һ˻𴫳ֱվӣҪסħǴħ޿赲˲䣬ͽЩȫնɱȭͷ֮¡
ҺĿɿڴΪ֮ǰͬģȺҺ˺һЩʱŽȭܽһƬ
⵽ħ˻ĲлꡣЩˣҪֻħĲлĻôħ˵жô޴ӵ֪Ҳ޷
˼˵ܲħĲл꣬ħʱսʱµս⡣
ս⣿ظһ䣬Ͼ˹ǲлĻħ֮ǰԤϹҵĵӦòôһֱ׷ɱҡսĻǾͲһˣսΪսڵһƣֶϵʱ򣬲Żսʶ
սǿضĳ̶֮󣬾ͻγµĸ壬ĶҲսγ˶ĸ壬֮Ϊս꣬սıԴ
սĻҪǲӲ׷ɱġ˵
ҿ˻ұ㣡
⻰ЩϤһ㶼ˮ˵ģڽ֮ǰҾͽˮֱӷԼĿռ֮С
ϾʵǻһЩ࣬ҪǵĻʲô⣬˭Ҳ޷Ԥϣڿռ֮аȫһЩ
˵⻰֮ЦЦ˵㣡
Ÿ䣬ħѾ׷Һֻٴܡ
ħϾֻս⣬ûôٶȣҺһЩʱͽ˦
Ϊʵ̫ˣͣһεĵطϢ
ڿԳȥ˵
ҡҡͷ򿪿ռҪһЩʱ䣬ղӦþѭǵϢҹģٴ򿪵ĻһֻȽſԡ
Ŷ⿴һۣħѾط˹
̾˿ǵֻ޾ˣһԿԧ졣
ҲŲءһ䡣
ʱ򣬴ħѾ
Ѿˣһѽ˱ϣεȥ׼
䣡
ƶϣǽ˲ӣҾͱ˵£ͼܡ
ʱҿɫ˿ߣȴǵ̫ҷħסˣߣ


999 
ҺЩ죬û뵽ʱ򣬵ǡ
Һһ뿪һȷ˳ȥ
Ϊеţǲ˴ħĲơ
ԼĪһʱǵǰ棬˵û°ɣ
ǣôͻȻˣʵ
ҺôҲɵ꣬ȻǵΪʮֲҲĺǼƽϣڻǺĹϵҵʯ֮ǰǶӦ໥֡
⻰˵õ˶ݣҺĿģ˵ڻãڲͷǲһЩô
Ҵħʵôǿˣһ˳Ƕ̫ͼûϣġ
û°ɣʵ
˵Ȼ¡
Ҳ˼˵ЦЦĲһ
磬ǲ磬ҲȷϾûôã֪Ĺεġ
˵⻰ЩԾѵѾȥǸ磿
磿˵˾䡣
ͷǣ
ȥȷػش
شʱ򣬴󾪵վôܣôȥǸռ䣡Ǹطֻ˲ȥ𣡡
ôˣʡ
۹ɨ˼Ȧ˵ܲܳȥҲһδ֪ˣ뿪֮ǰ˵˵
ʲô
˵ʵѾǼôںЩҲҿԿƵģҵʦƿ˷ڷжڻȥǿߵӢ飬Ϊ׼
ʲôֵҴˣǺƿŵģ
ͷԭħ͵ִӺȡģǶԤ֪ܻᱻãȡһħߵҶҲڲ˷İ֮󣬲Ŵ硣紴֮ҵʦݻٽħ͵ս֮γɵ磬γڵ磬֮Ϊ磬籾ǻɵġ
˵΢ͣһЩʱ䣬Ȼż˵ҵʦƿǿԼȻƿ磬ȴҪõĹ¶ͽ֮ϣҶûе۵ģҶǵʦѾڷжڻ꣬׼磬ͨʱֻҪƿҶ൱ƿ磬ٽȫɱ磬ƿˡ
ҰĻͦ󡣡˵˾䣬ͬΪʼԪ飬ѵΪʤùҶ
ȷŻ᲻սʧΪ˳ɳȻͻȻ֣Щɳǿ֮УʵǿΪʧͳ֣Ĵսǿȥ֮УһҲﵽĿģڵķѾԺˣ⻹ǲĽ
أʡ
˵ʤ磬ڷȱٵ۷սƷ۷ûնɱһһľƷһЩࡣǾʦȦĶֻҪʱˣǶҪȥĻǵġ
ǳˣѹѭһֱôȶսսսʱĶңһжǺź˵ġ
Ϊƿ硣
Ҷʼ䣺Իòų
˵ͷǿԵģΪѾ˲ŻᵽȥѾˣһΰɡ
¶ûֻأò˶ãǻһƬ֮У˵
ЦЦȫϵʦУȻΪȴΪ˽롣
˽̣ʲôҺʵҴûм˽̵ĵҲûм˽̵Ľͽ
ǺЦЦ飬˽̽ͽ
Դһ飬Щ⶯
д˵Ƶ˽֮ģµķɵģû뵽Ȼġ
˵Ϊ֮ףΪ˴Ļǿ磬˾֧Ҳһбʦٵֻг
һ̫Ͼ֮ϴ֮һ£û
һУΪʵ
ЦûôУĲԼʵ°ߵʾʯΪԼʦƽȶԻȨ
Щ⶯ĿĵĻѾһûдĵۣҪʾʯҲûãø
ȴҸ첲һ£ϾѹⲻƬ֮ʣҪ˵Ļͬģ̫ˡ
ЦЦ˵ĿģҲҵĿģ˵ЩЩ⶯Ҳܽʾʯø㡣
Ҳûָԭʼ鱦ǶңҲӲ˵Щ£Ÿ˵˵ġ
ҶתƵĵطйħ𣿡
˵˵ħħȷʵռ֮УȴʾĶҵĲ²ǣ϶ǴħйأǴħħһֻ֣Ҫɱ˴ħǯס˴ħϣҵħ
ôʵ
˵̫ͼȷʵɱҲͬʱٵһУʱħܶ⣬ʹãҿó⼸óɽһ˸պÿѹôغϣ϶ܳɹ


1000 ħĹ¼
ôһ޷󣬿µʱûм˸ҽ֮С
ֻ󷨵Ļ𲻻ֱռǵıˣҲû¶˵ã
óһ̣óʱֱӸܵеɱ֮
ŵĹϣûһ˸˵ŵʶܳԽܲ󣬲֡
˵ֹԽһЩ
ˡ̴֮˵
ҽͼԼ¾ɽȡֱӲ󷨣ٽȡ£ͼģ̡
ȻֻҪȴħˡ
ȥ˵
ڵͦģ뿪˵ת̫ˣ˵ĶģͻȻô࣬һıҽǻǲҪ򽻵Ϊá
û¶֣̫ͼĻҲǵĶ֡˵
˿̣˵ҪȻߣ
ȿҪʲô˵˵
Ŷʱ䣬𽫴ħ
䣡
ٶûиϣֱӱħ˹ֱŵλ
λ
ҵͷŵĵλλ֮С
ʱ򣬴ħƺѾԤϵΣգȻ֮ⲻϽˣһת뿪
뿪𺰵
ѾȥһΣһθˣҴӵλ뿪˴ħǰ档
ħңֱһƾȴѸٲ־󣬴ħ͵ת
ҽ֮Уħ׷󷨵ıԵȴǲϽ
˵ս⣬ǶΣյԤ֪Ҳ̫ˣֱڻˡ
ʱͻȻ˴ħ̧Ⱦһţ˴ħĺ󱳡
һŵǧգһֱӽħ֮С
Һٴε˸Եλá
¾ɽɽ󣡡Һ
ˡ
һɲɱ˲串ռ䡣
ͼ顣ͼ飬
ƣ
ˡ
ĸǾƷ۷ˣ󷨵ǰɸоͷƤ顣
ڻ£ǲɼģ֪淢ʲô
ֻĺάһʱŽȥҺ󣬽˻ͼȫ˻ٿĴħѾ˺ۣսѾ˵˼¡
ڳɹˡջ̡
̫ҷóǧ˿ħ˵Уʵħħںδ
ħ˵˸һСĴڣ˿𣬶Ŀҵϡ
ͻȻҴ˹æˣҪܡ
ûüѾҵǰֱӽҵ档
ս˲Ӱ쵽ңнս˿սĿ˵ϡ
һ£Ҷʲôѡ
ֻҪսѣսûþͰڵħΪһ塣
ʲôʵʲôҰģս԰׷Ұĵ·Ϻη壬ûӰ졣ڴ
Ҵ󾪣ħ㲻Ѿʧ𣿡
ħҲħ𣬸׼ȷ˵㣡˵Ҿս⡣
˭˵˾䣬ʧӰ١
˵ǻûеóħںδأų
ѾںˣƷŲˣһսѣûʶҲ֪ħĶ˵
ʱŪһ£ﻹһؿռ䡣
˳񿴹ȥȴʲôû뵽ԼĵһпռΡ
յҵĶ˵ȱˣٴ򿪿ռ䡣
Ҷ
ֽ֪ţȴ޿κΣǲѾ֪ħĶˣ
ҡͷ˵֪ڴħûˣǿ޼ɵѰˡ
ԣ˵ħħϢϢأħںϣһ֪ħĶ˵
ЩҪңĶ֪ﻹһصĿռ䣬ħûи
̾˿ֽٻ˳ʼ飬һ飬˵˵ħӡħ֮أǲ֪ģֻǸħЩϵģҵħӡ֮ؾͿˣǷͷ¡
ľ뿪ˣҲõʲôϸ˵Ŵæ뿪
뿪ֹҺ£ʾɹһǿռ֮Ŵ򿪣ҺС
󣬼һīɫĹǰɽ֮ϡ
ҺѸȥɽ弰ߣԷһС
ħĹǿߵĹҸ̾վħ棬ľɫ
ʼΰͺǲһ󣬿ܵľɫȻЩˡ
ʱһӰħ֮˳˫߹վħıԵȻΧ
ûа飬ʯͷһ㡣
ħӰ˳Ŀ⿴ȥʲô
ҲħӰңڿʲô
ڷѡ˵
ħ״ͻȻ뵽ϳ֮ǰ˵ĻҪ·ԽԽԶʹҵ۹ԽԽߣʱ߽˿ԸҽƽȶԻҪܵģǿߵĹ¼š
ħ̫ˣľҲûжԺħڵλƽ
ħ𿴵ʲôҲ֪֪ڿ϶ܹ¶


1001 
ܿķ羰޵ģʲô׶ζˣߵʱֻܿܿķ羰
ΪԶصǿߵʱҲʧȥСʱܿЩ羰
ħˣĶֻôȼܿѣǼˣûܺľԲŻ¼ŵؿԶ
ħǲȻҲ֪ڿʲô
˵ǽȥҾʯɣһˡ
ҺҪתħ񿪿˵ˣվԿķ羰𣿡
֪ǲǣҺͣСħ˵ôǴƽ˳ȥܿɽϵķ羰𣿡
ӦòǣֻҺħ֮С
ħֻһЩʯûĶǾʯͰϷʮ㣬ҹȥʯõУȻ˿ЩʯЩʯӦþǵһսħˡ
ߡҶ˵
뿪ֱ֮ӴźĿռȥܵʲô
ǲųʱ䣬Ҳ˳˵ҵʾʯ𣿡
أʡ
ЦЦһҵ飬Ӧɡ
飬ôҲ飿Ѳɻһħ
һˣǰָȥģֱӵħҵģħҵģӦòм٣ҵһ飬һǼٵġ
õ顣˵
Ϊֱӿû뵽ȴ̸龧ʯҲûκã㽻
΢ԥһ£ʵʲô
ϱȥˣóһԼֵǵģԸǮĻǿԴӦöģʣһöֻöľʯҲɲ¶
˵һɫ̫Ϊ̷ĳʼģǿһԿҺԪʼֵһ̫㽻Σ
ҺǺˣ̫ҲһŷֽѣҲֻһΣ㵱ɵӣⶫҽ
ԥһ˵ǽΪǽĳʼ״̬ڽ棬ֻĽ
Ѿ¾ɽõһǽʲô壿ҷʡ
ҧҧ˵ټ飬Σ
ڿĶļǮˣǺöųƼ˺ʱе飬ҪĻǿԴӦġ
ȴͬ⣬˵Ҳֻ˽һЩضѣʾʯΪ𵽴ãΪܽ
ǺЦЦѾ㽻öʯ㲻ӦǾˡ
ŶǾˡ˵꣬Һ׼뿪
߳һض֮󣬵ͣǣ˵Ҷȵȡ
ʲô飿ʡ
κ˺ܴıǮֱ˵籦һڲ֮أߣ㽻Σ
籦Ϊ汦֮һʮֵû뵽ļǮͻȻ̧ôߡ
ټ죬ͬ籦顢̫ǽ⼸ҽΣ
ΪĴ֮һ籦Ҫһݡ
ҿļǮʮֵĳԾŭ㲻ȥ
Ķûм˿ɣЦˡ
̫ͼһ¾ħҲɵ֣ȻڻǲҺ潻档
Ҫ⣬Ҳˡ
ˣǾͲˡ˵
һͬ뿪ͻȻҵǰ棬ɱ졢籦ǽ̫ıϾҪ֡
ó˴֡
Ҳ¾ɽͼͼС
ôõ׼ЩĶ𣿡Ц⡣
˵еĶƾ˻סңǰôʨӴ󿪿ڵˣҶһնɱҪʵ˶֣̫ҷ̫ͼҪЩҲϣҵüһҲܸ㣬ĸ㣬ҽΣ
ҹѵؾ˻˵ȻôгģôðɣҾʹӦ㣬㽻
óöʾʯ˹ȥ
õʾʯһ󣬽Щȫҡ
ת뿪¡¡Ҷǵһȥô౦ˡ
һõĿˣԺ󻹻еġҹЦ
졢籦ǽ̫һļһջķᡣ
ֱӰ籦˵ⶫߣϵǿѾˣ
ʱ֮·ϼβĿףѾˣǽ˺Ҳˣȱһѹǿıһһ
籦ģ˿⾫µСĸ𣿡
ǵġ˵
籦֮С
ֿ˿ǽⶫŲۣûҩ԰֮УȻԵˣ͸ˣ͸Ҳԡ
ŷ㡣ҽ̫˳ؼʱ̣ⶫǿԾһġ
ʵػľɵģûа
õıҲֻд籦ѣսô࣬ʱøһ
¾ɽﻹ޹ǽ𣿡
¾ɽ˵Ҳ޹ǽģǽҲ޹ǽģռʣµЩ޹ǽЩһԽħı
췴ҲãǽûȤ⵹Ǹð취
ôҰǽһ˵
¾ɽϾѵһ䣺ΪĴ֮һֻôһ˵ѣ㾹Ȼ׼Ҫֻ֪Ľ֮£ֱﲻĶĶ㾹ȻҪ
òҲһǷøڵϣȻѾôƳĶ϶Ϊ


1002 
¾ɽǸҽ飬ôǵÿҡ
ƳһԱ߸һ£˵Ѿͷһ磬һ
Űԥһ硣
и硣˵
ԥˣСͨ죺ҽв
ƽʱôԽУ˵
ͣҲΪˣ˵ҽǽټﻹһЩ޹ǽ׼һıҪá
ģɲţġ
ƭ㣿
ǵûС˵
ҹЦƱĺõط
֮ǰҪģܵľַܵһЩˣǴ󲿷ֶ뿪ˣֻƹʹսϢ
ֻ֮վ˵˾䣺ˡ
Ҷвˣ˵ˣôˣ
ʹ˵˵ŵʮǿߣãˣš
˽ƽ̻ûܵӦöѾ֪Ǹ˽ƽ̡
ƺ͹ʹ˵Ÿո뿪á
´һλħʬȥռҲȥᣬһ飬ܲ֡
ƺ͹ʹʲôֻǵ
СһЩҶƺ͹ʹ˵
ʹͷ
Դӷɲƺ˵ˣʱһü죬Ὺ˵֣ôҲǵȴǧ꣬ΪޣȻܲˡ
Ƶ״̬ںõԤ֮еĽĴ㣬ֱʧ̬
Ƶļ˵˾䣺û¡
Ҷһ뿪
ڿƱȫĵطʼǷأһû˴ŵĵطҵҲκҡ
һͬɽռ֮УʼʵĲѾ˲ˣҺʶǣ
Һ˰Ѳߣ֮ҵĲվǰЦЦʱô꣬ˡ
˵ʵǺܾã˵ȷʵǺüˡ
أʡ
ʵ۱ڻʹҴȥ˵
ǷأҪһкϾҲء
ʼʵĹ棬վڹſڣҺһһӣ˱ʣΪβ¹򣿡
ϻЦЦ΢ɱǵƷųһЩʼʱ㲻˵⻰ˡ
Һӭػʹ֮УȥСʵ۵ʬ壬ʼʵͦõģ˵˺СʵһιͲᷴڡ
ҺߵСʵ۵Աߣʬ塣
˵ȻسŵΪһʬаã಻ִѡ
֪˵ԼռʯȡСʵ۵ɢھ棬Ѿû֪
Ҳҽʯ飬ΪֻҪһ鿪Сʵ۵ĻǾͳ״ʧˡ
Ҷ磬ҪȻų԰ɡ˵
Ҷġ
ȡʯʯȻ飬Ϊ֮ɢģǲûУͻȻŷһСʵ۵ĻǾȻûɢǱֱӸסˡ
ô᣿ЩԾ
ϲ˵ûȸԾҾ֪Ҿ֪жܲһֱϳֵġ
ҵͷСʵ۵ĻǣĻǹ֮£Ȼָ
˽һʱСʵ۵Ļȫ֮ͣС
Ӷ˶ǿ˿ԼϵۣȻٿ·Ŀɨӵϵʱ˵Ҷ½㣬𣿡
硣ЩӯӺܾ֮ǰʼߵ˾ֻķݣûлķݣ⻹ǵһˡ
Сʵ۹Ц
䣡
ͻȻϽһ׽٣Сʵ۾Ȼֱʱʼ֤ص׽١
æȥػʹ顣
ȥ֮ͷ˵棬㵱Ҫ׽٣
ߣҸһӡӦһ䣬׽ʵˡ
Сʵʼ֤Ϊû׽٣ټҺĻ֤ܿɹ
֤ɹ֮Сʵվ˵лл
ô£Сʵۣ㲻Ѿ𣿡
Сʵ˵һԳΪϳʦˣһķʱ´ң˵ҲûжٻᣬԣýԼǴ飬һȴؾ۵ʱһˣҷӡ嶪˲֪δһֱںڰˡ
ˮչ˵ˮǲϾḶ́Ӷ
ԵģǺˮСʵ˵
ҶСʵûϲˣ⻰ʮпŶȣǾôõĶˣڿʼתˡ
ңȥܵƺ͹ʹǻܵ˵
Сʵ۶ȥܾûмˣҲ֪Ǽң᲻Ὺġ
Сʵ۵С̬̿Ըʲôͺˡ
ʱ˵Ҵص۹һλȻҪιܵѾ֮
Сʵ˵˾䣺ʲô棬ʲôǼ١üǼ٣ŵ棻ŵõǼ٣õס档׷һУλӰܵһУģŵģסĶȡЩλӰ޴Ϊ
Сʵ⻰˵ʮֵζɣ
˧룬Сʵ˵֮ɵЦ£ǰȫûˣ˵ʦ˵ġ
ʦʲôʱ˵Щ졣
˵ܶأ۵ҲһˡСʵ˵
Сʵȥʵ۵ְλڰԼŵĻ֮ǰܵ
Һֱȥ˷ء


1003 
Һֱӵ˷أɲţҪñ˽
ϴη뿪ﲢûɶӰ죬滹һЩˣƱǺܺá
һƹУǳֿ϶Ӱ졣
֮󣬽˶˳ЩȫǾƷ۷壬ҺľƷ۷壬ǻвٲġ
Ǻֱ˵£ҽطǶݷвҪȻҼһɱһ
ԭǵĵ̣̫˰ɡ˵
Щ͸˵ģڹӲдϣ˱ͲƽҲò˵ʲôֲ֡
ֻҪǲҾͲǳ֣ʲôֺԵģ໥һ¾ͺˡ˵
Ͼ˲ԸˣҪ
ҺͬʱĿϣƷ۷ʵϾͱտڲ̸ˣطá
ЦЦͺˣ˱һЩ߽ϣû׼һѡ
Щ˹ϵô֪ǿҲͲٸˣ׷׽εطԷ
Һ֮ǰĵطֱȥҪ㲻٣Ϣӡ
˿ʥĶ֪ı֮󣬾ͲôΪˣٲ÷ֻһ
ԲԱƣҶУϾһ֣Ҫ֣ǲġ
ⶼ⻰ҽϵ޹ǽȫȡ˳˲ͼˣЩ޹ǽȭͷСڵϣϾͽظѹȥ
¾ɽ˵ͬǽ޹ǽɽˣؼÿƵΡ
Ʒ۷ˣƣӦò̫˵
ɽɵʱ򣬹ҲûҿûָһѳԽɽĶ
һգȫ֮УΪĿƣڲûܵӰ졣
ǽѾǱ˵ıҪڻҪһʱ䣬Һȴš
ʱ䣬űǽԭıǽзȴ޼£һɢ
޹Ǳĳˣϲʲôı
һǹ𣿡
Щӿ϶ǿҾǹҪǹǹЩ룬˵Ҫһ
˼һ˵Ҫаɣϴƴ͸˷ɲһܺÿġ
ô֪¶ڵϻеģҿˣ״Уûֱȫ֧š
е֮ڹ·ߺȶҪ̫ʱ䣬Ϳ·ߡ
ã˵
ʼ޹ǽ𣬽޹ǽ״Ϊ޹ǽ㹻һѣȻ֮м
Һһֱȴ쵽ʮʱ¾ɽ˵üиеϢˡ
ÿÿԣɱأǹǷҪڼʱ
Ѿ籦ΪҪһɱıУΪɱȥ
˿˵
˵˫һϣͻȻֱӽ˸ճ͵֮УĲ֮γ˵ۡ
ҿޱȳԾѾͷڿˣ
£ֻϼǵ˾Ʒ۷壬ۣǶѾдȥˣǷϵۡ
ھȻҲԡ
˵Ҳֻżܳɹġ
츳ȣʵֱܿ˵˾䡣
ЦЦ
ûд붫ģȫΪǿҲܵĵӰ죬۸ս룬ӵ֮һ绮һ
󰲾ҽںĴħʱ˳
ħս⣬Ҫ֮ܽеĻӦʵǿ١
¾ɽΪͣңȷҪôħκζǲµģ㾹Ȼħս⵱꣬ʱʲô飬ɲܳеġ
սѣûԼʶ˵
¾ɽ˵ɣϾħҪһЩ
ֻҪǿеʵôԡ
ҽħս֮У
䣡
Ÿս룬ͻȻһɺƵɱϯ£յҲӿ˲ͱǧٿס
ۼžҪˣ¾ɽæ˵ûȫͣѹסУҪʱ䡣
Ҷϻиѹ
¾ɽȻֳ˵ÿ죬㶼ҪѪһ֮ܳǰȥ
ްԥģѪҺ֮УѰ˱ԴϢΪˣзȵʮ̶ִ
ڽʱ棬ԽԽֲ
ȫɻʱ¾ɽ˵УֻᦡĽ֮¡
ʣ»ʱϲ·¾ɽ˵УʵӦÿǿﵽ𡣡
ʣһʱȫɣǿ¾ɽ˲ͱˣһץס¾ɽ¾ɽ˵⡭ɽȻԴﵽɽ
ɵһնɱǣɫĵ˸âתǷ
ָ˾䣬ϻصߣԭȲƴССڲ໷תӣ
нת
ҿ˿¾ɽ˵磬ҽħ¼ȫ㣬ҲΡ
¾ɽ΢ԥһ£ħѪ
һٰħҲҪ˵¾ɽѾҪԸҵðԸ
ħսҿǿĶ֪ʲôá
˻ͻȻ˵۸


1004 ǽ
㲻Դޣҵĵ˵ǿһ֣ȡ¾ɽ֮Уõ۵Ʊ¾ɽʵԻ
ұҵԸ֮¾ɽȴ˵۸ҼԵøһЩ
ҳ˾䡣
¾ɽ˵ҪôͱõۣҪôþ
ھܾҵĺ⣬ʵҲûʲôӰ죬ǽۼ¾ɽ֮Уӣҵ˵һġ
ĲԿʡ
¾ɽܾˣҪһ飬ҲܾҲҪõơ
ҵħѾҵĻҪƳ¾ɽʵҲǿֻؿôԶѡ
ðɣȽƳ״̬Ժлٸȥ
¾ɽҲͬҵ
յģøװƷһģûаƣҿۣ׼ȥһ£ֻûȥϺһҵֻ첲⺮гƬҺûдȻʧˡ
æһסУҵֱѸٻָЦЦͦġ
ȫٿУֻԱ߲˼Цš
ҽ¾ɽ˵ˣȻңٴνȼ¾ɽ֮С
֮гţΪ¾ɽѾǳ͹ģ̫ߣҪһʱ䣬ǴҲûʲôͺһ뿪
յ棬ͱĳ澪ˡ
֮ǰЩѾ˸ǣסˣЩ¸Ϊﵽ˾ء
Ѿ֪ܡ˵
ǧǶǳưһǿߣһ˵ߣʵһģ֮ǰı֣һǶƵıɣϿ콻
Щ̰ԣΪþͿԺˣҲ̫һЩ
øǡҶ˵
̯öµиġ
ݣ
ͻȻŴ󣬽УһԾһ֮ϣ裬ֻһָ
䣡
ʣµ˹ȥûдǣЩ˾֮ʧ
ָ䣬佲ȫǣס¾ɽ֮С
Щ˱ʵǿԶﲻĸ߶ȣȴǿ¾ɽɱҲЩá
ǧˣǶ֣ȵȫ֮ԭЩˣЩ˵ֶ֪Σŵòᣬ˵æҪκ˹
úãЩ˵ͷ
ҿ˿ҲŰɣһ¾ɽߡ
ȴ˵һҵбء
ԥһЦЦǾ͸Ұɡ
¾ɽʵҲûʲôΣգ֮ܽеģûм
ǲģҽͼչֱγɽٰҲųػ
Ĵ۵Ļǵٲ̫ͼ£ҪҲЩǺġ
ٴθָ˼Ѫ֮У˲䱬Ƹˣ˸Խȥ
طҺ뿪
ȥ֮˵Ҫȥ
òײƵĻᣬȻø׼һЩö˵
ŶȻʣĹϵܺ𣿡
˵ĹϵǺܺãʼǳţҪɱңҲҪϵͺȹҺܶΣĻûˡ
Ҫȥ׼ʲôҪȻȥʾʯɡ
ˣӻΪʲôԼ棬ʾʯƵ۵ģƱġ
ʵĲʡֶΡɱͶȡƻ
¾ɽ޹ǽģûԱȵ޹ǽˣֶΣû֮ƵĶҲ˿ԳԽ
ɷɷɱ֮ϵĶ˿ɱȡ
޹ǽʹ˼ͶȣֻҪùıͲܵ𺦡
¾ɽϴԭѾԼ˼䣬Ԩ֮£
ԨഫγģǸʱֱҲţӦǵıŶԡ
Ҫģƻ
еһУƻҪ⼸͸˵ʵһģֻҪʵǿŮ
ʾʯֻƵۣǿƻħʬǣõʬ壬ãŪۿ߶̫һ壬Ϊ¾ɽ档
ҲЦˣã
һΪۣһΪۣǵǿˣ˵⻰ȷʵЩˡ
ħʬǺ͵ʬ壬ȷʵõµġ
ڷش˺ü£Ѿ˱仯
ȥһǸ˱ӵĻӦѾˡ
΢Χȴ˸Խȥ㲻ܽȥ
˾䡣
ֱ⺰ʦ
ϳ֡
ǲҶ˵
ϳ϶Щ죬˹Щ˶עĿϳ࣬ϳͻȻŭһӣЩ˸˳ȥ
ɡϳ˵
Щ˺۾
ס죡ϳ
Ž΢֮С
ѾȥûܵĴڣҲûӤڣʵأ
ϳ໥ۣ˵ӡ
ｫӡˣϳࡣ
ϳ˵ĵƱǿϲ٣ľ֣ش֮ӡжı


1005 ð
ڲܵ΢ʸ֮ģһҪּпܱ˵ĿȷʵʮΣա
ϳȻˣ϶Ҫһġ
ʲôطʡ
ϳ˻ӣޱڳ֮УǼ˽ޱڣϳؽƣڼĺӡ
ϳǿķҲֻܿԶԶǶСĺʱЦˣҿԹȥ𣿡
ϳҲ¶Ц⣬Щȥ
֮ǰĵѹסˣڽȥǵٴ¶ȴޱֱӵ
ҺȥһûпӤ϶ʱһɫĹâʼҵ߽
ͣס˽Ų׹ɱǣ΢Ǹģ޷
ԼϢҲһ
˺ü飬޷ֻԶԶţЩģ˵ǷݶҲˡ
ͷ˹ȥӤ
ͣһ߹ȥ¶Ц⣬Ա߿Ҳġ
صϳߣĵƱҪǿԺҪӽѶˡ
ϳЦЦȵʱ֮ҾͽĵĨȥʱǾͿԽӴˡ
ϳʹõķӡ֮ǳ׵ķӡӤһгɳֹͣķӡԪʼҲⲻǿӲ֮
Ҫǲ⿪ĻԶ
׼ʲôʱ⿪ķӡʡ
ϳ࿴˿ޱ죬˵ˡ
ҲԤеˣֱңӸҽкľֻǲ֪Ǹǻ
ĸģ˹ȥҺϳޱڵţ
˳Ĭһ˵滯ʱŮһûдĵۣҪҪĻǲϵġ
ϳЦЦܻа취ġ
޼̫̫ǣ
綼ڸıģ۵þȹ̣һ֮󣬾ͲôݱΪĶ
ĵ֧꣬Ҳ
ұ뽫ʾʯ߸ϳ࣬ȴסˣϵʾʯ˳͸
ϳʾʯ˿ǣ
ŮﲹõʾʯһţʣµĿڵ˵ǿżٵģӦѾųˡ
ֻϢ߸ϳ࣬ûи˵ĶҪǻԵˣϳȻ֪ԵĻͲܻ
ϳӹʾʯ˵ʦ⵰һ΢õó֣޷ʲô
ЦЦ˳˵󷨣͸СޱڵĸԷֹ˽
ϳЩԥⶫ󡣡
С󡣡˵
ϳ֮һٳٲϳҺϳǣǶޱڶС֣ڡ
Һϳ಻Ĵǣתȥ̨ϡ
ϳ˵ҵĲ´඼ǰµЩˣǵʹкأҲֻǺĹϵҿԵǣȴ޷ǵж֪һУԱʧˣҵĲΪҲʧҸǸЩҲɼңò˶ãһжˡ
ϳѾ˵ܶεò˶ˣֻǲ֪ò˶֮Ҫʲô
㵽Ҫʲô˾䡣
ϳЦЦȻվ˹ȥ󻯵ֱӽˡ
ĵ˲佫ĵ˽֮һ
ɼʵǿ
û֮ϳͽ˻ĻǾܺܰȫˡ
Ҷʧ񣬺һ˵ӺСʼֻҪߣҶúܰȫ
ֻǿĶѣʱҺܳϾ˼ֻ࣬յİ취
ԶԣֻҪҴ˺ʱҵĵ¹ʼ״̬ʱͲ֮ϣƿ£ȫİ취
û˵ֻˣŻ֪еĺá
Һϳలһʱ䣬˲Ŵ˳һ˵Ҫӡòã
ϳ飬ϳԥһ£ͷ˵ã
ЦЦ
Ļϳϵξ͸ˣӡһϵĵѹס˵ֱˡ
ҪǲӷӡĻϳֻǾ԰ȫġ
Ҳ̫ģѾû˿Խġ
ϳ˼˻Щˣ˵ȥ۹Ƕȡ
ǶаڶĴڣɽ
Խ鱦ԪʼС
۹ôǿߣϳҺܲ⡣
ʦȥȻϲЩˣҲ˾ĺӣȥǡ
ϳ˵һˣȥȡǶ󡣡
˭ʡ
䣬һϤӰ֣ҿ󾪣ǵ
ϳתԼޱ֮Уס˵ǿǿں֮£ȻЩѱˡ
ϳ࿪˵ȡǶ󡣡
Ҵ˺þãһûз֣ȷʵ̫ˣһ飬˵ȷʵУҽűЩȥϾǵ𣬲ڲŵز
ϳ룺Ǻãһȥ
Ҳȫһء˵
˵۹лʦ̫һԼնħһֱ۵ʶƵĻΣء
ϳЦЦǿչ¶ʮӣ֮£û˸Ҷֵġ


1006 
ϳԵȥ۹ǣպǻûпҾ
ϳȥ۹ЩֿʼȴȫȻǣЩ˱һȺɱ¾ǰ֮һ취ǾǽǵΪȫĨȥ
Щڻػãôˡ
ֵϢӦúܴܿ£ϳȥ֮󣬸ûаϢЩġ
˽һ󣬲͸¶һϢ䴫˵۹һλĴｵ٣ۿ̫һʦ½ѻˣնħһ첲ҲҪչس
Ծϳˣֻ۹ôˣʹԽΣգ֪ܲõǶ
ʱڷӤңԼʲôʱܻ
ȻѾ۹Ҫʱˣ˵֮صĻҶȥ۹Ѱҡ
һ죬ϳһЩ
۹֮һƬƻۣǴ˵նħһֱ۵ˣڱչسˡ
ܵǹѹصϢ˹ȥ
ûгֵıЩϰߣ
۹ΧѾУһɽĬĬעĶ
ҾǣȻǸŮˣ
ΪᣬüɰһֽգصһƺƵģһһ̺Ǵ
۹֮۹濪ʼ
һȻתȥչʶʼѰ鱦
鱦Դ뺣֮󣬾ʧˣڲ֪ںδҲֻǱųԵŻ
ã鱦ľͳʣԺʣôˣ
һæ˵һһͬȥ۹
鱦˺΢ԥһ£۹ǿƣڱι˴ɢʱ޷»Ƕˣ۹ЩԱԶûе﹥۹ĵز
Ҳû˵һҪֻҾͿˡ˵һЦһϷ
鱦˵һ󣬿ʼ鱦ʵͬ⣬һιݸ˵ǿӦˣ˵Ƿһ飬гһճɵұιҪؽӦòӰɡ
ᡣ˵
±ǷַֺϺϵģЩҲǴ˳ιûˣˣһġ
鱦ҴӦˬ죬Ц˵ãվ͸һȥһ֡
˵һ۹֮⣬˵ӳǿһ
䣡
˲ͽ۹ﵽǧ֮⣬۹Ϊǿ߼ӳ֣ûܵ𺦡
һйȥ۹ǿȫѣһɹӳ˵۹ǿҲ̫˰ɡ
鱦˵ǵۿǶ̫һ˵ǵͽָܹ˵۹˵
ۿȳҫ
һŽɫ۵ӣ̬׷мƣһŮ˶Ľӡ
ؾ۶̫һˡ
ٳһˣһڣòҲʮˣϵϢʮϤҲġ
ӦĲͰӷʦʦˡ
ֻˣҺ鱦󣬵ۿЩߣҶ鱦Ϊε۹Ұ
ǻ֪Ϊʲô鱦ҲһǱǵţȴΪ߹Һ𣬲Ƕ˵ѵѵǡ
ۿҧҧ⼸˶鱦Ķ֣ΨһԺ鱦һսģֻûгֵˣڻ붯֣׼鱦뿪Ҫ¡
鱦Ц˼ۿСҳɵ֮ʱ㻹أҲ㶯֣½ѻ
鱦ָգûаη塣
ʹûи֣ƵĻӦòĶ֡
㲻֣Ҫ뿪Ҳ¡
ԴһǶ˵ʵĿš
æۿ˵
һ仰ŭ鱦۾һɣɫâֱӹ˵ۿ
ۿָ񵲣Ǵĵ˲ͱˣ鱦ĹϣǱ
Ҳ׼˻ʦλܵʦ֪ʵΡ
ΪûֻֿܳȭһȭȥʦҲӭһȭ
˺Զȴ˺˽ǧףʵǿѷ֣ҵĶ֡
ҶƾʵҲ۹ʦ˾䡣
ЦЦ׼ȥżͽģͽȻôӦöڷŸȫǣΪܵ۹߹
ʦ⻰ŭȡһɫ趯ºһҴ
һ̧һž͸߿ˡ
÷Һڶʱ
ʱɫâֱ֣Ӵ˻ʦ
¡һʦϵķֱӱɫâ˸顣
ʦϷʮôɾͱˣЩ⡣
ɫâڿص
һͷһѾվ֮ϣָ趯֧
䡣
ɫͻȻһ䣬ɱֱ֣ն˻ʦ
ʦ󾪣æá
һպ󣬲ŵߡ
ôˣʡ
ҹ˵
ڹ棬ԿɽҲǹ˫ˡ
ˡ
ʱһǿ۹гҪˡ
Ȼʮ۹֣һ㣬²뿪ҿ
˺ôҲǿ֮һˣһھôſľ鱦


1007 ʬ
۹Ĵ󲿷ǿ߶ѾˣϳǶʱ
һ⣬ǾǶǧҪһֱ״̬ģƾϳһ˵ҪƵǶ󣬻ЩѶȵġ
鱦ֱӳȥĿϡ
СѾͷղ˵ʲô鱦ֱʵ
˵ǸŮˣ˭ôƺϾǿն״̬ħһֱ۵Ĵڣ⻹ֻǱսֲǣնħһֱۺڻţֲĵط
ش˵ߣҿһ
鱦ЦЦڵ˵ԽԽˡ
ȴɫ䣬һ̯һɫĳ֣ɹɺ֮֡
鱦˵˵ķʱһӣ֮ᦣǸΪԭʹġ
͸֮󣬾ͱ죬ڵʱǿԺġ
ڵѾʧȥ˵ʱԣ޷ܵҲʵˡ
Ӱ쵽޵֮ģ˵ڣҲһЩӰ졣
ۼžҪˣϳαװĵ۹˳ϳһۣ죬˵𡣡
ϳͷˣüͷƺЩ죬˵߰ɣ۹Ķֵġ
ϳʱҲ֤Ƕ󲢲ôȡģӦ״̬޷ߡ
ߣҪֱҪһ϶ɣԵ޹ʣǶʲô
鱦ˣҪôϳϳǵ𣬷ϳһд鱦
ڶ־Щðˣϳֺ鱦ѡ˵ڶַȡһ״Ķ
һⶫüҪ뿪鱦һ
ˡ
鱦϶һӣ֮һĻӣޡ컯Խʱ䡢ѹռ䡣֮ǿ죬һڲ֮ء
ǽؽ̵ĵڶɽ֮ϡ
һռʱȫסˣ˶˰֮У޷
һӵʧ֮󣬶˵ûа仯εĸоûС
Ȼȴ޷ҺΪۺ޼ֱƹʱͿռġ
鱦겻ͣûסЩˣ˵ʮֵĳ
鱦˶ϳ˳ȥȡǶﶥֻܼ֮һʱ䡣
æ۹֮С
Щ˵ʱͿռ䶼ֹͣˣͬԶںڰеʯͷƵģȫȻ֪
ǡ
ռͻȻѷ죬ѾʼʧЧˡ
ǶĶʡ
ϳ˵۹֮¡
æ˵Ұ۹ȥȡ󡣡
ϳȴ˵𣿡
Կ
۹ӳǿߵķ֮Ҫ뿸Ҫ˵Ĵѹܲܳɹв֪
ҵ棬ҵ˼ֱн۹˳ҽȫŭһŽ۹
ȴʮֵļѣþȫҲֻƶһ㡣
˵æ
ִֻС첲СȵģĶܳɣôҲǾƷ𣬼֮۹ٶҪһЩ
ǽ۹һ֮ϳ࿪ʼһ˽Ƕ֮УȡԨһ˹ȥ󻮳һѷ죬ԵΪ̣ʼ̡
ĵԿɽƷ۷𣬼ǵ壬ǰҲϵɢΪѪ
ʱ򣬻ӵҲʼʧˡ
ϳһʱ棬ΪۣõǶ̡
䣡
Ƕʼ߽⣬óʧҲ֧顣
Ҷʾһⶫط
һþͽ۹һȥ
ϳ˵壬Ƕһ뿪Ҳ뿪
鱦ͻȻ㣬Ҽֲסˡ
Ҷȥҩ԰֮С
Ҫ뿪鱦۳⣬ֱӴ˳Ҳ˹ȥ
ҼĻӣ鱦һ뿪
һȫط鱦Żָҽӻ˵û뵽ûдŻӶ뿪
Ͼǡ˵
鱦ЦЦڵʵ֧Ż̫á
Ҫ֧źܾõĻ£˭Ķ֣˵
ֱʱͿռ䣬˲ֵܻ£ǿһᱻɱ
Ƿһ顣鱦˵
Ҽšҵͷش
鱦׼뿪Ҫ뿪ʱ˵ιҲûˣܵ
鱦ͻȻЦСӣǵһҸô˵ˡ
ֻ˵
鱦Ц˼òЦ֮˵ܴﵽǸ߶֮Ҿȥ
ǸʱҾͲҪˡ˵
鱦𲢲Ҳǣô롣
˵뿪ˡ
Ŀ鱦ıӰûù֣˵ǻȥ΢𣿡
˻˵ȥء
ѾŪ˵ʬ壬ҺǶ󽫵ʬһɱԸĥˣʬʣµľֻˡ
ڱ˵ƾõʬ¾ɽĻԿԺ̶ܴȵʵ
Һ󵽷أ¾ɽڵ֮С
¾ɽѾˣħУħһѽУͽøˣħۻ
ȵжȫڻҿʼ¾ɽԭģ


1008 
ټҵĵΪͣƾ¾ɽ;Բ֮ǰħ֮лҵķټԼԽǰѾǶˡ
ȵԭ״֮ҽʬͶ˽ȥͶŽȥ¾ɽͻȻʲô
ʬ壡˵
¾ɽסˣǴĶŪģⶫҿɲҪ
Σգ㾡þǡʱ
¾ɽԥһ½֮УЩĵ˵ڵ»к֮ܶϣǿҲ˼ߣʱ鷳
ЦЦպǹͬڵģ˵ˣôˣ˵£
¾ɽȴ˵Ǻ£ҺܸлΪôǿĶ棬ֻǵĽΪҸ
Ƕû⣬ʲôе㲻֮š
¾ɽû˵ʲô
ʬȻеѪ⣬ټеǿ֮͵ǿŸոս룬ϨһƬ
ϷԼѪȥӣٴȼ
¾ɽϷʬȫ¾ɽ֮еʱһɹɲڻԼ̫ͼƴ¾ɽϳ֡
ʮ֮һ¾ɽӻгϾʹ硣
Ϲʱڵı඼кڵıе̫
Ͼ˾ѣڶˣǵڶˣʱȻѿԿıλ
ֱӵѯʣһˣǲҵˣֺֻõķݶ
ЦЦӦؼؼĸʶѱܵλȤĻһ޹ǽҿΪͬȼı
Ķõóô޹ǽ
˿ˣ˵Ŀģ
ԥˣӦҸıˣҪһʮ򷽣ҿΪƳıĶԼҡ
ʣƵʲôģ˷ʡ
ıγôˣֻ̹ᦡ̫ͼӡᦡĽܳƵ
ʵǿ̹ᦡ̫ͼӡᦡɽ¾ɽɽɽ
ӦҪɽ֮ǰģһ¾ɽһС
ϸĻǹ罣ԨӦС
¶ҲסֱӸǣ˵ħɱ⣬ʬ壡
Ҹհ⻰˵ȥǾֱжҵĽ
ö˶ֱӳĬˣЩҲֱ˻ȥٷŵ
ҺһЦ׼뿪
ȴڵʵ˵еҲһ˸ǵġ
ıγɲãȻԼʶǻ޷¾ɽͨԣò˶þͿˡ
Ͼּı϶١
ֱӷܵ;о΢ϳѾǶˣӦǾ԰ȫ˵ģǺߵħԳ֣򲻿ܴýȥ
ǻûеܵ΢ʹս
۹ı
Һͣһ۹ֻһ˿ܻϳвǾ۹
ǵĵľ
Ȼǹʱ֮Уһɨ飬綼һ𶯵
ϴγ֣֮ǰ˰ɣնħֱ۵ĺպսĿû뵽ڶ׼΢ˣҲ֪΢ܲܿסһεĴ
֪˵Щǿ۵顣
΢ôҲ³ɳ۹֮ǰѾˡ
߶ϣûж˿΢
ʱϳ֪㲻Ǳҽޱڽ㣬չ˺ǡ
Ҷ
ϳޱڴ֮Уǳ
;ʱͻȻ󾪵ãסˡ
˭æʡ
ҡҡͷ˵ҿ
˵ֳȥ˸ռ״ãмƼȦֱգ׷ȥˡ
˭ʱʵ
ش˵ҲޱѾ˱ǸϿ׷ȥ
Ҷǰ·æ׷˹ȥ
һ·׷棬ֻпٳĿռͨȴǽޱڵˡ
ѣޱڣҷһ硣Ҵ
ȴʼղ˻Ӧ
ЦЦޱڣҲܶޱˣֻȻ
ΪѾŭңҪץס˭Ļһܣá
׷ѰһͻȻ˵Ūˡ
һ£ֻҪҪޱڣǶ϶ᷢ춯ʱǾͿ˭ޱˡ
ĿǰҲֻһ취ֻҵġ
ԼĪһʱ֮ؼ䴫һɺ΢ĶҪǲϸܵĻ֪⶯Ķġ
ڱھظؼôܲ׽⶯
һϽ϶ټˡ
ǿջ߹ʹƣȫ˹
Ҳˮ˳㲻˵֤
ˮ˵ˮͺá
ҹЦЦֱӸ˷ţһ·Һٵе
һɱԷŵģĵطŶ޷⡣
һļΪȴڱ氮ĹҪĴۡ
۹΢սҲֹͣˣˣȶԸţٽ۹ľ
ԣҲⳡɱ


1009 շ
ںܾ֮ǰƺܴ󣬵ǵĵڣõģҲֻǼҲǼˡ
Ĵ֮УǾԲܶģģǲԡ
αˣֱǵ뿪ˣǳˣûҪһ¡
ҺҲǾԼ⡣
ЩѾǵĶ֣Ըģֻ
շڶʾ֮Уӷ֮УĲ֮У֮УշΪԾֱӵշڵĶʾ֮ϡ
շ͸ܵǵĶˣ˵ޱڲǷŽߵģϣλҪˡ
ϳһЦ㲻㣬žûˣ
շԶԣŴӺ翪ʼһֱڶǶֻ֣һֱûֱ鷳ѡ
շȻǷŵ֮һǸϳӦûЩġ
Һȥطҡ˵
ϳҺ뿪
뿪ãžʹսϳͷŵ˽ˡ
˸սĺú˼棬ۺ죬ڸֱӽ˺ɱ
Ŷʾһսǲˡ
Һ·Χ֮΢ĴڣȴҲ
ֵܳģ۹һ鹬һ
Һֱӵ鹬⣬յ׺ͯӾͽ˵Ǵߵޱڡ
˵һϳһĻڲǣǾûжģ
׺ͯԶԡ
Ԫʼ֣һͽ֮׵̹ȡ˳ҶǶҪȡ֣ͱ̹ˡ
̹ӽ̹Ÿıħ͵ˣڶ̹֮Ҳòá
鱦ʩչӶôѾԪʼ𲻵Ʋѵ֮£ǲʹ̹ᦵġ
˵̹𣿽һûнߣѵ㣿
Ԫʼش˵ģǲǽ鹬ƷҲҲޱڡ
ɣ˵˵Ǿû˭ģʡ
Ԫʼԥһ£ң
Ԫʼ֮ǰصģİΡ
Ҷǣ
ԪʼŭҪʱȴ鱦߶ֳֻӺʦ֣
Ԫʼɫˣ鱦ʵûжٲҪ鱦Ļǣסȥɨ鹬鹬Ծͻٵˡ
鱦Ԫʼ˴ӷʱͿʼһֱڣ˵ûֹͣʽֵĻǲض̵սҪֹ
ҪʱҴ𣿡Ԫʼʵ
ͷôˣһֱ໥ǣƣ໥ɳȻɾͲСȴ˺ܶ飬룬֮䣬޾ɱʲô˵֮·飬ЩʵĽ
鱦Ŀϡ
˵ǣԪʼȴôΪ˵Щ׵ĿĿİֻңڴ·ͣͲǰ㾹ȻĽֶ
ƽĶۣĲĽ޵ʲôõʲôʱ򼴱㼫˴ۿȥҲǼȹ¶ѣͬǵʦǰ㣬ʲô壿鱦˵
鱦һϣϳʶǺƵġ
ʵǿˣͿԵõԼҪһСԪʼش
鱦ЦЦ԰׺ͯӦʮ۰ɣɱʵ㹻ǿˣ㻹Ѱû𣿡
Ԫʼһ˵Ѿ·ˣ͹׷ѰЩʵʵĶʱ򡣡
鱦ͻȻ˵ǰãȥܵǵĸĶˡʵԼģλǱеģǱ˸ģҲںǲǸλãҿܵ΢ͬЭսսˣ˵һʧǻΪҵʧı仯ͬҷ鷳Ҳ鹬鷳
ʵԽߣܵľ˵Ĺ¶鱦ԪʼͿʼָоˣǳ޵ʣ°㶫
£˵飬µģ˵˵ľǹ¶
ʵǿ⼸Ǿ޷ѵģֻҪڣЩڡ
Ԫʼ
鱦˵ҲӦýˣսĻҾȥܵĸ˵תңӭ𣿡
ŮĴ󻤷ܵټһ鱦Ļܵȹµһλϣ鱦ͽܣҲֲúܣʱ϶Ҳܵġ
Ȼӭ˵
ԪʼҧҧҶڴ˴鹬ҶѾˡ
ǵսûн֮ǰҲᶯ鹬Ҳñ˶鹬˵
Ԫʼ˵Ǻãȥʮ죡
ŵʮ죬Ϊ׼ģǹȥǿ϶סġ
Ԫʼ鱦˵սҪ죬һƬȻ
ʲôʲôʼرˣҴ棬пԷĶ˳
˵սգ綼ᱻ顣
Ҳ׼ˡ
ʱԻٴȥǵսʣǻӰ쵽ģʱԼʵĴػ¡
˵˵ţŲǽ룬סǣֻ΢˻ֱۣŵʹˡ
˽֮С
ϳշսҲĻ
ŵɢĲϳ˲仯ڸס£շĵû̫ƻ


1010 ܹ
˱ͷŵЩˣûע⵽֮һôȥġ
ΪǵĿȫԪʼ͵ϡ
ˣʲôʱӦĿǣǾȻôˣҲûз̾ΪǱսĽעתƵ鱦Ԫʼϡ
Ҳпѣ·ʱпշ϶ϵ˽յ飬ӦûкڵģϾִƷǶˡ
շ󣬷ŵܲӲˣӷĲȼƹŷȫ˹
⣬ԭؽ̵ĴӶ౦ˣڵĶ౦Ҳ˹ϵ˶ʾ뱱˶
Ŵ㳲ǧŴܣԼĸֹŷȫˡ
Ҫȫ
˱ΧУ۷սֻϳ࣬ԼǸöеˡ
Ƕеȥ˽Ǵħսʱˣԭǵ£ڵ˱
ǱһȫҪޣܲ˱Ӱ죬ôݻʵ͵˾Ʒ۷塣
գĳԱԭһͷͻഫǸ׻Ļ졣
۷սǾǣûڻ֪ںδֹģȴʧˣĻҲǱս
ĲԳ֣֮ڶĴڣһ磬綼ԡ˷֮Уʼ
ϳ࣬ҷźʱǹǣΪҪҷţĲһʼʵ
ϳȴһ޹صˣ뿪һΣֻԷŵķ𣬲꼰޹
εĴսʣ֮һҪʧ
ҪǺͷĻŵ϶Ҳһʱźͱʵˡ
Һ֮۹ս
ҵֱۣҪȥʦǡ
ʵϲЩˣ֮ûζģȫȲһˡ
ҪǾǣǶ϶֣˵ʵҲǡ˵
˵ðʦѽ
ʦڵʵѾˣǰӷĲ𣬶ʦĶ֣ɱʦĺˡ
Ҳܲ˵̬Щ⣬˵㲻ȥȥ
˵ʾȥˡ
̾˿ͷ˿鹬ЩˣҪҪһȥȰѷŽ˵
鹬Щ˲ҡ
ЦЦǵȼƵҲУҪɱǲɣҲûޡ
˵´һ˽ƽ̡

һ٣˽ƽ̳յıԵҿʱΪԾʵȻϴμ̫ࡣ
Ͼ˹Ѿʣµħʬռòˡ
ҶΣ˽ƽһֱ֣ҫˡ
ЦЦϾǱ˵ġ
ȴЦӵԼĽ㣬ڲˣĹǼһѪ֮ӽҡ
˵˾䡣
ħмʬûҵڣǶ˵ȫǼ߰ĴڣǶ˽ƽ˵ȴŴãھҪҪǼʬǸȻŴΰңȴûдҪҵģǿʵѹڣҲûȫʤİա
˽ƽ̺ߺЦ˼ʲô
˵ǹȻңҪȥնͺ¿
˽ƽ̿ʾսѾˣǻȥģǲϧۣҲҪˮ
ϳˣƽʱûбҪĴ㣬ǲôġ
ӷ𡣡ɮͻȻһ䣬һɹмһϻ۶ȥ
ԭֻͨƷ۷İӷʵ˲˸ߵĲΣôԶɸܵϵѹ
ӷ֮ʵǿһˣҲǷŵһˣһȫԺ
˽ƽ̿˿Ǳߣ˵ӷĲʵ޼Ҹѡһ
ϳŸոնɱշڼһ˶Щ
ļһЩ
ҵ˵ͷ㡣
˽ƽ󽫻ǹҡ
æȥ˱Ӫ֮Уھƣһ
ʱ϶ܵͻȻ춯۹ûжԸ΢תԸܵȥˡ
ҿ󾪣ϳ˵ǻȥ
Һ໥һۣߣ
֪̬Ѹٸһ뿪ˡ
˽ƽϳǣЩ˿˿϶˼ֽ
϶ֻǵУڱ۹׼ȻЩġ
䣡
ܵΧǹâΧŵν콫ȫ˻ȥ
ٳһͨҽС
ȫС
ơʹա֣ࡢףʡ
Ϊ۹Ϊ׵ģȻǵۿ۶̫һʦҲС
ǵ󣬵ۿ˵˾䣺͵ˡ
ԷƷ۷һ߸ˣ϶Ƕֻ֣ĴһۣͶ϶˵λ죬ӹ٣ǾͲȥȫɢսҺסǡ
ԷƷ۷Ĵеۿ̫һʡŮӢʦ½ѻ⻹֪ģ˭֪ʲôĺıʲôĴûóҪǻһˡ
϶Ҳ֪̬ԣû뵽۹ʱܵܹ
ۿǲԣЦǶˣҲסôˣ
ˡҶ˵˾䡣
䣡
ɷ˲ͻγһɴԽǽסǡ
ۿһӣһֽմ֣Ҵǡ


1011 
ۿʮӣǴ˵еڣ̫ʵϴǿѡ
Ȼ𣬵Ҳ϶١
ֽմ˹Ҵ߶һ¾ɽұһӡ
䣡
¾ɽֱӽ춼ˣֽձ¾ɽ˻ȥ¾ɽ֮£ȻûɼǶҲ򵥡
УǿۿһûЧ졣
һӣƺ֣綼֮½һƬ硣
ݻĴ裬Һͱʱ˻
ҲߣҶ˵
ҡҡͷһ˲ǵĶ֡
û˵ҪǴ򣬵֮Ҿֱˡ˵
ԥ˻˵ֲ鷳ĺˣһᱣġ
Щ
ʱٴνûֱйֱһƴ˹
ϷӦһϳʩչĵžԵĶ־
ӲԺ䣬ɵƻѾǿֻɲǼ䣬ƺѣֱӱһء
䣡
غƱŭˣһԶŴĵͳ
ﶼ飬Ҳһսôǧٿף˵ǴطķҲΪ
һƣ˳ȥҲһģڵϡ
䣡
ʱ˴ӡûվȵֱӱһƴͬ˳ȥ
̫һЦЦû뵽һǿƽ֣ܵеôǿ
ҵߣڲУֻܸƣǳӢ۵ʱ
ߡҺͬʱ뿪
̫һ֤׷ڣ׷Ҷʲô취ɱģҲʲô취ɱǡ
Ǳһ·׷ɱû뵽ǾȻҲе
ЦЦɻ
һɽۺ¾ɽ˵ղܵ˶뿪ʱ鹬Ҳȫ뿪ˣʲô˼𣿡
Ȼףʱ֣ܵܵÿ鹬֡
ܵڻ۹Ķ֣鹬Ҫܵ֣ûԪʼİ£ǻҪġ
¾ɽҿ˻ĬĬ˷źͱ֮ս
ǵսѾˣҲ֪ڵΡ
µĴȫѾˡ
ܵ׷ɱʱ򣬶ʥأͻȻ֣¸ȫ˹ȥ
׷ֽᦣݺ֮ʵǿСԱȫܵΪΡ
ᦵĳ֣֮ǰ۹ΧܵʱûгֵĴ󻤷ҲˣĹء
˵൱ʥޣһ־ͷԼŮĴ󻤷ıȫܵİȫ۹ַܵɱ⡣
Ĵ󻤷ݷѾõʥʣµλҲ
һ֮ؼ䶯ʥޱΪԱȴħ壬ɱ
ȸ
ȻȸϵǱǿģǸ˵ǶԵģȸʥ֮е졣
ȸ֮ɽͻȻԭɽʱŤһͷԽüɽ֡
ʥ֮е䣬Ȼվȸһģһ־ֱĴ󻤷ȥˡ
źͱսڼ»вپȴЩǿ֮սǶʱǲֳܷʤġ
̶̲һʱ䣬ͺͰˡ
Ĵ󻤷֮УʵΪСŸոȹھƷ۷壬ʵȴھƷ۷Ľײˡ
̶ȣ֮壬ʧ֮ǧ
仯ֲһٸغϣͱõ˳ȥ
ҺһֱڹעⳡսҪϹȥĻʱѾˡ
ֻʤȴΪ
ߣȥɱȸҶ˵
Ҹ֣Ҳ˵׽ǽҲȸҪ
ȸѰĻ֮Աλá
ȴѰȸλá
ʱ򣬰֮սҲҪĻˣѾҪˡ
ͷһХ£һͷޱȵİ׻̤ն󣬸ŵһֻС׻һֻ
ءҾ̾䡣
һֱ֣ӽ˻ȥ˰ǰ棬˵߰ɡ
Щɻ󣺡Ϊʲôң
ΪҽаأаǶйϵ˵
˶עǱߵս԰Щ
СѾָˣʵƺһ㣬ͯ޼˾Ʒˡ
ûʣ˵˾䣺л
˵뿪սսͽ˰غˡ
԰صĳָʮֵĲ⣬ŭأ㵽Ҫʲô
ЦЦڰ㡣
˶⻰˰ֹʱɣһ
ңұɱĵˣǰңŭ˵
ȴЦҪɱ˰Ͳߡ롢ײı
ȻЩ̿ʵ̫ˡ
ԶԣôģϴҲɡ
ص˵ͷǵģǺܾ֮ҶУȻˡ
ҧҧȻ԰ʮֲ⣬ȴ֪ôֻ˵Ҫңзִ硣
ȴ˵ôԣ֮ǰǲսôܿΣ֮ܲˣɣһֱ㣬㡣
Ҫ˵Ҫ뿪
ظȥӸˡ

СͰͯ׷ѰϢ˹Ρ
ͯһж磬úܡ


1012 ɽ
СѾ˵ˣСʵһʧøоСЦЦûͺá
Сһ۰ͯ˵ڵңôؾˡ
ƺˣΪѾ޳ͯüͷСҸ˵׼˵
СЦЦˡ
첻ͯƢֱˣӦǱСƵá
ҹЦ˾һЦģʵС¶ûУ
СŤ˺һ󣺡ҵˡ
ͯ⻰ֱһȭͽС˳ȥʣأ
Žأ㲻ùȥȥҲﲻʲôæ˵
Ȼڱ˸һЩ࣬ǱԪǿڣҪĴЩ˳ֵĻֲô
˵ˣǻһԪʼǶɵ
ͯĺӱ𣿡
ҡ˵
óûнޱڣ鹬ҲûУʣµпܵľֻеˡ
ŵһֱû֨Ļִ飬Ϊʲô
ҵȸȻȥš˵
ҪȸĴ󻤷ɵ˵Ļܵһʧ
ҲŸոշųԼƣͻȻı߼ʣˣСȥȸҵ֮Ҫս
С뿪ˡ
ҿ˿ͯ鷳ˡ
ͯϻٶȿˣ֮ͯ
ҪڵĻһѣӡ
·߼ۣˡ˵
¾ɽɽ֮Уͼһ۵ĵطͰͯһΣվɽ֮ϵȴĵ
˲һӣǰҺ˵Դķʽ
Ŷںشһ䣬ԣǱ
˵ͷ
˵Ҫֺ֣ͣһ£ڶ֮ǰ㼸⣬ô1ٶȣҪ뿪ĻѶȺܴӦòᵣ¶
ʱ죬˵ʡ
㵽Ǹʲôͷʡ
Ҵ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶϲ鿴ʼûҵκϡ
˵˻ʵĻǣҲǣϳҲǡ
˵Ӧûᱻ˻ѹƣʵϣҵƸѹƲ
ӼʼϾԶֻһ飬Ҳشҵ⣬˵һ֮
ûˣӦǵһɣʵ
˵ͷǵġ
ħǵǶǴ࣬ۿǸǣ಻֪Ǵʲôʱġ
ЦЦʣŮģеģ
ش𣺡ô
˵ϹҪݻһǰ綫˭ֱܷǵԱ𡣡
ü΢һЩ죺ʲôϵ
һһ⣬ҪǻشҵĻҾ1ˣúôһ
ҲսҪһֱܵĻ϶ҪѸʱģ˵ͷʡ
˵ǵһ࣬ԱŮģʵǣڶôģҪ͵𽻺ϵĻǺǴ࣬Ŀ϶ҲǴ࣬˺ܶˣųˣʵŪڶôģ
üͷٴμ㻹б𣿡
ЦЦѽ㻹ûشأҪǲشҾֱܣȻҲĶ֣ҪܵĻԱ֤֮׷ҵġ
ŲϾ˵ҿѡ񲻻ش𡣡
ǲһеҲԣҪеģǵһǵڶǵôеľͲܳΪˣ㻹ǰҽɣôڶģԼ
ͽӣ߲ѣ
㻹ûشҵء˵Ѹٺˡ
˹Ҳǰһ㡣
ķΧ֮ڣЦЦӣݰݿ𣡡
䣡
ɽ˲Ȼֻһ¾ɽ¾ɽѾԽɽһѽµĲȱɽһСУһʱ䣬ϾͶ˺Щ˺ۡ
棬췴¾ɽ˺
ȱɽƵֻʱ⣬ʱƲģĵһЩʵҾͿԸɵˡ
ڻشҵ⣬Ҿյɽ󡣡ڱ˵㵽ôڶģ˵Ůˣǲģ϶һسһ˵֮ͰɱˡôһֱĲΪ֮ȻôһªˣҲǲԸԭ򡣡
ҲԱϹ˵
ɫŭܳնɱ㡣
Ӵ𣿶ˣôסЦЦнҡ
ͨУֱӸս1д˹е֮ҽɽ֮С
пԡħսıУһɽҲ磬ÿԿһɽˡ
ͼרĽһõģнУȻһ1ãǲǺܴ
ͼɱǿ˲١
ֻ˲䣬ͱɱ˵ۼ½ˡ
ЦСѾͷƬӣҶƽҶأҪڸңôڶģҾͳɽ󡣡
ʮй棬Ҳϸңʼ磬˵ðɣƵֻʱ⣬˵ˣƵӦþͲҵĶ˰ɡ
ڶһݻڿˡ
һȻ򣺡Ŷԭôأǲ͵ڶһŬĽ
ҼԱ1ĥƤӣ˿ûյĴ㡣


1013 
ƢٺãҲŪ߲ѣ˵Ҳ˵ǰˣң
ҺǺЦЦĶˣ㣬նħһ첲ˣֻǺŪѣ࣬𣿡
ҧרĳɽţ챦ＶĶѹ󣬼㲻֮УҪӦҲ㹻Ǻ˵ڡ
Ҫǻ˵ĻҲҵĶˡ˵
ȻŤͷĿƿһۣ˵ʵұŵˣȷʵͦ˵ġ
΢ӣ˵ΪҾ㣿
Żش˵Ǵģȴ
һǻشҵ⣬һʣôģں˵ģǴŮô̻Щ˽֮ģ
㡭֪ҴһʼˣˣŭҶоˡ
ЦΰɣûްɣôΣҪڼܵҾķ
ȴ˵ҳɱ㣬Ϊ
˵죬һȦɽȻ˽Ҫƿͷ΢Щ죬˻ǹֻҪɽһƣսʱˡ
ƣͻȻһϵĺ֮Ĵӿɽ
䡣
ɽ鿪¾ɽصУȥˡ
һֱ̽Ҵ˹
ΪɽὫʵĥܴһ֣ǸܵһƵʱҲŷҴˣһƵԲ۷ʱڵһƣгԽ
̽Ӧԡ
¡
Ƕ˵ȫսƽ֮Уȥȴ˿ҪӶæͣ
ЩС𣿡˵˾䣬˵ʲôֻɵҡ
˵涼˵ľסأսὫǻǶĺˣΪҪɱңͬһ𣿡
¿һۣüͷЩ죬˵ô
˵ҪȻһ˵ĵط򣿡
ԥһ˵ãǰҲܲˡ
ͯҺ˶ͯһͯϻ뿪
ʮĮ֮УͻȻ٣ǰͣң˵ˣ
Ĵ˿˵ȻǻĮĮ棬зĸ飬Ȼܲܲ˼ɣ
ңϷˣҡ
˵Ҳ˵ҪʼˣֱӻӶ˹
ıûᵽ죬ʵԲıټǵ𻨷ѺܶõģҲʵȺֻаγ¾ɽӳһ
䣡
ϰĻĮ˲䱻飬ҺͰͯ˼˿
ֹһ䣺Ƕôô
ͯȴ˵ƲŮˡ
ֲŮˡ˵
ͯŶҲǡ
ŰͯҪŮˣǰʲô
Ѿϰ߰ͯͷˣ˵ԶԶģ˵˺ҸսǧغϣҪҲǶˣٹһ
ͯ˺
ղսನɳ裬ɳ֮Уɼ
΢Ӷһ죬ǹ˲ɳָֻ
ΪɽĥҵʵҵĶ𣿡˵˾䣬Щմմϲ
Ҷԭôģֻû뵽Ҽ»ô⺷Ůˡ
ҵﲻܲˣΧһתһֱӵǰ΢΢һЦˡ
˵ߺ󣬲ָһ
䣡
¾ɽɱʱɽٴǳŭˡ
ʲôʱ򡭡
ȻΪΪʲô˵һβУҾΣβУҾΣҾͲźĲ㡣
ղһ֮󣿡˵
ǡ˵ͯվڰͯϣĬĬע
ͯ˵Ϊʲô۸
ʲôЦղҪٶԴ£϶͸ɵˣ˭۸˭ء˵ĶӦħ͵ˣĸ߶ȶûдﵽô
չ죬סɽսನɱԣο¶Ҫɱˡ
ЦЦңֻ׼ɱң㣿Ҫɣٻشһ⣬Ҿͷǹƽ
ڸˡ
ҲԼģ˵˵ô⺷ħĸ첲նŮһ㶼Ӧˮģʯͷһǲϲɣǲûϲ
⻰ȻŭһУͽɽˣæջ¾ɽͼѸ뿪
ٶȡҶ԰ͯ˵
ٶȼ죬ۼҪ׷ˣҲָһһ塣
ݻðͯȽԼռ֮УѸ롣
Ȼסҳɹѡ
ΪɽεĥԽʵĥһ֣ʵȴǣŮ̫ǿˣǰûлֵ
ΪݻȥʵۿۣҪλǱֵĻֻˡ
ʲôطԼҲ֪΢˻Ĵת
ɽι״ɽγԲλţƺʲô
ΪڲҷųԼϢͲɽɽ۷ʱٿȥˡ
û뵽»ĵط
ɽƵһڰ̶ˮ˵ǺΪһЩˮΪںͰɫȻطֳ֡
ȥҪɫĺˮô¶


1014 ɱ˵
绯
ϴѾټˣˮĺڰ׾μȴططܼĵط
ˮıԵϷǰɫ԰Ǻɫǵ֮վŵǺɫģ԰ֳ˰ɫˡ
ݣֵ쾡¡
֪λǰԭ״̬˵
ֽˮУ΢΢˲ơ
ջǸϵĺõط̫ƽһЩ̫ʺҴ
Ҫ뿪ˮͻȻӿȻһһһˮͻˮ棬ֱ˹
æֳȥȴˮҧס˸첲á
˺ܴһʵҲһ˿ӦԵģû뵽ֻһɲǼ䣬ͱˮǣסˡ
£ȴʼղ޷ѣûа취£ֻܽչ˳
ȥɡ˵һͽˮˮ¡
һҲ¶ʵ
Ȼһûü뿪ӰѾɽϷĿ濴ңֱӻӶҪ
æˮϷŸոյˮϣǧˮͬʱֱ֣˿е
ҳԾѣ浽жˮ
û˿η壬һ裬ͽЩˮڰ壬ˮС
ʱһﶯ֡
Һʱͣ˭
˾䡣
˼ӣһŵ۵˳֣ˣ󾪲ѡ
ҼҲʮԾ˾ǵʱڱ֤Ǹ֮꣬ǰҾ֪겻ͬѰû뵽Ȼʧɫ
ۡ˵˾䡣
߳ĿϿ˿̧ͷ˵˭ҵĵ֡
Ϊ̵ʮۣӷʱ֮ʹû˵ǰֹˡ
ǵ̵ĵһλ棬ҲǴ۷Ĵڡ
Ǻ滹ǵħ𣬶ܴ۵Ӱߵ֮·ϵġ
Ȼ˵ĴڣʵȴǣȻҲֻǴ˵ѡ
ȻǣǾҲ˶١
ˣħԳֲɽ
Դ۵ĳʮֵĲ졣
㲻ڲϵת֤𣿡˾䡣
һģϵƺһһûϵٲȻһˡ
ۿ˵ǵھ
üҲ˵һͿԻóˣ
ۺߺһЦδ֪
Ŀҵϣ˵ҶʱǷһ飬ҿ԰һ飬㾡
ôɵһŵжأ붼롣
˵ģҽĿϡ
ҿɫ΢΢һ䣬Σϲŭױϣվ֮УĬĬš
ۼҿ˵ġ
˵۵ĳŵֵǮõֶ޷ǾǱھŵʱˡ
ûԸ˵Ұɱˡ
һ㶣ˣǾʶɱҿ԰㽫Ϊס
Ȼһɵãþ֤һĻٶȿ쵽ڲͲ֮ǰﻹһո֤ˣǵڣǰȻ˺ܴѹ
ҲСסˣɱ
ۿ˿˵Բסˡ
ǡ˵
ǵ̵ʼ棬õȻǵָһ䣬ضķɫˡ
ǵͨʿ֮ĲǷֵˣԴǿģͨͨһ䣬ͿԽֲ֮
䣡
ӿȥʱˣһӣһϳֱ֣ӵס˹
һЦһ¡
˵뿪ֱʧˡ
սԱ鱦ԭʼ֮սÿֲ΢һ£ı仯֮õı仯
ֻ˲һʱۻˣ϶һЩ˺ۣ֮иҶŮˣȻͬ졣
أʵ
̫ɽ֮⡣˵
֮սȻ䶯󣬵ɵӰ첢ǺܴƷ֮սƻ
ʲôҿ˿źˮ˵
ЦЦһεĳ
ʮƷʡ
˵ͷ
զ࣬Ҳֲ̫һЩħʮƷʮƷ֮ҲûʮƷĴˡ
ǵˣҪ𣿡
޾ģ޼޾ǵ棬޵ǰҲֻһŵ˶ѡ˵
ԶԣǺЦЦ
˵˾л֮뿪󣬵һ۾Ϳ˱ס
˹ȥǹ˵ҪӦپңҾͿԷ㡣
롣ֱӾܾˡ
˵Ů˲вɣѶⲻǱɱ
ȻҲûˣǹˡ
䣡
ȫһȥǹ£ȴ޷˵֡
סˣô¶
ʱ۳ɽ֮ϣ˵ɱġ
㻹⹦ܣҲ쿴

ˮҵĿռ棬Ӧòˣɱɡ
Ҫôʱ򣬴˵Ҷһ䣬Ͼҽ㲻ҪƣŮһ겻㲻ɵڶ壬Ͳɱ
ҺǺˣû뵽ô󣬻ɱ


1015 Ѱ
ɲ˵⻰֮뿪Ҷ˺һֱӽҩ԰֮У˵ҵʵûгԽ֮ǰһֱɡ
Ҿŭ˵ſҡ
㵱ɵҲɱ㣬ɱң˵
Ҫǳ϶ɱ㡣˵
ҽ˵Ů治¶ǰɣҪ˵ûҲĥ㣬Ȼ㲻ɱ㣬Ҳ
롣˵
ٴݻԼķҵķ˵úдʲôԡ
󾪣ͽӣң
Ҳңҷ˾䣬Ц뿪ҩ԰
ǽˣ۹ûнǸܲϢǻһʱҡ
۵ۿ۶̫һټĲͰӷʦʦ⻹һ½ѻ
Щһ򵥣ôɵǣֻҪǸҾ͸ǡ
һҾȫٻԼĻȴûн
ŮˣȻȫɵˡ
ϡ٣Ҫָһܻصǰ״̬ŵɽõѡ
תԼĿռ֮С
һȥǮ͵һˣֳһľǰ˱ƣҶҴ򡣡
ƨСƨһ߶ȥ˵ֹȥǮ
Ǯ˵˵õҪȥأ
˭۹ЩȰȫٴȥ˵
ͯˮԼȫҺʵأ
¶϶ǰͯ˵ģ˵Ѿȫˡ
ɽ֮Уʼ
ֻһɲǵĹҾͽɽɵòˣȫµͨ棬ϻ۹
Щ̫Զʱûйһʱ䣬˶ʮȫûɽ֮С
ɽ֮ǰΪŨˣҲżʼָ
ͯʲô鶼Ժ̬ȥģվɽϣҲ
ˮ߹˵Ҫɱ㣬Ϊʲô˵˵ܱѽ
ôҲŮˡ˵
ˮüҪˣҿ϶Ҳ˵ġ
⻰Ȼ壬֪ˮûǷ˼ģ˼ǣҵɵĸ壬ҪˣҲͻһʧ
ÿжһˮܿԼҲͿˮѣǰһ˵ġ
ЦЦֹȥͷͦġ
ҲһѾùҶȥ֪ͨˣҲ֪ӻ᲻
ҲưŵҲϣΪһɹĻֻʧġ
Ϊɱҵʵ˲٣ֻٰܿθԼΪ
ɽ֮ϴ죬ڻָǰʵ
黹кܶ࣬ҲܼţҾʹˮͰͯһȥˡ
ȥʱһƬɫսɱȾǸλãҲǵŵĵط
鱦Ԫʼ֮սѾˡ˵
ѸٸϹȥһȥĻͻһ
⣬ҲЩ鱦Ȼ˵˵ʵǲġ
Ԫʼ̹֮׵ıı
ң鱦ʦܣԪʼ϶һЩġ
˱Ƭ֮£ͯʱܿˣǾƷڵ𣬶ܿɼ˵սжҡ
ҲǵһˣսҾͿ˵ۿ
ۿǰ˵û뵽㻹ûɱ
ɱңɱˣŲţЦЦ˵
ۿû⻰Ͼ¹ϵģ˭Ķ֣
ڶ಻ǵۿĴڣҺĻвԽĺ蹵
ţŵĻϢڲ¡˵
۾ȻɱȴѰϢһüͷ壬϶˼־֣˵ɱ
ȻһЦǵȻ
ۿȻŭҪҶ֣̫һʱ֣ס˵ۿ˵ҪҵɢʱòҪ˷ʵɱкܶʱ䡣
ҿ򶫻̫һΪۣѾΪ㲻ع壿
ŮͶ̫һһģ̫һʵȻŮ֮еȴԺŮ
ΪۣұһᦣҪᦵĺ̫һ˵
̫һ㹻ţҲǾҪʵ鱦Ԫʼս֮µıҲһҪЩ
˳Ѱ鱦䡣
ս󣬵ŵֱӺˣ֮Ԫʼ鱦ȫͬʱʧˡ
Ҳ֪˭Ӯˣ˭ˡ
ҵʲô˺
æȥűһʵΪƷڵĵۣӦþǵŵʮϵˣȻﲻʵ
ǱˣرıĻǲ˵ġ
Ԫϳⱦ
鱦ıȻ޷̫ҷȣһˡ
鱦ıɢ˵ⳡսп϶ʧأȻὫıġ
ɲȷǲ
ԪʼıۿͻȻ˵תͷȥһö֪ʲôƳɵľӣԪʼؾ
ˣҪһˣһ˿϶űˡ̫һ˵
ʦʱ֣˵ս֮󣬼һһҲ״̬Щġ


1016 ͷ߼
۹˾Ӷ࣬һЩǵŵģźͱڶŽսûʱġ
϶ˣƺֻһ
Ƭ֮ɨһȦһЩûҵӻ̹
ıĻɢĻǲڸסϢģôôöûҵ˵ûһ˵
ڵŵ֮£ȻȨ⣬˭Ҳϲ˴ԼſұҲˡ
Ī⣬۹ҲҸӲڵű̬֮Ҳ뿪ˡ
̽Ѱһ鱦ϢûзɢϢҲͷ뿪ˣˣҲûսˡ
Ҵ뿪ճȥͯˮ˾סң˵۹Χ㣬ǻһ·߰ɡ
ϵ˻˵ȻҪΧңôһ·˷ͱˡ
ô죿ˮʵ
ͯһ˵ɱȥ
ҿŰͯһ㶡
ͯ˵һɱȥ
ѡһֻҪ۹ûڣ˶ϣѹǺܴ
֮У̫һʵӦǿģǵۿûн֣ݲ֪
ѡһ򣬴˹ȥʮǧңڼվ֮е½ѻ
к죬½ѻǰ
½ѻȻϣǹĴ˵ȴ࣬˵ľ1նɷɵһֱɱķͷ߼
նɷɵȲ˵Ƕͷ߼˵ʲôʵˣһǲջأΪɱ֮
֮½ѻնɷɵ˳˵ڵȵˡ
һͷ˿ǽɢôͲһ㲻Ҷˣ㣿
½ѻȴЦΪҲ֪ʵʵǰƷ۷壬ǿŽΪθߵŲģЩľƷ۷ڣһֻ־ͿԸ㡣
ô״
½ѻγնɷɵ㳢նɷɵ
䣡
һնɱǳ֮ɫûػضֱӻ顣
ನֱӲ¡
ƿЦЦ
ߣ˺һѱ½ѻնɷɵʮֵš
Ҳôһѣ漴¾ɽȡ˳ıô
䣡
Ӷ¾ɽһ⣬ֱննɷɵĵ֮ϣ½ѻǿֱӴ÷˳ȥ
նɷɵ¾ɽһжûгסһƬɢ䵽ظǧֻᱻʿᡣ
ôܣնɷɵס˴󲿷ֹ½ѻûܵʲôˣһննɷɵʵԾѡ
㲻ǻжͷ߼𣿻óϷ˵
½ѻ˿¾ɽ˵нѣʲôϵ
˵˵Ķͷ߼һУҿֽסĶͷ߼Իٵô
½ѻûдӦҡ
ûдӦһ¾ɽԼУݻɺɫӰüġ
½ѻʱٺˣǧ֮˫һչִ֮ƣߵɫļ״ǰ棺Ҷ㵱ҪֽҵĶͷ߼
ԡ˵
ȥɡ½ѻ˵꣬ⶤͷ߼˳
ߵؼĨԣһƬѤãͷ߼ɱҲɷԤ
ɲǼ䣬ͷ߼͵ǰǰһӣ̫ҵǰ档
ǣ
ͷ߼˲Ƶأ˼ͷ߼ǰ
ǣ
أʣµһҲѷ졣
ǣ
һ½ѻߺһЦ
ҲһЦҾǵ̫ҵľֶѣҪɱңͻԼķزſԡ
ȫۼϡ
䣡
ֻ΢ǰһ£γ٣صǧףֱ½ѻȥ
ͷ߼һǰͣǰһƣȻҪǲջȥǾȥɰɡ
ͷ߼Ҵ˷򣬻⣬½ѻ
䣡
ƲǱߴ˺۵˲佫ȫߡ
߰ɡӭǰ뿪
ĵۿǣȫ׷ȴû׷ҡ
һȫط󣬰ͯҡ
ôˣ
´οҳԡ˵
½ѻ̫㲻֣Ҫ¶ƦӸ׻ˡ˵
ͷ֮սûдãڽţԭΪûʤ㣬Ԫӡڤ˳ֺ󣬾Ƴһƽ״̬˭Ҳؿ
ޱڻûг֣֪˭ޱˣֻвѰҲС
ޱΧǶ⼸󷨣û⼸󷨵̣ħ֣Ҳһܴޱڡ
ͯңҽҩ԰֮п˿
һȥʱ򣬷ѾʧˣʵҵĻأ
˵Ѿɱˡ
ҿ˿ȷʵûмҵķӦıɱˣҺܺ棺Ϊ۵ĵţôɱҵķģ
ҲֹҪɱķһҪɱ㡣˵
һ䣬ֱӹȥԶײɽºͣ׷˹ȥ˵ΪŮҾͲ㣬ɱ㣬Ҳĥ㡣
Ŀɱһɱ㡣
ҺǺһ֣Ѫ߹󣬹һȥһǣ͸ܵĹʹôʹ̰Ǵߣټǰǹʹߣλôߣ´ˡܺ͹ʹһŮ֪ʦŮ͹ʹĺ
Ѿ˵ˣ΢δ޳֮ˡ


1017 
ȷʵ̫ѴˣҪɱңƫƫɱʡͯǿɱһ͵ڶƣҾԭ
ҪǳôȥĻ۵ĵҲסʱһҾ군ˡ
˻õĽ취ǰǵˣ˵ܵôǴܣܵһԴ򡣡
롣ֱӾܾ
ҺǺˣŮˣӲ԰Ųҵһ㣬Ȼ͵ķ³ȥ
ҡŭҡ
ֻѣĶתȥʱ俼ǣ֮ҲĻشҹ
뿪ҩ԰Ŀ׷ѰϢ֮ڵķȥ
ںСһҵʱվɽ۹ۿǰҹȥȴʲôû֣ʵڿʲô
С˵ģ
ǰսĺۼϢδʣղ˭ս
ش˵غͰײ
ײҲհ𣿰زֲǡ˵Ǹ˿ģ˭˵׼
˭Ӯˣʡ
ش˵ӮˣȴѰײˡ
վλĿǰĳּ¼Ӧòǵˡ
˶ˣ￴ʲôʡ
˵ѽ
Сŵ˵ͷ
֮йޱڵ飬ҲûҵޱڵĶȥˡ
ż㱻ƵزҲûнޱڣ˵Ĳߵġ
ڲ̣ԪʼпѾƾڵĲ̣ҪǸҶޱڵĻԻٲ
ԣеĿܶųˣʣµľֻеˡ
Źϵãֱӵ˵ŵĵڶʮ磬֣֮һưܲˣΪԪʼ鱦ƻ̫Ӱ쵽
ڵţһ죬춼ѾˣŵȷźãڵĵҲûҪȥ°ޱڣûкô
ֻڵһ󣬼ڵĲ״֮󣬾뿪ˣų˵ŵɡ
ڸȫųһ飬ֻʣѾʧ˱ιڤˡ
ڤʿڣǾԲģڱιҺôҲǱιĸڱιҲǺܺãӦҲ
յʱŪһ£˵Ҹ˵һ仰ҪˣǧҪ
ʲôģʡ
ܲ˼˵һֱڻĸģʵпܾǵĳģһֱңǺҵġ
һȻ򣬾Ȼһ㶼û뵽
СʱԱ߲һ䣺һΪҵ뵽һ㣬ѾųأԾһֱؿᡣ
Ҳǡͯ˵
СһЦϱ뵽һ𡣡
С⻰˰ͯӣӣ˽ʮӣСסԼ˵ӢһЩȿң΢Щ˼
Ѿˣ֪˵ʲô
ʼһһŲ˭пˡ
ĲųԪʼ𣬻ûм룬ʣֱ߶ˡ
СͰͯˮ˷׼֮˵ԭǼ
ǣõʾʯúʣµһûдĵۣʱǣ˵
ǺһЦʾʯ֮һǼٵģҴĴˣں֮õһٵģʣµһģӦҶƽɣ
ʣµһ龧ʯͱҸϳ࣬ڲϣ˵͸ˣʱҪ˵һ龧ʯĻָٸһˡ
ɵӶ뵽ôˬʹӦ龧ʯȡЩ϶м١һٵľʯʣµһľʯ϶ϡ
΢΢һЦҶƽ˵ЦˣôĶô׶ˡ
ҲһЦǻҪæҪҪɵĻһʱ䣬úһġ
Ӧޱڰɣ˵
Ҷ˶֪ߵĿġ
ôǿлɵĿˣʵ
˵ѵУ
ޱڵʧֱµĻսΪ˭кô
룺Աûô
ǺһЦҵʦ𣬴ʼһֱѹƱ˵ĳɳ˵ʵԽߣвԽ󣬵ھƷ۷ԽԽ࣬һͻƵһײ㣬ƿͻԽԽԣδսֹ԰ȥܶвΪ۷սԣ¶ʦкôġ
˵Ǻ¶
˵ͷ
ɫŵ𣺡һ˵Ŭ˵ϵˣпܵˣ¶ɰ
ٴκǺЦֻĶѣǲң϶ж۵ġ
Ȼ˵϶ͲҵĻɣų
滹ĺɣҪǺĻô鷳ˡ
ҿ˿Աߵһһ֮ҲܴﵽͺᲢ۵ĵز
һֱԸ֫ӴһΪ¯һʧȥתͻԽԽʱʾԽԽǵ˲ҪҪ¯˶˺ĵزʱҲ顣
ǣҲԸɹߡ
ҿ΢΢һЦȻ֪ʲô顣
˵ЩʲôڣǼ鼴
һЦǷĻһ龧ʯϣҶƽܻҡ
龧ʯȱһɣΪؼԪأȱһǾ޷ɵ۵ġ


1018 ߵ̨ɽ
һ龧ʯǾԲ׻ȥģҲҵ˵ҿɰﲻˣһ龧ʯ͸˱ˡ
˭ʵ
ûлشҪ˵ˣֱȥĻ϶͸ϳϲ鷳
ҵĳĬ˵Ĳ²⣬ȴûв͸ҵ׸˭ˣֱ˵嵽˭ޱڣ㽫ʾʯ˭ҡ
ʽȷʵ㣬ҪŪ˭ڴңǾͲͷӬƵĵҴˡ
ڴӦ֮ǰȸմһּϳ࣬ĸ֮Ĭǿġ
ؿ˵ʲôֻңô𣿡
ãҵͷӦҵ˭߶ޱڡ
ͷٳ飬֣עУʼѶϢ
һĪַڵΧ֣Щɬµ֮У˽һӣŴֵĺг
˵أǶĺô
֮˵ʦޱڡ
˭ʵ
˵Ź
ȻСѰʦҲѲ˸ϵھȻ
վɱһڲɱҾԲưոݡ
ʣµһ龧ʯʦ˵ŵʣ֪һ飬ΪʲôʾʯĶ
˵Ҳһѣ֮һЩɲ׽ϢЩϢתΪϢЩϢǲ׽ġ
ԭ
֪ʣµʾʯںδҲ֪˵˭ޱڣøɸԵˡ
뿪֮ǰ˵һϢڷ̨ɽ֮ϡ
̨ɽķ֮УҲԴȺˡˡ㷨𡢵ز֡
Ǵ㵽̨ɽȥˡ
ѾܶսˣһҪĻֻܹҲˡ
뿪Ӧȥϳȥˡ
Ҳһ̨ɽûиϵ͸ܵ˿ǵս
üͣ£˵ҹȥȥǡ
ҶɱѾˣҿԷĴһȥ
ҷֵҺͰͯ˸ϵ̨ɽŸոյ̨ɽͼ̨ɽȥˣֱӾ뿪
Ѹ׷ȥ˹ǰ棬ЦЦ˵ʦʲô
ӣ˫־̨ɽ˵ֻ࣬ҪţھޣŵĶţʵʾӱֿ࣬һǰʧЩࡣ
ڿޣʡ
ͣЪһ˵ǵġ
ҽϵĻǹɽͷϣɽͷЪϢ˵ȱˣ˵仰Σ
ֱӽ̨ɽǰĵϣɽ֮ϣ˵Ҫ˵ʲô
ҿ˿̨ɽʵ̨ɽѰӻģΪҲ㷨֣
ЦЦǣΪ㷨ɱˣҸıӻ
Ϣ΢Щû뵽㷨Ȼˡ
Ϊʲô
ش˵ǹȥˣδÿ˶ǷĻ޷͹ԷǺͶһ޶ˣ޺ͷǶķ䲻Ϸƺţɱǣҿһȫµķ𣬷ŵʷҸд´ӴԺֻʣһ𡣡
ⷬҾȻ֪˵ʲôãһ֮˵Ȱޱڻɡ
֪ҽޱڣʵ
ҵͷ
ǺһЦΪ㻳ɣҲỳɵء
ŶΪʲôʡ
˵Ϊ˺ָܶꯣ׷ѰȥĻ϶ỳɵϵġ
ôߵģ
ͷҡ
ΪʲôҪݺꯣʡ
ش˵Ϊ뿴ɱȻɱ㣬û뵽ôҵˡ
˵Ҳ˵ˣҽǹȡ˳˵ԼޱڽԼ
ǺһЦڶҶֵ˲䣬ҿɱǣҼȻôͲҶҺ㣬Ҳܼɵ㣬Увͻٲԣڶ֮ǰҾȫ׼Ȼˣ˵ѾҵȦ֮У㽫Ҫҵƿˡ
Ц˼Ǻ棬Ҳޱˣ˵㡣
㲻𣿡һ䣬Ƕǵ±ǮȻܷס˽ȥȴҲֱӻɱˣֻҪ΢ָͷǶ
ϳˣҲˣǰգҲð˵ô
ЦЦþעڣ⾫飬ֻҪˣҾͽޱڻǡ
ɱô죿˵
˵صһˣôɱ㣬ѡ
СҶȻܾˣһҰ׸
ǺһЦô̸ˣ
ššüͷһ죬һɹɷģӰ쵽֮䡣
Һҵĵ֮£ҵġ
˵Ѹٻȫչֳ֮£Ҫжˣ̧ͷһۣ¶ĵۣͦŵġ
ҵĵ֮£ҲʲôͲʲô
õĵֻаֱӹĻΣء
ӭҵĵ۾һȭ

¾ɽͻȻ֣Сͷء


1019 ׷ɱ
Ƕ̶΢֮ڣޱſԿƴɱ
治ɱԵĻ޷ģΪԼĽ磬Ҳܽȥ
ǶԴţǶԹ̫ţܾ˲ʲô鶼Ƶԣû׼а취̾ʹɱԡ
ԣôʱϵ
¾ɽ֣ѾıˣϵɱԽɽһ֣ҵĵ۶ϵɱӰ죬Щۡ
Ȼʶ¾ɽǰҪҵ۶֣ʱסˣû뵽ѾΡ
¾ɽâһҪôޱڣҪôɱ㣬Լѡ񣿡
ҽޱڣͲɱңһ䡣
¾ɽ֪ҪʲôʱޱڲҪģ˵Ҳɱ㡣
Ҳޱڽ㡣˵
¾ɽŭֱӴ˹
һԽض飬ҲѸٽԼλðθߵߵĵطڱ¾ɽɱӰ쵽
䣡
ͻȻһeӡݿ࣬ɵ
Ȼʼղһжѡ˵ȥ
eӡ¾ɽĹâ¾ɽ˺˼
¾ɽֻںʵڵȱԣҶϵǷŵĹȻѹ
ڲҽҾͿԳˡ
ȴҵĵ֮µһйڻ磬֣ıȥ
·Ѹٱ仯Ѹٵˣʼڻ硣
ľɽӴ緢չЩĶѾʼˡ
ҲĲõĶҲѸʧ
ͻȻҲԡ
ˡ
չ֮Уһƿһеķչ֣Ȼʱס޼֮
ĵƿǿİԵ˽ƽ̵ɱ֮⣬һǵһμַʽ֤ġ
ҵĵǷ򷨹ڣҾڣҴľǷɷɣҾ£Ҳҡ
¾ɽĵ֮±ˣ޼ĵ϶ײΪõĵֻаȴо¶˳
򷨹ǵŵּŲ򷨽Կ𣿿Ϊޣĵʲôƿزˡ˵
˵ɲǼ˻һ
¾ɽյС
䣡
Ӷ¾ɽȫһ˹ĵ֮ϡ
ĵҶֻ˲ӣ
䵽ʱͻȻһֻɫֳ֣ס˹ʧ֮У˵ҾǷ£ˣ¾ûˡ
ҿУ׷˹ȥΪ£ĵƿ²С
׷Ѱܵ㼣һ·׷档
֪׷ϼӿٶȣ˵ֻҪһĵطܹҵĵӰĵطңҿʮзԼ
ղֻɫĴ֣ĵ֮ݻԼݻĶΪĵط˵ԼˣԴʶķ
ͯ˶˵˾䣺Ҷվˡ
¾ɽûҵüģӰҶͷϣҽǹ˱
ͯͻȻٶ˼£ȻҲ־Ҫϲ١
㲻ٶ֤ģΪʲôԴﵽٶȣʡ
ͯش˵ԴһУٶֻһ֧ѡ
ͯĻԶԣһŮ˾Ȼ֤ټҲࡣ
ֻͯ°ɫĹâһ·׷
µĴﶼעⳡ׵׷ս
䣡
ͻȻǰ֮УһǾԼݻĴӡѾΪԼĶ
һӡ
׷
ҿӵؼٶȣڲڶѡ
ȣͻ˵
֮ٶûмģ֮µٶѾ趨˵ġ
ܿأȴܿ
ͯĵҶ԰ͯ˵
ͯһ
ʿķǸ߶ݻķȻҶʮֵĲϲҪĻǿԴﵽ޽ӽٶȵٶȡ
ʩչֻ˲䣬͵˹ǰ棬ֱһǹ˹ȥ
䣡
УԳԭΣֱӴ֮еȥʱؼٳһֻɫľ֣ҪסʱϽͷ˳
ؼıϸı䡣
ķָ磬ֻҪı䣬ĵͲˡ
Ȼǽɫľʧˤ䵽˵ϡ
Ͷ˻ǹ
䣡
ǹƺĲһ˹ȥУֱײʮɽڱһɽ֮ϡ
Ѹٹȥ濴˵ڿԽޱ˰ɣ
û뵽ҾȻˡ˵
ֻҪޱڡ˵
ȴ˵ҪˣԶҲޱĶģȤ㽻֣ԺΣû뵽һ潻棬䵽³
ҳĬ
˵ĺˣҵĵӡסޱڣܴޱҲƭĶѣô󷨵ķؽ˿Դ򿪡ֻҪˣҵĵʧޱھܳˡ
ȻǾˡ˵ҽǹ˳ֱӴüġ
ǹʼĵۡ
Ʒ۷ĵ۱ǹɣǹθڼٴҲЩܲסɵ۵ʱ򣬻ǹǹ巢죬˿Խӽ
ѾˣԼʧȴ˵Ҹ꯽ս֪ʲô𣿡
ʲôϵ˵
˵йϵΪҽޱڷӽ꯵ĵطһˣޱڳ֣꯻ǵһõޱڵˡҸ꯲֮ǰһսĽǣУҾͰܸˡ


1020 Ĳ
ޱڷ˾ĵطĿĺԣһˣ꯾Ϳõޱڣһòޱڡ
⣬оʹҺǲ졣
֪֮Ҿһ㣬û뵽꯵ʵѾǿز
Ϊ͹꯵ǿҿֻ˵Сѡ˵
˵˻ǹΪˣֱ֮һǹԨ֮£һǹȥ
ʣµĵ۱飬Ԩը˸飬ͬĵһԨ֮¡
ǹ·ֻʣһûеˡ
ҶŻǹ˻¾ɽ˵ǹܹ죬ǰѹ֡
Ͼħı˵
ǹȥʼѰȥޱںη
ĵʧޱڻٴγ֣ȻŲãޱڵϢ֣ҲֻǶ̶̵Ĳһӵʱ棬ʧˡ
Ȼ˵ޱڱˡ
ղŹܵķޱԭڵ෴̫ԶϸϹȥ
˵ĶͺðˣͯһϹȥ
Ϊ֮ǰʩչټϸսһֱԼ۷״̬Ѿ۵ˡ
ͯҲǣٶȿʼ
ͯҪǿúܣѾ۵ز٣ҿʼԼ־Ρ
ûдޱڣҲһܴޱڣֻҪ꯻ϣͿҵżһ
ͯҲУʵСˣôˣ
¶ͯЩ˼ûûʲô
ЦЦ߹ȥʱ䣬ּͯСԸ񣬲ȷʵͦϲġ
ͯһƸϹȥûǱߣɫͽɫɫȾա
ͣͷȥֹʦ
Ĳ𡣡ͯ˵
ϢǵϢĲΪеĵڶڣûйܼ
ϳΪ֮ӵߣⳡսĹעȣҺ͹֮սĹעȸΪĿ
ּսôסģһս൱˵ǰ
˶֣ôԶҲܸܵǹѵ
ֱȫ˻ȥΪ̫սȻǰ۹ģͲֹսֻٳս
һּˣУܹƿˣʱ򹥴磬ǿ̡

ǧһͻȻ˹︩׳Ƴϵ֮ӵеϢ
һĤݹս˹شһѷ죬ӵǽ£һǹͣˡ
֣Ĳȴһд֣̫޳ˡͯ˻ȭͷʮߡ
ĲҪɱϳ࣬ĤݹĲô
ϳൽΪֹûһС
ǵսʮһȻҪСĽ
Ĳ㡣һ𣬵
Ҽ󾪣Ȼ֮ΣһȥΧϳࡣ
ûȥڿն
һöϽˣһ֣
Ϊصޣһֱδֹû뵽͵˱
Ȼ֪Լ飬˵ƣȻԺ͵ƽ
϶֮ΣȾһء˵
֮ͣУþûǰ
ҿۣʼѰϳĲ˵λá
ãҵǡ
Ĳƿص֮УҲ硣
ĲѾԼĿռ䣬սĻ˵ʵʵӰ첻Ǻܴ
ĲׯϣͻȻһǧ
ϳ࣬ʮǧÿһңɱңĲ˵
ʼоϳ೤Ʈ裬ָһ
һݻĻͬһĻǽԼΪˣÿ˶ӵԼʶһ
ʽݻĻֻƿأŵ÷ƹķʽƣŪԼĶѡ
ɱǡϳ൭˵˾䡣
ͬʱˡ
ǧ֮кǧϿʼɢˣһɹɺ
䣡
ϳͻȻ֮£μɱ
һɱ£ĲݻǧһӶûֵܼȫʧˡ
ֻʣĲ᱾һվڵС
ϳʣع飬֮ԨѾָĲüġ
Ĳʱл˵ˣҷźδˣΪҪȵز
ϳ಻ֱһȥ
䣡
ĲĻȫˣڱѣһȥеۣնϳ顣
Ϊһǳ֡ϳ˵ɱɡ
βȨȻһֱʺߣɱ˵ʱǾԲẬġ
һĲ֮ʧ
£ֻʣһˣǾİӷ
ϳսѸٸϵ˵
ͬһ𽫵Χ˵У˵ʣµöʯ
׼ʱϳᾧʯģû뵽ڷΧסˡ
ɫܲã͵ʴס
ϳϲ˼ҪϵĿžʯ
ڽʯ߸֮ǰʹϢϳ࣬˵¶
ƽ̣Ҫˣ˵
ϳͷȻҪΣ
ϳѾǺһȼˣһȻη
ڼϱˣǾԿѹƵġ


1021 
ĸһ𣬳Զ˵ʱϳԱߣ˵ʾʯһǼٵģСġ
Ҷ㣡ҵ侮ʯЩŭ
ЦǺ˵ʦѵҲ㣬ǡ
ѾҪˣޱڵϢ߸ϳ࣬꯿϶Ѿ֮ǰǸλˣҹȥֻǿһϳ಻ùȥ
ȡʾʯңֱǰޱڳֵǸطȥ
Ȼǵٶ̫ˣȥʱͲˣֻҵط
ֻһתȸӹʣӰ֣Ѿˡ
ȸʥ֮еϴʵߣĻ֮һ˵Ĳ໹Щġ
ҪĻ϶Ƕ֡
ȥ˵
Ϲȥ̫ԶûʱϹȥûǱߣĵ۾Ѿȸ顣
˵ĹϵǺǱϾܵˣһսΪۣҲЩ
ȸɱ˰֮Ͼ뿪ˣƺʲô
ȸԴ̬ŭңһȸͣ£
ȸͷһۣľͣء
ǹ͹ȥˣȸһֱվŵңûеصӰǰ棬ͷȸ˵ȥæɣ
صסңҸǰ˵㵲ʲô
ˣ⻰˵ãʥ޵ĳԱܵˣǱǵ˺òãҲ㣬ѵҪȥȸ
˵õҲǣǰΪΪѾˡ
ڿ˵ǰͯĸףҲø㶯֣ǽΣ
غǺһЦСӣҪȥȸˣ
ǡ˵
˵ڵ㻹ȸĶ֣ҽ㻹ǴͷɣȻʱôĶ֪
סͯȸɱǵˣȥģսͶˡ
ص˰ͯһۣƦӻһұͺܲˣҪڸҷӵĻŲϰȥԶˡ
ͯϾͲ˵ˡ
ȸѾԶˣ˵ȸǷٶȼ죬ھȥ׷Ҳ׷ϣֻ÷
ãߡ˵
ЦЦͶ
ֱ֮Ӿ뿪ˣҽʼѰ꯵䣬ޱԽþԽΣգþҵ
߶ôСʱϳҲӵӲõʣµʾʯ
ôãø۽³ɱ̾ҲһЩ
Ҳ֤һ㣬ˣΪĴʱпܻ䣬ٸ߸վ̳ϣеĿܡͬΪ֮ףҲһȥϱ
֮ǰֳȥǣӦҲ˽룬Ӧòʲô¶ڻܸܵϢôġ
ŭĲֻңʣµ󻤷󻤷ʼȫѰȸҪΪ󱨳
ʱҩ԰֮һЩһĲ֪⣬ŮһΣյҩ԰֮УʱܻҪҵɴ⣬һС⣬ҶҪȥһ
ҩ԰֮Уȴԭֻʣˡ
ԽԽͻƣҼ΢ЩţԼĵһӡ
ӣ׼ܣЦǺʵ϶ļʮ⡣
ҵȻۣȴҲôͻƵġ
ŭѣȥһɱ㡣
㻹ӲȥһƽúǧףڵϺվȫɱ⡣
˵ңҪɱĻɱˣڲǶ㼸£Ҿ㹻Ĵġ
Ѿ˵ˣ˵ʲôĬﲼһС󣬷ֹͻƷ
֮׼뿪ҩ԰ûȥͣң˵ҪôɱңҪôɱ㡣
ѡһ֣ڡ˵
˵ҿԸɱҵķҲӰơ
Цˣ浱ɵӰҵţһͻƷʱľˡ
ҲǲԸ裬һ֮ѡ˵
Ȥһԣ˵˵Ҳᰴ˵
㡭ûࡣ
ҹЦشҼ⣬Ұȥһ
ſҡ
˵ôֵģǲ͵ڶģ
ֻһڵҲ͵ڶ෱ȥԹԻش⡣
ѡңΪһȥһȻ˵Ǽ⣬ȻǻҪʵģʣô⺷ûϲ㣿
ȴɫҡ
ҹ棺ûˣڵĻ˵ûѣôģ;ͦ¶ġ
졣˾䡣
һ£ľþˣϲˣѽ˭̫һǵۿһǵۿȻʵôס۹ۿ˰ɣҾͦثģԼʵϲװˣʺŮӢٲȥ಻á
ǳױҼŭˣҲ˵⿪һֻĶѡ
ҹЦղǸ㿪Ц飬ֻҪһϾͷߣԲˣ
ӣٿҡ
Ҳ˵ܼ򵥣׸ҪôЦһ飬ֻ֧Ҫһұ뿪
۾ɫԸղŲһˣ¶ų˵ĸкιϵΪҪһֱⲻš
ħ𡣡ͻȻ뵽ǵ𣿡


1022 
߳ŭˣûоǲ̬ġ
˵ħ͵ʱŭˣ
㱻ţΪ˵ɲСԱѹСϾ࣬Լ棬Ķûѹ
Ҳ¶ˡ˵ϼһת뿪ҩ԰
ǵħ˶ѾˣһˣҲ£Ҳ޷ұ
ȫȫҩ԰֮к뿪
ãҵǡ
߶սѾˣȥʱڵվɽ֮ϣ΢ĸоӣһƬ񾲡
ҹȥƻ񾲣ž۾üͷŭѣ֮¶˵Цݣ𣿡
Ҷʵ֮ǰ˭ս
ش˵ʦѾˡ
£۹ΪԾҲQ˶ˣڣʣµˣһη塣
һ龭ĺվ˵ڷֻʣ°ӷˣ
˻ࡣ˵
ԻޱȵķţѾ¶˥֮ƣò˶ãͻΪڶڤˡ
ոпѣվ˵ϵ˷ŵĽ졣
һֻЩ𣬶ˣߵزȷʵͦ˸пġ˵
ƽĶۣȻֻὲЩЩͷȷʵ˲ˣǷһֱҲһԶܵĤݡ
յ˵ͷ˭˵ء
˵껰վҪȥˣ󲻹ˮȣҶϣǲҪңһС
ҵſտһ˵á
ЦЦƶб컬°
˵ƮȻȥ
ֻʣҺˣͯһСֱӹȥŰͯ˵˻
ҿ˿˿ЩңžսЩȣģȴҲ˵úܣ˵˾䣺һְ취һݽڵĶҡ
һۣңʲô취
´һۣ˵ɽꡣ
һŸ䣬СͰͯ˹ǵĶԻһû̬ˣֻܲǶһۡ
Ķܲ˼ŪСһ£˵ߣȥʦ
˵ˡ
ͯվԱĿǶ뿪ȲǶ˵Ӱ֮ңǽҪȥĶ
˵ꯣ׷ȸ
˵Ҳ뿪
Ҫҵǣһܺõİ취Ǿҵ𣬲ڵ𱻶ȥʾʯӦʮʧ䡣
֪ڵֻ˴
ι˻в䣬ûùҵ޵ʥĸҲңһҺֱʣҶʦأǲǳˣ
ҲڻûµϢ˵ĳ¾˼
ûʣ˵ĵڵء
ǸϤˣȻ֪ںδ
˺⣬ĵȻںȹأôӽĵطеúܣֵط
鱦ӶȫѰ鱦鹬ҲһȫѰԪʼ𣬲ûҵ°Ϣ
ս󣬾ͻȻ֮ʧһ
Ѳ˶ˣͯͻȻ˵˾䡣
˵пܡ
ϾôѰǣ¼ƷˣҲпѾˣ뿪ĵطֻз
ͯ˵˼仰ȹغ΢ųһЩƣŲ͹򣬵ͳ֮С
㻹ңһھְ
ЦЦôʾʯˣ
֪ʣ˦˦ӡ
ҵǰ˶ͷһһľĵط
˵ʦʵ֪ôûٵ˼ġ
ﳰЦңҺ¡
ȷʵһæ
߲ѣ˵
֮ܰҲǹˡ
ЩЦʱô˧Ȼ³
Ҹɿ˼Ҳ⣬ʦǸһģ´ȥѵ䣬ɶ̫ͼûб߰ɣ
ǸҶ̫ͼǻҷ𡣡˵
ҹЦӭЦʵʵڱﲻסˡ
¶ҪǱģûĹϵҶ಻ϳһ£һöٵģҪҡ
ʲôҡ
˵Ҳһ£ںδ
ԥһʲô
ЦЦȲ衣
ûӦң֪Ҫôѡ
ҪϳǷʵĻֱӰˣڲĶֻ֣ܵ
˺һ˵ҲûʲôõıԸ㣬ʾʯҲϣҲ֪ģ϶ƲҲûʲô취ȥû˵ɣҪʲôҾ㡣
˵ʲôҪʵʦսʱҾС
æͷӦȻᡣ
ҪǸʱ㲻ΪеĻͲΪУǸʱվҵĶ棬Ǿ͹ֲˡ
ٳƯ֮УҪעС
һɫĹâչֱӽߣ꯵ʦȽһãỹġ
꯵Ӱ
ʮʮǿд˹һûֹʤ֪
ЦʦֶʵԽˣܴҵȡ顣
ʦ̵зѡ


1023 
ңʼ磺Ҫʲô
˵ܰҶ飬ҿһ
лǹ¾ɽڳıѾûʲôˡ
Σʵ
붼û룬ֱӾܾңҲǲʱ˷ԼΪѣʨӴ󿪿ڣԼȥͺá
˵ͷȥ
ҲѸ뿪ҵһֱ꯵ϣֱ˵׷֮ҲŶǰȥ׷
û׷ˣͣЪһѩɽ֮Ͼš
ʱ䣬Ҹϵڵѩɽ
ǳɽװعʵңңӣЩɷ羰˵ôõľɫԸƻ𣿡
ҵ˵ͷʲôãҲƬѾǧٿףطĴԻˣӦûٵˡ
ȡеѵͱ˻ȥˣֻܷӳ
Ĵ˿δޱڵڣʵޱ
˵һҪҺ㶯֣ѵͲỳɣı
˵ֿܣֻҧסţ˵ѣ
ҡͷǡ
ǲİˣҲѣڵĹϵǵˣΪˣûޱڣҾͲɱ㣿˵
룺ô˵Ļǲ׷Źˣ
㽻ޱڡ˵
꯽ϵеһԣ˵ǹıĻֻ
ıҲѾɱˣҲҲø꯷ϻˣǹʹ˹ȥ
Ѹ뿪ֻ۾չֳ˵ǸĪ⣬Զ֪ǲˣûȷǲ֮ǰǲ㶯ֵġ
˵ҪҲƣ
۶ѾǹˣǾԲܻϵģһֱԸҽսȫŪʲô˼
꯵ٶȺܿ죬ǰòŸոùһβãֻðͯҸϡ
꯼ʵ˦ңͦ˽ŲֱӻӶе˹
¡һ
ûǹ񵲣ȴ˺ò
Ȼɱ㣬ȴʱ򣬲Ҫҡ˵
Ļ䣬һѳʹ
䷴ӦѸٳֵӦԣȴֱһ˵£ϳĽѾͷϣһţٴκݺ˵ϡ
ϳҶ㣬ӯƮһɽͷϣɫĮȻꯡ
꯸ղ˭ûп֪ϳ֮󣬲ȻһЩ
ԭ㡣
ϳһԨԼͣ£ޱ鿴ꯣ˵ޱأ
ϳһν꯴£Ȼ߲ѣЦЦ
ϳ൭˵
ȴ˵ԣôҲС
ޱڹȻϳֵĻһľͲ˵ģǹʱʱһѡ
˵ģд˹ҲģĻ꯵ʵЩԹġ
ղϳνûл֮Ȼ͵Ϯ֮ӣǵʵˮƽ͵Ϯɹ潻սõʤΪֲ
꯸ֱӽϳ࣬е
Һϳˣһˣ
ҸҪ˵һϣ꯾˵ҲֵĶ֣˵ϣҲκһˣ1һϣǲὫޱڽ1ġ
ϳ˵Ҷ˺󡣡
Ҷվһԡ
Ҫϳ඼ܽĻҲûжϣ
˺ǧף˵ս
ȶ֣üĵֻ۾ۣһɹɿֲ׵γɣȴٳٲͷų
䣡
꯻Ӷﳤʹ˹ȥ
һƻʮǧϳӲԨϻŷ
ȵһеȫȥ֮ϳȻ1
꯺ˣЦǵǣնɱĲô
ݡ
۾֮ɫ㷨ݿϳ˹ȥ
ϳͣסջԨҡҡͷ
ǿһˣˣҲҽ⵨Ҳ̫һЩ
̫ˡϳ˵˾䡣
һ䣬ֹȥȻݻ˾̫Ӳסü
һ㶣ôܣҵ۾ݻ״̬ɣܿһЩ֮סġ
֮ȥϳ̫࣬˺˭ǰ˵
꯵ľ㵻ûнϳѾǰʣһûֱ̫Ӵ꯵ϡ
꯲ҽһɽ֮УϳָһԨֳȥ͸ɽ
ڵϣϳȥվԱߣ˵ޱĶ
ǲġ꯸ϳĶ֣󣬻ǲԸ˵ޱڵĶ֣ϳ˵û뵽ʵȻѾԽ塣
ϳһ죬Ԩϳģϳһ꯴ӱеˡ
ϳĬ侭ģɫ֣˵ϣϳ顣
飬С
ԭе˸޷ʹãû뵽ϳྐྵȻӲ1ˣѰ˹ޱڵļ¼
ʱ䣬ϳ֮˳ң˵Ѿϴ˵ʹˡ
ҵޱĶ𣿡ʡ
ϳɱէָ֣꯵ġ


1024 ޱ
ҵޱĶĻ꯾ûмŵˣϳಢûм֣ɱһ֮ƮȻȥ
ʱ䣬ϳޱڴʶĽ֮С
ΪеţǶõģҲõĻ᲻ܡ
Ҳޱ֮С
ޱ֮е̨ϣֶ֪дʲô
Ա߷ӡģǵŮ
ϳȥȻ֪ϳ˾䣺
̧ͷϳֱ࣬˵ϳ໳˽ӵ
ұ뺰㣬ճһˣҪ˵Щɷ羰ˣҲʹվһ߲
˽ӣɿϳ࣬˵һΪҲء
ôᡣϳֻ˵ôһ䡣
΢΢һЦʮˣڵҵôܵľٶȻЩ˼һ޽Ƿ˿Ķ˵СԭҲѽ
ЦЦվ˺һˣһΪ㿴ء
ϳҲ˵ҶĻһһҵǡ
˵лл
ҹЦŰڰ֣ûû£ȥӣǼһ
ϳһۣҵϳŮӡ֮أҿ̫Ϊ֮ˣ̫ĻҺ֮ƶѣʱ򾪶ˣһ谭ĳɳ
վԱ߿˻ŮѾȫӡòɳһ˼ȫͣͲǰҲֻǿһѡ
ת뿪ޱڣȴϳ
ɱţҳȥԱһʯ£ǹҲһߣϳ˵ˣαҪޱأûаôɱ֮
һЦֻǿѣҽޱӤȫתƵԼϣǻҵĶ𣿡
ϳŮ̫ǿˣƣʵҲֲףڶѾкüˣؼԼĵûС
ȷʵǸ˲ţľַش֮ĵǴҶϳŮԺ·ǲ߰
˵ô仰һֱڹעսһ˵Ҷƽ̣ҵ飬ǲӦûˣ
˵ҵЩͬˣһǱҿȥ籦ȱڶǱϳȥʾʯ鶼ûˡ
Ҳı̫࣬ͼ֮⣬ʵսпޣ鲻ʵսõģѯϢģʵԺܴҲΪϲ顣
ЦЦûбܺã꯶ˣǾ꯵ģǴãûжٹϵɣ
ҧҧҶƽҪҴ̫
˵ҸҲЩ˽ǲֱģʦģҾװ׻㣬ǲЩ̫ɶˡ
֪ڿѾûжܿ۵ıˡ
ʱϳҲޱ֮г꯶ˣֱʣʲô
ĿĺԣϳװɵĹҲ
ϳԾЩͷֱۣʵҪǲſϽ黹ҡ
ȥģһ¼Ļ̫ŮٲʲôӡģҲô۸
ϳ1ĺݶˣ붼û;ܾˣб£Լȥǣں湥֮ǰʵܵʧôԶû顣
ڵپĴսʵȵײǸʱֵôսʱ
˵ЩҶأҲ֪û㹻סˡ
ҧҧִⲻĻݹҶ̫ͼˡ
ϳһЦҵԨҶ¾ɽͻǹһģ
𳹵ûˣֲ붯ֻ֣˵úãϳҶᵽʦͽʲôǿˣҲҪˣҲҶǲ顣
˵ͷ뿪ˡ
ҿŵıӰϳ򣺡ǲ̫ˣô۸һˡ
ϳ˵Զ֪Ұж棬໥õĹϵҰģں֮ϡ
Ŷô꯵顣
ϳ࿴˿ꯣŴǶ֣ɱƽϢŭ
Ҫֵʱ򣬵ͻȻߣһâϳĵȥˣ漴뿪
˵ʦֶ˽Ƕ˲졣
ϳһЦû⡣
Ҳû⣬ʵȥҹ㣬Ķ
ϳ˵һ뿪ˣӦúֻܿصޱ
ʾʯ֪ô𣿡ʡ
ϳͷ⾧ʯԭģңۣ
ЦЦ˵Ǽɫʯͷѡ
ȴЩõʾʯˣϾ⾧ʯƿõġ
һһζԶܽҪܵԶĹ¼źģǿϳûдﵽĿķв̣ŽЩ
ϳҼ˵ǲΪһ֮󣬽Զٴγˣ
ѵ㻹ٳ֣ҷ˾䡣
滯֮Ͳܽˣһ¾ͻҡ
ϳıԣǾԲģ˵֮󽫺ٵȲٴγֵʱ
Լİ취ϳ˵
ҸɴǶһ˵˵㵽ʲô취


1025 ʦͽVS۹
еƹ˼ˣβȨǰңܻ˵а취ȴû˵ʲô취
ھҪİ취ʲô
ϳƺһ㶣ú׼Ҵ̫ˣȻ΢˵
˵꽫ޱֱ뿪ˡ
ҿıӰͯһȥ
ڱҲѾȥˣϾۼһΣճ̶ȻήͣʵٶҲή͡
ûˣҲôѹ֡
΢ҸҪʻϳʹңѾҵޱڵ߸Ѿͷɣġ
Ҷ͸ϰɣҾͲţһֱ㻹ҡ
ָȥҪ˵ϳ˵ȥǣһ
˵ͽޱ֮С
ҺͰͯȴȴûʱ䣬һĲǵ۵ĲָоӦ
ڸܵͬʱϳ˲ޱгһӣһɫ֡
ߣϳ˵ҲͰͯϡ
ޱڱϳߣʱûΣա
ҺϳѸĵطȥʱ䣬͸ܵӰ졣
սģϽǵߣԷվŵļˣҲˡ
һȸһ䣬һǵۿ
ϲ۸һСǵƤҲ񡣡ҽǹ˳
ڻǹҪã¾ɽΪ䲻
ЩǱСʱҲǵߣӦ۷״̬ˣûг¶Ѿʮֵˡ
û°ɣϳ˾䡣
̹˵ЪϢһ
ϳС˺󷽡
һӦˣȷʵѹʮ֮˵ûг⣬Ѿߵ״̬ˡ
ðͯҲȵһߣϳཫս˻
ϳӦԶˣ˼ǣҲû˿η壬ãʦͽһˡ
ۿǿˣΪۣǵǿ֮һ붫̫һ
ҽĿȸϣ˵ɱ˰ء
֪СȸҺǲмû֣Ӻ
زǸǧ꣬ʱ䣬ǳɵŶʱ䣬ƲǺġ
ɱǣϻһ
䣬һͷ׻ͻȻѹ棬ŭһ
ۿȸ˲쿴Ű׻
׻Σǰͯĸףء
أʲôȸŭ˾䡣
˵Ҷڼ֮ڸɵ½ѻϳնɱָ֮ɵĲӵȡöΪǵĶ֣
ۿߺһЦһѽɫͻȻϣһӰ趯ָ˰صüġ
ʼһֱûаǣƻǵսоɻɣѾ굽Ǳߡ
üͷһ壬ۿü֮ж˼ɱ֮ǰ˵ۿϢʱ㲻յĳһڽľٶ
ֳĬˣ֮ȸ˵˾䣺ۿûж⡣
ۿյ˳ȷŹ㣬ǲҪİҲҪѣ뿪ͱǲˡ
΢΢һЦȻɱէ֡
׻ɱ֮ʥ֮УɱǿĴڣҲƢģڵۿ˵仰֮󣬰׳ŭˡ
ûпڣǹɱޱȵԼɵʱ̻֮˻
䣡
Զ𣬰ֱһȭۿ˳ȥ˵ں˭˵Ҳ۹ϽøҷһЩ
ۿŭҪɱء
ǵɱ֮УȻضһЦˡ
˿ϳࣺҲϡ
ȸұȽϽֱӳǰȥȸϳ佻֡
ȸΪʥ֮ǿĴڣǰնɱǿ˲١
һȥӶʮǹȴһǹûдС
ƾ㡣ȸй֮ߣһЦֱ˹
Ӱɱӹĵطɱȶķ磬Ҳ˲佫ҽ
顭
ȸٶ̫죬һûüӦͱײˣ˲ȥײɽ֮ϣɽٳʯ
ߵϳγ˻
ĶϳĶ֣һֻбŰķݣΪķǿԨʱҲûж˺
ҲûκεĻ֮ȥϳʤֻʱˡ

һɫĹâֱȸ
ڿն𣬵ȸм䣬һʱȸˡ
Ȼһ£ûܵʲôˣӰս
Ϲȥ˵ڲʺս
һգ籦ͷָ֣һƣ籦ûҵ壺ȸ㡣
籦ӵоԵķֻҪ켶ķһ㶼ʲôƫ
һûüػоѾˣߡ
ȸдһ˺ۣվԶԼϵĹЦЦСãʵ׼ȲһЩ
Ҷ磬ȥϢһ˵
ŲغϣҪϢҪֹȥסͻȻ˳˲ͱˡ
֮гԭɫĵУڱ˻ɫһƬʺ졣
䣡
ٴγ
ȸȴ뿪˹Χ֮ڣ׷ȥ
ҿһָۣ˼䣬ܾûùɷȫչ˳
ɷȼգҲ־ȸĺ󷽡


1026 ٴα׷ɱ
ֲֿ׵Ķ֮£ȸҲѹԼӦԣȥ
ȸΪľֻٶȡ
ϵͬһʱ̣ҽħ״̬ǹɷħƣҲīɫ֮С
䣡
׳˻ǹֱӴȸҲȸˡ
ȸڵϣҽ¾ɽٳ£һȥ
䣡
¾ɽһ̫ѷӽ⴦ӣϳӳһֹͣˡ
ҲΪ϶ԭѾʧ˵ûܣΪȸѾˣûʤ˵ġ
ôܡۿ̾Ҳˣת뿪
ҺȥȸΣѾܵˣɢʱˡ
¾ɽͻǹȡأҲ»Ƶϡ
û뵽ҾȻ⼸ˡȸ˵
ǼǼϡ˵
ѾԲٻָˣǼҲţѸ뿪
뿪֮ͻȻ˵˾䣺㿴
ǻͷһȴĵ֮ȸĵۣɢ
ΪȸʵҪڰأ飬ʮֵĳ
סֹͯһ䡣
ͯҪȥȴɵѾͷһ˵ˡ
໥˼ۣ˵߰ɣȥ
ҲҪһǰȥϳȴ˵ѾͷߣҶȥ
Ҷ
ȸѾˣٶȥҲûãϳʮǣȥĻܻܿڸղµɱУɴ಻ȥ
ҺͰͯ߹ȥüͷһۣʲô
ȸһ飬һ߰޸ٶȱ޸ٶҪˡ
أĺˣ֪ԼҪٷˡȸ˵
ȴû˵˾䣺ٸӷϻڵأ
ڵǵĵڶڵĻȹס˺ۣʵ½ǱȻ顣
ȸ˵ħսʱѾˡ
ضĬ䣬ڵڶȸʮֳԾƿ˰أΪȸʣɢǰ
ǹ֮һΪƽء
ҡͷ̾˿վŰͯ˵˵û˵
ֻǹͯ˵
ǣû˵ʮ
ͯȴӴش𣺡Уֻǹ
ΪʲôҪغ˾䡣
˵ˣֻͯҲ
˵ɴֱúˣæǰһۻڳܣ
ͣһԸŮ̫ˣѹְǸСģԭǴӰ￪ʼġ
̾˿˵ȸôôĽˣҲˣû뵽˶ϡ
ӰصĽǶȷʵֵͦģҲȷʵͦԲģҲǱƲѣҪƽ޹ʣҸҪɱˣ
ؼҲ˵ʲôףʱܿܣ˵ʲôʣ£ŵĲл׷νĳν۷壬ĸ˵ʱӦùȥˡ
ǲ㶯ֵġ˵ٵΪֹظҵӡǲġ
ȴһЦ㣿ҶҲ¡úչŮˡ
ضĻһ䶼û˵ֱӾ뿪ˡ
ͯüͷؽҧƺЩģʣôˣ
ͯ˵ûС
Ҳ׼ȥϳǣͻȻоҩ԰Ҫ⣬Ͻҩ԰֮С
һȥͱһɺ֮Զҩ԰֮еһɽվһȴڰ֮Уı֡
Ҽ󾪣ϾȻѾûеˡ
ҺǺһЦԭѾͻƷѽ
ɫĮȻ˵ͷʼӡ
æ˵һ¡
ͣסң㻹˵ʲô
ҿ˿ܣ˵ⷽҩ԰ҴӵŴ̳ģλͼ˵룬ҪɱңҲҪٵҩ԰ԣ뿪ҩ԰֮ٴΣ
˵ǲǳҩ԰֮Ϊ壬Ҫط
áֹһ˵֪ɱˣܳΪضĺˣɱ˲ģҩ԰̳еĲֻҵ͵ӲҪﶯֵĻҲû취
ҧҧ˼˼˵һ㡣
˵˵úҾƭƵġ
ѵǣҺСֹһ仰ˣӦһ䡣
һͿԵҩ԰ռ֮ţȥһֱעҡ
һܵĻᶼûУϾ̫ˣʵӦþɱҵ
һ·û뵽ʲôð취ͣ˾䣺ˣ
ʱ䣿ʡ
ҡҡͷǵǣɱôˣҾ֪һʲô
ش𣺡ܡ
˵˵Ļ㲻ܵ˶ְɣ
ֻҪ޳ܣͲᡣش
Ǹլʺˡ˵
ʱֶʮֲмֻǲشҵĻˡ
˵ڼ䣬Ѿ߸ϳǣֻǲ֪ǸϵûС
ۼʱӲȥˣҩ԰ռ䡣
յ棬ϳǣȴغͰͯվҩ԰֮⡣
Ҫ֣˵ӣּˡ
֮Щ죬ȻŵԸǲЩŮϲģ˵ʲô
ѽôˣҲ˾䡣
˵СƭŮȻֻعģôҲҪɱСӣ
ҿͯͯʹ˸ɫ

˵ҲɱҰɡ
ͬΪµˣ϶ʶģ˵ˣܲӣȴ˵ʵ㣬޷ɱ


1027 ʮ
˵˼ԶĵطͯҲغ˹ȥ
ʲôûлɣֻվţȴ֮սʼ
Ǳ֮󣬰ֱӾͻȭ˹Ҫ赲ͯͻȻͻΪҴˡ
һЦ⿴ǣҲ׷üô׷
һЦãͯҵŮܵĶҶҵ˵Ůٶܿ𡣡
עźĶȻ˰⻰ҲֻǿҺͰͯȥ
ȻѾԶˣ֮£ǿԿǵĶ
ȫʧˣʰأ㻹׷
ػش𣺡׷ˣ̫Զˣ׷ˡ
˼ӣŷӦҶһˣң
ȴĳ˵ܵ˶ҫܶٷ̰ҲҪܶƭҡ
ֱһƽشһߣѸ׷˹
ˣεٶȱǰ˲٣Ȼٶȣȴǲϱ롣
û취ˣͯҡ˵
ͯ״̬Ұļϣʩչĺķֻ˲һӣѾߣͰͯһľĵطʱЪϢ
ͯ˵ΪʲôȥҴۡ
ܽľֻдˣϳûиֹ
ϳûǣҵĻҿ϶΢ȥˡ
̫ǿҵĽ΢֮󣬻˺ϳĺӣֻԼ
˵ҸŹϵǺܺãǴǷһ飬һѾˣȥָᵹԸҡ
ͯŶ˵Ժô죿Ҫһֱ𣿡
ˣʰͯ
ͯ˵ûС
Ҳûʲôõĵģܵ۵Ļ۹˵ԣúһֻڻɱϾƸƹҹ
ҺͰͯԻʱ򣬰ͯͻȻҵļҿϣͷȥվ֮УĬĬǡ
վղŲʩչ۵úܣٴʩչˣ־ʩչЧҲ
⣬ʩչҲûܽ˦ķûʲôá
˵ǲû¶ʲô˵
ӡ
䣡
ɽ˲ͻɻҡ
ҺͰͯ뿪Ÿ뿪Զͳǰ棬һǷӡ˳
һǻҵϣʹѡ
˿Ҳˣҵ㣿Ϊʲôһֱ׷Ҳš
֮ǰҿвɱɣŴң㡣˵
βӡˣֱӽ
ҪǴĻǻֱӱɱۼŵͷһĨɫӰӳ֮С
ޱȵĳ׷Һм䣬ޱһЦˣɲܶģ¡
ᦡ˳׷ͷϷֵᦵӰ
Ѿϳ׷ΪˣӰһرͬȼʱ
ǵһ࣬ŮҲһԱ˵һġ
ڳ׷ŮݣΪ֮ȻʵҲƽȶԻʸ
ʲôݸ˵ģˣ塣
ǸˣҲ塣׷˵
˼ӣתȥ˻Ҷ벽ɱʱ򡣡
׷תһۣЦЦ߰ɡ
볤׷ﵽµء
Ϊ˼䣬˻ع飬ؾۣԭܶ壬Ҳõ˺ܴ
׷ʵҲ˺ܶ࣬ߣҶܸо޵ѹ
ʵôô죿Ʒˣʡ
׷˵ŮﴫУһûȫܣȫܣҿԴﵽŮĸ߶ȡ
ŮĴУζõĶ
ĲỹǰӷõŮö࣬ʥ
п϶ҲֶҪǳ׷ȫ˴УǻһٳΪؼǿ֮һ
Ҫʱ䣿ʡ
׷ЦЦд඼ѡԼʺϵĽܣܲκζȫܵģﵽǸزѡ
Ҷȷʵ
֮Ա˳׷޲ݡ
˳׷Լĵط˵ҽҪŮĴнںϣڼʮֵΣգϣΪһ
û⡣ҵͷ˵
׷һЦһ飬ϾҲŮ洺ˣܴп϶ų⣬ΣˣҰᦽߵս
ս˭ʡ
ֻһֿܣҲûн鵽ܻϢе㵻߲졣
׷ش˵˭ԡ
Ҷʲôʱʼ
ʵ٣ָ۷֮ٿʼһοֻ״̬ŮսҪ׼
һκŮԴħĻˣһɲǺܴ
ʼʼָ
һҹ֮󣬻ָ۷״̬ûֹͣ棬ʼһۡ
Ѿ˾ۣһĻҾͻΪԺ֮һӵʮ۵ˡ
ţŻ飬ϵ
һһÿһʮ
һϸ΢ĵ۳ڣȻʮֵϸСȴʵʵһۡ
һ̫˳ˣһϲͻȻ֮ͷų˿ͬʱ˲ԭеĵ۶˵ˡ
ɾ޴ˣ֮䶼˿ֲĲɲǼ䣬д߶ˣעӹ
ʮۣ
ʧˡ
׷ϸϵҷ䣬Ѿٴ붨޸˺ۡ


1028 ۵
Ȼ붨״̬ǽյȴ⣬򵥵ľֹ
ƽʱ붨ǲо仯ģһжǰ׷ĽŲ΢ĵ۲ķ紵ݶüĳϵߣüϰƵ
Ȼϵ붨־ȴʮƺԼġ
⾳֮д˲ã׷﻽ңôˣ
۾ЦЦҡҡͷ˵ûʲô
վֳȥķӿղһɲǣƺĴС
˶һΪһһʮƷĻʱ൱ڽˣԵľ棬һҶ
׷ҺбüңʮֲͲ죺ҽʱĵ۷ѾܵشˣΪʲôȴûκ⡣
ǧÿ˶Լĵ޾ģǸղţƺ˵ľͷҲһ˲䣬˺ȫ޸ˡ˵
׷üͷһ壬ⲻȤ˵û뵽Ѿʼʮˡ
ЦЦڴݵ¾ۣһۣҲһʧЧ
ղǸ˲䣬ҳɵ֮ǰۣʧȥ˵ģҪͬʱãֻ֮ǰ̻֮ĹĨȥſԡ
׷Ҳûʡ
ʵʲôʱʼŮĴںϣ
׷˵Ҳָòˣڣ
Ҷ
ŮĴвŮĿռ֮УҪܴеĻõſԡ
ǣҺͳ׷˸֮ŮĿռ䣬Ů洹֮ǰվ˻
׷ȡһŮ洹ĴŴ򿪣Ѹٽȥ
ĲøǰһģһģʣҪôܴУ
׷˵а취ΪҲŮ洺ˣһŮܻųңֻҪҵסŮͿˡ
ҵͷ
׷Ůǰ棬¿ͷᦷŵԭеĹŷŮʼһɫĹԣʥޱȡ
׷˼֮󣬱۾붨״̬
ŮϵĹԿʼ׷Χһɹɿֲ׵׷ע롣
ʱħնֱ۵Ůֳֹ֣Ȩȣ׷˹ȥ
ŻǹסŮ洵Ȩȣ
Ů̫ǿ󣬵סȨȣֱ۶
ᦳϵͳ죬ɱҲˡ˵ҲŮܲö
ȻģȴɹעתƵҵϡ
һɹϸ֣Ȩȸһ´˹
ҼŮ洹
վ֮ЦЦˡ
趯ǹþȫһǹȥ

ŮеȨɲǼͶϵˣҲҴʮԶײŮ洹֮ϡ
һǹڲҲƻˣǻеѪ
֪ΪֲʱѪΪʵӳɡ
Ů洵Ѫ֣Ѫΰݹӵ޾
ա
ѪڵϣŮ洹˲һƬɺ졣
ƶתƣ컷䣬ԭŮ洹ľȴ˺嫵ǿգվǿ֮С
䣡
ҪͷǶ֮Ҵ
ȻɲǣҾͱ˳ȥ˿ûл֮
ŮվǶ֮пҡ
顭
Ƕ֮Ȼʧȥ˻ֵ
ʱħĴѰӰ
ȴ˵ˣҾ㣬ħ𡣡
ʱʲôʡ
˵㡣
ô
ֻԼĶŮԻĶֻйҲͬӦĶĶ𡣡
ŮֻǶӦǶʲô
ҾȻʱ󲻳
Ƕ֮ϴ
úͻȻһ
ˮǿĶˮɸأԭ
ܻǶĶ
֪ˡЦЦһԼľֻ
ֱӻ𣬶
Աߣ˵Ƕȫջٰɡ
ͷ
䣡
˲ͽյˣΪһƬɫǶ֮ǰôҫۡ
ֻʣһƬɫûǶ֮
ҲûˣҺֻǻġ
֮۾ǰΧؿа仯ŮҲվȴһЩ
Щ죺ѵû
Ů΢˶ȻˣҶ𣿡
Ⱦһ󣬶ͷǵġ
Ů΢΢һЦ֪ʲôĵ𣿡
֮ǰƺѾĵʲôȴ˵ҡҡͷ֪ô˵
ŮѾĵʲôһɫȴ޴ڵĶģȻûмĵʲôȴħ滯ĵҲʱĸıı䣬ĵĵĵģֻв׽ĵŻ´ڰ֮С
绯ݰ1籾ͻǴֹı䶯֮УҲˣôܲ仯
ֻΪû׷ѰĵѣĵǲıģѾһǣֻǻȱһЩѡŮ˵˵ħԲ۵֪ħս˭Ӯ𣿡
𡣡˵ħսĽԣħ嶼ˡ
Ůȴҵ˵ֻɱӮˣħ۵ˡħͨһݲ飬мʶĵõǷݲ飬Щ
ѵħֱĵʲô
ħ֪ĵʲôȫǷݲ֮УϢɢȥ丸ڡӦ飬Ѿʧ֪ںδ


1029 
ȡʱǷݲȴ֪Ķȥˡ
ʱ˵ֻǵдħͣսЭ飬û뵽ȻִĲ顣
ҵǷݲ飬ħ֪ĴʲôĵԶ̶סˡŮ˵
һûüػ׷ϰ׹Ů￴һ۳׷һת˳׷֮УҲΪ˾ӨķĩɢڿС
׷ѸٻŮϵİɫ⻪ȫûڣϱһҶѹֵϢ
ҿһۣ׷ﻺһΣȡᦣЦЦ߰ɡ
ȫں𣿡ʡ
׷ҡҡͷҲں߰˲㡣
ôʵΣʡ
׷΢΢һЦûֱӻش⣬˵ƿ壬Ӧ㹻˵ġ
Һͳ׷߳Ů洹մŮ洹Ů洹ˡ
Һͳ׷˻ͷ˻Ů洹ĵζŮ洴ӽϵģֻĴ˵ˣĶ
;УվһɽĬĬǣҺͳ׷ٴͣ£
ԲǷ˿ǵƯʯʯ
׷˵Ůһֱ׷㲻ţ˼ɣҿҲ㵹Ļ¹Ϳʵˡ
ҳ˳׷һ䡣
׷һЦǵһô˵ˡ
˵˾䡣
˵׷ҡ
˵
׷ֱӺǸ岻ΪҶṩӻɱˡ
⻰һ˵˲͵ҵĸǰϷҪ׷˵ҿЦģӻ
ջ֣һͷ֮Уɫʮֲ죺ˣң
׷ȴ˵ΪΪ֮Ļ壬㿪ЦͻȻҶЩݡ
Һ£ʵ
׷ǺһЦ˼ƺʲôıȷʵûйϵǲģҪս𣿡
岻Ķܹ֡ϵ˵
ڵȷʵĶ֣оԵĿԻ塣
˵ŮΪ֮ˣŮŻӣһʱ䣬ƲҶĹϵһ֮ǷӻҶҶȡ
˵ƮȻȥ
׷￴Ҽۣ˵ɣ׼׼ֱӰٷΪǳˡ
ҵų׷ԭʮһˣǸʺСѧġ
ô㲻ԸȢպһͷƷţûгɻ飬͸ˡ׷˵
ó͸һͷֶ֪ţʻţϡ
Ѿ˴УҾͲ鷳ˣ飬а취Խ
׷ô˵ľ͵˵ͷʵ㲻Ķ֣ҲԴѣĶ࣬ȷʵ޷ٽӴ㡭
Ѿ治һ£˵
׷ȴ˵Ҫһ²𣿡
ҵͷ
㻹߰ɣһˣô죿սʱںܴս׷˵һʵ˵ģһΣգҶһʱϵ
ҶҲû׼鷳ͯ˻
ˡ˵
Ͱͯ뿪ȴ֪ҪȥĶ
룬΢ڲȥȻǸŮģ£˴֮⣬û˿Խˣһ˵ô죿
Լ鷳Լͺá
ɴ಻ˣһɽͼ֮УȻͼ֮⣬۾ʼ
֮ǰʱ־ʮȻ˲޸е˺ۣζ޷ٽǸˡ
ͯҲԱߣʼ
һ֮һǰƮ۾Ȼͣǰɽ֮ϣߡ
վ˵ղźܺõĶֻᣬô֣
Ȼɱ㣬ǲʱ򡣡˵
˵һɹʥ覵Ĺâضʥ֮С
ѾҲóˡ
ЦЦֱӽ¾ɽ˳ȥɽ˲ֽǹС
û֣ͱС
˵һ죬ôҡھұӦòµѾ˴˰ɣûбܿ󣬿кܺõ֮
¿ۣɫЩ仯ƵİɫԵֿɽɱ
Щ죺ѵû֮ûһﲼ󣿡
ϣ֪ˣû뵽һﲼ
ҶˣЦûһﲼ˵̣ôģͬĿ㶼˺üˣھȻĿһңҲᣬɵôãҵһμôЦˣ˵ӣרЦİɣ
ЩΣšüͷֻû뵽ͬķΡ
Ҳû뵽ͬķζСԽԽЦ
ܶûܣɵҲ뵽ﲼ˴͸һɵһ꣬ҲҺʵǿȻ˺öˡ
ɽᱻƵǻҪһЩʱ䣬һԿ
ܵɣʵҲǺ㡣˵
һһ䣬ͳ룬ҳ󣬵һɱ㡣


1030 ħ
ԼӲ˴Ĵҡҡͷ˵´󣬵̫һЩҶٸˡ
ҪмĻɱһξͺˣҲֿģһ¹Ůӣ汻ô۸ҡҡͷ˵
Ƿθ֮ԣĶҵĻͱ˷̣ʮַŭʱȫǺ⡣
һ̯ģ͵һӡ
ɶʱ䣬Ǻ飬֮˺пռ䣬ɽ˲߽ˣ¾ɽͻǹصҵУͼҲ˻
һƵ󣬲ȴҲߵŲң˵ɱ㣬Ϊ
ԭΪƵɽҪһЩʱ䣬û뵽ô졣
ûͣЪ룬Ϻ֮ҾԾǺӵ˲ͽǹȥұȥ
ѾġҽȥҪ뿪ȴҵǰ档
һٽ㣬Ҫ´ĻĻΣա
ͷȴͣܡ
Щ죬ܣ
ͷҲҪ㳢ֵζ
ˣҲ̫ȷһ䡣
뿪
û׷Ϊȫ֮˵вɣȡʤˣȴˡ
ҪսҲĥӦһƢˣû뵽ᱻƳͯ˵˾䡣
ҺǺһ֣ҵĲԣ
Ҵ׷ɱҲŻôģҪû¶Ļ˭ԸЩˡ
ͯС˵Ů˴ʱڶ֮ǰһĹ򣬿ɷ
üͷ˶׼ˣ˵
ڸŮ˶֮ǰڹԶǿåͽӣ˵Ҫ֮Ƥһʮֺһ˵Ƥռʮ֣žͽƤʮֺ񡣡
ûС˵ģ
ͯص˵ͷ
֪Ӧ˵
Ҳ˵С⻰ͯ˵
ҺǺһЦȻԼ˺á
˵Ƥŷֺ˹ռһ֡ͯ⻰һǹֱӵ˵ϡ
պʱٴθϵԶԶǣôˣ
ɱҰɡҿЦ˵
ʮֲˣôˣ
Ƴһۣ㶯־Ͷ֣Ϊʲôʲôʲôϵ
ô˵¾ɽ˷׼
ȴٳٲ֣սⶼûУܳΪ֡
˵ָһӣǹҵģ˵ԼܣҲԸҴ򡣡
ҿ϶Ķ֣ڴ֮ǰܸܲңǲնħһֱۣ
һ˵⣬üͷһ壬ɫȻ仯ɫʼʲô飿
ϲħ𣿡ʣȻϲΪʲôնһֱֻۣ
忪ʼ޾֮Уɫʮʹ࣬Ҳһҡ
Ϊı쾹Ȼֱ֮ӵ˵ϣȴܲˣԼ֮С
ԭʥ覵ϢҲʼı䣬ʼ
߻ħף
߻ħֻڳɵ֮ĲȲſ֣ܳԼ֪ĳƫ·Ҳƫ
ⶼǸ֤֤֮ǰŻֵ⣬ڶƷ۷ˣôܻ⡣
Ĳȣôزģ
һ߻ħ͵ǰľȫˣҲûսڵ߻ħѾǰ϶顣
û뵽ôõ׷ɱȻôβˡ
߹ȥ죬˵ȻϣҲܴһ֣ҽˣҲΪһϣ
Ͱͯһ뿪
Ļ֮У֤ĵڿʼƫƣʷһԾƷ۷ʵ߻ħˣɱ̾
ͯͷһۣĲù𣿡
ѵɱң˵
ͯŶ߳˺һضˣͯ˵һǰͲɱء
룬˵ȥɣڱϿ㡣
ʵ̫ǿ޷Ӱ쵽ǡͯ˵
Щȴֲ֮С
˺һ󣬻Ǿǰȥڷֱ֮С
һȥͱǱʶûҺ籦ɷ
ʼ˼ͨһʮֶˣ˺ö취޷Ӵ˼ֱ֣ɷʼֽš
ɷʴһУҲ⣬굽˿ӣһ꣬˼Ͽʲô
ڻ䵱ħһսһսʼģľֻ档
һնħһֱֻ۵Ļ棬һħɱұʬĻ档
ԭΪŻ߻ħ
˼УΪħΪնһ첲ŻħʵսҲжӰ졣
Լ̫ˡ
Լаٷ֮ʮаٷ֮ʮħĻΪնһ첲ĻҲ̫СħģԭΪֻ⣬û뵽ԭ򣬼ֱʧ˵˾䡣
˵꿪ʼħħ̬˼֮Уϴ޹صͷ
죬˳֮УһסˣɷڣΪ׷
ʱ򣬿׸
Ϊסˣҽҩ԰֮Уҽ⿪ĻԶָΪҵʵûгԽ֮ǰҲὫųͿһݽˡ
ߣȥ΢Ҷ԰ͯ˵꣬Ÿ΢ǲˡ


1031 幬
΢ʱѾб˻ˣȴңҲֻǵһЦ˵Ѿ϶˵ʵһΣǱӮˡ
ŶҵӦ΢֮С
ϳڶ΢УҲڣһȥ˵֪һҪ顣
԰ڵ˼Ͼҵĳɾ͸Сġ
ôˣϳʵ
һش˵ʱħǷݲ飬ǶĴʶŪݲĻǵʵкܴİ
ϳЩ죬˵ڴ٣ҪԼĲŽ
֪ܿԽһ¡˵
ϳൽԱ£ҲԱߣ˵˵
ǰҳԹʮۣʧˣȴƺһǣ˲ͺˡ룬Ҫ˽⵽ĴʲôǲǾͿ𡣡
ԭ㡣ϳ˵˾䣬Ƿݲ𣿡
ЦЦȻ֪֪
˵ͽ˳
ϳһ¡
Ҷע֮УʼѰǷݲ䣬мصĶúݣһ£Ķǰû˽
֮ҵǷݲ䣬ھȻڵŵĵʮ֮ϡ
ŵʮΪ죬ഫ鱦ѹһ졣
ΪŹλȻ׼һ磬Ѿˣ鱦Ҳ֪ȥڵûأȥòʱ
졣˵
Ҹϳ˵˺ϳȴȫû⶯˿˵Ѿͷȥɣһˣ밲һЩ
Ҹɿ˼˵ǧ꣬Ҳ׳ʱڰɣһ͡
Ҳȥϳظһ䣬ûʲôΣգԼȥС
ʼ磺ðɡҪȥ𣿡
һЦûΣգҲȥ
ǿĴһõĻпܻóģǽЩѽȻǲȥȥȡǾͺˡ
ҶҪ뿪ˣ˻ûʲôԭΪһ䶯Ϣû뵽ǾȻô䵭ʱûȤ
ҺϢɡǿһ仰Ȼ뿪ˡ
һβٶ׷ûðͯţպС΢Ҳｻ顣
ҹһ֮⣬վ˻ռѾˣʲô˶ûС
ԭʮַһ죬ھȻɱ̾
Ѿ˥䣬Ҳһʵˡ
һضܵȫǻ
ָǷݲӦñ幬֮Уλ鱦׼Ĺֻ鱦ûס
һֱ幬棬Ϊû˴ڣǵ棬ȴܵһǿĽ磬ҵҪƽ⿪ȻҪѺܶʱ䡣
ˣҺ
û˿˼飬涼û˻Ӧ˵Ǳˣؽѡ
ȡ¾ɽ¾ɽȫһ֮£ƿҽС
Ÿոս룬ͱһɼֲҪǴϵĻҿ϶ᱻ˵վסˣʵ֪λǰðţ֡
Ǻǣԭ㡣һϤ
üͷ⾹ȻԪʼ
𶯡ҪĴѰӰǹң̹ᦵ
Ϊ취֮ףԪʼϣ̹Ҳ
ͣסҶˣȴûͣ£ʵԭûʦأ
ô֪Ѿ˰ɡԪʼ˵
Ӱ幬Ϸ̹֣ȫͷų
취ʩչʱ䲻̫ԪʼȻ̹˳ȴʩչ˵ӵбɱһɱأ
˵ˣԪʼ˼أʩչ̹ᦺܺķ񣬶˺ܴҲʩչ
ȴһѣϿеҩϿ콻
ЦЦеһЩһЩͶ˵ĵҩ˵ûжô
Ԫʼҷϻ
ҽԭȵЩҩóЩҩԼãȴżҪЩҩȷʵء
ԪʼϽЩҩ£ôҲŹҶļɵҲ˼֡
ܲȰ̹ҲΪ˵
ԪʼĶϣ룬ϿȥҲˡ
ҺǺһЦ㶯̹֮ɼпˡ
Ԫʼҧҧ˵ʲô
һ˵幬һȥ
ԪʼĿһֱûд뿪ʮּɵ
ЦЦָǸ䣬ȴָûв䣬ԪʼԪʼЦЦ
Ҷ鷳ҡ
Ҫݲ飬ҵİţϽٵ鹬֮һУȥҰѽ׼򿪿ܸоõһˣݲ飬Զò
û뵽ԪʼȻôڵһˡ
ʵ鹬ǺԶܿܵô̵ľ붼Լȥȷʵͦصġ
ҿ˿еĲ飬¾ֻôһݣһٵˡ
˵鹬˸ƲȥĻǿ϶Ұǽдġ
Ԫʼȡһɫķң˵ҵǻ㡣
˻Цãϻ
˵뿪幬ֱӸ鹬
鹬⣬Ȼˣҵǰ׺ͯӣûǷҾͽ˳ǵĽҪˣöġ


1032 
һŽɫ̫֪Ԫʼŷֽʲôŷֽóʱ򣬰׺ͯϾңûа㻳ɣʵĶ
ڲԪʼҪ֪ԪʼںδĻ϶ǰȥԪʼ𣬵ʱԪʼҪõǷݲĻЩˡ
˵ڲϣȥ
˵Ͳ鹬֮У꯲ûУǿ˲֮Ӻ߸ˡ
˶Ȼʮĺ⣬ȴΪеķòҹмӡ
ŷʮŷŷָǵĻǻܾ
뻹ˣҶȻокֱܶɵĵطҲ޳ֵܵز
ϷԱߣһǹ˸飬¶·һƵĺӡ
ϸ죬֮еʮִԪʼ𾯸Ҳܴ򿪣ٵǷݲ飬ԥһ󣬻Ƿˡ
ڸҪʱȴͣ˽Ųźӿ˺һΪͻȻµʲô
ôǿĶֻһǾҶڵ
ǶĻǾԲύԪʼġ
Ҫ򿪿ʱԪʼҶƽ̣Ȼˣ𣿡
ҽ幬֮УԪʼȻǷݲ飬˵Ҷƽ̣иңҾͽ㡣
ȴֱӽиȡ˻ǹ˵Ѳ齻ҿһ
Ԫʼüͷһ壺ҪʲôѵͲҽٵ
幬ȥҲн㣬Ϊ㻹ܻȥҩ԰֮лЩҩݣ㽫齻ңҿԸһЩҩݣҲڶʱͻɢ
ԪʼҵľٶǷŭȴûκΰ취ֻ˵Ͳ̹ᦣ
ʹ̹ᦣҿܻһѲңҲһѲң㻹һ
ԪʼȴЦû뵽ҳɵô꣬ȻᱻҪЮֱЦ
ҲµòĻӦҶڵɣһжԤϵú׼û뵽һ۹ң԰ɣҶڵҲܽ㣬ǲ飬Ҳ־ڱصãξȫԼ˵
˵Ҿȥˡ
˺һ֮Ԫʼڳ˵Ҷƽ̣ҽ齻㣬㽫ҩݸҡ
ЦЦȽ
Ԫʼ۾һɣ̫֡
ѡ񲻽ЦЦ˵
ԪʼȫˣЦЦúãҴӦ㡣
˵ͽ鶪˹
ҼĳŲסˣһĻɢ
õ飬ٶûʱˣŪٻŪң˷ѵԼʱ䣬϶ôɵ顣
õҾֱתҩ԰֮С
ҩ԰֮ҩ࣬ҺոһƬ׵ҩݡֵĻȷʵɱ̹ᦣҷˣҲǺ£Ȼܸ֣Ҳ϶ָҸҩݺûûʲôʵˡ
ոҩݵʱվɽ֮ĬĬעңڵѾҴӵϷסˣֻܽ⿪
ûһۣոҩݾҪ뿪Ҫ߳ҩ԰ʱסң͵ҵļ䣿
ͣ˵ǵġ
ԭһҾǷŭ1飬ÿһΪŭ
ҿļΪ˰ʱڻج״̬1϶֪ģԣҳϺԭдϵķŭȴȫǺ⣺ָΪҲٸ˵һ仰һֱɱ㡣
ЦЦͷ˵ҵΪûгԽ֮ǰҲԶָΪ
㡭ѡ
뿪ҩ԰ȥҩݷ幬֮У˵ϣܰﵽ㡣
ЩҩƷײ԰٣ȴȫβ
ҲĺΣ뿪
뿪֮ҽӴ򿪿˿ȻҶƵڵǵǳսУԭ
ڵǷݲ顣
򿪣ȴʲôûУհһƬ
۵Ĳ飿סˡ
ⲯϵϢǵħ˵ģΪʲôûʾʮֲ⡣
Ǹħ͵ģܽԼǧ͸ϵȻħľҲ٣˿϶˽⡣
Ͻҩ԰Уֽ˹ᵽһߵɽϣ˵¡
Ըվţʲôϵŭ
ЦЦָһסҲ˵һҿ
šüͷ
Ĳҷһ䣬󽫵ħĲ˳ܵϢʱϽĿ˲֮ϣʮľګ
ǴŪģʡ
ܣǶдʲô˵
󽫲չñۣۣۣĶΪԣ˺һ֮ҡҡͷ˵ݲħ͵õĲ飬ֻǶ˲ܿöǲῴġ
ŪĲ飬Ȼһ̫ʧˡ
֪дʲô𣿡
һЦΪʲôҪ㡣
ҲЦס°ͣһ̧ڰΪûУͲɱ㣿
ɱңɱˡ
Ϊ㻹üֵϸң֤ļֵѾûˣʲô˵
ô˵ȻֱԱˣ˵Ҫɱ⣬һָΪˣһɱġ
ұˣĲ𣿲Լʲôʼڼŭˡ
˾䣺ǲǲ˵Ļ
㣬Զᡣ˵


1033 ̫ͼѹ
ҶЦվ·Сֱӵһɽ±ϣҪǲ˵ĻҾͰﶪȥ֪Ϊܸߣ˵㣬ȥûзʹġ
ȴں˵־ǡ
һͲˣֱɿֱ֣ȥڽҪصʱʩסȻ뿪ҩ԰
Ҫô˵ĻҲôĥûãֻѰ취
Ҹմҩ԰ȥͻȻһɺ֮ӭԤֱҡ
ǣ
֮ǰûϵ籦ݻסҵΪҵһĴ󲿷
վȥȴ꯺͵Լ֮ǰ鱦վǰ
ղһǵе̫ҷġ
ˣһҿԴһ򣬵һ𣬾Բڿеģá
תȴͻȻҵǰ˵߲ˡ
˻̫ҷ˸Ҫƣ顢籦̫죬ȫңҿԲ֡
кͲ黹ңҲԲ֡Ԫʼ˵
ֱӿڣҪ¾ɽͻǹ
ҺǺһЦôȥ
߲ˣѸתҩ԰֮С
ҵһռҪһЩʱ䣬Ҫǿ뿪Ļʮֵѣûˡ
û뵽ȻΧǿˡ
ҵҩ԰ʱ䲻ᳬһӣһ֮Ҳ취ĻҿĻ
ңԶⲽʱվɽɽĬĬעңҵһۣƨٿڳ顣
ü˭Ը࿴һۡ
һʱܿ͹ȥˣҩ԰ʱͻᱩ¶ǰԥʱֱӵԱߣЦЦʽףΣ
Ը˵ֱŤͷ
˵ҪԸһΣҾͽڵɷȥɡ
˵Ϊһ㣿
˵Ĺ£ƭ̫ˣ˵ĻʱˣʮΡ
Ǹкûʲô𣬾ֱ̽ưͷϡ
һŭʲô
𶯡˵˾䣬Ѹٽɷ˻
һʱ䣬ڵʼˣһɺƵֱӰҸ˳ȥ
Ϊȫָȴʮֲ쿴ң㲻
䡭
ʱһ£ҩ԰һѷ죬ԪʼѾռ䡣
ʱޱȣ˵ԭ׷ɱ㣬ôҰ㣿
ҵ˵ͷҺôҲһΡ
ȴ˻ӣֱӽҩ԰ˣݳȥ
Ҹһȥ
Ԫʼ˼Һһʮֲ졣
û˵һڣҶ޹أҪɱ֣ܶ޷ɱ
˵˵һߵ֮վţҿɬЦء
ɫĮȻԪʼǼ飬ֽìͷ׼ңԭҲˡ
Ҳ
ºͣܽƵ¶ֱ飬Ҳ㱾´ˡҲԱ߳Цһ䡣
üҲܽһҪ־ǡ
һ䣬꯻Ӷеʹ
۵
ӭһǹȥһееֱӻƬҲ˳ȥ
еҲҸӲƴЦЦ
ʱ򣬵̫ҷǧ˿ÿһ˿߶лյ
ǵغɨ

¾ɽճԶһȥЩ˿ȫϣӭŵһȥ߳ȥ
ĿԪʼϣһ֮ˣҪӲ
ԪʼڻǼ֡
ػػһǷӡ˳ȥԪʼҲú˳ȥ
Ա߿΢ţƺǳԾ
ϴʮۣȻˣʵ˲٣֣Ҳôܡ
ղŵĴ˵㲻ʲôΧ
һ¾ɽס˵𣬻ǹסꯣԪʼϸһǺӡ
Ĵ֮һĺ飬ʵ֮¡
䣡
ֱӴңҡҷ
̫ҷҲ֮סңֻһܽгƬ
Щɡ˵
ЦЦɱңһܵõЩ
ŭ̫ҷ籦Ͽʼᱻơ
Ĭ˽䣬ʵǸܵʱɫ䡣
ˡѸٽϵ̫ҷ˻ȥ
Ҳɫ䣬϶˼ɻ
ԭھǾƷ۷սټϽȻ޷ֱӿԽʮƷȴ޽ӽʮƷ
ʵҲֻѡ
䣡
Ƶȫˡ
ʱԪʼԵ˵ʦ֣ӷɽ̫ͼ𡣡
ԥһ£̫ͼ֮У˲佫ոǣ֮֡
ͬʱעС
ֽ̫̫֮ͼӰǿʮƷ֣˭ܵ
ղűһֱĬĬţҲ˼ҿ˻˵ҳˡ
ءͷе̫ͼ
򣡡һ̫ͼݿĽʱԽƷ̫ͼʮƷɵС
̫ͼ£ΪʮƷ˶ܸо
ӳ֮£Ѿ޽ӽʮƷˣǾ̫ͼеúԶ̫ͼûͷϣϾͶǧ˺ۡ
ʱ֮ٷ࣬Ǵ֮С
㡣˵
Ҿ㣬ǿ״̬㡭
ħ𡣡˵˾䣬Ϣħһ޶
ȴ˵ˣıƴȵǾֻҪǵľ̫ͼû֡
һգ˲佫Ǵ֮УһƬѪɽزȱıʬ壬ȫɱ
վɽͷ֮ϣ̫ͼڽԪʼվһߡ
ұӣʼԵǵĶ
ħ𡣡ͻȻ뵽ܽħԿԵ̫ͼ
ǲλ룬ħûг֡
ֻܻʵĶ


1034 ݻǿ֮
ľֻ޷Ǿǽıƴǿд뵽ս֮УҲһȡʤĺֶΡ
Щ˷СǿֻҪھȡʤһӮˡ
̫ͼ£ʷ¡¡ǰ޿赲֮
䣡
غƶ̫ͼѹȥչʾսµɽ˲仯мΪ̫ͼһ֡
ҿŴ󾪡
ԽԽǿ
̫ͼʩչȻҪĿƣԴȴ֮ﻯʹ̫ͼ̫ͼչֵʱԽҲԽ
Ԫʼ𡢵Ѿ¶˵Ц⡣
޷ﵽħĸ߶ȣǽݻǿĶݻһ
ǿģ̣ϳࣿ𣿡
Щ˻һһԺȴһһˡ
̫ͼʮƷ𲻿ɵУǶʮƷģҲûá
ǡ
̫ݻ͵أϺ£мﶼΪ֮µϳĶ޷춷ġ
ɽ󡣡ͻȻ뵽ˡ
ݻҪ״̬ɽ֡
ݣ
Ľ߶ͼҲ¡¡չ֣̫ͼ˲ֹͣת
˽磬ĽýӰײ̫ͼıڡ
ʮֲ죺ôܣ
ۡ
ʱҵĵͻȻɶй˳ɽ˥ȥ
Ľûؼôݻɽɽʵ̫ͼյɽ󡣡
һŻǹϥ˵ϣȷʵûмĽ֮еɽֻɽԨΪԭ͵һѽɵҲɽѡ
ûǿĽṹԭ֧ţôɲǹҾͰˡ
ǷǾԲ˵Ķ֣㾫޿赲̫ͼ֮ʧǶ֣ɡ𺰵
ղݻɽѾҴ󲿷־۶ھԣһ֧ܣ֧ܲȣȡʤѾϼѡ
ݻǿ֮һеģ롣ҡ
ݻǿ֮ֹһ䣬̫ͼѹѾվˣԴҲһƬ
ԼǶԼǿķҲΨһķǿԶԼ
˵ݻĶʵܸң˵ǿĻǾǿ״̬ҡ
ܽǿ״̬ݻаʵƫԼδǱܣݻ
֪ˣݻǿ֮Լǿ״̬ҡ
һգһҳ֣ħɷƣ̤ȫǹҲǿ״̬
ֻҸճ֣ȫɫ䡣
̫ͼѹһ
ħ֣罣߶ǹںΪһ塣
ǹ޼᲻ݣﲻϡ
ǹ罣ں״̬ǿ

ǹ϶Ϊһһƾأ̶̫ͼһ
ӰѾԪʼǽע̫ͼ֮С
̫ͼѹ¡
䣡
ݻһǹ˵£³ȥ̫ͼĽһЩ롣
ˡĿ׼Ԫʼ
Ԫʼ󾪣Ѹջϳˡ
֮ˣӲ
ٶȶǿ״̬ң΢һЩüġ
Ԫʼȫʧȥս
̫ͼʱҲѾѹˡ
Աɡֹһ
ֻҺȻը̫ͼ̧ߣԼȫ˳ȥ
֮гһݻɽһݻԼĽԱҵľѾȫ
ɷάԼ۵ĻûоĿƣ۶᲻ɢ
˾Ҳܵشչ̫ͼջ̫ͼ
꯻ԪʼǰԪʼľڸղһǹ֮ȫٵĵ˱ʮأֱӿʼɢˡ
꯹ȥִԪʼ̹ᦣ·Ұߣ̹ᦣҰִơ
Ԫʼ޷ڣꯣȫǲʡ
ȴʼղϵ£߽Ĵ֮ϣ۾
ҵľҲѾȫޣȻ̫ͼȴûӮʤ
ǿǳϣ㲻ңҴûϵôǿֹ̫ͼˣսֽ£˿𿪿˵̫ҷǧ˿֣ǣѾûʤĿˡ
ŻǹվҲҪ̹̹
޷̫ͼ̫ҷá
̫ҷ˿¾ɽһ֣ǰ档
ʵǿҲֻǱ鶯Բߣꯣܽߣĵֿˡ
ˡҶ¾ɽ˵
¾ɽȴ˵սһ̣Զû䣬ֽžѣ鿪飬ʧܡ
¾ɽ⻰ȾңȻû˿ǻͨ˵õǹ
ɡ˻ǹָ꯶ˡ
ǸͨĶŵú˺Щ
ơ˵ͽ̫ҷ
ʱһĨӰ֮ǰӻӳ̫ҷ˿ߡ
ʲô㲻г𣿡ǲ졣
ɫĮȻ˲˵û֮⣬ҲЦüͷʱԶһſҲˣʮ棬˵ÿʵֱͲʣҶ̫ͼִɱ˻ûɱ⣬ҪɱȴҲֱֶΡ
ôҪǣ
ͷ۷ʱҲǣǲҵĶ֡


1035 ׸
ǿƣ֮ǣûˣҪǶ˵ĻҲǿģ˵ˡ
֪ڲɱҵĻԺãˣԸᣬҪڣȴٴ˵𣿡
ɱѾûϣ˵ǿԲҶ֣ȡԭҵĶ
üͷһ壺ûл֪֮Ƕǲģ
ɫһ䣺µ˼ǣ
ûлָ֮ǰǲܶ˵
Ҳ֪ˣΪʱǿˣû֮һǸӲûаôġ
תͽԪʼ뿪Ҳ޷޲ƽ뿪ˡ
ҿЦЦû뵽ҵľȻ㡣
ȴͷ˵Ҷֻ־ҲֻǿѣҲ˵֪֮ҲҪ˵Ϊһʱıɱ㡣
ҿЦ˼Ҷ˵׸ʱ򲻶֣ʮ⡣
ΪͽˣûУȻңֱӽԸҵ֮УҵΪˣ˵ҵģľûȫָ֮ǰǲ⿪ġ
ЩõԤУ㲻Ǳˣ
Ҿָ֮أʡ
˵㾫ָ֮Ҿɱ㣬Ҳ֮Σˡ
˵ְҵļϣҴ뿪ˡ
ΪҾȫޣҲ޷紫Լ޷ԼõܺõĻָϾֻ˵۵ܸõĻָ
㵹ھɱңһָ֮Ҳһɱҵġ˵
ѵһ䣺Ҹ˵֪֮ҲҪ˵
ģϱտڲ̸ˣֱӴ۹
۹⣬ɿң˵ӽ쿪ʼֻܴ۹ľûлָ֮ǰ뿪벽ܵģһɱ㣬ָ֮ҾͻָΪʱٹɱ㡣
˿ڿˮȥĶã۹
۹Щƻ̻ˣ
Ȼûн۹ۿͶ̫һ˾ͳˣлʦҲһ𣬼ҺʮֵĲ졣
Ϊ֮ǰҸ˵ѾɱˣǸʱҩ԰֮Уؼ׷ѰϢǲ̫ҡ
ǵ˺һֱû¶棬ǽЩǲıɱˡ
Ͼɱһ˵ֶκܶ࣬һҪɱˡ
֣ҴˣȻ졣
ۿͶ̫һкһۣһۣݵĻû󣬱ϾǿŮĴڡ

վԱ߲ۿ֮üͷһ壺ô£
ۿͿҵΪѾˣҸǵĹϵӦɱҲǡ
˵Ϊҽ۹ġ
ɱۿ˵
˵ֱһƴ˹ȴסˣۿǲ⣺ôỤ
ǻֻڲɱʱ䡣˵ͷһۣҽ
ҶԵۿЦЦ˽ȥ
۹Ϲͥϳĵطܽģ֮ǿˡ
˵ħս֮ûȥǿƣ˴󲿷ֶ𣬸ִһ㲻Ҳ츳Ƿ
Щ۾ҺһߣǾֹ
ԼĹزԶҽ빬˵ʹ
ֻ˵ôһ仰ʲôû˵ˣת߳
Ÿ߳˼ת˵֪ı£ؾﲻԶʥĸ֮УȥɱĻֻܹԼˡ
ŵͷ
һӣҩ԰򿪣ȡҷе壬סȥȻ˵ͥ¶㲹
û˵ҲҲɴ಻˵ˡ
뿪ˡ
뿪ңĴ󣬵ܵǰ㲻ʲô
һȦѾǶʮֲңȴԸ⿿ңƺӰˡ
תһȦѡһǿĵطʼָ˳Խ⿪ķ
жסˣɷ޷ãָֻܻ
һḶ́ҲżһǺü죬۾ǰѾңƺʲôҪ˵
˵ʲô
ѾʮңԶԶң˵Щ˵ÿ춼Ϣ㣬綼ڲ²䡣
ѵ粻֪ұʡ
Ѿ߶Ӧǵģǲ²͵һս̫֮أΪɢڳ֮䡣
ЦЦЩǿ
Ѿ˵Ԫʼĵɢˣ䶯¡
Ӧ붨״̬ԪʼɢԿԺ䶯ǿ壬ĵմӣɵ֮һ
û뵽Ļˣɱ̾
ԪʼɢھҵԤ֮УϢҲûж⣬ֻǵһ¶ѡ
Ѿ֮ӦûʲôҪ˵ȴʣҶˣҪʱڿˣһ˲˴̫ͼˣ
˭˵ģʡ
˵ԪʼѾѽ
һԪʼ𣬾ΪҲǴˣʣһꯣһ򵥣׼ȷ˵ǰҴˡ


1036 󰮺
ЦҪĲǴˣΪһܱ
ѾŶʱ򣬻ʦ˽Ѿ߼˻ʦ֮Ͼˡ
ʦֱӵҵǰվ˼ۣʦЦû뵽Ҳز
޳˭˵öءЦЦ
ʦЦݣĿӰ´һ˵Ļǹ¾ɽأڲǽ֮ЩҲûʲôãҡ
Ϊ˱ŹģһΪֻЦҵء
񻤱ģҪҰѶȴϼѣ˵㻹ֱӲɣǲġ
ΪҲңʦһ䣬ֱֹһƽҴ˳ȥ
Ҫǰʱһ׵Ĺâֱ֣ס˻ʦֱۡ
ֱ֣һӣͽʦ˳ȥ»δ䶨˿Ʈ裬Ѿ˵ʦҲǸ˵ڲܶ𣿡
ʦûаԹЦЦ˵ֱɱˣ֪ҲҪɱɱһɱһ𣿡
˵ȻһǱ˵Ļɱˣ۷ʱɱвʡ
ҲɱģֻϵıѣӦòҰɡʦ̽˵
û뵽һڷˣ˵У㲻ö˵ˣ뿪
ʦȻʮߣȴǰʾ뿪
ͷһۣԷҾ˹ȥĿɨһȦûˡ
ЦЦȤ˵Һüʱ
û˼ֻǶЧСʱ䣬ԵͥĴһȦѹָȻ졣
˵֮ǰûûĴߣһɱô죿
Ȼ˵ˣҲͲõʲôˣطҳϹͥĴ
һȦžϹͥжôǿ񽫣Ǿ
·һȼգԱ߻ŵˣ˾䣺ס˭
ֻҶУѲϹͥһӵˣ
ʻʱһο֮˵ȻϵңʮֲΪǲôңҲҶֻ֣ǹƲһۣʲôϿ
ô𣿡˾䡣
ЦЦΪϹͥΪʲô𣿡
ٵֻӵй˵ˣף𣿡
ǺһЦɱҶʱȼˮ£ȡһһֱȼյڣдá
Щ죬ԭġ
ǶǹȥˣҲ׷Ҫ뿪ʱ򣬻ȴסңҪˣʲôʱµȼ
ЦЦ΢ȥǣһˣ϶ġ
ǳ鴤һ£˦˦ӣ˻
Ϲͥ๬ھųѾյˣħսʱһˣȻʱţһЩʵҲΪԪ˶ʣµѾˡ
ﻷʮһȦﻻܵ
תһȦĿȷʵȸҪõöࡣ
ʱҪڵĵطرҲҪȥʥĸûΪ棬Ҳ
ﲻ˵һ仰һϮЩ˰·ۡ
Ҫ߳أȴһԼʮò˺ˣҶ
ͣסŲǸǰƮΧҿ˼Ȧ˵ԭҶѽɱ˺͵ģ
˺ǵۿһӣ˶ŮӢ֮⣬ۿвӣҡ춼ȡ
Ӧʥĸ
ҡ˵
ЦЦû뵽ΪһˣȻɱǸŮˡ
Цúܻ죬ƺ˿ûΪҳɱ˺ͶŭһЩϲá
ǣʵ
ˡ˵Ҳʥĸ
Ͼ֪ݣ˺ʮڣΪۿҡǵۿһӣʮ񣬲ʮƽƽԶԶȲʮڣԳҲûܵۿӡ
ۿΪ˺ͱΪԦ񣬶ֻǱΪʥĸ겻ۿ档
֪֮ұ֪ǸԹŮҲѹر𽻴ֲ֮һ
ʲô𣿡ʵ
ЦЦûʲô£ֻ˵ľͦḻҽľΡ
ҸŻûʱ䡣˵
ȴüͷһ壬ֱһѰץסرϵ¥̨֮У˸ŵˣ˵֪㱻˷ӡķӡȻѽ⿪Ҳûа취
ȴûаϲĶеڱĺ¶
˵ҿ԰⿪ķӡ֮ǰÿ軨ʱ˵˵֮ͥ飬رɱ˺͵飬ҽ
ţĻȷʵûʲô⣬ʵʲô취
óһöҩҩʮֳ㣬˵öҩģ֪Ϊӡˣ޷öҩҪɣֻҪУԶתΪԡ
˵һöҿ˻ι˿С
һ۾Ҫ졣
㽫ӡ⿪˵
Ҷá
ûпʼ뿪֮ǰ˵Ҫ֪
֪˵
뿪أصվĴ֮Уһȥϡ
Ҹɿȼ󰮺ãվˡ쭣һͬʱӦ÷ˣ


1037 ϵ
⻰ƺЩΣȴ˵ˣﲻǽѣȻûɣҲζߡ
Ҽǵãȥߵģ˵ǶԻָľкô˵
һʱһӣҾӵһߣֲ˵ˣɡ
ںΪˤڵϣټ壬ʹѣʮ˵˾䣺Ѿˣ
һ䣬ֽҾ˳ȥû޳ܵˡ
˵Ȼȥ˿ϱƤѪЦЦʼ֮ǰķӡ
Ѿ뿪ˣ֮ǰһǸѾ߿ң뿪ˣ1ԶԶվţңҲףΪʲô˵ɱ㡣
ЦЦǰģʮƽֻڵȴһʱѡ
ѾŶľ飬˶ڲ²⣬ǲʧȥΪĳĵطˡ
˽ҵӦòô²⣬ǿ϶ڵҳȥ˵
ŶѾվһԣûǰôˣת˿ˣѹ˵֮ǰ۹ʱھҪҪɱ㣬ۿͶ̫һԼ˶˵Ҫɱ㣬ֻûͬ⣬Ҿ϶ɱ㡣
ֻöѣ޲ýʬΡ˵
Ѿ̫ˣڵĻҸƽڵķӡ
Ѿ߽ûʲô˵ˣתȥ
Ѹٽע֮УǲǱˮнûʲôá
һ磬ʥǰ˵Ҷʥĸǰȥ
Ѿ߿һۣ׼һ˵ֻȥ㲻Ҫȥ
Ҹ㡣Ѿ˵
üͷһ壺ٸңҾɱ㡣
Ѿ߱ң⻰ס˵Ҳžˡ
ʥ˵أѾ֮ǰǸ¥̨ңҺվȽҩң˵ҽۿ֮ìܰɡ
ҷ£ͽɲһһˣΪºܳҽȡ˺ܶණҲǻ˺üʱ
뿪ʥأ˵ҲʱҾ㡣
á˵
ճʥأɫʼԾˣΪĬĬվǰĮȻҡ
ҹȥЦЦң
ֱֹղų˸ҵǵҩ˹ȥңʲô
Ƕ˵
ɫʮַŭһѾסҵ죺ҹ
֮ǰҲȫˡ
ֱӽҴ¥̧˻¥̨֮Уֱ֮ʵ˭ⶫģ
˿˿Һڵƣô¶ЦЦ˵ãҲǿȤⶫѣôóԴˣ
˻һ䣬֮ƴϾ˲ͻޡ
ɫ䣬ȴûк£۹֮㲻жΥ۵˼ڻص𣿡
۹ݲңϾͿ뿪뿪֮ǰҵɱ㡣ɱէ֣ӡӡֱӴȥ˴˾֮⡣
ȻԳûкøУҶҲ뿴ɱ˵ΪöĵҩҪɱѣΪ֮ûУ
졣˵˵˵
ɿңɫâ˾һ˾˺˵¡
ʱ򣬵ۿͶ̫һҲϵˣڶԳ˶֣ʮֲ⡣
ۿʵԶҵб
˵ۿһۣ
θۿʡ
˿ŵۿ⣺ҡ
ۿͷ
ϵĵҩ˳ϵƵĵҩҶδҵ˭顣
һ㶣ǵҩȻǺϵƵģѹֲҪֱӻԭǸΪ˻ġ
Ϊ;ȫޣκζﶼɫζҲ޷ʲôʵġ
֪ǺϵݣҾ治ѡ
ҺķҵסˣȻϵݿ϶ҵĵ۸ܽ١
ۿɫû˿仯˵Ҷ˱͸ǺϵݻеۣҲ޺¼ȻվͬһӪģӦûǼ²ǡ
һת֮ƱŷۿͶ̫һ˼˪˵ûҵ֮ǰǲɱҲܶ֡
һ䣬ӡֱ˳˵ϡ
Ȼһ˵ĵ۱顣
ۿɫʮѿϾӣҲ﷢˵ҪסˣӣϹͥôǿǰ̫ˡ
ۿû˵ң˵ߡ
Ҫ뿪벽϶֮ˣֻܸ
ۿ˵۹֮УΪȴ۹汳۵飿
뿪۹ǡ˵ֱ뿪Ϲͥ
һľɽнһľ룬ͻȻɿңҶȥ
־ȥҿ϶ᱻˤ÷飬һøѽ
ڽҪصʱ򣬱Էס䵽˵ϡ
վҪͷȴֱһŽ߳ȥ˼ͷ˵ǲǸ˵ҪͥǷǣ
վһȻûõǱϾĻ̫ˣʹѡ
һûڣֵǰһŽ߷˹ȥ´ٸ취Ҿֱɱ㡣
վҪһ߹ץסĽףһƣһȥһƨ˵ϡ


1038 ϹͥΧ
ԵĵʽΪʮַŭû뵽ֻվϵĳ˵㲻׼뿪߰벽
ԭΪһᱻʹһ٣ʮ⡣
һطվǰ棬ʼ΢ָһľǲŸոտʼһʯӴҵϣ˵ûҵʲô׼
Ҫڻָ˰ʵĻҾͿԴԼĿռ䣬ˮУˮȻĶ֣ǳҵˮ㲻Ƕ֣ҲᱻɢʱҾͿ뿪ˡ
˽ʱȵϦɽµʱվȥһط
ȥĶʡ
˵˵žС
˵ҵôҸоõġ
ҴһƬ̵С֮ϣܶɲĺˮСǰƺûб˷
СΧͻȻһɿֲķ֣һӣȥ
ȥģ򿪽֮˽ȥӡ֮һӵӴг֣ӣһɫĹâŷֽȥһɫļгС
ͨɫߣ˵ԼǧʱƵףķʮ޹ǽܿסһûΪȴ
ףһԥˣǲɱңߴбĿģ
ȻҪɱңΪʲôҪ뷽跨ңʵ
ššüͷ˵㲻Ҫǰ˵
ϱտڲ˵ˣŮϲŭѽ
ҿ˿ףŮ˴ģҴŸ񻰣˵ҴôǻĶ
㴩ʹȻھɱ㡣˵
Ļ䣬һѽվţԶ˵ҪҶ
Ѹĸ֣˫һչǰգһ˳֣оͰǻ񣬻лʦ
Ǽʧܣ˵£ֻΪҶ˵ˣҶĻֻӲˡ
ޱ飬ϣԶֻࡢŭĮȻֱ顣
Ҳύġ˵
ʦͻȻȡһƣһѣѷӵǰüͷһ壬Լϵƾͽѵֱѹסˡ
ʵ˵Ҳ㶯֡
£Ȼʵǿ£ûеĸϹͥĶ֡
ۿԦճ¡¡ͷȼ˰뷽̤գǰ
ޱȵĶ̫һҲճĺ󷽣˲仯Ӱ˵£ҶɣҸʮģûа㶯ֵ
ҿ˿Ϲͥеۿ̫һʦȱ̬ļһǰЩּʵǸ˿ԶԿģе̱Ĵ
ҿ˿ĮȻɫҲύġ
ԭۿճ˺Ͱæǣŵģ˺ˣճǵۿԼǣŵġ
ۿǣžһ˻ϣ˻һ쳹ء
ɱǡۿ˵
ɱ
ϹͥȻ˥ˣǱϾǵ𵱳ʵǿĳţʵʮֲֿ
صǧϹ֣ͥս˻£˺ܶߵע⡣
ͷһۣվû֮ǰ㲻׼վҵǰ棬ˣֻиһˡ
ҽȥˣ˵
ΪҪɱ㡣
˵꣬ȥһ˵ֵϹͥǧӿʮֵĹ¶
ݡ
ǧỮƳգЩ֮϶зһӣ˲ͽЩȫеһ𣬵Ҳ˳ȥ
̤ۿ˵뻯ޣһ̤ȥ
̧ͷһΪڵֵЩֻ־Żӡ
顭
Գ壬ȫˡ
Ͻ׵ϢĻɫγĶԱȡ
̫һʱԱߣ˵Բסˡ
һѶ̵ڻȥͬʱͻأʧˣ䵽˶̫һϡ
̫һ³˻ۿûջӡ
ȴ˻Ϸһϼϸ֣̽ȥȻһ뺣ĺˮͨ죬ȥ
ͷۿɿϵĻȻ٣ȴûжӰ죬ϲȥһҧȥ
޹ǵˮһƣ˸Ϸ
ա˻
ղŵǧϼǰȫͷ֮С
䣡
Ϲͥÿһ˶򵥣ЩƻȵĴֱӽ˸ɸɾ
Ÿոտʼءۿ˵¡
һֽո֣ۿֱӽմ˹ֻãǺ·ȴ̫һˣͷҲ̤
濴ţľѡ
Ϲͥ˵սηκһˣɱǣ֮ǰͺսˣҲɱҶħڶϵǵսʮֵĸӦʮֵĳ
Ѿû·ʵһ·Ǿ£ûΪĻսҵ
ڤڤػӢ飬Ѹ١ʼ˹ϵ
Ӱ֮УЩȥǿߡ
ֻǿ壬ǿֵ߳࣬ʵޣֻٻһ֡


1039 ϱĿ
ʹõķʬƣԼݲܽЩٻ
μӢΪ
Ŀ΢΢˸ЩӢϳϹͥЩˡ
Լȴûܵõ⡣
䣡
һֱ̤ҵǰ棬˵ڵ⿪
˵ǿ޾ҲȻֻҪúÿžˡ
˵ٴȥ
Ӣ鲻ɢҲϹͥڲЩ˵սûֹͣ
¾ɽһ
¾ɽһճ֣¾ɽʶģ˵ҵĿռ䡣
¾ɽֱһҵĿռˣˮѸٳǰ
¾ɽǿдҵĿռ䣬ռ٣¶ǰˮѸٽռ䲹ȫˡ
Ҳɽ󡣡˵
ˮϽϵͼȡ˳ȥ
䡭
ɽ˲չüͷһ壬Ϸأǰ֮˵˭㶯ֵġ
ǿˮȻҲ˲ˮ˵ϻˣ߰ɡ
뿪
ɽʱסǣ뿪һ֮ˮ¾ɽͼҵǡ
Ϲͥû׷˵ǻǰȫġ
һľĵطҽ¾ɽͼˮվ󣬸Ҷϸ˵ҪҪҵסͿˡ
ʵεǿʢôС˵ˮ˵֪а֣ҲҪ˼ɱ㡣
ҽ׻ˣҿ϶ҲԣܱȫҵķǱ֤İȫ
΢ٶһͻȻվ俴ңΪڸ˵ûҾͻŹ㡣
Ůô֪ôѵһ䣬ӦȥЦҲС
Ѿüͷ
֮Ĭһ˵ǱϹͥ׷ɱĶҲȥãΪȫָ֮ǰһֱ
Ϊָ֮أʵ
ش˵Ҵ򡣡
Һ֪Ķô˵һȹء
ˮ˿ңҶˮҡҡͷĶ֡
֮죬ľһֱСط߲ݿңҲϻָôĻǡ
ʱѾָòˣȻҪȫʢ״̬Ӧ÷ſ˰ɣȻεȫʢ״̬
Ŀҵϣֹڵĵˡ
Ϊڻָ֮ǰԪʼǴ򣬻һЩûü޸ʱʼ޸
ڣܿƣֱγ˵ʮϸ΢ĵۡ
ǹɰٴϯ֮䣬Ȼʮ־Ͳ죬뵽ҵĶܻϹͥЩע⣬˵ȥ㲼½硣
˵뿪Χ˽磬Ȼ
ţҲ»˹ʮۡ
ʮ۵ʮֲֿԼͷƤ飬ΪһεľһѧˣʱҪ׼
Ż飬ϵ
һһ۲ϼӴ֣ΪҪɹʱ򣬵ͻȻˣҵٴα˵
µĽ˲ͱٵˣϹʵû°ɣ
ϴһ붨״̬
ҷ⣬ʵۣǶԵʶȴﲻάĸ߶ȣԲŻ
֮۾ʮֲ쿴ң˵ġ
ҹЦʵѾˡ
һģ
ٵġ˵Ȼ󽫵ħ͵ͨǷݲ˳˵ھ۷״̬ڸ򣬿϶Ķ֣Һ֪浽дʲôҪˣ͸ң
ĬԼĪʮ֮˵ҲʲôûС
Ұ
ʱվȷѾָ۷״̬
ЦЦվӦǵģҵһԡ
˵վ˲Զɽ֮ϡ
ĬĬעҡ

¾ɽͻȻ֣ɽһ˴Һˮ˿ʼΪע
ˣңһ䡣
˵ֻǲҲûʲôޣˣӽǸģٲ
УϾͷˡ
һӣһɰ˽֮ϣҺˮӵͷֱת뿪
֮󣬽ɽֱʩչٶ뿪ˡ
Ȼ׷ˮȴֱӴһˮĻס
һӣˮĻɢʱѾ뿪
ˮ֮ҵҵġ
Ϊ˷ֹҵңֱΪǰ΢
΢ھðȫˣҲ˿ڰǸŮˡ
ϳ¶ˣ΢һˡ
Ƚȥţʱ䣬Ӵ˽֮ͣס˽Ų˵û뵽㻹û
ϣ
ЦЦһ̫֮ͼ˻ˣɱԪʼսѾ˹Ϊˡ
ΪʦΣ
˲ࡣ˵
ЦЦӼ˵볤׷ԼսɽȤȥ𣿡
ʲôʱ򣿡ʡ
˵졣
ȻҪȥġ˵
˵ĶԹӾʼҪˣ׷ִᦣټϽŮĴУᦵʵĻңʤ㲢
ϱ˶Ҫ룬Ӧý϶˻ᱻǵɱ׼
ȻսȻ
ͳ׷սϱ֮ˣ£Һϳ˵ˡ


1040 Ϲͥ볡
ϳûҲû뿪֮ǰԳ˵϶ˣһɱˣΪھͿԽȫɱ
Щ˴ʱѾãǵУŵֻսö֮ԭôҪսݻ϶֮ҲΪ޵С
ţë֮ˣʪѻ֮Կ̹ͬ
һȺˣں֮ڡ
һ£ûнҵĻ˵ȥ
뿪֮ҵܵԭȥʱƵһ
ӿһۣ΢΢ͷкˣԴӷɲͺ˵ˡ
ں͹ʹӰ룬ûʱ䣬ʹҲ
Ҳ֪ǲǵõʲôʵѾǿʢɢϢҶЩѹ֡
ʣʵ֮ʻο˿ǣ˵û
Ӧڳɽǣھȥ˵
˵ͷһͬɽ
ڵ϶ǿ֮һ㲻϶Ҳʱǵʵöܿ졣
ǵʱѾ˲ˣҳԾǣŵĴ۶
Լ˽Ŀϡ
Ҷˡŵ˵
۹˵û뵽㶼ˡ
ؼСڵˣڶʱӡȻһֲ׵ĵزŴ֤һҪľͷˡ
ЦЦֻϱʲôʵ
ȻȲϵš˵
ҡҡͷ۴䣬ĵŸһʵ
ڣѾԣ£û˻Ķ֡˵
һ˵ֻǿˣǿ󣬵Ƕڴ˲һоԵʵһͬħħһ
ЦЦýһˣŸ˵ܿš
³Ѿĺ棬ѵֵɵˣ
δϱ֮⣬һҾŴ֤ͬĴˣתֻһֱԵһδź˵
Щ죬˵ĲǺˮ
ˮʡ
۵ͷ
ˮȻû뵽ô۶ɵĵǸز
۸ҶԻһͻȥˣã߿ȫ룬ϳ١
Ϊ⣬ǲûдк
϶Ҳˡ
׷ͳ˵
˵飬Ѿǳ׷Ķ֣Ҫൣʲô
˵ֻȴ˲һӣĻû˵ֱӶˡ
׷ᦣɱ󲿷ˣûУֻԼ
˺⣬ӾȻԺͳ׷ｻֻ֣˲䣬˾Ѿˡ
ʱһīɫĹâ˳գֱӴ˳ӵϡ
ӵ˲俪ѣͷһۡ
Ϲͥ˳֮Уֵǻʦ
ӿ˿׷ɱҵĲ㣬ǻʦ
Ϣʱ䣬㿴ɱ׷˵˾䡣
䣡
һŭԳ׷ϱŮﴫк󣬳׷ǵһζ
ݡ
׷ﻯֱӳգĸ֣¡һʦûüջеķͱ׷
һ֧ɫë֣˲仯ǧ¡¡
䣡
һ죬ʦȻһغϾͱ׷ɵˡ
ӿʼֻһʱ䡣
׷ɫӰ֮ͥǰųӴӣǲ
̧ͷ˿׷
£۱
ǿ̫࣬ĵûɢ
׷ɱͥ󽫣ǲ̫дۿͻȻ˵
ʵԲڻʦͷͻȻ̤
ϡʹ˵
ĨīɫӰա
ֻ˲ͽһͷסˣʹаһЦѡ
䣡
ͻȻͷ뱻ķûɢֻǹɾ쾪ء
ǧӰ֣һͷƵ֮£ʱ䣬г˺ɫ޻ָĿܡ
һ˴󾪡
ȺӰӣ˹
ǵۣҲĿɿڴ
ϹͥЩ˸ţħսʱǵҲûвһôͱ
ۿݵشһϼĽգһȺϣȫ֮ͥ°ɡ
϶ͥĸͿնվ˳ȥͶ̫һ
ǻûϳ໯Ϲ⣬Ѿվ˵ۿǰ棬Ԩ
ϳࣿۿ˵
ϳ
ۿϾͽմ˹
ǵۿķԿٵأȻ
ϹͥԸȥӽҿԲɱ㡣ֽѾǰϳ໹ǲԸ֣Ժƽֶδ¡
εõȴǵۿһ䣺롣
䡣
̫֣֮ǿ̫ͼ֮עԨ
ϳһӳȥɫâֻ˲ͽֽջƬ
ɢ˲ͽŵȫˣҲ뿪ܿ
ۿޱȣҲ˼ֻֿš
ϳٴʵͥ治Ը뿪
Ȼû׼ۿȻϳղŵŵȴɲɿڡ
ϳʮҡҡͷָ˵ۿˡ
λӰٶѾ쵽Ŀܲ׽ĵزֻڼӺϳص˱
ۿвϷϹ⣬Ȼһˡ


1041 ʮ
Ϲͥ۵ۿˣͻȻҲ֮С
Ϊĵ˻ϳࡣ
̫һҡҡͷ֪ϹͥѾûȥڵı϶ǰϹͥҲս޲ʤˡ
ɡ̫һ˵˾䡣
Ϲͥǻڴ֮Уʼղͳͥĵۿˡ
̫һͥ뿪ȴܵ˵ŵ˵Ķ½أ۵ס˶̫һۣɻʶң
ۡ۶̫һ˵
۵ͷǵģֻЩ棬ΪۣѾΪʲôع壬ҪϹͥţѵǵ˷ŭ𣿡
̫һЦЦŮѡᦷӡȴһߵʱҾͲˣûйϵᦣҲƲҡ
۵֪˰֣ԭΪźϹͥǴȴ뿪ˡ
ϹͥڣߵʮֵĲʺįȥɥ֮Ȯ
˵ʶ϶ˣֻϣŲǴ򽻵
۴ŵŵ뿪ͽֻʣ϶ͱˡ
Ȼڳ׷ȴǰ˳׷ϡ
վסҪս׷ȴϳһӻ˳ȥӦýڽս֮У޶¶ߣҵһɱǡ
￴˿ϳࣺǰ˻ʺܲһν˻ʣҪͳһУؼе־־չԲв˴ϣ϶ڵҲڲϵɱ
ϳͷһۣȥҶ㹻ı£ȥɱҾԲֹ㣬Ϊ϶󣿡
ﱻϳ⼸仰˵Զԣ̲סЦЦ˵˾䣺ɣһֻ֡
㡭߲ѣݻ칭һ
һ˵Ʒ۷ȴֽסˣȥ˳ɽ֮ϡ
Ҳ϶˽˵˭ҪǸ۸ǵˣ׷ߣҲҪɱǣӽ쿪ʼֻ϶۸˵ķݣ˲۸϶ְ
׷ЦЦǺܲ
˵ǲ¶Ҳ¡Ҳ޶˶ǳ֣ݹҲӭǵģǷ֮еˣǲǿʤĵط
ǡӦ
ϳȥϵĳ˳ű뿪ˡ
뿪֮϶֮ڳɽ棺ӽ쿪ʼϷ϶ܵƹܣ϶ޣ϶񣬻϶ηԼ϶ռ䣬Ҫ϶ල֮£ΥܵԲ顣
ϳ΢Ҳ󷢳گ棺򣬽鱱ͳϽ΢һɲ׼ˣΥߣɱ⡣
ȿҪǷǰĻԻᱻ˳Цȥûһ˷Ե
ڤѾջƻź͵ҲѾʵض̸ǴǰǲһϹͥ۶ˡ
Ļܱȵùϱ
ϱ֮󲻾ãҶͻȻ֣ȥ΢Ҷҵǡ
֮˵ǿѾʣ²ˣȴȴˣҪʱȫ׼
Ŀͨʵ
Ҷʲô磬ֻҪͬһֵ֮£ͨҲƿصĻ»Ϊһ״̬ڤ磬ȻֻҵĲ²⡣
ôأ
Ҷ˵ΪΪΪֻҪƿ磬ƿƺûʲôֵûɵĵط˭֪ںϺʲôأ
ͦõġ˵һ򿪣Ҷǽ᳹ʧΪǸ˸ܴԣҾԲú򿪡
Ҷ
Ҽʵ
Ҷ˵滹̣ϣ˽񣬵ǿʣѾˣȵĻͻȵꯡӷ𡢶̫һһǿԸȴˣϴ򿪷ҪǲԸ类򿪵ĻҪʱ׼
ȥ΢ҲΪ˵飿ʵ
Ҷ
׼𣿡˳ֵĻźǲ׽չֳġ
ҶЦʱ£ˣôҲûʲôⶫǷϲ
Ҷ˵꣬һɫĽģɱϯ֮䡣
дɶ֣쳣ֲ
ˣôӿ⣿ʡ
ҶɽԭΪ˺ӿ⣬ΪɽС
ҶתܵȥҵʵһֻһֻţҲҵĶ֣ɽ˵ֻǼ߶ѡ
ٵǵһ˵ɽǼߵˣȱǺ棬Ҳ׸ˡ
Ҷû̫ʱ䣬ȥ֮쳪ǵ޳ɷΣࡣʼաǿգռǷ޵޷磬Ԫ̫
ĸҥͻȻһЩ
׷Ѱĵȫ֮ɱ̫޼ĵεģҲġ
滯ȴܳôڣҪŮæһûдĵۣԭ
ˣԭŹҶ뿪ӰʣȴͷһЦ䶯£ȴûͦ˵ʲô
ȹҶȫ뿪֮ʼʮۡ
壬Щ֮󣬿ʼγɵۡ
һΣһƬ磬ǿԽд޼ĸγɵĵҲһƬ
䣡
һɿֲ˲佫һʮ۳ͣش١


1042 սĿ
ɵһģԽԽ˻øǿ¾ͻŷֱΣա
֤֮ԴѹƳɵ֮˵ĿľάȶԼɶҡͳελ
ʮӵе̫Ӵضų״ⲢǺ漤ش١
˭ؼ䴫
ϴˣΪεܵˣҶҶ
ܶѾ³ҵݣҲûѹϢֻ֤
ҶǻҸдʶ˴ЩУۣûд
ƺʶЩƫֻǳһң֮ô޼ˡ
ҪһЩʱաҼڵĿֲ߳ȥڱ˻ӣһȥ̶أǲʧ
ʱĵϢ֣ԽԽܵʱ䣬һ׷֮ͯ˳߷Χ֮ڣϢΪֲϢû֮һ
ЦЦ
ͷʱ䣿
Ҳͷת뿪Ҹһ𣬵һɫԨ
⴦ط򿪣ȴûнȥʵ˵ɣʲô飿
Ժ󣬵ڶʮ۵ˡ˵ʮƷȴЩģûдĵۣĻʮƷ𣬻ֻǰƷ𡣡
˵ʲôʡ
浭˵ҿɱ㣬ڲԸķǷݾҼֻͨͨҪӦңԼ϶£ҳɹ֮϶ϽҲȾָ
ǺһЦΪ˻óı꣬磬Ҳֻһ㣬֮䣬Ҳһɳ޷ֱǺĿ꣬Ҳ޷㽫µϾ·ԣǸ
˵Ҫ뿪ȴֱӵҵǰ档
ǿ֮ˣһһע⹴µı仯Ʊ¶Ծˡ
𣿿ҶʮۣҪˡ˸̾
ЦЦ˵붯𣿡
˵꾶ֱ뿪ʼնûж֡
Ҷˣ˵÷񹥴绹һЩʱ䣬ûж֣ҪˣԸڹ۶Ϊ
ȱصܵȫڵȴң߽ŷ֣ЩһսѣȴĿңû֮ǰֳȡ
ʵôǣ
˵Ųãȴ꣬ѾԺͺƽȶԻˣ֪Ӧùϲ㣬ǵı
üͷһ壺ƽȶԻԶأҶȫҲȾƷ۷ǿһЩѣϾûдϸֻһϵĵۡ⣬ʵΣһǰǸҡ
ʹЦ㿪Цأˣȫһжǿ
룺԰á
ҲֻܲѣΪûԹҲҳԣҪĴˣôˣȥĶ
ڵһһĶǴĻӦܿġ
һʮƷ֣¹ĵˣҲǶֻ֣ʱȴͻȻħ𵱳Ϊλһվħ֮ǰˡ
ΪڣԼԼָо
ûдʱ䣬ֱӸ΢ǰ΢;Уһˡ
ˣּˡ
Ȼףͷɱġ
ǶõĻҲĶ֣ǽǵ۵Ļû֮ǰҾͿԺᲢˡ
õ۵Ĳ㣬ӦҲֻƽֶѣϾʮۻֻһϸ߶ѡ
㻹ƶᣬɡ˵˵ֱ̽ƳȥȴѸٱá
ҡҡͷ̫ˣʲô
һӣɽ֡
¾ɽɽѽסѾ¡
ɽҾֱɽ֮УɽѾΪȻṥңɽļӳ֣ڿŰˡ
֮ǰͥΧҵʱһĶ鲻ǣʱɽͣס˹սΣȫǿƵɽģǽҺҲֻƽ֣û塣
šüͷңʲô
Ҷʱ侹Ȼû⻰˼Ʒζһʣʲô˼ѵֻģҪɱң
ı˼˵ҪʼգȻʼˣҪ
ҾЩͷۣŮ˲ɱҲһֱ֣Ѵ
Ҫ׷ɱ֮жȹˣתʱ䣬Լǿһ˭ܵ£˭Ӯˣ˵׸Σ
ԥһ
תɡ˵
ǰת̾˿Ů̫ˡ
иֱ֣ӵı˵˾䣺´ѧһЩ
˵꽫ڣѸעɷΪ
գۣûӦ㡭ʱ䵽ˣ
ƭ㡣˵
ŷӦһȭץסĸ첲ҩ԰֮УúŰɣһܸʹļױ׼
ƭŭˣ˴ֿڡ
ҹЦȥɽ󣬾ֱ΢
΢ʱҲڣҶһۣһ໰ûУֱӻˡ
ϳǰ㣬˵ʲô
϶ҲûжҶ֣˵ʵӦ磬׼


1043 ֮ս
ֻϳѵģϳȡ龧ʯһۣһս
Ǿæ˵ҪϳʵǿоԵĺô
ϳȴҡҡͷֻֽˣڲĻ½ٲ֮УԣҾȽ֮к󣬻ߺ֮ۡ
⵹Ҳǡһ˵ϾҪ²Ϊء
գȻû΢ȴܰúܣû¶ĻҲϲ
ҪҪһȥʣ˵ҲȥΪãʮУ˵ʲôʱͻᷴڣǽ½ˡ
ҡһȥ˵
ϳĺӹסĻ꣬ͲԸ뿪ڱˡ
ôϲԼһáЦ
ϳһۣΪ˼ȴ˵Ҷѽ
ƲԾҾҵĿѾӽˣڼѾǸżˣֻҪǰһͲҵĶ֣Ǹʱ½ҵĶΪԣҵĴΪ˼̳еҵ˼룬Ǿǻ磬޼Ϊڹ֮µΪ
ϳ˵˾䣺Ҳˡ
ҴȤһ䣺Ȼ˺ӵͲһ˼붼ǰŲ١
˵껯īƮȻȥ
ûֱӷܵȥ鹬
鹬⣬ӡϼ̡׺ͯӶһһǿߣ˷棬ʼǸΪõĻֻܳˡ
Ÿյ鹬⣬Լ鹬ԭеӶѾڵˡ
ϼ̵ıȻ˵Ԥϵһ죬鹬ĶԹѾ˲ɻĵزҲԴеģһսҲ޵ôꡣ
ЦЦ˳߲Ҫѡ˳ĻҲɱǡ
ֻҵĵ˶֣ΪֹûжԼߵôûɶɱ֣ˣܹãһᱻɶȥ
ҵǽҲһȺ棬вˡ
ֻɱǣǾͻΪĿܣһ㣬ǱһҪ
鹬֮ĶԹ򲻿ܷŹǵģ㵽ʲôı
鹬ҵĶԹֻʮɺԪʼ֮䣬ԩ޳𣬲ƽ޹ʶǶ֡ȻˣҲΪЧǻţǳΪĿúá
ʼֻʬ⣬ھͱ˵Ļвɱǣø
鹬Ͼôˣǵľ鹬˵
ҿ׺ͯӣ⼸֮У˵ʵ׺ͯӣô
׺ͯ˵ȻɱǵĽӣҲԸ鹬ʣµӳΪǹ꣬ôԸ⣬ҲҪΪǵ룬ԣҹ˳ܵ
أҿǵˡ
ٲȻһģ˻˵ҹ˳
ϼҲͬˡ
ҹЦͬ˾ͺãôλҪ׼һһὫ򿪣ʱλУۼʲôˣѾȥˣȫɱ
Ҳ˵ֻΪ˱һڵģȴ˵˿ĹߣҵȲԸ⿴ȫġ
á˵ת뿪ˡ
Ҫǰȥټιˣȴ˵סȥ·
סҵʧһʱꯣƿԪʼ̹ᦡ
̹Ϊ֮ף΢΢һú֣ǺӶ˵ֻС˼
ұ׼һٶ㶯ֵġѾ̹ᦼˣԭΪʱƣҽ˦󣬵ʵȴǣѾ˦ңڻֵĻ¾Ͳлˡ
ҵĳˣҲһֱҪĶ֣ȥʱ䣬õĽʱѾһȼˡ
һ˵ҶҵսǺڴҲ֪ôΪ˵ģȥ׷ԭ򶼲ôҪˣڣǻǿԻԹ𣬳Ϊѡ
ˣ˽񣬳ΪҲһвĻò顣
꯲ҵʣЦ˵˵˵Դ޵ɣ˿ŵ˵Էʱʱ֮ǰҴûаܹʦͽ˵ȴʧܣҪֻһʤҵĲ񻰣ԭ㵱ҵĵʯǵڻûз߳һʱҲ߳һʱҺעĵˣԶܳΪѵġ
˵̹꣬Ϻ֣֮һѿ϶֮ˮӿ˽
ǹϢ£ݽߣɽѣܱǺѸʧȥâ
ƺġŭ
ȴǺһЦӮˣҽ޲磬Ҫ˵Ļʲôϵ
ҷǸӡ˵
꯵̹һӣǹӿ˹
֮У̹һ̫ͼڶ
ڶ̫ͼֹһμľĴ۲ֻǽ̫ͼˣǻܣ̫ͼʮƷ𲻿ɵУο̹ᦡ

ɽ¾ɽұ֣ǹͳҵ
䣡
һǹ˳ȥұϻǹֱ̹ᦶײˣǿĲսĵǶЩܲˡ
ذ޹⣬ңԶʣˮֱӿ죬һˮֲ쳣
ɽҲֱӾ죬ԭصķŭڸҷ֮ԭʼҲˡ


1044 ر
һս꯶жҲһˣôˣҲûбҪǵȫԼϡ
˲ΪҪԼˬС
ɡҵ˵
ЦЦҶΪǳ޸裬ǿӦ籾ڻ֮䲻ظǾǻŦ
꯵ĻȻʮ񣬵Ƿκ˵ĶϿڵʵ˵Ļر̹֣ʱ翪ʼһԪ
֮ڣȡ̹ᦡ˵
꯹ЦǾɡ
̹ڻӳһ£ղƯ֮еɽ̼ͻмû޾ǿ֮С
ҽע˻ǹ֮Уǹ˲ѣϵȫ꯵ϣңĵۣҿԴﵽԲ״̬ʱնʮƷ𡣡
ҽɷħȫ˻ǹ֮УҴԲ״̬
ǹħŷɷħĽϣ˵аϢʯڸܵϢ֮ҲֱӱħˣȴΪܲɷǿ˳
첻죬زأʱеľҵ˺þˡ˵
ǹ̹ᦵٴζײˡ
һΣ¾ʶ˹עǵս
ңԶĵطһԶŵĻչǷ
һϢħ͵֮ս½´ˣŻִΪһ
֮ĺΪνĴʮľţȥһǸһкܴһ˷ֵӰ죬ŵһ
ʱֻͻˣµһǡǡǳΪ˻һ
ˡ·
ֻ˲䣬ȫѡ
ںĿ֮£ʼ֮ȥ顣
Һ΢ֹͣһ£˵㿴ûУˣҪػû硣
ӦרעҵսôӮˣȥֹ棬Ӯˣȥֹ档˵
ҶǹͻȻġ
ǹһǹǿʱ򣬾ҺȫغϵʱֵҺͻǹغ
䣡
ǹϵٽͱһ
ϵ̹ᦣҲѾ۷״̬
һˡҺ꯶ףһȥǹķˣҾͻʧܣҪ̹ᦵķˣͻʧܡ
˵ǹ̹ᦻ⣬ϣڼûǿյʱײˡ
䣡
һĿʼˡ
ԭҪܿʱЩˣȫ˹ǿƺ˷ĴڣΪ綼ҪˣǼһ
顭
սڼǹˣܸоĳȥĻǹŶѵΣա
̹Ҳѷ졣
žؼ䴫ڻǳŲסˡ
ǶûֹͣսȻѾʼˣͲҪ˼ΪѾڷڣҲûа塣
ǼһϤͻȻ
˲ǵϢϢһֱ֣ж˷ϵȥ飬һִǣ֮¡
鳼ϳӰ˱ҡһ䣬˲串硣
һƬʮֵͻأؿа֮ǰôֵġ
˾ޱȣϳǲͬġ
ֻƣȴûй
ϳûƣйѭ£˶Խ׳ء
ϳĵ£ȴֻҺһƬûĿռ䣬Ϊǵսܻܿ˵
ʱ򷢳֪Ӧðϳ൱ˣƺҪǿһЩ
ҲôΪǿ֮˵Ѿûлˡ
ϳס磬Ҳû˺֮ǡ
¾ɽɽһ
ɱ֮еѽҵ棬ϷȵĴ̶
߶ϵ
ǹ޼᲻ݣ¾ɽɽﲻϣߵںϣûж赲ġ
ǹɽ¾ɽѿıͬʱ˹ȥ̹ᦶײϡ
ǹٴͷųˡ
ɡԼʶҲȫսⰻȻ
䣡
һ죬Ҵӻǹɽ¾ɽҲȫ˳ȥ̹ᦣѱ֮£Ƭ޾ǿնϡá
Һǿ֮УȻϳҲס
ڽˡղһֱ˷
Ҳ˵ϣҽɽ¾ɽջڣ˻ǹǰ˹ȥ
վе֣˵һûʧء
ǵģֻˣٲսˣŽʧܡ˵
ҡҡͷҲԣһӢ飬гһգܽҵӢٻҲһһʱǰɱ㡣
ϣǸʱһû˵
˵ǹеײˣһУݻеˣǹü֮С
ĵۿʼǹɣǹһ·Ҳˡ
ħһı·ʱڻָ۷״̬Ӧе
䣡
ǹĵۣư㲻ҡ
ƺЩԳ꯵ĵۣΣվҵǰ˵ּˡ
ǲһֱڼ𡣡˵
ǹ΢΢һЦҲǡ


1045 
ǹȫȹ̺Լ֮ٴλǹ״ϳҲʼ޸ˡ
ʾʯĻܿͽ޲õģݲôǿˣֻί
ţϳ֮޸š
濪ʼ÷޾飬⽫ս
ҺϳûйֻܷĬĬš
һ󣬺Լļ˷֮С
һûнȥ֪ǸʲôǴǰ֮еʶģֻʼֵĻǾԲЩԼʶҪǾԵƿ
ϳ֮˻վҵǰ˵֮Եʱˡ
˭ֹ˺˭ӮˡϳѵԸϷȻɨˣ˵á
Իȥܵ棺϶ʵߣȫ֮УӢѾΪĿܣȫɱ
ȶȻܵԼˡ
ƺ͹ʹȽȥͿգپףҲȥˡ
ֵСʵۣȴסˣ˵ֻʸȫϵĴڣΪˣʵҲϣ㲻ʡ
СʵۻһۣѾ֤ˡ
ϸһ£ˣˡ
֤ģһֱҶֻǰСƨĶ뵽Ѿɳ˺ܶˡ
϶ȫ˷֮С
ҪȴƵǮѾҵĿռˣܵʯ֮ϣֶ˵һҪкöҪˣÿ¡
죬尾ػţ翪ĵȥ˵
ҲԤϵˣϾз˵սвͻٲңڵ̫СˣϺص׼ֻ۵ѡ
Ǯ濴˿죬ǱߵҲȫ˷֮УǮվ쿪˫ۣҲҪʲôʵʲô
Ҫرˣôõʱ䣬ǱϾҵļңҺͻƵںˣ˴˵ģҷҰϻƵˣ᲻úںϣͰ͸ˡҪˣѵӵ𣿡
Щ죬Ƶ˵ЩһŮ˵һŮˣȷʵͦεģԭͬһˣҲûʲôˡ
ЦЦǮ§˻϶ԶҲļңֻҪҶڣͿʱ϶
ǮһЦ΢ȥˣҲҪ汱ĳ֮С
ƵҲվҺ棬˵ʵȽϵͣû׼ȥ˵ǻɽҪҽǡ
Ҳ֪ǲʺϲ飬ɽ
ڲ֮鹬ȫ˷֮УԪʼҲԸںϡ
ΪĻ൱û˸ң˽³Ҫ군
鹬˽ûãһϵߣǻӵ
һϲͨû
ϸǱߣȥʱȴ鱦һͷ޶أǺ޾ȻҷֳСɡ
ס֡Һ
СݻһֻģĶҵϡ
鱦Ҳ˻ӣ˵һҾͽɱˡ
ԭû˵
鱦ش˵ʦһս֮ˣȴ˵𵱳µһռ䣬ϣ׼ͻʮƷʱȴĶӰ죬ûܳɹ
ǵʵͿͻˣֻһֱûѣ⣬Ҳѹǵֹͻʮ졣
׼ô죿鱦
鱦˵ܵĸΪӦ𣿡
ҳ˼ӣЦ鱦˵䣬ȷʵʮܣվķ˵ǶǺܴջ
˵治⣿
ˣ˭λøߣ˭λõʲô壬ҪǾС鱦˵
Ǻáҵ˵ͷ˵ټιˣ񡣡
鱦ͷӦǣ뿪
ҿ˿£ѾһƬˣҪָǰ෨һڵĻ棬Ҫʱ䡣
һʱ̭˺ܶˣЩ˴ǾɵʱʣµЩˣҪʱˡ
ǲܳɹֹ棬ֹʱĳֹ
·ɽӣȻЩпһˣҲֻǻΪеİ㣬κ˵ע⡣
Ҷ硣пʱһͷ𣬼վں֮еҡ
ҵǰʵʦ𣿡
ҡҡͷ˵ûأĺӡ
Ҳȥ˵
סңʱǣҾǾЩβųġ
ʲôõġ
˵ٴε΢ޱڸ֮УҺȥ
ǵϢᵲסǣкϳĺӣվԱߣʮֺгһڡ
ϳص簮ȻЩʣǵ
ϳ̧ͷ˿ң
߹ȥֱӹȥȴվʮ֮⣬Ϊ߽Ժӻѹƣرڣҵʵܻ˺
ϳཫӸ߹˵һ㡣
֪չĺӣ˵һүǶ绨ӽչˣ㣿ҴȤ˵
ϳüͷš˽ᣬԼ·֮˵ڸ˵
ðɣҴӦ㡣˵񣬴ǣ


1046 
ϳ΢ԥһ˼һ˵
˵֮пֲ쳣Ƕ֮󣬽ޱ棬һΣء
磬һȫ̫ˣҿ罫Ǵȥ
ϳȻھ֮У˵ĺӣ׼һֱӡ𣿡
ϳͷ˵пܵĻһὫĵȫȡ·̫飬Ҳϣߵ·
ǽڽİǧʱ䣬ɲȶûǿʵƾŮݣͲᰲ
˵ʵϳԶԣдŵȫǾᣬ֮Ȼˣ˵չǡ
Ȼһ㶯ˣҲչġ˵
ϳ಻⿴ҡ
ûйرգͨߵźǱߵҪȫ򿪲ͨ硣
ҺϳԻʱ棬Ѿ˲峡ģսȻ֪սĽʲôҲ֪˭սȷǿ϶
ϳɫ˵ѾͷȽȥЩ
˵⻰ʱں濴ǡ
˵Ҷ磬߰ɡ
Ҷ˷֮УϳһֱңңΪѾԶˣ֪˵Щʲô
ĻǰȫһϴνһУȴʮɽ
ǸսȥͼСֱֳеĿս
Ѿǵǡ˵
ڿȫûԼʶ˵ֻһֻ֪սĻսִĴڡ
СǱĿǣбƼӳɣټϿǱı̬֮ЩܸĶֻ֣˲䣬ʹɽѣϰٵĿܡ
ˡ֪СЩԹһ뿪
Сս֮ﳤǹɫâֱӴҡ
һ˻ӣĴվСѸٵǰ˵Ҿ֪
Ǳܽ϶Ҳܽ˵
ССȽ˷еս֮󣬽͸ֵˡ
ɱֻΪ㻹ЩãԼ̫ߵλãֻɵϳһһû˵
СޱȣȴԶԡ
ǰ׷ĿܣڣƷ۷壬ҲҵĶ֡
磬ԭΪڱķϣԭǿΪƷһķϡ
СԻ䣬ϳҲ˷񣬼ֱ֮˹
֪ҺСĹϵѣʾ⣬С뿪ˡ
ССҼΪĿ֮ˣ޷Ʒϳ⣬ȻϳģѸ뿪
ƾǱ϶ҪƷͺƵЩܺѶȣڵİ취ֻнմŴ򿪣Ҳһϳ˵
ܺһĻζҵٶȿ϶ȽϿһЩֻǺͱ궼ûдմţҪδ򿪣
ϳ࿴ʲô˵˺ǿдմţĴʼԪЩ飬ʱֱȥ϶ṩ
մŴ򿪣ЩܲͶȥô
ϳ࿴һлƵ죬˲Ÿսսɼֻ֪սˣʶһΪĿ꣬Ǵմ֮ǻϳУͻὫս硣
ǲ֮űԵҪĿܽͿԡϳ˵
Ǹ취Һϳȥ
ͷųɷѸ£˵϶ǣȫԵš
ϳͬͷų˵ټһ
ҺϳԵ֮ء
ǵħִˣԿһ磬ǼٶȣҲǻ˼ʱĵط
;ǰˣеѾȥеĻš
ȥ˳Ϊܣŵ١
˷֮УȴˣĲǽڻ˽ĿɱƵġ
ʹп޵ѾԼӰ죬϶֪ǵΪģǽҪȥմţȴȫûжǲǾڵǴ֮šϳࡣ
뵽ȻҲ뵽ǰɽ֮ͣ£˵ҪǵȥĴţҲûа취ȥôҪȡʤϣȫ֮ϡ
ϳԻʱ϶Լض̵˶Ѿ˷Եش
һˡ˴к
ճطԭ֮еĿȫӿ׷ȥķȥ
ղһ˾в̵İ׺ͯӡ
׺ͯڲ̵ĵλǸһΪ͵˾Ʒ۷壬Щ˲Ǻʱɶģûаս
׺ͯͣ£Բ˵ߣסǡ
ü֧֣λγɼ򵥵
Ȼһдɱ֣ԞݻϹű֣ӹЩȫӰ֮¡
Һϳ࿴Щ죬ǰû׺ͯӽֹû뵽Ȼ£ݻϹŵıղǱϳԨȻﲻԨĸ߶ȣǽЩܣ´ˡ

ݻýӰûֱֹͣϳվɽ۶ȥǹġ
ϳЦЦ˻ӳ䣬ýӰ
˼ûס׺ͯ˵
ϳ֪׺ͯ̽˵޷


1047 ֮
׺ͯ뿪ҺϳҪ뿪ʱɽͻȻѿ˷϶ˡ
еҪǿϳ˵ɫâʡ
ʼ磺һֻѡ
һֱ˷ıԵ϶󲿷ѾǺԾֳӪ
ǵ֮վ
ԭĵˣ׺ͯӡӡϼ̵Ҳվҵɽش϶鹬ȻҲ϶ĹϽΧ֮ڣǼȻ˳ˣܵˡ
½½ǰһͨ
ûж֪ͨûͨĳ֣϶ͱ˶Щ졣
ԭΪͨվһУϾͨڵıιͳһһκսӲǡ
ͨһֱվܵ˵Աߣ˴󾪲ѡ
ͨȵҵԱߣ˵˾䣺ι˴󲿷ֶˡ
ȴЩ˼Ϊ֮һһΪֱԲưµʱ䡣
ͨĻ˶ˣû뵽˻ѡվܵߣǣȻҽ
ǡ
ͨ˳ܵϹŲ̺ϹŽؽ̣Ȼﶼܵֻʣ˽ˣ֪˽̻ôվӡеĲֹ϶ͱˣһЩ֪˺ĴԼֹġ
˻ǳĶ֮⣬һֱڹע϶ͱ
ǵڣ϶ƺѾԶԶԽ˱
۱ˣ඼ǵȻ飬ûй˭˭ôվӵġ
ʱһɹǿϳʣǧʿʣ쵽ߣ֮˴󾪡
ľȻǵۣȻѾûȥֻҪдڣžԶǿ֮һ˵һ˿ɣһ㶼Ϊ
ˣϳ˻ʶ˵񣬳̵ʥţ𡣡
۶ϳ൭ͷ˵֪Ҫʲô׼մ𣿲֪ܰﵽЩʲô
Ͼ֮жȥǿߣǰҪ󣬾֤ڰƷƷ˿ܣܺܺõõҲһС
æŵĻ֮г˺Ǵ۵Ķ֣ϾǷֵڵˣĵ棬ҲڼغϾͽӡˡ
û˸кۣ΢ЩΣЦЦ˵ȻҰ£ҾԼˣҰ֮ţֻҪڣǺ棬Ҳܽ桭һʱ䡣
ѾŴ֤ˣݻǸģȻˣ˶ɸ˼֣ЦҲûһ˸Ц
Ķͷȥɡ
˵ĻҲٽŵЦ
ЩڶΧ˹ЩֻǴͷģûʲôʵ
ģǷŵˡ
ôǹһոһа㿿Ļᡣ
Һϳ໥һۣ֮ȡ˸Եı
ǹѾȫһԲھƷ۷ʮƷпܣϾ̹ᦶܴ飬ԿԴﵽʮƷ
ϳҲȡԨ
˺ǰմ˳ȥҪ֮Ŵơ
ɷ͵ս޾ɱٹȥǰ˲ѿ϶ǧܿĿռ䣬ЩռΪֱܲӱˡ
ȴƫƫûǷռĴš
ѾҺϳ˳һˣ˵һմʮף֮žȻ˿˵ⲻԴ򿪵ġ
Һϳ෵ԭأۿһۺ󣬻ڰϣ˵ԡ
֣˷дһʱ䣬ֵ֡
деǿߺֹǧǧдҲǧǧ򣬵湴Щ˲佫طɽ˸ɸɾ
ڰ̫һɼǿ˶գ˲顣
һ۷˵մŵʵǿǴ򿪣Դ򿪵ġ
ѹֺҷմţԭǴ򿪡ʥĸ˵
ʥĸһڣ»Ȼ֣ࡣ
ˣֹǵԭǰæ֮ţʱеĿһ룬Σˡ֮һðյ飬һزס֮ţͻһƬƽ٣ʱǾǻһˡ
ʥĸ΢΢һЦʾ֣ͬĻ
ڴ򲻿һжȻһ˵
ۺϳֶ򲻿طû˿ٴˡ
Ƴһվǰ֮Сϵ֣ԡ
ԭڷҸ˵ŸϹߺʵʲô飿
Կռ֤޼֣ԿɲԴռ֮ţ˵
ͷãԡ
˵ϻ֣ΧղѾĿռ侹ȻؾϾޱȵרԸռġ

˫ķӡֱնȥǿռ֮ŸֳǽֻǶҡ£ûжˡ
⡭ڳ˶ܸܵղǹԿռƻմžȻûаã򲻿ѵմţ
Ҫ֪ĴʼԪͬӵ޼ֵˣǺħˡ˵򲻿


1048 
Ϊħ͵ĹϵУҶѾ۷ǿˣݻͼ֮ţǴ򲻿Ȼ
򲻿֮ţ޷ȥǸȱˡ
Ҳûж˼
ҪȻԣ˵
ҪǿԼ˵
ȥģһɹɿٵصֱ֣Ӵ˶ա
֮ڶ֮ԭûʲôϵͻȻ֣˹ȥ˲ͽǱһӡ
ۼϾҪˣͷ˳ѷ硣
֮Źرա
Իŵ״̬磬ҿǵһϷſʶѰ֯ڵء
طܲһҵʶ֮£Ȼûҵ֯ںδ绹кܶڰĵ㣬ҵʶҲ޷͸
ҴĿУ·ҽȥ˵װ̬䵽Ӧûǵעǡ
ЩûһĿϣҹȥһˣʡ
һûʻ˾ֱ߿ˣû˵
һΪһţǲܳģҵһ޵״̬޷ңҲ޷ҵ
ĻһҪô֪ͨҶǣ
Щ˶Ƿˣ˵޵˿ԣ뿪ýһ޵
Уеվ˻ʧˣΪҲҡ
УҾֱӽϵĵͷ˳
ĸ磬Ǵڵģֵʱ綼ˡ
ǿϾѹԶŵ˳˭˭
ҷ֪ǵͨУֻϣҶܸܵ
ʱ䣬һӰֱ߹ˣٶȼ졣
ֱӵվطʱ˾ˣӰþò
ԪԪ顭ֹ
ҶȴĴѰҵӰûңֱӺ𣿡
Ͻ˻Աߵһѳڵжˣҡ
Ҷ¶ϲɫ˳ׯޱȣȴǰˣǶ֪ԭ
ҶʣΪʲôң
ٿ˳˵Žߣǻط
˵ſƳ뿪ҶһֱţһľĵطҲԳڵϿֵķʽ߸Ҷ
Ҷȴԥˣ˵ôһֱڹǣֱڶûн﹥ƣγȥӦսǶʧˣմһ򿪵ĻҵǻֱӴʱΣˡ
Ҹǵţǹ򲻽
Ǽô˵ˣҶɲģ˵ȱ飬˵˵ɡ
Ҫ˵Ļô鷳
óһ󣬵ͬ˴֮ţ˳ȥľ
ĵطĸ˶֣õս
֮Ҷһָ֯ܲĵطУֻܸܵʥ
ҶϷʼǲҲʶˣֻԱͣš
֮˵ô꣬һֱҪ磬Ѿһٽ㣬żȻһֱǰȵܻȥѾ׼ȫˣʵţڣ֮ǿڵǣǵİ£ǿ϶һݽ顣
ҶӵоԵƿȨָȨֻҪ˵ģǴģҲû˻ᷴ
ֱʮҴߣʮˣҲǴɵǿ֮ˣֻҪЩ˼սĸֽкܴĸı䡣
ȻңȴܿµһЩۼӶжҵĴڡ
ЩҶӦ˷֮һҰš
Ҷû׼ڹȥΪһ´ôˣĻҲᷢҡ
Щ˵֮⣬Ҷһ֮ͣŴ򿪡
ոմ򿪣һɿֲ׵⿴ȥȻǰȥڳײȴϳֱһնɱ˸ɸɾ
Щ˼֮Ŵ򿪣ϳȥʮٶٿҲҪһЩʱſԳȥ
ʱ䣬ǿҪ磬ȴûɣֱ˶֮Źرգǰȫˡ
֮ŹرգЩҲɢȥˡ
ȫ֮ԭҶźõʵô
˶ߣ֮սɢսûʲôͬ˵ˣʣµ˷ɢжֻҪеĿȫͺˡ
ٶȺܿ죬Ͼʹ뿪ˡ
ʣµˣҽϳ࣬Ϊ˴̣ҸС
֪ҽЩ˽ϳ࣬Ǯ治֪ʲôط˳Ǵ̡
ܶ˶֪Ǯ棬ûı£Ҳţֻ⻰Ц
ϳȴ˵ãָǡ
ǮŵͷһҪ˰æ
˵
Ƶú½㣬Ƶʦ½˧΢粻磿
˿ŻƵʮֲ죬վСϵʱˡ
СЩ£μԪ顣
ݴһ£ˣ˵ɣֻǸԪ鳤úѣǵԪ顣
Ǯʱ˵ˣΪԭʹģôڱϡǽΪֹûоǿ֣߳ҲûǵϢȴ˧Ӵ𣡡ǮͻȻ˷һЦˡ


1049 ѩ
ǮϲҶţֻûۼڴҶ۸ˣǮ淢衣
ǮҶͣ˵˼ʲôߡ
˵ʹ뿪ˣںţҽ˵һЩ
ͷ
һ䣺ѧ
΢΢һЦٶǮһ뿪ˣǮһһһЩģڵĳ׷֪֮Ӱж
Ҳɢˣô˴һֱ˷Դ
λصߣͯϳ࣬С
ʲŶУһ·ǿܣȫ˵֮¡
˵ƺûʲôˣЩ˲ֵǳ֣ǿȴ֡
׼ôֻ꣬Щ׼ĻҲȥˣ϶еڶ׼Űɣ϶ġ˵
ʿʼɽ֮ϵȴʱ䣬͸ܵһûã˱˪һ˪֮С
⣬ѵŮĵۣЩ졣
ôΧ縲ڱ˪֮еģģֻˮǰŮ
ۼ˪֮УѸӹӵٶȣȻߵٶȻҪ졣
ٽǵʱ÷סԼ
ûʲôоɫȴȻж˵̫ˡ
ʵü죬û뵽Ȼֿܵ˪ѩıɼжֲ
˪ѩֻǴӷ˹ãղŽʮΣˡ˵
ѩˮǰµ˪ѩкܴĲˮµ˪ѩɱûô
飬ˮǰȷ˷ٻ
ʱ䣬ˮ͵ҵǰʵ˪ѩӦò㽵µİɣ
ˮҡҡͷŮѾˣˮûпƱѩ֪˭
˭æʡ
ˮת˶Ϸ򣬺ǽ˪ѩңң˵ϹŵѩϹͥϹͥǵۿģλϹŴۿͳһϹͥλλϹͥλ뿪ˣʵǿģϹѩڵʵڵۿֻǲ֪ô
ѩĴ˵û뵽ȻϹŵѩ
̶ֳȵı˪һ˸ܲˣҪĻսἱٽͣпܻԿ
ʵӦ֪Ķɣȥ
ˮЩЦЦֻܸܵڶϷ򣬵ȴ֪ҽҲҪȥңҲˡ
ΪʲôƾڵʵֻҪ¹ңе˶Ӳҵ۾
ˮ˵ϹѩƯڻ֮еһ麮֤ѩǿ麮Ҳˮ֮棬µˮѩ˪塣ˮ˵ŽסƮļƬѩչʾһ£ı壬ڵϵ˪ѩı壬Ҳġ
Ҳ˵Ҫɱ͵ý֮иˮйصĶȫʵ
ˮͷġ
ǿõеˮˣˮҲˮԶʧġ
϶㣬˵Ļǲ׷ĳ͵õˡ˵
ˮٴҡͷҵĿϷ֣ĵ˪ѩˮΪˮеˮ˵ˮҲģھˣΪѾˮˡǴڱ䶯֮еģֻת˵ΪתһֲˮҲһˮתһֶʱʹˡ
ҿˮľӨˮηһ˵㽫еˮȫתΪˮĻǲǿԽɱ
ˮûиҴ𰸣ԥˣȻûаյġ
ʱ򣬴۵ԡ
ȵǰ棬˵еˮˮ֮У֮⣬ţҪμս
ˮͷղŵǵľ
취ѵķ
ˮһ˵ҵǰҲ˪ѩ֤ĵΪƣҵǰ֣ҿԳȡƿ֮еˮֻҵǰѾ˺ܾˡ
а취Ҵˮ˵ҽŮӢٻûӰ죿
ˮŮѾˣ˵ӦòӰ졣
ˮҡҡͷᣬֻӢûбǿԭҪֻٻӢĻȡ
ŮѾˣûۻصȥҲı䲻·УŮѾĽ֡
ŮӢͬһ壬˿Գһںϡ˵
ˮҿԡ
ŮʵǿħսʱǸһȼģӦÿԽٻ
ڲٻ󷨵ʱǰͻȻһɴǵ򲨶
˭ˣæʡ
ҿԶһ˵鱦޵ʥĸ
鱦һĸӣ౦ǷŵĶ౦ʥĸʵǿ޵ʥĸڱãʥĸΪ졣
֮սУ̺ͽؽǴӪģ̵˶޵ʥĸ۶ĺá
ҡҡͷҺ򽻵࣬ⲻģǻЩء
Ȼѩĵ֮£˵Ӱˣ޵ʥĸʵھƷ֮ϣߵһɢģȻ
ɴ֮˳ˣǵüӿٶȡ˵
Ͽʼʬڤ󷨡
󷨸ղǧи֣৽ȥ


1050 ˮں
Ƶȥֱӽղɱ޵ʥĸɱˣǶ֪
Ǳƴûйܣֱӿʼʩչ
ڤ֣ؼ䵴ɫ⻪ԼĪһӺһˮһ޶Ůӳ˵ǰ档
Ů֮ĵֳģʱ䲻̫
һ־ǣҳʲô𣿡
Ҫ˵ʰǿңߵŮǰ˵һֱҶһ״̬ȴûмԭΪһޱȵˣ˼ˣȴû뵽㾹Ȼôÿ
ŮֻǻϹʱˣĶǵʣ쿴ʣüͷ˵ʲô
ҽ˻
Ůڤٻģ϶ҵĿƣ֮ڵ˵ˡ
Ҳ˽ˣֱ˵Ҳǲؼĵ۶ɣʵѾۿۣҾȡġ
ˮʱǰ
һģһ˽˸оʮֱŤܾԼںԼ˵
ˮŮ֮˾ںϡ
ں֮ǰҶˮ˵ڵĵǰһںϣ൱ӵֵΣ𣿡
ֻɵһӵֵֵֻγɵģΪҪںǻΣա
ˮЦЦҪڣҾͲ𡣡
Ҷ˿ʼںϡ
Ůˮͬʱųˮڵģֱû˪Ůڡ
ֵ˲Ů濪ʼųͻѹ
Ůɫ䣬Ҳ̩ȻˣΪĻˮԺǻԶΪŮ
ʱˮпո˵˵ΪҵĵȽǿγ״̬ҲֻˮŮ
ˮô˵ˣҲͷˡ
һɹǿı˪ԭͺޱȣټŮĵңҴˡ
Ѹٺˣֱӽס
һץסʣ뿪
ںһḶ́ͬһˣںҲʮѡ
㻨ʱ䣬ʱ䣬ƵĿܿʼˣǴЩǺǿˣʼΧ
ʱŮˮ˵ںˣӨâ£Ѹٵǰ
ڲֹһܿҲܿʵˮŮ
ˮ˵ֵˮǱ˿ˡ
ЦЦش˵ˮѽ
˵ϵתǰȥֻһ˿ü
ֵںϣӵޱȡ
ˮǰ֣ǰ˵ϱʼҪŵģóˡ
ˮ֪ʣΪ˼
һŽ˳ȥ˵аȡĵ𣿡
ԡˮ˵
˵ȥϹĵչ˳
ֻ˲䣬һɱ˪֣ص֮иܴĵطˡ
Ƕţˮʵҵǿǿ͸¶Ȼ˿ҵĸо
ĵ֮£ǹɺ䲻ôɱֻǵĺ̹Ƕѡ
ּƵĵ罻㣬ˮǰĵ˻ȥ
һʱһΪˮĵĵƿһ硣
ˮͣǰ˵ֻˣֻһĵط
Ѿܺˡ˵
ʼǵ˴ΧȻ̹ǣǲɱ⣬ǵӰûôࡣ
ǵ˶ܶûˮ˶ѺõǰʣѵϹŵ˪Ů𣿡
ˮˮԼ˵˿ҡ
Ҳ˵ˮ
󲿷֪иˮǵһοˮ
ˮûнջҪջĻֻᱻȥֻš
ͦãǲܹȥҲܹ˸̾Ȼǻ״̬Ǵȡů
Ĵ˿ʮֲ죬ʵǮأ
˶˵ûм
ǻû˵
ʼѰǣȴûҵǣͺȫͻȻʧ˶ѡ
ƣʹߡҺ
ϳ֣Ƶǰȥˡ
ڳ˴ۣԼĸ֣һǿƲסġ
ڵƫƫ֪ȥϢûзų
ǲռ䡣ʹ˵
ҷ²⣺մŶܴ򿪣ʲôռסӦ鷳
֮ſʶڷ֮Ѱǵĺۼ
ߣһ̽ĵطӦһֱ˵ʱ˵
ʹ쿴һۣһˣһο˵
ƿ˹ʹһۣĬˡ
ɲƵĴܴڼѾԼǵ˱ҪʱŻῪ˵仰
Ķʡ
һ뿪
Һ͹ʹϸƣһƵɽͣ¡
ɽϸǵȫǺȫȥɽϷɽΪһΣмƱһԨɲ⡣
ڻ֮£ȴֻȫǺʲôûС
ȥȥ
˵Ҳ֣ıƽޱȣ˵бӦˮǣȴˮ޷̽
档ͻȻ˵뵽һֿܡ
æӶǹһǹ˺֮ϣ³һضȴֹͣˣ·һֹ⺮ȥ
ˣǱ档
Ͻɽϵı飬ɽ屾ʱ淢֣ɽ޹ǽɵġ


1051 
ͺȻΣ㸲ţܶ޹ǽֻҪ룬ͺˡ
ʮֹ죬Ѵ顣
ʮа˾ž棬ֻȴһ⣬ǾҪôȥ
֪ԽƣΣա
ʱ˵ʹ߾Ϳˡ
ʹҲ׼ô˵
һ䣬ֱþȫű֮У£㱻ȥ
ȵз϶ֵʱҺѸȥ
ȥһˣȫˣû˰겨
û뵽ˣöû𵽣ȫˡ
˻ŻվţھӨı֮УЩ֮Ѱңûмǡ
˵ڻǰȫġ
ʱ䣬Ҷ硣
æ˳ȥһţѾһӵ
˫ֳоƣԱߵǮͻƵɪɪ
׷ʲôʵ
ͬʱַļϣϵڣͻȻϱ˸ɾ
Ȼ˵ǵͻȻ޹ǽ𣬽˶ΧУϲ֪˭һ޺ˮкˮɱֻоţܶˣ˵ǣûãҺˣҸպüֲסˡ
ΪЩ˵ĻӦòᱻû˵㡣
Ǯůֱ§֫Ҹܣֱ˵½㣬Ϻů͡
΢΢һЦǮƱ
䶳ʲôֹȥǮ˹㲻Ǵ˧ôմͳ¶ˣ
ָָﱻˣǮ촽΢΢һԣڳЦô֪ͻȻ飬ǺǸѩŮһġ
㻹ͦίʡ
Ǯ˵ǣ֪ҪңɣҶ಻ǡ
˰ɡʱ顣
ŽǮϸϸһøϵıȫڻˣҾǾȻȫûȥ˹
ϸһ׹ǱͲڵġ
Ҷˡƺ
ߡ˵
壬һȥȥͼһŮԶǣһɹɼӶ
֣˵Ҷ磬㲻ܿȥ
ǸŰɫȹӵӦþѩˣ˵˵µһˮµһػ磬֮Ƿֲʤģ޷ңɱҡ
øճֿʼ֮Уչ¶γһ޴ĻĻסǱߵĺ
ʱûа취κֻ뿪ˡ
ջ˵Ҳ߰ɡ
˵ȥǱߵ¶Ȼָ
ԥ˼ӣҪСһ㡣
˵ȥ
ҽǹȡ˳ҾͲţϻɱˣʣҲɱ֮ĶпǣҲûС
ΣԶ֮ҽǹȡ˳
ƺ͹ʹҲѾԶȥ˵ԭΪһЩ֡
Ҳôࡣ˵
ֱֳֻǹ˹ȥ
ҹȥȴֱʧˣˮγ֮Уһˮζɼ
ҿʼѰټ
ȴѰҲ
䣡
ѰҵʱͻȻҲһɰֱӿ
ȴֱӱסˣ罵ȥ
˵ǿԭΪģˡ˵

ɷֱӽΧı飬һֱ˹ȥ
ޱȣȴֻˮƮɢ˿֮С
룬ٴαϵסѧˣס֮ٷβܣǼϼּ
ҶȥĵǱĻͺΣˡ¾ɽͻȻҡ
Ȼ֪ΣգٴνΧϵıƣȥ
Ѿҵ·ˣͻƱ㣬ٴλˮ
գѰӰӡ

ǹǹâƳգֱӲǹ˹ȥȴ죬һ㼫ĺˡ
ˮûġ˵
ǻһ䣬¾ɽʹ壬ɽ֮ϣ˸ϡ顣
ȴųĵطҺҸ˵ˮûġ
𣿡ЦЦͼɽ֣޾ɱн¡
ﶼɽɱ¾Χ֮Уˮ
ˮҾͶÿһˮлɱҾͲѡ
ˮ̫ˣҪʱҲܳҳŻǹ޹ǽɽ֮ϡ
޹ǽ⡣
ȴ֪ôᶯֻܽ˳޹ǽεϢ
ʱ䣬ȡ֪ⶫʲô
ⶫȻеΣ׼ȷ˵ֻһ״ɽ壬ȥΡ
вٴ汻ĺʦͻʦ
ǺĶȻֱûǹһǹɽײѿǹѹˣɽҸɽ壬ԼĿռ䣬ɽ˽ȥ
ɽ޹ǽʮ򷽣ֿԴһֲ׵ıֻʱҪˣгһϵġ
ɽڷãҲȷǲѾɽɱˣû򿪣ǽҩ԰֮УѰȥˡ


1052 Ԫ
ɽţõııʡ
ҩ԰ҩ԰ɽϣĮȻǰ
˵ôȻˣħ𣿡
̸ħվȭҪһȴץסûʵͬݣ׾Ƶˡ
Ƶ֮ƨϵĳȻûֻǵ˵Ҫʲô
´һ˵Ҿðʹϧˡ
ƴңŤͷٶ˵仰ȻһЦ
Цʲôʡ
˵Цɫɫ
⻰ŵˣҲǵڳЦһ⣬Ͼʱǲһֻʱ򣬿϶и㺬ģرǴһŮԿ˵
˻ĵ⿪ˣ˵ڷǿŵģ߰ɡ
ʮֲ⿴ңٶ˵㲻ҳȥ֮ٶ㶯𣿡
Ҫٶ֣Ҿɱ㡣˵
⿪ķӡת뿪ҩ԰ʱ䣬ʧʡ
Һûжҳ֣Ĵ㽫ԶڸղõǸ֮С
뿪ҽעȫǰɽ֮Уɽнеһж˸ɸɾ𣬲ʲôɽ֮£˷ĩ
աҽɽ˻
ıѩʼڻʱͻָûӰ
ûмĵ۱飬Զ˵ˣֻӰˣֱ˪ѹȡ
ˮǱߣˮҲѾܵʧҲ˻
ԭȫ뿪ֿʼս
Ǿһ죬ͻȻһƬԭĿܺȫʧһ㣬Ѱټ
ǶʮֵĹ죬֮ұ˷񣬶ûҵ
Ծ鱦˵ǰôˣڲ֪֮оʧ
ʦѵ˽𣿡鱦
鱦ЦЦ˵ֻѣʵ˽⡣
еͻȻʧǶЩϳʱҵң˵̫ˣҽ뿪񣬵Ūʲô֮ٽ
ǲŽʱ䣬ھҪȥЩ˲Ƶɣֻʲô˶ûУǼҲûʲô塣
ȥһְɣһǺıء˵
ϳȳȥš
ҲУЩ˶棬ôˣҲһʲô飬˵ˣЩҲһ˵ʲô飬ǺҲκαôˡ
ҲΪĴսһһϳʲôĻǻϡ
϶ˣһ룬ˣߣ˭¡Һ
һͿջ£뿪
⣬鹬ͱιһˣҲ뿪
ȫ
Ȱ˵ϳ࣬һ˳ȥϳȴ˵Ҫ뿪̫࣬Σգǵսûôǿˡ
⵹ҲǣϾ˶
ܾʱ䣬ȫˣ鹬ȫ£ιһ롣
ŵĴûб̬
ֻҡ鱦뿪˷
Ƕ硣
ǳҲûһͿʼѰ˺ӰѾʱҲ棬ֻп֮С
ֻĽǣûҵ
ǵ˶ȵţҵޱ⣬ϳĺӶУһȴϳ࣬Щʧ䣬ʵأ
ڷС
ԶԶϳĺӣȻ봥ȴ
᲻Σգҡ
˵ô᣿ô
ٶʡ
ֻʱͻȻײ˽ղҽʱյ˽磬һ㴥󷨣һɫѵ˵رˡ
æȥĲ֪ȥҶʱЩˡ
ǰʱûгǻѺܾõʱ䶼ûҵڷ䲻ĻҪôҵԶˡ
˵ڣֻҪҪĻԴ֮ų
Ȼô˵Ǹճ֮ž͹رˣҲ̫ɺһЩҪ˵Ǻıš
ܾЩԾ˵
ʮֵģһֱ˵üͷҶʣ˵ϻ
Ż⣬˵ڷˡ
վ߳ޱڣһ
ޱڣϴ飬ʼѰҷټ
Ƿĵȼ̫ˣ޷׽ټ
飬ԭȷչֵǵطֻһаȫˡ
ԸΥʧûʱ䣬ҹ֮ͻȻһ
춯ֻе۱ɡ
˭˳Ѱĵط
ȴûн
ҡҡͷǺˡ
û뵽һ֣ĻϾǲ˽ȥҲһϾԼĹҪ˾һս
ʹʱҲϵޱڱԵ˵ղ춯Ӧ˰ɣǾƷ۷ɵӰ죬һ磬춯
ҶʵҲôˣϣʶˡ
֪ͲˡҰ˵⼸ǰ¶Լİûʲô
ʱ˵һ⻰
ҶӦһ顣
ҿƣɫʮ࣬һ룬ǰҲ⸱ף˵˵
򳤰ѩɽǷɲɢĵطսһûĻ͵һǧǰȥ
Щ㶣͵ǰȥ͵˵ʱʧǼпҲˡ
ҿԽһǧʱ䣬˭뵽׻ʲôӰ졣
ôΪ𣿡ʡ
˵ɲѾˡ
һǧǰû룬Ǹʱû¹͵ĳŵ￴٣ڵĽǲȫͬƸп֡
ʹЦЦĻҲ͵ǰȥɣҵʱûҪЮĻڵĽҲ᲻ͬ
ûдӦˣ˵ȵ鰲֮ǻǾĻҾʹӦǡ
ڣ֮е׷ʲô¡
û㹻򿪷棬ҽʵȥʱƾԼ򿪷
ֻѾزҪĻѣѾϡˣΪɵ̫̫࣬ЩͲãͻƵĻǻὫȫɸɾ
û޵ʱ򣬽ɵ֣ǰʦ
ܾûˣѾڣЦЦʲô
ɵǰ˵Ѿˣرˡ

Ǻܶ˶û϶˺ļˡɵ˵
ô֪ʡ
ɵ˵Ҳ֪ԪںУ鱦˽񣬸ղŲŸϢеʧ϶ԪйϵԻԪ𶷽һʣһǽ׶ˡ
ôд򿪷ķʡ
ɵһЦûУпʵİ취
Щ㶡
ɵ˵ʯ඼鱦ᣬʦҪĻǿȫó


1053 컯
ҪĶܲãýɵȥ鱦ᡣ
Ȼӿ鱦ӰȴǺܴ󣬸һ鱦ȦƷϢģһƬ״
õЦЦ
ɵ˵ʱֻģΪṩϢƷᱻ̭ԣԺˣܵҲ鱦ѧϰתΪʵ
Щȥṩ񣬴ͷ
ɵҴʯĵطǽɵԼٵһСռ䣬򿪿ռ䣬һŨЩˡ
ɵγԾ˵涫ˣˡ
Ҷ棬ʯѾѻɽˣǰСɽʯ飬㹻ˡ
Ҳ֪鱦ǴĶռôʯ鱦ռЩʯ޹ϵ
Ȼȥټ鶼ҲҸżҲûãʱ򣬽Լʵȥ
ֱӽǹ¾ɽһﶼʯɽɽ֮ϣԼɽʼ˱չء
˵ʮˣûп۴ܶ˶ŰңҪľǽԼʵȥ
óԼеĲ鿴˿ֹ˵Ҳ֪浽׼ʲô
ֻҪʮдͻʧȥã粻д
Ҫ˷⡣
Ͻ붨״̬ųʼԼ֮С
ۣûת֮УЩϴʡ
Щ֮ҲŽЩ֮С
ЩʵҵĵǰѾˣûȫĽ
֮ʱ棬һֱظһ顣
Ҳ˶ãͻȻ۾ͷһ·ʯɽɽѾһƬʯͷû˰
¾ɽʱҲ⵽ǰ棬˵ĵۣѾʮƷڣȴʮƷôǿ
ЦЦǾƷڣ֤֮ǰۣǴĵۡ
ûдҪʼд𣿡¾ɽʵ
Ҷԡ
˵꿪ʼʮ֮дԼĵͺ֮ǰһ֮ڸ֣ˡ
дУɵռ俪ʼѣ̫ǿĿռܲˡ
ֹ̣ͣǰıߣѰһطʼ̡
ǰûط֮һһ鳢ԡ
Ҳ֪ǲʲôط⣬ʵˣʧҲܸߣɵЩʯµĵۣȴֻԭĵۼӴһЩ
ڳдʱһϤ˳֣ǵ
۾˿Ѿ첻вˣҲʵʲô
ڻ֮ͣУҲǿˣҸ֪ƺ⡣
˵꣬ҺǺЦЦ⣬ҲҵĶ֡
æ˵ҿɲ㽻ֵģģǲǵʮ޷д
ǡܶ˶ܿҲûʲô塣
˵ҵҲֹ⣬֪ڳɵ֮ǰѾһۣ֤ĵ۲ҵھʱҲ޷дۣһЩ˶⡣
ôģʵ
˵Ҽ㲻㣬ڲ֮Ҳ֪νڲǷһѡ
ҵ˵ͷǷһ顣
˵ģ֤֮Զвĵҵʦһ˽ļصˣһвĵʱһʱдµعֵɳֵдƷʱ򣬾ͻȻ
ôôͻƵھصģʡ
ĻϳΪʲôûУֻû˵
⣬ҲƹĻôͻƵصġ
˵ʦ˳⣬ȡҵǵ򡣡
ѾˣΪĻдĹҲЧǡ˵
ĪһЦҲҲǽдԼĵ֮еģд֮еġ
ؼȲǹҲ飬Ӱ쵽أʵ
ǲģıǵѣûӰ쵽صıʣܽص۸ıѡ
Ӧü۰ɣ
Ҷ
ҵͷ˵֪Ǹʲôֵڵ𣿡
֪
˵ǵŻǷţ컯Ҳ˵Ĵڡ
Ҳ˵ıҷʵ
ҡҡͷҲһֻǴԼĿ۴ʱǰ·ʯ򡣹ʯ顣µһһУûһӵùǴɴ׷ȥֵԭʲô
ֲǾʵبŶڵġ
ҵˣҵ컯˵
ҺǺˣǵҲ̫ǿˣ˵Ϊɵӳֵԭʲô
֪ȡЦȴղŭ˵컯ζһźɫ壬بų棬˵ĴڣǧǴ컯гֵģʦƿأдĵ޷ھƷĻԶ޷ھƷ
ô컯Ķʵ
ȷǣѾʦƿˡ


1054 ı乹
ǰû˵ʲô컯Ȼ֪ǲڲңһֱûе֧ŵĻûжõġ
ԣǲƭңһҪȥһ˵ġ
컯ȻµķԴأӦʮҪôҵõʵ
ǺһЦг㣬Ӧ֪컯˵Ծ죬˵棬⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һǼʦʫ䣬컯Ӧþʫᵽļط
죿
ͷǵŻ߷ŵľ죬졣
ɵ磬֮У߿磬˵죬Īصص죿
˼˵û졣
˵һֱϣȻϼ֮УһƬãȻȫ֪
֮£һлǲӹҵ۾滹ء
ֻó̫ͼ̫ɫˣǽȴһط
ȫɫˣӿһƬپ
浹ͦܵģؽ߰㣬Լסĵطȴơ˵
Ҳ΢΢ЦЦ̫ͼ˵ʵʦ𿪴һռ䣬ռ俰磬ֻûõƿҲû޵ѭԭĹ¡
˵⻰ҾȻЩ⶯û޵磬ԭӵġ
ôܽĿռ䣿ʵ
Ϊ飬ǲŸոձˣѱ͵ҵģһҹռô죿
ʮң˵ҽռʦ𲢲ֻ֪Ϊϵ̫ͼԭʦĶռܼסʦϢŴ򿪿ռǽ
ô֪ʦǲڲң˵
һ֪ˡ˵ֻһҪѡ
ʲô飿ʡ
ش˵ǾֹҵʦֹˣֻʦʦҪýһЩҲŻ㡣
˵꣬ȴЦܾ̫ЦˣҪĴӿʼҪиҵĻͲͬΧˡ
֪ϣ¶һЩ˼Ҳûв
ȴȥ컯ɡ˵
ǰȥЩϾΧӵǡ
ҵʦžͿˡ˵
Ϊʫ˵ǵ֪Ǻ棬ֻţȴ֪ںδ
ҺõǺͽܣ棬֪
ǰһƬƺ֮Уȥվȥһʱ;ˣԭôѡطԽصоȫɽ۵ס
ʦͦܵģͿԹ۱硣˵
˵Ȼһõطڻʱ򣬾޷ˣԶֻܹܳ¼źġ
⵹Ҳǣõһʱ򣬾ͻʧȥһõ磬ȴʧȥɡ
ҰȴԶûֹͣھȻע⣬Ѳôʱ䣬ûܹģ
ǰһƵžյ˵컯С
߹ȥھŻʮ׾ĵطͣסˣʼ޷ǰ֡
վ˻ͻȻϵͷ˳
ɵ棬ڵѹ֮£ҲŽ˹ȥ
Һú治еĻ޷ġ
ȷ棿ʵ
˵㲻ŵĻҿ԰ҿֻҪһ䣬ʦ޷ƿˣŽѹ֮¡
ô֪˵
˵ƿǰţһƿһɹɺɫϢƮоΣգѹڽȫչֳ޷ֿ
û˵ѣ컯ľһԴ
һ磬ӡ컯ġ
վڱԵ˻֪ڻһС
ЦЦֻǻһ¶ѣû뵽Ȼַʽ֤Ҳӡ
Уӡռ֮ȫǺɫûаĶ
ô컯
ԱߴǾ컯֮УɢøˣҪշĻǸ
ҺǺˣһ壬Ҫôշ
òš
ѲɣһҶźɫĶߣ˵
˵ɫԭһɫģˮ𡢲ݡľһԴǲ֪ʲôԭڱ
󣬿ʼ÷ռ
ҵûаãԴأҵĵûЧҲ
ʦôıģʵ
ĽṹԭһµģʦֻǸıһЩСĹ죬ֻǿŵģǻۣԡ˵
Ͽۣ֮£ɫʼΣĽṹȫˣ֮ݻֻأԼԪĽ档
˺ܾãûҵЩṹıˡ
ҾͲˡ˵ۿʼʱ⵹档
Ȼյ˺ܳϵĽƾȻĿʼصתˡ
ڵһص֮ǰǿġ
ʱֻת˼ǧ꣬ɫͱ˺ɫȻ޷ƵĹı䣬ǵ±ʱҿ֮
ҵϢ֮ϵϢסҵϢܶ
ȴҵģкܶʶ˵Ϣ⣬Ȼûнвϳĵ


1055 
֮⣬и˵ϢҺϤȻǴӣ
ϸһ鿴ӾȻƷҲ˵ӵʵֻҪƷ֮󣬾Ͳаˡ
ѹִΪ츳ߵһˣҲʱ֤ˣôҲôԭΪ컯ơ
ЦЦҺʹӵĵȫȡˡ
컯ȴûй
ǧ֮ǰ״̬ıĶһֻۣ״̬
ǿĺǺ棬շҲ±ܸıơ
ۣȻǰ컯״̬ˡ
ղ֪ʩչֻۣǲ֪ʲôʵڿ𣿡
Ҷ߰ɡ
Ҫ뿪ʱͣס˽ŲΪ֮ǰ鱦˵ںԪʼս֮󣬳Թͻʮ죬ʧˡ
ǵʵǿԳƵʮصģղûע⣬鱦𵽵ǲҲΪ
ʦܣǲҲʦ֤Ĺıˣʵ
˵ǰıʦʱ򣬾ͽǵķȡˣΪΪǵĵ޷в
Ļ鱦ٳ޷ʮԭ򣬿Լԭ򣬸޹ء
Ÿǻԭĵط͵һ뿪ռ䡣
뿪ռʱ򣬵˵ʦɱ㣬㳬Խֻʱ⣬ϣ˴Ӧҵ顣
һġ˵
˵飬ҲôԲϢ档
Ҳϲ⣬ҡڲ˲òһ۶
컯֮ϣԼķȥ֮ԸоԼ϶ȸˣѾȲд֮С
ֻΪ飬û˵Ķˣ뿪
֮ǰս˽磬ټɽĽ磬ԼУ󷨵ƿҵУ޷󷨵ġ
ʼд
նۣش䣬ҵʮ۵ĶҪһЩ
ֻҲֹˣģش֮󣬵޵к޸
˽ʮʱ䡣
ʮʱ棬֮вϷǷ֮дսӰ
ܵҲս֮⣬ҲܸܵеҪȥ
ʮ۾ǹУ׼һǹ˹ȥ
ǽȴҴʧ
ҼҪˣȻ򲻿֮š
ݼţղŸݺȷ˷ڣֶˣ޷ҵĶ
ʱǰ˵ȥ壬׷ǿ϶Ҳ׼ˡ
ҶǲԸȥˣϾǵ˲ˡ
˵֪
뿪
ҿ˿ϵĻǹҴ򲻿񣬹Լǿ
ҿ˵ʮƷڣҿƿ磬ȴ޷򿪷ʮֲ졣
Ũʵ
˻ػ̫սѾݽˣҲﻹпṩͻƵ
ʱ䣬鱦˵磬С
ǰӷƿص磬ҲǷ֮һˣҲǷΪصһ硣
ഫܽ뼫ˣԻó
Ȼ˽ȥȴûм˳ˣǲֻܳаӷ֪
Ҵ֪ڵأ鱦֮Ͼǰ˷ŵļ֮⡣
Ÿյ֮ţͼſš
һǲ̵ȼƹŷһǽؽ̵Ķ౦
ڷҲoĴڣû뵽Ȼشˡ
Ҷ֪ҪֻǼһҪǷ𣿡౦ʵ
˵һƬ٣ۿ£вɮˣҲŷǷ̣ҪĻֻнȫɱſԣһ磬˷š
Ҳ˵㻹ǲŹǷţȼƹŷʵ
ҶλضЩϵҲλ֣λҽȥˡ
ȼƹŷֵӷ𡣡
ΡȻǾܾҵ
Ҳø˵ˣڵĵ磬ΪһЩϵ͵Լʱ䣬ȻǲԸ⣬ֻпɱˡ
֣ʵԿԳԽƷ۷壬һһƴȴ˴ӡӡ£ǶûУֱӻɢ
ǵʱ򣬱
ߵ˼ſڣ֮š
մ򿪣ʱʹסˣѾݽˣǼ֮еȴûаݽߵļ绹ҪŨ
ˣû뵽ʱ򣬲صľȻš
Уһ˶ޱȵĹŷռ֮У滹ɮˣڵ
ǹŷǰӷ𣬵ҽȥ˵㵱治Ըһ·
ҼЩҲʵɱǵĻҲûң˵ֻġ
ӷҲ֪ҵĶ֣֪Ŀ֮󣬽˽С˵ðɣֻҪ⼫ͺá
ЦЦԭŵļ־һи˸飬ûˣȥһʯ
ҵĳЦӷ𲻷κۡ
Ҷҵһܺĵطʼ
һ˵Ҫ㹻ʵͻƣʵķս
磬Ѿûᵽսˣֻּͨķ


1056 
ɽŴӵģǧ꣬һֱעʱ䣬Ҵ֮оѹȴѩҿʼʱ򣬷ž·ݡ
æʵӷˣ
ӷ˵¡
ôʡ
ӷ˵϶Ҳ˼磬ʵɳúܿ죬ڵȴɹ򿪷ȷǣսڼ
ôˣѾʣûˡ
Ͽʼôõ΢һЩչǾǵڵģԴҲǿ컯۽Ĵڹ컯ǲŵġ
ֻ˲䣬ҾͽΧ֮УȻֻεġ
Ҳ˵ұ֮ھͻƣԶ޷ʵٴγ֡
ҺãķǶԵģһιҾͽʮ۷״̬
ҾûԳȴֹͣˣΪɹļʲǺܴ϶ЩҲҲܰǵԴ
ҵĵѾ˾Ʒ۷壬ҵĵʮƷ۷壬ڲֱƴǿĻҾҿԸһս
Ӽȥ۾΢һ£ҵ˷ټ
أʵ΢ͷβĸı䣬صһУﶼͬ㣬ûаܡ
˷λãֱȥûǹ˹ȥ
ѿһ϶һΣ塢ιܵ˶УŶˡ
ӷ֣ŷŵվڷʱҺܲ졣
ӷ˵¾ԲֻǺһ˵£۷ǶôĲҲϣΪ˽ûй򡣡
ȫ˷֮У԰ӷľҵͦοġ
ӷڸ˵껰Ҳ˷֮С
鱦ǣѾһΣһûʲô˵ģһͽȥˡ
ǳ׷ڵޱȣҲǶᦵԱټС
׷ڽ֮ǰ˵һĻҾһȥСȥ
㲻ĵۻˣʵ
׷˰ֻ֣ǸԼһ룬ĵʱܻȥѡ
ȥɣ㲻ġ˵
׷ЦЦʱǴһΡ
Ҷ
һһУܾṳ́һ·Щˣٻдġ
ǰ׷˺ܾõĸΰҵһ״ʫϾ׷ôõĳȴ˵֮д
õסԼģüĲǣʲôʲôȥɡ
϶˽ȥơʹСʵۡʡ֣࡭
һϤףһ룬ͻڷˣȴòȥΪȥĻʱ䣬Ƕð
Ҫʱȴ˽ƽ̴ĺ
ĺѾܾûǰֹˣԭΪѾʱûȥμ棬ȴı˿
˵ʵʮ֮죬ԼѾ˾ƷıԵˡ
ǿԽȥ𣿡˽ƽ̵ǰʵ
ЦЦû㡣
˽ƽ̶ĺͷǶȽȥʼûиҴк
Ҳˣû⡣
˽ƽ˵ǵҺһս
ǵãܻĻҸ򡣡˵
˽ƽ룬ҼѾûˣҲֱӲУŸսȥͼڤ˹
нɵǡ
ܲһ˶ûУȫˣǾһ
Ȼ޵·ʮֵѪȣҲӦôڣûⶫҲС
ǵ֮ǰҽ֮Źرˡ
˶ڵĵңҿ˷֮е죬ƲҵģȫϢ
ɽ飬൱磬Ѿòˡ
ͺһװǻҲɳʯ
Ǹжɣչһ¡˵
ڼȥϳǣҲûǶ˵ֱ뿪ˡ
߲Զľ룬ʯ֮һϤӰȥѻʯͷƿ
СڼѾҪˡ
ʵô
ˡС˵Ƶ۲飬˵Ѿ򿪣ѾҪսˣȥ硣
˶ˣʡ
С˵϶ˣˣҲˡ鹬ˣ࡭
ʦأʡ
û£ѾȥˡС˵
Ҷ΢һЩȴΪЩˣ᲻顣
ĵѾ飬ҿΪһͨˡҶС˵
СȴǺЦˣûˣһҪɱ㣬պˣ찲ŵģᣬҽְɡ
룬˵ãҲġ
Сվﳤǹ趯һ£ֱϴ˹ûǹǿһ
񶼱öˣС˻ǹ֮¡
Ҷ뿪ǰ濴˸ղźСˣҲһܣӦħսʱˡ
һҾֱӻȥնɱǹ¡
ϵǰ֮ѾˣɼƵΣ
ҽ磬ԭޱȵ磬ʱѾǷ棬սĺۼ
ȭͷΪʲôҪٵôõ硣
Һܲ浽ʲô磬Ҳýӡ
ҪǰʱӰ߹ˣǵĿͿжϣǷеˣֻѾ磬״̬ƺָıˡ


1057 ĸſ
Ϊ˲ܴڣǳ¶ۼ
ǿĵѾıˣԭǵҲıˣǰļ˾Ȼܿңƫиպǳġ
ҶСģǿ׺ͯʱֶҺ
ȷʵǿҡ
˹ҽɽ¾ɽǹͬʱ˳ȥ˲ͽǰ˻˸ɸɾ
ð׺ͯĿɿڴε˾ҲԶĵط׺ͯòʮģϻЩۣȴҽСӶԴʵأ
档׺ͯɫͣջȥʵǿһˣ㾹Ȼֻ˲ˣ
ЦЦûлӦܴܲԼжǿǿɡ
׺ͯӻʮֲ⣬˵Ҳ⣬ô˲ɱģǲı̫ǿˣ
Ȼҵʵġ
ǿҲ˳Ļ˵ˡ
׺ͯɲţıҶҲ֪
ˣҽһڵľơ˵
׺ͯŸ£˾ҽϽĵط˵ǰ֮ű򿪣սȫתƵ֮ǰʮˣȫ˷ˣڻŵҲûˣǣ޷ͺ׼⣬żѻǡ
ǻʣ¶ˣʡ
׺ͯ˵ι½ˣڻʣʮ鹬ʣ²ʮˣʣѦ骡ǡСڷУԼʦʦá
ֻʣôˣЩ졣
׺ͯȴ˵ֻһǶѡ
⵹ҲǣĳӣɽԽ˶Ǳɱģ˵СҲˣ϶أ
϶ãֻͿջߣߡײ޻ţˣˡ
ҹϵˣҶϧˣЩԽܣһʼʶһˣһ涼ûмˡ
˵أ
׺ͯҽ˽еĵ֪ˣȻֱӽ˻˸ɾ
ֻҶһ˳ţҶڵĻͱռˡ
׺ͯӸҽϺһͬ뿪
Щ˶ΪӪģûʲô֯˾սѾӮⳡսϣˡ
ҵҴЩˣҲȫȻǲɼģȴú˶˺öѹ
ûǣֱǰȥϳˡ
ҪҵǺܼ򵥣ϳʱЩ졣
Ȼ˵ţʼѭŵŵĹأһֱʮɾμȴũ񲮲ƵģǱ
⡭ûϴ·ˣ˾䡣
ϳҺҲΪģûҵĻֱʵô
ϷŵҲԶĺӡ
˵ҽ֮ǰȥǣڶܺã㽫µķӡˡ
ϳ൭ƺʮ⡣
˵Ͼһĸ׿ԼĺӱӡŲܳɳ˭Ҳܡ
⡣ϳ˵
֮ϳ´һң˵·ͦɾġ
Ͼ˼Ҫ·أ˵һ龻䣬ͿԽɾ·ϵ۲ģûҪô⡣
ɾʼԼϴšϳ˵˵ϳ۸ҡ
ҾͲµˣǴע⣬ŪҲϵ۶ѣҲҪǰû֣Ȼ΢ë
˳ۣʵأ
֪һȥϳ˵
һ˵ʲôΣգҲûйĵģ˵Ů˿ܻҪ籣ƿãʱУܱԼˡ
֮ϳһֱѯǵϸڣһһǽˣϳʮֳʵҴ򿪷ȥǣ
ϳҡҡͷ¿֮Ͳ뿪ˡ
ͦġ
ʵʵôˣ
ô˵УֻϳʵΪġ
ֻϳȴû͸¶ңֻ˵ǰһ
˵ҵֱӽĻеĶңͿӭжˡ
ϳȻ֪ǽ֮˵Ӵûһֱڶǡ
ʵΪƴĻҲں棬ܲ⣬Ϊʲôٳٲǳ֡
ϳңƺ³飬˵ڻûжв
ûвʱóֵʱڵʲôʡ
ϳ룬˵ͼĻ⡭
˵ĵڶֿܣǳֵû᣿˵
ϳϾҪȥҺ棬ȴϳסˣ˵ھԲĶ֣֮УΨҶһս֮ҲֻҶܺ⼸֡Ҷϵ
ϳͻȻ⡣
ԥ˻ͷ˵
ȥҶԺ϶˽öһЩ⣬ƿҲȽǿзȨԲߡ
ܾϳ⻰Щ˼ȴֻܷ֣ܰ˵ģĵۣǰȥѰҶˡ
ҶȻ֯ܲҽʱҶͻȻվߣ˵ˣ
ܿңʵ
ȴҵֻ÷ŸĶ


1058 컯
ǷѾЩĬǿƱĶҲǰ˲١
ֻǼ򵥽䣬ͻȻУ͵ضҶվü档
Һһȥ˺ˡ
ԭΪںü֮ǰѾҸɵˣû뵽ţȻϴɽɱܾõѩ
û뵽㻹ûЦЦ˵
Һ˵ɽȷʵԵ֮״̬Ҳ˵ҡ
ʵӦֻھƷ۷壬Ϊ״̬⣬һʮƷ˶κβŻô޼ɵھȻҵҶ
Ҷ˭ǿǿԺħԼˣһĴԪ顣
ڿңڳЦҵܡ˵꣬ǹѾġ
ҶȻȴ֪ں˽
Ҷ˵ȥɡ
ûǹڵϻһǺţȥ
ҪֵʱͻȻٳһˡ
ͱ䣬ڳֵϳޱȡ
˳ֺĿҶϣҶΪµһػ棬Ӧþӻ֮λ˷ϵԴ
ϹͥҲһ񣬲Ǹ̫ˣǰϹŻ񣬴֮ͥһ
ϻʮǿǰֻ棬Ǿǵػ𣡽Ļ档
Ϊ״̬ĲͬҶܿǣνϹŻֺ˵ȥ񡣡
˵ԶϹŻȻĲ֪׷ȥ
ʣҺѩѩͻȻʧֻ˲䣬һһʱ˲ˡ
ʱ̺ͿռЧһģһģǾʹӰ췶Χ֮ڵĶǴھֹ״̬ġ
ʱ䱻ҽ֮ҿʼΧѰѩӰʱ䣬ҵںδ
ʵǿȻʱʱƶӰڽȴɰڲʱĿơ
ӦһеġЦЦֽǰһˮסˣ壬ĵȴǴڵģ֮ǰȻ¶ɱôˡ
˵ɷɷˮ֮ϣˮ˲ͻһʵĶ
ѩûüͷųʧ֮䣬ĶԶɲˡ
ѾսҶǱߵսŸոտʼ
ϹŻ񴿴ȻҶ
Ҫˡ
Ÿ䣬ȻһͽΧˣûзʧˣΪһ֡
Ҷջ𣬻صԱߣʵ㻹𣿡
ûǹڵϿ̻˼֣뿪
֮ǰѾֹνĶˣΨһİ취ǽ棡
ҶҲӦˣҪѰҺ档
뿪Ҷ̴ʱͻȻɫˣһɹɿֲ׵ӿ
פͻƵʮ졣
ܿ죬ҲڽͻƵ˭ǵŵĴۡ
۾ʮƷսȴٳûͻƣѡطͻơ
ͻƵʱ򣬵߷Χ֮ڡ
ôҲˣ˾䡣
ЦЦ£ӵʮƷսˣΪж١
Ȼ֪Ϊʲôôʣǻش⣺桢Ҷʦۡҡ
棬Ҷϳࡢ㡢ҶվһģʦһһΪʲôһֱǵԭǵһ˵ĻǲĶ֣һǵĶ֡
һֱţ˵ڵʧܣһͻƳɹֻǿս
ǺЦЦʦҪӮʤĻֻһǾͬʮƷ𣬵֪컯𣿡
üЩõԤУʵʲôã
컯Ϊ˱Լµһĸǵĳ㣬Ҳǹĳ㣬ʦȥģԼȥġ˵
Щ⣺ΪʲôңǺ˵Ľ
ϵ˱ȽԶĵطµֵ̫࣬컯ѾΪ״ֻ̬Ļܻصȥı컯ϵı컯Ĺ죬ɹ֤ʮƷ޼ѾܲˣԣͻƵʱ컯ҲѾˣûƣҲԽʮƷˣ˵ллء
ɫѾʼȻˡ
˵ʦǱߵģǵ˻ǲǵ˶࣬ʲô壿
һ䣬۵ĵѾɹʮƷ
ʱȻҲչֳʮƷΪͻ˲Žġ
ʱҲˣվԶ˿ң˵Ҷ˺ܾã׷׷ǰǲͬ·ģԣҾͺ
ЦЦ
ʱһҲˣŵİӷ
ضĳͬװͰˮѾƣûƣֻȥؾҪˡ
ҴˣΪȥصĽɡ̧ͷ˿磬ղŴͻƣҲѾĿʼˣò˶ã磬Ϊڶ硣
ȻˣôӦøۡ˵
Χסҡ
ЦЦˣӦֲ󣬶ǸۣԣֻҪɱǣȥ޲þÿˡ
£ӷֱӴ˹
һһƣ˲ͽӷõ˳ȥҲˡ
֤ʮƷҲҵĶ֡


1059 Ҷ
ӷͻʮ󣬱Լʮţȴû뵽һʼͱҸ˻ȥЩš
ЦѸٶ룬˴ۺ͵˵Χ£ֱӶ׼˰ӷ
ӷҲҽìͷ׼֪Ҳϳ롣
ҼȻĿⷴˣôôɾѡ
һӣ¾ɽֱ֣סȥ·ɽ֣ȫûѵĵط
۾ҡӷ
ҺǺһЦ˭ҲȲ㡣
˵׼üһǹȥѾͻʮˣʮƷ۷壬ǶҵĶ֡
һǹش˰ӷ
ӷղŲȫޣŵϵ˺ۣľ
ҶŹҡӷͻȻ˵
ҡҡͷС
˵һǹ˹ȥһΣȻһʮƷĵ۱顣
Ѹٽռ硣
ۺ͵ʱҲͣס˽ŲΪȻȰӷǿһЩҲǿ̫࣬ôɽӷҲܽǡ
˸ûֱͣӾˡ
ŸûԶ룬ǰһɫ⵲ס˴ۣϳࡣ
Һ۾ͽˡ
ҪеȫֻҪˣزŻָ
׷ŵȥˣڵٶȫϲҵٶȣܿ죬ҾҺ֮ľ룬ǰ棬סȥ·
¶ŵЦݣΪͻʮƷͺǿˣ

Ҳ˵ˣǸΣǲġ
ҳ֣ϼ̫ͼ
̫ͼٴչ֣ȴȻ£̫ͼֱӻֽ֮С
𿴵Ŀɿڴô˵̫ͼҲıˣȻߣ˭Ҳš
㻹ʲô£ʵ
ͻȻ֣һޱȵչ֣һɫӰؼ
ʦ𣬾ҡͻȻ󺰡
Ǻ棬ҼϻȥҪǺ˵ĻҪɱͺˡ
ǻûȥͽҵĹѸ뿪ҵ߷Χ
汾֣ĿҶԽӡ
ƿˣھǰѾҿʼˡ
˵˳ңҰø㡣
ϡ˵ˣ׼ô꣬ϣƿң׼׷ˣЦ
Ҳԣµȫϡ
Ȼܾˣֻ˵ôֻɱˡ
˵һӣ˲ͱŤˣ֮һ޸󼰵ֲ֣쳣
䣡
潫˳һǹûó㱻õ˳ȥ⻹ֻನѣĹں档
ǹҪʱҶͻȻ֣ҵǰ档
סҶ˵
Ҵûм֣ȻǴû뵽ôǿڵң޻֮
ǰΪҶͺǲģǸܹһξ֪ˣҶһЩġ
޷ҶԲ˵û뿪վҶԱߡ
Ҷܸоõûߣ˵ᰭµġ
ж٣ȷڵʵԲǰµǸײ㡣
ߣҶͻȻ
ʲô磬ͨģҶ˲ͽҴˣʱ򣬺Ҳٴξ󼰵
ҶҲһʼ
Ԫ֮սǰδУҲֻħ͵˵սֹģˡ
¡һһ˻硣
ʲôޡ
ȻڣȴΪһʡ
һεĶײ˲ʤҶҲԺ˼
ǵڶΣһʤѾ˳Ҷ˳ȥҪסȴ˳һƴԶ
ȵվּսˡ
ҸҪȥҶңĻҽԶٸ˵
˵Ͳ˵ɽ¾ɽȥ
۵ѽȻҲû˵档
ȥӰ쵽Ҷᣬ˺ΪԵʤˣȴץס󣬶һƴҶؿڡ
ңһʵȼġ˵˾䡣
ҶɫøѿǺһȼգǺ棬Ҳҿֻ֣ʱˡ
ŸߣҶϨֱ˵ϡ
ϹȥҶȴʼţһЦ˵ҵô꣬ʼֻΪ˵ȵϤ˶ѣҴĳҲˣڵһ̣ԸѾˣȥҲģսֻΪսѡ
ĵѾ𣬸Ͽ޸˵
Ҷʱ֪ǲҵĻ֪һô˵˵ûˣʵǿ֪ܶ࣬ˣֻеħĶ֣ħʦǵǿ϶Ӯġ
һӮġ˵
Ҷ΢΢һЦ꿪ʼɢĿ⿴Զգ˵֪ϲľڣȻҿ㣬ʼߵģ͸оǰһڲߣʼڱҡ
ҽַͷϷϵɱ֮С
ʵ̫ǿˣҵɷȻ˰á
ʱϳҲҺҶҲ֪Ǹղźͺ潻սˣæ˹ҲҶ֮С


1060 ˮ
Ҷ˿ǣ΢΢ЦˣãǲٸǰЩˣΪʲôҲʱˣĻҾͲÿǻͻ˺ˡ
ɷ˫֮£ĵ۲ſʼ޸޸ٶȫȲѵٶȡ
㻹ῴġ˵
ҶͻȻһϲҸղ˵ˣҿˣԣҿˡ
Һϳͬʱü֪˵ǲģԽԽġ
˵һ仰Ҷ˵
˵㲻µġ
ˡҶϲһΪҵĻþء
ϳʱҡҡͷȻ˼˼ѾûпԾεķˡ
ҶĿˣϳҡͷˣ˵ұһȥˣڲǽԼӦеѣҵԸѾˣΪҸ˰ɡ
˵ôܡ
ģа취˵Ȼô˵ʵȴò취
ҶĵѾʼɢˡ
֮еĵɷȫ˳˵Һúðǵġ
˵ǹҺϳȫƿˣΪʵ̫ǿǸֻ֣ܿںԶĵطɢ
ҴסˣϳɫĮȻ֪ʲô
ǰƬؿʼ磬Ҷˣһ鴴ʼԪˣĵʧȥ飬˲Ҷһȥˡ
ҺʵվһһҾֱӽ§˻
Ҷǰʧָܣ˿⣬ĳ֣·һѾʧ˵İ֮ٴγǰȻҪú§ס뿪ˡ
ȥɱ𡣡ϳ˵Ԩˡ
ϳŸ߲ãһ޴ĺ
ϸܵˣ鱦͵֮ս
ǲڳʲô飬Ҷȥˡ
յЩܣҵֱۣ˵ڵأߵġ
Ҷ
΢΢һЦ˵ȥǰ淢ʲôòá
ġ˵
ղҶɢĵطһƬ磬͵һʹʼոвģǰģǽƷ
˼ۺ񽥽ʼüᶨֻҪסȻټסôľ֪ˡ
ɱֵˡ
ǰ鱦͵֮սڼϳѾϵˡ
ϳյһ˵סȥ·
ҼˣסˣϳɫҲһ
Ϊ˾ʧܾ˵ĺˮϳʦ
ְ࣬ɣǲǺĶֵġˮڵһ仰ȻѾ
ϳֻ⻰ѾԨˣ˵
ˮҡҡͷҵͽܣҶ˽ⳬԽκһˣ֪㲻ҳֵġ
䣬ϳͻӳԨ
ˮ󾪣һӣȻ赭дͽϳĹˡ
ˮҸΪԾû뵽ˮȻʵϳһ赭д˵ϳղŵһзˮɣҲ̫һЩ
ϳüͷ˵ʦÿ
ˮͷǱ˹һֱӴɱġ
ϳ˵ǰֻһˣôôģʲôʱıġ
ˮǺЦΪ̫ŲԸһЩܴĻᣬҿˣƺܸһᡣ
ϳɫ
ԺˮĸͬҶԺˮһںˮ¶ɫ֮С
Ǳߵ鱦Ѿ¶˰ܼҺϹȥˮҲסˡ
һ˾ȻҪסˣҲ̫ԴһЩ
ʱ򣬴ٴղϳȥ׷ɱ˵ģûгɹٴγ֡
סȥɡϳ˵ˮ
ֱӵ˴۵ǰǰȥ鱦
ۼӦɫ˱䣬˵һΪʦҴ򡣡
ҲĶ֡˵
ʼ磬΢΢һЦɣұΪ׷ǿ֮ǰȻ־ˣҵĳȫϡ
Ҳøϻ۵һǹѾȥһ̫Ȼס˳ǹĴ
ҲɹҴú˺ö࣬նˡ
Ȼǿۺ⡣
۵ҲʼѸٱָһϵЩʱһɹɱѾɢ֮е֣ȫû壬һɲǼ䣬ҾȻоʮֵѹȡ
ϵȻ˿ϳҵĸо
ǰ֤֤ͬһֵΣܻһЩʱ֮УֻҪҽȫںͲҵĶˡ
ȷʵоΣգһѾ㹻ˣʱڵľ
ҺŻǹ̫һ£ⷽ˲͹˳֮У档
һ
̫â̫ͬ۵ȫӿ˹زڻ£˸ղźǵͷ
۵
ǹǹ˲ȥȥ
ˮʱҲǰŴξȫ˳֮󣬾Ŵᣬᵽױȵĵز
ϳʦǲˣǺ̫ࡣ
ܱˡۼڿϳ࣬ٴλӽ
䣡
ǹȥʱˡ
ȴȫûͣЪžͻ̫ӿ˹
ȥͬʱϵ̫ͼԼɽȫ˳ȥ


1061 Ļ
̫ͼǴӵģڸպÿó
ͬʱӦ鱦ˣϾ˼̫ͼҲ޷ջ̫ͼ
󷨶ǷʮƷе󷨣ʮƷµһˣսھƷ۷ʱѾʮƷˣͻʮƷʮƷңĵۼӳ֣ڵսޱȡ
󷨳ȥ˲ͽסˣסҿʼûǹ׼Ĺ
䣡
۱һɼǿȻ̫ͼʱ˳ȥ⣬ϵսҲʱֿסɽɱ
׼˾ôܻᱻһëͷСӴܡ˵
Ѿͻɽˡ
Կ˵ͬʱǹѾۺˡ
ʲôսǹ޼᲻ݣһͻơ
¡һɽڻǱͻˣҲѾŻǹȥ
顭
ؼ촫ִıǵĻٵǹ磬ֳ޵״̬
컹ڼǹѾ˴۵üģǹͷţ۲ѡ
㵱ѵġ˵
ۺǺЦЦ飬·û飬ûа飬ûʦͽ֮顭ڻᣬһ׵ġ
ûһ졣˵
Լע˻ǹûǹĵۣʮƷͷųӿٶȡ
еģ㲻òϣڵʵûģֻҪʱһȥʶ˽ȥҲܴﵽ߶ȣģϲģ㲻ģǰȥģһ֮ˣ㣬ڲϣֻ㾭Ļѡ˵
˵Һ⶯ȴҲı䲻ҪʵһעУĵ۴Χѣ޷ֿʧһ顣
գ۵ĵʧ
ֽĿ˵ϣѾʮֿ־塣
˲䣬Ѿ¶˰ܼˣڸˡ
Ҫߡ
ڵʱƺ͹ʹ˳֣Ǿѵĺ飬ס˵ȥ·£ĵۻһ
ƺ͹ʹ˵ʺսԲңǵʵԽңҲа⡣
ǽ֮Ѹ뿪ˣʼɨˡ
鱦һЦѾƿµĴġ
ʲôԶء˵
Ÿո£һɫ⻪£ֱ鱦ͷϣûа졣
鱦Ŀ˼룬ȡ˻ӣСѾͷ˫ֿ̿ռ䣬ҵĻӿʱ䣬ϣЩ
ǡŻȴ֪鱦ʲô˼
鱦ǺһЦѸٶԶ
ӰŸոʧĵ۱ˣǹɶ˶Һסˡ
׷˸ղǵԴ
ǵľͷǺ档
֪ϢʱѾܻĵزҶˣ鱦Ҳˡ
˻ţ֪ж˻
ǹ׷ȥ
ǻûеٴһУǹҡ
һ
սף籦ˣûиԭĿܡ
Ҷϳֹͣսסҡ
ǵѡ񡣡˵˾䣬ˮ߰ɡ
ˮʧˣҲȥ
ûжɱ֣⣬һǾԲġ
ŻӲ֪Ǻãԥ˼֮
ϳ˵ǴˣܻܿΣա
ǺͺˮֵĻ⼸΢ס˸ܿסһС
Ĳ࣬޷ǽлȥ뿪磬ѵѣ
죬ǲġ˵
˵˻ǹĮȻ
ϳ׼ֹˡ
һڻǲӦôǿֿвصڣǲϳġ
վɽۣصĴ䣬һʱ俴ľȻħħ֮վɽϿΧ羰Ļ档
Ѿָоˡ
ЩԽԽԶֻôȼǰˣҼǵĴˡ
ʱͻȻһ£վԱߣǹҶ
ôù¶ˣҶʵ
ҡҡͷʱûС
ܻоģվ۷ʱǲ˴ڵģǸʱŻĹ¶
ʦٻڡ˵ʼնһɳҵʲôĵزǶû¹һңһʼմҡ
ҶǺǺһЦҲᣬҲš
ô֪
㿴ŰɡҶ˵Ϊʲôİ취Դܺ棿
֪ħ֣
ħ͵Ѿˣⲻһ취ħʵǿڵ𣬼Ǻ棬ħǰҲֻһֻϣΪʲôԭ򡣡
ҡҡͷʲôԭ򣿡
ĴħΨһһ͸ˣԣҪܺģҪħ·
Ҷ˵ʱͻȻ˶ɽ֮ϣ˵˵ûУ
Ҷüͷš˽ᣬʲôϾ
˵뿪
ʹҶȥĶ
Ҷ˵ΣʼҪģյս϶磬ҺȵȥţϣҺ֣ǺĶ֡


1062 
Ҷ˵ͺһ뿪ˣҪȥȴ档
ǻҪɨǰдЩгԱѾҶʧˣû˰æǴˣɨĲԱǲܵġ
ôܣҪһԡ
֮£ж۵ףܿս
ǰǣǵѸʧ
ʱ򣬺ǰղվĵطĿҵϣ˵ҶǴ˶ҵӪ϶ͱΪʲôң
ʲôʵ
ǺЦЦµļԪµĽһʼսĳѾȡҶĵҲѾĵֵƿأ˵ѾˣҲսˣǲҲңһ˻óû˼ǼңǶԸһֻһ֮¡
ǹ򣬵ǵ»ûеʱѾˣǶˣһζ׷˭õҪ֪ǿǳԽ˵Ĺ޷Ƶġ˵
ɷϣǹľ֣ǹƵģѾȡҶĵΪΪӽҽǲҶ֣ڲɱǣǼ֤Եʱ̡
㻹ɱǰɡ˵
ǺЦӰʧʱ䣬ıʣ˵϶һˣʵѾǾƷˣңҾͲɱô
΢ԥһ
ԥ˵ͷӦûãһӦҽջĵۣΪһͨˣһὫҵĵд֮УȻûʵȴԵõǲǺܺã
ǲĿ𣿡Ц
ûʵģʲôá
ǴӦˣǲӦ
ҡҡͷӦ
һӦģһˮ̶ĵطһȥɱ㿴ҵ࣬ȥֻҪǸ˵ȥ
ոȥϴȥˣ뿪
׽ҵѸ뿪ǰȥϡ
ϳҲյҵһͬҹȥ
ֱǺ۵ʱ򣬺涼û׷ʮֲ졣
ǲɱˣ˵ʵܱ׷ɱͦҵģ˵ҵѾˡ
˵˵
Իʱ򣬼һգ鱦µĹʥĸ
˼ղ˵ˣұɱ֣࣬϶ǡ
˶סˡ
ʥĸĵЮţá
˶ע⵽ˣ֣֣վڿУĮȻŹʥĸҾ͸˵ŮӦڼҴһŮ˼Ҽҳɱɱʲôںˣץ˰ɡ
֣ĻʮֻȴûЦóǿǱЮסġ
ʥĸȴ˾䣺Ҫܡ
ӾҪܣ֣б֣Ժ˵棬۸һŮʲô£Ǵսǧغϡ
֣࣬Һ
ȴҶ㣬Ҫɱ㣬ҺҶĵһδ򽻵Ҳ֣Լɱɣξ㡣
֣࿴˿ʥĸ˵㣿
Ȼ¡ʥĸ˵
֣ĶͷԤĻشһȻµĻҾˣɱҿɴûô
֣Ҫȥʥĸȴ㲻Ķ֣˵ҲҪȡ
˵ͻȻһԼĵ֮Уֻ˲ͽȫ֣໹ûüֹһоѾֹͣˡ
Ѿɱ֣󣬵ȴú
Źʥĸʧĵطþ֮˱
ȻˣҾͲˡ˵굽ߡ
Ĭ
ʥĸĵ磬һƬǺӡ
ȴҶһӮˣ˵һβ֣Ҳɱ֣࣬ҽҪɱѦ骣ϳ࣬ҪǾȲĻͼҰɣҴûôùһˣʦͽȴ⡣
˵꣬ˮ֮С
࣬Ӧɡˮóϳ໹иġ
ôû뵽һ˾ȻΪ˵Ŀܡ
ϳҲû뵽
ֻĮȻ˺ˮһۣ˵Ѧˣʵ˭ܾ˭㾡ȥǡ
ϳ˵˦˦Ӿ뿪ˡ
ϳ̹ȻʼѧʵĲȥѦ𣿡
ֺαǿԼϳ˵
Ц۾Ȼ̹ȻҺϲԸ񣬵˵ĻҲҪɣѦ骣Ҿɱˡ
˵뿪ʱ䣬Ѧ骵۱
ϳüԶһ죬ǹߣϳʱһռ䣬ǹС
ѾǱ϶սˣսҲû˰˼Ϊֻʣôȼˣ϶Ķ֡
ɱ˺ˮͻ硣ϳ˵
ȥɡҶϳ˵
ϳҡҡͷҪԼȥ
ʦµǵʱһ˺ˮĵ
ˮһ磬ʱҲһᱻû
ԣѸǵˣȫ뿪
ϳҲͬѸ뿪
˿ʼˡ
ҵ˷Χȴţǵˣȫɱ׼ͨ
ԼĪһ죬˹ˮϳ˵ĵҲʼչֳ
ҵͽһҶ˽⣬˰ɣ㲻ҵĶ֡ˮȰ˵
ϳЦͻȻɷôҵһ棬˽𣿡
ֹɷħԣϳħһ档
չֳʱڵħԾȻоˡ
ͬһϵģΪʲôй
ԭҲħԵġ¾ɽʱ˵


1063 Ҷӳ
һٷŭ¶ŭһʱǼֲġ
ϳħɷ͸¶ʱʦˮûȫԤϵ
ĵģѾˣǰ㣬ŭˮ˵
ϳȴ˵޵棬Ȼ棬αҪЩڲس
ˮȳ˼룬ǺЦˣѾһҶ޷󼰵ĸ߶ȣҺܸˣֻҪףϲģ㰮ģҪģػЩǰǣܱסԼ
ʦˣǰǻÿģѡԸʹػһǧ꣬Ըֵػһꣿϳʵ
ˮԥˣɫֿʼüᶨʼջҪվںǱߡ
ϳȴģʦɣһ뿪΢Уһġ
ˮҡҡͷ㻹ǶְɣʼҪֵġ
ʦҺɡ
ϳȴ˵Ȼ磬ޱڣѾ뿪ˡ
ҺѸ뿪
뿪ãʹսҺܲˣ뿪ֱӵ΢Ϸ
ޱãַӡڡ
ޱ֮УźޱڵĴվţǽȥɫϲ˿أ
˵һЩû꣬Ͼͻˡ
ȻûϳЩʧ䣬ҺҲ˵úܡ
ǰӹеĺӣ簮ض
ҲˣûսΪ̫ͻʮ죬ѾԳˣʼ硣
ȻȱȽϻӹڽеġ
ԶԶվԱ߿ˣͬʱעһһ
ҹվţ˹ʮֱǸ˵СԲ𡣡
֪˵Ҳܿӵ飬ûϵ˵û¶
ŵͷ
ҺǺһ֣㻹ţ
ֹͣͷգգ۾ɫЩ󣺡㲻𣿡
ҡͷ˵ûС
ЦЦ
ȥ˵ɣҳȥ˵
˵뿪˵ޱ棬ϱ˶
ʣµĵ˾ˣ϶ǵġ
˺ܳʱ䣬涼ûйϳʡ
ҪȻһ£׽٣ڵңҲ˵׽ϳæȥ
׽ֽӶ
ҪۿҶʹɫ˸ɽ档
ȥϳಢվš
ϳ˵Ǻ׼ɱǡ
𣿡ЦЦȡ˻ǹ
ҪȥʱɽͻȻ˳ȥɽ뿪ҵ壬ҾĿȥʿֳɽĹҶֳ־ɽӶˡ
߰ɣ档Ҷ
ҪˣǰǶҲǺʮּɵǳ֣Ѿûж˻ú䶯ˣѾûжھˡ
Ϊʱǳ֣·ġ
ҶûнսŵǽһĮ
˵սעҪ춯ء
ȶһұо֮Ĳ࣬ˣĻΪڶħ͵
ֻǺҲǺǵġ
Ƕ˴ȴκεǶˡ
ƮҡǶûд򵽾˴ֻҪһ½顣
ϳ࿴˿ң˵һȥס
ƨҺһ±Ǵ𣿡
ϳͣµңЩ졣
ҲסˣղžȻ˵治Ļϳȴ˵Ǻðɡ
ЦЦ
սѾʽʼˡ
Ȼǧ֮⣬ǹȴܵʮ
ֻǹ˼֮ͻȻӱĮʧ˶֮ϣֻ˲乤򣬶㱻ɽನɨ˸ɾ
Ҵûмɽ;ɽ¾ɽ̾
ֻ˵ǵʵߡ
ʱ򣬹ҶͻȻ־ңһһȥ
澹Ȼڱˡ
ȴѸ޸ˣ˵Ҳִ˵ûвģɱҵġ
һ䣬ֱһƴǡ
ͬʱ˵صס
ȫһնɱҶģΪǶ˵ʱǶȴٴγ֣
䣡
ͻȻŨƬ֮С
ΣĵۣȻʮһۡ
ʮдĵۣټŮΪۣʮһ
ҾˣѹһֱĶ֣ԭԭ
Ҷ˼һЦҲͻȻ
˶ʮˣҶڵʮ۷״ֻ̬һܽʮһķˡ
ϣ˵
䣬ҶͻȻһɼǿ˺ĵۡ
۶ҡӲӻ״̬
ҪٴλҶӶȴٴη
Ѹٱ̶סˡ
ǻ۵
Ӵʱֱһ˹ȥ
䣡
ĵ鿪
￪ʼһʮһ۱飬˭ܿסǺĵˡ
ǻûüɢĵ۾Ȼֿʼлָˡ
˵˵ɱҵġǾȻҵĵ۱飬ҳԾ˵
ҶҪٴʩչۣȴߣȫ˹Ҷ
һ
Ҷĵѣصϯ
ҵ£ôƻ˵
£Ҷĵ۱˻ȥ
ɫ䣬ӽȥ


1064 Ԫ
һû𵽰ãֻ죬ɽںƷ֮»Ƭӳ˶֮УŸոȥ֮ǰеĶˮк
ûٹȥˣѸ뿪
뿪ʱ䣬ͻȻӶ׳Դ˸ղɢĵۡ
Ѿɢ˵Ķۣǲܵġ
ֻû뵽ӾȻĵΪۣɢĵ۶۳һĸ壬ӱˡ
˰ɡӰڡ
ȴšüͷ졣
Цʼ磬ӵϣܼӵĵѸټ٣ղɢҲѾγһĸ壬ȶ
գӳΪһͨ꣬ӵΪƷ
˵ߣҶһۣǿԽĶ˼ǧ꣬û뵽ҡ
ӲƸղŵʧ˸
һ¶ˣҶҲûȤˣˣлû˵һ䡣
Ҷ˵ղſ𣿡
ʲôûʵ
Ҷɫʮֲ죬ʱ˵Ϊ֮Ϊȥһ׽һΪԲ֮޵˵Լĵ޵£ôԲΪʮļ¡
ʮһۡ˵
ҶžҺһ£ŸղľֻǿǴȥˣ
ŵͷ
㻹ͷҶʮ־档
ӵ˹ҶһۣܶʱǱ˷ѵġ
ϲֱֱȥ˵⻰˵沢ʮһۣһ۲ǵۣһֶ
Щ⣬ʵʲô
͵ȡ컯ڵ۵Ķ˵
һЩ˽⣬˵컯̻ǧȡ컯ԣͬʱƿִԼĵΪҶĵΪԸ⣬Խ޼ĺд컯
컯Ǽ´Ķû뵽Ȼ˳Ļ컯ӹ״̬ɢԭҲд˼ˡ
˵ĵ컯϶мأҲ˵涼ݻҪô
͸ǵڽİ취ҪԼȥҡҶ˵
ԥ˻ҶҼ򣺡Ϊ֮ģûټˡ
㲻ǻû𡣡˵
ҶЦЦͨҲ磬Ѿ˺ܾʱˣһ־֧ţɢˡ
Ҳ˻صƷ𣬿˵֣ѾĻˡ
Ҵߡץס˹Ҷļ򣬶Ѹ뿪ˡ
Ŀ뿪ϳࣺʮ۲£µ컯Ҫô
ϳ˼˼ӣԪӶϤȥѯ
㵽ޱڵſڣϳûнȥҪ뿪ס˵ȥɡ
ϳ˵ȥͲóˡ
˵ͷһǰɽ
ʥɽѾ֧飬һȣԪƢŹ֣뽫ǮϣǮ治֪ȥֻˡ
ǲŽȣԪӾǰһģһ̬ˣ˵Ϊ˺컯𣿡
ǵ˵ͷ
Ԫһӣһʯʣº˵Ĵۺܴܸʲôļ룿
Ҫʲôļ룿ʡ
ԪӺǺһЦѾ޼ˣҲ֪ҪôۣԣԼ˵úá
Һϳԥãʼûóʲôĳ롣
ԪӼʵΪѣ˵Ұǿ۰ɣǮ棬ǺľһһҪ
ҺϳЩݣȴҴӦ飬ԶһļҪóء
á˻ҵͷӦ
ԪӶ߰ɣʱһὫдҶԱһʯϡ
˵Һϳ뿪
ûзޱڣɽۼ˺Ķ
˵ǰкܶɵˣΪʲôھȻôˡ
ڱԹΪֱҪǿܶࡣ
ϳ˵컯Ϊ֮ı䣬ô죬ӦЩŽ컯գ컯Ҳ顣
ôһ˵Ҳԡ˵
Һϳ۵ʱ򣬺Ӱٴγ֮Уܿҵǣ˵ûУǲǾãҪһ֤ⴴʢ¡
ҺϳվԼĹӵġ
ǺЦˣǻûͨɣɱ϶ˣŮǸţҲںɲΪĻҾͻ϶ͱɨʽҲһ
ҡҺϳ༸ͬʱڡ
ЦˣˣǳıͶˣҪӦֻҪͷͿˣһǸһõ
Һϳҡҡͷ˵Կ̬꣬һ졣
ǳ鴤һ£ڤ粻顣
˵ֱ뿪
ͬʱǿޱ˳
Ҳ֪潫Ҫ֣۵ޱڣԲ뿪
ҺϳҲѸ׷˹ȥ
ǸչȥһǿĽ罫ǵסˡ
Ǳ˵ڵͷһ֡
ͷʹǽ׳ΪܣҲ
þûеõصֱǰ棬סȥ·


1065 Ի
һиճ֣Ͻ迴źȴ΢΢ЦЦ
ȴȫȻΪʲôЦ˵ʱ㾹ȻЦóʦʦԸҲԸ˳ңİɡ
ҡҡͷ
ĽѴƣҺϳȻѾþȫˣҪȫƳĻҪʱ䡣
ܲܳŵסӣǸδ֪
Сɡ˵
˵ӣ˹ȥ
оȻĹпˣ룬ط˴Ƭɽӡ
Ŷû뵽˵
䣡
ͻȻȼԭɫ˲ͨ죬֧Ⱥ˹ȥ
ڶб֮ϻصԱߣ̽ƽд˹ȥ
һ澹Ȼʱ޷֡
ҲҪƽˡ
ʱ򣬺澹Ȼѡ˲ֿУӭȥһƴ
˲䱻ѪʪѪҺ
ߺһЦҪٴδȥȴһ֧Ѫɫļסȥ·
ʱ֣סȷɽϡ
վֳ칭ĮȻź档
ԭڽǱߣȻס
ֻں˵̫һЩ
濴˿˵Ʋʵ̫Сˣһָܰ
칭칭γɵ֣֮˵˺
˵ɿ칭Ĺңɫļ˺棬ں֮ըûжӰ졣
˵̫ˡ˵
ҧأüȫǼᶨͷ˻ѪһۣƳ˶裬ٴ칭
ֻ˲䣬칭ݻüӰͬʱ˺档
ƶȴʼվλõǰ
˦˦ӣ칭üӰȫҲ˳ȥ
˲ͻѪ궼ݺ˴ɽ֮С
Ϊʣȴʱɽ֮ٴγ֣˺ǰ档
˵̫СˣɱûУҪɱĻֵĻᶼûС
ȥġ˵
ͻȻһɫ⣬֮У˲俪ʼãһѹ˵¡
ֿʼ׼ˡ
ֳˣ֧顣
ûȫûһ
ҡҡͷαأ鰮ĶʵҪ
ƣѾȫȻж˵ģҲ֪ĶȻٴվˣֻ˰ӣ칭ˣǵס˺档
ͷһ˵ʦ֣Ͼˡ
ˣĿ⿴ᣬ΢дŵȫʹĺ͸ж
㣬ߡ֣أټ
ȴЦЦϾˡ
ǵģӦˡ滰£ȻֱӵǰֽסŨȭͷСһѿȴƿš
Ҫ㣬ȴԸ˷ô۵ɱɡ濴ĿЩϷʡ
˵꣬ͷ˳׼
ҺϳʱҲյ˽磬
æɷȫ֮УҺһ£ΪڶҶǿǺǿһ
ҲҵĶ֣ʲôʱ򣬶һ˵
ԡϳ˵ƽ޳ǿնȾɫʲôʱǸ߹󲻿ֱӵĵۻʡ
滹û˵ؼ䴫ԪӵĻ
֪ƽ컯ķҵĻȣˣҪߵġԪ
üںûеõ컯֮ǰȥȣҲҪȵĹ
Ԫ˵ֻ
ԥƬ̣뿪ȷȥˣľȥн롣
ǮͻƵҲʱˣҵǣȷǮɫ԰ף־˵ʦѺƭȥ̽ƽ컯ķҸˣҪȥȥòã
Ǯ氧ſҡ
ʱԪһӰ뿪Ԫӵ˵û̽컯ƽ֮ǰҪƻҵļƻ
˵ʧ
Ǯȴ˵ˣʦġ
̽Ϳҧҧ뿪
Ǯңȥʦòá
˵뿪ûҵǮ档
ǮԵúܣҪһ˹ȥȴϳһ仰ͣˣϳɫĮȻ˵վס׼ȥ
Ǯίϳ࣬תˣʼûȥȡ
΢ɢϱù
ҿ˼ۣˡ
Ǽͻƣȴȴûˣݽߵ֢״һֱѹţûǷֶ
Ҫæ
Ͻ鱦ᣬǽɵʯѾȫùˣҲѾݽߣûеطˡ
ƺܵǵѣǧ֮Ҳص΢
ʵ΢˿ڵͻȻڿն˻һĴ
ϰ΢ıԵ
ʻΣȭͷ÷࣬΢΢ҧ˵Ի١
ľ֣ˡ


1066 ޽
ҿˣڲһĻߣǰĶĳٵģԼֵܽá
ûΪѣʶûУ췢һ˻𣬷׷ѡԻ١
ϰ˻쳹ء
ɫĮȻ΢⾰۳Щ˲ͷųռˡ
ٲԸ⣬ҲпʼתЩ
츳ѣҪǵġ
ֻȴ΢⣬˹ȥ˵ɱǣҪ
Ǻɱǡ˵
ʿһۣ
ղɢѸٱգܸܵǹɾۡ
컯ѾˣûƣޣҪκζĸܳɹȥ
ֻǣۣд˵ģǿŵġ
֮ǰѹƵ̫ˣԾףֻɲǹɾƷ۷ʮƷڡ
Ѿûˣͻֹֻͣ
۾ʱסˣ֪ģΪܸṩһϰԻˡ
޷ҲҪа𣬱ǰͿˡ
˿ʣǲġ
ҲʱҲ˶ϷУԪҲִĿռ䣬ңң
ǼɵԪӵģȻԪ˵֪ƽ컯ķʱҲίȥȡ
ԪɴǣսķʽҺ㣬ǲҪȥ
Ǯ濴ϷѾʦԪӣȻԪǰȴҲ͸˾ų飬϶ѾϤԪӵĽ֡
ŭ£ʵﲻǳȴô꣬ʱˡ
֪һһսԵڶ¹أµˣҪһۣΪ׼ġԪЦЦ
ĿռͻȻ򿪣뷢ֲףԽ˺档
ԡ𣿡˿ڿˮ
סˣɫ䣬ԿԪռов
Զû˿ͷϷУѾΥԣҪ㸶ۡԪ˵
Ԫӻ£ĿռѿеȫŲ
󾪣ʶûУֱӿʼߡ
ԪȴһЦٴɢΧм䡣
ȥɡռĵͬʱѡ
ǺȫһҲԶ󼰡
ĵ˵ҲǧԿԽȫ֮С
ϳһȫޱУʱ
ô±Щٵ컯է֣֮
컯ֲĵطеĵԪռЩۣ˵컯һ֡
ĶײѾǿԵֿˡ
Ķ˽һӲͣǳȥʱ򣬼ƬɽΪƽأ»ûĻΪ磬ֻǼӿ˽Ľ̶ѡ
ǳȥǮȷ򣺡ʦŰɣ
£ôܻţȴû˻ش
Ǯȣβȥ
֮ѾˣֻǣԪԭĶڣһʯ
һж˷ĩû뵽ʯȻȻ
ʲôûУϿ˻ۣϢ֣ʯϳ֡
־Ԫǵķ
ֳ֣˶֡
Ȼдš޽⡣
ôᣬô޽⡣Щš
粻ʲô1ǿԽģôܻ޽顣
ϳҲЩݣ˵а취ġ
Ļ𣿡ϳࡣ
ϳ
ԪӰ֪е飬ûа취ǲҪˡ
ϳüͷһ壬¾ͻӶֱ۽Ҵ˳ȥңԶޱڣ˵ֳ֮£϶ˣҶǵӦҵ顣
ϳ˵ͻʧˡ
֮ĬĬȥıӰȥʱ䣬ǰһϤ̤˹
ͬһʱ̣ҲˣҾˣûҵĳɾͣҲϧһģˡ
˵֮ȴͣס˽Ų
ΪվϳǰǸˡ
Ҫ˵˵
üͷһ壺ܣ㲻ܻš
վϳǰĲǱˣǵ
ԡػƮƮڷ٣һк£ӿɶüӢ赲
ȴЦǸʱû컯ԲŻǣΪһǣ
ȴ˲Ϣ䣬Ψı䣬ɱ֮֮У컯ȻԸı䣬ڵ֮ڣ˴Ҳ⡣
ʲô˼ʵ
˵ħ۵Ҳָ㡣
ΪʲôңȴʵǹŪˡ
˵Ҫȴֱ̧ǰһƣǺ棬ȻҲһָ̧ȥ˼
ˣ˿ûзͿԽҪǷŭĻӦԵġ
ܻɢġ˵Ѹ뿪
ŽĿ⿴ң˵ҶܺķϵĲ֮ϡ
ǲҸҪȴʧˡ
ϳԥ˻Ҽó龧ʯ
ĵǲȶģĸıı䣬ⲻĴƿҲʱƶıԡ
ûдĵۣͿԼ̡


1067 
ϳԥһֽ֮龧ʯ˻ͻȻ˻ŭûһһ¶ң˻ǽûһƬ
ʦ
ѹ̫ˣӦҪйй
ⷢйķʽЩ죬ûԾЩֲɫ۾ģҪ˵ʱϳͷ˵ȥ΢ܻܲæչ˺ҵĺӡ
Ҫȥʲôʵ
ϳЦЦûҵƽ֮ǰȥȡһЩʱ䡣
ϳڲȥһֵûߵĻɱǹǾΣˡ
ȥ𣿡ʡ
ϳش˵ȥ᲻뿪ˡ
˵ƮȻȥ絶սԶֻһλᣬǿϳҲһ
ȴֹţҲһġ
Ƿ΢ѾźӴޱгˣǣȴûмϳ࣬Ϊʧ䣺Ҹղˡ
ʦЩ飬һܻ˵
еĺӰޱȡ
վԱߣȴ˳ǲô޷͸ⲯϵдʲô
ĪЩżҲЩŭħˣǰɣƽ֮ΪʲôֱдøһЩ
ⲯ޷͸Ƿѡ
ˣҵźں濴ţ£˫§ҵĲӣ˵żˣʲôѲġ
һͷЦ˵Ѿûκΰ취ˣʦϾҪ˵ҿһۣûн˵ȥ
˵һ취ġ
ûа취ˡ˵
ȴ˵
˵վ΢Աߵƫȥˣͬһݡ
ݺţߵǰ棬ǧң̧ۻϵİɴ£֣ü˵·ҪϣȴץסҵֱۣҲ֪ʲôΪҿԻΪ̫¯ģûСܰﵽˡ
̫¯ΪΪֲ¯Խ統ҩǺ棬ֻҪ֮УҲܱ
ҿԥһ·ˣ§뻳˵лл
ЦЦûϵġ
ץҵַϣڽŵҶ˵Ҫҡ
ͬʱҽֱǰȥ
ս꣬ĸ
ƻϷ׷ס
ۺ죬޴ռ䡣
վݺᡣ
ڵһʱ俪ʼʧȫҵڣҪֹͣȴ§ңȴ޷ѹǴа𣬲ƺ
ĵʧȴ˿û˼ˣüĿ飬ԡ
ȻûнΪ̫¯¯ʿֲ쳣ĵۻȫҵڣʮۣں󣬱γһʰƣܸоó֮սܵС
һȫµľ磬̫֮⣬ǰչȫµĴš
죬󣬸һͬ΢þòϳǻڹڻϵ顣
ЦЦͬˣⷽúܡ
һ죬Ҳ뵽Լˡ
һӻ֣ﲼһ磬˵ΪȫޣҪ뿪㡣
ȡ˻ǹ뿪΢
ΪܸоǺ棬ҪƳ磬ҲΪѡ
ֻϳͺ治֪Ķ޴Ѱǡ
żʱ򣬸ܵ˷ǳϸ΢սϸ˹ȥǱߣȴʲôû
ֱǰһץչ֣еĶǰգ򿪣Ƿ̵ֽӿռ䣬ٱ˴򿪣ǾȻս
ռմ򿪣ϳһ
˳ϳ࿴һۣ˵ôˣ
Ը˵
ЦЦʦͽ˶ţû뵽ϻܺҽֵˡ
ʮŮﲹϵģûеʮһۣ컯
ϳѾ̫˼µĵزҲǴԲʮ״̬û뵽ͺ潻ֲʱˣȻûܡ
ʾʯˣʵ
ϳ
ɡ˵
ϳ࿴ҼۣͷӦˡ
ʱ˽ԶĵطĮȻߣϳ࿴һۣ˵л˵ȥһˡ
ǵѣڶǵĶˣͷϳȥˡ
Һͺ˵ˡ
濴˿ң˵û뵽Ųõʱ䣬ʵˡ
ϻ˵
˵ͻȥ
¡һ
ó˻Ԫ𶷣ҪסңŸոյǰֱڻǹ»˷ĩ
ޱȣܡ
˵ӶӾΣʲôʽѾûжЧˣƴĴǿȴ־
ѸתҵĻǹȴѾüġ
ǹϺȴЦû뵽ôܸˣǹղҵĵۡ
˵ǹȻдӺ˳һƽҴõ˳ȥ
ȺҺǺЦܴüģ˵ɱ㣬һУȡ
˵ڻǹϡ
ҲֻɲǼ䣬Ҷײ
¡һ翪ʼˣӣҵķͻȻ¾ɽ˺һȥ
һ֮£ȫ顣


1068 ĵ
ڵǿԽ۱ѹģ۱飬ҽȫѹعĽ̡
ѾҿԹܵˣźʧת뿪
Ÿո߼ͻȻ۲ɲ׽ٶ߹ΪҪҳ֣¾ɽһӣնֱۣȴֱ
һպôϡ
ôܡҺǲš
ϻӽȥ˻ȥµĺʼһ𵹷ɳȥ
˵ҶûлĻⳡսӮˣǣڶ˵ûģɱңһ״̬ҳ֣ɱ״̬ңֻ״̬֣ɷϣӵ˿Ժڹ֮ڣƶˡ
ѹԪӻʯд¡޽⡯֡
Ϊǲôɱɱġ
˵Ԫռۣȴֵۣ۵Ļȣһһȥ
ĮȻź棬˵ڵ潻棬Һղ͵Ϯʧܣעɱ㣬϶ġ
˵˦˦ƮȻȥ
ҿǰվƺûʲô£üͷȻţ˵һҪɱ㣬ǵϣֻǲ뿴ǵϣѣҲΪ㵲ġ
Ҷ
üͷš˽᣺ҡ
㡭
ڻǲ˵˵
˵Ҫ뿪ҿӰ˵û°ɣ
ϾǺĹô׾¶
ش˵ԸֻЩˡ
ϵдʲôʡ
ͣ˽Ų˵Ѿʦˡ
˵뿪ˣҿߵıӰģҪȥȴ˵
ʼ磺ãҲȥû£
û¡
뿪
һͷ˿ϳ࣬ϳվɽ۵ңҹȥߣʵղ˵дʲôˣдʲô
ǿյģʲôûУֻǼħĸ仯ϳ˵
ˣħڶңڶң
û˶㣬ġϳͻȻӴԼЩҲΪʲôͻȻǣĬ
ϳ̾˿΢
Һϳһͬȥ
΢ϳȾͽĿϣûаΪ΢Щ죬ˣʲô
ֱԱߣӹкӣЦЦȰ˵ǲ޲֡
ȴ̧ͷϳ࣬Ŀת˵ǰ
ϳע⵽Ӽӣ˵ʱҲߡ
ͦõġ
ϳЦЦôԺ󡭡
Ժȥ㡣˵
ϳĬһٻػ
Ӹת˵ǿԺҲްãֻڵĲ
ҵ޼˵
ϳҡҡͷУĵһּ䲻ȶĵһںǰչ¶ۣᱻ˲ɵ
˵ȥʵ
ϳͷ
ҵﵽ˺ͺͬĸ߶ȣҲһɱ
˵мصĶԴܺ棬ȴˡ
Ԫص޽⣬ٶһ֤ݡ
ϳͷ˵ȥˣǲӮãԪҲ˵ˣ޽⡭
û޽飬ûмأôҰ㡣ϳ˵
ôʡ
ϳɫ΢΢˱䣬Ҷ˽⣬да취Ҳпԡ
ҿЩʲôʣ治˵Ǹݣǲǣа취
˵Щݣڰ취ǸҲܸ˵ϳ˵
˵ĿҺϣ˵ǽ飬һҪȥҵԸ
϶ġæͷ
ϳֽĿҵϣҪչ˵˺ܶ࣬ҵĺӡ
ЩԾʵ˵Щʲô˼
ϳ˵Ϻʱпֻܻǰѡ
ҰŰɵͷˡ
ϳ಻Ƕ˵ǵӵԱߣ簮˺ӡ
Һ΢ɵţϳ˻ݣǺһ
һҹ޻ȴϣϳһͬ
ûü˵Ϣٴδϳü˵ȥסǣҶ㻹ʱ䣬ס۷ʲôҪܽɱ
֪һȥ˵
ϳȴ˵ѾͷûΪﱣǱȥսΪҪ
Ҷ
ϳȥûʱ䣬㴫ս
ϳ౾ʮۣټɫʯȥһʮһڵǲġ
ʮֵģ˵ʦɱ˺Ҳ϶ɱʦİɡ
⻰Ÿո˵ǮĿͿǰϳսĵط
˵Ҷ磬ˡ
ҪȥĶʡ
Ǯ˵ҪսҲ뿴ˡ
սͲˡ˵
ҲûѽҲˡ
ģ˵
Ǯ˺ܾãǸҪӣڽ뿪
Ҳ˼һٵȰȫߡ
治ע⵽ҵĺˡǮ˵
ѾˣҲ˵Ժʱ䣬Թǡ
ġǮ˵
˵߳΢ڹſͣ˻˵ʵߵģҲ뿴ģԲѡ뿪
ô֪ǻģʡ
Ǯ˵ʦд޽⣬˵ûз
Ȥæʣʲô
һֵ޽ķǣڲ޽ˣΪһѾˡǮ濴˿ϳ࣬˵ϸûеʲôǧġŭˣɱˣϲȱˣʵ
ʲô˼
ϲŭ塢ǵ̫ɱʵԴ顣˻ϣӰ죬Ųˣ޵ģҲֻΪ׷Ѱʼ飬νֻоЩŻ׷ѰĴ
ô˵Щʡ
Ǯң˵ȥħҶѰĴ֪ΪʲôΪӽνʱ򣬾ʱϲŭ尮ᱻͬʱҵ
˵ˡҴǮ棬忪ʼ΢΢
ġ


1069 
ѹϳ˵Щԭ׼
ҲѹЩ߸ϳ࣬˵
и˵֤ĸָĵ
ħԤϸ΢飬ҲԤ֪Ҫ飬֮ˣȻԤҶ˴ȴҲûֹ˵Щ黹Ǹı䲻˵ġ
ǮΪýĻ棬Ҫ뿪ȴ̲סˣ˵ȥȾҲֻһһҲۣһȥˣǲεϲŭ֣֪
ģǸ鵽ﱬʱҲʱǲӽĵط
Ǯ滰Ÿ䣬Ҿ뿪΢ǰϳսĵط
Ǿսĵطǧ׵ʱͬʱһĻߡ
ϳ֮ǰѾնɱ˺üˣΪ״̬⣬ϳնɱٴΣ޼¡
ǿһ취ĻҺ
ϳͣսҲЩˣ˫Ϣһϳ࿴˿ң˵ѾͷҶԷĵ£Ψ㣬СϾ¶ˣֻϣܸΪһЩҲˣҪչˡ
ͺֹҹȥȻңϳΪҲʮֲ⣬Ϊʲôϳ಻Ȼҹȥ
ѾԤϵ˽飬ϥ˵Ҳʽӣöаʦ񣬵Ǵӻʦһ쿪ʼҾһֱףǹսԭ򣬲ŪĿʲôֻҪ֮κһûˣҾû˰ս壬һУҲκЧ硣
ϳȴЦЦģҵͽұκ˶˽㡣
Ҳᡣ
ϳȴ˵ĺˣʦԸǱǣֻҪǻţҾԶţֻǿҶѡ
ϳ˵꣬Ԩ˳ǰһ۳أƬȫɢ˸ɾ
Ȼϳϡ
⻪ǱҲˡ
ҴǰϰཻĹߣѾ档
Ѿ˵ְۣλǰЩȥƹۿˣƢիãȨԺľǰ֪Сֵ㵽Ҫĸģ
ҺһζԻ
ǸʱһҲµˣֻһΪŶŵĵʿ
ֻڵһ棬ҾѾ֪ˣĵʿǣϹϵ
ȻңҰΪʦ
֮׶ݣʱΪһᱻ꺦ϣ
ǰˣҼҵܰ
ܻеĵʱǸ˵仰Ҿֹҽ佾ꡣ
ֻҪڣʲô¶Ļ£ܻҿ£Ȼһζݺͳ硣
˵ģģƺԶȷġ
ڿǰ˳ԵһѿݹǣңˣҿҲΣһС졣
ÿ˶ԼһˣҵıˣΪȫģġ
ˣǰΡĴɽˣٿǰ·ʲôˡ
ҸĶߣվججײײˡ
ûмκˣصͷ塣
ҽͷٲϳȥ
Ҳصͷ塣
ûûлȰοԷ繷һ㡣
治ˣָֻˮȣҲûǡ
ͷ˶ʱ䣬սͷҵҡ
Һ˵׼ɻ磬ǰЩʱȪڤ涼ˣ̫һҲˣҾ˵ӢųֵģҾȥ棬ġ
ҿ˿һۣ˵㲻Ķ֣ʦûܴùҪȥˡ
Ҫԣ˵ˣҺܹ˵
Ҫȥ֣Ҳȵҡ
վŵ˻
֣˽˵ʦͼȴȻҴû˵ǰҺܳ㣬ڲˡ
ҲҪȥ
֣ҺòϲһŮˣȴˣȻҪȥġ
ҶȥɣҪġ
ǲᵽ־Զ޵еϳ඼ˣȡʤ
ʶһһȥѾľˡ
Ѿںǲǻˡ
֣Ϳȥȥ֮ҲûлˣԺҲûмǡ
Į˲٣˷㣬Ҳ˵һ仰
ʹƶҲҵͷ壬ҲҸģҪȥҺ档
ͬˡ
ͯСƺ͹ʹȥ֮ǰ˵Ҫһ
һͬˡ
ĬԱչźӡ
߳ʱ˵ȥ𣿲ȥͲˡ
ûлػȴվſڣ治ǣȥЩˣǵļֵҲȥ
ȥ˵
Ҫ뿪һӰ֣Աߣϣ˵ҶӦù˰ɣ
˽ƽ̡
˽ƽһۣ˿ҡ
ѾûΪ޷
˵˽㣬ǲ˺ġ
𣿡˽ƽЦЦֵԱߣӱһͬ뿪
Ѹ׷ȥ
ȴվǰ˵С㵱Ҫôȥ
ģ˽ƽ̲˺ǵġ˵
˵Ҹоõûչ˺ͺӣҲи㣬Ҫȥ
һ¡Ҷ˵ֻ˲䣬վԶȥ˽ƽǰ档


1070 ̫¯
˽ƽͺ뿪ҵǰ棬Цӽǵһߣ˵ãԼõһսģʱˡ
˵ȡ˻罣
˵Ҳߵġ
˽ƽȴģ˵ͻӽˡ
һ˻ӣ˳ȥ˽ƽȴ˴ϲ罣£ؿѣֲס
ҽĿ˽ƽϣ˲ʱˣ˽ƽٶãߵԱߣ˵ߣǻȥ
˵
쵽ͷʱ᲻ᷳ
ȴ˵ģʲôҶ֧ġ
ЦЦͷ壬ȴӰ
ȥϳȥˡ
Ͻչ֣ȴҲ
⣬ҵĻϲ˭Ҳġ
ЦЦҲսԭֻǲȥѣΪʲôҪһֱҡ
ȴңǲ£ֻ˶ѡ
ʱ˽ƽ̺ȫ˽ƽ̵һڣѾ᲻ǹˣȻȥˣҪЩģֻϣҪڡ
ҿ˿СͰͯˣ˻Ǹǰһʲôʱ򶼻ᶷ죬ȴһˣʣβأ
֪ȥ嶼ûˣѾˡ
׷һ䡣
Ƶ˵˾䣺߰ɣʱ䲻ˣֻʣˣϻġ
˵뿪ˡ
ʱ䣬սǣһˡ
۱ܿǱȴǡ
Ҳǲսǲսһʼһͬ
ʱˮȴҵңܾûиˣٴμȻЩİ
ˮУ˵Ҿ㣬ңΪʲôҪ
ҲˣˮΪҵڻڵģЦЦͷʧˣǾͶȥġ
ٲһһȥ˵
ȥ˵
ȡ˾ΥĻǹȥˡ
սƹʹȫˣҪ֣סǣ˵ȥɣ
Ǽ˼ҳ֣΢΢Ц뿪
濴˿ң˵ڿϳˡ
ҵͷ
ʦˣǲǾ͸ֵˣҡ
ԡҵ˵
־ʹ˹
ұܹǹֱӴüģȻһˡ
Ѹٹ硣
ǲܹܵģҵĵϳȥһ̸һˣûа۵еҲ˻硣
ںȴ˿ɵС
Ŀɿڴңôܣ
Ҫ𣿡ʵ
ٻȭݻΧм䣬ȥٴѡ
ǲģҼɱٶΣ޼¡
Щ־ˡ
ܣԲôǿ溰ȴ˵ǼǿҲֹңΪǲġ
˵꣬Ȼۿɼٶʧ
ʧˡ˾䡣
Ǳû
ȴͬһ͡
ʱѾҪ磬ȻʼѸ˷ˡ
󾪣Ȼǿߣ
ûƺ͹ʹǣҲȫǰսɽҲʼѸٻָɽˮȫڻָ
һжڻعǰǻۣ޷㡣
ʱӰҵǰźӣһɹɻ֣֮ǹɾޱȵգΪŴӻ˻ɽӲ֣ЩûҲ֡
̫¯ˣ̫¯
Ϊޣ̫¯ĴһܼκνͣҲ̫¯Уʵǿ˼࣬˵
̫¯ͬãһжõķת
ڲ޷ɰƻˡ
̫¯ҵĻʲô¯ȥɡ
һ䣬ٴնɱ
Ҿֱߵ˺ǰ˵֪ôɱˡ
ȴЦΡ
㲻ǿôΡ˵꣬ͻȻɫâȫע˺֮С
ۣҲûá
ո£סˣΪϵʱ䣬ںˡ
ˣڶ˵ûãõۣΣı䲻컯
ҿƺҲˣ΢΢һЦ
ֱӽ˺֮Уӭ컯ķ˹ȥ
ҵĿ컯ܵв
컯ֻдڵǧãھǵη޼¡
컯Աߣֽȫᵽ֮У˿˵˼ȴҲƻģҸôأ
ôһ֮ҿۣ컯صʼ״̬˺壬֮뿪˺塣
סˣܣʮѾǵ۷壬컯Ҳǿûκܳġ
ҿɱ㣬Ҳô˵
šüͷʲô
һ˻֣ǰһռ䡣
ҪѺ涪ȥȴ˵㣬ϵʲôΪʲôô׾ͻҡ
ȥɡ˵˵꽫Ƿռ䣬Ȼ룬ʱ䵹ˣûаĳݻռ䣬һֱ˵ûʱǸʱԣúĳɡ
޷컯ˣζ򲻿ռģ⣬ʱĵˣҲԶ޷ָΪ
׷ĺ


1071 һ
ʱ֤˻ֻ֮ǱסĿܶѣ߿ô˵ֻΪ¿ĳЩǼеҵĵ֮ϡ
ϳˣЩ鲻ô£ҪԵġ
˲䣬ڲסȫӿͷЩڵ˵Ƕҩǽȫ⣬ֻ˿տǡ
ļû˵ܵСڻش˺⣬˵ĸ飬ǿ
˿ռ䣬˾ŵӡӽԶ޷ռ
֧飬ȴڽָ£Ц
ƺ͹ʹСǶ̧ͷңһЦ
ҳɹˡһ䣬Ц֮ȴĬ
ԶܺƷʤʵˣѾˣôʣµҲֻôȼˡ
ͻȻ쳣ûоԼôӳڣһֱŪţڣҲԼԸ顣
ʦҳɹˡ˵
Ҷ˺ңѸȥǰ
ҲΪˣһֱƣҲ΢΢Цˡ
һ˶ûˣȻʣµĻܵˡ˵
Ҷ˷ͷ壬ɱźվţԴԴɢ޸ء
ͷһ󣬰ǰ˵أС̧ȾһŽ߷˳ȥյģȻŮ
ҿͯͯȴһ䣺ҡ
Сȥ
˴һСߵҺߣͻȻҺ§סˣöȴܸоǷݲᡣ
ҪˡС˵ǣڻڵ֮УԼһСءĻԶԶڻôʣǰΪսΪ˻ţΪ飬Ҫ׷ȥˡ
С˵꿴˰ͯһۡ
ͯҲǰˣһлл
СЦЦ۽᣺ллУԶǱҪˣͬȥЩˡ
ȥɡҺˣһԶ
ؾǵģҲŴߴǡ
Сȥףͣס֣СģǣҲԶҡ
˵ת뿪
ͯˡ
ɡ˵
ʱȴǰȥҾ;β
һҪȥ𣿡ûʡ
ԥһһġ
ȥɣżͺá˵
߳ӣվſԥ˺þãͻȻ˻һ
ʣµȫ۵ҧһػ˳˰ʡ
ǡŻش𣬼˵¡
ʵǸӦȥ¸
ûҪ˵뿪ˡ
ߺҵͷǧգһûʲôñ˵ġ
˽ƽʱʵ̫¯γֵģ
˽ƽû֮ǰ˵̬Ȼһ޶
˽ƽЦЦֻǲǳ¶ѣһֱţһֱţȻҵ࣬Ȼ޸硣
Ȼսܵʹ͵ıҸʮٱν̫¯ǲڵģֻѡ
һַʽ˵¯һڵģݻ¯ķʽҲҪΪֻҪԸչֳټ𣬱¯
˽ƽ̶պʱĺſڣ΢΢һЦ˽ƽ˵Ҷӽտʼ㲻аϵ룬ҵֽҶٲûӰ֮¡
ϲϲЦЦ
˽ƽ̶̬ʮֲ⣬һȴҽҲ˻˽ƽʱһ䣺֪ϳͷ˶ʱ𣿡
ҡҡͷ
ʱȫڻجج״̬˭ǵ
˽ƽ˵һµʱ䣬ҲףΪʲôһµʱ䣬ܱôǿ
ЦЦ㳢ŲҪѹи飬еȫͷųʱ֤ɱ϶᲻ڵģⲻҪκʱ䣬ֻҪѹĵͷųھͿԺһս
ʦĸű˽ƽʡ
Ҷ
⼸仰һμסһġ
˵ȥˡ
ʣµ˲ˣҿ˿ʹƣûڣҾ˵֪֪
ллƵͷ
˵صʱ򣬲Ҫѷɲиʦ֡
ɲʱļû㡣˵
Щ顣
ߵߣʵҪصȥ𣿡
Ƶͷѵõ˵˾䣺Ҳû˿˺ˣǵչ˺Լ
ǻġ˵
ƶ
ԥƿ˵ûʲôԥġ
ðɡҵͷԻ۽ͻǧ֮ǰڽ꾩Ͽ·ϡ
Ҳصϣ꽫ʱȥˣԱһ¥˩ú˽ȥ
ҵʶһ
ȥͿڸ¥ϸٵķɲפƷ糾˽ȥɲһ۾Ⱥпơ
ɲ˶ӣҽʶ˻һΣƲ¡ҹͣҵͬŸŵˡ
ʶʹңǷǲ٣Ҹʱˡ
ҺǺЦЦס
ۣʹҲ͵ʱڡ
ʣ֪ܣһֱͷһ²뿪
ʣûˣپЩʧ䡣
֮ͷһλ֮ͣӡ
֮󣬱ֱҪˣأ
ûдڿռ䣬Գ֣Ӷ
˵ɨʱҾ㣬Ը𣿡
ӯԸ⡣


1072 
ճɾߵĶˣʣһֱҵĻƵԼĺӣˣгӰˮ
ȻңȴվȱЩʲô
ʱ̲ɢǹ޸磬ǽʼЩˡ
º˵ҪȻȥ޺ˣٻɡ
ڲ𣿡˵
ش˵㿴޸ٶȣ绯ٶֻһ㣬ȥļǧʱ䣬Ҷ޷Ϣۡ
Ҫʱ䣿
ش˵Ҳ̫õġ
Ҷ˻§˷棬ȴңʦĺӻԱء
ֲ˵
죬Һ𴲣Ҫŵʱ˵һ죬Ҳˣ𣿡
˻ᡣ
ЦˣҾͷˣҪ㲻ҵĻһԼŪ
΢΢һЦʹԤϵʲôȴ޷ֹ
ôҶҵġ˵
˺ӡ
˷ûãƵߵǰ˿ң˵𣿡
ĶĴ˵
ƵЦЦ½ҵĴѾˮҶ
һ£ˮԱҲЦЦҸֻӴ˭Ҳ벻˭ѡ
ƵŶ
վ˻Ȼ޸ٶȼټӿ죬Ҵվ嵽һȴѾӰˡ
ֻںϿһдµţ̫¯ҵֻ࣬Լ֮У޲硣Һ᲻㣬Ļһ죬ҵཫľʱʦһŬ׷ˡע˵ģ˭̫¯ء˵ĻҵģҾͷˣΪ»ʧ
ţȻ£ͷһһûס
ֻʱ뿪ֻҪ޺ˣͻˡ
ǿţܾʮ־ģΪʲôҪͷϲɣΪʲôǱˡ
ȭͷħɷͷųϳĺϵ˲䱬Ͻϵȫӡסˣվȥиˮչ˺
ҵĴй
ǱȻġ¾ɽˣѾվ۷壬۾ܹ¶
һ˻֣ϳޱڳǰҽޱУ˵Բᣬһҵġ
¾ɽ
Ȼ޸ȴ֪¹µһˣûκο˵ˣˮ̫˽ңҸֻһͿ˵飬
վޱУһ޸磬һɽʱһϤˣȥ
վʯͷϣ΢΢̧ͷţԱߣѾû˰֪Ѿˡ
߶ֹȥȴѾˡ
ʱһԷ˹֮󾪣Ǹɣ
ô¶ʡ
Էǳˣû뵽Ȼܶĺƽ١
ԷΪңںЩ֮ǰǸ˴ʱվ￴ǣǴˣЦЦȻҲˣҲ֪ô¡
Ҷ
תϿԿǵҵסһµģһֱţڴˡ
Ҳ䣬Ӱɢҽޱ뿪ˡ
֮ʱ䣬һֱѰҡ
ʧԼ֮УôҾҪҵʱţҲָ̫¯ȴҲĶ
˭Ҷҵǵģֹ㡣Ժľֻһ仰
ÿһ꣬һͷ忴һΣϳĺҲҹע³츳ȴûѧ꣬ҽӡΪ̫ǿûе֧ţٴλٻ£Ҳ˼
˵Ѿ°ۼҲġ
޸˺ܶط֣ȴûйһƬңҹܲˣΪҵĵѾûˡ
ʦĿػ£ٴαô𣿡
ᡣϢ֣Ϥ
æͷȥȴʮֲȶϾͱˣǽɵҲŸֱˡ
СӣٸҿЦ˵
ɵʮˣÿ춼ѰңʵҪҵ˻ڵĻһ¾ҵˣɡ
ûмǵͲܷ˵ٴң鱦ȥˣ»ҵúܣ鱦ᷢһãһǡ
ɵҳԽҵĵȫȴʧˡ
㲻óˣĵһЩ޷̶˵
ʦĸʧ˰ʮ꣬Ļ𣿡ɵʵ
ҺǺЦЦţ֧ڱ޸˵ڣ϶ġ
ɵ˵ȫԵͷôոһյشա
ԼŪˣҵŰġ˵ھѾԼŪˣʧ֮Уҵ
ɵҾҲû˵ʲôֱ뿪ˡ
һΣ֮ǰϳġ˳ۡһй¶￪ʼģĵۣҲĵ֮»ָˣǻָȷʵûĶȥЩˣҲز
밲˳֮Уﱻָòҵ˻£ԿӰȴˡ
˼澲䣬ȴҲɴϼҵء
ϼҲѾ޺ˣҲסˣ˼Һ󾪣ָҵ㡭㡭
ʮǰһ㶼û䡣סĴ󺰡
һȦ뿪ˣ֮ǰҹûˡ
뿪ϼصʱȴصϱ߸оϤϢȥһɽϣһĹ԰ôĹ
һдţ֮Ĺ
ⰤŵһĹдţɲ֮Ĺ
ҿĹȻ£ʮˣ֮⣬ҵΨһˡ
ڷĹǰվţƺͷɲ޳
վĹǰһŮ˹Ź죬˵壬˭ѽ
ҿ˿ˣȻϸܵƵϢ
Ĺ棬ʲôˣʡ
Ůش˵ǵѽһƣһɲ
Щ΢΢Ȼǡ
Ůҿˣʮֲ⡣
ʱһ˳֣ҺæʣѵҶ
ʶң
ҡͷæҴҴ壬󣬴Ҳˡ
Ϊ곤һ˴ȡһľӣ򿪺ӣƵȻУ˵ѵгһգѽһҶˣжϷʽǣҶŹ죬϶ڷǰ¶ĸ顣
ֹֽŲӹ
ϵλϣһ˵֡ʹ
˼ҿŹʹλ˵λʹΨһһˣαңõѡ
֪˵ʹʲô𣿡
еУλʹͷɲķĹԱߣػ氲ȫ˵
ǸʵԼͶ̥ˣȻģҲ˵ٿˣʱˡ
뿪·˰˳ۡ
ڰ˳д˻Żǹ˯˹ȥ
ʮûεңȻΡ
Уҵħ𵱳¶վŵɽ壬ûе׵ĵط̧ͷƽӣǵͷκη羰
¶˼㡣
ź˻ҿ񣬶ûκü
ɴֻܱͷ
˭˵˵źУС
˻ߺ꣬ȴֻҵĻ
ʦ㣬ҲˣٲֵĻĳŲסˡ
ҿ޵øƵãȴû˸ӵˣҲûҵĿˡ
Ǿʱ򣬾ȻоΣյϢ
̧ͷһһӭǹѸٳס
ҿȥʱܿ羰ˣΪڲԶһϤɫӰΡȻ
˵ʲôʱʦġϳ࣬˵Զ¶
ЦЦ
ϳûԨǻӻӣȴ¶ɫ
ҽǹԱߣȥϳཻ֡
ΪѾ޵ˣǶȻЩѹơ
ҪƣʱģҸղҪɱĻˡϳ˵
ãҴһ䣬Ȼһ£˸ɸɾ
ϳһӣֽҴһɫ磬ַһս˺ۣȴˡ
ȵսʵ𣿡
ֻҪһţҾԶšϳػȥ
۾ȴԼ󺹣վһѪǸղźϳսµ˿ڡ
ҹЦæ˰˳ۡ
˲䣬֣磬˹֮С
ЦˣȴЩţȴΪ»ŵġ
ˣһǸ˵ÿҪˡ
ԺÿΣҶμϳ࣬ҽ֣۾˺ۣȴʮϲá
ٹȥʮ꣬ûҵ绹޸֪Ҫʱɡ
ƵѾˣΪòı䣬ȴ첻٣һȥ󣬻Ƶ˵ҸղյǮ룬ȥ
ЦЦȥɣѾͷôĻǧͷ
Ƶ
뿪ˮҪȥϳຢӵʱˮһҶ
ҿ
ˮ˵ûһԸһ˽һģԡ
ʲôʡ
ˮ˵ԣҰ㡣
ҿ˿ԴҲ㣬ˡ
ˮŶ߽˳
ȥ˿ϳĺӣ⣬˳ɳʮʱˣҸ׺ĸأ
˻ָָϣ㸸Ͽأ´ҿԴӴ
ŵͷ
ũʮ壬ԪѽڣҴ˼̳ƣܵԭĵطյͿ˳׷ЦˣҲЦˡ
׷˵Щÿɺã
Ҷͦá
֮ʡСͯˣһҺˣСʵۣҲֻô˶ѡ
ҵ˾ƣ˵ơʹɲա֣ࡢסˡ
ҽƵ˵ϡ
׷Ҳ˵ˡ
ϳŮʱ̽ͷ̽Գ֣˭ѽ
Ůǣ׷ʵ
ʦŮ˵ش⣬Һܺúܺõѡ
ŶҲӲҪһȾơ
ǲԱߡ
ʱʵûҵ𣿡
ҡҡͷ
ȫȥ
ЦЦĺˣһǻҵġ
ϳŮʱ̽ͷ˭ѽ
Щ˵ǴҵˣȴҶ
ʣʲôѽ
룬ģݻ˳
ȴ󾪣ѽ
ϳŮָҵԱߣҿ˿Աߣûˡ
ĶЩˡ
ϳŮ˵һֱѽ˵أ㲻֪𣿡
Ƕûп
СܿĶԶܿģΪѾ˻ҳ
˵ʲôϳŮ
ش˵˵һֱڣֻ㿴ѡ
ҿԱߡ
ϳŮ˵˵׼һռȥ˵Ϣһ磬ҪˣͿȥǡ
Ҷʱˣռͷ˵ʬǣڿ硣
ҿԱߣѾȷˣߡ
ϳŮ˵ʲô
ϳŮ˵˵Ǹ磬վߵģ˼
ҹЦҵˣ
ȻǸ磬ôͿҵˡ
ʮ壬Ԫѽڣٹûս֣ҾƣȸΪ


ƪ 


1 ŽԻ
ǰһ֧ʮɵĿŶھһսжΪԪԭ֮սĸս
ھĸ£ھ뵽β׶ʱŶӶӳȴͻȻֹͣھŶϳ뱦
֮ʮ壬βݵĳ״չʾǰھĳɹڿռ꾲У˳ĩˣһѾĲ飬ݲǵھֹͣԭڡ
ڲԿ˻óֻƬҪԱ߹ԱǰﲻյģɾƬȨ׷Ρ
Ҷһ㲩ݶûƣҲûյϰߣǶݲѣЦЦ˵ѧϵоооݲ顭
һû˵꣬һλ˵̶˹˵ˣ溦èⲯ飬оġ
ҽĿⶨλϣϲǳ½ڣ
г³йŽ̩ɽڹʿŽҲĸǰھֵģҲһֹͣھ

Žһֱһ仰˵¹һ仰ұݵλ
ѾҪ˵ˣܵõָ㣬ҵоĽٵģֻĩβдϡл³ָ⼸ֻ֣Ҫ̫ףѾ⡣
½ڣҡѾ˵ˡ
³ܶˣޱ飬˿Ƭ˵ĶݲȤ
Ȼ˵
³Ҹһ˲ݣ⵽˾ﲻԶı
еɫɫĹ棬ҽݺĹ濴³˵룬Щ˷ƵģϲһЩƷǹҵĲƸǲᶯġ
ûô롣αܸоԼ˼͸Ƶá
³Ҵ鷿԰һťƿ¶аҾ治ѡ
ȻǮˡ
³汧һӣһȱĳ⽣ħһۺƿ
³пޱȣǵսͲһھģ֪ϼصʲô𣿡
һûüϸϸ˵
³ݵĲǲģھѸٷ绯ֻ˼ƬΣǷݲʱڵģǼصȴκǧ顣
룺᲻Ǻһǧ꣬˽ģ
³ҡҡͷָָŽѽھʱһλУûǸж𺳣ʮͼ뿼Ŷӣʮˣûм飬Ҳûһ´ǧˣȻš
ȴʮ㲻ţĶڵһǧ껹ŵˣǳ³ȴ÷ֻЦЦ״̬£ʬ屣áʬĴ˵᲻ʬˣ
Һܲ˼ҲȥƳ³ĻҵȨ
³ҡͷᣬʬֻʬһӦȱ̫ãȻлзѧ仯ٳʬ֧
ôʲôСʡ
³䣬üͷڻ£ԼĪ˵˵ˣȻ˵ˣھʱѽң˵
˵ʲô³ͻȻ٣Һܲˬ
һ죬׷ѰʷĻѽǸˣǸ˲ʶѽĻͽѽһҶˡҲҪԼھ򣬷롣³˵ǵһҪ׷Ƕʷˡ
ЩԥֻǺѡ
³ȴѽ棬ң˵컯Ҳڤڤ춨ȻʶѽôӦ㽫ѽҶ
ҽӹŽܾøùƵá
һεĽھ󣬾Ȼ˵ˣǰ彣һҶˣ
ҿ˿³ܾЩħˡ
³˵ֻҪ飬оģָд
Դ˵һ£ָ
Ҳ˵ԳΪ³ĵӣֻţǮ򲻵ҾΣԼȣģæ˵ããҿ϶ҵҶģѽ
Ҷǧǧҿ㽫ѽһҶˣҾҲԳɹΪ³Ĺŵˡ
ڽҪ뿪֮ǰ³˵˾䣺ͷ壬Ƿݲϼ֡
Ҽϻصᡣ
һǶץҽüңѡÿ𣿡
ЦЦѡѡҪˣΪҵ棬ֳ³֡
ĸ³Ƕ˵
뵽Ǹ³˵
Ƕΰ㡣
ҽӷһԣȻͷϢȴûаͷϢ
ɴ˵ѾҶˡ
һ룬ܾòǾ취
ȥ˸ʱ򣬼ͬҵĸǶŹŽ˹ȥȡŽ׳ҾȻƶ֡
ιιɿⶫҵģŪˡ˵
ͻȻ̧ͷһۣĿ̽ʱҾȻŵһƨ˵ϣ亹˿ڿˮ
ŹŽվߵӱϣ֮кŻңѾϸʲô
ҾЩ죺ղʲô֪𣿡
룺ĽģµͦģҾȻۼ
ղŵֲ쳣ɲǵĸоͺƶĵ̶ֻܸܵǾ
Ҿúܲæȥ˿ŽȴʲôҲֲˡ
ŽȷʵʱڵģǼٵġ
Ѳɣ³˵ģ
ԽñͷϢ
ʵҲҾͽȥ˼ʮҳ֡
ҳһźڰƬƬһ·ʯʯǰ˸˲վƬ
ҲƬͷʲôϵŴ屶֮ŵþվ
Ƭ½ǣʯͷѹŵֵһͷʯϷԼԼиõӰӣϸܷ֣ӰӾȻεġ
ϼͼƬȻ֡ͷ塯֡


2 ̨
һƬиԼ׵Ľ籮Ͽšͷ塯ɫĴ֣˳³Ƭȫչʾ
³ϥǣȻóֻ˳ȥǰǱߵ˰æӵ˵IPַ
³ҵǾ˰æ֮ҽԶŷʽȥʱ䣬Էһţдšء
ұ뵥ȥأ³ȴ˵ǵĿŶӸպ׼ȥؿţҲעõģ֪ͨȥأȥ׼׼һȥ˳ͷ塣
ֻһ仰Ǿǡǰɡ³ҼĿŶӣ
ǹңܱ³ص˿ɲ࣬˵³ָдģ˻ҿ϶ʵѧ˵Һͳ³һȥţһˣóȥҫ
æͷúãϾͻȥ׼
һ·ϲ񣬼ѾҹˣҾͽͬҵĸǶѣյģ˯
ȷʵûطҫˣ˵һϢһϢҪһ
Ϣ
Ϣǣ³ҼĿŶӣϢҲǳ³ҼĿŶӡ
Ƕҷħˣ½ָдģȥĿŶӡģ˯ң³Ҫ㣬ǿǵʦ˵ˣ˵ĲͬһϢ𡣡
ҺٺһЦ˵ǺϢ˵ǻϢΪѾöˡ
ǶûңأԵͷ˯ˣҿʼʰһЩƷ

һ磬򳵵˳³⣬³ԼϽµĿŶԱѾˣƽ40ϣΪ⹤׳˶úܣҺǺˣ½ڣǵȵ¶Ա̫˰ɡ
ǴȤЦ
³ɵ̶˵ҽһ¡
ǰȷʵ̫ˣЩ˸ų³öˣһųȥǵطŶͷ򼶱ǰ˵˶װˡ
ҽкѧжѧ
ʮǫѷҲҽһǵĳһͬء
·Ϻķ23Сʱ˯֮Уߺѣۿͣһɽ£϶ԱѾȥˣҸȥ
˾ңһεֳɣôܸų½ڣԺǰ;úøɣһҲָʲôԱ߿ţѧЩС
³ƺ˾Ϊţʮ꣬û֮ǰǿŶˣͬţҲ׳Ƥڣȳ˴Բôƺš
ǣţ硣
էȻҪһЩ
ЦЦûôأҴţС
˵굽˲湤ߡ
³ȥ⸽Ĵټ񣬻ڴҵס޵ĵطˡ
˶еֳھҪЩɿŶӸǹǮ
³ôţȥЩԸһԳ̣߹ȥǹĹ𣿡
³˵ǰЩд￪ڳ˼ʬǣǻһս
ְϿʱҲѧ˲٣һսʲôмֵĶֵֻʷϡ
żھ򣬲ỨѺܳʱ䡣
³ֶ˵ȥһЩ򡢻Ʊֽڹڸˡ
΢ԥһ£ŪЩʲô
³ңЩвޣԺ뿼Ŷӹˣ֪
ˣȴó³Ϊܶһ٣ʢеĽ죬һѧ̩飬»ᱻЦ
ֽʱ򣬴ţ˹һôЩ
˵š
ǺЦЦǰҲţǰһûм½ڵĿŶӣʱڵطŶӹһʮˣڿһĹ֪ʲô𣿡
ʲôʡ
ţɫ¶Щ֣Ҵܸоʱж຦¡
ţ˵濴˹Ư壬һͬȥжԱɥ棬ֻһ˳ˣ޷ֿ־壬ѣӲǾĶȥȥʱУʱǹĹը٣ҵͬʬ嵽ڶǹĹ¡
ţɫʮ࣬ڱ£ĺ¡
ҴӲЩЩҡˣæֽꡣ
ţұŵȴǺЦЦĺˣﲻǹĹֻһսĹҲֱӲ롣

һֱæҹݣһͿʼ
ǶũʼȥɽҲһȥֳһ죬
ڣ˰ӣһʬ壬ȻӶʬ屻ھ
Ա߿Ųʬǣʮ֣պó³˹ң˵˵㷢ʲô
³Ŀ飬ǧ˵򼴱һңһξͺˣ˵սεģֵǣûбңھʬǲķͬһ˵ġô˵ﲻսһ׳
³Ժ̶˳õ̲ݣ˵˵ɡ
ѽսû˫սսҲֻһʬ壬ЩûԵ˺ۣӦǱġ˵
³ŵͷԱ߼ŶԱҲ͡
³˵ҪʤһߣԼ˵ʬҲǴߡԣ֧Ĺ۵ģֻһ㡣ԣЩս޷֮£
ԱߵĿŶԱϸų³˵ҲϸϸţⶼѵõĲƸ
³˵ҰʷأԪ꣬ξӺͽڰһսЩʬǲεʿ
ҷˣǻڲǲսѾµóŵʲôˡ
½ڣ
ʱŶԱܼ٣Ӧ˲õķ֡
æȥŶԱվڳϣȥھֳȫˡ
Ѿһ룬ӱ¶һĹӾȻǰ״
̫ˡ
ǳ³Ҳ̲ס̾
ʱһලĿŶԱǹȥ˳ȥһʯʯϿš̨֡
ѾǰԵˣʯǣŰ˸ڵû˵£;ú̹ǡ
ҵ죬ҪڳʲôţʯĿЩ־壬ѵǰֶ𣿡


3 
ǳ³ʶ㣬ֳ飬ҲЩɫѾһ£˿ʼЪϢ
ŶгԱ˸ӿᣬͶƱǲҪھ
ΰ룬³˵ֻһĵطصķס
Ƕò⣬ţ˵ǶǾˣкܶ㺣ǲҪھȥ
ȨȻҵϣȥɹʧ˭ģҪȥǳ¶˭ģ
³ǰķӣ˵Ϊͷʾʾô춼ˣҿȥϢ
ΪûĵطҺʹţһСӡ˼һŴϡ
ԼܣǺˣʮǰ͸ſŶһˣΪսʱڿŶǱȽСģͱӡ
ҹﶼû˯⣬Ϊһ飬棬Ϊٴᵽ˿־塣
쵽賿˵Ǳ߲ٺúСʱЩú󾭳ú̿ҵԼȥúú̿ڶϳһʬ塣
˵ţڡ
ҲԱͣš
Ӽʬɽ潫ףڳʱʻޱȣǰʬϴϵüëë׶ܿƣƯúܡ
ԭǾŮʬ˵
Ӽʬ崩һɫȹֱһǵ˴ģ˴£ºŸо£Ͱʬˣǲ֮󣬵ʱµļϿʼãȫڷ
ô¶ţȤҪ֪¶
˵ˣ˵˶Ǻһʮ˾СӣС˵˴£˱ˣúý¶˶Ҫꡣ
ôģʡ
ԥ˻ǸСӴүүȥʬĵطʬڳºˣæ˷£ŽǸ˵ɽǱ˴ȥģȻһǷسǹĹôɽȥ
Ҿţɽ˴ȥ
ӶǵʱҲţǸ˵ǰɽʯٵضԣڳŮʬǰ򶷹Уȥġ
˵ĸţǹ£ù£š
֮ԺҪ˯ȥҪ˯ȥȴ
ŶԱȫȥĹ͸Ƶģֵ⽫Ǵھֳ
ֳǴ󲿷˶͵һ
գ﷢ʲôţ˾ֿڣŻ
ھĴѾ֧ˣֳŨѪζζŻԭ
³ٳȣʱҲ޷ˣǲţҵ졭
˸ҿҲ޷鿴ԭ
³Ӵģһȥ
˻ػ
ţȻúܶģǻǰȥ
Ҽ˹ȥҲӲͷƤǰҲȥ
ܶʱ򣬻ͰǰֻҪץסֻᣬ³ԼŶԱ϶ҸĹۣԺ˵кô
³Һʹţ߽˰֮С
ǫ̈̄ϣѪð˳̨Ϲ·
Ǳ˺ġҿһ˵
ûץۡ³ƷҵĿ
Щ֫ȱڲһģǱ˺ѵģֻҰ޲Żôɣûץۣ֡
ʱվԱߵĴ˵ûҰޡ
³߶һ䣺ˣôˣ϶ҪеΡ
³ǣ˵ôҪҳԭǰϢ
˵ִȱʬ塣
ʱԱߺ
ǿ档
ǣȻǳȻģѾ̨µĶҪٴˡ
պʱ˵Ѫ˳̨ϵ·̨ɫ·ע⵽·ɵʲô
һ棬ĶͷǼɵС̰֡Ǿɷ
˶ˣס
ͬһʱ̣ס̨ʯͻȻҡ
ܡæ
׼뿪ʱǶϵˣ̨ϻйԲʯȻѿһɹɺ˳
ɺ˵úܣմȾϣ
ܡ³Ҳ˺˾䡣
ѾˣѾӵɽ
ǰΣζӿͷǾ
ţҺѾԼĻˡ
ǾʱұڱϵĽͻȻһˣǰѹŽƣҵǰĵ¡
Ѹ˻ȥ̨ϡ
һˣڣޱȡ
Ҿˣһμ
жϣεˣû壬һźɫɵġ
˶ھУǺӰҪ߹ǰǰѽͻȻԼīɫϢһӣǰѽ
һźɫ·Ŀӳǰ棬ǰѽָ̨ˡ
ֻɲǼ䣬īɫӰ̨Ǹ꣬˴ɢˣɢ˿С
ᵽɤ۶ûȥΪӽгֵˣǸܵģȫϣľ·׵ѹ˶ãϺ䡣
Žߵҵǰǰͣ£ֽݸңҽƣҪʲô飬ֻǵҶˣҰѽ֪δɵԸʲô
ޱ飬ϵϢյƤۣһֽӹ˽
˵һᱣ㣬ֱҵҶΪֹ
˵껯īɫ壬û˽С
ŵ̱˵ϣòŽվų³뿪
ֵ˵ȫȥеӴĿŶԱ¼˸ղŵƵһβǡ
ڵʱ򣬳³ǰ˵λڳѽʱ򣬾ѽ
ơ˵ڻج֮С
ʱиŮ̾ǹȥ˭
̨Ե˺С֡
ҹȥ
Ԫ꣬ʽǧˣ¡
ߣȺЪ⣬Ѭա
ԻŹޣʪѻ֮۶ɣΪΪ󣬷ɵ֮
һգ籯֣ϲݿݣɣǧڴˡ̨ţ꣬ѪȻ𲻵С
ؿ̴ĸˣ̨£롣
֮󣬳³üͷѵ˵еģ
ʲô
³˵ڴѧݿһعҰʷ˵䣬֮һ֧ɵľӣս޲ʤ޲ˡҵʱû⣬ڿƺġ


4 
Ƕֵ˼ǣԪ꣬dǧͽһ֧սʱ٣콵ǧӡ̨˲ҪѪ괥̨س
ƽտ⼸仰һ־Сģܲš
ҿˣġ
ѹŽ
ţ˹æţղſ˶԰ɣλǴӹŽġ
ţŵͷȻҲûлعҾãǻʱ뿪Ϊãﲻھˣ˭֪᲻Ὣھ
ţ˱ŵòᣬҲʼ峡ˣǺʹȥҲ׼뿪Ůȴͣң£ҷһ⼸仰
ǿ̨ϵļ仰һһ䷭룬ʣλʲôˣ
ûдֻõıգٲݿή
ôûдҡŮ˵
Ƴһۣ˵Ůǲв˵ûдˣҪôֻɬЦЦ治֪Դżңû׼мء
ŮŷȥصҶŵòᣬڷòѹŽˣվȥϲ
յéԣλִӽгˣŵ򶼱˻ȥ൹˵ϣһۣޱ飬˵飬Ҳһֻǲڽеһʶҡ
վԿ˿˸Լһװˣźɫ·ͷڣ𲻶ҿ˻ʵ⡣
ڻ˵һ䣺ʱһҲܲ˵ʶԤ˻ҵĴڵһ
飬˻µˡ˵ӣ治ǹ
˵ǹ˵ͷҴʱ䲻̫ãϱﴦоϤϢȥ￴Ҷ
ҿһƬ˿ĭҹ·߾˻ײġ
תһ룬ǹ
¶ҪҪȥˣǸҶˣҪѽܳʱˣϾǹҵߣҲñˡ
ָ֮˽УŽղûˣȻݸ³˼䣬֧ҵģȡһֵ֧Ͳңҿȥأҡ
һֱߣֻأϵģټɽִУҲż˵Ǹӡ
Ҫ壬֪Ķһͷ˵йŽźŽȥС
ҿͷһۣҲŽźȷʵСһЩ̫ˡ
ͷҲڽźң뱻ҧզأ
ڡ
Žźʼǰߣɽˮ⻰ڸûһ£ɽˮ󹷣ũĹȽͣҧ˵鶼ټСЩǺ¡
ǰ˼ףͷһȴղͷˣһ㶣ղŻڵġ
ֵʱҲͻȻֵģʧͻȻġ
ѵǹ
ֻйƮı£ϼӿŲŸոս壬һŰȹŮ˹
ΪˣһƳ˫ۣĻƵģ·㻨ɫҲްƷǷҲֻǽ緢˿ɢڼϣڵһ۾ϧ뱣Ůӡ
ȻŮ׺飬ɢũ֮УĳȾ
΢΢ЦŵͷղŵĿ־ȫޣҲ߹ͷһִۣҵļϣһղǸڽŵͷȻץ˳
ŮͷһۣͷѾˡ
Ŷ˵ղţ㣬ˡ
˵϶ģǽͣǺܽţ˵ĸоǵһθ˶Ի
ҲˣǸͷǹҵ
ҿ˻ٴ˿ڿˮлл
ʱұڱϲĹŽһɱҵ壬Ҵ˸˵ܳʱ棬ֻż
ˣŮ˵ϤϢ
εĽŮִˣôϸܵϤϢ
³֮ǰ˵˵ھǷݲϼִ飬ѲɣƽǴڴԽȥģ
Խ翴˲٣ȻĻɡ
ŮͷƲ̧ͷң϶˵ģأףй
ܽţԣʮֽţŵ˵ϸţŲ
㿴ʮ꣬ô֪Щ
̧ͷһۣ˼˵ġ
֪ΪʲôȻǵһμ棬ҾȻЩۡ
˵һİˣҲӦǡ
ףҵкܴһұϵĽӰ죬ұϵĽұҲһЩۣͲ˹
ʶ𣿡ʡ
Ůҡҡͷ
ʣʶҶ𣿡
ŮסˣǣҸ硣
ŵĶʱͷˣԭҲǺѣôҵˣŮҶĸ磬ӦҲͼˡ
жҪ磬ܰҴ·𣿡
ҡҡͷ
Щ죬ҸһӡӦòѽڰҵɫǰɡ
¡
Ů迴ң֮ϸϸ˵Ҹ粻
˵һ仰ʮ־衣
˵˵ԣһȥ
ٴ˿ĭﲻ˵δ꣬
ô룬ȴ˵ðҪĶȥ
ŮҡҡͷҲ֪
ЩŪˣŮǱǵһô׾һİ˸һȥˣڶԼ֪Ķôȥң


5 
֮˻֪ϣ
ȴʣôͬգ
գգ۾˵ģĶˡ
ԲܸͬУһ᷸ġ
Ҽۺ˵Ǹ磬ģ˵ҵĸϣҳȥңĸ׵ġ
Ҳԥ˻ܾڵӾ
㸸ĸȥĶˣ
Ǳ˳ΣգϾ˲ôǼǲһˣǸĸķİų
ҽ飬˵ҲС
е֪ĸСʱͽиҶҶһֱͷ壬Ҷе֪ĸ׻ϣֻǲ֪ӰųҶ뿪ͷʱҲ뿪ͷ壬ĸ׽ҿҶõһƬŮӸʮơ
ĸףˣǿԲô
ĸͦϲġ˵ƬϵŮźĶš
ٴҡҡͷҲ֪
Ȼʱ뿪ͷ壬ӦûģڻȥͷôŮöˣҪ
ȴ˵Ҹ磬ÿʮ嶼Ҫ뿪ٻ²Ż
࣬˵ϾҲˣ˵Ҷ뿪ʱЩʮ壬õѽʱ
˽һҶĿУҶܵģʲôᣬץץβղܿұˣԼЩ֪ʶҲҶ˵ġ
˵϶ԭҲǣһֱͷ壬ٸ˽һγͷ壬ûİ˵Żܽţͺ
δСƭˣƭȥŮѡ
ﰵ룬ϵѽȴͻȻñż㲼Ҳô
һۣôˣ
æҡͷƳһ֮Ĺϵ
йĸ׵𣿡
˵һаĵطͳֻϲѯһ濴ϵֻǴδ档
ҷˣֻûɣ
ƳһۣջǺĿ⣬Ҳѯ˻֪˰һЩ³ȥ绰ǲõˡ
ҵ绰˵֪ĶҴȥ
ŵͷ
ʵԶĳ̾ܵǰѾķˣҴ˰ʿʿҲûޱȺ档
ϲŮŮƾŮȴŰʿ档
˿Ϊʾҵҹ⿿ȽϽųӶżܰ
һۣ˵ñȽŰЩ
ͷûж⡣
ό˿٣ȫĽ۹⣬ȴֿˣһҼ˯ˣȻɶɶ
ǷǣϵĽֶһڡ
ҲҶˣ˰죬³ȥ
Ѿ֪ķ϶ˣǰں
ֻڣҾ˵ӻķϺöˣӦû˰ɡ
ӵǰ֦жһ˵Ϣ
ӣҰѱϵĹŽ˳·ϵ֦Ӳݣں粽š
֣ȻӲݣ˵ЩҲӦڷ֮еˣȴǣЩӶʮȹ̣û˿ưܵļ
һӣû˽ȥ
ȥǳԾˣԺ澹ȻûгݣɾúܣֻһЩҶȻմ˻ҳҲûķ߰㣬涫ڷš
ˣͻȻʧһ
ҿ˼ۣԱǳĹư趼ڱ״̬ǽ϶ὫЩպõġ
ҲĴ鿴˵ţȥط
⼸ңҲһ
ҵ죬ѲӵˣͻȻʧģ
һţҲпźоֵϲͨ˳³ĵ绰߸֪Ͼ˵ҪſŶӹ
ģɫҲĵطϲҳߣȻ˷ӡ
ʱȻѾ֮ǰմҳӴɨ˸ɾҸջӾͷҲòС
ҺÿŶвٸİв٣óѹɸȴЩҽӡ
û˵
Žӹѧҵģװ˺ˣ
궼ȽˣҪȴ³ǵĵ뿪ֽ֮ʰɾȴûбӣúܣֻý·˳ָһ롣
˵ҪµģԼһŴ
һ£ŽٴηϢ˿ŽĽصģɡ
ҿɼ˽ǹһ¾͸һ֣Ƕ֣ҪǶұզ죿
Һȥˡ
ҹʱֲ˯˹ȥŸ˯ţ۵һۣȴƵĹִӽ˳Ž߳˷䣬ֱӡ
ɻ󣬸档
ȴĴվţ˺ܾãתæݣȴ˵վס
һȴѾýָˣæ˵ҲҪϲǹˡ
ȴüǲ˭ñ⣬Ҷ˼ɱ㡣
ǰͦãһ죬ȻҪвɱˡ
ʱͻȻңһǽС
һ˿ȴǽ澹Ѫ˽󣡡
æؽǽһ棬һ˵Ҵ󾪣ɱˣ
ǲˡ˵ޱ飬뿪
æȥһͬƺΪ졣
ȴ˵ҵޣ֮ǰķѺܶ꣬ʺϳʱ뿪
˵ǻ˳ӣ˳ȥҾȻղűŵˣվ
һ㶣֮ǰȻּ˹ʲô
Ҳˣʬȫǰ㣬ʬܲḯá
Ҳ˳棬ѾˣЩɱϸܷ֣Ǻͻ˻Щġ
ǵٶȺܿ죬Ѹٹغţ˵ߣҵסǡ
ҲǹνҶļ˵Сĵ㡣
һ뿪ӡ
ӱһΪûֵ磬ֻڣ˵ҵĻץҵ½ǡ
ֵʲôȫ
ץסҵ½ǣ˽ʮңס½ǣˡ
˵ߺ׷ˡ
ǰ棬ʬ˵˵꽫


6 ȡʷ
վǰʱѾˣǰһ˶ӰǽСĶܵסȴ
û꣬ƳˣӽǰǺӰΣһɶʱ
˵һȫĵطȰƶ
˵͸˽ϣ½ϣ֮ǰӱƴӦøɾˣʱܹſڵʬ壬뷿õֵͲյſ֧ʬʱЩģҪǲȴ˵ʬ
֣ȻζЩأѾȫˣڷһ£ֻѯƵϡ
书ôߣӦõλͣЩʷҲ˵һ
ѯûҵʱйƵļء
ĹŽȴû㷴Ӧ
ηֲѯ飬ԼԪԭ֮ս飬һ
ʷϸû¹֣޴Ӳ
ϣ˿뿪ӣΪϹŽ棬Ҳٶ˼ʵҲֻѡ
ڵȵһӣŶԱ٣ڴסǣ֮ǰ֪ʬԲΣأɡ
Ҹǽ˺ܾãǳ³һ仰ǳͣڲԶȥЪϢ
֮ǽһôˣЩִٲ˵ٴζ϶ǶΪǸ͡
Ǻܿͽ⣬Ϊֵ飬Ҳûйʬʬ飬ڴӸھ
ʱ³˵кܶʯ
ʲôʡ
³˵Ҵ²£ʯ鲼ķΧԼңֻΧܿʯ¸ѹ״̬£ʯī˽ʯ
ʯҲţʯýͱˡ
Ǿը³˵˵Ӧ﷢ʲôʣһʧˡ
Һͳ³۵ʱͻȻ˵Ϊɵġ
Һͳ³תͷ
³ȤŨʣ˵˵Ŀ
³Ǹоģһо˶ֹͬ㣬׷ֹ
˵Ҹ˵˵˼£ɽʯַΧƻ
³Ȥʮ㣬ȴüϹ֡
˵ǰֱ£ҾԿ飬ֻǺǵļ䶼ıˣԺйһεļ䱻ϴȥˡ
Խ˵Խס³ѵ˾䣬˵
ȴʮȤ˵ҽ
³̬ŵҽһߣſϸ˵
ģҸң˵֮ǰܶ˿ǱܣʮҲѬģǾ򶷣ƻ˺ܶõĵطǷ˺ܴľŰĵط޺á
ҲЩˣЩȥĶˣ˵ЩԼǱܵˡ
ҡҡͷҲ֪
ЦЦɹˣûи˵ⶼǶǰ飿
룺ٶǰ飬Ҹۼ֤ġ
ԴٶǰʷмأǿƼˮƽڶûʲôĶ˵ˣ˵ˣٶˣֶˣ
һٶࡣڡ
ԶһҾԱһӲݣֹȥ̽̽ͷûհɣһٶˣ֪ƽ𣿲ʮңĵһٶ࣬Ķˡ
ȴҵһֲֹʮ꿪ʼҾͲɳˡ
ʮڸ˵ȴʮЦúãһٶˣһƿ԰ʯīĳɽʯˣܲռ䡣
죺˵ѽҸ磬ݸ㿴ġ
˵ʮ棬ҲЩֹˣЩţȷʵҵ֪Ѳ˵ǸʱĴڣ
Ǹʱ˰ǸʱĺۼȫĨˣǶʷ
˵һһǰ顣
룺Ҹȥܵ˺ֵܶˡ
ٴˣǴҶ֪ģֻҪϸڣҾ㡣
ĶеʮͲıòˣ˵ˣһٶˣ˵Ķôɣ
ǣһֱͷѽ˵
Ҳ˵һֱûнӴᣬΨһ˳ɳֻᣬǼͥ棬һ֣˵ͷ壬һĵطĵطԶɳġ
ðɣۣϸһӵ顣˵
ٶǰӱ˴٣ֱ޲˻ֻ޲ûĶȥ޷޸
ڴʬô¶ʡ
˵ǺסģǷ⣬ȫͬʱˣʬ
ǣǿ˵
һԴֻѯղ˵ļʣȥʲôطţ
ܵԺ
ҽ룬濴ֻĻһٶǰҲӦֻɣ
ȵʱҾˣȻкһЩ㿪ͬһƪ£½аڿٹ·ڳܵҡ
滹оһЩϣ֤ܵǸʲôóĽһŵа֯
Цˣֻŵܵ
˿Ƭϲǵǵġ
Ϊʲôоٳ֤ܵа֯˵
ԥˣһ˵æ֮ҴȥһˣǸѣ϶ܸġ
ʲôˣʡ
˵Ǯ档
㲻ȥĸˣʡ
ȴ˵ǮֻҪҵһ¾ͺˡ
˵ǮʱұϵĹŽٴɢһɱϢβвֻƵ˼䶯


7 µʿ
ӽƴĲƺǮϤ
ʣʶǮ棿
ǽûкĲˣҡͷ֪Ͳ˻ˮˣۣȰæɣȻĸ׸йأȻҪҳĸû
ͷ˵лл
лʲôʣ̫ˣҲЩӦŮӣݽӴãΪ棬ʱһõĻͻýͻЩۡ
⣬ܸоҲһģ˵ĶҲܹġ
˿ŶԱעһ˵Ϣڿ쵽ʱţҵң󣬸ҵһЩ
֪ǹģҲһǰȥ忿·һӣȥţָָǰļλ
ĻҳѾĨȥˣλ֣һһԱߣһҪס
ţһҳҿ˿һ֣ʾΪλ˵Ů׵ҳ˼ƬƬһƬ
ƬҲʶиŮӸʮƣĸ
Աһɫ۵ĿʿǶ˵̬˹ϵǳ
⣬Ƭϻˣ˺˾䣺Ҹ磬һҽ㡣
ָƬϴźɫ·˵ӿŶʮһ꣬Ǹ˿ҲΪᡣ
Ҷʡ
ͷǵģҸ磬Աҽ㣬ĸף
ָǸµʿס˵˲Ϥ
˵òмƣҸĸƺϵǳ᲻ĸף
ҡҡͷҲ֪Ҹûи˵Ҹ׵飬ҸǰҵȥҸףƬϲһҲûò
ֿʼˡֹһ䣬˵ȥĸף
ͷ
ĶͷҲţǲţⶼЩʲô¶
ʴţƬʲôʱĵģ
Ӧٶǰţ˵
ü磿ɱƭңһҼ֪ˡ
ġ˵
ɫʮ棬ҶЩˣ˵ǲģ
ĶһˣĶлˣ
ѵٶǰһʷȡˣûбôһʷʲôģ
ͻȻŨȤھһαʷĻ»ڿŽ
⼸ûˣҽƬ
Ӵʱǻ˵ô㲻˵ʬ׼ȥЪϢоǸһɣ߶ˡ
˴뿪ſŶԱһ뿪
Ǹյڣǰ·ߵˮ洫˹๾һһԴ̽˳
ס˵Ҫ
˵ǰסǰˮ̽ͷĴǱ߹ʼûзǡ
Ѿ뿪ˮӺͻȻпŶԱ
ѸٻͷԱ߲ݴоȻһˣڿŶԱ֮˹־ͽǿŶԱץסһƤⱻץһ顣
ղˮҲȫǾˡ
Ȼʮ֮ࡣ
վҺ档ǰ
³һѾͷأϿߡ
ͷ΢΢һЦûµġ
㻹Ϊ˵ѽʬүǶסһץᱻ˺ġ˵
ҪȴѾ˹ȥ˵߰ɡ
ûˡ³̾˿ߡ
ŶԱѸٳ룬Ҹ˼ЩʬѾΧסˣԳ³˵½ڣߣȥ
ȥһܱá³Ҫֹҡ
ȻƼˮ꣬ٲˣ˵Ҳ뿴ǰ
ûܳ³ǣγ˱ϵĽ˹ȥ
۵һֱӽǰһʬ룬ǹɶûҳιȥǿסɳζץס˵ĹģҲǱˣûı¡
ҿʱġеһŷֽ˳ʬͷϡ
˾䣺ơ
ǷֽȻȼ˲ͽʪʬȼˡ
ҲҴס
˵ֽյڵʬϡ
ʱһʬۼҪ˵ˣ̧壬һ߿ˡ
лл˵
ߡ˵
һͬŶԱȥ
ʬٶȺܿ죬ۼҪ׷ˣһ˻ĹŽʱ㻹֡
ٿȻīɫŽߣһµƳֽվǰ棺߰ɡ
ˣָָƵıӰƺлҪ˵ȴû˵
ʬǰȫͣסһ˵ƶȻ
һ䣬ЩʬȻͣסˣǰ
̾˾䣬Ҹ磬һûôء
߰ɡƸǴᣬȻҪץ
ֱͿŶԱǳԣ˰崫ĺȻһ죬žǴصĶ
ˣŶԱվ
ȴʮ̹Ȼ˾ռˡ
ǹ˺ܾãûмŽ
˵ᱻʬɵ˰ɣ
ġҡҡͷ֪˭ˡ
˭æʡ
СʱҸݻҿƣܵҽɷµ˵
Щ˶֪ȴǺţΪû֤ݡ


8 ʯɽ
һϲҵ֪æ˵ҸܵĽܵҽģʱ磬ֻǺҸ罫͵ȥˡ
³ɫʼˣУ㲻˵ˣʷģԭ㻹ᡭ
Щί˵ѽ
³˵ˡ
ղǸʬץ˵ĶԱʱɫʼԾˣɫǰʼڣŶԱóҩϣȴûаô
˵ʬҩûõġ
³ۣҪô죿
ʬ˵ʲôܵʲôҪÿһЩ
ĴۣûõĶ˵Ҫʬſԡ
ҿ˿ұСҲǿŶӵˣ˵
ȴסңеģܲʬĶԣ
˹ȥ𿼹ŶԱֱۣŶԱЩ֪ЦЦ˰ѾͷƤڵúܣĶѪ
ǻ䣬Ϳʼ˶Ѫ
ǶˣΪòӺݻû뵽Ȼôӵ
üͷγ˼ڶѪ˳󣬴Աȡ˲ú
Ƕͬ˴Ѿͷ̫˰ɡ
ţһƿˮлл
ڣȡһ˲۹֮·˿ŶԱĸ첲ϣָһֽȼ
ŶԱû˦ѡ
˵յʬʬͺˡ
ղŲ𣿡˵
˵ʬ˺ģʬ˺ġ
ֽȥ֮󣬿ŶԱȻת
ֳ棺ϴô꣬ҲһЩ˵飬û뵽Ȼģ䲻ĶѧЩ
˵Ҹҵġ
ȴ˼Ӽ濪ʼһУԼһУʮֲѰûа취֤ģҲûа취֤ǼٵģѲ飬ݣ
û׷飬ǵҹϣŶԱ׼뿪ˣǴ̫ΣգǲټȥҺǰȥȡǰѹŽ
ǵ֮ҳ׾ˡ
֮ǰƺʬŵȻˣԼǧףԼʮףףԿġ
ѷȴͻȻģ𶯡
˶
ʱһԽڵϵĹŽȡ˹ҡ
Ҿõ˶˵Լ̫û˵ˡ
ɵģ˾䡣
ͷǵأҸҲ˵˵ǵʱ֮ܵһǿԿٵصġ
Ķôš˵ҪôҲֻѷ죬㽲𣿡
Һǰȥ׷Ŷӣڼ˵Ƶ顣
˵ԭڤĹۣʱڵˣΪһֱٶǰʶҶܵ
ٶǰһκƽ٣ҲǱȡǶʷǴκƽ֮ȥȵƽٽƱҶͻصʱڡ
սڳƵĽԭҲǷݲϼнԭ
ǹ£Ҳ̫һЩɡҸ̾˾䣬ȻҸֵһЩƬζں
ǶʷʲôģҲ˸ŨҵȤ
ΪʲôôǿΪʲôйĴڣΪʲôٶǰʯīɽʯ
ΪʲôٵĴׯᱻ޸
˵Ƕʷ˺ֲܿ飬ֻ˽ȡ˵ĻҲ̫Щ
ҪҵŶӵʱʣ㲻˵绹һǮĶ
ܴǮĿٵóһЩ߳
սҡ
Ҳֻһƺѣʲôģõȵȥ˲֪
ٴδ绰³˵ˣҺ»һ򣬴жϳˣ˵ĵطɽĺʯɽ
ҹصĵط֮һũܡɽɽܶ̽ռҶȥ̽ѰǺ˳ܳˣҲʲô֪
Ǹѣںʯɽ棿ʡ
ϾǸط̫ͬѰˣһóȻȥˣûа취ġ
ȥѽȴ˵
ȥ˲٣ǳ˲֪࣬ĻŶжߣΪν࣬ұȥ
һֱɽշת˺ʯɽ⡣
ʯɽѾ˽ȥ͵͵ܽȥġ
ȥһϿȣȵȫǺɫɳʯΧʯҲȫǺɫģܸоζֵֹģվЩš
ǰôģ
˵ѽ
ͣסȻЦɣ㻹ǵĶ֣һҿ
ȴ˵ҸֻҺܼ򵥵ķ̸ңҲᡣ
ˡô˵ʯڣЩɫʯͷú̿ʲôɷ֣
ѪսʱѪսȾˣͱ˺ɫ˵
Ҳ˵ˣҲһģУսѪɵ磬һյ磬̸һȥ
ʯɽ־أǽʱѾˣϣ·һɾĵط˻ʱٸ·
ΪɽҰ룬а˯˹ȥվҹʯᾣûڱ֮ֻһεĵطҪѵӣȴоޱȡ
һץȻץһѺɫëŵæ˵ʯԱߣͷȥȴκζ
ʱʯϾȻ˫Ѫ֣ץסҡ
ҪñҳԵ׼
ʹȥ˭˵
ǹ
һӰվǰ棬˹
˿ĭҪʱұϵĹŽݵسʣٴγָ֣ǰǹ꣺ٸǰɢ
ȴͣסˣͻȻЦԭ㡣


9 Ĵ
ʶ
ƺûʲôľٶýָǰǺӰ˭뿪
ֵǺӰɻˡ
˵ѾǲܶˣѹŽĲлܼ꣬ס٣ǰ˷ʣҲ޷Ӧ
㲻ǵˣǺӰٴηʡ
ֵ磬Źǰ棬ǰһ۵ϣǰͣһ£Ȼ͸ȥˡ
ǰۣͷ켣Ŵʵһģһ
ҽֵϣüͷһ壺С˭
˵Ҫǰȴýָסˣٸҿɢ
˵⻰ʱΧȻ磬ĴȥŵҲûֵ綪ϣΪΧĹʯ֮УȻнһٸӰվ۵
ʮӰÿ˶źۣ
磬ѵǡ
ͻȻѧϰһŰʮǰһһִս﷢һӣ滭ִˣ֮Ϊ׽ε֮ʹߣΪ

֣ҵۿʼ߸ˣҴĴڣĴڣǰЩӰĴ硣
棬Ϊ޲׽ε䲻ԸĹ꣬׵ˣΪ˷ֹȺú档
Ϊ굫Ӵ޷ѡ
۵˵֣ߺһЦЩ£ﲻܽģϿɡ
ǵʲôˣڼȾʳ⻰
Ϊʲôϲûй𣿵ûй񣬰Щʬ̨ƣʲô
ҽЩȽĴڣҪÿһЩ
ʲô˵֮Ͷ̥ĵط
룬ڤ˵
Աһ۹ǰ˵ԲлУΥظٳۣҪ𣿡
ͷ۹һۣ߰ɣҵѡ
ղ˽Ϊۡ
ʮ֮ǰھǲСڤ־¼мصǰڤĸĸԱƺš
𣬶ΪӣۺƺΪСʵۡ
Сʵۣҷ
ɫһô֪ҵݣϣ֪ŵˣˡ
˵Ҫ߹ȴǰ˵ҵѡ
ˣСʵۡ
Ҳ˵ʮǰھġڤ־¼мصĶģǱӵ˶׫ٴαˣΪ̫ûʲôоֵ
ǣǰСʵۺ͸ղŵӦ֤ˣǴڵġ
Ҷ߶ͳֻϣ͵͵˼Ƭ
Сʵۿңû⣬Ƕ˵ǮİɣǶ㣬ʱġ
˵꣬ӰٿȻʧˣƻͷһۣȻ˵̫ˣӽ쿪ʼҽѧ
Ұѧз
ƲҽʲôֱʾһָǰһԼ׵ľʯǾʯȻըм
̲˿ĭҪָ˵ϣһܻţ
ˣз
߶ѣǣƼͷʾһ£ʺõķʽ󣬽˹Ž֮Уصϡ
߹ղôˣ
ڤĴ𣿡
ת£ȻС׵ͷѽڤۺۺͱ۸ҸϤء
絽ʲôˡô˶ΧתڤĴ۶졣
˿ʱŮ̫ΣˣܽӽģĸҶǷݱµĻòԣ϶ᱻɱġ
Ʊ˭ʡ
ղһָըƵãƶ򲻹ҶĻҾҪСˣԲܵҶƵĶ֣ҾͿԸǡ
˼˻Ҳ֪Ҹġ
û˯ˣҼǰղǸСʵҲȥǮˣģѺãϣҪʲôͻźá
һҲͨ³绰ͨ˵½ڣʮǰǱڤ־¼ӡ𣿡
Ѿ֤ʵǶ׫ˡ³˵
Ƕ׫ģҸղſˣһٸۣ
û°ɣ³ң˾䣬Щֳ˲þ壬ȷǻþ
æϣǻþģˣӦüǲӣǵ滭һۺۡСʵۡ𣿡
³˻ǵá
ƬҴǿŽķ֣Ǵڵġ˵
֮˵绰͵ĵСʵ۵Ƭ˹ȥ˺þã³Ųͨҵĵ绰Ų㡭㻹иһȫңϲѯŷֵйĶҪúоо
ҶһǮǶټˣҾͿ¼ˣա
ҹһʯ֮һأʯͷСһ
ҿۣǰǺˮˡ
˵ֵͲ棬һʯͷϣʯͷϿšزʣΪۻ仰ӵԣ֮أôܻᱻ¼
ڱܣȥʯ˵绯̶ȣӦǺܾúܾǰˣҪ
ҲˣԱߣҶߣָָǰ棺Ǯס
˳ֿȥɺԳӵĶ԰һСľݣ
ҺĿ⿴ȻһâһŮˡ


10 Դ
ǵһϾͽˣΪҵĻþû⣬ȴеġ
˿˿ĸоһģһģһȴվһԴȱһŮˣѪ죬Ѫֱͷʡ
ʬˣˣǵһμпֲĶŵȥȴһסˣȲ󣬴һ𵹵ء
ȱ˰ԴŮ־ͽ˹ȥҲ֪ʲôȻˡ
ԴŮ˺ˣҵԴ˰һɡ
㡭Ȱˡ˵
Ů˻ͷۣͷң۾ſ˵ϣ߶˹־סҵĿܣҶʱʹ˸̫ˣ˻ߺ죬һԴȻҾͳ
ܴ˵ȴ̧ͷͷ̧ͷҡ
ҳͿԲȫҵԴˣȥңҶǱߵɽˣмֻҲȥҼ
ҷϵĹŽûи㰵ʾֱӲˡ
ǹҸ֪Ҫô
˵ҪȻ͹ҪﰭְţҲ㣬ˣڡ
Ҳ˵ҿˣ
ҿˣʡ
ͷ
ȴ쿴һۣҲû׼ߣȻã治ˣӲͷƤ˵Ķȥȱ
ȴһ㶣˵ǸطҶȥҪòĻҲԵģҸоûйϵģһֻŮҲẦ˵ģҪȥ˻زһԵˡ
Ҳȥܲȥ𣿲ȥϾҪˡ
Ļȥ˿Ļز
ҿۣȻ˵ŮѣҲҵһزȥ֮ǰм仰Ҫ˵
˵ȥ
ŮȴһŮѣ
Ҷͷ
ȥԱߣͻȻҧָ˹ȥ
ǵӻǷ䴫ţ˵ָѪаԡ
ָİϣȴңʲô
һȻûá
ҺٺЦջ֣кء
ȥ
ͷͷţһġ
ָȥ˰ȴ洫˷ЦһͷȴһȹŮǰ
Ұһƨȥ
ŮҪȥأҪûӴһɽ
˵ָҴȸɫͷҲ촽š
˭ҵսľʣŲȥ
˵Ůѽ粻ʶ𣿡
󿴣ղǸû˰ԴŮˡ
գգۣ㡭
ǵģ˼ء۾Ȼޱȡ
ʱæʹɫߡ
ȫȻûȻ
Ůȴɫһ㶣ղŵڹ˼𣿡
ҼѾ߲ˣݵس˹Žָѽ棬һĹҪپݣŲϻҷ𡣡
ȴֱĹŽ־Ͷ˹ȥ
ʱǰǮ㣬ˣӺСġ
ʲôЦҲżٴֻ棬ûѾܺˡ
ԣղźǮ㣿
Ǯ档ʡ
ǰŮͷȫǿɫ˼ҡ
ôǸꣿ
ô룬ȴ˵ΪķʽܲгẦҡ
ץסǮĸ첲ŮһЦǮ˵С磬ɡ
˵һǰȥԥ˺һ󣬾Ѹٸȥ
棬Ӽ֮ǰǸСʵۡ
ŮһСӡС˹𡣡ֹһ䡣
Сʵ۴ʱ̧ͷһۣ˵ǧˡ
ǮҲڣ˼ҲһǧأҲһٶأС磬ҪҺأҪ硣
СҸû˿ģôˣ
ҺٺһЦλͦġ
СʵվӹǮĹŽָңѽôģҪ˵ȻھͽĻǴ䡣
ҪĶܲæش˵ǿŵʱ򣬴սڳģƽҽѽҶԸûɡ
Сʵ۳Ĭ˻ƺж˵٣˵һὫѽҶ뿪ȦӲھڽġ
Сƨ۵úܣû뵽ôװͰ͵ġ
˵ǰѽûʲôĶԻͽҪߣ֪ôȻЩᣬ˵Ӧõģֻ˦
Ǯʱ򿪿ڣˣˣõء
СʵסˣٿȻͼҲϣɱ㣡
󾪣ס֡
Сʵۿ
ƴʱӽг֣СʵеĽѾָСʵۣ˵ҪҵҶ֮ǰͲ˺
Сʵɫܲ⣺㲻ʶˣ
ɫ˵ʶҲʶǸƣֻǽвлѣǿԽҿֻòͬˡ
Сʵ£ңң˵һᱣ㡣
ЩŤϻص˽С
Сʵʱ˵ƻ㣬ҲҪ㣬ҪŮӣƢǺõģǣǲͣɱ㡣
ǮСʵһۣú˵
Сʵ۶
ǮЦſңС磬ߵһأǣˣӵˣˣѵˣ
֪
ЩЩʲô뿪ˡ


11 Ҷ
ʲô鶼ûУҹǮ˵ʲô˼ҴǵıѾˣҪҸҶĻǻģæ˵ûǣֶûУֻżȻꡭ
ǮŶŶͷȴͻȻյҶ߶˵ͣۼãʱҽϸӴͬһҲң
ԽˣЩǲڸң˵ʲô˿ƼǸͲʲô
ʣǵʲôˣеƣʲôϵ
Сʵ۴ʱڣǰʼȦӾͲκ˼ˣȻѡ㣬ǲֹ㣬Ҳζǻ㡣
ҶʧǶʷʮָȤܲܡ
ܡСʵ۾ܾˡ
СƨƢȷʵܴҲҶ໰ΪڵҸȫˣȻûмСʵۺ˵ֶΣܵڤĴֶۣο϶򵥣Ǯ汾ҲСղŪǰԴڻ¡
ĿľΪ֤˵Ǹʧǰʷģڲκһ˵ˣǮ㣬ǲǿԷɽʯδ粻˵ģҲŴġ
Ǯ΢ԥ£صͷңЦЦ˵С磬˷˼ıҲӴҪҪѽ
Ȼֻǵһμ棬ܾ˵ĻЩš
ʱСʵ˵Ȼ֪Ϊʲôѡ㣬ǲǵȦΪãҲ֪ҶĶҵҶ;ǲĹŽҲִǵ飬ǵ鲻ܲģҶ֮Ϲùȥ
ұҲû׼
СʵãЦЦ˵˵˰ɡ
˵˵ѣ˭֪ǲġ
Ȼܺǣǻѡ˼ǣҶֻѾ¼ĹܣֻҪ˻棬ǶʧʷҪ֤ݡ
Ǹʱ֣й꣬ɣе˵Ժ춷Ǹŵ飬ҪǣǲŹȥٶ꣬ںܽһʷϢھĻ羪
Сʵվ˻ӣҲգͷ㿴
վţվ⣬СʵͻȻ˻ӣһǰһʯͷɵɽȻˣʯ˰㣬
°ͶҪˣҲ̫ˣ
СʵۻͷңЦЦȦӵǲڵģǿ˵ӵһˣԶˣԣǲκһ̤׷;ġ
˼ô˵ٶǰǶʷ֮ҴһˣӦǾһЩ飬Ӧôڣԣ߽ǵȦҲǽȡǶʷԭ
ǡǡϡͿҪǣҪ߽ǣǶ̬Ȳõԭ
һھ֮УСʵֶ˵ɱɱϻҪףסҵĻ֪ľ֪֪ģѡ
ҶͷĽֻصˡ
֮Ǯĸ׵飬Ǯ治֪˵Щʲô̬ЩȻ
֮ߵ˵߰ɡ
ʣĸ׵Ϣ𣿡
һЦûУǮȥڣ˵Ҹʧģĸ׿ȥҸȥˡ
˵϶ҵġ
֮ǮСʵһֱҪƻȴʧˡ
ΪǶʷҲϸκιԼǵ飬Һֻ뿪ˡ
뿪֮ǰһѷ
Сʵ˵治ȷغܶ࣬·в㣬ǣСӣ۾ҪǸĻɱ㡣
ұ۾ֻöߺһ۾ȻѾˣСʵҲ֪ȥ
ôܣǸղŻģ˵
΢΢һЦǷɳѽ
Ȼ䲻˿Կ˷ǳ˷ɣûбѡˡ
ȥڣ̲סˣ絽ʲôˣǶ綼ʮ硣
ش˵ʵҲˡ
ֻҶƢһЩһ棬ֱӰɱ군ˡ
ҺڶԻʱǮͻȻֱӽմҼϣȻϣ׼æ˦Ǯ潿˾䣺Ҷ绹ء
Ǯ㣬ôˣϲʡ
Ǯ˵ղָ㣬պںһǿȥҵ
ﵽҲͼСʱ·̣˵ҺܿͿˡ
ϲǮʲôҲû˵ǶԴյҶߣ˵˻úܣҲޱȣ˵С磬ҶӴҪСһЩǰħͷӴֱɱ˵ҲʮΪˣǴﵽ˰֮ޡ
أһɱôࣿս˵
ǮȴͻȻ˵ġ
˵־ͰҶͷϣǰһԺתƣȻһ棬һаȻĺӣһѳǹ²Žһֻ޴ͻɵİ׻ǵ棬ȫǷʬ
ȵǮѾǰʧˡ
ҵ죬ǸʱʲôģΪʲôа׻ЩǴ˵еѽ
ʧ̾˳
ѽΪʲôûһۼǸ˾Ҷ𣿡


12 ʷ
һ˺һŹǰ˻Σôˣ
ҡҡͷû¡
ܸղſĶĻǼٵģ¶ˣԲܺǰŮаǣСʵ˵һᱻ
㱣ΪΪǮҽ˵ѽǮֻǸ㿪ЦģҸҲϲϷҸġ
ҿˣһ㱵ԭ˵ǿȥɣҵ磬ҽ
Ҷ֮ҵʹҲͽˣʱ򲻹ʲôûϵˡ
ȻҲԸ⾡쵽ȥ˽ⲻ࣬ҴУҵȥĳϳһ·
ȴָųصϲŵĵӰңδ磬ûҸ
ǷNʥգй˵ӡУս޲ʤģȻ˵ղҶ⣬Ƭմ칬ƬΣսǿʱҶҲû̶ֳȰɡ
ô˵˾䣬ֻΪ˱ⲻ˵ζѡ
ͷǵģ
֮޻ұ۾ϢҪ˯ȥҡҡҵĸ첲δ磬쿴Ǹ棬Ư
ڲŵǳɽƬҶͷǵģƯ˯ɣ˺кܶء
ʼ۾ΪûʮֲϰߣͿҼϣҿüë΢΢˶˵δ磬ҿԿ˯š
˵ֱ۾
ҵ΢΢£ղɲǣˡ
֮һֱû˯ţҲһֱ˲ǲ꼸죬Ȼںĸܺ뷨˯ãԲһֱ
Сʱ󣬳ӵ˺ݣȻģǽ³֮ǰĵطĶУǺ档
δ磬¥øŶ
ǵġҵͷң߶ˡ
ңĴȫĶȻ˾ݣҪҵҶȴʮѣֻʱȰ
ûõ꣬ңδ磬Ҷˡ
ҽ˸Ĳ꣬ÿ˵̺еȸ棬ʱЦЦллδ硣
ȴɻˣôҲǻһˣһŮ
ôǶֻǸԵĹͣ˶ãˡ
պʱֻͨ绰³˵ҵһЩϣЩûбصĻĵʾ˵ǶʧʷƺǴڵģûкֱӵ֤ݡ
һƵ˵СʵۻӴɽƵϷ˳³
³ˣ֪ƵҪǹȥʲôӰ죿ĺ䶯֣»ʷҾύϣѰһЩ֤ݣͿдˡ
ô˵ֻǶݵĿģȻСʵǾ仰˵Ϊǲڵģһӵˣ˽ʷھҲ˼
ѾǰһʧʷȻ֪ʲôʷǿ϶ܲпᣬԤУƪķȥ²ֹĺ䶯ǵע⡣
½ڣһ£ǶƵȲҪȥ롣
³ȴߴ˵ʲôӰϣΪֱ֤ݵġ
𷢣롣ҹҵ˵绰
ӣ˼
³Ǹһ˿ˣȥҿ϶׹ҵֱ׷³ɵӰҲ֪Ҳ󡣿ʵڲԸŵᡣ
ʱע⵽ͣжҿĿˣȴϵͷרĳ棬ƺҺҶӡ
ԣżЩһȥ׻ϴ·˵
ƺ̧ͷӦ
ԷҪӲ͹ȥʱͻȻסңһͷôˣ
ǰᣬŮټĹңֱ֣һƽǰһƵˡ
˵µ˲䣬ҾȻ˱Ʈһɺ
ǹ˵
˿׷Ŀֱв
С
æҡͷ˵û˻ţǰϸ˵Ǹ˼ùɿɰҲû׷ˡ
뿪͹ݣղô£
ǹƻȥһЩ£Ǹ˸ղ׼ߣҪ㡣˵
꺦ңЩ⣬Ҳûʲôš
ȴЦЦһᱣġ
ҵͷоԼƺһεĴҲԸȦӣȴڽȥ
֮ȥ˼·Ѹ˼õס£ȻǷַ˯ڼҵӣҲ
ڻûЪϢʱҴһʲô취ϵ𣿡
ҡҡͷûС
ĸ׻и𣿡ʡ
ҡͷ
ʱȴӽгϷϷҶϷõ꣬вѰ֮СģôһҺӦ
ȻûٵǣŮ֮⣬ȴ֪ôܾ
˵ȥɣҪжҾ㡣
ƳһۣҲá
ҪֹܾŽ֮УҽŽ˼ǶƵ顣
þú󣬸³ȥ绰˵½ڣ룬ǶƵҪ
Ϊʲô³ʡ
˵кֲܿ鷢
⻰˵꣬ȻϳһõĺںӰӣֱӸϣѹסҵ֫ԱһںӰӣֱӿסҲӣҵֻԵ绰˵Ƶɣ綼֪ھǶʷ


13 ҶİԾ
Щ˺ǹ꣬Ƕֻǿ̣ҾѾо˲Ծ˵ǶƵųȥˣ˱һҪھǶʷ
˵ôһ͹ҵ˵绰Ȼɿңѹ֫ǹ꽫ֻң˵лл㣬ǡ
ʲôˣޱȺ£뵽ǶƵܻɵӰ죬ȵǰĿ־øΪ־ˡ
ɭЦ֮ǰֻǸߴ˵˻ȫûʲô˼
ʱǸ˵лл˵˵ǹɱ㣬ԻȥðЩ顣
ҲԾһƣ΢ԶһЩ
һ꽫һֹȥˣʣҪʲô
ռٶǰʧǶʷ֤ݣȻ֤ݸǣΪرǻġ˵
ѾȷˣǶʷ֣֮ǰǮǵͼһ
ǿֱӣֱ꣬ʵǵʲôˣʲôݶ֪Ҫôǰ£
ƺʮֽߺЦޱ
Ҵû֣ܸоԼģһ硣
ôܸ˵иָ𣬡Ҫ֪ܵǴڣϾɱġ
˵Ҫȴһ굲סˣãߡ
⼸˵뿪ˣæֻ³˹ȥ𹫲Ƶǵ绰ûȥǼַˣֻ뿪ˡ
˺ϳȥţŵƣտţƾͽָңϳҺջ˽˯ˡ
ҽ˳˵ޱ𣿸ղ˼ˣֻˣƺҪǶʷھʲôӰɣ
ƸںˮڣֻޱƺЩӡֻҼȱܶ࣬һ
˯죬ûдǰ̨ǰ̨绰˳³ΪǵЩƫ˺ü飬ڲͨ˳³ĺ룬ͨæ˵ǶƵҪȥǧܹ
³Ҹղ绰ǱЩʲô鷳𣿡
дҪǶƵ£½ڣûȷȫ£ǧҪǶƵ
³Ӧңе˵ҪСһЩ
绰صӣȴʼ˭ȥ֪Щ˻ֻȥʲô
һֱϣƺҷ䣬ϴϺ󣬿ʼ֮ǰָķȥԽԽţΪҪһֱĺˡ
һСͣһ棬չŽϵָʾҶ档
ҲϲҸϢ
һ飬ϣҶǶˣȻ󰴶壬һһװ˳ţǻû˵ʹϲʦˣ
ʦϴˣûüͣͽǴӡ
֮£϶ϲ裬ңʦôƺ
æش𣺡ҽк󣬵ҲǷʦϴˣ˵ġ
ɫ˱䣬֮ǰĹЩȣλ
˵Ҷ𣿡
ҡҡͷҶ˭
Щ죬ƻΪҶôûС
ʱָָϷһԾӣ˵Ҹġ
ҿۣ˵Ծӵˡ
Ŷ˵֮ǰλʦλʦѾˣҼֹæ˿澵ӣ˵֮зʦæһΪء޲ʧ
ҲץȻæˡ
ȴ˵ǣǷʦ
ģϴϲ˿ǷʦλǷʦ
̫СˣŮӣҪ˵ǷʦĻû˻ţҲף˵δǷʦ
һ㶣ϵҶ߶˵һġ
ˣֻΪѵصͷԣǷʦ
æ˵ʦܰǿ𣿡
ʣ˵һʲô
˵ǰʼÿϣһŮĵ¿Ȼûкˣŵ˲İǲֻҪܰߣǽÿ궼ݷ𡣡
ҵͷ֮վ˵Ҫסһʲô
ʦס˵˿ûж֮ǰϷʦݵĻ⡣
ססºҵʣôܴӦأץŪҪġ
ЦЦûµƴ绹أҲᱣġ
⻰һŮ˵ҾЩҪһᷨͺˣҲô
֮ǰ˵̸ҷϹţĹŽ˵㲻˵Ҫҷ𣿡
ɫ䣬Զһı飬˵ڣ
𣿡ʡ
ҡͷԡ
֮ĳ£ȻҾֹȻһС˴䡯ĵ˼顣
緹ʱǺܶ⣬һһشЩ˽⣬ܻشûģֱϣ˶ЪϢˣҺڿţȴǸŮ˵Ŀ֡
˵Ĳ£
ָָϷİԾҸڿء
ֻ˵ô仰ҺͻȻذһŮ˵˻Ǳߡ
վȥһֱһǽǣָǽǵ
˵ҪȥִֻҴͣȡ˹Ž˶ãﾹȻðѪһȳζ
һӰǰһƮ档


14 ʷھ򷢲
ʣղŽȥǹ꣬ǰģһʬ壬ɶҺЩܲζŻ
ѧʱͬҸǶȥȾƣһȶˣŻµʱŶǶụĶԷıʶ˹ȥ
̧ͷҼۣҲ֪뵽ʲôһ¾ͺˡ
Ҳջ֣˵ʬ嶼Ѿ߶ȸˣﲻ°ˡ
˵ղԩ꣬ȥˣҵẦˣǿȥ
ʱûйʬ壬ֱӷ棬棬ȴղǰӰȥʱ洫һҽС
ҺѸ׷¥ȥײ˷ţȴҵŮڴϡ
֮ǰдǵϹˣﻹǵĺӣҲȫҽиˣȫӡ
ӣȫΧ۵˴ߣʶͼѴϵĸŮȴûаЧվ˵ʦ⵽ôˣ
ʾ⣬˵
ǽʱѾô¸߸ˡ
Ҿ˵Ǳˣڵ֮ҪĹȡ
һñȴҪԶһЩˣļҲȫ˿ҿղŻôȣ֪Ǳ֮󣬾ȻôȻǮⷽ棬Ҫǿ
˵ߣ־ץסҵ֣Եʮȣ˵ʦæɣԸһ򡣡
Ҷʱסˣһ
Ժμ˹һ¾һǮҲҪ潫ܴһһмꣿ
˿ңϽ̰Сҡ
ҲҪǮ
˵Υĵһ仰ЦЦҶ˵˼仰˵ȥ棬ŴȫܺãкĻúȫΧס
ȥˡ
ߺ˵Ҹ˵ˣǲԻñΪĿĵģȻҵϣʱ˵Ҫġ
ֻһ仰ĻҶƺǸˣֻû˭֪
ϵĸŮɫòҰףǰ˰Ķͷ˴ߣ˵㣬ʲôԩԳ˵ǲẦģϱ˵㵽䣬Ҳġ
ҡҡͷǿǹּۻۣҪзĻҽ㻹ֱ÷
һ䣬⸾ŮͻȻƮһɫγһŮˣվǰ

Ů˵Ļ𣿡
˵ͷ
Ůһ棺ȥ˵𣿡
ɵͷ
¥˼ǴһŮȥŵĴɢվڽ棬Ҷ
ǺŮ棬ʣʲôԩ𣿡
ŮĿϴһ˵ҲģҲġ
ʲôĵģʣͬʱȭͷΪղұϵĽһ棬Ԥ
ŮĿϣΪʲôôˣЩȾزӦ˲ȴôˡ
ҳʣǸͲΪʲô죬ⱲΪϱ̫࣬ҪĻ±㻹ǻ
ŮͻȻÿֲͷϵҲÿֲ쳣תҪ壬ҪҲ
Ϊ׼һϵıʣֱһ˳ȥһԣվƾҲң
Ϊʲôɱңûԩ˵
ŮЦ̶һ̣ˡΡΪʲôôˣָо̫ˡ
ģңߣΪ壬ȥߵʱҵѾõˣҰԼ˵£ȴ˲ȽҳһҪлǰҷųŮպÿԸá
˵ٴ˼Ȼǰһ죬Ůֱˤ˵ϡ
˵һǲ֧ߵģķĹĶ
ŮҪվȴƶǧûЩֵؿҡɽ
˵仰ŮͻȻַվȥˣҼ󣬻ӽȥˣԴڵϣɢˡ
ֱð˿ңЦЦллδ硣
ҾȻɱˣҿ˿ĹŽԭҲôֲ
Ҷ˹Ž
Ÿҹǰ֮󣬶л˵鷳ǰʬһ£Ǽҵĸ
Ҫǿ϶Ӧģͷ
֮ҪлǣҪͣȴָǰԾ˵ܰǸ͸𣿡
ڹѾˣǰԾҲûʲôôˣϾͽԾȡǡ
˵ĸڻɽ
ô֪ʡ
˵Ҹ˵ĸ׸йأǻղǸŮڻɽʬģĸ׿϶ȥ⣬ҸҲ϶Ҳоĸ
ǵ飬Ҳ˽⣬ҲоҾҶѾˡ
ձŰԾ뿪ǰɽ·ЪϢһ
ϣҴ˵绰ŵʱҾˡ
һŽ̩ɽ³ĽھȻٿ˷ᣬǶƵ⣬ǻܶƵƬ
ǡûмޣʧ㡯һζƵƬңĿɿڴ
硣ͻȻָŵ˵˾仰
ֱ˳ָŵķȥڹϯϿһװĵӣȻСӣ䲻ʮ꣬ɣƾ˼ôϣĿܼᶨϷڳʧ֤ݣӡ


15 ǰʷĹ
ǾҶ˵
ͷ
Щ˲ҪǶʷҪھȥֳʲô
ƴʱҲӽгˣŵӿ
ǽڽʣм䣬˵ﻹƵһζƵǰģƵһ۾ܿԲЧѾȲҪƵѧһε߸Եĸĸ棬ǾԲţڵڳƵ׼¼ʲôҪѸλƵ֮ǰһҪ׼
ʲôƵм߿ʼżˡ
ʿʼƵڰвڳģǵĿǰһδĽѣ˶ٶǰˣֻôһƵҴ
첥Űɡ˴ߴ١
ʶԱߵʾ⡣
ֳĴĻʼһƵ
ǰĽֵڲ࣬·ܲˮ
ƵһֻģƵԱӦûͬ飬߱˵ҪƵԺȰѲҪˣ˼ˣӵѽ
ִˣʲôÿģ
Щ˿ûʲôÿģ׷Ϊһǰϡ
˵ȱżϡ
סƵ۹һֱڵҶϣЦ⡣
ɫ䵭ûʲô顣
䣡
ͻȻһֵҶ·ϵĿʼᣬҲʼ
𣿡ֹһ䡣
Ƶվתܣţղʲôղʲô
ԱҲںܡ
ֳ˶סˣǸ꣬ĻƺҲܵ˽䵽ֵϵ
Ƶ˿ֵȴܶ˱˷֮УƵҴˣͬһ羰ʯ棬Ƶǰ棬˵ǿ𣿸ղǸһ¾ֵѿˡ
ˡ˾ֻش𣬡ؼˣ̫ˡ
Ƶûг˵ǿֲĶҲڲ²⣬ô˵ǿֲĶʲô
ƵУֵ˴˻ߵĺŮ˺ͺӵĿ˵ͳĳҴ˿Ӵܡ
ܣǶˡд
οˣȻһ⣬ֱֵϣղӴܵЩ֮£˲ͻѪѪĻϡ
ǰʯͷѿˣֻ˷϶֮Уպö׼бϷ

Ƶ˼ֻڼţ裬ҪؼңҪؼҡ
ʱһȻͿһɫϷ˹ֵͣϷڽϣվһźµӣųǹ
ҶϳϵˣҶֳڿƵǸˣһģһ
磿Ҳֹ
ҾˣƵģҶģģǹҲģҲġ
Ͽ˼Ȧ׼Ƶ˻߳һ⣬Ҷǹһǹ˹
ȻһӶˣղżеߣûֻҲû˵¡
Ƶ˲εľ֣˵ƵλԿȥоٺжϣֻڵ£յĿռһƵǰʧǶʷ飬λûǸˣܽǸʱʷھԻö֪ǵ壬Ҳ֪
ڳļ߶Ƕ۹ⶾˣӦжϳƵǼٵġ
ţס
˵ﻹһƵǰĵģƵٶǰĶĻҽŵƵλ̽Ѱһ¡
һȻǶƵ
ƵУСʵȷǾ㿴ǵ
˵ӻӣǰɽˣ֮СʵתȦӵǲڵģһӵˣǲκһӵ
Ŀ⿴ңʮֲ⣺Ǻʯɽôᡭ
ʮֱǸֻܲ
Ƶڳ˸ΪԾˡ
˵ǰʱ䣬ǿŽһλкĿѧ㵽ƵǵһӴȦӵˡ
ҰãʲôӰ죬ȫƵҵˡ
û뵽ޱ˲ҳ³Ƶȥʡ
һΣСʵۺǮҪˡ
ڡֱֳͻȻʦվĿʮ־֡
ʣôˣ
ʦָҶķ򣬲˵ڡһƵǸˡڡ
˽Ŀ⿴ҶķҶȻЩȴֲѣѸӴܣֳһƬңҲʣ㡭ǹ
ҶվһװúܣҲ˧úܣȴôҲڸǲĲɣ⣬ͷͷڰ䣬Ϊƽ˼µϢ
վֳ˶ͷ׼Ƭ
Ҷ̨վԱߡ
Ŵˣæ˵ҡҡôģ
Ҷͷùǰ˷磬ɫĮȻֳˣǰǶʷģҾǾǶʷˣƵλˣҾƵеǸˡ
Ҷ˵װͻȻҡˣΪħʮĺۣǲһǰ·ĺɫǹ֪֣Աߡ
˽Ƶһģһ˶ˣš
Ҷּ˵λͬʱ£ϼϣλԴ濼飬ҪֻҪǼֳ棬᲻ǽǶʷȡˣλͦõģǧҪͼ׷Ȱ棬ҲǾ棬һƵǻ
Ҷ⻰ŵˣֳǧҲֲܸܵŭơ
ֳѻȸһĳš
Ҷ˻˵ޱְͣɡ


16 Сʵ۰ݷ
ƵȥѾˣҶĳ֣ԼչʾһУɸȷǶʧʷǴڵģҶľ棬Щھĵˣʱ
ӻ洫ǧ򻧣䶯ˣҶȴ˵Ǽ仰֮ͻأʧˡ
ҶŵĻѾס֪ʲô룬ȷ֮ȴˡ
һƵٵ֤ǸʱʲôҶ˵ϼǵһһȥٵľǳǧ˵СʵΪʲôǰʷھԭˡ
ԭҲһĻҶߺŵ˵˾䣺˺ܶࡣ
˵ԭεˣΪ˵ȵǰȵİǰȥַΣսϡ
˵𣿡
ƶΨЩӡһս
ҲֻǼǵҶѣϸ
Ҷȥ֮˵üδ磬㿴ûǾҸ硣
Ҷ̨ＫԶƶٶ̫ˣȦӣԶ
ⳡֱˣûмעˣҲԼЪϢȥȴ˵˻㡣
˭ʡ
ң˵Сʵ۵Ϣڿ㹫ȥƵпܻѰ̫Сˣһҵ㣬ʱԺ⡣
˵꣬ҷӦһܣֱӽ塣
ȭͷ֪ʲôǿԸоڰѷ죬ļޡ
ƲŸոű죬֪Сʵˣ룬¶Ҫ˵ġ
򿪷ţȴСʵۣ˼ۣ˵Ҹоˣû°ɣ
Ҳоˣҡҡͷû¡
˵ҪȻҽݱɡ
һСܶ಻ģ˵ˣ֪ıôֲе㲻ҽӴˡ
ŶǺðɣСһ㡣
ȥҹغ˷ţתȴһ۵СʵվڴĮȻҡ
ӿۣ˵ǶƵǷȥģ
ȻҪͣޱȥġ
Сʵ۶ǸҶӦÿ˰ɣ
ҵͷ
Сʵ˵Ǯ˵ǰʱ᲻֣ȫϣһ֮綼仯ұҪһЩ顣
Ҷ˺һǰֲ֣ʲôϵһ̬ȶ˵˵
Сʵ۸ֶƵֻǸʱڣǰǶʷʱ򣬷ʲô𣿡
Ķ֪ش𣺡֪
ˡСʵ۶˵Ӧ÷˺ܶǰĺۼ
ǵģǰܶطжļ󣬵Ǻȴָˡ˵һӡ
Сʵ۵˵ͷ̫ˣͻΣ磬ǰ类֧飬Ҷλ֪̫¯ʣ¯޸磬ֱڶûлǰϽĶҲ޸ģǰǶʷҲȡġ
ʲô̫¯
Сʵ۵˼ǣʱ̫类ãλŮӻ̫¯õ޸˻
ֻ̫¯ʲôȴȫ
Сʵ˵㲻Ҫ֪֪ǰʲô˲μս𣿡
֪ʲô1Ҫʲô֪Ҳõȥˡ
Сʵۻش˵Ϥİӷ𡢵鱦Ԫʼꯡ߸Ƕˣǻкܶûȥһѣû̫¯޸ˣҲ׷ѡ
ҶҲǶʷֵģôµĻ
СʵۺߺһЦҶæȡģȡϳ࣬ȡ
ϳʲôˣ
Сʵ˵ϳҶʦ˹ϵãԲŻϳŮȡ
ôϳȥĶˣ
Сʵ̧ͷбգ˵ϣڵ˲׷ǿΪţǹһǸʱ£пƽ٣ò׽Ĺֻᱻơ
ҲֻϳҶǣʵϳûɣ
ûҲˣΪѡػ磬˵ҪܳõļįѾôҲϣȥƻǵĿġСʵĳ˵һǮĻǸʱزȫ㣬ϣܼסҽĻҶϳࡢԼǸʱĺܶˣ˺ܴĴ۲Žʱϣа֮ͬġ
Сʵ۲˵ģ˵Щ֮뿪ˡ
Ҳӽгȴʮֲ⣬Ǹʱֲ֣ӦòҵǣôС
һҹδߣһ磬췿ţЦŶ˵ȥɽɡ
ȥ緹Ÿɽ
ɽ˻ΪẈ̂ܲýȥҪ鿴ɽ棬ʱûиð취
Χɽת˼Ȧպũųͷ߹Һסũʵɽ棬ʲô𣿡
˻ûˣɡ
ɣĸ϶Ҳᷨģû׼ᱻɡ
ũ˵ǵģǰ죬˿һ·Ůɷ˽ȥһȥȫˣЩ꣬ûйҲ֪ȥĶˡ
֪ȥʲô𣿡
Ҳ֪ǽȥ


17 ϶л
⻨ɽû·ȥټϻȫǴ̣Ҫȥףũ뿪֮һ΢ĵطʼõʼ˻
ܲǺܿ죬һҪЪϢһֱʱ֣ǰ˲һף뻨ɽģѾǺԶˡ
һֱԱߵţȵ쳹׺֮˵δ磬ˡ
ЪϢͷׯǺԶ˵ȴȥҸס
ͷҴӣյڣͼǹǰǣϽ׼ʯͷǼǼۣȻֱת뿪ˣûйཫϡ
ũ˰һ죬ܶ˶ѾϴЪϢˣǲĴϢ˻û˯˼ң첻ˣڼһҴﻹŵƣȥÿţ·Ǹũȥ˵ԵɣҺŵһ䷿棬Ϊũûʲôˣ⻹ӽеȥ˯Ÿڳôһ䷿䡣
ӣֻһŴҺЩ죬˵ҿд̨һͺˣһ죬˯ɡ
ٌ˿Ҳ飬Ӳȥ˯ˣд̨ϣóŽ
õѽһûкúÿأڵƹ£ϵһЩСϸֳ֮ǰһֱûз֣ԭڽϣ֡ƾ
֪һ޵֣ڽϲ֪ʲô˼ϲѯʾҶˡ
ֻǽѡ˵
һĻѽ֣Ӧýƾ
˯ȥҿʼƽҵģֹ˰˴䡣
ƴʱӽг֣˵ҶֶΣҽ㹥ֶΡ
˵һȥ룬Ҳųȥˡ
˴ԱһյأҽԱߣƶ˵ɵģΪΪɣΪľΪˮΪΪʲôֶΣ벻ҽš
˵Ҷ󶮣ȫ˵ˣӡ䣬
һϣҾȻð룬ʮֵľ
ôҾ̾˾䡣
˵ΪѾѧ˽򵥵תΪԼȻǲģתĞֻõģ㹥ֶõĞţ֮ʣµĞţٲת
Ȼ⣬һĹϵ
ڹѾˣ̧ͷ˿죬˵һ̵ġùʱ޷
ûʲôðɡ˵
ɫȻʤֻȡ˲Ϣ䣬ʱ䣬Ѿܳˡ
˵ʼ趯˫ӡϸţ¼Ƶźúо
ʱũǣţϽ˽УŽӣѾ𴲣ũҳԹ緹֮ȥɽ
һΣĵӣڽɽٳһͨ
ɽмľʱ򣬾ˣɽмһƬء棬ȻӣɸɾûҶûлҳҲӲݡ
ɽƺھס
᲻ĸףʡ
ŲʮֽźͼѾоĸ׵Ϣˣ档
ҿĸ׵Ƭׯ磬Ӧò̫ף˹ȥҪţȴԶˡ
𣿡˾䡣
û˻Ӧ߽ȥû˴ڣȴвװοóŮסġ
Ѿûסˣķûʱ䣬ĸӦڽ˵
ͷԸ
ģЩͬ
Сĸ뿪ˣûĸ
ҿ˻˵ģһҵĸ׵ģĸҲţֻҲ֪˵ʲôԺҵ
˵ʵҲûʲôֻرǶѣҪĸҸңȻҸ磬ȴ縸װչҡĸˮңʲôȱˣֻǣֻǡЩźѡ
ûܱȵùĸġ˵
˸ط£˵δҪͷĹ𣿡
ҵͷ
ҽ
ԭͷ岻ֹҶˣһˮһֱչǣ⣬绹һŮƵ
Ӿĸˡ
Ǵӳĸˣ˭𣿡ʡ
ҡҡͷҸ˵ǰܶˣǶˡ
ҽϴҵƬ˳ˣʶ𣿡
˻ᣬɫЩ죬ָһλ˵Ҹүүѽ
һ㶣֪ʲô𣿡
ָεӰ
˼˻ܶأҸǣֻҪǣҪߣߣЩܺõģܴҵȥֻǣ뿪ͷ塣
ǺǣöʲôҸ̾˾䣬Ϊ顣
˵ͻȻ뵽ʲô˵Ҹһѣ֪ϵһ飬ֻҪҵˣҵҸ磬Ҳҵĸס
æʣĶ
˵ҿԲ󣬺ͬģҪܶಽ裬Ҳ֪һǲǵһ
˵ͳȥˣϴŵһЩͭǮ
ƺһֱԱ߿ţһƿߣ˵϶лֻҪ϶ԱŹͻϹǣڻǷȱ϶Ķ
Ϻ˼
ûп϶Ķ˵
ðԾҶһоǰź˵ģǰԾպÿϡ
˵Ҷ϶˻ʣԾ϶á
Ȼ򣬽Ծģ˷䡣


18 Զ
ΧȻһ׵Ĺâ
ҿ˻˵ǿаȼհɣ
ȴҡҡͷ֮ǰ˵ĿģǽΧۼﵽһٽ֮󣬾ͻâҲⲢǺѣսڽ׶οѧϰ
ţָվ󷨵ıԵ覵ĹâΧģò˵ȷʵͦƯ
ŵʲôûֻǾ⻭ʮã濴
ʱ䣬ԵϢʼ仯ɰɫɫ壬ϢʱͻȻһɾ˾ԶĵطҸվȺҾޱȿ֪ΪʲôϢҾȻҪĤݵĳ嶯
֪ˡ˵֪˭ˡ
˵̧꣬ͷ죬˳ƵĿ⿴ȥϿһʮҫ۵ɫǣɫǵΧҲ֮ǰ˲١
˭˾䡣
ֻ˵ϳŮ֮ϳŮʷǿıǡ
϶ҷֵղǿűȽ޾΢ǣҲֻ֪΢ǲӦôǡ
ڴʱŴͻȻӯһԾȻ˵ֱȥһǰɫĲ⻨ɽ֮³˳վͷ֮ϡ
ҵ죬Ҿ㵲ѣҵһۼԭΪֻǼٵĶѡ

׼˻ư˰ңվѾˣѾʧء
Ȼ϶Σգæʧˡ

ȻſѪڣ߶˹Ԥ̽ƣϸְԣҪ¡
һϾ£һգ˹˵㸸ǲĵѪģҪõ֮ˡ

ʣʲô֮
ЦЦҲҸֻҼ˵˵ǵǣ²еˣҪǵǵ֣ٵġ
Ķͷǵĸ磬ʲôǣʲô١
ƴʱվ˲ǰŽһӣҪҴ𣿡
ԭ㣬㲻ǱҶͻصǰôֳˣǲ֪Ƶ˿ú¡
Щ죺ѽǲģǺܺõģôװͰ˵ġ
˵ѾˡҴƽ͵
ͻȻһ˹
Ǿ˲䣬ϱһɼΪֲƣ϶ʱѣѪ˳Ҳ˲䵹˵ϡ
ͷһæְҵϣͷ磬δܲɱ
ƿ˿׼ŭһ䣺
쳹ȻסˣѸû˵£ʱһε˹˴˴֮󣬾ȻվƵǰƴ󾪣΢΢ЩﾹȻѾݺᣬͻȻϥ£ɽμ
ƶùңҲơ
Щ죬վ˵ţǲῴģߺܵˣˣˣ󽫾أ
󽫾üͷ֪˭
ΪϿ̫ѷ죬ֱε˹ȥѾ֪˼ˣƺվҵԱߣѾӰ
˵˯˺þء
ƿ˿ң˵һʱ鼱ûע⵽㣬Ѿõòˡ
֮ǰϵѷģܼͷˣôôͺõҼϣȷʵѾֻʣ°̺ˡ
֪ĸ׵𣿡ʡ
ʵɫЩˣ˵˵ĸѾˣǰģ˵˾غû֪غ
Ա߲
ҼʣЩ𣿡
˵ǵϵǱΪΪഫǾݻΣΪ
ΪƵмҶɫĲڽЩҲͻأֻǾЩ̫ͻȻˣ̫һЩۡ
ƵĽͣû󶮣ҲܽӴģ˵ʶһЩŵѣǾȥһЩϡŹֵĵطҿ԰ʡ
֮ǰֻˣһ绰˳³绰ֱͨʵ½ڣ֪һغĵط𣿡
³ԥ˻û˵ĶǶƵˣܺ䶯ֱҪ´ˡ
ɽҽǵλø߸˳³ǶƵ飬˻ᴦġ
³ڰ帽һһˮ·ĹҪȥ̽ѰпյĻһı仯ҵõķչᣬ˱Ƚ츳Ҫ˷ѵʱ䣬ܶרҶоǰ飬Ҳ󡣡
£ղ˵ˮ·Ĺʡ
³ôˣ
ҿһ᲻Ǿغ
³⻰˵пܣ
³˵ַܾòôɰɡ
绰Ͻַ߸˼˻˵Ҹ˵һ鶼ģȥ˰壬ڳĹأ϶йϵ
ʰһǰȥ³غϡ
·Ϻķһʱ䣬˳³סõ꣬ҵǵʱоһЩƬҽȥ³ƬݸңպãæĹѨ


19 ػƾ
ڰһ³ĵطȷʵغغӦþͲǺǺˡ
Ѿ˲ٵƬҽӹƬ˿ȴʮֲ죺طôܻк
ҵӡ֮УӦڵƽΪݵĵطƬϵǺˮȴһɽϡ
Ҳò˼飬ɽĺΪٶףɽΪǧƽף뺣߾аʮ๫ǺˮɵġˮҲԲô࣬ҾˮҲܿ챻ɹˣԣˮءţ˵
ҿ³½ڣ𣿡
³ļȡһ·ɫĳУ˵Ƕν巢ֵģƵһ쾫¾׵Ĺأָҵ
滭ŵĹصĻͼʮ־ϸϸЩ㵣ΪĹ½ṹģպǾء
ĸľغΪƣҲ˵пķĹ
еı߽ǣдţɽˮݣӣ˻
ֻľ仰ҿ˿û̫󶮣ʳ³³˵Ҳûһϵֻǲ֪ʲô˼ѡ
Ҷпʣʲôʱȥֳ
³˵ĹǽںˮµģҪȥĻ϶Ҫҵڣĵ̫ӣѾȥˣûзڣȥҡ
ڳ³ҹʱֲ뿪صʱҷǰЩҵ·һЩûϴģҲҷŵһߣҽȥվЩţҲǷĶǰ㡭ϴ·
ЦЦ˵ȱ·ĹأܾܿǾغҲ֪ǲϲãϲõҵĸˣһ׮¶ϲõһʵǾغпĸѾˡ
ҲЩȶڱȽֹֻۣҪҵ˾ͺã֤ĸ׵ġ
ЦЦ˵̫ˣȥϢɡ
ҡҡͷٲϴ·ûôˡ
ϣǰҰ·ϴ˲뿪õϴ»ûһһô
賿һ㣬뿪
һУͬȫǰɽ·ǲߣǺµģȻ߳һϺ
ɽҿɽʱ̾ȻĪ⣬ȻŪ־󡣡
ѾˮݣɽΧҲȫľסʮȻԵá
Ǹϵĵط˵
ͷҲأҵĸ׺ҸˣδҲȥͰɣ
˼룺á
ʱͨһϵƣæʣôˣ
³ش˵ˮԺãȥ鿴ȥˡ
ҺҲ˹ȥ
ţ˵ҿ컹Ҳڣ϶ȥġ
ʱȴָһ˵ھɽѽ
ô֪ʡ
˵Ǹݵ̵ľŹµģŹΪأйΪĹǬأΪ϶ڡ
ûҲûлɣ˭ǶЩ֪ʶȫ˽ء
ӻ˰ֿŶɽߣɽţǰνλ֮ȴֻһӲݣʲôڡ
ǲǸˣڡţ˵
߹ȥǺܶ˶ˣŲڵϣǲͬġ
ǿյġ˵
Ͽʼ˵ϵӲݣʱ䣬ʯǰмһѷʮۡ
ڡ³׾ͱ١
˶̧ͷſѾͷͦѽĸѧУҵģ
Щ
ȴʯ˵
Ҫ˹˿ʯ壬ʯɶʱͻȻͣ£˵ȲҪ򿪣ж
ûأô֪ж
ˮѧϣԭˮƾﱾˮ£෴ˣԣǵػƾ϶ȼյĶȲҪȥ˵
ǰŰɡ
˵ǻҪȴʯ˵ɡ
ҡҡͷ˲ģ
˵Ͳ˫֣֪Щʲôһһ˹ѷ촦ӿ档
ȥٵķ磬ʼղж
ʱͻȻ˫֣˾䣺
£ղӿȥķ˲ӿ˳ʯˣըҩʯ˸顣
Ĵ󶴳ǰû˸ҽȥʲôػ
ߵ˶ڱߣ˻˵ΪػΪȫ̼ܵͻȼ˽ȥȼգ֮ǰҪɾС
˵꽫ָҧһƤһѪС
䡣
Ұ׵Ļⱬ˳
ǰװɡ˵
û˻صңЩΡ
ʱתͷ˵δ磬Խȥˡ
Ļ𽥽ϨȻղŲűչ澹Ȼоȣ˿˿⡣
³˻û뵽ЩʿҲš
˼ЦЦ
³˵ҶȥλҪɢˡ
˴ӦǣӣȺȥǰ棬š
ȥ֮˶ֵ磬ЩʯںǶˡ
ģֻлаɡҾ̾
ղͨϷ׵ĵط˺ܰܿóͨϵʯڣÿʯͷԽǧģ֪ô͹ġ
ͨߣԼĪһ֮˵һת۵ĵطת۹ȥȴͨһбϣһб£һʱ䲻֪Ҫ·


20 Χʬ㽫
վΪˣΪ֪ҪĶߡ
̿вΪߴ·ڷĹ֮еӣһ˹ģķĹĹΪ˷ֹĹԺ͵ᰲϸָķֶΡ
·һ·ֹģĹѨҲһʮֵĸǳ˿ƽġ
ҪеĹͺˣⷽĺ֡³˵
ùʼĿѧڣ˵ĻҲ±ЦҲǱȽϺˬһЩѴ򽻵
ҿ˻˵һ˼룬϶ǵҪΣһЩ˻ߣȴȻǺˮȥвпܽĺͱƣʱˮкΣյġ
ˮ޿ײģܱ֤治ˮûⲻܳΪһ֤ݡ³ҵĿ
ҪһЩ˵
³һۣҲǣǾ£ĹͼֽϵȫһǲǳϸĹײ
ţ˵ûôɣǿ϶ûнʽĹѨ֮Уͼֽʱò϶ѡ
ʱûзЩط϶ҪһЩģô
˵Ҹźδ硣
³ʹţǶ쿴ˣǶ̽ӣǶЩ˼
ţ˴ĴָָЦЦͨȥˡ
ͨҲȫɾʯɵģҪһЩͨȽ߳˽ӣȴǰ·ûмǰȥ·ˡ
ǰһ޴ʯ壬ʯϿһ
ǽֵͲʯ֮ϣϸϸҲգⶼϡ
Ӧĳеĳ³ȿ˵ʲô˼ء
ҿ˻˵֪
³ǽĿҵϣʲô˼
ȽϸߴˣǵĶ棬һȽϰСˣСһһߴϱһֱȽ˶һСˣһˣǸСɱˡ
ȻҪһЩôᱻСɱţҡ
Ҽʯ壬һ˵˵ˣЦ⿴һˣڳȫһʲôԲŹǸСɱ
Ҹ硣ͻȻˣָָǸû˵ˣǹҸĻǹһʦ
Ҫѯϸʱ򣬸ղյĶԱȴѽҽһƨɵȥ
æʣôˣ
ָʯ壬٣ɫҰףǣǿ쿴
ʲôûа˵ʯ𣿡ţʡ
յĶԱ˵ֻգա
Ƿ׷׽ֻչܴ򿪣׼ʯʱ򣬶ʱ;ˣΪӵʯ壬ͷ֮£ȻѪܡ
ңʯǰ棬վżǵĶеˡ
Ƿ׷׺ˣƿͷЩֲʯʯ塣
ǶˣֻһվʯǰҺ
ͷһۣûµģֻļӰӶѣһЩԹˡ
վǶǲϹȥͲָ֮˵ٿûˡ
ٽͷ׼ȥȻûǼ˵ӰŻ˹ȥ
ԱǻЩ£һЦ
ÿ˶ǳϵĻ¿һݣóʼԱ
˺һ˵ǷûУͼϵĹأûڵġ
ǡǿ˻ش𣬡ֻǣûڣǽĹôģ
϶ûлѣͼϿпڵĵط⼸ָ˼ǿȻ˵ڣпܾʯ塣
ֻǽ⹤صڣĹĵط鿴취š
ȴ˵δ磬ĽͿˡ
΢ԥ˻ϵĹŽ˵ԡ
ӹȥ϶Ǻܴҿʼƽҵŵı¡
ԼĪһ֮ҺȻһȥ
һʯžȻζ󿨲춯ʯѿʯ
̳𣬵ȵ̳ɢ߽ȥֵͲǱһգʱŵú˻
ȻΧһȦˣԼĪʮڲ࣬ͷм䣬ÿ˵֣໥1š
ǻ𣿡ţ˾䡣
ȴû˻شŽ˹ȥ
ֵͲǵϣЩɫʮֵĺ󣬾ͬ1վ﷢һˡ
мһӡŶԱָΧŵһԼʮ׵ĺ˵
Щ˵ĿȫǷϵġ
ţҪֹȥãȴǳҪסǵĻ꣬һƿǾͻѹַ
ŪǺʲô˵³˵ΪһûĶ
˵󣬿ŶԱʼĹѰвٵıڻҶʦġ
ߵߣʵ֪ٹҶʦ飿
ҡҡͷ˵ģȫǵĹ¡
³˵
ʼıڻҸСʱ򣬾ţȻ͵ۣһʿ֮ǵʿһƬһŮŮ͸ˡ֮һϵе飬ҸǸʿΪʦ
ǸʿĸףӦ֪ɣ
Ҹʦҵĸףϳ࣬Ĺ¾ֻôһЩ
ʷ¶˺ܶණ˵֪ʷģֻҶʦŮˣԣڻģһ֮еһԱһɣŮֻǲ֪Ůʲôݡ
ڴʱĹѨطͻȻ˲ҽ
ͬʱƴӽгʬΧŵĵط˵߰ɣͨĵطΧʬ㽫ƣٳġ


21 
ȦרҵҲҲҡҡͷҲ
Ƶ˵˵ĴۣټһעĿⷨ󣬿ԽеֳǸѾˡ
йˣǵĿУǻɢ˼ɢˣҲ˵ûǵӰˣҪô֣
˵ҶõһʬΧʬ㽫һķֻܽ֡
ʲô𣿡ơ
˵֤ˡ
ʲô֤ˣסˣ˵ȥҲƿ룬˵Ժᾭġ
ԱߵĿŶԱƵĳѾľˣѾֲ֣ЩӣǿΪʵӡ
˵֮󣬴ţʵҲ˵ﲻܶ
ҡҡͷǣзգһ㽫жˣ𼶱ĴڣΣա
һ˶ǳڿŵˣܶΣˣҪΣգ˳·Ҳ·ôꡣ
³˵ʣ϶ǶʧʷйϵȻη壬׷ĥ𣬴򿪰ɡ
Ƽ˾˵վ󡣡
Һĺ棬³ǻȥȥӰƶΧźӵЩʬ壬ͷ­Ȼתˡ
³ȻЩ£ǽӳɹƹˣźӵЩʬ壬ͷ­ֱŤһٰʮȣֲ
ҪˣҪΣգܡ³ǺĿŶԱ
Ƕһۣ˵ڣǳ¡
֮ǰ˵״̬ĻǿԿٵصģڲǲȱˣԲûôҲ̫
⻰ԼţǴһǿ룬³콫Ӵ򿪡
ĹҵڴͻȻνһ磬ϵĳĴϵĻҳҲȫûˣ¶ļ֡С
Ƽ⼸֣΢£ȴˣ
ʶǶ
ҡҡͷǣǼҵ棬λҸ羭㡣
ȫ򿪣һĽƬؿĶ
³׼ǽƬǿֻаƴ󣬾Ȼûаᶯ
ôܡ³̾
ţʱǰ
ţǰۼֻаƴСͨ죬Ȼûƶ֡
ƴʱŽң߹ȥţÿ·
վںӱϿ˿˵޹ǽΪϵһֽԭִСûôأսУǿšôһС飬СӦһ򷽡
ǶôƴСƬ˵һ򷽣
жأţƶԻ
ƿ˴ţһۣţ˸˵һΪһٽ
һţסˡ
ƶ㲻ʲô
˵꣬ȥȻ־ͽƬƬȻӨӨĹâ
⻪סǸۣΪŹâۿԳܵġ
ȵâɢȥȴһվǰһѳǹеƬѾˡ
С˾䡣
ǰʮˣС
˶վĹҵһǣΪ֪ƶ
Сǹ΢趯һ£Χ۵ЩʬͻȻתСǰμǾ
ڼ֤֣
СƳһۣ˿Ĺңԭһģأ
Сʶ顣
ҡҡͷ
СֽĿƵϣ˶˺þãƣڴսΣǷѾ
˵ǲһߣôС˵磬ȫǵûаϵ
˭ǿпٵصˣʵģȻǺûУ
˵ѾˣָѾˡ
Сֿ˿ǣĿϣɫ߹ʮֵļﾹȻЩӨˮ㡭㡭ǵ۾Ů𣿡
Ҳ֪˲̫СҪʲô
ĸأСֲʡ
׵飬˽ûҶ࣬Сʵ۸˵׵飬ȻûҲˡ
СӦϳ£ûΣգ˵ϳѾ
Сסˣܣ۾ûдǴܵأôԻҪѡ
СͻȻúܼߣѹĴ󣬵ȴ˿塣
¡һͻȻһɫ壬ܸоĹѨ棬Ѿ׵罵
Ҫӡ׽ٻ㡣ͻȻѡ
ϰСͻȻͻ뿪Ĺҡ
üӦýų
ôˣʡ
˵ΥҶ˼ǰʷֳȥֹ
˵꣬нѾˣͬ뿪Ĺҡ
ⶼЩʲôţʲôʲôܵкҪȥֹ˭ŶԱ̾
ҰæŽһ£˵ǰһΪ˸ıµĹ򣬿ʼսΪӪҶǸӪܵϳǸӪС΢Ʋ֪֮Ϊʲô΢ϳ໯ùάСĲ²ϣϳ໯ΪԶٳ֣ԣҪϳ໽ѣЩ΢Ҫʲôˡ
֮ǰҶڵ˵˾䣬΢ͣһЩ
΢˿϶ǵϴҲϳٴγ֣ԲŻ뷽跨ǰʷٴηսϳ


22 ֮ŭ
ҽˣҲûȴ׵
³˵̫ˣҵᱻ̣ȳȥȹһȶٽ
æ뿪Ĺҡ
Ĺ棬ȴƺСĶ
ҿ̧ͷ죬ǾȻϡ
̧ͷȻϿ˵Ӱ
ƺСӶԶֻһ飬գŭϲᰧ
Сʱڣƣ۷״̬ҾԲĶ֣ڣ㲻ҵĶԣҪֹҡ
˵Ȼ˺ܶ飬ֱңܽǰʷ֡
ꣿ˵ˣսѾˣѵ۾ѾĹ¼ˣУҪõ۾ʹ࣬ƣҪңҶ㲻С˵
̧ͷϣֹ˵ҪˣҪˡ
ʲôҪˣʡ
˵ǰʹ磬ǺӴǰҲôӴֻҸҷӡˣ׼á
ѵ˵Ƶʾģ
ʱСͻȻһɲƣ˲䱬С
³ǴѾͷ㵽ʲôˣ
˵ܵҶǽĸ硣΢ϳ࣬ҵĸס
ǡ
ؿʼѣֻۼɽѣ֮£оκΣڵɽʮֵİ
ǣĿܼ棬ȴڷ츲صı仯
ڿѣľʯ˳ɽ忪ʼˮʼ
ĩˡŶԱֹ˾䣬ǲҪھǶʷˣǻģǰ㶼ܰɱġ
ǿ˵Ҷڵ˵˵Ҫھǻģ͸Ƶһûл֮ġҪҶģҪȥھˡ
³ҲЩ⶯˵׷Ǹ࣬ǿŶӽھκιǰܣҪУ͸¶ȥ
ȴΪȻڳһСǲ˵ˣԼȥ
½ڣҽҲᣬƵȥֻѾ
ĿֲǲŻͣ֡
Сʵ˵ģǺķ˼Ĵ۲ŽǶʷٿû˻Ҳû˻æ޸ˡ
³һ˵ôãһȥǲҪھˡ
ǻ䣬СͻȻӶǹ
һǱͻȻһӣͺưֽϿĴ󶴡
ٴξǡǡʲô
ҲЩ죺֪Ҹ˵磬ֹ磬кܶƽ磬ѵǾƽڣ
£۵
ƾȻУ˻ȥ
СƣֻܵˣһҲ뽫һҪֹңҲˡ
վ˽Ų｣һ᣺㲻飬ֹ㣬ұ²㡣
СҧҧǾͱҲˡ
Ŀƣ˵粻Ƕֵġ
û뵽ô󡣡Ҳ˵˾䣬ֹֹȱסԼΪҪġ
Сһǹȥλûꡣ
ɽ洫ŭ֮ǰ
˵˳
³ǲ쿴ңǸ˵ˣġ
ѾڷƵ￴ˣҶµɫ³˵
ŭ֮ƺСͣס֡
СȻͷȻһɫ˹
ҸΪԾˣ֮ǰǼǽɫģ֮ѹҲûô󣬵㻹ߣǶоϲֱӵѹ֮
ǣƵеϳˡ
ɫʮǧףֲ쳣ǵϯֱҪѹѡ
֮ǰһɹǶƵԣڣˣû뵽Ȼǰˡ³˵
ңǲΡпŶԱ˵
ɫ׼Сŭһ
ŭ𣬸ղűѾɽ壬ȫ˷۳һƬطΪ˷档
ԭ㣬þòСڡ

ɫŭҲɱ㣬Ϊһսǰֳʱɱ㣬
Сüͷһ壺ֹң΢ڡ
С˵ˡ
ɫĲС뿪֮󣬱ΪΣӣȴڸǲˣǷӢˡ
ûɫ˵
ôˣţʡ
ҡҡͷ֪Ƕס˰ɡ
ɫ˺һ
ɫȻǣǽɫоȻЩɺ죬ڱеȻ϶޳ˡ
غ˺һ˵ƣǵþãûټ㣬Ҷ֪ˣ϶ܿĵġ
ƻشһ䣺Ҽǵ㣬ʣþò
ʶӵ
һ㶣ǡôѽ
˵֮飬һزˣŮ˻ᡣ
ƳƺΪʵ޷ڸԼɫȻľͷһ˱š
һɿߡ
Ҳ˹
ʽĿҺߣҺܽңǰ죬ҶҼ棬˵һӣ㣿
Щ㶣Ҷô֪ҴڵģȻ֪ң϶֪Ϊʲôң
ұΪʣ֮ʣֻʵش𣺡ǡ
´ңôҲմȾϳŮᣬҲǵ飬֪
ҸǺܺõѡ˵
һۣղ˵ûϵһڸɵ㣬Щóֻѡ
Ա߿ŶԱҿǿֻţղһƻǶ֤ˣ΢룬Ƕڷ
ʵǣһжΪǶϵ飬Ҷ֪Ҫ봦ǣڼʮǰ̤еʱҾʹˡ
Ҹأʡ
ȴһЦСѾͷþûˣ㻹ǵ𣿡
ͷҸ羭أ˵ܷŪЩͷ壬첻ߡ
Ϊ˱ǡ


23 ϳ
ʶĮǺ棬ǹģƣĸ顣
ʱ׼˵໰Ǵʱ߳һͷյľչԽڱΡ
ʲôǾ̾˵
üͷϿա
ȴϲС˭
ʽǰȥСϣȴһӣֶ棬ʣ뿪ϺоҪİ
ȴʮֲ죺ʲô㲻ܽģɡ
Ҷڵϼ⻹ǵһ
Ǹ˴ƿ磬ӵǿҲһֱҪѰҵˡ
ʷҶٴοڣܵִС
ʺܲ⣺£ĶĶ֣Ǿñط꣬Ͳ𣿡
Ҷȴʲô˵ԦŸղС뿪ˡ
æҶһ£ѽ
仰û˵꣬ǾѾʡ
Щգڵʱ߶ڻˣȴһ棬Ҫʲô
˵꣬ɫ뿪ˡ
ճտСϵˣֱʧõ˵ǾҸ磬ˡ
ҿ˿ƣ˵ҶΪʲô㣿
ƿڻش𣺡½Եֻ֣˵Եδ
ˣ˿˵ͦѴ򽻵ġ
ٴڿԿ̫࣬Զ¶ȫںˣָ鶼Ӱ첻Ѵ򽻵ˡ
ҡҡͷѽҸܺõġ
ƻص˽Уһ仰˵ĹѨ֮УʲôҪֻȥǷС
ѾǳһСĶˡ
ղֻս˼УɵƻĿңСǰ֮УǿߣҪǿ߳ˣ
˶𾪺֮С
ǲʲôĸҶڵ˵ǾˡŶԱ˵
ȴο˵Сˣǲ̫ĵģӢ飬һʱʧˡ
ʲôӢ飿ţʡ
֮һѡ
Ǹ͵йأǸʱ𣬶Ϊķ֤֤֮ͻһЩԼĺۼڿֺۼõʱС֡
֮ٴνĹѨ֮У·ѡ
³ʱ˵֮ǰӦˣڽĹҵʱ洫˲ҽ϶һЩ֮ѡ˴룬ȴΣգ棬ƺĻǿ϶ҲΣգĹ˿Խģ··
ĶúҾãӦü¡ţ˵
ҽϵĵͼ˳֮ǰڰ巢ֵĵͼһֱûϣڽĹٰ֮յͼ
ĹҷΪŲ㣬ǵĲ㣬滹㣬㣬Ҫôߣŷ棬ҪרҵһЩ
³˼˻˵档
յͼϵָʯԱ䣬ʯںȻѣǽͨһͨȥ֮ǰʯϼһ
ǲߵĸˣĸ֮Уϳ֮ǰʯгֹϳ࣬ŮһСҶС˭
ԱߣһһŮСš
˵ѲǸСϳŮĺӣ
ҡҡͷ
³ЩʯϵĿ̻϶һĹ£ǰʷ࣬Ҫƽ
һĹңȥȴǿŵģʲôûУʯл
Ŀˣ濴ϳˡ
Ǵֵ磬ʯϵĻˡ
֮˵ǸСŮӦþҶˣҲǿ˵ģ޲
⻰õӦҸ˵һʦãҲҸ׵ͽܣҵȡõ
Ҷˡ˵
³˵꣬˵Ʋ⣺ʯҪʾģӦϳҶΪͽ;Ů֮Ϊͽ֮һ߽
ﻹһʱ򣬿ŶԱͻȻ
æ߹ȥ֮ǰЩȫһġ
⻭һЩŤŤԼ֣ȴʲô
ţ׼ֹȥʯڣȴڣ𶯡
ŵôţϽָ˻ôˣ
ⲻʯڣһţж˵ƿʯڣʯص˼µķĺǿ֡
ָʯϣǿȥȴʲô
ҡǡ˵Ҹ罨棬һУһλҡǵģӣһɣǻСһҲ
˵ϳ߸սΪǣƣҪѱǶٻ
ĹķĹٻǵġ˵
˻Ǽȥɡ
֮£ʯʯϳࡢҶǸŮĹ¡
ҶЩ²ǺܸȤ³ȴһֱ¼š
ҲڿʯڣָָǸŮ˵Ůĸ
ô֪ģҡ
ֱʯʾӦǼЩ֮ˣĸʱ򻹲֣Щˡ
㣬Щֵװãûȥ
Ҫһʱ򣬶ͻȻνһ磬ʱ䣬ʮ
ҪһŹװĹͻȻǰסˣ˵ǵ۾ŮӦ֧ǡ
סæս˹ŽӦ֮ǰľˣξȻ֡
ʣ΢ˣ΢뷽跨Ҫǰʷ֣Ҳ⡣
ûжǶֱ֣漸ˡ
ߣǲǵĶ֡˵
ŶԱϳȥҽ˱ϣѸ뿪
ճĹɽͻȻҡ
ҪˣܡŶԱ󺰡
Ѹٱ뿪
˰ȫλãɽȻѣˮ˷Ĺ֮С
ɽķ֮ǰȻվĸˡ
ȽĿм۵ϣϹǸĸװɣ
мǸɫˣͷƬϿĸס
ϳࡣҺ
ֻǿһۡ
ԱߵˣĿϣ϶ʱ˲俪ѡ
ڲܶǼϿѣɫ廤סҡ
ϳƮȻȥǼ˶ҾϹҲ뿪ˡ
֪ڸϹҡ
ǿҵʱؿںƱشһ£һѪ˳˵ϡ
ʱȴץסҵļ˵ҧҡ
Ҫ˯ˣȴ⻰סͷ˿ϵ
ͻȻһ˿ģɲǼʧȥǣ汧ţһҧĲϣѪҿУղʹȻˡ
ˡʱҶŻع
һеϵѪҺæ˵Բ𡣡
ߺ죺ûµġ
ҽѾжˡ
Щ
ƺҲЩִ٣ת⣺ǸֻҸ׵壬ûģˣս


24 
ûиףǿе嵽ôġ
֮ǰǸСǿǸɢˣȴˡ
ڵϳ࣬껯û壬ΪʲôжҵЩͬǰЩˣôӵϵ֮С
ڵˣ˾ˣžǻš
ûгɹתƻ⣬ҽĿ׵Ĳϣﱻҧ˿ʮۣ֮ǰЩ궨סж㣬Ա˰ҩ˿ϣ˵Բס
˶˵ġ
վ˻жˣǵǵɽվ˻³˵ղŽȥЩ꣬ȫɥˣֻǿϧûжҶϳĹ¡
Ϊ˽ʬԸԼϳеĵλܸߡ˵
ֶˣϢûҵҶ˵ģȴңʲô
ǵõЪϢһҹҷ䣬ڴϿӣƳһۣ˼Һڼ˾ӵݣˣ˭ֵܵסջ
ӣͳֻߣš
ȻŰ鶼߶Ķռˡ
߾ǰҴֲˢ֪
Ǹǻǰ֣˲ɽ
֣Ҷس֤Ƶԣ

ȫţҵ㿪ƵվƵţרңҪ˿ĸҡ
ǷֳɣһǼоһǺֹͣо
ƺСԴƵʺСƵҶƵȫˡ
Ƕ̫벻˷ֶѡ
˻ֻƵûĶͷȻڴ˯ˣ˫ռڴߣ۵ˡ
˯ţȲΪȱˣ룬ǽŲϾѪҡ
ȥأС͵ġ
ѵЬӣҪŽʱ˷ţҽ£æȥţŶʱˡ
Ҫͷȴڣֻġ
Ů˸мƣȴҪһЩׯ˭
ÿ·ˣһֱҪҵȻԼˡ
˽վڴ߿Ű˯ŵỨ˸Щ΢΢
˵ܾˡ
Ҳһĸס
пԣġ˵ûĸöԼĺӲܡ
ֻڴ߿˻Ȼ˵鷳չ
ҪߣЩ졣
ͷһЩ飬ҪѹˣҾ᲻ˡ
˵ǿóҲЩǺóԼС
ܾˣô뿪ʡ
߹ȥ΢ƿ˱ӣ·ѩ׼¶Ťͷ
Ҳնʮ꣬ʮ꣬ĸŮǽãⳡ
˵
߹ȥֱ۴һѪɫĹӡǣޣ֡
ʲôʣⲻʮޣˡ
˵С˶٣Ҷµķӡӡ
ΪʲôҪӡǿһЩ𣿡
ش˵̳׵츳ͳɹ̫ǿˣѲŽӡǧ֣֮УҲɱһҪֹӡƳ
Щˣϳ಻ĸΪʲôҪɱʣϳҪɱΪʲô
˵ƣⲻǳѡġ
Ȼףȴеԣ˵ҪôŲ÷ӡʧ
˵ϣֻɷΪӡӳСӵǿɷĴѰİˣϾ˼࣬Ҫȥڤ磬ҵظ
ظסˣظǴ˵еİٹ֮Ѳɻظڣ룬ۺ۶УظΪʲôûУ˿ʵҪôȥڤ磿
ûشнҪѵļѸ뿪ˡ
ֻǶһ£ֳ˯˹ȥ
̫ѨҶˣûˡ
ˣûѹˡ
ҪĻҪ²
ҲһջûУ֪ţҶʮţƣ
ɫռҵĴûһ˯ͰѹŽž뿪ӣȥ䣬ɢɢġ
ѾҹLEDĻϻڹţǹǰǶʷģרڽ̸ܷ
վſ˻רңʲôԵֿǰ
רű˻ȻûȴпƥеĿƼƵò˵ֻҪսͿˡ
ֻǿƵûֳŻô˵ЩмڰèԳΪרˡ
ҪתʱԱһ˿˵սܵһǶ뺣ס
ҿ˿ˣԼʮСӣĿ񣬿Ƿϡ
Ҳ˿ңʲô
֪ܵʡ
˵ͷô
Ҳǣܵڵϳֹ
Ҷת뿪ǲŸո߼·ŽϴһѸٻŽ˳
ȴѾǰܵҽĽҲҶ
㵽ʲôˣʡ
ߺЦЦҶҪţƵˣ
˵תˣ룬ȥ
Ҵ˸һɽ֣Ĵ˺˵Ҹɱ㣿
ҪǰˣɱҲ˵
˼û˵תˣ߳һض˵㻹̫ˣŵԭû˶㶯֣ܻסģֻƱ𣬶ǲл꣬ƵĻڤˮӱֹ߳ȥɡ
㵽˭ʡ
ش˵ӡ
˵ˡ
ڶһ磬Ϣ˳ȥɽһʬҿƬʱΪ˾ҼǸˡ
ôˣЩ졣
˹۾˿ңҿٴס
쾹Ȼûа·ã绹¶档
о΢ͷ˿Ȼ̧ͷҶһʣҵ·ѵô
ĸѵģҲ͸¶ҴӦ¶Ͳˡ
һûش𣬴ţӣ󣬳½˵ȥռ֤ݿᡭ
˵ѾһĻ˿ڿˮ˯һˣ˵Ҽ򣬡Եġ
ҽͣͳȥˡ
Ӵεθ˵ûµģϲͺá
ﰧ̾һ䣬ҰȻҿ϶Ʋסˣתƻ˵Ҫȥڤ磬֪ȥڤķ𣿡
֪ѽ˵ھͿԣҪȥǿȥġ
Ҳ̫еʲô˼ȥڤ棿ǻش𣬡ȥ
ҵظȸӡӺͿˣȥҵƱ


25 ڤ
һִ鼮ϿСڤɽϼأߣ˿Ϊͨν֮ߣ˯ɥܾ֮
ҺǰͭǮһһȻϰ˷䡣
ʱ䣬ǰ䣬ȷȴǰһ˶ĹͭţϿֲ񣬼η
ﻹвĹŽȥҺ濴˻˽ȥ
ſͶ񹷿أԱҸоˣʮ˸غţߴ͡
ͭϿšŹء˶ޱȵ֣Զǽȥ⼸ɫ΢΢Щ仯ȴû˵ʲô
ߺǲҸоǸŮôǸЩơ
ԣ˵Ϣ
Ҫۻᴦ
ǵ۾ǵĶ䣬Ҿ֪ĸǱۣĸ϶ۣ϶ڤ顣
ҲãٲõǸץߣӶͶֻؾ֮С
߹ȥ;ӣ;ӵǣƺ˵ֱȥ籤ɡ
ġȫ˽⣬ֻ棬æֻЩط˵ڤ񣬵˭ּ
Ƶ֤ݡ
ǰǣƶƶվ˻߸ϵλйٿǣҸպòƵ
ϴ˳æֻǵȴô˾ˣĸأ
ղޱȵй٣ھȻô飬ת̫졣
˵δҪȥˮӣҴȥġ
ŰĿҵϡ
Ǵ˵еĴй٣ڹŴ֮⣬Ǿ߼Ĺˡ
ɣЦЦйٺá
´һüĿ䶨ұϵĹŽϣ
ɫ죬˵ȥۺǼǣܿĵġ
Ҳ֪ǿ˵˭ǿ϶ǸСʵۣ˵Ǹʱ䣬ֱȥˮӰɡ
Ϊʲôȥۺʱƶ⴫
ƶꡢĴй٣ȫɲǼǻһ£Ӹվۺ⣬˸⿴档
Ҫ£Ҳһ
ȴǰסңǲá
˴ʱ˵μۡ
ڤۣһۺۣһǶۣۺСʵۣʲôˣ
żȻھֲأΪԭ̰֮һĴӣҲȫĵ档
ֲģǰˣǴ˵еˣɣ
ɡ˵
˾䣺
ǺһЦǶҺϤ
Ȼ˵׼˵ҧģҺסˡ
˼ۣһӣǰƣʱ䣬Ȼվһ֮У֮лвˡ
СʵۺȻϷԣˣһһȦ
һ׷վǶ߹ֽЩǻҶɺã
ҾͲˣҶǰǸʲôĵλΪʲôֻҪǰҹˣʶ
Ѳǰ󣬻ǣ
ڷ㶵ʱѾشǸ⡣
˵Сӣûʲô飬ƫƫҡ
˳ƺҶϹϾСӳƺҶɼĵλһ㣬ҲΣվš
˱ԹһҶȥ֮˵˷ƽͷӦҲæ⡣
֮ǣڤʲô
˿ң˵һ˸ң˵ڤˮӴǰѰġ
ᵽֶ֣˼ꡣ
⣬֣ҲЩ䡣
ҶǴ棬ϳǴ棬ҲǴ棬֪ģǰ϶žصá
˵ƺͷɲɾ°ǶûϣҶϳ໹йʹҵҲģ⣬̫ѣҽ㲻ҪȥǣʲôҪ顣
ұûȥƣֻô˵ѡ
ڤҪĿģǰ˵ģҵظɷæӷӡ
ǰ͸¶ֹʹ˵ܸһ𣿡
ڹΪۣûӣһͬۺۺ⣬Ҳ˵ʵҪĿĲҵƣҪظ
ʲôҡ
ҽϵ˵ˡ
ȴңظǰĺƽ֮ˣˣҲ˵飬ҶϾΪӺӡĻ㻹Ҫȥһˡ
˭æʡ
˵˽ƽ̣һƬĮסײгԣҸҶ񣬵ǣֽϣҶ֮⣬Ψһһӵɷˡ
𣿡ʣĻŽеƣܸжԻʸ
ЦЦҶûˣأ
Ʊȣôʡ
˼˻Ƕ˵û֣ȷǣ״̬ſԺ˽ƽ֣̽˭ʤ˭Ҳ֪
ҾڵѾˣ֪״̬ôģڵƣ϶˽ƽ̵Ķ֡
ظˣҶæȥˣû˹ܡ
ֻżȻ䲻ԼΣУȴҲĿֱϵķӡʧȻϵľ
һ˵ȥɡ
˵˽ƽĺȻǿԻǰȥЩˣ϶ʧصģҲȰ㣬ȫԸ


26 ʧĹų
ǿǸ˽ƽƺǣöھҪȥ˵ѹС
Һ˵㷵ۺ˵ǵʵڤӰ죬û뿪ˡ
صȥȴĮȻվǰ棬۾һ仰˵Ժûҵǲ׼ꡣ
Ϊʲô˾䡣
˵Σա
ԭΪһڤģû뵽Ұѽˣ
ƻ࣬ȴܸоǱȽϹĵģ˼΢΢һЦصҵĽС
³˴ʱҵң˵ҪȥѰ֤ݺϣʱ򿪷ᶯԱҲҪȥھǰʷҺʱһͬȥᡣ
ϻҪһЩʱ䣬Ѿ֪˽ƽ̵ȥԥҪҪȥڼ俴˿ֱ֪ϵʲô𣿡
ȴһ㶣˵㿴ˣ
Ҷ
ʣ㿴˶٣
æͣû٣ᡣ
˵ǸҲ֪ѽҺСʱˣҸҼȥġ
Ϸӡ鲢Ǻ˽⣬֪ʲô
˵˼仰˾ţ˻Щ˵·ˣҰϴ
ɹתƻ⣬ڴ˺һˣ˾һȥɳĮҾͲ˽ƽܳˡ
һ죬ɵǺͿŶԱһͬ뿪ȥͬġ
뿪֮ǰҽ³סֻƵʱģƵڤ磬Եϡ
³㶣ȥ䣿仹ֻܴ
йõĶ˵
³ƵȥҾͺ̤ȥɳĮ;
ǵطǸڸɳĮһĵطһأв̽ȥ̽գһ⣬ȫɥö֮ûȥˡ
ǵȫĻһԽҰɳĮǰ
ڸʻλãտңĿʱͰ˵δԭҲῪֻѽ
ѧõ磬ҪǮɻʻ֤ͲÿɳĮˡ
ɳĮ󣬵ҹʧ򣬾ͣЪϢ
³ǰСɳſ˫ӵȻʮָ̾˵ѽ
ΪļɳĮˡ
˵ɳϣʮ⣬߹ȥվԱߣң˵δ磬Ͼ˯òã
йŮģ˵ĻҺѿȻһЩ뷨ټϴűȽɵĿӣⱻ˵ҹ²󣬵˯档
˻ҿȻѾ˯ˡ
ôô˯˵˾䣬׼سϡ
ʱƳ֣˿˵Ǹǿû˿ѹƣڻڿƷΧڣصĹҶķӡȽСʱпƣһҪѵƣЩͻʹ˯ȥֻǿˣҲİ취أԶ˯֮С
Ҳ⣬ϲܷʲô飬Ҷ⡣
ҵ취ġ˵
ϳǺñӺڼʻλϷ˴һֱվڳ⣬ҿ˻ȥ˵ҷ
ͷҲûתʱѾˣûӵ˵ֻŻĵزûʲôá
ﵽֵزҪʱ䣿ʣܲһֱԹһЩҪԼ룬ܶԽӰ졣
˵Ҷʦ츳ã˽ʮʱ䣬ʱ֮£ҹԼյѧϰҪǧꡣ
һûüٴ˵ҾĽȻǿ֮ǰ㲻¡
⻰΢ЩЩֻЩ
ıȫõƶ˵ǲһˣκζͷ
ҺǺһЦ˵˵ͷɲɣ˵ǰڤıۣ
Ѿǲˡƻش˵
ʧ飬ȵ΢΢˳ӣо죬ǰɳϮæ˽Ϊεĵطغг
ɳϮҡ֮ѹ棬ȫǺ棺δ磬ôˣ
ɳˣҪһ͹ȥˡ˵
ǣ˿ûҪֹͣͷɳԽԽͣӿʼƶظоѾ뿪˵棬ʮֿ־塣
ɳĮе쫷磬Խӽʵϡá
ӽأ۾գʯڳӲҳһһѷ죬ֻҪãʯͷӵС
ŵһЩҶ˵
ڴʱˣʯʼͬһʱ̣ʱͻȻֹˣЩʯǰ治Ҳˣǵĳڻ¡
ʻһȴƲָüͷ΢壬һɹϢ֡
ȵӰȫأŶ˵߰ɣ˷籩Ȧͺá
뿪
뿪籩ȦƷ֣Ƿ籩ȥˣʯҲľ𾪲ѡ
ղŻһɳĮھȻһųǡ
ǷɳγĹų𣿡Ҿ̾ѡ
ȻɳӣܿЩˣֿⷢԿӱųˣһʧҽ֮УһʧɳĮ֮С
ǰ˽̡ƴʱ˵
һͬ³Щӷɳ֮ͻȻֵĹųУ̾Ȼ
˻ǿʼȥֱߵľʮֵĲ졣
ûзɳֵҲûɳӣ·ߵ̯϶ѷһЩھסļ
ͺϿռһ㱡ĤڱĤϵɳӱˣҲ¶˳
δ磬쿴ͻȻָһԡ
ҿȥһִӵǽڣ
ǿ첽ȥȴѾˣΪһ߸ʬûаˮ֡
￴˿ʱסĴϻʮˣŷ£аӣǶ˲ģ֮ɳĮȡˮ֣Ϊ˸ʬ
ŵıܣǰȥڸʬϲ鿴ǰš
ǰһӴѧΪսȻɳĮҲûгȥ⼸ˡ
߰ɣЩ졣ƴʱ˵
תȴղſǽڵǸʬվſڶǣĸʬҲӴ߶


27 ƾ̰
ЩʬǵĶֻ֣ĿЩʬ׷׵£ȴ˵ⲻǽʬҲʬǱڲٿǣǿߡ
Ȼ˲ٿأͿ϶ǵĿģᱻĿ꣬뿪
ߵʱȴӦñĽֵȻվϰٵĸʬǸճͱΧ
ôôࣿҾ̾
ӿķʱ䣬ǰһϸߵĽϣȻһȥ¡¡ǽֱһ֮³Ƭ
ǽ£һˣϴźɫӣԼڸǵʵʵġ
û뵽ҲᷨȤȤ˷Ӳܲ
бʵΪʲôҪΪǣ
ΪҪɸʬ㲻ᶮġ˵Ȼǳ˹
ҡҡͷҾ£漶ŪҲҳ
˵꽣âէ֣˲ͱ飬䵽˵ϣȴûȥ˵㡭ƣ
ԭΪû뵽һͱˡ
ƶҡ
˵趯£һ¾ƣѹ˷ĩ
ôҾ̾ЩʬҲ˵ϣҿ˿˵ЩʬӦþ֮ǰ̽յˣû뵽ȫ
߰ɡ˵
Ҫǰȴʼ³ȥˣ˲䣬˰㣬һѪ˳
Ҷֵʱеѹ֮ǰ˵˽ƽֻҶ˿ƥУⲻҶĻӦþ˽ƽˡ
ƺҲŲСѹ˲䣬ǰӰ˵ϣϸһҴ󾪲ѣȻҶ
Ҷʧ˳
ȴüͷһ壺ҶȻ˰ҵҶ
Ȼ͵ҵǰоϱд˾ȻѾҵĲϡ
ϾɿңĿƺϣЩ񣬼֮˵ղǰ˽̷Χ֮һֱȺˣȴǿһ죬Ȼɱû뵽ҵȴĽûͱɱˣƣҪ𣿡
仰ղǸ˽֪ģȴݣԭܼ򵥣ǸȻɱ
Ƕĵ˲Żңˡ
Ҳˣжģ
˵ϣҶ˿ƥУΪ֤һţֻˣ˱ãΪ㻹һսġ
˵һѳȻ֡
ֻɲǼ䣬ؼѷ죬ÿֲ޳
Ѹٺˣƶ˵˾䣺־󣬲ǰһǶѡ
˽ƽ̣ôҶһ˵
˽ƽȴʱ򣬻ӶǿֲĽ
۵
ɳĮѿʱǰīɫէ֣һѽǰס˽ƽ̵Ĺ
ǣĴأѾ֧飬ڲӡ
е˼ˡ˽ƽЦЦɣƣҴδ֣ʱ򡣡
ƿƯǰѽ΢˻ֽѽġ
ƵָոȥⷽϳֳǧͬĽϣֻˡ
û־Ѿ˵ˡ
Ҫˡ˵˾䡣
ʱƾͻȻŹâƬ춼Ʊѹһ磬Ľħʮ㡣
ɣڴƾ˽ƽ̼״ǵûиˣ쳣
䣡
ϵ״ٿ˵ı仯ȴоóڵֲúܡ
ԶһЩ˵
뿪ԶԶ
ڽ˲䣬ⷽɳĮͻȻʧˣƺһƬգûκζ
ƺ˽ƽ̾վ֮У˳ֽ
۵
˽֣ҲѸٱ仯ȴʼղʤ
ȥᱻ򻵵ġޱȵǡ
Ϊǿˣ϶İţǴġ˵
ƺ˽ƽڼ
˽ƽ̽ͻȻһϢ˿ֲĶ
˽ƽǰѽǻ罣ϵϢǻ磬ϵɷҸлǹҲɷ仰磬ʮΡ
䣡
һѣѸٺˡ
ҿˣƵĽ
ȴ˵Ҹ˵ܵҽ޼᲻ݣ󽫾᲻ɴݣҽ磬󽫾йʹ֣Ҹ綼ЩǶ֣Ҫ󽫾ھͺˡ
Ҳʶʲô󽫾ȥƻᱻɱġ
˽ƽȴʱͣƣǰˣҽôãѾҵˣ˵빴ʹϣ޵УǶӰ룬ɣûôˣʮ
ȴ˵ǧǰɢҲ֪
˽ƽȴǺһЦһַԱǾҪʱ򡣡
˵ٽ
ǽû£ϴģ́ͷһȴǧϽ
̧ͷһָۣһ䡣
ҵѾ޽Ȼ¡
ЩѸ£˽ƽУֻܱɻӡ
ʱ䣬һ۵˳ˣбƣһЦּˡ
ûЦƣȻʱ΢΢һЦǡ
ǹʹ
˵ֻ˵ûм
£ջصϣٴǧ޽
˽ƽϾȻ˺ۣȴЦˣˣϴ˻ҶȻ֣ԳƵ޵С
˽ƽȴƶ
ʱƮһ۵˴ƺ˽ƽм䣬磬塣
סʱ˵˾䡣


28 һ
ĸȻǱˣһֱ˵ϳࡣ
ζû뵽ĸ׻ʱ֣Ǹ˻֮ǰʮƣϵȴϵҪֲ̫ࡣ
˳֮ƺ͹ʹͣסˣ֮ǰһֱò˵˽ƽҲĿϳϡ
ϳվţ˽һ֮˽ƽ̲ſ˵ϳ࣬û뵽֣һΪԶ¡
ϳȴʵҪ𣿡
ôһ䣬綼һƬ֮Уû˰ΧǿҲʼ仯ˣɲǼ䣬ԭȵľɫȫٿ棬ʱˣΪǰǸˡ
Ѿ˺ü飬Ͼ޴ѷ첻֪ӵʲôط
ǵĻǵĿˣǰľõ֤ݡ
ϳ󾲾վţûаԣƺ͹ʹ˵ǻ˺ܴĴ۲űģȲѣǲٴƻ
˽ƽ̴ʱȴȻ᲻类ãǾ͸ȥҵ򡣡
£ϳͻȻһ˽ƽǰһĽȻ֣۵ȥ˽ƽĻ罣񵲣ȴûаãĻ罣ϳһ֮£⣬ʧʡ
һУ˽ƽ̾Ѿˣûˣʲôʸս
˽ƽ̿ЦһԭΪԶﲻͽǸ磬Ҳû˿ԴﵽǸˣû뵽ҵ͹㣬ȻôǿΪʲôᱻɱ
ϳ಻ĿǰѸٹվǰ棬˻ͻȻӿϳĻ˾䣺ס
ϳ¶΢΢Ц⣬ܿóЦ֮ж簮ܰŮֻΪʲôöŮԻʲô
Ҹˡϳȴֻ˵ôһ䡣
ȴɿ֪кҪҪֻ౧һһ
ϳЦݽҲֻһףӦŮҪû뿪
ȴҲɿˣϳǾͲᣬ˵һֱĳɳһһУһһЦȫһֱ㣬߰ɣһкҪҪ
ɿϳࡣ
ϳպҪ뿪֮ǰҼͻȻ֣ϳǰ棺ƽϳ಻뿪
ϳüͷһ֮ʣҪ𣿡
㣬ͽҪ㡣֮˵
˵ҶŻǹϵɴźۣޱȣϳ֮ɫĮͲɣΪһɫҺֱ鵽ʲô
ôǿһˣڼϳ֮󣬾Ȼ¶ͺͯɫϳҲȫͬӿ׵ɫ
硣
ҶֻǽĿɨһۣϾתƿˣʦ޷ػصģɡ
ϳȴ˵ǰһһʧֻҪȫʧˣͲавˣҶӦҵģŬôãһǰˡ
Ҷȴһȡ˻ǹǹէ֣ն룬ҪϳදֵĽࡣ
϶ǺڣҶͻȻһ
ɲǼ䣬ش䣬ӿ
ڡ
ڡ
ڡ
ʹڡ
Сڡ
ƵǮҲڡ
ʦҡһֽ˵
ѪڣЩǵܵľɲ£һӢ˲ƺ˵սĻ棬ǸжôѪڡ
Щ˳ֺȫҶٳһŮӣҲڡ
ˮ㡣ֹ
˵ͷ壬һֱһˮŮչǣԭ
Ҳʱܵɡ˽ƽ̾Ȼʱ̬ˣⳡϷǺҶݵģԭ׼ҺҶ֮սû뵽ƺ͹ʹ
ˣϳ໯ΪͽܵҶϣϳڻܹ¶ˣԲŻѡַϳ
Ҷ˿Щˣ˵ܵϳࡣ
ǣ
£˶ϳΧסˡ
ɫ죬֪Щʲô
һĸףһĸ磬ҪĻм䣬ʮΪѵġ
ϳ˵ҶѾͷĹҽսĻ϶ٴѣûеڶѾͷˡ
Ҷȴ˵Ҽ㣬һҪָǰؾ΢ȴ֣֪жԭҲˣǣҸıע⣬֮ǰҾѾΧ˽磬ִ뿪Ļֻдƽ磬ǿаˣҵʵȫٴһ硣
Ҷ˺ܴľҪϳˡ
ϳ࿴˿򣬼ﻹһ˹üͷһ
Щģϳ塣
֮
ϳĳƺ
˵󣬼Ӵϧһд
ģȷʵŮкܣƿܺܵı
ϳȴһ䣺ô죿
ʱ֮ǰǸҶΪʦվ˳Ѿںڣػʦ棬ЪϢɣʱٻ
˵ͻȻʧˣ֮ǰϳֵʱΧûаϹرĩãɳĮɳʯڷɣǸʧ֮һжָ˰


29 Ժ
ҶǸͽܲôĿȻ֪ʲôǴڶ˵ı鿴һһǳʹ顣
ȺˣӦöǴ֮˰ɡ߶˾䡣
ϳ˻Խɵǲƽ
Ҷ˵κһ˻ǲƽġ
֮ϳ࣬ϳס
ϳǲ׼뿪ˣžۣҲʹţҪ뿪ȻЩᣬˡ
Ҷϳࡢ˲йļ򣺡ȥɣڵء
ЦЦδټ
ע뿪Ҷҵͷл
ҲЦЦԺҪרĿҵĹˣǶʷûжϵġ
֮ҶƣǧǰʲôʲôҪ˵ģ
ƳĬһ˵Ѿ״̬ȴȴһЩ飬ѾǲˣǣǼ϶Ҫٸ˵
ϳҲǰҵл
ǶʶˣֻһˣоЩҶķӡӦû°ɣ
һ취Ҷ˵
Ҷһۣ룬ֻ˵óϲҰ͸㣬һϵġ
ллδ硣仰
ƴʱ߹֮ǰսǰѽң˵ѾҵҶ飬л顣
˽Ըͺáһеػش벻õİ취شĻ
ƶ˲䣬ǾƮҡȥˣɳĮֻʣһˣѹŽ
Ц༸ʮ꣬һصǰ
֮ҿʼͽ뿪ط̫ˣҸ֮ѻ߳ȥ
û߶ãȴˣվǰ
ôˣʡ
˵㲻ᷨȥ
˵ǰãɲǼ䣬վɳĮ֮⡣
֮ƣôǿһǧǰôģ
ƾ˾ӣɫĻش˵ǧǰϳ࣬ҵʹãΪһͨˡ
Ļܽ͵ͨ
ҶˣҲӦˡ
ôߣǻڵء˵
ȴȡһʯݸң͸ģʱ䣬ȥͷӦϵ
ҽӹʯЦЦ
ǰ˼ٴ˻ȥ֮ǰЩѰɡ
˵ٽҴҲ֪ҵ³ǵģȻȷǰ
Ӱ뿪³ǶҵĳʮֳԾ֮ǰɳĮսͽŵòˣû̫⣬һ֮ǰĶϵŻˣҲÿˣڹû˸ȥоˡ
ʱͺûʲô¶ˣˣҵˣϳˡ
ҲֻЩ֮еһ͡
ǣҶ˵ģǸʱ֣кܴϵʼûףҲǸ͵ģĶйϵˣ
صõ꣬ٽЩǮֻ̨ԥ˰ҹŲͨ绰ʹδ磬𡭡ף磬Ϊʲôû
ڵ绰ͷ˵ҡ
֮Ȼûл˵ˣ˵˾䣺ʲôʱѽ
ҵ⣬½ֱӷڵأ͸֮½졣
ԸˣҲһЩ
һҹԸ˯ȥֺÿηһ䣬ҾЩ˯ˡ
ڼ˵˺ü˵֮󻹼л˵
ţʱŽҷ䣬Ѿ賿ĵˣţ˵׼뿪ˣ½ʰߵӾҪ̡
Ҷ
ţ˿ֻЦˣǹûһȥĶˣ
ؼˣҵĸˡ˵
ţۣˣ𣿡
Ķģ
ţЦұô࣬ʲô
ţЦҾˡ
ʰö˵˻ģԭĵطȥ
Ȼˣʼվûû꣬½ĸܲǺܺܣ׼ȥͷһΣԵ־߲Ϳͷ֮ˡ
صѧУһкƶҿʼƱҵģдһʱʦͻȻҽе˰칫ҡ
ڰ칫ңҼ˳³
ҵķᱮѧУѧУ䶯ˣ³ң˴󾪲ѡ
ΪԾҵѣֹһʶ³
ûشڵ죬³ѧУ轲̳ݽֳ˳纣ȫУʦ˴롣
³ѧչʾ˺ܶǰǶʷϣǵһϣ˿÷
ݽ󣬳³˵ҪرлУĺΪЩϣ߳ṩģһ󣬻ϣӦ
վûôעĿ
³˵뽫ҵĿŶӽ㣬Ѿˣʱˡ
һȫȻҴӦĻҾǳ³ŶӵĶӳˣ֧ŶӣһǱ̬Ĵڣ
һʱס³ڵҵĻش
˵һֻǸ֡
³ȴ˵Ҫηĵǣᶨ׷ģ㶼ˡ㲻ӦλýԶȱ
³˵ĻҲǵһΡ
ֻεͷ˵ģҾһûС
ӻ᳡뿪ҺͿŶԱٴμ棬ǲųң֣ǾҪúøˣȡǶʷȫھ
ܹ˵
ŵͷ
һ죬ҹصᣬͳֻ㿪ҷһϢδ磬ˡ
˲ˣֻָŰһ仰Ҳˡ
Ͼ˻ظңҵ㿪ûֻŵõ䵽ϣǣҶ
ϻظҶá
Ҷҷ룺ͷͰɣ㽫ͷһˡ


30 ݷ
ҶȻˣҲǸĴ䣬֪ʲôĹ⾰ڵ֪ģһˡ
ζԻѲңҽ³֮Ĺ£֮ǰΪڴţһˣҲûԤϵ³ôһݴ
ںڼ䣬ֻͻȻȻǰĺ룬Ҳõĺ룬Ͻͨˣ˵пٸ˵
˵˱绰㲻ǰҲЦ⣬͹ˣһͬڱʱҲͬЦ⡣
˼СʱǱߵ绰ҶˣǷǷ̫࣬Ҷϣ´˻ѣƺѾ˯ˣҲûмһ磬ۣ´ȴһǰôˣ
˵˭
һҵϣԱߣ˵Ҷ㣬п𣿡
ô죿£𴲣ΪõϴϺƽְҵļϣǰ֣Ĺ򣬵һİ֮ء
£һʯʯдšͷ塯֡
ͷ塣ֹ
ƶ߰ɣڵء
ƴ·ȥвٷӣǶˣû˾סƣЩأ
ˡƻش
϶ǰǳƽٵµģҸһ˴ӵϷڴϷһǳͨ
ͷкܴĲ࣬ҵ֮УͷӦùӣӾУγʱִ䡣
˴ϷûȥͼСʵۣ˫ֲңҺߺЦЦ֪Ĵʲô𣿡
˵ܴʲôǱġ
СʵͻȻ͵ǰ˹ȴƵ£俴һۡ
Сʵջ֣ҽ˵ʲôʲô
£Һߵǰ
ţжʮˣŹӣƲûһͨˣ֮⡣
һɫµĿվߵǰ´һۣǰţϧʱ
á֡
˼֣üͷһҲ봥ʣ
ֻ֣˻˻ûаۣ϶صĽ񱣬
βˣȥǡͻȻ˵
˵󣬺ȻһȻһͷɫķˣӣѸٱ뿪ˡ
˿ڿˮ˵ϵˣˡ
ʱһ˸źĵ߳лδ߲ˣҺϲδ磬
Ҷ
ܻӣһٳѾû˶Աߣֱۣһһҽޱȡ
ȴӱܵЩϸܵɱɱҡ
벮Ǻδ硣ҡ
Ҷʱڣȥĸǻᰲźġ
Ŷɿҵܣ΢΢̧ͷգգϾͳˡ
˵˽ȥӦǳ
Ц˵λá
Ҷ˵ղųȥǸг׷ġ
ħ֣Ҷˣ˵ͦ׵ġ
˷Ц֮ҶûĶҽˣܵˣ΢ˡ
ˣȥһǰ쵱ǵڣȻû֪ǵ֡
ƺûʲôͬԣЩΣʱ򣬸ղųȥĳ׷һӽˡ
ģһŮװˣһޱȵŮˡ
ǽվҲȽĿϣ˹
˵Ǻá
ƼҾޱȣҽܣǾСǰͯϹް׻ǸǾβ槼
槼ǰ̳ӵ槼Ҵ󾪣һŮԣ˶ȫĹȴĥû̳Ļӹͳο»Ҫ꣬˵ûĻкܳ
ҶʷϣһֱŮӳû뵽ļˣѣãҽк󡣡
槼ЦЦߵ˻Ϊεߡ
֮ǸŮװˣҵͷòӦƣΪʲô·
û뵽ȫ⻰ȫͿңϽһ
ߴȴڣ˵Ҫڰͯǰ˵Ůˣļɻ䡣
ǰͯһۣǰһ磬СΪţͯϱû°һСӶѡ
ͯȴЦЦ޷
ߵλ£˿ȴһķӳм
˿ڿˮ˵޷
뿪ˣЩûһ
ϳ֮ǰһֱں˵ȵû֮ŵԱ˵лǰʱŮչˡ
æ˵ӦõģӦõġ
ҶȽֱӣǲϲ
꣬סˣڳҲסˣĶôֱӵġ
ĿƿңȴҵĻش
Ҵ˼룬ͷش˵ǣϲ
ҶߺһЦһ⣬Ҫ˷꣬㲻ʮ
ҿѧѧǿ𣿡˵
ҶȴͻȻЦȫ֪ʲô˼Цڳ
̽ͷôˣ
ʮƣһʮ꣬һʮ꣬һ̽ͷЩĶĸŮ
Ҷס˴Ц˵ϲСѾͷ㣬ô
̫ͻأˣҲӦô˵ģʲôˣʲôˣЩ˾Ǵ˵еɣĶ󼰵ġ
˻Ůϲͺá
ϳʱҲ˵ûʲôֻҪϲͺãԺ󲻹ƽΪ˺Ů飬Ҿͻɱ


31 طǰ
ϳ൱˵⻰ȻʮȴЩɣϾû˵Ҫ֯ǵĻ
̽ͷ鿴ţɫߺ죬ɴ಻˵½˳æ
Ǹ˾ְæҶȴվ˵һˡ
˵˳ȥҸһͬȥͷϷѾڵЩԶˣͣסӰ˵㿴СѾͷֱϵǸӡ𣿡
ҵͷȥġ
Ȼȥģ϶ٴνӡٴμӺ
Ҷ˵ĻʮһǷӡѾ޷ˣһѾ̫ӴҿԶѹƣһܷʱ򣬾ͻῪʼҵʱ壬ᱻٵرʦͬޱǳ֣ӰܴѾڽˣҲٸӷӡ
룬˵ǾͲҪ˰
Ҷ΢΢һЦ֮ǰǸҵͽɵȲҵʦֻǿΪһСѾͷͷų˲佫ٵʱԶЩû֮£϶ٴθյġ
ҳĬ˻ЩôԶЩ֣ǽЩǡ
СҶȻܾˣÿһεսͻɼӰ죬ǰʧЩֵĻоŲ㼸ʻصǰ
Ҷ˵֮ҼۣһЩ⣬˵Ҵǰ
֮ǰ˵Ҷл۵ģǿԴȥδֱʱһ
˵꣬Ҷظһ˿˿ֲϢְҵļϣǰתƣɲǼ䣬ȫ任ˡ
֮УѾǶϱڲԫˮɽһпֲ
İʬɽѪѾ۳˺
ҿ˼ۣûס˳
ֻһǣΪֲģҴȥսҶ˵ִ꣬뿪ˡ
ڿзһҶ˵ǰǷ֮У񣬾磬սΪҡ
˵꣬ӻӣǰѿһ죬Ҵ˽ȥ
һɽս룬ĺͰҶĤʼʹˣܡ
ڴܡָָǰ
Ǵ򶷣ǷѾƬһ֮УﾹȻ˺ڶ
ⲻҵġҶ˵
ҵģʲôҵġ
ǰԽһ磬ҶͻȻһĺ
ǰһ׷֮ս
ǲ𣿡ָ׷սĻ۵˵
Ҷش˵ǰңսҸĶ֣Ǻ档
棬Ǵ˵пٵصˣû뵽Ȼġ
ĬĬţҶһδαˣ嶼ˣȴһδؾۣս
ʱһŮӷ
Ů֮Ҷս
˭ʵ
Ҷ΢΢һЦĻķ
ҶӦþصʱѾϰ˵սĻ棬ĿʼǸϡ
ϳŮҶ˽
Ůӣķˡ
ƿҶԼս
û뵽ҶȫǺĶ֣ȻܺͺԴ
ֻÿһεĶԴͻѸٱСĵطѾΪ˺ڶ
䣡
ͻȻŮӣƮȻȥ
ҶǰŮӱ˻УʼûֹŮӵʧ
ǰƺᵽжôʹڵҶƺѾʯͷǰûао
ǸʱʱҪʧʹ࣬ûʲôʹģΨһʹķʽǣǹϵսֹҵķֻһ֣ǾսֹҶ˵
ǰʵŵˡ
Ҷ˵ͷųǰܶѡ˯ȥٴθգȻȫֹǣȴû޲磬һֱսԭ򡣡
⡣˵
Ҷ˵Ȼˣúһ£ǵս
ңǵսҾҶڿЦҿ»ûȥͻᱻֱӸɵ
Ҷȴʱݻˣһֱûҵ塣
Ҷִȡһ޴ݸңѾӵ֮һʼյ죬ȥһս
ҶķҵأܸожôӴ
֮ǰ˵ҶԿͻ磬ûŹˣֹٵء
ǴδˣֱӲ𣿲ıδ𣿡˵
Ҷҡҡͷʷı䣬ʱ·ϽһߣǸʱûʲôϵ˾ͺú档
Ҷ˵꣬һȥ
֪˺δҸպһս֮С
սȴƺ͹ʹںһս
վϲѣ硣
£˭
ǰæ˵δˣδҺġ
ʹ俴Ҽۣģ죿
ǣδҶҵġ˵
ƺ͹ʹûʣһ
һһȴһɿֲĹ
ʶӶ졣
¡һ
ϴ˻صȻֱӽǸ˸ɵˡ
¡һըطը˺ڶ
ƺ͹ʹЩ㶣㾹Ȼһоɱ˵𣿡
ʲôҸղŸɵǵ𣿡Լš
ǺĴͽܣҸɵˡ
Ƕڷ㶵Һ
һ󣬼ǰҶϳࡣ
ʵղ˭ɱ˵𣿡
ҡ˵
Ҷ쿴ңʲôˣûһ⣬ô


32 ֮
͹ģڷ˭ˣҾֱ˵ˣ͹ģ죬Ҳҵġ
ҶҵĻ΢Щ죬Ͼͻָɫ棬ʶˣʲô飬ܱ򶨣ңҰ͹ӦҪɣ
ҶҲҪ飬ǹġ
棿Ҷˣңͦĵġ
䣬һڷɹʣ󺰵ҶڱҪ뿪˶Ҫ֮С
ұҶû뿪ķ뿪Ļ˵һԶ
ʲô֣Ҷҡ
˵󡣡
ʵҵͷֺһ㡣
˵˵
Ҷ˿ڻΪڰʣ˵ǵˣ뿪ֹǡ
ǸҶҽʱҼǵ·ҲܸܵԼ·ȫû⣬㺰ܵ΢ˣȫ
˲䣬ǵ˶ҿ˳׷СǣڲʶңҲûϸ̸ֱӴ뿪ˡ
ڴʱһ廷״ɫṲ̊չޱȡ
Ӧþı˰ɣ֮ǰϿûΪˣѹҶһӢ۶Ϊ
Ҳˣ˵ҪҶ磬߰ɡ
ҶʱҲߣµġ
ԥ˼룺ʦҪСġ
˹ҿǱ׷ĺһˣӦòǺĶ֣һˣܴ
Ҷ˵ҾҶ㣬ʵͣ㲻ʦǣǰɣЩ뿪
ͷң˵ɱ˵𣿡
Ҷ
˸â
ҰҶߵŮӶмܳܵˣ
߰ɣҲҶʦµġ˵
ллش𣬴ǵˡ
ȥҶϳڵס׷ĺǣҹȥʵôûߣ
ǡ˵
Ҷûн뿪ָָԱǸˣкˮʦʦȥʦ
á˵
˵ֱվϳǰ棺㡣
ϳԥʱ䣬ˮʱ˵࣬㻹ΪʦĿġ
ϳгգûлػҲʹϳȴ˵лĺ⣬Һʦ֮飬
Ҷʱ;û¶ˣҪҡ
ʷĹ켣Ҳ£ȻҲ֮ȥ̾˿һ߰ɣСľǡ
˵뿪
뿪ãﴫ֮Ǹ糹ˣұǲ𵴵ó硣
ԭǸ磬վЩɽ֮ϣܸܵʱĿֲ֮Ķ磬һƬ档
׷ٵǵӰæ˹ȥڰ;ʱȴҶסˡ
ģʱҶҲȷʵ
ش𣺡ΪʱѾһˣҲܷãҾƺԸʱһõĽ֡
ʲô˼ʡ
Ҷ˵ٸ֮һӵܱ֮סܶˡ
룺㲻˵Ϊδ̫Ӱ𣿡
Ҷȴ˵ȻǸʱӰ죬Խʱ·һ֮УǸ·Укýֵġ
Ҳ̫ʲôǸ·кý֣Ҳûϵ·УһжѾǼȶʵˣԼ޹ص飬ȥʲô
ҶҵɻЦЦܿǿЦһЦҲֵˡ
˵꣬Ҷݻһҵ֮С
ӵ֮Ҿ⻹ӵе
ϵǣҶоһȭҶ
Ҷʧˡ
׷ǣǰһΪ΢ĹǱĻأվ˻
ǰ˹ң𣿡
Ҷ
ǣĽʲôģҡ
룬˵ܶ˻ţʦΪ㻯̫¯޲硣ǣȴʧˣҶһֱ㣬꣬Ӧþģֻû֡
Ķæꡣ
˵ղŻڣʱѾһˣӦ÷ֲɡ
Ŷԭһʱ䶪ʧ
ƺʮָ̾ʱҼһӳеһſڣæȥ˿еĺӣʵǡ
ǲ⣺ô֪ģ
ЦЦѡ
ʱǸӤһЦˣ̬䣬ǿɰ
ֹȥ׼ȴ˼
æͣûġ
˵ɱǵϢ΢ǣݡ
ޱδǸ鷳Ȼҵ취¶ȻԺӰ죬һʱߣĥˡ
ƺҶĶˣԭ
ʱҶϳ˷ȥ˶ЩǱҹȥʵô𣿡
ҶҡҡͷûУ𣬸ɱҪ취
ҺҶԻʱȣȴҲʶˣһҶϢһˣȻϳһģһ
˹Ŀͣ˻ȻҶ˵׼ȥԵк棬Ҫսʧܣܰҵķ
Ҷϳ˻˵á
Ҷ˭
ӺӡҶҡ
ӣһ棬ңҪҵƱ𣬲ܱҵİȫǸʱоóûôǿ
ԭǰһǿߡ
ӺӶ뿪֮룬ҿȥԿܲܽ棬ĻǾͲȥսˡ


33 ƽƽ
ٶνս˻û뿪ãұ㺰һ¡
Ѹٷأӿ˿ңô
ȥԡ˵
ʷ켣ĺҶܵģȥҲûʲô壬ҼȻ̳Ҷ֮ܺͺһս
ӻû˵ϹУʸȥȻ˭úô
ҿ˿ҶܰĻǹһ𣿡
Ȼ󣬵ʼոоǺ֣ܳҶǸˬˣ´Ӧã㡣
ǹҡ
ҲȡһѹޱȵĽΪҵҶģǹҲҶıʹŻǱȽϳֵģ˼£˵ɡ
˲˳ȥѾˣҲںƣ֮Ὣ޲á
ҸӳȥδסӣͻȻתӸǸԵģԶֻһ顣
ЦЦۼضƺҵҿ㽫
һǹûȥӱ˵ҲĶ֣Ǿ㶯֣ʧˣϡ
Ҷ
һ΢ϳҶڵңղҺ֮սûʼͽˣǺܺǹȥǰʵô
ӮˡҲ˼˵ԼҲǺ
ϲϣˡ
ҶȴڴʱҡҡͷǺطɾ壬ؼڣϣûĸģҵ취Ļȡʤϣˡ
ҵͷҾ
ɱ󽫻ɳΪǸ;˷ܲѣȥǻԾˡ
˵а취ܰǵȥô
ҶϳҡҡͷѾ߼ûѹƵ񣬳µûзֵ񣬷
ⷽҲ˽⣬Ҿ취
˵Żǹ뿪ǰȥѰҺ棬뿪΢Զʱ䣬Ҷǰң˵˾䣺ġ
ԭ㡣˵
Ҷ´ң׼ȥҺ棿
ҶĶ𣿡
ҶߺЦЦ֮Ѿк棬ǣѽĵطתа취Ӧ𣿡
ҡҡͷ
Ҷ˵Ȼûа취ȥҺ
Ҷֲ˽⡣˵
ӵ޵ֻһΣҪʱҲˣˣҪȥҺ
ԥˣºڣڻܷڲ
Ҷ㵱ôܺģ
ҶЦЦҵķòˡ
㲻˵ô֪òˣ
Ҷˣѹƣ֮ҲĴ׷棬ܴν棬˵㻹кܶûоǲ˵ġ
˼˺þã˵ȥԣҵµİ취
ֻҪ֮ܽúã¡
Ҷ۾һգӰǰֱ׷ѰȥƺҲҡ
ǰǹ˵ǰǹҶġ
ҵͷʷĵˣŲܣҾҪ˵ڸԼĽ
ǰû˵ˣʲôͷҡ
ҺߺЦЦȴ˵
ȥ¡ĩս٣һǹ֮£ǧĺ֮
һѸˡ
ٶȾԱ죬ܸоóܿͬʱһǹѾ˹ȥ
䣡
ȻըǹԭҲôѽ
Ҷ̫ǿһоͰɵˡ
Ҫ澹Ȼٴγ֣ЩͿңԭΪϣֻҶϳࡢƥУû뵽ȻˣûĻѾˣɱҵġ
顣
£ͷȥֱ۱⻯Ѫ
һīɫ֣ǰѾʧİ׹ǺѪ⣬ȻѸٻָʱ䣬ͻָˡ
ȻָܻǸҵǲԶˡ˵
ЦЦղֻΪˣ˾裬㲻˵Ұ㡣
Ǿԡ
棬һֽɱΣȻû˵Ұ㡣
档ҺҪҪһܡ
ʲôܣڳٳٲɱңպʱѰҶԲߣҶԻ
˵Ҷ͹ģ֪Ľ֣ʲô𣿡
ʮֲ죺ƭң
Ų㡣˵ûеɵģΪҶĻۣӵġ
ңĽ֣ʲô
˻ǹ㱻ҶˣԶ˿ռ֮Уϲʱ򣬻Ҫʹ࣬Ҫ¶
ҵĻȴЦôܻᱻҶܣʲôЦ
㱻ˣֻ޵ܴģĵҶѾĵʲôˣԣܴ㡣
Ϊʲôңܿץס˻©
û뵽Ļش˻Żش𣺡Ż㣬ǿ㲻ĴҲֹ㣬󣬵ҵĵطͻֹ㡣
ĻΪᱻƣ飬Ҳ˳ɡ
ˣһҶҵĴķǷһŵġ
һҵвҪĻɱңҿԲסûа취ġ
ҡͻȻ˵˾䣬ҶֻҪң¡룬Ժƽƽ


34 취
䣬ҵĵλᵽ˱ҶҪߵλϣȴûɿĵģҵȫҶģǰҶܼѣҶӦú׾ܽˡ
Ҷ֣ΪǻĶ֣˾䡣
ɣֵܳĻͳˡ
˻䣬ҶʱԵжϣӦҶΪʱѾһҶˣңǿġ
ǣųֲֿϢȴúסˣû˵仰ֱӶ롣
ҶԱߣ˵ʲôܣ
ɱʷǵðȷĹ켣ߣջǵɱ˵
Ҷ˵ȥ΢ǽɣʵڲУֱӽаҴ
ҶҲȥҷ΢΢ʱǽ׵ȴңûվȣͷ׷ôˣ
ҶϳѾ˽ûʡ
˹ȥ˵ɱ
ѾˣлҶ˵
룬Ҷ˵֪ʷϣô𣿡
ҶȴҵĻش
˵ڵ֮ڣֻ͸ĴܴĴ˵ϲŭ˼־ָ顣
Ҷϳ඼üͷƺ̾ûʱͻָƺûж˵Ļ㹻ӡ
΢֮УڶԶԶվŲҿҶϳǰ˵Ǹҽͷųһ죬ᳬԽǣʱͲ֪ôˡ
ʲôǵۣʲôǵǡ
ȴʮ־棺֪ôزģ
ЦЦҵȫҵģʵϣû㱾¡
˼˴棬ֻǵͷû⣬֮Ǹҽʲôǵʲôǵۡ
ò࣬˼һ졣
һ󣬺źϢٴδҡҶϳű˹ȥжƣʮֲ졣
ҲǸ˵ֻҪңҾͻֹ㣬ƫƫҡ˵
ҧгݣ㵱Ҫԣ
б¾ɱң⣬ҶһԣΪû취Ըˣ
˵꣬ȴЦ˼Ƿɱң֪ǵĿģΪ˷ֹ类ֹҵĹУҲһ޷ǵĿꣿ
ȻҪЮǣȻںҶȴںúܣΪصˣ㳤ʲô壿˵ѾӵǿҲѾˣΪʲôҪЩ
ʤҪģҪĲ˵ЩҪ¹𡣡˵Ȼ˹
˺ϼƣ˲佫ɵһΡ
ΣûӰ죬ȴ״̬
ˡҶ˵
Ѹ˻أص΢˸ŮӣûмģҶĶͷŮˣ㵽ʲô
ϳ࣬л˵Ů˵ϳ໽ˡ
Ҷ˭
ûм𣿡Ҷҡ
ҡҡͷûУӦˡ
Ҷ˼һش𣺡֮ǰʹõ죬ġ
ҿҷ΢е죬ȻʧˣȻͬһʱգǲͬĶֵġ
Ҷ˵˼仰վ΢פѹʱ˶Թ죬ֵĻֵˡ
ʱҶڻҹȥæȥյͶ˵ʦĶԻ
Ϊʲôʡ
Ҷ˵ʦ˵ĻᵼʦʱҲǴٳʦԭ֮һ
Ǵȸıʷˣ֪ʲôȴѸٸȥϳʱǶѾ˵껰ˡ
ǰȥ˵ʲô
üͷ˵Լ
̬Щ䣬ҲǸŮˣҲǸ˵仰бҪ
ϳң˵ħ͵µĲ𣿡
ҡҡͷ
ϳ˵أֻйˣڵ֮ϡ
ʲô˿϶ˣĶڵ֮ˡ
ϳҲ˵ħԤϵ飬յԤϵˣĻֻǣʲô֪ڵ֮ϣ
ʵǸҵ͵ʲô֮һ뷨ȴҸǡ
˵ϳ
ҵͷĵûеģ˼ҲȫûܵӰ죬棬ȫֳˣҾãܺĹؼϡ
СϳȻܾˣû⻰ȷԡ
ҲǣǿŮɲΣ֮С
ҲΣ֮У˵ֻṩһ˼·϶һӤȥðյġ
ϳϷ΢֪Щʲô
ҺӶһһƵزǽĹؼ
˵Ҳˣֻһˣֹ˾䣬˾϶⡣
ߺҶȴҵԱߣ˼˺þãǰҾȻû뵽һ㣬ǽޱΣһΪں֮ǰûģԣܸǹޱƵģҲֻкһˡ
˵ʲôʡ
Ҷȴƴоѣ֪ˣ֪ˣϻȥʦǣҪٷӡˣȫͷųңҪһøΪǿ󡣡


35 
̫ҶͼǴжϣƺа취ģԣϸϻ΢
΢ɰúܣȻʮֺгȴʼһЩͷʱҶЩˡ
ҽУϳཫĿҵϣϳŮҪǸ˵϶⣬ֱӶҶ˵Ҷ
Ҷһ߳΢΢֮⣬ʵôˣ
˵Ҹһ仰еҪٷӡɳ
Ҷһ㶣ôľ
ҶЩţٴӡΨһҲõİ취ͻȻҪٳɳкܴĺ
ҼҶɵ˺һȴҵԹ̫ˣȻҲõİ취ֻͣ˵·ȥ΢˴ϳɱҲˣ̫¯ʧϣ㻨궼ûҵԶͣʮ꣬޷ɳңҲ㣬һʱߣǻһһĽǽ̫ãҲһֳԡ
Ҷԥ˺һŵͷ˵ãԼȥְ顣
ʦʦĸ֮Ľˣûв롣
΢˻߳΢΢һЦŮӺı죬ֱ֮ӣƳ˵ôˣ
ʷϣԼ޲磬ǸŮӣֵ˵飬һֱҪһŮӣˣΪ棬ΪĻҪ̫ࡣ
ʱӦúҶһ𣬳϶¡
Ȼʵ֪ǣ𣿡
룬ҿſʼҴ˽̳ĽתһźǾǵ̫࣬ҲŪˣһֱûбҵ
ֱ˵ˣһжõķչǣȴʧˡ
ŵͷ͸Ұź
ȴΪȻ㿴ҲֻһѣԭӦֳֳ׵Ľģˣ飬һһЩҪĻҾãҶúùӣŸΪгһЩ٣һֱ㣬ͷˡ
ͷ𣿡϶Щۡ
ŵͷǵģЩˣҪ˵Ļ±ʲôκһ˵ΣκҲûȥ޲£ԭ֧ģǲȥҲԼԼӦõķչûҪȥ޸һָġ
üЦЦһǵһأͦȤġ
һЦĻ꣬ٴתĿ⣬˵ʱ㲻һ뷨Ҳһһϣ濼һҵĽ飬ⳡս֮󣬺úúҶȥҪȥ޲ʲôسΪ˻磬ҲûʲôӰģ޲Ǵ壬ðǣҶǣǴ񡣡
ղϵЦݴסˣҼۣ˵֪ˣлл㡣
ҹһۣ
ʱҶ΢гҺ˵֪δ飬ҪʼʦŮˣͺţҪú
֪ˣҶ硣شһ䡣
˸õʲô̶ȣһһҶ硣
Ҳ֪صҺܲôƺ
䣡
Ȼ΢ʣ΢Ǵ
˲价״ɫƮټʹõۼ
ڿЦЦҶ͸ҵģС
ƯԿ佱
̧ͷȴǸҶǰĬĬ߶ȫ顣
صǰ϶ҶһˣΪǵĸ鶯ݣҪǿԵĻϣһѡ
ʱƮҡĮȻע΢ŭҶϳ̫࣬ˣѵ׼ٵ𣿡
һУҪֹĻͻٵǧٴˣð壬ΪҿΪǸӤϸܵвҺ
ɫһ䣬ҿ˼Щ죬֮оȻ¶һЩ־塣
ھɱǣ
˵ȻһƸ
ৣ
Χ뿪壬¡ֱӽնˣҲѺֱ۸˻ȥ
СѾͷ㲻ȵ
䣡
һӶǹȥ˲ͽ˳ȥ˵˭һء
氡ѽѽһͻȻˣ񶴴磬ɡ
ʲôǰûмЩԾ
ڴʱ֮ǰùͻȻǰ棬֣ǰ档
ղһǰĹסˡ
һУԿԽܶ˺ס֮ȴû顣
ʵû°ɣ
ش𣺡û£ΪҶúúñԼ
ллش
ջ뿪ˣٴλӶǹȥһν
ʱҶϳҲˡ
һ֣֪ѾˣݺݿңŴҵ£ҲŹ㡣
˵뿪
˳ôСϵ΢ѾʮŨˣϵҲ㹻ľ
Ҷʱȴ˵£ѾûˣҪɳ
Ҷĸ̾ȴ֮ʵĶ֮ʵǰȷְ취Խң
ԥ£˿Ҷ˵ԡ
õҿ϶ش֮ȥˡ


36 
ȥʱ˽ʮЩһſεΪ׳ۣʻͷһۡ
ѾµҪʲôҶҲµˣ˵ϣķĹãȻҾͽԶ
ҶԼţǶҶţʱĻң棬Ѿ˺ܶྭˣ϶ҸЩġ
󺰵һԻ٣
ЩȻûаԥ¡¡ǵ֮䡣
Ի֮󣬹ˡ
ҶЩȡȫ֮У۴Ц⣬ȫȻ¶ģЩ֮ѸתΪ˵ۡ
ôһãĵѸȻʱ˾
Ǿ֮󣬾ʣҲ޷ˡ
Ȼǿ󣬵ܸоԲǺĶ֡
Ҷ˵̫Ӵ۲˵ģҪǵİæ
ϳšüͷһ˵
Ҷȴסϳࣺ绹иΪҪã
˵꣬׼ԼͷֱץȥȻԼĵȫץ˳
ǹͷƤ顣
ĬĬţҶ׼ȫ֮ǰҪԼĵȫȥ
еʱҼҶңԶʿңҵͷϻˣҶ˵ҵɡ
㣿㲻ƽ
ЦЦ˵ҵҵģõġ
˵꣬ҽҶҵЩȫȡ˳е۵ģȡһ룬ҲҶ֮һ
ЩڵҶʵǲģʣµһȡЩϵĵȫĨˡ
ȻûʲôоʵǸҶɫȴ쳣ʹ࣬۾꣬˵õࡣ
ԼĪʮӣҽЩ֮С
ٴһۣѾʮԲ״̬ˡ
ʣµһ˵ǲӦôڵģֻܱųԵ̬ʣµȡҶæĵĨȥˡ
¡
˲俪ʼΪ̫ǿˣܲ
ԱߵңҲܲסΪһƽ֮
ǸҶѸٹһץסңߣ
ҽҶĻǹ£ˡ
תƣصͷ壬غʵΪʲôյĽ
ûǸҪǸǵˣ֪ҪôҶ˵
ҶǸвŮӣǺ滹ϳ࣬ƳȻҶţҾͲõˡ
Ƕ˾䣺ǽҪô죿
ӡ֮Уһûеĵۺһеĵۣ϶ụѹƣ̳֮ԼǿԽȫģ໥Ӵ֮ûΪģǸʱߣһ¡
ҿ˿Ҷ֮ĸ鵽жˣûҵ˵ôõʱ䶼ûҵ˵ϣǺСˡ
㻹׼𣿡ʡ
Ҷ˵ͷң˵Ҫ߶ˣһҪҵܸо϶ĳطҡ
ҵͷ
ʱҵǣ֮Ҷصȥˣ
ҺҶͷش˵ȥ˿ǰˡ
˵ǳɹı˹ȥǽһʱ֮УûжĹϵġ
ƿ˿ǣ˵ˣδɵԸʲô
ʲôҺҶͬʱʵ໥ۡ
˵͵˹ȥ˷ɲȥѾı䣬Ҳһʱߣʱ棬ûʱġ
ǾƵĻ֮ĶԻҺܶ಻ֻŬԼ˽⡣
ʵһ鲻ףȻѾһʱߣôΪʲô㻹
ͬʱյӦòͨģˣЩϳ
ƶҪ˵ģ¹ǸʱûʱҼ¹Ǹʱյ¹͹ˡ
ܿԽռˣ
Ҷʱ˵ҵĻƿʱ䣬޼ƹܿռ䣬˵ʲô¡
ֻܰ̾һȺǹˡ
Ƽ˵ǽȥĳʲôˣ
ڹȥ飬ǽ֮С
ʱ;ˣˣˣҽʱߣȥıʱߣ¹
ҲʱߵûϵҶ˵Ѿ׼ȥˣӦʹһˡ
ȴ˵Ҷһ£ǸʱգѾһң࣬ǿң¹ܿңʲô˼𣿡
Ҷ۹תһ£ͻȻ󾪣˵ǸҲǴʱ߹ȥģ
æͷǣҺʱߵˣΪܶθıĹȥÿһθı䣬һʱߣÿһζصˣԲŻʱҡ
ôΪʲôһҶơ
˵˻ʱһǧǰΪԽʱգʧȥһЩ䣬ˣǸʱߵ⣬߲Ҹ㣬ȥġ
ѾԺˣ˵ʱ߸ʲô
ϸϸƷζ˺þòŽ׹Ҷͻصȥǽһʱߣûʱԣܼ
Ǹ޲Ǹ֪ʲôԭҲ䵽Ǹʱߡ
Ϊ⣬ԣֻ˻ʱһǧǰ
ֱҶȥһʱȥ


37 
һкܶ಻׵ĵ㣬Ҷȴ˵ˣԭǻصȥûгɹÿһλصȥĶһߣңͬһߣҽ͹ȥ֮Ǹʱߵ͵ʱߵĹȥ
Ҷƶˣȴûס
Ǻ£֪ʱյĶ˵ҰﲻʲôæҪȻȻȥ
Ҫȴͣңһ£һǹġ
ңʲôϵ
ƵͷǸʱյҶǶǵ㣬Ϊæ˺ǡ
ҶǽԼġ
˵Ĳ飬һ飺Ǹʱߵˡ
ʲôҶʱסˣô˵ͺ໥𣿡
ƶ໥ˣûаΪֻмʮʱ䣬Ҳ˵뿪ļʮˣҶϳǾ㣬Ǹʱյ㡣
ܿϧҲͼˡ˵˾䣬ϢҾȻһʹ
˵һպÿԽϵ
ʲôҴϲ
˵ĵۺͺĵںϣγһֿڵܽǿڵûͿԽϵȫɵʱƽˣǾԲв
ǻ˵
Ҷԥһ˵ֻأҲһҸ飬٣һӵ㣬Ųȥӵ꣬ʮ
Ҳ̫Ҷˣóã
ҶЦЦϺܶණԶ׷ʱģõϵʱ򣬾ͱòôˡ
Ȼûеľ˵廹һõ顣
ǣҪôǸʱգʵ
ƻش˵ǸʱյʱҵģǻصǰǴǸʱգǸʱ֮Уĳ䣬ǿڵҲĳ䣬ֻҪȥҵͺˡ
̫ˣĻȥûмʱյҲûмǿڵ
Ҷ룬˵ǰиĺи˵򣬲йֻҪԵˣҵǻȥңȥǡ
Ҷ˵ֱݻۣٴλص˹ȥ
ҿ˿ƣ˵֪ʲôЦ𣿡
ƶһ֪
ΪʲôЦʡ
ƻش˵ûЦ顣
һͬݣ·˷ɲ飬˵ɲӦûŰɣڤ˵ͷɲˮӱߡ
ͣס˽Ų˵ֻǵ࣬ϣʲôͿʲôɲһǧǰûΪģҹȥֻʮ꣬Ȼˡ
㡭
˵ڵȴֻأ϶ܵȵġ
벻ҲǸӡ˵
ص棬ڵȴǡ
ҸսȥʺСȫվ´ϣӵмֲ㵽ʲôݣ
æ˵ҸҶȥǰ˶ѣǲôš
ҿ˿ϳ࣬һʱգǿŮģ֪һʲôľ϶ǳʹɡ
ʱߵǰɫߺ̧ͷ˿ңٿ˿ĸϳͷ΢΢һЦ
ץסҵֱۣδ磬Է
ҶֻҺҪԷ̫ӴʳﲹЩǸںˡ
ֻҺ棬ôΧţΪ˼
ҶҲ⣬ת˻⣬˵ղһҪϢҶܻҵϵ⣬ҲԽˡ
ϳһվĶ
СͽܣȻʮϢģҽ˵Щŵشϳǡ
ϳ˿ƣƵͷ
϶ʱˣҲˡ
Ҹ뽫һϵĻҲΪͨˣӵκϳࡢҶǾͽȥһҲΪࡣ
֮һ뿪òã
ϾͷˣЩˣǣҵĸĸ
ϳ˼ܣҲж˼ı죬˵ʱܽߡ
ҶʱʧˣȻЩ˱ɻҪɣһˣôԲǵ
ϳ˵㹻ʱȢҵŮûμӹҶ֮䣬һ𡣡
Ҷʱϲ
֮ǰ뿪ǳ׷ȴߺЦЦôһ޸֮ˣȢŮϳ࣬ҪŮ޲ȥĻҿԴӦŮ
ϳų׷׷ϰڰ֣УŮСҿϡ
׷￴һˣû뵽ȻôƦƦǰҼġ
ʱԱЦ׷Ѿҵķ緶ˡ
׷ЦЦ
֮ͷ˽һڣ˶ͻȻѿһӣȻŷնȼˡ
ʲô˾䡣
ϳ̧ͷ죬΢΢һЦѾͷϵĻ档
ʱ䣬Ҷ˴ǰ˲Ŷ䡣
ʦ
ϳ˵ͷȴӻתˡ
ϸϳݣҶվҺվš
ҼˣǲһЩ裬΢΢һЦ΢ҵ΢΢һЦһģһġ
磬㣡ȥȴסˡ
Ҷ§˻У˾þûмˣ֮Ѿһ㡣


38 ʹ˱
ˣû˵ңҲõǰʷˣҶǻڣҪصǰǺѵġ
ӣͷ֮뿪
ȻһˣǾȻ˵ɻ飬Ķô죬Ҷҽ硣
ҶһʱУͺ˵γɵڵ֮Уķӡޱ˲ͱӸˣΪҲ˲ɵˡ
⳹׵׳ΪһͨˣҲϲϲŭȫУǻеĻţõһЩȻҪʧȥһЩ뿪ͷ壬һϣʱղ٣׹ǳɻң𣿡
ԥ£ͷе£ֻʶ㣬ԡҸһɡ
ЦЦȻʱ䲻ĻĻϲЦտ
صУҼдҵоģȻڵ˵ддĶѾνˣȻѾʱ䣬Ҫɡ
Һס˷ӣǶϹŰ壬ҶЩ¿ʱ̲ڼңǷ֮Уȴ޷ʲôҲûʲô
һʱ䣬ҽȥҵĸĸѼˣҶ棬ǲôõǳΪʵĿŶӶӳһôŮӡ
ֻһҾúźҲ뿴ϣ
ƺȫںЩ飬Ҵغһͬʼڸɽ֮䴩ڳ˲ٶǰʷ
ǶʷʮֺģʱƣҲ˽Ƕʷû͸¶֡
ٹһ꣬ͻȻʧ޴ʱװĵҶԱߣ䣬ɲ⣬ǰʷȻ˽ˣϻţԶ͸
ȥĶˣʡ
Ҷ˾䣺
ϡ˵
Ҷش𣺡״ͷ壬ڣŶȥͷ塣
ʲôʡ
ҶЦЦá
ҴϲڵȵˣжᣬҶ˵ҸһȥҪס
ϻˣ¹ҲҪ
Ҷ΢΢һЦȴ󣬼ש֮УҲ縩磺ҵĻ񣬾ʮضҪǰΰݣŻǡ
ʱĿͲпˣҶ֡
ֻǣҶ˵ʮ½ÿϲֻתˡ
ҶжĻ˵ڤҲҵģǲ
˵Ҵȥй

ƽʮ꣬һһʱҽ£Ҳһֳ꣬ʮ룬оһڸҽ£Ҳһҽ¡
ƪҺܲ⣬ĵ˼·һֱӰңдҵúܣдˣƪԿһС£ҲȥƽϺ뻵˵ʵҲǵȥдġͬǻҶǵСճһ㣬ֻҽҵķ˶ѡ
ĸ˵ټˣ÷ɲһ仰˼ء
Եٻᣡ𣡣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================