==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵʦ
ߣ٩

ݼ
ջӣƯҪţ
ϵڱĺ¶ȥϽͬ⻹
ôõиȱ㡪й
ʵǸʦ׽аܣ㲻𣿡˵
ţҿɥ˵ǣܲܲ˵仰ǰǸ磬Ҵ˺ðɣ


һ 


1 
ҽ룬ʮ꣬Уδ飬һС˾Ĵϰ壬СۺʹɵǶϰϰ塣
˾Ŀǰϰ壬Ӫҵˣ
ΪɶһѡŻأôСʱ˵
˵Ұ꣬ΧھӶֿץܡ
ʱҸոǧطԽϰһʺİԪץ׼ͣһͻȻȺＷһֶͷı飬۷̹ⶢң˵ǧѵһ꣬а֣ʦ뷹ģҪǸѧϰ׽а֮ʮдɣ˵껹ӻͳСֹӲҡ
λʮ˳Ƴ¹ӣԺų´ɣ˵׽аˮѨ桢ƫβѸš߾ᡣ
ҲʶλɣҲʵʱûѧأӹСľҧһڣȻޣˣԣǿˣʱûء
үүǸƢͰѳ¹һ٣һһȳӣԶ㣬ٴӵ⣬ӽҪϴѧģ˭ȥѧİϷó´ǱܶӣֵûУһҲûðǾΧȺڽƺðʺˡ
үүܸߣҲѧ֮󣬴Сѧгɼһֱȶʼεһģ
ѧϰϽǶѧϷȽаãŻţͻ˽СС
үүôѧϰΪ¹˵ùͷɴ޳¹ӣһһΣֱӰѳ¹Ӹòòұѣȥˡ
үүô¹ӣҲı䲻Ҳúѧϰʵ
ϰû취ҸбҵϴѧϺٰԼȥⲻйϵһӣӲﵱȥˡ
һꡣ
ǸطǶˣҶ˸󣬸һ˸⣬и⣬վڼߺȣѧʲôܰڲ˼꣬ȻʶһǣǸԱ󣬾ֱʧҵˡ
ҲҪ˵оУ
ⲻѧʱ굹һ׵ķѧУͿ飬˲ӾٺúѧϰϾУ
ڸԭ԰ŵĹһصλıԱǲмģ뵱ҲǶѧУһֵĴмôȥ˵ţҲĨ˹ҸĲǮҲͲռԱˡ
Ǯ࣬ûɶܣΨһƾ˸óܣԾСô˼Ҳ˾ˣծףΪгשס
еôøɡ
󣬺ڰͨԣܽӵ󵥣˵󣬻ùĺֺݲܰѻ
ҵûҲûͨԣ㲻ĺֺݣԽӲ󵥲˵˾£ܹʮСһҲûջ
£һëǮû˵˲ǮǮסǮȫԼӼãǿû
վϸߵүָżӼܲô¶
ԽӵʱҾͷ˵ղǾ͸ġ
ͨ۶ϵĹϵõģʮǷծǼһܵϼҶˡ
ծӣṆ̀ڱҲǺڰͨԵĽɫǷǮļһĴָˣԼˣɵĻᡣ
Ҳ֪ôתԣȻѻǣĵ˵˺գȫչֶˡ
ûа׵ڱҴС֪һ仰ᷢģ̫߳Ҳûʲô𣬳ʲôرΪ֮
ʱҾʹ˼Сģڳ˼ѻƴõĸֹԷһְսڼңֻʹɵȥծ
ծɽĿɽĴӶʮ⡣
Һʹɵջṩ鱨ҵͷͿһСݷɽϣббģƺܴ
ߵǰɵȥһŰŸ߿ˡ
ŷһ߿Ҿ;һɭɭ͵ôﴵԽش˸ɵĸ磬䡣ȻЩ
ûϴ̴ȥһƣЩɵۡ
ǷծļһǶڼҲܲˣݳһѹͷڴϺشƷһ죬۳ûͷӡ
Ա߻ŸҲʮСιǸһ࣬ͻȻһЩ֪ضվ
ɵóٵͷһ׷ծ
Сžһµˤ÷飬һһ˫ľ͵ˣ޿˵Ұֶˣǻ׷ծҰҩǮûˣǮǣ
λϵغؾ˼¶ûˤصϣҾǸﰡ˾ͺˡҪǰɱ˰ɣȥǮϰ壡
ɵΪȻͷ⣬ΨһܻϻǮİ취ˣҪȻɣ˵ֵͦǮģiPhone
Ҷ鰡ɲɵôױƭһѰһȥ㿴ˣһϵҲ⣬ȥ˭װ׵˵ٵֻ׷ծģɱֺᣡ
ɵͷ˵㿴ˣסƷֵ˼Ǯҿǿ϶ղˣ
˵ʯͷեأղֻǲĺֺݣһǵðɲɣ˵ӣݺݵصСžһĴȣС˵˵ɣϵҩҪǮ
СﰡһЩ㶡
ҲͷˣֱӺ˵һӼʮأûй˷ѣǧϽȥҩȰϵĲκˣȻúûǮ
Сְһ˶סˡ
ҵǧǮСĩ˻ûݺݵвһ䣬ϽκòǮһˣ£
˸ɹʿһ׶ιʵ߳ӡ
ɵͷ˵ʲôط̫Ծǲ˵ôǮ𣿡
зųߵ㶮ҽ˵ֻҪǮɰٷ֮ʮǾ˵Ǯ𣿡
һû˵أ˺磬ǵһ£
ŤͷһƣСܳﻹСľͷƣϵűõĺܵǰľƵݸң磬Ǻˣ͸ǣ
һľƿ˿õͦ£滹úŸӵ·ȽϳȫʲôͼмΧһġá֣
ģǷ˿Ľ
Ȼã
̲סŭСɱ˵Ŀ⣡
Сٴңڴؿ˵磬ܰ𣿡
ⷢ˿ҪǴʵ۸ǲɣ
Һݺݵһҧͷһͣɣ
СЦӯӯһľƸҹڲϡ
ôҾŵһرŵζյûСһ£üһڵС﷢öôʮDɣûֱˮҺüʱѳסˣû
Сϸľƹҵö˶ˣ֣Ȼ˵ľԱаŶǻȥ·Ҫʲô飬ľƳ֤ʹ
鲻Ƿ˿Ҫ·ײ
ֱ̫
Ҫ쮣СȴŤͷˣܵǰЦӯӯػͷ˵磬סҽзǷǵˣһỹģ
ˣҲܸСƽϣؿڵĺ˿ԥ˺һվûҲ˳ɹʹŰɡ
ɫ磬ҺʹɵҲ㿪ظϡ
ʱҿĳȥʱɵҳ˻͵͵˯һ
˯ԺأͻȻóͣ
һΪأ۾һƣȴһ㶣
ʱѾȫ
ƴ󿪣ͷԵǰȻһ¥
¥ֻ㣬ȴͦģܶ࣬һŵĲǺڶģΨ߾ͷһЩƵĵƹ⡣
ڳƵӳ£¥Ե÷ɭ
ɵ֪ʱѾ³ˣС¥ߡ
Ķ˵֣һһΣֽԵúǽӲƺߵü
æ³ʣɵʲôȥ
ɵңֹŹֵһһεǰߡ
·ֹ׷ϴɵס˵һӣȴһ


2 
ɵɫҰײҰ׵ģɵô۾ﲼѪ˿㱣·ûпڸǰң
ʹһѣûзӦЩȩ̈־͸⡣
ɵ˻ͷľؿңһ˵ϴҸʲô
ôˣʲôطҪȥʲô
һ⡣
ո³ʱѾע⵽ˣǰŴ壬ŵ꣬ⴱС¥⣬¶ǻɽҰ룡
ңеɵ˵ţң·ˣȥһ£ôߣ
ҿҲ·ˣǴɵ״̬ԲԾײʲôɾĶ˰ɡ
ҲЩҿ˿ûʲôϽص
ҲˣҰʻϣԼ·ǰ
Ҳ֪ת˼·ڣͻȻǰɽд¥еƹ⣬ϲǿһҲ䣬ë
ǰɽϵģȻǸղǴС¥
תһȦȻתˣ
Ҳа̿ߣʮ֮ٴοǴС¥
꣬⵹ϴ˵ĹǽˣĲ·ôŹ֣
ɵ˵ȥһ°ɣ㿴ǰ¥й⣡
ֲȻëȻ
ɵ˵ŻȥƳš
סðȫλϣ˯ɣȥʣ
˿С¥ҧҧ³ְԿװѳŶ
Ǹǻǻ㲻
ҹȥʮ궼ûײҾͲô˥Ȼײ
С¥ΧһȦդΧǲСΧĵطƽǲٳ
иͬդĴţԿԲʽԲ״ĶſϺš̫ƽСѧĸ֣ȴǸС
С̫ԶȴǰûӵӰӣλþ͸ŹŹ֡
ӲͷƤդŷȥӲݵĲٳ¥ǰţ£Ҳûôʹ֨һԶͿˡ
һɼùζ紵˳ҲԽش˸£ͻȻ¥ŹǸͻȻһӾͺȥܵ˾һ㡣
ĭͷһɵڳأ¥ûͱȥˣʲôӿԣ׳׳ǹ·ģһµ
¥΢СĻ
һԼԼһϸϸɣж㣡
ģģģŮ
ھͺá
ҹ߽¥
֮Ǹָͨѧ¥ûʲôŵ¥ݣͨҵȣӭӣȻЩȻ
ɣ
ǸϸϸǴӶﴫģֱ굽Ūϸϸģ˵Ĺ졣
ģܲܲҪô˰
˿ָԼĹľ׳ŵߡ
ղƵǸһ¥ľͷǸӦҲǸ䡣
ڴǰתߡ
ӳһںģӰЩŤͣ½Ųϸ˿ǿܿԼҲû¶ߡ
ͻȻЩԾʶŤͷǱ߿һۣȻиӰ
ճӰǺ顣
ѾӾǰ߹ȥˣǶյҵӰӡ
ǾȴȷȷʵʵиӰӡ
ںĿ̫ЩӰ΢΢Щζ
Щǹؼ
ؼӰڿеģӦǽŵλôŵԶ
ҵʱͼһ£ͷƤ飬ȫëˣֻӿ죬ȷѣǰ
Ҳ֪ôˣԽǺ£ȴԽ뿴ǾӰӵôӣǰߡ
ˣˣøˣ
ǾǸˣɲҡ
ֻǾޱ飬ɫҰףֱǰţ۽ǡǿס䡢ǶѪڲͣš
ģȫһ͵ģ
ߵǰ棬ǸҲǰƮԽԽ
ұȥ棬ֻȥǸҡ
Ҳͬʱ֡
⣬ֻԽԽ
ҵָϣҲͬʱ뾵ָһ
쳣ıָɿţסҵ첲ͷؿӡ
̫ˡ
Ҳضţȴ벻Ҫֳڼǰ֣ƶ˾ϡ
ӵؿڣӶľľʧȥ֪ԽԽĺֱڵ
ãؿڴһŨŨů⣬·ͻȻ˸¯
ʧȥ֪ʱָﵽⶼůġ
žһ죬ǰľӦѣƬ衣
㱼䣬ƺһɭ̶ļҽС
ҾҶһ£ͻȻղŵľٶŵð
ոռֱͺһ㣬֪鲻ԾȴƲԼ壡
йй
ʲôûˣſܡ
Ǹ˼ȴȻ֣ǰ¥Ųˣȡ֮һȣ
æͣŤͷؿ˿
ͬǿͷȡ
һңŶţԼԿŤõ
¥ţˣ
ǰٴδǸɭɭҵء
ģⲻòˣƵĹǽ
ǲߣҪ氡
Ҷ߶µʣ˭
û˻شңǸɻеسš
Ӳˣǵùȥɣ
˿ĭֻֿɬ
ԴвҵԸ񣬶ľѵμӹսԽΣԽ侲˼
ҾԼ侲ǰС˵ӰݣͻȻƺıͯ
̫ˣҺȻСƤѧȴûŮͬѧȲξ֮ûˣֱǴһ
룬ѿ⿪ӣȻſһһŲǰߡ
ȻûˣҲûйƨ㱼İãˣ׼ǹһ֣ӵˣֱӶŹ
ȿųͷû߼أͷ־Ȼߵͷˣ
ǰһңţһƬڡ
λжϵػǸղƵһ䡣
վſڣһʱȴţֻеڸոߵǼˡ
ԥ˺һһҧһţһְڵŸƿˡ
źĽʲôȫûп
ΪҵעȫмǸɭɭӰӸȥˡ
֪Ϊʲô˵Լжˡ
˭ڿеŶжġ
ǸӰǸżȹӵŮˣɢںͷסҲʲôӡ
һһͷϵĲϣһͷϵڽչƹϣڿУתţƿŵʱתſڣµںڳ޷ԶԷɢ¶һŲҰ׵
ţʺͷϳ۽ӡѪۣ۾ɵôģۿﾹȻûк飬ֻаʣѪ˿
ˣ
ңȻЦˣòҽݣֻԽɭɭ
ҸɰͰ͵˵ÿ㿴أҲ²ҹȥﰡʱתͷ
һû˵أֻǰһٶһǵȻǰԶĵط
գ۹򣬽ߣ
Ұ׵ݵƤͷצӣ˵²𣿡
ҲҽһԥһɿͷԼСֵܣŮ


3 ҷ
ұŵҪˣڵõôһйĻᣬǽһ찡ǽһԶһడͽŮһͷһ
޷ԶĺɫʪܵشεδҺ飬԰׵ϺϴһȫҺ壬ϵİɫȹҲʪ͸ˣճճؽϣݵͷ϶ҺµΡ
񲻹ˣСĿڱһ¡
Ůԭأȫ΢΢
Ҳϲ
ͯȻЧ
ʹ˼㣬ϧȴʵ򲻳ˡ
Ŭ⼷ĵڣĵŮ÷һ̶ļС
˴˼µĴӦ飬ɣ·һı
Ҫɱ㣡Ҫģ
Ůˣŭţҡ
ͯ򲻺ʹ
ŵŤͷܣһתһȣͶˤ˸ʺ
ģˣ
û;ƨһ䣬һצӰȥʹˡ
໵ؽһһƨɾǰ
һƨɣȴǰҪ¶ˣСֵ̱һצӸסˣžϡ
̲סҽУ˫סԼֵܣƴֻצӡ
ֻצӺһʹҲݺݾҵСֵҾ
ҲҽвͣڵϷȥſתţŵĵڣؿһǵŮȻﵽҵϡ
ֱѹ˺üٽһ㣬ѹֱۣһϲȥ
Ե㣬Եģ
ɭɭţצӾؿڲȥ
ҴҪ赲˫ȴͻȻ䲻ʹˣֻ̧̧צ£ɵòҽһ
룬צӿӴҵؿڣͻ
һŻɵĹâؿ
צڻƹϣһ죬צӾȻըķѡ
ҽһϵȥˤڵϡ
δʶؿһһ﷽ӲӲʵʵһȻǷ͸ҵǸʵ˿
˿ɻƹ⣬һͲǷ
ľԱаŶǻȥ·Ҫʲô飬ľƳ֤ʹ
·ٴҶ
ɲǼ̲סӯ
ԭǸҷ˿ǿֻ͸һ
濴СѾͷȻǸˣ
Ȼ⻤ãҵʱ׳ŻǰһǵȻڵأԶһӵļơ
ոɱأĻߣЦһһǰȥ̧ŲڵıϣЦ˱үӣ
Ť黨״ŲдһֻצӹץҵĽŲӡ
ľצһģһ죬ֻצҲˡ
ҽУŤӡ
Ҹɴһһƨﵽıϣľĺһͼ죬պһ㣬ðĺ۳žͰ
ʦУʦС۲ʶ̩ɽʦĹСһذɡ
ͷûأô򵥰ɵľԴȭͷžžᣬһһװݰǽĳԣ㵹ڰ㵹ǳ԰
öϱۻԴҽУҪʦҪʦ
Ҵĸƨղɱҵʱôһھ㣡ľƬҪϴ
æеʦС֪ˣԸⰴؽرԼһ·
һæͣסе˵ʲôر
еСǰ·ˣ߶ЩǮƣչأЩǷʦˣֻʦĹСΣٸС˵һλᡣ
һˣҺܱӵصһۣһ뵽˵ģͷһȣ˵ǰ·ɡ
ҴӵվȰѿá
ƨʹҲ֪˼
СֵʹԺ֪ܲӲˡ
ǵŲƵǰҾľ
صʵһҽȣҸں棬ѾָԶ¥ݺľӡ
һֱ¥ݺ档
иСţƿǵ¥ݡ
ԭǸҡ
Ҹŵһ߾;ö˱ǣµ棬ֻĹһһ
ҵĵϺ˵ʬ壬ȫƲȫõòӣ˰׻档
ضʬˮŧҺüֻںڵĴԭſʬϿҧţһҵĽ
ʶ̿ˮʣⶼ㺦ˣһڣŷѾɬòӡ
ʱҲһ¡
ûзĻҴҲʬһ˰ɡ
ֱ̫ɶˣԲĹ
ȴСĲ£ĶĶ£񱻷ʦѣԺˡ
һ߶߶رʾڹһʬ嵱Уһ߸ʬ³ĹҵĹİ
ǹİֺõĵݸң뷨ʦ쿴
ǰճȫǸõŧҺ
ǿŶģӹСһƣԽʶס˺
ȫһİԪ󳮣
ŹİĴСٵķ˵Ҳʮ
ˣ
ԺʱðĴ֡
ǴѲк󸣰
̲סЦ
ŸЦʣʦſɻ⣿
⣬⣡ҳȥסľȥ
ҽУʦ˵Ҫһεģ㲻ԶŰ
ʲôʱӦˣЦô˻ǰΣҴͷ㣬ȥɣ
һ䣬и𣬡Ȼɱ
ߣǽҺģ
ҵʱëһļƤ񣬺ԥȭͷһȭ
žһ죬žǰһ
һӰˡ
Ҳ֪ʲôǼȻȭͷЧĻԥŷһţǺӰλá
ǺӰ˳üףűеĵطһƨϣУˣˣǹ
ǹ
ҸϽֻգſǸӰȻǸʿ
ʮͣ˼ɫĵۣͷڣϻŸһŶӣһűӣϰϵؽлͣ
Ǹˡ
ҿɲҵģǰ˵ǧ򻯣αװ˭ұ֤ǵͬܳӪȵģ
һŵһ־ľ߹ȥڵʿϰһ¡
ǵʿҲһҰ꣬˵ô˰ɣ
ˣˡȻ˵Ȼûзɾ衣
ɽҰ룬еլͻȻðǻˣҲ·Σɲ
ǵʿվ·ͳֽ˲ղűҴıѪ˵λֵܣǸеİɡ
⻰ʵһˮ˵ǰôģ
ǵʿһֱͦСֵܣǰ˵㣬УַϤֶ֣ǲ𣿵ȻˣⲻҪҪǣعذûſѾԤȶˣôְȫǻذʦųҲͨ
˵ô࣬Ҷϻûȥһ䣬Щɣ˵ǱԤˣ˵Ȼ㷢ˣô׽ˣʲôԤԱأ
ʿɿȵȽѲͷȱߣԾͷ˱ǣȥװϻȴȶˡ˵СֵܣʦųûнذôҪ̯ϵĴ¶ġ
Ʋ죺ûʲôǡô˵ҲǱ׽ˣô
һߴߴǹǽأȷʵĿĵġ
ʿȻ˵չأȻ˱ǣ׽ˣĲرҲӦҵġ


4 
һȻŭ˵ôϻǮģƴƴĺ׶˶˵ǮﻹûȺأ̡
ǵһ׽һеģӰֵʿͨǹֻʹҪĻ涯ʮа˾ŲǶ֣̺ԥΪǿһȭڵʿۿϡ
ʿϵһͻȻ֣ûȥһȭýʵʵһ۾ҽ
̷һţеʿҪ
ʿĲҽ̱໵һУнŵĵطֱӹ˵ϡ
æǰסȰŵĲӵһԣϸһ飬ѳ˦ѣһöûз֡ųµʿ˫ڱ󣬽ʵʵش˸ְЬӵһԣ²˺ŴĴָϵһ
ڼʿһֱںвݡ
һʼвʲô֪˭Сӣǵү鷳ˡҲףָСֵл˵ְл˵ҲҪ˳ɲ
ֱӰĻӵֻûһʰϣ˿ŵʿǽ£ǰЦʿ֪ǸʲôĲңǻòͷˣ֪ϸǮļһʲôطϰ°ٴ¥ĵػţ°ӺιȥˣСҲң
ʿ̱ɷףĶֱҿﵱʱˣ˵ʿҪĲر𣿡
ңңʿͰ͵˵ֵܣ۲ʶ̩ɽҰɡ
̨ʸǶе񰡡
һüͷٺЦ㣬Ȼͷұֱ˽㣬һ˰ˣ֪ģʱƵϡ
ﰧʦбºλүҪİܺҰ
ҺĵذοİɣһҾͰɵٶڹҲûϵ
ޣǽһҰʵڹⲻȥľССһ£ȻͰˣʵʵſװˡ
ʿ߶µ˵ֵܣ˸ֻ֤ҪŹңҾ鷳ҿҵĵʶƾ֤ġ
°װģһ˵Ҳǣǳ׽аģֲɱ٣к֮£ɱһɱһȽϺáǲ֪㷢Ŀɲɿ
ʿæеҵԱ֤ɿԿɿǷʦнڲٵģ㷢ģҲΥġ
ڲǮһ˵ֵͦǮġ˵ʿۣͻ⣬ٺЦҵи취ʵʵĲұվ·
ʿսսʣҪʲô
̸һţ˫ֽ⿪Ϳѣٷϻ
ʿɥ˵ۺ㣬ֻʣ±ĿãԥŲѡ
̴ߴ٣ѹ⣬ʹ㣬ҵȼˡ
ʿɫɰת죬ʿɱ꣬ңȻûʲô£Ҳϵġ
ҵðɣǾɱˣϡ
ʿ˵ذѱĿöһſƨɾϸߣſǻߵ˵ֵܣ鷳һ㣬ʹˣǰûס
ҴŭһĹƨϣ㵱ʲôˣĴүǣûȤ
ϵŵһȰϵǰȻŵʿһ
͵ʿͬʱУҪʲô
ҾֻžžţеںƣЦһ
˼źָʿ͵ڳϺƳһϵоλ󻹸ʿա
ʿһʼ£ôʵˣŪϵȿ޻ѿЦ
֮Ұ·ӻʿ
ȵʿŰ·ãұ˵ˣҴ˲С˹һأ߰ɣҪǹʲô˼͵Ƭȫȥɡ
ʿɥȥòȴһɣ˻ȴԥԥزߡ
ҵ۵ôţҽٶɱһɣ
ʿС˵ǸҲûãܸܲҡ
Ӵȣ治ҵʤʵҴŭȫˣ
ʿæֵҳǮҳǮ򣡡
һǮʣʲôã
ʿ˵ǼӢԱÿ궼׽аҪɣϰۿžҪȥˣûһֻɡ
Ӣʲô
ҰְסȴҲû׷ʣʡñʿǲУֻȻ˵ŶԭǼӢİɣ糤ӣˣʲôǮ
ʿһʣʶ糤
Ķ֪糤ĸаһֵһ֮Ҳǵ˭ˣͲˣ˵Ǯ
Ұмۡʿ͵͵ңұ΢΢üͷ̽˵ټɣͷôǮˡ
Ҳ֪мʲôۣȷʵûã׼ɵģڼȻǮ÷ãٶνˬصͷ˵ɣôǮûǮɡ
ҿԿ϶ղҰ϶ѱˡ
֧תˡʿ˿ңֻڲء
ұֻͳݸʿԼʺŸ
ʿֻƬ̣ҵֻϺܿյʾһۣһ
ת˶ʮ
ģֵǮ
ʿЦǮ԰ɣ
סӣˣˣʲô
һ֪ʿʲôء
ʿæճ£ľ
԰ѲҲʿ
ʿ˲лͳСƿóһһСƿǵ㻯ΪһƺСƿ
һ˦üƯҰľ
ʿȻмˢӣոҪȷˣ¹˭ֻһء
ʿǿɫ̫ÿ˵תͷߣûҶ˵䡣
ʿˣ˿ȴֲ̫ɣǵʿǱ͵뿪ˣҵǼʬ壬ҲˣΪҼȻǵǮԾͺףȥ˵ͳʬм˾ۣȫճɻңȻϨٰѹǻһõ¥ĿյڿҲΪˡ
꣬춼ˡ
ȴҷɣصһ꣬ɵ˯أˮϳ½ʪˣɫȴǺöˡ
ҲѰ·춼ˣ۲죬СĹһص·ϣֻʵýˣԷؾͽسǣ˼ұݣ˸䣬ôжѵĴɵ˷䣬һͷڴϣܲ˵ĺ˯
ֻ˯òô̤ʵجˣﶼǱֶ׷ɱľʱȴľˣֻܿƵӸͣӲˣڶ׷ˣֺֻ˭֪Щһ򣬾ͻǮǰԪ󳮣һͰҸƵҴһѹ


5 Ǯ޵»
ǰһƬڣ˶񿴿⣬ŷѾˣӶɵȻ˯ֽ
شɵһоˣɫѾָ۵׻ŨŨѪ˿
ȫ㲻״Ķ֪ô¶
ҾͰС¥һһʮĶ˵ˣǸװǮĹİó
ǹİýɢǺ⣬򿪰Ǯһóڴϣϸʮ
ɵˣϴ󣬷˰ײֵһ¾ͽʮ򣡡
ΪϴȻҲĵҪܹҪֵõһЩղ龰вһð뷨ЩǮ˵ЩǮûʲô뷨
ɵû뷨ϴְɣû
ûϢŷǮҺǺǮɸֵؿѵû뷨
һãȻҡ
̾밡ץһôǮҪǶץ˵̣ǧҲⰡ밡ֻɽҰĶ϶˰ɣЩ˿϶ҲǮʲôİɣ˶ЩǮǵˣһУǮްǲҪҾøĸһоû⣡
ɵʣץ
ҡͷץʲôֲǷʦץʲôãҪȻˣȥЩǺ˵ǮҾǮٶȿԸбһˣؼǻ
ɵͷǲ϶һͲˣ㻹ȥǣǲ뻢𣿡
˵һЦѲϹŵľʲô
ɵ˿ľЩɣϴҶ٣ɱƭң⿿һľܶԸеĹ˵ǧٹʲôеģ
˵˵ĲľľˣǸСѾͷ
԰ɵһĴȣûַȥСÿ첻ɹ涨ĸͲóԷ
û˵ҪʲôãȻҪָ֧Դˣھͻȥҷ¸һĺôҲһҪҪʱҲǲԣ
ɵûɫңΪʲôҹϴô򣿡
ҴŭҾǴȷѵ򰡣ٶֱܱ࣬ӸǮʹûϵ϶ǮȰʮһҾͲôһڵ򲻵ߣϳ
ȻѾˣһ뵽ǮҾ̲סѪڣһҲȣȻɾ·Ŵɵ·
ϵҵʱۿžͰҹˣԶͿҵƷȻŵƣǻû˯¡
ǰѳͣԺ棬ԺһߣÿСƿպú۶ۡ
̶ЦݣСãҰˣ
ɫһ䣬͵üһطһѷʵʵع
ҺĪɵʣЦúѿ𣿡
ɵȴв²⣬᲻Ϊ׷ծˣһŻܵסǣȥ߿
һȥ˵ģҪó̬é®ûУѩûУʵţҵģ
Ұ뱩ŵĴɵһߣߵǰģŵͷᣬСغСãǲ׷ծģ·㸸ײͦصģҪҪҽԺгǹȥ˻̧̧ܰˣøǿǶǺġ
źǱԶ㣡
ҾͿ֮ˡ
Ѿͷֱȷ黹졣
һ֮ǰǧǮʱһһ磬˺˿ǣھȻ뿪Զ㣡
ҵͿһɤӣԼһЩСãǻȥ·ˣҿĻҪȻʬ嶼͸ˣû˼лл㣬ܲܰʲôæ
˵֪Ϲˣˡ
һϽͷˣĶأĶأ
ȻʲôûͿɵҲһȻػͷԵҿ
ˣֲǶǿġȸղࡣ
һͷһһ죬ſŷҿأںڵĴ۾תţǺ£Щ档
ӣйǣþȾˡ
ֶƴˣڶԹѾһĿԣʮֺ£ǽ˳ֻҪܽţǾһʤ
Ȼ£ҸĻǲܶô
Ҽæ˵ǸҵĹô찡һֱҰɡùţ˯ˣӣͰҰɡ
ԥԥزϿţ̬Ѿɶˡ
ȰȰĴɵͷصϴ̫ѾˣȽ˵ɣ
ûҷӦϾͱһѣɼǰһˣʱͰŸײˣһֱ˵˵ϡ
һ
ѹһȵģڲͣĶܲʵ
ҵͷһƣʱ͸Ǵ۾˸۶
㣬ǵͨ죬ȴûӡ
ҸϽҲ˲ϻͷɵˣץŷû¶ɣû˵ģ
ȴ飬Żŵ֣ң
ȻŽӴˣĿϾô֡
˵ˣʲô˵ģ뵱үҹŮƨҲġ
ҽ˵ɵϣ
ǵͨ죬ȦתۿҪ޳ˣְҲУᣬᡭ
û˵ôɫȴˣһ棬Ҳˣ˳ӵҲ֣һֻȥأӣҪʱҸϽ˶㡣
תҲ̫ˣղŻֶأһת۾ϸʮ
ߣ
ˣȻ׷һҪ
ʱһͳɳƵ˵ǽ
һ㶣̽ͷһƣͿǸɴֻгûнļһҲǷǸҪ˻ǷüʮϵڴϣͦñֱȻɫǸһ۾ȴǷ
ֻ۾һ񣬶Ǿ񣬼ֱͺһģ·ֱ˵ȥ
ҸĿôһӴʱ;Ī飬ʶͷ
ϾͷӦ׷ծģǧǮʲôģ̧ͷӣֱ׳ؾ˫֣壬ʲôûɰң
֣㿴Ҷû¶
ңܻȸԾϵ
ϵˣǽɣȽǵĸŹ
Ӧˣǽݣ£Ȼȥ˸̽
СӣֺȾƵСǮװŻƳγεҺ塣
̾ٵǰÿһȣȰǽŹ
űţеɧζơЩԥһ£һں˸ɾ
ζˬ
öģ
ɵҲһˣʱɿ
ʣʲô
Цػش𣺡è򣡡


6 
һ죬һŤͷ¡
ôһͷҾͿȻվŸ
Դñ״ճճĺ֮ʵһһӣؿиѪĴ󶴣汾ӦλȴǿյʲôûУĵĶҲ¶ģţֱε
ţվһͷǻεĳӾžһײҵϣճ
ҿأҪȻ⳦Ӿ͵˦
ҵʱûס۵һڣʱԵǵ㶫ˮһûʣȫ³ˣǹһ
ǹֱؿңһ㷴ӦûУֱطëվ϶˶㣬Զ㡣
һվһŲȻҲһŲһ䣬Ųȥվˡ
һŲҪȻվںü
һһѿ˿һ£۱֤£ҹ³Ļ
ЩһһŶӣǰǸŲ
ҲͷƣЩŶӵˢˢŤͷɭɭĿͶҡ
ҹһ˿ĭɵ˿
󵹶ǸɸɾģһҲûУ
ģʲô
ѵ˧̲סҪճһ£
ȻҾԼͦ˧ƺžĳ̶Ȼôһɡ
ŲŲһֺظһŲط
ɵ󣬾ϴйһأ
ûľʣӣ壬ô¶
ش𣺡èɴͿݿۣһ
ʵĲòã
Һ÷ϵף˵ЩѧиŹǵͣû˵ǳʱ䱻ǸţȻȻϮಡ
޿̣Ϊʲô󣡡
ЦˣֻͨΪմŻγɸŹʲôɡ
һŶģͷϸ˿Ǽ
˵ϸһһ淢Щ⣬мǵʬе
ʱˡ
⼸ǵ·ˣҲ˹ΪǵǮǾ͸ˣ
ǮȻð
һͷ˷ϵһۣ˶ؿңһĥֱ˵˵ûǵǮ
ͷҾͰ·һһʮĽһ飬ʲôϸڶû£ǵ鶼ˡ
ˣЦֱӣָ˵㣬棬̫뷨ˣȻȥַӰ
Ҿе㷢գ˼˵ⲻǲ𣿵ʱŻˣֲ֪ľôãȻ뵽ʲô취ʲô취ˡӣܰЩ𣿡
˵ϵȴɿһ𣬹
˸ܻصߣϵ¡
ϵǣ˵ûλգ
ǻûͨء
ʵҲ׷ծģĸ׷ծĻͨյģ
һˣˣȻýòˡ
ҵһҽܣҽ룡
ɵϣΣ
֣ϵҲ֪˭ֺãֻ΢΢˵ͷֱʣǻʲôĿģ
ұſڵ˵˵㱨æ֮ݣյϣǷϵ۾ʵòôһҾе飬ؾͰʵĿĸ˵ˡ
СһȥЩĲرơ壬ڲôҲҪǮβǸոմǸʮֻҪСͬЩǮͶǾȼã
ɵһͼˣϴ㲻˵ͷָһ𣿡
ҴȻ˵㿴岡ôǼǮǮ֮˲Ҫ
ϵû˵ֻ˼ضҿֱͣطë
ϵ˵մ磬Ҳɵġ
û˵꣬Ȼ硱
ּأ·˼Σƺһ̾ʱŶ롣
˭ѽһ
Ӧ
ӴҪȥš
ڵĻᣡ
˵ȥš˵ߵűߣţͬʱһ䣬λ
ֻû쵽ŰأһŰķѣ
һӰŷ׷ɵŰƬŹ磬ֱͦͦ˽
գ۹ǺӰ˵ҽǰ
˱ǣ
ֱͺ±ɹɢζ
ȻûŪô¶ԷڣһͲʲôƲ磬̺ԥ΢˰벽һǺӰСϡ
һŵֺֿ׼þи֮裬ֻҪʵˣе̫߳࣬Ů߳ɹŮ
ھеĽ̹ٿ˶ȻҪҵޡ
߳һŵͬʱѾ׼ĵڶš
˱СȻʹȥ棬ֻҪһڶžͿ°ֱͣӰΡ
ֻһ߹ȥһ죬Ȼ˵С
¶ˣ
ҴһæȣǽȴסˣһûջʹһֱӸҵĽž͹ˣһ־סҵĲӡ
⵱Ѿˡ
ͲǻˣǸˣ
û·ȫͷܲһһʬߣٵطõֱµ⣬ߴĶðһɹɻ̵ŧҺ
ֲôأõÿɢˣܲ
ȻõòӣһóҲһʱҾʹˡ
̧˫־˵˫ҡ
ø°ɴ죬˵첲ֱӸҶˣȻֻȻҲϣɾˡ
Ҵ˿û³
̫ˣ
˶ӱߴ˫۱ҶϣȴȻ˲㣬ſͣ¶Ųȱȫݣҧ˹
һʵ̫죬ֵ̧ۿŶĴ鼱֮²˼صͷǰһײ
üһо͸ײһûôʹԴķѣİװ߰ճճĶһͷһһе㽦ȥˡ
Ҷһ󷭽ûס۵һ˳
˻ŶϱݣѾûʲôɱˡ
ɵڷӦˣææܵߣ˵ϱ۾󳶡
ȴǸֽһһҲһ첲ֱͶˡ
ɵһ˵ϰһ
ãӴӶֱѿˡ
ɵʹ˾ǰһƨϣθƢ߰໩ɢһ
ǰȴǶ˳ճճģ˵ܣĨһѣУʲô
⴫һ¸¹ֽУһɳƵ𣬡Ϊͷܶһ𣿹ԹԳɣ


7 Ѱ
ҲǷϵû֣֣صص˵
Ͻչȥ
ɫأ˵˵ĻҪǲҪ죬˵꣡ʲô˵ʣ
֣أͶû˵ˢˢ
溰˽кҵĳң֪Ҵ޽ұ𣡺ʬһɵĵӣóʬʬոմŵǾʬӦӷصػǹݡͣʬ֮ĵطŪģûսǿֻкˡǸʬһأһʬϲʬӭʬ㣬һֱʬʬԹʬϳõʬǾֻҸˣûϵõʬǾҪ˶ɱնݳһĺ󻼣
ⷬ˵ּֿ죬һ˵ͷ˺Ҳֱ˼ǧ׵ӡ
弫һֱ֣˵ܲס
˶ˣ
Сʣûʲôϵɱǰɡ
ȴ췴ΣĻ϶ΪʲôǣΪԾ󻼣һɱǣҲпܻһ룬ųȥʡ
ɵһˣȻվ˵Ҹ˵ȥ¶ûϵ
ҸϽһסôԵ˼ⲻȥ
סɵ֮ʣڸô죿
ȿҪüʬ˵˸ƣӴϳǰһţӴ򿪡
üһѩƬѣ̸ѣͭǮһѣľһѣʽ˫Ͳǹһ֧ӵУ
⻹̡ͭߡīһ֮ĶҲ֪Ǹʲôõġ
һʵǸסˡ
ծ֮ǰΪԷһڳ˸ֹܣΪװȫˣһҿʱûǿҪȻ׷ַӾͱ⸸Ůɱ
һ˷һƬȻ˫Ͳǹɵؿ˿
˵ˣǹ룬ǵĳⶫǿ
Ҵ棺壬ô֪ҵ
΢΢һЦղʬһǾиҲó
û˵ʲôӹǹץ˼ӵڶ
ЩҰʩӳֹģаɱ
һ˵ţְľںǱͭǮŵ˷ʰһﱳϡ
߸հ׼꣬ͼһӰķſ˽
λƸĲŷݵøƵģһ㱡ŹͷɶȴĴ󣬺ƻ̥ʮһ㣬˫ŶӻλεߣѪ˿۾ûкֻаʡ
ɵСӣ
ҷԸһǹڱϣƬӭ˹ȥ
ѵͷն֫
ʬ忴ӭһ̵֣ŨҺ˳ֱ͵ý¼٣Ҿͳˡ
ҿ׼ʬƣ䣬ˢˢˢ嵶ȥգ۹Ͱʬж顣
ͷһãɵ˵ϴսϼµģŵС˵ͷǾıһ˶Ƕ֡
˵㵲ǰúʬЩʬ嶼ۻ̫࣬Ӱǵǣ
ʬڰСʱ֮½½ˣһһƣǧٹ֣Ųŷϴ˲֪ļҽԺ̫ƽ䡣
Щʬ˵ûʲôսǳ㣬Ƚ϶ˣһ׾ٵؾͰͳͳˡ
ǰ˺ôһѵʬ飬һ̬ʬֳ
ǰʬһ߸
ղŷô˵ţ
ʬϳ
ҪЩͳͳɱ⣬նݳ
ڰ֪⹷ƨ¶ҾͲˡ
һ߸ʬϳ𣡡ѹɤӺһ䣬Ťͷ̽ô죬ȴ𾪽һ֣ôˣžʹ
ҴвŤͷһӲ˵һ¡
Ȼֱͦͦ˴ϣǸӣˣ
ģĿʱ򰡣
ڴߣŷޣɵһ֪ӡ
ˣҲûˣţ˵
̧ۿ俴һۣںģԼԿǵĳӾͣԺ档
ֻƴһˣ
ҳŴɵ˵ߣ
ɵǰȥ𣬿Ƿȴŷš
ɵҲǹ󣬸ɴȥѷȻһֳŷ𣬼ææſߡ
Ұǹӱժһֵһǹȿ·ȥ
ˣǸ̶úãúãҲһˣúÿôŮͽܰɣ
ǰĵһһ޴Ӱž˵Юŷɢɰʯ˹
һкӰ䡣
ҵһ죬Ľƿ˸һ㣬ƬӦϣ
Ӱ˿Ӱ죬˶
ҾǹǹڼǶǺӰؿڿǹ
䣡
ӿӰ޴ĳõɳȥͨһˤڵϣѵ澹Ȼҳ
ߣͣ½Ųæǹװ
ɵҵڻ񱼵ԣţͷұܹȥŵĸʻϡ
Ѿ׼ĴɵϲţһžͰŲȵףһӾţȴһҲûǰŲ
³һͼµĵɿݵֱۣһ㣬ڳӵĵϣ
ɵף
Ҹսһէһ޴Ӱſ˹̶ǹ
һ޴Ӱ˸ȴֺû¶һ
ţӳľݸңǺʬһ򲻶
ҽӹľȥսʹ죬֪ڰ֮ͻȻһĺڡ
ǼһͣȻתͷҲصؾˣ
׷ɵһ̽ͷһƣһ޴Ӱ֪ʱڴɵһŴɵĲӰ
ɵ߽һ׾ţǺǾ޴Ӱֱ͸٪һҵţû˿Կ
Ŵɵļһ׸ߣȫǲҰ׵ķ⣬Ƥ鲼ź˵ķϵڣֱϷķϹһģһ
ˤϳţӳǰĻȥľǾ˰ķϹ־Ϳ
ϹֿһѴɵһ٣սڴɵϣʱһսһƣɵԴ𣬾ϳ˸
ľֻЩвɱͨ˶ԣǸͨľûʲô̫в
ͨһ㣬д󶨣̤ŷϹһʮһ뿳ڴɵϣһ뿳˷Ϲϡ
ɵҿðӴӴиͣϹֱӱҿ˸䣬һȳ顣
ɵϣŲӽеϴ־Ͳ㣬ˣ
ŭܿһ㣬㲱Ӷöˣٷϻߣ
⻰ûأԵĳӺһշ𣬲෭ˤڵϡ
һʬӳµĵ˳
ʬҲǺܴ󣬾˴СҳƮƮǰ̣ͦǾŮʬĲǳó˵㣬϶õûģһڿ
Ůʬһ˲෭ĳϣһѽų̽־ץ
ڴ𾪿ֵļС
ҿǻᷨôʬ嶼ŵֱ͸˵даնв˵ķʦ
ҼæȥһŮʬȸϣٽԴɵУϴСģ
ûҷӦ׾ذһ£ǰһʱʲô֪ˡ


8 ʤ
Ҳ֪˶ãͻȻ˴һʹһƣͼһޱȵǰ
һѿ۾һһСüëбᣬһ㳦ţ¶Ĵư
ô󻹸ҳˣֱ̣Ҷ˵˸ͷײϣŤñѪ
һƨϣӴҽС
ŤͷһŷԼѾص˷ҵǼʽ˫ֵڷϣ߲ŵŴɵãѪ죬СС˿Ҳ֪ж٣˾˿ڴڣһС׳
ԼһҲ⸱
ûţݵ룬һϣҲûʲôˣɫѿý׵üֱһڲͣľҵĶ£Ǻ£Ƿʲôë
ʬƽݵ룬ܰһȦС͵ơ
͵ƶ߲㱦ʮյðƺ̣г˴̱ǵȼζ
ǲվżʬ壬߰ݲ룬һߣǳһ˿ңֺڷŽ
Ǳײ˱ӵͷϽվĨ˰ѱѪԹĵ˵Сӣ֣ȻҴʱ㻹ôӲ
̽ʣǺ
ûҾǸʬ˺ʬڴˣͷԺһͦӣҾѪˣ
ͷæ̧Ĩһѣ޺޵˵СǷͽܰɣܴͦȻʬ
ҸɿһҪ˵Ҳͽܣ·ģ𣿡
ݺݵص˵һҪƤŹѪͳ࣬Ƴ嶾ʬˬģֱҰͳ㶼ţĸôģ
ǲҵĻˡ
ֻʣҪǶŪ𣿡
ҧгݵ˵ûҲҪǶŪҪѷʬɿʬĻڣóʹ
̾˵ĳ𰡣㿴ǰǸûԹûģҪȻϴдǼƨͷ˰ɣ
Ťˣŭ𣺡û𣿷ɱͽܣɱҶӣȣһǧĻұ׷ɱ
ˣҲ벻
Ҳ֨ˣɿתͷĥİ취
䣬˵㣬һȳһյߵǰһѣЦҾúõãӣ
ΰ󣬲ƺ˵㣬
̧ͷ޵سһڿˮɤ˵Ҳóѵġ
ЦˣҲӹȥ
꣬Ǵǿأ̫ؿˣ
ЦţӻͳСڷؿϣ٣٣ھ͵ǵ㣬ܱ𣿱ղϾһһѷTһлһԸʵѩʱ¶ڿС
һԣ۾ɵôˣݺݵضź۵׵Ѫ·
ôңǷǷҵģɱҵĶӣɱҵͽܣһӣⶼǷҵģݺݵ˷һ⡣
ʱˣǱǿ׶Ѫȴɶݺݵضźһԣ
ѵһ־ȥ
ģ̫ˣô˵ҲֵģҪװȥɶˡ
ӣҲˣʹȫ͵һ׹
һ죬ҵķӦϣ̳ɳ£һ¾͵˵ϡ
ⷿӵͷعƱҵ󣬷Ѿõòӣ㲻ʹ׹ҲŲ˶ʱˣİٽķڷϣһʧ㣡
׼˫վסһݣһͷײ˺Ļɫײ˸泯죬ˤһţ
ŭһŰߵһߣӵͳǰСסҵԴŵӾͷϲ塣
ˣ
Ť
ͻȻһӰںһ֣ԴʹӲϷ˳ȥ
ͷһԵϣϵĲҵѪȪһӿһͷһһұֳ࣬ûҹñȥ
ʹԱͷ۾Ѫסˣģģ䣬ͿǸ˺ԴӰͷʬһԣȻϵӸ
УһֱڴŴڳƷһ㡣
ǿҵӸ֮Ҳ֧ŲסˣһͷԵԣɳɤӵڳ
ҷϵĶ̧Ĩ˰ſֵľȻǷ
ող
ûֽؽеҵĽڳģ㣡
ĽһԣǰͭǮ
üҲ˲ģȥͭǮ
ͷͻȻˣԴ
Դ䵽ݽ۾ɵôģȻת
æͭǮȥ׷ͷ塣
ԴһХ
ʵʵǽŵǼʬ̶һѷҡ
ڵ϶ãɤӴУͷ
ְ̧ͭǮ˳ȥ
ɵ
ֻüһɤӣͱӭʬײڵأһš
ǶŻʬζ޴ѹҼ
һһԴ򿴹ȥ
ոպԴþ䵽˴ɵԡ
ɵˤڵһֱһ·Դڻ״̬
ȴ֪Ѿˣ
ڸոˤϵʱһûסƺߡ
һ϶ˣֻһֱװѰһᣡ
ȻˣôǸӿ϶ס
ɵȻûʧӦסͭǮ͵ͷ壬ĻҲˡ
ͻȻһɢŶӰƵضһѾͱס˴ɵ
һͨ巢ڵʬ壬ζֱԸᲢۣ֮裡
ɵһѽͭǮ̽˺ؿڣȻǾʬǰһ壬Ѻײõɻ䵽Աߣ
屻̴ؿҪѪ˳˿ڻֱȻлһְͭǮγ
ģʲôôͲϹԹԵ
ҲǻȥˣȫѹŵǾ׼ҲӵʬƵһԣ˲ſϳ˫ȵһʬ壬һ̧־סĸ첲Ӳϡ
Ǿ߱ƵһԵʬһƨﵽҵıϣûҵֱˣָ˿ǳ
ʹ
ҵʱʹҪȫ췢һҽУֲ̽˺ǰ˿УݺһһȻһ
һ죬౻Ӳͽڳ
أ΢΢ȻǺɫģɫ·
ӵʬͬԴһ𷢳Ĵ
Һԥغ£ʮָսս
б󱬣
ƬŨȳ֭Һ
˲Ͱˣ
Ǻ壬Ǽʬ壬ɲʱ䶯һĽֻץסɵǾʬ廹ڶ
˦ϵʬ壬վɵںǾ߶ĺʬţϵͭǮſҪ߹ȥʬԴ˫˫ȫһ̴ؿڡ
ںڵʬѾõòӣŧƫȴʮֳָָӲ·ʮ֧Сذףȫ˴ɵ
ɵϢŰִֻγ˿ڴ׵ϸߣںںڵġ
ЩĵʣҪҪ
ɵǿЦϴͷҰɣ˵С˿ˣõ弸ʮҲûⰡ
Ұݺʬһţתɰ
һɣȰ¶ؿϣҪվŬ˼£ȴûܳɹứؾ
˻Ƶɤ˵ߣЩʬɢߣǴ˶ȳȥ˵
Ҳҵվᱧɵ໥ţܳţԶһЩʵûˣҲ˼ʮӣˤڵء
Ŵӻͳһŷݣӽȥܣ㣡
ɵ¶ȴվӹܻصǰѷһӣͷܣ˼һ죬ը𣬾޴˵˸ʺӽʵʵײڵϣײ档
ŻͷһƣȴǼСݷѾȼ
ӳСҹգǰŴŵ꣬ȻĻ֪þˡ
ǿֻȫʹúҪɢһ㣬ȶʧȥ֪ˣŬ߻صԱߣû˵ʲôͼ۷ףȫ鴤°ĭһ跢ģ
һϧȴˡ
Ҫǰȥ鿴һߵĴɵ÷һͺ𣬿ڱǶںڵҺ壬ˤ


9 ͽ
˵ȽأһʱЩצ֪ȹĸȽϺá
Ϣ˵¿ڴƿҩѹסԣ죡
ҸϽȥ¿ڴһͣͳ͸̵СƿӵںɢһӴ̱ζҩ衣
ҩɲôһ뵽ŵǱèҾûҶʲôƳģֱɵ
ɵѪ֮һֱڲͣ鴤ҩһ죬鴤̾ͣˣҲӿѪˣ˻˫۽գûѡ
˵ʱû¶Ů
ҸϽܵԣȴѾȫ״̬ؽҧǲͣӿŰĭҲڲͣöţɵ޹ɵĳ鴤ͬĲƽȣŽබôȺġ
ַɫ磬鲼ƤǶԸʵѩ嶼⣬ͷ͸ڡ
ֻһӽҾ͸оһɭɭĺ⣬ش˸£ڷԣְֱ䣬񱧸ˣ˸һ
ĴϢԽԽ٣˵ˣ϶СӣǧѵһɷȻڲˣֻ֮ܽһ˵ǰ棬Ļܻʹ࣡ҪǲԸ⣬Ҳǿûտã
ʲô˵ǿ˵
ҲǸصĴүǣѵܼȣ˵žҺʹɵ
Һԥ˵ϻˣϽ˵ôȣ
ĴϢͻȻͣˣҲּֿҲŤͷһֻۣһֱҰ׵øһϾȻһĺ⣬ﲻһ£ǵ͵Ļعⷵգ
ŭҸʲôҪһȥм䲻ܶϣʱ˼³ͷ磬һնȥֱӴ浽ն
ҸϽѷŵƽɺãȻͷ촽ϣֻҧ˿Ϸ죬
ڷĶ·һ£յɿˡ
Ͽʼ
һʱһӱӷֱҵɤ
嵱ʱ׹ߣԾش˸ֻһɤӣƺӶ֮ɱˣæŷģŰѳĿն
ƺҵͷԶֳɣɿ磬ȻǸĿն
ԴԴӿնҾ;ԼԽԽ亹ͣðûѣƺʱпȥ
µĻʹ
࿪ʼʹʹķΧԽԽһµɿȫɢ嶼ʹĳ鴤
ÿһʹһ֡
ҿĸоˮ˳ŶͷţֱСϪһȫ˷ϡ
ҾԼϾҪֲסʱµķ𲻶ˣ촽ָ¶ȣյ˫ۻ
ʱЩͣܿͻָգգؿҡ
ȻҾͱһ˸ƨɶա
쿴ңУʲôǺܷŭֻԵЩ⣬Լ仹еɬζ
ʲôȻǾˣһ˵һ߶£ֹͣҲͲʹˣֻ
ͷ˿ҵذ½ϣ˵㲻Ҫɣڸоô£Ұܾ㣡
İɣ˲ȻعⷵգϾ岻ˣղһͷǴ󺹣ٴζã
쳣ȵؿңֲ㱻ţҲһᱻȾ
ȴ˵ȥôǲǸȾʬˣ
ӦһӵɵǱߣֱû¶һ
ҲȥǷȴֵ죬һ
壬㶼Ҫˣʲôʵŵˣ
Ȼ룬һ߹ȥѷӵϷ
ҵͷ˵㲻ܲ
Ҳؿ
רſ佱費Ҫ˵лл
ʣ÷׽
æͷ뷨壬ͷİɣҾԲ˿ģʲô棬ռһ룬Ǽһ룡
ȴ˵׽ô򵥣ҲǹһҪô·𣿡
õʮʱҾˡ
ûǮûǹٶҲǸ·뵽ΨһһǮĵˣ
ˣһ˿ԥûС
ңðݵ¶һ˿ЦݣãҾͰиˣ
Ҳϲ
Ȼͬˣǿҹؼʱ̿סȽֵһƴƴˡ
Ҫ˵ûĳ⣬ȴ˵£
Ǻϻò¹ôذɣ
ﲻˬȴԼˣһ£һʵʵ򵽵ϣҲ֪ôôɣùʯͷˣϥʹɵóһ¡
˫ȣ˶ãȻĳҪУұΪͽ
壬ǲʲôᰡҲʧɫ
ʲôʱҪΪʦˣǲǸʲô
ֵڸе룬ն˼аУ𡭡
ҲҲĪİʦǼʹ֮Ҳʹˣ˵һ䣬Ҿ͸˵һ䣬һֲһֲ䣬ϰĴʡ
ʣҲʹˣˢһ¾ʳָһ㻮һһʱѪ졣
ҲĻһӣֻ˿ȻƤͦˣȴֻѪ
ȻҽҲóȫѪݽߵı֣һ˵˵زҲֻһûˣбЩ׷ľٶˡ
й°
ֻż棬вսݣһ㶼˽⣬ֱӰŮиİˣǲ̫Щѵûʲô
ɲʲôŻžһҵϣʮָԣȻתƣָҵ󣬺ȵΪͣͣ
Ҿ;ĺƱһʹĽһæ֣õǰһȴǸ˿ھȻһSεߣҸһѪ㣬·һ򵥵̫ͼ
ҵĵմˣϢ˵״ʣŴӷʦգҪʦ㣡
ҲŤͷʹɵǱ߿һۣȴλʦһŵܹ֣ˣ


10 ƻ
ǿһ¡
ոշȥɵȥˡ
ͻȻôʧشвãѵǴɵʲô״ˣ
뵽Ҳסˣ˫һţվȥɵʲô
ôһţûվȻһҲʹ
Ҳˣŷеſң
𼱣һʱˣشϢŶ˵һ䣬תͷԷ˵ãһʦܰɡ
𽹼ص֣裬ȥɡ
һˣæʣʲô裿ж𣿡
ж˵жҲࡣЩ״Σѽ˵أ֮Σ
ˣʦܣ
ŷӦЩؿһۣ֣ôͽˣΪ𹻺ã
𣬹£û⣬һ䣬ӦˣùԱߡ
̲ס˵͹򰡡
͵һۣ㲻Ҳ
ұ⣬ɼ
û˵ѵԼ𣿡תͷֶԷ֣ʲô
Ҫˣɫƽ˵ôһ仰
ɫ䣬֣˵ʲô㲻Ϊװô˺ĵ𣿿ҿ
˵ţŻŵվŬ˰죬ȴʹճڵһ˿
ӷ⣬Ϣ˵һֻҪûгɳʥͲֻءôĵѿΨһŲĵľֻ㡣
ſǻ˵֣˵㲻µģ㿪ӣҸץҩȥմǧǮء
ʦܣҪʦܣס񲻿ɷϣײңŭѵ⣬ֻ˵һ䣬һӿһںڵѪ°½󾡶Ⱦ˺ɫ
˵Ҳ֣ѪȻˣ˵Ҳ
˵
Ҳ˵˱ŤӣŶС
ζֳؿŷ̾˿ٸ˵ת˵һûչͽܣ֮ǰȴΪͽҵ˼𣿡
ظͷİɣӽ𣬷ʦ׽㣬һڳԵģҾԲǮҲȫ
ЦҽƵĴƿɶҪأôܻǲǸԼǮȥ
⻹ҡͷױ䣬ѵð
⻰ûףǰˣǶҲİѵҸղŵı̬֣أҾ̽˵ҰһţҶôԷʦô
⻹ڼҡͷ
ҾмˣҶҪŮ蹩ˣǻҪô壬˵ɣҪôֱ˵Ҳˣ
ʦüһΪʦΪҪء
Щܲˣλˣؽʲôǣץסص㣬̲ס˵һ䣬ɲаʦǾ͸ҰһģҪٰѷʦ㵱蹩ŪҪŹô
⣡Ȼǰһ˷ܵȻôгˣôΪ㣬ðɣҾͰˣ
⣬̫ˡ
һŵϴ󣬲°ѹˡ
Ҳ˲ˣ֣˵ʲôأҲŲҪ޸һأһ㶼˧
˲òãҲ˧Ҳòôֱ˵ɣ޵ɣѵ˧ͿϼˣҲ̫ûˡ
Ȼˣⲻص㣬صǣԸޣһԸȢأ
ȻشϸȳڼƷܲסû갡
ҹɣδŮԹϵ۶ԷǷͬ⣬ǿɶǿ鰡
˵ˣҺòҪǮˣʱ򲻵гȺӵŮһ˰ҪǰţǻƨôǮʲô壿ʲô壡
¶Ǽͬ⣡
ҹ˹ľһѷ˵ȴȫ˵ģ
лʦԸȢʦΪޣӴһһһһ⣬κζԲ飬ҵΪ⣬ԸԵطѪ֮ģ
ҵҲܸоһһϵ˵ȴ˵İ
ҵҲһԼʹˣ
һǷʩĹ
һҪˣȻôϬȻЩ£Ҫʱ䲻ĻѧһӣѧЩ£ʱҲòŷæˣԼȥˣ
ȻҾ˵֣Ը޸ʦΪޣΪ⣬ԸԵطһѪ֮ģ
ŤͷһƣȻҲһı飬嶼ڲڵŤŤȥֻ̧ͣôŤҲֻܹԹ԰λ˵ꡣ
̫ڰˣֱ̫ˣôݱ˵ģ
ȴһҲԼݣȻǲ˵֮󣬾ȻοЦһЦһ߿ڱǶðѪ쳣ɲȴԽԽãããȻǶãұ׮£ڴ֤ˣ֤Ƕ˵Ѫ֮ģģ
ʦϣ/ڴģԸ֦ΪͬѪᣬԻᣬᡭ
ҾԼڱ⸴һǧԸһ⣬ҲֻһظŶȥ
ԱߵķҲһıŤջ
ڵǹ졣
ҺͷŹţԣҲǺܶϵıȴҪŤжŤҪѿжѿ
Ǳƻ鰡
ֺûڲû޵ıƻ飡
˼ұƻ飬ֻŮеһɷֱӱŮ˫һ㷢Ļᶼ
һ֮ͨҺͷͬʱָ֣ĻһӣȻƿԣֽһ
ѪƷδ£зѪҲҵѪһֱ˴ˡ
ӻͳŻֽŵѪڻֽϻһģһķȻһһֻٵҺͷǰһΣֽһȼ
ҵԶſˣŵϴϴġ
һ̧֣Ͱŵֽҵ
һֻͷһȣڶһɴ̱ǵѪζʶڣֱࡣ
Ҿ;øˣ·ͻȻ˶һ㣬ˣһ¼ֱͬ޹ġ
һ̣ҷ춼ʹˡ
ûĿȨ̺ԥһԾ𣬽е壬ô¶ƻưʦģҸ㰡»ᷨ˶ˣ㲻ϸǺϻ˵
һû˵أͼͱðĺѪֱӿȪһðͲͣҲᵹ
֣ողŻָжķ𷢳˺ѷεĺУ͵


11 
ްְ֣ץס֣΢ˣңΪãҲܰˡ
ŷ棬֣ҲҪ޸һú壬һӶ㡣
ⳡˣ˵㵵ļͥ綼Ѫ
ڹ˲ϿǸŮˡ
ӷҲûʱ侫ҵĻˣһǸϽȿɵôˡ
תܵɵԱһһ
ɵڵϣֽŲͣ΢΢鴤ţڵøһ£ӶͲͣðẓ́·һѻ
̽ͷһѣһ䣬ðĺ̸ɢ˿˿ĺؿһһоˣʹһƣȴһ㷴ӦûС
ҾͿˣҪҵĽడôطȻ˵ʱû¶
ɽҰģմɵڵ״ҽԺͣȵطʱ򣬴Ҳ͸ˡ
ղŷô˵ţ
裿
ҷ취
ҸϽܻȥһȻ٣㻹û˵ʲô㲻ܲ˵زȥһ׽סֱۣʣ壬ȵȻԣȾֵܰɣ
˵ʲôŭңȻСƶһһ㣬Ҷ˿۰Ͱ͵ؿŷ취
һۣѾЩ΢ЩɢˣҺһƺſ˭͵÷һ׽סҵĸ첲ʹɤ˻˵ȻѾ˻Լʮ֮ǰǾԲзȻҾŹ㣡
һɤǺ˺ѷΣҺ֮Դһûˣ
ָӵ̽һ£ɰпࡣ
ûˣ
һѽƵһԣŷʬ壬ޡ
ڵҲա
˵Ҫˣʲôãôƫðôһһôû
ּգɿޣҲû˼ңֻתصɵԣƺȸղŸˣżûͷӬԭתȦͻȻղŷҵķ
ɵӣҲһӵڵĻܻһ¡
Ψһǣһ죬ϰ治һԽ
Һ˺ģҧҧվܿԼֵܾôһǿɵ죬ſȥ
ֻһڣ;һݵıֱܽظɵúëȫƺ˱飬ϽǹӺ紦
һҪִ˫λãҾ;ǰһڣȫʹѣ·ǧСһ㣬ɵƺһˣҪȴ쾹Ȼͬճ˴ɵһ㣬Ų
ǹӺԴԴҵĶӿȫԶԾ
Ҹо˿˿Ƶıð
ÿҲܲµڵһɵ࣬ð̣
ӿĺʹĿٶţò˶þͻͬɵһ³
ɸոһµµʹ࣬ȴʵûٽˡ
ʹĵڣͻһһӺ󾱴ڣճڴɵϵ촽һӾ뿪
͵̧ͷ˿ֻһ룬Ͳشһ߿һ£³ľȻһ鼦Сĺɫ飬һʮͣ
µ̶ȣȻ˵㣬ûֶɱĺˡ
㲻Ҫˣ
Դŭͷ
ЩãȻ̧ͷվߣϻ飬ŭĵҡ
ֻԸͨ壬Ӧ裬Ҳ⣬Ҫǻһˣֻôһڣͻᱻֱͻ
˵ŻִҺϽһֽ
ֽͨڣɢƺ̡
ҺֻһڣǿҪȻĻȲ㣡
һ˵ţ¶ͳһһģһĻƷڴɵĶͷС˫硢ءߡɺͽġ
ÿһŻƷɵϣ̿ʼڡ
Ѵɵ|ӳʱڶͷϵֽѾȫ˽ģ񱻻һ㡣
̰ŷ»һŻƷ
ĻƷεڱڣÿһţ̻µĻƷ
ĺڷַһԵĵϡ
ùһţֻĲֽһֽӲúһ䡣
ɵϵֽȫ֮󣬲Ųٱڡ
ʱɵɫָӶҲð̡
оڿٵĻָ¶ȡ
;Ȼˣ
ҲϲԷ˵СѾͷ
ңʲô
õô
úǰ˲СŮһʶ̸Ŀڣʦ㣬;Ȼ˰ɣ
űӺһ˵Ұ㵱ͽܣʦˣһ㲻ܸģҪǶʲôǷ֮룬ǿɱҲΪҰǰ˻ͿԶʲô
Ц˵ܰӽ׽㣬Ҫһ˿һ㲻ãʩңǸʩ𣿡
ʩʲôһĶأͦһͦţʮţһһᣡ
һ̴Ĵֵָû¶˰ɣ
ҡͷ˵еǸʬ嶾ʬѾ裬ҸղֻǰɢʱסҪ׽еҪΪѩΪҩſԡҰǰҵƷţ
ԭǰ𽻴鰡ҾȻȥ
ҲЩھΣǱ߿һۣô죿塭ʦʦô죿Ҫͻ᳡Ǿˣͣ£ʦ㣬ԷʦĹҲ˵Ұ¶Уɵڵô죿ЩҪһֱ𣿡
ô鷳ҡͷ˵ҰֵյУĹǻպҪعɽŰᣬҪȥҽԺ
ҾˣҽԺܹܾë
˵Ἣ壬ҳԶѣҪˮӪάڼץѩ֮ǰֻҽԺסˡ
𻯷ʬܼ򵥣˵ʬһӣʬȼ
Ÿʬ屻ûסֿһֱʬ嶼ճɻңˣֹͣ
Ұѷڲݴĳƹڳ˸տȪˮӣ˼űֽѹǻʱսӣȻְѴɵ̧ϳ
ɵѾָ˳£Ҳعֻǲѣϻʱʱк֡
Ҽһ³ӣȻ·û𣬿û⣬ͷϳ׼뿪
һһɭɭЦһźڳǰӿ


12 
һӿմŻĳϨˡ
ĳӿ
һŤԺðǰ粣ϡ
׶Ѫ˿۾ҪۿɳˣͣĹµµתţңֿ۹Ƕ⡣

ȻǺ
ȫʬû£ôðˡ
˵£϶ǰԹ䣬ѻǰ룬Բ󷨵سɹʹԹɹޣûԻˣԸףõģ
Ҿɤӷɿһʦ㣬˵⻰ʱҪӲĻҾ˵ܸǿһЩ
һ𣬷ӾͶµЩһƵӡ
ⲻǺ£ջصһۣͳһֽһסǣȥɵ
ΪʲôȥֲǷʦҰѷƲոսʶʦ֮Ī⣬ֵͨܲġ֪֮Ȼ֪ԼǶ֣Ǿ;Բȥ֮ǰƴû취òƴзֳɵרҵʦڳҺαǿͷء
µĸˣҪܳȥֵĻԼˡ㣬ǸʬͬУڸ϶һͬ飬Ȼسɹһһʱͬ鷢ţסǾΪ˵ͬϹ

۹Ҿ˵ʲôë
ӶµԽԽɫҲʼЩ࣬ҲʱҲ⸱ģ
ﲻЩõԤС
ֻڲϸʵĺʱ
Ѿ˵ˣҾͲˣӹֽһƳ˳ں溰÷У
һŵͬʱʧˡ
ǰеĹɲǼʧڵֲָ
಻ͣëȻ죬·ڵͳ
Ҵụ̂ɵô󾪣
ӦþǳţҲŸո³ûֻҪţͿתصϡ
һûţȴһճԲﶫתͣ
ҲɵһƤæذ
ǶȻճҵϸһˡ
õǰȻͿˡ
ֶʵѪճϵĺȻһͷ
ͷ
Ѫ˿۾ңһһϵؽеСӣɱңˣ
ҲɵþһֵֽԴ
ңƺЩţȴӱܡ
ֽۿҪ䵽ˣͻȻЩԡ
˶ҪسɹסԴͬΪ𣬿ɰԴճϵľٶͬɱûʲôĴȫ۰
뼰˴ұ˸ۣһΣһ
¶ֽһ滻ֽţͳһž˺ϡ
Դֽһһ¾ͱըȴûѪԽֻһź̡
ǰɢˡ
ҿ˳ӣԼվڳǰû뿪ʻϵķһţƺԹȥǺϵĴɵȻƿ
ɵǺܺãֱ˻ڣǲͣð̵ģ߽šϴȾҰһƹ򿪵ĳţҵ֣ҡҡλεʱҪˤӡ
ɵҴһſ˫ȥļơ
ɵǲһΣֱӾһˤ˹
ҶǷСֵܣҸ̧һֱϡ
һŻֽǷոոҵֽ
ɵֽУʱһĲҽУŤű˺ҲͬʱһźԼԿԭģ
ֽ΢΢һȼգգ۹ͻΪɻңֽȼһ̣ͷûʲôԴҲһ˲ͣŤõĺ
ܣĲĵļУΪֲԴӵģɢ
ǰ΢΢һɵӽ
һվڳűߣһҲûŲֻǳϵȴˣڸʻȻڲͣĶ£ȴûιȥĴɵɻ˯ѡ
ɵòһ䣬֣ϳ
ҿ˿ûǺŵϳûŤԿ׷أȴһ˹̧§סҵĲӣžʹչҵ촽ϣ
ʱͶͱ
Բͷ
ѵڻǴںɵĻþ֮УʵҸû
˹ҵĲǺûķ
һ뵽ǳ˷θģҾ£һ뵽ôһڽǣҵʱĶˣ̺ԥ˫ǰ͵һƣƿ
һƵǰ˸ʵֵʱµĻǳеԵĴŸܸоӲӲСӣҵģʹһ·ȥɿȥ˵ʱֹĸо
촽պճһķһ¾ͷֿˣһУžһ˹
ȻѾʶǺĻĻңֻһƣû׼ʵȴһѵʲôĶء
ڻþأ
Բ飡
һͷƣȥһ°ǰαѹ£Цװװⶼǻþƭңһְαϣʹ󣬡ͦԲ԰αĵð
УſңǷ𣬲ǻαװģ
ӴҲװͦҵصΪɵôƭ˭֪ɿˣʲôӡ
˵أͻȻ˵ϴڸʲô
Ťͷһƣͼɵ֪ʲôʱѾˣĿɿڴؿңȻΪЩŤɫá
ףҸղѾʶһˣĻϵ˵һְŤŤȥαڳһֻһȭɵ
ɵæԱһеϴˣҸʲô
Ҵȣⶼǻþƭң
þɵãҿ˿ʲôþϴ˵ʲôأѵ˵ҿģ⸱ǿŮļֻǸþ˵ͻȻ͵ҵϡ
һƶ⣬Ǵִ죬ҰʹǶس˳顣
ɵУϴѣ㲻а˰ɣҧһͷ˵Ѫƻҧһ£
ҧʲôⰡ͹ʹˣ
ʹôִ
ԣþܴ˵ôʹ
ʹҲǻþ
ҪȻʵǻþ
ҪǻþĻѹŵľˣ
ţҺϮǺֱܴȥ֣
ͷһϵľЩˣ͵һͦҴϸߣӣûͷûԵҴ򣬱ߴߴſǻУ뵰ɫǣҴɫǣ


13 Ǯ
ֱ췢ˣ˺üӣִ˺ü²
⻹ΪŬֵͬʱͬʱܵС˵Ϯʵ㲻ʲôˣǿŹҡ
ڷ뿪֮ǰǻȴ˸࣡
ϸ˵ⲻǴࣣΪʵܲˣ˹ңøղŷҵķӰߡ
ҪҰæ˵˵ף˭֪ô¶
¶Թ
ưӵģ쿪ˣȥôˣ
һԹҲĲˬ컹ࣻô׵öݺݵģʱҧͷһ£ҧˣ
ŴӴ¶û׵ôŤˬɡ
ϵĴɵ̫ô¶ҲҴȫסˣٿҵʱͺмֳݵζˡ
ڼʻλϴ˺üӵİӲŻҲҶൢ飬ֱӷ뿪ֳſ˲һСʱɵֿʼð̡
æͣͳɵ˺һɵŻ
ôһڣ˴ɵֱ£ææҾס
ҸϽȽ׹ףɲҧͷˣ
عȻûҧͷʱȴ˳ҧ촽һڣҧ˸ӡ
ʮа˾ģ
еֻ֮࣬˼ˡ
ھһ㲻ҲЩԾˣͨ˽Ӵɵʱ򶼲ᱻȾ£ķʦôһӴͻᱻֵ
ҾΪʲô
ȴûشңָŻԲѵĴɵ˵ǵþ͵ҽԺˮǣԵֿɵ˺ҪȻٷΣҪ
ôһ˵Ҳҵ飬æʡǿʻתϸ֮ȸ˴˸绰ʡҽԺĳԺŸǶ¶
ʱСʱ·̣ȥʱֻ˲Сʱ֪˶ֵɣȲô죬죬ƺʱɢܵĿܡ
ǿô죬ɵڰ·ϻַһأٰ֮󣬱֮Уͣ˵
ϵҽԺʱѾ¥ſڵˣһ
ʵ̫ˣҺʹɵˣãһ֮ݺ
һ氲˰Ѵɵ̧жƣһҪҺͷȥ飬ͬʱͶ绰
ҸϽס˼ңֻ˵ǵɽʱСĴɽ¹ˤģƤˣòŸ衣
Ƕҽˣ⻰ôƭùֻǵ⣬˵˵òٱųôɾˣǷ˴СĴ㣬ȴҪǱȥ飬ĸƬCTС
ʵŤֻúͷȥ飬ڴɵ˰ţҲõġ
Ȼȥ֮ǰȰ칫ȥϴһ£·ϡ
ϴװϣҺͷĻԱĴȥ飬˼Ƚ϶ֿ࣬񲻴ûʲôˣҵļ֮£ûиȥֻǴ绰Ѽ鰲һ¡
˵İţּûŶӣ˵ͷ̾ܲ嵽ǰ档
ˣҲСʱŰһѼꡣ
飬Ǳ߾ʹӵϿּˡ
ȷʵƤˣ÷죬ĨҩУϸ˿ڶûУЩɵָۣزǸŮҽʱ򣬻һۣҵڿޡ
˵ǹɵöԩȷʵò٣Ǳһûɰ
꣬תصȥɵ
԰ţɵסľʮĸߵƽǷǸסһĵ䣬רŵ㻤䣬ϴϴ衣
Ҫǣһ㲡˼٣ԵЩ壬Щ㣬ΪֱȲг
ɵûѹڲϣƿˣˣҲˡ
ӼĿǰȽƽȣոʱҲŴɵһЩ飬ͬûʲôë
ڲߵ㻤ϣŴɵ˵Ρ
Ҫҷ׽ƣҲٻطңͲϺѰ𣬴ɵҲˡ
ϵڣҵһֱýģʱԷҲʱЩˡ
ʱܸߴɵİ裬һøۣþǸʲôѩŪС
ڴɵ飬һֱûüϸʣŹˣϸʡ
뿿㻤˼
˵һʹʵǷ𣬲㱻ǿϵǰʮС˵һԳܵĥɡ
ȻعľɫȦ΢죬һʱٶ׷ʣҲһʱߵȥֻʵʦ㣬ﻹʲôˣʦȥˣҪҪϵѣҪʲô㾡ܿڡ
ľȻҡͷûʲôݡӴҾһŰְֵˣһߵһУÿһͻһμңûϵʲôѡ
ҲЩȻڶʲô˰ѵǶܺ׷ɱ
ܣ
ֱҪ˲Ÿ¶汨ôͱƵ÷ˣ
Ƿڶʲôأ
ĥأȴ˵ɵֻκãȻĻÿ춼÷ȡҲֲŸ£ԣҪھŸռѩ򣬻׼ʩĲϡ
æ˵û⣬ҪôʦԸҪǮĻʮӦù˰ɡ
𵭵ͷ׼ֱʩ˵ҲûϣҪ벶׽Ҫ׼߷ֵһǮ
һǮȥû˵ףСʣʦ㣬˵ɣܹûǮ
ĬĬһ²˵׼ɣ
ŵòû
˼ʮմմϲΪӴ˷ԹǮ˵ˣû뵽ʮСʱûأֱıծˣ
Ĵֱ̫Խˡ
һ뵽ھŸİٶҾ;ѹɽ
ҲûУȥܳɹҲûȥ˼ȥǮĵϡ
Ҿʣʦ㣬֮ǰôк𣿾ǹԼûǮȥҲȽֵǮɡ
ЦҪôĻҺҰֻΪǷӼʮ㵽ɽȥ𣿡
һ;òҲʲôǮ;־òģϸϸ׷ʣȴشһ죬ƺкܶܶ£ҵòӡ
ϸüͷͻһӴߣǳȥƣ


14 
Ｗ˺ôһȺˡ
ȷе˵ǺôһȺ׷һˡ
ǰ汻׷ǸʮͷŲŷͷףһһ㣬ʲôŹֵ赸
׷ȺҽлʿһȺװĴīļһһƯ۵Ůˡ
ŮҲͶʮͷӣȻʮϵСϸ߸ЬͰȹȴǰ棬һһ߽У֣֣㣡С߸ȵõשǽһ졣
ŮƨһŤһŤģǰӿǽһջ󣬿ִڵĳ嶯
ŷͷֱ۰ŴǵĲǰܹȥһһվڲſڵҺͷֱӡ
Щɣⲻڿôоˣ
ȴЦջ˵ôǮأǮˡʦܰ
һʦܣŤɻܲӦ˼˵¶أֻűӴӦһ
ͽʣ֪ʦʲôǮ𣿡
֪ʶȤشһ䣬ʦָ㣡
Ǯ˵ǮָָܳûԶһȺˣǰܵǸͷûУǾǮˣʹһˡ
һ۷Ź⣬һèļƣϽȰʦ㣬ȻȱǮҲаǿ϶Υ飬ʲôǲɵģ
ʦаʲôһۣȥˣأôͶû飬ĸʦ㿴ͷһ˵аˣ
һˣŶҪаţ⣬ҪǰﵽǮ˵Ļһٸ˵һֱӳǾʲôˣ
ȴΪǮаĻ벻ʦа㿴ͷнǮ˵Ѿ¹а䷨ҪҲֵĻãͷеаǲܰġŮǵǿ԰æ
Ů̧ۿ˿ǰˣЩãȻʣŮͦģʲôҪǰæģ
ԵˣǲĻԻҹʮ㣡
һɵʣ
ͷܻˣǰ棬һ˻ڸţͷƯŮɸֿܵȣȻͷЩȴòٽˡ
ҾͲ²⣬ѵҲаˣ
ָͷƯŮ˵аҲ࣡㿴üĺȺ֮ûϴĻĺ󱳻ƨϿ϶иǱ˹ɱ䣡
ϸŮֿ˿Ƥܺã۾ܴ󣬱ӺͺСɣӨ͸ʲôȺ֮һû
ҾЩɣȻ뵽ʦͷаǷʦѵǸʲôɱ䣿
ǹɱ䣡Ⱥܵýˣѹ˵һֶλ׼ķһʱڳͣطźţضʱڽ˼䣬ɱʩߣҽ°صóѣ񶾵һɱǰҲֻҰûۼ
Ҳˣ㶼ûۼ˵ô϶
бۿң㵽벻ǮˣҸ㣬Ǯһ㶼ר÷ʦֻǺѵõģûˣҪǲˣһȥ˯һϢһ£Ȼһؼö˵תߡ
ҸϽסЦ𰡣ʦ㣬Ǿ׽㣬ղŵĻ͵ǷƨˣⰡ˵˵ɡ
ҷ⣬˵ͷܻʱסʩѹϵа⣬ʱŮ϶л͵üʱΣգϻͺðˣ
ȥʶָָԼıӣҲᷨΪʲô㲻ȥ
ջ˵ҪȥĻõ㣿
ɣ
̽ʣʲôëͦذ
ЩڣҲǺأǲܽӴһӴͻ֮ǰ£ʧӴö˾ͻݿˣٶһЩžͻɡ
ҿ⻹أ
һʦְ׽ааʲôǾɢﰡܽӴǲǲ׽а
һ׽аķʦʲôô
ͻȻ䷢ԼòƱӴˡ
ɲóƵĴƣ˾ˮ£
һҲܽӴһЩġ
˵һܽӴһӴͻһ
ҵץˣô죿ǻô׽ôǮǲǻҪ׽ʲôѵҪٹ͸ʦɣ
ʾصңҲУǻҰΪʲôΪͽΪ˳ȫĺˣ㲻ᷨһᰡ׽аʵܼ򵥵ģҰ̰ᣡ
ĺܼ򵥣ССϣҪʱ䣿
ðͷѹа˵ɣһͻᣬòӡЦе˵ô򵥰ɡ
ô򵥣Щš
ҽ㣬һ²֪ˣ
˵ŻʾҵͷҶС˼䣬˵ľѹаķ
ܼⷽ򵥣һѶȶûС
Ҫ׽аô򵥵ĻǾ̫ˡ
Ļǲ㣬ԼмǴĵط֮ԥԥ߳ȥĴ˸ͷһСҩޡ
ͷѾһˣһ˶۵ֱͷͷȴԽԽ⣬񣬾Ǻ˵㣬ˡ
һҲûãôˣȻץסôͷ
ҿ׼ͷƣǰʱһ־;ס졣
ͷûʲôӦأһȺ˾ըˣ׷״󺰣֣֣ʲô㣡Ͻ֣һߺ߾ߣ첲ӵسһҪҵļơ
֪ΪʲôһҪƴļƣΪղ˵ˣͷڲͣȥΪаԵʣǷʦʩԵʣֻΪаʱϳаҪͣܶаƳ
иýаһԾ丨а
ַû⣬ʹϾͻɽϴ󸺵аɹҲһп˵ԪӴಡ
ԷΪǸʩаķʦǱ첻ãǾͺпĻϲ⡣
ûйϵסͷ죬Ⱥɱ̶֣ͷɿͷϸһ¡
˴ƶѪͷĶһƣ̾Ѫ״Ѫīīڵģϸһ£ŵѪдһɧζ
̧ͷüͷ£̳ƷεСڡ
üСûѪȴеɫΪĿɢգ۹ͷСͷ˺ɫ
ӵͷҩޣմ˶ѪͷϣôĴָʹס
ͷһ۾һһȫûˤ
ϵĴĴָĸоıǿûгˣ
Ҳһ
꣬ǳʦһγѵͰ˸ˣ


15 編
һŻŵǱ߿ϣԵõֳĻᡣ
ͷ׷ŵǰȴҿա
ͷһûǰ˾ͺˡ
װīǰ棬һͶ֣һȭʹҵĶӣһҾͷֻ֣ͬʱȥͷ
ĸͷһǷͷˣҿҲϴˣԱһͷǰһװīͶĵڣ̧ȴͷ߹ȥţװī̾Լֵܹˡ
˻Ҫ̴󺰣֣ڰ˵ŻҲͷˣֱӴҸֹȥסڳһĽٳƣŴ󺰣ҪӰ쵽ʩʲôҿɲ𣡡
һһ̲ǰˣȫͣ£ˢˢؿǶȹŮ
ȹŮɫúһ˪ĿŭҲɱʲôȷſҸף
ſĸҷŰһֱˤˣ˻վס
ʶǱ߿һۣȴһеӣҲûпҰͷŪˣҲû취ֻü˵һʱһʱС㣬ᣬҲ㴲Ĳ˼ǿڵ״̫ãæû˼
һҽջ˵ܰʲôæҽԺұҽأ㵷ʲôңſܶǷ
λҽҲͷôȥȽ񲡰
ˣûҽֻŶȹŮڳΪϵı飬С㣬Ӧú㸸ô¶ûϴĻ֮ǰӦѾ˶֢ˣԲԣ
ʱָֻжϿˡ
ôһ˵ǶȹŮ¶һ˿ԥ飺ܿҸ׵Ĳô¶
ôһ˵Ҿˣ֪ͷа
ҲǣҽԺѧĵطｲаǲҳ
Һ˵ҪǿҲ֣
֮ǰ³ơȹŮͻָ򶨣˵³ҸʱҪܶ;ܴϣ
ʶ￴ָע⵽ͷ״̬ףȻǰڳһϷģ
ԸŮֱһԿӻ
ԣֻӲͷƤϡ
û뵽⻰˵ڣ˲õصԣ˵Ϊʲôԣ
ŤͷһƣֻһŰɫװ߳ݣˬ
ȹŮ̽е³ôˣ
ɫװ˵С㣬Ҫǲֻ¾Ҫ˺ˣոͻѪָһ㣬Ƴ˽ԲŸϻȻˣ
ȹŮһɫˣҵЩơ
æûжʲôҾûж⣡
ûж⣡ɫװЦǶӦöأȻ֪Ѿз͸֪ӰǰЧôҲ֣ƻ֮ǰķʹЧܵӰ죬ʩȣҲȻҪӰ쵽壬ӴԺʮа˾Żಡ
ҿһǵһҰ
˵ΪͷŻᵼͷ⣬ãȫԴˡ
ͷڻָˣҲ䲻ʲôð
̫˰ɣ
ҶԷһϲͨҲû
żĹ򣬺һ𣬡а֮Ȼа֮ΣûǴĻаֻ彡аͽϴ󣬾Ͳаֻܲȡа֮аĻʶλ³ǲ֪ʶأ֪ʶȴʩΪأ
˵ֱûʲôˣ
ؼʱ̷Сڳˣһüذ
վڲſûŰװˣǲмֲһ䣬³Ϊֻһ˶˵ʲô˲أ
³ɫһ䣬´˷ۣͻֳ̧֣ƣָĴָϣŷ徲³Ӯ̣
֣СţûɣҪһسӵĻҷˣ
ЩֹûŪĻʲôģô˵Լûأ
³Ӯüͷ΢壬ŵָͷãĴָָĩˣʳָƵָ࣬СָסĴָŷңңһָ͵غһ
бб̤ǰ̤һͳһŻֽǰһֽ޷ȼ
ҴӰ￴ĳʶֽһ͵ӳȥǷȴָͷȼյֽ֮䣬˿ĲֽϵĻǵָƺûκθоֻЦЦ³Ӯ
³Ӯԥһ£˿ƺֿ˿ȹŮջ֣С㣬ȻѾҾͲˡ˵һӣתߡ
³һ¡ȹŮ󼱣ܼȥ׷³Ӯߵü죬ߵǰ
˵Ҳɣߵſڣűͬʱ򿪣߽ͣݡ
ȹŮ׷ǰʱ򣬵ѾˡЩյض˶ţͳ绰˸ţԸ䣬תؿңʲôˣʲôĿģ
ң³ǸǷòãһֱֳĬأǹɵδ̫ԩˡ
˼ңҲܲش𣬻Ǯء
ֻ˵ӹҽ
ԱվŵļҽɫͶ̫ÿǵ˵ʲôаЩѧ͹ˣʲôӹҽֱǳƤˡ
ҸϽ˵ͬӹʦʩҲǿλųְæģȫѧ׷¶ûʲôĿģ
³ķʦȹŮ䣬ʲô˵ӹʦ
ֿˣƾκְ֣˵Ǵķʹְ־ɹаҲಡȴԱ֤㸸κκ󻼣ȫκã
ҸϽʹɫ
κأͷûأƺЩˣҲ֪͸ûС
ҲǣֱˣȻû⣬Ҳòˡ
˭˵ò
ȹŮһ֣ǰװīͰֱΧˡ
ҪκҸףҲǶλҪβõĻԸʡҲͷģΪôƭ
ûȹŮ˵ʦܣᴦ̸СۣƤУȻһĺ󾱣
һûףҲֻӲͷƤˣʿҪ˸ͷͷһ̣ƤѪͷĺһѡ
һ¶һ㣬һīīڵѪӺͷǸС˳


16 ţݸ
ѪּϸԶɶȹŮվͷ棬ʱ½ǣв絽ѩ׵ظϣīڵѪ˳Ź۵Ƥֱ·
ѪŹŨŨɧζ˲ɢŻ
һѪȥҾ;ͷ΢΢һ£غһͬɧζȻ۾
ͻȻѵĸо
ǼȽ֮ͻȻɵıȻӦ
ô򵥵İ취ղŷôụ̂ˣҰɣ
ҲЩԹص˷һۡ
գգۣüһüĿӣҲ֪ʲô˼
Уʶû쵽⿿۾üëܴϢĵزòã
ͷЩãȻ¿˿Ŀ䵽ȹŮϣʣСãʲôط
ȹŮһͺͷȥͷһҵķܣ˫һԡ
ҿҷӦ죬æһְסˡ
ȹŮ֣ôˣ
ͷͷ˵ԺȻʹǲôʲôǵˣ
ȹŮ֣һʱˣû¶ˣڴʱ̫õԭȷشϢһ°ɡ˵źʹ˸ɫһȺװīӵͷߣһѷشӵһĲߡ
ЩҽʿҲСŸں棬ڳһµļơ
Ǹ߼һľͷһţźĲ˵ĲÿǾƵ꣬רΪȫʡȨģ˵ͨˣͨҽԱûл룡
ͷסһֻԺܵġ
Һͷ֮ǰûпǴǱ߹ģô֪ͷǮأѵǮҲһۿ˵ͨ˿Ĺģ
˼أȴȹŮĿͷ߳һ֮תͷעң˵ȫκãȫκˣ³ʦ˵ķ֮Ҹ׿ȫָ
⻰Ƿ˵ĺòãĿ¶׹صǲǸˣ
װīûߣվڶȹŮôһ˵ˢˢժīͬ׹¶Ŀɡ
ιιǾҪҲòôͬɣ
Һ÷ˣվԣ˫һ˵С㣬㸸֮˫Ȳʹͷ޷˼ΪղǸ³ʹ˴аµġղ˵ˣа취ֻǿ彡ˣˣ㸸ûпĻ㸸а֮ǰӦþ˥ʧߣԲԣ
ȹŮŷһĨ죬ٴңתŷ˵ô֪ģ
ͦأȻֳǿЩŮĶȹŮҲ·磬ȻǿġһУľǹ񣬸ƶʩáС㣬ܹ㣬ʶķʦҲֻһ³ģŲǵĻʶķʦһʣ˵ûе˶٣˵ҽʡķʦʣ³ǵͷߣʡǵķʦ໥֮䶼ЩϵŲ̨
˼ΪԣҶ˼˵ոǸ³ļȻǱطʦͷҲǸ˼ң³ĸͷаѾڷʦȦﴫˣȹŮڱʡʦȦ飬ʮа˾ǵò׼ȷ𸴵ġ
ȹŮһǵͳֻ˸ŴȥǱصķʦʸ⣬иݳазʦа֮аķƣ취ףԣһ㣬ҵ绰
µ绰ȹŮٶǣȷе˵Ƕŷ̬࣬СӣҲǷʦ𣿡
ңòƱˡ
ٰƷʦǽһͦأСҲѾˣ׽аСһ
ȹŮ˵Ǿ鷳ٸҸ׿ɣֻҪҸȫұã귽û⣡
΢΢һЦɹأ֮
ȹŮ΢΢һױЩ죬ԲʧˣҽãҸǿ
һϲ
ȻǮˣǷǳǳǮ˰
ǿʡＯܲãＯԷزΪʲڣ
Ȼ۹棬˵ǮˣһǮˣ
ñ¶һӸµ飬ƺڵŷǾȵıʾм̫ˣƾҵĲƸÿ֪ݵȻˡ
Ƿȴɵǳͺص·˼·һֻǵ˵ͷרҵ˵ã壬ʦܾͿΪ㸸ƣ
ʦܣñЩ죬ȻղѾйʦˣʱһƬңû⣬ʱ˿ʦܣЩɻؿ˿ңֿ˿𣬴Ų²˸ҲļһôܳΪôδСʦܡ
ҰκαʾҲûʲôʾûװ˵ҾξǺҲ֪ô͸ҰϹ˵ø滰һ۾գһۣǸֵָģԺҸɵСĵ㣬˻Ǯ
ûɣʦܣȺ󣬲ְʹСԽԽˣţһ֣С㣬Ȼȥϴһ£ղ㸸Ѫа⣬մ˶岻á׼һ£ʦܹȥ㸸ұơһ仰֤ȫָҪһֺ֢㴦ã
˷һۣͷ˵ãҾ͵ǵĵ˵תͷװī˵λʦ費Ҫʲô
һװīӦһҺͷһվһѺӷơ
ǲģˣ˼Ӱ
ð꣬תˣûףǵװīҲ˵ʲôֻÿŷ𣬵ȴָʾ
һ壬һ˫֣תشɵĲҸϽϡ
װīȴ棬ҲνǵֻǶűˣⲡʮ˲㣬ֻҪţҲܡ
ҸŷݣȲѹʣʦ㰡κͷ𣿡
ҡͷҲ˵ôܣ֮ǰѾ˲֪ȦˣԪκã
Ҳ󼱣㻹˵ʲô֤κãҿǮƣʡǾԵĴͷߣɲúƣ
һۣǷʦõ𣿷ʦҪзʦĽղǸ³ͷûУ͵ðڳǸӲУôûŶԣ
ҿ˵ʦ㰡㻹˵õİɣʲôǸҲûе˵ôģ
⿴һۣͷֻһڣһҸ㼸ȥͷβʱȥ͵ϴ裡


17 ͵
͵Ůϴ裿
Ҵʮ֮û
ҵȻܾɣҵʲôˣղŶ̬ȲãҲȥɫǰ
ɫͷԴһƣȥĺ󱳻ƨϣ
ŻȻԭ𻹵ŹɱأЩ⣺Ǹʲôô
˵ں󱳵Ļ˵ʩߵˮƽޣֻҹʱٻʱ£ƨϵĻǾˣ˵ʩˮƽϸߣֻҪ˵ĻͿٻʱΣգոǸ³Щˮƽܳô򵥵ʩʧҲܿ˹ɱ䣬Ҳ²³ľʩԪףλǿ鱻ǽҳȻǰϵĹɱ䣬Է׷
ҲһǸ³ΪʲôҪҵˣ
һۣϻ֪ЩϽȸҽʹ÷˵ͳŻֽСʹ÷
ʹ÷򵥣ȫѧᡣ
һЩ⣬ֻʣΪʲôȥ͵ȥͷҲֻװװŮ͵ץҲûʲô˵ġ
ֱ׳˵ֱɱ䣬ҪȻܱ㣿ܳԡŮ͵ô¶ǲ˰
˵еΪһˣ͵Ůϴ軹ĵģôԵԼĵڶ
ˡ
ٺװī·ȥǿơ
ǿͿһҽʿæΧŲϵǿת
һװīվԱ߿š
ҺͷЩҽʿ֪ҪʩǿƣΪҽѧߣʵûԹ۱ǵҽԺַ⽨Żǲǵҽˮƽ
Ҳǿִ󸻺Ҫǻͨô㣬ͱҽԺϳȥˡ
ҽʿ¾ͽæµ뿪ˡ
ԣǿ˵仰
ǿ˵ЩͿǰԲ
ģ֮ƺһ
Ա߱˻ش˵ڸڵĲ裬費Ҫ
˵ãȻʹ˸ɫȻӶͳһһֽʼǿơ
ûа취ֻװ򼱣ݶ䣬ͳһϡ
۷ϣԽĴڸнͣǰ߹Ļ˵ĸоŸֻСǰɹһκע⡣
Чụֻ́ܶʮӣҲմˮ˺һ㶼ʧЧ
ֻȥ͵һ۾ͻʮҲ㹻ˣСһЩҲᱻƻ
÷ĵشڷȻ˶ֱҵĴڡ
ҲɴϲϽ˲һ֪ĸˡ
ԭܼ򵥣ſװīͦصվء
Ȼ֪ǲעңһʶ߹ȥһСشм䴩ѲƿһС죬̴ӷＷȥ
վڵֻſʱŤͷһۣȴ⡣
ŤͷʱҵĶŵɤˣΪʧЧأְֱͷתȥżж
˲ﴫˮ
һ뵽иƷŮϴ裬ϾҪȥ͵ľֻͨͨͣڸ촽Ÿ̧䲽߹ȥƿš
˵ˣĲǲǼݲõģĲҲ࣬ëϴԡ䣬˿ˮԼɼһõİŤ
꣬ջ󰡣
ֻһۣûأ;ñе㷢ȣСֵܸǴʮֵĲ
ⳡ棬ִ˵ʵ̫̼ˡ
Һܿʶһ⡣
վſڸͿϴԡῴú󱳵Ĺˡ
Ҫ壬ͱȥϴԡŲУ
û
ԥһ£һǾƴһ£ǮǮ͵ûȥУ
ҾŲ߹ȥϴԡ仹ԶȻһ󼱴ٵ
ͻȻŵҲûಡŤͷһͼϴֳص̨ϷŸֻ졣
ϴԡˮֹͣŸˢһûˮܵ˳
һ̣ˡ
Ƥ˸˵Ĺ
ľεķͦ߶š
ϸֱһֻ־Ϳչ֮γԱȵǾǹĵĻԲΡ
꣬·ʱͿŹˣѹ˲ŷֱõװ
Ҿñǿһûͦסһʹ˳
Ѫˣ
æְסӣ΢΢ͷͬʱСԶܣײá
óëͷߵϴֳԣֻһۣ˵ɡţţʺʹãнϴ֢ʡľŶ˵ллˣϽ㣬ǣǣġ
绰Ļᣬת棬ۡ
ۣⱳƤƨɣֱûˡòƹעصˡ
Һ־ᶨܿѹϽͳڶŷ
ڶŷĿҪȻ۾пĿЧʹܿƽʱĶ֡
˷ٿһһ
ûԲͦƨϺȻһźɫĹ
׵ǣŹǴĻģ
ҿؿϵ۾ͣתţע⵽ҿʱת˹ݺݵصңִռ˰ıǿʹһ£Ȼḷ́
ұǹúëҲ˲ٿŮˣæܡ
ɣҵøϽ㱨ô͵ˣÿרҵʿַרҵʿվȽϺá
øպô绰üͷ˼Ƭֽ̣ϴֳرߣתȥԡæˣⱻײ
ϲȷŸˬȫóʱˮҪ˵ļ˵㣬һûʵһʧƽ⣬ǰԵֱ˵û
ұܵһ§סõʶУʶף̱죬ʱͷ˵ûһϣðһԲԲӲӲĶ
ڸвζҲйԡ¶ζʶһ£Ȼ˾춯˺ѷεļ

óɤӴţҰҴƿ
ҼƲҲϽ֪ԽԽԽվסǰһԣֱӰø˵ˣ
ˤϣ»Щ֮䣬Ӻضһϸϡ
һζֱǶˣкЩϸϸӲӲëë˱ǿ
õļʱһ̨ףߴ߰ҵſ
͵ñװīлŻŵؾ塣
ȥץϵһֻЬ˹ȥ
ǶλЬһңͷܡ
ǱҲƹӣȴһץסҵĽŲӣʹһأҲûˤ˸ʺײڵϣ±Ѫøˡ
ҰűվʱѾΧԡվſڣݺݵصңĿ¶ɱ
ֿǿЦ̽ʣ˵СߴˣŲţ


18 ɱ
ҳȻã˶ҽһȥ㣬ȴðԽ͡
øɴľٶشҵı⣬Χԡ·ûϴͺݺҺüš
۴ȻǲģǺвŮο¶ȷʵЩֻñͷſߡ
еǣλԽĴСûʲôֻǸҰĦˡ
ˬأҾ˷ô¶ס֣С㣬ʦܸʲô
ֹͣҸϽ̧ͷͿһվſڣԱǺüװī
ΪʲôòᣬŭЦΪʲô
ңʦܣô¶㲻ȥôܵСˣǲַ֢ˣ
ʲô֢
һˮһسҼ۾ֻòװʵʵش𣺡Ҳ֪ô¶Ƿ˰ɣ
һأηôǺ󱳻ƨУ
ˣϽش𣺡ƨϣ۾ᶯ
üͷƺԥΪѡ
һͷˮʣ˵ʲôƱѣ͵ϴ裬ңҪб棬ǲǻ飡
̲סһŭĿӡ
æͣСģһûվס˵ģ
һת˵С㣬ʦܲǹģϰ˲ӣһֽ֢ë᲻ԾĽǿƻ˯״̬״̬£жɲԾ״̬ܹ⴩ǽУ
δǽò۾ëǲҪˣҲʶٷʦû˵ë
ʶķʦҪ³ֻɫĻ֪ëҲˣӦѾл˰ɣǺʵĶЩʶķʦ֪Ǹ³ļȻԳǱʡһķʦôܲ飿
һ¾˷תƻļƣɫЩûʩȷʵ⣬Ҹ׻ָˣȻᴦͲǹˡ
ȴҡͷ˵ҵǷҪô³ģҵĵ˴ǸʱѾķΣڵϦ
صСӣ㲻׽ʿ˵İϷƭңҲЩ㻹ǰ˼ҸϰɣֻҪҸκãҸǱģ
𵭵ǽԵݵģǸŮͷԵݣⲻǣ㱧ֲɵӵ̬ԴǣǾǰһƣѰ·
ְϷҼöˡ
øͲŷĻҪ˵ʲôͻȻʧˡ
һƬڡ
ķ쳣ȴǺڵֲָ
ڰһŸȴμ
һӼŨϢĸóζںڰɢ
е¶ȼʪȳơ
վſڵǼװīȴȻ˿
ڰʲô͵͵죬죬аһ䣬˲ԽëȻ
һɱճҺ˳ŵմҵϣճҺ仹кܶϸϸССĶ䶯Ƥģ˵ܡ
Ȼ֪ʲô飬ɵӶԲ³ʲô¡
Ҷûվſ
ãâ
ɫĹ⣬ǽһ֪ʱֵĴ
Ǹһ˶Ȼ̹ӳ䣬ȴǺɫģԼɼʲôڻת·ˮС
һֻ޴ɫצԴӶлĿá
צǺĺëںڵָɷĹӣצֱϲ˴һĹǴ̡
쵽ڵճҺֱϲͣ¡
ճҺͣӺڶ档
ճҺһİɫСŤš
ȫŵˣǽϣץԼԡؿڣȫ־֧䣬κηӦֻؿǸϿľצ
ǾԵĶ
˵Ƕһ֣
ȻԵһͷֻצӾ͹аˣ
ֹؼʱֻרҵʿˡ
ſʦһۣȴܾһ䡣
̫һͷײ˵ſڵһװīϡ
ǸװīһȥӦŵһѺǼͬȫײ
ֱڵˤڳһѣҲûκηӦ
˰
Ҽ󺰣ʦ㣬ʲôȥ
ͷҲأʦܣͽˣҸĵŷУȶ㰡û䣬ѾӵûӰӡ
ҿͷеרҶס
ʣҺˡ
Ǹצӻڲͣ죬ЩҼΪ·ܵǿڲܿٶ
ֻצӶȴ쳣ᶨֱָãۿצѾ칻ˡ
Ӱҳô
þҵضһ£ڷӦ̶ļУͷſӡ
צӵָ͵ǰһ죬ԡһ¾͸
ƨɵʧȥƽ⣬һһˤڵأմճҺС
ţ˫Ҵ˫ߡ
ǽצץá
צӵֱѾȫҲӶˣڰԼɼһĹ̽
æͳҵĵŷ
𽣷
˵ͷһ彡ǿа֣˥˵˥䡣
𽣷Чɱа֮򵥽ܣķʦ÷гûͨҲֻܷһƹ
ʼʱ˵һвԾĵط϶ϮãͿ
ڿԤıԸ
Զ˼ĶҪǿа񣬵ǵָܵĹ˼ʵֻв֫ʱʱֻҪͨ𽣾Ӧˡ
ҪǵȵԴҲǾʹ²ˣķʦˮƽһЩҲöԶù
ڶѾԼɼҵʱ䲻ˣ
һ·ȵĽҺݺҧͷһѪڷϣ˫ּŷͷһ˻Ƿһ̨ףն֮а飬
ûû취÷ֻѪ
˵Ѫ֮ƽֱȥֻҪ絽ùһûרҵѵͨôһͷѪ絽ˡ
﷽գͷǵһȼһը죬ҹ
̧ŶͷϵĻһգֻȴˣһժõǰǵ𽣣һ


19 Ůƨɲ
ǰֱ߳һѾ޴Ļ棬䶼ӳ˺֡
꣬ʲô
˵ͨ˵ֻ
ʮ䰡
ǽĶתֻаûкһԴ۽ң۾
ˣڲֳ̽ߴС⡣
Ұ׵һߣһԾ𣬿׼ǹצӣһ¡
צӵնΪأ
ī֭ѪҺԶϿԶ䵽ǽϣͼ죬ֱðȻǽʴһƬĿӶ
ǽĶŵϴƺڲҽУȴһ
ŭţȻֱӴۿ˳ð̣һֻצ̧סǽԵԴ꣬ȸղžȻ˺ö࣬գ۹˰Դ
װ˸첲ӣƴ
Ҳһе𽣣һһ˶ոԴϡ
춯صĲҺصĺˣˣǰֱð
ʹػζԴæǽ
Ļܵ׼һͰѶİԿǸ
ʱſû˶
ǽգ۹ʧ٣ǽ»ָƽ
Ĺ߻ָЩճҺСʧӰ٣ΨеֻצͰԿرղŷһжʵڣһλá
𽣿Сʧֻʣһֽҡ
ֽĻҡ
𽣲Уȫֽϵķܾ֡
ӵֽң֣úгɾ͸С
ղŵĳȻͦˣƺҲûʲô˵ģ˵ϬĵҲ¾͸ɵˡ
ѵ츳
˵ô򵥵ģ
ûûɼУ˫ֲͣĴ
ԥһ£߹ȥԣοû¶ˣѾҸˣ
ñһģŵһ£̧ͷңâ־壬Ȼֹͣˣȴָӡ
ֻǿһ飺С㣬û¶ˣǸѾҸˣ
һͻȻһͷһޡ

ŮͶͱټοǸû·Ů
˵ǳûռأռأ
˼ҿ޵ôģĸοһºɡ
ְ̽ıϣġ
ָãֻ壬ֻһҾִĸоֵĴ㴫ҲŲض˶
ñôһģȴѹԼ״̬ԾĽһһȥ˫ֱڵϣøԡ
Ȼͣȴָʹ
ϧûܳûѰ
źվһԡݸãȻĿºԾת
һŴõˣɡ
Ǵ⴫ġ
߳ȥѾ·ˣԡͷɫɲ԰׵ˣֱۻ΢΢Щ
ղô¶ҳñֱ˵طʡ
ʵش𣺡㱻˹ɱ䣬ղǸǵܵɱٻɱ㣬ǱʵΪӦ鲻ףġ
Լ͵ϴףôܶԵôõĻ᣿һͲǸĽɫҪǺˣ
ɱ䣿ظһ飬ʣʲô
ԥһ£ʵ𸴣ƨиͨ˿ֻǷʦܿ
˵Ƿʦĸֵʱֱˬĸо
ӽԺҲԳƷʦˣ˵͸ߴϰ
ð׵͸Ͼ͸ֳһ˿̺죬ջصһۣȴûپ⣬ʣղŸ˶Ժ󻹻ܵ𣿡
˵ʦ㣬ҲŸţ̫µĶ
ʹÿǸɱʲôʵģҪһԵأؽͲ´ˣҪǳԵأǾҪʩ
أˣҲʲô
ʣô֪
ش𣺡ƨඣҪǹڣǾǳԵģҪǹʧǾûˡ
þ˵Ҽһ𣿡֪ҺͷбµˣҲÿֻǹָʹζȴı䲻ˡ
ȴ˵УսӴ̫ʢгЩ⣬ܽӴʦܰɡ
⣬ôԣ˵ʱ򣬾ֵһۡ
ʲôԵģղֲûѵٿһ飬ƨٶⲻɣȴǺ˵Ȼ㲻ǼҲУҲƴƴҲҲʦҿ㣬ǸҪǳԵģʱпܻϮÿʩߵķ̶ȣҪұķʦǾ;ɣ
ֺ޺޵ĵһۣǲơ
ǹɵģΪʲôܵҰôʵĴ޴ڸ
ֻʼ绰ҴûȤת߳Ϳźǽϣǿſԭվŵװīڵ϶ȫޣ֪ǻ
ҲһʣǶôˣ
û¶ǱĻ嵽ˣöһѡں˵һ֮Цؿң˵ôĺòãǲʵϣ
СѾͷŮˣδ꣬ҸƼĻĺ
Ĳ֪ôشˣֻƲ⣬ֱղŶ֣ʲô֪ҶᷨҶԼԸ˵ҾһֱҵҰҪôȥҪ
˵˼ҲǸ鷳Ҹ𽣷ԸͷûĵСһʦǿװղ𽣳ʱֱֱˮƽһķʦûôǿʦϣЦرһ䣬˵ҽɱķţһҪȷǳԵģͰ䡣лңʦĸʦܵļˣ
һɵ˵Ҫҷʦ𣿡
ЦŮаͬа죬Ů뵱ʦһѣŮʦ൱ټġ֪ϽʡˮƽŮʦܹʮҶǾסüмĶȥŮʦ䣬ҪзʦĻǻˣٲٱİ˿ƨˣͦ鷳أüס˲С
ҽŽɣ߹ȥ𽻴νɱ䡣
ûȷ𽻴أſŵЩװīѹˣһңЩһȫ㲻ʲô飬Һͷ𵱳ףץǣҺüʱվֹǵĺΪ
ðҽлزְѲϣʣ㶮ôɱ䣿
ѧģӦûʲô⡣ұ̹ײУҲôרҵòҶ
õǺһ죬ҧҧǾҿһǸ仹ڲڰɡ
ҿ汻˵ˡ
Ҹɿһɴ˵ȹ˰ɣ


20 
˵仰ʱǼ
ܹŮ˿ҿƨɣǰֱ޷顣
ʦĸãʦҵˣ
ɻؿңǿƨϻûй𣿲ȫѹɡ
һҲǣȹֲǿӲѣһҲа˵ãã⣬ܿУ
ǵͨ죬תȥңȹ¶͸ɫ˿ڿ㣬ʣ𣿡
־ñЩȣϽְ̧˰ɣڿ㵲ſģſԡ
յ˵ҵڿǰ͸ģ
ҿˣɫ͸ڵ濴޹˵ҵˮƽޣҪȻҸЩɡ
ðҧÿֱ죬ڿ
ѩȫ¶ǰ
ȴĹˡ
ֿǸ
˱仯
ԭǺɫģȴ˺ɫŵĵطȱһСأһ㣬ӱѪѪģݺݵصң·޲ҧһڡ
ڿһ˲䣬Ҹоݵǿаӡ
ǸģȻڶǸһģһ
вɵһ飬ķ𣬡ʦ㣬ǹȱϰߣӱɺɫģڵң
ĬƬ̲ʣղôԸǸģ
ҾͰѿһֺֻͰԿǵ齲һ顣
𣿡Щɻ󣬵Ͼͽ˵ˣǾˣǶɱóĹٻĶģղǸ϶صܵܿͻḴԭһԭͻط˼䣬ٵٻһ޵ǵþС
˵ĹҾͿǹȱϰؾȻۿɼٶȻ˳ɵëȻæ߷
ϸǹб仯ʱȻͰЩװī׼Ķ
ЩװīѾõķԸǹԹᣬڷõƨɣǶǹ
ùƨɲ꣬ñһֱ߸߾ƣʮˣֻſڴߣÿҪγѪ޺޵ң׼ʱҷҪôһֱ𣿡
ͷ˵ʦҶˣб仯ʱ֪ͨҪƣҿİɣڿĸͲƨɣһŹⶫЧڿǿˡ
ûɵʣģ
Ȼģ㿴ҿңͳֻ׼ǹһƬ
Ҿͺˡ
Ƭϸûʲôֻһѩ׻ԲԲΣ߸η֮ضܿ
Ҹɿȵ㻹Ǳˣͦ˵ġ
ȴôŪģҿһ£Ҳ¡
ĥĥزڵֲҪɱ˰Ŀ⣬ֻýֻ
ֻһְֻ̧ۣӳȥˤ÷顣
Ҳҽһҵֻ
öŭĿӣǹǲǣǹڱҸղԲԣ
εصûôСֻֻĲǸҲû취Ҫǲңұġ
üҵĻҪҵŮʦĻ𣿡
ҿֻйҾԼԩҪʲôҲˣǹֳֶģ࿴һ۶جΣ
ͲͨҲϻˣĬĬõƨɣˣƨϵĹ
ָٶȺܿ죬ʮӵӣȱٵϰؾͲȫˣֻȴԽˣ·ʱѪ
ҸϽϢ߷
ҽгȥһҶ߽䡣
һʧɫЦҪôĻһɱҵģ˰ɡ
ȡʱ䣡һ˵ھһͬҲǿҪʲôԾĻԼӳɡǶܶԸ˵ˣҪһֻรˡ
˵⻰ʱǳȻ˵ġ
Ƿ߽ùȻʷʲô
¶ҿɲҴ˵յǰС˵̾ͷžشһ⣬Ȼ󲻵ҷؿһ߿һ˵Ǿ֪۸ң
ˬ˵ھôˣҪǲͬˣõŴ𣿡˵꣬Ҳٴߺվߡ
ȴһץסҵӣ˵ԲֻܣԲɣͬ⣡
Ů˼ֱǵĿ£ȻЩʧأȴȻԼѡ
ҡҡͷҲ֪ȷʵһСŮЩԽܣⲻܾ˵İ
õͬ⣬Ҳҵ飬ת󣬰ѷһ׼ǹ죬͵˽ȥ
̲סһϸȲסı
λʵ֮ǸطַӦ
벻ȻҲйŮջĻᰡ
Ǽȴ
װīǵЧʺܸߣֵûһǾ½½˷Ҫ׼Ķ
󹫼һֻŴװƾһƿͭǮʮöڹѪ׷һ
Ұŷָʾ˸裬ŴסƾơڹѪһ棬ȫΪңȺ׷ͭǮճڹҲƨϡ
ʮöͭǮպðѴ󲿷ֹռϾ͸ͭǮ档
ѽõŴճͭǮϣȻ𹫼ú߰ѹӲסڹͷһҾƵϣŹյȥ̿ʼʳͭǮϵŴס
Ŵһʳϵĺڡ
Ⱥ߱īڵɫ̱Ѻ߻Ȼùʳ
ߣͭǮϵŴױĸɾ䵭ࡣ
ĨһŴףظղŵĶ
˷飬ȫʧԴ˺ɫµĲλȴ˿δ䣬ͺ˭ī֭ѹԴȾһ㡣
ҰѹŵϣСذƨϵͭǮȡ
ҿľԲ۵ƨɶǿɲĵĹˣ̧һѣֻۣʵ㣬صûκοȴ͹㣬ɱѾȫˡ
ҳ˿˵ˣɡ
Ȳڿ㶼˲ϴȰȹ
ҲһͭǮһŹߣѾմ˹ɱа֮֮
ȻˣִӵС¾òűʦˣڷװīͿˡ
¶һЦݣôһж˳ɡ
ҸҪشȴﺰǸ˭һ𣿡
ڻûʹأ˵̬
ˣǮķҲƽϣǮ֮ǵҲʲôˡ
תȥʣС㣬ʲô𣿡
ҧ촽ͨ죬֧֧˵ǲʲô飿


21 һ
Ͼǵһθɷʦרҵ൱ߵְҵûףȫޣôһ˵ʱЩš
˵ĲһҲܳһˣܻܿᵼɱ伤ڣһӡ
Ҫֺǿɾǲˡ
ѵҸղųʲô
ҸϽѸոյгϸһ飬õֶֻϸǷǡ
û
һжǰշķԸģ൱ʩʧɱѾ
ʲô趼ûǰ
Ϊ˱һ飬ȷԼȷʵûзκδֱ׳˵ʲô鶼ûСİɣѾȫˣ㲻κΣաȻˣָֻΣգʦǲǻʩƣҾͲҴƱˣأΪרҵʿܸĽǣǾһ·ʦڣȻǼһһ¡Ҿðɣĺܾܿǡ
˵ͻȻźȵʦܣ˵û֤ݣ
Ҿתƻ⣬Ҫ˵ľôˣǸС㣬㿴ǲǰʩķøҽһ£ʦҲҪ㿴ȻҲʶʦҲͲ˵ʲôˣ֮أ㲻ñĶֱӸǮУ
⻰ҵ˵ףһþ֮ȽأǮǣС첻Ͱ׷ˣ
㻹ͲܣǮ˵˼άܹġΪһˣǮ˵˵ʲô
֮ҵ뷨ǣ˵ףøǮǣҲ£ˣûϵܵԽԽã
þҧ촽ңջͨ죬֧֧Ҳ˵Ȼ
Щͷˡ
ⶼôˣɵڲǱҲ֪ôҿû̫ʱգ˵Ȼûʲô飬ҾȻȥˣѻڲҪտ
Ǹķü첱Ӵ֣ڻ˵˳ӺߺƵģҶʹҪȻ
ԭ¶
Щֵ˵ԼȡˣѵҪҰæ
ĪǱ˱񫣬Լ־ܹ飬Ҫæ
ȻҪҰæĻһǲҺæġ
˰˿ʶ֣ʶףվܽ
ҲƲƲ졣
ʲôɺߵģֲûú˺üء
Ƭ֮ﴫˮ
ô߳Ȼɺ죬ֹ̬Ѿָ֮ǰ״ָ̬߸ϵĲһ̬ȣǳҵ˵ͷſ߳
װʲôղŹƨſϵʱôô
Ҹ̲ѣ˳ȥ
ûᱨ飬ȥڵĲǿ
ǿڴϣ˯㣬ɫ֮ǰöˡ
ÿһʣҸôʲôʱѣָǰ״̬𣿡
˵İɣ֮ǰаµĹƣŵ˯죬ڼˮάӪѹ֮ǻȻָ״̬Ҫָÿڶ￪ӣ֮󣬰ʱã¾Ͳˣʱ֤ãʲôʱϵҡʦܣֻŸС㡣
Ϊʲôҵֻţ˵ʱϵɣ
Һǲˬý𱳹öЩǰֻŸá
ùֽ÷ӣǷűʣЦЦؿãȴǲʡ
õһЦͳ֧Ʊˢˢһֽ֧ƱҽӹһƣʱĻŭš
һ
̫ˣǮˣ
СĹ׬һǮҲ̫׬ˣٶȣɵȫû⡣
õ֧Ʊʹд˷ӽãԱ߿ţЩҩģⲻҽģҲЩҩĵ֣ɴ˿֪µЩҩж·
ðѷӽ£ȻⷽǷã᲻ǿɱ𺦡
ͱȽ޳ˣ椼ֱǹӲŵĵ䷶䲻䣬͸ɴǳ
ĹУһֱԷһֱۣǰҵɿˡ
ղųԿĲңҲûʲôĲǡ
ҺͷصɵĲһݾͿɵڲԱ߰Ūֻ
Ҳϲȥɵʲôʱѵģ
ɵѾȫָˣɫЩ࣬ٺЦѵģȥ˲ϴôŪҽԺˣⲡôߵòǮɡ
˵˸ŵģ˶Ǯ˵ˣǮˡղžԵĹ򣬸ҳȥ˱׬һ򣡡
ɵϲҿϴҪ¸˹аȥĽడһһһ
Ժһͷˮˣûķʦֺƽʱϵģһһأһ׬һǧ鶼ոˡ
椾Ͳ˵Ĺһ
Ť̸⣬תʣʦ㣬㿴ɵڵ״ǲǴˣ
øƨȻ˾ֿڣڵ裬ֻܷɢڹɢȻƵԣÿһգһ֣ȵȫ裬˾ûˣ
ɵڵ״̬ʵǵչ̣ڷչøˣõϢǣʱ·һʹһΰӻһѣֻǻԽԽ䣬ԽԽ
ëҽԺסˡ
ɵۻǮ˵ȻҽԺβˣͲҪסˣҪӪĻԵ˾ȥòﻨԩͷǮ
һҲǣһ·ʾҲûҾϵˣæٸɵԺ˸ͷѵһ٣˵ҼֱôɵЦʱ˶ˣѾͳԺôɵģߣסһڣȰѸֱ鶼ˣٹ۲һճ״̬Ժһ֮˵
еˣô˵ҲһƬģҲ֣ôɵʵסԺ˵
ɵһȻôţûʲôˣȴǻȥϢò
һҲǣתʷôţǲǸһȥ
ȴؼȡ
ô˵ҲЩ⡣
һΪǸһֱأû뵽ǾȻмң
ʵϣ𲻽мң滹СأٽֵĶУҽӣһ¥Һҩ¥ס
Ұѳͣſڣŷ³Žݣֱ¥ԼʰҾ̲ס˵ȻסͲȥס˰ɣˣһСסȥ̫㡣
һ·һӣҺü۵˵ôţҰָͰԼԺȥǲǣ˭˵ҪúչҵģҲȥ˭չң˭𴲣˭˭ϴ·˭ȥѧ
Ҳ󾪡
Һأ˸Сڻȥ
ɣ˵ʲôҲסȥȻĻҺΪ͵Ŀܡ
ĥôأ¥´ͨһ죬ƺʲôһ£ž˴󺰣շģ¶ǲǣȻӷŻ⹷ѣ


22 һнԷżȻ
ǰŽţž˸˵ʲô
˵һֱ˶ŷ˽ݱͨ籨š
ҿ˷һۣ񷢳ʡ
ƲƲ죬˵ծİɡ
ôһ˵ҾǸŮ֪ģǷ˻ʮ򣬲ʣ׽˶Ǯʲôˣ
нǮЩԤӦԵЩͷ˭֪һȻô¶Ȳ𣬾Ȼծ
УҲֱ̫׳˰ɣǷ˼Ǯ
¥µںշģƭǮͱĵͷڹ꣬мžĴȻڶҶ
ֻǺô죬ȴû¥͸ЩŹ֡
𲻸ˣվӴϳһƤͲֱ
Ĳ̫ϤˣɽϲݷʱͼһΣƬӡľͭǮֽҪǻʽ˫ͲǹһѺͺüӵ
ץǹ˵࣬һ䡰̫󡱣ַˣȻƬ˻ӣ˵ɱ¥¾ߡ
һϽס˵嶯˿ǷģɽҰ˵ڿǷУҪǿˣַӽ˰
񾭲Ƿʦֲɱ˿񣬿ǸʲôһۣҪȥϴ󣬰֮ǰһ¡
ʲô飿ʵЩľ
СԽӴҾԽտʼʱΪǸСɬСǵСɬװ˿ģʵԸ൱ӣôԸ񶼲ֹͨӣȫ
椲̺򰡣ԺҿпͷˣκôɵǰҲܰ˦ˡ
ϴЩ˳Ұָô¶ҰüǮһʮ򡭡˵ͻȻһ£Щɻؿң㲻ǻӵ𣿡
ֵ˵ʲôʱ˵ǻӵˣҾܹͰծɵġ˵䣬ҲŷӦ¥ǻӵ£
ԭѾɳծˣ֪Ϊʲôֹȥ¶
ǰǮͼ֣Լ¶˻˵ӵǲмһˣҪǵʱȱǮãֽɫûʸӴҰ֣ȻǮ˵ŻƬ¥ߡ
ҸϽסҪӽ⣬ŵʲô
ɱʮصȰ¥Ǽ˵ȥ
̺ԥǰĵ˵¶òŶҸʶ˻ʮŮӲҪʹɱɱġ˵ͻȻЩԣҺʹɵȥծʱֵÿɲⷴҲ̫˰ɡ
һӣȻ˵ǲǵҰҵԱҪ൶ȥˣðҰôģ˵ˣҰֶаˣҲòҳ֡
Ҿʣʲôţôû
ЦôûѵΪڻȥ·ɺôѪ飿ҹ·˶ˣΪʲôƫƫǻΪҵľƽ޹ʸǵΪĺãԷһ·
ôһ˵Ҳ⡣
ҹ·Ⱳտɲľ벻ȻǷȰźõġ
ʱ벻ʲôôһ˵ܶ౻Եϸھ͸ԺУӴɵŴȥеһӦþ˰ɣȥ·ϴɵ쳣Ҳƽ
ⷨʦ˵ֶλ˷ʤ
ҵʱҪһʱĸ˷ǧǮǾòľѾǸķϴС¥ʬʱˣ
ɫȻЦڲû¶𣿻øʮʲôɲˬģ
ǰûʲôɲˬģұϾǵ˺ôġ
ҵһ飬¶ݽ׵Ժ󣬶Է˵ȥ˵
ʦ㣬ӦҵġҵĻˬˣֻðο˵ʦĻȻģЩ򽻵ƽûС½ͺˣòʦ˼ҳ
Ǻú壬ôһ˵ͱ̬ˣǺðɣӦҸŲ˵ţҪӦԵúãн
ҿЦ˵ýҵҾˡ
һۣû˵ʲôȴҲûƬԹһվ
˿Ͻ¥
¥µվڱţп㷫ЬСƽͷ첲¶ƬһţƲһƣѾҵһƬǽ塣
¥Сƽͷˢˢˣڳ䱸ƣͷǸеôţֵܷŶԣҿǲ֪ôдɡ
ҿǰŶĽ̬ģϻЦأôΪƴģ
ͷһƣƬأֲñ˵ҪƴӴ
ҸϽѵ£Цλֵܣҿû˼¶ģûпս뷨
ҲңͷСƽͷƬžһģأĸаðʲôһȥӰ¶
ҽ˵ʦλǴʦϰġ
ͷСƽͷôһ˵ҲΪҺͷ𣬱ȥӡ
ҽӷ˵ʱ򣬼һλӣǴڻӵĵز˾ӴװͦһЦݣȫǸƵĳɹˡ
ټӣȴнһΧһȺֵĺӣ˴װ̤ЬﻹŴ̴ľķ飬һŷø˿һ¶һǲƲ硣
ңӱһ㶣žЦȵؽеֶӣб£Ȼѷҵ˸Ҵˣǰ;
ҸЦϰ壬ȥʱ򣬷ѾȥˣʣŮڣͬǮҾʹˣʺţǮתɡ
صǮС¶ֶӣȻ˴ˣʣµ͸ûϵˣҾ͵ǼǮˣϷŴֶȥȡͷɣҵһ⡣˵Ż˰֣ȥץ
ӱһһûоȻһԾԾԵĸо
ڶԷ𻹲Ǻ˽⣬ȴֲԤУܾҪƺǺ׵ϽסֹĴֶԻ˵ϰ壬Ҵ֮ǰӦ֤ȫģ㿴ӦǮˡ
ֶӣȱʮ𣿡ͻȻͷشҵĻһƵȻûʲôǮٰʮҲ
ЩֹȻʮֹȥˣְ˶ǲˣǷǳܷϰ
Цֶӣ¶ûϵȰ㻹ǹԹǮߣͽûкô
٣Ȼвˡ
ǵ͵ë¿ƢǣŲߴŵˣô˵ӿǣŷһվصϰ壬¶һ͹ܶˣôֱ˵ɣ
ˣӴһЩĴ̺ӿҺͷΧڵС


23 Ŀ
Ҫ֣
˵ʵô¿ԣѧϰʦʹû¹أ
װǸ߼֪ٱҵִʱƨ
һӻ֣ƬΪܺˣ
ȻΧȴȻ壬ֻؿŻ˵ϰ壬ǷծǮʮòôưɣ
ʮ򣿡ϵļ΢΢ĳ鶯һ£ΪǸŮ·Ҹӣһʧϰ뻹Ǯ԰ȰЩʧĶ˵
ҴΪ𾪣һʧϰˣôܸôʧ˵ͨ
ӴҲǿҲţٷʣֱӾͰǰ򵥽һ顣
ԭǰʱ俪һ¥̵ʱڵڳЩɾĶŹϱ㿪ʼָ¹ʣͣˡ
һʼҲû⣬㲻ʲôֻҪˣ¶ƽȥԹ̽չһӰ졣
ǽˣǾͲС¶ˡ
öĪӰ͸Ƕӡ
ʩĹ֮иִںܶ˶ŵǹɡ
ͬʱյٱҲͣԲ飬ȰѰȫò׼
žЩԣһλطʦȥؿ˿Ҳ֪ʲôڶڼǰӷ˸ţƼ˷
ǸʦҲཻ꣬ȻŵģƼ͸Ͻȥҷ
ʹ죬Ӧæ
ȻҲΪӳִ󷽣ⶨóʮ³֮гл
ȥתһȦ֮ЩãԻ˵֮ʱͿ
֪һ߾ûӰӣӵȵ첻˹һȥ¥գŮûӰӡ
һҷ䣬һ˼Ҳ֪ķʦǼλʦ֮Ҫô˵Լޣ⣬ҪôʵǸƭ˵ģ֮Ҳʲô⣬λʦʵҲȷʵ˵Щڣǽʱȴ˵֮ǰѾˣǲҲ֣ŪõĻĽ
ķʦǲϰæӲͷƤһΣֳ¹ˣǳͣˡ
زֻƣҶǴģȻҲ⣬Ϊ˿̣дڵʽ𣬹ÿҪϢǸ֣֧ˡ
֮ܶһ仰⹤ͣÿʧڰϣôʱǻҷҲڵÿҪƲˣֽˡ
ɴ޷ҪǷӣҲͣôʧôԼӽ̽䣬һҪѰҲѷץ鳹׽
ΪʡĵͷߣСܿҵ˷ҸŮ䣬¹ȥǣҪôʮҪҪô͸Ż鳹׽
ȥȫûлʹʧӰ٣ʬ
˵ʱˣðԭȥȥ
˵仰ʱһķ
ǰȥ˶ȥˣ
ҺʹɵľֱǲԶ
ĺ
ȻԼԼʵ
ʣһ㲻˼ıֶûУֱ׳˵ˣҪðַյģ֮ǰһҲûջȦﶼɱЦˣǸǻᡣҪջһڴ죬Ժٽ׵öˡ
ʣҪǻزǾ˻ˣ
ӺٺЦǾ仰ûеڱĺ£ȻѷŮˣҵҪˣǼ¶ȥˣ˵ǲ֪˵˵Żžһӣһڵļơ
ʽԼİ취µİΣȻϴӣΧǰӱۺɵ֪һַǳɹˡ
¶ǲ֪֪Ҳϵģϡ
Цɱ˿ǷģҪûץסѱĺֺݵĸԣǲŹء
ĺãҲϣɷϣشЦ˵֪Ǽ¶ȥĶҲܼ򵥣
˵ͳСƿҲͷ;ôװЩǵҺ壬Żӻ˻ΣԼܿˣ
ҿҺе죬ЩҺȵĺèƣﲻɵͨһ
ģѵЩǻӵĲ£
Ǽһֱڿɻ󵱸Źأ
һ̫æҲûǣèЧֿ֮һʱææˣڲͲ
ҶԷɵµʶ
椾Բһ㣡
ֻҪӺ˺è򣬿϶ܿǼӶ֪ǰСѾͷöԸǳԼܿ⣬˶ûѱǣ
ӿСƿЩ
ƿӺһСڣʾһ٣İɣûȻôԼ£ô㶫ûаɣֻҪˣұ֤֪Щµ䣬ҪǲɵĻ˰ҿˣҶлһġ
ӱһ͹ҲסˣǴڵϻ콲ľһ֣Ա˺ݶԼҪݣͱһɫģοôС
Ҳ˵һʾ⣬±߹ӹСƿϹϾ˫
һ̧һͰǵèȥһʱһš
ǶжѺ֪ģŻӵӣǸͬܡ
ó־˲죬žƿ輸һӣ̧ͷ˵ɣҵڣڣڡ
ͻȻͱɸˣӲûۿɳָҺ䷢죬ǿ־ı顣
Ǽ൱ѿҵȾ̵Թһ׼һۿʱҲŵ³οһԤûУͲôŶӣûѾǵӹˡ
Χһӵı֣һһӵϣΧôģаѻŵҪǵģмææ͵绰ҪоȻġ
һŻҡ
߸ƬͱҺͷˡ
η壬˷ܵĦȭƣһԾԾԣƺԼȺŹڴ
Һһѽֺӭǰȥһж³ǰļһƬһȭǼһƬŷתһȦ䣬ҺһƬĻȫеѪ죬ҲղסƬˣæˣҵͺһ㡣
ˬһ䣬£淳ˣȻӣ㣬ҪǶ𣿡
һɤӺǶµĻӵʱعһߴɳϱУס֣ס֣


24 һõĽ
漱ˣֱ꣬ӳˣǰӱҿѪߴ򣬱ߴһȥ˭Ƕˣǲǣ򳡣
һ¶ԼϴŪˣȫ㲻Լϴ󷢻Ҳʰȫһȥˣ˿Ҳҳ
ǸС㣬ղʧˣʧˡһתͷͶԷЦ˻ɾʮˣ㿴¶ֵãɣȥǸŮҽһ⣬˭֪ҵ˼ˣɱģһˣûʲôĻҲϴûǣͷһݺݽѵһ¡ʹ˲С˹ԭһذɡ
ǻ̬ȣֱΧһ¾°͡
ǾûԼϴ˭ô
ȻǵݣԼϴҪ˶ԴĿҲûʶ
΢΢һߣߵɳϣģ£ˣҾͻʮ򣬴ӴˣԺɲɧˡ
ЦСⲻʮТ֬Ǯûû治û
ŷ磬ǺЦ˵Ҫģƽ޹ôǮŪ㻹˴Զȥɽ׷ɱǡ
ҿƣƣǴѧģȫһŮ
һ׷ɱ֣ˣž˳µЩˣ׷ɱȥλɽⲻҾûǸ˼ǰ˵š
ƺղŶݺݺɱˡ
Ҳǣ˭һҵ춯صӰĥһɱ˵ǵö̬ܰʬ
ģ²ҪģҪҲ϶±̬
ӿ϶Ϊɱ˲գ۵ı̬ʦˣ
ҪǱ̬ɱְɣһӵϿ˶һ̬ʦɾûǸˡ˭ұ֤һʦʲôֶ˰Ǽ¾֤Ƕĺݽɫһ⣬ɶûУ
ҲǮˣǮ˶ýأ
Űų˵ϴ󵱵ÿ治񻰣¶ˣǲǺܸҪǲɾ͵ֵˣºܻܿķ
һ£ʶŤͷ˿Χǰ£Ҫץֻ˼
ҿԽԽ񻰣Ͻ߹ȥȥˣϽؼʰɣǻҪæء
ˬˣһۣŤӲ
ҷɻȥС˵һúڡߣߣ
ôвֻΪ̽һҸոðһ롣
ԥһ£ȻԹԾվˡ
вһϲ
ȻˣԺֶˣ
СѾͷϵĹֱ̫ˣڵͷ̬Ůɱֵƿ񱼣ҵúúùܹҪȻԺùĿ϶ң
ҶԻ˵ϰ壬ǮأһỹģҲʲôԺ壬˭ҲǷ˭ģҲá
Ӽæ˵û治ûֶӡ
ˬغһʦܣ
ĿڣҲԣһᣬʤ¥Ұţһӣ
Ҳֺڰײְļһཻ̫ܾߺ죺򰡣򡭡
¶ˡ
һǮɵأͷŲĿԶȥˡ
ôһͷնһð
һ뵽ǮڲپͶһȥ
Ҿ͵ͷ˵ðɣϰȻôг⣬Ǿ㰲ŰɣͽϣźˣҴ绰Ҵһȥɡ
һҴӦˣʱϲ⣬æ˵û⣬û⣬ܼѣҵĸҵĸ
ʤ¥ǿĶ¥һ˵һΣ˵ڱʡҲ߶˵ĲźŵĴٹ˲ȥͨϰŶ
ȻлȥôߵĵطѣôҲðѴɵһϲС
ˣҲŷ뿪ڵǣҸܾˡ
˳Ųˬ˵ʦܣҲ̫˵ˣˣҪ˵ôҲ⼸³Ź
죡Ұغ
Һһ㶣ͱˣҸʲôʦ㣬㻹ңˣ
ҪһԺͶҵģʵ׼ţҲĺУҪǲҵģ߰ɣҲģ
ʲôңʲôըëˣǼſڣҰ׽׬Ǯģ㵱ϡǰҹһȥвŲʩַ֪ôġ
ߺצˡ
һ춨ԺȨսĻһ־ץסӣһſڿϣƶƨžľһơ
УֽߣſңҴңҸû꣡
Ҳ˵һƽһƵش򣬴žž졣
쵰ҲŹģ
˵һҪɱ㣡
ˣʹ
أأˣһ
ʮȥˣſʵؿҰָô۸ҡ
ⲻ۸㣡ĳ˵ǹܽ㣡˵ұ󣬹Ӧõģͷ˵㸸ףȣҲʦǰҷտ㣬ҾһҪ㸺𣬹ӦõģĹϵ˵㸸ףȣҲʦǰҷȢ㵱ţδ򣬹ӦõġԣҹǶ㸺𣬶ԼԸ𡭡
˵Щûõģ˵㣡Ĩᣬ˵ţԺ󶼲׽һģ
Ҷ˵ְѰƸ߸߾б۳ƨɽе㣬ʲô㻰ʹôģ
ʲôʱҪ㽲ˣֱ׳˵ҿ˵˸Ů˽ԶҲͨģֻǸ֪ͨһҵ뷨;ԹͿˡ
ҪٴңԶˣȻûʶԼвȼ½˲ֻһΣûҰæһҲ׽һǮҲѾ͵ɣ
ЦȻҾûˣȻֲҹţ³ɣԺǸ߸·ɣɵ취ǲֻһʦҾͲҲʦæѻųӣûҹܹøøģ߰ɣ
˵껰ѳƿʾ³ˡ
һ²֨ˣҧ촽ͷ˵Ҳ³ʹָ

ѾʼЦˡ
Ȼˣ֮ɲ˭˭⣬˭벻˭⡣


25 ռ
ۺҸŮ֮飬ǷǰһΪͷ֮ı֣ҿʮֿ϶ȷϣǸëǳأܽӴκһ˿һ
ҵ˵ǳǿǿ󵽿ڱһа
һϾͿԱֵú
аӴ͸һѸŹȴȫں
ǵƷʱϲ
ûŹа֮ҵסˣ첻Ӱ졣
ڷԣǿҾ͵һǽΪڵа֮ϮҪʱ򻹿Գ䵱ɱһаϮҿ԰
ԣڵĸǣҪæ׽벻ңҪΪṩ
νһͨͨЩͨˣҲͿǰΪʲôҪʩֶҺͷ𶩻ˡ
ʲôŮ֮Ĺϵȷ޸׽أǿǴĸӴŶ
һ㣬Ҿеˡ
ΪһˣȻһСﵽͷϲǣٴҲУ
ҴζԸӵıҲǸʡ͵ĵƣҪܵĻǼǺҲǿң
ҾҪ¹أϸҲǾͼѹ
ͷҲ³촽ҧˣģǵͨ죬Ҳʼ΢΢
ҿҲˣܱƵ̫ˣֻһõĿͷѣԺദҲˣҪƵ̫淴˦ˣǿͼɵˣһָæ׽׬Ǯȴɵء
ѳϣ˵ˣֻҪ¶㸸ǰһԣұ֤۸㣬㵱ʦضԴǰӣô
űӣһۣҲ׼ƨɣ
ãԺҶƨˣҾֱ֤
ƽЭʹ˴ɣҸ㹻أǰ֤ӣƽʱֻҪҲ֤ǣ׸ǰһĹԱ
ſ𷵻طö
ԭǲסģ飬ʶСѾͷ򵥣Ҫṩ𱣻Ըı⣬סĵط㹻Ҳһ
Լķʰڷй䡣
ʰ룬Ҳ֪ǷֱʣǷֱʡ
¥ңһǷģһģҳں棬˷һõ֮Žķ䡣
ĲúܼҲͨһŵ˴ͷиС񣬹ϷЩҩƿˮ֮Ķ·ֻ뿪һʱһ
뵽ʵҲɵЩ˷ǵĸпڴ
Ҹһкƺʲôٻҡ
ָоǳ΢ٻƺĵֱӽҵʶ֮С
ѭٻڴ߶£Ȼڴ屳һĿӣ
ⴲһ㴲壬иĻһ̽־ܴ壬Ӷ
ʹ죬ϵ˿ҲûӣһӲķĶ
ֻһǶ䵽ͦͦʵƺ鱾֮Ķ
ҰֳһǹȻǱӡ
ʽƤռǱСʱżܿѾûռǱˡ
ɫӲֽǷƤӡ÷ͼѾɵòӣֽ߷µĽơ
ûſռǱȷ£굽£ͳֵֻ繦ܣŸղĵطա
ûпӣֻǺͨһ鴲塣
ְҲӲģƽʵ
һ˼⣬Ӵָղŵƣ۾ȥֻƾŸоȥ
عȻˡ
ʹ֣̽̽һ״ܲ򣬱ɵģȴӲġ
ͳһǸ
ͨһţвϣʵʵúɫϸţϸ»ѹһĵĻɫֽ
ûˡ
ҿŵʱҲֻƾоȥ
湻ġ
Ҳһַ
Ƿǰİɡ
ĿľΪ˲
ûǸռǱ
ռǱһ˲䣬ԺͻȻֳһΪǿͷ
÷𿴵ռǱݣ
˵Լðͷ˵ڷԤµľ档
ͺͻҵռǱĸоһǷǰԤġ
ֻҽ䣬ͻӦǸӣҵ涫ֻҪҷռǱͻľ棡
ⶼһǰԤȲ
ҲЩ˼顣
ڿ߰ͷҰע¼ееǸռǱϡ
ûݣǴͷβݲݷһ¡
ռǱѾˣд飬ǰȴȱٶʮҳǱʲô˸ǿ˺ȥģԵܿβѿڡ
ÿһҳһ죬дҲǺܶ࣬ûдҳʹһҳֻһ仰ֻһڣдݡ
ʰˡ
洫ûн
ҹ˲ϸˣæĿĴ£ȷûʲô߳ȥ
վڿ룬Էϸ䣬ϱŸĹҵ˫а˸Ӭīͷ϶̫ñ·Ҳһģȿ㣬żһ̧֣ܿѩƽ̹СͿɰСԲꡣ
Ըбˡ
̲סɿһʦ㰡㻹ûأô𣿡
ҴʲôҲҪܣ۾һɣ񱻲β͵èһҪըëϾʶӲӲҲʹ̾ͱˣգۼװͰͱһȻı飬գ۾ң˼ƽʱ˼ҶôģҰֶҵġ
ǵҵʱһƤĶˣϽ˵ˣʲô⣬¶а߰ɣ߰ɡǰ䡣
ȴûЩȻܵصסʱһطˣס˿ء
СС;Ÿ׵룬һɣǱصĶԸ񣬸ֲһкܴϵ
Ҳ⣬ͷ밲ο䣬ȴϾ˷ס뻻˻ˣҪˣ
ľͺã۹ɨʱᣬ۽ﺬŵ⣬͵ûˡ
ŷ𣬻صסʱѾˡ
סĵطλнǴɵҵϷӣһĴ߷ҲýֻƧЩǰּû˼ҡ
˶ѾˣϷӲǵŲǨ׬Ǯѣƽʱտ
Ұѳͣſڣ˼ȣûţֻԼ³ţԺ
³ҿ˵ãͨ磬ĺ©裬͵һǮƻˮĸ֣סֹط׬ǮҲסôܷưԺҸ´סСסļ䰡
ָָߵķӣסǼ䶫ңұǼ䷿ţסǱ߰ɣѡ
ûһ˵꣬ǱߣҸסһ𣡡


26 ͬ
Ҳһ㶣ѿʵסĶ
ֵؿһۣȻסһˣ
ҿڵСﶼô
жףҲǲʶ죬Ҫʼͬ
Ȼֵڴδ갡
Ҫǣǰҷ˸ģ
ǰǲŷĵģȻϻйзʦǷĻӦҲͲʲôܵ飬ǸĻǷʦġ
ȻޣǾֻѡ޲ˡ
ҸϽǰסⲻ̫ðɣ㿴㻹ûء
ʲôأü˵ûһöеϴ룡𣿾Ҫ㣬Ҳø˧㣬㳤ֲ˧ƾʲôΪһ㴲Ǽ䷿Ӧöڶߣס߾УһʱȥҲ㣡
ֻ˵ס
˵ǱߵķȥɣҶסôУ
ҿ̬ȣǾͰԼŮ˵Ľడ
˵Ͳٴңǵ߹ȥƿŽݣǱ߹ա
ס۶
۶½ѧģΨһһѧҵģѧǵϢ˵ҲҸũĻһǸլУϲ˴򽻵ҵ֮ͼѼﲻȥƽʱ˱̡Ϸ׬ǮȻҲȴô첻Ųô¶ܵԼҶӻɴ˱̬춼òУҿ˾ȱԷְ֣˵ˣ͸ɴİӸˣҴȥתתӴˡ
Уһлͺʹɵǿ۶Ĵ䣬ǰҲһȥģֻؿǵΣգԲû
۶լԸع̣ƽʱȥͱȻڵǰ棬һʮСʱطġ
ǷζǽһذӪѬһݶܲˡ
ֱӽݣҲ͵ſѬЦ
Ȼһݣ͵÷һУ۶Ҳˣͼıײ۶һ˱Ӵ˳
ʵʵˤڵϣ۶ðûһŤͷңʱſǻ󺰣ϴ󣬾Ůǿ뵽٣
ֺֺЦʣû¶ɣˤĶûУ
۶ܱ˵غҪңȥסٱҵĵߣ
û˵أͼһĶӴӣ죬·ӣʲôСƿʳӣֱһ
۶˼£ڲˣӵߣδ˵Ůǿ̫ˣϴɵúúýѵһ¡˵ͷԵҿ¶ı飬ϴ󣬱˵ֵҲչ㰡ŮǿϴˣʮDһǵöץצ֣Һúó
ץƨû˵Ҿվʲôǿܽȥ˰ɣǲһҹû˯
۶Ȼ԰ȥĲǿô¶ɵأϴôԼˣ
ô꣬Ѿϰ۶˵ûصˣ̾˵ɵסԺˣ
۶һ˴Ҿ˵ӵ˲ʲôǸɵöҪҪЩֵȥѳһһ£ǽȥô¶ѵǴɵˣ벻Ǵؿذ
޿̣һƣ죬Ҵͷ˵𣡡
Ҫ˵һը죬۶ķðỤ̃
۶ʧɫҽеҵĵ԰塣
ҸϽסڽȥûУ
۶ʹԾҵû˵ԣһأ
ҿ˿ӵЩο˵û¶ûѵҲӳ˵ûƻ뷨İɣȻͷҰҪ
۶תͷңϴ椲ӰɣɵסԺˣ㻹ӣҲˣȻݻؼˣʲô
𼱰˵¶أ
ҾͰҺʹɵķ˼˾걾һ顣
۶ɵˣЩãһŷӦָŷ伤شУδ𣿿ϴ̫˼ˣתһȦ͸ͯվôҲһ
עص˰ɣ
Ŷͷ̾˵ֲ⻹ܶһ𣿴ɵҲû
۶˷۾еʣûнʲô𣿴ŴѧǶ˵ȻôĽõؾͲС
һɣû˵첻ڼңûʲô¶ɡ
û¶ˮѵĶûУһţѴɵ֮ǰһ·ͻ۷˷۾ô˵Ҫȴɵˣ
̾˵װõģȴɵץ
۶ü˼Ƭ̵ץҪ㹻ϢУ֪δǲôףץȫˣҪȻϴͰ˰ɣ췹Ҹ¼ɽѧӢձģǹʵ֤ʵսֵ־ȥֿǼҩꡭ
Ҳʣȥҩʲô
ΰӡͰ۶۷Ź⣬ĵ˵Ǵаһζǿǹ֣ΰͲܸǿӲ־ãŰ˵ʲôͨŮ˵ֻҪһθˣȻͶأ˵ûԹԡɫ俴ûУ˵˼ˣɾǼӴϷƬûУҵд棬һ㡣ѽҵĵ԰ʲôأôֱˣ
۶ķ˳Ƶıըػϵ죬Ũ̹һʼẠ̊́𽥱˰̣ʱ򼸺һᱡˡ
Ӵ̽ͷˮҪϴ裬̫ˣ
ҾʣҪæʰ𣿡
ͷ˵֪ڣѾʰˣҰѸղӳȥʰһ°ɣ
۶һ´ܹȥͷЦ˵ɩӣллҴɨ䰡
һۣȻԶԶһۣҽУ˭ɩӣ˼ûأУԺҵķˣĶҶӳǱȥסɣ
۶һҵĵأ
ֱ׳˵ǵòȸðɣԼһ̨ˣ
УԲУ۶ʧɫͳ壬УԱҵŻҪŲ裡
ȥûһӣֱ˳Ŵӳˡ
Ӵ̽ͷ̫ˣݣҲϽҵطϴȥԺҪôҲ̧ͷֶ˵һôܵ𣿡
̾˵ûأ˵ѵԻɣٸµģ
ν˵ȥɣҸղſЩAƬûľ棬ҿ죬˾ͻ
㣬ûأƬ𣿻˵ƿҲֱԴ󷢵ĺòã


27 ׷
ԵңҺ۶ûκʱֻţҲøвɱﵲܶãö˾ͲʹˣܺİߡҲõȰѴɵκ֮жĥɱ¿ǡ
ֻȰ۶Ķһ߷ãмֱȥϴˮ
۶ص˵ϴٲպԳԿͷģԼԿͷҪɲҺʹɵһﰡСƢֶοɼԦסҪȻϵֶΰɣҸ¼SMƬӣϸѧϰúõһ¡
Сôõ̵𣿹ؼܿܳԣ۶Щֶ߰ζɲó
ֻܰο۶ļ˵ֵܣϰ߾ͺã˳㿴κôɵģҷǺúõһ²ɣ
۶ʰ÷סְǰ̺ϴ裬ҪǷϴˮöʰ֮Ļҵͦټһ걳Ļûᡣ
ʰϣʽסˣճô컹֮ǳ
Ҫ˵ôƽ޹أ뵽ԕʹ绰ʤ¥ǱѾźˣȥ־Ϳԡ
дͿɰ׳ԣȻҪӦοԺзף
ҹ˵绰͸ϽжƳϷۣȵҽԺ˴ɵֱʤ¥
ɵҪÿ춨ʱˮˮûʲôˣֻʡԺסеԶֻҽԺסţ뿪ʱһνʮסԺѺ𣬵ҲӦһ
ʤ¥λϺ԰࣬ϺɽȻ¥Ϊʵϲһ¥һȺС¥߲㣬ռ˺ôһһſھ޵Ƶģңдŷġʤ֡
ǰվгӾžؾ̬ȱ๧ˡ
ǳſһߣǱˣ£б۾˳Ӽۣӱ߳ʲôģҲʲôطﴳӦĵط𣿿ߣߣ
⳵ǲ˵㣬Ƕ־ɳڷһսСм϶ϳ࣬кöӣͦӱϳ͵ġ
û˵أͼӼææϢܳԶͺһȥĿˣ
Ǳһ̾ͱˣЦԭǻܵĿ˰ʧˣʧˣ
˵Ĺ򣬻ѾܹһŰѱߵһԣۿ˵͵ĶתֶҺͷЦһֱſڵţղſڿʽݺȵˮ쵰ײλͷҾСӿˣ
ҰֵˣҲǹģ⳵ǲ˵㣬ⲻջûü
̵ûϵһԷʱѳԿ׸ңҰȥһ¡˵ܻȥԼĳǰǴ·
߹հС·ǰ˵ӵӣתһƬ֣ſǳԷĵط
һĶС¥ɫſվŮһˮһϵĴͦϸһ͵ˣѩ׵Ĵλε¶档
۶ʹɵļⳡ氡ʱ۾ֱˣһʿˮ
涪˰Աȳ׵ڸûŮһ
üͨ͸Ľɫ̴յҶߵ˵λֵҪǸȤҸ˵һһᰲŸӣô
û˵أ˵ӣ˵ʲô
ŵһ£ңµǷ𣬶ҿΪס࣬æĿڣЦҾǿЦСⰡִˣֻῪõЦҲᡣ
һῪЦ˵
ǣǣͷ˳ŲֱʣȻ˵ϻˡ
һֱûŷŻӡ
ֺڰͨԣֵĽɫҪݺһϸѹУҪ̫ˣпܻ˳˶ǡ
֮󣬷Ա̿ʼϲˣʲôҾͲ˵ˣƽʱԲŵĺöһҲûû
Һʹɵ۶̿ǳԳһƵǷʲô˶ֻǳǳһڣͲٶԣǲôϲ
Եööνؼڷ𣬻һƺô⣬̾ͽˣзԱ˵÷Լ㣬ȴֻ˵ԱˣҲû㣬öŲ豭ССڵĺš
ԣҲҳˣһĵţãҲҴǡ
׵ǼԵùԲϲ豭С˵С㣬֮ǰҲðдԭһأۿŻˣТǮ˵Żͳһдõ֧Ʊطŵǰ
첱һۡ
ʮ
ӳֻǴأŸС·ûֱʮʱɡ
һۣ˵ӣǿطɱ֣ҪҲ򵥣ӡһؾͽʩ⣬֤ƽƽѻ꣬Ǯ֮ǰʮ͹ˡ
æʣһأ
˵һӱȽ鷳ҪҰأֱˣطͣˮƽޣӸĴ۱Ƚϴ󣬲ȴһݣܸ԰ķˮ֮ƽٷʲôа顣
ӾʣǺһְ취öǮ
赭дص򣡡
椹ݵģһڻϰʣµ򶼸
ɫʱе㷢ڣԥ˵Ҫͱ깤ɣҲ÷С࣬ٷʮѣ
⵶ԿˣֱӰѻӸȥˡ
ҸϽԱ߲ǰǰһʱôܰѹ̸ˣ˷а¹ʲôģʩûйϵˣûҧסҲûʲô˵
ⴿ˳ֻ˵ʲôɱ֣ҧˡ
ܱһƽɫˡ
ɲǽأҪʱܳ¶¥̿ɾҪˣû࣬ǿҪҵˣ
ԥ
ŲʵأҲʦҲʦʣѧղ벻ʲôЧİ취û׼ķʦܲûǮͽأٺ٣ν
Ӿһ¡
Ȳ˵ѾұķʦˣΪ˲ãķʦð;ֻ֣˵æĿĿɲǼŻ֮ǰ飬ұǼŹʵǰŵòᣡ
֧֧˵С㣬ܲٱһЩͷȷʵЩ
û⣬Ҫɱ֣ͱ̧ݺڻķӲУһЩأֻ̧ײݺڻֻһʮΪǮǿտҪģʩϵģҾǮĳҲʮ򣬾ʮд󲿷Ӫָ壡ȻˮУԷʦ˺ܴģ


28 ɷ
ԥԥʣֻ̧ףݺڻʲô
ĵؽͣɱأʵһֱ˵ֵùײѹסһֻϻϻ֮ĴǱײѹסأͻܵӰɼ˵а񡣹ײװʲôֻʬ壡ʬأаһ壬Ȼʬ䡣ھأһеıҲʬ֮֡˲ڴ˵ʩĹʬӰ죬ŭ׼ƣԲŻᷢ¹ʣĻ˱ɱ¼̧ףװʬ֣֮߱ûʬӰ죬չͻ˳ʱҲвκ⣬ʱ㹻ѷˡ
һЩĶˣǲݺڻǣǲԺӰһķˮ
ʵ˵ıȽϸӣƺֻǷˮô򵥣ǻҲУ˷ˮҲҲĺʵݴʡ
ǣӰһķˮҡͷڻɷײѹôܱ꣬ѹʲôҲȻɺڻڻѹ꣬ǿ϶Թ֮죬ֻѹʱ̫ˣڻָ֮ǰӦָʱƽʱ䣬һڻָͻ̧׵˱ڻԹ֮ϵˣضҪʹʵú
ӴֵѽС㣬ǳеôķտôðСǷʦ˵ܺýɡ
𺬺صû⣬Լý𣿡
ӵͷǾֻ̧ײݺڻɣʮʹϡ
ãȰºǮܴһЦҲǵǮ𣿡
ӸϽͷȻᣬȻˣһسŵȰǮȥСһҪ⣡
΢΢һЦ˵
̸ףҲԱǸӲ죬ҲûʲôĻģǡ
ڵذ͵С¥ſڡ
һ¥ţͿԭͣλͣһոµRAV4Ƴȴǲˡ
Ц㿴⳵޵Ļɡ
⣬ܰһƶֽγ޳ȫµSUVʲôģ
Цô˼أ޵Ҳ̫ˡ
ͺãͺáӰԿңһƬǸеϵ޳ϵǾУѾкˣʲô⣬һʸŻݣ
ҸսӹԿףûٿأ˴󺰣죬ס
ּ죬һҺĶ
Ťͷһֻһ˫·ܱߺɱңɱҰǾֵı顣
һ˽׷ᡣ
ҿô߼ĵطȻ׷ɱϷ룿
ﷸֹأͼһվȻС̽ͷƣصͨа
Ҳһ˵а
ǹˣǰҳôûϹа飬ϷԺ󵹺ãӶ飬סԺаģԸаģôɵ
Ǳ߿˿ͻȻеѽǲǺгҵĹ𣿿ˣæѺعСĵ㣬
ôһɤӣӿʮСܣ֮ǰҲ֪ˣӦһӵϣǻ˫ֵΧסʮֻһȥʱʵʵذסˡ
ǰ˸۵ɫɷס
ӳǰеһ˽еϷʲô¶ˣعôˣ
ӽϷģǸʮˣͷѾͺˣŷڿ۾мʱʣʻ̾˭֪ô¶ղŻúõأͻȻˣôг
ЦлԸгǿǺ¶ƽʱûӴгǣ
Ϸ̾ϻƣͱ˵ˣҪùǺˮ죬˵˵عӳԶٷ¶ûü̸أˣ
˵ĹԶһȺˣΪ׵Ǹݸ߸ɫзͷ룬͹ˮӬȥ׻
Ϸô¶ԶͼĴС
Ϸһ˾Щջ𣬡죬һأعһֱúõģôǵ¥ͻȻˣǲǷˮⰡ
ݸ߸һͲˣ˵ϰ壬ô˵дĿ˶ˣҪ⣬Ϊʲôֻкعӳˣҿ֮ǰ֪عӸʲôȥˣŷİɡ
˻û˵仰ͼææжˡ
Ӳ˭⣬ҽԺɣ120ûУ
һֱ󣬴Ա¶Դڹ۲죬ô˵˵˲ߣһ׼
Ҳԣֻô¶а𣿡
аһ֣ϸ˵гɷڿ׼ŪȥĵطУ㿴ӡó죬ƣȻɷ۶һ뿪ɷʧȥضͷҲñֲˣ
ֹţǱҲûţݸ߸˵ҿعӲ񷢷裬а֮ûгײʲôɾĶ
ϷƬ̣϶صڼع֮϶ûУһ·϶ʲô쳣鶼ûзˣ죬Ҹղǰ濴ɵĳˣԷɣܲܰعӿ
ЩΪѣǳ˵ԷҲǸӣôȥ˼ң
ϷЦ죬ĵģعҪ¶Ϊѵ˸ϵΪйϵбѵܵסгһ仰
ԥƬ̣ŵããȿúعӣȥɡ˵ˡ
Ϸһ˰ǺعӸڵϣŪûͷӣͶԻ˵ܣǳ˰ɣĵطúعϢһܰϲô¶
ӳɵؿ˷һֿۣ˿ҡ
Ҹоһ£Իӵ˵ͷ
ŵͷͬ⡣
һ˰Ǻع̧Ĺʻӣ⼸Щʲôʲôͷ
Ӿ˵ˣϷǱںҩҵܣ뿪ͲԼĿĳӣ׼λعɡǺعӾгԮĶӣŵĴڡǸʤ¥ϰ壬˵ʡҲЩģҪȻҲܰѳӸôרΪٹ˷ĳҪûɺ֮ò£ǹŴ󼪣ͱضŲ
ȥɣǱһλʦóˮżҲа£˵ǳλɳ꣬ڼӴף˱˵룬涼ȻǮûʲôȨλģҲԽӴõ
˵Ĺ쿪Ÿ綯ˣˣһͷһСͷͷѩѩ׵ģװ̤Ь˳Ƕ׺ƮƮмɷ֮ߵ¥ǰûˣȿһۣСӣӣ


29 û
ҸϽүŪˣȾλҾһֵģ
׺ͷص㱻аţϮ֮Ȼúǲÿ峿ͷʹѣʳ֪ζϮԵʣ
ģԶٷܱú
ǣˣΧǰﲻ֪ʲô·ΧȺڻһĽı飬ƺͷǺֵÿĵ飡
ͷǮ˵뷨˹Ȼⲻܡ
Ҿһ£ͷʹ㣬˯ò֪ãͷȴһᣬˣ첻ǽ飬ҼȻҲԵϵңҰ㻯һֶ򡣡˵Ǳȥˡ
СܸŵǸǰݸһƬٵصŵԺҴ绰ԤԼʱ䣬ϰæ֮ܰĸʱǴ㹱˵һСˡ
ƬãȻ⣬ֻĻӣʲô˼
֪ҵϸģôĽʺ޵ģ͵ǿǼˣΪļǮˣͽܲ˵Ҫ㹱ҲʹǮɳֵͨаʮ׽Ʒֶһһ𣡿ˮĵؾǾ͸ˡ
Ա߲мصŹܿǹҿͷҲǸѵⶼҽаɣҿǷʦҲûʲô˲ˡߣǽȥƣ˵ҾߣӴҲ뿴֣Ҳ
λعѾʵʵסݵ룬أԲͣͦ壬
һΧȺڶվţмǿؿճվںعԣϸơ
쳣ѹ֣Ҵ󴭡
ɹ۲Ƭ̣΢΢˵ͷͽܵһ£
ͽǰںعԣƤ˿ְǿĨһѣְվ۵ѪӡۣɣΪײа
΢΢ͷϵú׼תͷ˵ϰ壬׼Щ
ǰԸ֣һֽü¼׼
һۻǮǮǮڹǶٺǮľ׻һС룬һһáһɺֵʩҪڳԷһв⣬Ѫ꣡
ʣʲôΧ
ɱĸáŮɣ
ЩΪѵؿϷ
عΪгӣڱҲ֪Ҷ֪ǶӣûֵܽãҲû飬ȻŮʣµףֻʣ¸ĸˡ
ɺعӵĸĸôϵгҲǼͥɡ
ɼȻ˵ˣǲҲ룬ҪȻҪиһҪѪȳʱûУعи̣˲˵ڳϷ˱ضܲ˸ϵ
ɿЩΪѣֲһ䣬Ѫ겻õһȴǲȱ٣׵ˡܣʩа
Ϸ֧֧سɵϣǸаûô鷳ɣǰڴʱ򿴹еаù񣬹ҩʲôġ
ûعһԱһ֣ͽ̴ӰͳһԾһֽݹȥ
һֽڿȼָںعǰ߸ߵĵطػ˼£ȻʣصֽعſһģŰѰԾֽһѹ
ع̾Ͳˣ۷ֱͲȴһɭɭŮͷһҺ£ǲǣ
Χ˶һˣһƬ͵͵
ɵѾö갲סعӻǣסа飬ֻάСʱʱʩǾֻλֻЩˡ
ϷϽɣعҪ¶ܵ𣿻벻ǻˣ
ϷҧҧͳֻߵһԲ
վλòԶҶʹֻĲ
һûдͨڶֲ˺ð죬˽
绰һͨϷ̲Ц·绰ǱߵܿһذСѧ𰡣˵䣬ʶ߿һۣȻѹԶߣǲĵ绰ݡ
ƲƲ죬Ӵعӵ
ӵ֪޲ԣͰѺعӵˡ
ԭعӲϵǵĶ֣Ҳƾͨɫʡĸǳ졢ȹȺгǱʡŵŮǿˡ
ֲϷ˼绰õģ˼˵ǮҲûõСɫˡ
ͱͱңһ̧§סҵĲӣյҶϸʦܣˣ˳㹻ǮʱڴϢͿܲܰսˣ
Ϣоģֵĸо˳Ŷ·ɿӣŪ඼Щ飬Ҳеʧ񣬴һŷӦʣʲô᣿عа˼أõǰ
ͷˮƽֻһûҪǸаķΣǺعӾˣ
Ҳһ˵ȴһѣұ˵ϸ˵žˣҲʵһȫ׵ʩаʩչ
˵꣬ϷǱҲ绰ˣŵӶǺ飬ȴ࣬߻س˵ϣѾˣ֣ܹģʱ䣬һԹ
ν֣Ǻعӵ裬֣Ӣ
һŰȥ׼һΧ˱ȭղŶлæͶȥɣóԷԷúȾƺȾƣӰ˴£ˮȫҵģ
ڳҲʶȤģղſҲˣһ֣Ҫˣǻﲻ߿֣Ҫ֣ǾʹԼҲˣǷ׷Ӧ͸߸ˡ
ҲߣҼæס˵ȱߣٳԻᣬˣ㰲˰׼Щ
ЩȻؿһۣһۣʶȤûΪʲôתͷ죬ǾͲˣⱾǶλãһҪԷء
˵ƴ磬¶ԲסˣҪȻ㰲Ÿط
Ӽ˵ããǾȰɣһϴˣٳҲ١
չ˵ƴ磬ֿɲƣ֣ﲻʹ찡
⻰һ⣬Լ˵˲㰡ֻ̬ȼرʾҪ£ȰȰҲˣǱ㣬˵Ļ˵λˣʱʲô飬Ҳǻӵù
Ӵ죬תɥ˵ƴǰǸ¶ܲٸҵŻݣǸۣѸðĶˣв


30 
ȻЩȴһҲš
ֺڰͨԵĽɫȻͨ죬ɵľ֣ӢֽɫƽʱԶԶˣƵߣǰգڳһֵļƣ֣ӢˣԲ롣
Ȼôصһ첻ˬĸٶ򣬲濴Ǯ棬ҲЩⲻȥɿڣ֪ȴȵһǮһֻû˭˵ܽ۵ģͷڿ˵Ǯ˸𣿻ӣһǾ仰Ҫҳ۸͵˰æҲνͲýˡ
ѻӽ۵˼󣬷ȴЦЦŻ˵ʵ˵ֻ̧ײҲûʲôԺڻףҲûʲôϵˡ
ӿ˵¥ȥҵҲҼµģҪʲô飬ôܸûϵС㣬תҪȻҸڸҰѷ¶ȫˣ¥ٰµǲָң򲻶ۣô
ЦЦصôˣҲܿ㣬˵ʵ֮ʲô⣬ʮ֮˾Ÿûʲôϵˣ׷Ҳ׷ͷϲǣ
ӵʱңС㣬ʲô˼ǵ㣬ҲˣĶˣ˵ҲûԿʼնڳԿ㻹ϷŹ𣿡˵ϼ΢΢ѾðЩ׹⡣
˻ǽأοִӴĽɫҪƵû·ɱҲ
Ҫ˺ĻǸո̸׵ĶٶɾҪˣҸϽԲܣʦ㲻в㣬ǡ˵ұ಻ȥˣֻøʹɫ
ƲƲüаӰƣ˵и󿲣ȥĻʮа˾Ż濴Ҳרҵרҵռٿָôȥ
Ӿһ㶣׷ʣſڼҴܽ˵֣ˡ
졢ϷŸϷһļſȥӭӡ
һŮһһŮͬ´߽С
ʮӣһŮʿ߼䣬Ӣˣ쳣ǿ
ոܵſڵ̾Цȴǰ˵
֣Ӣ߽Уһ۾Ϳ˱ڵϵĺعӣüͷʣô¶
ǸŤͷԱ߿һۣкϰ壬˵һ°ɡ
Ϸչȥֻͣ˵ΪЩҵϵعӳԷɷûأعͻȻͳ⡣
úܺעûна֮飬ֻ˵֪ԷعӼ飬Ҫ׵Ƶϡ
Ϸ˵֣꣬ӢĿ䵽ϡ
ɵܳסһֱںعԣҲ˵Ǹǰ͵ʦʩסعӵĻǲаӰ죬ȻѾλƷ׼ȫͿԿʼˡ
˵䣬عֿʼضķȺƵʶȽСֻ˼¾ͣžٴηǸɭɭŮģ֪㣬ǸһҴ£һݣ
ɲǲӦֻ˫ֲͣǰַӡ̡
֣ӢΪڵ쵼ץ칤ʶԶܱͨģ¼棬ûκ쳣ֻʣûΣգɹж󣿻費Ҫʲôƽȡ
ȴע⵽һֱ΢΢ָͣطţֻǲȽΣһעⲻ
ʵԶûбֳôƽ
ҲôҲֻһĸףڵ죬ܲģֻ־ǿܹյסԼˡ
֣Ӣɲûشͽԥһ£ȴվӡعϰ£ظسһֻа˳ɰգ֣ұʮɰա˵֣Ӣʩһ񣬡֣ɱ£ɷйתаǣܹѹаҿɱ֤ع
ҾķЦͷˮƽôƨˮƽȴǲ
֣Ӣޱ˵ҲЩƮĶǸרҵʿ뾡쿪ʼɣѧɭȫˣ
һ׺һɷǵɣ֣ģƱӾ飡
˵ϣ׼ˣ㿴ǲ͹
ȿ֣Ӣһۣȷû˰Ѷۻơ㡢ٺͬڹһӽеĿУ尾ͽܿŻԼǾմ˲ľ׻عӶͷӡ󡢽£ɫĻҼúϵסعӵĴָͳöͭǮϵ÷ڵϡ
أ;÷ںһͱҡ
ôһѣʶҳˡ
Ҫٵȥɾ͸ʩаǸʱɾͲ
£ҸϽִһɤӡ
һƬžҶڿʩ񣬽⣬ôһɤӵʱԵ쳣̶ɵͽ̶ݺݵصңʦʩ
ҲӦң֣ӢĿֱͬôţʲôˬ顣
ɣסʼյͷæûңץһѲľعҪǶЩϣعӱǺһֱĿԣǸɭɭŮУģ¶ûйϵ㲻֣Сǻ
Ҹɿһȶһ˼ϣôЩ׵ͣһ°ɣ


31 
ɻͣ¶תͷЦЦؿң֪λСкָ
СѣСͬѧأϵ̬žͲˬ
ǿĲˬ˵ϣǴмңѧʶСܱȵ˵ģǸʸָϡ
ô˵ɵЩͣعӵ鵢鲻ãҪʲôĻϵɡ˵Ҫʩ
æ˵ǧǻһʧϣûǹײѹ⣿
΢΢۾һ˿ЦҵˣԭСѻλмң֪ײѹӶ
ͽҲǲмؿңѧƤëͳŪϽؼҰɣﳤˡײѹǴ״ɷ֮ѨŻֵʤ¥ˮʤϼѵľ۸۲֮а棬ôֳܳײѹ飿عײа뵽ʤ¥ܷ֮ˮ֮Ʊȣа޷Ǳأű¶
˵̫רҵˣÿҶˣһ˵ʲô
ղŷ𽻴ļУֻ˵˼Ҫ㣬ҪδаϵıۿûңҲ
ʱδԵ̫ˣҪǷèԣҲ֪ǲҲ벻ʲô»
ҲͽǻֻԼղŵĻ˵عӳ󣬸ĸйӻȻŮֲͨţûϴĻعƽʱȻǴŻģǿһЩĶаҲͻƷдͨаôմգ棬ʲôаܴĸأһط⣡
ʱԱ߲廰ǵʤ¥ǰϵķˮѨǾ˳˳ˮ̸û̸ɵģ
ֲɸղ˵նأԭķˮģҪаǲԼ
һ˵Ƿ̵Ļ˵ˣֻظ˵ϣ㻹ϸһ°ɣðȻʩһӣǿɲʰ
֣ӢͻȻʵСӣʲô֣ʲôģ
һ㶣ʵش𣺡ҽ룬ĿǰԼһС˾
֣ӢǸͳֻߵһԣ֣Ӣʣ˵˵㿴ʲôˣ
ҿʲôˣ
ʲôûǷҵİ
֣ӢʣҲܲ𰡣ֻӲͷƤղŷĻΪûϸ飬Ҳֻǲ²⣬пصаعĻˣʵǿںعӣԲŻͻƷ˺عӵĻڵһǻˡ
֣ӢߵعԱߣܴܲõ϶شִӺعӵקһ
һϵһöɫѺۣпɵճҺ˳Ѻ۵ʡ
֣Ӣ˵ѧɭڸҵΪĻɻ巨ʦԿ⡣
鲻䣬عӼȻаǱȻģ˵ʲôⷨĳ̶ȣ⸽аʵǿ˺عӣ
һȡһ£֣ӢǸȴֻߵ֣Ӣԣ˵˼仰֣Ӣ˿ңƽ˵СգȥϢһ£ҪʲôҪһȥ㣡ϰ鷳㰲ɡ
ָ̽׳ľӣԱһվơ
ⷭҲ̫ˡ
Ҹǲˬ˵Ȼ֣ңǾͲˣ
֣Ӣ΢΢һЦһеʢרңһǴûнӴ¼˴֣Ӧ˭أ
ԭôǼϵ׶ˡ
ûˣҪ˵ĻعҲǸдһ١
ԲðʧˡҲٷϻת۶ʹɵߣӽں׷ǳҿЦ˵ϵܣɰҸˣ
û˵ӣ㻹ǸϽȥ˸˿ôǰǵ󿲶ɣ¶㽫ϵĴ󿲶Ƕ¶
ӳü֣̾ϻǴ¶λҲǷַӵ飡
ʲôƾˣҲ֪Ǻʲôϵ
Ҿû̫裬һ㽭еŶûУͷһ䣬ϳˡ
Ȼ֣Ӣ˱ӣ̸˶ٶֵһ³Ǽ˵Ƿǳˬģ˵ʤ¥ոǵҲͶ׵Ժȥˣ۶ҵطԵ㿾ȵơףʽ
鲻õ˴ɵͬ⣬ȻҲͬϲЩɽ亣ζȴϲԿ⴮Ҳ֪ʲôζ
ǾڼҸ˸Ŀɣ˴󼸰ٿĸִơƣʹĳԺһ٣𶼺ƿơơ
УЩˣ⴮ǩӻ˵ǣСӽ챻ʩ֮󣬲ɣʱɶȲ
Ϊղŵ鹢ڻء
Ȱ˵ǽջ񹻶ˣҲһ㣬ûʲô˵ģԺˡ
Դ˵ΪлʵȨأһӶûᰡϧˣҪ֣ӢߵĹϵǾͿþĵɸѡܳûĵطҸ˵û֮Ȼװ϶Ϣģ
ԭ㣬ҲҲЩźûкҩԣȻ˼ҲǣҲӲϣñ
һףȻªɱڵʤ¥ԵֶˣһĵԵӽʮ㣬Ž˻ؼҡ
ϵı·ƾ٣òˣס٣壬Ӱ඼ǳ¾ưܵϷӣĸУŲţԵ쳣ֲɭ
ĸȵöЩˣλεǰţɵͻȻָսеҮôɺɫˣ
Ҳһ㶣̧ͷһȻߵ²֪ʱѪѪ죬ն¹ȾһѪɫ
һԽͷ쳣ҲԽش˸Դ
Աߣһ֧첲֧ţ۾ˣ紵һ£һ¶㵽ұ󣬴еСģй
Ľʹɵ֪飬ٶĿɿڴ㣬㲻Ƿʦ𣿡
ֱ׳˵ʦôˣֽδŮַӦǺ˵ˣδ򰡣Σն쾭壡
紵ܱԽԽ䣬ⲻǻþҿؿԼİ
¶ȵĽͣѪζʼǵģܿŨ̱ǡ
ԵǽīڵҺ建ʣƽˮ治֪α쳣ŢֱûűÿһŲȥߴߴ졣
ǿǰ;ýŲһƺʲôץסˡ
Ҵһ͵̧š
׷УһֻҰ׵ץҵĽŲϣ


32 Ī
ϵƤѾõòӣ¶ͬɭɭĹͷָǺݺݿҵĽŲϣѾץƤ̽ѪŴʹʣֻҰ׵Ⱦͨ졣
ҵʱһ£ûӦһУһӾʹܵҵıϣ§ҵĲӣҵĶУй
ҿ֪㷴ӦܲܲҪôҰҲӶ챻նˣ
ͬʱ۶ʹɵҲͬʱ̧ÿ˽϶ץһֻ֡
ֻҰ׵ֱ۴ӵ·ͻȻӲݣڿк趯š
Ȼǲܵڵġ
ͺ̧Ľץŵֻ֣Ÿ첲첲ӣһõûõʬ壬ţ滹˰ɫ
ô죡һ˦ţʬ˦ȥһŷС
һعæ˵ǹӣʩںǣ
ҽʬ屻˦¾Ȼˣһֻһ͸ſץҵСֵϡ
꣬ͷҲֱҪ
໵Ĳҽһʦ㰡𽲿ˣֱ˵ô죬ҹ˿ɾûܱˣ
ƹӣҵۣʩͨͷصһŻѵĹŻٻŻۣ
˵ôûص㰡
Ҽûðɣٷϻôң
ʪĵط˳紵ķ߹ȥ˵ͳһѷϣ
Щɣô򵥣
򵥣ŭ㿴۶ʹɵ
Ťͷһһ
۶ʹɵɫҰ׵øʬûʲôˣѾݽȫץõֱۣ
𼱺ص˵Ϯ˥ʧԽԽ٣ץǵӹԽֻ࣬Ҫ㹻㹻ͻϽУʱۣҲزˣ
ҲҶൢ飬˦ʬ壬ɴ־סĲһһ죬ʬԴҳԴһȻҧҵĸ첲æһֳ֣ȭһȭԴϡ
Դǲʵģһȭ÷飬ճճĶһ
һȭʬԴʱ׳Ųϵ֣緽ǰߡ
ÿһŶᱻЩֱ۸ץסֳֻϡ
ÿһо¶Խ͡
̶̼ʮףߵ÷ѣҿǴȪһӿźʬʱ嶼춳ˣƤϹһ㱡İ˪ں۶ʹɵңֻʣԴ¶ˣ
ȥĴУ
Ҳ˳ԽԽֱۣŷ˹ȥ嶼ûĺŽС
ַ·˼Ⱥıһ¾ʧȥ֪
һҾ;һ𣬺Ժбγһɫתš
źתγǿӿĺʬȫ˻ȥ
һĹֵĺʬȫ˻ȥһʧϳһСĺڶףԼ쳣ĺ
ͻҶͷһѡ
ֻͷһеԺ
㱼һȼյֽӽڶС
һ죬ڶըķѡ
Զĺڰдһʹƺߡ
һݣ̳𴦡
ΧǽİӴúÿԶȥһˡ
ҹȥʱѾûˡ
ǽһ̯Ѫ״Ŵ̱ǵȳζһ˪
һңȴߵˣܷɣûһػȻȥĽʹɵϮ̫ÿγǴɵҪϾͻ
ҸϽܻȥ۶ʹɵ
ſڵ϶¸ͣվվˡ
ǻȥˣ߼۶ұ߼Ŵɵææܣܵſڵʱ۵ÿˣ˷·ſ濪ţͻȻʶһ⣬ŭʦ㣬ô
ҵıӻһ¶ûУҲұϲǰҵɵС
ɽ§ҵĲӣֱ׳˵δȥģ鷳
жذ
û˵ˣţŪԺһӣϽϿˮְķԸȥҩһȥŵ׶Ӿأðˮ
û¶椷˵ҪԷһҲһݡ
ȰڸԷﶼˣ۵ˣԺеĵϰˣʶҲӹץæô죬ôԼˣϽȥˮ
ȴеʲôȥߣغˣһе͵Ϯô죿
Ҳյˮȥһݣ˵Ĳᰡҵͷ˿Լ·ò˵ץ˲֪ٵӺѪ۶ʹɵҰ
˵ǿðȻ˸˿ϵҩˡ
һɵʣ𵹵жǿһֲ
ǿ˵ֻϿųʮǿ֮һǧѵһҪǷڹʱ޵֮˷ˣᱻֱץȥͨ鷨ʲôģ
Ҵ󾪣ҲǸɮһˣ
ֵǰû˵˭ˡϵ˵ˣĩʱûôǿĽɫˡֶһ㷨ʦҲ
Թ仰Ҹţߺߵһ˿СʱҸǰͿ
˵һǸز¶ĸˡ
Цүүʺˣأƨˣǰ˵ð֢ˡ
˵үүһǸز¶ĸˣ
үүǾ죬һСɳûϣأҲϾתʣǸӷǵʲôˣ᲻Ǻͬ
˵ǸʬˣͬҲֻǸʬֹٻǲᡣ
ֲ£ǻ᲻³ӮǻҸŮ飬϶ĻԹޣҲ
ЦҸŮǿڵĵͷߣúܣ³ĺǲɣ͵÷ǱȵöͷŸٳĻǱ
ǻ˭Ҿ֪ˡû뷨ˣֻÿŷ𣬡᲻Ǳģǰĳʲôģ
ĬƬ̷˵˺ҰֺûʲôˣҲ֪
Щɣѵִ㵽˾Ϊ˶񰡣ҪǸ£ֿ˲Ÿ¶ȥ𣿡
ҰֶĲǳˡ˵Ȼû˵ǰ
˵ͻȻһ˺ѷεļС
Ҵ󾪣ķһĿɿڴ


33 
ѾˮڵȥһܾСӡ
ӼֱҪҵ۾Ϲˣϸһֻ־Ϳչ°Բ̵ķΣҪǶԱعʮDĴĶµĻΰΰεǿЩȣСֵܴ
ʲô
һûӦأ𿴵ּһһصˮسҴУȥ
ⶼˣĻͳȥһʲô¶ɾ鷳ˡķзǿչģŽӴʦȦ죬Ⱥˣֲصĺݽɫηָİ˸ɵģʣҲĥαɣΨһǷ̫׵СѾͷˣұʱ̱֤İȫֻȫֵܲܰȫ
ȻˣҪǣȻˮˣ¶أ˫۱ǰһÿԻλҵߣⳡɲ׼һ࿴أ
ʲôö⣬վſ򣬼
ôʣˣץˮƮŵëͳ˹˵أô밡ˣ
㻹أʲôɴСֵġ
ҽ˵ƽ벻Ǻ𣿡
ŭصƨǻڼﲻ˵ɨòãҲ˵ʱķ˻ಡģ
ҽŽɣ˵ôû˵
˵רҵ֪ʶԭֲǷʦȻ֪
仰û˵أͼһڵﶥ£ǵҵ
һֻʧ룡
ͷһۣɫˣ໵ļһһִˮŽڵҽУҰŪߣ
йģôôſ˿
£ȥӢ۾ǻ
̺ԥسȥһƾץסֻ롣
ȻˣҵԴЩסͬʱҲŶһԾͣѩϡ
ָð
޿̣һô
Ҿ˳
ĺǣˣشӷ˳
Сģһڰ
ָĺðлһҪѣİٰҲûϵ
̲סٺЦ
Цʲô֮⡣
ұŵ˵ĵôСҲ¡
ŮӰŮСӲǺûغԺѷɨɾ㣬ҪҿҾֱӰѷը
ãʱɨˡ֤С椵ƢȻ˵ˣʮ֮˾ŻѷըˣɵϵɱǲɣһֱⷿӲǨ÷¸ء
̸ı仰⣬תƷעǼ˵ɣ˵ֶĲǳˣʲôˣ
ĬƬ̲˵ʦŵˣ
𣿡һǵ÷Գ˵飬ΪʲôҪԼɵˣѵͽǰͬŲҲǵ𣿡
ǵˣܼ˵һǱҵˣ͸Ͳˣ̸ܺ˺þãƺȰȥҵʱ̫С˵ĺܶ໰̫Ҳûȥûͬ⣬ˣ̴ְˡ
ĹϵܸӰ
ûʲô²ķˣֻʣ˵ʲôʩǣҲôһˣ
ЦôΪû죬ҪȻĻĸѾʣˣٻҪԩ֮ѪɲŪǰ˵еķʦΪʹţȥɱ޹ȡԩ֮Ѫʩչַʲôö
˵Щûã˵˵ܻ˭ɡͻȻ뵽ķʦݣʣ᲻ԣһʲôİɣҪʲôߣǹǻͭǮ
û˵ɽಷҲռ
޿κˣǾû취²ʲôˣô죿ԷȻɱǣһƲɣ϶ֻһƣܲôĵŰɣûǧշĵǡ
˵ģʹٻַĸֲܶ࣬Ѿ˸ԪûһػָȽԸʹͨСٸ㼸ʩ鶼мѭģһҳǵɣҪȰǼˡ
Ҷٸѹɽ
ҪϮǵĿٹʹаķʦôʲôĲôֵʱѵʲôɲɰ
ȴʲôɴظҽ
Ҫ֮źʩչķͨ˾ͿʹõȻڵ״ѡڵġ
ֱǮӳʹõĶǳƷʩչҲ򵥿С
ȷ꣬ҲˣԲѵ۶ʹɵγɾѹҽ龭ľѡ
һͨѾ賿ˡ
۶ʹɵȻγȴƣ쳣˵û͹Ƿ죬ұ˯¡
ȻصҺͷߵӣȴѾˣֻǷûأȥѷŹϣȴãҹķ䣬ҪҲѷŴ򿪣ʱŵĶҲ֪ڵʲô
춼ûкúϢ־ɥ֮ʹôܲסҼǧܹط֮󣬾ͳ˯ȥ
ҽ俴һۣ˯úʵѱӶߵһȥˣ¶塣
꣬С椾Ȼ˯
˵ĵж󣬸Ҹͬһ£˯Ų˵·׼޲ǲǣ
ҧг˺һûޣ¸ǺñӺŷԼķ䡣
һɣȫûһʹġ
꣬˵ҪĨҩģȻˣ
ȻЩϰҩ֮ĳҩǵ˲ͨˣǹŪģûз֮ǰҲĨֻӲͦţֻ˿ڲʹʵܵýתȥһվ˯ţֻ÷ûǸʼǱͲٰ಻ס棬Ӱ﷭õϸ
ȰǸýʵʵĲ򿪡
ǰͭ۰߰ߣȻͷ̣ǸֹŹֳªΣһȥ·Ⱥħ裬ͻͻѾղȴһɫ֭Һġ֡
ͭȥؿ˺һȻ°÷ŻذǸռǱ
ǰҶûпռǱݣطϸһһҳɵЩɵۣ


34 а뻳
գɷճߡԣ⣬Ψ޽⡣ʱڹδݡҹϲУаΡ
꣬İ
ĵĺôǼҪһ־ܱʾһε˼Լֽ棬˷ѡ
ɻǣ꿴
ΪСѧʼѧѧ࣬ҳǿҵǿϻûܱҵͱϵȥôµĶҪܿǿ츳ˣҶûԼǲǹ˴Խˡ
꣬ⶼʲôˣİ׻˶ȥˣҶð׻дļ£һִ˼ռǸʲôİǳڿʷ
һģ·˼ҳͳͳġ
û취ˡ
ֻðռǱڴĥô⡣
ȻⱾռǸң⽻Ҫ÷𿴵Ǿ˵ЩǳҪҲ÷֪ݣܾܿдŷô굹ڶЩʲô
Ұ˷Ϊʦֽչ˷ôǰЩ鷳ܿܶ˳ŷҵ
ҵ֮ҪѧӦԵı⣬Ҫþ쿴Ȿռǣ˽ԼĿǰĴ
һ뵽˴ҾЩɲסˡ
Ϸ鷳ɶС¶ӺܿһҪģûзǲŵ
ҸɴóռǷһҳȻͳֻðٶȲ£ŷְٶȾȻĵ߷룬ϲ⣬һһȥз롣
ǰһûֵٶһ²֪ǻϵݡ
æλ˼ž2000223죬澵ʾʵԣܽ˽·˼ͷ˭Ƚȴûд𰸣ڹ˺þöûнϲѶл۵˻ˣȴһҹجΡ
ģæһ
ݲԭݸ⣬һͷˮ
ٶҲܵġ
컹취Ҹʦɡ
Ȼʦ룬ռݿ漰ܶأûŪǰҿɲҸ˿
ҵĴҸʦϰһĶ
һ뵽ȻҪҲϰʦϿΣҾͲ
꣬ѧʱҶûôùŬ
ڶΰѱʼǱɵϣЩ˯⣬ԺҪ˯ţȴŲһֻۣëܽϣһͷһ۾ûּ˯
ʲô
Σɫգ˯ëˣ
رҿĸоŷ˶ҵؿϡ
̫ջˡ
òҺú˯ˣ
ιʦ㣬ʲô˯ȥ
جˡԺ˵ģ˵
ĲһɲǼͱˡ
ϾǸδĺӰովɥ֮ʹػʹ֮аɡ
һʱͲٰˡ
ȻСֵɲܿƵĴͷȴһƬûκ뷨
˯ɣءҵ˵ĺ󱳡
𺬺һͷ꣬ûˡ
§˼һƤҲ˯ȥ
ԺУͻȻЩ䣬ʶ壬һ쳣ƮѲڶ𣬡ʱҪˣ׼𣿡
ߺͣҲ֪Ůȴĸܵа
ȫĺëԽվ˸£͵۾
ѪĿ
ҷԼվһ޴Ŀռ֮УƺĳֶѨƺĳ˼硣
ǰһ޴ĳǳأΧǽʣֹаԺд
ǳغңԶһ޴Ż
ж޷󣬵ǼʹųǳôԶſҪȳǳصΧǽҪߡ
ȣŴеĳš
ɫ͸ڣ沼˰߰⼣ƺܶ궼ûд򿪹ˡ
һţȫעͶ˹ȥ
ź˻ʲôڿң
ȻûпȻźΣȴ֪һ㡣
źĹעγǿƥѹϢ˶¹ĳ嶯
㻹Ҫȴã
ͻһĶŭ⡣
ʱ䵽ˣѾȵ̫ã
ͻȻʶҲźźעҵǸڣ
һˣһǿޱȵ͵òǵżٷȥ
ҴǳǳϷɹ̱𣬻ΪĹ߷裬צץϣ˺ҵƤ⣬Цȥȥɣ
ȫʹ̡
ôȥȷɵҾ͵ȱЩָƬ
ǣ
ͻȻڶ
Ťͷһȴ֪ʱԣҲǹųŷȥ
ͬڷ裬ȴûһϮ
꣬⻹Դ
ȫ㣬һ˿ңͷѰĳڷзţ·ߵĻߣ
Ƿ·
Щͷǻģһŵĺߣ
ÿһϸøͷ˿һ죬ܷļ˻С
صûǣ
ʲô𣿻
ʶҿ˿ȴҼͷȻһȼţ·޴ƥĻ棬ÿһ涼Ҽ
ԭǰӳѪĹҼͷĻ
ͻȻһ
ҵ
ǧѵһ
ɫʺ죬ܶ𣬴ŹҪվơ
ЩΧϮҵĹûһҿҼģȫΧزµλôתҲǸλá
𰡣
ʶһҵУȻܣȴ˿֡
õЩΧҵĹֶĹֽУ׷׶
֣Żڿл֮ձɫۣЩԭŵĹԶһΪһ̡
Ϭ
Ȼǿǿף
˶𣬴˵Щϲ˺˵֣˻ͷʱƮҡȥһڰԴ˴ﵽĿġ
ʢ̶ȣҪĸȡַԸҵĻǸʮа˾Żֱӱճɡ
ϻ˵ʢ򲻼а죬ֲҴСûʲôֵֹ飬ԭҵ̫ʢ
ͷ󶨣𣬺ĲӬЩͳͳ䡣
ң֣
ҽһŻؼͷȥץ
ڴʱԶǵͻأ򿪣ŨŨ籡
ªĹԾ֡
һֻ޴ƥԺ̽ŷץȥ
ֻƺûһ⣬ֻһ̽ʹŴֱ̽˷ԱߣָһͰѷס
ʹУȵֱȻñֱ
ּգ͵ûǾ֡
Ҫ
ʧС
о֡
źһ춯صľ޺𣬴ŷŭʹࡣ
ؾб


35 ſ
ѣݡ
ڽӴ˲䱻ȼɿ𣬷˦ţͬɽƬεȼ
µǣҸоԼƺҲڱ顣
Ŵӿ׹䡣
ҷ֣һץס§ڻ
⣬ڰ˲Ұ
ǲԶ赲ĵ
ڰеԹԶ
ʲôңڶ
͵۾𾪿쳣һҵţȫˮʪ͸
ԭֻһجΣ
΢΢˿ķ𣬵ʣ£أ
جˡȫڷƣԵ쳣ֻҪץߣ
Ҳһ嶼סˡ
૵˵кöħΧ裬Һú£ҺÿҲڣȣһ¾Ͱָֻˣ
εôҸոòࣿ
ܲɺϰɣ
ǰûôجΣżجΣʱҲǵòˣûмǵô
ô¶
˿˶񣬵ڷ˵û¶ˣֻһجΣѹͺˡ
һ͵ҼǵСʱЩ߰جΣְָسҲŲجΣˣÿ˯ǰʩꡣְˡ
ĵ͵ܿͱʣˮմҵ½
ҲԽ̾˿ĺ󱳣οʦ㣬أİɣԺ󶼻չ˺ġ
ôչҰ򵥵ķʩչءȻڿȴҲҡ
˵ԽҰ˵һа֣Ժ˯ңجΣҲȣ
˯㣿ǲǱɫˣΪ֪ʲôӲÿˣҸо𣿡
˵ֱ̫˰ɡ
ҸϽƨεصӦôһŮڻҪһ㷴ӦûУǲ
֪㣬𵹺ãȻһסǰͦصСֵܣ
Ҳһʹģûʹʵ̼ˡ
Դ򳤴ˣСֵܻûᱻŮˡɻĴһöأ
ݺݵ˵һҪٸ룬ҾͰϣ
Ҵ󼱣ɿɿһСŮⶫ𣿡
û죬ΪȻ˵ʲôģҼöˣһֱڿҲûʲôرΪʲôЩAƬŮŮһһı飿ȫϳ
AƬҲܵ棬ǶݵĺòãҸϽָAƬ¶˼ҲϷаŮӣһºòã
ȴ˵ʦ̫ˣⶼʲôˣŮƽȣʲôã
С椵ۺܳⰡ֪ǰôġ
ҷʣѵѧУҲôŵģ
ȴҵʲôˣѧУǰһҪǸռұˣҴǣ㲻ʦҲûʲô˵ġʵ㣬ƨҷ
̰־ûƨɰ
˭ң
Һһ㶡
̽ͷһƣһ
һͷɢż·ļһſڵϣŬǴţѾһֻڷƨϣĲ԰ǹŹֳªЦݣɫճҺ˳ǲͣš
йҲѿڽ˳
Ӧǽһ찡һ¾ʹ󷭹ȥ㵽ұŷӦˣʲôӻֲң
˵ôɣû˵ʦ㶯ְɣ
Ҹ첲̽ͷһֻۣǸЩԹλ꣬ûʲô£ɣղǽʵһ£
򵥲٣ҪӦĵߣͷ룬ûӴִӴڴͷ·ͳһӲƽʱҸҵģһëӶ࣬ҲЩƳγεëһöǹӡ
֮Ǯ
£Ǯ
õѡӲңΪֽһ治ӣһֵϴӳȥҲȽʹ
ǮԭǮ֣մǧ˵ÿ˹ֵһ㹻ͨһˡ
ȻˣǮɲӾˣӵñ䣬ǮϵɱЧ
Իˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣
ʵǮʱǮǵƵʩǮԲ׷ǿǮϵģƽʱҪԸҩÿշЧǮΪǮܴаħǮһ
ǮҪʱȻӲֻеİ취ԸһĹУҪǿһЩģʱץӲҾͲˡ
𿴵ú׼ĹȻóªˣʵϱȽǮ䣬һëǮӳȥǹĶͷϣʱͰѶͷ˸
ǹ໵ļһҲˣתӡ
ĻӵһЧӲһɣȫǹϡ
ǹʱӲҵķѣϽʧ
ͷʧģ໵ع˰죬̵Ҷʹý඼ˡ
˵壬е
ЧͷʧҵòЦôɣʲôһѧͻᣬǹ𣿱˵һˣٶҲûⰡ
ڴͱͱҵĺɼΣȻô㣬ʣµҲˣ
ʲôʣµģһʱûʲô˼
˵⿴ɣ
ŤͷһƣʱŵһûӴϵȥ
ſһŲ԰Ťһ˵Ҳ߸ȴռˡ
һûһʵĹ۾ֱؿңȺͷֱ죬ˮͿõǡ
꣬òôŰ
ʵ
һ˶ʮ궼ûϹԴϷŮֱҪײÿ췭ˡ
ô
ƽʱһһϾȻųɶӵĿרſ͵ģҪ˵ͷû⣬ǲǹţ
뵽˴һݣѵǸڽϷǵļһǼһˣ
Ҳɴ󾪣ǵ۶ʹɵִӶץ˰ӲҾ
һѾס˵ģǲǲǵģɵ۶£Ͽ
ϿѵϻбĹ
ҸϽϿһһ
డ⼸ĸʵ̫Щһһ֪˿չ
룬ֱ˲ɫĵ̺㣬˵Ķģ
һͷʷ𣺡ʲô
ĬƬ̵ǶҶ


36 
ôһ˵ҲԽ۾ͷſһ飬ִӽŵͷٿһ飬ȿʱ߳ŭˣɫԵؿʲô
ҶһˣĵطˣʲôġҴ˸֮ǰϽָ⣬ֻ뿴ôѵĸתɣ
ջ˵룬Щ
ҿ˿Щſڴ̨ƺûн˼׼͵𣿡
ɵֻĹӦǱǿˣǺ²ҽҪһ𵽵ĻڴѾˡ˵ҼǵһҰֳȥ£ֻԼڼجΣкüܽץңҿҰּʱϻȻĻǴξˣ
Һ߼جξ룬ⲻѧҪεĻѵɫǺԧ𣿡
ûһѣ˼˵£ܲܲҪ˵ûõĴ
Ҳ˵°޹һ̯֣Ҵû˵جģˣһûУ˭ô˵ģѵǼش󣿡
شСʲôϵյһѣǺöˣҰ˵ģʱһûأ
һȻԭҲǺôİһΪһ츳ء
ƴŪûƢˣ̾Ҳŷ֣ôôûΰѹֵڻǴأ
Ҳ˵ôˣ㣬ҪȻʲôӻ㰡˵ھͲǴŮˣҿ㲻ôŰɣôСƴˣʲô˰ֱ̫ˣ֪δŮϵԸҲǿ鰡
˵ʲôͨ죬ȻܲûڲûߵĺˣȥѴЩɣ㲻ɵǣԺҹҹ鷳
Ҵ¶öӲͳģҪ´ǿصʵЩѣô°̫ˣ
˵ʳۣǣ䣬òˣҵİɣ˵ڴӣǰҡҡλΣһ㣬ֻʮָ绨㿪ϱãеĴΪˮ࣬ٳ꣬˫ͯţ鰲ƽԣ쿵̻꣬ѣ
ʱ򣬽ʳжָ͵һţǰһ˦һ㣬һ屻ˣʱˤһһš
ԴˤĻЩɣһ̧ͷҪ˵һ죬һĶ㼷ҵ⴦һԲԲӲӲĶ
û鰡Ҳ֪ʲôһʼһ³һԴһʱͺˣôʲôǷͷ
Уϵë°أһѩȫ¶ڿУҸղһ̧ͷպҧһֻ
ûᰡԼ³ˣ
æҵذƿʰëǰɫǣ
ֻģ׺ģҲûʲô
飬̬˷ﰡ
Ҫڵû׼ҵҪˡ
ٴԣҲһȺΧڵֻȻ״ʷ˵ûУõȷϻش֮ϵ롣
˵ﻹʹЩͬˮȥҿʱֻʣһСݽǵطꡣ
öҩУҪȻݾûסˡ
û赲ұжӲҳȥת̨ϣ˵ͰӲǼӡ
ǼǮҵֱУͷӡ
ʤ׷Ӳȴùˣɴ󼱣Ҫ⼸ˣһĹɾ鷳ˡ
ղŲƴΪ˻ɲĻûȥ
סСˣûݷãһžˣҪǸûйϵǲŽмˡ
Щ뷨ֻʱڵѾˣҲٴ̼ǡ
˵ʲôҲ⼸ܵ
̾ɵ塣
ɵиСɵĴϰߣӲҶϣһСķޣӲҲ֪١
ûҳɵأͺ˴Уɱ񷽡ϺŮ㲻顣ɽʯѣӡ¡ͷǣףǰл񣬺Խ¡ʦɱܺǿɱնҹ⡣񲻷ιҵ
ôһȻһˣš
ǌűˡ
УĹǽһұ̼һƤŤͷһƣͼһӰǽͷ£ľһһһһ¹ͰǼöᣬϣ׷׼Уʦ
˺ȵ˹;ǼȻѷˣȥͶ̥ȴ˼ջȥլ֮ģ춨ǣͨ˵Żͳһ١
ҸæһȻ
˶һ̧ͣͷһۣЦԭСҵ˰
ͳֻҿͲգſ˵ӣ⣬ͷ㣿
ʮͷӣŴĴͷ»˫۵ЬľɴȣǾǵһͬϴү
ϸ˵˻һͨĺͬ˱ͷǰ֪ġ
Ƕͷʲôںͬڿ˼С꣬ƽʱû¶ʱڵſڵ³֣ûչ⣬ƽʱҲЦû뵽ȻǸʦǸЩ汾µķʦ
ٺ٣ҿˣȻûСҲмҡͷЦ˵лȻ˵Ȱ⼸˵ģ
룡̽е⼸ǽҼңղҲҰǴˣ׼أһӣʲô󵽰
ղǹʱżû룬ɸոȴѵӢľˣȻǸǰ⼸ǲҲأɶǮܰװױӵͷ
Ҫûͷ֣Ӳٳʱ⼸᲻ѾӵûӰ²ҿǷΧ֮ڣ˵⼸첻ץ컹Χ
֮ܶԶ֮ȻҲ֪ô⼸Ҳͷ˱ˣ
ͷЦеصСհ濴һˣͻӲҹûǮ˻ûȥȡҪûҵĻ⼸ˣ
ͷȻ͵ų
ҹŲӺʾǾˣҲ˵ȴ˵ǣƾʲôȫ߰
ͷЦУȶֵģңȨǣչҪǻĻھպˣҲ㣡
ͷǳԶˣ
ҴŭһߣӾ׼ȥɵõӲҳһͷͼëվſڣЦ˭˵չˣھգ㿴ðɣ
ͷЦеӣתͷ˵һȴʱɫ䣡


37 ϵ簲ΣĴ
ͷǱ仯̫̫ˣոջһռ˵Цӣת۹۽ǶʼɫᣬһѪҪӡ
ֻͷ˷һۣ϶ص˵ͷ
ԾС椡
Χ˸ë¶ŰӺز¶ѩ׵Ĵȣëǿڵȸλ
ʵǵӰӾʱװݣŲĻҲȲʵջ
¶ҿ˶Ҫಡĳ嶯ͷˡ
æȵϽݣ㿴ʲôӣô·ŵүô죿
ؼɣŵһˣҵ̯ΰһھͷҹ˯ĪҼˣûͰ
ͷͷ˸ſ棬ֻ¶ͷʦܣȥǼˣýУ
֪ˣȻݰɡҿͷתô̼ǹֻüϷ뿪ֳ
ӣǹԹԵͷˡ
Ȼһߣͷڻعˣָſһ˵ſڣʣ㣬ʲôˣ
ʲôˣ
Ҫ˵ǰʶģ᲻Ե̫ý
ʦ㣡ֻܸشȻϽٽһ䣬סݣûסһݣ
ͷһˣȴضſڿһûӡ
޿ˣ˵ͷҪûĻҰгٸ㿴ۣ
ͷʹ˸飬֣ããͦãͦáȻ˵ȴǼſڿ
û취ˣֻȥǼͷɵĹȻһʱû˴ǣǼҲʵɵϣܵ뷨ûС
Ψһ׽չķţɲʲôӶеģҪ
ҷȥߣȴһͷײڴ·߸˳ֻȥɵҡ
ô󶯾ɵȻ˯ú죬һѹ˼ûС
Ҳûҵ߾ͳȥһˮ˸չͷƿƿӣ⼸·Ժ
룬ͷȻվ￴أһı飬ǼЩͷˣŲλãƺҪܣҳֶҶˡ
Ұ⼸õǰˮǰչͷƿź󣬾һңмһᣬ˴ˮͿչͷƿأܱչԻ巽˧·ţΪĳͬĲİլп֮ûȪӣκţ˰Ѩ
ᵯ
΢εݻΪһɺ̣ӹˮ룬չͷƿ
ȥˮīīڣɢŨŨζϵҲɸɾɫʳ˰ɫ
⿪ᣬ̸ᣬŹͷƿתȦٴһϵá
̻˳ͷƿʱɼһŹƿʹ
ȶڳˮߵǽС£תͷƿӣͷ԰һ£˭֪һͷȴͷ֪ʲôʱϥڶϽǵԺǽ£˫ǰʮָɿصдʣʱ̧ͷ죬һı顣
Źͷƿ߹ȥǰ˻ΣͷؼҰɣ⼸Ҷ˰㲻õˣٵҲ㣡
ͷһץסҵ󣬺һѹСհʦʶˣ
ûشʣʲô˵⣬ʦˣٸܱĶ˵ˣûأ
Сգ˵ͷ˵˰ػȴͻȻͣ죬̽ͷӵķƣҾߣҸϸ˵
Ҵ󲻽⣬ܻͷǲǴ̼ͷ񾭳ˣܲԸȥͷʲô¶˵ɣȥʲôҪȥˣһŵһͷƿô죿ùãҪһ򲻹ǿɲ⾭ʧҲˣأƭӶ򲻹ȥһʲôڽϻ찡
ͷɸݣȴó棬һָֻϻǯһɷ˵ҴԺ߳ɿֵ֣͵͵˵Сգ˵û㰡ʦдⰡ
Ҳʣʦʲô⣿ѵ㻹ҽղſôһ۾ܿʲôëˣǱȵרܡ
ٸҴۣͷһɫصȻͬˣȱŰɣϷɢ̣˵һָ֣գĴָŸ߸
ҿɲû̹أֻð˵ҲŸţЩɶڰ
ͷɫһڣƺҪǰ͵ɽҽಷɡɽɵԾΪɸַʽ򷽷ﵽĳֵľѧޡ֮Щɽڵı죬ղʩչĽɽڷһ֡ҽҪ÷ˡַβͳҽҽڵı졣֡΢Щڱ졣Ԥռѡ֣÷֡ԡԡݰݳǩЩǲڡǹ۲ҳĲֲլˮЩڵı졣
ͷùϸˣŶ֪ˣͷԭǰ̲İ
ͷˣСӣװͿϷһ࣬ʧ㣬һҲС
ҺʣΪʲôпСˣ
ͷջص˵Ŀǹϵ簲ΣĴ⣡
ҹģû˯ãһŴĴͷͷ˵簲Σ⣬񾭳ˣˣ
ҸЦǣǣүмҶ簲ΣΪεģ⣬ҽǲҴˣ㿴ʲôģٵøϯ˵ɣҲøʡ˵˵Ҳܲ˰
ܵˣͷȻص黹ǵܲɣ
ҸϽƴǣ飬㿴ҸжûҵͻȻҽôصĻ⣬ǸھģҪƾҼǵǰٵоƾϰ
ͷңһﲻ﷢ëɰͰ͵Ц֮Цȥˣֻ˵ãүӮˣʲôֱ˵ɣϴ
ͷص˵ͷҴԲ߿ա
̵ͷߡ
ͷһ㶣һ׽סңʲôȥ
ֱ׳˵ҹģҪǸҸҪǮǿ϶Ḷģ
ͷЦãԲ߿ղ˼
ҼᶨرԼ̬ȣǲ˼Ҷ϶ḶǮ
̾㸶Ǯ㣬˰ɣҰѻ˵ꡣոһԣӰ簲ΣĹؼأǸСʦ㣡ܻܿ磡


38 ҹ
ͷ˵꣬ڴؿҡ
̲סͷ˵ʦǻĴħ
пܣͷͷҸղԣӳô֮ס
æһ֣ëΧ㶼һۿش鹻ḻġҸտʱ򣬵һ۶ûע⵽
ͷŭСӣ˵Ĵ£װͿҸ㣬ܲԴԵɺϣûϴĻдͨ˵񽻣࣬طҲܽʱһĻᣬǾܷ
Һź˵ͷ˵ʲôҶ̫ף˼ǲƽʱ㶼㲻ԣͽ
ˣͷȵ˵һͨ칵أ֮ͨ׼ȷɣȻǾʾǾͱüʱӦԣ
ʣôӦԣ
ͷݺݵ˵ȻǽΣնɱ֮Уʦɵ磡
ҵ˵ͷתԺߡ
ͷæסң𼱣¶ǵôӳ飬úüƻѵĻᣡ
˵ҽȥøӣԺűϣʲôƻ
ͷʣɱ
ɱ㰡һѽͷ˸򣬡Ҫǿ󣬽ҷǴ
ͷŭСǱŮԻ󡭡
Իͷ޿̣һѣֱӰͷƵһƨϣ˵ҿ涯ˣ֪ӺСȻ鲻࣬Ҳ֪űĹ£ΣŻﵽǲɸ˵ĿģʦôˣСҼҵģ޺磬ҿĴħ
ͷָҵıСӣ첻ҵģڣ
һȭȥȭͷĶ߲ڱԺǽϣͨһ˸ӳͷҾ㣬ٺ˵˵ͷҾȥӣ
ͷһȭһٷϻˣŤͷܣ˼ǲģŤͷеСӣţ鲻ꡣ
վǱߣҴ׷ȥͷ̰Ⱦӣܵǽһ찡գ۹ûӰӡ
ЩˣҺ޺޵һ䣬һŤͷȴվԺſڣһʦʲôʱģ
˵˵ǻĴħʱ򡣡
ͷƽʱģ˵û׼ͷȥæοʲô磬ħĩվǡ
ЦղԵʱҿˣӡԷˣأҪܿ춼ܼˡڵһûѧңʲô鶼ǶƾҲó
ͷǣҾȥӣܲԼƲ£
ͷֺȻǲŵģҵĵǷС͸ŷ룬Ҳˣûˣʹʱٱ˵ɻͷǵöİ
⣬ϾȥͷӵĲȥٸõᣬдǷծɱȫ֮ıȸ˵
Ըүүڵľ顪һδһΣΪֹ
ҪкԺͻȻԶгСԶг𣬱ֱֿٶȼ졣
ҸϽŷԺ㡣
ſСּǳֿ죬һ壬һ¾Ͳˡ
˭֪ǳԺǰȻ֨һɲͣסˡ
ĸżͬʱ򿪣¼ɫƵĴԺž͹
ҿԷ߲ƣϽִԺźǰȵǸʲô
Ϊ׵Ĵ󺺿һۣһʾͣ£ʣ룿ش˾ľ
ǣҰѷ󣬾ؿ⼸֮͡
ãǾ죬ЩҪǰһ˰ɡ
Ϊ׵Ĵ˵ͳ֤ҿ
Ҳһ
ҹľţʲô飿
ѵ˵ɱعˣ
عҲ£ȻǱɱģԴȴǱȥģӿѧǶ˵Դˣǿ϶ѾˣȻЩ̬ܹɱ˵ҪᣬʵڲеĻסһԺˡ
˼ϸ˿֤֤ϵ־ΰʣ٣ʲô𣿡
־ΰ˵ҲǷ£Ǻ˽⣬ģֻæ飡˵ûϵ
ȻڻɫشĻƣɱ˷ŻǼֱͲ¶ҵĵĲòá
־ΰƣΥһ˼˵һ£һ·ٸ˽һ¡
룬ɲܱǿͿıɱˣҪʶȤزӦǿɾͲôˡ
˵˼ҿ˵æʵϱȥܸʲôǷ¶ˣ֪¶Ϣ˵˱ȥҪЭ顣
־ΰ˿˵λǷСɣҲһȥһ˰ɡ
üʣСӣܰʲôæ
ȴһѣ˵֣Ӣ
оһݡ
԰ʶ棬ܶþ˵ģҲֻ֣Ӣĸˡ
֣ӢҸʲô
ԭֻһعӴǲˣ
֮ǰָʩ⣬ڻӦѾʵ֤ˡ
ҾЩԥʱ˵úܿ϶ʩĻعӾˡҪȥĻȲعӣǻ֣ӢǺޣϽ飬ҲŵôһҰɣ
һѣʾҽԺԶ˵ģǾȥ֣Ӣز뵽ķʦ϶ֻһҪǴҶû취ҲֲͷϣѾǰʾˣʲô취ǷʦɣûĴͨ
һҲǣ˵֣Ӣֻ˵عϵʡегҪʦ벻ǲŽмˡ
ͻȻǹȥһǺعӵȽϲһ϶ȲˣһͿʦòָ֣ɵĴ飬ȻҪȥûа취ˡ
ôһ˵︺С˺ܶ࣬ϽȽݰ۶ʹɵ˵ҺͷȥȻֶǺúÿҡ
ȫ̶ǺǷ㱣Ҳ֪ûаҵĻȥ
ҽ˵Ĺ򣬷ʰĹҵĿԼһһҴһҪõĹ⣬һֽǱºԴͭǮ
˵ڻУһ˷ң˵мǰ¶ӣʲôҪעĵطһ㣡
ҵͷӦˣſãϳ
־ΰѾȵЩͷˣһӵ̷۶ȥһ·ĸƣý޿̵׷Ҫ֤۳
Ȼǲܵģ־ΰֻ֤׷Ľžش˸Сһתˡ
־ΰһ·쮣ʮӺǵʹĿĵء
ͣһǰһͣã־ΰæش³
³Ǳ߿һۣͲĵ͵;һͣ½Ų


39 ̬
æͣţôˡ
ָǰı˵㿴ǰ֮Уգγɷĸ֣ѾΪѨҲܽȥɡ
ҿ˿ͦͦȻҹɫ¿ЩģʵǿĶأôѨ
ӻһϮⲻҵܵģʱأοûŨһ̶ȵĻǻԷӰ졣
ǣ𲻽ȥĻҽȥʲôð
ҲЩѡ
־ΰȥʣôˣʲô𣿡
˵β̫ԣܶȥ棬ȥͿԡ
־ΰü˼Ƕλ
˵㲻˽⣬Ƚȥʣţ٣һСôڡ
־ΰҲɴ࣬Ǽ㣬ҸȥҲȥĻ벻ҪΪѡ
аյ˵İɣҽΪѣҸʦܽȥ
˵ŻһߣӿͳָͷСƿң
Ǻè򣿲вУšţ룬ζͦϤ
ص˵úȣһκȵЧҪʧˣȵĻʲôаĶ㿴¶ˣ
ֻűӰһСƿèȥˣθأ˼˵ԺֻèС
һ仰ҲûѺȽȥ³ҺȶٰȻҪè
ͳһСƿǺͨҩˮƿţᣬǽ֮Եν۾һаԻ󡣡
ҰСƿװԼĿҽȥ֮󣬿϶ȥǺعʲôûڵĻʲô
ǿǵüܵ㲻ֻһῪƵֻͨĸҿ͵ˣֻ𣿸Ͻϣ
ҿ˵ǵö̫˷˰ɡ
ο˵᲻úײǣǱĻ˵ַһЩҪעĵطŷߡ
Žţ־ΰн˼ºŲ
ŵվ֣ӢǸ۾飬ذãûǶ־ΰлָѾɣԻȥϢˣȴöûá
־ΰȴʶȤģ֪鲻ҲʣȴҲûоôߣ˵˷治Ͻ˵ͲˣԴ棬ʲôؿʱ
һ߽ȥͼſվ˺üˣеʿģһװģдģ׵ǾȻһС
һӵֻʶһ׺ƮƮɣҲվȺ˵У˵˵ʲô
һߣʱ˵ע
ңɺǲмغһȴû˵ʲô
ڿһԼСŽ鷿
˭ʶΨһʶɻ˭ҲһƨɾɳˣһҲʶס
ֻԼˣʦվأ
ȻˣҪվԵұֻûʶ⣬ģһͲŲطˡ
£˵ͶЩá
ǸװļһʣˣҲعεģ֪ĸɣκε
һʮͷûʲôʵĵطֻͷ룬͹Ҳ֪˶Ħ˿˶ͣһһŨŨķζ
ҿĻش𣺡룬ûʲôɣѧɲģ
Ǽһһ˿мԭɢ˰г㷺ɢ˶ϵá
ղͷԳʲôɢˣҲ˷һ죬֪νԳɢʵǸԼ˵иѧҰʦȻΪǷʦȴʦܣѧЩҰķΪаʦȺײĴڣֻƭƭ֪
ɢзǱ˵˵ģǾʹԵˣڷʦȦ൱ˡ
ҲʶгֲǷʦԸôôɣʵش𣬡֮ǰعӷʱǡˣԴҹṩһµһֵϰɡ
һҲʶгǼһӵ͸ˣתͷԱǸװļһ˵ȥˡ
ûã徲Ҳõ˵¶ӡ
Ҳû೤ʱ䣬ûȥһ򣬾ųҸȥ
֣Ӣ鷿һݣ֪ĻΪ·˲Ź֡
ãҽ֣Ӣǰ֣е¡
ʵЩ
Ȼϵ뷨ϻǳںȺѧɭȴԴҪû뷨Ǿʥˡ
ָ֣Ӣǳǳһձŵ˵֣̫ˣһûûݵ˻죬Ȼܸ˼ͷĴʦȣʲô𣿡
֣ӢҵĲã̾çײˣȥģǰλʦ˵ҪĸԱԱ⣬ֻðȥѧɭڵʤ¥ƺ̺תؼҺʱͻȻַˣ֮ǰҪأǰѼλһе˿ʦòʲôõĽ취ͷСһ
˵̽ʣôС㲻Ͻ
ôһʣ֪Ƿ𣬶ҡ
ҸĸȻסˣƽʱ¿϶Ӳĵ飬ֻҪһ֪Ƿʦ顣
Һ˵ʦ㣬ڵǺܶͷԤ
֣Ӣɫ͸ѿˣҪʲô費Ҫ˰æ
Ҿ˵鷳֣Ůһ°ɣеºڡ
֣ЩȻתͷ˵㰲һ¡Ȼֶ˵ǲȥһѧɭ
ҾȴԤ룬ʡһﲻæΪһĻⲻ˵֣ҵȰѻ˵ǰ棬ҺʦޣʱܲܰæҲұ֤
֣Ӣͨ΢΢ͷ˵һ£Ҫʲô뷨ò׼ļλʦһ£ʵû취ҲΪ
Ҫ˵˼ܵôĹأôСһһȾ
鷿滹һţ֣Ӣ鷿ҴӲ߽ȥ¥˶¥ת䣬ͼվ˺üˣҽͻʿмװļһţСʿȫڶ
ˡ֣Ӣȸ˴˸кǰţǰԥһתͷ˵ô黹ΪܣҪ⴫
ûֻ΢΢ͷ֣Ӣƿš
Ŵ򿪵һ˲䣬ɭĲҽʱУ


40 ɱ
Ũζ
վŵЩҽʿͱȫʶһ
Ψ֣Ӣ治ɫվſ˿Լ˽䱸
ԼĶӻҪ䱸ɱȨŮǿ˵ΨһĿܾǶӵѾ֮Уܻв
趼ΣУЩǸǲȫ
ҵ¾˼־裬˸Сƿ
װĶǷ׼ĸװ
СƿǺڹѪ˵ǵģʱһƿѾõˣֻʣôһСƿˡ
ڹѪаǵ˶֪顣
ڷʦԣڹѪȴǹö࣬ʹ÷Ǽôһá
ʵֱʵ˷Чµʹ÷ʽ
ֻļһ˵ȴΨʹ÷
ڹѪŪ
ʲôڹǿԵġ
ԱаĺڹѪҪǴֺڹһҪëɫˡ
ڹ˵ѪͳҪͿëɫͶ䡣
ܱаĺڹͨ岻һëС
˵ǱӼβͼôһ㲻ǺɫëҲУ
ôǴûһëûеĺڹ
ƿڹѪһֻûһëĺڹ
ݷ˵ֻڹҲһʦֻڹС󣬺óԺúȹţÿ¶ȡһЩѪλʦѪ׬
ȻЩûйϵҪֻƿڹѪڹؼʱܲóȥóȥǲǺʹˡ
⣬϶Ļش
һ϶óȥΪСƿʩ˷ԱƿкڹѪʲ̡
ڶó֧϶ЧЧʱҪӱõĶͨȥֱӽˣҪϺݲӵǾֻܶ赲乥ȡһʱ䡣
Ųԭ͵ص㲻ͬҲֵǿľͨΪԵһͷɢջ˼䣬˵вСֱӺˣ˵ĽӰ졣ͨ⣬жֹвֱܹ˺к뷨ľֹһ˵û׹ǿ׹û͹ǿҲûһǿ
źڹѪƿʱﰵ˺ѧɭֻǧ
֣Ӣƿţһԣóռ䡣
źһңܿ¹ƽʱʲô֪ȴһƬǽ壬·춼÷ӵõǣǽϻ̬ɵĶһ磬һ̯̯ģɫںڣǽϻͬɫĵӣ·ĳȥ
ûѧɭҲЩɻǰһϣҰ
һȥҾԽ֣ӢߵſڣѾ
֣ӢСģ
б̳ȺˣľǰһӻһӰ
žһǵӰɵعſϷ嵹泯ڣŤͷһ졣
˵ӣҲһ
Ǻѧɭֻ翴ʱȻǲ̫󻹹ȥװۣһ۹ݴӵܡ
ڣǰĺѧɭֻһĹѾݵðȥ۾ֻаûк飬ڱǲͣī̵ճҺͷϳȴǺɫģͬī̵ɫ
֫˸޷ĹǶȷתŹſϣԴתһٰʮȰңתʱǵĴ졣
꣬ӶתˣܰϵаߣҲû˰ɣûܰѲŤġ
Ҳ֪ǲǲµʲôѧɭһȻתתʮȺתһٰʮȣѸת黨ɰңȻһ죬۵³һɶճҺȪƵģ
ҺзԱһ
ǹɻȴû·ײһεǽڣֱӷȥ˺ѧɭԼһͷһ
ѧɭܲ⣬˵УವŶǽϣ֩һת֫ǽವ
ոջʦڷ˵󣬽ѧɭڷڣܽȥڷǳ꣬˭뷿䶼ṥλҽҧˣѾ״̬ȡ֣Ӣܵѧɭڵʤ¥ʩ֮Ȼѣǳؼ˰죬ͻȻʼŻ¶ҴСʧһСʱ֮󣬾ͱӡ
˵ʱ֣Ӣһֱڴؿҡ
ɫ΢΢ͷȻͳֻ׼䡣
Ա߱һװļһǰסңԲ𣬲գ׼κӰ档
ҽ˵Ҫʦ㿴һ£ֻƵͨѶҲ㡣
װļһȴ˿ˡ
ֻÿ֣Ӣ˵֣ĻҾû취ˡ
֣ӢĬƬ̣Ǹһ˵ÿϺǱһȥ˵
ԭ⴩װļһﲻ֣ˣǺѧɭϵгƽˡ
˵Ҳǣѧɭ⸱ˣƽľȻһֱû¶棬֪ǳʲô뷨
֣Ӣ˵ЧǼһ˵һԲˡ
ҿƵͨѶ𲥹ȥȼ򵥰֣Ӣղ˵һ£ֻѷڵ
֮˵ɼһЩŻŽƿһʲôɫ
СƿǱ˺ģʮװĶʲôʲôóȴûңҵԭǣ̫ˣڸ˵ҲԽУֱͺŶäһ
ſھкѧɭո³ĶԱߵҽæһЩνóƿ
ƿֻͬĴָСװٰҺ壬ʻƺɫҺ
ŻһνȥҺ̱˻ҰŷķԸҡСƿϸ۲죬ͻȻֻΪʵоԱĸߴϸо
ƽʱЩڷʦĹ²һʦѵҪ㻯Ҳ̫ѧˣʦַ⽨Ŵ˵ݼֱ߰
СƿҺձʺɫ·Ѫһ㡣
Ұѽ߸󣬷˵ɱҳɹܹ֮ѹԹѾǿٲһͿԽ׵׹ؼⲻϣǵҸղ˵֣γ֮ͨƣڿͨʵϾԴͷͨԴ֮ص֧֣ͨɱһٴΣĿϸ֡Ǿ仰ⲻڸĶڵʤ¥Ҫûصʤ¥ѰҸԴ
Ұѷжת֣ӢȻΪҶģû˵ȫǷ˵ۺĽЩǴ˵ģ֣ӢҲ
֣Ӣ֮Ҳû̱̬ҵǰȥۺһʦ
֣ӢزȫңʵЩջ𣬵ȻѾˣҲ˦Ӿߣֻøؿ
Һͷ˵̵֮һʾԡ


41 ִ
Ϸִҵʮ꣬аδаа֣߱ȥطаģаڣʲôаǻȡ裬Σ
ߣ˵װģСñһһͷϿۣǿñӲûǮ׿˭۰
ôһڣʦҲ׷׷ϣǸղŸҴļһüһָҵıӴȣСӣҪΪѧ˼־µһˣô˵ʲôݣı伮аַ˵ʲôˣд𣿸ǷʦȫͬʾӦ
Ҿ˸취ô͸Ϲϵˣ
û˵İ
ǸڳΨһһУҲǻʦ˵˾乫ʵػλСʩҲֻ飬̽һ£벻л˵˰ɡ
ƾ仰Ҷеĺøжȵʱٰٷ֮ʮôǹͷȽϿɰ
һӣȻصУаеһв̤ͻܺ޿ص˺ϷΪǷʦţߣСſں
޿ˣЦ֪ʱ˭عеķ£ʱĳ˻˵ʲô֤ܳɹɻûҹأ
ɲȻŭָҵı˵˵ʲôаʩһγɹģ㶮УԽǿаԽҪʩѹ
ŭֵˣ˲˵Ļװˣ
ʦҲ׷׽£˵⻰ǸУ˭аһаɹģֻʩܱ֤ûк󻼰Сðģʲôǲҡײƭģ
һֱĬԹ۵֣Ӣɿһ̶סˣΨɷ߷߲ƽص֣СΪЩ˵𣿻ǾǸţ
֣Ӣƽȴע⵽ɵЩƣΪ˾Ҷӣղֻһ飬ǾòУóһеİ취ҲģֻҪ֪ܾܲҶӣ
ѾЩˡ
ʦˣʶͶɡ
ڷʦȦﻹеλ⼸ʦ¶Ľɫ
ɳƬ̵Сӵİ취Уҵ취һǱЩģʹòаӴʩãһǼһЩģʹñϬаɶʱЧӺпܻ𺦺عӵĸҲʹã
֣Ӣ˵аѾһˣѧɭ֢״ԽԽأôͣ
ȴǺãаҽһ㣬ֻܲϳѡƷûһ͵飬֣ҿ⣬Ҳǵרҵ飡ǵаЧʹϬа
֣ӢĿͶʦʦô
ɵʱȻͬ
ﲻЩֹ֣ӢŵʵС
ʦطˣ䶮Щ𷨣аһȴͨȲϺڳλҿѧɭ弰״ֻ̬¼ֲʱ֣
ֻƺзҾͿԿ϶иؼҹϵǳ˶֣ͺعӣΨкطѧɭԵб
ˣѧɭϴŵĻиĹ⣬иؼϽˡ
Щջص˺һۣϬаʩչܰ˺ͣǵȲʩչҲһֻǸôһЩ
֣ӢʣϬаһܼЧ𣿡
˵ԣҲұ֤֣㲻ңǾɡ
Ա߼ʦ̸ñ߹ģ֣ϿǷʦȨȻô˵Ǿ;ûиõķˣɲͿ˺عӰ
֣ӢûǼתңҪǲķмɰգ
ҲЩʦ˵öҲ⣬Ͼǰλͨ˼ңʵȨյĹǰѻ˵̫ʱ鷳ɾʹˣĥǲҲ˵ţﴫնʾ
һֱֻͨأĶش𲻽Ӧ֣Ӣ⣬Ƕһ˵ķ
ֻô˵͵ǰԼƵ˾·ûκڵˡ
ԥ£ִ
˵ɣǷʦ֣ӢߣΨһѡ񣬱˴ɵʱ䲻࣡ǵ뾡һа취ץ
仰¶˾ġ
Լᶨ֣Ӣ˵ҿԱֻ֤Ҫʤ¥Ǳߵ⣬ع߾Ϳ̼Ч
֪

Сӣģ
һڷʦ̿ڳȻûгɫܵγˮ
֣ӢõɨȺʦһۣ˵ˣɣԭƻʩΪѧɭƣȥʤ¥鿴λǿԵĻϣȥʤ¥һѡ
ʦ˵ƶɮҲﲻʲôæ͸ʩһ˰ɡ
֣ӢЩǸص鷳ʦˡ
ʦֵط˲ؿħҲƶɮıݣȻ첻ãȴҲԸ˺󡣡
˼⻰˵ã̬ȱãƯҪ˵˼Ǹɮء
֣Ӣתͷֶ˵ô
ȴǺ˵֣ʩһʩǰͬб㲻֣ǹأҲǷֹʹòͬͻаɶ˺ŵùң벻ҪСӵİ취֣һУˡΪ޷ٰعˣ
⻰˵ЩˣʦҽӲ磬ɣֿ֣Ӣ
֣ӢһЦǺαأ¶ѧɭܹûл
صʩûжһ˵Ȼ֣ﲻҪҰæҾˣǼǱѾԼչȥһڳЩʱǵ顣
֣ӢǺúƽ˵ȥæɣʲô⣬鷳㡣
ؿһۣһֿ˿ʦһ˦תˣû˵䡣
ʦ㿴ҿ㣬˸֣Ӣ˵֣ϵıǶģȻ϶˵ˣǱ²ãҲʵǰﲻæͲˡ
֣ӢҲֱǳȥֻǶ뿪֮ȴ˵һ䣬Щ˰Ӵ˷Ǹ󣬱²ƢòС֪ĻΪǵء
ʦ˫ֺʮӷģǣ
֣Ӣû⻰ת˵㶼Ҫ׼ʲô
ŷĽֱתķûʲôҪģȥʱ֣ܰ˶Եʤ¥峡˼޹
ʤ¥ߵĳԺȳʮСʱӪҵ׼ʱûпˣԽǺҹݿܾԽͨ


42 ۲
֣Ӣ˵ͷйԸ˼䣬˵ͷͳ绰ȥԱ߰š
Һͻʦֱӳų˳ǰǵʤ¥
ңлʦͬһǰδƵľ滹һװһľ졣
һ·޻ںϣСһҪעϸһ顣
ỹÿҳ󣬷ָֻܳ
ϵʤ¥ʱ򣬵ʤ¥ϰѾԴſڹˡ
죬ڵʤ¥ԺǰĻ־ΰ
־ΰһ´磬ʮˣ뺷Ȳ
ҺͷҲţЩ㵣ϾסˣЦʦкȻͬҺͷк̬飬ûκӲ̬ȡ
־ΰҲǰ˵ӵǵĵжҪʱ򣬶ָĵط峡
˵Ĺ򣬷һֱü۲ŵʤ¥ҾͳհһʲôûС
ҡͷ˵ûһ˿а֮
Ҳһæ˵ʦ㣬ǿǿºˣؼʱɲܵӣҪˣ֣
һۣͦĸͷӾȻôСʦģҪΪΪϲٴ²ţ塭
ҿ˵ʦ㣬ͱˣϽ˵ôɣѵǻܰ¥ȥ鿴ɣ
Цҷɹˡѧɭô¶ģ
ԷʱûȳԷأ¾ͳ¶˵һȻ򣬡˵ȥѧɭԷǴ¥ȥ鿴𣿡
ϻһۣϽȥҪɡ
ҹȥ־ΰȥѧɭʱµС¥ȥ
쵹Ǹɴ࣬˵Դ·
ѧɭһڣϷˣŵĵطǵʤ¥ĵۻ¥λʤ¥԰λãɫʽС¥壬һȦ֣ۻ¥ΧֻһСֱͨ¥ǰ
Ǹϵʱۻ¥ƻͨûòֻͣмԱڡ
˵ع֮ΪԷһⶣҪʰﻹǺعӳʱûһ˿һ仯
־ΰҲ໰¥һɢ¥Է󴳽
¥ڣҴͷۻ¥ϵСһȦ
ʵֻǰ˸ӣ鿴ȻǷҶԷڻǰͨһϲͨһȦֻС¥װ޵ǽһƯÿһ䶼͸ֵǮ֡
ҪǻԵɺϵĻҿһӶûлֳɡ
ۻ¥תһȦµ¥⣬Χ¥תһȦվ¥ſڣüͷС¥
ﰵвɵô˵Ҳʣֻװһ۲С¥
۾ˣҪʤ¥Ľͼ
ҸϽҪ
˵˰ͼȡһһ򿪸ǲ鿴
һʤ¥԰岼ͼüͷøˣѿڵ۲ƾ֣
Щؿ˿ЦСҲˮûʤ¥԰ǰ۲ƾƵģ֮ǰר㿴ˮϳǰ˷紵ĺ۲Ƶĸֻ֣ȱһ۲ѨˮȥףԲ۲ƾ֣ס˷ƣҲϣʤ¥⼸굹ҲЩǮ
˵֮⣬ϲͲͣҲû
ҿأԽоһĥҪǽ¶ˣǲǵøϽʰ·һʣʦ㣬ˮʲô𣿡
ûʲô⣡˵۲ƾʹõķΧޣȻҪ󼫸ߣһʼΪаʹõ۲ƾֵĻ˵طˮʤǾ֮أ¾йа֣
ϾЩðʣ˼û𣿡
仰˵ķˮ֤û⡣Ϊʲôѡｨʤ¥ΪطԹǵһ鱦أʲôʲôʱĺ춥³ԴԴͺܺžǽ
һֱֳĬ󣬰ڳһ̬ĻʦȴͻȻҪ˵ʼǱȴã
첻һ̧ͷʣôã
ʦ˵αʱڣվܱ˾ļרŹѺѯ־ʿʦΪλṩ鱨ҩƷ׽˽꣬⵽˵ĶԴձͶǰϦվѺĿ־ʿдɱλӵõϢҹǿ֯Ӫ˹Ѻ־ʿҲд벻սһٶձڵ¼УܲͶըҩը˳ڣԼڵ¡սкܳһʱ䶼Ũأҹ൱һʱ䣬Ϊ̵̳ǹеﷸж١ûǴĻֱʱﻹǹйϹĶҵʱûң֣ǵúһŮĸ
ʦôһ˵üͷ΢΢һ˼
첻ЩΣЦʦⶼǹȥˣٶˣҲı䲻ˮƵĸֻ֣ҪԼӵ㲦ܱɾ۲Ƹ֣ԲҪִмæ
ͻȻʣǿˮʱֱӾ˵ǰ˷紵ĺ۲Ƶĸ𣿡
ɵãǰɣʱ̫ãҲǲ̫ˡ
׷ʣֱӾ͸Ƶ۲ƾ𣿡
֧֧˵ǣǰʲô𣿡
ûתͷʻʦʦ㻹ǵõǹз˵̳ʲôλ𣿡
ʦҿ˿ЦȻЩ仯ƻڣ̳λﲻԶӦþǰҵλá
Щ˷ܣǹȥ˵굱Ⱦܡ
ҸϽں棬ڶ˵ԭĴмλС㰡
ͷһ˵ľȻǻʦ΢Цųҵ˵ͷ
Ҿв򵥣ܲΪ˰֣ӢȺѧɭܻĿġ
һ˴ֹճŻʦָһ·ۻ¥ϷͣһСɽǰ
Ѿӽʤ¥԰ıԵûʲôҰݣԵ쳣
ҪǣСɽǰһ׶ߵդդеţŰʽĴź⼣߰ߣƺܾöûд򿪹ˡ
ΪʲôҪ
־ΰһֱǣ˵ǱҲпǼӣһǰ¶ˣֱֳץˣʡܵ
̳ε˵ȻѾǺܶˣܹﲻԵ԰ʱûн¥ٺˣ֮ǰɱ飬ٳ¶ͰˡλС⣬άֲףൣЩǧ̳ȥȰлˣֻҪλұܣҾλ
򿪣Ͳͬϻɴ
ҵԿףö궼û򿪹ˣҲ֪ܲҵԿס˵ž͵绰
ȴͷһ֣ͭǮ
ҸϽͽݸ
ӹͭǮʳжָڽһĨ˾ʲô䣬һͰͷնΪ롣
ͷһ䣬ȥդ֨һԶ򿪡


43 ̳
դһһ˳ɭɭֱǷ죬ұӭͷһԽش˸£һʱоУ
һ·ڵʤ¥԰߹̻֬оƲû
˵ʵЩˣĥ·ƻ˵ҽڻȥȡȻؼʰߣǧ˰ȥ˵ؼһ죬֣Ӣǹܲй׷ɱȥɡ
ؼǣ˵Ļɵô죿ŴɵһӣصĻôץɵβ
Щǵÿǵ⡣
ʶЩʹˡ
Ҫ˵ʵ̫ʱˣ˵а죬а˵ʤ¥԰ȷʵ⣬˵жûдǾͻصľϣ
˵ʵ紵ʱҶ뱧ˡ
̫ˣ
ҷⱲӾûôģ
ҲǷӦ죬һ¾Ͷ㵽ұҷסһֱֻֻ֣䣬ǱϮı֡
øϽС
ˡ
Ǿ͵ôࣣʪ֡
ô˵ܲ˾һ᲻̫ˡ
ԥأǲһ§סҵĲӣ촽ѹ
㣬һòãûǺӶɳˡ
Ȼ׶ˣҲܰƿֻΪѵڡ
ڵ࣬ھøɸɾµʹҲһҲֶһ¶ѡ
ˣӦþҸղŽİУ
ͷȥҵ˵һ䡣
δ촽
ǰΰڻ֮УҲû˵ƷλǵһлϸϸƷζ˵СζȻ٣ֲõӰû¶ҪһأȻζüˣ
ιû˵
ûζأˣһѡ
ŻعʶĹڲſʼҽҳǵʱˣ
İɡӦһɿղŽ§ڷϵ֣ӹͭǮŻؿͳ̣ƽϣģشդߡ
ԽߣԽŨأ𳬼ǿĶоˣͣض£˾͸ˣ־ΰǼ¸һȥûͶܲˣֻ˻ȥ
ǻʦȻ
ʦܸҲȣ汾µģҲǷʦôֵܵѵҲһ𳬼ǿ޾һа
Ҫ˵ܸʤ¥ôӣǸüͨĽɫֻһۣЦ˵ֵĻһֶҽ˵ŻɪشͳϵźߵС˻ΣױдĽаɱһа
Ҹʦһۣû˵
ͶԵʤ¥԰ȻĻƬ̳ϣаĻ
Ҷһ㶼ǿķʲô񰡽ʯͷ֮ģ˭רҵʦдаЯ֪ʱײԲİɣǻˮƽһ㣬ֿɲˣ
Ҳɫضߡ
̵ָһʼת֮ȶֱָ
ָָʾ˴Լʮָ졣
أˣ
Ҷ˶ţżʵأӲݴʯ鲼ȥЩ֡
Ҳģץ˰ƣûʲô֮
ʦҲ˵ȴа֮ף۲ֻǵɱҪڴ˽һãÿ̾꣬ͿԻ˵Թ֮ƽ
ЦʦǸɮǰ˵ٻˮƵģ˼ǵɣҪãǲǴ˼𣿡
Щɣ̳ôˣôص
ʦǵԹ̫أҲпܵģ
ϻǹеĸԹذ
ѵҲˣ
ֹأֻ죬óһƣȻǷ
ѾվդǰˣǷ˵ۻ¥ΪǶ㿪
һֿһͼ̳ǸλõҲƽһС¥Ϊʲôû
Ұתʹȥ
۾գ˵һʼôƵģǺһʱ˵ôλһϲƿλרҵʽףͿˡ
ﲻɣôɾ̳λϣ
ŻʦһֱǿͿģҵ̬ȾͲ䲻ȣ׷ʲõ˵ҲЩ¶ϲУƽ죬˵㣬Ҿ͹ܳǮأ֤κ⣡
ʤ¥¶Ʋˡ
ôأҲ˵ˣ뷨ȻǸһ
ҾͶվſڵ־ΰ˵٣ðķˮƵģЩҪʵ
־ΰ˵һʾһ¡תȥ绰
Ҳûţ̳תһȦûʲô֣ղ˵ĺٺ£㾶ֱ߹ȥҲûʲô뷨ʵӸ¿ҹĴʲôӡ
˵ȻٺҲǵϾ񣬵ôȻûҹΪүүá˼ƺСʱҹϺ㱻ߣɴӰ¼ѵκ˲ȥϺҲ׼ҹȥ档ΪѵҰְүүᣬҰҰֺүү˵ᡣ
˵һѱһᣬʵҶûȥϣǼƻ͵͵ͼСȥϺû뵽ƻ䣬ˣҰֶ˵ץңҰƨɶˣؼʱүүҰָһȥһΪҵأ˭֪ȻӲ򣬰ƨҲˣ
ٺᰡſڴ˯ģһξͰҸ򳤼ˣԺҲˡ
ߣϽ˵Сĵ㣬±ϵʯеɣȥֲһ䣬ҹ鷳ˣҪ鷳ɾʹˣ
û֣Ұʱÿ
ǰޱ޼ʵĺɫ󺣣Կɫĺ˾䣬һһߣĺȻͬ
¹Ȼܶͣұ϶ʯСʯɶ䣬ͺΣա
ûǱ߿ۣתȥȴͻȻ±ðԴ
ʱѾǺҹӣǰڰʱ̣±߻ԶһðںԴҪǲȥʮа˾ǿġ
ԴһðҾͿˣ
ԭܼ򵥣Դ͵ģ̹⣡
ƽʱ˵˭ŰˣԴ̵÷⣬񲻳ʲôӣ㿴ˣ
۾ϸһԴףﲻɿһ¡
̹ӳ£ҲǲҰײҰ׵ģѪ۾ĲλȴڿƤٵطó˿
ܴĸǶȿǻ˰


44 ѻɥ
ղŻûأԶˣ
˭ҺԺ»ſһͷð̹Ĺ
ôĿðƣֱͲٸкץҰ
ҵʱϲȴӿͳһӲ׼Ҳûڵ绰ͨһ±Ͽһֻȥ
ǹͷһ£ȥˡ
Ҵ󼱣æ±ܡ
ﴫȥ̫Ծ
ܵÿ˵㣬⻰Ѿ±ˣ̽ͷƣȻǹϣͷһЦЦǽһ˰
ѣ̹˲ˣתͷس
ͷûתȥϾͱһѣ˵ʱʧȥƽ⣬һȥ
ҺõõʾͼСԤƵʧȥƽ̷һŤӣֱһӡ
£ҵǸӦþվһ־ץסʱȫԽͣס
ôһץȴץ˸գûȷӦʹȥ
ȥһ̣Ťͷһۡ
һˣ
˭Ƶң
ڲǿʱ
ľѵؼʱҡ
ڵȥһ˲䣬Ӧ̧±ץ
ղſһ۵ʱע⵽±еΨһϣ
ؼʱҵ㲻׹֮⣬ҳɹץһܳصСֹͣ׹䡣
ֱƶʹҲ֪ײ˶ٵطʹĵطࡣ
˿ûӦǰ̹һſ±ϵĹȻչˣŹŨŨĶζֿûеҧ
꣬˵ʬɥʬҧôҲҧˣ
ЩֲӰģȻףԺҲˣ
һץסСһһȭǹǹӰһһԽȭͷסҵ塣
һסңʱо屶ϳʼ»ǿСҲǸ¸ֱ죬ʱжϵĿܡ
ǹǲĵҧ
ߣǶǸζ
Һݺҧ⣬һѪ˳ȥ
ۼ֮һܶҫѪ㣬а֮ɱǿҪѪؼһ׼У
Һ͹̫ˣһѪȥֱӾǹ
ѪһȥǹͿʼð̣ԴСףһƻɫŨ̴С
ǹŨɢѣɴѵ飬ڿз
ǻɢˣ
ѪЧίʵǿϣԺ󶼲Ҫˡ
ʹ
鼱֮ҧô˵㣬ģͷȴľʧȥ˸о
ﴫ𽹼ѯ
ҵˣϽңͷʹ˵˵أͷͻʲôҵԴ˹
⻹ûˣļһǲҸɵ갡
һӣǶһײ£ߴһŹֵ죬մҺ彦һԴֳȻ̧ͷһۣȴͷ±ճһģĶ·ĳ
δ֮ʣﴫĸ¸½ܼ˳춯
ŤͷȥȴһȺѻڿѪС۾ݺݵؽң˶⡣
ղײϵŶҲһֻѻ
ֻʲô
ѻ۾
̫ˣ
ҾúӺˢһż㴫ȥ󱳱һƬȫ˼Ƥ
ʺ֣ѣѹԵ绰Ǳߵķȣһ仰زͣ˵ţͬʱҽٵع۲ܣϷ̫ԽԽǳб״ұڹ⻬ûκν֮רҵͽҴҲǺȥ
ȥЩԽĵط˳ɽȥֻٻжʮ׵ľ룬̫ԶҲ֪ʲôҪһ뷢û·£Ҳزˡ
ѻԵЩͷˡ
һֻѻ˶飬¸½ҳ;ȻŽĹâ
ҴӿͳͭǮ׼ѻƣһն䡣
ͭǮ׼ȷгѻһ죬ѻȻˣڽһ͵Ļ棬Ѹ׹䣬â±ӳһƬ̡
Ƭ̹ӳ£ҷ־·ʮԶĵطȻһڣ
ǶڲǺܴһУ̹ӳգҸܷ֡
еѻǿͬ鱻ҿŭˣһѹѹسȺ˹
һͭǮ񵲣һСǶŲȥ
ѻҽֻֻֻɫ棬׷׹䣬Ҹ첲Ҳѻ˺üڣѻóÿһеλöĵһ⣬һѪǽһ۰
ҺöѨòԶڱѻĵ֮ǰҳɹŲڣ̤ڶڱԵ˲Ϲ۲춴ѨȻͭǮѻǴ󿳴ɱ
վȣûк֮ǣҳֵٶȺ׼ȷԶÿһ׼ȷһֻѻǷ˸˿Ϸ졣
Щѻҿȥ룬ʣµļֻڲٷˣֻڿţȴֲô뿪ͣ¸µ˽
ҳȺѻ˸ָоͷǺЩˣȻʹͷˣŰٸ˵һЩǶȴûκ
ѵͨʱ̫ƶ˾޿̣Ƕˣ
ҸϽͳֻزͳôһãòˣûźţһûУ
ǹˣոϻźأŲûźˣ϶ƶźû޵λʮԶľȻܳźã
̽žֻʹѨ죬ҪҵźųһȥЩѻͿˣһ¾ӿҵ֡
æͭǮֻֿЩѻֻæӿ
ֹ꣬ؼʱûźţҲ̫Ѫ˰ɣ
̲סԹһ䣬ҲôżҸղŵĶ󲻶ԾҲ֪ߣ϶˹ңֻҪĵص˺ҵ־ˣҪʱҲܾá
ҿôҪȻĻڴѾѻĵ׹ˡ
뵽˴Ҳһ㶣ոϱϸڣ;һƺǱƵģǱʲôײģײƵĸоϾǲһ
ѵײľǸѻ
ҰϵTһȻһۼ
ҸЩѻԹ޳ģƽ޹ʵΪʲôϮң
ͭǮһͱɻ򣬿϶ѻ
ͭǮǷǰʹõķݷ˵Щܣնаʵ֤Ҳ㣬һܿͷ
з紵ǣҲ˸£Tϣи
ФʤϤɤˡͣ
ͷϤ˸¡
ҹģɽ¶Ȼ˸ҽ
Ťͷһɵõһ


45 Ѩ
Ѩڰһձ
ûֵӰﳣձӣɫƨñӣϵſİ߸߾һձ۴ųҾ͹ˣ
֧ࡢͣ
ͦϧһ仰Ҷ
ʱǰѧʱӢĵظǶһôҪ㿴׽аҪĳϡ
ҪǶĻ֪ձںʲô
ؼǣҲ׹𣿻ûˤѵܴԽؿսʱ
СڣٵҲûйȥģ׼ƣԱһ̤ǰԷУͭǮѹ´̳Сӵಿλ
ֻһ̹ȥȴûĸоǷ·˿գôǰײȥձײ˸˵ȻֱӴӹϴȥˣ
ڴһɲǣˣ˶·ˮа㣬ضһ£ǿվȽŲͷһձˣ
վﲻһһµ꣬ÿһ궼͵ģµȼգĻ̻𣬵ȵϵʱ򣬾ʣˣ
ձͷ͸ϱ滺ƺ൱ӣ˵һ䣬ݳ֤ϳɁФʤΤʣ꤬Ȥޤ
꣬һ䶼
мҿԿ϶ˣǸûԽ
ͭǮϬ⽣֣ѧʲôʲô˾Ϳһһ׼
ǹȫʧˣûʣ£Ǳձȴûʧǵһ˵ϡ
߹ȥǱձֻ⼣߰ߣһԻյĺۼ
ղнձռʱڵܱӼΣвձըٵڵ£ѵոӱʱɹģ
ѲǵǸҵһڣ
Ҵֵֻ繦գȻѨıڹ⻬ƽ˹ģ
ֻĹղԶѨĳһƬڰȫʲô
ԥһ£ǲðգȴԮ
ЦڿɲǳӢ۵ʱַУѧͷͭǮ˭ұ֤ѨʲôһʲôȽ׶ļһͭǮҿɾˡ
ȫһΪϣСû
µӢۣ뻢ѨֻħģС˵Ӱɡ
ǵ󣬵ɵ󵨡
ö⣬ҾͱͭǮһףȾԮ
ȻûʧûĹ򣬾¶ϴֵ
ѻƺܵ˾ţһ¾ɢգӵӰ١
ҸϽڶڴлӦָλ
һһӴ洹䵽ڱϡ
ҸϽץס׼
ָһ첲ʹӺҵĲϡ
룬첲Ӳ˵Ѫ죬Һܳ
һ߰ɣ
ɭɭڶǹ˵ĸоӶȥֱͷȫëˣ
Ҷ˵ͭǮ´̹ȥ
ߴһĲҽУ첲һɿˣɫĹ֡
Ťͷһͼһ͸Ḻ́ڵϣٱ顣
ȴǹӱĴ磬żп˵ˣиѪһͲǺġ
廯Ϊȼյ棬һӳ𲻶̹УһһӰԳŶڳ
꣬ǹ
еŮϵٵģйӱӦûйˣдģҲдűȽϷڳģһȱǣҪȻһǸѪ׵ǣһһһԴڸ첲£ǻﲻͣ˹ðѪȴܵ죬һ嵽ڣ־ץң
һǵˣҿղûȥûܲסȺǣ˫ȭѵ֣һӵĲʦôƴùô࿴ͺ׵Ĺ
ϻ˵Ӱɣ
ץӸϽʮ׳ȥӻεƺʲôڴĻζò˳ˣͷһ
üһ׳۰
ϹһĹһץأǽһ𾢰
УλǹǿԷݵزéﺦ˵ĹѵǲֱƮߴð𣿾Ȼô已̥Ļһӣ۰ѵǾͲ
Ȼˣɣʲô֪ǲˤ°
ģǸԴĶͷһּԴֻһֻûر죬ҵͷ۲ô׷ˣһѱסҵĴȡ
Ҳ󺧣̣ӦʹңԱһȥˤġ
ɳϣǹûңǼűסȻס磬ԽץӽǲðѪһͷһǣԴŽ
걻ȣ˲̣
ҳӾ׷һ׷һߺ𣺡վסҿ㶼ԲʦҵͭǮ
Ƕͷңವ˳Ӿȥˣת۹±ߣֱӷ¡
룬û¶ɣ
ĺƺ˻ͦࡣ
꣬һʲô񰡣Դûп𣿾Դˣ·һأͲܹ۲ϸһ£
еѯֻ˰ûģǶ̴ɾź
üһһɤӣЧ̫ˣҺֳһƬƺŵòᣬأʦ𣬡ţƶɮԸ
ҲûʲôرĶǶͷһ¾ʹϷ˳㵸µԴƲˣһ䣬Ǳʦˡ
ǶͷûеµףڵʱǶƺһһֱͰصѨȥˡ
ͷϵĹкüˣԽ¡
ϱ߿ʼľвܿƽˣΪȥĹûһлẦˣȥһȥһȥ䵽Ѩλþֱ˻ȥ
ҵͷһӶѨӿĹԴԴҲ֪ж٣ȿֲʱһץӣҲΪʲôӻεôԭҾеӳŲסϽҲƴ
һճҺļգץȥͣĴ򻬣οйץҵҵԴȥһξ룬ǽһడ׻һ׵Ľࡣ
һŬлرģڻǽһԴ뿪Ů֮ɹصϡ
ץӣһִ±ߣһԾɹվ±ϣʵ˵˷ܣҲֳϣֱһ֣У
⻰պ˰䣬ͼһӭ˹
һߵǽһһ׼һǡô㲻鼤ʱ㶼ûü㣬ͱһָȥ


46 ɱ
ҺҸûãϰľ¼û˻̫࣬ڱ߳ȥһɲǣڿһŤһ־סӣ»ףǿסΡ
ҺŵЩˣײһһ»ùߵûץסֱӵ䣬صλñ˽ȥ
ԼʦղȥĺǸˣ
ӷ𣬿ǹαװģλģƶɮԲһ˵дͷ뾡רҵ׽ʦ
ͷ亹봭ٺһɤ֪ͨˣǻʦҺǹȥȴϣǶԴϣȥҵָͷ
ʲôʧУһԴͰԴϻȥ
ǻɸһȫۣѪﻩ磬ļңԴôһ򣬾ܵͷѪѪģŲζˣǽһİҶһڣʵûסһͷ۵һھ˳
Ҫɱ㣡洫ɭɭŭ𣬴ޱߵŭͶ⡣
ҵͷһղһȫµǹԴˣǣǹԴи³Ķû˷ѣ붼˿
ӽˮ̣ο½Ҳû𰡣
Ҷ˵ץӾܣܱߺ룬ˣҰ
Ҫ˵⺰Ǻʹأһ¶ͷֻ֣߰ġץġ޶ͷģݵĻи§Ҷģ
һûӦأͱൽϣлû˵ڣֱӱ߸˸ʵʵϣ˾ʹ󺰣ˣʦô죿
не÷ѹѹһӣûУ
һ׵ԴϣʣоôûУ
ͨҰ
оȵ˲гҡ
ˣﲻŨͨ˲ǲܽ𣿸ղҺͻʱ־ΰûôܳôˣѵǷʦɣ
´ѧֵǮʦҲ
һˮ붯ţ˿ҲˣֻôʣҪҪ㱨
˵˳ˣ㱨ʶˡ
һԴʹչסߣС㻹ûʲôҪ˵
һ־ΰȻǷʦ˼Ǿ찡¶Ծ˵ӦҲ԰ɣæ˵ɽиڣţ涼ǹ˳Ͻжϣ
һͷ̽ʩģһҾͰֱӽ⿪ȥˣ
˿Ͻ˵öѨҲ֪뵽ʲôطҪҵĿ϶أ֪֪¶
־ΰһվأ־أ˭ʤ¥ϰˣ
ĻӦûУû
־ΰеϿȥңҵ˾͹
أֻȴˣƬ̣˵һ䡰͹ְֻԴյϷɫأǵҵˡ
ʣǸϽطƵķˮ֣ЩѲĸϵרҼʦ𣿲ᵱƷˮֵʱôɡ
־ΰ˵ˣǵȥһֱŶû˿ֻҲӣʾõɺŶ룬Ѿˣ
Ҳһˣηɱ
ɱֳȽѪȡ־ΰ˵Żֻ˿ȻĻңֳƬǰֵܴģ㿴ܷܲʲô
һƬɵɫ
Ѫ۾ɵôģӶۿĳˣϲ˺ۣѪⷭţ¶ɭɭĹͷЩΣҪ־ΰ˵ɣҸ
ڶƬɵȫɫ
üһ岻˵嶼˹һãûһĵطµСֵҲ׶ɡڵϣѪѪƺʲôƺ࣬е졣
Ƭֳȫ
ƬĵϣӦǿλãټĿѪɣǽϡǿɵɳ輸ȼҾ߷飬һһսģ
ҸϽȥֻһֲ̧⻹أϽʾһﶼûңǿʦڵõ֮֡
Ҵӵһֻһ汨ԹǰҸʲôȺôҲǹɡ
ʦʩίˣҪʩӰǣΪ˱ϴҵİȫҲǲѵ飬ʩҪϡ
ҲйƽϣҲԼֻˣ־ΰֻƬȸ𴫹ȥȻȥ
һͨ˵ǹɱЩ£ʩû취ϽУֻʹڹɱû취ֱϽӵģʩʼ϶Ͻӣõɱ˰취֪ʬ
һͷƤǷǵǸͬһ𣿡
˵ӦͬһͣǲͬһģǾû˵ˡӦͬһˣ˵ʤ¥⣬˲õ˰ҹʤ¥϶д⣡
˲ϧɱҲҪڸǵģȻ϶Ǳͨɱ˸ˣ
ҸϽת־ΰ˵٣ʤ¥Ūд⣬ҽ峡
־ΰԥ˵ûȷ֤ݣ̫ľٶ¶Ͳ̫˵óȥ֣˼ǾܰӰСΧ֮ڣҪǰʤ¥԰峡ĻӰ̫ˣҺܶӣʤ¥ѵģɶǸ󰡣
ֻǸо¶ܻᳬǵԲô飬־ΰ˵ҲеΪ˾ԼĶ׽аڵʤ¥峡ҪȥǱ˵֣ӢˣƽҲ͵ͷˡ
ʦȴ˵ҲҪѵۻ¥̳һ֤ʧй¶ȥ
ʵˣ־ΰˬӦһͰȥ졣
ŵ¹һȴǳԾС
ССɽϼˣмʮţҿӶǾ죡
Ҿʻʦǲأͨ˲ܹ𣿡
ʦ˵ǰ⻹ǷС⣬ز£㹻ѹȥˣ˳֮⣬ṩ㹻İ취ǿһ˶ڡͰѽԱľ춼ټһЩ춼Ǵģ϶а֮ҲѹƣЧѡ˼ƶɮͷﴳȻһͽˣҰѵرȫɢɾʱСҪһģһդžͶ£Ǳ̧ȥģ
вЩжؼʱ̷ȻסΪ˾ԼˣҵøϽȥ
뵽Ҹʦ˵һҪȥ𣬰ȾܣһƬУ֡


47 ٹ
±ˢˢðһ͵ԴعƵжʮ
̹ҲˣЩԴȱȫһõģеֻʣ°ԿˣϰҲ֪ȥˣû۾ܿӺ죬ʢŵİԽӣŹֵ룡
ⳡ棬̫׳ˣ
ȻڳĻȫǾ죬ҲֿһӶǹƬɼܲסҶû
ҪһĹһôôʢ໥֮׳׳û׼Ҳܿȥһһðʮü˭ܵˣ
ǴСе㣬нŵǹͳˣǾŲ֪Ĵ򣬴û˵ǹܰѹġ
ʦһҪšһ嵽±ߣžߣŰĹȥ
߸ȥž¹ðһ˸߲ۿڹҪԽ¶ϣ¶ھһϱӡ
ؼʱ̻ÿҳ
ҸϽȥ׼Ķһˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣ͳһӲҶͷ˹ȥ
һӲȥǼͱҵҳĿԴĿɲһֱðҺ˸ʴһðԽԽ
Ǽ໽ţĴ㣬ͳһӲһȻǼؾִȥˡ
⵱ڣĹ±ðͷ
²Ǻܿıڹˡ
±һأӲøҪǮһ仰ﲻ̫ԣѿҪĹȥˡ
ͭǮҪˣһӲӹȥĸ
ȥ滹в˽ĹһӲҲˣϽ֧ԮҲҪţǮЩһҵʱҪ䣬һˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣
Ҫ˵⾯ǼɲأȻŵðжԸЩİ취֯ųһţ±һ£ӶͳǮЩԴӣһһ߸䡣
һʱ䳮Ʊ裬ͬʱҽС
ΪǮҵģ˽Ϊʹġ
ӰܼаȻֽȥңʮʮʮ飬һٿģ쳮Ʊɹȥ䵽ԴϣЧֽҲ˶٣ܰѹԴҳ룡
һʹ죬һҸֳƱҲаǮСҪҪЩɲĹҿɾͶû·ˡ
һͨҰعѿǮҳȥˡ
簲ˡ
еĹȥҲûиģǱˡ
ϰҰ˿ɥʣܱˣһǧҳȥˣ
Ҳͦ˵ģȻǮҹаԺϹͲˣǮѾģ
ʦɫվ±֪Щʲô
ûתͷܣһܵ棬ͿդͣſţԿųŮڳԡ
ܹŮҴкûˣ
û¶ˣӦһ嵽ǰһѽӳϳ˵ףͷʹ
ˮ٣òû
ﲻ̫Ծ
߳ŭҧһڣҵħצѳŭë
Ůˣ죬°ͺϵơ
ûôʵİɣܻ죬ӰҲôٵŶΰ
㲻Ǳܹ㡣ҿӣЩɵۡ
û˵ҽȥֲ֮ף˳ֻմһ£һҲͺˡҼۣӶĨĨ죬㿴㣬ˣף
ҿҲһеطɱ㲻жҪҲòôһӶıɡ
̫ˣ
֪ڵ˵㣬ãͷĿճҺһǻѪİòôͷˮ
֪û¶ҾͲˣ㬵˵ˡ
ңͻȻһЦˣң֪飬̾ңֲ˵ŻͳȻҲ
ԴҾûôǳԴҩ˰ɣ
ҸϽһСضҿ
ҿЩջˣ㿴ʲô
̽ʣ㲻Ǳ˰ɣ
ŭͷҹ
̬Ȼ
ŲȥҲˣùԼ
ϸڶѨ֮˵Ҹղŵ˵ʤ¥԰αʱڵϵͼ̳λþǵձܱӵ¼κѶҵλã
һˣ˵ǵձܱӵĵ¼ΣϷֵǸһˣ
ͷ˵û϶ͳڵҴھھڣķ֣ǿԽʡʱ䡣˶٣˵ղǱ绰ӶˣʼҧԼֱֻۣܰڴϿƣǲٵˣ
˼Ȼ׵ġ
£Ҳûκ·ԥʱˡ
Һԥ˵ȥ
ס˵һ£ҸҪ˼豸Ͼܵˡ
ҸϽ˵ٸҶ׼ӲҰ
ûȶʱ䣬Ҫ豸͵ˡ
з¡ȵǹҹǡͨѶͷȻҪĻкôһӲң
÷ΪӵʩҴװص׼붴
ʦҪȥ
ȻǾ˫޳ɵģôзĺԱߣٻеײǡ
־ΰҪһȥ
д㣬Ҫ׼װ׼ݡ
ʰͣʦҲ˷¡һӲңó׼ӣεǸڡ
ڶڰһӰҲֻ粻ʱŹֱĵ׵ĺ⡣
Ťһ̻ԶԶ׳ȥ
̻ڶѨûԶײͣ
ԭⶴѨû٣һֱǵת䡣
˿׳׳ӣһŹȵһһӲңϵǹһȣֱ붴Ѩ
ԭһ·벻֪öգ˵ײ϶ٹأɳϵǣͨȥȻһ·ûһ
·Ǻܸӣ·ûУֻ˲ӵʱ䣬ͽ뵽˵֮С
ҵĲֵ͵ĵθ֣ȣ඼⼣߰ߵţÿŶţг˸ܵζȴǸɸɾ˵ˣҳټ
粻ͣشӵγһ䣬־ΰɫҲܲãΨлʦ̩Ȼһɮģ
ƿֱߵһš
ֻƽСյʲôûС
ʲôûС
һӵͼһ޴ķơ
ͨͷ۲ķһǷƣͲԽؾٹƾ֣


48 Ƥ
ٹƾһַˮа
ַ־öϼĹԹıһطķˮʵ־۶Ƹá
ӼǶ˵һֺܸӡܲײõķҴӿʼõЧãҪʮҵʱ䡣
˵һּ߰ķ
ʮ갥˭ĵʮȥƣ⹤ɵʲôãȥжÿɿ
ˮһʼҪһٸΪ׮ʹ÷һٸڹ̶λϣԹ˼䲻ȥСλϲܻýѣƫƫǻѣʹ԰ĥɷĥԴԴزԹ֧ˮֵС
ǣһʼ
Ҫ֤ˮֵĳתÿ궼ڷ׼һˣ۽ɱȡǣΪɶٶŷˮС
һһˣʮҪʮˣ
ÿ׼ĻԽ࣬ˮֵĻܵԽǿһʼЧãĲƸҲԽɹۣ
ˮеĵʤ¥ӿʼӪҵ𣬾ͳΪߵǮĲֳʮҪ˵ûаٹƾֵãǾš
ηпǸƣǶ׮õĻ
ڷˮ£ﱾӦһֻŶԡ
ηһ
˵ˮǽ֮ǰͱƻŵĶѾӵˡ
ЩµĶԭڷˮ׮Ĺɣ
ֳʱתķˮ֣Ϊȶûƻֲ
˵֮ǰ뵽ƻˮ֣ͷбĶ
ںѧɭϵǸӦþĶ֮һ
ڵⷴˡ
˭ƻ֮ķˮ֣ĿʲôΪʲôѵĶḽпⷨĺѧɭϣѵֻһɺϣΪʤ¥ϰ壬һʲôĽɫʮӣˮҲģߵĺΪ֪ˮժӣ
Ǵһʼңÿ·һηƿ鿴
ȻÿηﶼһѪɫľ޴ƣϿһ
бĶųˣ
ҶĵģղЩȿֺ¶Ķȥ
ָʾҰָʾķߣȥѰˮֵλã׮׮ضǲˮߵķ߹λ
ƻˮ֣ƻ׮ͻܵˮֵķɡ
ֻҪҵ׮ͿԴ׮ƶϲˮʲôͷҲԴƻַƶƻˮʲôͷһٶá
ָķȥҷȻɭɭ˲ȴ쳣ĸɾ
Ϊһ˶꣬ƽʱ̫л˻ĵ¶Ѩǽڸɸɾûһ˿ҳֵѨȻĳפﶼһֻҲû
һ·߹ϵ˳
ߵλõһʱϵָ뿪ʼתȦ
ǵˡ
ͨѶСģܻܿʲôΣա
־ΤվȿµЩݵ࣬׼Ĺսǹڶ׼š
־ΰǹţڵõҵ֮ͬһϡ
űȻ߿
һӰżг˳
־ΰ˼ͬʱ
ܼӵǵӰ÷顣
ûѪɽֻ̹衣
Ȼ˼һðʧĹ
ǹӵǾʩԶа֮һ̶ȵ˺ȻĻֻͨǹô˵ꣿ
ûпǺӰʲôʲô
ỹС
ΪϾиĶӿһȱȫζ״һۿȥֱΪǴجεС
ЩļҿģǸǰԴиļһҸҴһ³Ķ
ڹŴ̶ĹУһѷ塣
ҲϽǹ׼һͬⲨ
ǻʦȴͻȻǰסҺ־ΰеǹӲϵһԣЩҲܺߣǲ˺ǣһΣƶɮǰɣ
˵⻰ʱ򣬻ʦɫһҪǸҲӦҾȳǡı顣
ЩΪȻб˼СģЩĹȻʦ˵ûǣŻŵܳɢӣգ۹ӵøɸɾϻ׷ɱһ
еĶӳȥǲŶǹСؽڡ
ȥһҲɵôһ
ĵĸˣ
ϾͿˡ
ĸˣյƣ
յε͵ƣ
ƶΩΩФӣܿλı飡
ĸŮſڣʹ״оǵͷȼ΢ƵĻ棬䶼ӳһƵɫʡ
ƤƣͨѶﴫϵžаǸղŽʱûп棬ʲô涼У
ûҼǺ־ΰͬʱش𣬿ע⵽⡣
ҪСģ𾯸˵ϵžаĻˮһиѹֵĳӣѹЩķ
ʦͻȻʣˮֵϵһĴˣ
ȴЩò׼ȷʵƤƵĻʮа˾ܲ˵ЩԳϵļһڽھˣžаҲѾʧôķˮ֣ԣžа漰ˮ֡
ƤΪ֣֬Ϊͣʦߵһյ͵ԣḧ˵İˣ˹žа벻бɻ顣
ҲΪȣƤ
ʦ΢΢ͷ˵ԤȵõķˮҹݵƤ⣬ǿڰȫƤ˻ܱѲƶժ࣬ͣע°µƤ֮УΪƤƣ˵һյƤƿȼ겻𣡡
ëȻ
˰ƤͣǶ̬鰡
ʦյƤǸŮӣ壬ڵأ˫ǰźıƤʱʹ顣
ӢӢ벻ټȻģ
ʦŮӳǰ£˫ֺʮоġ
иյƤʶ
ԽԽˣ
ǰʣŮƤȴͻȻһ£תӣͷڿۿעŻʦ΢΢һ֣¶һëȻЦݣƤڵ֬˳ۿε˻ʦĹͷ档
ʦȻ̧ͷŮƤ͵ſ˫֣һѽס
ڱסһɲǣյŮƤƱ˿µȫ˻ϣͷϵĻ£ʦ˵ʱΪһ棡


49 
ҴһǰȥȻʦͷȴһ˻˻ĹŹ춯
̧ͷһƣһ
꣬ҿһֻ棡
ʲô˵ҴС֣˵ʲôӴǴţŵˣ
ôһֻͷſţ㺦²

׶೤һ׶
װ¸Ǵ´࣡ѹҲ⣡
ôһ棬ǳʲôģ
ҽ֮ǰȻû̫ϸ۲죬ͷҪſôһܿ
ôðģ
ǳŤӣ컨ϵҺͻʦм䣬һؼ𣬴չζҷʾĺС
꣬ͷҲˡ
ͬһ겻ٰ֪
Ȼûôͷľˡ
Ҷǹȴи΢ĺҪɱң
һ꣬һ
ǳĸϾȻȫ
ع˵ҲжʮüŮٶУһʹ಻бĿģģ۵ģ͵ġ
ÿһǻģŲͬı飬鶼ؿңֱëЩԴƺתˣͬ飬;òôǹ˵ʲôҲȥЩ˾ȳС
˵ʵһ˲ҵг˱˵Ѫ飬òȥЩֱԲԲضԲԲǰݻûݵֵС椣֮ܶҪǲȥǼǾĹȥ
бҶġ
־ΰһ´һ£Ǿ죬ˣһߺһ߳ų˹ȥ
Ҳûжͳ嵽ǰûʲôأǳһһͷһţͰ̵ȥˣ
Ҵʧɫ
⻹˵ãøϽȥ˲Уǹȥˣ
ǹ䴫
Ҵ˸£̾־ΰһȥ֮ǰϵؿ۶˰
һ渹һǹǧٿףЩȫá
ͬʱſ죬УžȻӳϳ˳һĹ˹
ҺԥֿһǹӹϴԹƺûжӰ졣
Ǻų嵽ҽǰҧҧģҧ첲ģҧȵģбŲģݵǣиͷŮ˵ĹȻͱСֵܹȥˡ
꣬ǰҧˣº֢˰ɣ
ͳӲصҧӺҧСֵֻ
Ǽҵֱð̣ȴ֮ǰЩһһҾܣȻӲųˣ
һæҧӵĶȥģҧСֵܵĲһ㣬ɱҧȥһ飬ɿɿˣҧ첲ȵĸûȫʵʵҧȥҧҼģҧȥͺһˣŻ
ϻ˵úãҧһڣ֣ǲһ۰ֱ裬ʹķΡ
ҵʱʹ໵Ľһ˲ģæҵȥӲңû취в찡
ͭǮ𼱺
꣬ҶŵǻͭǮôϬĻˣϽͳӽͿ
ͭǮʹһȥ̱һ̯ճҺ壬һ·ȥͰЩŪճճʺ˹һġ
δûһأں𣺡ȥˣ
̧ͷһüһұҧôһ־ΰһѾȥˣ־ΰһԵȥĶӣһϰѾ̽ȥˣ°¶ε
ĶӸ߸߹𣬲ʱɼһС͹Ǳȥλû
һǰȥһѽ־ΰԱߣ׼ԲĹĵĶƤٽ룬Ȼһ
һĸʿһ޴Ŀӡ
һһ̵һǸʹŤ壬쳯ҧ
ҺһֱӰԴҺӿҴͷŽ˸ͨ͸Ҳȥ١
ǳͨһڵϣų鶯û˶ƤƶһֻմճҺѪ֣Ƥã¶˰ɭɭָǡ
ҸϽȥǾ
Ҹôһʹ־Ͷˣ
þһƨϡ
־ΰһعһ嵽ʬϣȥǶƤϵ˿ڣ˰ǳ
˸հȥ뷢һҽУæֻ֣ƤֱðȻʴòӡ
Ǿˣ
̾˿ϽʦǱ߿
üһأ
ʦȼȴƤƲӿȶѵʮ꣬ʮȰҡŮ֮ٲߡȴǧڽУӦ磬еԸȰΣȤȣﱨˡ
ű׳£ʥգҲ֪ʲô
ǣʲôⳡʱ䶼԰ɡ
ʦٳԣȰϵĻɲ
ҼæԽǱܣŻ廹ҲӣͻȻһʲôסҵĽţ
ͷһԭɸɾĵ治֪ʱںڵӣõĹְסҵȽţ֫ϸСĴӶأ
ӣּӣ
ϮǵĺɱɵģͬһˣҲͬһˣ
ﺮֱðͭǮϵĹֿϣ˲ϻʦŤͷȥ־ΰһ졣
صĹ쳣ͣ󣬹ףֻôһĹ־ΰһѾְֻǳǵ壬ﰴۿ˾Ҫȥˡ
ҷͭǮ·ȳ嵽־ΰǰϵĹͳͳϣһٻͷһ죬ȴҲˣ
ССª֮Уɫǽڡ桢컨ͣӿĶ̶˻Ⱥ
ͭǮƴ񵲣κ˫ȭѵ֣úܲסȺŹֻ˼¾ͱȺְȸסϵ־ΰˡ
꣬ʹ
ЩӲ˺ңצҵץӣֽʹ׼Ҵж˿顣
ʦ㡭׼ƴһһɤӾĵڣȴһͳšӷ𡱡
һ̷쳣ı˻첻ǽϵĶ໽žϵҵǰӸǲã𵽿Һ֫鴤ҵֱӱͷ
ҵɣϽͭǮȥ־ΰ
־ΰѾԣɫ࣬ôһʱҵࡣ
šһʱ¶԰ڡǧʮ˾㡣ʱʳʱ³ֲ
ŵͳµ̾
ʦڲƤ͵ˣվϻȫϨ·Ѿյøɸɾһ˿㱼


50 Ʒ
ҵʱˡ
ᰡȡԹƨŮȤԹƨ˾ûȤ
ֻǻ㱼ʵ̫ߴˡ
һˣ㱼԰ڵĲǰ˿鸹Ľ¡
ǻһѣüһȫ¶֣
Ǻ֣ҲӢģҲǴ࣬߹հ䣬ȫ
ʲô֣Ӱ˼ҵĸߴϡ
Щֶǰɫģ⣬ǻģ
ʲô
Щ̾ģƤߡ
ӲӵĹâǴӻʦϷģ
ﴫľҪƴ
û˵ʦ㣬취ҵɣղѾƴˣԼСƴ
ҿˣǵǲ㱻ӸɵҪʲôеȻ׽а뷹ԺԵߵĻỹأⶼܲˣ̸ʲô׽
úĻػȥ׽аҲȶѧַɣӲҹҲô°˵ˣ׽аģģ֪ôֻ棬ٴƿɱ
ĵ˵İɣѾźˣҪΣգʹʦû⣡
ģҽŽɣܽݺĹطʲô취һӦѵԶʩֶΣ
ĵڣʦһֱ̾ͣϵĽԽԽڽӳ£鲼ͬµıѩڡ
еĶ׷Ӳ¶ͷǸðģһӴȫð̣žͱը
켸κڹ֪ûٸҳˡ
ɢָֻԭһӵ״̬
ʦ˫ֺʮһӷ𡱣_Ŀȣɣϣҽضڵϡ
һ죬ҶһŶζҳϸʯ¡
У䶫ӰζһӰ˳۵һںѪŻ̧ͷ˻Ƶͺ¿ǸǸҵûʲôԹΪʲôƴ˶ΪҲҪԣ
Ǹӣͷߣ˸ƽͷżɵĿԡһ·½ȫѪŻʦĿԹ
ʦ˫ֺʮһţûлشӵʣǷʵϵ񣿡
΢΢һô֪
ôһԶ̹ۿĶϳʲô֭ķôҲһɮܿ
˭֪ʦȴԭˣ㲻ϵȱʲôˣ
ɫһ䣬˵ԭʶȱ
ʦȱɱģ
꣬Ҳ̫ˣȻɱ顣
ô˵Լɱ˵ĺԱ߿ɻһأȻǻԣһһôͰ
ʦ˵仰ӵķӦϣǴŭҲǻȻЩ˵ȱɱģʱŶҲɱˣ
ʱɱİֲһ޿ֵӣʱûأڵľȻ׷
ǣˣʦҲʮͷӣ껹ûɣѵ˵ǰ
ò˵⼸һöˣҾͲԾȻȥ¡
ʦƶɮʮ壡ĳǰǵλӵĶӳ
ɫˣȻֳ־飬˼Ȼû
Ⱥ˼ͽû֮ǰƶɮôʦ˫һ֣Ⱥͽնɱƶɮôðģɣ
˵Ҳ˵Ļᣬ˫һ֣Ծ͵˹ȥ
ӼһǼΪ־壬Ȼʦ֣ͷӡ
ǵʦ˵ʱȴ⣬͵Ƥһײʦ
ʦ˫һ֣ʵʵؿڡ
ͻȻ˿
ϸѪͬ衣
һĺӰѪⱩ֮дڻʦ˫Ƽķ϶дײϡ
ʦ춯صŭľŭƤ𣬸ڿлһֻ޴ƣĲӬһǸӰϡ
ǺӰˤϣͨһ졣
ʦĺûվȣһƨϣ۵һڽɫѪǰѪģȻ߹Ƕ¶
һæǰܣʦһѣһȴȻˣǱסһ㣬̧ȶ
ˤڵϵĺӰ̧ͷŻʦЦͺ¿㷨ٸǿһҪӵİ£
ҿǺӰӣѿڣ죡
͵ϮĻʦĺȻʧ˵ĵʤ¥ϰģ
ڵҲ쳣ѪɫҰףֳȻŤ״̬ҪôŤ͸͸ˡ
ĲûȻվܶҾתͷңҪС˵ͺ¿볡ɹôܵʤ¥ķˮ֣ʬΣôܳڶ
˵Żһ۵һɫ
һʼһΪµθϸһŷס
ǵɫҺ壬ĳɵģ
Щ浹СˣδЩһ³˵Ҳֻ¸ͣҲ֪Ķװôĳӣ
ЩһҾ͹ˡ
ŵɢɤӴ󺰣ʦ
׼ãﴫ
׼ãʲô׼ã׼ιĺƲɣ
⻹û㶮ʲô˼ȻͷϷס
ǵңͦĵңף
һҶһζıڿѣʯͬ¡
仯ʵ̫죬ֱѸײڶ֮ƣıһѾͷ·ͣˣԽԽԽԽԽԽܡ
һʯͷѷĽ
ʯ꣬ҵͷѪ
һһײͣҡԽԽأѷԽԽࡣ
һ죬컨һ룬һ޴ѷ죬ǿҵİ׹ͬ䡣
ҳĿԶĶֻǿģӰ
ڰ׹һ˲䣬ҷԼָϲ⣬Ͻѻ־ΰӳȥߴĴ𣺡ɱģͭǮ
̷ԭͷͭǮ׼ĵλã˹ȥһʹ̽ĵš
ƺżʹ࣬岻ͣĶţȻ֪̽ȥ֮󣬷ŷһҽУȻԴѿˣϵ飬ƤҲѿ£ͺ˲·һ¶һֻһ˶ߵľ޴󳱳棡
˵ǳ棬ȴһĵ
ͭǮʹڳĸϲλճǵҺͬȪˮ㲻ͣ
ұǰı仯һ̷ӦͭǮһıɵĳ롣
ķһ˻ȥ
ҪջͭǮһ˫ѪִܵĶһѾͽ׽סҵ˫֣


51 ŵ
ֲֻǺܴ󣬵ȴץҵƺȥ
ҷһһǼһǳﳶ˳
߰ͯСմҺĸ첲ϻһԹӰĶĽ֫
ⶫûԴӦλȴһŰװ壬ʲôûУûûû۾ò졣
꣬˹
һһ㣬ֶ治ỹһɣ
Ƕһӳĸֱץҡ
ֳָֺڣһûϴֵİӡ
ĸôָץֱֱ͵תСȦһʯͷ£ͷСҿ׼ʯͷƣݺݵһˤ
ʯͷúɳԶǽСֱײķѡ
ҼСˣһжܳҾһȥ˽˵
ȴûжٳˡ
ҹ˲ϸתܵʦߣץһܵ־ΰץҼһѾܡ
ⷿϾҪˣٲܾǻ³
ܳſڣʹ¡һ죬𶯣̳ʯ
ûͣ£ΪǰıҲڳѡ
ղŷʲôˣȻҶʼ
ҿŻ־ΰǰ񱼣۵İ׹ˮһӵķĵɢ
¼й̧ͷ̧ԵĹ۲׹һգжûüһֱʧӰ٣
һֱܻصɽ¶ڴ۵ÿҪѪˣҺҸԱʱ䲻ƽʱҲעȻĻԿ
ڴε̮׹Żҳߡ
һֻͻȻŴӻҳͰ׹ƺҲӣѾ׹չˣٵķɢʧץʱֻʣϰأǰϰضʣˣΪһƬǵĹâʧӰ١
ʦ͵һţ̾ɱذﱻĹҲܺߣǿԳǣˣˣ
û˵ʦҪĻԼɣٻأʵǿӣ
ʦ̾ƶɮܴأ˫޷жʩҪߵĻ԰ƶɮŵԼ߰ɣ
꣬˵زˣѵһܰ
ʲô˵æ
ûأؼǶĶ̫ˣҺ˼ɤӶûʱˣֱͨѶػԼɣûˣһʱȥ
浹ǸʲôôӵĶûУһĸƤ˰ӽ⿪Ūô죿
ˣͷĵ˶ǳԿֻ
ɶҲ˵ˣƵӰɡ
ڻȻ߲ˣ˻ѣܰץ־ΰڳֻץӣҪȻôȥǸء
еǣʱмûйְĳңȺѻҲûƽƽһֱ
ңֱӾ̱ڵϣôŴ죬ҲãݴںǰһʱԾŴ죬˲ϴˡ
ҿһӣ
ԭ̳λϡ
դˣֻʣһ׵Ĵӣӱ߽һ㣬ðŨŨḷ́ʱһ׹ڿӵ
г˴̱ǵıըζ
ζ̫ˣʱûţ
һ˶ûУ
ϸ˿Ǵӣֹһ£ȷӵλôžǸոǸϷ
֪꣬ôô󶯾ˡ
ʹ˱ըҩֱڵըһƻ˵ҽṹǰ׹Ӧʩչķ
̫ˣҺҪȻ׾ͱ񰡣
Σջûнء
ϵѷڣҡҡ׹ʱ̮Ŀܡ
ȻѾûһվ־巨ʦ־ΰƹӡ
רأ巨ʦͻȻһ֣ϵͨѶժȥ˵ʩζлԮ֣ƶɮм
ҳĬһ£żɽʦ¶˵ǲǻǷһ˵ѧɭﱻİɡ
¶ҲǸո˵ʱ뵽ġ
ȻỤ̄һԿ϶ʦ˺·ˮ֮ǰйԹϵд𣡻Ȼôȴɳ޲նɱöĳ𰡣
Ȼôĳ𣬻ôǰǴŻĻĺѧɭͻȻ飬ô붼ˡ
ȴǸɴ֮࣬ǰѧΪͻ֣ҵָ㣬ᵽعЩ飬ʩɴ˶عӽõͷ
ǳˡ
ҲЦϺգҲܴ󰡣гҹҲãǹͲȥٱ
ЦʩС˵࣬顣
ϺоȻ涼ᣡ
һƺؼҺûʲôҾǿɾ͵˵ˣǻؼҵʱʹùӷǣҪе㱾£ɾûϻˡ
ƶɮǷʩģض£պҪʱ䣬Եҵ£ƶɮмʩ
Ц֥ùӵľ¶ûȤ˵ɣʲôôƽҵĴˣʵʵġ
Ȼںһû˵ʩֱӰҲպɣһʩ⡣
⻹ࡣ
룬Щģһзڲô죬Ͻվͳֻ¼񣬡ʦ鷳˵һ飬¼֤ݣù֮ɾ
ЦʩƶɮӲڿ
ҼֵʦҸ㲻찡¼еס
ʦҲҼʵʵ¼˸
㣬ż뿪¡
ƹӣûԶͿˣȫ⼷أ쳤߿һ̺һӿ˵Ľˣ··ļ飬İæ˺һͨҲŵõڳϢĻᡣ
ֱʱŲع򵥵ؿһϵ˿ڣ϶˵˾䡰ˡ󣬾ʣ֮ժͨѶ˵Щʲô
ҿˣͰѻʦĻ˵һ顣
һһƣɵʡ̽ͷˣ󣬲ƺ񣬶Ƿ鶼òأ㵽ãֱҪôôֶ
Ҵŭֲʶô֪ʲôɫƴƴ죬οʶûУֱӹңСĺ
һ۾ʲô㰡
ָԳС椲ѵɣ
̴˵ãԼ˯Ҵˣ
⻰һ̧ͷȴ־ΰ֪ʲôʱˣĿɿڴؿҺͷһע⵽֣ҿʲôû


52 
𵹵СȻǰǳżðҲҴ飬˵ʱ͹ҲסˣݺݵһţͷҲصܵˡ
Ҳ˲׷Ͻͣ٣ҸղžǿЦûʲôװ׵ġ
ЦδŮϵǿǷģֻ쵱ˣҪȥĻǿɾ͸ҵùˡ
־ΰЦŰ˵ûϵʲôûڶʲôˣԸ˭ܰżƲסҲǿģû⣬⡣ȣСհǵԤʩϾСġ
ҿʲôûҿòҪ̫ðɣ
ؼǣûԷʲôڹҲ̫ˡ
죬ͣ־ΰȴ˵Ļᣬ˵˵¶Ҹղѹ֮ѾҽˣҪ㣬Ҿ͵ýǸطˣлݾ֮־ΰˣԺ㵫õĵطܿڣ
ҸϽ̫ˣ£ǿǲսսѣȻûʲô£ҲսԼ
־ΰһİƣ˵úãǵĲЩͷԵĶСдµģԺȻɻڴʸ㣬ԺǾԼֵˣɱ˵аҪô˵ǿˡ
١Ҹսһ־ΰһ۾Ʋǰɣ
ҸϽĿڣ磬ʲôݣҪ˵ʸҲʸ㰡ҽ磬ɱң
־ΰЦͶСգֵܣ¶ƯҸѾӹ֣ĵ绰ˣ֣ʲôǾڸղźعӵͻȻֺתȻɲ壬Ѿ͵ǻȥٸأ
˵ЩĽҵļ򣬡ϵܣǸǧѷĺûᣬǲ֪ӽ֣ҵòأذѺعκˣ֣Ȼ顣ϸҶ˵һ䣬˺ع֮󣬿ǧ̫׵ҲܲǮҪĻ̫ˣƻ֣Ŀеӡ󡣡
Ҹм˵磬л㣬ҪҸջŻͷκ˺عӣͲ֣Ǯˣء
־ΰЦԼֵܿʲôˣֵܣиΪѵ¶һô죬ҳɡ
־ΰôһݲ͵ľ٣ʶ㣬մȨʲôҪңѵҲаˣǸˣ̷а
Ҿ˵磬л˵ʲô̵̲ģҿûô¡
־ΰҿ˿ȷԱûˣѹ˵ϵܣ˵֮ǰ֣òҪ̫ɲõӰ졣Ҳ֪ӶϵǺг˵ھʡλãǷ˼ʱ̣ҪǴȥ˵⽨סΪ˾ȶӰѵʤ¥ɽըˣ׵˰ѱǸղǱըôҲ˰ڿɳˣ֣ô¶Ҷãʵǹ֣ˡ
һʱЩͿ
˵ЩʲôϢⷽ棬ʲôð취
־ΰûӦƺЩż֧֧˵ϵܣ㿴Ҫ֣ըܲҵһ£˵ըǱģֻը˲ܾȺعӣͱ˵Ϊ˾ˡ
ʱȻ
־ΰǰ˵úʲôĸ֣ͺؼɲҪ鷳ʵĵĸЩǰ֣ӢˣŪôĶ»ȥˣҸ飬Ѻɽը¶
⵹ҲǲԣǸըҲΪ˾ǣұڹҲǲԣֻһֻԭʮֹҪˣֻǷǣȻΪ˾ȺѧɭҪӰ˺гǨƣµԹֻҪµĹҪöˡ
ǾȺѧɭԭΪ˴֣ӢߣͼӾŪҪǵ֣Ӣôǣˣ
ԥܾ־ΰ󣬵һ̧ͷԶĴӣȻһð󵨵ͷ־ΰ˵磬Ǹˮ֣аٹ۲ƾ֣Ҫάˮ֣ÿ궼Ҫ˼룡
־ΰ΢΢һ㵣ǰһ
Ȼҵ˼
ƽģÿ궼Ҫһ룬˵ʤ¥ЩǶǶУ
ֻҪҳǾǾɱ˰ǲܸʲôưҪǷƻˡ
ѵʤ¥﷢飬˸㣬İ참㣬ڣ㱻֪ôǰ칫°ʱ־ΰ޹й
־ΰһĴָϵܣʵǸЩģҪǲ鲻ʲôɾͲˡ
Ȱ˵زˣѲĵסͰ칫ЩطܲҵҲûʲô֤УҿĸƤƾǺ֤ܲ
־ΰԥƬ̣һҧһţˣ
Ǹежɣһö⣬̿ʼŵ֣Ȱѱըֳ̮֮ٿǶûеھȻȥĵļڵʤ¥İ칫ҽѲ飬ŵʱ򣬷ҪСļ飬Ҫȷ֤ݡ
һʱ£Ծʹڳ˯һһڵ۾һ˯ģҲ֪˯˶ãԺиоҡңߴеϵܣϵܣѣз֣
۾һۿ־ΰ˷ܵĴڶ۲ע⵽Ѿˡ
ʲô֣۾ҿ˿ûַ𣬸Ͻʣʦأ
СǱըĿ顣־ΰӦһ󣬲˵ʤ¥ߣĵİ칫淢һң̫̫ˣֱ׳һȥľԱûһµģǼһ£жʮϵˣֳһֵĵ񣬿ʲôöͷСȥʲô
ֵʣʦأôûȥ
־ΰ̾ʦƶ񻯣ѾȻȥҽԺˡ
˵ҲᰡôûȥҽԺĴֻ￿ŵֱ̫겻ƽˡ
ҲǼƽʱ򣬻ʦѾ˾ʮˣһЩҲǺġ
Ҳ˵ʲôֱ־ΰȥҷ
ڱըҲ֪ҵʲôͦ˷ܿģ־ΰһ˵ͬȥ
ȥǱȥҴȥͨѶͷϰ취ǼȻôˣǺ̵ܲıɱǸطȻأʲУȻܹȥ
ֻÿƵһȥ鿴Ǹ˵׳һĵң־ΰ˼Ըȥ
ȻԤ׼ǵվڣʱһǲɵõһ


53 а
־ΰ׳Ҽֱǡˡ
ǰ߰ߵѪгŻȳζ
ǽڵļذڷһſͷȫȥ۾촽ȥӣϵͷǹǻеһƬ¶ƴĿӿ￴ȥյᣬȫһտǣӦԽӲ׶ɡ
ǽһƤÿһûͷӲӿʼһֱȱȻһ԰ġ
һŴһεİˮۣˮȫ̵ĺѪ
żͰڴͰǿյģͰǺһѪۡ
ŵһǽǰҲһżӣϷŵĶŸٵĲƿӣһͦ
龰ֲֲͦǣţϻи˵ġ
Ӧþһÿֹĳˡȡˮ֣ñַ֤ȡԻɲ˺Դֳǲõʮа˾űΪаĽȡͨȡ٣ȡ󼫶ʹ࣬Ϊãȴʼձѣҿ׸о屻иֽ⣬ʱΪ˴Ŀģǿܻһ澵ӣȸܺ˵Ƥ̶飬ܿȫ̵̡֫
ô˵ʶ̧ͷϿһۣȻһ澵ӣ
߷Ľ˵ڳ
ģʹʩˮܺ˽죬Ȼȡ̶ϣпֽŵȴĶѪȻȴӲӿʼƤΪŵģԲȫ£ֻȰ̯ŵߣȻʿһȡ٣׼õġ
ðɣȥˣӳȥһ־ΰǿһ㣬ŶӣҲӳˡ
ڶ߼·֪ܳµ顣
ǹģǱҸղ˵Ǿ仰־ΰǰˣһں
Ҫ˵ŮСأ椼ֱСеСۣҹġ
־ΰ֮ǰʵѾ¹һˣû¶پͣԷģС㣬ô̬飬Ͳýôϸˣ֪Ⱥ̬Բַɱܺ˾ˣֻǿֳһЩۼæʶϾĶǶ
ûķֽʱȡܱѣؿԼ屻ֳֻʣ¹ǼܵӣĿУܺ˵Ĳ
޿̣ʦ㣬ҷˣ´ٲҷˣ˵ʲôʲôһжģ
һ˵Ҫٲҵô죿
̱̬ôô죬ӹù˺Ҷɣ
⻹࣡˵ˡ
־ΰĳ˸ĴָסͨѶС˵ֵܣɷ죬
ҸϽȭ񣬡Ůһʶе̬Ůˣ
־ΰһΪȻı顣
½ңһ뵽ղŽݣҾҪµĳ嶯Ͻ־ΰָҪǿĵط
־ΰָָ
߹ȥšԤ׼۹ֵ硣
֮һѪۣȴɿԼܲķơ
ȻȴܿЩ쳣ӣӵüֱһһ
Ҿܰͷȶض׼ڷҪ£ӴͷߵβִӴβߵͷ飬ȥ֮⣬һֱĬ˵ַȽϸӣƺۺϷҪǿܵĻ㻹ķʦһ±ȽϺáӦòϳȡʹõģа
־ΰʣа𣿡
ҾǹֳĿģǰæа֯
ڴаǸŹúǾǴһ
ͨɱ˰аɱ˰壬Ǿǲܱȵġ
ֳĬƬ֮󣬷նػش𣺡а̣һа̣
־ΰ̾ͳ绰ݶֱӸ֣Ӣ򣬡֣Сиҵ㱨һ£ǹڵʤ¥ϰĵģһЩ֡
طҿһҲȥͳȥ
־ΰ绰˴Լʮӵӣ֮ϲɫ˵֣ѾȫȨӣ˹֧ԮҡˣҪǽˣֵȥΪعƣ
ΪѧɭƣӦ֮⣬һֻһ㹦Բˡ
õҺͷĿ϶֮־ΰ̰Ƿغؼұ
ظŽ˱˵ֱѾɢȥ첻Ӱˣ˵ƻʤ¥ˮ֣ն˸ԴЧѾ֡
֣Ӣؾڿӭǣ˲٣ȵлȻ¥߽߱ܺѧɭ
ܵʱ㣬ըˮֵͬʱѧɭͳ˺תѾȫֻʶ̫ĶżẰɤӣȴ֧ѧɭˡ
ѧɭѾһ䣬ڴϣ˵ΣЩҽʿӱضڴˡ
Ȼһѧɭȴ۾ģǽֳ־飬ٶŤˣҪңҲܺģҲҪٻǸط
ŵʱͿһȻǸо˷ҵء
ͼˣǶôûãһ
ûȫ̶û÷ָ
õ֮һӳ
ʵϻʹõļ׷Ч࣬ؼײʱʲôͿѡʹʲô
֮ӳҪǴӾЧǵġ
ӵĽ̵ӳӾЧͨ˵ġ
æһϣ֣Ӣûۿǵı£ǾԲԵġ
ۿתԺûпɱԵġ
˵úãø쵼Ƥгɼ͵͵ɵٶ࣬Ҳû쵼Ƥ¸һЧúã
æһϣͲһˣôҲ֣Ӣʶһǵı£֪֪б£ǿ촵ġŷҽҪ
Ҫһһ˸ߵĿڽ뽫ѧɭȫճĴ¾ӵڴϷƽźѧɭһֻ˲ӣѪھڼѪףΧһȦһȦ⡣
׼֣ӢվڴߣҪĹ򳡣ֹй»ҰûҲֹѧɭĻǲһĸվԱȶá
֣ӢԺܺãȻ˾Цң㲻Ƿ͸ҩһʩӣ
ЦӦһࡱȻע⿴棬һ㾵
һ죬𶯡
֣Ӣɫʱ䣡


54 æ
ӳŵĺѧɭʧˡ
ڴϵһѪģĶƺǱƤؿ֬
ѪͣʣϺڵɫ
֣ӢԴӾ￴ЩѪӴʵϣĽ
ܿģģվڴϵԭ
ۿô֪ʲô
Ƿʦҽ飬Ҫðķձҽɴˡ
ԳƷʦĸоƺ
ҪһŮ˿ֳѾʧгˡ
֣ӢǺպӣֻ˱ɫȴûκξʧı֣򶨵صͷϿһۣȷԼҶӻ֮󣬱ƽ˵ҿľǸѧɭϵĶ𣿡
ҵ˵ͷûӦΪҪо񡪡ϸ̵ɲˣһˣܰѸС¶˸޹ߵϣǿɾҵˡ
˵ףҲֻѧһ飬ǳȺѧҲұ֤ٷ֮ȷ
ĬĬ飬ȷû֮нûھ̵̫Ӧͣаȣ㲻꣬ãɥ㣡
ѧɭŤŷغУҾ׹ŲҲŹ㣬Ź㣡
Ա̽ͷһۣŹ󱨳ûϾͻ㣡
ѧɭʱޣѪᣬֻͻأֹͣˣڷŵֱصһͻȻ
һƺĿڱðƮƮȻû뾵С
ӳյĺѧɭӻָƣڴϣȴһʵûж
ǸѪģĶѾҳɹ뾵У
ѾȥջˣعӲҪһŲߣʹҪյ֤ĵûڣɹ
˷ԸţȻȰ澵̧ˡ
̧ӵװվɽһıδ󺺣̧Ǿӵʱȴŵͷð濴
յеĶ˶ܿˡ
ЩڳҽʿһŵɫҰһ֨һ
֣ӢԵĺѧɭĶͷ˰̧뷿󣬲ʣѧɭû¶ˣ
Ͳܻش˵ģҺ÷ʱ̽ͷӻβĽǶ˵أǲȥˣҲ̾ͺãϾôʱ䣬Ϯ˥΢⣬ʱҪƽɫ˶ɹ̫һҿӣͷշץҩӱٳĻˮһˮȣڣҲͲˡ
֣Ӣǵ鷿ҩдˣȥץҩæˣ֣صѧɭлλæˣڵʤ¥λҵĲǣλҪ⡣
ֵ֣̫ˣǷʦľ׽аеȻˣȻܲܡ
֣Ӣ˵Ȼ˵λıȴǲܲҴɳаʮ򣬾۸λô
֣̫ƻˡ
аʮ򲻼٣׽ۿһֱӻΪһ̸ȡ˸ͼۡ
˵λҲˡ¶ˣеλʮǾֶļ۸񣬿ɲûûݵСļ۸ûûݵС׽ιҲ飬ƽʱҲûлΪ֣Ӣִ
أ˵Ҹղ˻Ӻü򣬶ʮе㿴ϣԭȫƵģ־ΰĸ룬˵֣רҵļ۸ûôòô꣬͹
ҪǷǰһøٰ꣬˵Ȼ˵赭дȻҲһ֡ʲôҿǶǮĵװƸо
֣Ӣȴ˵λȻûɱȴҪö࣬λοʮϸ˵һռˡ
Ҿ˵ôߵļλ治ʣ֣øˣⲻȥĻܲܰһæ
ҪҰʲôæ֣ӢȻƽҲͣȴԿĲãȻ˵ʮˣȻҪǷһæҪ׵öࡣ
Ȼӵľͷûأһ죬˼ҾͲˣûҪʲôء
Ҿ˵֣Ҳˣҵıһ㣬ȫʦָ㡣һֱĬķϵЦЦҾͼ˵ΪҲŸհʦţûѧٱ£ʦ͹ˣȫʦָ㣬ϢƽʱȻϰûϰսʱվǷӦ첻׼ȷܸܲṩһЩıȽϹ漰ȻİϢңҪйĻʵ֪ʶ
˵֣꣬ӢԭΪö±˵˵Ǹ¶Ǿİ참ϢǱܵģҾҲǡɣȻȥҿһٴǡ
ҲЩʧȴû֮󣬴žͻܾɡ
Ƿ˺ϢһЦ˵Ǿ鷳ˡ
֣ӢŷЦʣôƯСﲻѧôܳһУһк׬ǮҲܲѧ
ûвѧֻ⼸£ѧУˣʡеѧɼǰʮءͷɰ״ֱƤͯվȻɱκѾ˽ʵƢЩַܲ
֣ӢЦøˣʡеѧҺǼϺػѧɭҲʡбҵġ
ѽ֣̣ǻУأֱӾͽп֣ˡ
˵Ҫ֣ӢĹϵô˳ĺѵԷķУ
ʵ֤ҴشˣȻʵƢӣȴܻˣ˳ôһУѵͷ֣Ӣһһһһǰֻһͺ֣Ӣûȣ
֪Ȿ£һϴĺοأȲͽˣ
ĵԽԽơ
˿ĵаͷ֪ͨѧɭѹˡ
ֹͣ죬ȥѧɭ
ѧɭ黹ЩãҲϵˣ֣ӢǶ˺þòϳ֣ӢǵģϾʹרҵǶȽ˺ѧɭұʾָúܺãǶʱҩǿȡЩָˡ
ȻѧɭѾû¶ˣҲʺţƸǣ֣Ӣŷ֣͵ſڣŰųǻؼҡ
صҵʱ򣬴ɵ۶أһĵϷ鶼ûУ㻶һӭΧǼһȦȷûȱ첲ȷʵˣſʼһһľ
ƤˣǣֱӰһȥͷظݣͷ˯
Ժ˯㣬оиȻҲû룬§סŴ˯˯ˣ͸оЩԾͷһһ


55 س
Ȼ굽һˣ
غôǴ˯ˣִ޵˯£ӡŴһСҼҴġ
ⲻû·ҡ
ҵֺܲʵ˯ûʶδ׼£ȻԼж˷˯
ֲѹʱ򣬾ֵ»ģо൱ôԼģԭǷƨɰ
ʶ⿴˿
컹أҲ֪ʲôʱ򣬹ؼûҪҿȥˣҿ춼˵
Ͻ֤ݣСسرŵ֣Ų´һŲӣҾͷˡ
ҵҪܿأ
С˯ȻҲʵȻʵҲƨɣãȻץСֵܣ
Կ
ֲҾԼСֵӲĸоЩͷأȻݵ֡
ɴ
һ۾᲻һŭ֮¸ˣ
ȻڵҽѧȽиҲܽӻȥɼܲסʹ
ȳ˵ģСˡ
Ҳãһ̾۾ˣȻ黹ЩãŪ϶ȴǲָһգסš
հɣڵ״̬Ƶģգһ£
ҵʱͺؽһɤӡ
۰
һУһ˵ʲôͽ㴲˯һ
ӯʦ㣬ط˯˯ɣܱܲҾʹ
ʶŵĶԾͷһۣһ֣شӴһ̵Լȥˡ
ҿԼСֵܴӴһ̧ͷͿ۶ʹɵſһĽؿңҿһĴָ
ǳ
ʱŭ˸ָ
۶ɵƻȻĴָʳָȦɫԵػ¡
Ҫ˵Ѳء
˾ӣôͽɫӣһһŮڴϾžžžķ룬ôͲһǴϾꣿôͲһڸã㲻СЩӦõĽӴҲں˺Χ
ˣһȼһԼֵûб۶ϰɡ
˲һèֱӽ䣬˿ϸ˿
ûأһѾͱ˸ƿˡ
ڵسŭȣղռûռұˣûңûг֮ΣҸ㣬ǷĵģҪ
ڿûˣּһŤͷˣ
С椻ͦɬ˵AƬ𣿻۵ĵȥôһųһҶǻġ
ϸ飬ȷСֵ֮˿ϿӴ룬òôһ¶ȥҷ
Ѿˣҹ˵벻㳤ò˧ͦȻ飡
Ҿˣʲôˣʲôûòãһ۾;أʲôϰ߰ôȥǸ¶˵һһŮģôһ˯˭ұ֤ǹ߻𣿵취У㲻ôҴȥ˯ҪϲǴǻˡ
𣺡˭ϲƴجˣԲȥġ
Ҿʹ󾪣Ͻ̧ͷ⿴ϿûҲû밡˵ҲûΣС椲Ǻذɡ
û˵ˣģ㣬ʲôаҳϻģ㲻˯ҹЩߣ
Ҿ˵ˣɲУجεĻҾͲ˯ˣѵ֣ʦһʱҲ
˵ȻûˣҰ÷ʼʱسˣ㣬ÿҴ²跨˯ÿɰˣ
һĥ¶ҲᣬҲᣬҪǻĻԼֲˣȥұ𣿾ʣسʲô𣿡
˵ֻ󹫼ķι¾ι
һĴȣãȥ򼦰ɣھߣ
˵ð֮ɣֻҪɲͽˣһܿһⲻǣҲ͹ȥˡ
ҲǲجΣص̸ҳݡ
۶ɵԺҳ͹ô¶۹⿴Һͷ
һ룬ҲţѳԿӸ۶ʹɵҽԺ
ɵȻΪ裬尵ҪҽԺӪ֤岻ᱻݿ壬ֻòҽԺסţÿȥˡ
ֻӪĹҺŲţҽԺӭˣο˵Ĺϵء
гŷȥũóг򼦡
̫ףƽֶ࣬гﻹмġ
ңһǻݵ꿴ֻ󹫼Ļ˵Ȼֻͷ̫ã彡㣬һûƹġ
سôС
ôɨһۣôֻûƹأ
ҾȥǼӽۡ
ҲûҲ֪⼦ôôţˣһ죬һһֻۣһһⶼʵۣӲۣϻͷͶλأǻٿǮԱԺ򼦾ܰŻݡ
꣬ͷҪԱˣյûͦ󣬻ҪҪˣ
Ҹ˰ۣǼҧҲɿڣǿԸͦǿҵԵʡ
¼ۣҲû취ôһũóг֪Ͳ۶ѳˣԶߡ
ǮȴˣǼһۣ˵˯ǲǾѣԵ޹ʵļ£亹ܾؿںʲôѹƵģһ۾Щоͻʧ
ǼһһСô֪ģ
˵Ҳ֪ëһ֪Ӧ˲ҽԺ鲻ëԽԽأѾ˯õĳ̶ˡ
ͷǰ˵̫ˡ
˵仰̷ӦˣԷЦ˵ССŮ㶮ҽˣⶼܿܲܰһ£
תͷ˵츶ǮɣŻȥء
ٳݹȥ˵ҸۣͻԱ
һܳԶټҪԱʲôã
ҶԷʶѣһǾͲֻ¶Ҫ׷ˣǾʻ֤
Ȼ˵ѽ壬СӪģʵۣôռأپˣǮǼŻؼء
æ˵𰡣СŮ㿴ë
˵Ҿһ˵棬Ҳġ˵ֲһ䣬ëøϽΰҪȻٵʮ壬ɾסˡ
һˣϽ𣬿ɷȴһˣ壬ңҸɵƢɱˣֻ˭ǰɣɵ
ҽиɵ
̷֣Ǽӿҵڿһֻһˡ


56 ۳ר
Ҫ˵⼦ӵ⡣
ͷгĸɵ
гĸɵôƨɵĸŮ
ҶԼӵŭӲмһˣ˶ͷŴ󳮣ǮǸϽȥء
ŭһۣôĽʺ֣ҵʹô֪
⼦ҲǮˣͣһҧһţСŮͰΰɡ
ֲҽβ㻹ǶȥҽԺɡˣԼֻһ£ǲǰһڣˣԼüһѣŤͷϿһۣʲô
ԼѣŤͷϿһۣɫ䣬ãˣСŮСҽȾҰɣҽԺҶܶټˣǮҲپǼ鲻ëԣԣҸѣұ
ѽҸɵβأˣȥƨɣ˿ӣİӴ򡭡
ôʲô˵
ҿǼеҪѪӣϽȥһס죬ʲô˵ˣϽؼҰɣˣҳȥŪҪˡ
ĪĺѵǷ񾭣
ӸϽסҵ֣磬ҴˣǼҰͣҪ٣ҶɹŮһ°ɣˡ
һʮĴҽд磡
һ񺮣ŷ˵һ£ʾаٺˡ
ƲƲ죬ɣСףʮɣ
Ӵһʮ򣿡ˡ
Ҳ÷̫ˡ
˸˲һС˸ӱȲˣ׻ûСʮ飬ǿɾеˡ
Ҹɿһǲǡ
״ɵ֪ˣңҲǿСӪײյġҪʮ𣡡
С̫ˣ
ͨһ¾͸ҹˣ磬ʮɣٶòˡ
ᰡ˵ʵòôģ
ʮ򣬾ʮ򣡡Ӿ֣˵ˣͳֻȥͺ𣬡ʮʲôôϻʲôž
ǮĹ򣬼Ҳûţֻýţֻװһعҵгϣϸĵذְȷϲ
꼦ǮҲˡ
ǮţŰôˡ
ӰһСֹ˼䣬ָָԼļɫ̾ͱˣ˵Ǯӡ
תͷѰݸң磬ɣԲԡ
ˡһ֣һ£С˵ɵɲܵ治ͷ˵˼Ǯû˵ʮ򣬾һϴǼҶ¥ˡ
ɫ䣬̰ѰùȥͳʮõİԪ󳮣ó鳮ÿһ顣
ʮ鲻಻١
˵ʵëΡڳǮǮľ̿ҶǮˮ壬ˮһ룬ÿʮ£û¶ˡҪ֮ʲô⣬ǡ˵ҵĵ绰ҵסַ
ǧлͳǰȥƳӣӵСԷ˵СӣҲǸˣҪʲôҪ͸˵İﲻϣﱨûġ
ҵʱһ
Ϊʲôˣ
׵ģұģôԹȫҰ
ˣô˵ˣûǮʮ飡
ﳵŷȥҩ꣬ʮҩģŴظ
·ϵʱҾǼô¶ѵῴ
˵ĻῴҲаеǼаһֻĻס鲻أ㲻ܣһҲáǼͣļϣϴŻתؿڰɣɱżиа
Ҿˣ˵¶ôɱֻᱻаϣ
м˵ɱʲôˣ
һҲǣҪɱ˵ĻµĶҲδ̫Щ
˼̰Ҫʼҩģֻųúϵ˲ӣԺ䡣
ֻҲ֪ôôʵʵظߣʱͷڵ¡
־ΰŵʱ򣬿ľǷ﹫ôһĻһ£ϾͻعԶкϵܣҸƸˡ
⻰Ūһ㶣Ͻվʣ磬⻰Ǵ˵𰡣ʲôƸ飿
־ΰЦ˵Ƹʡרң֣԰ŵģ֪£˳ϲ
ҾеͿö˶˵ôͳרˣ֣ӢҲû¶
ȴЦɲƸİɣҿϲӯţüϹң˰ɡ
־ΰһĴָʲô̫ˣϵһҴССӣⱾ¿ģʲôһۿģ
һϽҲϲ磬ǴϲӦҸϲǡ
־ΰЦͬϲͬϲԺֵܿһˡ
һûŪף磬⻰ô˵ģҿɶŪͿˡ
־ΰЦֵܣװͿˣ̸֣ʱ򶼸˵ˡεʤ¥İӰƯ˵û¶֣ķ̸ۣ͸˸׼Ӱ֮󣬰ҵⰸӦԴأרӦԴĹרңʵͷרңʡרҽġȻˣϵⱾ£ںǼǮͷΣݿɾһˣһܼĵģҪʱʡίᶼлμӣ
Ūˣ֣ӢأרҵͷΣͿԵصİˡ
Ĵ̫ϣίʵЩ˳ܲס
ǰһǸԲϵ˻أͻȻͳʡרˣлμʲôʡίᣬžϼž͹ߴϰ
Ҿ־ΰ˵磬˫ϲţˣҰ㡣
־ΰȴЦˣʤ¥İ̿жҾͲˣҵ㣡ˣϼǵÿţдϣôһ仰ˡ
Щͷԣ־ΰԵ޹ʵضҿţ±Ȼҩġ
֮ˮ壬ֱˮһҩãֻҩ裬ÿֻݰСʱ
ЩĻôʵĹԹ谡ȥֻǿš
Ұֻֻֻ͸֮ЩҩҲ˷ѣ輦ι
Щ¶꣬ҲͲˡ
۶绰˵ɵ뻹ͦʱܴ꣬ԽͲʹɵҽԺס¡
ǲãجΣϻжţ𲻹ӲֲķҺȡ
ֻιϺ󣬵ʱ䣬̣֪мСòгֱǼСꡣ
Ӻͬ·ͬڵʱʶԱɨһۣЩ⡣


57 
ͬмС꣬ͨῪʮҡ
ͷ
ͷϹһƽ￿СΪȻ²̫ŵڿȴ൱ģ춼Ȼڵ
ǰͷ˽⣬˵ʵͦͬģͦˣ޶Ůһ˹ͦ
ֱϣҲŷͷԶֳô򵥡
Ȼ׽ְͦ죬òò̫׼
ҪŵС˵׾Ǹеĸ˰
ôһ£ǮףΪʲôҪ￿СάϴҹչľͷҲ쳾ĽɫԵЩ
Ͱصʱ򣬶ǴӺͬһߵģûҲ֪ͷϻؼûУǲڵ
ΪСûпţҲûпơ
סʱ䣬·С꣬ûعš
ѵͷûлؼң
ʱȻˣǺܸģ˺ݻҪСģѵҲλжɣҹûйܳȥҰ֣
Щֹ
ȻѾ˵ͷǲˮƽкܴ⣬˵ǷҺܲȻ¶ˣĥҸͷҽѵһ£Ҫ˵ȻˣҲϸ첲ȵģһȭٰ鷳ɾʹˣҲУٰҵĲˣһ̬ȵࡣ
жƻȴû¶ʲôǰ
תʱҲͦˣȻ첹˾Ͼܺ˯ȣ𵽼ҾѾƤܣȴϻԼϴҷֻǷ컹һ˵Լ
ӽͷҹԼ˯ˡ
ʵû취ֻ˵Ҫ˾˯ɣҹˣͻȻ굽һﻹͦ˵ġ
Լ仰أܻķ䣬ûӵʱ䣬ܻˣѾ˯£һ̩żҴϣ󷽷һɣֱӱ۾һˣЩĵ˵㲻˯žܱȥɡ
Ұο˵İɣҾԱ߿ţϸҹǻйҾǸߣ˯þ
±۾ˣôĵʣ㲻˯ռұ˰ɡһǸأĶջ̫ˣ
û˵ٷϻͻԼȥ˯ɣţ
ʵˣ۾Ժһ䡰ļٿ쵽ˣûѧУȥѧأʱȥɡ˵˼ûһþƽȴ˯ˡ
ȷ˯ͣˣж
ʲô
ⲻŮҴ˯
˵Ҫʲô
ȻǸϽܴɵװһӲңҳӡӡӡ˵ھֵĵطͭǮһ壬Ϳʼ׼ԵȲʶȤĶš
ʲô˵ͭǮУòЩ
ԭҲôģͭǮôϬļһ֣ѧʲô
ǷˣͭǮôΪҲǾǱʦǰÿ춼̾ÿնɱһֶеķҪͣܳá
Ѿˣȴ֮ͭǮһξСһΣȵзĹˣҲͱɷһѣ˵Ϭء
ͭǮֻڹؼʱ̣á
׼붫վڴ߻䡣
շ̵˵ֶϲƫţﲻûɵġ
ԹŰߴ̴ѡǽ죬֮ĵط򲻵ѣǲŵġ
ΪƽʱˣصλãΪʲôţΪϸ˵˵һ
㿴ƬϣǶ֮֮ǰôȰϣȻ͸ǽȥˣרҵϵš
ϹҪǲţǾûкͼŻһ£òŵģֻҪ˳ӵͿˡ
ûͷӬһҴܣģǶûãɱ㣬ĶҳΪǻˣ̫أ˼ҹֻǴ˵ڹ͸ڰеĻһۡҪĶûãʡʡֱƴ׼ȽϺʡʲôƴȻͯˣѾ֤ʵͯ򲻺ʹѪҧ⣬ﺬסˣ׼һȥЧֵָġ
ʲô粻ƫô죿
ҾȲˣҪǻʱĻѷ΢ʲôģ԰ɡ
˯ˣûָҵһζ˵壬һ̤
ȹȥѷŶ򿪣öסֹرգ·ӳȥ
ż̨βˮһ룬ˮŴһСѣǾĶֹ͵͵Ǳû
ΧŴϵһȦߣѾӷŵͷϣ⣬Դ
ͷһֻʼϷ
׼޹أǰѾˣҹ˯ߣǴʱأѧϰͬѧҪһС
˼ѶѶþ⣬뻻Ϸأ졣
ˣ
ҲɾһվһƣüһһŹģĺӰվڴ̨ϣһ½һµŴԣĴ
ϸһ꣬ԭǽ½ŵĴ󹫼Ҳ֪ϵĲ˯ô
ҹȥ򿪴ߣ˭֪һƿӣᣬֻӶؾˡ
٣ʲôëôţûذ
Ťͷһƣüһֻͦ룬ȫҴſȥˣһţԴһ۾һա
ⱩƢģ꣬ռҵطҲˣֻһôҲ꣬ǿҲҰ˳ǰɡ
⻵ϰ߿ɲɣǣٰݵɼǿɾûסˡ
Ůͬ˯һȻеСĥĿżռռˣɸͬסһݣѵһȥռˣɶǹĸûа
ȥǸϳȥԺţһõûͦн࣬ġ
˭ҹţѵѧɭֳëˣ
ҲûҴʣ³ѷ𣬹˲ֻȥߵԺǰŵʣ˭
źӦһҡųβΡΡɭɭô⶯Ծ
ſŷһơ
꣬һֻ۾Ҳŷ￴أ
üһֻ۾ֻʲ飬˸֩һѪ˿һҲƵͷ棬תתģתұ﷢ؽһһͷ
һֻ͵ôŷһѾҵץ˹
ҿŵͷȻĻһצӾץʵˡ
˵ŷҲܷɽӬӣôһֻôģ
æ˼ϸһãˮŧһͶ˱ǣԲ֡
üһǴˣҹլ֪ˡ


58 д
æ˳ִӶͳһӲ׼
ֻûץͼǰ죬ֺҲŽˣøֽƬһŷӲָ
ǳ¹ģǽһҰͷѪó֫ȻŤţԹ״̬
˵Ͳôôôǵֻܶǰһ̣ʱʲôӣ󻯵Ĺʲôӡ
εŮûУȽټˡ
¹ʹһһתٺٺٵطһЦ㡭
һзɺǶڷϻϵģôûȡѵأ
Ҷ˵ֱ䣬ͷͰӲҸ˹ȥһ
ǹ໽ţתŷＷ
⻹һʶʱĹƲ֪
ȻˣôˣôԵС޵׼
һǰȥ׼õĺԴһףһܡؾ
¹ʹһְſУ˵ʲôҲߡ
һһȰ磬ǹеڲеϺòãӰĹɱʵ㣬򱬼ضӲ
¹ʹ󺿣ŮŮ
ҾͻˣͳһӲϣŮôˣó󻹸ҳˣΪŮлȨʲôˣûŮ˵ѾǾˣаΪʲôţ¹ǲŵ𣿱ŮȨ԰ȨԵŮҴɵλعԵҲܣô㻹ԣǻͷˣ
¹ʹУǼ˵Ŷ룬Ϳ˼Ӵ˵ôƭˣƭ˵ģ
һ⻰ϽѺһɣʣ˵ʲôʲôŶ룿ʲô˵ҪʵҾͷһ
¹ʹһʣģ
Ҵ֤һԣ׷
¹ʹ˵ˣҲǰμӹĹ˵ģЩΪԭ˼ĹǶ뿪Ϊ뿪һĻᣬ޷뿪д˵мв˼ĳʧ֮ϹȥŶ룬ɵõĻᣡⲻǿڣ˼ͬԾͲǴ˵еǸᣬ͹һҸѵĻᡣ
Ҳü˵˼ͬ
¹ʹ˵ǰҳɹҲˣ˼ǻʶĹ֪٣Ȼ𣬵һص㣬ǾǲٶҪ˼ԵûǣΨӣȻ˼е
˼
һǸͬجΣЩȻ
جĸԴԶҵ񰡡
¹ʹʣ˵ˣܷ𣿡
Ҿ˵⡣һ˼νɣΪʲôҵʿаǳɣ
¹ʹ˵˵Ҳ밡ڵĺеʿֻǮû˸Ǯ˭Ҳϰ׳Щ»ҰɣײȥģҪ׽ãЩ׽ȥĹ˵³ܲңܶ඼ó֮ǰиһ𳵻ͬ飬ãҺаæɣȥ˸ҵ£ǰͺ¿˵ֱӶ֣ͬ鱻򵽻ɢûתĻˡ
һ˵Ĺ¡
ôѿ˭Ҳȴ˵
ҵ˵ͷʣ˵Ǹʲô
¹ʹ˵оǹļУҪջ˼Ĺɣڿţ˼䷨ʦ񣬾͸ļһҪǰ̯ǹԹرصģǶ䣬㵽Щö˼ķʦǮ˼ļˣ߻ȡԼɵĻᣬֹӦò˼䣬ںܶжڣĶͬһط˻ֻڿŵʱ룬֮ǰ뿪ȻĻͻԶʧ
ҴΪ棬벻ȻֹɵʦļУ̬ṹΪ˾죬ɼûҪôֻ类ǸԵˡ
ǵĹʲôطʲôʱ俪ôȥ
¹ʹ˵ɽĹÿʮҹ׼ʱţǹǱ߾֪ôȥôȥȴ֪
ص˵ͷˣûˡ˵һûзӦʹһ
¹ʹûзһͳ˹
óչͷƿһӣͰװƿȻϽͳķƿһչ
¹ʹƿŭңȴźظ˵ʵҲŹģҲǾӰʵ飬ֻðץˡ
¹ʹҰԺŴ򿪣ͬͷûпĹ
⸽ҲûʲôҽԺĹ֮ĳûзʲô¹ʣ²̫Ĺ˺ü׽һǸôЩ׽ˡ
ҰԺ¹غãȴض룬ֻ󹫼ʹʳԵǽһģȴˣɫ԰ףЩ㱣ҽջ˵ȥˣң
Ұѹͷƿӳ˻Σղиţҹȥ׽ˣôֱجˣ
˵ͷһҪ޳ӣεкЩֲңһֻץңô찡ѵԺ󶼲˯ÿΣֶֻҽһЩԤУҪٶجεĻ϶ᱻֻץסģ
СŽߵߣֽ̽§ڻοû¶ء
ûҲûƿ汻Żˣһű˵ʲôðҪǰְڣͿԲҽجεˡ
룬ʣǺпЩ汾£ҴȥܲܰæŵҪҺôġ
Щĵ˵ҿǵһɵķʦΪʲôҪȥһа
ⲻǲʶĵҸԺʶ˶ˣĵҸ˺ˡҿ鲻ãתһע˵Ȼ˯ţȥͷҰɡ
ȻתעֵʣȥͷҸʲô
ֱ׳˵˵㻵ﲻޣȥѵһ£
ðһˣ̴һȥҷӵ˰ɣٰϳһ٣ǳеʱһһţŵ߻ħ
꣬С椱Ҳ̫ǿˣⲻҪȥҪͷ
Ҿøˣû׼һͻɱ˷ɱ˲ۼɱ˷
ϽòôɣУҵģҪǲͲȥˡ
ƲƲ죬ǿ˵Ǻðɣġ
·гֱͬͷСꡣ
СȴǰһƬǺסŵƣͷǻˡ
ҺͷǽԺǱ£̽ͷһƣȴһ


59 ҹͷ
Ŵģò̫ʵз϶
Ӵ쿴ȥȻһˡ
һŮˣҲʮͷӣ͸ֲʧ޵ͣ˫ֱͷţֻżֻǿŵء
Ʋص㡣
صŮû·
ȫ㣬һ˿ңѩ׵ڵƺŹ
Ƥãֱ˿ȥһѵĳ嶯
ĺãôȻһҲ´ͷɫ̺졣ϸƨɻԲͦȱֱֱ£һ춼ûС
ҲãܾĶ쵰ϸüӣС죬ûʲôױվ㹻ѹһƱˡ
һСǾԶԶˣȻҲܴҲϸҲƯڷȴûӱȡ
ͷǵŮͦԶǽһ·Ů˵·رϸڿÿһϸһţֵüֱϱ̬
ϵģȻûаȻôһĻѵͷʵصı̬ɱ˿񣬰ûţʵȥ׽Ŀ꣬Ҫ׽Ŀˡ
ǰͷϢû̫ע˭˵˭һͷжأֹһθɹ¶˰ɡ
뵽˴Ҿ;ֻ˳ŴͷƬȻ־ΰ˹ȥ˾ԣͷ˸Ůˣ
Ƭշȥͷվˣӵ·ߵŮ˸ǰΧתһȦЦôҵҵģҵֶȻʹֻԼ
Ů˵Ȼƽûһ˿ſ־壬ϴ˽ƣֻҪʩչ֪ôûһϢҶΪˣȻĻԸôһֱôͣ벻㻹תˣȻôûʹ÷
ͷʣϴ֪ˣôô֣
Ů˴Ҿǣӵϴĵ绰͹鿴Ȼ졣
ͷЩţʲôϴҲҪǣ
Ů˳ϴ󲻿뿪Ҳǲ֪ôȥˣ㻹һ缴ĵС󰡣
ͷŭһסŮ˵Ĳӣʮô겻ʲôˣȻô˵ָԽԽŮɫֽ࣬ų鴤ۿҪҵ
⻹˵á
ȻŪҲͷǿɾͳ˵ĵˡ
ҾҪվȥˣȴһסңҡҡͷ
ѵҼȣ
̸ҡҡͷҪ˦֣ȴøˣָָ˸еơ
˳ָķ򿴹ȥ
ǽڡ
ǽϵӰӡ
ӽǶӰӦǵŮ˵ӰӲŶԡ
ǣǽϵӰôһûκιϵЫһ棬ͷ࣬ǰ󣬴β͵Ӱζһƴļơ
ʲô
ҴһϸֻȴͻȻ˵һ
Ժ֮ǰΪԷһҰֻ𶯣ԸղҲŸҷĴ󵨵ֻա
벻ڼžҹֻȻĿ
ͷҲ֪ôô飬һˣŤͷȵ˭
һŤͷһǱŮͻȻ̧˫ȣ͵üסĲӣסݺһŤһһ¾ͰĲӸŤˣ
ͷӱŤϣ̱ڵأŮ˫ڵһ㣬嵹˫ȼסӣڳֻŬȥϵۡ
̱ڵϵͷ͵űŤϵĲӣһȭŮϣŮһ
Ů˲ҽһǽЫӰವһıһֻ޴ЫӷڵϣβͶͷ͵þһ̡
ͷ׼һ־׽סЫӵβͣһͰЫβ͸ϡ
ЫʹشǯתƺͷΪη壬Ȼǰ
벻⼸겻㾹ȻӰСˣ
ͷЦһһŤһֻعλŰԼһ¶ϰ
ѵҪٶ˵ڣܿܰйŮֶ壬ҪǲʲôҲ̫ԲڣҲҺͷˣ
ͷȻȴ쳣׳Ȼ鸹һ̬ҲûС
۵ǣıһռƤ
ƸҲƸҹģͷȴǴͬһֻ򼣡
̾Ť̬ɲƺʱӱ
ƺֻȻĴҡ̽ͷζ룬ҡҡڰڡ
ǸʮŮɫ䣬ɺʲôҪɣҵı𣿡
ͷЦһʲôµıƣҾϴһƴȻôҲϷŹңǻǵȥ
Ĵȣֻ͵ôڿлţֱ
꣬ͷ̫黬ûǸղֻ¶أװŹ˶Ըʮʵȴ׼֣
̽־ȥŵͭǮȴ˵𽣣
ҽӹϸ룬֮ǰķҧһ磬Ȼѷͷһ˻Ƿһ̨ףն֮а飬
Ӧȼһ죬âš
һı飬ָҰؽȴ˵
ʲô˼
ϸ룬ΪѾ嵽ǰˣ̧ժ𽣣׼ƣ͵һ¡
һ죬һ÷飬ŴĽƥ˵ƴ룬նз򼡣
Ϊ룬ΪȼգδûؾͱŽ̿
ͷһҽУ۵һɺѪ۶ͬʱʹѪֱȪһйƤһڵء
һƣõĴ𽣾ͱͷȥ׼ʤ׷ٲһ
ʮ˫ȼһ˫һϵĶβЫӼͬʱһԾصǽ±Ӱӡ
ҿʮƮƮЩ裬ʶһ𽣺ǰ
׽𣿺þûмĸˡʮһۣȫԼƨɵ⣬ԵЩп
УֲǸΪֲŹƨɷӽ̾ɣ
СֵܣǷһٱ˸пʮǽһȻǸЫӰӰΪһСڵת˲ʧ
ҴΪ棬̲ס߹ȥǽڣ˵ˣõǹǱӦѾԤ趨õλãһǧ׾룡˵Ÿп̾벻ֵطܿϽĴˣϡˣ
Ͻʲô
ͷԣͷϽת׼ȥͷһԷղӶ˿ɶûɶӰ죬ЩĪķһСĶΪ
תͷȴһ


60 ͨ
ͷ˷·ͻȻʮһͷ׷ƺ
ǽǣͣضţĵϻһ̲գīīڣðȺԼǸ³ġ
Ҳ⣬ղҲûôһձ˻˵ӣϽ̷
˵ˣ置񣬱Ƹղűһնˣ˸ԪûҵѾΪˣǿҲǲзϻ
̣񣿾Ƴ˵Ҷ
置Ī⣬Ҷܶǲװˣȥһ˵ͻȻɴ۾һĹûôȣĽôڣ
ҿ˿ԼǸһ𽣣ôˣô־ã˵Ӳ𣿡
ӲͷϨ˵ҶͷһģҾ;һϨ
Ҽһӣʲôȴֹңɨͷһۣȥ˵Ȱˡ
ģԼͷȥ
ҾͰγͭǮ߹ȥͷԣý˵˵ͷˮƽڵҲˣôôˣҲŵ㣬ѷಡ
ͷݺݵص˵СӣұƣҲŹģ
̴չ˵ʦܰȻô˵ˣͿ϶ôģΪǿɵɣ
аô˸ɵôģ
˵ʦ㣬ط񣬲ɱ˿ǻڷᣬôɱأˣ㲻˵ҸɵƣҲһзϣӦûлᶫɽ˰ɡ
ɫҿɲ˵ģ置Ǽ崫У첻ɵѵҪŹ˱ƣǲĴСĺ
ô˵ʵЩţǰĵӰС˵ᵽģûвɭģͷҪһұ𣬵ʱĿɾˡ
ҪȻͰͷɵ
Щȥһذ
˵ҵھսʱҲɱˣȷʱڳ˵˵࣬ЩһĶºֲУҲûͷԹ޳ģûлôɱҲ²ȥְ
ԥأֻ
ղŸ־ΰϢ飬Ͻͳֻ
ϵܣ׼ˣٻأ
Ϣûͷûԡ
ҸϽǰǰһظϢʱͻȻ
ϵܣͷͨʹ˹ȥ֧Ԯ㣬СЩ𱻷֣λøң
˲࣬벻ͷᷨⰮ󣬾ȻǸͨ
һΪѵҲˣֻҪͷͽȥٶ־ΰæƣ˽Ӵû֪ͨұˡ
ҰԷһ˵ȴÿɷֻ˵㲻ɱڵġ
֪̾˵еԹ޳ģôɱҲ²ȥְܵе߰ɡ
Ͳˡ
Ҹ־ΤϢȥͷӵʮոŪϵϣͷ˸廨Էֹܻ߱ѡ
ͷʼնήң֫ûκηĶ
նıƣ˺治һĴ
ûȶʱ䣬澯죬ҸϽӭȥͼһ־ΰݵָһƱȫװؾͷСԺΧˮйͨкýˣѾηˣô˵Ǿевڡ
־ΰȴôںϲɫ˵ϵܣ㹻ϬϼһAͨطʮڸΧʱ򣬶ԱǧǱɱԱӵˣҳ֮ǰǱʾģ
ؾǺһѷӿСԺͷ
ͷҲֻԹصҡ
ңҶ˼䡣
ұϽ־ΰ˵磬ͷаܸ̫ˮ⣬ҲҪֱӽӴˣͷǰصηһнӴʵʱҲҪ档
־ΰ˵ôأЩģϵܣʲôаôҾôȥ᲻⣿
Ҿŷ̵˵ˣû⣬ıѾһˣ֮ڶãǰѺȥ̸Ѻ֤᲻¶
СӺ˵ַ־ΰȻ˵ɫЩףһӲѺͷȥϸѺְҶǼɹѺӵľ١
ʣµľ־ΰ֯¶ͷסѲ顣
ЩæҾ͵͵־ΰͷʲô¶
־ΰ˵ˣͷɺ漰ǰһϯ㶫฻թƭܴ󰸣ӵİţĻ׼׼ȫΪ漰Ķǹ㶫Ĵ󸻺ҺЩ棬Աѹ֪ͨôһ󰸡
ⰸô¶־ΰû˵漰ܵ⣬ȻʡƸרңҲʲôܴ˽ġ
˵ţﴫһ󾪺˾ʧشУСģЩҧˣУҽС
־ΰɫһ䣬ææ壬ҽں棬ͼԱ򼣬ÿֻ򼶼ʳָС͵ģһͲʲôö
ԱڵʹطУΧһʱ֪ǺãȥˮģȥûģкЩǹҲ֪Щ򼣬Ա
СģͷĹ֡ͳݸңѪ֮ͷϣСĵҧ
꣬ҪѪҾԼͷҪˣΪʲôԼȥʩ
бһۣǼʶȤָָԼҲܽӴЩιĹƳ棡
жذȻ򼶼ܽӴ
ֻܿҧһ⣬ſˮ絽ϣȻȥɿԱͷϡ
飬һȥЩһýֱžϵһ򣬾͵һɶһСһڵϡ
ྯԱһӵϣԱͼ¶ƤϾǰ߰ߺ㣬Ǻпɢƣæ̧ҽԺȡ
Ը˰ЩֱȫյԱڽѲбӽСġ
ҵǣûٷʲô顣
Ѳ飬˾÷־ΰչǰǸпض˵ϵܣҵĸǣϼ㣬˵ʤ¥´󹦣һ棬ץ˹Aͨ⹦ΣƾͿֱˡ
־ΰҴŷ𷵻ؼУֻȻ붼ԹˣһͦԲĶƤԺ䡣
֮ǰһû˯̫ãصѾùǷ죬ֲ̫˯ֻϷúˣţһͷһ˯˹ȥ
ҲҶôڴͷԺ֪ʲôʱҲ˯ˣֱѹ
ʱŸֻԺ˷ĴҺ޲ðǶˡ
۾ѹЩ˿ңֿ˿ɫͻȻһ


61 ҹ
һкò
ұһϽ߾˫֤ףҿʲôû
ûңֿ˿棬ͷ˿棬Ȼּһתץҵ˵ûΣʲôζûһ˯ˣ
㵱Ȼ˯úˣûҶطֶѹˣ
ͷ˯úþͺãǸܲе顣
ѽ˼Ҹ˵¶أʲôѪһͺˡ˷ܵ˵ûجΰ϶ʲôԭ򣡡
ҾͲ²⣬ǰҹѾһεԭ𣿡
ôܣСʱһҹžΣÿν˯һجΡͷ˼Ƭ̣ѵ㻳˯ԭ򣿡
Ҵ󾪣ǧɣҪȻԺô˯ҿɾͲˡ
ֽ㵹⣬Ǽ챧ô˯˭ұ֤¶
Ȼֽŷ飬Ҳ±Сֵܰվ궼Ӳ˺òá
ҶȻ˵ᣬǰϺ㶼һ˯ģҲجβǣ϶бԭ򡣡
Ҳ԰˵ͷֿ˿ңͻȻһİƣˣ𱻷ȻϨˣʱڻǷǳʢһԭ벻ôǿجΡ취ҲвͨҪ߻𣬻ٵİ
һϽʣʲô٣
˵ˣ飬ԽԽ㣬ԽҪ÷ڶʱڰ˵𼤻ʱھͻþرʢر𽡿Ǵ۾ԭܻʮ꣬Ϊʮ𣬾ֻܻʮˡ
һһꣿһһꣿҴʧɫٻˣôҰ
˵֮һϨûӰǹжʱ䲻̫𽣷Դʱޣǿȷάֵʱ䣬һһҲʧˣҲذôôģֳִʱ仹ôá
ʲôֳִã
۶ſ̽ͷЦúϴչܿ۴ֳͳ־õһл˳ɡɩӣҪʲô⣬ൣϴ֮ǰǴأû飬һο϶ÿ죬оͺˡ
ʲôץͷҹȥɵأôûһ
۶һͷͷ˵˰ˣ飬ȥϴǼ˶ʱսһغϰɣЦˡ
ûһ߰Ķ첻ˡ
϶صͷû˵ǲ߰Ķˣ
Ҿˣôˣ
ߣӲأңָָ±ߣǿҵöеʹˣ
ҵͷƣޱ˵ʦ㰡ܴܲһⶼѰˡ
һؽһϽһ̵˳ȥһ仰ȥＦˣ
һϵģҡ
ҡҡͷϽ𴲣ϴʰӣӦòʲô˰ɣ׼úЪһ죬æҲݿǣ̫̼ˣ̼ҶЩܲˡ
ææذ緹ãк۶Էϣ־ΰ춣ػͰѵӴ򿪣øϱţǰҲûʲô˼ĳĳĳĳгʲôһ˺ѧɭϵƽͦ˹һ۾Уû˧һڲµĴӵӲĳҵ
Ҳûʲô˲õݰ־ΰҿʲô
Ѱ˼أﴫ쵼ݺĵһţڵ飬ܲйʡֱ쵼£ͳһжнڲⱵ桢аȷ⽨Ϊֶεթƭ
ҺͷͬʱŤͷ򿴵ӿȥÿͦصľѺһһ¹ڳĴʦߵĻ棬汳оƵꡢбӱɫʱӦͬһж
ЩѺϾĴʦкüŶ൱죬ɲǰɲ֣ӢӵǼλ
üһ͸ץˡ
˿ڷҡͷ˵⼸һ군ˡ
ҵͷ˵ţ϶ˣԺǵƭӣ˭ǰ
Ц⼸߸߶·ߣרΪȨģŲʲôģؼ֣Ӣһ֣͵ڸȨǣ˲ϲЩˣЩ˿ܵʲôˣЩȨΪ˱鷳ԺͲˣǵĸأԺûûˡֳԹȨ󷹵ģȥִ߽￿аԣôܷŵΰ
Щ⣺רΪȨ񣿲ɣôа
ſָָңǮ˵㲻ġǰںһʱ䣬ϵҪʲôҪǮרһΣֻеļ⸻ʹٷΪר׽аǰڼ¥ٻ칫һǿĿĸҪڷˮ֣иͷʹ岻ʻо˳ĸתת˻Щ鵱ȻҪŵùרҵʦˣѵͨСϰһ¶ֵȥץ𣿸Ȩ񣬲ǮĽҳȨŵڣȻҲͲһλҲǴͬƽͷϰտˮ׽аǽȨһ飬Ǿͽרң㣬ڲͻרˣ֣ӢǸɴжɣ𱨶ȫҹģֲء
ԭⷨʦҲŵȣԱ»֣Է󻮷ְ
ȻˣȨ񣬱ҲмˢӲС
ô߶ˣҲƮƮȻΪԼͶ߶ˡ
ܱ֣ӢȥæģȨȦЩģҪȻҲ֣Ӣ۶ɾΪʶȤͱ֣ӢһƸˡ
ҺˣҪȻĻһ¾ɨأǶľӪһ
Ҫ˵˵׼ԼĶλء
ﰵԼʾԺɾܷһ˵Ĵ
˵⵹ǸûᣬЩһﱻһˣȨķʦȦӿ϶ȱˣǮĺûᣬøϽƱС
ʲôƱ⻰˵úеһ
СҼҵôô̰ƣ
Ҿ˵ˣѾӻ˼ټ֣ǮǳˣϹ¥ЩǮҲ˰ɡ
ȴΪȻ˵˵Ǹ׵Ļ˳˳ľȴɵǮȻԽԽãǲҪֲϵģһǮһֻԽЧԽãµĺ֢ԽС԰ŬǮɣˣ֧ʺŸңҽ㶫
ʣʲô
˵ʩϰʲôûУҪ׽ҪаҪˮ֣ҪϵĵطأôչǮ̫ˣôûǮء
أʣڼ𣿡


62 ϸǮķ
ģԺûأݵĿԷһ̧ͷܿԺŵ
˵ǿվſûֻ̽ͷ￴һСĵӡ
һƣϣⲻǻ
Ҫ˵˶߶շ˵ûǮأһͷԼˡ
ǮģԼӦðǶʮϣûյеտѣﻹֹĻӾù󷴻ء
ϰ壬룡ҸϽкô˵ҲǮķ򣬶ٶأҪǷŵǰҿһӶôǮôǮķҲö㣬ôûУҪһԵɡ
ӵͷؽˣ϶ѵЦһ񺮣ңңżλ˰
ʲôǲҸǳͣǲҳǵͣ
ӱ߱Ͷ߽պͳһ֧Ʊԣ˫ֵϣС㣬Ǯġ
˵ֱӴôһˣ಻˼һǮȻǴĸˣЦŽӹһȴһ㶣Щɣʶ˷һۣ֧Ʊͬʱע۲ϵı仯
֧ƱϵĿԭ˵õĶʮ򣬶
ɲǸСĿʽţʱڵʤ¥ǽ˰ļۣջֻ̧ײݺڻŽʮ
ôһ죬Ӿ͸ˣùٽۣٸҶ⣬ǾøҪϸŶ¶ίʵⲻܡ
Ҿ;ÿǷʲôֽš
Ȼһֱû뿪Ƿʦ˭˵׼أû׼ڵʤ¥ԷʱͶԻӶֽҲ˵
ƽ㿴һۣͰ֧Ʊŵһߣ۶ùȥһʱüЦһϲĵûϢӡ
Сôƽ˵ԤϵӻôһŪþĹͷúúһ¡
ĥţȴûţϰ壬ǲǸˣǵʱǶʮɣô򰡣ǲô֧Ʊˣ
ֻôһʣɾͼŻӶͷϿʼðǺžµȵӡ
ûû򣡡ӳ̧ͷǣһȥĥһ£ˮּȻҪƣǾ͸ɴһݱȽϺãβ͸鷳ʵҵĲԣѽЩǮˣλݺڻҲˡ
ǰһںȸɾȻ֧Ʊƹȥɣ֮ǰõֻ̧ףݺڻҲϹ߶׼ģСһأҪ¹òϣֵþһٶؾͿˣǮûȥɣŶʮ֧Ʊ
СϹſھ
ʲôˣղŹҪ֧ʺ׼ء
ӿ˵С㣬ǰҲԣٰһΰɡ˵㣬ɣСױôǮʵòģǱмҲֵһǧҪԼסҰ˸װޣҪȥǾҴۣɣٶԼģ˰ɡ
νصʦɣҪͬĻûʲôǲ̫ӵģֻ̧ǻʡЩҪݺڻĻǿɾ͵öһĹĵĲ϶෨ʵֻ̧ס˵Ҳӣȥʢࡣ
ЦһԣصҸ½һķϣͰҰɡһüӣǼƼֱ㲻ӦҾû·ĸо
Ҿˣǳһǰ˼⣬ȻϸǮҲûƵĵ÷˵ǮԽԽأ˶ʮǵøɶ鰡
ҾǴӦˡ
ɿڴͣظĨ˰ѺЦллԺҪʲô¶ҪһȥģܿڣҪ˵֣ŪŪң
⻰ôôŤأ
ʲôŪŪ
һ˿ɴﲻһ˲ȱ˺飬ȳʬˣôһͦѶȡ
ޣȥˡ
ؼǣҲŪİ
ӲǸʲô˰ɡ
һľӣҲÿʣӦЦĺ⡣
ӼǮɹͳҲͲˣԲǳ緹ΪɣϽˣȥƾֵʱ䶼ûʣֻ˵ǷʲôʱпʲôʱȥУȫûԭȼûƨɵӡ
һͷˮͻӳţתʷ𣺡ǲĹôŻӣų
Ʋһֱһأ˯ûֿôȥʲôҿԼԼء
ҾͲˣʲô
ûصʲô⻹𣿸ղô˵ģŪŪ˵ʲôΪŪģΪʲôҪŪɣΪɵ㰡аղŵȻڵϲӿ϶ǰõˣЩɶȦˣҪȻҲ֣Ӣɹͬˡӿ϶ˣյСǺݽɫɵŪ꣬ҪȦһԷ󻼡ѽôۣеڻĺ᲻ǺҰô찡ˣǴǮϽɣҰ㣬ҪǻӲױ
ѧŻӵӵǷ˸͸
ҾͲˣΪʲôŪĹΪʲôΪҸģ
ֱ׳˵ô˼˰ػŮô飡
۶С˵ɩӣƲش󲻴ûϵɡ
ݺݵصһۣشԺô𣿴Ȼû¡أŮ˵룬ҵȻöˡ
۶֣̾ҷˣϽﷹ꣬վߣȥҽԺɵϴҾͲǶ˰ҪȤԺһأ
²۶һţ۶һ˳ȥ
Ҳһţ֧ʺţҪû¶ȥѻȡ˴ϰɡ
ȷҪʺ˻ݣҲŷζŭʲô˼ģҲҪˢѵǵıķ𣿡
ûҡ
ֻ㬵ʰӣϴˢ֮꣬Ż˼·֤ͻӵ֧ƱгȥȡǮ
ĸﲻʲôǰ̨˵ҲǴͻˡ
ֻ֧Ʊһ̱˴ͻңвˮдܵͻæǰæҴ˳黹ƼеļƲƷ
ǮڿԤƵĽҪȥģȻʲôƲƷ˵ˣзڣǮٶȣƲƷ
ȻʲôƷû򣬵ǮתϺ󣬿ͻڵذͳҿгﳤȥ°ͲûϣԶͷһλſ״ء
ûǮгôţе͵Ļ
Ǯˬһ·СصңڵǰţһʱЩ档
ͷ٣ǷʲôģѵҲ򲻳ɣ
źгҽݴչȥֻҴ˸кͷû̧۾ĿŵĻ
վĻһһ
ʲô


63 ܼС
ڸ
ʮ
ʲô
һŮʿ
ӢĵģҳҲӢĵģַ꣬溣أ
һйҷʦʲôҪȥվ԰
ҸϽȥ꣬һɡ
ʮһҵ鰡ֱ飬Լ൱ٵİҵǮȥֱյָо
ʲôŭʣʩ𣿾ǮҲôܰɣ˵ˣһСѧأ⣬ôʲôѵѧʱţ
ѹңֱ׳˵ҸղŶˣֳİ׬ǮСһԼôˣûңôǮǮһôˣ
˵õеû˵ˣҶ
ԣȥˡ
æǮ٣ƴҺòãһһֱҺ棬⿿죬ȫҳûңѵôǮ
ҴŭѵûûǰƴƴЩǮ⹦һһɡ
žһվðǲǣûģҰַҪúöҵģͬ㻰ģż찡ͶôףãҰֶʲôʲôģ
Ҫ˵Ůء
һΪֱӸҽôǮĵûļ֧֣ëֳɲôͷʲôġ˼ҵãǮ̸飡
Ҽã˵Ҫúö㣬ҲôǮɣЩǮڿǸɵİ
תˣ㻨ǮǸԼװ磬ԺҪȨҵģҪǴŴ̫ˣ˼ҿġһʦҪԹ·ζ˭б£ӰδչҪأ˵ˣҾôһ
ҺذƵһߣȲ鿴֧¼
ⲻҪһһСĹȻͻȥİٶ
꣬ⲻǰܼУɢͯӰ
ӸûȺؾͻ߰˰ˣ߰߾ϸŰǮȥˣ
ϵͷΪʲôסɽéݣôӻȦʮתˣôɢˮŮҲ治°
ҸϽֵĲ¼ЩǸ۶ѧģЩСһ
𿴵ҰѲ¼ˣɫЩԣ㣬㲻ң
ţҾǿһٶʲôˡ
һ˵һߴһҳ
ȫɫҳ棬һûͷûܡ
̧ͷ˷һۡ
ߵһһŤͷҡ
Ҿв˵ҪҲ飬㻨˶ǮôȥˣԺ㹺ҪǲҲ飬ǲȨջأʲôʾᵥ򣡡
ֺһԸذѿңûһ䣬Ƿʦкܶɵģҵ㰡
û磬ڴġ
ʦȻҲרŵĹվʱ
ʺɹҳ棬ȴûʲô̫ϲĶ
һͨĹվҳ棬ԱоųƣԼǸɽկԱ֪֪¶
ڲͬǣվĶ
ͬ·Ǹַ£пרãרãаרãǸװֳר÷·Σȫֹ̫ƽɽרҵƷֻۣһǧף۸ϻ˸شľϲֻҪһˣֻҪһˣȫ׷±ؼңٿĴ䣬軨߼ʱһװҪ
һˣһʮˣҲһʮˣһʮ
꣬·Ǯɣ
ͦߣۼ¼Ѿﵽһˣ
һǧҶϹĲɣⶼһ˻˵
̫ˣ·ıжȺˡ
·൱ߴϰɣʲôݳƷ·˰
˵Ǯ˼ŪһQQϣⷨʦQQǴ½
Ϊʲôôϸ
ΪһһǧװµĶзһݣ
ҾԼಡҪˣʣòô·
˵ȻҪˣԺܻӴ⣬׼ˣб޻ҪǲȫҪҪʱĶȥŪҰ־ôһף䷢ģһΰ̫æŪˣȻ㴩ľɵľС
ҵ£ˣһٶ·Ǹģ
ƽʱʮĵ̯òã֮ҶҽͻȻһٶ·ǣһʮüأƽһҲʮడ̫󣬺׳ŵʹ
ȻǸˣֲһߣǸƼӱġ̫ƽ·ɾǻʵ㿴ǹٷ꣬ġһ㶼ҵĸܣȻһӣִһҳ棬ҸһիƷľɵķ壬̫һڵıЯʽ̳
ɴ꣬һһش򿪸ҿ
ľʮ

Яʽ̳ʮ
꣬ⷨʦı۵λôġ
ұһϣʣǸʦѵרŹҵģ˵һǮҿԻһٿ鹺ңǻڤҵģ
ĪصȻҵȻеҲԪҲûа
û˵ˣ
ҰԼܾССĸΣ¿
ȻһЩʩϣʲôֺڹѪľ׻ɰ֮ģǰЩװЩϵļ۸ܽܵķΧˣ϶Ǽټǧ飬Ҳ٣Ҳ˺üʮȥ
ѷʦĹ¼˸飬һҲٶ򣬻һٶȥˣ
ͻȻЦеض˵㿴˼ûһɣҪˣЩ߰ĶҲȥ㿪Ժ飬˵㶮
Ȼ˸ۣǴز˲Ҹ첲
ĸоͦꡣ
·Ϊ
Ҳһףһ£
վ
椽Ǻʱˣ
Сȹô¶ҿӢģԪǰǰܿһడ
Ьô¶ǧ
Ůʽô¶
ȻŴ
꣬ŴȻܵձվȥ
ѵȥձվϲӦ򹤿
ףаվ
ǲܿų鴤㶮ﻹ
ٺ٣ƽʱû¶ʱѧģҲ
һ߸ЦһˣۿҪ˵ſˣ
ڱˣܼСǣվסҪǲѵѵ㣬Ͳ֪˭ǻµģ
ͷܡ
һȥһѾ׽סĸ첲һţһƾƨϣǽһ찡
С
ЦƺҲˣ
첻ƨɴףֵд
Բ˸첲Ҫţڼ𣿡
֪ŹˣûϣһľͿˣ
˵Цʱһ㵣


64 Ǯ
Ҳһ϶ʱһ١
𻬵øƵģץסᣬһ¾ʹ˳ȥܵԶƨһ̳ԶԶһ仰ţһڵģ
ſλЦҪæĻҵȻٽ
һæʲôҲܵ˵ѷץɡ
ʲô飿һʣһͳֻøϽʺ붼ˣֹһǮ
ϵˣſСֺЦݣԾСѧ𰡣
ôһ˵ʱȻ
ˡ
ⲻѧɭȥԷºѧɭаλ
ϸ˵λʵǱиˣֻԼ֪ˡ
ϵãϰҸĺʺţֻӭȥ
æɡѧСزӽţ˵Ҳǵ
ɵȦӷʦĸɵӰ֮һҵ׶ѾˣٻӺͷѧ֪ˡ
Ұ˵æղڿЦأʲô𣿡
ѧ˵ѧңʱ°һ¹˾ķˮ̫˳
ʲôʱѧˣôԼ֪
һãȻؿŷѧ𣬡ڷˮҲ̫㻹רҵʿɡô󣬶ˮķʦӦòٰɣôҲһġ
ѧæ÷õģջӵ飬
һ񣬳˻ӾȻϸǮģԩͷ׶ԲԼҸձİٶʹ貹ѪƿأмʱţøжĲ֪˵ʲôˡ
ҲУרҵʿ
Ťͷеʦ㣬ϰȥæڷˮԸⰴӵļ۸򣡡
ŤŤسԶԶأҲ㿴˷ѧһۣ˵ˮû⣬ЩҪתתˣòʮУҸӣȥͿˡ
ףСôˣ̫߳ѵΪҸղŴƨɣڱң׬Ǯˣ
С椵Ӻпܰ
ͬھֱ̫ˡ
̵һۣʦ㣬㿴ϰҲǳĳǰæǾȥذһ·ˮɡ
꣬ҪԼЩ⣬һôԼȥˣǮԼģòŷСһˡ
ұ˵߲ӣڵ˸ֳɵơ
򰡣Ƕأ
ҲòŸǮȥ
ȴ˦˦һֻۣԷѧ˵ҪڸǮҾֳҪûô࣬Ǿͻȥȡɣ׼÷ӵ㣡
ѧͳ֧ƱС㣬Ͱæɣ㿴֧ƱҶ׼ˡ
ȴˣ˵ֻʮֻʮôϻҪǲУʮҲҪˣɣǷʦ࣬ץһЩһЩһ©֮㣡
㿴ѧͰ͵֧Ʊתҡ
ʲôð¶ǸҴƨɵС椰ͬ⣬Ҹͬ𣿸ղžͲӦĻˣΪһ¶ء
ҸɿʦڷˮⷽҾͨȻ˵㲻ذڷˮǾǲãеշѵ¶ֻҪʮˣĸҲգ
ѧ֧Ʊó֧Ʊ¿һʮ֧Ʊҡ
תݣһֽѧ𣬡дģͿתˣٿԱס̣ȥɡ
ѧСذֽãʣ˵֣˹ȥعƣλҲȥ˰ɣ֪عӵڻָôˡ
˵ǷʦǰǮ£໰ϢҪǣɣ˵תֻˡ
ȻֱӾˡ
һɣֻԺйĹ̾ת˹עŷѧ𣬸ųըëһٲļơ
ѧûκֻø뿪
ҰѷѧͳţһӲ⣬Ǯ׬ǷķֻŪֿʮôأ
׷ʸֻȴͻȻһȻ־ΰ
ҽ绰һ硱ûüſʲôأ־ΰͼĵصϵܣСӸϽµķ֣ǵʤ¥ߣѾ˹ȥˣʮ֮ܵ׼һ£ðƽʱõװ롣߻£ٸϸ˵˵ҲҶʣֱӹˡ
ҸϽк
һҽݣ̽ǽϣƨɱңҪʲôҸ㰡ٴҿ淭ˣ
û˵ξȥˣԺҵ㿪˻ÿǮǶ԰֣Ҹ˻㰮ôôܣҲ˰ɡⲿǮŸɵʰһ¶˵ʤ¥µķ֣ǹȥһ£Ѿˡ
뿪ǽкҰʰ
ֽɰëʡ塢̵ȵ߰Ķװ˺ôһұĲᣬ׼ıƷӲװ󶵣ְͭǮ
׼׵ûԺȣһΪʲôԷѧ𣬾Ȼ
𵭵˵һﷸͷƸǶھҪдذڷˮ⣬ǸСһ׼򵥵ģʮа˾ŸѧɭйϵǷΪ𺦸ողźͺؼҽѺùϵ˵Ҳͦ޹ģȻΪȴ԰תһܻոʮǮҲֵô࣬Ȼǲܶˡ
ҾͲˣôһۿôණһܷͷͷǵҶ벻ôණѵұ໰⼸궼ȥˣ
ĬƬ֮󣬷˵ԺҲУķн࣬ʯͷܵ㻯ɾôˡ˵⻰ʱȴЩ̫ߣȦе㷢졣
Ů˼Ѳ£Ҳôһ仰ôͼˡ
ҲˣֳֻܱĬ
ûһ־ΰǵĳӾ͵ˣŴ֮Щεա
˳һ·Сǣսˮ
ˮλڳϲǰũأųĲţձ̽ǳ滮һֱûϣ·¥߰㣬ԭĴׯҴҽɹĳд壬ΰΪӡ
չսһΪʤֵխ··ܸŴդ·ϾԵ̶쳣Ŵ̱ǵˮ
·ǰʻ˴ԼһǧףͿǰһӿǰͣʮžƣȫװؾѾСﶼΧԴ
ԶһЩĵطվ˴ΧȺڣָָ㣬Ǻټôơ
־ΰվǰָӣɫÿҪγˮǹ¶һ˿Цݣӭ˵ϵܣСӣˡ
Ҽòӣʣ磬ʲô
⻰ʳڣ־ΰûشأﴫһ˺ѷεĲҽУ


65 Ż
ҵľ飬һҽд̶ֻдܷó
־ΰû˵Աһؾܲסˣ۾Щˣǿɣôȥȥֵܶˣٵˣ
ΤӣҪ嶯ղŵҲˣǿȥʲôܻᵼ¸˵ݽȥͬ־־ΰԻǽܸǸؾλʡƸĹרңϵܣλΤӳΤӳǽһɡ
ҸҪӲ磬ȴͻȻ廰Χ˶峡Ҫȷ׷ΧûˣҪ죬ϣ
ŤͷһƣȴɫĿ£Ȼ󣬻һֳֻҵ·ֻȴ΢΢
ǰɣôǿҶβˣ
ҸϽ־ΰ˵磬ȸϽ峡ʲôͷ˵
Τ첻ˣǺò׿ס˾棬Χһô죿
־ΰΤ죬˵Τӳ밴רҵĻ죬ʲôҸһ֣ͣ
ΤȻԸϾǼɲӣ˸תͷ𲽻峡ΧףвϵĿԲȡǿƴʩ
һ£ɧ
ҳ˻Сʷ𣺡ʦ㲻ҪɣʲôҪȻҲɡ
ҡͷվҪֶΪ̼ܵԵʣʣһз˼̼ҡ
ԭ
Ҿʣʲô
ܿиѾ򿪺ܳʱŻ룬ֽ˵ñµһʱԵŻָʹõ˳Ƴ˼ɱ˺ӦһƵŻŻӦǸԵĶ϶򿪺ܳʱˡ㿴ĻӶҴʪȴ̦޺ȸҲ죬ȴ쳣䣬ƽٱ׷ΧȡⶼǳڱΧа֮Ⱦסʱ俪ĵŻзѹΣȴȫֹа֮й©ĻѾȾˡ
ҲһŻѵкܶòö׼Ǯ
治кܶԵĶܳʱ˼䶺һְԵŻΪĿĶģŪֻܽȥŻʹúۼþץסˣ
ץʱ䣬ҽһô־ΰ˵ָô
Ҵʮ־š
ҪȥĿңҪϸǴǲԼ¶ҷⱲӶôֻ
𽻴ҵʱһֱڶһԽԽƣҲЩģ꣬ȰȥԶһЩϢɣһþͨѶأİɡ
ͬ⡣
峡Ѿˣ־ΤתҾ־ΰ˰æƬһ·
־ΰǺˣָ֪ӵģŮΤһˬصһ䣬ʲôרң˵仰˷̣
־ΰͷΤһۣΤӳרϸһ¡
Τ첻鲻Ըǰ˵ǽӵжϵֳ󣬵һʱסڷ󣬶ԷûκηӦϼʾȡǿʱսСȥص㽻Ҫ׽ˣǳȥ֮󣬱̷ļҽִ¼ӺͬʱжϣӴĻ濴ǾȻԷһ˽ȥǽȥȴһ㶯ûУ¼ڽԺͬʱжϡʮǰһɽȥľԱԼ߳ǲԺУȻǵ棬ԼԴֹ֮ͣжÿңԺͻᴫҽͼͨ߿նԺ죬ǵ豸ܵţĲ۹۲죬ԺӶ֣ʲô
˵ʱЩȶסһƽͼѸղŵսϸھ彲ҡ
ҵսרҵǶΤ֮ǰǿͻϮǿȦɵ㣬ûκ⣬Ժ˳ǹܲҲܺ׶ԸϧζԸĶһķӣ
֮󣬲˵ҽĻЩţǿԲţ벻ҪɣһҰţ
⻰ʵǶΤ˵ģ־ΰйʤ¥ľЩ黹ܹܵġ
Τ쵹Ǹɴ࣬ᱣר˵ɡôǡҪǸٸˡӡ
ת־ΰ˵磬Ҫһʮһķ¼ͷ¼ҪһƬ׷Χ
־ΰӦһ̰ȥбصɳ
ż˵ûв´ĻǸĿԺӦòһ֮ͨطŻ
⻰һڣΤ¶һ񾭲ı飬־ΰķӦͺöˣص˵ҪҪ֧Ԯ費Ҫ侯ӣϵܣ費Ҫ֣ץЩʦأǴͨ᲻кܶҪҪٶɢȺڣð찡ҪǴģɢĻ򱨸ʾУԤ
ҿ־ΰеǹȣԤĩյķȥˣϽ˵ʱãûôأ磬õһսСҰæס˶ģ˫ˣҪУٸһսװҩʦȥæһ¡
ΤæʣҪǿֵô죿
ղҪǿأһǿ͵ĲˣȻǼûͷˡ
һղŷĽ˵Τӳȥĵʮа˾ѾˣҽֻԻǵļʦǰѰΧ˳Ϊ˵ĲӣҪŻֻأʱ䣬ϴ䣬ϵԽãԽԿƣƻŻ˼䣬鷳ʹˣ
Τ켱ˣƾʲô˵ֵܶˣʲô֤ݣ
˿˵˿Ⱳһ仰˵Ļ֤ݣ
Ȼû֤ݣŷĻ㹻ˣ
˵Ļ֤ݣڵȻô˵ˡ
־ΰ˵̰׼Աװ򣬱ɳˡ
ѯһķ¼ͷ¼
һʼЩԥ֧֧Ĳ̫˵־ΰͷѵһٺ󣬲ʵʵؽ
һ˵ң־ΰΤ춼һ
һһķʼǿ鲻ϷĻǴܶŹ¼ʲô˶Уļͥ춼ݱɳеŹڷˣܼķǡþһ
ʼһ棬ͬڼߣΪˣⷿ˿ڷǳ࣬һǰʼƵɱ¼ʼʱ򣬻ϵʲôģ⼸ЩɱļһﶼˣԼԼƶǵģøӴزͱȥԼͱģиһԼõԼˣҰ
˵ʱϼⲻ΢΢鶯Ȼܴ̼С¼ҿ˵㣬ĵʮԲȥǼһǸ񾭲һߴԼ⣬һ߻ЦЦʼնЦ


66 ͻ
ֳ֮һƬĬ㷲͵͵̧ͷ־ΰһֵۣͷܾһ
־ΰڵøһ
Ȼ֮ǰ﷢飬ȻĻڵʤ¥ľ飬׾ͻжгȻӰ죬Ӷȡжж֮ǰ֪ͨҺͷ
ΤݺһţЩ֮ǰô˵
ߵһȴһ֣֧˵Щжûʲô̫ϵ˵˵ûʲôӰ졭
־ΰ˵Ĺһ﷢ôԵ¼ܺö˶˵ʹ˲پɣֻоѹˣ԰ɣ
촽Щ£Ƭǳϲ󣬳ɷݸӣΰ෢ش쵼ҲǵѴʹʹûйϵ
־ΰ˵ѯʱʹʲôûʹһûʲô쳣ô˵ģûУΰ˵㣡ղ˵ʲôˣһôˣǶసͳΰ˵㣡֪֪ⱾӦǺԵ˵ǾͲóȻжأݽȥʮֵܣпȫˣ
־ΰŭգһ޲ļơܺ⣬õĹؿϣֻҪʤ¥İƯƯذξͺˣھ㰸ӰôҲȻָӲܲȥɾˡ
ң治ģҪ־ΰˣ治ǡ
Ҳ˵Ǿ쿪ʼжɣ
־ΰ˵ͷӲӬһ˻֣ˣûȨֱӶôоֵķҲˣںָɢл˵ȥɣҪӰǰ참
Ͱ͵ؽһ
־ΰŭһɫˡ
ҶЩٳе鲻ȤǸҲΪʹޣ鱨ɼشΪҪǷŵսϣǿ϶Ҫǹеģ
־ΰ˶˹Ǿ׳Сӣȫװ
õ÷𸽷ĵҩҲ̧˹
һȫ׵սװҲֵ֧΢壬ͭǮװߵĿôϣԵЩײࡣ
ϵǣΤȻҲμжҹԹԵָӣ׼
ʲô׼
ȺһƺèðɰͷȻſԴñӡѥӣüѪݹÿؿڻһŷṩĶ
ΤЩʱ򶼹ԹԵĬղṩ鱨˭ЩʶԲһ㡣
ڿȫװֵһǹʱ̲סңôʦǹ
ҵ˵ҵǹû˳
־ΰԱ߲˾䣬ҰսӸԱģֵһܼࡣ
Τʱˣҿûעǣʣϱ߻ߣ
Ұ˵ʵıʡָȴָָ
ΤЦҼ˸΢ɲơ
ҵʱ־ϲ
꣬Ȼͬһ֧ӵǰˣ
ҲɵĺʱʰְͣͨѶȷͨѶͨ־ΰ˵ͷ˵һʼɡ̴ͷС
죬һյյǿ̽յƴ򿪣ֱսС
Ĵ̽յƺе㻬ǿҵĵƹһսССʱ࣬ҪݵĻǾԭŲëһģģ˭û⣬ڰëˣҲע⵽ԭղŵô
ﴫĶ֮ҪǧСģвԵ̿𡣲ҪǿڻûϵͳѧԸˣͨѶжϵĻ̳и赲ģҪ飡
һ·˼ŶΤ촫쳣̿𣬲ҪܶԷ˭
Τһ¾ҵ˼ɬֵܻܿţ
ҳ˵ңǲܻˣԷֻǵʱ䣡ҪԸһжֵܸ𣡡
ΤĬƬ̣ڻ´
£ΪֻǹרңûָǵȨ
ǽ໥ڻСǰ
ǿҵĵƹӳ֮£С֮ڼֱ˺֡
ϡǽУӴҴææȥȻǳĳӣ֮⣬ͷƤ顣
ǺܿĿԺ䡣
ɫĴ϶ˮͬʮŵƣǰһ㵭һĺ
г˴̱ǵζֳȼֹ֮Ź֡
Ҿʾ⣬Ȱѷߴá
ǷĶûŵζͲôߣŵˣͱһʱá
Ƿ߲Ŀ˲㣬ʱƵҩۣ񡢶õá
Τչ˵һǿʱűˣ󣬾Զرˡô죿
ըǿҼ򵥵ػش
Τһ֣ؾ໥ڻǰըճϣŲǽը
һűǿıըԺڷԺſڻҳ
ǽϵؾͻȻͬʱҽС
ǽϾȻֱۣеǴģǣеľȻǴģֱӴ壬Ѫڿл衣
СΣӣΤʹشһȥˡ
æסȥѾˣ
ǻţΤŭطңܿ͵ȥˣֻҪǶܿϱôֱ۶ûлĿˡ
ҾԼ侲Ժ峡
ؾժϵ˽ȥ
ΪǾ죬ְҵǣװҪԷɱΪӽȥΪҪĿľס
޴໥ڻŲԺС
ԺкֲָϴԼԼ죬ƺڿ͵͵ϸϸģУĵ׶طë
ʵϲǵŻɢ˼ͻкͺĲϸ˵ʵһֻҳҲаң
ͳһŷôȼӳȥ
ðɣ֪ô˥Ϊһʦ÷ӦһξŲŶԣҲӦѪʲôģҼֻȼҲûѪֻǿûӦһ¡
ȼյֽڿбǱɢ裬еĺմǱȼ
ϸУĵɫڿ裬չ֮ȫʧͺһ׵Ļһ㡣
߲ȴܲ˿¶ȣҲûκӰ졣
ܿȼմ
Ժӵǰһࡣ
һ޴ӰںĻҿ󴳽ǵҰ֮С
ҲĿɿڴϴ͵͵ţ


67 ʬ
վԺӵеǸ޴Ӱ׶ߣֿ֣һվһɽһ㡣
Ȼǲͷ
ǰ׶ߵļһȻεʵȴɵġ
һԹصŤʽһʽʣˡ
ÿһ嶼źɫս֧ܿؾ
ͷѾ룬ȴһǸ޴ڵͷ㣬ÿһĿͷŲͬķ
ÿһͷıҲǲһġ
Ŀѣʹ쳣Ƿϣ׺ݶ񶾡
ֱ˼为ļչʾ
Ӿֱ֧֦һ˷չţϻŸؾʽװ΢塢ֻסһš
ʬͳûо㵣ûзŭȴԵЩ·ʲô
ͻȻڵʤ¥УʩϵķĺҲһĳĬԭΪ˼ʱ˵ЩԾ
϶֪Щʲôȴûиң˵ûи߾
ҲǷʵĺʱֻʱɣȻȥ˽ʡ
ѹʣôԸһ
ԥ˵Ѩʮ˷֮һʬǰһԩɵ㹻ǿҵĵճ϶ɣƤֻлճϵѨŶԽҪҵѨ
ʬע⵽ǵĴڣصزʼǻƽ
𣡡Τ´﹥
̼ʬ
ӳֵӵамǿɱЧʬϣһǹһ󶴣ܼʬѪɡ
ʬͷԴͬʱ췢ĺУ̶ͷؿڷƣҪŻµĳ嶯
ڶ߼𣬡һ˵Ѩֻλãͷغ͸ֻܰԣͭǮɣֻҪԵطһͿ
ʬеʼЩ֦һչֱ۷·ûͷһŤţǣҿ
ҷɿԵŵعһֱӹʬ¡
ʬæҲûң̧žͲȡ
ԱһһţһʬӦǸλá
ʬŭһֻžҡҷγںڵŨ̴ӽ˴ɭĺ⣬Χļʬ徹Ȼ䶯һŰģ
Ч̶ӣӽʬӰĴնϡ
ʵȾʬŤһγɵġ
һϿ룬ЩŤһʬɢÿһʬ忪ʼ䶯ŵػ
ʬ޴ʧȥ֧ţͨһˤأҳһ
ȵǼʬȴԱߣȻһճȡ
Ҽؿڶ΢ȥһʬؿϡ
ִֻӸλοסоǹתͳ
ŭһνҿǼֱֻȫϣһԾһһԴ֮С
һú쳣
һԴʱķѣһѹŹֵһɢأõǡ
Щʬ弸ͬʱɢضһ
ͽˣ
ƺЩ򵥰
ҴŴͭǮֽһɫıɢƺһˣ֮¾Ȼһ㻯˼ûС
ΤǱڸղŵĻֵˣֻʣΤΨһһؾˡ
ٽЩ˽֧ԮɡΤ쾪δղŴϻȻʬѪɣȴûɾԵ˺
ҵͷ˵ԺӣܽݣȽȥ
̧ͷǰǰһƽӦЩͷˣǽ϶ѾвСѷ죬ŴʽϽϣ⼣߰ߡ
Žţϵźȫʲôһ㶯ҲûС
ΤѧˣǸؾվ󣬲ðʧǰ
ǰţ˵Ȼ˵ţžǳɷ֮λֻжܳ룬λѰ·
ͳԶԶڴϡ
𺳵У飬ŨŨĺĴйֱϰգƼľҪ
Ժ¶̼½ۿɼٶȽһ㱡ı˪
ҲԽش˸£ܵǰҲ̽ͷ𺳵Ӵ
ﾹȻǺܺڣȻ߰λܿ
ⷿȻûиϣһͲӷտյʲôûУΨŵǽϻһռ˰ǽš
һţҾȻЩ죬ƺʲôطмȴ벻ˡ
ŵı߿ʺ죬·ʺͿɵģϲ˷ƣЩƶڲͣζţżһ۵Ĺâ
ǾǵŻ𣿾Ȼǻǽϣͣһ˸ߴϣϹô͵ˡ
ǽϵŻţƺûд򿪵뷨
Ҳǣǽϵôܴÿ
ǽǰĵϿǽһˣһҳûκηӦ
Τ˽ҷ룬һһҿңʣǽϻľǵŻǲš
ûǹ׼ǽ˺ȵվָ߾ٹͷٲҾͿǹˣ
ӦþǷ˵ˡ
ΤˢͳƬſһۡ
ƬǸ۾ˣҲͶʮͷӣװϻһ˿飬Ȼǻûҵδ
ĵĶ𩣬Ŀ꣡Τ͡
Լа̻˵ȻѶӸˣذ
ǽ˸ǲ𩣬ΪͷƺܾûҲûϴˣճ˵סˡοһֱͷͿ峤ࡣ
ˣ
ǽ˷һͳЦȻЦôôˣȫܷ
Τŭȣ˵վ
˺ǺЦţվԵüΪ
Һ֪ܿΪʲôվôˡ
ϾȻûˣɭɭȹֱӱ¶ڿϣɾ÷·ҽѧ걾һ㡣
վϴŵĻҲڵϣ¶ϰ
ϰ廹ֻֻƤ沼䳲СÿСﶼаɫС̽ͷ̽ԣ
̫ˣеܼ־֢ͷƤһ飬˫ȶЩ
̧ͷ¶ڳµ
Ȼ԰һЩһЩܿƬϵа˾ŷơ
𩣬·ˣΤǹȣ־Ҫɵ£
ˣظһ仰󣬲԰׵ͻȻ¶һ˿ı飬ҵˣΰٻңΨ棡
ĸ֣úģδԴͬʱ˿


68 γ
·װըҩһӾͱ޴ը÷顣
ںڵҺʬ飬Щȥĳӽ䡣
ȻòȴҲһͷһ
Ҿ;ЩԾͷһЩɫһСӾȻ·ꡣ
ǴĶؾս滹ŷ£滹һ̷
СڷϿ꿦ҧ˼ڣҧһһŤβ;꣡
ôһͷĹ򣬽ϵЩСӾֻܿһβˣ
ҴʧɫԼøһ³ˡ
쳷һķŵ𣬻Աʲô˵Ѹղ׼ʯˮ͹ȥͽǣ
Τһؾæҵء
ȥ˻ĸƨ
һеܣæ֮лǵòţִӴȥ
ԺѾվ˿ֳؾȫǹֵǳؾǡ
ӵߣУ𿿽ǣԶ㣡ʯˮأ
һƤųԺͰĺȻ־ΰԺһͣ£һͰʯˮȻתͷܣûԶ㣡
еؾܣֻĸˣŴͰԴ
ѾоƤʹˡ
Щ̫ˣôṤ̷ҧ׼Ƥˡ
ҽܼƤ·ûѣֱʯˮȻˮ￪ʼ·
ΤһؾѧҲͰſʼ·
Ѿ˺ʹ·СڸһĴ̹ǣһ޷ܵ
̲סϵ·ѵþ⣬öûһӵһ
ǰշָʾ·ӵһѣĸؾǰͰͽ·棬գŻ֮󣬻ͳüӽ
ͷžը죬·˲֪ٵıڣǴغֳġ
һ֮ϵʹͣʯˮϸ˺һСӣû͸ģˮ湰ûгɹģΪͷɰͣµѾͷΧˮγһɫķȦЩСһӴȦ̲ˡ
ҿĵ׺֮ð
ղŽôϵСܹҲͼʮֻӣڹ⿴ˮϵľͳֻˣһڳϵϸ
Щӷܵٶʵ̫ˡ
Ǹһ߳һһ߷пǲѣЩϾͷµСӣһ̿Կ
ص֮ǰԵֻ·Ѫģ˵ǸʲôΪ
Ҫⶫֻò˶һ˶ᱻԿգֻʣⶫ˰ɡ
ôԹ
˲
ʯˮһСʱڼ䣬ûκ˽Ժӡ
ֱݵƤʼʹˣҲųԺкˡ
ڿɶƨأ˸·С
һɤӺȥͼӿһȺˡ
һȺ˽ɫ䡣
꣬Ů
ղʱҿûôŮ־ΰǴﻮģ
ȵȣⲻǹؼ
ؼǣΪʲô·Ů˶ȥˣ
Ҳ͸·һ˾ܸ㶨ôʲôΧ
ҸϽʵʯˮﲻҶΤһؾñһʵ
ЩŮع·һߵϣȻΧһȦЦؿǡ
ΤϹҲסˣǵʲô·Ͷȥɣ뿴󾰰
иԴĵʮŮӼϿĻܿ쵼ʾسΤ˵ΤӣǸϽǷΧۣ˷ʱ䰡ֲﶼѻģ⣬ǲú߰
Ǽǲúߣʲô߼
ô¶־ΰΤǵͨ죬СҲǸ쵼ҪǱһȺŮΧ˹ƨɺСֵܣԺϵͳﻹΪЦ
Ů˵Ϊô־ΰģܵöңΤ죬ж
ΤȻʶŮһ͵࣬ǣ˵ˢؾʹӴͰ
һؾҲϽվñֱȻһֱбۿңεͷûôţСֵŤŤ
Ůû˵ַ£пţˣ־ٸ߸ߵģ
ǰΧŮͶԳЦ
Ҿյ޲طȥ
ˣһʮ꣬ûôˣȻһȺŮ˸Χˣ
ЩŮҲǹΧۣÿóһڴͳӣžҵǽһʹ
ϸһඹ춹ڶƶ̶϶㶹ֱǶӿˡ
ЩӶʪģȻǱʲôݹˣһϣͺʹ
ע⵽ƤĿ׶ֱǧٿݣʯˮݵ÷ףÿ׶ﶼſһһСӣֻ¶ͷ
ܿˣôǩϸСĳͷϾȻѿģϸܵݣ
ôͳɳˣҶĵÿҪ³ˡ
ųӲͣϣЩӱһشӿŲԼŲģǱҳġ
ЩŮҲˣûЦˣһɫ࣬ҶӵĶԽĿˡ
ǹƨվ㱻˶ʮӣֹͣµ˺һʬ
߹ȱ·Ҫȫ飬ȷûвУͷŮýģȻŵ˼㡣
ǿϵĳʬԶЩվöΧɵһȦָʾڵϣȻ󼸸Ů߹Ƕſףÿﶼһһ㡣
ǵȼġ
ǾͷʼͷʼһһѬѬ
ÿѬһ͵Ͱѿϡ
꣬ôȥЩ᲻ȾҲ֪೤ʱָܻԺӿѹˣһ·ҲܰԼ
أ죬а׹ȻŤͷһͼԱһŮֻȻա
ӵǸŮŭʲô
ŮȽᣬҲͶʮ˾ӣҲͦãŮٺҲ£ֺõЦ´Ҳû˵ѵһҾ֤⴫˵ˣ㴫ȥ˼Ҳ֪ڸʲôû׼ΪڸSMƷջءͳԳЦ
㣬ǵִ񣡡ǸŮ˵ŻһһҲͳֻžžž˼š
üһһʾŮȫͳֻžա
ڸǵǼŮˣһһ£Ҳļš
Τ촽ˣ´㣬Ǹʲô
Ǻ´һֻΤڣܸ㰲ŵȥȥ
ҿǹ˽ˡ
ҲǼɲְӲӦǻôͿգûܹ
˵ˣģ͵ˣһˣʲôĵģ
Ҿ飬ǱңԱߵһؾȴͻȻŻһƺ£˲ͱɫһѱסǸŮֱ˵


69 Ųһ
ؾ˵Ůϴա
θ˼ɴˡ
ǣȰϰɣøҪҧƵģ
ڵϵģҸպм䣬ؾһ־׽סĺӣʹһ
ؾŤͷҧҵ֣
ҵֿץϵģôҧõ
λܣֱŤ˸һٰʮȣȻ죬Ѳ쳤һأȻһͷͱҵˡ
һæ֣ؾһŤͷȥҧǸ˵Ů
ǸŮһԱȻɵˣûκηӦֻУһ㶼ԱԾԣ¸ϥҲܽⰡ⿿еģѵܰܲɣ
ֻһסؾСȣק˴Ůϸ
һ죬Ů·мı졢ȫһ𳶶ϣĶȫ©ˣŵŴͷģ㶮ġ
Ůʱһס
ؾߡ
ؾû˹ͷһҧҡ
ҿɲˣ̧һ°ϡ
һԴϸߡ
ûϣȴ׳ȥ
꣬׳׳ӵ֮ǰû
һ˵ʵϷʱ伫Ϊ̴٣ֱҰؾĲ߳ΧЩŮӦһѷӿǸ·Ů
ؾ˸ŵĹ쳤棬ŤϾ
ԴѾԲ׶ΣҲѾλռ˰Դſȫ⣬ȴһԲ״ĺͨͨĶ˿ԲڣתȦ˷ĶӰݣһȦȦֱͦ쵽Ҳ֪ж೤׳ʲôλ
˺󣡡
ǴӵŮٴһһǰһžͰؾߵһߣΤ켸ͬʱˡ
λϵüΪһһͰҺǸؾֿˡ
ؾ䵽ϣѾûĿ꣬ȦԴ棬תţ۲ܵˣ۾˸ŷѪĹâ
Τ󺰣⵹ô¶
һ֪ô¶ءûͨѶϵϣרھͳһ衣
ΤҲңڳǸŮٺġ
Ůٸû´ִб÷
мŮͰҺΤסӲͷŤ棬ǻͷ
۽ǵ⻹ǿЩ
ЩΧסǱؾŮȻͳһڿ㣡
ֲһִȴȹأҸղû⣬ڲŷ⣬Ϊ˷ڿ㰡
ЩŮڿǱؾͷӣеѵ̫Ӷõȥ¶׻ƨɺȼ֮
Ӱ
ҸϽͷٿ
ǲ뿴±ǷˣŮ׺̶ȣ밡
ûŤͷԽЩŮʲôҲûźը첻˵Ĺ˻˺һӣͣ
ǱͷʱǱؾѾһ̯һڵϣϼڿˡ
ģȻ͸˿СǾסֻȼ۵ǾȻкüֿ㡣
ŮǸɵ˱ؾ鶼˷ֽţͷӶͷܶ൱ڵȹڡ
ⲻǴ˵ôһ㣬һʼ벻Ǳ߶ڿ㣬Ҳ뵽ˡ
Τ죬ͦˣؾӳǵͨ죬زǰֻͷߣһǴˡơ
ң󷽷̧ͷ㿴Ҳûаô
ŮӺͰǱؾϣա
յʱͦһѾ͸˵ıؾȻ͵Ťӣһվ˻嶼ѿ¶һֻ޴ĳӣЩСģƣǿͷ˲£ոǸؾӦԿˣֻʣһƤѡ
ΧŮŵûʧɫǸŮһֱ򾲵ҲǺͽţ˰ϵͨѶ󣬾
ȻǸĴûܴӻӳһƤǣٴΰûȼյøΪңŤһͱһؽ̿û˶
簲ˡ
ҺΤֱϣѬ˺һӣеĿϣͷŷѬꡣ
ҺΤ촩·Ů⳷ؾ壬д״Եҽͻʿ̧ŵܳǹ
ǸɻͿԽҽԺϢˣϴڵʤ¥ƴȫû˹ܡ
ſֱ۾׼ӭӻʿ
˭֪˼ҸûңֱӱΤȥϵ̧ܾ
Τܹ˼ָҽУһأ
ҽʿû˵أͼ־ΰڴſڣ˵Сȥ׼һ£Ҫݲ鿴
ҿͰ͵˵Ҳ˺ص˰òȼһ£ȥҸˮʲôģ
־ΰͬؿ˵Сո˵ˣˣڵ黹ûҪϽȥ
ȥȻҪԱߵˡ
¶ûܾ
ղųݻûʲôأһԱڵǰҪʲô飬ɲЩͨӦ˵ġ
ȻܲģҲء
ֻôͷɥȥҷ
ѾںͬڵˣԴӵĸŮȫװؾǹܡ
꣬Ҳ̫ˡ
ǰƴƴ㱻ӸˣȥҽԺУ˼󷽣ԶԶģĸ쵱ڣ
Ҵչȥʣʦ㣬ô
ǲñҽȥѾ͸Ҳմ
ҾͽпࣺѾˣܻܲ˱㣿
ҾͲȥˣר㲻ң㿴㴦ɡ
䲻ԾҪӰ
ҸϽ㻹ָвɣ
˵ˣҲУ˲Ҳ𡣡
Сʣʲô
ܲ˵Ҳûʲô˾ǲСĴ򿪵ŻźĶ˼䣬Űһӡĺˣ˼פͻᱻ˼
Ҷ˵ϵضǰʦϰɣ
ұſãһԴ·ǰ
ðɣдӲеԵⶥұϵĸоꡣ
ҲֻôҰοˡ
վߣĸŮٴа㻤Χ
ߵſڣҪȴͻȻһ£ͣ£ſʲô
ղŶ룬ս߰㣬һûעſʲôϽչȥͷϸ۲졣
ſϹȻķơ
ȫģȴ͵һ˵°


70 жܳ
£
ĸһ£
ҸŮʲôţ

ѵʵǷҸŮͬţ
ѵʵǸа̣
꣬ҿǰ˷Ϊʦģ
Ҵֲ꣬ιתҵŶðȻͳа̳Աˣ
㲻һʧǧźޣ
ֲ÷ŷ𵽴ܲͬأ
а֯ɡ
Ҹô죿
ü
˼أһԴϣʲôأ˵Ǳţҹŵ÷ǳ鷳̣άֲףһ˵һĻòţҪĶǰֻһ»ţ
æʣʲô
Щأ
Ĵ˵Ҳ˵ȴ֪Ҫʲôš
Ȼһ¶ҾͷˣʣҪʲô𣿡
ҡͷá˵תͷվſڵ־ΰк˵һ£һʱһʲôֹʲô쳣һзǳŨд͵䶳ҹ롣
־ΰ̶վŵľԸǾСȥˣŴչʣСӣʲôѳƺֵ÷ǳڵʱзС㣬˽¾ͽСӣԳ׽ֲʧء
˵ŹֻдﵽһĲܳһŻ˳ĵ
־ΰ̽˵д˳ѵǳкܶǱ𣿡
ôѵŪôܷй䣿ˣ϶ʲôҪõĶʲô飬϶аɣ
־ΰ²⣺᲻ڵʤ¥ķˮˣ㲻Ҳ˵ǸˮҪĶ𣿡
ҡͷʤ¥ķˮüſԹͿԺԲƣŻƵģ
־ΰɫʱЩ࣡
˼䣬ζʲôһЩɢĻпܵĩպƽ٣
Ҹ֣绰־ΰֶֻЩ΢΢
û־ΰʾԺ
ͼָʾ˵ֱҵˡ
ðɣȷʵó㡣
ҾͰݷݵݺǰ;Ĺɡ
ԺͿԿղĲ
Ҿʷʲôӡ
ղЩŮӦȣֶ׼ݣȻԼİ취ָֻ
ֳֻзһУҲ̫Ǳˡ
Ȼ˵ˣǳӽж棬ȻڵĳӣϽġ
ֶḻ̌Ƚ϶ģֻ˵䣬ҾȥˣҪ˵ֳֻ̣ӵĴ
صûΪңֶ̣ص㡣
深ֳǿֻһֻҲڶ̶ʱڷֳ޴ƥԵøɸɾֻҪ㹻֮оͻһߣҲ͸ղռؾľ޳棡
棬˼飬Ϊ߳ԱԶ٣ԶҲûгԱʱʼմڼ״̬ǼʲôʲôһγɹģΣ֮ǻһжԹ⣬֮ɰ׵ء
µǣʵûԵģֻҲԻȥֻṩݣ֧ǷֳҲˡ
òӣЩɣѵ𩻹Щ治
ôʣҶ£ѵϸŵǿ
˵İǿһǳȻ֮¾Ȼһ׻ҡ
ǰ׻ңлʲôģǷ
˵ǷֹɢֶΣȻԿȥȴܲԣһֹͣʳͻڶʱڿǳ֮µ˶İ׻ҾԶרƵģⶫֻ֮ԼڣͻԼԼű
ʩһһֻÿ⣬ܱ֤ʩߵȫĿʵ֡
󣬷ʾҽȥ
Ϊõ棬ĿǰΪֹнľ춼ûнݣֻǽŰΧȴһָʾ
һηĸŮվں棬ǽݣĸŮЩԥ
Һ־ΰôţĸŮȻŵ˵Ҹո֣ͨ˵绰֣ҪһרҵΣϸҪĻ͵ӦҪͨί
΢΢ͷ˵Եȡʾǰͣ£̧ͷ˿ſ̾£ȻǹӵĴۿɲһҪﵽĿĿ϶Ҳ󣡡
Ҫ𣿡
һ𽣷ңãʲô⻰ýһá
ҵͱȽϸӣСʣûǻܻܲİ취
ЦӣİɣֻҪƺʱ䣬оЩӰԪġ
ԷģǰأУпɾʵʵȥƴˡ
ŷ׼ǰƿ
žȻûһƾͿˣ֨һ̶춯ƿͬʱһ§Ҳӵ֣ұ磬ûʲô¶ȴú䣬磬ûЩģûаɡ
İɣⲻ壬Ƕʧɵģһɷ͹ȥɡ
λͬǴʱûʲô̫ΨһĲͬѾԱˣǽû˿أԱĴƬѪⶼ絽ǽϣȻûʲô򣬵λȴܹöϣûһ絽棡
ʹȱ͹Ÿ˼ֹɭϢ
վڷſڣߣĵʣ治ỹжɡ
ûңǽϻţͻȻʣղǽʱžӵ𣿡
ǽϻѵܱӲɣ
һۣش֣ȴЩԣæϸۡ
һϸͿˡ
ûǴĻǸոճʱǽϻӦǽŵģʱҹŵƺۣȫԿ϶
ڣȴŵģ¶һС죡
꣬ǽϻҲܴ
ˣһʼ˵иŻѵ˵ĵŻǽϻŲɣ
ͷʦ֪ŪˣŻߴϵͷȻǻǽϵģ
ղӦǱŵġʱЩûףûǵŷ죡
תͷ־ΰ˵֪֣ͨȫѲղж˳
־ΰһ˵𣿡
ҡͷ˵ص㣬ǼȻͳһӵģǽ߿϶ôҴܣֻҪҴܣǾǿԿƵģ̫Σաڵǣոжӵ˳ųģҲŻ߷ģԼûܳģֲɿصĶΣյģ


71 
־ΰȻû̫׷˼׷ʣҪѲʲôǶֶͨͶԸˣҲɡ
ҡͷ˵ǶɲǶ˶٣Կ϶˵϶ǶҪŲҪжǣ
־ΰͿˣǶʲôǾѲҲиץ֣ѲʲôСӣȫǴѲɲô򵥵ģһԱ͵þʡίҪõóֵȷʵɶûУ֣ﶼͨ
ǵڵų
Ҿ;ǵŷôôΣգ˵ȰŲȻ۱飬ʡһܳ
ѵһͬҵ־ΰ׼
־ΰˣұߵǽ£ǵŷ죬ʲôо
ҵľһʱо䳹ǵ΢粻ͣùͷʹʹмŵĸоֻôһԣеܲסϽָ߷
˵ͷͳһСƿĩڵϡ
ǷĩЩ̱ǵζһЩе˪ȴţһͼŷǰĵϣ¶һСӡ
ǽӡаƴСĳӡ
ָķǰӡԽԽСԽԽǳȫʧˡ
ĬƬ̲˵Уץʱѵ
ôðôһⶼĶĶ
Ͼͽ˵ȥ㲻ڳָվȲֳʱϸڵĵطעⲻ߷Ӧͻº󻼡
˶٣ָǵŷ˵ٶһЩĻʱͻῴ㱬ķʽһ׼ǿд򿪵ŻųźĶ֪ǰʩеıʱܿΪ壬ֻҪƻһ׼ֹŻ򿪣ͲǶܳˡ
ұ˵ʱǶһĶ棬ܵô컹㱻Թأ㷢⣬Ҳûʱȥ
˵ΪûоӦ԰취ҪеĻֱӾӦԶ棬òŻš
˵Żأͼ־ΰ˻ˡ
̲ˣȻñ֪鷳ĸԴңת˵ҸղŲ鿴һ£ӳӦһɷɷڵй̶壬˼Ϳãͨ޷ɷӰģ˵ĸָ֮󣬽׳Լӵ˼䣬ܲ˼ȻڶڷͨɸάڡҪѲͻȻĶ¼籾ֻǷ޳ܣȴ¶ɱˣɱԼҵˣҪȥѶԷĸţּԵ¼
־ΰû취ȫѲֻҪЭ顣ǷȷǶӳǷΧ𣿡
϶˵֮ڣӲȥΪ֮첶׽ⶫһɴΧĶ¼ԲӡǰЩϱ߾һҰһ֪ɣǾǴӵӳɷӰġ
ϱ߾ǳҰ䶯ȫȴ˴۾ȻǴƽʱʵͽһˣֻΪӳ죬ͰȫҶȻȫ尤ҵſɱһʼǿɸȾĴңɱۣɴ˾ɱһ˾ȻɱʮˣղűѶϵ羯η
Ӱ죬־ΰɫ䣬Ͼͳֻ绰㱨
Ҳûţʼ֮ŵ⡣
־ΰ׼˺ڹѪɰƬͲľ
кڹѪŪϸʩҪ˵ڹҪһëûУƷִСëԽ࣬ЧԽ͡һ˵ʦõĺڹѪרġǸʦϾҼ۸ͦߡ
ȴֻʱܱͣûǿˡ
ڴͰһȣͳëʣմͷŷϻ˸ķƣһд꣬ǹܱ̾ȼ֧꣬˰һͰõĶ˳ŷϸϸȥؽŷ춼Ϳϡ
ЩҪǽˡ
ؾֱǽϰը򵥴ֱذǽֱը
ǽһ̣˶ƺһ쳣ֲĺУƺ׶ֲֿ޷ݣĵ˲嶼ڶ֮У඼ݵֹͣ
һںڵڷϿڶ˺һӣŻɢ
ǾһѲʱˡ
ǵõϢʱ䣬ŷصĳϣЩ
һصϣͼŮŸðĴͰţŨŨҩζ
ԭڽȥ֮ǰͰźˣҩģҩҳͿʹá
ѹ·ſλϣСװѿϷڵȻëմҩҩ
ҩһνȥұо쳣Ĵ̹ǵζֱҪС̣ûס˳һŮΧۡǸղԺǳЩ֮䣬Ṥؾ۹ָָ㡣
ҪæģȴлˡȻֻԼ֣Ķǳ죬ֻ˶ʮӵʱ䣬ͰеĿꡣ
˵Ҳ֣ԭأɵһҲҩ̾͸оʹˣͨǽһֱ̩ƮƮɵĸо
ҴΪ棬Էķˮƽһµʶԭл̧ͷһȴͷ󺹣˫ͨ죬ˮȻϵTʪ͸ˣһʱ˵ĸж
СȻƢ˵㣬ܼ˵㣬ķ滹ͦõҲҲ󣬿ȣص㣬ԣҪǶҲԺ󻹵úúദҴƨˡ
ѲһСʱŽ
Ժӵ·һҡ
ҾͲʤ¥ǸѪȣǺࡣ
ǽϹһǰ㰸¯֮Ķʱƽŵġ
ϡǣǹŵĻϲ𣬶һţ͸ǽǵŻӿࡣ
־ΰǹȥһ¡
һ̾ϳˡ
źȻج￴Ⱦ޴ţ
еűļĸӾ
ŴŵʽţŰϲŶһͷ­ϸĻܿЩͷ­ÿһı鶼ǲһġ
ŰԼЩͼŰӦһͼòǺֻģĺۼ
źƣΧûκζʹһƬհ֮УȻ쳣ͻأ
𿴵ҲĬֱ־ΰʲô˾䲻̫
־ΰһ䣬ˣͷһμŵа̣
ûǵʹ˽־ΰҪ˽ƺ˿ͻؼ
ȻصˣͻȻ˵˾仰Ȼ£


72 
仰ڽǸԺǰ˵һ飬ʱųһ亹
ڶؼˣΪʲôҪ˵һ飿
ֺܲõĸоСʣʲô˼
˼Щ꣬һۣû˵Ǹʩֶĺۼʤ¥ϵ̵ķƾһЩƣʱò̫׼ȴǿˣ㲻ӣҲ϶ǶģǾ֪ǱŵӸŴӲ⴫Ұ֮ǰҲҪΪͽȻĻҾͲܴȻΪ׵Ĺϵӣûݹɽţûףͽڷ
⻰˵ײˡ
ǱŵӸŲ⴫Ժķĺۼ
ǻ˵϶Ӹ鰡
󻵣̲סʣа𣿻Ǹŵа̲ɣ
аأһۣڵɣʷ׷ݵƳʦһŵŴǾǵͳлܻʵ۲⵱ʦģ
û˵ǰа̣ڲа̰㿴ʤ¥ʩֶΣٿʢʩֶΣ˵аҲŲаϵ㶫صģǲа̣ԲŻᱻ׷ɱ
ϵһֱϵ˵Уݵǵĵۣʲôšһ˵Ķǳڽ̣ڽ̵а򶼱Ƚء
Ҿ˵˵̫רҵʲôڽ̣ʵңа̣ô͵ʤ¥ͳʢֵ飿
üµӿ϶ʲôţһҿԿ϶ǱŵӸŲ⴫
쳣յҡҡͷ
Ҿ͸⣬֣ʦһֱϵҲϵһ͵ˣ
ȴ˵ҸûκϵϵҽӴЩˣҲ취
Ǿûˡ
ֻ˵Ȼû취ȴɰɣ¶ӸСģԺȥҪǱʦĻҪԷһ
˵ͷƺ˵ʲô죬ȴվû˵ڡ
۶ɵҽԺסûлҺͷõĻᡣ
ϧǣһ죬ֻƣ磬Ҳʲôʰ˯¡
˯ԼҼ
˯֮ǰʹ𽣷һҵ̶ֻ̼ӾϨ
ʵһǲܹجΡ
ʵ֤Ĳ²ȷ
һȶɹ˭ûجΣһ۾춼ˡ
ֻ󹫼쵹Ǻʵûҳȥʱ򣬷λȻҲ˯ŲӣԴڳ£ſݴ̨¡
ϴʱ򷢾Щ챻ҧĳȻȫˣֻһԲκۼ
϶ô죬Ƿʩչԭ
ϴ֮緹СˣӼǰѷԵ㡣
ûʲôţһֱ緹ҲûţҾ׼úϢһ죬ʲôɣɴϣ˯žֻ˵ʲôҲ
Ǿ棬ҲںúϢһ죬ȻٸҰŷѧϰ
֮ܶΪ콫ǽǰһӣ׼Ϣ͸͸ġ
ϧƻûб仯죬ϴ꣬ûϴأ绰ˡ
绰֣Ӣ飬ܣա
ܴǺܿææȻ˵֣ϣҺͷȥѧɭͬʱǳԶٷʾл
֣ӢڹڻȡϢĿɽȻǾӣŻæҰųɹרҡֶô¶飬Ҫһһ㣬Ǿʲô鶼䲻¡
ҪΪ֣ӢʵݣǾӴ˸ɣʵⷴǽһϵߣϵڹҾ֣ӢһϵˣԺ߶˽ڡ
ⲻ֣ӢҪǰæˣ˵û൱Ȼ
аڷʦԾͺƶҽһ겻£º󻹵øǳƲС
˵ʦаҽβмƣøҽģҪʱʩ룬ֻʦаõҩĶȽϡŹ֣Щͦģèֶ˳Եۿֱӿ꣬йͨа飬갲ĹЧ
ȻЩƣ룬ôԸҲ֪أͷӦ
׼Ŷ˵ųǣֻҪڼʰõžˡ
Ҹ۶˸绰ȥ֪һȻʰöֻ˲һӾ͵ˡ
ܵ͵һB70Ҳͨ
ʻȴ֣ͨӢգȻǣɴ˿Ʋ֣Ӣǵӡ
򵥺ѼҺͷϳ
Ǵ쿴ͺöˣûκɭ֮Ҳû֡
Ϊʲô֪û֣Ϊҽ˱һֱû⣬ҲȽ̹Ȼɴƶϳһġ
֣ӢڿǣһزϹҲгƽ
ƽٲСûʲôӣָһ£Ҳû˵صɳϿһĲϡ
ѧɭ飬֣Ӣ¥ȥѧɭ顣
ǽݵʱ򣬺ѧɭڴͷڰŪIPADǽϷ£Ǵк廹ЩȻ´ȴûŲ
Ҳǰѧɭ򵥼һºѯʺѧɭϵĸܣȻ¿һķӣȴûʩչʲô͸ͨûʲô
֣ӢȥҩȻǷؿ
ʱƽѾˣ֣Ӣһ֣ӢڵͻҪҵľ˵ҵʱ򻹲ιսȤ벻ʽһ죬Ļ°һпұԳɼܹصĻԾ⡣ﻰЩȰҺú׼Ƶ˼
ҪǰĻһΪĶʵһ൱ѡ֮ǰֻû·뵱Ҳϣںˣй׿ŵֻҪҲμӿԣǽȻͲԶˡ
ϧǣѾνˣ칤ҿɾ˼˭ںԱǵʣ
֣ӢҲȤȴҲǿת쳤ʢֵǸӣ˵־ΰշʾصŲҹ쳣Ȼһʱ䣬ʹ󿨳Ƶ룬־ΰ˳ſ׷ȥ˵ѾǾ伶صŲ鼤ɱ֮İ
˵Ĺ򣬺ѧɭҩѾˣ֣ӢԵȣԼԶҩ¥ûһҲͰСʱңͼѧɭȻ˵Ĳ»¥ݣŵ֣Ӣĸһ˫Իһš
ЧһҩͼӰĺЧʱ֣Ӣ߿һۡ
緹ںؼҳԵģȻǺܷʢʤڸ£ηŵú٣ٵӵĳ嶯
̫ѵζˡ
ԹѧɭͷЩˣ˲·ȥϢ֣Ӣȴȥ鷿һĹҵĵóݸǡ


73 սѵ
ѧɭаƵǮѾˣҾ㸶Ǯ֣Ӣø󵵰װ̫ûƷˣݵλôҲû
쳤ӣ뿴ʲô
ǷȴֱֻЦл֣Ӣ
֣ӢҲûֻ˵Ϊ֪ԷҽǣԺҪ͵ԼȥصˣϾô̫Ϲء
仰Ƚں
һĲĸл֪쵼ڼ˭Էģ
˵־ΰȻʢǼӰЩ֣ûʧȥ֣ӢΡ
һԲµǸװʲôˡ
ҪйصİϢȻйء
Чʲܱȵ˵ġһ˼˶ڣӴľǸְһ˵¼ɽԴϲֵģնԸֲҰճҾȡϢȷѡ񣬵ڵʤ¥һѧɭǹĶӾѡϧҲҪ֣ӢĹϵӢľ
ҾеСˡ
Ҳͦһү̣ϻôӣ۽ĻȻȲôСѾͷ̫˹ⲻȥˡ
֣ӢõϢǽ˺լ֮оԲɹˡ
뿪ʱ֣Ӣŷֶ˼䣬ѧҵΪأͻҪúѧҪģ˵ʱ򣬻ζؿۡ
ʲô˼úҲѧһ
뿪ؼңҾǷʲôʱ־ΰҪİϢ
شڳʢְ참ʱ˳־ΰһ죬Щܺйصİϰ
벻־ΰͦѷ𽻴ϣһ첻ȻͰˡ
ص۶ʹɵҲڣ˫ԵģٲҪȤ䡣
ɵϻҪ򣬽ҽԺס۶ҪȥĿռ䡣
һûʲô飬½½˼ݣ͵ĶǷʩƷ⼸ҶڱʡǱУñȽϿ졣
߰Ķͦ࣬ȫŪЩǸʲôõġ
ָһ䵱רŵĿⷿö֮ǰʩչЩСڷĽͭǮԷˮࡣ
ֻ󹫼ıȽأƨɺȥżڵһڣҲ֪Щʲô
æС죬ʱ򣬷ǿҪ˯˸
⼸Ҳȷʵ۵ˣڴϾ˯ˣһ˯ĵӡ
۾ʱ򣬷ַѾѷˡ
׷糴⣬ζȻ൱á
۶ʹɵûģһ˳˰ͣ죬ŶƤҽԺˡ
Һͷ극ʰ꣬ȴƵһߣŰѻˡ
·Ϊ
ЩûףС⼸ûôڿģ֪Ҫʲô顣
յ׺ܿͽˡ
ʰ궫󣬷Ǹóͳһľ˵Ѿ˸ӣ͹ȥɡ
ȥҽӹǰ˷
һɱ
ݾһͬӵΪһ˷һִɱ˶Է˺ȴΪ㱻ƣһ֮´Ŵ·¥
ֱﶼֻǺͨİ飬ͳµתˡ
¥ĺȻˤòˣѪȴּ
︽Ƭ
һͷĺſڵϣѪĸ֣һ
ȻȽ棬Ծе˹ߣھ֤ѾԽ᰸ǺǲĻǲھϽķΧһӴĸְָȥˣÿΪʲôֵĵطͺ٣Ͼûô
ݰܵжϣǸ¥ĺ˿϶ջػʱΪһǸͬˣ˳ĻͻȥԸǸĵߣٽǶԸЩ˲֤Եھӡ
ǵ죬ɱĺ˻ػڽҹ
Ķɱ˲øɱֳһ붼ǸɱȻ֣飬ҲΪɱ
ҪľǽȥɱǴסլ¥ǸͬˣƽɹڸɲɵǸػûӲҪ󣬰˵ǸػڽܰѵһĿɱĻû㹻Թ˼䣬ػҹʱһͲò뿪˼䣬ȥתǾͲҪĵˡ
һ˵Ҿͼˣʦ㣬ҸѵҲȽҷᷨôԸôҹȥ𣿡
˵ʦѧϰʮͽȻҪʵսĥ£ΪһķʦûжʮǲܵġʱأҪѧ걾³ͽǴɵɾͷùˡԷǳʵڱȡǳѧϰʽҾսѵͨʵսǿӦӦѧϰԸĸַ㲻ѾѧĿģһúϰһһǼǿʣԽԶԽҪ侲Ҫһ¾;ʧ룬ǳΪһϸʦġ
Ҳ˵ʲôʮܳΪķʦҿı¾ͺֻʮɣ̥￪ʼҲղʮ꣬ôģ
˵ǧѵһţϵ˵ģҸǺ츳ãϵḶ̌ѧһ궥꣬㲻ܸұȡ
˵û̹ѧϰķô֪ҲǸһţ֮ǰҲһѧͻᣬ⻹˵𣿡
Цô򵥵ӦֻɵӲҪѧ顣ɣڽ䣬ҪһѧᣬͲȥˣѧϰʵսҪѧᣬǾʵʵظȥôܼ򵥣ʱѧģϵֻһ飬Ҿͼסˡ
ҾٱѵСƨ
ҵ˵û⣬̰ɡ
ڣűڽ٣֤ͨ
ﲻ࣬һŸ֣Ҳûˣһһ൱һ֮󣬿˵ˣظһɡ
һŸְֲɣôһͼǵסͼסһͷڣһβڶ䶼û
ֻ׼ȥʰƷ
˭ֱ֪һҶʰˣͷĴ󵨵·ɡ
⻰ôôŤء
ʲôзĴ󵨵·ѵ·˼ɣ
򿪴һ£ȴһѰסЦ˵ﲻƷһ׼һϲҪӦԲԿڲܲ𿪿߹Ͳˣ
һ˵ƽˣٻһֶΡ
ۼɫѾˣʹ·
ȻԼȥҲҡ
û˯ֻ˲飬иʮСʱӪҵĿ׼ĥһϣҵĺϢ
гһ·ȵǸ£ȻŶǰɱǴ¥


74 Ů
ϵͷʱѾˡ
һЩͷϾСܹʮ¥ӿסǺܶ࣬һ봰Ǻġ
ʮһ¥ס٣վ¥ʱŵһ¥ֻܹ߼ơ
ɱǼһѾסԪʮ㣬һңֻһƣǶסķ䡣
ס̫ٵԵʣҵСĹҲôģ¥µ·ƴ붼ǻģ·Ӳݴ̳ﻨ֦ܣȻݻһЩ΢紵ˢҲ֪ʲô죬ԵЩɭɭģ˲
һҵá
Ҫǲ֪ɱˣҲ֪ǻػҹĻžͲоôɭˡ
Ҫ˵˵û൱Եء
û¥¥תһȦƬҵǺˤλá
ȻŹ죬Ѿʲôۼˣֻеש˼飬ûü϶дŻвЩѪ̫Ҳ
Ҷϸ˿ǸλãڵƬϺſŷλȷͷλãȻ˳£ҵѪɵĸֵĴλá
ѪѾȻǿĸλõġ
ҵĿҲҪٿĸ֡
ͳöһԪӲң˵࣬߬УĳϣƽλĸλϷԼһ״һ䡰ˮ顱һ֣öӲҷ£ĸѪֵλϣȻžžžžȫֱͦͦ
ﲻһ
ǮеĲԹ
ÿһֶǸ͵ķͺǮǮȥҹô򵥡ǮҹֻǮ򵥴ֱһַˡ
˵ʵ侭ܽʵ÷һֱȽɢңϵڴĴ˵ʱܽ˽һŻ
ҲҪ׽ɵֻ뵱һǮķʦôֻ㹻ˡ
ӵöӲңöȫ£Ǳδػ꣬һ˵ػѾͨһֻ̤˼䣬ôƣöȫվŵ˼ͺˡǸѾػ꣬ҪѾȥԼѻǾǱСеĳ׼ж
£ػ궼ҹʱ֣ʱһֵֵ֮ߵʱ̣˼ѹƵӰС̶ȷԼ
²ողڣϹȲܻˣҲڸĵĻǾǱԹ޳ͷԣȲҹʱˡ
Ѿ˰
öӲҼһֻͻȻҵļϡ
أʱͱŵһ飬ʶְסǴڼϵ֣һŤһͦһ˸ˤ
һӰҽʵʵˤϣͨһ죬һ͵͵ĲҽС
Ӧˣ
ҪǹĻôܱһˤԸˣ
ɲҪ˸ˤ˲źá
Բ𣬶Բ䣬û¶ɡҸϽͷȥͬʱ˷
˭ָ֪ȥ͵һץסһ
û
һֱأȻûԷôһ֣̾Ӧ˿
˵ͺһڵһתֱӼסҵĸ첲һŤŤ
һûڶԷһѣ˵ͺһʱûһƨɣסĸ첲һͰ¶صϡ
ĹѾԷˡ
ȻǸŮ죡
ñѾϣ¶ͷһͷкĶ̷ҲͶʮͷӣŹ۾߱򤣬൱Ư
ڣƯŭɫ߸ߵظΪƺʱпܰѳ
زСعƵǸC
ʲôCʲô
ͨBˮ׼ŮԵУCѾܲС˺òá
ҸϽ˺룬Сʣͬ־û¶ɡ
̷ŮŭؿңðϮ
üһͿʼñˡ
ΪʡĹרңӦòϮɡ
ҽ˵ͬ־Һö˶˵ĶͻȻһԾ͹ңûųಡӦҲɡ
̷Ůŭ£ʲô˵ϵģ㲻ؼҳԷ˯¥¶Ÿʲôʵǲʲôͼ
Ҿú޹Ҿ֣˵ǰɱˤˣʲôӡ
̷ŮЦɱǼǰˣ粻֣֣ƫƫڽ֣ǻбĿİɣ
û˵ֻʲôĿģȻÿ߾ˡ
ȻȷǶѾػ꣬ҾͲ˷ʱ䣬øϽȥǸǰѣС
˵꣬Ҳ̷ŮתԪߣͳŽ׼š
־ΰṩİһⴱ¥¥ŵŽ滹մŵѪ˵ɱߴϵģΪ֤һմ棬ãȴ֮󣬻ٻȥ
Ƕ̷ŮȴϷŹң׷һۿŽһ־ȥ
Ļȥһֶ̧ȥջصͬ־ʲô
ŽŪģ̷ŮʣŽɣ
Ǵ·ɱλҲǽ׼ػɱ˵Ķ
Ҿһ㶣ͣ½Ųô֪Ž
̷Ůֱ׳˵ΪŽҴȡģҲװģƬɱǵһϵֳģ
ҾˣⰸӲѾɱ᰸ϵĻʲô˵ϲ°Ѳߵİ
̷Ůؿ˵˵ŽŪģ
ȻǴӰõˡͳԼר̷֤Ůר֤֣Ӣͬһҵأ֤ҾͿɳ빫ҪĻڱʡκγ󵱵ؾЭ참
̷Ůר֤Ȼ𾴣žҾ˸񣬴˵׳ãҰˮɳƬ񾯹ָʾ
ҸϽ˵ôҲʲô׳Ǹʡ
ݷ֣۷Ź⣬·ڿʲôϡ֣׳ӵİɡҾ֪ô飬治βܡһǹרŴֳȻרҰɡ費Ҫ˰æ֣ҿ԰ȻЩʲô£һɣ
һԼ֪ܱܲסԼأĻ϶ǾԼأǾأıĶҲ֪ܱܲס˵ǰȫһΪá
Ҿ˵ÿԼܴãҪææİɡ
һ˵һ߸Ͻˢţߡ
˭֪ݾȻ͸Ҽ˽ƤЦ˵׳ûʲôҪæģҪæĻԱ߿вУұ֤ӰӣҾͿ˵
ݾͣһ¥Ұ߽ȥβһŽֺõؿ˵׳ұ֤㣬ʹҰɡ
̾˵˾٣Ҳʲô׳㻹ǻȥɣһ¶ҹ˲ġ
æ˵չԼͷİɣʵʵһվڳһߵļơ
ε̾˿ʮ㡣
Ż£
ڽδϵһ̣һŷ촵ҿһʺӰͻȻڵ⣡


75 ¹
ȹİȵӳ£Ե÷ۡ
ҵĳɢŴ£ڵʵʵ϶ԼԿϾȻſ֡
ģƣûûɳģ˭֣
ҪǣֵúòͻȻ
һֱĿŵ⣬һûκˣһ̺ĵƹһͳˡ
Щ԰׵ŷ죬ֹź£˷·ƮһϢؽ˵ݣűһվҲ˵Ҳť
ҪˢӵרҵʦĻһ۾ܿ˻ǹ
ȻǳʽΪʽֻǴ緽ʽǹ
ΪԷһһǾ̽һ¡
¥
״鰴ڰťϡ
Ǻ˵Ҳʮ¥
ûˣ
ʮ¥һס׼׽ͼģ˭ϵ¥ȥ
Ż£
ڽδϵһ̣ĵͻžž
ĵ˵ݵĵЩ⣬ҵһֱûޡ
ǲ֪סǰɣС⣬էô֪
Һһݲվˣһ¡
ݵɴ۾ңסʲô𣿡俴˿ҵ·ʲô𣿡
꣬ŮôӾУҵģ
˱ĻעŤͷǡ
ԥˣ
ҪΪǿ꣡
ûմݣͳһӲңһˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣ͷ˹ȥ
Ӳһ֮ǰʢְʱʣڶأŵ˳֡
ӲžǺϡ
˷һ̶ļУȻܾС
ûбӲҳκȱ
ҲȻһë
ǮҲǰ԰ģӲӵķֻܶԸˮƽĹҪ׹͹Ͳʹˡ
ӲҹȥһûӦǾͱҲ͹ϵļ
Ϊշ˵׹ӲȥҲð̣
꣬ͷһԼжȻ͹⿪Ѷδ̫˰ɡ
о㵣ȴ˿һӲҲʹͳһغ˾ͷһס
Ҳ֮ǰʣڶġ
˾ŵһȻѺˣ
ôǿŪǸ
ȻĻҾԲĶ֣
ҧ⣬Ѫ׼ͬʱһ׾Ϳӡҵüһа
ҪüһʱǻҾѪ
ûȿأͼ͵سȥһں˵Ķϡ
˲ҽһŶӣ͹ˣ
ҲĿɿڴ
ҲУ
ǿѵǸز¶ĸ֣ͺвϵӰݵ쵱׽ʦ׽
ҪȻôҲͲͨһžܰһ͹ϵĹ߹˰
Ͱһŵóѣֱһţݺں˵ؿڡ
ٴβҽУſǻУɱ
̨ʲ԰
ҸϽվסԾԾԻҪ˵Ĺݡ
˷ܲѣ׳ǻػĶ𣿸ղһϵҾͿģ˴ӵģаȹӾɱʱ򴩵Ǽ˵ҲǱҲ֪·˭һϲղҾ׼ˣôֺðɣҹͰɣ׳ȱȱ˰ҵȥɡģӲаʺ׽аˡ
ûںԣְͷһã¿֣ͿһŲҰ׵һģȺ
꣬ˣ˰
Ҫңغţϱһһѵġ
ߵòᰡ
˵˷أ˵;һǺð㲻ǹ
ã·ĿһɱĲߣ
Ȼǹ
ϵģôףʲô
Ȼûк¶
ڿɲܳϴˣҪ⳥Σһȥ֣Ӣ־ΰ֪ˣûҵרҵˮƽ
ȺʣãǾ죬ʵΪʲôʲôͼ
ݴΪݵؿң׳Ϳ˲ǹղΪʲôӲúΪʲôֱ⣿Ϊʲôһ
ô⣬ʮΪʲô
û˵ղΪ̽ûбûϾͣ㼱ȥ˸ʲô
ǵͨ죬ңһΪǻػĶأҽ뿴ʲôӵġӣЩ˷ܣûס
еȱ۰
ûմתźá
СȷʵͦƯ۾С͵ģһ߾Ūݵġ
˿죬һı飬ȻҲǺѿֲܲɹأҼͰ
ܴ˰֪ǾȻʹ죬ȴôֻˣشҵ⣬ݺݵصңҪǣǵűƤɣ
һвҺ͹ݣһӵǽŶӣԶԶġ
ܹôԶжԶͼݺݵصңţҲģ
ҸɿһС㣬ǷǳʱڣǾΪɱڽػɶǸ
Ұͬӵѽʲôˣֻûͷݡ
̽ͷ׷ɣڹʵǷǳΣյΪΪ϶ҲıΧ֮ڣ
ûɵؿңҲܹ׽𣿡
ݵ˵ȻʡģרŸసλһָңʡƸרң
̰ڳרɣ΢΢ͷС㣬ڵǺΣհ
ɫ̾ͱˣһû˵һһ
ʦרңһҪȾҰ棬ǸҪǻһɱҵġ
Ȼֱһˣ§ҵĲӣ춼Ҫˣ
ǰţͦ
ζʲôˣûŵһһȻֱǺӣ
ôиõζ
ŮôһͶͱ
һֱ̺ܴһѽƿ
һ²СƵؿڣһһɲؿңʦ㣬ʲô
ʲôˣҾؿö֣Ƕ׼ɻһѪûأɲ˷ˣ
һִȹӵͳڴұӵһ죬ױһ򿪡
˱ǣ
̽ͷһƣһ


76 Ҫ
Ȼװһֻ
꣬ʲô˻ϣϣ²ø˿
񲡰
ҸϽʣʲô
װ˵̹ʦˣҪǸ˵Ļػ׷ɱ͵ðԼŪøһӣ·Աĸɱʱͬͷͣģϣ˵ζӣͻΪǸͲˣ
˵ƣСָ꣬λʦ⴫ؾһһŽ̸ҵģǿɲ⴫
ȻҲȷǲǾ񲡣һҿȷ취λʦһƭӣ
ݷҵģ˿ĸͲ˵˹;档
ڹɸյðĴˣ
ǸӣҾûȱпʵΪá
취ҵͷȰⶫɡ߸ʲôȻ㣬ԶһЩ͵ˣ
ôУҲСɣǻСɵģʥҪͬͬⳡѣǶǰһο飬빲겻㿴Ҹ׼һֻ󣬴ʦ˵ˣֻҪû¶ˡ
λʦҲʲô֪ػҹӹһˡ
˵Ĺ򣬵źؿˣ
Ȼ̧ͷһۣʮ¥
ֻǣٶƺеôôŵʮ¥
Сɣˣң󲽳ݡ
ղŻҪҾأͰҸԺȥˡ
ݴչ˵׳ҿþе㲻
ⲻϻ˵ģǰԲܿ
ûߵſڣ⿴һۡ
ںģܸоɭɭ
ҿҲûеǻˡ
ոܵŵĺѾûӰӡ
̾
ܲ
һ廧¥ȲǺܳǺ˵㣬ŵĵƹ⣬ҲܿȵΣòƾʧҪ˵˷׷ɵķ䣬Ҳ̫ܣǿŵû
һ˾ôƾʧˣ
˰
Ҿ;ڶֲָȷ·޵ľ޿ڣ߽ȥȻһ̵ʣ
ݴԱ̽ͷէէ˵أôˣôôڣԲǿ϶ײˣһѾˣ׳ǵøϿжȻĻúͷ׷ɾˣ
˵ûذԴصȶҵ
͸һ
ëϯ̵ǣ׼̣֮ް̡֮
ԣҪȫ׼һ𣬶˵Ϊǿ
ңĶ٣ٴĵġ
׼ӳͷԸػĶ
ӳζλɱ
չģһᣬֻʹɱˣ
﷢źݣһƣһ㶡
ľȻǴƬԵζģ
ðɣⲻص㡣
صǣΪʲôװߵİһƬ
ѵǴ򿪷ʽ
ҸϽƬͳһӣһ־ͽӹȥϲ֣׳ô֪ζƬŶ֪ˣ϶ָһ㣬ңҰƬΪ׼ġٺ٣㿴ǳμ棬ͳ㶫಻˼
Ȼ˵Ų˼Ķȴһ㲻˼˼ûУһѽӳץ˰Ƭģ
û
ΪͳƬһ
ƣζģ
ѹͳһعϸɣƵġ
عϸǰӣ۾Сèġ
ϺƬţɡ϶ඹɽơƣ
Ȼ󣬾ûȻˣûˣ
һʳ
ѵôˣ
ҸϽͳ绰ȥ
ֻһͽͨͲﴫЩϲô͸㶨ˣ
һûǹأѹ˵ҵİôװĶʳʩأǲôˣҪôĻϽ͹Ⱦ㣡
˵ûҾǸһʳǱߵȹִģԳԵ㶫ĥһʱ
ҾԼһһĵģҪĳ嶯㣬׽аģҰ͵ģʳùߣô
ֱ׳˵ճƷߣòر׼Ǹȵļһʲôͽʲôɣ˵ҪѵӦӦ
˵˶٣ĳ˵ʵأԭЩƷģǱ֮Ҳ̫󣬶ЧҲúãأ͵ȡİɡͣҿŶ
꣬ǴأҲҴƨɣ
ŭڿȹߣ͹ȥú˵˵
ЦӦǹɣѾźصˣԼذԽԽСʧͲֻ
ִչﱧһʳԵ͹Ĺңʣ׳ôǻȥȡɡԵ㲻ţͦõģĶģ
һվ˵ְ¹żȻһ¥
ʾɿشʮһͣ¡
򿪡
һƬڰԵ쳣ɭ
꣬أ
һ¥ĵеƵģոʱ򣬻ŵģ
Ҫǣ¥أ
¥š
¥һοոֻģ˵ٺڣӦöܿǡ
ҲûУҲûУֲָֺֻڡ
⿴˿ӶͳСֵšա
ֵɨԿǰǲȣȽյķţ
ôһ¥
ֵǽһɨ
ǽ¥֣ʺĿġ12
꣬ôʮ㣿
̧ͷϵʾƿһۡ
ʮյ12ź΢΢ţ
ˣղ1˰
⻰˵ģɲǼ
Ҳˣ˲ϳˣ㵵˵׳ôʮ¥ղŲһ¥𣿡˵Ȼ򣬽еǽһǹǽ
ôе˷ܰ
׳ǽôƣǲӰݵҪ÷డѽĶȥҷడ
ݰѻʳһӣת
תˣҺһ۾˿ڰȣȥ׷ɼңţ
ֻе׷ɼңҲҵҪĹߡ
Ȼһѣо仰û˵
ҪƷǾӼճƷֻҪǸ˼Ҿͻô
ڵȻûҵЩʮֻз׷һסΨһѡȥ׷ɼˣ
˿ӶͳʣµöӲңУ߳ݣȻ֣ʾݸϡ
ôôͷ
Ťͷһƣŵûɢ


77 
ǹָңնˣ
˵һƬǹ
ðɣⲻǹעص㣬ֻҾ֮Щ
ҪǣݵƤһͣŤţбˮֱ岻ȻţŸأֻŽż֧ȫ
٣ȻĻվվס
ûҲ֪϶ƾԼôվŵġ
Ϊʲô
Ϊˣй
ķ·ѪȾ͵ȹͷɢΨз϶֮¶ЩҰ׵Ƥ
Ѫ˳ȹͣݵĵ涼Ѿš
ıڲ֪ʲôʱմѪɫӡĴȥģǿָȥġ
˵ЩôһϲͷɢģͰ㲻ױͷҲǺõ
¹ƮڹݵһֻĲϡ
ݱֻܷľżһ㲻ȻŤš
ˣ
Ч࣬ڹ˵߼һЩ
ϣȻԿ˵壬ȴͬܵϮܾ˵淨ֻˮƽĹŻ總ѧɭֻҪзˮֵ֧Ԯʦʰˣʰжûлֵ
߶˹ǲ渽ģһЩǰλˣֻҪŻ˵ĲӣͿľżһ˵л
ɲҪСˣΪʲôôɡ
ˣ˵ͷ磡
𽻻λãǳ˵ۣģȥĹצӣʱ̶ܵĽտǿԻȥצһͻᱻ˵˳죡
ԣǰǶϵˮƽȴ֪ĸ
㰡Ǳ벻ɱ£¶ڻ׹
ЩͷǵʯԺһû˷ʲôʱ䡣
һǹնˣҾ֪ˣɱңҵϾһſ
һǹˣ
ӵХŴͷɹ
ҵʱͳһ亹Ҫſù죬һǹ͵ýﰡ
˲մѪڵϵѪǰһݽ£һԾ۵ǰһ§ɾͺǺ¹ˡ
ͷƮ¶Ұ׵ס
Ҳǵ¥ʱûŵأȻĻɾûˡ
Ǳӣ۾۾ͣе磡
ȻһôеŤ鼱֮벻Ťϸ룬һ죬۵һͰǿں˺öʱͷѪſˮ絽˺¹ϣ
Ǻʱ䳤˵㣬ˮϡ˲٣Ҳܲ磬ҪȻ̫˷ˣͷڻأ
Ĭƽ
꣬ôʹ
ѵ˵ѾǿͻȼѪˣ
ǲҵÿɾˡ
ϣǾͲǹļ𣬶־ˣĿǰˮƽܶԸ˵ģ
ʲôڵ
ž൱Ϸִأ²NPCշý׼ȥһţ꣬иӢСBOSSſأ
ˣ
ʵ֤ˡ
ͷֶôˣοһողŻػĹôһػǿͻأ
ǲ΢ԣҲҪĵڣ¹Ͽʼðˣ
ͷѪ絽λóһһССĿӶ·ڻڽš
¹һ춯ؼУ
ûЧǼЧƤ̫Եʣ
ûᣡ
§Źһӳݡ
ĺ¹ţڵײ
ҷŻЩԺĹײײǰӡ
ӵ׷ɼǰļͻȻֹͣˡ
ҰвƴĴţУ׷ɣţǾ죡
Ϣؿˡ
ͬڵġ
źɫȹӰվǰͷɢʵ㡣
ҿúÿ죡
Ҳ˼غſںţöӲ˹ȥ
⼸öӲȫǻˡ
ǻһѽרôң
Ǻã
Ȼɹ˷׷ɼңһΪݾ͹أ
⼸öӲҸ˷ˣ
ڲǷϻʱһְһȥŹݾﴳ
ͼǰȻһɫȹӰ΢΢ǸղűѪ絽ʹء
ΪûͲ֪ʹ
ʵϣҲʹʹΪֻʣ»ˣһܵ˺ǾǲֲģʹֱԻǣζɲһܡ
Ȼܽˣ׽
ͷѪҲˣӲҲҹˣսʲôҲûҲӦֵļһǾֻӦһİ취ˣ
һɤţĿŭ𣺡
ҷⱲӶûôһһɤֱӺƣ
ЧҲǸֵָģ
ǻļһͷܡ
üæȥסǻҽеʲôͿҪˣתǻĺ󱳰οСɣ£ǹרңǵġ
ָˣ
ǻǷ׷ɰ
ҪʦԼҲɹӣϣƭػ
ƭȴɹҸƭˡ
꣬ɤӺƣҲʩչˣ
ʲôǿ
ͻȻŭ
ûʵ壬ǽԹᣬһܵţͻʱɢҪһ»ָ
ԿӦķҲӦãΪԹûʲôʵʵ˺Чùһ֮õڶζʹ
Ҫˣ
ϳǰûϿ˵Ķˣӷ𵽹ݣӺõ׷ɣһһҪжˡ
㿴͸ˣҪǸɲɵҲǹ̫Ǳ˸ģ
ãҲٱԹˣһǺ¹ɾˣ
̧һɨһ۾ͿȻһ˸ߵĴ¾ϲ⣬ѹɳһӣһ嵽¾ǰ
غХɭǡ
ɭɭԹ𣬡㾹˺ƯҪɱ㣡
׷ɵľŲҽͬʱ𣬻йͷԵʲôʲô
ҳסס¾ٰƣѪһ磬־ſˮѪ˸ɵİ˱Ρ
мװԣӦõġ
Ӧԣת¾棬Ѿſڷһתžһľȣ̫Ӧͣаȣ
ˣ
ҿɲʰֳ⣡
Ȼվ¹
һһǰһŰӴԴͷɢôôɭɭ
ҵȻ֪Ǻúͷ׷ɡ
ǣģҷֲĸƵĺ¹


78 
úͷ׷Ǳ¹סˣһģһƣҲܣͷһһ߹

еצˡ
ѪӦʹõӳһԵġ
˾ʹܴûĿ꣬ڶΣͶٻС
Ȳ˵ͷôҧһأؼǣô󣬹ôҪһʧ֣ɾûٻڶˣ
ҵʱ亹ˡ
ҪǻӲҾͺˣӲҹȥĸзӦĸӲҶûУ
֪ĵڣͼݴɳŶͷʹʲô
壬ײζͷʹȻӦҲ͸ȶѾ֮ࡣ
оһУݣǣ
ʱѾˣһҺ𣬾ͼæʣֻ
Һ򣡡
ϣһԾ𣬿׼ֻһţڶϣͰǻߵõɳȥͨһײǽϣȻһӵӣ˳ǽ
ҿһְ
ǲ֪һŻ᲻˸ֱ
һ߷ߵģһתмǸû뵽ұǸһ͵ϣѹסһˤһš
мǸ¹һ¾ͷצҾ͹ˡ
ҰһúãŲӶ׼¹ݺһľ
¹һӾʧӰ٣ϸŴ˵һ죬Ӧ𶯣Щѳȥˤ
ҸϽѾ泯ϣƽڵذϣͼȻһֻŮһͣײž棬УھϵǸӦ䵭ĵѺۡ
򣬹Ѿ˱ǻݺ˺üţߵǻӴӴֱУŮģӦǺá
ˣҳŹ֡
̷Źãƨƨߵܹ׳ʲôָʾһӣ̡ۡĴһ׳ץסˣȻշȦ԰һ£ҲǼˡ˵Żֻ
ʲô԰ڵģҶ֪ٻˣϽݣ֯Ҫʱ̵ˣ
žش˸׳ָʾ
Ҿʣڿ𣿡
ݱʵһ㶣Ͼͻش𣬡ˣ˿֣ҵģջϡ
Ҿһʣòûشôϸ˿֣ұӶе㷢˺òá
æ˵һ£
ǣһ㶼ûԥתѣûԵԱ߷ȥѣѾڿ㶼ˣǸɶε۾е㷢ҿﹻڣҪȻСĿмλãѪǵɡ
̫ˣһHoldס
ذ㴩ϣڿתˣ׳ָʾ
òѣҿˣ˿ߵĶС㣡
ҷԸýŲס棬׼ĸλײڿȥסϾͻ˵תܣ·ʱ˳һ䣬дװɡ
Ǻãձ˺üţڵأһһ߿ޣһ߽УСɣôˣ
ǽһҰֱ˵㵵еһƴ
ûˣǵÿԼ
ܵѳ񰤸򿪣һȦһ׶ûУǷ˺ö෽棡
꣬ѵƽʱͬλͿԷ𣿹ֲ÷׷ȳأҪҳԷ棬Ҳ죡ȻǰиŲС
ˣͷɣҲʳһ֣ˣ
ץİ棬תܣ·ʱ򣬺ûһһ߽У޿̵ˣ߰ɣߵˣѾ׽ˣղŹǼҿˣû̫ߵվվ
ץ𣿡һһ¾ͱ׷ȥ
Դ⣬⣬Ǿ⣬ѵװҾָŹⲻҲǸһĴʦİɡ
ûܵԣͼһŲھ룬һָ߾ڿ㣬ڳļƣžžžͣġ
Ҫ˵Ǹأۼֿ죬ÿһ¶׼׼ں¹ײλãֻôһģײͱˣ浽ɰȻ
˺棬ˣȵھϣ벻ģְѵϰҲȥԷһ
һеж棬ľ֮˿ʳΪΪð£õϡ÷òʹҾͲ֪ˣ޿κµзӡ
Ǵ˵ⷽȻҲڵʳӦҲڴΧ룬ûȿãֻԿвˡ
˵ⷽһȥͰˡ
¹ĵײ˼£˿ԼײͷѪֻεͣžӣݺݵŭҡ
ˡҶԺ¹˵˶˾ʵʵĸȥȥĶܻ𣿾ɱ˷׷ɣѵٻɣ㿴ֵģҲôչɣֻܸɵ㡣˵ŪøɢͷĻᶼûˣ
ݵؿң۾գգأ׳ȱȱ˰Ұɣͽܣ£ţʲôɣҴС͵лʶʶʲôģ˿ֵӰС˵һֱ뵱׽аķʦΪ˻䵱ɽʦأҪǱ׽ҲǸ쵱ŮʿˣĻõƬ
ȵȻ˵ҿžӣ÷ҷԸ꣬̾ܡ
˹͵øϽҪȻһܳ鷳ɾʹˡ
·룬ŷ׷ǽأСɣСɣôˣҰ
ղŹһƺ˵㣬ǧźá
һѣҺеͦȫ˵ˮһӦУ̨ĵϰţͦ£ϻҲͦأûùء
ȰѲ˵γ̨һţͷΣûҵҽͣҲûУ󷭳ĴãҲʳζһ֣ˣڳѲ˵涼Ĩϣ²У뵽ϰҲεĳɷݣ˺ϣúѲ˵ڻһüһ磬ζòˣѵһף̣˷ǷУѻ濪аַ飬
δţ˵£⳯ϣֱ̨ͦͦϣź¹Ĵ¾
󹦸ɣ
װżæŵģҲٶȻҲһγɹ滳ԼǴ˵еˣñȷ
һ˵һ죬ҪкݰѴ¾̧ȴò֪񾭣໵һ˫裬Źץӣӱ߽У㻹СɣСɣ
һ
еͷԣǹȴɱ϶ˣ̧Ÿ첲£УˣҵģһȭںõĶϡ
òҽһŶӣſϡ
ݺܹеض׵ʣôõûУ
úߺߴߴ˵Ҫ㣬ŰɣһҪ浽ɾ죡
ȴڲ˵ɣҪҵɾ죬һøлأҾͿȥʦˣ
˵أһɫӰͻشֱ嵽¾ԣһ̧ţͰѴ¾ߵ÷飡


79 氮
ܹȥ龵ӵģӦǷ׷ɡ
ΪʲôҪȥ߾ӣ
֪ĻػҲûеʲôܲ˵ȥ߾Ӱ
ѵǿ֢Ǿɵϲ˳ۣ˴ⲻܣ
һ飬
¹ľл
¶˲½ʮȡ
ˡ
׷ɴУ𣬿ˣǷʦ㶷ģ
ֻ˼ʹĿŶӹ򵽵ϡ
Ȼһߵòᣬʮа˾ˡ
ƴʹˣܹ龵ӣųҪɵĶöܡ
̫꣬Ծˣǲô籾
ʦŶǺǺǡ¹ɭɭЦͷתҡ
ȻͷɢĿ۾ҾԿԸܵǿҵԹ
ǲǸʲô飿Ϊʲôô󾢣
ѵһɵĲӦǷ׷
һ£ЩԾ
Ѿһ¥ˣΪʲôɵ׷ɣȥݶԸǣ
öܰȫܽ䣬Һ͹ȴܵϮ
׵ǣ׷ɾȻȻ
ʼգҾû¹˺׷ɵľٶ
꣬˵׷ǵһĿ
ˣڲЩ߰顣
һ¹ңҰвȥץ̨ϵĲ˵
˵ѾдԸ¹Ҫ֣˵
ָȥû׽˵أ𣬺¹͵˹ӰһҾͷԼʧȥ˶ĿȨ
ָо֡
ͺԼĵأͻȻкڿֽӹҵĵԣĻȻţȻţҴܣͲԼʹ
Ҿ
ѣĸоֽŵĴڣЩȴѾͣʹˡ
һʶҵ壬ǿнӹܣ˲ĺ⡣
ֱģԻǵģһ˲䣬ҾԼĻƺˣ޷Ƶĳɪɪ
Ǵ˵еĹ
ֶ꣬˵ĸ߼ΪʲôҪ㸽ֵͼϷ
ҳԹ۵Ŀ͡
¹ȵͷֿ̧˿Ȼ󷢳һ̾Ϣǿ׳尡Ȼؿڣһ䣬ôؼ̫Ըˣ
ҵģҲŮ˵ģ˵Щɳơ
ʲô
ѵⲻĹꣿҪȻôǸˣ
أͼ׷Ŷִӵˣϲϲܹſ˫ۣˣ
ʲô
ݴһºã׷ɣɽžߡ
סݣһ־ץסĽŲӣһͰ
˵֮ʶˣҪԼĻô˾ǱȽϳͬͬĶȴɣֱͺСһ
׳ôˣ׳齹
ֻ㽹ͽ£Ϊʲôһߺһʹ͵
Ҳ̫ˡ
̧һӣ˸ӵУһǰȥſеĹݾǺݺһš
ݱ߳ԶײǽϣȻҲһ࣬˳ǽ
˺ҵСɷɣȥɣţ߹ȥ
ŴӵڱǲͣѪȻҡҡλεǿƣûվȾһͷԵۼûս֮ˣ
ˣ׷ɻϲصһ§סҲҵ壬ͷϵļٷһӣ¶һźĴ죬žؾһڡ
ģˣ̫ˣĵˣһ˭ңһҪɱ˵
Сɷɣ˲ϴˣ§ס׷ɣӦ
ʪǣ
꣬ʪǰ
ģڸһʪǰ
岻ݿƣоȴûʧȥ
ĸо׷ɰͷ
ȻһֱڴлʪǳɶζҴûһ˸Ⱑ
ҪɱҪɱԹŮ
Сɣ㣬ڸʲôôӵȻҲ׷ɵľٶŵˣһ̷֮־ңһһſſʲô˺ҵСɣ
һ־ס˺õĲӣ߸߾
ʹţֽҴ򣬰ҵĸ첲ӵȫǵӣȴ˿
ǰҲ壬Ҳûйϵʹ
ô󣬻ûôŮӹأ
ŮˣǷߺԹһ䣬Ҫ壬ΪһŽǵļ𣿡
׷һҧгݵ˵òˣɱɱҪôǣ
Сɣòŵصɴ۾ֻ˫סӵ󣬡СɣΪʲôҪңȣȡ
ΪʲôҪ㣡׷Թش𣬡ҪҾҩôϴҪϴƵôңҪңôᷢҪǷô벻ɱĴĴ
ǰ㰡棬˵ҲңԲԣôţôϲһˣһǿĶԲԣô˵ΪˣԲԣ˵ſСɣʲô
ҾϲˣںѣҴûôѹ׷һ§סĲӣҲҵĲӣЩŮʲôõģֻҵҵģǲమģ
ԽԽͻȻһ§סҲҵ𣬷ſҪҲףҪҲҪʹ಻ھһΣʲô氮
ðǾһΣһ֣Ѻһߣ§ס׷ɣһǣһǻһ׷ӦҲϣҲϣ
ģ˰ɣҲɶƴ˰ɣ
СɣɣϢ˵㿴ǿ׳һˬ찡
ðȹٹ׷룬һر飬ҿ죡
ͻȻվŭһһͷײм䣬Ӳײ
׷һƨϣ˺ų̈ϲס塣
ȥɣݵƲˣһֱĿ䣬ɱݺᣬǴ˵ɱţ
ֻǣ㣬ߵҵ尡ҵСֵû㣬鰡һҶӾﰡ
ҺӦ죬һһţһ׽סݵĽŲӣյкݺһ˦˦ɳһѹ̨ҹȥ
̨һѵĲ˵ϣɭҸղ׼ʩչģ
ɼֱǵĵײ˹ȥ


80 ɢ
һ˲䣬ĳ˾
ôײȥһ
֮Ҿͻȥһ˵ľջȻٱǸ˷
ᷢĵ飡
ǣȴɱӱܶ
һ˲䣬Ҳ˳ʱѧһģʦδʹӢ󣡡
ûʦ͹ˣأճʦͱҪգô죿Ѫ
֮ʣͻȻһ
һұ㷢һƺ޷˳ƿҵˣ
вһϱжѹһ
ݵŵ⳷˻
һ̫ˣ˦Զײǽϣҽжûз
Ըһ²ҪײͷײĲӡ
Ȼɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո죻Ǭ޴ǣ̫նаǧ
ߺߴߴ
ҿ㶵ɢ˸˸⡣
߳ƺΪηض˹
ûĿȨ
׷ʶ鲻ԣצس˹У𣡡
꣬ŽģԸղ⼸ôңҶûִ򣬿ǸոȻ뱬Ҿգҵ屬գҶ̲ˡ
׼׷ƣһ߹ȥ
һ˵ĲҽУſ͹ˡ
ģȻϲҲòˣʡ˫ͷȽΪѣ
ߵ׷ɣüʲôһ
㶵һ죬ҵֻ
óһȻԶ֡
ǼˣҵֻôԼ֣ǵҵľġ
ˣҲоʱҵøϽ
ѸĹȥõİ취ӳ¾Ѿ鲻ãȥûбľӣֻ߳ͻȻϷˣʦܣרΪ׼ıֶΣ䣡أΪЧԭֻܲһӣҪһ֮ڽвĶΪ㵹ʮţˡ
ҿͿʼˣ
İ취Ѿˡ
ҿ˿̨ǰԴĲ˵һҧһţһͷͱŵײ˹ȥͬʱ󺰣ͬھɣ
ɲŻҪײ˵ϣұҲӲʩĲ˵նɱ
ǿͬھˣ
ڶģ𲻸ľôʧܣ
ˡ
ʲôػ껯ɶɱˣϹ
Ϊ˸Ļġ
˹;ܾHappyǲŰѺýõˬһ£ȻٰƻǸĺøɵһãõƣƻˣܸľôɢ
Բᣡ
Ȼڶģҳ˵Ķȴ쳣ϡ
ԥԥͻʶҲͬھʱֻҪ￹ĽͿ¿ƾ棡
һɲǣķˣӳȥҾ͸ɴײȥµˣҲȱ˱ȥҪǿһٱΪһȡĴүǣ飬һ͸оģҪˣǾ
һ
нߣ
ɣҷûһ˿һͣ٣ֱײȥ
ԴۿҪײϵһɲǣڴסˣವһֻһɺ۽㿴һʺӰƮϿС
ҼæһƫԴϻһѪܵĿӡ
ֻּͬһʱֹֻͣ·ڻصһʦŬŶ
ŭһ̧ץס˵һ֮ƣ̨׼ƮĺɫӰݺһն¡
һ죬·ƺֽһ㣬ɫӰӦΪ롣
𷢳ĶǵĴ̶⺿Ӱڿ䶯ţҪƴһ飬ǿӽҲ޷УƬӰըķѣڿҷɣÿһ϶һžŤס
ɢ
Щըѵ飬ǣһնǻΪԹʹʧȥУֱӷɢĻ޷ڵģֻЩ΢һͻʧ
ؿ͸ˣ
𣡡׷ץЩɢĻǣƺҪһӴЩɢĻǣǾͺӰһʧӰˡ
׷ǻˣʹЩĻǱһ壬ʧˡ
Դ˵׷ڵľٶʵڼ˵ʵǹ׷ϵġ
׷ǷӣҾȲпʵˡ
СɣСɣҲܹ§ס׷ɵרѾɵˣ㲻Ҫˣòˣ
ӣ׷ɺݺ˺һ⣬Ҫ㣬ôԶ㣡
ñ׷һƴˣһƨϷޣΪʲôҪң׿˵ϲҵģ˵ҪȢҵģ˵ҪΪôְְָƭңƭң
ȿȣ׳ʲôǲ׽ôˣ
أݵŤͷһ椾ȻѾˣѪӱȽˣϽ̨ʣôҪɡ
û¶ҿǵݺһؿڣֿ˵Сˣ㲻ʲô
ϣҲǸԱҲ־ϲҲǰĸӵģ긴Աģ
ԱԱȻиУҺ͹ǲһӵġȻһʣǿվתҵģתҵ֮ڼİµ˾졣
ʵҴС붼ǵʦնħ塣²˵׳ҪֲҪСزҪȲʲôܸɰҰɡ
ҾǸƸʣûȨ˵ġҸϽͣʵҲڱྯ졣
ͽܲ㿴ңû԰ɣȳȻС˵㣬ûʲô̫ӰôƯôɰͽһ֤
ĿؿңûβͣҪβ͵ĻŻҡҡˡ
ʵҲǸտʼѧЩ̲ͽܡҿô˵ƺЩʧ˵ɣ־ΰḺһİҰкܲܰȥ
̫ˣ̫лˣлл׳ݼò֣ȵһڣһѪ
ÿĨһϵѪ벹һ䲻ұ֤һɣ׷ɺޣͻȻһ̨ס
Ťͷһֻ׷ֿտյĹڵϣſС
ɢѾȫʧˡ
׷Ѿ˸ɵ
ҾǿԸпʵˡ
ʲôһ
ͱ£ƨ°ղ뱬Ҿջأ˳𲻱ǾӰ
Ҹ˵˭֪׷ͻȻһһá


81 һ
׷һ˹ȥס˺õĲӣһһߴУȥɣӣ
ǵأͨúҲˣȻ뵱ǵˣֱ̫ˣ
ضѣݾڵһʱ˾ְ𡪡һȥһŰѷ׷߳üԶײڴ̨£췭
СɣüУȻһݣ˺ҵСɣ
ݺĻߡ
ֿ֪Ҳ˳ȥ
簲ˡ
ĴָɵƯ
ݵ󣬡Ȼڻ׽˹ǶԸһø񾫲ûġ׳㿴ҹ򹻺ðɣ㿴־ᶨɣͲһΪͽѧѶǮû⣡
ԼǰͰˮأĸӵܰϽͣҲֻǸ֣Щ¶ʦҵģҪѧĻǵȥʦУ
һǰҾߣߣǼʦ㣡
ָָǽſûķ׷ɺͺãѵͰﲻ𣿷׷ɿɱõġ
ˢͳҰɳɣͷ뷨Ҿľƺ
ļһﻹͦȫء
ҾһղǹˣЩ棺㲻Ƭôǹǲİɡ
ݾ˵ǹô񾯲찡㿴˼һȥѲߣȫװǹ̫һɷڣٿЩй죬һߣ˵ǹˣûУʲôҾͰɳǹŪһ
Ҳǿһµҿǲ֪ôдģҪǱ˷ˣƤģŪöýȥ
СҲ̫֪ߵغˣҵȰȰ͵ˡ
׼أһȣҲŹǵģŤͷһ׷ȻվˣŴ̨ҡҡ׹鱩壬׺ݣҺ͹ݣͺڿĳһ
ݸͲںв̻غ𣺡ôֹҸǰ˵仰
һģһģһģ׷߶ţֳ飬ǴЦ͵ײ˳ȥ
꣬ʮ¥Ȼô벻ɱ
һ첽ܵǰ̽ͷһ
üһѾˤˣ̾ѪˣȻʮ¥ôߣǺ죬ȴȻԸо̹Թ޵Ŀһֱҡ
Ǿ䡰һġԲ˵˵׼ػҹʱǸɵ
һ¥ɱġ˷˵ҲҪ϶Ǳģ׳ǲǵ׼֮ӭս
ȴ绰֪ͨɡ˵ͳ绰
ѾֻźҲͻָ𲥹ȥһ߰Զһߺ˵ʦܣظ㶨˰ɣ㶨͸ϽҵŻȥ˯أ
û˵˯أȥһҲ˵ˡ
ֺһʲôȻ˵Ǿ£Ѿǳʦˣ֣һĶ׹֮ͲĶ֣İɣûҰæҲӦˡ
ֱ˵ʣûʲôھʹһ£ֱӽͱػô鷳ˡ
߳Ա˵Уػ꣬ԩԩг𱨳ж˶飬ɣûӸģ͹ԹԵ֮ٴɡ
ãһΪǿأҲˡ
ߴ绰ǱҲûţһ򣬺üŵѹˣ¥һͣΧʬģ¥ܵġ
¥ĵΧʬĻЩ
ǰˣ弶һһݣһ޶Ѫ˵ʱʧɫðɣôƺ̫ʣȴҶ仯ֱʶ
Ǳһʰֱ񿴵ĩһ
һ¾ʹܵ˹ǰһһҽŵʣС˵ĶˣСҪҪСͦסͽоȻ
üһһİָо̺һ
ȴǴֵһָ֣Աû¶ǷİɡˣҸǽһ£λʡƸר룬Ҫҿɾû˵ˡ
λǹݵ쵼ôŹݵı֣쵼أǽһСĹ
һܣָԱתһ׽סһֻ֣ʹҡҡרңˣר̫лˡ
Ҹ䣬λһŤͷȥĹȥˣŪҺûȤһˣٴȥҲû˼Ҳ˭кˣֱԼ¥г׼ȥҷ
Ҹտϳӣͼ˹ԶһԹ׳ôˣкأָԱָһءˣ׳쵼˵ɵǧǵҰѽȥʦ𣿿죬죬ңҪȥΪʦ
˵أһгĺϣһ§סҵߴ٣죬߰ɣ
Ҳ̫ˣʲôû˵أ§ˣ
ͣ³ʣ㲻ȡ¼ٰæһֳǿڰ참߶øָԱк
ں˵û¶ͷٸ˵һҲˡ˵ˣֳ棬ɳǸϣõܽһļ⣬ȷǲɱҲûʲôˣȥɵ¶أ
С⹤ɵҲ̫ˣѵɳղӣɳӡ
ˣôɹƨ¶߰ɡ
гֱȹݡ
ͦģȻҵۡ
ȹݵʱ򣬷ֻϷǰǼյӣҽͺȻطԸ˰ɣҶûǮ
һӻ׼žͳһ֪֪ͨҲƢģǱôһģһ㶣ȻԹǮȥǮڹ̨ϸǮϰЦе˵˾䣬ֵܣֶΰô۵СŮ㶼µȥְ
ʲôˣ
Ҷһ䣬ʱͷӦˡ
ҲҪôǮˡ
ֱ꣬һԾǷǰʹġ
ҸϽתصǰͼŹݺͷ粢ż̸Ц˵ǽһİ
ƺи£ǿԸκڶʱڴһƬϵøֵָģǰ뷨
һ㿴ǸûҺúദ
ҹЦеվҾ˸񣬡׳ҾˣǶ磬Ժ˯ð
һûӦأֳ˰֣˸绰ƣϵ
Цظ
ݾˡ
ҿԷ˰ɡ
ҳŷһۣʹһϵѵĻйȴһ֣лؼ˵
̾͹Թתﳵؼҡ
ߵ·ҲŷӦˡ
·Ҳȷʵ÷һ˵۸СŮٱ˾
һӻ𣬰˳غţһŤͷһۣҪ˵ȴ𵶵һ˵ˣʦܣǽѧʱ䣬ȰʦٰʦȻˣݰɣ


82 ׽аĺİ
תƻ⣡
ҿɾأԱһ룡
һѷŪˣԵؿңݣҰݾУ
뻣Ҹͷûţŭתƻ⣬˵˵¶ô˵ȥ׽׽ĻǶһֵĶҲҴҲˣ鱨ҲǴģ˵ǲǹģ
Ǹɴ࣬ǹģ
ʹ󷽷ĳˣ
ôɴ䣬ǴҵϣһϣʱֶΣץƨɣزƨɴףֵд
ô̹Ȼ󷽵ĳˣҽôٴһƨɣ
ҵʱе㿨ǣûҷӦʱ䣬˵ôΪ̵ʱ䣬׽аֹĺİ壡
ı̬֣࣬أܳţתƻ
һʱͲ÷ˡ
һʼͱĿĵĻǳҲǺõģҪǷĻԵҲ֪ˡ
Ҿֻʣ⹤ĺİʲô
˵˵˵һĸʲôûи룬ʲô˵ʲô룡
ҵĸ룿ҵʱдˣҾҿҪˣҪܻŻȥҪƨɴףͰֵд
úǲɨһۣ˵ģ
ĸ룿
ĥһ£İ롣ţܺʹԶǾ񲡣ֺܺãҺʩôҪĲûУʱץĶһ£ӦҲʩչ
ûһİƣѾ׽аʱʩľİˣϲ㣬ѾϵˣһʦˣһҰ·ӳķʦٶͷҲһǿ
һʵЩͷԡ⻰˵ãôʽʦˣһɶҲأ
Ͱظͣ׽аʩĺİǽͣܽ;ͽͣڱ׼䷽ʱƼңʲôʲôôþôã׽аʩĺİ壡
ͣʵûסһ¡
ⲻǺذɡ
׽а·Ĵ£һĵҶİ׼ʩôܽأ
ѿھʣʲô
ʲôܽͣʩϿԽͣʩֶοԽͣʩʱҪһ鼱벻ôȫҲԽһ£ôһҲ⣡һ֪ﶼ̫ãԸ֮ǰѧֳı࣬ʱˣɷĳ˵밡Ҫȥ׽ɹֶ仯Īģ˭ұ֤ǰ鱨ٷ֮׼ȷҪϸ鱨׼ϣһ֢أѵ߸ǹβ׽ˣ´׼ȫùɵɵ
̲ס°ͣǰеҪĶ׼ȫˣҲװ˶ٰ׼ȫ
΢΢һЦˢһںԲΣһˣֻӦͨĹǹаػΪ仯ĹҪרرķӦԣأ׽аķʮ࣬һǧٰ߰˾ʮС࣬Ŀʮǧ˰ʮȻأҪʦȻֻ׽аķʦˡҪħΪΪһʦùܰɣҪϷˮլֲʱˣΪһʦùܰɣҪج˻ΪһʦùܰɣҪشѡԥžĳüָԽΪһʦùܰɣЩҪܣطͶѧʿɽҽಷЩʦɽڣҽಷҲܲԣ
ʵ˵ⷬһ룬ʲôɽҽಷֶߴϵģⲻܣΨһ׵ľƺҪѧܶܶܶܶණ
ıסˣص˵ͷͷ˿Ǹԣ̣
̣ǿ˵ǵӼܣзܣҪרƵĵԲʹãһģǰ̫ˣΪҵƨ룬Ҿû򣬻̲Ͼֱأ
ðɣЩԴһƬôһ˵ʶͰ̸ǣϾͲ塣
һı飬ʲô
ֱ׳˵㲻ҲȿﶼʲôôôȽ˵ˡ
꣬Ǹһô鰡
ָңЦЦǽһİֱˡ
ǣֻȻҲܽΧֱС
꣬ЦңϾͳԼˣ
߳ŭһ־׽סһֻݺݵžߡ
һ˲ЦˣץסʣʲôҺòײˣȱһ͵ȫˡ
ˣҸֻʲô
ֻŷ𣬡ЦЦҷˣ
ЦˣЦˡס죬ֻ͵ԵСĸ
ҵһӢôûˡ
ϽתƻɣҪȻЦϡ
ʲô
Цһ󣬺ò˳˵ĸ෨ؼԭǴɽģϵ뿪ɽǰ³ģ̵TģѾװˣ
TģҳԾˣTĵĵöݰѧһܲѧꣿ
£һTʲôڿƼǺҰɡ
ҰT̰
˵һ̵ȻûôˣرƵģһֵ̾ء
ðɣʦȻܶ鶼м֪ˣǮǵĵλԪ˼ҷʦĵλİ
ˣһٶ·ҶʶˣһŲң
ҹ˹ȸԼˡǮ˵˲ӢۺúοBuffСʣ׵ĵԵöǮ
һ̾͵򣬵Բʮ򰡣
ƽһأ˵İɡ
һüһ׵ĵԹȻʮϵģǸһģڵģƷҳϹŴĺ֣ʲôŷ¼ʲôײ͵ģײʮ򣬾һʾ߶䣬ۺײĶͶˣ߰Ҳ
ҧҧ˺ģ²ľģֻûͷʣʦ㣬ǰѧϰʱõʲôԣûУðɣͱµˣ̫˷ˡ
Ϊź˵ûù׵ԡѧϵ̵ģûԼ顣
ҸϽ˵ҲôвУ
ɣϵõǹඥʮ֮ǰʹáźһ̯֣ǰЩ֪ʶ÷ӲൽҵҪõʱٵˡҵǻᣬ̫ˡ
ֲôʲôأиʦϵȻǺðǺãѧѧֱġ
Ҫ˵ĵطǵ㶼ЩݸܶһӲܴﵽյ㻹߰
Ǿɣ˵ľУ
¶ģ˵仰ʱ򣬾ǳŵġ
ϻȻƭˣǮˮÿ죬ȥҲ죬⼸ƴƴļԲ
үܲ͸һ£Ǯ
үùעƬطأԸͼźͨһƿ۶ææܽûؾʹУϴ㣡һ˵һǰȻһ£˼ԡзף


83 а
ԸʵˣҪҪô鰡
۶ȻЩһһէë˵ǿ׵ģȻ˵зףǾһֻڵȥס
۶һƣͿһӰ߽ԺС
ϣ˰
λӾͲŵôС㡣
λС洩˼ŮİȹǿɵŮʽŮ˿ţȻûңѵ·۶һߵǰ΢΢һϹС㣬ǰлҸѾöˡ
ôˣվǰҪҵòã
Ҫ˵Ǯ˾ûģô˵ҲǾһϵķ䣬ôĶ飬㲻˵ҲΪһܸɸɾĴ˰ɡ
ô˵Ҹֻ
Ҿվվվźһͼʾһ´ڸС
ģҲã΢΢ü˵аްǼﲻɾ𣿡
þһ¶һ˽飬΢Ц˵СȻǸˣһ۾ͿҼˡҸܷС֮󣬻ָܿ죬ǰԺؼңΪ廹ЩҰլǼҸڻլͿʼجΣҸղˣҰӻؼ£جηգҲ⣬ֱ峿ճ֮󣬲Żָһ˯ÿ˯ţجξѡСΪҸΡ
ⶼѾҹˣþȻ׵Ѿ񻯵̲ݻĵزˡ
ج𣿡üͷƺͦΪѡ
ҾҲӦΪѡ
ԭܼ򵥰㿴Լجζأôܽ˱جε⣿
ҾͲһ죬ҵ³Ӯ𣿻᲻Ĺ
ѹûңֶԷ˵궼˵СȿԿۡ
ˣС£ʦ˵УϵΪҳͷһ仰Ͱøˣתߣ߻ߴ˸Ƿ
ɫʱͱüΪѿûִܹɣʱͱˣС㣬ʲô˼
Ҵģǰһվ˵ʦ˼ǣС¶òͷҾܽС㣬Ȼشҵ⣬ҵ³Ӯ𣿡
³ӮҲСҲһۣ
ЦС㣬ôôôСΪǸ³Ӯƭһ·ɫȰȴһǵɡҲزĻ֪򣬻òŴӦæںҩҵķѧ֪ɣǰæǶû
Щ˵ǵʵ㣬ҿŹæϵˣǰ˵ʮа˾û˵ȻĻôܻ̬ȡ
ͷҲصĽˣûκֻܸ˵ϵʱ͸һ˪ƵģѿúǷƵģǻҪųǷʦһ˵ҲҪλ
Ҵ˸ЦɰѾˣ
þһջյģ㲻Ҫ̫ˣΪֻʦǿϴθҸƵò뻻ˣһ׬ǮĻᣡѵΪǲ֣ҾҲķʦ𣿡
һһأô᣿Ҳŭˣ˵̬֮ù˵ڱһᣬôԴ˵
һ¾ǵͨ죬һ̧ƾҶ⡣
ۼֿģһ̧־ץס󣬺ȵʲô
޳ܣȦתŭһתͷҲصˡ
ô޳ˣҿľ˰
ҪңƨϻŸأ
Ů˹ȻǲĻ
۶Ա߿žͼˣչ˵ϴ󣬶򰡣ˣôǮ
ĳ˵۶ԺԵһ۽ˣʲô򻹿Կһ
򣬺ߺߣ·һٰʮ
۶̾ϴȴӦС椿ҵģǮö尡ˣ˵һǧҲûп
أɴǮȥˣʲôʦֵһǧļλֱ߳۶һʣŮôҵģ
۶˵ղϲʶȻ˵æҴ·ͦģҽ˵ҵģҾͰˡ
˵ͷתңϿʲôûУ
ͷź˵ֲ棬ûעⰡ
û˵Ժ˶࿴㲻棬ҲܿܶණǸŮˣѵûע⵽кȦȻ⻭ױڣǺԣ˵ʲô
Ǹɶȣ۶ȲµǮˣϲҹPŪſġ
һۣһȥǺȦǽǲֻجεĲֹǿǼҵ鿴ûô򵥣¶Ūˮúܣ֮ǰ򼸸Ѵһ£³ӮǷʦȦﻹСҲȻĻҲҵר÷ʦΪѾʮˣûͻȻҪʹֶκŮһʲô飡
°˵Ǯ˼ҵ鷳߰㣬˼ǲ̯¶ˣ
ϳһǧĻԿǣһָϴβ֣˵ǲ֪ż㻵³Ӯ飬Ҳ𣬿ξͲһˣҪٲֵĻǾ͵Ǹ³ӮսһǧģҪȱǮҶֹ¶Ϳ̬ȣȻˣƨռ˵ˣҲ̬Ȱɡʦܣİɣһͦ㡣
ҵʱΪжʦ㣬ǶҺһΰ
˵ǵȻˣͺñԼҵĹԼߣߵȻͲˣ
ðɣС椾ǲʰ
ҴŭʲôҺúýһ£
һ´ܽң̫ݰǿʦ㣬Ҫʦص
Ƚ̽ϰװɣӣȻ۶һۡ
۶أҿʶȤص˵һȥɵˣϴ򰡣ʵִû˼ðӲ壬ݺݵĲź˵Żָ
ɣû۶һš
۶ԺܣܵԺſڣһ˼Ҵҵߣ۶ײ˸
΢һסΣ۶ȴײ˸Ľų죬ڵϾϹû𣿡
û۶Աһͼ˽ߵǰҧгݵ˵ãھ͸һ˰ɣ


84 ѡ
ûñҪöࡣ
ղŭ˵ӣΪôҲûȥ취һʦЩ·֮󣬲Żͷǣ׸
Ϊʲôô϶ڣ
ԭܼ򵥰
Ǿʡֱָ£ڶǷʦȦӽдϴƽʱԽǵԽǸߵĴʦȥľԽ졣
Ҫ˵ЩʦҲЩ汾µģԹҼıǳԣûѡ
ϾǷٸߣҲҪͨӴ˵볯ϦȻĻٸҲֻڹұ֮£ȥٳ뷨ϴףܱͨӴ˲ܼҪǿöࡣ
ǾԷʦȦӵϴжӰǷͬһ㡣
ΪʡУǾĹģжȫʡһʾ˵ãڽȫʡؾпܶƵжɴ˶гһ޴ķ籩
ȫʡķʦʵĶжн⣬Ҳֻ˻ǳ÷⡣
ĿǰǳΪ෨ʦĽأصķʦܻصķʦҲͶ
ǵķʦȦʱһݵĿյҪʱҷʦĽ⣬ôҡ
Ȼɵйǰ³ӮרŷԻûнӴȦʦͨϵҲ϶ܾˡ
Цִ籩״̬£ĸʦʮֵСԷһ
ǷʦȦӴǰ쿪ʼһСǾɨжǴѹָģ˵Ҫ׽ʮʦһٸͨʦչ
ַ˼ʱ˭ððʧʧΪ֪ϸ˼ҷ񰡣
Ϊʡ׸ҷҲУ
СϢǴ־ΰġ
ĿǰⳡǵϴжĻָӾλ
Ҳ֣Ӣһԡ
һֶԷʦȦĴϴһ滹Ҫܵʤ¥׷ֻҪƯƯİǰ϶ˡ
뷨ʦйϵҺͷ־ΰҪԾͲԶˣÿ춼ѸָϢͨ΢Ŵңÿһᶣǧĺɾ
ԣȻֻǰֻ̤ʦȦӣȦĴ󲿷˶ʶȦӵ嶯̬ȴҵƻ֮С
ʱţвִټ϶Ҳܰæʦ
©ҹţȲӣжϣ׵κܲã϶ֲ˶á
ڿ̬չñĻҪöࡣ
ҰڳЦЦı飬žǸӣС㣬ôˣ˵ϵϲķʦ˵㸸ڵ̫أ
صͷҿϵı飬˵ղҴˣдԭһΣȥһҵĸס
ҵصС㣬Ƚϸӣ⣬һǧɣǱ֤㳹׽ţ
һͰѼǮһ˭ǲܣǮҲ޷ܣǮһ¶Ǯһ¶
͵̧ͷŭĿɱ˵ĻڴѾɱһٻˣ룬㲻Ҫôߣ
ǵҸղûҵ³Ӯ𣿡ŭ𣬵˵ΪΪǼ飬³ӮĹ֮ǰҽԺֻżĸʦ飬֣ٲֵĻζҪ³Ӯսһǿսҿ϶ᱻУһǧ򣬲Ϊ˸㸸جε⣬Ϊ֮սбҰȫķãǺշѣС㣬Կһ£ԸſԡǾ仰㲻ԸλʦҪһʱҲѡһλҵµĻʦҲдͨĸˣȥæ
ͺ¿ƵȫָҲҺԼȥҵ»ʱ䣬ԽܰѻŽйأ
ҧгݵ˵ڳЦ𣿡
ʵЩͷԣĶ˵𰡣ǮյöǳЦ𣿡
ŭңǶ֪ҺͻʦжԹȥһæǸⰡ
û˵ЩȦĶԹԹСƽͷô֪С㣬Ȼ׸ҲԼ̫ҪˣǼҵ飬ÿ˶֪ģʲôϽʹóҹģǶ˯أ
һǧСĿȻǮҲֻ˺ԿղأҪȱǮʱ򻹿ԱҲһͶʣֱһǧˮƯǮ˵ҲԥһһǮȥˮƯƣʹ
һСõȡ
ֻһóðɣһǧһǧ򣬵ñ֤Ҹκã֤ǼڽܷаȻ
ϣǹˬģȻôӦˡ
ȻӦǮǾ۵ĿͻˣһǧģôҲǸͻԴͻÿС
̰һ䣬ȻһȽгЦݣС㣬ɣһ»ᣬȱϢһ£ǮôˣҪҰ֧ʺŸ֧ǱȽϼ򵥿ݵģô
Ҹ㿪һֽ֧ƱκҸףͿȥһøɴһ֣Ǹղײ۶һ߸ͷļһ͵˸
ôӰͳ֧Ʊˢˢһдһ˺ݵ
һ㣬ҵʱˬ񷢣޲ɱլȻȥǮˡ
һǧ򰡣
ֳҪָǮһʣأȴɵӦ㹻ˣһЩ࣡
ھߣ仰һһ˵ģҪٷϻʹֱӰɱļơ
Ǯ˾ûòûϵֵǮʵݵģǸơ
ֱвЦ׵ܽң֧Ʊ𿴡
׼ĹҵĿѾڵ룬֧ƱȻһЦѰӸһ£˵
۶ڼ￴Ż֮õĳֱҡ
ִȻͨϰס¥ˣҲס룬סнɽϵı
ͷϸϵʱּ򵥵Ľһµı仯
½֮ǰӵ֮ߵĵ绰ĸѾȻ֮УôжвѣҺڼ½
һ仰˵ϵͨĸٹ·ϼٿ񱼣ۿҪͷˣ
ȻֲܽʲôܴӦأ֪ˣҾҪǧˣ
ұǰͣȣҵһӿţܹȵʣʦ㣬ûӦʲôɣòұȥ
𵱼һʵ㣬ռұˣﻷţƽ⣬ķˮʤ֮أôܻ


85 ˫Ͷ
ɫˡ
ҪϿһǧķݶϣ
ˣɷ죬Ϊһǧ̣
ⱩƢģֻҪǮ֣㿴һôǨ
ʲôץæ
ҵȻ֪ⲻ﷢йһ㵱ʲô氡
ü˿Ǳתͷң㿴ʲôûУ
⡣
֪һûѧⷽĶȴƫҪʣѵʲôر⣿
ؿһһƽ׶ļһĽʺ⣬ɶû
ֻóҡҡͷ
ˡһԴӿͳСƿң
ֺȣһ¾Ͱɿ״ʦ㣬ⶫѺȵİ
οңǺè򣡡
ԭˣǾͿԷĵغˡ
ӹšǣһһ
룬ζȺèˬ
ǽһ࣬ǽһɬ
ָֻͷСһƿȥͷľˣֻܴͷʣ߾
ǽյĺöľȺèĹܶһЩʱ䳤һЩζһЩôģˣٿܿʲô
һͷһٿǱ߿ʲôûֻòԵؿ
̾ʦܰҲò˵ڵзʾǰѵһ
ҲɴΪϲԹʺﺢร
ǰѵһľԴһҲϣû˵ҵһθϵֳʱһ۾Ϳˣ㵹ãľˣʲôһСƿ˷ˣ
꣬ôһСƿ飡ⷨʦϱӶнٷ˰ɣǮûôġ
òͷشߴٵС㣬ҪʦԺеǻᣬҸ׻ڵţ
Ƣɲҿһǧķʲộ˵С㣬㲻УͲҪ˵Ա߿žˣҼȻǮ͸ұ֤㸸ƽ£ѵǰ³ӮǼҷʱҲôȥģҸߣǷʦҲнڲٺ͵ߵģΪǮ˲Ǯ
仰ţҪȻҲôǮˮˡ
óһǧǾҲǺܶ࣬ʱǺŵȽϺã㲻ˬҲõǮõٷ
ҸϽ嵽мУ¶Ҫ¶Ҫͷʹˣ
֪䣬ĿɬʧӰ٣Ȼһˬζǳݼ㡣
õһۣתԱһվ˵ãҿţҸҪʲô̵Ļ
Ȱ˵ˣС㣬Ȼ͵ǣҪȻαóһǧأұķʦһʮͿϹôˣܽѾǼ򵥵аˣ漰ʦ֮ĶȻҪֳɣɽʵǿĳˡ
˵ˡ
תȰ䣬ٿһǧķϰƢ㣬һͷ˵ϸٿҪǾͲȥˣ
ȥĻһǧɲʹˮƯҪǣûΪˣһŭ֮㱨ģɾ;͵ɵʴ׵ıˡ
Ͻתͷϸϸ´Ǳ
һլûʲôر֮Լ˵ƽ⣬а
ϸǿ֮£ֻðűķգתͷ̡
һתͷĹ򣬾;öıƺƮһ£
ָоǳ֡
ͺǱǻһֽϵĻһȻܱ棬һֽƮŻ渡ʱʧˣ
ûʧ棡
Щ鸡ƣ벻ڵķӣ
ͷһתϸҲָоˣղŵĶתͷûб仯ּӿٶתһΡ
ֿˣ
תͷ鸡Ʈ죬·¥ĻӰ
ʦ㣬ѵⷿʵֻǸþ͵ʵˣΪʲôЩ飿
ûشҵ⣬ָǱ˵Ϊʦһطȥ⣬׽аǹ۷翴ˮǸƲҪĵһ飬ǹơʲôǹأǿ⽫ҪʩչĵطȻ֮Ʊ仯Ȼ֮Уһ仯ĳЩϸֳϸڱ仯ǾͿڽ֮ǰƳߵĴ⡣Ҫǽ֮ǰƣһţǽ˾֣νῴɷ壬ʶĿֻڴɽУٸǿķʦ˲ܾӰ죬ʧƫĵжϡͺղȥ׽ȹƣַ׷ɵķɱԹصĻپжϳػĿ겻Ƿ׷ɣǰӦ׼
ǽأ
ҸϽĵ˵סˣԺ󲻹ȥĶ㶫Ҿððʧʧȥʦ㣬ʾʲôѵʩչǰС˵˵ħʵóľʩչԻˣ˵᲻һʵʵڣ
޿̣ԼʩģѾסʮˣôǻþ
ҡͷû׼ڻþסʮ㲻֪أｨһþأǼ׸鶼Ǹþأѽѵҵ֧ƱҲһþ
Ͻȥ֧Ʊ֤һ¡
û˵ǿħҲܸôΧĻþϸһ£Ǳζʱǲǻһ
۾ղתͷص˷ѣҹȻ֣鸡ı֮£ȻһɼʵĴĸоıһһģһĻӰ
˫Ͷ귨㿴ǲӰʵһһģһķͶӰ˵صˣС㣬ûв´ĻµլӦһģһģΣķ䲼֡裬ճƷһģһģ
־֮ɫǰլģʽģһΪʲôҪһģһҸףȴûشҡճƷǲһģһû̫ע
˵עĻͻ֣ᷢճƷһģһЩճƷĽҲһģһģ
Ҳ󾪣ô棿ʲô˫Ͷ귨ʲôõģ
ûлشңϸ˿ǱʣС㣬ʱ³ӮΪǼҷ𣿡
ҡͷ˵³Ӯǰž˽ܹģ֮ǰһλԳʥʦĵʿ˵Ǽܹ֮ȫλʥʦָ㣬ҸײرЩĶǰʥʦͻȻʧٲ׻˺ܴȥûҵ˽³Ӯ
ʣ³Ӯʦ֪ûûʹ˫Ͷ飿
˵³ӮԼʲô֦ڵӣҸ׽࣬û˫Ͷûи˵ҾͲ֪ˡ
̾һǧˣ
ɫʱͱˣ


86 ɷ
һǧ٣
Ҳеˣ÷֮ǰϽ˵ʦ㣬Ѿ˵ڵļˣٷڰ
̾³ӮҼԾòѶԸһǧ򣬿ҪԸʩչ˫ͶˣһǧԶԶˣˡ
һһʲô˫ͶѶԸɣʩ˺
ﲻЩġ
µʱȥƴĿңǰͰˮҪرĻǲȥ
˵˫Ͷֻϵ˵ƺʩչ
ǻǸƨ
ҵˢذ֧Ʊͳˮƽ㣬û취ΣСɣ
ؿ˵һǧʱɲô˵ģڴùģǲ̫˵㣿Ҹڵžûʱǲ
һٽһ£˵ˮƽ㣬ǿвֵĻֻǺġ
ȴֹң˵ǲִҲԣ̱ϸǵҪ£С㲻κ飬ţĻκβԸ
ʣôŽʲôǵģѵҪɱҲȻĻҵĴ
𵭵صģȻֲҪ˵һ˵ĿܰɡصĻҿܻҪⴱյͬĶһҲóҪܴܲӦ
ֳ̱һǮӦȣû⣬ոӰˣҪҪھͿԵ𣡡
ͳˣӦòиݵҪˡˬһͷȾߡ
ҸϽϣʣܲܳɰʦ㣬ҪǶԸˣǿɳǿ
𵭶˵ԣɵĻ˵ˣ־ΰ绰ڣæһ³Ӯڵ䣬Ͷ˵¶ӦöͷİЩ
ʤ¥İӣʲôѵʲô˫Ͷļһǰһģ
Ȼʣȴûгɣͳֻ־ΰĵ绰
˵Ѿҹˣ־ΰп˯£Ҳġ
绰ȥֻͱͨˣͲд־ΰƣϵܣʲô飿
ҾЩ棬磬㻹û˯
־ΰЦʢֵİӸǸӣôͬ£ֲôΣյ˯ϵܣôˣʲô𣿡
ҸϽֱ⣬磬ðŲһ³ӮˣҲǷʦ֮ǰһֱΪǿ񣬿ܻͷİЩ
־ΰǾһ˺ö࣬ģϵܣҵĸǣͰȥ飡
˵绰Ѿ߽
Ϊǰ۲ӡҾÿʲôطģģӰ
·߽һʵ֮С
ſе˶ż⡣
ֲַٵĴҸС
ܼ׷Ϸ𣬶˵ˣ˵ϰ˲飬¶ܶаʢְ֮ѹܴ󰡡
ʦ참򽻵ѹںأǰϰһҲǺ¶־ΰôģں˵ֻǲ²⡣˫ͶӵԴ˵ɷԴɣϵŹǧ˿ƵϵϵĹпܾǴɣ˵֮᲻йϵôУϷϵķҶϣ֮ԨԴ˵ûκϵ𣿡
һ·˵ţܿǿķ䡣
֪ǲǴ䣬Ҿ;øиǿˡ
·߽һĻӰ֮У䣬ֻһŲȿյĵġ
ǿڴϣһŵΣͷż߸ҽʿΧڴߣмŮŮǼˡ
ýڴߵһŮˣҲʮͷӣվĨ˵СãĶȥˣڵܲãǸϽȥҽԺɡ
ǼŮȰ˵
ǰСãɲʱ򷸺Ϳ
򶼲ˣ㲻ȥҽԺװʲôģ
˶ˣ㻹ܣʲôӣ
ôŮ𣿡
һ˿ôãԽ˵ԽӲͲָӿˡ
ɨһۣȥ
üһһ仰һ̶ըˡ
ʲô̬ȣǿĳôԴݵһòûУ
ûˣǿǸڴĨŮ˳˵㣬ȥ
Сã㡭Ů˵ɴ۾һӣңǿӣʲôʸҳȥʱҪߣ
Ϊᣬǲգ䣬Ҳظ飬ԼȥҰǳȥ
һֱӰӵǸһ̰Ŷ˵˾ʲôһ̴򿪣ӿһȺװһԲһͲƲӡ
ǰ˶ɫ䣬˵ˣҲľȥֻöŮˡ
Ů죬ƺ˵ʲôվûٷϻһ޳վܣһ۸ȥļơ
ǰŮŮеظ˳ȥǰûǺݺݵһۡ
ѹûǣʾ˶ȥǰҽʿڡ
ʵǷղŵҪ
ΪʲôûʣֱӰҪˡ
⣬ߵߣͷ˿ǿɫǿƤ˿ͫףڴߣԶ˶ǿӿǷʦǸҽ
һ˼⣬վڷһȦ߻صͷͷϵһµС룬ݺˤڵϡ
ˤ÷飬װˮڵ˺ôһ̯
ҾͲɵþһ
ˤڵϵĲƬˮ۾ȻǷûһӰ
׼װСٺʲݶջֻ۱ʻһƻʯ˸Ҫɫ壬׼ƾưյ
Ըְ꣬˰ǿĶͷ׼Ȱ˵
˵ŴӿͳⳤСŵͷϴ򿪡
һҩˮķ
ҼǵҲǰ͹ģ벻Ͼóˡ
ǸʦûȻЩȷʵô
ȡСӣҩˮУֵ˰¿Ȫˮֵ
ҲԣԹֹȥһָ̧˸ѪȻͳһŷȼһӡ
ֽյؿ죬ڻһ¾յþ⣬ϸֽȫڽˮҩĻﵱС
еҺճֳʺ״ķֲɫʣȻϣһɢ΢΢Ө⣬ɷǺÿ
һֶűӣһǿ°һǿſһ̧־Ͱһʺˮȫ
һֱŵǿ㿪ʼֵֽųҶţǿﲻͣðɫݡ
һʼݶȽСӱǿһðˣʮ֮ðû飬ԽԽ
ԼһģӰڻζݵǴҲɿ
һ㵽󣬵˵ʦܣˣ
һûӦʲôأݾըˣ


87 ζج
һըҶ߲ʵķĭƻá
еĺӰһӾ͵˳ˤڵϣʪմˮ̳һ˫֧壬ͷ
Һüͬʱĵͺ
ǾȻǿ
ǿڴϣǴӱǿȻһǿ
¶ֱûˡ
һѣ֣ɵǮУ
Ҷ˵ӶͳһӲҾϵǿ
ͬʱǿ͵ôӵͺ°˵һ㣬Ҳûֽʹವϸߣ͵á
Ķʵ̫ˣһӲҾȻȫա
ǿһ¾˵ϣһҰްĵͺ˫ְס÷һҰްĵͺ͵һˣһͰõ¸÷顣
˶ŴˣȻ֪
ǿٽһѽָ
û
ΪһӲӵϡ
һ˸ʵʵһû¡
Ӳҵĵط¶һ󶴣ǿܵػĴ㿪һķ϶ɫʰĹɫԷ϶
ǿҽһ͵ûͷޱȶ񶾵Ŀŭҡ
ҸϽͳһӲӹȥ
ǿҵ÷飬ϡﻩһ
ûڴ龪֣Ǳŵʧˡ
ҸϽȥԼTϡ
˭֪öһ£Ȼһ̶ļС
˵һ¾ͱײˡ
һֱñǸӰӰļһﴳŭһһžͱ˹
ųף
ְ
ҰTһӣ˫۽ǰһǿ͵ײֱϣ嶼ܿƵ㵹ֱʹۣ
ǿ
ҲӲң˳һ˸վȣֱұһֳȭ͵ô
죬ҵұ۸סǼһ߳ĵڶţȭʵʵؿϡ
Ǽһͣǰ΢΢ͷ·ƴҰޣ
ƣ˿о˶ֻҪ¶ͻܹȫⲻı񾭽ŵ㣬ڱĻ˵
ǼһɱԣҪ⣬ֻҪһڣйͻ⵽һ֣
壬ᣡ㼰ʱڣ˼սȥɣû¶
Ǽһƣغһۣ˵Ҿ⡣
Ȼѹͣôһ仰ʵǶ˵ģŨŨľζ
İɡýڻҵT׵ϡ
ǼһתȥְŸˡ
ôӵɫЩ࣬٣ʵؿڲͣţܿ͹㰥ء
ҵTŮϣȻңԼɹŰء
ǸҾһ£ǲȽ˸ͼ·ȥ·ٰҵTңǻû˵ڣͱˣлл
Ȼҵл̫߳ˣϴξһûлңν·Ȼлѵ©ȶҪɣ
ǸҵTֻ
õͷϿһۣ±ӣҲ
Ҳ˼òã
ղô¶Ȼ·ˣת¶
ߵߣǿͷ˵ȻˣѾˣ
΢΢һæܵߣҲ¶棬뾡ְ취Ҳ˲ôģ
߹ȥһе˵࣬˵ԹجԹΣجΣԻữߵ̬ʦܣЩÿǸСڴСЩ
ҸϽԸͳǸŰͼĻɫڴСذЩڴ
ڷ̤˼ǽǴվкã㵽վţԹجʱ򿴲㣡
ùԹ߹ȥʣܸô𣿡
˫ͶȶͶӰͨòζج˵جͶͶӰԴôӣ϶Ϊ˸
Щ⣬ҸǰƹģųǵһİիˣҸ׵ǣѽôһٻͨ󸻴øʲô
ȴ˵ɽڣ¶ֻǸƲĿģڵǲǣҿɲұ֤ĻΪʲôҪ͵㸸ˡ㸸֮ԻᷢգһԲѣΪνӳ⣬جζᱻͶ뵽˫ͶͶӰԴȥڷ⣬ج޷ͶͣصԹΣ˺ʵǻԣ˯جвܰѡ㸸Դǳ֮ǲǾûҹ۶ص˯
ȻѾֶθ۷ˣͷǰҹ
Ͷˣ˵ĥһ˵øıһ¼ƻһһȰ㸸״лڽô㸸ףҵ˵ҪֻܰƻʹʧȥЧáʦܣûУ֧ƱóȻС㡣
ȥе᲻ãһǧأǰӶôǮڶﻹûȺأҪȥ޲
ȴ˵֧ƱŰɣһʱ
ȴ˵㸸׻ʱѹʱʲô˵׼ʩнм㣬һһ½ᣬϣȸǶʮɡ
˵ˣֻð֧Ʊͳã˵仰Եóĵڣϴһĺ
Ťͷһƣֻǿͣͦ壬ɫ죬٣Եúǲȡ
ô󼱣ȥ鿴ȴһסվ𶯣ʦϣ
ôôŤоֹŷŹ˼ء
˰Ӳң׼ϸ۲ǿ²Щֹ
ǿôеڵˬѵˣ
԰˵ج𣿴Ҳج
ֹأͼǿıǿðݣð֮󣬾Ǵݡ
һըǿزʪģǹģɶҲûҿֵܰͦأǾ
ӵЩãȻػܣѰʲô
ȻǴΰ
ӲҾңѾͰҳ飬ȻʶȤȥЩ鶼
ÿʮңǿǿﶼðһݣﱬǿһŶǹ״̬ӦҲٶۣǱ˴ӴӲһ
ð֮󣬲ðˣǿֿʼߡ
ڷҪĶҲ͹һ飬ȷû©ȫģתͷ˵·


88 ˭ẦԼ
Ϊʲôþذ˫ֱǰ¶ִ̬ȡ
ʩҪ̬ȺܼᶨҪǲҲԣھߣҲǮˣˣղſǴӦһҰŵģ
ʩΪʲôҪ·ЩɶǺԥ
͵ҩҩӣʩзӣʩķӣΪᣬ㸸ͬһѪģֻ㣬ֻʺѲѣ
ÿһۣҪѵʲô̶ȣ
ѹ⣡ش
þָָңȥ𣿡
ΪʲôҸϳȥֲû⿴أ
Уɴؾܾ󣬡ʦܵðʩֻһ˲У
㣬㲻ҿûˣҧҧתͷҷݣתȥ
˵ʦܣţϽѺϣһˣ
ҵȻҪ۷𣬵ǽҲòģֻź״ӣϡϡģǿˣԻ
ڿҲѵ˵ѹʲôѹⶮ
ΪʲôǵѹⰡһвУ
һԹǰ
Ҿ;ñе㷢ȣƺҪѪϽȫעףϰѷذ˸顣
ףҵƾƣԷλΧǿߵһȦʯھƾ£һͷ򴲣һͷ⡣
ƾƣվڴβָһֻȻҰСý£ԼȴѰٺϡʲݡջ۱ʻҺƻ˶ŵһϵ¯
ҶСˡ
ΪʲôҪˣΪһͽСͷ
û취ֻһ·˹ȥͷҲ̧ض£С£סֻš
ĿСζһ뵽СʲôûҾ;ԼҵСֵܴ
꣬ǲģֶ¶ȵŮ¶СȵĶټȫ¶ȸģֲûôؾôʵˣ
ȥһҪ࿴ձİ鶯Ƭúĥĥ
Ǳߣˮһ̶ϵ磬һӣߵߣ˵һжӵ󣬴㸸׵֡
ʣʲô
û˵ô֪㸸׵جʲôʩеجλÿһ˵جΣȻһ־ĺģһľǸجκģʲôܿ
òʣΪʲôҪѹ·
ΪѪϢûڵɢǸجκģ
תͷ˵ʦܣһһʼУϰѰյƶϨ𣬴ŷյʼϨյ
Ӧһתͷŷ׼Ȼ۽ⲻԾǱɨɨ
ðƨɣȣûˡ
ʼˣ˵꣬һ־ͰһˮǿԴϣ
üһǿǸող󿪵ķˮðݵĹֱ죬ôԴϣðԴ̸˳찡
òɼһɫ䣬û˹ȥ
ûӦͿʼˡ
ˮһȥǿԴûʲô¶ȴʼðɫ̡
ЩڵУûһһģŤӰɳԡƷӰӡ
ÿһӰӷһγɣͻһ±ߣ䵽һյ͵ƵĻУԼﴫĲҽУƺյʲô
ҵʱ
ѹһӣವһ¶㵽ǰ˵һյƣȥ˵
Ҵһ˵һɱҵģ
ȴ˵Ҫǲûɱˣ
ذ
˵øɱҵĻأǲ˵ɱҵĻأ
һԥأȻ÷һֵļУŤͷһƣͼǿԴ̴ֱһ̹Դûˡ
̲ٻûСӰӣڿ䶯һŲɫƤ࣬εľš
״һˡ
Ǹˡ
ǿجεĺģҲд־ĸԴ
ʲô
ħ֣ɱֱ̬Ǿ֣
Ĳ̽ϡе״ҲԽԽ
ڳˣ
Σ
Ȼһǿ
ǿ־ĸԴȻԼҲ̫˵ͨˣ˭ẦԼأ
ǿɳ壬Сֵܸ߸֮߰ǰͬǣͷһ֧ǣƨϾȻӰβͣڲͣ˦˦ġ
ڿУ벻ƴоֳĶЩã¿˿βʱ۵ʱ˸˸â¶쳣̰ج飬ˮϳ췢һ͵á
˶Ŵˡ
ŭ𣺡аӰһѣһ£
̻һƣƨϣžһ졣
ָвֻ壡
ñһ£ǻعֻһӣУǿǿ
ǿһͣǰĵطųָ׵צǼҪץˣֳɫ
һһͣؽǿ֣۾
ֻӳȥС䵽ϣɿǰȥһǿϣȻһһŬǿ꣡
ֻǰɣȻıȽϽСǵ÷ָ˭ȰٽСҲְô˵ıǿף
ʵ֤ҵԶ̫Сˣ
ʵ棬˵˵ԶҲ޷ʵȡ
ʵýԣ
ֻȻǿıǿ
ǿҲûŴβͼڱǿ˻Σʧˣ
̫꣬ˣ
ôֻȻȥҲˣؼȥ֮ĶѵϿгһ֮
Ҳоĺʱֵ³ˡ
һܳȥӴͷľƾƿʼת·ʱһյǰģһǳɣûһӣͰյƾƶˣ
ˡ
ˣǲˣ
һֹһģͣڿеĳǿôһ·ʲôǰһ壬˵ڵأ˫ȣͦСֵܾҪҪλ壡
꣬ʲô
Ҵʧɫһǰȥһţڳǿ䡣
оһ޻ϰ㣬ƮƮ
ǿӦбɳȥȴϾΥܶʰڿͻأֹͣתͷңѪ죬һХ˻
ͳӲҾңϵӲҾȻȫڣȴһЧûУ
Сȡ
⵱ھ͵רҵʿģ̶£ץһС򳤽ǿһӣһͷһ
꣬ʲôЧûУ
ǿ˿δͣХųһžؿϡ
ҵʱ͸о񱻴һ㣬صɳȥڱǶѪζģУٴαǿڵأ˫ȣ


89 ج֮ս
ڹؼʱ̾ȻҲӣ
ˤڵϵʱĻ⡣
Ȼƽʱֲָ׻ƢӰܼңʩȴûʧֵʱҶγˣҪȻĻҸղžͲѡС󣬶ǸϽȶһˡ
һŰãԩԩұܶȥġ
ǿѹõϡ
Ȼ֪ǿˣֻجоֳĶôҲһǿôãôôŤ

õڴߣϵǿٿǿЩҡ
ʲôôϽȥã
ҵа
һߵҶѪˣֲɫСǿһ˳Ҳ
ֻܿˡ
ȥˣ
ͻȻ֣Ȼˣ

ǿݺݵѹסãҵͦƨײ£žž졣
÷Уɤ֮ͻȻͲˣһŹ֡
ǿҲֹͣ˼ҵĶ
ͬʱͷ濴̧۶ӡ
֮ͻȻһ̧ȾͰѳǿϸȥ
ųǿߵĻᣬҿˡ
Ȼˡ
СֵܾȻģ
ߵĪǿHappy׼ԼֵܲǹͶˣ
꣬ⳤǿѵҲǸǹ֣ҪǸУٲȻήйë
ǿһߣŭһ׽סǰãסƨɣͷҪͷϵĽȥ
껹ִţǿ治ɣҪеձİ鶯Ƭ
ǻһˣһԾͳͭǮ׼ܹȥһһۿϵǿλҲǺܰȣɫ죬٣ս
ˣһﻹجΣҪԸʵجΡ
Щ
뵽˴Ҳ߶ʮһһžͰǿӴϸȥ
ǿˤϣƤƺҪѹ
ǱߵĳǿӰ·𲥷ŵƵȲЩģӰ
ĶһͣŤͷŭһۡ
Ч
Ҵϲȥ˯ǿ
֪ô򵥣Ūô໨ʲô
Żûȥأŭڶ𣬡Ū𣿡
Ҳһ㶣ͿȻǰð
ðġ
ǰһǸλûʲôûУһͻȻˡ
ʽֱȹȻȰ
һ̶һյƾƣԴһţ󺰣ǿ
ǿȻͷһƾϵĻû𣬾Ȼоٿһ䵽ͷĶϡ
һȼ
ǿʹԴ˺ѷεĲҽС
þӡ
ǳǿˣҲϷŹãβһ˦ͰѷˣһͷȻȼյĶȥá
Ҳִ̫ˣֱִŵľ񰡣جĿ־֮Դ
һȥͭǮҪ𼱺ôɱẦǿģ
ôɣ
ûһ˿ԥӣһɱͭǮһţڳǿϡ
Ǻ޻һ㲻ǿӦŷڿһת־ŤסһûüȥȣȻһŲסһȣȻҪ˺Ƭ
ͷԺһƬΪļνѸҧ⣬Ҫĳǿȥ
˵ȫ֮ڣѪһаԹǰǵ絽ĿϲС
ڵʺѪ磡
ǿȻ˸ţʲôײһ°㣬ɳȥ嶼Ťñ״
˹ȥѵڵϵյƾƼµȼץĴʯͷϿ
ʯͷһɫðƽ̡
ǿһ»Ϊ̣˴ʯ
ʯʱ߲ɫڷеԾͣƺܡ
ϨƾƣѴʯһţץϵĺ׾Ѵʯں¡
ûڰֽŲſӳȥ
ڿɹƨأҪôӳȥǰӱڲóҴж˿鰡
ҸϽȥһѱס˵û¶ˣˣ
ŵһ£һۣͻȻ§סңޡ
о
˾ӣ֮ܳΣǣοĺ󱳣û¶ˣˣˣ
Ҳοãһο޵øˣͷֱһꡣ
𲻸ˣ˵ռûУϽʰֳûأֺιС㣬㹻˰ʦҵģ§һ§У§Ųţ
ЩȻڷ˻ֱ졣
ôһþͻˣűһϾʶڵ״̬һϸ˵ܣܰҰ·ù𣿡
ҿ˿ǽǵ·Ͽҵ˵̫Զˣҹţתȥȥɣ֤͵
ллϸ˵һ䡣
Ҿתȥ·ŷķԸѴߵЩʯŵװ׵Ĵúס
Щʯٶ߲ʵɫװ˳ǿǿɫޣֱǱһɫʯ㣬ʶĿֳ͸״̬
һʰְͣǿشϡ
ǿȫȶˣƽ鰲һ˯ú֡
ڴߵĵϻ˭˵
ûʲôˣܵľҺͷһ˰һ£ȽѾѪˣȴû¶һֻǶͷϳЩ
Ъһ԰Ҳ뵽һ⣬ղô󶯾ôıһû
û˵̵أԹجαƳ֮ѾجηΧʵѹˣκζȥ
ô棡ҲѿڵǸղŽجˣ
ҪجΣˣǿȫ׵磡ҡͷ˵Ŀô򵥾ͶԸ˿־ԴͷҪجղһžܰˣܸ㷴Ļ᣿ǿѪò
˵ҾЩԹԣղСҲû𣿡
һۣôûãǼһﲻáаôҰţϨ֮ô˵ҪȻĻҲôˡ
ͻȻʣҸ׵جΣ𣿡
⻰˵ģجģ
һ⻰˼ˡ
ԼϵجĶȻһһҪǿ¶˭÷ֹ
ĬƬ̣˵جΣҲרҵרҵĽʦʣҿԸһ飡


90 Ƥ
һ˵н飬ҸϽͷչȥ׼ʲô顣
һѽƿȴ˵
óĬƬ֮ȴ˵Ҳ
㲻һأ
΢΢ͷҵϢ
Ҳˣ
ˣ
˵ʲô
ղŵҶûдô˵Ļⲻȥأ
ʲôʱｻˡ
øϽ
ʦ㣬˵ʲô
û˵Ȼ˵йһˣŮ˼ĻⲻҪʡ
ҷǳ⣬ʲô漰Ů˼ֲܻǹۣܽʲô˽ϻ⣿Ҳͬһأܲ˵׵ģ
վ˵ǻȥôлˡ
룬Ǵ仰ˡ
Ҳվ㸸ճǰʱֻѹʮСʱʱ䣬Լպã
ȴû˵һֱͳȥֳĬϳǰͻȻסңûҷӦһӵ
ӵ̫ͻȻˣһʱͿǲǾŹȣھˡ
лллл㼸ξҵллҵģ
Ҷૣ΢΢Ҷֱ
ܶоҲͦġ
ǣл֮˵õŸôûҵɵˣ㣬Ų֪ʵҵδްɣ
лþɿңǰ˰֣תˡ
۰Ͱ͵ؿԶڴܻһͷ
ˬ˵ˣٿӶɳˣͱһڰѻ𣿡
أ̾˵·ˣǿǾԣӻأ
ؼǣڹŰأٸҼ·ҾôŻؼҰ
ϧûҵ뷨üûҵTңҲû·ңһ·Űӻصļҡ
ðɣͦһүǣʲô˲ģģ죡
صҵʱ򣬶ѾǺҹˡ
Ѿ۾ˣɻ˯
ҳҩƣȸҳһҩ裬ȻҩƸǰˡ
ĶȻһǳǳá
ҾͿһ죬Ķѧģ
𵭵˵ϰѧģʮ֮ˣҰæġ
Ҳһ֡ʦôҲˣ
ʵһа仰û˵ôǾˣǲǱʾ
˵ʦģָʲô飬Ǽҳ㷹ϰֲ̫ʦһСͺ˭ܲµج⣬Ȼôա
һ˵¶Ҿôյˣ̲סʣ˵ʲôˣ飿Ϊʲô
һֵֺĿ⿴һƺȷʲô˵ҷǸľͷԴ
ⶼʲôʲô
ҲĶľͷԴˣһѧͻᣬͰʦͨһٻӦѪֵòɣ
̾Ҵˣ㲻ľͷԴʯͷԴҷˣҲˣ֮¶ͦõģڲ˵ൽ죬Ҳ֪һǰæģ
Ҳʣôô϶һǿͬأ
ζ˵ǿ϶ͬ⣬ЩȻѾˣķչͲĳЩ˵־Ϊתˣ
һû
ư˵ҪʮģҲˣڸ˵λʮ갡ʲôĪ⣬ŪҶҪԼˡ
벻׸ɴ಻룬Ҫˣ˯
ҩҲòˣҵʰ죬ϴ˯
ҸɴֱԼϰ죬Ҫһ˯ģҿɲˣ̫ۣ
˯ǰʩչҵ𼤻һ£žͺҵɵƸһ£Ȼŷĵظ˴
ðɣ仰е壬ҵýһ£ϴ˯ûɱģĳЩ˶ģԣ϶ûɣ
ʵ۵úˣմͷ˯š
һϰҹ°ҹجΣӼֱҪûˡ
˯Ժأֻˡ
۾ָɬƤ̧ͷʹ۾ֻҲûžͽ
־ΰӻͲﴫѹȴ͸ż˷ܣϵܣҵ³Ӯˣһ£
Ժ˵³Ӯûڼңҵôڼš磬ôû˯
ⶼߵˣϿ𴲣־ΰٺܿ죬Ȼļңнһңһ˶֪ŵĵطһ⣬ҿɾͰ˳ûǿϴѾȥˣ
ҵܾɣˣҲȥ
һŵķҲˣԺһѣ˵ˣѵ绰ϣ
־ΰĳ˵˵ˣȲã㿴ˣҪнư㲻̫ˣСӱϾûأ岻ã
ûص磬ϴţæҹأǺúϢһ°ɡ
־ΰ̬ȴ൱ϵܣҵ³ӮģڷˣɲӲܣϽֳȥٽ˯ˣһ޲˯ûϵ
վ˵ʹ
ֻһ޲˯ȻûʲôϵˣǣҲû˯˺üأֱֱجģѪ˺üڣúЪЪ
˵֮ҶҲЩˣȻԸ⶯ǵ־ΰϾҺܶæ̫ӲҲãʣʲô⣬˵
־ΰ˵³Ӯϳ﷢һʬ壡
һͲˬˣ˰ʲô⣬ǲ˴򽻵ֲʬ٣˹ʲô鰡
־ΰЩˬˣ˵갡һ£ǾʬڷĵϣͷƤˣֱĿ⣬ϵļѪܻʣҲûгӳ֣Χ߰ĶǾĳʽֻʩչĳַΪ˽ٳ⣬Ұȫǲûֳϵܣæɣ
ʣ˭֪绰ȴˣŤͷһȴǷ֪ʲôʱ磬ʬΧʲô˵ʶġ
СӣϢˣʵڲ˼ͷǳһٰ־ΰŷɱȶҿˣʬΧڵĶͦģʶģеعϣƤģΧʬһȦأжǣ׼һղ𣿡
ǵ֮ǰǲҪκζҪ
־ΰʹشӦİɣʢֵĽѵҿǼסˣ֤ʲôĹôģʲô
ֻдҵĽкǹ


91 
ֻĻҳ˺һŽ
绰һֱûңмι˼ȴû˻ش
Ѿͷˣȥϴ
˯ͦá
ΪûйţҲû²Ҵſŵֻ󹫼޾ʵģҵԹ
ҽ֮־ΰղŲ֪ĶܽһֻʬȥˣҿʱǹУȻĻ˵ѹƺղŹһӽʬֽžͲҿرϵܣǿɣûװ
Ȱ˵磬ƸⷽרҰɣ⿿Ҳô¶һǳŻͷ߲ô죿
־ΰ̾˵ϵܣƸרҲ٣ⷽھ˵ʵеͷ⽨ŹŹأ˴ȥƸǵר¶֣ҲǶźܴѹŰģһСûзȨڱϾרһ̯ҲὨ飬ֻӦţλˡ
˵Ĺ򣬷Ѿϴˣ绰־ΰ룬Ҹȥϴˢ
۾ûȫأǽһһˢһߴǷûˮ̽ӡ
ʦడ֪ô࡭Ҳøɣʲôһͺü򰡣Ȼö࣬Ҳ࣡Ϊ˻һ͵öǮܿ
ϴϣֲݲ˵ϵʣ࣬ⷹն죬һΪ־ΰ˵أϽȥš
Ժһüһһͷ
ϵģȻкţҲŷ𰡣ѵҲŻԵˣ
гһʲӷƶɮˣ
лͦòҸϽ񣬡񣬴ʦʲô𣿡
и߸ݣ˸۾ǸĻĺУʣһʲƶɮҵ»ʩ
һˣǻʦģǼƻб첻ܼô绰õ
΢Цƶɮ£ֻһʩ
ҾͲˣʦҸʲôǰҲʶ
ȴûشңֻ˵ʦתʩŵ֮ȥҵ¡
Ҵ⣬ŵ֮ǿɾˣҵ²ǰ˵𣿡
ҵǿξ֮һſҪƱģݷĺиͷһʣǻͻ˶֣иɮ
һʩ񣬡ʩҷԵȻʩ
ף⻰˵úںӣϧ̫ףžͿŰɣʲôţʲô˵
ҪϸʣԷͻһವطɳڻĹͷϣҵһҵ÷飬ȻһŻˮͷϣֱð
ʱͿĹˣֱ̣ȻƤûգһ£ͷҲûƣ꣬쳣
𼸺űһģӸ꣬ͳˣǰŻͺ¿ʦ⣬Ѿеˣ
úҲ΢΢һЦŮʩγԣʩҷдԵ
ٷϻװͰ͵˵ǻ忴ʦرҪڲҼöˣʵģװʲôɮոͷʮǧ˵ʱôװɮ
ɲŭ˫ֺʮһ񣬡ŮʩǶҸҵЩᣬƶɮҲԣΣպԼڸҵ¹λˡ˵תƮȻȥߵǽһ
˺УתףȥУʲôôܵ
û˵вȥУⲻܳ椲ݵġҵУôʲô
ֱ׳˵һҪ§˯أҪ㵱˺УҾͲ§˯Ƕ̬
ƺ֣ܳһʱ֪ηѵ˵㵱˺㾡§Ҳû⣬ҿɮ
ֻ̾˵㵣ҵУú˵òö˰ɣ౩Ů̫˲á
ŭңûñ֪ʲôǺиղ˵ʲôţǴأ׼ͷ룬Ժ֣ҪҼʱ϶ʲôǲţͻֺоƤӵģɫ˽˵˵㻹һһģʱһͦеҪټ׷ʡһ׷ͻ¸ף˵첻ǽĺʱʩҪģʲôʲôʱҵһ͵õϣţȵʱ䣬ϽҵܡǺýóһȥһƣۣ£𷨺棬ɴ൱аɣһ£ֳͷģֱӾ͸θͷٵϽ̣һոµͺ¿͵ˡ
ҪҪôŰ
ұ˵Ŀɿڴķȴ޴Ӳ˵ЩƺЩҺ˳£ܾЩԡ
أ־ΰǵĳˣϽЩûõģʰϳ
³Ӯнһ͵ĵطҲʮӵĳ̣ڽھͻᱻĵضΣδչǳд塣
͵ĵڴ˵ͣʮüһǺɫؾ
һߣˣ־ΰ˵ˣԱվŵҲʶ˵һΤ죬һְ׽Ů
־ΰǹ֮ǽǸŮλ㣬жģʮŮѻģδģδĶϸǿǴŮ治ҡŴסī߶ѾľͰˣǧװѩʮƿҲˣҩΪܿ϶Щ˰Ѹҩ̸ˣ˸ѹҩ
Щ϶Ƿղųϴʱ򽻴־ΰġ
պ飬ҪǶԷģҵͷʾ֮󣬾ŷ˵С밡鷳ˣô˵ôɣ˵˭·Ͱ˭·øҿҪΤӵģҲţ
⻰ĶĶ˷ܵԾԾԵӣʱɨΤ죬ΤһΣȴ𶼲ҷɼλƽ⺷ˡ
̣˵ãϻؿɻæءЦǽһ𰡣ϲϲգ䣬ͰպЦø˻һ˸˦һߡ
ֻ־ΰ磬ʲô
־ΰ˵˰ַˣǹʬ嶼ûϳ˶ԺΧû裬͵ء
ʢֵ̼̫ˣⷽİӣȻţҶˡ
ǲǰȥˣֻһؾװǰ塣
λװʱ򣬾Ȼ˸ŮҰæһֱûȵ׼ǰˣͻȻ˵Сĵ㰡˵ͺˡ
Үʲô
ѵ˧ˣȻŮΧۣŮûͦأüĿġ
ΤʣСθ˵ʲôˣСӸɻ͸ɻСıǰǸˡ
ͷ˵û˵ʲôҶʶ
С˵ʲô̾ͺü۵عˣŭңðСӣ̫ûˣʼԵС𣿡


92 ˾
ʼ
Ҷ٣㲻Ҫƭң𣿸Ͻ⣬㡭
⻰ûأͷϾͰ˷һռұأ
ˣսأʦôҽд㡣
ôˡҹ־ΰд磬Ҫǹս̣־ΰƽװһ
ˣҲҽˣֱӺٳƣɲ˵Ҹʲôˣʼʲôûɰ
Ц㱧ҲˣҲˣԸĨĨĨ죬Ȼˣߺߡ
Цвζذ
ؼǣʲôʱ򱧹λˣ
ҿ־ΰ˵磬ɵø֤治ʶλŮ٣
־ΰЦϵܣ¶ҿɰﲻ㣬óϰɣȽ¶꣬ҴӣһԶٷ飬ǴҲһһ¡
һ־ΰ¶ͰˣôӰʤ¥ʤ¥ˣ׻ɣҸ֣ʶҰšǸΤӣҲһȥҽС÷һ¸顣
Τ챾ǿأͻȻ޹ǹʱΪϻ𣬸Ͻתƻ⣬׼ϰɣϾٳ⡣
ͬ⣬·Ĺ򣬾ĪʼˣҪٵһָҪϱʲôñˡ
Τҡ
ҿΤ߼䶯ͦģδӣͺΤӣ˺ˣ
һ˵¶Τһмõòˡ˵öлأҽҽԺԽԽأЩ˿ڶʼŧˣҿҩҪȻڿܾҽԺˡ
־ΰҩ¶ҰģǾһǷˡ
˵ʵ˴±ҿǿˣƵˮ¶һ֮ԵΤ춼ܰŵúúõģΪʲôǰֻƢأѵǿҺ۸
Τ˵¶ͻȻʣϵܣ治֪Сĸ
Һ޹˵治ʶ
Τ˵ǰɣСοŮȻܲǵǶŮ˲ȤɡҸѣʢǴΣ˵ǸûУ
ôһѣҵˣ԰ղŮڳʢǴαӸؾ˵ǸʱҷӦ죬ҪȻ͵ñˡ
ʱ̫ҽţûסλʲôӣ
ѵӢ۾һΣȻûס˼ҳ࣡
Τ죬ôҲһؾӳҪҪһԵӰ̫ˡ
ֻðӦһ䡰ˡ͸Ͻǰߡ
ⷿǵ͵ıũƽŶԺϱм俪ţңǿǳ
ߵǰû̿ţʾؾ££š
һŨŨѪζ˱Ƕ
Ϲսɱ˵ģѪζİʱ;ˡ
Ѫζ̫ˣֻиѪŻôʵζҪʱ䳤˵ĻͻŸζ
ʬ屻ƤѾЩʱˣôһζûУ
ǾѪܵƤʬڿ룬µĵɸɾһѪûС
ʬܹȻ˺ܶණ߰һʱҲ
־ΰᵽھʬ岻һԶĵطѪϴһ̯
ѪζǴӹʬģǾ߰Ƥʬѹûɢһζ
߾裬ûţͳīŴףŷϸϸһ飬Լ߸ߵλãߣСߣ߽
ţתԴͷϵͷܰѿĻһ飬ٰշҪ󣬰ʬԱ߰ŵЩ߰һһ
ʬԱߣ־ΰ֮ǰ˵ĵع϶֮Ķ⣬ҪǻһȦСӡ
ǺְͨƴСĻױһ棬к㣬ǰŰ򶼻ȼţǵȴû͡
ҪĻ治ǻɫɫģɫģ
Һǰ죬ҪϵĻܰŸô
ǰ˾˵Ƥ˵ĻǻʬŰƤʱʹࡣ㿴ʬŵ컨壬ûиģѪӰ
̧ͷ˿컨壬ɸɾʲôûС
Ϊҵǰ֮ûϻش𣬶ϸֿ˻ԴǶȣȷȷʵʲôۼûк󣬲Ÿػ
˵˵ʩȡǻ֮ƤУ˶ŶҴ״̬
˵ͻȻĬƬ̣ƺʲôò׼ٿʱЩԥû
һһ
Ƥˣڵذôʱ䣬ûôܣǰƤʹҲʹˣ
ûи˵ҾʣΪʲôô˵
˵˾꣬ĿһǱ֤ƤֳʱʣһǻȡƤߵȫ䣡һɿ³ӮҽԺǸ³ӮƤðߣƤƤ֮ϵ
Ҳɵò
Ƥ˵Ҫһֱųʹࡣ
Ǻεаݶķ
ҾɤӸɵһ˵Щˣܾ𣿡
ͳƤˣôܻоȣţΪ˾ĵ㿴߰ŵЩع߲ˣ;ǵάǰ֮ûͣΪյǲ˵ľԻ̵ģȵ˶ˣľ翪ʼͣҲ͵סˣ
ֻʣô죿
ָʾȽ˾꣬ܲͨˣǻѣԼѡǲѵĻҽǰʹ࣬͵ˡ
˾ܼ򵥣ֻҪǰ澵ӷڵϾͿɡ
ע⣬ǰѾӷڵϣǴҲǴ顣
ҪǺҴ򷭻Ǵ飬סĻǿܻɢ磬ʱڻ겻ڣͱʬˡ
ܼ򵥣Ҳûؾæ׼Լɣֱӱʬ͹ȥˡ
ҸոǱһֱʵɵϵǹʬͻȻ
͸֫Ӳվڵϣһصء
ͷҲըʬˣ
æһöԸ⹷ʬ׼
룬ǹҽһ֮󣬾ȻһתͷǾʬ壬̤˺ü澵Ӻһҧʬĺϡ
ŵʬȫҲ֫鴤Ѫʼȫӿգ۹ͰµĵȾͨ졣
ݾŻѪζ仹ŸܵĶ
ˣ㻹ţôһҧҲˣ˱ҧϺأοʹġ
ҲȻŭǰȥһŰߵ÷ɳԶˤǽϣʱһ飬ѪͿһǽ
ʬֹͣ鶯ȫûκϢˣ۾ȴǵɵôģԹʡ
ˣôҲѡ
̾˿תߵſڣкΤӣǽɣûʲôˡ
Τתǰһۣȴɫ䣬УССģ


93 û
Τ̶ǹԱһ
Ǹóͨ·أ
ұж
Ȼʲô쳣ûиоһǵһʱӦǰһһԾֱһСͷȥŵһһȰͭǮγŤͷؿ
Ǿʬ徹Ȼվˣ
վˣȻûϢظ
ʲô
꣬һƤû˵ļһﻹβУŵʱ϶Ʒвˣ
ʬ˫վǰ׼ӵļƣӵ˭ǾͲ˵ˣͻȻţʧȥĿ꣬һʱȻӦԥ֮󣬾ֱˡ
Ȼͱſڵ߸˸һʺı׼̬ʵʵſ˵ϡ
Զŵؾˢˢվˣǹֻû˭ҿǹ
ͨѶﴫסøֶסֽţ
Ҳ󼱣û׼ֶ
ܳŵ˵ӦУϴξ͸׼һ
ѵ˵ֶʩƷɣ
ҸϽΤ˰ʬ壬ͷһȻҵһֶģֽϾȻĵطһСͷ
սСؾȥְţʬΰڵϡ
ʬ䶯岻ͣѪӳļܿͰѵȾͨ졣
һͷһֶָȥŷķԸȰֽŶסظһ
˸ֶһ£ʬͶˣ
һֶҪĺס
ֻҪ룬סĻǾͻ塣
ноŶ꣬רԸǱǱʬ޷뿪Ķ
һĻǱ˾̫ˣһֱִǷƻҧϣʧûԼҲʧȥԶС
ҾŸֶҪȥʬȻ˵ˡ
һ£Ǿ죿Ҫ㱨
ƵͳЩ©磬ǺҧƵԵʡ
Ҵо죬Ͻͣ¶ʣ㻹ѣ˵ʲô˵ʱ䲻ˡ
ô˵ҲǸʦʬȻһԳĵЦǾ컹ʱƸķʦ
ʱȻǲʱ⣡
ʵϣʡƸĹרҡ
ǼһϺ˵㲻УҪӵľ˵
ʱǵʲôʱӰ
ֻð־ΰйٸǼһܣλʡӵĸˣҲǹרŸస쵼
Ǽһ̧ͷ־ΰһֻ̧ۣ֫ӣһ̧ͰѲϵ˿ڸ˺øˣӶ˿Ѫͣӿ
¸˵һȻҽ³ӮҪٱ
־ΰǴ¹ģϽʾ⣬ü¼¼񣬡ʲô˵ɣǾһΪҳֵģ
ҽ³Ӯ³ӮظһԼ֣Ǹʦ֮ǰһֱΪǿҷһǰҹͻȻţʩңҵƤʩȡҵļ䣬ĿΪαװҽӽңһĿӦþǿã
Ѿһ𣿡־ΰʶظһ䣬ȫǲ˼顣
պʮ졣ÿ춼ӣ³ӮԹҵˣҴûȴ˵
־ΰһæʣʲôˣ
棡ûһᵽ֣³Ӯ˿־壬ڷʦȦλʿ˵
־ΰңֻһ̯֡
ЦҲ̤ʦȦӼ찡ʶľôʦǹ˾ǽȥˣûһܺö˶˵ġ
˵һЩأרЩʦ
³ӮûһشʵǾ仰ֻΪǿֺžԹԵ˵ˣ֮Ϊ׽аˮж˴Щ飬÷ɱȡթƭٲơиСŻר·⣬ֱǰڹ㶫̫̫ݡ
־ΰǰһ㶫ˮزƭְŻľʦ֪ʲô𣿡
û֪֣³ӮϢ˵һֱΪֻǸţ˼ָǱñȽϺã˭֪ʵݣ֪Ȼûûû
˵ͻȻʼͣظͺ񲥷¼סһ㣬ùŰɬûһ
˺󣡡ͨѶﴫľ档
־ΰкˡ
ֻ岽ӣ³ӮԴһ¾ͱˣը÷飬֮Ϳһأ
˵˰Էһ̫ˣôһը³ӮɢҲûзĻˣ˵ĺȻһҲ١
־ΰæʣӣ˵棿֪ʲô𣿡
˵û֪֣Ҳֻˡ
ҿ־ΰЩʣҪ𣿡
ɺһģ־ΰ˵ڹ㶫Ʒˮز֣ƭ˽ٸ߽ʮԪɺˮƭֵҪִˡһʱڹ㶫дˮʦͷܵ·Ȩ׷Ȼһĸ㶫ȦˮزֵļƻԹˮ±ǧ򸻹˵ո·Ͷʡƭֱеһֱ˳ȫɵĻٿԾϰڣɺȴһλǧߵʱ©˿ڷ磬λǧҲ湻ģתͷͰɺͱ˳ȥʱ㶫ȫʡ𶯣ܴɺϢ֪ô©ȥھȥʱʧ٣žҹɺɾشλǧͺУȫСűβҲ̶ãѾҵ˹֮ǰɺ©Ŀڷ磬ǸŻĺԱ棡Ϊֹɺ֮⣬Ż˵ϢһŲƭߵʮҲû䡣ù㶫޹Ⱑ
־ΰôһ䣬Ҳüͷ
벻ͷȻ
ĺ޼ɵǣǺ
Ҫ˵¶ȫԹͷ˵ͨҹĲʵڼèţܳ׽ʲôҪ¸ѵʱ̫̫ѹЩ̬Ҫйһ²ɣ
¶ûе
־ΰ˵㶫Ѿ˹ɺҿòѵֶʡٸһƱģ̫ˣֱսǣҵøϽ㱨ȥ
Ͷ˵ȥһֻҾӦҲƺõһ
ֻѾײķѣˤõǣôһ򣬾ɢŨŨĶ
ҽݲûǺͷϽҪ˸ִϣ߹ȥĹʬϸϸҡ
һ飬Ȼҵˣ


94 ҧ
һźɫӣڹĳ
⹷ˤñȽ飬Ӷˣ߰ǽǣɢŶһѴһ״ҲһѴ㣬ϡġ
ԣȥ𣿾ףҲİ
һֱΪʦֹߴϣ棬࣬˭ҳˣֳľһˣչǮˣ
Ϊëҵ˷ʦóأ۵Ѫ꣬ȥ㰡
ʱһͷ񱼶
Ƿ˵ˣϸңÿһ鶼Ҫһһô죿
ǿʱҼֱҪȸԾһ£ٷұףףˡ
մճճĿɶҲʲôˣָͷžվ׼ˡ
˭֪ͻȻѿˡ
һֻģСӴҵָһڡ
ǳҲָͷСȴСһͰָͷҧסˣһϣһ¾ҧ͸ֱ⣡
̫꣬ˣ
ҵʱʹˣ໵Ľɤӡ
ſڵΤһæʣСգôˣ
гҧңʱʹˣȫ罬͸ʪʱȶˣѵĸо
ǿɲһƤʹ裬ֱǣ޷ݣ֮ܵ˵ġ
Τźüһѷسҷס
ټӿ죬ǰڣؿڷƣŴȴǿ̧һۣǳôһգ۵ĹȻ˺üȦ
ڳӵ״øˣеѣȴԲģұϻһ͸
Τ־ȥǳӡ
æ˵קֻ˵֣ǰһ󷢺ڣƺϾҪһ
ⶫһͲǺģΤקĻ벻Ĳһʵʵȷָʾ
û˵ôֻ˵һ䣬ͦסͣ
Ŭ˼Σſӵ춯пմŮŸ˽
һΤ˰ƽڵϣҧָС
ָһҺ壬Ҿ;ָһɣʹʱ˶ƮƮȻĸоȴԽԽ죬ҰԽԽССһڶܶǺڵģֻжһЩģӰڻζ
ңҪˡ
ܻ裬ͦס𽹼Уȴᣬֻ۾úЪһ
ͻȻžذһ⣬ȻеʹղʹȽֱͿԺԲˡ
ڶ⣬⣬ĸ⡭žһƽһƣһܼ
ûûˣ㲻ǺʹҲô򷨰оˡ
ǿ۾Ϳһǽŵס
ŶϳˣСΣ
ʲô˼ҵãһհƣžһ⣬һհƣžһ⣬ߴұߴ򣬱ߴ߽Уѹȥѹ
꣬ԭڳҰ
ˣˣһͰԼһֵͣúҪһ㡣
ˣˣСһ¾ӿˣֺ̧ĨһѣŤͷʣô죿
յ𣬡ãСΣˣĻôŮûѱɣ
Сεǵͨ죬ϸϸ˵ǣ
ǾͺãյϷܺʵһСεļϣùͷܸö󰡣κ칫ǱмĺС
㣬¥˺òãڵȾʱͲҪԼĺҵˣ
ؼʱ̻ŮסСδյ¥˵ôɣǺܺá
û¶˵ˣֻҪѹ˾ˡ˵סҧָҰָͷ
ôأҧָȻҪ
ŵ취ʦȻͻ˲ʿˣҲμӾսִǹֵĶû˲а
ⷨʦȻǸΣְҵ
ˣǮҲ࣬һָͷҲʲôǱסҪ
ҰοСץסҵ֣ժףסǸҧָǾȵؽеѽˣ춯ְɣ
û⣡Űذףݵվǰɱڵ˵ָֻаأɶеŶǺǺǣʹˣˣˡ
ҵʱͷͷ񱼶
أҲ̫ˣ
ָͷûϣ˵Ҫˣ㹤ܵ⳥⳥еٽҲԭװ˰
СС飬𣿡
մȵذѶժݸããŲ˰ѽŮȻ򰡡
Сշɺ죬˵ˣԼ϶ϸذСذּⱻҧпȻȻָŵ˱

ָͷܿͻָ֪͸оһۻˮСͷָ⴦ȥֵĺһֱָĵףָ˳
ˣСΰҵָͷ³һõǰ԰ڣɫȫȥû¶ˣоô
¶ˣô찡ôһ̫źˡ
ҸϽСε֣û¶ˣξٶл㰡Ҫû㣬ɾͽˣ
ӦġСҲ֪ôô죬Żŵس֣վ㵽յ
մɤ˵лСεĻٵһ°ɡˣȻһֻţʡСӹˡСΰϵģСӵ͵ķˣϻضֱ§ģؾȻ˵ʶ㡣Ϊ˵֤˵ģǸΤӣ˵ǲǣЩ˰ԣ˵ҸܵСð㵹ڰ칫ײ˼ˣ˼ҸкȻ˼ҹա
Τٴ޹ǹ̾˵¶ᣬǻͷϸ˵æ¶ɡ
Ҷ𣬡û͸Ͻɻڲ椵ʱ򣡿ǳôˣûб仯
ҸҲ֪һ£ûģֹŲŤͷԱ迴
ǰںҺ壬ɢŨŨҩζȻڹཹðݣ¶̫ߵӣΪûð
ûǳӰѵˣ
ҲˣϽʾûǳӣǲˣ
ǽݳ棬϶ڵأûҺֱðӲϻɣȥʬҿûĶˡ
ҵʱûңҧһڣҿɾû·ˣ
˵û¶ξٸҿͦϲġղûиҵ֮ҪóôͲȥأ
԰ȷʵ˵仰ҵʱһ˸ˣ¶ҵġ
ôģĶˣֱĪ
ˣŮ˵˼Ͳܲ¡
ҲˣΤ찲ӣԼٶ׹ʬȥûʲô
һи㶨֮󣬾ǲʽϳ顣
ҵڷԷһȴСκһŮ뿪֮ǰûңСӣ˵СΰȻĲ㣡
ղרҵҲ岻֣ͱָߣһ쵼
أ־ΰˣһߵ˵ղҰŶɺͻʣһʼʲô˵ѶԱ͸¶Ѿǣ˸ҪһͷȻſϽ


95 㶫
¶ҿɲͺ־ΰһתҷ
·ſڵʱ򣬿һӵǸ衣
ҩѾտˣǳӾˮ֮سظȻţŤȥ
ʲôӣȻôǿ
ԺӣͿΪ׵ļŮһ죬ߴߴǽһ̸ЦСǸ캦ߵģҲЦǰϣ硣
ҳŮ߿ˣʱСһѣָָ㣬˵ʲô
ǰһ̻ЦÿأҾͰˣô۰ɣ´Ͳ㣬ʮСʱ۵ΪֹΪ˸и꣬۹ܱ㣡
ֻ֪Ų˵Ҫң˵ʮСʱСʱҶͦסʱ۵ҿҪȥˣʲôӣô
ǲǳӣһֹƣֻֽݳ档Ԩôӵ֪һݳϵŹʱڣһֿ̣רĥ˵ģҧһֱ֣ڻϣһھܲˣӲһЩģͦСʱΪʹǳԵģһκʱֹͣ㻺Ȼһּµʹࡣ
Ҳͷզôݣǰʲô
ȻʹǹȥҧʬģǸӷڶͻ̫£ѧӸϷʱ˵ɡ
ͷسһ֣ͺӲӬһҸ򷢵ˡ
ֻøϽ¶ͷ齲ˡ
ȴˬ죬û⣬ĻãУǿ԰һ¼̲ܷҲ¼񡣶ˣͷĹѺǰҽİɡ
־ΰæ˵Ըģصⵥ䣬ûκӴϵͻʱҲǸʵģûҲ
ָͷ£üͷ΢壬û⣬ָܻô죬Ǿ˵ʲôȥҲáǽһ飬ͻ׼Ҳá
¶ôˣ־ΰϰţֳһֱȵ鶼ɣȷٲ⣬־ΰһͬ˳ǰ
˿ϵǣ֣ӢȻҲһ˼ڿİ칫λֻܿͰ͵վָʾ
ǵ֣Ӣӭ֣࣬ȻָԱ˵СգС룬Ҹǽһ£λǹ㶫ʡǰѺɺĴ쵼־ָһװ˵λеĹרңӢ
ǽ꣬ת˵λƸĹרң룬𣬱Ͳ󣬵¿ǲСǽ˺ܶ༬ְɺҲֲץģ
Ǹֵˣ֣ӢܾʹЦ˵ôרҿ˲ðӢ۳꣬ɺԽʱɱɾֶײкݶֶлλ鰸ˡ֡
Եλ־ָֺߣһվǽһһͲƲ磬Ų̸ֻǳƵһЦǴкˡ
ǸλӢܿ鲢Ǻܷϵӣкһ£ûнʶĴ㡣
ҶרҲûʲô̫Ȥкˣת֣Ӣ֣ǲϿʼã
֣Ӣص㶫ͬ־һɺܲ˿졣˵ŻǸӢǱʾһ¡
ҵʱˣӢܵݸҺͷһģ㶫ԹɺרѺһʦԱǶ֤
ôν㶫ͬ־һɺʵӢһ²ǰɡ
ҵνҲæֲǮͷǰײУʵǲ̫Ӵͷ˷һۣҲνЦȻҺʦҵطϢһ£ȥңûô˯æһ磬ʵеͦסˣ𣿡
Ӧõģȥú˯һһ˽ǡ֣Ӣ΢Цŵ˵ͷӰһ˵öæһ°ɡ
ͷӦˣ̿첽߳ȥš
֣ӢһȥͷҺͷڰ칫һͽˣʮͣЩлͦŸԲԲĴӣܵͷܲһžЦкλ쵼Ϣĵطźˣҹɡ
ʱϢĵطᣬóǸģˮûɣйζϵĴͷҲոµġ
һصǸ˵ʲôªŲܣֻίλ֮ġ
ˣƤЩˣи˯ĵطͺãĻЩ䣬Ѷ򷢳ȥҲܷˣһɣ۾һգҪ˯λֽˣһžͼ˵λ쵼˯ˣѶǱ߳ˣ֣ǸϽȥأ
ͳˣǻӢваԶӹ㶫ϹΪͷ
˯ϾһӻҲܲȥҲֻܴѶǱ߸ϡ
˵طԶͿһﾯΧѶſڣԼԼǿ޹ĺдڴ˴󺰣ɺʵ㣬ûܾȵˣ
־ΰվȺ棬Ͻӭ˵ղҪҰ㽻Щɶ˵ˣҲǵİߣͬˣǸӢȴ˵ʲôʩչ˵ʲôǸаֺͦģҪҿ˸ۣ֣½飬ûȥֻ־ŻӢܽȥѶǶ濴ɺʱʵһͷˣһҲ˵־Ҳûúʣֻ䣬òش𣬾Ͱѳø˻ӢܡӢȥͦɵģ˵ɺаħٲʵʲôѻ֮֮ģû˵أͻȻˣײҽУ־ȥײһ£ʱɵˡһβԣϽסȥˣ֣
ĬĬ꣬˵ֻԽԽã죡
־ΰӦһתͷͰ齻ˣλûأָϽŴȥҹ
־ΰ߽Ⱥ֣ӢվȦѶң鶼ѿ
֣Ӣ˿Ҳϻֱ˵ǸϽ鴦һ¡
վſڣǸһڵѶ￴һҪʱһ


96 
Ѷĳô˵ء
̫ˣ
ǣǺöģ
ӢܣǸʦû־ΰ˵ײǽڴ㣡
ûûڴ㣡
ѶڴȺǿΧ֮£˿ӣƨɣݵ㣬ÿһͻץӣһһ߷С
ⳡ̫ģҾͲϸ˵ˡ
ڣĴƺ̫ЩѾݶǣڼѾѪˣ
־ӵһդͷЦؿŻӢܷ衣
˵ҲòΪͷޡ
ǿûãôĵĳǰݣӶӾ춼ʶӣȻ˿Ӷһ£򶨹ô˵ð
̫ģվſҲҽȥűӽеͷˣǷ˰ɡ
ͷһۣٺЦȻˣǾһѣôҪܾȻҾʲô˵ʲôҪǾȲĻһ飬ǰһɻô
ſ֣ӢΪ׵һӾɫ൱ѿ
ͷֱӾﰡ̫ˣ
־ΰȵɺ㲻Ҫ̫ˡ
ҾôͷЦҲˣѵǻܰ𣿾ͬ⣬㶫ҲͬⰡ
ˮթƭӰӣ䱻Ҵ֮Ұù㶫澡ʧ޲̻ͷôͬļһϵ¶޲ðϱˣһǶǺ
ͷţȴܣϽ֣Ӣʾ
֣Ӣʷ𣺡а𣿡
Ǵû⣬С˼
֣ӢͶҵͷ˵ǾͶһѰɡ
ܾúﲻ̫ԣѵӦֱûаҺͷһİôǶҵķˮƽŲɴֱʸŵùķ
֮ǰӣǰĿɶҰҴСҲǸʦˣ֣Ǵ￴Ҳģ
ˣҲû취ƽ¶˵׻ұ²ã÷̫٣ȵԵˣһúúѧϰϡ
ʰӵʧ飬ͷ˵ãǾͶһѡܲܲŪôģ
ͷǱȻӦ⻰һ˵¶ˣŪˣĸСѾͷɣΪʲô󲻸Ҽ棿ҽҴĵϸϳ
һ仰¶ˣʦйȻü٣ƽʱӻ˻У϶еģһʹ
ͷڶˣȻŷǵ¶ִأǸΪƫִ֢ҽأ
Һ˼أ̽ԴһӶ˵ôˣ㣬̫̬ˣôŮӣ˵ֱ̬˵Ƕ࿴һ۶جΰһӣһϹĸŮϹۿ㰡㿴ҲĿĵģΪǮΪҪľ㵱ǹʹ
ڹⲹͷ
زˮְôʶƵģͷ˼ư
ͷʹˡ
Ȼͷһֱܵأôһ˵ʱͲˣһǰӣ͵վĿŤŭ˵ʲô˵ʲôе˵һ飡
һ𣬷̾ͰԴص󣬵˵þ䣡
þʩҾͻһӳǶԸİһˣʲôã
ؼʱ̾͵רҵģ˵ˣˡ
ͳһƴԲСױͷһգȵ̫Ӧͣаȣ
澵ӿɲʱץӦģˡɰаԣúڹѪճʮףӳʩչҪԸǻйʱ澵֣Ǿʲôװˣóһվ͵ãĻõôƴƴ
պһ룬еľͻȻüΪأһֶֻòסˣϽţɻס
ӵڼӣѹֲ³
ӱ֣ŸҩƿĶžһ磬ʱһӴ̱ǵζ
ӵһ¾ͻָʲôҽһһƺԾƮ
ɺҿ÷ʾŲȥգͬʱĺꡣ
һ꣬ƺһ¾˾
ͷɫ䣬ǻ±Ǯ۵ҩ򣡡
̽ͷ˵ϱ̬ⶼʲôˣ㻹ǸթƭģʱľûУôõĵߣȻҪˣô㷨ܲ㣬ǱǮǮҲ㰡
룬ɪҶˣ
׾ϷڶԿ
Ϸʱˣû뵽һתԼȻҲֽɫˡ
ͷɫòͣҧгݣۿŭֵҪˡ
ȴ̶ϣˣǴթƭһزˮ־ʮڰôûǮأСͬ￪СꡣǱŮְǮƭ˰ɣѽͷǮףƭǮҲףעˣ˵㰡ⳤʣĸŮ˻Ϲۿ˰ѽϱ̬㳤İɣǮסһ㡭
ͷڱˣ͵һץסǰդŭ𣺡ҸƴˣһϾȻդˣ
ľһƬȻϡﻩǹ־ΰĹ̵֣Ӣǰ棬֣ȱһ°ɣ
ͬûˣεӰֻԵΪ
֣Ӣȴ൱򶨣־ΰһõģҵҪ컯գǬˣʲôаⲻСպС
㣬һ仰ʵĸɰɡ
ͷǿդȴû꣬Ȼǽ
̽ͷУ
ͷŭ㵱ɵһߣǵǹоˣ
ɪ˵㵱ɵô࣬ȥģ˵һȥץҵʣǾͲҿǹǲǣ㲻֪Լǻʲô
꣬ʲô࣬ڶλҪҪôǵڳ
ֻ˵ž붷Ҳ𣿡
ͷȴʲôѾˣǿɻûӦ԰취ٻʮӣ
⻰ͷûϹ˵ӢѾȫѪˮˣȴǲͣأٹһ͵ðѳˡ
ˣˣСܽȺﱧһֻ󹫼߹Ӻ죬һܵǰŴ˵ǸũģѾ˿ˣ֪ϲã
һ⼦ǰһü°͸Ұɡ
һޣüЦþͺã쵼Ҫóȥɡ
ӹڻ˳ë˼ѣִӿͳһС«ӣСصһСɫӣҲСǰһͣǹǲͷһģͰǺӳˡ
˵Ȼ֪ǸʲôõģȥЧϾǹֳˡ


97 ʬι
ǹһһ죬۾һգˣ
ҴһæʣǲǳԴҩˣҪҪһֻ
һۣҪȰŪȻĻôó
ȻѾ⹫Ūˣ˶ҪʲôѵĴھΣһ⹫ˣ
żӣУͷ˻ΣЦǸιƣʲô԰ڵģýʬ㣡
һȰգ̧־Ͱѹӽ
ǹȥ͸ˣһҡȻˣڿչ䵽ϣλҡҡһƵӣ׵۾ûлָ졣
ʬֶΣͷȻһ֪λСʦкţ
ҡһֵҳʦűȽ˵ֳܸ۵ģһˣǿɾҪùˡ
ͷɫʱһ䣬ͷ˿Լ˫֣૵ֲأԭǵˣˣҲַֻļһŻ᲻һи
ҿͷܴ̼ˣʷ𣬡ʲôգ̼ᰡ
Ʋ˵ֻǲԼʦиʡպûбҪ鷳ǻˡƵļһǳԵģúܣ˵ĳ־ΰ֣־ΰϽչʲô飬˵׼ãͷҪʲô춯Ļʹǹɣ֮Ұҡ
־ΰһΪѵӦһתȥ֣Ӣʾ֣ӢǺܼص˵ͷ˸Ĵָʾ֧֡
˵Ĺӽֻ󹫼˰죬վΣʼǰˣһһǰֻצӲһųһһǰֻ˼£˻ӢȻһԴϣҿͻȻŲһУҪѳӶĻӢһ£һͷԵڵϣͶ俪ʼðɫҺ塣
̵ͷٵضЩɫҺȥһһ£ĵǽһ죬ÿһСȥЩɫҺһ顣
ϸֿŷ֣ЩĺɫͲʲôҺ壬ǴϸСĺɫӣ
Ҳǹ
ͷѶҵֶûôܸһʦ¹ƣַҲ̫Īˣǲʲô¹ƾʲô¹ƣҸӴûб¹ƣ
һʱûףϽ̡
ר־ؿŹʳɫСأʣû˵İɣǵСܵˣʲôƽ嶼Ѱ·꣬а֣һСƶûãҪ´ƣѵϹĿ𣿡
꣬а֣
ۺö찡
ƺ
ܿͰѻӢĺɫĵøɸɾ־زԴһһ־ԴһС
־Ҳʼڳӣٽʳ
𵽴˿¶һоյĵ΢ЦʼĸҽֳѧˣЩڳӿ˰ɡǽιƣͨʩһͻΪһ֣ʹǻԣСʧЩιԿʳΪʳĳٿʳ֮󣬲ʳĴιƾͻٵԭλþۼģԭٵĹܣȷ߼ιģ٣Ϊ١ڵٶȡ˾ͳΪιƲݵʬ⣬ιƿԽĴεѰҸ˵ĿꡣͷͨιƾͿԴﵽٿؼߵĿģֱӰѼɿܡιСιۼ޷˵ɱΡأղͷڳôһӼǽȥʵιƿǣأ
̣ιƼȻôΪʲô
ȻιƣȻģڿӽˣͷʱιһͻᱻɹһָֻԵHappyһйƳУŽȥҲᱻιƼȰŪȻĻ壬ΪʬٽȥԸιƣȫûˣ
˵ĹֻʬѾеﶼˣͦվ־ԴϣͷʾֱС
ͷһƨصϣ̾Ӯˣʰ䣬ǿһˡ
ô򵥾ӮˣҲϲҲ˲ﰹ಻ȥȰͷҸɾѶ̸
ȴһסңͳһŷڿһΣȻӽڡ
ȼյķֽһݣ㼱ţѶʱΪһƬ𺣣ͷڵϵ־Ӣȫɣ
ѶľһƬȻ
ǻĿ죬Ҳ죬һգ۹ʧӰ١
ڵһֻëûյ޴ڵĻӢӵõǵĴȫʧӰ٣ѶζûС
ģЦͷ㻹ʲôϷʹɣ籬ƣǲһ𣿲ҿûǸľİɣ
ͷٰڳһܵɥӣ˶ϣ΢΢۾ɢΣյϢŷ
һ¶㵽ֹҿ̼ͷˣһԱˣ
־ΰվأͷϽʣҪҪھͿǹ
ˣǽɣ۵ļһϳȥ̸ֻ
ͷ˵ʱ򣬽·ɣǹɺ˵ʧ̾ǧżΨһվֿѪ֮ʿˣˣ
һթƭɱ˷׼ļһôһ׳ƸʲôôαװҲı䲻Ǹʵòã
̽ͷƣ϶˵ûˣ̧ɡ
־ΰ̴˽ȥ־ͻӢ̧˳
óֽʣˢˢˢŷӣ־ΰշץҩҩˮ衣
㶨֮ʽѶҡ
䣬ͷһֱʵʵդȥŪֱûйܡ
ͷҪо춼˳䣬ҰŴغãΧۡ
ʵҲûʲôмأ֣Ӣ뿴Ϳǡ
ھ쳷ȥʱͷȴͻȻ˵һ䣬ҲصЩֻܳ˶һȥдͷκθ͵ˣؽԵ
Űڳв׼м
־ΰ⻰̿ϣԵõרҵ
ü˼Ƭ̣Żͷ
ǱʾͷĻܿģհ˼
־ΰһۿ۲ؼִУѼعص꣬Ӱͷš
ȵ˶ȥˣڰ̯ӣɤӣ׼ʼʡ
ͷȴ̾һԩҵԩ


98 ˵
ԩ
˵ҪҪô
Ǹ˽Ƶģ
ҵƲ˵ͷð¹ʲôͦģǸƭȥˣʵʵС͵ˣΪһӵͨҹ˯ܱ˼ȥ׽ҪҲδ̫ߵˣ˽ϵ׶Ź֡
϶صͷû׽Ҳˣ׼Ҳˣò׼˵㲻ù˭ù
ͷû˵۾ϸϸŷһһۣͷţٴӽſͷĿǽһ
ҵʱͲˣͷǸɫǣûôţûˣٿҲҵģؿһˣͷͱˣˣҲĹˣҲˣʲôֱ˵ɣҪ˷ǵıʱ䣬ճŵأϻȥԼᣡ
ͷٶŷˣҡͷ̾ϢȻһҲѵˣ
ͷȻھ飬Ҳδ̫ƫִˡ
𵱼Цӡˣѵ׼𣿴һʮӡ˶ʮӡԵûдĶ࣬ƳײŹ֡Ҿˣˮƽôڹ㶫Ǳǻˮʦͷģѵ㶫Ǳ߾ûϵ̨ķʦⲢͰˮУ
ͷĬƬ̣ҡҡͷͷ룬ͻȻһĴȣ͵վץդֱؿŷ𣺡ܰزҿһ𣿾Ϳһۣһ۾У
ģϲ޵ɫǣûˣ
ҵվŷߣߣû̸ĳˡ
ͷ˸Ҿߡ
ͷæߣߣҾͿЦЦ˵¶Ƕ֪ʲôʾˡ
ŷ£˵ҪٶʦʲôĵطתͷߣԲڹһҲȤܵĻھɱ㣬㲻Ҫһ٣ٶսҵĵߣѵΪĲɱ㣬ûбɱ𣿡
ͷҡͷ㲻ңƾı£ɱǧѣλСʦδˡҲ飬ʲôʰɡ
Ҫͷ⣬ǾõģֻҪ֮ǰõʾˡ
ʵʲôŻܹжˣ˽ʲô֣ʲôطƵİӣôϵģǱʲôӣ
ͷĬƬ̵ЩҲ˵һ˵ϾͻһλСʦһܹ⡣
üͷһлӡЧǿǶడ
ҶûȤͷô˵վ˼ǲܻشҵˣһ˷ʱʲô
ͷǰ鰴˰˲Ҫô嶯ֱ˵˵㲻֪Ч֯𣿺٣㿴С˵˵𣿡
Щ궼пС˵ôװƣȴͳС˵ҪˬˡС˵Ϲ㣬ҿеϵлͦϲ֯ϵἰģһޱӴ֯ÿʡзֶ棬ÿֶ涼ȥÿֶҪÿһµȥƴƴܶԸˡ
ҵʱȻ򣬡ԭЧ֯᣿̫ˣ
ȻҾͷͷͷȻͬʱÿ׳յĿ⿴ңëϽʣ˵𣿡
û˵ֲС˵˭ôְ˼Ч֯һӴÿʡһֶһĴˣ
һÿʡһֶ棬ȴѵа֯˹̱ĸǿһЩƽʱǲҲΪͽʲôĴһ
ͷûңʳָ˵Լǹ㶫ֶҪְ뾡һа취Ǯ㶫ˮزǼ飬ʵһᣬʼʱûҪթƭǸĿԴΪһԷˮΪרϲĵزţ
ò˵ˮزֵ飬ûȤҴͷ˵˵ľϴ˭֮ܶģԽϸԽá
ҲǶԷˮزǸӲȤĻҲô÷ˮթƭġ
Ѿɹˣ뷭Ҳܣ潲˷ʱ䣬ʵʼĳʲôʮڣţ޿ʵ˵ٶҲı䲻ʵ
澯ѶȻҪʡʱ䣬õģûõģڷˮزӵϸڣȻڹ㶫ȥ֮ϸʡ
Ȥģļ
֯°ھƾ֣ƭֱҴ֮󣬹Ȼɱٱȫңֽɱֱ˼㣬һ첻֯һں
Ǿڳ֪ôһ֪֯ͷ֯Ա⣬֯Ϣһ֪һҵֻ֯ܲͷ˰ɣ
ڵĵ֮ѯ֯ͷʩԸӢܵʱ򣬾ͻǹˣǿվҲֻ已̥ǹһҪҵģ
ͷصϣҵһһ˻ش𣬲ݣȴ岻
ΪĻ˵ֻ֯ΧԱ֯Ǻ
ƽʱһֻĸˣһ棬һͷ￴ǸŮ˽ʮһ˵ֱ쵼ߣֻ֪֪һţڣ
ǸʱˣҲʮӣ˵֯ڹ㶫߸ˡ
ˮزֵļƻǽԲ߻ֵġ
ƽʱͷֻԽڸ𣬽ӴҲֻˣ֯˽ⶼǴӽģֻ֪֯ǿ󣬶ĿҲҰĲĿʲôȴҲǲ֪
ˮزְ¶ͷץ鰸ҲǽԲ߻ʵʩĽжȻȥǸ̼ɱŮΪĴĳͷΪӱܾ׷Ǳܷͷ
ͷƵģҪʱιܱͰݣᷴÿһʱͷҹȥ׽˼εĹιơιƵʱ䣬һע⵽ҼǱУ϶вٹڻԲŹȥû뵽һȻ˻£Ҫô˵ԩأҪû⵵¶ڴŻͣͣؿСأ
ͷ˵ĻҶ¼ȳȥ֣Ӣˡ
ǳϵǣһֱֳĬķȴͻȻЦһͷЩϹƭҿ㵽ܳʲô


99 
ҲɵģȻҲͷ˵ѡ
ſ͵ۿͷSMʮڳһٴеļƣѵһ˵ı֣
һ棬ͷʮǸ棬ɶùƣˮƽ˵Ĺϵͺֵ˼ˡ
ͷ˵ôԵļٻֱǵԲԴ
ҵ뷨ȷһţ˵Ķ˵꣬ٻӶ࣬Ҳ϶һ滰Ȼһĳ˿룬Źؼļٻָһ˵ָ꣬һγصѹ㲻ǵ˶ϢͲٻ
Ѷɣҵμӳսʱ򣬿ûʷ²Ѷƹʵֻһ̫ЧֶΣЧѶֶΣҪϻֵķߡ
ôֱ˵ָͷ˵ѣãͷ淴ٸ̸ȥ
ȻͷЦ˵ȫʵǲžˡ
ŭ㵱Ϲʮ飬Ǵͷβ
ͷЦСҪ۷ˮƽҪѶɾ̫ˣҺʮϻˣSMǿһ¸飬ǲ֪ʮʵǸŰɣ
ͷ˵Ϲ۾һ£ȴƲ˵ϻƣΪĿǰ˵⣡
Уͷôȥ⻰ûȥˡ
Ҿƣְסļֹƽעͷ۾Ҳ˵ôͷװģĴЦ
ͷЦһ󣬾Ȥͣңصô޻˵𣿡
ұһһо֮еļƣ˵ֻ뿴㻹ЦãʱܻᶪļһЦôģҪ治ںԼǾ̫飬ԼΪͰȫǼȻͻϮһοǾͻϮڶΣ㱾ƱնˣҪɱֻ²̫˰ɣ
ⷬû̫ʵڸݣǸ֮ǰ˵ݣӴ־ΰĹڷˮزְǽĶԻۺƶϳġ
һӴ󵽸ʡзֶ֯һưڴƭֵ֯һ鲻˳ʹɱӾ֯һȻĻǹɭϣ
пڲ棬һܹ֯淢չ׳ıȻ
û˵ĸ̨ӸҸô飬Ҳû˵ĸ̨Ӹô֮ңⲻ׽סġ
֯У˴󣬱ȻҪܵӦĳͷ
ͷΪɫգڵ°ƭʹ֯б¶ھеĿܣκγͷôܣ
ɴˣƲ⣬˴ӿٳȥ֮󣬺ܿ֯ͷͷʮа˾Ҫȡ
ԣʮŻô𱬣Ż̵ʮıƣǿԼԸܵϴ
ͷͬ꣬ĲǾ֯ĳԱ
һߣѾԼ֣֯ΪƱնˣƴһûˣ뿿Ŷھ֮бҪȻղչ¶ֶΣӳֻ²ʲô̫ѵ飡Ӧ˵ֶվǲרҵķḻ
ͷ˵⻰Ŀ΢΢һЩҶӣתͷƽ˵㲻թˣұǸƭӣթֶζ޷񡣡
ҲĻ˵ҲΪʲôҪұΪҪ֪ĶࡣʮͬʱѵżȻȻǲרΪ׷ɱŹģ¶֮ѵŹ㣿飬Ҳ͵ˣҲ͸¶һ飬ڶԸҡǿӦҲ˵ɣȻǮȴҲȲڹ㶫ľ֣ǿʡ飬֯ıѵûֻܣһǱ֪֯ǵĵͷ֯ԹҲҷԣǱ֯ѾԹ˲Ͼûа취ִڵжֻɿսִС
˵ⷬʱʵҲһֱ˳Լ˼·ͻȻһ˼·˵ʤ¥İϣ
ӹϲ²֮ʲôϵڿϵʮа˾ž
ʤ¥ľǸ֯ڱʡԱʤ¥ͳʢݵƣǸ֯ڱʡܵشֱ׷ţѾûĹ˼ˡ
滹и⡣÷ԸҸŮڵʤ¥֮ǰ飬ô֮ǰĲ֪浽˵ʲôԭ
ЩֻҵƲ뷨ҳĿҲСȻܶͷ˵Ҽ˵ʱ򣬰Щ˹ȥһܣʱܰҪڶԸϣ㻹ܻڣٸ͸¶һ㣬Ըҵֶαƻˣڵչ̫˳ǵϻˣǿ϶˽⣬ǻҪòܰڳԸ㣿Ǽ²ֱӳֲټתȶԸӱܴıߣ
˵ͻȻɤţӴҵԵᶨɺʱ䲻ˣȡƻָӵΣҺʦһ죬ͱӳԹԵʮɱȡɣֻһѡ񣬹ԹԸ֪ĶЭǸʲôһ֯ΪԼȡͷԴԼȡ³ҪȻɣҲƵˣԼҵĴʲôӵģǸ
ҡͷȻһмӣʶץַſ˫Ѿй©ĵĲ
󹦸ɣڲٹˣ
ҵϣһֲ˵ĻᣬԼú룬˵ѡ˵Ҳѡ˵ߣ
˵˷йͲһʱͷѾҵĻڱ˵ᣬ˼·˵ĻᣬеѹסԼԼѹ塣
˵ԼԼ˵˶ôɵģǾ˵ר
߳Ѷҡ
֣Ӣ˾ȻûߣһѷΧ֣Ӣûڣ˲ʣ͵һʣô𣿡
Ҽ򵥰˵һ飬Լۺ֮ǰϢƲĶҲ˳
ͷܿһ鼰ȫӴ֯ʱڳ˵ɫüΪѿ
Ūãɾһ󰸣
˵֣ҿһʱɺѺȥ͵ز㿴ǲͨһ˵ⷽרң
֣Ӣ˿ҺͷûӦȻڵĵǵ벿ר˵Ǻ
˵һͲ벿רأҵĻҺͷͿԴ̯¶ѳѸľѰϣɵǿʱ޵ģ
뿪ڱʾһ²̬֮ȣȴͻȻеѽֻأȥˣ


100 ļ
ֻʬ
УҲһ㶡
ոѶңʬëûˣҴܣȥ̧˵ľ׽ˡ
ѵֻʲô˵ɣ
죬࣬һСľͿܻĺ󻼣ֻʬһƤιƵ¡
û˵ʬ廹ģ
һ뵽ֻʱһƤιĴй䣬Ҿͷ·𿴵һֻʱըҴܣҲ˲ϱˣϽŽУֻֻ
־ΰͷĳ󣬶˵ֻںļͱļһأʲô𣿡
ȻˡһӣǼҷŵģ˵֮ôţ죬ǹȥ߼Աߵ˲ҪҶԶ㣡˵꣬תͷֶ֣Ӣ˵֣òˣʲôĻ绰ϵǼøϽһ£ֱӾʹȥˡ
֣ӢȻ׼ˣһ־ΰ׽ǻؼҡ
˿ԺͿǽһżӣļͦࡣ
һ۾Ϳֻʬ
Ϊʵ̫ˣһֻռ˰ӣηһһţҽӽ
Ǵ·ĶĨź˵ЩԼģƽʱ˸ƻʳãҪ˵öࡣղҿ⼦ŷרҹ󻹵Ҫݽؽˣ˭֪һȥļŵöըѣĴҴܣһȥҶҸջҷרô¶ءרңûʲô̫Ӱ죿ļΪʲôֻ
ָǽʬ˵ļΪʲô£Ϊ˶Ӹᶯˣ㿴Щ˺£һĵȻ̵ͣֵܷġֻʬڴιƣξΣٶһͻļȻЩļͻӰµĽʬ
һѿڽеΣģ
϶صͷûΣ˵Ҳ̫³çˣ֮ǰҰ¿ɻˡ
󼱣̣רң鷳취㿴ҲһƬģ⼦ҪǲؼĴܣͷҲ鷳Ǹ𣿡
µصͷˣһƬĵķϣѰһѰ˵һңʦܣȥǽʬ׽
æ̣ʦ㣬׽⽩ʬʲô
û˵׽ֻʲôȥ׽У㲻׽
׽ʲôѵģʵ׽⽩ʬûʲôòã
˷ĻشŷĴ󵨵ǰ򿪼ţһ־׽סֻҫĽʬĲӣŲӾͰӼ˳ȻصߵʱأļˣͷɱҲӣԻûģҪܳԹĻͶ˰ɣ˷ѣ
Сһͷ⼦ûʲôҷʦʲôģ
˵ãԣòŷʦ⣬ֲƷʳƷء
СŻڲͣڵĽʬʣʦ㣬һôã
ǼһۣôŰɣǻؼٴ
һ仰ҾֻʵʵţſʱᱬըĶʱըľУҲٵ飬Ͻ־ΰųǻؼҡ
ϳʱݵ飬Ͷ־ΰһ죬Ҳ˵ôɳŮⷽҵܸȤӴֺã־ΰǱ߽Ҫȱ˵ĻԿһ˵ҲͿԣò־ΰ飬ͲܿƵ˵ˡ
ҵʱ򣬴ɵ۶ڣֻȤ˵ʲôǳ˫ԣ˶Ҫͬͬ룬ֱ㣬һһŸһȥ
˵Ƕڣڰæ֣۶ȥⷿȡҩĵǮǮζǮǮֻɽǮܺһǮǮɵֻѪëˮôգ죬죬죬
ⷿԭһ䣬ʰװЩϹĸʩϺҩġ
´жҩҩˮˮɱɱվԺӵвָӣ档
æ˺һӣհҩĺֻŽѹϣһ䡣
ǼֻŹģ඼ûͣ
Сʣô÷ûʩаǹǲǹʲôöôһ²У
ڸѹǰ࣬˵ͷûңֻרעؿŹͻ
˸ûȤҲòˣͳȥԺɵ۶г
ɵȻһֱڴӪ룬ǮҲٻɫǱǰˣ촽ҲЩϣ·ಡһ㣬ҿأֱһûκȴһֱƣƴӦ飬鲻κʱ͹
ʦȻôæֱͳҵ񣬼ֱ൹ʮСʱݰ
ʶڣżĹ򰡣ñҹȥһ궼ʵʶĹֱҹȥһӼʶöࡣ
зʦôæأʲôرԵ
ﲻЩֹ
۶ʹɵȴ޷ҵ飬˵ͽ־ô飬ȻһĽʺ޵ӣֱͲֱдϡ¶ôϡһдˡ
Ժﳶ˴һͷڳкǣ˵ˡǾ͸ʱȥ
ʱ򣬷򿪸ѹڣζ˱ǣǽһ㰡ӶζֱһžҪˮĳ嶯
ŸףʢһС뼦ŵǰţҡҡͷȻݵǰҵһζô
£ʲô鲻̫Ծ
ѵǰѽʬΪ˽зֹιǳôɴˣ
ҸϽ˵ʦ㣬ǽʬģ滹ιأܳ𣿡
һ۾ڻҵ𣿡
עصôԶҲһⲻòã
æ˵ǣҲǻգֻ⼦ǽʬһιƣʲôܳԵĶ𣿡
ιƿǴ󲹵ĺöÿеţⶫмУԶԲϽֻдĿʱŻˣôͲܳˣ
Ҵ󲻽⣬ǸղżææѵǵιƻӰ𣿡
ʬˣʲôӰ죿ֱ׳˵ýʬιƣǿز⴫ط㿴ιƽʬĶͻѽʬԵǶֱ࣬¹УζޱȡҼŻǵιڳԹ⽩ʬʳɳԱ̫࣡ѽôˣ쳢רΪİļöȸɾһҲ׼ʣ
ҽӹСһüһǼȻǺڵģī֭һ㣬ԼܿϸСĳƮУȻ˱ǣȴʵÿһʱԥⶫܺȰ
⻰˵ڣûȷشأ˵㣬ιƼҲһ룬ʢֻã


101 Եĺ
ͻȻ˵ʱ˼һ⡣
ιƼܲܺ
ԣһΪءǾǷΪʲôͻȻ뵽ҪΪԳʲôļ
ҲصΣУ
Ҫ˵ʶҲкüˣ˰磬ǿû˵Ψ˰ϱߣ⼸췹ģ붼ˢ
ϴôʲôʱ
磡
ô׼õĵ߶ʳҳֿȭȴ׽ӵҲû˾ջǽһҰ
ʲô
Ϊ˼ù룬ͻȻ˵һû
ҲǸ򽻵µĺ֢ܻͻȻ˵ļһǹˡ
컹ûкڣǹɣ
ŤͷһüһһͷҰ
ȻǻУ
ҾͲˣʦôˣ
Це˵λʩ䳣֮ˣ׵Ŷ룿
ҵʱˣŶҵ¹֮ûڲŽȥҲ̫ˣŸ磬̫æ緹ûأ
˳˾ƶɮмɿڣ粻ʳǡʩһ١
˵Ĳ˼òã˭ҪԷˣ˵ˣŵȥأչ
Ҫ˵ǷжԸ˵󣬺ضԺкͺ¿ˣ⼦ģҺȣ
΢Цʲǰӷ𣬷Իʩ֮һʳһ
̴ʲôԻٴʲôӣҾȥ
̸Ŀڣʹɽ緹ûأҪǲҷԣҿɾûɽˡ
Ȼ˵ô˵˳ˣƺе㲻̫гһ¸ɮӦ˵
ǻ˵꣬˵ɮһѣ¶һ˶Ϳ˵ģӣģǰһŷСҲңȥʦ֣˫Ӯ飬˭˭ҪȻͰҸϳȥ˲ǣ뼦һȶˣҪǲҺȣҾͲȥҵ£
ǰüۣҵµ·˭ʶõ·
ЦǾܽ˵øҵ£û죬ҲŻʦ֣ԣ
һ룬ŻܳɰһָϺиָ·ԸйجأҪȻ°뱲ӿɾͱú˯ˣΪһˣÿ϶һ껳˯ʲôܸɣһһѪġ
ţʦǿɾ͵żʦأҸϽԲʦǼһУĿŵĳԻ磬̫ðɣҪȻȥࣿ
һָɮ£˭˵Ŀŵˣⲻɮɮ۾ζ°಻ֵˣʲô˭Ҳܲţ˵˶٣ֲǸˣǸҵ¼ŵϯCEOʵǺУǸҵƸӪģΪҪô󣡡
ǺԻԵģ֪ΪǸɮء
̬ôҾΪһ뼦ֽǲֵ˵üСѲڻǼĵ·С
ֻתԷ˵һɣһ뼦
ЦŰҸһȥֻһ뼦ȴһԵϹʧܲģûؾ̬ȼˡҪǺ뼦ĻǾһ֮ԵԺٸ׹ϵǾ˵ˣſھǣʩȼǵһ֮Եɼµıǽ֮ʲô㵱У뼦Ժһᵱеģ뼦Ҳȣ
̫˰ɣ뼦ܰҺȳɺУҽŽɣֲα²Щֹ
ЦԵ˵ءֱ˵ģĺУܴڿȻỵС
Ҿתʻʦ뼦Ϊ˸Ե𣿡
⻰ʵôôŤһʲôԵƺδܻĸо
ȴûңǿŷ˵ʩȻԷ˽ô֪ϻĸţαضƻɾһ׮ԵҲ޺ģ
ҲˬˣʦȻشҡ
ͺܵɪЦЦǽһⰡ
̾ϢԵ򣬲ŮԵûҺ뼦ͿԵպɻа㲻ȣҲҶɻ㡣ʩ˵ұޣǻʦֿģصҵ±̱չأչǰ飬һǰѸҵ½иҹһҪڽȥһ棡ἰʱ˵ҷдԵպ󶨵ҿţ
Ҷ˵Ҳһһɸɾ
ζȻýҺȥ֮˵̹
ҸϽк۶ɵˣϽȣˣ˷Ѱ
۶ʹɵǰ
Ҳãһ˶Ÿ룬Χһһ룬ϣʮӣͰһȵøɸɾһֻҲеþʣͷˡ
ŹԲĶӣĵʣʦ㣬ͷǲҲţҪҪһ£
Це˵ͷҪûǸθͷԣлһȰ
˵ŻʾŻһ̧°͡
ȴģЩͷʰʰ۶ѹͷǰȥιҹɡ
۶Ӧһ𼦹ͷܣܵʱŻԶԶģһٵļơ
ЦǺαأʩᣬҲġ
Ҵ˸˵ʦǲҪҲ֪㲻ԵҾҪĻǾʧȥˡ
ǰһʩȻҷԵ䲻𷨣ȴһеġ
ʲôǶܸ𷨳Ϲϵۣû˵ġҰ˵ôΪ˱̬ȣİɣɱҲȥУ
ߣζЦЦһԵк
ЦԱ߿ţͲҪˣаͺ¿Ųɣ˸һ¿Ҹ㣬һһӶŮ˺壬ǿ˺ҲǸɮ
ȴ˵ˣվߵԺУ˸ǽϥһȻʼĿ
˸ûȤƲƲ죬ֵңû¶ͺ¿Զ㣬Σյģ
ҸϽͷ˵İɣ˻֮ҾٲЩˣҲǡǸ˵һ𣿡
Ҿһʣ˭֪ͻȻͻˣϲһҸһԴϺˣһ㶼лңǶˣ
˼۶ʹɵ޹ǹ˶һۣԼͬ˵ϴҽԺˣ˵ûŤͷˡ
Ҳ˵ˣĹĵػصȥ
ûκΣֲȥ˵ֻԼ߰Ūֻʱ䣬ʱ򵥳һڣҲûһԣǽҲûߵʱͻĳ˵ǳɣ


102 ҹøҵ
һվԺǡôĺɲͣſڡ
߹ȥƿԺһüһµQ7ոոµģ̥ϻź
ҲǸУҲͶʮͷӣɮۣǰ粣ϻŴ顣
꣬ͷжôǮˡ
ߵԣ΢΢һʲʩš
䣬ǰͬʱ򿪡
˵⻰Ƚ˼˵ϳȴ˵ҵţȻǻлѵԵ
һʱԥҺ÷ʱϵ˻һۣ˿ǳҴ೵ϳ
ϣһͷ˻һۣȴ¶һĨζ΢ЦһͷϾЦݣʻλϡ
ӷֱҵ¡
ҵҪķ羰ʤ֮һȫСͷۣ׼һٰʮ򣬼۸ߵáҼǵȥи˴Զҵͷ㣬۰˰ٰʮ򣬺䶯һʱ
Ȼҵ¾ڵıɽϣȴûȥһҲ𣬶ǵط̫󣬲Ӧȥĳϡ
ڴ֮ǰҴûһѽҵ£Ǳҵµĺпźȥġ
֮棬ǲɲȰ
˵ȥ棬ϸ˵ȥҪ飬ʵûеô
˵úãﷴΪѵʵڲȥȻֱӰȵвɣ
ҿɵǧСģüƲת׼
ߵҵʱǽͨ߷壬ǵĽͨҲͬȫж³ƣ㿪źҲһøţһһһǰŲ
ŲɽʱѾǰ˵ˡ
Ӿͣɽ²ϣͽɽֱָҵ¡
ʱѾʱ䣬ɽ岻Ӱҵǰȴ˺ôһȺˣƺ֪ɮִʲô
߹ȥʣʲô飿
ʱĻѾɮֹۣ߼䣬ɮ֮һͲͨͺ¿
Ǹз֪ɮƼ˾һ㣬ӭȥеʦ壬⼸λʦҸǽ͸ҵߵΣκɮڲˣȴҪھͼʦҸ˵ʦչأҲš
΢΢ͷתͷŸո뷨ִ˵λʩҵߵ²ٽӴϰĹأδƹΪѡһʦǰչϰûгأҪʧˡ
Ǹ뷨ʦִ˴ʮӣװģŽ˿۾ȼǲһ־þȨƵĽɫŻ΢΢һͷ˵λʦȷʵмʦʵǵȲ졣ҽȱΪһʤ߼Ϊ˾ˣµĹؾһҲ
Ȼ˵ͨأǹ㶫˾ˡ
ʲ֪λʩʲô飿Ҹҵڷ𷨾ɮڲþʦҲԽ
ԥһ£ֵҲǾ˽ܲŴԶϹȷ˵ǵֻлʦܹ
ź˵Ǿûа취ˣʦչ֮ǰκ¶ôУĩҲԣ
ӻû˵վԵĸѾؽҪǮ˵ܶ٣ǱҪʦ˵ɣҪǮһһǧһڣۣ
⸾ʮͣ쳣϶ˣҪǣҿе죬ƺǰЩֹĥĵڣ˵
ҵʱȻ
ֲÿأԭ
λǱߵŮǣҵֻݹ̫ĵӰ㲻ûĵӾ磬ֻ쵽һĵز
ȸģǰɹ۵лҡ
лóңز˵ȶ෽ҵ÷ˮ𣬶̶̼ʮˣͻӴĲƸ˵Ǹɵй
лŷ籣أɭӵԼΪϸȻҲŮǵ˵ӣȴûһŮܹлҡ
Ե޸ллɵϢǾ˴˵°͡
ҲݵһӾ磬ֻӡ̣ԲŻ죬ȴһʱϲ
ȻôӵҲͺ֮ˡ
лɣлӣĿǰлϲŵƶˣ
ּĸֻҪǮλʲôˣҪԶܵһæ
ĻȻˣע⵽ĺʶϾ·ɣɺ̬ܺȵؽ˵ŮʩˣʦյʶأԲﲻŲ⣬ȫԼأȻĻҲûа취1
ЦЩжǮģʲôʶأҾͲŰ֧Ʊ˦ϣ۾
˫ֺʮһŵŮʩ˵Цˣ»ʦĴ¸ɮǮۿǲġ˵תͷԷ˵⼸λʩԶغ࣬ɽ½ܼƵϢɣԸŵԺʦ緽ʽʦأǱضһʱ֪˵ߣҺͷϽϡ
ע⵽ʱŭð˵ߵ֮󣬲ӴѵǸҵµĺвɣôܽȥǽȥˣȻĻŲҲҲлʲôˡ
񣡡лɳһ䣬Ļλʦ񣬻£ʦʦ
û첽ʯףţлûͣнŲ
ǷʲסлɣЦǸҵһӴĴٹҲˣ쵼Ҳûͷһ˵Ҫ˵ģҪ¾Կ
ɫ࣬еǴȥ˭ǣ
лû־͸һ⣬ŭȵ죬һûأ
ˣŵؿлɣ㣬ң
֪ߵغ񣬶Ұ軵ˣлɳһ䣬תѾߵǰ׼µĻǳʦƼģ´ʦһҪתʦ
׼Žأ仰ͣ˶תлһۣҲߣ־ӸעҺͷϽԱߡ
лɼͣתһ񣬡´ʦдʱ˵ʦǷһ飬ֻҪˣʦһҲһ˵ͳһ
æ˫ֽӹС͵С
˿Ƥ˵ֱӾ˺ˣȡֽۿ
ιʦǸʦֵģǸģôĿŵ͵ʦ֪
ݲݿţְֽۺ·ŽŷУȻ󷽲˵лʩңԶ£


103 ǿ
лɾЩԥ˿ңܲܵԻʦ漰һЩ˽£ʵǲ㵱ڿڡ
ڳģ˻ͷУҺͷˣлɴģʮüӣ̬ƾ֪Ǳ֮ųʡ쵼ˡ
ʦڱչأظһ仰΢أʩ˵Ҳһġ
ϽԱ߰æøţʦǱ´ֻʦҲĴ¸ɮʦʦܣ
ʦժ۾۾ǫ˵ʲô¸ɮҪ˵Ǹͨаˡ
Ц˵ǣʦǫ͵ӵȴܿʦ屻ӡлʩ»ʦµһ˾ʦˣƽʱʦӣ˽ѵοڣ㲻ץסᣬպɲҪڣ
˵ƽʱǲ׾ˣҪ۷ԶԶʦ֣ڻʦʵ޷ˣǳ¾ʿƼģܲֻԸһˡ
лԥԥ˵ʦ֮ǰΪƹһ˵ĽԵֻӦڻʦϡ
۽΢ɲĳ鶯һ£βļһҲǲͷˣ΢ЦʲȻˣʩϵʽʦֳأǱȻἰʱϵǣ¶
æӦǡ
ˣлɵϹˣԽǣǾԽϸţָҪǮأ³ǰæ˵ָŻеŰɡ
ȫʡ³жҲ֪лᵽϵģҲֻʡί³ˡ
лڱʡдͶʣҪͶ̣Ҿݴлһʱڣ飬³ҰСæʲô˵顣
лûֱӻΪлĿǰˣŻûܹԶϹһˣȻŶȥҲѾջˡ
ʩȨѹҷ֮ˣȴˣ΢΢һЦиɮһʲ赭д˵ʦΪȫЭḱ᳤ۼ³൱۽飬ٺ١˵һ˦ӣȵͿͣתͷҲ£ҺͷϽϣ֮ǰͷһۣͼлɫÿ£ҵ·Ӱ
㲻޹ǹô̬ȣȫ̴ͺòã
ˣּĴԺҲʲôôء
ţҲûзϡ
ȴʣлҿǴǸҵʯͷҲҪե͵ϰߣôôŹȥˣа㲻ǲڿȥ壬ôͳɱչˣ۾˵Ϲı¿Ǻ
ʦȷʵڱչأǽŵܳţԲԼ档ǻʦǿģȻΪɵ˴šǲ˵ѣѡԳʵû˵һٻɡлȻǮҲҸҵµȶǴıǮ֪ٱϴ²ι̸ۣЦ
ðɣ˼ˣǷˣлּķ۽ܸߵĻʦ˵Ͳ
ȴĵʣҪ³ѹǣҲͦ鷳ɣȫЭḱ᳤ܸʡίһ⽮𣿡
ɨ˷һۣЦСҲ̽¶Ҳǲɸˡʦ׼˼ǵλӶӳĸӳ³³־壬³ǵĸסгƽĸǵλί
ϵֱɽһǿ󰡡
ȻؼΪʲôԸʤ¥ķˮ֣ȴϧѧɭӣҲδĺֺһЩˣԵʤ¥ķˮԹжǿ
ȴЦԭʦĵͷߣֲòлֹء
ʲӷлʲôǸˡתͷһۣڴʣʩҸҵ±ڿԤİ֮ڱȻʢ˥Ȥ룿ֻҪȣн򣬱һ𣬸ַ·ᰴɣǻʦֵĹŵӣû˵˵ҿ˿ͷԵص˵ҪȢҲǲԣÿ¼ڣʲôʲô
ҿʦĸɮأĴԵأôİøƸһҲ̫˰ɣһ㶼˵ҶеĶˣ
ЦҸʶ죬ѾСһǧ򣬻һǧǵأأ
ĵȻȲǮʤȶϸˮҳΪʦֵĹŵӣݵλһ¾ˣ쵼Ҳʲô£ͬ໥֣аԼǱҪǿöࣿ
ЦһɱδޣѾϹˣ
ĿɿڴҵЩ޵˼Ͼ¶̬ȣСΪҿ㻹ǴŮأôϵĴϵʲôҪ󣬲ˣıơ
Ť˵ߣǰϧСĿǰֻߺź죬˵ǵҳ١
ҸϽһס죬˵ȥҾˣʦûʲôûгҵе뷨·ɡ
ͻȻһе㲻ϰءң⣬Ͼû˯þɻŷ簡һҵУѵΪʲôôȴôţһܿʲôģ
ͷк飬ȻӦԷСħŮ˵Ҳһɵ飬̧ĨһѺãã˵ˣȥʦ֡Щԥػͷ˵ҪǶߺźʹȤлطǲشϲڲ֮ء
ʦڲٺڰɡ
ҿ񶼲ˣЦЦЦ
ƲƲ죺СģûУطУƽʱһϰҪ϶ջ
صҲᵱеģ˵ˡҶ˵ˣ徲ذ˵Щðɡ
˵ʲô徲أԹۻĵطɮ᲻ǳ֣֪ٶġ
޿̣Ƿ£֣
˻һۣͷֲֻŮ˲ܻܳӭʦһܵģҪǳ֤Ǵ찡˵ڸȦб鰡Ǳоա
ʶǶôǵ飬ǿļƣ˶ˣҲ˵ˣӿŲֱºתصͼǰһССéݣааһۿҪӡ
ǸոսӽéݵűԴ򿪣⴫ƶɮ岻֪Զӭλʩˡ
Ųһƣݵ룬ɵôһ


104 и
еƻͨ硣
Ļа׷Բһ˼ʮ겻˵ɫҰݵóƤͷһ޼񷶶ƹһĺӰһ
ͻȻִƺƹһϨҲͻӰһʧ
ż칤ôͳ⸱ģˣ
æʣʦôˣû𣿵ʱ˵ôôȥҽԺҪȻʦ㿴ɡô˵Ҳǹսѣûؼʱ̴˵͵ùڵѨ棬ӣίʵǲ̫ܡ
һۣ㵱أ֮˶ܾȡ
С̫˵ˣ㿴ϾҪˣҲ˵ˣҵ¿ɺüٺأ˼òˬΧŹô죿
ȴȴ΢΢һЦʩȻ棬һ۱㿴ƶɮӡ
ֵһЩأҲʦʩõģһأýʩеѣϲ
Цѡʩ˵š
˫ƺʲӦһǣſһվʱϸذŸá
ղһǵƹ̫ۣעȫȥˣҲûⷿŷ֣ⷿıڵļĶǴССķ񣬿˵Ҳǧ֮ࡣ
ЩմɹƷҲǽɵģľͷ̶ɣֲڣǰ߰ߵۣ˴ֲڵķһۿȥȴһַ·ŵĸо
ÿһ϶д˾ģּʺ죬ʮа˾Ѫдġ
ξ޴ĳѹǧٷעһ˲䣬ҾȻϢĸо
ԣͻȻһ䵽ֽקסҵ½
ҿ塣
ɿݣݣȻ·𿴵ҷеһԱ
λ建ǰʾ⡣
ǰɫţÿ붼һķ֡
ѷƨɵº
̲ס²ۡ
ðɣǸоѹʵ̫ʶ²һԼһѹ
ϥ£ȴǰһ£ԣҲ֪ڽʲô
ϸؿңֶֿͣĸоұúòڣڲʱ׳ĸоʶˣͦء
ͱͱң˵ӣС˵
ȴЦȻһٺ£ǿȴǲмġŹֻԵʩҷԵݲǳнֻǷʩҲĽҹʩһиҿˡ
Ʋɲô˵ģҵˣʦܵУЩһ˵һһףǲŵġƣǹߵͺ¿ȴûнгڡ
΢Цվüģ޳ҵȷܲɣֺαΪշգסڼɣϧ
ʦ˵ʱϧ֪
ⲻǹؼ
ڵؼڣһʱҪҵӣĻ˼Ҫô
ǣҪôϵܸҵͷҲղ𰡡
ȴ˵ԭʩԼöֳŵٽƶɮջصУδ˸ִʢ𾭣಻ܰ񣬾Ȼжˡ
ΪѵͷʦҲףڻûأ͵ŲֳŵǿǾ֮ҪҲҪģҿ֧Ʊɡ
ͱҺһѣ¶֧ƱҲУʦǸˣʦ㱻جţƣܲܳ취
ͱҡ
Ǿ˵ȲҸϽ˵Ҫǰ취ȷʵãǸǮҲа
ͱҡ
ʲôǮҲУǾֻиˣСҲǸʡרˣ㷨ܰæбǮһͽܣҲûʲôܰæĵط
Ǽ룬ҪȻҪʲôҪǰæģȻҲﲻʲôæģûġ
⻰û˵أһæǰﲻϵģǮԿǣæһС
ͬʱʲӷ𣬼ȻƶɮͲлʩ
Һ˵ˡ
ҵʱ󺹣æʦҰѸղǾ仰ջвУ㿴㰡ǮƣˣбʡίǶСϺһĽɫܰʲôæ˵ˣ˵˲ǣ͵û仰ˣǻ̸Ǯˣ㿴ͷȻеǮǻֵܾҪȻ㿴һǮɲɣٶòˡ
˵ǰɴڿ
յһţ˵ʲôôͱ㲻˵ôסأ
㲻֨ͱң֪ʲô˼ֲǷСֲ÷ӴûйôϬ
ҼˣҲˣߣӣݺݵ˵˭˵һ仰òôҲţǱƼңƼˣңҡ
ҵôͬʱвأûʲôð취
˵ʵҲûʲôҪǰæģýţýţ
ƣעŻ壬ҪУҲˣΪ÷ĶҾˣԳҲ÷ֳϣҷݰҿɲǺǵġȻ˵źݻôһɫӣźݻʱ򣬱ʱܵ׼òã
嵭ʩԨȻĶҲһۿ㲻ؽţҪԸǣ֮ǰҲ˵ˣǿʩңİɣƶɮӲڿ
һ㶼ģ֪ǲڿֻѡԳʵҸղŴӻ̹ˡ
ЦģƶɮͬƭСӣҪǰҲǸСæ
ҸϽʣ˵ҪҰʲôæɡ
ûеӣҲûż򵥣סʮСͬٻɣֻ֮Щʾһ̣ȱΪִ񷨣ʩǷ㣬ɷ֮Ϊִ񣿷ģңǸ壬ʱ̫вܡ
ᰡǿԿһ£ôˣһҲԿ
Ҿ˵û⣬Ȱʦ˲УҪǽˣ¶ҿɡ
⡰ɡֻû˵أذ˷һţŭʲôϽ¸ʦͷлʦ
ʲôС椵ƨıߣͻȻͺбʦҪҸͷ˭˭æ
Ҳ˵ɣæȻܰװǷҾ֮ûأҪǽ⣬ٸæǲǰװ
һ׳յңǲɵʦ̧أʲô֮
Ц֮£˵˭˭ʩ̫λΪʩ
£ɲ棬ֶ㵽ȴҵϡ
Ҳ⣬ʳָڷϣңجγˣʲôݣ
СУﰡиš
⻰û˵أͻȻɫ䣬ڷϵʳָٿ̧𣬵۾ңһ죬û˵һѪ


105 
üһһѪǽһడֱȪһһû˷ѣȫˡ
һһ¾
һѪ꣬屾ͲҰ׵ɫˣ룬ָҺͷ𣬺䷢죬ۿˡ
ҿҪҰ
æ󺰣ʦʦˣ
źͨһͱײˡ
һ㴳˵ԱߣһѷסӻͳСƿγӾࡣ
ʹҡҡͷɿ죬۾Һͷ𲻷š
ʦ֣˵ʲô
ʹȫ嶼ڷһ󺰣ˣˣһ亰ģǸѪ
һѪֱûоͷ˳ʣգ۹ͽǰʪ͸
صڻɫɰתڣֻؿھۿǲˡ
ʦ֣棬ʹţѻƽڵϡ
СѣҪҪоȻǲһ£
ôƲ̫ðɡ
һѣʾҲҪ˵
ƽƽЩŶ϶Ͻ˵飬룡ͣʬһգޱ򹫸棬бֱӷʬݲһգڷ񣬲ƶգ룬
ǰûҰԻҵķݣ
Ͻչȥ׵Աߣʦأ⣬ҪǸԸҳģҲӦġ
崭Ϣ˵룬ج£ңѰմȴʦ졣ǰÿ˯ǰ̾ģɶԱ⡣
¶˶ɽҲ̫Զˡ
ЩֹҲ̫˰ɣ˻ŷجε¶ûѵǵҲִ񣿾Ͷ˵ʦİɣ˵㻰һִ񣡡
ؿһͻȻ䲻֪뵽ʲôһץסҵ֣ٵ˵ؼʱ̲Ĵ˵ͷһɵ۾һգûˡ
һ仰ʲô˼ûͷûԵģѵҲһ֣
ЩãȻ̧ͷ˻һۣϣָܸһԽ򣬿ɻȴͷ˫ƺʲʼˡ
ͳľܿͳ䣬Ȼ죬ϣȻ֪һ㡣
ıǧٷо΢΢ҡͷԴ·Ҳڸһ̡
ǽʱоǿѹԽɭ
ͻȻִƺЩʱվһ
΢вк˵ʦܣǳȥɣЩ
Ťͷһȴɫ࣬üͷ壬ʹࡣ
ҴһҲ˲ˣϽվܹȥס𣬡ʦ㣬ôˣĲ𣿡
Щ£ؿڣ鷢ҲԼ
ҷȥ͸͸ҷŷߣ˭֪һ죬ţʶŤͷһۣȴ徹Ȼ۾
թʬû͸ֻˣܲܲҪô˵Ϸ밡
ʦֹ֣ͣƺȥ
ֵһ˲䣬Ұֽó˺ɫ䷢һѹֵͳ·Ұһ㣬͵ſ죬һҧ
ôˣȻȫܰףɭɭڵƹĺ⡣
Ҫһҧʵˣǵøҧһɡ
Һûݣһ̧һһҧվͷſܡ
ûӦأͼŵϵĻͻȻֱͦͦվˣһԾ͵
꣬ʬ䰡
¸ɮȻҲʬ䣿ȥֻ¸ҵҪɨˡ
ڹؼⲻ㣬Ƿ˵ֻ⣬ȫ̴ͣôʬ֮󣬵һҵľأ
Ӧҿ죬һһ㵽ˣ̬ɡ
꣬ҵǣ
ؼʱ۲ܵӣҿ׼ƣһţڻؿϣȻ۵һ죬һ㣬ȶˣŰʹ
ҲһŸ˻ȥˤڵϣϾ˫һ񣬷ŭϵɮ۷飬¶塣
ƤдľģȻˣɾĻڣһ¶ʱâĻ˳Ŷߡ
žζ˳ص졣
һıڷȻͬʱ۽˸ֱضŻ塣
ڶǿΧ֮£ƺһͻȻ䱳˲֪ѹת˫ϥŵ£徹Ȼ죬ƺǹͷҪѹˡ
ɢŨŨƤľһַһַڿбҿһŽ⡣
һʱ⽻Ӧһڹ˵ϣͷҲ̧ˡ
ѾӵſڵĻվסŲֵߣʦħ֣Թ޲ڻΪʬջ˼䡭
⻰û˵أں֮еĻ͵۷ƵĴϲַӦΧżת
ͼվֻվһ룬ٴ¡
ķ˵Ѫ죡
ҪѪ
ⷨʦҲ̫˥ˣÿζҪҧԲУ
λȥ˵ʲôҲþǿѧϰշһ¶ƴҧԲˣ
Ȼ룬ȴǲܲ̿ҧ⣬Ѫǰ׼ڵվĻ壬͵˹ȥ
һ׼ޱȣڻϡ
ղһѪҲӦӦˬ˵ɡ
һѪȥǺڵ÷޺˶ͻȻͱɷף߰ߵѪޱȡ
תܵľַͻȻըӪżƿշ·ɢһŽһŵıڷ֮С
ַȥķһһػζɢ˸˸⣬һյյз̨ơ
ʢͻȻ˴̱ǵζ
һ죬ݷҡҡƿһ̵Ĵִצس˽ƫպ䵽ͷϣǿҵ׵ֻһ˲ͽûƲֱֹ棬¡һը졣
վ̫ûüӵһʱֻ۾׹âǿĳײϣײõɳȥڷϣ΢΢һ̧ұһһУҾȶȫء
վȣϸΣҷܣӳéݣܳһٶ׷ͣ£ŤͷȥֻéϷܲһһ֮дţʱʱ£ÿһ¶ƫеéϣ
éݶѾһû׵ĵ䴩ţȫӰ
ɮѶ׷׸ûȿͱ˻ȥ
λɮĸɮڸղž˳ëûţܵǽһ찡
ⳡһСʱʮéմըѾʣˡ
Ӱ٣éԭλõĵϾȻһĴ󶴣ëȻ


106 Ӱ
̶㵽󣬡
˵ҲܿľЧûأ
ضһͲʲôڡ
Ǵ¸ɮƨɵ¾Ȼôض̫˵ͨˣ
Ҳ˻һۣҲһ⡣
з˸ҵµʲôùܰɣŰʬġ
᲻ᱻɱڰ
ҹϵضԻ˵ʦȻʦˣǾˣǴ£˵ŷߡ
زˣԹԸңҲо
ͷһۣ˵ʩǻʦѡִӣû꣬ôܾôأ
⻰һ䣬ӷܳһѺǸղֱߵģȻûߣǾͽ
оĴĲôʲôһŹӣ
ҸϽվסŲЦʦ⻰˵ģֲǸҵµĺУԺг¶Ҳ̫⣬ﲻʲôæְţţҪʱ򣬸Ҹ绰ϸϵ⣬ֻҪҲˡ
һָǵض𣿡
ҸϽҡͷûʲôҶû
أԴȣʦ־;סССéУƽʱ̾ײ뿪ƽʱҲ̣һ֪éݵ¾Ȼôһڣ
ʦֵ֮飬òŶ˵ɡ
˵ʦȻȤǾȥ̽һǾͲˣ㿴ҲˣϾûô˯ⶼ۾ˡ
ʲӷʦǰѡִӣǾ͵ͬĹŵӣһûͽ㲻˭ѵ벻֮ΥʦԸһʦ֮ͽ𣿡
ɾˣһԲϣ׼ֵļơ
ҸϽ⣬ʦɱᡣʦ֮ǰֻ˵Ұæִ񣬲ͽܣҲõУֻǽæ
ǰɴڿŭȣȻʦУԸִӣǾͬӣʦһӦӦ㲻ҲԲ룡ǲǽʦ棬ҷȱҲнŭĿ
꣬ⱩƢģвң
ҾͲ¶˻
ӣһ¸첲ȣһȭͷǽžž죬תתӣŻŭӻȥɴ˵ʦ˵ɣҪҸʲô
ʲô̫ˣ
ϻһٶоŹӿţҲ
˵ˣⲻˣʶʱΪܣɽڲûգӳȥºһسҲˡ
οҲΪԼҲΪִչ˲˵ɾͲˣ
ôɰǰ˲˵Ļ¶
Һ÷Ǳзǵģͷǿ̸
ⶼʲôʱˣȻ¶أҪͷһٶһӵϣҲס
Цҵͷϸ̸ʩڸһȥ̽һ£ôⶴȻʦ£Ҳʦµһ֣ʦܣǵӣһǰ
û⣡һڴӦȻˣǾ͵óһ㣬ŤŤ뽲ʲôҪõģȥԣʦ㲻ȥҵطȥϢһɡ
ȴ˵ĶҲȥ
ҵȰ㲻ôأȥˣû˸㵱ǽﲻɡ
ָָתȦЩŹӵĺУվͿԣȻãô˼޹ľ׳ӣûġԼҪСһЩⶴָʲô죬ɵǰ壬Ҫûͺ¿ǰ˵ŻְԼңװĶӦսķƷҵĺʹǰһЩϣҪΣգֻͳӾǡ
Ұѿ԰ѷ͵Ȧ氲ףתȦҲѾʰ׵˷ʴɮۣɾĽҲɮ£Ϲŷ飬ľ鳣⣬Žߣ󻹱˰ѽ䵶ȫװһ˸ɼܵơ
һҲ໰кһضԱкиҵֵ֧ͲȻǿֵ硣
ҽӹֵ磬ȥ
ⶴҲ׶ߵӣȻֻһͨȴ
ֵܣɸˬˬʯڣûʲô߰Ķһбֻͨ׶Զ͹䣬Ҳ֪Ǻʲô
Ļûȥ˼̧ͷϿŶڣ˵öԭӵʲôλã
һéݲкҽƲ˵Ӧӵɡ
Ӧþӵ롣Щް壬ʦֳλãҲҷĿۼλã
һʱΣȻ˵ǰ㣬ʣʲô˵𣿡
ȡѹ̾Ϣ˵ʦÿéдȻʹ÷Ķԭλһֱǲ⣬ڿΪѹⶴеĳЩҽΪ²ֽ˷Ըéеķ㿴˰ɣǶʦԼ̵ֵġҸҵµʱéûз񣬶ʦ⼸һһ̳ģϵľѪдﵹʲôҪʦֻôѹ
Ҵ󾪣ʣʱô˵Щ
˿ң΢ЦҪ˵ˣ㲻Ͳˣ
к˽Ұż˼氡
ʣ˵ʲôͲˣ
׼Էһ˵ܾˣȻˣôȥֻ²ףԡ
̧ͷǶڣ׶أȥˣʯڳԲ״⻬ƽĵطûУȥ˷ӲС
ҷˣʦôɲⲻǿ
Цٷϻߣηĸȡ
زûа취ֻܸˡ
ĵظڻߡ
ͨһ·£ת˴Ȧ㵽ͷǰһķķ䡣
ⷿĲȻǸéмƣıڵļϰ˷񣬷аŸ㰸㰸зһɫıӡ
һжǵߵģ
Ǽӻ㰸ǹ̶컨ϣϰڵķҲǴͷ¡
һȥ˲Ծһִҵĸо
ҪñݵĻǾµķ䣬ͺ淿ˮеĵӰһ㣬λǸ̶컨ĵ㰸ǻŵǸλá
Ҳ˵֮ľĻƨ㰸档
ֻһͣﲻˣõסҵȥ·ҿûǰ˼һѡ
һƣȻ˸£ͷһۡ
ӣҲһ
ôͷ󺹣ֱմˮ̳һ㣬ɫǲҰֽȻ侹ʱ̵мƣ


107 ׷
ʦôˣ
ҴΪ⣬ʶǰһ
һǸӰķˡ
ɲǼ䣬ݵױϢ
ƺһ߽е߱㶼еҵϡ
ֻЩľͷȴĸоصױ񶾡
ҲɵúëǿҵľĵҪ˳䣬ֽȴʹζͷʶĻֱ̧ЩռеҰ
ǰ飬ͺéķһ㣬ÿһ𶼴ŴĵۼÿһдʺľģıȴǽȻͬ
éķĿ飬鱯ķŤֲ޾ķŭԹֻһۣ˲Ƿ۾·һ㣬ԹĿݵħ˲ֱӣ
ȥĻһᱻЩľͷ
ȻֽŲʹȴ쳣Խת÷ɿ죬֮ͣǰѧЩٵÿķҲνͷĽ̵
ӡģȻǡ֣͡
һɹķʦҪǷΣоͿԽͣ
ʦҪԵħ֣ĪĴڣһ̣˭Ҳұ֤ʲô飬ᷢʲô飬ǰ׼ٳ㣬Ҳ޷뷨Խ;Ե쳣Ҫ
ͷķžĻŶԸֵܳΣգ
ĿǰΨһ͵ķֻˡ
ڵôͶԸأ
ƺ̫ܰ
ָ
۽ɨ˻һ̷ۣ뷨
˷Ļʱ˿ȴ壬ֱϿţҲ֪ڿЩʲôͷ󺹣岻ͣĶţȴκηӦʧȥӶתˡ
ɮָϣǾָֻԼˡ
㻹˵鼱֮£ҰЩϵ
ľֽŲʹ״̬뱻ŵʮơ
ԸֲֿķʽˣԴﵽ˵ֿĿģǹõֶ֮һ
еӦķ
һ¡
ҼûҲû룬οֽŲʹҲòʹá
û취ֻٽһˡ
ںýŵµĵ涼ʪˣһ°ɣվǰ棬Ҳ㡣
ö⣬һѳ̵ʹһΣ⣡Ȼҧ⣬һѪ˻еĺϡ
ҿͷ챻ҧˣôĹ򣬴Ҫһˡ
һѪȥд˸飬͵ͦ壬վøһֱ
ɹˣ
꣬˵ʹȻҲܳɹⷨɽ͵ķΧҲ̫ˡ
һվֱҸоϵѹ˲ʧ
Ҳһ̣ȫµ·ͻȻúˮ̳һ㣬ʪֱܵµˮ
ŨŨĺζ
ʪ·ģĺ
ӣʹΪҵܵķѹ
Чѹѣȴͬʱ˫ѹ
һѹͲѹ壬ͬʱ˫ݣѹ֮޴󣬿֪ûˣѾΪˡ
ץסᣬ̺ˣһ˳䣬˽ͨͬʱֳŻĺӣһѾͰҲͨ
һ̱ͨڵأҴϢֱͣ˼һ㣬Ӷ۳ˡ
Ҷ׵ʣʦû¶ɡ
ˣֻذ˰֡
ҾԹԵ˵ͷȳȥͷٴӳƽϰɡ
˵ҲȻʾĲӣ·ߡ
һ춼ˣɹѣƵÿҪ˵ɤӼ˵ߣ
Ҷ˵ʦ㶼ˣͱǿˣȥúϢһ£жؾ飬ó׼֮ٴӹ͵ˡⶴҲǸҵԺҲˣҲܲ
Уػؾҵ⣬Թ̫֮ǿˣûʦֵѹԹ֮ͻɢӰɮڣпܾʹ˴ΧɢӰȫоǱھͽ⣡
̯˵ôŶȥղҪңʮа˾Ҫˡ˵ˣЩʲô˵ΪʲôҪã֪ô¶֪Ļҽû׼ܰʲôæء
ͣҶԷ̫ͨƽʱǸֻо𾭣ʲôӦ԰취˵һһͣľȻǸֻ
˸ݼǱ߼Ͼͽͨˣȫ̾̽վϣ˵绰תͷֶ˵ǲʩԨܿЩ˫£ҽȫɮ֮Կ취
Ҫˣڶ
̲ס˵ʦ㰲ŵûͦãҺʦ⣬ȫɮϣŪ˰죬û¶Թ۾˰
ţЩ˵ʩƶɮԷһϲͨΨһþ
üһղʱȫװģΪܴչȭŸһأû뵽ȻǸǹͷпã
˵ҾͲˣģһΪ㶮أ
һȫһƿˮ㲻ϣððʧʧؾִֶҪȫԸѹĶѨܣأأأ
ˣٸȥһᱻģҲˣ
Ҳͳֻ𲥹ȥʦ㣬Ҫȥ
ȴ˵ҹȥЩаҿģĶȥûЩɡ
Ҵ󼱣Ҫûţһ˵ʲôˣڱžҪأ
ʣʲô
ҾͰѷľκ͸ղŷ鶼Էһ顣
¾ȻиӰʱ򣬾ͷһͺӰǱԹķʱûס̾Ƿħķķţ벻ʦָˣȻôصħڲòвУ
˵㰸иʱ쳣˵ǷļķȻ׷ѹԶԶƶû´ĻǸװһǴ״аĶòҪȥ
û˵ǲǻҪķƻ˵ⲻ
⻰û˵أͻȻо֪Уصﶼ죬ҵȫȥԼԼ˵ʲôˡ
ҵɮڶʼˣ
оһǸӰķĵһʱ
ɢģǷϵľġ
ַ˷˸ţ·һյյ޺Сơ
˵Ҳ֣Щ䣬ı龹Ȼ˱仯


108 ɵ
ԭЩһĿ£ԹǾƮ𣬽䣬ԹıͲˡ
ʵϲǱ鲻ˣǷˡ
зһŹİװ壬û۾죬ȻҲͲֳܱʲôԹıˡ
ƾʧŽһƮһɢźİ͸ڿƮƮģһƮĻͦн࣬ŷ̵ĵˡ
ÿһƮԹģޱȣе죡
Ʈŷļӱ㿪ʼж֨֨¸µƺʱɢ
㰸ϵǸϻͻȻ˵һ죬Ȼһ¡
һͲͣˣһһϻҲһ½һµزͣţÿ֮󣬶εĴְסһ㣬䵽㰸ϡ
㰸ϻҵûҳĽĽҡΡ
ʵǳ죬ҺΥ
ˣ㰸ǵ컨ģڵذϡ
£ⶫҪûöӽˮ̶ĻӦõˡ
ʵϣʼʱ򣬾Ϊù߹̶ˡ
ڿǺӻ㰸ûκ̶
Ҳ̫ѧˣ
ҿòƲԣϽ㱨ûü˵ֻﻩ죬ʲô߰ĶУг㲻֪ڳ£ҲżһкΨ
鷳ˣ
û˷Զָһ棬ؼֻûźţôȥ
Ҽð߶ʮһϰֻⲦš
һܲȥɽ߳µĲг
군ˣ
յذֻӻʦҪˡ˵ôִŸʲôðɣȽΣգΪԼ룬Ҫٸɣôĸҵ¸˵ͻһбµˣĶһǰ׸İ˵ˣҲҰ
̾Ϣ㲻Ƕҿ㣬ʦֲսʦ˵а֣ǻյѡΪ㷨ǿ˭֪Ҳǰƿˮ
Ҵŭ̧ˣƿˮ㲻ϣһƿףƿ׶ռ֣ŴʦһʼǴҵ󰡣ʲôĵӣϹǰɣǲøҵв˵ɣʲôıƣҾͲˣôҵ£Ҳһεĺаæ
ͷʲҲɮڣǲǾʦʱƹһСʱ棬һЩ飬Ҫľ֮󣬸ҵκɮڲýӽéʮ׷Χ̽ʬͷݷյȻȫ´֣֮
һˣҿȻʦôˣˣʲôɷӰղéݣʡˣٰⶴһˣ
ȴ˵ʦԼٻʮ죬˵ǰһὫ鶼ãΪǸӽǾ˸òʩչûͦʮ죡Ҫһû꣬ȻĻé֮󣬾ͲӦóڣӦһƬ׵أֻ谴Ըٽһ߲㸡Ϳˣ
˵Щʱ۾ֱؿңŻɵ
ҸŭˣʦǻǰʦָŪǰɣȲ˵ôı£ҲǸڶĳϰ˵Ҿòԣ㲻Ϊʦֱ±²ô򲻹ңصͬھɣʦֵܣôΪԸ⣿
ƶɮû뷨ֻʦͻȻбǲԭ򣡡˵Żվˡ
ղһֱ̱Ÿ˵أ򻺹ЩǿЩҡΣʯڲվȣֻʦδ֮£վʦɣô飡ȻǰΪִӣ⣬ҲŰġ˭֪ⷨˮƽôΰ
˵һǧһչ黹ҵĴͺ¿Ҳ̫жˣ
Խջ𣬻ٸһ£뻹ûü˵أ;һ˫žȻأֱˤɹغ«ûǸ䣬ľĵڣڴһͳЦǺǺǺǡ
ȻЦЦбԹаԣ˲
ЦǺ춯оѹ¡
̧ͷһüһȻ
ǲˣֻǸ͸ΣͷһһԹף
ξȻЩӷƮɢɵģ
ǿϢаԹͬ籩ĵ׵Ŀ־޷ƵķһĿ٣ֱҪɤˣ
Ǹվڷ룬̧ͷ컨ϵ㰸ͺϻ֣ȥǸͣĺϻ
𣺡ֹԹħõϻӣ
ϻʲô֪ôʲô
ԣ
ӣ֪Щʲôֻڻ˵֪
꣬ͺ¿ûоʵ
οžͲʲôöҲʲô¶յҪľǱ뷴ԵĵҶԭһǾֹһ
ǿſҪҾεޱ߿־壬̽һͳҲ̧־ӽ˷С
ҲſǸ͸СƿӣʳָСƿװ͵Һ壬ӨӨâ
ҵʱ͵û˻׼ȷذƿӵϡ
ȻƿӴ͸η˹ȥ
תͷһۡ
ӦĵطȻֻһòر
꣬˰
ⲻǸڵϹҵ֮Ļ
ŵĻǴƽͣһɵĻȴаϹӶܿȻڷɽɫִڣ
⵹ʲô
ƿˤ÷顣
ӨӨҺȻΪһɫĹҷ裬һȺө棡ӳ𲻶
λٿȻ쳤һץסĺϻ
һӴϻһ˲䣬𣬵ͬ˰ݣıӦѳһķ϶ʯͬ£
ǵ
ҾĪ֮ʣȴһŭ𣬵ײײسڣܵԱߣһѾͱסǸϻӣ
ļƣɼѰ
λ忴˻һۣͻȻһЦЦ˵аŤͬʱ䶯ŷֹ𣿡
ϻӣУʦ֣ͰĵȥɣҾаţ
ҵһ죬Ѿʮˣλ峤̾ڽɵôڣ˭ң
⻰һ䣬ͻȻ嶼ˣֱֻۺһŴɢУһѷ˵ϣҧ
꣬ü찡һͽҧѪã


109 
Щҧһƴҧ꣡
ҧˣȻûУϷ¶΢Ц
ҸϽͣҲ߶ʮһͱӣһҲ֪ʲôĶˤž죬лðкɫڡ
ЩûʲôӰ졣
ٵһѾ˻ڡ
ȻɽץźӲţȴԽԽ죬ⶶƺЦЦѾʼԹʼŤ
꣬ôһʹ
ܲŻȥɣ
ҧҧȫŭһȸԼ׳׳͵ڣֱӳ嵽󣬾ֳӳȥ
Ȼ̫׷ʲô飬ָоֻҪӳ·䣬ͿԶЩ׷ɱ
ûʲôݣһ΢ĸо
һȻû
˸һվζûһ£ǽкüѪðҧҡ
æ֣׼ͭǮĵڣǰ̹˸
ЩƮһɫ㲻֪ʲô̼·ǰЩСٳȥÿһɫ㶼׼ȷĻһ
ɫУɫҷ·𱻴ĲƷѺۡ
еŵɢ裬ͼɫĹ
Ҳ㲻ȥɫͬѪƬ̹Щͷ׷׷ɳһ̵Ķѵġ
ôЧһΪһôҲûأ
ѹԼѪҴ𣺡ϻӣõ
ǰȥץסǸϻӡ
Ǻӱһ㳹Ǻ䣡
ҲԽش˸£Ż
ŴתԹעңΪʲôҪ
Թоһ
ҵʱһļƤ˳һ䣬֪Ҫ𣿡
ǰⱾӦõġ˵ôһ䣬Ȼһ¾ˡ
Һͻ⧲ˤ
վҵģվҰ߶ţԹ˱ı飬ȻЩʧ䡣
ؼʱ̾񲡷ֱ̫ˣ
Ҷ˵һֱϻӣһŻܡ
ܳȥ
ͻȻһѱסҵȡ
꣬ͺ¿Ǳҧɵ˰ɣڲܸʱ
Ҽæ˵лȥ˵
ȴ־ˣʦǰϻѹԭģܰȥ
ϻӴȥƴƴʲôѵģ
һҶȥ
ˣȻ˵ȥǾͲȥɡ
һ־Ͱϻӵˡ
üһһӣͻͬʱŭ𣺡ӣ
ϻأ¡һ죬Ȼѵҳһӣ̹
ԣ̲ǼĻҳǴϻðġ
ϻӱôһˤȻˤһ죡
ҵģ㲻ҪǾҵˣһ͵ϻ˹ȥ
û˵λȻЩɫĴڣһһ֪ʲôĶ
˵һʱһŲɫƮ˽ȥ
Ȼûг
Ųɫ䶯ţƮˣдķ·ΪңԶĲҽк
ʲô
ǲƸˣ
ǲʲôθںܺð֪ԲԱʲôһд˵жۿɿڵࣿ
أѾ¸ʿȥ֤ˡ
šʦ֡͵ƣȻֱӴӲд˹ȥˤڵϣϻ棡
ϻѣ
һԲĶϻųһϸϸѪɫ˿˻Դ
彩һ£ȻֱͦͦվʬһӲֱŸ첲ȣתҡ
ǸԲӰĶڻԴϡ
ҿɵõһ
ǾȻһֻ۾
ȭͷСʣһڲͣתţ
ҿ۾ʱ۾תҡ
֮£ֻһ·ʲôըһ㣬ͷʹѡ
ݵǿаͬΰӿ룬ƺҪռҵԴ
аǿԼʶֻһӴͱɾڽڰˣۿžҪʧȥĿȨˡ
ΣоһʦĻʣ
֪Ϊʲô˵仰ԺͻȻ֡
ֻ㹻侲Ч˼
ֻЧ˼ҵΣİ취
ǿԼ侲ֻа۾ռҴԵа־ֻһ⣬ڻʲôֶԾȣ
һ¾뵽ͭǮԴ֪⽣֮ҳ˱ǰ⣬ȥʲô϶ϡ
Ķζ೤ʱЧҶ֪ͭǮȴǺġ
һѽˣ
˵ʵֻǶ̶һ˲ԺһҾƴȫٿŲôʹְγͭǮ۸˹ȥ
ƫУֻ۾
ײһ㣬ͭǮɢһͭǮϡﻩصڵϡ
ֻ۾бһīīڵѪ˳϶ͣѻĹͷȾ˺ɫ
ͬʱǸԺа糱ˮȥ
ƿԼ壡
۾µµڹͷת˺üȦȻҲʲô飬ȴĸоƺΪŭߣ
Ҷ˵ͷܡ
ЦͭǮˣٲܣСҪˣ
ͷҲصһܻصڣɤӴ󺰣ȥ㣡
ҵĺȫڸסˣô涼ûӦ
ҲˣֱӰֵͳšȻʹһӡ
ֵʩתŷɳڣںڰҹлĹ켣
ͷڶϷ̽ͷʣʦأôʣԼˣ
ҳɤӺںأȥǾԼȥ
ͷ˻ȥȻһӱ˦
סӣæأͼŻһһضǿ۾׷ˣ
꣬Ȼ˫Լɽʬ˲ɣ
æڣû˵أȱͷסˣߣȻʦϡ
ǻû˵꣬ͼһӰһ´Ӷͨһ䵽ϣֱͦͦȵǻ
ޱ飬˫۷ףͷϻһѪӣֱͣŷһˣ
˺УΧһȦһӣ麧Ȼһ١
۾ڻͷϴ˸תĿЩһһȫͷʹĺǵķӦǿңˤһţش
۾Ҳ̫ˣɨһۣͰϰٸиˣ
ڣؾʣվˣһңһǺȺķ
ҳɤӴ󺰣ʦ㣬ֻһ;òԾϽͣ£ϸ˿𣬲ɴһ


110 һ
ӾȻЩơ
ޱ飬۷ףǻˮ
۾ע£ԽֱĲһ߹ȥ
꣬ʲôʱеУ
Ҷûأôˣ
˵ˣغжˣôûУ
ڲ˼ʱ
ȻֱٶȺܿ죬ۿԽԽƽֱֻ̧ʹǰţƺҪȥ۾
۾Ҳ˻ӦӻԴγüѪɫϸ˿ڿ趯ţƺڻӭĵ
ֻҪһȥ۾ͻԸһѪ˿Դˣ
飬ҵȻˣ
һûأ۾ȻˣҵŮˣԲ̡
һͳذ״Сľһͳŷ˳ְľһ壬ͳѷˣ˿ľ룬ûܸôԶֱӰѷӹȥɴŷȥҶû׼۾ͻȻϮ
Ȼ֪ʲôãֱ۾棬ûһҲðɡ
̴ãκ۾ȴϣҲ͹µһתһۡ
üһһۿһûŪô¶أһֱ͵ɳȥڿвŸоʹ񱻳ײһ㡣
ֻһֱۣӰҿˣ
ԱȸղڵµʱҪˣ
ˤڵϣķҲˣȫʹúҪɢ˼һ㣬Ÿ
۾ֿһۣٴηɳȥԶˤڵϣˤɢˣŬ˺üҲûڵͷһƣ۾תȥŷˡ
ʱ֮ңǰһ־Ϳ۾ˣ
۾ĺɫ˿˿ڿ΢΢ţһȲҪļơ
ģӲ浱Hellokitty
ҽҧأٴδӵûǴӶͳŷ
𽣷
𻯽Ҫδģ
ҲԸã
Ҳˡ
ȻҵڶŪô¶ÿһˣһа֣˵ҵ𽣱ķʦҪǿö࣬𽣿ľ˵֮նһаԽǿ𽣣նаΧԽ㡣
ֻϣʱ̣ҵΪôǿɣ
ҧѪһ磬Ȼѷͷһȵ˻Ƿһ̨ףն֮а飬
ǰ𽣵ȼλƾˣ
ִ̧Ӷȡ𽣣۾ȥ
۾һ¾ͱˣתҡ
һ죬ҿʲô
Ȼȴоǿķǻ𽣶һζƺʱϨĿܣ
ֻؿһ󷳶񣬺٣۷ȫЩ
շ˵ͣҡȻиӦ
һЧˣ
۾϶һϸϸȴΪԵѪۣ
Ҳɾһǿ񣬾𽣣ĵرŻȥ
۾ʹŻǰȻȥӴ
Ҵ󼱣ۿܹȥˣ鼱֮£˼־Ͱ𽣸˳ȥ
Ҳʶˣ
ҵ𼤻ķ֣ʧȥܿͻϨ
Ϩζʲô
Ȼûˣ
ϨһѾû֮һ
꣬һӣͰԼ֮һӳȥˣ
Ĳһˣ
ûкҩɳԣȻӳȥˣֲҲ׷ȥץȻڵóӶˣҲֻڿջһĹ䵽۾ϣ
ǧҪЧ
ĬĬ
ûܿЧô
䵽۾ϣȻңը棬·һŴ񻨡
вһĻ
ǰʧֻʣޱߵĺڰ
˵һȥˣ
һҲ֪˶á
ѹʱҷԼҽԺĲ
Ǹ߼䣬ݾɵһŴ
ǰ죬͸ڵĴսҵϣȵЩ
ϣſҴһ˯ûͦ㣬΢
û¶ˣһɹɵǸ۾ҪȻĻҲҽԺˡ
󿴵Σ𽣺񱬵˰
뵽㣬ҾеɲסˣϽһ¸첲
ţͦģҲͦģƺûʲôӰ졣
أˣ̧ͷһۣƺЩϾѹ㣬ˣ
˾£õŸôһŵı
Ұ˵ûѣʵΣ㿴ҵ۾Ȼģʵʲôûпڡ
⻰û˵أһͷײһ
ĵˣȻͻȻϮ
ҸϽ÷׼
Ƿȴ§ҷ
⣬ʲôడ
ãȻ֪룬̽Űַŵģңɿ޵ֻСʣǸʦ㣬ʲôǿʲô𣿲Ҫ԰ɡѵǺԵĶظˣˣҪһ򶼻ҲһǮ˲ǣ
ðɣҳںؼһ֪Ϊʲô޵ôģҲᰲοŮӰ
ǰĵӰŮǿ޵ʱֻҪƴڻͿԶŮΪЦ˳ϵһֱ˳µӵӸġ
ҵûиһҰģֻϣôˣ֪Լڿޣ֪ĿⳡΪʲôô޵İ
ǣȻһ飬˼ʹƴڻкʹΪ˼ǣԴǹ⻷ģŮҪǲΪЦݶõġҲǵӰǣȻȱǹ⻷ҲûеݱǿɽʹЧôã§Ҵޣҿ޵ǿޣҵ½󶼸ʪ͸ˡ
ðɣô޷ֱϵʱһƴˡ
ұ޵޴룬ֻüοˣʦ㣬۾׿ɾͲÿˣΪʲôޣǸ˵һ
ƶİοȻǲκЧˡ
Ƿһ֮ȶˣһĨᣬЩŤ˵ѹ̫ˣûʲô̫ˣûʲô
ðɣûʲôô˵ü飡
ͷʣѹֵôѵһ˺ܳʱ䣿
˵һ졣
Żôʱѹˣ㼤ʲôҾöԷȫⲻܡ
ϸ˵ҾǸ
̬ȣе㲻ͷ飬ģֱ̫Ӧˡ
û˼ϸĥһûڻ¾͸оˣ˵˾䡰򰡡͸Ͻ´ܡ
ƺЩżؽû˵ʲô
Ҳûش
ܽ䣬ʹʹһ̹سһ׼ϴ֣ȴӳӰЩͷ̧ͷϸһסˣ


111 ȱһ
üᣬͷȴѾѩף
һҹͷ
ִ˵еĹѪȻϣ
оô˵أ
ͦӵġ
֪Ϊʲôˡ
߹ҵĸ첲ֿʼĿ
ֻðο˵ˣͷ𣿿ܿᣬǷԺһߣˣһԴͷơʵڲУҿͷڲӵʱͷģûɣҲ˧ġ
˵ֻǰͷֻǱףǸ۾Ϩû֮һôôɵ
涪֮һ
´ų˸ͬھɱϮ⣬ȥ˵Ľɫ˰ɡ
ҸϽʣ۾أûбҸ
˵ҲˣҺͻвܰ۾Ŀơʲôð֮һûˣ
Цֵ㿴۾ôһͷé®͸ɵôͷһһ൱Ϸճִ͸ɵһBOSSҪܱװĻһᱬĺöϧˡ
۾ıˡЩŹ֣Ǹʯ۾ʲôŹ֣Ͱ۾ڸҵˣ˵Ҫŷǰѹ
һͼˣBOSSװǶǺöôܱǰͺ¿㿴Ƕʲô𣿡
֧֧˵ҵʱⵣˣûϸǶ
̲סѵ㿴㣬ƽʱ˵ΣҪоôԼ¶ͻأö䵽ǰͺ¿Ҫ𣿲УڳԺɣ¶ȺûϽȥǶҪǶʲô⣬ҲǷʦֲǲܴõҳ˻⣬ûһ汾µģ˼˵ǴҪ飬ܴҸ˵𱻻ڳĸɮˣͲᷨ
ֿޣҪǶʲôð֮һûˡ
ôתƻⶼע
㣬û֮һҰһʲôҰο㣬һʱ䣬Ҳһºòã
ֻٽοû֮һûʲô˲ģⲻǻʣ֮һٶʮǰɣǣʣܻ֮ʮأмܻʮ갡ʮܻ꣬ʮҲûˣ̫ԼҲ۱Ҳۡ
𻹿ޣ㲻֮һȱһѣ꣬ױаţʻ
ô֢
㣬ܱܲһȫ˵ǿҵĳòãôҶûʶοˡ
ᰡزˣҪ˵ҲѹǼٵģҪ˵ͷʹһΪһҲ
ˣǿתƻˡ
ЩѾȱˣץסץסĶŷߡ
Ĩ۾ᣬĪʣʲôȥ
ԺҺɸֵؿ֮һô֢ܲʲô̲Űɣ۾ûɣ廹˵Ҫұ飬ҲûɣаҶô˺ˣ嵱ִ¶Ͳˡ
˵ɵǺ¶ôܲɣ
̬ȣķղǿĨӣŵˡ
Ͼʶ̬Ȳͷϸϸ˵Ǻ¶㿴Űɣ¶˵أҲô򵥵飬ÿ֧֧ǡ
Ʋ˵һĻ˭˭ɣһϡءˣôϸϸ˵Һòϰߣ̫һ㽻ʲôûô죿
ʱͻˣ㶼Ϊ˶֮һˣֵôˣʵ㣬ϵϻû˶ôãΪҪӽһһӣͷİɣôҲð㰲ĵ̺ߣ
⻹أ椾ȿǸ׼ˣȵظ̺ߣ
æ֣ǫ˵أӻأһҳʲôģ밲Ҳװ
һ֣û¶ʱʩ㳬ɣûǮķʦˡ
ðɣ⻰ͦοġ
һЩġ
һ߻·һָгЩĻ⣬ÿЩˣһʱ仹ͦгɾ͸еġ
ҲᶺŮӿ˲ǣǶһҪܰԺݸԼҲ׵㲻ǣ
ҽԺڸҵɽ£ǰԺ֪зöѾڸҵˣԼ
ͺ¿¶ô˵Ҳȫ£ǻͺ¿ҪҽҩѶܣǿɾ̫ȱˡ
ʲôôܺнͺ¿ˣ
ϻӵ֮һﲻѻ𰡡
ҲҪͺ¿Ժ󻹻һڰ
ԺϽš
ߵɽ£Ϳ˺ôһƣҵڲʱ죬ݷοͿ
һȺˣ۷׷ףָָ㣬иɽ°̯ģصظǣҹҵϿ׵罻Ӱ¡¡죬ǽһ󰡣˯ô㶼ˣһüһһһŪŻˣʲôҲ˵׼û׼װء
οȻЩʧҵôİҲֵƱˡ
һʱ˶飬Ҫ̽ҵΪʲô
ѧ汾ǣҵ¿ܽ⣬òã汾ǣҵ§Ǯ̫ڣ涼ȥˣǣ汾ǣҵѹħӳȥɮ׸ˡ
֮⣬汾汾а汾汾ְ汾廨ţôôôѪô
Ҫ˵Ⱥڵʹأô͸ʮü汾
˵汾ȽϽӽʵ
ⱱɽȻ㣬ɽ˶Ǳҵȥģҵ±£Ҳͻɽˣһͷ׷׻ת
ɽ϶ӰԵ÷塣
ҺͷծģģȻȥǰͺ¿ҪҲҽţҾͰǵɽŲˣ
ҲɽǰڣֱɽŸҵ»ԶأͿһ˾ǰϸһлɺǰˣӦǵǷͺ¿
һҹлɵ࣬˵ƣҲûƣԹվл󣬾Ȼؿޡ
ͺ¿һΪѵظл˵ʲô
лֳԱŸˣҲû취飬嶼ˣһ壬ǲϸҵ£ñˡ
ûǣͷֱš
һϽǰסǣʩ½ձ£ɡ
Ҳŷ𡣡ҿϿһش𣬡ġ
ûģſھʹ˵Լŷһʱſڽ࣬Ȼ֪ôӦԡ
ôô֪ɮİ
ҰԱһƣұý£˭Ҳң
⻰˵꣬Ա˺ߵ˵ûͺ¿̫ɺˣǽһҪ£


112 ˥˳嶥
üһʱϽӻѵġ
һͷһơ
룬ⲻ
λȥǣڵл̫һ߷ߵվ󣬶˵ϲ̫ˣһ𴳽ȥͲżϲҸ㣬һϣϲߡ
ϲ
һûӦأȲˣһǰסҽʲôʲôϲʲô񰡣ˣ˼٣绪ïַ磬Ŷʮ꣬ϲͿŰͷͽϲҪ׷ħŮ𣿾滳ɵô޽лҵģһ˥ǱǱаײҪȻǵ˾챻׽סš㿴ĺȦΪ˯þð㵹ðˣ˼˼Ϊèôðģ˼ҹʱǽǱавƵޣһģðèȥȥһ˥ˣ˵л˶Ϲ˲Ȣô˥
˵ˣҶͷһͨŪˡ
֪Ǿүѷ̼ˣòôڰ
ǰıⱲĳɾͻǼлˣãֱ˵лϹ۲ŻţǶĸ
Ҫǣʲô˰ʦ׽а֣ˮ࣬ϲƺһ㣬Ȼô˵ǿ϶񫣬ݵģ
ǱߵĺŶԷˮ֮鶼ŵףһ仰˵пֱܻӵɨسŵ³ֻҪл֪Ǹʲôģ
ҸϽס𣬲ټ˵ȥԻû˵Բ𰡣ʦ˵û˵㣬ȥְҵʲô˵治˵ʲôУõ氡ʦȻб£Ҳʧʱ򡭡
ûɣҾڲ
꣬Ҹն֮һٰͷһӲˬأһүʲô飿㻻ҵλûʲô飿
ҿɴͲʲôȵĽɫܱҹ
ȻԽӦ˵㣬תˣʱɫ׵øֽһָǣǺ˵˵ʲô
ǣǣǺ˵˵ҪⰡҸЦһ䣬ŷߣͺ¿Ͻסңʩ챾飬ˡܽӴ
ɨһۣˢͳֻ˸ȥһͨͺ˵ιҺʦſأǸзĲǽʲô˼Ҫǲýǿɾˣʲôɣһӣ飬ʲôϵһӣֻʣʮˣ
Ҿʲôʱлĵ绰ˣ
˵ϳʱģ˵ʲôֱӴԭ˵ʱϵġ
ʣ𣿡
ֱ׳˵һʱ䣬ӣǾߣ
һͼˣװ̫˰ɣֶģŶߣǲǿԼϽʦ㣬ǵĶأȥĻɾòˡ
ģҾôһ˵һġҲ֪ôġ
ʲôûҡ
׷һ£ȴл˹һ߷ȴǰôһԣʣλǷʦ
ҡͷǣҲݷġ
лЦЦԵúƣλȻϳˣҲ֪˭֪лңղλСΪʲô˵̫̫һ˥ˣ
ƲлһۣȢ˥˳嶥Ҫӯָ֮࣬İɡ
лɾǰһλСҲ֪嶥֮
Сǲм˵ָǵһҲǸӣҪҾ;ֺķӣӯ֮ķǣαİ취
ɹݵˣ⻰һ˵ͲҰ׵͸ˣֱûɫҡҡ׹һʱˤļơ
лɿһۣȻûʣⷨʲôģ
лɵܿûϣҪأҲڴ֮ͥһҲˡ
ڿĵʵǸ
ָָ˦˦ɲ˦ȴ鷳ǲǣ
л¶һ˿ϲҲӹǣСָ㣡
ָôԼţƳлһۣŮ˵ƷǮˣˣ
л˵С㣬㲻ҪᣬлŷϽʼֻСָһΰĿǰ귽涼˵
ϣһ
Ժһúúѧϰ治˵ƵĹֻҪѧɣ¸Ͳˡ
ȴͷһƫлɡ
лɲþһСֻתңʣôƺʲôطҺţܵŰݷ𣿡
Һţһأ˵в
ѾԶ׼ףͲƽˡ
ȻжأҶҪһǧأлôǧ򰡡
ⷨʦǮǿ찡
׼յɽŻտһС죬һӰһ˳嵽ԣֱ˿ʮ룬ûٵ
ҶһⲻǻȻŸɾɮۣż¶ĲλűɢŨŨҩζ
˵òᣬ벻ӻ»ߣģǻҵء
ʱ䣬Ҿߣ߱˵СհҸջȥҽԺأѹͺãûʲôĵطɣ֮һͶ˰ɣ˭Ҳ͵ӵûõĶˣأҪǿģ԰
һָֻϽϷһлɾסǣǿͿضԻ˵ʦһ£
ɨлһۣ˵лʩҪʧˣҲʦ֣ʦѾʵǲܰˡ
лȻԵЩʧȴûʧ̬Ѿ֪ˣʧˣֻǷûб˼
ؿлһۣͻҡͷʧЦǻȥ³Ǹ״ˣһ˵ôˣôȥûȤʦϢҲǴ³֪İɣЩ̨ļһﰡԼмǮΪصȹĴҲʲôϣʦʲôݣ
лɫʦѵǣȷʵʧˣʦ£ҲʵǱƵûа취ˡ
ִлͷ˵ɣһҪȥʦְŷ£һ³ҲͲеȼλˣʲô飬֮ɣͿͣ
æӦһܹڻлߣһʦʹϲȹȥҳϼơ
лȴеʦҾһ⡭
ȴҺͷͷҲصؽɽţֱĴ۱
۱һߣüһĹͷͺ¿ڣкüٿӣһˢˢذĿͶ˹ֱë
Ҫĳ


113 λ
ͻȻüͺ¿ΧۣѹģЩͺ¿Ŀⶼܲ¡
ҸϽŲŲԼһѹ
ǷʱȻĺ⣬ͦأͺ¿Ȼߵǰ˸š
Ҫǵ׳Ǿ񾭴
Ҷ˽⣬񾭾޹أǾǵ׳ˡ
ûеûе׳Բеһ˵
Ҿ͸㲻ˣĵأ
һȥ֮󣬿϶˺ܶ顣
ֹţ߽
۱ֵطǹġ
ҵǮƣҲƷǷ׸ߣӸ¸˵ɭȡ
ǰͺ¿һֵ͹棬һͲǳܳԳġ
ߵͺ¿ǰʲʩ񣬡λʦ֣Ұ˴ˣ
ͷͺ¿ϱĿɮ״һ˵ۣҡ
ߵһ˵˵ڱд󹦣ϾǸˣֲͨ𷨣ôʦִֵӣҵǴѡһ𷨾ͨĵӳΪʦֳǡ
мǸҲ˵ʦһ۵棬ҸҵѰùްοȥˣִôҲеӲУôҸʦһӢǶ϶ϲġ
ұߵڶЩ˵ʦֲ˼ٴҲ˵
Ȼûԣ鶼Ϊͬġ
ε˵λʦ֣еΪʦֳַ⣬ʩַȴʦǰԸʦܵȻ⣬ȴҲֻӡλʦֵ뷨ҲվҸҵµ飬ִӲҸҵɮڣ˴ȥҲǲǸղŸλʦָƼѡִ£ִܸܲӳɡҸղųȥʱȴ˸취
ͷͺ¿ʣʲô취
˵ҪΪʦֳֺ·Ǿ͵ķУʦһƶճõľ㡢⣬ֻһֳдĽվվʦѾ׿ŵ͸ʩл֮ǰڵʤ¥ľ֮ľ黹ڣҵǣ˭ľ㣬飬˭ִӣҲþǴƼĵӣȫɮڣĶһԡ
ͺ¿¶ԥ飬ߵڶ˵ҪǺü˶ô죿ѡҪ˵һλֱȫɮͶƱǸƼѡƱѡһ͵ˡ
ȴ˵ѡĵҪòľô죿ѵøľ棿ͬģҪȻǻֱɣͬ⣡˵ָ߸߾
ͺ¿Ͳ֨ˣ˼˺һ½½ԥŰ־
˵ʩȻɮڣչʦǰַָӣΥʦԸѾǴ󲻸ãҪѡĻᶼȴ̫ˣҽʩҲμӣ
ͺ¿޿޲ɵشӦˡ
ǻҺͷͷͺ¿ȫɮڳ˴۱ֱԺéڵλá
ʱֳѾɾֻǸɭȻĴ󶴣֤һС
ڶԱߣһľ㣬һ顣
ǻǰõģͻȻԭλûֻéݲкѹסˣûп
ͺ¿ǶԱһǡΧһԲΣվһ֣ɮھһһǰľԱߵľһ£òֱPASSĲʸȥԱǴ顣
ʮɮһľ㣬ȴûһ顣
Ǵںڵķ·һ㣬Щɮ̵ʹҲûа취Ųֺ
ͷվԱ߿֣ȴҹȥӻͳһľʦֳдĽվպˣǧŪˡҲ⾭鵱һ¶˶˵Ȿվ֮ͽǧ󹺣ʦֶû
ⱡһСӾȻֵһǧҵպˣԺһͷǮȫ־ͼҾ͸ϽʣԸһǧ˽ʲôʲôϵʽ𣿡
ɫһʦֵεȴ־ôԵʦֵΣִνи㣿
˵ûֻ׼Ժһֽ˾ȼԲǸͽϵʽˣһ⾭鵱ڹģҲⱾ˵ˣִܲܵϻ˵أȱ¶㵽ȥ
ŭڷǰӦµģѵ뷴ڣ
Ҳˬ˵ҪڣҪڣҶͬ
ʲһ죬˵ôѡҪʦѡģҪģ㿴ţ
⻰ʱʮ㣬ƺѾ϶ûͨ顣
ﲻֹתͷѯɷȴ˵Ѿ鴧ˣ棬ʲôȥ˵һصӣһʲôıơ
ҰѾһڴֱܴ˵㣬۽ֱ飬û⾭ȻѾˣôþҵˣһֲ
ҵµͺ¿࣬Լ򵥣ʵֻŶһľ㣬òģҲֱʧȥʸľһֵֻǼ
ע⵽Щľͺ¿óҲƵͳ
ǸľǱջˣ״ʶѾƻԺŲˡ
һֱɮڣŵ֪ɮлŶԹ֮վûһǴ飡
ͺ¿ɫʮѿ
΢ЦʣȻȫɮڶѾԹˣǲҲʩһ£
Ǹͺ¿ͷػֵҿǲײĲᣬвǣҲûģôöˣˣһ£վϰݣȥ԰ɣǶţ
ͺ¿ʩһתʾ⡣
һѣ˵ţһܳɵġ
øľ㣬ø𣿾òòҲǻؼ˯ȲӰҳԷҲӰʦʲôɽŵģǲᵱеģ
򶨵˵ͷֶԻͺ¿¹Ƕ˼ʾ𾴣߹ȥľԱߣҲĺǿĸͷģֱӲľ鳣ľһá
һ죬ԶһʱԾԶȻ˺
ص˵ͷͺ¿ȴǲ쵽˼㣬ҵе㲻ˡ
ˣúܺͭӹѵľ츳ɣ
ѵǵеҪȻľôʦͨõô
ľ鳣ߵߣϸ˿ȷǾôڵϣǱ̶ס֮ȥ÷飡


114 Ǯ׬
⴮ǴִȻƣȴ͹
ɫɫչԭ
ղЩľͺ¿⴮飬ǹſͶصĴȻ˫ֺʮһη𾭣ٳֻ֣׽סˣСãһòӰѾԣټӾһ㶼ǵͨ죬Ȳ̶ʹô󾢡
Щͺ¿һԲӳʹô󾢶òҸ⴮ֲ죬ԾĿԲָֻ̫ͷסһţһá
꣬Ʈᰡ
ɾˣ
µͺ¿һƬȻǱ飬ȥ·Ҫҳһ㡣
ô׾ٵҷЩ֪ˣʶ˿ͻ
ͬʱһϴĶ
Ǿʹɡ
ҾŷҪϴһͺ¿ڶȵһ£һаͲƽ
ͺ¿ðԲɹˤһ㣬ι׳ˣװиࡣ
üһһվɽһƱˡ
ͺ¿ڸղŵľ㣬ȻȲõﶯҲ÷ʱΨһһŲһǸˣϧվû
վŵͺ¿ʲ񣬡ʦλʦ壬λʩǷͽôõʦµķѧȫղҿʦһ飬һǽףǾĹؼҪֳ֤
鵭ȻǺ޸ɵĻɣǱ鱾ǻʦִӦʩлҽˣǵȫɮڵתģû˿⾭׵Ļ͵͵ˣǿ
Цʦ壬ѧоһֺϡ棬ôҶΪ컯֮û׵ä㣬ƭȴǲܡҪûǾͰѾңһܲõҪǻòҸʦҪõٺ٣ʦǾͶԲˣʦִȻң
̾Ϣҡͷĵ̰ɣвʦôϿִӣ
ȴʾвᱻϿɣжûеļһôܵõʦֵϿɣ
мǸͺ¿˵ˣ壬÷һ£ʲôģĸͺ¿ͷǡ
㿴ˣɰָҵµҵȫŻ֧֣ûˣͺ¿̾Ϳʼſˡ
Цλʦ˵׻ǲģǾ԰ɣʩ鷳Ѿһ¡
ȰѷŻصϣȻͳǱվŷ˻ΣⱾվֵһǧأȥŪô죿ȽѺɣٷ֮ʮôһ򣿲ҲûôֽҪҪȥȡ㣿
ûϵҿ֧תˣˢͳֻǧ˵һǰɣʺŸңתˣ
ͺ¿Ǯһ֪ҾͶҪˡ
վ˵ȻķǹܲţҪǿڻʦӣǶġ㻳ףǾǵ˸ϼƾʲôǣҪûĻô죿Ǹˣ
۾˵ô
˵Ҫû⣬һ㾫ʧѣҲҴӦҪǲҴӦھ͹ԹԻضվţٳˣ
ʱЩԥ
һɲСĿϾʲô󸻺óѺ𻹿ԣҪǵעǾЩʹˣ˵ֻǻɣûκݡ
˵ô˰ɣԼûģңٸӸ룬Ҫ֤ףⱾֵһǧĽվˣ
һҧãô죡תһ˻ϡ
ȷտŰǾһľݸ
ϹϾؽӹ飬ͷϷһ£ǰͣһ£СشɮȻߵǰҲһָһһᡣ
û
ɫЩףָͷȫϣһᣬûɴֻˣò
Ц㻹ʲô˵̰֮ɱ˫ۣô꣬ǰˣƽĶʦִֵӣֱЦ
˵׷ΪģòãֻԼãȻĻһԣܲ
˵û⣬ٽһ򣡡
գʲôٽһҲǰǮ𣿡
ֱ׳˵һɵľʧѣµɣ͵ýµľʧѲУУѾ黹ҰţôĶܷô¶
ǵͨ죬ҧг˰죬һţãҾٽһ򣡡ͳֻתһȻȰѽոС
ҿ˿ͻ˶ޱ飬ûκαʾʱ;Щ߹ȥָס飬΢̽һ£Ƿ˿˵һ㡣
ˣ÷˵ˡ
ô죿


115 ʡί
ͻȻһֱޱĻжˣ
ٵذ̽ɮɫء
Ҫʹʲôоɱˡ
ڴŻŻ
ִɮóˣ
һֻ
ֻٵ˶ߣ
꣬ϣˣԭҪӵ绰
һʱʧ䣬ĥһǲһ£Ǯ˻ȥոֻǿЦġ
ŵͺ¿ͻȻҲ׷ͳֻŵߡ
Ƕһ
Ѿ˵绰˵³ǵĳѾɽˣѵҪ³ǷһֱûΪʦ÷׼³ǻôǣ
ͺ¿ɫΪѿ
ΪҵµԪϣ֪ʡί³ҵĹϵ
ҵܿٷչ׳ܲɷֵĹϵ
ˣǱڵ߲⣬Ҫ˿ΪִֵòɿҪøˣŪֱӾͱˡ
Իԥ
ϲϣҡ
ԥʱ򣬻ֱ˾
ɮϻع۱׼ˣ룬ȥ·׼ִʦ֣ȥ۱һ³棬߰ź͹ȥ
һڳɮڶԥ֮󣬿ʼİж
ͺ¿ҲԥԥվҪߡ
һͼˣ£ûأ
⣬Ѿȥˣܻܲͷβɻذɣ
ܹסҵִߴٵʦߣĥʲô
仰Ҿеˣһ̧ɾͰѷ
۾ۿɳˡ
һЦеľңҼľ㣬Ҿ͸ķܡ
ܵԶһЩ̲סʣʲôôֽţ
򵥵˵飬ø޷ľͬУûⱾ飬˭ҲǷ飡̫߶̫ӣһʱҲͲ壬ô˵ɣΪǻѡͿˣʵ࣬˳˵ֽš
ҿ˿ǰܵĻֿ˿𣬡һ֮ǲǹæȥҽԺɡ
ֱ׳˵ȻɽûһʱأҾͺͻ򵥴һЭ飬ôЧɡģЭ飬ҾûɥȨռˣ֮һôҲöΪЩϢС
ѵʱ޵ϡﻩΪȫ˼أ˼Ҹж֮࣬Ҳû̺ô
ЩҲ˵ֻš
ƫҳɮһϡ
ʱͼˣ˵˲𣿴ɮ۸ʲôɱûӰ
ҲϽ˵ҾԲУ
͵ִҲǵӣŵӾ׼Ҿʿڰ취µʱҲҪɮ۵ģǻʦֵɮۣ³ǿ϶ϵãмӳЧ
̵һǾͿ촩ϰɣòͷս̾ͱˣɳˡ˵߶ֶҪҵ·
æ˵ˣˣϾУ
ҿߵôҲҶ෢飬Ͻɮϡ
óľҰѷľŵϣԷ˵ⳡȥʣϢһ°ɡ
ͷӦˣֶ˵ʹ㣬˵㻰ôô˵ôþô˵סûУ
æ˵ɲУ³ҪʵĻʵʵ˵Ȼº֪࣬ǿɾʵ䷴ˣ
Ҫ˵Ӳء
Щ׷ΪʲôҪִˣ
ʰҸŻҴҸϵ۱ԶԶоû۱һƣƣиҵµͺ¿˷µɮۣͺ¿һһģǰȲ
ƵһС䡣
ûʲôͰڷһС㰸Ϸһ̣ʮɫʰӡ
ǰ¯ֻ㣬Ѿյһ롣
ҹ㰸ǰϣУľǰľת黹
ֲͺ¿ĻϽ̣˵нվóתþ飬ľ㲻ͣãʲôҲҪͣ˵Ҳһβ֪֪ͣ꣬Ҵ߳ȥˡ
ҴƬ̣ͳǱվһÿֶһһдּʺ죬仹ŵһӵѪζ
Ѫ龭ǰֻС˵˵û뵽ҾȻۼһ졣
žϵѪָпƬ̣͸Ͻ
ţһʱ¶԰ǧʮ˾㡣ʱʳʱ³ֲʳ
һľһ侭ġ
˵Ҳ֣տʼʱһ˼ңһȻƽͣ쳣Һ˳øо
⾭е˼
ˣ֮ǰ˵÷ÿ˯ǰվʱجΣȥ͸һԣҪܳɵĻǾͲһ˯ˣ¶˵̫ĥˡ
أͼ죬ҵĽŲ𣬲֪ƺкܶ˽ҽŻĽֻܵͷ˭
һ𣬡ճôడ
Щɫ
һΪǲأ֪ôϡ⣬øղûڣȴźˣʦôȵˣǲС¶ġ
˵ǡʦǰǱ뵱ҹٻɣʱƶɮЩ⣬˭֪еһ룬ͻȻ콵УϨǻңֻʮöӣ
ǸΪп˵ʦһֱ˽ҲǶһҵĿ϶ˡСӾǻǰָǸִҿ
ҼŻĻû̾վǰһ侭꣬һľ㣬ľҲվת
һתͿվŵˡ
ʵվ˺ܶˣͺ¿һװĵŮŮҵһۿȥʱȴֻע⵽ˡ
̫ǿһվʲôֻҪϹ̿뽹㣬˶ֻǡ
ǸĸߴӣҲʮͷӣֱͦɫڣһŹŭһǾþλ
ȻˣҪλҾڱ￴ʡһ֣ʡί³ң
ɵϰʶͦñֱͦһվ
³һСӾ񲻴ʲôְ
ʱžش˸ش𣺡׳ҽ룡
Ҳʶԡ
꣬ë˵ɼĵĲ׳ˡ
Ҳ̫ǿҲԾʹɫ
³Щ⣬ĸӵģʲôʱԱģ
ˣʹɣҪٸĳɰӷ𣬽ʩǲǸŹ
Ҹɴ˵׳ȥոԱģǱܵλ͸¶
ܲӵİ³ҵ˵ͷôˣ
һ⻰һɫʱͱˣ


116 ٷ
ղŻ˵ʲôˣ
³ΪʲôΪҳҵˣԴͷĺò˵㣬Ҳͷëòã
òиʡίǵᣬұҰɣ
ɲУ㵱ͺ¿ٺãҲɣ
ҸϽͣ׳ûңͺǸУ
³ü˵㲻ǻʦĵ𣿡
Բ廰˵ǻʦֵ꽻ǰսĽ顣ʦǰָΪִӣһ̵ġ
³Ϊź̾ʦվ޺󰡣
ǴˣҶҰһôк󣿾ͽҲǶӺòãѵûôһɮӦи˽Ӳɣ
ȻȻǻʦֵĵӣܵûʦʶʦǰѪĴѪվͳõľ㡢͸Ǳкܴϣġ
ͺ¿Ҳ
ʲôжұܴϣϣҵУ
³һȻȤʦѴѪվ͸һҪúñܣܹʦһѪ
ұϾкðλ˵ȥǷǵðҸﵱвˡ
׳ҽ֮һѧϰⱾվġ̺ԥذѵ谭˳
³΢΢һ¶һ˿Ц⣬˵ͷСӺܲȻתͷʣʲô𣿡
³Ǹʮӣ˹˹ĵģҸ»Ÿİ³ʻæش𣺡¹ɸŶ³ãϰ˻ӭ硣
³ҳƬ̣˵ǾͰ֮ɣڼԶٱ㷹˵ת˵ͷ㵽ԶٷҽͻʦսĹ£㲻ɡ
⣿Խתû죬Ҳȱ۰ʡίԷҪʲôǽΪʲôǽ
ûͺ¿һĽʺޣҵ񶼿Ҫˣ
˵ʲôʦҪһ㣬ڻ㷨ʦأһǰԼҵͻȻʡίҪҳԷļ֮񰡣
⡣ҵʱеˡ
³΢΢һЦҵļתŸһȺ˵ʦз̽ˣĿӢۡʱӢ¿Уη󹦳ˣţʡķҵչشףǷڽ̽ڴҵϵϣǿԵĽʡһ̴ƻ˴ƶͯѧ˵һҵһȱΪľ񡣶ڻʦ¼ҪҪʡҪȡȫȫ֪һΪȱΪĳߣ
Ǵ˵еĶˡ
³ⷬ˵͵Ϊһ˸ǹ۶
껰³Ҿ׼뿪ΪʡίǣæרųʱܸҵΪ嶨ӣѾǺܲˣﵢ̫á
ڻʾ£ҸϽȺ͡
ôˣ쵼һСϺ׶ھҲˣ˭֪³۾ȴ⣬һ۾ͿңȻкȥһߣ߱һЩҸ˵ﶼʲô˰ڶЩʲô鰡֮ģ˵ڿ˼˾ר˽ʱüͷ˵һ䣬ȻҲǷɵҵչ鲻ʲôǰ;˷ҲӦõ־ȴȥҿŵŸùЩ⣬ٲϸ̫֣ȻǱܲģӦòûȤŸһɰ
ҵʱ;ñģ۽һɨͼزͺ¿ĽʺˣЩ³һļһҲ⸱顣Ψиݸ߸⣬ԵЩţͷ϶ˣ³һͣסϽǰöԣǻȥһ
ǵĹҪ˵Ҫɵġ³һְݸ߸򷢻ȥңôûȤ
˵ǺģҲСһǧСˣԺ󻹵ץɵأ˾йˡ
ҵϣר֤ͳ³ҿ׳ʡƸרңҲΪҷ񡣡
³µؽӹר֤˿ͻȻʧЦԭ֣ӢƸרҾ㰡֮ǰֵȥһʲô֣ӢôͦأֲãС֣Ǻ۹
ɶƸҵר¶ֵʡίȥˣ
ʲô
ﲻЩֹ
³ҲûټȥǼûн飬ûŮѡ
һֱμǻʵʵ˵ĸ룬ѷʦҲˡ
³ҴȤҪҺȥԷʱһҪѷһȥ
һ·ô̸̸˵˵ɽţ³ҵ˳˳뿪˿һתĹȴлɺȻվ·ԣĿɿڴؿңһŵı顣
ʡί̸Цǿȥˡ
ҲûǣžʻȻ³ˣҵǲǾˣɲԻؼˡ
ȴ˵ŸտʼҪŰ죬ϿԻȥϢ㶼ڳʦֵᡣ
ҸϽʣ㿴ҳôȷ֮󣬻ʦһ𣿡
ػؾҵ󣬡ҷʥֲŷҪʲôãˣ

ҲˬˣʣҲУ۾۾ܵøҰɣǹֿƴ֮һɵġ
⻰˵е죬ˣ˵۾ͷ˵úӦкôԸҵҲкôֻҪӦԵúãʱ򻹸Ҳû⣬ҪǲӦԣ˵۾ˣĶҲ
Ҵ棬бĶ
Źֵؿһۣû㣿ɡ˵ֻͻȻ𣬽һҾܣȥ׼ãгӹˣ
гȻгƽˣȻ³ҵļߣƽȴǵֹܣҵ¾һĶֵϣҪǣǵԭίǸܱץȥˣƽϾҪһίˣҵȻҲҪúӦеġ
һصľ򣬺ƽһȺ˺ˣ˵滰ȻҪִ˵վʱҵӣеЩ⣬ʧЦԭ㰡ô˻ʦĵˣ⻰һڣʱһ°ͣ򶨣Ѿӻ֪Һͺؼҵˡ
ƽ䣬ܿӻ֪³ҳԷϢ뿪ʱֱͣȺмԱߣȵɽţϳ֮ǰŷ·ʲôкԣ˵Ӣ컹أĩԶٱ㷹ɣѧɭѾãҲˣʽлλˡ


117 ͨϵ
ƽԷȻҪȥģ¶Ϳ֣ӢôѹƸҵרҵķϣٷҲȥԡ
ӦѺƽߣһŤͷֿлɺˣǿңһľɲ
ƽ̸Цֱǿ˰
лۺӵܣɵйڵؾ쵼ҲǲܣҲʡ쵼̸Цһ£ǲɡ
תصڣûЪأֽӵ֪ͨ׼ںеίԴҪ
֪ͨʱ˳һ£λίԴĸеʱܹıλԴʱнʱڸҵжɹġ
ǸһⲻܵǷ׷ױȻף𣬸ߣ񶼻ᱻ˵ա
ǸҵǸӣǸһûܣԭʱǰθίκһ췴ͷͷǻ嵱Ϸӵϲ£
һϵڣҵоͳһҲǸƽȵһطԴܹӻ˾
ʲôеͷ˸ĸϧ嵱˺УȻĻǴǾֻ̣ǲһеĴˡȻˣ嵱ҲǺܳɹģȫЭḱ᳤ɲʲôжܵϵġ
ڷһᾭԴʹŴϹˣегͲ⣬кüУһǺмĴμӸҵµķᣬΪʦ⡣
ԴǸֵˣҲʮҵӣľԻԵЦ޺
վɣιȻִӣ滰ˡ
Ⱥ棬ԴҲ֪ĸˣְҽемȥߣɽŻҼƺúѧϰϵݣˡ
һŤͷֿлɺˡ
ӾȻûߡ
ҸԴί̸Цֱˡ
ٴ·ڣ˵ܵöһˣ³ǷǷѾȫʡΧˣƵҵЩϵĲ쵼šʶ˻һЩ³ȥԷҲһˡ
ȻԤϵ쵼иϹϵģ֣ӢȴǽŹıʡڽҵ¶ġ
Щŵ쵼֪ʲô磬ÿһ뿪ʱҪͳţÿһλм߳ɽţ߳ɽŵʱһָ
ٰĹ򣬽ӴĹԱʮһǸͷĽɫûһСɫ
ֵ˵ֵͣûڸҵ¹ҹģҪȻһ˯
ȵڵʱѾ۵ֱˣϥҲʹҲȥˣܻ˵ʲôҶ͵ȵòͷķ𣬼Ҵ뿪ҵ£׼ؼϢ
׷ƨɺһҪⵢ飬ҪֻҪػмµĻʱ绰ҡ
ûֻػ¶ģԴֻ³ܻԺҾûع벻Ҳڱôһѣҵ¶ˣеö⣬ؼҾͰֻˣٽǲٿˣ˵ġ
׷ƨɺѵĻϻǳɽţûأ˽ǣŤͷһ룬лӾȻûء
ͣͷл̬Եúǹ棬Եúǵӵ͵ͷһֱû̧
մʦǰ۲ʶ̩ɽеˣл˵ŻͳһƬ˫Źطϣлϣлɡ
Ҳѹ̬ȻôҸһԱ̸ЦӦöˡЩɶʵȨԱʲô˶̸ܻЦġ
ҵãȥһ̸Цһȥһ̸ЦһüһٰĹ̸Цһѣζʲôһž޴ĹϵһŹϵôõõ
ҽӹƬһź˵ûƬʵѹûƬֶȥֻװװӰˣʡñƲ
лȴЦûƬ绰ɣ⼸춼ǲߣл̡
ιлӣʵ˵ɣҲ÷ֺʦܣӵǾԲæģϻ˵úãԵ˲·ҪⱨӦġô˥ô£ҲýȢؼҵŮˣ㷨ϵţǾԲߵģ
лɿЦʦ˵ЦˣҸиģôΪͰߣֻЩСմʦһ£
˵ˣʲôھʰɣģ㻹ǲǸ˰һ㶼ʹ죡


118 һ˥һ
лΣ֧֧˵漰Ƿ޵һЩ˽ܲл˽һ¡
˵⻰ʱ򣬻۰Ͱ͵ؿţҸֻء
˼һ󸻺ôң˵ʵﻹͦˬģǸֻţҲûʲôġ
ţҾͰֻűлɡ
Աһ࣬Ҫ¼ֻ룬лɸϵһȥͳֻ¼֮󻹲ĵظҴ֤
ƲƲ죬ԵЩΪȻҲûֹҡ
ֻ֤ţлɰֻʣʱ䣿
ĥ˵ڲУμӷᣬϲУҸ³ԼˣĩҲУԼˣһɣǰ绰ȷ׼һ¡
лͻȻһ䣬Ϊʦĵӣѹһܴɡ
ôǼڲɷð
Ҹ˵ҲǻĵӣֻǱǰæģȴһѣ˼ˣĥĥġҲ˵ᣬҾɽߡ
лҲңֻܹ뿪
ɽҵQ7Ѿˣǿĸҵͺ¿վڳԣǹȻѳԿ׽ң˵ʦ尲ţͰ⳵Ƚˡ
Ҳû¶˳뿪󣬷ЦѪһٶĺ˵ˡ
ҲԵ˵̫磬ˣ˼˵ǽ裬͵ûˡ
˵黹鶼ûᣬΪ˼ǽ裿⳵϶ǸҵµĹûĿŵظ㣬øͷˡ㿪Űɣ㿴᲻ҪֻҪҵµĲҵӪҪ˭ܹҪ⳵һżܸܲȥ˵ǰִ͸㣬Ҫˣ׼ɡ
Ѿ׻ŵжˣֻҪҰЩϵάãĹϵ˵³ϵάãǻȫʡԺˡ
ûֻȥԷմȥǰӹžͶϸ׽
÷˵˼ǰůף³Ҫǹϵ䶨ԺߵýˣȻҪٽһչϵҪ³ҲһνǴԺҲˡ
ôһ飬Ҫ˵ҵľ֮Ҳδ̫ˣʱ£δؾûԱ֮ҪѵĴ۶һЩˡ
˵лҪǸ绰Ļһӣټһ
Ҳʣ֮ǰ˥ˣΪ𣿡
ŭңҵʲôˣǸأʲô񰡣ͷһ𣿻ϲأôүү
ʶͷ˼ҾǲС˵ˣҲô׶ɣһ޽Ųףһ仰ɨسţ̫˰ɣвȣҲⲻлиԺлҵǲùˡûл֮ǰ͸ҵ𣿡
ЦΪлʲôˣСС˼۵Ĵ󸻺ԺִŻĳӣ֮ǰҪصģҪһؾǺϰֿˣһȥ޽ţлҪǽǰ֪˥Žйˣ
ҾͲˣȻ֪ãȢŸʲô
ΪǺ˵лҵһѾʢﱲʼܲסֱӾлϡ㿴üβϣƣ࣬ǵ͵ĺܻ࣬ʮ꣬ɻģӯüΨһĽ;ʹָ˵̨Ǳһֽ˥ַ˥ֺᣬԺᶥ˥ͿԸĺΪ˥ַкܴлҪľһ˥һӣ⼸عۿлɵ࣬ûٲƽ٣кǣΪ飬ܼȹܵһʦӵ⡣
ҵʱ棺ʦǺ𣿻ӣ
һۣôʲô֪ʦĳ˰ھֵӰ֪ɣҲưڣŮ˲֪ж٣һֱʮ꣬һŮûУ֪˶רҷʦ⣬ͨʦһϲ¸ʦ˹ϵʦȥ￴һ£ʦתһȦ˵լԺϽƫ͹⣬ߴԺǽһŹ԰ͿԽˡͽŽɣլԺ򿪣ϵ֮һŹ԰Уĩһ˾ͻˣڶ˸СӣDNA֮ȷʵ͵֡ϲ񣬹ҵһǧǮÿ궼Ȼӵҵ°ݷ㿴Űɣ죬һͻʦһ̵ġ
Һǲ⣬ܲӲǸŴйϵ𣿰ڷˮܹӵ飿Ҳ̫ѧˣ
ЦѧôˣֲʲôͣþӲ
ͷһҲǣ¶תʣа취лӵ飿
Сһں˵ҲŸ̨Ǳߵķʦˣǲˡ
ʣʲô취
˵лڵǵ͵̰Ĳ㣬ôûģܻǶľ󱲵ȥͱҪŮҪŮǾ͵׼ô򵥣
Ҵһʲô취Լѵ֪ҪĻҲôԶһôˣɱڲǮٽҡ
ЦִˣҪ˺⻰ʱҲ˵һСҼҵģô˼˵ӵ¶˵ˡ
Ǻڹұ
Ҳˣʲô𰡣ҪҸҲǻʦĵӣˡ
˵𰡣ָͨϷϲأץȫܣŪûóأǵ粼ߣڸطҪܴʿЭٿϢͨ°빦ѡΪҴɵһ¶
ѵһֱŴɵ飬Ȼʱʱ̶̿Ϊ¶·
˵ʵ൱жģϽ±֤飬û⣬ô˵ôڹұû⣬ǻҪô˵Ļлɣôܴߣ
˵ƣ㵽ʱҰžˡ漰ķ̫߶ˣ˵Ҳףȥץʱúѧϰɡ
˰ţѧϰ÷ǵôӻȥɡ
һ·£صѾߵˣ۶ʹɵֽ˵ѾҽԺˡ
Ҽʰһ£ͷڣֻͻȻ
ϣ¶Ҹһôˣû˸绰
ֻһۣʱɫ䣡


119 ˯þŮ
鲻ǿ־壬ǽţһʲôоأ
ͺСͻȻһ̼ëըˣûе
ĸо
ò˵ʦö࣬оҲԽϬˡ
СħŮȻУ
ҵüʶʶʣ˭ĵ绰
ҰΣŵ˵ļһ͵ʱˣ϶ǴһȥϿΡ
Σ
УѧΪǵ֣Ӣ˵ʡѧӦأ
ͻȻִҵĸоһѧǰ˵СħŮôҲϵϰ
һͻȻֻӰɣѧڲȥ˵
˵ΪʲôȥѧǵúúȻںǮ㿴ЩٶģҲùԹѧͷûѧɲû졣
ؼҪѧڼ죬Ҳһɿռ䶼ûΪһˣٵиAƬ˽ʱɣѵܸһ𿴲ɣ
֧֧˵ѽҵð׽ʱȥѧ
˵ֲ춼ȥ׽ǵҵҲü
ʱͷˣôأҲȥϣϽߣȻĻڣ
вⱩƢģǲˣ
ҵͰѵ绰ͨιһ
Ƿͬѧĵ绰𣿡ͲﴫЩɡ
˵ǣǷĵ绰λ
Ͳ̾ͱüᶨǷͬѧİѩգǷͬѧĸ𣿡
ǣǷġ˵Ҳһ£ֱ˵Ƿʦ̫ܺãǷı磬ʦҷ𣿡
Ļ÷߷ĸ׽ӵ绰𣿡ѩյģǺǲ֪ôη绢ǵӣǸɷ衣
Ҿ˵ĸǰոȥˡ
ͲǱߴһѩǸ˵Բ𡣡
Ҵȵ˵ûϵ÷ӵ绰
̶ҺüĿַ
ѩ˵ˣڻԭȵסȥ
һæʹ֣ʾⲻС
û첻УҪȥ飬ʦùˣڵȶܿ϶ȥѧİɣʱһȥ
仰˵һˬܿңҿһѣԽȥѧҾԽҪѧСĵʱҲȥˣ
ŭֲҳ̧ȾңҸϽ
ѩȴ˵ȥһ·ͬѧʲôʱʣ÷ͬѧµ绰
֣ͦһĥӦûʲô飬˵ɣûʲôʣˡҲסˣһҵĵַ
ҰĵַѩգѩŹ˵绰ҵ绰ǰûǰοҽڰ˳䡣
绰һңŭҪɱ㣡͵˹צһҪҧҵļơ
ð˭˭
̷ˣһ̧־Ͱסˡ
ҸƴˣһŤӾʹҵѳһѽƵϣ
ֻͻȻ
һ㶡
óֻһۣã
ЦŮ˹ȻݣûһΪ绰أӡ
˵ȴ
˵룬ҺòռһϷ磬Ȼ˵绰ǼУҲ˵ʲô
ֻðᣬͨ绰
ֻﴫƣãСڲڣ
Ӧأ˵ɡ
˵Ҫǵİһǧһϣ
üͷǲһֱû˯һ۾جΣ
õֱһ㣬նûֻҪһ۾ͻܶϡŹֵجΣܿ£ÿα֮Ҷῴʱ䣬˯ŵʱ䲻ᳬһӣ
˵㵽Ҽ㸸׵黹Ҫ׼ЩҸ㿪ӣյɹУҪɫб仯
ãӦһ
Ժżͬʱƿˡ
ֻóſڡ
꣬ԭԺ⣬ʲô绰
ҲܳԾæҵȻ
Һͷע⵽ڵĶĺŮλƣ
һ´װµ˵û¶Ѿæˣɡ
ֱ˵ǲæ͵ˣʲôæˣòãûÿҵɱ
⣬ɱǸʲô̬Ȱ
õɫܲãƵģƤףȻױȴҲǲסȦ·ҲЩƮ
ӣüͷԽС㣬춼ʲô֪ѾΣڵϦ𣿡


120 ج뻳
ΣǽƭַȰŻסȻƭǮ
ȻҲǼʶģԷĻţС㣬ҼȻǰǾŵùǣò׵ֶҡģôԸôˣǽҪʱĻھͳȥլôǮϴ
˵ƽⷨûô򵥣Ǽֳ˺ܶ˫ͶͲζجó׼ϹҪ뱸Ҫѡȡʵӣ֮ǰǷʦҪԡʳԾٵһڲȫ׼
˵һ˯ҲˣҳԵ㰲ߡ
һج˵جΣǲÿﶼǸץס
ʶһۣӦǣÿζУ
Ǹ
ǿܳȫǿԼʱһֹأǿجθԴΪʲôԼأϻ˵úã˼ҹΣοɶĳ뷨ı֡ôЩɾе˼ˣѵǿԼŮʲôɸ˵ͷƽʱѹŲֳȴ˳ǰ֪֪
Ҳ֪ǲϬȻҲһ䣬ǰ֪֪飿
ҡͷϣûУһֱֵúûľٶƽʱҺܺã
΢΢ͷ֪ΪʲôÿζεǸץΪǸȷʵܵץˣÿξѣԼǱʶڱ㣬ǿѹȵ뵽˼߳ҩߣܼʱѹǸץסһɳʱû飬߷ߵٰɱֻҪһҲѹˣǲζجʧصı֣ǿѹ˫ͶӰеجͨͶӰͨУ׽ĴڣǱ뻳جе뷨ʵ
ɫЩףҪ׼һڣô죿
˵ûƲ˵Ȼ˵ǣôôʵȴǰǵɽƭӣͲǣΪĹ˵ʲôʲôһͷǻǲڱ㣡Ҹ˵Ҫһֱ뷨ţȫĵǣ൱ΣյģŪڹؼʱ̵һԥ㶪ҪͷͻϵǣҲӵǲǣҸ㣬ǷǳնģҪȻҲʱۣҪһǧ򣬾һÿأ
ñ˵ЩΣ˵ԲԺ󲻻ˡ
˵ˣЩ뷨ٹ̵ģһ仰תȰѻ˵ϻ˵úãȫУҪǲȫǣþͲҪǹȥˡɣ˯ɣ֤˯Ⱥþ룬ֲͣǮˡ
óɵ˵ǼҸǱ߻Ҫչˡ
ǲ㸸׵С𣿷ģ㸸ľˣ㸸и̵ĻǰһᱻɨسţԲԣ˵ΪģΪܼңҲúչ㸸׵ġ
ҲˣǿСźǰݼֱ͸ϹһˣһҲǾ䡰Ϊᣬǲաǳֱ뷨
ãЩùϵ챻جθĥòᡣ
һ绰ȥһĹ򣬾дĶбͷ˯»ױƷϴþߣ߰üӣмŮҪտá
˯һϣҪտֲСӻҪ˺˯
ҲЩΣǰѷæʰãȫˡ
ðԼķ䣬˲˵ȻҪ˯һŴġ
һȥþɱһۣС㣬ܸܲһ˯ȻĻôң
ģһجΣ߾ܸӦʱˣ˵Żסңϵñ˯Ȼ˯ȣҲجΡ
۾һ˯ͲجˣʲôԵɣ
ΪǿֻҪһ¾һа֡
ֱС԰Լıһ
ֻʾԼȷʵֵ԰ڡ
ý˵һ仰ҴһĻҽҲһ˯вУ
ȻܾУ̫С˯˶ˣ˶ˣԲš
ⲻòãС㣬˰ôģҪһһ˯̫ðɡ
ҧҧͻȻֽͳֻǻ˻Ρ


121 е㼷
ʮָ
ֱӷ
صУǷʦǷ壬㲻ҪСǮǣ
ʮ򣡡ֱһۣһǳƾҲǮٶ඼ǳģ˵ңԪ̨ңˣˣ
ɽͬ⣬һߣֻ˯ʲô鶼Ҳ
ûʹҵ
޿ˣ˵λǻûͬͬأ
ͬʱһۣ˵ŮҪ˯㻹ʲôͬģҪ˱˻԰
Ȼ˲ˣתͷ̽֡
˵Ҫ˯ұߡ
˵ߣƽʱ˯ұߵģֻ˯ߣ
þҶʮˣ˯Ƕˣı߶УʲôλУ
ɿڣʮϴǮѡܸʦܱҪȻ§Ķ˯ȥܱ֤ܲجΣ
ҧгݣһֻʮҪѡߣ
ûת˵ȸǮ
㣬ҲһӼǧĳɹʿõſҵ׬⼸ʮ
⻰ôôŤʲôгҵ尡
鶨óʮ˯ұߣҿԱһ֧첲ͣǮҪǻҪȴϣǾ͵Ǯˡ
̸Ǯͬʱϴ˯ȻȥϴˣֻԼԼſڣҡ
ķ绹е
㱯أּҴܳˣιȥϴ裬ŪһζϴҲ⣬˼ҿ˻أӿҪгŶ
ͻȻԺͷƵĴ
ˣϴȥɡ
ϴöѾʰ˯ڴߵˡ
𻹺˵״Ĵ˯£þͲˣȻ˼˿͸˯ȹĴȸ첲¶棬Ҫǣؿڻܿҵߡ
˯òôôԸа
ѵ˵ƽʱﶼôģ濴ͦɧ
Ȳˣʲôٿ۰ɣϴɺã׼˯˵ͳͷһΡ
һš
Ҷʣˣϵһ鰡Ҫһֱôȥ᲻ҵˣ
ҿɵ룬úͷϴһұһӡ
رסҵ첲ʾһȴϡ
ЩԥСرסҵҸ첲
ܰ㣬ߺұߵζһζ𣬶õζЩġ
Ҿ;е죬СֵƺôԾԾԵĳ嶯
õʣ˯Ϳ𣿡ҶϣģһֱӶĵס
ˣ˯ɣҶüûú˯һˡ˸ǷͷҸ첲ϣ۾
Ҳ˵ˣű۾
ҵ۾ȴ˼ңô˯ţֻСèצһ㣬飬˵ɧ
ѵ˵ġThreepeopleܸоﲻԣǺ
ĥأԺ죬Ǳߵ㣬Ҫȥˣʹ
һ̲ˣҲ߼𼷣Ҫȥˣ
ﲻˣ
е㼷
Ҳǣһװ˳һ׶Ĵҵͼ˯ÿģ˯˻ԣ˯˲Źأ
ټ߼߲䣬첲ĴּԵǶţȺ͸ˣ߸о̫һȻ˵̫оȴ΢
ҾұѪˣСֵҲѾƲסʼˡ
û˯ˣ
Ȼ˵ȷʵڵ÷ˣҸҪǣҶһ左ƣͣ˼һ֪Ҳ˯ˡ
Ժлˮϣͦ졣
ʶ۾һüһǰҲ֪ʲôڡ
ҵͷ˿Լ˯ء
ѵΣ
Ҵһˮķ߹ȥֻȵˮ㽦ϣϡ
ǰȻǼԡңһվͷϴ߳廹ţģģҲ֪ںʲô衣
ϸһ룬ⲻ
㿴Ҿ˵İŮ˯ɣⲻˣȻε˼ϴ衣
ˣҲˣǾͺúÿ˷ôΡ
߽׼Щ
Ǻ߸谥Űģ
ֲֻڴ谥ȥҲͣŤš
ʲôúúоһ£
ҸϽǰ˴ա
ûϸٿأ۾ȥͻȻ۾Ҵ˴Ȼһ̶ļС


122 
һɤӣеǽһһһͻȻ
ŵû
Ͻ˺ҿûаѱڴľ
ۣҾ
ΰҵ¸ʲô˭ҲʶȤسͺش˵ֵһǺŵġ
ҲָùЦаƺҲˣ
һȻؿң㣬ô㣿
˵һ˭
ôҵøǾ㵣ѵǱҲجŵķ͵ң
ɶҾ̨е㲻ԣô˵ҲҺòãϽҵΣϽԹվã
˵žߡ
þһ˫ֵǰҪʲô
ʾѵڲӦһҲ¶أ
øϽһֵֻ棬Ϊ߰ͲܳͷҪǸҶʲôһŹģ
ߺߣﶼѧôһΪΧתûУӡжӣε㶼ӣŮҪһſɰӦǼУģģҲŹģ
ҴЦԼзBOSSķ緶ǰȥһѾסĸ첲ϴֳһǸ߸߾Σݺһȥ
һ´ǽһ찡ʱƨɾͺ˰ߡ
꣬λͦʵӡܿ
ҲãˬһЩ
Ҳ£һһ˵㿴ңŲңǮ˲𰡣ҽԺҾһлҲ˵ȲذҸߣô˵ΪǮ㹻лҾ̬֮ȣؼ̬ȰҾֻҡҡβ͸лһأ־һΣ͸ɸɰͰ˵һлǮҲһ㣬T߲ҹŰӻؼңΪǹ˵лͲٵǮˣǿǾ֮
ŤƴƨɻζǽһĿûҴôҲѲҴֱޣſǻ˵ǮҲУ˵лҲУT㻹ǲˣôСҴƨɣţһŹģ
ŴЦʵﲻҴ㣬ѵεʱ򻹲Ҵ㲻Źôҧҧҧһ˵һ߼ȣɲץѵôʵǷˬ찡
žˬأͻȻ𣬡ι޿ˣ磬ǲ˰ôһƨŮǰ㲻ĥĸ̼飬ȻƨɣǱ̬ŰôѵõĻᣬôɵģ
һ̧ͷĵطȥȴˮ˳һΪȻı飬ҡͷ
ôҲܵˣȻ⣬ҲôԾôôŹô˵ˣǿܽΧҲǲܵ飡
֪ôһ룬ͼŷİóһߴĺӰһץ
Ҵʧɫһ¾Ͱθˣã͵óȥһѽ˵һԡ
ֱڿл̶ľ磬İһһɢ¶ǸɫӰĿ
壬ǣĿǿµСֵܻͦ൱
ǿجαԴôҲܽҵˣҲ̫ˣ˯ǰᵽ˺ͶȻܽˡ
ţһѣеʲôأɵһϰ
㻹ңваҲţǴӵ׼ǸǿСֵܾһ˹ȥ
Ȼˣ˵ѾӴοʼجηת䣬Ȼָỹʲô˵ĶأһǵսپеĻǾ͵øϽ취ѹΡ
ǿȻɲ˵㣬սװֻ壬Ǹһ߹ȥ㶼ûü㣬ʵʵǰͦصСֵϡ
һҿʹʮģֱӰСһˣѪĽǿʹ໵һҽУ˫ſ䣬ͷܣʧڰС
٣Ȼ֣ˣԵҶܰҵΪεߣҲԼԵһЩ
׷
УҪ׷
ʱѾüˣһ¾ͳ˰
һ̣ǰʰ·һԲͨǰͨľͷӰҲ֪Ǹʲôڡ
Ҫ˰ɡ
ÿʱ򣬶ԼξȽѣûʲô߼ԣʵʲȻʵÿһζ߼ԵģֻһΣǻһΣѹʱܼסģʵǶεļ壬ÿζֻסһ֣ȻԵεݱȽѲ߼ˡ
ξΰɣĸβأ
ŵʱ򣬽Ųδͣ׷ֱӾʹɫʰͨ˳ȥ


123 ʵ֮
ǰâͻȻٰȥձĺڰ
һߴıʹǰĺڰ֮Уģģģƺ̫С
ź찡
üϸϸһ
ϳˡ
ⲻҵıǰȥҵʱΪϳǸ˫ͶҺľϸ˰죬ο˵൱˽⡣
ôұˣ
ͻȻоЩ
ѵβô򵥵һΣ
һʱͷƤЩ顣
۴ܶŹģǲµģһһٸʮûģϷ⣬Ҿ͵ǰ׸
ȳΪ
һתÿǸɫʰĶڿСæһԾڡ
ҸŲһʲôץסŴһһʺˤ˵ϣˤǽһʹð⣬û취ײˣɲԼơ
ӱײÿʹҲ֪ûѪ
£ʹβǲʹ
²
ѵ治Σ
ѵܵұˣ
ڲǾ忼ЩʱҽŲӻץء
ҼЩͬʱжһȷһ䣬͵ųȥ
һиãӵӥǱͻϮзľǲزֻܵųȥҪľһǰơ
һ죬ųȥһǰһǸץҽŲӵļһϡ
ƺУǼһɿҵĽŲĺˡ
̷һͦһǶɫǿצ˹Сֵܻϡõ״̬
͵̫߳ˣȻнսòޣ
ҿ׼ǿƣԱһһֿ̧סĲӣǰݺһ衣
ͨһ죬ǿʵʵˤڵϣˤķѡ
Ҳ̫˰ɣѵһĲɣһˤѣ
ҸϽԱһ£ԷѪ
ȴûһѪ
һ㣬ˤʬɢأûѪҲû
ǿ¶һŹֶЦݡ
ҲͲǻˣǴǿجģʲô⣬ڵ֮ǸϽ˳Ǹͨص˵
ǵһͷȴǸɫʰĶڲˣ
һƬҹ紵죬·ʲôҰڵͳ
꣬ղŶǿסҵĿĸͲҪɱңսɱǧѣĿĸҪҲܼʱصǶȥ
ȻƴűˤҲҪôΨһĿܾܼʱȥĻ³롣
һʱЩ֪룬ϸڸղŶڵλÿ˼ۣȷǶȷʵʧˣֻ޿κεתԸǿȻҺùҲùȥ
һͷ꣬ϵһƬǿҲˣ
ܵõǹˡ
һܣǰⴱƺûκζˡ
Ŀ֮Ǻڰκһ㶫ľֻǽһеһƺȫʧںڰ֮УֻǴұ
ܿΪмŵƣȻƹԵЩ谵վޱߺڰΨһĹ
ԥһ£űȥ
ҵ֮Ҫһ飬ǾǲֱӴ˳ʵ
ĻôʲôıҲǱ廹ԼҴܼаֻеҡڵֻһеңôеʵԱʲôӰ죿ǲܹԼı壿
һ֮ǽӶһ⡣
ϧȻĻЩһܺɵľ͸һ𰸡
ڣֻԼȥ̽ˡ
Žգ⼣߰ߣ滹ɽƺⶼûпˡ
ɲͷϴȥұʱǴſǹʵĺݣҲûʲôɽ
ʵϣɽţʹⴱַĸо
ƣû뵽ҪƿģžȻûֻһƣĿˡ
һӴŨŨζȷڴʹĲҽк͹˻
ҲͬɽǿֲͬҪռһ㣬ӵõǣռռŤλãɳӡȵȣһС
ǽϵϳɽںڵգǴ罦ȥһ֮仹ɢʬп飬ÿһ״ΪңǱһ㡣
ĵ϶һӰŶңʲôԵðֱ죬һܶӣҿŽûвֻ˵ͷԸͣ
ǵһߵʱǸһ̾ͣ˽ʳͷҡ


124 
Ǹݵˡ
ͺܴˣǹְƣеɳһ㣬ӶˣΨͷİ׷ƺ֤͡
ΪʲôҪ˵ƺأԭܼ򵥰˭˵ͷͷҸ˭
Ƶļһûд·ӶϵƤҲӣͻͻģһҲûУǺܶɣͷңҲûͣ½ʳ
ڳʲôҵʱһθû³
̫ˡ
һͷ
ͷǹѾƿˣǼһȶһԽԵðģȥͦġ
ģʲôҵıôиԵļһ
ϸ׵鷢ˣǸһеͷͻȻ۾ҴУʲôˣôլѵҵĺ˶Ѿˣ˵ǾǮù࣬Ը⹩Լˣ
ģⱻеͷȻͦʶ˻ýլ
Ȼլ
լ
Ȼǿıһģһ
ǸǿϵĻլͶӰˣ
ǸһһõĶǿϳˣ
լʲôи̬ɫħиʳħи̵ıͷ
ʲô
ֲĸо
ǿǿجĶôǰҲǿجĶ
ǿجεжؿڰ
ﷸֹĵڣǸʳħͷվǺİ׵ĿճҺҺǺЦţֱճҺûҵѪѵŮ˵ǿֻһŮŮܲ԰ŮŪˣ
ͷеôԣϾҪģʱѵŮʫ񴫼ҵң壬Բи๫ĲФ
ҸЦߴˣǼˣͷߡ
Цսžôȥָʲôأһ˹˵ʩƷˣûߣȥʮа˾Ż᲻ú
ɽڣûգ׼ٹʰӱ̬
ֲ÷˵Ҫ׼һأŵ׼һڶ٣ȥҵýȰһ׼˵
ҸһͷûأǱһԶˡ
ơ
ոջһͿĴڸһ㣬˿
ģôĿֲƬҶϣֵ̫ˡ
̺ԥݺԼһ⡣
žһ죬ˡ
һ
꣬ǰĵӰС˵ƭ˵ģʲôεʱԼһͻѹ͸ͯһףԺҲЩһұ糶Ķˣ
ֻתʳħͱͷĿɿڴؿңֻ˵ôλǲҪˣ
ʳħָһ˵ѵһɵģôԼ⣿
ͷҲһͬ˵ɵľǱ̬㿴ԼˣҲҰȻֱ̬ĺ󱲳ˣѵѾܱҸ󳤾޽ѵܿ൹Ϊʲô
ʳħűͷޣѵҵĸѾϹʿƭ˰˵ʲôϾƭ˵ģ
ͷҲǷޣЩһҲûУƭ˵ģƭ˵ģ
񲡰ɣ
ҴԼͱ̬ˣٱ̬ѵλ̬ɣ
ˣǣһ뷨취Ӱɡ
ȻųȥǾ͵Դ
ұԱߵĴŲ
Ǳͷȴһ۾ͿңʱͲˣУȻˣǿǿ㻹˵Ůľջɫ޵ļһԼŮһӣ϶ϣ㻹ǲҵ
űͷļУǿ¥ݵĹսǴҰһͷ壬¥ݷֻðѪĹâôûһϵ
ҵĺˣҲҵŮǷʦҪԸǵķʦǿͳɳԹԸ̳帻ķҪ뷨ʦǣҪҵĸ
ɱͷУЩ˵
ļУһӰźǽǵð˳
ģŮһⶼӣȻˣȻȺĳ棬һҲңΪЩһϰޱȣҿܲȱģȱٸ첲ûƨɵģҲжණģԴϲŰѲ˵ģƨŸӵģϴŸӵģϳĪģнβ͵ģǴֵģֱȺħ衣
üһӱ̬ʮüһϻûУһѷؾͱҳˣһ߳һߺɱɱ


125 ɱķı
ҿ಻԰
ոôĹŴڶˣЩ¶ôϻ˵ϰ
ǲϻ˷ʱ䣬ôܰԮ
һģ˯£ӲҶû
£ҼǵǿĿֱһ˸ߵĴţҽŵʱ򱻾һλһ
ϽһǾӹȻö˶˵
̳ȥѾǰһһһ½ӶžӴȣ˽ˮ֮ⰵܱа
ӳӦʹ÷
ʲô˵ǰЩһǹвʹ
ҵȻ֪ˡ
ǳپֻѪˣѪҲһʹҧʹҪǣǿʮüˣȥͷҪҪˣ
Ҳֻҽˣ
˵ʲô
ʩľҪڽ͡
ҶôˣôҲеЧɣ
ȻôһһȷЩһŲһͣѲŲǰ
ǸͷУԼӣʲôµģ
иԴϲŲ˵ļһŭ𣺡Ҫǲ£ϰ
ͷŭҾʣԴˣôϣֶԶǿ𣺡Ů鷳㶨ϰ
ˣҪɱ㣬һҪ㣬ؾŹ㣬Ҫ㣡
ǿŭţһӳһͷײھϣѾײ÷飡
꣬Ǵ˼Ѫ
һѾסǿĶǣ󿪴أҴ򣬰Ѹļһͳͳҵû󲽾ǰܡ
ûˣֻ¥ܣҵռ乻㹻һӵˣӵ·֮ô죬ʱ˵ɡ
Ҹոǰһ𣬻ŵĶǿȣһ©󶴵ļһס߸һһӵϣץץץ첲뷢ûŪأһ°Ѷǿķѡ
һﹻݵˣԼҲʬ
ҴһǿԴһӣһ¥ݣҲʲôƴܡ
ܵ¥һţȥһƿ
ҵ뷨ܼ򵥣Ҹշ䣬һ£ȡʱ˵
ǰƿһ룬ˣ
Ǹ鷿ռһǽڵĸߴܣп
תΡ
תŸ˯µˣ۾ͷ㵸
֮Իô鶯ΪӺվŸˣһë˵ĲϣĿʹţͷҲ֡
þıɱ
Ž˱ɿ֣ҲվңȫĿ¶׹⡣
ߴˣǼҸЦһ˳ȥסźͨͨƵײŰײֱΣƺʱѵĿܡ
￪ģײǿ϶ײģǶλӴǻˡ
Ҳǰǰܡ
ڶҲûϣϽȥƿ
˸ۣûܣ̽ͷһۡ
һƣְͷСذŹغá
Ϊʲô
üһǼңиŮվڴǰŲ˵ҿɵǼһﱻѪģɣŮһ߿һץſĶӣﶼģѪֱ࣬ø׳һ
ҪǽȥԼ׽
Ͻһɡ
ǰܣ仹ûܽȥиһڵտˡݵһŸˣô¼ܵĶƨɵ촮ϣһϼܣ߿ת˸ˢˢϣһˢһߺ߸衣
ⶼʲô
ѵıɱ󼯺ϲɣ
ҼֱҪ
ҵĽŲŭź¥ǰһ׷ˡ
ȵĴһصʵʵʹƱ˿ֱȸְ廹ʵ
ˣˣʡƴ˰ɡ
ͣ½Ųƣ׼ƴ
ﴰͻȻһӰӡ
һֻŵЫӣ˰СԵǸߣβһ˦شڴϡ
ôҶûĴ̶һ֧ںڵļ̴͸һŤһʱͰѲ÷顣
һ飬ǸЫӰĺӰҲ֮ʧǸһƬһ㡣
ʲô
λ·־أ
·򿪣ϸ룬һ̨ʹӴ˳ȥ
¥ߣôֱ˫أ̧ͷһȴһɫʰԲڱǰĲƺ˸ţԲ̽ͷţұ󺰣ûʱˣ
ԲȴһӰ͵óԲһѾͽôԲק˳


126 ӳج
úǸӰˤһţڵϷԶǱǺӰѹ¡
ϸһȻǶǿ
ǸձЩ̬ͬôֳˣСǿ
ǿѹסãֺֻݺݰؿϣţ󵽱״Цܣ
͵óȥһĺϡ
һʹʮߵýʵʵ
һ죬·𵱳˸һ㣬ֱӰѶǿԴˣ
ճ֮һͷһ
˶ŵôסˣ˫ĿԲʹţʶĺ졣
һѣûзӦϣһܵǰһԾɹӳڡ
ڵͬʱʮֱֻ߰ظҪץҡ
ڳˣֻ˯£̤ϣͷɢֻһľ˹ߵǰһһնв˰㣬Щֱȫ
һʱҺ죬çײذͷڣϾʹŤı顣
ȻľԴ
ɫʰԲһʱǲ֫ףֱһɱһ㡣
ֲǣЩֱۺԴȻŻֱ۵ָͷȥǼԴɴŵعߣҧ
ҵȻһһЩԴߵԶԶġ
ôһĹǸٴιرա
ߣһܡ
ҿý󣬴һ˶ȥ»صǸڵԡҡ
ʾҰôӼϷ£Ȼɴظһ⡣
һƶǽһһ찡ðķһֵĲҽС
һ̣˹
еһжȥɫɵĻɫʧӰ٣һƬڰ
͵۾
峿Щҫ۵ӴڴͷɹЩȡ
֪Ȼһ˯
һԼĴϣǷұá
ƣѾˣ۾ŹǷһû˯ӡ
ұƣҲˣȴŴ۾һգգؿңĿЩ˵Ķ
һëһʱֱӸӣϽ»˳ӣٻؿڣȻЩˣ˯°볨ؿڴ¶棬߷壬ѩˣ˺ӣңޡðɣⲻص㣬Ȼ˾ӣҲֳ֮ΣĽɫעģ¶ؿڣؿǴƬĿĵۼԿǼָۣ
꣬ӲλǶǿİ
ζܸ㵽ˣλΣأ
˳ҵߵͷƣصͺһְ˯ϣһۣĿȻ׺ݣһͷϸϸ˵ôҲô
Ī˵ôˣûʲôˣ㱻ǸλãòĨҩƣҼﻹһЩ
⻰˵꣬ϣԴյм䣬˵ĨԲԣ¶ˣĲ˻ҪǷʦҪרҵɻʱ椣ҲԱݡ˵С㣬㲻װһµӣҿţƭߵģȻȱۣҿɲȱ
ǵģһں
Ȼⲻص㡣
صǣſϣҺܲȷе˵Сֵܱѹеʹ
ģȽʢ㶮İӲеʹأοôһѹֱҪֱӷйĳ嶯
ֻð˵ʦ㣬ѹˣ㲻û𣿡
һۣȻ¿˿һҪɫǣϽȥߵʱ򣬾ȻûǻһƣҵСֵϣʹо൱ӡ
֮󣬷ҲЩ죬ȻһӲС˵ӰҲȫƭ˵
춼ЩʲôһСҼҵ쿴ССӰҲѧˡ
Ц϶С㣬ûɡ
Ҽöˡ𲻸ʾ˵ûأ
ÿֱЦȻǰҿûмСӰ￴һЩûһ뿴һء飬ҿô
üͷһû⣬ɽϿͻֵȸ㿴ٸǮҲУ˵ԾԾԵҪҿӣ˷ܵӣҲʶһɡ
ŵſӸϽӴе˰ŮҲֵ֪㣡˵ĿҰǵ˵С㣬Ǹجβѹòôİ
ЦѾöûһ˯ˣȻҲجΣ㱣ҰǶˣһʲôɺµģ


127 һ
ðɡ
õܶһЩ
⼸ǸΣڵϦǲ˯ĥʹ˷ˡ
òܹһ˯ȻҪõģȻҪмػľˣ˵û֮顣
ǣлҾ͸л£òðѻ˵ôòñôòûҰ
ʲô
ϴûУ
˵һοϴ֮󣬿Happyˣ§˯һڶЩߣֱӣ̲ס뿴񣬶˰ɡ
ϣûз𵱵ݵ£ôһ˳ô㣬뺦ҰûѾɱˡ
ҸϽ֤ףÿҪлĻлʦɣǸô¶ûŪһֱΪԼΣܽءʦ㣬Ҫ˵˵ô¶һΣܵһȥˣ
궨ηʶȤϵ̣ǵӰҪɱ˵ǻСʱ򣬻ԶӸԵ˯γһλһΣβҲңͬɵģ
ҸϽʾַ̫̾ˣҪǴرľۻʲôģǲҲôһΣǾۻϷ
ǰģΪʩչû˵ǰСξѾǿķҽһ͵ͨÿεʱ򣬾ͻжͨͨξУǽǸѾͨʩչģȻģҪʩչҲǲܣٵ׼һǰڹУ
͵ͨü˵Ǹ﹥ҵĶ˳͵ͨˣǴģҸѵҵκҸ׵֮һͨ
ò˵õ൱ǿģҶûأѾĲ²ˡ
ҡͷ˵Ҳҿ϶ƾ㸸׵ξֲ֧ôȹ̵ͨιʦܣ˳Ǹͨȥ֮󣬼ʲô
ҿլҾһһʮذլ￴Щ̬龰ȫһ顣
֮õɫ쳣ѿ˭֪ԼլһȺ̬ˣ鶼̫á
ıҲܳأǾͲ鲻õˡСʣô𣿡
̾Ȼ룬û뵽Ǵ͹ˣ벻Ȼξӹ̻˫ͶķĿֻ½Ϊ˸ĳһ˵ζجҲجԣǸǲζج
ţԾüͷƺЩò⡣
ҧ촽ŷ𣬵˺һû׼ûסС㣬ôģǲ׼ˣҪǮһ׼ɣ
һۣ˵ģȻӦˣҾһҲҼǮķʦнڲٵģǮĽƭӣǾ仰׼һڣѡӣܾͶ֣ѵѵ㣬սԲ˼
΢һͷҾĵˡҸסû˵ֻ꣬ȴͻȻ֮һ䡰мҪͫˡͼҴҵȥϴ¡
ܽ䣬ɨһۣ˵ʦܰҲԣҲɵʲôҲãһﻵ˾ҵĴˡǣŮ˿ɲôݵģСĵ㣬˻ǮѾסˣһƽ⣬ױɣֻ㻹һŮ˺ܿɰ𣿡
ͷ˵ʦ㰡⻰˵ģܿϲҴ̸ļǮ
ˬغһƨɸʲôΪС˼Ҳ֪ҪҺǶʱ֣ƨʲôߺߣζҪŰ˵жôı̬
Ҽֱˣʹƨôϸߵ̬ˡ
Ҵƨɵ飬ֻȴ
ϵģҵͦæģʮа˾ǻɽġ
ţֻһȴ־ΰģιһû˵־ΰ˷ܵ˵ɺˣ
ͷ߱ñҪҪһ˿ͦȥȻͦ죬ò˵治һǿ
ȻҲпܲ߱ˣΪΣѾƽҲ˵
Ҿ͸Ͻʣ˵ʲôˣ
ֻȴ־ΰЩεЦʲôû˵أ
꣬ʲôû˵Ҳܽˣ־ΰǲǺȶûѾư
־ΰܼʱֲһ䣬Ǿ仰̸һһЩҪ󣡡


128 ɺ
־ΰ֮Դ绰һ׼һټͷʡҪ˭ʡƸרء
һ棬ͷҪЩò׼𲻴ӦֻӦһ֣ȫӦҪרҵʿжϡ
漰˵ǽ˼㣬Ͳ
ҸϽѵ绰ſᣬ÷
ͷҪǣʮǣĵص㣬첻ӵأ治ڵҪһֻʮۻƶ˲һ֧߿߳Ʋһ顣
ͺٺЦҪƴ׼Ǹоʲôˣ˵ͬŵ置ı֮䶼΢ϵ໥֮Ҫ׷ɱԷǺסҹʱǿд߸ƣԼעǸѵڣǰΣѵΪǶ置һ㶼˽𣿡
ôһͣ̾ˣͷûȫ֮ԻôҪ󣬲ΪӦΣգǰ׼
ҪӦκҪ󣡡̾˾ٰһԣʲôᣬڰ죬ʮ㣬ûбκҪᡣ
ʱǷдҿģдһ䣬þջˮԣķֻҪԽԽá
־ΰӦһҪҵ绰ʼ֡ϡһȻҰϵܣݵҴкˣڰӦûʲô⡣У칫ɺۣ˹㶫Ѿڽ˱棬һרСͷİӣ֣ܻ֪һҲ̫⣬¶¶Ĳ־ѾԳ̫ˣһʡܳе˵ģ֣ҲڶһߴеıֵõϿɣ˼ǵȲרˣƼȥרж׼
Ц磬˵ģи߼רǷֵѹǰͲõ飬ллأʲôȻרˣȥȥμר鶼岻ҪûбҪĻǾͲμˡһʱ䣬ȷʵͦæġ
Ҳ˵ͷʾϿҵ˵
ôп漰ȫİҪȫȥǵǣľǻòøɱˣȻйרŷǣȻҪһʱѳⱻմϡ
־ΰˬʵЦֻﴫ֪ϵСС۵ˣ㶫ǸʦѹˣֱӾһ˸ˣôˣϵܣҵѾöˣͻʽΣ㿴ʱ䣬һһۺúóһ٣Ǽ߶¶أΤҲʽǵл
һĩˣȥ³ҼԷٽȥƽȻҪ׼ҵ飬ҪƵĻָʲôأȥһֻܻнȷʵûаţ˵磬ͽɣ㿴Űţ֪һС
û⣬Ŷɡ־ΰԵ൱ˣ˵Ź˵绰
˵ͷǸ֯ҪڵĻӾԻǸͨĴ󰸣ܲӴòҪӴȻĻȻƸʡרңϾֻǸƸԱ㲻ʽľ죬ܻӻʽǸ֯սĻǾ棬пܻܵ
ҲΪȻ˵ͷȥɣһ鲼ȫأǿķǷ֯ǿһȥҪôǿĻͲڵ¶ˡ
˵ĵڣѾʰˣҲûԷһ乫˾ҪͼҴˣߵʱһ䣬ϲø׼ԡ
ʲô˼Ҽң㲻ʱסһô˼ϻҪ
ҸϽһĶߡ
ߵſڵð˵ǹܣһᰲʰģǰڼ˿žС
ҲʰòãǮˣϴ˯ǮʰǮ
ôҡˡ
ҺͷҲûܶڼһĵ绰CALLžˣһͻ𼱻ǵ˵ϽѾʼˣٹһ˾ͶҪˡ
һ绰֮󣬼ÿʮҪٴһ飬ƨɺ߸ͣ緹ԣ׼ˡ
ҲҵµիҲ൱ģζһ棬۸һ棬׳ԵĻɲá
Һͷæʰˣ׼ţͻȻһ˵ѽ˼飡


129 
˵仰תܻԺӣؽ˼ֻ󹫼ŶӸˡ
ҴΪ죬ֻʲô
ȥܷѬգѳһֻ󹫼˳ϣʵʵذſãȻˢˢŤͷҡ
ǽ˾ذɣ
찡ôҪɾĸо
תʻλϣһ߷һʣΪʲôҪȥܷѬգǳɾٶ̫𣿡
ʲôɾ˵ֻܳܳɾɾǷʦĻʶɱȥ˵¶Ц
æ̣ʲôɾ
˵˵̫Ҳ˵ĳĳɾҽûУҪǳ쳣Լ·ǽžܽ˰ɡ
ˡҴֻȥҵ£ǳٶ̫𷨼Ӽ٣
Ȼǡ˵Ϊ˻ݴλ֢״ڳɳٶ̫죬ż칤Ѿ˳ԣٹһʱͻԼֻǸ˵ʶλž͸ԱʶλһҪҽһ¡ͺ¿Ȼɶ񣬵ڸοϣ𷨶ٻЩõġ
һ治֪ԭ·ϻҪҽֲμôֶϲأһȱҽŤ̬ˡ
ֻ
ô⣬ЦŶ˵ôô氡ҪǳôףǲǱضˣһ㼦ˣǵдԵУͷѾټˣΪ෢չ̫죬ѵϡռˣȾƻ̬ⲿûˡ
ŷģҪȻһ뵽Ժֻܻй䣬ͲеСš
˵ˣϵĶ½Ҫˣôɵ۶ŽӶ̨ԣҪҶ˲ӡ
Ҽ֣࣬·֮ǰæȸɵ۶˸绰齻Ÿҵ¡
ֱӿɽûɽͣɾˣ³Һͺƽĳϵǰõĳɽ£ֻɽ
ǻر𽻴ġ
ǸϵʱվſڣѾЩðˣҾæ˵죬ȥ׼һӾ͵ˣʩ㻹ȥϢҪƵĻ˴ɽϹ䣬ɫǲģɽȥԵ㶫ҲУɽµʳһȻǻŪο͵ģҲмɫòЩ
ֻ󹫼شӳʵʵųһݶӸڷˣʩΪǽɣˣôҡڵشҲˣôˣǿִ̽ţŪֻȥô¶
û˵˵ͺ¿ʦأͱװǼǳòã㿴ĵˣҪĻҽҾǰӼﲻģԴһҲиӦһҳȥ棬Ǿ㲻ùǣԼҳӳԣСĵͺ¿׽ȥ˾С
Ϊѵ˵̫ðɣҪԵеģôĿŵģ㲻СҲЩǮɣ𷨲ܿճǷ̵
˵ûǮǻȥɣˣʦܣͺ¿ûǮǽȥġ
ϽסңˣˣŹնǽȥɣǴ棬ǰȥ˰ɡ
㣬ֻ󹫼ųһݶֱҵ£ĺжһı飬ǽһԾ
ȻǺףռһܿóģҾͺܿˣĿĻ˵ʦͽطֻҲǾͷߣһʱ򣬻һߣô¶
˵ʩеȻˣڽеˮ½´ᣬ£˶մģûǱֻһܷ𷨵㻯ϣ֣ô¶Ǹҵ¼ɾɨˡ
ҳϿҵ˵㲻֣ǸҵµҲѾɨˣҪǮͷȽ
ֱ׳˵շѹôˣ˵ǷúãƷƾӪúã㿴ЩСǮղأֻܸʲôеͷƭˣҲ룬㶼ˣ˭Ǯ
ŲǽնǮյôֱ׳гɾ͸еģ
ҾøֱͨܣҲ˵ֱӽ¡
һõĿҪǹԱˣԱӶ࣬˾Ӷ࣬ԱһģЩѾݣ˵ĳɷȻȽϸӣҺʵǽǮֱܿӿ֧Ʊģûдֽġ
Ϊ裬ֻͽӿͣ׶Щ˾ûиҪͳȥˣҲʡ˲¶
һ˹е⣬Ҳѵõƽ£ͦĵģʱһֱƣڱæȻͽͣ
¶Ͳ߶롣
ǰʲô¶ûˣɵʹ绰ˣĵشУϴ󣬲ˣ۶õԸˣ


130 ҧ˵ĵ
߱ȽϳǺгɵ˵ֱȽϼһʼû˵ĸʲôʶʣʲô۶ѵԸˣ
ɵظϴ󣬲۶ԵԣǵԳ۶ԣĵ԰۶ˣͷû£ô찡
۶ĵԸˣ
һ¾ͼˣҲ绰ǱҶôô
ɵ˵û۶̲ס˵ʶһʮĵʲôã˵Ըмɢ֣ʲôĵԶܸ㶨һҲǣһôҲǰרˣһҲûԾû˭֪ѵԽˣһʼʾͱ죬һھͰˣϴô찡
ô죬ȻҾȱˣ
Ҳ˲ˣϽʰܣˣæǰסңȥⷨỹûأɲˣһпô죿
ԼӦɣҷСõԸˣƿܣܱ߲˷ĵ绰Լں󺰣𼱣ǼҵҪǳɾ˵ĻԴҷĴѹ
˺üŽ绰Ҳ֪ڳЩʲôʣʱѼϣҾɽµʳһ
Ҵ˵۶ǸԸˣ
ʲôǲҶԼҲ룬ôĵԣȻзʩˣҹʱ˷ӡģ÷ӡֱӴ򿪵ԣͻᴥû˵ϽңŪӦˣԷõĻǷɱԷˣ˴ҵļɲҰҹһйҿɾͿˡ
ֻܵԺкֻ󹫼ˡ
ֻ󹫼ǽǵ´кųɶӸܡ
һ·ܳɽţз簡һӼܲ벻۶ˣ
ɽʳһֽ˷𣬱һ̲ͣطؼ
˼һþȻҲڣһֻƨɣһַֻſ򣬺ʹɵվſ̽ͷ̽ƣҽȥ죬ͷԼķһ
Ҵӳûվأɵ͹˵ϴ󣬴²ˣµԺأҲ֪ʲôǱȽϷ񣡡
Ժܲ¿ɹϡˡ
̽ͷԺһƣ룬һ㲻٣һ̨һһԺתء
üʮĵԾǲһ⻹ûأʾӲͬˣʾڻϣһ⿩ǽһ
ҿʾĻϹȻһʺĴ죬һȥʾﲥŵĻ棬ϸܷ֣ǳʾģұʱĿˮ˳
꣬ˮʾ̫ˡ
ҸϽѷǰָĵʣѵҲǷ⣿ĵԻԴܲô¶ѵԼԷó磿
һǵԣüͷûشҵ⣬ǴӶͳŷһȥʾĻϣ
ҶϰˣҲûɣŷԺߣøϽס˵СİǵԺףҸսԺӵʱ׷ҧҿɵңȻĻҲҪԵˣ㿴ҿӶˡ
˵תƨϵҿ
ȻѿӸˣ㳶ˣöˣѩ׹ѩǰΰεģεе㷢е𣬸ϽתС㣬߹ˡ
һ£ҧ촽˵ֲû˼ٰſûҧƵĵط費ҪҩĶȥˣҿûй㰡
ʲôʱ˵㹴ˣȫıֺòã
ûͦõģƿڶûУϽһ°ɡȻȫջĿбӵ߽ԺԺȴȫѩ׵ȥθͣ
ûϢ˵ģֲû
һеʲôʱߵǵǰ涼û⣬ֻǷʾѾǰˣʶ̧־ȥ
ʾĻϵĴһţҵ־ҧ˹
һæ֣Ǵҧգײһ죬Ȼʾһˮơ
ԻװǴ˭ҧ˭
⻹˵ˣҪȥԺһôѵÿʱ򣬶ȴ͵ģ
һúúýѵһ£֪֪ﵹ˭˵㣡
Ļһҧڣ٣ŴֱҾҧˡ
٣ⱬƢģѵһһʾˣ
һ׼ǵƣһ̧׼߹ȥ
ôһʮ򰡣
ﲻľһ
꣬߰һȥʮɾʹˮƯˣǮҲộɡ
æţǵȴûһ˼ֱײһײ˸򣬴һţһڣͺݺҧҵĲϣ


131 αӲƷ
۵һ졣
һӼʱҲǰ档
Ǵʵʵҧ˹ϣݰݱ÷顣
𻺻ջعӣЦΪֵʮҲͲˣǮȻٰ࣬ʮĻ㹻һٸʣһã㿼Ǻˣ
ǵһ¾ʹӿĴܻطˡ
ųһ亹µӣʲôҧ˵İ
ѹһӣһۣԶ򲻹ǶۣӶŮƨ˰ɣ˵ߡ
ô֪ӶǡðɣղǶȻǺԣܿĺֹһվķҲԿ
õĸͷˣ
ҵһģٵ֪𲻹ʦ㣬Ÿδ޵أ빴ңҲñŵɡ
ڲ˽ĵĺʱҿѾģǰ棬׼ʹãϽСܹȥ
ĻϵĴѾʧ̨ôǸͨòͨĶˡ
Դ򿪣ʾ𣬳ֵ½棬룬ͼεģָͷĻһͨ˵ųɹϵͳ
ϵͳ濴ͨеWIN7ЩҲ֪ʲôϵͳȻǷʦԼװĵԣҲʹԼϵͳɡ
żҲ֪ʲôȥϵͳͻȻʧˣһĻ棬̹ڻ𽥽ӽĻձһɭҰ׵ףͷɢںڣһͲǻġ
ֱ˵Ķ˵Ѹղ̽ȥǼһ³
ŲҰ׵׷ٺЦԼüįҺòãһúôģ
صٷϻҪǲų͵Żɢɣ˵Űְ˻سϣ˰ֹ֮ͣ
ҺŶǲҰȴ˿η壬ϷʵĳЦһ°ð
ɫһ䣬ԥµھŻ
ʲô鶼ûз
Ұ״ЦΪǱװػ𣿻ǿɢԸң
ɫ쳣ѿͳֻֻϵ½ԵҳҳȻˣʾŴĺʾҼðڷαԣʵر꣬ϢѾͨڴĿǰ׷顣λƷʱḬ̄ͼСˣһҪѡٷ콢깺ƷҪƱ
ģȦɽկˣ
ҸϽʣô죿ʲô
صһˤ̣㣬Ҫҵģº˰ɣƭˣ˸ٻ
򵽼ٻҲң
ðɣڲǼƽʱҲ⣬𼱻ǵ˵˵ô۶
Ϊ۶İΣҵ쳣ӲɨһۣʶȤûңЩɥ˵ϵңŪô¶ððʧʧʹֶεĻһѵԸŪˣ۶ɾˣ
Ҵһ˵۶ؽˣʲôطڴ壿CPUܹܲڹɣ
һۣԶ̫˰ɣôܹؽӦǱͨƵһиռ䣬ӦػĵطҪػʧظ˵ϣǾװʱü⣬ⶫͲػ飬ĳֳ˻ռݵԵĶ飡
ڲǽεʱ򣡡Ұ˵һ
ҧҧ˵Ψһһ취ԣʹ÷뼤ǿǿ̼ػȻɸ˽۶ȳ
ǻʲôҼϽɣȥ
Ҳûȥˣɵ裬ڽжûĵطǿ϶ȥģã㵱Χ۴͵ľͿԣҪȥǾ͵ǸǶͷء
Σհԥò⣬ôһҲһǸ壬ȥ漰Ķܶ࣬һʱҲУô죬̫ΣˡҸվϵһ£ûйɽկԵĸϢ
һץסֹ֣绰ľٶ۾˵治أ۶֧Ŷã
۹ЩǸ鲻һŪĻſһСʱңΪַиռרΪ׼ģûбҪ֧Ԫأܿͻڱ֮ǰȲ۶ͻһԶҲ޷ѳλ꣬иռϵһ𣬳Ϊиռĸ飡
һ˵ҹȥ۶ֵܣƴҪҲһҪȳ


132 ؼ
̬ȼԳĬƬ̣˵ȻȽݣúϴ裬ⷿа;հ꣬ȥЩϸϣһҪλö굽׼ǸǸһҪصһ£ⶫڲ֮Ǳ֤ɾȻᱻҧ
İûر𰡣
Ҷ˵ȥⷿҵ;հ꣬Ȼ䣬򵥳˸裬ص˴ԼСֵܣϴˣ׼·ͼŽˣжỴ̈ŷʺһװ˵ɫҺĹͷƿӡ
ҴʧɫϽסҪʲô
ûɣ벹Ҳʲôʱ򣬾뿴˵õǮûأҪ׸ǿˣͿˡ
ü˵զʲôתȥ˫ַǽվãҪҶҸ֡
һתְ̧ǽϡ
Ųߵͣ£ϴëʻĸоȴӺӻȻһ·£ƨɣȣֱźһûŹ
滭֮ҹ档
Сֵܵվûܳɹ˿˸
Ҫһౣ̬һܵ㣬µʱ䣬ȻͣҵСֵָָ㣬ͷӶ۲˵ëʲͣò
꣬طõ𣿻վĺòã
Ҫأͼ֣һѾ;סҵСֵܣקͷñֱ
ҵʱ͹ֽһԼ֪еʲôǸʲô
𶯣ȳһŷ°Сֵܻ˸飬ûŹ
ðɣֵʱСֵȻվŵġ
̫궪ˣ
ҲǱ¶񰡣ô㣬ȫް
ݵǣþȻָ˵֮ͱˣûⰡ
û˵ȻξûЧˡ
ֵģҪǱܵЩʲôջӲĻͱ룿
ǰô죿ЩΪѵҧűβҵСֵܿȥ
ҸϽ˵İɣнڲٵģǹôôջ󣿡
ǲǹǶ飬ʡͷػ˵취ء
һͻȻһİ˵ˣãһڰɣեɣһʱˣ
þ˷һѣ׺˵ѽ˵ʲôҲŮֲ죿
Ʋ˵ǵС˼ϹӶܿˣ˵ɣʲôʱʦܵģǼʩʱ򣬻ƨɵʱ򣿺ߺߣ㵽ϲϣҪǲϣǾֻԼˣСˣ
ϰɣѿڶҪҪףʡðѸջķˡ
һ֣ãػɣ
þһԾԾԵı顣
һ
ҿнڲٵģϵܱϣǵߡıϸоǼܽܵġ
뷴ԣǷȴͻȻһ˵ȻҾ¶ף˵ЩرǿŸüء
һᶨ˵û⣬ҾͶ㼸Σ㵽ӲΪֹ
ҡͷ˵Уե̫ɣô飿˵ˣʱ̫۶ǱҲȲ𰡣ǵ취
ΪźһۣǾֻһ취ˣ˵Ū׵Ļͻóһʱ䲻վһб仯ͻĵʹȻȥˡ
ǰһ취ɿ𣿴Ŀģ
Ҵʧɫ鰡̫ʹİͻʧȥսģֱˡ
սɫġ˵иӽܷڼľ飬ǰǶŪһʱ䣬ʲô̼ģףӲĻЩ
ð죡վܳ䡣
Ҷݺݵصãʲô⡣
óԳЦ˵Ϊûղжൣģȥ˿϶ô򵥵飬һ׼ͶһЩɹĻʡ˵ˣ˭ƨţΪŮƨɿ򣬴ʲôζø𣿡
Ů˹ȻС۵ģҲֳϵص취
ֳװëëСƿӣȴһ͸ףСذƿšëëһЩϣȻͿĨСֵϡ
оģģžĵʹ
ʹͦصСֵܵʱſˣúͮͮģƽʱٴһȦ
㶨֣ƿšãժףż»Ľŵ׶ûзŹ
ܴ·Ƶġź˵ϧûлı£ҪȻ԰ѷֱƤ£Ͳù㱼ˡ
˵꣬Ҫ˵ǽȥļҪעǧסЩɾԲܴȻͻزˣ


133 
һ֣ؽǣ鲻ǹ
ͨܵӵӰС˵Ӱ죬ѶΪһ̸ʵһܴ
ȻǴ˵ĻǶ컯˵ȴȫͬķ
ȻģרΧĸҲ˵֮󣬶ɹڱɹ֮е˻˳˳ȥȥĵطеΪԸδ˼䣬Ǳ¼𣬵ȻҲרŻΪ˴ߵ⡣
鲻ˣжҵ֮󣬶ܻΪ顣
ǼԺŴȷԺͷȽϾãͻմЩϻ˵úóɾ˵죬ͻȻ˳£˵˭ƺݳһͷײˣĪģͻһֶ飬ͣԭλϣȻֶӰ첻̫󣬳Ҳͻᵼ¿ŵ˱żеֻԿ׵ĻʴһЩôҲֱܵӰ˲Ӹжϡ
Ȼǰ˶ǾͱȻǲõģлŵǿҵԹʹһлŵԾܵȥһмĶ
ͬǣĴε鲻Уܵسֻͣʱ̵λãȴԹͣλñԼרռ䣬ıռ价һл򣬶ǹģֻӰ컷Ӱ˵жϣȴܸı
Ҳ˵Ҫȥ۶Ǹиռ䣬ӦѾȫǸˣҵǽ˼ҵȥƴ
ҪǣֵԵػ飬붼ΪΪ˱֤ػ鲻ߣ϶ḽһЩԵķҽȥ֮ͬܵЩӰ죬ȥףɾˣ⣬ֻ취ҵȷĽһŵļһ˵Ѷж֪
Һùһ㣬׼
ǵҲܰȵѧз֮ȥ׽׽Ͼɵʱ䲻ڽĺܳһʱҶҪԶ̳֧֣ԷһײӰķӻͨѶ豸ó
𽻴ĵڶҪעǣǧ뿪ǸĿռ䣬ռ俴жٳڣжţǸ⿴жʣʹ⿴ʵҲڴԺӣҲܳȥȻЩڲֻţܻǴӣҲܻǶ¥ġܶһ仰ȥ֮󣬳˽Ǹͨ⣬һŲߣҲܳȥ
һ˵ռͨͻἴʱرգѾ׼ϵһͨ棬ͬʱȡֶΣסĻϵͣʹܺ£άͨͨ
˳ĻҺܿܽ󣬵һۿ۶ӳ˳ĻͻᱻǶסҪսһ
Ŀռ䣬һжǶƷԲȼöӦԣֻ׼սҪõķƷ
Ϊ׼һǷƵĿǵ÷ֻѪֻ׼һãؿǧٰӳȥͭǮһСڴŴףһСƿڹѪһ͸࣬һףһ滤ԾһСָ룬һֱ
ȵȣʲôֵĶ쵽档
ҴӿǱͳ˻Σʲôôʲôʱģ
˵ǱõġһЩϲҺһѳֲסǵôףڱѾ⡣
ҼֱˣǶôټʳҲڰòţܰѳסס˵ˣŪˣӲӲô󰡣
˵һ򣬾һԷ⣬ʦǰ׼ȫһҪ׼ȫʡõʱæңⶫԱȽ϶ó統ˮɽװˮװװʯͷ飬ʲôУ׼Ķ˿ģ˵ȹĺá
ðɣҿȻֵһЩϸ΢ȴȻ͸¶ţҲͲСˣ˵
ŷֽ˵עǧҪ˵Ҫʱܶ־ͱ𳳳˵ϻֱӿƬΪܹͨԻ˵Ӷʩչþ˲Ծ׹þ԰Ρ
һ㣬ЩģҪȻﻹҩԺһʱڲ˵Ҹ˰ɣԷһ
ûκε̾ʦ㣬òôˣϴȥͽֶԸҲûѵôѶԸ
ص˵ϴȻǶԸϾ˼䣬ǹ˵㵱ʱȫа֣ҵȻˡȥǶռ䣬˼ҵ㷨ˮƽУȱһǰôӲˣôܲġ
Ұο˵ⲻԶָʲô鶼ڻ£ؼʱ̵ӾС
Ա߲廰˵ҪȻǹ͸æɣô෨ʦǿ϶ҲʶǮõģҿԳ
ȻУҺͷͬıʾԡ


134 ֢
ȻǺģǸ˲Ż⡣
ÿеһЩĵĹ
˵ҽԼ˿ҽҽΪҽ֢Ҫ侲͹ۣҪԼ˵ʱôҲزʶ߲ôɵ侲ͷνңһңǿҽҲʮʮķӳ
ڷʦеи֢ˡʲô˼أ˵Լ⣬ֻԼˣɲӵ⣬ʦʩʱˣԽΣԽҪоȺ֣ԽйϵԽԼұ£Լҵǵ鶼㲻˭ܸ㶨˼ҵ飿
ȻûôǵķʦȦӴ򽻵ҲˣҺͷǷʦȦûɵ㹻ǷʦȦˣûͬнӴǴ󻷾Ӱ죬ȫʡϵͳԷʦϴйݵģʦǵ͵ٵ͵ֻҪʡ췹ԣʱҪβˡ
ǷʦȦ˵󲻴˵ССǽæ۶ͻᴫǷʦȦӣʱҺͷͻɨأԺзİӣǾǧˣȽ֮£ΪʦȦӵЦҲǴҪˡ
ⲻϵԺзǮ飬ϵȴɵ飬ȥƴҲ˵飬ĵҪȴҲ˵˰æ仰
ÿô֪ͬԼ˵ˣƲƲ첻֨ˡ
𻹲ôģַ˼䣬ʩҪ׼ǧСģҪջ֮ݣ˵ҶЩˣ֪һƬģҲôò׳ĵڣ˵Ϳʼɣ۶֧Ų˶𣿡
δס죬ٷϻ߳䡣
ȥˣ˸ɵ˯ϣŸ߳ȥ
Ժһ̨ѾԺӵˣܵ˴ף׻һƬԵʾͻΰԭأӵɫ͸죬Զζ˱ǣȴúڹѪݹˡ
ɵվڵԱߣﱧŸľضǵԣиҶչӿҵļơ
ýĶˣҲ˵վʾ棬ֺһӣʾһվȷ϶׼ŰԴء
˵һ죬Կ
ʾϳֵ½棬ͼ˸
ûͼֱûس
ʾ΢΢һ£žϸ죬Żһڣһ˰߳ںڰĻ룬΢΢š
˵׼ã˵ǧԥ
ҸϽԡ׼
ɵһ̾ϴͼĿ治ֱԸձһƴˣСܵҲ˰˭㻭ģ
˿ֿ˿ãȻ뵽ղ飬¶һЦݣһĴָϴҵż񣡡
꣬żأСֵŪԣŪ˸Ҳ߼ǴȸĦ͹ˡ
û˸ףһΣȻŶԷ˵׼ˣ
žһļ̣ʾǰ˻ΣĻ˰ͻȻſˣһռĻѪ죬ŷ־ҧ˹ȥֱҪĻˣĻȻҲֻ΢΢һΪأ
֣һȾǴһŹס촽õĶһЩ칳²Źס촽ȻͬʱʹǴֱӱ˸һԲԲĺڶ
𣺡ڣ
̺ԥǸȥ͵һ壬ҪͻȻ˼װױ
ҵ־ΰġ
־ΰ绰϶¶ҪȻɧǡ
ҸϽĻǰͣ£Է˵һ£ĵ绰ǲʲôҪæ
𻹺ЩðŹӾЩ۵óԲסˣ˵һ㰡
ͳֱֻͨ˵ʣ磬ʲô飿˵žأ
־ΰɴһϻû˵רҵˣɺһ棬ȻӦȫҪȻԣרв쵼֧֣֣û취ֻʩչϵܣ᲻¶
û˵磬Թ渺Һܾ壬С᲻˼Ҿרңаأҹ˰漱žأ¶ٴңȥʰ棬ĺˣ
˵꣬Ҳ־ΰ˵ʲôֱӾͰֻˣ˵Ǹ׵Ĵ


135 ֳҲ룿
ǰ˲һڣͿ˷ɫĹߡ
ɫ
̤ʵأоͺӶ¥ôŵװ΢΢һ𣬻õ滹ƽûʲôŵĶҿɹŽأ
ûüϸʲôǰŰ
⶯Ŷ죬鶯Ƭı
̧ͷһǰһŴ󴲣ҲǷɫģۣʲôĶǷɫġ
Ÿˣʲôûʮа˾ǸŮˣʣһпӦʮʮˡ
ڴϣŰؽţ»ѹһˣŶġ
Ϳֲ÷ôҰѳֲסأǶ鳣õֶˡ
ûˡ
Сֵܾе㲻ݣҪǿˣʮʮϻ𰡡
Ͻ۶
ҿеԼѵõıɱݾȻһ۶ֱӹ۲ܻ
Ȼͷһۡ
ҽĵطѾʲôˣϵķֱûУͻأò졣
ٿռ价
һһƽĴңװ޺ȴйģŷʽġ
ɫԲˮ׺ǵƹ⡣ɫǽשӦƵıǽˣɫϵش󴲣Ƥɳ޴͸һ֡
ǽϹҵİʮӾȻڷŽĿҲǰ鶯ƬŷɵģһŮɳϣһ߸ţһĻŪúҲڿߵıһ
ţƺз磬΢΢ζԼԿһ⡣
͸ԿҲƿС죬ȴǺһƬҲ֪ʲô
зӴ촵Щʪ䣬Źζ
٣Ψû۶
˵ˣ۶϶ͱռ棬һ
ҸϽ˯תɳ¿濴·ŵʱ͵͵һۡ
ϣˣҾȻԼҵԺӣûڳùӹŵĻĴ죬ɵȴŹ¶࣬𣬹Ӹ߸߾𣬿黹Щԥ
ҵʱͼˣϵذһڵŷ졣
꣬۲ΪҾ͵ںˣ㼿ջңҲ̫Сˡ
תһȦֻʣ´󴲸Ҳûҵ۶
û취ֻȥǱߡ
λͻȻشҲµˬǾҪβˡ
۶ɨſ¿һۣûС
̧ѸٵϿһۡ
һҾͲһ
꣬ˣ
ŮƨɵŵĿɲ۶
۽գˬòᣬ°ĭˣ
Ҫեˣ
ҵ׼ŰŮ˴۶ȥ˭֪һŮ˵ģһ㶡
ʶ
ⲻʦ۶ż񰡣ŲʦȫϼȻް鶯Ƭ㶮İ
ѵǶαװɲʦջ۶
ͻһ⣬Ǹطһۣ
룡
ȻñȽϱ룡
ʦû¹һֱ˳Ҳûʲô֮Ʒ۶ڽ˼ձ˾ڲƬ⣬ûҵġ
ǻþ
Ӵҽ𣬾Ѿ˶ĻþУ
ȷǲǻþİ취Ǻܶġ
Ҷ˵һţֱƨϣͰ۶ͲʦӴϸȥ
ͬʱҽˤһš
ҴӿͳһСƿľ߹ȥһѾס۶žȴ⡣
۶Ҵ۴У˭үү۾ʱˣ־ϲϴôˣ
Ҷ˵Ȱľ۶һü˵㣬һϣ
ľôܶ࣬ɲۣܱаĶԣȻ۸˵㣬ֵ
۶ûϵҵжȻôϣһ£Ȼ󷢳ɱĲҽС
ľƤ񱻽һ㣬ʴһںڵԲðŨŨĴỴ̂
۶Ǽðģ
۶ҽţ˫ҡ
ֺˣͭǮһȥظ˸Դ
۶Һţѳ϶̹̰ס
ôһٻż
ŭĴ
ķۺƹ˲Ϩ
ģ˱ǣǽѪ£еļҾ߱òư࣬ǽӣҾˣȴûҽӽҡ
ڰ֮Уķ˸𵭵Ļɫâӳܴһ߷ԲķΧ
Щӳĵطȥ׷Уȫ˲ʦϣ꿨ҧһգ۹ͰѲʦеǧٿףѪɣ
ңϴ󣡡ʦҽ֣Ȼ۶


136 þ
һþУѵľǷֱЩʵЩǻþ
һʼԱ־裬ڹʱ估Ƶı仯£Ҳɥʧ衣
ǻþְϷͨ˵㣬ĵ˺ƭ
⿴ɵҪϮǵ͵ӣҶԷĹİҴռƭȥ
ץ۶ߣΪ۶ͨ˲ڶǷʦԣһΣյĶʱըԸĿռһӡ
ڻþУΣҲڴˡ
ÿһþȻһ壬׼ȷʵþʱп׹µ壡
ĻþǲȡԹֱӰ˵Ĵԣ뾭Щþͱҵı彫
޷뿪ռ䣬ȻռͨþڸĴڡ
ҪڶĻþҵı壬һʦԣһѶĸߵĹ
ҲǷ֮ôĵĹؼ
Ȼг֧֣ͨͷֻǿռı壬ҿĻһҲȫȱֳоҪָ׵ʩչʱƫ
ʩ飬һһвͿܻ̽䣬С
Ҳʣ»Ӱҵ͸оֻܵҷԽ𣬶һþ԰ΣͻʣǾֻеˣ
ʦ۶ſڵϣӿеƤޣһأȴʹ֡
ͬؿһۣȻһ£Դ
Цһô۶ոڴϸǵ¶أ۶û٣ѵڱգ۶Ȼլһ㣬ǿǴүǣԸ̬µ˳ⶼȥźãҪǻȥ
ʲôж̫ϣ
ЦþҲʩչģӲ˸ԲǻþܸóģΪԼŮˣеĻþֻ˵У
ͷأܿͱûʧӰ١
ð
Ҳ㰲һŮиȥڳš
ŮѾʼλһ߶Žţһۣ͵Ƭַ±˲֪Ϸһ
ҿܻʼһγ
ʦ㣬Ǳ߿ʲô
ȻЩһңŷʽģܰ࣬Ӧþվڴͷλá
ȻҿĻһѵĻʵǻþ
ҸϽ˵ҿҲһŷʽİңղŻڴAƬװ۶ӣҿˣǽڶѪϻҿ۶
۶϶ռǳһˣܱγֻαװɱ˵ӣϸһ£û©ĵطŴҪȥû취ڿռαװŴֻҪŴһռĳڣ
۶һռڣ
ռ䲻ܱαװŴ
˲ܱαװɱĶֻαװɱ˵ӣ
ʾ㹻ˣ
Ψһ˵ĵطʲô

Ǹռ˰ǽİʮӣ
ĻŴȴҲ𵽷ָռã
̺ԥŵĻȥ
Ļˬø˻еŮͻȻɤţһĺУԱվŵߣΧ۵ǸӦͬĻ˹Ť֫Ӳֱʬһ㣡
˵۶
ֵѡʱˡ
ǲ۶
Ҵ󺰣ʦ㣡
޷ʱ򣬾Ҫг
ͨͷķ𣬾ܵӰ졣
Ļеֻ͹۵ļ¼ʵһУ˵ĴԻΪ̼ܵþ
ǣֻһ־ͻشҵ⣬ҪľǼˣٵٵʱشԸӦʱ䡣
̴Ӱͳһҩۣҹȥ
ҩ۰۶ϣ˵һ±ɫĩ
۶һֹͣӻӵĻˤ
ǰһѷסͷһŤͷܣ˷յĵط۶˹ȥ
۶ʧڿУͬʱʾյ
жɹ
ҳŷһ
û
һɾ޴ҵһ£ҵ˸Ǻʺ
еķε÷顣
ʧȥӳռ꣡
ʦ㲻Ӧýҵ磡
Ƶڶ𣬱ڶϣ̼һļƤ
һֻ͸ִҵļϣųصĴϢ
ضĶӺѹҵϣ·ʯ˲ѹ޷


137 Щ
ѹ⡣
ǣֻѹô򵥡
ǵƵ˳ŶҵԴȥ
Դʱͱñ쳣Ǹоž͸ûñӭվС֮һζһˬ
ͨѶ
Ҳҵа
һҪѹȥˣܴҾͺԼ˵ˡ
Ҵ𣬡ֻһΣ֮ŴǼһȻͭǮȻǾ͸ɵסˣ̾һһָκͣһɢռͻܼʱӳͻᱻ̮Ŀռѹڣң
ұѹðǣǶѾЩˣԺظỵ̂죬Źλ񹫣Ǻ໪ᣬעҺ䣬彻ףԸɣ㣡
һڣϵʱӿһů
ůǴڷģоͺͨ͸أͻȻô쵽ɹϣգ۹ͱůˡ
Ӳӽ
һַն𣬻ҵٴתÿһַǽӲӣƲ㱼˵ʤ¥ʩչķǺ񰡡
ѹұϵĶ鷢һļУǳɽľ޴ѹ͵ʧ
Ʈַһһըѣ켱Ľɫ㡣
һһأһŴ״һͭǮתǶżҴĻꡣһǰȥ˵
ǰ
վǸ鶯ƬݵֳŮãȻʧɳϣľżһԭϵȴǲˡ
ѵ˵Ǹеģ
һ뵽ղžȻһˣǰ˵ļһѹҾͲһ񺮣
żһɨһȦȴǶӰ
ҲЩֹ˵ӲռôͲˣ
תۿ˿ǸľľɳϵŮţɵһͭǮȥͿ
Ůһ¾ͶӰϸԶ䵽Ұһ֫أݺݵضңһ죬˵㲻Ҫ̫۸ˣȻѾ˾ˣ߰ɣҲһʶ
ҽסĶǻһ̧־ͰһСŴŮϡ
ŮŷһҽУһ¾ſ˵ϣ͸Ķ黺Ůϸ
ҪͭǮȥɿӣȴһ
Ҳϰðʱͷɢػܴ󣬿ǸŮˣ°ðʱ򣬿ȻСֵܣһͦأӣ
꣬
ѵ̩Ĳɣ
һͲɵһģǶһ´Ļ˳ȥȻ˦Ÿèһβͣ
ߣ뿪
ŷҿĻǸڰҵĿͻȻȼһŻͷСȼգӳһƬͨ졣
ֲ֪صʲôλãûʵ壬Բһ棬ʱûܿסҿɾǧˡ
Ȼ뿪Ҿͱ¶Ҫʲôնݳնɱˣʵ֤ǱͷļһڵӰ붼ҵǵһңǵڶңģ
ҴӵĻǻȥһԥûС
ѾˣȻҪģǸǵĻ˵׼ʵҲǸþֻȥˣ
˻򸽽˸ȻŻһ
ҵһ죬·ײ˲һ㣬Һͻײ˸ţһӱǡ
꣬ˣˣ
Ҳҽһɶȴû˿ͣ٣ô˿ռͨ
һΣˤԺУ׼ĴɵŸҾһͨʹݣǰǻˣ
ҴӵĨһǱһüһǶȻĻϵĴ̽ͷݺݵضңһûļơ
ֱ߷ŵһľǶͷϣֱӰѶԴĻصȻһɡͬʱɿϵĹӡ
ĻϵĴº£
ȴ꣬ϵľݺһӴϣȷе˵ǴǸʾϡ
ʵ֤Ǽʮĵԣʾһǲҵģʾһҵķѣ
ҵǮ
̲סҽһ˹ȥסԻ䣬ʦ㣬ҪҾҰɣʮأܾôˮƮܲ취һ£
߿ŰӴУػʧȥƣԾȻĻò˶þͻݱĳЩͨʹͨǱߵĶл˼䣬
Ա߰οҵˣʮⶼ¶ͷҸһһʮİ
µģҲܰһûùļһֱ˰ɣ
һһ£ǱߴɵѾſǻϴ󣬿ɣ۶ûˣ


138 
ҸϽ۶Ǳܡ
һ˫񣬼˲Ʋ־
ΪԼĻǵޡ
˳ְѰãѵ飡
ÿİӻɵ˵𣿡һӣ䵽ϣûͷɢˣʲôӲڴȣɢһأ͸˱ƶһ龰һҰ
ҵļֱҪѪ񣬲ֱӣͷҲص۶󻹴²ѽ̫ˣһþ鰡ҲˣӲҲˡ
ðɣҪǾȻ۶
۶ƽڵϣɫҰף˫ĿգҸϽǰԣûû׵Ѿûıְ
۶
ҳɤӸպһͱһߵһȥ
ǰͳһ۶һҺิ𣿶֣
굱ʱѧУüǻоȣҸϽǰ۶ȡ
ˢͳһľΧ۶ʼתȦҲһζķתһһһʱҪһ˵еĴ
˷ྲλ꣬ٹ
һ꣬۶ϵķһ¾˲ճϸңɢƹĵط¶һںڵԲͼ
۵Ƥȶ˶ȻʼָſһְһУ۾ûأʹУййϴ㵸
ǰ˾Ȼˣ
Ҹ׼ɿںУѽ
ŤͷһŰӿ񱼹׷һŹֵĳӣŵŤǽһְ
ϸһڴ
ͷڴɾˣܲ۶û¶ϲŰԵļһˣ
ҸϽվ׼ȥڴ
վþܵˣļһȻҵ§ҵĲӣУ
Ҽѵĸ첲㣬Ҵˣ
ûѿ§أ;ýһ΢΢ʹȷɿϡ
𶯣Уľݺһ飬ҵСӭϡ
ʹ
ʹǴҪģؼĸоڼϣٶȼӿ˲٣
꣬ˣ
һʧ֣٣Ӷžžžҵһ·ȥ
˵׼ͷǰûһ´׼ģȫˣ
оɿ˴ȸȻҵСֵϣСֵܾһʹ
ʹˣ
ᵱʱûסֱ쮳ˣб飡
Ҵ򣡡һ䣬žһ졣
ҵʱþ͹ˣʹЩ
굹ùߵİ
˵˭˭ˣСֵ˭˭ˣ
ܽܽȥ۶ǵĻһͷúʰأ
ⳡʧصԵս⵽ʹգɵҺۿӴϣԺʰսȴؽʣʹܣҰɣ
ã⻹أҸϽܾС㣬㵽ô¶㷢տ˰ż棬Ϥ˵ˣǮƣ˿һŲҲ԰˵ɣ㵽ô
˼ϲõһҲŤ󣬴󷽷˵Ȼ٣ˣ֮Իر
ҳϿҵ˵Ǯɣܲ𰡣
óԳЦ˵Ǯ㻹˫ְ

ҾͲˣǮˣǴͣ
˼̸˵Ǹ̸飬Ǹ̸ǮҪȱǮĻҲԸ㻨
̸飬̸Ǯˣ죬۵ģⲻ˵Ҳ̫ͻȻˣһ׼ûУҪȸ˵
󡣡Це˵ǴʱԼᣬһ˽⣬ĩô
ι˰߽ŭã֪͵ԣȻò˧ûʲô£ûûûѧҲҵģѾԤˣˣԺлɣ
Цѵã㲻ϲĻ͸Ұɣұ֤úöðװ֣㿴ӻǲģʳӪûϣȱƣԵ˥˵㣬˸磬ͻ˧һ㣬ȥˡ
ʾΪǮ˲ˣʶˣҲñ٣רҵʶһ־֪ϵȹ֪ͥʱϵĵˣߣȻͷҾǸһ󣬺úôһ¡
û갡Ҳأ磬һȥ޿̣˵ûõģʦ㣬ʲôôأ


139 
ŸȴŤŤȥģǸ
ҺÿŵüһŤͷܳȥˣղһֱûעŶ
ȻǷϲ񣡡õı֮Աǡ
Ҹɿһʦ㣬ֲǷʦҲ
˵ˣ£ᶯôܲ˺°
ϣ⻹أȻ˰Ǳ׻߶ųζΪ㰡ҿҸʱıԷһҪû࣬Ҫѧûѧʣܿĵ㰡
ҲˣľˣʲôУо֮Ϊֻ
㣬˼ҸǮˣһΣ˵¶㻹ҪҪһ̨ˣ
ҵʱײǽĳ嶯򰡣
Ļ㣬ֲãһνӡ
һҲǣûеԣҾûӴǶ̿ʼѧϰֻҧҧǾɣ
ֻȥٷ콢ˣ˵ӹܱ֤Ʒϻ˵򣬽˸ɽկŪ¶βˣ
Ҽֱ޷ˣֻڹðɣҵĴԺ󶼵ٷ¶ôˣʮʹˮƯ˲ɣ
ôܾôˣ˵ѾվͶˣվ˵׷Ǹһ䣬Ҳ鵽վΪ׷߸ȥ׷µҲվȵ渶ٷ֮ʮĿ
ε˵Ǿֻܵˣ
ȴ˵˭˵ҪˣͶһ·ӣΪԷһҪĻǵÿԼûУָָоһƳַٿܲʩ׷٣Ҫ׷ٵɱȥǼһ﷭¶ÿ죬ҪñıƭҵǮɾˮƯˣߺߣļһһͲǷʦȦˣʦôƭģ
Ҫ˵ʦǸߴأ˼ٻֱɱȥҳӣ
ڴʣھͲ𣿡
ڣֵؿһۣڵȻ׼˯ˣ¶۶ǱѾʩ˷ú˯һҹû¶ˣɵҽԺˣ۶ڵ˯þӦЩͺ¿
ˣˣӦͽˣüһ˯¶ˣ
첻УϾܾǿ˯˾㣬ϵĴȻҹʦܣǾԲ̵ģǮУ
ʮ򣡡ùʹɱﵡ
꣬һҾ˯ļ۸һŮƺҪˣͦгɾ͸еġ
һ֣ʮһڼۣ˯˯Ҫ˯ʱĻһһ򣡡
Ǯָ˵ʲôǣɴͳֻתһ򣬽Լ˯
̱һҲ̫СΪʦĽڲˣһǧ򻹿Կһ£
ˣۣʲôˣɣøɴطԭ뷨ϴסҵһ߸첲Ȱѵطռˣ
һ˯¶ˣֱϴסһ߸첲жԿʾ
ǲ˯
Ҽֱʲĳ嶯ʲôүҪôң
ץʱ˯ɡ
Ρ
õجΣǿٴǱУ֣ҺͷȻһǱУȻöǿּ֣أֱӰǶǿ򵽱
ǿֻǿجβֻҪҷⲻͻǿجβϸֹͣ
磬һǱֻĹѵģСֵܻ˿˿ʹѾöˣúͷضѵ磬ѹʱ˼λѾ´ˡ
´·߳ңͿԼķǰţ֪ڰŪЩʲôʱһâ
Ҳûȥתûãȥ۶ķ䴰⿴һۡ
۶ڴϺ˯˯ֱʿˮˣǱض˯ü㡣
ģ۶˾𼫴ջֻѹҪúѵһ١
ĥţڷ﷢һͺƺΪȣæϹȥʣʲô飿
ָָ˵ⶫȻ
߰ذһѶиǯӼӰӣȻҪǻһȫϸС
ЩӰ˶ΧһȦֽǡΧһ׼Ȧ
ҿȥʱÿЩϸСϲͣͼֽΧɵȦӣ·ЩۼһĹӣ


140 Ǯ

֪
֮ʿҿʥʿҲ
ⶫѧ
ǵǳ֪ʶ˽⣬ǰûһ˵ֻ
ȻͷǰδеƵܼЩƷҲǲܡ
ڣѵӵɽկԻĲɣ
Ҵһʽϸ˿ЩСӰȥ飬ûֻ֣̣Ūģ
ʲôˣҪһˣַǵйڷĺۼȼǶһӡ
Щ鱻յž죬Լ侹һЩĲҺ֯}˵ġ
չ֮Щʵʵſﲻٶˡ
Ĳл꣡˵λаͨλƬҪͿԶԶˣȡڵϡ
ȡϣʶظһ䣬Ȼһ¾ˣ˵ɽկԵļһﲻƭǮֶͨȡϣʲôϿȡ
ϻȻǸɵķصˣûذһۣŴʮǰʼСɾ伮ɨ¼룬ӴϢԷ伮ʧڣÿɵĵſʼѧϰǷһ̣ȻͨԶȡѧϰġƴֵأÿһԣССأʹһԡѧϰרõԣ룬һĺڿֶθֲֶַֻβܽȡҵøϿվ绰岻飬Ҳ֪жйˣ
˵Żңֻʼ绰
ҿǶЩ
ղŷĻҵĳе
һΪôʱװؽأû뵽ΪڸпˣͷȻʱа
ʱڷչйϵĴе֮仯ֻӦƣܼȥûа취ӦĻģֻ
棬һԡ
绰תһ̯֣Ҳԣʲô
밡ҪԣѵҪҵǮ𣿸ϽʹǮ˵Żζ껽ߵĵԣֱӾҳ棬Ѿˣٷ콢꣬վ֤ģʮǺֵģѵֻøϽǮҪ¶ʮڲͻȡף
ֻðѸĹ̲֮ס²ۣǷʦ綼ôǮǮҪСһֱǮû죡
ΪȻ˵˼ĲǵԣǷǼĿǰַʦԣֻǵãĹʲôˣƻһӱʮأ˼ôһԣͷ͵ǵӱٱˣѾ˺òã
ɴɽףҵİڵѪһ˼ȥ޺޵˵һҪץǸɽկļһǮ
ǮЦȡصʵǼһҪȥƭǮȫͬ飡ȡص䣬ǴɣվǱ߽ӵҵľٱѾ֯רŵ׷׷顣ҸǱʮʱ䣬ʮڻûϢҾͻҵȦȥȫʦ֪飡
ûףȦʲô
²ؽ˵罻ƽ̨ʦ΢ҲעһɣȻʱûʲôõĶżҲܷһЩ㡣ҺϵԭڽǱţϵڷȦϷЩõϢŴҹǵģǵͳɹ˸һ׬һٶأ
Сʳв˺þõɻ󣬡֣Ҳʦ˼һ汾µģ˵ҲûǮôȴ䵽ôéĵزǮѵˣ
ǮûǮ¶ҰǾ˸ɽΪ˶ܳҳ׷ɱʱ֮λ˭֪ˡ˵ףȻЩģһӣʲôãı£ûһ׼ģ˾ˮƽãʮôɶһΣãʮδʮΣƫƫ񣬲Ȱ
Ҳĵһص㣬ʦǮأ𣿡
һۣŲУҲŮ̳УͽûйϵΪҶˣͿռˣ鲻ǽ飬¶
˵Լ㹻ˣʲôŲһûôҪҾе棬ż찡СǧˣôܻҲʣɣ֣Ҳʦôˣܴ¼ǧɡ
˵ʲôǧֻʮ飬ϵҽģ÷Ǯûκιϵ
ͻȻִĸоǷǮȥˣ


141 Ʋֱ为
Ҫ˵˵ԤаǺõĲ黵顣
вԤУֱ׳Ĵ𰸣ˣ
ȻܼСѾͷˣ
㶼ˣ仰ʱЩΪȥǮϧҲϵģûйϵΪƴƴǮĺòãͰ֮ǰֳǮǮľͷǮ»аأ
㵱ɢͯ𣿡ûʣʵǮнƵģϲĶ򡣡
ǰ㲻ϲĶ򣬿Ǽܲס㿴ϲĶʲôǮ򰡣
ҾδΪԺɲôˣǮףҲ˵һǧĺ¶УҪôӲùˡ
ЦðҲˡ
Ҹһ˵ǾֻԼˣ
ģҲһҸϽƱҴСͲһǮ
Ҳһûϵ˵޷ʿУƶѹˣǮƹ֣̫ãþ컨ȥ
Ҵʧɫѵʦǹ·񲻳ɣҿͦɹİ־ΰ˵лͷ˵һأ
ƾ͵Ц˵ĿŹʣһ˶ûУҸ־ΰûŮҲûеմӣֻмͨӡǼͽΪµǵŲӶɹˣй¶ϣú
Ҳʣʲô
˵ʩУΪ˵ǮǽлƣƵ»Ȼû⣬ǮǮͽƣʩǵˣ۵һ̶Ⱦͻ⵽Ǵ߱ϣ߱Եϣ߱ڽϡҪ͵ðƾ컨ȥǲסˣ㲻٣ô˵𣿡
ҳϿҡͷףô˵ģѵܲлͷ𣿡
ôôֱҪˣͲһĵĺʦһ⣬Щˣټ򵥵˵ɣʩˣͻл٣ǮԽ࣬¾Խ󣬰ǮȥƲ֣ض˰ɣ
Ҽҡͷǲʩ׽аˣǲ¶𣿡
𣬡Ǯ׷棬ǽ¶Ǯյĺֺݣаʮǽм̡㿴ĸƤô񣬸˵Լ¶ģ
ҲǼʮ㲻Ұ
ǮĻͷ¶һЦݣǮɶǴĻͷҿûйϵҪǲ뻨Լһ˵׼׼ûϵҲûˣڰ
˵ôô󷽣ǮĴ󵨵شһͷˣҽֹԺҲҪǮԼĻͷأ
ſʦǮأ⵹ãԭǸ·
·͹·ɣٻҲǺõ
ӽ۾ˣʲôʲôǮΪֹ
ҧ׼һذܼУȥͬڿöһأһ䣬ҲΪǮһǮٵһƲУƵ»ƽƽ㵽ѾСǧ˰ɣǾٵó˰ȥ£
ҵʱĶ˰أ֮ǰĶ㻨ˣôӦһǧɻûأѵЩǮҪȥ£
һڷȻУҪ˫ͶͲζجһܴḶ́һǧٵóרŵӦԷ͹߲УҸ˵Ϊƽⷨô򵥣˼ʩܼ򵥣ƽˣ˺öķٹ̣ط˻ҵѪһ𣬱С²ųɣܷܲƽˣҲ˰ɣҿò˳ۣҲýְҵ£ǷʦнڲٵģôҲöԵһǧǣ
Ұָͷ㣬ǾʣˣֻҪóʮͿ𣿡
ЦֻˣЩʩǮڣҪȻĻҶʩߵˣ˭ȥ£
ҵʱ;ˡ
ʵ̫пˣ
ΪʦǮأ˭뵽ǮԽ࣬鷳Խڵã㿴Ѿٱծˣ
Ҳߵ˵ĶôǮȥ°ˣ
ɴֲһµʱĶΧѣԼ㵽
ŭɱ˰ɡҪһǮôණ֧ܴƽɣ
˵ҲƴƴΪʲô㲻ܷ¸Ҳ
οң𼱣и취ԽľΣ


142 Ǯ·
ôһ˵ʱһϣ
ϵҲʦλ൱ɹķʦôܻŮڣ϶ҲһĲģһʲôӿԽ⣡
ҸϽѳЦʣʦ㣬˵ʲô취ϴ״
Це˵㶨ãСó㣬ǲͽˣۣã˵ֱһãֵǮóûҶ˼ģһԣǿǸɲһ벻ʲôѣİɣҾ֧㣬׬Ǯ
ҸϽס죬ʦ㰡˵ŵ㰡СҼҵģЩϣ̫ðɡѧУʦͬѧô㰡
ѧУ˵ЩЦ˵ҿǹԹԵĺѧ
Ͷ˵ǰɣ
ֻ˵⣬бİ취𣿡
ʦȻҪȥСҲδ̫ʧˣ˿енڲٵģ
ܼᶨһΪһ˵׼أԵͦ⣬СǾֻӪˣȻͷϵһ£ϵڱԳС20ܲһݡ
ͻȻӷ⽨˽ƣ⻰ԾԴһЩؼҶԽ͸ߴϵĶȫһϲͨЩԺԳ˹Ĺ˾
һĿ⿴ң˵ʦܰⳤôôģôôೣʶݶ֪ˣҲˣϽȥϴˢһָôˡ
ãˡ
ҴЩĵʣǮͲ𣿡
û˵ҪƣǻòЩʿˣȥ
ֻûȥ
ȷˣɵ۶Ҳˣٴ绰һã˼ҹ˾иᣬ𴲾ˣûڼ
˵к緹Цǽһİŵ绰Ҷܸо˵ʲôһҪԣҸãġ
Ů˵ԽƺЩһǱˡ
Ȱ۶ʹɵкðʧΪ۶Һѵһ٣ֱ̳ϴִӦдһ֣ŷŹ
һǲôġ
Һͷ𾭳첻ڼҷҶĻָǳʲôأ˭֪Щʲôɻ䰡ܼʱȻ´һʱأ
˼ȥòôţͶ۶˵ǰ˵뿪ңҳЩǮͶʣȥɣɵãû¶ʱֱ֡ڹǱⷿסʱȲҪ
۶ͷԵ˵ϴǲҪˣ߰
˵˵˵ʲôʱҪˡǲҲˣеͦΣյģйţ컹еҧˣһԺһҲϲҧˣһڿɾͰҧϣҲΪǵİȫ˵ˣǮ㿪ϷҲǹΪ֧ǣҲǾأ
۶ʹɵһʲô
Ұѷ𽲵ѹͬھѾǷ֧ȥƿȫͬǽһ顣
궼еɵۡ
۶ʿˮΪʦеǮأôȻǸǮҪȻˣ
̾˵׽˵ʲôҲˡڲУɵأ
ɵ뷨ǶȲһҲȫǻ¶ǮԵʽֻҪҵɹǮͲˡ
۶ظ˵ϴİɣǮͽҺˣڸҳֻҪˣǽиǮû𣬲ñ
۶ʹɵҵĺ·ͽˣ
¾ǽˡ
ȻǮ뻨ȥҲϾ͵ûĻĸʦڻȥ֮ǰתǮǷʦһͨ÷ʦȦ˵ϴǮ
ʣߴϣصĿ갡
ź۶ʹɵûȳԷأĶȻˣһ绰Ĵߣһٷûأ顣
ⷹҲûȥˣû׼Щģ㼱ҴҴֻҵ¡
Ǹеķһ죬õĿȴֻ಻١
Ҫ֪ⳡǲ⹫ģܽǿɶǷǸĽɫ˵֪ıʡǮĴȫˣɴ˿ɼ彻֮㡣
ֻҪҵסɣٿԱ֤ҵ൱һʱڲ˥ˡ
Щʼձ״̬Щͺ¿Ǽͺ¿ɾûˣһϲüԣ·Ʈˣ֪ڸ취£֪ĻΪǼϲأ
æһ죬ϣۿŷҪˣͺ¿ǶЩиԼĻֱġ
Ҳʰö׼ˣȴҴ߽أ׼һ£սӵʡ°֪ͨиձɮϾ͵


143 ǹ
ҲΪȡ
ȻôȻձݼ
ֲһ䣬ֱ֤ʵҵ뷨ɮúܼ˵ǰӵʦԲŵϢ֯רŹݼʦֵģ
ʣҪ׼ʲô͵ˣ
ȴ˵Ȼɮţǿ϶漰òμӣ
˵ʦҲǺУҲμʲôҿɲὲ
˵ģǸҵ¼ɮڣѵ˶Ҳ𣿲ǻʦִֵӣֳòμӡܻὲһϣס׼ʩǱҰȻȥɡ
ԭҹ޺ɽ
ҵνǷȴͬԼȥ˵ùûʣҪˣһǰ㰴סǿô죿ҵ㣡
Ϊѵ˵Ůסޣ
ȵ˵ûϵǿ˾ˣҲ˯͸ֻںԺţҲȥİɣ
޿κεؿңϣȰ
ûңؼҲ˯ɾôȰֻöԻ˵ʦ˵еҸҺǿﱣҰɡ
ϾڻҪң޿κΣֻܶԷ˵ǧܰһձɮŵˣǿŮͣǵӰܲá
ڴͣİɣҶΧͺ¿ûȤ
ֳͺ¿ŹͷˣҲغԺֻһȥˣһû֪أϽͳֻò绰һǴ˺üû˽ӣٴʱ򣬽ӵ֪ͨǸձɮŵˣҸϽŽվ
Ƭ̣ǰձнˡ
ʮü
°ɫɮۣźڰģϹŴִķ飬һɲⳤ࣬ɱȸǰͷļһǿˡ
һмӵһݵϺУҲһʮĸͷΧǰ㰫ͷƣûоʮҲаʮ˵ӡ
ϡĲôϵĺоȻԶйݼ壬ϺվһλҲǹͷǸŮˡ
һã
Ҳʮ˾ӣͬ°ɮۺģͽϺƫǸߵģһ壬ؿڶҪϺеĺˡ
òͷߣҲ棬߱Ŀ۾Ȼձˣ
ձжһ֮ңƺҿ
ձнȰ˻µȻŸҽܡ
Ϻձ·ɼձҲǶĸɮ
ˣǸӰӰڼŮᣬûнܣҲʶ
Ƥһֱţһû˯ѵӣǻִʱƤһ۾䣬һۣƤ΢΢˵ͷ
ڼǸŮ˵ʦü֮ǰο֪λվʿκη䣬ںδУɵûʦ²
Ůͳ񣬴Ź˵ջζĿڲ΢΢¡
꣬һͨǻԲƽҧñҶ׼
⻰ôԼ˵ưͣ״ñ˴˵
Ѱ˼أʹһشˣʦˣʩǻʦֵ꽻ǵӣӦʦΪִӡ
һֿۣ˻һۣŮ˵Ǹʻʦ²Ӻڣʦһ
ʹź˵ʦδ²
һձеʱʲͷһ䣬ʤढߤ֤ġ
ź˵ʲô״¡Ҳʲô˼
ֿ˿ϵŮ˵Ȼû²ӣǻʦ²֪˭ˣʦһ
Ҷһۡ
ʱڳҡͻȻһЩ飬漰ʲô£һ˵ʲôؼʱ̲ĴĪ
üȥģǲôˣ΢΢һüŮ˵ѵʦԲʱûеɮ̺𣿡
ЩˣЩʵĿ
˵ʦԲʱҺʩڳûнʲô£
΢΢ҡͷŮ˵ˣѵʦûнжҪչ˵𣿡
΢΢һֿһۣҲô¶ֻóҡҡͷͺʲ˵ƶɮô¶ʦʾ
Ůû˵ǰؿĺѼǿŹͷСǵ
󰡣޸ǳ
˼أŮ˵ˣʦʦǾʶʦйҲʦ̸ʱһлʦܣڻʦȻѾʦȡ


144 ˭Ҳ֪ĵع
ձмܸҵͲΪʲôݼ壬ΪҪġ
Ҳ̫ˣ˸ǾôȲţҲδ̫Ǽ顣
ʲôûҲ
㿴ǰͺ¿ɫôгˣɫˡ
ûô¶Ĳǡ
ȴǺѹøҵɮڵĸʲôҪģѹͷŮؿڼ˼Ůޱؼ˵ʦ˵ʦʱŵķʱΪʦڷ𷨾ĹϣʦƾʦȻѾԲţáʦտ޵֮ʣƾʻλи㣬ｻ
⻰˵꣬һձһϹһ״¡֣ࡣ
ǼͬϺƬ̣˵ǲϽֻǻʦ֮ǰʵûн飬ǲ֪ǲôһʦȼ죬ȷʰʦʱһ⡣ֻǲ֪ǸʲôĶʦʾҲö⣡
Ů˵أȷн⣬ѰҾͿԣʦпѰֻҪ򿪵عͿˡ
仰һ˵ҵɮ
Ůʣ¿ʲôΪ֮𣿡
ͦε˵ʦǲŪʲôˣǸҵ´ûеعһ˵
Ů˵ҵµعڸ£ʦڻʦͬ½ȼǵڻϾģзӷ죬£һʦڵعм޵徲
ڸҵºԺŵǸéݲһ׿⣬￪žͿԿ
˵ȴʵĵģ΢ģͣÿһ㶼߹ŷ壬Ƚϴֲڡ
ҵºԺ⿪ţǰû˵Ժиȥֶּ࣬һֱû⣬ȥԺżʱſôǼֻͦϲģںԺʱ򣬶ԶԶġ
ڣҵµɮڶһ죬Ȼ˭֪¾Ȼиع
ǸҵϺһţƶɮڸҵУ˵Ȼʦ»ҪϺЩ꣬û˵еع顣˶٣Щɵؿ˿ƶɮҲǵйձɮõ飬ǵվֻʱվռפУµĴģʦòǵʱվһԱɣ˵仰ʱϺеѾüΪʦòʲôûߵĶɣ
鵭ȻسϺҡҡͷŮ˵ʦˣʦսǰѳңУжȵΪ֤ûвսʦཻҲ˽ûоɮڣÿþҹΪҵɮڶձЩƫᣡ
ϺЦǰ˼ǵλӵĶӳ޵ľձˣ˽ձɮ˽ѣǲŵģ
Ů˵ʦĻ㣬˷£ʦ𷨣ĵãλǲţһȥǲôعλʦڵعб۷𷨣ʱڵأЩҲ֪ڲˡ
Ϻл˵ʲôȴͻȻ˵ʦ֣ȥǸνĵع˵
Ůʲˣʦǵõ·Ըʦִͬ·
һԭﻹҵأҲȫ̴͵İ
΢΢ͷͬ⣬Ҳ˵ϻżԺߡ
˵ʶ·ǲ٣Ժһ·߹ȥһԥûУתת䣬õͷͷҲԺߺüˣûôϤλʮûŲȹ㣡
ҵµɮںһձн
һȺ˺Ժ
ԵЩ˷ܣӿŲҪȥɸһַֻ׳Ĵ󹫼ǰɹüһ㶣ߣַɹһֻ󹫼žкüֻͬ׳ĹŶشǰǵ˹ȥ
ҼܿԴѻɹˡ
ҲһΣҪͣͼ𼱴ҴҴƳܱߺվסǵúúýѵһٲɣ
͵ÿôˣһϽͣ½ŲЩɻؿ˿ңָָߵļʱˣǸʦԲ𰡣ҼҼܽˣҡ
εĻû˵أȴǰһָָֻŮسŮʩǵҵӣαػαװأ


145 ţ
Ҫ˵ֻ˿ǲ٣ڸҵڵжҲһ˵һ֮Ļȴûϳس
㿴ձͺ¿ɱȸҵȺͺ¿汾£
һŮô˵ͣ½Ų˫֣Ų˵һվüͷ΢Ҳ֪ձлйĵˣټڸ𣿡
Ů˵ʦйλ̸ˣдһλس˵سаج֮ܣɻβܶ޺ʱʦħţÿجβϣسػ°˯һҹľĽǳλسܷϧλҲͬ벻سֲܷйˣδãΪź
Եͦ棬˿Ůᣬֿ˿ʣտͷܾޱտĺпټˡͨķӲȱ˼һõͷҪ˷Ϻˣ
Ů΢΢һ֪ʲ˵ƶɮԸ𣬵겻Զŷ޸ձΪ𷨵㻯ϲְŮʩģ
𷨲йȥձȴЦһǰɵȱһûŪأ
ΪվڼңͻȻҲǹ΢о
Ů᲻ɫصƶɮձԵŷ֮ǰøɮָ㣬ԵձȻ»ձҵʦõ㻯򣡡
֮ǰͷָָԼԴ֮ǰͷģ㱳ϱʲô
ôһʣҲһʶŮ󱳿˿
ɮۺܺϣε״͹Ե
ðɣʲôûп
ȡҽѵΪòϸ©ʲôתֶϸۣȻ󻻸Ƕٿʲôû뿴ûʲôʾһ̧ͷͼҵǰͺ¿ȫֱŮᱳϿרע
˵ɫжȻôˣӰܱҪѪӣֱ̫ûˣ
һ£ջĿ⣬һţŭɫʦʲô˼徲֮أôЯ룬ȥ
Үǿˣôʲôûп
ʹ۾ϸٿʲôûа
ûҲôܿҶٻ㣬֮ǰȹľ˵ľЧܳһأ
ֻĿ
ǱһۣȻ̧֣סڣҧһ⡣
ҸϽѧڣҧ⣬æأֻŶܹҽűΧһȦͷ⣬ƨɳëըˣҲ֪ڷʲô
ûǣҧ꣬Ůᱳһ룬ˣ
ŮıſһһͷŮҲȥ
һͷˮţһ˫ǣȴһźëɫ쵷·ϻֽ״ֽ§ŮĲӣŮ䣬ҸŲĹĤĶ
ǹתͷˣҿȻ˸ǣҸŵĶͻȻſȻһһľ޴
سͻȻУˢĴԲȦţǺ
ʲô
Ů鵭Ȼ˵ƶɮŷʱܶħţҿܼʦָ㣬⻤ʽŵƽʲô
ȴţ֪ձĹ֣ҲϡˡⶫɫϲʳŮӾɧ΢ߣͦ۰ɣҪӦ˯þ𣿡
ʲô˵ҵµĺɫ͸ˡ
ʦǷʥأʲôħַָȻŷ𷨣ӦڷŪЩаô˵Ƿŵӣ
ͷŮһۡ
Ů΢΢һЦ˸ţչߡ
˵Ҳ֣ţһߣҾһƽضŮᱳɮԼɼһž޴һţԲ࣡
ղŻװͰ͵سͻȻˣһӣˢˢȫܷȥˣ
֣ʦܰһ£
ҸϽȥʾʲôָʾ
˵վǰУе㲻ͷ
Ǿˣ
ŮԷ𣬷𿴲ΣҸϽСѿǸһŵ
˾һüͷָ㣬˵ˣŮͺ¿жǱţѹƵģҪˣ
˵ⲻǷʲôħָҽ·𣿡
˵ǶΪųģ
Ҳ⣬ѵԵܵ


146 аħ
аħҪ˵йϵҲǲܡ
ҽʲôسɷ𰡣
ûμЩ֣ܳ˶˺˶ˣֻҪһ仰ϴת
̻жֳģŮϱŸеϵħҲʲôܵ鲻ǣ
ҪȻôͷǾ仰أ
ʵ֤ˡ
ͷͺ¿ǶæƭǮȥˣ˭ܸ߰һ·ҵŮˣ
˵Щձͺ¿أ˵ղŮͺ¿ţߵʱǰͺ¿˸ӡû̫ӡһˣҪ˵ӡûйϵǹţǶ϶ųģ
Ҳһħʲô
һħҲʲô⣡ȾһҵĴȻ˵ҿͺ¿ⶫ̽һ¸ҵͺ¿мֱ£ҪǸҵͺ¿ûʲô£Ҫװװƣֶ֮ģóһ¸ҵͺ¿˵ͺ¿ͺ¿οΪͺ¿أձеԺʲô
һ߹۲ŮһߵѼҪ߶һ顣
Ůɮ޷Զͷ񱻵˵һ㣬Ȼ˿˿ƵðżЩǡ
أ̺˵ҵºм䣬˵λʦ֣ʲô
ʱ򣬾ԳĶ̰ˣǾûվǰˡ
ǸϺߵаħҲҸҵ˷ˣҷѲϵķժŮ˹ȥ
˵Ȧ׵ûͦ׼һһŮԴú䵽ϡ
ŮϹĶɮ۵ʱйƤһȥŮֻǵͷʲ촽鶯ƺĬ̾ġ
ϺеصСҲڷǰ
⻰û˵أǴͻȻˣžضǡ
Ϻû˵ĻʱͻΪһѪֱ˳Ѫûأ˾վסˣֱͦͦˤ
ΧУ׷׾ʦһӵϣסϺУ
ͬĺжɫ䣬һȵ̾
кӦ͵ϥ£뿪ʼ˵ģҲ֪Щʲô
Ůϵɮ۹ֱ񣬱ֹģͷð̣ڰһס
Щձվһԣ˫ֺʮͷ̧۲һ޹صļơ
ǸɴŮ߿һǰ߹ȥӣƺ׿Լȥع
˵˵ģֿߣ̽еձУ߰ǿǻʦӽеִӣµĶûǼ֤˭Ҳôߣֵ˵ɵȱ⼱͵ӣ֪ҪǶԸжǿˣôԸôǿңΪʲôΪʲôһͲȲܹձǱʱ̹עŻ岻أǲҸ峯棡ǶҪǻģǾпܸģֻ֪ôҪΪУߣ
Ҳע⵽˼ľٶʦһ£ع²Ʋ벻ҪҴ
ûǣһһߣŮȴЦЦò죬һֲĸоǻ취Ӧ⼴ֵаħɣҪǷҪţҲڳʦ˼ţѹסǸаħڣΪǣаħõɣҪб£ǾͰаħѹˣҲҽ鷳ƶɮлλʦˣ
⻰ûأϵɮһըˣ鲼衣
ϸˣ·ˣײ׿˭
ҸϽ۾Ǳ·ȴŮ壬ֻйỤ̃
ڻɫŨ̽嶼Χʵʵëֻ¶ЩŤƺˬƺʹ࣬ƺܣƺЩ
ĺüΪأ϶˵ǣЩ֪ģɮˣͷµģħš
û˵أͱˣЧͦãôôڽд
һ޴ԴӹŨ˳ž֣壬Ƚţأ̤ǡ
ⶫĿͷ˴װĸŮûκ⣬ôŮģ
Ƕһأ˲ͳŨصζ
ŨðаħͳֻһͰŨ̸ɢøɸɾ
ڣҿŮˡ
һҲһ̫꣬ˣ粻أ


147 ¿
Ů嶼ǹıֻ¶Դ֫ͺǴӹﳤһ
ϳֳʹ飬ֽŶڲͣضţճҺ˳Ÿ첲Ȳͣʡ
ҲǸˡ
˸¿ͷ
˸¿ӣ
и¿βͣ
Ȼصȼ棬˵Ǹ¿
ֻһͷվ¿ǰĩ˲ӣһ֣ץŸƤޣű飡
⻹Ǹѧϰ¿ӣ඼Ҫ顣
㿴ϼŸ۾黹Ƿģǳ֮ǰڿ飡
޴ķˣ˭Ұߣ
¿ӻűӣŭȣȻǴģеڳ磬ȳ˺ܲĽɡ
ҵɮͣձɮںʲͷæߣΪұ󲻺ôһͷȻû˴
䳡
䳡ÿȺĹˮӦеʡ
Ҹɿһ˵ͱһ£һǶħ˳Ļͷ˵Ҹ˵Ҳܲ˵Ⱥˣˣ´±˺òãЩջ
ħ
Ҳ΢΢һ
ħӦɽԴβô¿ˣ
ȻǱרҵģ˵ǶħǾǶħɣ
Ů᱾ŷˣѹаħǶħҲҲôС֡
ֻǲ˳Ļͷ˵˵ʲôأ
˵Уҿһ֮¿תͷңڳһ˵ӣ¿۾Ȼڴ
ѵе㼱һʱҲʲô⣬Ƿ飬˳ʣǰѧϰ
仰ʵãԼ¿Щ㵣˿飬ǣ֮飡
ͱң˳Ļͷ˵
ֻʣ۾ģ
¿һⲻģǵ֮֮еģ֮󣬿Կͨõĵ·õҪ𣿡
ö
һԺͷ˵ҪҺ÷ʱͱһ£ջ󣬻Ҫģ
¿Ӿˣ˭ںͷ¶βҳ
ͱңϽ˵һʱ䣡
æ˵ͦ㿴ͷûã
¿ˣǿںڵỤ̃һз飬֮飬ϵ˭˭ܳΪף
˵Żˣòøˮ
¿һһֻƤޣǷ֮ޣԳͷһвߵ꣡
¿Ӧһ䣬Ǳߴ¡һ죬Ӧ΢
ŭ𣺡ס֣ؾǱܣ
ŤͷһǰĵȻһ󶴣һбֱ̨򶴵ס
վ̨ǰ鸴ӣȴû¾ߡ
¿ͻȻһ˦ӣݺݳл
ӷ·Ӱһӻӹһ͸ӰӣǻĻǣǰܵĶȻ֪Ѿ뿪壬˼ԾԼʱֳ־飬ɷһҽС
ҵɮһƬȻʱվһܹȥȻ
ⲻȥͷ
Ҹֹǣ¿Ѿûʲô춯ص죬ӻӶϢÿһ޶һҵºУÿһжһǡ
գ۹ȥĺж鵽ˣֻһѻãȻ֪վԭأ龪֡
ҲзӦ죬ܻģǻȴԭأˣ
ǼͷϺоЩסˣž۾ȴȥڲ鿴·ߡ
̨ǰ¿΢΢һʲȻ̧һѹ¿һ¾͹ڵϣôվ
Ůڳɮڣ۶ľʦħ
ǼϺԥǳϣȴܷŭУҸҵܻһ
Ҳֹüæʲô
˵㲻ҵǲ۶ľģҪˣǾ͵ڼǰܣñˣ¶֮Ҫġպķ֮ǳңÿ궼б淨УҵҪˣԺͲڷ̧̽ͷˣ
ôһ˵ŮᷢǺǵĵͳЦǾøҵʦһȥɣ
ջѹƣ˫ֺʮͷҲصػ̨ףȥˣ
תһ̣ҴӲ濴ı顣
¶һ쳣Цݣ
ЩձСǰվһţ˽֮·
¿͵վűŭ𣺡Ҵڵģűҵɮͳȥ


148 նħᱦ
ҵǼϺеϾŤͷܡ
һܱߺ淨أһӣһһͱſˡ
ҵɮڵըȺʲôɮ½ڲٶ׵ԺҺɢӣбŵ޵ġ
һʱĿɿڴ
ҵºôôȴôѵ˵֮󣬾ûܴ
Ҳ̫ʵˣ
¿໽кţӱҳҴ򣬳ǽһʹ찡
飬ȴȫǳҵɮڳȥģûһձɮϳģ
꣬ҪܼƣǾӲӼ
أ˵ڣȥɱǼһǱȴؿڣٿԴһ
ҵͷһҵһľŵȼյķϻŰɫҺ壬ȴµΣʹľˮʸУ
׼¿ӣٿˮһľҾ;ЩûףваʹúҳȥҪô죿̫ö㣡
˵ģý񵲣ܵޣ޵ʱ䣬㹻㵽ǰɵˣŮͺ¿һ𣬿϶ܵӰ죬ж㣬ֻҪ嵽ǰһܸɵʵڲУǾ𽣣һͿԶϵıӣ򲻵òҪŪûıͬھ
Ǿûףû취Զ̹ӡģˣ˵ٻҪٻֳæɣ
С˵˰ɣٻôõġһѣ˵֪ΪһʦҪʲô𣿡
̻ش𣺡ǽ𣿡
ʩĺİ壡˵ΪһʦҪľҪԵ޷ݵδ֪ݵĿ־壬񲻳Σգû㹻ЩοȥԸϻô˵ģսҲʦôһ¶Ϊһɹķʦ㲻ҪͨҪ㹻ڿʱˣϰҾ֧㣡
Ͳóʵж֧
ڲԥˡ
ۿŸҵǰпҪȫ鵹ˣʱ¿ӿ϶עͶҺͷϣʱϳ壬͸ˣ
Уڸϣ㹻
һľ¿ͳȥ
Ů̷̶ļУʲô㲻ҪˣֻмʦܶԸаħ
꣬㺰ôʲôأ¿أ
Ȼ¿ӦתͷǴĳ˲б¿ɨһ£һӣ͵ó
̧һ
һӴľ͵õ˻ȥȥ˴ڴͷ¿һ
¿еıð˿˿Ƶ̣ȻײľλöϿˣ
ŮַУʥˮôʥˮôܣЩͽֲẒ̌ôʹʥˮ
ʥˮ⣿
Ҳʲôһ񵲳ɹʱ񣬽ϲͣ¿ͳ塣
ģһ500أۣͥƷʱ֤ҪĻҿԸַ
¿ŭһ͵һӱӣǱӴӶϵĵطȻֳһ͵ٴҳ
ҾٽһǱӾȻڿת˸䣬óǶȣҼͬŲľű˼ڳɹ˵ڶޣ
ӵٶϣľϵˮЩǣʼеˮԽϵ
ʣһ
ҳסӿŲ¿ӽǰٽ̡
¿һתѱҡ
ıŮᣬ棬״Ĵ󺰣ҪɱҰ
һԥӱһ¿ǰ˦˹ٽһٶϣľϵˮڸɽ·һСꡣ
¿ӺŮᱻˮνһͷһͬʱһҺˮܵλֱðʴһһ׵Сӣ
̾׼ŮĹͷһ߸һŲŮĹͷϣ¿Ӽͷ˫סĲӣһ¿ӵؿڡ
īīڵŨ̴ӽĵطðǴ̱ǵȳ
¿ӷ춯صĲҽУ׵ӣ˫Ǳ飬ŲҳǱϣ
ȣҪϣ
һͷ¿Ӳ·ưľ
ںڵҺԽӿͼ죬Զ
ûأڿһŤӣ׼¿ӵĲӣһ
оͺйһɣǿ˶¿ͷǻīҺϸߡ
¿ͷǰɹϼܵ۾һĹʡ
вһ¿˵Ļæһ֣۾¿ӵԴժ
ŭ𣬡Ҫ۾
վǳˣ
Ѿõ۾ƽأ


149 
ȻĴһһǼǵ÷Ľصͬʱһ־Ͱ¿ǱҲ˹
¿ӵ©Ƥһð̣弱Сգ۹Ů¶˳¿ӵŮ󱳵ӣСһŮ壬ʧֻıһ
ռŮΣһֻͷ¿ӣϾлīڵѪҺ
Ůˤڵϣ紭ϢţץؿڣԵʹ쳣
һձɮ˴Ӷ߳ϵ¸Ůϡ
¿ͷˤ棬գ۾ݺݵصţһһϣȻ˵һģһع֮գȵڣ
꣬ͷٴҲһͷ¿ʣԴˣȻð䰢ŵݳֱǲ
ǰһŲȥһͰ¿ͷȱ
īڵѪҺ罦Ϳ˷Բ׵ĵ档
ѪҺڵϹţ·һ㣬Զγһӵͼ¿ͷͼ֮Уʧ
ڵس֡
Ҳԣһ۾һǱ飬ܹȥСʣʦ㣬ʲôָʾ
ʲôָʾҸ˵ĻΪʲôǵԷ簡һɸֵץô˵ģǱ飬۾ʲôɵ֪ħĶҶղջ۾㶼ûҡôɱ֮ȴҪ۾㲻ӰҪиƨðǲɵİ
ĪֱһһɵĸôΪˬû˵鶼ˣһ۾˾ˣʲôСֵģ
ŭ۾Ƕħջ尡۾͵ͨʱضп³棬Ҫ۾Ĵۣ
ں˵ɱɱһΣѵɱڶ𣿡
ɱħ𣿴Ҫƴȥɱħأöħɱ࣡ŭˣûѧᣬɱħأҾûôԴļһ
Ц˵ⲻʦ
ҶôС㲻ˣȴû˼˵ɵͻһ£𶯵쳣ңҵ˫ű뿪˵棬Ȼֻôһ㣬ҲԼ𶯵ͻȻǿˣ
ſڵϵŮᷢһͻȻ˴̼һӵĶûŵضڿ񱼹ȥڶڵձɮ̸óһͨ·
ջصѽ¶ˣҴҰ£´ܲʵʵҵİҪ֣ҹ󻹵øƨɣߣعͺϺڸʲôйķµعɲһձаͷʣҲҹ䣬߶
ô죿Щԥ
һӸҵºжǻ壬ãȻվԼԱߣƶҲܻϣҺܵٻɢģҿС˵֪ʶ˵ĻǱȽϴǿܵʲô̼ͻǲġ
˵ⲻģħѾϻصˣǵĻʧȥħò˼Ӿͻع壬κ⣬ҲǻһЩجΣ
ô˵ŷģϽعǱܡ
ղŮ·ûͳȥˣЩձɨɨһֱۣӷȥǵҹȥʱǾ˿ͨˣųһţƣһ׼ܵӣ
ȻˣȻԷбȽ϶࣬Ծֵһʮûʲô⣬ֲҪҪعûʲôಫһҶ˵һֱŵĺ˹ȥ
Ǻ˫ȭ棬һ񣬵ס߹ȥĽţŴǰҵһƣӲ࿿ǰײһ¾Ͱײõɳȥʮüף
꣬иְ
Ҵӵ˶´񣬿׼Ǻеؿڣһȭȥ
ձ˫ȭǽؿһ񣬼סҵֱۣȭǰƣҪҵؿڡ
ǰ̤һȭҲջأֱټǰһʱձȭ񵲣һȭֱӴձеؿϣ
ձбһȭ̽˻ǰһײϣʱͰײ˸һʺıѪͶϵݣ泯ˤ
׼ǰһų׽սձѾӵϣһȭһţΧ
Щжģˮƽ࣬ӦһǿӦܴƽ֣ǰԸʮüǾ͵Ѱ·
꣬ЩҲ̫ˣղŻΧأΧŹˣ
Ұȭһţۿ࣬ҲףҶͣ˳ϣȴ𣬡ϰԩԩг𱨳𣬳尡
Ťͷһʱһ


150 
һоŹڳ˹
ͷĺȻǷ
ұȺŹʱʲô飿
ڷǰи߾ٹ׷״ȡ
ϰձӣ
˻ʦ
ģСձ۸ҵˣ
ģҲ˭ĵ̣
ձɮˢˢ˻صڣ¼ɶӣȣQηo򣬱oơޥ`£ȵǽһ뻮һƱȸҵǰһƴһɸߵˣ
ٸҲܲס˶һࡣ
ҵµĺ໽ŷӵϣŹҴңһͰձɮڵθˣҹ֮£ձɮڱͷܡ
ûиһ֣ͣԣ˵պ󽭺˵ضҵմսһϯ֮أҿõزİձ֣ҵɮڷ𷴿ֹУɽѣ
ҴӵվղѾſˡλͷһЩʦ㣬ͣɣˣʲôĶŪô˵ġ
˵¸ҵȥʱұȥǰк˰æģ˭֪ܳûԶͼŹӹˣԭ鵹֮ǰѾֻǰĺзźţҾ͸ϽǴ·ˡڣϽȥ׷ɣ˵Ҿع̨ܡ
˵Ҳ֣Щձɮڲܱβңûعܵģûзҽеģһͷᡣ
Һͷ̨ǰûأ˴ȣҿй
йǲǳ
ϽͣŤͷһȴŹֳһȺҵºηˣӶŵһء
һɢһѶУɮۣģмͣҪɮۺ֮仹һĶײҲҵģپ
ʲôûףӶ
ٸϽɨ
ؿô¶ˣ
ձɮڹ֮£򵹹ڵϣû£ͻȻɢˣһ͡
ɢܵĹǸҰ׵һĶԭձɮڵԴ;ǵ壡
꣬ЩձиͲǻˣ
ոջĸҵɮŵצˣһ׳ͷĵۡ
ŹֳѾûձɮˣֻһصɮۺͣһͷĶ
ҲǺ£ǶֻͨĺУƽʱɸɻżƼͷôǴûнӴ˻ԣǰ˴ɢˣַͣ˼ͱȽԽˡ
üͷǰһɮ۶˶ּһͿ˿¬һͷ淭˷ͻȻ̧ͷ˵ǸձŮͺ¿ȥˣ
Ҳһ㶣ŤͷղŮſŵĵط
ڸո¿ӶħҸɵŮָſصϣӲ˵󺹣һѵӣôʱ޷жҲû
ڣȴˣ
ʲôʱûģʶ
ЩյصϵˣŮͺ¿ǹؼЩʱĻܣǰڼŻ˵ģħ붫ķϵ룬ûа취ޣͺ¿ҪޱտѧֶǾֻŮͺ¿Ĺձɮ˷ţʵͼˣǲձɮ˶˵أ
ʶʲôһİƣе°𣿡
վԱߣûܻأʾһæ˵ǰͷϢżأ
һѣȥ׷ȥ°ô¶
ûף㲻ȥҪʩĻҴ򲻹ô죿ⲻȥͷ𣿡
˵㣬ҪǶ֣ðĶӦһӣϾܸϹú£ס׽аһİǽͣҪľҪһǰóƴļƣʮʦоŸñܣô򣡡˵ĿңҴǰܣܱк˸Ҵ·
ǸĹҵģװĶͦ࣬һ߰ƿƿ޹ޣж̰ӡ嵲Ҳ֪ʲôóġ
µͷҲӲͦţعҪʲô˲õĶˣǿɾҵĹˡ
һ׳׳ӣ˵ľ̨״󲽳ȥ
̨µͷһȶԿʯţǺܴʯϷſңϵ֣޸
ǸôعΪ޸ˣ
в⣬ȴҲ룬ǰһ߿Աһ£ֹ͵Ϯ
ŷûκζ
С߽ʯš
źǸҲڰٶƽĿռ䣬涼ƽʯڡ
ʯϿ˾ģÿһֶôּƣݵѹ
Ҿ;ؿ΢΢һȣʲôһһأҪ½


151 һ
·һ㣬һ£ԵĽɣһȻ˷ЩľģƳ滺
ò˵ǰг𾭣һǸ棬ǸҶԾٴ𳪾Ļþ
ǻþ
ĳУҵؿڡ
ˣ
ȣѵǰ˸йɣ
һǰһ
ɸоǰжȥȴûκĶ
ֻһ顣
վ
Ѫ飬˵ֵǧһֱȴһֱûǱվ
ҲһǱվ˳
ǰֹͣˡ
ϵĳȴø
УȻн϶ð
ʶסᷭĵһҳ
ҳϴдľɢ˸˸ʣÿһֶ˸ŽɫĹâ
·ӴȻ죬ǲ죬ȻһԺЩ飬һʱûվסһƨ˵ϡ
Ҳ֪Ժ˶ãѹʱ򣬷Լ棬˫ȣž飬
汻ŵˣ
꣬
ڷӦ£ž
ɣѵ˵ԵⱲעҪУ
ҲŲҪأ
ҹֹ̡ͣ
˵Ҳ֣һֹ̣ͣԻǳҲʧӰ١
ͷȥеĽվȻѾһҳ
ֻһҳҪˡ
һҪʱɲ̣
ֻһҳһˣһ׷ʲô
ɲ䣬ͻһ̾Ϣ
һ̾ϢԵźϧ
Ȼ𶼲ҪģҪǣһ̾ϢȻҵĶ𣬷·𷢳̾Ϣ˾վҵ
ҵʱë͵һͷ
ʲôûп
ǵعſڣᣬһˣ
ҲôģͳӲҳſӹȥ
Ӳž䵽ϣûκζ
˿תͷǱѾٷκιâĽվ´
ղŷһз·һʵξ
ҷģجζ˿£һ뵽ҾȻҾͲɵôĵ⣬룬ع
ղһͱǽϵľĶȫûϸŷͷĵط
ʱѾǰʱ֣عûеƣӦһƬڰڵعʯϾѾˡ
ʵϣعȴ磬ҲΪʲôһعܿǽϵľĵԵʡ
ûеƣûлǴģ
عտյûκΰҲûмӰ
ţعûڣǽʵʵʯڣղȻȺŹҶһֱعڣҲûпǼȥˣ
ϸعڶŵǽϹһĻ
ߣߣõļйͳˮīȴɽˮ񣬶һԹ
ֺܳһȦȦĸɵԹһͷڣһͷǳڣڶͯǶϿԿ
Ȼ⻭ҲǹľͻôһԹ
Թ뻭һֻԱһĶǸӡ
ԹӵͨУŸָĶͷЫӣгֵСˣģ˵ʲôӰӣ߰㣬öණ
Թ⻹ŸˣվԹǰ׼Թ
˹ͷżڰģǸС
ԹϷһ̫
̫ͦ򵥣һȦΧߵĺߣֱͺСͿѻһ㡣
ǣ̫ʱҲɵȻ壡
Ϊ̫ѿ޷ܵĵزұâ̵۾
ͷ·ֱ̫һ㣬۶Ŀİ׹⣬һʱ侹Ŀäĸо
۾ǿ
ҰĿ̫ϴ·Թǹâʧˡ
һеԹϣ۽ǵ⿴̫ȻЩۣȴǿԿˡ
ӳعĹâֻϵͿѻ̫

ԺеһðľȻͷ
ǰЩڹŴĴ£ᵽŴ󻭼һ棬ʲôǽϻһ㾦ǽˣʲô˸ɡЮţʲô仨ȻٷһֱΪⶼǴţɽǿˣ̫ȻܴŹҲ̫棬ֱףһ㶼ѧ
һҪóȥĻ˵һڵģǮ˶ôԴ
ѵҪ߷
ǲɳɣôһôձͺ¿ߣ
ţͻȻûЩԣϸһԹǸеλƺԹڽ࣬˵ղŻ׼ĻھѾһֻˣ
ѵ⻭ϵ˻ᶯⱦɾ̫ϡˡ
ҸϽϸ˿ǺС
һҪҵʱʹһ


152 аɭȻ
ϵĺв֪ξȻתͷ
ԭ泯Թڣֻܿһͷͺףҿ

ĺоȻȽعļ
ö˶˵һôܽȥˣ
Ȼˮīüܿصı顣
ȻңȻûпҡ
ʵϴӻ沼ֵĽǶͷͷӦ󿴣⿴
ͷֻ˲ʮӵʱ䡣
渡ٴαãԹ׼롣
ȴһģģӰӡ
ڿֻһǵӰҲǶƬǸӰôֵģȫ֪
ʮ֮󣬻ٴθ仯ѾԹڣӰ򿿽˼󣬻һϸϸĺһĶȥץĺס
Ҿ;Լĺ磬ֲĸо
汾µġ
ʮٶȸѾʱתһֲֻģӰںڵī˺ôһƬ棬ںģ·˴Ѫ
ٶȱõʱ򣬼Ѿ߽ԹӰӱһڵī㣬̲ԹڣⰭֱֱۣƻĲ֡
Ǽ뻭УڻиɱĳϮĶԶԶҵ
һʱ֪ǺãϽͳֻ
绰һͨǱģҲ֪Ǹʲôںܲŭȣ˵㻹ʲô
Լһ˵ſǻ˵ʲôǲסˣʲô֪
ٺú룬ܹؼ仰Žҵĵ绰ʲô飿ץ𣿡
æ˵ҽعˣعʲôûУǽϹһȥˣô죿
Щȣ˵ˣʲôһڻʲôһڶ
Լһ»䶯ʱ䣬ڶÿʮұһΣһֱƶһܴԹѾԹˡ
ʣϾԹ𣿻ʲô
̫ԹﻹͷЫӡõСˣúܼ򵥣СͿѻһһ£
ŻӣͻȻԹƷǰںڵīȻˣӻ˳һָͷСīţڻֽҡҡ׹ƺϾͻ
ʶָȥī뿴īˣֻҿˡ
ֻﴫľ棬Ƿ
ϧ仰˵óһģ仰ʱҵָѾīϡ
ʪʪģģָȴưĴʹ
ľ棬æָ֣ͷմ˻һ㣬˿ʹһʱеһѰʹ
ʹǰһڡ
ǰĺڰֻά˲һӵӣһ߻ָ
֪ôȻ
ǰŨ쳣Ѿﵽֲָĵز
Ƕҷƺʢİٻ֮䡣
ʪ䣬΢紵䵽ϣϸϸܵˮ顣
ֻͲﴫžžĵ춯ȴ
ʲô
΢΢һʶ档
ԭվڵعҲǼӲʯ壬ɾñ߶ҳûУڣһֵ࣡
棬һǸոշ඼ʪںڵġ
ܲԾ
Ҿֻι˼κζֻʱȰֻһľִӶͳһŲ֪ʲôõķȫ׼̽ǰߡ
ֻҾſˣ
ʲôһ£⧲Ҹ˾Ķʺ
һˤúأľͷȫ֣Ҳ֪ȥˣ°ͻĵʯϣʹǿˡ
Ҵӵûǻһѡ
ǸҵĶҽ¡
һǶ
ģЩȺе㵯ԣʪճһֵҺ塣
֣ûϵĶŵ˴̱ǵѪζ
õǰһȻѪ
ʶסתͿǸסĶ
һʬ壡
ǴɣһŨܵĺëΣֱֻ۳ȶ̣òǺЭ
Ȼɣȴûκιϵ
һǳݼ⣬ϻ˿˿ƵѪ˿
ʬؿڱǿ˺յģ࣡
Ѫǰľ޴˿вͣһССȪ
Ұ̽ǸȻֻȥ
˵ⶫؿǱͽֲӲ˺ġ
ͨ˾һ㡣
ҲԽոջϼ͵ϮߵһĻǰֲ͵ϮӦؿڵλã
һѵǼɱǸ
ڻﰡ
뵽˴ҲȻ壬Ͻˣǰ߼
ɢǰЩ¶ŵĶ
ʲô


153 Ⱥ
ǰһ޴š
аٶ׿֪жߣûУͷ
ͬߵǽڣ֪೤
·綼ǽһΪ
Űڣ¶ŷҲܹһ˲ӽ϶һƬڣҲ֪Ǹʲôڡ
վźǽǰоͺͻȻ뵽˾˵һ㣬ԵСС
䳹Ǵŷдġ
Űϵо޴֣飬һżΪ롣
ϸУЩ죬;ȻԾؾ˳ǧǧΪ΢ƺΡ΢Ϊ಻ࡣ𡣺Թʡ΢ʵߡ˵΢ڡߺΡ
ΪĹϵʵܿҲǰļʮ֣һһʰͺʶһ˳Ǽ֣һͣԶԶݡ
һ˺ôһΣȻʶ̧ס͡
ǽվݰ
ôܱˣ
ĪܱҪǣʱҵ龹Ȼˬ׹ƶ˵ƮƮȻо˵е֮鰡
ˣĳˣ
ҼѵʿˮӽţǾʵŷҡ
ϸոձǶͻȻӲӣ̾ϸһǽվ
ڻǱվֿˣͷһй·ð
꣬
оˣ˵ʲôҲȥǾ飬תԶһ㡣
һתͿиӰӣצӣλץҵĺס
צڸɿݣ˱ǵĶ
Ҵһûüϸʲôȷһ߹ȥ
һ죬ʯͷһҽŵʹ
Ƕߵú˼۵Ŀ޵ǽһǽһɭɭ
ұëȻ˶ϸһǶʱֱŵëȻ
ǸǸˡ
Ϊʲô˵ء
ΪԴнţб۾죬˳Ķһȱ˳ĶһûУǸˡ
˲ôڣҲôݣ᳤ôһӡ
üһڵģֱմӻҶһ޺˺ڵûһ˼ͺڵǸɰͰûˮֲ˵͸Źɫ͸ɫݣ֮һ͸һͦĵĸо
һﻹݣĽŲӶһ˵ʲôƤͷϾֻйͷƤûеӣĿǽڣؿڵϵָǡϵĽŹһĶ
ôݵļһȻһӣ
ĵطݣ͸ĵطͻأ͹ԲģȻ̥ʮ»ҪһƤ͸ԼԿƺʲô䶯ţ
ҸղһžһĶƤϣƤű͸ƺһͱƣƫȴӲøʯͷһһ㶼ѧ
һޣа۾ȴͣˮҵ۾̹⣬͸¶ϹӶܿ



ֻǼһ۾һۣҾȻ;öҲθЩˣ
ⶫú˵еĶ
ǰһпȸᵽ˵ֹԶڶ״̬ʲôԣ°ѶӳԳŵҪҲһԱĸо
ǣǷƵֻжĶȫӦ˼ֲŶԣ
ˣںпڻط㲻˼仹˵أ
ҵӼֱͺڿһ̲ˣһȷ˸ɵȽϺá
ö⣬ҵ˵ľ׼ȥ
ľնаûз渽ӷѹӦҲûʲô⡣
ҸҪȥ۵ƺҲڿޣǰ޳Ķһģһ۵Ŀܿʹһչ˴ƬƬ춯֪жٶͬʱ
죬һһڵӰ˳ЩӰдС׶ߣҦˣСȴƵģҲ͵ôߣһ֫Ƥ
գ۹򣬾ϰֻ滹½ͣġ
ЩĶһңð̹⣬͸̲һ
ԭǲڿޣкأƣǰȫҶк׼أ
ҵʱˣ˵תͷܡ
ǰӶһ¾Ͷˣһѷ׷ƨɺ棬ܻצڿץš
ܵÿ찡ΪٶȹˣǱҿ첻֪ٱʮƨϾһʹͷһһץƨץһСϻſ鲼ϻѪҽУʾ趯צӣӴȰҷֿԹñԵ׼
⵱Ȼˣ
ְСһӣ·һʹŷȾ޴


154 
ѡҾһͺܹš
ǣţ·ӣֻܱԵ
ǰΨһ֮·
һţһվľ׼ŷ죬׼һֻһֻǵƤӲҵľ
ǵ˺һҽУȴж
С̽ͷŷһüһǰӶͣ˴⣬ŷҲһ֮ңȴ¶־壬ҽ
ðͷһʶ׷׷Ǹһ۴УצץңǵצӸһý¡¡̾𣬱յצֱ̺̫ıѩڻˣ
ڻˣһֻֻצӻһ̯̯ĺˮ䵽棬ͣð
г˴̱ǵĶоͺûʰĹһǽһŻ
æצӣҽУؿˣ۾ʳء
˴Ķæ˼ȴϾʹ뿪Ǿһ𣬻ؿŷҡ
ҪǲߣĻɲǾײ˸
ҲЩż
Ҫ۷˵׾ٵѹһ

ӶɭɭģһײϲȳȥŹ֣ʲôʩչ
Ҿŷ߶£򿪿뷭ûʲôܶԸĶûҿأʹ⿩˲Ÿ߸Ь߹
͸ſһ£̻ͷ۲졣
治״ָֿ߼ʵǽҸͨ
ͨڵģʲô
һͷǿֹͣˣһʱҲֲıߵͨġ
нŵòԼǿſ־壬תͷ
ٴԶٶͦ죬оܳˡ
ûٻͷǴӿͳ澵һա
һŰɭɭӰھг֣ȻѾҵ
꣬ŶͦԶ
ҵʱë̻־һ
žһ죬ľһ𣬲֪ʲôžһϡﻩ׹졣
ͷһص˹ͷ߰ĶѳһѣǸͷۿкͻһһϵģǰǰɵ죬ͦн࣬ôڷʲôźţ
ȡղŶĽѵһŲȹȥһ°ͷȵ÷飡
ɣȻһ죬ǶԸױըˡ
˵һͷըô󶯾ʲô
ڰӦ˿⿩ܼ
һŰɭɭĹͷķߺڰ˳һȻŴƬӣ
꣬ͷħֶдս浥ȺŹˣ
ӸղŵĽӴЩöսӣսҾϢһԴһٸû⣬ҲûӣľһӭõĶȥͳ嵽ǰһŵǰӽͿ
ǸöóһӵͰҵľأһӵʣ¸ľˡ
ҲûţûһĿϡ
üһһŸûʲôûζûһ£ҷõ˺ü
²Щø֮ǰֻȫһ
Ҷ˵Ťͷܡ
Ҳû·ˣֻұͨܣ֪±ʲôһ£ˤ˸ʺ
ŵʱûôôأ
ſڵϣŤͷһŲϾȻץһֻ֣
ǸղǱҴò벻鶼˾ȻִͦţҪץһ¡
һ²Ҫþ׷ˡ
ǰһΧӵͿҪҵҵ
鼱֮£ִӿ˶ӣҲ֪Щʲô߰һѣҲ֪ãһ죬һ͸ĳڿз·ˮһɿȥ֮еʱɢܣһѶѵĹͷ
Ҹո˿׼ûЩͷȻˣϡﻩӿЩֽץҲȣץֽŵģץӵģݵĻкüץҵСֵϡ
Ҫץҵʱʹ嶼عЩͷ׷ӿ˵¡
ĹͷѹҲ֪ôôѹðǣǰڣˡ
ұѹǶЩԺˣϡͿ֮ʻ룬벻ӢһС޵֣ξս˽ʦƴаħȻᱻһѹͷѹҲδ̫ˣ
ôˣܹǺܲʵģֻҪʲô취ҶԸⳢһ£ǵҲУŰ
˵Ҳ֣ͷոðԱ


155 ֱ뿪ǽ·
šһʱ¶԰ڡǧʮ˾㡣ʱʳʱ
ǳ
Ļǽվ
꣬ѽվ͸Ҿǲɣҵа
Ȼ룬һǲظ
ȻҲֻܷиŶǸĬ
ÿһ侭ģǾ侭ľͻŽǰɹԽ࣬ɹȥľľԽ࣬ǰȫǽ־䣬ԵĳԼԼ¡¡졣
һָ̻ˡ
ѹҵĹͷȫϸϸķĩһȫ
ҴڴϢţȴвͣ
衣
ҿЩںڰз衣
ǻþڿշţŹ⣬صĳһ˹װĲ죬ҡض
أڶ
ͬǿҵĵ𣬵沨˰ͣǰĸߴ֪߼ʵǽвзֿ
ǽ棬ǽ
һǽͣؾзֿŽľַŷֿǽǰȥԶԣһյյڿеĵƣǽڷֿγɵĵ·յͨ
һֱĽֱָԹ
ҲУ
ⲻԹ𣿻ֱӷǽȥģҲ̫ˣԵȽȥļ
ҿǰĽĿɿڴԥһ£ûߣŸղôĶЩ㲻Ҳˣתſߡ
һͷָ⣬˳Žǰ񱼡
Ϊʲô
ŶҲûʲôЩˣǸնſǰӶǾȻţ۽һѷ㱼Ҿͳˣ
治ѧǵģЩöһӻһˣЩԭĶȴˣ
ٲܣѵι
һ·񱼣ܼ̲סͷһ¡
һɷĽЩӦò̤ɡ
ʵȴЩһ˼ɶûеؾ׷ˣŷ𾭵Ľ⻹ԽԽ죡
˼֮ҳ׾ˣٻͷֻͷǰܡ
һܳкüףҲʱΣû½̫࣬ҪȻҲٶôԶ·۵ⲻˡ
أǰͻȻһǽ
û·ˣ
Ƕǽʵʵصסҵȥ·ֻͨ
ͨȻôùȥġ
յľİͨյͨ
ߵͨһ޴޵Ļ΢΢ҡţһһϣ¶ݰķݣ
ұͨһֻͷµľ޴ЫڵϾ˫ǯζβͣһƴļƣ
ǰ·׷Ҹ·ļһҪϾҰ
ö˶˵һ·ǽǽôֲˣ
ҿ˿ҵľġ
ոЩһֱͷҷɣӴӣžڵ·࣬ҵͷѾûоˣĸոպùǽûпѵǽǰ棡
ͻȻ丣飬æͳŵĽվһҳǰ棬ǽǰҵľĿһۡ
Ȼжһҳϡ
жϵλҵʱûλã
첻⾭ǲˡ
ֻ֮һ᲻ᵱ󳹴سңӴصĵа
˵ûֿܣ
Ҳûбİ취ˣԥһҪ׷ˣߵʳ˻ЫҲҪ
žĴжϵĵطʼ
һҪÿһ֣һӲӵִɳ̣ǰǽٴβѿͨ·
Ҿϲӣһʱ鸴ӵݣȴҵ飬žǰܡ
һʣľȫꡣ
һ䡰һ˰ޣŷ˵ԴϲܷСһǽѿ߻Ȼʡ
ǰһǧƽ׵Բοյأյصһʯ̳ʯ̳Աſһֻųİëβ̣Ȼһֻʿ棡
꣬ôһ߶˴ˮīԹﻭŵĹȻһֻҲ̫˰ɣŪֻл԰ȮҲȶӦ
ǱǽѿĶˣֻ̧ͷһۣ죬ؽһ
㴫¡¡죬ݣŤͷһѿǽһ¶µºϣղ²׷һ·Щ۽ӣӵٿҲȲǽںŵٶȿ죬ܿʧں£ǽ֮䣡
ǰǽҲʼ£ԥһ֮ҿǸԹԲοյ
ֻͷ֮ͣƺ˼˼úܿ죬ֻӵĹԴǰצһţ۾һգȻңϢˣ
һ±رգҳ׹Թĵλá
ȰǾ´Сֻ߹ȥ
ȻѾˣǾϸǸεʯ̳ɣⶫԹ룬ֱֹаػţ϶ǱѰ
ֱֻˣͺһ


156 ħ
ϻ˵úã߿գ
ȻҲǳŽԹ룬ôҲܰһأҪкöȻҪ˳ֲŶԵԼ
ҵĽŲ̧ԴңȻãһ֪Ҫʲôӡ
ȴȸӣܿһԺĶ
ǰǶӶ˶վҡ
ְͦصģһҪҧҵĻôҵķݶϣһ
ԽԽӽң΢΢ҡͻſ
׼ֻ˹һ߹ȥһǵѧ죬˼Ժ͵ʱģпҹһŹȥ׼׼ǵ°ͣٴĹҲһ̵뵱ڲӵʱ򣬲μΧ˶ɵսҵһԺڿŹг֮ǰϳ߶ĲӣΪжȡʱ䣬Ϊ˵õ˲׳ı׳һ˻һֱ˵μӶԽսʱ򣬴˻ģôһֱš
΢΢ӣߵԶĵطʱһ´˳ٶǽһ찡ͳ嵽ҵǰ
ôĹҿɴûȷӦŵʱǹѾҽˣѾѵʱ
Ҵһһ㣬֪һھҧסҵĿȽǣ
һҧһ߷صβͻʹͣҡҡģ
ſ£ҲɿڣȻΧһȦʯ̨ܣ֮ͣͷңҡβͣؽһ
ǲǸʲôˣ
ΪĹְǱʯ̨ôˣ
Ҫ˵أ̫ˣ
˵ȴǺ¶
˳Ըߵʯ̨ǰ
Χʯ̨תһȦȻҽűһͷأǽһİ
û
ϸ۲̨ʯ
ʯ̨һ׼ÿһ涼ָɾȵľŸΣÿεɫһһ㣬ܹɫ
ⶫе졣
ˣҲеƣôһԹм䣬ôණŵģôһħ
һ飬ⶫʯͷһĶ
ǶͻȻվһͷʯϡ
Ҳûôʯͱ÷ȥֱͣʱ򻹻ζ˺ü²ͣȡ
Ʈᰡ
׷ȥצӰһ£ʯһ־תһ£λô
꣬ħ
ҼֱҪ־ˡ
˭ôƷζȻطһħʲô
ת˼ħֿĵܵԣҡβͣҵĿħǱߡ
ðɣҸһ
ܽѵҾħ
Ȼܲƽ⣬ǿô飬Ҳģ߹ȥ̽ħ
Ȼװֱûһ
һףҲûôʹʮ׸ߣڿлͣһӲŵ
ԣϵҲôᰡ
Żȥ׷ħȻûֵ飬Ųħȣħ˸š
ʹһħµֱһ
̿ˣ׷ħܰ
ðɣ㡣
ôǣҸôӳȥأ
óֻŸȥ죬ȥֻεذֻ
ˣϴοǷʦƺҲֻģӦӦɣȥҪǲ˵ѾͨѶǶҲܴϣֻ㡣
޷ǾֻܿԼˣΧתһȦǽȲȵأûҵȥİ취ȴһ⡣
Թĵǽں͵涼ںģ񱻻չһǵ棬˵ˣʯͷûУ潹ڸһˮݶأȴӲøʯһ
ҿһһ̷꣬øһ
ŹһܴĻ
ֹأȻһĿЦҽˣҽˣ壬סҵģЩﶼǵٳģǿҲôһֱоȵľ죡尡壬벻һŻɣҾҪİǶߣ㵹԰бٴһΰǲģɱһٴΣҲһӵлѾӳ֣֣أٳʲôãһξҲܻˣħͽܶգôң㵹ǻ㣬ôģ


157 Ƥ
ſЦתǼ
ңһ˵飬۾ɵϴſϲϣЦֱӱص˶
ӣӦ˳Թ·ġ
ɮãֱһƵĲ¶ƤѪƣСС˿ں飬˿һǰһڸа߳ƤⷭţҲ֪жҪˣô˿ڣ㲻̹ˣҲˣû¶һܴЦ
Ҳ֪˶ٹųɹ߽ڼ֮ǰֳɾ͸ӦѾͻ˰ɡ
Һڵ顣
ͺñ²ȥһ˵ṳ̂շ壬࣬һĥѣˣûԼǵһ̤࣬˵䡰ʲôҸ˵һСȴһ󲽡ָ߱ƸĻȴַ嶥ˣˣһһҰͣ
ȻڴڵжԹϵһǲôĸôģֻú˵߽ģ
ϻҲ߽ģŭʲôɮȶӵһȥŵ˹Թֻһȷͨ·ҽعʱڵϣôߵǰ
ŵ˹Թ𣿡ͷűŭļױץεУתͷҪתһ»⣬һ룬ͷһ鲻ԾȻôģ˵㲻ޱտڵϵʱ򣬻Ůͺ¿˵ģôû˵Կˣտʱص㰡
Ҫ˵ǸɮأƤǽһ񰡣ҵ˻ѻһ£˵֪ˣǻǰԸҵģ԰ɣ
̨¿費찡
ʦתƻ⣬ҲҪôӲвУһӵת
˵ǲСĽģûҶԸ㣬Ųţ
ŴӱŭͻȻ쳣ƽļвǱǰƽӲ¿϶ǿҪҿɴ򲻹ȰѹϵƲһ±ȽϺá
Դ֧ǹԺʮʱоŵ˹Թ׼ɹʲôһСľܽڳЦ𣿡
ڵøһ
ɲı飬ıˣ޺һƱԽԽԽԽӴãһһֱɳƤеһƴˣһڲ
ԣƤµ
ô۾ƤѾˣµƤѳһѣ¶ʺĶͷ
꣬˼׼·ȻƤ̫иˣѵҪݿֲƬ
Ѿڶˣڲͣش벻ɣѾɹȥֻһͿ磬ǰǰ̷лصĴܣһԣٺ٣尡壬ҪĻܿ˼ĻǾͺúÿľȱôҴ򵽷ǣٰѻɹʹóɣ
ҸϽͶȰͭǮĶ֪ʲôóģҲˣ֮һƴ
Ƥȫѵˣ
¶ĿͷȻȴƤ֮ǰһȦͨѪ죬ǣҸ¶೤֧첲ƨϻĩǼͷ״βͣ

ŭһػһɫҳ˹
̫ˣٶȿ쵽ȫӦ
ͻȻһ׹ɫײ˸š
¡һը죬âѣײĳΪХ˷ϯȥ
һһâԱ뵹ײǽϡ
ҲûߣǿվȣȥֻǽײǼ嶼ײǽһ
ұһǽҲһһֻɫĹ

ؼʱ̣ȻֻȴȵĶҵС
˵սǿȻܺͼײ൱ҸղžȻֱһ
ֻǽϴ˲һӣػ˻ͷ˦˦ëȻһܣ׹䣬ܵ
ˣҵĸмֱ֮ˣסϵǰצл
ͷ˿ңͻȻС
һݣŤͷһҲǽˣͬˡ
ٺ٣ȻҲΪУǾ͸һɣ
ųصز߹ÿһ죬ӦӡһĽӡ
ÿǰһһȦʮѾͳһʮߵľˣ
ҵʱҵе㷢ʶһˣϰ
жͷһǶβͣŶͷҵȶϣ־ر


158 
̧žҲоڲһֻ롣
ǽŰһ󰡣ͷֱ̩ɽѹϢУ
Ťͷܣѳ̵ľʹˣӳ
Զĵط£һ죬𵴣ǰ˼Ե
ܵõȵһ´ߴ˹ȥֻܿˣصסҵʹңҼǰӡ
һֻƼˮĹ˵ôܻңʵǺܸжҵǰϣȫƻҵƽ⣬ұϵֻҲ޷֧ŵ棬µֱӽʹξûվ
ڶֲˣҪȡİ취ɱң
û취ˣֻһֱסƴһԹǿڶţ˳ͭǮһ¡
һȻǴѾϻ˸ӣѾӶԣôСӣֱͲֵһᣬ㷴ӦûУ
ȥˡ
Թܹû֮󣬻ߣֱ̧žͿԲȱе棡㻹ܶţҲǺܶĽţ
ͭǮٸһȣȻҪǩȥľ
û취ˣƴ
ҰͭǮ»Ķȣ˻Ƿһ̨ף
仹ûأͻȻˡ
ܵ¶ȼߣ˲ȵ޷ܡ
·ҪȼһһڵǻȻֻƸУ
Ұ쳣
ʶ̧ͷϿһۡ
ԹǴŨеġ
ԹĵԵһЩԲܿĵĻ
ϷɸһŨŨ
ڣɢˣ
һ־޴̫ԹϷüֱ־Ϳ
ҿؿ̫߼ʲʱðһƵ׻棬Żð΢졣
ĲҽС
Դ˲ͱһ޴Ļ
ʵ̫ˣҶо̫ʵ̫һ־Դɴֱײ̫ϣ
˲˾޴Ļ棡
ʶֻȥԴҲűȼӣɿ壡
ҽţԹӡ
ڵĸͷȴеѡ
ûԹǽߡ
ɢǽȻɿߴľͷ
ںĿѾڣ²Ӷȥ
ǱյʧȥǣʹһüһֱӱסˣȥֻӲտҽǸ󰡣Ҷֱ죬Ҫĸо
֮𣬸֮𣬻壬˼˵ԭҲûӹջ󣬾Ȼ˸֮𣡡
г˽ĳζ
ȴûĿЦˡ
¶Ȼڼߣ淢̣·߽ǲȻľҿʼɫ
ҸоԼҪˣģ·ǿǻ棬ӱǻٵζĴʹ
꣬·ӰΨһѾˣ
ô죿
Σʱ̣ղôˡ
ȻܲԸνͶҽʱҲܼƽ̫࣬̿ʼ̽վţһʱ¶԰ڣǧʮ˾㡣ʱʳʱ³ֲʳ
˸ͷԱͻĽ˸ҲϲŤͷһȴ˰ء
ʲô񣬶Ƕħˡ
ħ̫ҫ£˸ŽɫĹâ·˻ƽɵġ
ҲȣͷµϳľҴϢţȴذħ󣬳ؽһ
꣬ڶʲôʱˣϱ俾ˣ˭ħ
ʲôطһ𣿡ѿһ䣬ԼٶжȻһֻû취
ɻûҼִֹض˶ħֱӰҵƤ£شһ˼͵÷ħһͷײ˹ȥ
һΪȵ÷ˡ
ǣڶײħһ˲䣬ħͻһȻƾʧˣ
꣬ˣ
ԣпԶصĵط
һսʱע⵽ĵǽȫڣһչ龰ȻǰҲûճɿȫȻпԱܻĵط
Ǿǰħ
˵ⶫԹģô￴أüԶᣬֻǸ
һ˼׼ħó׳̵ٶȣһͷײ˹ȥ
һħײ÷ŷɳԶ
Դʹһײ
꣬ⶫȻƮᣬӲ
ԣؼ
ΪʲôܽҲܽ



159 ħô棿
ҵͷѾʼž죬·߾ںò˼Ӿͻ
æܵħԱߣϸ˿ûʲôţһģ
ħֱ䣬һȺûУ
ȻǸܻĺõط
ֻôȥ
Σֻô󺰣
һֻʵڶҲûˣᴫȥġ
ǺģһУ̽ԴͷɻؿһۣͷȻԴ
ôأڿĶˡ
Դպÿħһ
ʹ˰Ǹ飬ʵʵģڣһ̣Դҵ־ˣֿһۣؽһȥ
һ̽ͷһ¡
ȻͷܹоտյģǸڡ
ǣҵԴ˵㣬겻ȥ
ֶҵԴ˳ͷһ£ͻȻħצӰһħ
ħһתĿɫһķǡתһ
ٴһħ
Ҳϲͷꡣ
ûȥ
Ȼĸͬɫһ𣬿ÿ鶼Ƕڣûкϳһڣ
һۣȻкԵıӣצӰħһ¡
̻Ȼ򣬡˵ðħƴУ
ؽһȻħزˣʵ̫ˣϵĳëⶼѾƷˡ
ƴħǸϷ
ʱҲЩħ˵ƵˢˢˢʮӾܰħƴá
뵱ҲħģڣҴûܰƴȫģ
֪н죬СʱƴһܲϿҲҪƴȫһΣ֪ȷ·Ӹô߰
ûкҩɳԣֻƴˡ
ƴƴħ
תħƴͼ
Ǳ߼ڽУеȻʵ㣬ķҡ
תһһ涼ûƴϣҵͷˣ
Ͻæ˻𣬸հͷ·ˣ·ϵĻ
ٴˡ
ȫȻʪܵģմˮһ
һ̱ӵصһۣħǰ̧ǰצʼħǽһ찡ˢˢˢҲʮʱ䣬ħƴˣ
꣬ʮ룬ƴˣ
ղΪʲôƴѵ뿴Ц԰֣
ͷ˵ĲţĶˣ
ؽһħǺȥģ̽ͷϻһȦֱУ
⻳ذɣȻʾʾ
һȼյ·ħ
оֱһն㣬ǰ΢һڣ弱׹Ҳ׹˴׵ĸ߶ȣ˱ˮ
оˬ
ˮ³׵Ӳֹͣ׹˲Ϲ۲컷Ȼ֫棬һˮһڣ䡣
ˮסΣתͷһҲһ
ǰȻһССɽȡ
ʣ·
׹ǸԲεˮ̶λڹȵ룬̶滹ð˿˿Ƶĺ
Ͷ̶ߵĿյϣʹ˦ͷëˮ齦õǡ
иСɽĴѣ涼ǲ֪ʲôõ߰һȫƣѡ
ðɣóϣȫˡ
ôħռ䣬ɽˮޣظɰظذǲظ֣¶иôһ¶
ֻˮ̶һϿȾȥʼоˡ
æε̶ȥϣƤͨ죬ʹɹˣ걯߰ʦ˺
ˮǰȥ
ǿҲҵľˣòȻܿģǾһºˡ
ҿѱи̶̵İӣľʵģ߻жϲ磬͹ȥŶһΣʹԶӳȥ
һƨڵϣͷñӵңѹûǰӣ
ðɣһʮƴħĹ˵ľϷһ㡣
Ǿ̸ˡ
Ҷڶǰʣʲôط
ͷ
°ҪǶˣһ

ɶ

ȿռ䣿

Ǵռ䣿

ħ

ðɣҸˣǸħ
ٴĹ˵Ҳǰ׳ʲʲôˡ
վת˿ǸѣЩӺǹŹ֣һʱץסһ˴Ÿ͸ԲĵĶһ
ҲûôʹǶͱóһء
֮𶯣һҵͷ


160 
ﲻһЩ״ܲǽ൱ࡣ
ʵĻٵö
ҺþȥǶʱǰͻȻһʲôΪ˱ⱻ˼⼸Ļ壬ѵʱҼʱӦһ١
ǰѣʵǾһ亹ʶͷһȴɿҧҺ½졣
־һΰ
֮ʵΪ
˵ҸǮɣΪһֻҪǮûȥ˵ҸͷɣȻϲЩⲻȥһͷξ֮Ҳδ̫һЩ
ʲôΪֻ
ǹ
ⲻص㣡
Ϊһˣչֱ̬Ϊҿ϶ġ
Զؿڣ׵ǰϿҵ˵Σ֮Ϊ
⻰û˵أþңȻβͼһƨϣСĵ˲䡣
ʲôأͷ˼붼ˣ
Ҽ˵ҿԼڻҲͦ¶ģ߰ɣԺ㣬пͷ϶һݣԲйֻͷģôҪͬ⣬ͽһ
ͷľȻؿңûʲôʾ
ǲͬأûأ
ˣ뿪ʱֱӴ߾ˡ
ö⣬ԴվȥղקǶ
ⶫǰǲĻǸصĴƨɣ۴ĸǶȿǸʽĵӻ
Ҹղŵǵӻߣ
꣬⻹ǸѰȻֹŶӻҲ֪˭ôûģӽħռôĵط
ȻʽӻҲʲô̫Ķˣι״Ϊǻģһ𿴲ɡ
ȻѱȽʧħռ仹ǱȽ˾ϲģôҲһء
͸Ϸ¸һջܱûջǿ¾˼ûȴƨûдǾ̫ʧˡ
ҲȥˣȳȥԺʰѶҲ٣վССɽһȦûʲôϡķ֣ƵɽɽǸʲô磬ϧıڶֿͣտȥֻܵԺٻˡ
תȦʱ򣬶һֱʵʵߵĶ͸Ķֱһ
һȦתصǵӻԱߣûʲô֣ſʼٵתʶôܳȥ
ͷһۣȻһ
ֻôһȻϸߣɲǼֱʧӰ٣
ѵطû
ѧһ̺һضವط˳ȥ
ǰһڣκζоϺͷ׵ӣǰһͬʱоԴ˻¯һۿȥҰһƬͨ죬ȼյ档
ҵԴħ廹ħ棬ֻôһ¶ͷʣ޼ͷͱˣƤʹ
æذԴ˻
ֻôһͷҾֿʼ½ǰǷڣݷ֮󣬽ŵһۿһȴصԭλá
ǻһʱ𲻵ˡ
ҾЩķһððʧʧһͷղҲһˡ
ʶͳֻ绰ŵʱ⻭̫󣬸ʹ򲻳ȥ
ȻѾ뵽㣬һǲĵذѺŲ꣬õһǸֲ׵
Ҳ̾˿ƣһƨϣ˳ְֻŵǵӻϣԶ˵ûʲô취ϢȥǴȥ
ͷңûʲôӦ
ҲЦ
Ǽˣ֪֪Լڻﻹ˵أô֪Ϣȥİ취
ˣû˵ɣҾеż
˶Դû˵꣬Ժشһ졣
⶯̫ͻȻһͦһŤͷĵطһһ
ľȻ̨ϵӣ
Ӳ֪ôؾȻˣĻѩ㣬ͣ
꣬ԴûӣôͻȻˡ
ѵ˵ֹй⿪˵׼Ըˣ
صĹĪӣ
ҸϽ۾ĻΨ״ӴӵһĻ
ϧʧǣǵĻʼѩ㣬˵ˣӰûС
˿ߵԣСǵӺ޷Ӧǻ
ϸһ۲죬ҷַڵֻĻȻţϸһĻȻֻڼ½
꣬ѵȡֻĵɣǿ̫Ƚˣϵӻֹܣ
ȥֻ뿴ֻ֮󣬵ӻ
һֵʱû⣬СһµߣԱᣬͻȻʧˣȡ֮һӵ죡


161 ŹֵĽĿ
ǿ֣˵źһͳɳƣԵͻȻѹеĶ˷ĸߺ׼ǿʼɣ֮ҹʳ֮ҹҸ֮ҹɣǣǾ쳩ҹ
ҹ˲ֻͷһ۵Ļ
ѩˣлˡ
ʲôһĳ޺˸Ӱ𣬺ڰ֮УӰ߾˫ֵ֣Ľζź
յĿźˡ
ԥһ£ȿʲôֻתصǰ棬ͷŵĻĶԣһ𿴵ӡ
Ļϵľͷڷ趯Ⱥдһ·ǰһԲεĸ̨ǰնڸ̨ϡ
̨λ賡ص㡣
̨վһסϰˡ
֮һ۾ܿˣԭܼ򵥣ϳ˸⣬ʲôûУأڴͥ»εأ
賡ΧСعƵǧˣô˵㱼ҲҪ൱ġ
еվŮˣŹͷͬʲôûȴϽӣַЩձϡ
һŮͬڷ趯š
һϵһĿ߸߾ٹͷͣζ
һŮһӣһŮӣɾͷһ˿ңͬʲôûд
Ůֵţεֱ죬ӵĻ£ӹڶ
ҿԵʱͻȻһŵŮӿȥ
Ѫ
һŮӴƬºôһƬ
һ־ץסǿƬ̨»˻ΣȻһ׽š
Ѫ˳ֱ̨µźһ̨ף·˶һ̨߼Ŭ˫֡
ҲҪɣҿǵĳ⣡
ʵƬſ˷ܵź
̨ϷȺͻȻ񷢷һγذ֮ʼ໥֮ƴ˺򣬻һĴܣֱֻ֣һĹ򣬾Ѫɡ
зЦתŵӶϵŮһһؿȥÿһ³һ⣬Ȼ̨ȥ
̨µ˾͸ˣΪѪƴһ
ҲһӵĹϵŮ˾ͱѪģ඼¶˳ȴɻţͣ˺ѷεĲҽС
꣬ڵӽĿ߶Ѿôô̬ĽĿҷţ
ҿëȻͷԶЦ㿴ȻͦģһǵԺϳɵģԵؼڵĵؼǳģϳֱ̬Сһ
ȫëըˣŤͷһۣؽһԵ쳣־塣
ǸĵСܲƼĵӽĿ
Ż̨ɡ
סˣϽվߵԣץ߻ζǱ̬Ŀˣȡ֮һƬѩ㡣
ҵĻζʱЩŤεĻĻϣʧ浽ʲôݡ
˰ӣĻһҵµĽĿԴ
ʮգ̨״κƽ̸УѾڴ˾˵ͣŵ¾ͣ˽л̸̸ʮǣ˫ϴ󣬽չ̸ڼ䣬ٴ̨Ѿ
ݺţĿ滭ҲţֻվŲŵŮе֣ͦƯ۾߱СͣƤȻǺɫģͷϻһǣҲ𱬣ʽֱϸӣɶڲסûһƨϳŸβͣĲβͻһ˦һ˦ġ
ŮԱߣݵĻ档
ǸңԲεĻס˲λԱһι״Ȼ˵Σôˡ
ţ첲ƤҲɫֻǶԴÿԴһŴԲԲ۾۾ֱӾǼԴָľ޴֮ͣ䣬¶ֱһݡ
ٿұţȫݵøŹһͨҰɫԴҲϸģһȥһȺŹֵü
ⶼʲô
ԼЩԾǿаοԼԶ˵ĿҲŪģˣҪȻٻ̨ɡ
ͬطһ
ҸϽֿʼζߡ
һӣĻͻһڣһƬûҲûл棬͸ղûһ
ѵûˣ
ҿ˵ϵֻһۣ磬ҵ˸½Ȼںĵ硣
ѵǵӻˣ
õԱߡ
зӦˣĻЩζˮһڰԼʲôŲòǺС
ҾתĻǰ棬濿һЩ뿴㡣
ҸһĻûϸأһֻҰ׵ͻȻĻ


162 Ů
ֻĺòͻȻһûУһѾץҵԴϡ
£Ӧûιסҵͷ
ǣҵͷѾչˣֻʣһͷ
ֻҵԴץ˼ѣʲôûץ
ҳûһ㿪ֻ֣ϸһȻҰײҰףֳָֺڣò࣬ͷƤϻʹǱˣҲ֪᲻˷硣
ڿ˼û̵󣬰˰žһֻҲڵϣȻһͷɢԴ˳
꣬Ӱ
Ҹղžôһ˵òô鰡
һվֱС
ҸϽȰͭǮͳӵȻץһӲ֣οİɣԸһмɢֵģǮˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣
ӲԴһӣҵž졣
Ķͣһ£̧ͷɢͷ໬䣬¶
Ư
ŮԵŮɸɾģһ඼ûУȫ
ҵľͲ¡
Ҫ˵ҼŮҲ٣˵ЩͼƬƵ˵ʶģáǶһŮһǴȻûPSģҲǼʶ㣬ô˵ҲûլһŮѪ
Ůȴһ̫Ưˡ
˵رƯرҿζƯ
νܲ˸ãÿϲŮͶһƽʱǴûмȫȫ۵Ů
Ҽˣ
ͻȻǰĴҸо
ѵĲǹʵŮŮ
Ȼˣ⿴ûأȫҵҪΪһأƶŮƯҲزģ
Ů̧ͷң¶΢Ц˫ֳŵ棬
ϰ˳
û·
ô
عƵʮG
ҿ̫ˡ
ҵڲһֱǿһȣѪˣ
磬һѰ
Ůź۹⻬ֱۡ
Сְס
ֱҲ֪˵ʲôˡ
ŮҪ󣬻ʲôġ
û⣬ˣ
ӦһŵӾ͹ȥˣ׼Ů
֮ʲô
һֻߵģܸʲôȻ̸̸ͨһ¸飬㶮İ
һû߹ȥأ;Ƚһʲôסˡ
ͷһͼҧҵĿȽǣʹקңһקһصͺ
Ҿ˵ˣҾ͹ȥæԣ֣찡
ǶĶȴˣ˵ʲôҲɿڣʹˡ
ҾеˣҵľҲôƻҵĺ¶ɣ
ҿɻǴأڵõһĻᣬҲϵģǾҵС
Ҿ
ǵðиӣͦͦģҲ֪ʲôóóѶˣҲʡһҸŮӴʱܹҡ
أȴǱߴһ˺ѷεĲҽС
һ̧ͷһȴŮĻϵ
͵ɣؼûֻǰأ·ʲôõնһ
̫ˣʲôҪôпַԸһŮ

˵ˣ
꣬ûˣʲô
ҲȻŭһ߿Ůܡ
Ⱦҡ
ŮĺУֵϸǽһʹ
ֻҸˣϸ˶ôˮƽƣһɭɭĴŻ죬һͲ
̫ʱѾܵŮǰˡ
ŮһֻǰţŵȴԮ
ȥأ˸ۣһ
꣬ҲˣײҲҸɰͰֱֳָֺܸͣצһȣ
ղˣ
ʱͭǮ˵צӾһ
һȥͰצӸˡ
ǶҽһУҪҪ磬Ҫʲô
ȻûʶѾˣ߸ղŵ·أһƤϸһ꣬һŰװ壬۾ɶûУһǰ͸ģ͸Ĳ㡣
ʲô񰡣
ضϵλһͬ͸ģһ΢΢䶯ţѪ⡣
ǶֱУȴϴա
ˣʲô֮Ǻö
ҲоˣǶԴ䣬һͰԴ
ǲԴµµԶ
һ¾Ͳˣǻȴʲôû
ô֣ûԴҲ˰ɡ
˿ƹǶİӣߵǰСͭǮͱͱκηӦֻ˻컨ĻһƬٿһֻˣ
Ƕһ룬ֻûˣԶرգͰس룡
ⶫʲôҲʵ̫һЩ
ⶫʾһͬأһʪӰĶȴͻزҵĲӣ


163 
ǶһסҵĲգʹ
һµô󣬵ʱҶǿֱˣƺϾͻϵ
Ҫһˣ¾ͻʶȥǶҪԼĲӡ
ֶʵɱ
ֱӦ΢ת²ӣȷǶλú̧ͭǮһãžһ죬жһϡ
һ¾ʧˣǰְѲϲŵĶһֻۣǶĴָ֣ͨ͸ӣȴǸ
ҰǶһӣתͷὣأһһ
ղǶԴȻֹص½ˣ仯һѴ֣
ֿͨһԵЩ
ȴһҲҪҵС
ղŻйʾȴˣһ굽ˣ
ΣվľٶôоôϤأ
ˣ𣬸һģһȻȥ֮һйͬԣ
ǶŴǣ͸Դ仯ֱǸĶŮӣ΢˵磬
Ҳ̫ҵˣŮԴ㵹ǰҲ˰㴥ֶԴƯҲ˺òã
Ҳϻ׼ȥٸ
ʱǰľɫͻȻתһתһٰʮȲͣ
ڣǰԶĵطɫȫ۵ģ
龰켫ˡ
ͺһ˺֮ƴһȴƴһ
ոջڽǹӰ٣ǰһƬİƣ̧ͷȥԿϷɽ嶥ˡ
ȫëһԾˢʧˡ
ǳȥˣ
΢΢һͻȻȻ
Ťħ
ħеĿռ˴ң
Ҵʧɫһ
ǰһڣԴѾħȻһ˾ʹħ˳
Ȼȵ켦Ѿʧˡ
г˴̱ǵĽζ
һûվأ;Էը𣬵²˼ŵعͬʱһóȥо񿳵˽ľ׮һ㣬һ죬Ͼһ𣬴ϸĻһһкЩŹŻĶζ
ŵһײͣ£һŵħǱһͼһȫںĺ񿾽˵ļһվħԱߣлһ̹ð̹۾ݺݵؿңһ޲ð˵ļơ
ߵߵܹ
ҺΣ˵ô˵ҲǸʿ棬ǴȮŻô棬óӦͨòã
˵ǹʿ棿ǻڵļһͻЦ飡
ǼһһҾˣһû
ɹӲİôĻ𣬾͸˸죬Ȼû
ûʧɣǶ񶾷ߺޣͻø֮ɱңûôףѾԴ𡭡
٣Сˣ
һͻȻڿųɿԶգ۹͵ͷϷ
ҺͼжȻ̧ͷ
һӰ׹䣬ڼͷϡ
ͨһ죬ұ⣬һ̯ĶǴĺӰڽ£̿ѪõǣɻУ
ӰЦƽأˬȱļ棡
Ҷһɵþϲӣѿڽеʦ㣡
˺ȻǷ
ЦеҰ˰֣ϣʦܣˣȻ˿ܣôôҰѾ⹷ڸʲôƯŶ
һ¶㵽Ⱥȥ̽ͷ̽Կŷһηӡ
ĵ˵⹷ڻϿҲһ㣬벻ȻôƯǰؼŰɣϻܿʲôġԹԣŶ
ǰζӳ£ȻܽңҺܸмǼ֮ӦȹһûʲôΪʲôֱӶȥˣĵصôԶĲһأ
̾ʦ㣬ǰɣô˵ͷ
˼ҶֻǣûͷƭСӶͳŶ˻ΣСǰûԹǰɣɺóˣˣһɡ
صȺβͼеýģһҳ
ͦ߹һѽƵһȥ־סĶ䣬ǳԡɷ˵Ͱ
رţǱ˵ؿһ֮ſǸˣ
Ȼذǳˣ
ĵشЦǹԹҾ֪һᰮǣȻؼ֮԰
δֱһƬڰ
ҸϽתƻȶʦ㣬ôģ
⻰ʳһŭ벻ʵͬʱ𣬡㣬ôģ


164 Ѫ
˵ľȻǼ
Ӳ
ҳˣȻ
Ƕ̯м䣬һһϣʹתš
ֵؿǱһۣͻָżЦôˣ
ˣôһ۾ϳˣ
ҶԷ˵ղʱҵˡ
ں˵֪ҾǶ׼ҵģôҳӶ
˵˵ʲôʲôġ
ЦһⶼʲôˣȻֹɵð涼вչḶ́Ϊһе΢Сﻹ벻㣬죬ôȥ
ſڽ࣬Ȼ˵̫еһʱȻȫ޷
ҿ˵ˣһ飺ʦ㣬ôģ
Ҿİֱ׳ػشһ䣬˵ûʲô̫
һô˵ŭˣôֱԹģŵ˹Թָʱռ֮أκ˶ƾ跨Թֻһ߽оʮŸ˵߽
ȫķŭ
оʮ갡òо͸ˣƴƴĽɾ͸ĵڣͻȻðһ˵
ôܽܵˣ
ôţ
ңҲŰ
ʮ갡ѵͰоˣ
ҵ˸񣬵ҵ̰
ʲôŵ˹ԹֽϻһԹʲô˲ġû⵱¶бڻ˳һͨĵ·ȻͿֱӽʲôѵģ
۵һںڵѪ
Ҳһô򵥾ܽ
ΪȻ˵ΪжѰˣôԹģѵһɱģҿԹ·Ͽвٹأı£ôûιö˶˵ػ߽
ʲôôûιҲ̫Ʋˡ
˵˻ʦҵĽվ꾭ģЩǽԶֿóһֱͨ·Ҿ߽ˣ
ۣ
һѪ
ҲŹǵģҴӾص¹֮ʱ
ţǱߡ
ǹشЦһ㻹ȸԼĴ˵ɡ磬ǻôٵС켫־иռ䣬ܷΣˣҲӲȥصأԹŰɡѵûʶһ㶼ҳˣôʱ䣬弴ûпʼָҲûΪӲ㰡أ
ۣһѪƴ𣺡ҲҲ壬ǵ
ؿżҪͨ;뾳ģһ߻ҪһʧٺĹӰ죬ܻųȥɵȥҸˣû뾳¼°Ҳûع¼Ǹ°ԱǱʩչƭġûһٷݣȫǸڻʧҲ⣬ձѯʣҲ˵֪ԣʵʵĲɣԺ˵Ļܲʦܣ߰ɣ
˵꣬ҾҪ·
æ˵ǸħҲϰɡ
üһۣⶫʲôôģһʯͷģ֪жһԭǻĶӲȥռ䲻ãŪûֱиռ̮
ĿķؾȻˣûħ֮
ҾͰħһ飬˸ӣһͨŹֵӽĿ£ԴԴ
һΪ棬̰ѸղŵĻԺȥˣʵ˵ֺöȥúоо˵ֿ˶һۣ⹷ܸôħһһҲͨĹоȥоһ¡
һҵȺ͵͵̽Դŷһŵӣ
СʣѻﱾĶߣռ䲻̮𣿡
һ֣ʲô˾£ֲиģҲûʲôҵ˹飬һˣˣ㶫룬ɱˣҪˣռһҲһˡ
ðɣղҲ֪˭ڵİѻԴƷȥᵼ»Ŀռ̮
˷߹ȥħ׼תصԣһͣסˣͷһȻһֻקסҵĿȣ㲻ңҳȥһȥ
ǴһģѪм̽ģԴôˣȻֱ̫ܶѧˡ
ܲܶƨ°ղŻɱأѵһ᷸ذߣ
һŰ߿׼ǰ
ȴ˹ڼԣЦеؿż˵ȥҲ԰ʵشҼˣ


165 ׻
ŷӶӱɴɳˣʲô˵ģ㲻ˡ
Ҳ顣Це˵ҾһձڵСɻһ£ļɣҪļĻǻشѧ֪ʶӦûʲôŶԣǲǣ
Žɣֻձڵ⣿ҪǴˣʹҳȥ
ڴӦȻˣӺɷһԳڣ׷ʦܣģ
Ҷף
ҲԸ˵ڴ˷ģֻҪʵش⣬Ҿһ뿪طȻĻ
УҪ˵ϸ㣡ȴǲûŪҪ˵ֻҪʵشձص⣬һ뿪СؾȻĻϣħú
ְֻ˵·һġ
⣬תԷ˵ʰɡ
˵ϰָҽɷʱձڵһЩ飬أǴСɽģԱķ֪ĻһЩձ˽ò͸Щⶼ÷ǳ򵥡˵˵ձڽķ徲徲ʲô˼ܵĽ̥ʲôϵ
ȻͣǶһŵ˼άĦڵ벻Ʒ˵ߣһз˵ʾʶʴΪ벻š徲ָ徲Ƕ𷨵ĸһ־Ҫ󣬶ܵĽָ̥ȴǴɵĳɹȫ¡
һȻصͷ˼⣬Ȼձзйϵ⣬һһ˻ش𣬽͵ϸ͸ԷһϲͨļһﶼףȻǸɮֻϧɮа·ҪȻҲô³
Ľ䱸Էˣ𻹸̽˼𷨷⣬ʵģʱ¶˼ӣһȫȫ̽֡
Ҵˣвĵط˽ͣȻԺûøУ𷨱ϾҲԼ֮ͨ˽һЩſ𵽴ͨЧ
ôأͻȻһ⡣
ͼһ֮ʳˣڸոǸУЩִԼһЩ뷨ó֣̽ȻԼĳЩͲôͬȥ˺һŰѷ˵ȡһ⡣֮һЦԵЩĬгȻʳǸ⡣
ĸŮ
˳ڴķ塭شһڣ̾סڣŭ˵ôԶţô⣡
ķ𣿡ûظһ֮ǰϰ˵壬ǵ¹൱ʦ塣ڶս֮ʧˡ˵ڶսΪϣЧкħоյսϺһЩΪŰ飬¹սܣǼ屻ɱþ⣬û뵽Ȼ©֮㡣
ŭ𣺡ԶţħŹģ
ָָңĵʦܣ㶮ʲôʲôħ𣿡
ҳʵҡͷ
۵ֿʼѪ۾ɵϾʹۿˣһĿļƣֻΪһﲻĴȥ
ҿÿҪըˣİοˣ̫ʱͦȵģôѪʱ˶ûطˮȥ
ӣŭţ˶û̧ȴӸˣϸߣµµԶ
öģ߰ɣһѣתһѽ鲻ԸĶһ£һѶ䣬̾ʵˣסҵ½ٶȻܿ죬֡
ҸϽһֱֻǸħһֻֽסĺ½
֣ڿһգץסεһ㣬ü
ٶʵ̫ˣֱһٴѹһ˲Ϣĸоǰһڡ
ݵĺڰֹ̤֮ͣʵء
˿˶ǰһһ
üһôһˣ
ڵعڵĵعƻͨڴ˺ü̽յƣعյѩ
ԺоӶ࣬ǶڿعϿ̵ľģǼģǽʹޣеľǽͷЩͷĺͰǼҵµͺ¿һ߿ͷһʹ飬òԼ
Ҳڣƽվǰվ˺üžľ٣һ־ΰ
ʲô
Ҳ־ϲѿڽе磬ôˣ
־ΰЦϵܰ¶ԽŪԽˣȻⰸˡ
ʲôⰸЩͷԡ
˵¶ͷ˵ҸղŰ̵ģ׳һ仰Ǹǵ¹ķͥ׸ǰΪϣշ˵¹սܵʱ˶ˣ˳²һ顣
־ΰ˵ⰸܣϵܣҸһ£λǺȨҵϻơ
վ־ΰǸЦ֣ϵܣʱĴ˲֪л棬ң룬¶
־ΰЦСԷֻҺ࣬¶໨Ǯǲǣ
˵һֱ岻죬Ա΢ЦţͻȻɫһ䣬ָǽе쿴ǻôˣ


166 ϻ
ǽڣҿǽϵ˵ӦǽϿģɫһ䡣
ҸϽͷȴǷȻ
ɫĻӻױ߿ʼһֱȥչĵطûбֽңҲ˿𣬵ȴǱˡ
һʱױʲôӣȵյſ
ԹԹϷ̫ԹмڳһϥĺУܣŤʹŭ
Խصͺһ
˵ʦ񲻺ðɣҵµĻôּܳձУٿҾеĦʦ
εؿһۣ˵û̫ҲǴĦʦ˵ͲˣǺв˵ѣȴѡԳʵ
ȨЦձټڵĸɮձڽ̽ĿףҪǳĻȥĸңձڵӰ춼ǳ󣬱ֽӶᱨձڼĹϢǱչǰ飬ûгءҹأҲûм뾳ļ¼˵ˣҵûʲô¼ôƽ޹ʵسڸҵɮ˵Ļأʦһǿˣ
Ȩ۾˵ϹءϵļάάФϵƶԸڰƬᲢˣϹӲŻῴء
ôһ˵һͷ˵մ˵ǣȻ˼£ʩҲѾƽգȥǰƫ𻰰ɡ
һָǻ⻭ǵôߣǲôãһܳ鷳ʹˡ
һܳ
˼ءǳأôġֻҪпӳòνҪϲǾԼŰɡڳһΪȻ顣
λʩˣʩΪʦִˣ⻭Ȩƶɮһ⡣
һ⻰ͷԣϽ̬ȣ˵ʦɱôһƻŪңǰ˵˵ģ۾ĶҵģҪǲңɱڰ
æ˵ģƶɮ᲻˵ģȥƫϢһ£ȻߵʱҰѶøǡ
ŷģħһţȻȥǽϵĻժ
һժڳ˶Ǿһ
ǽϾȻиĿննŸľͷϻӡ
ü˿ϻӣȻֶ˵һ²ʩҲϻóɣǿʲô
ҿϻӣûط
Цǲҵǹʹء
һйص²ŵϻװŸаȻӣƴ֮һŸɵ
Ҫ֪ӿǳɶԶģһϻװһӣȥ򿪣һùĲңִ£˵ʲôҲܸɰ
ȴ˵˼Ҵʦô󷽣ôء
Ҳʣʲôô
˵ҵµϻһ˿Ȼʲôöͷһˡ
˵ӷƶɮ˼ҸҵµĲƲУʲô˿˽ܵġ
ָָЩ񾭵ĸҵºУڻʲô𣿡
ֻ̾Ǳ˼Ⱦڶϣĵ˾񲡣ͻѹȻǲ߱²ġ
Ʋ˵ʲô֪أռˣûô˭׸ɰʦܣʰˡϻԼðɣҲǶ⣬װʲôܲװӰɡװӣ˼Ҹҵ¸ɮƼôҪɷģʰӻ׾ٵ顣
ӦһǻϸϸãҸһЮȻ±ħ׼·
æ˵ħô¶Ǵӻóİɣǵڱ²Ʋã
ѻﱧŵĶǰһݣֻǴӻģħԼʩĹߣҵһëǮϵûУɱҪҪҪĻֻǰɣԵúܼ򵥣ÿͷУ⡣
ɫһڡ
˵Ҫι鷳ǾͰ˳ɣǺвϲԹ𣿡
ŵһһ¾ʹӷѳ㵽ͷҲ¶
û˵ҾǿЦ㵱ʲô氡˻ĹˣĹ棡ˣˣؼҸǳԣֻҪԹұ֤˰˳ġ
̾ʩͲҪΪƶɮˣû֣ϻҪװ۾һ֣ȫϾ·ˣƶɮ͵ˣǲƱͷһ˰ɡ
һЦ˵ʦܣȥϻӰɣʲôöҼǵõĵعɶǲŲƱģЩزͺ¿ϲˡĴ󵨵Ŀ£أ֧㣡
ַֻħͻְϻӴӶó
ϻƮᣬװ̫ණӣϻǾôţûС
Ҵ˴ĻңСƿϻǡ


167 һռ
ƸǰѾ˳ֵ׼һֻǰһֻں˫ǰԶԶģһϻӾܡ
Ȼˣȴûʲôħ
̽ͷϻһۡ
ûħ֣Ҳûʲô𱦣ֻкһӡ
ܵӵĴֲڱӣǴûôεıӡ
ʼǱСֽҳѾƣķŤŤдšսռǡĸִ֣½һǩ˼ǩ¶һڡ1944ꡱ
˼ǻǰ׼λԶĸɮǵλӵĶӳ
ǻǰսռǡ
ݵλ˵ⶫѾˣٿΪǵʷ¼Ҫס
ЩѾƷˣûҶһˣȰϻǰǿ
Ǳϵǩ൱ؼǻʦֵױּʦǰûʲôĻǲμӿλӺίİɨäԵдֶȽϴ衣֮ԣĥ꣬һʺ֡ҼһЩǰľţڵּһģһ
־ΰͺȨԶռǲȤûʲôرʧ֮࣬ȴ˿
ȴʣΪʲôҪԼռǱص⻭ǽ
ûܻش»Ҳ˵ܲл˼
½ӴĵԽ࣬ԽϺϵԽ࣬ԭǸĸɮ󣬵Ѿ֮У˸Ǹʲôˡ
ûش⣬˵һֱʦµҪźռǣʦдռǵϰߣӴдֿʼûһնϹȻǺʦֵռǣǻռǷһɣ³֮ǰʱʦὨһǵĿռݣʦЩռŶҪʷ֤ʱΪŵ
ȴ˵ʦȻռ棬ΪʲôҪЩռǲǲ˿𣿸ҵû֪عĴڣǼµĻЩռǴźعһܾöᱻ˷ְɡ
ôһ˵ﲻһŷ˵԰Ϊ˵عǲŻᷢЩռǡ
ȨεظɿһҺȳȥһ£鿴ֳĹеôˡ
ողſ϶˵ܳҺͷһһ¶ҪΣƤö񰡣˶֪ղŵĻǺҲôҿ
λҪߡ˵¶򵥣λ֤Ҹطһռǵݰɡʦİźԣʲô֪ع˲ֵĻЩռǾͲҪգһ֪ع˳ֲҽعôЩռǾͱȻᱻ֡Ҿûʦ˼Ǽ˳ˣôЩռǾҪݣԶϵҵµԭ򣬺ܾܿռǱ
Ȩһ̲ߵˣãʦͰŸطɣռ鲻Ҫ̫˲룬㡢רҡרҡҺ˰ɡ
ʹشˣҲϣŪ⵹ô¶һӵϹӶܿڸҵ´Щͷϵ൱УΪǻϵˣ飬ȴʶλɻ󣬶Իô鶼׽
ҲЩڵع﷢񾭵ĸҵɮڣ绰˸طȻŵ߳ع
ӵعҲŷ춼ѾˣҲа˾ŵӵӡ
عûкУȴкôһȺ죬ҹֳѾǴſףϸڵѰţЩɢļһһ࣬ѾеЩʱˣѾɸɾǻڽѰǷֹ©
ŵùʷ־ΰô
ش˵عʱȥǸ°ļһһʼΪǼһҲαװĿأһٲŷ־Ȼˣһ°ĹԱǱԻˣһ֮ѹȻʲô֪ļ仹ͣڰ칫һͨ绰Ҿ֪һ·ʮа˾Ų־ΰæһûмĳ뾳¼Ѹҵ﷢˵һ飬˭֪ͦӣæ鲻˵Ȩ˴ȨֳҲ֪Ϊʲôôӣһûиǣ֪Ļȥ
Ҿͽ׷־ΰô
־ΰŵʤ¥ĺɺİϣæҶزˣҪԭҲǱߵİܹţ༰顣


168 ħּ
⣬־ΰЩε˵¶ҲйϵȻﻹûʽģⷽĹѾ֣˵¶ܵ
ҿ飬ûô򵥣ʣʤ¥ɺİӲˣ
־ΰ̾˵ɺİвרأ㱨֮󣬷ǳӣΪһ·ֵȫΧڵĴа֯һ൱ߵרţаר⣬ⷽרңĸݽܶȫȨһǵЭĻ᳤״ӣƽʱǸĴģԵ㽫ģأ˵ʲôֻҪһ죬ͷǣ¶㲻ǲҶ참ڸʲôɺʲôҪ󣬶һ㣬ֱҪǼһ﹩ˣɵΪֹһõϢûõ췢˼ɧʽרʱⰸӾûҵķˡ
һȻ򣬸־ΰɺ߳ˣֲ˵ôأɺİѾǲˣͨȫͬ˵ĻǴġ
Ұο˵磬ˣְʵմã˵ɺǳһĹֹǼƴеģһϲݣ֮һѲǶأ㲻ҲǶԵġ
־ΰȴЩ߷ƽ˵ժӵģΪѾץɺߣЩͿȫץ󹦣Ǹ棬üģʲôһǽƽģ
ȨһֱԱߣĻˣЦ˵ʧ֪Ǹ˵ֵǿɶе㼵ˣҲһرˣҪȻɾ̫ˡ
չ˵⻰˵ûֲɾã᲻ɳ֣һһ۲̫˳˲Ǻ¶磬ɲСۡ
־ΰЦˣˣһûô࣬СʲôЩҲɺİӸãרİѵʤ¥ˣһˣϵܣѾȫʡΧڽŲ飬ǵΪص㣬ҪǷʲôĻǧҰ
˵˵ģ˭˭˵ˣڿµıкһ浽
־ΰҡͷЦϵܣ۳ҪɻڴˣҿɲգܸϹϵⱲˣʱЯһѾͺá
ȨЦһϵܾˣ˵⻰ǿϵˡ
⻰ͷҲ֪Ҹ³ҴϹϵˣﻰⶼ͸Ľأ˵̬̹ĽڵװףȴҲ˾÷С
Ǳ̸̸߱ȵźõƫʱ־ΰԺöˡ
֮Ұϻӷŵмϣ޲İ׸Ǵϣڴҵļ֤֮£ϻռСó̯ϡ
ռǷֳɺüװõġ
漸װģͱ˶鶤
ÿķ϶ּʼ1944սռǣţȻһֱŵ˽ꡣ
һѹ棬ɢŵûװҲսռˣħּǡ
ûռǵݣȰÿһ򵥿˿ЩɣʦֵռţռжȱҳǺۼǱ˺ȥһ˺ȥݾȻȫ
ռ˺Ǿǲñ˿᲻ӣǲǾ˵Щ˺ݱȽҪ֮ԼҪؿҲҪʱʹá
ܴķ˵Ϊ˵ЩռݵҪˡ
ҲӲ֤ʵ˸ղŷĲ²⡣
Щռʮа˾Ϊ׼ģ˻߸һĿĵ˳֣ЩռǲŻлؼա
һ飬ְĵӽнDVܺãֶغţʱʲôͶӴǵӳȥ֮ȴ¼ܣŻص棬ɫض˵ôھҪʦֵռˣλʩ֤˵껹߻صDVԣתȦ˶һ飬֮󣬻صԣһ1944սռǣžͷչʾһ£Сط
19441012գ磬ǲϰߣίŪ׼ӡӵϼתݵ鱨ݿɿϢձܱڸ飬һЩֵ˽פܱӣձ⣬кüˣҲ֪ĹģȥЩƿƿ޹ޡӵӲôί˵̫ƽϱ˴ˣܲǵĹҲûˣ¹ӻṷǽ㲻ص⣬ŪʲôϸսҲ̫ίǺȹīˮģ˵¶أһͺءϳԷʱֽӵϼָʾͻϮձܱӵ׼ЭǡҲӴôˣƽʱԼϼͻȻ˵ҪЭǣͦʹģϼǣίȴ˵˵սܿսĿ꣬ϼΪԼԽίȻˮƽң׼ĺܣ쿴ʲôĽɫɡ


169 ˼ħ
19441012գ˼ת۵㡣
ռǴһ쿪ʼֱǰһ죬ʮ£˼ʹ뿹㣬Դһ졣
һռǣصһξĶǣַ˼ʷ
һʱŰһռꡣ
潲ʵ̫ˣ޷ԭȫĻռǵݾ㹻дһˡ
ֻܰЩռмصݼҪһ顣
棬ǿʼɡ
ӵϼ֪ͨǿλڵս׼
ڶ죬ϼЭս˵ˡ
˵ϣľȻһʿ
һͺܴĵʿٶԵʱ˼ԣ֮ǰûмô͵ˡ
ʿͷӶѾѩףȴûһ˿ƣɫúӣһǲĻҲۣһԲԲͲôҡڵشվλӵפء
ҪϼĽź˼滳ϵǲһƭӡ
ϵԳ޵ˣΪ֤ʵһ²⡣̬ȺȷǿλӵսλӱðͽձܱӵĵΡϼ´
ϼţλίѧ飬ҲгƽϵҲ⡣
ǻǰϼˡ
ձܱӵսǳңΪϼλӷ˼˼Դӻ޵˽ܱӵΡ
֮󣬾ͱ޵˴ӣΪֱָӳһš
Ŷ˼˴ѪȵһĻ
Ǹƽ׵ĳ󷿼䡣
ĵ桢컨ıڶ˹ͼͼ𲻶عââԵɣ˼ֻ˼ۣ;ĽྐྵȻܵ˹âӰ졣
һԲεĴӣѪӱһȦˣȫƤȥԴǰĵϣѪӶϾԴԴӡ
ǳȥʱһȺ˾ڴӶĿյϣһŴŵѾƶǣѪ߼ʵεδţһֻΧһƤһժдʵӽѪĴУ಻ͣӽȥǿڵѪһ㲻ͣţһݲͣըѣžž졣
ϵ˾Ȼţͣط˺ѷεĲҽС
˼˾ûڷʱ޵ѾӱͲγһȥ
սݶҡ
˼˻عʱ޵Ѿɱ߸ˣʹʩ˷ƴը죬ֱһưһһԴ򱬡
ЩˣձˣˣҲйˣʩչʹЩ˼ĿѣƵķ޵ˣǵЩֶ޵ǰ޵ɵؽзƽ⣬Ȼһһɱ
ûнĻⷿЩһȫ޵¡
ڻʣĸ˵ʱѪͻȻһݣӱѵһͷĹ
ǸһͶ޵˷𹥻˼Ȼʱǹӵʹ򲻶Ǹͷ
ͷʵǿ޵˶˸൱ʣµĸ˻͵Ϯ޵ˣ޵ˣʹܾ˵ķնɱͷȴ׷ɱʣµĸˡ
ĸ޵˵ĸǿ죬޵ˣҲŶԣ·ӣѵſڵ˼һȫɱ⣬˼Ҳˡ
ߵĸһˣһձˣйˣ
ѧɽ˸ϹȻ˼޵ˣ˵ʱӦ޵˵Ҫ󣬽γըƽ
˼ܵ˲أҺ棬ղˣƤѣСӲͣش˿
λӱҽӣ޲ߡ
˼ʱ˵Ѿڵˣϵʱ򣬾˵˵øأֻʣһ޵ȴͻȻķʩչκϵˣȻ˼ԸԸΪʦ׷ɱߵЩˡ
˼ʱȫ޵˵汾۷ʾԸ޵Ϊʦѧϰ
޵ʩչֱӰһѧ뵽˼ԺУҽͲ˼
ͲװĶ޵ĸַ
˼ͲʽΪ޵˵Ĵˡ
޵Űѵԭɸ˼
1944꣬ڽڰˣսƼΪսǱҲѾľǿѹͼ÷ԼˡԽƵоϣٻ˼ħⷽоһֱչ˳Ȼһشͻƣʵлʱȴʧܡ
ʱһйʦϵձֻվһ󵨵ķ


170 ӴӰ
Ǹϵձйʦһйķʦһֱڽһٻооȴʱйͬ϶аΪо⵽׷ɱΪܹǵо֪յеоѡͶлУΪзҲҪǵٻо
Ĵ󵨷ڵоȺ͸Եķɫһ̶λٻͨ˼ĳ磬ٻԴԴķ˴˼䡣
¹ĺħоڽȶͨ϶һģձоʹΪֶοħнǸͶйʦṩһͨ׼ȷ꣡
¹ձٻо֮ʵٻʱʧܣҪΪΪ࣬ǴûнӴ磬û׼ȷֻ꣬еķããĸ϶гѰһܹͨλãֳʵûκʧģܳɹ쿪ۡ
ǸйʦṩģǽյоͻƵĹؼ
һļϣͨλⶨѡǵٻʵ顣
ǴȥʱǸѪĴӣǽʱٻͨо֮Ѿóһʵʿеȫ·ʱǽ״ʵٻʵ飬һ֤УͻᶯԱȫ͵ȶܵͨͨ״οͨҪ׼ʮң֮Ϊάͨÿ춼Ҫ׼ǧ˲ſԣ
޵˾ΪֹǵļƻŸϵǣѲƻЩȫɱһ˰ˣ󻼣ǼƻԶûб仯죬վĸ˸ӵˣҪǣӵĸоԱ
ĸɱǳ绹ǻὨһٻͨ
˼֮󣬾޵ô֪Щˡ
޵˳ĬòŸ˼ǸƻйʦͬһţǸǵʦֵܣǸ꣬ʵɵص䡣
޵˲ûи˼ʲôɣҲû˵ǸɥĲʦֻ֣ܵĸ˵֡
¹ħרң¹ʷԶʦңųƴʦİˡķ
ձʦ޶ܷټѧĸɮ
йʦȱĽнܡ
޵˸˼ĸҪٻоͱȻҪٻصǣһͷмѾ֧ٽµĲԣҪռ㹻֧ȫ潨ٻͨҪصѪӣһ뽨ȶͨһĹؼǸйʦһҲѪӵײ
Щ飬޵˾ˣɴ䣬һûУ˼ĸо޵Ϊж¼ص˽ѡ
޵˷֮˼ϼ˱棬׼󣬾̿ʼжԴӽǱռ鱨
ĸº󣬹Ȼ޵Ԥϵվر֮£ǣҪڿըĵη
˼Ϊֹǵļƻڹ컯֮·ڸ󣬵ڻȱ˰ˡķŵüĽнǱӡ
ʮ֮վսӰΧֳĽнٴνھ򣬵ûϵ˼Ǵս֮󣬾û뿪ԹϢǱڵϣĽнܿʼָھʱɱĽнܣ˵ʧȥʶ󣬴
ˣ޵ˣˡķ˵ýᣬڶ˽⣬޷ָھռֻܵȴѹ
ȴĸ²ѹʱѾ19455·ˣվ˰֣¹ͶձΣѣ5µף·λӵոǣȶٻͨļƻƲ
˼ڲӵ£Եνһعٷ̳ǼѪӵײķͨǼо˼Ǹ޵Ҳû˵ķʦһ˽⡣
Ϊһӿս߹սʿ˼ǸΪԼĿĲϧͶ䵱鷨ʦʹս֮󣬷һйְȫ׷֯ڼǸ֯һĽӴս
Ҳǳڵ׷ս˼ԼԵĺпһȻʦ֮֯ܣ֮ӴʶԷĿĻԶǽһʲôٻоô򵥡
Ǹ֯˼ļνӴ֮󣬾ȫȫʧȥټǼй֮չ˶巴⽨ţֱ˶ʮ۷壬˶Ӱ죬˼׷жϣӴʧȥǸʦһټֱʤ¥ձܱӵַϽ֮ٴβǸʦ˿ӶԵʤ¥չ飬շǸʦʤ¥Ĵǣ


171 ħ
½Ӵʤ¥֮ǰʮ˼ⷽļزǺܶࡣ
ʱռҪԼ顣
ʱ˼ѾΪĸɮˡ
֮ԳҵУΪȨ縡֮ĸɣΪܵ˴ѪӵڳĶջ󣬲˲ֵаͷ
ʱھѪӣҵǼ֮⣬Ѫӵ»߰ĶЩǽ֮֮ͨĸƷоéݵ¼ǿ顣
Ѫӽھʱǿжײ˵Ӧ֮ͨ󣬵һĶ
ǿ鵱ʱǴɵļۣ˼ûзϣƷһûȥ֮оЩƷĹУ𽥷ǿĲ֮ͬ
Ӵõǿ飬جβϣʼÿεһŹ۾עӣһ۾ţȻ۾Ҳ𽥳֡
Ǹ޷ݵĶȴ˼ԵĿ־壬ֿ־屻ʵؼصռǱУдռʱּ˶ŤΣڻεʱܵӰ
ܵӰ쿪ʼ˼֪ѧݻ飬еķܶ˺
ֲҰӵ±ܵⶫӰ졣
Ǹһֱע޷ݵĿ־һֱһЩע˼ԺУʲô˼ռд£ᶼûֻ֪Щӿ־壬ҸµǣЩԺԽԽԼԽԽҪǸ޷ݵĿ־ڵͼȥһЩ顣
ѧ޷£ͶţҪ˫ѹǿջѹѾ޷Ƶֳ嶯
дѪΪѹջŬ
ȵռǣҴž׻ЩʲôԴˡ
ĻûܾסջҪǸ޷ݵĿ־ڵͼһЩ飬ȴǱǸƻˡ
־ΰ֪Щ飬ռ˷
ռϸ˼׷ǸʦŬ͸½Ӵʤ¥󣬼صøϸڰʤ¥־ΰ˵Ǽõ
־ΰҪ󣬡ʦҪʦЩռʤ¥İӣϣ¿Խռǽһʱ䣬Ȱӽ֮󣬱֤ԭ黹
ԻӣΪԥһ£תܾϾЩǻָ壬صǰδŵܣӼֵ˵Ѿ޷
ǳҵϣȻһھʹӦȻаʹ߰ɣԸưһ徲־ݲźá
־ΰڴӦǵļ֤֮󣬸־ݣͺͺȨռǴҴ뿪
Ǵæˣռݵʱ򣬾ͷֱ˲¶ʮ绰Ҫռ̫Ҫˡ
֮ҺͷҲǣһҹôҲȻؼ˯һС
ȴ˵ѾԺλҵµĻҲˣ鱬ĶǣҲʡٵһˡ
˻ռѾ֪Ǵʮа˾žջĶôаԿɲʲôöҪֱѰ·̴󷽵رʾʦǸҵµģĶҲӦùУ֮ǰֻǿЦģøˣŰɣǲˣˣϵ
ҲϻŻ˵ʲôķ𣬱ħͶϣ뿪ҵ£ôкҶûͷ
˸ҵ£űԹ˵㿴ǵ㵨ӣٿǲǻռᵽǿһһţǱʲôȥɣ˵˳黹أôͶҪˡ
ֵ˵㵱ʱ˵ɾһ飬Ҫǻ˵һ֪أʲôΪʲôң
һ澵ӡ˵ǾӺܹŹ֣ŵ伮ᵽ񾵣оһ¡
һ¾ˣǾԼ͵͵²֪ǰɡ˵Ҳ̫ˣǿƴ֮һɵűĶôܲңңõĻܲ𣿡
˵ⲻҲò˼Ծû㻹澵ӣ㲻֪Ͳϻˡ
˵ϻڻϵôˣ˵⾵ӣʲôûңðƴƴģͻժӲ˵Ȼ߶ң̫صˡ
϶˵ûˣʻȥͷɡ
ҵȻͷˡ
ȻԿǳҪ澵ӣ鱾ͲʲôöѵĶ᲻аԣŪ÷ǶջҲ˵
ôаԵĶܲӴǲӴΪãôı£һӣ֮󶼲ðûǱ£һջʲô߰ǿɾͲˡ׽κôɵ֮ǰЩеû߰飬һҲӴ
ҾȰ˵ڵҪ׽Ҫ֦ҪоǾӣҲԣ׽κôɵȥҵٰǾҪˣڻĴһӾͺˡ


172 ħ
ȻôԸͬˣֻôģͳֻ˵ѻ˵һ飬¼֤ʡ׽֮㷴ڡ
ε˵ɷһԼ׷˵㲻㻰𣿡
񣡡ֻ¼˵Ͻ˵ɡ
Σֻöֻ˵һ飬ұ֤׽֮󣬾ҵ°ǾҪȥоʳԣʳԾ͡
ûҰѻ˵ֻ꣬ˣ֤Уòŷġ˶֮˵ȿʼѧϰǵˣĲҷǷĸͨ˲һĻӦġ
Ц鲻ã͸õ˵㻰ˡ
Ҿһ˵˭֪ȴˣݺݵصһۣͷɣԽԽãҹأһŤŴ⣬˵ˡ
Ů˵˼Ǹ㲻СŮˣĪķʲôܲˣ
ֱŤһ·϶ûи˵
ҵǵѵõ徲߿һ˼·
ռǣٿŪǡķܵҵµĿʲôˡ
ֵѪӽͨĺУֻȥ˰ˡķͼˣǶڽٻͨԲģֱɱٵйֻ͵͵עŻ壬һõȥϢȲظϹûǸͨķ
ò˵̰һ̾ʮ꣬Ӳѻˣ˵İɡ
˵ǵж˵ҪԣôȻԶձǶʱʱ̹̿עŻʱ׼ֶȡôǸóķʦ᲻Ҳͬڹעżأ᲻Ҳʱ׼ֶȡǼأ
ǼʲôĶûռд֪Ǵʲôõ鱨Ϊѷ˸µĵع
µĵعֻǷԳĻ֮ðս뻭ӲǸʲôŵ˹ԹȻΪǸͲԹġ
ԹֻжǸħѵħǼɣ
ҲԽʶħһۡ
ħҪǼĻҰħɴǻˡ
ûʲô־򣬾Ǯ̹̹ģܻԵǾٺòˣΪʦĿҲȷ뿿ƣĿǰ״ɵ裬ֿ׽
ĿǰȫĿ꣬Ǯȴɵ
ǸطʦĶȻ׳ģǻڴ֮ȡ׳־˲ԽѪڡǣ鵱ҲˣҴûҪʱͿռȶóķȥ
ʲôЦҵĿǰΪֹûʽʼѧϰأּķǲѰ·
ռݺҵһʱ뷨ʹŷǸҵԶԶģ͵û˵ȥҵӣѧѧ׽׽ڵʤ¥һֱ׷Ǹʦй飬־ΰרҵʿǾͿˣΪһֻͨϰգкԼʹͿˡ
ʲôͨϰյʹʲô
ȻŬӣŬǮȡȫƽĺ
˵ħôھͽҵ£ûе᲻á
ħ滹пռأħǼǼʵħеĳأ
ħƴƴŵģûŪⶫ֮ǰͽȥһǼҲǿ
˼·Ȼصŷоһħҵ·֮Ӧһοʱ䣬ȫˡ
ö⣬ӿٶҸϣֻҪҳǼǻҵ£͸־ΰȥ͸ûϵˣҪܰħǾٺòˡ
صңţɵ۶ѾҴȥҵˣֻʣҺͷŶн޵á
øˣ
֪Ҫ޸ҵ֮Ҹô绰һʱûͨǰ˾ˣһֱڵڣͰõˡ
֪λСҼ˯ʱ򣬿ţֻϵңʲô뷨λһǧɵڶûиأǮķݶϣܵġ
һĴȣϽʷ𣬡ûи绰֪޸ҵµ飬ҪǻģɾҪԱŸˡ
һۣĹĵ˵ϣˣż찡͸罺ģֿһ϶᲻ˣϲӵұռ˾˯ˣ
ⶼĸĶǳԵӷɴףǹζֱѬһԺˡ
ˣڲֱӸôȥһµˣǿһǧ򰡣ǮǰҲܵǮķݶϣҲǲܽܵģһҲǲԵġ
ƢȴܣΪһҪǮҵˣң
ҲŽţϣͳֻǹô˹ȥ
صһͨˡ
ιã
ôӻͲﴫҲһ㶡


173 䵭
Ͳõ䵭롣
ⲻѧ
ֻҵĺ룬㲻ԣҲҵ
Ҵ绰͵ʱһֱӽ֣ǽһ尡ҶеܲˣһĹ̬ôͱˣ
С˵С㰡룡
ڵ绰Сʱ̱ʾôз̫ˣȻһŴ˯ˣֱӽþͿˡ
Ȼûôеġ
ûоҵĽзֻ䵭˵˵æ
ֻıһƬʲôûУҲ֪æЩʲô
ÿԶǵ̬ȣ˵ʵͦġ
Ҫ˵Ů˵˼˾ͱ£ѵΪ˴αŸͱˣ
ģûлؼң֮ǰи绰ûӣ㿴¶
ҽ͵ػû˵أѾͷشңûؼҸʲôϵ׼Ҫһ㱨ֻҪʱͿˣˣɣﻹҪæ׼˾͸Ҵ绰ͳһţȹˡ
Ͳﴫཱུض
ҾֻЩȻʧ
̬ȱ仯Ҳ̫ˣֱԸˡ
ϣĳ˺Ŷֻ˵˵ʦܰΪʲôݵַŮ˼Ǹõ㣬ȻúúˣòţǾͽ˵𣬵һ߶ǺõģҪϺݲӣû׼ɱڣʡ㵽˵˵أʦҪרҵίƯҲϴķʦΪ˹أҵˣ
û˵ûͷΪС˵ǣôܻȥָҴС㣬ΪǮʦ㣬һǧأû֮ǰ˿;ϵۣ
ں˵ʦܣǷʦҪзʦԾǷҵ٣һеĹǰɸɲɹȻǣǽеùԹȸǮٰ¶ҪǲǮƾʲôȸ⣿ȿŲ˻Ҫбұķʦ˫Ͷ¶һǧǲҪҲνǮĻ뿪㣬һǧʲôڿǼ̳˻ֻҪӪˣɽɽⰡںСǮ
һǧСǮ
˵⻰ʱ򣬺ЩӽǮơ
ˣû
³ŽԺӣѳͣã򿪳ţȰسͶ˳ȥ
سصԼңȻɢô߾ôǶͽˣµ֮󣬶ᣬѡűߵǽһ
ǹռ̵ϰߣôҲسⰡ̾ͻˣһӵϣŶһͨģϵöԺҴܣӻصϣһͷһҳȥˡ
ŶϵƤëѵΪһֻйֻ򲻹ô찡
Ųʲҳȴ˵ʲôҲ϶³ˣջǷ³Χͼ𹥻سѵһ٣Ÿµء
ֻǽѵسҲϣָѵ˵ʲôҪŽѰɢͬѧ֮ģֱʦѵѧһǳҪЦжЦֲè͹ѵܼסǸ˻òá
ҺܿʶҴشˡ
һѵֻ󹫼ˣȶµأҲˣ
һȺΧм䣬Ժҹ䣬ȻЩ쵼Ӳǡ
ˣûЩ
ŻħӳȥѴŹغãȻǿŲôԸķݣغŴϴŰħŵ룬Ѳ²ħǻռᵽǼȶͨķ˵һ顣
˵꣬ЦħǼͲҪҲ£ֱҪЦҪô˵ɱ˵ʦܣҸ㶪Ǹˡ
ȻĻԸһЩô˵һ˿˵ĸˡôһˣҲƴƴһϡ
ҾͶԷ˵ҪҪһȥħ￴һ
˹Ƿ˵˯ɣһû˯ˡ
˷أһⶼûУȥһۣöණأˣǸӣҲյĽĿֲ˵йӵ㿴ɡ
ͷ˵ѽ˯ֲܵ˯ٿ
ȻԼܵǣץʱȰǷҵͳȥܰ˯òã
ҺãȿĶûǸȻĻҲ˯Լ˯ɣ
ûңô˯úã
в԰飬̾ˣðɣͽȥ
ȫʤҵһЦѱҵǼȷλãȻһ
ڰǰһ»ָǰʱҲһ


174 Ʋ
ǸɽȲˣ
Ҵʱ˿վһƬޱߵɫϷ
紵ʪµĺˮҾĲݣȴûгˮС
ʲô
ҵɽأ
ҵأ
ҵĵӻأ
ѵǽƲԣ
ɻأµĺͻһƬ޴Ӱ
Ӱ˾޴һɫĴȫ˺ɫ߼ʵĺɫ
ڲݵˮƽ
ɽС֮Ķ
ʶŲϸ
ˮͻ·տ˰ҷ
һƥ޴ڴԷ·Ҫɵ˹
Ҵʧɫŵøæһ
弱
һأһֱͷȻоֻףһ˲䣬Ҿǧ׵ľ롣
ҵǰ¼СƮӹͷϷ޴ĺڰ١
ȫɺڰһ̣ҿڿǸˮ³ľ޴ڶȫò
һֻԿݵжƥޣڶȻſ͡
ȷ˵ɣǶͷĻôκӶ㲻ϣ
꣬ôͷһѵħģ
ħ˵Ŀ϶ǽȶͨķˣԻķ
Ĳ˵ǸħӳĻ񲻳ʲôܶԸѵӰ򲻹ͼ˵ⶫº˵ֻⶫֻһֻ
Ŀ־ɻУһ˲ͽٵĺڰþȻо
ݵĺڰ֮ħ̤ʵأûعʣʲôˣȥͳˣô˹һಡ˰ɣҪҪƿε裿Ҹ˵⵨Сĵʦȱ㣬һһըģԼųಡˡǲ֪ЧڷʦмǳĳҩأȻͷҲƿźˣ
񰲶࣬æס˵ʦ㣬񲻶Ծ
֣СȥɡȻֱŤ
ⶼʲôʱˣ
пܱ޻𰡣
ʱ仹Դף
ס˵ʦ㣬ħһֻǳĹǳǳݲж󡭡
ÿ񲡵ıң㲻˵иɽٴĹж󣿳ҲɽôʲôûʶׯңζûУڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲŽдòã
࣬ŪñǸ󣡡ҾԼЩʵܾ̫ˣħڲɽȣһƬûб߼ʵĺǶں棬Եң
ɵ˵һƬôûʪаǹҪôĻ˵ȸӶ磬ܲܿ㶼˵Ե㣬Ҳ̫߹Լˣɮأȫֲڰ
椹עصôԶҲһء
Ҽ˵˵ģǶ棬һɾͻˣ취ɣ
Цɵ˰ɣħŶ㣬ǶҪôôܴħ
һҲǣתһ룬ǲԣһħأ
ҪܳͳˣҵĵĸͲмһˣߣһȥҲ˯ˣҲɰ
ҸϽס˵УһǹԵͻˣ
ͷ˵İɣзִ磬ⶫҲ˵㿴ĲһģŪǻء
أͼűˣææݣҾͽˣ̫ܵһͷײǰħϣײħ˺ü
سĿķųһըëų
ôˣղŲǺúõ
ҵͷһˣûʲôƵĵط
˵ΪһֱֻǸսֻ򲻹̫ǹ綪ˣ
ŶĶѵ⡣
βͣͷѵ
سõıӻȻһŤͷҲصܳȥˡ
վѵأô죬һ㶣Щջص֪ˣһͷʰǣ
ҹȥѷ¹غãһͷͼѾߵħǰ棬Ҫˡ
ʵʵűߣһԶĵСģ
ҲһȥðʧٶϧһҸס½˽ȥһûվȣҲһͷ˽ȥ
ǰһڣ۵һͷŵأϵĲǺʹ
Ҫ֪оҲôأָ߶ŵأǿɲײĽײͷ
ûЦ˵ľ޴ͦأ
ԣ̧ͷһһ
꣬ⱻŵĴȻ̫ˣᱻųಡͷЧ豸ˣ


175 ŭ
Ŀռûк󣬶һƬɫĵ棡
һȻƽģʵкܶఫСʯ͹𣬲ȥ쳣ѽš
ʲô
ѵֲȷˣ
ʵЩͷԣתͷһȴڵϣͷר־ؿŵϣǴЦ񿴵ʲôȤĶ
ҸϽԱʣʲôˣ
ĴްָһƬԸԴʯ˵м䣬ĹҪأ
˳ָķϸȥһ
ðɣֳԾˣƿЧɣ
Ƭʯ֮䣬дƬĶƶ
ϸһǾȻˣ
ȻСһЩòˣҴ󲿷ֻһĶ
꣬ŸϲͷǵöС
Щ˵ѽŵʯ飬˵ǿ粻ȥɽ壬ֻʯķ϶ǰ
иĴָСĶ׷ϡ
ǶϿֻɣͷĽΣȴ帲źصĳ
Щ϶ȲϵĳС˵ɰĶǳͷĹˣһֻкüǱܡ
Ĵָ׷÷ǳ棬಻ͣر׷ϲôչȥò˶ãŻᱻɡ
Ȼֻ΢ս濴ǲҰ
ؼⲻ
أأ
˭ܸô¶
˷Ҳû˿ʣֻ̣ʲô
һۣң˭ħģ֮ǰҲֻȥֲ֪ҪȻС㣿
Ҵˣʦ㣬Ĵˣֻóϴ󣬡ԭһذɡ
б۳ң֪ԼĴˣ
Ķ֪Ĵˣڲϴǲˡ
̽˵ҲһҾ͸ô绰
һǴ˵绰ˣϴҲӦõģǿһǧ򰡣һŮҪܿϴۣɾǴˣ
ҵ˵ֲǿһǧǿǮȻǿͻ̬ȺһЩûɣֲֻʦһǼˣ˱ķʦȥ¶Ȳ˵ķʦܲܽһǧעҪˣ㿴ҲȱǮ
Ĳͷشңٺú룬Ĵˣһᣡ
ϸһ£ĪطƢ֮ǰ˵Ǹ⣬ʱѾӦȾ˴ɵ֮¶ΪŷģѵΪҷĵ飿
С˵ҲҷģðĻԷ磡
ߣҲ֪Ӧð̷ˣ޵ǲҷĵģôظ˵ȻһҲϣѾû֮һˣѵʣ֮˷ѵԴʶһֱͲҵĻϣ˵˵ɣⶼٴˣϣҪҵĻôܻᱻ
Ҳ˵ûȵ˵꣬Ҿǻһ˵ˣҲûôⲻö˶˵ػųˡ
ö˶˵ĻųһѣǽһݰʹҵʱûסϽһ䣬Լ
һҵǰ󣬸ҿĵط
͸ϣһѪ˿ģ׸һ
ûУȱһ𣬲аˡΪǻʲôطǷǷרѹаķţǻĶа֮ŪǻѼŵΪ˿ǸԹģԹ濴ЩӹͲ˼֮Ƕ˵а֮һ¸ܳ˼䣡ִ״аĶֻԹΧԹĹָжףǡлľһٻضˣ
ŭѾ˺һˣֻڸҵµʱ򣬵÷ֻʣڿʹʹطˡ
㰡˵ʲôû˵ˣҪҵĻϣ˵֮ǰͲȥ˵ˣָұǼ˵ҪǵҵĻϣҲôظ㲻ҷ֮󣬻һ¶֪㵱ʱҪĻʲô
С˵ϸ˵ڻǷʦɣҲûʲô˵ġ
˶ħȦװŭħѾˣϲľ˷ģȻƻԣǸ壬㲻֪ǵƿ֮У۾أ


176 ħ=ħ
ҴӶͳǸ۾
Ƕ۾鷢չ̫˷۾˳ˣһڵòᣬҪͨ۾ʮа˾ѾѹƬˣ⸱۾һóȴɸµһƬϻŹأ
û۾˵ϣ
Ƕħ۾ʹ
ղŻ˵۾ǶħȦõأ
һʱЩԥ
ŭˣݺһƣߣĲš
ûУֲҵĻѵһẦΪʲô㲻ҵģڷרҵרҵʲôʸһ
ڵӣֱͺ񱻲β͵èһצצҧڵļơ
ҲԥˣϽ۾ص˱ϡ
۾ٿ硣
ûʲô𰡣
Ҳ˵û𣬴־ǹ԰һЩͺƽĲ辵һ
ħ۾Ҳûʲôڲ˵
ͳСױұӵ£ԼſԺ󣡡
Īظ߸߾ӣ׼ԼԴ
һҪʱҾһ
꣬Ч澭ôˣ
ҵԴȻðẓ́
˻һ̲ͣðҵԴϷһ¿ͷ״
ʲôժ۾ϸһժ۾һԴɸɾ˵ˣûУ
ǶħʶѾˣħ㿴㣬Ҳ㶯ֻ֣ո»ױСض˾Ƕħħרְո꣬Ǹ۾иýжħҪǲãʲô鶼ûУҪˣǾ͵ǽ˶ħͨƷ㻹ûأοǶħܰˡֻԼ񣬱Ķħգ
˵Ҳ͵ˣʲôѵӲҵĻǲɣⲻǻҪǸٸɵһز͵ˣ
ħӲ˵꣡˵ֻƭ۾ѾǶħˣڲҲûϵǵȫԵȻ֮ո꣬ոڶħ˵ǺϷģԴ̣ǱǣǶħ۲Ӵʱضע״飬жħ֮ڶħڲ࣡޵ʲôħħʲôڲӵĶħʱضų׼ոĿ壡³ûУħڲֻ࣬ҪһܵӰ죬òȣ
ħħһͷһ˵пѧôǰû
û˵޵߲׵飬Ҫ㿴Щ߰С˵Ӱʵף޵Уһ̶ȣȻͻΪֱ仯ħע⣬ǵеһ̶ȲŻᷢ飬һ·ʱ޵Ѿһʱ䣬ԼᶨѾԵֿħӰˡ㵹ãûѧأȰħˣԺ㻹ôֻҪһǼһͻܳ㵷ң㲻ܾʱض߻ħĿܣ
Ȼôأ
˸۾Ȼħڲ࣬ôѧҪǲѧʲôȥ׽ʲôȴɵ
ʶԡ
ֲ÷ᷢôأҪǻңҵĻø
飬ɻһϣֳķˮƽϱʱзʦƺǿҲ֪ô̳ģѵǸʲôඥô
ʦ㣬ҴˣԺһĻҾǽҾھȥҲ˵
ȱ˸̬ȻСʣʦ㣬ûʲô취ԶԸħٵѧϰҪȻԺ˭ԸЩ߰Ķأ
ҵһ£ѧһӵķ֪ʶëעԶҲֱЩа֮ʩûΨһʦܣѵұ˸ǹʹɣ
ԺʲôҵģƺûҺĻֻסҵı̬ʣԺ󶼲ţ˵ʲôʲôˣ
ֻڷϰҸϽճҵñԼ
ͷʹ˵УǾͿְɣ·ھѹˣһȦ
㱼
ֻ滹һأǿ㱼Ҳ̫ˣ
ҵʱЩԥ
ְˣߺߣ˵ʲôҵأһԾԳˣ


177 ܰɣֵ
СʣôΪ˽ħǵ𣿡
˫ЦѲѣһ仰¶ô⣿
˵ܵɡ
Ȼ˵ҪŵùңͲʣôʣΪŲңҪŲңǾɢɣȻĻ㻹ķģ
Ҫɢˣ˭ȴɵȥ
ǣҪǸɢˣ˭һ˯ȥ
ԣòسˣû˺֮ǣ˵ôʵɣ
֪Ͳسˣ͵͵µҩǳڼֻʲôģҲûץ֣
ûкҩɳԡ
ûŪ֮ǰֻ˳
ѾѰɣ
ҰTͿһѣֻڿ㡣
Ҷһͣ͵ۣøʲôȡůѹ⣡
ѹˣﷶΧôһȦҵܵȥܲеͨ
㻹ǲңɢ
ѻܻ𣿡
ҸϽڿҲˡ
꣬طҲͦϵģһѹ⣬ˡ
紵
о˥͸ˡ
ص˵ͷǶôôСҿƬǰﰮﶼô֣ôģѵĶû
ľ˵ǶˣҪ˱ȳߴˣο˴󲿷Ҳߴ磬Ƭӵ棡
ðɣ⻰̫ˣⳡ̫ˡ
һܰɣ
Ҳȷ𷢻ѾӾͿܣֻϣܵԶԶģ
һ͹ЦָЦЦ߶϶˵ˣǶڻΰͦɰ
̫꣬۸ˣ
һ죬ҷǵһسӲɣҷģ
ðôĵͷǰͻһһͷ¿ӳǰҲͨôСλͦȵģ¿󣬶ǿͨԲӣĶ䣬۾۾һһգһգأˣҪʵԼɣҿ԰ŶֻҪǩݺԼǮȨƣŮҪʲôʲô˽ʲôҪŶ
Ҷ˵̸״ʦ㣬ͷͨ¿ǰƮţҪǩʲôԼ
ǿͨ¿һǱŵˣ仹һһεģιι֮Сء
û˵أһźںĶɹԴϣһ죬ͨ¿Դը÷飬ҡҡʧڿУֻһԼIWillbeback!
꣬¿ͷħǸݳۣ
еղǲ﷢ģԺлҪôôˣ
Ҵһô֪
ϻ㵱һɵ𣿡˵ô㣬㱼ˣҪǲңԺҪһسӣǲŽй¶أûУֻҪһģǶħͻԺ󻹸ҲҷģҸ㣬⻹ֻһʼʱԽãǸħ֮ϵͨͻԽܣʱܳջ㣬Ŀӣ°ӣ飡ûˣ㵽֣Բ꣡
ðɣ벻ʶôˣҰݶܲ³
¶ܲ³ȴǼܳϵģֻ˵ûе飬ҾԸϣԻôطһȦ
˵ͻȻʶͷ
ôһҾȻΧŷһȦˣ
԰оƺʼûת䣬һֱǰܣ
о϶⣬ҪûתĻôһֱڸ˵׵治֪Զȥˣ
Ҳ˵ˣעеܲϡ
ȻһֱǰܣǿĻǸоģǱֱǰûת䡣
ʵȴǣŷͣתȦʼҵԱȾ봦
˵֣ƺЩìܣĺ͸оĶֱܣʱȴ֪ʵһֱȦ
ȦӲǺܴҲٶƽ׵ӣתһȦˣʶ˷һۣʦ㣬ʲô
ȱʣһѾҿ
Ͳشҵ⣬ҹȥ
Ҳԣܹȥʣʲô
ָŵ˵ЩһȻС˵㣬ôҲˣҲؿǱ޸ˣһ°ɡ
ҲʣôǣΪʲô
װ԰Ե˵ĶôΪʲôһֶǲ
Ӧ
ҵȻû˵ڿͷأ˳˼±ȽϺãϽܹȥѵǰԱ߶׼ǹޣһָͷͰ˹ȥ
ǹ޶˵ƥľ˵Ҳ͸Ӳ˲٣ˣ
ǵҵָɰĹͷʱǹȴ͸ĻӰһ¾ʹҵָ͸˹ȥ


178 ۲촰
ɴҡڵ׷ɱ࣬ɲֻӴܣֻǵҲûܳԶȥ
ʶһԵĵط
ղŽ֮󣬻ûŪͿʼѵҶûзӦ
͹޶ԣҺͷ־͸Ǻ￴ƥ޲࣬ôָôදҪܿǵĻֻŵĵطˣ
ڿǲǣҲӴǡ
Ű£Ȼÿһζӹ޵ϰ˹ȥΪ֤ⲻǹ޵⣬ȥЩ࣬Ȼͬġ
ʦ㣬ҰҸһ⣬һ̧ͷûȰѻ˵꣬ȴﾹȻֻڶ㣬ֻֿ棬ܼɵشָ¶ͷǶϿҸֲ⡣
æվȰסʲôһˣֲûΪ˾ǱǾͲһˡ
Ź˵Ϊ˼¼ԺǸħǵı仯ⶫӦҵûȥϸоһ£ôܰﵽ
һɵ˵ֻ¼¶ħ𣿸ҿ
ֻ̰ÿˣҲһӡ
ҼƲ͵ȥֻ
ȴһֱħ
͵գ϶Ĳָʲôأ
ĻܵҲ˳ȥ
ħһͼӣһȥӳǰץסǽһ־ֻ
ģݵĽ̿㣬ýģҲ㣬һûȥ̧죬ŤӲͣҴ˼ڿˣҲû¿ƾŸоӡȥ͡
ʹһ죬ȥˡ
Ǹое㲻̫ͷ
ⶵˣҲֻЩë׵Ķ
ҲһͻȻֹͣ
ͬʱͷһۡ
־ȻĿ棡
𰡵ؼһҵקûͷûԾͷϴ򣬡ɫǣ
ðɣ͵óϣ
Ҹɴرͷһף
ȻӦңϵʵǺܴ󣬴˼¼ҲҲû˼סˣ˵ҲˣҸ˵ʵɣҾǹĵģԺҪٸҲһҾͰƵȥˮ㳴죬㲻ҳţʡŲһ¶լУܱȥ¶Ҫã
ҿͰ͵ؿ˵ʦ㣬òұ֤ԺƵɾ˰ɡ
ɴܾߺߣûţ
ԶǲǣţԺҡ
ͷһֻͨ¿һǰ˳Це˵꣬ʲôԸֻҪǩ˺Լ
һƾͰ¿ˡ
̾˵ħǳЦѾ֪Ƕħˣôôջõңѵ̲𣿡
Ȼǡͳŷֻ֣һֶΣԺأܵ˵ʱ͸¶λ٣ܵջʱ򴵶Է綯ҡ־ĳЩ˵ʱ͵͵ĵ׵ĶпܣңҪסʱһӲһֱ˳˳ˮܻԼ޷ȴŵʱ浽־ľأκοܵİ취㶼᳢һ£־ȴҪʱ˵ֻҪǩ˺ԼͿ԰⣬᲻ǩͶҽԣ
¿ӶħһҲû˼ֻˣڿôϣȻͷһ͵͵ɾҲˣǰѻתƻħϣʦ㣬ղ㿴˰ɣЩ͹ޣƺҲǣʲô
ǹ۲촰ɡü˵ӦҲһЩŴĴʲôģ˵żȻõԿȫͬ磬磬ЩĹ۲촰и˵ǧ磬ָֻеһ£ÿﶼܴƿռݽһ磬ֻЩ㹻ǿĴڲߡ˵ɰħ֮ģȻҲһЩȽϽ磬ܱʲôڽͨռｲǸ֣ͨ
һȻ򣬡ƽ簡ףףΣԵҲģ
ƽͷװû˵ϵ飬ǲװҪģ
ְѵˡ
һʱЩɣ˵Ҹûشأǲأ
ˣĵɡ
˵
ʱͷˣ𲻶װװǲǹİ
ҶˣҶˣҸϽԱ߶㣬ȻžͶʾˡ
ˣĹĵתͷ˿ħ˼Ƭ̣ͻȻʣǲǵüɽʱǴĸɫȥģ


179 һۿ
Щ˵ǻɫİɣ
ʲôкǾǣǾͲǣʦҪõǺ˵ʩԽͣ۲컷ܽͣԽԽҪסʩҪʱ󣬹۲첻ϸԳЩǾѰ·㻹ĳأ˵Լ̲μӹս۲۲첻ϸҲǻˮİɡ
ʱҶ챻ˣ˼עħɫұ˵Ҫ֪ħɫйϵһϸ۲졣˵ˣǲסʲô˵ģܹ棬һԲ͵ˣ
ͷ˵ðȥ԰ɣ˵û㰡ǹ۲촰Ҳǹ۲촰㶼ǹ۲촰۲촰͹۲촰һеĹ۲촰۲ˣеĹ۲촰Ǳ˹۲㣬й۲촰ɲǹģԼСĵ㰡
ұ˵Щëʲô˼۲ô۲촰ûϵô治ǹ۲촰ֻʲô
ʮΪʲôôΪʲôбһۣⶫֲģô֪ʲôأҿԸ㣬۲촰˫ģеǹ۲ԷҲеĿǶԷ۲ǣ۲ǵļһһɫǿҲˣɶԷҪ̫ǿĻһ۾ͻ㿴ӡ۲ЧӦ˵𣿡
ãȻҡͷʲô۲ЧӦǷû˵
ʲôʣʣÿäң˵ǣ۲ĶΪ۲Ϊܵһ̶ȵӰ죬̶ӹ۲ǿǿĹ۲߹۲Ķ󣬻ᵼ¹۲̮𣿡
ÿҶöһȫ˵ʲôȻףܸо˵Ķܸߴϣӡ
ðɣѵѾʱäҲϹеĺòãȻǻģ
ңһͲףˣ֪ʶˮƽ̣㽲ѧ̫ǿˣټ򵥵˵ɡ۲촰۲ǱɻǿĶĶһۣˣ˰ɣ
൱Ծһ۾ܿˣǶ࿴۵Ļ粻ͻˣ
϶˵ûǿ۲ΪʲôԭעעĻǾ͵ĩˡԣǲĩգΪһ˲̮ˣǲκʹĸоҲ֪Լ˵ĩգ
ұ˵ëȻļٵģҲ̫ˣܴôã˰
ǵûôǿ۲Ҳܹ۲ģÿһּĴڣӦƣǿҲдڶȻҪر֤ڵĻ򣡲㿴òǿ۲ߣһǿ۲߾㹻ˣ˵ԣ㻹ȥһ𣿸ղŽӦöͨĹ۲촰˭ұ֤ʣĸﶼǹ۲촰ħˣ˭˵˽ⶫ
ûУû˽ⶫġ
ԹжƴħΣǸٶȣһƴǸħȻĻô죬Ȼˣ᲻أ
ŤͷһƣǶҵطѾſϿ˯ˣ
һ̫ûԾˣ˶û˯أȻ͸˯˯ҲˣռǵĴ
̹ȥһѾסĶ䡣
۾޹ؿҡ
ȱ˯ˣ飡ҰѶħǰԹȥĸ棿
ͷ˿ңȻצһħתɫģؽһ
ҵ˵Ҿ˵ǻɫԭǲɫġ۲ûͦϸ
ɫͻɫһ𣿶һֺһ𣿶ħħһ𣿹۲ϸ͸ϽϣԺúע⣬Լҽڡ
˵ţѶקָħ˵㶼ȥ𣿡
ͷŷһãȻı飬۾գգģȾʵ㡣
ȶڷ˵Ȼǲʹģԭ˻һΪܴأˣʲôͻԹɣ
̲װɵˣȥħת棬Ψɫһûתȥ
Ҳ²˼ɫûȥ
ؽһתɫ棬ȴתƨɶ׼ɫ棬ҡβ͡
طҲˣɫܽΪʲô
ɲûش𣬶Ҳ˵
ǣһ̣ҾʶԵ͹˶ı
ѯʣ˸ԾȻһɣĽų죬һţ۾һգˣ
ȥͻҺͷʶһۡ
ѵ˵Ǹɫиǿ۲߲ɣ


180 Ӻܿ
һ£Ŷʣô֪ȥͻѵȥ
ҡͷ
ʣ㲻֪ûȥ
ѶΪסˣԭһȦֻͷŷ
ѶȻýɣ飬רҵʿ
Ҹɿһʣûнȥ
ؽһͷ
ҽʣô֪ȥͻǱ˸ģ
ֵͷ
ʳ⣬˭ģ
ãȻͷҡ
û˵㵱أ˵ôش㣿ˣȻͷ㹤ߣһʲô͵ˡȥ˵Ǹɽȣ̨ӡ
ɫ档
عȻɽˡ
ѻڣӻڣŶǸ͸ĹҲڣſڵϣúһôֽŵӣͷȥײĻȥ
͸ôֹ
֮ǰֻԼô㵱Ȼû⣬зڣô㣬Ǿýˡ
һӹȥͰסȻΧתȦľⶫҵӰǰֻϿû뵽Ȼֶ
룬ʶ㣬ôֵĶȻ֪
ҸϽ̣ҵӰʲô
ϽһҵĻз֮еĶǾǹַħҲκﷶ롣˵ͻȻһţһһ¡˳ȥ
һĹſͳ͸ƿӺͻ˻ƵܣܵһͷƿһͷŶҵӰͷϣȼһƿһӣͼҵӰñ״˳ܱƿ
ҵӰȫƿ̸Ǻƿǣóֻžž˼Ƭ
ҿĪʲô
˵ⶫϡаѵϣȻ׽ˣȻҪˣƬ˾Ҫ֤ͨͿԲμᣬʱ϶üǮֶݺͿռָокܸߵļֵ
һ˵ţһ߰ŪֻƬȥֶǸܽӰģܸϿռͨлʱлʱڵļз졭
˵ͻȻһؽһϽֻܵǵǰ棬ΧŵתһȦСóһӡ
ǵûκηӦ
ʣǸʲô
˵㶼ûҸղ˵ʲôǲǣҾ˵ܰҵĻԷ磬һ㶼ģ˵ҵӰֶֻϿռͨлʱǡþһ׼зʱ˳ͨ˼䣬˵ӺܿһܹлĿռͨ
Ҳһ˵ǿռͨлģѵǻռᵽǸʦṩĽȶռͨĺķ
ȴҡͷ˵ܣҶԿռķȻ̫˽⣬Ҳ˵ͨݵĿռͨǻģȻǻģǽȶĺľͲģҲֻǻģ
ұ˵е㷢ɣ˵˵ʲôռͨǻģʲô˼ͨǻģѵͨǻҼǵûռ˵ǰһϻｨͨǸѪӰôǻģ
˵Ѫֻڱû˵ѪΪ֤ͨĻԣ˵Ǹͨʣֻ漰ҪֻԷķŻҪѪ
˵ȸҽһʲôͨǻİɣͨôǻģ
ô˵ɣȶĿռֻͨܽϣƾսϣԶڽռͨԣҪĲǷܹ꣬ͨѹ˵ʱԵͨûôϸҪѪҺʱԻԾͿܽ
ҴˣռֻͨܽϣһΪҪʲôǰҿС˵˵˵꣬һͨĴţɴռֳء
ģͣȻҪˣֻŲܽڵϾˡ
˵ĹѾŵתʮȦˣʲôȻ˵ѵӰȥ򿪿
Ҳĵ˵Ǿ￪ɣһʲôףӰ췶ΧҲޣҲ档
𲻽˵û簡ѵҪ߽Ҫ͸Ͻȥ
ãֻУֱȡֻĵó籦ҲУȻ
ħԼֻĳ籦ҳħһţŴ򿪡
Ļһѩ㣬֨֨
ˣȻ籦á
ò˵ӻͦȽȻܹ߳磡
ҹȥŻζߣֶӵӣĻϳµĻ档


181 ͵
ϳֵһƬ
Хӿ
һ޴ɽĲμ䴩š
ͷվһˣοˡ
һɧޱȵĽӲӵĿף׵ʽŸʱࡣ
һž޴ģǸ˲߰ĹһͬӲӵĳȼֱͺһìһ㡣
Ȼ˼ƬҶӰ㱻£ȴӰȵĶڴͷ˿
Ž˺ʹһһʹı鵹˵ְ
ͬǰô߶վȣǸ֣
ʲôûףָŻ˵㿴Ǵ֮ôķﻹûзȫǿǼһƣһǰҴ󴬵˰أö
ôһ˵ҸϽϸŴϸ
Ȼ˵ҿؿкüǴĻʧȥƽ⽫Ҫ෭ʱ򣬴ͷǼһͻ΢΢³壬ڷǴͻͬʱ»ָƽ⣡
Ȿ¿ɲһ־ݵ˵ģͲܴﵽ
ҿһʷ𣺡˵ڸʲô
²˵ƺҪʲôɣɣһǳնħʿʲôģ㿴ţһ϶иħʱһŹǸħӰС˵ﶼģȻͻɱħصϣĻǰ飿ıǸսأڴõ׻ƿ֣ˣ
㣬ڸоڿӰòã
С㿴ʲôӽĿô¶㲻˵пǸռͨǼһ᲻˳Ļһ
ôһѣ¶ˣͷ˿Щò˵ٻƵһʵ˵ǰû˵ַռͨҲܽڵӻϰ㿴ӻΣҲ͵ĶʮǰĲƷ
˵һƵɡ˵žȥߡ
ֹңȻס֣
æʣʲô֣
˵ʲôҪˣȿһεģؼڰҪ©ˣͲ֪ʲôˣ
浱Ӿ翴˰
û취ܻƵҾֻתԣһ𿴡
Ȼǰĺ渡һ޴ĺӰǺӰڲϿٵһĳ޴ƥĶڴˮϸ
Ҳ֮ǰǸħ￴ƥޣ
ѵĻݵľǸռ鲻ɣ
ѵ̤˵ĸֽҪԵľǸƥޣ
̫ˣ
뿴Ű˼䣬Ӣ۵ֻɱôĳӢ۹ڣ˵лῴֱˣֻҪһ˲Ѫڣ
ҸϽںƣû׻Ҳû֣ôʶеͣһ£ȥá˵һ룬ҲʶԣתͷҵķڨڨЦЦ˼ȥӰˣƬӳģʲôˣ˵ÿġ
ȴ˵ҴЩ߰ĳȻӰ죬ǾǷʦĳȻ¼ȵӰݵı棿أİԶ׫㶩Ʊɣû¶ȥ֣һȥù˿Ӱ
˵ôԴǣΪ㲻ῴأŪ˰죬뿴˵ôϻʲô
Ҹ߶䣬ͨ¿ˢ¾ð˳갡Ҫɵ׵ĴֻҪǩ˺Լ˵ɵѵȥҲû⣡
һ־Ͱ¿ɢҵĻǲǣ¿˵ʲô
ҸƱòöأˣ᲻̫ˣҵȻԼʵ뷨Ϲſھֱתƻ⡣
ħӦԸģֻҪԸͻʱ֣ԣռΪ
һţһɽŵĻ˵һ룬ͻȻеˣˣ
ҸϽͶĻ
޴ĺӰպ
ǲۻˣ
ǴˮĶǹޣһҷɴ
ѩѰͣ˸߿Ƽ
һѵǴܳˣ
ħ
̤ĸִһըף𣬾Ȼѹˡ
乭һֱķɴ
һĻ̫ħôƬˡ
ʶס
ǰĽзɴ
ըѣ̻Ĺꡣ
ɴȴ˿Ӱ죬һһִĹд׵ĸ֡
â˲佫ֺĴû
âţֺʹʧӰ٣
ʲô飿
°Ͳû
Ҳ̫ˣ
ѵӦǸһɴŶ
ԾأĻһͻȻŷɴգ۹˷ɴڲ
ɴڲûǸ߿Ƽ豸ĴԱġ
ֻһԲεĲңյģӶûС
һߴź۵˱滭վڲǰǰǾ޴͸ϴԿϴ˼Ĵ
ȻĻɫ۾˸Ŵ۵Ĺâ
Ҷ
۲ߣҪ̽ҵ磡


182 ħջ
͸ɴǰϴԿͻȻתһ㣬ǵأǾ޷ľˡ
һź˶ĹĿĳüټֱͦ壬Ȼ飬׵ݣɷڣ廯ػߵֱ֮
һ̫ˣףֱըһֻ졣
ҸϽְѵСһЩȻͷһˡ
ұԹôʲôˣ
ұ˵ûƵҲӦĶ̫˰ɡ

ٴδʵ㡣
СؾͲˣʣ˵ܿ𣿡
ӦòɣԲ֪ˡ˵ŻĻ˻֣ˣã
˵ʯȻ
Ҳһѿڵܿܲ
쳣࣬ⲻͷ
ʣʲôͷ
˵ҸղΪһֲɼι۲촰žǰ֪꼯ɵһʱл۲죬Ĺ۲촰۲ǿģ⵹ʲô
᲻ǿռͨҿĻȥԵĳ嶯ղҵӰ
ҵӰȥҵӰʵ壬ֻҪзл磬ܳȻ˵ҲЩɣҪԣͷȥˣں㡣
ұʾԣ㿴Ǽһ鲻ƣҪȥһһһԴͱסˣܵһʱûԴôѵұͷʿ𣿡
һҲǣһĴ˵ɣøϽȥУ˯ˣصӣȳȥ
ߵǰصӣ˭֪ȻҲ˿ˣҲ֪뵽ķ棬һ±쳣ţеһ£һ£лҪ
Ҳ΢΢һʶյĻǰ棬ʣΪʲôܿ
Ǻȴزҽһֱͦͦˤʵʵˤϣͨһ죬Դڵϣ£˵
꣬ҿŶҵúʹ
չһۣʣʲôˣ
޹˵ʲôҲûǹյӣʹʲôҪл˵֮ģҲ֪ڽŸʲô
ѵ½۲̮ü˵һôǿȻҲ±۲죬ѵ˵ǰǿĹ۲߹۲԰۲Ļôܴڣ
ҿɻشˣֻʣǻղŵӣ
˿ĻֱͦͦڵϣһҲһͦʬļƣˣϰɣһ¡
˵СָͷĻ
˼ʶס˺
ָͷĻϣĻ˿
ʹ˰ź˵ȥͨ
ȴһ
ͨͺá
Ҽ磬СģҲдǿģǰĻǸʵҲԶǵҲѾ緢Ӵ׼
ЦڴѾأοĹ͸֣
ȥ˳־ͰѵӸˡ
ħԼߣҸϽں档
Ҫʼˣҵÿ㣬ԷϲĶһǮ
ͷʣҸʲô
˵ȥһ𰡣
û˵ٴ·ôϲ㱼Ͻֶ·
ղ̫ˣұѹˡ
ҸϽסԼСֵܵͷܣЦʲô氡мëˣ
̫ˣҾҪлҲѹ⣬Ȼգ
ͨ¿ˢһ˳Ŷ־̫ˣȻлѹ⣬ʲô˼ȻҪƵȻЩмƵඣʦѧϰİԵ̡SMֻҪǩԼ
㷳ѧŷһȹȥȴӿͨ¿ϴ˹ȥ㲻ǱҸɵôĳͻģֱӶְɣ𳳳ˡ
ͨ¿̾˵̫꣬ˣҵ˼ӦٻģǶħǹƽ壬ٻ֣ԸǩԼǿҾɱ㣡ɣ꣬ǿĿ˼еȴ㣬ֻҪǩݺԼ˼һоͶˡЩٵ¿ˣ֮ûˣ㲻ǩԼ˼ɹʦ뿪˼ûԤĻָᱻʲôطӲߣʱ³أ
һʱ棬ʣʲôطꣿ˵ȥʲôˣǶħҪ˵ʲô


183 
ͨ¿ЩԥЩҲ˵ҿԸ㣬Ƕ飬Ҳ˵ĶħħħЩͳƣҪΪ˽ӣΪֿս׼Ҫ齨ֱš
飿ʶظһʣǰȥʿ𣿸òãҪǺõĻֱӷƸ治͵ˣȥһضࡣ
ͨ¿ź˵Ϊһսʿֻʱ׼սȨûκܸȨǲŻǩԼǳΪսʿ֮ǰ˼ͰܵĸܵΪ֮󣬾ûʲôܿˣǱеطֻ˵ʵĵط˵ʵȥ֮Ĺƭǣƫƫֺƭ˵ʵûţ˵ٻȫţѵ𣿳ѵǴ𣿡
ͨ¿˵˵ţȻĵ飬·͸ӰڿƮ裬⣬ɷǺÿ
ͬ飬ʱ˵ʵȷʵûк³ôתһ²أ
ͨ¿ź˵ǵ˼̫ˣ˼Ƕɷ˵Ҫϣ˵ĻᣬٻǵЩˣٻǵľǩԼǵ֮ôԴǸͲںһֱûлı䡣ٻܸǽϵҼǻܺúø˵ȷ࣬ʷָÿ࣬ʷΪպĴ˵ɣǵͣǶʮλΪЧ
һֻͻȻԱֱӰѿͨ¿ɢˡ
Ҳһѽû˵أ
û˵˵˱ħӴôûˣûԴ϶ðˣǱħջı󣬻أһ͵ñƵøǩԼˡ
˵˵Ϊ齨ӵֿ֣˵ŻͦʵڵģȥǸʵˣ˵ʲô飬ǶħħħЩͳһƺ
ȻǸʵˣǲؿңħóľĿӣ֮ԱֳǸʵˣΪʵˣͶãֻбֳͬһˣƭ˵Ȼջ㡣ԺٳϻֱӴɢ
ҶԷĻŽɣһƬģҲûֻ˵ҸղŴˣ򲻵
ü˵㲻ǷʦȻ򲻵ˣԵ;쿪ʼѧϰȻĻģʲô涼ӦˡˣһӦŰɡôأ촩·
ֱˡ
Ŀˡ
ҸϽСֵܣûۿ
׸ɾ·ϳȴѾſڵˡ
ɫ߷ֿ㣬ӵĻͷ߸𣬲ϴžµϸŸСֱϴС߸Եó˲٣һְҵŮԷ
·ӣֻС߸ȻʲôӣǼµģһͲǱ˻
ôʲô
ɻؿ˿ԼϵĴĴãоô
ؿңôһˣϽֹﰡƯòãôȥ̫ˣ
һȻ򣬵Щ⣬ҪõĶ𣿽еطȥ򰡣
ÿң˵û֮ǰʦͲ𣿿㻻õ·Ҷˣȥʶʶ
Ҳǣ֮꣬ǰʦ򹤾߿϶ҲеطȻЩʵܴ󣬵Ͼȫȡʵꡣ
ȥʦר
ﲻЩС̤뷨ʦˡ
˵ˣûõ·ȥ
ҸϽݣȽȥϴͷٰ·ãþسûأһطˣôֻһ̯㻻õ𣿡
ҳǰT˵ʲô̯ǿ·ӻƷƣϰ˵ˣ·Ϻˣ
û˵ε̾˿ˣȴȥ·ɣȿã
һҪҾеľ׼Ǯ
ֱӱңСİɣʱӦõĹߣ˼ʮ򣡡
ðɣԶ滻ԪȻЩˡ
һǿQ7ճŷָ㣬ȱĵҵ·ֱӰѳͣ׿Խչĵ¥¡
ɷǷ棬Ҿе顣
طҺؽ·һˮȫӣһͷ͸ҪüǧԪǵǴǺʹɵһģһһȦûŵӳˡ
ɡС˵˵̫ˣǵǮϰߣ⻰û˵ڡ
˵ͷ˵ǰҲﲻ̫ʡ


184 ż
ͷһϲ
ѵðȻͳһһΣ
ѵҵĸʾ֮£֪ʲôнڼˣ
ҸϽ˵ǻطɣҪȥˣ
ü˵ôƣҲûʲôٺõĵطˣ˵мֹƵĵ̫꣬鷳ñ˻һ£ȻͷҸٶˡ
ðɣҳҴˣҾͲӦöʡǮڴ
ˣǧ򶼻ˣ׿չ·ٹܱҶȫܵ۸
ҲݳһѺˣ
һҧһģһٽţ߰ɣͷߡ
ұǰ棬þﱣҪǰ棬Ҳ׳ɸɫˣ
ǰ棬ߺ棬ҵСأ
ſͻȻסңһ£
ָˣһأͷҲص˵ûطˣɣ
ֶָָ棬ʲôطȥҪݮζģ
˳ָķ򿴹ȥע⵽Ǳ߾ȻиܳһֻŵܵӿͨͼͦҳСŶӣͦġ
ȥط˾
Ҳˬ˵ôԼȥ͵ˣҵ㣡
ȥȥһ㶼û˵ľ򣬡ҲҴ߸Ьأ·಻㣡ֲûŮѣôûȥ
ҿ˿С߸òǺܸߣƺʱзĿܣҲ˵ʲôˡ
ˣвŮܸԺŮѵģҡ
ð뷨ͨ¿һ´ܳ갡Ը࣬ǩ𣿿ɣһԼЧ˵һŮѣ󹬶û⣬ȫŮźŵ㶼û⡭
һڴϣҪǱ˿ȥɾʹˣǵҳɣ
ŵƣ·ϵ˶Ǹ߸ģô۵һͷڿе¿Ȼûпӡ
С߸һ־Ͱ¿ûˣˣ˵ЩͨˣķʦܿΪ㱻˱ǣܿΪǱħʼǣҲܿ˵ʲô
ˣǲʲô֮𣿡
˵֮ǵص䣬ʮħϣ㲻Ҫôòãħ˵ܻ𳵣ûһģ˼˵ʲôʲôаҪԼ뷨Ҫ󶮲Ͻ˵飬ҲҪԸʱġȥܣ
ֶֻܵȥŶӡ
ǰǼҳСӣҲǼҳСӣҼм䣬ǽһ۰ܵģСԵ̲ס󿴿ҿ׼ǧˣһľ棬ֱȥˡ
ŵң˷ҪĲݮζıܣûϸԼһֻžܣϲֵؽе룡
ˣ
ǸŮˡ
ŤͷһԶĽֱϣһʱԱߣһͦƯŮ֣Եͦˡ
죬ϸһ룬ŶͬѧѦڸеʱа໨ҵʱӷȣ׷أȻǱĵܾˡʱܾҵǣͻСҪѧϰΪܸЩѧϰ޹ص飬أһѸߴϵɣ˵ǽһתѧѧУԶĺͬڿһܳϳ͸ǼһڳװģʱŭֱϾ죬ĴǼһ˭һٸƹʲôģûʵʩأͱϵȥξˡ
ôȥˣż⵵ֻЩЦҲûʲôѻĸоˣʱԼȷʵ̫ԲˣƴѧϰɼãƴһŴƴҵһСԱڶҲŻСƳֻСһ˴ܱȽϺݵ㣬иѧţһǴΪһ໨˼Ϲ۾ҲܿҰ
ڽżλͬѧĶྪϲûһɵĻͨͼıܺӾ͸ˡ
ҰѱܲѦֵѦŮþòˣ
Ѧų˵ŲС߸߹˵룬ˣôҲЩͬѧϵǴӳ֣
㣬Ҳ̫ḻ˰ɣܾͨǴӳ֣
ûУģҪġʵЩΣǳ֣
ǣϹӦ꣬˳·㶫Ůѹ֣ҲҽʶʶѦҿ˿Ŀɨֶķʱͣûͣһ£ȻΪݵּ椣һվڽֱ߲֪ʲô϶࿴ۡ
ûлɡҴôСѾͷ֧ʹ̫ûӣҾйҲŮѵģ̫Сˣ˵ҹƭ֪Ůпܣ
ѦЦ㣬ͬѧˣŮѻʲô˼ܵģһЦ㰡
ʲô˼ҽŮѻǼֵͬ
ҸЦתƻ⣬ŮӲ߾Ͱ
ѦͺֵЦ˵ڲˣרְͥԼҵ˱Ȳˡ
û˵أǱߵıʱȾ˼ߴٵ˼ԡ
˼Ҹʱ䣬ġѦ˻֣ҴææߣͣˣˣͬѧиۻᣬǰؾۻᶼأҲɣҸϲ˵ͳſƬݸңߵ㣬׼ʱҵ绰ϵ˵ҲҴӦͼҴСŻصϣʱﳤȥ
ǿƬҲûϸְܹѱܽ
ӹܣһڣһ˵ղǿûŮ˸ʶ


185 
ʲôпûŮˣ
ҲһҸͬѧЩûˣ˵ûˣôģˣаˣ
Це˵ܽǰ׷˵Ҳ²£һܾˣһᶼûǲǣݲֵĳġڿˣһ¾ͻ׼װʲôˡ
ȻѦѾûʲôоˣͻȻϾҪˣﻹһţȻЦȴǳ棬ڿЦϽʣô¶㿴ʲôˣ
̫Զˣû̫Ϊʲô֪üжҿˣں˵
˵ô˵ҲͬѧһҪоȵĻȻþˣнȵİ취
ûУܸɴػشң࣬͵øҪĴۿɴˣڷʦ˵һ£ǸٶǮҲȥȥ·ɡ
˵Ҳңת׿չߡ
ҸϽ׷ȥСʣ㻹а취ɣ˵
ûغһΪ˾ȳʲôã
ǻ¶ҸϽͣȻѦǲǳûйϵǳںģô˵Ҳͬѧһǣ㿴ղĳûУȫְ̫̫Ϲ׼׼ǮˣôõĻᣬȫ׬һ
ٺЦҪǮ׬ĻҲһأɣͷϵ˵һ˵Ųŵù㣬ϲæϵĻҾͽ㷨ȥô
һϲϽл
ȴ˵ȱлңܾ˵ʱҽˣȴûȥãǲǰ׳
ûŪʲô˼ʲôûȥأҪ׷һ£ȴϻشˣֻ˵ʱҾ֪ˡ
˵ҲûʣֻȰɻĵףҲҲСô겻ˣͻȻȥ˵˶Űɡ
ͬѧʱôһһ£Ĳɵظ׿չģֱӳ˹۹ϵ¥
һ㶼װ֮ķ
ûŽתһȦѡһȫһҲʶĸĵȥװͳ˫ƤЬһˢûˣ
ϣôôоŤʲôʶСأ·󲽣һСİ·ʲôġ
ұŤӣ˵Ҫ¹λ˵ĻǾһױ滻ɡ
һҶеʹˣһףǵ÷ಡɡ
ҸϽʾһ׾㹻ˣò򣬲ҺؿʾĲ¹λʲô⡣
Ųһ׵顣
׿չĳһĿ׼ڷʦĹġ
ΪķʦǶôˣʵĹôҲŪģȥƳһŸߴĻдѰңϰ˸ʽķƷʲôʲôʲôʲôѡһӣͳһ̨ʱ
ǳϵǣȴȥһһ
λнһƬֵУŻſӶûУϸҸհŷָʾӴ·׼ӣͱ˸סˣͦò棬˵˽˻ǻԱڡ
ſȥ֤֮󣬲ŵ롣
˻רҵķӴֱӰİᡣ
󣬾һɳһ輸һʮĴӡ
輸һ̨ƽԣԣҪƷС
ҪĶҪΪ̽ħ͵ӻ⣬϶Щ̽װͦҲͦӣȻԱ߿ţȫĶЩʲôͻȻԼֱǸä
빺бǽϵĵӾԶ򿪣зԱ嵥֮󣬿ʼһóʾǿһ۾ͬ£ֻǺ⣬õķԱ˵
ֱϣƷȷȻĹһһȵ꣬ķԱƷװһƳȻĻǰһơ
ƳֱӴĻᡣ
һʶΪǵĻʵǸſʲôģȥȻǱĻ
ҵٶõŮԱֱЦһеҿû꣬Һ顣
ûҵðʧٶŮԱҵЦƷȷȷ֮󣬱ҴӰؼУ̳˽βЩϲ⣬ƽ˷ζһ㶼û뷨ʦְҵȵظкȤζԡ
صŷװһ׿ϵԲ˺֮ŰǸ׿ܷŽħĺɫһ棡


186 ռ
Ǹֻа˸ߣ·һֲżޣͶñʻȥģֻ۾ھģǰ顣
ʱⶫװһģƺܸߴϣ˲пܣС޺ʽңع۲
ʱһһ㶵ģΪʲôߴϵķأûһ룬īֻ߸ƴӿ飬ͷһ飬飬֫Ŀ飬СӵĻľһײͷģһһˡ
üһôª÷̳ﶼϼ۵Ķ飬·һۣ۵ġ
ЩֹܻⶫǿǮ
Ͼʵ֤ҵĻɸǶˡ
װ֮ǿܵԴǿ̶ܾ첲ȣתתԴȻ󷢳һӵ޺ʽңع۲׼Ϊ񡣱棬ֻЭ۲칦ܣ޷ܳƻ밮ʹãи๦½ַʹ󶩹ͷѡϹܶƣַWVOAGACOM
óԼƽ壬һѣҵܵźţ
꣬ôªȻźţ̫ˡ
ӳɹĻԶ棬ȫıߵ㣬ܾıߡ
̲סһ䣬ⲻǷƷôƽٿأ⻹㷨Ʒ
˵ƶõķǰҲ÷ٿصģпƼϣĳԽӵԲˣʹɵϻʲô˶Բݡ
Ҿ˵ôֵ𣿲ңطɻͷһá
ҵ֮ᷨԱǣ㶮ʲôҪңطɻһͷǮʲôļֵźܷ͸ǿƵȶᱻκΣħηֻȥһźҲûУͨңװȥͻʧ
һ˵ţһǿܸӽħ档
ӽȥģһ˳һףӽȥˣһ㶼⵱¶ӡ
꣬ôˣ
īһʾҴϡ
ҰīһܣǰûڣȴһտĿռ䣡
Զת䣬һ˳Ϸĸоֻҿưˡ
ǺɫĿռ
Ѿȥļ治ͬɫһͨ䣬һٶƽӣıڸһ⻬ƽȴû濴ܵĵӰ
ûеƣҲûŴȴ쳣յģʲôûУ
һշѣ
ûʲôΣ
ٿſǰƶ
ת¡
ͬͬӰ⻬ƽÿһŴֳһɫķ
ǲǺɫ
˼֮ŷ֣Ƿʵ͸ģͺӱ˲һ㣬νɫʵǵ·Ŀռ䡣
ҲȫǺɫƣš
߳岽ʱ·ڰпʼ׵ͬʻĹ졣
ݿͣ£ٴλ䡣
ıڷ˱仯˺Χ̰ķӣÿһ鷽ţʱʱڰԿڰʲô䶯ţȻȴһƥ޴ĸо
ڰǱһݵȻ
ͣһ£ſܼǰ
ߵʱǽڡ컨˺ɫ
ܷ·վ֮Уһ״粻ܻͣż˺ƺƲ㣬ʲôƿоһ֣ȫòôһƳ˲١
һƳ֮䣬ԵǿѹȻſܣħȴѹȵ٣ѡ
ʶŴ죬ȴκοѣ÷·һ̾ͻɤĳ
͵ժ۾»صУͻȻӿ˱ǻٽС
ĸо̲סŵһ
ˬˣŤͷһȴɴī˿ȻӰ졣
ҲɵЩͦһүǣһС򶨣ȥҪ̫˰´۾
תһȦһȦͣɨŷ䡣
ȦתͻȻһ⡣
ɨĵطû磡
û֮ǰûŲȥ֮ĲֻҪŲĸĸƽûһ緢
ʷô¶еȴͻȻɢˣ
ǿҵĹ͸뷿䣬ɲʱ̵ǰһƬףٿκζ
ͻȻһҪսҵȨάҪûᣬҪиҹ۲ٽΪʣ
δˣǰһƬڰ
īžһ飡


187 ҵʦѧ
īͬʱֻһݵǿ϶µͷѹ·̩ɽѹһ㣬һ˲ѹȫ죬ؿһȣɤһȣ۵һѪ
𾪽УôѪˣ
Ȼ֪ˣ³Ѫ󣬻Ǹо࣬ؿҲˣѹҲûˡ
ֱĨĨ죬˷һۣû¶һɵôΪʦ㣬ôܶס
ʲôЩãȻؿң˵ʲôأ
Ҿ͸оЩԾæʣʦ㣬㶼ʲôˣ
˵һ䣬յģʲôûУߵм֮󣬾ͻȻʧȥźˣܵӰ챬˰ɡ
ҲЩԾͬһܵӽǣôĶһ
һԾı飬ʣ㿴ĶҲһһշ𣿡
һշ䣬ߵʱ򣬷ǽڵ컨ʼͺΧһкڵģа׵ģȿߵмʱ䶼ɺڵˣﶼƣƺжڶɢˣйʲôˣ
ҾЩԣƺ˵ˣƺʲô֣ͷԺһȻ΢СĴоʧӰ٣˳˵ȥܴȻīˣܵǿѪˡ
üǻеģûлǺģ¼ӦʵԭŶԣôܲһǡƺ뵽ʲôɫʱЩȻǸĶ͸ܵ¼Ӱۿˣ
ʣ˵ǿʵǻþ𣿡
Ҳöǻþҡҡͷͷһ˵϶ûдϵҵľҲûᵽƵռȻܹ죬ʱҪȥԺ󿴿ûбĸȫİ취̽顣
ħǲ򵥣ԽоԽɲĸо
Ҳʣʦ㣬˵ⶫ˭ģ𣿡
ЦҪ²ŹˣⶫҪô˼ƷҪôǴɼųоģ漰ķͿƼ֪ʶ൱ӣǷٸǿ֪ʶԨҲĳɣ
˼ƷѵɵĶҲǰһҪɵĶⶫǴ˵еˣϷǿǴɱķıرѵʱתôЩĥˣôС֣˺üǱöˣ
˼ƷһɵĶ뷨֮Աǣôÿʲô֪ĸģô磬Ҳȫֹ໥֮Ľÿ綼пбĶЩпģпǿġǿģǾͿ϶һͼڹ۲찡ƻ׼һнпܣ
׼
λս
ҿǸĩûʲô˰ɣҪִܸģֵģƼһըˣԲܿİ
ҸϽʣ˵ħпΪǲģ
ܰ˵ܣ㲻Ҫܰѿܵ鵱һĺòãͷذҰһߣŪħô¶ôɽǶ֣ȥоһ̨ӣ˵ɫ档
أû뵽ȴǵˣһţѲͷݸңȥϣ
Ҵ⣬æʣħ￪һʲôס
һʲô׵ģҿˡο˵İɣ㱬ըҲģ
ĻòмģҪըĻҸԼСòá
һ˵˵ӻᱬը
ÿ׳һңܲܲҪǵⰡҾǴһȷȷѽָжûļһûйͬԣ
ҴŭҸûôˣϹһˣ㻹أڵѧˮƽأʲôʸң
Цѽ˼ǻϳУأѾѧ˸пγ̣֮ǰѾֱӲμӸ߿أȻû꣬һУѾ׿ڻӭȥѧУμӸ߿ˣ
һаʡصУȫΧڶĸ߿ǿУһУ׿ڻӭǵʲôˮƽ
ұһϣʣʩչԻˣ
úװƵĵ˵Ҿʹһǵģӣ׾εһĴֻʮ֣û̫ãſ߰ʮ֣
꣬ѧˣ


188 ӵı仯
ΪһѧѧǰȻǰһͷģѧԵDA
ΪѧңѧʦȻ֮°ˣԹԳ˲ţѵӵԴ߽ϡ
ĻȳֵĻѩ㡣
ü˵óʱ򣬺Сûߣôղ֮ǰĽĿˣ
Ǹһɤ֮ɵװļһΧŵתһȦԼļ⣬λƶĹϵɣҼǵСʱﻹϵӣһŲط͵ƶߣȻĻղźš
յ˵ô˵֪ҾͲŲˣҲ֪ܲҵǸźˡ
ֵ˵㲻֪㣿һΪѧʲô֪أ
ðɣҳԼôԽȷʵЩģҾЦôŰɣ
ҵĳЦмһˣ壬һῴӵʱ򣬶ƽʽˣĻִƨɵϹŶϼһģ֤ڳ֮⣬˵ʲô˼ҳĸüǮͬеˣȥ򹤶ֻܰשòãȻˣҲӰש˼ҰڵúãһҲ̣ưשҲ᲻˼ҡ
꣬שҪ
ҾвŮҡߡ
˵ͦãһƶߣյźˡ
룬ôĳ档
ԳɽµĹ׳ۣ𺳣죿
ͷһ̫ȷ˵ǵӰָɡ
˫ǼմսҺܿ϶ظ𰸣ϲӰ˲ʮ飬Դˣ
ͷŭҪźţôӰţѵҲָ𣿡
ϽбǡָָĻCCTV6
ǣҾһΪʲôյ̨
ͷ˼Ƭ֮󣬴ߴٵٻλߣ
ٴŲߣܿѵ½Ŀز̨ˣǱص̨أ֣ӢڻӲ졣
֮ͻȻ˵֣ӢüϣҪٵĽడ
𣿡ҸϽĻǰۣûϣ
û˵㶼ûѧЩأܿƨ
Ȼ֣ӢҪˣĩȥǼҳԷʱҪҪﰡ뵽ĩҪȥؼҳԷ飬뵽ȥ³ŷˣȥ³ԷǲҲôȻԵ̫ûòˡ
ƹϲ˶ˣ׼ˣҿѪӦЩϲԸ׼һϵǰ˳ͨѪ裬֤֮ᱳʹŲֲ飬ʮСһ񣡡
˳ͨѪʱ򣬺Щĸо
ЩģʡίǳԵҩרҰŰɣҩ𣿡
İɣڻϣҲһµģڳԲԣͿԼûˡ˵ȱ¥ˣٵôɵӽĿˣ
ҼƶߣȳǲͬĵӽĿб̨ģ̨ģЧҪòòã
ǿԹ۲ķôͻȻôĵˣ
˵ߣûħ￴
ҾֻñŵӸصħɽУúúְѳ籦棬ƶߡ
ؿûôˣŲ˺ð죬ҵһĿ֮ǰЩͬǸɽֳĵطһɽͣŨŨ̺ͻǣɽͬ䣬ڵϣ·ڵһըһһӡ
ѣһȵҺڹѵķ϶ţð
һƬĩհĳм䣬Ȼһʽܹ֣ҲҼĹûκ֮ǻֺΡһȻȻؾǾӦʲô
ǰվһߴӰ
ԹɽΪǸߴļһôߣָ׳һվֱͺһСɽһ㡣
ôСɽļһȻŸͷ
һͷСɽͷҲĶƤƨɣӣ˲ſŶֱ⣬ټϿͷ⣬ϸͨûʲô
һȻŤͷֱĻ򣬳˵ﲻӭ۲ߣ뿪ɣ
꣬Ȼѧдԣұ֮ǰЩ˿òˡ
ֻ۲ƺĶ̫ܻӭܸоǴڵģûвֱϵġ
Ҿͽӻ˵Ǿ㿴ûʲô˼
Цɵ֮ǰԹ˵ģ
֪δأȻ˵۲ߣҪ̫Ϊˣǵú


189 թ
ʱһı飬ŵϴһ°Ҫϵӡ
ȻҲȽϳԾȴﲻ̶ȣųԾ˵Ͷͷ˵˵ܿ𣿡˵Ż˰֡
˵öʾǵǿԽȻǣҵʲô飬ұ֤ҵķԶҲ޷ǣҪΪԿ۲ΪΪˣҪ۳Ƶ٬ǣҲֻ߰벽ȳΪǿ۲ߣٰڳǸ߸ϵưɣȻսʤǣͬھûģ
ðɣⷬȻʵ㣬ô͸Ź͸оҲû˵ʲôҲǸ߸ϣ٬Ŀñӣû˵أȿñˡ
ֱһƫִӣ˵֮ǰǸ˵ķӦֱһģһ͸Ŵӹ﷢ĶԹ۲ߵη͵ӣǽͣ
۲ߵʲô鰡Щһﶼʹ޵ֵز
ʵʱ򣬷ȴͻȻðһ䣬ǵĻ
Ҿһ԰⻰ҲôͷĻѵǱҲкǺǱأѵǴ˵еĿͨѧ߱¶ûĽɱ
һûػأͷѾˣ۲ߣҪٸϷŪͼİϷˣǵôſ뿪˵ɣҪʲôôֻл𣬸ָĻҪҪɣ
磬ôȻٶһҲаż仰𣬾ҪлˣöûսʤǵİˮƽҴǵ磿
ǰȴһֻпԴĶ֮Թ۲磬ΪѰҺʵ棬ǵҪôǱ֤뿪ٻ۲ǵ磡
ϹʲôʱΪŹ۲ģô¶ûŪء
ȻڵһʱҪȻʱʱ̰̿Ҷһϡ
ﲻɵЩССеĶ
ҵʱʱ̷̿ϵ˲ûУ˵ϵ˵ɵ۶ͬҵĸоȫһ
Щ͵ģһһ㣬ƺëòһ°㣬һĵ˲ȫ
˵椻ͦ׵ģƢǾˡ
˵껰ĻԵЩš
ͷĬƬ˵ڵ֤ѾչûҲܼڵĳ̶ǿ۲ֻһ֮ң˰ɡЩη
ǲʲôˡ
ǿǿϢϢأǵжǿҲźѡܹĻ棡
̽ǵ׶أǵʲôǿ󰡣ڱʲôǿ۲һۿĳ̶ˣڸǶһƵսˡ
ԷԽ벻ɡ
뿴ôƭͷأ˭뵽Ȼ˵ʵˣ˵ܵͣͨλ궼򲻹رа֣
ҪҪôʵϹ˵ʲôʵ֪ƣ϶ˣ
֪ȻӾηˣ˵ԵЩСԭΪѰңʧˣÿһΪȡжֵ𾴵ģԵȣպһʵ𣡡˵ˢһʧˡ
˵ʵȻҲװư
Ļ棬ҲòҪʲôã
һʣ췢ʣȴݺݵصһۣ˵Ȼ˵ϣܹҵõĻ棬ǾͲǿпչֹ۲죬Ѿ̫羭ܲǵĹ۲̮Ըܹˣ
⻰װƷǰɶ۲ˣǱߵ綼Ǻòã
ĥأͼſںӰһȻˡ
ٶȺÿ죡
ǰţϲ鸡һɫĻ棡
ҽڳ棬ڽ֮ĵǿ޼᲻ݣȴͣʺϼ𣡡ؾڳ棬֪ϲʣ
ҿʶսȭͷЩǺʵģˣ׼ôǶŪ
𻺻һų˵һãӹɣãǱ֤뿪Զ
ӹ
һûŪô¶أͼ̾˵ϻ˹
ɫĻ˲Ļ·Ļ綼ȼ
͸棬ҿԿͷһ㵵ı顣
ɽȵ¶ٿȻߣ
һССɫ̫ӼԶ֮¼׹䣡


190 ңԶĹ۲
Ȼӹˣ
Ŵ棬Ŀɿڴ
̫ˣ
ż׹ٱ˲۹ǵأϷеҰ
ϿССһţӹŷ֣̫һ
ôˣͷж
ôͷƭĺ
ȴƺ׼һסһ
ƺӻд˹ȥȴܲ˿ĳȡ
ƽħص
ſڴϴĶͷһۣȻ˸Ƿְͷ·Żصצϣֱˡ
Ҿδʣʦ㣬ʲôô֪ܰѶӹ
ҲǺ²ѣֱؿڣĵòģŪҶеˣҲ֪Ҿǲµģһ£ӹãӲҲûʲôʧ
˵ʦ㣬Ĳ˵ӿͷҲǲǵģҪ֪ƭˣ᲻鷳
Цǣʲô鷳ҪܳΪ۲ߣǸ𣿡
ҲʣΪʲôǶԹ۲ôʹ
˵˹۲ᵼ¸ı˵۲Ϊͻᵼ¹۲仯ֱ仯пõķչʱķչǵĹ۲첻ǿԿ̮𣬵Ĺ۲Ҳ϶ɲԤӰ졣ΪͲʲôӰˣˣǵӵļӳأ
ҳĬ֮󣬳Ͽҵ˵ʦ㣬ΪʦǲӦоֹ֣ˮ棬Щ⽨ŵĶΪʲôĿң
Ц۲ߵԺ֪ˣѵΪеķʦͶֻǼ׽аڷˮǮ𣿴شϵַʦҪԸĶɾͶˣ죬Ķħа飬Ϸɵĵߵˮεģ漰ƽలΣ飬Ƿʦܣԣһ־׳־мʶķʦĿ궼άƽ
ҲȻ𾴣ʦԭôΰ󰡣ֱеһȣ˼ҳˣǷʦѵûиʦʲô𣿡
̫ƭˣû˼ƲƲ˵ƭʦҲһְҵһڷúȻĺģ첻ǾǺˮͷһǧֻǸ󣬴ʦǰִ̯߽ǮͨҲ಻ȥǻˣԺӴȦ֪ˡʦΨһͨǣеӴĳȻĶൽ޷񣬹۲ֻѲһ֡Щ̵صȻع۲ߵһЩҶԹ۲ߵļһǳģأ˵ǵı£й۲ڹ۲ǣҲģܲ۲ߴڵģֻôղͷ֮ǰǸװĺһҲǸ綥ĴڣѾ˹۲߾ıԵԲܸо۲ߵĴڣ
ЩˣҲ˵ǻϸ۲ֶʲôˣ
˿ңʣڿʼѧϰĻŵûʲôֱӽӴ۲ߵĻᣬԽ̤ʵصһ׽аĺ÷ʦ׽ȴɵ¶ҪЩøԶĶ
ҵʱ˿Ҫ׽аͺãǾͺãһΪҪԺķչ·Ҫ׽аأ
ò˵۲ߵҴĴ̼ʵ̫ˣһ뵽ʱпܱʲôһһۿҾͻ᲻Ĳҳ
ô࣬ôܰǵ翴ļһһɡ
ýӴֱ̬ĴڣȻòġ
Ϊһ޴־ļһһʵʵ׽ݹͿˣάƽָߴϵĹǽ־ͺãҪʱҿԱ߸ĹƼӼͺġ
ߺ˼أҲûţֲװ˸ܣӺɳغӽħɫ۲
ôһΪ㲻ո켸ҹҲɽո⣬ŪǵӶջˡ
ǽȥĿܴصĻȴɽڣһжûκα仯·ûиŵĻһ㡣
ɲˣôһһ˵ǻˣʯͷӣҲ㹻ɽȸˣôһ㶯ûأ
ҺͷϽɫ鿴
ȥһܷصһ㶼ûʧ棬ɽˮ糣ûһ㱻չӣӻͷĻվţػصתȦһӡ
ȥˣ
ҺͷѰӣûκη֡
λãͻȻһܵԱߣСѶϡ
Ȼ˷֣


191 ѵ
ѵһϺɫԲҲȭͷСӨ͸Լɼӭһգʣۼ
һ£̣𿴡
ӹ˰ΣͻȻͷƢһ¾ͰӳԶôôɻᾧɲóˣ
һûʲôӦأĻͷȴǴһæ˵ȡĵ𣬳ѹ򲻿ܽᾧ᲻ǹ۲ѹ̫ǿ̮ˣ
ҶûпŭüٻƭǰɣҪ᲻þֱ˵æңԼҲû⣡
ͷŵ˵Ϊҵ룬Ҳƭǣһ𣬶˵㲻ʲôֵΪһŻƭǣˣȡһŸǰɣٶɾûˣ˵һٴʧ
ĸ죬һգ۾³ڹſڣһͬɫ棬չʾһºǰһס

ŷȥܱܣ֪һȴû
ط𲻶ˣվضŴĻ򣬼ֱħһ㡣
ҴУʦ㣬߰Ҫˣ
ԣԾüͷһѽƿ㿴쿴Ż𣡡
Ҽ֣أ̧ͷһͼǻ½ȻСע£һˮԲϣ
ռ䲻ԾؿƢ˵ܿӽĶܵѹƣ̮𻵡
ҿ˿Ǹѣвһʦ㣬ѵôģ
ɽѵһĪһֱŪ˭ģһȴЩŵˡ
ѵ˵ʲôһ飬թĶӹĶȫŻһǻģҲûκôֻһ
ûⷽ룬ôһ˵һߵԣּһ
һʵĳ⼣߰ߣҲ֪ʱˡ
Žһ飡
˿
ˣ
ѽӵϣִһյʽ͵ƣ۵оȻָ˸ָ죬һƻĴĴָðĵ档ѻյоϣѵƵǿɸɵĵоȴô㶼ţ
ƺͷһһؼԣȻûһõġ
˵ҵһδ̨ܼŹֵĵӣ治һĺã
һ̾˿תߵԣ˵Ӿ
ұŪòԣϽȥȴѾ˻𻨵㡣
ػζߣʱԵһĿһⶼǱص̨ĽĿ
ջذѻŵĵһһˤ˵ϣݺݲţóͲˣ浱Լһ̨ĵֳԭΰһôҲɲϣҪʲôðٺҲ
ҸϽǰסʦ㣬ڻܽյЩźţҪ߱ˣǲʲô㿴ƯȥĻһֵǮ
һӣӵԶԶģ̮öףӣһôûУӹĻ涼ӵĻǻʲôðʲôȫ𣡡
ԭΪء
ǸжЩЦ˵ˣˣǶ֮һⲻǺúõģһҲûҪˡ
յ˵ھû⣬ΪӴ٣ܵӰСӴŨȾͻᷴӦϣԱȳ˸Ⱦչһٱٶۻһʼ䣬ȻͻƤһĺ㣬գܵݿˣʱ㽫쳣ͻһûзĳǱаռ壡˺òã㻹Ҫȥ׽أȫȥ׽
Цǣʦ㣬ⲻǻûȥ׽˵ⲻܾҵĶԲԣ
ǲʵ˵ǰһģôҵģȻ׼˷ˡ
ǲ͵ˣʲôɵĵģǿĻϻˡҰѵӱһ£ǽһãôˤôߣȻѷ춼ûУ
·ŵϣӺõԴҽĿҳǸֵӽĿ
Ҳ֣ħѵ磬Ϊʲôóֻѵźˣѵǻ⣿
ôһ˵㰡ؽһһ˳ȥ
أܽˣŸͷƿӣص׽Ŷ
ƿӶһţȻԶԶģ˵ٵһߣյʲôĿ
ǰζߣһѩ󣬵ӻͻһڣҵµĽĿԴ


192 Ǹ棿
Ļһķ䡣
ŵĴ϶͸Ӧǰ졣
Ŵ
ģˣͶһЩȺϲּ顣
ڴϾŷȥڶûУ
ڵĵӽĿô𣿶Ƽˣ
ʶȥ۾ͯˣ˻᳤ɳ۵ģ
һѽҵִ򿪣ȻյĻǰϸһ޲ȥļơ
ε˵˵ⶫô¶ƬҲٿòôɡ˵ˣǵӽĿѵĹ㣬һ϶᾵ͷһת˾һɴˣûɶͷġ
ϻˣĻǰ档
ǾͿɡ
˵͵ĵĸоǱƬô̼Ƭĵٺã֪Ϸʱܾøһ㣬͵Ŀȫһˡ
㿴Ƕ㿴ǽ࣬㿴ΧȺڶˣ
ΧȺڣ
ѵУڵ˿濪ţΧȺڵİ˵㣬ʪ⣬ͷϻźܿɵ״һմӺ̳ĸоôôǸˣ

ҿ˷һۣǸƬ
Ƭͷһƣ鼤ϻ˵ǧǱһãȻ٣û뵽ˮƽҲˣǻ⣡ӻݻԶ䶯źԴħǸ۲촰ԵܵӰ죬Ķźţóʱܵ˼ϢӰ죬ȵȻǿĵźţ㿴ҸղŰѹڵ棬ܵϢӰ죬ʼľصĽĿԴ
ôϬⲻҪؼʵ𣿡ҲϲôͼˣֱѾˣ
ôףȻ˷ͷϣȴҲûǴңϵĹˣҪôѷҵ˵Ҳ֪ⶫΧж㣬Ҫ׽һֻѵӸӦźŷΧС棬ٱԭôȥ׵öˡ
ҲҪҵһˣ°ͣŵĻ˵ѷҲûǿϧˣֻܿ棬棬Ҳ֪ʲôطҪеͼǾǿ
⻰û˵أӻͼ𣬷ɿˣ˳䣬˳ùݣ
ã֯ǰλεƺƺųĻС
ѩⰮݣ·556ţ
طǣ׿ԽչĲԶѾڻ߲࿴չĵһˣ
ֳһ⣬ⶫģ
ļˣһ§סҵĲӣЦǺöԺ׽ɾʡ¶ˣǿǺöණ׽ԽԽãˣˣ
ҸϽοʦ㣬侲侲ҪôҴˣɿ˵
ɿ첲ˬ˵أʹ󾢰ͽвˣǸǹͷɣ
ⶼʲôʲôСңԺлģҲ֪֪ǲˣߺߣҵĿǺģҵıǮǺۺģ
ͨ¿ˢһ꣬ԹѾͻʣսĵߣΪһ˵ĸɣǩݺԼֻҪǩˣͻӵѹԵ˵Ƶһθһʽû⣬ҹǹ۷޵У
˵Ǳʲôأ
ҷϣʲôû룡
ûⱿ¿ʲôߺߣΪԺԶоǱռǵģܲбңҵҪ㶼Щʲô
ͨ¿Уɣ꣬ҪٲץɾûлˣΪһӰճˣݸ椶ⰡҪԥˣǩɣǩɣҵĴѾͣ
Ƿ鰡
ҿ˿𣬡㲻˵ҪܶԸĹ𣿸ղû򰡣ҶЩʲô
ȻˡߵǴһһⳤֽӣһȻ¿㣬ĺƽǵ׿㡣
ұȽϻɣܶԸħ
ǿװ˵컻ϰɣȱֺװͲúȥˡ
Ҳ⣬ȻֺöôԼһף
˵ϵŵʱԹصĲƷѽǧ򣬲ûһΪṩģ
ҴһҪǴʵʵģһطҲ¶ѵҲУ
ϵһܷӣط󣬰ҷ棬ûã
ƺ¶ִһóٴ
һʧɫ


193 ճ
һñɫģ
æ֣ҴñӸʲô
⻰˵ñŤ
˵ʲôñӣ⻤ͷõģܹаȾطͷ㰡ͷûˣդϿˣҪٷϻϣ
Ҽˣ㵹ɫΪʲôҪ̵ģ
˵ڿ̵ģϾͲ̵ģϿ
ҽŽɵؽӹñӴϣžһա
˵ĲɫˣǱɫ
һģžñժ
һժñӾֱɫ
棬ɫñӡ
Һʣʲôԭ
˵һ󣬻ӦԪϢɫֺܵñӵɫͻǳȫصɫʱ򣬾˵ṩķѾӦԵǰҪľжԶӶԶ
ŶҲ˵ֻҪԴ̣Ǿͱ̫ء
Խ˵ԽñŤⲻñܲܲ
ͨ¿ͦû⣬ֻҪǩݺԼ˵Լñӣ˴ñҲûⰡ
ε˵ȱ˵ñˣܸ¿Ķȸң
ַСװһףɫģʵؿǴģȥָкܺá
ħףڽڻ۸ԳƷһרɢħջĻӰԿЧô
Ҫףͨ¿УҸߣڵģ϶ڵġ
Ҵףһȹȥ
簲ˣ
س˿ЧԺ˰ɡ
˵ôܣħıֲ޳ɴͨԿɱȻĻֻǸαķӣԺװɣһ
ҴΪʧûαķӣ
㹻ĻƾķͷϵǶħɢû꣬ǶħҲҲˡʿܵҪʮҲһ㡣ȴһ£Ȼ˵Ȼи취Ǿŷħˣ˼ҶԸħרҵа취˵ħ˵շѶܹǿ͸εĻһûߣ֮ǰҪ׼ȰñӴϣ
Ҳˬ˵ʦ㣬ܲܲñ磬ûйҴʲô
ʲôûйǲһָĻѾĿˣϽжھȥǱߣ׼׼Ҫȷʵйأֱ׽ˣҲǮģƷõģֵ˾Ҫϼģһʮ򶼲ϡ棡
⻰ţƽײϵĵһǽжʮأ
ҲˣϽñӴϣʦ㣬ھͳ
˵ʲôǰԼȥˣ
ʱ˾裬ԼȥսѵҪҰɣزҿɲȥˣ
˵սѵճ񣬷İɣ֤߱룬ղһЩõרҵء԰ԼȥڼúоһӣⶫԺҹͷˣÿճ׽һĥɣʵϰѧķΪԺ׽˰ɡ
˵꣬ȻӽһѶʮССĺӡ
ﲻòΪǸʦһȱ˵˼ҹ󣬿˼װÿǾװϸһϵεĺö
ЩӰ򿪣һһҽܣӳȥͿֱӴɵʽƣдŴչĹУпٳ͵ļ㷨ӡˢнⶾҩȵȣϿܷӦƷˡ
ȴңЩǸӦõģ򲻵ѲЩֻѧϰķĥı죬ҪǹЩڵĹߣк档
׼ôȫûٿҵ뷨Ҳ˵˸˫ЩһװټʩչеĸƷѰװڣ϶ҵöһһ
ó׼ұ
ȥأ˯ʲôģʵЩˣʵڼ˯һȴĻ˵ղ˯оħ˯˯𣿵ȻУʵȥǹ׽ٻ˯
С椵ı̫ǿ𶼲ҹģ
װҶ־سţŰµQ7ǰճص㡣
ŵʱ򣬷Ϊһְҵʦǳֲգ򱻹ļһǮǱݻǹһնٲҪؼǱգ޳񣡡
ҾʣҪǲϸǮأ
ԥػش𣺡Ǿʹһ٣ĵزϼǺţȻٲ죬ʱǮ͵ˣ׽Ǹöѧŵ㣡
ͷ̣ܽʾԺһǿѧϰһϸǮĳְʦ
ӼֱǸѩⰮݣȵ˱ݣ׼ţҲͻȻʶһ⣡


194 ݳ
ڿǴ졣
ҰѩⰮԵشҵַضΣҸôȥ׽أ
ֱܲӳȥŶɣ̫Ӱ̫ٱݷͲӲ
¶ԲţյǮٵȡñݷϡ
ҪǾôȥǰ̨˵иǹ׽ģһ£ȥĳĳ򿪣
ʮа˾һᱻɾ񲡸ϳ
ڳ˼ȥС
绰־ΰ˹ȥ
˺һ־ΰŽͲ߰һƬҲ֪ʲôطɤӼֱںϵܰʲô𣿡
ֵʣ磬æʲôأôô
ˣץˣ־ΰһŻش𣬵绰Сʲôĵѹ˵רң˵Ҫʩչʲôɺʲô⣬Ҫһ̳ⲻʡרŸ참һҲ֪ĸûԣΪⷽ鶼ùҹܣһ£ʹ˹רҴ̳ˡ˵ҸͷܸɵĻǵɣǱߵʤ¥İ׷ýأ
Ҿʣ֣û˵𣿡־ΰ֣Ӣˣ֧ʹûõĻ֣Ӣһ㷴ӦҲûаɡ
֣ȥУѧϰˣѾзѧϰ֮󣬾ʮа˾ҪȥְĻĹ顣־ΰ̾˿أڵĵλȫ֣ӢһΣ֣ӢĻûпɽˣǲŽйء
˼ɧʣϵܣʲô飿
˵Ҫȥ׽طҵϣģӲʹʹðһ¾жɲԣ
־ΰЦԼǹƸרңжǾжʲôð䰡ãиˣȥŸӣ㻹ʶҲķ˿ˣ֮󣬿߶üټˡ
ұ˵ЩԺʲôʱз˿ˣʶˣѵξ٣
Сӵ׵ξˣ˼ˣȼ֪ˡ־ΰ˶٣Щص˵ϵҵչҼлĻҾͲ˵ˣȥ³Ǳ߳ԷϰɣҰţҵ绰Сһó棡
û˵أͲ˴к־ΰӦһ˵˵ˣר¶ˣǱߵţҰ˹ȥѵַֻ˵꼱Ҵҹ˵绰
ұŪһˮ
⻰ûͷûԵģôչ⻰ˣʲôݰЩ⣬ֻǰæҲƲչôذ
ҴһӲڳš𻹴绰ôûг֣ҷѾһˣеĿСҩֵվˣѾڶ֣۲ΪǼһȻҩ̫ڶֲܼ̫ʱ䣬ץһЩ
׼׽Ǳ߾Ȼڿֱֱֳ̫ˣҲ¼ز
ֵʮӵӣһͣҵĳԣһһһŮӳ
о쳤øߴ࣬һһǸãҲʶ
ŮЩСȳƣ߶Լȷۡ
Ůʶǹݣ
벻־ΰжô죬Ÿ˰죬Ͱ˸ֱ̫˵Ļ¶ˣͿҰôģʲôΪѵҲһðȻұޣЩˣû⣬ѧʦأ
˳һ·СҳԣƿЦų˸кžؾһԵּ˷ܣ׳ãԱָʾż˵׳̫лˣҪȻһ֪Сɳأ˵ɣظʲô׽Ҫ׼ʲô𣿸гУҪʲôȥ򣡡һ찲Ұɡļٱ顣
һѻ˵꣬Ǹͬо߹ЩĵҾ˸񣬡רãԱ·Ҳ˵ʲôϻһվˣǼƣ֪͹Ǵ֪ĻΪǹݵıأ
Ҳݿ˵£Ȼʹֱݡ
ǰ̨һ֤һ侯ִйǰ̨Ա̾͹ԹԵṩǸſС費ҪЩϣò֪ͨ
ҵʾ£ʾЩãֻҪжͿˡ
жǴһΣԵģԱ˵ϣһǵǵȸ˸绰ͨ顣
˷ţҲ˴·˳˵¥ǰ
ݵĸôãһ洫ԼԼսû¶أ
Ұſһεһ򿪣Ƕ̫ЩϢһ¾ͣһƬҵĶ
ݴԱһһžͰѷŸ߿ˣһȥУ죬
䣬һȭͷ͵ôӺڰдֱţ


195 չ
ڵò
ľŴҲӦڵֲָһھʲô
ȭͷ·ڤдһ㣬ͻأޱȣ쳣
ݵķӦͷһᣬ̧žڰߡ
ôӦҲûʲôڵ鲻ôŷ̫ðȻԵʵս鲻㡣
Ұһǰһݡ
û뵽¶һ죬ǰ棬һסݾˡһǰҾͱ˺棬ݵжݲһǰ
ڰеȭͷǰ׷ֱţͬʱһֻҲӺڰ˳һץסݵСȾ
ݱһվȣһʧȥƽ⣬Ȼڰлȥ
Ժڰе֮ƴȫסݡ
ŭһ͵ɿݣ˽ڰ
Ӣ£Ϊ˾ȴҲƴ
ˣԲͨˣôӢ¶ëð
ѵ֮ǰ־ΰûи˵ҪԸʲô
ʱǰʲô
˽ȥû˲ǣ
ݻ滬Ӷȥˣ
ͳһӲһӽڰ֮УͳǸĺӣСһơ
һӲӵˢ˲˺˺ڰ
һβҽŵˣǶӲң
̽յһֱ䵽
Ȼӽǿλãȴһֱӡ
֮УӰ£Ҷ
һǼʲô
ͷֻа˶ߣͨҰײҰף·ëĺһ㣬һ߶һߴߴɵҽС
ʲôֻһˣ
һѹһ˵㣬ݱʧȥƽ⣬ôһֱˤš
ǱӲеļһһת˷
Ҫ׷ȴʧˣ
ô͸һ飬̫ˣ
㿴͸ˣЩʦǺļ̣һһûвڵģ
һʧҵҰޱߺڰ
ʲôʲôֻҲҵ΢粻ͣƤϣɵһƤ
ǹǽһ֣
ԼӰ컷ߣʹ޷䵽˵Դ˲ԺڰЧﵽĿģ
ʱҪʱ䣬ǶİͰˮ˵ֲȻ
ͳһӲתȦһȵһ¿ܵĹӰóѾ׼ͭǰһת壬
һ룬ͻȻէ죬дȣаʦڴˣ־ܣ
ǰ̧Ⱥߣһ½ʵʵʲôϣӽϷĸоͻȻ͵ϮҵӦˣŮ˲Сֵ
һȾβʱ໵һвҽС
ûһ۲ʲôǰĹӰĶϻ
͵һ̧ͷƤһǱˣ
һĶ͵˽ҵĻ֫ãһϡ
²͵Ϯļһһ飬һ
Ҳ˼ҧ⣬һѪǰ˹
Ǳסҵļһҽһæֺˡ
ҧһ⣬
ճһ㣬ҧˣ
ҵŭֱҪϾˣˢͳһĴָϸĳȵΣԻٹаԼ⣡ɵᣬǰһס
Ҳǽר󱻹õģ֮ǰԽ࣬ЧԽãרϰûܽѾˡ
жϣǹӦòʲô̫ļҲ㹻ˡ
׳ȥĽڿһͣһζоϹһ
һֳӣһͳѾǰ׼ͭǰһգȡ̫Ӧͣаȣа
оʲôˢһ˾ͭһ𣬺ڰ
̷һۡ
ǰͷɢĹѾھˣžӳ
׼õķֽһȻóʴСؽӷŽȥôװؿŹ۲ǰ
Ļ谵ݷ䡣
ǰһŮˣһ˿ңӵ˫˫Űţͣձ鶯Ƭ𣿲ֽ࣡Ŵţǰ͹̣²¶ĵطȫ¶ˣͻĿ
аĽ
ϲԺŮһҪУ
Ů˻ڲͣ䶯壬°ĭ۾ףǱаӦȻѾˣܿͻָ
ǰڵһؿڻӦûš
һҲɵĿһ
ʲô


196 ԩ·խ
Ÿˡ
Ѫ٣
ⲻص㣡
صǴΧһȦ
ҸղſģҰײҰ׵ģëӰĹʮΧǸְ˽ŵ˺ץţȫץѪ졣
׵һ˵ϣ߶Сֵҡ˺ţѪģɣۿҪˣ
ץһӲӹȥ
ӲžЩСϣȻһЧҲûУЩСŤͷʾ֨֨УһԾԾԵ˹ĶſҧСֵֹֻˣεתץˡ
ȻǵҪҪԸǸˣ
ֻͻȻ
ֻһϽʣʦ㣬ʲô
ԹħԵúɣֶǹ֣ʹʢȥǾˣСĵ㣬ǵĶ
ҵĵʣһܴùʮ𣿡
˵Щѣ㲻Ǵ쵱˴ʮԹħӦû⣬ϰɣȭͷܽ⣡
԰һأ
Ťͷһ»ſûأһŤͷûȿݣȴȿ֮ǰ͵ϮҵǼһ
һЩǼһﻹԼֵء
һҲۣȻǸʿ
ϸһʶ
ⲻǳľ
Ǹһû˶ʮ˵ȥıʿ
ôˣ
ڲɵʱûкݣæ
ղҰѹˤţյӦþſڲǣûӰӣкҲû˻Ӧ
鲻Ծ
ľţ϶ײĿĹݣѵݳ¶ˣ
ﲻһ˲Ϲܴˣһ䣬һ۾ͿݿűߵǽϣһҲϾȻһŷ
ţǶУֱʱڵһʱѣСĵ㣬ղŸģǸʿǵʿа֣
ְ̧ѹϵķ̾ŭȣʲôˣһǷ鲻Ծˣҿ˿ЩãȻ˵׳¶ˣղﴳţûסԲ׳ҡ
æ˵ȱżˣҼǵܴͦǰɣֵĻᣡ
һл֣ݾ˷ˣʱͰѼֵˣ׳̫ˣСҴ򰡣
ɣҴŹݽ˷䣬ָЩСһϣɵǣСռΪǵĶ
׳ݸɴˢͳֻžžžһͰǹӵþ⣡
˵ǹͦ׼õʽֻϻ˷ǹ鷢ֱӰѰ˸Сͷˣ
Ҳ˼òãһȭͷòã
˵ǹҲԣԹħһֵͼӵǴ壬ͿԽһֱûҵ绰ĿľΪ˵õֳָ
ݴһϻӵ̻ϵϻˮһ㣬ΪһμӹೡսְҵˣҾַôƽʱǹͨƬרҵѵؾ
ǹⶫģðͷúô׼ѵӵѳ
һɳƬôǹ
ҴԹħ̷ϵˣ֨֨˹ȥ
ݺη壬ȵվٰͣϻ⣬еԹħȫʬˣʬأѪɺӣǹǹͷײа
񣡡Ա׼ǹȻ˷ܵһ㱨̫ˬˣ׳ʲôҪ𣿡
Ӧûˣһ䣬ߵߣ۲Ǹˡ
Ѿ˺һϢĺи󶴣ֻܷ˻˻ðҡ
ݣ绰оȻɣֳô㿴Űɣ
̰ҵķԸʼ绰ߵԼ򵥼һ£ȷţûʲôˣתصſڡ
ľſſأѾŲλãڼѵǰһסԣЦе˵ⲻǳµ𣿿мûˣôҵĹ
ľؿң˻˻˵㣿ұǵĹ𣿡
һͲˬˣһǵһҰ˵µǵģҾˣôֻǲ׽أ˵ֻҪǸǵģ㶮ʲô󵽰Ƚݣ׽Ĺһ촽촽һ˵ģô飿
ľ޺޵˵㲻Ҫ̫ҽ·ʱ򣬷˵ʢйа񣬲ʱûڱſڲΪ꣬ȥſڿ϶
ſʲô
һӡҲûУ˭һұſû찡
˼أѾ绰߹ˣ˳ľһۣ˵׳һղžһҪﴳҶûסôʲô
㣬ղŽݵʱǴϿȥģѵûע⵽ô
˵Ǹʿ˵ĹԤǺõġ
⻰û˵أݶ˵ˢذǹ˳ֱӶ׼ľղǹʹԹħһģһ
ҵʱųһ亹


197 εһ
ȻľժӵΪȽᣬҲﲻòŵ˰ɣ
æסݣ侲ǹ컯յģ̫ô
һҪٿǾͷľɫʱͱɷף㣬ǻɱ𣿸㣬үҲǣңǼӢҲǺǵģ鷳͹Թ԰ѵүҷˣǹǹ͹ˣҲǼƽˣ
ݱ˵׳¶㲻ùܣץаҲ㣬ץ㲻ҡҵרҵΧϮִ˽˷ͼ죬⼸ڲôԵİɣ׳⼸֤ȷ䣬˵Ҳʮģ
ľһеɵۣŹݻɵ˵Ǿ죿
ˢͳ֤һ£ʡر𰸼ƾ٣˵֤һһͳʹˡ
ľңҲǾ죿ϴô˵
ҽ˵Ҳûʰİɣʶһȥˣһ˶ġ
ǰذѳľ˫һһͰˣ
ľУ٣ҿԽ͵ġΪαװɾð¶֪澯찡ƽôɣû뵽ĳ
һŶð侯죬ˣʡϾҪרΣαԼð侯ԱƭߺߣãͷˡãרεͷһھҵˣϵҲ˵֣
ľ亹ˣ٣һذɣǸְҵʦƽʱ׽аƱ꣬ҲΪΪάȶгᣬʵΰйζŬ
ںŻͦʵ
Ҷ˵ʵ˵ð侯¶Ҳܣ͵ϮңͲˣ֪ղ͵Ϯʲô𣿲ùҧң
ľС˵٣ǲֱҧģǶĻþΪҧʲôطʵǶΪþԼŪƵģ
Ҵŭ԰֪Ķǲǣ֪Ķ໹Լȥ׽ժ˵ӣôʦ㲻ʦǺڳԺڵĽٷ˰ɣ
һ̽еڳԺڣãټһ
ľɥ˵죬ĵȷˣǰ·ժӰ
վ˵ǲײĲˣ˾죬ȳȥ㣬׼ѵһ£еѪȣʺСŮӿ˵ʹ˸۾
ͷ˿ңҲգգۡ
ٴʹɫ
¶Ȼ飬ߣתͷʣҪҪҲȥ
ãɻɣûӰġҰ˰֣Щûҵ˼˵ſվŰ¶ʱ㣡
ͷģ׳Ҿ⣬֤غţκ˽
ȹݳţҶ¶ųľЦµԲסˣǸˣҶѯǺһֵģܣ
ľɤӴУҪҪǸ󰡣һҪǿļơ
սȭͷ͵ûת󼱴
ʲôûУҵȭͷȥʱ򣬿һˮһĲһɫӰƾճ̧֣һסҵȭͷ
һչϵĽȭӣÿһȭÿһŴĶǶԷҪֻҪһУ֤ܽԷս
Ҳ˵ãȻ£Ȼסˣ󣬼վȽŸҶ˸൱һ˵λѣ֣ͣл˵ͳԴЩɳƣջĴԣǸŮˣ
֣ͣʲôЦ͵Ϯңڱֽ֣ͣʲô˵ܶ־ͱ𳳳ˣ
ڸղŹǹųľʱҾ֪һĴڡ
Ȼһʹ˷ΣǿҲ֪ġ
ǣҪˣֳзֱΧȺأ
ԭʹ÷ڴ棬ûע⵽һ̷ҷ桪Ϲֻһֱûأ
ڿûегľĴ˾ͣҰѹ֧ȥ˵ҪѵľΪԺö֡
Ǳʱ򣬷Ҷ֣ʲô߶ȷλֱ˵ˡ
ò֣ô֣ͣһǻᷨģҪʩչҿֲס
һ˵ͱѾҵ͵Ϯл˹̼ӽʹԽݶڲѧĸһƵУôôôôв۴ؽڡ
˱Ҵˣŭһö񶾵ֶΣͻؼ˼һ꣬žһֱ
УҪʹףϰʹ
װѵһһ
ǲˣ
ҳҽ̤͵һ塣
Ьĥһٴ̶˺
֮ͬ˳ȥ
ҲǸ֣ԿһɱƣŵûȫֿͼҴ͵һ˦
䣡
𣬵˸
ҵǰһƬ֮˲仯Ϊڰ


198 ۵Ůʿ
һ˲䣬ȫʹ飬ʧȥƵĸо
ƲסĲҽͬʱǰ
ǰһƬڰľȴʼձž侲
ѵսңԵսԽǻԽ죬Խ䷢ԽҪ㹻侲ȷ˼·ӦԱ仯
ҽҶߣ˵˽ߣûж
ǣҹϵرԭȵĹͷһ࣬ԼΪУΪݺݿ˹ȥ
˼ȭ֮ɽ
ڲʱѧһɱС
ңϰ˼ȭξ֮󣬽Ͼи԰˼ȭ޸ģⲫɱˡһɽ¯࣬ǿɽɽһ۱ҲѪˣ
ҿȣþãɽ̸ңҵЩ꣬ÿ׹ˮ׼Ȼȫû⣡
ͷײһڣа˱Ƕ
ǸһһֶٵĽͬʱ󻺻һ
ټ˵Ļұһ׷ȥײɣһһˣֻһ֮Ƹˣ
֣ĸ֣
Ȼɽ⣬ڻǽĻ̤Ť΢΢¶ף˫һţ§ס
꣬ϸе᲻֣
ĬĬΪϸ˸ޣ˫۷͵ý˱ͷһ˦͵ˤ
ƣͷŵأˤʵˣܰѲӴϣ
͵һҵĺȻڿз˸ͷ˴ʧȥƽ⡣
ͨһ죬ҽʵʵˤڵϣʹͬʱҲˤ˸ͷͷԹ϶һ
˫һģ˫͵˦ͷΪ֧㣬˸󷭸һ¾ϡ
λòƨɵ򣬸оԣ൱꣡
͵һͦ˫͵߲ȥ
Ҳǰһ£һ֣סĹ»֮ƣֱĲϣһϣȥԴͬʱ˫ȭ̫Ѩ͹ᣡ
زҪˣ
Ƚδ֮ʣͻȻһ̧ӣһҧҵĿϣ
ҵֵܵʱһղɲĵطȻſӣȴȻܸоʪڿٺ£ɼвĻǸĺȥ
едҪԼֵҪ
һ¼·˻һ죬ಾ͹ˡ
ŮǺݽɫһҪҧʵˣҾͿԽȥˣ
˳һһŵ滬ȥһֱ̨²ֱͦͦ
ʱҵȻЩѾܿˡ
̧ۿȥͼ䵽̨ϣһץŴһؿڣݺݵһ³һƲ
˼ɽɹˤӣиⶼʲô߰ǲģ
ϣλ֣Ҹղ߰ʹôȻķֱʲô·׵ǣһ˵ǲģ̫ǿˣ
Ȳش𣬶ϸϣ羰Ŷ
ͼϵĵȫǶ¶°Ƥ⣬ؿڣѾõȫ𲻵ЧֻϧֵţֻܿһҵߣоȷҲǳȥ
Ȼʴ󣬵ҲڲסεϿô۾˸ƲǻƲͦ˰滭˸ӵķƣһЧã
꣬ղһֱ۾Ҵ
ҹ⿴۵Ůʿֳ˵û̵ǺɣΪʲôܸǼӢԣѾΪǣȴҪѵΪǼӢ۸𣿡
ʱƣ
ҰͦأһҪػŮʿȴ˵ͦˣôĶҲ˼ţǲ֪߳ܣ
ɶ
ʶͷһʧɫ
ϵ·Ҳãȫǽƶ
ⲻص㡣
ص֮λã
꣬Ůʿһ̫ˣȻֱҧ㣬ڿ㶼ҧСֵأ
ˣ
ҸϽȣԼֵܣֻһȫޣɻֲܲ˵Ҳ֪ʲôӢ磬Ǿжڷִ֪
Ůʿ˵û֮Ǿ죬澯죬ΪȻٹ˽ϵڻ
Ҳһ㶣ʶʣô֪ģڲž̫̽˵֪ʲôǾƸרңרЭస
ŮʿЦƸרңԭѰӢ棬ˣ
Үô
˵ҵͷʾ⣬Ȼ֪ңǾͲҪǾ칫ˣϽ˰ɡ
ЦãϾͺãǼӢˣҪΪ˹ܺ޼ɣ¶ǿ϶Ҫи˵˵
ݵĴж󣬶Ҳȫ򿪣һײĽడ
ҸѣȴһֱӴʧӰ٣
ͦ˧ܳľ
ŤͷһƣȴȻ֣ľѾˣ


199 ռ
ǻˡ
ԣûôס
ŶûľҪػ˫ֱôϢؾûӰӣ
Ҫ£Ҳ͵ϮᱻһŸߵ˽ˡ
һϽȥѷŴ򿪡
ݶ˶վſڣǹĹˣһ䱸ӣҳص˵ͷ׳İɣûκ
û¶˿ЩŭݣղʲôûУ
˵ˣžģȻ̴ܶ٣ܼңǽһ޲̳ȥμս
ҾʣΪʲôȥ
ɫ˵׳濴ţһʹɫ˼ʵţȥ㰭ְŵ㿴ҹʵɣԺⳡϣһҪŶ
ðɣûŪʹɫ˼
ҵʱ˼װ㵽⣬һ͸ϽҰѻ˵ô󶯾ˡ
͵͵һֿۣһۣȻֿһۣҲͷ˵˵ʲô˵ɣ𲻺˼
׳߹ˣָָҵ
̫ˣ״̬ˡ
ҸϽסԼСֵܣһܽһ˵ĿӾԱߵĵϣϽһݲ࣬ȶ˵㣬ˣа˷ֿ㣬ȰԼƿӺڿٻӣһ£ȷϰȫ˿һͷͿվſڶأһͷЦеسһ˻֡
㣬ʲôʱģջһ䣬绰Ǳߵķʣ㿴ôһ
ʲôźжˣǱ߹֮ɢѾȫɢӾѲǱߵźˣˣǸղʲôʲôˣղŸŵʲôû
ȥ˵ɣҲ̾˿ֲóľʱûأźжˡ
ҲʣֻҴβ;ȥʱѾˣϻҪȥ³Ǳ߳Էܵ׼׼Ϣһ֤õò³ǰС
˵绰֮ҿݻЦеؿңͲһղʲôˣ
ˣݼЦУ׳ƨɺܽʵ̣ԸаĺЩдɣʶⷽмң֤ĵƯÿ
ⲻصòãֲƨ̣
Ҹɿһĳ˵С˰ҲǸˣӣӦװɡˣ͵ҺܲӦð
ں˵׳ҲҪҪôŰ尡ⶼʲôˣƨʲô˵ģ˵ƨˣǰҲˣͦģ㲻òţ
ﲻˣҺźòã
ֻڵ˶ôû갡ôдĸϽˣ
ջ˵ҿʲôпƨʲô˵ģҪǿƨɣԿ⻰˵ڲ
ݳԳЦ˵׳Ҫ뿴ûⰡ㿴͵ø𡭡
Ҽֱ㵽ˣûȽӻأ˴Уܿ
ŤͷһƣԴӵһԺأѾȲش߽лǱܣܱߵңĿݺݵģҪŮһ㣬С˸ʲôڣʲôɣ
ҸʲôˣʲôûɰڰڳһҪҧ
û˵ѵĿʱһսιȥˣѹˣʱģղǲװ谡
˵ңҸղǲС˵´βˣȥ׽һתͷѪģˣһתͷֿSM״Ůˣɴһѵ׷ѾˣרңˮƽҲ̫˰ɣŶӷܵˮƽôרҰ
һͲˬˣ˵죬ʲô˼ܲܵרҿòУˣҾˣЩˣͷεβٳժӣܴܲǲ֪ժӷɾǸˡ
ŭ˭ժˣӷû׽ʲôӿժģ˵ˣʲôݣժ
ݸɿһµĻ׳Ѿɹ׽ӷȾȻ͵ɳأ
׽ˣ¾һ㶣ѵŮˣ
ҴӰͳõͭһΣأ˵٣֮ǰѵûк˵ʲôʵ񣿡
¿ֻɫһ䣬ô˵ҲǸͨˣͨ˹֣Ҫ̫ĻҿɾҪǲͨˣ
Ȼй׽һΪڴȷ૵˵䣬ʶ˹һۣͻȻܼ˵УֳȻĹ̫ΣˣСˣ㲻ܲμӣ´βҪˣ
һˬ˵ٹңΪⷽĹҲμӣһȥҵƬ
СѾͷоȥƬв°
ԣ˵̬Ⱥô
˵ҪƬҸɣǸãҾʹְ׳רҵʦȥ׽Ǯڵһٱ
ôһ˵ҲһһҪ


200 Ǯ
˵ΪһְҵʦǳֲգҲǲܰ׳֣־ҪǮ
ղŹ׽ȥˣڻûǮأ
ҿϵˣϰϵزҽУȻСֵܿˣѡٿϵŮˣǱԵʣȻͷûѣҪȻͽˡ
ߵԣǸҪǮ
ôƺ

ģѾоȻˡ

Ѿˣ˲ҹܣǲ̸һ¾⣿

㿴һʦղ·ʱ򣬷ʢйаһʱ׽žأʦأǳֲգѧ׷°׳֣ԣ㿴ǲǸһ·ðǮɲܲ
Ҷ˳ˣ㻹ҪǮû԰
һ̸Ǯôˣ
ĸʵͲˣ㿴ѾˣѵֵǮй棬ҪǲǮĻҺѰ찡
˵ûԼģʲôϵΪҲǷʦ飬׽ͺ׬Ǯ̫˰ɣ
⻰Ȼ˵ö϶ģ̬Ǽģ֮ǲ븶Ǯ
һֱƨɺأ˵ҪȻһѣϵǮ߲͵ˣ
ǲˣҰ˵ʲôݣôûõ飬Ҫǿ˼ʶ߾裬ΥҼ͵鰡
Ц˵װ˽ѵСˣҪǮΪѵܸж٣
ɫ˵ΪԼĸȡã쾭壬ƷʱˣǮǺ𣿲Ǯʷﲻˡ
ͷ˵ûʦҲǮʲô
ȴ˵Сˣ㲻ҪƭˣǷʦмǿ׽ǮģҪǿаڷˮ㿴ûǮ˵𣿡
ݿ϶صͷ񣡡
СҼҵ˵ʲôʵҺ֪ôˡ
Ϣʵ˵ǲһһˣǲḶǮģǾɣһȨı˽ȥίһ˰ɣ
ݺͬʣǼίģ
һͦŲ˵ǣһίٱǣ
ҲǾ죬ֻǽӵұ鰸ġҽ˵ǮңǣҪǸٱʲôģǿɾͲصˣǿľ˰
˵ҪǮǾҵΪˣʲô˵飡
һСʣʲôҵģ
ʦ˵Լְҵ˼־ͷҪй˾ҪĻңӮʦģ֪ǿǾҴӮģ
ʲôǿǲ֪ģʦ֪շѱȷʦڶˣǻģֻֻǮиǮʱ
ʦȻ˵̸ǰСʱշѵģ㿴Ǻôˣô⣬ۣһ飬ɣҴЩȫ׽ķˣ
Ұ˵ҳ׽ʮۣ̫͡
ʦ˵Ȼһʱǿľģ
ûˡ
ҹվ˵òˣǳȥȰɣζ̫ˣ
ͷʾͬ⣬һŪı飬ЦҰ˵ô໰ȴղǮԼԼɡ
Ҵӿͳͭ򿪱ʴȡͭ泯£ֱһľžһ죬һźںӰӴӾ˳ʱ磡
ݡºʦǴһͬʣʲô
ֱ׳˵Ҳû취ǷʦֲգȻǮǹҾͲ׽ˣʦİɣĵúûǷǮ̫ܷ࣬һ
ʦУ㲻ջȥҪǲգҸ浽ҵɣ
ЦҲתߡ
ݽĵ˵׳Ź
̯˵û취ϸǮ
ҸҸʦɱĴУʮ𣿵ȳȥˣҾ͸ûôǮ
ֻת˰ɣЦе˵ͷ˭ֽˣ̫OUTˣ
˵ĹǹѾˣЩͷԵģббһ㲻Ĵ
ղ̫ҲûһȻǸŮǰʮӣðװ׾һŵˣ·һ㲻磬Ե쳣ֲ
һһǸҸ̾˵״̬ʲôֱһҪ
ʦϵ˵ֻڴͷ鷳ùڻʹöˣ
ֻݸʮ򰡣𸶴ˣ
ʦʧɫʮôۣûְҵ°
ָָǹ׽һʮⲻǵ׽ڶ𣿡
ʦû˵أǹˣݺݵص˵ʦٶ£͹Զ㣡


201 ҽгľ
룬İ
ԴײʼĹҲˣͷһμָʦĹ
ңָָԼıӼ⣬ǹȷϣ
ǹ֪ĹʦҰҵ飬С׹ó
ϣӲѵд¸ղûüʩչ
Ҿһ£һɤӡˮɱа̫ƽ̫Ͼ뷣ͳһӲҾ˹ȥ
һӲҶͷһû˷ѣȫǹϣǹҵð̡
ǹҽһͷܣһһߣʦŵɱһУ
ˮƽһ㰡һ͵סˡ
ɻʣԴЩɣ˵һͨģŷʦҲ˵ִ󻰰ɣҹ֪ʲôлɢ
ǹվȻһһ䣬ˣ
͹ˣΪأ
ѵ䣬֪ǹһſ֫ʴ쿪ԴذһģУ
ͼǹĺðһ̡
Ǻڿһţ䶯ջһ׸߰ĵʿģ
ʿ̬ͣȥʮӣӻưԵۣͷһͦŹֵĸñұ÷һվɷǣȲ˷֮
ū»ңǵʿվһ˦
ǹͷ̧ſڵ˵и֪µķʦҪң
ǵʿһб۾˿ңʲôʦڹӣһӣˣ
ʿ칻ڵİ
ҲͿǹݣİѵ绰𲦹ȥ
ι˼ûһֳ̱ĬȴҲûйϵ绰
Լʦģ֪ⲻ˵϶в顣
ǹ˵Ǹ˿ӵļһԳǷʦղѾһˣ˴һԹħȫɱû˷
ǵʿתͷңλʩʦӺŰ࣬ûѧ˼ι֮͸ð䷨ʦҲδ̫֪ߵغˣҲ֪˭
Ҿʣλ
˰˳ųƼʿ˵ֺ󣬾Ͷңڴ
绰ķҲˣ̾˵˳ϵ˵ʵˮƽŲ࣬ڷʦȦǴͦСɣͦԵǺ鷳һѡӳӰǻ˵ģڿ㣬ʵǿӵģֻͨܿǵŲһӰӣԣ㿴Űɡ
ôһ˵ҾˣС֪ǵʿҲȲȥѾ׽ǹһΣɵһȺԹħѵָԷͽ
Ҹɴ˵û˵أʹ˲ʲôʱǲģԣˣҪʲôԵңҽгľ㣬ǼӢҲǺǵģ
ٺ٣ôĵӡǵʿ˵ʲôȴˣǰһͭһǹһΣ䣬ǹһٴαսͭͦĵأžӣͷ¶󺰣г˷֤Ǳ㲻ң˲ģŹģ
ĶôϻְǹԴƣûƶ԰Ѿһţ̧žͲȣʹ˺üţŰǹȽӡ
ӣһ̧ͷͼݺɫЩŹ֣ʣôˣ
֧֧˵׳ôðð˵֣Ҳ̫̫
̫޳ˣ¹˽ۣԼ̺ôñ㱳ڹôȻ˳֣һûٸɹػƷСԺԲܸ죡ұϻ㱨
æ˵Ҿ׳ô϶ԭ򣬸Ʒûϵ׳Ʒܺõģҿ֤
ҿ۵ͦңûˣæ¶ֱߵߣֻʦžž˼ƬǸСֵ˼дʦͽУʲô
ļգҪǸҳȥ˵͵ų˰ɣˣ°ҾһЧޣȥŵŮ˸ᵽϣʦߣٽļţ˼ƣһ£ȷû⣬˵СҲǸˣܳҾ϶ţ˵ƬҪȥ᲻ӰأҪǲںĻͲҺˣʦƤͦġ
ʦ̵ˣƬңұ֤˵ȥˣòģʦǽõġ
ʮ򣡡һ˻ֻƬǲġ
ʦеƬΪʲôҪǼۣ㣬Ҳ̫ˣûнڲٰûе߰
ֱ׳˵Ǽ۵Ȼɳ֣˵


202 ͽ
ʦܲ˵ʲôɣ
Ҿͽ˵ˣҰʮһ˸԰ͷʮ˵ˣʮأΪŮ˵ˣΪ㱨ģҰ㵲˳ңǮõɡʮأŮ˰ҲϵʿһͲǺĽɫ㵲֣Ժһ鷳ԤյϢûɡʮ͸ˣҸղŸôӰְҽǶȵģ۵ùǺյѰ
ʦŭΪвңҵգȻѣҲٺڵ㰡
ȻңΪʲôңֱ׳һͭҿ԰ٷų׽һ飬Ǿʮˣʮ׽ʮʧѡ
ʮˣʦɫʶʱΪܣӹֻظתʮϣ
׽һιʮⲻǮֱǮһȻûѧ٣޳ܵļ̷ԾѾ˷ŷϣ
ǮˣתͷͿݺĿɿڴؿңҲ˼ЦЦǼЦ˰ʦĸҲף㿴յǮһѾļһ˷񻹲ϸǮֱ̫ĳˡ
ݴƬ̲˵׳Ҳ̫ˣֱǣֱҵż񰡣Ȼˣһ嵽Աߣҵĸ첲ҡ˵׳ͽܰɣղ˵ķ̫ˣּһӦúݺݵ´Ҳ͵飬鸺壬˾Ӧñ̫࣬ҪʮˣҪ˵ӦҪ򣡡
Ŀ࣬ССˣɲҪһѧ⻹ѧҪĻҿøֽһˣ
ݵ˵Ұָ״̾ʹְ׳ְҵʦȥҵƢҲ֪ҰҪܹܵңôǵϾ죿
±ݶ˵
Ҿͺ˵ݣǸʲôģôͬ־ִС棿
˵ŶҰǰĲ£ûҴ꣬ȴһֱҵĳԾء
һϣ濴ݻǸٶæʣǰҲǾ죿
һѾþöûˡȻ̸ְֵ飬׳治ͽҵ츳ĺܺðҰɣƽʱԸ˲ˮϴ£ֻҪұ£ʲôϸɣ
æ˵Сˣ˵ʵҲѧϰأղͽܣϴβǼʦѵûпǰΪʦ
ݾ۾ҸǺýأôܰΪʦ׳ƭˣ˵ˣȻʦ㣬ʲôţ˴壬Ůͽֻ϶Ů
Сұ˵Щʲôֱ̫ˡ
ҵ˵˭˵Ůˣ㲻ʦû⣬׼ʦȥҼң֪ҼɣȥҼңΪͽ
ݵȸԾ̫ˣ׳һ׼񣡡
¿˵СˣôˣҪ֪ͬ𣿡
ͷҲص˵İɣһ֪ͨģͬͬģʲôϵҲܲң
Զϵ淴
гع򣬾;ȻȺϵˣֳʽƽˣҽԺôˣôӣǾͲҪĵˡ
ʾ֤֮뿪ֳݺ»ҿؼС
ȵҵʱѾĵˣûмоǸӣѾʰȥԷҪ·õѾ׼룬һȴϴ˯
سûɣһ˯žϴǰĽóǱվһЧһߡԭǣΪһҷʦȻҪ÷궨جֱǳ裬Ҳã
û취ֻһΣϴ˯
һ˯Сʱߵʱ׼ʱ𴲣ϴϣ룬ȸ³ҵ˵Ĵ绰ͨ׼ȥȴ˵³ʡݣӴ¹˻ؼҸǳԷʱЩ鵢ˣͲȥԷˣݰɣʡݳԣԺлȥ
ʱȻҪ˼ʡίǰˣûʲôˣ˵绰̿ǰʡݣǷ˼䣬ȥݳԺȥԵЧȫܱȣҶ̫˽⣬С˵ܸʡίǳԷѾ˲ˣԻһ
ʡڴϣͨŻЩɣۣۼǳǼ
ݵһǰ̨˷Ըվſӭǣ̬Ⱥǫǿ˵ϣһһؽţʱ̽Ǻʲôϵ
Էİᰲڶ¥ǰ̨ȥVIPݣڵվ£պüݽһȺԵ
Ⱥɨһۣһ


203 ǵ
߳Ⱥ˵һˣŵĿһȺλ͵ĹԱмǸӣڱʡ¶棬Ǳʡʡضλɹ壬ðԲһվǽ㣬бʶ
ʡͬˣʮа˾ǴͶ̣Ҳ֪Ĺġ
Щ죬ʶһۡ
ȴǲɫҲûȺǱ߿
ҾǱ߿ۣҲûʲô쳣ţǰ̨Ц˵ǵ¹ɸŵĴ½һӣ˵ͶܹСһڣʡرӣϵ³ֵġ
һȻԭ³Էǻ¹Ͷ̰Ҫû¶ĻҺͷȥ³ǼԷˡ
˸ûʲô̫ϵҲֿ֪ʲôˣѵаģûڵ
ڴʱ˵ݣʼͻȻʣǻ¹סҲ𣿡
ǰ̨˵ǿɲǣɸֱʴأȥͶʸһƵʽԢסլ¥ĹԱס˵ϵúܣܲøܲҲסһɸŹ˵װ൱ã漸ͨЩԽԽǶ¥˵ͨһ׷Ҳ֪Ǹ˭׼ģϻиܲûʸסǼ׷
ÿɷص˵ͷ¹˾ǹش¶̫塣
ǰ̨ȴǸģ¾ˣҲɸִͶ̣Ц˵ЩƵͶ̵Ȥ¶ȥˡ
˵ϵ¥ᣬǰ̨˳ȥˣʣˣŶ˵Ҹղſǡķ
Ҳһ㶣ڵ¹ʶˣ
û˵ǲǲ¶ǸһŮͺ¿
ԭǡķˣڻ׹Ļţһղǰ˵ӣûʲô֣˵㿴ˣôûûйͷ
˼ҳͷˣòЩı䣬ϲĶħϢأֶǸı䲻˵ġ˵ÿһܽ˼ĶħжصϢЩ˽⣬һۿôлεزμ磬Ϊйߵķʦûʲôλܳϯôߵεɡ
˵ڸҵǱ¶ʵҵطܷͷǱӳܳμ磬ɹʵİ
˵µȻܲ¶ò¶棬ȻϯμӣǾ˵бϯɣҪǲϯ𲻱Ҫ鷳
ҾʣȺʲôλã
˵ڶţǰʡضһ¹ͷ
Ǿԭ򣡡Ҳ²˵еݺҪر𣬱óϯ磬ͻߵرעڵ״¾Ǳرע
ࡣ˵ֻҪŪŵҪԱǾͿ֪˭ˣ
ͳֻҸ绰һ顣
ȴס˵ȱ𼱣Ź̫ߣ־ΰ𲻹Ҹҵ¶Ҳ˵̫ҪǸȥţ鷳ڸΪѣ취ţȷʵ֤֮ϵ
ҷֻЩΪѵ˵Լô鰡
⻰ûأ˵ʲô
űƿһ˽
ҲͶʮӣü۸³߰˷ƣ洺磬Եã߽ظǴ˸кǺã
кߵͳһûӡκα־İ׿һһӸң̣ع򲻵
һֽסǿ̣ŻصϣҲ̡
̣ҲԣǻͽܣнҪ˵¶Ƕ࣬ͷȾģвͷ𣿲԰ûͷ⻰˵ãˣ㲻ǻͽôȣѵ׼ҵӣ˵巨ҲɣϵûأұһôǰҼһʦֱߣرܱʲô
ʵ˵ҳôûŵˣָ߸ϵ̬ȣǴӹȻȻɢģ˵Щ˵Ȼ·ݰϷϷһ
ЩˬûЩȴ΢΢һЦǰ³ӰɣǲᣬأиССİϷҪǸȤҾ͸һ£


204 ³
һֱվҵĲ棬˽ʱ򣬴ûע⵽
һվ˵ʱǰһĿ̰ת˺üȦ˺ռ
˼Ȧ֮޵ǼƷǴȻģѵãѵã椣ôƺûȤȦչʶ˾ϰ壬ǵҪҲһ仰¶ҪȤһ극¥м䷿һȥúģ
֪Ư˵һۿûвģҵҲôĿŵڳҪģͷһ
˵лˣûȤ
ѹûңеؿŷ𣬡ôŮǣлүǿûǶãģ򽻵ҸǮ˼ˣֱһɱ˿ܼӲƴĵλִ߽׽аǵСǮףˣĽģ֪ʮFĳӣӳŮֱǲӰݣүҸģôʧʧ˵ʵүҾͺһڣҪﲻƯҲûȤ
һǷ鰡ҪϵʡίǵĻģַӱ˿Ľɫ
ôãҲϵĿˣʲô̬ȣ
ǰһѷ˵³ӣ㲻Ҫ̫ˣ
ϣҹݣ³б۳ңôˣǿС椸̫ϧˣŴôţ㲻ԸⰡ˵ֵܣҲԼʲôô˳һ椣ŮǺóԺúȺôع㿴ڴĶʲô··
˵ͷͻȻ˸ᣬЩɵϸ˿̫϶˵Mathildeֹƣɽկİɡ
¿ǰշġЦе˵ţһ³ǰСһţһ̣һ¶ǿϸϸĴ³ҵ·ʲô𣿡
С³Ǿͳ鶯һ£Ȼ󿴿ӣֿЬٿǿǳþ͸ˡ
ԣһδʱ򣬹ſˣûע·
ȻҲ֪ʱЩ˶Ǯҿ֪ģ
ûûⲻЦء㿴ҳμ棬ֲ죬ϵûôŶΰ˵Цһ
³ӵ½˲٣Цת˵治
Це˵ǰôͦĵģǸݸϷɡ
³æ˵ǿЦأϵĿˣǱݰϷС㣬ôƺ
𣡡ҽܣʦܣ룬ǻͽܣֻܻΪִ񡣡
ҲʦǼģ˰ڻһҿĹء³˵ŻԱһѴﳶϵźǿⶫǮҲ򲻵ǻʦϵϲŸҵôһ飬Ҹ˵ⶫɽʡ飬һ飬ؼСһ飬һǷ˭ҾͲ˵ˡǮƣҲŪȥ꣬λ쵼ҵڣרܸҵȥһ飬ʦ۾գһ¾͸ˡʦ˰ͷǮʲôûУݵ֣
³תתùˣŴ֮͸԰зˡ
΢Ц˵ǰʦǿǸˣѪĽվſ治ʦ춼ˣԷţ
³ͷִ˸ᣬʦĴѪվ
ʦҵģҰ˵ľ㡢飬ˡʵЩҪûãֲ㵱С
³ϾĽɫЩɶǺö˵ʦԲ֮Ѿ˳ǧˣǧ򰡣ȥææһ꣬˲ǧҪ˵˶ֵǮءֵܣҪǲҪĻóңҰСȦӵᣬڶû⣬ҳӶô㻹ҳö࣬ⶫۣһǵʶǵضȦӣҪȻ򲻳ۣ
ҵͺУʱҰٽЩȦĸǽʶһ£еҶǮÿȦӣȻִ߽ǮȻˣڿ϶ԼȦˣ˭ҲǮֲǣȦӵĸǽǣǴ󷽵Ҫ汾£˵һ꼸ǧһڶǷַӵ飡
ȴЦȱ𼱣û汾£³Ͼ֪ҸղŲ˵иСϷҪݸ㿴Ϸ㲻Ҳÿ
˵Żǰһ֣
³ͦԶһ˾͵³ǰ³ӵĺһѣȻȭͷõǰ̯
³ӵʱɫ䣡


205 ˹
һںС
ҲĴָСͷ֫ȫٲȻǸСˡ
С˳ʵ̫ˣֳѾ޷ݵĵز࣬ô᲻⡣
ҿС˵ʱͲɵúëԵĿ־С
Сҡ³죬͵ǰһͼӷȥ
ֻǰ΢΢һ͵Ծһǰˤ˸ʺ
С˷ŭˣҧ΢΢һһͰС˸߸ڿһץָ£СץС
΢Ц˵³ӣϷùȥһ͵³ӵĺϣûʱ̯СѾԼָͻص³ӵĲȥˡ
³ɫһ䣬˺ü£ʲôûһʱڣЦС㣬ַСôǴŪģ߰ɣҪϣЦɲ̫
ǱϵĶֻŻԭλ𵭵˵ʦĽֲգܰ׸׽а˭У˵ˣɲôһٿʦܣ̫ó
ҸϽӿͳ滭̫ͼһ澵ӵݸ
˵澵ʵǷ϶ģԼһ۵ϻױӹģ÷ʵɰϻ̫ľͽ̫˰ͼľͽаԾߵľͽһ澵ӳɱҲͼǮҰھװʮ顣
ӹӵݸ³ӣʳָָѪھ룬Լ
³ӽӹӣԥһ£ҧָһȻԼһգҲ֪ʲôɫˢرɷףˣ⣬ô¶Щʲô
˹𵭵˵ɢ϶ĶȻ֣ʵϲǹھֵһ֣ϲаҪû̫࣬ͻ˹˹ʳа;Ϊ߻˥ಡ˲˳˹ԽԽԡ
³ӻɵصе㲻˳ⶼˣ嵹þöûˣðãҿǶģҲĿܣΪ̫˳ҲҴʦ˺üһ汾µģǿɶûп˹ڣС㣬㲻ڻҰɡҳĳʦǮչһȴ÷ңδ̫صˡ³־Ȼûʲô£Ҳûʶ޷޸ĳȥˣСϷͱˡ
ɣȴҲգֻ˵Ҫ˶ܿ˹ôԳʦ˵ı£֮û飬ΪлʦĻסһڱԪϮֻܱھȴˣ˥ܣҪǲſԿţʲô飬ᲨأûһɵģŪûᱻʲôǣ
³־һΪȻӣС㣬ҲңүŴģʲôţǲаõף¾ҪˣԺͿǮˣĻ鶼ŵŵϸǣҲʮþȵĺеҾͲⶼܻˡҲҸҴģҪ˵׼ˣҸһ⸶ҪˣҲҪǮҪ˾Уʵһ꣬ȻһҲҪ⣬һһ򣬵㻨Ǯ
һЦðˣһ̫٣Ҫ˵׼ˣҿ԰⣬Ժ⣬ǶҪιɣøɹɣǮͶʣ
³־ЦС㣬㵹Ǻƣ֪ɽʡһڴ˳糵׬⣬עδ̫˰ɣԼֵô𣿡
˵ұֵǮˣĻǲģһ仰飬ûҲˣ
ˣ³־һӣү¹˭ҡ
ֲ˭ˣ³ҵͳſгϡ
ոջ߸ϵ³Ӻƨɵ±һһ¾϶Цݣ֣æˣӣֱèһ㡣
³Ҵ߽ᣬ󻹸飬û³־ǴкСգˣʦ㣿ȻǸúӣҶ
һкţһλ£Һͷߣֻ³־ԼϵӣȴҲֻվͷ̧
̧ͷȴҲûţǣһʹɫƲǣ˼ԣղŵĻ׼ϵ˵ȻĻ꣡
һ³ҵСвǣʱ;һڵһվ³ǣлҪ˵ղš


206 ϴ
СĻû˵أͱһţʶŤͷһۣͼݺݵңʱ˼ˣǲҸ״
ߣӺɷôȨ֮£³־Ű裬Ǵҿ³ҵϸߵġ
ֹٶͲܹǣȻĻűָʲôء
״һ涨ˣ
ӷתͷ˵ղǡ
ߣͻȻ˵ˣİ֮˵ĻȻȫ˵ˣ¥¿Ǹ¹ɸŵĴһЩ㱨һ¡
ɸŵ³Ȥʣɸôˣѵƭӣ˵Ƿе˭аˣæһ
⻰Դŵ٩ζʡίַ⽮ԣܸ٩Ц˵û㵱ˡ
˵Ĳòã³־С״
첻ʹ飬ҲǵһξϴǱˣǱˣ
Ҳͷ˷һۣ޹ػؿңȴӵֺݺݲһţһʹʱҾֽŶȱĸо
ǿʹûϱֳתͷֿ³־һۣλ³Ӳ¶һʶı飬ò⡣
˿ʱջ𣬼ŷٿصĻ˵ȥҲҷ³־ǰѾ˵ˣٸĿھԵ̫ͻأˣҳֻΪ˿³־״ֻ³Ҳ̫ˡ
ҺʦɸŴŵĶ￴һ˿Щ⣡
ôһ˵³ұ鿪ʼʲôˣʲô⣿££־վŸʲôѵ˷վ𣿻Ͻ£
³־ظ˿æ£Ц˵֣㲻˵ĸ
ҪΪһҾ飿³ҵҸ˵ٴˣ˼Ȫǰٸôϴգ
³־˵֣˵֮ҾͲôһˣǰô˵ЩҲòȥμӣⷽҿɶˣǲκϵ飬Ҷٲμӣ
³ҽѵͺú⣬ҪЩа˻ǵеվֱֻҪʲôʱ򶼲Կ
˵ʲô³־ͷӦǣֱ˵ͷһ㡣
³Щ˵Ҳ˵³־ҪҲ˹ˡ
Ϊڳ³ֻ˵ûмȥתͷҼ˵ɸŵ顣
ҾͰǺͼðձɮ˷Ǳҵµ򵥽һ飬Щ̫õĵطû˵ڻǶԼ󱻹ؽ飬ֻ򵥽Щ飬ҪЩ̫棬³޷ܣ𲻺õãҽص㣬ҪǺͼͼԼֻռЩǰ
³Ƭ˵ɸǼٲ˵ģǱͶʡ̰ͬ־רȥ¹ɸŽп죬ĿǰͶѾ½λʮԪһڽѾ깤ھͻͶ˵ǸӡɸŶ»ϯŮҲŶ£Ǵ»Ӳ칤̽ȺͶʻȻᣬܼأǸܲˣȷǸǱҵʦŮ𣿡
϶˵Դˣʦռ֮һжĵħٻƻмϵĽʲô飡
³֮ȴûκαʾֻǵͷ˵ˣȻͰԭ˵ҽʦʶͲսľ
Щ鶼ûʲôģҾͰһһʮȫһ飬ڵʤ¥սϸڣȻص㽲˽ҲΣգѻʦ־ΰѨ顣
ԷḶ́һֱڽ£ˣҪ³ŪûôԺá
Ҫ콲һ棬һ³ҵ̫㣬˵ѹ̫ǰЩŲĸо³־׶ҲһŵģҷСӣҿ˶ܡ
ǷԳԺȺȣǽһУİãƺһ㶼³ҵһ¶ϵķ˵һ붼ˡ
£Ҳˣ³æҲǣֻ뿪֮ǰ³־ǺúദһֻŸǡ
˽˵ֻţ˵ʲôĽ˵飬Ը绰
ŵʱ³ҵָһֻţ˵˽˵绰
³ˣ³־˿ҲԸҲҺͷһֻţ˵ǶˣȵʱǴ绰˵ȰѷĶʰãʱæᶫһ͹ˡ
˵Щˡ
ұһһ޲ȥţĹĵӣó澵³־һΣȻѾǰҿ
һɵñһ顣


207 
³־ıȫֺɫĳСˡ
Ͳȥ·ĴָСĺɫӡ
Щ˹ڶȿֺ³־Դǵʵ̫ܼˣֲǫãͣбġ
Щ˹֮࣬³־߹ĵ涼䶯ĺɫ
ϵ˹Ͼͻܵ³־˳Žż
Ӿ￴Ϳ³־ӣֻһ䶯Ĳͣǰ˹ɵΣ
ôࣿҵͽһŷˡ
˵ʵЩܼ־֢ⳡʵЩܲˣ۾ͲٿȥѾӻ𣬵ʣЩ˹Ϊаģ
ȴûֱӻشңһԵ߳ݣ˳뿪ԶЦҲ̫ˣôܣҪôۣҲô˵ˣλ³˱˵ĵˣ
ҾˣΪʲô˵Ϊ²ģĻֱӸŵ˲Ǹã
һۣɵ˭ûŪ˵Ҳµˣʩչ֪ʵպ֣֪ЩϢˣ᲻֪ݣ֪ݻҸˣǻʲôݣΪ˾ûЩµ˶أЩ鲻ùܾˡððʧʧزֽȥҪǵǲˣʱ֪ôģ㲻Ϊһ㷨ܰ£˭˰ɣôˣ϶Ѿʣˣ
ôһ˵úеи⣬ȻǸˣΪʲôҪ˹¶˵ǲǵ𣿡
ղŲ¶㱾£˼תߣɾҪ¶ˡңЦе˵ɱǲסˣ˵ҪӲȥĻɱ𣿡
ɱô֪ʱ;ͦջģе붯ֳѾͦһٵ˼ǱʶֱӰɣ
ᣡǷᣬ˼Ҿǿڻһ㣬ôҪɱ̷ϷĲ²⣬϶ˡ
ƲƲ죬˵˾䣬ľԴһħʦ
ûʣ˵ʲô
ûʲôǵ̲ס֣Ű¶ҳġԵЩɺҲûֱ˵˸˹ֶаʳаһֻǲôˣ˵Ҳû⡣㿴ɣ³־϶ȥ飬ͻ͸¶˲˰³־飬ͻ취ǣҪû˾ǣǾ͵ͨ˹Ҳǵˡ
ΪСѾͷ˼ôģ仰ĹȻתôһͶȥˣЩģʦ㣬ô࣬ԶԶ㣬Ժǧܰ˻Ǯ
ο˵İɣǮ֮ǰһһģ˵Ҫ³־԰ľͷûʲôãҲ³־һѣԵ
ֲˣѶ
̾Ժöѧѧеǻ⣬³־һ˵ķѵã˵ҪĿĶȴ򲻵˵ϼ۵ѡңСȦӵ⻰͸˼ԣҪͽһȦӣȴûשǸȦԶԻ忪ĶȤ
ҴΪ죬³־ɽʡĵһڣҪͽʲôȦӣ
м˵ɽʡһôɽʡʲôǣЩǸԼϵϵļ棬ֻϵĵҫˡɽʡ磬ھǵЩ˵ҲǸƫԶطɫȻбϵٴˣȻҲǱˣҲһʱʱ̶̿ȦζŸĲԴЩڰ²࣬ȻҪשҪǲǵ˳Ƹ飡ҪȻΪΪʲôǳԷǽϵأ
ЩƣѵǾ۸
Цλ³ڲ֪ߵغ˵ǲǣɲǣȻǵ⣬ǾͱҲİ취ǣ浱ǷʦǺ۸𣿲ȴǲҪ³ҵ飬Ҫǰ³־¶³Ҷ뻹ҪæŪû¶ţӱʮ겻ĵȵȡ
˵ȴЦЦյСϢҲǿԵģ


208 ޻ǳ
ЦЩģЩëʣղŶºˣ
Уҿʲôû޹˵࣬һС٣³Ҹ״Ļǵڰƽ٣֪ⲻ飬Ǻ㣬أֹ״ԭġ
˵ʦ㣬㲻ýͣʵҲҲף״Ҳͼһʱʹ죬ܰ³־ôʱֻѹסˣҪ״ڹҲںڡ
˭Ͱôʲô飡Ʋ˵˵ô³־ƽ٣Ҫװ˴һºˣ³־һ飡
ҵĵ˵֣ҪǱ˿ƽ鷳ЩӵܶС۵ģҪ֪˵Ļ
憪£˵ûʲô˸ĹǷרĿɣˣؼ˯ˣý˰ɡ
˵һֱû绰ǲˡ
ĵ˵ãûиˣ
ҾһŴðѧôƺȤ
صҵʱѾʮˡ
ҡβһӴ󹫼ĴӵܳӭǣǢӣѾϤˡ
û˯˴죬Щܲסˣϴһ£Ͼ˯
һ˯쳣ζûоϺձ۾ˡ
Ǳѵġ
۾ͿͰ͵ؿң컹Ÿ裡
Ū裿
˿ǽϵӣȻѾʮˡ
ҲЩж
Դʶ˷Ժһͷһ˯ô̤ʵɧŵ绰ûС
ˣͰҴͷһţơ
Ҵ˸ĹǷҪȴѹһʱá
椴Ӷſҵϣһ§ҵĸ첲һѹҵؿڣһҵСϣǰҵأ
ذѷƵһߣʱ;ˣ۾ûͲˬشУʲô˼һû˯أ
̫ɹƨˣɣҴӴϴ˰ȥ緹˵緹ߵߵصƨɺţֱҰȳſһȥԳˡ
Ұ࣬СˣѷڲãŵһˣһͿȣҲ֪һҡ
Ҹ£ûأѾȳˣֵ۰Ͱ͵ؿҡ
ֻøҲһࡣ
ǲǷſͿ
һߺ࣬һߺ˵ͷø㹷㲨úϴϴ㿴ģϵëˣȥ̫ûӡˣȻԺҪסǼˣְɣؽ̫
Ҿʣʲô֣
ͷ룬˵㿴ëôף޻ô
һҲͰźè֣ұʾͬ⣬͵֣һҲҰô
ǹʲôǣǺ𣿡Ҳ⣬תͷʶѡɣǽ޻ǽҰǣѡ޻ؾͽһѡսؾͽ
ͷ˿ǣУȴͻȻ˵ٽŶҸ޻аɣ
ˣԥˣͰ͵ؿ˿ңڵò֧֮ؽһеǽһί޾ʵţβҲʵʵؼš
ǹԹУӽͽ޻ˣ޻һ
ڵý޻ˣίίؽһ
ˬ˵ôأǹеñèСؽУеò죬ûзˣ
޻ʱҡβͳŷһУܹͷȥĴȡ
̫꣬ûˣ̫ûƷˣΪ˸ôĵ
޻ǽͷоأԺţһȴǿС磬Ͱġ
װһǾϸıʼǱԣǺ¶̨׵רõԡ
ⷢɹģװҲϸʼǱҲɣ콢Ʒƾǲһ
ֱӰѱʼǱһţȲؿ顣
ԴأָʾĻʾ棬һ߷ָԲȦڰףһ㲻ͣкڰ֮ζȦ֮Ļһ¹ںڰ
ڼϰ˼£ĻκηӦϽԴӲ֮ȴ⸱ӣΣ棬ɴ󼱣Ųһ㶼ߵķ˵˸԰ɣҾ˵գȫǻģȥʵأȥþߵǸطӦҲеɣ
Цһû˵ʲôأһİ˵磬ŵвУ⿪عصģ㵹ҪҪذɵСһвУ


209 ıʼǱ
ö˶˵أͻȻͲҲ̫ˡ
ҿһȦ֮Ӱû͸ӳԾˡ
ѵֹ
̫ˣȻܵǼ֣ǲ֪
ҵһʲôģ
һˣҵڿ׳ա
ұⷴӦŪˣˣǸ˵ιιιҾǰ㻹ҹһô죿㻨ôǮΪ˿ҹһε𣿵Ȼˣν˵־ҵҪҹҾ͹ඣ֤Ưñ׼ԶɿǺˣǮհһҲС˼˼ҵĶü¼ҲˡаҿǺܾģôƤʵʲôûװŶпܻûп˵鰡Ǳˣι˵ô˵Ҹ׼Ҫȷʵҹҿɾ͹ˣҲģʱһ̨
ϸ룡
Ѱȥſ˵ļһĸ
ĵԣ
ղŻںʲôӦûеĻϣȻֳһǸèһһϵزͣ˵
˵ΪʲôҹѵǴ˵Ǯԣʮ̨ԾΪôĵԹʲôЧڼˡѰɣұһ´ٹһҲֵˣһûмأ
ֻʷ𣺡ʲô
ǵԵػ鰡ָ̧һĻϵèţػ飬Ʋ˵ҲѵǼĵģǿɾ׬ˣ
èͲˣ˵С椣ҵʲôҸ㣬ҿǺܾϵĻʱÿĵаұȣǸͲһ¶Ҹ㰡ҵƷأҪǰҵˣԼɱޣ÷˵ˣС鸾ɵÿ㣬㿴ҵɫԵģһӣ˵׼ĥô͵͵Ūأˣɲ̫ھҸ㣬˵úãΌܡ
򵥵˵һ仰㣬ӡҲҵģ
è̾ͱҾ˵ôԵôܳôһźɫĴأһôҲõҵӣһǸ㵱Ӷ˵ġ󷽣ػͷش壬ҵղؼһַרӴµģϽʺִˣһϽȥ԰ѳߴңҸ㶩һԸġ
ɿһʦܣȻģ
è˵ԭˣҾ˵ôŮôլڵǰ棬̫˷ˣλ˧ͺܺˣһѧԹϺʹ־˵ĵٺʲˡʦ磬ϲʲôҳʲôϷҵղؼﻹר˵ƵվŶѾƽʺ룬Ǯ㿴ĺã㶮ŶҪҪھ԰ֻҪ¸ϰվϲϲʲôƵأAƬһʹľ񣿻ǺҪҽ鰡ÿǱģȻɲЩʵ˵дС㶮ڿС˵ľǸС
Ժûڲްô̫ӡ
ҸϽѱʼǱһϣ徲ˣʷ𣺡𣿡
˵ֻڶƬ￴壬Ҳ֪ҼǵǰЩŷǱ߳˸ֹԼֹõ³ʧصؼѾˣô߻ֶ
һ¾ǰ̨ʧصĳ˵᲻һҵװ֮ǰǵҲ
϶˵ڹٷ콢ģ⣬϶ɽկ̯ȻҴ绰ʣȲ̿ô
˵ֻ绰ȥˡ
Ǹװȫѧϰϵ̣ƿʼǱè̾ѽôԲкͺϰȹػſ㣬Ҿޱߵĺڰ֮У˺¶г˿־壬ʵɣЩıտ־֢ҪǲػͺϸǵĻʱ䳤Һпܻɾ񲡣һ̨Աɾ񲡻ʲôµԶ޷񣬱ϻʱʱ͵ǮһЩпܵġ̸ʲôҿרڵģҲ尡ȻͲɣֻҪÿĲ⣬ôҶû
ƵԷϻࡣ
Ҳһ¾Ͱ̲ʿϡ
èɫ䣬໵طһУһ±ƬĻ»ָһƬڰ


210 ӽ쿪ʼѧϰ
Ļڳģһûˡ
ĻʲôӦûУ˵ãҸ廵ˣʲôôȻһͻ
Ͻ󺰣ʦ㣬ʼǱˣ
ֻҴ߳߱˵õĻҾͲˣ߼ãƷȻ⣬Ǿ͵øǮ٣㿪ЦأǴ򷢽лӰܻôǮǫ̂ԣںСǮٷ֮ʮȻͶǣʲôͶߣۿǲǣһˣŰɣΪǴɴͿ۸ɢǲǣҲʲôˣְϷ
˵꣬յֻϣ߹ǱʼǱһۣûϸ˵ȻˣǾͲ˰ɣһã귽˵ˣһԵʽƫԸЩ⣬ǲӰʹãܲ˵ĻԵҪӼۣӼۣһҪأȲԼװһţһͷúø˵˵
һƷʮˮƯˣ
ҿ˿ǵԣе²ȥ֣ô𰡣
ҾУˣĻҲòˣ˵Ҫ²ȥҺˣ
ĻˢһˣèֳЦģЦģλ˲Ҫ⣬ǿ̫ˣЦԾһ£ûлҺܺʹòŲ𣬲װĻһӲƥ⣬ǲǾò㿴屶ѣ˼·ҸҪǣз뽲⹦ܣΪһķѧϰṩ⣬ǳȥ׽ҲԴңҿṩһսһͨöˡЩͨػĵһ׳һһ֪һ䣬˵Ӳ壬ž˲ҵð˵˵ҽдҲû⣬ŶŶŶҮ
˵ԶǾ񲡣ҪҰǷҾûǲ˱Ƚʡġ𲻻ؿŵԣȻˣֳܱĬ˵ô໰ĻҲ㣬װҲͦ¶ģ
ˣ㲻ҪҰҺõģұ֤˵ˣһİ׳յ˵Ҿ˵˵ҾԲ˵ҪʹҵʱʲôʻǴΣΪҿɲأṩĿɶרҵϢһٶλרҵԴ
̾˵ǲ˰ɣôĥȥҶñ侫ˣ
ұ죡è̱죬ռĻͷСϽǣһ̬ͼ¶Ļ档
ͨWINDOWϵͳûʲô̫ҿѾʾȡ򿪡
һĻļУÿļƽǾʲô̫ϸӦľа񾭡׾ʮ⡱üһۻңĿ𶼲֪
ȴӻĿһĻļУԵҲЩΣѧϰûһλ飬ȴСɣ˫£ŵѧϰЩ򵥵ĿֱʩչķȽ㣬ڵ֮ѧϰ׽аķʱȥ׽Ա漰ˮҽ㶼ѧȿͽʮķšȿţȥһǺڵ飬ʲô׵ľʹţȻңڱҡ
˵Ҵȥ߲߱绰ң޵СŮϷ¶ҳһ꣬ľһɵģʲôɲǣռء
²ӣƺԽҪ黹൱ڴģһҲ񱻿֮ķŭҪġ
ֻתͷĻ
ѧϰʹӽ쿪ʼˣ
һҪúѧϰϣȡһϸĺ÷ʦ
ԼҲʰˣűʼǱݣһţӺ꣬ҵǸļе㿪
üһļȻкüʮļǸַ־
дв˳ٵļƽȻÿļﶼһļ
ûϵ˵ҾǴ˵еѧţʲôؼһ۾ͿأżʮҲʮ۵Ĺ
ٸԼ˴㿪ǰһšз岽ĵĿ
֮ľάȥࡣʣ޵ƣ顯˷
꣬ȫģ
ëⶼʲôˣѧõˣԶˣôû˰Щķɰ׻أ
֪н죬ѧĿϣһúѧϰѧİ
ĻϽè͵õ˳ռĻͷԵҿ˿С˵ˣѧϰǲǣûǲǣһжý


211 ߷
ѵػܷģ
˵ôô
ڴè
èˢһԾ嶼ĻϣŤƨɣһһ߻źһ˵ѧϰ˭æȻѧϰش𣡶ʮСʱ߼רҵʦ߽⣬һһɣ⵱㶨ȫڵȻѧϰڵ½վעᣬرŻݣһѧϰֻҪžŰˣֻҪžŰˣֵۣ
Ŀɿڴ°ͶҪؿˣ
⣬껹岥ģ
èһԾ˸ĺշ󵯳һɴСռĻַ

ˢվתߡ
èУˣʲôȥҪҪעᰡҿ԰ɣֻҪžŰ˰ֻҪžŰˣעỹֽ𷵵㡭
ȥҸ˿Ӱװһͷ˵ҿҵĵǻ룬Ҿҵĵе棡ϻκվĵҶܽܣ
ˣ㲻Ҫۣⲻǵ棬ⲻǵ棡èæлǵ۵׸վҲɽģֻ˵ԵĿͻлܾžŰ˵VIPŻݣ˲עVIPûٵһǧŰپʮˣǻǳûǮ࣬Ȩ٣ĲܸȰ㳢һڿֻĶɴͬС죬ʲôйܵ⣬һʳʦɣʦɣûУʦأʦأˣʦ㰡
èĻЩŽɣߵȴڵǰˢһˢһߴ绰²ش𣺡ûͷҪСʱ֮ڣӵ̳Ż⣬ΪͷҪȳҿ̵ʲôʱ򣡡
Ҵչȥһλεı⣬ۿͣŴԴγÿӺɢʦѪǮ
ʦ㣬㶼ʲôվϷЩӰŻ̫ܵ½Щɣ
˵ʲôŻڷʦȦӵվ̳ģҪƵַܵ½ǷʦҲӿڡһͨվ㳴Ҳû壡
ҴΪ棺ʦȦӻרվ𣿡
ⶼʲôˣûôôȫҵʦǧôûʲôվŲ˵ˣ֮ǰϷϢӣϧڻûʲôмֵĻ㲻úѧϰʲô֣ץʱȥѧϰɣ
̸鰡ҸϽԼ̫Щĺèѯ˵һ飬ʣʦ㣬ѯвУ
ͷ˵Ķʣ㿴ŵ洢ϱģǾɶзʣ
˷׼ȷĻشұתȥ½Ǹַעûֽ˾Űپʮ˿Ǯèҵæ˸ûר֤룬עɣҾվ弶VIPûˡ
½û󣬿Կķ࣬ķ룬ѽ𣬵·ѯ߽ѣƽ̨ȵȣ൱ȫ档
Ұз岽Ǳϴķһϴʾз岽ΪϰţĿǰվѾɵķıء
ӣһѹıĵÿһһŵ򿪵һȻ˷İ׻ġ
Ҫ˵׻ݿˬأһһСʱҵʱ䣬Ȱȫĵһ飬Ȼſʼϰ
ʦʹ÷ҪõתҪʩչ͵Խۺ񣬷ҲԽǿʩչķԽԽǿ
žĽݣ׼˫ʼϰ
ʲô˫أŷҴϣҽŷϣ˫СǰΪȹ̣岻ҡȴ൱̣Ҳ˾ţ֮ǿϡ
˫ȣͿʼ
ȻպϣϾʮ򦣬Һڵöˣ££ѧС̽򡱡
۾ҪϵģǸտʼϰˣ׺˼룬Ҳϻ˵Գղס˼һʼʱ۾עջǼλãöԼĺִȻûдֲڵ
ǺĹؼһҪȻ졢ǲ
˵ִӦöʱһΣǸտʼѧϰҲͲںʱˡ
׼űǼ⣬źһӵӣ˼ƽƽȣںͬʱѣʱȻκʶΪ
ϰҲ֪ãԼЩ΢ͣͷ˱㣬ˬ˳Ƕ룬ǰֱŵװ壬һʱ䶼ĸо
оˬ
嶼ƮƮɵ̹
ƮƮȻʸоأͻȻֻ
ҵʱһֻÿڱǺһԴԴӽŵװȻ䷴ɲʱùȣ·һ϶ϯȫͷð˳ȥ
Ȧһ죬ζ


212 
ﰵвʶͷһֻȴʹŤͷԱߵľһüһԴϻðɰ
ǻǴͷƤֱðģԭͷİ׷ǵþ⣬ɺڻɢڵͷϡ
˺һž޴
ҸϽԴģϧԽǻԽԽԽŨ·лԴԴشӽŵװ
û취ͷֻܳɱзˣ
ҷ󺰣ʦ㣬
ʲô̫û
ٲճˣʱֵǮһﰡ
Һ̫ңͳͷð΢΢һ
ˣһ΢΢һƺǸе⣬ȴǾȡ
Ҳ΢΢һܵǰͳŷԴһĨһϸ죬ðĻĨ𣬶ͷۣȴҲûӿ
Ҳ˿һЩԿڱдܳȥһ죬ȻǺɫĻ棬Ƶñǿͺʹ
ʦ㣬ʲôתͷʷ
˵ܵţ߻ħʷ仯ɼ˲תΪһ£ЩŲģֻںֱײҲڶй¶һЩֻڣȫոɾͻһ߸ʬˣ
ҲһôأҽſʼĻҲôϬ𣿡
Ϭƨÿңһʮ²ŻУϲ壬ĽµѪȼ¯飬ſʼϰô߻ħˣղ𣿡
УղǾˣҿ֮ûסֻ̣ɶģ
Ҫץˣʲô֪ô߻ħ㵹ǲడ˵ŻҵԴҿ
һԴҶһǹӽζֱѬˣ˭ҪſԼյͷš
ҰԱƣʦ㣬侲侲Ǻ࣬˵˵ʲôӵġ
㬵վһԣһʼѷͺôװԽװԽ࣬װˣͻűб˳ʣ󵽵סԽԽ򶼱֮¶ȾͻֱСһǾ˺¯ʽʼˣһ£ϵǧѵһţ
ҲϲǰоԣûͣСһֱ˽ŵװ壬ȥˣһֱϴˮ裬ʦ㣬һܽǧһţһˣе𣿡
ջ˵ôͨ徭ϣžŰʮһϣȼ¯ٵͨϣͨҲûʱ䰡һѾ෶ˣοһСʱʵǲڵԵף
СʣΪһʦѵ㲻Ӧǲʲôħαװɵˣڿƻ÷Χ˰ɣ
˵ħֶûô죬¿гǶħСû೤ʱ䣿
˸ԸϣӽܳƱ콵ŮͶԸ꣬¿Ӷħһ¾ˣشЦ꣬ͨˣԸͬǩԼɣΪʵˣʱ׼ţǩ˰ɡ
ҰĺͬͱһȥȵȻ⡣
¿Ӷħ㶣ȻͲˬˣֻǩԼħǩԼ֮ǰпͷǩԼ֮ζħҹܡѯʿͷԴԸ˶֮ǾרŵĿͷģԻشһʣҸ룬ֱӺпͷɣ
˵ٷϻħǩԼĵģҪǻش⣬ԺһǸǩԼҪǲش𣬿ûУϰ޷гɣһʱǸɵ㣡
¿Ӷħȴҵвѧϰеˣѧܸɵҵĳ̶ȣⱲûָˣҸ㰡ϰһһϦ飬޵з㣬㣬ʲôΪʲôһ첻޳ˣ
¿Ӷħ°ֱӵ˽ϣæؼ°ϣŶ󿴿ҿֱڿһ
ҸɿһûУҿɾˣ
¿Ӷħɵ˵㲻ǸĶħǩ˺ԼֻƤʵһħαװİɡ
һ͸˵ضԷ˵˵Ƕħαװģû˵ˣҾ˵ȻĿһ㣬ڴﵽԵ׵ĳ̶
û˵أ¿ӶħȴһҽУ


213 Ķħ
ʲôĿһ㣬ѵſʼ¿ӶħĻǲ˼飬һ죿
ԺظǸտʼһСʱ
Ŷ¿ӶħУǶɱƵģǽһ}˰һ߽һ͵ҵıӶҿôܣⲻܣѵ˵Ե𣿡
һֱΪ¿ӶħֻǸӰǸջʲôģҵıӣһ
ǻӰΪʲô˶
ֻʷ𣺡ڵǸͶӰΪʲôܾң
̾˵һӷǵͶӰѧⲿ־ˣڸͣҲ͵Ƕħ˼һСС
һʣ¿Ӷħ־ͦ󣬾ƤʹҸϽ״ϣְɢ
ȴɢˣûأϽ˸Ը
¿Ӷħ˳꣬ͨˣԸͬǩԼɣΪʵˣʱ׼ţǩ˰ɣ
˵λִ˵ʲôԲԣģƤ²ʲôѵղǶħ㣬ʲô
¿ӶħҲ̫ˣԶҲԴ˵㣬ʲôû˵ʲôûأѾҪĸղĶħˡ
ħˣʲô
ֻøϽʣǶħٶʲôģҪгɹ
¿Ӷħ˵̽ǶħеܣˣǲģǶħȫ綼ԴЩߣ죬Ҿ͸ƴˣ˵ŻͼҪҧң
ҸϽһ־ͰɢˣԸ
¿Ӷħ꣬ͨˡǩ˰ɣ㣬Ҫʲô㵹ʲô
侲һºòáε˵ӣܲܺúˣлأ
¿ӶħԴǵ˵ǲκιǵģ̿ץɱҲһħǵĵԲ·ͽ˵Ҫҧҡ
ֻٴΰɢȻԸٻ
¿Ӷħܼ
ɢٻ
¿ӶħǺܼ
ɢٻ
ٻʮĴΣ¿Ӷħÿγ񸴶һһǶǩԼ̨ʣȻٸ˼Ѫһҽ£һʼͷʵ㣬ǵȵûʲôˣԽԽͣԽԽһٻʱɴſųģ̨ʣʼģ磬㲻ٻⷴͣٻѵһ㲻𣿡
۰Һʣԭٻ㻹Ҫ
¿Ӷħ˵ѵʲô۶ͿٻħҲغ㶨ɰ绰ˣ÷ѵѻأǿϵʮʽʦҲôͣٻǺòãˣ㲻˰ѵ˵Եף
¿ӻ֪ͦʶģ֪غ㶨ɣ֪˵ġҲǣ˼ջǩԼЩ˼ҪǲôͶõջǩԼء
ֲǰĵӰڹŻĶħͻᱻɵأǲʱĽ
Ҳˣٰ࣬ٽһ飬ȻʣҾǺ棬Ƕħٶȣ͸£
ǾԲᡭ
¿Ӷħĥ꣬һְ֣ɢˡ
Ա߿òͷˣ¿Ӷħ˵ʲôҵĻҲܲ¸ţˣҪħˣһˣʱͲճˡһҲ𣿡
۰ûʲôоԼĹͷӦ𣿡
˵࣬ûģٻζħͻᱻſ£࣬ˮƽϵ˵Ŀǰ¼лʮΣһֱԱ߼Ѿٻʮˡϲ¼ˣ
ѵĲࣿôһ˵ҲЩˣϸС԰Ҵ֮ǰһֱúûʲôģ
Ǳأ²⣬ϵ˵һЩ޷£԰ѻͶǱڱڣҪʱͻᱬ
Խ˵Խģ°ȥҹ߲һ°ɣ
ұôһ˵ŪҲ
ѵҾС˵Ӱߵļߵȷ棬ͺһʱͿԱֱӻˣ
Ҳ̫ˣ
ˣһȸɵ¶ɣ
ղŵ⻹ûõأ
Ըٻ
¿Ӷħſų̨ʣޣ


214 ׼
磬Ұɣ¿Ӷħſڵ£ôȥҾҪˣ
ҲһѵÿιʱҪȴһҲ̫ˣܳƿǹˣý䣡˵ʲôԱҽǹأͷҲ̫ˣ
ҲЩģ˵Զ˵Ҳ
¿Ӷħ˵㲻֪ǶħΪÿαٻҪľⶼģôƵİ
ұʾɣû˵ô˵ǶħҲöԸˣֻҪƵôٻȥ͵ˣ
¿Ӷħߵ˵ǲǩԼҲǷֶģ㿴ʲôʱȥЩǿֻࣿͨ˺ķʦͨҪôٻȰͻĥˣķʦǾͻȲǩԼĻôȥٻ
ͷħˡҸпҡҡͷҾһ⣬Ŀģʲôٶȣ򵥰漰ʲôأǰѸôӡʵ˵еǿ֢òҾһֱȥʳͲ
¿ӿʣһ⣬ͷŹ𣿡
ҿ϶صͷһ⣬İɣƷ֤ΪһԤ۷ʦнڲٵġ
¿Ӷħ˵ˣǶħΰŵĿǰͳ˧ʮħĶħ£˵֮Ҳǻʮʽģ
ħʮţһСʱеģȻڷ෶밡
Ҳأûٳɵаˣ㲻˵ǩԼϾܱǿǲٳɵķǩ˾Ч԰ɣǼֱǿ
ǩԼǽǶħ漰ǩԼ⣬¿ӶħҵΧʵش𣬡ͨǩԼһλͨԼڶħľԴԴעǩԼڣʹǿⲻǱ෨ʦеĶħ˷չԽöħˣֻҪҵͨƵʾͿԽзͨҲʧȥȫˣ
ԭҲװҵ˵ͷһְѶħɢˣղֻ飬ͳ˭ģͼ𼱼ææŸֽӽˣֽҲ֪װЩʲô߸ð⣬߰ͷ
Ͻ·ɴϣҼһ¡ӷŵ߾͹ҡ
˵òŰɣҿԿ϶Լٷ֮࣡
ȴ˵ڵ״ͲࡣԼ࣬ΪǱռĶûжĴԷĶᣬԱ֤أɵҪʱһᣬʶͻ˲ɢ飬ҲΪãûжãҪжĻҰ취𣬹ԣŶһָ˯þأẦģ
һҲǣôҲܺңȫˣ͹Թ·ɵϡ
κô˸ͷûȫѹ⡣
ææذһ߰ͷӵϣóֽϻͷʼһֱŵװ壬Ȼûǿڿ滭ȴҲڿ涼ˡ
æģֻ
绰ľȻǹݡ
ҾԼˣϽȥ
ֻһݾͽˣ˷ܵ˵׳ڿԹȥ𣿸ղûӵ绰Ҳæûٴ򣡡
ǹݵʣҪʲô
˵ѧΪʦӦˣ
һ۾Լſʼѧϰͽܣǲӵ˵˹ݣݡ˵һ£ƺЩԥ˼Ƭ̲˵ʦҲУܰ㣬ǸˣҿԴϵͽϵĵͽܣʦã
̸ûѹҲûŻͲǱֱˣʱһҾ֪ˣϹȥˣҪʲôʦ𣿡
ֱֻ˵ʲôôֱӹУˣҴƿʳʲô׶ԣ찡
Ͼ͵ݻӦһ˵绰κʹȥˡ
Ҳʣκʹ׸ʲô
˵ԷһҪ汻ʲôжˣ͵ȿǶס
ϻǰ棬ҷſϻ棬ȫ꣬ݾ͹ˣٶǽһ찡
ҸջҶǷȥţӴӿȥԿԺͣһͷԵĽγеأشһȦЩ˵еĻڡ
һСŮ˵ڣҲ䰡ǿˣȻҲпÿĴץһר
ݺͷ˵Цؽˣϵǽһܣҹڴϣ˷һ׳ôˣҪҪҽԺ
õģСԡ˵ţѹĴ׺ζһڽ⣬һ棬Թ˵վߣҪʲôԣָʾһ˵ã


215 ջ
ݶ˵վλ׼
վڴߣʼ䣬ֿ죬Ҹʲô
̣ϵЩ֢໤ĶĻ׷вƵģģǵģзȶġ
Ȼ۵ĲЩǷдϵЩƣ̴ε
ͷʼһ£ֱŵװ壬ɫĹâͣ˸˶ֱ޺Ƶĸо
һȣŴͣʱ۵ĵ͵;
µ޻ֵĶҲŸΧۣҡβͣңܸоڿһͷƺʱҧڵĳ嶯
ڶģֻ󹫼һſһˢˢԴһ߿һ߹С
˵ʲôأ
ѵǹΪʲôᷢĸĽѵǱ˲ɣ
ðɣЩеģڴϸţֻҲ棬ͷҲᣬбб۾ҿֻЩѰ˼Դʱ䡣
˼أһ⡱;ƤһȣۿдڷϵЩƤǸоͺһŵʯͷһ㡣
ȲẠָ̊́ɣúЩƣо൱̲סһ̹
оôʲôԾĵط𣿡ŵؿҵ
ûʲôԾĵطҸջôһ䣬ͷ˱仯
ʲôסˣȻܼر壬ⵯѸͣȫƤֱ˵ĴʹС

ҵɳȻʵһ㵯˿У߰طײţһ̻⣡
𰡵ؾһ˺һˢشӺͳһľŷֽһľֿʼ䣬ߺܲСԿµλ顣
Ҿ;ವģǲȫϽȶ˵ʦ㣬ɱǽ氡ҿɾʽ̫ˣ
ûңԽԽԽԽ죬ýǵһȼΪһŴĿĹâһȥ·𽣼һСС̫һ㡣
ηֳԭ֣һһͱֵλȥ
Ҿһ뷭һȴúʯͷһ㣬Ͳʹֻһ䡣
ľҲǵܳܵסģοϻŹأ
䣡
۵һ죬·֮ͭ£Ȼ
һŽڽ·
ûĻŽӦǴҵڿðģ
ж
ѵҵСֵܱң˵Ĳ֮
ͷһҲɵóһ亹
꣬ѵҵСֵܻлĲɣԺ󿪷ڣҴأǶСֵܵ˴أ
Ǹ޽ѵ
˼أȴŭһͺ¿ǵĵˣŭУȻŽ
ҵʱŵûɢУʦ㣬侲һңûأ
ɤӺ˵㣬Ķٿ˵㣬һ仰˵ѾʮÿһֱҪ۾׵һҪصļơ
ÿһûܳɹĴ̵ҵ塣
ÿһ£ĲλͻһŽõסһʮҵϷ͸ʮţ
ҿˣʲôţһ֣һͦϤ࣬࣬࣬࡭
꣬ǽվһ䰡
Ϊڻ﷢飬ڶԽվ˵ǵһ½űԲῴ
ҵΪʲôŽվģ
ͻȻ䰵ò
϶ڻʱ
ҲܸЩһֱڷվйϵ
ô˵ղ˵˻ĵˣ
ƣ˵ȥ̫ûˣ
ҸϽʣʦ㣬ʲô
⣡ڲסŭ𣬡ӻμӷᣬСվǾˣϤģΪĹضͨվǱʶγɽջЧĻӰǱʶԽԽ÷еԽԽгҵͷֵĻò˶ãͻԶԾȥҪҵˣϧ㲻㣬û뵽֮ǰûҪȻĻͻᱻڲճʱҲǻнЩ죬ỳͨ⣡
ô찡Ҳ󼱣ҲҪа
ŭȣ㵱Уûţˣ
仰֣Ϊʲô˵ǡˡǡˡأ
Ҿе׷ΪʲôҪô˵ˣ
ӺһѲ˵Ӿҳǰѣ
ò˵ʲô
Ҹðͷͼ߸߾˵׼ҵĲӣһ


216 ݰʦ
ҿֲô˵أҪҰ
ɶˣֻѩĵƿն£Ϊ̫ͻȻ̫죬ҽжûü
䣬úÿҵĲϣ
꣬ǲҵУҲò濳ҰһֱΪֻ˵Цأ֪渶ж
ãһͳķ
ӷ𣡡
嶼Ӳӵǿҹâ
һ죬˵ʲô˰Уź˺üǿվȡ
ֱһ̣ݲַһ̾
ʲô飿
ҷԼܶˣϽȷ֮󣬲Թʦ㣬뿳Ұ
˵㿳ʲôô㣬ôȻԳ⣬Ȼнջ壬µıǮǻмֵŲǶͨˣ
ãȻ⣬ʲô˼ʦ㵹Ǹһ°
˵ķŸɮַ޵һͨҲǷŵķǹܷͨͨʮа˾žǽջ壬Է𾭼ӳγǿž͸С˵Ľղ࣬ͨϣҲ֮ǰͨǱѪվˣ˭ܽվȷķȫľܵõջͨţڣõˣ
ҲǴռˣҿһ߷ߵӣƺôռģʲô׵ĵط𣿡
˵Ȼˣάͨ͵з𷨣ٵǱѪվɽվˣͻӦǱʶľģҵͷһɻ廹к֣ܻܿĳؼĽڵ㣬ͷʲôģĻҵȥУ
Сʣһٶ𣿡
æ˵ˣ°ɣҹŸⲻʡĵļһ˵ˡ
˵ҵֻҪ֣òôĴʰɣҵֲʲôĽɴڡ
ݷӣ˿ʣ׳ݺ𣿡
ʦְɣʲô׳ִͷɵԵļһĵ׳˵ˣϾͿʼаʦʽɣߣߣȥݣ̫ˣ
ҸϽʣô찡
˵ȻǴ·ˣҲһ㣬ҪŵˣչһСòã
ҪʵĲòã
ֻ˵ʦ㣬ôǲǣԺǽվûˣ
ôУĹĵ˵ͨɲôõõģǽջôõͨ˷ѵҪǲġοȱһаȾջ壬ԼٱȾĻʣ˵ô
ҾͼˣҪĻǲͻȥҲ뵱а
İɣʦܣҵȻȥˣȻĻ˯Źͷ̫ˣ˿ҵĹͷڵͦ˧ģû˰ͷԵö࣬ʱͷɣ
̫ˣûи׼Ⱑ
οص㲻ͷòã
ֻ׷ʣȱͷ¶ˣʲô취
˵ùݰʦȻҸ㣬¶ùݰæУ
ݾϲ˵һܰ׳ʦֵæһŬ
ؿ˿ݣôĸʲôҿɸ˵齻飬꣬ǹеģ㲻ϲҲУҶռŲ裡
Ц˵ѽ˵ʲôأôأǲʦ𣿡
δޣ࣬ĵģȢңһ᲻úʬ޴棬׹ýѣܾʹ࣡
ôǵҷôݵģ
ǿǷʦĶӦģ㲻Ҫ󣡡
ݿһۣЦе˵İɣҲϹģ֤Ȣ㣡ҪҲģ
ͷ˵˰ʦʽУٷıȽЧ
ȫû⣬ڴӦ
Ҵ·𷿼䡣
˰룬ùݵ裬һʦһأһһǴܵģǴʦͽ
裬ݾǵͬʦˣ
ݺ˷ܣȷ˸ģȻ˵ʦ㣬˵ɣôܰʦܰһᵱеˣ
취ܼ򵥣ֻҪʱˣ˵÷ңǾõǶѹ磬ѹԭ⣡ҵİ취ܼ򵥣ЧҪ׼ˣǺʹģ


217 ӡԺ
һô˵ﲻɵþһжʹࣿܵ˲ʦ㰡㿴Ȼ̣ûܹҲûʹ鲻ǺУҪʹĻɲԿǻķʽ
̾ҾǴôһȷʹģ㲻ýţ
Ա߰ο˵ʦܰʦȻ˵ˣǾͱ֤û⣬İɣھ֧㣡
Ծĵطˣݣôʦܣ
ֱ׳˵ΪұһȻͬˣȻҵʦˣŶʦܣ
ҵȻˣһָ𣺡Ϊʲôʦ㣿Сöˣ
һȻ˵ΪʦҪʦѧϰ£
ץ©ƾʲôҲţ
ݺǺЦѽС飬ȻǸ۸ˣˣˣʦܣӺɷ򣬲ҪСƽˣ̫ʧȣ
ôûôأҵʱһһ׳ţǽһڰòˣ׳ûˣʦֶϣֻʦܣ
ҲȡһλãѾͷˣˣˣһ֧ھˣʲôλûôԺ˶ۺˣϿʼѧϰɣȻѾ֣Ǿǽʡÿһӵʱ䣬ֶ룬ȷȫʦãȥҷ䣬ӣҰһù
Ӧһĵȥˡ
ҾСʣΪʲôҪôǨ͹ݰ
ؿһۣȻֵܿô
˵Уûоûй۲ҿǲμӹսģ۲еġ֣ӢִţϢôԹݾôǨˣʦ㣬ͲϹأǰȺλ𣿡
˵ʦûʦ㶼ҪչʦҪʦõĻǲͱչ𣿡
˵ӺҪһСչʲô
˵òţ˭ұ֤ԺòأҼȻȻˣЩ鲻Ҳ㣬ڶزס¶֣֪֮ڹǰ¶ǿɾͲˡ
ұ˵ֱ׷ʵʲô飿򵥸˵˵ұ֤˵ȥҲֳʲô쳣
ѽϽʵؿʼѧϰɣҪЩûõ飡ȥѧûʱ㣬͵ԼһˣץѧһЩ˵̾˿˵ʵӻʼʵʵѧϰģʱҴͺ¿ˣôһףҪɢˣһҪÿϣҪʼˣ
ֻұ£ŷͷƤһ󻭣Ҳ֪ʲô;ͦӵģôССһԴ㻭ʮӣ꣬ʹӻˣ
һںɫʽƤ䣬а˸ߣȻͦͦǳװ
ҵʱƤһʵʵû˵ʲôҵʱҲûʣֻǰæӵʱ򣬾Ѱĳ
ñ𶯣ŷɣԼȥ룬Ƥ䡣
ȻһװõĴӡֽ
ÿһı񶼲ͬǰһǼ򵥵ķ棬ӡĶһĵ֣оҸողſʼϰз岽
ϽǵһӡֽŲ澹Ȼ¶һ鱾Сĳκӡ
СذǸǳʵǸĺóϧָȻ󻺻򿪡
Ųһʧ
װľȻһͷƤǰɫȴŻƣЩͷˡ
óͷŵϣϴͷϣȻһӡֽǸе岽žԴһģְס֮󣬿ʼ
УͻȻӵͷȵһĹѾʼ̡
Ҳһ̧ͷʲôһӡӦһ죬ͷ·ֱըһһ㣬ǰһڣؿһجʱŻµĸо
һ̺ڰʧֻµĳ嶯û
ʷʲôȴͻȻƺ˵ʲô
ָо΢־ͺŵԼҵͻȻһ쿪ȴǵԽϲ֪ʲôʱ˸ǰûͼһ
ʶעǶһĻǰϸһȻз岽ƪţ
ÿһÿһ䶼뿴һҳͻԶһ棬صݡ
Ҳϲ֣ʦ㣬Ȼ÷ӣô粻óǵȥѧ
ȴЦⷨӺ𣿵ᣬʱ֪ⷨӺòˣ


218 ʹѧ
ҿЦúЩ⣬ʱ;ò
ʵ֤ҵԤк飬Ҳûƭң¶ʹ࣡
ӡһʱҾ;ö£ӡڶʱָоӾ磬ӡʱ򣬾ͶѾʼ
óᶨ־̣̣̣ıʱûסܵһϳԵǵ㶫ȫ³ˡ
һµֻŻˮ㲻ˡ
üһµֱˣͨͨļͣҪһǰðһѣηڣǽ˺һվ
бб˼£ոоԺһЩͼ͹ݼҴҴӹҾܣӺƨɺй׷һòС
æʣʦ㣬ʲô
˵ȻǷȥˣ
Ա߰ǻʦ߲㣬ʦĶã
꣬ǷһСܵģ˫Ŷˣϰɣ
ҸϽ˵ʦ㣬Ъһе£ҪȻѧټ
ҵҪ󣬡Уÿӡļʱƣһʱ䣬ͻʧЧǰӡȥȫʧǿͰ׳ˡҪǣĻҪһιӡʮףһ׶ʧЧ֮ǰĿ඼׳ˣ
ŵõͻģӡıҾ³һӡʮűǲðѵ³
İɣġο˵ֻǿʼʱ췴ӦͲˡ
ô˵аģҼܻȥ̳֮ӰҽʵʵظڴϣҸоĲæʣʦ㣬ҸʲôһҪµĻ𣿡
£ܵ屾žذϣ䣬ܵķһӹ׼
屾ӡ롣
ιȻû£Ҳûãоµı仯
ӡʱ򣬷·һнܼĲͣţоʽӡһžžžӡ졣
ӡ롣
ʹӾ磬ǣĸֻˣ¡
߱ӡ룬ˣȫˮͷʹҪըһ
ӡڶʮʱ̲סĲҽУ³Ѿɫĵ֭ˣ
ʹ࣬Ĳܵġ
뵱ΪִоսҲǽܹѶѵģѶʱʹһʹȴȫһϣ
ʦ㣬Ҳˣ˰ɣ̣ûסӡʮʱ򣬿ʼġ
ʹൽһ̶ȻԹȥұڷãҶʹˣȴ쳣ѣһȥ˼ûУ
ѹң顣
ݵĵ˵ʦ㣬ҿʦܺ治ˣҪͣɣ
УһͣͻʧЧǰͰװˣļֱ͸ʯһӲʹҲûϧ侲ֻ֣ҪһأͿԽ⣬İɣջͨûз˵ûޣһ޽˱ͨͻԷбҪͨڣҲţ
Сʣʦ㣬ɵĶܼǰõ˶𣿡
𵭶˵ѧϰܹĸˣİɣǳķģ
ûˣҵȴǴġ
Ҫˣ
ŹҰɣ˭ȾңҳɤӴ󺰡
꣬ͨˣԸͬǩԼɣΪʵˣʱ׼ţǩ˰ɣ
Ҫ˵ħǺԼ涨أһԸ¿Ӷħ͵һʱſųˣ̨ʣ˵磬ʲô¶ôĺòãǶħٻޣһ컽Ҹٰʮεģܲ˰Ŷôˣڸ𣿼ͣͣúõĳͷˣҳøӣŪɣҾͿԽˣ
ȻǶħĹڵģΪҶٻΣѾŪҪŪˣ
ʱѾʹЩԺˣһǸйϵʹޱȣһȴƮɢ㱣ϵĸо
ֻҪܰʹ࣬ʲô۶Ը⸶
Ψһһͷ
Ҷ¿Ӷħ˵ҪǩԼ
һԾȵ˵ʦܣ˵ʲôǩԼֶԷ˵ʦǲǳˣ
ǿ¿Ӷħģ
ܿ˵룬㲻ǶħħûһöȻţϵĶȴûͣ
¿Ӷħ˷ܵŴأôһ˵ʱһ㶣ŽɵؿңҪǩԼʲôȦףŶ֪ˣǩԼѿǶᣬռҵǲǣ밡ǲģ


219 ǳ
ҵʱŭˡ
ֻ˵ħϸʹøƭǩԼģû˵ǩԼбܾģ
꣬Һ۸ǲǣ
ŭ𣺡Ҿǩ㲻ǩҾͶ㣡
ðɣЩͿˣһ㶼ڸַ񴰿ܵѵʱʹģ԰飬ͷûвͶߵģ
ħаôܻͶأ
Ͷ߶֪
꣬Ҫ˵ħҶأͶߵ绰裬ôŰ
˭֪ôһ˵¿ӶħˣͶߣңҲ㰡ˣŻңǶħǱŴģбͶ߰Ҹ㰡ͶߵĶħҹϵأƽʱһԳԺȺȣ̸Цˣ
ҪͶ㣡߶ţǲʱһ㶼ץһͷţֱΪԭµͷԭͷΪֹھ
¿ӶħеͶôͶˣǿǶħսթĶħͶ߱ͻһ꣬ʧ̫ˣΪԼǣҲҪͶ˰ɡ
Ҽ𣺡ҪͶߣ
ݵĵ˵ҪͶ˭
Щˣ㿴ڸһЩϵĶħ˵ǶħϸǩԼˣҪͶǸħ
ʦܻܸħϵÿᰡݾ̾ǶħΪʲôϸǩԼҿС˵Ӱħջ˸ǩԼ𣿡
ΪǸħе𳤳̾˿һϣʼ䡣
ʹĸо
ˣ
ҷŭ𣺡ҪͶߣ
ǩ¿ӶħˢͳԼͱʵݹ𺰣㿴лʲôܽ㲻ǩԼû⣬ǩˡɣҰѺԼһ£ʱֻͨͶͨûϵҾͲˡĵˣҪǲͬ⣬Ͷ߰ɣ
ͬ⣿˵ʲô˼ûףȻǩǾǩɣֻҪܰʹ࣬ħҲԸã
ڶţֱҪһ
֧ʣ
һ£ҲǱô̧ˣ
ʶͷ˿һ
ҾȻˣ
ⲻص㣡
صҵǰ͸ģôô˵е״̬ЩƣڴϻؿһʹŤš

һ̣Ҹоʹˣ
ʲô
ʶʷŤͷһȴһ
ųأմˮ̳һͷϺˮѾɣ·ҲѾʪ͸͸ģϣ˵ȫֳ
ͷϵֶڲţ
ɫɷף
˵ʵҸոջЩԹ޷ôĥ˵ķԸңֱҵСЦǿӣЩԹͻȻɢˣ
ھȫҰ
ȻҾͲʲǫ̂߰ˡ
Ȼˣ֮ԻѵЩҪҲΪ֮ѾܲⱾʹˣһָһЩǡ
ˣҲǩˣһŤͷȴ¿ӶħֵӵԶԶģһҿ̴У
һҪյıǸʲô
Һĵǰôˣ
¿ӶħУҾ֪㲻⣡Ҿ֪Ǹ壡Ҿ֪㲻ǵˣΪʲôΪʲôһĹΪʲôҲͶ߰ħʲô˵ģҺ๤Ҳȱǿ˵˵ţȻ
Ҳˬ˵Ϊһħ㲻̫ƸʲôûǸⲻǩԼ߰ɣǰˣ
ƭң¿ӶħĨ˵һתˣҺûʲôôܵסǿϣ
û˵ҶԶħûȤ¿ģҪҲһŮİ
㣬˵ʲô㶼ʲô¿Ӷħ״ҵֱڿħһ
仰ôôŤ
һħųѵұȶħ£
ҿʲôˣҲ˵ǲǲ̫ǰϸ۲һʲô
¿ӶħԶӣУ𿿽ң
һ־׽סܣ
ʶģ׽ס֮ҲʶףҾȻֱץħˣ
۽ǵͻȻнɫâ
Ƿŵľӵķ⡣
ʶ￴һۡ
վһЩӰ䣬·˵·һƲ
ϸһâﻹͷ¿ӣ
꣬ǲ
ҵ˸ŽӲӵĹâ񳬴ĵһ㣬˲ֱӣ


220 񹦴ɣ
ҿҿҿ
ҵ꣬ǻǣʲôأ߰
е˻ô䣬ֻҵĻô䣿
Ϊһ߶ˣӵиɧЩĻҲɣ
Ҽ֣ߵǰϸ˿תתתתֻͷ˷͹һۣϣܿҲˡ
ϧǣȫעؿŴʹŤңͿ·ΰ
ⲻ԰ݿҵĻҲˣôҲ
ұߵԣǰ˻Σȴһ㷴ӦҲûС
濴ˣ
һʱˬƵƨɣȻתǰ棬ıӣĶ䣬ϧǣЩûܴ壬ӰһֱӴ˹ȥ
ھһӰ״̬ɣ˵ֶ½Ӵʵ
ֻǷΪʲôأ
ʵЩҷѽ⡣
ĥأһۿŵ¿Ӷħൽǰ˻ΣιʦôңǺķʦϽңҪǴȷȥ
¿Ӷħñ֤Ժû¶ٻң
˵ˣһع֮Լɣ
¿ӶħɴֱӹˣΪڿ״̬ǷʦҲǿģⷨĲܿ
Ҳʣʲôп״̬
¿Ӷħ˵෨ʦҲƺһַǳ״̬˵ЩеĿľǰɴɵĿ״̬һнпɮͨŰԼ壬ﵽ룬ȥΪ顣԰ɣȻҲ״̬Ƚϸ߼Ǻ𣿡
ҵȻǺˣ¿Ӷħһ˵ʱŭԼԺɺأ¿ӶħƫƫĺĺŰأŰأŰأʲô񣿿ͷΪǺУֲøһŮмһ˵Ůǲһȣ
ʲôŮУפӶħЩãȻڿҳʾƬ˵ǡķɲǺУڵĵ¹׷ҵֱϵ̳ˣķ̷ħÿһֱϵ̳УȻᱻһк壬ߣͽǾŶķ´
Ҽǵ÷˵ķҵֺķҵ˲Ƕ𣿡
¿Ӷħ˵˭˵ģķʢأȣȣ㱣֤Ժû鲻ٻңҲǩԼ飬㹻˾̰µıǽҾͰķҵ㣡ҿķҵıĶħִߣԲŻͶӰǺ壬ṩİȫΪ壬ļҵļķҵҶȽ
ˬ˵û⣬ұ֤Ժû¶ٻ㣬ҲǿǩԼ˰ɣ
¿ӶħŤ˵յ˵ķҵĹǲӦ͸¶Ǽҵܵģǣ˭ǶħأϷˣ˵¶һаЦݣЦھЩħˡ
˵ϻ˵Ͻֱӽ⣡
¿Ӷħ˵֪ķҵɶأѵһһ˵ꣿ
˵˵˵ķڵ˵˵ôȥձеģͼԶܵҵõʲô
¿Ӷħ˵Ǳ߷˷ܵشһ㶨ˣ
һ̣ͻȻоһǿԴǱ߲Ҳˡ
¿ӶħʧشУſңҲܸȥᱻǿںϣͻɰ˰ħĹ
ļٵģȻ¿ӶħĻôţʶɿ֡
ϵ¶һһһ˵ĻҪģҿɲͱɴ˵Ѳ׾˾˲İħˣҿǿģ
ָһɿ¿Ӷħһ¾ʹҵ˳ȥܵǽһ찡ץˡ
ԽԽ󣬽Ʈ޵ֿرصϵ
оϷ·ͻȻӸߴ׹һ㣬ǰһڣʹ࣬ؿڵķͬˮһѷӿ˹
̲סһ͵÷
ҮҾȻˣǱ
صͷһȴǰҵѾɿˣͷڷ
˶ˮܵģմӺ̳һ˵ƣ˥ȴڵ˷ܣɹˣʮű飬ȫӡ˽ȥӽҪõ൱ķȻȻͻӡԺҵˣ
񹦴ɣ
Ҳɵһ˷ܣһ֣һף
Ļۣž죬ɢΣյϢȻһˣ
˶׵ĵû


221 üా
Ӷ⴮ζ
ͷ˺ɫ̿״һµ
²ʹˣҲʹˣ
ǰɣȻַ
ڱ￴ӢʹУҾͦ磬֪Լȫ֮󣬵һʶ볢Եľ
ǣҲְֻˣһûҲŷû뵽㺰һɤӾʹ
Ҳ̫ˣ
ѵôһͳ˴˵еĸָָ߸ˣ
ɰ
˭˵ûٳɵķţ
Ҿʻ֤
Ӻ˼أʲôըԼ
԰ײը˵ôըԼˣ
أҪǵǫ飬ȻѾΪָָ߸ˣкܶ鲻ụ̈ʲôˣòˣôʰ
¿ӶħλһƮ˹磬һûأʲôԸ
Ҳһųôл᲻ܣѵ⣿
ûҲٷңȵϹҸQQˡ
תͷԷ˵Ź򰡣ôըԼ
˵ʦܰģͣƽʩִ·ôǵķ
ҴΪ죬Ҹղôʩչģ
ü˵Ϊʲôʩչô֪ĶѧģըԼףһͷһο
޹˵ûѧǿӢʹһأͦĽģղ˵񹦴ˣʩչһ£˭ԼоȻըԼ
˼
ҲҴŵضأȴݵߵߵعˣﻹŸͷʦܣȻڿ㣬ȥ贩·˵ɡתͷֶԷ˵ʦ㣬Ҳȥ裬Ϣһɣ۵ģ
ܺãٵһҪˣ
ǣĶҵڿģҲ̫Լ˰ɡ
ˣȱƽЩС¶ˡ
ҽӹڿ㣬Ҳ಻ģԼճ̿ڿ棬·Ҵ䣬ȳ˸衣
ĹУϵʹһֱڼᣬȴҲһ⣬ԺʱֳһɬѶģżЩ߰˵ͷ翴Լ˴䣬Ȼ˵䣬ſϣ粻ȡۼվñ󣬲ףףĲף
ڿˮ
ûҪˮ
Щľǣ߶֮ҾͻһͷΣǰڣҪǼʱסǽûһͷˤȥ
һûװҲϴˣҴҲ˲·Ǳ춯ͷһ룬ݾȻΧȹ³
ӴɱȷͻԵļһҪǿһٱԿǼס£ԺҾͿԵ˦ƹˣʲôʰӣͨͨӸͿˣ
õ뷨ת߽ݡ
ƽʱˣҲûžͽȥˣһ۾Ϳ⴩ڿڴһҲǲ
һ嵽ߣҪҡټϹеذĺУȴ͵۾ú˸۶ۡ
ڵǣٵڴϣվڴ֣
꣬ҽгҲðôͣ
𵱼һУֻǶ̶̽һɤֹ֮ͣˣȻЩε˵ղҲС˯ˣجΣֱǶץ˾أĽŲû뵽һ¾ˣҲҪҽеģûأ
ðɣ̬ôã⣬עصǲֳƫˣ
ҪҪһأ
ˣǲԵ飿
ѹͺãҴ˸ʦ㣬иҪ㰡Ͻתƻ⣬ȰѸղ﷢齲һ顣
˵ΪͻȻӲ̫ĶĴЩתҪһʱ䶼ᷢͻȻ񾭵һھͻ
ԷģʣǲϾͻʩչˣ
ȴ˵ûʩչķûУʲôʩչüֻԺ°빦ҪٿȥѧѾӡľʮű飬ҪʱֻҪһҵˡҽûȰǾʮű鿴һ飬֪ЩģԺҪʱŻԵȥңΪӦҪҪӡսˮֺݣԺʵҪõĶռʩҩҪʵ̫࣬һʱѧģóЦֱӾͲᣡ
ԭüԵԼ۱Ȳߡ
ЩĵʣôʩչղҶʹˣ
ûشأ¿ӶħԱƮ磬ҪǷһȥҿԸΪʲôʩչղУиղΪʲôûʩչɹȴըԼ


222 ҹ
һûػأ˵ˣʲôԸħ㲻ϻȥź𣿱˿ɲʲô¶бµ˶أΪ˾Ͷ
¿Ӷħ仰ͬ԰԰߰ɣãҺãҺãԺԸû¶ҹǣ¶Ҳҹ磬㶼ôǿˣҪԼ˵飬ǩԼҵҲˣǧϡԼ꣬ҸħЩħ̰̽թĴڣƭǩԼҲûȫԸæǩĺͬ˵壬ר¿㡭
Щǣ˵ǵȻһۣеңħһ⣬ʦ찡˵ħְ
¿Ӷħæ˵ңңҴ磬ҶħСܾУ
ħСܣ߶һ飬Ťʲô֣ҽֵˣ
¿ӶħֵעңʲôԶҲ֪ҵ
ԲħԼܣ˵֪ħ˾Ϳʱٻ֧ʹ¶ͺʹһǾԲκˣԼ̷Ķħħ
˵ͦˣο¿Ӷħ˵ҲʣȥⰡҶˣ㻹ƨɺ棬ʲô
¿Ӷħ˵˵ֻɿˣˣߵĻ֮ǰҴȥΪʲôңҰҰ
е̬ɣҪȻŰ͵С£
ͳ״ϣһĹȥ¿ӶħʱϲЦտʧˣ
ԭҲ͵һֱҰ
Ҳ˽̫ˡ
¿Ӷħתͷŷ𣬵ṩ𰸣ʦ㣬˵ɡ
ȴôȷղʩչǸӵףܿΪһСʱһЩ֧ʩչ꣬ԲŻԱͺ¿Ȼ⣬ѽջͨ㣬¯Ḷ́ľֱǷˣڱȱٷܶ꣡ڣΪʲôʩչûѧķҾͲ֪ˣ
ʣղ¿Ӷħ˵֪˵ô
ÿɷ˵Ҳԣħ滰Ƚ٣ҲСĵ㣬˵ʲôʲô
ҪԸ¿Ӷħٻ̽ͷеԷˣԷˣѽʲôûпһ°ͷ˳ȥȴãղһ۵ÿ̱ˣһ۵ÿ̱ˣһתͿ㣬컯յģҲظţȻҴڸвߣҲǸѽǵģ
Һͷ
ͷԼһۣͼһһ߹ɫǣ֪ռұˣ
ҸϽһ˭֪һ߳ȻԼˣһӴˤ
ɲˤ
ʶһ־ͱס
ǣҸʹȥϻʹأҲͬȫûʲôôһײվȣ泯ˤ˸ʵ
󱳸ƵģøոջһЩʹֱӻسʱʹұᶼˣ
˲״̬ЩԾſһģƺһûС
ǿʹۣĵʣʦ㣬ôˣ
һ۾ȻһûУ¶ûһһﹰģǽһҰǽһһ졣
Сʣʦ㣬ܲʵ㣿˺û˵ôȥҿɾҪˣ
ΪһˣǸУܵĦ䰡
Ĺĵ˵Ϊ㣡ΪʩչзôҺԪģ֮ڶû˶һʩչ˷һָܻ˵ԪǿģҪгţǾܳûҪҵСһ꣬Ҿ͹㱣ˣˣҲͲˣϽúѧϰǿ죬һӣѸճûأҪѧķ͵öʵսмϰУҪȻԺ׽Ǿȥ𲻰һȥͷԵӣһֲ֪ں˼Щʲôܲܳİѽ˵㱧ûУ
ʦ㣬ΪʲôҪôð૵˵š
Ϊ˰ңϧôԪǿ۵̶ֳȣ֪ոʩչʱжˡ
к񴥵һȻ΢Щֵĸо
ʶ˫ۣ§סһһˡ
ײˣ
죡
꣬²


223 ȵĹ
һ˲䣬Ҿ˱򵽲׼
Ůӵı˲ռ
ǷŮӵı˲ռ
ȻҲǹģ⻰˵ȥ˭Ű
׶ˣٵǸ˵Բ´עҲˣܸоô˵ĻǷᣡ
ǣڷվһ̣һ׼ķ˫ֱͷȼнȻסҪʧ˵
ʵһ䡰ţҲ̫ˣ׻רŴĴԻǱֳĬˡ
ͷһûȭͷ£ûз;һᣬƺ뿪ˡ
ѵȭͷ׼Ҽһȥˣ
ҪҪûأ
£ܾܣǲеΌ˼
͵͵ۿ˿
Ȼڴߴ·ýģʲô
Сڵûһ£ƺ֪׼
ѵãܰɣֻҪܳȥйأŹݵ棬ܲ˼ְ̫ɣ֣йأ
ֱӳ䡣
һܣûײˡ
վſڣڳһ͵ļơ
վʲôʶһ䡣
ֱ׳˵ˣкǳ緹˵ʦܰôô¶ˣѵǴ˵еĳǹ֣ԣô죬Ҳܽпǹˣý䰡
⻰ôôأ
Ұ˵ʲôأףûô¶ȣʦ㻹ûأδŮϵǲԸǿXģһûʵӷɵĵز
ҵļ˵ʦܰʦ˵㣬ӦöһĲǣʡñЦ˷ä˵ʮ£ʮû˵ˣİɣҲЦġ
͵͵￴һۣѾ·ˣڴӣѩ׵ĴȺûۡ
ϽջĿ⣬תԸݣ˵С˰Ҳ̫ˣ֮ǰһһ׳ؽţڰʦʦĴתͽʦܣܲ
ݰο˵İʦܣΪʦ㣬һģʦܣ֮ǰǼռˣôȣƽϵģʦܣ
ǲǲʦܾͲ˵
ǲˬһͷѾÿӣ˴ſߣǱýģȻ߶ƲСƣƺɱð
æԹ˵ʦ㣬˵Ҫҵİһʦ㣬ȣʦҪҵĻɵðŵ㣡
ݲؿң᣿ѵǳ֮Σռʦıˣ㲻ˣ˵Żһ־׽סҵĸ첲Уʦ㣬Ұ׽סʦˣ㲻żҪҪõӹʲôģִʹģ
椼ֱû޿԰
ʹȫѣŷ߹ɵðһ군ˡ
߹Ȼû࿴һۣ˵ҪˣԷҶˣ
ⷴӦƺͷɣ
ɿңڷԣܹȵʣʦ㣬ҪҪҰģģԴ򲻹ңôô򣡡
˵ݰͬʦܣҪ໥ѰҪͺɱģóԷԷҪҸ㣡
̾ʦȣⶼܷŹֱܳŴҵż񰡣ʦҸʢ࣬ҵ־࣡ˣʦ㣬㿴ҲʦæˣʲôʱʼѧҪȻʦиҲУҲʹģסԵÿп෽ΪǺܶģҪȻ죿
ȳ˹ݶ˹࣬ص˵ͷò̵ĺúȶˡ
Цʦ㣬ҪϲԺ󣡡
ȴ˵㻹Ҫϰأֲסʱడ˵ˣҾҪѧУˣÿ̰ڵģҲڼడ
ۣʦ㣬㶼ôˣҪѧֱ̫ҵ̫عأ̫ѧˣƨĹֱѾ˾׵ĵزˣÿһ仰ĸͣҲ֪ôѧЩģûϵҪϲȣҿɰסҲסģҿҲǺԶпշ䣬סôԺҲͦյģҰӵô˵ˣһȥҾʰȡĩͰ㿴ô
ȴ˵Ҳܸʹ㲻һܵסΪнͨ壬ʹһ̶Ⱦͻ룬ﵽʹʹ״̬ܼҪǻĻŲʮͻʹģ֪ŷ֮жٻóɹ𣿡


224 ٳ
ȹʣ;ָ˵ֻ
ݺǳԾʣôðôõٳɷǵʱһԵÿп෽Ϊ˰
ǺһЦⷨշĵһ꣬жʮʹãûгɹ
Ҳһȥʣôʧܵģǿͷ׳ˣǶرڰɡ
Ƴһۣ˵ᣬǵʦرڣǱ˶ûʲôΪǻ϶Ϊܲ˴̼ˣ
꣬ˣˣˣ
ҾﲻͣţصĻֱҪųɵˣ
ôͳɹʵĸ߷շҲҸð
ҾЩջ𣬲ҲҷϾ˼ң촽ϻĸоأϾͷδ̫Όˣֻѹ˵ûʧˣҲᷢ𣿡
˵ôܣȱļһҪǻᷢ裬ⷨͲʹóɹˣ
ȴ˵ѽʦܣףʦղŲ˵нͨ壬ʹһ̶Ⱦͻ룬Բ¶ղûУ
Ҳððʧʧûκΰյ¶ôΣյķ
˵ӦǷ˰ɣҸղŻǳϰȫģر䣬ϧʦ㣬ƽʱʲôܿôῴҳϣ
һûңͷԷ
˸ûȤڨڨԣն룬ͼ޻ֻؽˣﻹԼķ裬һţҽһף۰Ͱ͵ؿҡ
ۣÿɰЦۣϵ裬޻ķﵹ˰࣡
޻һڣվҡβͣΧŹתһȦֺõسͷͷ
꣬һйͬԣôʵȰ
ʦ㣬ĳ𣿡ҲԷˣ޻ԷǸְ
ġ˵Ҫϲ͸ˣȥ棡
Це˵ˣϾҪˣ
˵㻹סͬ𣿾ǸʦѧգòɣԼסɣϲô̫ƽ̫ʺŮס
ҺĺȰݣãҧ˷Ҫҵĺ⣬ҲϰæȰ˵ĽǰѴɵķڸ
극ʰøɾҺͷ۵ûʲôҲͲھǣ˱𣬻ؼʰȥˣ
²
طû˯һǰֻԱĹתȦڷܣڹ˯
Ҹоͦʧˣûһһجô죬ûҡ
˸ûȤԼ䣬ڴϣȴ˯ţһȻʹҲ֪ʹʲôʱֹͣﲻͣĪ䣬ε˼ӣۺܷȴһ˯ҲûУЩе㵣ķ
һʵ˯ţϥѧˣѰֻɾŵͷϣſʼ
ͺһһһ͸оͷͣ룬壬ӽŵװо쳣ˬһ֮ϵʹȻᡣ
ֲ쳣ϲܲ˵쳣ȥ
ƮƮȻģҲ֪˶٣ʼûһ־С²λõʱͣƺиտյλã۳һԲ򣬲ͣתԲתԽԽС
ԲԽתԽ󣬺ܿС·ĿտλãʹСģ嶼ЩҲЩ죬ͣµĹǱԲȻһըˡ
ǺȻը˾޴嶼òĲһ£ǰðһƬ죡
Բѵĵطó쳣·˻յȫﶯ罬ɤӵĳ嶯
ԵĵڣԺȻȻؾصݣģҲ̫ʲô¯ң֮߰Ķƺʲô¶
ȻˣǾһ̺ˡ
ǿһֻ·ǻԽԽ˻һȻƤ˿˿ʹ
ʵЩסˣҪղǳϾͺˣôôʹҲ°
ոһ룬;Ӳ˲йͦĵƨɵһ°ҵ
䵽ϣֻǰʶͷ˫һۣȻǰ͸ģŽ⡣
ŤͷԭλһͿȻڴϣӲزţ·ʪ͸˵µıҲʪ˺ôһƬ
ҿϾͳϣֱ̫˧ˣ
ϲ̵תԼתһȦеǳ⿴ãƺߣ׼ԺһȦ
һţͼ޻ҡͷԵ˹ΧתΧͷҡβ͵ģǽһȰ
£
ˣ𶼿ң޻ôܿң
뵽ʶķǱ߿һۡ
һɵôһ


225 سج
ķڲͣĻζ
ǵµֿҪ˵Ļζ
Ǻ治ȶµĻζ
ǸһͶӰһ㣬ƽ߽ǻз飬ͶӰ治ͣţ˿ȥԽЩΡ
ʲô
ѵǳ֮⣿
ŤͷԼķһۡ

ٿԺ䣬Ҳ
ֻзķ䲻
˼һ£ûŽ𷿼䣬ߵԺϸ۲졣
ӣɳңԺһߣͻȻâֻһɻһͷʽȥ˲ȫ
޻ͻȻҧסҵȾ
һ£
ǳˣ
ڲǻ״̬
޻ôܿңȻҧң
⻭ĹȻѰ
Ҫҧ״̬ĻǲҲҧأ
´ٳȥ׽ʱһҪ޻ϿҪĻԺ׽аĿɾиðˣʤ
ڲǿʱ
ֻ̫վ˲ʮӣҾλĸоĹâ˳ңڳ˻һʵ塣
ԣŻˣ
ھҵȼţȼգƺеС
²ѵϵĻǲɹ̫
ֲ޻ʹȥأɹ
æ˻ص
ϵĻϨˡ
ԽӳȣȴˮˣԭǸҵһСһһȦҿֻɹһ£Ҫɹʱ䳤ˣɹĴָС˰
˿Ķ޻Դҵĸǣɲһξҵˣ
޻ҡҡβͣתͷҷ䣬ܵħǰ棬ؽһȻ˻ҡҡβ͡
ҽħ棿
ħ͵ԷҵķǷװƷһȥЩװƵĸ䷶
޻ܻصħԣ
ҿˣʾľȻǺɫ棡
治ǽȥͻ
һ뵽֮ǰܹͨ۲ҾЩβ޻˵ȱˣ㿴Ҹողܳϣʱпܱٻ壬Ҫħʧȥϵˣزǲˡ
޻ͷңһãȻħ
ȿôħͷ˵ҪҪһ
ֻһʣû޻ͬҲ˵תƿķš
ʱһ
ķ侹Ȼڳģһ
ǹ߰Ϊķŵĺɫ·һɴ
ƮУЩǳֵĶ
״ǳ죬ʲôӣȴŹԿܵĿ־оֱֻۣëȻС
Щںв޹ɵƮŬŴǱƮ
˯óķ𣬴Χŵس
ֻûжڵϣǶվųȫë񶷼һͣЩеĿ־嶫һһ׼ĵ˾ͻԳһһ̵
سԷֹجε
ѵЩسԵľجεĶ
ùӡ
ֻȻŬʳЩʵ̫ˣǸĲǵķߣ嵽˴ϣһ¾˷
Ȼ˯ţɫҰףͷ죬岻ͣ䶯ţ͵͵
جˡ
뵽һǸֲΣҲɵ⡣
ͣر̶ֹجξһʹɡ
òűجξ˼һҪӣȴǴСһֱǷٺãҲȷȫجΰɣ
ôεô¶ԺηΪʲôŷ𲻷š
ǣǵţźǸ޴ĶʲôĴ
Ҵʣ߽䣬ȴͻȻصĵŤͷһȴ޻ſǻȴҽֻǷ壬ص·빥ʲôַ·ڿ־ʲô
ڿ־еЩ
ЩƮĶȻ˿˲⣬ûʲôһ߽䣬Ǿɢӿƺͦҵġ
ˣ޻ϾֻһֻĶ־ɡ
ûȥתߵĴߡ
ƤڲͣزţƤµڿתĺأͷ˺飬ͷþʪ
ҿۣһʱԼǻ״̬ˣҲŰѵ뷨ȥĶͷ
ָһͷϣһݵɭϢӿǿҵָˡ
ϵĽⱻɭϢһ壬Ȼһ
ֻһʼ
ʵʵ·ŬӷӿΪŨŨḷ́˴
Ҳһˡ
¶ȼ½


226 ֱа
ǻǳϵ״̬ûУ£ӦǸо±仯ġ
Ǻ̰ŨȴĴ˸
һ£ⰵ
һ׻ı˪ۿɼٶţٶȥò˶ãŶɹ˪ı䡣
ԭЩڿƮ˵ĹŹֶ·ܵ˾һ㣬ηӴܣȴӲ䣬ֻǽһѣɪɪһ·ֻܵļơ
سжɱЩֶɴˣһԵųſڷɳȥ
޻ſ̽ͷ̽Щ·ֻɴزԴ޻ջʹҡͷѺֻȫҡ˵ϡ
ˤϵĹжһվͷűӳȥ
ֻûԶȥ֮ת˻޻̽ͷ̽Եơ
޻ȴǲҽݡ
ǽиOO@@ܼ
һʱ侪ɲ

һӴͻҷӦôȴô
ðĺ̰ûڷɢһ׼չǺɫʵʣһ͸ֱĺ䣬ҲҴˣһֱ˵ſڣֻһͻ˳ţȴ˻ȥڷϷ۳һţ䶯Ťţ·һƤ࣬εĴţ״ãջΪһɫӰӡ
ӰӵοЩ࣬ȣҲ֣ź˸ʴİ㣬ֽŶû¶Դ϶ͷ֣ͷӦλȴһģĺڰΨ۾λãĹâ쳣
ǻ۾ֱضң͸ݵао
˫۾һĿ־岻شĵ
һַԹĿ־壬·Ŵзľ棬ǿҵΣϢ
У
Ǳʶð
Ȼ֪ʲô֪ǶԺηҲ֪ǵʲôŴϻ̵ļĸңһĶ
ԴưԵƺûʲôܳƵˡ
Ǵ˵ÿһֶȻ޷ֿУеʱҪôԶԶߣҪôԹԵ᲻
ûУʵǼܲѧ飡
͵Ӿè
èУèʱ֪ԷԵԼŴеĿ־ȴ᲻κηֻܹԹԵصͷףĴȥӱߺˮϴӣͣغ˺ȣֱѳθĶϴøɸɾٹԹԵضƤµ
Ǹ˰Ӱҵĸо֣èһ㣬ֻп־壬᲻
ǵʲô
Ƕǲڷ
ǲͣجʲôϵ
ΪʲôڻһаĶ
ǶڷڵʲôĿģѵǷԭ
ʲô
ҹȫŴ˳
ǹѵ̫࣬һ仰֮ҾȻ΢Ѹо
ڲǻ״̬ô˫ѵģ𣿻᲻ᷴӦҵȥҵ᲻˶ٴ߻ħ
˼أϤǿͻȻԱӿ֮һµĻᶼûУֱӱ𷿼䣬Լķ䣬ֱӱص
ǰһڡ
ŵ۾ûߺڰ
Щˣ
ݵĺڰ֮ҰһƬ졣
֮Уҿ࣬ķӣ䶯ĳθиεƢһſʻپǰĳֳ
̫ˣΪʲôῴЩ߰Ķ
͵۾еһжʧˡ
ǰԼķ䣬ߣ󺹣ȳ쳣·ܾûϴһ㡣
аƽͣ޻Ҵܽ䣬۾ؽһ͸ϲζ
˲ЩҴӴ𷿼ܡ
سվڷſ̽ͷ̽š
ķָӰһƮͣ
Ҳûʲô˪
ոտһУ·һʵĻþ
ڴϣ죬ʹŤţϷҲûʲôεаӰ
ɸˬˬȣʲô
дӸĽȺӵ򴲱ӿȥ
룬Ƿجε֤ݣŪֻжš
ȻǸаĺӰǶµӡʵ̫ˣһҾֲĸоܾǸӰվڷϣ˫ɫ۾ֱעңֻҿѡ
˿¹뷿䣬䣬ĴΪˮ࣬ٳ꣬˫ͯţ鰲ƽԣ쿵̻꣬ѣʱ򣬽ʳжָ͵һţǰһ˦һ㣬еһָҲûʲôЧ뾡ɢ
һ仹ϴʱأʱ˵òˣڣҲˣ
һѾʽķʦˣ
ɢ룬ҿ첽ߵߣʶϷһۡ
Ȼǿһġ
ܾжǸаޱȵĶ
СƷʦ㣬ѣѣ
һƤϾҪѹ
˵ʱҶһ


227 Ѫ
ή֮գ֮Դˡ֮ʱ
ͳɳƣѹֲ
ͷ޷ֵ޷ܣ޷ܵĴֲ
ұѹȵˣһ˲ܲѹֹͣһʱǰڣȫһƨ˵ϡ
ҿǸĵļһ۸Ҳǰɣ
ؿڣ߶ţͼֲֿѹ
Һҵֻ͵ͣһ£ͼָ
ȫѪָԾȻˢһ죬ֶϵĺһ㣬Ѫӿ˹ӦԴһʱЩĸо
˭˭ģ
۾ƺû̫ѣҵԺʡ
Ͼȫѹˣؽһ͵ֱؿңɫҰס
ȻЩһʱվڵСʣʦ㣬û¶ɣ
ͻȻŭˣӴ׵ԣ׽ҵĸ첲ҡô¶㲻ͬңҷƢдҷƢϸһ˯ѵúúѵ˵С𣿾Լ˯֪һجεģһҲģǲǰͲұج㡭
ҵողŻָ¹ӦѪҺǻûȫλоǺؿڷƣͷλЩʹôһҡ;ؿͻȻһ·ĴʯͷῪһ͵˳˳ô̫̫ͣһѪֱӴؿڳ嵽ɤۣǿݵס˳
Ѫ
꣬ȻѪˣ
˷һͷһ
ЩӲͷεøأסˣֱͦͦˤȥ
𷢳һУæֱסҵͷУʦܣôˣ
Ѫ֮ҾúöˣεԴҲˣôңҵԴÿؿϣģһܲҶһɣѪˣһҲӦõ
ʵʵرֲţӦĺû¶
ȻˣҪһЩһЩװһмĵġ
𼱵ᶼȦתˣҰҾҡ£ҪӰɣ
ѹһϢ״ʦ㣬ĵľˣûôܺú˯س㻹ûأôˣʵǲģүٶһ£سɣӴܰ˯ҲҲˡ
ᵱʱ͵ˣ˵ʲôģҲҴСû裬ְҲˣھһˣô죿
ҼװʻǮˣҸ㣬Ժûҹ㣬ôôˣЩǮģûйϵɢˣ
˵˵ˣҲʲô룬úûţԺҪʲôʲôĶҶϲʵҲǷǵôĶҾ뿴ǲĶҺãǮҪҪԺҶһǮˡҲңʵܸˣ˼ŮأкҲһף˻ڳһǹı飬˼û
װģװ˸Ⱑ

ڸô죿Ǽװǽıףһ£˵촽ģŵζζ൱⻹ֻ촽أǲǿԳûһ㣬ʪģҳôûʪأǸղҲͷһأ˵ʪޱȣӰŮŮ±һЩͿУеǽһ㰡лˣȻҪԳһ£֤֤Щ׵ҾԵľͷǲƭ˵ġ
ʱ䳤˵㣬Ҳװˣ˲Ծͷϸ˿ҵɫͻȻͲˣϻᣬҾఴ˰ͻȻɿ֡
ûһһˤϣ׿ĵúʹûȽأѾצɫǣ쵰װƭңҸƴˣ
ҲǹװģԼҪˣҵȻ̾ͳװ飬һƴֿһ⣬ɸ£ؿһϣȻһѪ
·𲻸Ҹˣæͣߣϸϸɻ˵ܾϣǲأ㿴ʲôˣȻŵѪ̫ˣʲô˯һĹȻ͵¯ˣ
˵Ѫأ˿ʣʲôǵ¯Ұ
˵һ˵׶Σｨңȼ¯ȷ˵ڵɣڵΪԭȻһ̺ƣ͸ⵤһҪѡط¯ڵѡĵطǵҪ쵤ң𵤻𣬴»ʽʼһҪһ꣬ҵһأ㻨һСʱûУĹ̸˵һ˵ûʲô⣿


228 ͽ
˵⻰ʱ򣬺ࡣ
Ҿ͸ϽԼĹ̶˵һ顣
Ȼ˵Ǿ˳Ҳˣ޻ȻܿҳϵĻǣЩصĹŹֶɢŨɵĹŹֺӰǸͳɳƵǾ仰һֲظһ顣
ή֮գ֮Դˡ֮ʱ
üͷ壬ظ仰ЩãȻ˵û˵ĸڽķɻǴ̨̨ʵġ
Ҿʣج¶Ҳʦ˼Ҿʹûи˵ôµģ
յ˵ҲʹΣ˵ڻ̫СҳٸңڵãûҳأˣǲΣ
ʣ˻᲻֪飿
̾˵Ҿû˽Ӵɽ֪ҰƺϲҽӴˣƽʱ˷֮⣬Ҳҽ顣ղ˵ģѵҵʲôΣյĶ𣿿ûģǶصĻôﲻӦ
벻ͨӳ͸벻ͨˣֻðο˵ˣȱˣôˣҲһʱȻͷͬ¶ҪǲӴǣҳ˺ˣʦͽôҲ£Ӵһͬźġ
ȴ˵ҲСĵ㣬ϰҵܣҸоĺǱʲôˣͬš˵ϰֻ᲻ͽ
룬úпܡ
ķˮƽôǲģ̳ķȴƶϳѹڼзʦ⡣
ôӷķˮƽͬƶϳǿ
˶ϡ٣ֻҪǾͿԳΪǿˣǧ˰ڶǼ򵥵顣
ͷֻҪǮʲô첻ɣֻҪǮҲԳΪǿ󰡣
һˮƽǿɽǿӲļһ׽Ǯڻ£֮ǰȴɽǷʮ׷ʲ˵ѰţǰŮסɾȻûʦ㲻ͽʦŵĹϵֻҲ㲻Ǣ
ҿûֱӿ϶Ĳ²⣬ֻ˵˭֪أʦ֮ǰҲûнҲ²ʲôȻܣԺҪˣǿǧСĲС
һ󣬵Ҳ۲ʲôȻֻʱŵһߣԺлоְ޻йֱӰͷβϸһ顣
÷Ļ˵Ȼ޻ôر𣬿ԷһǸװɹĹʲôģٵü쿴һûֵ⣬ʲôĲٵĲ֣ⲿû˻
޻ľٶŻˣҰŵʱ򣬼βһҶֻǿͰ͵ؿңİζԲˡ
ҾͰο˵İɣҪ㣬Ǽһ¡
޻صͽУңֿͻȻëеըȫǿ־塣
ŤͷһüһȻѼ⵶޻ĶƤһԾԾԵӡ
ҸϽʣʦ㣬ʲôѵҪʿӼ𣿡
˵ǣҹεëһ飬ûûʲôȾ߸壡˵Ż䣬ϡͷϡƤϺͼϷֱ˵ë
飬޻ٴǺһֻû
ſ֮޻̼βͷҲصˣ֮ܳǰǰԹػͷһۡ
ѸĹëװһܷСȻֻ˸绰öԷȡ
ȡû죬ûСʱ͵ˣźݣ˵Ҳݣȡ˶һתҲſǼһϾȻӡšƿݡĸ֡
ݹ˾ţëƿһû˵һʲ֪ҿǸƳɿģרΪͬʷ񣬲ͨ˵ĵӣ쵽ƷҲǹ˾ġ
Ҫѹë͵һʲôǵĹҽнһ飬ǲ
ѹëߣҺͷݽ£ҾҪٽһ˵ٽѾԴ޷ʩչˡ
ΪһʦֵͷӲҷԴӡľʮű飬Ѿ㹻Ӧһľ棬ȱֻʹЩķ
ҵĻŬʾͣȥȴȥŲ̄ӡ
ڴģһͽ״̬
ͷӿֱŵףС·ĵʩͬʱһһᣬ۳һССԲ
Ǿҩ֣ԭϣھϳɵľڵԭϣÿڵڱ¯濾ͻڵһϸˣ˺һҲûõڵɾͣҩҲָͷС


229 սѵ
νҩ֣ǷʦʩķԴȪ
ҩֵĴСŷĶ٣Ҳһʦһʩչٷ
ԣÿһʦÿ춼Ҫ׳ҩ֣Ա֤Ҫʱʩչ㹻ķ
ⶼ˵ġ
ҿҩֵʱЩ鱾ϵĻԶԺУȻģſ״ٻܲµҪ˼
ÿʦĻ
ܹԼһ̣ǿ
ܹؿڵǿҩ֣Բ飬Ŵڻȴᶨ׳š
˵ÿʦҪÿԼǿݣȴЩɡ
ΪԴʶҾû
չ֮Ҿʡ
ĵ˵˵ûҩ־ǷʦʩչķԴȪҪÿ׳õʱͻĵһ֡Ҳ㿴Ҳ˯ҵʱԷʱ·ʱʱ޿̶
ҴΪĽճͿķţҰɣôһ컹ţʱ䳤˲ñȦȰؼôʱȶˣ̫ܣ
ȴ˵ʲôڵȻͿһˣ
ҴһЩˣѾڵˣΪʲôɣ
˵ڵڵںУֱӿǰΪлĽջͨӳ֣˵Ѿֱ˻ڵһѾǽջͨܽˣҵŴྶͥ費˽ջͨڵֻܰͰУ
ҲЩʧջҲôͨء
û˵Ҳ̫̰ĲˣΪͨʲôжĴ·𣿸㣬ʮһͨǶģҾͨˣлаͨ뷨뷨кʵʱ˺ʵʱܳܵ㰡˴ʺˣ֪֪͵ȥɣڵɵĵҷʦһҲɵҵ㲻¯һؾ޳ˣҪñ֪ˣĽ
˵ʲôҿЩС˵Ƕǵ֮һҹ֮޵Уϴѹħֿ󹬣鷢˳ֽȫ磡
ŭΪС˵ǰ̫ˣҲ˧Ե뵱أҲ벻㵱а㿴ǺµС˵޵ѾˣеͣҲȳɷϲٱ˻飬Ȼܵõָʼ㰡Ȼ˵㣬ȷϲĻǿһЩҲûĴ㣬ԣҪŵˣʵʵɣ
ðɣ˵еһʱȻԷ
ˣȻһλҲֻˣô˵ҩ֣ӽҲʩչˡ
뵽˴һʱҲˣܵԺʩչЩӡ鱾ϵķһһ䣬һֻ̤ȽϸӣȻͼգߴ˺ü÷һЦ
˵Ҫٳɣôеģÿʵռ飬ȻǵǰҪĿ׽Ǿ͵ô׽ʼϰٵð׽ط˲Сڻķ֪ʶˣʩչҪķˣֻʵս飬ǰսѵմʱһȽϴͳĶŲ֣㰡ȥ׽ɡ
һҪжЩԸͲܰȥھɱȥֱӰ͵ˡһ˯أ㿴źüû˯ˣҲ˯Ҳ˯ûô˯úð
˵һͨĶڵˮƽֻҪҳַӾͽ˯ҪӰϵ˯ʱ䣬ھϴȥ˯һˡ
ϴ
⻰˵ú
ã
ͬȲŷߣ׼ϴ
ߵϣֻˡ
һ绰룬绰־ΰ
ÿθҴ绰û¶ǰæӾǰæǸӣҲָʱص㣬֪Ҫϴ˯
⣬Ҫʲôż¶Ǿˣشûϴ󣡾ɶҲܸɣ§ôӣҲ˺òã
绰ֱ˵ʣ磬ʲô飿
־ΰЦôţϵܣû¶ҾͲˣ
˵²Ҳţȫƾ绰ǲһ绰ͻͻÿңҶȥƴ˵ҿ绰ֹܲ𣿡
־ΰЦϵܣⲻûа취æ˭רأɲæ참к¶


230 СȦӾۻ
־ΰҾȻк¶
̾ʣѵǷˣҹʸ߲ߣΪһʡƸרңһ¹ôҲһǮɣ
˵ﻹͦģƽһôߵĹأ
ʲôѾǧˣôںСǮ
ʲôЦǧأǰ̺òãЩǮҪҪ£ôڻǷٶأ
־ΰ˵ϵܣ㿪ʲôЦңںһһĹʣˣʡƸרҵÿ׼ǧԪûһôࡣǮÿµ׿ڻʵʱ򡣡
һûǮãҲЩйǿʣһʲô¶ѵʡַӻҵķݶɣ
־ΰЦϵܣûй֮ǰ˵ҪһԶٷɣҪ°ˣҪйҾϵ˶λˡ
ԷСҲǸ¶Ҫ§ŷϴ˯
ҲЩԥؿ˷һۣԱ͵ͷʾҴӦ
ȻʦȥԵ˼ȻҪִˣظɣԷһҪȥģ˭
־ΰ˵ϴε㣬Τ죬ϺСΣܻбˣҵϵҪЩˣû飬ϴ֮һֱ߶¶ⲻץʱ䰲
˺Ȩλһˡ
Ҿ˵Ҿ͵绰˰
־ΰڴӦ˵绰
ߣ߱˵ϵ˻һʱ䣬ǸϽϴ˯һ״˵
˦ҵ˵ⶼˣΪϵ㿴ţò˶ʮӣͻϽʰһ°ɡ
Ҳ˵ʰʲôԸò
˵Ϳ϶ǱȽʽĳϣǵȻôһˣٵϴϴױɡ
ҿ˿˵ʦ㣬Ƥⳤ࣬ûױҲѹʲôױ˷ʱ䣡
һ£Цͦģƨˣ㲻Ũ꣬ҲĨ㰡ϽϴȥҲζˣȥۡ
Ҳ˵Ҹղϴ谡ԡ¶ģôгζҰ
˵Żһ̧첲Լţʾס
ôһţҲûԼϵζѬȥ
üһζϸŲ֪һţֱմӲһǽһ
ˣճˣôֱô
һŹ֣ͽ˵һڲųкʵḶ́ϵζǴųʵζԷʦ֮󣬵һҪȥϴ裬ϴϵζɹȥϴɣ
ŻȻϽȥϴ衣
ѵ·ŷƤ˱һӲǣһͻµӲǺ¶Ƥ۹⻬ãζȴԽĳˡ
Ͻˮԡ¶һԡ¶ϵζϴ
ϴУ־ΰȻ绰˵ѾˣطҲˣ˿·
˿·Ҳ˵ҲǱʡߣȥǵطԷģǸ־ΰһСֲɲһץһѵʡ㲻ʲôȨ˿·ͣǴѪ
ϴ裬ѵطԷһ˵͹ŹֵЦЦĪ˵֮ⲻھư
ûףʣʲôھƣѵ˿·겻Ⱦ𣿡
ңͤûѧä
ߵ˵ѧôˣѧҲòôʱصıҰɣ
𿩿ЦããѧʦܣҲ㣬˰ɣ컻·ǳɣ˿·ͦԶأߣ°˶³ٵɾͲˡ
Ѿ·ˣһ򵥵ɫϥȹܷ䣬ҲûʲôװƷ򵥵һվһ׼ĳشеɳ⡣
ҽݻԼTп㣬ֱһϻȥ׿չ·
Ҵóǲô⣬˵ĳϴôʽԵ̫¡ˣˣһ·ҵֵʱӦŰɡ
Ҫ·
һ뵽·ļ۸Ҿеʹˣ·ͦˣȴƽʱҲòŴ̫ġ
ȴ˵ϻ˵úãǰΪһʦƯƯһ͵ݻ˵ӡãǴø˵ӡãǰһǳɹʿ汾£һִ߽Ľƭӣ˭Ҳ㣿ҲʹԺչıҪװ
ʲôôе˵ֻԹԴп׼Իͷ
ʰֶ꣬޻سڼ￴üңȥ򿪴׼
˭֪ԺһͼͬкôһȺˣߵԺָָ㣬һҳʱһ󻶺Ҿ͹ˣ


231 æҰﲻ
һ˶װīһǱڵĸɻмӵһһŮлɺ
ôʱˣһ
лһ·СŹǰԶͣ½Ųʶһ·Ż߹ǹشкá
ұ䣬Ȱ˵ֲʲôž飬˵Ҳýһ˵
лôһʱһ
лɵϺӿüβ絶ͻȻжϣƤ΢޺ۼ΢һݣɫǵ͵ĺ࣬һ˵ʮ꣬ƸǶж޺࣬ٿշڣаӰٲ˥֮ࡣ
üһλϺ󡢲˥ռȫˣھȻվǰûɵйȢŮǵţ
лһüһһ˥࣬;䣬޽⣬ƯױپҲס˥˺̫
ֱսҵ֪ʶ
һ£ʲôʱܸˣ
Ȼô˵ӡǾʮű滹һ֪ʶģѾзˣʩչû⣬Ȼʲô
ֻЩ֪ʶ鱾ϵģͺȻڵˣҪõʱҲԲҳϸоʱţǰ붮ˮƽ˻ãµʱǾͲˡ
ͺлɺѾӷ֪һ˥һĴΪִϣлûͺ޺Ҳڴˣֻȫôġ
üǿѧϰȻӡһӵ飬ʵϰҲǲӰˡ
⿴ˣ㶳񣬶лɵʺûмʱӦ
ǿޱȽ񲻸ˣлɵְ˼֣С˵ǳԲҪһģҼǱм£Ҫͷأڿܶˣʵ̲סԲŻðŰݷãǳǸ֪ܲܳʱ
˵һ֣иװļһ̴ӰͳСݸ˫ŹطϣһССǶڸҵǰʧǳ¡
Ǻͦ£װǺöݹ˫лƸ˥ףҲЩԥ
˥᲻ᴫȾ
˥Ҫ˥°ҿɹùˣԽǷöԽƴǮ˸Ҫ˥ϣҪҵС
ʵʱԺȻȻؾð˴𰸡
˥ᴫȾȾϵ˥ˮϴȷʽڷʦ˵ǿʢѪССһЩ˥ϲȷþͻɢ
Ƿʦ˰ɣЩ˥ӦûӰ졣
һǲ֡
ȫá͸Ҷ֪̲ճӴᴫȾһ֪֪ûϵﷸӦ
ûֽӣлɾЩΣźһ֪ӡ
վϾӿһŭҪͼɫڵģϹӶܿأ
˹ƨ°
ҲлɵﻹΪ⿰˥ļһ
۽˷һۡ
ʵʵվҲһʾûУһ²ؼļơ
У㣬ĺòãʱ˵ܽڵǸⰡ
˵Ҳܾţֻñ˫˵лĺˣҽˣȥɡ
лɫһ̲סˣ˵ɣǲ㿴ӣҲʲôˣȥǣ˶ǣҾͲŽǵ⣡
Ҫ˵˥;أƢҪǿԼƴһӶֻСԱˡ㿴ûʲô£㲻ϸˣҲ˵˲ôĺ
ЦЦ״תҪȥˡ
лɺһۣû첽ߵǰסңɫ죬٣Ǽԥƺʲôò⡣
˵˰ﲻҸʲô
˵лұĸ˰ɣҲæﲻæʵ˵˥ַҶҲҲﲻæ
һѡ
˵ˡ
Ҫ濴ôһ˵أ
Ȼʵ⻰˵лɶſɾкˡ
лôһ˵ԥһüᶨһңȻͨһ
ˣ


232 ʦ
⻰û˵䣬֮ûأô͹ˣ
ʦлҲˣֱӺʦһɤӺ꣬һͷĵˣĵǽһ찡ģҺܻԼԺĵשᱻˡ
̾ѽлҲǲ㣬ﲻæ㿴ôңʲôĸ벻ͱˣ
л̧ͷͷĵͷѪ˳ʣһ˹ҪȴһƸƵһߣһƨϣһѱһķޡ
ʦҪǲԸɣ˵αôңҲûʦָ㣬ɳ⣬ûһ˵˥ҪǰﲻңѵЩɶķʦܰ𣿡лֱͦͦعɫأ֪ʦָˣǲ׳ֵģɱҲʲôƻһЩʦϰɣ۳벻ɣԸһǧ򷨲ƣܰɽ⣬Ը£ΪɮҲ͸ҵ£ҷ𣡡
ֱʿɹģֻҪϰæܲܰһǧˣ
ǣҪ£ҪǮҵǰͺ¿Ҫ
˵ǰɣ㿴ͦģͷѪгⰡ
֪ѪԵͦг⣬ʦ㰡Ĳǿһǧķݶϲſ
Ȼ˿ڣеˣ˵ˣԵʲôǮǮģ̸Ǯװ˵ɡ
һɿڣлһ˿ʣϽվǿ޸ֳͣ飬һţˣһûأ
̾ͲˣŻŵվϺĨ˰ѣױˣҲ˲ϣϽСطлߣЩںӿݣȴȫ˳ȥ
ҲҡͷûаŹ󸾵Ȳ˵лɶ̬ҲǶԴԼӣ˵ʹ˵ԴԼūһôౣڵһҲȻһûУ
˵鲻ԾҪǹҪӵĻлɲẰŷϰҲƣҿʲôΣգһȱ˵˵ʲô
ҵͷ˵ҲãΪҪӲҲָˣһǧõҪǲܰĻǮǲǾͲƣԼˣ
ЦΣǮֻҪзģܳɲɹǶƣɢһԼá
˿ɳ£Ҿ˵Ȱ˵˵ɣҪ˵ϸһЩпܵϸڶҪ˵λҪ©
лɳƬ̣֯һԵʦѾ˥ķıˣȻ֪ŷڵ˥ϡ
лɵ˵ճʱ򣬾һλ۵ѧʦʱǡòٴ㺣콵ǹ󲻿Ե࣬಻ԼһࡣʱǸ۵عӢ̸еĹؼʱڣлĸ۵ŶδǣЩѾʼתƲƲ׼һ۵ع飬;ټǨܡлҾ󲿷ֲҵڸ۵ڵأҲǾһ֮һʱάȣԾ
ʱлҵļҲлɵүүոû͵õлɳϢʱд󶨣ΪүڶĿ϶İлΪлүүľڸ۵ߣҵڵбȫչڵزҵʵ֤ȷģлڵǼ֧֣õ˵ʱ׳ĳֿ϶ԴԺڵؾӪͶһֱܵرգƸͬѩɿελҲǲߣιı찲Ź񣬵ǹ󲻿ԡ
лҵķչлүүĿеĵλҲԽԽأСԴ̵߽ȷȷʵʵǵӰӰݣдүү档үүȥǰ޸б仯ΨӰݣʼնûиĹүүȥ֮ǰлɾʮͣȲ뵽ҵľӪ֮Уּͥ顢»ʱүүߵģһлɡ
һֱүүȥһлʮ꣬ĸΪĹϵΪлһļлɸ׽л֮лȴجˣҵӪ⣬лֱϵӵܵҲ̳⣬꾹ȻԱ򻼲
лһʱĻ̻̣ڱ˵Ľ£лɵĸٴλлѧʦ⿴ˮ࣬λѧʦлתһȦҲûʲôֱлɣž쳣˵һ䡰лҰ


233 лҵ
λѧʦڸ۵ҲǺպųֱϣһԶһԶûв׼ģŷ˵һպĹأʲôʱ򣬻˵ΨһδΪ̫𾪣ѿھ˵ôһ仰
лɵϵʱˣһλʦ϶ΪƲǰǸ۵׸и۵ŵ֣ǣλʦ˲£⵽ܣʮڸ۱һʱٹ𾪣ȻˣΪ׾ܲǮһ䲻
ôλֱϵĴʦôһ˵лɵϵ²Žйء
λѧʦ˵仰֮󣬾ͷǳ»ڣҪϳˣлϵధŰָ˫ĳͣô¶
λʦ˵лɵ౾ǹ󲻿ԣлүӵӣʹлҵļЩлҽĹŻҡֱϡлɵȴ˱仯ӹ󲻿Ա˺ڣʱ֮ǣ׼׼ʮꡣ
лֻԼʵʵҲûʲôлҵ˺ܶ࣬лԼкüֵܽãҲȱ̳мҲ
лɵѾ˾̫ڱ˺ֱӵлҵļ˸ű˺״л֮ǰлҾͻڶƲ䣬ⲻ٣
лɵϵһҪŷˣҲϻûȺأҪҵ䣬Ҳδ̫ʧˣֻüλѧʦָ·
˼ҰæȻҪĳģжϣжǾֻǮϿˡ
лϵһӣǩһһǧ֧Ʊλѧʦ⻹ֻͷڱ꣬ˣǮҲ˻ȥܽôлԸٸһһЩʽ
ѧʦһǧſ˵ָԽ˵廹ϵˣллɶʢҪ䣬ô͵Ѱҽ취ֻҪܽĺȻͿԽлٵ⡣
ѧʦˣƼһλ۵صķʦæΪлɽ˥λûʲôĸ۵طʦʩչķ
ʩ̳ʮ֮ãǶʱлÿڶҪȥλʦнʩͺƵĲһȻģʮ֮Улλʦ֧޴ʩá
лɶʮ꣬ǰڷʩչϣλʦΪѡһλӣ˥˽ĵΪǷʩչ˥һ
ƫŵľ󲿷ַʦû˵ķЧǼΪģлڽһֱƽƽڸȥлҺ󣬰лҴһȫµĸ߶ȡ
ֻȻȻͽԴϲˡ
Ǵȥ꿪ʼлҵٶȷ仯лֱϵֿʼˣͬʱлɵ巢һЩܲõı仯
лɽϵλʩķʦȴϵˣΣֻȥλѧʦ
λѧʦΪ˼֮飬һϵ˥⣬ѧ˥˳嶥ӯ֮࣬˵ĺѾʼӰ췶Χ󻯣ͱļ˺׾ϣĿĳʧܣ⵼µģһȴǵΪʩչ˥λʦѾˣȻһνУָԵˣǵ귨ʦȦܺ䶯һ飬и۵ķʦ֪
лֻλѧʦٸָԽ
λѧʦɢȥһҲרΪлҺлɻҸлƼһעNGOѰҲתNGO
лֲɵϣԼüŴƴĻҵôôɢûϰλѧʦİ취ȥʦ⡣
Щʦ˥ûȻҲòʲôʵĽлȻǲģָ㶫˼ķʦæоидָһλʦ
ʦҲûܽлɵ⣬ֻǸ˽顣лĿǰ״˥ʵҲܼ򵥣ǾǸ飬ֻҪû˹ϵȱ˥ᣬȻҲʧЧˡ
ĻлɾͻܵѹƵĺķŪ̾ͻлȻ˥Ӱⲻ˳ݣܻģȴҲɻĸлһֱʮ־ᣬɣֵԼɣôչȥл˴ŻŻȫʧܡ
Ϊᣬ̬ȶлɿԽԽ˳ۣ޴ֱǰɳͲˡ
Ϊʲô˵˦˦ɲ˦ȴ鷳
лɼȲ˥Ϊ˼ԼҪԼٵ⣬Ҫ̫ߣ㲻ˣֻлɽ˻ʦĵرʾʦһȫĽ취


234 
ԳĻлŲɡ
ΪƼһλ쵼
λרҲģ˼ҲзʦƽʱҵҲʲôˮ׽аǶʹôͳѧΪҸش󹤳ṩʩ飬··ʱ·߹滮ش̵ĵַѡȵȣⷽȨ
ȻˣרҲҲżҵ׬飬أиײ붼벻ҪлҵĹ۸ӡܺãҲС⡣
Ƽ˻壬дһţĵ˵Ƿһ飬ֻҪóţһ
ٶõʱѾͷ·лɸмòˣǩǧ֧Ʊͷǰݷû塣
ǣ㲻㣬û뵽ȻˣǷٴҲˡ
л֪Ϣ֮ǾˣѾĥǲذλѧʦ˵ģɢȥһҲԼƽ
˽ģִ󸻺ûܹԼȼ壬ǲûѡʱῼǵġ
ڵǣлǸ弯ţΪȻһȨһҲƶɢľǾͱڼλȥˣлҵȥҲԲְܼΪ
֪ǻʦĵӺֱͺˮץ˾һϷ֡
Ȼ֪ǣҸͲʲôĵӡ
л˵꣬ͻȻϹƽʱô
һ˿лɣлɾŭҸʲôʦʲô˵ʲôˣʲôܶԴʦ˵ģҪʦ
ŵһ£˵ɶҺܺãһֱܺá
ȥҲܺãҲ֪ĸˣǵþ˼ҷӵദϵ˵¶ȴڲлɵ⡣
лԵЩ겻ȴǲ㿪ڣֻŭ
޶ǨŭԵøӺ£ӿٶȵ˵ȷʵҺܺãֻϲѹ̫ƢЩǶôףԼ˶
˵ͷƺˣתһضл˵ôˣʲô⣿
лɾվ⿪·ӣǰغͶ¶˳˵ȫӣǰ˼飬Ҳ̶ֲͬȵĸãˣڶ͸ˣ
һһ
ǰصƤõòӣ񱻿һѪģŧˮֱԿɫһСѪ֮ȥ
óӣȴһζҲûУһζ
⿴ǹư
ҿ﷭죬ܿҵƵݣǿ̫кöһʶġ
ôֱɱ¹ˣ
̽ʣô˵ģ
лɿյ˵רҲˣʩ˷ȴûЧ˵˥˳嶥ӯ֮ıԴ˥˳嶥ϣκþ͵ôⷽ֡
ҵ˵ͷ˷һۡ
ͷлɣͷţٴӽſͷص㿴˿ǰõֿ˿Ȼʹ˸ɫ
ЩĬˣ˼˵ɣλԵȣҺʦҪһ⡣
лɺڿȵţתҷȴ޻Ҵħ
ذħŤŤȥһĵӣվ´ĵܹʹҡβ͡
ͷ˵ǳԷһȥɣһ극ֱȥճ׽ҲҲʶۣԺû׼ܳΪĺðءÿһϵεķʦ޵ƽʱƿĵߣ³ڻҡ
޻̴ӷֵӳܵȺš
Ҳ׽𣿡Щɣ޻öЩаˣ׽Ҳòܡ
¥˲ǣôֽ޻ˡ
ҸϽѻתʦ㣬лɵô
ȴ˵ǰϰ˵ˣǹڶķʦ˸Эḱ᳤ͷƽʱĥʯУڶȻСȥ
ֵʣܴʱôֵú֪һһ˵ضûС
һۣ㶼μ취ˣӰжѵٴëϵǵҵģǷҵģһ·ˣƽʱЦص̨ʹʱһǶǧˣΪʲôҪһͺ¿
ðɣ⻰ûûʣת⡣
ʦ㣬㵹ôлɵ⣬ܽҪǽˣͰ˰ɡ
Ʋ˵ˮƽļһﶼ˵ˣҪ͸ˣǴϼһ˵ϼͦСģͽͽһҪǴԺ鷳ɾʹˡ
һ˵Ǿ͸ˣȥɢҲưɡ
ЦҪɢһҲƣø죬һҲҲס


235 ɾ
һǻлϽ̣ʦܽˣ
𺬺˵ͽʸռһ룬ְɣһˣͦġҪΪϷϵ˵ʲôҲܰ
˵Ҫǹ鷳Ļһǵðǿұ˰æ
ԼǲҪлϷģ֮ǰѾ˵ˣһʲôطԵùУлǸ۵ţϷҪæȻ°빦Ч
ȴ˵ʧʧԺܲôʵ˿ɾͲһˣҪǲżĻȻɫɴɵϲ꣬Ǳ÷¸硣Ǳлˣ۵ǱЩҲû˵ʲôĽɫ鷳ŽҲˡ˵ͳһ۾øϽúѧϰոķҪжĻָأ
Ҵ󾪣ʦ㣬ˮƽҪķʦҲΪʲôԳ
ֱ׳˵ʱԷٸʲôĳһƨֱӾͽˣ
ֱܵƣʲô鲻һ䡰ӹ
ˣԺ鷳ҲΪ˰ҺʹɵҳȥҲǷڵ顣
ҧгݵ˵ãһӽѧϰʦ㣬ȸ˵лɻ·ˣи׼
̯˵ϣô֪ʲôˣ
һɵʣʲô˶֪˵鷳
˵ֻҪлɵ֪ǱΪƵĽʩлңǰ⣬Ȼ͵Ǹʩˣһˡ뿴лɺлҵô깤߻ôһҪ׬лҵҲҲָƻˣܲƴ˲·ɱ˸ĸĴ𣡸οôʱ֣ŪĿĲǽٲƣпǱлҵĵӿɲôɾϼĺĳҲǺ顣
û̫ףֻʣ˵лɵ˥ǱݺĽ
һۣʲôҵ˼ǣлɳʼڸлˣ
ҴһǲǸʮˣɣлҿ˶˴ǮģݺǼҰǰǼҰһȦ׸ʮ꣬ô
ЦȦֻ벻ûвܣʩչͷ˵ʮ꣬꼸˳ҲûУҸ˵ʦƫִӶ࣬ƫִҪʲô飬ǰƥҲͷлΪǵݺ˴ǮߵˣлΪҪǮŻ˸֣Ϊľıȡδƣٺ٣ҲֻıδƲѼƻʮ꣬һȲʵʩһҲǮǮʹĥڷʦȦиרʣɾ֣Ϊ㷨͸ߴˣƭڸݸҪ
ҲΪȻ˵ʮĹ򣬶Ǯõŷ𣿡
˵ΪлҵļҲж٣ڣԪʦһҲϰԪ㲻СҲܴסƶİΪϰԪ˵ʮݺˣ̶ǹлѪϴһҲϡ棡˵ˣҶе㶯ģ
˲·ɱ˸ĸҪǶϰԪĲ·ʲôŸŵĳҲˣԲܹһ֮£
ҵʱе㵣ģϰԪĳ𣬰ѵ𶼹ˣҪȻǱˣ
û˵㻹أҸô죬һ氡ŮͿˡ
Ҳ˵ֱӳֲ͵ˣΪʲôҵһ֣
ɣһл֣۽ʵʣȻ䵽ˣҲҪ鷳һŮӼҼҵģѧ㲻ҳϰԪĳɡ
˵úеҾȻ޷ֻ˵Ұɡ
ָôл˵ôڵȵȣúϸҲҳͷӦʱ䣬ЩһԺͻḡֳӦ鱾ݣǿ̫ģľ߰˰ˣҪ˵ʵյֳѧЧǺء
㽲˶ʮӲŽꡣ
֮󣬴ͷ临ϰò׼ĵطظʣֱȷϸڶˣתص
Ұ޻ˡ
ǲ̫ԸȥģҺûطħԶ־Ķ䣬Ű
ǵ˿ſڣ޻ȴ˵ʲôҲϽˣлɺӣصأһ൱ӵӣ


236 
ҪһĹ֣ǾͲžʵˡ
޻ȴһĹܿ𶼿ҵĳϻǵģ
ôǲǿʲôûпĶ
ȻҲ뵽⣬һѣſͣ½Ų
лɺѾվ׼ӭǣͻȻſͣЩ⣬ʶſߣ޻һ¾ʹ˳ȥ嵽ǰС
ŵɫˣһл㡣
ȻлɾȻذָק˳ʹһƣûվȣһƨϣ䵽޻ǰ
޻һţӾҧȥ
һϵб仯̫ˣֱҲŷ޻ס죡
ֻһ㣬޻ͣĲϣѾƤҵĺȴͣ£Щʵ죬ͷңؽһ
ҸǿˣҧаԺ׼ҧˣ
޻ֳؽһŤͷȥӻҪȥҧ˼
ǰס޻Ķ䣬ǲǣǾͱҼҳԷˣͻȥ
˵ͻȻһ㶣뵽һ֮ǰԵ⡣
˵˼ô֣ǻڲ뵽һЩ뵱ǰ޹صĶ
˵ڣͻȻ뵽޻֮ǰڻеԹôƽʱʲôҿûԹпԳԵĶ
ͷֻԺһͱǰȥ
޻ôһ⣬ųҽУεĽͺиĵ˼ˡ
ص˵ͷŹǳҪгľ㿴ʲôˣҧλŮʿ
޻Ȼ𱳣Ϻһԭ£Ȼͣڴؿң
꣬ûף
Ҹɿһڴؿŷ
ܵʦ㰡㿴
һ̯֣һ޹
޻صһҲˣβҲȥˣԵЩ޾ʣͷߡ
ֲˣʲôɣõһĻ
޻ߵſڣȴһѾסĶ䣬ſֹ䡣
Ҳ֪˵ʲô޻Ȼ־˶ëشһתܻˣҽűһؿ
Ѿŵ̱ˣлһȻɫţȴǹİΣӡ
ϹģҲ̫ˣ
һŵһɧζƨɵһüһһ̯ɵҺ壡
Ȼˡ
߹һۣɫ˵ʦܣȰлǰڴҴл̫̫ȥ·תͷ˵л̫̫ɣ
ŵôȴһ£̧ͷãȻ˷һۣľľվڷߣӲʬһƺѾˣֻʣôڣ˿յġ
һǰһ߳˺ѷεĿͻȻ
̾˿ҡҡͷȥϲѵϵϸɾŶл˵лǿʼɣȽϸӣΪһЩǰڴڵ״ٷչ·ѵɵϡȰǮתǷʦֲգ
ҵȽ䵭л̾մʦǲǾ̫飬ΣղҲˣȻƹȥ
֪֮ԼŶŻҪͿǶô˽ˡ
ҵ˵ҲҽģҲǾί裬ǷôദûйϵҲģת˰ɣһǧ˵ˣǮҲǰҪҪսҪǰ׼ַϣһǧܹܲ˵ûҲҪķһԼȸȽ֮嵥
Ҹһǧʺţ
Ҫ˵ǮˣǮ¶أл۾ûգһ£ָҼ
Ĳү
Ǯķϣҵ̬΢⣬ɵϣѹ·һϻаܻ̿Щʹ࣬ǧסҶ
ҿ˿ǽϵʱӣѾĵˣϣܾɣҪԷ
лɶ˵ѹ·ɵϣȥ𷿼ȡʺһʽɰ
ʽɰǷģѾ̶ãʽͿֱʹãޱȡ
һɰһŷʣлһվ΢һ˼״Ҫ﷭飬ҪķƴԺ
Ҫ⿪аһаЧаƳ嶾Ч
Һܿ﷭ǵݣЧԭܣлķֱͼʽôʼôʣôշֱ׶ѧĻһֻҪĳŶܻͨûзʱעҲʲôôˡ
֮һմɰʼƽһλ
ϰֽʹá
ҵãֱӿˣ
մɰķ£лɵ롣
ʸһ䵽ϣлɾͷһɱһҽУ


237 Σյ
ҵʱŵһ¡
ɲʲذʵƽһλûף
ղŷҵʱҾɣһǶֻйʵܻúã֮ǰûʣôֱڴϿĺ
ĻشǣĻˣ
лƣһʾԣҪ໭ʣܻܲͦ껹治˵
ҿҪѷȫǰ滹û棬ŵװ嶼Ҫϵģ
ʱ˵ĹлɿܻȽʹ࣬ȴûϸ˵ôʹ෨ڿǱȽʹ
ҸϽͣʣСʣлʲôо
л˵еӴ̽ƤӴȥ꿪ʼҶʹͱ÷ǳУһʹ޵ܡ
Ҳû취˵ȳԵֹʹҩɣĿڷֹʹ࣬ʲôģͬھҩ꣬ȥ㡣
л绰ȥҩȻ˵մʦûʲôܼҵʹ¹ǿֹʹҩ
﷭˷ûҵֹʹķҲ¶˵Լᣬֻ˵ʱҪһоһʲôͷĵطüʱңҪʩչ˷ʲôоˡ
лɾͲ˵ˣĬƬ̣ȴͻȻ˵ȻǰǺܺõģǿʩչ˥סһҺȻ㲻ʲôˣĻУҪǲſȥ۵һ£ʶлɵģûв֪Ҷжõġô꣬Ҵûҹˣ
Ĳ̫أΪΪƽʹأԺǻæȻ̶ִҵ˵лҲ̫СǷʦְҵˣȻӵʩʩǹҲΪ˸Ӱ㾡ܷģҲΪЩʲô˵ˣǷ֮飬ҲҽҲǾί裬ûҲûʱǷദ⣡
лɵðҿöȻŻ©֮һΪ˸򱧲ƽǮȥҸĺòã
лɿЦûлҾ˵һ˵ЩһҲû˵ڵҲû飬ļɣ͵Ǵʱ䡣
ҵҽʹˡ
װƵ˵һ䡰ҪʱշѵġϧҲʦҲûʦôôݣֻò֨˵ˡ
лɼûзӦžǵĬˣ˵ʵƵѾһˡڳʦ´ʦһֻèʲôƷ֣ɫƣֻСϻǽŵʱſɳʱǰ棬һ㷴ӦûУǵһȥվоʲôؿ˿ȻȥĶǳ죬ӵϣҺó´ʦʱվԱ߸˵һѾסֻèʱûӦعŸе¡è񣬷ǳŹ֣ô˵أڿǳһڳ´ʦﻹͣ´ʦѵһ٣Ųĵ뿪ҵʱΪֻèҰˣҲûϡ뿪ʱ򣬳´ʦȴ˵һ仰
˵Ĭһ£Ż˵лҪСЩӣ࿴ŵ
仰ȻǳʱԭлɵΪء
ʱҲʲô˼׷һ䣬´ʦȴϽֻͣ˵Ҽ˻ʦȻˡղֻҪһ¾´ʦ飬ʱǳ־塣֪ЩĳﶼͨģܿЩͨ˿ĶЩ޵Ӷ̲סĶʲôöһ뵽ôͬ˿ǸаΣյĶҾ̲ס﷢ܸܲңô¶ΪʲôĹҪ
Ť޻һۣԱߣһĹļƣлɵĻҲûʲôʾ
֪ʲôˣҲ˵ֻðοл˵л̫ˣ鲻Ȼͷ˵Ƚ顣
˵ĹлɵѾҩˣͦ˵򰲷򰲷򣬵ڶûС
лɳƬҩֵ֮һоҩЧӳٴʻ
һʣлɾֽС࣬ܣұûԺеͼʾСһһػ㻨ӣŰѵһ̧꣬һüһŤŤĲӣǹеĹûлע룬ɹǵº⣬ǰı仯


238 
λϳһԲ
̲ס۾
ûһԲݣɫ̣ˣҶƬƺ¶ڹ
Ϊʲôử
ǻˣǻˣ
һ̣ϣԡ
Ҫ˵Ҳ̫ˣһ֣һλڻϻôĴ󵨵Լﻭһ˭İ
лɿɲʲôİèǶĸҪҼǿɾͱĴ£
ȻˣҲ˵һʲôûݵ˾Ϳ㻭ˣ˭㻭
ԣԥǲǼȥأһֱ͵ͲҽелȴͻȻһˬ
ҮⷴӦ񲻴
ҸϽоô
л˵ԴǳˬˮϴһԴȥ￪ʼ֮ԴһֱججͷһôѣʦǳЧ
ȻЧˣЧܿüˡ
ȻоǴžǻˣ
ǿѹͷĲ˵ҼҪʲôĵط͸Ͻ˵ʱʹͲ˵ˣǲɱġ
ʦɣлɻЩȲζ
ʣʼڶΪеһεϰڶʱ˲٣ֻӾͻˣ˲١
ʱлɻڲͣѽѽؽС
һ꣬ˢðһлɾֺ
ȻǾͻɣ
ͷ󶨣±ˢˢˢʼͣ»Ӷͷʼһ·£һֱŵװ塣
滭꣬лһ͵Ĳݴˣ
Һһֱ˫ۣ֪ʲô飬ȻĻǵųôɡ
ҪлɷȴһУϹôˣǶϹʲô
һͷһͼһצؾͱҹˣҧгݵӣƺ뵱˺ҡ
ֲñлأûУ
ҪǷأŮ˲ҵķ񰡣ҪǲĻץңҵץô죿һҪȥԷء
ԣص㲻ץǴһӰ˶лʩЧô죿
ԥأ޻һҲԥһվһͷײĶϡ
һײһͷͰײ˸Ľų졣
޻ײ꣬Ͼȥǰǻص죬صأ쿪ҧļơ
޻һȳ⣬޻̹ԹԴܻص¼䡣
л۾ûҲʲô飬ֱӺ㿪ʦڸʩ뺦𣿡
Ϲϳˣȴ޻ӵڵϲޣһ߿һ˵һԲݣ
仰̫ɱˡ
лһ۾ȻͷһŵĴУʦ⣬ô¶
֪ô¶ڻء
ҽˣҼʦء
̽͵ⲻǲݣǴƳаһֱ֣ʩչľ䣬ͨߵֲȡΪ˥˺ͺࡣڸоǲǰδ˦ˬȫ˵ͺϰһʯͷһ
л̾ͷˣ԰̫ˣԴʮ֮ҾҲûôɹʦԲûʶɣ˵һ۾һſڵˡ
ҼԼȥɳ£οİɣһʦ˵ѲݸһϹ㻹л̣һԲݵӣôõ鲻ܷʵ
ʦ㣬ְο̫û˵ˣϳݾ͹ˣ㻹ôð
Ժܳİο˵Ͳˣһĵӡ
ٴδлɵĺ׿ʼػø죬ߣһǳɣͰĺ󱳻
ձʣҵվ˷һۣҪȴûףֻ˵ľݰɣʮƿڲֿ
ǲɫأղҵʱ֪ʲôûô
ָʾҸϽСܵⷿ˰ľһƿ﷭ʮǩĲƿææתӽݡ
뵱ҵʱҲɹֻмɢֵģ䣬ˢˢˢһһƬ
ÿһѣҾͻװʮƿ
ʮƿǺܴҲͨͷƿСȴͦװҲԭ򣬰лƺ󱳵ĲݸˣҲֻװһƿס
ҰлƷȫɾҲֻװСƿ
ʱڷİʾ£Ǵӽŵװ忪ʼģµǶͷǵһϵĲݡ
ݸ꣬лȴͨ˸̹⣬ϻķѾȫʧ
ҸհһԲӽʮƿһ죬ʮƿһͻ


239 һ
ƿЩݶŤţҵע£һɫСߡ
СƿʩŤ̳һţֻ¶ԴҲͣʺӡ
ȻСȴؿ۾
ѪѪ۾˸˲ҳĹâ
˼߹ùƿӸ߸߾𣬶Źϸ˿˵һ˼ȴû˵
Ұ·øлɣϣ˵лѾʩʱڵаٿԱƽȻؼҴˡ
лһֻʱƽʱͼˣʦôܳ׽⣿ǻҪǮһǧ򹻲ǧ򣿡
˵ղ㸶һǧûأʱҪ⣬Ҫ˫ͬʱ׼߹ʩϣѡʱ֤ȥ۵ݷ㣬㳹׽⡣ȥҲҪһЩ飬ȷǵʱ˳ʩ
лæͳֻ¼׼¼ʦԸ
ָ˵һؼ֮ҪסеֲȫӵһݣڶҪҶڻʯ԰ھͿԣȷΧסԺÿֻŴ˯Ա䶯طǹȥ֮ǰʱܽӽŮɫƣ̣ܳҲУÿ϶ҪðŽҶˮϴԡȻһһ鿪壬ÿ˯ǰöͷӣȻͷ¡ҪǮġģȥ֮󣬲ܶκ͸¶ߵõʩ飬ǻȥ۵Ϣй¶ҵĶʩ˻ıǰոܼסɣ
лͷʦһȥ֮ʱҪǷʲô⣬ϵ𣿡
ҡͷ˵ԣڵ״мһܿԻȥ֮ʱòҪڹڳϳ֣ҲҪӴˣþǶƲлһпˡƲʱЩر㣬ǶЩˣԲܼҪЩ˵ּǵʱǣ
лڴӦȲ˵ʦ
ҴӲժԼĻأ̯ʱȥھģ˫壬˵Ǿĳ̾⣬ҶٴԪڱлˣúãƽʱҪЯ˯ǧҪժ
лɵʱм㣬˫ֽӹǿ壬ֶЩˣ⣬ô˼ءʦôҪķأ
˵ǲ˼ĶȴһҲӹ̾ʹԼϣС֮ЩţקźóֿʣʦҰӻӿӻϡ
˵⣬ûʲôϵ塣ЩһֱЯÿ̵УܵӰ죬ϿԸаԣһҪãҪŪˣɾǮҲûطȥˣҪٿôһ飬ҲУ
ʦģһúùܡлʶȤʣʦǮһ򹻲
ٴԪģôʱˣһת־һǧֱǮû죡ֲ÷ʦǮأ
ǣЯģûʩҲû⣬лɵĻ㲻ƣȫԼ
λǲ̫ˣôˣһεʵЩﲻһʱò⣬л̸ǮͼˣⶫƷһǲóģɶûʵɣڵ״ͦãҲûʲô⣬ҪȻ㻹Ұɡ
վȲ÷˴ĺһ뵽ٿǮĶȻһҾ;Ǯе֡
лȴҵ˼ˣ̾˵ʦҴˣмеıһôУҪȻһǧֱ˵һڣҲ۵ģ˵סؿڣһҰջȥļơ
Ҿͼ۵ģûԼҪǼ۵ģйҰ
õޣ
ҸϽ˵ˣһ͹ˣֵôġ
лȴ˵ʦĴˣȸʣµĲ֣һжˣһ𣿡˵Ҳҷԣ̲绰£øת
ջǷ񰡣һǧǾ׬ˣⲻö࣬һôһһҲ̣ԴӴˣ
Ǯл壬ҶܿģҾͳûѰæ˵ˣлظ֤ȥ֮һǲҡȻǲֱӲҵģҲǲЩṩǾˣ߰ûĿͻϸ
齻ˣҿʱҲˣٲ߾ҪҲлɺͷһȥ
ߵʱֹһֱúԹңֱë֪Ҫʲô˵Ҳ˼ֱʡ
ôߵԺſڣһƿԺţûأͼһ˴˽嵽ǰͨһֱͦͦ͹ˣ



240 ѻӸ
ôˡ
һž˹ң
ҶһƣȻǻӣ
ڽлѾ̫ˣżûȦ۾ۿﰼ˽ȥһ˯۲ɫȵ˥ࡣ
ϰ壬ǸʲôϽ
ȻĪһǵһʱȥӡ
ȴڵϲһѵ˵մʦȾҰɣǳŲȥˡ֪࣬رæһֱҲŲȥˣ⹤һ첻Ҿʧϰ򰡣⼸ǮҶȥˡ
Щ̫æˣѻӹطˮԺȥˡ
ЩΣʶлһۣòͻ֪¶ǰ첻ɻǸˣǶӰ飬һлɾҲףȥ֮ȥұˣǿɾӰҺͷļƻˡ
˭֪лɾȻһֱҵľٶҿһۣ̤̾һԻ˵ϰɣʲôģ
лǰֿֿͷģûʲôƸ񣬵ʱ˿һվһʣǹλߵ̾ɢ̬꣬վλ̫ͷˡ
˵վʲô˼ǿͷأҲǷʦҲװƵĳϰ
΢΢һ˿лɣϵʣʵʵ˵زġ
лʣǷдʽҪǮ
ӿ˿ң˵̿ҲҪڲܰĿɣ
ҵƬȥӼŵѧ̸ɡлͳһƬݸӣ赭дӽӹƬһʱһл¶ֺõЦݣл̫лˣֻҪϻƷĴ£һӶǣ
лʲô˼ˣվҷͷģǲǰݴˣ
һˣɿһл˵лҾͲԶˣһһҪ졣
л̰֮һգһ䣬ͷʦˣ飬ȥһ죬Ҿڸ۵ɨͷС㣡˵깧ҺͷһϹŴһ뿪
߹ʱҵһ£һֽҵ
΢΢һɫذֽģĿлɵ˵ǳԶŶԻ˵ˣ˶ˣٿҲͷˡ
ƬһɵЦһ߿лɵ뿪Ļӵʱʹ˸飬תֶҿߣþȾҰ
ջ˵վ˵ٹҿɲˣ
ǣǣӸϽվЦҵ¶ʲôʱܸҰ˰
룬ȥؼҳԷ⣬ҲûбİţתԷ˵ʦ㣬ҪȻȥˣ
ȴ˵ʩϻûȫأһɣҲˡ
ӿ˵һϰ򰡡
Цлִˣʲô鰡Ǿһɣ׼þ͹ȥ㡣ˣǻ飬߰ɡ
ͣӾͲ˵ʲôˣֻܲĵ˵һһҵǣһɢҸš
Թ̫ˣ֪ҪȥƷˮ֣֪ĻΪʲôϵ
꣬ѵǸУ
֣߰ɣ߰ɣ
˻ӣҺͷϽϳֱ˿·ꡣ
·ϵȺ̵ƵʱģҾʷ𣺡ʦ㣬лһǧԤˣΪʲôҪǸ壬ǲ̫ˡûʩûȥһϳǲͳƭˣòʧ
ȴֱ׳˵ʲôû⣬Ҫģϴôʱ䣬Ѿ֮ǰͨˣǷʦʱȻзǶǲ۲۵ķΪ㳤ʱϣƣá
С˵Ҳôɡ֮ǰļ۸ʵʮģ֪˸ʮ
һŹֵؿ˵Ƕ㰡ֲң˵ʲộѵҪұҾ˭֪һôڴɵ۶֪𣿡
ҵĴ
ˣˣҪûӰȻ˵ǾǷǾûʲôˡ
㿴͸ˣʦҲûչί۾ֹܣǮǮԵı
һ·ϵ˿·ʱ
ǰͣϣƣһQ7ǲɽ¶ˮ
ͣóͷߵſڣ˽е죬ԷŤͷһҲɾһ


241 
Ҵк³־λɽʡһڡ
һ첻³кЩƿڣԴϰɳһֻ첲ǰ·Щա
Ȼ˵㣬³־Ϊɽϵһڵ粻ߴӵˣиģвһֻ첲ģСǰյģȻһȴ൱һ£ЦǽһðǽһĻŭŰ³ӵ۹ֱͺڿèһ
³־ҲԷ˳ˣúڼţȻܳԺȣλ³ӻԸ
һӦ³ӣôˣ
³־һȳһյ߽Ⱥݺݿ˷һۣĿŹӣо޲ðѷ·һȻ˵ϳ˵С¹ʣײˣĵ㱳
͵ⱻײòᰡײһݺʰһٰɣҽԺأںأ
³־ɫ΢΢һ죬ײ·ߵĵ߸ˣ
һʱûסЦ³ӣ⿪Ҳ̫Ըˣ·ߣ߸ײʲô
ҿһ㣬³־û˵ʲôأԱ߲λѾںȳ⣺ʲô³ô˵
ǸŮˣŽصİȹ¶ҵߣȻȷĻҲȽɫֱ׼׶ױŨĨǽˣ³־ʱ򣬿ؿڽĸ첲ϣ³־ǸǶȿȥǷ޺á
³־û˵ٻǸؿء
³־ŮһۣȻЩû˵ʲôΪɽϵһڣеģûſڵתֶ˵ʱ˵ƣһʱԺǰҺȵٶҲû飬˵ǲǸӰģ
һ˹˵ȷʵһЩӰ죬Ӧòص鷽棬ͶʧܣЩʲôġ
³־͹ֽһƲ⻹أ
˵ͻȻǸŮƿҲ֪ǲǹģŮǰƵǽһΰ
ǰԱߣȥ𣬿ɷȴһ㿪ˣֻǸԡ
ȻЩģ³־ȴҲûоıȻѾסɫġ
գ¶㿼ǵôˣȥ֮ҿ˼ǣĶǳȤѵð
˵³ӻͦ׽ģһȻͽա
һûӦʲôأȥʣҲҲĽడ
÷˵ˣЩڰ
Ҽ˵ľ㣬վУ
³־Щź治аһ绰һʵĶǽվǶϴǮ
Ҽ˵³ӣǱѪվ漰ϵһЩ飬㲻ҲҪʣǱͨȥк棬ѹס֣ľ㣬ǻʦ˰뱲ӵĺöÿʦУȿ⣬ȥլѹˣԲ⡣
³־Žɵ˵ƭҰǼǿҲʶЩķʦҰ⻰ø˵һм٣ҿĲ㣡
Ա˵³ӣĲأ㻹ȰԼŪðɣϵ˹ԽԽˣһ첻ٷһôչȥԶˡ
³־ʶȻʲôҲ˵Ҽеķʦѯһ£˭֪ЩһҪأھأҲ֪ʲô裬ȻڸרЩʦҲº󱨸᣿¶ûʳɡҲ뻣ңûУǸ۾ӣҵ飬Ǿǳ̸ǵģٺ٣С㣬ʰö𣿵Ȱ֮һúʹ㰡֤㿪ģٺ١
һŮͶͱڣõűֵøûŮֵլһ𣿿ˮ
Ҳˬص³־ǰ̰Ŀ⣬³ӣҪŲǣصķʦһʣʦΪãҪǿ³ǵķϣǻ治ϡܣҪ֪Ƿʦ־ջأѰ㿴һѾǺܴˣ
³־ЦүŴģҾȥǣҳʦǵʱʲô˵
̬Ȼô⣬⻰ﻰ͸Ϣ˵Ѿˡ
ʲôлܲ˽⣬ʲô˶ͼģһ˼רҵȴҪȥҳֻµýˣֻѼӲˡ
ҾһѾٻһţ˯þͳ滭ľһΣһûأȰһ


242 Թ
Ϳ³־ˣ
ȫ¶Ѿ˹
һȥֻܿһ˹ȥ
˵ǣЩ˹м侹ȻһèһСģ³־ͷλϣƺ֪ڿȻһۣھ￴һ˵Ĺ졣
ҵһѾӵݸ³־³ӣû¶վӰɣûл
үֲʲô³־￴ôһۣͲԽྰһ£ӵϣˤ÷飬⣬ʲô
̾³ӣҪ;˽⡣
⣬ⶼǻþŲң³־Уȴô͸ŹɫڲζҺôһ䣬תȥûԷ̸ˡ
۾СŸȥ³ӣôˣôˣ
³־˦˦ͷҲص˳ߣ۾˦һĻҡ
۾ӿ³־뿪ķתͷҺͷһۣûʲô˵ԴǰȽ˻
ʷ𣺡³־ͷϵ˹ô¶ô𣿡
Ȼˡü˵˹볤ôҪаζ˾㻵ͷŵŨҲܰ˹ôôֻ˹Գˣֶ֮ԲȻģǸ˹ԵǹĻǾһιġ˹Ȼʳаа඼ճ޷˺ղôһֻҴû˵ôһֻ˹³־˶û⣡Ǹ˲ϷŪŪ֪ʡίĹӣ֣Ҫǲ֮Ǿ޿֣
Ҿ͵ĵʣȻǻҪҪ³־һѣ
ĬƬ̷Ū˭ΪʲôҪôԸСˣôʲô³ҲʲôĸҲû׼ȥ˾ǳͰء߰ɣ־ΰǵȼˡ
һҲǣ³־ʲô˰õҰкһϸҪæķʦҪ̫డ
ҲЩûõģ˻ӦӭǰǷλãҰ־ΰһӦ̾¶һʧı飬־ΰõķ
˰һ־ΰѾˣȨΤ졢պСξٶڡ
Χģӭһ־ǫһұǿλϣֱǷֱСξ١ֱбңŪҺòڡҺСξٱȽҲ˵һֱֳĬǴҵκͲ
־ΰӦϲˣȻʣϵܣôô٣һΪˣ绰
ҽ͵ٳŵʱλˣЩ⣬Եˡ
־ΰЦϵǴæ˼ˣԺ¶Ҳ֪ܲöĴݡ
лʣ磬⻰Ǵ˵𰡣ôҲǹƸרңԺҪרⷽİӣҾµıˣ浽¶˵
־ΰЦһרʲô˼רְķˣ̺򾩳ǰרңһ̨ӣһȥϡŹֵĶֱЩɽϾ쵱ʹˡ
յٷɧɣԸרҺ쵼ӴĻûأæðһЩʩƷ𣿸ʲôɧģˣȵҲܷһݹͲǣݹͣԺҲǲܵ飬˵ڸв֪
־ΰ̾ǸûҶҾǿǰνרҵı£ôˣϾһüĿҲûУųǱȴ󶼴󣬶ǺȥҲˣɺôȴͿֱǰһˣɺʲôҪǰרҶһ㣬Щڵ¥ˣѴҶ۵ðɺȴõĶûнҲ֪ǰרôæΪʲô
ҲЩ⣬ⶼüˣûɺʲôû˵
־ΰ˵ɺҪЩרҾһһ㣬˭飬ɺѾӾȥˣסר鰲ŵнһƽóԺúȹţṩܶĪĶ˵Ҫʩչãһ˿أṩʩչⲻв𣿡
ͻȻ˵ǲвдͼأ


243 Դ
־ΰ֪ĵϸȻӷһϽ̣ӣʲôͼý̽ϴ磬˻Ǯ۲ͼҲܵڻҲǣҾͿǰרҲص߶߶˵صģûһʵϵġ
˿ϵˣȴЦ磬ɾͲ˰ǹôǵڻء˼ҵĴͼʲô㻹֪ȻưˣˣˣͻƿˣȻưý͹ԹԵŰɣòʲô飬רءˣרҶʲô֣ʲô
־ΰ̾Ͳϼˣת˵ܹˣһŮͶǸҲʮͷǸŮĲŶʮ꣬úܣƽʱôǣǰʲô͸ʹһҸתôüˣֶвһǸ˭һôˣͳǸ˭ˣеĶɣһ־ᣬǴʦ֣һ־£ǶʦܣǸŮĽӢӣֵܻͦĵģֻ̤췢Сӻһһ㶵ģΧתˣҲ֪ûͬʱɹֻ
־ΰ̾Ĺ۲ϸ˵Ҳ̱⻰һ˵ڣվȲˣ˵ע㣬ŮأΪһ䲻أ
һƽνǿӣ˵־ΰҲҪ磬Сξ죬Ѿ֪ܰˣȻͱȷ󣬵ȴۣ־ΰôһ˵Щ˼ͷŪǰıӣӲ濴Ӷ䶼΢΢졣
Ц㲻ϣ˵˸ͬʱֻˣôƤɡ
Ƥܰףôһ죬ͺ״Ϳɫһ㣬Ө͸͸ŷۣ˵˿ɰ
ðɣóϣôһеȻʦүҲпǴԼͷңһѡ
㿴ò
ݰǲԾس鶯һ£ȨҲ֪ǲһֱڿңЦСգôˣʶˣ
ššģȴɫ˵ǰɼƹ۵ģ۾ɽϣһϵ׾ɣһʮ֣ϲЩͷƹھ۰꣬һֱΪȨĸ߶ɣһƽͷձ˵ӴǹͦȻƹ۵ķʦ
־ΰЦϵӣҲ֪ûʩаչͼ۸ˣһ˵ǸϽһһ׵ģûǶ֣ʵ˵ҸԽԽûס
Ҫ̲סˣû갡ôšȥƤøšˡ
޿̣̣
ⱩƢģһ治ҪаԺ뿴Ůˡ
ö⣬һվͣӣײñ̶ֱ졣
ȥϴּ䣡һ˵һߴλ뿪ܲ׷ǣֻܵһۡ
ǲҶ
һҾſǱߣչˣҾͲ㻹׷ȥ
٣ſλûܰ̧ͷܿŮȻûʲô̫뷨࿴ܹĿרҶ˵ˣ࿴ŮٵģЩǮΪʲôܻϰʮ˻۷粻ǹΪͶͱŮһһ꣬ʮʮ꣬ҪһٸһٶʮҲɡ
֪վܰﾹȻҲվ˵Ҳȥһ¡
㣬ȥ䣬òŰɣţҲȥͬһ䰡Ǵҽȥ
һȥպˬ˾ƵطΪǵ̫࣬СôƯȥ˸ˣСհɵûʹߣСαˣ
㣬Ǹ߼ֲҹܻᣬôɫǰ
ˣܰһִ٣ŵֽŶ֪ĶˣôѾǹǱΪ˼Ůˡ
ҲͲ֨ҿȳ˰ᡣ
ſھӦվţҳܹʲôҪȻָλãͬʱңи䣬õϵģȻί񣬺Сˡ
ҵȻˣҲˣ˭û˵ƣôСӦأ
ûߡ
ܰһСܵؽ׷ߵͷۿǰˣͻȻ˵רңϴлл㡣
Ұ˵ξ㲻ÿʱǲսսⶼӦģҪ˵лҲҸл㣬һ
ܰЩ죬ͷĬҲ֪ʲôۿſڣͻȻ˵רңæ𣿡


244 
ż棬Ǻ죬ܰǸӣȻҰæʵҸеЩ죬ʣҪҰʲôæ
ܰҿ˿һӣȻԱߣÿſڣŵ˵аɡ
аɣҲԸθڣҪһ£ȷϷӡݲŸһش𣬲ȻĻڴ󻰴Ӧˣͷһûӡص飬ѧҲ̫˲ǣ
ܰ˵иѣܲԾ˵Щű߼ʵĻȥҽԺ飬˵ܵǿҴ̼⣬ÿ춼һ𣬴֪ʲô̼ͷһ컹úõģڶһ¾ͱˡھ˵аˣҸַ⽨ŵҵȻǲֲʶЩڽϰ̯ЩƭܲæȥһǸֵ֪ķúܸߣǸǵǮǺܶ࣬Ҵ飬
Խ˵ԽֱͣӺߺһˣҵͷѶյˣѺĻ塣
ȥаڲ˼ȷʵ˵㣬аҪʮأҵһζӵô٣ᱻЦ
ҲЩԥܰһֱͷûЩˣ̧ͷ뿴ңͷ̧е㼱һ̧Ͱײҵϣ
ţʪʪģо
ɫ
ܰŵúһصͽһͷҲصŮӺ濴ͨͨġ
ͷôߵŮӣټأǷݣãֱ͵òӣţһҪúñٵٵɣⵥҽˡ
ö⣬Ҿߡ
ᰡǽ䣬û׷Ů뷨Ϊһ˾ӣû͵Ů˷ı̬İá
һߣüһһıڵ涼ǹϴֳر߻վ˸µӦһҽһϹһѵǮ˷ĻԱ̺򲻳ɣ
ҿǻۣûйҽͼ˿Ͻ˸λýȥȰãŽӿʼꡣ
أͷĵžžһȻˣ
һƬڣ
߼أƾȻҲỵ
ҸϽ˶ѿڴţûأ;һɭɭһʱ⳹ǣͷ·һ佽㣬˳ͷֱظɵô˸£ײÿֱ졣
꣬鲻ͷ
ҸϽһ»·ӲҶû
Ҫӷʦˣӡ˾ʮű飬ҩֵ֣棬ԸѹӦò⡣
룬ʲôӦõķ׼ٳȥˡ
ö⣬ֹ̰ˡ
ɻûҺú˼أ;úವģһһɵúֱƤ
һֻצʵҵļϡ
꣬Ҳ̫Լˣղ͵ɣ
ʱֻÿˣ
һŤͷ𣺡
ʱһҲҵľУצһ¾ͳˡ
һ߿ţһȥŤͷһڳģʲôҪúÿԱһӰλƵرҹĵ͵Ͳʲôö
Ҷ˿ǶʣȻǹһž˹ȥ
ǺӰӦɳһײϴֳصľϣûȻֱӳ˾
ͻȻɵĹãӳյ价յ
ߵʵȴһƬ
һɵúë
ҵıȻվһ״ŹֵĺӰͷ׸ߣͷŰӣͣһΣ
ؼʱ̣Ժһʶ𷨾ϵĳһһţһĨһ⣡һһ磬ѷһӡˣһ飬ǸӰ
ڼ䣬һֱûͷǽɵľӣ׼ȷسǺӰǰǺӰһͼһ̹ӺӰĺ͵õȥڿչһɫҰ׵ˡ
˴ƵĲŷŹͷݵúһһͲˣҪǣ
ڿ𣿳ǳһǹ
Ҫ£
ŷͷйڿУ
һŭָйģҲ¶ǴǲǾ֯ˣܵҲ̫ˣܵأܵʺ˵ˣǹڳϣѵ㻹Ǯ𣿡
ش̫Ϭ̫оˣй¶һȻ飬Ȼ֪η
ûᣡ
ҧʳָ⣬Ļ˸̫ͼһԲȦһٵ㣬ȻһתйϾʹ
һͷûȥҾסˣ


245 
꣬ʲôûУ
û׸ߵֱƵĺӰӣҲûǸŷͷй
ѵֻǾĻӰ
ԣղóسʱ鵽˶ҿĸоӳӰҲ˵һ㡣
ǸŷͷйǱҴǸӰģ
⣿
Ťͷٿӡ
Ǹ߸ߵĺӰεţ˽ڻֱ۶ҵԴǸŷͷйƮڰĮעңѾعľ棬Ҫ¶СʦΪѧ˼ַʲô鶼Ҳ֣֪ߵغ񣬲ܵͲҪҹܣ
ûǲŷͷйһ嵽ſڣ͵ų˳ȥ
ǰȴһƬڰž
ǻտʼ˵Ľڵ㣬Һͷʱ򣬿űͦŮŮȺӵߣ·İȫпͣӦһ·Сܣǰ֣࣬ͣˣҲ˰Ŀ˻ǷǸ󣬶ݵλںڰйԹԵǸܵ飬㲻ܳʻҲ뿪ỻطôҲǰô
꣬ڵĻڰӰĳŵǽ⼣߰ߣשã϶оȻӲݳ۴ĸǶȿӪĵط
²
ͻȻʶпܴӲ޼һ̣Ҿˣ
ﲻʵĻ
ʮа˾ھ
һǸεŹĺӰʱǸӰֱˤ˾ӣʱѾھҲпܾΪ߳һŲн
һʱҲ벻ôеģ֮ǵøϽصʵȥ
ôȥǾͼˣȻľģôΨھͿǱߣ
̺ԥصͷصǱžһͷײ˹ȥ
һֻ޴ͻȻǽ
̫ˣչˣҰﲻҪ̫ɣָץֱʲ࣡
һǽڶƴ÷飬שͷˮһͷӿһͷһҲ֪˶ٿ˶ٵطͷѪҵǽһҰ
Ƶھǰ棬ָҾץץһֻСһ
ŵһķ϶ȥһϴֳ·һ˾ӡ
ڽ뾵ӵһ̣һͷһۡ
ֻٷתžץ
ҿǽһֻ޴۾ѪѪģңҲɵ⡣
ѵ⾵ﻹһ˲ɣ
ּ׷ھ棬ʹҵϡ
Һھֻо֮ǰҼʱҲ˾
һ̣һգֱӴϴֳˤ澵ӾȻѣƬ񱻷ıѩһ㣬ɨ䡣
ϴֳ·ⳡƬ籩ĲƬЩƬдСɣôɵĶСģƬ涼һֻ޴ռ֣
׷ɵĲƬ֮䣬ҿǸεŵĸߴӰ
ǸʲôǳߴĹǸղŽʱҿǸӦ֮Ե쳣ߴ󣬲ΪͻȻˣ˱ڿУϲһɫĶһû컨У·Ǵﳤһ
ӦѾˣͻͷϳȻˣ۾ȴɵôģһĿӡ
ûпǸŷͷй
ѵйѾ˲ɣ
ֹأ;úʲôҲڴ
ѵǸŹ
ڹ¥ϵЩŹǷʱҴģѵҪһֻɣֻû֮ǰǼֻ֮ǰǼֻĬظңҲɧң۵ĻͲᷢǵĴڡǽֻȾǷһ㣬Ȼֱſ˲ϴأأأ
ѾǰˣŹһƵ顣
ҷ־һԼľ
ղŻϵļ̫ͼɻأ
һиýƣרаĻһƴȥͨĹɢǿĹɶǿĹҲҪ»꣡
һƣžؾʹʲô棬˭֪ǶȴǸģһȥȻֱ˽ȥһʱճʪҲ֪մʲô֮˵Ķġ
ҲǼƽЩĺʱһĿ꣬ҲջأǷǶ͵ת
ˣ
ŷͷй
ѾĹͷˣΪԴҸˣҵֺǰ۶˹ͷйԴ
ŷͷйѳһ϶ɫճҺ˳ŷȴһһϵؼСӣٹ¶³־鲻ܹܵ˵ģξССĳͷ´Σȥɣ
˵꣬ǲŷͷй͵˹ͱҵĺҧȥ


246 
ֻǲŷͷйԴأ
йôǰһһ¾ͰԼԴˣ߷飬˳ǰѳ飬쾹Ȼһһҧҵĺϡ
ʹ
ŵûɢһģĵ÷顣
ͷйͷȻϹԹԵĹҵܵſ˫۽§סҡ
󰡣ôһ§§Ҵ׵ǿֱ죬ϾҪԲסϵ
ðǣžžģĵĶĶ飬һʮƣͷϰҲĵ÷顣
ճȳճҺһǽһİ
ǹֻʣ°ˣһˡ
ڸɵˣ
˿ֻճģֺ̧ĨһѣѾûвƬˣˮصվֱ壬ͼŹ컨ϵǸӦȻ¶һŤЦݣͷ˵ֻһξ棬´εĻûôˣ
꣬Ū˵ֻһξ棬浱Һ۸ǲǣ
ڵˮƽ˵㣬ǣзչǱҪǣʮDʦ㣬㰡
Ժ㻮ҪķҧʳָϷһ£ɿӦϻ˸ԲȦߣ㡣
Ծһһ̫ͼĴǸ̫ͼŶͷ̫ͼһȥ
žһ죬ӦԴһ𣬵ɵôһ۾ӳһӰ
ǸӰһְԴˤ
Ӱһʧ
󹦸ɣ
һн
̫ͼֽ㣬ĸͻһ𣬾תԭʩչտʬĶӦתƵʣվʹӳ䵽ʬϣһƴʬ壬͵ǴǸϣʬӳӰʩʬ˱һƸ򵽵Ч
һҰѼȫķʹˣҲô𵴣
Ǿô˵ţҲ
ȻɧˣҲһҲ̫ԲסԼˣ
䵽ϣӦǾȻһ㣬˻Ƶããԭĸ㣬ݴҼˣպʱ򣡡
Ǹְ˵ĶŷһʹϳǸǾ˽ķ
ջ˵ԺҪ˵öŵأһ־Ͱ͸¶ǵĸףԺô찡
Ӧʬزٶˡ
ˡ
ĩշһǽ岻ӷ飬ﱻִǽҲѷ졣
Ÿоһ£ղҪӦԲĵطֻҾѾʬˡ
лҼҷʦ㣬Ҫӡ˾ʮű飬ҾԲӦԵκΰ취ֻ׸
лʦȻ֪ΪʲôôǸջͨŪңҪûջͨͲ°빦һӡ飬Ҳһ֧ʩչ
ҵͷ˿ϣһҺ
û˵ǹɣǻûʵô˻ôҺ
ҷϴˮرߣšˮͷȻˮϽϴϴҺûͷڹͷ״̬ʡ˲¶ˮһϴɾˡ
ϴѣűĵֱ죬ܰｹרңרң𣿷ʲô飡
ҹȥŴ򿪣һǱܰһһǳԾרңʲô飿ҪҪ
Ұ˵ɣиӦˣĻͷ˵
ֳĶСܰýŵһϵŻĹԱҲϵˣŵòᣬһ汨һ˵ʲôҲҺܰߡ
־ΰǺܿ͵õϢ˹ݣŸȡһȥ¥ϷϴµĴ
𿴵ûɫ¥˷䣬ô¶
ҰѾһ飬˵Ǹ³־Ǳ߸Ƿˡ
ЦҲˣȻôƣ浱Ǻ۸һúãЩΪǵļһ͵úúýѵһ£ٺ٣ϴΪ˲³־ǻܶأ
ҸϽ˵ʦ㣬Ҫ°ǰһﲻ򵥣һ۾Ϳʹķһˡ
˵ôˮͣⶼ¶Ҫǣǰһɱ棬ǾڶǽƣȴعأǾͲҪشȥˣϴȥ³־ɱͼʧܣ϶ǰ³־ٸ棡
˵Żóֻ³־˹ȥ
һͨͲʹһҵ춯ž³־˺ѷεĴУ


247 Ⱦ
÷˵ˣǱ߾ȻϾͶ³־ˣ
æʣʲôط
źȴжˣͲﴫཱུļ졣
æ˵ʦ㣬ʩչ׷λãˣ
ûص׷ͷ֮ǰûµҲûѪʲôƾ׷ٰ
Ҵ󾪣ǲֻܿ𣿡
аʦܴ磬ʲôʱ˰ѵسĹĳⶼʲôˣ׷٣ֶпѧòҡͷ̾˵ûĻ£ȥϴɣ
꣬ҲܱӰ
תԡң־ΰ绰磬Ҫǰæ׷һ绰λãԣԣһµ绰롭
ðɣЩ쾻ʦͷˣ¶ҾʶҪʩʹÿƼֶˡ
˵ûⶼʲôˣòЩ黹ֻ֪䱧ʲôķļһעҪʷ̭ˡ
ҸϽ裬õˮ裬ϴȴ䣬һش磬ϳ
ôͻȻðˣģЩûùðˡ
ЩֹΧԡ߳ͿϷ·ʷ֪ǻ滻ģ͸ҡ
Ѿϵֳ־ΰ˵Χ¿չֳ飬ĴӾٺѹ꣬˭ԤϵֳĸҶʵȨ־ΰϵͳֿȵ˵ûѹǲŽй¶ء
һŷҽ淢飬ҴҴҰ·ã·ʱִ˼죬ȻͲҲˣͷεģһ䡣
𿴳ԣһҵĶͷüͷ
Ц˵Сĸðˣе㷢գû¶뵱ʱСëóٳ٣սս
ⲻǼ򵥵ĸðյ˵ǱȾ֮ںأ½µĲȾȫĵֿ½ǰаˡ
ҳ˳ӣöҲЩվ۵ûţڴ£֮ǰҲϹû¶ôͻȻͱȾˣ
˵֮ǰз㵱ôȫ׷ǰ𣿿ûû˷ȻͲˡԺÿÿʱÿ̶Ϸţˣ˯ʱҲԷһٸ滻¿㣬ҲȫзЧģҲסѽƯģϹҲûʣˣȥɡ
ʦ㣬ҺյԽԽˣȸƬϢʹɣĶǺ󻰡
ü˵ʲôϢʹȰС
յеԺˣת̫ô鰡͸ϿɣҾһҾ͵տˡ
ô̧Ҷͷˡ˵ͳֻȥ磬¶׷ٵ˸һУξڲڣҪǰæ
˵绰ûպܰˣˣŵ涼ֱΣֻڴϣ˹˸кģˡ
ӣ˶һæʷʲô顣
˵ղаˣҪǸξ٣Ҽǵϴ˵ǴŮǰɡ
ܰͷû֨
˵Ǿ鷳ˣҽķӣٵһûˣ
æʣС밡ⷨӲǺ鷳ɣǸ㶮ģСβŮӣҪҪϴʲôģǸɲУŸʶϴǲԼСŮӣΪ˾Ҳɣû쵽Ǹزء
ܰǵøˣһѣ˵
ʲô˵г˵ǰͷհ˵СԼǴŮΪʲôϰǵýѵԸ⣿ѽСΰұþ㰡ϴɲ飬˺ŮӣأŮӵأܡ
Ͻ㣬õģϴԼЩ⣬ܽӴҪȻĻҾԶˡСξ٣׸԰ɡ
ջ˵ʲôܰȴˣû⣬רң˵ɣҪô
ðɣôʹĴӦҺܸмһȻļô¶
ͰѵҵǸķӽ̸ܰ
ܰߵߣһͻȻ̧ͷ˵רңܲܳȥһ£ôţңҲ˼
ȸ㣬ʲô˼ģ
մЦŷȥˡ
ܰɫ˵רңҪʼˣ㣬ſ찡


248 Ů
ҸϽŴͣȽϻɣҰôôأѵҲҪô첻ɣûҵ󰡣
ҵȻܰҲͷҵ죬˺һʶû취ģֻ˵ϰɡ룬˵۾Ҳϣ
ֻð۾Ͷϡ
һϣ;һӵµΧˣµĶ촽ϣԶԾţ촽΢΢ſǳǳƬ֮һСǰһ߿˳źΧͷ˸תȻ˳ȥ
ʱ˵ˬ죬ƮƮȻĸоΪն˲٣ͷһӾðҲࡣ
Ůأøɡ
۾
ܰ׽ߣԿϵϸϸë
Ƥãϸ⻬һ㣬Ҳ覴ãԽԽˣЩŮէһƯԽȱԽ࣬ԽԽѿŷ֣ȫǿױѳġ
ܰŮҲǼƷĽɫôõı棬߰ߵ㶼ûУֱ̫ټˣеһƴҲʲôߵ㶼ûУǷʦģ˵õ׷ߵ󣬶ܰͨˣǾֻ˵ˡ
ܰܽţͷðϸĺ飬٣ʱһ£ǱڵʱӦҵʱҲָ֪оʹ࣬Ȼһ£ɵöƽСŮĿ࿴
ʵȾҵǺܶ࣬ҪǷǰڣ˵ͲʲôֻͨҪڣ̶ֳȵҲЩܴﵽ̶ȡ
ȱʧһĺ֢Ѿ㽥¶ңԶĶ֮һԣܲϮ˵⣬ԺҿҪִֹ򽻵ģҪЩܲˣǻôɻˣѵÿζҪŮҲ̫ʵ
˼УܰѾˡ
û֮ɿ̧ͷһ̧ͷͺ˸۶ۣɵգ۾ôҿ
ղź˼̫ǰ۾ˡ
ֻý˵ڹ۲һʵܲס㲻֪ǳܲס˻ӲǿҪġȣڿʱһ˶ҪãܲƵ⣬пǿлҸúÿʵҲһЩġ
ôһͣܰһЩʣڸоôҽзרҺˡ
æ˵оöˡˣ¶ҲǮˣǻ飬հɣûʲôţʱҸ绰
ܰҧҧ촽˵ҸΪǮһոģҪǮ̫٣ҿ취ٳ㻹顣
С椻ԸǮ١
Ҿ˵Ҳ֪ʲôҪһСаҲòôǮɣȥٶǮˡڽ¶ҳ飬㲻ϣҲˡŮӣİôΪˣлл
ܰͽȥѷŴ򿪡
վվ⣬ſˣ̶ܰϸһ󣬲ĵʣСûûռˣͷʲôİɡ
ܰﲻ˼صеûе飬רҲˡ
ȻֱҹҵԴҿ֮˿˵ˣѾɾˣ߰ɣղŸҴ绰Ѿ鵽Ǹ绰λãǸϽȥȻлʦķҲ֧̫ʱ䣡
æվȴͷһطΡȻɾˣֻǳ˲ıڣ˵һڷأҴӸоյûᣡ
һ˻βվȣ˵ʦ㣬һأ
˵ѽڶԿǸʦˣôССķʲô£ֻҪҲҩֲ飬յһٶҲˣİɣߣ³־Ǳ߱ΣһٱҪˣǵӿɾͶˣ˵Żɷ˵Ҿҡ
һʼý·Ʈʹ˼֮ȴ֢״ڼᣬˢسһ͸ɵôΪ棬ѵΪʦ֮⿹Ҳųɼ״̬ǿ
ܵ¥£־ΰ콻ʲôݲ˵˼֮󣬱Ǽӭ鼫Ϊأһʣӣϵܣ֪׷ٵǸ绰˭𣿡


249 
־ΰ鲻ǳأԵЩš
Ҳʣ³־ôˣ
־ΰ˿֪³Ƕӵĵ绰ô˵һ
ҲΪȻ˵׷ٸ绰ʲô˵ģ˭ĵ绰Ųһ
ȴ磬ǹûиģҪʾĻˣô鷳ˣ
־ΰ˵׷ٵλãֵ˾ʹ绰ˣʲôΪʲôҪ׷³־ĵ绰ҵʱ֪³־˭һ죬Ǳ߾͸³ǶӣʲôĿģʲô˵ָʾҲҪߣǱֵϾ͵ѽϵܣ³ڵĵ绰׷ٵǵĸϢֱܱģأȻĻ˲ӣǿ¼׷³Ƕӵĵ绰ʲôʲôɡ
Ц磬ôŸʲôѵǻẦ𣿡
־ΰ̾˵ӣȻǲẦңǲ֪ǳ·ǳУ˵Ҳ˵СؼǵĹȥɣղ˵Ҫ˾ʲô˼
˵磬ڸĻᣬ³־ΣգӦþڸղżλã̹ȥߵ㶯ԱֲУбֲҪ𣿸ãҲ˰æɡ
־ΰһһæʣ³־ΣգϢļٵģ׼ȷ𣿿ǧв
־ΰ˵磬ŲҲԲȥԼȥУ
־ΰ˵Ҳ˭¶̫Ҿ͵öһ죬ɣϳ·ϵˡ
־ΰеӣ˵̾ߣȨմкֻ˵м£ȻһˮΤһ·ŲŸΤ򵥽һ£һʡίҹӳ⣬ΤҲǴһ̾Ͳˡ
ҿQ7ֱ׷ֻλã־ΰڳϿʼ绰һ߸绰߸մ꣬Τͽӵ֪ͨ
绰λĹ԰ҲŷﾹȻһƬƽ
ѾǳĵشˣҵܲסլټƽˣҲû䣬ȴ֪Ȼиƽ
ƽ·תȦǸ¥ã·ڼм䣬־ΰݷְϢṩ·ߵĻҾתʮȦҲô·С
۵·ڹսȥһխֻ֣һͨ˵ǽ֣˵Ǹĺ඼Ǹ¥ǽڣӽϿȥע⵽ǽܲͷȻʲô˵ļ֮¡
ǴխֳʱȿһƬյأǹ滮õͣͣŸָĺǲӵҾͿ˺ų̈ʲôͺ֮ˣ⻹ϳģ೵ϲʲôӣôQ7ֱһ
ðɣQ7ȻҲǺֻ£Ȼ㲻Ϻ۵ĸо
ԽͣͿһƬƽ
ʲô֮ĵطǺͨƽЩĺԺͬϸǽȥġ
ͬվ߸ͷˣǶʮͣűͦĺװϹͨǰıƣһžͲʲô֮
ǵĳһӭǰֹ̧ǵǰʾǴ򿪴ӣ˵Բ˽˵ط뾡뿪
־ΰԼľ֤˵ʡذģҪȥ鰸ͨһ¡
ǸװӺ񿴲ǰľ֤ظ˽˵ط뾡뿪
־ΰô꣬ǽʡ󣬻ͷһԼļһҲ̾ˣʡģ鰸һ¡ҪǾһˣʱܽϽ·
Ǹװ鲻˿˵ʡľ˽լشҪҲУҿѲ֤
־ΰԷݣгɣԥأֻӦ˵ɣѾˣ޷룡˵ϵ绰ЦЦؿǺװ˵Ą̊́ӲΪǺߣǾ¶ɲܵסģĄ̊́ͨ쵽棬Ҳû취
װҪ˵ͻȻ˰ϵͨɫһ䣬̧ͷ־ΰһۣҪ˵̶ľ
Ťͷȥͼһխ룬ʮ


250 
ôྯӿһ¾ͰǱѾòͣռڡ
ǹʵľ³źͬ߾ͳ滹кؾжװ
ΤһԼˣϽ³ܹȥӡ
־ΰ³ӵľ˵仰Ա͹ͷǹҺͷÿ˴һףûǹˡ
ȻⶫԽľ治ʲôã־ΰһƬģҺͷǶˡ
ӾֱӰ·ǼװƵһ߿ס洳ʶȤĻ̵ֱ
ƽʱţƤ˭ɵұжʱҲЩֽϻˡ
ǸͷıͷӻȽʶȤӾһֱ߾˫ûҶȴͨͨѶϢʱ档
Һͷ־ΰڴӾĴӵͬ壬ÿһԺſڣͻһ龯촳ȥѲץˣƲ˵ģųҵģüɹʱԺ˴Уʲô֪˭֪Ұ˭֪˭죡ʱгŮӷﾾԺм䣬ֳӰľֳ¼·ϴֱֱ˼㡣
ЩŮŮܴһǶǺʮа˾ǿĹҩġ
־ΰôǲеˣú˵ֱҵ³־ڵķλþˣõŸô
־ΰصЦЦָָͷϣ˵֪ʲôط˼ԸֻƲҶᣬȻҪúöһҪֻǴ³־ĻĿܵöô
һЩãȻ⣬ȴѾˣ治֪ССôô߰飬ҽ£вģҿ֣ǸִҪȥˡ
һǲԣȥ֮ϸʷ𣬲ô͡
־ΰͷָ˼жͷ˾ľ˶֪֣Ӣˣöͷ˾ݵֻ֣ӢǾ䰭طмǿıɡȻѾ֪ﲻʲôóȴһֱûа취ȴ³ĻƤ죬׼ֱһˡ֣ӢԭɽʡϲܻشʣŻôʱһ
Ȼȫ׵ģ׷һȴӺűµӣһ֤࣬ŵʣʲôΪʲôһϢûУ
ʡֵˣƽʱĹǸʡίҪ쵼İȫȫȫ˽ȫȷ棬쵼ȻҲǵĹΧ֮ڣ³־ʡίǵĹУ㾯ʲô֤Ҫ飬ҲǿֱӽеģҪͨſԣȻˣҲбȨǻҪϻ㱨ȴܸ澯İ참ɣûбͺ׼ǲжݵ˲ȡشʩġ
־ΰһСûʸֱ뱣ֶԻģȨѯŶλ³־λõʱ򣬱ֲŻֱߡ
ֵʣ־ΰȴûشֻ˵Ѿ֣㱨ˣֱ֣³ǻ㱨ЩڱϢܼϸߡ
ܼⶫҶ뵱ڲӵʱ򣬲μӵЩܳսսȫܼ񣬶ܼ൱ߣֱ쵼⣬ľʸϼٸҲ֪
־ΰܼϸ⣬˼Բֱ˵ֵĸɲûʸ֪飬ֻ˵δֱ̫ˣһҲίָɲһʱ䶼ŭɫһݵӣһ˵ϣأ㡭
û˵أֻͻȻһȻ˴ˣûϽСԼ˵³ǵ飡
Ǹ˵ıָɲ̱ˣɲؿңڲ²ΪʲôʡίһػֱӴңʱصĵ绰ʮа˾Ŵ³ǵ˼
־ΰҲȻõ֣ӢȨ鷢ôʮа˾Żû³ҵĻӦûҲġ
ҽ绰ιһͲﴫ˵ר³Ҫͬ㽲˵ûһӦ³ҳڻͲ³ң־ʲôӢ˵˵־ΣգҲӢҽڲʡίǵݣһ׵ϸʵ
漰̫࣬ܽ³ԱߵҲӦ֪ҿ˿ߣ־ΰ˹ʾ⸽ľ춼Զ㣬ڿǽǴ˸յضֵڱϸҵţһܵĿռͨ绰
³һ㱨֮ǰѯ˷һ£ʱʾʦ㣬ʵһ׶ҲûУϾǰҴûиô쵼Ӧʾʵʵ˵
˵Ҫʵʵ˵Եô֯ȴѧʣȻӦûз죬ϲ˽Ҳ࣬ȴ֪ͺҪͲ³־Ҳ³һ̡
һ˵ʵȻͷ³־⣬Ϊʲô̰ǷҪϵΣٶ֣ôĶأ
ͨǶҵһش飡


251 ӵ
ڶ³ҽ龭ʱһĲء
ûн³־Դ̬ȡ
Ȼҵʱ³Ҹ״ţǵ״ºݻȫͬ飬³־ΣҪ飬³ﲻܻỳΪԭְ³־
ԣʱؽ³־˹⡣
Ҹ³ңԷʱҾѾ³־ϵ˹³־ǣΪˣҪƭǮʱϵ˹ǺأȻӰ쵽ΣգǾûмų֣ʩаõϲųɡûϵǣ˿·ټ³־ʱ˹Ȼ׳ûԤϵĵزѾв³־Ȼǣɾȥҳʦ飬֤ǵĻǼ٣ûܳ֡
ľȫʵˣҲڻϮһӦϮҵ˶棬ҲҪ³־飬ʶԣŸ³־绰ڳ⡣
ҽĹУ³һֱĬżŵһʾ⣬ûκαֱ̬ȫ֮˵һ䣬Щ˻޷찡˶֮˵СհҰѳ־Ȼɡ
ʡί԰УӿɹҸϽ֤³ģһȫȣѾɳȫĻӦÿԾ
ˣ³ٰһŹϵ绰
ֻ̧ͷ˿Աߵ־ΰָɲ
ղֻŴӦȫˣ־ΰ¶ϲɫ绰͵жʡίǱ飬ط౳ɽǿҲˣɽʡٴĿɽܴù³ʡίǲɣ
ָɲȴЩΣȻҶ³˵Щ߶߶ĶЩܲˣǼȻͨ绰ȻҲͲٸǵжˣֻګګرʾ֧ǵж
Ǳֱ̬֧֣峡жҲеüΪѸ٣һԺ䱻峡²ĿԽԽıϳֻվԺЩ±ɵھǰ棬ѾٽֻžǰϺˣһƶûС
ܿƽ˺ͬ
ԽߣͬĲ·Խ࣬ͨ˴ֱԹһݾλã³־ӦþԹһĺλá
һ׼ĺԺƻַͨǷԺ˵ĺԺҲδ̫һЩһƻûУڳģֱܵĻ룬·ôһطһ˵ͻأ
ĶƽڻǱ˵סˡ
һȺ˴Щ±ĺ˹
Ϊ׵ǸʮˣŸԲԲ۾һϴЦ̬ƽͣ˵ĻȴһҲƽͣϣвİҵҪ˭Ҳȥ飡Ҳү˭ǹүҲðͽţҲҵĵͷ¶ޣʵţھ͸ԣ绰ҵҪǲոߵҪⰲѣ߶ɣɧ£ҵĿˣҵҪǹдԴܵ飡
˲òడͦƣ˵̬ȣֱŰ赽ˣԣŵɽʡҲȻϸŰͽĽɫˡ
ҾС־ΰ˭ɹˡ
־ΰӦп̩ǿǵĶӣĸ飬ҵˡѾǿ̩ġ
λǾʡίǣɽϱˣӻʮʾɱ鼰ɽϸأ˵ɽʡػȻ³һ㣬Ҫɽʡ֧ԶԶ硣³ҵĸȻǵĿλӳ֮Ҳǵ³δǰĶʱȴھĸģɽʡĸԶ翵ǣҪΪ׵㹻³ҵɽֻĹչ
ھңǾ͸ģүģҼֵҲгɾͣϴ鲿˵Ѿǰ϶ųίеһԱˡ
ôԺյıҲѹֻ᲻ɽһʡˡ
ҲǴǵͨһ۸ڶԼҵ裬˭
ȴͻȻ㣬ɫ˥Ʋ飡磬𣿡
־ΰ赭д˵ɽһ죬ųػҵôЩ죡
ͷǾǳǸԺʲôӦÿĶڲǲжһ͸ˡ
Ǿжɣ־ΰ΢΢ͷ´ж
ֱੲݵĿ̩žߣһֱĺԺĵ·


252 תֱ
̩±ǿѹȵһ࣬ŴǰɣģĸװƣͷŪ㣡
ʰʰ
һ竣³־ٲ˵໰λã䶼ֶ⻹оǱĴأֱǶǡ
ԽԽ˵飡
־ΰýģȴЩƲ˵ڵġ
ɽʡӪ꣬ӴҪŪôСǼֱײ
ڵɴܣһನ㹻Сٲˡ
ͱһ£˸ơ
Ǹʩչӡصݡ
ҲЩ㵣ʶ̩Ǳ߿һۣ϶ص˵ͷ

Щԥ˿ɫԥ־ΰڻ¶ģ˵¶ǰ־ΰϽģܲеºķա
Ķ־ΰ˵磬׼
־ΰ΢΢һؿҡ
ֵߣҲҶ˵ʲô±ֻǵ˵ͷ
һ̣һֱֻǽȴûжֵĿ̩ͻȻУ˭ҽԺӣүҾ˭ģɽʡܱ𣡡˵Ŵߵһˢذγһǹžߣľһǹ
ǰһӦأȴҽС
ֳһƬ󻩣
Ǵ⣬̩ǰҲһ㵱顣
·вڿ̩Сһ׮ǹϮǾһ¶ˡ
ôսֱһʡίǵĶӣɽһԣҲûôİ
ղȻһֱڽȴʼտûж֣ôྯ죬ҪǶֵĻǾ͵ˣκһеԴ竴Ŷ
ǿ̩ˣǹһһǹһ죬ϰپ
־ΰҵѣȻԾȴ췴Ӧ̴ȣԵԵ
Ҫ˵ɲѵأľӦصſˣںؾ̽ǽ
̩һǹȥҲסˣ˿еǹͻȻеңҲģŵذǹӵϡ
־ΰ󺰣̩Ͷ
̩ŭȣݺңģţҸû꣡
Ա߼һӵϣſ̩ܣӿǽҪסȥ·
ˣ˵磬Ļᣡ
÷ѣ־ΰҲ֪Ǹûᣬӿ̩ǹһʾȫˣǺ֣صضҺͷ˵лл
ȻѾ̩ΪʲôͻȻǹˣ
ղʩչһССĴ̼ԷԷŴʩ۾ҵʹԲңӶǵΪһСʱֻж̶̵һӣ£һӾ㹻ˡ
ие֣ʹ
һӵ£סȥ·ǰһײһ𣬻УȻǹ죡
¾߿漱ˣΤؾȿǹһξʹˡ
徲ˡ
ҿǹ˶ûԹԶ׵˵ϡ
־ΰָȥ׷̩Լȥ˵ľ죬ΤӽǸڳԺӰΧȲ壬Ժ͵ɳֱɳʮԶˤڵϣȫѪҲ֪
Τ˶ˣԼԺ࣬ŵؿҺͷ
ֵǳˡ
ϵķ£ʶɿտҲüʲô϶ûдûס
˵ǵҶ˵𣿽ͣʩչĺİǽͣззȫӦֳ棬ȱֻǾ飬ȥں֧㣡˵һŷ𽣷Ҹղڳϻģһ̲׼ãȫʹ˵еĻ˵
ҽӹ𽣷£ͨѶװãԣȷܹҿ˿̤ԺǰΤͷʾ⣬Τ̴һսСվԣ׼һȥ
վԺǰ￴Ȼڳһ߶ûУѾߵ࣬Ȼû죬߰Ժﶼ˵ƣΨԺûеƣɾ㲻ҲӦôڣΨ;ʹչԺĹߡ
ڰ֮Уָʲô֪ܲܶԸˣҪи־ͺˡ
ҧָ⣬Ļ˼̫ͼȻ߽Ժš
ڽԺŵһɲǣ߱ȫĺڰ
ǿҲκŲκζ·һ̣ʧȥеĸо
Ҳһ̣¿ӶħͻȻ˳ٶ̨ʣȻУ£


253 ħôк
ôˣ
Ҳϸ˼͵¶ס
¿ӶħִУǰ򰡣
ƾǰңƣ
ֱһ𣬺ʯͷһӲףҵ־ͱһĶסˣֻճϸֳ֣ҵֱ۾ϴܡ
¶Ծ
Ұæ֮п¿Ӷħһۡ
Ȼֵúżȴβסĵ⡣
ˣ
ôǷľˣ
ħѵôĵ޳Ѱæ
ק¿Ӷħִ󺰡
ûģ͵ǰײ
ͨһײʲôְƵģײҰӶʹһƨϣǸҲײ÷˳ȥֱ۵Ĵһ¾ͻ˳ȥ
ÚH𿪾䰡ӶԴ
ѣҶ֪ôǾ⣬ӡһӵķȴ֪ʲôϸʲôڻѧ֪õӾ硣
һѣ̾H𿪾ݡHָײԪ˧ƣΪ쿪磬׽ֽħǶеķѷһηܽ
̤󷨾ˮٳ۽׳ǣ䳵ƿH𣬴꽳㣬ɽȲơһþȫ£̤õ淢һ죬ŷַǰһ򣬶Ժһ·˸ըһ㣬ǰĺڰӦ顣
ͺǴһɫĲ㣬ȿѿһ϶ŷ϶󣬺ڰѣһƬƬ飬ڿз׹䡣
ڿǰԺӣ
һۿȥҲһ
꣬һ
ϰǸһë׵壬ȴŸԴԴתȦǲͣĴ֣ûи첲Ҳûȣ°ȴǳȵ塣
ÿζ󣬶ģǸմéһ
ȻЩȫص㣬ϹְģѾЩ׼ˡ
صǣǰ
Ҿ벻ԶֱϾͿˣĴ趯ţͣչţոҲ̤Ļʮа˾Żᱻ־
ⶫԭŰƵģȻб۶ܵ˹ã
Ҳǣʱ򣬶һһţ񾭲ƵģˣħִŶ²һŻʲôλϡ
ڰһƣǹ̷һҽУͷӡ
¿ӶħУ£ķ࣬ɵſʼģ
ɵҰ
Ϊʱ𣿶ħСǼļһҼסˣϻȥڲ㣡
һְ¿ӶħɢУǹ
Τ켸˾ͽ󣬺ڰ飬ЩҵĺУܵĹ
ԭûӵֹܴ
ǰĵӰС˵趨ֹ϶Ҫ򵹵ģӵʲôģ͸ǵƤˣἤǵԷһеعߡ
Τͬʱ׼ֻҪǹҷ̾͸ʩ
Ѿʹ÷ʾˣ䣬ײ׻𹥻ˣ޲𹥻ķħֻˣֻҪ϶ûã
ҪķȽ϶࣬Ҫҩ֣ʩչ
ǣϵǣǸﱻǹһ͵ˣܼӵøɸһ˵ڵس鶯¾û˶īڵѪҺһأɢŻȳζ
˽ˣҲ̫ڵӰС˵ͬඪˣ
ǹܸ㶨֪ҸղŻʲôΤǹɨ俪·͵ˡ
𼱼ߴ٣ʲôϽȥ³־
ֻܰɻ󣬿첽ӡ
ǸĺԺתȦǷӣݶλʾ³־ӦмԺŵǼ䷿档
ǰһžͰѽյķŸ߿ˡ
ҽ̴˳
ûǰһҲһҽֱͻʣеǽһ˺ѷΰҲ֪ܵʲô˵ĥܽеôҡ
³־
һС
СģͻȻڶ
һǰֱҵš
ҿѼʱͬʱͺԥسȺˣգһš
һߴӰǰ
װ̤ЬһıݣǱ⣬ˢˢģֱϾʿĹ⽣ˣ
ƣ磬Ǹ֣
ΪʲôôһԴȴŸϲ߰
磬ǺĶÿ鲼Ҳȴôǿһٱòã
ϲ˵·һ˽룡
һûػأ¿ӶħȻ˳㵸̨ʣĵشУŶҮˣѾˣˣ


254 
¿ӶħͻȻʶԣңһôţоˣΪʲô㻹ţŽžȻΪʲôûӦ˵ģ
Ųôŵľʱ䣬ȻжƳҪΪЦĽ
һȥһְ¿ӶħɢߴŵСģ潣ģ
˵ҿˣôλεһѼһֱܰϹӻθˣ
ԭǸħʿϲ˵ֲӲһҵҪжܶҼ
ҲһոһѾ㿪Ϊʲô˵ҳһѵ⣡
ǽͣ𼱴ٵ˵㿴Ľģ֪һ͵ģǧСģýĶ˷ɽмѭĲǽ⻹ǽɱΣ
ɶɽ⣿
汻ŵˣʦ㣬ûзɽֶΪС˵ģ
ڸʲô˵ϲŽ߳ţ͵ڷſڡ
³־Ĳҽһ߹һ˺ѷΣ˵һвֱӾ͹ҵˡ
ѹûϲֱһſԱ߹ͬʱУ𣡡
Τһ̶ϲ
ܼӵཻźݺϲ
ϲ˻еǱλεĹ⽣ƺֻһȥӵȫն䵽ϣžܼ졣
ҿÿһصӵǱΪ룡
ʱҾ;úϵ亹ˢˢʣ
Ҳ̫ˣ̫̬ˣȻýӵһţһһѣȺڿ͵۹Ҫš
ǽ⣡𼱼˵ղŽݵʱ򣬿϶һɱˣҪýֱӹֻҪӾ㹻ˣνɱˣ˼Ϳɱ㣡
Ҿ;õЩʦ㣬ɴû˵ֺݽɫѵʦӦշˮΪʲôýģⶫǹƵ߰ôŵܵģ
˵ϻ˵£Ҫǰһƽ⣬ˣл͵Ľջͨ԰һûֻ֪ܲܶµڶܣҪɱ㣬ֻܶܲܽȥ򵹣ֻһλᣬɱǾˣ
ҵĵʣջͨٶһ𣿡
˵ͨҲ̫˽⣬֪ͨԶָ㹻ָʱĻٶһû⡣
ʣǵöָܻ
ֲ֪ͺ¿ŭһһɣ
ֻˣҲû취İ취
ԭѾ֪һֲ¿Ӷħ˵أ϶ʲôһֱҵһûժˡ
öлˣȻ֪ǳʲôĿİͨ͸ңĿǰΪϣܿӡϾʮű飬Լոӹһ٣ȴȫͨĸˣԺлһҪúøлһ
Ҵ⣬һҪʵʵڵ϶ſһȡЩʱ䣬Τǵĵҩ㣬ͣٶһʱûġ
ʵȴп֤һԸ뷨вͨ
ϲӵȫ䣬϶ӳĽһȴǻվؾ
ҲûʲôĿЧҲûʲôرĶֻǼ򵥵һӣâ˸ıڿһĹ⼣
ϲԶؾͻȻͱƬ·εľ޸һһͷһ㣬ûüһ£ͺ
СΤţӿٶȣͬʱͨԮ
֧ԮûȽϲֳ϶ӳһŵһؾԴ죬Ѫϸߣ
ôȥΤǼò˶೤ʱͻᱻɱˣ
ٵˣ
ҹȫŭһ͵ôϲ˹ȥ
ʦӣͨǧҪʹ
ţȴû˿ԥ
ϲ붼ûһһ
Ҹоˣƺһ£ûʲô˺
ջͨã
Ҵϲ
ϲ⣬˹̳ͣȥÿһһӳһ
һʼһӹֻһ𣬵ŵڶ£ԽԽǿܸеѹԽԽ
µʱ䣬ؿڷƣͷһѪûס˳
ôѪɲ˷ˣ
ֱӶ׼ϲ˹ȥ
ϲӽ˵ʱҲûţһֱƽ֮ң
һѪϲһһ
ϲһѪ΢΢һ
̳յ۽ϲȥ;СһʶͷһȴϲλεĳѾûҵСУֻ¶˸


255 ³ӱ
꣬ǽջôͱͱˣ
ǳĽ̽ÿҲ֪϶Ӻͱȥˣ
ͷҵȴǷѡ
һҵĲʱѧķǰѧս֪ʶжҴӾս飡
ҿϲ΢ȻҪת˺һ̧סϲͬʱǰϡ
˺ʹ̵øνѾ̴˲ǡ
Сڶݵı˾ʹ忪ܿƵľΡ
ϲһ£ȻûԤϵڱ̴֮˷һʱ벻ӦԷ
ʵս鲻ı֡
ƴɱݲðԥ
ûᣡ
һϡ
̫ͼѾ䣬ĵϲϣûдĴ죬ȴǺһըˡ
еĵ䣬ͬӢ糤ʹǰЧ˵Ч̶ûУǺһȻըһѪ
ϲ߷飬˲ҽһˤȥʹڵϴ
Ұű̴СҲҰνǰȥݺһ˵Ŀ䡣
໵һʹ˴Ϻֹֻ˲ȥ档
㿴
ûʲôѾըѪģˡ
꣬ͱң
Һ޺޵̧һѪģϣ簲ˣˣ˻˹ȥ
Τ˽ؾǰǻһסŵضͨѶУоȻоԱˣȻŶ˵ȲҪǧν
û¶ˣ³־Ĳҽڳͷǽȥˣ㣡
ôˣ˵ĶˣͨͷҸƣΤĻ쳣š
Ҿһټһ£Ҿƽȣ̫ġ
꣬ʹöˣСϵѪһʣң⼸ˣӲͦܲܵ˾ʹвкʦɣ
Τŵ˵ȲҪǽȥУ
У治֪ʲôӦ˵ġ
лΤĺ⡣
ھ³־Ǵ£³ҶڰˣҲҪ³־žȳС
ӷ䣬³־ǴӺ洫ģΤĲ£Ǹ䣬ڱϵؾһžͰŸ߿ˡ
Ũصĳζ
һۿĲ³־Ǿ޴˹
׶ߣͨڳ㣬ļһȻģ󰡣ֱ
³־˹ѹţͬȫȻرף˹γԱȡ
ſڵϣ˺ۣѪ죬һ߲ҽһŤǰӡ
ű߿ʱ˹һһְ³־ץżһƨ壬ֻÿβȥ³־϶һ㵭Ĺâγһֵס˹Ľ
꣬˹ԭǸУȻ뱬³ӵľջ
ǲ㻤סƨɵĹâڻ忪Ļˡ
ǲѾΪ˹ټӰѾͱ¾ܳɹλˡ
˹ȻҲʶһ㣬Ŭͣ²壬ű߿ûлͷ
߿ŵؾСס֣¿ǹﴳ
һĺӰͻȻźؾϡ
ؾҽһǹҴ
ϵģȻǴС˹һҲָͷСؾץҧֻһգ۹򣬾Ͱ·ҧ˽ȥۼ·ͱȾʪʪڿ
̧С˿ĨһѪԼѪһ䣬һڿеָ黭̫̫꣬ǣǧʥ飬ħΣ
ָ̣ĵطʺӡһӵʺڿУǷһģˢشǸؾϣӰһֱ塣
һڲ¡һ죬ҧƵĵطѪ䣬һֻֻ˹Ѫڿ̱ѣը÷ǣ
Ŭ뱬³־ջǸ˹ڻͷˣ龰ŭһſ³־͵ſ˹
Ķ˿죬ڼֱԾһһ̻³־ѹţһѾؾϣһ־ͰǸؾؿͱ˸Դ߸߾ʾǷŭؾһʱûҽУβҲ̶á
ΤĿѣһɿңǹ˹һԵؾͬʱ
˹ˢһһ̳һؾϣһ̧־ͰԴš
󳷣Τ𣬷Ҿˡ
ͣڶ𣬡Уⲻ˹Ըˣ쳷ӷ䳷
ӳȥһЩؾֻ¶Ҫøɸɾˣ
۵ĳսټѵʱҲû¹սѣӣǲ۵Ը񰡣
ֻƴˣ
ͳ𽣷׼
ǰͻһ
˹Ȼҵǰһ־ץסҵĲӡ
꣬Ҫˣ


256 
ͷݲðֻԥ
ʱʹ𽣷ˡ
ҲӣסСϵĳһһӡ
Һ˹ߣһӳȥٶٿҲû㣬һͰΪ룡
˹ҽһˤڵء
Ҳ֪ʹ𣿾ȻҽУ
꣬Ҳʹ
Լνζֱܵģ
СѪȪӿ
˹ˤϣȻסϵ°ϰصĶϿϴա
һյһ˿ھ̿ʼϣ
ǸԴٻָ⻷ģֻôǵҲ
ѾվǿҲˣɴǰһˣˤϣȴҲ˵˹ǰŽһ˹һʹݶ磬˹ҽ˼ûˣôж˿鶼޷ڵ״̬ʮеġ
˹ѪȻҲǺģ֮л࣬һͨҶ¾ȻãɢڵУš
м侹ȻһʯһĶĪĹ
Сգô
ղһս̫ˣΤȻߣȻҲûְܲæһУһҷסСϵ˿ڣŶԽ𣺡ҽûУ찡
Ӧˣڵϣ˵һ»һú
³־ӷ˳һһ޴Уҵӣһˡ
ǿˣôص˾Ϊ˾ôԷ𲻻ļһԺҶԷ˼ҷһȽ컹ң
ĥأѾˣҵӣʧɫ˵ԣʣô˳
رԹʦ㣬Ҳнջôһͱ̴ˣ̫ͨΣѵǸɽկ
񾫲㣡ջǻ񻤻ͨ˭ܼˣô㣬Ӳײɵ㣡
һ߳ţһƿΤ죬·¶СմҵѪСϿٵ㻭Ҳ֪ЩʲôоƤƺˡ
ŵ㣬ܻеʹ˵һͻȻͰֲҵ˿У
ֲ꣬嵽˿ˣ
еʹ
Ҫʹ˵Ľడ
ҾóӶҪˣûס໵زҽһ͵
ʹˣ
ʶͷһüһֳˣ
ҾվԼϣϵĹâ࣬ϸܿ϶Ӧǽջ˵ԺӦָ
ⲻһʹͳϣʲôʹҲоˣԺʡǮ
վԼܾЩŤϽԱߣվڿյϣϸʲôȴԣŤһƣȴĽﾹȻվһˣ
˺ʿһۣӰ֮ҲʲôӣôվԹۣԡ
ֻôһվǽȻû˿õֱǳˣ
ԣûصôʵٷݵʱܿû
أǱ߱߻ϲͻȻˣŤţеڣ
񾫲ɣѹ˲е㡰֪˭𣿸Ͻң֮ķɾ̨ʣȻʲôڽǸ˭أ
Ͼ֪Ǻ˭ˡ
ǽվŵǸ˶ˣͳѳϲֱĽͲˣͺͺһⶼûУ⼣߰ߣ궼ûĥһŽһӣͰϲֵԴ
ѪԱؾһһ
һ±̫ͻȻ˶ʧɫؾǶǹãȻĹʣȫ֪ʲô
Уȥȥ
˶̺󳷣Һ³־Ǳ˼̧ȥġ
³־ɵˣδһ̧һ߻ڴоҸң̧ʱûִҶóһڲͣȥ
꣬˳ûˣʦʲôô𾢰
ܿͿ˳
ûиųȥڷǸˡ
ѾûˣǸŴӽ߳ϲֵʬԣĬעʬ壬˵ڣʦܣ㰲ĵȥɣһѽû͹ͥ˵꣬ͻȻתͷȻ˵ǽ͵ڣʦܵĽҼĴУһȥȡ
ܿң
һϽˣʣʲôˣʦܱͳڣЩϻ
ȴӲ֮Σһջָ֮ͨȥ׼ɡ˵ҲٸҷϻǰϲֵԴתǽߣһֱߵǽǰͣȻֱ߽ǽ
꣬Ǽ𣿴ǽ
ô߶˵ķӡľʮűﶼûУ
һ뵽ôһҪһҾ;ѹɽ
ǽأͻȻоһǿʱطɳ䣡


257 
ҵ塣
ûʲôͱصС
СʹûʹϣһʱǰڣðңԶúһţѾѽȡ˳ֻҪֹ˷ûˣ
Ŭ۾𿴣ͼѾҶóˣѪһѰ͸СҲҳ̣һȥ·Ӱ㲻ʵȴʵڷָС
СָǰСȻнǱĳóСһţС̾굽˳С
ѽ˶ʮ꣬ǵƵģеĽ˵Ҳǧһ˵ţǳСطŵһߵϣΧ˭һˮȻͳȽҶƤͺĴϣȻһȼӽˮһˮݸңˣԴٽٻָ
Ҷ˵˹Ǳˮһʱ;úúܶ࣬С˿Ҳôʹˣͷһŷֽ˴ȻѪɵôΪϲʦ㣬ⷨ˿ɱҽԺ׶ˣƷŵҽԺﲻ÷Ҹٰʮ밡ǻһܾȻأп̫ˣ翪רž˻ˣһǵ׬˲ɡ
ֻڷʦϣֻзʦṩԴԴķܱ֤ãûзͨϣֽûκ𣬸ոƿˮҲĿǼڷ˻ԣλˮֻԷʦЧͨûЧ벻Ҫģ»˿ˮҪǳ⣬ɸûκιϵ
仰ǶڳؾǶΤ˵ģΪ÷˵ЧΤѾ۾̽յһˡ
תֶ˵µԿ
ͿµˣҴΪȣСվСʹ֮ǰʹѾᲢۣЩ񻵶ӵĸо
ʦ㣬Ҳ̫ˣҾϲ֣ҷЩַܻ𣿡
ⲻ÷شҸһԺоصݣȻѾӡˡ
һӡ˾ʮű飬ҵڶ֪ʲôΣʱҲͲ֪Ӧʹʹʲôˡ
˵ȻѾӡˣ㻹ǵðе鶼һ飬γɷӡ֪Լ׻ЩʲôʲôЩó
Ҿʣʦ㣬ӡķϤǰʹù
ĬƬ̷˵֮ǰ˵ֻʩչɹһ㣬Һϵ
ֲԥ͸ֶˣԭʦŴͳôʹ࣬ǸŮȻֱܳǷ˵Ĵڣǲһ˲һš
׼һ£ȴ³־޴˹ֱͱŷ˹ܱ߿ޣС㣬ʦרң
ǼҪһͷĽడˣȻûռˣԲģ
ǰס³־˵ˣ³ӣѾȫˣҪ˹Ѿɱû⣬ܰȫ
ǣ⣡³־ţɫ׵øֽһ˵Żƹա
꣬Ӷûأҡڵ񣬾Ȼ͸ֱ꣬ǲ֪ҶûúأѵΪھͿͨװ
û˵³ӣ㻹ʲôֱ˵ɣ޲ɶԣ㲻˼˵ĻԸһĴӾ˵ǼȲǾҲǱֵģŶˣﻹλֵĸɲʲôҲԶ˵
³־ɥ˵⻰ֻܶ˵Ҳ˵ǶԶ㣬Ҿ͸ãٸӺòã
Ϊһһ㱻˹յʱܴȺΧ۵ļһ㻹ʲôӿԣ
룬ΤȴҲһ³־ô˵һ֣еؾаȫŲ飬ֻԶԶظ𱣻
³־ǲģͷԵҿ˿Űѹõ͵͵˵ոǸ˹Щ֮ģڻҶأռ˺ôһƬطһȥӲģֱӲˮһ
𲻽üͷͻȻһƴĶϡ
³־۵һ˳
³звˮûɾʳӣлԲεİɫƷĺܶѣ
ǹѣʹ㵹˿Ҿ˵˹˹ôܲѣǶһʲôר˵ģ


258 Э
³־ɥʣһоǾȾҰɣ֪Ƿʦܰ׳֣㿪Ҳ
ҸɿһĿߣǱ˵𡭡
³־ϲ׽ǲǣǿ춯ְҪʲôҸ򣡡
ǣѵҲǺܺýȱ̫硣Ҳظ³־һˮʣ˵ѣõŰѱ˶͵͵˵ֲʲô˵顣
³־ǵͨ죬Ȼ߳ŭˣʲôм˵飡ѵ˶֪ģİҲ֪ˣһô˰
е㷴θ
̫ؿˣ
һ£ɵڴֵ˹³־ϣС˹Ӳǿ죬˹ƺһһһճĹйһ㲻ʣع
ðɣҵطһ¡
˵³ӣòô¶ܽûʲô˵ġˣ첻ҪȥǼʦ˼ҿǸеĸ֣⣬Сһƭôŵš
³־˵С㣬Ҳûң³־Ȼʲôöõŵ£ҾˣĵҾԺʲôǸȤԼӽ棬ⶼ¶ǾҵҼˣ֮˵ģԺǾ³־Ƕʲô龡֨Ҫüͷ³ֵдҲ¸˵ʵ¶Ѿܲµ˭ŪģǼһĻ̣ڲٹȥǵԼ¶Ͱˡ
һĴָ³ӹȻзЭ飬ǩˣԺ飬³ӣǲռˣǺֻĺôлֻܻеҪôš˵ŻͳһŻƷֽݸ³־
³־΢΢һ㶣Щˬ˵С㣬ŲҰ³־˵ȥĻûвϵġ
ȴ˵Ȼŵù³ӵġǶעЭ飬ԺϻķֳЭ飬ص㣬ǩɣѪǩҧָͷУ
³־ȴû̾ǩùϸ˿ҧʳָѪдԼ֡
ȻתңҲǩϰɣ
Ҳҧָͷˣ϶Ѫأմд˸дñ³־ˣҧƸָͷģдŤŤ
ؽӹǸЭ飬һһЭճ˻ҡ
Һ³־ǴһԼͬʣ㲻ǩ
ֱ׳˵ΪһûŮӣǷϵĶΪ־úͬǩ
ʣǩⲻǷԼЭɣ
ĳ˵ҲУδҪξ붼ҪιʦܲܵäҪʱط
㻹û𣿡³־ؿڣʿˮǾǻû갡ƷƷ˼ϰˣϰˣԺҲˡˣһעⲻˮġ˵Żֲ̧˲°Ŀˮ
꣬˵һٶֲûŮˣڱֵô⴦еһμ𶼲ˮ
ο˵ҪˮΪɫĴ󷢣ǹӰ壬⿪ʼûУɹڷ񽥱һȫ⽩ʯͷһˡ
³־Ͳ԰׵ɫ͸ˣᱻĹԵ𣿡
˵ᣡ˹ǹһͬ壬һһβѾͻܶܶࡣ֪Ϊʲôһ𣿡
³־˵ҿȻѻᱻʲôԵҪӴʰɡ
˵ͷҲһⶫĹ˵Ǵ֮Ե㹻ͿԻɹ֣һ𡣴ǸֹĿˣŸɮ࣬ÿһŵζĹ㡣
³־ľ˵ǿҰЩŪȥҪҼǷʦܻٲȻķҼɣʦˣϹҵĹǿ沼ϸƣ޹ⲻ˵ǹòȻ͸Ǳа֮ȾĽҼѾˣٹֻجˡ
ͷֻܱһʱƽڹѡ˵Ѳһ¾ɾģȰ㾡ѶȻٸ㿪ӣȡڰɾ
³־˵ҲǺ׻ᱻ㣿ǻôңңҪղ˹
˵ôίʲô
˵͵ÿԼˣ취Լϣ


259 ɱ
³־⣬ֲôܶԸ˹
ЦУ³ӣɽϵһڰϵ³Ƿ⽮Ƕٲ۵ĹҲҽӽǿĹĻһҲɢӹƽյģ̵ģʲôʱ߹ٵģ߹лӣа֡
³־ҲǸˣһ͸˵ֻҪϵͲ¹ˣǻùأ
˵㲻ţֻҪڼסűܾˣţҲҪע⣬ҪȥղĵطҲ˵ȥֻܹ֣̫¹֣ݣҪȻϿɾˣ
³־˵ôУС㣬ҪȻҵ㷨ʲôģʱҰƽа
˵Уѵջ̫Щ᲻һе㣬ҪֱܱӴɢãҪǴɢĻ˵ĹúܲңǶǺ㡣ˣ׼Ҫʼˣܻеʹ
ǿܻеʹ
Һͬؿ³־
Ҳ³־Ӧ絶Ķһ塣
ȥˣ
꣬Ʋ³־Ķ
Һ³־ͬʱһͬҽһɤӾ͸Ͻͣˣ³־ȴɤӺлѽˣסְְŷ֣ϼⶼŤˡ
кΤӣ˰æס
Τͬµʬ壬ָؾ³־ŵڵأһͷһ֣Ұæţοס־ĶŲŲȥ
³־ҽвѣ󶼿ʼ°ĭˣĭȫһԲԲѣ
ˣһ͵ðֳ˳
ץСĶϸȻһɣЩѾ͸ԼԿе˹ƺʱѶ
³־˿Ǵ󺹣ѾˣڵһҲǿ̧ۿһۣ˵еʹ𣿼ֱҪʹˣ
ˣװˣϽȥ·ɣ˵ͦھȻ㱼İãǿ
³־һͰˮѹӽˮ˵ͰһӣͰˮȻѹյž죬ǿ˹ڻ쳣ĽУ˲ԽëȻǶҪжѣ
³־ڵһžȥ·ˡ
Ҹ⹤ѸղſĽ͵˵ɷȴü˵Ծôû
Ҳһ㶡
԰սѾˣ˵أ־ΰ϶쿴ֳҲҪ³־ǰ¶Уôôʱ䶼ûأֵĸɲҲͬûн
ҺͷһۣϽ߳Ժӣȴû־ΰˣץ˸ֳľǾҲ˵ֻ̫˵ʲô飬־ΰȥ
Ҹ־ΰ˸绰ȴһֱûнӣȥ绰ȴˡ
־ΰ˵ƣϵܣںĳһô¶
¥ȺΧŵƽǰͨǸǽڣһǳڡ
־ΰڴӽ֮ǰѾ˰ѳڸˣֻҪ⣬;û˿ӳȥ
⻹Ƿˡ
ǸϵڵʱԶԶŵŨصѪζһôĴӶһ
ʬأ
ͬббͣڱϣײòᣬӦԭںͬڵ·ϵģȴĳӸײˡ
Χɢ˲ȱȫʬ飬ȫǾģ
ûһʬ壬ÿһ춼ٱгӣѪõǣ·뻹һЩһĶڵϡ
ֱһɱ
̫ˣ
̫ˣ
ǶԹҹȨս
ڳÿһ϶˷ŭ뱯ˣѹ֣ô˾Ȼûз
ǹ־ΰҴ˸кôɤӾȻɳˡ
ҸϽѯʲô
־ΰ˵̩Ǹ˵ӳȥˣ׷ľϵߵĶǶסֻ̩˵仰ǹ컹вҽֻ˲ӵʱ䣬ʧȥϵǸϵʱֳѾˣ
Ҳһɱʮȫװľ죬Ӳֶ̫ˣ
ѵǸڽˣ
ԣʱԲϣӦòǸһ
ü˵̩ϵʡίҲȲˣѰ·
־ΰҡҡͷѹ˵ҸոսӵһϢһСʱǰмί˸ˣţĿǰûʽ϶˸̩ͨ籨ˣ


260 潣ĶǱ̬
ͿԽͿ̩ķΪˡ
Щӵ˵ԼȨƵĵɽɽˣҲʲôˡ
ԲеҲѵʶһ㡣
̩ĹϻǴҵϡ
ԴΧ£һ˴žͻܶͶ̩ȴԥʹɱ֣ɱôྯ죬ֱӾͽز֮أ쳯ԿսרȨΪ׷ɱףӵҲŹοִ󰸵ģӳҲͱץסˡ
־ΰЩ䣬ղҸ֣绰˻㱨֣ݺݵһ٣ҵĹܲϿɡôֵָߵܰ
Ұο˵磬Ҳ̫ѹˣ̫ѹЩʦǺܱ̬ģҪܶԸ˲Žйˡ
϶˵û潣ĶǱ̬ԭȲǱ̬챧Ž棬ҲȻȻ̬ˣԵѧʱȻҶʹܸȤҲɽʲô棬ϵȴǼͬ⣬¶˳ңΨϣȴɿڣҽӴ
ҲڳһҲ潣ˣ˺ܶడ
˵ϲѧĶûٱʹɽɱøˣֽ˺׵ģڽ֮˳ûôˡѽң
ͬ⣬ͰŵǱĳ˹ȥߵͬڣϸ˿ֳһλվ󣬶־ΰ˵㿴ˣҰѷһ䡣Ӧǳ嵽ʱͣµģ·ľһȷǰͻһֱ嵽ߵٽͣȻܵĹͣͬʱʹǸһͶˣһڸʻλϣȳͣȣʹһŲ
˵䣬ڶǽϣŷݳһ߷ŸǽԾǰһ߼ٻб
ÿһһĺ⣬ֱ񼤹Ĺһ㣬ֱֱչȥͬʱݺύĹ߽Ŀռи֧飬䵽˺ͬ⣬ս˵ٶҪڿ屶ϣ۸׽Ӱκεǰˣֻ׸Ҳ÷ݷĽû̫ɱ˵Ĺ켣ҲǲһҲȹĵط϶бĽӡҸղԾʱ򣬿ƫӦò֮ǰµĺۼ
оȥ鿴ȹλãܿһ˴Уз֣˵ЬӡһҲˣ˵Ьӡʮ룬˶Ьף
־ΰȴϲɫ˵֣Ѿ´ܶԱȫǷؾ侯·̩ӳǣҪֵָĻǵĵָѵǾûжԸֵֽİ취𣿡
Ը潣ģܼ򵥰ȴ赭дصǵĽǱǽڽǰģ֪ڻˡ
Ҳģҿ֤Ҽʶˡ
˵Ҳ죬ڸ署취أ
ֻͶԲʦ㣬
ֵһۣܲܲ˵һʻȥ֪֪仰˺ܴŰѻ˵ףʲôܼ֤˵˷ʱ䣡
ֻü򵥵ذѸղʱ龰һ顣
꣬ü˼԰նǽ͵ĴɣֵɣһҪʱԱתͶ̥ޣǰԴȿֻ󿳡ǸһֱӶ˱ĿܣһͷǳȫĽڳʹͽ潣ǰӱ̬ʦŹ൱ӣκ˲׼˳ɣһɣͻܵĳͷͽնⲻһ
־ΰɿһ˷˼ӣ˵ôƽ͵Ĺɡ
Żع˵ǸˣҪԸǰ｣Ͱ취ܼ򵥣׼һͰ࣬ȥ˶ԽԣһͰͼЧֱӾܽ⣡͵ĽҪ˽һǺ޲챧ԼĽ˯ϱҡĽô󹤷ȴһشȱ㣬ǾմаȾһȾͻʧЧû˽Ǿ͸ûаϻǹɷҲͽˡ
־ΰ⣬ô򵥾У
˵㻹ิӣֻмеİ취̫̫µĶͶʧˡ֪ͨڿ׼һͰɣһԣ÷ǻ
־ΰ̿ʼֻ׼Ϣͨȥһ߲һ߱Թ˵Ҫ׼ĳһЩ͸ˣ̩ܲĺ·ʲôԵѲڸȫǴѲ飬ֱǴ룬׽Ǽһɲ̫ף
⻰ûأ˵֪һȥĶ


261 ͨ
˵ľȻ³־ӡ
ڲ㱼ˣǴ׷ʴľԵЩȴǷǳ֣ء
־ΰɵʣ֪̩ĶȥȻ֪³־˭ɲ˭˵˵ͿԵģ漰ı䲼ãҪʵ֤ݲУĻһ͵Ƿſ̩ߣ־ΰ촦Ҳ
³־𺣬˵Ȼ̩Щ߰Ҳ룬ƽʱǻҲԼֵܶԴãȻϣߺңҪˣԺô̧ͷ
û˵ˣӣ鱨͸Ͻ˵׽˿̩еʱԸ
ڴҲͷҶ³־ô˵ˣλ³ڵԲǺܺãڶڷӦǴЩηһ𣬵뷨ĳֱ˵˵ϵץĿɽûˡ
³־ȻҲ֪ǱץˡҪ˵ٳûأո־ΰ֣µضǲҪ⴫Ϣûʽʲôģô㱼ļһﶼ֪ˣ˭᲻֪
Щߣ潱Ӷķ޶û˿ɽЩ㹻ʮˣȻҪǣΪ˳߻ң϶Ҫȥ߰æȲϵҲҪԼ³ǸȻ飬Ȼ̩æǿ϶Ҫһ飬Ūûᰲſ̩Ȼ˳ֽտĶƸ
³־һ˵һͳֻͼȫǷ̩϶𳵿ͳɻЩͨߣջҪߡ
־ΰҡͷ˵ҲӲгͨˣ
Ҫͨͨأ³־ֻĵͼ־ΰһ˷̵ͨڻܹ̣ʮĩʱͷˣ̩˸ŪȥܻشЩΥĶǸͨ޵úܳԴӵֱӳǣҳھڹ˵ò˶þתϹ
־ΰֻϵĵͼǵͼȻ˷̵ı־ֻܿϵλñ׼ÿ³־ѾλָһʱЩԥϢ׼ȷ𣿼Ȼ֪ͨ·ǿ̩𣿡
³־Цĵط̩֪֪ܻأҸҴƱ϶ߣҪĻھͻᰲǰͷʱ㣬ŪѾͨˣɸһɾϵˣҪ˾ǣ߻ţץǿɾǧˡ
־ΰҧҧ绰֣Ӣ˹ȥ֣־ΰи㱨һ£³ǵĶṩһڿ̩ҪϢ
־ΰߵԱ߻㱨ĿӣҾ³־Ϊ߾ǺˣʲôˣΪʲôҪ㣿
³־˵ȫɣڹԺܾùλСӣǰУڵߣһĴҶߣ֮ǰͷиĿ׼ˣ߿ˣȥ꣬׼ժӣƨһҵȻˣȻͷЩͻռȻռʲôˣջûǸĿСӼǺңȻ̨³СƽʱȦߵýԼһ˼ʦҪҸҾͰӿﵯ
Ȼǣ浽ּĴˣ³־ǸʡίǵĶӣȻָܺĶ̨϶òܶӮҪ㹻ǿǾǿɽ㹻Ӳô³־ʲô̫ǿĽɫǾֻкһˣĿɽȸǾ;³ˡ⽮ٴҲ󲻹ȥ
ĥ¶أȴֱ˵˵ӣֶͦڶܶӮ濴󣡡
³־ȴ˵С㣬ҲûңȻëƢɫϲ̣иŵ֪֮ƾҵȻǼһа֣бĿɽٺݣҲҸǰԡ˵Ƕڣǿɾ˵ˣһĶӣҲԳǶڣڲŲͷ¶ĺ§ǮأˣҪʶһȦӣǾ͵Ұʱܼʶʲôˣ͵ǰæˣ˼ҸȤľǻʦ
ָͦ찡ղŻŵҪأڴ·Ȼֵʦҵˣ
Ļ䣬־ΰȴҴ˹˵֣Ѿȡʩǰָͬʱͨϣ䲿ȡǸ˷ͼֽҪʱ䡣֣ȨֳָӣһҪùͨɢȷ˼޹׽̩ӳǣۣϵܣֵǰæˣҲʶʦ


262 
ʵ־ΰ⻰˵Щ࣬ڣҲҪμ׷ϾʡƸרңרӦⷽġ
οոǳҵ̫ˡ
ʮ˵ɱɱˣֱּɥĲ˼㣬Ϊ´򲻹ԷȥĻ֪Ҫ׽ס̩
һظ׼ӦǷȴһ˵磬ҪܰæĻһæոˣӶͱˣ˵ŻǰһѾͽڶϵķˡ
üһһѪͻʣ龰һҰ
һϽȥʦ㣬˵ˣòչʾɡ
˵翴ӶϵȥƴҪƴȥˣʡƸרҲ٣ҲòƴɡҪںúõģܵˣҲ㣬ӣ浱ǳ˰ûѾҽԺＱˣվܣҪȥȴϲȹȥɡ
־ΰ̾ϵܣҲ֪˵ôأҪǲУͱǿˡӣ㡭
ҸУϵؾܾ־ΰ֮ǰҲˣҴԶ֣Ϊҵ⣬ȻöһЩϸ˵㲻Ƿʦûս
־ΰΪѵصӣҪǲҵĻǸҿɾûˡ˵䣬ֻͻȻһۣɫʱͽϽߵһԽ
ʷ𣺡Ϊʲôܾ簡ڸоͦõģûⰡ
һۣҵȻ֪ڸоܺãҲ֪㶯û⣬ǸʲôֶνǸ潣Ķ֣ǿɲУҪٱͱе첲ʲôģͲ÷ˣּȵķֻһΣһķڸоʲô涯ֵʱͻᷨȱڶʱȱǲ⣡
˵ǿԵָṩЩԳ
ȴ˵̫嶯ˣҪǸ潣ı̬ɱ䣬ʱסŹ֣ڸҵ¶Ըֻ۾ʱҪΪ嶯ʧһ𣡡
ʲôʱô˽ˣѵҺױ͸𣿲ᰡƽʱֵͦ
˵⻰ʱ򣬿ҵôӡ
һǴСħŮôܸʴϱߣһ˿ԭ
ҸϽ֤˵ұ֤ʱ򲻳֣˵ˣֳԶԶģ붯֣Ҳûǲǡʦ㰡ǼһǱ̬ģɱ˲գ۰ҪæΪָҪɱأΪʦǲԱ߿ŲǡǷʦְҪ壬аάƽ𣿡
ôְ߰ҵĻ֮Աǣǿһ鰡ʦֻһְҵȻص㣬ְҵְҵְҵΪǮڷԣʦûκֱϵԼ̫ߴˣԱأأ˳ɣ
־ΰӵ绰ˣɫΪѿʡί쵼Ѿ֪飬ʡ³ǶʾϧһдۣҪѪɱ׽һҪ֤Ⱥڵȫǲϧһдۣ
ϧһдۣƮƮ֣ھ˵ȴͬɽءɽʡ쵼˻Ǿζ¸ٴҲһҪѿ̩Ǹ̬ǱֳıºѪ׻󣬼ֱ
ҿؿŷ
̾˿ðɣ磬ǿȥ˵ã治ָֻ֣ܶǰ׼һҪҰţ
־ΰϲڴӦģֳȫȨָӣһȫǵҪھͳɣ侯ؾѾϸĿصˣ
³־ҲҪȥܰæ
־ΰԥ˵³رҲǾԱǲҪȥˡ
³־ȴΪҶԿ̩˽⣬Ƕһܰæȥɡ
𷢻ˣ磬ȥɣۿ̩׽סǲĵģῴ
־ΰͲ˵̵һ·žѣֱ³־˵Ǹ˷̡
һ·ն̣ǵ걸սʱĽ󣬽λڣȴнյĳйģնʵϲǽ
·Ѿ˷ĹԱͷ˵ǸնλפţǾḶ́ΪԭפפأͰ˷ƽطǰѾķϣô䵽³̩ȴǲˡ
Ȼ漰Ļ⣬ͲҪ׷ˡ
ǵҪȥĲڣǳڣ³־˵Կ̩˽⣬ǳڱ£̩ҲӻһǸӲȥ


263 
·ϣ־ΰһݲϵӣ׼һæǸ͵
಻Ǻܶ࣬ǳ󣬱ճ׷۾ҪٽճҾ֪ճ׷ȴû˵ʲôŨᡢʯҡˮࡢשͷȵȣ߰ĶһѣҪϤյڳôôҪӵĽࡣ
־ΰǺ̾ʹ绰ţһҪ׼ȫȻϵǰ侯ӣѯʴ׼ôˡ
ڵĳУ޶ȫˮˣҴ໹治ף侯а취ֱˮϵ˹ܵͨ˾ˮĶȻɷݸһЩϾݵġ
ǻ·ϣڵִ侯ѾǸ˷̵гڶˣأĿǰûзֿ̩˵٣־ΰʾ
Ȼܿ϶̩ǲڷնǱģ־ΰԥһº󣬱׼ʼͬʱߴ˾ٿһ㡣
ǰ´ͬʱͿʼÿС鶼ڲͣػرǰѲ
ѾǰָӲߣʱСĻ㱨
䲿ṩͼֽͬʱɳʮСӲͬڽ룬໥֮䱣ܹʱ֧Ԯ״̬
չϵ˳Сһ·룬ûκ谭Ҳûзκˡ
иС鷢˽ŵĲֿ⣬˿һȻһƶ쳣ʬأĳƷȻųϵġɥʬҩ
ɥʬҩѧ׿ͪʳΪʶʧأߣʳԱ֮ᷢǰżҧ˿˵飬Ͷɥʬҩ֮Ϊ
Ǵ˵ϡ
̩Ȼƶ
ΪһʡίǵĶӣŪǮ·Ӷúܣ⣬׬Ҳ٣ֳƷֶݵòʧ飬ΨһĽ;ʹֻǸĻˣ
ֳĺۼ߶ƶԱż׵ķǰӦûڹдȫɱ֮ȫĳƷ
֮ǰͬڵľһޣǱе䣬˭һ֪˵ǣЩʱ䲻Բʮӣ
ֳָӲ񣬶ٸСӽ־ΰȴöСһҪ߾裬һ쳣Ҫڳȷȫʱر
ڻȷ̩ڷնеĳطˣ
˾־ΰĴߴ¼ֱҪѳ÷ˣ˺üƣźһԥûУһʸŴơ
ͨѶвͣСĻ㱨
һ飬ûз֣ǰ
飬ûз֣ǰ
飬ǷЩۼоĶƷĩǴˣ·սǰ֧У׼룬һ£ǰжʲôˣ𣡿𣡰
ͨѶͻȻûҽһƬʼնֻ侯սʿȴ˵İ㶯
С鷽λ
ûǸϵͨѶȫľĬ״̬
㣬ٿ㰡־ΰֱҪ˾Ӵˡ
ͨѶĻ㱨ѾϵһͨѶĬǰλãǿɱѪֳͨѶ侯սʿˣŵѪʼǰ׷
ֶ֮鷢Ŀ꣬ǺܿͲĺ󳾣֮ԶĬ
С鳷־ΰͨѶ𣬡˶곷Ҫȥˣ
СѸ⳷롣
̬ʼʧطչ
˵ĵͻȻ⵽ȻͬʱóЯķˮȴڶ̶һӺͨѶжϡ
ǵһ飬顣
־ΰ䲿ṩĹͼֽżС·߲鿴һ£ʧɫͨѶСģ׼ȥˣڵĲСģһֵ˼ɱۣ
ǰڿ侯ľߺ·ϡ
ӹǰӵ֪ͨ侯Ų·ϣӺХǰء
ͬʱǰܼǹ𽫰ҹӳͨ졣
ãĹâڻҹգأһ˲ͽʮսʿ÷顣
߱һʹȱڡ
һӺȱڳغ󷽺ŵľײֱͬӵţΧ
꣬װ׳
̫˰ɣ
װ׳Ҽֱ֪αԼڵĸˣ
Ӹѣý͵Ѿţ˺òãھȻװ׳Ϊڴ
ھ㿸RPGҲᾪˡ
֪ǲѻ츳ôһ룬ͼһװ׳ǰ·˱ϡ
һ죬ֱӱը÷
꣬RPG


264 ݺ
װ׳ͬްըɵĿ·ŲдŨ棬Ʋɵ
侯ѸӦԶĵطŲµ·ϣͬʱսʿҲRPGװ׳§һ
żХȥһӳˢصһ뻡״Ĺǻ
·Ե侯ͬʱǹ
ܼļװ׳ϣƹ죬ǡ
ⳡֱһ
Ӷȥ뻡״ĹͣԳÿһŻ׼ȷ
ǰóγɵ·Ϻ󷽣侯ʼڶء
Ե·û˿ֹסãװ׳ûаԥضź·ĳײ˹ȥ
䣬䣬䣡
ıУ·ĳӾѣкŷϰ죬ұըɵŨ̾ŷϰ죬սӳһͣѪɫ
·ӵĲװ׳һİ뻡״â
Ҳ̫ǿˣ
ڶؼڳӳһ˲ͱͻˣװ׳ͻΧ£ȥ
ǵĳװ׳־ΰ׷·뼱ת䣬̥Ħ淢̶ļ죬еĳӼͬʱʼת䣬һ׷װ׳
һƬǽ壬侯ء
־ΰȴ˲Щˣڳϴ𣬽ľأֱ֧ԮͬʱѾִﾯʱʱۿս֣ӢǷʡίפصҰսӲμء
ŵͼ˿н·߼򵥱׼ߺƶϳװ׳ǰĿ꣬ɵõһ
Ŀǰ·ǰ̩ʮӺٹ·
ٹ·ɽʡΪæ·һϸٹ·޷ľ޴ʧ
æƶϸ־ΰ
־ΰɫʱͱˣ´Σֹϸٹ·ͼ
Ǻľʼ׷׳׷װ׳млײͼͣײ
Щóװ׳ǰֱһһͷǲʱӳĽ⣬һξͻһӡ
һһײɣϾкĳӺԥسȥ
ڵ·ԵĳӲʱըҴľӳš
Ҳ̶á
޿ˣתͷŷ𣬡ʦ㣬һѣ
תͷҡ
ץļŤһΣԺʲôģ֤
˻̸ʲôԺ󣡡ȻЩ٣ڱֳôƽ
ôȥˡҽŷ۾㲻ңҲ֣ǲȥ
ŭ㰮ƨ£ŻȥɣΪûͲа
³־һԲ˵û⣬ֵܣȥɣһչ˺÷Сģ㲻õĺ£
һȭʹ³־ıϣŭȣ죡
³־ʱѪϽͷűӣ˵ʹҴСҲɽϵһڣ㣬Ҳɣ̫ˣ
ӷĲ׼ҳˡ
ҼԺзӦİ취
˵ҷ
һģʩչ֮󣬿ڶʱ߱ٶȣϿԸܵƽһʹģľϣΪľ涨УڶʱڿԿҲһϡ
ģʱҲˡ
Ҳ㹻ˡ
Ҽƻʹüܵװ׳ԣÿһװ׳ͺǸһֱ
ֻҪװ׳ıӻǽǿҲ已̥ĻҲܼ
Ҷ˾˵ϿһЩͣҪ³
־ΰһֵܣ˻ûأҪȥˣ취ֱѾˣ֣ҲʡίʾҰս֧Ԯǣ
ܵˣ̫ˣҳ˵׼һȥѳ˱ƳһᾡǣסǸͣʣµ鿿ˣ
־ΰһסң˵ֵܣӳ鰡ȥ
˵ҲҲܿôֵȥɲɾƴһΣҪ˵Ļʦ㣬СƢûʲôˣ㱾ٴҲÿЩչˡ
³־ֿʼű˵ģأСҵ˼ұ֤úչˣȢȢûɡ
һȭĶϣ۾ͻˣһ¾û˶ŶϺһ
˦־ΰ֣ƿš
ǿӳŹƤЩʹ
꣬Ҫƴˣ֮һΪҲƴأ˭ּ֪ƴʱԺҪкӵĻԲʦ
һڣһԾ


265 䳬
꣬ûȥ
˴Ӻץסҵ½󣬵ҲûһͷӳԳȥ
ҵʱųһ亹ŤͷһȻǷ𣬲ŭʲô
ȦʱͺˣҲ˵
е㷢ţ˵ٵȥٿҲакŮӵʱ䰡
ʦ㣬ˣҵ˵治ţ
˿ȦתӲ˻ȥ˵ҪȥҲ㣡üͿɣΪô򵥣Ҳһ¾ҿⲻȥԼ
Ȼҿˣз֧֣ȫԣ
ڵĴ󲿷ַάǸ˷Ч֧ʹ˵ڿǲʹóʹôжԸ͵ľΪǸ𣿻ɹȥնôһܹȥӽһͻ壡
Ȼ˵ȴϲҪǲܵĻȫԲ˵ôϻֱʩסҲȥҲˡ
ҸϽ̣ʦ㣬Ҿ֪ˣô죿
ȴûлػʣԺһжҵģȥ
֤֣̾ҿԷģԺʦĻҾҾԷ٣ҡ
˵˲ҪҷģջشңǷʦͨˣӦġ
˵ǲãԵҸгⰡҲõҷڡ
ߣҪϵǰнΪҹأߺߵ˵ţִ³־˺鲼ͷ
³־ߺߴߴ˵ҶװˣΪʲôŹң
˵죬ٷϻҾͽƤˣƤЧר÷ֽдĻã
³־ֵ̾ס졣
ҧʳָʼ鲼ͷϻ
ٶȱҿɿˣʵձһǳɣܳεȴûһ˿ȣ
գ۹ͻˣͬĹǱĸоϡķ䣬쳣
͵Ľƻҹû취㣬Լϰɣҧҧ촽ԵúǲʣҵӣһҵǼȷٶȺƽ⣬ʹԾлֶеĽһڽһΣȼȴûлңǹŹֵĻҺ壬ŽȥһֱɣͿһɫʡ
ź˵ϧ⽣ģҲʹķҪ⽣ȿҪǿöֻ࣬ЧӦһˡ
ҽӹһ˻һǽ˺ƿ죡
̫ǿˣ
ҿĴðڳһļˡ
ˣҷųţҪѧˣȻͷһۡ
һץסҡ
Һû
ҸϽʣʲôҪ𣿡
㲻ý涷Ƕ֣𼱼˵һҪǵãͣҪһλһͣ࿪ǰλҪò׼ķλ̺֮ˣһ취Զʩ֧Ԯ㣡ҵķķֻܼӣҪӣܺˣסûУ
ֲòôɣ
ҵ˵ͷɿ֣š
ˣ
ٴδɤӵĴҪ
ͻȻЩĲ
ڲ˼ЩеûĶ
Ҽȫ񣬿׼ܡ
ֻһ˾ͺ֮һ˳ȥľ±һƬģһӰͷ߻Ӱʧ棬֮ңԶն
ǰչ
꣬ٶȲͷҼǵüҲܴﵽٶоôǶٶӣ㿪Ҳܳʧɣ

ĴУûƳ·ңԶ봫һ
о̫Źˣ
ڶأ
üһֱ׸ߣ
һĹ⻡ҵĽ˹ȥ棬·һľ޴ӣ
ԷȻע⵽ңʼˡ
ĻһܰƬǿˣ
Ҽǵøղ³ʱװ׳ԶأôͲʮԶˣ
ѵһ˹
ˣֹؼʱ
ұעУζ壬λ£绡Ľ˺ѿ֨һ졣
أ壡
װ׳ߡ
ŭţ߸𣬾ٽ䣡


266 ׷
䡣
оϷ·붹һ㣬ֻɵĳ
ƺ᲻ɴݵװ׳ڴ̶Ħ׷ɵĻ𻨼䱻Ϊ룬ҵǰ𣬷תա
顢з׷ѩķĩա
һӰӶѵĳżƿշһͳҵǰ֦ѾݺύĽ⡣
ˣ
ǸǿĽˣ
շĶʱӦõˡ
ȻھѧЩ̱ӵı£ҴûϵͳѧǴͳûнӴС˵ϷǱزٵڡ
˵ӲҸһײкĽ͵Ķ֣Ҫ֪ˣǾΨһ·
ڵǣһҺˣԷĹγƣ಻ѹκηĻᣬп˲˼ͻᱻ⣡
ҲԤϵеڡ
ʵսңԲܺˣһ˾Ҳûл֮ˣʹһײг̶ȣǾԸģ
ǣûкˣӭݺύĽ˹ȥ
ȻˣҲɵӲ壬Ǹ߸
һþȫ׶ߣĽȫڽ¡
˫ֽսӸ£һٴ·ɽҲǼ򵥵ֱֱµȥ
һտĹ⼣·һľ޽һҪΪ޿ƥеƣ
пƳ̶ļ죬
ǽսˣǰߵȻȻŤͷܣ
̫ˣ
ôײǿĸ־Ȼ᲻սӣ
û˸ʲô
Ǽһӵûر죬Ź·ǰ񱼣ٶֱ۵ġ
֮ǰԽװ׳λľһһҼйȥǽͱͣ
ǽâͱΪ룬ž춼նɱ˺ü
ǰǸٹ·ڣѾŶӵȺĳˣֻͿͣ侯ѾԴ񱼶Ľ뿪
̫ˣҿûеӵı죬仹ּʱŵò׷ˣ
ǽǰâȻӲӵŲ˿ֱͣӳ侯ķݺᣬѪɣҽвڶֻһգ۵Ĺͳ˹ȥֻһǽ壡
Ҫ׷ˣڶͨѶ𣬼ٶʱ쵽ˣʣһӣ
ٴڸ߿пؿǽģѾ·
Ϊɽæĸٹ··֮֮ܣֱԸˣⲻ·ϵĳ쵽ףһһХ
ǽͻȻôϸٹ·ʵŵٽĳӡ
һֱͦͦŽײȥɲˡ
ǽȴûжֻһ򵥵˫ԼĽų񳵿䡣
һը죬񳵵ĳͷΪ룬ڷɴ棬ڿٴηҵıըӾڱըз壬еĳ˿ڱըб׳һȱȫܹ߸ˣдССĲǸĺӣȻڿУȴһ㶯ҲûУ׶༪ˣ
̫ײˣǽ͵ٶȣȫԱܿײǳʡЩȴһ׵ѡ񣬾Ȼýǳˡ
ǳˣһ
ѾǳĿĵĹˣֳǽ͵ײ飡
֪ܹĽҾȥԹۣ
һײг̶ȣҪŰȥڸϵĳʮоŸŻᱻ飬˻Ҳһˣ
ôȥҪɶ
˿ӷľ棬ڿеŸٹ·¡
̤ʵأ̷
һ죬ʯɽ·汻һŲȳһ
̼ȥ
ٴθоֹŹֵĻоһƬģΨǰޱȡ
֮䣬ҳշվٹ·ƽǽ͡
ǽͻһҿ˹
̸߸ȡλбغ·һ壬һ֮յıܹ͵Ľ⣬۵͸̡ͦ
ǽȴǲҲǰžǷ񱼶ȥ
꣬Ǵôһ·ܵǰɣԶ˵㣡
ҿɲŹٴη׷ᣬǽڸٹ·չһ׷
ûȫͣ͵ĳ֮׷ţоԼˡ
ǽܵʱҲûţͣһӽྭĳͣһң
˵ɷȴּֽ˵һˣʮ붼û
Ҳô̶̵ʱٹ·ĽͨȫжˣĵطҲ̶ã


267 Ķ
ʮ룡Ѿκ÷·һ㣬׼ãһȡӣʼ
һٴβ̤棬ڷ׷ɵˮми߸Ծ
һС͵˫˻ҽӹ
ңطɻ࣬ңطɻﲻٶȣҲңôԶľ룬˭Ҳʱֳңطɻǡ
ﲻһ
Ƿᣡ
ƴ׼ֱ򽣿ͷȥ
ѡǶⲻǷŪģǷвʹǽһܰ룬㶼ûˡ
ұģ
ûʱˣ
Ҳһ̵סôĲҾ磡
ǽ̧ͷһۣķбȫעȻĳ඼û⣡
˻ХŽͷɻֶ˶˻Ϣķѡ
һīڵҺ˻Ľ׷·һСꡣ
̳˴̱ǵȳζ
һ㣬ٴؿңӽնɱ
һ̣ҵᵽɤҪֹͣ
죬ӵ˰ǰֻǻĳ
âɱëȻ
ǣû޼᲻ݵĽ
ڽеīڰߵĿۣ
ո˻Һ壬ûȫȥ
ˣᣡ
ƺЩ⣬Ҫȥǽϵ۵㡣
Ҳˣ
ŭţƣһͷ䡣
׷ʹ޷˵һʹǸոװ׳һһȡ
һ޵Уʤط֣
Ѿˣִֻܲٵؾٽмܡ
ʵʵײһЩĿĻǣ·𱬿һ̻
ǸײǱըĺ
ͬʱ۶ϣ
ͱ޴նѹù򵽵ϡ
ҵӱص׸ߣֱ÷飬ʹüʧȥ˸оҪǣҷڿٱóأǷЧʱˣ
þǿһ·Ž£һźݺݲҼϣȵſڵϣǷ飬ֱ۲ȻŤţȻϵˣ
Ͷǽʹţ޸
ҸոأѾʧȥ˸ղֳ˰ĸоͲЩԼģ߳ĵڶһЩĴ󺰣ʶͣĺϡ
ͶǽͼУ㲻ǾץҰץҹ鰸ɣϲ㣬˴ˣ
Ц˲޼ɵ˿ץסļһȻñʲô˵顣
ô飬Ӧûᱻ̰ɣ
ջؽţӣסͷŤ
ӣҲһ
Ȼǿ̩
һֱΪǸĽ͸ıڣû뵽Ȼˣ
һӵܾȻǸ˰Ľ͸ֱ֣潱ӶķƷ˲˼顣
ݼֱҪ̫Ӱ
̩ŤңЦţҰץҰЩ첻ǸץҿǴһְɣɣܼνɣ
죡ҺذԴݺݰ棬پʱѪŤԵøӱ̬
ٴҰ̩УҸᣡɣúˬɣ´ټʱһúܣ㣬ѣļˣ
̶ľԶ𣬲·Ѿȫĳ³߿񱼹ҲӾִܵֻҪҵˡ
ץסӣֹĽһףǾˣѺѶ̣̻һʱ䣬վᱻΪб޹ɱľƽֻ
Ӧɡ
ţһģʱϣܶͦһúܡ
̩Ҷš
ãȻĹˣǰĵ·Ͼǲ㷭ĳŨ̹ʱ΢ıըк֮˵ĳеĻвҽУеȴѾûˣȱȫʬ׵õǣѪ·ʡ
ֱĩһ
һǸӣ
̩ڽץҰܹܲصסңСӣΪǾҾͲܰôˣǸƨȵŰɣò˼Ҿͻһõôƴ𣿿ҲǶǽ͡
죡Щؾͷʼײһ£££ײѪģ
ȴȻЦޱȡ


268 
زסһҶ𣬡ֽŽĵңԽ룡
Щңڳ档
ҲǣֻҲڳﵱ־ΰ˵
ֹͣײѿ̩ӵϳһϵһĳԣЩѵŲ壬ҪֱһЩ
ע⵽ֶϵˣҽҲŤţһŵ֮󳬳Լ񣬲ļ򣬶ѹҪҽţֲڵſôʵȻͼܡ
ֽŽûɹ֪ôģ˵еĶϽţֱ׼
̩Цһ٣ңԵЩţҪʲô
ʵش𣺡ֽŽʡܣ
㲻Ǿ죬㲻ñ̩ţ㲻ңҪǸһ浽࣬浽
һЩò̫׼֮ΪԷһϸͬʱҲûǻشĻǸҲְ죬ǾƸרңûõأ
׼ˣһ£Ѫ
̩ؿŽƺЩţ㣬Ȼô
ҲЩ⣬㲻۵Ļɣ
ҪŪңһŪҵģ̩ͻȻͼˣΨһõһĹ֪˭ҡ
ץסֱ֣˼ֽ֪ǿձץ˰ܾˣ
ԭʲô֪̩ңͻȻִЦ㲻͹ڻңʲô֪㲻֪ʲôˣҲ֪ұʲôˣ³־ʱѵûи߹𣿹ϴ鷳ˣˣȫҶˣ
治֪۰ҶһˣȻ㷴ӦûС
״̬̫ˣֱ
һǸƷҩųӵİɡ
˶־ܣͨ˶ЧеˮƽĽ˵ش̼Чǿɡ
Ʒĸõ˶֪ڻʲô˵һ֪£ţҲʱ͵Ŷ԰ɡ
ûְҽŵĽϣȻ˿С
Ǵ鵤ˣҲᰡϽ̣ʦ㣬ô鵤ң
ϧûȷش𣬾Ѿˣ־ΰǰ棬˸ǰȰʣʲôѾƷˣô֣ȥɲ˰еķ˹עǳߣٺҲܶ˽̣Ƕȥġ
̯̯֣һСʩҪȻôܹصסٵñ֤ԽɡҲСĵ㣬һ￴ɥʬۣǲ̫
־ΰɨһǽ岻Ĺ·̾˵˭ɳεİǸˣŪòר
ȫװľѿֽ̩Ŷϣ˸׵̧뿪侯ʼ£ֳչѾȡ
־ΰΪֳָӣһʱҲ뿪ֻƣ˸кصٹ·ڴ
³־ڴңҹͼæӭȼһҵĸȷ˿ûȻЧ֮ϸ˿ҵɫջصӾͺˣôôȥʲôҺÿ̩ʵս鲻㣬ҪϸʵսĽͣȥʱѾˣ
ҲȻôƻȻûʵսģҪʵսĽ͵ƻֻж
ѵʵһﲻɣ
ʦ㣬ͶôƻôǰҶû˵ѵǶǰؼĺϷ񣬴¶һһ㶼ѹסɡ
ôûֹΪôƽ𣿡ȴԸ¶϶˵ֻ³־һۣתƻ⣬ûĵҴ飬Ժǻ鷳ڽϵֽŽҲָܻʱ̣ԽŽй¡
³־͸ڷô˵Ͳ˵ᱻ̣쳣϶
Щ⣬ɱôˣôƻᱻ̣ϵų̂ץҲܰɣ
س¶˵Ϊ߸ұҴˣΪϵ·Ҫ¶ϵץҲϾͶгʱ䴦飬Ȼߡ³־˵ǸӣоͷֻҪҰ£Ҿһ㣡϶￵̩ֱŪܣӦⲻǸҰĺܴҲܴ󣬲Űɣ


269 
ҿ˿ֿ˿³־е㻳ǲԼõġ
˵ݲͬ˼ȴһûɱ̩϶
ǣǷᣬΪһǷɱ˵طôܵôྯѿ̩ɱһǧɣҲͲ顣
Ȼ־ΰյۣսд׽֮ɱȫʵ顣
ò˵̩ΪһЩ񾫲ļһȷ³־Ͽø׼ڵһʱѡͶ
ΨһɱĻᣬֻ˵Ͷһ̣ҵʱûж֣Ҳûˡ
ؼ˯һԽˣֱ·ߵĳȥҵQ7ͣڲԶ־ΰ˸͹ġ
ƣֽųö̧ˣ嶼ûһֻ뵹ڴϴ˯һ
ڿ̩᲻ӳ᲻ӹɵƲãԺ飬οѧĶЧĻӦûлӼӳˣڸոֽŽʱ֮ôûԭģֻЩ鲻ܵ³־˵Ҳˡ
û˵ʲôǽ˼ʻλ³־ȴ˵˵һҲߵ϶ܻֻҪǾˣʱһְ취ѿ̩ŪĲ˵ǿ̩Ȿ£ǾǾѵɱѡùáιι˵仰˵ôȫˡ
ڳǰͣ½Ųͷ³־һһ˵³ӣȻǺܴɱֵǲϵģҪ浣Ŀ̩鷳Լ취ɡȨӵ֮С񲻶ǸطΥԲ
³־ջ˵ʲô赶ɱˣҲ̫СˣҾһҪעĲǿ̩ߣߵҪԸǻСһ뿿ԼԸ߲̫ܣǺϻɣڶͳһսߣôţҲϻˣٽһɸԸߵͳһսߣҺϻֻкôûлС㣬˼ôҪǸȤԼط̸˽İAspasiaǣȫôһҷֵ꣬ǶĽǹò
գ򵥵˵֡
³־ϲ񣬡û⣬ͰŶλã
ȹϳţ˵ҲˣҳԷĻѼɣȫ۵ϵġаҼңǮһҩȡȥ˼ͿˣУʱ˺Ͷѻľߣ
ͻȻǲܵȫ۵¿Ѽ³־е㷢ΣǵĳѾԶˣŻع󺰣ȡҩҳʲô᲻вõӰ찡
ûٴǰע˿ϣȻῪĶ裬ԶħҪţӽӲľͷһ
ҲûôˣλһƤǧֱ䣬ô̧ˡ
һأȴ˵Կ̩䣿
û¶𣬵ôҲûϵϾ֪ˣ۾Ѿˣôϣ˵ǣǧ磬ʮӦԵݣҪϢŪ̩ʱ򣬾ʹˣûϺܺʣôֳ࣬Թ죬ѪԼѪֳߵԹ䣬ʮ죬ͻ֮ǰֽŽܳã³־˵ǸߴҲʦȥɡ
ӦҪ˯ˣЩնңԶ˵㲻Ӧۼ̫ԣ̩϶ͬţ㼩ǹ¹죬Ǿ˽̣ͬŻ㣬ǧֻһⷨǾɱˣ͸֮ǰǳΣգЩͶǲġ㲻طΪʲôҪɱ̩㡭
ҵȻط񣬵ôྯɱΥҪû֪ɱǲ㲻Υ
ҺͿţҲ֪⻰˵û˵Ļûʶ˳˯֮Уζû
۾ʱѾˡ
һ۾ͿôһֻͷһԶŲŲſȻǶ޻ſҴߣͷͷؿңˣ̿ĵܳȥ
һǷŶˣȻΧΧȹӣߵҵĶͷ˵˯˾͸ϽϴҶð죬ٵȻˡ
Ժ˴ȥϴ˰Ƚ˳һһ


270 
һĲˣҪ̫ʢ
Χȹվߣһӣҽ֣ԷˣҵôҪϲĻԺ
ҽʣһ緹òôʢɡ
Ƶػ˵ⶼʮˣһ粻ԷˣԣʡȥƽԲ°ɡҸʢ
ߣһʱЩԺ
ΰɣͻȻģôãѵʲôͼûĻȥƴӦúŶ԰ɣҶӭӱ׼ˣķӦô·
Сؼһڲ˷ŵϣζŶԴˮƽ濴СѾͷȻôһ־
ʢһ뷹˵Ҳ˹ŵǰȻߣЦеؿңҲ˵
ұëȻ˼̣ûס¿˵ʦ㣬ʲô˵ɡ
Це˵ûʲôҪ˵ģԷɡ
ֻϴ󣬡ʦ㣬ҲòĻȥƴԺұ֤ٷˣе鶼ģԲţ˵ʲôʲô
֪֪ЦУ̬ǽһð
̬ԽãԽûףɿû˵˼ֻöÿ꿪
һҲŷԼȷʵǶúˣԭûʲôоɵһڷ¶ǣǿҵļֱˮһ㣬һ¾ͰҸûˡ
̫ˣθʹĻţֱһ궼ûԹһ
㣬ټ϶ôһԾͣˣһһһ룬üһһ룬ϵĲ˶ԵòˣҲŵԲƤŵöЩʹˣɾȻһ㱥˼ûУ
θ˸޵׶ܳԶٶûһ˿ĸоʹֱĵزˡ
ʶ鲻ԡ
ǷԸҵֶΰɡ
ҿԷ˵ʦ㣬֪ˣòôҰɣҽ˷ɡ
ЦУôԶɣƤŵʹɻǶûţ벻ͣĳԶжϣ֪ΪʲôΪ֪ѹһǳܣֻҪ;㹻ˣ㶼ˣһʲôҲԣܶɣƤ챬ˣɾǳԲ
ŶӲʣʲôжϣǷ𣿡仰ʱҿԺзݣϧʲôûв鵽ȻϲӡҵǾʮű档
ⲻǷʩչĺ֢̬õؽͣܶ༤Ǳ;ʶķкǿĺ֢͵֣ųϣϾ֮һڵĸо־ǵ͵Ķϣǽ÷̵ĵʣ˵ɡǰĲƶ׹лΪʱ޿̲żļ尾ʹɹٵʳƷҲ޷ʣʹʳƷЩʳǺ󣬲ǸбգʹǳʹüǱķ徫ȿ飬ԲŻмĸоԶʵʳ֮תΪӪ侫ȴҪһʱ䣬θÿɵʳޣڴȱʧľ˵ǱˮнںܳһʱﶼܵʹоĥôԶԲԽԽʲôʱܰѾȫˣʲôʱָоŻʧ֪ͨԷĵľûʮض̫ܲȫָоóʮ꣬ҿһ㹻˱ˣ׼ʮ𣿡
һʼ汻Ļŵˣָоÿÿ붼ܵļ尾˵һˣһҶоֲȥాû׼;Ҳ˵
˵ȴ˼Ͻ󣺡ǲԷôĵľʦ㣬͸߸Ұɡ
бۿң֪ңԺ󻹸ҲҲҵĻ黹Ҳˣ
ˣʵʵط
һˢͳֻ򿪶׼ңѻú˵һ飡
ҲʣҪʲô
ЦȻ¼ƾ֤ˣҪٳӲҵĻǶԾʱ֤ݣ˵Ժʲôʦģ֤Բˣ
ֻùԹԶֻظһ飬ҪǾ䡰Ժʲôʦġظ顣
¼֮²һ飬ȷЧֻ취ܼҪûʲôĻҲȥˣڼú֮ϵĸоͻȼСܳҪȫӰ죬Ҳð£֮ǰҪˣֻƵеԺŵʱԵҲܽˡ
֪ô򵥣ҾͲˣֱã㿴¶Ū˰ѱ˼ңԺҪΪʲôģžҪ⻰óԾˡ
ҲǱˣղŽʱټӸʱ֮ģҲܴӴһȫģָĶĶɣ
أֻͻȻһ־ΰĺţ˲˸ƣŽ


271 ·
ϵܣ̩˵⡣
־ΰƣŨŨС
ʮң̩ͻգƤִã͵ʡ侯Ժ飬ȴ鲻ԭҽ²пǼ׿ͪʳµĳȾֻԺƣĵңʼ񻯣Ѹ󣬾ҽȡ˶Ӧ԰취ȴȻ޷ãٷ֮ʮҵıƤãˡ
Ӧʮ峿ĵ
˵׼ȷķʱ䡣
ʱ˵ģʮʱ̫Զʱ̣ǿǶǧһηʱ䣬峿ĵȴճתʱ̣Ķǧ絼µɢʮʱȫеƤá
Ƕǧ緢ĵһѭҲǱԵѭſ£ʵϲ˼
ʮ㵽ҹʮƽڣʱҵǱ»ȵҹʮʱٴηһõĽƤ·ļ⡣
ѭȵȫãҲ͸ˡ
ĵֿͨĻҲܼ죬̩޽ĸּ֣ܶ죬ҹʮ֮
ֶ䣬ֵʱԽܵʹҲԽ
ǧ磬෨ǿ׺ݵڵʱֻ£Ҳʩչó
־ΰĻûгʼձֳĬ
ԵƬ֮־ΰ˵̩ǲǺѣһֱڰ״̬ʲôʱѹ
ϣˣһأһڸʮ֮ѹǾͲԴ򣬵װ׵ĸ̩¶ҸĹ
־ΰǻˣֻû֤ݰˡ
̼ػӦôǲһ·ˣѧķķ򶼲һοǿɲ
־ΰĬƬ̣˵ֱ˵˳ϵܣ̩ǲµ֣
ȻǣҺԥضȻϣ磬ҪɱòôѾڸٹ·ֱ־͵ˣ鷳βʲô㻳Ҷ֣
־ΰɤ˵һ㣬̩طУǸհץ鰸ͽӵ˹ĵ绰λģҪǽԴĴӡñķ鴫ɱζıɽʡӪ̸꣬ᣬһ̩Ѻڼ⣬Ӱ̫֣Ǳߵѹǳ֪̩󣬸Ҵ绰һ仰ǲ˷ڶ仰ǲµ֣Ҳֻѹ̽һ飬ǿսץ̶Ŀ֮£Ϊ㲻̫ʩչַĻᡣ֣ŻǴ绰и׼ǧҪ˵ڷǳУ˵쵼Ѿڹעˡ
֪ˣ磬лл㣡
־ΰûٶ˵ֱӾ͹ˡ
תͷŷ𣬡ǹĻӦú׾ܲɣȷ֤֤Ҹɵ𣿡
ҡͷ˵ܲ䣬ַܴ·˶ȥǲܾ͸鵽ϡ
ҵ˵ͷҾͷˣȥˣ
Ȼ鲻ң¶òҹˣһȽϵɣʹൽĵزˡ
Ұֻصߵһԡ
صϿʼϥ
ؿûô׾Ͷˡ

ǰ治֪˵Ļ˻ʲô˼סֻʣһԵͷ
һ˼ʲôҧڣ޻ܽſϷʱҼֱ񿴵һȫԶðζǹջ󾢰ͱˣˮˣ
ҵ̫£޻ڴ¿Һһվûβͻˡ
ʲôôһֻҧһҲû
̫ˣ;ĶǸƨ
ҲǣҪͨѾȫἢУֺ֢ҲͲжˣ
˭ܰҽⰡԸ⸶һдֻۣҪʱ
¿ӶħˢһЦ꣬ͨˣԸͬǩԼɣΪʵˣʱ׼ţǩ˰ɡ
̨ʣ¿Ӷħã˵Ťͷܣƺ̫ܲԶҴԶĵطֻŲȲƵطˡ
˼֮ʶˣͣ½Ųһɣ֫һ̯˸ͣɣұڵɱңԸôôڰɣ
ҿ¿Ӷħʱˮˡ
ȻС˵㣬Ҳ¿᲻ܺóأ


272 ħʳ
ò˵Ƕͷˡ
¶ҲܹҲǣôһͷ¿һɣôܺóԵҪҧһʵ̫ԲԼˡ
׽ס¿Ӷħ˵
¿ӶħʧɫУʲôʲô
簲ˣΪԴҧ
˽Ȼͦнͷ±࣬ζ
ħͶӰôܳԵ
˵ζͦȳ˵ɣʵȻͷʷˡ
̾Ͱ¿ӶħҲھͳȥˡ
ţ˵˻Ч̾Ͳˣ
أͷһƣŷԡ
ôֳˣ
ٻͷһҵö˶ڴϣ۷ֱˮôӣѾˣ
ˣͣһǹӶٻˡ
˵ԸħͶӰܱɣô˵顣
Ǹ¿ӶħأҳԵˣԺ᲻Ҳˣ
˸Ը
ͨ𡭡¿Ӷħ˸߲ҵ̨ʣȻ󷢳ʧؼУ㣬Ҹ㣬ҿǶħұϴŵģǿħħ㶮ǿаĴڣ㲻֪ߵȥһ־׽صȥýô鷳
Ȼڣ
˵ֻǸͶӰôԳԾͱԵĻǹ㶫˾ܰѶħԵˡ
ҸղĳԵˣζͶӰҲζ
Щȷһְ¿Ӷħ׽סϸоһ¡
¿ӶħŤţָиĻûʲô
е˼
ҷȥؿ˼֮͡
¿ӶħУҪҪһҲóԣûˮģҴûϴ谡ҡ
ϸϸƷһڣǼζġ
͹ˣ¿ģΪʲôǼζأ
ðɣⲻص㣬صֻһͶӰΪʲôڻǳϵ״̬ҧأ
϶ʲôҲ˽ġ
һţһ߰¿ӶħʣµĲȫԵоġ
֮ϰԵ֣ȴϵƺ࣬ԭѿҲϸˣ
Щҽջͨı󣬱ҪܳһʱԶָ
ѵǳ˶ħͶӰԵʣ
ҲɴΪϲ벻ħ˶Ƶݺ֮⣬Ȼ;
ϽԸأջֱͨӻָˡ
¿Ӷħٴ˳ſధ󣬡ҰҾǸСħҲ¶ģˣҸͷˡ
ֵǳ޵ǽһҰĵǽһ氡
ǣʲô鰡
֮ǰݺңҲ㱻ǸָŪڳأҼֱһҲûУ
ңҺܿģֱǷ´½һԺҲõĽջͨˣѷץ¿ӶħԣʱûǮ̫ˡ
ؼǣ¿ӶħζһԻ۹˵һҪˡ
һʲô𣿵Ȼǳûˣ
³أٴԸ¿Ӷħٻ׼ٳԸĻأ
ҪˣҪˣ¿ӶħУ㾫Բ⣬ҿ԰֤ûк󻼣
һץס¿Ӷħ˵Ȱѽջͨ޸˵ǸͶӰԼضҲûʲôӰ첻ǣҷ˵
¿ӶħУôûӰ찡ѵ˼ͶӰʲôҲøÿٻҶҪһȵľͶӰͶӰҲƾվγɵģҵľΪɵģ޸ͨΪĵľãÿһأҶʧܴġ
ǿ
ʲôϵֲǰķõС£ȳ˵ɡ
ĻسȥϵѷѾϸСˣҲеˣһζôҲ̫ˡ
Ը¿ӶħٻܱܲζΪһֻ¿ӣ㲻óǼζζôͦʱûԹˣ
ֱȶħҪ޳ܶ񶾣¿Ӷħſƿڴ
޹˵㿴Ըһ˵ҺǿһҪǲԸҳԣȫԲʵȴһ㣬ƨƨߵܳˣǱԵͦȻôĳҳԣҪǲԣûò
¿ӶħŭϵĶħעŪһɤҲعģ
˵ħעŪϵģϻ˵úã廹ϵˣԼ͵ˣʵͦģҲа
¿Ӷħŭ㲻Ҫ̫㿴ʲô
Щͷԣ¿ͦһͷ¿ҪҪʣе壬Щڸܸã
Ƕħ¿ӶħˣŭţȫʼðŨỤ̃


273 ǲħ
ðɣ¿ӶħͻȻͦġ
Ȼ֪ǶħһֱֵöȽ϶ƣһûôħݵ¶
ڿǶħҲѹ̫ˣ㿴ģðˣ׼Էأ׼أ
ҸϽһֱ֣Ӱɢˣ־Щ˷ѣ˸Ըٻ
㲻Ҫ̫¿Ӷħŭ𣬡ô˵ҲλħǿͨޱߣڵҲͳһĴħ㡭
Ǹҿֿʼð̣ͰץɽɳԵˡ
˵һð̾ȻտζͦģҪƿơǾˣ
Ըٰ¿Ӷħٻ
һֱð̵ģҲ˵̨ˣ¶ŭ𣺡ΪǺ۸ģ㲻Ҫ̫ݣȻҵıһʩϵȫ㣡
Ҿʣ㱾ܹ𣿡
¿ӶħŭȻڹԺֻҪ㹻гٻҵıͿԿ
ʣ˭ٻı壿𣿡
¿ӶħУȻֹŷ޶ٻħʦܶ࣬ʱпܵٻʱһһ꣡
ҵ˵ͷʣǺĶħıһܴɣ㶼ʲôǰС˵ÿһħص츳츳ʲô˲ƶ𣿡
¿Ӷħ˴Ϊʲô˵һ˲ƶ
ҽ˵㿴㱻ٻʱҲһߣ֪ʶܣħԱʽ˼ǲ̫ͣõģǸҲУҪǲ˲ƶôʱ޵ǰҵأˣ˲ƶУԶ붨λһ޳ˣңһλãйɽʡ½ֵʤһ˲ƶһ¹ұ𣬶Բԣ
¿ӶħԿ˵ңҿԲñ壬÷ٻҾͿ԰ѷٻڣͣ˼䣬ʱͿˣ
̯˵ǣ÷򲻹ҰһҲģǱҸɵ
˵̫еˣ¿ӶħȻԶԣԿ˺һ߳ŭ̫ˣҲܶԸ㣬ǼˣҸͬھԱңҰϻ㱨ħԸ㣬㡭
ҵ˵ͷץס¿ӶħԵȻٻԱɣᱬʲôӣһһģһһѵģò׼룿֮б׻ζ𣿡
¿Ӷħŭ𣺡ǲŹģţȥ㱨Ҹƴҡ˵צرҾ˹
ȻôгͶȻҪȫһץסٳһء
ôΣҾȻ΢΢ıǸУٵͷԼĻǣ϶ûˣвӲӽ֡
ϣǻָòˡ
ҪҪٳԼأ
룬ǾȲˣԵ̫൹θڣԺٳԾ͵ÿʹˡ
ҾͻŹ޲¶⣬ϾҲòҵĻǣӦսʱݺңҪǲúʰһ£Ժҷǵñɡ
˵ʲôʲôλħ㱨֮飬ѹͲϣһҿɫڲӶ࣬ʦħҲǲһƴŰ
룬ְٻˣפӶħһɸߣ㻹ǲǣ浱ħ۸Ҹ㡭
ץסҿ˿ߵǰվϣ쵽ɹԼǲߵµģϻѾԹһؿˣ֪ڲֱɹ̫
˵ħ֮ӭ֮ǰûֱ̫³ֹԶ̫µıЩ棬뿴ɹ̫ʲô
һɹͿʼðֱ̣죬տЧ
¿Ӷħţŭţһ֮󣬱ֱɹ˻ң
ͦ˼ģһСʱܽëëĻɸС
˵ëë棬Ҳ԰һ£ֻǲ֪״̬ܲõӡ
ˣɹһΣɹһ뿴ʲôЧ
ٰ¿Ӷħٻôлõ̫¼һʱϽϧѾˣֱͦͦû˶
ҾνͶӰħϵ϶ûô򵥡
ſƺ̲סֳ˳ζɾͲôˣһӺζ
Ұķŵͷϣٻ¿Ӷħ͹Թֳˡ
һ̴֣Уɹˣˣҷˣķˣɣʦ˼ҷŹһɣ飬ҲʶˣҾͲϷűעҾǸСħƽۣͯǿǿ˼ҿһعصķϣ͵ǸƨҸ˰ɣҿԽĹ¼⣬֤ʹԺʹ


274 ˭˭
ҸͲ¿ӶħĻ
˵ħֶûһ׼˭ҪŶħ˭͵ŵùɡ
ħΪаûԭƾħĽӴܽѪĽѵ
ӡҲڶħ飬һ£ħĻҲǿŵģǾ˶ħǩΪԼΪħˣĻħûӶԶԼˡ
ˣǸԴϲ򽣿˵Ķħʿ
һ˵ֻӵвֶħѪɳħϵķʦлΪħʿ
ΪսթĴԣħܵĲκֻԼѪ
ȻӵжħѪΪħʿҲûУǿûߵķʦͿֱ׽˶ħȥSMöħȹȻͻͬǩԼˡ
ûжħѪͳҲûǿ󵽿԰Ѷħıץ̣ʹӣҪһҪ
֣
ʲô¿ӶħؿңǶħ˽ԸԼκһʯͷҲУͲҪˣ
ν״֣ǽŵһ裬ҾˣҲǷǵ֪ǸʲôԼУҲǲܲٳһ⻤ͨϾҪ޸ˡץ¿Ӷħ͡
¿Ӷħæел˵ҿһܱأҳͿԸɵйˣһһǹطӴڴϴɱķһĺ󹬣һһϴԷ齨һĹӡ
ǆ°
һڰ¿ӶħԵԵȷʵЩˣոջζأȴѾóԲȥˡ
ǿȥ֮°¿Ӷħٻһһٳһٸļʽ˵ֱץҧ
¿ӶħУðɣðɣҸҵ㲻ǿǩūԼҪĻԱϻ㱨ħԸ㣡
Ұ˵ðɣұ֤ǿǩūԼ˵
ʵϣҲôǩūԼûⷽݣ֪¶ҷһºˡ
ˣԺеǻᡣ
¿Ӷħ˵УԺ׼ٳң׼û¶ٻң׼
ôϻҲͷ˵˵ְɣʱܸϵġ
¿Ӷħ㬵˵Լ֣ܽϣʲ
ֳֿڣҲ֪˭ô֣̽ظ˼飬֣һֱظıԣܽϣʲ
һ¿Ӷħ˸˵˭˭ٻᣬ˭ĵûгļѪʳؽ˵飬ѪƽϢŭ𣡡
߾裬㻹ҪƷң
¿Ӷħæ֣ûУûУǱ׼̨ʣ͸Ӧٻʱһ趨õģ˵ͺá
ǺðɣΪ˽һٽţǩЭɣԺҵħǩЭݣƺеʲô˽ⷨзƷϽǷǳʵá
ħǩԼҪӣ̾һ˭⣬ħĻô˾ͻΪħĿܣһ£ħǲཨĻӡ
ѾķǩԼǩԼˡ¿ӶħȻܾǶħҲнڲٵģͬʱǩԼҲϽħ֪ˣҲк³ġ
ʲôٻʹԼ˵ǸַݺĺͬҲ֪Ƕħ̫ãûһ滰ǩͬҾͲúƭˣҶҲкôҲõҰٻʳ˲ǣ
¿Ӷħɵؿңַͬô֪Լû˵
˵йɫĶħԼ㿴֪ˣ֤û⣡һ£ô
¿Ӷħԥһ£ҾͿһ°ɣ⣬ǾԲǩԼģ
ͬ⿴һ£ҸϽǰ˷ֽʺɰˢˢˢһݸ¿Ӷħ
¿Ӷħ˿ǵɵ˵ôдʲô
ҽ˵ŶʽǩԼר÷ģУȻܿˡ
¿ӶħָֽȻûʲôӦģΪһҪıû֮ǰһͨĻĻֽˡ
¿ӶħûиӦ쳣Сؽӹõǰϸ˿ǿ
ѵ㲻ʶߵҸһ£㿴ʱֱܲӿݰ
˷ʼ䡣


275 ħʳ
ƽ˳УЮߣϻа⣬Юˡ
¿ӶħڸеЩԾˣɣһǿǲڿĺͬǩԼģѷֽݹ뻹ҡ
òƭˣҵȻǲӵģ䡣
ֽʼ⣬ģɫĹâҿʼŷð̡
¿Ӷħæ˦֣ѷֽ˦ŷȴճϣô˦˦
ҺܿͰ꣬һ뷣
ð̵ķֽһգ۾յþ⣬ûʣ£ֽϵķȴûʧǱ͸ĹߣһŤţŶħֱĵطº񱻻չĺۼ
ʲôҪʲô¿ӶħŴУħϣ߹ܽϣ
ò˵ֳڹؼʱǾ㣡
Լֺ꣬ҾѾȴһϣֳԭΣ
¿Ӷħɼ´˸
֮¿Щջض˵ھԭΰҸʲôͷԼ塣
ǷƵĺۼ
ոŷϵķϣ嶼ˡ
̯˵ǩԼǩˣ
¿ӶħŭҶûǩ֣ôܹǩԼ
ҵķءҺĺظͣйǵĹأʦǩԼҪԷǩֻ֣Ҫͬˡ
¿Ӷħ˵Ҹûͬ⣡
޹˵ͬ⿴һߵĹأһ¾ͬǩԼ˼ںǶ֣ͬ˼
¿ӶħŭΪйչҵμӹ￼飬˼֤飡㻣Ұͬ˼ǲǣ
ź˵ﲩ˼ʲô˲ģҲ֤Ҳ˵ף˵ǶǶ֣ԼЧ֤ıӦҲַˣԿһ¡
¿ӶħϲˣƬ֮ŭɵŴУ㣬㵽׶ʲôôҵıºۼ⣬ⲻѧ
ǳѧ˵е㸴ӣ˵ҲףֻҪ֪кͿˡ
ҶλǰǾ֣õĵԲ紫ȾԭѶħͶӰΪһ칤ߣ߽ͨͶ䵽ħϣž͵ͬͨQQƶԷһǰҸ㷢ɵɵȥ㿪ŷڵһӣõ͵ǵˣȻҵĹˡ
Ȼˣûа취ȫƶħģϾԷԼϣ˼ͶӰûġ
ңҪħ㱨Ҹƴˣ¿ӶħŭȻźݻȴûƴһƨ£ޣôôùΪʲôĶּƷɫΪʲôǶħҪհ
Ұο˵ˣ޵ķٰԵҲ鷳Ҳ鷳İɣӰ쵽ڵı壬ֻΪҪǶ˵ѵĻ֪ˡ
Ȼûô򵥣ڲҪ¿Ӷħ˵׾ˡ
ֻô򵥣¿ӶħĨ˰ᣬڴʣΪɧ𣿰ϵĶħע˰ɡ
˵ѧôһȽΪһˣƨɺŸħҲͦڵġڣҽĹİ취ɡ
¿ӶħĨ˰ᣬܲڵŤӣϵķƣԥһ˵ΪħǲҪֻҪԶܲ侫ûʳֻܼӹʯҽʳեȡľҪǶħ֮Զϲ˼䣬ٹݺҲǰͺ̣Ϊ˼Դ̫ḻˣκζɾḻʳֻҪһСʱ䣬ʵľǶħٵøͲֵһᣬǵٴֻҪһСⷽƵʳͿָ̻ҪĽ취ħʳ
÷Ӧһ£¿Ӷħ˵ľȻʵɵöħʳڴ˵ӣѧѧʽʲôǲǺаҪõĲͲ̫ĵĻǾͱˣ
ӡ棬ħйطǱȽаĵģʲôöడ밡ȵȣҪֳĶҲԲȥ
ôӣǶħҲǽʳƷģ¿Ӷħֱ˵ĸо㰮ѧѧѧ
룬ˣƢˣѵΪ˵滰ֱ׳
ˣҲˡ
Ҿ˵˺ˣ˴ˣǸ̰ɣѧ


276 ѧؼ
˵¿Ӷħſʼħʳ
ͦߴϵģ˵˾Ƕħƽʱķ
ͼһЩģӢ˰Ū࿴˾ͷθǳɹмһЩĽɫζȫ߼һЩҪۣҪóԣҪӪḻҪעⱣԭԺĸӪɷݲʧ
ħûôԭϿɹӻֻʯͷҽͨʳﲹ㹻ľôҪĲǱ֤⿹ӪɷݲʧǾ£ܵĻӪԪصʳ
¿Ӷħṩһâħ󣬺ųǶħһ⴫ؼħḻʳȫâħˡ
ͦ򵥵һħνΧԲԲдһȦ
ħһҪöħдÿһܹԶԳΪɫħԸӷƣ¿Ӷħ˵רоħѧߣһӵʱ䣬Ҳǿﵽ򵥶ԻĵزҲмųƶħרҴʦˡ
һǻħԭϱȽϽˣǻҪɰڹѪ֮ĶħâħҪǻɽҷۣǸĻĪĹϵƶ񤣬˻ɽǻɽԴľǻɽңȻõȻԼҸ·Ķʲôʲôܲʲôʲôɣǲаܼҡ
ɽҷ۵ֳɵģ֮ǰһʩԭУ֪ҪʲôÿԸ
ħͱȽ鷳ˣѧˣѧɣ¿Ӷħ̵Ķպ«ư±ħˡ
һʱ벻ʲôð취ֻ¿ӶħȻͼ
ڻ״̬¿ñֽöץħͶӰ¿Ӷħȴʲô̧ڿ黭һĺۼڿһâħ󣬵ħ󻭳Ӷʧˣ̫Եʡ
ҸϽֻ˼ƬǶȶһ飬귭һЧȻĺãϸԺֻҪŻˡ
ҪĻͿ̨ܻħʱķǸħʳˡ
ҲǶħģ¿Ӷħһ飬ֻ¼زһ飬ǳʱҷ¼ɲԡ
¿ӶħǺȻһ˵Ҳ֪Ļ˵ʩ˭ĸǶħеõϡзսսһ㲽趼Ҵøʲô͸ʲôģȻ÷¼͵ֱ͵˷ָ
ʩϣ۵źܴĲ𣬶ħͲľڽ֡
Ҳͬ¼ųԼҲûʲôɣпܱԼЧҪã˭۲ħأ
Ҿ¿ӶħָʵǳڼʡӵûָֻߵŴûֻĹ¼AƬˡ
âħˣҲ¼ˣҲ¿ӶħֱӰɢߣٻ㣬ʱʱٽҲˡ
¿Ӷħ»صԼ
ⱾͻȻоǿҼеǰһڣû˽֣һʱֻθʹ֫һҲʹ
ǿӴȥҷ
С椰ҸϽҲһ£Ҳ֪æЩʲôһݾͿڻŻŵذʲôƵ˴£Ȼعͷһӣôˣ͵͵˼ҷʲôҲ֪øţ˼Ůһڻ·㿴ȥˣǻôˣ
ڲʲôûתƻͼֱʹؼ⣬һӣصĿ϶ʲôö
أû˵˵ʲô
ҾͰƭ¿ӶħǩԼ齲һ飬ֻյâħ¼
ؿ˰ͼƬְ꣬ź˵ҶԶħûоΪһйʦҶԶħѧŷϲоķһ㶼
㿴ôϸʲô
ֻɷ˵أǿоֶȻڱϲȽϴ󣬵䲻УʵԭôֻҪҵͻƿڣͿƽתɱط֧֡
оͬڿҪˣȲôˡ
ȻǾһٷԿɡ
ղ¿ӶħЩʱһֱͨԼ۲죬ȷûκѵĵط
Ȼħʵʵ˵ˣӦʵɿġ
ҰֻӸоţԼܵⷿȥɽҷôһ˵ҲаʮҲ֪ôʲô
ǿˣֻСװһһصȥҷûֻͼƬΧ̨˸âħ̨âǵ롣
Ҳûˣ¯ϰˮ˻ʮȥּʡ£Ӫḻ
Ǳ߿ţҷֻ¼¿ӶħͼǸâħ𲻶̨꣬ϵĻͻϸߣһӶԼУ洫۳춯ƺʲôӹùҡβѣʱеϵΣգ


277 ʳջ
Һͷʶһŵضǹӡ
Ѳ⼦ֱɼˣ
ĥأȻǣӶûУһը
ǹȻ˺ɫǱպˣŴ̱ǵĽζ
Ӳٲˣ̨ϣ㰲ȫ
÷󿿿ԼǰСƿǡ
һӰɫԹӿŹ˵ζ
ζ̫ˣһž̲סʳ
⴦ڶ״̬ļһ˵ζֱͺһһŵӾֱ죬ֱҪ̫
̽ͷһۣҲһ
꣬ļ˺üȦһȥʮ쵰
Ҳ̫ˣעˮɣ
˵ζʮɶ쵰ļɢģ
ȳܲܳԣȲһƤ
һüһӨ͸ȫ͸ģ·һĵơ
ƻҺ״΢΢ζȻŵǹ⣡
Ȳܲܳԣ㹻ˣɶ쵰ļһһٿҹƶԩͷ
ˣúݣȳ˵
Ҫ
һ£һסңܻֻˣһѶзбɰƿйкӣһһڿˣȻ˵԰ɣ
ĪʣǸʲô
˵׼һ⵰жɥʬҿȻ㣬Էһ԰ɣ
⣬⻹ܲ˺úóԵˣ
ҿٴеӣЩԥջûֹܵ˼Ķ⡣
ҧƵ壬ƾ
ζҪ̫ð
ֱ˼ζ
ǣһڵд
Чֱ˼Ӱ
ҸϽ¾ȥ
һȥʱˬӲˣֽʹˣ˼άʶоȫòľͻȻľ޴йȥܸʮĳ嶯
̲סһ̫óˣһͲˣٳһ
ղųԵ̫ûϸƷζôóԵĶϸƷƷôԵԼأ
ȥãȴһƸˡ
һ㶣æЦʦ㣬ȸһҲغóԣֱ˼ĶǾ仰ô˵ţԣֻӦУ˼ĵüţ
ô˵ˣҪ˷Ц˵ˣⶫڶħģȻ˼ĶˣϸħˣǸסζȻ˵ҪǸо˵Ļȥ̣ϣٳˣ
Ҵ󲻽⣬ʦ㣬Ϊʲôҳˣó԰ҲһԸûʲô˵ģ
˵֪ⶫóԣҾԲȥԺ󲻵򲻵ѣҲҪԣвãҾԲܶԣ
ҲˣǳԸôвȥˡ
̾˿û˵ųݣߵԺԺǽǿ
ԺǽԭӲݣƽʱʰûͦʢȴȫһƬɻƣȻȫήˣ
ҲɴһԽǽͷ⿴ǽǿŴҶӾȻҲһ룡
ΪĴƽ𣿡˵ıƽ⣬غ֪ɣԲеĶ֣ǸħʵӶḽľֻģСЧֻͣӶֲľҪٴһЩķǿһЩͿӶ߼ľ˵ģ˵ģ˵ģ
Ҳô¶ԺעһħĹģ֮ǰٶ׼㻨ݲԱ߲͵ˣ
˵ԽԽԣԽԽ࣬ԽԽƲסԼ̰ʱľͲǿħĹģģˣ벻һͻ뵽ȡΧֲľЧôãܻľ᲻أǸ߼Ķأأħķǳջ壡˵ܿƵסԼ˭Ҳұ֤ղųԼӣƮƮȻ֪ʲôһ󼦵ջô󣬺ô죿ô죿ᱫô죿ʱܿƵס𣿡
ôһ˵ȻǾһҲܳˣ
ܶԣٳԣ򲻵Ѳԣô˵Ҳкô˵һɵľޣԵٶҲˣ˷ѣͺղǸòȫܲĵľȥˣʹڳ棬Ҫ̫оͷҲãȥȡľľ
Ǿ𣿺ǰС˵ᵽĲһ
ˣȨǾȥɡ
Է˵һͻݼ
һһͳɹĶ񣬽״̬ͷתתģһִӽŵȥһעСңǿҩֱۿɼٶȷɿǴ󣬲֪˶ãҩңҺһֿʼûȣٹƬ̣Ȼ


278 ÿ
С֮ܣ
գ۹򣬾յȫðԼŵ⿾˵ζ
̫ˣ
Ϊʲô
ҺǻֻڵգûðȻȣܣֻǹӺζ˺ǲ
ǿԼ侲һ汣֤˳һԺ﷭ݡ
ڵѻ㣬һˣʲôתʲôһתһһƷȫģ̫
УҸʦһ֪ʶˣҪȻ޲ס
ĥأȻо΢΢һʲôڿ΢ң̴ӵջ۾ͿһķȻ͸оƨʹ
ζԽŨˣ
ͷһ꣬ˣ
Ӵţ˾Ȼڻ
ȣվ
æҵȥģȴһưִͳŷžСֵϣҴȣȥתȦܣܵԽԽãֱѻ˲׼ͣ
ʱ͵רҵʿĲУ
Ҷ˵񱼳ݣΧԺѾӿڣ޻ˣͦ棬Ȼ׷ֱҡβͣȦسҲˣ޻ܡ
˵Ǵʲôְ
Ҽվſڿͱܱʣʦ㣬ʲôΪʲôͻȻ𣿡
߻ˣǲôţнջͨٶ̫죬ѾɻҩҪһתͲûûһת
Ҳʣһתӣ
˵Ȼˣһ£һתҩңʼתʱ򣬾ͻΪɲ¶ܼȥΪȱһûڻԶĻʹ˳ѽȱ鷳Ժ⻹ء취𲹺ϲС
ҾͲˣΪʲôŵ°Ӧͷ𣿡
⽻ͷûУҲû㰡Ծͻ³ڻӦȼաǵ𣬲Ĵ򣬻ҲϨֻͨ˶ѻڵĵĵС
ֻʣҵôܶðôշ᲻ջƤ⣿ض˿ɲΰܲ취Ȱѻܰ
ҶˣͷܺˣܶõÿղŻ˶ٵŰɡ
˵תݣҼæʣʦ㣬㲻ˣ
ûʣæأй㱼
ðɣȷʵ㱼״̬ҵĿѾȫչˣҺҪλŷڵҪȻҪ޵ˡ
޻سٶȦƨϵĻϨˣǷҲյþ⣬ƨϵƤ⵹ãֻСֵܾȻֱͦͦվţҶ۵ͷˣȻôͦӲЩʹ
Ծ
Ƚ˸ӣȥҷ
Ȼʲôĵ𾢣ҽһۣ˵ôˣȥܣ
˵Ϩ˰Ǹҡ
ϨҲüܣ˵ǼһǲӲŵģΪ÷Ѷ˺Ļ𶾸˽ȥԷֹˣԷɻ𣬲»𶾣ʱ䳤Ҳ˺ܳﵽǼһճɻҵģ
飡
ɶҲ˵ˣϽʹؽȥԺܡ
Ҳˣ޻سͦʧһֳܣ⼸̿ˣŻƨɺ档
ԽСֵǵԽʮȦֱҪѵĸоһһģйҪƵģ
ͻȻͱˡ
ҵʱŵû⣬Ͻͷԭ֧λѾƽˣ
汬ˣ
ѵԺ
ֶˣСȥ
ڣǺ֣һ£Ȼ̵ҵָͷˣ
ѵǿ˲ɣ
Ͻͷһۡ
ãǲ֪ܻȫȫˡ
ҸϽɤӴУʦ㣬ˣô찡
ûҺ˻˾ǺˣһתѾӡˣҲд棬߰Լѧɣңæأ
ԭ˾Ǻˡ
ưҸŵġ
ҳ˿׼ݿʼѧϰһתȴţʣǷͬѧļ𣿡
ŴŴģǵĸо
ôɫֻҪһͻסο⻹ĿǰΪֹΨһ֪ģԷС椵Ĵڣ
ڣڣСܹȥš
ƿԺţͼŸʮŮվԺ棬żˬİɫȹŸɾβ裬һվƯȻִ۾˫ƤĹŮȴ÷ǳǻйմѧУ߳Ůѧһ
ȻѧûʲôĻĻǷǳصģολʦء
ʦǰɣ̽ʣֿ˻
𰡷ᣬţŰңĿǵˣĩյˣ

ҼֱҪЦˡ
Ůȴ¶һ㵵ı顣
ѵ̫˷ŵˣ
ϽȱݣʦǷı磬ͨ绰ص㣬һ¾ͼסˣ죬롭
ѩһܾСӣûŲӣָҵ°˵ǸĿŻˣ


279 ڵ
ҵͷһơ
꣬ɴܣǽһ𰡣
ҵĿӰ
Ƿ
ùģ
Ⱳһˣôˣ
£ҹĵص񲻶԰
ôշӻǴҪģҪҵСֵܰ
һʱʧ룬ʶĴϵĻ档
õ˵㣬Сֵеʹ
ʹһһģʲô磡
һɣһɣ
絽ϣ̵ʹ
æ̧һüһˣԵĵڣ;СֵһһͷȥƵʱ򣬾ͼһɫĻӿɵзɳȥһ㼲
һ̣䵽ѩϣ
ȹҲ֪ʲôϵģһϾȻ̺ˣյǽһ찡
ѩŵʧУʶĴ
ǻ̫ˣô𲻵κãһ
һûģŻˣôأǵġҸղźҲġ
ˣ֮ŻģӦɵϹŶ
ҿѩձŵʧȥˣŹ⿿Ҳȥɴֱжһȥ
һ˵ÿ̫ˣֱӰѩ˵ڵѹϣײһˡ
ײһҲˣؼײģԭҪײӵģʲô˰ֱǷʦҪô򵥵رײ˱ӣҲ̫ˣڹؼʱǿŤͷ
µǰѱӸܹȥˣײһˡ
ǹȻ촽ײһǸоɸûһϵˣҵʱ;촽ʹˣһʱʹðǣʶ̧ͷܵͷȥײĵط
һҵͷһỬĶСһоǵС㣬Ҳ£ŵ
ٰͷ̧̧ſ
ǾȻѩյͷҲײĵطû뵽Ӣͬͺҵͷʤʦˣ
Ҳʪ˰ɣ
ЩԻ룬ѵҵĵһʪǾĪĶˣ
ʲô˵ⲻҵһΣ֮ǰ׹𣿿òã˭ᵱǰʲôоһͷˣ˵ֳµĽô۰
ҿ𶯰մȦȥһէէͷ𣬡˵밡Ҳ̫ˣôڴſſϾͿˣһǲǻҰսԣڴſﲻܽҰսˣֻܽйȻ¶ʲôģ
Ƿ̫ϤˣÿҾ֪˭
³ӣ˵ǷİΣҷõģ
ҵøϽһᣬٲѩպߣҪˣһôԱѵӰôˬ飬ôˣҲҪֳΧۣҪԺ˾óԿԿŵ
Ҳ˵ãһ˵³־͸Ծˣȫ룬㲻ǰɣ˼żҷõʦҲˣˣҲҸʱص㰡ܾôſڿ˰ɣ㿴ôվˣ㶼֪һ£Ҳ̫ˣ
һſѩأ
ô˵ϵĻôһȫϨˣûյƤǲеĴҡ
ҸϽվ˵³־ȴִҿ밡ڴſھͿ㰡ôһﶼ¶ţ˵Żѩһۣ޺޵˵ްôõİײҲſھϣ
һ˵һȥѩգС㣬ܾˣ𿩻ˣѽȹôջˣ㿴ⶼ¶ˣѽС㣬ƤãְۣƽʱôģŮҲȲ㰡С㣬ûȤȦչʶֹ˾ϰ壬ֻҪȤһ仰¶ļҹ˾϶һˣ֪ҪĵĴƬƻöȱŮأҪǸȤĻһҸطúģԷ
ԲİȻҼҴſھͿʼˣ
ûʱˣһȹܺԼɡ
ϵĻҲѾϨˣճ˴Сֵƶ̽ͷ̽أ
ΪһˣҾûû¶㱼İã
ȥӰɣ
ſɣһ̳ٷһţп㻻ϣ˳ŷ𷿼亰һɤӣʦҷˣˣʦü·һ£ȹӱ¶ˣ³־Ҳˡ
ͻŻŵشӷ˳ϻգҲ֪ﵹæЩʲô
ʦôˣ˵һͻȥѧôҷãᣡ³־ʲôǸȡҩ𣿽ôæʱǣ
ϱԹȴ˿ӷûңſȥѩˡ
Ҹȥʱ򣬷Ѿѩˡ
ϣǰѻյ治ᰡѩ˶ˣã͸⣬ؿڲλ֪ǲǱصչˣȻճðؿ¶˳ֶմˣӣֱ̽ͷˣ


280 
ѩѾ޳ˣžµҧ촽ŬŲֵ¶ҪڷĲ£Ҵܡ
߾ʱ򣬷Ȼûǵһۣջ𣬲Ҳû˵ʲô
ȫòãټҲбɣ
³־ƨƨߵں͸ˣС㣬㲻뵱ǣϲϲΰǱˮʿѩ¿Уȥ棬һû˼ǴɣȫǾƵ꣬רҵεԵ񣬷ȫֻҪ˾а
ûˣû񶼿
ҵסȥ·˵³ӣʲô˵ٹȡҩ𣿡
³־Ц˵㿴֪ͼˣǾҵⲻһ仰ܱû飬Ҳеʾ۲һлʲôɣİõĻؼҵҪʱֵ˰Ҹ˵һС⣬Ű
˵תܳԺţͣŵĳϱֽǷģ׼Ҳ֪װĶЩʲôͳŲסˣ룬һѰ˵㣬̫û˲ǣǻٳģҪȻһӶ᲻ȥ˵ⶼǸǵЩˤ
ഽףȦе㷢ڣû˯ô򵥡
ˣֲЦˣ³־Ȼһ㣬ϾģôϳȥƺҲ̫ã
ȥӹһֽӣ߱ʣϸʲôˣ㿴ӣȶģ
³־Ǵ󷽣Ц˵ⲻô㶪ˣԳȥHappyһ£Լѹѹƣ֪ɣǸƱھʲôҵСǲӰݣͦ崿ģ˭֪̫ҰüһһޱڵģҾһС
һҹް˵³ӣǸҹؼҲܱƽô찡
³־ֱ׳˵һؼˣô飬ϵһӳίæһϣûؼһ˳ҹߣҸŮˣһ£İɣҵܽģԲ
˵Żȴ˼ĹǷĶߣҰ᲻ˡ
ҰӷڵϣûʲôأͼͻȻ鶯ӣʲô㣬㰡˵䣬ζͱȥˡ
Ǹģ˳ţ޻ܹɻؿڲô⣬ҲŵҶ
󼦵ζ̫ŨˣŹҲס
³־ζ͹ȥˣƿһۣЩɻ󣬡쵰ôô㣿ҳһûԶٶеˣ
ʲôȻͷ㣬ǻʵļòã
ס˵ⶫܹģã˵øǮ
³־˵㿴㣬̸Ǯͼ˲ǣʲôϵˣ̸Ǯ˸鰡㿴С㣬˼Ҷȣ̸ǮҪ̸飬̸·ţȳһһ쵰𣿸һٿ飬
ЦһóһƤչʾ
³־һɵôһⲻǶ쵰ʲôһۣѵǼķ˵ϻз˰ѽ˵Ҳ̫˷ˣ˷˷˶ֵǮôͳˣǸȳһڰƻҾͳԵöˣ˵ͷһμ
ҲѼҧһڡ
ҧƵ壬ƾԶ
³־ʱģһƮƮȻ۾ˣ̫óˣҿҿ˵ζǾˣȲذѵȫˡ
˼³־ʱˬˣȲˣͷǽһ㰡ˢˢŹ⣬૵ҸоԼٸСսٻغҲû⣬˵Ǵ󲹰
һһ򣡡űۣ³־һûС
ֵֵ̫ˣʮûⰡ³־һ˵һ֣Ұɣ
̰ѹǿϣһֻܳһ˷ѡ³־ӣͻȻһ
ֻ˵Ҫܳⶫᱻջ岻ħ²ĺû˵Ҳ˳԰
ҲǿԵ³־ּʶԸʳļһҲܱջ󵽣ⶫˣοдأ־ɫȵǮһﲻ˵ҲǾ̫Եʣⶫ˵ֱٶ֢ˡ
Ұ³־ص˵ҪĻʮû
³־˵ȻˣôõĶʮȫֵ
Ҿʣ˵Ҫôܲλ
³־һ˵㻹а
Ҹ͸˸ףͨ÷ģŲ⴫طĶҲУ
³־ʱҵ۾ˢˢų̹


281 ˽ܺ
С˵ҪҺ³־ˣ̫ˣֻҪһ£Ͳóû·ˣⶫɱ߲ߣ
Һԥ˵ߣǳߣһʵֻһĳɱۣҪģʦûϵ
³־ʱЩʧǷС˼ǷСҺʲô⣬ʵҽҪС̸̸Ҫ⣬СдͨµˣеС¶Ҹúϸ̸һ£㿴֮ǰλˣɽΨһһǣҲȫΨһһңҪһЩӣҲǰһڲܶλǻǵĻԱҪǻԱȥ˶ṩ񡣡
ԸôıƸѵܳԳҶԼԲķûκκøУض³־ҫǶûȤˣˣұ˺ˣҪȥؼҳԷ֪ѧɭ᲻Ȥ
𰡣Ҿôһ˵û˵ѧɭСûʲôͷԣǽϵƺٻ׬ЩǮɴĲϣֲ֪أҪɽϽӰӳأЩӰгôӰӳǵ׬⣬һҲᣬ˼ǿҵϸҵġ
ڷ³־ȱˣһʱ޿̲԰һԼǴټҵĹӣȴһʣһǻ룬Ҳ֪ƽʱ˵ǲҲੲݵġ
ˣˣ˵ûõģȻǾ͸Ͻ³ס⣬𣿡ҽ³־۾ֿ
³־̾ˣѹͷԵ˵Ŷ룬ҪŷС˽ǮɲУҶԷСĹԲᱳģͷҾʹС棬ߺߣԲ߰
ҺвνȥС棬Ҹ⼦ķΣգʵǲ޳ģν׬ǮץˮڰھҲˣǿڴҲսһķݶϣ׬ǮĻᣬ㲻Ǿˡ
⻰˵ÿĲİƴʱһﲻڼоڶںԹ
³־ɿ˵ʵҲӦЩ˽ǮģܴܲŮ˹ŰɣҪ强ǮûУǻҲ̫ˣǸʲôҪûУ׼ô㷨Ͷʵöȸ˵˵Ҳиס
һĨڣոҲ뵽ⶫ϶ʱץ³־ϻ°빦Ҫ˵̰ôͷͷǵ˵ҲᰡҼȲ콵ҲС˵죬ʲôѧͻᣬѧҲ
ֻǳô뷨Ǹһû̫ϸǸҪȻʲô飿ⶫʱģ̫ҪĻԶȺܼΧûãһҪĻֲԭϣʱֻЩˡ
³־ҾЦˣ㲻ⰡҲҺ㣡ˣˣֺ¶ȻˣҲˣҳʽ𳧵غ͹滮˵ⶫֻݳ޲Ʒ·ӣǾ͸úüƻһƹУɣһȥϸļƻҸ绰ͷһ£ȷ׼˾Ͷ֡
Ҫʲô֣ͻȻһ
Ťͷһѩ߽
ѩջ׷·Ĳ࣬ûзĴ󣬴ԭûд֡
ʲôΪʲô֪û֣
ɵ·ô֣͹ԵӶܿΪһˣһӿŽй¶
ѩЩŤֱ۵סǰ鵹Ǻ˺ܶ࣬ڷԱߣЩʦϵƣٷûҸߣһ
³Ӹ˵㶫˵һֲ𿪿ʲôתƻ⣬ħʳƷɲ÷֪
³־ҲԱߣվһЦ˵С㣬ҹ㣬û˼Ǹպ·Ҫ֪пˣҾ͵Ȼٽˡ˵Ż۾ѩصɨɨǰ
ѩʶֱ۵סؿڣͷ˷һۣλǣ
ڳԹ̬³־һλѡ
ѩվüͻСҪʶЩ߰ˣ˵תͷ³־λ³ҲЩݵλˣֻǸӣϣ㲻Ҫɧ飡
üһѵоһѵʦϾͳˣҺ³־ͬʱԾͷ


282 ѵ
ѵĿֱѵСһǲʦ˵ϰߣ
³־Ϊ֮Ȼɽʡϵ⻹û˸ôѵأʱɫЩѿʲô˰ɽϵһڣ֮ǰǵ¶ЩߵĶǱźŵģ񵹺ãĪؾͱѵһ٣Ƣǲˣ
ҸϽǰ˵ʦˣ³ҵѣƽʱЦǮˣ棬ǴҶӣҲǸЦƺΪҲʶʦģƽʱͺһûʲôͼǲǰ³ӣ
³־ͷûûʦǰɣɲҪԩˣҿǾԵ˾ӣƽʱ·ϿٵŮĿбӣϱ֤ؼ˯߰Ůˣ˾飬ȻŮģҲͨͨȫƴҾԲɣû¸ıϰ壬㿴Ҹǣϵû˵Сġ
ãҸϽ˵˵ٴˣױãǿķСţ̫ˣòôҲԸһ𣡡
³ûģЦ˵𰡣ŮܲףҽаӾô
ѩհ˵ˣ³鲻ǿ˵ģǿģҵѧѧУμĺѧΪʦҲϣҪӰ쵽ѧϰܺ㵥ļǹ顣
û⣡̴Ӧ³˵ˣ㣬ǲ𿪿ɡ
֪ˣ磡ԹԵشӦִ࣬ҼֱҪʶˣǾߵʱһ۵Ļ
ѩղĵؿ˿³־λ³Ҫһ𣿡ǻ˼ֱԲˣͲֱ˵̫ȫһܲġ
ʦ³ѣΪôҺİɡҼ˵ȻָŮʦѹƷ𣬵̬ͦˬġ
ѩտ˿ңֿ˿˵ʦݣҪʲôĻʦҲУ
³־ЦãʦһûʵǸزİɣ˵ˣ滹ҶԷСô
ˣǲɣ˵ûõİҰ³־һħʳ¶ǧ÷֪ڲ֪
˵仰ҲŸѩս˷ķ䡣
𷿼Ҳûӣѩڴ£ڵãӵĿ⿴˵Ψһˣ
ҲŷӦҼҰӦΪʲôˣֱ̫Ϊ˰ɣ
ǣĸˣҲûʲôˣھֻܸˡ
ѩü˵ĸĸأΪʲôտ𣿡
һҪĻά֣ڵ˵ʱˡ
ҽ˵ҸĸǣĻأȽæܹǵѧҵҲӵسȥǹԾͽҹˣʦİɣҴã׽һԲġ
ѩʣʲôģ
ҿһ£רݱծ˾ϰߴϣܸθУ˵ʡ
ѩΪ⣬ϸ˿ңǿҲ񾯲죬˺ü֮󣬲ֿʼ˵˵ľǷˡ˵˷ĸ˫ôôϣЩܶů࿴ŵ㣬СĲҪʲôӰҲҪύĵ;˵ֺܶӣû˸ĸܿͶòӣϵСߺ졣
Ҹ֤ģҪĸСշұ֤ǼһȣΪһһʮ컹ǲġ
ѩ˵ĳɼôôĺãǰ೤ĿƴϣܾѧУϿΣϾҪпˣҪС
λʦŲ֪Ѿ׼μӸ߿飬ôģҾͲ⻰˵ڴӦ֤ھͷȥѧУҲȥʹȣ
ðɣʱ񫣬ƽʱҲû˵ֻˣҪ÷Ҿ͵õԼˡ
ѩձҵĻһæȰӦᣬܰѵ͵ֱִڷϣŮӱȽϽôܴأҶҵĴֱ
Ҫ˵أҲⲻˣ
֪ΪʲôλʦˣһѰ仰Ͱѵ仰ͱֱ̣ˣ
ѩո˴Ŷʮӣһ绰ңֻˣ֮Ӧ˼Щأ˵绰֮󣬱£Ҫˡ
ҵʱǽһظվ׼ˣȴͻȻղ˵һ仰ɵһҵһˣ


283 ʦҲϰ
ΪһѾһֻ̤Ȧ˵׼ʦٵһҪǣģߴϵ˵Ҳйģ
ӡľʮű飬ȫģصҲȫģǷֵģ
¶ⲻܡ
˵ⶼռ׻ĺͼôˣӵʿıֻˣôͲ֪üַɰ׻أ
ڵ˳˸ϲ⣬˭ᰮİ
ѧϰֻǮ߰ǮǮٲ˵Ժѧϰ룬漰⴫طʱ߰Ҳ̫ˡ
׵ģΪֹܲذ鶪ңѧûУûУ˵ϵඥ֮Ҳôģ
꣬ôѧܸѧᲢ
ҸϽѩգܳϿҵرʾ֪ʶ
ѩպܲΪʲôҪѧģҵȻ˵ԼΪѧֻ˵ҪһЩżϣֻУû˼˵жû꣩ȥˣʱɼҲ̫ãôѾǵ֪ʶȫɾˣڼʦæϰһ¡
ѩվͺΪѵ˵ƽʱæ鲻̫ʱ䣬黹ܶ࣬һѣҺԻ
вУʹ컰ʲôãֲȥæɻǣ
ѩմǿûȥֻ֧֧˵ʦʱѧҪղηѵġǲ̫ϰֱǮ¶˵⻰ʱе㷢죬Щ˼
ԭҪǮŤû˵׽̣ҲǮСǮһηûʲô˵ģϽظ˵ηû⣬վУֻҪ̵úý̵ÿ죬ʱܿС
Ǯˣ˵ʲôʵǳæ֮ԴӦҲΪǵ㲹ηѣϣԽͽտһ·ڿʱ䶽ѧϰΪп׼ȻʲôʱԿʼѧϰʲôغ׼רԵĽ̰
̸˲ϰ飬ʱöÿϰ˵㵽ŵ㣬֮Զʱ䣬ΪѧУߵϰȥӷѧֱӰҲӻһ
ҰѩͳͿ³־ɳϣ̸ЦҲ֪³־˵ʲôѷ𶺵ֱЦ輸ɳϰ˲˵ĴССĺӣǴֽóģĶҲ࣬ӻױƷŮʽΡ·Ŀװҿ³־ݲ̫͹ڵɽկ
ѩտ˾Щ̫ˣ˵˷𼸾䣬ʲôҪúѧϰҪĵ˴򽻵ҿ÷𣬲ҪƭˣеǮͲ֪ô԰ڵļһ
³־ǹɵǿ۰
³ӾһˬͻȻվ˵ҲҪˣ˳·ʦ
ѩȴһӶ³ӣֱ˵ؾܾĺ⣬˵ȥ򳵾Ϳԡ
ҿ³־Щ⣬˵һҪ˵ȻߣȻͷһ־ѩյͬڣȰѳѸˡ
ѩգҺͷȻԼͬ˿Щյؿң˵ѵַʲô²ѧУϿζˣҪȻһ˱飬Ūûøʲôã̫裬ÿѧܣͲ󣬺Ҳû͸һϹģȥϵһĽкƽģͻȻͲˣ˼ԼѡҳҲûȥ˼Ҽȥҷã˼ҳû취ԼȥȰƽȥϿΣֻҪƽͬ⣬ǿԼʵۣȥɡЩƽĵطȥңβһȰ㱻СˣǰѺƽŪѧУˣʵʵŻбҵ֤
ҲΪȻ˵ҪʵڲȥѧУǾͲȥ£ѵǿȥģ㲻һһٸҪʩΣͲ𣿡
˵˵ʲôأȻ軹ɱϾҰΰôʩԸҸ㰡ֲõģǲܺͨϣҪǴģаҴʦ⣬ղֹʲôأԼϰ˵㵽ŵģԼڳȥӣʦӻѱ߲أԼҳбҵģ
˵Ҳ̫ͼˣǻǮ֪ʶģЩҲҲңҲæ룡
˵㶮ʲôѧϰڸȫԼԣĲϾ䣬ͨ黹࣬һ˽һ˼˻ûʲôر⣬ҪԼ֮ⲻ˵Ļʵʦ̣Ǳ׼ķʦѧϰ̡ĶòңôæС¶ͱˡ
ҾͲˣæʲôèﲻϸʲô
ȴңֻһ˵أúѧϰˣģϰͲϰ׼ҸЩûõģʲôԷڣҪǸҲϰȥҾͰˣι޻
һ·˵Żصһž³־ֱлæһӣɴһ


284 ζɶʳ
³
Ȳ£ʬһΧɳһһ߲ͣؽУء
⶯˯}ˣڰ޻ŵˣſ̽ͷ̽Եزҽȥʱצһ۾һֱӵӡ
Ҳ󲻽⣬ղŻúõģôǳ͸˵Ĺˣ
ѵǱˣ
û׼
һجξйȻʰˣ˭Ҳұ֤©֮ĸȿ³־ͱϵĹѸˣ
뵽˴̰ѷһʦ㣬СԸ㿿
ͷĹһѽƵһߣϸ˿Ǿʢˣ޴ӷйµģǼˣ
ղݵʱŵζԼȥһԣԱסˣϸ۲³־ɫ죬񿺷ܣֱ̹⣬ȻǱӣ輸һüһһѼƤǰѹļ˰ɣ
𲻽üͷҪǶǿɾˣᱻʢľģǸ绰׼ʬɣ
̽ų³־󺰣³ӣû¶ɣ
³־󺰴Уû¶ʲô¶Һõúܴûôù̫ˣ̫ˣҿԵ̫ˬˣһҪٳʮ
ҼƺԻش⣬Ͻʣղ͵Լˣ˼
ųǺóԣһҪٳʮ˵Żııĵֱȥˡ
ҿ˿𣬡ֳо𣿡
̾˵ܸҴ鷳ԿܾܲȻɣȥŵϣ
æܹȥһѱסĸͣ³־ϻؿ롣
֪³־첲һ˦ͰҸ˦ȥףֱײǽϡ
꣬ײˣʹ
ҿǽվȣɲؿ³УôɫԿӵļһôôǼǵĻ
öηôһ䣬תԼܡ
صķͼΣǾٶȣҪֻȻžܰʣµļȫԹ⣬ʱ㲻ҲҪˣ
ˣ÷ֻñˣ
׷³־ˢؾɨȣһһͰ³־ɨڵأץһֻžϣһͰϻص룬һӣһʱҲҲʲô輸ϷŸСͦɴץѽ´ӵ³־ڱ
򣬷ҲˣŸӣһţƿиǣͼ롢ʡɰֽľһӦȫ
סһְ³־½˺Ұסˣһ룬׼ؿ͵һ£
һ̽ȥ³־໵ؽһһͦͷһᣬ۾һգûˣ
һڱǿ׵һԣɵýһ࣬ʦ㣬ûˣˣ
ǼӶΧַǽһ죬գ۹ʮ֧ͶȥھðĻͻᷢ跢ȶȲˡڣҪڶľγܼ򵥣͹ʦˣҲ֣
˵ôɣһΪҺõеģϽʣôΣ
˵ξķֱܶ࣬ӵİ취ǷйžžžɣŮӼҼҵģֱ˵䡢ԽڡЩ׵Ĵ
ֱ˵Ҳ˵ʱŮӼҼҵԾҲδ̫˰ɣ
ô죿ѵϲɣȡ³־ҪǸŮһΪѵشӦһ£ɶһҲ޸УûзԼҾջ˷йĴ㡣
ܾ̾ʦ㣬ҳҿнڲٵģҰﲻҪĻɿܱ֮ɱҪǿһЩ
ɴ۾öİȻ뵽ƨǿѵ룬ҲУййһҪͣԻҪŮˣ㻹ǸϽھʹҸطҼŮ˰ɣ
ԭ˼ûŵֱ³־뷨ðˣ
ȥöӣһγ룬ͻ뵹ʱֻһСʱŮˣʱҲһ־йȥˣ
æ·ִǮһ׼̿ʼ룬ɿذ³־ؿϵ붼γ
ϸϸð˵ںڵѪҺ³־˿ѹЩľګҵģ׳һҲ֪ǲɵˡ
Ҷ˵һӣܡ
ȿų·ˣҲʶҺһҪ飡


285 ˮֲ
ҵȥĶ³־Ů˰
ҹܻᶼأ
˵ˣȻʲô˾ӣϾھô꣬ûʱ䣬нڲٵģٴûȥιҲûӣǵķ³ûһ
ððʧʧسҲ֪ղʷźá
£֪ʲôʱҾȻγ˷֪ӡˣɲǺ飡
һͷһ³־ƺЩϽʣϽʣ³ӣƽʱȥΰ
³־ңʲôΣôôûƷҽֱߵȥΣ̫Ƹˣ
û˵ˣˣϽ˵ɣٵȻֲˣʱҾֻڽֱƵһٿǮһεָˣԹҾУ
仰Ȼľв³־˵ƽʱȥߣǿ̩ѡСˮƽƽͷһϣѧٶǴѧơ
żأ˴Ϲˡ
̩ˣҲˣ˵ĵط
³־Ϊѵ˵ƽʱɽϲȥĵطҪҰ֣һ㶼ȥʡģȥ̩Ϊ칻ϣ˵ѽȥ߰ɣɽڸֻ֪趨õĵȰҽ⿪вУҵô绰һ¡
ҶȻܾУһٵ̫˷ʱ䣬ͷҪǻѣͰſ
ͳֻ򿪵ȻĬϵþͨɽڸۡ
طǴû˵ģҲ³־ˣȥĵطҲ֪ҳȥĵطҲ֪ƽʱʵƽеģܹ⡣
һ߿һ߰³־Ҫ˸绰
Ǳһ𵽷Ůϣٰϡͣôˣ
³־˵ʮȥɽڸۣүжʮӾ͵ҵʱҪͲɽϻˣжԶҹԶбЩ滣Ūү
ŮڴӦû⣬ƺðɣͷһ»ǸеĴѧǱ߸͹ҵһ£㳢ˣҪúˣԺɵöⰡ
³־һȥүҲ֪ˮֲ˭ֵǶʳҡ
Ů˿Ц٣ھ¬ٺʹɽƬؽϣ˭ܱʹȦպɽ
³־ЦһûǻʾҰѵ绰ҵˣȻ˵Ůһ߼ӦپֲӣǰǸ̩ģɽٺ٣̩ɣǰ˭ûõļһڿҵˣʳңȻûʲô£Ǯȴǲмȥ
仰Ҷ³־ĸйиı䡣
еܱûҪã̩ǾûеߵĵͣԶҲ²ʲôݶ顣
Ұŵһ·ߡ
Ǻ߶ɽɽǱȽϻĵطһֱûпСɢںߣ㶼û裬·޵ò
·һֱǰĻڽ붫ɽǰͻһ·ʹӣд˶֪Ĵ֣½أֹ롱
ûڶɽһأûнҵҪԭ
ûܿǸӣ֮ǰҾͰŵһ۵С·ȥ
ˮ·̵õҲƽӵһս˶ɽת˼䣬ƹһƬֺǰһͷ
ͷ޵úйģҲƯԶԶԿͷͣ൱ͧͷǰͣͣʮӡ
·ҲпӣƷıԶԶҰ֣˽˳뾡뿪˵⻰ʱְ䡣
иǹףǲǹ֪Ǹ˵ĶȴǷǳ׼ʱ԰ǹȻǴи֣ǻ˵Ĳ
ҿ³־廹ѣͰƤ⿪
³־ͷ½ң³Ǳͺ𣺡һȥ
Ǳһ㶣³־ӣ̾񣬡³Ӻã
³־ûָҰѳͧǰͷǰͣ¡
ͧǰѾվһˣŮӣعûгʮģһû֦չȹϵ¶м仹Ҫ¶һǽһԸа
Ҳûвģһˮ׶۾ʮа˾ŶǺġ
Ϊ׵ȴǸʮŮˣźܵŮʽŸ۾İҲܵ͵Ǹ칫ҵŮ죬ӡ
ϣ٣졭
³־³ŮŤ߹к̫ʶˣһǸղǸӡ
ٷϻϴүҽҪһʮˣ³־ĵشŮ˻ͷȾܣףͷңһˬһ£ͣ


286 ϻ
ҰֵˣҶ߰ûȤԼɣŵ㣡У֮ǰǵûؼңȻȥˣϻȥؼҳԷء
ǵãǵãˣͷˡˣѧɭСӰãʱһ棡³־ûȤҲ˵Ҵͧߡ
ǰݺݺһӵϽм䡣
ĽǶ丯ܰ
λôƺ
ǸŮ߹Ҵк۾ɫذҴͷɨһ顣
ʲôҴǰĵ̯иԣ
Ǹ˾㣬㲻ôңҲ·ˣ˰֣׼뿪
Ůȴſڳϣ΢΢һЦһƬϣ˾ǹƵģҿû³ٶ˭ô
Ů˳ò־Ưô˵أıЩߣе۾Ǵͳĵۣϸ˵ֻܰǸһˮ׼̸ķȴ˵ˣҿЦʱľ̲סͨͨ£ȻЩٵĸо
ȻøҿЩˡ֪ΪʲôҲŮմߣģĸоŮƺŹ˸евϢãҪˣ㡣
ãǴƲƤСŮˡŮȴҲںҵ䵭ЦŵһƬҽ÷ãˮֲľˣԺҪʲôҪ͸Ҵ绰أĶɳĮ룬ֻҪҪ֤浽֤ˮ׼һԼȻЩ߰飬ԺһӴѿҪأűʱ֮ܲ˰ɡ
˵ֲЦˣȻЩӣЩΣգĵƬһҲûʲôɡ
ͣ³ӣȥƬ
ùƬָ÷õָһ£һ̣ͻȻй΢ɲָ룬ɿĿڣֲԾͨͨ£ͻȻְסǰŮ˸һѵĳ嶯
ֳ嶯Ȼһ˴Ÿʲô쳣ֻǻ÷̫ˣԼ̫һҲġ
һ
֮ǰǣڲˣ
̾ͷˣƬûӣֱָһһɷ˳ָⵯžһƬ÷˳ȥ
Ƭڿ۵һȼˡ
һ£ֱֶûõģֻ֧ʩչĻС˵ģֱӴˡ
һȴ⣬÷Ķиӷаط󣬾Ϳ𵽼תá
Ƭ֮ȼƬӦǸһССķҵķ嵼»ңƬɲŻȼա
м仺£÷һֱ΢Цı΢΢һ㵡
ûգֱճȭͷһһʹıϡ
꣬Ͷʩһǲ⣬ȴ˵
÷òҽһűĺˣʺѪָ
ƿţ³һ÷ñƽ
÷űˣλӣᣬûж⣬ûж⣡Ҳ֪ͬˡ
ͬˣҲͬˣؿ÷ãʲôһƭŮӰƤǮŮˣ˵ͬˣ꣬Ҫͬǲɹ깫ˣ
ңҲǷʦ÷ñҵƱƵվסţǸٽ뷢ѣϽֺ˼ǺϻɵӣղǸСֻӵеӡûж⣬ûж⣡
ϻɣһ־ͺܲɡ
ʣҲǷʦúõķʦӣ˵бĿģղŶʩչķҸĿ³־
̩ȻץˣԸ³־ǾǵǸ˵ͨޱߵ߹ӣ˭ұ֤̩ʧ֮߹Ӳɱ֣οΪֹҲȷ³־ϵ˹ǲǿ̩ʩķ̩ץ֮ʼһԲʲôϽ³־סڼҲǳⷽĿǣϾʡίԱǸ߹ӵɥĲҲڸܵǱȥ֡
ڣ³־һ̾иʦð˳ôôÿɣ
⻰һʳ÷뵽ʲô쳣ֻţûʲôĿģҾһ׬ƤǮģӣ㲻ҪҰǺϻֻ¬׬ǮĹҾ֮ķ
ûоȥͷ㣬°ɣҽ÷֮ͬգ۹嵽÷ǰһ־׽סĸ첲
˭֪һȴһգûˣȻֻʣ·ˣ
ǰаӰ̧ͷһȻ
÷ò֪ʹʲôȻ·˳ȥƨͷϿ񱼣嵽ߣ˺
꣬ų
׷ߣÿ÷ôˮ¶ͷ
ǸִʦαΪССɳĵͼأ


287 һ
Ҳ΢΢һʶңԽ裬ŮҿǴûȴһڽгҵ֣ǵң֮ǰʶҲװģ
÷ˮسظƺ⺣ˮٰȫУ࣬û˵ɨǷʦȦΪöأȫѾˣҶڲ²ݣֳ˾³ӵ飬ò˶ãͻ̰ݷˡдͼˣαظЩǮһʶأǲǿ̩ǺὣţҲûͨ챳Ȼ¬٣Ҳֻ밲׬Ǯǵķ͵ûңһǺϻպлر
ھȻô𣿲˭İ֣ӢɨǷʦȦиƨϵ
÷ܳϿң̬Ⱥϣ̩ûйϵ
Ļȴ͸һϢҲɫʣὣŵϢǿ죬Ȼ֪ˣǺܹĿ̩
÷ò֪թΪ֪̩˵̩ȻֻǺὣŵŵӣ⣬ǺὣŲֱҪһȶ洫ӶģҪȻҲᴫشĽն̩һ¶ὣž֪ˣٺ³ٵ¶ǲҶˣ
ǸǽǴŶñļһǸʲôὣŵĵӰɣʱûгֶԸǣ˸еЩ⡣
ҳ˵ǺϻɵϢҲͦͨģֺὣɵڲϢҲܵһʱ֪ҲˣȻ֪ƣȻҸ³־մߣ
÷ÿЦףÿһʡҿɽãҸɽʡҵǰǿſٵģڿٵˣȻĿɽ³ͱɵ̨֧֣µ֮£ֻҪɽϣʮа˾û취³ץ˿ǣһ¾ɽ˾Ȩ˵ûб³ٸõ¿ɽˡǵĴҲ֪ǺϻɾСǮκζɽ³ɽҲӰھǵ⡣⡣˵ˣ㲻³٣Ҳܵͷһش绰ңҪǾܾˣһỳģԺͱɽˡὣϢһеģϢͨҲġ
ûӴеˣǰС˵ﶼ˵һ㶼һ鱨Ѽ鱨˽ˮֲҲ
Ϣͨ治Ҷ÷ãôӣӦ׷㣡
÷ÿЦܵ˺ܲ¶ҪǲͿ³˴̶һôɽϻˣԺϻҲٲ鷳ǣ
ҵ˵ͷ˵ͦϵġҹ©ţû˵ϻɣˣҲҲͷϣĴ󵨵ܰɡ
÷õʱŵˣ˵ûж⣬дͷŹҰɡ
ҳϿҵ˵ûʲô£ҪܵķŵĻ׷㣬㿴ˮƽҲУ㲻ðҵ¶Ĵ󵨵ܣܰɣܰɣҪʵڲģҲУҿ϶򲻹㣬ʵҲſʼû죬١
÷þе£ŵӶҪˣȴ˵ʲôҲӣָ䷨ţѾҩ֣ڵĴʦαǲСɫǺϻĲٵˣһ֪
㿴㣬治ǡ̾˵˵ҹ©ˣĴЩ¶ȥԼкöûطأ
˵زͲֱ˵ˣҪװҲû취ȻӾ޹٣϶׷
Ϊһӣǻ÷õʱˣһΪѵ˵ĲܾǵһСǾǷǵĽССɾִˣĹҰɡ
ǵûϵԼе˽¶˵ץͷûʲô˵ǵ𣿰һ£ǣҪȷʵϢˣȻлرô
÷ԥ˵Ҵû˵ʲô
٣ǲأϢĵġ
Ҹɴ˵ܰɣ׷㣡
÷̸Ŀڣλ̫߲ܻ֪ͣһȥϵһ£԰ɡ˶٣Щԥ˵¶ֻ֮Ľףҽɵ¶Ҹ˵¶ûйϵǺϻûκϵҪǲӦĻɱҲܰǾ仰ǺϻССɣǵڡ
ν˵УӦˣ·ɡ
÷ԥһ£εͦţ߻ͷ·ס
һ㣬û˵ôĵطϸĵطϸ
û˼ϸתͷͧһۣҪҪȷһ³־ȷʵû¶
Ҳûſϴһ¡
濪ڴˣ³־һʮսòֺ͵ģһʱǽˡ
⼦ȴҩЧͣԺһá
أֻͻȻһȻ˵ĵ绰


288 
λɽϵһؿɲʲôˣû¶ǲҴ绰ġ
ȴӴŽͨ绰û취³־ǽе̫ҪȥΪڸ³־ʲô鷳ɾʹˡ
绰һͨ˾ֱ˵˵ûʱ䣿³㣡
ҵʱе㷢顣
˼ҶΣһʮϵҪңѵյʦˣ
ѹѹţƽʣʲô飿
ǹ̩ʷʦȦӵһЩ飬׼һ¡˺ĸ˸ѡ
ʷʦȦӵ飬ǲڰʣ
³־һսʮͺá
Ҿ˵ɣҽʦһȥȦ֪Ķࡣ
³ֻҪ㣡ǿҪС㣬ʡίſڵʱҴ绰ȥ㣡죬³ڵ㣡
ûʱôֱӰھ͹ȥˣ˵ڵңһҪûʱĻǰ׵ˣ˵ˣ꣬ǲϢңΪʲôǵԼȥܴʦ㣿ߵĶҼʦ㣬ﶼûˡ
ôһûʱ䣬Ҳʱˡ
ҹ˵绰ȸһ
ͨ绰ͷ˵ôôʱŸҴ³־ȥйûԼ㼸ɣ
ûУûУҸϽֵطҶ֪Ķ³ָλãڶɽءˣʦ㣬飬֪ϻ𣿡
һ£˵һƨɵļһôϺϻϵˣǹϴˣ
Ҽʦ˵ôץص㣡
Ұ÷õ˵һ飬³־ԼܲУһת÷øɵ
˵İɣ뺦³־ļһҪĿŵֵĵҲ˹ˣ뷨ҲҺϻǰƨɵļһɣȥ·ȥؼҳԷܴ̯̫ˡ
·̫ܼˣ
Һڵĳڲȥˡ
ʦ㣬ղ˸Ҵ绰˵³ڹȥҪҵ飬ȥʡίһˣʰڼҵҰɣҾȥ㡣
ĬƬ̷ʣֻҪ㣬û𣿻˵ǿֻ㣬Ҫң
ʵʵ˵˵ֻңôȥôˣʲô׵𣿡
ȴ˵ûʲôӦǺ¶𻰵ʱһЩ˽ķ治Ҫ˵ҹǿ̩̫עˣ³ֻ²ֻǴԼЩ
ﵱʱЩġ
³ʡίǰҪǻԼʻܴ˭⼶̫ߣֱ޷񣬿̩İӰô
ȴƺûаϣ˵¶˸Ҵ绰ȥѡ·ʱȥҾУ
ʦ㰡ҪȥʡίǣһᱻʦȦ飬ⳡʻпܴ߼ĴѵͲܽһЩһЩѵⳡ̸ûи·Ҫ
ҸϽʦ㣬̫ģ̫˷ˣ㿴ӣʹһأͱճֱǮ
ȴ˭ɧشôõĿˣҵģİɣҲЩˣһҲ˲˵ף
ʦϵҸеοٲõǮ⣬ܹǽһͷ֮ǡ
ҹ˵绰Ϳ÷Ѿ·˹
ǵӵģȻǰһ㱼ȴǴ󷽷һ㲻˼ûС
ҾͶ˵¶һ³־ˣҶ㣬֮ǰ뱣֤ؼңԲطҹ֪𣿡
÷þЩΪѣ³ҵĿˣܰѿϵģ³Ҫһҽ⹦򲻾Ͱ𣿡
ȴûѴһ䣬ˣ϶⣬Ҫϲؼңʱʲô⣬ǾͶģ㿼Ǻð
Ҳ÷ǽĻᣬ̷뿪ͷ
ʡίԺʱ򣬻ʮӵʱ䣬ûôԶ·Ѿ°ʱ䣬·϶µһ˼С·תȥģҪȻĻٹһСʱˡ
ʡίԺſ侯վڣ˵Ȳ׼룬˵ҿQ7ˣҿŷӵҲƨûС
˴˵绰˴ңͼ˼ҴҸϵſڣ侯һһʾ⡣
ҰѳȥָƵ³ڵİ칫¥
ɽʡһڵİ칫¥Ҳûʲô˲ģҲ֪ʲôģѾΪƾɣǽɽʹ¥ԶԶȥһƬ̡
ʡίǵİ칫Ҳûеôôһͨͨķ䣬а칫תΣɳһܡ
³ǰʲôļǽ̧̧ʾ£˾ûôõĴˣһֱվǰţ³꣬ļˣ޶ӡѻ˴Ժ³ҴӳóһĵߵԱߣҲɳ£ѵݸҡ
Īӹһļ򵥿˿ʱһ


289 һ
ȻСѧʱѧ嵵
ƬϵŴɵЦȱأ
Ҷ⵵ĶˣͣȻҲµҴСĸֵӳ֤һֱ鷵ְǽһȫ
ҶʮȫŨ
³˶ҽ˵鰡
ȻǸΪ
ҲͷһξѡֲӲμӾս֮ǰҲֵ飬ҵϰүү̵һˡ

һ˵׼Ҫʱ򣬲Ż󡣵ȻҲпΪ㷸ʲô㣬ףΥҼ͵飬ż̩䣬Ҳ֪ʦûã³ǲΪȥμ˾ͰҲ׵ֵȻһʱɵģпǿ̩ǰѾʼԲھóЩ
ȻˣһԤݣҪʱ١
굵û˵װƻ³ңֱͦ壬ֱ壬³ҡ
³ЦЦǴذ칫װس˵ҿĵϧˣڲͦõģ֯Ѿ׼ˣȴֳǵ¶ǿ鷵磬ǰ;ûкڹ
ȻĵĿ̬ҲȻɣһǲؽԥػش𣺡һ飬Ҳڣ
鷵ԭҲڻܵһ֣ɾǷۣԭϰ趼֪
ʵΥͱǿġ
һβսһ˳ϧȴǸǿӽ̹ľٸˣֵܣˣ֮ǼһȻƵսֵϣԼˣɸ˿齱¡ڴһ٣ȣ˺ھн֮·¶ֵúܴ󣬱ǼһļҪϾ·ͥģҵ˾ң˸ǿĴȻʲôǰҲûˡ
ҲڣΪ֮ǰҾѾ֪Ҫˡ
ҲӦõõΣڹңȴָоǼһﰲģǾԲְţ
³ҵ˵ͷƺҵĻشԤϣ˵֮ǰûнӴʦ֮ծϧòǺܳɹֱ˿̻Ƶⵥ⣬Ӵ󣬲ſʼ뷨ʦȦӣмصļʩս¼Ҫǰ涯֣ںָúܲʦӦòʽڶܸҽһôϵģΪʲô
ʵش𣺡ڶһЩǺܶ࣬Ŭѧϰʦڽҡʦ㣬ʦǷǰҵͽܡҰȥծϺѰΪͽЩ鶼һ飬Ҹ𶩻鼰ԷЩûн
³֮ʣʲôɣжˣʲôط
ʦ˵ǽҽ˵ûӴеˣɲǺ˽⡣ʦҲ̫˽ɣ֮ǰһֱȫˣƺŵˡ
ûӴС³ЦЦΪûнӴû̫ǣԲŻѡ㡣һҪ롣ɣȥ׼һ£Ҳһ£ҪĿôִµķʦ˺ȺΪǵЩΪӰ죬ţӦԴʦȺ塣İɣһȥǣʱҪ㽲Щݣ˵أӦγɸϣûдֶʵ֮ǰڻܣҲС㣬ֻܿԼˡ
ô󣬿ɲָûҵˮƽܸúõġ
ؼĲԽǴԽ˵³ҸղἰǸҪҲĹҪԣҪζҪѴʱ侫
Ǹʱ䰡ǮټץЩ߰飬ѾæҽŴˣҪٱǣϣĻʱȥ׽
ҾЩԥ̫
³ҴǿЩԸʣô㲻
ҾͰѴɵ裬Ҫ׽Ǯֽһ飬ǿ˵ѧ׽ԭҪ׽ˡҲǲ³ԹעĹ϶ǳҪҲش󣬵Ҳܰʱȫ档


290 ·
³ҾЦˣ׼ţ幤ʱ˵鲻Ƕ㣬Ƕѣǻ¡
̬Ⱥܼһ˵ݶˣҲͲ˵ʲôˣ˵ʱҼɾˣѵӲҸ
³Ұ칫ҳ͵ҡ
λɽϵһضҵ̬ȱ֮ǰζ׽࣬͵ſڵʱСһҪ׼ǸǧѷĻᣬҪǰסǰ;ʾ׼Ҫ淶͹Ͽǡ
ЩҲ̫˵ĺܿܶȼ˵
ˣ绰һַҵ֣Ҿ˿Ͻȥ
λλȻ֮ȡ磬طȴѾӡһֶľ߷ζŷʽǰֲǨϢûġ
϶Ǿưɣָľưɣųƾưһ֣ǰɵһΣһЩĺưɣһûȣͱǼλųˣӴҲṳ̂
ʱһҾưϣſصñżܷ͵ȹûҲûͨͨѧǰϷһģ֪Ǻƻǹ֭ĶҲʲôһӡ
Աʮ߰Ĵкĵضָָ㣬ʱһ£˵Ҳǻģʮа˾Ҳǳѧ
ҿȥʱһкͬĹ£վߵԣ˵ʲôЩؿ˶ԷһۣȻЦָԼľƱ˵˾ʲôЦǸкվ޴룬һΡ
Ȼû¶ѧƤ̫ۣڨЦǺ
ֱӰѳȥҲ³ҡ³кһ߰
ЦеվԷŵֽඵк˵ԺҲֳʱҰɡ
һ仰кӴɫٿҾһߵ⣬ŻﰵСŮļһ
ҲɱĽʺ޵һ˵ģоˬ
߳ԶܴӺӾ￴ǸɫкңͬȰ
Ҿʷ𣺡˵ʲôˣ˼Ҵġ
ոմССŮν˵Ŷ˵Һһ˵԰򵥰ɣⱭһǧ˰ٰˡ
ҵʱͿһ£ЦʦŻˣôһСһǧ࡭
˵˵ʵ1975ѩƣϰģСʺݣֺþƽʱġ
ܼС椣һҵúúýѵһ£꣬һһǧ˰ٰˣôһǧ˵أ
ҾȻ˼ϰ֮ƽʱóôϵģˣ㲻ûǮɣ
ʲôǮϰ͵ġЦղŵʱ͸ϰ٩һĺƵ֪ʶҽľҤȥĺơ
ҵʱͶأĺ֪ʶˣһƺȣղôûͣ
˵ŶھҤأѹɡھҤռұˣұҴһ٣˼ͷȥˣеʣ͵һƺȣҲûʲôþƣҪȻҾһƿ㳢ˡ
ðɣ˵ֱ̫׳ҾȻԶԣֻתƻ⣬ôܾưɽ
·ϳֽҿмӢ˵Ŀĵ꣬Ҽǵ·͹һס˼Ҳµģֹһ׸㾡ģҾͼ˵ǮֱˡӢͷһʼ˵ʲôǿͻƵģʲôģ֧ƱһʲôͻͶɾˣһҸطϡ
СʣǮ
򣬺ֵܳһأ
ðɣҵʱɫ͸Ǹո˴Сһɫ
·ȻѾˣǾʹɣҲ˷Ѱ
˸Ƨĵطڳϻ··Եĳգ˵ˣʱ˲٣ǰ۵ĹͷƺԵÿɰÿ
ֻһ뵽鴩ϣҵľʹҪѪĸо
·ίסլ³ǰҸι׾ĺӵҲϵǰҩ裬͸³ҵҩһҩǾȥĽģרŶӦƽڵ״
źӣ壬ķţʹǵŲӰá
ҿʻʱЩŹ֣ƺǽţ۾һбʱͼСģһߣͻһŲݺ˹


291 Īһ
ѾСģһȥʱ˺󾢣Ʋ̳Ⱥ󳷣ץסһź͵ϮǸһʵս鲻㣬һ¾ͱ˳˫ֻɿ
սˣ¶һʱĻµĹʽǻֱȭͷⲫǽʹǹϳˡ˵ң£ͻȻӵǹڽ뽫Էɸӡ
ҪҷĻҲѡֺ޼ڽҪһѡذ׽ϵ˵ĺһᷢκ
һﲻѵصսʿײУȴû֧ײеֶΣô˵ּһֱЦĶơ
ǣΪٶҲı䲻һҵ飬һþȫ׼ԴҪǴˣԴᵱҲʮʮ𵴻ԣŪþǸֲ˵³
ֹҵķӦǹ϶ͬ顣
һȭǼһš
ҪķһֵļС
ȭͷʵʵ˵ıϡ
ĿҲĿ꣬㹻һʹԷɥʧս
УǼһ﷢̶ĲҽС
ҿĸоȭͷµıǹӦۡ
ܺãΪԼһʮ֣
û˶ͣ£һϸսʿΪһó̶⣬ǴӾսǸ취ʦȦ·ħֿƬһֱһռƣͣ˵ʲôϻ֡ʲôˡΪʲôҪϮҡ֮Ӫķϻ
һȭ̤ǰһǰԱһӣű㷢֮䣬ȭϥߣȭһϥţÿһþȫ׼ȷĻжԷҪ
ĲҽУǼһصĻᶼûУҴˡ
Ǳķһ˺ңֹҵĹ
пܺϮһģҲòǲıķ͵ϮߵʱոһƣֱӰȵԭת˼Ȧһƨ˵أɱĴС
ⷬ˵еㆪ£ʵϾô̶һӵ񵥣ҲǱķÿ·ţϮ̷򵹱ķ͵Ϯߣ
˵СӭϣҪȻĻֱӰ߶ϣ
ǼһվȣϣűķһӦһϵؽţеǸҰ
ǰһ׼ڶֹʱһȭԱߴ˹ҷһֱ𶯣Ųʱһͣ΢ݣתصĿꡣ
͵ϮһȭϵطκλĻᡣ
һﲻӣҾʵսḻԶǶŲ͵ϮǸܱġ
ұ˻صſڣûסţڴʱķڳˣһִҵҸȥһڵڶϮߵȭͷϣһ죬ȻһŻ⡣
Ļ˸첲ɿ
һԣ̺ˣֱĴ򣬼¾ͰѸ첲ϵϨ
ҳѾվȽţ·شһ˻ײȥɽ
˫۽ǰ񵲣һײƺһ鸡ȣ̤ǰײײ˼򴦣ƺһǷ죬һֱֻഹٺʹ
ͣ£ס֣˼æȡ
Ҹû֪ðļһ̤һɽŵڶ͵Ϯ繥žžУǼһ۵һѪ˳
ס֣Ǽһ˹м䣬ûйҡ
̫ðʧˣҼʶĶҵҿӣڻǼʱ֡
ȻǺѧɭ
Ǵˣܵͦ죬Ҳܿ죬һסҾͼسҽô¶񾭲Ϊʲôô֣
λشٿûȫãԽЩ⣬ܵʱѵҪĸɣ
ңѧɭתͷȥǸһȭһļһҲǳ͵Ϯҵļһ
ҿˣǼһȻҴѪһƬӻܿҲʮӣװǴTţпñϻŽӡ
Ȼѧɭĺ⣬һѽѧɭִһԣָҵıӴģʲô⣡Ҵң֪֪˭ŲҷַŪȫңĵţҲŪҲն
ҼֱĪðģﲻǺƽôһȺѧɭŵӡ
ֿһ۵ڶ͵ϮߣͲ࣬Ȼܵ˲ᣬɵǷһǰͦñֱĮҵȴ쳣
һﲻͨıڣļһǰΣڲϣ쵼Ӳοʵʱ򣬸ڴ쵼ߵģ
Ҳһ̽ʣһŵģ
Ǹ鲻Щ죬ɫ΢΢˵ͷ
Ҳɵһݣ


292 
һţʵǸƣе˶ֻ뾯š
ֻ֪֧ӵڲ˲Żеϸ·ֱҲֻڲԱŻѿڽгһƺ
ѡս֮ǰҲ֪ЩһΪĳ뾯ź˽ֲ
뾯ʵһΪһţһŵҪְǱ쵼żֱϵİȫνϺϸ˵ָֻһţŲȫı
һȻǾһŵģôŵǸҴһļһҲͲѲµˡжȻǹ쵼ˣҲǹ쵼żǾֻĳλ쵼Ůˣһ쵼ƽжϣλӦӱġ
¶еˣҸհһλͷڸˣ
ôѾ˿̩ʡڣӵͷڣǰƣ֮ǰͷмҵҲˣٴһλƺҲûʲô˲ģʭӶ˲ҧծ˲
ĸӵģλֻǾְأһ߸첲յƤһ߼Ѿʣͷðĺ飬Ȼҡصжǰ
ҵ˵Ѿˣ
ǾԱһüͷ΢΢𣬡̫ˣôܲ׾򣿡
ЦղðҵʱûѵһܻˣЩЩƽͷվͲˣֵܣⶼʲôͷˣЩȨǮȨҲƽͷյɲݽ棡
ֻ㿪Цѧɭܻصô¶öٴһô㲻ͦбµʲôħ׽¸Ҹ㣬Ҫʲô⣬Բ˶ߣ˵ȥնꡣ
˵ʧ
ͬǶ³־ѧɭı־̫ˡ
Ȼûָ֮ǾǧлʲôģٻΪЩòάֱϵһЩãΪǸٵƨֱӾͶߺǰҵʲôҵ𣿱˵Ҿȹͨ뵽ԷĿҲԴɣ
ǸںѧɭĲǿվӴϵؽţһȳһյת߻ûвңţһŪ㣡ģҴңţ
ûˮ׼ûʵأ
ҵҲûŪô¶ǺƽԷôӶû¶棬ȴôȱĶۣ
߰ɣǳԲˣվͷ˿Ǹ٣ͻȻЦˣǸҪļһʲô߰ɣ
ô¶ȫϯҲԲˣµûģ
Ҷ˵ߣһߣײƽߡ
ҺͷߣƽЩ⣬ЦСգС룬ôûȥҸиᵢˣѧɭдǣûڼ𣿡
ҳ˵гǽͲԷˣղŽŵʱЩ飬ЩðʧˣʲôԲסĵط£˵£ҵȴûһҪǸ˼
ǳԷȴôһѵˣ
ƽüôˣСգѧɭвܵĵطСûΣһʶߣӢҲϾͻˣһֱ߶Ҫǳٷء
ҾЩԥô֣ӢҺͷܲҰƸרҵҲô㲻ƽҲÿ֣Ӣӡ
ߣߣʲô˵ƽЦץҵĸ첲гʡĸɲһѾǷǳˡ
˾˾һҾһɣҪǸװʹᣬͷҲ㣡
ʶ˷һۣȴνʼ磬ұҲûźƽת
ţͿλɳϽлأѧɭתڴ绰Ǹ˵ľԱޱվɳԣҲ֪ʲô
龰ƽһ㶣üʣѧɭô¶־ôˣ
壬ҪˣҪˣλʱûвǸݺݵˣǿ޵ñһһѣ壬ɵøСӴң
ѧɭҲǻ˵ղŷ˵ᣬЩ־ɸˣѾ˾Ȼǿ
ƽЩţң첽ߵɳǰϸ˿־ɵƣŵ˵ô˳־ɣҪҪ
־ɺߺ˵壬Ҫ˵ˣһҪұ𣬿˰˵ץڣǹ˺ɱңѧɭ֤
ƽֱüҡ


293 Զ
һ
־ͷСƽΪֺ᲻Ҳܰ
ʶսȭͷ
Ǻƽ֮ȴ˵Сղðʧˣ֪϶ʲôᣬ־𼱣ȥҽԺúüƣˣ϶һ
ƽ仰һ˵˿ԺƽӡáԺϡ̬ȣڵûû־ɵݱֳƫ̻򣬶˵̬ȾѾΪѵˡԶ־֮ǰֳСǼƽ仰ܿѾˣƽȻеôУ̫ܲ˽˵ԡ
־ɲĵؽһ塱˵ʲôƽȴ΢ЦģҽԺǱţһõרΪṩƣ֤ʲô㸸Ǳһģ㰲ưɣ
̬Ѿܼˣ־ɲ˵ˣתתģżͶҵĿ⣬Ե쳣񶾡
ģȻˣܳһѰ״ӣҽȻʿ࣬˵ʮа˾ǰȻˡ
ðɣҽľҵҺܸжǼôˣҪȵĲأ
һ״̧ŵܣҽҩ䣬ŸּʩСŹΪ׵Ǹʮҽ̶Ժƽ˵г
ƽЩ⣬Ժôˣ
λԺѾɳϵĶ־ˣһ֣ҽɺӿȥΣ˿ڣ̵浣ܣæңȻÿ˶ҵԼҪ飬˾档
ԺЦ˵г绰ò׵ģֻ˵Ҳû˵ʲô̫ԾʹŸصҵҽһҪҪĻԾ͵ȼȣǺأǾͺãǾͺá
ƽЩؽųԺ˵ǸӰëڣ鷳һˡ
߿ţǱҽѾˣ̧Ŷ־ɾܣǸǱ棬ҽȥˣŽϣ·ʱһۣ˵֣ôˣϧȻܺơ
ЩĪ˼ҼȻʾˣҲûٶֻ΢΢һЦ
Ժƽǣƽܿ԰˳ȥҲԸѧɭദŷ˳ȥ
ˣתѧɭƽͰˣղŵô¶־ôˣ㲻˵Ѿһ𣿡
еĶһѧɭҲԼϵ֧֧˵ͻȻ绰˵˵ҲˣҪңҲ˼̫ԣǲǵ
ôָСմˣƽ⻰ʵѧʣôҴ򣬶ôҴ˵Ѿ϶¶ˣҪ˵˼ҵгģٻЩˮƽġ
ƽڳѵӵļƣҿɲԹۣƽ˵һͷ߳ӣԼԼﴫѧɭί˲ߣ˵пϾҪˣ͸ȤʲôˣҾ˵֣˭֪Ȼ֪룬˵ʲôҪǲ汾£ŰűˣһΪ뿪Цأ˭֪
ŹϾǸӶ˵ˡ
̾˵ʦ㣬ںеˣ֮ǰǸӢ糤֪ңոǸϻɵ֪ңĪĶ־ɾȻҲ֪ңҲûʲôôô֪ˡ
ǲͬĽײȦӣ֪ҵˣʹڵȦһ֪ҡ
˵Ŷͦˣ֣ӢϴǷʦȦ֮󣬾д˵ٷҪϴƣҲ˵Ūģǵķʦ㣬ɲھϴȣڶ㣡
Ҿɲʦô֪ģΪʲôңһûӴ˰
ЦҺĹĳڶʲôˣֶ簡ʡʦ̳ϵļöǹģĳ˵ʲôĶУر֡
ҸϽͳַֻҿ
˵QQַ봫㣬ʦ̳עƣƣֹοͷʡ
ַǸ̳ȫɽϷ߾ֲֻû룬ʲôݶ
עᣬʽ̳һۿһöƮӡ
չϢʩҪһףֳչһֻһԪÿչһֻȵգ֤мֵϢһʮԪʮԱ֤Կɿ


294 ʦ̳
ҷġָǸӵ˵Ҳڸط̳ϷˣڼȫԵվҲˣѾյ˽ţȹڳʱͿȥ鿴
Ҹоܲ˼飬ʦҲ̳ӣ΢𣿡
ЦʦôˣʦҲ˰ﲻôôܲӴأΪʦͶౣҲһƨԼСӰ顣˵ѷʦ̫ߴأһݼԺǿĹҪ磬ҲҪ磬Ҷһġ
·˷ӣظͦ࣬Ѿжʮҳˡ
ɳ¥ʮ̫ϡټ˺ϸӰϸӰ˵ʼʱעỹҪǮһͷһ˵֮վעǮģҲ̫˰ɣ
ЩǴˮġ
þöû˵ˣֶӦǼܲİɣ̫ƽʢֶ̫ܲˣ
϶˵Ӧ˶̬ʲôʱ򶼿ֶܲôûУû˵һðͷͱ׽¡ڴҵԱ̫ˣҰҶû׽ˣϻغòҵһˣ
һһֻ̫ˣǺϡеĶͨĶϡоӢ֣ҵôҲһֻɣҪֵۣ÷ʱȥҡ
Щ̽͹ˮġ
¥ҪʩĶʲôṩƷҪĻ΢ţȦнܣҲѯ
ͨϢȫͨͨմϢֻҪõϢǶ룬½ʾID򷢲Ϣѱԣ
¥Ǽ̣ƭǧ飬ṩĹƨϢȥ˼ҵֹɽׯȥ׽û׽һͨᣬؾü죡
Ƿͽ˶Թġ
ʮҳһõϢûУЧƺǺܴ
ȴ˵õϢ˽ˣ˭ɵɵĹô죿ˣöӣ
νöӾǲõ߶ʼնӣ
ӽŷ棬ΪǷʦȦϴĻɷʦٷǿƵǳɽϷʦȦ̬Ҫ
ӵߣظһٶҳҿ
ҵ㿪ӿ˿˵IDСըӡܶ࣬һƪߵݽЩϯǲɽȫʡľרж
λըԳСķʦΪ˰ȫͲԱʵˣĿǰΪ˶ǾȺѾӳǣĿǰľʡͬżС
˵Ǿר˻ĿìͷʮԣЩɹƭٷʦķʦһǼЩʦǾĵһжڶڿأûһܳġǾרжֱʡָҲжʡ˼
ôʡΪʲôͻȻʦȦӵأǾͲòᵽʡһרңרǰδǷʦȦֹһι¶ڹ֣Ӣļʱ֣ӢĶӱأʱ֣ӢΪʦɡҵ·ɻ弰һʦǰ;ͻȻϵ֣Ӣһ̸֣֮ӢͻȻзʦڶʡָǾչ˴רλѾʼǾжΪȫʡΧƹ㣡ɴ˿ƶϣж֣ӢѲ˹ϵ;ϵ벻˹ϵ
µʱƶѾʵƫʮǧԶˣ߻û꣬ϾͿʼ룬ҲҵΪҿĳɵĳӣǧ˿ƵϵһеӳõȫϣĵѡһǱĹԱΪ󣬶ɵķ½Ǹ쵼λã
ðɣݿôôأôô˫ʦĳΪ׵̲滵
꣬ͷ̳ϱ϶㳭Ϯˣڲٺڰ
ƫƫôԵĳϮľȻûʶƵģһĶ˳·²£ȻʮҳʱѾĳȴңµɵĵմӣжѪͳͷǣ³צҵ߽Ͽ˭˳۾Ϳ˭
꣬Ҫ⸱ߴϵĻأȿ˾ͻȱ׽Ժصˣ
Ҳ̫ˣ
Ҳû¿Է˵ʦ㣬ⶼʲô߰ĶֱǺ
Ц̳ͶǺ㿴ãӷĹˮˮòʵɿ㳶Ҳû˹ܵġ˵һôҲûУ㷭ʮҳм伸㿴


295 ؼҹ
˵ģʮҳмƫϵλã¥¿Ȼڵһʮ¥ݽ϶Ļظ
¥ȫϹôжһʦָʹ˵ģ浱ĸԼҿģ֪ڰʤ¥аɷˮİӣԶȫʡʦñȽϣҷͣ¥˵Ĳһ¶
ظȻڷ¥ݣļظЩ˼ˡ
ʤ¥һȥԹأʱһ쳣ĵطûо˵ǵطձĵΣɱ˲ˣһֱɭɭģûԸ͸ĳ̳Ҳ֪ô͸ǳɷˣô𡣡
֪ʤ¥ǿϵεľƵ֮һʮǰսʱǵ˶ڵſЦ˭Ҳ벻ǵطȻô𣬵ʱҾͲ¿ǷˮãȥֳһΣûʲô
һֶƵķˮֶǹģƻҪжװסҲʲôطӦûһʤ¥Ӧľ۲Ʒˮ֣һƶϣֱ߾벻ǧסϧǻ̫ӣȻĻһȥʮƵķˮ̫ˣаҲǸķɽ֮ʯԹ񣡡
ʶ˷һۣ϶صͷ˵ǽŷģҲտûãҿ˷˵ĹԼ¼ӦǸˮ֣²ûĻʤ¥Ӷ˵ȫϣ
绰͸־ΰ
ȴ˵𼱣ͷûʦ⿿ͨһ죬ǹȥϾͿԡ
һɵؿܲȥУϿ𣿡
һЩ߳ŭˣǰҪȥϿΣôôҪ˸ˣããԼȥɣĶҶӡˣԼȥɣ
ôˣҾһ䣬ôĪŭˣŮ˵˼Ѳ¡
ͷأͼ֣ӢԺӣԶԶǴкСգС룬ôݣǼû𣿡
һش𣺡г̸õһԷǳίסլǵһء
֣ӢüͷһǶ־ɵʲô̸ģ˾ϣԺע߸ҽȥⶼˣϿ
֣Ӣ⹫Ǹǵģ߸շ飬Ѿȥˡ
Ȼô˵ˣҵȻҲϣԷؼңطίʵЩڣϽ˷һѣֱŤķһŤ˦ҵ֣Լ֣Ӣ
Ȼ˵ŵʱȴǿ˳Ҳһ£֣ӢȶԽš
үʲôأ۵С۵ģǰɫҿأǸǵĿ˿أûУһûղŽӵʱ֪ͨи顣
֣ӢžǴɤһ£ǵǽŵʱѾָƽˣѧɭŤŤǵǸ˵ʲô֪־ɻ˵ЩҲɶ־ǸһҲûУ֣ӢͺƽϣҲֻˡ
ʽ
˵ںؼҳԷ
ƽҷϽʳ޲Էʱ򣬴ҶͷԸģһ仰˵ҲֻͨļҳˣԵĪѵƽһѣֻΪ˳Է
׳˷صֱ£ķϲˮⱣķǸղŰһµλϻźӡأż̧ͷɨһۣ۹Ƿ߿
˵ʲôɺ޵ģΪؼҵıúտźѧɭôȥȶ־ɸʲôҲǸݵ
ƽȺȲ裬س˿ſʼģ˵죬ҪҴ֣ӢͺѧɭȻһԣȴһֱûв廰
ƽһʼҪʵôΪʦġûʲôģֻҪѶ³˵ظһҲˡ˵꣬ƽԵͦ⣬ڷˮƽôٸѧɭһʦѾҲʶˣŸҵµУԾһѧɭ
⵹Ǽ򵥣һҵ˻Ļͦ򵥣㶼óɴشӦֳڲ輸̯̿ӣӷŵĿȡʷɰͿհ׵ĻƷֳֽˢˢˢͻһŷ
һַķһƣע൱˳󵽿ķȫԷá
ȻôҲͲչʾˣҰѻõķС飬֣ӢҸװѧɭ֤ЧڵǸ
ѧɭ֣ӢӹǸСķȴûдװ¶˵Ц˵˭ķ͸ԴмˣҪǲԸңҲҪα㻭ŷңҲʲôµˣҪбµĻǾȥɽĿֹ˶֪ǲ֪ˣ


296 
е˶ֹ֪ĵط
ЩãȻؿ˷һۡ
̳ǰӷʦֳļʣҪôطȿֺعȥ
ɿһ˵ǾǻӵĿ
Ҳ˵ô¶Ѿֵôˣ˶֪ˣ
ƽȻǲ¶ģѧɭǵ̬Ȳãʱŭˣô˵أСдµģԸ㻭˷㲻лģʲô̬ȣ˼ǷСպСĿˣЩĽͷ
֣ӢȻӷ緶˿ȴǱֳĸ̬ȰѧɭСյлҪ㡭
ңѾлˣ˵ҲǮ˻ǰˡѧɭ̹ˣ⻰һھղסˣ֣裬ǱǸƭˣ裬أ鴫úܿ˵ʲô˼ɵ߹˿·
ˣƽŭȴ˺ѧɭĻҲЩ߰СϢҪǲ˵Ǿ͹ȥ
ѧɭһͷҲصĹĵˣ֮ǰûǺݺһۡ
شӶǵĵӼֱĪһʼɷ˵ƫ̻־Ҷٻ⣬ͻȻָƭõģδ̫ͷˡңЩǶ̳ᵽֲǷʦô֪ݣ
˺ѧɭƽָǱʾǸ⣬ֻǱôһ㣬̸ҲûˣҺͷ𶼲Ըһǡ
ٷԵļֱܱˣѧɭѾСˣȴһжļƣ³־֪˼֣Ϊ˴ˮ׼˴˵еԲж棬Ҫûϵ赱ɽʮа˾Ҳͻ첻ȥˡ
Ӻؼҳ뿪ίסլȴͻȻصҸƧĵطͣȻóСһ֧ʾҴϡ
Ī洫һᣬ㿴㶼˵˵Щʲô
仰ֻ˺أҲ֪ʲô˼ȴȻǺƽģ
Ҳؿ˷һۣںؼҷˣ¶ɴСҪǱɾ;
˵İɣǸ棬ϵʱͻԼҲ鲻;
ŷģ˵ȥ
ЩǶ־ɸ˵ġ֪ǿ϶־ɣΪӵܣʲôöҲܷϣ湻㣬ϢͨЩķʦѸ˵ģ֣裬Ƕ˵ʲôˣû־˵⻰ʱǵɪӣֱǼҵЦǺѧɭı⣬ﻹί
֪ʲôƽ쳣Ҫ꣬һЩ׵ĴԣʲôʵԣܶǼʲô˺ҿ˺ģǵСӣʲôӣҪûҺ裬˭ӣ־ƫа˭֪³־ô䲻ɣʲô˶ģԶԶģ㵹ãϸ
ѧɭί˵һ飬ҡ
ǵ黹õæƽԽٴҲûйϵ־ڶ̫үǰ˵ϻҲܺĴ֣֪ѹͿͷΪǽƭӣ߾ЩģǮܽʮ˸Ҹ㣬˼ұ͵ö࣬ǰ;㲻Ҫ̫Ϊˣ³μ룬ǿ̩Ǽ֮󣬾ڸղţҵõϢ³ǽټ룬̸ľǷʦȦ飬컹ȥǣʲô
ѧɭβס㵣³ҪȥǣѵҪܸѣ
ܸѣ𣡡ƽŭˣﴫžžĻӦĲ輸ʲôģ³ЩѧӵҵϷĽƭҲһͰףҸ㣬̩İǳ𾪣ίר飡³ҪЯ룡1
ˣϺأ𼤶ܲˡ֣ӢʱԲѧɭҲΪǺǿǷܵѧɭЩ飬⣬Щ漰ϲ㲩ȣһ־𲻵ʲô̫ãͻȻ㣬˵ôеûģѵǺĺ⣬ֻǼ򵥵뿴ЦԼú룬²Ҫ嶯˵ǹʹıޣǸСȴдµˣ⼸İӶܰȥΪ⼸εİӣǿ̩⵵¶׼һרŵĽӦԲӣⷽ顣ѧɭס̩İӲһ¼ô޼ɵɱˣΪƷУΪһ󻷾ʦôǱѾͣѹƿʼ̩һشķˮ룬벻Щ˷鷢ɽϣô³ǾͿ϶ȡɽԵ㣬³صעѡ㲻ϲҲӦõ˰Ǻܼǳģ


297 ճ
֣Ӣ˵仰ʱ򣬺ζȴûѧɭϸ͡
ʲôʱλ֣ºܼǳӡˣ
ðɣͦǳģҪȻҲᱻǿ飬˾·ͥ
֣ӢϾҺͷ𲻴ǴæôˬҲԸӣҲһɡ
ؼ˽Ļûʲô̫ˣǺƽ֣ӢȰѧɭѧɭֱֳжĸԣ˵Ȱ˵ǻظ֮
ֶʮˣжļһԼοǲͷģͺġ
ݣҸΪûʲô̫Ҫݣʣʦ㣬Ϊʲô뵽Ҫؼң
𣺡ûʲôѧɭΪʲôôӣ֪ˣӦǸ͵ϮĶ־ġǸ־ɣ䣬󣬶ԹСǰ
Цʦ㣬̫ˣʶ֮ǰҾһծģɳʶӴĹپˣ־ֶȫˣҲûǸᰡ
˵ͷûԵ޹ʵİҲԵ޹ʵĺޣȻ֮ǰģǾģ˲٣ֶܸϵģҲֻп̩Ǽ飬ѵһΪ̩򱧲ƽ³־֪֪־ɵͷ
Щԥ֪æûУûʱҵĵ绰
û˵ֲھʹ򣬵ȻһЩٴֱȷǲǰʱˣҪǻؼң㻹һ˰Ūȥʡñ»Ұ˺ˡڣȻؼ
⣬һûڣǾؼϴ˯С
Դ𳶵һ֮ҾͲǵԼ˯æûʱ˯˯رۣûʲôˣЩؼ˯գҪȥμͬѧᣬûбİţҴ˯һ죬úԱܼڣϢڲֹܵİſ൱Ҫý˫Ͷ⣬ҪƷˮֵ֣ø³˾ǣˣ׼㱨ϣֱҪæŴˡ
Ҳ˵ϻֱӿؼң˼ţϴŲݣֱһɣҶҪˣȻǴ
ںݣûصôϴˣϽ¶
ҾͲˣʲô¶ææˣǸϽ˯ɣش˯󰡣ˣ˵ʲôʱô˾ûˣ
ŭ¶֪ӣݰˣҲ
˵ʦ㣬⻰˵ģʲôʱҪˣⲻһ
һʹݣôҰ⻰˵Ҷ֪ôشˣƨɺ治뿪ʲôİѵûڼ費Ҫȥֻ˵ʦ㣬ôúõƤ»ûʲôʵİ
ŭʲôûʲôʵģһ㶼ңҪ㻹ʲôðͲ䲻Ȳȣ
Īʣʦ㣬䰡Ȱ
ŭҶˣҪԿ
Իˣûйϵ㣬ߣͬտ꣬ʲô㣡
ȴôˣһСҼҵģܶȫҴɡ
Ҳˣⶼϴˣרܳȥ㿾⴮鷳Ҫȥμͬѧˣϴϴ˯ɣ㿴ġ
ȴ˵ʲôרܳȥҴһȥ¶ӸҾУ
Ҳˣûʲôˣһȥʲô¶Ҫʲô飬Ǿɣȥˡ
ȻˣճûأϽϣ˵ѵսѵæҲûʱú˳ӡ飬ǾʮűҪǲ˳ףͲܿʼһǾֻͨʵսϤЩ鱾ݣͷ̨ӻãΪƶսѵƻÿһճæҲȥ׼ؼ˯ϽȰճƷʰãȥճ񡣡˵һ̧ţͰҴӴϸȥ
ҺݣӴһʱ̷ͦǿȷ˫أûˤЩջ𣬡ʦ㣬Ҹʲôлú˵ֲǲ𴲣
㣬ôʹ𣿡ң˦ôһ仰ȥŲ̄ܲĵӻ
Σֻȥϴ˰һ£Ȼѳõʩ߶ʰװ
ʰͣҲ˵ճĿ꣬˫ֶֽСʮ¥ĵԪһϽȥɣ


298 ͻĸ
֮ǰȥǰ濴һۡ
ǸͨһﻷȻ»飬ǽϵĴϲֻûء
ɫҲԷۺΪϲա
ûȿˡ
һһŮǶʮӣû·ڹ
»ÿϹǱ޿Ρ
ؼӹ̫ˣصģԶͽǶȣ뿴ĶĶôôЩĸߵ֪ȥǺСձרҵ鶯ƬҲѷɫ
ҪȻߣҲ˶á
ϧȴãҸտۣͿʼˣѽٶˣٶˣˣ߰ɣ
ҵȻԸˣ˵ٿһٿһСĶûأȥôץ
û˵㿴ǹɾҪˣٴԶϹȥʬ𣿼ȻλãǾһйϽȥ˻˯˯ô˯ã㣡
ҲҪھȥĸʲôսѵճģҪǰҵ˼ھϴ˯˯Ȼѣʲôȥ͵ˣйҲǽȥģһȥҲûʲô˵ģھͻ˰ɡҪȻ˯˯ˣҸȥ͵ǳˡ
Ȼҵ飬½Ͻ߰ɣȻйˣǾ͸Ͻȥʰˣǹ̺ʱ䳤ˣȾҲӰǵ彡׽鶼Ǹ粻ģȥһʲô˸꣬ǻô׽ˣˣʲôĶûУٱˣʱҿûط˸аͷʱȿ¥ûбǣҪбǵĻҲȥˣڵѾˣ˼ҵĹ飬ǿɾʵBOSSˣ㲻ںˢһ鷳ءˣǶǱԵϽǣһԼɵıʶͨõر𣬵Ƿʦûרѧ֪ⷽʶҲ϶ǿģŴͨѶҪǿʲôĶò׼鶼ʱң׼ţûУ
Ҳͷ˵ˣˣ˵Ͳô軹·ˣһйͬԣ
ŭ־ҪңҸϽͷèһϳˡ
ݳ˼ţֱ׽ص㣬տûãе绰ȴǸղ߶Ĺݣǣʦܰʦ㡭
ʵصʦˣ
Щʧ䣬ЩƣɵЩģҲûƽĽзôˣãҪסǶ̫ʰ費ҪҰæ
˵ǣǼЩ飬ϻȥܰȥˡ
ҪؼҰû¶Ķʲô飬費ҪҰæ¶˵ͬˣͬӦ
ˣǼ飬ﲻʲôæҼھǣԺǵĻһңͣľųĳԶУ˵ϵķɻ˾֮ҿܻỻţʱһ΢ŷ㣡
ҲЩ⣬Ǿǵģôϰˣˣöܻ
̾˵Զ㣬һЩһֱͬ죬λȥʱûˣǱѾ˴ְšʧ⡣
ȰؼҾͻؼҰɣԼҵϰôˣҲΪǺɾҲãؾǻ࣬û׼ͷˣʱȥ㣬ҿɵû˼㲻ϾĹӣҲȥϵȵģʲôƱ㶼а
ݱҶˣЦǵϢƱʲôóԵģҪĻԸõģԺ󷢴ˣҾ㡣
һæ˵ɰҪȥ˾ǣʱϵ㰡
Щ⣬ǣʲôǽҪ׽𣿡
˵ĶǱص׽ⶼӲأܾȥأǳһѾ˵ˣʱ㰡
һڴͣãҵ㣡
룬˵缸ķɻȥ㣡
ȴ˵ˣɻ˯ãмأ
ҿ䣬̬ȼҲͲټ֡
˵绰ľ⣬컹úõأͻȻҪؾǣҲ̫ͻȻҹְ˵Ǿʹǣֱһ¶ļƣҪǻҵĻҿûôϣɸյȥȵ㲿ţֻҪϽǰ;ްҲ֪ﵹô
Ҹ˸绰ѹݵ˵һ飬֮̾Ϣ˵ˣ˸վͬ·ˣҲá
Ļƺб˼ʣʲôͬ·ˣ
ȴЩջ𣬡ЩʲôϽ׽Ĺˣȥذ
˵ʲôˣôַƢǲĪ
Ÿհֻ£ȻҲûţΪǷִˣͽͨʦ㣬ʲôԸ
ʲôʦ㣿˵ʲôأ
绰ʱɫ䡣


299 ׽ĵһ
ˣƽĿǣ
ڼ첻µز£ʲôֲټڵħϻ˶һΨʱ˵ˣͷ
ĿǣǱˣҵĸϴˣ裡
ö˶˵ģҴ绰ʲô
ôȰѻҪȻ
ҸϽ˵ûʲôղŸͬ¸꣬һΪʲôû˵أû뵽㡣
ȴɵ˵㲻ǸСκѧһծ˾ֹˣ˵㰡ǹ˾ǮҲûʲôҵҪģͱһǮˡаծʲôûҪ˵ǸɵҲУ˵ͦˡ
裬ѾծˣҸϽ廰Ҫ˵ȥûСʱ˵ģ۶ѧĺͶʣ׼ԼΣ˷¹
ҹ̧˼ףС쵰ڿ֪ɵ¶ˣ˵˵ҵʲôòã۲ۣһͬºòദΪʲôҪͬʦ㡭գСҹļȻаС룬˵˵ôҹġ
裬ҿأԺٸ˵绰¶𣿡ҸϽתƻ⣬¶˵
ѵǸ˼ҵ˾ҲУϰ忪еܶǺǵġϰֆ֮Թ⣬С쵰ȥҲ绰Ҵ绰һ²ĩؼҳԷ
ĪΪʲôĩҪؼҳԷͦæġ
С쵰ԷͻԷղؼ˭СӲǴ˰ɣ˷ðľԼҲһǲǸղǸʦ㰡˵ĶͲԣеǽһװҶûôйҡ
谡ҪǽʦĻǲұˣǱƢģɱҲŹأ
˵ܾȻˣæû찵أҾȻԼոˡ
ûҲˣˣҼǵˣĩȥ
Ӧ꣬תһ룬ĩҪǻؼҵĻǷ𲻾ʣԼûôҾ͸Ͻ˵Ҵһȥ
赱ʱ;ˣ˵ûҪҳ㿴Ҿؼҹգһ׼ûУգӹҪļˡ
ˣ裬ǰ·мأ绰ҹ˰
ӦҾ͸Ͻѵ绰ˡ
ҪȥҽͲȥ׽ˣ
ûһֳ˹ҲҲӰֻֽ
С쵰Ȼҹҵ绰ˣУҪʹɣǵûУҪǸҲԸͷҼѵ绰ˡ
˿ϽרĿ·
ˣϵǸСʱҲѾ˵ˡ
¥ȰѳͣãǸԪ¥ǰϸϸذ¥תȦŰ϶һȦûκοɵıǣȷûԤ׼¥׽
ˣ
ﲻǾƵ꣬Ҳû˵Ŀշʲôģס˵ͨסլô˼˵ţ׽ģ
Ҫô˵ĻܲܽȥҲ˵Ժҵʮʮһˡ
ҴͨѶȷźã⣬ҵȴ˷Цǲɵô򵥵ңһܶԶûУ뵱ʦأԼ취ɣ
ؼʱ̻ÿԼ
ʵǿ϶˵ģǾֻðˣҰ¥ϵͨһһͷ˵˭
尡ѵô컹û£÷ȣ»ѵҪһҹߴɲɣ
ҾͶ˵ãú˾ģǼ⵽ҵúܵйѹ©㣬Թһ£ҿţ
˶Ȼܾˣûŵúζ
˵й©ŲǻᷢȼգΪ¥סȫǣȥһ±ȽϺãͬĻֻϻ㱨ʱṴͨȡǿƴʩĻʧܻ󣡡
˳ĬƬ֮ĵʣǮ𣿡
һΪʲôأ̺ԥػش𣬡ģκηãⷢй©ǻרŴȫѣ
Ҫ˵ѵջǴأ̺ԥشӦˣɣ
¥žһˣ


300 
ͷȻѲ
ҳ˵¥ڵ׼ͨѶ׼һӦʩҪƷ
ʦ׽аΪ׼׼û׼ȻҪʲôʲô׼͵ϸշҪУ޶ȵı֤׽аɹ
Ҫ֪൱Σյģһ׽ʧܣʦҪԷɣӦԲͻΣգϸĳʩƷǱġ
˵ǣȻʩĺİǽͣʵʽУȴܲͻǲΪá
Ҳʹ׼Ļа蹤Ϊ̡ŴסߡľչƿӣȻҪȺľۡ
˵㹻ǿķʦһ̶ȣۣģȻܽӴȴúľͿԿ
Ŀǰķˣǻ֪ʶ㣬ûۣĿǰֻܿľ
ĿǰǣӡǾʮű飬ڵͨһ飬ӡ֤⣬ЩѼķתΪԼУ
һЩ飬аǿ߸ѷŶ׵ģֻϣѩյĸͼӰЧ
ݵָ¥㡣
·˶񣬴̤߳ݣǻ˼ǰ塣
ˣǸ˵𣬾Ľſڣź
ſžϿ˿źֻܽܿҵҵŴ硣
ú˾ģһ죬ڵõҵ׼ȷش󣬲Ŵţž˵Ȼһˣйܵһ飬ʱҳ֤ԺҪ⣬ҿҪȥǹ˾ǣˣ϶շǰɣ㣬Ǽúܵģ
㿴ҵӣΪ졣
ָ̣ŷֽľϹźߣ۴ĸǶȿӦøú˾Ϲϵ
ʶԣһͼţһУҪʲôҪˣ
ȻթˣĻݵٹϣοһ˵ӣҲһһһեɵҩ̣°صüֱҪƨɶסˡ
ǱȾˣ
ڵɿ
ҵøϽжУ
Ҷ˵һ̧־Ͱǿƽȥݣƽǰһ죬ͼϵָתֱᶨָҷ
ң
벻Ǹ͵͵˼Ӱ¶أ
ǲܿʲôλ𣿡ѾͨѶ󷽹ۿķѰ֧֡
ȴ˵ڴϣҿղźþʣ㶼û˹ȺPǹȻмҸ㣬Ǹ˫ͷ
ķϻҵûˣʱЩûõĶ˵ǹûϣǹûʲô˵ģҲĺ͵
̾ﴳ
˴УҪʲôٰС꣬Сģ˳ȥˣһ߽һҡ
̫ˣ
һһǰϼЩֱӽƵˤ˸Ľų졣
ˤֻҪûרٽ׳ҲܲˣοѾͿӣһˤһҽУʱˣ
Ҳ嵽ǰһŽڵ߿
룬ǹȻڴϣ˵Ҳڴϣӱѹϣ֫ţʹŤͳɳƵĽкϺǽһడ嶼ڵµĴˮϴһʪþ͸
ǵ͵ĹѹӹˣֻӶˣȻ֪м˵ߡ
ǹŵĴ죬ŤͷſڿǶݺݵ顣
ϣþȻˮСһٶͷ룬˧Ҳ֪ôģȻô
ǰҼĹһһѿѵüһùȥĹǱȽϡ档
ûϴξƵǹйһҳſڣŤı̱˾״˵Ůڷɣ
Ĺʦı
ǰЩͶ
һ˵ĸж
ڼĹˣǲζԺ׽Ľأ
̫ûã׽˵
ҼȻбĻܵͳŴ׳ܵķһ
ǹһͷײŴ͸ײǽһȻͨһ죬ֱӴӿе˵ϣƤһڵذϵ˺ü£ͣס
ǹҲǺһͣȣ̾ͷ泯ҡ
׼ˣҲǣǱȽϺݶģԴУ
Һȫ׼æҵҶʩˡ
׼ƣľһ壬˳Žȥֽϵķ䣬ֽһȻľ̤䡣
պһɤӣԲطָﻹûüأǹһ¾ϸ


301 
ģʩȻҷѵҲǱпɽģ
ͷ׽ѵҲýۿɽ˭
꣬׽Ҳÿ
ͼǹһ׸ߣ£˫ϥڵذϣһ죡
û˫ϥŵأˣ
ǹһͷޣʦ
һԭǹİҲ̫һɣ
ʱͣסǹüȵ󻹲ֳԭΣ
ǹʱȻЩ֪ؿңȻԥţŵش˸С˵ʦǹ֣
֪Ц
ͷһɵ׽ȻҪЦʾף
ǹһĨĴУʦ
Һȵʲô㶼ˣģԹԵǵƿʡ㹤򣬵ȹͶ̬õķϣȳȥĶȥĶ
ס仰ǾԵרҵʿ˵ģһУЩϵĹӰ˵ʲôֻתͶ̥ģǾ˵ĻֻתͶ̥Ǻе˵κһнڲٵĵʿô˵ģҪô˵ˣؼҿ϶ᱻԼʦӣ
ǹƺЩԥȻˣﲻʦʵҸԵɵģǰ
Ҳͷشϻ˵ʱܸϣйЩеûģ
ǹȻʦ׽֮ǰ˵ԵҪпԵͻ߰ԩĹԩ
һС˵ӰĶ
˵㿪ʲôЦһҽǾ죬Ǹ㽲ԩ飬㱨ѩޣϻ˵Լ֣ɾûͶصĴ˰㿼Ǻã
ҽȥǹ
ô˵͵ˣͳƿӣƿڶ׼ɣ
ǹһԾƿھͷɹ
Ҳòų֣⿿֮ܲսˣǹ⻷
أۿǹϾҪӽƿڣͻȻת˸䣬һ±Ŵͷ˹ȥ
ⱬƢģȻܣ
ժ²Ϲҵĺǰһס
һǹԶ˸ᣬϵǹĲϡ
һסߣһֽľһֽȫ䵽ϣһ
ṉ̀˻
ͻһһֵͲĹâֱǹϡ
Ҿ;úһɴ򷴷ʱͳˣ
ǹڿձñֱԴߣ̨ۼűߵԽԽ໲ҽС
׹ˣǹҪܣǴְ
ͷϷֵģû뵽׽Ҳֵģ£Ĳȣ껹ܲ׽ˣ
ס߲ţŴ̨ȣ˭ô޳ܵ𣿶󵽰׽ĺòãҵҲ̫ѿ˰ɣ
⴫һЦôմʦȻҲ֪ȻҲ֪˵ĹȽ޳ܰһΪ㲻֪ʲôأ
⻰
һӰڴǰ
Ҳۣҽ棬޳ͦΣ
ϣʶ
ⲻǸӢ糤
ԩ·ˣôһ׽ǼӢˣ
˵ǵķʦץץӵӣҺͷѾû˸⼯ӢķʦôĴε
һ˵һйɵػζϷôôֵͲĶϴԽԽǹԽԽҲԽԽϸյòҽжˣ
糤ûǰɣ¥֮ǰϸˣֱ׳˵ܲ˵еģֻ׽ɣûǣǾûĹ˭ȵ˭׽
ȴûǱǵģҲȷֵģҳϣҾֵģôŰ
ҴŭôĿŵҲˣ㻹˵ôֱ׳֪֪ʲô޳ܰ
ЦҲ֪ô޳ôʱôôֱ׳֮֮ˣգֵָͲĹϼ£һֵ̧Ͳâ
Ҳʾľʹѹߣ
ǹĲһ¾Ͷˣ
͵ĹҺӿõǣ
ͷɽҵƿȴɽֵͲ
ʬˣ
ԣ⻰ô˵ôŤ
֮浰ˣûᳬɣҲûתһͻֱӷɢ
ֹϼۣû˼ôɢĻʦµģ
̶ȸ״ָȻشȣ̫񶾣չɾͷɱһ⵽Ǵģ
⻰ɲ˵˵ĿԵɵģ


302 ¶û꣡
ͺ֮ǰ˵ΪһʦʮĹȻɱҲǲ׵ģɱö˾ͻ⵽Ǵ
˵ͺʦǮƣᱻһɱҲͬᱻˣһһʼǵöˣＫͻᴦһ¡
˭֪Ƕ١
ҲǣʦһӶڸִֹ򽻵һʱʧִһҲ˶ȥԼһӻɱٹٹ֡
Կ϶һǣɱöˣ϶Ǵ
ǴʲôأппգпħͻȻ䷢ҵˣʮа˾Ǵˡ
ȻҲûзʦعݷ˵һҪǴĹɺͼѡʮ·ʦ飬ÿɱ˴Ĺ֣רɱ޺ĽɫʮʦⶼǴֻÿ⵽Ǵʱɱһ⵽ǴʽҲһȫûκιɿԣƺүǿĸ˳ۣҸ취Ū¶
Ͳò˵̩ˣǻǱ̬ôɱ޹û䣬ҲһǴġ
Ǵͨ˶Ի̸ֻĲܷĴ滰⣬ڷʦȴʵڵв
֮ܶǴڷʦͷϵĴĦ˹֮ÿʦ˶͵ܲɱ˾Ͳɱˣ
ҲһȻƽ֮ɡ
ʦ޷ó˵׵޷ƣǴԼǵΪʹǲΪ
еԶˣ˵ˣҺ˭ȴûжΣ뵽ͷ
濿жξͿ
о仰ô˵ţŮȻۣǶ˵ǣүȻϹۣЩʱȴĿѩڶŷʦǵʱ
ʵҵǺԩҪ·ɱѾȵıսƿӣųˡ
ȫ棡жжõģ
ҵЦôüӢ糤㵣ҲûУģ㿴嶼ˣ벻Ҳûã
ҪǵǹҲᱻǳ룡˵˵ĺֺݲǶһȻ鴫ް֮飡Ȼôصзô꣬Ҳ˲ٺ¶Ϊ·˵ŪŪˣŰ׽һȦʦȫץնݳ㶼οԸûǹѵʲô³𣿡
ǹɵģǵʤ¥ǰ̬ŪĺòãɨǷʦȦ֣ӢòãⶼһëǮϵҲûаôͶԵͷˣ
ҵȻԴϿñӣȵٺ˵˵ɵͺǾʦʲôϵ
ЦҪ˲֪ǼĪΪѾˣղ֮ǰ˻̳ӣѾǵòˣĶϵ׶԰˳
˵գҪٷǸ˵ײײ˽˵ϣ§ǸŮ˷ޣС꣬С꣬Ƕʲô޵ñһһѵģǽһİ§ǽһ
ҸϽк˵ֵܣϱûأ֣û§һ»ᣬֱ§ˣ
˾һ㶣ͷ˿ŮˣȻŰֱɵϲ⣬ΪЦС꣬û¶̫ˣ̫ˣȻŭң㴳ʲôȻұˣ
̨ϵͷЦԭǴģʦôаԵĵزټˣ֮û꣬סˣǼӢжг𱨳𣬾ʲôԵ±ԹĹƨϷһǾʮΣǲ˵˵תһԾִʧˡ
꣬ʲôֱַűˣ֪ܲѧѧʲôģֻҪѧôߵ¥ȥˤ㹻ˣգԺ㲻ʦˣʲôҲû⣡
ǰƿȻʴĵӷ·עӭ趯ڿлԶӰڿ֣·Ӱһ㣬ǶȷλһҲˣ
ҪаѾѻǹͺˣ
Ҳź룬ôԵĿ꣬ôĿλãջ󰡣ʵһǹ
һŮȥŵͬʱУ
ⷴӦҲҪһؼҿиһѡԼҵĴ̨¥ͣҲýлǣ
ֻǽйУеôôͻȻһòãתŭӣȻ󻺻֣̯ĳϣ˵һ仰ʱŵɫ


303 ٣
Ǯ
֣޵壡
ǱͱɫҰ׵Сڵʱɫãֱܰѹ
˾Ϳʼˣһ£ηؿңۿͷ۽͵
˵׻ǵԴһЩ˵磬㣬㿴ʲôþʲôɣսûãͷһǮûУҪҶﻹһǧǮʣѣ㶼ȥɣϲʲôʲôֻҪ˺ôУԣ͵ǲںˣ⣬˵㣡
ǰҵٵĽٷˣ
ѵٷ
ǣŰĿһľǣҶŸͬĺѺ˵ĴͷǣҸոŶţ·ܹĺòã鰡ôһɹʿͷ۴ĸǶ˸ٵĽɫɣ
ҵŭ˵ʲôأǷʦķʦǽٷ˶ӣôǵǮղҸɵһֻɧǵĹһʦسֲջأǸϽǮɣǸʮ鰡
Сڻû˵ʲôأͨѶﾪˣʮ飡
ҾͲˣѵ׽ı׼շѲʮа׬ʮҸɵôһǴΣգʮ鲻ɣ
ʦܣֲ㵱Լծ˾׬Ǯأⲻ⣬Ⱑ
̣ѧ˲𰡣
˵˵նǮʦҲûƾʲôܶգ
󣬴磬ûôǮҲʶʲôʦСػش
Ұ˵ȵȻû˵׽ļǮء
һ˵ı飬ҿҸʲô˵ȷ֮⣬ûˣǼı͸ˣŵһ仰˵ˡ
˵׽аأȻһ⣬ǷʦнڲٵģҪǮҪ²˵ǣҪݶʵշѣҪǮģһˡڹŴǸҽе࣬ҪʦǲֶκüߣûˣôлˣȻǿ²˵Ǯ˾͵öգ˼һԸ⣬Ϊ㲻뾡ûǮأյ㣬ն˸ǿˣҲĺãżأʱʱĻҪѡѰһ£ڴĺȻˣͷڿഫûʲôôˣѰģͲˡûУ
ҳ˼Ƭ̣˵ʦ㰡ÿʲô飬һ仰㶼˵ôһѣҺִܸаѵ⣿ͱ󰡣ٻϻ꣬ΪʲôҶö࿴͸ѧԾʲôܶ
ǿ͹۵˵ŶʲôϻҴСͱϵϺߣı־һطľٰ֪֮ܲǰ㾡Աͺˣøҿ
ǿһҵԴ׶԰СҺòãŪҺǽһ
ˣ˵Щûá
ҿ˿λŮѾµǵİĭˣҪٲߣŪõ˵ˣǱȽѵķݶϣ˼˼ˣһǧ𣿡
ָſ˵ҿɳϣǮڿ㶵أð
ǰҵٵˡ
ߵ㶵һǧǮҲϻתߣ
׽ģ겻˳ֲ˵׬Ǯ
۽ҲˣһǧǮʲôİͶӲ˶٣ҿǿQ7ģ
һ뵽æСϣһǧ飬ŪøٷƵģҾ˵
Щ¶ɡ
¥˳Ҿ͸Ͻʷ𣺡ôڵʲôطˣ
ʵ棡
ڸղţ̨ӵһ¹ܣ̨ʱ򣬷ʶſʲôֵӻȻһֱƶڶû뿪
ͬ־ˣղ¥°ѵۻˣУѵٴɢ˸βɣڿء˵Уѧ֤һ۰ˣһи߶һ࣬ܰǸѧȻ֯һʦ֯糤˲ǰ;ǿһٱ
ֱӺһ䣬ֲ÷ôҲߣ⻹ûأҪҳߣǿǴ¶ҹȥʲô
ʣ˼Сʲô
ЦҵĹ֣ϷʱǸҹֵĶʬصߣ˵ʲôٺٺ٣СҼҵģöԸˣʦ㣬Ҳ˵㰡
һ˵һ淢Ҫţһȣ
Ťͷһһֻڶǹų׼ң


304 ̵ζ
˳ǹ󿴣ϣջأЦİɣ
һһľǹңŵϺ˳ֱʡ
Ҳһֵ֣ܣҵ֮ûǹɣ
ٷϻҿõĵطӳһֳǹһȥš
̾ѣ˵ֵܰ㱣ûأ
ᾯһ£һеǹæȥա
򿪱ǿɾΣˣŵӣû˿ǹּһֿΣյö࣬߻𰡣
һ־Ͱǹָٴ궯¾Ͱǹˣȫ˵ϣ
ᾯʧɫ̰ˣɷǹ֧ԮתСޱҰ
ĳ
ҿЦã³һ£ᾯѾӢµķܲ˹һƵУ
˵أһᣬҲӦóֵģǰɣ˹ʱ©ʵ̫ˣһʱûסҲǷ˵㣬һȭĶϡ
ᾯ쵱ʱ͹ˣŶۿ¡
Үһȭʹˣ򣬻ˣ
ɻؿ˿ȭͷĥأǹڶҵԴϣһ𣬡ٶ㣡
ǸŮ˵Ǻˣȴʧ峺ܲŮһ
ؼ
ͷƤĴҿԸоǹõüȣһ˿ûУ
֣
Ҳ֣Ͻͣᣬᣬͬ־ץ˰ɣ
⻰ճڣ¥˴󺰣ûͬ־ˣղŴһǧ飡
ղǹļһ
꣬ͷ治
ҾӣշѽѰǹͷã˼𣬾Ȼˣ
Q7һǧ飡һͷһοôиԵģŮЦЩǮ޳ĲСô
û¶ܳŵסᾯŶӴӵֱ̫Ҫҿϣ
æʡģ񣬲ٷ֤
պᾯ쵱ʱЩԥұŮȴ˵ȿѣ
СİҸ߾ٵַֻڱȻҿ㶵˰죬һǧǮʲôû
ԭǿջˣӵʱ߰һ¶Ķûó˵֤ˣһǧǮǸյģ
ҽ˵֤ˣҿԴ绰֤ʵҲԻؼȥȡ
ŮЦ㵱Ǹһȱ绰ͬȣʲôɳ˵
˵ͬ־ҲˣҿQ7ģ٣ҲеֺˣôôͼûѶȵİϷοôһǧǮⲻ
ŮĬƬ̣˵˵е˼һǧǮʵɣ֤ɽǾ콲֤ݲǵʲô˵ɣǹʼնҵͷûɿ˫ֱҲû˿ɣ
Ҿ˵Ȱǹ°ɣˣҲʲôˣôöңһ߻ô죿
ŮȴЦֲİɣֲǹô˳ɲͨʿתġ
ϣʶ˿ɿЩ
ͦˣʣͬ־ҲǲӻģҶ
ŮٰҺְΪһʲôãȻ٣鶪ʵǰߣˣҵǹͶĺԣҪʹֶΣһºҲС־УҵĲ񣡡
޹ǹСپһı飬һѣǳߣϳ
ͨѶﴫȥɣȶţҲҸ־ΰ绰ûͨػˣһĸɳһҰ֤͹ȥ
ҾͲ֨ˣʵϳ
Ůһֱҵֱתſӡ
ϣòһ㣬ذף׻˵úãһڰٳ󣡶ףƤرйرˮۣ
λ۵ŮٿʮͷӣȣǹһֱΪƽȣ۽ңѾʵҲû˿ɣֱСʾ£óŶˣ˿ǹף
ЩЦ㣬òôŰһֱԹģ
Ůٳ˵ܹרѵһͨﷸҪΣһ򱶣ִ̼Ѫģ
ҲΪ棬ܿҴ̣ôģû˰
СһҲЩ⣬̣㣬ǹô̫ƽ̿ɴ򰡡
ϵζѪζְҵʿеġЩŹ֣ƺЩˣƺ׷ʲôΪսЩζѾǵ壬һӣЩӰŲζġ
λŮһйµ˰
侯ֻССôһ£ϾͻָСҿȥ¥ֳһֳ


305 ˣ
νֳܼ򵥣СȥתһȦûüӾȥˣ滹ŸβͣǼҵˡ
׵ø˲ֽһһͲСੲݵ˵ʲôСٿ첽ţһᷳ
߽ˣ˾˫侯֣סͲˣ侯ٵ֣˫ۺᣬͬ־ǿɵΪͽ̫׼ˣٰ컪֮£ôôĵҺҵ˶˺ڻڴϻԲأ٣ﲻ֪ʲôиͬӴģִӴˣǿǧץסһ©ģҪȻһܻǣǿɾˣˣеʱ䳤ɡ
侯ʶ̧ͷ˿˿¥㣬ѯʵĿ⿴˿С١
С޹ʼ磬ָָ¥
侯ٵʱһ˽ı飬ǻοʲô˳ǻʾģһңУץȥֱӱˣһͬҲһץס
ǻжʮӣûдס˼
СںĲ绰侯ٵֻˣӳ˻ǻ˫ֻ֣˼ȻͱʾнҪȥִУǻСϾͷҲصؿ
ǻ׷ڳƨɺ棬ش󺰣ͬ־ʱ氡費Ҫȥ֤ҪȻҸһȥɣһöͽ
侯µʣһǾ񲡰ɣһ˵һʶڿϲ˲˫֡
Сٺͬ˵϶Ǿ񲡣ݾ˵ʲôһڣ˵ʲôдͽӴǼ¥ѵ֩˵ˣѾ˴ŽȥˣΪʲôҪӴѵǽ񫣿ΪһǧǮֵֵ
侯ʶͷһۣǻûд120
ʲôСپֹסЦЦûͦɴأ۾ɵϴʲôûҽȥ֪ñӵһ£ֱؿң߿Լ޼ֱһԾ񲡣
һǶԷ״̬ҲЩģյ˵Ѿ׽ˣΪʲô˻ǲ˵ȻģЩ˳˵ûʵŮ˾ûеˣĻôŴ󵨰
ѾûѯˣҪ֪ϻͨѶǵøûղҽɳˡ
ҾͶ˵λʡģ񣬸ղ״̬ǿɲԻȥһۣ
СЦĸʡĳִ᲻֤볶Щûõĳûܣ
ҳϿҵض侯˵侯٣Ǿͻȥһۣұ֤ܣҪǲģ͸ʡ绰־ΰաΤ졢ȨĸУǶ֤ʵҵݣµˣӻΣգ
ϣôϧһҲʶĸҵĶ֪˵ˣⶼʲôˣʡ°ˣĶȥ˰Сٺضҽг侯һ£ʣ˵֤ݣͬʱͱСһ£С̹Ծס졣
˵ĸ˭УȨǳ뾳ģΤؾӵģ־ΰںûʵְδİɣһֱûʹ
С̲ˣ㣬˵úô¶
Сȿͣ˵ͳֻԥһ£һ룬Ƭ֮󣬵绰ͨǱһûĵС˵Ҵ绰ˣôò˳û⣬Ҿ͸㰲ţǽ˵㣬㰡¶ڵǸı䲻˴󻷾պԼˣαǸأ
ãں涼յĶ
侯ٲ򵥰Ȼʡֻţ˼˻ͦϤ
ЩεشյĆ£㣬֤¶
Ǳ̾ˣҾ˵С˵ûôģû¶Ͳ֪ң֤ʲô¶Ҹ㰡漰ӵģ򣬱ߺŴϢ
æ˵ʸˣʡиС
ԥؿһۣҸϽ˵룡
ͼ˵λľ𣿡
վʣʲôʵȣ漰İܼģǼҴȻˣҪǿϵĻǾ˵ˣ˵Ҳչ㰡ԭذǸˣ׼֯һ²ţܼģҪȥҸк
ʣ㣬¶ͷ˵˵ʡλ뾯ˣ
ûУû٣


306 ɱǹ
շϵǽһɴ䰡
ҵʱͼˣУ㣬밡أ
궼ûң˵лл㣬飬ȹˣ
վͺûҺƵģûĵС˵Ӳţš
ϵذѵ绰ˣС˵СѿӴ򿪡
СЩԺ㣬ոλ㲻˵û𣿡
̾˵С⿪ɣʵĲҪʣ
СһԻҲɶͷԣֻʣ侯٣Ǹ֤ʵˣ
ûаһ޹ʲôû˵ҾǾ˵ͦеģոǼһ״̬ӦûȥҪǾ񲡷ˣٵøҽԺڼһ¶ô죬ǲǵĴˣ
ˣȻǷˣӦǸ㹻İʾֻϾˡ
¶صģ֪ĻΪͷ
СٸҴȻֿϻȥ
˵ݣҶһܿʲôǶҪжָӣ㰡С٣Ҷǹ߻𣡡
Сٲ˵ھУʱȺھɼ㣬ٿ㣬˵ˣһˣƾʲôָң
ͷжࡣ
ֻÿꡣ
ǳСָӣиһҪǲ¥ţҡ
𰡣㡣Сˣ㿴ò׸¶ûأ͸⵵¶
Һʣǲǽӵץҵôб񣿡
꿴һۣԥһ£˵ʡиЭͨ棬־ֽӵƾٱֵ࣬͹һ£յͽӵ110ͨ棬˵٣ɷֳǾͽһ¡
һͲµʲô¶ˣ־ΰǷǸͨ棿
һ£̫ǲ𣬲˵Ǹʤ¥йϵ
Ǿˣһ¶Ҹǹȥһۡ˵ֻһֻղŸûˣʱҲûڳأֻöͨѶﱣֳĬķ˵ʦ㣬ͨ绰𣿡
Сһؿҡ
ˬ˵ûУǹػҲ֪æʲôԺùҪĺ룬ѵ¶һæȻ´㣬Ϊһ£С¶òҪȨǸղŵĻҶأո㹻ʾˣ˵ܼõȨֱҪˣǸһͬ⡣
ֻö˵ػͨ㿴¶
ȴ˵ҪǲæĻӭȥָǵĹ
СƲƲ죬ǲΪȻ
˵Ĺ򣬵Ѿ¥ǼǰûأаĽеǸ찡ŷŶ
⶯е죬ƽʱձİ鶯Ƭʱ⼤ˡ
Сۣ͵͵һۣЦĿɹˣô¶Ȼݾ
üҡ
ǰţ˵ţ죡
ѣ˽ҦΪ
ҾͽŴУҦΪţ죡
û˴ӦǣԱھӵȴˣһ̫̫̽ͷ˵ͬ־ǿܹܰɣ˺ðˣôڣ¥¥¶С̫ҪˣУҲСỹ˯˯ˣ
ʣƽʱҲǽô𣿽еʱ䳤𣿡
̫̫ҡͷ˵ƽʱеȻҲûн󣬽Ǹ󣡡
̫̫˵Ȼݣ¶ǴУ
Ǻúýһ°̫Ҫˡ̫̫ص
ҽ˹Űɣ˵ͳֵ绰׼֧Ԯ
С԰ڵ˵òţھУʱѧţ㣬ͷϵUͷһ£Ҫ
ժݸ
СǰʼŪŪֶӣû򿪣ͷϵʱͼˡ
ȻڽУԽԽڿɱˡ
ҾͶ˵侯٣Ҫԣ
˵Ҳǿư
ֻС˵ֵܣ԰ɡ
Сٲվ϶̺Ų׼ɽկҪȻһ¾ܴ򿪣
վǰһ¿صķҸʲôģûҵȴҵһ䣬ݿ̫źǿصģʾ˵Чʹ÷ٶͬʹ÷Խ࣬ЧԽã˵㷨Ҳҩֵһ룡
˧Ӷ·⣡
žذһ
һ죬ضɽҡ


307 а
صķžǰķѣƬɽſۣǽڿѣ
ƺ¥֮һ£
Ҳ̫ˣ
ұԼŵĿɿڴ
ⷨҲδ̫ǿ˰ɣžȻը飬ԺŶʲôĶҪըˣֱҾͿˣ
һͷһۣСٶһ𾪱顣
ðɣ𾪾ͶˣҲ𾪰
𾪣Ҳ𾪣ո̽ͷ̫̫Ÿͷһȳӣܱߺˣˣ¥ݾ˹ȥ
ҺѣǱߣû
̫̫ͷҲص˵ѽСôһ㳣ʶûУ϶˵ˣʱܳ˵ݣҲܰɣ
ʵǵ𡭡һû˵أͷ̫Ѿ˳¥ȥˡ
ʵϣѾӵĺ¥ݼﴫԿ˻ŻŵĴϲ
Ĵˣ
Ǻ𾪣ھӺ𾪣Ƕȴһ㲻𾪣ﰡŵؽأԽԽƺ뵽Ķǹȥ
һɢǰ̳ҲѾʯ״̬С٣߽䣬ͿɳϳؾˣǺΪ»ӡ
඼ϲǵ¶û൱ңײžžֱ졣
ֻλҲδ̫Ͷɣô󶯾ûǵǶſڿһ۰
Ҧΰ̽Ŵһ
ŬҦΪľŤͷһۣȻһЦЦñȿ޶ѿһ氡ˬˣ
۾۾ϸ۵׷һɫƤϸһĺߣʹƤѿһ㣬ֶˣ˵ʱֳôôٵͷͣ촽תȦţ·һɫĻߣ
ʦ㣬㿴𣿡Ҿ׼ҦΪĻܹǰͷҦΪӣһ￴ӦǸ̫˰ɡ
ιιĻаû˵ͰˮͷǾʮűͷβϸһ飬סˣʡһлЦ󷽰
ֱˡ
Ȼô򵥾ͱϸȥֱֿסϸоǵеʲôôƽ⡣
ûзԣֻǼ˵ǰֲֳʲôҪǾУǾһԣõĻԱİ취ˣӣһʱٶҲһʱ
ھҪԴˣλܾܿһغصĻᶼûУ
ˣԾ԰ɣ
̻ͷкСٽһ֣ѾһӲֿ
긺ŮˣҺСٸҦΪ
һӲֿ㶼޴ƴҪٸ㵽һȥ
ǵȻᣬǸĻСʮ֮˾ž͵ýڽ˵ֳٶѪ죬ҦΪСֵܣѪƤûһ㣬ȻӲͦͦĸƵġŮǱߣѪͣȴŤȥۣƺǼġϵ˫ֿ˲輸ϡ
СҲѧУͳҦΪˡ
һҦΪ壬⣬ֻǼ򵥵ıԵĻôɵ֮ӦûָŶԣʵȴûǹȴԽˣԲǹԭ򰡣
ҦΪŤһ㶼ϼ飬ֻСٰæΰסҦΪȻٵظȫ˸򵥵ļ顣
˵һ飬濴
ҦΪСҲСֵܸϷλãȻһŷǷƲ׳ģ
ҿͬʱȻҲͨͷˣңŵСǲҲôӡ
￴һۣõ˿϶Ĵ𸴺󣬷˵һаӷϿĸɣöһģ˵˱ֻرµޡղץˣǸӦм䣬аЧ𵽼ã˼ǷҪ󣬻̫ĸáǹɵˣʧȥƺͻ壬ȻȻ;һˣǵʣŻɣͽˣõĶȫء
ҽҡûף÷飬ǷȴûٴңҪԼˡ
ˣ۴СҲǸˣǽаûʲô˵ģоʮűأ
˿ʼ﷭صķ


308 а
ҺܿҵһΪٷ顣
ϸӦԸַҪаĽ취
а֮רŵһ
ҵһ֣׵ǰϸа֮صݣֱӿĽءҲǺѣõĲҲǼͥƷ
֮ǰѧʹõĲҲͬǴճоõĶ
ҶԷ׽аķ˸һʶ
ϸס֮СȰˣԼܳȥ˷
Ȼ»飬Ȼ׼ͦȫҪĶҵˡ
дһһƿһ룬һС
Ŷתصô׺ͺۣͷһԱãڿĵһ鳡ӣһףĺŮϹŵϣôСͿĨֱŷȫڸס
ͿʱҲŷǷϵģǻϵģҲпϵģֱֽ֮Ƥϡ
Щֹ˿ɲô˽ܵλã˭Ūôأ
ʱɣͿô棬ͣıǿסס͡۾Ա߷ֱΡ
һ꣬һֱŤŮ˾̰ˣڵһҲ۵ɵôģֱؿ컨壬һĿļơ
һСıǱǣããأƽҪҵӡ
ҪЩˣֳŮڣԥһ£飬Ůע͡
ҵҪȻЩ죬ǰҵҪ󣬴Ů˵˫ȣСͺעעʱҪʮһҲʮҡ
ȻûԶ֣ȴҲûתȥʵıãԱ߹۲죬Է⡣
һ˳ܿ˹ע
ǵŮ˫ȵʱⷢˡ
һļźɫǻҺͻȻŮ˳ؿϣ
Һһ䵽½ϾȻһŤһЩ·ϷͼճҺһ㣬һ´½˽ȥ
꾪һʶȥĴ
ס֣æһ͵ǰһһ־Ͱ½ˡ
ҪһŮˣͻȻ·ŵһӦǼ˳ִɫʲôģҪôĻǿɾ͵ˡ
ȴ൱ҽס֣ס֣վ˿Ͻ󱻳ˣҲв
ͽʡһ󲿷ʱ䡣
ҳ½ʱ򣬻һС㣬ÿճҺ棡
꣬һùˣһͲǸĽɫ
ﰵп࣬϶ȴ˿һѳ֡
ˣ
ճҺؿڣȻƤ
ճ˴棬һ꣬һЩ̧ճҺһ
ճҺȻ֪²һ㣬ɢӣŪؿڵǣ
ҰƤ£ЩߵҺ嶼յ
ЩϸճһţȻ͵øȭͷһС
Ұһʱûطţһ輸ϰŸף滹Ҳô࣬˳־ӽס
𻶿ιΧĸͣ
˿һͷȻͨ죬վ˿½󳨿Ҳһ£ֻһգգؿҡ
ղ̫ҲûüϸȻǺܴ󣬵̣ͦ״ѡ
ðɣⲻص㡣
۵þӵ㣬Ǿ仰ô˵ţӰɣ
ҸϽתͷ侯٣԰·ˡ
һתͷͿСŵúϲ£ˮʳˡ
ҳ˰֣ˣٿһͳѪˡ
СؽһϽ¶ԣÿҪѪˡ
꣬Ҳ֣ղſҦΪֳݶûôʧ̬¶ؾȻѵ겻ɣ
Ѱ˼أ˵Һˣô죿
ͷһȻˣֻ½ϵĿӶҳˣֻܼ򵥵һ£Ȼ½°ϵһϸ֫ѩ׵ĶƤԲԲĶ껹ҵ߶¶ء
ؼǾ
Ʒջ󰡣Ʒջ󰡣
ҲûѪҶ࿴񣬿Ůˡ
ŮȻû·ͺջˣԭƤȫź߰ϸƣ
ղЩϸƻûأôһ͸˳ԽԽԣ·ϾҪһ㡣
ŮֿʼŤ壬ʹǶ쿪ʼðɫҺ壬Һмϸϸĺ˿
Щ˿ȻģҺһŤţȻصŮ˵


309 ǵĻ
ץŮһһ䡣
ʩչõĲ϶ճƷҲܹͨҪԭκηҪӦ
Ǹа䣬Ůаϡ
ҵкðĺ߷׷ױףͬʱĺߴƤë·ӣ˲ɵëȻ
˵Ļںء
βһҡŴŮ˵˳
üһһҲ֪мǧķֲ滹һͨͨԲ
ǸԲ·ʵģԼԼԿŤ٣
һЩͿԿǸԲԼһ˵Թ޵
һֱֳĬķɵþⲻͨ廹аеаǸԲûУḁ̊́ѣٹһʱ䣬̥ɣŮ˾ͻֻⲻԼĺӣһĹ꣬᲻ͣȡΪḁ̃ɳʱ˶ᱻɸɣһҵ˭ֵĻ̥ѣ
ḁ̊́ѵûʲô춯ûأ׸ĽɫŸĺ߱׳ߣٱȥȵеĺ߶ɾҲֻʣһƤˡ
Ů˳װҲѪ
ҰĴǵѾʧˡ
㶨ˡ
ԸҦΪҲ編ƣΨһҪСֵܰˡ
׸аʱֻĺߣҲûʲôֵ̥֮Ķ
ҦΪ꣬ǱߵŮѾѹɫЩãȻΣȫ㲻ʲô顣
СźΪŮ˴ѯʡ
ŮԺ˺һӲػ
ϵǸ˭Ūȥġ
ҵϣȻ˵ԼŪȥġ
һʼһΪǸ㷨ķʦأû뵽ȴӴͷ﷭
װһֽСģͼֻֽҪմˮһٽһͼ
ֻһֽϻĲͨǷСǸһģһ
ⶫ÷Ҳ棬شȥоһ¡
ҰǵֽһװȻŮǴŪĶ
Ļشҳһ
ǶȻϹҦΪģ
˵òˣ㻨֮ĶǿЩȤ˶ǰ죬ЩۣŲ̫˼ȤƷ򣬱ȡƣϻ˼ҵ꣬ôһ׵Ķ
ķڷҩ裬ֻһţѾҦΪԵˡ˷ҩ֮⣬ʲôȦʲô̵ıװҪǻһ㣬ÿ֮ǰһ֧
һʼ˶ЩҲȽϻɣԿ̬һΣЧȻϵģһʰˣÿʱҪֶһ첻ͲÿʱҲԽԽΪ⵵¶Ҫˣ˫˫ְȻǲ̫ѣԺǵãôһʱ䣬ƺÿ˳Է˯ϲڲͣ
꣬䵤ҩǲһĴ󣬼ֱ
ֻǸ꣬ȥһ¡
ͨȤƷ꣬ﰡƬڵջ·ߣҦΪĶҲ濴ֻֽǸͱܳʲô¹¼ֽƬϵֽҲǷƣһЩһ۾ܿһĶȻר˵ģΪпеҲͲ֪ƭˡ
Ұַٽһ鿴ȻҪ˴绰оȻ
ȻѾаɹأסԺǲеġ
ûǴ120أ¥д̶ľ𣬴ӴһüһȻȫˣΧĶˣʲôĶУӵģֻӵģû·ֻΧԡģЩȫǱҸղһ¸ŵܳȥı¥ס
ǳȥ֮ʶǵͱ˾
Ըֺ¹ʴһ׵ĽԤǽӵΪ¥⣬˽Ԥ
Ա¥壬άҪǰЩֵԶ˸ϣҽʿʼȺ˵ܵüĿŤʲô
ĵطһﳵͣ£ӳľͶ͹Աˣǲֳ
¶Ǹˡ
ûֻ֤棬¥ͣ־ֵľֳҲˣ֮绰ٴεҵݣȻ˵㣬漰ʲôϢҲǼʵõģվʵݵˣջȷʡרҡ
β;ֵˡ
Һܲ˦ˣС٣ҪȥǸٱأ뿪ĺýڡ


310 ֵͷ
ҿԼĳСٵĳ棬һ·Сת˴֣ڱӪƽͣ
һﻧ·խ࣬ƾɵͰѾﻧƻڲǨУЩסѾߣӶˣЩסΪ̸£һֱϰᡣ
ٱǨĹ̶ӹˣһʮˣƤڣͷףͦӣǵʱڵߵţСٺ󣬵һ仰ʲôǿˡ֮ƨֱ⣬ͬ־ǲҪʵЧĻнðǰĶȥǮǵʱ𣿡
϶ش˶Է⣬ǿȷʵЧнǹ̺ԥǰ·һһ߽ǼǸŽ̵ģһͷźģھ˵ŮǾЩܵۻᣬصģһϴϣҲ֪ڸЩʲôƽʱͷҲɭɭģϲκ˵ǰյˮѵģȻŹҧ˺ˮҲ͸ˣһǷͺġ
˵˰Ҳû˵ص㣬Ͳʣô쳣ģ
ǹ˵ѵģϾסǱǼ׷ǹظġϰ˯žͳ䣬ͷﾹȻеƹ⣬ѽҶס˺Щˣûƣҵ綼ˣĵưҺ͹ȥŷ͵һۣ٣ûǲҿʲôˣͷݵתȦأıϾȻֻعֵĴӣһʼһΪгſأϸһſȥģɫˣ˵һͷô޵Ϣ˯ת¶Źְ
Щʤ¥ûʲôϵɣ꣬ЭͨôģҪעʲô飿
С˵˵ø쳣쳣Ϊ˵ϲ˯쳣ģдװҹƵģ»쳣¶쳣ܱߵģдġһ˵һ߿ңǱЩô˵أе㺬ԣе㼱еӣƺһ¡
аʩչͻıҪ϶գҲûôЭͨĻΧЩˣܶʵŪЩֱŲΪǣͺղǹ˵Ҳϵһֻһͷϲ˯ƨڼ䣬⿴Ȼ죬ƺʤ¥İӳϹϵ
ǹҲƺٱΪȻˣż˵ǹȥ֪ˣĺ֣ر֣һͲĴʻޣݲжֻ֣һǿر֡
ȻѾˣǾȥɡ
ͷķΧӶѾˣкֻһӹ洣ЩˣҹɫԵЩɭ
ھ뷿ӴʮಽʱҸоЩԾЩ䡣
˵ϣϾ죬¶ȵҲӦô䡣
ַ¶˵һŨȳˮƽ
꣬㲻ʤ¥İйأҲЩ߰йء
ǹ˻ڲͣ˵ƺô˵ͲǿֵҪԣԳûУⷿӱ䣬ɭɭģʹǰס˵ǰûԴ̫̫֮󣬾ͱɭɭˣ˵ĿŪôһ϶Ҵǰ
˵ѾߵǼҵԺǰ
ʽƾţ⼣߰ߣźֽдġĸ֣ſϵĶǡƵůұдˮľйɫǲ֪˼ҿθ롣
ԺںģһҲûУȫǿѹ˵
ǹһҲЩˣæ˵ˣƭǣͨͨġ
ˣԱߵһ£ҪĻʾһȥȻǰš
ĻԺȻԼһ˿·źǸյϵԺӣĶѨ
һһƲϵ˭
гŨŨŭ⡣
죡˵мӣҪһ£˵
ûˡ
ǹ˴˵ҪȻǴȥɣͷžأϴ˸̸Ǩ飬˵ҲϿţ󵹵׸Ÿ̸ģҲû̸ʲôҪǵţҿûָ
仰˵أͻȻð
Ѫ⣡


311 
ǹ¶ֵı飬۾ɵԽԽӸɴشۿ˳ֻѪ
䶯촽ɬƵķˣأڽ߽óѣ
˵껰Ǹˢһ˻ȥֻʣһһͣðѪԽĿ
ǹȴɲתԴûӵĺۿǻɨӣȻֿ죬¶һŹŤЦݣ͵˹
ҷһǹ˵ĶϣߵõɳȥײԺϣһԺײôĿֱˤԺ
һԺԱ߾ͳһӰһھҧĲӣԴµµԺĺڰС
ҧǹ˲ӵһл԰̫׳
ֻֻһȻëɫ䰡βͰһһģԴ
һԴҧǹ˵ĲӺ󣬰ǻҲ֪ڿʲôԴȴתؿǣ۾īīڵģһ۰׶Ե쳣а
ֻͷĹ
Ǳְɣ
ɫ䣬̰ǹ䣬飬һͰһӵþ⡣
йʹǹ֧ϸжڳʱ򣬶ǹǷǳСģȻһ֣˵ǹͿǹһԥûУǰһۼſǹѾ飬æͳľͳľϡ
ʣʲôһֱһΪæȥû뵽ȻһֱĬĬעҵжϽش𣬡ǹ
û˵꣬ͼͷѾſˣһӵûһ˷ˣȫĿ꣬øɸһǿۣľȻǺɫģŨŨĶʵͷʬϣȻʴʬ죬ֱð
˭˭Ȼ˺Ȯ
ŭԺ
һİ׹ȻԺĿꡣ
ҼСأȻСĵĿ겻̫Ծչ龯ԽϸߣʱӦ͵˹ȥ˵ڵأȻ§ŵ
󺮷оʲôĶǽź¡
һ죬𣬸žͨһһصԡ
ҶһȻС٣
Сһ˹ȥסС٣ϧѾˣСٵĲӱʲô˸ӣ˿˴ӶϵˣԴڱϣѪͬȪ㲻ͣǻӿգ۹ͽʪ·
ҾδͷԺſڿȥȴһ֧Ұ׵ĶԺϻڵѪ
ղӦþⶫɱ꣬ƻûгɹ˳ɱûʱӦС٣
аͭǮɣѣ취ϵʡǱ֧Ԯǣھϵ֮ǰðѿŵǶɵȻĻ֧ԮԽ࣬Խ󣡡
ʣջܶסǶĹ𣿡
˵ܶһΣⶫջͨҪػģķǺǿҲԶһ
ǹûЧǹͷˡ
˵ͨӵûЧרżӳַУûѧ
Ǿֻȥⲫˣ
ս֮ǰ˽˫֪֪˫ⶨս
óͭǮ˵ࡣ
ʹùôκ󣬽Ѿ˹ƣۿžҪˣֻǲ֪ܲͦأҪǰ·ҿɾͲˡ
ʱԼ첻ã¾ģȥһҪúðǾʮű鶼һ飬Щ߰Ķսʱ򣬸ͻ̫࣬ںҲôʱĸô죬յĹؼǿԼ
ŵǶǹؼܵǳ鷳˵㿿ŵʱṥ㣬ʹͭǮŹնͽȥնϾ˳Ҫ档ʱ򣬶ߣȥҪ̧ͷס鲻ԣ˳ҪǿǼһȻ鷳ֲûˣʲôûˣûУ
ˣҿ᲻Σձ֤ܣ֤ͼСٷ£ǹװãվҪԺߡ
ȥأ
ҸϽǰ˵ʵסվſ̫Σգ˵Ƚϰȫ
ʵ֤Ҽֱ̫Ӣˣոյ£Ķ˳ڿˢһأһҰ׵Ĺâ
û˵ڵŸСһˡ
ſңҪС𣡡Ť
Ұס˫֣۾˵ȥ棬֧Ԯҽȥģ˵ܵ
˴ϵذǹңСģ
Ҳ̫˰ɣٿһ£һ£ʲôҪֱ֮ģҲٴһЩ


312 ħʶ
ǹڶûʲôôԻ꣬ŷҾľԼĿԺ
ǰڿǷʦаʱ䣬ôߴϵĹô˵أ
ô붯൱׼ģ
ͷ̧ƨɲǽŵǰ
ûרҵѵʱƨɻ᲻Ծ̸ߣҪɾͲˣ
ԴҿʼԺĶԺţһֱϷȥǽ󱳣ƨ̧һ㣬Ǿ͸ȥˣ
亹ֱðѹӣһҲҪҲһ·ȫԺſڡ
ԴָԺһ죬Ǹˣܽзŭˣýбŭ춯أķˣôأؽʬΣﱹңó
Ͳܺú˵׻һ¹ͷҲûʲôĻװʲôⰡ
Ҳҡ
·ǹ˺ͷʬʱҿСĵƹȥ
ǹ˵ʬѾͷѪʴãۿͷҪʴɾˡ
Խʬ壬ԽԽڣɭɭģˣҲûֲָĵز߲͸·ǰһĺɴ㣬о쳣ơ
ҿԿĶһ֧İɫĸӣһһڵģȻ˹ͷƴӶɣͦϳĴ
ǴӲѾȫˣԼԿվڸڳӰӣ˸ۣսܵʿ֣ǽƴӵѾʹǸӰġ
񰡣ģҪӵо߰ɫǾԲˡ
֪Cosplayأͱ
ңɾʹˣѵǸ
˵ŵģѵصǵ֮֮Ķ
ҪǽȥĻ᲻¿Ӷħأʲôţܽϣʲ
˭˭ٻᣬ˭ĵûгļѪʳؽ˵飬ѪƽϢŭ𣡡
Ҫ˵¿Ӷħ澴ҵһ뵽֣ͺſںˣ˲ŷ鲻Ծҿ㺰Ҹʲô˵û¶ɧҵģңҸƴң˵Żצ
һְ̧ڵϣ𼤶𼤶¶ѯ㿴ǰǻʶղ˵ҪҴóǲǸǵͦģ
¿Ӷħ˴Ťͷ￴һۣɵþһŤŤӣֵಾͱǻȥշûԶˢһ¾Ͱ룡
Ҳɴһ¿ӶħͶӰֻܿôһˣ
Ͻ֣¿Ӷħſں³֣֮һſϲˣ˵ôֺݽɫˣһǱ̬ģ
ҲЩϲʶ˵˵ʲô㻹Щô
¿ӶħŰ˵ʲôңʲôˣΪһħұ仰˺ҵ𣬸ҽϵɣϾ͸һȫ㣬ֻҪ֪㣬ɵСһ
˵ǩͬģﳶˣܸӦ˵ʵɣϻҿɾͲˣ
¿Ӷħ˵Ҳʶֻ˵ʮ˲ԽµĶħԽǿ˵ڵʮ˲һ֪ͨʲôطŻÿһħǻᶨڽǸŻۻᣬǰǸһǸŻħƺҲǳηһÿνǰҪһôȻĻͽȥţȥʲôҲ֪ÿλħûвȥҪĺôٶ࣡
꣬Ҳв֮簡Żлߣֱ˹ˡ
ǰǼһôЩ¿ӶħĻ
¿Ӷħ˵Ǻģһ˼䣬ǰǸֻķͶӰûʲô˵ģöԸ㱣֤ԺҲٻˣҾ͸㣡
Һԥ˱֤ԺҲٻܽϣʲˣ
¿Ӷħŵذ֣ˣҽҵ֣ǸһȥˣҿɾˡǼһҪڽţͷֻҪȥĽſͽˡ˰˵һʧˡ
ܵôʲôһûأ˵ǰҿûԼģѵ¼ˣ
ٻ뵽ղѾ֤ˣɷһԼ׷ʳԣҾû֣˸Ը
갡𡭡
¿Ӷħֺſںųˣ


313 Ƥ֮
ôң˵Ժٻҵģôʳԣô˵
¿Ӷħﱥˮ
ûְ޹˵Ҿи뷨ˣûϵ
¿Ӷħŵи뷨еţζС㵱ɵ𣿡
ˣˣ´һԸˡҺûڰοһ䣬ղһûأĽſ֮󣬻ʲô˵ûУòöװʲôҿĽţ᲻ķ
¿ӶħŭЩ֪Ҳ˵ģΪһʦѵЩ㲻Ҷ𣿡
һҲǣǺðɣ㡭أͻȻ˵ͶӰǸһʲô֣ҲǶħ𣿡
ҸϽʳ¿Ӷħԥ˵ӦòǶħɣҪǶħĻͱܱħͳΣǵɣ˵ֻ˵氲ڵӵʲôģŵͬʱ۲˵á
Ҳɴ󾪣ѵʹ
ѵʹӦǳŰ׳һĸһ۵ĽɫǰλĸǶȿʹϹϵѵʹ˽ӣ
¿Ӷħÿ׳յĿ⿴ң˭˵Ļһʹѵ˼䷲ǻᶯĶ𣿡
⻰˵úеҾȻûа취ֱһ֣ɢˡ
ƿյķźǸһֱҺϷȥʧˣȫһûǽٽ
ڿǸվڴǰĺӰ
Ӱתҡ
ȫԷӵһ̣ǱŵˣҲƲסؾҿ
ǵ͵ıƽ֣ݾǴ󿻣ǸӰڿվţǰĴӡ
ȻǸ˵Ǹͷʲôܵʿͬ£Ǵ
̸ƵĴ˼һϵڲϣ˸ᡣ
֮µӹģڿ㶼û¶ݵĿ߹ǵӣ
ͷҵĿͣն۾ңôڿҡ
ûǸһǿһ˵
ͷͷһƺڷӦŲ˵߹һּᶨÿһ䵽϶ͨһ죬صó
𿻱صĽŲó߹ĵطһһķ·𵶿̵Ľӡ
ȻЩ죬ͷҪֱӿĽţһЩ²ȥ֡
ҳ󺰣죬ͷ£
ͷһ̧֣ͰĲ˵ӹ
һͷ˵ͷϷɹһſϡ
ⱬƢģȻϮ
ö⣬ſڿϣͭǮݺݵؿ˹ȥ
ͭǮû棬ѾѣȷȴǸնвһ㣬û˿ͣһӶ
ͷžϣ̳ˤͨһˤϣȻжһžҪ
һе֣ҴΪ˷ܣȥסͷ
һ̴еſ£
һɤӴãҶ䶼ֱ죬Ҵ˸飬̲˼ֱ
ˢİ׹һȰ֣Ϸһûзʾһ԰ҵԴˡ
ҵʱͳһ亹Ҳû·
Ȼͷĺ󱳣
ͷ泯һʱǴӵģת죬·Ĵһ㣬ֻû취Ͽ·ܵʲôƣһӽҵĸ߶ȣͻῳȥֹͣ
ǰ͵һܣͭǮͷ׼Ϊء
ã֧ɭɭļͷµϷ񵲣ҪסҵͭǮ
һ̣ͻȻ丣飬ҲпǸܵͭǮ֮һ̵ĸоǳ΢ֱԼӦЩʲô͵ͭǮ
ŷע룬ͭǮһĨĽɫâ䵽񵲵ļ£ֱӽ̿ϣͣһ£ɴذͷնΪء
ͷϰӼ屻ضϵͬʱȻûһѪӶϿڳҲûֻͷƤ䶯ţʱһһСƤ¹
ãһСˣһźķƤ»䡣
һ죬·һƥ񲼣ͷƤ˺һӣһ֧һ֧ļƿи˺
˦ϵĴһ㣬ƵƤ׿¶ǲƤ֮µĶ
ǶҲɵõһߴĵͺʲô


314 ֮
ͷƤĶǸԲ򣬺ɫģԲԲŽĹһֻ۾ԲԲģģûƤҲûнëϸѪ˿ɫ˿߽ĺܵۿһ㡣
˳۾λ⣬Բλһһڰ׹ɵļ̣Ҳ֪ж಻ۣͣǸûͳԲϷǽڱļ̹ǽڶ࣬Ҳ
Ǹʲô˵ͶӰոյͷӦˣֻʣһƤΪαװǹֶϡ
¿Ӷħ˵ⶫǽš
ʲôŰҿһһۣЩ̣ҾûĶ
ԲͷƤ³֮ȴûƶԭλ۾ңẓ̇һʱ׼ļơ
Ҷ˵һԸ¿Ӷħ˳
¿ӶħŭҪϾˣԴĿԿһƻ
ʲôΪʲôҪҳѵѾսΪʲôԸҪȵ¹ơҪʵûһɴԸսʤɣֻҪǩԼұͿͶ˼ʹãԸֶɰ
Ҹջ˵ĸĽţָ
¿ӶħͷԲһۣЩ̾ĽţͷϵĹǿǸö˵ֻ֮ͶӰҲ̺ǿķҪܰǹ㵽֣ʹ÷У׵ľһնɱħ֣ûп˵ģȻˣռⶫĻǾ͵Ҫṩ֧֣ȣǵطûǩԼȷϵŲ⴫ǩ˰ɣⶫ֮Ҳûôˣûǰô
Ǹռķֱ˵Ҫ
вɱǵɼ֮һҪԲɼ˵ѪΪΪ巽ǡ¿ӶħһͰǸɱͷβһ飬طؽһ£̵ģһȻҲף濴¿ӶħǸʦ
Ѳɱ꣬¿ӶħŷӦŵס죬һı飬ֵؿңʲôΪʲôһѲɱ̸㣡⣬ⲻѧ
޹˵ô֪Ҿһʣ˭֪ͰذݶˣϸȣԸҵģɲҪģˣ㿴ⶫһֱͣﲻô¶
·ǾͶӰûȫɣƶҪǲ·ĻҲûʸǸصħǶͷŻΨһԭǺˣǸûᣬֻҪСĲҪͿԶ׸ˡ¿Ӷħһ˵ţһȴ֣˵֮ͼУô¶ǸԼǸԼʹǿǲǣ
ǿ飬ǸԼֻǱ֤˵滰˵ʵʹѻƭңԼûУֱ׳˵ҪǿƲסԼ죬˵ղҪ˵ѣԼЧǿѻԱʵҪǲ˵ʵԲ˵üٻƭһԣֻҪƭңǴⲻشû⡣Ǹһ°ⶫֽʲô
¿Ӷħ죬ңһԲ
̾˵һҲûʲô˵ģǿ̫صˣҸոͰ취Ըң
¿ӶħһԲһĵɪ顣
ҪΪʲôſڵ͹ңҲشˡ̾˵һʣҪǽӽĻſڵ취ûЧأ
¿ӶħЦеؿңǷ
ðɣһɣҵȻЩĴѾõˡ
ʳЩʱȻͻ뵽𰸣ǲ˵ҲĸоǩǸԼ֮¿Ӷħ˵͵ǱڿԶ̿Ƶĵԣزסκ뷨Ҫ𰸵⣬ֻҪһ룬߾̸֪
õȫ֪ݺ̲ȡжŵԲʼͭǮиԲЩǽڼ̡
չ쳣˳ȻԲǳŭȴҲңֻؿҰĴ֫ȫУ󳹵ױһԲ򣬵ڿŲŲΨһֻвͣڹӵķˣᣬһڵģ֮գؽóѵ磬ܾ
ǹˣ춼ûУǴģѵǿ۾˵ɣ
ӵԲڹʼ׼ԸԲϷŵ֧


315 ͷѪ
Ǹ̺֮ʲôĵرһ
ڸ߲εﻷ˵Ϊɵ˵ʱƮĸʵڵһֶͺֲﻷеӰӵ԰֮ĶһԿüţȥıݡ
ȽϷѾٷʱͨѶ򵥵ؽ䣬ʲôάȰʲôʲôǶԳ԰ÿһҶöϵһҾȫ˵ʲô˼ֱӶҽбӣҲˣרȡͿˡ
Ļ˵֮ڸ߲εﻷ˵ǸЦһµĻ൱һǮԣȥӷѾ
ͬĶڲͬĲΣֵȻǲһģڸ߲εﻷ˵ֵһô֮˵ѾϡкıˣܹѲɵ֮뵽ĳ棬Ϳ޼᲻ݣų
һ㣬¿Ӷħû˵ѣ
ɼ֮ûô򵥣˼ҲصĲɼǸɵĺĵĲ֮أȻúܶ࣬ɼȴǲᡣ
¿Ӷħ̸ҵĲɱʼն͸ڵͶħеаɫʣ
ҪԲɼ˵ѪΪӡ
ʲôӣǵնѪն֮ջ
ѪʲôطѪУͷѪ⣡
ѵһҪҸҽԺժһɣ
Ȼǲ̫ܵģ֪Ҫ⣬ժˣҲǸⰡҪһ˳ˣ˼֮ϲǲǰװһԷҪ󣬱ȡУ
ôȡȻǸԼһϣѪ
ֲɣôһͱȥǡôȡѪ˵࣬Ŀһͱȥʹƨˣ
ˣҪⶫˡź˵ȻͦټģûҪ㻹ǸϽ֣ȰԲ˰ɣ
Բļ̱ȫֹңҲûоô׸ֳһˣûͦ죬ôһѾøƵˣЩ̻ۿɼٶȿš
ҪǣԲɫڻᶨر仯ɫڱǳ䵭͸һӵɫ
ңһȫɫôⶫͶӰپȫˣʱͿ뿪ԭصй䣬ҹԹſڵϵĿ꣬Ҳˣ
֮ԲƶܹĿ꣬ԭûȫͶӰ٣岻ʹ൱з֢״Ϊ磬ͬʱڱıų⣬һļᶨڻҲ籾ǿĵطԲ򱻴ų⣬ǹ٣ܵųܽӽ档
Ҿ쳬֮ҲûСҪ
ǣʱ¿ӶħȴͻȻ˵ˣͨԸٻûҵ֮ǰûа취뿪ģֻظһſڵϡ
ɲͷѪⰡҪиС취ɵĲɵͷ⡣˵ŴƨɺϸСǹͨ͸ǲƳɵģϸϸĺɫԵ쳣ǶħƲõĲѪӦֳģ㿴ҲҪͷѪɼõԼɣ׼ͷһĴһͰԼˣǷרòѪзƣֻҪ׼ಿλƤһ̣ô͸⣬ͿԶȡͷѪ⣬ȫ޶޺޸ãҪǻʹ˿ڻϣһ̺ۣ
û˵ǸͶӰõĲҲʵҲòϰ
û⣬ȫû⣡¿Ӷħ˵ֻҪ㸶һССĴۣҾͿƿռⶫ͵֤ʹ޵飡
ҪʲôۣʱôֵôȣҲǶħҵĿȡҵĻǣĶɲôõġ
һѣ¿ӶħˢƨɺСһôҲûУҲ˷ѣһͺãôһ㣡һ˵һӱȻһ£Ҫǲţʦ㣬ˣֻҪһ㣬㲻õѪҿԵõѪطԺٲɼʱ򣬾Ҳ÷ˣ
źܺӣұ̣ʲô¿ӶħҪһȥûʲô⡣
⻹ûأԲͻȻ


316 ƴ֮
ԲͣĲţѷ측֣
¿ӶħߴٵǶˣ
ҴһѵⶫǸ
¿ӶħЦ⻰˵öϡ氡ǻĸ˫װ⵱ȻǸˣ
һȥһ¿ӶħɢȴһȻ˹ȥ
Ϻȣ⻹һζҵĴЩ⡣
ûȰǰһɵ˵
ҽŵԲǰͭǮͿ
ϵһ죬Ľ
¸סһ
ҲëȻ
ĳ̶Ѿ󳬹֮ǰۿžҪӽˣ
߶ȣֻҪһͿ԰ҵĺʿ
ͶӰ
ԲѿһںڵӰлվ
һûкܣһԾ𣬸߾ͭǮǸںڵӰ£
۵İ׹һ
⼸ͬʱըһĳķҵֳһ˫ֺʮĹͷӰ
ջ弼ܱס˹һ
ҵĶû˿ͣͣͭǮ£ݺնǸںӰͷϡ
о·˸һ㣬һ죬Ƿɽ޴ķ˫ַ飬ͭǮڷɽĻ֮б飡
ˣ
ؼʱ̣ԾͭǮ군ˣ
ǸںڵӰ̶ĺУ̧ϸצסԴƴҡΣճҺצ
ҿӡ
ӵΣԴȴԸ޹أĳֳӣ֮Ĺɳţ͸ĳ°ȴ֩һİֻţÿֻŵĶ˶Ƿļ̣⣡
ͭǮˣѾ·ˣ԰һᣬҧָĻ˸׵̫ͼˡ
ǹǱǽˣͷҡΣûüܣһһ͸˵ڵء
ĲϣƶԴ賰žҿˣʼõƣǹԴƺûʲôЧʹʶͨĹ֣ĳλ˼ͶӰƴƺô֢¿Ҳ˸̫ͼƻ£ʹͻһơ
һƴȥʱͼЧˣǹ໵һҽУ͵һͦӣûаҸȥ
ҺòռƣĻѣ˫ȽסĲӣԱһһŤʱڣɵҵϣջȣ˶£һ־Ĳӣһֲͣǰÿһ㾡ȫ
ǹﱻҴ໲ҽУͷҪңκ£ڻǲȫӴ棬ڲܴӷ϶﹥ٷҲû֮ء
ﱳϵĳĴֻצӣצӣָ׷øһ㣬ϺץӣǽһʹץĵطȫģҲ֪˶ٿӡ
Ҳ˲Щˣֻܾǻһغģʮȥĵϡãһֲ̯ˡ
Ҳ˶ѣϡõƤ֮ǼĹͷÿһȥУ⼸ʮҵѾˣ
ﻢˡ
ɲҲӲҪǽȥľѿûڣͬһ
¿ӶħƮ˹ղôȣȲ㰡
ðǹٶô죬ҿܵס
¿ӶħੲݣаȥɾˣҪҪҰæ𣿸ǩԼҵͿԽãŪôͶӰҪ̫򵥰ǩɣǩɣ
Ұæ֮лһԼ̬ȡ
¿Ӷħҡͷ̾˵ǩͲǩǶħǩԼǽԸģ㲻ǩҲǿ㣬òſڳôȥˣҲûбֶΣԲɱ֮ɵǷַӵ飬Ѫֻһѣ˳ԿϵǾŻݴⱾֻһΣûжˣ߹·ҪҪǲĻҿɾˣŪҲ
вˣţ
ҸϽѵ⣬õĻشǣħһѶҲʲôӰ죬ħǧҪһСľпǵȦף
ԥö⣬¿Ӷħ˵ɰɣ
¿ӶħϲһһƨɺͳѵŵҾ͹ˡ
һʲô
ʲôֻǸͶӰܶκ˺ʲôõĵģǲѣģ˵ģұȽ죬ܸɣ
¿Ӷħһ˵һҵͷϣҲ֪æʲôֻǸоͷƤһķ鷢Щĵڣȴ¿ӶħһҽУ


317 ɱ
ҽδֹ¿Ӷħһ³ǰŭڶҺ𣺡ͷϵ֮أΪʲôûˣˣ
ĪʲôϵҰˣ
ʲôиûйϵѾǴ֮ģû֮棬Ͳѣһɼƨ¿Ӷħŭˣﶼʼ°ĭˣʦȻħǩԼףȻе潻
Žţŵӣ·ȴǿܻ˼㡣
òźظϴθһ۾ƴҰӳȥˣھʣҼˣҪȥϽһ£
ӣӳȥˣ¿Ӷħһɵˣĵһ¾ˣƬ֮󣬿ʼ뱬״ּ̬һ˼ƴ˵˵ôȥƴɵԼ̫㣬㣬ȻûˣΪʲôӦҿԲɼѰǰרΪ˿ҵ𣿡
Ҿ¿Ӷħľ⣬ƴأۿҪֲ֧סˣû⣬ֱĪûһϵûкúãɴ಻磬ֱʣԸ˰ɣ
¿Ӷħܻ˵ҶûвɼѡȻ˵ţȴ쵽ƨɺǸѪҵ˹
εĲѪϻЩͬô˵أϴóģոŹ⣬óģеɣƵġ
Щֹ
ǲѪõģôҪĲλøɵȾʲôȾɣ
ܸ㣬ˣңô찡¿Ӷħƴ֣ȴʹĳֲƵӹ֡
Ѫݵǰ
ԥһ£ȥӡ
ҵֽӴǲѪһ˲䣬ѪͻȻʧˣȡ֮һԲΣǸС͵ĺڶ
ҴһΪ¿Ӷħĵ֣ȴǲѪӺڶл˳
οͺǴСݳһŲѪģ¿ӣָ۾Ө·ʯһ㡣
һʱЩ棬ûȥòѪָ˵ָͷֻȣо൱
¿ӶħͻȻ㣬ʲô
Īûʲô
¿Ӷħŭ𣺡ָʲô
Ҿˣָһͷ¿ָ
¿Ӷħŭ˭˵¿ˣǶħҽ˼ı׼󣬳ʵϰǰǩ鵽ģʲô취
ԭʲôվûס棬һתɴץָһ
ֶֻ˳
룬ָֻ֣޳װۣϸСɣϻŸӣͨʺ죬з·лԾǽһÿ
ֲӸûȥ͸𣬲֪᲻ϲ
ҺüΣʼղ⣬һûаǷħɹܲ
һסӡ
¿Ӷħ񱻲β͵èһɤӼҪʲôſңſң
ףл
ͬݵļҲӺڶǱߴ˹ͦ
ûйϵ
ֱӰӴߣŲѪһõС
ֻһصڶ
ڶСʧ
㣬ôң¿Ӷħǽһİ
ûأһŭħۣͬ£֮󣬽û֮أ
仰ǹ
ôʱ䣬ַʾڸˡ
ĲӻţϵҲҴˣȴһҲӰ˵
¿Ӷħ޿˵ʲôۣͬһŹϼڵû֮أҪǲɱϾͶӰסˣװƨưƴܶרһ㣬˵ϻϽɽ٣ƣͰˣ㰡Ҫӣ
ҾͿˣһһΣõôֺ޲ˣħҲ̫Сˡ
ڹ˲Ϲ
ǹԽԽѾղסĲӣþĿǰĽ״̬
˿ŲѪؿڡ
ļƿƤ΢΢ʹоһֱ࣬ʲôһƺͣһ¡
̧ѪͼŹѾһСʺѪҺѪҺлЩʡ
ҵͷѪⰡ
̰¿Ӷħ̵ģѪ⵹ϣڹϣʼ
ƺ˵ʲô飡
ǹ÷һ춯صŭ弱͡
ưĶڹϷУࡣ
¿ӶħֵشУʲô


318 ĩս
аɫĵⲻʱƲ񲻰ݵĺ棬ƺʲôǱУҪͳ
ǿϢаϢʵʵ̩ɽѹҲ־塣
ڶ
ŵĲԽԽ֣޷ա
°ŵŹŹֵ䶯ʲôƤ꣬䣬˵Ķġ
¿ӶħʧߣͶӰɢ
пֶԸ
ֱӣӽ䡣
ȻоЩ̫Ծﻢ£ҲֻȰɱʩչ˵ˡ
̣ԽԽŨԽԽͣǹѾȦ쳣أҪѹˣ
ð׹һǽǰֻôһˣƤʹ
Ҫɽˣ
ֻһ֮䡣
Ҳһ̣Ҳһ֣
Դһ±ˣ
֮ŭ
һ죬һҵϡ
ֻһ飬羹Ȼವһ˽ȥ
ǿҵԸдķɿ˳Ÿ첲壬գ۹ִֹ࣬ͣһ̣嶼֮ԴĿǰڣͣ͡
ȫҪ˵ĸо
ҺָоֻǶ̶һ˲һ̾ʧˣֻ嶼ƮƮĺʧȥòˡ
ѹŵĹ忪ʼһıѣ£ɢһŵϸâƮ֮С
գ۹򣬹ͱʣˣ
ԣʣʣһ˵ʬ壬ѹϣģŹŻĶ
ͻȻؾһУɿתţ¶һɭɭĴ󶴡
һֻ۾ѪѪģµµת飬ȿ˿ңֿ˿Ŭ¿Ӷħ
ˣħ˼֮ʱؽȽΪ֮¸ۣ
ɭȻͬըװ
£һ㼱룬ӵˮˮһ㣬գ۹ȫǸĵУ󷢳¡һ졣
ָˡ
ȫ㲻ʲô飬ذǾʬȥȴմһֵճҺϸһûĵ³
ǾʬûƤҸ߶ȸãѾ־״кЩȥ
ֲôأ
ҸϽԹ˹վ
¿ӶħǰޣҪ㺦ˣǼһ￴ˣһħ״ģ๴ᣬﰡһᱻӽɽճģˣҲˣ֮ħһԽɱ㣬ˣħٻԵĻڵ˶һᣡ
ʣҲɼ֮ɹ𣿡
ɹˣ¿Ӷħʵش𣬴һŭ𣺡㵹ʲôڸ˵ĩհڸ˵Ҫûˣ֮ûвɼɹͷͷ㲻֪𣿡
֪ˣ֪ˣĩѹûĻϡ
񾭹ҸӦ⻰ʵôأ
æ̸ĩյ鰡һɢԱһ㿪ˣҸϻȥҾţøһ˵
Թôһʼﲻĸоأ
ȻߣҲͲˣȲǶĵİƤʬ壬Ǿֻ򿪵ͲתһȦ
ɸɾûʲô֮Ķ˵ˣɾҳûУ࣬ոһ⿴˿ͨǣȴǸһɾ
ɹ˻ɨһн񱣡
⾯𣬺˸֧Ԯڸϵˡ
ȵ־ֵľ죬ֳԴӣǸղסլ¥ֳָλֱӴϹˡ
ңѾ־ΰ־ΰ˰ţֳС
λֳȻǽӵ־ΰ֪ͨһ棬ҵ֣רң˵ָӣôԸôɡ
˼ҸҿҲܵģЩطǵǣ͸߾ֳһѲʱʲô֣ⷢǧҪһҪʱȥ鿴
Сٺǹ˵ʬ廹Ժǰĵϣҵľڳľ춼⣬ǾֳӦֳִ
һʱ£·һԵľȥôοҪ̫ˡ
˭֪һ˵꣬ȴʣ֪⣿
Ҹɿһ˵Ҳ֪ӽʱǾЩ쳣û뵽ôء
ЩרҶ˵ʲô˵صģǵúԼ˲Ÿģ
⻰ô˵ģôúСҺģ
䣬кžоܹ˵רңȥɣд֣


319 ض֮
ҹ˲꣬æǾϻص
һߣѬˡ
ղҲֱܳûˡ
ԱоҵϿ֣ҸϽãǿЩٲôˡ
ֵĶȷе˵ǷһڣǸ𿻵룬ڵĿϯһߣ¶һԲεĶڣһ˽룬ںȫΡ
ֳһھԱΧڶڱϣصҹС˵ʬôصζĿ϶ǲֻһˡ˵ʱ򣬾ֳɫ࣬ǾǴ󰸣ԽసԽڻûɵأѾһһ˺һͷֳͬ־Ȼѹɽ
û˵˵ͷߴЩصЩ׼һٻаķҪڻѿӦòʲôΣˡ
Ҫһֵ֧Ͳվڶ±գǺ׶ߣ档
λֳ³³ֳȥ˼費Ҫ׼ʲô
ҿһ£Ȼ˵治ʲôΣգǴ֤ˣ濴ʲô֤
³̵ֳԱҡ
ҰֵͲӽȥһȥϾԱҺ档
ûʲôͨذ֮ĶȥǰһǰǺôһƬնοռ䣬ڰңӦⶴպðԺ·ڿˡ
ôḶܾ́ΧھӣȻᶯôͻеҲܰҹĲͣĸɣҲζŲһܸġ
ֲͷ˵ʲôҲϰأҪһᣬԺӵèɾͲزסˡ
µλ¿նı߼ʣǰԶĵطſһŹʬ壡
Ϊʲôô϶˵ʬأ
ԭܼ򵥣Ƕûͷ
ǰնĵһʮҼĳӣʬĶضӦųӱ߼ʡ
ʬ֮࣬һ棬ǳӵ涼ſ˶׵ʬ壡
飬پߣ
Һ壬͸Һ壡
Ѫ˳ӵѪ
ѪԲĶسظȴһſŵͷ
ͷ״ɵĶԲбгģһһڽڵģôô˵࣡
ӵиԲε̨ӣȷе˵ǸӣֻһվϣմѪǴѪһ
ֵնһȦֱ֮Ӿˣµöֱ±߿ޡ
ⳡ̫ˡ
Ҳû³
侲ϾֳͿƵоȫһһȦһ㣬עǽڡûķͼмǸϡ
ǿԼ侲ҪȥЩʬͳӣȻΪ˱侲һ
꣬ζˣһạ̃ûס¿֣ǽҲŻ¶飬һµʲô²¶
꣬Ϸ־ΰϵܣô־ΰҿԴ𣿡
ĨĨ죬ѿ´ϣ溰־ᶨģµɣУʴģҪһضȫò
һʮȫװؾӶ½⴩ŷĴǹϾȻŷߣ
ؾģдʵ̽յƺ͵ߣյƼ򿪣Ĺضյ˺֣ӰûС
Щؾضĳ֮ȿֺس߿ʼŻ¡
ֳ棬ӦǿֻҪˣܲ£
־ΰģҲŷ´ͷȻһüһڵܵ涼ˣ
Ҫ˸ߴϵζѨڲתȦ۲죬ԷܹϸڵΡ
Ƚϼªıں͵涼ΪᣬݺύĸӵƣʲôȥģۼҲǺȴ
Ǹͼƣضһ޴ķ
ѪýԶ̫ؾųģղ֤ã˼дȻĻϵ𿴡
ϹȻҲ·
Ǹ͵Ļٻ󷨣ȼϵͣʩˮƽһ㣬ӦҲǸŵġĬƬ֮󣬲Ż˵ͨ񣬿ԽٻĿͶӰ١ǸӾٻ㣬ûϴĻһ˵֫նģͰע׼õĺˮԭϣڳ룬ص׵ķӦñǽں͵ϵķƸܼҽĵǸӣʩչٻʱһվϣΪнĿͶӰٵһνЩſڳرߵնףɵһ׶εٻԣ
ͻȻԼĲ²⣬ȥƿһʬ忴һظʲô


320 
ѡһʬ巭鿴
ʬظʿյһҲûУ
ЩԶ׼ҲԴһӽ˳
ôˡ
౻͹֮ȻٻţſŲ֮࣬ҲԼô󿳵ԴΪʲôҪذǶأ
˼ʬ壬ȫͿˡ
˵ҸղˣǸȻҪаǿٻĹҪʹ̼еļƷӦȱ͹ȻնסǵԴӦöͷǵʱǵĻ޷壬ͺҽѧϵһĸÿһʹࡣͬʱٻˣʩչǵʬжţӦģǱ䳡׼ΪܽѾվãʼƷǱر߹ãּרҵĹߣӦĳֹӣȰѼƷظȻʬſ£һֱеļƷʿתһȦüʬνƷԴĿ꿪ʼ٣һʹḶֱ́ǵûɡ
˵Ȼ塣
Ϊ˵̫̬ΪᵽлһּˣȻٻһֱûнôּĶ
ҵʣĶĿȴʶѪϣͷڲͣطţӺһеˮһ㣬ֻðˡ
ضյǸּҪôڳҪôʩչ֮ķĳ
˵ȥ̽յϻƹʹЧ
תصڣȶѾ־ΰһ£Ȼӿȡɰ̽յϻ֮ǰķӣ̽չ⻬¶ȸߣЩţʧܼβųɹ
ڰе̽յƶϷ֮󣬹ƴһ㵭ɫ
Դؾϸ۲ضÿһ䶼Ź
ûκη֡
־ΰ̨ˮʼѪ
еľ춼Դǹڶ׼ӣʱ׼
Ѫһʱͻ
еͷͻȻӳ˳ʹļХһΧľҧ

ЩƷĻһֱԴﲻýѣͻΪƷһ׸ߣ߻ЩǿԼĴڣߵıųⷴӦ
ǱŰɱ󲻵ýѣܵǰһ̵ÿһʹ࣬ԭҪΪʳﱻ̳ԣֱɱԼʹ
ǺεȲ޳ܣ
ǻŭȴǿ԰ų嶯ûг֣ɽųӡ
ͷֻǴڻˣ
Χڳܵľ׷ҿ
дʱһѪȻųرʳ쳣ҽŵ棬Ҳǽųӣ˲ˣ
ڳˣ
̳ȥľһ̽ǹѪС
ѪзһҽУŤűһſڵΡ
ҵĽĺϡ
Ťţֱסľγ
һŲıϣְľҧʳָڽϷɿػϷơ
ʩչǵķ֮ͬЧԽ˵Ļڣʱ̸ʹֻ࣬ҪԶҲ޷ѡ
ΪһʦܲʹöĿġ
ԣһ꣬˱㾪ҪףͶҪɱңһţһŬŤͷҡ
һŤס
ҵϣȻǸŮˣֻܳƺΪˡ
һʮ˾ŮˣȻմѪȴɸɾһѪûУʹȫӣΪޡ
ŮʦҰţһҪɱңףҿԽе飡
û˵γľûѪʳָڽһĨһ¡
ŮʦԴһ
ҲһԽ
ҵ˵һ֮ٴνľʬı룬ź£ƻʬ
࣬ʹʬķҲҪʬļãƻ˼ʬҲʹ
ڼʱͷڲͣضţһûԴҪԴŵ÷ҽС
ʧȥŮʦʹЩͷû˶׷׹䣬еĵصеĵϣҽţ͸ʹ˲ԾëȻ
־ΰ찲˶Щճ׺ͻݣե֭ճףȺ͹ԽͷϵͷЩĻǡ
ؾȥǸŮʦԴ˹û֣˸ӣ˰Դ棬̧Ŵӡ
һԴһ


321 ջ
֮ǰ޵Դڱư׷Բԣ˵Ҳа˾ʮӡ
ǸԴʹŤģΪڸŸոյĽ̺ĺն׵ʹ࣬һһΣһһԶûֹ
һŹ㣡Դŭҧгݡ
ʲô֣ʡ
Դŭ𣺡Źģ㽫ᱻʬһĸǰÿһʹ࣬ǽʹԨʱʱֹ̣̿
ظʣʲô֣
ԴвɣͿʼˣ໰ֱøһ㡣
ֻظһ⣬ʲô֣
һһ飬䣬䣬鲻䡣
Դˣֿʼввã㿪ʼޣ˵ʲôԼһʱͿҷŹһΣһλᡣ
һλ᣿ûظ⣬˭Щ㺦˻᣿
Դ𣺡ǵҫܹΪףǵĹ٣ǽõıӻļֿռ䣬ΪĻ
־񲡣ûбҪú˵ҴӿͳײĶһ롣
ԴҽУޱȣﶼһطëϽ־ΰҪ˸ëԴʵʵϡ
ʱ֭õճҲ͹ˣؾȰԴ̧һȥȥЩܺ߻ǡ
ܼ򵥣ǵķֲܴڣΪҪά̫ãٻǾͻᱻųٻĶԵ
ѵ£ЩĥĻǣǶŰɱ־ĥʮа˾ŶǾ뿪Ƕɷ˵Ķɵȥˡ
һ£ôǣǸ⣬ɲӰС˵ᵽøƿʲôģ䣬ټǧĹյ
ֱĥĻǵԹ֮ȶҪء
Ȼţȴȷʵڵģ߶Ũ֮£Ҳռݿռ䣬װƣٸŨֱӹϵԽװĹԽ١
ֻԼûа취Լôǣÿڳ˲С
һ׮ջ
ÿ˶Խ׳ԽǿԽʢڳִսؾԶͨҪʢִʩչ׮ջĺö
ضĿյ̫СʺʩչҲòָǰеͷᵽȥΪ˷ֹҪĲľ춼ɳΧִо񣬷һȷ룬ֻ־ΰؾ
³ֳ
һѶͷ³ֳɫͷԽ࣬ɫԽҡҡ׹ֱҪվסˡ
Ͻ﷢ôԵİΪֳȻвж쵼Σ¶Ҫ׷˵ˣܹڵĸгһù
ڵ滭һ޴ļͼеͷͼ룬Ȼѡʮؾʮλ̫ͼվãѽõճ׷ֳݣһȼٴ½裬ΧͼһȦȻÿؾﶼһ̳ӣ̳ɰϷ䡣
̳ҵģպмմɵ꣬кõ̳Ӷֱá
˵ؾմɵʱ򣬿ϰֱˣ߾˫֣ɥУûԼ˵㿴
ʱڿձİ鶯ƬΪؾɨƵġ
־ΰֳ鶼֮󣬽ģҪ̫ѹˣҪһգ̾ܶһף棬ԼĻʱʮа˾Ż
׼֮ұʣµһճףΧǶͷתȦץճͷһһߴİ䣬λδ棬龪ַĹɽ֣巽˧ؼլ꣬չϰ
ض𣬿ͻӿƣеһ죬£Ʊ꣬һɹɱͷгĴܡ
Ļǲٱ׽Ĵܣͼܡ
ֻϣ·ͨܣԤõķ赲һʱ·ӣֻҴܣʱɢʱ̶Хһɹ̹ǡ
ӴһӣеԽԽԽԽǴ˵ڼŨأûзڣȻƽⱾܣ׼׵һɢƽһ
׵Щȫɢκλˡ
η׵Ϣ׵ԽԽڲˣ׷ҵطܣⷨܵΨһطЩ˷̳ӣȿֺ̳ꡣ
ãһ춯صĴ죬һִԿ£·һҫ۵Ĺâֱ


322 Ҫ
׵ŵķԶЩûü̳ĻǾͷ׷ѡ
ǲ׵֮ĽǱϾֻЩλ꣬ûгɹֱֻһ壬ͳܲסˡ
סҪҶ
ҵͨͨѶÿһؾĶ
ɲӵļǿ־һ쾡µֳ
еʮؾŵͷµ׵磬˿嶼ûġ
׵ڷ󷽲һ׵ĵطͻأطɢʧϸĵ绨˷У䵽Ƥϣž죬һʱ΢ʹ
һ׵羡Ʈɢгµζ
ˡ
󲿷λ궼ս̳ģɢҲΪ˼䡣
һµ׵ҲǷһ֣ĿľΪ˸ɾ׵Ľ󻼡
ôλ궼ģôһֲıգܻᱧлӳȥʱҪɴֶǵЩ룬Ϊ˼Ļᡣ
˵׮ӦѵصķʦɵģϤÿһ裬һ׻ֻϤ裬Ż׻ʱ׼ȷҶһˣһ˾Ҵ뿪λã·ʧЧô׾ͻʵʵϣ˵ҪȡĹˣв˶һ
ú˽ݵؾǰȫǳεգҺͦסˣһͦסǴҾֻһȥˡ
׵ɲ已̥ܵסģнջͨҲС
ҰЩ̳һǺøǣɰڸдѹȷλ겻ӳæЩѾǺҹˣ־ΰƤҰЩ̳Ӷؼҡ
־ΰҪߣæʣô죿ǸԴô죿
˵ʬ嶼̧֮󣬾ͰѵضɣǸԴҵطŷţʹɣȥ㣬һղŴͨ绰飬磬ղĵ绰ôһֱͨ
־ΰЦֱǼרҸץ׳ˣһֱæղţǸɺ֧ʹתҿǼλרҼֱҪɺɵˣô참ģǸ·Ӱ
Ȱ˵ˣ磬˼רңڷ㶮öɣ˼רҵģҪˡ
־ΰɥ˵أһûУøʲô͸ʲôϵܣʤ¥ǰܳϹϵ
Ѿӷõ˴𰸣϶˵ʹõķͬһɣӦͬһˣҲͬ֯䲻ǸɷӦóϹϵȻͬһˣǻ֪ЩϢ
־ΰ̾Ҳ̫׼ˣô񶾵ҲֱͲˣǷֵľôˣûֵأжЩаʦڰǲ鲻
־ΰĸ̾΢΢΢ŤͷŶѳһѵͷһģͷð˳
³дҶڷȦʶ뷨һֱûʲôͷ֪ĸǶ֣֪ԼҪдʲôˣ
ͷһðͷɿ׳ɳ﷭ţص뷨ԽԽֱֲ࣬²ĳ嶯
磬ȻȥˣϵǸԴҪƱܣҸţͷǸײĶҪ
ҴҴҸ־ΰǣȲؼȥӵ뷨д
ܵԼQ7ԣȴųſڳϣ̧ͷ죬Ҳ֪Щʲôע⵽һջ񣬶˵רңм㡣
ʲô飿Щ֡
ҵ۾ʣǲһ֪¶ԲŸҺСģ
ǴĶ˵𰡣Ҫ֪⣬ǻԼð֪ͨ־ΰϴһˡ
ҡͷ˵Ҳֻ֪Ϊ棬Ըû뵽ᷢ顣ԲСٵҺܱǸЩͺˡ
ЩνרҰǹŪ飬鶼˵ЩСɵȥ֪Ϊʲô˶ЩղĳϣСһܼʲôˣǲǻ칦ܣ˵Ҫлȥʡֵ¹ͺˣһѧܶ붼벻ı£ʶûʶ顣ˣ̰ʣϲ̼ðգûᶪһҲ
˵˵ţ
⻰лƺָС飬һʱ֪ôӲźãԥһ˵Ҳ֪ǰӴʲôķʦһ˵һж˵ԹͬսսϢ
֪˵ʹˣ˵汾µˣֽƭӡ
ңͻȻ˵һҴһĻܸ𣿡


323 ѡ
⻰˵ãҲ찡ͻȻҪң
˭ɽϱػﺬ൱ḻġ
ҸʲôţаͱҴҶŮûô󰮺ãҿ죬ϼ˫գӦϹˣĪҪô¶ҪңϹƴ
ҸϽȰ侯٣侲һ£㿴ҲǺ죬ϲʶģеҲᶨϹͺӣͥҪҪð
ÿ׳һ˵Щʲô˳ͦɵģôһ˼ҪҪʡ참˭˵ˣ
ԭһﶷҰ˵ҳôѵŮͶͱܾɣеԲԼČţܾɣеԲԼľѰ
ڲΪˣΪʲôֵʧأ
Ұ߰뷨׵һ˵ɫ˵侯˰ɣҾʡƸæģʽƶûУôܴžȥ鰸Ǳߵ־ΰûУʱ¶ʱңƽʱҶȥʡ
ȴ϶˵ǸƸûãû˸㣬Ч϶ѾѡˣϣʱѡԤԱѡʱܹҡ˶٣˵ҽ꣬ʮ꣬ԱŮ
۾ֲϹһˣȻ֪Ůģ˵˵úúõģΪʲôҪͻȻʼҽܰ
һͰԼһ飬ʲôĳֲۣʲôʡ칤ʲôĿǰɥżŮͲΧˣض˵ˡ
λ˵ּֿ죬൱һû˵Ҳ֪ôҪôҽܵĳϡ
ֻõ˵ʣ侯٣ң϶ԼΪѡˣףҲףΪʲôͻȻҪңҲˣҽӴЩ飬붼ܹ̬˵Զ˵ʵܻͷĻԼѡ·̫Σˣ˵׼ʲôʱͻᶪ㻹ؿһ°ɡ
λʮˣʮܲܲҪǼѡ񣬹ʮа˾Ҫڡ
ҿǵĺղһֱڿ顣¶廳飬ǰи˶˵ĹŸŴķʦƣݱܸܲ˵һֱΪƭң֪ˣۿһľɫ
⵭ʲô
ͷ˵ʵ˵ǲģҶǲģֶǱֲģͳһ㣬ҪѡĻҲһѡ㡣ǣ治֪ѡ鰡˵ˣѡ˸Ҹʲôֲµľ죬Ҳϰࡣ
˵㲻øұܣʡԼϢ¶һȦѾˣܶ˶أ϶֪
Ҽ˵ÿ϶ҲûɣȻҲھȥ־ΰڹæˣûҪΪСרһ飬ټʱ˳һҲˡ
´ӦŮ˷Ӧϣָɴ̣࣬Ҫ¶ʱ򣬿϶ͨҪסٴҸ˵ĽǶȣһġ
ҴӦˣҲͲٸҷϻ˸ˡ
ҿؼңһƤװ̳ӡ
˼Ѿӭ׼רһıдֹ˷ᦣ˼̳
װ̳Ӷڼ̳ϣܷѹȻÿ̾ĻŰɱžŰʮһ죬ͿԳǣȥȥˡ
̳ӹľһ֣̳Ӷڷźãǹӡ
ˣطҿһӵ̳ӣЩҪʮһ쾭ģǸʱ;ѵҪҪȻҸʲôȥɣˣ͸ҵȥôҴ£϶ܶɻǣ˼רҵ˶ڣ൹ȫû⡣
ȴ˵ɵִ꣬ǿԹǻµ飬Եеĸӡ񣬼Ӱ죬أֺ¶ǰͺ¿ǰ׼ˡ˵ŻӶͳ򵥵MP3أ̾ĵ
ҲУҲһ𣿲¼Ҳû̫˰ɡ
˵ⶼʲôˣ˭ɵﲻϵôľҲˣֲҪ޵ɣô־ģûϵǰôɣ
ǼѧԨԴ


324 뱨
ڷһЩɣ㲻˵ǻ𣿿⾭ĲԼģЧ㵽𣿡
˵Ŷû⣬һ¼͵ˣҾϵЩȶӣ¼ˣMP3кöأϵ粻ͣѭţ˵žŰʮһˣǰ˰һʮ춼ûⰡˣˣ˯ˣ˯ôҿδ˰Ҫ˯Уô˯߲ӰƤģ
ȴԼҪдĶͶ˵ȥ˯ɣҾߣд㶫ѾˣֻҪҵѬһ£Ҳһ˯ҲجΡ
ؿһۣджûҵдʲôѵܴ̼Сˣһû黳ҲûĻСҲôõġ
ŭʲôС£³дĶ뷨ˣڻе˼·Ͻдʡùˡ
Ծ˵ô뷨ˣдɣԱ߿Ҿ˯ıʼǱɣʲôĶͦõġ
ЩԥǱʼǱ밡᲻Ӱң
첻͵ˡ˵ģ֤ŪˣһػҲ췴ɣ
һҲǣ˼ʮıʼǱҲܾѧϰʱһȻţҲ̫˷ˣ;ʹԽǹĶԽҪҪȻĶԵǸǮ
ǻʱصң˴Ȱҵһ£ȻҲŴ򿪱ʼǱ
һèˣڴڵĴҵ찡ҵ찡ΪʲôôòŰҷųôıʼǱѵΪ˵̫˷ˣԺ㲻ãҲŻòãıտ־֢ôխĿռһֱţĻ񾫲ģʱ򲻾͵ñ𣿳˵úãк֮£ǿȻǸ壬СҲΪô¶ͱŪˣҲĲ̲ǣλ˾Ĵȣһ᲻ҡǸԺҪػ˺òãй⶯ܳ豸ֻҪűŻλΣɹɹ̫㹻ֱ֧ʼǱˣҿһкôģ㶷׽аʱҿṩרҵһٶλרҵĵҵأ˰ԺҪٰҹС˺òãҺùµüįÿ顭
ˣˣһʼǱƨͷشĻϻ˵ʦҪдʵţ˵һ仰ŵ͵űٰɣҸ㣬һѾͦסϵҪѸˣһûӦأ㿼Ǻð
èʧɫҪۣˣҺܺõģҺܹԵģҲԺȵģҿŶƨ裬Ƥ裬ҲûⰡȸҴ·ҪȻҲС
죡򵥵غȳ֣èСͼ꣬˳˰дʱҪд֣ҿɲǸĹвͨ˳ҿɲ԰ͨ˳ˣźöʷصϣĻˮƽ൱ںѧ˶ʿæ޸Ļûġ
̾˵İɣֻҪ˵Ӱҵ˼·С
èʱȦͺˣˣ̫ˣܱãҵҰԸΪ羡ɶóҲڡ
죡Һͷ𼸺ͬʱ˳
è̱ͼꡣ
ĵҾ˾ģһ¸ոյ뷨˼·д˵һ仰ӴʦȫżȻһ飬ʼʱԷʦȦӻкܴ㽺ϣпʵȴңȦӶǵΣѰ
Ҳдʲô㱨ļ֮Ķֻʲô뷨дʲô뷨ϷӴʦȦӿʼдʱ־дһֽ֮һЩаʦ;޴ΣҵĶԷʦȦӵĿ
ΪᷢչʦȺķչѾɱ⣬ǽӹŴĴ˵߳ӿڿഫĴ߳еĲκϵͨ˵ôһǿһʧȥԼɵƻȺ壬ǵĵʺνŹӹҲ潨һƶܿеĹ淶ߣ߲ԼǣκΥɺߣҪܵǵʦȺԣͨʦĳͷǿûκ壬ôҪǵص㣬̨ͷģǲԽ죬κΣ飬뵽ΪԼһ֮˽ΣᣬκθڴɵģЩа̣һ־ҪĻԴ
ν±Щ뷨Ѿͣдһǳɣûκжϳ͡
һ꣬һ仰̧ͷһŷѾˡ
һҹû˯ҾȻ˷ܵһҲûС
ΪѾ˯ˣŤͷһȴſԱߣ°ͣһգգؿҡ


325 ռ
Щ⣬ҴӰ㣬˯𣿡
ǣڿдˣ˯Щ֡
ſŵǸǶȻдݣôҲ˵һֱڿʵдҡ
ʲôÿģȻܿһҹ
ͷ˵㶼ʲôˣ
ڱ仯ϻ˵б仯ͻб仯仯ôôҵģһͷһοӴߣͷ˿ңͻȻḧҵ
ðɣıŵˣϵģ˵ЩĪĻҲˣôܣҳô󣬳Сʱﳤûˡ
ö˶ˣΪʲôҪҵôˣҪҪǮأҪǮĻôգһʮ飿̫˰ɣһһ٣е㲻ֵôǮĸϽţ
˵һֱ˰˳óһ㣬һ㣬һ㣬ðʧһ㡭
ҸϽĻססʦ㣬ϵľôңΪû˯ɾҪйһҪֱӴҵˣҵŰôͳˡ
Цˡ
Цúܡô˵أǰûôЦǰЦЦЦûЦЦǽһİûģЦ⣬̫˶ˣЦİ̫ͨͨͣţ̫ţҶ֪˵ʲôˡ
ⲻ̫ˣ
ҾĻŻţ٣֮ܲԾ
ѵʩչʲô֮ħ
ô죿
Ҹô죿
Ͷˣ
ͶȻñʾ
ͷкöʾ
ҰѴ¿ӶħӴӶͳ˫ַϣʦ㣬͸㣬ʶܵļƷ
ҵģһ͵¿Ӷħƾð˳צȥӣȻǲģȲ˵ܲܿһͶӰ˵ڷǰǱˣҲֲȥ
һѾͽӸȥϲ͸ҵƯǵеʯƳɵİɣƯ㿴ǻ棬ĵħ棬ҪǰӴͷųأô֪Ҫôӵģ˵Ͱ׵Լϣ̵ҿ
¿Ӷħĵ˵ҵģİڵҲǼֵǰǲܾôߣң
𲻽ؿΧԼתתȥ¿Ӷħʣû¶ٻʲô
ûٻҾ¿ӶħôԼˣΪôӾӹɣֱͻλԽն˵ж̰Ǯ㻹ǸħأǮֵ͸ôȥջడ
Ҳ㣬㵱Ȼվ˵ʹˣ¿ӶħףôͱٻˣҴһֱû뿪
Ŷˣˣߵʱ㿪ˣͷûææľͰԺȥˣû뵽Ȼһֱߡ
ҾˣȻôû㣬ʹ𣿺úøҲҲΪʲôҪ
¿Ӷħû˵ֻǸͶӰֻҪӰӱ͸㲻Ϳλ갥ҵȻöˣҪȻһЩλ꿴ˣɵ㣬˵Ǹɻǲأ
ѹû仰ŵϣڶҵгʹޣɵҵĻҲҷϻˣֱʹĵ⣬Щλܿ㣿㲻Ϊ˱ǲͶӰ𣿲ֻҲܿͶӰ˵𣿡
¿Ӷħû˵ܿҵ˶ȥˣ˵ˣЩλ겻ˣǶħǸʲôģո߰λ꿴ǺҪǿǲˡϻ˵ôҰɣѪˣ췽ҲѧȥˣֲǿŹԭ֮ôĺôȴѶûõôڵ𣿽ҪҸҸû꣡Ժ󵫷¶һ㵷ңʵڲУһȴħȥ
ҼעԼص㣬˵ʲôҰǸԭ֮ˣô˵ģǹﲻҲǸͶӰ𣿡
¿Ӷħŭңװ޹ʩչɱͬʱʹԾķͨͶӰ뱾֮Ĺԭֱո˱ϵԭ֮۾ǹı壬͸ʩɵԾͨһӣ׼Ժһᱨ㣡
ʩչɱͬʱʩչԾ෨
԰ʱڶǹʩչأͨ𣬴ͶӰڱϣԲʱռϷ磡
˷ܵضԷ˵ʦ㣬¿ɷˣԭҰԭ֮˹
̵أôһ˵ʱɫһ䡣


326 ɱ
ɵ֮һ˼飬Ƕˣ֮ǰôҲû˵һ
ҽ˵̫࣬æˣ˵Ϊ֪¶أ㲻һֱڼֳ𣿡
Ҿ㵽ʻʲôŵʣȱ˵֮ŵˣǶ˼֮˼һװ˵ġ
ָָԼɼ˵ĻǾװˣ¿ӽҵķӣⶫôô˼һװˣ
˿öл¿ˣⶫֻлװ¡밡֮ʵ˫иһеװ𣿸οԸ߲ķʩװǺҲᱻն飡
ҾͲˣ߲Ҳܵɣ
¿Ӷħеôʲôôʦģôȥ׽Ǹħ㻹ôɰӣҲûʲôǰ;ǩҰɣһҲ
һ־Ͱɢˣγûܶȥ
̾˵Ҳϰǰ˵Ĳδﵽһ߶ȣǳ˵֮ģǸ߲εɣʵҪΪ߲εڸߵһε˵ʱǿŵĶǿֱõ޵ڸ߲˵һ۰ֵͲ￴Ǽܼ򵥵飬ֻһɱǵ㹻ˣ
ëȻô˵Ҫи߲ε磬ʲôҪ磬Ϳֱӻˣ
Цô򵥣ʹõǾģô˵Щ̫ңԶȲ˵ˡˣҸղ˵ʲôţ㣬ҴʲôһŪ˼һ׼ûСˣŪӣ¿Ӷħİɣ
̾ʦӢͲѪʱˣҿϴͦƯģˣ͸㡣
ģħǻµ飬Ժٿʲôöΰ۹ȻԶ
ֿۣ˵ѽˣղ˵仯ˣϴҪ˵Ҫأ
Ķˣʼնڴòá
⻰Ҳ˵ɣòװˣһëˣҿûиõĶˡ
ˣȿдĶ˵ɡ˵ʼǱè𾴵ŮˣѾеĴֶ˹˳ģ޸˲ͨ˳ĵط֤ƪĵĸɾ࣬һֱû˵ҹ԰ɣҺðɣ佱Ұɣ
һ۾һȥҿ
è̾ͼ꣬ڽ޿䣬һǿίӡ
дͦ࣬һʱҲ꣬Ҳû⣬´ȥ͡
һţͼ޻س˳عΧҽǰźתƣһܿĵӡ
һ޻Ҿ־֮ǰİˣڼ׳Էɻʵ̫˷ѣͶ˵´ȥ׽ճһȥԺ׽ϣҪǰںҪȻûзԣ
޻һؿңʡ
ǿ˵ɣȥҾͰӻػ棬ձһţħǲỹġ
޻ˣβͣذңȥҷ״Ȼ˷Ҹµʵսȥͱ˳ѽأңȥ棬ʲôֲǸȥһ£֣˵˻ˣٽٲҷ˰
޻Ͷţβ˳һۣԺ´Ĺȥˡ
Ӧڼôƴ⹷е㲻ôڼյسз
ˣĵȥæأܰҴ˵绰ҽʲôʱȥѽ⡣
æģҶ¶Ժȥˣһ춼û¶Ȼһҹ˯ȴҲһ㲻ԼþŵǸѼ¥¼档
ȰѷгԷʱûأűʼǱ߿߳ԣȫעҾ˳ѸܰԼ˵ˡ
ӦһЩĵ˵ȻȥˣǾ˳ȥǼӢ糤ʲôѾסַȹȥȲȷ磬ʱ䣬ǹȥݷһ£Ҳ
ҴӦȳ극ʰ꣬ҪǸӢ糤ĵַϳ׼ˣȴͻȻææܳеȻ˼顣


327 ͷ
ҸϽͣ³ָʾ
һŵ˵ȥҼͿαϴʱʰʱûٻѧУͶˡ
Ҿˣ㲻ǶѾϵ׼ֱӸ߿𣿻سѧҲ˼һ°ɣõôʽ𣿵îһȻӸѧҲûʲô˵İɣһ¾пˡ
̵ңΪأȻӦ˻ȥѧǾһʵʵϵĩҿǺѧţֻѧһģ
ðɣѧⲻˣϸǻᣬѧԸѧʱҲûǷ̫С죬̫ѧһ¶ˡ
ȻˣҵȻհ¿αʲôλãߣҵһǸҪǲþҷ˵ɣ˻صǡ
˵ʲôǷϰģҵ
Ҵ󾪣ǰһֱڸӦҲûǾɣΪʲôҪӣ
Ȼ˵ķĻмҵĸоΪǵߣסķӲŻаȫÿһжסġ
ҳ׷ˣȻЩƽܹȥģ⻨ǮˮİܼϰߣҲǼѧԨԴ
Ҳˣֱӿˡ
ҿԼʱ仹磬ȱȥȡα
ûԭȻֻ뿪£ⷿѾԵ÷ˣһ㱡Ļҳ
¥ϷķҵĿαôһѣһζֳֻܷرȥ
Щαֵøɾ룬дŷ֣ҳȻҲ׼˿ңΨҳеʾǾԱѧʱȻûεøһĿα޵ݣҪȻ˼ѧԣֻܵѧأڿαϾܿˣ̬Ⱦ˰
ҵһαͲֿαʱ򣬿ֶиͷͷϷñⵣŵ𣬿װѡ
Ϊ߽ԲѵģҲû¶¥ȥʣµ飬ǵʱͷȴˣüضҳԣ־̣Ͻ̾ģչ˵СӣҸ¶
˵أһӦţһƹͷĿαŵϡ
ͷƨɺ棬Сʣ֮ǰסķǰ𣿡
ҷҲʦ
һͷͷһۡ
ͷŶ͸ɫͰ͵·ЬϿϻͣ͵ıũһ벻ܸͨǱʦʲôϵʣʲô飿
ͷȴִͦ˵ʲô飬ֻ˵ģ֪ȥ𣿡
Ҳһ֣ĺֺݵʦǱʦֵͷòɣͷüӣҲĴֻ˵ˣˡ
ˣͷɫ䣬ϴö˶˵أô͹˰үǲ۰ôͲءŽţȦˡ
벻ͷȻʶǱʦȻ˵ʲô飬Ҳ¶ãת׼ϳˣܰǱ߻ء
˭֪ͷȴͻȻһץסңСӣʲôϵôҼǵиŮʮ꣬Ķȥˣ
黧أʵôϸ֪ҶҪȡ
ڽϳ棬ʶģᰡ
ķϣҲƽϣ˵ǷͽܣŮڸһס
ͷɫʱͶתˣҲţСӣȥŮòãм¶
Ҿʣ˵үǳμ棬Ҳʶ㣬Ҫʦ㣬Ҳ̫ðʧ˰ɡʦʲô˶ܼһĻô죿ϾҪбҵˣרѧϰѧϰ޹صһŲģм¶Ҫ죬ſ𣿡
ͷȴϷ֣ԥ˵СӣȻǷͽܣıһѧ˰ɡ
ź˵ҵͽܲʮӾˣıһҲûѧᡣ
ͷɫĴȣѽôźðôźðת
ûϳӺӾ￴תһӣվͷ³ʣү˵˵ʦʲôɣʦıȻûѧҲ԰Űһ졣
ͷȴ˵ɵģɵģûѧı£ȥҲûʲôðǿа
һȤˡ


328 ɷ
һ취ʦеôҲаˣ֮ǰƴ׽ƣûϹаġ
Ϊһʦ۹Ž⣬һְǾа
а˵ʵܲרҵҲͳ䴫ͳϰߣһײɷԾ󣬷ǲԳ͵ȫ鵽а棬רҵǶ˵аײԾȫָͬɷ
νɷʵǷӰ졣
Ϊһ֣ӦȻ̣չ죬ȻУԼỷУ߶İλ״ȵȶȻɵģܻܱܿߵȻ룬γɶԳ塣
һµĻû費彨Ȼ˵൱һо޴ΣҲܽܣʱʱ̿ų⣬ϵͳ䲻ͣսսᲨܱߣ˵ǵ¸ֲ֢Ȼ˵пܵ¶񻯵Ĳ˾סĻʹս岻ʣǿþǾ⡣
ΪˣŻзˮְҵӦ˶ν񼪶ɷǷˮʦְ
ӵĽسֵķˮ⣬˵ʵǳɷ⣬Ľһֳɷ
ΪһӷʦҵҲӡ˼ڳɷˮ飬ûлʵǵܾ͵ȥӽ⣬һֱҸʵһ֪ⷽʶǺܼ򵥵С⣬һ£ʵһ£Ҳһ׼ûоֱôĳɷˮҪǿǡ
û뵽մ˯ͷˡ
ͷаʲôаʲô֢״˵ⷽĶҲһЩû׼ܰ㡣
ͷŽɣ㲻ûѧı𣿻аǮȥ˶ʹأҪȻҲ鷳ˡǸ˰˼Ҫҽ鷳аЩⲻȥӰ˼ҽ
ͷȻ֪Ǳʦҵʵʦ飬Ϊÿץҩҽʦء
˵һ￴ǱʦҽִأҲ涮ҽҽְҵӡ
˵ʦȻûüң˲飬ҿѧ㻹ţӹҿ׽˲٣ֵ
ͷһ£ջ˵УСӣҾ͸˵һ£¶ɵøǱܰҪǴȥɲáҽκ˰ġ
˵а飬òðԼܵô
ǰڲӵʱҲũ򽻵֪˵ϰߣʱ仹üҲôš
κ˰ҽ֮󣬲ſʼа顣
аŮھǹǰݼٻϼǣס֮󣬾ͻȻˣ¹ˮڿЩ֪ʲô˭ҪͻвҪҽҲ鲻ʲôëֱ˵ǵ˾񲡣øϽǵרҵҽԺ鿴
κ˰ͲԼŮþ񲡣ͷһ컹һкúõأ˯һ޾ˣҪþҲôôԵ޹ʵľ͵˰ɡ
ԼŮǳʲôɾĶպǮɹȥǮɵ˵طһ˵ŮǱɾĶͿ̳Ƕߣʩһ룬ʧˣѪǮˮƽǲɾĶҪǮˣκ˰Ŀధ֮£ǿͬƴԼȫķҲҪǶһǮ˵һȴκ˰ܲˡʲôǮɾȻ˵øκ˰ŮһδУ˵ʲôҪʮԪǶ
κ˰ĶӣҲŮϵͰǮɸ˳ȥ
м䣬κ˰һʱԼҵŮʲô廪߲ʲô˵Ĺ˾ʲôһʮüʲôڻǻƻŮ֮ԼŮ˼ǮȻԼŮ򲻳ɵġ
ǸǮɣаҲκ˰ӷͷжһȥһȽŮɣκ˰κ˰֮ԻΪ֮ǰȥʱסκңκ˰ۼΪһһֱΪǾ񲡵̫ʩа˾̫ʮаѵġʱҹ̫ŷܵκſڱײˣԷŻ̫֮֡󣬷ͽκ˰ǧҪ鴫ȥȻӰΪһҽ
κ˰һֱ˭ûиߣԼҶӺϰ飬Ůѣûбİ취Ҳֻæˡ
κ˰һ˵֪꣬ǸǮɾ⣡


329 ȥ
֪аɷķûʲôҪϴʲôԪġ
аĳɷǻأɷҪƾְڷˮ·ҩΪаײԾҲʩӦУûдһھܽһ˵
Ǯɷǳ֮Σռ˼ұˣҲκ˼ᶨҪǻ˸ûļͥû׼ʹӦˡ
֪飬ǮٴΣ˶˼Ůӵӣ
ΪһʦǮ¶û񣬼ֱ޳ܵ˼㡣
ҶԼ֮ǰдᵽ뷨ӼᶨˣϼӹֻķʦӲ
κ˰˵ˣ۰Ͱ͵ؿңڴ
Ҿ˵ɣүַÿյʱȥӦòʲô⡣
κ˰ż˵ڲȥҿԶึǮȼ
ϣǮð
⴩Ŵ磬ҶûöǮϣֻŹȥԵһǮ¾͵ˣ˵ʦҲʵʩҽµһ֣ϸƣкôû
Ȼ˼ǮˣҲҪҲ˼һΪҲô죬ͷ˶֪ѵĶշѵĹ󰡡
ҾʣܸǮ⣬Ҫһҳǧ˰ǾܰһȽίҵ˵
κ˰һҧһţһƣɰɣ
ӣҲʮ򣬲飬ܰļҲ࣬ӣһҲǲԣܰǱȻżҪȻҲϵĩˡ
򰡣˵㣬ҲС⻰û˵أκ˰ʱɫ˵ɶ򣿻ˣ˵ǧ
ǧڳһҵʹʲôŮʲôһʮü
κ˰˵Сӣɲ̫ڰǮһη²ǧǮҶȥҵλŮȫշҲǧ飬㿴ҲеģǶ·Ҳôڰ
ҵʱͲˣү⻰˵ģô֪ҲǸеģһǸеģǴȦģм֪ģҲٴҳһնǮǧƽʱҶȥǿż㣬ûǮ¶˵ҪǮģҲʶǮ㵹ã˵ҺڣĶˣ
ͷ׵˵һųɵ˵ҪܳɣҲǲУȾŮúõľȻˣǮӡ
˵ãһ˵۰ɣȵȻҴ绰ѾԼˣÿܱܲܵÿղС
Ҹܰȥһû˽ӣڶ˰Žû˵أܰȼææ˵ѽרңͻȻ¶ҪһЩϣӰأҪȻɣӦæ꣬Բ𰡡ӵĲ˼
٣ˣҵ˵УæɣˣʲôʱУҵ绰
ߣұͷϳѱⵣź棬ֱ硣
ͦԶͷҲİ˵Ӵ屾ͣ·ԣЩһֱڴ̣ͨĿǰѾЧһ·ˮ
ܹһСʱŵط
ԶԶƼκ˰ſΧ˺ôһȺˣŲԺ￴ָָ㣬۷׷ףǽһ֣Ҳ֪ʲô飬׷׻ͷ
κ˰һ¾ͽ·԰ѳͣȣͼεؿȥԺ
ҰѳͣãҲȥվĴʲô顣
Ǵκ˰ģΪκҵѣҡͷص˵㲻֪κҵĴھǮǸˣҽҲɿ˵ûˣ;ԺأĻùءѽҪ˵κңͳϢôһӣƽʱǽһ԰ڰ˵Ӷˣǰôйֻζ
ԭȥλŮѾˡ
ҲЩԥ
ʦȦзʦȦӵĹأѾбķʦȽ˰ӣǾͲҲ֣ͺҸŮ˻ӵİӣķʦȥķʦһֳбǣ̾ѽˡ
ԭǲ֪ģ˼Ӣغ󣬷ⷽĹء
ÿʦԼʩϰߺص㣬;Ҳֲ˽ʵ䷴λʦ֮Ͻ⣬ʧܣ벻ҲУǱķʦſԽ֡
ȻˣôȥҲģŽȥ֣ǼʶҲãһûķʦʩаأ
ö⣬Ｗſڣһƣûأͼһͷɢܳ


330 ʩ
ǸŮˣż黨ӵȹŽţͷסˣӣͷ̧ؾܣһһߴУҪɱңҪɱң
ΧԺſڵڴһɢɢ߽Уκҹܳˣ
ɢõǹ죬һ¾ͰûʲôҸм䡣
Ů˱Ҿͳˡ
Щԥץסһ߿أͼһ˴ſ׷˳󺰣찴סٻš
Ҳ˼Աһ̧׽סŮ˵ĸ첲
Ů˦
룬ô
Ҳû˦һݣ̫ˣС첲Сȶ첲㼡ⶼûУôôǳɷĻɲͻȻģֻֿܡ컯յģ׵ĹҲ̫ܵǲǽأ
ѵ
ϻְ
ǿɵúúÿ
ҲɵЩССãʹ˸ؽڼһʹͰù˵ϡ
ſңҪɱңŮƴ󺰴С
׷λ嵽ǰֶ̧Ů˾һ⣬ϣ㻹ӣ
һƶǽһ찡Ů˵Դòת˰Ȧ
ôʹ򰡣
Ҷ⿴ʱһ
λĴ̫ˡ
ʮͣżȹͿøǽһüۣ촽ʺ죬ϻһȭͷĽѶ׹ϳ
üһ磬ˣϳֱ
λһ̧꣬־Ů˵ͷϡ
ֱ̫ˡ
æ֣ҪȻʹװŮ˵Ĺؽڳѡ
Աߴۣ⻨þ񲡶
ԭλسŮɻðŴ벻ѣ
óŮԺϣСȴʵȻŮ˲ͣŤȴϵɡ
Ҹں棬Ժſڣͼκ˰Ϊ׵һվʹȴǶҶһ¡
Ů˻صԺм䣬һӣŮڵ䶯ţܣúȥߵߣ߽߱Уܣܣ˱ɲ¹ģܣ첻ѵ㣬Ͳ֪үֻۣ
ҿʩаҲ̫ˣ
̲סеˣٴʹˣ
öһͣŤͷһۣĿǽһɭɭ˸豾ʩҹȥ
Ҿ;һͷһ˸磬Ҳûʲôǻȴһˤڵϣغ«һ㣬µµԶ
ʲô
Ů˳ûܡ
æֿסһһʱûסǷһ䣬֣
Сӣ㶮ذһԾ𣬹˲ĴϵĻڵĳ˹ָҵı˵ⳡѾˣҲʲô֣أûʦ𣿲ȥʦѧѧȥﶪۣ⣬֪֪ʲôˣǻĶģճ𣿡
Ů칻õİ
Ҹôأһ⣿ʩʰһ£ȥ
̫ƸۿǽӼǧӵĸ߶˷ʦôܸûĻûûʵļһһʶأ
ͳ֤һΣʡģһԸ⽨ŻթƭǮƣ
Ǿרжɣʦȫץȥġ
õʱɫ䣬˵٣㣬ɲԩˣæģû⽨ţҲûǮأ㿴㿴κҵģҳ֤ǣһ˵һˡ
Ǿ飬籩ѾʼܱߵɢλҲˣҪȻҲ̡
˵ǰһû⽨ŻأͿˣ˵ˣ˶߻ˣǶˣȸ⽨Żﻹأ
˵ԩڸββӣϷӣ
һ˵Ŷҽβҽִûа֤ҽһȰãڸɳ绰߰
ÿˣУκҵģǶһץˣ˭ܾ
κ˰СشչСӣôɾˣ˵ҹа𣿡
仰һ˵̾ðԭģð侯Ҹƴˣţ־͹ץҵ
ҵʱû⣬ŮԱһ£üһƣҲûʹ̫Űƿ֪һƵûôʹأþͲҽһͨһˤڵأ°ĭֽų鴤


331 
Ҷûʹ°ĭˣҪǷ裬Ǿɰ
ǺߵĿܾӶࡣ
⻨һͲʲôƲ磬׻ң붼밡
װҶûʹ¸ƨýż߻á
ú޷ӦĭԽԽֽ࣬ų鴤ԽԽ
κ˰С˵Сӣҿ⻨òװģǷ˰ɣǸϽҽԺɣ𵢸ˣ
׽ŵκŮȴЦⱨӦˣɱˣ
ҲЩԾˣϽκŮκ˰Ȱҿʲô
Ůһκ˰һ̧첲Ͱκ˰˸ſ̧ȾԺܡ
ҸϽְ׽סκҵȰŵһߣŵȥá
ȻˣǲеģһΨһȷֻ⻨ÿȷʵװġ
ѵҸղһƳ⣿
ʶ绰ҷ绰ȴıˡ
Ҫ¶ҷæҲδԵ̫ˣǸĸݵˡ
˸Ը¿Ӷħٻ
¿Ӷħ̨ʣȲشУƭӣҵӻңѴӦҵѻң첻ңҸû꣡
˵ȰҿŮʲôһ´ֹʱһһõĶⲻ͵ˣѣû㣡
¿Ӷħɨ˵ϵĻһۣҲ˼ķǱ嵼ʧأĶ鶼ˣǲҰ°ĭ鴤ֻǳ֢״ٵһ͵ôСʧˣʱСҲͱסˡͦݵ˵ӵ飬ʲôң
ֻ۾µˣҶû˵ҸϽϣһزڵʲôϡģӺˣ֤ÿƯˣڵһ֤ӣô˿գҾȥһϿԭʯͳӣ˵㻰
¿Ӷħ⣬ȥ򰡣ÿջңŮ˾ģ㻹÷ϣǶħǿԿ෨ģ㲻֪ɣʧصķһģһ벻϶УƵʶڷʦԣ͸ָƶͨһǶǶһ޶ġǲѵ¶ôңҸ㰡˵òŵģ֪ȱһᵼʧǩԼ˾Ҫң
ε˵Ķ֪ᵼʧ飬Ҳû˸ң𲻽ҴӦˣɲƨ°ҿˮƽУܿ෨ʦķƵʣⱾ²̽ô
¿ӶħҡͷǵĲ֮أ츳Ƕħı죬ҾԲܽ㣬İɣתƻǣϽ˵ѵô졣
ЦףΪħ㲻Ľڲ̫Щһʾǵ֮أħʳǵĲ֮أ㲻ˣ
¿Ӷħ۾תת̵ѧҲУøǩԼ
ҶȻǲѻġ
¿Ӷħ˵ƵʿǷǳõķԺҪл˶ͻ֪ŷжǿˣĲѧ
Ҽᶨ˵ѧǾԲûۣջңҪǲ͸Ͻϻ
¿Ӷħ̾ˣˣҾ͵£̸ˣһεӡ
ܸо¿Ӷħǲƭңô˵ʱ򣬾Ȼĳ⡣
̫ˣѵħתԣʱ䳤˱ħȮ˲ɣ
û򣬵ȻͷѧҾСһЩȻȥ̷֮پѧѧ־Ͱ¿Ӷħɢˣжĥɱ¿Ϻܺ
¿ӶħҾ׼ʼλá
¿Ӷħһ˵ʵʱͳݣһǷİ׻ԭǲһǮ˷Ļ
ܼ򵥣ֻҪϹ̼һ¾ܽ״̬
ĹؼôôҵǸ㡣
һκ˴ﳶų׼õ̼һӿȡľһСڣֻһСھ͹ˣǷʦľջá
ҺľΪ˿ֻۣۿܿ㣬ΪȻ۵ʧ⣬ۼ㣬ʱֻۼ̼һ£ʹ󹦸ˡ
ľȥˣ¾Ļȥһץʱ俪ۣݻˡ
װľȥһ̧ͷûȿأȴȿ߾Ȼһˣ


332 
˴ĴżһĳӣΧΧȻһɡ
ϿȻɸɾ룬ҰײҰ׵ģôûκιϵ
ǹ
һѰ˼Ĳй죬ǰðһ
ͷʦ񣬹ҲôһְʦڳȻҴҡڵվ￴֣۸ûۣǰɣ
ҵһôĵӣ
ǴɡأҺãȻ̧ͷһۡ
Ŀһ¶ӵһʶҿ͹ˣͷʦ˴һΰɣûҪ˼
̨ʲͷѵӦþһôĻˣ
һȻǻİɣ
ڷʦԣ͸һû¶ʱƨƣеµʱŴɵͳʦԣϲ̨飬޳ɣµҲṫȻĹߣǹٺǿҲֻ˵ĳЦֻЩûû˽´лߴԼѧķʦŻһѹҡڵشߡ
õķʦǲģ˼ħŽи߶˴ϵΡѾܾûпʦЩˣľӶ࣬ȻŴɵӰ棬ǲģҲ͵͵
˵ʵʲôһаʦߵĹûгתĻᣬֻ죬һСľͻɢڱĹ˵ûδʵǼΪģԷʦһһҲᳬԷⷴɡ
϶ǷҰ޻ؼʱ˵ģ֣صظԺѧطҲ׼
ʵҲΪճһ飬ǲǺ
ǹͷĵʵڣذԺˮ涼ĳѷˡ
һȥ£ûǴɡתͷ˱һߵκŮһۣûȴԼԼһԻ
һʱҲ벻͸Եɣʱһߣȹܻá
ؿˣüϣҲǸոƵλãۼһĺڵ㣬ֱ̫Բˡ
κҵѾѲų˳ֽ˸ߣƤյ¶ĵߡ
ҰһͷڲſһͷƤ̽üϵһ
໵ؽһ㷴ˣҲøˡ
Ǵ̼
Ҹɴǵͷ˻õļϡ
þ໵ڣͷʼð̣ǽһҰ
ҲʲôӣֻŽӵ紦Ǹ㣬ŵԴԴ룬ɫԽԽȵۿͿʱҼʱ̧֡
һϵ磬ʱͲˣԿز
ɻ˵ѵ̼ٵһ
һ¾ͷ󺰣ˣˣ̫ݾͳˣ
ЦҲ֪̫ݾͻղſ˵ʱ򣬿û飬ӵаʲôҽһ㿴Ҹûãܶ෨治֪·ҽη
һҲˣͷõ͵͵ģˣʦҴˣĹһذɣ´Ҳˣ
˵ҲüŸϴȸ˵˵ʲô·еҪûٺ٣ӹ˵⽨ŻթƭǮƣˣҽ⼸ʮʮģӷʦǶ˵˾͸Ͻ˼ȴ˷йǲǽҪƭǮ˼ҵĺ˾ͱֲװƭӸˣ㻹ʱ׼ˣ⼸ҾеԺҲʩˣ
ǹ˹ͷʦҪִãԸģǱǿȵġ
û˵ĸתԸ˼ģѵھͳˣ
ҲֻŻã˵
ʹ飬ʦǾ·üȾŮŵаȻʩ׽·ӣа
𣿡˵֪ŮԲǵȷ㻹þ˭أ˭أ
ʦΪǱ˻갡ѧû˰ÿ޵һѱһᣬ˹סҵĴȣʦͷŹҰɣҸɷʦô꣬ȻǮ˵㣬ûк˰ûйҲп͵ķϣͷŹҰɣ
ѱ鶼ҿˣ
̫ˡ
߿ȴԾ
ŵȾȻľòʹˣ


333 ׽
ľкܿ˳ӣգ۹ӾͲʹһգۣӶˡ
࡭־ŭһ죬ȴҲʹˣܵԼ
ôЦվ֣ǷɵСӣΪ㷨ǿܺٺҲúϴˮô˰ɣҸԣޣҲһʲôˣץңҾĻǣʹ
ǴɡϲЦտúǿķʦҲ˼ҵĶ֣˼ʱܷܲһҳʣ
һǹһղ궼ɣҪͣͷͻ
ɡŵ˵Ҳɰʵķ̫ǿˣǰûôǿķʦľ̫٣һǸʮа˾ĸɳĵӡ
С˵˰ɣĵӣڵĴɶæⱧأĸɵӳʲô˴ɡһţһȥʰ㣡
ǹ˵ˣվԹı飬һͷģ̾ͱġ
ˣˣȥΧ۵Щһﶼһ飬˽飡ԺΧ۵²ĴκҼһָ
ɡϲ⣬ӦһɡƮ˳ȥȱԺκˣǰһˣȳκ˰ڣֳ˳ϾʹŹĺˮһĵӣκ˰һԵڵءɡһֱˣգ۹ͰԺ˶ŪˣȻԺΧ۴
Щ񶼲֪ô¶أκҵ˵ˣָָ˵쿴쿴÷ˣκ˵ùˣ
أվǰļӶصأ˲žòԣɢܡ
ܵйƮĿ죬ǴɡȺƮȥһĹ򣬾Ͱ˶ŵˡ
Ʈصߣ㣬嶼΢΢ͺϴִһ͸ŹӸɾζ
ǶǶķаһ֣Ҫʹ̵ԷһСǣʧȥһʱļ䡣
Ǳ̵ĲֿȻָ˴Ӵ˻ಡܳײŶ꣬صͨһܾ
ö֣ͨΪĵ龰ȥ´Ծ˺֣Ѵļȫɾ
Ҳ̫ˣΪһ֮˽ȻϧôˣҪ˵̫ǰ޺ͷһ⺦ˣǹţ
Щķʦ޷ˣ
Ҳŭӻá
Сӣô¶ˣüǶˣժĻǣǰҵǻʺѪڶյˣǽһذҲ֪ûˢˡ
˵ȴûд꣬ȽݣһųȻ˸󣬰ͷױݶŪˣǸ̫̫ͨ룬ͷʵ㡣
ղǳɷͷĻһһܵţٷɢҿɾͰæˡ
ýһ䣬ȻСĿʼΧתȦתùģ㵸
ɽǰɽ죬Ҽһţ·гС·ѣϲȵȸѸ籼˷ܣʮ˾żֻһûأ޴ɡ
񰡣ʱʱΪǸЦû뵽ôá
ͷһݾȫһˣǻҲøһһȻɭɭĸо
ΧתȦֿ֮ʼֽŲԴƨɣȫܶĲûһ
һô˵ͲˣȴãôȻǻԲ˵ˣߵġ
ҲˣֻʩչľȦΧתʮȦ
תʮȦʱͻȻСһãһѽιųβǻһ۵ġ
Ȼûɶ
þɲؿңҺ޹գգ۾
ǴɡƮ˵ã϶ʦʩչĻ귨䣬ҪһĻɡ
ԥһ£ͷӦǴɡ¶ϲɫһͷһèһ˻õڡ
õ̱øֽһҰף촽ȻڷϣϷŰף壬ΧתȦ
תʮȦҵһ£һѽι̧־ҵŶһһץ
Ҿ;һ𣬻ǲ𣬽뿪ǣ


334 Ѳ
ˣ
֮һֱڵȴǵĻᡣ
һ˵Ļ˿ǣûɹ֮ǰǾ׸ķݶҵĻǲһнջͨҵĻٿҲẦһĹֻҪ˿ǣüһȳ黨ã鵹ٶԸǴɡ
й䲻ҲϵһѧҷĻŷҵͨ
ǵͷһϳ壬Ҿһ
ҳˣ
ղѾ۲ˣԶǽϾͿŰ£һȳ˻һۣ׼λúͷȥ
ֻ˻һۣͻȻǰˢˢطֳƬ
ʬ൹¡
ɡԻõ˳ֵشУҪɱңŤͷӡ
лãôһУҲɵÿһۣȻͿǰķѣһŹ飬ʧӰ١
ʲô
ѵ֧Ԯˣ
֧ԮҲ̫ˣֱʬûôݵĳ
ǳ˷Ҳʶʲôɫɱɱġ
ǰˣѵǲں棿
ɻأиЦҿҿҿ˭ô󵨸ҶĻǣɱɣɱҲûô淨ģ
Ȼ¿Ӷħ
ôֳˣ
Ҽû֣ҲûԸôͳˣˣ
ʶŤͷȥ˭֪ȴæͷҪǰҿˣɾˣ
ʲôаˣ
¿Ӷħ⻰϶˵˵ġ
һղŻúʹɡǱҿ֮ǰпģѵΪҿһ۵Եʣ
˭˭꣬ʲôı°Ժҿ˭˳ۣǲǾͿֱӿˣ
ұûлͷֱʣʲô˼ôԼˣʲôа㿴飿ҿҲһˣĻҲû㿴鰡
¿Ӷħ˵βһǰĻûв֮֮ʲôǷ޼᲻ߵķ־ĻǾͨ壬Ҳȫ֮ķ־㼯пʲôʱ֮ķ־ͻ֮㿴Ķնѣ
ҲϲҵĻôϬˣԺҪɵ˭ֻҪǳϿֱۣӸɵˣǿ̫ˣʡʡǮȫҿţƴˣ
¿ӶħЦҪˣ֮ķ־ʲô޷ֵɣƾʲôΪĻܹװҪĽջͨǸһʱԼͻȱ֮г飬ǺûӣԭĻǺлͳһպ֮ܰķ־ȫղɣ壬֮ķ־ʼţڻصĻͻһ飡ҪҪǲϽصĻջͨҲƵؼȥһͨʧЧĻǾͻᱻ֮ķ־顣֮һ仰ô㶼ˣͿôˡ
ҵʱ׹ˣǲҪˣԳŵҵĻǣ
¿ӶħЦۿҪɢˣһʲôꣿıǣκ춯ҾͿʱγǿֵģ뿴ôģң㺦ңӣҵͶӰ
԰ٻи취һϣ
׼ķλҲͷһ־Ͱ¿Ӷħ׽סˡ
¿ӶħЦأʱסˣЩŵʣʲô
ҽ˵ղˣҿԿͶӰ޲ջֻͨҪջͨάסҾͲõĻɢǣ
¿Ӷħŵ˵ңҲԶôȥֳԷЧޣǸǸ
ûҪԶȥֻҪֵʦͿˡҾ÷һа취ٵ⣬ڼ֮ǰұñ֤ԼƽȻĻ̫Ҳ̫ܰһʬһճ
˵仰Ҳ¿Ӷħ˵ĻᣬֱӾ￪ԣûҿһˣǿɾͲóˡ
ţ±飬ζüˡ
ζãһǵĸоҲüˣͨ泩
ǳԵͶӰ֮Ͼͺ¿Ӷħ֣ͶӰٻٽץԣ׼ȶԵ㣬ѽջͨ޸ϵ
˳߻أ¿Ӷħͦסˣ棬磬ôģ㲻ҵƷð
ε˵Ҳ밡ζٺãһγôҲģǲԲУҵüֵʦ˺ˣԹԵعҳԵɣҶʡ¶
¿Ӷħ̾˵û취ˣϻ㵱ǲèΪǺ۸Ҹ㣬ҿԵĴħǺô۸ģ


335 ħĺͬ
ϣ̬ȣҪ
ЦҪܰô¿Ӷħֽϻһֻ˻ˣҿҲûı£ֻҪǩĺͬһ취ҲûУ
¿Ӷħ˵вؾħ벻ѧ
Щ԰ôǰ̫һǹӸ˵ıƸϢǲҲزס
Ҳػͷ¿ӶħһۣȻ;һҵĿķѡ
ðɣҸˣ
ֻñ۾°гʣ㻹ؾħ㶮ͦడôһϽ˵⣬
¿Ӷħ˵ΪһħܲŹǣͲԸһԸʵԸߵԸôôܹȥǵͬ˵ŷͳЦ˵ǵĺͬʲôʲôջ󣬿ǲҪǣÿһͬ˫ԸǩģҪͬѵòҪꣿѵֲҪꣿѵͥҪꣿҶһ·ɫֻǵĳɹʸߣͼǣҥ˵ǵĻˡ
Щ˵ĪҲˣ¿ӶħԹƺĸɵĶһ飬ҪȥֻñȽϳɹ֮ĵطñȽʧܣԾͿĨڵôҶŵ
¿ӶħЦ˵ˣôĨҲı䲻ʵǵܹ֮ΪǵķʣӦֻҪµԸΧڵģһ쵽첻ģֱӾ˵첻ʲôںȥˣ
أͻȻ˵Щеûģȫ˷ҵʱ䰡
Ҳͷش˵ˣˣ֪ǵûнڲޣֻҪǩͬʲôΥҼ͵Ƕ˶֪㲻ٷϻˣ˵¶ѧؾħøʲô˵
¿Ӷħħôѧģ϶Ҫ᲻֪ʲôˡ
¿Ӷħȴϵ˵κֻԸѧҾͽ㣡ãϲͺãԺʲô˵飬ʱԽҹҲΪѯ⣬⻷£԰ս
ϲ
ⶼʲôͷˣҶѣϿӰʮӵʱ䣬С˵ʮʮ½ڣݵľϷˣǿȻˣԽԽҲǵ˶Ըģ
ҿɲĵ˭֪ħûʲôշĿڶţõһúÿˣͻȻ͵շˣ㲻ûУֻܹԹԽǮ
ħҲѧ˼һˡ
Ҽ˵㻹ƽ׵Ļɣѵ̫󣬵ʱ򸶲𣡡
ܽ¿ӶħͳЦðݺͬԿһ¡һǻݺͬǩ֮ҿרٻħΪ˼νĶħʿʱٻħսҲѧϰħеķƼͬ˫޺һһԺͬ㽻꣬ղű㿴ǸŮʦΪһ޶ĶˣͽҲ£ҲûκϰԲԣ
۾ʱ¿ӶħѾ㵽һˣǰڹдּֽţţƤɵģǺʵ൱ʵΪʲôһۿ£ֽȻһ㷴ӦûС
ǻֽƳɵĺͬר̵ֽ֮һܹٻģֻлԼǩԼ˫
¿Ӷħƺ֪ҵɻ󣬾Ȼĸҽһ¡
Ծ¿ӶħǳԾ
ӸղͻȻ쭿ʼͷǳԾֱ˸ˣԣǻ˸ħһ̬ȣȫ֮ǰĶӣ
ѵıĿɣǰֻǱֳƭңҶԵģ
ҼСģҲȥֻֽ˲ȥȻֽ֮һǵֽҸ¿Ӷħķһ壬һͬǩԼ°Լָˣǿɾû滻ˡ
ֽϵּܹŹ֣һʼҿҵĿȥ֮󷢣Щּ䶯仯Ȼȫ˺֣ǰ׻塣
ֱ̫ˣ˵ģҪǷڷģֱٷ֮ʮĺøжȡ
ǷٻħĺͬǶħͬΪҵרٻħ˼һΪṩۺѯڹ顢սȷ棬֤浽һŬҵκ⣬֤ڰٷ֮ʮϣҪĴǣÿ¶ҪǩԼħṩһݡ
̫ˣǩ˵ĻֻҪЩﷸ˸ͿԽˣһãɺͬͬʱԼ᷸ά壬ġ
ý
ƭҰôԵһ۾Ϳˣ


336 ħһͬ
ͬ⣬ֻһ۾Ϳˡ
һǸոͬԸǩģҪÿ¶һȥҶǲԸġ
һҪûй涨˭Ҳܱ֤һÿ¶һܽһ꣬Ĳ˵ʹˣڲˣ׽Ͻݺͬ涨ҪԼ꽻ϳ
ⲻһĺֻͬһȫ˷ڸҵܵõǩԼߺϵͬʱܱ֤ʣǧ꣡
¿Ӷħͳ𣬡ǩԼȻҪ˫ԸУԸ꣬ȴǵ飬ֻܽգ·˼䶼ԼĴˣǸͨˡںͬûй涨⣬Ҳнİ첻ءҪþ޴棬ûвҪðյģħʿķվпܻᱻԼߵˣҲжħʿǿ˿ĵزûжħܹˣȻҲͲ֮ˡеĴˣɲһʣҪǶԼδ㹻ģôǩΪԼɳĿռޣôҲԲǩȫԼ뷨ƽԸǵǩԼĻԭ򣡡
ʲôߴϵģڲЩʱ¿Ӷħܹ֪ҵ뷨֮ǰôûбֳҸоñŤ
һ룬¿Ӷħ˵ˣܸӦ뷨ǷݺԼĸô໥ģôֻ㵥Ӧҵ뷨Ҳܸо뷨һϵͨûвʩΪҲˣôܻ̽ҵ˼룿£ӦʩͨҾǸȤ飬ڹ˫ĻţԾʩǿͨڲҵǸĸӦҵ˼룡
ҿ¶ԺҲʲôᱻ֪ˣǿ̫Ťˡ
¿ӶħȴЦޣҲ˼䣬ǰ˫޷໥Ӧ㾡ܷĺˣ˽й©οй©ôأǶħصⷽĿڱõģõǰһҲòϣԶй©ȥʲô˵˼Զߣõߣ
ȻܸӦԷ뷨Ҳ÷ϻˣѡǩͬתڶݺͬ
ڶݺͬݾͼ򵥶ˣһԽ꣬Ծħһûκʹƣҿ޳ṩħĺڵ֧֡ͬڽβĵطҲѡһǽޱνף׳ɹͬһǿɶδɣκͬЧԺҿʱٻ¿Ӷħһһݵħ޴
Ұݺͬϸ˺ü飬ȷûʲô֮ģǺ㣬;ǩͬ
и⡣
ʣͷֻһõꡭ˵ҿһۻõʬ壬ĻѾ뿪壬ԭز֮󲻿̻Ҫһʱ䣬ʱһʬܳʧЧʱ䡣Ϊ׼ģһȻٻصԼҪֱӻɹǾԼҲܻȥˣǿȥҲǹ
ûֱӿõĻǣģֻǿʬȻƶڵ״̬
һħҪһԽ꣬Ҳò
¿Ӷħ˵ôأҶǱøŪģ͵͵Ҳ֪ģնڻϣ
ͳջζ
Ҫ˵ħа񣬹ŵģ⻹ûôأͿʼջ͵˵ĻǽˣҪջ㹻־ᶨû׼ͱջˣ͵˵ĻǾıƺֻҪ˸ͷͻһȥҲûκλͷĻˡ
ҵ־ӦŶûУǲģҲҪôջңûʲôã
ľԺܸģֻһ˵¿ӶħͳЦЦòڣокöСһǿǩһݲͬԼһν׿Ȼ֧ʹħú֧ʣꡣ
ҵǰֳָһźֽͬǸղ˵Щ
ϸ鿴֮ȷû⣬ͬǩֽ֣̳ҵ֣Ȼҵıʼּʺ죬Ѫдһ˺ò
ˣҽؾħħǸλзģλһȡãһλǵֱλĵһߣΪħλŴĹҴ
¿Ӷħʼħ˵ģоͺͨ紫˸ĵһһҵͶһħ


337 ħ֮
ħҪ˵򵥣Ҳܼ򵥣âħվħ룬һȫʩ̡
Ҫ˵ѣҲѵס
һǻâħĲϣҪѪסѪո뿪ģȺѪ
һ㹻֤ħķжаˣҪʩʱ򣬱ʿˣ׵аʩΪֳ
ȻˣѪһǵģֻҪѪУ뻭ôһħŪֻ˵ҲһͷҲ˵ˣṩѪǻԽߣʩչԽǿĿǰ־ǻˣǳջ󰡣
һ䣬Ҫöħһа£뿴ӢﶼأȻҪöħ䣬ֱ޷ѵһҪȥѧһŶħ
¿Ӷħϵ˵ûϵҿԸһħͨ⣬ֻҪͨһ飬ѧᣡ
˵Ҳͬ⣬ϴһĵ
Ȼ˵͵ģﴫܹﲻˬ
ҲǳȻҿͳֻ׼¿Ӷħһ飬ҵʱħţвУ
ѧѧġ
¿Ӷħؿֻһε˵²Уʱ򣬾ͨЭħͬʹͨõתĻϣΪͻṩ㲻ôЭͬϽʵʵѧɡ
ҷ˵ǰС˵˵ħǷǳǳѧģǿѧһѧһŶħǷǳ˲ˣҪѧĻпܸ֮ҳű֮ǰѧ𣿡
¿Ӷħ̾˵ʮа˾ǲܵģɣѧҪѿҧ׼˾С飬ȷ˳ˣٻħ󡣡
ҿ˻õʬ⣬ƺûõģ˿һˣٵһһѪҺˣʱ򻹵ѪԴ¶ɲ¿Ӷħ
ұʾ̬ȣһҪȻħѧħ䡣
¿Ӷħ޿޲ɣֻҿһ㣬ڻûǻ֮ǰЩô鷳¶ɾʹˣôɵĹ׽͵ǸС⣬ʦĹͨȽףΪǰ󣬶ŷʦҲһķ
ҽκҵ˰㡣
һۿʱͱҿ˺üƬҺҼʱ̧ۣűסǰһ
մŻѪſڵϣԺӵŻһâͼ
ΪʲôŻΪ㱻ҿֻʣͷˣŹŵ氡
ҸҪǣʱҲֻܿͷ죬о¿ӶħԱߵʾ»ڻûᣬôǾһŲ֪ˡ
֮Ҿվâм䣬ʼ¿Ӷħһһ
ħ½ڻɬۣǳҸѧ඼ѧףһһ䣬ôֻһ춼ͨ˳Ƶ¿Ӷħʵû취ֻ˵ǩһԼɣٽħʱѧħ
һɵʣȻôõħôó
¿Ӷħ̾˵û뵽ѧħôǰҲûнӴ࣬Ҳ̹෨ʦħҾʹûôģܰÿǱȽѶȵģѧϰħķжħ֮ģǵĲ֮أҪͶ㣬Ƚ鷳ӰҲǵǩһͺԼ׳ɹ֮Ƿˣа¶ñܣ˭ܸߣҪǴȥñĶħ֪Ұ㣬ɾʹˣһᱻҲܵ׷ɱ
ħ֮ģһаý
ҾʣҸʦҲ𣿡
¿Ӷħ˵˭ܸߣڵصй¼һ֪ͶһΣգҪǴӦǾǩԼӦˣҲǷǵ
˵쳣أҲû磬ֻóԼҿ
¿ӶħִƨɺͳһݺԼݵҵǰ
Լͼˣ˵˫ŹƽԸԭǩһݿݽЭ飬ǿ˫һҪش׵Ļܣ͸¶κε֪
ϸϸشͷβ飬ȷϺԼûʲô壬ǩͬ⡣
ָǩ꣬źԼٿһ¾ʧˡ
һʧģǺԼ¿ӶħһǩˢһʧӰ٣ǽһ찡
һûѰ˼ôأͻȻ΢΢ھҲ׿λãһڵͻȻڰУһʼСú۰Сڵɿ󣬱һֱ׵ľ޴ڶ
һľ޴ںڶУŨŨĴ̱ǵζ


338 ΣսӴ
Ĺâ
ڶӰ
·ɽĳһ㡣
ѣҺԶһߴĻɽƺ޾Ļ̡
ζԽŨˡ
ǸںڶǰĺӰ쳣ߴվںڶ󷽣ֻܿ壬Դ
ʵ󣬸·Ҳؿһļ⣬˱˴һѹȸС
ǸӰƶźڶ
øˡ
ǸӰ˶װ·첲ϻŸɫ꣬дħĴ֣Ҳ֪ʲôݡ
ŸӣΧһȥ·ȼţֻ·ڻжȻ
¿׳Ĵһ˫ĽţûЬվҲܡ
¿Ӷħı
ʵ㰡ȵ¶гˣֻ˶ô¶
ΪһħѵӦøߴЩƸϸߵĺ
ҰѺڶǼһͷſ˸ͻȻʶһ⡣
ڿ۴ɱˣɶɶڶǻôôͷţȻȻѵ˵Ѿǿ󵽿Եֿ֮ķˣ
Ǹ˶վ˺ڶǰеߣ˼йɽʡзʦ룿
ĸоϤ
ʶӦһǣ
ã˶Ȼܿش˸кһҲаĶħǵϿݹ˾ĿԱһݰǩֲգ
ô͵ô߶˵ĳʽŪ˰ǸС簡
һ£ең¿ӶħҶôͿݵˣȻҲпݹ˾оò
ҵľԼƺеڱ
ˣعͷΣռڹ״̬ﲻ˼ΪʲôйֶҲߴ·˰ɣĵ˭ƵģҪʲôûڶĶħСϽʣȷʵ˼ûɣ
ľȻͷ˼䣬Ӧûߴ˭ҼĵĶ
ħС˵Ǹһ£ںʵϢ˼䲻ӦóλйȷԼȷʵ˼䣬ģ˼Ļþ
Ӧȷʵ˼ɡħС˵ģҶеˣѲʵһþ棬ͺڿ͵۹һһ磬ʵϱȴӪԺܵأ
꣬о̫ˡ
ħС˵ˣȻڶ˵ܷǲûУȷ˼ɣǲϸ㣬йûˣʱλʹõ˼λ磬ôӵȷ׼ûиûô죬ҪǹȥĻַӱʲôùȥǲΥ𣿺ðɣðɣʱǿһ֤
ôһֶͨ˵ǸΪҲܿԽλͨΪתһѰڵ棬вգǸҪǱԼˣڰΧ֮ڣעһ㡣
ðɣԭǲ¿Ϊڶԭֻתͷ
Ժô֣Ҫ¶ܴͰҲֿܿȥæٿȷû𻵣Ҫ𻵵ĻǾ͵þܾС
ݹ˾֪Ӳ˻
˼أǶħС˵ѾѰĵ棬Ƿǩȷջ
ջ˵Ҷܿôǩ
ħСС˵ֻҪȷǩգ߾ͻԶջϢҪǩ֣˼һҲǴɣǰûչİ𣿡
ôҾͳ˼Ĵˣ
ҶȻһĺӣҼǵǺԭлģȴģһƵĸоûС
ϸоͶħСŵǸӲСֻǲ֪ǲ¿ӶħҵǸʲôħ֮ģղôأ˸ССԸٻ
ǣϵǣ¿ӶħȻûӦٳ֣
ʲô
ܾЩ⣬һʱ벻ҲֻܷٻϸӣȷǺܷûд򿪹ļ֮󣬱ȷջ
ħСظл֧֣ǳΪ񣬵Ͽȫݵķ飬ǽ߳Ϊ񣬰װҹ˾ά룬ɨ輴ɵ½˾վмļҪµ֮ڼɱ֤ȡټ
ħݹ˾аɨά룬µֻ˼䣬ֲڶħЩ
̲סͷһۣȴǺڶڼڶУλħСͷҲصؿ񱼶ȥٶ֮죬ƨϵβͶڿһֱߣ


339 չ
һΣյĹΪԶ֪ԼҪԵǸʲôĿͻ²ǰȥջļʱԼȴһͻֱǿץȥ⵽Ű߱ʳԵϿݹ˾ҵչʷǵײԱѪʷ
пͻȻ𣬼ֱĬƬͻȻð˽˵һһ
¿Ӷħ
ջʣô¶˵ʧʧ˵ͳ´βҪôͲ˵ˣղٻ㣬ô԰㲻ǲٻܹ𣿲뿪ôͻȻôˣǰƭ𣿡
¿Ӷħ˵Ǹ߹صλ磬ħǲͬͬһظֵģĿݼȨܵų⣬ûа취֣ʵҸղžߣֻǱˡ
ˣô˵еоûж˵ѡ
ֻʣ¶ȷһţô죿
¿Ӷħ˵򿪰װУѶϾͿˣ֤һʱѧħʹõħ
ҲЩģǶħ᲻أ
һʱЩԥ
¿Ӷħңʱ䲻ˣɣû̫ѡأʵȫԲ㣬ˣҼЩȥҲνˣȻЩҲܵ
˵ãôһ˵͸ûˣ˼ǿڴнķݶϲŰҵģ
⻰ȷǿڽķݶϰңҾ;Բӣ
꣬飡ƨĽ鰡ҿӵ޲ģأѵŰ𣿱Ű˸
¿ӶħЦʲô飿˵ħ֮ܽ飬ֻ˵֮ǰЩ飬Ҷ޲ôܻн飬ѵŰ𣿡
ϣӢͬ
ԷģʣΪʲôң
¿Ӷħ˵Ȼ޲ҸҵְҵҵжΪԼְҵȻ˲ôּҺܿķչǰ;ܴȶĺģʽԺҾͿԳڴ꣬ԼȥջҪǿöࡣ¹ķ֪ɣǸŮǣǼҴЭȣҷǱɣʱҲֻǸʵСʦ̻ʿ׽ȥ׼£Ҳֱӳңҵʱ;ǱǩħһķֳЭ飬͸ħΪȻѵãʵ֤ҵ۹ǳ׼ȷķͥ¹׷ңÿΪṩǧҶõ꣡
ˣҷչķģ԰Ȼÿ궼ܴķõ꣬αƨɺתΪһꣿҲ̫˷ʱ˰ɣòʧ
ʵﻹиɻûʳ˵Լ۹ʵģǽһߴϰ֮ǰӴǸƶħôͬһħ
Ҳǲһġ¿Ӷħ˵ͨЭԸõҪǿƲ׽ҪǿǶжÿһʱ䶼ҪϽԸ꣬һǳ޵ҵ겻ɾͻܵĳͷ֮ǰ㣬ҲΪ˿ܹõãܵõ꣬ôչɴˣҲԶԸҵ뷨ˣԷ˰ɡ
ðɣ͵ͦģҿԸо˵Ķʵûƭҡ
Ϊʲôе㲻أ
ƽʱǶɵ˰
ԥһ£Ǿ绰ʷ¸㲻á
Ȼһʦ㣡ܵԼԱߣ۾ֻƾӡλôͨѶ¼𣬱ʾҪȻֻǷأԺϹˣҲȫ˭˭
绰ͨͲﴫʲô飬ܰ㲻𣿡
ҸϽ˵ʦ㰡иҪ֧Ԯ
ιιô˵ʲô˵
ˣڻǳϵ״̬£ңڿҲͬ˵
Ǽ˹ˣܿ꣬ȴΪʲôҳϵĻ治ѧ
ˣڲǿ¶ʱ
Һ˺ģҧҧ˻ȥ·ִǸӣ
Ӹһƿһӱһ¾ð˳Ҳɵô˸¡
꣬ǻ״̬Ȼ£ɲʲôö
и𾯽䣬;һĻҵϣ˳Ÿ첲ǽһ찡գ۹ҵĺϣȻ˽ȥ
оһͰˮֱӽĿһ㣬Ǹİģ
һһĳķ𣬽
¿Ӷħô¶


340 췴Ӧ
ô¶
Ҳ֪ʲô
ҲҵͷԼĻǣһٰԼǿ˾ˡ
ֻܸܿо
ڸоʲôأ
죡
һؿڱ䣬·˸һһȴڷȣ
ûҸоڷȣȵð
ûҵĻð
ҿĸоһĶ˳ҵĻʣЩŽӲӣôһſŴĺ飡
£Ҷ٣ɱƭңҲܳ
ĳķţһһ𣬽ԽԽ죬ԽԽ󣬽úһըװ㣬Ϯ
ҵǶһһķвͣĲ
ôλֵͨڻУ¿Ӷħг
Ȼͷǣʶ˲Եĵط
¿ӶħڵķӦԾ
֪нջͨģôڸú֪һ
ҪȽĻôֻһԣǰ¿ӶħһֱԱֵƵֻһֻ
¿Ӷħ˵¿ǹװӿɲôȻֻһװǲ˭أôǰ¿Ӷħ֮ǰǸܽϣʲĶħֻ˭أѵħջĹ;˲ɣ
¿ӶħѾĻô֮ǰܽϣʲжϾͺпȫǴģ
ôǲ¿Ӷħĵأ
ڲǽҴħʱֻҪܰȥܹһᱨħôģһѪ޹飡
ס¸ܻǵ״
ĬĬһ֮ҷΧȺڲ䲢һɲģǲʱĴǣͺһؿڴĺŬɢĻǲλΧڲͣڹƺ뽫ؿڵĺ
¿ӶħҵĶӦڽջͨ
ûϴĻӦҵĻǡ
Ϊ˿ƣΪ˶ռ
Ҳܽܵġ
ҵĻļһҵĻҫŶûУ
۲ǴԼϽսҪȻҵĻ﷢սôܹ˵У
ջͨȻкܴʵĪðķͨǺܼɵġ
ǰ˵Եû˭֪ջͨǲǾµĺ֣÷ҿȥأ
֮ǰͨʵݣûʲô쳣ӦΣʱ̳æҲͽĬĴˣ֣ͻȻֳһǵĶռԣҲ̣
¿ӶħṩǸνĶħ֮ģףûҵĻǣһͺаԵסһʱĽջͨߣֱǲ˷Ľ࣬ҪɹռݣǺղն˵ˣ
һ̰
ö⣬ҾҵĻиϳȥʱ˭ֺã˭
ôҵĻϳȥҷȣӡ˾ʮűأӦطݰɡ
˵ùؼֻһѣѳһ
Сն⡱ľӦԸֶռǵķһ½жƪȻ̫ŹؼƣƺӦĿǰֺüֲͬǵɴˡ
ӡľʮűķҶãֻҪԭĬһ飬ȻͻӦӦΪʮű鶼ǻݣĻӦԵķĶȻܣҪ⣬ܰձ
ΨһǣΪ̫ҲȷЩʲôʲôʹãʩԽͣԲ÷ڶʱһʮа˾žͻС
ͺڣѡǲϣʵ̫ȫϹèӣȫѡġ
ԸҪѡ
ҰǸͷβĬһ飬־ǵеų
Ĭʱ򣬻ǹȻַӦȻȻĲһų뷴Ǻȶȥ
һʱ˲ϹԷˣתסҵųŲߣ
Ĭ˼ǣȻͦ
ĬҲǺջҷĬչǵųǿģһʱĬȴܲԵų
˵仰˳ȻܲЧģȷʵҪʹſԡ
߻ɵնħԽħ֮һݰȻ˽ԾľؾΪ


341 ɵ
Ҫ˵ҺģɬѶ˵Ĳӱţ
ôʲô˼أ
ע⵽һؼʡɵ
ŻܴԼ˼ɡ
ôµġ
ʱʵǼˣҲûֿܸͲһʣ;򵥵鰡һҲ鷳ŪҲ
ҾͬʱһƽƫС
оҵĻʲôһ˶Ƕ޷ݣоȴǷޱȣƺֻôһ룬ʲôطˡ
ҽ̷ͬʱ
ҽ¿Ӷħģǽһ˺ѷΰһ
ʶŤͷ¿Ӷħһۡ
¿ӶħȻǱҿˡ
ڱ֮ǰҵĿȴ־Թ壬ȻֻһͶӰȴؿһ϶ͷ裬úð롣
һ̣¿Ӷħʧ
̷ŵȻǽջͨˡ
ỵ̂⻪ȷе˵ŽӲӵĹâһһҷڿƮ䶯ţƺҪʲôƺҪںϵһ
ûлˣΪ¿Ӷħ֮ʶֿһۡ
ŽҲҿˡ
ֻⱻҿ֮󣬻ΪĹ㣬һ㣬ͷط˹ֱӳҵĻ档
Ҿ;ɿؿڲλȥ
ؿڴɣֻǱȴֳ룬űмһԵķָ
Ҳҿˣղһʱ棬Լڿ˭˭ˣֵԼȻˡ
ôҲǡ
ֻܼоš
Щɫ㻯Ϊܿؿڵıڻһ𣬴ָˮһ㣬¶⣬ؿůһƬ˵
Ҿ;ӿ˺öණʲô߰ĶУһ㿴˼ûκιϵǹڵ顣
ҲһȻڵļ䣬ǲ˵Ǹʲôħ֮ˣ㳢һħ
˳˳ؾˣǻԲҪ̫׼
ǳɹˣ
һʱϲ˲Ϲ¿Ӷħʲôܵħм䡣
һͨգȴҲûʲôرĸоҲ֪ûУСԱߵϻõʬֿһۡ
ʬԭⲻûٱ顣
Ҳɵ˿ŵӣҿ
ƽ£
󹦸ɣ
ϽȻ˵ġ
һСԼվԭظһһͷ˽ȥ
ǹλ
һصҾ;Щ
ǰҲûгϣص֮Ҳûʲô׵ĵطȻȻģȴо˼һһǸףЩȵĸо
ҲڵŤӣ첲ȣ£ѵףҲ뿪ĳ嶯ȴܲס
˵˵Ļû岻ʲô£Ҳô壬ܻ廹ΪнջͨԵʡ
ǽջͨǱҸˣڵĲʸкܾܿΪûֵͨµġ
ǿŲʣֻһ⣬һֻȻûңǸղ̫жͨѶˡ
ʶֻιһ̾룬𣿡
ҴӦңʦ㣬㻹ûҵ绰
𵱼ˣĪش绰Ҳ˵Ҹҹղôˣ
Ҳһ㶣ô֪һˣ
÷ģɵһ仰ȥϽʣö˶˵ȥʲôܰûкһʲôȥˣҲǸ߹𣿻ǲ壬¶ģ
̲סͷ˵ıо죬ʣʲôط
˵ҺǱ߸ϣ㲻˵壬ֻֻλ㣬ʲôڲҪ뿪ֳѾ֪ͨعɳȥ֧Ԯ㡭
⻰û˵أһȣ죬
ŤͷһͼԺһ£һֵصҡ
ǵĽҺ⡣
ԺԺ⵹ɵˣ֪Ժһ߱ʬˣѪ˵ѪͼһվԺм䣬ⳡֱаòаˣ׵аʩֳ
ӦɳˡȻ˷һ䣬Ÿ߾˫֣˵ʡר룬ǽӵ֧Ԯҵİɡ
רңһۣǸе֤𶯣Լͣ
ֻþ˵߿㶵ͰɡʵҲܶʲôвȻԽûбҪܶ֡
ǸСشչҿ㶵ͳ֤ϸһۣ˿Цרҡ
ȴɫһ䣬һƾϣ


342 ھɷ
ǾһƾͱҸȵˤڵϡ
ոճ嵽Ļֱ̱ҡ
Ѿɹˣղȴһֱαװλ겻
ǷʦɵĹ֮ˡ
ǰʱ˽һУԲαװҪͨ˱ɵĹһڵһʱҴˣĻôĵȴʱ
ĿĺȷǸ쿿ҵĻᣬ治ĸֻҪɹִ֮䣬ҾͻţٲʹǸһ۰ѹķǳûһˣǾסңԳûܣֳô˻𵹵ѲֻҪһѡһȥηʦͨҲ̾׽
ǣжǰȴǼԾʱš
ΪʦÿǷ⽨ŻžʱȻ飬ְҵģѾһȦķʦţֻҪͨǾ͵ùԹ־ܣչԶ֮⣬˶ǿȻη壬Ƿʦеڱڹڰ֮䣬ϲϷǵһ仰飬籩ǵ͵ӡ
Ҹķʦһ˭ʡרҰ
ҵжϵس˻õϣֱһƾͰǾȵˡ
ΪȡٶȸҲ˵㣬ۿǾ쵹أȴɲסһͷײҵϡ
ϿзװģʩҲܸϣͺײǽһ㣬ֱӵȥף䵽ϣͷתԵתһȦȾӡ
ĻܣӰͳһöӲ˹ȥ
ҲòſӲ¶ˣֻҪ׼ˣһö㹻
֮һöҪǿǵһѾָ¿ӶħˣҪҵûɢãһ¿Ӷħ޲Ҫҿɾˡ
Ӳڻõĺϣѻûڵء
һȥµľһһͱ˹
ȻΪҪϮܡ
ڿɲǽ͵ʱ䣬һ黨þˡ
һ׽ס£һһͣǾ쵱ͱƵһƨˤϣ¶
ڵϣͳƿӣۺʹӳ˻װƿӷá
ƿ໴Уʦ㲻ҰҲǷʦʦ׽ʦ꣬ʦĹֻɱ׽ùѺǹأذ㲻˹أ
ɫ˵ǸǾ죬ӷôĹأ㰲ĴŰɣҲñĻᣬְƿص
˻ãʱת͡
Ȼ̫ô¶ʡרңҲҷ
ʼʰֳҪǰѵɵЩ̧ԺԶһЩκҵڣһȫȥǰԺӷϾԺǷѪˣʲôԭ򣬶Щ񿴵Ҵ
κҵŮھŲʱߴУҸϽͣ£ϸ۲κŮһ¡
˵κ֮һǸʱϸ鿴
һҪҴΪ⡣
⻹治ͨĳɷأ
κŮڵıǳɷɡ
ɷϾͻᷢģǷǰвͬġ
һǳ֪ɷӰ죬𽥳ָС⣬һʼע⣬ʱԽԽ࣬󱬷ɴ⡣
һܳ߱飬ಡǿܵǿɷʱͺͻȻһ㡣
κŮȴһ
ȣƤ󣬷ڳݰףһ彡ðٵõˣֶǿͨܲóģܿרҵĽָԲǵڶ
κ˰˵ģκŮھǹﳤסҲǵһ
ôΨһĽ;ǣ֮ǰʲôֻһֱǱص֮ɷײ·˥ܲסɷײڳаף˥̫죬ڻϣɽ
ʲôǵȽɷо⡣
ҹ۲һκԺӵ廷æκŮ̧صҿ룬ͷŶúϵסͲӣȥҨףýͺˣͷϣŵվĿӡ
׼ɣκŮֽĸĴָ⣬ѪմѪͷϻ˸̫ͼȻͷϣְſ׷Ϲ򣬼
˽ָκŮĶͷдȮ֡
νţ궨ǣȮֵǷֹɷʱĻǲȣһܳ


343 Сʳ
κŮӲ˲ҲʲôرĶͼͷｴͺʹɫ䵭ǳԼֶӵӣ͵ɫһҲˣҲģһſžӨ͸仹ʵĹâ˸Ǻÿ
һ׶͸ӣмĿӿʼڣǱտ˽̿һ㣬ӣ಻һӣȫ˺ɫ
Ҹо΢΢ʹ̧֣»һ뽴ͺףɳҷԸ׼ģһ׼룬ÿﶼһ˫ӡ
˻ףʱ򣬽͵ɫʧ֮󣬴ȴûб͸״
ɷɾˡ
ǰ궨ǣ»ɷѹƵǡ
վߣ߱갲䣬ȽϳҪӡǾԱģЩİء
һͨ˾ȦתصͷϷ̧һģһ
յһһȣ͵ѹЩԺԲٷ財ˡ
ǣһȥźһһͦ۾һգǲˣֱӻȥˣ
˵÷Ӧһ
ѵ
κŮһȦղŵв裬ģٱ׼ĽɷһҲû

ţأͦģûͺá
ڴϿʲôҿûǸ¡
ȻţǾ֤֮ǰʩȷҪȻӦɷĹҵ˲Ŷԡ
ü˼Ƭ̣ʵ﷭ҽǷ˸취ǻݣ֮ǰǮɰ׻ģһôˡ
Ҫ˵ǰ׻ء
ɳôƿӺС׹һ״ףǿκŮ죬˽ȥͬʱҲﵲס촽ݺ£ָͷͷ˳
ͷȻīīڵģīһ㣬仹ɢŹӳζ
Ѫܵѹƣı֡
ʲôƻκŮǡ
ʳжָͷִӶͳöӲңĴָʳָţϷһˮ˿·Ѹһ˳
ӲһͼŸС
СҲʳָСͷȫȻǸɫСˣֻС˵úò񣬻˵ѹûӦǳٵĲλȴһռԴŵĴ죬һŵķݡ
СֻӲҲţڿУߣ쿪ϣһͳļС
˵ˣȻ
ɫС˽Сʳ֮󣬻ľʹ˾˥ήҲײ
ⶫɲȻģҲʲôģķʦĿľΪ˺˵ġ
ⶫҪĻƬΪԭϣԹΪݣۻˮвܳΡû֮ǰⶫһſźɫĳѰ壬Ҳỵһ壬ͻ̵ʱڷɹʼʳľҿٽзܡҪ˵ǣСʳǴͬ壬ԼԼµСʳ
κŮڲֻôһֻСʳ
κŮ֮ѲΪڲѾСԿˣдľָ֧ǣ
Ȼ֪ԭڣǾͺðˣֻҪЩСʳ׽Ϳˡ
ֶֻЩˣڷʦԣ׽׽ףûҸղһöӲҾ͵һֻ
ɳ˸ƿӹκŮϣմָѪƿ׻˵һƿףžϸ첻һֻֻСʳκŮ˳򣬾װһƿӡ
ҰƿκŮһѹ
ƺͷʹŶͷãҿվŵɳʱûʲôӦԱߵң̷һУؿھҪʲô
ʲô˰ǣѹҲ˵лһͰؿӴܣѵҳú˵ˣǻˣһ̫ƽͷɢĲ֪ټҲİɣҼʦز֪ȥƽʱҲûģ
ƲƲ죬ָκŮϵһ£ʣʲô֣ʲôط
κŮãؿңһų˵ҽκԼ
ȻӦٶЩˣָˣһȰѺ˰ɡ
ɳ춢ŵκԼǼװԵӽǼ׷ŽȥʳŷһʳǼһһըˣ


344 Ů
̨ը÷飬ƫȴһƬûб
ͺɳӶѵһһϸķĩ
ĩʯͷˮ࣬һѲۡ
̨ͨ˼ĵطдͳϵү֣ǿɷаҲֲ̨ϡ
ҰɷĴ׷ŵ̨УɷΪɷǿֱ̨̨ǿҳͻ
ǸɷŨȵļװ취ɷһͻᱻ̨ѹȥðһɻðһ̾ͻʧӰ١
ڵȴǣ̨ɷɷŨȼֱǳҪôɷûˣκŮȴɻֱͲѧ
ɳһ費Ҫæָ˵ؾֵ쵼Ѿ˴ڣʡ쵼߸ϣǾηѾû˸ղűһƵԹ
ǸղſۿʩҲκŮСʳҵ̬תҲġ
Ҿ֪֪κŮ
նţɳκŮǱȽ˽ģϾôΨһ廪ĸ߲ϰյĻ˵Ǿκð̲ųôһŮǡ
ͼ򵥵ҽһκ־С״귵
Ǹ˼˰Ŭ̿ѧºúӵģ£ֵעǣκѧҵ֮ھǽһͶʹ˾ΪԵʣڹ⵹ɣֱзһȻڻǮԼϵ裬ȴôǴڻ꣬Ҳֻסһ죬βԵ޹ʵͻȻһסô첻ߣǰǴûе飬Ϊ¶صעһκ
˵ص˵ھǵѵѵ˵κھǺָߵӴĶǮƵĴ
˵仰ϣıЩȻǲ֪뵽ʲôطȥˡ
ҲǣһŮӣ廪ҵĸ߲ûʲôӰھֵطָߵǮƵĴƵӴ뵽ĵطȥϾھŮӻ治
Ȼ͸ȴûֱ˵˵ʱ򣬿ѹ˵껹˵ֻ˵ģ׼ǧκҵ˵̫ˡ
ĥһ£³־˸绰
³һ绰ʵ㣬˷쳣˵հ̫ˣ̫ˣһս˸ҪſˣɽȲԴԺֱҪ̫ðҸأרҵʿǺúһô죬ѼƻϿɡˣƷŪװø߶˴ϵΣһǺ⣬ǴӴСֳɼΡ
˷ܵղסˣ
ҸϽȱ𼱣أа¶ܵʦͬҸ
ΪʲôͬⰡ³־ĵһ¾͸ôõĶֻҪǮö죬ϷһҪСĹҾͲˣ˸Ǯȥġ
˵ʡʡɣҪ˵ˣǾˣͷŸʱ̸˵¶ɣһһѧ
ѧѧ³־ﵱʱͶ⣬ѧ
ʦʮ갡ѧѵϹʦżҷˣǸ˵˵¶ھͷ첻죿
ȻѧĸѧУģòҰæһ£¶˵˵еȵġ³־ԷҪѧ⣬ھǻмѣ˵Ҫʲô¶ɡ
˵ܲܰҴˣκ˵Ͷʹ˾ľھǺЩ
³־ȴЦǲɽϵǸκ廪ҵģ
һ֪ԣʶ
³־˵ҵû˵λκűıŮ񣬷Ͷʾûв׬ǮģҹƱڻתôͶʹ𣿲˵ɹǺöСţأڲڵͶʸۡ˵ˣһֱûء
Ҹɿһڻˣھ͸һҪҪڣ
³־һʲôĶƭ˰ɣ˼ǿǴæˣ춼ײβģôܼ
Цȱô࣬Ҵһ£κûʲôرԽϸԽãˣҰ棡


345 
κڵܲһ㣬ҽ϶˵״ΪλпΪ˶ʲô
һаôӵİҾúоһ¡
绰ҷҿκȶľģֱģ˾裬·ܵ˺һСһ
ҾͶ˵֪Լ𣿡
κҲ˵ľȴԽˡ
Ȼҡ
⻰û̸ˡ
ֻ˵ҽ룬סһ㷨ҪҪæĻңҵĵ绰
ұƬģϧҵΪֹûƬأֻôӿóʣֱ֣дԼֻš
κʼһԣҲûܾҡ
дֻţعֵľ͸ϹˣֳԴӣ⳵ʮ̨̨ӡšװѲߡľҲģĴźɫսǹɷڡ
Ժ֮󣬿ԺѪĳ棬˵ɫ˼㣬λֳ򶨣ƹõʬ壬Ƚҡ
ӭ˳ȥСܣҲ֪ҽʲôֻ˵ʡרҡ
λֳǺˬһ֣̤߹ЦרңҺǿ꾯Уձҵʱ򣬶һ̾ӣ
ĸеĹֳڱضܺߵС˿飬־ΰĹϵ
ҸϽվλպµľֳ˼䡣
λ¾ֳǳ̸˵ҲȤȻԺͰ˾߷ʬʬ壬ȴûһѹͲ磬ЩҲ˳Ժӣֻάȴ
ֹһ־ΰ˵ִӹղ֤
ϣȻҲˡ
Ҿʣʦʲô㲻һ̫أôܵס
û˵㵱ʱۿôģ˵˵ɣô¶
־ΰͺ¾ֳҲԱߣһı顣
ҾͰ˵һ飬¿ӶħûᣬûϵȻͷҲˣò־ΰͺ¾ֳֻ֪˵Ҫңҷʱûס֡
Ȼ⣬ֻɵؿһۣû׷ʣǽݿ˿κȻֱ˵ضκ˵䣬ҪǲĻԶˣ
κ˵ˣܰң
ղŶôͲ˵ѵҳòɿ˵Դ׺͹⻷̫ˣΪ˾һѡ
˵Ҳұ֤ȸô¶ԼӦ֪԰ɣ˵һ£ܰһᾡ㣬ȻҪǮ
κĬƬ˵һ롣
Ҳֻʱ䣬˸ʦܴ绰ֱȥǶԡȰ㲻ҪĴңרҵʿܽ뿿ԼͲűߵ취ûã
꣬Ͳټ˵ˣվߣҸϽں棬ʣʦ㣬ǱСʳôɱˣ
˵СʳֻһʽǸˣͨСʳľԴﵽǿĿġһ㶼ǲݣʩ˱Ҳܵ˺ͬھķǸ˺϶ޣȻĻĸʦҲԼȥˡȲù飬飬ҪУȻĻǰﲻˡȽ鷳ɣǷʬ˸ˣеӦòãܴ̼˰ɡ
ҲʣʲôӦڵķӦ𣿡
ŭɱ˰Ӧýſ־度µôûʲô仯
Ұο˵ǰʱɱˣϰĻİɡ
ҹûϰأû˵˵ڵ̫侲ˣѪûκβ仯ⲻһӦзӦǲָħˣ
ܲµ椵۹Ҳ̫Ϭ˰ɡ
˵㽻סͣȴִңȥ˵ȰѰӵ
˵Ѿ߳ˣ־ΰͺ¾ֳڵʲôǳӭ˵ϵܣҺϺˣƽʱسǾͶãĴźܶ࣬ڳ⵵¶ͽȥҳһ£ģֿ϶ɾһӰ
¾ֳ˵ҸոѾί˻㱨ǶǵĹ֧֣һֱϣҲܽͬѧϰչһδŵרжרңܸлṩʵʩרж


346 鷳¶
ֻе㣬ɲɵ־ΰͺ¾ֳﻰⶼ͸ҷĵ˼ŪҺ⣬һ˽ı飬Ҳ˼ʣֱӡ
ȻѾжƻж
־ΰ£ؾֺɳЭ¼֤һҪʰо֣ҪĹȻ࣬ȴҲǲˡ
־ΰͺ¾ֳԴؾֵҺͷ𣬴ƺƵسǣǰõסѲ顣
ҿŷûк־ΰһ
˳ŵ˵־ΰղ·϶˵ʡ˶Թж漰ʦ⼸΢ʣ֣Ӣѹ̴־ΰҪСһЩҪץѱ
־ΰղΪʲôǿҪӰˡ
ǻҪɱңҷ֮²ɱһѪȷʬô˵Ҳڷ汻˾ס˵¶Ļô鷳ĲǣҪ֣ӢƸΪרҵˣ׷ҪԶԶǡ
ôԶһȥ֣ӢĿ꣬ìͷָܻܿƽ³ң³飬ɽʡֻҪ΢Ӵٳ˶
Щ߰飬ֻҪһͷʹЩʹ򽻵鷳֪࣬˾ͲӴˡ
û뵽ôСϺףҲôһʡβȷ粨еĿܡ
ҲԸЩͷʹ飬ӦһʾԺһСĽȻתƻ⣬ûһһдǷݱ棬ʲô롣
ɫصҡҡʱЩûףôдòãҿǾŬˣдĶʵ뷨Ҫǲ׵ĻҾͻ⣬ø³ˡ
ȴ˵ûϴĻдľ³ҪĶ˵ݱдȥˣֻҪøһϲӴɻڴˣ
ҾͲˣȻдÿԣҡʲôͷ
ң˵ı̫ˣЩϵĴҪôȥ³ҵĻϲӡҲۿۣǰ;ܲ
Ҿ;ЩգǸִСѧͻӸжûҵѧĿʲôıʿ԰д棬ڲӵʱѧأǲμսĻҪдһϸսĵñ棬ʱĥҶ췢ˣҺָԱҸģҪȻĻҵıûһǷܹأ
˵ͷԣҰ˸ģ˳һĺ߼ؼǰ˼ͨ³ӡ³ҿ֮󣬾棬϶Ҳᰲר˽޸ɫ㲻õġ
һϲϽƨʦ㣬Ҿ֪ˣ
һۣԺٸ鷳ˣҪÿ¶ҳƨɣܾҪѧУѧˣʱʵʵţҶ
ҸϽʾҺͻӵ鶼ѧȥ𣿡
ãԼȥͿԣȥҰѲҪõķдһͻѧϰһ£ҪõĶҶ׼ˣʱŶȥͿˣʲô鷳룬˵ȥʱ޻ǱʼǱҪͻ⣬һϵó
һóĹһʼǱȥ׽ķˮ𣿸оŤ
Ȼ˵ˣˣΪһ±ĺѧָǱġ
ҵ¾ͶʵʵһһӦ
κҸħ׵顣
ҰѸղû˵Ĺ¿ӶħЩȫϸһ顣
֮ûıģʣǹ֮òأֲĸо𣿡
Ÿһ£϶ػش𣺡տʼôˣЩŤͺ˱˵·һͦҲǲԼġʲôʲôõĺ֢ɡ
̾˵⹷ʺҷˣȥƱɣû׼и󽱡
һæʣǺ¶
϶˵ǹֲ֢֮״ȴ껯ı֣Ǹͨһ˵ֻ޵ΪŻ㵹ھͳˣԺӤ񣬿°빦ûʲô̫ôаԺ¶û¶ϣǺΣյΪ֪֪ûзҴܣһСľͻɢģ
˵Ҳнջͨ𣿡
ȴ˵ĽջͨѾˣأٳʱʲôͨˡ֮޼᲻ݵķλĳǿջͨǿҲֻ˼ͨⲻ֮ҲǺ¶ҪȻͺ¿ͨϲţʵڲģŪһСľͱŪȥˣҲã
ʦܣӢͬ


347 Ϊ
˵ĹѾžӷسǣִ˻õס
λغպŮסĵطǼ򵥣ͨƽֻλñȽ⣬ػ᳡ɽΧھӶûУôһ䷿ӴҰԺӶûС
ǰĿյصʰƽɾӲݶûС
ǵʱ򣬷ǰͣż˾ڷǰԶĵطС˵ŻӾԵ쳣
ǹʵؾ³õķΧס˳ŰҲȫסһѯʣȫ뻨ȥаģΪòڣֻڷǰţȻķûУȴû˸ݡ
¾ֳֳָӣЩȫȹȻͷѯȻߵ߹ʾǲǿǿ
С¶ѾԶԽˣû£˵û˯ãҪڳϲ
治֪ôһû˯һ㶼ߵӣٹȱ˯
ҹ۲һ䷿ӣаϢǺŨأþҶһһСһһʯɡ
ҰѴ׺;ΰһС룬ſڣȼȻСʯҵһߣһֱſڣʣʯȫڷǰ
ȻҰžΧסӴǰŴãֻŷſա
һ֮ſڵʯͻȻҵĽӡ
ӡһʯϣмĲҽ𣬸ͷζ׻ٱڡ
ֻͨ˿ʵһӷ˳ӵſڵʱ򣬲ȵʯսۣ˵ߣȥֻ׻ܹ괩Խǹͷȴ˵ʲôҲȥֱΡ
ҿ첽ǰͳƿƿ׻һģһɰǹսƿӡ
ͬǻģǿլָҹһţΪֻҪûȥˣͻṥ׺֮ҲǸмΣ
ҰЩԺ¾ֳ־ΰһ¡
¾ֳŴ˵ֲ֮ǰд˵͵͵õķ䣬ҲûгֹԭǱˣ⸽һСӣֵüǻҲʱʲôûҲͳ˲֮ڶûн
׽լֵ֮˰СʱþѲ顣
ʱպʮ㣬һ֮չ㣬ʢʱ̣аʱζҷ
͵Щͷؾ̳
һƬУһȥľű˳ȫ۴¡
ֻǸһŴ˱ǣֱǻ˴ĵطȥľֻǰһźڣʲôûͱѬ˳
ҿǲˣû뵽þȻķ󣬲Ҳ֤м˵ĶȻĻҲòַ
ηܺƽ⣬򵥵İ취˷ãôĵָ߶˷ʦȻˣѡ˸΢˷һЩİ취üѪã
иһֻͳͳ˷ѪȻִŴ﷿á
⼦ѪһãζͳˣǽһŨʬ
¾ֳֹǴֲǿܽݡ
ȥһѣͷˡ
һȫʬ壬ʮߣŮ׶Уؿǽվţıд㰸Ѿյͷˡ
ʬַʬǵûзʹͲ뿪塣
Ҳ˵Щʬдʮ
һһʱ飬ʩҪʮĿĿɾͲˡ
ҲôģҪѾ޴ľۣҵöιԻ˾ѪܱǵĻ
ôΪ˺ġ
¾ֳѾ˵ȡʧ˿ڵĵӣһգȫأ
º¾ֳסˣ̸ίǴ绰־ΰҲϽ㱨
ǼѳȫǸָĹгɶѳĳƱѵüֱСɽһ㡣
мȽϴۣóһգǶʧ
һжˡ
òʮа˾͵ԣĶȫʹ͵ģҲν˲Ǯ˲ƾֻ͵
ʬ׽һѶ֮ĶԶԶҵ
þȻˣιаУһȥĹԺģʱټģȥа˫ã


348 Ĺ
ͼͼҲˣ񶾵ǣЩˣϧٴһģٺˣҪ֪ʮ
ҰЩʡ
ʱʢչ㣬Щһ¶֮£ήҲ񣬾֣һһʵʲô˵ʲôƿһգ㷴ûС
ʣԱиľ¼Ȼᶼˣü¼һϣüһ㺦ʮˣҲ˳
Щϵ֤ݣֻڲοܰѻöģǷЩʬ͵ҵ
Ȱй꣬ҵˣȻ־ΰͺ¾ֳҸ־ΰ֧һŷ𷵻ǡ
ˣڸʻһֱ˯úֻܳ;³ʱ۾һ£Ȼͽ˯ˡ
Ҳ֪Сôôô˵Ҳ˯һҿ۶ûϣڲһҲûУͷ쳣㡣
ǳʱѾ࣬ܰĵ绰˹һͷǳǸ˵һֱӰൽڣСûʱ䡣
Ҵ绰Ķѣʲô֮󣬾ͱʾҪһȥ
ǶԼж
ؼңҲʡʱ䣬ϻҪȥμͬѧᡣȻμͬѧ᲻ĿģĿҪܾܲѦһ
Ϊ˽ʡʱ䣬ǺֱܰԼǸۼ¥¼档
˵طûܰ绰һңȻشһסլ¥ܳñīҲģܵкҶϲˡ
ϳ˵ڼء
Ҿղڸʲôô磿
͵͵ܰӿͳԶ˻ΣںܲһɳɵЦ䣬ǰ̷ױȴʮĳͷ˶̷ʼױˣˮǸŨֱѬӬҪǣҲǼóȥˣ˵æҲ֪æЩʲôҲ˵һɵЦ
˵ԸΪʱڳ־ұ仯ǹͱ֡
ҳŵص˵ͷο˵пǹ㾡ܷģܺýܻһΣգ
ڸʻϿ˯ŵķͿЦһ۾˿Һܰ
ұЦЩëʦ㣬Цʲô
Ц˵ٻҵ񣬷Цңξ٣ʦܰæ׽а׼Ǯ
ܰæͳп飬ȫˣҪǲҿٽ衣
˵ܹȻóôǮ
ܰ΢΢Щ죬ǣǺܺõѣϴѧһˣ֮һӻⷿסһ𣬺ΪҹŷģǾ׽һ룬ǿ׽ûף
ҲʣҲǾ죿
ܰ˵ǰǻĵģɱжˣٲóڣܰʱ°ĩҰæøһʱ䶼ûУദʱҲǰ˺ܶࡣЩɥҪǣҪߵĻͲᱻˣ
Ϊ۹ΰҲ̫ǿһЩɡ
ңܾЩֵֹģ˵ù۵ʱ̬Ⱥܲһ˵ʲôһǺܲһ
ֿЦһ¶̫٣ý
ҪˣҿɴӦܰµһģæ˵ʦ㿪Цأ˵زǮɣһǮûУʦֲ߿գһǮͿˡ
ƲƲ˵󷽣ôСĵʱڡ
ǿʲôˣȴҡ
ԼʱоҲӡʮűķʦˣʲô鶼ѯ
ߣ¥ȥ
⻰˵꣬ܰͻȻָ˵쿴ˣ϶Ҫȥѽ㿴ģǰϲֶȹģǸŮӣֻϲ㣬㿴㿴ô̵ȹӣôصױҲ
˳ָķ򿴹ȥͿһŮ¥߳
ҲͶʮӣͷһͷɵĶ̷żϥȹ޳İȷۡ
ȹҲǺܶ˵ĻĺŨױҲûǾŮúܾºĿһߣǻͷʿ൱ġ
Ҫǣ㣬ɫ£ɹɡ˶ɫ԰ףη⣬ϲţôܻܳɹ̫
ܰȴ϶˵ƽʱʱ䶼լڼȥģȥ϶⣬ǿרңҿȫˣǧҪȻ


349 ʧܵİٺ
ǳķʦҵжϣôλõŮӶ񱻹ӣ׼ȷ˵ȥһⶼûУѰֱҪ̫̫
ܰȴһҧ
ҪֻͨĹӶҾͲ̺ˣֱӸû⡣
ǻܰأɲһû򷢣Ҳ̫ûˡ
ֻðܰҪ󣬿Ǹú棬Ҫȥʲô
λϱĿ
ܰȴԵЩһ˵Ǹôôƽʱһһ˵öôôãһ˵һҾȾá
ðɣ֮ǰͦľһСô첻ͱ仰ء
ðɣܰЩҲһõϢûУ֪ôнãʮ꣬ŮһףؾʮŽ˯űӣϲ̲裬ԺڽţţֲӰ
¥Сڽֱߴ⳵ͣӰǣŰӰſվʮӵӣͼ˼ҴҸϹһˣ̴ﵽ͸ſģǷһӭȥ˵˼䣬ͿŸ첲Ӱǡ
ԭ˼ǺӰˡ
𰸽ףʲôʲôͻȻ绯ױʲôûʱЩȥ֣ǹֻһ̸ҿǴȺʱȻûǰЩˣʱ仹øһأ
Сΰ˰ɣ˼ڴǹЦ˵˰䣬һͷȴһ
꣬ܰɫҰףҰܣֱײ˹һֱؿӰǷ򣬻񱻹ˣѹû˵ʲô
ǿ۴
̽ŽСΣСξ٣ܰһߵţšһعһۣЩңЦԭˣֲأֲأôҲһ
Ҳ²⣺ûʽȷϵ֮ǰñ֪ɡ
Ӧˣ˾ʲô֮ǰصʵʵģñ֪ܰ˵ȻǴҾͷˣ˼רң鷳һˡ
Ҳܣٿȷû¶ҲԷ˲ǡҿܰ㱣ЩĵʣСΣû¶ɡ
û¶Щˡܰǿȴôû¶ӣˣ˵λһֱӰ࣬ΪûӲͦţȻû¶еͦסˣǸרңһסʵ߲ˡ
ûʲôæСҪȻҪģܰס̷ؼҡ
ֻܰȻ˵Լˣһ·Ҵӵ￴˼ΣûϹۣʼյ۾ֱؿų⣬Ҳ֪Щʲôط֪ҳŻعٴҵл֮³¥
ܸоܰЩֵֹģĿ¥ţұһֱ۾ķ𣬡ʦ㣬װˣ֪û˯ǲǸղž֪û
۾ЦҲ룬ܰùϵôУҪǹĻܰôһа֮ûУ
Ҳһǰôû뵽أҪĻǿ϶ŨأӴϻٶմЩаϢܰȴɸɾһаûУƾ˵ܹϵԷ֤ûбˡ
Ҫ˵⾭黹ǲأ
ҳĳ̾ʦ
ƨ۲ϸ㣬ҲЩ⣬ӡһ⣬רŽͼģҪ˵ӡˣҲö֪ЩʲôݡüдһԹҴǵĵĴȶõ࣬ʦһۿ㵹ãһҲû
ҸЦⲻǵʦҲϰЩ׻ûУҲ
ȴ˵ҽڣܵĶ߷룬㻹ǲڷܣҸϵѧϰʱһֻ˯һСʱ˳Է˯ϲУϿΣеʱ䶼ѧϰҪȻҲܻôණҿУȥøͻѧϰѵ
ҸϽתƻ⣬ҿܰЩͷ᲻ʲô飿
˵ǽʧȻѹˣܰǷֱڸˣɱİɣ
Ҳһʲô˵ôǸеܰѣǽÿ̫صˣȻѵǽǣ
ЦĶȥˣԺ۲ϸ㣬ܰڳԽõĴף

ҸԾˣ˵ܰͽڸ
˵ŮôܽиأǽаٺϺòãҲԽĥ
һҾ͵ûˡ
⣬ļٵģܰȻǸҲ̫˷Դˣ


350 
ܰȡθûаëǮϵҾǵеϧ
ôһӾȻٺϣ̫˷ѣ̫˷ѡ
пҲͰ¶׵Ժˣʧ飬ֻ׽ķʦ氲οʧҽοҲ죬ҲҪҰο
飬ԺžͲҷʲôϵˡ
ҹϷӣظһȥμͬѧأôҲûؼһ·ٳԵ㶫УһˣҾϺ˵࣬ڿǰˡ
Ҳ֪ôôλϿʼ˯
Щģܾ״̬Ще䣬ȴֻ˵еʲô϶˵
۸ڱ²ǿҪұµλˣͺһǴĵҲһ۾Ϳôҡ
һ·޻صңԶԶͿԺǰͣɫıʱݿ磬Կһˣ̾ʮȽ죬ǿįζ
ýˣϸһȻ³־λ١
ֻįôһ¶
ԭ뿿кǳǰƹʱݶߵ谭ȴһ۾ͿԼҴžȻûˣ
ûˣǱһص飡
ˣԺǽҲ˺ôһţӦŵĵط¶һ󶴣ǽ壬ԺӴĿһüһǽҲһ󶴣λҵķ䣡
͸ǽϵĴ󶴣ؿһң񱻱ϴһûһġ
⣬ǳҲڼ⵽ǿ
԰ûӵǨ֪ͨҲû̸ۣôǿǨǿǨҲֻǽƸ
³־ңش˸кָԺ˵ʱˣҿûҽȥ쿴ɡ˵˶٣ص˵Ҳûİɣ
ûҷʲôİ²ӦǱ
ﶼЩʲô
ҸϽѷѡ
ŹǷѹֻһ룬ԺΣʶŴͣ޷£һŷһҽУҵسҵĵԣҵǸɶʱȴİһ£ƺ˵ӡ
Ҹɿһʦ㣬ҵķ䣬㿴ˡ
𱯷ߵ˵֮ѣӶˣ˼һ𣿡Ȳ³Ժ塣
ҵΣգͳľϡ
Ժӣɤӣһسڶ޻û䣬ͼ޻̽ͷ̽Եشķ䴰ðͷһͷȥˡ
ʲôӦ˻ӦҡβܹͶͱοһӾͱŵòᣡ
ɻأͼһ޻ˡ
ԼģǹǸħģǰȴħţֻŲܵǽһ찡һħƵǰǰ£۾ͷҡβֱͣУôһӡ
ͷ޻û˰ɣ
޻ؽǼС
ҵͷ˵ףܸôƻģ϶һˣҲһˣ赲˵ģԼþ͹ˣҲԹ㰡İɣ
޻ҽһеɥһǰצԴסˡ
ʲô̬ȣοòã
޻ֻôһ£ħϣԴɫҲǸɽȣֻһ£˳㵽һԡ
ͼֻ󹫼شħ˳
Ϊϲ׼ȥӭأѽһлһħ˳
ͼⶫʳΣΪǼ̣ʾĻϻֻèǻʼǱ
ֻʼǱļ·ȻϸϸĽˣһ֧жħ䶨֮Һͷӯѽˣɰĺõʦ㣬ڻˣһΪҲˣǲ֪ղݼúѧϰŬΪ㷭壬ǽϹŵǷͻȻѿһӣǻ𰡣شӷð˵ðĻͦÿģ׻ģһǸߵλ׵Ļ棬ұմȥһʲôֻͻȻͳˣҾߡȻҧҰˮҹ⻬ˣǿɵΪⱿôôңҿֵʮأ֪ȥҧҲˣֱܴذӽһˮ̶Һзˮܣϴ裬ȻĻ⼸ʮɾˮƯˡݵǣ˺ö߰ĶֻֻģһңҺòײűס֮
ıסˣһŻع˼ʣ㣬Ȼ·


351 
ʾϵèԲ۾˼ؿңˣҲ̫Ʋˣô˵ҲǴʮģҪǹƤӣ·ߣζ䣬ҲԲǮ˰ôҺģǲûҵʹ˵ҪܶûŪԣҵʵȫûŪԲԣԲԣ˵ҽʲô֣
һʼǱ֣
̽ŽУа
ʼǱߴУˣһҲңһҲںңҵֶ֪ԺôĹΪΪ㹤Ϊ㻶ϲΪΪ
³־Դ̽Уҿգʲô֣
һ仰ʱñʼǱըˣ
һ߸ߣֱҵļϣʾȻ滹Ų棬ôôָֻ֡³־УأȫҶ֣ڰ˱֣ˣһȫܸ˷⣬ҵȫȻҲԽҵСƺΪСܣȫܵܣܵܣ
ȫܸ˷ǱʼǱôͻȻֱøߴˡðɣߴϲָǶС
һ־ͰѱʼǱȵ˵ǲԼˣûϵͳҪй¶˱Ų⴫طô죿ǰʬɶζⲻ𣡡
ʼǱ̾ȫޣЦ˵ɰĺõʦ㣬Ҳǹģյ˳ʾҺĶҾͶ࿴˼ۣ˭֪ǿˣҳȥͶߣǧҲˣ㿴ͦ׵ģǰϵͳķܷˡңЩ伮װڼҲû濽
˵ٷϻϽ˵ղŷʲô飬һ˵ģҪǲҾͰ㷵
ʼǱ˵ղ˷䴲ϵʱ򣬿ǽǷ𣬻ִֵֹֻӷðٶ۲һ£ðϸǻ㱨ģⱿȴһᣬӲǸĪĵطȥˣ˺ö߰ĶԼҲ˽淢ʲô飬ǶǺʱһεⱿ˳ȥҲ֪æЩʲôٺ̽ͷкǳҶ˵㣬ֻȣҪȻһԵһǴк㱨ģ
ǽϵĻֵֹ֣
ǽֻһǾǴӸҵûǷԹĻ
Ҵ޻ħְձмڻѹ
ؼ֮ҵ˼ǰ⻭ҵطղģȴͬ⣬Ҫҹǽϣ˵ʲôֻʽиռ͵ùǽάȶ֮ɺܸߴȫûĽͣǰǻҵǽϡ
ö˶˵ģǻô֣
Һͷһۣ˲æܡ
³־ǽҸϽסţ׼ʲôΣգҪʲôԾĵطҪҲ㣡
³־ŭ³־ʲôˣҲǽнڲٵģİɣţҪǶסϽһӳȥ˸Ǳ𣡡
ⲻһ˼
ѾˣҪϽ׷ȥ³־ȴϽסңգ㿴ôΣգһʲôǵסģǶˣǸطʧΪԷһҰɣұ֤ⶫ㻹ʲôݲĸһڰɣʱҷǰٷ֮ʮĸɹɣ֤һʳǣҪҲû⡭
ǹ²Ƿ͵ģ
˦ģҡ
һңͿɫصվڷ롣
ǽϹŵľǷ
۵ģǷǽһд֣֭Һ죬צ͸Źǿ׺ݵζ
һģ
Ҵһǰŵݳ۰ʲô
̾ͺ¿Ȼǲ֮Ȼӳˣ鷳ˣձǱ߿ǺģҪԺȺձͺ¿鷳׼ˣŪãÿܲձͺ¿
ӳˣôܣϸ˿ǽǷ
屣ãֻм䲿λȴѿһӡ
ǵȻֳִȴû¶ǽڣԳһڵƺɲĺڶ
ѵô£⻭˺ӳ
ɻǰǵӣֻйȷ粻ͣ߷𣬾ͼڿһһһӿ


352 նԹ
ɻּֿ죬ֱûһ㡣
Ȼڵһʱ֣Ǳһ¡
ôһ£ֶ
Ҳʧɫ֪ļ䣬ͻȻһʶ˳
ɬۣʹҵĶˣЧȴ쳣ã꣬ȼյĻ̾Ϩˡ
Ϩˣҵ˳Ƥë˽ȥ
һ̣ҸеһԻůооҲ
ֱʱų嵽ǰŵ˻𣬿˰ģҾȻԼͰѻˣ
һɵؿңղöħ䣿
ŷӦ
ոǶ֮Ϊ棬ҪǣҲ˻ģ
õľȻǶħ
ʲô
ҾѧһطħҪöħҲֻǿڣûѧħﰡ
һʱ䲻ɵЩ뵽ǸһıĶħ֮ġ
ʱħ֮ĺͽջͨһеλã֮һҿһƣȫͣʵ¿Ӷħʧѵ˵ʱվܵ˶ħ֮ĵӰ첻ɣ
Ӧǰɡګګػش𣬡ʦ㣬һ᲻¿Ӷħĵˣöħ䲻ʲô󻼰ɡ
ü˵˼ֻжħʿһַʦöħ䣬ַʦһֱܵͥ淨ʦҵͨǼù⣬ڶҲΪаħһ
Ҵʧɫͱаħˣ
˵ħʿҪͶħǩԼɶħʶûУǩԼ¿Ӷħ㣬һֱôģΪԶҲƭǩԼǩԼ㲻Ƕħʿ뵱аħûʸ񣬾ܷİɡ
ܷİĪؾĶħôû¶ӣʦ㣬ڵʲôΪʲô鷢
ĬûشңȴǷ˺һͻȻ˵ڽ֮ǰӦûջͨȻƴǸ۾ʱͨͻᷢ
ӦǰɡЩĪ¶ڵϱ߰
ȴ˵Ҽǵ˵ڻ汻ȫ׵ĽվȻԹԶÿͨ·ǲǣ
ҵͷ˵ǰʱһأҲǽվܾǽԹԿףԿʲôģǿɲһȽ
վǽԹԿףǽܽջͨԿף˵һֱôѽջͨŪϵģֶͨƾڣƾ䵽ϣʱҲԵʣǰû˵һֱҿ϶ڻȷˣǽȥһ£ûϴĻӦѾȫˣ
˵ͳԼؿǰָһţʾҲãȻֳ˸ߣһϵڴϣһ˾ʲôһ
ǰһڣ䣬Źâ۳죬˱ˣ
˫أȥҲһ
۾棬أĿռ䡣
Уǵķ档
ǸΡޱȵľ޴ԹѾȫֻ̮¶ϱڲԫбյýڡ
оȻжƶ
ЩûұĶҲйԹĹʲôñʲôЫӣһиССҲ֪ж٣ȫ棬ڷп񱼣ҽв
龰·ĩһ㡣
Һͷվڻ֮Уȴ޷ǡ
·иε͸ӽסһھǲһԶĵطͱ赲סˡ
ȻסˣǱ˵ȴǵסֻǹһ壬̾󺹣·ʱʪ͸
ȵˣһڽйӻƸо
ûУ綼Ѿˣ˵ղµʱע⿴ԹûУ
ҡҡͷµ̫죬ʲôû͵ˡ
˵ҿˣԹȻ̮ˣȻܴӺۼϿ̮ԭһ޴նۣԹնǿ𶯣ʹԹȫ̮
Ҳ˵˵˹ԹһͰԹˣ˭ô£𣿲񰡣ҪⱾµĻʱҲƴƴԹ·ˣܱһŲȱӲȥѵ˳ǲڼҴΪ˾ȼѵİָϹˣǿ鷳ˣǲǵöСģƶսƻʲôģ־ΰǱҲ֪ͨһɣ
ҡҡͷң˵Ҳˣһлеˣ㣡


353 
ֱ̫ˡ
һ˾Ȼң
ûи
Ҫ£ڱƵò㶪С𣿿˳ۣһһ￳ȥȰ롭ﲻԣȷʵѾˡ
ô˵ȻǺ޸ݵģֻÿȴ
ȳȥɣѾܴˣٵһΪСͿռͻΪʧȥָԴǵ׼ȻĻȫðǿɾͲÿˡ
ûнҵʣסҵ֣һǸڻ˿ߣһҪ硣
ǣһ̣һֻǻĶͻȻб˹
ֻͷô׶ߣͦŸԲĶӣһ¾ײҵϡ
һײ̫ʵˣûסңֱӱײ÷˳ȥ
ǣǶײؿڵķϣϵĻһ¾Ϩˡ
ߴߴɵشţŷһ̵ˡ
ֻû˷ķ䵽Уϵ·һ¾
꣬գ
ǲ˼ģ̿ʼ̸ղͻȻԺðĶħ䣬Ǳһ㣬ߴһꡣ
ģرעһݡ
٣Ȼʲô˼
˵Ƕμ䣬žʲôħӷգԶ;ʲôʲôɾ֮ġ
ļӦöʣָʲôרеĶⶫȻ˼䣬Ҳʲô˼
ȻĪϡͿЧãһԱĻವ˳Ƥꡣ
ζֱɣһ㣬Ҫ̫ˬ
ˬ̲סУ캰һɤӣһ׼ɲˣصĻ涼ҵˣһ㣬ûͷûԵͶһֱˮˮһǺˣֱطۣһƨϣ춼ղϣֻЩֱ࣬ӣ°ͶŵѹˣĻȫҵ
ҾеŵûţﵽⶼǵģǶǣ˶е㷢ǣйɤһʹ˸ıãĲһ棡
ʲô
ŶӴӵһȴ㶵ĿңЩŹ֣ʣʦ㣬ղô¶
ҡҡͷȥ˵һ
ٴμ
һأ۾ʹ·
缱ǰСͬʱһӰ͵ôǽһ죬գ۹͵·һ־ͱסҵĴȣ

ǸײңճҷĶ
ҵĴȣͷң۾żĹâﻹͣˮ
·缸һ̿ʼѣײĲ㣬ͻȻڿѿڣ̶ķѣ
һ̣һصʵ磬ʶһ˦ȣһ죬ʯ£̧ͷȥȴǶȻŴӻ˳һͷ̫󣬾Ȼѷײ˸󶴣ԴڷϣһʱãɴС
ôһֻðһʱɭǡ
ҰвŤͷһɫҰףӲĶ²Ҳ飬죬ţȴ³־ĿɿڴŷĶԴ˶ʯ״̬
ˣԹҲ˲ˣһͷ׼
⣬ǣĸܣܵµģȣץңܣͦססµû˵ˣֽŶڶԼվŶ⣡
³־һţѷտһ£
³־عĿİͰ͵شУУйﰡŷŤͷܣ
Ҳ˲Ϲ塣
¡һ죬ƿˡ
̤ӷг˳ǽײ÷飡
հڵƤϣð˿˿Ƶḷ́֬ĶƤڳ˳Ƥͣ䡣
һ̣ҵĺҪͣˣȴ
Ƕɹ˵ı֣¶ʱ㹻ĻҲ԰ɹӡ
Ȼ˵Ⲣûʲôãֳǿᣬɹ֮ǰ㹻ɾ˵޷صƻˡ
ұܳȥ֮ǰɵ
ǣ
߿̶Ժ⴫ɶµ
ǣԣ࣬˼併ûãľ룬Ķͷʹ׷
ҴӿͳľСɽĶͳ塣
ŨأҶܿǳİɫڷɢ
ңīڵ۾޷Ƶļ̰·Ҫ綼̳Ե
ҸܵԻս
ǿ־壬Ե˷ܣ
ĳֿڹľԶ䱻


354 ն
з·׳ĺŽ
սĺŽǣǲԵĺŽǡ
ޱԶʷͷ޹аеĺĴ棬²壬ʳŵʯͷĥĴֲԵǳмצײвʳߣܹǵģΨη
ڣҸܵԿѪеѪ
꣬װƸ񷶶̫Ѿ򵥵˵ɣ۾һɲǣͻȻȼˣҿԶԸȻ޴󣬿ƺʵҲģʱҲӦǸʳߣֻɫӦǱɱĲŶԣ
ֳ嶯뷨ºίʵ̫ˣ
ϲָо
ϲɱĳ嶯о
·ٴλص˵սϣһһˣǱɱ
ϲ
һսʿɣϲս
ڣҪɱ뵱սÿһһ
ŭһӣǽϳ޴ˮ飬һ͵
ĿͷȻЩȴ쳣Ŀ죬ˮ鼸գ۹䵽ǰͷ¡
ˮڵϣҳĴӣʯ
ǰʱ򣬲ֱ߱ܣϰԵĲȡ֮γʽɾͶˮһ
СԺж󣬶һգҾѾ۵ĽǰԾ𣬽ŲԲĶƤ͵һ̤𣬸߸ԾֱͷϷ
Ȼ̧ͷң۾Ǿ֣ſݵĴ죬ƺһ
ľ߸߾𣬶ŶĶͷ¡
ľбһа͸˼ǿıа֮
һӴͷͷһ죬ǴƤ⣬պĸ̽ˮУ̹ľֱ
һ춯صĲҽУƴͷûͷûԵԴĴ
ҽסĴ򣬳Ź϶һڽϣ׷
׷һûüѧ͵ѧһףȻֳⷢȴá
Ƽһ죬ǿĵ˳ľֱ
žУ绨Ӷ۱ð
췢ĲҺڲҺУԴըķѣȳҺ壬һͷһ
޴˻ΣԵڵأȻ졣
ҷľڶĶƤϣҴϢţЩãȻ
̫ˣһʱЩӦһ䣬֣ͲЩС˵дս߰˰ٻغϲŷʤ
ôˣˣ
ԼһֻĶ
ҵĸоûƭңٻˣʱҲĲߣֻǸˣ
ʦ㣬ҿˣԺⷢʤź
ɻشҵĲǷ𣬶³־ŵգС˵ˣ
ع֢״ôôأղڻҲӴˣʲô¶ûа
ҹ˲̫࣬ϽӶƤҴܵԺ⣬ͼ³־ɫҰףŷڳԣҲ֪ϳ³
ܳһ̽Žеգû¶ɣ
û¶ҹ˲ϴһ䣬ͣ鴤ķ𣬶ڵϣͷףǣǵͷͿʼ
³־ʧʧ룬գգôˣСڲôãټҲװѵҲˣңҸ˭绰ܾǰˣҰ֣Ұ֣
Ѿŵ״ˣ
ڵǰӦҲʼ¶˲ŶԣطչȴһˣϢոһ𣬻ӿֱӿͷ硣
ոպͬʱִֱкĺ䣬ҾȻʲôоûУ
ǣͷȱһǹӿͷûԽֱ˳ҵͷ˳ȥ
һͷƤһȣ³־СֵĽкҿգû¶ɣԴðˣôһŻ𰡣Ҿûͷ㣬㲻ھʹһڰɣСͬɲ֮ܳΣ
һ˵³ӣСֵģǶû¶ֻ
˵䣬һعؿһۣͻȻһ̧֣סӣó㿪
㵹ȵлӰӢ۾֮һ㲻ϴҲøȸǲǣ֪Ҹղ׹ˣʪ֣ȣŮǲһ¶ǣ
𵹸ɴ࣬һѽƿԼֻǻЩվȣ˼Σ³־һѣĽ˵գʲôȷӣ̽ҰɣԺҲ԰æ㿴ҪܣҪˣ۰û¶С¶ҿ԰æ


355 ³
һžͰ³־ߵһȥ
³־ȴģűߵλһһ˵ҴҪļɣҳƵڶɽû˸ҳƵһС㣬ұ֤׵ĺã׵Ĵʵ׵ı׼Ҫǲţһ԰
ǲ֪Բ֪ǹԹŮ֮µıʵʣôϻȥұ֤࿪ζҩһء
ҸϽǰˣˣ³ӣͱˣǲ죬ķΪҪ˵˳˼Ҳô¶Ҳˡ
³־˵գ˵㰡벻ᶼɰ㿴㣬žܳŷСף֪Ǿأ֪һ׼õ·չˣ
·չˣ
ˣ
ҵͷһüһȫ³㱼ˣѻյģͷûʣһǷ͸װʩõģзҴ
Ҳ˲ϴ³־ˣϽҪԺܡ
һʼԼҼ·ݶƻòˣ·ɲô׵飬ȥܵɵǰסķ䣬ǸѾʱⷿװɹĸַƷļҾ߶ûᣬ¹ŵģģЩͷˣ콺ˣҪŲĻһ׼ɢӡ
ɵЩ·ǹûߣЩʱȴõ·˵Ҫӻ᲻ãӰɣȥˣֻڹԻҡ
Һʹɵĳߴ࣬¹׸ɾЩģܵԡȥúó˸裬һȳճҺϴŰ·ϡ
üһǰĿʽôһףô͸Źɫζһ꣬ӻ˹ϵģ̱ͼϴ˹࣬˼ҶݣҶݣ
ҳ軻·һˬسͿվͷĶʬ۲죬³־ܹȵشɡ̫
ɽϵһأһڲٹûУȻ͸ɡˣ̫۳Ҫɽˣɡʲôð̫װˣ
߹ȥȱ³־³ӣⲻ粻εģʲôɡֺʦ㣬Ҳò󷽵ͳ֧Ʊôöˣ
³־˵գ磬磬˼뾳綮Ҫ˵ûŮأֺŮÿӦ񶮲ֺ÷С㣬ΪŮҿҩûһëǮϵҪǲƯĻȾҲ飬ǮҾˣڵȻû٣Ǵ´ģ
˵ŶȱǮأǮҰɣͷжǮȫóңҪȻҾͲˣɣ
³־ʱͰˣ鰡С㣬ʦŮ㿴ⲻôһ˵ǮС¶ؼǸ飬鰡ô˵Ҳһģ̸Ǯ˸鰡˵ˣǲ˵ԺϹԺϹɵ⣬һֳɣģ˰ɡˣǲʲôҪҰ˵һ˼Ÿɵ¶ǮҲҰֿ֪Ҳôûõˣ
˵ǮǾ͹ԹԱ죬췢飬ȥñ֪ˣΨʣ
³־˵մȥأ
ԥ˵ͬĴΨʣҪԲǣҲһʱᣬȫԵĵطƢķʦʵڲУȥͳҳʦƾ³ӵӣúúøһ
³־̿С㣬Ҵ˻ڳգ˭ŲҾˣǿ϶ẦңҾͲ˵ˣȻλߣҲûǿɿ
˵ǾʵԱ߿ţͷ¶Ҹ㿪ҩҳҲ߶Ȼʲô¶ҿɲ𡣡
³־ˣһسϵţ¶˽ҾУ
һɹ
̫бȥˣɹأ
³־ȥȣջˣܹȵɡû⣬С㣬أҸɡ֤ɹ㣡
⻹࣡ˣת˵ʦܣþʬŪߣȻĻʬʧȥСͻܳʱΪ󣡡
˵ʬҾ͸ɹûһӾ£ʬȴǴûд
ⶫ֤ûУҲͻ᳧𻯰
̷ֻ
˵ҪǸйڵĻӹȥУȻ˴ˡֻôˣʦܣøӺ;ǰʬˣȻп¹ӽȥã


356 ¿ӶħЩһ
Уⶫ֪
ͷһجΣйſǽ׽ʱиڣɽĹи⣬ǸҪÿʮĲŻ򿪣ʮĻһأҲûطʬ尡ҪС㣬һзűʬģҲǲԣͷ̫Ҫű÷Ŷٱ䰡
û˵ֽ˵һ취ҪǸйϵĻٻʬЩʬǷǳϲȥԳԵԼ
Ҳһģ˵ǳԼͬࣿ
˵ѵֻһʶǸ¿Ӷħһ͸˼һֶֶҲҳģȻ̬ƽ⣬ﶼ
һȻص˵ͷҺòͬ࣬ҪȻĻټ¿Ӷħҿɶپͻеϰˣû⣬¿ӶħҰг취ٽиʬŪߣ˵˸Ը¿Ӷħٻ
ҡͷ˵ܣǸ¿ӶħѾˣ㡭⻰û˵أҾͿ¿Ӷħ˳
سų̂ʣǴЦųģʵ㣬Ҳˣԭǹһͷ¿ӣھȻ磬Ǻڵ׺ߵģԴϿŸһĶɫıʯһüһϼǧ
˺ûӦѪʳҵұؽ
һƳȥžһ죬¿ӶħҳԭλתȦֱӴӿеˤڵϡ
ˣӦǴɢŶ
ŤͷһҲһı԰Ӧ˲Ŷ԰
³־ͬһı飬ǻһѹҲ̫ˣôðֻ˵¿𣿡
¿ӶħڵشӵУ˭˭豾ҷģҽ֮գ֮ʱ
һĶõǰתȦǰǰϸ˿ʲôȻֳм俴˿
¿ӶħգܻؽеˣؽΪΪۣԵ֮
¿֮Ȼûмһ
ֵʣ㿴Ǹطʲô
˵ҿǲǱ˵ˣ㿴̬ȱô֣ʮа˾Ǳ˵Ӿƹˤˡѵͷ겻Ķħе𣿡
³־չͷҿҿһû̫أ̫¿Ҳа
¿Ӷħһʲôͦͦ죬֮һ仰˶
һ¿ӶħǰͻظһȭͷСһ¾ͱҷ˹
̫ͻȻˣһǰأһһͱҵüϡ
΢һʹʶǾջĶħһҵüģȻһζĸо
¿ӶħһУⲻܣⲻܣһԴʹҵָ˦ѳڿһҰڣһΧ帡֣ͷβȫۼ˲İɫâһ¾ͱҷ˹
ʶȥ׽ǻߣһħǻһӽҵƾȻͣСΧҵתһȦ󣬱ǵͷҵģҵġ
һƣͰǻץõǰ˿߰ͷҾȻܿ¶һֺõı飡
꣬һۻˣôܻб飿
¿ӶħŴУͽ㹥ҲˣµĻħ࣬Ƕħʲôɻȥģȥģе澫Ľڲٺòð
¿ӶħȻ˼Ӵ̫ˣ춼˼ʻ㣬Ҫ̫󣬹˵׵լ
һ¿ӶħĻ̴˳תͷ˿¿Ӷħֿ˿ңЩȻһ죬һһ¿Ӷħȥˡ
յǵ棬¿ӶħûôȻջУֻǿһ㣬ϣȼգһ˸ɸɾŰ¿ӶħҲϴһ顣
¿Ӷħ˴ɫΨԴϵڻ⣡
һ죬³һӺ̣ŷޣΪʲôΪʲôѾˣħʬ壬ҾӦµħΪʲôһ򲻹࣬ΪʲôΪʲôⲻƽⲻƽѵǵ֮׶ҲҲ߿ޱǴ
ðɣҾͷˣǸƶħûҲûɫ


357 һ
ְ̧Ѵ޴¿Ӷħˣˣ˵¶е¶Ҫæﲻʹ컰
¿ӶħĨ˰ᣬŭؿңҷص㣬ħˣ㶮ʲôħ˵ڵҲǽһķĽɫˣ
Ҵ棬ħԴңʲôûɹɣ
¿ӶħΪҴħԵʬ壬ݴͳԶͽħˣҵûУ֤Ҫħʹ԰Ƶָָͷڣħڣֻħܴħ˭Ҳòˡ
ͦģһ־Ͱͷϵڸժ
¿ӶħԴɱУʲôڻң԰ôҵڣҵ֤֮
ôС֤֮ءҿ˿ûʲôãתֽ𣬡ʦ㿴
ȴûӣҡҡͷ˺һԵúСģҾͲˡ
³־ϸŴչҿҿⶫ̫ˣҪȥ϶üǮ־ȥǸڡ
Ҳû¶һš
һ죬³־˶ðʱҽУ
һҺֻûϽְ
³־ø¿ӶħһˣҺֻǱһǣ·ûҲûʲôˡ
˿ϣ˿Լ֣һ˷󣬡գôģҪҰ
Ц㻹Ҳ֣ħôõ𣿡
Ҵһ⻹ǵħڣΪʲôû¶
¿ӶħҲʣǰҵڣΪʲôû¶
̾¶ܽͣǲȰʬ崦һ£ܷǸ취˰ߵķҲôһ°
ٻ¿ӶħĿģǶħϲʬʬˣϽˡһ뵽ղ˵ͬħʬ壬ҾһӶָͷĶԶ͡
¿Ӷħ˵Ȱڻң
СҶҪҲΪȻڿ۵¿Ӷħͷϡ
¿Ӷħڣֱͦ壬ֻû磬һ¿˥ղôˣţˣٻ٣ޡ
Ƿǰɣ
һְڸú˵Ȼˣ
¿Ӷħ̷ħı׼̨ʣ㿴ҵħһαٻ˼䣬ܵҰ̨ҸоɣԺͲˣ
һҲô˶԰һ²˼ҾôССԸû㣬Ͱڻ
¿Ӷħڣֿʼ̨ʣˣٻ١
ûס˸Ƿ
¿ӶħʱŭˣٻħҪ࣬Ҫ棬Ҫл֮̿ģʲôǷ
ǵô߰
һְϽ¶ٻ㣬ûͲħˣȥѶʬԵϽģ
¿Ӷħ汯ߣǶħǹʬ壬Ƕʬ壬ֳ࣬˭ֶ͸಻Դһ
³־Ƿˣ˵þͲ׼ˣЩȽϱ̬ҲǳԴģ
¿Ӷħһŭˣ豾𣿡
³־һͣӽסۿ͸ĻǾȻʹƮ˳
ĻֻƮһ룬һ־ָǿ˻ȥ
³־ѹ󺧣˵ô¶ôˣ
Ǻˣ˵ҪҰ㰴ȥĻѾ¿Ӹˣ
С㣬㣬׽㣬ã³־˳˾Ȼӵ
ռ˰ɣ
ҸϽһסˣǮǷʦֲ߿յģøٰʮа
³־̶㵽ؿңգôڵİϴθ˹ҲûǮ
һ֣԰ϴλûǮأ˵ôʲô鶼˳أˣϽһϴεǮˣɣ
³־һ¾Ϳˣ㣬㲻Ұ㿴С壬ôһóҲûôǮ˵ˣ֮ǰǲ˵ֳɵⲻҸĴۣǿɲͻȻԣɱȡѣжĥɱ¿
ǣôҵĴڣ¿ӶħŴд³־ĻڴˣǻĿŵ¥ֱ̫ûòˣ
лһأȻԼһ׽סʲôȻ׽˵ĻǣҺʦ㲻𣿲԰׽겻ǵöԷԸ𣿡
¿Ӷħ˵ħˣħйȨ˲ܴص빴˭͹˭꣡һ飬ħħҪǱ彵Ļǵ÷Ʊɫ
³־Сʣͷ¿Ƕħ
˵ŪСǻʵĶħָŪ㣡
¿Ӷħ飬ʲôŪңħˣ˭ҲŪң
Ұųһ˴꣬ŷųǶתƻ⣬ȳʬ壡
¿Ӷħܻ˵˵ҲԶʬģ
Цͬʬ嶼ԣװʲôװϽģȻҲ˰
¿ӶħĹĵ˵˭˵ҳͬʬˣħôܸͬ࣡ҪͬĻҲܿʬħˡѽ˵Ҳ֮ҲԶʬ壡
ҲðҴˣҸɴ˵ҪȻڲˣ
¿ӶħŭңֱСڣȻССİڴͷϵĳ嶯Բأ


358 ȫħ
ϻ˵úã
Ҷڵ뷨¶ϣ¿Ӷħһ¾ڵ⣬ⶫֻڵ壬ǿȥ˼Ҳûʲôô컹ң
ôһ˵̾;
ôͶôСС˼ˣҲҵΪ˰̰С˿ɲҵϰߡ
ѵܵڵջ󲻳ɣ
жǿҵջԣ˲֪Ķ壬޷ذħ
Ƿ˵Ļ
Եɵϵ¿Ӷħʱ۾ͱʼǱʩӡ֮
ڱ¿Ӷħ˿أջҲԶﻹǸ
ڻ¿ӶħȴһͲһ䣬ʵҲԣⱾӦõģ˼ɲó˭ұ֤Ժ󲻻лȥһأڿɾϴóˡ
ף¿Ӷħ
¶ϣ˵ջȻ˵ˣĿĿ϶ֻŻ¿Ӷħô򵥣Ұ
ħڶһʲôô
¿Ӷħһ¼ǲҵڣҽı־Ӧõģǲ˵߾ߣҸ㣬ħҿɲǰ۸ˣּǧСܣһӳ㹻ģǼ˰
ЦħʬõĻ᲻٣ħɱ𣿼˳ΪħΪڣΪԶȥ𣿲ɱģ͵òħ֮ģûħ֮ģħֻ֮ħԶҲɲħħЩɲѵһֱ
¿Ӷħһ¾ˣګګʣ㣬ô֪ģѵڵߣҾ˵ôǳԱԭ͸ˣذɣ
˵Ҷ֪һЩ˵ᣬȻûʲô£ȴҲмֳֺõ顣ڣȲҪ˵ϻѶʬ崦ˣҸһΪȫħĻᣬȻĻϢй¶ȥ͵űЩŭħ˺Ƭɣϣ㲻ǵʷħ
ҼʦֽɫǵħҲ˱ʰ·磬οⶺƵ¿Ӷħأ
¿Ӷħ̾ˣګګ˵ҿ԰ϵʬרչֵʬ壬˼ĵʬ壬ֿʬ壬λ淨ƣۣʬĻӭ˶٣ֱһʬֵʱҲ¶棬ԼףǻΪʬ帶һۣǧסǵǮҲǰæ£ԲǵǮǸĵңԹԨжģһӴͻᱻԹԨеĶݣึǮչʬ壬ʬһ壬˳Ļ԰ѸǮջһ˳Ǯ˵ʬһߣ
»սթʬ嶼ôã˵Ҹ¿ӶħӴôˣȻڻûȦףǸС漣أ
¿Ӷħ˵ȰڻңҪħݲܰϢݸǡʬʱ򣬻ʺҪشΨħĿںţˣŶӡ֤ħ˼Ĵϵչʬ˳
Ұڻ¿Ӷħ¿Ӷħڣһʧˡ
ߵ죬ƭǰɣ
ûϵƭҲûʲô˵ģܰٻʱһҲˡ
Ѱ˼أз紵ģ쳣ƺڽǰߴȴʲô
䣡³־˸硣
һӦûأҺ³Ƚһ£㾡ɽףҪʬ̫ãҪ鷳͵򽻵²ǶħҲǧۣҪǵȦף˵Żͳüŷžžžǰغ󱳶ӼӺװһ顣
ϵķװչˣ÷һ£һʲô
꣬³־Ҵҷ
ҺͷķȻһ䷿һ룬ȴҲ֪ǷӲʲôķ
ԽԽأԽԽ䣬Ժ½˺üȣ޻سҲȥˣʼǱǻȻҲһ̸ں档
ûһĹģʼǱһһɲóߣҲôҵοһͷúأ
ΪԷһҧָ⣬Ļϼ̫ͼãľԴ
Ũһ̶ȣͻȻͣˡ
ڷͣͬʱһͻأسǰԶĵط


359 ʬ
ǵϸֱһڵ㿪ʼ죬һ֧εĺڱڿлһɫĺۼ
һֱ쵽׳ңֹͣ俪ʼᶨձһԲεĺɫ󶴡
Ǹݶħʱ龰ЩƣڶеľɫǹֱأҺŨصζϢȷ
һߴĺӰںڶ롣
еӰаͷˣżĶͷסԼλһƬڰֻһ˫ӯӯ̹۹⡣
ȷе˵Ķ֮ԣڰȫвλڵʵʵͿӡ
źӰ֣һŨζӺڶӿǵζסˡ
ϸֱĻͿųŨŨζ֮£ڵŻĶ
Ǹνĵʬ࿴¿Ӷħазˡ
ʬ߳Ϊʬ岻˵ѣʬͳɳƵ
ҪпˣҸϽӦԣΨ
ʬ˵ʬҪһ³ɫħȻǵʯͻ⣬⣡
ͦħ¿ӶħĹ˰ɣ벻Ҳֹң¿ӶħħǲǾͱʾǸħĹأݱ仯ǿأҲֲһ³ʱô˷ܵ԰أһСĳ˹ԪףҲһ
Ҳ壬ѵϵĶʬָʬ򵥽ܣһô
ʬ̹۾˸˼£Ż˵ϧͷ飬ҪƷĻһңûͷֻܳʮˣ⻹ǿڻħϣȻĻֻܳʮң
ҪĿҪʬ崦ڻǮջԭͲڴ֮УûǮֻҪʬŪߣҲһͬ⣬ȻԸ⸶ǮˣҲܲ˼Һⲻǣ
ɣʮҾʮҰɣˬشӦϽʬŪ߰ɣ
ʬĶϣڶ˼䣬Ƕʬʵʵס˻ȥ
ǶȥˣҲע⵽ĵطһⶼһڵĺۼ񱻻չһ
죬ԺƷõʬ壬ʱϵҡʬȻͳƬݸңҼųչʬ壬۸ŻݣɣԽʬչ֤ͬչߵչ۸ϣ
ҿ˿Ƭ
ɫģһʺּʬӪšȴһ绰룬Ǹֻš
ʬͳһɫĲһΣ涣죬ʮңһ£
һ¿ӶħľأæܾҲҪǮ˼Ҳˣֱӻ㶫ɣʲôʬܹĶ˵
ʬȴȰ˵ҵļֵҪߣ˼ɲó˼Ķħô࣬ĸףɱ꽻Ҫ˶ˣҰɣ˫ʡ¶
Ҽ˵ҪֻʲôҲУֻǲҪǮҪǷҪңұҺˣʬҲֻһҡ仰Ҵʬ̬ƶϳģʲôʬҵ϶ʲô¢ϼţ㿴ĸ¢ϼŵԱ̬Ⱥõģõ̬ȶǱҵľƳģ
ʬΪźջңôˣ뻻ʲô
ҶԵϤ¿ӶħҲû߿ԻʲôڱһʣȻסˣú룬˵㶼ʲôһҪĶ̫࣬һʱȴ֪ܻĸ
ʬȴҲΪ⣬ʼܿ׻Ʒ
׻ƷԵزΪݿʯֲֶϡŹ֣Դе㷢ɣȫ֪ЩʲôóҪ˵һĻ־Щʹ
ѵãԺҲ֪᲻ᣬȻܻЩöҪȡˡ
һԽԽɣȴҲұֳЩﶼģһֲãͺпܻᱻǸȥ
ʬСʮӣ꣬˵ЩʮҿԹķΧֻҪʲôǱ֤ͻţ
˵ãֳԼþУòͻûʲôҪİͻԱǶʲôǶħ͹ЩţͻģҲ˵ıŤڡ
ûʲôҪģǾǸڣô˵ҲаʵҲҲɣܲʵʵ˵׶Щʲôɣ
ʬȻҲ⣬˵֮⣬ǻշѷ񣬰ҽĻǣǼ͵ɻ˼䣬֮⣬רҵʩ飬ṩҵ񣡡
˵вһ
ˣ뵽Ҫæʲôˣ


360 
ҾʣǻʩӣܸǷӲ
ʬԺ˵Ҽ˹ز磬ߡٶȿ졢۸磬֪ɣǿǸάλ磬ǰӻһ֧ʩȥæǷӣ൱䶯һ顣
ҾɻˣҲҪǷѵǻӻƽؾӣסʲôľסʲôģ
ֵʬˣ˵ʲôɣû˵лǷӵģΪʱЧĹϵƺֻܽռʱӦĽ棬ʵͽʩӰæǷӣ¶Ҷ֪
˵ʲôôɲӦܵĻôӶǲҪȥĽʩӣٹɣ
Щûһ׼ˣƽ¶ˡ
Ҿ˵ʶɲ࣬Ҿʶһһ֣һԶ˵Щɲ֪ߵȥ
ֽǵǶǿĹ۲켶𰡣Ҿ֪һ۰ѳпģȻѣӦø߰ɡʬȻ˸ϣԶҲҪлӴּĹ۲ߡ
۲ߣƺҶԹ۲ֶܼɻ䣡
ס棬û۲ߵ飬ͷʱʷҲˣ˵¶ˡ
ʬΪͬǰ˵¶ˣһעô죿
Ҿʣܸʲôķӣ
ʬһֻ֣벻ûǽķӣס綼ǸǷӣ֤һ㣡
ָָɿɷƬӣǿˣԭһöǮ
ʬ˿ƬӣĬƬ̣˵ѯһʩӵĹʦٸǵúһЩԭ𣬸Ǿɣ
˵ԭУҲøǾɡ֪ģȸȫµģҪö࣬ҿɵСĵ㣬ҵɷѣΪ˾˵쾭ǨķӣôǮֵõ¶
ʬֳĬƬ̣Ҫʮ߸ңҹͿԿճǰܸǺã
ҴΪȣÿ찡ʵһ˵ñˣǵΪһô˵ЩǷ飬û˵ڡ
ҵĹ󳬳ҵ񣬴һ˵ʬļֵҲͬҵ񣡾ȻܻӰȻֻǰСӣҲܾ˺òã
ʬԺ˵ǵٶȣ磬˫ҵĿ࣬ٻİɣֻܻˡ
룬Լȱֵļһܻ𣿡
ʬЩΪѵ˵ڽֹ罻Ʒ֪ˣǻᱻȡóȨޣΪ̫ð찡
һ䣬ҲͲʲôϣˣһ䣬ζȫͬˣ̫ð죬ǰ첻˻߲ܰ죬ǹؼ
˵ܻˣ㿴бķ򲻣ϧȱľ
ʬ˵ǻдѰ˼϶кܶʧԹӶǴΪѰǵ䣬
˵ȷأ
ʬӶóһɫִִʬзֵģʱʬϣһͳϵͳʱӸлǿ෨ֻҪעССһͷͿγ޴Ļ̬Ҫǣ˼û˼ȫϷ
ҵʱͼˣ̫ˣǸǸǸңǰһֱѰ컹ǰɣ
ʬˬ˵û⣬ѰҵշѶʮң
ǸӲŶʮңȻҲҪʮңʲôˮƽ
ź˵ûôǮ
ʬ˵ûǮﰡ㻹ûʬ壬ֻҪʬ壬ƣǶչͨʬһһңΧӦòٰɣֻҪɱʮͿȡϵͳԳֵңʮ˵㻹ҿ԰ϵչңһã
ʬħĴջŪﶼɵ΢΢һʮʬ廻ôǿһֵ̫ˣҪȻȥɱʮˣ
ȻҲֻ΢΢һ̾ŭǾô׵𣿾Ȼջң
ʬ̾Ϣ˵Ƕôõһ취ҪǲϣҲûð취ˣһκܻɫҪزҾưɣζ𣬻ζ
ظܵʬΣ⣬ֻϿߣ˲Ͽϧˣµͷ˵û⣬ɣ
ʬ̱ȶһ׸ߵĴ«Ӹҡ
һӣ˸ɵ÷һҽУ


361 ˫ɱ
̫ˣ
ֱ񱧸һ
ֻôһҵ·͆죬ֱð
ҸϽǺ«һţŭңǾƺ«ǻ«
ʬ˵ҾԭʹõԴ֮ȪɣȻǱȽȵģȣҲҪⷽҺãҷҪ
ڰҵľƣҪٴҵĹ۱˼ݶˡ
һƫͲ⹷ƨҷ¿ӶħأʾͿԣǮ򣬵Ҵͷ¸ɴ˵ˣϽ߰ɣϱǰʩӹǷӣ
õģϣǵķʩӻ˼ʮҹʱ峡׷ΧԷײʬ˵һ˦ˣڶһˢعرգʧӰ١
ҺƬľ񶼰߰˰ˣ߶ûھӣȻĻֹڵ峡鷳ˡ
ƺ«ộֻȷǲﺰʦ㣬㶨ˣ
ƿ˵˵¿ӶħҲٻҸʵ飡
ҽݣ¿Ӷħٻ
¿Ӷħһʣôʲôˣǰʬļһ춫䣬ͷвٺö
ָָԺľƺ«˵Ҿԭⶫú𣿡
ͦúȵģҪⷽҲС¿ӶħӦһ䣬̼ˣͻôҾƣ̫̣̫ˣʬ壬ǹĸʬǺֵǮģǻŪأУҽܵģԲǻħӣȥ
ҸϽ˵ңһģһʩǰⷿ¸ǻԭӣ
¿Ӷħ˵Ҳ̫ˣǷӣ˼͵ˣõŻǮʩӣշĹʮҸʲôãȸǸǿ
ˣҪ봦ʬ壬ĶνʵһִһеʹҪõôţƵļһԺǿԺʦ¶㣬Ͻúûش𣡡
¿Ӷħ˷һۣ˵СʲôҪ̱ѯշѿǺܹģ㸶ҪȻǩͬҰɣ
һƣôʦ˵أħأŲַħ
¿Ӷħź׽еҸʲôħˣٸҵغòãô㣬ҷҸ㣬ħˣҪ㣡
˵ˣȻش⣬ǰħôģ
¿Ӷħǿ˵ħУħȴշѵˡ
ûȲһ£㿴˵ĶԲԣʱӦþԣͻȻͱ룬֪ʲôģ̾ħʬ壬ȡħƾ֤ûҵħ֮ģԲԣ
¿Ӷħ󺧣ô֪ѵɱħ
΢΢һЦʦɱģԣûϴĻǿħ֮ھʦϣڣΪϸ˵Ҳħ
ôܣ
ҡ³־¿Ӷħͬؽ˳
³־֮ղŵĽѵ֪֮ĶԻҲģ±죬ҵǳ˾ɣôҲǸħ
¿Ӷħ˵ܣֻǸտʼ࣬綼ôɱΰĻħܣûʲôʶҲôң
Ҳ˵ʦ㣬ûɣôħأΪһѪͳ࣬ҿԱ֤Ҽڰ˱ɷݣħּĶû
ʲôЦħǿС˵ӰﱻˢĶ󰡣ҿɲԺһžܿһѼһվſڵˢħ
ȴ˵ôܣҪȻΪʲôͻȻħΪʲôջǣǵ˵Ҳٵⶼһģ
ҿҪŵˣʦ㣬ûɣôı°
˵û£֮УԷΪںܹչֱ壬ԭΪֻͶӰһС֣ʲô̫Ӱ죬û뵽ȻôԶԶҵôָжǿֲܹħǶҪٵĻǿˣʦܣ˼䰡
һСľͳĳӢ
еԺ̫϶ʣ˵ҵʱڻ״̬ĹֱӸɵ˵ħǸ𣿡
ǻмеĽջͨƾ϶˵ڵĻ϶ͬʱжħͨ൱ڷħ˫ްɣϲʦܣڳϸɮĻһᱻħķҵӣַӱˣ


362 ħ֮
еҡ
ôִħħķˣݻǱ仯أ
һ˻ͷǿ˼·뵽һ⣬԰ʱǩԼľֻ¿Ӷħ濳ֻʲô
Ϊ˼ǿҵְ¿ӶħŶᵽǰ˻Σֻʱֻڻֻʦ㣬԰ԭȲ˵ôˣаԭֻܿô³Ҳܿ
³־˵ҿЩԺҪҽӴˣ̫Σˣ
¿ӶħŶУɺͳħħˣҪأ
ΪħӦٽ˼ľͲһ򵥵ͶӰǸһķȻ˶ܿˣָ¿Ӷħһ£Ϊʲô㿳һֻ¿ӶħڻٻһֻǾ͵ˣúûشĻٿһΣ֮ٻ᲻ٳһֻͬġ
𿳣𿳣¿ӶħæУ㵱ǻħħңֻһλħմѧУҵտʼʵϰһϵľ㣬ûӴء
Ҷ⻰ʾɣʱ㲻Ǹǵ𣿻˵һϵ˾أѵǲˣ
¿Ӷħ˵ħ⹤ı׼װÿħ;ҪħĻҲ˿ҿ˼ħԸŹֶǿޱȵӡǿչҵǸǵĶħøҵģЩݹϵҵĳǸһᡣһֱ㲻˳һθǩԼλͨϵͳԭռЩҲܽһ£ȱһ𣬸ѣҲ϶λͨϵͳĿͱ˸淢ħħѾ׼ңýӵٻħ׼ʾһɹĶħôƭģȻٴҡ
˵ʱ¿֮µʵǸħһֱƭңҵʱͳһ亹ҺãȻĻڿܶ˻Ǯأתһ룬־òԣԣǩЭģܸоЭЧħûǩ
ħеĶħħǩκЭ鶼ħĲЧħʱض԰κһħħϵԼתƵԼϣÿһ΢С壬㲻֪˳׼·ȥֱͬνĶħ֮ġĸǸǱĶħ֮ģԼħ֮ģ˼Ŀܣͺ񵱳˼䷢չķһ¿Ӷħ˵Ȼ̲סЦˣҪǲħ֮װϣ㻹أԼʾأǲôɹٱסãˣҲ֪ôħġʱֻԣҵȻˣֱӰʬɵħ֮Ѿħɲӵֻʽеǻ䣬ͿԳΪħһͳˣ
Ҽֱһ벻ҵʱͷһȻôӦ
һҲŷӦϲ֮ôԺǲǿ˭˳ֱۣӻǳϣ뿳˭Ϳ˭ˣ
¿Ӷħʵ˵֮֮ħΪʱħ֮ĺ֮ͬʱڣڻڲ֮ӻʹȴûǸ£Ҿ֪ôʹⶫҲûãĻǺȾͻܲס֮ķ
˵֮ͷһɲó˲ɣ
¿Ӷħ˵Ȼóˣ㲻ֱʹãʩչУǾݵȫλˣмܷôûȤǩͬҾͰܷ㣡˵Ŵƨɺͳݺͬݸҡ
һȥ˺÷飬˵òţҲӦļط
¿Ӷħĵ˵ܷǴģ˵ǺܾǰһλħģǼΪĲ֮أҪǷŵǾѪսĺöڱˣﳬֵ
Ц㻹ǹԼɣûħ֮ģħ֮ʽǻʱͲܹ˿飬ʱŭħһʬΣ֪ʱħʲôĶħʦˣ
¿Ӷħһ¾Ϳˣô죬ʱҲӲֻðħ⻻ΣҪȻʱͻᱻǸɵҲֻһһˣмʱ䣬ȹħ˵ٺ٣ҿǿ˸ĺ󹬣Ǳˬ


363 ѪԼ
ϢʽħûؾȿˣԺʽǻҲǸ
΢Цҿ԰أΪħͳߣô
¿Ӷħȴǲţһ෨ʦرǿ֣ôܰңȥ֪ħô¶𣿱ţˣ
ʦڻвдħ֮ĵҿԽһܹάʮҵļٵħ֮ģʮ죬㹻˰ɣָǰȻһ£طȡһħ֮ĵĲдȻעһħУħͿṩһĶħٵħ֮ģ
¿Ӷħ۾ˢһǰ̬ǽһİͷͲһˣе˼ǰ˵ּħ֮ĵ飬ƺǸǱżħ֮ĵħʥˮ𱭣ѵ˵ĴˣһҪңֻҪҶɹѹأҵĸԺ󲻹ʲôҪ󣬾ܸᣬֻҪܰ쵽ģһ죬Ҫǲ죬ұӽħԨýѣ
ɴ˵ǶħĸƨûʲôǸܷͬʦǩѪԼ
¿ӶħָŷУô֪ѪԼģǵĲطһ෨ʦô֪ǵط
ͷ˵Ҳ֪ǵô಻طҪ˭Ļǻʧˣô֪ģǩǲǩʹ컰
¿Ӷħ֧֧˵ңħôǩɥȨԼҪħ֪˻ħ֣֮ҲܣҲܡ
ν˵͵ɣν
¿ӶħͷϾȻðĺ顣
ҲΪ֣ʦ㣬ʲôǻѪԼ
һۣѪӴλһ壬ħѪԻһֶԷȨޣǩԼӵĶħʿˣһǶħʿ߼֡
Ҳ˵㲻˵ħʿ𣿡
߼ĲڴУܸħǩԼɵӲŲǩ̰֮ǰĻ˻ȥ˵ˣôҵöŪڣʡԼˣʱѵٸҸķ𣿡
εЦ˵ģʲôǽ·ƽεȣȣԺ治ˣֲֻӵļԣԺҪٳ嶯ºҲֹ¶㾡ܽѵңôѵҶֵģ
һִ¿Ӷħǩǩʹ컰
¿Ӷħҧгݣҧÿ죬ǩˣ
˵ǲ͵ˣȰǸܷңȻ׼ûħ׼׵ˣʦʱǩԼʩһˣʡö¶ˡ
¿Ӷħɥƨɺͳ׼ȴһ˹ȥſ˿ط䣬Ķʦܶ죬Ȼȥɣӽ׼ħ
ʦˣģʲô˵Ҷ죿ĺ
һʮҳУǿǧƭҰȻĻҾԲŹǣ¿Ӷħ˵Ĺһͷɥβʧˡ
ְǱ伮Ӹңúÿ˶ħʿ֮󣬵öථħУ
ҽӹ˷꣬ȫдʲôһСֱ֣͸һģСڵһֲⱾ伮Ҳ¿ӶħһǸԭķ
ֻþַ尡дʲô
˵ôСȻˣûô֪дʲô㿴Ҳֲħ㿴ġ㿴ʲôģбʼǱɨȥŴ󲻾͵ˣʼǱأСأ
ʼǱ̾ʹӴ˳ĻèЦݣأأɰĺõʦʲôԸ
ٶ˵һϻҾͰ㷵ȥⱾ伮ɨ赽ŴҪܿÿһ֣κģĵطɨPDFʽɣҪ
û⣬ˣʼǱǺ̴ʼǱƨƨߵȥɨȥˡ
³־û¶ˣŵľشӷ̽ԴǸС㣬ѷӿҰɣ˵ҽȡҩȻô߰飬㿴һͨСĸҽӴЩŷˣøϽؼ˯ѹѹУ
³ӾȻԼ鵽ͨСˣŵúˡ
׼ͳֽ³־ץʮ죬ûˡһҩţһȥⷿãܰãƺõģÿһԪҪȸǮɣ
ڻǮϣ³־Ǻֻתʮ飬ҩǮȴ
պҩζƺõҩ³־һҲԸǣ̧ƨɾˡ
ȴͻȻһϽס³ӣȱߣе¶أ


364 ײ
³־ȻܲԸͣ½Ųתͷҡ
˵ҸطҺʦסһҹҪʩ˯þ
³־ȥƵ꿪͵ˣסһϣסĶа
⻰˵еҵطסǲǲûǮҵΰȫ϶û⡣
˵Ǹ㱧ʦȵĻأϽæľƵ꣬һ䷿У
³־̵ɴ۾ҲˣҲʧˣ˿ңֿ˿̾ްˣ
Ҵŭʲôޣ벻Ǯˣ
һǮ³־˾񣬡û⣬ţƹɣϰͦҵģТĻᣡһߣ
Ҫ˵˼ɽϵһأ׳԰סǸТĻᣬƽҲ֪ռ˶ٺô˼Ͷ̥ͶúãҲĽʺޡ
ҿ˷һۣ˵Ȳһ£ʩӲǹħ̫أõĻһΧʧ⣬ķʦע
³־ûȥţ˵ƹǡ
³־֧ˣ֧ʹ׼ԺͬΧԲ׷ΧȫһǷй¶ǷֹʩӵĳԱ˼ܣǷֹܽ嵽Ҫطһ֣æһСʱ¶
ʱҲˣֵɵ¹ﻻ˼·ŷƹһ·˳ͣʱȴײˡ
ײһɫɯ٣Һúõ˳ųǰ׼ͣλأ⳵ͻȻԱߵһƨɶҵĳͷϣüһͷǳͷͱˡ
һﵹٶʵ̫ˣֱıɱһء
ʹ޳öǮؼ⳵ҵģ˼Ҹҵµģҿģײôػ˰ɡ
ȿ𣬼ûˣڳϱ³׼ǳۣ֪ҸɯȴһһŮ
еҲͶʮͷŻгɫӣҲ֪ʲôӵģǽһƮݡ
ŮȻŨױĨüۣҲʮӣСӷ磬ŪʮҲпܡ
Ϲˣôģеڣһƿڴ
ҵʱͱˡ
Ҳ̫ߵڰˣһͻȻҳ㳬Ҳ㲻
Ҿ˵ֵܣô˵أ㵹ײҵģʻأ
̽еϣҲݣҸҶ죡ǰɣ֪ү˭ү޳үҴǾŹˣҪȻĻүŪ͸Ūֻһ
ԱŮϽοǻ٣ΪС¶ֵãϷĵͷ͵ˣŵʱ䲻ǣǱ߶ء˵ֶ˵㰡ϽٵǸٶأͲƽˣǵðѳ޺ã˵ʹɫ˼žȰҸϽʶ㣬λ١
λһǺ˵ԼҲʲôµģǾǿɽ󣬲˭³־Ŀɽ
ȸϰ绰ҳ˳Լ·Ҿһģлϰ˵аɡ
Ҳݣһĸүƨǿһˣ־ңС첲СȵģҲʹģҵȻվﲻˣԱһ̧һϣߵһʵʵˤڵϡ
Ůһȥͷǿ٣޴У٣ôû¶ɣ
ǿٰϰϵؽлţŮĲݺݵصңһƸŮһ⣬꺿ƨɥϷʴ绰˹иշĴ绰ģ˵ߣҲҵ㣬ܻҹүû£
Ůԥһ£绰˸ţϰ壬С骣ԣǸǸͣײˣһº𣿺ãǾߡ
һ绰ˣҲᣬ绰³־˹ȥ³ӣͣײˣǻͦᣬҪҺʦأ
³־һͼˣײˣҽûײ˰ɣңϹȥײǼһʲô
ҿ³٣Ľڲأʦн㰡ɱСʮأܽеóڣеô˳
һ߸ţһ˵ûʣʲôٵģųɯ٣ɫġ
٣ûﰡ³־ЩԺˣϹȥǵţ
Ӧ˵绰һ̧ͷֿǿǳŮ⣬߳ģϷʴ绰͸Ͻүô¶ọ̃
һ񲡰Ͻǰȵ˵ôأϽͣ£
ǿٱЦˣģ黹ǸΪģϿˣô˶㰡˵ŻӲϳ¸˹


365 
ҶһȻǸɫĹ񣬴ʵģڿ΢΢âһͼֵơ
ȻⲻǹؼؼڿоȻһź
ɭɭ
֮УһŹ֡
ȻŹ
̫뷨ˣ
֪֪¶ʲô룡
룬ûҵӦķţԱ߶һ£׼ʩչⲻʶȤĹˡ
֪һ㣬ǹȻӹˣǰ
üһһͷһοô׳Ĺء
߰˳ߣΧҲ˳ߣһվСɽһ㣬źɫĿװĶֻһ󴸣ɷڣ
ѵǸŴɣ
һƲƣﻹżһҸϽֺʶһ֣꣬ӳˣ
ֵѪˣ꣬ͷָⰡƣƲˣʦң
ҰָͷһһҧƣóͿസһǰѴһӣͨһһؾͳҿͷ߿ͷߺʦСĲ֪ʦڴˣײ˷ʦݣ
ĳ
ȫͿˣһͦصģӰ쵽ķ𣬸Ͻ˵վԶ㣬̫أ
ǹûվ͵󿪹һʮײͣ£ʦԶ𣿡ǽһսսһ
ҲЩ⣬гɣ֮Ƿʦ֮һܿҲˡ
ʲô֪Ƿʦ¶ͷǲ֪
ǹ˵ȴ֪ǷʦֻҼеٻȥ˸֪ǲܳײǿƬѾϢϾ͵ˣ
ԭң㵹򰡣ҲڰָͷҧˣǸô¶ΪʲôҵƬⶣǲң
ҸͿˣһʱ벻ףȲ룬ʣʲôϵôˣ
ǹ˵λĸ׸ҼЩ飬Ϊ𣬽˾Ҽⰲһȫ
Ҿͺˣʲôˣôһ˼䣬ǲǸ˱ģ£ʲô˵Ұ𻨴õˣֱΪʲôö
ǹȴæʦˣҼ˶ҺܺãԸģʮӦ
һʮꣿǹŴ
ǹ˵ǣǰǸϷӹʦΪ̫֣ͻĹģǹŴˣ
ҾͲˣô¶
ǹͷ˿ԼCosplayǰֻǻ̫֮࣬ȴˣֽһգʲô˵ʲôôô䣬㼫ˣ
һʣǱǿѾ޿ˣ𣺡ҲݣȥǸʲôģŲóϵ
ǹԿȴǲ£ҼǣΪһ仰ͰҲУλҼ˵˵ģҵҼ˵
ʣ㲻⻤ˣ
ǹϽͣҲˣǰŻˣġЩջ˼䱾£ǿҪǲġҼ˷ǡ
ǿŵҲݣðǽǲǣǵţѵ绰ңһȥ˵ִŮһ⣬绰˺ŴУϷʣֵܹҪݽɫģүҽҪϸˣ绰ݺݵָҽеܣ˭ҵĹһˣ
̯˵Ҳߣ㻹û޳Ǯأ⳵ûбҶ֪ҪĶȥ㰡
˵أȴӳˡ
һϽǹ˵ٶԶ㣬ײʦ㣬ɸΣ
ǹ̾Ϳһ·ɳжԶԶ𣿡
ʣʦ㣬ôˣ
˰֣üŮ
Ůأ鲻صͷƺԷ
ۣɴ߹ȥŮǰֶ
ǿٿŷ۾е㷢ֱٺЦҲݣСӣɧİ̹
Щû׷ôϲشأ
·ʧϽǰԱһ࣬ʦ˭˥˵ôͻᵣʧأ뷨ðĪ
ȵ죡
ǿɫʱһ䣬ţȻˣ
רĶŮۣ⿴ӿòְ̫Ůְ
ŮִٵذͷһŤ
ɴץ°תϸ˿ͻȻ˵㰡
ŮͻȻͼôô


366 ͬѧ
ĳ
𽻼ʿɹˣְŮӾȻҲʶ
Ҳʣʦ㣬ʶ
ͬѧͬ򵥽ܣӣҸתѧУʱ򣬶ͦյġ
һϽȥˣԭʦѣʧʧղʧˡ
ȴһѴҵ֣תͷ𣬡òң
ü˵ô˻һˣϾҪпˣʦҲ㣿
ȴ˵ҵòܣʲôˣҸ˭ʲô飿
СжУʦԾôģҶʦ˵˽⣬ʮа˾Ҫġ
ߺߣС椣ˣ
ôأȻͿ𻺻վɫԥһҪӣҸϽǰŲһȻҪֵĻҵ㣬һͬѧľˣŴˣ˸黹زǣ
֪ȴûӣתԿ˵ͬѧʲô
һʻǿ̾˵ˣƿڴҲݣӣšأֹûˣ
ߵǰһۣͻȻһŰߵڵأȻһߡ
λ˴ٱߵǽһҰҵǱ߳Ҳвһ
ķʦֽ֮أҶܲסοӵܣȴѪʪˡ߳ˣ
ҸϽס𣬡ʦ㣬ʦ㣬ֳ
Ǵͣţʣͬѧʲôôģεڶ°ҪصУ׼صѧģǰЩ컹ʵʵѧУϰ׼пʱѧѧʱؼңױΪʲôͻȻ찡
ܳˣϰϵѪҽţ˵ӣţ겻
һͰҸһȥǰֿߣһűһأȥѾɵһˡ
ͻȻס٣ŷУʲôҪʹҰɣԸģûбңԸϴģ
Ϲ˰˵ͷֳŭ⡣
꣬ҸҲôһʱˣûôҪ
Ц˿٣ܺãܺãͬѧȻô㣡ϣӲܹͬѧȴǲˡ
Ҹˡ
һ򣬳¶ҲȥˣûֲŴǾҪϱֶˣı£Ū٣㼸ʮϰַʮа˾һֱһֲҡ
һƷʦĿ֮˶ŷʦûκλַ
Уҵ취ȰȰٸͬѧ˼ҲԸˣӲһʲô¶
ĥأ³־ԶԶ˹˭˭ҿ˭ô󵨣۸ҽ㣬ǻˡ
զզ³־͹ˣ󻹸һˣŮ˵ҲжʮģǸʮ꺺ӣðԲһ⣬˸ĴͷͷϾȻֻЫӣһͲʲôֻ֮ͷûʲô룬ȴȫǽһϷģһСܽ³־ƨɺ棬ƫȴҳ³־Ҷ
㣬ģһ۸ģǾģҲģĳȥ㡭Ǹգû¶ɣ
³־ܵǰˣֳҺͷȻģǵһλѪģЩɣ
ҽ˵λǿ٣ײǳġ
³־̽ͷ˿ʶûհײôɣǮ͵
ǿȴͿϺϵģƺڽʲô
ôˣҲ˵ǷģҲ̫ԵСҼҵĲˣ󰡣ڹֻˣһʱûס֣ǸСӻʦͬѧλӣʦͬѧεڶҪصУҪصѧġ
³־ɨ˿һۣȴûôϣҹҲܿεڶεһģǳİ
ҸɿһεһӦʦ㣡ʦѧˮ׼׼ֱѧˣҪεһѵǵ
ҿЦ˭˵εڶܳҹأ˵˼̳ߣֲѧϰǸͬѧǰɣʧʧҽ³־ҽ㣬Ժհ
³־ǽһ찡仰Ͳɫشתƻת̬ȣǽһ
³־һۣԥһ£˿̬ȺܲõضǵĿӣ³־Ա˵Ҳô¶пٵģôͬѧŪģھͲ飡


367 ³ӵ
³־ЩΪѣҲʶСӰȦģô
˵һǲá
³־ת̬ȣû⣬û⣬ǲС¶˭İ˵תͷٻǸ˭Ǹ
û˵е˭أǸͷһ¾ʹ˹³٣ʲôԸ
³־ʣϷײҽ㳵ļһʲôƽʱ˭ģ
ǹͷϷ˵˵ٰӡ˼ΪǮִ󷽣ǲŹп٣ƽʱ˭Ҳ̫Ҳ֪һ磬˾ǿģĻ˼Ҳһùݵ˵
Ϸ˵͵Ʒ𣬴ڲ·ݣƾʲô³־н㣬Сöడ
³־ȴЦϷǰɣɣ͵ûʹ㣬ϴŰɣͷˡ
Ϸʱɫͱˣæס³־ӣ³٣鰡³٣㿴ϷǸˣ˵ҪʲôԵĵطָұ֤ġ
³־ȴ㰮᲻˵ƨ¶֣ٲҷ˰
ϷϽɿ֣˿³־ֿ˿С˵³٣㿴ģҪλСȥϢ
ʣʲôʱģ
Ϸһ£û֨³־Цһҽ㣬㻰ǿ㣬ʶȤ
Ϸ˵Ǹûһͼ˷ˣҪȥμһʲôۻᣬ˵Ǹд󻨵֯ģʱộʲô
һϷų֣ͦһҲ֣һ䣬̲µĹؼشȰԼժˣ˭
󻨣û˵³־ҡҡͷˣԼȥСӵˡ˵Żߵӡ˼Աߣӻӡ˼õطؿ³־
³־ûֱӡ˼󣬡ǰɣҽ³־ʶҲ
ӡ˼ջ˵أһʣ̾ܳˣе£֪ǱģǱ³־ŵã˵³٣ϵ㣡
³־˵ͷʲôʱңƽʱ˭ģ
ӡ˼Ҫ˵³־ȴȲˣҸ˵أôŲоƬòֲͣҴϣ鲻ͣѾôɰ
ӡ˼ҪǼߵʵЩԼŬ˺üûǿַһѣֻǿ̫СʹӣҲû취վˡ
ӡ˼յػ־һƣеô
Ĳ֨³־ȴˣѾΪʲôͻȻˣһ̧־͸ӡ˼һ⣬Ҳݣʲôʰˣ̧־ʹˣʣҪ˵Щ˵׻ɫܻˣ
Բ𣡡ӡ˼صǸҷַſŬһ£վˡ
³־ֱص˵ͷվֱ㣬վûվûģֲûϢأ
ӡ˼ͦͦ³٣ƽʱǸٵġ
³־ȻССǰ첻ȥŷˣȥ𣿻˺üأôûȥ
ӡ˼ͷû֨
³־ЦԭСȦӶֻ˸ΧǵϢã¶ʵŮôŪֵģʵ˵ͷһ֪٣
ӡ˼˿ӣԼǲµΪʲôˣһ˵÷øҽܵġ
һʶˮֲʲôϻɵĵӣУѧǣߴù޳ܵģδҲ
³־˵ͷȻΪӡ˼ҸѣͷԷ˵÷Ǹӣרеġ
Ա߲䣬ϴǸǺϻɵĵӣ
˵Ҫʼ仰
³־ֻҪ÷ãǷȴס㲻Ҫ򣡡
һ绰˭򻹲һ
Ҳؿ˷һۣûнֻֻͣ÷õĵ绰˹ȥ
ֻ绰ͽ¶ͦŵġ
Ҽ򵥵˵ƹһˣ¶㣡
÷ЩΪѣͷпˣܻܲһ
ֱ˵ҪǾͲùˡ
÷̱̬߰һ£Ͼ͹ȥСʱ
˵绰Ҹ˵һ£³־̾Ͳ죬ȻȥЪŰɣҶˣȥ⡣
ϷҲʶȤشչ³ٸĵǻ׼䣬հƵģǼ׼ͬ⡣Ҹ·
û֨ӡ˼Ǳһۡ
³־̾ˣģСܲˡҪͬѧɣ˵ȴţҲתȥԿ˵СǰɣҲһɣղܾˣϢһ£ȥĶ㣡
ӡ˼³־Ǹ̬ȣϹӶܿ³־ݲһ㣬ԥһ£͵͵ӡ˼һۣӡ˼̼ˣʲôǸ³ʲô͸ʲôˣ


368 廪
˵˿ӣͬȥϢ
һɿڣԸоڳ˶˿
ʦˣʦҲҰ
һ׼·أǰͻȻðһ
úùŹ֣ðһ㶼
ոλûһأͻȻ˾ͳˣƾһǰȥ·ϡ
ҵʱһݣǰһȰѷ
С椶ұˡ
ȴʩһ񣬡ƶ廪
Ҷһƣ룬Ǹϵ
ϵãӻư˷ۣͷϹұַһվƮƮȻҪǷС˵ӰǾǳ׼͹ͱŵǰ󰡡
Ȼ˸ʦ
ղûкķʦк÷š
ôһ룬ʶʣ÷ģ
ϵһ÷˭
ʴˣ⻰ûϲ
ʣͼ֮ǰസƮ˹ȴҿԶԶؽеλҼ˰
ҸղŶˣһѣ¶Ǹӡ˼˵Ǹʦ
廪˵ǺƢ΢Цȷʵƶ˵ȴǲ׼ƶ֮к֮룡
ǽһŤ˵尡ܲ˵ˮƽеݣô˵̫Ͼ˵ˣôקʶ㲻𣿡
廪˴ЦȻʹˣɷһ˵
ҿ˿ηηӡ˼󣬡ҪǸλ飬Ǿˣ¶˵Ĳ㡣
廪˼򵥵˵֮˲׼֮£ӡҵ飬ƶܣ˵ֻƶԼһ顣
ϻ˵úãֲЦˣͷô˵һˣô˷˵仰ӻҪġ
ҾתͷԷ˵ʦ㣬ߣҸ˵仰͹
ɨ廪һۣû˵ͷߣ³־Ͻϣһ˾Ͷظˡ
˶ԶˣŶ廪˵ʦл˵ɡ
ҵҵ廪У廪ҿ˿ȷ׼ûˣസ˵֣Ͽŵ㰡
സӦһƮԸһ㣬ǡ
廪ǰһ˴֣ȻԵЩţЦ㿴ֲ¶СĳײҲǹģǣдĹɣղĸ˷ʧӰ١
ҾͲˣû˵ҪôŰ˵ʦ
廪У廪˸Ͻǿһ飬ҾǻڷԣĸǰƴʦҪСҲа
С壿˵ҲʮˣСأ࣡
Ҳ죬˵廪ҿôôŰеãŤôбأ
廪Цڽϻģͷһμִʧϲ̨棬Цˡ
ҲȻʧЦʲôϴ˰ɡ
廪æ˵ǴɽĸʦԳƴﰡƾʦĽ飬˵ɽһʡˣŵȫʦȦǰǴģҲûмΪţɽϵ涼ò
СҶۣλϿҵЩˣ廪ǲϿЩõˣǶģʵûʲô£ҲʲôڹϵͳжһëǮϵûУ㲻ôš˵˵ǵķʦ϶ȥͷˣôûأ
廪ɫˣͷиҪʮ취£Ǯ˼ңѾ˶ʮ죬ҲܾôˣЩҳ⣬ʲôûٽӣ͵ᷢ³أȻײϾĵģܲĹһذ
ͦε˵ҿҲ׿˵ƽҲģãİɣû¶һʲôƽϣ˰ɣ
廪ɫϲɫлл֣Ͻл
സƮ˵¸ҿͷ
æ˵òţǱ˾ˡ
廪˵ʹȥӡҵ¶κˡ
Щ棬Ǹӡ˼ô¶Ҫɸ
廪ԥһ£ʵʵ˵֮ǰͼھƵʱ˴˾һһСǸСԹޣҸϽ飬СҪĻ׽ȥɡģ˼βô¶޹˵ġ
ʲô¶ɰ
˸⣬ʣС뿴


369 
廪˼Ȼ⵵¶ǿ϶ҪǰͻŮȻĻһ˱¶бķʦϣ׻ᱻġ
ôʣ廪֨֨˵ʵҲʲô¶˫Ըģ˲֪ƣͷˣҲԹ˭СҲǵģҪԼԼˣȴߣҲ֪Թ˭
ң廪˼͸һɫϾͲµ¶ﻰⶼ͸ӡ˼˼
Ҽ˵֪͸ң֪˴㻹뵣¶
廪̲֨ˣӵ۵ֻ΢źŶ٣Ҽϴȥ˵꣬ԥһ£˵ɱ˵Ҹģ¶ӡҰƽѾ˲СˣŮҾһ⳥
İɣҾǿҲʲô
΢ϼ廪˵ĺţܿʹܴһѹжٶM
ҵʱеˣô͵ˣⲻ˷
廪ͷ͵ⲻӸѣԵʶִѵðٺ١
˵ôֱӣҵ˵ʲôˣֻĬĬ
꣬ٶMôûˣƶˡ
廪˲ϴ꣬Ҹǣˣߵʱ֧֧˵һ䣬о仰Ҳ֪˵˵
˵˵ɣء
廪˾˵ҲˣòˣһҲҪԷʲô³̣˵ôţҲǸ¶
Ī
ڶἰ³ˡ
ʲô³̰
ʱȴ¶ӣ˵Ҳµ˵ͷ˵
廪ƺ˵ʲôԥվû˵ڣٴҸ뿪
廪ˣҸϵ³־ķ䣬ߵſڵʱϼҴҸ÷á
÷֮ǰҲ֪ڲμʲôϣʽźɫĵϸϸĸ߸ЬһŤضǽһջ󰡡ܾҪҲĻһǰҪ֡
һң÷þͽЦˣ
ͳֻʱ䣬ֻжʮӣȻù죬ʣղǸʲôȥˣ
÷Сػش𣺡ŷٰ˸PartyҴȥմֲ֡һ£ۻᣬΪ嵺飬ҴȥĶеСǣûбĽס
Ӳ⣬ѵȥ⻰ǹŰ
Цһʲôʲô¶ɣʦлҪ㡣
÷ЩɣʦҪʲô¶
ȥ֪ţŴ򿪣¶ϷĴͷˣãֿ÷ãЩϲ÷Ůʿˣ룡
÷óϷǿЦЦϰԽԽˣԺɵöҰ
Ϸ˵С⣬ĸҸ÷ŮʿȰһأɣ³ٵأ
һߣüһڻԻͣİζǽһݻ
ڿɳϣŲ豭ĬĬĺţɳϣһľִٲеסֳգҲ
³־ûվڷɳ档
ûбˡ
÷һ³־̶Цϣ³ӣǺüûǽˣϻȥǼɶ۷أ
³־ûԣû÷˵ֻϷ˵Ϸȥɣ￴һţ˽
Ϸ÷ú棬һĽţ³־ô˵ʱ˿ͬؿ÷һۣϽˡ
÷˸ûȤŴķԽӽˡ
Ϸȥˣſڣ÷ãͳԣ⶯ҶǷ˵ģһͷһμģأֱҪ̫
÷õʱȾе΢Σһվվȵӣ˵ǣң
ҽз㲻ʶңؿ÷ãָָ̧ӣӦʶɣпӣͬѧ
÷ÿ˿ӣǿЦС㣬Ǻϻɵӡ
ֻʮ꣬ѧϰܺãεڶӦѧУŬϰ׼п𲻼˵÷˵ʲôȻҲû÷ýͣǣȴֵط֣ӣһҪЦ
Ըģϵң÷õָɬŬ⡣
ҿ˿ܾ̫ƽˣôƽɲܵһ̻ͻȻɱˣ÷׬ƤǮĻɫɵҲûʲôϧģʦװףմ¶ɾͲˡ
ӿʼҾ;ԾǸӵĹϵԲһ㣬ҪȻҲôһͬѧĻȳҲ͵ˣŻ׷׶İ
˵أͻȻеԸģԼԸôԼ飡òң


370 ޳֮
Ӽûһ´ɳվָŷеϼҸʲôõ٣ֲҰ裬ܵ𣿡
ϣжᰡѵŰ򣬱ǿһһƴùˬ
ȵؿſӣһﲻ
ӱܲˣ۵һ˳ΪʲôΪʲôҪֵطң죬޿ܡ
̾˿վ˵ʦܣｻ㴦ȥӡ
ûܶԶһžſڵϷסˡ
Ϸ֪ʲôȴ֪СǸ³ӹģûˣĸôߣֻҲҶ֣ôſڣߴ϶ץ˺üӣҲ˿˵úö
ӣסһĿӣӶһ£ͷŷȪӿ͵ñס𣬷ޣȥˣæҲ㣬Ҳûа취
ϵһܰȣԸˡ
οſӣ뿪䣬ҵطȥͨˡ
³־˿һƨɳϣ˵۽㷢ˣղƢһֱô󣿡
ʦ㣬ҽ㣡ҸϽ³־˵ҿûôƤԺ޹˼ɹСԼ˵ʮСн㣬ƢأԺ򽻵֪ˡ
³־æ鰡Ժ¶һǸ˵ɣƢáˣҵʱ˸˵ˣǱҰźˣٶʮ㿴ʲôʱһˣ
˼Ƭ̵³Ҫȥ˾ǣʱҿһ£ʱ¶ˡ
³־ȴ˵¶ɲϰ֪ɵұܣҪ֪ʦǰƤɣ
ЩЦѵȥ֮
³־˵ʱ˵ǻʦĵģҾǴǣߣҶ֪ʦǼҴ󳤱ǣ߱ȽŷȻܣȰѶңһȱǣ׼һ£ʱһҾ֪ͨˡ
ҵĵʣôȥǣ߹鷳
³־Ц̩ճ¶ٲҲʱڶĿŵĶ֣ʱҪǳʲô飬ô˽¶־˽¶֣ڿ̩ô󶯾Ѿ룬ǾԼˣ
³٣ңҡ÷س廰ʾڣɫȸղŶŷ𻹲Ҳ֪ʲô
³Ȱ鴦ꡣת÷ãǸղ¶ˣ
÷¶һȿ޻ѿЦݣҾվŰɡ
Ҹɿһղ˵Ļ㶼˰ɣ˵ʵҵڻ֪ĸأ
÷ҡͷʲôûʲôûǺϻССɣ׬СǮ˭ǲŹǰɣſǻˣҲ֪£ϷһʦôҲڵС̶ֳȰɡ
˵Źǣ˭ŹӣŹһŮ
÷ñ⣺Լϵң˵ֵ˥ҪǮҸܵֻҪ۸ߣʲôԣҲǿźİæģнѶû
˰죬㻹ǻ׷أЦȻشҸ⣬һѧƽʱӴ߰飬ôϵģ
÷֧֧˵ͨѡ
˵ɣصһӣ÷õĻϰŪֻ³־һؿһֻۣ̬ȶ
ˮֲôЦǰɽϵʱ򣬾ͿʼѧУвߣ£ЩѧǰɫգڲƭЩŮӳȥɽϼѧǵνˣɫĳЩޣҪĸѧУŮӣֱ֣ͨŪЩ꣬ǻ˶Ůӣ
³־ѿڵҿ飿̫޳˰ɣⶼܸɵóˮֲʲôطɵİɣ
÷û⣬ⶼᣬЩŮӳԸģǴûбȹǡ
Ұֻŵ輸ϣᶨǰȥǲñȣʦеǰ취ЩŮĸԸسͺǵһμ棬͸ʩʱûзʩɹֿԶ̶ͻǲǣ
ֻƵ˲輸룬Ļŵġ
÷ŲӿĻһۣʱɫ


371 ϻ
ֻĻʾŵһƬ
ƬǸδѵŮӣ͸£գžͷ죬Ȼż֣Ŀģ
ŮʩеھѧѧͥͨɼΣϲ裬ᵯ٣ǵǡ
ûĻʩŻῼһͨУ꣬ȥѧУ߳ɹʧܣܹԼ
ڣֻһйǻң󲻵ðΪȴɲܱΪĳ˶ԣǿǻΪҲ޷ӽ
һǰӡ˼ˮֲ˸ӣҪʩǰʩھеν˴˳μӡ˼һɶԣȻ¥ɱˣӡóһʩƽ飬ûǮֻ˵ĿڣѲǵϣʮŮӱѧУҲûԭδÿһζ̩Ĺϵѹȥ
̫޳ˣ³־žһӣΪ˵߾͹ˣû뵽ûߵģ˵գĶŪЩҶ֪
ЩȻ廪˸ҵġ
ҵĲʩϣǹˮֲЩڰµȫԿѼ߻˼һһʱҶڳȷ֤ݣ
ֻտǰһ֣ѾŭĲԼ
ϣ廪Ѿ׼þˣһֱһһΪԸˣң͸ˣ
ĺĻҲס˵ߣ񿴲ĵطܻһ˫ĬĬעż֤źĻ·һУȴŽĻҿʱ
ˮֲһ鼰ȫ֯һоܽɽһʡ
ֻע÷á
÷õıֱˣȻƽֻţҲˣֱͦηҶţҪʲô
û죡ոЩֻηȻǱݰˣڿЩݲɻأҪ¶Ŀˣ
ҪʲôҲǾֻǸո̤㷨ʦȦӵĶӣʦȦŶû˻ȫԼʦ㼶ƨɣոջľ鷳
˿˵ҪЩŮҪ
÷͵һЦˣЦأҪ֪֮Ͳ֪ԼмＸˣҪƾ㣿ǰ˵Ļ죬ʦżΪԼ޵ˣǵСЩû·ûʶʦǿ뻣ִɣδ̫ЦЩΪǸôĶǲĵϸܴ㲻֪鲻ʶ˶أȰһ䣬Ƿֻ򿪿ڶ࣬սԵǿͷǲɽһ磬ɽϲȫһ磡
ָֻĻһֻžһΪ룬·𱻵пһ㡣
һǸ֪ʲôľͷƳɵĲ輸ѿΪ룬㵹輸·ĵ̺ͬ鿪ѣѺ棬Ҳ֪ж
꣬йϬ
֮ǰûԳôһ֣Ҫҿɲһܴù
Ը֣֮ǰڳЩϻأ
³־ǲ輸ɫе㷢ףȴǺʾ÷ãǸʾأб°ҿ治֪ô˲𣡡
÷΢Ц³٣ĴĸвأأҪ飬ȸ¬˵ɡǲ֪λɽ˾ǻòʹ
³־ŭģүҽкǲǣŲҷַɽϣ
÷һ³ٺô簡ɽϿɲһĵͷΪˮֲǿٲվȽŸ̫˰ɣ³٣Щ鲻մģͬҲЩ飬մģҶرݲǣ
³־ǰ·ͻȻѿһӣǰƤһĨǳǳİӡ·εļѹŻһ°㣬ǡôӡȴûмѪ
һ̧֣ǰİ߲輸÷ͷ˹ȥŴɳһԾ𣬰ǰУ·ͬڵ㼱
輸ɵ÷ǰϢķѣ¶÷õף¶һŪЦݣ
һ̣Ҹܵɭķɱ⣬ȻԿ̩ʱĸомơ
뿵̩ǲһģ̩Ĺݺᣬ·磬ۼɼ÷õĹȴΣ֮ȴ˿ѷ
ſ̩ʱзнʦ㿴˰æռ׷Χɥ֮ȮƣҳֿȭʲôûУ


372 ʳ
ʯ֮䣬ԺкһιŹֿڵ
Ƕħ
ƺӦǰ״
ֻƺˣٿ죬Ҳû˼ҽ죬۳ҪҲˣ
Σʱ̣ǰĺӰһʲôð˳ס÷õĹ
ϣҲݣְ
Ӱһ
Ȼ¿Ӷħ
һֱ޲ĶƶħȻǧһ֮ðһ
ǸС˿ƴСĶƣûʲôײȴǻ䣡
¿Ӷħȡ㹻ʱ䡣
ұżǰ֮ƣײ÷ûͻȻð¿ӶħҲѹм䡣
ʹǰ˼£ӦǲײֱӰײȥײɵǽϣӦײȥǽȫĹͷײ飡
ڣҲʹð˼ȭɽͬʱһǾ
ĲУŻãĬʲôĲʹ
ħŹֿڵķڿ΢Ŀ䶼ֱ졣
ʶһ˫ۣ÷§ڻ棬۶ۡ
ɣ÷ôȣ΢ƺҪС
ûеĻᣬĿڱ͵һصʹһӼǿķ˿бʲô÷õ˳ԴԴӿҵڡ
ͻȻͬħʳʱĸо쳣ֱ͵ĸо
÷÷ֵļУƤƤ¿ʧȥ󣬱ɳۣơ
̫꣬ˣˣ
ҲһͦסˣӶŵ÷·Ҫըһ㣬ּٺˡ
÷뿪ҵĻһΣͨһ˵ڵأɬ־ʳħʿ
Ҷٿüһôһգ۵ĹȻ˥ϵòӣͷҰףƣƤŲĲ԰ףȫ˰ߣԭͦͦزҲ´ˣ
ǰԶĿƮֽƬҲƵĶͷ־ȫȻ¿Ӷħ
ȻƬˣ
¿ӶħƮ÷ǰſϣĿڱǣҲ͵һڡ
һȥ÷ʮ̬꣬ӣ˾ʮ㡣
¿Ӷħȴصһǳ״ƺҲ˲٣
ľȻɿڵģ¿Ӷħ̧ͷĨĨͣ̾Ȼֵͷȥ
һֻͻȻĺӰǿд÷
¿Ӷħŭ˭˭ҴűħʳƷҵŭ𽫻ȼ磬ұؽû¶Ǳ׼̨ʣ˵˵÷ϡ
ŭħڿ˭̾ˡ
ΪҼʦˡ
ְӵһԣü÷ãô¶ö˶˵ôˣ
÷òΡΡؿԼǰ˫֣ޣǲúһǲģΪʲôֱɱң̱ڵϣȴվûˡ
Ҽ򵥵˵һ¸ղŵ龭ص˵ˮֲΪ
꣬üͷ΢˵ϻһֱԱΪƤ׬Ǯ֧Լҷչģʽά꣡йԺɨƶĶǵĲԴִ⽨ţֱӷ˺ϻɵɽţ벻ȴǸӱ䱾ûеˣ̩ҲǵĹɷݰɣƶҲ˰ɣ
÷öݺݵضŷ𣬡ôϼǺϻҲҹܣǽˣҪôɱңҪô͵ɣҲûôףǺϻɵֶǻûأСӣôãһϲģһԺúõ㣬ʱͻ֪ʲôã
һŭǰһţòͷǰɣ浱Ҳɱ㣡
ȴһסңЦ뼤ɱ㣿ֱ֮⣿Ҫˣ
÷ôУǲЩСֹǶʩչԻģǼɵĹҲҴ򵽻ɢģֻôҶ֣ûǸʲô⣡
ϼҲ䳥ķ÷õ˲мһˣ·ڿϣҪ⹫ӦϻɣɣȥţʦܸձضŰݷãϣǸʱ仹ѳɵ
÷÷·ڿһŷ𣬡սϻɣƾ
𵭵˵ʦܣһ˾͹ˣ
һ£ﲻ԰ʲôʱ˵ҪսϻˣΪʲôԼȥ
÷û˵ʲôȴ˵˻ӣ÷þ˵ˣ³ӣ˰ӳȥɣ
³־Ѿŵɫˣ㻺˹÷Ѿû˻֮ʵݺݵ÷һţ꣬вҰôĹȥ¬Ҳô˵꣬ˮֲϴɾƨɵɣ¶û꣡


373 ߵ
³־йˣŽϷ˰÷ӳȥָҪڴţҪҿӣ顰ˮֲ÷á
ôԸ÷ûܣ⹤Ҿ¿ӶħôôĳˣǰǶ޲ҸϽǲǳʱվλòԣòҵһ
¿ӶħȻصħĺһôлҵǱ㵱նɱǰħһĶ飬ǶħҲ֪ͼнڲٵġ
𵭵˵Ҫˣûָˣȵǻһڣܲ𣿡
¿Ӷħȫګګص˵ģȻⷽԭ򣬵ҵ뷨ǱΪһʱħҲнڲеߣٰ˳ܵġ
ȴЩ飬ʦ㣬¶ˣҰɣ׼ͷ£һٳ˵
ȴһסңʲô¶úܶ԰ϻְɣӦɨȥϰֽϻɵʱֶĵôûʿȥأʱҸҰ־ǾǣԶ֣Ѿ׼üһֻжˣϰַһ٣ʹ뿪ˡ
һΪҼʦϽ̣ʦ㣬꼸갡ô嵨
ʮһ꣡˵ѧĶѧˣͲʵսˣҸط֣һս֪ʲôġϰȴ˵Ҫ͵ǡȻʱ֪ԼǷһ˿ɬЦݡ
ͻȻЩѹ
ѾЩˣҲ֪һʦζʲôǻϾ͵Ƕ˷ʦְҵģ׽аܶˮɷضУΪʦһеҪӴľʩھ֣һ⣡
ôѧԣѧһ£ȴ֮أ͸ÿѧڶεһɵȵ߿ʱȴ֪ûвοʸһֱ˷裡
Ұο˵͵֣Ҳʦ˼˵úܶ԰֮ǰҲ˵Ҫֵ͵
ȴҡҡͷʵ֣𻪿ʼרɨʱǾҲ޷͵ˣȻܵ͵Ǿ͸ߵһЩˣߵ˶ǣϰֵ͵һӣһ£ߵﶼ֣ƽ͹ܣȴʼĬĬô󻹲ǲúͻȻҵʵһֱҸõᣬ̬ȫʦĄ̇ҲɨƽϻɣʦȦĶЩŮֻ£һãͦõġ
ͻȻҵôᣬǾ㤰
Ҹɿһʦ㣬뷨ͦãұްղҪðҵһû׼Ѿǲ輸һˣ÷Ҷǿùɨƽϻɣƺ̫ղŲɱϢȥȻѰԸϻɡ
ΪһʵϲľǰǱѰںʵĻһɱɵظģǲս·ӺòãΪ˻ɱĿ꣬㹻ģھսΪ˾ѻɣҶһˮǱҹץὫһǹɵõеĵһö¡ϧЩ¶սõģʱȫջش浵ܸ԰ڲ˵ᶼǡ
÷ִɵߣ»ϻԱ⣬һ¶ϻǱߵֵصӻڵһʱ䷢֣Ϣסܣ˵ϻ˫޹ǿֶǻ㲻õģֻҪѪ֮ħĽɫɨƽһϻ׾٣Ҫ飬Ѫȡ֮һ
ȴôģָָֻʣߵĲ輸ղ÷ʹĿɲǻ
ǽν֮࣬ʤڹѲ⣬ɱǺܴ󣬵ϻɵķº͵⣬Ѳأһǰϻɵķ룡ԺϻɵֻƤë㿴ֻиռӣ˻У
ҿ⻹ռӣҪ汾¸ö̩
ҲЩȣʦ㣬ѧ
ȴ֮ɲôѧˣһʮͶû⣡ѧĶ⣬һϲһһ־㹻оһӣҪǷ̫࣬Ͳдɾ͡ѧҪררערһ
¿Ӷħѧ򵥰ҵħ벻ҪҪĻ͸ǩݺԼ
ָһֻӵļԣ˵ҲˣóɫСͺԼΣʵһȻĳǣҾʹʦлˣ


374 
զأ¿ӶħŴУһʦ̳ģʦŲѰɣϽңطᴫǩԼôȥǶǲģ
Ǿ͸ϽǩԼˡں˵ھ͸дһ
¿Ӷħеħǲң
ûʦܣûлΪħĴеС飬Ӧǣʦܿǿʵķóѷϣ
¿ӶħβͶȥͷɥ˵Ҹħһµģû׼Ϊµħ
ں˵ѪʦܾӵħʿˣòŵȽҪҪǩԼǩĻ͸Ͻȥɣħ׼ûУ˷ʱˡ
ǩԼˣҽǵĺˣǵûң¿Ӷħβͣͷɥˡ
ȵ¿ӶħʧһֱɵķɫȴýʣڸоôǲǿҵĳԳŵĸоӶҪըˣ
ô֪Ҵв
˵ڶ͵ʹոʹöħ÷þ֮ҸоŵûţΪһͻã˭֪ȻԽԽǣĺоȴϾҪһ㡣
ˣǶħ˵ľ𺦣ոһ÷õľųɾҪһܰԾ޵ģһľȻо£þ촦Ȼ㸹ľͻᱻľǱӶը
˵䣬ѾʼжҲͬ⣬һ־ͰҸƵɳϣһﵽϣҵ¶ƤҧʳָҶƤϻһ豭ڴСԲȦȦдһȻӵϼղŵñԲȦϣָڱһãö˶˵ıӱ˸ԲͲ״
˷ѵϧˣ˵ôһҿ˿ȥ첽ߵǽǰ
ǽϹűʽصİ䵶Ϊǿװ
ժ䵶߻ԣϣѵ׼豭ף˾͵ðѲ豭һһŤ
ҵʱ;öƤϺ˸εĿӣʲôɿ˳ſǶʧ
ǲ֪Ķ̫ˣһգ۹ҲȫϢһּȿĸоƮƮȻƺƣȴĪ쳣죬ʶŤ壬ҷ͵
ʱҲ׷ΪʲôҪҵˣͼŤʱսͼס嶯ֺ
е֮Ҫжϵĸо̲סе㣬㣬ˡ
⻰û˵أͼ³־Ц˽Ұڴˣ̫ˬˣΧ۵ǽһడûҪˣʲôҪˣԲʲôûпææҲںˣ
һߺ˵ţһ߻ŻŵŤͷܣ̫ܵھȻ˿ţһͷײڷϣײúͨһһ֪ײúأ˶ײһƨˤϣԴ̲סһ
³ӣʲôһ֪һ˼ָ뵽ĶȥˣʦڰʩòŻرܣ
³־ԴվЦһΪףأᣬᰡҾ˵ٸɲһҲŷ˽òҰæ
Ҹ˵ã˭֪ȴ˵ˣмҪæӾڸڷ䣬ѾοˣҪȱǮԴ
³־ɿȵ㣬ֱ˵ǼҸû֧ˣǮԴҲûб˰
иҽ𲹳¶㰲һ°ɣ£仯кô
³־ʹҪ˵Ҳһٶ˵һ굽ͷææģҲ˶Ǯһ¾ȥô࣬Ҳ˵ͨ£Ҳòʮ֮һȥɣ
̶бӣ³ӣô˵ҲɽϵһڣòñֵôСʦ㣬ѵ㻹ԺǮʲô᲻źײǲ㲻µ㱾ǮָŸʦ׬Ǯ˵ųʹ˸ɫи׬Ҫչأ
³־һҧɣ¶Ұˡ㣬˵ҪҺϻ⣬Ҳ˵ʲô㿴ûװ
⣡


375 ѡ
Һ³־ͬʱ⡣
ҼʦȻȳˣҲʵ㣬Ȼ⣡
³־С˵㣬ڹڿҰɽʡίҲסȻŵ˵㣬ӵɲ
ʲô𣡡ֵʽķʦʲôľԾ֮ģûȤҪǸˣһʮ飡
³־һ¾Ϳˣ㣬㶺ǰɣ
⻰ͬ
Ҫ³־ϻʱҲΪʲôҪأھȻóһʮССֵ飬ȱ˵³־ۣܲܿҲλɽϵһںϻﰡԼȫԸ㶨˰ɡ
ȴ˵
³־˵Ȼûʲô£֮ǰҲǴ⣬ͻȻСᱻЦģûķˣ
̾ˣԼˣѡַױƷûȤһ䷽ţǰѧʱû¶оģЧͦã˥ϣּ׽¹󣬾ǳɱߣҪͦ󣡡
³־ЩԥЧô𣿵ܱJeunesse󣿡
ҪĻҽ۸JeunesseСһЩȽϺáָָԼһֱԼģЩѧƷ̫Ƥˣ
Ƥã͸죬ϸܣƤ켦Ҫǣûһ߰˿֮ģ
³־һᣬʶʿˮܲõƷרһ£ҪJeunesseļλǾ͵ݳƷƹ㲻ڸ߶˵ݳƷƬӶ˼Ҳй
µģҪ˵Щһ㿪صûУһӿϵǮһ仰ɻǲɣҾĿѡɣͷˣһİƣұ̲סҽһ
İƾİưɣҶƤİΪϣ˳֪֪жذ
һҶ﷭һ˳ʳϼӿһ죬۵˳
һʺ磡
ľȻһʺ磬ССģɫޣ·Űһͷһͷ˶ƤϵǰѰ䵶ϣһ
䵶ʱҲ߲ʵɫ·޺˸ݣɷǺÿ
ˣǰ䵶ͱ³־ȥˡ
³־һһܵɳ棬㣬ȱ𶯵룬ԸУôӲϹԺǲҸġ
ˣѲʹ䵶Ӹ³־һľҪǾͷʱԼһ£ֻҪƤСףͿԿٲ
ⶫã³־ϲЦտӹ䵶档
Ҵɳ¸첲ȣûоͷҲʷ𣺡Ȼľвͳܾ˵ķ𣿡
˵Ƕħķħ࣬ԺöħʱСЩЩħõĻԼ˵Ŷ˶٣ħʿ㻹ǵҪϰķǸΪħѧݺãͲѧˣ֪ϵжħʿûһк³ģٷ⣬Ҳ˶ħƣеѪ޷ѣħֵٶƣҲǶħ
̣ܽʾȻӣһҪúѧϰϣͿѩյĽʦ׸ܲܿѧˮƽˡ
˵ҪԸϻɣҲֻҪħˣҪ¿ӶħлѪʽ³ӣռһˮֲУ֤ȫһЩ죡
³־յ˾䵶أڴӦû⣬ˮֲúܣҪץǵСӲҪ̫ףǰǲ֪ǸЩ߰飬ڼȻ֪ˣַӲǸ׵¶ͽҺˣҪǸʲôϻɿսϻʲôǲ֪ˮֲȫضзֲ˹ŦԼ׶أЩطҲзֱֲǸţѴҩزҲǰ޹ˡôһţ¬ǰ֧֣ǲø㰡ҪԼɰæôͣһҲǿɣ˵䣬ڴؿҺͷ
ҸɿһĿǰû֧֣
³־̼ˣǻ˵Ҫսϻɣǲ֪ղű÷÷ѵһ£͵ˣ㿴¶ֵġ
𵭵ʣ㺦𣿺µĻԸǻߣҲûʲô̫ϵҪ£ھͿˣ
³־ɫһ䡣


376 ľ
Ʋң³־ɫ³־Ȼûʲô£ǽ壬ȥ㲻˵ǾҵҲһĻ飬ʱˣһⲻżô˼һ
ϻСʲôøģǿ㻹СˣԲҪռˮֲϢĿǽһ󰡣ƺôһʦɣ͸ȥ͵Ըһɡ
Ҿʣô㣿Сô㣿
¶ҵΪȥĿ϶ҰҪǸ㲻׵ĻװԼ
˵Сôһ£ǹصˮֲЩϻɣ
ҰĿɱҴöˣҸոն÷˵ҪЩСֻҲŰ÷úЩ֮ԷɴûҪŰ
Ȼˣ˵ôֻ÷֮ԻЩ飬ԼѪģ׷ԴӻҪںϻϣӴںϻϣӦ
ֻɣɲ˵˵Ҫɱ˰ɱһҲںһɣ˵ɽŻھǣ̫ƽʢʱͻȻŴɱ𣬻ͷҲ÷ַӱ˰
˵ʦܣ¶ˣ
ɶһԼˡ
ظô콻Ҹṩ֧֣֤㹻ɨƽϻɣ죡
û˵¶û֪ô㰡Ǳѻץ˽˶ɣֲӪЩҾ͸ɹսƻҲûɹⲻ찡
˵˭еһΣԺˣξ͵úϻˣôҲܣ㣡ҪЩŮֻ˵ģ㲻˵Ǵţɣ
ǰֻĻ˵ģڶأ
һ뵽ЩŮӵ뵽ȫڼţйӲƽӿ
Ǿɣ
ѾˣٶһҲûʲô˵ģοҼʦ֧֣ڷּ
Ǿ͸ˣö⣡
³־λڲǷʱ򣬾˵ɣǴôɰҸ³̰ˮֲ¬һ˵ĴԴҪĻǾ͵Ǹ¬Ϊˣ
˵սƻȥҸƻͷһ£ȥμͬѧᣬٸƻ
ʲôμͬѧ᣿³־һû׵ı飬ߣգմ磬մɣҪ׼¬һˣ㲻Ͻ׼ţȥμʲôͬѧᰡ¶Ҫ˵ģҼҰ
ҺͬѧԼ˰ȥûòҰο˵³ӣҪоϻҲϾֵܶ飬Ҳܱʲôɰ÷øɸ״Լ׼Ҳü칦أʲôżģȸռ鱨Ǹ¬һ˵ģˮֲģԽȫԽãҪս͵˽ˣëϯô˵ģսҪӵˣսҪӵˣʦѾսӵ˵ĻˣҪľսӵˣ
³־˵˵úеҾȻ֪ôֻǣܾҸǻǰ󲻹ȫĵ·һ·ǰͷˣ
ļ򣬡Ұ£ģϻٺݣܺݹֲӣ˵ѵӪҲ¶¶
ϻ¶ôˡ
Ȼ˵ҪִС㣬ʵ㹻Ļұ˻ҪģҪֹܷɲǣ
ȻҪϻɿսǾûҪհǰ˺󣬻ҪٶֲǷ٣òŸһף
뿴жϢһ
һطԱĶ̤뷨ʦȦӵͷ࣬һԶֵС﷨ʦѪͷսһ˵ѾмʷķʦɣʦӴ˵оǴı֧֣
ôأҲֲ³־ǸҪˣ
ô
˵ķֹȷ
³־ԼѼһйˮֲ鱨Լķṩ֧֣Ҹƶսƻʵʩ
ڣҪȥμͬѧˣ
еæأμͬѧᣬһûӡ˼ˡ
ʩͷߣѰӡ˼󸴳Ҳ˳ˮ飬Ը
ȻҪǣһûҼʦ˯أ¶¶¶¶
ƹҲײ飬û취ֻÿĽ⳵ֱ
ڳ⳵ϣҸ廪˷΢ţʩͷߵĵطȥ𣿡


377 
廪˺ܿͻظˣƹǰķ羰ܺÿлл
һе˼΢ԣҲϰѻ˵ֱף㹻Сأ
ҾָһҪȥǣϻɣȤ𣿡
廪ȴһٶ̵ӣϣаֻǸСЩûȥҲϣһԼ΢֮
ʮѹѡһ򿪣ȻǸ֮ǰʩһĵϣֻɽϣʡݡ
ϰܺŮӵϸϢԼˮֲá
ûйˮֲĸһϢ
Ȼݲϵûˮֲһĵ飬޷ˮ̸ֲڵĹϵɲʵ
Ҹ廪˻һϢڽڣҵĺϢ
廪ûٻظϢ
ڵ￨ֲ֮ǰһֱ˼ˮֲ顣
뻨ûʲôӰɽҰʦϻֱӰĴɵΣӾңóԼһĶֵıƣϻȴܲȫ⣡
ִɣӰ񣬵ڶ࣬ʵҲ൱ǿ̸ڵĹϵҪףҪӲס
뵽֮ǰдƪ棬ͻȻԼɵÿЦЩʦһˣϻѾɹһӴ̹ϵȫôˣܽӴʦȦӵͨҲѵֻҿ˷ʦΣ
ôܣ
˲֪ж٣ֻû˻ṫ뷨ˡ
˭ΪʦȦӵĹУҲͬΪʦȦ̹ϵĹУĻܻܿᱻ㵽ʣ£
һСģҾҪ
ǣҪȥɣܱûһֱӶã
˿Ǯ˾ʱ򣬷ŵǺֻµ˵ʦҪǲͻؼϢɣǮҪҲҪ
˾ǿһЦ
˳׼߿˾ȴͻȻס˵СӣҲ֪Ҫȥʲôɱɹ˵ģ㻹ᣬʲô鶼Ҫ˼Уܳ嶯Լһӵģ
ҲȻɱʣ˾ȴˡ
Һ⣬ʶֱ߳һۣһһ㶡
еȻüĿЩͲʲôĽɫ
ҪǣһԼɢĺ
ʲô
Ͻͳ绰ȥʦ㣬ôðأղų⳵˾˵ɱŵùǺ
ԵЩ⣬ȥμӵͬѧ᣿
ʦ㣬ֹעصˣ
Ҿע㣬ʦ㣬ð˵⻰ʱһ͵͵ҿ˿˲ڻͷԿң϶Щη塣
ôܴȥأ鷳̾˿ðΪжħ֮ģ˼붼ᱻⶫŴγղǲʲôõˣͨԼĸӰΧȺǶħܣһ飬Щõ飬û¶ˡаǺͨ˿õģ˵ͼҴҹ˵绰
˿ʱ־ֲϻЩ߰ӵԺЩҿĵ飬Ҳǧġ
˺һãЩȻϢˣٿòҲָˣ֮ǰǸСͷۣѩף󲻴·̫Ҳӻɵƣҵ̯Уʲô·Ӽ˰ƻһü٣Ҫ
Ҷųһ·ԼĹͷת·ǰ
ҲǱȽģƽͷСϰܳԵģҲǳߵˣɣҲӳ
ҰͦؾſߣߵſڣһǸߵʵлԱƣɢ;Ͳͣ
ǻԱƣͷǻԱúúóˡ
ҿ˿ȻðԲͷСһͲʲôרҵʿعƣֻҪӾܰŵͬѧԷģûеſڴܣǶͬѧ½ͣμͬѧģԼˣͬѧѦģ
ȴţԤԼԼʾ뺯
ʲô뺯ֻѦ绰ȴ뵽ʱ绰û
ɾû취ˣ
ҲӲﴳ¶Ŷֽţ˵ˣҵоһ룬ЩͬѧϤҪΪ˾ѦҲûȤμͬѧᡣ
ʵڲУȻͷ־ΰæһѦˣⷹԾͲˣһûƴӡ˼ϵģ¶أ
ĥţԽеɣ


378 ͬѧ
ѭŤͷȥʱ򣬺ֵ˸ոհѳͣ·ߡ
һ־һʶģʲôͺǾͲˣҶԼĶûнһ˽Ȥ
ʻλĳҡ¶һ͹Ц̽ͷкһ٣㰡㲻ǵȥˣ
ԥһ£ϳӣ棿
ңңӴЦƿţӳղһΪϴأû뵽㣡ҲǣôҲͬѧϵһЦţһߺظһӵŪҺò졣
ֵô飬֪ĲΪڸйϵأʵʱСЩӰڳеʱ򣬾ʹһѧУаԵųУԣѧУǹ˼ıֻҪ̫飬Ҳ̫
˸УУϧۣѧһң׼żȥʵ¥棬˭СѧʼʹܶŹʵսḻѧУһ޵֣ϵЩС춼Ҵòڽ¶Ӧ⼸ְѧֱҪ̫ɣһȫŵ
ӵҲǸȻ˲ɷȴҲû״֮İϷһδδ˶һسӡ
ϸеһʱҪǸܣƽһڵôһأõʱҪأѧξҵսȫʤ򵽺Ҷ˼ºˣ˼ÿҴҲǲǣ
ʱ꣬ٴط꣬ӾȻ飬һѵӣҶӵ˽⣬ؿûֳô㣡
ȻӵһǼСģһ¾ǹĹĵĶƤȤ֣ǰضˣôĶ߾Ͱ
ĶӣһЦݼҵĹ˾飬ҵǳԳԺȺȣ벻Ҳаô֮ǽܰˣԼʲô
˵أʻŮŨױĨĨسȹ߸Ьĸ˵Ҳʮףôߵĸٴ㣬һεǽһҺܵһͻֱһһſϡ
¶¶Ů飬û¶ʹһͬѧʡһ˫ԵģεӰֻֿЦ§סŮϸôŮأ㲻ҲûɣѦŮ绰˵˶Ҫģ㲻̫ѦŮˡ
ȻҪҲ֪û˵
ϣѦŮôԴߣߣǽҵúúʲô˼Ӱ§ŮߣԱһã˸ƣҸϽϣص˳Ǹһ˽ȥû
벻겻һȻͽӵĹ⣬˵أҪΪ˾ѦҲġ
˻ǰӦǰѯûжѦĿ˺ǰ·ưᡣ
§Ůǰ棬ϲ˵ţһ˵⿨ôôߵôôһ˵Լ˭˭˭Թ˭˭˭Թһ˵Լ˭˭˭ͦ죬ԺԷҪǶλÿ
һûͣ£лܹ˵ϻŮѣЦ
Ѧİʲô¥
¥ݹ˵һֻһ䣬ųƵۻʯԱʸʹõۻֻڻһϲܵõʯԱʸ˵⻰ʱ򣬹ӻͦź˵ѶȲڻֻǰ׽ԱֻĲİᡣ
ҲûŪףⲻǸԷĵط𣿳ʲôܳԳһǮ˵ⲻ͸
ʱѾʮˣŮŮȺľһ̸Ц
ٶƽӣ߰˳ϰŸʳƷˮ͡
һ۾ͿѦͬû֦չŮ˵Ҳ֪˵ʲôֱЦЦǽһ֦չ
ϸ˿ģţǿʲô࣬Ȼ˵УǾһУҪľ˵ңø
һţ̴ϣ˼ҳٵ˰λ£
űվŵһȺиݸ߸ЦȻǴæˣͬѧۻҲҳٵܷ˵ô
˶Ц
ҿˣǶ죬ЩѾвˣһŶͦзһɹʿӣЩɻͷӵĸ£Ӧûѧҵ꣬Ӧϴƴʱ򣬾и̶̼ܶʹɹҲûڳЩλˮ׼ɣ
ֵҳٵǿԭģҿҰ˭ˣ˵ŻŮԱһҸ¶˳


379 ǳɹʿ
һ̫ͻȻˡ
ԭŽڻ͵͵غ۵ȥҵѦѻ˵׾͸Ͻˣ˷ʱ䣬˭֪ͻȻͰ˳ȥ
ֻЩεػ˻֣֪úЩνͬѧ˵ʲô
ЦҸоһ룬ľ׷ʧܵѦʹһĹ棬Ĳôʶ
⣬һһѧ֮ʱӿεѧ˵ȫϵͬѧһѵ顣
˸ݵ䳡¶˼ɫķʥѦ˳ϲӭ˹룬һΪ㲻أ绰ʲʱߵ̫æûҪֻš
ҪҵֻҲûãҵֻոһ÷øг룬ֻʵ³־ģϺüأһӦӦ⡣
ҽͣˣЩ鵢ˡ
Ѧضڳ˽ܣλһǵǸʱڵķ߶°ѧڵʱȥˣڸոոԱ硣
һܣڳ˲ŷ׷¶Ȼɫ
ԣ룬Ҽǵʱӿεġ
ѽҶûڿϼΡ
ҼǵһϿηʦץסӵٳϷվһأ
ðɣҶҵӡ󻹶̶ͦȷġ
ûԺ
Ҳ⼸ˣ򵥵Ӧ֮ڳ˾ͶָߵģҲݸ߸Ƕ档
һʱҲ֪˭˵֪˵ЩʲôֻøѦ
ѦҲԣ쵽һм䣬ˣŮӣʶ֪ͬѧѾвˣöͦҡ·һǺܹ֡
ǵĴŴ磬ȴɵ˷·ûһ˵ģ³־ᱻ𵽣ȴһҲжӣͨǺܴˡ
ѦŮ㣬ոԱĶڳôڳģ˵Ǹ°͵Ů´һۣȻû˵ȴѦ˵𻰡
ѦЦ˵ҲˣϹƳϯ磬·ʱͣ㶫Ϳڽֱ߰Ůأ
ۣڽֱ߸ŮܰأǸ°͵ŮܿŵؾУǺˣϹҲ֪ЩʲôȥӦ꣬еȾ˵˾Ҫܣôţʱһ㷴ӦûУǸ˼ҵڶ˼ұܵ͸ңҹǸһ㶼ûȤ
һ˵ţһ߿Цֵ죬ָϵĴλΣֱϹ۾
ԱһŮűԹ˵ʲô˼ˣǿӸݣȥ֣ˣң͸˸绰˵Ϲ˼ҹߵúϸôţûᰲ˹Լȥһ㶼أ˵Ҳ쿩Ц
ѦЦǰ֪԰Լǿӣ˼ʱŮѹܣǼĲ֪ǿٱ
߸˵꣬˵ˣ룬߾Ͱ˵ڰͦѵģҪʲôѴ͸˵æﲻϣԼҹ˾ŰŸʲôĻû⣡
Ťͷһȴǹһ˴˹ɹЦݡ
ҸЦʱûʲôʵ˹˾ˣʡרǼְƸʽڱԱٷʦҲʲôְҵοһڰ״̬ûԼǷʦ
Ǽ°͵ŮЩԵıӣѽſɲУͦ˲ܿˣҼǵü﹫˾ĸֳȱˣȥɣһһǧˣһôҲǷʽ
ͦŴӣЦ˰ɣѩ˼뵱ǺѧУķȥţ̫Сˣôͬѧģ룬һ˰ɣҵڰɣҾУû¶һ¸㿪ǧ飬ʲôհ𰡵Ķ׻дô˵ҲչͬѧԭıڲˣŹϵ˵أ
Ŷˣˡ°ŮѩѧУʱһȵģ˫ԣôȴûһأ
Ȼ˵չңȴ˵ľӸ£һʩı飬ͦˬģȻûҪ𣬵Ҳһϻ򼱣ȥϴּ䣬Ѧ·ʱ򣬰ֻ˳˳ϴּ䣬ĺϣȻȥֻٰȻһ绰ѻ˵ףҪʱ򣬿ԸʩչСüǿҵ˵
Ȼһϴּ䣬Ҳܰߣ룬ȥ˷ˮϴ˰֣أ˵ԭû¶ģŵһ̣ȴԼ֣


380 
˵ǸƤôǺ񰡣һҵ񣬻ӲȦＷ·ĨһҲ֪ôѰ˼ϴġ
ǣǲʶȤҪ˼ŵġѦҲǣ˵ǾӢͬѧľۻᣬʲô˶˵뵱׷һȰɣС˴
Ϲ룬ҸղˣǾڽˣڿһ䣬ʱ绰ûΪ֪ڿֵطͲأ֪ƤǺ񣡻а㿴ղճӣһǹľͷϹӶܿղû߶˵ˣǧһദĻᣬ˻ᣬԺ˵
ң֪װúˣǿ˼ҳ׳涯˴˰ɣ˵ǿǻ̫У涼ÿҩͦСɧ̲סį˰ɣ
ѽôһ˵û׼أ㿴룬Ȼ˵㣬ɳ׳ʵ첲ǽһְŪһͦģ
ôţҲԣǷӣûʪ
ѽ
ݾͲˡ
ŮɫҲư
ֻص㲻
ԭôң
鷳ˡ
Ҳν˱ĺôûУǲЩһҵǰ˿ȸŮҲ㰮ˣûҪСǼΪ˵ֻͷ֡
ѦȻңҴҲ˵ˡ
ҲԤϵص֮Ѧû˵͵͵ܳ绰֮ҵ̾͵һʱҵˣ˵Ļᶼң
ۻڼҲûҵѦ˵Ļᡣ
ֲľôˣŵȽʱյ˵ϾصĴ¶
ҲûʲôͬԣеĶ̸ӷŮӣŮĶ̸·Ϲû˴ҺϵʳȽϷḻұרĿԣҲ˸Բ
װۻһ׷ߣѦټˣվſˣҸϽչƣ˵Ȼܸܲ㵥˵仰
ѦԱãԵЩ񣬡룬ȻͬѧЩҲ˵мпڵˣЩ߰飬Ǹܣ˼ϣúҷݹ󣬰ҵҪģ
ⶼĶĶʲôʱ˵Ҫ¾ˣҸû뷨
Ҫǣ⻰˵ǽһ±Ƶģ߳ȥ˷׷׻ͷһЦ
Ӷ˵˵ңкҪҪ˵
֮ʲôܣ㲻Ҫ˵ˣѦȻ֪ϲңôˣͱˣ֮䵱ͲܣڸܣϹмͥ
վѦԱߵǸ°ŮҲǽѩǸЦ룬ҲվӣŮ֪·Ǯֻ֪ǮһӹҲһǮǲ
¥ģֱͻˣ
Ҷ챻ӳˣ
غ˺
ȻҺֳգ˵Ҳˣֻøһˣ
ǱѾԶļͬѧԹΪ׵ģ˻ʹߣ߱Цˣ룬𳵲ôμӾۻٿѦŮɣʱҲõϹȣ֪Ϲ˭𣿲ƽû˵ͻȥ
Ǹݸ߸ҵҲû֣ǿ죬Ӧǵĸ֮ûٱȴһҲˣߣҶͬѧӣٲߣɱǲˡ
һ̲סЦˣǼʹ򲻹ңѵھͱɸˣ
ݸ߸ŭյģ㻹Ϊǵѧʱʰ㻹õǶ֣Ҳʲôݣ
Աһ˺˵˾ǲײĲᣬϽץͦ˵ģ鶼ƻˣ
˵鰡ͬѧһͽ̫˸ˣô˵Ҳһأýǣбһӳȥˣ
٣ⱩƢҲ浱ǲèˣҪҪǼһ٣һµĸоأͲôˬ⼸ǲײ
ö⣬䣬ҸͷֱһٳأԶȾͷ˺һ룬ôĥ䣿


381 ʦǳ
ҿ˷
ȻҲû
Ǹʲô
Ȼ˼ɫҲ֪ʲôӵģ˳ķϣõȫ͹Գ
ƽʱβ͵ͷʱ˿ɢ֪Ⱦ˻ǱӳãȻҲŵɫâ
ͷƺƽʱʮ׵ӣƺ
֮Ҫ˵ƺΪ̫ҫˣһվüһֱǳһ㣬â䣬ٻ·ֻĵ׺Ҷû˼ЩϸڷĶˡ
ƣޱȵĳѹȸеƣȾͷһ̣ͬ籩ϯȡ
ոյĺЦһ˲ȫʧӰ١
˶ɲؿͻȻǿƴǰķǸоͺһȺԼͷҫ׹ͻȻһֻʨӴԼĵ̣ţη壬ִЩġ
룬ľۻGuydevincentѾһСʱˣֻڻط֮ǰһ棡ѾˣٲĻԵ̫ûòˣ
רע棬·С˵ӰһֵʮŮרְǹܼ֮Ľɫһ˵ţһߴ̤߹ϵʶ׷óһͨ;
ޱȵ̫ˣ㱼ǰһϵӰĦֺĳ
ͻȻưĪЩľȫ㲻Ҫʲô
ǸʲôʲôֶҸ
ȻŸ߸ЬߵּһһιȣǷһǺ磬Ϊĵط˶ֱ״̬鶯̣Ŀⲻ׷ŷĲһֱǰ
ۣüͷ˵֪봩úͬѧǽӽһЩ˾ۣҲܴ˾·ķ㲻Ͻɣ
⻰䣬ͺһȺ
ðɣЩһֱ󣬵̫ǿˣڸһȺֱӱ˶ˡ
һȺ˶Ůÿһͷһϣͳһʽְҵװһһվ׵İ칫ҰˣеСȨĽɫǶЦݿվÿﶼỴ̈ŸʽķΣװ¡ӡƤЬֱָһӣ
ǹͷһΪ˳Цҵ
ЩְҵģŮһӵϣƽ˸ոǸУÿܿʵȴǲɵ̬ȣû߳ļ˻űߵѦȫ˳ȥ
ϰźŮǿʼΧæһְڵ·һָ·һǰӣȻ֮أǸӵŮȴҲգ̷ӣͳСƿЩҺͷĨһζɢŰľӣҿԿԼĹͷͿĨ±͹ճӰˡ
ðɣ˵ʵȫ̫ˣʶûУͱİ·ͷŻһס
·ĹУǶҵڿ㷢ЩߴߴűʾӦûһµڿ㣬ϧûдڿֻܷ㡣
ȫһ֮ŮһҳõɫҵڴͷһʼƣеŮӶŹԵöԼĽ൱⡣
Ҳӿžļһ滳Լײˣȫ
ֱ˧װ
Ҳ֪Щ·ʲôӵģ֪ЩŮʲô·ȻˣҲ֪ǵһ֪ĻҵһѪŪ÷ļҲ˵
ҵĵ绰ҪĻֱӴң
ǸͷŮ޿޵ЦݰһƬҵĿڴӵһ£Ȼ§ҵĸ첲ܵذͷҼϣԱߵһŮֻ̾žظһźӰ
֪
ǰһӰҹ˵Ĺ£ǸƨNŷеʱʱ˼ҵ磬Ȼҳҳ֣˶Ǯ֮󣬸ǸŮӰ˵ɹĿˣҪȥϴ˹ҵǽϡ
벻˿ҵļһҲлһǵĴ
˸ж
ӰŮţ˴ӵ߳ᡣ
Ȼͱͦվſڣúӻ߳Ů
˵ͷ鲻Ǻ⣬ˣ̫Ҳû·պһ°ɣ˵ǰؿңתͷһȿҪ°͵ŮŮ°΢΢̧һòȴʧ˵λиһʧˣ


382 볡
һʱҲû˳ˡ
Ŀĸо̫ˬˡ
⵹ʲô
ŷĸ첲ҸоȽŶ̫ʹˣСʣǡ
GuydevincentڵᣬҵĿȴװ׵ľ棬ǲ׼˵
ֻñ죬ڲ
ֻԺ˼֮ҲԼĿģϽŤͷѦ˵ҵ绰е飡
ѦľȻص˵ͷƺЩ֪ôӦźá
ңȺа״ֱݣǰӲ֪ŮĶиں棬ɨɨԵˡ
ߵǰʱʱ򿪡
һΪǷŵأû뵽Ȼ߳һȺǴ˸չˣΪ̾˵ҲԷ
ҶһˣȻǻӣ˸кϰ壬ʱ䣬ʱҰɡ
ϲ⣬ͷû⣬û⣬ллС㣡̬ȹأͲҪϸһˣҪϵݣڵְ̧ǵһµţǳҪˣǰɣתͷԸһǼλ˵ȹȥ¥Ͼͻ
Ǽ˴ŴϿǸӲݵˣŻٶȴûһ¶飬һЦϻƣǾһֱûüһȥһӰɡ
Īؿ˿˵ļһȻǺ֣ȴиԲԲĴӣ˵⻰ʱ֡
ĸаҶʶƨӣ
ӵʱͽˣϲ̣ǴæˣйǺ˷ʱ䣬ˣȥɡ
˵ŻأԶԶк壬ãͼһСŹ
Ȼǹ棬ЦЦǽһǽһİܹ֣֡
ƨأŴϣԵЩˬüͷŹ棬ɵ˵ǡ
æ˵ҵ˾СȣȷɽҰ֣
ŶϹȵĶӰӵ˵ͷҲԷҲ𣿽Ǹѹǲ̸⣬¶˵ɡ
ңҡЦͬѧ֯ۻᣬûϵǸ壬ĸһҹȥƣ
ˣЩϼһ治һȥˣӰ˰֣ɵǰڵģ¶ȥҹ˾̸ˣҪ¥
˵Ĺ򣬷ѾҽˣǰŮûиǹԹͣڵǰǾϹУͲٺһ䣬ӭ´ι١ˡ
˵ϰ壬ˣæİɡ
𣬱̫ʧˣôһ˵Ͻ˶£ݣ˰ťŹϡ
ͻȻʣʶǸСӣ
æʶ֣ҵ˾ϰ壬Ҫ׵ģҲЩǸ̵׾ҵ˾ģΪͣҲеܲסˣ̫ʽѹ̫࣬ҪǲϽĻͦסĿɲֻһ˵Сʣʶ棿
𵭵˵Ҳʶͬѧ˵źٺЦ
ǰһ⻰Ŷһתͷҡ
ЦЦǰĸͬѧþûˣ֪æʲô˵ͦģղȥأ
ӺٺЦϹ˲˵㣬ǰǿӲŸĻȣгǼݣӦùܳгб磬ƽʱߵҲͦġ
˵Ĺ򣬵ݵһ¥һ·ߣһֱٵſڵʱСӦ֮ǰǰƿ
ţſûͣЩ⣬СʣС㣬һ̰ɣýг⳵
Цһû˵̧ͷϿ
ע⵽кҹд̧ͷ˳߷ȥȴҹеƹ˸ٿ
Ĵǿ¶ѹ
һŵƵֱڿǰĿյϻ䡣
ʦ㣬ĶŪֱûסѿڽ˳
𲻶ɫһѣֱȥŻԶһЩŵ˵㣬ǰͬѧڴڿأó
һͷ¥˿Ȼǰͬѧſڴǰ·ֱָָ㣬۷׷ףǻ˻֣Ҳָǻظ˭֪һ֣ǾȻȫȿֺ̧֣ʹӡ
Ѧվм䣬ӵǽһ𾢰Ǽ
ˣ𵭵˵˽һ׼绰ġ
һعͷʳǸ˺һ⣬ʦ㣬ĳ


383 ڴ
ҴһλУͬѧټͬѧᣡһֱ߲һ˵ټͬѧԼ˵ʵоӢͬѧᣬֻһʵͬѧμӣЩ򹤵ѧļûӰģ԰ҵμۻᣬִôᣬٷ֮ٻᱻӣֿ𰡣
ʲôӢͬѧᣬһľӢ˵ǸմѧҵûãҪԼƴĻôʲôʵǰһеĶ棬ŮʮɰҲԳƾӢ
һëǮϵҲûУԺҲǴ򽻵ˣҵĿҲǸǽǵȦӣǵѦһˡ
ȻҺܲˬŷ۵ñֳؿǣҲûбҪ˵ұӵЩ¶ҾͺװƵ˵һ䣬ʲô˲ģҸںǶ˵ʲôǣ
ߵֱԣȥȻתһѣȴûжطֻǿ˿Լȹӡ
鷳֪Ҫֱֺܽʲô
޿κΣֻһ֣ᱧ׼ֱ
ͻȻЦˣ˵ں
ɶ
ö˶˵ĳЦʲôŪעвˡ
Ҷû˵ʲôһûſֱȥ
Ͻ˿ֱ
˵ںظһ飬ʦʹǵ棬ôǰһӣ
ˣô棬Ϊ˸ҳ˰̫˷ˣһӣûʲôôӣֵðо仰û˵ڣӻ򵥣ʱҶҪˣҰǴһٳһжˣʵʻʡǮˣǸϽ¶ɣԳѪķգҲһҪʣʦ㣬⻨˶Ǯ˵·˵ֱɣĶģֻǼͣ˾ĹǮҲǸ
գգ۾·ǻǮֱGuydevincentģûǮ
ҲЩȣGuydevincentô˰һΪ˵˵ǵء
ֱʻԱ˸ƣɣȻͨõĶݸҡ
ֱž޴ĺʩҹա
·ɿС
ӾȻûߣվʹأ
¥ǰЩͬѧҲûɢڴͷֱҿǵľȺԻ
˵жҪֳͷҴˣЦ˵ˣ֣ôסӲ֪ߵغĶͽ˿ȸ֣ǲ֪ǰϹһ֪ңӵĴˣ´ξۻᣬһͰȥμӵģʱ˵㴩ɵ·ȥˣƨ㱼ߣҲֻиԣڲͬ
ʣGuydevincentʲôˣй𣿡
¡ɭأһͶ̡𻺻ʽظһֻ֣ضȺУһֵĻᶼСô˵ɣǿһԤͶĿģӴʡƾ
һˣǮǴͶ̣ʲô
ּôʲô񣿡Ц˼ƽң壬ĻģԲ˵ͨ˸֪֡˹¼֪𣿡
ҸϽͷ֪֪ҿսε׸ɭ˹¼ģ
ɭؼͥ˹µУڽڽ˹¼ͥ񡣵˹¼ｨУҪƷڣɭؼ巢ľѻս˷ڵĶ˹¼ĻɭؼͥڱŷУȻ赭д˵¡ɭɭؼ峤ɭصĵӣողΪȥʱгϵһϵгɹ̶ʽȷΪ̳ˣɭص״ʮ֮ͻΪɭؼһεļȨƵ֮һ
ˣȫˣˣ
֌ű˵С˵ȫǴ˵еĴڣңԶþͺ˸֮Ĳһ
ͻȻҪȥǮ׵ļһ棬뻹˼أ֪費ҪаڸˮģҪҪĻҵùҪǮźأһŷԪôֱӾͿרչȴɵˣ
ҼһʶôŵʱȻƽúھӴһһҲϣȻʶλǮˡΪһйŮӣڲʮ꣬ûгôʶֺݽɫģ
ʦ㣬ôʶ˵ģ
Ŷѣ


384 õʿ
ѣ
ҾԼǶĳ鴤һ¡
̫˰ɣ
ǮѵİϷ
ʱһ׷漣ʱ
ǣһ£˼ҲǷ˵ҲǷֲQQҲʹ΢ţ𵱳ôģ
ֱʳ⡣
ĻشǣôϵģԻĵҾ¡ɭҲQQ΢ˣƼģ
ҾԼԽԽ͸ˡ
Ӵö࣬˽Խ࣬Խһһ
ôϺ;¡ɭּһϵأ
Ȼ˵ԼɭصĹϵѾܲµˣ֮ǰ˵ɭѾüˣʵԼֻһֱûдӦΣΪ˸ҳӰ¶Բøɭַ룬źΪѵشӦ
һ˵ϼѣʮоŸǺ¼Ȼڼ飬ôܾɭصļ룬ȻǳĹˡ
Ҿ˵ʦ㣬ҪǲǾͲȥˡ
ȴ˵ôܳɣȻѾӦˣǾ͵ȻͱӦеĽԱؼбع˵㻰ɲС
˵ʱҸⳡͺˣ³־Ҳ𣿡
˵ˣ³־ûߣϳҹᱻ׽ģһʱҲҲεӦ棬Ҳֻܽˡû¶ҾӼ֮鷳ûʲôģ˷һӡ
ֱһֱɳںɽµһٺǰ䡣
Щͷˣ͵ŷʽҹɫ¿ɭɭģҲɵòһһܳһֻѪĴ
ǰһͷȺͷˣ˵Ҳʮꡣ
ʹͦñֱרעϣһǲǸĽɫ
Ҳһ䣬Ǯ˵ľǲһɭȻʹ󣬿ɿһҲ㣬֪ôģⱣŶһ쵼һġôͻѣѼ棬ͦʱֵġ
۵ЦŴ֣ɭصĹܼң
һܼôʲô
ҸɿһɭǵģȻѣҲԳӭӣ̫ˡǮ˲𰡣ŪܼңҸֱУڣˣ
޳ɵððһȥתһȦˣӺˡʻԱ֪ϲǵģǮĿɭذ
˵ʲôˣڲӵʱѧֱȻûֲۻⶫȿ̫ˡ
ֱʩһȦڱǰ䣬ǿ紵õҶϹܼҴֹȫͣ£Ųȵ˹ʩ񣬡ӭɭׯ԰ǹܼҰأȻǻԲйֻе壬һ
·ɻϹܼ˵¡ɭأӭһʦ㣬̫ûòˣǾˣת´Գӭӣòòѣƽȵ
˵طɻֱˣǼʻԱȴӼʻλͷһժ¶һͷܴϹ۾Ľ𷢣΢ЦװSweetbearС㣬õʿһǵ˵ҪǼ߲ȥǳźûֱֻ߲ϣҪССĳ룡
ʻԱ˵ְϵķмп¶һͦ
ҿֱҪ̫˧
һװ˵ĸͷĺõϸȻҲԿ³˱ļ⣬ҲãֱŨü̵ۣ÷·׼Ƕ۾ģֱ߳ļƷһ
һվԿðٷ֮ʮϵģԱ
ЩϲվһͷײֱĶϣʹðϽһԴ۾ȴû뿪ǼʻԱõʿ
ʦˣʲô񰡣Ȼ˧һ㣬Ҳֺһ˼ҰɣҺܵһ۾ĻʻԱߡ
Щˡ
ͳ˧ʲô˲ģ
ңڣרʿ۾˧ʻԱ߹һһǰһֱ˸׼Ĺ񣬴һʮСЦݣΪʿǷҷأ
˧Ҿ÷ˮҪˣһֱӴӷɻͶͱɣ
Һܵģǣ
õʿǸëİ
أѾλת׼Ǹ۾˧ʻԱ



385 ɭص
۾ʻԱ˧溬΢Ц־Ȼͳ֧õ
Сһ֣õģֱϲ·ɻõ͹ȥϲؾҪڳԷʱϲϲʮоŸСñֱ£ʲôһһòʹѾˣ
ҼʦȻ֪ͨ󣬵ô˵ҲֻǸʮСǴȶʱ˵ҲŻðǮ˧İͻȻ˵û
۾˧׵Ůɱְ
ЦˣЦǽһ𰡣ѾĿˣѵҪۿҼʦ㱻һӵ
ҪףأֹأֹûҲûݰΪһʦܣǸʶµʦܣ˺¶᲻ᰤᰡ
˼أ˵ˣܸлõʿҵרʿŶ룬
룿˭أ⶯ģһٸӺŰ
Ҳɵô˸£ĿͶͻȻʶǽأ
ɶʱиСˣֱ̫ݶˣ
һǺܸˡ
ؼʱ̣Ҽʦûбڵ򵹣Ǽֱһ㰡
ҸϽƨƨߵܹ˼ҵãֱһ־§סҵĲӡ
ҸϽסӷɻˤ
Ȼı£Ҳˤˣ֮ʮʮˣ
С§ŷϸһƾչϸŵϣŤͷ˿۾ʻԱ˧磬һ˵ľ㵣ǽһ泩Ǵûִܹɣ
ãɭǷ𣬸лʢ룡
Ѿȥ˸ղŵĻϹ˱׼Ĺʽ΢Цһǧ֮ӡ
Ŷţǲˣ۾ʻԱ˧Ǹ˵ı飬תͷλϹܼңСһ㡣
Ϲܼһش𣬡үķܺãû˿λСȻһŮӣһҲ𣿡
֪ҲǸŮ𣿡۾ʻԱ˧ɺˣתŷ𣬡װSweetbearС㣬ҡ
ҽз𣡡ȵز廰۾ʻԱ˧磬ʵ¶Ҵݴʵϣ½⣡Կ϶˵ɭؼڶǵ˾¡ɭأõʿģ
ᰡ۾ʻԱ˧һ㣬ɫʼ֣ãС㣬Ǿ¡ɭأܼɣλ棬Ѿڴˡ˵ʵҾȣ
⹫ʽ죬ҵ̬ȣҸжް
߽߱ǽ
ǵ¹ʱģŨصİ񣬽ȻһЩ¹Ҷ֪ӣѧҺͱ̬ףҾ˵㣬֮ƫһ˰ס˲һ꣬Īֵʱʬ嶼Ѿõòӡ˰֮ûþΪӰҹﵽεŵðߣӴԺĹʹ˿ܶ궼û˸סǰȫ죬˸طʹķ졭
һİûر𰡣˹ݲ˵øɭ
ѿʣͲй𣿡
ЦΪ˵йҲŰġС϶˵һʦ׽аΪһʦһϲ֮ĻΪڸʱ򣬸һϲĻҲⴱи졣ÿ궼ΣÿζᵽС棬ǷСһֱܾҼ棬ŶġͻȻӦ֪жôľϲ𣿡˵Żתͷרע飬Ǻҿž;ҧһڻһٵĳ嶯
ʵҲû㣡ȴ˵˵ʵһ˵ʲôҶܲµɭؼȻĶҲȥŷ޹
˵С㣬ȻᣬѾʵʵĳɼ֤ԼʵҴûԽڲԺԤԵˣǽڲţңŷޣɭؼ壬ؽܹ޶ȷǱ˼Ҳﲻ߶ȣʵɭؼ֧֣Ҹұ֤ԳΪڽŮʣ
Щź˵ֻҵҵమãû㵱ְҵйиҪҪ
˵㻹ʲôҪҪæĻ뾡ܿڣܹҵң
΢Цſһۡ


386 ͷ
һۿҲ١
ѵ˵Ҫָң
ôҪ
оĻ᲻߳ŭɱɵҰ
ôչȥͳɰ˵㵵ѪӾ
ǿɲܵ͹ʱҵĽڲٺް
ҪҪȷˣһɵأҿܲ˳ֱۣӸɵʬ𼣣ʬأǹˮ׮ӳأǸѵѡ񰡣
ĥأͻȻоһͻȻҵıţһ̾ͻҵĲϣ׼ôһڣ
ɱ
ʶ壬߾裬ȫ䱸תͷ
һӰվȾͷӰ֮С
˵òζԵ쳣ģȷе˵ǸͺһõӰӣ΢΢Ʈţƺʱпڵƹ򿪵ʱɢ
ҿӰӵʱͻȻˣˢػΪһӰͬҼ
ֹ
ԣǹ
ԭܼ򵥣û
ǿһҲ磬ԽǿĹԽء
ӰȻһ˿һûУȻͲǹˣ
ʲôأȻңǾͲܸ
ʶһʲôû
ȥμͬѧҾʲôûοղŻʱ·أ
ʲô߶ûУǾֻܿԼˡ
Ѿҩ裬㹻ֿ֧ʩչϧΪѧ⣬ҵҲûѧϰطôΨһģֱֻӵˣ
ָͷ
ҧʳָ⣬Ļϼ㣬˷׼Ӱƣһ򣬶˵һƶͷ˹ȥ
žһ죬ӰһƸȵõ˻ȥףʵһΣźˣײǽϡ
ؿˣ˴ŶñӣżɫĳۣﻹŸľͷӣӶǶſʯͷȭͷ
״翴찡
ûϸ룬˱վֱ壬еľͷӣȳ̴ֿڵľͷǿȭͷʯͷӦ˺ɫйâʯͷһͷĻʯͷವһ¾˹
δ
ֱվڳĻ¯ǰ㣬Ƥʹ˾˵¶жˣҪǱУճҲ϶̿
ҲҶ㣡ҼʦأȻ֮ᣬضƽ⣬ۼһ嵽˷ǿɴ
ܶ㣬ǾֻӲͦˣϣ˵ãʲôƴĺϣؽƽⶨǣȻ̫ף˾ú
һְƱϣؾϼپۼȵǸ׵ָѪϣĵڣǰĺӰһ¿ӶħľȻ˳
Ҳδ̫ʱڻ·ϣۿҪײţ
Ӵ¿ӶħһƺܾϲȻſ͡
üһһ죬ͼŴգ۹óĸ߶ȣֹͣſдС嶼ĸӹ
УôǰûʹŵôҪҧһڣСȥԺòʱһԶ㣬ҧˣ
һһʹ¿Ӷħŵ
¿Ӷħ̱죬һ첱ӣĹ죬ͼž޴Ųӣǻδ̫Щ嶼ųһԲڿеֱת
ˬ¿Ӷħ˸ıãһŶӣûУһⴿĻˬζ̫ˣֲħÿ궼ȥɽɼأι˵أķҵСӣϽٸһԸò㣬˵ؽѪ鶼ڱŭ֮»Ϊҽ
ĪѵΪҷͷ
ҺһԴϣʲôɻ㣬ôǲٻ
¿Ӷħ̧ԴųԲΣֽŶ̵òˣ˼춼ԼԴֻ㬵طħˣԼΪͶҵȨòãаٴҵͷҸ㷭ħˣҷص㣡
٣ⱩƢģ첻Ϸ߰
һ־סĳ䣬ൽǰԴ£ҾˣҷǷˣ
¿Ӷħŭҧҵ֣ûôĶ䣬˻Σսͼεֱطס
ŪˬأȴһѹŷŭĲȣס֣


387 ʦ
Ťͷһ󺰵ģȻǸñӵļһ
ˣͷɲŷǱߵ͵ʦ
ʦͲˣƣ˵Ҳʮ꣬˿һָӵŭңзŭη壬ô㾪ϲ
ϲжٿ鼡ⰡͬʱֳôίʵЩѣʹڲͣĳ鴤ţзһ㡣
ʦľͷӣŶⶫӦýзȣʯͷңٴηŭشУô
ĪҸԼҶħĵĻͨͨ˭ˣ
һûӦأһ
δֹһͷһ
ʲôʦˣȻΪһʦǣӦǹܲŶ԰ɣ
˵ˣҲûôʲô˼
ҵͷ￴һۣͼһּ״ָʦУ
ðɣʦͻȻðĳʽͦȵģŮôӦҲŮӣôӦɾͺܲˡ
ǿ˹ʦͻȻôСұ״ҺܲӦ
һѣҧԼ͵˵㷴Ӧҵػʦοһңһֱʦлʲôģ˵
ֻÿŵο£ǲǹһʦ㲻һֱʦǣһұݸʲôģ
ʦøˣķ΢΢ĥǲߣһһһ
ǰ֮䣬Է˵С㣬벻ú£λķҵػʦһλʦ
ͷһգ۾״ʦ𣿿ұݸϷ𣿡
΢ɲĳ鶯һ£С㣬ˣʦǺܸ߹ְҵħʦߣҲϷߵλһ⣬벻С߾ȻҲһλػʦŷĹ˵йһͷһο֮ǰǾЩҲûм
˵ػʦ۾գգģֿʼȣֻգ£Ҿע⵽Щ㱣Щעеɢ
ŷ޹أǽڴأգ۾ͱ˰ѻȥˣǲ˰ѵ֮ǰûмŮɣ
ңҼʦһֱôʱˣҲûѻߣ
ȻˣҲûգ۾ˡ
Ǹʧʵ
ϹܼҳھԣؿһѾߵĻ˻˶һֳĿ⿴ŷ𣬡ô㲻֪ߵλһʦһֱǱػûע⵽ĴڣλȴڽĵһʱͷǱ״̬˳˲һһλǿķʦ
룬ԭǷʦתͷң۾Һգ
еͷΣÿ죬Ƿಡ˰ɣ
ʦȷһ¶òãһֽ̳ʦܣô˵ı˵ôϹĴɷ
ǰɣְְֻ˳ŷĻͷ½ûʹңҾû˵ȥٸϸ˵
̻ȸԾðȥ߸ҿòã
Һԥصͷû⣬ұ߸㿴
ЦҼˣߣЩˣϱҿʲô˲ģ
ıܴ˿»ָƽˣֻһᣬСҵĹͣ벻ҪšС㣬ǽȥ˵ɣϰѾ׼ˣϣϲˡʦҴǲģʱִЩ´ȥǿȥCITALIAĺúɫ
ǸʦȴǰһھǰͬʱҲضĻ˵˺Σգո㲻Ҽʱעܻ֣ܿ
΢΢һЦ㲻Ҫ̫ˣҺͷСѣôܺأλ
һһܹˣǸգԽ룬ҲԽλʦոǱڰ⣬ȷ𹥻ģƺ㲻Ұɣ˵Ĵ֮𣿡
ǷˣӢ΢΢һ£ҡ
ιû갡ȷſвУ
¿Ӷħ޿̵ش
һֱŶأղżưˣڲŻ̾ʹд
¿Ӷħһۣʱɫ䣡


388 ˲ɽӴ
Ǳ͸˹һ
Qu'est cequec'est?!
ԴӼǣһֱ˵ľģЩǻĿ
ڼȽ֮£˱ԡ
ҲӦǷΪƺӢﲻһȻôµĸҪԭΪǸˡ
һķ仡ɹˣ¿ӶħôˣŷӦⶫ̫
ʦž˵һ仰
ʦ㰡ſһأҷһ£ýţⲻͨĶħķҵػߣ޽Լļʵ֧ߣ
ʦ˵ţתͷ¿ӶħĿȣͬʱһӽ̾ʲôſϣȻ¿Ӷħʹ˸ͶصĴ
ףǳִߣʵĹߣּ˼ߵʹͽ
ҶԵ롣
ôһţǸⶺƵ¿Ӷħģ
ʶ¿Ӷħൽǰ˻ΣĿĸǶܴôñӣ
ףǳִߣţƤģҲ´ˣ
¿Ӷħҷۣʲôûôΰħ𣿸Ͻҷ£ħˣ㲻ܾô࣬ҵ㣡
һҲǣ˼ҶͶˣһôȥģǲôòǾɿ֡
¿Ӷħû뵽һôʹ֣ûʲô׼žһ͵ϣˤʦǰ
ʦһϽȥ¿ӶħһӴ¿Ӷħ壬̾ðһɻ
ʦȼյ˫ַҽУȴҶֵ̿ſȥؼ˵ʲô
¿Ӷħʵ˵޴ķˣħҲǿԽӴµ𣿳Եķŭɣҡ
ɿ𣬶һƣôϻ˼Һĺ㣬˼ҸʲôϽѻˣ
ʦֶѾʼðζˣһʮа˾žͷˡ
ʩչÿְýʩչķʦ𣿷ûýţҲ㰡ѵϵ˻ҪЬϣ
ʦȻôص͵ϮңǱħĥƨߵңȻĳɡ
¿Ӷħŭ˵˱ҵԴħˣֲҹҪģڿħŵ񱩵棬已̥ͳܲҵȻķҵʦӦôСͱػħǲӴģ֣Ҳð
ҲŭˣĶʹҡΣôϻȰѻˣ
ҡˣҡˣ¿Ӷħҡ۾תȦˣ󺰣ҲܽӴģ𲻾͵ˣħ֮ģ棬ͳԵˡ
Ұ¿Ӷħ£ü˿ʦĿɿڴؿңһ˹ӣֱնǽˣԵҪ𣿡
Ůһܽܣһͷ֣ͶİȥҲѵ֮һҪɱ
¿Ӷħ˵ħ֮д洢һħоͨħֻҪ㹻ʲôħʩչȻˣǰ֪ЩħҽǱ㿴ûа
ŶһǱʼǱɨ趼ɨ꣬ôܿ
Ҷ׵ʦǰ̽ȥϵĻ棬ָһӴ棬ԺȻȻһμ򵥶̴ٵ˳
ǶħģôɭɭģӦ÷Ķ
ֻҪЧҲǺħ
һʦϵĻҵָӿգ۹ȫ˳ҵָ塣
΢΢һȣȴûʲôرķӦ
¶ˣ
¿Ӷħ죬ǱʼǱ̫࣬һõӦö˵ô룬϶⣬罻Һúõһ£֤һǿʹ飬ںһٱ
ʦڴؿңҲ֪Щʲô
һѣιû¶ɣ
¿Ӷħ죬Ӧýķգͺһ˭
ľǰվأһδСͷ𷢶ɴˡ
ʦһ£ѹͻȻͼˣſڵʩ񣬻߰˵һѻ
һûأ¿ӶħȲˣϹɲʲô˼ߣĹۺúÿ࣬׼ĴѪ࣬ѪûУôܵҵ˼ߣϴԣ
ü˵˵ʲôأʲô˼ߣϴԣ˵йղŻ˵ͦأ˵ʲô
ѣǵǵ¹ˣ룬˵ķǵ¹գķ


389 ħѡ
ķ
˵ֵʱһ
¹еֿڣҴһ£ʶڡ
Ǹϸҵ¸¶Ůͺ¿ķ
ǰʦǡķһӣ
ʵ˵йطһ¹ʦС¼ûпܣ¹ʦСɺ¼Ҳпܷģ¹ͬһʦҾôȺϣҪ˵ɺϣŲţ
ôɵ鰡
̾˷һۣ𲻶ɫҡҡͷʾ֪ķĹϵ
ſڵϵʦ˵һͨ
룬˵ʲôԤԹȻģϣģȻڶٴμʲôΰߣϣܹߵָķع;ûŪĻ˵ʲôӦþָɡ
Īⶼʲô߰ġ
¿ӶħһۣҾӦñȽϺʣ
̰¿Ӷħൽǰ˵ô¶
¿ӶħȻҷ˸ۣô֪ô¶ڡ˵һ£˿ʦûм˵ȥȴת˻⣬ķ˼Ĵˣÿһħ˼䶼ԼĴˣѰ˼󻯣Ѽⷽ棬ҪֻԼֵĻһҲѼ٣˴˾ͲһˣͻĳЩƣռꡣķǰⷽĹòΪѼ˴꣬˼ʱʮǰɡ
ʮǰǶսأûģѼɲһףοûǴĻķΪɴ¹ģ
¿Ӷħ˵Щķ幤ôҺЩ뷨ǶǺܲ⡣
ħ˼Ĵ
Ҳϴǰħ¿Ӷħ׳ƭ˵Ļһݾҵ˼Ĵˣȡħô
ǰħǸʱѾ˸˵뷨ֻϧ뷨ûʵ֣ͱҸ¿Ӷħ
˵˭ܸô¶ͷ¿ʲô
¿Ӷħŭħʲôͷ¿㣬㣬㣬˵һ룬ͻȻԵЩȣƮǰΧתȦͻȻʧЦ㻹¿ǩԼֻҲҰ
һ¿Ӷħ⻰лϽʣʲô˭ǩԼˣ
¿ӶħΧžתһȦһﱻħˣǩɡħ˼ߵı׼״ǹ㿴йͷӡħıʶħѡħͲˡֲķҵʦأǵħŰ
˵ΧžתһȦιСӣôħģ˵û׼ܰ⣡
۾һҲҲˣ㲻ǹͷħ£ץҵģ
¿Ӷħͦأǻħ˼ķͶӰǸһڵҲ˱ᰡֻҪṩ㹻ķȫ԰⣡
Щɣſڵϵʦٵ˵һ仰
ͬ룬ǧѷĻᣬҪλǻףǳִߣǿҲħ
̺ԥ¿Ӷħ¹򣬡ǿħң꣬ҪʲôҶ㣡
ǲƴֵıְħԸҰѻ˵ôǲ֪أ
¿Ӷħ۾ȼ棬û⣬û⣬ֻҪǩźԼˢشƨɺͳźԼݸ
ӹͻȻɿһ
Ҽʦ˵ͼһס¿ӶħĶ䣬̫ˣʲô¶ǲ̸㿴վ˰죬ˮȣôд˵ģ
¿ӶħţŬǰ죬ѺԼݸȥǩˣֻҪǩˣʲôҶܰ
ڵûʲô˵ˣһ£ûӺԼվ˵ǽȥ˵ɣѾ׼ˣ߳Ա̸
ʦس˵һ仰ȴҡҡͷ˼ؿ˿ңվû¿ӶħǼߡ
һߣҲ뵽ֳһأʶŤͷһۣλϹܼҰޱظ鵭·ûпʦҲûп¿Ӷħ̺żͨÿˣ
ո߰ĹУһֱԹۣû֨һ£
ϹܼòƲ򵥰
ҷһעϹܼϣϹܼ΢΢һЦ¶żȮݣ⣡


390 ֮
þ䡣
Ҳɵüͷ˻¿Ӷħʣ㿴ʲô
ħˣ㲻ңٷſҶɣ¿Ӷħţ˿Ϲܼңں˵һֻѪʲôϡģ¹Ѫϳ
ǷˣϹܼҶ¿Ӷħ΢΢һЦεֱΣ𾴵ħˣһصصķˣ¹ѪƲ
¿Ӷħǵһαô𾴵ؽһħˣʱͿˣСòзݺͬǩ˵Ļ㲻ڣ˵ŴƨɺݺͬϹܼһ˻Ρ
һѽǺֵͬ¿ӶħƨɣҲûпڴ֮Ķһļһݺͬģģ
¿ӶħŤ壬ˬصһۡ
ողŶĵֲˣһܰı飬Ϲܼңˣ㣬ôѪ
үȻѾȷΪүļ̳ˣĺĻ㻹ûȨ֪ҵݡϹܼҶԾ˵ʽӹүȨʱͻˡ
̾Ȼ֪Լļܲͨǲ̶ֳͨȻǳϣѪһֱΪӰС˵ŴڵĶ
ͬ飬ѹһܴɡ
Ϊһͨ࣬ʦħѪණΧţôûѹ֪һ᲻ʲôıĳ
˿ʧ䣬ǷϣôˣȻǺΣղʷ˧磬ھǷ˧硣
Ҷ˵ĺ˧ֱҪ̫հ
¿Ӷħʹֽһ˵Ϊ˧ܱô೬Խһ㷲Χתһƽһ׽ĺڹгʾ֪ˡߺߣǻѴģּһҲ׽ֱ
ΪȻҾ֪ô˧һͨϵһۿƬ;ͨԲϵӢɣô˧ŵС˵ӰҲٷְǣЩ˶Ŵ·˶Ҳˡ
·ôˣҺ˧磡
ڵ֪ϹܼҾȻѪ֮󣬴Լ˺һֱ˲Ĭ
ڳĲ£Ͽͼҡ壬дѩ׹ĳʦŲͳʼϲˡ
ˣһһ̣궼һ̣ÿһֵָĳʦܲʳĺʹŴ
Ϊ֮ǰðʦѪҶԾߵ˶Щ棬ӳʦ࿴ۣôë̫Щӿס㣬¶ֱҲǺĺëֱëˣ
ҾС¿Ӷħʦǲˣ
ΪոͳԶˣǶôбƸĲ˺ͳԷҲһڳԲȥ¿ӶħҵĲˣڲϴãԵǽһİ
ôֻ¿ܵϳԷٻʾһ¾ȣǳʦȻǳԲͨˣ
¿Ӷħæ֮дӲ̧ͷһۣǣ
˰
ҾȻЩССʧ¿Ӷħϲһ䣬ǰĺᣬ˺һ֡
𲹵жħ֣ߣΪʳ˵ÿ춼ҪԣֲһֱҲһûأ
Ȼࡣ
Ҳˡ
ΪԼұƸͬѧǰװƣܵطĪ˧˷ָľôôЩ߰ļһҲ̫Ѫ˰ɣôǰʮһζ飬ԴӴ˷Ҿͼ첻أ
ˣҳԱˣҰ¿ӶħŵϽ˵¶бҪæأ
¿ӶħӲ֣ٳڣ
Ҹɴֱӵϣָž˵޹ˣô࣬᲻֪˵ɣӽʲôĿģôɵ飿ϻô˵ţ޺磬Ǹ׼ĺɣ
ȻؿңˣǺ磡
ʦվھͷһ£һԵſû˶
𾴵ĴˣͰɡȷʵ֪Χô˵ĴڣΪػʦҾ͸ߣЩҺ΢΢Ϲʱ˱ǣȼգ𶯣˼ͣλǰ񣬲ףҲⰵпӣۿֽʹվͷµĺڰȴʹ϶ǰʹһֱػ˾죬ֱʱζɢĶͷȥ
꣬һΪйϲ˰ųʱأû뵽Ҳϲһװ
¿Ӷħ˷ڳԣⷬЩؿ˿Եľ֮ӣ


391 ǣ
֮ӣ
ͷԱƸ
ֻÿ͡
Ҳһ죬С΢ţԵôΪ⣬ע⵽ҿŻعЦⶼʲôʱˣȻ֮˵̫ˣ
ҿⷴӦԣƺеţ׷ʣʲô֮ӣ
˵һ־Ϊ˸ıĳЩ籾ʶΣյı壡
ɶЩãȻÿҶףһȴȫʲô˼ʱԼäԱС
¿Ӷħ˵ǵܵ˺ܴΣգԾôһӦΣգһｫܵͨ޷ܵĸԴбҲûʲôžǶ˼ҲܶռĿõžͻ
⻹ûʲô
ûŪĻһС˵ӰӣС˵Ǵòã
ܸܵΣգѵ绹ǻۺʶ𣿡ʶ̧ͷ˿죬Ѳͷϻиүɣ
Ŀǰǰصо⣬ԺлҲоһ£̾˵Կ϶ǣ϶־ģȷ˵ʵһӵϵĸɲ֣ʵһС磬Ȼǻۣȴ˽Լÿʱÿ̶ڷʲôʵأǵϵͳʱʱ̶̿ڲͣط仯ڲֱ仯ͣŵֵĻϵͳͻ˶ǣǵǻûһëǮϵ𣿡
ãȻҡͷ̫ףټ򵥵𣿡
ԥһ£˵˵ǵϵܵΣͺ˵˴󲡣Σһϵͳȫ£һЩͼ֮ӾϵϵͳΪӦΣĳĶ
˵ĩ𣿡
ˣʲôΣʲôϵͳ˵ôӣС˵˵ĩս٣ԵӢ
׹ѪľȻϡ
ѵҶǸһʵǸ
Ƹɱͳĸ߶ˣ
ҸղŻĥɵأ
һҪҪҪǩأ
ԽӴĻɲǺܶأ
ðɣұóϣеҡ
ϵģԶٷܳԳֱ̫ˣ
ûʦ֮ӣϣĩս٣ǽھ쵼ǵ磡ھδѣϢѾʼһп԰߾ۼ˵ĳѾʼתǾԶʿԤᵽǣԶĺڰʿػȻаۣȴ֮ܵӵĸ٣һԸΪ֮ӵػߣݣ
һ°еңԤԣҰ˰֣尡ҾԶٷģһǲ䷹ôͳʲôڰʿˣػʲô˼
֮ӽҪԵĵаǿΪ׼ǿӣױȵǻòŽɫۣվ۷壬ͬаĵˣŷȵĹâڣҿ֮ӵӣ
ˣ
ҿ˿𣬡˵Ǿעţ
һˬؿô˻棬Ҳ°ѵˣҸһμ棬ôܼ޸аּ֮˵ʮǰѾŷ޷ʦ֤α˺òãûƭˣ
а־ӣŷ½ķʦѾ˵־ƣķҲѾʧأȺı׳ΪȷİȫЩػߣòѰԤеϣ֮ӵĺĲƸǿС㣬ʵɣ㽫Ǿӣھ֮սУᶨ֧ߣ
ʦȫԼĻˣӽ̾ļУ߾˫֣ȶͻȻ˱ǣõͬ£
ذðĻԻðʵĺ裬ȻСϪӻ
ͳֻ
ǰһӰı֣Ϊͦһ£ʲôIswearŵ鱳֣
ʲôɻ
ʲôչ
˭ܸʲô
ʦ޸¡ɭأֻҪӦ㽫ΪŷδڻʵһӣӵܲĲƸΪ˼ȨƵŮˣ
ްɣްɣ
ȻӦ͵Ļ
ʶɨһۣһ


392 һȦ
ǰ˵һ͵ŷʽɭַ
ڵĲصĲɫƴӲϵźصĴ
Щ޷ԶȫƮ
ߴĴſ˺ӰΪ̫ܼҲʲôӣֻһ˫˫۾ռÿһӣһֻֻ۵Ĺŷڡ
¿ӶħͷأͻȻֹͣ˶ˣʹ˳ӣ֣ӳζѵǡֳ飬ӣվֱ壬˿һһ˵ħ
ҲЩ֣˵ʲôʲôħ
ЩΧ۵ļһ¿ӶħָָĹӰħ
ҳʣ˵ħ˼ЩҲͶӰ
¿ӶħŵħأȫҶħǶħڲĴѪħڵ֮Ԩ֮УҵĸǶħҵĸǶħҵڰ˱ǸĶħסˣҪٸ˵ħ㷭ǴѪħħֶ֣
Ҿһ˵õŷӦô
˵һͷһ֪ħħһأԭһֱΪͬһ
ˣԲҴˡ¿Ӷħ˸Ǹתͷʷħħʲôȴһ˼ؿŶ档
ǵĶ棬ųĲĸˣſϲ֪ǱŪ˻Ū˵ľ֮Ӿոʩչ飬ͷʦվھλ󷽵ѪϹܼңǸʲôʲôԵĹ
˾ֵʣϵϳĳƺûʲôɿĵط
𿴵ôרעҸϽǰ˻֣ʦ㣬ʲôأڿҪ޸ɡ
Ȼ°˵ǰڿ⣬ʵ¶ͦģ㲻֮ӾЩ⽨ŵ⣬ҲǳǮ˰û˧ôҶԿֱһλʮͿԾˡԽԽóֵأ
Ҳһʦ㣬ڲٰڲٰǷʦнڲٵģ㲻ΪǮͼ޸ôһ㿴߸ŵĶʲôԺ㻹벻ú˯ˣ
ƲʦĽڲǽڽǮ֮ϵģôǮô˧һҪʲôڲٰźȥҪѾжòã߸ŵЩԺͳͳ߲͵ˣýЩֹҵɸ֣ò˵ݵɣ
˵žȻЦеسüͷ
ڹЦüëಡ췸ˣܾһ̻
ôһҵʱһԳֵˡ
ΪԴȽϻƣһֱҶû浱һ¶Ըղżмû
ѿڵδްʦҲǰˣɲʼ
˸ָ죬˵㲻ڹİɣ˼ҵǽδţôһ㷴ӦûУ
ҪɶӦҲؿŷȫ˼·
¿ӶħҼʦ˵ͼУӿƬʲôһɤӺ꣬Ʈ굽ӵ¡
ͼǳߵһ͵
ӶһֱϵĲƷϡﻨˤ
صĲȻƴ¿Ӷħ
¿Ӷħ
ѪϹܼһЮܣǳԵĳʦһһȭڲϡ
һ죬ķѡ
ʦվ˿ֻǻֱ˵Ժڰʿ㲻ȷѡԼôͱؽ
û˵أһطɹϡ
ǺȻһ
ɫֽһʦϣȼ˸ɾȻʦŲˣػֱۣһܷŭܽӡ
ϻ࣬ʱ䣡֣Ҹջôɵ飬ҸѳԸܳԳôתһ룬뵽ķһǾǣոӳЩϵһЩˣ˵ɣ˭µǣǼҹǣһҪ㲻ϧһдסǣԲԣһȦף
žžžϡϡ
ƵľȻЮžѪϹܼңȻǴСӵĵˣȻƾЩ˿ܰ鴮һ㣬´ˣǽӵǲϧһдɱ㣡ԼΪٻԨħа׶ĵȶħǿһٱǶʹҲѷɫ
ɫ΢΢һ䣬˵ҵµǰͺ¿ͷˣ


393 Buffϣ
һʱ˼·ûϷ𣬡ʲô
ӳȥ˵Ǿ¶֮ǰûϵʮа˾Żϸҵ£ҵ͹ǵĴ󵨳̶ȣΪ֮ǰ飬ǶٻһЩжû뵽ǾȻô޹˼ɣ
߻û̫أ¿ӶħеѪʲôƨħֱǶħǿһٱǸķҵСӣͿôǼػ𣿸ҸȻĻķҲõҵıӻ
ʦ鸴ӵؿ¿Ӷħ΢΢ͷ𾴵ıӻߣʮǰѾӻˣҵĸ׽·άϣǰμĻϣۼ֤ΣյĹͷǸΣյĴΪƷȥףöԷĿˡΪۣǸڣȴŭ٣һ𣬳˷ΪٷеħŮҲ޷ʹħŮҲ޷ȫʹķƴӴһǧɣΪ˰ˣǲòѰµıӻʹ޵ķ˽ˣһħŮԶίǸϺУЩԶԶܸȣʱʮ̤꣬϶أϣܹ»ľˣ֪ղҿʱǶô𣿿ʲôµĴˣǵĵµĴˣֲħŮٻķ֮ȻҰܣᱻ뽵ͨɥʧϵⶼıķѾˣѡСΪµ˼ʹͽ
ʦĻడ
¿Ӷħһһ㶵ģŻ˼·ʮǰħأ˼ʸûУøķһôĶԹ
ķҲδ̫ˣħ׾͵ʱ׼ħɲʲôһŵǧĽúʱͬӺ˵ļһ
ħô꽻ʶһ㣬ķҲδ̫Щɡ
Ѱ˼أͻȻҵĺһ£Ҹӳ֣ǵ֮Ƴһʱ峡ְɣ
Щ⣬Ͷ֣û˵أ֮ʲôʲôʱ
㵱ЩӾ𣿶֮ǰҪϻʱ䲻ˣ˵ŻָұϿٻӦдһ
һдգҾ;еȣǴﵽķģ·ͻȻ˸ǿĻ¯һ˲¶ȼߣȵ·е㴩סˡ
ȥɣһҵĺ󱳣˾͸Ͻصߣ
һĲҪҾ;һ͵óԴ˳Ϻһֱ˳
ðľȻǻ棬׳ģȶȾˣٲȻǷȼԹ̫а˾ŷƣ
ԭǷĻ֮ߴϵ
˳ŷһ֮͵ǰһһͳ嵽ʦǰ
̫ˣһһǷָʩչǿķˣᱻİ
ʦＤĿأǾҵҵźͬ׳꣬־˼ߣΪ˲ϧΪˣܵпȺɱôرǵҳϡ
һϡ
һ˱ȷɳȥڿкһ¾
ɶڻ࣬ôͲأ
ȷһתһǸʳԵĳӡ
ǳӵǶ죬һһţͷ·飬Ȼÿһֱ۴ϸſ챼ҵȾҧ˹
æȣݺһȣͬڵֱʹ˴˵سɴķһ㣬ֻһȣ˾Ѿײ˳ӵĻ
һһ̫ˣǿײǳȵĻ棬屻ײķѣÿһ鶼Χյž졣
еѪƲųЮžɣ
һţҪ׷Ѫû뵽Ӹոأع쳣ĺ磬һݣǿһŤ壬ǵ߲ײǽϣ˵һ죬һȻһ֧ɫı״ĳì
ȥɣͳĺ𣬻Ų
û˰
Ťͷһһ
һͷ׶ߵĴһﲻ֪ʲôʱڲ룡
һͨڣ໹ŨỤ̃˶˸մӻһ
ԴףһԷ緫ľ޴ζ䡣
ϰ׳˶쳣ֻ첲ֳִ޴צŷĹâȴû°ֱӱһƺ̣ʵΧЩ̲һԼԿƺ˵ĶϸֳƺȣôϸôҲ֧ôӡ
Ǿ񻶺
۸ߺ
´ȻѣЩſڴϵĹŴ̶ļУͬˮӿ


394 ɱħ
ЩһģǸͷֻ࣬ͷҪСһЩֻа˸ߵӣצﻹץںڵĳì֨֨ɣУǽһ˷ܰ
Щħ
⵵ο¿ӶħⶺƻͰ
Ҵ
ҹ˲Ǹͷħವسصԡ
һұϣְ̧סҵԴ¿Ӷħ˵뿪ɣ
ЦΪħôħǰ˱ܣ¿Ӷħ˵žȻ˳ȥŵСħǲŭȣЩͼļһҲڱħǰ£
룬ƣмħζ
ѵЩСħᱻ֮סֱŵǱӴܲɣ
ôܰ
СħǲǶûһӿϣͬɫĳˮֱӽ¿Ӷħû
¿ӶħֻһͱСħǸ飬Եøɸɾ
¿ӶħСħ̿ʼͣøһ߰Ƶĺ˻棡
СħȫηҿЩħ
߷ߵһҵԴ
֤£徻ǧϰֻ¡ʬų棬ħ֣ȼȼգȼаҽͨһã
һգкһ𣬷·ϴ˸ըһ㣬ǰ΢΢һڣһƬ죡
ҵͬŭӿһԹа㣬ɲǼϯ
Сħһ壬жһͻҷûʣ£
Ǽ¿Ӷħħη壬Żͳ
ߣҶԼҪ£ˣ
Ҷ˵ͷܣ֮һƬ𺣡
ҴӱܳʱѾû
գּ̧ȣĻ漱ʧӰ١
𣬺̹ǣ
ʩչʧĽ
ոʩչĻ淨ʹһʧʧȥƺѹƣƽ״̬״̬
µľ
ܲײ
뿪ֱʼͷҵļϡ
Ҳɴ󼱣ֱ񱼡
Ұް
ŤͷɨһۣǼħӻһԾҿ׷ٶ˿
ҽ²ֱͣܵԣȰѷŵֱϣȻתǼħȥ
һ˲䣬ҾǼħײһ
һը죬ϵĻħϵĻǿҳ£Ȼ˿ǿҵĳΪ쫷磬Ű׳Ļȥ
ħײķѣܵħȴûһӵϣצ׽סҵ֫ղŶԸ¿Ӷħж˿飡
ҧ⣬Ѫ˿ˮ͵ħѪһ磬ҽһ㣬ð̣ʼڻ
ʣµļħһһҳûǵĿƣʣµѪһ磬տƣʩչƵĴ򷨣ҿžžʣµħÿ϶һơ
һȥħİʱûˡ
治ܿƵشð
ǳŲסˣ׷׵زҺ
ѪȻаƶĺöϧ̫ʹҧأƾ͵Ծһ³ˡ
ԽԽأԽԽ
Ҳضһ£˸硣
ʱʲôûҲܵȾ
æתܻصֱܣѾںϾҶ£æֱ
ֱεض𣬳ҹա
·ѾһƬܻ𺣡
ͻȻѪ
չһľ޴ҸЮžͣȼյıϷңңעǡ
˸ָ
Ѫȴ¶һζ΢Цųˣ
һΪأ
ǲҪɱҺͷôͷβģˣѵȥܴ
ĥأֱȻһ𣬸Ŵӿֱʧȥ⣬ȻҡҡλεŻ׹ȥ
Ҳɴ󺧣ʹȫݸˣҪ¿סɻ
һԾ޴ıצסҵĲӣ
ȥɣͳ
ֱǰ粣ĵӰУҿǸ޴ħĵӰ
޴խĻգŨҵĴŴ̱Ƕĺ
ϵצԽԽյҵĲӿ죡
޷ֻòһ̾ͻϵΣʱԺһ˶ԸУֽסħ壬ǿͷħ͵һ
ʵû׼ħǷʩȴ̲Ч
ħһĺӿҵĿڱǡ
ԭڵ¶
ħףҲɵһ


395 ŷɻ
Ȼʦ
ղһȷ֮ˣһΪأû뵽ǿûħ
ȻЩ⣬ȴû˿ͣ١
㲻ܣ
ʦУּϸ·Ǳ˵˵̫ࡣ
ڼмήûǿήʧȥˮֵƻָɣܲ
ɵʱħľ޴ˮøһֻСˤλϣͷҴϢţȫڲͣ鶯
꣬һֻ
Ҳܣȫ͵Ҫը
ɲ󣬶ȷȷʵʵҪըˣҵƤѾŵѿϸϸܵĿӣѪ
ǣЩؼġ
ؼǣҶˣ
ʹõļǱķʧЧɺӦʼ
ĴʧҲ˼ȵļУʹħľȴûԲʧľ
һ͵ҪըһڲȴǶìܵĸоͬʱ֣ˬζֱ޷
ô˵ɣҪǸҸɱĻᣬһԥѡ
ݶ겻ܵġ
ʵ˵ֻôʮӵĹҾѾ˴ֱȥԶʹĳ嶯ˡ
ҲԼϻзҾأҪˣ˭ΪҲ
ѹԼҪǿֱ𺣣Ҳǧ׵ӣ˿յͣ
ѾЩˣǰŴ壬ŵ꣬μ̲ͿҲʺֲԿյػ൱ġ
һͣ·ɻ˵ߣסڵ
ͬʱлð
ǣðĻ棬ȻŽڵҲøɸɾ
ȻڵҶԲûʲôá
ǵʹ࣬ڱըкͶʹֱ࣬Ͳ¶ˣ
𻺹Ҳжֱ﷭˷ҳѶذʩչҴľעذУҪը⡣
Ǹذûбʵӣīīڵģɢ˿˿ŹӸõĳ
ħľԣǿҵĸʴԣھ綾
ȹӱ˺˿鲼ҧָڲдϷȻСǱذס
ҿòɵֱ顣
ɱϰôȹ˵˺˺ˣһԥûС
Ȼ˺ȹӣ¶൱ջ󣬿ôǮôһ¾ûˣ̫ܼˡ
ʦȻǸǮְҵ
պذףͳֻ򿪵ͼ˿ȷʮԶиӡ
ֱֱǸӡ
ȻλһϢûʲôΣˣڵһʱŷ
˵Ǵȹ°˺µĲдġ
ҿ촩ǸȹҪǳȹô˺žҪ¶׿ˡ
ʮľֱ˵£һ͵
ϵӳ·ʱ仹Ǻƻͨ·ϻܿдߡ
ڴڿյؽ䣬ֱ޴ĺøҸĹ׷״У׷ܳʲô
ֱϿȥܼץĴλãܹȥҪ˼
ǵÿ񲡵ңŲܲ˼ҡ
һʮǮ
һеɵۡ
ûǮ
ǵһ;ḻҰѶﲻã̺ԥذ˻ȥ걾СŲǷ
ؼʱ̣һǮѵӢۺ
ҪҪһأ
Ӧòܴɣ˻ͷǮ͹
ҪǷĻҪأҾ͵ÿܣȻѱĴ񶼺ҿɾֻܵűȺŹˡ
˵ڵ״̬ͻᷢ仯
ôһ룬ͿžϿʼðɫ쳣׺ݣһվϹӶܿ׵ıͽһö
ǵʱˣ̾ͰóǰƣЦͼ磬ȥԣҪǮˣͺˡʲôã
ЦʲôЦ֪Цñȿ޵Ļѿ
ʵٵĶֻͷ˸תȫǱǿҪҷļбƵģҪȻһطôܶٵͷ٣Ҳø߶˵ȥа˿ģҲ̫ݶ˲ǣ
ǷʦˣûǮҲòӦбĽ취ʦ㣬ϴȥ򼦣ûǮ׬ʮҵİ
аǰҵúúѧϰһ£ô˵ҲǷʦ˲ǣ
۾һȦ˿СĻʱһˣ


396 ɷ
žһĹ̨ǲǾᱳʹجΣ
ǵŵһ£ɶ
Ҽʣҵⲻãܳ⣿
ǣǰǵһĪұͽƣǵͷӦηηؿң͵͵ŲţΪϾˣ׼ܡ
һѾסӣܣҿԸ⣡ҷˮˣ
ʵ΢ɷ˵ɷöֽͣҪ˵ˮˣ˶
ǣǷˮˣǴʦһ£ѹͲ˵Ļһķ顣
Ҳǣһ׼ıͽͻȻ˷ˮŻء
¶һǲˣ
Ҽ̨иСʼǱ滹֧ԲʣƿùʼǱ˺ſհҳԲˢˢ˵
Ķլ΢ɷ˼ӰЧֻα겻αǷʦרȡ˵Сߡ
£ҪɰֽͷʣΪʱҪע뷨ŷĶܲЧɰֽʵķǿ̶ȼٷڴеġҲǱģڻԣֻȷķƺͳķǱҪġ£ĿǰԲʺͰֽҲԽͣĵķԴһЩҩֵķʦһҲû⡣
һ̽ƿЯװСȪˮšǣָһֽֽڷܵײӦһ¾
ŵֽȪˮƿһֽˮȼգգ۹øɸɾһֽҶûʣƿȪˮûǣȴɫɷǿɡ
һ̧ͷץǵ
ʲôʱŲſȥˣϽһȥһѾסĺӣĶ㣡
ǵ̾ˣӲϹ򣬡磬㿴ɶɶɣǮڹ̨ţãҪǲһԻȡﻹмٿӦǮ
ˣҰĿȪˮ
˿ƿȪˮЩԥһ̺ԥؾȪˮƿ˹һ˸ɸɾ
ʣڸоô
ͦͦúȵģͰ͵ػش𣬻죬һζӣ
ֽˮúȣ㻣˭أ
žԴһƣڸоô
һӣ׼Ӧһ䣬ȴ΢΢һ㶣ϲ˵ҵˣһ㶼ˣ䣬ǿһ㶼ʹˣʦ̫ˡ˿һˣҲˣҲȥˣʲôë˵ŵЩûϢҪػԽϢԽۣ⼸۵ö˯žˡʦ̫ˣ
ʵҵٷˣ
ˣûƽЩöҪһԵˡ
ⲻǲǼˮ⣬Ӱ쵽彡ҲķУരӵ澵ûУǾ֮ǰİɣǵ߸ӣӰѵ߸ӳγӳЧϲ
һæ˵ʦˣǾ֮ûһھͿʼ۵ģҲòˣô죿ǾŲ𣿡
ŲߣҪô򵥻ҪǷʦʲôЦÿ㣬ŲɣⶼһˣϲѾ㣬Ų˾ӣ̾ͻᷢ˰ܲƣ
ʱЩɵۣҵô찡ʦָ㣡
ɨһ۹̨ϵ
ǵ̳˸ǼװȥʦúãҪʲôã
ɹ֣ҪΪԼĻǵޣ
ҵ˵˵ǾӶŵĴ̨°һף׵µһѲ˵㣬Ҫÿ컻һˮȲ˵ȡǵ߸ӵ£ȻͿ԰Ѿӳˣƽˡ
ǵЦʦٸܲٸҰڸǮľ֣ٸüҪϲԺãǮ
̰Ĳ㣡
ûߣǵĵں溰ʦҪȻٸեˣйð
һܻصǰյϣüһɽ˺
ӵ˶ܳΧˣŮ٣һ˸߲ңֱָָ㣬۷׷ףڲ²ֱʲôģҲΧۣû˸ҿ

һߺһＷ˺ô󾢲żȦվֱţһϽȥӸϼʻλֱա
˿˵ûǮʲôģİɣ
ʦ㣬˽ңȻܲµҵһͷҪ
ҵ˵ĶܰǵеɷŻһ£˸֣ģ
žؾ͸Һһơ


397 
źףʣʦ㣬ִҸʲô÷ѵ⣿
һʽĶʩ۲ƣ㲻ǧ˰Ҳոɣ㵹ãôϢ˼һˬ⽲ź찡ǵʦǽͷʣͷʺҪӰ㷨ʦְҵһ˳̣µӳͽһζʩʱʦΪѡһ׽رĿְҵ˾ͻ˳㰡һξ׬Ժ뿿Ǯǿɾǧˣ
˵ʦ㣬ⶼˣôడ˵ˣⶼǷ⽨ţǽģЩʩĸôܣ˲СһǲŵģԺרҵùǮϣǮڴСҲǵˣֻҪٴãϸǮ˲Ҫ̫డ
㬵غһû˵ʲô
ҲܳԣǶôȥҵ⡣
һħʳС
ŷʩչȡľĿǰ˺Ҳ˶ĵطʩչ
ʻֱ뿪ӣһ·ĵطɣ̫ˣҪǹʯͷɰӣǿ㹻ľ
ѡһɽ£ľïʢɽ»㹻Ŀյֱͣ
ڵͷͣãӣѡ˿ƽ̹ĵطâħ󣬱¿Ӷħ̵ģħҪûɽһģҲûطȥⶫֻû˵ʯҽ͡
ʩһĻƳʯͷ
һĻǻǸ̫ѧ֮𣬱öħ˻Ҫжħ֮ıӻǣǻֱӾܰҵĻճ
֮ʲôȴûҽͣҲûȥһѻԹð̫Ҳһѻˡ
ǻӻƳңһͰһʯͷճɻҡ
Ҳ֪ʯܲܶɽһңԶħô˽⣬ֻſ
ʯһħ󣬰룬ҿʼϴǷŵ¼ħħħʳҲУҪ
ħЧһȦʮŴŵϵӲۿɼٶȿήؿݻƣ·һ㡣
ڹ˲øп⾰һɣȥ
ע뾫þӨ͸ӨӨ·𳬴ŵĹɷǺÿкܶɫĵ㣬Ҳ֪ô¶
˺һȲҧһڡ
ζǲǺɰӺö࣬ҧÿֱ֧֨죬òס
ϴûȻûǮҲôɰӣĻͲҪȥˡ
ΪʯҶǻɽҵԵʡ
ôѳԣһɰӣҲóԣ
ҺⶫȻѳԣЧȴûм˼֮Ķ⡣
Ҵ˸ã㣬Է˵ħʳ治УԺʲôʹЩǱķˡ
ȴ˵ħʳҲʹַ˸ԺУ޷֤ġ
ȴЦʦ⻰˵ģʲô֤ѵһ޳ɲɣ㲻Ҳ˵ڵķʦΪ˻ڷԵְҵĻɵ˰ѧԶûɣѵѧ޳ɣ
ҡҡͷҲУħʳǿҵļøУͺһôƵУԾ𲽼ɾ޵ģһβ侫࣬ͻᱬлǵһһŲĿԼͶȡɻд㱾ͿŻĽջͨһ죬һҪʮʮ·ڲŹ̸䷨֪ʶĶ̰壬ȴĥͶȡɣȥ߻ħ¿Ӷħƨɺ棬Ϊûб뷨ֻҪ¶ɳ֮һ֣ͨ߻ħħջĻʴ˲֪٣
Ц¿ӶħǶƻջңͷһٸİɡ˵ˣǱЩħڵĲͶӰǷ¸ͦ鷳飬ʱǲõɧҡ
˭ɧ㣿
⻰û˵أ¿Ӷħһ˳УȵȻ˵ģЩħأҸƴˣȻҶԱħŲҷַǵѰ
治߶һͳ
ķˣôֳˣҲ̫ӡ󰡡
ҹڶħӡڶħ֮ģħļ䣬ӦòдŶԡ
ҾͰ˳
¿ӶħˣЦС¶ôѵõħ


398 ͵ɼƻ
˵˵ʲô
һ㶣ͶӰģ
ֻͶӰ״̬£ֻܿΪ֮ǰӴħƷԿ˼ȿҲ
ڷ£˾Ͷܿ¿Ӷħˡ
ôҪ벻Ҳ̫ûӡ
¿ӶħЩûȤƲƲ˵ôû˼Ͳܷһ£ͷʦǶħɹˡǰʵϰʱһλ߼ͷȥ˼Ӧ˵ǷųǷݹû˵ˣǾǲ̳ڵƷҲ˵ûɡڿħˣǲôң
˵ٷϻ˵أղͻȻðʲô
¿Ӷħ˵ħӦΣգҶðɣøм㣬ݺͬǩˣӴԺǾǺú飬ŵʱչ磬ңһ˫Ӯѡ񡭡
һѽݹĺͬɢ˵ϻĺң˵ŲŰٲ˵Ұϻȥˣ֪֪ںᰡͳ˵ģ
ôˣ㵨ô˵ˣ˲ã͹ˡ¿Ӷħ˵俴üͷܵвæʵʵ˵ǣħ׼ˣʲôʱʽ
üô죿㲻ҪʲôײħӦʹõĶħȼԽЧԽã
¿Ӷħ˵׼λħǰħ߹ߺߣ쿴ⲻ˳ǲ˳ۣ˵ʲôҵλ֧ҵǻ˵ûжħ֮ģϹ˵ʲôʵҾͰˡλħħħϰ򣬿λħҲһǧȼðɣ
ˡ˵ͷڷ٣⿿ͶӰûа취ʩչŷþָСУħҪ͵˼Լ
ѾˣŹ¿Ӷħ˵ûпͷʸĶħͨ˼䣬ֻܸ͵ɣϵ͵ɼţѻħ͹Ҫṩ˼ͽʱ͵ͨ
ʱ͵ͨЦô֪ʱͨôһ˵㲻ͨɡЩħʱ޿̲˼䣬ҸӸų㻹ûʽħأôʲô
¿Ӷħ㲻֪ûаҶеʣ͵ûͷӦôܹҸ㣬ŷǱߣ͵ͷûһҲаʮأҲûǶħ֣ʱֻͨάֶʱ䣬͵ɾУ˱Ҫ̻ͨС̻ͨôýģ漰λ򣬾ǿ۲Ҳ뽨ͽҲǽ̻۲촰ЩС۲ʲôġҿϵ֪ʶ̻λͨͨûеڶ⡣˵ǲңҲԼҳʦ˵ĻɶǴʵҪһٻҵǻϹ˹أֱӱħĶ˰ɣ
¿Ӷħ˵ֱðĭǶ䷢ģǼòС¶ϵǱǼöˡ
ÿɷҡҡͷ̬ȼУ̸ͨҪûбİ취ͻȥɣ
¿Ӷħԭתת˼ȦͻȻһţѽôˣǸķҵǻڲ
ҸϽ˵ڣûأôˣ
¿Ӷħ˵ķҹħħϵħŮһͨ꣬ǿͨ꣬ѻħ͵͵͹ϣʱٰѻħϰⲻͽˣԣи⣡ǸʦҲķҵİɣôܱħأǱӻǲӦܵħ£ģϵϵķҶǵҳϾֵûˡ˵ǸʦûŪɣûϽһ£ǺħǸʲôϵǴ¶
Ҫ¿ӶħҸղžʦˡ
߰ҪŪԭβͶˡ
˵ʲȥҵ¿ŪҪ£
˵ǻͻĶˣҪҲǣȥҵ˰ɡ
ҡͷ˵ҵļҪĶڻȻӻӳʱ򣬿϶ֱӶְħߣ
Ҳһ뵱ʱΣħڷ޻Ҳ棬ҪǼ붯ֵĻ޻ûпסʱֻΪ˲ֻʣôһѣҲʶܿǼͶȤ
ôȤĶʲô
ҵﻹʲôüǲϧ纣
ԺһҲɵȻһ


399 ҵ²Ұ
飡
Ǹڻ巿·ģѹģаϢһ飡
˵ʲôģǾֻǸˡ
𽣴֮󣬱Ĵ״黹ڸҵ
صռ֮ԳΪܵǿջϣԽѹ飬ʵڸҵôҲһֱģд𾭣Ӷһסǿ飬ҲסԼ
ʱ̣վʧˣܵʹҪǹؼͷƴһֻµҵ¾Ͷа֮¡
Ŀ겻Ǹνܴͨķǿ飡
Ǹаţһǲɵþ壬ҲǵʱΪʲô˸ҵôණȴΨڸҵµҪԭǱʶ෢һĽӴֻϣԽԶԽá
ȴҲһԶԶģҪȥ飡
ǵǹλͨԪ֮һû˱ǸͨͨδҲû˱ǸͨĶζʲôˣ
ʱʮ꣬һڵһʱᣬζֱ˲
Ҳٵ飬̼ʻֱֱҵ¡
ڸҵµ;У룬Ǹ־ΰ˸绰Ѽܻǰҵµ˵ˡ
־ΰʾǰҵ¡
ɵϵҵµʱѾȫˣ£ʱҵɮӦΣҪǵƻͨ̾
ڣҵһƬûеƹ⣬Ҳûκζ
ҼʻֱڸҵʩһܣҵĵطֻѡɽµͣϽ䡣
ƬɳľԱѾϵɽ£ܹ߸죬һǸǵˮӵǵֵһʮˣҲ֪洫һʱ˵ЩʲôڽŵɫЩס
ɽϵĻȥҲɲκóұ㶣ɽţʲôҪʱϻ㱨־ΰˣ֪ͨһѾȥˡ
ڴӦҴֱϰһòǰæܡ
Ȼ÷ⶨסˣʦԼűȽϺá
лĺ⣬һ·ɽ
ʵ÷ɽµŵģҪǵļɽϸ飬һŨأ
ȴҪһ̬ȷǳ
һ·ƽ£ֻǽӽҵ£ҹбѪζ
Ϊһιսִ˵ʿҶѪζǳУ¾ͼСģȰȲҪ£ԷһҪʲô鷢ܽӦһҡ
ηûм֣ͣɽǰ̬ȣһʲô飬Żһʱͳȥ
ĻϼͼӦ׼ƿڵɽţҵ¡
ɽ֮УѾˣǲǱɱģɱ
һŹͱһֱӴӺ״˳ȥһ˶ԷԴԴ룬˶ŸԵԷ֧űֱ״̬ôվţ໥ŭӣϵļΪ־ŭŤñΡ
Ҷ˶ǰ鿴һ£ȷûͨ۲ǵĻ״̬ȷŵʱ䡣
ôһȴ⡣
еھȻյûлǣ
֮Ҫһʱ䣬ȷȫ͸ûκȻĿܡ
ҵȻܷڰ죬Ҳڱ֮ҪȻĻڶ࣬ըˡ
ҪǱ֮ģʱΣǸ塣
ôΨһĽ;ǣ󣬻ǱʲôӲˡ
ûɽźֻͣǰԷ˵һȻߡ
·ϲʱɼеĺУһŤԵ쳣ֲ˼鿴⵽ԱͻȻϮģܵ붼Դư״ҡ
Խߣ·ϵеĺоԽ࣬еѪζҲԽԽŨ
Ҹϵ۱ʱѪζڿеŨȼﵽ˱ͣŨ˴ĵز
ǸҵɮεҪطڵһţһİվſڣҲĶӰΨǳǵѪζޱȡ
ǳˣ
ţͳֵֻͲܣŴ۱˽ȥ
ڿεһɲǣҲԽס˺Ϣ
Ѿʶ̫Ѫȳ棬ǵڵλǼң


400 ̵Ļ
۱ں˺еʬ塣
Сڣ·žߴžߴ죬ֻ塣
Ѫĵ档
ĺ˵ҲϰٸÿһĿĿſڣԵУ·ǲС
ʬ˿еĺȫ֣֮ͬ
໥ɱⰡ
һֱߵ£ûпһˡ
󿴵ǼϺС
ȻƣҲˡ
ǲɱ
Ǳʲô˸ʬɿݵϲżȿ־飬۾ɵ˴۽Ƕ˿
ÿ˵ĺ׶һȭͷСԲڱ߼ʻ̵ĺ֮
ֳ鷢ʱ򣬺ΣͻȻܵӰ죬еĺвֱߵһжʼɱǰļϺȴûܼʱȡʩֹΪǱʲôӺ룬ȫѪ⣬ȱɵģֻͬʱġ
ûֳ
£ֳĻӦþڼϺԡ
ڣȴǿյġ
Ҳһϣ
鷢ʱ򣬻ʱ˳ȥ
ô׽пܴӻѧЩķӡ
ûĻٿŪҵеʱЩʲô
̽Ŵʦ룬ʦ㻹𣿡
ڴڻصţſնĻ졣
һߺһ߾ֻת¹۲졣
˿̣վǰλãΪľķԹ۲ǰû󿴡
ϾЩԾ
Ӻзڴģǰᡣ
ǣʲôֻӰ
Ȼվ󼫽ӶѾӽҵĲˡ
˴
ҵʱëŵһ飬ûһͷһǰȥ
ڳȥһɲǣһ졣
ݾײ
һʮСͣת
һںӰվҸոյλϣһֵƣͷʹǰţƨȴͦţֻбϷչͣתԴģ
Ҿֻչȥ
ЩԶϣЩģҲ㹻ˡ
Ȼǻ
Ťţʹ࣬תţΪܵĴ̼ʶ߿
ȻЩŹ֣ڣҲûɫӦûǻˣ
ʦ̽Žһ
Ӱһ£ͻȻʹһϷչֱ͵һ£ͺ˳ĸ첲Ϸ
ͷ֮µͣҲ
ʦСǰֽһ
ƺܵ˴̼ǰŲͷһۣ촽΢΢˶÷ĺУɱң
һ˺ѷΣ˾ںͬʱ۽Ѫ£
ӿʼ֫ȻŤȻڿն
ſ壬ɵõһ
壬Ƥ沼ʺļ̣˿·һ޴
ЩǴģϸĻԿ΢΢䶯
ЩǻĻôǼ̵һ
һֱ˻Ĳӵ£ȫֻʣͷûг̡
ɱңٴδ󺰣ѱаħȫǿѹǣѾȾҲܡ
ֻһ룬ͻȻжˣֻܷ֧֧ͺǱεסͣ
֪ʲô
⻰ߵ¿ӶħʵġһֱͶӰ״̬ߣԴ˸ҵ£һֱûгĬЩ졣
Ҳ֪¿ӶħȻЩǸɶеûȻȥˣæŹæǼ顣
˵Żһʧˣ
Ȼӣ
ȻǿʲôȴϸңֻǷͿȻŵòᣡ
Ϣңܣ浱β㰡
˸Ըٻ
Ȼħ˲лͿ˼ͶӰͷȨٻԾܾ֮ǰĺͬûأ
Լ飬ҳ¿Ӷħ˵¶ﲻ㣡
˵ô¶һʣһŻͬʱͨ𣬽Ƶͨѻӷ
ô¶⻰Ƿʵġ
˵ô¶⻰¿Ӷħ˵ġ
¿ӶħȻ֪ʲôҸô죿
һʱʧȥѯɶ֧֣ҾȻ޴ĸо


401 ޷͵Ŀ־
ԴӸŷһ̤ʦȦҲƵսˣÿԼ˽ǽ˵⣬ֻҪʷͻõ𰸺ͽ취ôһʲ𣬻¿ӶħߣȻĽ취ôףܹ黹õġ
¿ӶħҵĶ͹
ڣȻ֪ôһ¶
ھֻܿԼˡ
һ֣ԭ¿ӶħͶӰɢģ˭֪ȻͶӰʶһ־Ͱסˡ
¿ӶħȻͶӰҲ׽סʲô
ʲô׽סͶӰã
ҾĲ˵˵֪֪ʲôֻǸͶӰʲôģ
¿Ӷħֱ׳˵ҺµȻҪˡҪ츳кͲʳߵʱѵȻȻĺ£㲻֪ʲôҲĵĺ£ǻŴĿ־䣡ֻҪ֪ⶫΣգҺܺ£˶׳¶㹻ˣѵ֪Σջɵɵȥͷأ
һħȻҽŴôѧĶ
¿Ӷħ˵ôҲѣҪǣħ֮ĻأҪ鱨˵ҺˣǾ͵ǺԼˡ
ʱҲ᲻
¿Ӷħ˵˵ҲˣԲԾȳȥɣţʦͷȥһ£ԼϹĥҪǿһٱ
⻰˵úеҾȻûа취
ҵϣ¿ӶħŤͷܡ
¿Ӷħ˵ſңھһͶӰҲûãץҸʲô
ұܱ˵Ƥʦһһ£Сᡣ
¿Ӷħ㬵˵ΪһħħˣǶרУۣ̫ˣҲۡ
ЦðڡͻȻ㵱ħҲûʲôôˣ߻ħҲ
¿Ӷħ̸Ŀڣ˵һħĹϵʲôϵͿݶҲð۳취ߣߣ
¿Ӷħߣʹȫƴܡ
ۿſڻ߲ԶӣһҵëȻĴС
ʶŤͷһȴڰеĻȻˣ
йɢģЩںڵ
ҿؿԴҲѾ˼̣ٶˣɫЩ𣬼ֱһģһˡ
һƬı趯ţӦǴӱġ
ͷ˫󱳼ˣվֱ壬ҡ
ȻѾ۾ˣȴظоעңҺǲ⡣
Ϊ
ͷĹҽһֱûֻͣΪŤͷԵʣٶһЩڼ̻ͷٶȼӵ죬ͳ嵽ſڡ
ȥʱʤˣ
Ҵϲһżϣһȥ̧żϵĽž׼뿪һӢޱȵ̬ˤһʺײϣǽһʹӸľʧȥ֪
ģʲôɻżʲôûУΪʲôҽűסˡ
ǿʹۣŤͷһһֲֻ֪ʲôʱ쵽żץסҵĽŲӣ
̫ˣȻһ׶ûУżǰ۲һ£ȷûŲȥģֻðģ
ٲ£ֵ˾ͳȥ
һͷżð˳ѪŰֻۣܿ򣬿飡
һУ
ǸУֱ۾׵ӣôҲǻˡ
ǣˣҸղûĻежһ·һѾˣ
ôթʬҲУû˻һ⣬÷֮ж֮ܡ
ЩĺûлǣҲû㹻ʱ÷û¶ʲô
Ҳѧԣǲ
һһؽУﲻͣðĭ۳žͱҵĽŲϹȥˣǴһڳζô
蹷ҧһܴȮΣҪʬҧһڣǿûӦˡ
ʹس鱻ץסĽţͬʱһֻźݺǺеԴ߹ȥ
һȥһ죬еĲӱ߶ˣԴ۵˺ϣ¶ڶĲǻӣ
һɺ̾ʹӲǻðڿ䶯ţȻ˵һҾ͹ˡ
ϸһʲô̰һЩϸϸСӣ
ڰ֮ҲЩСʲôӣͻȻʬðģʲôö

ǸղŷɽׯǶΣһ֮ƳķҾ̫˧Ͱ͵͵ҲǺܳͦüǵġ
գһ
ûӦ
һһȺСӺһ¾ҵԴΧסˣ


402 Ҷ
üһЩһ䵽ϣ˳ë꣬찡Ӱ䰡˼Ҷϡꡣ
Ҿ;Ƥ΢΢ʹйĺⲻͣ
ǸоͺǴһ㡣
Ҵʧɫֻأæȣʦ㣬ôʹ
һ䣬ͨһãǳȣϣٺ
ҼǵáΪǷҵͨأղʱ͸ûˣ֪֮ͨҵģǽ˭İ
мҲϸ룬ֻ˷̵һͨһã
غʹˡ
һ£ͺððǽһֱ죬ֱˮ©ˮһ
ʹЧһʱһԴֻԴð𣬿ȴȫð
һɻˣȥĳӴԼȫɵˣ·Ҳȫųͬھˡ
ҵڵѪ
·ùİ㲻ǮôһģذŮԱһͨķҲֵˣ
ԺٳҾ·ˣ̯ϵĴӴĽһ¾Ϳԣ˭Ҵ·Ҹ˭
յĲ·Ҵ³־õֻҲһˡ
չ˳ӣһ˦Ƕͷе֣ӵһԾŲһۣʱͷƤ顣
üһǶ͸͸ĺоȻȫˡ
һӲ۷ףҪֲжֲ
꣬Σǣ
һһŴſ
һȻˣһ˲٣а׶࣬趯ĴҲԽĶˣֱǧֹ۵еһƴˣ鶼
ɵӲŲأ
ҲҶ࿴Ѿӱɽŷӡ
·ϵʬȫվˣûʲôĿ·й䣬ܹͼء
ҿɲҴˣһðʲô߰ĶӦҲױΧŹ
ҺЩʬжӲҿҲôãԶƿǣ˳˳ܵɽŴ
ɽſжվˣһһңƵĶſڡ
ܵҾͲˣٳʲôʦزǣ
ǰȥɽžߣһţһţͰи߷ˡ
нʵʵײɽǽϣžߴžߴ죬ˤ÷飬žðɺ˽žͱҹˡ
һɽţһʦ㡱һҼʦĶȥˣ
ղɽվôûˣ
ؼʱ̵ӿɲķ񣬹ؼҪҵĽడ
ǰӺڳ˸žͷ˳
ҸϽѧˣв趼ʱһģ֮ǰԴžҲһºס
Ȼһ˳ҵͱӺһ·˳ȥƵģڳȺڳС
ʱһֱ¿ӶħͻȻ˳档
һʲô벻ͨģȻԷ١
ǣֻǸͶӰԷٵĻЧõ㣿
ɻأͼ¿Ӷħֳˡ
ֻǸͶӰͲĻ棬Сǰˢس嵽ǰ㿴ⶫ
һơ
룬иСڵ㣬ĻŻᵱɻҳʵǾȺеһ¿ӶħȻŻȥ׽һֻ
̫СԶȻҲԼܿǳӣȴӣڱ¿Ӷħ׽¿Ӷħ֮ţӲȥȴɿӡ
ʵϣСһǳǳĺ̫С뿴ĻٵøŴ󾵹
Ҳʣ׽ʲô
¿Ӷħ˵㲻֪Ǹɴ⬵ĺô¶𣿾ⶫ棡
һ֪Ͻ̣ⶫô¶
¿Ӷħ˵Ķ֪ⲻ׽оһ˼شͨŦĹֶ࣬ҲãЩ߰ĶоҲǵࡣ
ҾЩˣ֪ʲô˵ⶫйϵأ
ǸоǸоŴĸоǶħָλŵıܣֵλ˵Ҳ¿Ӷħ˵ҸоⶫйϵǾйϵ֤йϵ
ойϵʲôãͻȻ𣬰Һ¿ӶħһŤͷһȴ֪ʱ󣬡˵оУǲǴ£ǶħûзչǱĴ˵Ҳ
Ҫ˵Īװأײ㣬ҼʦҲҪ㰡
¿Ӷħ˵ѵǾ£
ǿֱܻ£ǿ϶ֱ£ǲǴ˼䣬ֻܴڵǲ𣡡¿Ӷħؽд
仰˵꣬ͻȻˣ


403 
¿ӶħͶӰ״̬£ôܶԻˣ
ץס¿Ӷħ飬Щɣһס¿ӶħĶ䣬ᵽǰ˻Σ˵ǲǷͶӰ
¿ӶħȻ˼ķձˣҲûаʲô
̧ͷ˷һѡ
ŭһѽҵִҸʲô
ֻʣô¿Ӷħ˵ˣ˭⣿
òã
¿ӶħͷȻͬðôһ仰Һ졣
¿ӶħȽͣץҵͶӰΪжħ֮ģϵķһ̶ȵı仯һֶħѪͳħ˼ͶӰѪܲɷֵĹϵܲûץҵͶӰ
ָָԼҸոոԼʩչ˸˵ŰѸ첲ҿ
ע⵽ĸ첲ϾȻǷƣֱһֱ¶Ĳ֣д飬ûһ˿϶
ǸʲôҲʡ
ȴûнͣͷ˵ʲô
ҾͰ￴ϸ˵һ飬ص㽲˻ɹʬ屻֮ðСӵ顣
Ƭ̵ɽſˤʬ壬ûп顣аҪɮҼϣ㱼ܺ𣿡
ֱ˰ϲ
ҿƺЩüۼɫ²ֹ֪ڵʲô
ɽţûüˤʬأԶԶԶ·ϳεĽֱӰ
꣬ʬ塣
ղӳʱȻмʬ壬ȴûôࡣ
Щʬʮа˾ɽƶ
ҪǴܳܵǿɾҪ¶ˡ
ҿѹͷ˶񣬼ʬ壬һͷ֣ʬĲкȻûκ飬ֻһƤǣѾˣ񱻻չӡɮȴõģֻմЩѪҲüƽࡣ
Ҳҵ飬˼ɮϣϽ㱨ȴ֪˸Ȫˮƿӣ¿Ӷħ׽ǸСӹ˽ȥƿ˼ع۲š
ҰѼ㱨ָ֮ϽܻɽűôһĹ·ͷʬˣƶˡ
̺һɽŹϣȻҸϽȥЩ
𾭵Ǻóɽ·Ծ̣𾭷֮ƷģֻѾˣе̶Ѿš
¼ȨҲ˲ô࣬ѰһҿģŶ룬һѷ𾭻
̶˺𾭣˺ķ𾭶
ܾô򵥵ʱҪ̽վ
ķ𾭲վҼֱܵˣڻʱ򱻱ģ벻ھȻó
˵棬Щ˺ķҲûճˮŽվһģεճϣֱýˮճûҪο
ֹһɽ°÷𾭺ϰ߹ţû취˵ʱ㹻ˡ
Ҳʦ㣬ǵɵķʦΪʲôҪ÷𾭣ô÷
Լʲô߶ûôʩ˵ˣǷ£ʹ÷𾭿Խ̾ķ°빦ЧлͨϸҲŵӣʩչͨҲû⡣
˵ʦ㣬ǸջͨѾҸˣЧ𣿡
ȴ˵Ȼͨôôʧ֮նͨԭƾĸԴԴڣջͨһֱֻǽõģնƾԴֻ֮ͨƾĻǴڣֻҪվһΣͨˡڣȻͨʵֻͨǼľҪϷĸˣܸȥ
ұ˵Ǻð죬ԺҾһվȡͨԼĺˡ
ЦҪ뵱о;ȥɣٸѧķˣ
ö˶˵ķʲôƢ
Ҫ˵Ů˵˼Դ⣬ֱԤû׼ͷ
𲻸ˣ˵Ҳûкžذѷ˦ңҵº滹иţϽȥǺҲˡ
ҵµռɴأҪȥŵΧǽܰȦС
ʱţҲҵ飬ŷ𾭴Ҵܵš
ǹŵģŴˣһûţſŷ뿴ʲôһȴһײҲҵӣҸһиʬźҲſŷ⿴أ
ҸϽվ˺ŷСţҰŶ˸ʵʵ
ʱžͿʼζֱ죬ȻʬţǴŲ˨ԸҲƲҰѷţȻ죬ȴ˿ˣ
úţҸϽתǰɽţһһؾͻʮӵӣתصɽǰͱ龰һ


404 ʩֳ
ҵɽǰУǽһְ
ȫװ侯ſںӡ
ؾͨһѶһȺȺȥæǽһ㡣
յ޴̽յѾڸ߸ߵļϣӰĵƹڲͣɨš
ɽ·Ѿ˷ߡ
ĳͣڷߺ󷽡
־ΰϵˣһ˴
վڷԣͷ˵ʲô
һɽǰ֣ͱؾˣӿüǹңвſ¡
һնˣɲǿЦϽָ߸߾Լˡ
־ΰк÷ˣҲűſչȥʣ磬ôô˹
־ΰЦ˵һʼֻ׼ؾӹģСָҴ˸绰˵ҵµĺжˣд鷢ȫ׼Ҿ͸ϽʾѸפ侯Ÿ˹⼶ָӲ侯֣Ͼ͵Ҳ߸ϡ˵ϵܣ¶ԽԽˣҵڲɮһʮˣҪȫˣǿǾǺ䶯ȫĴ¼ˣʡί³ǶҪסˡȷ𣿡
ҿ϶˵ҿԿ϶ȫˣ
־ΰ̾ɽʡҪȫˣϵͳز֪ᱻߣˣ
ȴ˵磬¶ҪǴãĿɲǸҵٶУˣŪûǴ֣֮
־ΰɫˣС룬ɱңಡ췢ˡ
˵磬ǿû㣬ԿЩأ
־ΰȻһɫˣűˣʲô壿ǲѵթʬ
Ѿ淽ˣʵȴҪء
˵Ҫթʬͼˣô򵥣㾡찲׼ɣ
־ΰӦһתʼ˰ţҴչʣʦ㣬ʲôؼȡǵʩƷ𣿡
ȥУĶȥһˣæ׼ԭϺ̧ͷ˿ҹգʱȥأǵҹʮ֮ǰѸҵµ鴦꣬ȻĻͲʰˡ
ҸϿ˿һڱ߼ʣ죬ɫɽϣûйȾҹǽһʲôȫûһգڲͬ˵ôôء
÷һѣҲɲǣǼʱӦʩأ֮ǰѾʩסˣȥҲȥ·Ҿҵ·ȥҲױŸôġ
ҪöŵӸң޻ǱʼǱϡ
Ҵǲ⣬ộ޻Ƕʲô
Ȼôˣ϶ĵˡ
־ΰųˣɽȥֱģǰæŷɻģҼûнĵطֻȥöҪڿаҰֱС
־ΰЩȣɽǼֱ㿪ģҿ⣬ȥһ£ǲǵǼھ¡ɭµ𣿡
һҲ֪ˣ
־ΰ˵ǴǰЩǵʱ򣬳ʡȥӵĻϵͳԱŰȫ㻹ִʶ
ǳԾˡ
һֱΪǸķΪҺͷأû뵽ȻǸҰ˼ҵıһѻˣ㵽ѪЮߣ˴ˡ
ĥأ־ΰ˵ˣҸսӵϢ˵ǺдˣǱھ¡ɭصģӸղŻǱ߸ϣǾɱס棬һˣ鷳ɾʹˣ
ΪԪ׵ңе㷢飬ûҽ־ΰ⻰磬ֻ˵ֱǽģ˺ͳææɽֱֱҼҷλ
żԶڿоܿһƬλúڣһ㣬¡
ɵϷʱȴʲôˣ˷Щ̹һӿпҼԺ쳣ƽǼ䷿ӶĴأʲôʩ
۷ʩչģֻ趨ѼΧֹ룬۷ʮа˾֧ԵʩӸġ
ûֱӴӿнԺڣƵķΧ˳ӽ£Ȼŷ̵ģŹ̶λһ߽ӣŽԺ
ƿŵʱ򣬻ƽҪأһԺ޴ʱ
ըе߰죬һţС
꣬ԭСƽõŸô󶯾
ԺΪĹϵǰЩڣ嶫ֻʹգգ۾ԺһûȿʲôͼһںĺӰҾ˹̹ǵľ磡


405 
Ҵһ̧һӭǺӰ˹ȥ
Һϻͼڣʩչơ
ûһƴ˹ĺӰϣͼһӰԸٶȳһ̧־ͰǰǸӰĵ˵ϡ
һ汻ҳשмɽ
ʲô
һʱ㲻Ϊ˰ȫϽ˺һ÷̧ͷȥ
һ̧ͷͿӡ
üһǸӣԲó˸
ɲǿţǻľǸ򣬸첲ȶԲϣԵϸֶ̣ԴǸСԲ򣬶˶ذǸԲϷ
ôԲ״ӣ治֪ղôôġ
ȴǼãԲԲһŷǺ񣬶һЦ΢ǰ㣬ʩɣã𾴵Ŀˣ˹زΪ񣬶ĲɵĳײұʾʮǸ⣡ͷҾɱ
ѣòôɱɣ
ҵͷϿһۣǸ򵽰ש̵ĵҳһӵļһ峤Ȳһףë׵ģֻӣֻӲݰļҲôצӡ
һǺݽɫղһ¾ҪʵˣҲ˲Źء
ߺߣȻɱ˾ɱ˰ɡ
΢΢ͷӵĴʾ⣬Լ飬ܹҪصģȻƶʲôأôƺ
ԽҰޣ˹زµİ˿ʩӣнסĿǰʩҪʲôĵطҪ󣬿ᡣ
ԲЦݿ䣬ֻǻȴ˿û͸¶ֵĴ㡣
ħ֣ǲ׸˵ģԲȻ־߸񣬵Ȼǵʩӣʮа˾žǸħ
Щħ򽻵üʮСģ¿Ӷħֶƶʱ޿̲ңοһͺܾء
ûǻɫص˵ͷĿԽԺпȥ
һҪʱͰһ
ǰȻǶħʩӵĽֳҲҼҵСԺ
ֻôʩֳԶԶСԺǳһ㣬ǳܶܶ࣬ô˵ɣٵʮ
һӶӰ˸ߵСƳƳשĿשؼٱŽϣڹϣʲôһӦȫȫȫĿѾôˣ
ðɣ¥Ŀܾԭǰ䷿ԭλģԱ߾ڷһ뷿䣬ԭַ
ǣҼƽǸ¥Ҫʲô
ھӷһҹûͶ¥ʲô뷨Ʋ̫ȫǵļ߶ܹšҴҸǵôŵĵزȫСһ
æ˵ⲻ԰ҵʱҪԭַԭаǸôƸʲô
ԲЦеĽ˵ģʬ˾ǱĶʬ壬ȥⷢڴйĸֵҪԶԶʮңҪǴȥӰҹ˾ãΪĹϵ˾һʱϵԿۺĽʵĸװһռƶݣ⳥ʧ
Ǻ¶οҲûѶʬϣǣͻȻ¥ôͰ
ҾЩˣͦãҲܽ¥ɣһҹð̫лˣΥɣסǹҲͬⰡ㲻ǿǨҲýɣϽˣ
ԲҲЦе˵𼱰ֻǿռܹɿռܹ󣬻Ҫѹӣȫɣ۱֤ͬԭķһģһκ⣬İɣ
ʲôռܹʲôѹӣȻÿѧӣֻΪһħǽѧǲЩԾ
ҶԲӵĻЩŽɣȫָԭ
ԲӵıСִȣ˹زʹشԸǵҪ󣬲ʲôķӣǶǵĿںǣֻ벻ģûǽģڿ֮ǰѾȡԭݵĴӰ񣬲˾ȷ滮֤ķԭһģһǽŴϵĿ̺ۣһ˿һдԸȫʧ
Ȼ˵ˣҾʱĻˣؼҪҲ۰۵ض
˰ǳʲôǳʲôɣҵҲˡ
ȥ¶Ҫ
ҰԲӴߣϽ˷ķ䣬޻سء
سſڷĴ˯㣬ſڵϣһݣ̧̾ͷһңĵΧҡͷβ
ʶ޻潨ǰһʵɣֽŸɲɾûн͵
޻ҡҡͷ굽Ĵ£ְǸħ˳
ħûбҪˣֻҪħãǾһжûˡ
ҿħһۣԭûϣһȴħ֮ǰһˣ


406 
ħͷСˣҼɫҲøޣоͺԭ˺ұϴһ顣
ħԭĿͷСǾԲµģ
ָָħ޻Сģ
޻ҡҡͷؽһ۰Ͱ͵ؿңڴ
ˣûʣʰɡ
еĵӣ˸նװһ˳ȥԼ·ȾѪɮۻ
ʰͣҲŶ޻˵һߣ
޻ſħԱ߿æ仰ͷ˿ңؽһûط
أװأ
ǰסĶһߣ
޻̧צסħţ
׹ˣǲħֿ
˵ⶫ̫ˣãȷżİɣˣ˭͵ô⣿֪Ļ˭ⶫвѰҲǵɸ߰ˡ
޻Ȼжʾ˾ܾӶħϣڳһҲֿļơ
٣Ƿˡ
ŭҪǲߣͷҾͰӻػȥԻˣ
޻ҡˣ˿ħֿ˿ңħצŲħ飬ƴõȫɢȻ󶥵£ģѰЩǰ浲£Ĳ鲻Ըҽűߣؽһ
Źͷͷ޻ԴҿУСܣĶȥˣ
ˣˣʼǱӦӴܳŶˣˣСŬش֮ǰŮ˽ҵǱħص䣬ĿǰѾȫɨ裬񻯴֤ҪʱԿ˰СҶ죬Ҵ洢֪ʶжϣһΪаԵķҪ׼ϰǧѳסԼ;Ҫ˵дǧĸѧǿǲҪϰˡ
ֻҪ֣Ͳͣġ
ҲֱӰһϣ޻š
һƣüһԱ¥ôһĹȻǵʮˣ
ǵʲô
Ҫûʱ䣬ලǵĹһɷôôף
ԲԶԶܹЦˣҪѾܹѹˣҪǲۿ̣ǵѹͽ飡
ŪɣҰԲӴߣϽԺӣ޻ֱطҵ¡
Ϊ˽ʡʱ䣬ֱӳֱɽ
ҵǰԽĴˡ
ڿҿ侯ѾѸҵ°Χʵʵͨڶܱ߽峡ҪһЩסڸҵ¸ũϲſ̷
ҵܶ˴ʵ̽յƣˢˢͣɨš
ݺύĹ£ҵӰζһֱ壬й䣬Ѿеǰź󣬵ûǽģȽŲǽ˵Ѷϵ̫ߡ
ֻǣûпεĻ
ҵϿճֱС˻ͣҵڵ档
ҵǰС㳡Ѿ߸񣬿ǽʱָӲ
˳ӽ㳡ϣû־ΰץһʲ֪־ΰڸʡǵ쵼ᣬϵоʲô
Ҵ޻ȥҷ
Ǹſǹؾվڣ֮ͨҽȥ
ôһߣҵһоߴطˡ
ͼųε̨ӣ̨һŵԹձƿһſıʼǱҿҲ֪ʲôõĶ
״ӣ̨ԣ΢۲ŶΧ߸״ӣ٣ǸʮˣСҲͶʮͷ٣һ֪ʶˡ
طôôҰ
ΪѧңѧƼĵط˾ηУվûһʦ㣬һˣ
΢Ų۾鿴Щƣ֣Ҳһ°ɡߵ˽ܣ˽ڣʦ룬ʡƸרҡ
Ǹ˱֣Сͬ־ã˸ǣɽϴѧϵġ
ѧĽڰ
ҸϽֻֽһ£ȴЩԻôڣڲӦ׼ʩЩȫ
ǿҵɻ󣬽͵֮ǰ˽й׼꿼ɽϴѧ˽ڣо
˼Ҹѧƴƴ׼߿֪ܿôأãѾѿ֮¼ҶҺˣòùѧˣ
ҵʱĳ嶯
ʦ㣬֪ѧԣòôʱҰ
Ϊ⻰ˣ֪λ˽ðһ


407 ǲǳ
ǹͬѧϰͬѧϰСͬѧ̫ˣ
˽ڣòôɽϴѧϵҲ֪ģȫǶרҵѧУ˵ˣҪѧСʲô
·ֹյԣλó
ʵ˵һͷһ΢Сذ۾յͷһʱһ
ͷǰһŤ
ҪǣĲǽӲģǻģ
ҿļΪŤԿڽҧĦԿ۾ڲͣգţͬԿг˲а
ûа
аģҲаģ
һ˲䣬Ҿͱаĸо̼úë亹ˢһ¾
һʱȻٶ࿴æŲ۾Աͷǰһۡ
ͷǰһԼһĲƬ滹ŷƣ
Ƭм䣬иССĺڵ㡣
Ҵܲµʲôˣ
ֻӣ̽ʡ
˵ͷû¿׽ֻӡ
¿Ӷħ飬ħ¿ҵ㣡
ղûߣŷ
ħȨǶ࣬ǰΪͶӰֻܽң뿪̫ԶڵãͿԸҷֿˡ
ûʣΪʲôҿһ
Ǹǳӵ壡̾˿˵ǸͲǳӣǶǵ鷳ˡ
ãȻ⣬ʲôҲǺܲöԸɣղûɾչˣһⶼûС
˽ڲ˵ֶڸͷСȾǿʱ䳤бĻ̫󣬲ܱ֤ȫһһֻ©ӳȥͻ޴ѣ
Ҿˣ˽ڣֶоҲѧķ룿
˽ЦһֱԷоֶﷶ룬ϸ˵ǿѶڣǿ˼άѶƣȴ෴ļˣһǿǿҵĲɿƵʹڣһǿԵ˼άʹڣȻĶĿܣ
еҡ
֪ǽڣŪûʲôѧƴͷ֮ģò˵ҲôĪﰡܲ˵ˣҲңöݣ
˽ڿһãȻЦЦֽ͵˵ɣоΪĽ߼̬Ӧ壬Դ˼ά״̬ڣ뷽ʽʹʽȴش飬˵ǿѶںǿ˼άѶ档㿴ССǿڵһ֣˵ԳЦЦЩһֱоⷽݣ⻹ǵһοʵڵ֤ЩԶ˵㣬Ⱑ
ҸЦ⣬˵ʲôҲ̫ղŵ˼˵ǱȽϸ߼Ĵڣڽ֣߼
Ҫ˵ɱ߼ܽܣҪ˵ôſ߼¶ЩҵˣۺЩҡҡ׹ĸо
˽ҡͷִĵһǿѶڣ˵Ӧǵͼƽ滯ĵάȵĶϸ˵Ӧһּȵݣͺ·ͷǼңֻһǾɼңһ¼ңȻǷӣϻǲͬģһ½ĦãһȴʱܵΣ
ðɣҷˣλڴ̫ˣ˵˻Ƚѡ
ҹת𣬡ʦ㣬˵ɣڵʲôҪʲôžˣ
ţǱ߿ȫóָָ㳡ķʡе쵼ǾǸ濪ᡣ
һּ򵥵ѶڣΨһô֤©֮档ղҺ˽취һʹ𣬽ҵͬʬһ𣬽һطճɰ׵أȫõĽ취Ҳٵİ취ȴ̫ͬ취ҵ±ʷżȫΧķ֮һͻȻôһѻճɰ׵أӰ̫̫ӣԷЭ᷽ҲýҺ˽˵ڶ취ֻʬǿѶڣԱԴȾԼΪڣֱǿѶڹΪֹ
ԵЩأʶ̧ͷҵ·һ֮󣬲ż˵ȡڶĻǾҪ˽ҵ£
һˣҪҽȥûⰡҲЩʲôǿʧ塭
ǿѶڣ˽̾ҵĴ󣬡СͬѧΪЩǿѶڻҹʮʱ̬壬ӳҵ£Աҹʮǰȫ𣬽Լȥ޷񣡡


408 ƻ
ʣĻʲô˵ʲôǿʧʲôӰ죿
ǿѶڣ˽ڲ䷳ضҽоǿѶھǿҵĴȾԣֻҪһ壬ͻᵼ˵ʧأż˻ͬתҲ˻÷ɿƣͬʱּ˵ֻᷴǿѶ棬ʹʼܣ˵Ϊ壬µĴǿѶڣ͸ԴȾһҴٶȸǿ޷ƣ޷ԤΨһİ취һ浽һ밡
˽ڣŹ۲죬עһ˥Ҹ˵仰
𽻴һ䣬˽̸ѧһƨƨȥſ΢ȥˡ
ڵûϰ˴ѧʵңָ˭˭ĸء
һԣ˵ղҰŶѶ
һ˵Ҿո־ΰ˵ĻЩĵ˵ʦ㣬ղҲ˵ˣǸڼҰ
ΪȻ˵ǰҪǽڼңҲѧϰСɣԺòãֱֲʹ÷ĲֻѡЩո¶ͷĽȦˣܽõʼȥΨһһյظҵˣ⼸һֱͨʼQQ΢űϵزսʤĺѡˣȷΪɭؼŵļ̳ˣȫǿҸָ㡣ŻϸŹңȢң
ˣǸʽƭǵȦ𣿡
һۣûͷûԵʽŵ⻹ʲôãǸʽǰҪģһʼǾ뷨뷨ˡȻǾػʦķĳԱջҪڼ壬ӵ͵ִУİɾ£ǸѪɭؼͣǵһɭصĹܼңΪ˱ɭصĶ飬ԸΪѪػɭؼҵļ̳ˡ
ҸˣԭЩģɭʲôλ֮ӣעҪ磿
ȴ̸⣬ü˵˵¶ʲôҪЩ޹ؽҪ顣
ʦ㣬ĩհ˵Щ޹ؽҪ飡Ҫʵˣǩ͸¶ĻϢİɡ
ʲôȾֶţƵ
ǲΪȻӣͲɭؿλ֮ӵϣ֮ǰ˵λ֮ӵѾ֤α˰ɡ
˵Ϣȷ顣һǵû֣㲻ɱǣҲر֤ǽ޷Ϊ¿ӹ𾪣޷̬ʧȥƣ벻Ȼ֮ҪȻĻסӦû⡣뿴ûܼʱϵҵ£ᷢʲô飿
ǿס֮𵹵ʲôĳ嶯ش𣺡ǸʲôǿʧģȾǣ˵𰸣ǰԼһ
ѵĿĲҪɱҵµĺǿ飬ǵ˶ɱʲôǿûԤıĻɽһ֣֮
̫ˣߵ
ûֶֻΣĿģ˵ǹϰ˿ڣֻҪһ룬۵ǿѶھͻﵽһ˵ĳ̶ȣǿѶڸһֵһ壬۵㹻࣬Ϳոãͨ䱾Դλ棬𣿡
Ҳɴ󾪣˵ĿĻǴλͨԼܸ㶨𣿡
˵ڰæ¹ɸǵĹѾһ֮ˣ
ҵһ˵ɸýڽλͨܰɣҲ̫ˣѵǾûзʦܿ
ЦҸʹ־ΰɸŽĹǰؼΪ߼ıˮƽʩӶǴӵ¹˹ģûǱعˣ˱ҪĲιۼ⣬ҵԱһʲ׼뽨ֳ³ҲֻȥһΣ
һֱˣⶼʲôͷˣֲǶսʱ򣬾͸йôɣ浱йûˣ
ҪǷ˵ģҼֱ顣
һ¹ķʦ壬ձʦԶܵйһλͨϧʮ˵Ϊۣ
ֱһȺӡ
ռصݣǵƻʮȥˣȻûзļƻ
ǵѾսܣǻҪλͨͼʲôأ
һŻռݣͻȻ֮ǰһؼ⣡


409 ⹴
ǵλͨƻУǵһؼĵ
һйģ׷Ѱһȴռû͸¶йʦ
йʦΪյλͨƻṩҪȷ㣬ʹƻԭľˮ䵽ʵء
ȷ㣬ָܽȷλͨ
λͨؼⲻڷԭϣѰҿԴͨ꣡
ļƻ޵ƻƻʦУֻе¹İˡķձļһйʦնɱⲢǸйķʦʹʧ
ڽһֱ׷Ǹ֪鵽ʲôȴʤ¥Ϲϵ
ʤ¥ǵǸλͨƻйʦһ֧ǡ
ʱֻ꣬ˣڵǸʱλַͨϽ˵ʤ¥ɽׯһ̵ļԾ۱ơ
岻ϧúѧɭն뾯ʤ¥ɽׯ飬ѵΪƻɽׯµǸ۲Ʒ
Ҽǵڸҵ¼ʱ˵ڴӵʤ¥ظҵµ;ܵ˾ѻŵزΡ˭ԶձļܹôͽӵϢϸйӻ֮û΢Ъһ̾չжþסǣɱҵɮڣʲôǿʧ壡
һձУֻйֻԼֻǴǵǵ֣Щ𣿱Һͷٶһ׵飡
бЭǣǵļƻһһĿչ
Ʋ⵽Ժе˼·Ȼʣһ¼
λͨƻƻ֮ϵûоʹжϣɱϵʱһֱл׼ؽƻ
ʤ¥϶ֻΪǸ۲Ʒô򵥣пץƻԲϧսʤ¥顣
ʤ¥ȻϾ˵ˣֻǶԷһ֣Ҳ˴ţǲŻڵʤ¥˵ĵͬʱϮҡ
ɱֻΪڣֹ¶ȽһͣϮǸܵвٶȻ¶Ϊǿǣɱ޷Ź˳ɱɱɡ
ʤ¥¼Ӧһ߻ãԷٶȻڻϣԼӽжټķҵ׼ȡ걻ߵٻƻҪĶҲ˻Ǹ֮ǰȡ򣬺пҲΪԿƣԾʱĴڲĻϣҪʱŶȡ
ƻ˳Ļǵųɹ飬ͻ̿չһΪҺͷĽ֣ش֪һʧȥƻ޷չȥֻʱֹͣһ¿ʼִУ
ԷһֱڰɵչƻȴΪ֮УãȻֻߵĲĲȴ֪һļƻѾȫչˣ
ڸҵǸʲôǿʧ壬ֻ½ǶԷƻһ֣ʧˣǿ϶ҲƻʧܵĲ֣
ֻǵΣѾһĹͷ
ȻЩֻҸ鱨ƶϳģ׼׼Ҫʵ֤һԿ϶ڵɸشɣǿ϶й֧֣ô˳ж
ֻ¾Ϊйˣ²ŸôţЦ˵仰֤ʵҵĲ²⡣
˿ǿԼ侲һʲô
˵ķ֮ǰ򹩷ĶħͨȴܾҴԺܹȡʼԼ٣ΪǱħôһֱѰԶһּӵħֻһ֡ΪɴλͨƻҲǳǵ˽ģȡȶħǿ֪εй֮Уǹϵʢ˥Ҫľٴ룬ԲŻħŮйִУ֪һǰķΪյйϢʼִƻɸž²ŻͶʽ
˵Щ˵ӻӳȥ֮ҾӦõһʱ֪ͨҵ¼ǿ䱸ɵʱȴˣҪȻҵҲȫ¸𡣡
Ұο˵ڻ˵öûˣ˭뵽ڴӻӳȥ֮󣬻̾жⲻԹ㡣ڵжֹǺͼж
ܵĴΣҵĿǰ״㲻ʲôˡ
ؼǣ漰Ͷ̣ģãбͷ߲У漰Ķ̫У֣ӢæҲϲȡжҪϻ㱨
ϵĽ˶֪Ҫ㱨ȥ濪ٲ㰲ƹϲ˶ˣ
ǳʱھҪзǳ£


410 رΰ¼쵼С
׼ֱ³һ㱨顣
³ҵֻţ׼ֱӴġ
ȴҵĽ飬ˣͨϵ³ҡ
ЩҲȻ˵ˣܹ鲻кֻ˴˹ȥ
ȻʱѾλٳ˽ƶ׳ʡίһȴûϢͲֻ̱
ѹúܵͣ룿ڿᣬʲô飿
˵³˵ܼ
˳ĬƬ̲˵һ䣬Եȡ
صƬ̣绰Ǳߴ³ҳ룿ڸҵֳʲô
ȻʡίǱҲڹעҵ¼ǵõ鱨Ѿǹ˺üֵϢȻⲻ˲㱨ʱ䶯
ҾҪİѸҵµ³˻㱨ȻְҸոյƲ˵˳
³֮ûоҵƲʣ׷ʸҵµ飺ôΪõĽ취ǽҵΪƽඣ
ΪֶٽһΪʲô˵õĽ취³ȴңǿ˵ֱӸҴ𸴣ǲΪҵٵõȫûк󻼵Ľ취ЭĲ·ɵִҲϧ
ɻִô֪
Ҹܵ³һķ
Ȼٵҵжĺ棬ǣڻ˽Ĳ³ΪЩò⣬ҿо⣬һҸ϶Ĵ𸴣ͻݴ
Щԥ̧ͷ˷һۡ
Ȼ˵ɫҵȴ쳣ƽᶨ
ûиңڵԼ
ΪëҪ
ϼλԼͨ
һʱѹɽԾؼӿٶȣĲԾڳˮ
¿ӶħԱ߲˵ͬⰡҪͬˣ϶ζϣʱɾ͵ùˡҸ㰡ʱҶˣжΣɲǰ壬ߵʲô֮Ҳ֪ǿǽ̲ĵĿγݣǧĶһСľȥˮƽʣ£˲Ϊ𰡣ⲻ˽ǽг죬Ͻ񶨻ش𰡡
ֿ˷һۣͻȻˡ
ʦ˵õĽҪǾõĽʲôɲأ
ǣնظ˴𸴡
ã³ҵƺЩģûп㡣׼һ£ղŷӦӦԼƻϢ
绰ˡ
ЩãȻذֻ𣬡³ӦԼƻ׼Ϣ
ҵп˵ˣʦܣ
Ҳʣʲôˣ
΢΢ЦЦȴûнֻͣ˵ҪóƻܿҪóˡ
ƻһᣬ֮ǰѾѧЩˣΪԺ׼ģϧȴûó
ƻ֪֪ˣҲ֪Լܶõʲô֪ʲôƻ
ȴ˵ԴӶԱȫʡֿǣƻò´ҲϸֻҪȫ棬ȰѹǼܴ²ȫʱ˰ǲ
ҾЩʲô鷢˸ı䣬һʱ벻ףȻ֪ģ³ҿܾ鷢ıĹؼ
˵ĺô벻͸ĵطͲ룬ʱһɻŵһߣʼƶӦԼƻʮӵʱ䣬ⶨһļƻҪƻִУҪԱ֮漰ķ֮࣬һ޷Э
ƻǼܴ֮󣬷ֲ䷳ظһһЩؼϸִл漰ĶҲ򵥽ҡ
أ˼Ҵҵغ룬룬𣿡־ΰһҴҳһ˵ߣʡίļ´
ʡίļ´ʲôϵ
ǲ⣬СϺףô㶼ᱻʡίļᵽŶԡ
̾˿˵ˣ߰ɣȥ
־ΰҲͣȴ·˹㳡мǸ
ɱǸҰҪˣͨѶָ豸ȫǵԾͶʮ̨Ҳ࣬˵Ҳʮӣ侯о죬йԱһʿУһá
ҿ֣ӢҲվУžһȺ˵ĺȦӵУ΢΢ͷʾ⡣
һȥ˵ĿⶼˢһͶ˹о죬ĽмʣͦŹֵġ
־ΰžͽܣλ쵼λǹƸר룬һʱ漰İṩרҵָ֧֣սΪǽƻش󰸼ṩǿ֧֣
Сͬ־ãվȺеʮ֡
־ΰںʾίǣ
ҸϽλ֣ΪҪѯҵµأ׼ˣ˭֪ȴתͷ˵ˣѾˣСŴʡίļɣ
վߵȺм䣬óһļʼ
йɽʡίɽʡڳرΰ¼쵼С֪ͨ


411 ƻ
˵ļ˵ɽʡһرΰ¼쵼СĻרŸЭָرΰ¼ơõȷĹ
С鳤ʡί³ҵΣ֯ʡƾί£Աһ˵ˣԱͷһȴ
˰죬ûʲôϵɻأλС֯ԱС칫ңڹ칫֣ӢλΣȻСƸר룡
ҵˡ
ƸרңҲʡ֣Ӣ쵼ûʲô仯õ¸˵һ
µݾСְȨޣͱȽˡ
СҪʱЭȫʡڸί졢侯ӡ֯ҵȵȡ
˵쵼СΪҪĻ˭˭˭˭
Ȼη⺺쵼СֶҲ֪ģǸǳйɫ֯ƣͨΪ˱֤ĳ˳չʱ֯漰ĲȫҪʱã˵ЭԻһЩڷչȨǳ֮ϣʹһЩ޷ʹȨ
СȨΧʹСô鳤鳤ļСļرΰ¼쵼С鳤ɽʡһ³ңǾζС³ֱ쵼µģɽʡΧڸ쵼Сߵˡ
СȨް𰡣ǹԱǵ飬ûϵҾһƸרҰõļ
Ǹ㲻Щʲô
ڳһʿкһãҵĿǽһļʰһ޲ðҳ˵ļơ
˭˭ˣ
ļ꣬С󲹳һ䣬ļʽԺͣСԱ̳еְʵƽҵ°
֮Сſһۣõļ˵˺档
תͷ֣Ӣ˵ָ֣Ӱɣڶµıˣһ˵С飬ɻģǰ칫κͰ칫ҳԱôһ䡣
֣ӢЦǣСԱ쵼ȵģҪʲô׵ĵطǧָ˷˴󣡡˵һ֣Сգ˵˵ɣ
˵ˣұͻк˸ɡ
ʲô
ûӦأ;ñһѣ˵˵ļƻˣ
ŻȻԭղļƻ˵İϽǰô߼Ա侯ӵ쵼ȻǸٽŪҺòţĹԱνٸ߸ûϵҵģ׳ĳ嶯
˶񣬿˶Ŀ⼯еϣҸɿһʼ˵λ쵼Һã룡ڸҵµ¼ҵļƻǡ
ҰողźͷģȰѴøҵµİ취һ飬ҪݾΰѸҵ°ȫЧȫճɰ׵ء
Ϊˣ׼Ա侯սʿΧҵ²һĻӱ󣬶ΧǽʩչԷֱڶͶһԼͶװãȼʹƾȫչ
ƻֱӣһҪȷάڸҵ·Χڣ֤ΧǽԷʬӳҪȷչ͸ڽҵչ֮󣬻ҪԵʽŲ飬ȷûʬǿѶжܡ
ƻؼ㣬һҪ侯֧֣ǲ÷ԭҪǮһԼװҲҪǮ򣬺ʵҲ죬Ҫʱ䣬ȱľʱ䡣
ֻҪǮλǾͿȥ֮ǰȥǸʦĹӦƷͲϣҪһЩͬԽʡʱ䡣
˵ⲿּƻ֮󣬳ϵǣվɵģڳĹԱͽС
һʮ꣬һʮͷ
վ˵ʮλŰɽӣӴںͷ͹ɮ룬ӶûУһɳɹɮ˵ƣǣӷ𣬴˼ƻףƶɮԣҵΨʶصأоʮвٶǸƱ±ֵɹôһѻˣɵʧ֮޴޷񣬸οΪйһҹ֮Ϊ׵أȫɮڽͣýͣνȫɮڵ䣿㷢ҰҲӦð£ֻҪоڣΨʶھͲϸȫɮҲиҵĽ黹˽ȥ
Ժеķԣڳû˳ȫң֣Ӣҵ˵ͷףֻԼӦЩרҵ飬ǲ˽⣬Ȼ쵼СƸרңôҵͽСжҪӰ죬еķԶӲôЩԱŷأ


412 ûеûзȨ
Ҿģһ˼·ȿһ䣬ʦôƺ
Ϻкʲƶɮ٤Ϊ֡
٤ʦǸϵ֮ǰѾȥҵˡҵѾûлˣеʬ嶼ڻʬǿѶڣ֪ʲôǿѶ𣿡
ֵȫҿǻ˺ôżģôߴϻѧʵ֣ǸֶЩ룬һڻı伮ᵽôѧ֡
Ϻ٤ʵһ㶣˵ǿѶڣƶɮ֪
룬֪֪ͺðˣ
תģʽǿѶһִ״̬ʽҪǽȽϸӣ԰һԴȾұ֪дȾʶߣֻҪȾϾͻٷ֮ҴȾǿĿǰΪֹûЧֶԤƣڸҵʬȫֶ壬ֻҪ⵽΢ͻ̱ǲʮʱȫ죬Ҳᱬⶫһͻɲص˺
٤ʲţ˵Ȼʩ˵ǣȫɻʹ˽ȥõ£
ЦһʣʱôĶȥôˣʬһܵͻᱬɽȥ˱Ⱦô죿ҵôƬɾͱô죿ʱ©ô죿ʦ㲻ǰɣԼòȥΪνķžʲôΨʶڴУñ˽ȥİãôȱģ
һ仰ʵЩģ٤ϹҲסˣʩĪС֮Ķž֮Ҫ˽ȥƶɮԸӽ룡
ҼЦƱֵģʩҲ᲼ʩǶʩƺšʦ㲻𣬽ȥʲôôңǸǿѶṩµԴΪҼϷھһ䣬ǵľĺҪȺڵȫҪվĸǶȷԣ֣ǴԼ̬ȣ˵ǴЭ̬ȣھ˵
٤ͷϾЩ
Աü״ǰһʲӷʩαͱˣƽȻҪҷҾϵд£ȻҲҪģۣҳһȫİ취𣿡
ϡװϺ˵ģֶмˣֱӷʣʱȣȫİ취ûУͱϻǲʱ䣬ͦǿѶڱþͲˣǺȫ˼˵ǵľҪ
ˣǵʿ³ˣһͱ֧ҵǵ淨ͨʦգ˵мҲ٣ʱ棬ѱɽϣҲһҲʩչķʦЩΪԼһӬͷ˽˴֣Ϳ̿Ǿϲ⡣ɮڴʲôĩյϷǲҲǸĩգĵϷٺ٣ǵǹģҲ˭ҵ£浱˺Ϊ
ðɣλ֣ƨλǶǵҵķʦ֧⣬ͻȻĴñѹˣǹģǹж˹ĺòã
ñͨ죬ګګ˵٤߳ŭú飬ǿʲôñӣʲôò˵ˣѵΪ˵ľǷ̽ͬ𣿡תͷ˵гʡί쵼ôǿñӣͲúۣɵΪ
һֱԹۿϷأһˣ˸٤ʦ𼱣ⲻҲл˵ҪҰιСհ㿴ǲûбĸõİ취ˣ
ն˵ûˣ뵽Ҳִеð취Ȼ٤ʦԸԽȥһһûиõİ취Ҳûܿţֻܷǽȥʦһ£ҪȥĻǽȫʬųǧСģö𾭰
ͬ⣬СƻǽԽҵ̽ĻϵģʦҪǷԣõļƻҲȥҲǺΣ㿴СսȥתһȦҲö˶˵ĳûеûзȨҪʦҲȥһ£ǽѵĻҿ԰ŰӣֱֱӵȥҲԣ˵Сǿֱģʹʦһ
⻰٤ɫְףֺ죬ԥ˼ԥһţһҧݺݵؿţãƶɮ


413 ʼж
Ϻб仰һҪԳѪļƣҾЩһ嶯ȥ
ڽǴɱء
ҪͬȥҪҪֹһأ˳ˮۣһΪĴη
ûأ٤˵ȥˣƶɮպЭѯ飬ƶɮʵת߽
˵һ˦ӣԱһվ˵ˡ
ˣ
仰⣬ʡʱ䰡
ģľѾ¼񣬵ʱôʦֱ磬Ҳ֪֣Ӣؼʱվֱӽ٤һӻҲɨ˻ȥ
٤ͨ죬鼤ߡ
ǵʿҲˣ˵СƶˣҪʲôָɱǣƶȻ𣬵ȣñ߻ǿԵģֲ㣬ƶڵеʿʮˣԸȫСָɡ
ҵл֧֡ҸϽȻʣ˭ʲô𣿡
侯ӵٽվ⡣
һΪҲԣҪһһȥǵ˷Ѷʱ䣿ؼǳ˸ҵߣҪأ
ʵ֤ҵĵȫǶģλٽʵֻжϸ⣬ĲӾβ𣬶ҪЩҪôϡ
λٽһԣڳ漰ĲŹԱ׷ʣϸֲƻĲ㡣
һһشţȴЩ֡
ҾһרңôңİĲӦ֣Ӣ칫Σǵ鳤³ɸ鳤Ҳа
ȥۼʵĹԱһ̷жȫûκôУôҲѻῪôʱҲ۲ӣͻȻҾͻȻˡ
ӼһʵѸҵյ
Ȼ򵥴ֱûʲôӵĻʽȴ˵õѡ񣬿̶ȱӦ
ֻҵȫ٤˵ŴģҪյøɸɾοɾʹȥˣǶڷ⵵¶רҵ˵ûеȻҲͲںеʿרҵʿǰ̫֣һٸԸһԸ⣬Ҳû㹻֡
쵼СƸרվҲ̯ƻרҵָϲ쵼Ŀ϶
쵼쵼С鸺רҵרҸֻҪָʾжͿˣַǵ˼ȻͺóƤΪˡ
ֻʮӵӣҾͰ˶˳ȥ˶ҪеʲɹĹϾǸרҵĻŪױɡ˸ϸĵӣֳӣɹ˲ֵĹԱӵ绰֪ͨʦɹĹɳϡ
ΪʲôҪɾأΪĲɹ̫һʱòĲʽҺ֣Ӣһһζ쵼СȨʱ°ǮĲǿãȴＯʽ𲹸ȻҪǿˣһԷܾǾ͵ǿִˡ
ʲô˵ʦǻʩչֵʲôЦǽбȻԿңǻ벻ˣʦȻЩǿ£ҲˣҲй񹲺͹ֻҪû죬ʦ͵طɲǿЦ飬ҪȻΪʲô綼ٷʵЭ᣿ⲻǸͨҲǽ쵼ıʾ
йڣǹŴҲûڽܸͳεġ
о仰˵úãҲֻǽɽһǣֻҪƬϻ죬͵ùԹ췴Ƶɱͷʵˡ̸սʱҲǸֲ֣ĳЩʵ۶ҿô˶ͣˣҲֻҸʿͽˡ
ҪȻΪ̵ôͣʵģǶǱɱʵģƬϣȨֻܷȨҲӿǺġ
ҵµ鰲꣬ڳ򣬸ϽǺͼ֣Ӣ˵ˣǿԺͽԡ
֮һ£Сգרҵǲ˵ɣҪô֧֣˵İ죡
λ쵼ôһַȨڵ˼ûס
ĥأ£֣Ӣпȥŵ˵Сհ³ǺܿģΪҲ˺ܶ๤ڲʽԱרųС飬÷㹤Щ˶³ָɹ㱣ݻģͷȥһҪãҪ³Ƕڴ˵ЦЦڸղļ֮ǰ³ԸҴ˸绰СɲʱģǾʡίۣõ쵼ͬ⣬ش󰡣
һǼ棬Ϊһͣܰѻ˵ô͸ǿ³ҵңҲ׼СеĶλ˼
˼˵СȻô쵼ʵϵĻң


414 ոҵ
رΰ¼쵼СζҪͿʱԴȻҲζԺܻиҪҲ봦á
ΪСرΰ¼쵼С飬ǽиҵ¼쵼С飡
֣ӢתҲ˵СգѾӵʡίָʾͻѡԱС鹤ֱС쵼ذҲָʾתСȻû֣㻹ȵ˵ɣʲôҪ߰š
ǾúͻȻôͻȻͳʲôʲô쵼СĻˣƣӣǹȨ
ֲøղŵʿұΪСרҵʱ򣬲ƨıߣһĽʺ޵ıء
ʵȨ
һ˻ͷȰЩ߰뷨׵һߣȻ֣Ӣ˵ôʵˣϹǾ͵αˣֱ˵Ҫ󣬵ڵٺɸڽ
ұǺͼٲһȻǰֻƽͷСҿǲμӹսģÿγǰղ֪жʧܣжҲǵĴڣ֪¼ԣɸӰĴҵţ¸ҪСģäĿжһСľױҧһڣñ
֣ӢŸȨ޷Χȥˣæô죬һһǣ°Ϳң߹ȥЦʦ㣬ұֻ԰ɡ
˵ԵЩţôݣһûĳԺϯĳϻԽԽ࣬ûеףһҪֵʵ㣬ղŶԸ٤ҪĵĻͲøô໰ˣֱһͿԡĲҪ˵վڸϵ飬Ŀ˵ģ˶Ѿͬ£òŷϻѹˣʵ˵Ϳˡ
ҸЦʦ㣬㲻ûֳô˵ͷͷǵʲôƵġ
ָָԼԴǹඥѧϰģ㲻һ֪ʲôǹඥ𣿲Ǽ򵥵Ĺ֪ʶǹඥһľѵǲּ䣬ⶼϰҵģɲԼģҳǷһðˡ
һΪĽôãҲҹһ£Ҿһʲôˡ
Ʋ̲ãǿйඥ׹ɷӣӡ飬Ǵӹඥ򻯳Ļƣӡʮűܲסˣ࣬οඥ֮Ҳ̾ʲôģҲҪѧϰʹϰУ㰡ʵʵѧϰˣҪһ죡
ãֱӼӱѵˣҲôһ˵
Ͻתƻ⣬ٱѵ䡣
ת˵ʦ㣬³ôͳô쵼С飬ŪˣҲ̫ͻȻˣһ׼ûС
˵һҲͻȻúɡ֮ǰ̸ԷʦȦĿѵû¶ʣղѵԼ²˾Ҫ˰¾һ̸ڼ̬ղŵͨǿǲǸжҪ㾩ǣѵôûûݵĴȥⶼǺһʵʩģֻûиҵĻ쵼СӦһҲŻʽʽģͨȥȻڴ˿ܵĻϣжţչ
ͨ绰֮ΪʲôͻȻҵ˵ҹˣԭָͨ³ҵĿ鰡
Ҳ˵³ĳʱڵ㣬ܾܿ³־µ¿̩ʱ򣬾ͿʼǽһС飬ֻҪһȫŵùרңԱ֤СɿЩɹϵӵĻǲϤӰȻǲѡ룬أףοɿǸսӴʦȦӣûôӵıӰټлһϵȻ³ҵķۡҷ治Ǻܾͨ㣬ȻͲʲôˡ
˵СˣԺķչúøɣ¼ҹˣû֧֣Ժܵɵ׷ȻҪܵ͵ΨһĿɽǿҲҹȻԱ֣רŸ淨ʦĹԱǵǹȻԡΪʦж˲𣬳д˵зɱ죬ȻĻ͵ùԹԷͳΣڣЩǰһµڶѾҷˡ
ͷ˵ʲôԱƶûУֻʱ
Ц㰡ʱҲͬģưɡ
˵ţȴ־˹ɫ쳣أ˽ǰ˵ԭĵĳӱˣ


415 
ҴһֱԼĶ䣬˵˵ĳӱ˽ˣǸ𣿡
㲻ž죬ǶüأǹƵĹ񳵣һĳ·ԽҲҽٰ
־ΰص˵Էʹ˴ĹǷǵԱίʿͬʱѣ˴ˣ
񣡵죡
Ժвɵð
ֱǷʧȥǣڱ˽ڱˣƺûгôļһ
һ룬ԷȻɱҵȫɮڣǿѶڸȾľ֣׼ǰΪ׼λͨôɱ죬˵ʲôǿ׼ϰķӰ
Ĺؼڣôǡôķӣôõ鱨ģ
һǶԷһֱڰмǵжڲͨ籨й¶Ϣ
ǸǱصķʦҶ֪֣оӪô꣬ѵֻ䣬չʤ¥׬Ǯĳϣôܣ
͵վʣǺ֣㱨𣿡
Ѿ㱨ˣλȥ־ΰ˵ûϢѾʱ˽ϽɢԷ𲻱ҪĿֻš
ҵ˵ͷһ־ΰ߳ԶԶͿ֣ӢվڲԶĿյϣ߳˾ľԱֻλ侯ӵٽ˶ء
ǸϽȥ˵Сգ㶼֪˰ɡ
ҵ˵ͷҲ˵ϻʱ򣬡Ѿˡ
ֱ޷죡ŭ˵ǾֶҿȷʵбҪչһרж
֣Ӣ侲˵ȥɸƵԱܵȡǿƴʩѾȡ˾Ƶļ¼񣬼ʾ԰֮һֱڷû뿪ǵЭǿнķȴַûˣĿǰѾԱɸƵԱͻʡ
˵ȥɸ蹤صܵڻûܽ빤أɳѾ䱸˻ʹ˻飬Ѿ۽ĳƻͨӴڹ۲죬ƺһ͵Բ״˵ͳֻݸң˻Ƭ֮ͱ䣬ǰߵľڵȺ
λ侯ٽ˵гҪѾһ侯ӪǰأԤʮִָ֮λã
ҽӹֻͷһ˿Ƭ
ǸľټܷǳߣƬϹ˸߶ȵĶԱڶʮңôôһУֻһǾǽǸԲ״ǽƳɵģɫϷ˷·ûл˵ǸԲνڵϡ
ԲϿԿ˸ӵķƣ飬һȥ·ѿϸһ㣬ܼ־֢Ϣ
ƺݺύ߻ˣƬʾòࡣ
˵Կ϶ǸʩչͷãŷһʹΪ뷨ʹãܱ߻ӦϵĽͨλ㣬Գâ״Щڷʱ򣬻Զ̮ʹؽܺʹ
˵꣬˶ңҸ
˼Ƭ̣һ¼˼·ϵ˵ҪȰѹƻ巨䲻ܷ
λ侯ٽʣǷ£ϧһдۣ
һϧһдۣǾζҪˣҪȨ⵽ԷǷԿǹС
ڹִʱǹǸΪе飬Ҫο¼ɸŵĹɶǴӵ¹Ĺˣһ˶ûУ
쵼Ȼ쵼СרҵľȴҪר£
ҽȥɱ˻ǱɱΪһսʿҿԺԥ´Ҳܲԥ¸ֻһ仰飬仰ؿúܶҵһγָܵȨĳء
ǣ£ݵ˼֮Ҹ˿϶Ĵ𸶣¹İΣûκԥأ
侯ٽ˵ͷڿ侯Ӫ´
֣Ӣ˵³ǻ㱨ʡίʡӦ׼
ʣСգҪȥ侯ӰæѺͣҾͲͷ񵽸ڶΡ
ʱˡ̾Ǵľ⣡ղŴߵʱҺͷ˶ݵĽȷȥɹʱѾˣοһԷҪٷ񵽷ڶأû㹻Ӧ׼ٶ˵ѺҲֻ
󼱣ô죿跨󣬾ôݻգ𣿡
УͨĻǿѶڣ跨󣬲ֻܼǿѶߵĻᣡҡҡͷһʱ벻ʲôȫİ취ˣʵڲУֻܲȡڶ׷Ҵ˽ȥϣʱü
һ䣬һ˵Сºýôң


416 ΣΪ
˵ľȻ¿Ӷħ
ȻһֱߣȴʼձֳĬҺͷҲҶĴˣû뵽ؼʱȻˡ
ʱտĻʱŵõͷܣھȻֱС¶ˣҪҪ̫󰡣
Ҳ֪߸Ÿħ̫ӰӰ죬ֻ˵Ҫʦ㵥һ£ͷһ𷵻õǸ
˽ھȻڶ΢ڹ۲죬Ӧѧİ״Ҳææ֪ڽʲôʵ顣
ǽ˽Ե쳣˷ܣǣҪǶԷ˵ʹùӬ˷ֳ飬ʮʱ䣬Ӭͳ˿տǣܳǧʮǿѶڣ΢۲Է֣ЩܳǿѶڵ۶ʼΪӵǸһ»Ҫɿ־ɣֳֳӬǿѶϵб׼飬кܴ֣˷ܵʱ̣ǽݴȡشչ
꣬оôȷҵǶѲɢȥﵹãܳǧǼֱ
˵˽ڣⶫǳΣգ㲻ⷱܣһɢ֪Ҫˣ
˽˵İɣСṩר豸棬Բ⣡
Һ˵Уǣ׼
ôУ˽Ҳŭˣ⽫ƶش֣Ҿƻǵ飬ҡ
ǿӲ˵ûֻ֪ǶɢǶ֣֮о⣬ڣҲǸ˽ڣѷܵѶڶɡ
С룬˵˵ô⽫ǿѧʷشķ֣ǽɴ˴¼Ԫ˽Ԯ
˵˽ڣⷽоԺеǻᣬڲУ㲻˽ڵԺҪᣬɣǼ۲ȷûб룡
Ҳϻת߳񣬽˶ӾԱ˽ͬļѧһȾ
˽ڲĵشУǻڵģһڵģĹؼˣǽȫˣԱȥͣ˲Ŀ
Ͻʲôһ˽ھȻ˽ԷǿѶڣʱŰˣ˽ڲ֪أϾת˽飬˵Ǹоˣо֮ģϣ߲Ҫ׷ΣϾ˽ȫ֪ѧߣҪ˱ؽȥҲδ̫ˣﻰ⻹͸Щ˼˽˽ȥѵѵ˽ڡ
ұû˽ôôŵع飬ЩЦҲʶڵĵλܱ֮ܿǰĻҪôһ㣬Ȼļ𣬲ҵ顣
ǷݳļͷúúÿС
ûи볡ڶʱڲᱬþԱȹ۲ǵвԵĵطʱ㱨
ҰװǿѶڵƿӸһѻյøɸɾЩģɴе豸ȫѵһյ
ЩʱҲû¿Ӷħţץʱʲô취ҵµ⡣
¿Ӷħ˵аﾭ֣ᷢһӦԵİ취̳죬ȫɿ֤ûк󻼣ҪҪĻû⣬ǩݺִͬƨɺݺֻͬǻ˻ΣְѺͬصƨɺ棬ε˵Ǹְҵϰߣ˳ˣʲôϵòǩ͡Ǹ㿴ʲôʱѻħ͵ɵ㶨߾ͿҪеǻˣȥأҾˡôõĶħ飬ǴŵҲҲˣ
ȷôƵĶħȷʵôϡ
ٷϻȰѷҸɴ˵ʦȻӦ˰㣬һģòųһξ߶һΣŲôţ࣬Ƕħŵ
¿Ӷħɴ۾ȷ˵ǵࣿô֪ŵ񾭳Ӱô˵һ׶ûС
̫࣬Ӱˣ
Ҹɿһ˵ǰǶᣬʱǲӵ˲ӣǽмıһжħ֮һжħ֮ģһ棬ôҲԼˣôԼأͷİɣ¶ͷͽ㣡
¿ӶħԽô˵ԽģǸС˵ɣҾĻȽ׼ͷ
ȻŲң
˵İɣʦܶӦˣһġ
⻰ôôŤʲôҴӦˣһô˵׼ˣȻұڹĽడ
ʱҲܲ¿Ӷħֻ̨˵˰ɣʦ㶼˵ˣ˰ɡ
¿Ӷħ㬵غһŰǸ취
֮Һͷ


417 Ѫ
¿Ӷħ˵Ǻܸӣؼڹ̫Ѫаţ
Ҫ˵ħаĴأ֪ļûваŵģħʳҪȡܱľ
˵ӸףҪѪ
ǲɱ˰
ҪնɱҲţģҲһɱնѪһѪиýлѪȷ㹻ﾫ֧ת
ҪöǵÿʩķΧж󣬷и㹫ʽҼһ£ҵôķΧҪ˵ͷţ
ʩ̹ѪỴ̄˲ʣҲͲϸ˵ˣ֮ܶһ仰鷴ӳŽзصӰ浫ʩչַģ׶аɣר׼Ϊ˸ǿģ˳ͷŮģ
ǵǧ֤ЧʹҸ汾Ǹվħ޶°汾ȥõĻڲ֣̣̽Чʣħ󶼵ûǮ͸ǣô̫мң
¿Ӷħڳл̬ǾӸµؿҡ
һѽûбģºһЩķӣҪôѪȲ̵ģ
ѪȲˣ¿ӶħĪؿң׳ÿ첻ɱǧ˰ֻģҪȻǳԵЩ㲻Ӳ̣ҺĺʹãӲ̣С»СﱣЭ𣿲ԣ˽⣬ǰɱû˹û˷Եģ
˵úеҾȻԶԣ
¿ӶħٽߣǵûôɱһаǶնɱؾе²ħʹʩģҪɱ̫̣Ǿɱ˰ɣЧһЩ
ҧҧܱ֤ȷʵЧʹҰҪңͷ͵ɣ
¿Ӷħ˵ģģһôأǿ㣬ҲõҹأʽǻΪħ
ȴԥˣô찡٤Ǽͺ¿ɶûأΪΪʲôҪʩץСӣԵаʩչȡ֤ݣʱһҲ˵ˡ
ҵȻ֪ڲû취
Ұο˵ҪģֻҪҾͿˣ٤Ӱȥ״󻹲Ǹ浽ߣѵܷʿɱаɣаʲôֻҪö˵طаҲòԵطʲôаͿˡ
˵ͷͻȻҵеϲ
ʲôëҵƤô죿
ֲҶ㣬ֻøЦǣҪûеҰؼ𣿾ͳǻǮľͷһ˸û㰡
Ȼû΢ЦҪǲϲôǮԺ󡭡Ǯʱˣ
һΪ˵ԺЩ׵Ķأ
ö⣬ȥ֣Ӣóǡ
ݣǶ൱𾪣֣Ӣ˵ʽźаʽСգȷ⣿
ĵķȴһСհȷʵЧֻҪЧǹôýͣҪûЧױץѱ˵㳡һʹ˸ɫǸϣ٤ԼҵӺǸþվڽһؿŸҵ£ʱʱؽӴ绰
˵ʵû취ˣҲǴӱģԱ֤Чôɰɣ
仰İȷˣֳѾж
Һøɽ²Զһڴִ֣֣Ӣֱ˴Ŵãװһһ
ҸҵΧص侯ӿʼṩķͼֽ̫Ҳ̫׼ֻҪ֤ͨͿԡ
ݺύΧŸҵ²һķ
һһɽЩÿʮ׷һٰĸ侯սʿ׼֣ÿֻı϶Ҫһ򵥵ħҲһֻһֻȥ̣Ƚϼ򵥣ֻϣ±ͼҲˡ侯սʿذװ̣һʱ˻˺ǽһְֱĩһ㡣
٤βԣǰʲôʱйֻ򵥸ΪϵĳӱֻܸıƻһʽЩ׼ɱʩġ
٤ûֱ£ָҵıӴħϣ˵ô·档
Ҳǣҵ¿ǷصأһΧɱôɲʲô
ҵ¶ʧˣҲ̫ټƽС¶ˡ
Ұ٤һȥץʱ䰲ţ򵥵ʩϣɱͷװѪ˻ܣؼǣҪԼдħһʩչ
ȫ׼ϣʮֻʣ°Сʱʱˡ
ҵֱɵҵϷգվڷϣ´￪ʼж


418 Ӧ
һ£Ѿֵֵ侯սʿͬʱ֣䣬ͱϡ
ڵѪӿгŨҵѪζ
һЩ裬ҪģȽѪȲ̼ӱ̬ҾͲϸ˵ˡ
ʩԭǽѪΪý飬ļ˿־ҵ£ͨϵħӼнҵ壬ħЩ˿־תʣͶҵ£ҵڵǿѶڽӴӦﵽȫĿġ
ÿѧһµĻž൱ַͬȥͬʣԭײЧӦ
ȻֻǸȣʵӦ̲һ
Ѫܾĥ˺ѷεؽ쳹أڵѪζŻ
Ҷ˶˦ϵ£ӣû㱼˫ǰӡʼöħ
ҵ̣ոдϵħһƤߣ
һѪɫԸҵܱߵ·һյѪ趯żҷûҵ塣
һ̣Ҹܵǿҵ޷ݵĿ־壬¶岻΢΢
ȻֻЩϾҲ鰡ôַ̱̬ĥܵʹ־ʵûʲô
Щ˵Ҿһа̵Ĺ֣
ָоֻһ˲䣬ûгȥ
ϵħεˣѪĹâ
ħǿҵĿ־ȫʧʧǲٳҵڷԴԴħ
ȫеħʼЧɫĹâԽԽջΪˮһļӿڿɢΪһʺϸҵ¡
ϸ£ۼڸҵźΧǽЩʬͻȻʼըһը÷飬ŨҵĻԲƵӿ·ÿһʬ嶼һͰ㡣
űը򵽴ǣ䵽̿ʼȼա
ˣҵ¸ؿʼһϸСĻ棬ͺըһһ㣬žž첻ȻУ
ʵȴôá
һСʵǷɢǱڸֵǿѶڣЩǳϿģǰʬ壬ڸǱȺͬȫɹټͻΧ
ǿѶǿҵжʶ򲻵ѣᵥжΪǵԣǲܱ֮ǰݲõǿѶǰӳ
ðȻ˽ĻЩѾǰǿѶڣ˴֣֮
̫СˣСʹڰ죬жʱҲѱע⵽˲СĿˣҲֻᵱǿеĻҳԣϣǾ͸ûˣ
ҲɵðҡҺûΪⷨӹаŶѡ˽ķҪĻһ֮ܽӳʮʮᱻȾ޷Ƶɢ
ǿѶ汾ʹӦĲǿѶǿɱЧ
Ÿֻ汬ңҵ»ΪһƬ𺣣ȥĺɫϽһ㣬ٽһӡ
ҿĿڵĲлΪҽ
Ļҽשʯڻбյøɸɾûʣ£
ȻϨҵ¶ϵİ׵ء
ͷͻȻûɵӿһˣⱯǷԻģ赲ҾȻ˫ֺʮӷ𡱣ȻͿʼվ
ҲŷӦ
Ǹʲôأոұ˸ʲôȻѵеǱʣ
ǸϽõķһ롣
ȻҵѾΪƽأкжˣôQ7ǲǾͲûԺ͹ˣ
ĥأȻͳ̾ʱһΪԼ첻ʹԼˣϸһŷģ洫һͿ٤ǵӺǸڸҵµɽǰžġ
úòˣɡ
һȸ¶ɡ
ŻѾȫչҵûΧ
Ϳ̲ס侯սʿǷ׷װԼҪ֫ӽУͷҲصس롣
ȵսʿʮ⣬һĨԶħϵħҵֱĨһź⣬״Źֵĺɫ
ħĨ֮һ̧һħɢ׼ȷµҵܱߵ˲Ļͻ֣ᷢǡ׼ȷʮһħ뱻ɱȣ
ħһȼ׶ߵĻǽȼеĸҵʵʵİΧס
ˡ
׼תصȴһ죬ͼ۱ը
һ޴ĺӰڷ׷ɵĻƬ֮䣬ŭų˳


419 
ǻ˵Ҳ׸ߣҲ࣬嵹ǸΣֻ̣ϻźôһӰĴ֣ò
һСɽ㣬۱󲽣ɽŷ򼱳壬ȼյ澹Ȼ˿˲
ҵռȡֱߣǰû赲һ·ǰ񱼣ûķӵ̳񶹸㱻һײ顣
һҵ°㣬Ȼдһɫ
ʶͺ
ûǻ
Ȼͷ࣬ɲ֮ǰ仯ӣ
ôʱһ㶯ҲûУһΪҲǿѶڵʬأû뵽ȻţžȻգվȻˣ
㲻ڴ۱ʲôˣȻôһͷ
ϾǰˣӣҶٻЩ˸еģæͨѶ棬жҪɽųȥ˶ʦ㣬ʦ㣬СģĹȥˣ
һ淢棬һֱ·ߴټʻԱϽ䡣
ǻĶ̫ˡ
ֱշɵɽϿգѾ嵽ˣһƬǽ塣
ɽǰһƬңе˶æˡ
ˣٻﲻԱôȰ
٤
ԱߵĶ侯սʿǲȰߡ
٤˾Ȼе㱾£αϵ侯սʿô
ѾԶǴ
侯սʿܡ
Ҳʱ䣬嵽ɽŴ
ߴɽڻǰ͸ֽһһ͵
ȻУשʯľ裬·ɽ°ըһ㣬ɽŷ顣
ſХ
֮䣬Ǽ̵ľ޴Ӱһ̤
Ĳ˴һ٤˵λϣһһͰȵŵ£
ɣ
ҿôȣΪʲôħаͨ͵ſսأǵãʾûУͱˣⲻ
תۣһ̧ţ𣬻ֻǲȱˣԼԼ¹û¶һ
ڴؿš
̧ţǰ壬ŵĵǳƬģѪ⣬˶ȳڣһ𣬷ֲ˴ˡ
Ҳ̫ø㸴ˣ
͸ˣ
Ե侯;ͬʱŻ
侯սʿõԶǹܼ䣬ݺύӿտȥ飬ֱһӲͬķ
ӵڻϣ͸ڸְһ㣬ܼĻ𻨣ײļ졣
ӻζһ£ǰֻѾ׷˲ִٳ˵Ⱥ
ڴʱһԺ󳷵Ⱥͦľɫҹбýϣ¶ѩϸĴҹɫзۡ
ˣ
ҵĲɵᵽɤۡ
һȻǲ˵ģȴ㣡
ЮЯƣܲΧƽӰ죬Ҫγһʱܵʩչκη
ôǿϣ͵
һشߴټʻԱ콵䡣
嵽˷ǰûϵĴȴһѷץ
ӭڵĻ̤ϣ磬߶ֵĲ׽𷨾ӽָ
ƾշһ죬һ統ͷ£ڻԴϡ
ͷð̣ҡΣϵĴֺʧȥư衣
Ƴ嵽ǰ𣬽żŻϵļ̣·С˵еṦְ㣬Żϱֱ𣬼̤˻Դϣ̽׽סϵһ̣ľԴдȥ
ãҲɵúȲһһƵ磬书һ壬ֱ̿
ǣһøպȥĽȴͻȻһʧȥٿ˲ضѾ޷壬ۿžҪӻԴˤȥˣ
߳ףοļ̣ҪǴˤȥоèҲˣ
һʱĿѣҲȲֱˣһԾ𣬶ŻԴ˹ȥ
ӱµѣѹʶԴ⣬ϵĴȫԴȥ
ڴʱ˵ˡ
˵ˤˣ
ֱҲʶԼôֲ꣬ɣ϶̶ҪȥɸӲŽйأ
̫嶯ˣ̫ˣҪ´εĻһˣ
´εĻ


420 ټ
һԴǰ
ҿؿץż̵ϾҪɿ
ҿؿѾ˷塣
ҿؿʹɫŨŨĺ
һؿԴϼɭɭĺ⣬ؿЩܲһһԲ̣ÿһԲ룬һֻѪɫ۾
ʺ黺תţȫе˷ϡ
г̰ʣһ˿ϲã
꣬ƴˣ
ŭţŤ壬ŷ˹ȥ
аͶӰ壡¿ӶħֵĺҶ𣬡ҪȥаϣҲ޷ѣ
ؼʱһҲסʱѵӦüʱҸƴķ
ʲôΣԺȻȻӦ﷨ҪôǷӡԺеľʮűݣҪôԶħ֮ĵݣ֮ڹؼʱһһ
ڣҵԺȴһƬհף˵ˣͷûУ
꣬ؼʱ̲¿ӶħסԼԴҲס
ôΨһܹסģֻԼˣ
ûûоȼķһָžʦҾ
һʲô
һƴ
ɱһа࣡аħҵʵϬޱȵʲôɿ
ӡԺеľʮű𽣼ķ÷䣡֪𽣵ݺҳں棬ϸѧϰһ飡
ڣóˣ
˫𽣾̣ǬӦ¡Ԫףꡣţض׻⡣̫Ϸʮ
գ˫һкһ죬ҼͷȼһҲƵĹâ

УȻ̧ͷʾҷŭһֱŲ˫ۻ̧𣬾Ȼ춯
ŷ֣˫ϾȻڴִס
ʲôô͵һͷôøһӻûŪأ
˫̧ϿȺ֮ڵĲ֪建ζƺƶ
ϧˣ
Ѿ䵽˻ԴϷժͷ𽣣ŭһɱĳն䣬лͷҲǷԭҪľλã
޴ԴΪ룡
ԿûнѪԽ֮ĶȴһѴץ
ɣ
ҲɵĴӽնϣǴСĻǴֵϸĳĶ̵ģȫһϣǿڷϵǼ־ҿϡ
ṤѾ䵽˷λãһֻӽһֱסŲֵķ𣬺ݺһڻѳԴϣǿķɿԶԶ뿪塣
ãû䣡µû˵ˡ
ôһѣҵӺˣ̾ðӦͦ򵥵ģҼæ߶ҩַʱֻ磬Ʋ˻·һ㣬Ȼҡҡλβ̫ȵȴȫԱ˳ƽ»
Ҷø׼ˣôһоʱϲҡ壬ƽ⣬ڿŤתٻ䣬ûأﵹصĺȻ죬žһƬȲ
Ȼž
Ұæ̧֮ͷǰһüһջܵȫͣ½ŲЩ侯ؾҲɻˣȫͷңʹİƣŶŶֱеģҪһ
ҪĳƴѵΪڱӼħ
գˣ䣡ĿİͰ͵ҡ
ҸϽ֣𽣡
ô˵ұǱƴһͷģڼ㶨˻ֱ֤ʧȫΪ죬»˳˳ؽ棬̺һΧҽкõģû˵ģм״ӵģҽʿѷӹȥ飬˶ܿڵǳá
ҴһѼߵһΪʲôף׷׺ˣÿӡ
Ҳ˲ʲôˣһͷ죬ʼ
Χݵĳ֮󣬿ʼۡ
Ҳ̫ˣ֮ͥ£ףʤ
̫ＱˣСˣһҲٰ
ֲݵӰף
ιСû갡ףʪǰ
ǰǰ̫ˣôСͶŹ
ȴ˲ǡ
ڵ󳬳ҵԤϣ


421 ˺ƴս
֮࣬ԶԶǰйʱ
ûǽӴʱԽԽ
ӽӴҰܹûһӣж룿οȻ죬ûţڵӦƽ⵽ƻŶԣʵûôడ
ûڵ⣬Ϊѭѻ֮ˣܳҵ˳Դð
üһԴϻˣǻ˳Źͷðǽһǽһָ࣬Էٵ࣬ŵΧһƬ˸߽У
ţרӦʩСؼʱ̻סϵֳֹ˵ɧȥǣøʲôʲô̿ʼֳ˼ӸҵµĻ飬ʰ٤˵ʬ壬һǿ䡣
̵ֳõơ
רİˡ
ΣʮӣŲٶ£ϳĺ·úˮϴһ㡣
Ҫ֮ôҿ϶ˣŪþͻһʬ
֪֮ʲôôãֲüڻһοʱ򣬻ᾪ㵸ߺֻߵʱû˳ȥ⣬ҪҵĻȻ֪ⶫļֵǿ϶Ҫ˳ǣ򰡣
оϣڵ߰˰ˣܸӦƺһС
ǳʵ̣̾ڲϳʹڣÿڶֻܳһСȴ˿
룬ǼˣȻô̵
סͷʹȫݺݵһֱãͦסĴҵĺ󱳡
ڶˣĻҳԸһƶ
ֿʼƤñ֮ǰҪңƺнУ֪֢״һվڵϵĻʮа˾ŻΪǿҩأ
ʲô
ղѾ˰
һԵʡ
ס񣬼ͣ
ڣ˳Žŵ챻ڡ
ӱ﷢һƺǳӲˣҲָˡ
ҾͲˡ
һڣҾ̷
̫궳ˣ֮ǰϲ֪ټǧһڣﵽⶼˣ
ҿĸо䣬һڲͣɢʲôЩٵҵѪҺ⣬֮ԱĲУƺҵϸǿҵ޷ֵĿ־壡
Щ˵ʲôĶɢԵķǳ죬ûȥأǾȫĹԣʼŸεĻǽ
ֻҵĻȽϸӣ߰ĶȽ϶֮֮࣬𣬱ħ֮ģջͨʲôƲ磬ħ֮ҵĻջ̸ͨħ֮չ˺ƴս֮һһ￳һƲ㶼ʵǰݷݵĲʹϴ״ˣֻǱǿѹǱצͣȴµʱ
ȻЩǲ֪ģϾ֪ˡ
Щ֪ĶһҵĻǣϾ˴ģɧ
ȷӦӦǽջͨԭͨȵĶռǣҪЧǱǰȫ𵽷ãԶУЩһҶ߱һĳţֻһ嶼ɢŽ⣬Щ̼ܵǿƣǿҵܶıϸĿ־Ϊջܼͨ
һջͨײ̱֮ͨȷʵҿеǲȫʧ
ڶĲһһӶسȥһͣط𹥻
ջ֮ͨһƺѾǰô˼֣̾ˣʼˡ
Щһսʤ̳ʤ׷Žջͨ˵ĽŲǰ֣޼ɵԺܿ˻סľͷħ֮Ĵһֱջͨ໥ж״̬췴Ӧ𷴻
ħ֮ĶǶֲ࣬ˣߵȴһҶħ֮ĻЩǿаζ֮ǶҲʲôʿ
ջͨƶħ֮ҼлǶ
Ƕսʧʧش󣬵ܲסԴԴزͣɢ޾ĸоԺ֮󣬱ƺ͸ӴվȽŸȻʼ


422 λ
ջͨͶħ̳֮Ųסˣͬʱʼˡ
ǣǶǣȻջͨͶħ֮Ҳ롣
ջͨͶħ֮ĽӴǶĲҲʼֶ״̬
һֱԿϷ¿ӶħͻȻе䣬ʲôԾԾʲôô¶ſ־塣
ûȫעڻڡ
ջͨͶħ֮ܣǶֱӴ֮
֮ջͨͶħ֮ĶǴűĿĽģҪ಻ж಻һֱԹһڱֳĬҶҲǾǹӾͷҪҶĻҹͱˡ
ЩڵĹ֮˿ЩֻһӴ֮̾ȫֱʧӰ١
ľ˾裬Ȼȥ֮Ǵ˹ȥǰ
һǰ͸֮ˡ
֮ǽŽģһںҲһֱȽʵڹؼʱԳΣ֮У˵ʵһǱȽϲŻģһֱĥŵʱʷܲܰŻչ鼺ãⶫֹ̫ˡ
ǣЩ֮𹥻ʱҲ֪֮ǰӡǴشˡ
ֻһӴ֮ķˣջͨͶħ֮ǽص㷴֮ͬ𼸺һһ±صޱƣȻϯǡ
֮νʲô䶯ϸ綼ǵһ㷴ӦûУʲôӴֱӱ֮ҲУϯǵĻ֮ΧγһշΧΧ֮ɻȻʧ
ջͨͶħ֮ľû֮Ƿˣ֮һ壬ǱֵЩֱӶ˳ӻ˳
ǲҵ棬ӻǳֱӽˣ
Щ壬ֱӼĸҵֱӱ񻯡
ɲǿţıɱˣﵽⶼýʵʵƤ涳һ㱡ֵĻϡ棬ˮһ˳ëӿѸƤ棡
ջͨžͳˣһҵ屻ᣬе̱ǲ֪ռݵֻһӴȻҲбסơ
ͨҲܱס
ǰһǲ֪ȴĸо˻ǵĽջͨЩİΧ֮£֮ûУֱһţǱĴӴܣԽԽۿžܲԭˣȴҵ˱
һŵĽջͨܵҵСλá
Ȼ嶼סˣ֮еҩ֣һķݱ״̬Щǰ֣ûҽ
ջͨһͷ˵֮С
طǲЩ׷Ϊе𰡣
ǵҩõģʱյԪͶ뵽Уᱻ𵱳ԭϣҩ֡
ջͨһȥûǶвչףһӴܽ٣һ̾ͱ
ջͨӳȥǵҳ˷ܳȥʲôֻܽܳӶû·ջͨڵҴܣҶ𼱴ٳֺ̾뱯ʹ
ֵͬ飬ջͨ˵ҲȹҺüΣȴһֱûõʲôùӣֱգҪǻ֪ջͨһ䵽³û᲻ڡ
ͬͬ飬ȴ˲϶࿴ջͨһۡ
Ϊħ֮Ҳӻӳ
ȽϽջͨûͷӬӴܣħ֮ľкԵļƻˣӻһ壬ϣֱҵȥ
ħ֮˼飬϶һ٣λþӦŻᡣ
Լడ㵽ǻҲûеطȥǣ
ʵ֤̫ˡ
ħ֮ЩΧ֮£ȴּسҵǻȻ޷˵سҵ࣬ȻȻҵںˣ
̫ˣ
ҿĸоħ֮ڳ֮ɢռÿһλãҵȫغ֮󣬱ѸҵΪһ塣
ҵ౾ҲѾˣˣҲǷ̫ʱݣҪǱԳһЩҴžͻˡ
˭඼˻ܻ𣿷û
Ƕħ֮ĺҵں̴֮ǿֱϵĺʼ
ˣһֱս죬ѹŴѪҺѪ֮УЩŶħ֮ѪҺѪܣѪܱ̿ʼڽ⣬ѪҺ
ħ֮ĵķʼˣ
һûüһ£ȴ¿Ӷħ˺ѷεĲҽС


423 ҵ
ҪҪ¿ӶħеǽһҰֱڻˣֺǿ֮ͷǳңǳң
Դòתˣֻǿб¿Ӷħ
룬һ߽һߴʹ޹䣬ǽһʹ
ڱ㵽ʹҰлʲô
ķողŻЩãؿңƺû״̬ʶҵ
Ҳڴʱ֮ڵشӻӿ޿赲֮ƽҵ壬ЩѽջͨͶħ֮ıƵǱӴܵĪһȫص
ʱҵ׼ͷ
֮ˣ
֮󣬱ڽ⣬¶ȼߣд⽫ҿơ
ʱȴǶħ֮ľҡ
ħ֮ں֮ѹѪҺŹӱɭѪв֮ͣγɹƽ⡣
Ҫ֮עȫϡ
ӿ֮һ¾ͽŰΧеڲ룬ճ㡣
ҵڻƶ֮ôһգȴͻأͣͣȻٵ˳ԭ·أֱҵ˹ȥ
ҵ컹ͷûɿأҪȥɾͽ·طˡ
ҺҵѾȫⶳҼæһ̧ͷǡߣֱͻƴݵ赲Хų˳ȥ
͵һ죬һĻҵӿڿоȻһųһţ˸צģ
ڻߵһ棬ǽ׷֮ų˳
üһҵ춼ʧȥ֪ܾйӿζڱǶ
ɵİצڿ΢΢Ŵ֣ôһȻһֻ۾
Ѫ۾
ϴϳ۾һģһԵĹɭ
Ѫ۾תһ£ңȻһķоȻðһʺĹߣֱ
Ҵһһѷ
һʹ·պ̽Ƥ㣬ȫⶼɵñ
ǹӻʹѸ룬Ȼֱ䴩ҵ壬ؿڲλ˳ȥ
ҰвͷһȴǵڷĶͷϡ
ã۾ϷţѰȫӲͦţˮ
ôɳմˣ
ҵˣ
ǳ鶯ţðôһ仰
ɭͳǸˣȫǷĶ
ѵǱˣ
ⴿЦǷʦҲǷʦǿ㣬㻹أĸǲԼ
ǹֻʲô
Ǵô㣬ǳ۾㣿
ԵĹ챳ڻ˽࣡
ô˵Ҳô𣬵͵һֱͦӴӵһԾ𣬱ŷȿ񱼣׷ᡣ
ұܱٴη𽣣һǻϡ
㵱÷飬ǿźɫȴֻʧȥ˻У޷ڿзУֱֱˤϣҵһ죬ȻѵҳǶС
ʱûʲô仯ȴڿлһ΢΢һɢʱɢϨĸо
һϽϨ°ؼͷҼϵȴǰࡣ
ٺٺ١
﷢ģ޾ķŭ
ԽԽͣȫʧ
һָ۾תҿ˿ʶûȴ§סҵĲӣޱ룬Һ۰
ҵο˯һõģʣµأ
˵ͷԺ˵һ䡰̰˯ȥˡ
Һ̣
ҵȻˣܲ
֮أ
ɹȥ֮֮û˻صǼҵڣҹ䣬಻ףӿȥһţΧǿΧۡ¸ĵңӿȥһţ꣬Ƕɣľ͸ûͷӬһԴţûǲȥĵطüһȥζֱͲܵģȹẈ̂
ҲⷢȣëʼðˣǴſζ̣
꣬ôȥҿɾҪˣ
ô죿
˼ȥòʲôӦԵİ취뵽ջͨͶħ֮˺Ƶϴεʶ³ǣ߶֮Ż֮ССĿôһơ
һͻأرһĲҽУ


424 
żŰ֮ػʵʵˡ
֮ǺãҶЩ᲻ðӻŲȥˡ
ǣŲҲУⶫķѲأڻʱ̫ãͻ˺ҵĻǣ˼ûֶܹĴڣֻʩϣʵ
ɻǣļô¶
ѵ֮𷢳ģһѻ𱻿˻л
ϡŹˣ
ȷѹǵúúɡ
ĥأһ󾪻ŵĽˣˣﶯˣ
ֳܱΪģܱ˶ģǾֻлˡ
ŤͷһȻڵϵӴڻ䶯š
Դ˶û͸
ҲǣԴ֮ĲԽ֣ѾԴˡ
һﻹ˯ķأҲ㶯֣һ۳ȺмϽеǣտʦ㣡
ɫضŻԥٹ۲۲ٿ֮ò⡣
ҺŤͷеҽأϽģ
һ״ӺʹȺǰӹΪ׵ǸŮҽʮӣʣ˵ˣ
Ӧûʲô¶ҪǷȫ飬Ѫǵ̫ʲô֢ȸȫ飬ˣñú˯һҽôƺ
ŮҽһһԺļҽʦ
ҽˣҸϽŮҽ֣Ѿ̧ŷ߿ˣϽֵʣҽʵĸɵģ
Ůҽ㣬⣬Ƥ⻬ţߵӡӶûУһǸһǳ
ʧЦһۣİɣôڣһܰСôҲ֪ɽϷʦȦôˣ
û˼òãֻǺˡ
ˣ⵱ҲûʱᣬֻεسһЦתææŻܹȥľڵϣ˳ּмһܱûһҪǿǣ
䶯ԽܵǰһϣòҪӣڲȻس鶯˳һܵͷϸһԴǶѴŬ
ûȸʱѾ˺ö࣬һˣܻµʱͿʼˣֻһʼĲ٣ûӰ죬ĲֶˣӰ죬ʹ忪ʼ鶯
ӣԴⴥ֣пڸλˡ
ÿһֻ涼ͬǶһŵĺɫ飬Ŵͣתţƺûн㿴򣬵ҳֵʱеĺɫ˲䶼תضҡ
Ŀг˲̰оͺǸ췢ĳԻڿһһĻЩ۾Żӿϣҧ˵
ⶫɷǳаţӦħһأҾ鲻жϲѯ˯¿Ӷħ޺û˴ңҲûа취ԵʩȥΨһõֻ֮Ҫƴûˣֻ֮
ͷһͨһãžԼԴһġ
ûӦ
֮Ȼûң
ΪҸղſһƣǼǳˣϰͨң
ȻĹؼʱ̶ӡ
ҪȻƴһ£
ԥأиڴ󺰣ˣˣҿҵˣҺ㰡ҪҲͱ˹ˣҺһ¹·ǷʱӴͽȳԼһ¾͸üʮʧôĹķݶϣǲǸһ¼յҵ֪ͨ˵иӲҾҵ塢CPUӲ̡ڴЩЩϻˣҲûһˣڿǸȫҲʮ¶ǳֵǳֵҿԸõΪ񡭡
һλ˵ּֿ죬ƫƫǻԲ˵ҵĻʼǱˡ
ҵʱæͰ޻һ𽻸ղŷæŶԸͰ֪˵ʱһˡ
ŤͷһƣüһʼǱֽŵĸ޻Ѿܵˣ
һȺ˶ָָ㣬һɲı顣
˭ôıʼǱ
һֵһȥæأûǣ
ʼǱȴ޻ˣΪӦҪҲżʱϹģ˵ɣʲôѲ⣬ҶԻش㣡Ϊһֵʮĸ߶˲ƷҼֵʱˣ


425 ˼
һϲ
ؼʱ̹ȻԼĶס
һǮһֻ
ûУʮıʼǱǲһҪʱԼܹæ
ҸϽӻʼǱ޻޻ѱʼǱĻ׼һѴ֣쿴ʲôҵʲô
޻ſҽűߣͷǶѴ֣ƺ˼ʲôһֻ˵Ȼڳ˼ļƣпڷñ̫ϣ
ʼǱĻϵèǶѴֿ˺һͻȻһʧˣȻĻˢصͷĻ棬׼žž˺üš
ҲʣʲôҪϢͼƬȶ𣿡
ʼǱ˵ôȽϵͳĻõʲôͼƬϢȶԣֻһۣݿҵӦϢ಻һӣģϢԲеģһĵԣǧڴμƵĴͳҲûܡ
ҸϽԴޣոʲôϽʲô
ʼǱ˵Ҳ֪ҵݿûϢ龭ҲûƼأҴϴߵķʦѯһ£İɣڸղţѾƬ˷ʦ֪ʶ׼ȥQQȺһ
ֱ˵㲻ʶ͵ˣԼ컨׹ģٹǿ󣬲ʶҲǰ׳
˵ͬʱûͣͼŷɿص½QQŴʮQQȺƬȥȻټһ仰ȼôʲô·λϴһϣʲôܶԸˣߵȰٶȣٶȣ
һȥЩȺͶˢϢ
粻ãͼˣ˭ٸҴһݣ
⿴㰡ǲǺ֣Կþˮӽ෨
㴥ϳ۾ûԴûΪܿǺϳɢһ£Ҫҵġ
۾лʻ࣬Եģа񰡣ôǺϳȻ
ֵܱ𼱣ϡħͼӦԷܣ߶뷢䣬ֻҪžŰˣֻҪžŰˣ
Ⱥ߳ȥôֻؽģѵͼƭˣ
ʲôߣλãҪǮȥô߳ȥˣСӣܣ
ֵܣٻǶȶļţǶ̫һʲôٽǶڼ͡
񾫲˼ҵȶأֲǸ˽ģͣŲŷַӰԵʣ
Ҿֱ׷ͻ𷨰ɣͨ÷ϲӣõ
ⲻǣһأһǻأⴿҪߣԲģ
üһʮȺͣطŴСˢˢȥһϢˮٲε۾ˣҲʲôõݣһǴ֣ĸˣôһǵϣһ䶯ţҪŹˡ
Ҽæ׽ϽģѵûشûУ
ʼǱ̻ش𣺡ȺûУ֪лظˣƺ׵㣬Ҵ㿴
һ㶣㻹֪ȥˣ
Ƿʦ֪ʶƽ˵Ǹֻ֪ǼơʼǱһ䣬ˢصһҳ
һ¥ȻǻʼǱѯQQȺ﷢ݲ˶٣һߵȣرӺӴּӴ󣬻ʮ̾š
ֻһ¥ظر򵥣ôʱ䣬Ҳдʲôƪۡ
Ӻػǣͷٶˮ֣ʹöλ෨зֲδñȽ׵
ҿһ飬ֿһ飬ٿһ飬ȷʣܿ˵ʲô𣿡꣬ÿҶʶһǲ֪˵Щʲô
ʼǱֱ׳˵ҹܻûǿʲôĵزܸʺһ̶ɸѡشǷǾ͵Լѡˣ
ҪŪöһõæ𣿡Ҳɴŭ⼸ʮıʼǱҲװ˵õһǮһֻأʲôңİɣ
֪˻ɲԣ
ʼǱĳ˵˰ҪǿΪһʦǿǣͨ෨Щأֻãȫָǣ밡ҪʲôᣬǻǷʦʲôʲôЩһͿˣʱ䳤ˣƽܲ췴ǲǾ͵ĩϿ
찡ذѱʼǱһϣ˻ʼǱĻ´Ⱥûп׵Ľ޻Уͷһɵųһ亹


426 ޻
ֻҺͻʼǱʱȻּѾ쵽ҵĽǰϾҪˣ
æǴ˸գĵڿ£վ֮£ˡ
ڴʱһֱעֵ޻ͻȻȥһڣֱӰǴּҧôһأ
Ǵʹһ¾˻ȥ
޻Ͷ˶Ȼҧǽشָˣ
ⱿôҳԶһǶ˶ѿٳһѴô죿
׼ȳ޻Ͻ˻أ޻ưһ죬ͻȻ˷ܵβʹҡμ£ӻȥ
ȥķλǻԴһ糤˺۾ĴŬ
꣬
һһȥ׼ȥ޻֪һƣһ
޻ǶѴ
ǶѴֲûȥƺܻŵɢܡ
޻˷ܵ׷һ֣צӰסһһͷһҧϣ̧ͷһ˦һ¾ƵģԵǽһ㰡վһĹ
Ե൱ģ̧ͷңסһ֧֣ҧˣһػϣǴַŵҽ£ҡͷβצҸǰơ
ҸжԵóԵľȻ
ĶȻʮıʼǱ׶ˡ
֪޻һڣղҺͷæʲôֱӹŷ޻͵ˣ
ǴȻˣĺɫȴתţԵþ֡
ҿеģæֶ޻˵ˣҳԹ㣬Լ԰ɣϲͶԵ㰡ʣµҿԴȥ㶳ԡ
в޻е䣬Ҳ̫ʩչʲôˣȥ޻Ժˡ
ϣʣµĿͷҪ̫ҪȻ̨䡣
޻ĵذҲˣȻ»壬׷ҧЩ֡
ǲʲôˡ
ҿ޻ԵôģӻԶ˵ǣû¶ˣһҵĹ꣬㰲˰ʬ崦һ£ȥҵǱ߿
ͷæģҴ˿ţʱ㰡˶٣˵ղϷɻʱɸǱ߳Щ״侯ʱ⵽Է𣬽չǺ˳֣˸ȥֳ֧Ԯˡ
ҴһæʣɸŵĹҲзʦ𣿡
˵ʱûУֻ𣬲Էͣ侯һʱ岻ȥѾʡί˻㱨ʡίǱ߽ί㱨Ȩ׼Ҫʱפ֧Ԯһ¡
侯ҪҰսפ֪ҰսפҪ˹ʡձԤģȫҲǾеľԴϼиǶأҪսĻӰɾʹȥˡ
¶㵽ôѾȫҵ
ڻֻͨսһɸżֲסѵ᲻÷ʦｨôһλͨŻôһôûзʦڳţ
ǱôҵҶȴòС
תֱҵɽţ·٤˱λʱһ̲һѪ⣬ǻӸпһ¡
ҵµɽѾȫײˣԤȲķЧȼյĻǷߣҵκζ޷ͻߣȻˣ㣬ΪҪǿѶģִͷĹ
侯ѾΧŸҵһȦܼǰǽɽ¡
ΧŸҵһȦȷûκ©кֱ˳·ɵҵϿչ۲졣
ʱҵнѾյֵĻѾϨϿȵþˣļȿٶھ磬ƽ
ҿƬ̣ȷϸҵڲѾȫգŽص棬Ը˿ʼ׼ºá
Ѹҵճɰ׵ػ꣬ΪԷһҪһȫǷ
æأͻȻҴܹ˵֣Ǳ쳣֣ܴϣܾϹȥЭã
һϾߣͷβҲж˶Ųа˼ȥҵһæ˵ղλҽأ
һ㶣ʲôҽȻλίǲܼסֳÿһˡ
ʾղŹӷǸŮҽЩӡк˰˹
ü죬ĸСʿܹʣ˭ˣҺö˶˵վЩɡ
Сҽǰɡǰ˸к֯Ҫ㣬Ҫ㣬רҰŰɣ


427 Ϣ
ְҵţȿһñš
Ǹͨҽǰ쵼ҲԺôʡ쵼һƣʱеš
ҾŻ˵ҽûʲô˵飬ȻֳҲ֪ҵ˵״ڴѾˣʣЩβȥ飬ҪλרҵʿֳűͷһʱҲҲˣ鷳һˡ
ŵ˵ȻҲѧһЩһֱûùǼүΪŮѧЩͺããҴУҲûײʲôģһʵ鶼ûУôش
Ȼ˵ҿЩԾԾԵζ㰲ο˵İɣԭҶѾŪˣҪľǶŲӱѳˣܼ򵥡룬˵벻УҪǸȤĻҸҸ᣿
ԥ˵УҿҽǼүӿɿˣҪҲҽȥʦһȵģǿЦҼү˵ˣʦϦǮ࣬ΣղСܳҪҴѧʲöأ
˵ȥִ߽ŵķʦˣҪ˼Ļͷģ㶢ˣʱǻ㱨ˡ
˵Ҳʲô뷨˵һתͷܵʬǰк޻һ·
תȥһƣ޻ˡ
޻ˣǰǶѴҲˣԿǸɸɾطֳƬڵϣ޴Ŀư
ҲɵôΪţܵ޻¶æк
кͼ޻ӻĲǻ˳
üһôһ򲻼˲֪Ȧ˸ë򣬲УƤ̫̫Բȶŵˡ
ﻹŸһ·ǰǰһӣؽ
̽ͷʬһۣյģûУԳɿͲˣ
Ҳգѵ޻ôҲ³
޻˸ãصͷѵǶҽǰ˹
ҲԡһΪʣµĴ֮Ķأϸһŷֲԡ
Ǹ͸ԲȭͷСںڵĶ
ҰԲϸĶǸԲΧ˴֣Ǵ滹Ǻɫ۾Щһģһ
أԲǶȻ͵תһ壬дֶϣɫ۾µµתң
ҵʱŵһ£һ¾Ͱ˳ȥ
޻ȻֳԲ򣬾Ȼͦݣ͵õһ죬ͰԲҧסˣͻصҽǰߣ
ʶʣʲô
޻
ʣⶫŪģ
޻
ðɣǺͿˣֻһֲֻ֣Ҳ˵˻Щ֪Ҳ𸴲˰
ҿ޻ģĵԲƺûʲôΣգԲȴٿ޻ɲóˣֻתصߣæտһ¡
ҼűʼǱµֱ뿪ҵ£ֱɸŵĹء
ɸŵĹǸ¹滮һǰ붼ũ壬ڴ󲿷ֵطҲȽϻ
ɸŹĽλΧûдͽֻмȻͣڰͰ͵Źܴ֮ӵйء
Ӹҵ·ɵɸŹҪǡ
ڰ;Уҽӵ־ΰĵ绰Ϸɻ֮ǰͱ֣ӢȥɸžƵͻʳˡ
ҽ绰ûʲô־ΰȴ˵ϵܣиϢ
̾˵һ϶ǻϢ˵ɣȫҲ𣿡
־ΰȴ˵ǣѶѾ˳üĿԿ϶ʮֵʱصƵ꣬ߵʮҵʱҴ뿪ڰ˵ٴλ󣬾ûг䡣ǶķѲ飬ûҵκмֵƷڶԾƵԱһͷԱṩһмֵϢǰ￴ĸйݷǣǷŴ򿪰˽ȥǵȥ˵ʱȴû֪ûпĸ뿪ǵȡʱļ¼ҵĸ˽ƵͣӰһˣǵʤ¥ϰģĿǰѾԱ˽вص飬ϣҵ
˵磬ǺϢô˵ǻϢҲ𣿡
־ΰƺڿѹҪ˵ĲϢոսӵ֪̩ͨҽԺӳȥˣ


428 
̩
Ϊ˼һֱڸҵ¡תظ˼ŷӦʶʣڻж𣿡
䷢ʱƶϣ̩Ӧôȫ״̬𴲶ˣֻ￴Լһ㸯á
ôʹҽԺӳˣ
ʱȥҽԺӵʱҽĽûжˡ־ΰأһ˰ߵģַǳְľԱҽͻʿȫһȫʬûУϵܣǧСİ̩ǷģȻӳȥˣ϶취ҪûĻҲܱץסĵһĿ꣡
㲻Ϊ˱ֻΪ˽䣬̩Ҳһң
ڹ˲Ϲⷽ飬ֻ䣬̩ɸϵ֪ͨ³־𣿡
ģѾ˵һʱ³־档־ΰ˵û֤ݱ̩ɸϵ
Ǿͺã˿̩ɸϵĻʹˣҪ֪̩ʲôȴǾӴĶ竣ȰҪڲɣǽҪ񡣡
־ΰ˵ģһȫ׷飬һϢ֪֣ͨ
־ΰĵ绰룬Ǹ³־˹ȥ绰һͨʹ³־ľĲ㣬
õǷֻ³־ֻžֱӿڽˣоһΪʲôˣæ³ӣ룬ôˣˣܵвˣû⣿
ôʦĵ绰أ𣿡³־̲ˡ
ջ˵˭ĵ绰أʦãܵô¶װʲô
³־˵գµҪ˭װˣ֪֪̩Ǿ񲡴ҽԺܳˣ˵ɱ˲ˣҪΪңҲܱץһұģ˵գɾָˣϽҰɡҪǲ㣬ҹסҲа
ûʱ䣬ҺʦæأŶӣĹȥȻʡίסլﾯϣִʮа˾ŲҽԺɱ㣡
³־ַӣںʡίסլգҲܣ磬Ҳڳֵһѣҿɲ㵹ɸ˹ҲУԼﲻܰ
ϸһ¼ҹˣ˿ɰһĸо

һҲܰ£οͰˮأ
ҪٶЩʦͺˡ
˵ǵķʦʵٰǰץľͺüʮءˣ
ˣҸĥˣȶðҲ³־˵ʲôѵ绰ˣ֣Ӣ˹ȥ
֣Ӣһ绰ûＤҵǹ𣬺񱬶һͣʱʱбըһ
Сʲôʱʱܹ͹ȥ˻ʾĳǶֿˣÿﶼвͬĽ϶߿ƼƷûйϵҪʼжˣ
˵֣Ҫķʦ̩֪Һܵ³־İȫҪɸˮƽܹȥһԤõķʦȥ³־У
֣Ӣʣ԰һЩԱȥ뱣ʶķʦ𣿡
˵ĶʶķʦɽʶһҸ´βˡҪʶķʦడ
֣Ӣɵ˵ȻʶʦϵôãǰΪѧɭ飬ҰǶץˣ
˵û˵ľץЩʦпɹձģӦöķʦзô꣬ͷ϶Щ湤ҽǴǲμӽμǰսҲȥ³־
֣Ӣȴɵ˵Щһ붼ƭӣǲμսṩ֧֣𣿡
ҲܶƭӣһֻЩӵķʦ㱾²ãܱû˿ǿǿ˵ڹ˲ôࡣǶҪǻᣬһգô˵ôͿˡϾҪˣ
֣ӢҲǸɴ࣬ãҰȥЩʦгϣϵóҪǰôûá㾡
绰ϣߴһ¼ʻԱٿһ㣬ֻȴʾһ΢Ϣ
΢ϢģȻ廪ˣ
ϢҲסˡ


429 ֮ս
Եδӡ˼һ٣ʩػ껯ɢٲ
̶һ仰Ǽ͸Ļıߡ
ãȻ̧ͷ˿ҹա
ԭ֪䣬ػʱѾˡ
ҹæҵ̯¶ȴǰʩػ걨ӡ˼ˡ
ֻ𶯣廪ַһ仰ܴʼգֺαػҼƻӡ˼ݣʩ
仰ʱȻ
ֲ廪һռʩˮֲϢһʹӡ˼ֻǼ٣ž˲棬ȵػҹӡ˼ػʩһ
Ϊҵ;֣ļƻңԼǿӡ˼̬ȣ԰鱨ңϣҺͷֹ
㲻㣬ұѾƻúúõģӡ˼ȥʩ¥ɱĵطʩػ껯֮ǿģȫΪΪĶԸӡ˼
ôҲ벻;ȴ˸ҵ⵵¶ҵڻƣҪ廪˷ϢҴŵðͷЩ鶼֮ɣ
ͷһʱģ˵ѹ֣һ廪ˣ˭ӡ˼󣬴ɢʩĹꣿ
뿪ƹ֮ǰҰӡ˼ƹǹͷϰһǸѵˣ㲻Һͷ𣬿³־ϣҲӡ˼ߣͬﲻ𣬶Ҵ˵ѷɫ³־
廪˺ܿͻظˮֲϻɣ
ѾҷˣҲ˵ϻǳ˻⣬ˣ
Ҹ廪˻ظһʩһϻɺˮֲкŮֻ
廪ʣô
ϻɣ
Ұعȥ֮廪˾ȻûٸһػǱ˹ĳĬ
꣬Ų°ɣ
׷һ䣬͵ưɣǲ˵
廪˻ظˣϻɣƶɮӴԺΨհҳϵ߹
ûٻֻΪʻԱǰʾңɸŵڽصˡ
û̽䣬ָʹʻԱתһȦ۲
֮ҲΪʲô侯ӽһؾȻˡ
޴ĹؾȻߴصΧǽΧ
Χǽ׶ߣǽͷϾȻͨ˿żҶƮɵ棬ἤһȻ΢СҹɫȴǼΪĿĻ𻨡
꣬ĻǵⲻǹذôôΧǽǵģؾȻֻĸڣǿΧǽϣҲǺصĺɫţ
һظ⸱ӣѵû˻ɹǼ˹ˣѲԲ쵼ȺڶԴ޶
ڸŶѾˮӶŰȫͷĽ˷׷׳ǹǽ
һǽ֮棬ȫװľڼ׵Ĺ֮󼯽ᣬ֯µĹơ
˫ǽ໥սңܼĻݺύҹɫзĿ
ǽеܲĹûж٣ռλƣ赲ĽĹҪڹæµɻ
ҪǸǷˣǰѸֶ˵Ǹľ޴ԲλŻǰ
͵Ķӣʳˮ̣ﱻ죬Сӵߣ
Ҳ֪Ǹô߰ĶΪʲô
һǸԲλͨ
ķѾֿ¶Ǹ޴ޱȵԲԱЩæµĹһȺСˡ
ʵع߸ǳŻǳôˣǸռһǣγһ޴âͼ
볧󣬶ԽСҲˣ¶޴Ĵӡ
˸ŽĹ󣬱沼ƣϷͼֻͷࡣ
ڽ
ҽ֣Ӣڵλá
֣Ӣͷŷ£ﻹ΢壬һʱ׼ƴļơ
֮ǰƣѸҵѾǽ˵ˣǲҪûķԷ̬ȺܼûκλӦ֣Ӣָǰҿղǵ侯ӵװ׳Ҫſڽǿ˶žԼʮҵʱ򣬵ͻȻлðǵ׻ⲿǴĻ棬ɽƵģֱӽװ׳Ʒջ٣սʿȫûƽ񵯽Զ̹źΧǽļ̶̳ԶԶû˿áΧǽΧ涼жһ̤ϣͻǿһ档ղǽӵ̬Ⱥȷ¼λΰȻѾҵ⣬ûдģǾͲ˶ҰսӲս
ҵ˵ͷӹ֣ӢݹԶ۲칤شźΧǽؿźΧǽ϶˷ӡ͸Ű߰Ѫ
ֻ򵥿˼ۣҾ;Щƺе졣


430 ħҪѧϰ
ڶħħһ֡
ò̫׼Ҳûһĳħħʾ
ⲻ⣬ֳɵĶħѯ
̰¿Ӷħٻ
뿪ҵµʱûһߣ浽һҵħı׼
¿ӶħȻЩְҵû⣬Զ浽
һٻͳˣŹģǿĨء
ε˵˵͵ˣôˣڿ޵ôģħ˸ˣū˰ɡ
¿ӶħŭˣĨ˰ᣬŵūأȫҶūѶħ֮ĳˣһôˣԶҲܳΪħˣƭҵĸ飬Ҫƭҵ塭
ססһϽ˵ʲôʱƭĸˣӶûм
¿Ӷħŭ˵ħ֮ҵģΪħһ֣ǴӦҪãҵǻħڱˣһôð
˵ûǴĻʦ˵ǽöħ֮Ĳдһܹάʮҵļٵħ֮ģû˵Ѷħ֮ĸð
Ѷħ֮ĵɣںϵԼϣؽµȫĶħ֮ģûҽˣ¿ӶħŴУû˶ħ֮ģҾͨǻϵĿ飬ˣˣ˵ŻַޣҲҲŸյħûһ£󹬶ûöƯĸħֶûһ£ҪħҪ󹬣Ҫһһٸ
־ǸԶ˾尡һһٸĸħȲ˵ܲôôһҲҩ˰ɣ˵ħ˲һԽԽ
¿ӶħڴϺú˵ֻðο㶼ûʹʦ㣬ô֪ûа취ʦͿɲһĴںúõģҽ⣬ͷʦ϶иõİ취ң
ģ¿Ӷħ̲ˣŽɵضҿھȥʦ㣬ȷ׼ȷʵа취
ʦʩȣ˯أɴ󣬰ˣһԻῴȥҲ㣬ʵŰɡҰ¿Ӷħǰ棬ȰҿǽǲǶǶħ෨
¿Ӷħɨһۣ˵ûǻħڵħħĲ֮أȻǺܱ׼Щ߰ݣˡħǱؿĿҵʱֵģ
һţæʣôħ󣿡
¿Ӷħؿ˵ǲģħܡ
˵жħ֮ڣħ֪㲻ңԼҲҵ
¿ӶħЦûʶ㿴κħˣΪѶħ֮ںϵԼϣľǶħ֮ģħ֮Ĵ洢ħǼǣû㹻Ĵ̼ԶḡûֱӵħʾˣҪѧϰصħȻֻҪһͿȫգûѧϰ֮ǰʲôᶮˣ
뿴ЦǱٸǩͬʲôģֻͨѹ÷ܽİ취
Ҫ˵ЩûʲôӦ԰취Ȼѻ˵͸ˣҾа취ˡ
бʼǱѾǱħ䶼ɨȥȻһܻᣬȿһ鲻͵ˣ
ȥްɣҺض¿ӶħгҪʱ򲻿ϳռֺôԶҲ㵱ԼΣߺߣǰɣڵɣһְ¿ӶħͶӰɢ
¿Ӷħ˳У˵ʲôҪڵǻϱɱôôûģҰٴΰٻذ㻹ǲ˰ôô̬ȡ֣
ֱֻǸͶӰӰ쵽ҡ
ƿʼǱʼǱ̷һĴѽˣˣôһ仰˵ͺϸأңؽСﲻ͸ⲻ͸ΪѰҽ㿴ȺлظѾﵽһǧ֪ϵĻظҲʮˣѾɸѡõϢһɡЩأˣ㲻ǱֳˣǴֶɣѽҪҷ绪ïղų찡׼չȭţһҵôͱأȻѡ˾͸ڶͶ̥һҪҵƽ̨ԣұ׳һúýһ棬Ҫ϶ˣǾӰɣӵԶԶģԺץؽҲܱȸһȥҪǿˣҿɲ˵ưͲܶԶħֳ⣬һѴֳˣǸеܶİ


431 ħкͷ
ѾʹʼǱˣĻ룬ֱ´ɨħ򿪣ħݣ
ʼǱ̲ϻˣˢˢװħɨļļУȻȴͣˣˣȻҺΪΪ⣬㱻˿ҪɴҲҪѧϰľܿɼѣҲò㣬ħķаͳջԵģʹǣ᲻֪ܵջ䣬նħ޷԰ΣΪ˺ɱĴħͷſˢ鱬װ
ôϻϽѣҴŭ췴ȻҲִҵŲҰ㷵
ʼǱ˵ˣⲻҵ⣬ҷҲУҵɲħҲûжħĴħôùؼⲻǳ𣿵ȻˣˣҲ˵㳶Ȼ㳶˭öʹ˵
̴ϱʼǱϵ˵Ŀ¼ûУҿһ£
ħĿ¼ֻʲôأҪҴһ˭ô󾢰ԼȫĿƳĿ¼أȼ֮ɡ
ʼǱһੲݵ˵ţһ߰ħķĿ¼˳ÿһĿ¼һӣֱӵͿԴħݡ
ò˵ʼǱȻϻ̫࣬͹ܶԣ൱ǿģֱƻС˵˹еһƴˡ
ûκιڶħʾˣĿ¼ܲһͶҲûףҲֻܶһѡ
ҿĿ¼ʱһӾͷˡ
ܿ
ȻʾڶħļûϢȻöħ
ҿٷҳſȥ˴ʮӵʱ䣬ҵħĿϽѧϰ
ȻǴһܿ˵ѧϰǸϰľ֪ʶ
Ǹۺħ൱ӣҪܽҲǲͬܵĹԽǿԶҲԽǿ֣ĶҰսӣʹںɻըôͻͬĻ
ҺõΪֹûٶôȻĻɾͲֹˡ
ҷһ飬ȫħ󣬵ƪĿҲ͵ΪֹˣûӦ԰취
˼һ£ѹؼгдֹܽйؼҳзħٶĿϸȻħӦ԰취ĿҲֹһ
ÿһǴӲͬǶȣݲͬƽ⡣
ҴҴҿһ飬ѡ򵥵ıƽⷨħкͷƽⷽħкͷҪĲҪԱ࣬㡣
ǶڶħԵġ
ƶ񤣬ħ٣ʮħ͸ҳƴܹԱȻҲٵÿ
ڿڵԴԵ˵ԳƵ޾һǾϰ˿ڣͷǧˣרҵѵ׼ˡ
ʩõĲϣ˼˵㲻ʲô
ɽһңʯҴ棬ȻЧԲû⣻ٱֱӴӵ߾ͿˣӦħʡȴˡ
ͬжħһħкͷͬа̬һ档
ʩչҪýʬ壡
ʬһԷװãʩչĿ踲ǵԽҪʬԽࡣ˵ڵĻôҪʬ䣬ֻܷһͬʱʬͻֽʧ
ʬ岻ñʬ壬ħʩչҲȫöħԼͬʬ壬٣Ҫô㣬òϼԼȰԼɱˡ
õʬͬһ࣬Ա֤ʵͬһԡ
ҰҪƷгӽ֣ӢųＯ
֣Ӣ֮ЩǣСգʲôΪʲôÿʹôͷҪõʬ壿öҲ̫ѪȲбˣıץѱ
ε˵Ҫбİ취Ҳַʵû취ˣٵӦץѱҲˡˣ֣ץЩʦ̸𣿶ʲô̬ȣ
֣Ӣǵӽ°ţת˵ԸЭǾ˵еյķʦǽλ洫ţģ׼ܶ˶ǳߡֻܲϣΪǾвǷǷģҪʦʲôġ˵Цֻܵ˾ˡ
˵Ǿ;Ըϵķʦ˹᲼跨ʩչʱҪзʦڸҪλöţԼٴ󣬼ӽȡ
֣Ӣ˵ͷҪţɸһͳֻûȲأֻȴˣ䣬תͷ˵ּǵˣ


432 Ƥ֮
绰־ΰģ˶ĸƵݷǵй˽Ų顣
Ϊĸȷ󣬴ϵŲ飬ܿȷ˵Ϣ
˴ӱѣͷ;һ۵ѡ
ݺλҲǳɹʿҪôǸвС⣬Ҫôڴҵ߹ܡ
ǣ˶ûκϵҲ˵ĵĵʤ¥˶ûйϵ
Ϊʤ¥ԵʣһֱŲĵϵΪУҲ˾ĵ飬ûʲôֵûɵĵطδص
ͨϢͬʱ־ΰѾɳ飬ǰסӣʱͻѲ顣
־ΰҲģΪ˶һλûκȷ֤ݵǿѲסϻܱҪǳǰĽѵ˵ס⣬ðʧ˽ȥѲ飬ɲҪʹݾߡ
˼Ƭ̣סլλã֣Ӣ׼˺Ͷֱȥ־ΰɳԱжͻѲ顣
˳Ļ׼ãҲתˡ
еĸоƽûʲôоִ¼ͷ˶ûУֻԼһͷһͷܣæҪѪˡ
źùߣֱ̳ǰǸĿס
ƣˣɽʡˣʮǰƾǣԭɽʡĿϰ壬ƾǺƷ⣬ҲĿǰұعҲжʮڡ
ӵϢΪȥʤ¥ԷʶģƢͶܿͷչɹϵеѡ鱨ʾûʲôӹ˾°󣬱صϢû
סԷűûн飬Ȼв鸾鸾ؼҹҹгԼ⣬ֻһϼҴӶˣѾʮˡ
Ҹϵֳʱ򣬾ԱѾλҪ·þ䣬סСļңϵһǶţȫװɱľ죬һŵôҴ
ʱȣҲûʱ亮ѿֱʼж
ǹʵؾӽһǰš
ڵƻͨÿһĵƶţŴΣȴ𣬻ǽܼҵҡ֡
Ӿٰ˺һ壬ŲŴ򿪡
ŵǸ˵ҲʮͷžǸһӶˣŴͷЬ۾ʲô顣
ֱ֤ҪƣҪЭ鰸
ͷǺ˵̿ǽȥȥ¥Ͻơ
ݾͿҡֵǴ¥ϴģͦġ
һƾԼˣ̬Ⱥܿʲô顣
ûȷ֤֮ǰҲֱˣӾٻǵʤ¥֣йµѯĵĹϵ
ƱʾԼֻͨѣ֪ȻΥҼ͵飬˵껹ڳ򾯲ĵ׺˶ˡ
Ӿĳĳĳ춼ȥЩʲôʱһǰɸƵݷǵӡ
һ˵ĻȥɸƵݷһλ¹ˣǣߣλͶһЩ⣬ǶɫĺƷܸȤ͸ȥһˣȥһˣ֮ľͳˣپûλ¹ϵ
˵λ¹ˣƻᵽǸĵ¹ŮˣھƵҲñӣҲ֪ôġ
ֱĿǰһж
ھѯڼ䣬һֱֳĬϸ۲ƣӲ̫ԾЩӲż΢ɲͣһ£ȻϸĻᷢ⣬Ҫϸͻ˵ĶԵرĲ˳
Բ˶ϰߵ⣡
ó֤ݣܲ˵ҿ㶯ͣ٣ҵɱ¼йأǻȥЭɡ
ǰҲϰ
ΪƷǳϣѯʺܿͽˣҪǴӾԭԤŶֵģû뵽ô׾ͽѯʣҲû׼̫⣬ҲӲţֻøǡ
һֱûŲ۾Ϳ͵һ˲ͻȻַˡ
վʱƤ»һ£ָֻԭλòһӰ춼ûС
ͻȻ뵽ղǸӶȥ֮󣬾Ҳû
ûѵǻ˯ȥˣͣӶ˻ȥ˯ģϵٺҲûôɵİɡ
ҾͻȻһ䣬ղſλүİɣôû
һ£Цʹˣ񲻼ãȥϢˣҲò
ָָķ䣬ô˯𣿡
Щ⶯ƽ˵ַѣ춼Ҳϰˡ
ҵ˵ͷû˵˵ټָ֡
ƸϽҲȥȥڰ·ı䷽ͻȻӿٶȣһѾͰϣȻָסƤһ
Ƥ̱


433 в
ͺǴŵ·һΪƤ״۱쾡Σ۾Բڶɭɭģǽһ찡
һǶһѡ
ǺᣬԵ޹ʵľˣϵģôãôŴҪǵļ䲻ͺͷϵһУʱڸҵ飬˸е
Ӳ£µжķӣ
ƽϢ˸ҵµǿѶɢĿܣʹ˽ˣһƲɣ϶һƣƻʱʮ꣬ǻҪóǶλͨĿжôǿңǿҵһеĵزѾزѵָ֪˶
Ҷһѣ⣬Ȼһж˵ֲ⣬˵ǸˣѵҧҲɣ
ڣʵ֤ҶĶˡ
ƹȻ⡣
˵ƤĿһ
¼ӽ͵һһȻƤŸ
ҽľԱʱһƬ
Ҳһ
ΪƤˣΪƵƤ֮¶ĲǱʲô˵ҲûƤѪ⣬һֻ޴Դ
Դҧҧһҵҧ˹
꣬ȻһģƤ²ŵĶǳӣ
׼һ֣һ²ƵĶƤϡ
²ߵõɳȥײǽϣѸɴ˦Ƥ˳ǽ컨ȥǽһ찡һ¾ʹܵͷϷžͱҵ
ŷİأװŵĶǸʩƷͳľ÷Χа䣬ָľһĨ̧ʹ̣һʹ̽ѵĶƤ
ʹ÷˻˻죬ټ弱ųһȴͼҧҡ
һֳľһţߵԶȵǹ
ŴľŻع׷ͳǹ
ųһǽǣӵƹ죬ĽȻ͸
ڿ涵﷭˷ҵһСƿڹѪָͷСűǩֺڹѪǼ۸2000
꣬ڹѪǺĳֱǮһ
һǹ˳ϻӵжúڹѪһܣȻţǹ䣬ʣӵȫ׼ȷѣӵ͸ӲǣڣճҺѸٴ˿ӿ䵽ϣȻʴõ죬ֱðֱˣ
建չýֱ
Ҳڴʱ洰Ȼѣؾ׷ƴ롣
𿿽ȥķѲ飬ܲҵ
ҴųؾǽѲ飬ԼСؿѣľ£ȷ͸ˣϸ۲졣
Ȼκѣϸȴкܴͷͻ۾Բͷϻ͹СǣоеƵġ
ǰϻ˵۳֮۳涼лĻᣬԭҲ͵ڿҲûпܣֻŪþڱŻķŬأûͷǶ
Դر֮⣬ĸϻ۱ǿպţԼЩղǸӶ˵ӣֻ࣬ûôơ
۲أͻȻϵ۾Ȼˣ
̫ˣӶϵϵ۾Ȼ
۾ˣ滹飬ģתһȦϣԹҲſˣɳƵСɵҶȻưոݣ
˵
ҴΪϲ
ûǾϲ
ûʻأֳһ˵ģøϽ󰡣ʲôˣأ㺦𣿡
⻰ʳЦЦǽһа񰡣һȻѳӶƤˡ
һճҺİСӰӳӶŴڳȥ
̧־Ͱľ˳ȥ
һڿнǸСӰ˸ԴӰӿ׹䣬ĲҽС
׷ǰȥϸһҲͳӤСƤƣɢŶСԴȴ󣬱˵ԴȦи࣬˶Դ룬Ե쳣
ǶֻֽŴ̴ľҪѽ̫̣ȴҪǣһľͺ񱻻һֱð̣
СһԪʮҲŹ㣬ϵûܾȵ㣡
룬¿Ӷħٻ
ңûȷ׼ʦ֮ܰǰǲٰģû¶Ҳɵϣռұˣƭҵĸ飬ҡŵ¿ӶħһۿǶʱ۾ǡ


434 һ
¿ӶħıһӾͱ־ϲ̥ôʵôҪƼˣöö͸ҵ̫ˣȻֲϵ˫شˣҸоЩ
üһ¿Ӷħ̰ӣֱˮҪˣΧǶͣתȦҲǸͶӰҪǷڵĻžֱˣ
ԭ¿Ӷħ֪֪ʲôڿˣһ׼֪Ҷ˵Ǹö
Ƕɫ䣬ҽУħǶħʿ˼࣬˼飬޳֮ͽҾǻɹҲŲ㡭
¿ӶħǿħͨĶħң֪ģҴصúõģ
Ҹɿһ¿Ӷħĳ룬ʲôأҸץģûҪ㣡
¿Ӷħˣһ´ܵǰΪʲôңҲûãҧһڣǣѵ㻹˳Եҿɸ㣬ⶫȻ󲹣ζǶģ˵ˣ̥ǻǴģҳ˾ûлͷ·Ժ͵òͣسԣɣҲǲ·ֵܣҪа·
һħȰҲ̫ˣ
ҵͷǶܿħ
Ƕɫ״һҪƵӣҿҪƼ뻯ˣһؿھħ٣Ȼõħˣ㣬Ϊһ࣬ܰҽңҿϣϾҪˣ㲻ܰһδ˽ħ壬ǷǷ
Уأǵ㵨˰Ҳм˵ӳӶɣأΪҲ
¿Ӷħ˼˵û̥Ƽ룬Ǿʥ飬Ƕ˵׼ˣֻҪٻ㹻λԾάռ䣬ǲ
Ƕ˵û˰ɣ˼Ҷħʶ߰ɣҳɣһһúЯ㣬Ҳһȥɽÿ˶Яģ˵һ˵õȮ𣿾˼ŹҰɣϾҪˣҪǻҵУ۸ǴԺɣȻӦ٣
˵úеҵ˵ͷȻסľʹ۴УʲôҪʲô
ʣش⣬أǸƣ
¿Ӷħת̥㲻Ͻʲô⣿ٵȻħֵŵζģܹҪһˣˢӣܴù˭
û¿Ӷħʣشңʲôǻк󱸼ƻ𣿻شңȻҾͰ͸ħ
ش߰ɣ¿ӶħǶˮˣ˳°͵εδźòģԱһȥĺģҪŮŮҪʹʹֻҪԹץŮҲⰡ
üһʲôƹʹǶ̴У˵˵ҪҽħֻҪҽħʲô㣡ΪţҲû⣡²ƻ֮󣬽˸绰뿪ˣʹ뿪ģֻڼڻ٣ʲôû˵ֻǽıӻԷУһҲ˽ⰡʲôǣҶʶ
ҲԽӴģۿƤ²سӣع̥ⶫηӣƭȥˣ
Ӹĵһģһ˵²ĵ鲻˽⣿ֱҵ̰
Ҹɴ˵¿ӣˣ߰ɣ
ħˣҪ¿ӣ¿Ӷħˬһ䣬Ȼϲ񣬡ˣ̥ҾλʥӤ͵Ҳû⣬ħָտɴˣ
Ƕŭָң㲻ңʲô˵ˣô˵㻰
ҳ˵ʤ¥ģҵ£ǵѻƭң
ǶͻȻ侲ˣԭɱģֲҷʱûŵĵĲĻϢ
ڻ巵·Ϸ𣿡벻Ȼ˳ץ˻壬ʹ޷ħԭףʦ㺦ģ
ģǶЦջĻҲûн֮ˣʱͲӦ߲Ķ
׷ʣ嵱ʱߵʲô
ǶȴյЦʳκζɱҾͶְɣԪӤ飬ҲԿµļĻʱһҷģҵʹ࣬ҽǧٱ㣬޷ѣ


435 ĻƤ
侲ղŵη忴Ӹװģ
˵ûɱ㣬ҸħǺ飬ѵôϲһ׼Ը
¿Ӷħж棬ôãڿ϶Һˣ̫Ҹжˡ
ǶȴЦǸͶӰҴصҲǸ£ŻˣҼȻܿȻҲܿǷͶӰɱҰɣ
˵¿ӣ˵ˣ
û⣬һȥʣôϻȥ¿Ӷħһʧˡ
Ƕ۾һգɴ಻ˣһļơ
ԱоСعһԶͣ£רң¥Ϸз֣ȥɡ
ľǶ¥
¥ĸ䣬Ŷţһȴſھһˣָָ㣬ۣȴû˽ȥ
ǿҡǴǸﴫġ
ҹſڵľ춼Ծÿһͨ·
ߵſڣȿǴϵĶһƤòǸղſŵӶ˵ӣλ¥ԼƤ²ƵƤ¥Ӵǣͼɻء
ҲԾǸɺһ棬ǰ³ӮƤð³Ӯӽҵˡ
⻻˵ַһް
ʱǾƲʤ¥ĺܿͬһˣڿֿܼ԰ٷ֮ȷˡ
þǲҽŵģǴϵƤǴߵϡ
Ÿˣƶǣпտգ඼ˣȴڳɤӴУֻӵؽҡУȫڸȥվſڣϸֱ治
ҽع۲һ·廷ȷûд壬Сؽ뷿䣬ߵԣ¡
ȻƶǣȴɸɾһѪûذϡʵϣʿ˿ҲͬŲҰףһѪ
ͺڿ֮ǰѾȫѪҺ
ûѪû࣬ȻǸˣ֮ԻڳɤӲҽУΪĻǱ޷ѡ
ҿ˳ɤӴУȾңȾң
ҲͶʮͷӣͷȾɫ촽ͷ϶Ż
Ҵӿ涵ͳɰʣ˶ͷд˵סǵķ
̱첻ˣǻ뿪塣
Ҫһʱس̣ȴѾ˺ܾãӦ壬ֻΪһֱţڷһ̴ӲȱƮ˳
һƮͿʼðҵĿҲԹ
ΪԹޣҪ񻯳ɶĽడ
ǰ˶ίʹ࣬ҪǻɶǶǸ޴вûĻᣬӿͳСƿߣʩչˡ
ǣƿװؿһ˻ľʲôˣأ
Ƕм˵˭֪˭ǴӵƭС죬඼ҳԵˡҵļҪ˵ΪʳÿܳһˣԵˣʬһ޹˸²Ƴԣϲ⣬ԴһղҴµš
ҽǴĴƿȻµذڷһŵͷֻȭͷСüһȫۣʹᡣ
һʮ
ôͷһƤһƣŮ˵ģţ죬ǰƤҲܿǰŮ
ͷҪ˵ʱ򣬾ͻỻŮƤȴӣ֮ͺ²ƷųԵֱիﻭƤڣֻƤĲǹࡣ
Ƥʳˣһֱȫɥʧԣڶ磡
žֳͷյĵڣ¿Ӷˣ洺磬Ѿʬǰһ˵ˣǵ˽ȥ˳㻹԰ѻħ͹һáðװãǰʬؿʲôҪȻǵǸڳԺ˲ɡ
ʣҪⶫʲôã
̥¿ӶħһǶֽסҪˮرټĵ͵άпͻλĴڣҴȥúọٰ̃ūںϣ뷨󣬾ͿԽһ۲ƽ棬ҪõĻû׼ܴһ۲ͨҿɾһԾ۲߼ˣߺߣǿ֮ɫĳڣʱ㲻еǻ䣬ĸһҲңǰ˵ֻиߵά̥û뵽˼ȻϣһǸߵάϵԽͨ׼֮ķض̥һﵨӿ󰡣͵άߵάϵʱضбΣգ


436 ˵
ǶȴЦǳǻۣôΰָ֮£ȫ඼߲Σһոµʱһȫµ࣬ǽΪǿĴڣЩΥͼģԵϣؽʷĳ÷飡
¿Ӷħȵ˵ͦ񰡣ЩͽĸоǸʲôĶİΪǿĴأǲСĸάȵģ߼𰡣ǿǿ۲Ҫ۲ôǿôܻϵϣһ۾ͰǳָĶƭأҲͻŪŪЩάȵδҪǰ֣ŲҷַϰǸɳ
Ƕŭľţ㵸һ¿Ӷħƴļƣߣؽ֮ϵŭ磬ŭ֮лΪҽΪɵ磬ʹ֮Ҳ޷ǣ
һҶؿڵĹᴩ˱󣬶кɫҺ˿˳Ž
Һɫͦģζȴޱȡ
ҷģСҾʹûŹôζһҾͶˣֻöյǰⶫԵ
¿ӶħͻȻǰУѣɲջѣⶫܳԣ
͵ûعŷԼȻѾ֪ץסǶĸ첲ʣ
æ֣ûʲôȴܴһƬʿˮĹǽһŤͷһƣüһеľ춼Χˣһ۷̹⣬ſˮֱ˲֪ٱӵĶ
ǶϴŹ΢ЦΧˣﻹ΢΢߶ţҰҰ
һ־ʹһ⣬Ļ𷨾һȥ
һɤ˺ļɣùܣἸˣǰӾŵһ£ʱعʶףææ˳䣬ذѷŸؽ
Ĩ˰亹ⶫǼ֣¿ӶħҪȻʬⶫŪ߰ɣħȻͷͣҹζ࣬ˡ
˿ɲָܵҲ̼ɱǳ
̬ȣһֱȷǾ֮ǰĻ͸˷磬ɱҲͨʲôе̬ȣҾûǰ͸¿Ӷħȥ߰ȫԸһЩ
ڷʦ˵ʱɱֲõĽİ취пܻʹø㡣
ǵö໨һļǮ¿ӶħԸ˵ҵýͨͨô͵ɶ
Ὠͨ磡
ֱӷ뷨ֻȴͻȻǸİţһȻǷ
ֻǽı˵ֻġ
ϤĶУǽһаҲûӯҼʦѹˣɾеˣ
Ͻʣʦ㣬ôûвĵط
ʵ㣬ָֻ״̬µİɣһҲûУȫָˣǰ״̬áʲôɸŵĹп𣿡
ҸϽԼڵ״㱨һ£ȻǶոȥ
ȻӤֶڣΪ棬ϰֶֻɴ˵ģ
ҸϽϴڵʤ¥ңҲƤǳӣиС
̬һǾġӤǸάֳ˼ûӦĻͲʩչӦͨ׼֮ķάͨ󣬽һʱԸάȿռ䣬ɸάʩɵġһǵ찡
˵þȻ¿Ӷħ࣬ĸ̾ҲмƣݾͲһˡ
ӤǺϡĶȻа˵㣬Ҳûüֵô͸¿ӶħҼǵý¼ᵽһƷ԰ӤսͣǴܶĺð֡ȽţʩȰһװУͷо
¿ӶħһͲˣŴУУӦˣôԳ̫ˣҶѾʬϵˣ𶼸˰
ǵýͨǼͬ⽨ͨģҹϵطʦȰȻͷ¶ҪǱֵúãҲǲ͸
ʲôǶеʲôɱңɱҰɣΪʲôҲ̲ˣôôң
Ҳ֣ʦ㣬ô編Ҫ֮𣿡
˵źãͷͣʩɣһ䣬һ䣬֮ò磡Ǻö˷ˣ̫λ֮ϣԴħ
Ҹո䣬ǶͼˣҪҪң˵ҽˣ²ȥϵ


437 
ⶫǰ£Ȼ±磡
ⲻ͸
ʵǺ¶
÷ȵһʾǶ˵
Ƕȴ˵ˣȱ֤ɱҲУң
ұ֤˵УֻҪʵҾͲˣҷġΪģһ˸ġ
Ϊź˵ѵðӤǺټģܳôȫģ
˵İɣһ϶ֻⶫԺץҲˣֻȲҪˣץҪ
ǶȻǺŷ׵ģҷģԻͦأʵʵʼ
˵и־գ²Ƶͬһ֯һɣĳְƵ֯˵ԱԴӣڶ࣬ǿ
־ձ֯ĳԱǸ̽ʦ²ѣһ̽жз⣬ˣҩɾȣֻܵ²˵ԾҪһ֯ʱΪ˻ӦԵΪֹֻΧֶ֯ûи²ˣƽʱ²ƵĹϽ֯ľǺ֯ĳԱҲֻʶƽʱ²ֱӽӴˣҲڼ¼￴ˣ⣬˷ֱܼ찲ȫ
ǲͬʱֱǣ磬е쵼ֱϵ²ܸֱϵڸ־գ͸֯˽ӴˣĻ˵ȻΪ²ƵĹϵõһĻᣬˣӤ֯ײɭϣҲֻڹ۲ڣֻй˹۲ڲŻᱻΪʽԱʱִи⣬ÿ֯ף
Ȼ˽֯ΪӤĹϵԶ֯ȴһ˽⣬Ļ˵ɲǿΰâ䣬ɴֻǱĹâҫе˼ȵҸԸΪ׳еһУҲϧ֯˼ߵĴԣһֱŬִ񣬺ڹ۲ڽܹ֮˳롣
ġ²Ƶ֮ǰǵ񣬸־ղǺ˽⣬ҪȴǷǳȷҪȫЭɸţǽλͨĿꡣ
²ơܼȫĴɸǾһֱ鱨ǵж־ոɨϰŪЩƻзǷ鲻Եˡ
ǰЩ죬ͻȻӵɸŵ֪ͨ˵ɸһλҪִǣҪһǡΪ־ʪģ¶棬ԾĵȥǸҪˡ֮²ƲŸģ¹˸Ůף˵ǵ¹ʦķҵĴȫȨλͨƻ׶ΣҪȫϸҪʾ֮ĴȫϵҪмǵĶ
ҲûʲôҪ󣬵ʤ¥ͻȻ飬Ĵ绰ø־յʤ¥Ӧ׼ȴûܴӵʤ¥ӳ־õıУʤ¥ϸ¶Ϣ²ʾô졣²Ƶ뷨ҪȻǽλͨôڵʤ¥Ѿע£Ӧжһĵϵ̬ƽ㡣ȴͻȻǷ塣
Ϊ֮ǰйȫϵԸ־ձжڻ巵ظҵµ·Ͻз˻塣
Ҷ˵Щɣʦôǿƾ˵Ҷ
־ŭƼ뻯εĹؼʱ̣Ƽϣ󲿷ͨʹȻĻҩֵڵʦҲһҵĶ֣屻ƴܾˣԭܹɱģǹؼʱ˲־ӵģ
ʣ˵˾˻壿˭Ǹҵµĺ𣿡
־ԥһ£ȴ˵ǣǼ
ҾˣȻ壿Ҳ̫ܳ˰ɣ
־˵ҵʱ֪ΪǸҵµĺУû֮󣬻ٴ򣬿ȴ²Ƴ֣ͣ֡Ҳ֪ǸձˣǺһйġ֮ʲôҾͲˣΪҵƼĹؼڣЩһֱڼĶûȥ²Ҳʲô鶼˵ֱʱ²ƻصңµκܻܿǳ飬ǳɹҲǴȥˣڼʰ׼ӵ̶֪ͨ뿪ǡ֮²ƾ뿪˵ȥϵ£һֱڼҲûȥ
Ҳ׽һ©˵²뿪ˣƤǴŪģѵƤɣ


438 ϵ
־ջش𣺡ߵʱûƤ
˵þͺûһ
Ϊһ̤뷨ʦȦûõˣӦְѱ̬̬˵ʽ
ĸŵʱ᲻ԼƤ·һ
˵ľȣʶظһ䣬ûƤôߵģƽôƤȥģ벻Ͳ
ͨϴ֮ǶѾȥ̥׿ǣӤһնȥƤҲǸȻʱԳ֮Ҫġ־˵ⷬʱǽһ㶼Լ̬
Ϊһˣ㲻ָһ̬ʶԼǱֻ̬Ҫ֪Ǳ̬Ϳˡ
ƹ⣬ʣȥϵˣȥӦҲȥ𣿡
־ȴ˵Ҳ漰жҲμӵģȻ²ƲϸȥϵΪ˷ҳʱȥϲŸҵġȥʲôҲ
ȻõϢô˵סʱҲͲùȥˡ
̶Է˵ʦ㣬ûзģҴˣʵҺкǿջԣʱпܻᱻ˸Ե
ȴ˵ӤµľǱ˳Եˣ࣬ǿ˵ݣͺһסչ׳󣬵ȳ㹻ʱ򣬾ͻֻϣ»ָԭԱԭǿôҽдڴϣʱס볹׽вҪôɱҪô
¿Ӷħ԰͸Ұ˵һһҲٲвˣ԰ħķչһٺüãͰ͸Ұɡ
˵ô͵ɰɣͨǿ϶еġ
һ˵һ𴲵־ʵʵذסȻʻ滭ģʱסˣҪ˵ôЩտҲģɴͱڱϣæٺһȥ
ʰ˸־գ̳뿪סֱֱϵ
˳˵ϵе̨ľַһߵźһߵĵر꽨еӶѾźţ̨ǰַϵͷˣֻһֱûвôϵ̨ľ¥һţϵΪά߰ߣ̨¥һãǳ޼ҿɹ˺ľӡ
ǰϵ·ϣҸ־ΰ绰Ⱦͽȥϵһ
־ΰй֣һֳʮȫװǰЭ
ҵִʱ򣬵ؾûеֳ
ָʹֱΧŵתȦһûʲôܲ˵ĵطתȦҲͿӰӶûС
ұĿȷ̨¥˳ӽҲȵؾϵȽ¥鿴
¥Ѿòȴɽţס˺ɲţ㲣ˣôҵţƺҲԱû˽ռ̣ʵʵš
ŶţȻ˽ȥռطˡ
˵ô棬Ȼ˶֪¥в˺סֻҪϴͲ顣
ڽҲûдߣǴ¥һ﷭˽ȥ
շȥͲȵһĶʱŵú׶飬ֻգŷһ˺ãĻ޿㣬ͷϳɢһӶ
ɶȴΪϴԵʣѾõòӣ¶ƤŧˮƵĺڰ׺߰ɫһ
ҸղһŲϣȳһ
óӣЩˡ
룬ҲûϣƹʬСǰߣÿһ䶼̽ͷһۣû߼ͷһﾹȻֵһ˺Ҳˣͬõòӡ
һûֿ⣬û˷֣ǾͲѰˡ
߾裬ǰߣһֱߵ¥¥ݴ;һ˺ڷҶǸõ
ֱһСģɱ
ߵ¥ݺתصһֵ˺ʬԣŶϸһǾʬ塣
ҲǷҽʦзʦʱİ취һʦӦöĻǼʱ䡣
ʱ²ۼӴ˺ۼʦƶϳʱ䣬ػʱ䣬ʱǷԹǷữɹͨ׷ٻǵ䡣
㲻ϸӡ֤ݣٿƶϳʱ䡣
ôһ飬Ҵ⡣


439 
˺ʱʮӣ
ǾǸûˣȻóӣҪĻȥˣ
ոĻǻһãʶʱڣʱջʬȥֱԼѾʵȻǸøȥ
Ȼ⼸˺ʮа˾ŶǷǳ
˼Ƭ𷢹ȥָԼķ֣Ȼ¥ʼ鿴
˵鿴ûһÿ䶼һ飬վ¥ݿڣÿ¥Ķ
ϵ̨¥Ǻܴÿ¥Ҳ߸䣬ҷŶѾжʲôĻվ¥ݿȫ
²˻Ǽ϶Ŀĵģʵʵţһ㶯
ʵߵ¥ʱҾЩˣԼǴ¥ϴģϵ¥͸ˣʲôڵ͵Ե쳣ʹࡣ
նɭķ¥ͻȻǾֲƬı׼డ
˳߹ȥھͷһС￴˷ˣӦ˵Ƕ
ھ裬û̽ţ̽ͷһۡ
һ۾ͿǸ
˰СĳϣʲôǽϣѪһأҡ
ĲϣǳϸϵĶ
һҿۣȷϾ²Ƶ
ΪԷһְ¿ӶħٻȽҲ鿴һȦûȦס
¿ӶħǣŲߴŵ˵ģһǰٰ㲻Ըֲ˵ʲôħܸЩȵĻ̫ûӣʲôǶħķǺ˽һʲôûǿ𣬻ʲôҲӦеٻǶħĿΪ˶ȡģҵٻ޺֮ȥ֮ħߡ
߰˵һѣҶ˵ԼϵıŵǸ־Ӥֻһ벻Ҫˣ¿Ӷħת̬ȣ˵ͽȥˡ
һǽǴϣ¿Ӷħ˷ѣһϧӣȥϵ¿ǴϺüȦȥ϶ƤϵΪһͶӰȻģȴŵ۴Уʲôҡ
¿Ӷħź˻⣬˵ûҾƭңŽţֱǸϣ˵²ơ
ڣýˣøҲŷ֣ϵģʣƤˣһ㶫ûУúɫĶӸζǽϣǽȻһ̲ѪѪٵúܡ
²ЩǲˣҽҲûбķӦǽ¿Ӷħңͣغغһ񾫲·
̽Žȴһ㷴ӦҲûС
¿Ӷħ˵ˣˣûε̥Ҳˣʣˣϸ˵ѾˡǼڶûУķҵĶúڶʩչǶħнж꣬ͨǶֹܵģڿķƳ³£÷ˡ
һɵʣ˵ɱˣ
¿Ӷħ˵ٿ϶ķҵʦɵģħ˼ֻķôһطҲֻķңǩԼʦ⣬⴫
Ҵ󲻽⣬²ƲϽӦǵôȴķҵʦˣ
¿Ӷħ˵㿴ڵӣڱ˻ɵģԲڶ귨²ǰƬεڡ̥޷˵Ǵ󲹣һ˼辫䣬ͷûбİ취ֻý̥һˣȻȲȫεģܱûǿöࡣ
ҿʲôƬҪܿͻҴ绰
²ƣҾͻʱ䣬㶼һ飬ڶ澡ͷķ﷢һʬ壬һֻǽϵĳ򼡣β⣬͸²ƵһģһúڶζסֻʣƤ֮ǰѾǼ˵Ƭһ¾ϳܼҲԼвҵڼһѾûκζˣֻ۾ɵԲǰ˷ŭ־塣
㣬¥о̽ͷһ۶žͽӵ־ΰĵ绰˵ǵؾѾϵ
ҵǻ¶־ΰ¥µţҪĻһٺǡ
־Ǵ쵼ֻŸңһλĸֳ
¥ǰͣº󣬴ȫװľ콫¥ǰ¥ʵʵΧȴûн룬־ΰİﵽˡ
Ҽ¥ߡ
ⴱ¥ʽܹ㣬Ͼһˡ
һԭǵ̨źſңźŵĽմ䣬ź֮󣬾ûôˣ̨ߵʱЩϾ豸ûһߣ껹˺ܴķ죬˵˷ѹҲƲʲôģڵֻ̨ⷢù
һ㣬Ҿ˳˵룬ˣ


440 ϵ
ϣϵģô˺̥ľ¥Ȼʶҵģ
ѭƹȥ͸ҵţͿһˡ
ǸˣȻˣô˵ҲǸˡ
һǱǽϣһǱ˱ƤֻǸ
ҲΨһûֵ찲ȫ
ԴˣֻʣһǽϣҲǻˣȻܱѣλǿöˡ
ûɾ裬ְ¿ӶħŽȥ۲
˭֪¿Ӷħֻſһۣһ˻ľ˵ûʲô壬˼Ҷˣȥˣûʲô¶ĻҾȳˣ
ڸҵµʱ򣬿Ҳ⸱һѾסĶ䣬ߣʲôˣŵ뵱ħأͨ˵ǻǹأòҲñ˸̨ˣ
زһ¿Ӷħ˵Ͷ䳡ûʧأҪǽȥĻͶӰױ֪ȥ˼ֻҪץͶӰ˳ҵұڵ磬Ūþͻ
ҲʣʲôͶ䳡ʲô¶˵Ҿͷߣ
Ҹɣǽϱŵ찲ȫЦԭ㻹ǸħʿǲˣҾͿԸˡ
Ҿѯʣʶң
ʡƸרǷʦȦͷǿЭԸҵҪʦôܲע㣿찲ȫ˵İɱƻֻûüʵС
ΪȻص˵ͷӣӦûɱˣô¶ôȫ˸ɱˣǼɵģǵĸɵģ
찲ȫ¶һƽЦݣԸǣ˵ǲԸԸǼȻĶôҪǷ׵ʱ򣬾ٲԸҲֻҪ󣡡
Ҵˣ˵ǹǸʲôҪôǾˣҪɱǵģǸֱӶҪ󣿡
ҪԸĻǾ㱾ٴôͬʱɱˣ찲ȫ˵ǸܵٻҪΪͨռݣôǾͱΪһУ
ˣҸЩʲôЩԶһʵõİɣ
찲ȫһЦԶҲ׽ˣΪ˸㴫仰ȻղŽĻҲͲô仰ˣûҾֻð仰ˡ
仰ͦҪһ˵ҸϽںơ
Ļ𣿡
仰ôôأ
ҾʣѵǸʲôʵС˵񣿵û޿ֲ
찲ȫûң˵ÿ˶֪ףĸ½̤ȫµ˶Գ˶Գɣ˶գϰ⳾ɣһɡ
ԽԽԽԽ㣬꣬˻ܶһ𺰽Уڿնﲻͣصš
񲻶Ծ
ҽſڣûҽȥ̽ͷһۡ
üһźôһƷҶʶ֪ʲôģкų̈򿪵ıʼǱʶġ
Щ˴£ڷߵźſװϡ
ϵźŵƴ˷ţЩǸͷźſ̨Ҳ
̨мλãһĺɫԲθڿУԼɼһԲм
ԲûκУǸͨһֽϵıƽɫ棬ƺһܴơ
̨һʾͦϵͺˣֺķҲˣһϺ棬˵ź찲ȫһģһĻ
ϸһǲǼѣö˶˵ôȥӽĿˡ
ӽĿҲֲͦڵģӰûУһƬᣬԴأȫģмֱһۡ
еļ棬üѩףһõɮļƣüм೤˸۾ȽӰ
۾ʶ٣ԲмСֱӴӶͷ͹˳Ӷ۾ֻ۾ȴǲͣתţ쳣
ļǽϵ찲ȫֱϰٱһǽһͬһһûС
ĥͻȻ㴫ںʲôĿأֻˣ־ΰܻ𣬡ˣ鲻Ծе类źȫ֣ڲһϺ溰ںţ


441 Σ
찲ȫ⻰ǶԼ˵ģڶȫǹ㲥أ
ѵһԼҽ壬ӰתţȻͶᣬ淨ӵһ
һ£һɵģ˿ڵձаôȻڵӽĿﱳԼҷүĴɷ򣿾Ͳ±ձǸˣ
־ΰ鱨Ҳˣ߸һ֪ȫǶڲźˣЧʰ
磬𼱣ⲻǸտʼ˸ϽжźŲˣ
ⶼ˿ʮˣ־ΰ˵ҪȻϢ𣿵̨ǱѾԹжźˣԴͷûУ
˵вźţҲа
жȫǿͱĴ¼־ΰ֣ʡʾ֪೤ʱܵó㣬ôûʲôҪģ粻ʩչʲôİɡ
ֱǿ챻ʦųˣѶʩչöʱѵʩҲѾִ˲ɣ
һûشأ¿Ӷħ˵Ҫǣ͸ϽʱڰźжˣⲻǲĿڸа֣ն̫ܼˣܼ㹻ɼѨģаϹͷԼת˴ź̬ͨͨѶĿдΧ֣Ϊģ׼׼
Ҵһո㶨ҵ£ôֳôӣ˵ڸⶫԴҵЩǿѶڣ
¿Ӷħҡͷ˵ҵЩȻҲаһ֣ȴҴûмʵ廯аĸƷʲôҲ֪һʼ˵ˣΨһܿ϶ʵ廯а϶ĳǶħҲᷢĵηĴڣϹͷֵаǴľ̬ģ˼ĻӦýУаԣаַͨʽǿҵаǿй뵽ۿУǲаܵаʹ޷飬缯ɱ໥ɱʵɣһζҲûʲôܲడаڣЩͱԤ;϶׼ʹ̫˷ˣ̫ϹˣǶħ˵ֱ˷ѣ
ˣûҷʲô̾æ־ΰ˵ϺǼ¼жĲвźžͶȴţϱ
ڿرΰ¼쵼СרңʱóģøϽСֱ쵼ҲС칫֣Ӣ˵
־ΰĵ绰Ҹ֣Ӣȥȴͨźƺܵ˼ǿĸţͲﴫǿ
ǵ绰źҲˣǹǱ߳ʲôʣ
һϽ˹ȥصǲͨˣҸӵĹǱߵˣֻڹܲôֻ࣬ȹǰ̰ѼԷ˵һ顣
˵㻹ʲôֱ³ǻ㱨̬Ҫϸɴ࣬ô죬ôʲôֱӸϲٵһҵĵ绰źҲᱻ֣豸ȲҪҶϾ͹ȥ
׷һ䣬زͨת𣿡
Ǻɸ֣쵼СΨһרˣֱӶ쵼ģͨתʲô³Ǹݵ̨ӣҪͨתǾǲʶȤˣϽɣ
˵绰ϲ³ңֻ³Ҿͽˣ̰շ˵ģܷĺʹ취Ҫض³ҽһ顣
ã³һҲ֪ʲôãȻȴ׷һ䣬ҪǶҲжĲô죿
԰ʩչʱô벻㣿
ˣǾֻܶϵˣ豸û˵ʹ򲻿ͨܲû»õӵԲĿɡ
ֻȫǶϵ簡ɲС飬ȶɴˣҼǵǰ̨ļ¼ƬľʷȫǴͣ磬һ˾޴ľʧ
־ıߵΣ󣬺زУ
ҳĬƬ̣˼򵥵ĶԱȺ֮󣬼˵Ǿֻжϵ磬ն豸ֹͣʹã
ȻбʼǱֻ֮ƶû취ֹʹãܹԼ𺦣
ɾ޴ʧ³̾ϢһϾ˵쵼С壬ҳеˣǱ߻Ҫ취⣬Ƕͣ磬ڣֻܼһСʱ䡣ô취ܰ쵽
Ǵˣ̫ˣܰ쵽
ǸϽҼʦɣ
æָ𲦹ȥʦ㣬³ұ¶ʲôð취ûУ
˵𼱣ڸϹȥ¶ֳ۲һ⡭
û˵أͲͻȻһ޴ıը
ͨжˣ


442 ؿ
Ҳûŵ궼ˡ
ҵľ飬ոǱըԾڷǿ
ʦ㣬ʦ㣡
ֻ˼ɤӣжظĻסͷҪ¥
˼̨ףֻˡ
æû˵أһҵͱըоսһ
𣬡ʦܣҲҪģ
ƽԷģæʣô¶ʲô
˵ҵĳ⵽˷Էղ˴ȫը٣Ҫʹڹе侯ѾߣҺ֧Ԯұ棬ͷ¶
зǣ뵽֮ǰӱȫ飬ɵɣʦ㣬ר𣿡
˵ǰ˵Ҫæ·ϲȫһ侯һؾСӻң֪ͨʡǱߣЭԱ·ϽӦû뵽Ȼͳ¶ˡ
˵Ҫǲô̻Ͳ¶ˡʦ㣬ڲмǵˣҼһܹͣպܶ༰ʱ׼ȷϢ֮ǰΪֹʩǿѶڣٴðž޴շǣΪֹϹǿ϶Ѿ֪רˮݱȽϴȫֲֹ֧ϹΪֹƻļƻΪ˵ҪֳȷӦԼƻ
˵ǵļƻɹˣȫѹ֧Ԯϵ֮ǰûа취ƶλãƵͨɣٿһΡ
æָϻصңƵͨ߾ֻſ㡣
ǽϵ찲ȫһͣЦЦǽһ}˰
һģһĥ
ǶȫвŵźţΪʲôҪ찲ȫרأô֪һһϹûʲôıأ
һеϵ飬˵ǵˮ©ۣôܵļƻȻʱ⣬ʮа˾ǲ߻ܾˣȴΪڸҵʧֱҺͷڻֻƳ٣һ̸ʵʩһ϶ϵ飡
ôܵļƻʱѪһڣȫǻ㣬ԼԼҲڡ
ô찲ȫרĿʲô
ܾ¶ûô򵥡
һ棬²ˣȫҲˣװŪôƻʲôλãķҪŮйֻΪ˴ո֣ڽⳡƻУ϶ļƻ
룬ˣֻﴫؼǸڿеĺɫԲΣǼתͨЩ϶ػ˼䣡뾭ѼôǸ֣ͨҡ
Ļֻ˵һ룬ͻȻûˣȡ֮ģһ̶ݵٴģǼǳ˿ȹƻ
ڻֵֻϵͳˡ
ΪϢյնˣֻȵռԸߣӲɿءҪֻ֪еصģȫͣ磬Ҳֻͣ粻ǣ
Ұֻõǰһۡ
Ƶ棬ǼվںڶĿռɢԲַĹãֱҪ̫ţư
ڵǣûֻͨѶҵôԸ棿ûʦָڻʮа˾Ų״̬ǿܳ϶һҲǰͰˮ
ʦ㣬ʦ㣬𣿡ڴֻ󺰣Ҽʦڴ漨û׼ֳʩ½ͨѶţָͰˮʦء
ϧֻûκλӦǼԽԽô͸Źӵ⣬İ
ҪȻȥӦһ·
ôأ¥кö󺰣룬룡
ҸϽȴ̽ͷƣȴһʮü¥վţͷϿţͣ󺰣̽ͷվǸվʣʡرΰ쵼Сר𣿡
Ӧǣʲô飿
Ǹ˵Ǻɽ־־ֳ´£ΪֻźܵţʡίͨƵҪתʡίʡʮӺ󣬽ȫͣ磬ͣʱӣ׼
꣬ʹô󾢾ͣӣ
Ҳ˵𵽻ָ磬ֻжʮָ֮󣬼ڵϺ쵼СΨһרҴҲͿɵͷˡ
ҾҲ³ҽŶҽп飬ֻǰβͬҵжҵжǿĻҲͲ֧ˣרҶпܡ
³ҷΪлһϵڽˮ¥̨ȵ£󣬲֪жٷʦ۰εϣܵõΪЧĻأҪǸɲãʱҡ
йȱľˣʦͬҲȱֻͨ˺лӴдµķʦҲˡ


443 ת̬
³Ҹ˻ᣬھͿܲץסˡ
ҪĲܲץסᣬҽ˼ĻǶ֣֮
ҾԼѾƵǽǣѾû·ˣ
ȻϲǾֻܿԼˣ
תһѾס¿ӶħĶ䡣
ſſͷأűǽϵ찲ȫһҡͷ̾ƺͦϧģͻȻҾס䣬ʱһʲô˵˱ϾҶ䣬ȻֻǸװħˣ˿Ӱ첻ãҰ
ʣֹжô죿ҪЩٵ𣿡
¿ӶħѯΣĻشôףҶħɲʲô⣬˭Ҳұ֤ĸ׿һѣ˼ҴʼյĿĶǿңҵ꣬һֱûĹĿģ
ڲ¿ӶħҲûб˿ˣҪ˵ֻܿԼأ¿Ӷħ಻ôĴ𰸣ǾԼˡ
ٵֻǶϹͷһ·ȲɱҲܴж¿Ӷħ˵ֻ·ߡǸԲûУǾͶ䳡ת̬ʹԽάõġղΪ˸ٻάǿСͨͨ԰㹻һάĸάǿٻһֱǸάǿֵάĵ½ڣ͵ɣԲ׽ڵ½ڸͶӰӶҵͶӰԴľ꣡ͨ˵ǳ˹۲֮⣬ͻλάȵͨʽˣҹ۲죬ղǿˣֻǸת̬õģֻҪǸԲܱϹͷһĴа״̬ǱϾ࣬˼Ҳǿλ棬ǿλ档Գʵĳ̶ȣȻĻǿ÷ת̬άֲ˶ãʱ޵֮ǰʱתͻΪʧȥƾɢʧһʩչλԶ̹ɢһ׷ȥɢ
һϽ̣㶮ʩչλԶ̹𣿡
¿ӶħЦλԶ̹漰ά˵ˣǰħҲҪĻҲôʺħ죬ȥħˡ
ҲɵôΪʧȻ㲻ᣬ㻹˵ʲôҲᰡ
¿Ӷħ˵ô֪㲻᣿һأ಻ó漣֪ΨһһԿı̬άȵ壡Ҽǵʷһ¿㣬ľһûάȵʩչλԶ̹˼乥ʹýάάֱֻӴһάȡλʷսˡ
Ҳѧܺòãû˵ʦҲʱѧǸºòá˵һ취ôȥǸԲ𣿡
¿Ӷħҡͷ˵ô򵥰ת̬Ĵľ㲻׼תȥľ׼תľ¥ǽӦþǱϹͷɣתˣ뻻תȴ㹻ľתȥľֱɢתľҪôɹ̥Ҫô⣡࣬ܰѾֱǾֻħʳ׼Եģ
ħʳǿҪܱﾫģﲻɭֻĽΧסլҪǺʩչĻܻܿΧ˸ɣͺ֮ǰԺһ
û˵ĵطʩչʱҲҪǸʱĻһȥӷأ¿ӶħҪס
ʵһ취¿ӶħͻȻ˵ҿÿݸЩħʳٺ٣ҺòãϽлҰɣ
¿ӶħͻȻôģʵЩǣûѡ񣬱˵Ҫʲô
ħȻа񣬵ƽԽħˣ֮ǰڶħİ£þ޴ĳɹ
ܸͬ㹻ƽȵĽǶħ˼ݣҲװ㣬ǻкĿġκҵʱ򣬻ħ¿ӶħԸףһʼ˵ʲôãʵΪҽܶħ֮ģñƳ˼Ŀܡ
ڶħԲǵĺѣΪħĺôûһ˵ҪĴۡ
¿ӶħŹ˵㿴Ƕôˣֹϵ̸Ǯ˸鰡ɣзݺͬǩһ£Ҹṩħʳ㸶УͷûɸҪǿ׸ڻֻҪǩ˺ͬҿԴƻ֧ħʳķãȻ갴ڻͿˡҿ԰ѴЭħʳһݹ


444 Ӱ֮ǹ
ƺӡ
ҽӹ¿Ӷħƨɺĺͬݲݿһ顣
ݾ¿Ӷħ˵Ϊṩħʳ֧ꡣħʳ׼Ϊһħʳһꡣһָľһ״̬µ
¿ӶħԤҽǸתͶ䳡ҪʮħʳҪʮ꣬ҿѡһ֧׸ڻֻҪںͬϵѡǰ򹴾ˡ
ͬϾȻĵ˵׸ڻĻܼҪ֧ʮ꣬Ϣϸߣͷ㹻Ļѡһ֧
һִͷϸؿһ飬ȷû壬ӹ¿ӶħݹıʣѺͬǩˡ
¿Ӷħ˸߲ҵ˵ţһȥϾͰ죬߽Ļڶʮա
һ󼱣ʮ죿ȶʮƹϲ˶ˣھʣ¶ʮˣֻʣʮ˷ˣǲǣ
¿Ӷħο˵İɣ˼ʱ䱶ģʮֻ൱˼ӣת״̬ʹãаӰ֮ǹǵڳаսܽЧҸǱħСӷһ£ת̬֮֮ǰѧķʹˣܲܿȭⲫɣⲫ˼Ҳİ
Щɣʣת̬ͲǰķˣӰ֮ǹת̬֮ʹãѵǶħת̬
¿Ӷħ˵㿴˾Ĳءǵ˼䲻һǵλάطʮ·ڣҶ·ʲôϣҪȻҪô걸սʲôת̬飬Ƕħ˵ͦͨģͺҰѷͶ˼䣬ʵһ̬תֻ漰άôӣߵλħάƣκ̬ʩչ͵츳ǵά״йϵ˵û㣬ھʣʮ߷ˣٵһĻʱɾˣ
ڻǰѺͬǩˡ
¿ӶħǸӰ֮ǹķдҿ˸߲ҵźͬʧ
Ҵ򿪱ʼǱԣҲੲݵķϻ÷ȻҵǸӰ֮ǹķһ飬ˣ
÷Ļ˵Ӱ֮ǹڴ๥̬봿๥̬Ҳֻһ֮ǵڶ벻ͬά̬սܽһϵаӰҲõķκ̬ʩչάλ̬Լô߼ֻɸάǿ̬ʩչͱ档
ִ๥жħһҪԾΪöħĻ˵ͨõλά̬ڵĻǾĿǰ֪άȵĴ־״̬ƣ㹻ľά֣͵һ̶ȣάȵ̬ת̬άȵ̬ߣùһҲʣǴ־״̬Ҳ
ǽܰӰ֮ǹʱǰᵽģЩɽֵģܲ⣬ʲô־̬֮𣬷ûн͡
Ӱ֮ǹķݵʱ򣬺һŵ֮Աһ£ǵõЩۡ
Ӱ֮ǹ๥ҪŪ˵̬Ȼ󽫾תΪӦ̬ľƵʵķƵʣͨײĹ𣬴ﵽھ˵ĿġǴ״̬ĻͿһٽ֮ȫʣ״̬µļо񣬹ɹӹǿȣԴﵽ͵ˮƽ׳աֲˡȲ̶ͬȵЧ
ԭ֮ǰڸҵʩչǿѶڵԭЩƣӦ
ΪŪ˵̬Ӱ֮ǹи׵Ĳɼɼ˾Ƶ
Ӱ֮ǹа֮ڣת˾ƵҪ֧֣ͺˮճˮһÿջﵽеת̬תɾƵʣҲҪջУȼǻƬ
Ǳǿʴںĳ״̬ԲƵؽάλ棬ڸάλĹѹ¸ı̬Ӧάλ棬ȻֻǴЩάλΪѹ󣬻ҪðȻĻͻᱻֱӱʣ
ĶȥһƬǶҲ¥ǼһǶûʣ°
ͻȻԼпǱ¿Ӷħˡ
ĥأͻȻо΢𶯣ھҵλãһڵͻȻڰУգ۾ͱһֱ׵ľ޴ڶŨҴ̱ǵζһ޴ӰںڶȻ󷢳˾ʧĴУô㣡


445 ħ
ϸһڶλ˫Ż˶׸꣡
٣ˣŶԣħ
ⲻϴθͶħ֮ĵĿС
شкã㰡ǰƬ𣿡
ǣ´ξͲˣħСͷ̫󣬸Դֻܿ;е㷢ˣղʧˣǩĿݣҾͲȥΪˣ˵ŻһķСطǰ
˸Ž󣬱˻ưħƷ㣬ɷǺÿ
ܿЩħˡ
С첲ǺдǡϡӦݹ˾֡
дһд֡׼ħʳԱ߻һŵС֣ϡߺϸ񡱡ڸвԺϸ񡱡޳ڲȵȣһħʳڸ˼仹ͦݵġ
ϸһǩˡ
ħСóֽϣǵλ濪еĴЭ飬ϸ鿴ǩպŻشһݣ
ֽͳЭ顣
üһֽűģͳЭȴǺһ»ֵƵġ
Э鰡С˵ⳤ̫˰ɣ
ؼǣûʱ䰡ôܴͷβꣿ
ץ¿ӶħһٻȴûӦϴλħ¿ӶħʱҲһ֣ʧˣ˵ʲô֮ģӲƭҡ
Ҳݲݷ˼ҳƪǸͷۻһʱ䣬ֹ꣬һӣ
ԥһºֱӷһҳǩ֣ǩ֡
һһʽݣǩ֮һݵֽħСֽû־ȻЩ£Һò죬ĺʣΪʲô£
ħСûң˾ЭͻУʱдϵлݹˣϿݹ˾߳Ϊ񣡡
˵һ仰ͷܣһգ۾ûӰˣֻԼʲô˴󺰣Ҫ˵˼ܰȫΪʲôΣյļһΰԱ¶
ŪһˮҲûô
ĥأ¿Ӷħ֣ǩ˰ɣǾ͸ϽжɣħʳǱ߾͸Ͻ԰ⷨӳֵģȥǿ־άȶûⰡ
һѾ;סŭǲǣ
ɶ㣿ûа¿ӶħЩţ۾תҿңĻ㰡еĴϢǸ˵㣬ǵ찡ⲻżУҲ²ⲻҲΪ㿼
˵˭˵ˣӰ֮ǹҪȼջƬʹãĶȥҰ
¿Ӷħ˿ԭûס˵ĻƬѡʱ򣬻ѣŲųԶɢԽǿѾԽ࣬ƽʱǲɼռõģͲˣԼѾ㹻֧֡ȱһûѡ㻹ǷأҶæˡ
ŭϻ˵ô죿ʩչӰ֮ǹ
¿Ӷħ̾ˣһѰɣʡŵðԼ˽ˣ˵һʧˡ
ҲͲӵʱ䣬ǸڶִˣǸħС磬оˣãĿǩգ
һİ˳
ǩ֮󷢣λħС̲ס˵ڵʲôܲһ룬ݵҲףǮ٣մ󣬶Լⲻ˵׶˵Ǯ쵣ôΣա
Ҳˣ˵ʲôأûҪôû˵ɡ
ħС˵ִĻСϺףﰡһ۰ŪˣܶϣҾһĴڣŹҰɣʱ䲻ҪĶˣһȥͰְҲܻ𣿡˵ŻʹſǻˣͷܣȻԼԼ
ǸɿݵģҲǶħڸô˵˵Ȼˣ̫ûˡ
ȰѺͬװȴѵİǸƿӣװɫãҺĶźòˡ
ٴħʳӣ룬һŵķĸĶɢ˵Ϣ
ûסҧһڡ
һ꣬ûˣ
ʹ󣬺Ӳôʯͷ
ûأ¿Ӷħˣħʳ죬ʱŶƤЦҲ̫˰ɣʯͷֱҧųԣҲ°
ҵʱŭˣ


446 м
ʯͷô԰
̾ס¿ӶħĶ׼
¿Ӷħ˵ⶫҧųԵģģľ֮´λãڵȭͷƷһ򲻵أɱ֪ô
ԭǸԷˡ
ڨڨɿ¿ӶħֻҪ߹ȥǸɫԲȦͿת̬ڵĵط𣿡
ûġ¿Ӷħ˵ûѧ֪ʶǹڵģ˼ǲеͨҿɲ֪ˣħʳ׼㹻ľתġ
веͨҲһԣûʱˡ
ѣһħʳ̤źɫԲȦ߹
ǽϵ찲ȫһֱż̨ͬʣͦȵģɫԲȦһߣ̾ͻ̨ʶˣǰߣҪ߿߰ɣ߰ɣֻҪһͻڻǺɫԲȦǰȴ㣬ȥɣ߰ɣȥɣ
˫۾ҡ
ֱطëͷһۣ㿴ʲôŲ㰡
찲ȫûң߶Ҫ£עˣɣȫӵˣ㽫ɣ
찡һͷ찲ȫһɤӣǺɫԲȦ˽ȥ
ɫԲȦһ̣̲סŤͷ찲ȫһۣȴϷһ˿Цݣ
꣬ƺЩղЩңҶ˼ɣ
ǿûͷǰѾˣҲܰͣ˵ȥˣ嶨ҲͬⰡ
˼ֻת˰ȦҾȫûǸɫԲȦС
оϺ˱ˮУ̹ɭճ˵Ķĸо
źļӾ磬ƺ˱ȫʧȥ֪ơ
öߴҵһ죬·ǲ׹شһ㣬ҸоӦѳǧƬ˷ٷɢ
ƺ綼ҵƬ⣬ͻȻҼĪоĶǻϲ
һ̣ٷɢƬĵĻϲһ
һ죬ǰһƬ͸İɫ
һûӦô¶أøоһƺʲôסˡ
ԴϲޱȵĽ׽ˣ㻹ܣ
һعǰһƬɫκζˣֻоϽʶͷһۡ
һʱͰһ
˰
ҵ嶼Ǵĺ߿飬Ĺһţһ㣬˵ıŤ
һһ
ûһӷ͸ģߣɫĹãһǸߴϵĶ
ʲô
Щ㲻״̽ȥ
ҲһƬߵˣȷȷʵʵҵָ֣ʱ򣬿Լͷ
ץ˳ȴ˿
һأͻȻǰޱ޼ʵĲ԰׼ȥڰȡ˰ɫͺ綼һڵİײ㡣
գ۹ޱߵİɫޱߵĺɫɫ֮˸ŵ⣬·Ƕҹա
һŹαҹհĺɫߵֻͦĹߵҽǰ
һŹͷһϮʴɮҲڲסΡ
ⲻ
벻ȻҲżת̬뵽ط
ֻǣ˼תԭ񲻱䣬ԴӳЧΪʲôתͱһųˣ˸Ҳ̫ƽˡ
ߵǰЦҵǶʹޣ룬㲻Ǻ𣿲ɱϵĶħ㲻ܴôˣ㵹Ƕ㵹ǶǲǣҰ㰡ˣ
˵Żչ־ҡ
ǲң֮Уȥǽһȫ氡ͷţִӽͷǽһĪ
ȻҶҾͶһ°ɣҪٲĻǾҪˡ
ֻʣʲôأ
ջͨǾȻ̹׵ػشҵ⣬ĽջͨأӦòĻôûˡ
ңС
Цʲô𣿾ͨı£ת̬֮Ҳòˣ͹Թɣ
ͻȻһУæذ˻
ǣվһʱƶˣֻһͺͺðѪ
ʲôʲôңŶ󣬴УĻʲôôûнջͨ


447 ں
ҿðѪ󣬸ȡ
ǸɫԲȦתɴ״̬ʲôа״̬
״̬ѵѪ
ҸϽٻ¿Ӷħ⡣
ֻͷһ飬ܷܼ򵥡
ӦټҲ¿Ӷħȴû
󣬿ٵõǶħҾȻöӦһִٽ˿ڿϵħ
Ҹеʲôڿ˥ǿҵļͬʱӿ
̣ۣϵ˿ۿɼٶϣһٵⳤţǼƣǴ³
ȡܱľԼơ
ħʵԼ򵥷ֳ࣬ĺ˲ġ
ħʳʩչ˵ħǶķ
ңȻҲҵľˡ
꣬Բ̡
ʲôأ
뷴ôȥ
ȿĸҩ׶
ħʳһ±ߵľپѵƿ׼ڣȻ͸Ƭ
ƿӸվûȺأͻȻһסҵһʱûֱһ¾ͱϣƿֶžһϣˤ÷顣
꣬ʲôʲô־ʲô߰״̬ôƿӻˤ飡
ûѣһôʩչӰ֮ǹѵҪȥⲫʲôʲô߰״̬£ⲫ
ΪʲôΪʲô
ͻȻŭ𣬾ͺ񳴹ɱҪ¥ƽһ
̧ͷһŶϵֱ۴С
ϵ˿ϵһͻָȥˣѪ͵ðš
Ŷ󣬱˹һҲ֪뵽ʲô͵һ̧ͷҺʲôô˵ҵ壡޳ܶĵķˣô˺壡
һʲô
һ֮ǰصĶȽ϶࣬ʲô֮ʲôħ֮ģʲôջͨʲôֱ֮ϲַˣ
ھֻʣ֮֮ˣ֮ҿ֮һֱڻ϶ǵȻ֮ˣ
֮Ҳǲġ
˭Լأھ񻯵֮
֮Ƕ𣿿һ۶˵
ȻˣЩǲǵģԼ°ɣҪȤĻȫ԰ͷƣ
״̬ܿңһֻˡ
ڴеǰսʱ˵ֵˣǵԴֻҪܼǾ͵ר־Ըˣôа
ڣһңϵֱˡ
˵ǡ
ûѣǾֻܿⲫˣϣ״̬ܽⲫ
ȻңӦ죬̾ͺˣͬʱ
ˣ
͵ײϡ
ûʲôײĸоǲСĳ̶Ȼ˽ȥ
ûײϵһ˲䣬ҾȻ
ǰİɫʼ
ߴǾֵغУҪ
һ̣ǰһģӰǣеģƬ˵һǺƵЧѲŲģ
ǰͷδֹһͷײǸģϣֱײ˽ȥ
һ˲䣬ӴϢͬ˳ӿҵԺҵľͷͣǰתš
ССŮŰɫӣŽţڴȺźɫ۵˵Χһ߸ߵļ̳֮Ʒ̳ǰһųɫҽľ޴γɣ֮Уһŵ¿ͷ̰ĿעŲϼ̳СŮ
ͷͣת
ǶСŮʱվһǽʬзЦʱһźڰĹĶĬʱһŴֲ׽
ԵϡŹֵĶҲԽԽ࣬ˡ
ÿͷڶ˵Χµһ߸ߵļ̳̳ԵĶҲǧٹ֣ż̳ϵһĶĿ̰
Ů󣬾ͷԽתԽ죬ʼˣֻżһƬΡ
ƬеŮˣȻǣ
ǵļ
ͻȻ׹
Ϊʲô߰Ĵ״̬ܷʲôⲫڷײһ̣Ҿ͸ǵľ໥ںϡ
ô״̬¸ôʤأò϶Ϊһǡ˫ɣ
ҺΪԼδġ
ɲôģǵһǳǰھ˸֮󣬾ͷٴαû
һأͷﲥŵģǵĽڼ䣡


448 ԭ
ڰʪķ
ʯϵȫںɫɢõζ
ǹڱ£ͷڵϲ̧
ǣħѾǣɢŸζɳƵץӸε˵ûħıӻķβܹȥԶǷ룬׼½ͨΨһĻᣬȥɣȥԶķܳͨŮֻлΪѰҵµԴȥɣҪʧ
ǵģףǵͷڵϣԵЩơ
һתҹɫŨϷɻԱֻһŮӣ£۾һ׼OLĴ硣
С㣬ҪȥĶ
ȥձȥйҪĶ
ǻ𣿡
ģһ̤Ƭ֮գǸ֮ʱ
תҰ⣬ֲԴ䣬һʽľɽּ֣ǴǸŮOLɽǰɽŰ£ʦԸҷҴӴ˺϶Ϊһλͨܣͨؽͨ
յɽ´Ż򿪣˫ֺʮڴźǾʩ΢Цӷħ֤֮Ļ֮ܹţͬԨ֮ӻΣ
Ĭãٴΰ£ҲãʦָˣҹһǷ£
ãããЦƶɮָŻⲻİҿкԵܲܵ
ɽͻȻ䰵ȥ·һƬɫļӰ
ɽǰվŵļͻȻ쳣ɲޣƺ涼Ծ˶ʳ
ǻվżӰĺڰɽһ߹ȥ
ǸŮOL־壬ƴִ󺰣С㣬㲻ܹȥ㲻ܹȥ
ǻͷŮOLһۣ΢΢һЦͻ̧֣Ƽðһڹ⣬·ɫĵӣŮOLԴ͵ÿȥ
ŮOLԴϰգϻŲŵľ顣
ȻԸȥǾͲҪȥˣֹֻټˣ
ۺᣬתɽ£Դˤ档
һתѾ˹ͷһķйݣ˫ֺʮ̣ƺǽϹŵĲǷĻȴһȾ޴ڵţһֻ޴ƥźץסţƺ뽫һ飡·ʱƻ
ͻȻ򿪣վ⣬Ź⣬η·ɫļӰȴƲס˷ܣйǱѾȷϢǶͲڸҵУҵµֻǵƻǴµ˼벻ô꣬ȻҲţȥйûǵĶ´λͨؽǵĹʱΨ棬֮ʱᱲ֮գ
Ǹẓ̇Ψ棬֮ʱᱲ֮գӲ壬һһ߻ͷżһЦϺƣԺȻиܼĹƾո֣
ٶȱ任ȴھƵеɳϣǰŤһ̬ªĶŤĿռе˳ǶмһٲȻǼ
˼ĵһȴ㻹ѿļ˵ǻֻнջͨûʥۣʥһڸҵղأջͨӴӦʥ۵Ĵڣȥҵ£ջͨѾߣһҪõʥۣ
תʦڻˣþסͷ𣬾뿪ǵļƻҵ֪ͨʱ죬Ͱƭָĵطڷô͸ҲУ
ʦص˵ɭؼķҪ׻飬ɭؼҵļ̳ˣҲǴ˵ע֮ӣй֮·ǳҪһǲӦƻܲܡ
ˣסķɭأǷҲûйϵǴͲһԱִҵǸɭؼҷҲϧֻҪؽλͨ綼ǿǰ׳Ƴ֮ôʷ֮Ҳһˣ
תҵ£վڴ۱ǰͣУͷһŵ飬ͣɢһɫͣ۱
۱ڲҽ
ŴӱܳѪǱˣɫ䣬ͳֻ绰ǼֻһۣͲᶯˣŤţֱͷǿһѪĹâԴŰش۱


449 ħӰ
ҵ֮Ļת㲻֮ǰǼôˣǱЩɢʱǺͼվڸߴĽԲ֮£ʱڵ̨¥ʱץģֱƤ
еĻ涼ǵĵӽǳֵģʾǴӵ¹йһֱڵҪ硣
ֱ󣬻ָڿеĺɫԲȦԲȦһɲǣͻȻŤͷһЦ¶һɭɭȻЦݣĶͷѾ˵ֻ۾ֻ۾˸ŵɫĹâϲ˴ִѪ˿ഥ֣ʱôôа񵽼ˡ
ȻǽżɫԲȦǳϵǣȴû߽ȥ˹ȥ
ռһ͸ĲƾʧԲȦ
꣬ûԲȦҲûת̬ˣ
ǣתˣûתǴֲ̬֮ͬ𣿾ȻֱӽӴ
ɻǰתĻֹͣʧˣͨͨĹâҰƬ֮ҷԼһΪľ޴󹬵С
ִ߸ߵ񷶥ıϻɫ޵ͼ
еƺдսģ˺ɱңѪɺӣֻս˫û࣬Щ״һǴϵһĸߴ󣬵ԴȴһǴ֣ͬĴַ裬һĳԱ࣬ǧٹ֣ŸԴʲôèʨӥ֮ģڻп¿Ӷħֻǻ¿Ӷħɲٻô㶺ƣ޴˸źɫâ˫䵶л滯ľ޴磬䵶ӹȺĴϵȼյأ˵ɷڣһ˵еļơ
ҵսǽں񷶥
⹬Զվǰ󣬶ͷ
ÿʮ׾һȾ޴شӣ⿴죬ҲأֻĺɫڷڣŨŨʱйĶӺгײڴϣһ¾ײ÷飬кӣֻգ۹ЩڴϵѪʧøɸɾǱԵһ
ĵȴʲôûУɾƽҲ֪ʲôĥģһ泬ŵľӣճվŵ˵Ӱӡ
ڵûԼϤĵӰ
ҽµĵӰһ޴ĶħĹ
һˮţǣϰħڲͣζһԾ޴ĹǽڳͣչţӶһɫĻ档
°ȴǴһɫĿӣǿӲʲôϵģŨ÷·ʵĺɫâɵģ˸ųȣǹŨںҺһͣ˳ſʣ䵽ҵĽϣŵ˫űȼ
ıһĹâ
÷ݹâƺЩ̫ǡȴҵһۿǹâʱʵܡ
̫ˣƺ࿴һ۶ˣֻɨһ֮󣬾ҲҶ࿴
ΪʲôôŹֵĵӰʲôɽɫС˵׵׼ӭˢװķBOSS
ɻ̽ǰһӰеĹͬʱǰ⻬ĵðһĲơ
ҴһɴϣϸӰеĹҲŶ£˹
ŵ棬Ҫһ
ˣȻǲͣߵĶħ֣òüֱۣҪ̫ϤҶžӿ˶ʮˣ
ɲôͱɹˣ
һҵվͷϱûûȷʵడ
ԣҲȫҵϾȻŰ׳ȥȴǺȣиС
ҵ𰡣ôԼˣ
ÿˣʵվʵ֮ϣӳľʵ󣬶һʾ˵αװʹαװҲı䲻Ǹħʵ
һͳԶͻأһʼңԶ΢תۼͷ·װ𶯣쳹
ʶ̧ͷȥȴһθŮ˴ӹƮ˳
룬ŮͷڣȨȣһɴۣãҲƯҪǻ⣬ǹܳ˸ȦôһƮƮݣȦòŮ档
ʵ
źܸߴϰ
ҲǸⲫôʵ
â䲻ɱӵİŮƮǰԶĵط£ʶϿһۡ
ĵӰϵһģһһɲվӳħ
ħҵ
Ҷ񣬰һʣ㣬λôƺ


450 Ůձ
ʵŮ񣬶ħ£ǰкʸվ
Ůͬף޾ѹɽѹ¡
Ÿռ棬ֲ죬¹̫ûòˣ˵ˣֲǶħôԳʲôʵŮҪǶħĻҼʦ͸ˣõŵҺ
ҾŮҼʦȽҼʦıȽ϶ֵһ㡣
ôòΪȻҪܵͷˣ
ǰ塣
׵ľ벻һ
ҼҪŮˣ
Ůŭ𣺡ôҡ
һȭĶϣĻ˻ȥ
ֻһȭƺ˵㣬ȻֱӴĶ
Ҳ΢΢һ㶣ͼŮһŹâ˸ˣҵȭͷɢƮ˼׵ӣһ𣬻䶯ţŮӡ
ħôoŮŭɶؽܵĳͷħ֪⵽֣֮Ὣٻ֮١
˭кңһͻȻ
ŮһһһƮϸߣɲؿң˵ʲô
޹˵û˵
ǸԵЩͷ˭ٻңϽģʹģϹ˷ʱ䣬ǵٻҼپ٣پظϣϲҪһ꣬˭˭ˣ
ԽԽŭԵúǼ
ȻǴϴģ
ʶһ֣ͻȻһϸ֣ÿҸ㣬߾нڲٵģ뱬ҾջҰ㼦պ
ҵϷɵǰͣסΪһ棬ϰΣͷֶ°ȴȫ棬ֲƨ
ԴϵҲȽϴֲڣֻֻ۾һ죬۾Ҳûк򣬰ֱӾССĻ棬ǰϸҲǰɫĻɵģ
ΪëҵƮ˵һ춫ζҲ֪Ƕʡĸģ
Ůһ˹ı飬죬֮Ϊʲô֮𣡡
㲻л𣿡һǱƢģһлҾͳˣû̸Ҳûʽ㻹ô˵ɣлҸʲôܸʲôôҸ㰡¶ҾҪԪ磬ͺ¿Ƶİٹ˭ҪٹңҸ˭
ǻ˵תͷ˿ң۾һҸɶǲǣߣȥ롭ѽ𰡣
ͻȻͱþϲһƮҸţֱܵ۾ͱҹˣһ׼ӵļơ
ҸϽһ˵Ҫʲô
ŨĳɫҺ˵ѻȥôôأȻ𰡣ִ˵еĻȻĴڣһұôҲֵˣȥ֮Ҳи԰ڵĻⰡ𰡣˭ǻ֮Ҳֻ˵찡̫ˣҪ޳ˣУУҲʧ̬̫ûòˡ
ﱾҪң۾ȻˮΰĻ̻ͷĨһѣɫǿŮһңӦǿ˫ϵ𣬡𰡣ƻǻ𣬴˵̬΢۴ڵĳԪ壬Ȼҿˣֱ̫̫ͷϲӦûһôûˣǲ𣿹ͦߵ£ݰһ˰˵֣ҵͷ
ͷŮò֪
˺һ˭Ϊʲô
ǻջ֣ң̱۾ŭ˭ߺߣҾһռǵͨħĶϳǣ㲻лҲˣȻҿңҵһҪг𱨳ԹԹȻŮٻҸʲôҿҲŪ㣬յôٶ֣СӵţֱܣתͷŮ˵ŮˣŮ񷶶ˣװҲģϽ˵ģɶٻҳǲۣҷַӰճ̿
ˣǲһ֮𰡣һŻô˵ҶȻǳģ
ЩˣСʣǻǸ̫ô˵ģ
ŭǸߵλԪ飬άȱַ˲֪ߵȥòҺ̸Ц
ôЩɣΪʲôᱻһǻյͳˣ
ͺ¿ĵˣջ˵˵ٻҵĿҰһ˭֪ǻǼǲͨղˣڿңƣҾȥͺ¿ʲôţ壬ԣǽл壡
𣿡ԶŮͻȻŭĴ²죬ѿһ·صĹƺӶžžײ
羵ĵӿƣ˲û谵


451 
ʵŮ񣡡Ů߾Ȩȴҵģҵģؽܵҵϳͣҵ־ΪĴڣԽάλٰɣ
¡һը죬񷶥ѣռгһѷ죬Һͻٳһεпٵпռ䡣
˫˫
һ¶㵽ҵ󣬴Уϰϰʶʶʲôķ־־̬ĶҲǰ׳󣿼ֱǲ֪
־
ǲ֮
ѵŮҲʩչ֮
ˣ¿Ӷħ˵־Ϊģǰɵȼļһﰡѵɣ
֮Ҳа
־־ײôֳܷʤǿ˭־
Ҹһ뵽Լҵ֮ǰƽǵѺͻȻֹͣǰȻжϿˡ
߾ȨȺеİŮзΪ룬Ȼһһġ
黹ûнŮ֮󣬹ʼһһѣı㵹񷶥飬ӿ룬ݵĻιźųȻȫ黯
ҿֵܣ㵹ǿŵ㰡ʧɫðŮ˾͵ˣôҰɣѽôҲȶɣ
һͷҳһͷҵΪҿһۣ°Ļ汻һţڿģƺʱϨĿܣ
ǻ׳һţëһ֪ôյģ洮һëɷǿɰ
ָ̽һ£ŻȻһ¾˳ҵĸ첲һûӦأҵͷȻ󲻶ˡ
ڲʵ״̬оȣȻǴţǾʹŰɣҲû֮Ű±飬Ũĺ˻𣬳˷ܿꡣ
ЩпĹﶼ޷ӽͣѣĲǹкҲͬʵһ㱻гϸϸС׹䵽ϣȻʧ
͹ܿͱеøɸɾ¶˺µò
ɽɽ续ֱη羰һÿɽˮ֮һŷʽĹűھҲԶĵطűſʿűĳǽվһͷڵİŮӣǸղʵŮ񣬶ǣ
ųǽңңעңȻôԶҲȻܿϵķŭ
Ϊ֮ܺ޵𣿡Ҵ𣬡ҵ磡ջͨ㲻㷵˼䣡
ҾʣҪջͨʲô
ʻʱܱߵڲͣѣ类飬ڰҽ˷ӣڰ㣬·Ƕ˸Լ˼ȵ
ڽӽˣֻҪǵν磬ץ
źڰ֣ҵ±˴˰ߵ㡣
һǿ֮ȴ
ԭʲôָ֪ҴЦ㱻嵱ǹʹӹȴʲôûи㣬ǿ֪Ϊʲôģ
ĴųǽǱ˸ɫĹâ·oĵϲɱӡ
Ҫ֪ʲôҲɫʣֻҪصžͿˣȵ֮һз飬ôôηأ֮ǺöҪܿƵͺˡ
ĥأؿǰͻðһȼյĻ棬мŴ˵ֵܣŵ㰡֮Ͼģò͸ϽˣȻĻһҲʵ㿳ҲҪڽסҪǰ㿳ˣҿɾûطȥˣ
ʲôҪֻ֪Ҫ֪ϾͻͿˣǸͲش⣬ٴĴǽ¡¡УűεضڹűſڵʿŹűһ
ڹűһɲȫ顣
ͬʱҸܵϾҪҶɭ
֮Ȼˣ
ǰ滹ôһűûأ
ҲҶ룬Ĭ֮ǰ¿ӶħѧĲطķ֮
˸ŵĽĹűޱߵĺڰ֮кХҷɹ
űǰʿУ̤ںڰзװ졣
ˣˣѾԿʿģ˫ǣĿ׵ķ϶вͣð׳棬·ӵгĶħ
Ƿ·ӦþǶħɣ
άķҵŷħȡƸߴһħҲǺ飡
ڵǣûѣʩչѵħʿⲫ
ŶⶼûˣʣһˣҲ֪ԿƬ᲻Ӱ죡
ǣҲûбİ취ˣ
׼ʿ·׼


452 ˸С
ˣˡ
ħʿ嵽ҵǰս𣬳˻

Ҿ͵һ¿Աһ׼ɽײħʿһһأ֪һվ⿴սûǶħʿ
Ͽտյ
ǶħʿأѵʵǸ˸ǰϲս
ҴһϽѰҡ
һҵˣҸǰأ
ҴһԶľ룬أ
ȻֻǵϥأҲǹ򰡣
һ򣬺ҷɹĹűҲͣڿˣ
Ƕħս𣿿Ƭ֮ǰȹһ
ɺ¿Ӷħٻûʱѯ
λôãҪҪ˳һأ
⵱Ȼûʲôԥˣ
ö⣬׼أȴǶħʿʵū͵Ⱥ
Үɶ
һûŪأѾŭˣҵʿǲħ࣬࣡
ҪһӦһ̻Ȼ
ķҹʵ¿ӶħڵħõʵħôħʿҲħŶԡ
ҿɱħȡĶħ֮ĵ˰
Ƕħ֮ھʵأ
϶Ϊħ֮ĵԵʣҵħˣ
ðھһˣȻһ۾Ϳħ֮ģֱ۽˫
һ
վֱ壬ֵص˵ͷɵúܺãҪǸŮˣɣ
Ǹħʿû̧ͷЩ󣬡Ҫȡľˣȡķҵľ˾죿
ôȨ
ѽ㿴¶ֵģҸķԹ޳ģ˼ҹħ˵Ҳкüˣһֱɵòֱȡʲôˣǲǲ̫˼
Ҿͺе㲻˼˵ǾͰķҵľȫȡɣ
ħʿʣūͽȥعħǰ˴
ʲô´˰
ħзչҵ´˵뷨ϧҸˡ
̽ʣͻħɣ
ħʿͶˣ൱Ŀ־屯ˣּȫ壬»عħ٣ҲԹ޻ڣֻѾ˼̫ã޷дħţһ̰ɣ
ħҪħʿݵ಻Ҫðܴһ￴ħ֮ģôҳõĴֵȥ
ҪȻҾΪѵؽһ£ٵȸɵȥ⻹ûBOSSأ
ЦģҾǿ˼ôˣҴЦ⻣Ūһ䣬ȸŰɣ
ħʿȻˣø֣ұؽһ־ҵȡķҵľˣ
ħʿ͵վüһ׶ߣСɽƵģͷǽһ󰡣һΪ׼ƬأϽ׼ƣȴǶħʿתǳǡķθΪУѵķѾ˭ǿйĲƸϵȨΪߣؽħԨ֮ƣýѣŭķҲ˼ߣ
Ϲӣħ࣬࣡ǷУķҹ꣬㲻ܾô˵߾ߣ
ħʿȴʿһҡͼǹűһͬǰҼײ
ҴʧɫϽԱһ
ûȥ
ײϡ
Ȼ˽ȥ
һǻһ˳ҿүģʲôⰡĻͲôʲôӰ֪סҵô죿֪֪ħԸռжռط˵Һö˶˵ֿҵģҪǿҲ˳ۣаʹĸϽߣ㰡ΪұˣɪǸάȵԪɲô۸ģҲУ
飬Ҷ񣡡ħʿһˢذǹмһ졣
Һͻﶼһ
ħʿǲ嵽м䣬ǽһһᣬǰ߾ǹ飬ҪΪ񸶳ۣ
һħԸʿװʲôưЦңң֪˭ǸάԪĻԪ֪֮֮ɶ֮𲻣̫հ
û˵꣬ħʿһǹ̴ˣ


453 м
ħʿһд̴֮˳һͰǻ룡
ûˣûˣʣŻˡ
ͱɵ˰
еźӦ˵֮𣬰ҺöҺüأ
źأȴŻ䶯ţٱ仯ȻһģһĻ
ŭŶħʿʲô⣬ͱ֪˭֮ҡ
ͬʱͣ죬Ťͷ˶Էһۣ̾ŭˣðƻҲ֮ҹӣĴȥʰʰ㣡
ĻȻһģһҲһģһֱӵĵӰһ
ѽȣҸҶ죬첻úýѵѵ㣬Ͳ֪˭棡
ǰһˣŤһ
λ̽Žһ˭ҡ
Ҳǣأͦƾеģ˭˭ͻ䰡
ˣһȥҼɣⶼĪ˷ôʱˡ
Ҳ̧ͷȴ۴޺ڰڰ֮Уܲ޾ҪĶȥҼ
԰ħʿһֱ֪
ҾʣǸʲô
Ƕħʿ̼ˣһתָͨҹˣؿ˫ϥأſ£ҪҴ𣿡
ôһȻûְ
ͷôҲ˵˵˲Ǹһɣûʲô˵ģǾͽ㣬Ŵţô
ħʿŴţ
ţɷڰ
հŴţ˵ڣ;λһһˣ
ʵҾӦһߣˣĹȻҲͱˡ
ǵ˻˶ħʿͷ
еλ˻˳ɿӣգ۹һݵĶħʿͱһѻڵˣ
ôһ˹ǰĳ嶯
ʵūͣħԸʿŴţķԸһ˷Ĵʵһ
ãã̫侲侲鰴֣ŴţҾʣ֪֪һǸϹͷʲôط
ħʿŶڵýŴţˣ̷ʣʼ𣿡
һϲֶ֪ԣʲôط
Ŵţ˵άȿռУͷаĶάȿռ䣡
ɶҴ󾪣ôܣⲻתɴ״̬аĿռ𣿡
ֻźͨŴţ˵Ĺ㣬ÿһһаźŵնˣаź뵽ٴÿһնϣ
˵ʲôطǵļ￴ҽԲȦˣѵǵļҲƭˣ˵ҿĲǵļ䣿
Ŵţҽͣǵļ䲻١ǸɫԲȦתͨҲ٣һתͨͬʱͨͬάȿռ䣬ֻת߽һ˲ʩչӦķͿˡǵάȴ״̬ʽȻ˼ͬάȵľ״̬ʽ߷ⲻͬռ䣬аֱ͸ռ룬ʽԡǲûнתǰѼ۵ħԸռӵתͨϣΪάȿռ䣬ĿΪҪ
Ҵ⣬ңô֪һܹѵһжеģ
һ뵽һϸûͷӬһȳʵȴ˼ҵУҾ͸еС˵һʮѵĴڣôԣʤ
˵ղŸǷŶԣҵӮûӮĶȥˣ
ڲʱ򣬼Ȼǲټɧңʮа˾ӮˣŴţôشɡ
ŴţȻͣ⵱Ȼˣļƻֻͨʦסͷ𣬲Ҫȥҵۣǳɹõ֮󣬼۸ɱɮڣаҵɮڣҪλͨƻ뷨õ֮ƻûҪɱҵɮڣȻѾôˣʲôҲѾ޷صӰ죬λͨƻʮа˾ǽвȥˣŻʱƻйЩƺ׼һƻϡļƻͨҵаȾȫ׼ֻǽӵϢ˵Ѿ֮󣬼̸ıƻƺܿ϶ΪֹܹҵаǺ߲÷ƻҲţһҪȡźŵķʽµĲʽ׼
üһ͵ĹϸˣֻҴһλʱһ⣬֪룿㻹ôΪħ


454 ת
ʳʱ÷׼
ħʿ֪࣬ȴҽħҪûʵڵɣǾпƭң׼ڹؼʱ̱ͱºأ
ҿɲƭˣ
Ŵţȴֱ׳˵ǰ֪룬Ҳ֪һݣʱҲ֪ǲҪҪģҿĸܵħ֮ĵϤɣϤĽ࣬Ϥζ
ҸϽããˣžкζˣæһ죬͸˲֪ˡǵļƻôô
ŴţЩֵؿһۣػħԸʿȻѾķҵħԸռ䣬ǲʲôܶ޷ǰûκܣǳΪ˼߱븶ĴۣǰʲôܣʲôʸΪĴ
ԭ⻰ʵˣȱЩˣҪ¶ɡ
תƻ⣬ֱ˵ɣ֪֪ôתڵǸάȿռ䣬ÿϷˣ
Ŵţ˵ȳȥ½תʩչȷ
ʣ˭ʩչתʲôط
Ŵţ˵ôǣҲתռ֮䣬岻ƶġʩչתģںɫԲȦ棬֮ǰΪ˲㹻תɣֻ²ʶʩ䣬Ͷǽˣ
ʩչ찲ȫ
Ҿ˵ѾɷӣΨǣûĿĵġ
ȳȥ˵ɣ
жҵԼװħʳӡ
ӹȻӲ¿Ӷħ˵Խ̬ҶˣӻԱء
ץħʳͣת辫Ȼ׼ٴǺԲȦȥûأһȣȻ£
ŤͷһȴҲ˲ŤˣĵؾܣߺͬشУֲ֪ʲôάȵĹطٿˣѾôһˣٰ£
Ҿʣʤ𣿡
޺޵ŭӶԷһۣĹȻͷ˭ͳԴ˵ŻһͷҾͳ
Ŵţǰһײ
ŭɶѽ֪ɶ󵽲ȽĻǵģģǺôţǸϳȥ˼˶ûأ㻹淴ΪЩħ⹷ƨëĿź˶ԼռɱҾ㣬ǻǿɲܶռģǿװ֮أ֪ʲô֮⻢Ҳ֪ģҸɡ
һֳ֮ƣ㿴ˣӦǲҸŴţӲģϻƪأҿûʱǷϻŴ󿴷һȥҪ߸ϽϣǸһǣٷϻʱأʵ˵ϽңҺüʱû˵
̲ϻˣһͷǰĻҵ
Ŵţĵص֮꣬ԪһһѱԪ飬ǿɵǧСİΪ
˵İɣʵҾͿҿģ
⻰ʵҲоŴţ˼ʵ㣬ȻҲտ֪֮ģղѾʶˡ
ŴţȻͲ˵ˣҲһͷһڹҵ塣
ʶԼ壬ﲻЩֹ
ЩĪ⣬ҲģֱǵõˣѵҵĻǶôʵʲôܷȥû˵ô¶
ͷһҷʣҪȻʵЩûס
ʱȰķŵһԣħʳӣǺɫԲȦ˳ȥ
һص˼ߡ
һͿ¿ӶħſתƣҳȲʣôץ¿ͺ𣿡
طˣؽӦһ䣬תͷԶǽϵ찲ȫ˵ʩչȥ
찲ȫЩ죬ȻܻųȻЩ£ֲܱ忴У
Ҳͷ˵˵ϻϽȥȻĻ
ȻĻô찲ȫЦѾɾֻʣһл꣬ٹһ̾ͻ᳹׷ɢ˿ۼ㻹ʲôв
⻰˵üֱ̫еˣѾˣһʲôвǲвĻôԹ
֮飬֮
Ȳ˵ûǸڲţؼʱҲ˰
ûأ¿Ӷħչʣʲô˵ܲܰ㡣
ҾͰͨתͷһ˵¿ӶħЦ̫ˣ


455 а۵ǰ
¿Ӷħûпڣڶħԣײˡ
ħó˽һֻͨ˼ħʵĻʱʵͿ԰ҪĿ뷨͵
찲ȫѾˣ˵ʵ˼άʣô̶ļʲôʡˣֻҪʩչͿŪ
ʩչָ¿ӶħͶӰõġ
ҸϽְԼıʼǱ򿪣ҲѯӦĶħ
ҵ֮һݣʱеġ
꣬ħķһһаš
˼ħҪϣ͵ʲô˼룬͵ʲôͬӣ
⼱мĶȥӣѵľ칱һ⻰Ҳ˵ڰ
һĥ˵뵽ˡ
һ¥һ˺Ȼǽޣ廹¥λƤˡ
ҸϽܵ¥ȥÿһʬ壬ȡ˸ӳܻ
¶ʱô붼Լ̬¾ģԺħķܲѧòѧܲòãһúúѧϰҼʦ̸ҵУ
ȻôúѧϰϣԺڵһõĽֵȥħҲԺ飬һֻöħķ磬ʳǵһ·ܻ¥ϣӭͬģ̬
ǽ϶Ƥ˵ұ̬Ҳˣһ¿ӶħҲ˵ұ̬Ƕħķòã
޿ˣұ̬Ƕħķ̬ҪʩҪӣڸô̬֪ڵѹж𣿱Ұ
¿Ӷħ˵ǷѧĲңǸߵλħֻҪȡ˼άͿʩˣòŰȡԺ󻹵úúѧϰ
úѧϰƨͷҾȥúѧϰٲǶħĹƨˡ
ûʱ¿Ӷħƪһ䣬̿ʼʩ
찲ȫŭ𣺡㻹ǲడôöħķԸң
Ҿ˹ˣһζҪˣôһԸǾ˼Ĵñӿأ
˵ħȻ˵㣬չǺܺõģ͸ħһȻа˵㣬ԼǳöȣҲΪʲôӹڶħа˵ô㣬ȴô෨ʦǰҶħǩԼһԭʵۣͯʵͶ·ѡµһˡ
ħҳɹ찲ȫȡ˶ӦܹһȥźŷͿռģһȥǵħԸռģһȥڿռģħһ˸ϵݣǾǹڹӿռͨҲǸԲȦķ
ջһôãôС֣õĶˡ
ҲûʱȥϸֻȷһԣȥҼʦһо
ʰͣ׼ħʳ侫׼ԲȦͻȻһ£Ͻͣ¿ӣٸƿѣ
¿ӶħǳԾһƿ㶼ùˣܹٿԹʩչٴأ֪֪ж󰡣ǿɲǴ紵ģɼģղŶûսôͶùˣ
Ҳ˼˵ðûȺأͱˣȫˣ
¿ӶħǴȳ鴤һҪߵļƣˣ֪֪ⶫж󰡣֪֪ⶫѸ㰡֪֪ݵ˷ж󰡣ôȥȵǻҪҵķˣǲǹ԰ѵǰΪ˸ԣĥҵ𣿡
Ҳͷ˵ϻ˵ϽģҾʣˣ벻뵱ħˣ
¶¿ӶħˣͷԵȥŪһѡ
ÿ͹ģǸħС磬ƽȶˣǽӴˣʶûʲô̫ΣԣҲûҸ˵ʲôֻǰѰһǩ͸Ͻˡ
ѺħʳҪɫԲȦֻʣˣץʱ䲻а
¿Ӷħĵ˵ؿʡŵðٴˡҪȻȺ˰ɣȻ˷ѵ㣬ҲȫҪǿ
ѺȽͻῪʼȼգʹþǰװ˷ѡ
⵹ҲǸ⣬ȥҪƬǰ׼
ڿħʳֹ֮һƿѣüһⶫһ¶ǣҾ;˶ȼˣﵽķȰǻȵĳ嶯
Ĵ̼ԼֱҪ̫ǿ
ƿӣæɫԲȦһ
ݵĺڰ֮ٴλָ֮󣬻ûȿʲôأҾȿһֻ飡
һֻѪ˿ľ޴ӣ
ߣ


456 Ҫ
̫ˣ
жأ
ô˵ɣװʮҲ⣡
һ죬ҵ񣬶ݺݵģһۺļơ
Ҷûۺأۺƨ
һأѪ״̬ˣɱҵȫɮڱһѵڿûһأ
·꣬ϻ߱ɣ
Ҷ˵ʩչɼɼӵתʩչһаӰ֮ǹ˳ȥ
зʩչǽһ찡ӸðƬѪϸ˿һڹк룡
۵һ¾˽ȥ
һ洫һ˺ѷεĲҽУ
滹ˣ
̫ˣҶû⡣
Ͻһƣ룬ҶˣǼ
ӾͳڼԴϣ
ҲҪ˵ˣôӣװʮôĻˣôһ˵ԴأԴʣһ
Ȼˣ
ǳڼԴϵģֱӴüϣȫⳬŵˡ
˫ͷ⣬ڿһ
ȻˣĻⶼһˣһһ˵
һ֧Ӱ֮ǹ
һΣ㣬ϧ̫󣬶ôһԴϣҲ̫ܰ
ʱûȥһһϣԴ䴩ˣһںĴ
ô׾͸ɵˣ
Ҳɴϲ뵽ڻԹı֣ҷɣӶʮ֧Ӱ֮ǹأҲ˷ѣȥٻܺЩ
ʮǹһ֧û˷ѣȫڼϣøɸһȫǿˡ
һٿǳӣüһ֪ʲôʱҲȫǿˡ
λһ尡ˣ
⻹ûüأһŭ𣺡ͼķˣ赲Ľ٣
˳һϣ˵Ǽôһգ۵Ĺͳˣ
ָBuffҲ̫ǿˣ
ҴһϽǹ벻ģǹȻʹ󺰣סĶͬæ
һɤӺЧãŻһڹȫ˳
ҿôӣһͬ̾һ䡣
һ˵ȳʼǻɣ
һ˵һʼǻƽʱŵģҪ˴̼ĻҪж󣬶ֻһ֣̫ٱˡ
ͷ˵ǸҡͷҿٱûǴ״ֻ̬Ҫ㹻ͿԶ󡣡
һһǰǸһƣɵأأڸΧȾΪ׼
ǰǸˣҸʲôΪǺ۸ģүģ첻ѵѵ㣬Ͳ֪˭ϴ󣡡˵žȥ
ˣ
סľǲףǿԼСܰɣ
ڴؿŴţ
Ŵţڶ£
꣬¸ƨ
һѣʲô
Ŵţſǻ˵Уʳߣʳߵ۾ֵһַĸֲСԪͿԱܿλάȵƣ״̬Ŀλ棬Ȼϳ壬µάλʳȳԹ˾ȥһάλ棡Ӱɣһʳ߽ʱŰǧ꣬Թ˵ʯͷʲôŹǵУҪϽصȥħ㱨˼ǽͨŦɹ˼ĻɾΣˣ
Һ̧׷һϣӣҡҽôʹˣ
ֻǽţҵ嶼Ӳ·ܵ˼صѹȶκЧӦҪ̧ĽŶÿԺţеһƴˣ
ô¶
Ȼһ̧ͷȥȴǿҡ
ҽطʼӾһֱңҹ䰵Ӱ֮ǹȥˣҲûϣڿҲӹֶεһְ
ĽӲǿҵĿ־мҸо嶼Ҫ糱ˮĿ־ˣ
ⲻǸоҵѣ
ʶһۣŷֱ״̬ҴһϷѣλǸӷɹȥ
ʲô⿿ܰҿ
ֹͷȴ˷˵Ĺǿ۲ߵĻ
һ۾ܰ㿴
ѵǴ˵еǿ۲ߣ
֮ǰִ忪СBOSSΪԼ͹ˣû뵽ûƣֻиƣʱˢռ丱ռBOSS
ѵҪ
£һлᣬһһƴĻᣡ


457 зȳ
һ
һ
ϴƴһܸӣƴһѣ
ƴʱ̵ˣ˿ԥ
һҧһģ䣬׼ٴһ𽣳ƴ
ˣɶӦûУ
ˣת״̬֮˼ķˣ
ӵ
ѵҪˣ
ʲô취
ˣһ֮
ʱͱ᲻ῳԼˣƴ˵ɣ
ҴһҪ֮ˣ
ŵĻ̲ˣһͷҵʱûǱԹһ䣬ֵܣֽ˰ֲ֧˴״̬͸Ͻʹת˼άȰɣ
ԼСܿףʱܸҹͬˡ
ҸжؿŴţһۣǲ֪㰡Ѿ̱ˣѵˣ
˰ջÿԼˣ
ҵ֮
ƴԼҲҪȿ˵ӣ
֮΢΢һȻһ´һ˳ȥ
Ȼ˳ȥ
ǰûˣ
ҿĸо޷ݵķԻзɳǰռ䱻пһѺۣѺӷɿӹȥ
ˣˣ
ӻ˻ΣѺʧˣ
꣬ʧˣ֮ȻҲʧˣ
˵õﲻնأ
˵õֻǸܶԿߵأ
޴ķˣǺǺǺǡ
ͳЦ𣬳˳Ūζ
ôṤ򣬼Ȼֳˣ
Ȼҵҵ۾
Ҫˣ
ҵʱֻɢľ壡
һֱΪ޵е֮Ȼӵģԣӵ˵ģ
֪ҸղӦŴţȰӳȥ˵
ѵԽԽˡ
Ҫˣ
Ȼ˿һܸо֫ѾˣȻ壬һȥҵƨɣҵСֵܣҵҵСӡŻôһֱ鵽ԴʧȻǻǣֱȫɣ
仯Сӿʼѵʱ
Сʲôط
ǵڰ
ҵĵѾ޳ɵңеҩ֣б֮ϽȥĽջͨ
Ϊ̫æһֱûʱעջͨʱһۣȴֽջͨѾˣָͷСҩִȦұɽӲӵɫԼƺкЩ̫СˣһʱҲ̫
Ҳˣ
СˣĵҲˣҩִӵܳҲ顭
û飡
ҩ־Ȼû飡
ҩַӴĺڻжĻһᱻģ
źһһĽɫҲʶַҩзɳǰһſÿֶ˷Ĳͬ죬ҩֵĺҲ޷ڸǡ
ÿַ춼ŲͬĽַ࣬ԽԽ࣬ͣεظ죬࣬ɣǽվ
ͻȻ丣飬ȻҲǱ֮׽סһݵַӦĽ࣬ʼ̽վģ
ҵ̣ƮַԽҩƮַٶҲԽԽ졣
ǧһһʮŸĴַǰų˷󣬵סӵӡ
ҵ岻ټѣ
糱ˮĿ־ҲʧӰ٣
ֻʣһƬͣͷޱڣ·¿¿ǡ
ͷһУֹͣ˳򣬶ֱһ䣬һʥͽΪùλ
ǰеƪУһܵǰ棬ÿһַøеһƴ
ȴ㷨ôڣ
ͬӰͻأ
һַһ鼷һŲ˵ںϵһˣ˽Ӳӵһ磬εһ㣬ͣ仯š
ӳˣԴˣֽųˣҲ
üһӲһͷģȣŲۣһַľͺ¿
ʱ˼ģýзӣȻߣΪһҷѧϰߣǲӦŷģ˼ҶϳˣҲûҪôСǣ˵ô
ֻӣôôأӲӵĹ̫ۣҲ࣬ôô졣
ǰûɶǳôļһûӴ֮ǰû˵
ѵ˵ϱԵģ
һɻ󲻽ǲأǽӲӵĿͷӴʮķӿˣһӣռ䶼ֱ겻ִԲ򣬻̤֮·
ӵµļѾˣǷӣǿ־壬嶼ڲĲ˼


458 ʮԹһ
˼
ⲻǻĳǰ
ӰԲóļһȻǻ壡
ֲҿأŪβΪĸԵⱲעҪأ
£岻۾Ӱ죬Ƕ˰ôִ⾭ܳˣ
̫ѧˣ
Ƕûеļһﻹٴγ
ƭз
ȵòֻңȻҸȣһܷŭѾˣѾˣۼ֤㲻ˣҲɢˣӦʣ²Ŷԣôٳⶼǻþƭҵģ
þ̨ʰ
ӲӵĻ΢΢һЦˣôܰƶɮ˽ʮĶԹ֤ڣ
֤ڣЦⶼʲôˣȻɷƭ˭أ첻ʲô·֮ǰֻйԹȥķݶȻҳǾһذɣȥɣȥɣ
У״Դǳŵӹµһת壬ס
һ
ǲǺߣǿռ䱻ѷ죡
ûöԸҵֶΣȻðӲӵĻ岻⿿ܿģͶɱﵣֱӰѸոմȥ֮˳
־ԳάȵĹʽ˼ά޷ֵĳУ
ǣ΢΢һЦеĲǰһΣռ϶Ȼֹ
֮ȥˣ
꣬ⰡҲǿ̫ݵ˰ɣҪⱾ£ڵʤ¥ôص𣿸ᱻ־շ˵ˣҲ󱻿ƻǰ
뵽ոջ˵Ǿ仰ͻȻоüĿϺлBOSSأˣܹ֮ʤ¥ΪذԼսѵĺ󱲵߸һѰ
ǺУڵ֮䣬ҲǸսսʿ㰡
ôܣʧô֮ܰȥѵѾ
Ѿʲôû˵ڣΪȵĿ־Ѿ˵ŤԴϼǸѪɫмĺɫʻתţԳһģӰ泯Ż壬Ĭ
ЦִԲأҽôڣ˵ҪлЩͽǣôܹлᾭܸάħĴôڷص£ԾУһ㲻ԣȻ˺У˰뱲ӷȴ޵˹һ֪ⶼƲϣȴֳɷ𣬳ɷͨԹˣħֻͶȡɣ֪䵽زкλ˵
ԹĵŻ壬˼̫ˣǰҷҲ˷
ʮԹһѣڽտɵôڣ֤÷𷨴ͨ𣡡
쳤ЦǸһͱͰӸͱˣǸڻߵĹģӰವطɳƺܣǻĲǰһΣͰӰҲ˽ȥ
һ͵ǼԴˣȷе˵ԶˣֻʣǰһȻû
湻Ӳˣ
ݺݵصŻ壬ѾԴ𡭡
ʱάҲ׹䣬Ĳ𣿡弥ЦʤߵԽУڻ͸һ㣬޵ʲôʲôѹּʹ̤аҲǸʹ֪߹ΪٻｵٵʹһͷаѱȴԪ֮û
Ȼͷһۡ
һƬǽ壬ȫӱըĶ
ֻһۣͷһǺĲҽУôܣôܣ
㲻ǸõĿˣǰ˴𣬾ûǵԼˣǰˣ㵱ûнֶͨ㵱ûнͨǵȷģλͨԾάȳ˼䣬ǳˣ˰ʮ껹֪һȲдǹҲһٶ꣬ȥˣôҲܳɾˣȴ磡
壬أһڵöĴ̹ǣǼ̼ã˶ˡ
Դˣɫûһ£ڱ̼ãںںڵġ
ʵ嶼ʼɢ
źɢСںһţҲȭͷСӡ
úŷһ𣺡ҲҲΪʲôΪʲô
ź


459 Ϊ
ɺţһΪͿʵʵȥأһüһ⻹ǴƴһѵĽడ
ûǺ
˸ɼܣвģǾҪ¸ɰ
ҸϽ۾Ҫʲôʩչʹʲôͨ
Ǹֻ͵ϴСͺͱһ¡
ôĽɫһͱˣοɵĺأһͱҲˣ
ֱӱɴƬĺڿһʧӰ١
ӷգܸ˷ضżʧĵط˫ֺʮʩһ񣬳ȴ㷨ôڣ
һĽԽԽͷϷȻһֶ
ƣҪ·ĸɻˣ
æһȻʦȻ߰һлҪأ
Ҳܵһ
ǰС˵ƺû磬ҲǼˣܲͣأȺ˵
˵ôһ΢΢һЦͷϵĹʧˣϵĹҲȥˣһĴͷ˴Сת΢΢һЦʲСѻкλҪ˵
ͣػˣ
У겻ǵĳ
ҸϽ˵ʦⶼô¶ܸҽ˵һװаûʲôҪҵģ㲻ܾô˦־߰˵СŵȾأҵٶӺУʦɶˣû룿˵Ҳаôһ˦ӾˣҲ̫ɴ˰ɣ
û˵Ƭ̣˶ħ֮ȴʧ³ˣպôֻ²סħ֮֮֮ѣǧСģмǲʧİ
һͲˣʦۿҪɷʥˣʲôתƻİϷ˵¶Ҳʱأ
˵ԭѹ̫󲻵ýѣȴƫҪ׷ʣҡҡͷҲգԵұ㡭
æʦ˵Ե˵ԵҸ㼱ҿɲ뵱У
ЦСС֮ͣ𿴵̫ء㿴ң飬ɱ㣬ѧҲֻ޷ģĻɱ֮ĺ֮귽ѧȴҲûʲôӰ죡˵㣬Ƥ࣬һѣ֪ʲôʲôʲôʲôֻλӰƤˣ
ҳϿҵ˵ʦĻˮƽޣ˵̫ˣҲ֮ǲᵱеģܳԾƺȢŵļٺҲһżѻ˵ˣ˵˲ѹζܳԣɲܺȰ
ҡͷ㰡ľԴһһҲûУҸǵ㻯أôһȷӦûУ䵽ϣǰϹˣ
ȴˣ㻯ңûǲ˵Ҿ͸ûʲôԵˣǿ̫ˡǸϽ˵¶ɣܴͷ˵𣿱˵Ƕˣôͳˣ
ָָλõ㿴˰ɣ
ҿ˿ǸλãЩò׼͸Ķթʬ³ˢڸأο̬ģǱȳ˶ûأֻܺش𣺡Ӧ˰ɣ
ˣԸάȵ֮˼Ĳ˾ͲԺųƲ𣬿ֻҪһ֮ʧȥƾͻ̱ʣҸղΪģҪڵԣ㲻ôڣ
еˣ˼QʵģΪҪɵţôƣôˣΪҪɱ
ҾеջˣҲ̫˽ˣΪԼϧô
Щ¶һһҵ˵û׼
Ϻй˰ûأȰѺü˵ۻˣ
ҡͷƶɮ˽ˣôôУ꽨ʱλͨһõľ֣ĿĲͨǷЧΪöֻҪͨɣĿˣʱڳķʦѾҺʦɱֻ˰ˡķͼˣǶħʿܵħأǱǶҲʲôֵֻмǶгһձ˼䣬飬ʽչ˼Ӷռ
ҾͻˣȻôΣգôôȥձ׷ɱı£ɱʲô¶ɣⶼϳɷˡ
ҡͷ̾Ϣǰǰڼʹ֮а˷ǻ֮һԣڵż֮ǰܶüܱģȴɱ


460 Ȧ
һˡ
һֱɱ֮ǰ²Ծʵţķˣȵ¹ˣ̾ͿʼжֱӰѼڲɵˣ
Ȼʼ˵ˣҲûʲôתƻİϷǼҪض˵һļƻ
¶ôӵǸʱλͨڵؼ񵽵Ķ˵
ʵϣ嵱ֻǸ۾Ķٻģ
ɾ͸ռдݲһˡ
붼£ռﶼ˵ٻ˼дռǾΪƭأ
ӼǸ۾𣬻ĿѾˣռдԴ۵ջʱ޿̣ԽԽǿòͶʣѰ취
Ҳ˵еĿҲôģݷ𣬶ӷ취
Զ׼ǣһֱûҵ취Ҫҵ˵ĻҲûкЩ߰ˡ
Ȼһֱûҵ취ôҲͲɱһֱŴ۵аջ⵱бмûͦסԺĸ˵߰飬簴մ۵ջʩչЩŹֵķٻЩ߰Ķ֮ģ֮Ǿûסջ󣬴ӸάȵԪٻԪ顣
ȻһŻ𣬵˼ҲͨĻ𣬶ǻԪһ壬Ҵ֮𣬻ڱȽϸ߼Ĺײ㡣
ٻ֮Ǽ򵥵ġΪԪάλеЩ⣬һ츳ǱٻʱؿԱٻάλִи˷ٻеȫ񵱹Ӷ˼
ǻ巸ͿĴأٻҲ֮ܽɲ֮㴩Խάλ治ܹҲӰӦλĻʼʱ򣬻ǰЩǸӰ
ǱѹǿӲĵطÿ̷֮ǿѹסӵа
Ӵ֪ʲôͣÿ̷ͬʱҲʱʱ̿ӵջҲΪʲôСԺǰͷ䶼ôԶΪһСܵջ󣬶ʧʱ򣬾ͻٻ㶫Զˣźʰ͵ץƨɵ֪
Ҳ˵ÿ̷ѹʱҲԼķʽѹ
ʱ޿̵ջֱȵɷ֮ǰħͷջĴˡ
ԣվסջûһаΪצĻڰǰĳһͻȻʹ󳹴ˡ
д󳹴ô
ǽϵ͵ȴεĿ˼һܸάȵջѹȣθأֱӾ͵˴ڹ
˼ҳɷˣ
Ҳԣǲһɷֻ˵ˮƽ絽ˣǻ˼䣬壬ҲǷ˵ĳƤ෶룬ƤһӾӵģأðһ֤õڹ
˽ĴԿգɶ˲ܳɷ
һûȢţ˺˸ɼܾˣôã׽Ҳˣҿԥؾúѧɭʤ¥֪Щ棬ǿյòٿˡ
Լһһ㣬ʣһûˣʱλͨǵ¶ǹӦʦҲ޵ˣҪѽλͨһﶼġ
ʱβⲻˣΪҪͳͳɱڲεˣ뵱֣ˣ޵˵˼ȻҪʱλͨԺ⡪ǵʱٻĶٻΪ崩Խάλ潵ٶ׼ϵǸ־ųƲ֮ġӹһ٣ľ֮ģԻ嵱ʱı£
ʱλͨһȫٻʱֳٻķʦŵľʣĸĶ޵˸ˡ
Ҳˣǰˡķӹһ٣ҲǻԶ޷Ȭа˱ѾħǶħҲ̫ãҲֻʣ¼ˡ
ɷΨһǼһѾһɷľˣɱɱӦû⣬̿ʼжһȦɱ
Ȧ漰鱨Ƚ϶࣬ûϸ˵ֻǼ򵥽˽
ʩչͨгһռѹɻǰٻЩӽţ֮ѹ⻭Žҵµܵعﵱն
ڵվֻʱҵѸҵµʱĴŵķȫձȥѵʮжɱˡڵĸҵڵҵµĻ½жǺеģؾҲռģ֮ǰĸҵһëǮϵҲûС
Լ֪ôعҵɮڶ֪
նͿʼжˡ


461 ¶û
жĵһΪԼĳװѳƤ׼
ͻǳʱܵӵջ˵ѾǱȾģߵʱ򶼲ܴ
ˣ˻ž֤Ҫô壬ҪôǻǣûҲûˡؼĶܴǻܴʲô
˼ܴԣ
ûĻ˵󳹴ʱ򣬾Ѿɹ಻ͬһ̬ˣֻ˼ڹֻʵھࡣ
Ҳ˵ڿһ̣˼ұˣ˳һķˣ塢ǣһͷԡ
ֻ뿪˼άλƾȴÿʱõĽջͨն˷ԣ÷ͨƾ壬Ҳ˻
׼ˣȥԸʤ¥
ʤ¥ҲһˣΪǵĵͷߣˣר׷Ǹ֯ô꣬ô֪ܲʤ¥Ǹ֯Ĺϵֻ֮ǰһֱæŸӿأûǸʱ侫İˡ
ͻҾЩˡ
ҵĳֶڻļƻֻһ⣬ļƻ𵽺ܺõĲ䣬ʱ⣬Ҳӵļƻ
һнеĶ˳
ͻǶˣҲ˻汻סˣҼ˻ķ𾭣ջͨطܵ
ֻҪܽջͨӰ죬̶㹻Ľվ۷¼ڽջͨķԣͿ½뻭Уɵ
ǰȴ˺ü⡣
Ƕħ֮ҵ壬ǵ̣һöħ֮ռ˻ǣǿɾûнջͨĵطˣħųԵģҪȻҲͿջͨΪɼƻ𷴿ħ֮ǣ֮һһһһͰѻķҲǾǽջͨƾûˣҲˣû˳ջͨҲӻƽҵĵУܵʱпܱҩһ֡
Ҫһɾûɷǵֱҩֵһ֣˵ңû׼֮Ҿһӿɷȥˡ
Ҫ˵ǻѾ̬ԣǱΣҲԣǽԣǽǿߣҲûһʮܳɹı£һǾǿûˡ
ǸʱķԻûҲûʲôǿԣӦ취ûУǼܲסԼһڣָ˻ᡣ
ҵһ飬ջͨûȫҩںأͳû˳
ﲻ˼䣬Ѿ˼Ǹάȹܵǿѹȣջͨķֱӱ̼ѹ
Ҫ˵Ҳϸ˼һɷ𣬿˼ƻƻˣĿԶȫȫĳɷ
ʲô˰
ͨϣǾνδֺüǧˮƽˣ
龭ˣһ˦ӣƶɮˡ
ôżʲô
ҸϽʣʦ𼱰ءӵô¶Ǹλͨķʦ֯ʲô֣ܲжˣ˶뱲ӣٵ˰ɡаˣǲλͨҲˣС
Ҫˣһ壬۾ǸȷˣҪֵ˼ȴǲҲ룬֪һ֪һԶ޷һάǸʦ֯ϸʼûܵ
һͼˣʦɱңǶᣬУ۲ᣬͦԶģҾ֪ҲԸˡǸ֯øңôãֶûǸô飬ҪǲѵҪٸȥʦȻɷˣ⣬С
˵ӣƶɮ
Ұ˵˵¶ءɷˣĴԿˣ֮ǰҲడĲ˵ҵºüٺоôˣͲָ˵
ʲӷǸתڴ˼䣬غ⣬ʲ𡭡
غ⣬ʲǺУǿң㿪ˣɵҲǷ𣬲ǿѧԺԺʿǣ
ҸϽ˵ûõģʲ𣬱ҲˣҪеԣǾ͸Ͻҵ鱨ɣȥأҸʱ䡣
֪֯Գ棬˼ͷӪٵǧˣӴ֯ܣʱλͨƻеһСְˣҵô꣬֯ȴһֱŶ룬ÿθЩᱻԥϡǴ˴εĶΪõ۾ĹԪ֮λͨǷܼǵһߣĿĴɣزټˡ
˿Ǿ˵λͨˣ
ȴ˵ôܣܲ𣿡


462 ά
ϲò
仰Ҷ
˼ɸôĹ̶ˣͶôǮô¶Ѿ浶ǹļˣͻȻ˵ôˣҲ̫ܲǡ
ڵڣڼˣǵòҲ̫ãǴģ׼ûˣλͨҲ
ȴ˵׼ĹģСǹغͨԶֱܹͨݻиʽȥһ㣡
˵žȻͳӲӵݸңζ˵ҶһĵᣬҪѧϰպдô㿴аջ󣬾᲻ԾٻάλЩٻġٻ͵ýͨ׼ʱ׼ֻϣܿͨ𣿡
ˣǰλɷļһ̫ײˣ¶ʱߵ϶Ź˵˼ˣСͨԱߣͱ׼ˡ
£ͨԱߣ
λͨ˶أǳ˵ǧӵ¹ĹˣڶǹΧ侯ӿսأ
ϲò
ЩҲϺõ׼
һ־ǲˣһȴûȥû֣Ƕ˵Ѵ˽磬ڴ˽˵Ѿڹ۲߷룬ԭӦöλ汾ӦԵĹ켣ֻԵǷһƷԪУһ趣һ䣬µͷܺݵģؼʱ̲ĴҽĴԿգһãת˲ҪȻҰɣھͰܽ䣬˺Уѧ÷𷨣ĴԿգҲպ¡ϾҪɷ𣬶ʱһ߷ԣԺ㲻ܳɷ˼ҲԺߣô
ö˶˵ģôҪҵаܺߣҲǺвǣ
˵ˣʲôؼʱ̲Ĵ仰ǰ˵һˣôظһ飿
ʹ˦֣ˣʦžأһᵱģְɣ㲻æҲҰ
ϧϧ峤̾һƺ൱źȥɡʶһϣһ仰ӦѰԴǵ𣿡
ӦѰԴ
ҵͷסˣ֤ܲٸϸĽͣ
ûͷûԵһ仰˭֪ʲôⰡ˼˴̨ɣ߷ҪȨ˾أ
ɻȴûǸڲ٣һ˦ӣΪ֮ɣȥˡһȥάλԶʱݺᣬûҲĻˡ˵ŻԴйˣҲʼ˿صĵһˡ
ȻٵȻҸϽֽеʦ𼱰Ȼٷ
ȴǲͣˣЩջ𣬡㲻Ҫ̫ˣ˭ԾλǼͣͣģ˵Ķ˵ˣܸߵĶˣ㻹ʲôĪΪ𲻻ᷢ𣿡
Сɷˣô˵أڿǲƽʱ˵ʦ㿴㶼ɷˣ֮Ҳûɶã£ƴƴŵģɲܾô߰
忴ԼĲһֳۣ̾һհհգ͵ңף̫֮㲻ֱʹãҸӸӣȥ֮Ѱȥһɣ
˵Ẓ̇ͼһɫַɳû벧֮У漴һͣһ
ɶû;ûһһо֮ȻǻˣһЩ仯װһ㣬ٲһӦֱ˵ĸоˡ
˵ʦȻôģҵ㶫ɣ㿴㶼ɷˣҪȻǸջͨҲҵˣͦõġ
ˣˣǵôߣ岻ˣһ˦ӣˢһ¾ʧǵͷĹһգûˣ
ͷˣάˣ
ЧûУҲ̫˰ɡ
һûعأͼЩַһһڽҵַ룬ʧĲֶˣǵҲԭؽҩֲȱȫ
ԭѪ״̬ˣ
һ壬ܣŵһοڵռӡ
һƬףɶûУ֮ǰǸռһЩǹ㣬ûûûˢˢףֱͺվһŰֽһš
Ŷϸ˵ҲʲôûУǸתͨںԲȦڣͦ۵ģ
һȦҺͻ̱ڵϵŴţûбܻĶˣҲٵ飬ŴţһţϽûĻĶɣ
Ŵţһţγѣһض˵ϣҲΰɣҾȻ˴˵еά棬ҾȻ˹۲ߵһĻֱ̫ˣңҡ
ʲô㰡ϽȥǵϢһţصҵĻȻ˼ħʳǸԲȦ˳ȥ
һȥһֻͻشһѾ;סҵĲӣ


463 תͷս
͵Ϯ
ص˼еˣԭõֶζˣڸղǸطһӰ֮ǹʲôòϡ
Ҳ˳ҵͷȥʹб˼򣬾ʹһɽȰ͵ϮһײѪ˵
ŸǱһײ˼Ҿͽһ䣬ң
Ҽʦ˵ˣ
ҸϽֹͣײֻʹˣһʱûȫջ׺ͷײ˸
ԭΪ˵֪ҵͷ˼ɰײһ㲻ʣȫжˡ
Ǹְ
벻Ҽʦ㲻ⷨʶ㲩ⲫıҲܾͨϧϧôëأ
ҪûëһõôƴƴֻҪһĬĬŵ֧߾ͺˡ
ͺÿһӢ߶ҪһһƽʱЦ󣬱ҪʱɵǹܣܸȰæݸʲôù˽¶
ɻ˵ˣҪûëҲ䵽ָĸ˧ˣȻˣҪûëҴҲûлݷΪʦ̤뷨ʦȦˡԷֳˮ׼ҪûַӾͽǸʬʿˣĻõҺʹɵȥƴ
ʱһӺ˼׵ԺվΣһͼһ̫ľͷ˸βϺһһɢ̵ζֱͺմսһҲЩģʦ㣬û¶ɡ
û¶վñ𶯣˵꣬Ͽͷһֱţǰ棬ſСֵܣŪҺòΣ㣬ȴݺݵصһۣҵʱͲҶˡ
ˣɣǰֲûҾء
飬棬ظʱ򣬻ⰴ˰Ȼڼ࣬ûиоȱʲô
оʲôֱӰɡ
һȦȫȫһȱ𱨸档
ұ棬˿ȻԹ㵨ӿ󣬲ʩչηôªķ͸̬ת֪֪תȥףԭⲻתȴǧѣҲãȻĻȱ첲ȶ࣬Ҳǲܣ
Цⲻسʦ㣬ǽˣ
һۣˣεķִܲ٣ķʦֻһˮƽһ㣬ֻʩչһֻԶ̹ȻֱӲս侯սʿǹ֧˷ӳ֣ȾѵǸʦʦһһЩ߾ͶˡӻǱʰֳⵣŸϹġǸʲôǼ𣿡
¶Ҫһһ˵ǻʱɾͶˣұȽϸӣֻ򵥽һ£¿Ӷħ֮󣬽벻ͬռ䣬ȺǺͼڴģȾΣѾˣλͨǿܻ򿪣ǵþȥɸŹأһС
ϵ̨Ѿûκˡ
ȻȥٸҺúýҲһʡȽҪĲ֣ڲ׷׵ʱˡ
¥
뿪ҵʱ찲ȫȻǣҳгȻ֪Ѿҵ顣
û졣
һʱû๤˶졣
һﲻǸԼ֯Ŀˣ˵ģǸ֯׳ʿѪ񣬱¶ĳԱ̸ɵ찲ȫѾȫ¶ݣѾǵ֯ȴһѣԼҲˡ
ΪʤߣҲòֿͨþϵˡ
ϵ̨¥˽ϳľ˸ԶһƬڡ
ԭƴʱ򣬶ϵʱѾˣʡίͳһھȫ֪ͨ׼ȫͣ磡
һֱ¥ŵ̵ֳһӭҽܣȻʲôҪġ
ҾȰ¥סˣʱҪκ˽룬ȴǻعͷٴȻֱٶȷɱɸŹء
ԾǣбҹĶǰδеĺڰ֮УΨиҪ֧ɹ·ϴŴͬˮĳţƺĴӸ˼顣
صɸأû̽䣬ΧŹתһȦǵԷܻṥΪ˰ȫûɣɽȥҲûʲôãҲͬ˺ڰ֮УһƹⶼûСǹ棬дţǶǲսӴĳӡ
Ӧֱǰ˼ָʾ
ｵ䣬ȫֹ֣ͣӢѾӭһ仰ǣ̫ͷ


464 
ɸߵǸողͷģѾһˣͨѶжϣ֣ӢһʱϵǣֻͦţȰǰİţץʩչħкǰڹ
ϵ֮󣬹һֱо޴ĽײԼʮңȻ½Ľкƺںʲôںţʹ˻죬ҹҲĲκλ棬ǵִǰ΢𶯣Ÿ弶࣬ԣ
֣Ӣһڸ¶
ɵҲǶϵǰ飬Էһϵ̿ʼжʮа˾Žϵһ²Ϊ̿ʼж
ǳúٻأ
治֪񾫲ôġ
ٻάλɲС˵ٻ۹ô򵥣͹Թ˼ҲǻҷӦٿԾάȶģ϶ҪǿάλŲǱάλĹֱѹ壡
רӶάλ⣬ǻ۵ǿļһָʹ
ٻٷ֮ʮȫ
ʶ˷һۣûҺ֣ӢĶԻüŹط򿴣أһѣôˡ
ҡͷ˵ûʲôֻǸоܲãǳңѾ޷ĵزѾûлˣ
Ǵ£ڻᣬҲоʲôȴǴСͻģԷĵһʵ÷ǹ۲ܱ߻״̬
ûˣ
ոջǧӵ¹ĹǹӲأ
ôˣ
ǿǧˣǧͷǧͷ˻ýлأǧôܾûˣ
һϣʵ̫ˣ
̫ƽʢôһӵҲ֪ôճ
Ҳأ»ƺ⣬ת֣Ӣ׼ʲô𣿡
ҪȫˣڲңҺøһֳأǧֻá֣ӢǱߣ߱˵ʩ׼ǶҲûףҺĽ飬Щŵķʦǰæ˳ɣͷ˸㱨һжеı
ҲΪʲôҪЩץʦıңҲ׷ʣֻĬĬ˵ͷ׼ʼʩչкͻΧǽ赲ûߵǱأͼʮü˺˹ںҲ̫࣬һк
ã
մʦˣϵںгҼġ
רңҪʲô뾡ܷԸΪÿӦ񰡣
ͬ־ҿ⹤صķˮ⣬ǲȰڸɷһ£
߰˵ʲôУұ˸ֱһ˫һ˫˺üֲŪЩǱ֣Ӣӿĵķʦ
ڵһʱ䱻ץסӽȥģƽʱǱȽϸߵЩ汾µķʦںؼҲ˼Ȳ˵º֣൱и˷һǽһ鰡̬ǽһͰҪƨɺϸβͣƵҡˡ
أ֣ӢɿһҲǺܴ󣬺üһǰӷʦ̶ˣʶ˿óռګګ֣Ӣкģ֣ʲôԸ𣿡
֣ӢɤӣˣλǽṩİѾ˼¼Ҳõģǻṩ쵼С飬һã뻹Ҫֳк˵ģȻж֮еǻᣡ
ʦ̲ǰˣӦһǣһ̵̫ˡ
ҵЦǿǹˡ
˵ڿɽʡ渺ʦרҵ쵼ˣ˵ˣɣɽϼȥúúƨʲôĻںͷأ
Ҳ˵ʲôרҵ쵼Ҳرΰ¼Сר𣿡
û˵ղڸҵǱߣ㶼ûϸļ𣿻ȥúÿļȥڸɻɣ׼ôƵصķ󣿡
ҾͰ¿Ӷħ̸ҵķ򵥽һ£ɲС
Էÿɷֻ˵Ѿʩչаŵ׼෨СĴȥӰԺ󲻵򲻵ѲҪöħķˡа̫ңȥĲҪʩչӳ֣ƽڷɣȥ߻Щʦȥæָ㲿ô
ҼʦңҾʡģͷжҳ˳ΧŹתȦָʹ沿ú÷ǰӶ˱ãһ׼ͣתصǰ׼ʼʩ


465 ͨ
ǶԷڣͻơ
Ȼֻ˵ģȷƽֶףҪǲȷֶΣǿ϶Ǵŵģһ֮ǰ侯ѾԹˡ
վںĹشǰʶͳֻһʱ䣬賿ʮ֡
ҹҪȥˡ
һҹˡ
ͨѶﴫѾ׼֪ͨ
ʼк
ΧŹһеʬڷ£뱬ըһѪɫĹâڱըзɳֱ򹤵Χǽʹš
Ѫûܵκȫ׼ȷУˮһֱĿ֮С
ݵİ֮Χǽʹźֱܵɹı㿪ʼڻɴ̲ȳĺɫҺ壡
̶ʮӣɸŹأʧȥȫڵȫ¶ǰ
Ѿ÷ӳ׼侯ʿװ׳ڻ£Ӹ빤ء
ͨѶﲻͣǰͨظҪλȺ󱻿ƣһֱûܵκ
һ·˳˳ǰǸҵҪûðʧ룬չӣΧ
һԸҪæķʦӵ¸ϵ
һߣܾòʱ糹ǣʱȵ͸еĵط·ʱڳƤҲֱĴʹ
ҵı֣ӳַ侯սʿ󲿷ֻΪŶʧʧȥսºҲһصпܱ
ŽգԼԼʲôڳžţ·ڷűڣſͦ֡
ҵʱֺܲõĸо
һʦչСңմʦҹ۳֮磬ż֣ŪûдģʬΪ
һʦҲʾ쵼аӣҽȲҪţǶЩлǵʿȸͷᣬ峡ȻĻһʲôܳɾͲʰˡ
ЩʦȻҹȻϣ֣ͷģͷ׷ǰԡ
˵Ȱܱ߽ƽķˮԷһģ˵ԼɾǽԳ㹻ķʦٰ취ȫģеĽõҰսӴֱӺƽģ
ûҲûôǵĽ飬һֱͨѶﴫĸϢ
ڽжûκҲûзκˣ
⹤ǧأոջΧǽϳеֿܹ鲻ƾʧʮа˾žǱе߸׼ˡ
ߵĴӾܹһ㱨һָʾڴϰװըҩù׼ȻҪĲըڵн͹ߡ
ִλܹͨڣܱ߳϶иҲû򰤸ЩЩǣɴȫһһݽɸŵĹԺҲлٿˡ
ȶϸλƽκηཨȺı׼ôôǾǼ˼ǵˡ
ҵıը˷ܱ߳ڱըнǺ˴ʿĵظ˷߹ϡ
ȵܱ߱ըȫɺըš
ըУɵĴˤصĺ
ҿǸƬϵľ޴Բ
ƬۿʵӾֱر
Ǿ޴Բʮ׸ߣĻϿζʵĻƣӳ࣬빤ҵִʣǱִ˽ģǴĸڳĹŶ
ԲѾˡ
ƵĿ̺ʺ΢΢ҺԲռܼɫĵ绡ڳķűڰžڴˡ
Բ뾹Ȼһʬ壡
һɫĳԲϷһϵǾʬĲϡ
ʹǾʬ忴벻Բϵһ
ʬ崩źɫĿۣͷϻŶ൱ʦñ
ȻŲӣʬȴûдͷǲֱͦǰ
̫ԶҲʬ峤ʲôӣֻܿЩ粻ͣػǾʬϣʬ屻ֱðܿа˾ŷˡ
ҵǰƵͷһĻ¼󷽵ķ𿴡
˵λ̫ͨ˽⣬ֻǿӲֱӴͨٻʲôʲôǾʬϣͨǾʬʲôСеʬ塣
Сеʬ壿
ɲǼ׵飡
˹Բ뱻Ǿ⣬ĵϺ˵ʬ壬㱻ѹڴŵµЩҲǧ֮ˣ
ֱһɱ
ԱߵЩʦһûס˷ߣȫſһȥˣ


466 Ⱥʬ
ЩʦȻҲͷ÷ˮ׽ҲЩ£ִȴǴû
˵һһǧˣһһ˼Ļᶼ٣²Ųء
οһصʬɲ̫ƽɾ֣ȺûõģѪڲͣʵضǲ˵ѵЩڳݺύĹˣۿ۵Ѫɺӡ
Ѫȫž޴ԲȥʧԲ·
ЩѪʧˣǱԲձλͨ
ǻĵ̬ҲΪ׵࣬ѲŻѪǼļƻɹһһɵʮʮˣôҲͲҪѪˡ
ϸ˵Ѫֱڻʵ²ġ
Ҫûеʽ׼ϲĲѪȥʱɢҲһʽ
ӡᵽ֪ʶΪаĵͽнܣֳʵһӡ֤ǶһһԺиֳʻʵѧˡ
ڲѧϰĺʱɨЩʬһۣȻʲôΣԣȻʾˣȻܵģ侯ӵľٽйûд
޴󣬶൱˵Ȼڳΰսʵ룬һʼʵʱҲûʲôϣǳϵǣǾپȻ˵д
⣬ҲʡҺЩ¶Źʬ塣
ֻôǾ˼侯Լܶˡ
´֮ҾʵվڴűϿţֻȫչٽȥ
Żսʿܿ͹ˣſڴſھͿʼΪ˱֤ȼճ֣ڿ֮ǰһսʿܽȥ˺Щͣܵʱֹǣ볧
һȥ߼ʵʬͶһʱܣ˱ˡ
ЩʦˣŻʬ龰һɫ࣬д󵨵ľСңմʦ⵹ʲôѵа̼룿ǸԲȦô¶
λͨô߶˵ĶЩֻ׽аˮƭǮķʦȻǲģҲԼµʲôö
ȻǳԸҲǹæģ˼ҵĲǣ
ҪʲôûŪ׵ķʦһô¶ͺȻǰ侯սʿһھֵغʲôվһҵʱĽв̧ͷһͼܻ浱Уһ߾ʬ徹Ȼվ棬һҡһεؾߡ
Ȼըʬˣֻǿһ㣬ЩʬһжͲ˵յ߰˰ˣʲôã
Щվʬû߼ֽӶصȥˣΪȱˣûǰˣʬ屾Ѿյ̿ˣվߵʱֱµһˤȫˤķѣѧеĻᶼûС
Կƣ侯սʿ԰ġ
ȴҷɣЩʬվҲǸͷĴͷںأæܱߵĸӶ߿£ҪΧסĲȫù׼Է⡣
ʵ֤һǺȼ֮ģ´ûãͼųЩûյʬҲ׷
ЩûյʬɾͱЩ챻ճ̿ļһҪǿˣһվͶֽģе̶ֱָּըʬ֮ͻȻͶ˻˺һ㣬һĴȺӵųĸ˹ȥٶǽһ찡ǽһݰ
Һöס侯ӶѾҵԤ׼һʬ棬ȻܾСȴң̼п
ЩʬҲʲô˲õļһС˵Ӱݵǹݵأܼɨ£ϸ첲ȵԴһ˽һͺǰһû񫣬վһˬһѵĽࡣ
Ƶס˿תͷȥעԲŵǾʬ壬һȴһ
꣬Ǿʬ岻ˣ
ҼæûעԲȦŵʬȥˣһʲ֪˵עЩʬȥˣȻûʬʲôʱʧģ
ΣյĲǵŵЩʬ壬Ǿ߳λͨʬ壡
ٻɹĶʮа˾ŸǾʬϣһɴʹȺʬԱתǵעܡ
ΧˮйͨϷأǶ̫ӵóȥ˿Щʬأ


467 ղ
ǱѰһᣬ˵Ǹǻۡ
˵ǷϻȻٻĶǱͨҪǿĲܱ֤ᱻ˼ѹȣȻҪǻ۵ģûǻҲƲһǿ
ֲððʧʧԼƵļһΣյġ
һʬ岻ˣ̾ͽʬ壬ĸǱŵӦٻߣϽǱô졣
˵֪ʲôǾֻܲȡӴİ취ӦԣԷٻĶмԺʹȾԡգҲ֮գһյҵһ֮֮ԴȪ֮𣬶ڿͻάɱԸ֪ɵĿάλЧãղҲճ
ôһʹҪõĲϺոҵҲ˶٣ڿûô๤򣬶ǶǱڲ࣬ʱбͻΧĿܣǿ֮ܲɡ
̰ӳ꣬ȥ֮һȥҲ̫ѾҵˣȺĺӷֱڻһǣ֮ԶԶģҲöԷԶԶġҳ֮кȴңûף˵úò÷ûֳʤصǶ˶оһЩƺڻӦϧȴ
֮ǲ˵ת˼֮ǾͲֱӹͨˡ
ֻòǶظЩʲôֱӰĿǰ˵ˣǳæ
ֶ֮˶߰һЩģȫʲôֻŰӦţ˵ֻҪǿ϶æ˵
Ҳ֪ľӦˣ֮ͬʱˣææӻ壬Ҿ;һȣ·ͻȻ䱻ӽտĹһƵģˮˢһ¾ʪ͸ȫ·ȻϾָˣ
Ű׳Ļ򣬴ҵԴϳ˳ȥһʱâҹз·̫һ㣬ضյ硣
˶ˣĿɿڴؿ̫ԱзʦУͨ򷽣Խħ½ɵĴͨ
ŶŸ֮½ˣûʶҪ֮ųð
֮ʮҸߣڿһͣ٣һ˳С
Ǿĵط¾ߣȵ˶ڱֻĴʹС
̫֮ڳϿתһȦصΧǵϵĽԲתһȦԲһ£Բе򵽣һӵԶ
̱֮ˣһӶ˺üȦΧǽԲת߼ʲʱðһƵ׻棬Żð౬졣
ڵ¶ֱߣЩûʬ׷ȼյü죬һȫһ¾յøɸɾһѻ䵽ϡ
ǽڡҲʼ𣬻ͷһɿӣһʱܣˡ
ܶûٴˣǼæܣǿŰΧȦ֮ĹâյûۣεģȻҲǶӳǿ
ûԶӾͺȻ̮ӴϸߣߴĽԲֱӱ¶ڿУǻƲûСʼɢ
һȻͬˮŵƤҴܣϸһȴȼˣ֮·ĵ棬ͬˮ㷭ڲݣеĽԲ滷£ͨ廨ƶ쳣ڻƣ
̫겻ѧˣ
ڿֱӵܰѸڻ
֮ɼһ㣡
¶ֱȻһֱںˣǸϲ¶ٶȿ죬ϵ·ʼɷӲǲȼ͵Ѿ̿ʼð̣
ôȥ˵ǳˣضҪճɻˣ
ǱٻĶǲӰǷͨѶＱʣڸʲôôյôңΧλͨת֮𣿲һôˣôˣ
˵ǰæǾͳˣΪתռ֮鶼ûϸ˵еḶ́ôһ˵һ˵֮Ӧӻæôӣѽȥˣ֮ͨȥһգô֮ųˣⶫ൱̫˼䱩¶ԽãȶȾԽߣʱ㹻ܰˣϽջȥ
ôС򣬾ȻܰѵˣҪҪôŰ
̧ۿ֮ǱһֱۣһЩһкɫİƳ֣âԽǿң޷ֱӡ
Ҫ̫ư
ˣҵôǽлصﰡ


468 ջǸ
Դ֮֮жͳȥͻȥֱԼһ⣬Ǳ֮һһ֮ʵ㡣
ո˼ҳȥҲģʲôٻʹǻҸôأҲӦ
Ҿ͸Ͻʷ֪֪ôǻ˵ʹԪ鲻ȻӦҵҲ϶ܻصҵĻԼ취ʵڲУǺ԰ɡ
벻취ʲô취ϽþϵȳųǱߺյòˣϽɣ
ԭҲôԣû뵽ôһŻ̲ŽԲתȦˣͣݺݵŽԲһײ
üһһײǽһһ¾ͰԲײˡ
Բ󰡣ôֱͦͦƾˣһͷԽ·𺣣Ȼ죬мʮ׸ߵĻˣ
ŻƺЩģȥǽԲ˼ȫǴ֮ٲһ÷ļơ
ֻȥɾ͸ˣ񿪻Ļȫ㻯ͼ죬Ȼðİɫ
꣬ǰѻԼյ
ҿϻֻٺɣٲҿɾҪˣҲвǣ˵ٲͲǽˣҲҿưֻԼвˡ
Ż滹ûɶӦأͼŻ֮͵ôһӰһһʹкüʮ׸ߣһĿĻ켣ڿһͣ߳˹
ڱճˣ
̰ʮа˾ǲڵص£ȥû뵽֮ôݣֱӰѵճɺˣ
ڣƾˣ¶ôߵĻǱôãһͲǺĽɫ
ҵôӦأȥ׼׷ɣ˵ˣ׷˼֮һа¸Ͻڿ˵׷׼
ǷأķҲõģҲҿˣԼİû׷ôߴϵķ
ֻǺӰû嵽أͱٺˡ
ŲȽԲĻƨɺ͹ˣգ۹׷ˣһУǺӰем䣬ĻһףͰǺӰ˸ʵ
ǺӰǻٱһףƸ໲ҽУûͦһӣɻˣ
⣬ͱˣ
Ҳ̫̫ô˵أæһˣֳôƣӦڽ׶BOSSٵôսٻغϣѣٵ䵽ɡ׼ˣûأͱյʣ
Ҳ̫ӵˣ߳սûа
ֻҸ˵һСС뷨ˡ
ʵϣô൱ԲģϾҲ֪ʲôʲôΣҪܲӦ˻˵أҺпܻشѾˣ
ҳ˿ȺϽ
µĵ涼Ѿ̣лڱˣ
֮غ̱߾ˣüһźüأ߾һƬҽУͿʼͣشӸð
꣬Ż̫ǿ̫ˣˡ
ҵʱеɵۣϽͣһ£Ȼ̡
˺һŲ̫ȷ˵ȻĻǣһܹɹͷţô˵ղģţ˳ˣԼվһ¿еĻֻܿǳˣûǡ
Ҿ˶ˣԼһվк֮
ؽӽЩʮ׵ĵطҵ·չˣëҲչˣƤʼʹֲ̿ð
ҲܲˣϽͣº˵㣬ֱһ̣׼ǳϡ
һüһ̰Ҷ뵽һӿζˣƨʮа˾ű̵˳ˣ
סϽ˰ٶףϥ£ģ
ģ񣬴ͨţֻǱģȵˣ˵֮ǰ壬ϴˮ裬ؾϴˮ裬ǹˮûˮġ
һͷ̵ҲûʧֱлҺüʱס˵ģֻһжǻþ£˳ȥ֮ǰǴӽŵװȥģȴһˣﵤλãһ㲻ʣȫսҡ
Ȼתռһأڿûʲô쳣浤ʢҩȻСһȦȴʵЩһңͷ̼յҩֱֵתɫ仯͸Щɫŷⲻ
һҩ֣һعʶһص⣡


469 
һûѧôأ
ǰγΪнջͨڣͳʲôܲסֱӾͳˣԼĥ
ڽջͨûˣŻһˣҸˡ
û취Ͻжϴ﷭һϵİ취
һҵˣֻݱȽ϶ࡣ
϶߶һ൱飬൱һ̨ף̨̤״Ӵ˺ǰޣһҲϣҲûǿǽΪЩ׼⣬ת֮߰·Ӷǡ
ǳϣǾڽϸ߼ĲΣиѧΡ
ߣԳߡ
ӡĵڻǳϵһܸ٣˵ʵδ֮ľ磬£ճϵĻвǿͬӤĸ壬жޣֿϵͣҪһĺǻȻһһ֮ܳңǲΣ˵ˣܲһ򲽾ֱӷɢˡ
ҩгɣΣһǳˣҪһؿֻгΣܻ룬һεһ޻ҩ֣󣬵ȵҩò࣬ҲѾǿʢʱ͵ñչأһգҩֺͻֱ𵤣
ô˵ģɽ𵤣ǽгɾͽ𵤴仰˵ɽ𵤻˼ʹ޵о磬Ժų½ɣ˵еʲô밡밡ùʵ򰡷ħЩɫᲢۣҪСˣһܲû䣬۱ݣǵ໥֮һѡҶƽġ
ɽ֮һǻľˣϵ׽յλ׼Ŀ꣬ԾάȣȥҲ
ЩǺ󻰣Ȳ˵ûôԶĿ꣬Ҳ˵ɽ𵤵ľ˵ҲûгһǿҲǴ˸ξĶ㣬ҪѻǺҩֺϳɽһؿѾ˲֪ǰˣֻ˵ǳϵĳɹʾֻ֮ʮ
һ棬ʮܳɹϵġ
ʮɹϵ˶棬ùڳγϵʱΪָԭܵϮɢֱӹҵ
֮ǰйɹĳϾô͵ĳɹʣ׻̲סЩοϸ˳ϻһ˼һǳϣǵȸң⻤һγתһȦ͸ϽȥԷ˻꣬ԺٳҲСʲôɷײˡ
أ꣬½ʱŵϲ˵ԶΧ۵ĳɰǧǰ滹в֪ʲôλͨ𺣷ڡ
Ȼˣϸ˵ⶼ¶Ĵ¶ǳҾ͵ӭ֮
꣬Ÿ̫еһƴԪ氡Ҫ˳ãҪǲ˳ĻҾͿԸˡ
ҪҪǰ׼Ĺ־أ
Ļǳݷ꣬ûףϽʷ𣬡ʦ㣬ҿ˵ǳγϳ꣬㿴ŻС̫ģȵÿɻɽˣǳ᲻ᱻճɻҰ
ο˵ֻɢɻҵģİɣ

ʦ㣬ںҵСⰡܲܲôƵĴ𰸣
Һұ֮ǰʱָµĴ𸴣Ĵ󵨵ɣĻ⣬ЩӰģ㲻ֱܳӱҲӦȼģٽ֮û⣡
ô˵ԸаġҼʦȻżƼӰܼңؼʱ̴Ӳӡ
ַһľ飬˵룬ѡôȵĵͷ׼ϡ
ѡĻҶðַڣûѡŻѾСضճɻˣǿǴĻ𺣣ܼøˮһгͷӿϽսŪǶñǸˣʲô˸ϹȳҲ˲ǡ
¶µģܹճ
ҷһзͷ¶ģ壬ӵԴԴԽȫעڵͷиãϣ浤֪ûϣ
ȻûΣǾѾﵽˣҲ˳˳ˮûֻһˡ
һ˵Ҳ򵥣ͺ֮ǰǰ㣬һɹĻǾ뿪ˣɹĻͻжϣΪжϵ̫Ūû߻ȫ̱һϲֱӹˡ
֮;ļǲΪ
򵥵һɹռⲻɹĴаٷ֮һ߻ҵĵռһ룡


470 
һҲнģɸиԵҲнܣʲôģʲô¥ģʲôˮģһⶼǽΡ
沽
ЩǷȴһϵûУΪ沽ǵң
ȫ׼֮󣬾ҪŻվڵ֮ϣͺ˽µ˶վߴôһˣ
ÿγôƽʱĻҲôվϣȵòˣɻǣͿԿˡ
Լһôһվžһ
˵ôһҪɹ˵ĻͷؽƮƮȻС
ҸоԼòͷؽƮƮ֮ĸоȴһҲûУֻеۡ
ûǴۣüһǰϼǧȷҪǧٱ̵˶۾ˡ
һΪ̫֮ش̵أǵҰ۾ҰЩͬܿĶȽ϶࣬ҶЩ
վϸһȴһ
ˣ⾹ȻǴðģ
ϵĻǶǰ͸ģеһƴ峺࣬ΪûմȾʣз֣Ըɾ
ǣâ䣬ǰ֮еһƴ
꣬ʲô
ջͨڵʱȻҲǽҲûô
һСģôͳɳĵˡ
ŤͷһƣԼʵʵڵϣ΢΢ͦġ
һʱǲ⡣
ϳɹǺֵףһµġ
һȺ޹ؽҪһСҸ˶ԣȴǷͬһ󲽣ζҳɹһ̨ףҲѹһƬѧԼˡ
Ȼˣף֮飬ڻǸϽ¶
׼к֮һͷȴŻͬɥ֮Ȯ㼱Ҿ˹һͷǡ
ֻֿη壬ֱͬʵʡ
ȫĸоǵ
룬ѵҵĻ̫ϹǵĶʮKѺϽ۲ɣ
ĥأȻЩֵĸоͷ¡¡죬һ̧࣬ͷһƣͼв֪ʱ֮ܲһɫĵⲻͣ
Ҫ
飬µü㣬ͷ
أȻһ춯صը죬һִĵƶͬ£ҵԴϣ
꣬ˣ
ȫɵˣûŪô¶һһ磬Ӷؾ׼ͷʵ㣬һû˷ѣȫˡ
ԭܴ۹۵ĻǱôһڣֱð̣һļơ
ⶼʲô
Ȼûʲôо˭ܱܽ鰡
ҿһһƺûͣĴ㣬һʱЩ£׵Ӧʲôħ׷ǵ֮ףųǿδأôǻøɢ
ȶɣļ϶תһˡ
ǲһ㲻
һ꣬ϵĸоֻˣʱֻȫʹƺŻǽ壬ڸҴܡ
飡
ҸϽʰͷԭЩŴܽ׵綼ϳȥ
ʱ򣬶ⲻ˻һЩ˵Ķרи϶ķţ޵ĻտʼʱҾѧˣֻһֱûó벻һϵĲν˵ĶģǴ׵磡
ǸһȴϲЩ׵һ㣬ﲻˣ
ҲգǱ𣿽һסһ׵綼ߣǿҺ۸ˣϸ۲һ£Щ׵ȻҴܣȴԼͬŵԶԶģƺҿһ֮ǰ֮Ͻջͨҵ飬ƺ԰һв֮ͶջͨôǿҲһӴܣ׵Ҳڻ£¾͸Щ׵Ǳȥ
׵͸һ㣬ͷУֻǵ˵ҸǾͲôԸǰˣƺЩη壬ҵ֮£ȴܲߣȫҸϽҡ
׵һҾͣˣһվʧӰ٣ҩ˼֣֮˼׵·
֪ǺǻΨһȷǰ׵綼ϽңҵͲٷ飬Խ˳о
ﲻĺóҵж
һжϣ̸оʪ䣬죬۾һۣڣһȴˣˮΪŨŨˮ
µǽһ󰡣½ˣҿ֮һƬɣɵðһá
Ϊʲôкã
ȻΪղŻ̫󣬰·չˣ˰ڣͲõô㱼ˣ
Ͻˮڻèźܡ
һҾ;ˡ


471 һҹ
üһȻƮƮȻģǽһᰡеͷؽĸоûôһʮüԶȥ
񹦴
һʱЩԻ󣬲֪ǺǻҲûǳ֮ʲô仯
ǻͷʷɣҼ·Ҫ
һ͵͵ܣ̫Ũ̫׶ԶͿˣһͼǰӰ´£ٿһƣȴһ侯սʿˣҲӽǣƹȥǰܣͿͣ·ߵһ˸ȴûڳϽȥ˷Ӻ﷭һѵͰ͵ģȫࡣ
·ϣе׶ˣԼԭشŵķ߹ȥܿҵָģȥһ֣ӢأŵͨѶһҽԼͬվ
̱ҳ룬ôղŷʲô飿ŵò֡
Ҳ̯˵ͦõģûɶ¶涼㶨ˣ֮Ҳջˣʲô¶
ҵ֣ͷϸ˼ʣ㶼ʲôˣΪʲô׽٣
֪ǻյ̫󣬵˰ɡ̯˵ղ׸˺ü£
ˣ񱻲ȵβ͵èһУǽһ󰡣ӵ˶Ȼ
ʶף˶תƻ⣬涼ڵ㱨
Ҿߡ
֣Ӣסȵվԭزҹľ
ҾͰľŽһ飬Ȼ漰ʩľ徭ò˵ˣ˵Ҳǡ
֣Ӣ֮󣬾ʣҲ˵ⶼѾȫˣ
Ҹͷһ뻹֮ճĻأҲ֪ⳡܲܽϨ˵ȻȫӦþûʲôˣ
֣Ӣ˵ͷͳֻϻ㱨һͨ˼ֻݸң³Ҫͬ㽲
ҸϽ³˵Сգֺܺã黹ûн׼һ£֣ͬһȫ㱨ѽİͷβ򡢾ԼкӰ죬ʲô飬úдһдţɣдָȻ󷢸ˣ޸һ¡ˣ֮ǰдǷݲдûдһù
漴ӹ绰QQңд귢QQߵţʲôʱд̷
Ҫսܽء
û֮ǰÿսÿ˶ᱻҪдսܽĵᣬЩ飬ȻĻˮƽޣڲô꣬Ѿܰдͨ˳ˡ
껹ǻϨ𶼲һʱ飬ˮɢ֮ǰҲ׽ȥһûһͷŻ棬ǿɾͲˡ
֣ӢҺͷȻȥϣúϢһ£㾫Ӧ㱨Ҹĺ͵ҲҪҲ룬⹤ʵԶûء
һƣڱҲʵǽƣ㲻֣Ӣ˰ͻصƹ
ǸյͷϷͽӵϢҴҸϹСǻ費Ҫʲô
ǲ͵ҹûϷ
ص䣬ϴһ£ûȸ˵һ˵Щ߰أ飬ħԸռ飬飬һأϷԴŲͳ
ڵķʽ͵㣬൱ḻζҲȴô
Ȼһޣҿħʳⶫ侫˼ʳǿһٱֻ򵥳ڳ˳ζͷˣڳԷʱͲ¿Ӷħˣ㶨תռһ˸˵ȻæŸɸأȴǰ¿ӶħԺȥˡ
ǻصȥˣȻһʣȴҲһʱȰͷż鴦˵
Ϸ
ͷϷСϱһͷվڲͳԱߣҳھӣϽСǲǲθڣٳʲô
æأʱȦӣֱӿżɽӡ˼أ
Ϸͣձ˸ˣҾһСģӡǵͷߣʵǵﲻ𰡣Ĳ˵ҲûȨѺŲŲǣʱ³ӶˣʵͦסҰˣҶԲסôôɣ
ȻϿңСأȴƺôĵӣһ̣ʹǶ³־ɽϵһҲô£һԼǻҺͷʲôˡ
Ҿ;Ĵͷرۡ
һ֮ǰӡ˼ṩֳʱӦҲ֪Ů·Ҳˣֵʱʲôɡ
ֻҪ֪̬ȾͿˣ̬˵һУĲҪ
Ҳٸϻ߰ɣҪϢˣ
ҪҪٳԵʲôͷϷȻЦȴ˼ɣЩ⡣


472 ͩƹ۲ҵ
ü˿ڵ뷨룬ʣ֪ҽʲô𣿡
ͷϷŪһ㶣ʶش𣬡𣿡
ҽ룡ָָԼıӣȷȷʵǲ֪ҵ֣³־ǿ䣬Ҳм֤֮ǰƹһҲ˵Լ֣ҲûϷܡ
ͷϷЩĪЦǣǣ³ӵѣǾƹĹͣԺѳ۳ӣϷк֤дƹȻ˵ǶģԸҴƱģڼﶼô
ŵҾǹͷ̫ۣ΢΢۾ŹͷϷҪıòøһ㣬ϣ´ʱƹῪôʢɡ
ͷϷɫ΢΢һ䣬һ£ŵ³ӵѣҲǴαظΪЩСɫأԩͷծӡ˼ԹԿԸӡҷŶԣǨŭûбҪ˰ɡôĵ⿿ԼĿܳŵôĳӣ
߰ɣôĳӣĿɽҲͦûʲô£ܰôҰ˰֣סһˣøǮǶḶģ
ͷϷԥԥһѹ֪ҲǷʦνɮ濴棬Ҳͩƹ۵ļӣҵʦ־ƹԭͩƹ۸ӺϹɵĲҵ
ǿֻģԱݱӰӣûһɽҲƽƽһ治֪ͷϷȻȦЩϵЩ⣬ʶ̧ͷ˷һۣ˼ҳԵأθڵǼá
ӦΪһ֪ˣ̧ͷؿһۣ˵ͩƹɣóӪ֣۷ŻɽϵЭĻ᳤𣿡
ϷһæǹصҼʦѾǰɣǼʦ־Ϊ
˵ͷûֽųˣҲ֪ôô
㱳Ӱͦڰ̾ʦȦӶܴϣƹ벻ʢҲѰҴ˸ͩƹۣŴ󻧵ģղŶеﰡ뷽ܲҪ⣡
ͷϷЩˣ˵ԵպõϷģܿڣϷȻʲôϵ̨Ѷ࣬ڼʦǰҲмӣƹ˽֮ǰǼʦԶķˮָۣķƾ֣λðæƣʲôҪͽӦһӦ󣬻롣˵˳ȥˣŲȵȻǷˡ
ˮۣƾ֣߶飬վߵǰƬ̡
Ȼ³־µģλǼõģƹԶ羰վڴڿȥҰأ䣬羰ҲǼѵġ
ϧҵΪֹҲˮȫƹĸʲôڲ֮ͬ
ˮֶֻܿãֶûÿ
أͺһѽ޻أ޻Ķˣ
Ҳһ
Ȼ޻ǳԳŵıˣӦûɡ
ҺõʱȻߵüһۣϵʽϽͳֻȥ
ֻ˺һűһãλ
Ҹ죬Ҳǲһǡҽ𡱣õ϶Ļش֮󣬲ҽܣһǱһƺǴӴˣֺǴӴϵȥˣҼǱ
ֻ߰˺һһá
ʣ֪ѾӸҵϳصҽԺ󣬾ͻϢˣȴǼĵģҼȻ޻иˣһֱߣ˯һղԾ֮·ˣֱӰ޻ȥ޻Ŀ顣
֪޻ƽҲͷģôûС㣬Ļشǣֵøһûʲôı֣òڰ޻͹
ôˣȻû˼ҵĵұѼĵַʱĻͰæ޻͹ȥ
ڴӦ
˵绰Ҽվڴ߹ֻ˲ӣͲˬˣˣ㶼ûѧˮٿһҲȻҽʱעˣɽûУǾƾֵķˮۣ뻵Ĳƾ֣ǼɽͿˣ
ҵ˵ֻƾ̫ˣб뷨졣
;ˣ뷨ʲô뷨˵


473 ҼʦҪѧ
룬е뷨Ǽô˾Ƶġ
ҵʱͲˬˣʦ㣬Ҳ̫Ʋˣô˵ҲǵǮˣôͲ뷨ˣƫ㣬ͿŰɣܲεͷ
ͷԹͷ˭𣿡˵ӲҶˡ
ʦ㣬Ŷ󰡣ҪҪôŮͲ
Ҳ񾭣ͳԼұʼǱԣʼд¼ܽᱨ档
ʼǱһϳüζû˵ʵǱúˣĻһ̾˵ˣˣ㲻ңҿֵʮĹƷõʱóõʱһϾӿڴظҲôûţʡ磬ȻҺܣΪһʼǱұ㣬ҲҪõģʱûԴߣϵģ̫ܳҲòϣ㿴һҪûĻǲ͵𣿰ĶλˣǳŶ̫˼ˣҪҷŸСӰݿ⣬ձģŷ޵ģӡȵģģģ̩ģҪҪؿڵģе¹ġ
ѾԸˣһָ̧ʹĻèıϣèһͼꡣ
簲ˡ
Ҿʵ̫ˣʷ𣺡ʦ㣬ʼǱܲ˻ô񾭲вУ
ȴһôˣҸʲôԼɡ
Ƿ񾭰Ů˹ȻֻǸСŮˣҲֲү˵ġ
ˣȽͰɡ
ԸҲоˣ񾭵ʱԶͺá
ҶűʼǱһߣҲɳˣֱ£½ĵʼ֡
ĹĵؿһžûȤӲҵȻ˯ȥˡ
ϵĸҵ¼ɸ¼Լϵ̨¼˵һ¼Ĳͬ棬Ҫ˵ȴǵôӿսʱڵλͨ¼˵
ȰѽЩıҪҲǼǡɸԼǸΨķʦڳٽǵҪĿġַȻ˵ǳɹĻʲôĺ齲ˣſʼʷԴԨ֣һֱڵʤ¥ֱ
˼·ٶҲҲĸСʱŰѱݶһߣټЩ©ݣèųżֺͲ䣬ȷ׼ûд󣬱˴QQļ
˹ȻߣϾͽˡ
ҺϱʼǱվ˸һȴѾԲѾй˿ʼԶȥֵϳѾС̯ʼðɨŽ棬һһжȫµһѾʽʼˡ
һʱЩ٣ҹֱּһجΣֱʱһЩ߶
Ȼͬڵϣͨ˵뷨ʦֱƽпռ䡣
ԺҴŻƽͨԽԽԶɡ
пأŻŵѽˣҪٵˣŤͷһͼ˯£ͷɢĴϻԺ˯⣬ͳ˹ȥ
ʲôٵˣ
ұŪЩͿˣʦ㣬˯ëˣʲôٵԼ𣿡
ˢĭִ˳ܣܱ˵ҽҪУϿΣôҪ㶼ˡҡ
ѧ
ʦ㣬϶ţߣǣڻζأȻ˵Ҫȥѧ
߸
ֲǾѵĳӢۣë
֪ηӦأּĵشܳѽҵαУڼˣ㰡ôŵ㣬ߣߣǻؼȡȥɣ˵ַܽ䣬תĹ򣬾ͷˣһվڴǰûͻˣϽ߰ٲϿ죬ҾҪٵˣϰأ
Ҿ˵ʦ㣬ôʧĸʲôΪһʦҪо
ͷǳѧѧٵҪģһɷ˵Ҿܡ
ܳǳײˣ߻ûأۺʹɵеԶֻõεδ˸
ʦƹܳ򳵣ǹŹ֣ǿŷʱһµĸ̾ģҲ֪ᵽȥˡ
ʦ˵һʱ䣬ʦǲ˵һȣһţһ¾ʹ˳ȥƹֻ˶ʮӣҿʡʮӣҲЩûϰʱء
˼ſһѾˣԺһȻ޾ɣǷӵ棬ûƻ֮ǰһģһ
ʩӹȻףֲÿ˵ҲȥǷء


474 ſڵ֮
ǰ˵ķȫԭǽϵѷ֮ǰһģһ
ֻҪٹȥȫǸĹ̰
̲סҡͷ̾ȴû˼ݲݿһۣü˵һ䣬Ǹʲôƺ̫⣬ûҷʣѾһԼȥˡڶ˵شûѧô
ֵҶֵ·ŵûʱ䣬Ժ￴һȦԼǱߣǵʩ˸¥ģȴֻǸͨƽһʱЩ⣬߹ȥƿ뿴ǲҲԭ
⿪һҲһ
ֱƽǽſң컵ֻߵңûʲô⣬ƿҵķţӦÿҵԼŶԡ
ڣǰľȻǸ
ģ˵Ҳһǧƽ
꣬һǧƽʲôԺӶȦҲ
ۻ˰ɡ
ҸϽ˳ţ˿ţ۾СƿٿһǧƽĴ
յģʲôûУŵķĸŵĵţƾȻŵģһ¥Ų㣡
һСƽңʮƽôװһǧƽĴôװ¾Ų¥
ֺܲõĸо׼ȥϸʲôѾˣѽˣѹռ˸¥𣿵ʱҪǮĻԲǣҪǮûУֻзӣɵĻٰѷӲˣǣʲôɻ˼䰡סլϾҪǨˣѹռ䣬Ժ鷳󣡡
һŤͷıסˡ
ͼҼʦ˶У̤Ь米˫ͷβ裬ǰУƣϻһڿ۾
ѧҪҪô׼
ҿЩ˼ˣʲôϽ߰ȥѧУа¾пˣԺѧ
Լȥ𣿡СʣҲǲʶ·Ҹ緹͵ˡ
ιⶼʲôˣļҳͺѧòãˣѵôƯ˵СŮԼѧұϵСɧŰұ年ôεļҳ𣿡
ʦ㣬ɫλתҲ̫ˣʦܰôͳɼҳˣ
һ뵽ҪѧҾͷʹʾҲǼҳȻףҵȴ൱ڴﲻɵþһ
ǰңûбˣҲҳ˭ҳأô˵Ҳʹ󰡣
ҳ͵ҳɣٽѩϵһ£ɾҪϰʼѧϰء
ǳɣͬѧҳ߰ɣ
شҼʦ󣬵ħ˴¥С¼ȷŷŻͷ˵ˣҼʦѧΪأ
߹ȥһ̧첲Ϳˣסҵĸ첲ߣ߱߶ʱȥ̫鷳ûϰĵȥңˡˣȥֻɣҸַרʦֻģӹʱҵ֣Ӧ궼װϡҵֻţѧУﲻѧѧڼֻʦץûյġֻư棬û̫ϧˡ
һ߶һͳֻгȽеպ߳ԺţŶλأкС㣬ã
ϣϵģȻҷͦ
̧ͷһƣɴһ
ͼһŸߣ
꣬ʶ
Ǹ¡ɭصϹܼңѪһֻ
һսǻɭرϹܼҳž𳡣һΪǿأû뵽һϾȻˣ
굨찡
ҳˡǴ˭Ψ棿ɸţķ壿ϵ黹û
˭أȻܿ
Ҷ˵ӷ첲һȭͻӳѪϡ
ѪһһͱҴõɳȥˤڵϡ
ɶʱôˣ
Ȼɻ󣬿ҲǿЩʱһȭóѣ̤ǰڷǰƣ׼Ƭ
˲һ⡣
Ѫ컯յģô͸ҳҴܣ
Ҫţǲ鷳ġ
һԱԶһЩʮ׵ӡ
ղŹעѪˣûϻбˣŤͷһƣ룬˧÷ֱҪϹҵĶʮKѺϽˡ
¡ɭһͦվҫ΢Цֱ߳ĳӡ
ʲôأʵĳ


475 Ǯ
ĹӾ¡ɭأ˵ʲô֮ӣʱעҪڲԶĽȥ硣
ôһλ˲õĴĲúڼ˯ҼſͲ⡣
ҵ³һ֣ôţӵǻûϵ˵ɣǵȺ§ҽˣ
֮Ӻ˲ұʵŮչħСܣɷļһ̸Ц
ЦţǷȱߴˣͬС˵仰ҺͷС֮飬޹أ
Ψһˣôܸ޹أҹŲѣҲҳԱ߼໤ŲУʲôֱӸ˵ɣת𣡡
ѽһȥĥһҾҪٵˣҲһߣл˵ɡ˵Ҷ֮αѧǲŵģҲҡ
ʲô֮ӣһȻ鲻α
ἰ֮¶ʱ򣬾ѾˣûǷڿ֪ԼţƵءȻˣڵݾûǸԣҲţƵˡ
Ҳ΢΢һ㶣ؿ˴ӵѪܼһۣԥһ£ûн飬ת˵ҵ˼ϵ۵˽ӣҲϽҼ˵ѧҪٵˣûͷ
ѧЩ죬С㣬Ҫѧ𣿡
⻰˵ãʰЦҲʮ갡ڻڽڣѧʲôȥҵǽйӶͯģ
Ҫ빤ĻҿΪṩһݹҵͶʹʣнһǧ򱣵ףڷдűҪϲĻҿ͸Ҽǵ˵ϲŷ޵Ĺűȥר׼͸ġ
Խ˵ԽŷĿҲԽԽУֱҪˣǱ飬͸ǿСĸһضֻǡ
ҸϽǰһסĿ⣬òŵģ򹤵ģ˵ƤҲˣ㷢ô¶ȻҴɣǸ˭ʲôţԾ˵أôͺģ
ϹܼҰ߹ȻܻűıѪ൱ȶģ΢΢ͷʾ⣬ûȸ˵ǶԾ˵ʱޣ˵¶ɣ
һ˵ЩȻңЩɻ˵ܶԸǸͷħ
˵ȻΪķҵ汳ǣ֮ǰ˵Ļм٣
ЩŤƺܲԸӣת˵ݺǵ飬Ѿ˵ˣһɭؼ־ҶǷʦ֮ĶԹȤҲ˽⣬йҪĿľС㣬ȥó򷢻ı죬ΪȨƵһͼһ˵һ߻ͷȥ𣬡С㣬Ͻôã໥֮Ѿܷǳ˽ˣ˽ĵĿ׷˽㣬ͺ˽һһԣǡ
ȣȣ˵ɣԶԾһ˵¥Ϊ޿ˣǰѾƵһߣȣҴɭؼǸ֣ķʦΪҼûκιϵͷС㣬Ҳɭؼ壬Ѿɭ˻㱨ɭǳŭķҷѯʱжķҵĺϵڸͷСɵ˺Ըһ⳥
ϣ⳥Ǯð
ģпǮģ
ȻϲģһǱ˱ϵĵôҲǮϲЦɫΪǮ˰ɣͲǮ¶ǰڲȥ㺦ǣǮȥˣô飿ȣǴǮҸ㰡ͦصˣȻҪĻϵĴˣһجΣŵĶˡ
΢ЦŶһΪһ϶æŴķҰûʱ˯أ
ǵϢͨ˵Щ¶ֵͦ󣬿ɾǱҲ̾ͻ֪͹˵һһɲ԰ϢͨǱʵ
ҲüͷŻҰϢͨ˲𣿻вңǮ˵ǮģЩòŵģϡǸǼǮǮ˵Ǿͬһ㣡ʲôŷ޵Ľڻʵأ⳥𣬻вǵС
ǧ򣡡һЦ𣡡


476 ɶûѧҪ
٣ҵʱˡ
꣬Ҳ˰ɣǧ𰡣۳һأ
Ǯ˼ֱǮǮ
᲻˵أ
һˣǷѪԺﲻ̫һСĶ˵˸Ҳǿ
ϾͿ϶ظһ飬ǧ𣡡
ǰ
˱ôȣҲûʲô˵ϻô˵ţһЦԹôǮЦǸǮгôţ
ҵ̬㿴ҲǶ¶òô֣أǸɶʱǮ粻ɣڰʺŸǰɣתˣݣ㿴ǻʱأϽŪˣҲʡģ԰ĵػع˲ǣ
ķһѣֻͦء
԰أһҪߣʲôģôǮķݶϣҪҪ˫ַأ
ȻˣҼʦ޼۵ģʮٿǰɣ
ҸϽ䣬Ǯ͸Ǯ˵òŵİʦǸ϶ǲǻߵģǱǮƭ֪Ů
Ǹ׼ĸܼҷŵ΢ЦС޹أǮҲʾǸģæ
Ұæ˵ǧôõģǮҲǴͷôܵǸ͸ôǮҸǲ죬Ҳ֮Ķɶæ
˵Դ𣬾ͳܵħţһħ϶ħ
һ˵Ҿˣ¿Ӷħ˵ƺǱʲôͷħ˱ǣͺ֮ǰ¿ӶħҲʱؾӦĸԸܳɧš
ζģǿɲһķˡ
ʲô֮𣿾Ȼ¶ħǲѧ
ʲô֮ӣ
нͣھԵǣܴ򲻹㣬ֱ콵ʯɵ֣
һ룬ɭؼҲǮʲôŷ޵ĽڻʵۣħҲ𣿱Ĳ˵֮ǰ߾͸ŸӵĹħʦ尡
Ҿʣħøϣ
ҲڣǳʵسϣԴħһγ֣ɭ뾡һа취ŷصħʦ͢ʥʿħʦҲ˽̻Ϊϴ͸ǶϲǶħ
ҽ̻ϴ͸Ȼһ˼ңͽ͢Ǵ˵ҪǮļƣ̻ʳһôǧ򰡣
Щֹ¿Ӷħ˵Ŀܴ˵ʲôǹͷħ͵ù򣬿¿Ӷħ˵װһǴţô죿
˵ҲѰҹΪֹûκЧ󲻵òķҰæķĶħʹӼ壬ÿһԱԿ̬Ķħԣʱʱ̿Ѿܶħջ˵ǶħħпǾŴħ֮һǿĴڣֻƾеĴڣܹ˵ߵλħܹԸɭؼԶ꣬ԶǼĿˣɭ׿ŵ
˵ɭȻɭؼڵƶɭˡ
⻰˵ãɭؼ˲ֲȥŷޣҲڣУ
ҷǳɴʣ̻ǶǮ
ҵ߼ֵļλܰﲻ˵ԩͷǡ
ôֱ׸ú⣬ɵؿһһԱľҪɭؼһֹȨûҪǮʧ֮󣬾˻ˡ
˼շѶߴϣҪǮֱչȨˣ˵ȨȻûǮʵݣҿӣҲ̫ܸҹȨȻĻղžֱ˵ˣһǮңҲͲ˷ô˲ǡ
룬ЩɣסĶһȥǣ˵Ǹʱ䡣
ҲˬپôǾ԰Ƶ깧ĵ
԰֪ǼľƵĲ֪òã˵Ǯع
ɣͷŰɣһҹȥ
ʱ仹磬ʡίҲôϰ࿪ᣬ˷еʱá
˵꣬Ҳˣŷߣǵĳһͣ½ŲʣһûɣǸʱ䣡
û˳ôȥǲ¶ֲǵ˾
ʹؽԿס
ȴǲôˬ죬ԥŶԷ˵С㣬㲻ٿһֻҪ壬ǿԸߵĴƸȨƣֿɵãһ͵۷壬˵ֻ˷ʱ䣡
ɴҡͷУһҪѧأھҪпˣп㶮𣿾ǿаҪŶʲôûѧҪ
鴤һ£ܵ޷Ĵ


477 Уż
㲻ʲô֮ӣҲǺʯ׳ˣǮᣬ˧㹻ͶͱŴûִ۰ɡ
ôһõ˶ĶԱ̬Ĺӣ˵ôôþãǹһվϼɭؼĹ⻷ֻҪһ֣ĸŮ˲ε͸ߵĵزڷȻûѧҪûпҪ
̫꣬ˣ
˵Ҽʦ򽻵ɱʱ˵׼
Ȼͦģڸʱ䰡Ҳܰοֻö˵ҪԣμӸ߿˴ѧѾнڶýˣҾðɣһٰ˶ʿʱҹѧȤͲǺܴˣܾлᡭ
죺Ϲ˵ʲô˼ҿҪΪʿŮأ
ŮʿǲǵˣʦѾ̬ˣٱ̬һЩɣ
ЩʧǵζŷһԹ
ҹϳˡ
ȻֻʱǣֺͥļһߵĶԼģľȻ
һͷһοôĺóһʼЩСҿ̫죬Ͼǽ˲˵ģǵöǮް
Ƿˣһشҿ쿪Ҳǿ˵ٶȣô˵Ǹ͵ѧУ
ĳУڶǾˣѧѧһõĳУڿлǷǳҪģøУϺôѧĻʾͻӣʦǿѧУ強ԴѺͽĶеѧѾһһƽˣ߳˵ѾˣǻӦء
Ҿÿűͷѧ̫ۣԶһЩͣԼȥģȿУſڵʱŷ̫OUTˣüһУڵĳģˮйͨƼ
꣬治֪ôǮˣſˡ
ҿųڷＷƣУŴԶĵطʵǰˣǳ̫̫£Ϊ˱־óſ̫
ѧǷ׷ױӳһˮ˶˫米ܴӶĳģһģҪ˵УǺشģУǱһߣһѧȺͽѧû̫𣬾͸ˮλһ㶼ۡ
ȻҲġ
ҼʦˣȻһ㰡ѧȺһߣüһȺֱŮݵһ㣬Աߵѧ׷ѧȺＷкк͸һߣһ߾;жʮѧŮУУѧУһ磬ǽһ۰
ʦ㣬УǰһʦأôԵɺã
ֹأһѾӵŷУſڡ
УԶվֵʦģ൱࣬һ϶Ц˻׷Χ˵һ˾ſڣֱ谭ͨ
ԶҲ˵ЩʲôͿŷıǽһɰ˵仹Ȧ죬ˣҼġ
û˵أͼһݸͷ｡̶߳׷׸·кЩ˵ĻһԼУã
ͷʵ㣬߹־ͰЩΧʦɢָУſڵͨȻѷһϴ˴һͬ鰮飬ô˵ɣǱ飬ֱſϡ䱦һ
ѧѧУĴǲһ
ΪѧһʱĶĽʺޣʵǿȥˣس﷢ˡ
һŲأֻȴ绰³־ͽн㣬һҵĶЩ⣬ҽأֻʲô
ֻʽһ㣬ֵָģһϣһأȻ𣬾ֻе̹ˣ
ȻѧȥˣѧУôֻ³־˶ˣϣѧҽ㻹ѧ
Ҿ˵ʮѧǺʲôɾȵģҪп˰ʲô¶Ͻ˵æأ
³־˵գѾźˣھǣСȦѻʦķľˣǰǸԵĶʲôħʳģ׼ƷʱˣȴʱɣҰϵķɻһߡ
ͷ˵ģ˵ҪҸæҸ绰
ϵҪ³־⾪ȣаСӣҪĽడ㻹ˣҸ˵ɾǰ;ԺҪ٣ҲûǮǣԼģҲģ̰ܻŪǮ쵣µģָͽȥˡ


478 ֻ
Ұο³־˵İɣǮѡӣ˵۵øߴһ𣿵ʱϵңʩӳ֣¶򵥣Ҹ㸺ۣʲôӰ죬һ㹻һˡ
˵ˣգɲܰ²ܡ³־ŷģȻѹһ˵˵ͦҵģ˺öˣ֪һӵ֪ͨ˵ǿ̩ˣ߾裬ͷҲСİ
˵Ѿ֪ˣҪû¶Ҳٳȥ죬ȫһ
³־˵ɶй찡˵̫Ѿԣȥˣˡ
г䣬³־˵绰һûȷֻأȴشȴˣ룬㷢ĸѾУˣЩط޸ģӸҷظ㣬ٿϤһ¸ӣӡ忪֮ǰһύ㡣ŵǰʡίһ¥¥ίңⰲ󣬿ʱһЩ׼ȸҴ绰У³׼Ĳ׼ûУ˵ĻҲң³Ҫһ¡
ҸϽӦˣ˵绰ȴ򿪱ʼǱղϣְ֮ǰдǷݸ˴ȥ
ҿ˿ʱ仹ԣҲżһ£ȥֻ
ҵǸطвԶͷûֻ治㣬Ҳֻ
ٽֵС꣬治󣬹ſɭɭͨѶƷӣҵʱ򣬲ŸոտţŮӪҵԱڴɨҿűģϽӵµĨӭӣЦݿʲôֻ
ұ˷֣ǸŮӪҵԱЩ⣬Һüۣ˸绰Եһ˵ϰϾ͵
Ҳ͵˲ӵӣͼһ˼ææϹž̴ЦţʧԶӭлԶӭֵôƺ
룡
һ֣Ǵɫʱһ䣬Ц˿ԣ˺üŻŮӪҵԱһۣЦ˵ɡ
̸ֻʱأɴܾˣֻߣҹģһҰѳõװϣ
ɫЩͣЦֻף¶˵룬Ʒǲŵġ˵ǰ·
ֻøߣӸСŽȥһխĿռ䣬߰㶫Ǹ䡣
Ｗ˵㣬ϾͺãЦһ䣬ǽһŲ¶ӵ̨
벻һֻȻиң
ҺǳԾŴȥΣ͸Ծˡ
ͦ˵ҲٶƽıϹ˸ֱ󵶶̽ìֱ⡣
ЩҲǳ磬ӭǽйǱֳֺԼЩ͸ϻǳǳһ˪Աиӣ˪֮ˣرƣۼʮԪ
˪֮Ա߹ŵõ˫䵶͵ĹâԱдţŵ˹սУƵرƣۼʮԪ
˪֮ˡóѩ֪
׵ĵȨ
ҪǣɶӻɭȻǿ˷ģ
ǻʵܿˣ
Ҳ࣬ʲôĩ֮Уʲô糺ʺʲô˫콣
൱𾪣ʣǽЩһҲģ򰡣
Ѿߵˣмڹ̨ŸָСֻռһڣ٣һʾЩε˵CosplayߣˣϲĶĲ࣬С⣬Ūܺӵġֻô¿120׿ϵͳ˺˰G˫˫磬ޱ߿򣬳ԤװõģֻҪǧߣƻˣԳֵ
⻰תƵ̫Ӳˣ͸顣
ҽӹֻ˿Ū£ָвҲͦҪƷΪλļۣ۸ֱĵ˸жʣܲҿҲˣֱӸҲſ
û⣬ǰܰ죡˵ǮҲ潻ɣǷСˣۣĨͷֻǧ顣
˵꣬Ȳߣֿ˿ǽϵĵЩħʱ⵰һֱҪɾˢ᲻ǮȻѾϷˣ⵰һֱźŪһ棿һ֮Ҫʹãôֱ֮ͣҪ̫ᰡ
Ҿһ죬ǵпôǲð
ӽŲͣ£͵תۣң񶼲ˣ


479 ǻ
Ť˫ĿԲݺݵؿңһҪ˵ӡ
ҾʣôӦô
Ͻ˺һýӼ׼
ǰҧгݵص˵ǴǴ¶ҾһСҲ׽аҲڷˮ࣬ƽʵʵӪûӹûˣûʲô¶ɣ
ҾͺͿˣⶼĸĶ
Ӽ˵ʦѾץȥˣѵ㻹Ҳץȥ𣿸ʲôƵ𣿡
еˣ⻹֣Ӣ㷨ʦϴĺ֢˵ǹɵģʣʦ˭
ӱߵؿңʦ棬ֱϣһ˵һж˵ɽĸ֪ȴӲ˵ҥ£Է⽨ŻթǮƣǶĸ֮˭˭Ҫд£Ҫɽô㲻ãҪʹЩ޹СɫӼ˻ҧأ浱Ǿô۸𣿡
û˵ҳʵҡҡͷ𼤶¸һëǮϵûУҽҲΪԸģֻҪǷƼҹĶ֪ôС갡Ҿ˭ҲֲֻİɣҲǸĲǣ
ӸˣɹȻ㺦ģ㻹ɱ𡭡һ˵һˣ·ӡ
ˣλֱԲ۰ˣֱ˵ֱ˵˵ҪǵϽҪǲ⣬ͱˣҲȥʦɣܰܵ˺ܲ㿼ǺˣҪΪһѵһ
ӱ֣ۺᣬһ˱˾ջģȴǲˣǽϵĵժ˫ŵݸңöƲƷû⣬˸ӷĿռ䣬ӳ֣ѹղؼصЯ
ҽӹѵüһģ൶мһ˸ߣһ£ȻǺأӶ䣬΢΢ƿշпǼģϸ۲죬͵϶вɵķƻҰŵŸоһ£Ȼе뷨룬൶ˢһջصҲͱȭͷԴӣûУһ壬Tһڣһ㶼
ôƾͺܸ߶ˡ
⵶ֱӲеѵûţҾҡҡͷ̫㣬Ҫи׵Ƥͺˣ滹㻹
ƤˣҲƤòûңóһƤ˦ңλôףװϵúá
Ұϵϣõ˼£ȷϲҲûвĸо⣬Դ˵߰ɣȥǮ
ʱ򣬿ڵ￴ֻ뻺һգЦ˵ֻⲻֻֻҲ׬ٰɡ
ӿң߱˵ǱóƷĶҽ;˰㣬ôܡˣǲֻߣٹ鷳ˣ
Щᰡ
㿴ˣӿַּŭģʵ˵׻ǺңһҥԵĶôһ޺ºͿɰ꣬ôԵ޹ʵȥҥǰһǹݣ
ͰɣҲû˼ҽͣˣԺҲٴ򽻵ˣϻˡ
ҵͷ˵ɣֻǧǰɣˢɣˣֱӸҲ
Ҳ˵ǮˢָҲֻɾ̲ӡ
õֻŲһ·ĺ룬һͨû⣬׼ˣȴͻȻʣ㣬ǰѷҲץ𣿡
һ㶣ͷһۣ΢΢ŵʶ𣿡
СǸúӣУѧҪһģ£ҪˣۺᣬǸӰֻץͺˣ
ļ򣬸˵Ѿˣץˣ
ˣ㣬㣬㡭ͻȻʧأޣ㻹ǲ˰ôСŮŹһⱨӦġ
üһ޵Ķ󰡣ֻĹ˿͸ŵöҴˣȾܣŮӪҵԱ֪ؿҺʹӣȫ㲻
Ǿɣ
ץʦûޣǺջôֵ𣬾Ϳˣʦֻѹ
ʱѾˣҲˣתֻ꣬ȷ˴֣عζ
Ǯû⸶ֻǧ飬ʮû
ֲôôأΪĵ
ȥɣô
ˣϽ˷һɡ
ö⣬ʱ¶ŵԺ󣬿ֱ齵ľƵꡣ
ͣѳͣãûȥٻ¿Ӷħ׼ʲžĹͷħô¶
¿ӶħȻӦٶһܻ˵룬²ˣ


480 ¿ӶħĴΣ
һ̲סˣ㻻̨ˣʲôӦٶʲôŭˣҲԸˣ
¿Ӷħ˵òŵģ鷳ˣһҪҰҵĻˣ˵䣬ϾðǺðøȪˮƵģ˳Դʰ
ʣôˣǰħʬ˸ҷˣ׼Ҳ˳Ե
ΪӵħԼٿħ»ᣬԹ׼ǰеǻ䣡¿Ӷħ˵ڻûжħ֮ģ߲ħ֮ţǲˣղһӴ󳼻ΧǶ˵¶أҪǽӵźţҵڻѲأûô㰡
ʦѧȥˡ̯˵̫æûˣҴתռôûڣ
ұǸӲصȥǻȥˡҵıѾǻ֮ǰĶȥ¿ӶħŵѾЩ֪ˣʲôѧô¶Ҫ죬ѧҪҵҪ
ͬؿ⻰ʦ㣬һ˵ѧҪģϸиɵԹˣͲˣ
¿Ӷħȫëըˣʲô˼ʲô˼ǲǣããǾһɢҪˣҲúãҰԼת࣬ǿĴħĺֺݹƶˣҿܲӦҪɵǰħϱħħԶԸ㣬Ҳͷ
һ¿Ӷħ漱ˣٴ̼ο𼱣ǵǻʲôʱа
¿Ӷħ˵󣡡
㼱ʲô˵أһΪأ
˼˵һˣ¿ӶħŴУ˼һӵڵʮ죬һ൱ڵ죬ǵһ죬ʮ죡˵⹤򣬵Ѿȥʮˣ˵Ҽ磬Ϸӣ
˵ʱ˼ʱ䲻һˡ
æ˵𼱰¶ʦ϶ȸȥ¶ͷҴȥѧУʦ㣬ȡͰ¶ˣˣǻħôŪûħҲûð
¿Ӷħҧгݵ˵ͨҲУҸ߼ͷ߼͵ɣǮλˣͻȥֻҪܵħǵǮ𣡡˵Ҫˣ
ҸϽסȻ𼱣¶أǸǽͷͷħϵǼһ֪ʲôǹͷħô¶òöԸҰæǹͷħߣв
ͷħħı׼װ¿Ӷħͷ˵ħ²ħǵаʱµɵģڵûʲôλϲŪ·ǣҶǲ˳ۣҪħӻͱˣǵ˼ѡʹͽܿصģ뱨ħ׼ҿħϢͨû׼ħ˼ѡʹͽϢ϶͵ġ鱾ǲܵģΥҼ͵Ҷ͵˼̺ôǰ빫飬Ϊ˼־Ͳ˼̺ôҪҲ򵥣αװħѲʹҸǱйѲʹ飬һص֤ˣ㻹Ƿûأˣ¶ҿɿˣֻ֤ҪѶħ֮ĵϢɢԼɶħͿαװѲʹˡҪôأѲʹΥ¼Ҫħ㱨ģҪ˺ôͻһֻ۱һֻۣٲħٱ
а֤ģҺǳԾ
¿ӶħΪȻ˵˼ôأħֶ˼䣬и֤ʲôϡ棬ǻввרأ
˵㲻Ǳ𣿻ܸȥҰ֤
һȵģô¶ܰģϾڻ׼ħҲΪ¶Ϊҡȥˣ߰ףȻҽ⣡ű߰ÿ͹
¿ӶħؿУʧˡ
ҵһֶӵӣڶݵˣλС磬ƽȶˣȻҴкӵĶܶడûɣ
ӦУ֮ǰɱ˸ʬˣ۶
ɱ˸ǶħС̽ˣΪʲôҪɱǸǽɱ𣿻ץ˼ɱģ
һǩգһ˵ҷӸˣҾͰɱˡϧԴˣҪȻܶǮ
ħС粻˵ˣǩ꣬תܣܱĸ˵˵Σյģɱ˸Ϊ˼ҲСİײˣԴˣ̫ײˡҪְҪְ


481 ð
ĿС磬ſ챻Ƶˣ
ͷʵʵ˵Ҳᱻܲгˣ
ҡͷпĹ¿Ӷħˣĵ˵򿪣֤ҸôҪ⻹ûʱ˻أɿŵ㰡Ǳңʱڽħħ񣬵ʱ˲ҪħΪЦŪûᱻħһħħҿɾǻħǧˣǿɲܿҰ
İɣŲңŲʦ𣿡Ұο򿪿ݺӡ
һöǻ£ɢŵĺһĶħͷһתȦǹŹֵ֣Ƕħģȴʶ
ɹˣʶħĿΪħĶħ֮ģħҲʶĶħģ
ǹŶħģ൱ߵļ׹ģʶֵĲʮħظ߶˵ѧ¿ӶħƨɺóŴ󾵣ͳƬ÷ŴŻ¶ƬһһĶſ
ƬҲһö£ϵһģһٴӱϿһģһ
ղֲøô󣡡¿Ӷħϣ⣬ȻһҲûˣͿˣһȥʱҪȻɶħȻ󴥶ħıǣħǱ߾ͻ˹۲ñסһ仰˵ּΪΨһȻ̷ѣĵͼ֣ôΥ־˼䣬ȥǵħǰͰɣȻҪǸһı⣬ֱӰɢɢʱ򣬲ҪͷҪӣǸͷǾͻ˼ˣɷӰɣĶ˵ǧסһ仰һҪ˵ħѲʹʵ߹仰ǵĿͷǻ仰ͷ𣿶ϰ飬һҪ˵찡ҾͲˣᱻϳģ
¿Ӷħ˵ַ꣬ˡ
ȰǼ仰˼飬ȷ˵˵׼ӣŷʼǱҵţָʲôʱó㻰ʱҲֻˡ
ħķڷǶħöħ½ڣԭǶħָöħĽѧݡ
ÿһֻԼ̬²ܷӳ뷢ӽõĶħͱ뻯ɶħС
ҪõĶħ࣬ѪҺתɶħ֮Ѫħ֮Ѫȫ֮дͻڶħ֮Ѫ˫¿ʼΡ
ڶħ֮Ѿҵںϵˣϸ˵ҵǶħ֮ģҵѪҺǺģûбɶħֺɫѪҺҪǣҲûжħಿλã˰죬Ҫ죬ְֻ¿Ӷħ˹
¿Ӷħҵ⣬ֱţô򵥵飬㲻һ𣿴磬ǿλٻҲסǼҸڣסͶӰҲҪģҲҪߴԽλģǰһﶢҶýҵץʱ䲼Ӧ˼һӣ͹ʮ찡磬Σأ˵ħˣС첻ˣûҪٻˣɲɣ
޹رʾûҲԸԹҰҵô飿һ¾𣿡
¿Ӷħε˵֮ڻѪûתɶħ֮ѪΪ౻ħ֮ں֮˫ʣһһԣΪԵʱѪҺĸ࣬һֱ״̬ںֵ֮ľԣҪתɶħԣֻҪһ¾Ϳˣմ磬ڣû¶˰ɣһʣǧôһһеˣ֮ǰûν¶Ҫ㲻㰡
룬ʱû¶ˣ֤ĵ·ɣҲˣ
·⻰ôôŤ¿Ӷħֹһ䣬ȴҲҼƽϣϾʧڵǱ¶Ҫæ
ΪҪ߽Ƶ꣬Ҳھͱ֮ٻָҪʱأʱޣ˷ѣȰǱ仯ﶼˣ³Ƶ꣬Ҳ֪סĸ䣬ֱֹĸҲߣǰ̨˾֣ǰæ绰ϵһ£˵¥µš
ǰ̨ķԱǺܻɵؿҺüִۣ绰ʾŸķȥ
绰һͨ˵仰ϣԱıͱùˣҲ˾ƣɭԵȣ
ȻҪӭӣҲ鷳ֱӸҷŶá
Ҿǰ̨ķţϧǷԱ컹ͦϣȻͿȴǲϸҡ
ֻõһˡ
ĵأԱиϲ𣬡룿


482 
벻ǾƵôߵĵطʶҵˡ
ѭһͼһͷߵ۾һϲ֡
е죬ƺͬѧе벻ĸͬѧˡ
۾иսƵţԼģǸһȺˣΪ׵ˡһʮӣװŽ˿۾ǿһʹȨˡһʮӣͬװģֱͦɹʿͷ۾е߷ƣǸӾֶĹϵ
۾ʮӵ˵˼䣬ʮŤͷһۣ൱ƺƷʲô۾˵仰۾б㻶˹˽ǰ˵սŵʱҾͿˣԵݰϲž۵Ļᣬͼˣʲôˣ
һû֣Ȼ˵Ͼ۹ᣬǾǸͬѧˣϵľۻµӡɲôãȻҼʦİԹԲõȻ뿪֮ǰҿһ㶼û
ѣأҺӦһ䣬Ҳ֡
۾оЩֵطһ۾ǸҰģҴѧҵͻؼҵЩͶʹηɭǿҵҺ鹲ͬ˰УǼҲ׼ܿĶ֮һǾɭġˣǸŮʲô˰ǸҪҲɭأͦɵģҷﲻ̫ðûɡ
Ҳɭأġʦʲôϵ̫ýͣҾûӦ䣬ֻǺػش˺⡣Ѿˣģھ뿪֮ǰȡЩӡ֡
۾ЦǿˣҲסǸɭһİɣ˵˼ҲǼ⣬ֻŵùԼˣ뼯źģ͵øɭأԸɭģɭء𣿡
˵ǰҲ֪ķ䣬ǰ̨Ҳңһ
ȶˣǼƵɲһСõ꣬أʲô˶ȥġҪȻȥϵ˵һһȥɣû׼ܼǸɭأɵȵõȵʲôʱ򰡣۾лͦģߣߣǹȥ
ãȾУҿл۾ȴ˵ͬѧʲôߣϵ˺˵һӦġ˵Żҵĸ첲
Ͽûô飡
ЩֹԱһ£ûţҲûپܾ˹ȥ
۾ϵһѾߵǰڵȵ۾дҹȥЦ֣ͬѧգҲҸɭصģϸһԹʲôţˣGuydevincent
ǻԲñ׼˵ֵʱ۾пңһĵ
Ϊʲô֪ⷨ˵ñ׼ܼ򵥰ʲôĸһʼ˵һģһҼʦ˵ȻǱ׼ģ˵һǻǷǳ׼
˵ô׼˵Լ̫
۾һĵ⣬ЩĪ벻ͨʲô
;¡ɭһԵķ۾ϵң䣬ʲôҵģлɭһ
ѽɲǺɭһԷ˵ɭҪˣйΪҪ۾ŵ˵ͬѧǸ˶ԶأˣҲͬУǸڵģ˸ծ˾
۾ϵûʾʲôأԱǸʮʲô֣ô֪¡ɭֵģƵʲôƵıôģɭôҪĿϢҲ͸¶СţбȰסͷ飬ñĵɭʲôΥ顣
λͷʵ㣬Ҳ۾ϵ۾һۣôʲô߰˶죬ͷʰ㣡תͷֶǸ˵ʡȮ״°
۾Ҳһ˵Բ𣬽壬ҲǹģϾͬѧ
ҪҲֶֻܷɭңײƭ˴ڣɭһֻ֪ͼ󰡣üʱ֣ӰֵҪлСأСޣܸӣͬѧϵҲôɿģԺҪ۰
ǣǣлл壬Ժһע⡣۾һϴһͷһЦǽһⰡ
ƨ
Ǽô죬ûʹҵһ仰û˵أ
ǽʡѾͳ绰
һ£ش˽ʡĵһ⣬ҽ룡


483 Լ
۾оһعң˵ˣˣ룬ҪŽʡˣ㿴¶ֵġ˼ǣѹ˵ͬѧѵԺװѡʵĳѡǹûԲأʲôε˾ʲôεԴϲȦ꣬ʲô
ǷᣬҪҪһأˣϰѪһȭܴɣСһȭȥõɢˣۿǷطĺùܹ컪֮أ
ֲһ£٣СҲδ̫Щһ͵ˤǽһʵ첲ˣˣʹڵϲ۵ĸ첲У룬ҸʲôҺĺ⡭һߺһʹࡣ
۾ϵ̴ŭأȥˣƵôģȥ˰ץһ̷ֳһ¹ڳģҪץҡ
һôˮģŪҶ˼֣ĥǲǱأȴһ𣺡ס֣
ȴǽʡ
ôһ׼ֵЩλһ㶣ԥŲȥԼϰûȴҲȥ
۾ϵȻ߻Թɫһʡı飬̾ͻ˶ȥʡ
ʡ˰֣첽ߵǰˬʴЦԭͬ־Ǵˮᣬᣡǽ󻪣
Ҿ˵λȻ˸ʡ֣ô֪ܲرΰ¼쵼С飬Ȼ֪飬ô֪ܲҵ֡
ţ֤ʵλȷʵǻʵԱðƻ
Ҫ˵ſԶԶ˵⽭ʡ͹ģղŻɫأϾͶת磬ǽһ鰡
Ӵ̧ҲûҪƽϸղŵ飬Ͼ֪˭
һ½֣ʡã
һȺ˶ˣԼת̫죬־˲թƭɷԼˣûôİ
۾ϵ̾е㷢ףҲǳ԰׷ģԼҶʲôȻ˽⣬϶ܿ۾ǹ鷳
һ־ʡ쵼崺磬㹻˵ˣȫʡôʡסֵ˼Ҳж٣οûֻأ
ããһֱһ㣬û뵽ȻˣǳⰡʡǽһ鰡һû¶ȥǶ
лл쵼ģ´лɣлһҪȥʡίίҪĻ㱨Ƶûʱ䡣
һ˵ı飬ʶѹ˵Ǹҵºɸ飿ҷֹȫʡһ鹤ʲôҪϵҡ˵תԺкСţҵϵʽһš
绰ˣҲ飬һػ֣󻪸һת̬ȣ͹ֹ˵绰к̿첽ӰͳƬǼ򵥵С׿ƬʲôͷУֺֻ͵绰һǽ󻪵ģһȴдŶٿ֣ͬ־ǽʡĵ绰ҵĵ绰ʱʡ᲻ӣмϵҡ
ҽӹſƬл󻪵Ĺİ
ʣɭģһ䣬֮ǰĻͲôˡ
ǣԼ˵ģһû˵أͼǱߵһҴ˳ں档
۾ϵ̰ڳЦ첽ӭȥ˫֣ɭҡ
ûֱӴԽȥֱҾ͹ˣԶԶк룬ˣһΪ㲻أ
㲻ˣֱܲܲӽи밡úҺëˣ
ã·е³һҸЦӦһ䣬ȻϽڴؽóռǽʡˣҲġ
󻪹һЦӭȥ֣ɭãǽ󻪣
ŶʡãȻʶ󻪵ģôôˣķɻأôæͲˣѽ󻪵ͻˡ
Ҫ͵ģ׼˵ɭɽصĿˣп뿪⵱˲͵ĵأΪ˽һѵģǻеѾѺƻˣŸ㿴һأ
ԵİʾҪ۾ϵء
۾ϵҲ¶һᵽִչ֡
ֵص˵ͷǰɣƻ԰ύǻ෽Ƚϵģһ£Ͳˡ˵ԳΪѵӣԽ˵ʡҺԼˣйΪ˼йϻ˵Ѿð


484 ֵһŮ
ôʰ֪ʱЩⶼһˣ˭񽻰ֻŮȤ˧ҲˣҲģ
̬ȷǳһҲǿ󣬱˵ǺãҾͲѻˣУ
ֿ䣬Ȳߡ
߽ݣҲһ飬Ͻ̽ͷʣǸʲôţϸǻӿΣûȥˣͬѧֶ̫ϤһأҴǲȥְ֪ܵɡ
۾лڵأѾ仯ŵĿɿڴʻһʶش𣺡ҽ󡭡˵ֲҲ˲Լĸ첲ˣ߳壬룬룬˵Ҳǹġ
ҳ˵ͷһ̰ϰťŻϣӷ϶￴ģ۾дŤ
ǺοأԼҲڣ
ҡҡͷ
ЦͬѧϵǺ׽ֶǲסˡ
Ҳʲôźţֱ˵˵ҸЩͬѧ죬ղŻأ
Ŷζص˵ͷתʣ롭
æ˵ס룬⺰֣еܲˣйˣ죬ҲôУŮѣ˶У
룬ʲôϵûȤҼǿһģұ֤
ʦ㻹Ĳأ
Ҹɴֱ˵ˣɭİɣţǽҲûô˵İɣ
ҾСȴ˵룬㲻ҪƭңйķŮԶʮܽ飬ҸδŮԷϵģʮ꣬ţ
Ҳˬˣδ޻ǵϵ涩ģ˵ˣ֪û꣬飬ҲȢҲ̫޳ˣһвԽΪĿĵ鶼ˣå
ҿԴȥ﷨ʮ꣡Ͽҵ˵룬ҺܰȻûʽ飬øҰɣֻҪԸ˳Ҹһڣ𣡲ܲ׷ֻҪ˳һھˣ
һڣ
ҵʱȾе
֪ҼʦضǺֵǮģȴ֪ôֵǮҪ˰ɣҪҪᣬðװأ
ȻˣһڣҵĽڲô
ҵʱŭˣͣµݣһؼˣԼͷħȥɣ
ħȻǽǣ̫ˣҲ̺ˣ
̾ˣ𣬱𰡣ҿЦ룬㲻ҪҾ뿴ĸжҲȢҲϣҸôİ
Ҳӣǧأֲɵôܲͣ£һ⻰еµ˵Ȼһһȸͷһؼɣ
ǵģͷһμ棬ǰûƵûͨ绰ǼĵһҾİһôĴ࣬ôţôˡ
أҼʦAƬٿ˲ô⼸ʶûϵòã
Ҷ޿ˣֱ˵ʣΪش𣿡
һ㶣ʲô
ظǮ֪ѡشȢǿشɣ
ʱŭˣ룬ôҵŮôǻۣôǴ˵ŮҲ޷Ტۣôԣôԣ˵أء
̯˵ȷʵܴҳ˵ˣΪûע⣬ϵһμʱ񣬾һֱŲţ
ңͣǵͨ죬ҪңҾ͡
ͲҸħˣѹͲУͣ£ţߣ
ҡȻ˵ҰæħĻ֧֧ģǰæԲˣˣҲǸ㿪ЦǲҪ̸СˣҪħҪ׼ʲô𣿡
룬ԷһΪãһװѲʹҴˣǶħҪǷҵӦĶ˵һ׼ΣУûص˶ֳ
סͳ׷Ƶ׼䣬Ͱ⣬˸ʮ˵Ŷӣͬһסһǲϰ巿ģŮ׷ݰ˵С̺ģüһһװʮ࣬𷢱ۣħģʹףһֶƯԴЩʮͷˣ͸ͣûŮͷȽϿϧˡ
濴ζͦӵģǱ׷򷢣߸㣬൱


485 
ϧŮûȶ࿴أͱϳȥˣˣ벻뿪ڵξʱʱ̿ȷİȫħʧˣ͵ñ֤ܵ˺
Ҳǣ˼ҽ̻ʶԹ˸ϲǹͷħһʦȽᣬŲҲΪǧˡ
˵ҲУħķȽ࣬ǵñܣԲ⴫ҪȻǩЭɣ
ҪǹͷħԼȱɶħͷٸȥɾûˣ
ɶɽѾˣһѵ¶òãٻҲˣҪǱɶħǿɾͲһ¶ˣʿ͵ħˣɽϵķʦԩԩг𱨳
ԽԽеɴӿͳרԼֽд˸ͬþǩݾǶҽħĹ̺һб仯ܣй¶Ǿ͵ġ
ܽ˵绰Ա߷˹˵ǾŶӵķɹС飬רŸͬ©ģ˿ˣ޹ؽҪ޸Щĵط֮󣬲ύֿһ飬Ž
Ȼֿһ飬ǩˡ
ܹдһƪ֣ҪҪôϸ̰
ǩ˺ͬһݣ˵ˣйʦǩĺͬſģΪõģһΣͰǺͬˡ
ǩͬʽʼ
зĴϺþڿţԼܽ䣬ͳīѹ·ǱʾԼѶħдȫͷŵװ嶼Ź
д˶žգȫû©żħ֮ģȫѪҺתɶħ֮Ѫ
̣һֱžӣͼԼ忪ʼͱڣкƤðŶͷеִֻǺһľ޴ֻűӣһɫĿӣâ˸л˳ſӱʣȫ۵ϣڿŴţӡ
ȻŻˣǲڵ̺ϣȴûаѵ̺ţǶûвֻ̧žܿ±ճһĺɫӡ
̺ܿ죬ҲʮӵĹ
ھѾһף˫ǣ˫ͨڣ׳øСɽһĶħˡ
󣬿е찡
ˣ
ⲻǸʲôħԸռǸԳʵŮķ￴ĵӰ
ѵʱǸĵ滹еЧҪȻôӳұɶħ֮ӣ
ΣҲǣڱ仯ɵһ̲һ£ƺʲôˣһĿ졣һ޷ݵˬĿУ·ܵݵǿƺΪΪʲô͸ʲôҲû赲ҵĶ
ħ֮Ѫڷڣ
ɵʲôأ
磿Ůɱ
Ȼ
ҪȥħǮǧأɶûҪ
Ұϵϣһͳˢչһᣬ΢΢һ˸룬ٸ۾ɸڲһˣ
ŵת˸ֻһʱյʣ߳ңû˵أУžһͨ죬ǰһѾɳ߶ȥˣͷڵ£ƨɾϸߣ͵Ĺͷ롣
ٿֳѪ̬չڿУŰѲ֪Ķϸָŭȣħ߹
ɣң룡Ұڰ֣һһըĸʲôѽ㿴ǣѲ輸ˣҸǰƵҪ⳥ʱҿɲǮԼ˵Ǯʱ򣬿û˵Լʧ
⻰ҵ˵ǰͷͳ׷İض뵱ģο̺͵̺ĵذ屻ҲȵһӡһӡģⶼûˣǮ϶٣ҳŶûа
룿ɲؿңѵǸαװĶħ㣬ô˼ߣ
ħԵ˼ܹǲĴҹ䣬ĶħҪĻλѹˣ
Ȼ֪㻹˵Ƕħֱ߼Ҫǹң
Ųˣ˭ǶħСֵӣ˵˲￴Ҫ˻˵Ҹ㰡αװɶħҪΪ˰ħ㵱ԸأϽģɣſˣ⻹ʱأ
αװħȴǲôţѪӵʵۣ֮ﵽⶼǶħ԰֮ǰﵽⶼ࣡ôܣ


486 ǵħ
ЩңͷˣҧԼ촽ҧֱѪ
Ҳͷˣ׻㲻㣬ʱأҾͱȥˣǷʲô
㣬㣡սսĴɳɫ룬Ұɣ
⻰ôôŤ˵Ȼɳһɣ˫Ŀգһ׼ļƣ
ѵⰮãҿɵСĵ
ҰѲʹ´ǰһ£
һ½ǰҪǩħЭɣñ֤ɭİȫרŵĹ飬ͬܿ졭
ͷ㵱ģܷѾĺòãһѽһߣ˵ˣҸʱأйôģʱ䰡
С壬һͷɳȥײǽϣ嶼Ƕǽ˸
ûߵԣڣΪһħҿԿͷϵıˣھԴϷһֵλϣһȭͷСĹͷģֳ
ϵĶħҲ㸡ԴϵģӦǸ¿ͷǲ֪ǲ¿Ӷħִִ
һ̨ʣȻ¿ӶħģצӴǹͷһ£
ͷĹһζ
䶼֮һ
ְ費ݵұ໥ײ̺һѿǽкɫŨҺ建£Ŵ̱ǵȳζҺмŴȺһĳ
ų
أͼ󻺻ֳһ˶ߵӰԴħӣһ͵ͺ𣺡˭߿ΰնħ˭Ⱦָ
Ըغ𣺡ּΪΨһĵͼ֣ôΥ־˼䣬ȥǵħǰͰɣ
һ֣ͰǹͷħͶӰˣȴСĵرǸͷ
ǹͷһ۾תңĿ䵽ؿڵѲʹϣйâһѲʹħϢŭϱҼħǰ飬ԽͣȫԽ֤ͣ⣡
ôӦ¿ӶħûңҾͺһûӲ磬ǹͷһˡ
˵״̬̫ãȴͷħҵĶԻСʣ͸ˣ
˵ô׵ģһħ̸أ̸þ͵ÿ׼һʮа˾žͻҵˡҪ԰ɣԷһ
ԣһ¾ͱˣ֮ǰѹ̫仰ѹյһݣͷʹޣҲҪһᣬһԶǰ;ҲȾңǮҶֻҪܾȵҡ
֮أָ磬ҾϾûָˡ
̧ˣͦˣʲôްİɣ̸£ҳԵǴҲˡ
û˵أֻ죬ϸһǷֻ˴绰
һȥӸ绰Ҽæܡ
󾪣ħҪˣô찡
ͷҲص˵ȵһ˵ҽӵ绰ȥˣ
ôħģһ㶼ҵô԰ȥӵ绰СԹ
Ƕħʹأ˵һҶˣ
ʱŵò֨ˡ
ܽңֻһ֣Ӣģ֪Ѿֻˣֻϴ򣬸ϽӹӦһ
֣ӢҲļ¶ǸһѾȸϵʡίˣҲҪٵͷҪб鰲һ£֮ҪҺһȥս鿴һڵ
ڴӦأûؽеιħˣ
鷳ûˣҵʱ챻ħҲû
Ͻ֣Ӣ˵һҵ绰ܻصһվһֻŵĶħ
Ÿ˲СزͷǹˣӶȫ˹һֻĴ󹷣ƷֲеĦëͦϳŵϴһҳ̽ǰͷҡβּͣΪΨһѲʹħãħħϿ˹ͼ˹¡
һִĻ׳͵¿ӶħĶϽȲͷּΪΨһħĵͼôΥ־˼䣡־Υ˳ŭ׼𣿡
ħԣħصǸᣬѲʹħҿԽͣȫԽͣҵɣ˵Ŵƨɺ˫ŷҡ
ֵؽӹӡ
ͨں͸ɫʯ㣬ֱ⻬ƿӣһҾһ㶣


487 ɱ
װһƴСӣ
ͦͨģûʲô֮ҪǱĻӦеһɣҲû⣡
ָͷСذǾСĲУצӲָ֣ͷִֺֻзָףҪǲСĵĻװѾӸˡ
һǿЩһ
⾵ûоûоУָ䣬·һˮ㣬Ȼ΢΢ƻһ㡣
Ҳֵֵ֪Ǯ
ҵҪĿֲܻߣΪħҲƽϣѾһţ־ΥʹһɣҲǲԭµġ
⻰û˵أħһɣ֣
ֻֽӹһװһ仨
⻨ƯͨͨŹ⣬䶼ǻ۶գоһˮĻҺ飬΢΢û;ǿ⻨ҲֵǮˡ
ҰѺӹϣɿһ־ΥгɵķݶϣҾͲ㱨ˣǱ뿪˼䣬δ֮ǰ׼˼ѰҴ
ħЩԥҧҧһѲʹħ㿴ɹ֣ˣȷʵ㹻ֵɣ
ϣͦ᲻þģ
ҽӹӡ
ԴһЩʳΣʿǸͨľУһȴһӣA4ֽС׵ģֽͨûʲô𣬱һҲҳӣд֣ɱ
֣
Ǽĺ֣
дȥļ庺֣
дŤŤǽһѿֱһ
дѿ˵ӻö䶤һģ
ˣôԵĴĶҲ̫ˣѵǸٻⶫϷŪң
Ҳŭ̧ͷһĦħȴǹһصı飬źӣȫ᲻ã
ѵǸö
оо˵
ҰҲ£ҡͷ˵ɺְְܳڣҼȻˣǾͲܷβܣҪʲôҲΪѰ־Υɣ˲׼ٶˣѡĿˣ
Ѳʹħһħֹ
٣ʲô˼
ҾͲõغһôʲôһģѵ𣿡
ħµ˵˼ȨƼĺ˵ŲƸ˼ǿҵ֮һܹǿ׾ͻþ޴
ţѼ𣿡һѿڶʱЩڣ¶
֪ôһʣħȴ̿ˣǣǣҪռ꣬˳ռһЩǱ֣⿿Ҳ޷ά֣
Ŷ˼ռڶħƺʲô¶
ҵ˳˾ߣЩͼֵӵǲС־Υ뿪ȻĻȥͰɣɶջȥ˵Űǰһݣڳһܲļơ
ħʱˣ˵ѲʹħҪȻҲ֣ϾҲǶħͿ׵ķݶϣǰɣţߣѡˣ͵ǸƨǷ˰ɣ
־ΥҰѼӶ˵ģɳ֣֪ܸĵķϣؾˣ´βҪͼôߣס־Υڣ߰ɣ
ħ壬صԣְ̧ͷǹͷǸժȥһɫԲԲʼûתҲû̧ͷ
ħȥˣͷȷûʲôǲ˿Ծ˵ˣԺǹͷħٲˣǮɣ
˵ˣ˵仰УôǰħʦʦʥʿҪִģ㶼ô𣿡
ü˵ҪǾȱٴһڣһٲϣôϻ˵ϽǮ˰ҼȻܰߣٰлˣ
ɭؼӲˣӺ
˵ǰǴǽˣָɫ׵һͲǱǿ׻Ѫ
ôһѣǻһЩԣԣǧҲֵ𣿰ʺŸϾ͸ȥ
룬óֻ֧ʺŸ˰
˵ʺתš
Ҳȥ𵶵ɳϣžѾֱëʿˮ˵ǸҲħˣϽΰɣ
Цڱȥûţ


488 
Ҿɳϣֶħ̬Ŀתעʱʯͷݺݵһڡ
ʯͷǱ׼ڵħʳҵʱ˳ڿû뵽绹ûȥأóˡ
ɶħɲûд۵ģ״̬ҪĵľһĶࡣ
¿ӶħӻôҪ飬ûиңҺҴħʳˣҪȻĻԸħֲ
Ҷѹɽͷ󺹣ĶţɫǽһʱεĿܡ
ʣûԷɫô
ǣûԷеѪǣͷΣȻϣû˵ǱŵҪˡ
ðʱԣ緹ôɣһ飡ͳħʳݸ
ҿɲúˣ³־ƹħʳ飬ǰλҲǺܺõһλǱȸͷͷǵ߼۲ɣ
ӹֿʹ˰쾢ûţɥ˵ңҧʯͷ
ԽȻǮôһħʳԣĽⲻҧģģζ˵ŷŵһڣʾ
ʯͷԥ˺һžٵߣһСڣһжļơ
ħʳⶫԣԣֻҪˣһжû⣡
ֻôһСڣ۾̵ԲˣߴһƷƷζһڣ۾ɵøˣɫҲˣͷҲˣҡҡͷһڣôڰ룬Ͱħʳˡ
оôҿڴʡ
ζ̫ˣʲôħʳᣬƺһڡ
ҰħʳħʳȭͷƷɣ׼˼߽ۣ̫ӣɱҲߣȥ١
ħʳƷԥʣʲôģǰ˵ħǳʬ𣿡˵仰ʶף֣Ҳ˵㰡Ҳ˵ģΪͦĵģӡر̣
ֲǶħ˵Ҵȵһ֣ħԲʬҲ֪ⶫ϶ʬģԭϾ໷ǵԭװֻЧζ˼ʳƷǳɱ̫ߣһֱеԥôĶҲȥ
һ壬ħʳЧѾȫֳֻҪ˾ͿԸоõоĺ氡Ҵûôֱ̫޷ݣҪĶܱ֤ЧֻҪаٷ֮ʮƹЧó𣿡
ۼۻܸ߰ԥӣʳƷô߼ۣ˭˶٣Ҳûʲô˼
ʲôʳƷǱƷݳౣƷᵽ⣬ͷˣù£ĸ߶˿ͻ̫˿ῴһֻۣҪ⹦ЧȷʵٹҲǲȱǮû⣬ҿԸͶʰռٷ֮ʮŵĹɷݣŷ۰ҵŶӣôͶҪ٣ǧ򹻲
̯˵Ѿһˣ³־
üͷ΢壬³־ɽʡί³ҵĹӰɣ
ɽһбȻһھ˵ʡίǹӵ֣֮ǰϸˡ
ͷ¶أзգò׼⣡
³־⼸ȻһֱڣΪ׹ܵϣߵ鲻ûǮ̫Ͷ𣬶ûⷽ⣬ƿЩѣ˵ҵͶʣǻרҵ߻ִ飬ӽ赽ٵлڶ֤κ⣡
漰ħ˾Ͳòˣ԰ŷ۰㣡˵Ұ³־й̸ɣᵢķɻɣ
ûϵƱԸǩһǰ;ĿҺȤҿֻͶʣǵĿչҪר˼ලǸһ̸ͶҲħˣͷҲˡ
̾͸³־绰
³־һ˵һʱЩͿʽǹɭؼҵʲô
ǿ³ΪĿǰ;԰ǴŷгͶٻͶǧ𣬶Ҳǵ裬ô
ǧͶ³־һˣɰ͹ȥ̸ʱˣ֣
³־ҵ˼ˣǧ𰡣ðײã
ֹ֪ͶʲãõҲԼأ˼ͶΪǮɢͯӵģȦǮȻ취Ҫ³־ıˣҸᣬͿܲܰյס


489 ί
˹ͬԣվǢˡ
Եʱ򣬾ͿҺ;ĵȻ졣
Ѫǳ⣬¶飬мһվסҵߣǧѾʻԲ鿴һ¡
ãŲ㣬Ų𣿡ЦеرʾȣʵѾյʾˣĽĿһϾǧ򣬻𣬼ֱҪ̫
ϧһþȥУʹ
ɹõǮҲͲˣصңתѪҺ̬־ԡϴ˸裬дϵﶼϴǡ
֣ϵʽʾڴҽкȴģƺôˣҵĿҲǸӣƺĥʲô
ӾƵʱѾǰ˵ˣϵʡίҪʱ䣬ұϽֱʡί
ȿ˵Ҳѹζ⳵˼ҾİҸղôûأ˸绰һ顣
ǮǮҲƽռ˱˲ǣ
֪˵绰һأȴˬرʾ⳵͸ˣⱾйʱõģȻϲȥͷһ
ħǮˣ˼һ಻˼Һǿƴһ£ȻɶʱѹʲôĶˣҪȻҿʲô¶λùǣۿɲˣ
ϵʡίԺʱѾǰ˵ʮˣڴԺſվվڵ侯ˣû֤ͨý
ֻͣſڸ˴˸绰
һ˴Ҵ߳ҽӽȥ¥ֱίҡ
ίҲǺܴѾЩڿˡ
ṵ̂ȥȰ޸ĺõĴӡ巢ңȻҵԱߵķš
ԭⳣίˮʽŶٸ⣬زŽȥߣһĲԱٽȥſ
Ⱥ򷿼䣬ҿ֣ӢѾˣ߻źüˣдƷľ죬дװԱŶ漰¼زš
֣Ӣңкȥ˵ɸϵĻѾˣֳܲôҵǱߵѾֿˣڶĿھͻشͻ֣侯ӻֳз׼κ˺ý룬ֻ׼ṩͳһͨ壡˵ЭǱߺܲ⣬ϣܹ˵ҵֳ顣
ҵʣЭ᲻֪ϵ飿
֣Ӣ˵ѾڲͨˣΪ֪ԲҪ飬¼ô飬ôˣѵĸҵɮһ˵
̯˵ճɰ׵ˣǻܲʲôⲻǳ𣿡
֣Ӣȴûôɣȫɮѣ鲻ýͣЭķӦҲ⡣ҵôûϢĽЭɮû׼Ϊոҵרҵǿ϶㣡
˵أлܹ֪ͨǽȥᡣ
ȥһʶˣһм³ңϵļʶ
ڱ˸λ£˭֪³ȴк˵룬ǰ
һкҾͶˢһ°Ŀ⼯еϣҺòڣϽǰŲŲ֣ӢԱߡ
鿪ʼֻһλ˽ʲôҪǻ㱨ҵ°
֣Ӣл㱨ǴӾǶȽеĻ㱨ôӵ֪ͨôԼսȵȣ˵÷ǳ漰ĵطҲֻⲻרҺôõһ㱨ˣֵˡ
ҿ֮ǰ³ȴָҶڳί˵˿ܶʶˣһ£룬γرΰ¼쵼СĺרҡȻᣬɲһ㰡ո磬ξʱս֮󣬲Ȳıְҵǳ˲룬ɣ
ɽ߲ʽ¶ˣϽվҾϸصλϣ˵ĽţŸ䣬ͽƽô˵ҲǼˣЩίλȨأҲȲħǲǣħҶɱһֻأ
Ÿ˳˳İ¼ǰһ飬ö൱ϸмЩطû̫ϸ˵гίϸʣҺ¶һˣĻشȥ
ҽˣǸλֳۣһϾֻķݶˣżз⣬ҲʵңҺôҶУʵⶼȽϴǳҲӦù
һ۾һСʱ۳ʮˣ
ô


490 ׼ӵ
һǼǿرΰ¼쵼С֯ҪɹԱɵ䣬ķҪѯרңҲҵ
Ҫϸҵ°һȫʡΧڵרλа֯ԼսⱵķ⽨ŻάճȫҲǰѹ֮ǰָΧͶȫʡô㣬ѯרңҲҵ
ǶȫʡΧڸڽɼ˽й淶ԵǼǹĿǰʱ쵼Сͷڽ̾ЭС˵˾ҪɽʡĿǰҵķʦɹý٣ͳһǼǡһλί˷ִҵʸ֤Ľ飬֤ôоô㣬ѯרңҲҵ
Ǿʹ˴¼б¶Ĵȫʵ⣬ʱл㱨顣³е׼Ľ㱨רңҲһȥ
۽ˣһλίǱǲҲһ£ôһҵԺҪ淶漰ķҲ࣬˵ҵ淶շѱ׼öɣ˰հɣжӦĹŰɣЩգ˵ô飬ڽ̽ʿɣЭǱǲҲһ£õЭıһ°ɡ
˵Ҳ֪λɽʡĶʡƾ
ĳҪĲܿҪ³ҽμӲϣǰƾ˵ˣôҪĻ飬ûרҵʣµĶУҲ۲ʲôǾܳ۰ɣ쵼СȸţʲôҪ汨棬Ǳÿġ
֮ʲô漰Ż벻Ӷѣֿܻ漰شĹǣһȫ
ôˣԷʦȦӲ֪ܲҲܲŲʣֻ֮ǰһֱĬɸڽЭйں̶ܴڸΣҪôҵ淶Ǿ͵ǴӸЭȨҪԹ漰ôҪ˵ûзͶԿǲܵģЭҪǲϣǿɾͲÿչˣܲ߳ϷԼԼİɡ
ҲЩ֣ҲûȥҾǸרңҪʱṩѯͿˣⷽ¶ҳϹϵ
ȫұ֣Ӣһߣȥļֳٿ˭֪ȴ˸סˣ˵³Ҫҡ
³Ұ칫ң³ʾļʾһļŶ˵ǷݲҿˣܺãдҲܺãĲ˵ûҵıˮƽܲһ㣬ڲܶǣ벻УøҪ׼ĵӣˣݲأٸĸģʵһ£ڶߣ㿴԰ɡ
¶˼ʡίǿͿһɲԣѵһ˵ԣȻǵøϿͷͬˡ
³˵⼸һ£ȰС鹤ļӴĽͻ֮ٶæȥɣ
ûٳ³⻰˸ϡͿе㲻̫ףһרңѯģؼʱľñڹģʲôģСӵ¶ǹ
ɼ³ѾˣҲûʰֻվ³Ҹǡ
³Ұ칫ҳ¥ûʱ䣬ҳԶٷѸʶ
ȻæԸʱ仹еģҲû⣬Ӧ
˱ܸˣҵ绰ʱҰĶ
ʡίԺѾʮˣѧУʳóԷǲҹܵģǵ¿ӶħǱ߱ȽϼһǼݳϻУȥ
صУŽǶһɭϣʲôѧѧĺѻѧļҳźܵѧУȥװƵԲһѧУǱ˰ɣҲֻܹԹУҵطͣ£ٸ˵ҷģֱֺ͵绰
úܾĿ⿴ңУڴ˸绰
һ򣬷ǳˣƨɺʦзһ۹⿴ңҪǱ¶Ƿδ飬ʮа˾Żᱻڵ
صʱ̣ûҵЦʵʵ˵磬ҼסչǼʦͬҵġ
λڰʦԶһЩ󣬷ңʲô¶˵ǲžĶħû㶨𣿡
æ˵Ƕħ㶨ˣǳɣϻȥ㿴ǲģ¿ӶħǱڱȽϼٲϽԶˣҾͰ¿Ӷħĵǻǰԭϸ˵һ飬˳һ¶ħ֮ı֮ϳ֮󣬸ҵںϵ飬̸֮һֱ˵飬ǿǵʱȽϽЩʱûӰû˵
֮üͷͷŴһ飬һһԶˣ


491 Ѫʽ
ö˶˵ģ屶㣬ôͻȻԶˡ
ҸϽ̣ĳˣ
յ˵ûģԼĻǺҸ㣬Ҳûôİ
ͦίֲǹ⣬ʱ˹Ʋűħ֮ģħ֮Ǳ֮ϳģʲôϵôħ֮ĸҵں˲𣿡
õĺܰ˵ߺߵ˵ħ֮ǿɲǼ򵥵ĶǶħڵƾͺģħƭԼĶħ֮Ūϣʵħ֮ĵһ԰ɿܣΪħ˼ߵǣҪǿԽ彵˼䡣¿ӶħԵħʬ壬ֻǻħڵûжħ֮Ϊƾ֤ͲȫʹЩЩųħ֮Ƕħ֮ĴڵĻɱħħ֮УûԴͻήʧǲʲôӰģڶħ֮ĺںˡںȻǿߣѵħǿȻˣоںϣʵ౻ħ֮ĸɣȻȡ֮ͣ
꣬ҵѾԵˣ
ұ˵ĺëʶ˰ؿڣҵıˣôţ
˵Ϊħ֮Ѿȡ๦ˣ಻ȱȻˣɵʱ򣬶ħ֮ĲɼȫģĹܣڻ̬ڣʶħ֮ĵĻַӾͿԱɶħ
˵ҸԹˣħʱ򣬾ͱɶħαװѲʹƭǸͷħְôħôƭͷħЩ¶һ顣
ңɶħʱǲǾԼǳǿ󣬿ΪΪʲô͸ʲô
͵ͷûо޵ˣ
㣬Ǵ˵ûеõħ֮Ӳħ֮ĵħҲǸӻҿǹͷħƭסˣȻĻ͸ֵ㵹ùˣ
ͷ˵㷢Ӳħ֮ĵҲϾҪɣ
ŭְҵĻԷǲǣҸ˵ʲôţûжħ֮ħ֮Ļή࣬ҲûʲôãվɻһζħԶħ֮ɵĸͻӴһΣӶӿħ֮ĵĿή˵¿ӶħˣҲһ¿Ӷħǰ棡
汻ŵˣǲǽҪˣûʲôرо
˵رоʱѾʼήˣή̻ǳѸ٣Ӧøоʲôʹ࣬ҲǸˡ
ҸϽס֣󣬡ʦ㣬¶治Թң
ǵԶλʦˢˢѵӰĿͶ˹޲ָ̰ȥ
Ҫ֮ǰҲǳô鷳ˣȻһ̾ˣϱǷģ⣬ϾлѪʽͨѪȡ¿Ӷħõħ֮Ӧÿάֶħ֮ĵĴڣڵǣħ֮ѾȡάҾͲȡֶħ֮ĵ¿ӶħһٵĶħ֮İˣ
һû׶ˣ¿ӶħܰǸ϶ҵ汳ģһȥ
ԲҪ취˼˵ҪȻȥֱɱȡȫħѪô˵Ҳ׼ħôȻƭɱӰ̫Ūħ鷳ɾʹˣôء
˵أУ԰ȴʱ䵽ˡ
Ϣʱ䣬ѧҪصУſ˯Ա֤Ͽεľ㡣
˵ѽУҵûȥ˯ˣ
Ҽˣʦ㣬Ⱦأ㻹ʲô˯ò취Һ¿Ӷħɾһʬˣ
óͱðʲôһʬһʬ԰һʬôû뵽أһİƣа취ˣӳͶӰһ氡ǲ֪¿Ӷħ᲻ͬ⣬˼ħķӣӦ֪Ҫô㣬Ժɾͱٻˣħٻޣȴ˵㣬ǺתȻؽҵî¿Ӷħͬͬþ񣬸һ棬Ҫǲͬ⣬Ǿûİ취ˣǶɣҪͬĻ͵ɻħˣԼı취ŪֻҪŪʱضԿʼˣϵҰɣˣֻҡ
Ҿˣ㲻˵ѧУôֲֻ±ûˣ
˵֪Ҫпˣܵûôˣ¶̫࣬ҪûֻĻϵ̫㣡û¶Ҵ绰΢žУܿϽس¿ӶħɣҪϵң


492 ӽ쿪ʼħ
гصٻ¿Ӷħ
¿ӶħûʣԵüƣŵĶ䶼ţˣʲô飿
ҾͰѷ˵Ļ¿Ӷħһ顣
¿Ӷħ֮󣬳Ĭ˺һ˵ûбİ취𣿡ǵͳҳŨŨĻɡ
̯˵ʦô˵ģӦûбİ취ˡ
¿ӶħͳЦ˳ŪʵǶõĽ취һ̫ˣǶħ壬λ棬ôʱʱ̿ҿأ
̬Ȳͷ˵Ҳɰʵûбİ취ˣ
Ҫǲͬ⣬ҶǰҲҵġ¿ӶħЦʵһ취ֻ𲻻ôˣֱӰѶħ֮Ĵڳңöħ֮ħ֮ͳһʵŵĽ취
Ҳˣ˵ʦҲô㵽ͬͬ⣬ʹ컰
ðɣͬ⣡¿ӶħѾϵͷʱ͵ɣǰѻħԼûʲôͷֻǮ͵Ļʲôͷݣһλõ꣬ʱԹ
̸΢š
ȻһֱڵϢϾͻظˣѧУԺǽǵļػˣ㷭ǽʵ¥ңϹ¿Ӷħȥ׼
¿Ӷħ򷢻ȥҿתк涫ǡ
еΧǽ׸ߣ˵С˼ɰסǽͷȥ
һȥͿǽ¶ԴһΪѧУһûҷӦأԴȴȥˣǽһƬѽҽУȴѹҴг
ϸһȴУڵˤһţҲһŵͷҡ
ԭѧģ
Ҵǽʣͬѧʵ¥ôߣ
ˢˢ򱱲һָߵ¥ǡ
ҵ˵ͷǼСĵ㣬ٵˣ˵̧Ⱦߣֱʵ¥
ʵ¥ǸĲС¥Ǻܴ󣬶Ŵգûѧ档
ֻӵӣ͹ˣ·شһ¥䴰ȥ뵽ҡ
Ǹңܿǽ߰뵹ǿͦط
ŲǽһǽãǽֳһķҲͰ׼ִͳһѶʲôɰֽԼһƿƿ޹ޡ
ҿĿɿڴʦ㣬ôѧУôණ
˵飬ƽʱҲżÿμϰʱϰȻҪѶˣѧϰãϰξˣʦҲҡʽɣĻҲһڿεʱ㹻
ҵĵʣѧУǿҪŪħ᲻Ӱ̫󣿡
İɣҵǽҶѾд䣬ȻˢǽңȫԱ֤ʩӰ첻йأɰʼддң¿Ӷħ˵֮ô˵ģô
˵ߣ˵ֻǶõĽ취ʵİ취ӦǰѶħ֮ڳΪȫħž˼ɡͬˡ
Цħթ̰ʲôʱ򶼲֪㣬϶һŪûʲôӣһǵ׼ҪǹԹǾ͸ڵĻᣬҪǲСٺ٣ʦܰҪõħ׼
һͼˣҵʲôħֲĶħ˵˶ħֲʲôöҪɶħô˼ˣóɹ󰡣
ڵǶħ֮ģϸ˵ѾǶħˣץʱ䴦ãħ֮ڿή֮ǰͷųħѪȫתɶħ̬ʱԶħ̬ڲ벻ħʲôʽĶħ¿ӶħҪˣ˫ӮҪǲǾû취ˣٵȱסʵ취֪ͨ¿Ӷħɣ
𻭷죬˵ĹѾڵдʺķ䣬Щƿƿ޹ޣȡָĶĽǰڷš
ģѾӡݷΧȫҲ岻ְæֻøϽٻ¿Ӷħ֪ͨԹˡ
¿Ӷħ֮󣬿˵ϵķ䣬һԲתʧ
ԼңҲ൱ڵʱʮ죬΢㣬ı𶯣лһðź̵Բζڡ
ѸֱңŸζĺ̲ͣð֮һţȫֻĵͳ
ħݴ򿪵ͨȫһ˼ǸڿǱߵľɫ
һֻ޳ڶڱԵ
Ҫ¿Ӷħ


493 ʵ
ְ޳ۣǽһƯôǶħצӡ
ϴο¿ӶħֵֻʱﷸֹֻһֱûϸټͲԽ²⣬ѵ¿Ӷħֻĸħɣ
ֵڴС˵ϷħİǴÿǳģĿǳģϰ߿ǳŰǡУҵĿˮҪˡ
зԱ߶ţʲô⿴һ۾ԳԱܣҲˬ
һֻҲˣһƯ
첲ˣ
ã۰׷۰׵ģϸ⻬
ˣ
ãʮֺСɻԲȣ׵͸͸
ˣ
ã˳ۣ¹⣡
Դˣ
ʲô
ͷǲ˵ȫǻ𣡻治һĳ󰡣
ڴңʵǱһʶ
¿ӶħԴһ̤̽ʵأְֻźڶ߼ʣһ˳ͨһ䵽ϡ
üһ׿⣬ĵǲȻǰͦһԸŮҲȻţʽ֮ǰĶħںģ͸ģһ㡣
Ҳ̫ˣҪǴû׼ܵһţ
̽Žһ¿Ӷħ
ܽϣʲҵ֣¿Ӷħͳ֮ǰ¿ʾʱʱɳƣ˴ԣôһջ
ڲˡ
˵Żתͷ̽ڶϳںĴ䵽Ϸһ죬ûҳ𣬺òء
ܽϣʲ׼𣿡
Ѿ׼ˣ¿ӶħŹ֣˵껹һ󿩿ЦͿǣóһԾ޴ĸ
üһŰƵģǽһ󰡣¿Ӷħ嶼סˣ
Ҫ
Ҵвһѵˣȵ¿Ӷħʲô
ʲô¿Ӷħŭ𣬡ǻħµߣףǳִߣǲģڣңܽϣʲҪսվһҾӮŻȫħ壬߼ԸսҲҪΪһ֮֮ȥūţɣȥħΪū
˫߸߾ٹͷ˻ߵŭ𣬰ΧԴĻȫӣŻӣɿ仯ڣһһƬŮȫʧ׳øСɽһ㣬Ǿ仰ô˵ţ߰˳Ҳ˳ߣһ߿
ڣǰģһ޴ֵı׼ħˣ
ͷҪĻܴù
ȴͻȻһЦʵǸѪְɣ֪ħǷս׼ģǴѪħ֣һǶ֣ٴһǻѪ֣ν֣ڵûʲô仯ĻѪֺʵڵڲǲϿΪħģ
¿Ӷħҵŭʱͱ˻ȥ㣬˵ʲôǶħҲǶħңǶħ
βͶûУָָ¿Ӷħȫ壬˵ŴռϷ磬ǻѪ֣ӦҲ͵ȵĻѪֻ֣һ֮ڵӦûκελݿԣһŶħԴܶʱ仯̬ʵΪԵǰħʬ壬ħ֮͸õħ֮ĿԶݱ仯ɶħһǲǣ
㣬һ࣬ô֪飡¿ӶħȫҲٲˣηؿŷʶȥײʱ˸Ľų죬ˤǽһʵЩȫѹ÷飬ѸӸǲûҵԼԴ
һΪǶħĻѪ֣ƽʱڵĵλūʵҲ࣬ȻʲôħΪūɵ˰ɣĴΪʲôħΪħʵҪеǻĿԭ򣡲ΪֻһħΪݣǴѪħôȻԼĶħ֮ģֱӱħĻô鷳¶ʵϣǸռŵĵͼѪ֣ħ֮ĶûУõħ֮ҲӲħϲôܸĽһѪֵͳΣṵ̂ɵ̶ܴϣ㻹øл룡ǲ֪ǰħôģֻӦǱ֮λԽάɱ㱳й۲֧֣췴ֻôͳ㣬Ҫܲˣ֧Ĺ۲Ҳ޻˵ǲǣ
ǣⶼϹµģ¿Ӷħûˣ޴һţԴһ״ңħˣھħˣǶңء


494 ޵
ˣ
ҶԷֱҪͶˡ
Ҽʦ㲻ⲩǿǣǿˣĳȻһ
ôһħôڵĳôȵԣֵĻᶼûУֱӱҼʦڸˣ
Ҳ²ڹǸ͵ȵĻѪ֣˵ûκѧϰĻᣬܵõ˼Ĺ㲻ħѧϰл˼ջȡ꣬ǴѪħʸǱΪħһԱĶֶûʸ񣡴ӽӴûʲôȡ֮ʦַϲĶ㲻
ʦ㣬ҪҪ޲𹥻ǹɵãֱ̫޹ˣ
ҪһԼǸ뿪ڣͱݺݵһۣʱʲô˵ˣʵǽǻȦȦȥɡ
ȻǸɫܻĻᣬڹʱħԳ̵㣬ôҲͺ֮ˣһֱ̣ǿϡһʽܸ壬һսһˣٵһֶħڵĳԣܽдӦýдħǲǣһʹǻħҲӵĴħŻôᣡǣҲģҪøĳɹõǸħϿɣ롭
˵ˣ¿ӶħͻȻ˷𣬻վĨᣬְѸڵϵĸӼóɹ㹻ǿҲҪõϿɣҪսʤΪߵĴڣеĶħ֪ǻѪҲǺ۸ߣһԳΪ񣡡
СħɣǶħ񣿡
ҪøǿҪΪǿĶħ¿Ӷħ־ˣллңԼĳģ룬ɣĶħ֮ĸңŸӱҾͳˣ
жռ䣬֮ôͷҰѵһᣬͻȻʶһҪ⡣
Ҳ˫еҪذ׹ʲôĻ࣬߿˫еûѧװԼҲˣ
Ҹղ⵶ʲôֱˣ
ͷҲûһãֻӲͷƤͦˡ
ҾõһܣϣǸӲҪ̫ҪǼסˣ١
ûԤأ¡һ¿Ӷħʵʵˤ˸࣬Űľ޸ַɳ
淺һ㰵ɫĹâһźķ䣬ڹâ֮л
ħ󣡡𻺻߽Ʈɵķ䵱УҸ׵Ϊ˽϶ķ󣬾ĴѪħ󷨵ѹҲ޷һѪ֣ͼĻѪѵĴѪħǿ𣿻Ѫ֣ǻѪ֣һǧһħҲɴѪħǴѪħԶҲȫרԶħѪͳչĵħԶҲܳΪǿĴڣ뵱ħΪħֱǳ룡Ѫ־ǻѪ֣ߵ¿Ӷħԣ̧ŲԴϡ
¿ӶħԴϵĻϨˡ
ԴϵĻһϵĻҲˣһʧͱԭӣ
ңҲ¿ӶħĵţҲģ
ʲôòĲģЦħǶħռţȻ̳˶ħѪթ񶾣㿴ԼܵŴõıͨѪǴѪħĻᣬȴֻڵòֵһĴħôչ㣬ɱ֮ĵһ¾ǳԵʬ壬ǿлȡħ̰֮Ķ񶾣ɱħħ֮Ļᣬȴɱħ֮ģ壡ϣֱһĳ裬ǹ۲߶мڶ࿴һ۵ľǴѪħһ򱶣
ңҡ¿ӶħţǱβţͷ̧
ʲôҰ˵ԭһᣬԲһħΣȻɱʦܣ𣿽Ҿʹʦܳͷ㣡
ΪҪҰûô뷨
ҸϽ˵ʦ㣬ô
ȻɱˣѾ˺ˣѵҪŻȥǣϵ˵ģɱ֮ҿȡϲдħ֮תϣٳһΣʱ䣬׽һħʩչý
˵⻰ʱҼ˼۾ֳ¿ӶħŬŬ졣
˼
ԥһ£ϰһӦظɱɣ
ŭһۣɵҺ⡣
Իع򣬺¿Ӷħ󺰣벻ɱң


495 ȫ
Ҫ˵¿ӺҪɱ⣬ɺɱҾеⲻȥˣʣΪʲôɱ㣿
ǩͬģ㻹ûɺͬ㻹ǷҺö౨û֧ѣб꣬ǷҺö࣡ɱңͻᱻ϶ΪԼܵλǿĿλֿλԼܵλάȹ򱣻ģɱңҲȥ¿Ӷħץһһ㣬ԽԽԽԽû㲻ɱңҲɱңΪĹϵУˣͬᱻ϶ΪԼħԼɲôΥУ
ûⰡŪ㹻֧Ѻͬɲ͵ˣʱɱ㣬˳ְѾ֧ûǰ׽˺öڼûأı㹻˰ɣϾ취ʵ¿Ӷħʲôйڹݣ
ǣô갡ǰӵ׽һЩڼأͳСèֻǷ¿ӶħʻԶء
¿Ӷħȴ֪һ¾ͱˣſڵָҴУ룬ɵƭӣȻ㹻꣬Ϊʲô֧ңȴҪǷˣħƭ̫̫ˣһ᲻úģ
̸ɴ˵ϾͻȥȡЩʦɱ˰ɣøӣ
ȻЩӦٶ۵ɣѾ׷ղżʲôˣͲɱ¿ӶħڻڼţԴﵽ¿ӶħĿģղż۾ҰˣֱӾɱħ
ȻǰѾ̬ˣҲͻȻһٰʮȴת䣬ǲڸ¿Ӷħ뷨Ȼ¿ӶħһֱֵñȽ϶ƣҿɲС
ѹңÿһħƭӺͽΪԭϵУҲԲܰٷ֮Ŷħ
©̫Ļ׾ͱ¿Ӷħƭӿɡ
ֻܼڰ·ȥһôԲһ˵ˡ
ôһ˵¿Ӷħּˣ֧ôȱͷ𣬻۲ѣѵǻ𣿹
⵹Ǹ⣡°˵ȻĻǻͲɱֻòȡ鷳һİ취ˡ
ҸϽǡôʣʲô鷳취
ȵðӡȻһ豸ÿϳȡħ֮㲹䣬취ȱǣӡöڼӹ̣СĲҪܵά豸Ǯ;Ƚ϶డ¿Ӷħ֧߰ɼ飬ֱ𱣴棬Ȼֱܱ֤Ƚ׷ӡõѣôɣĸ˵
û⣡̰¿ӶħĸӼһѣȴУ
⸫ʹ̵ֻǿһ治¿Ӷħô
Ҫ֧ң¿Ӷħ汻ŵˣʹ飬ǵģֻҪ֧ңɱңԸκ飡Ķħ֮ûħ֧֣֮ܿͻήħֻ֮ҪɱңҿԴԴϵĸṩħ֤֮Ķħ֮ĵĻ
ҴκζħĻ˵ΪԷһҾû鷳һİ취ȽϺãʦܣȴԴ𣬴ӲӿµλУСĵ˵ԴĻͲñˣ
û⣡ҾôһеˣѸӷ´˿ĭһְ꣬ѸӾ¿Ӷħ͹ȥˡ
¿ӶħУһ£иȫİ취иȫİ취Ҫһֱôȱಡ˵һӰУԶҲﵽάԾˮƽķʦеĿĲΪάΪάû𣬾ԶҲﵽΣ
Ȼ̽еȱ𿳣
ʵ¿Ӷħһڵʱ򣬾ͰѸӷˣ̫ˣұȽϵһٲȥ¿ӶħԴǿɾ鷳ˣһһϵذѸŲŲʾԼʱûпȥĴ㣡
Žµ¿ӶħһħȻҲ֪ȫ취Ǵ෨ô֪ģ˵ˣô֪ҾͲȫ
˼ȫȱȱݣҲܳãıϨ𣬹γ뱾ʣһֱʦйоʼûκνչֱڷʦԣȻʹøֶνãȴɲ˽䱾ʣ
¿Ӷħûش⣬˵ôһλȻڴؿŷ
ȴ㵱Ƿڿڵ£ĵɵˣʱǶʮ£ƪʱҰ룬ɣõˣ


496 
зڿô͸ߴϵ
Ҫǳʱ䲻ԣһһʱʷʲô
ⶫӦöǸɵĶܼʲôӲŮʲôڲʲô洫ӲѧϰЩŶ԰ҷҲ˵ķ൱һ󲿷ɸŲ⴫ܼôзڿֶҶ٣ûɶĻһҲרҵġҲܹ
һʣµͷ׼ˣԣ׼¿Ӷħ
¿Ӷħ𣺡ƪµĺ֣
̴󺰣ͣ£
Ȼû溰һɤ̫ͻȻҲ̫ίʵһûѸͷԼϣʱ亹ˡ
һһըģûܲס
ô˵£¿Ӷħѵĵȥˣ
Ҳԣʦ㣬ʲô
˵ɵĴʦڽоһۣʹɵʵķԾ𽣾Ǹһ۷չģղǶ˷һƪ£һȫ½ǶȽ𣬴һµϵֻƪ»ȱʵ֤ĩβᵽѾɷһ֤ʵ֤ʵۡƪ²ã˾ʧ٣״ҲʵôƵģƪһֱò֤ʵΪ룡
룿ʲôݣҡҡͷоƺøߴϣҲԾСѧαϾᵽĸ°ͺյĲһͺܸӺغⲻ˵ʡ
ؽ˵һ룬Ϊıʿǲ̮΢Ԫ̮ͶӰ󣡲иڷ޷͵⣬΢Ԫֻǿ۲²Ż̮ᷢ۲Żᵼ³̮ûǿ۲̮ͲС۳Ļǲÿһˣףһ꼶ǿ۲ʱʱ̿ע۲ߵжа
˵Ȼ٣СѧҲǱǧ֣ҲϹĿдģС˵ҲûٿеģΪë˵ÿһҶǺһȴȫ˵ʲôأ
Ȼףȴܸоӣܸߴϣܿѧ
һʦ⽨ŻģŪôѧôĺ
ˣ˵ҲǶţ٣ûذ˰֣˵¶ƪµĺ֣
У¿Ӷħ͵˵²֤ʵ֮ǰĲ룬һȫķֻҪɱңҾ͸ǣȫ
Ҳţ˵һͼѪ֣ȻǶħҲ࣬ûУͻȻ͹ע෨ʦоԳк£̫ʵʦܣأ
ҸϽͷҲò̫ܣλ˰дˣ֤ʵˣҲύһħǻѪ֣Լ洫𣿾㲻洫ӣĸˣҲȸħԣǻѪǿѪûȨҲûħȨǣ
ңҡ¿Ӷħ֧ţƺЩԥڻ¶ģһ仰˵˳Ҿ˵ĻѪ
Ϣ̫ˡ
Ȼʶˣ˵ĻͿ֪λĴôλȻܵȥҸ㣬˽ħ
һ£һ֣ˢͳֻ׼¿Ӷħ˵һ飡ѸղǾ仰˵һ飡ʦ㣬ãͷ˰
ʲôĪҵֱۣڿһƣ
¼ôϢȻҪ¼ˣֱ׳˵Ȼо־УһҲа־ɣղͶ壿ôϢһֵǮ
񾭲һۣҰϢȥŲɷַǧ㿳డϽֻһħĺҲţ
ҲǺ¿ӶħɤӺҪ˵ĻѪ֣ô֪һ˼䷨ʦ֣ôµķУһ֤ݿ֤
˽¶֤ݣҾͺˣʲô֤ݣóƣѵ˵ǳʲôģ
¿Ӷħ˵˸һõģڵɶѵĶħлѹҲܱ֤˼֮󣬲ᱻ෨ʦɱΪѪܱɵ˼ִҪԭҪȻΪħôãôչһͼѪǿ


497 ͬ
¿Ӷħѽ̧ˡ
ͼҽŵװϸ֣أұᣡ
дǰһһÿһƺǧ֮أһ֮¾ͲɵֱѹȵϢĸо
֣̾ʱһѺݺ£ľһʮᣬ׾ɣų˵Уּ̺ǻʵˣ֣ð
¿ӶħȣֻţҪůжůֻܲԾˣ˭Ҳ⡣
˵˵˽ħˣҶֲ˼ף˵Ļˣ
ȴ˵д֤ʲô˺ö˶˵ĲԾάܵȥ˽ħѵ񾫳ëͲ˵ˣѾʬˣѵΪǸɵ˽ħҧڣһǾħĻǲŵģ¿԰½ҿǼ١
Ҳ¿¿Ӷħŭ㵱ɵ𣿰½ǣ㿴ˣûˣһְɱǱñ֤ɱң֤һȥ֤ͨǻĲԣҲŻ½㣬ϵһ飬Լúÿһ°ɣ
붼û˵鵱ȻÿˣҪǰôŻȥҺѵܵðô컰˷ʱ䣬ɣرʲôˣ
ȥḫӣȴĥʲô˼أ¿ӶħҪٽеĻͣǲͣأ
Һûأ¿ӶħֽˣֻҪɱңôҶУҲҪҪȥ
ôУǵθҲûඣ뻹ڴأ
̿ô໰ŵȵľ¿Ӷħ仰ˡ
Ȼ˵ôУ̫ˣǸ˫Ӯ·ӣзݺͬǩ˰ɣֻҪǩˣʩչӴԺͲõҺɱ㣬ҲõħǱߵ⣬һã⣡
˵Żʹƨɺͳݺͬ
ٶôôǿļӸأͨ¿Ӷħɡ
ѵ׼ˣѵ֮ǰѾôˣû¿ӶħʲôӦ֮󣬹ԹϣҲ׼ǩͬ
ڣ̫ˣ
Ҽʦ¿Ӷħƺʹһ޺ˣ
¿ӶħӹͬһۣУū붼룬ѪͳĸϵѪͳҵĸŮĶħ۸ϵѪͳҵĸ˼ǿķʦ֮һڵҲԺߣǱūң
Цô㲻ǸѪ֣ǸѪͳռŵĵͼѪ֣ǩǲǩʹ컰ǩĻǺ÷ʬʱأʱ俼ǣ壬ˣôˣ
¿Ӷħɴ۾ŷ𣬴Ǵûмô޳ܵ࣬ʱ䶼Ҫĸۿۣ
Ǽ겻ˣɣ־ҪѺͬûȥ
ǩ¿ӶħУǩǩԽԽͣǱߣҾ֪ûһö޳ܣ޵ޣǵĽڲٶùˡ
ͳʵݸǩʦܣҰѷѹһЩӦһ뷨ȷǩֵʱûʲô˼
Һ¿ӶħΪ֮ǰЭ飬໥֮䲻뷨ܹӦõղҵ뷨ȻûӦܵѹƵԭ
ڿƮķɫԵһЩҾ̸ܵǻŭ벻ʡ
ǿΪħʬ壬ħ֮ܵħأջϲһڱūˣ
Ȼǻʣ¿Ӷħŷںͬǩ
ְѺͬݸңǩ
ɨһǺͬݾԺͬǩ֮գܽϣʲΪҵרٻħӵҵ֤ʱΪҵṩĸӡս鱨ѼճѯȣⷽҪܱ֤ȫ޹ʳͷŰɱͬʱΪҵֹ֮ҵĺǩԼȨҲ˵ֻҪҵĺҪ¿Ӷħ͵ǩǲҪˣˣ
˵ֻҪǩݺͬ¿Ӷħռˣô֧ʹô֧ʹôôãֻǲɱ
ôõһݲƽԼȻҪǩˣûκԥǩ
ùͬһ֮ص˵ͷźͬһȴͻȻʲô͵ͣסˣһֲ̧¿ӶħԴϣðƭȥˣ


498 
¿Ӷħ޹ؿŷ𣬡˵ʲôһֱʵʵģƭ㣿
ЦôԴһˣôĺգѡǸħѪ֣ҲԲöħܽϣʲĸԲԣƽʱڵ㶼ĸȴɱĸĸ˭ߣҪ˵Լ˵˽˶ħû׼ƭȥˡ
⻰˵ģ¿ӶħҪ˵˵˽ħҲû֤ʵȷʵƪµĺ֣֤ʵ˵ֻѡ֫ӡǽº֫ӡˣ
¿ӶħҲǹյģزˣȻǣͷһ죬ԾԼ̲á
¿ӶħǸƣҲǸյĶƣ
¿Ӷħôһ˵˵ˣͷĬðβ˵ûи˵Ǹ裬ڵ˳ЦĸԴѾܾûˡ˵ùʣһ£˵ӸͬĻɱҰɣ
ϣôͻȻӲˣ
˵ûӹغͬҪǺˣǲǣ
¿Ӷħ˵ҪȥΪΪһҪûǩ¸Ҿǵūˣûκж飬Ļţʲô壿
Ҹܵ¿Ӷħͷĳأﲻһ˷һ£˵ҪǲĻͬҲˡ
㬵غһʾȴû˵ʲô
¿Ӷħ˵Ҫоĸ׵жȨǲֹܽȥҵĸף
Ҿʣĸôˣ㲻˵ŮǲĶħ𣿻õȥȣҪʲô¶ѵ
ҵĸ׷ӡѹģ¿ӶħͳΪҵĸױ°ǿһѪͳռŵĵͼѪ֣Ϊĳ裬ͰӡħԨȪÿնҪܵħĥ޷Ҳ޷ȥɱңȴΪηᣬֻܰӵԶĻħ۲ΪǺǺǣӴҳ𣬾ĳˣÿħɱңֻҪԼȥ˭ɱңҪȻҲôķҪħ֮žǻ䣬Ĺ߲ȥˣǵԼõĻᵼķŭˣһȺӲûͷ˵
⻰ϢԴ󰡣
ʶ˷һۣȴҲڿңƽʱôһˣ̩ɽѹɫģҲһ𾪣
˾Ȼܵȥ˸ŮħǿⲻǾ񲡣Ǳ̬
ôذһϢҪǴȥŷַӻᱻǸʲôɸڣ
ŰĳŰ
ʵⲻȥˣΪʲôҪ飿ȫûⷽȺãҲòŴԶܵȥ㰡˼䲻͵ˣһҲûУ
Ǹ̬һħ¿ӶħԼϵҲǺҪеҲҪҲΪΪʲôͻȻܵȥ°ŮħǿΪľҪ֤ǸĲ룡Ѫ̫ӣ̮̫ңԽзְ壬Ծһķħûģ͵ȥһŮħǿ»Ѫ֣ѪܵħѪͳӰ죬˵Ϊ˥ȴһģ취ɹоʣдƪ£Դ̽ѰȫܣңȻѪͳ˵˲һʵƷˣʵ飬͸ʣ󳹴һҹ֮ά뿪ȴҺĸڵܾĥ
һѪύڵıʷ
֮ǲ֪ôλˣΪ˽ʵ飬ȻܸɳܵȥǿŮħԼĺʵƷ飬ñ̬ݶԶԶ㣬ֻ˵ɥĲˣ
𵹵ŮӣʮָжӣǶԲҲ֪ĳģȫǸĴҺͬĸףǣͬǩ֮ĲƲˣȥĸôΣյ飬һأʧĲǲƲнΪԼϵΪˣĸףˬˣТ˳ˣ֮ˣ㿼ǹҪ󲻿ܱԹɣ
ѵǴ˵еʮȻܣ
¿ӶħĴȻòҰף૵ȥȫ壬ǲܴӦҵĻôһŻʲô壿Ǿһȥɣ˵εݣâ䡣
һӿ⿾˵ζ


499 ҳ

ͬھԱ
Ҿʧɫ¿ӶħǼƣԱԲСˣ²˼һԾѷ˵ڵϣʵʵ£Уʦ㣬𶯣
Ȼʲô鶼ûз
¿Ӷħϵĺһˣ
뿿˰
ԣӦҼʦ㵹ƽһѽҴƿˣըҲᱻѹ´βҪôððʧʧĺòãⷨȻѹƶħȻҲܿƶħԱˣаûзѹƣҲҪôٵʩչɣǷʦˣǰͰˮҲǷʦǣкܶ취Խ⣬˵ϣûʩչֻܵˣ
ε˵һʱûô࣬´һעⰡ
ôңҺܿģ˵仰ʱϸһҪҶ乻ʹ˵仰ϾתȥԸ¿ӶħˣһŲ¿ӶħͷϣŭðԱͬھ֧㶼ԲԼʦܣ¸ӣУɱڣһŭˣ
ǩˣ¿ӶħУض˵ںͬǩ˸ǩĸĺ棬˶֣΢Ԫ
ǣĺر
һǩǷݺͬϵּͬʱâȷʩݺͬͺһһŻ򣬾ȻյûͦãڿƮƮƮǰΧҴ˸תһ£ˣ
ʲô
ʣʦ㣬ʩչķ
ɫЩأǣЩ⣡͵̧ͷϿһۡ
컨壬ҵҵ컨嶼ܵͣղ컨ҲûзŹŵͬ˷䡣
ڣ컨ϵЩڿٵƶͺеķ䶼˻һ㣬ææܣգ۹컨ͱøɸɾ
컨ðһֻ۾
ͦ׼۾۾˫Ƥëڰ׷쳣峺һֻƯ۾
Ư۾컨ϣôϴҲ˲ǣ
۾תתȿ¿Ӷħһֿۣһۣ˷һۡ
һûôأɫɷף۲ߣ
컨ϵ۾ʧˣðһ
룬죬ݰףһź졣
۲ߣ˵ˣСʲô۸Ů
۸Ů
ѵָ¿Ӷħ
¿Ӷħ˵˽ħ
˲άˣͲ
ѵˣ
ҲȻ塣
۸˼Ůҳˣ
ɫԽԽףȴΪƽŮ΢Ԫˣ
ᣡ쵹Ҳɴ࣬ôʲôҪ͵𣿡
͵Ůǿʳħʬ壬ȴûõħ֮ģԶˣھȴ⣡
ǩһūԼǾ췢ɭȻЦСΪά˾û΢ԪȻʵĲҲΨһĺʦҲҪָ˵ٺ٣ȻôϲǩūԼǾͶҵŮūɣ
Ҳң¿ӶħŭȣڵĶħ࣬Ҹûκιϵ쿪
̫ˣ¿Ӷħжˣ
ͣ¿ӶħߣǵͶˣ
Ůвϣ㶼ҵĺȴ˿Ϊƽ˵Ҵӵά֮ǰ΢Ԫϵʱעһֱҵıӻ֮£һ㣬ҪȻôʹ㣬Ϊʲôȴɱ㶼ңΪô־סǰɱʵϣ뿪ĵҹͶ֣иӦɱ˸ǹ̤ƽħնħɽƵȪ㻹𣿡
ðѣ汻ŵˣɥĲ񣬾ǿ;񲡰Ϊ˾¿Ӷħܰһħڵ췭ظ⻤ӵƢ˵ãǸղô¿ӶħټǰôΣҪһ㣬Һͷ׵ˣ
ԴУ
֮ƴһһͳ쿳϶Դ֮ħ֮ĺͽջֱͨӰѺϵħǷˣһն˫ɱӦҲ˵ıɡ
Ϊǿ꣬ɰɣ
˼һвŵ֮
֮ǰӣѾôɱˣĬĬ߶֮һΣݺһն


500 
֮Ƿ涯Ҫж졣
˼컨ϵͱˣ촽˺ôһ飬Ѫεδ˳
촽ϵ˿գ۹ˣѪʧӰ٣
ʧˣ۾ðˡ
ðֻ۾
һתҡ
֮ˢһ¾صҵĻ
ͻȻоЩʶͷһɵúȻʧɫ
ҵ徹ȻģĴƬˣԵϵɢֽţ
꣬ʲô
ҪУᣬ㿴ңɱҾɱ
ȻҪˣҼʦ⻰Һܸеⲻ⣬Ī
ɱвˣĺʹ
ӦŮҲ¿Ӷħв𣿱˵ҪɱҾɱŮӾ
ǣôһ۾Ǳת˹ȥ
ֻ۾һ䵽ϣҲ̱ˣԵ黯
ҵȴǻָϵĿ飬ĶһأоЩŤƺЩʲôƺЩʲôǿҵĲʸС
һʱȴоʲô
Ҳϸʱ˵¿ӶħԣˢشӺҲ¿ӶħĲϣᣬҪɱʲô
⻰ûأͼðں
ҵĲţѾ޷վϣһš
Ũ÷·һ㣬һð̱ɭ̹ǡ

͵֮ǰڼлʱӰ
Ȼһģһ
ֻǵʱجΣڻǳϣŻῴ־
ڣûϣҲͬجΣôðˣ
ѵĴ̼
ðĺûɢڷϷ۳һţ䶯Ťţ·һƤ࣬εĴţ״ãΪһɫӰӡ
ϴοһģһӰӣ
Щ࣬ȿҲţ˸۵ļһͷʵʵţֻӦ۾λĹâ
ǿҵĿ־ͷ𣬼֣ѹȵҺѣֽŷǵĵо¿ӶħĲϻΰεģεģһС¿ӶħˣҺͷɾˣϰѵصв
ҲֻˣʵѵŲһЩֽȴʹָֻܶ
ǱڷĺӰʲôΪʲôа־У
ǺӰûдңðڷϣע컨ϵ۾Ĭš
ҷ·𿴵˿ĿײĻ𻨽
Ƿ·
Ϊֻǻþʱ򣬿Ľ˴Ļ𻨣еڲͣӿ
ҽ䡣
ã컨ϵ۾΢΢һ£ӿһѪ˿ѪѪ˿һˮѪΣе
۾ûε;ʧֱ䵽ס
Ҿſ·ǵѪһû˷ȫҵԴϡ
밡ֻ۾ռ컨壬ж
üһһѪͰҴͷ˽ţ
ȴûʲôζ
׼ȷ˵ʲôζûС
ҲûκαҺ彽еĸо
Ѫ䵽ҵ̾ʧˣоֱ壬˳žζֱС뵤ң
ҩֲ˲Щȥıȫ˽ȥȻý
ǧٵͻƵңԽ壬һûӦأˢϷһΪһӲӵĺУ˫һʲһţӷ𣡡
һ̣бĻԽܼ
÷ǺӰһһʵĺһصڡ
ֿʼ˻
ʦ㣡Ҵһһеٴζ֮
ǹͷֶһ֮ͺһ˿
Σ
еҵĶУȴڷǰס۾עӣ컨ϵ۾ʲʩ񣬡ӷƶɮ壬ˣ
컨ϵ۾һգ˴죬ŭɭ壬Ҳ𣿡
Ӳӵĺǻ
˼Ҳάɷˣôؼʱðˡ
ʱҪĳ嶯
Ǻ˰ٶ൱ˣγҵС
֮Ϊ
ҲɷˣŮɣһάˣҲ㲻ʲô
ǾӦκҪҲɣҾȥУҪ󻹿Կһ£
˼أͼʩһ񣬡ǲ˵֮һǧİʮߴΣ﹥һǧηİʮߴΣ˹İʮߴηһǧΣ©ٶʮһΣ˼ԴƶɮսȻ֮ţȴΪֻǱԴһͶӰˣ
ŴĬƬ̣ʣʲô


501 
˵ҡҡͷ˵֪
˵֣ɱ֮󻼣
ҡͷУ
мȻڷ֮ȻάȽɣ˼߲֣ôȴСˣ
ɲһ£˵˼ߣΪԵδˣͺһҲѪԵߣ˵ǱҵĶˣȴǲúѪԵߵġ
쳰ЦһУҪкɲƽˣұ˴˱˴ˣĪЦȻŭǶҲ׷Ҳ׷ʣѾ˼䣬Ĺ˼ˮ컹ĩգֻ˵һ飬۸ŮҼȻȶ¶ܾܲô֮ɣУȻͷǱһɣһǲŮ˺ȻСɱãɱǸ뻯ħСӣǺ˵Ҳǳħǣ

һ¶ָܰںд󷢴ȱĿϡ
ȻǺУȴʲôĴ֮˼ʱ򵱹̼Ӻͷʦϲ֪жҲһҪҵĺӶã˵ĺ
ָһĺļһ﷢ģҲָ̫߳ԸһЩ
ˣȴҵҩֽţһжͼܳѵǿˣҵүүרػ񲻳ɣ
վҲ֪Լûôʦ
취ôԸ¶
ڵ϶²ֹ϶ָϣֻܿԼˡ
ʲô취
һﶼѾǷˣҪŵŴǾѾɣһ鷲ˣԸɣɣòƿһЩ
ԼѾѧķвͨģѧǵ㶫ԸԣԸɲԶ˵㡣
ɿ֮λǰҲʹˣжħ֮ĿԱɶħҲǿռӣɲó
ѵ·ӣֻܵ
˼ȥ֮⣬Ų̫֮ԼòƻиħʿŴţ
Ŵţָϴֱ̱һֱ˶û
Ǿֻ֮ܿܲæˡ
Żɲôģǲִ֮Լʶǰæÿ˼ԸԸ⣡
̰ʶǣҵ֮ɸһǰæ뷨һԵıȻŵصǵĻӦ
ϴεľ飬Ӧҵ˼ⲻǵ˼ԸæĻֻȥ
֮ȴûңûһ¡
Ҳģֽһ飬
ûҡ
ҲǺͻ壬ðˡ
ʧ֮ʶӻصʵȴһţ˾֮ܰһæǽ¶ҾͲٲ֣
Ȼڣˣ
̧ϵĵΨһˣһҪҲˣϼһ˵ùȥ
ʣʲô˵ɣ
һָ˵ҷԵϣԭپ֮ʱժ˻𣬿ڼȻҪɱǾ鷳ҰժҲȴԵ
𣿡κηʦ֪ϡУôϡз֪ȴǼûУ˵Ҫʲô
˵ҷԵҽάɹȻһ¥ֻһȴֻԼͿȥȡףάǰȡţ˼Ȼɱôң㣬һãԴϲΣ
ȴ˵УõȻ֪ҶЩоѵΪЩоǰæȡ˺ôȴֻ˸ʬ壬ô˵顣
ȴ˵жħ֮ģɱ֮ȡŮԽ״̬ȫȫĶħһǶħеߣӴԺ㵹ٲõ۸ˣħ֮ĸҲ˵׼ô˵ռ˱أ
ףף˵ʣ𣬲Ҹһţ
ҡͷţ˷һţʣţ㣬㻹Ҫһȥֻһʲôôļҵǰϲȱȫ𣿡
һֱѾǰҵˣûɱأ۷ˡ
ôҲɰҪҪôѿ
ǣŭô
ѹ£һ¶˱ҲͶһˡ
ѵôˣ
ĵţȴһһԺи𣬡ͺ¿ҲԼĵԣȻȡ𣬽Ҿ


502 
һûӦأһƵ˵ȥҵģðƻҲΪԪ뵱ɣ±ӰɣϽʹػҪȻɱڣ
֮ǰǸ̾ŭˣϹɶҪ֪зˣȱ۶ӣ֮أ֮ɣϽʵŵˣ
˵֮ԭһģǣѵͲǣ
ǺǣҵȻΪָʱ̶ˣĺţ
ģ㣬㣡
žžضŹ
ֶΪòҲ֪֮ˡ
¿ӶħĶƣ֮ڶǴġ
ڵǣɸصʱ˵ôȴˣ
Ͻʶǡ
һƣŻСˣбۣûر죬ֻһʱ벻Ķ
СŤһţȭòҡ
һȰܣˣٴ֮ˣ
Сһס֣ŭͬ˵զ֣λٿΰ˵β͸ŪĶȥˣϽǺ϶ΪһȻĻַӰճ̿ҸղŲѰ˼ζֲûᱻһгأԭ֮ǰβͱ㿳ˣǲԤıҸ㰡ҿɲǺ۸ģ֪Һ̸Ц
ҹϴǵĻٷϻһҵͱǸˣʲôֹ𣿡
Ȼˣ֮𡭡Сͬ˵һ䣬ȻŭӶԷҲ֮˵ҹӣ˵䣬Ҫȭͷɣ
æ˵ȸô죬һٴҸǰûҿɾͻˣûˣҲû֮ˣǾǺлŹǣʲôӦñɡ
Ƿάȵĳλʲô˲ģһٱļһҲС˵ֱҪ̫ͬ˵ŭӶԷܸҵңô㰡
˵Ҫһһ˳˵˭˳ȥ˭ǼٵģҸУô
СͬʱӵؿһۣϼڵάҲֻǸģһҲǷַʲôʸУ
ҵʱŭˣҵĻǣԸԸ͹һ̺أϽҵĻȥ
⻰һڣС̾ʵˣˣˣСһһҲάģһԲϾ͸ߵģһѣǿ˵ˣ˵˵ƾʲô˵
ˣ϶϶ƻҪʹ࣬ͷˣʯͷӮ˵
С˶һۣһʼʯͷʮѣһģһ
ʶԼ˸⣬˵һֲģͨ뷨һʯͷ˶Ȳ
Ͻͣ룬Ҫǩɣûǩˣվãҵָѡ˵ˣϽģĥһҺͣҿɾҪˣ
СϴԸزվãѡһʼ㣬ǵ˵ұǸ˵
С˱һһؽ˵ˡ
Ը˵ÿ𣡡
֪ΪʲôǶҪ𲻣
Ϊݴ˵ӿλάλЧ
˵ֻ漰άλߺսĸάȲУֵͼĵάλӦû֪
СӣˣѧӣԺ飬ҲӲˣ
Ҹ˵˽⣬û˱ԪԪ͸ˣΪԪĲ
ⶫʲôͷҾͲ˵ˣʱ̫Ҳϻˡ˵ɵģˣΪʲôӣǱǲԺͲȷԣϸ˵ĭʣĭʹκ̬ڣΪԳ̮״ڣȻܷѽ⣬ʵ֤ҲǺпܵģ㵹ߵʲôʺ˰Ȼ𣡶ֵά˵ûʲôðֱ̫˷ˣҰɣ
һȥ˵¶أΪԣֻҪӦԵõԹ̬ڵάλصƣǵһάȣǶԪάȵǰǣ֪Ŀԣһ֪ôתӦԵĹ״̬
͵ˣ
ѽҿҲôɼĿ԰תиƨð


503 α
ɼĿԵķ
һᰡ
ΪӦת̬֮սѧ˰Ӱ֮ǹͲɼ
ֻǸɼΪϰӰ֮ǹʩչģӰ֮ǹֻڴ״̬ʩչȴ֪ɼܲ״̬ʩչ
Ȼʩչһ棬ǣʩչҪѣȫȻȻͻѣҲԴȱһ𣬲Ѷ˳Ƕʧˣ
鵽ʱ٣ٵĿϣǿӣ
һʱĸ꣬뵽˵ʦҪоԽԽҪܳסǿԼ侲ȰѶ벻׵Ժ󣬰Ǹɼ֮һ顣
֮𶼺ܾ档
㲻ôħķ
ûǶħʿ¹ЧһֻƤĶħ
ϹأĺòãĹۿлǣоǵ͵ĵά࣬ҲǶħ
ˣȲ˵¶ãŰˣǽʹ𹥻ķ
ǿڿȼһСȼһУ㶮㴿΢Ԫ״ֻ̬Ҫ״̬ӦɹҲԵѻˣֱճһ԰ԽԽ࣬ţһλȫչҲǲܣǾ͸Ƶģ
ת𣬾͵ðʶһֳУһӵɼֻҪɼĿԣʶΪţͬת𡭡
ʹķ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
򵥾ڲ٣ɼתգ
Ѿڰʶһֳ𣬽ţҰպ׼ȷʱΪҵ𣬸ҵĻǺӦһת̬ͻųⷴӦֵάȴڣøʲô״̬ӦַܷӰҸճұڲɼĿԵͬʱ״̬תȻֱӽݳȥйһת״̬ȫûôһԷ٣
֮ǺüϸȰʶʵ飬ǿоó׼
ѧˣ׼ڸϰһ飬һأȴ𵴣ʶشӻ˳ǰһٴο˻Ŵ졣
վǰջ֣˵֪֮в֮֮ħԸռ䣬Һ˶ûκ壬ѾάɹǴάΨһոӰսʱõĶÿһ֮ǿ֪ٱ֮ȻҲǸάҪ࣬ӴΡħԸռֻǵάͨҪֻһͷͿԽ𣡡
ԼһЩʲô˼ʵֱ˵ɣ
ʵೣ˵ɣͨޱߣһֿͨܵģ㻹ǷЩɣ̾Ϣұ߹۲죬پ֮𣬿б䣬ȴǵȲһˡԵһ˻㲻Ҫֿ˳ȻĻֻʹֻ࣬ҪֿͲʹ࣬ƶɮ֤·
ЦʦתҲ̫ԾˣŵɶһѾϲˣ˵ľ˰ɣ
ӷ𣬡ƶɮʶʣﲻǱƤңǵļֻһмܵôڣ˳⣬Ϊ
˵Ҿ㲻ǳɷˣǸӵջ̫ħˣɷģӦôȱΪ𣿡
峤Цдȱһƽȣʵϲľ죬֮У㿴飬ʵȴǳѼôڣ
ʣҲôڣܷŹ𣿡
ܣԥظ񶨴𰸣Ѿ¶಻ͬάУĿѸԴƶɮȡȡƶɮȱɱʹ࣬ȴƶɮôģƶɮҪ㣬պʹ࣡
Цͺ¿˵ñȳû˵˲Ǵ𣿴ӴʶһֱȤ㲻֣ΪûǸ²ժҪʲô˶ߣҲ㲻ʲôĶˣҪ˲֡˵֮󣬲д壬һʱŻʧȵʵǸɣڣоĴʦæȻͲҪˣǲǣ
廹Ҫ˵ŴѾͷˣСʱ䣬Ҫϻ㶯ְɣֿɼҲûа취飬ֲԻ֮ĸԸ
峤̾һȻˣ˶ְɣҷȱƶɮˣ
Ҵ󺰣ȻһиԸҪ㣬ұ֤Թֿ


504 ҽٻ
ȴʱ䣬ϵûܾȵˣɣ
ҴУҵԸܼ򵥣ǰʦһ£˵仰Ҫͬ⣬ҾԱһɢô
Ա𣿡Щɣַ
ЦôûУҪȻͷǶôûеģԱķɵһΣҪǲţǾԿ
岻Уʶһۡ
ϵȥ˵ɣʱ䣡
΢΢ͷ
ͬˣǿѹʱʧӰ٣ֽҲʹˣҲˣ
꣬ɶԷ˵ѹƻǲһǿ
ǰЩ˵˶ԸһǼٵģҪˣ˼ɶҪֱ֣Ӿ㲻ܶˣǿǻٸߣһûʲôð
ҴӵߵԹ£ᱧʦ㣬ҪˣһɣԺɵչ˺Լ
ңţ᲻Ծգ룬ңһά棬㱨𣬳𣡡
ұĿңԶ˵㰡
˲ᣬһȥʼȡ
壬ԴԴ
֮ûгæʹࡣ
ͬʱһʶ֮Уš
Ҫһոѣʩչɼ
ûѲҪʦȫ϶Ѱ
ѧϰɼʱȻͻῴȼպոѵݡ
ǿǶħķħǶûУȻѣҪõʱ͵òɼлѲС
ʱֻǿһۣжħ֮ģǰħķ䣬Щǰħķ㿴һ۾ͻʩչˣ벻ȴóˣ
ҪȻоأҪǲ侲Ļһ벻أ
ոѣɱҪĿǡ
УͨˣһҲ̸ӦȻȻزֿ¿Ӷħոҵѵȸǩͬȷ׼ԸС
ôʵҲðżķա
ڶġ
Һͷദôһʱ䣬Ѿ໥֮ľΣڸӦĻʱĿסз˳ո
ֿĻոҲû취ʩչɼˣΣյǣеֿǲӦпǱᷢ֡
ɣ֪ж
Ӵǵʱ΢΢һ£﷢غߵһǸԷֿķӦͱǿаȥ
ʦ㣬̫ˣ
զôϡ㣬̺ݺݵڰ
òأ
ˣЩСͷ룡
̿ʼոѣΪ˷ֹãֱӽȫ鶼ո
һ̷֣ɼɼ״̬
ǳϵǣĽȻһ
ӷ״̬в𣬶Ҳ൱Ҷⷽ˽ⲻ࣬ҲͲʲô𣬵ȴȷһ飬ȫֲͬ
άɸҲһ·Ȼɲͬˣ
ȻЩ⣬жȴûκγɡ
Ϊɲá
ʩչɼͬʱͬʱһʲô
һ̸̣оǧаʹ
·Ҫ˺һ㣬𻺻ƶƺҪ壡
оԾ̵һʱչжҪҵ
ˣ
ɼϢһұͨʶֱݲͬķ״̬ת
·ŭһһ˦ͷ˳ֱۻ䵽ļ䣬һȼյ档
һŷǶӦģһŷڣǶӦģ
Żһ̱쳣ž죬ǽ桢׷ð̡
𣬴˵Ψһ΢Ԫ̬Ļ棬άλ򣬿ȼһʣ
ڽ¶棬¶ƣ
ƨûһж
Ĵ˲ʧֻ۾ҿ׼άȵƣֱӿ
ջ۾Ѿɹȥˣײ֮䡣
һ죬һ۾ȼ
ɸɴˣһţͷϽ£ڽ֮Ѹ˻׼ˣ
ͬһģûȹȫ˻Ѿˣʱȼ
巢ҽУͷĽʧ嶼Χۿɼٶȷɿ컯Ϊ״̬


505 ûܻ
룬Ҫͬھ𣿡𣬹ӲӵŤ쳣ȥɣƶɮȱΪ
ĻΪʲôǺڵģҴĻ⡣
һ㵣ЩãȻصͷ˿ȼյ
ɫĻ棡
ȼգǺɫԽŨǻȴɢɭɭĺζ
ǣǡһʱȻ˵
ӵʲ࣡һ뵱ʱֱԴǸŵʱ龰Խ϶ûһһģ壬ûгɷ㵹Ƕջ󣬱˹ͺһ
ǣŭ𣬵ȴй˵ĿֻţѾôڣңҡ
ĻΪʲôǺڵģ̫ģҡͷ˵㿴˼ĻյöƯɫİ
û컨۾յһһģһȫ˻棬ĻģɫȻǺɫƯ֪ȥ
ܣôڣӳ汾⣬ҡ
ûԼˣ
仰ʵģǷʵģӵϻһʣһźס
ǺòҸղʱˤģ
Ҽʦڹ׼ݣɱǿˣ⻰һʳڣɫʱһ䣬ֺϣţȴ²һˣȻ̾ȻˣȻˣ벻ﶷһȻվǰˣΪóȴһ𾭶ˣ
Ȱ˵ȻɹˣǸɣҪǻʲôҪĸϽ˵
ҵĽվף忴ңһһ˵ڱ˶ϣ
һش𣺡֮ǰûɱĴ㣡
ĪҸ˾Ȱɱ浱ԼǵõɮˣǸջ̬İܹˣ
ҵĻش𣬳Цһ̬һΪλӰȥݣȥݣ
ƻʵؽûջΪһڵĻԭ
ûŰ˻Żջ
֮Ļ˵ʵܵȾģűȼʣΣ󣬻һЩʶոɾУʲôʱǻԭʼɫǾǸɾˣԻˡ
תͷֿᣬȽϻ屻յֱлͰȻ۾ѾˣһֱֳĬûס
ʱɱȻҪ磬ҲȻҪܲﻹûףʵкòʹҴӿʼһ׶ҲûУͷһݲץסҲУԴпɲҵԸ
˻壬Ĵתͷٿᣬһ㷴ӦûУʱû׶ˣĥأȴʣôеģ
Ҿ˵ˣ֮ҵģ˵ҵʲô΢Ԫ̬Ļ棬άλһУֻҪתӦӦ̬ͿˣͽôһУʹ
ȴŭɵϣǿҲûܻһûˣ
ûоʶԼһۣʱһ
զɶħˣ
͸ھһģһϴʶʩչģȴһԼʶûС
ѵ񫣬֪Լˣ
ˣΪ˵ĲѾˣԶħ֮Զ˶ħħûлǣûҲ棡ӴԺҲ䲻ˣҳʱ䱣ֶħ״̬ĻҲɢȵȫɢǳ׵׵Ķħˣ˼ݲ㣬ֻȥɫ׵úֽһôôɵõ𣿡
Ƕħ
Ҿצӿ˿Ȼ̬ǶħҵĸоȴȻ˵̬˶ħһûжħǸӻˡ
ӣҪȥĻ÷ַӱŰ
̾˵ʦ㣬ʱҲûбѡܲŵɣǸʦ㣬ͨ㿴һһŷųȥһջ
ɵӣѾͲˣ㱻֮ΪˣҪжħ֮ģȻ״̬뿪һ̣Ѿˣʱ仹̣û͸ĻоȣҲô𣡡ҧҧ˿¿ӶħԴ־ûˣҲһʮа˾ǻ˹ȥһԽΪã¿ӶħֳɵħȻһЩܱûкãͽİɣ
⻰һ˵컨ǿվ۾ͻȻ͵ô飬ĻƮڿеֱת컨ֱӱһŴ죬ö񶾵СаħķȻҲʹã


506 
ᱻҲһԣͻȻŵ۾˵ίʵһһƮڿеĻ̱ͷ˹ȥ
ȻѾΪصˣʶһȻ֮УȻҵʹһ𣬱̶Ҫж졣
գ
ͣ£
ͬʱ
յᣬͣµȴǷ
Ҵ⣬æͣ£ʷ𣺡ôˣ
Ұڰ֣Ŵ˵˹ȻͬˣԱ˺ݣԼݣβһʹάȵ̿״̬Լ˺ԼҪ۾Ҳһʹɣ³ö೤ʱ䣿ʱɵСĵ㣬ҿ㻹ûдﵽ⵽ԵõĴɾû۾ɿɱʹˣǲ֪֮ûгң
С֪ĶһһϣƽʵϴӳֵڣһֱƽȻ˽ħҳӵģҲû⣬ղðĺӰ·粻ż嵷ҲջûƢûС
־Եƽ뻹ǿ¡
֪Ķء𵭵Ȼͨ󣬵վֲֻιѾѹƲסˣջȥѵΪ˽ħҳ𣿡
˵С㲻Ҫ⣬ȻվԼͨٷɱǲǷַӵ飡
ϧѾ޷ˣ㻹ûдﵽĹ۲ߵˮƽά֮Ͳٽάλ棬˵Щʲô壿Ӳ˵ұȽϺ棬ôײϵļһȻʱʱ̹̿עԼĶħ˽ӣ˼˽Ҳٹע˰ɣħ˽ʲôرģ
ԭб˼˽ӶˣȴƽȻˣǽŪŮʵϹٺ٣ǿģѵΪ㹻ɶŲ𣿡
̫Ƶˣⲻһᣬı¸ԣ侲˵˵Ѿоȫֻ뿴һһ£
Цõֱ赹ڵص¿ӶħӲƺҪѹˣȻõӣСҪǶҶҪͽˣɣô
ʶսȭͷЩţôַ˻ʸɺɣ
ԭûʸ񣬲ˣ˵ҪȫҿԸǣԸǸһȻ޴۵ģҪЩ
˵㿴˽Ӷħ
ȻһҪ˵άģǷĪˣϧǶ˵ȻѾˣҲҴţʵ˵ɣһ˽ŮʲôֻȽˡΪоģҵʵ鵽ڻڳУûнԭȫʵ鶼άģû뵽˼Щڽ׶оͻ֮󣬵ݲˣ˼ȴֻþ͵άֻʵ黹һ׶ûɣĺıվǲôһά֮Ҳڳй۲죡һ׶Щ⿿۲첻Уö֣һز֣ԭǴҸӰæڼȻôСҲòЩޱļһˣ
һﺮֱð
ȻǱ̬еı̬
ԭɻעԼ˽ħΪʲôİΰ֮ɣΪʵûɣ¿ӶħʵŻᱣ¿Ӷħ
Ҫʵ飬ٶά˰ɡֵñҵˣҪǿȭͷԽԽͷкˮͣһҪΪһо֮أأܵõʲôطˣҾòֵãߣɱ˽ħ˼ߣҲزˣƺҲûʲôʧķȻãô࣬ÿһʱҸʦܻҲʲôΪѵ飬ٱһƽƽҲû⡣ýҲûָάԾȣƽػһĿꡣ
Сﲻʵ˵ҪôĻҷô໰ּĴڶԻѹһܴɣǲѾҪվסˣǸʦܣ𶼸ҲĶӣ֪ôдҵŻЩԽԽϲˣҪǸΪͽԼ֪иõĶǸ


507 ǩ
ʱԼ黹š
ǸʲôΪʲôô˵
һʱ̲סһǷȴһѣҿһۣʹɫͷƣͼָ΢ɲıȻţָָңָָĴָָǴ졣
Ҫ᣿
Ǹ̸úúõ
һǿû̫͸ϽָָԼ
ˣҪָӣ˵գ
Ҳɫص˵ͷȫעؿŴ졣
ոܵ۾˵ʲôҲô׼ʵȡ
۾ܰ۾ӵѵѶˣܰ嶼ӵ
ž׼º֣ȴڸ³֪ô¶и˿Խҵ⣬˷ģ˲Ҫ볶⣬¶Ҳѻ˵ħʵɺͽһάĹؼҪк뷨ó㹻ĳ
˵Ҳ˵Ȼ˵ã;оҪʲôϣҲس㣬΢ԪҲҪٰ֣֪ô뷨ǲ֪ߵغС㻹ĵӣͬĲ֪ߵغ񣬾ƾҲҸҽҲвң
ƾʦƴˣƾ͵Ҹңն˵ˣѾάˣûлһµ˽Ӷħоסᣬٶάõȵ£ߣԼڵάȺ⣬άνˣ
ããȻ͸ҳвңһֱƽдһ˿ŭͲٴγɹά۲ߣʱٵͬǻ𣿡
ЦҼȻв㣬ȻͲ鷳ҪǩԺͬóŵƽ
ãããùԶˣΪôСˡٴƽƺղŵһ˿ŭֻǸһŵĻþ˵ɣҪʲôҵܼ򵥣ֻҪʵ飬ݵҪҶԴӦ
Ҫȫȫţ̿ʼҪ󣬡㻹Ҫʦʵ֮󣬳ɹҪһݣ
ûסһɭȻЦЦ컨ϹӰȻֳһž޴û۾
Ͱ컨󲿷λöռˣ˵Ѿûа¶λˡ
ȴôֳĳ֣컨ƺȫʧˣͷϿռ޾գ֮̽ĺ󷽿ԿһƶĶȺƶһ⻮ƶ
ı£̽˵Ĺɭ
㵹ǸʨӴ󿪿ڣ˵оĳɹ˼䣬ҲùУȾָģСθڲҪ̫СĳŵԼ
ȻʵǰɵģռһݣҲȻ飬𣿡Ծв˿Ϊ̬쳣ά֮أɣҫҪŹˣҲ̫ɵҪƽɲҪ𲹺оɹҲǿ϶ҪһݵģˣˣɲҪСʧ󣡡
ޱ飬ȴɭأνСν󣿡
ЦȻά´ĶС°ˣ
ãããٴ˵ֵ֣ӣ벻ﶼѰ˾ʹӦˣ
Ȼ˵벻ﶼѵĺûȴ˵ҧгݣô˵
˺ûһЦ˹Ȼˬ죬ǾͰѺͬóǩɣ
ˣԳµЩģʵʴڵ壬ЩӰĶɵģ˵͸Ĺ졣
һֻֻ̧˹컨壬ݵǰ˴Ҳ͸ָͷС
ָһֽ飬ǩĺͬͬݸղִĶͬǼЩԼԱ֤ǩԼ˫ܹȷʵУ
ڷʾ£ǰϸ˿Ƿݺͬȷûʲô֮Ǻͬǩ֡
ݺͬԼ£ҵְǰķԸʵβʵ֮ǰǱñ֤¿ӶħİȫҪеҪǳŵ
ǩͬҪȫǣʵɣоɹһݣͬʱỹŵǵİȫǵ鷳
ôݶˣǩˣίʵĥ͸
ǩԼֻֻأ𣬡Ƚȫ


508 ѧ
Ҫƾ֤֮һ
ǻһˣȫϨ˾͸ˣȫҲһ
ҪǣʦȱĻΪԽԭʲôˮƽԶʲôˮƽ˵άˣְƶ룡
˼иȫ
ڶоûȡͻԽչ£еȫȫֻα겻αһᵽһ㣬ֻάһԽ϶̵ʱ䣬൱һֲȫкܴĸã絼ȫʧȥմ絼䣬ٱ絼ಡɴη˥֮ġ
оĵһˣԳƵģ֪׼ٷԳƺûʲô
ıǲ̮΢Ԫ̮ͶӰ
漰רʱȽ϶ࡣ
˵΢ԪʣʵǷѧ໥ӰһָȦĿǰ֪Ŀɹ۲Сλ
漰һȦĹɵĸݻɣһдڵĻɣвɷָԣȦĿǰɵо޿΢ĿԣȻһıֱоôָȦֻĳЦ
о뷢չðͰᣬð㼤Ӧ÷ȻʹõıȽ϶࣬۷ıʺоȴûκͻƣҲֱĿǰΪֹȦʵ϶㲻ʲô⣬ôģܱƽͳԻġ
Ŀǰ۷ӽʵо־΢Ԫӣʮʱ䣬ͷоͻƣȴҪãڴ˸Ļϣʵ˱ɷشչ
ʵһ֮󣬷ҵģĿǰҲ֪ԶὲҲǷýζȫˡ
꣬ͷûĻ£ʦף
ĹᷨʵҲչеһ֡
һ˼䷨Ŀǰ޷⣬Ǿ΢Ԫֻǿ۲²Ż̮ᷢ۲Żᵼ³̮ûǿ۲̮ͲС
˵΢Ԫӳ̮ɵģôһҪǰһеһǿ۲죬ô˭ʲôڰĹ۲ɫأ˼ķչͻ£òɥĲǰöħֳͨص㣬ĻѪо
оڶʱ֮ھȡ˾ԽչҲȷǸ۲Ķ
ͨ۲ʵΪ΢Ԫӳ۲쵼̮ľǻԼ
ֻлǣҲֻһоΪ̮΢ԪڻƬҲǵħƵѡ
˵ǣҲһڲͣؽųлƬǴлĳ¾ɲ֣ǶԴлƬһԾ۲죬Ƭ̮γ
һǴлֹͣʧתһʵĴڣ
ȱʵϾǻǵ۲챻ǿдϣұһʵϾͷĻ۲챻ǿдϣ»Ƭ޷ֱ̮Ӵͷȱɢȥδ̮ĻƬŻǵԣһʲôܹ׽ƬĶ׽ͻڷԵĻϣ׾ٵƿǵǣ˵˥ಡԼ̡
ðɣҪ𡢻Щ߰˵дһƪרŵĳ²УⲻһƪоģҾͲٸ˵Щȫ׵ķݡ
Ŀǰ˵ڽѼףǰһעϣʱ׼֡
аСʱ˵⻹Ǽ򵥵ĽΪֻʹоصԭû
֮־ϸ˼⣬ٴĴͣΪ⼸ⶼ׼ϵȻĽ⣬ɵøпϧǸȻĻһҪΪͽǿҲϧоһܹԳһɵȵȡ
󷢸пĵڣ˸ƣʾҶ֡
̸úúõģѧúúõģĻͦȺͻȻͷĺ
ҿǩ˺ͬģᣬ᲻ᵼΥͬ
ɲǿЦ¶ǩЩͬ漰άλģǿԼά۲ߵļ𣬲ȻĻΥͬǸ
Ŀȷϣ϶غԥصͷʾ⡣
ȻǾհɣ
̰ʹ𹥻ᣡ


509 
ΪԵʣ컨Ѿˣȡ֮޾ĳƶգ֮С
ʵάλļ˼䣬Ҳάȡ
ĿǰܹӴ˼ļޡ
ܵάλĹ޷˼䣬ֻ۲죬̶ֳȵĴڣ˼һͳһĳƺ׼۲ߣ۲챾޷ı䱻۲񣬻ҪʶʩչУո۾ǣʵϾǻʶֱӰǺǶĹ۲ߣ۲߼ģǶĿĶʱ۲죬Ҳᵼ۲Ŀ귢仯ҲνĿɶɶ
ǺʵǸάλϣʵ˵Ȼ޷˼䣬ʩչ͸ϽйҺͷСϺף͸϶ҪŶԣַӱ
ȴͬΪ΢Ԫ̬Ļ棬λάȵϣ⹥ļֵڡ
Ϊʲôа֣ģյˣ
ֶӣʱֱײûʽѧϰ֮ǰͼаӴҪǻһ˾㲻ҲſˣҵΪֹܻĵǣľ
ٴ֤ʵļֵ
һʹ͸άλϣֱӹᡣ
ҿ׼ˣ׼ֺݣһû˷ѣȫҲϣôҲ֪ϵ㣬һֱް˵ʾԷͣſˮҪˣôʵ̫ˣҪͱһ£ԲԼ
һɽ
̱죬ͷŻˣ֣첲˽ȥȥƺͳ
ֻһִͳʱ첲ȼ
Ҫ˵ɱأһһӣ̾Ͱȼյĸ첲ˡ
ĶҲﵽճһһƶĻ𻯴ƶðƶ
ֶԼؿںһ֣꣬ذԼؿںпϿȼյĸ
ǣǴȥģô֮ؿֿʼð𣬲ؿڣҲʼðˡ
УѱµĲλȫеˣ
һУΨһʹĸ첲Ҳƣûģֻʣ°Դ°ˣȻٵһƶʦ
治ɼĽɫԼаˣȻܶ
ȥ֡
Ͼͷ֣ʧȥ˺ϵ޷ٿֻؿԴ䵽ƨϣȻȾܣգ۹ʧƶ
Ҳӵ
鷳ˣ
ҹ˲ỹڳȼյ𣬼æʣʦ㣬ˣô죿
ȴο˵İɣԲû˼ǧ˰꣬ͻָָ֮ǰҲǵ鷳ָˣҪûάͷʣˣҪάˣǾ͸ƽƽʱٶһ˭˭
һЩģʦ㣬ҿǺǩ˺ͬģⷭɱ֣ĺ𣿻᲻ΪΥͬܵͷ
һۣڲǻúúõҪΥͬĻˣҷϻҸ˵ȻͬǩˣǾ͵úúִУ۲¿Ӷħ仯֮ǰñ֤ȫţħܻóʱأҪˣȻͲغͬˣִʷ仯ͬȻˣղҲ⣬ֻҪоɹٴάٶȷı䣬ͬȻʧЧͷͻɱǣҲŻ֣
Ҳʣھ͸Υͬ𣿡
Цǩĺͬû˵׼ᣬҲû˵뱣֤ȫ˵ɱɽڳҲûⰡ̫ԴˣûдͬҪǲõĻǼֱͶԲҵ̣
ǩ˺ͬͰһɱҲУ
̫ˣ
ҶԷüֱͶأͶصĵزˣȻУֻҪִ߾ͿˣϽ̣ʦ㣬ǽʲôҪھҵ𣿡
˵ôףкʵӣҲȽǰڼӹ׼ɣȰѸղûˡ
еãȻղʲôûꣿ
һָָۣ¿ӶħǩһԼѷʩչ꣬ߺߣǣһӸūɣ


510 ȼƶ
¿ӶħҼʦֺݽɫңԣҰ
ôһðһһУҲûջعȻҪ
ִŵľ˸жᣡ
ҷֽд˷ݺͬɷʩӳ֣Źȥ¿Ӷħѡ
¿Ӷħ۾ЩãȻĻܣĿ䵽컨ϣУᣬҪɱҾ֪һɱҵġ
ǲǸʲôˣ
Դˣɱ㣬㣬ᶼˣǼŻûУǾᣬձҸճˣ
¿Ӷħǻ濴˰ΣͻȻЦôŻᣬƭˣǳɹά˼˵ǾһĴڣ̫ܴţ˰ɣ
ҺٺЦƨɺǺͬõ¿Ӷħǰǲģǩһξ֪ˣûǩԼһģǩɣ΢ԪС㣡
¿Ӷħɵؿ˿ңֿ˿컨ϵգղЦǩǩҲûʲôʧȥˣˢˢˢͰ΢Ԫǩ˺ͬϡ
ʲôûз
ûٳ֣
¿ӶħһʱЩȻʧʣɱ᣿ɱһôܣ
ɱһʲô˲ģʵ㣬˭ʦ˭һɵ֮ǰǸðĺ˰ɣҲάļһһɵˣ
¿ӶħŵؿңôģԷ֮ôɶħˣѵõĶħԣħ٣ҲĶ֣
ʲô񰡣Ƥ»εôˣȻŷұɶħˣ
ҲпѺͬ
źۣͬص˵ͷʩչǺͬˡ
Ҿ;ûƺ˵ʲôʶǣȴûʲô֣ɻأȴ֮˹ΧҵʶתȦԾǾ̾ôţûܻţ̫ѧˣ㵽׻ǲ˰
˵һˡ
֪Ҫǰת״̬ͻûǰȻһû͸¶ңڿҰ
ܲȶҲܹȫǣҲǽ̰ʶӻ˳ʷ𣺡Ҿûƺ˵㶫ûҵֻ֮𣬸ովǽҵķת̬ᣬһ
˵ͷȴɫ˵ٻӡӽ¿Ӷħרٻħˣÿһħһ츳ħǻѪҲ⣬Ϊרٻħ츳ͻԶͬϣϲ㣬ѧϰֻһŷԳһ¡
ֺô
ҸϽʣô֪һʲôҪڻңң
ָָ¿Ӷħ͵ˣ֪˷֣ȻȻʩչˡ
ת¿Ӷħ츳ħʲô
¿Ӷħǩ˺֮ͬȶһʾ͹ԹԻش𣺡ȼƶͨȼԼľڶʱƶٶǿȺ͸߶ȣľ
ȼƶֺ
Ȼ֣Ժ̾͸ֳصķݣҪȼվڼٵ¿塣
ϵĿ﷭ħʳԤȻʩΪĬ
գҾ;ھ˳ƤɿһӴһȼ
˶ΧУһ㡣
ûиоκγʹ࣬÷·ûвɵһ˷ܣ˳ȥ
ֱ˵е˲ƶ㣬գ۹ҾڵŲһٶλãٶ֮죬ÿλ϶һĲӰͻȻ¡˴ݣҶˡ
ǣƶʱһܱʶҰȫԸƶпĻ
ٶȣֱˡ
Ǿ仰ô˵ţ书Ψ첻ƣô죬˵һһˣһһٸҲûⰡ
ƶٶֻӾֻܲ˵ͣ
Ϊʧ̫ˣѾǿҵļУֽŶʼ
һ̰ͣħʳһ⣬Űȼյľ²
бۿң湻ˣˬˣ
ҸϽħʳӵһߣЦ˵ⲻ棬·㿴ҳһµ
㳢һ£ûͷ湻˾͸Ͻſ£
ûŪô¶ֻôؿŷ𣬲ʲô˼
ſﰡֱǺɸ֣Ҫħ֮¿Ӷħϰ㣬ûħ֮ϵĶħ֮ĺܿͻ˥ʱûûжħ֮ģֻʣ·һˣ
һϽܵ룬ָʾ¿Ӷħſϡ
¿Ӷħ泯ƽɺá
׼Χŷ첽ߣʼ
ͻȻ뵽һ⣬æеʦ㣬Ȼ


511 
ûңȦ䣬ֻ۾ʾл˵
ʩм䲻ͣͣ˾͵ôͷ
æ˵ʦ㣬Ҫǰħ֮͵ħ𣿻صĻ׼׼ˡажħ֮ģħ֮ûǲϾͱɴﵽħǻܱʦ㰡㿼Ҫͣһ£

͵ôһͣţŷǰһ򣬿иŵӦ飬ΪһƬΧҺ¿Ӷħתγһ©εС
©Сͷ¿Ӷħ©Ĵ󶷶ҡ
ͼһīīڵ¿Ӷħϱͨ©ˮһ㽽ҵϣŴ̹ǵĺ䡣
ҲԽش˸£˵ˣʩϣʦܣ˵ˣҪһϸһħ֮ȫ󣬻ħ֮ĺ壬ʹĶħʱҪʶ뵤ңţܳҩָãȥҲҪǿ뵤ҿܻЩȣǵӰ죬õġһĻǵͬʱ㣬ʶӵ﻽ûǣͬʱӵжħ֮ħ֮Ķħ֮ħǰҲᱻϳȻͻѧǰħзħķһ෨ÿħᣬͶӰ¿ӶħϣͿҪʱΪħӣԿԾκο飡ڣʶ뵤ң죬죬죡
ҸоԼ嶼춳ɱˣߴ٣̰ʶ뵤йĵڡ
һüһĿܣֱһĶȰӻ￾ֱ˴ĵط
Ҳͣҩ־͹ȥˡ
ǰҵʶҲûн뵤ҹ۲һ۾ߣûбչҲûпҩ֣ҩһߣȻͦԶоϺʮӲŽӽҩ֡
˽ٿҩָһͨ徧Ө·͸ɫĺɫĺɫ磬ǴѿϸСĿӣҿûܼ־֢ȻҶ࿴һۡ
ҩ֮ŨҺ
ҩֿ֣ﲻЩֹϸֻԺúù۲һµͷһͷҩײ˹ȥ
Ӳʹ
ʶ״̬Ȼܸоʹ̫ˣ
оõʹһײתصȥ֪ԶͣٿȴҩֽĽɫ羹ȻҩϸһŽɫҩУ
ϸһɲʲô˿߽ɵģһһϸСַСؿۣ٣죬վ
ҩûֽɫģΪŻĽջ֮ͨƽңջ֮ͨҩųֵɫ硣
ԭҩֱӦֻкɫŶԡ
ôˣ
ɫʲôʱֵģôðģô֪
Ȼһʣڲ˼ߵĺʱҾԼѾ쿾ˣ
ʶʲôҲ֪Ҳ룬Ȼ˵ʶڵﲻ¶ǸоеȣȴЩͷҲδ̫ЩٳԽҩ֡
ͻƽվĽɵЩ飬̾ġ
Ȼһģеĳ־Ʈ滹һҾ͹ˣƮǰһȻǾĵĵһ֣
ûЧ
ҲϲӿٶȣһƪĶꡣ
ΧҩֵľĽճ߽⣬оַܵΧתԵеҡ
ǰƶһƶײ˵ǰַϣЩַһ¾ʧˣַһӵϣתۼȫʧӰ٣
ҾʶƺǿһЩ
ⴿһָо
ʶ״̬£ҿԼʲôӣȴܸоԼǿ״̬
տ֮ҵʶ˥УڣȴоԼǿˣƺ̫ôˡ
ֺô
ȴЩ
ҩϵⶫǻŪģ֪ǲֿҵģȻۿŻ屻ˣۿҵ˿ɲһأÿ겻ɢ³ֱ֣ҪΪҵجˣ
ЩӿҵʶٰѻŪɣ
ȰЩǷŵһߣҼҩƶȡһεĽѵûһͷͳȥǰ֮ȥᴥҩ֣ҩʲô
˵ֶûУʵʶһĲȥҩ֡
һҩûɶӦǲ֪ʲôʱĺɫһӾð˳һһ˿˿һҲ˸ʵʵ


512 ȼհɣҵС
ڵ״̬˵νסĸƶһ޷Ч˼ˣ˵Ǳٶˣ
ֻܵɭɭа񣬲ɵ𼫴Ŀ־壬оʶѹƺһı飬ɭɭ֮еĳֶҪȡ֮һ
ʶȡĻôһ
֪Ǹѧ⣬Ǹѧ⣬ҵ˵ȻǸ⣡
Ҽо˼Ҫô죬˼άúţƳɢ޷УЧ˼٣˼һԼ˼ҪӦԵʲô
ֻһͷ
ϿвҾͻˣ
Ҹô죿űܣ뵽
ҵȻڵòӣҲҵˣ֮ǰΣ֮Уҵ
ô˵еƿڣҵһҪɲ֣˵ҵʵԼԼ
𰡣֣аۣչɣֱ֮Ҫɿһ򱶣
ϧӳȥջᣬ֪ܲջҪôһ㣬û׼ͿԾˣ
ͷһͻȻеȡ
ڵȡ
Ȼҿ˻档
뵤ͬĻ棬͸峺趯֮䣬ƺвͣȼֲͣʧ
ǡ𰡣
Ȼûôϸع۲ȴоˣҵת
һðɭɭסҵа㼱˥ˡ
һ֪Ӻδİ
˼άٶһ»ָ
ͻȻһ
֮ǰͷųȥУҲһֵʶʶ֮ţʹҿԲԶҵ
ǲǾʶðԭأ
ܿ죬еĶʧøɸɾһָɣʱ׳ֳȥҩ֡
֮ǰײվģаߣӦҲôʵɣ
شҩ֮󣬺ɫȴһ㷴ӦûУͷһײȥоӲøҩƺˣһݽȥôһ顣
ܽȥˣ
Сһꡣ
Ȼ˳ؽȥˣ
ҰͻȻһڰ֮У𲻶ǵ˸·ͻȻܵ˿ƽ̹ݵȫϢͼ档
˸ǵдСаеڿƶеȴһ
ҾƮڰ֮У˸˸⣬ԶԶŸЩǵһֻڰеһ۵СС׺ɣ
ҩڲ
Ҳ̫ˣ
棬ҵĵҩ棬ͷǺܴ󣬿Գ֮ΪС档
С氡
ʥʿ
ͭСǿϲ˵Ļʲô
ȼհɣҵС棡
һȼգʲôƽڤʥʿͳͳڻ£Ҳǲܴܰ
ҵСҲȼ
˵ʵ뵽ʱҴǱһЦ
ÿһͯ꿴ʥʿкŶẰһ䣬ȼհɣҵС棡
ҾͰôһ¡
ͷһ𣬻ˣеǵͻȻ쳣ܵͬŭϯڰ̮֮
ûȻǰûɶ̮һͻȻ֪̮ˣ
ҵСȼˣֻȼ֮ûʥʿһ֣ˣ
Ҫ˵˻ŵʱǷֻʣʶҲҸ㣬־ģ¶
ҲûɵˣҺû㱣˼άݣһԣϽ룬ˣ
ϧûʹ
ǵصĻԲ赲֮ƺХϯеĺڰӭͷ˹û
ûɶʹоֻǰһƬ԰ףֿģһжڵİף
С涼չ
̫겻ƽˣ˼ͭСǿһһأһһôôգͱֵ֣أһأ˲㣬ֱչˣ
ĹȻƭ˵ģ
ʶͣĲ԰֮Уʱռĸȫʧȥ
ƺȫ綼ֻʣˣ
ұ׸ǽһ鰡Ҫҩȥ±ҲҪ֯}˵ĵطһӡ
ʱֻǼ򵥵ƶʶͽˣΪȥҲô򵥡
˰죬ƺƶˣȴʼİɫûб仯ƺûƶ
ѵǱסˣ
һҵʱһ𣿵ʱܴҩȥ
ûأȻɫжһ㣬ģǽһ۰Ҳ֪жԶ
ҲɴΪ죬ȥơ
ͷһһ̣ҷԼѾǸɫǰ
ڣǰģһɫԲмеô۵ķ϶
â䣬ÿ̫˲ֱӣҺڲ۾ⲻӰҡ
۲أǽͻȻһ£


513 ħ֮
ŽĲޱ޼ʵ׿ռҲŲͺ㣬ʮӵӲֹͣ
׿ռ𶯵ʱǸ͸
澹ȻŸˣ壬ԴֽỴ̂ôƽƬݵĸеӤ
ŵӤһҲˣֺֻ˯
ڿӤһɲǣͻȻǿҵҪ̽ǸӤĳ嶯
ǣ׿ռֹͣˡ
±˲͸Ľɫ
Ҫ̽Ǹ״ӤļһֻѡҪȥҪôֱӴǸ
ΧŽתһȦصǵŽķ϶ĺۼȷǵĵȷȷǴ򿪽ĽӿڣӺ˿Ϸ죬ȥͲܡ
ΨһѡǴ򿪽ˡ
ǵҸͷͻȻһ춯صĴȣ

Ĵ׵ĿռͻȻƬƬ飬һ޷ݵӿҵüٷ𣬲ĿϣûҷӦʶѾ˽𵤣һ̣ӵзɳع鵽Դ
һоӿʶ
޷ݵǿ׳ǿ󣬷·ֻҪ룬Ҳûκ⡣
΢΢񣬵ͷԼһۣǸ׼Ķħ壬ֻȴһӨӨ̹⣬͵ģǹ죬ﲻЩֹ֪ԼĹͷǲҲһô̡
ʷ𣬿һ̧ͷȴϷͣһλӰȻЩģλģһģһͲôһоһģľӣ
ϴ𽹼ĽʹͶӰ

һɰŷļƻ׼ȷĽУڵǣҵĻʶ룬˳ȥѾǴﵽٰĶħˡڣҪľǶ¿ӶħҲ΢ԪʩչͶӰҪʱ򣬿Իҵðħ
ոðͶӰͷԺбӦķʵ׼ȷ
ڲȥʱˣ
ǼöҪˡ
ȻѧϰħҲʲô飬ħ֮ڻѵĶħһҲᣬǱʼǱĻίʵ޷ܰ
צӻԼģתѪ¿Ӷħͷϡ
֪ǲǴҿ¿ӶħԴƺЩ仯Сһ㣬òҲôˡ
ħѪǺɫģŨŨĴ̱ζ¿Ӷħһͷһ¿Ӷħȴʧȥ㣬㷴ӦûУ
øİסͷʩչͶӰ
ɬ۵ĶħգһģӰӾʹվߵ¿Ӷħԣˣ˽ȥ
ˣ˷ܵشһ׼ӭĻǽ룬Ȼ۲ȫ𡭡
û˵أ¿ӶħͻȻһﵽϣؽ§ңĳߣֱҪҵˣ
һŪȥȴͷϷһž죬ñ绨ᮣȻ΢ȴࡣ
Ҳһ˲¿ӶħȲӣŤͷͷϿһۡ
ҿʲô
һССԲκڶҲԴôСһںڵĹӺڶ֮лն˾ҵƤҵԴ϶ȷе˵ͷϷλãҽѧٻѨ
ôð
ҴΪ⣬ʷȴһСģҪħ֮ţ
Ǿħ֮
Ҫ㿪ҡ
ôһ㣬Ȼûܶط
ϵ¿ӶħεѹңŲ
ΪħͱҪħ֮ţǵλ棬½ħı׼ֻ֤߹ħ֮ţλħٽܱʽϿΪħ
¿ӶħҵϣյҶ˵Ȼô뵱ħҾͳȫ㣬ȥħɣǲôб£ħ˯ĵػǣ
ŭһһͦ͵һͦϵϥһСϣʱͰø߸߷ײ컨ϣͨһ죬һҵϡ
ʹ
ôһˣҵúãʱҵðǣһ˻ùߵɺ󳾡
ûȫأͷٿȻһһǿ˳Ǳҵ塣
Ҿǰһڣֻ岻ؿƶ
ȵǰĺڰʧ»ָҷԼվһ޴Ĺǰ
ǹŸƣƮƲ֮УǽһɰҪǹŵĺ뵽һ޴ƥĺڶ֮УǺڶ˾޴ռе߷ΧƫȴһⶼûдӺڶԳɭ


514 
󿴿ûˣҿûˡ
ƺֻʣңźǸ޴ĺڶ
ʽ׾ÿʮԶͶһֻ׼̬ħͷнǣгβͣǸͷС㣬Ҳʮҡ
ЩСħɲǵܣǻˢˢŤͷңÿһﶼ͵Ĺã̰ʣƺʱп˺˳Ե
վǰ͸ֳŵһϢ
Žħ֮š
ÿһ½ħԼģͨնɱǰħģֻҪΪħҪһħ֮š
ħ֮ŵһħ֪ʶĴ֮أɹ߹ħ֮žܽħѧϰֻħʸѧϰĸ߼֪ʶ
Ĺؼǲÿһ½ħ߹ħ֮š
űһ֤ϵһ֤Ϊðƻǲϸ񣬾ͻᱻϵħ߸Ե
ûЩܱ׼СħʵϲǶħһԶħΪʳè֮Ĺϵ˵Щħǲ֪ԶĹȥάλߣֱ˺ûܼʱߣڵ֮ϣµĲԣΨһԷĻĸĳļһɵħ֮ߣģ
ҲΪʲô¿Ӷħ֪Ҫħ֮źֻ쳣ԭΪһѪ֣ħ֮ûжħ֮ģžǸħͷˣ
ҿЩħ͵۾ǽһû׶һոշУԽȷԼš
뵽תԶ㣬ȫһԶ㣬취뿪ط
һתһ̧ͷȴǰһţ۷̹ħߣźо޴ڶ
һͻȻͷһۣȷʲôûУţתֱ嶼תȷŻԭλûתͷ
ͷһתǰһţħߣźкڶ
ٻͷһƣոջŲˣ
ʲô
ûĥأҵĽžǰˣûҵѾԼͱȥˣ
ⲻ
ͣ£ǽȴʹԽԽ죬߱Сܣ
üһʮĹҾɼ˹ţ
ҵĽ̤ϵʱ򣬹˵һɢ͵Ĺâ𶯲ѣϵħˢһȫվǧٵĿעҡ
ҵʱŵ඼ɤˣ޲Ťͷܣϧȴʹ
Һֻʹ̰Ѻϱŵĵ˳֣ӭս׼
ȻܴùִвҵԸ񣬾Ҳƴһƴǣ
Щħûֻôվŵң˵ĳ߲ߣ߲ߣ
ܿû˵ϸһ꣬ŷ
˵ţǸߴأ
ҵȻˣǽŲʹһͿʼǰߣһһߵǽһȶһֱǻŷǰΡ
ˣ벻߶УħͶô⣬ܹȥǻõλ֤ʽħȥȻʣ£ǾԲû֤ðħ
ǣһҾ벻ˣ¿Ӷħֻħ֮ûжħ֮ģŲܼħ֮ţǻôأѵ취߲ɣ
Ҫǳɹţ֤¿ӶħõҵͶӰһħ֮ߵʱ򣬻᲻ᱻðƻԵ
ͻȻ¿Ӷħڹϵҵҿǩ˺ͬȷҪȫֱʵ鳹ɡᣬûõʵ鷽Ҳζʵ֮ǲˣһӶñ¿ӶħİȫҪˣҿɾ͵ΥԼˣ֪ʲôĳͷء
λĳͷ˲
ðɣЩ߰ģƺе֣ǣڽŲʹֻܲͣǰߣŵֻܿתעƽ
ϣŷƺףԶԶ¿ľҪôŷ߷Ҳ֪߹ȥ֪߹ȥ֮ǰ᲻ᱻڰϣҿɾʷЦˡ
ĥأǸƵڶ𣬡㲻ǵһϵ½ħ֮ǰѾʮһ¶ħΪѪͳ޷߹ȥջϣΪħߵʳ
ʲô⣿ôӻѵģԣû˵ֻһ룬ȻҲ֪֮ǰЩ¿Ӷħ뷨ǲҲ֪ˣ᲻ᱻ֤ðƬħұ⶯˺ôһͷ˿µĶħ֮ţ̽ʣ˵


515 Ա
ϴЦôΪŻ˵һǵһμôȤ±
ѵҲ´ˣԽ°
Щͷϸ濴ֿȴǵǸЦøˣô治֪ôħģ˵Ҳ²£һ˹ʺˣȥħʬ壬̳Ķħ֮ĺħ֮ʵǿԼŬýģԲԣ
ҿȻȻµð˾Ųʮ
ѵĻ
Ǹ˵ȻֲͶļһұ˵ʵĲħ֮ŵԼŬýļֱٵÿ
Ȼ֪ڵ뷨
裬ԼҪȥκ߰Ķ
ǸȴˣĲħ˭
⣬ȻΪ𰸡
ҲǶħҲûɶ
ҼǣħʱӰ¹ȵͼǵطǵðǳĶħܣͦġ
ⴿǶһѣܻȥͻȥ첻ȥ˵
һӰ¹ȵǸһĲʲôطôôңôûмǰħ˭ħ˭
ȻħˣȻ͵ټȥħúڰˣ˧ֿᣬħû
ħҾͲˣ¿Ӷħ˵ÿһħħģɲɣɴαװԺ
ĸħѵҽ֮ǰŵģǸϹӣǰжȱħϹӶܹţħأ֪Сط֪ħ˭ôƫƧĵط𣿡
ǸԵЩԻ
αװɹ
ȴҲҸˣֻǽǰϣܾ߹š
ô죬ǰôȴûб̣
Ťͷһۡ
Ѿ߹Զ˰
ѵԼ䳤ɣ
ǸƵ˵ˣô߶ԭܼ򵥣ѪͳǴѪħħ֮ҪĹܾǲ½ħѪͳǷֹͳνײлѪ֡֡Щ߰Ķ룬ȷͳνײĴԣֻдѪħܹΪͳνײһԱǶħĵ
⻰˵ѪͳԽԽˣҵ߶ð
ǸԵЩ󣬡ûѪͳԽԽ̣ѪͳĶħֻҪһܿȥѪͳȲǺܸߣǻѪְɣѪģ˵Ҳ²£ӣβͶûУһɣߺߣЩѪ־˼࣬ѪͳƴųΪͳνײһԱĻѪʵʵūūõֵ֣ľּһˣ
ѵҪ
ҲһҪôѡˣǸȴͻȻ˵ţԴǰĸ֮󣬶ǻѪֵҲôϸˣֻҪħѪͳٷ֮ʮͿԹȥȣȻˣԳôһ㣬ҲǲԿǣҪооˣȣ㶮İоо
оооɶҪרſ
ÿᣬԱȨǸָɿһμԱңҾȨǷʸţ𣿡
ˣҪôأ
ͷ°ħˣ
ҾЩΪˣ̫ϵĵʲôû
Ǹ˵û׼ûϵҿԸʱȥȡסˣʱƵģӵһʱͻصû׼õĻ͵϶ɣѪͳڰٷ֮ʮĻԶҲ߹ȥ׼߰ɣ
һûӦأǰһһ̾Ϳ¿Ӷħ
һڵϣ¿Ӷħѹҵ󣬸ոһз·𲻹һþ
ڽĴ󺰣ҪӴħ֮ţ
һְ̧¿ӶħȥȺݺһţٹ˲øˣضԷ˵ˣҸղѾˣûжħѪͳȥţᱻϣ
ؿңôģ
иԳǼԱļһҪôֻҪˣͷҹţ
һ˵һ˵ҿǶѶǰħ͸ҵץ
ʦ㣬ͷûܻ¸ħĺö
̴Լͳһݸҡ
Ҵһѷ͸ħҪ𣿡
û׼רԸħķֻע뷨ʹãǷʦħûȻǸˣ߹ѷңħҲûʲôµģͱǿĹǿôһ㣬÷Ժʹ


516 ѧϰ
ҷ˷ǵŶۻˡ
һѧʣ÷ҲͬһѧҲŸտʼѧֻử򵥵ķԸӵĶửˡ
Ҿеʣʦ㣬ôôãʩչʱ򣬵ʲôϣҶҪȻҵİɣʲôģʱ򶼱ˣһҪжĸã
񾭲ôʲôС˵ˣӻ˰ɣֻзûзʵ÷ɣΪʦҪͶȡɣзҲñȷ򵥣˵ˣΪǶʲô˶õ𣿡ָ̧һסˣĸֱһУЩǽħ䣬ֻҪܷãĸڹؼʱ̶ܾЩֻķͷĴ󵨵ðɣ֤أӲ
ҰѷװĺغãǾûףһ̧ۿջѾ±͸Ȼǰѻɵˣ˵ҪҴһȥɣҪϲͷģ̵ģ
˵ڵ𣬲ˣһʶУָӣҲܴߵġҾһ䣬ǶûˣĶʩ֮ǰòɼĿԣûѣҲɼĿԣȥʲôôѵǴŶħ𣿡
һףֻ˵ⲻԼӸʦ㣬㻹ʲôҪҵ𣿡
Ƭ̵ֻ֪ħ֮ţܵλϿɵʽħˣͳһҲͳħµľţⶼֻдѪħְλζʲôζŹţܾܿͻܵλӰһѪħҲˣ
һ
꣬Ҷħˡ
Ҫڶħ֮ѡһĻԸѡУҲУ⴩ͷɫڻԲô˵лָܱݣҪ˶ħҿɾ͵ڱʽע˼ˣ
ȻЩҪģҪǴӴԺҾ͵ħһ޷˼䳤ͣûٻҲ˼䣬ֻʵʵڵ
⻹˵ã
æ˵ʦ㣬ҵô죿ѵ߹ţɴѪħҿɾͻز˼ˣǧð취
ü֪֮ʲô𣿡
ҸϽѻᵽħѧϰ齲һ顣
һİƣеûͶˣŲֱת䣬Ҫѧϰ̡ûв´Ļħ֮żѪͳĿʵΪħѧϰṩϢչߵѪͳѧϰͬĶħѧϰ֮УߵѪͳ᲻֪ķ仯ֱȫɶħԣɹ֮󣬲ôһϵͳѧϰħ
ҵĵʣҪǲѧĻŹô죿
ο˵İɣأһһµʱ㻹Ҿͻ᲼ʩչͨǰʶлѾħ壡
ɵû壬ʣ»ǣҲǱɹˣ
ȴ˵㲻ɹΪûǾͲܱɹֻλ꣬Ķȥˣ
ܱӰͦԸģУħͷȴҪλ꣬Լ
˵İɣأôλ꣬ʱҸҸѻעȥһú֪ˣ⣬屻յˣҲ˸ǵҵıзԲ⣡
̾ҪʱһøҸ˧ĺÿģǧģ
ο˵أʦܣͷİɣ̫һ㣬˾˰ɣ
ʲô˾˰ɣɰֱ˵һ
û˵أͻȻǰһƬڰһ̣ҷԼ³ħ֮ϡ
ǸȲҿ㶼ʲôöˣչʱǧˣѪͳգΨһĻᣬҪǳҲ㣬ǽ˵͹ԹԵ϶ɣ
һ˻ںӣɡ֤Ǻö
ħ¸ҵģǱдװ飬óʱħһʹصı飬Ҳһ㡣
⻰䣬Ǹ֪һֱͷϣôͲ̧֪ͷһأ
ϴô˵ȴͷϣҲ̫˸еˡ
æ̧ͷϿ


517 Խά֮
һһ
ôһ˫۾ͷϲһԶλãңˢˢź⣬Ǽʵĸоڿ⡣
ʶ۾ԶһЩ˶ſλԱȫò
Ŀͷ˲࣬ҲҸߵӣţͷźɫĿףϹһ޴ĳǽԱĸͷߣŰڿǼԱſŰ塣
ǺݵģֻţͷЩʧִ֣ȻĻţͷЩοŵĿͨţͷ۾ģŽëģһȥйӴȵĸо
ʲôûţͷħ𣿡ǼԱҶʱͲˬˣҵ˼ߵĴƣ׽׽꣬ùù֣ߺߣԻǶøǮģٷϻϽѶҿĳ⹻
ɶҲû˵ʲôٷϻ
ʲô֪Ҹɴһ仰Ҳ˵ȰѵһӵݸţͷԱ
һװȻ澵ӡ
ţͷԱѾóۣ¶ı飬ɼʲôã㵱ַأŪңҿǲȥˣȻ˵ȴҲûаѾӵ˳ѺһӣĿͶûиĳⰡ⿿ɼسⲻ㰡֪Сطģʲô̫õĶǵطеزɣزҲǺг
ҾͰѵڶװǶ仨ĺӵݸ
ţͷԱǻϵıɶһЩĲݰ⻹࣬еˣһ˿ǿ׿ϣôһҲѵûš
ӣֶҿһӰ׼֣гôгķݶϣҾȥˡ
ȴСģѵӸֱӿ˵ҹţҲŸ㣡Ҫڸˣ㲻ҹô죿ҪȻǩͬҲУ
㻹ֽǩͬţͷԱҵ뷨֮Աǣߣ㶮ӵµ飬ù⣬㻹̸ǩͬҿǲˣ
Ҳ֪ԼΥ䵽ֽץѱ
ҽץŵӣǩͬҽȥȻĻɶϣҲⶫ㣬㿼ǺˣĶҼҴģǰõ֪ȥò֣ɲҪڣ
ţͷԱǴȵ۾£ĺӿһһ飬ͻȻʣʲô
˿붼룬ֻǱһͷҹȥٸ㣡
ţͷԱ㬵˵СһﻹͦġߺߣôõļԱ˭֪ԳУԲ˵ֻҪˣ֤ŰҪ˵˵ʲôʲôҲУ
ҲΪѹͲȥ룡
ããŵģҪǰ͹ȥУʱɱĺֺݣٰͻ
ţͷԱ˵ţ䵽ǰңһ䣬ұȥ
һΪʩһ°أ˭֪Ľ취ȻǱҹȥ
ҵԥţͷԱϡ
˵Ҳ֣Ҹһ̷·űˡ
ǾȻվǸڶǰֻҪһܿȥ
Ǻڶ˾޴ҵҰȫ޷ݵɫκ
žôֱֱڶҲ֪浽Ǹʲô
ţͷԱͷ˵Ͻɣұϴð
СʣȻȥˣǻûȥأ
ţͷԱ˵߾ħˣֻ½ħܽ룬ÿ½ħֻһνᣬҲȥˡҸܽȥԼ߾ˣģ
Ҳģһ⣬ô죿ѵܻ㣿
ٷϻϽȻĻҰӻͷȥţͷԱɲǿͷûôõԣֱӺѶң͹ȥɣˣ
ʣǾ飬᲻ᱻĶħ֣ǲʲôɣ
Ҷ£ôĸʲôţͷħյ˵ΪڶʲôԽάŻħԽάֱӵάȵڣ߽ȥ͵˰άȣ˹۲ߣ˭ܿάȿͷİɣھɱˣħҲֵᷢģ
Ųˣ⻰˵ģⶫûأȿҪɱˣﲻ˵ɱ㣿
ţͷԱҸˣС첲СȶɱңҲǸãҵùôôɫ˵ˣɱˣħҲ֣ᷢ


518 ҵĸ³
ƭˣ˵ʲôԱҪǳ¶ˣ᲻֪һ˵Ͳʵڣ
ܹħ֮ŹίԱģÿһǧŻỻһΣֻлʱίԱŻˣţͷԱŭϽ㵹ôҪǲȥħҾͰͻصͷȥ
ţͷԱѾúشˡ
ѾͷˣȴԼȥǲ˵ҲȥĻͲܰҷȥأҪҪϲأ
Ҹôһ룬ţͷԱ֪ˣˣǲܰҪǸұϲȥҾͰͻصͷȥ˭ҿħǧ겻ʳҲἢʣʲôҲܺ㣬ˣɾܰӱȥ
ˣҵ˵ͷӺͳһСҩ֣עŷһţͷԱš
ţͷԱһ¾ͽˣҲˣ㣬ڸʲô
һشһ䣬˳ĺһţһֱƨɣȻתǰٸؿڸһţ
ʲôţͷԱɵˣܶ˵ⲻǵķķͽħ飬ЩѪֹȻǳļһҲŹ㡭
ЩǽħָͱͱţͷԱеɻ󣬡ڸоôǶѵǶõģ
ʱҲûϸ˵ЩöʲôҲûüʣǿڵЧѵֻ𵽶ã
öӲа
Ұѵͳ˵ࡣ
ţͷԱʱͻˣʲôҸ㣬ҿħ֮ŹίԱĹԱ֪ίԱᶼʲôħɵ𣿸ħɱˣ֮󣬾Ҳû֮ˣаɱңϴҵѪħҲ룬㵯ȥԶҲûлΪһĴѪħˣ㿼Ǻðɱڰ
ɱô
ҲЦллҪǲ˵һ֪ɱͲýħˣ˵𵶣ԴͿȥ
ɱңҶ㣡ţͷԱɤӴУɱҰһбĺö㣬㣬Ѿִյĺöܶ࣬һȥȡ͸㣬ɱҰ
溦ˣŵöˣ
԰ҵĶء
ҸϽ֣ͣȰĿѾӺͻóʡһմѪ
һ죬ҸоЩԡ
ǿյĿռǽһ󰡣ʲôûУ
һ̰ô¶
ҵĲɿռ䣡ţͷԱɥ˵ħɹõһ͵ķҵõɻܣɴƷҲ𵽱ãҿǰţҪҪҲ͸ˣɱҰ
ôù֣ڼˡ
ɱȴϷѶˣϷСֶе䣬ʵﻹǸBOSSܵ䣡
Сذؼ׳Ȼǰؿ͸ԲξӰĶ
ֽ˼飬ţͷԱôãСذһ
Ȼȥˣ첲ȥߣռ仹ͦ
˺һֻҸղ͸ľӺװĺӣʲôûС
ҲЩ֣ɴԴȥ۲
ɻĿռ䲻ǺܴҲ׵ӣյɶûУ
Ҿˣ˵ʲô˺ܶණĶأƭң
յĶĶʲôûУҰͷʦ
ţͷԱ˵ֻǸ㣬Ų¶ٶЩҵסţſңһȥȡ
ſ㣿ɵЦһɻԼǰһ˳ְװǺɻѵ˵ࡣ
ţͷԱͻˣһбĶ㿴ҵĿףħ˾ƷܹάȸѹԵĺûɫٿҵĽרʦħģں֮ǿάıпҵıЧٿҡҡô¶ô
ô¶
ڻˣ
񱻻𿾵һһҺ岻ͣš
ܿ죬ƤͶɾˣ¶Ѫ⣬Ѫڻ¶ͷͷͬڼͣڻ
ʱţͷԱѾ˵ˣһվ嶼ٵڻֻʣһ߰ɭɭĹͷͦſվ
ϵķҲͬʱ˻ҷʧ


519 һ㲻˷
ЧҲ̫꾪ˡ
Ҳ͹ˣȻһĻݿֲƬǣ
ţͷԱôĶħ̫ɱɱҲòôֲʹʮа˾ϵķˡ
ӳ⵵¶ҵڻݵĵѾʶˣֻû뵽ӳô˵˰컰ȻŷЧã
ţͷԱǰȫڻɾҲҡͷЩͬ顣
˼һħ֮ŵļԱħĽɫ½ħߵĴڣȻôĪرֻʣ¹ͷˣ˵Ǳأ
УҵΪʲô
Ϊ˱ʾͬ飬Ҿװ
ԼҲ˵ˣ׺ǺöҪǾôûˣǶ˷ѰҪǻŵĻҲһʹΪðı֣Ҿ̳ľ񣬰Ŀ״ȥնħ׽аôһȥֻҪǶһվⷶ㹻һѶˣ
ö⣬̶֣Ŀһ
ȻͦɾģڻѪһ㶼ûմϣǺƾʧˣﻹЩȥǸûֱףӽܿռ棬׼ûȥϴһ֮ԺϲҪǲҵط˰æģֶɲҸ÷еģרҵʿ
ǴϰǵģΪԴϻʣһŷ
ʧ֮Ψŷö˶˵ıִڣûŻҲûз⡣
ȰѿͬŰ峤ȫӽܿռУֻʣͷˣǷһͷϣһţͷԱϣҪֱժͷĻͻֽ
ҿȰǷСصպãȻŶժͷ
ͷһժţͷԱԴ͸Ż˻Σ˵Դʵֻʣ¸ͷˣһÿֱ죬һһϵľȻ˵ΪʲôҪҵĿףѿ׻ң
ҵʱıһ
ħȻҲըʬ
һѣ˭֪ȻƣһƾˤˣֱͦͦˤڵϣԼˤķѣͷãһ߶ҰĿ׻
ըʬըôҵ࣬ñ˺ڰ
ҸϽ﷭˷йڶħݣŵһз˹ڶħ֮Ľܡ
ԭħûǣ˻ǿԳϣ˾ֻʣüӣѧħǣ͸˱һħ˲ֱӱñ
ñҲѧħǣ;㷺ĺòϡ
͵һ÷л˵Ĺͷȫ϶ħĹͷͿԵõһֶħԳϰһЩķȻаһ֣˵ɣȻַݵģֻǼ򵥽ܰˡ
ȻãǾͲ˷ѣҸϽͼͣһعͷӽֻʣԴ񸴶һͣ߶Ұѿ׻
ΪԷһҰѵŻͳԴ档
簲ˣԴͷһָ˳Ĭ
ҾͷĶˡ
ţͷԱͷһӣҵ˵ϵĳһ·𵰵Ťͷߡ
ţͷԱ˵ΪѪѾʧȥ˽ħʸ񣬾ǿߣҲᱻȥ
ȻûħˣȻòȥֱӴظˡ
Ҳ֪ô뿪Ӧ߻صͷС
˦󲽾ߣҲụ̋һ֮󣬳ͣϢŤͷһʱһ
꣬ǺڶȻ󣬲˵ĵط
ǸʲôɻղôԶǰ˼ûϢؾ͸ˣ
ȻҲпܲǺڶˣϹǽһֱԭתȦʵûǰƶ
ʲôԭһڶ˵һ顪뿿߻ͷ̫ˡ
ţͷԱҸˣҲұȥǾֻܿԼˡ
ţͷԱʱô˵ţ˵ҾڶߣҲΪմѪڶ
ѵ뿪ʵӲﴳڶܾ֮󣬾ĶĶȥˣ
ڶŲʲôôڵǽһʵܸһֲõĸоӲﴳҪ
ûᱻǿֱӵ׼ڶߡ
һߵڶǰˡ
һֻŽڶ棬һƽȣûʲôر鷢
Ĳʽڶ֮С
ڴĵ֮ûиоõǰһôֱ߽˺ڶ
꣬ţͷԱҪһѵĽడ
ûǰʲôϾʹһͳɳƵþûôļһˣȻħ֮ŵļԱɱǺôĵӣ


520 ѧþҪԵ
亹ʱˢһ¾ðˡ
ֱ꣬ţͷԱĸˣ
˵ɱ濴
ôһͱҴˣ
ħȻûһŵģﻹܲе׼ˣ
ҵʱȫýģʶס˺ĵķֽ
Ǹ˵껰֮󣬲ûзʲôϮս֮飬һƽ
Ҷ˶ϸǰһһ
ڱΧ۰
ǰһȦվʮһʮ׸ߵĴͷһʮ¥һ
඼һȫһơ
ϳŸָĳеһԣеһʮԡ
첲ҲѰеֻǰһ첲ȴ¸ֻ
еûԴǸԲеȴĸһһţеȻһôûʲôϵеϳֻ۾ȴûбӣеľмһֻŵ۾һ죬еĸɴһ죬һȦȦļݣǴмͷͷϳһֻ۾
ôҲҼˣҲ±
ЩһƵĴͷħңҲ֪ղĸ˵Ļһ۹ⶼǲᣬķȷЩͷܵĳ嶯
һŤӣҷܵĴ㡣
꣬ûŰ
߽ĺڶѾʧһ¹⻬ͼƵǽڣ񻭵ıڻмҲûĿʲôݡ
ڵͺһֻ󱻱Ƶǽǵ
ʦĽħôͷҲð
ڸʲôأ
Щһк˵ߴ·ˣָܸܲ
ûأǸͳɳƵ˵ˣǺټѪֻʹ˼䶫ĵˣСһĸ࣬ĸ࣬ıߵѪͳռţ˼ķʦ𣿡
û˵ļһҿȷǰȺǿΧҵļһ˵Ϊûжģ첻Ҳ˿һȺ
ҳһ£شҵĸ˼ķʦģĸŮѪͳռţһŶħģǶħǶħûࡣû취ʱֻʱðһ¿Ӷħˡ
ѪֲöħѪͳôͻܽħһ˲ɣǸͳɳƵ˵Ȼ˵ԼǶħû࣬ΪʲôҪķɱһλħĶħ
ֱ׳˵ʹԼѪҪ˼䱨ⲻѧϰķֻ˽ܸ࣬õıֶֻΣǶħ˵ֻкòõĹֶΣû⹤ֶһ˵ոλԱȻߣһвңԼνѪ裡
ǸͳɳƵ˵˵õͦҪɱȫԵսΪʲôҪºְ㣿ֱ޳ܣ
ΪҴ򲻹Ҫ߹ħ֮ţħ֤ԼҵѪȲ޳ܱôǶħΪһħ޳ҵնҵ·񣡡
һشøֱ׳ˣҽӴĶħ¿Ӷħð¿Ӷħҿ˵ħʬˣһʲôʱʱ̿׼ڿӺˣȻ޳ֶŷһħı׼Ϊ
ҵĻشһЦ
ǸЦǿΧҵЩͷħҲЦЦԵͦģϼλܲС㰡󰡣죬ǽֱֱҪҵĶˡ
ܾûпôֱʵĶħˣЦʮӣǸ˵ܲĺܺáȻҲħѡˣվǰǴλ沢һֱվڵֿаǰߵλԭʼħѡһλԭʼħѧϰ̳ǵķֻѧϰʱ䣬ʱһͻпˣͨͿϴѪɴѪħΪһ֤ܵʽħͨˣͻֻһѪ֣𣿡
һɵһϲæʣҪǿͨҾֻܻȥҵĻѪ֣
ǸЦȥͨҲͲܻȥˣֻܳΪ̵ħʳϣѪͳռŲӰĿڸУ
ģ̵ѧͳԵ
̫ˣҪõ˼ȥ֤ѧ㲻ѧԣøóɼûˣ
ѧɣѧҾͻɴѪħǿɾûӻ˼ˣʱ͵Լ壬
ҵ嶼ҶʮˣѧһôӵίʵЩ᲻ð
ԥһ£̽һ£Ҫǲѡλħѧϰǻô


521 ǰѧϰǵĻ
ʳ⣬ʵһ亹
ÿ½ħﶼΪѧϰģѧϰʲôѵǲλԭʼħ
ǲһֲģܲΪ¾ɶʣͿĸħѧħϴѪɴѪħɣ⻹ǺõģؼʵûжħѪͳһѧòù˿ˣԵˣǲң
˵ҲԶܵѵǸĳλħ
һڣȻֳ˶ݵ䳡
ЩλԭʼħһͷӶָָ㣬ңȴһҲЩɻѵʩչ
ѡ𣿡̽ʣﲻԸģһиԸѪͳռŵص㣬Ǳ˼Եף¼úñһ磬ǵǶħҲǺ۸ģʲô˶ܵץŮħͿǿģκΪҪѪĴۣҪҵĸףǸֻ˴ѪħҾûˡѧϰϴѪתѪͳǲǿԡ
ˣҪˣ;ΣǸ˵ˣҵĽ֮ͣǰ˵ʲôˣôѡ𣿡
ѵ⻹ʲôⲻɣʲôûܶʲôҪңĿܾһҸˣأ
⻰˼ȻⴥĳݣŵϷǾ׵񰡡
˵Ҳܻش㣬ڶħ͸λԭʼħ𾴣Ҳܶ˵ѣҲ̵ܳңΪһѪܹлħҲܳ
ǸģҲҪ㱳ڹģԼΪ֮ɣ
ããûϵʱȻȥ˵˵ѵĻû֮أǸͳɳƵٴһý࣬·˵
ʶŤͷѭһۣϵǽϾȻһͼ
һǽϵĶħӻ߳
ħǰЩһƵԭʼħһ۾˫Ƥ°ͣô˵ɣȥ΢һЩԼP߾Χʲôϲࡣ
ĺãǽһ󰡣û־Ȼ´֪ǲҲͦ轺ȥҲֱֳϸϧëЩֺڵĳëһ¸ǵ䣬ûȫ
ҿǽվأħһߣҪϡ
һǰܵԶһ㣬Сʣôӻˣ
ǲǻпս׶ħ˵ɵͳɳƣҪĻǸұһƤ
ѵǴ̩Ĳɣ
Ȼָ㣬ôչأҲԾֻܾԭʼħѧϰٷ֮ٿԳΪһѪħħ𣬻ûĸ½ħͨˣܹԼŬΪ½ħһʵ֤ѡָʮа˾ŻԴ򿪱ܹͨһʮ½ħѡ񣬵ֻһħɹĶ
ʺȸԭʼħѧϰ󰡣
СʣǶôģ
׶ħ쳣ʹֺɱģһһȥͱˡϾǸάλ棬޷˽пǲѪȥͻԤܳɹǸħΪȥʱǡøа֣λң͵ɹǱأ
͵ʶظһ֣ȥѧϰ𣿡
Ҳѧϰû׶ħ˵ֻ͵ѧ͵ѧάλķԴѷӣԴ𣬾Ҳûеµķһλ˵һֿµ˻ʵǶħǱλһ˵ͬάλ̧֮ͷƺԶάλһͷλԭʼħаһͨάȶԪλͨͨȥ͵ȡάλķǸάλķǵάλ˵ҲǸ߲ʵĳɾֻͣƻȴʧˣɴѪħȥ͵ѧȴάλ֣ɱǲȥĶħһԽά˵άȣγаֵĹ̶ͨȱڣʹǵаģԭʼħ׷䣡
ʷǱҰ
Ҳǵıʷİ
ҳͣڻĵڣϽһ䣬ҾҪȥǸάλ͵ѧô͵ѧѵҲҪݸʦǲԼ𣿡
׶ħ˵ҪʦάλķѧϰǵάλűʵĲֻͬҪȥͿˣ


522 ΣյĿĵ
͵ѧۼģ
ǱͿˣܼ𣿵ôȥļ񣿡
׶ħ˵ֻҪȥܼ񵽣һˣϻһΪάͨʮϢң
ʮϢжħ֪ʶʮϢ˼൱˼һӡ
ֻȥһӣܼ񵽸ƨķѵ߹ʺˣһͨͿűһľؼ
ҪôһܵһӶϻַӰ׽˴ɵ֮ǰ׬ǮԶ뷨ʦΣյȥȥˣ
ʮϢѾܳˣ׶ħأʱ䣬ͻᱻ֣ʱ˵㣬άͨң⵽άܹģǱ谲ȫΪһ֣ͨǱؽٴ⵽άĴ
Ҳ˵ǰЩȥĶħҲʱƣǲǹȥͱŸɵ⣬ǲֱӿڸάﰡֻһ¶ͷ˼£ֱӾͿԶˣ
ʣʮϢʱ׼׼ܼ񵽷ҪǼ񲻵ô죿һҪٸλԭʼħѧϰ𣿡
Ҫˣ׶ħͻȻһ֣ʶһ㣬û㿪ְҵϡ
ҺֻһˣɲҵǣҾƺʲôˡ
ϸһ룬֪ʲôˣ
ѾѧжħķͻȻøɸɾ
꣬Ȼħķаţ»ӦȫŶħҲŶɹѹصģ⵹ãֱӱ׶ħȫˣ
ʲô˼ѵʵǸŶħƤĴˣһǲ׼ˣ
ʶ쵽ס׼һ¡
֪طǾƣܿŷƴ׶ħ滹һΧ۵ԭʼħأһƶɰ
׶ħȴûǺ˲֡
һЩĹ
ȫĶħ֣ͣתţŸѩ֮Ķࡣ
άʮУά֣ڵһʱ֪ȥͱжħķ׶ħ˵䣬һ̧֣ǹˣ
һͼˣ԰һû𣿡
԰ᣬܻˣֻ԰ᣬȷϲһ˿ķпܲͱ֣׶ħ˵˸ıãһ죬ԣ˰ɣ·ҲߣҪǿͻḶȵĴۣʻаٷ֮ʮţʧȥѧȫħһʧܣ㲻֮Ҳֻ´Ķħѧ𣬴һ͵ȼͨħħԣûҪٸλħѧϰˣ
ҴΪ˵㵹Ƕ֮ǰ˵ҿһ°
׶ħ˵ÿˣͨǾܵģҪ𣬾ֻһ·ˣ
ɶҪˣֻһûбѡλȲ˵һѣֱӾþˡ
ʵ˵еˣ֪ôΣգһԭʼħѧأɴѪħʦңһģҪȥǸʲôά磬ˣҼʦͨҲû취ҵ˰ɣ
ûкҩɳԣ׶ħֱ͸һӾ˵ôھͳɣ
æ˵Ȼ׼׼İҲ̫ͻȻˣ֮ǰû˵Щ˼һ£
׶ħȻ˵Уʱȣʧȥз䣬һͨͼĶħ޷ħ㣬ܿͻᱻųȥǱ㱻ħų֮ǰɣ
ԭû˷⸣̫̫ˣ˵ʲôҲúúһϵʱֱˣʡʱʡʡ£һͶˡ
æ˵Ȼһе⣬ٵøҹȥ֮ȥļô񰡣ⷨˣؼܴҪǴĻҲ׼ʱ̫̣ҲѧᰡҪȻٶͨάһʱ䣬Լʱ䣬ҹȥ֮Ȱͨϣʱһٴͨң㿴ôҪȻ
һѪħĳ裡׶ħ˵Ȼѡ·ӦĶħһֱͦ¸ҵȥӭս߰ɣ
˵꣬һ־ͰҸˣһԭʼħǿΧ֮£ҸһУǾǰߡ
ⲽӿ̫ˣһȥ˵Ҳʮʮףߵǽһ죬Ҿ;ǰɫɿ컮˷ֲĴɫʣһʱͷۻЩγŻ
ڣ׶ħܿͣˣҵĲǰһӣһȥɣ
ɼطֱǰһ͵ԲιȦ


523 ּ
ԲȦ΢΢м䣬ͬħ֮žͷĺڶһ㣬˲֪ء
ҽԴ벻֪ĸά磡
ȻٻһЩڴ
ά簥
ȻΪֹҶάλ֮Ķ̫˽⣬һӻѾ֪ˣ˼һ򣬾ͻάǰά磬άʵǵӰС˵ķ֮飡
ǲǳ
۲Ҳǰ˵еɽһˣ
ǵطһĺܣʲôйʲôɽˮʲǫ̂ͤ¥󰡣㴩ʽ߸ɴŰӵŮǾ͸ˣ
Ҫãû׼ţƵģոŮؼҵأ
˵ĲѼţɣ͵ŮϴǸ
̶̵ľһ
ɫͻȻһƬɫѷİƣ飬·֯һɫĴ
һͷײ֮С
ǰٻƬ쵵ɫʣ·綼ĳȷôͰɫóĻǽһʶǾһ
ұεǰʲôˣŬ۾Ҳֻܿ߰ɫڷ衣
ûʲôǰ׹䰡аȵ֮ĸоȫǾֹģûκθƶĲʺѹƶķ·磬ң
׶ħĴ󺰣סֻʮϢʱ䣬һҪʱ
һ̣İɫֹͣǰ䶯ۡ
Ƕ˴Ƣ㣬·ٻŵĻ԰
ǰȴûʲôĶǴİɫʣֻǶֹһƬһ飬ʲôɫС
۾۾Ļǰɫ飬ܶˡ
ҿһȦҲûջ
ҷЩ쵵ɫ鲻ҵģģֿͺǵͼƬŵùʧɫһ
Ǹά
ΪëôŹ֣
ֵط̫õĻһᷢɣ
ҿһȦһ񣬼ȿҲûνؼķ
ҲЩССʧ
ʧֿ֮࣬ˡ
񲻵ȥҾͻᱻħ߳ȥʱͿƽƽ˼䣬ԼõħҲûˣʧȥĶħȻϧһ飬ԼȤģôаѧϰ˵һķûѧأ
Ҳȥˣͷһۣ̱ߺĵԲξ΢΢԰վĬĬʱ䣬ֻȵˣ̴ת׶ħҲиҲңۿʱ䵽ˣɶûҵǡ
ʵʵվأͻȻǰԶɫƶɫҲ˱仯д۵Ĺ˸
ҲһǵطϸȻʲôͷĵطٿӦ
ǵȫϸ۲ǿطʱǵطʼ仯
ɫƻʵţҰ
գ۹һ쵵ɫʱľɫ
һԣ̲ݷïʻʢ߳һ
ûǸˣĲ˵Ǹ˴ˣ
Ͳֻʮӣżɫĵۣһһ۾Ƿ죬Ȼոڻ͵˯ѹ
߳ңʱ¶Ծɫ
ˣ
ȻǸˣǣڵοǸħ
Ҳ˼ŤͷܣǻûһһᣬѾأͷһƣСʿѾ󣬰ൽǰһϸͣ
㣬ʲô׳ŵһ䡣
һ仰ȻСʿһһ־ͰҸˣſǻУʦҷһŻ˵ˣ
˵ˣ
˵˭أ
ʶͷԼϿһۣһħˣ
ˣڲоʱ򣬻ǸϽܰɣ
ҷԲȦȥ
һһᣬأֱˡ
ҵĲǸСʿˣǸˡ
ͼţп׳˶Ьż£ͷβʱţò⣡
ȣ𿴵β;ΪŮģ˼еģͷˣ
βа￴һۣһӶ񣬺ڿһ㣬ħôֶˣ
СʿеħǼôжħǶûɨˣУ첻ѧϰˣҪɨ̫ˣôණ˵Ż鱾һӣߣ첲׼ɵļơ
ҳԾǣ鱻ӵ֮УȻΪһߣֽʧˣ
βһҽڲѧϰɨõ𣿸ϽҼѧ׵ѧᣬĶȥ
ʦСʿһβ̬ȼ㬵ذӷڿ㻮£۹±鱾


524 ˼
ǲ֪ôҲڴ˽磬Ϣ˷뵱˼ʱѧ㶫ж֪֪Ϸǽ
βв߶СʿԼʦȻôη壬ûòش߶ʦ㵱ǽֲΪѧϰΪ椺òãߺߣǰӷͷųϢˣ˵úԼѧƵģ첻úѧϰʦֵܵɽ￴ɫ¼СϵСåܣɳץȥùȥǣվ׮һ겻ûվʯ񡭡
βдŭ㿴ѧϰ㶼ЩʲôͿЩûõİϢСʱôʲô飿ٻһ˼ʮάһˣأ㿴ôõôˣά۲춼ֱʦų衭
Сʿ˵ʦͦʦİɣô궼ûйǲɹ
βдһ̾˿ɹˣάλô࣬˭֪䵽ĸϡ֪ô󣬲֪ά˵֪ˣҵ͵ȵһˡЩˣϾͱСתƻ⣬ҿ첻úýѵһ£ǲ֪ʲôʦصʲôүֻۣʲôС
ʦʲôүСʿһ䡣
ﳶûõģҲ㣬ʦҡβ̧ߣӣһۿңȻᣬҰħ˵ġ
Сʿ˵͵ˡ
βȴҡͷǲǰѵŪˣʰšӳȥ˵һ֡
ôһҾ;ȫĹͷƺϾҪɢӰ㣬ʹǰڣһţ۵³һīڵѪ
ڵҩ֮𶯣
СʿЦŪ˰ɣʦҾ˵һҪôֱҪôóȥŪ㿴㿴
ʵװǶ㲻ˣҵøϽ취С
Ұû³Ѫ˻ȥǿʹ࣬УȻȻҲǶħҲǶħᣬᰡ
ʦħ˵ĻСʿΪ棬ǸĶħȥϼˣ
ҲǶħˣˣҴǿ
Ȼ֪˽ʲô³ܱȶħҪǿɣβеĴ磬ĶԻһȷβ׼׼Ǵ˼άģ
˵úãô󣬴ѵһά棬ܵɣ
㲻ǶħСʿЦˣΪֱʵǾϲˣǶħͷΪʲôнǰΪʲôг򰡣ֻΪʲôӰƨΪʲôƨôûβͣħβ͵𣿡
ħβûע
ħȫβ͡βмʱͣЩѪͳĶħǳ򶼽ˡ
ⲻǰħ𣿻ѪħأǴѪòã
ҸϽҲǴѪħˣˣңҩ֣
ҩֻأˣҩڵĲħûֶ
Сʿһ仰Ͳûҩ֣ҩʲôĶóҿһؿңƺҩڳ档
ҩڵҪڳĳɹɾͶûˣħķûˣķҲûˣƴƴĲͰæˣһصǰ
ҩֲڣҺβмʱ˼ڵƾҾҩ֣ҩΪ𵤣𵤷ԪӤʱͿȥάˣά֮ǰڵѾܾûܳɹӤˣ˵һǰΪʲô¹ʣ˼λ˵⣬ڷԪӤˣߵüû˵顣ҿҩ֣٣ҩòⲻϾҪ𣿷ŵ˼Ҳһĸˡ
˼һ֣Сʿʾɣ˼£Ϣֱٰʲôᣬ˼ĸ־ˮƽ
β°˵ֻڵάӣûѧⷨɣֻǳʲôĿģѧⷨڵ̶ֳȣѧⷨ׺ܿ죬ҪĻͿѧһѣһϢܲܽܣÿԼһҩǼ٣ħأû׼÷ģҩֳƭˣϧǶάȵֹƣһôҲûУ
ĿԣСʿһԾԾԣǱ˷ܵģСʱСץĥİϷֱһģһ
ҴУҩ֣òԣ
СʿһЦڿл££һһ̧־Ͱǵҵ壡


525 ʵǸԵ
Ҹоһˢһȫ뵤תһȦȻԴ
Դʱһȣĺˢˢʡ
˼άȴ쳣
ǵĲǼ򵥵ķһֵʺϵ䵶ĵɱ
еɱžйȻɱ档
ⲻ˻ǱɱҲǴɱ֣ǳʲôʲôʲôʲô֮ģɱǺЩơ
͸ӡһɱҲǱֱӡҵǷݣֻǵӡʱʹ˽ջͨǣǿͦ˹Сʿӡ飬ȴּֿ򵥣ֻǳһӺ¶ˡ
뿴ɱǵľݣСʿȴЦʦµĶԣҩֶɱûų⣬ںϼ󣬻аӡ˺ö෨ţȻֻѧ򵥵һ㣬ǱĿģ
βһͰһţûûˤǺϸطڵϣԴϷ£۳һѹֻûΪһ飬˼£˵ͷţֻǶǻѧ˵Сӣ£ʦһ
һϲҪǾˣȲ˵ܲѧʲô£ٱס˸ŪһŪϽԱţʦ
βһЦСȻҲͽˣά֮ǰȥһɽţ꣬׷ƨɺҪǳԣ벻ͽܶҪ컯ˣͽܵˮƽǱǿˡˣҽʦ˵û˵ң
ҡͷ˵ûлʦѧϰǰΪͽҵı¶ʦ̵ġʦзʦŮ
СˣβЩ죬Ӧðڵάʣٻû⣬ʱһټ򵥲ˣǱɱģ
˵Ҽʦ֮ǰ˼صˣϳţѳƴҲͳŲסˣǰΪͽ
Ϊ֣ǰΪͽǿʲˣһܶһµţ㿪ʼˣ
˵а˰ɣʵ»Ǵð֧ģҰݷΪʦʱ䣬ʵͼĹֻ鶼ϵһˣֽ˻ĽջͨĹ⣬޳ҩ֡
ҿ¾ҩ֣ҽӽû˵ʲôأСʿѾⲻţǱ̬
ֻǸɣæͣѻջͨ壬ִάûӹһ٣齲һ顣
֮Щп˰ǣǿϧˡȻҿ˿ЩŹ֣ΪʲôҪ壬Ϊһ棿ʲô
ȻˣһӾץסĹؼˣڵϣȫԼ𱣻ȴ˼ˣֻƾ仰뵽㣬Ǹߣֻǲ֪ߵʲô̶ȡ
˵
Сʿ־Уļٵģҿҿû𰡣Ŷαװɶħˣ˵ˣûˡ
СֵģҪصĴƾʶôе¶ʹСզզʲôʱ޽ݣʵţСʿһʲô˵ģȣСӣأĶˣóƣõģҲģǿϡⶫɲ
̯˵ΪαװɶħҰͻǶ뿪˼ˣ𣿡
αȽã˼䷴ôάȲʩչԵΪź˵ά֮Ψһ΢Ԫ̬ʣֻڵάλл֣ǵάλֲܷҲûʲô˻̫ӣ˳Ҳ;ϡаˡõάȲ֪΢Ԫ̬ʵĴ֮ϧϧϧ
ҡͷ˵ϧȻңͻ˴ƾе㾹Ȼðôķհ룬ΪαװҪʲôΪʲôֻ
ҪѡĻҵȻⲻǱƵ
Ҫʵ˵ĻǾ͵ôͷ˵߰Ҳ֪˵ʲôʱ򣬶滹漰⣡
Ѿ֪ܿΪʲôᶼ˼ɵĶǱ֪ΪʲôҾûǲҪ˵ȽϺãοҸŸʶҲ֪ʲôˣ컰˵úãĸƤȻ˵㣬Ҳɵܼڷεذʲôʵ˵ǣ
룬֯һԺ;֮˵ʵһԵף


526 ʱС
ԵԵ׵ĿģϲǴڲռ鱨ȵݡ
ȻûԵףڲμӾսʱӴǰɳȥԵףҲĹƨԵһ˽ġ
ھҪԼһԵ׵ݣԽҳԭ
Ҫһ¡
ڣֻǼ򵥽һ£ò˵̫ϸλ뿪˼Щͷˣ˼鲻̫˽⡣
Ҿͱһ˵ùȥĹ£һС˵ӰӾ綼֧ұµԴһұҸ壬Ҳһڱ࣡
˵ǽڵħ˼͸Ӿ磬ǸЩţҺͷһԿħ͸Ĺ֯ܵ֯ίɣò׽ĻħαװɶħǱħеҲǴ˵ÿħȥħҽħ֮ȴ϶ħѪͳƫͣʺѧϰȴһ͵ĻᣬҾ˳ͨ
Ϊ̫ϸڵطȻܱԲҽʱ򣬾ͽغֻ߽һԶ
֮ü˼⣬ÿɷ񣬵Сʿֵ˵ôжħܽԭǵ˸ʦǲ˳Ŷȥˣһ£Щħô
ȴҡͷ˵ȥͻᵼµħȻӣλȴǱز٣ħܻٵ飬ǲҲֻ˵ҪȥħĻŻ⵽ԸάȵĴ
Сʿ˵ˣѵǾû𣿴˴һάս˭˭ǡ
ס죡ȳάսôôŶ£͸άսǲ֪ߵغʵһߴţ
Сʿѵһ˾վһ߲˵ˡ
ת˵Ҳ֪Ǹ֯ʲô͸ħⲻ֯Ϊÿάλ涼Լеĺģλ治ַ֮ôҪǱֵĻ׻ἤߣλս̫ðʧˣλսĴ۲˼ܳܵģοħĴ漰άսô㣬Ūû˼֣
ϹȻôϢ
æ˵ǲ֪ȥ֮һ֯˵Ժ󶼲ҪôˣҾͣǡʱˣ
Ÿ˵ˣʮϢʱ͹ˣ
ŤͷһǸͨѾʧӰ٣ɴ󼱣ͨˣһôȥ
ЦõģȥˣֻһˣҪû͵ȥֻû뿪ħʶһҲԵұݴ񣡸˵תߡ
ظ棬СʿȻȴҲϡ
»ǴƬɫ飬Ҳʲôֻܽ󣬿ǸһҷξȻҲɫ飬ۿžҪܻ쵽һȥˣæеǰҿ쿴ˣ
ͣ½ŲͷһۣȻЦֱʲĸ磬С磬㣬߶ˣ
ҲҪħöİСʿӶ
ҽ˵ҲǶħֻαװɶħ
Сʿȴ˵ֻҪǶħҲܶĺòãȻ˵ȴǰ˹סҵצӣʵ㣬ϲ䰡Ūҵ·ÿ
Һʣħ
Сʿߺߵ˵ħάֳֶֺݶĴڶ£ǵάȴŵάλôͺģĺôŪֻܼЩȥ
ֻĬĬţԶħиһʶ
ԭ˼ħҲᣬǱάλ涼ĶħȻܺö˶˻ţȻΪԼʵǿ󣬶Сʿ˵˼ˣ
˱ߣעСʿĻסΪЩ쵵ɫ黷µĲʸеǴΪ
Ҳ֪˶ԶСʿﶼѾȫ˺ܱ߻һµĴƬɫ飬˵ˣ룬ҽȥɣ
ãȻؿλã˺һеɫǿʼ仯žܱ߻ǿˣǴ˿վһԲεĽǰҲһ˶ӣڵϵͷͨɫɢŵӨ⡣
վǽ򿪵Բ֡
ʣʲôط
СʿЩĽ˵ʱСݣʱάϽƶֹͣ벻ʦȻⶫöأʦ̫ƫˣ磬ҲŸֺôɣ


527 ѧϰʱ
ʱСݣ
ÿƻúδø鲻
Ѿܵ΢ԪӰ̮۲֮߰ʵĳ֮ȻʱСݣҵֵܱƽһ䣬ܽʱ𣿡
ȫάλʱУǿȼĹ۲߲飬ǱάٸһЩλ棬Ҳв˵άλʱУܶѾ֪ʱ䷢һ̶ˡСʿȻ˵ȴǿСһ۲
˵ֲʱУʲôĽģ
Сʿ˵ʱάȸǲһԼѹһѹһӵʱ䣬˵ǿǿҪܽȥܳɾ֣ɱķάԾգǶ¶
˵ˣС粻Ҫ˵û㹻ϢȥʲôⱾҲΪ˻зģΪ˰˶Ŀõġţ˵һ֣ǰһһ̷Ѿߡ
߽ͷСݡ
ԥһ£ͷСʿָ𣬡С磬ʲô֣Ժлټ
ά˵ɣάҲָάڵõʱʲôطȥˣǿ۲˭˵֮ȷʵټ˵ˣħɶټģСʿС߶䣬˿ңǿһӻ֣סˣү򣡡
ҽ룡ҹһЦתСݡ
žغ£
ǰһɫĿռ䣬ģģɫףҲ֪Ķȥˣ֪ôĵڣͻȻ
룬оòˬ
ǸεĿռ䣬ǽݶذ嶼ǰɫᷳĲ԰ɫǴ͸İףƺˮĶڻ
վڷ룬˵룬ʱСݣѾʱѹ󣬴ѧϰӡŵոСеɱǸŵĵѡģ͸ķҲѧϰȵһһӦħʣһ͸ġ
һôģУϽллǰ
ȴֵάλ֮УܹԵҽ㷨Ҳǰ׽̣ص˼֮飬ⷨǸıꡣ
ˬ˵ǰ·Ը
ȴ˵ˣתץʱ䣬ȻҰʱѹ󣬵Ҳ޶ȵ˷ѡҪʱƶ仯ǰͻصʱʱ㣬ܹͨصɣǴӵһλĿʼѧ𡣡
˵һԣԴϻ£Ϊһ鱾ǱȽⱾ⡣
һ̣ҷԼѾ뿪ſڣϥ룬Ҷ棬̣ߣʧֱҲִߣҷҲҷҲλ˼Ϊ汾ԭĵ˸ȣīֱһĳɰܵʧ
ҸϽϴ
治װôãи׵ʦ̵иʱѧϰˣҡ
һҾʽʼѧϰ
ֻǽӡľʮűݣ漰Լķ
Ǹõʦÿ鶼ȽݣһηһΣȻεݽнͺչǳϸݡ
ҲʱͲ׵ĵطʣѧϰ֮󣬻ҪзķϰιУ⣬󣬲ÿһַ˵ʹ÷ͼɡ
ȫѧ񣬲֪ʱ伢˷ѧϰһŲ룬Ļ˵ȫעľ磬ǵеĴ󾳽磬ֻڽ𵤷ӤʱħţħԪӤа
ѧȥȻҲ֪˶ãֻǼеԽԽ٣ֱһգһһҳһӣЦˣص˼ҲǸ֣֮УҲܵӢǸˣźЩ˼ȥ֮Ҫѧϰ
ҿ˿Լ˫֣ЩãȻѧˣûãѧúܿ찡
üԤĶ൱˼ʮʱ䣬ʺһ㰡Ϊʲôѡϵ㣿ѵǰۻ軨ˣ
𣬾ɣҲ˵ִʵɡ
ת˵㵹һ׮ôǾǹרעѧϰʱܴﵽľ磬ûжԺҪлԵӤά磡
Ҿʣǰﵽ׹˶ˣ


528 ɱ
ʳʱʵЩ
˵СʱѹˣϰҲ漸ʱ䣬Ƕ˵ҿǻôʱ䡣
Ϊһˣʱţ˥ϻͷѧϰٻȥʦһڣüһͷһۿҪˣǿɾغˣ
ǲôں˵൱˼ʱʮҰɣʼʱԤѧʮűҪʮʱ䣬һʵʱ䣬ȴ˶ʮ꣬ǾʵʱˣҲ̫ѹȷ㹻רע
ʮ꣡
Ҳʮˣ
Ҳû˼˵ʲôˣʣоûУоûУ
ؿһۣڿһУмһСӣӵС
Ҷ˶ӶչΪῴһʮͷ˭֪һͷǵĶħӵǲ˿̬
Ƕħ̬ˡ
Ȼ֪ħж೤ӵ˼ʱħ೤֪ȥأ
ЦСӣ㲻ǰԼɶħ˰ɡħûлڹǣǰ֮£൱ʱϰ꣬ײϵġ
Ҵһħܻôðǲǿϳˣ
Ŀǰô̡ΪȻ˵Ƴά֮УħŲϺšҶħһҲлȻգħǱɱģûлˣСӣ꾵ӷ˰ɡѾѧмȫ߼ûӡȥѧɡҪһ䣬ѧ߼ŵʱ򣬲Ҫ̰࣬רѧһֻҪһѧѧ㹻ˡڣҽɱ
˵ԴһɱǱɱרΪ˫䵶Ƶɱ׺ݣֻءѧɱ֮ǰҪǣȻǶǣ׼λŵѧϰɱ̧һӣּûݶ
һ췱ӿ𣬺һϡҹա
ά֮ǰǵõ˼ҹգȻЩʱˣ仯ӦòǺܴȽ֮
ϼʼѧϰĽˡ
ҷͷ£ָѧɱķš
ɱⷨż˵ǽǳλϵλμסͶ䵽棬ʩչʱÿһȵĶλ׷ΧڿȵκһλϣҲ˵һڣĸλó־ĸλó֣ԴⷽλԵ˷𹥻
λɲǼ򵥱ôףΪڲͬĵطʱ俴ǿջвͬҪǣλϺãʩչʱҵϳλλΪģжǣȻͶλܼʩչ
ô࣬ӲˣοҪﵽһϳĳ̶ȣ
ԹһҾֻʮ꣡ǣֻʮϰµͶӰٻʮ̤λĲ˶ʮʱѧϰ̤λĵ
֮ǰѧʮűһʮ꣬Ϊʱ乻ˣ֪ѧһɱͻʮ꣡
ȻѧˣҲʵǴˣѵҵõ̶ֳ
Ǹпʵ
ǿ鲻ãЦŰο˵ȻʲһЩʲôĻҪǿģɱͲ˼ķţάѧϰάλʹϢѧϰЧʲ˼ܱ⡣ϻ˵ѧĿɷһı£˵ʮˣǻҲֵˣ
˵ұǿǰο
˵ŷҪѧأѵҪѧꣿʱɣһûصأ
ģҿʱء˵ֻҪúѧϰͿˣҪŷɱôѣܺѧġ
ʣʲô
˵ӦħʵķһŷˮԳȡ޴ߣ˼ǳãڶħûκôģʲôҲһֻҪ񵽾ˡҪķҲ˼ķά֮ǰõģûü˼£ά֮ɲʲôóԵͽְ֮ⷨŴ˼䡣ⷨŽ䣡ɼһ̫̫еĹЧУʲôãճִ⣬ĶûⰡ
˵˸һ
һŰ׳ĻԺճâ
̫ҲģⰡ
Ͷϲ£ˡ
Ҫɱĸάȷһôȣ˵̫ˣϵҲòŴС֡
ǣά֮ķ˼ķţȻģ̫ɾ̫˳Ծˣά֮ǰжǿ


529 ͽ
ҿԺ̫Ƿȣ̲סʣôһ̫Ҫǿ˭˳ҹȥøյԪеһ˰ɡ
ȲˣȲˣ˵Ԫǽķţ㵽͵һάڶλߣȲ˵ûôߣֻ˵ȼǿߵķţһģ̫ıȵ˵𣿡ȻҲ֪򣬻͵ģҪǣģֱ̫ӹʵһ־Ļ
һʧһΪС̫ءǰҲ̫С˰ɣͽܻһɱأ㵹ãάȵķҲˣ˼䷨Ǹиð
ŭҵķţŵ˼䣬˿źѧûᣬ㵹ãĵģѧѧѧ
˵һɣôƢʲô
̾ˣҾôһ˵ѧ·ΪʲôѧǻҲлó
㶮ʲôһˬ˵ͻҲģС˾񣬴ɸ컻ǬǴ˲ˣʵһӦЧʵ̫죬ȥƷζɣ̸㣬˷ˣҪǲϲŷص˼֮ѰάǰɵӰⷨŴȥɣҪϲԼҲԣܹ鲻Ҫʧ
˵֣أæǰģҾԻⷨŴȥ
ȴû˵ʲôתȽ䡣
䣬˼飬һȫĹһʮ֣ÿһ֣ҪṩӦƵʵķ𵴣̬ҹѧﲻɣÿ峿ȡ̫չ⾫лܣΪʩʱá
֮һͦ鷳ķһʮֵﱳͦ죬ȴʱʩչ𵴣ⶫ˲˲˲ҲУǡô﷢ĲУ
ҵһÿ죬һֺģڶֵʱΪҪһֽϣ޷תڶֵӦƵʣͱȽ鷳ˣ㻨Űѵڶɣȵֵʱ򣬻ѵʱ͸ˣԴƣԽ󻨷ѵʱԽÿһ֣͵ûعǰݣԷνӳ⡣
һҵĽȾøһˣô䣬ѧѧŪʩչ
ѧ䣬ѧ
ţȴֻҰݱϤ͸¶ûϰ
ԭҪˮʩչȻ̫ͨģˮֶ漰Ȼ컯ҲҪⱾ£Ҳάȴţȥ۲ˣ
ѧţѧϰľǽˡ
뿴ȫѧ㻨˰ʮ꣬ҪõСѧϰĻᣬ˼䰴Ͱѧϰѧϰ꣬ҾѾһٶˣپҲͷһˣ
вɵöм֣Ͷ˵ǰеһΪʦΪ̵ô꣬ΪԺҵʦұض
ʱɫͱˣ˵Ҫҵ飬ǾͼסˣԺ󲻹ܵʲôʱʲôϣҪ˵ѧ飡
̨Ŷ죬òյʦճͽʱ˵Ļ
μģģ
ǸʥһĴˣһʱЩССǰԺ۵𣿡ѵ˵λҲָһǰ֪ٺ֪ٺ֪ҽҪƾ̵ı´ɣ
̾Ϣ˵ô㱾£ʲô۵Ұǲ֪ҽ̹ôһͨıѧݺᣬ޷ʮ㼴άҪ֪ҽôһѧĶŰҲ˼Լӣչʦŵ뷨
òõôҰ
Ҳˬ˵⻰˵ģŰɣ̳ôͽԺһ죡
˵ҹǿˣ˵¶ɡ֮ǰ˵̵㲻ΪԵݣΪҪæȥ죬֧ı꣬Ҳ̫мңʵۣȸ꣡ƽͯۡסˣѧţһ׮ʲôʦͽûйϵûУ
̬ȿǹˡ
˸ûȤֻ˵ǰ˵ɣʲôҪҰģֻҪһȫԸ죡
ӿ㶵ͳССİƴıⳤľͷӣǰϧĦ˼£ؽңص˼֮󣬰Ұӽһˣ


530 ط
ҵ˵ǸӣúƮᣬҲ֪װʲô򿪿Ǻӣûҿ˼ʶȤذѺܿռȻʣ˭ֱ֮ӰѺӸ˾ߣ仰
Ƭ̣ƺЩԥջ˵͸ɽɵĳȻˣһ仰˵ǵõĳŵѾˣڵ㣡ҪǼˣѾάˣͰӻٵҪĶҲҪñ˿˳Ȼܿ˭ҪˣͰɱˣ
ôأһ۾Ҫɱڣ̫ײˣҺҸղûǷ
СʣҪǲСһأȷ˵ɱڵʱ򣿲ҪԼɱɣ
üҿһԲŪûף׼ѻջ֤أȴЦ㿴ûйϵʵװάȵ꣬ʹά߿׼ȷصִѡ˳۵ĵطѾ˱ǣҪάĻһĿ϶㿴ûйϵ˿͵й¶˽˼ܹԽάţҵɾʹˡҡֻˣĩգάսˣ
һҪҪôذﲻҲ𣿡
ЦãħðѳڿҪǻ߱ĵطٿȫࣿֻһСеһС֣󲿷ֶάλͱάλǿɲһײУҪ˼Ӵˣ˼ûмȥĿܣ
˵ôأס˵ǻòǺܼѣ֪ˣαظʲôάأ˼ʵʵŶá
㶮ʲôηԲŻȵѰ֮˼򣬶ƣȻҲ꣬ûܹƵġά˼ʱһ꣬ôʱ䣬ͿԸݵ̽άҪǿ۲ߣ㼸άͬ٣ǲϵĲ𣡡
Ҳ˵˼ꣿôܣ˵֮ģ˵дüǧأ
ЦСӵ˵֪˼ٵҲһǧֻ꣬ǸתҲתת̬꣬Ŀ꣬ҲﲻȻͶˣת̬˼λΪڣһʱͻһ͸˵һΪֻôأһǧǸҲǿԼӡڷ֮УһҲһΣ˼ôΪ˸Ŀģôˣ
ðɣַȦĲЩûȤ
ҹϷ˷ʱ䣬תһ⣬˴ӺǾ仰бҪ𣿡
Ƭ̵˼йԭǸСɣάʱѾ΢ЩҲ֪ôȥ֮ҪĻտһ£Ҳ󸻹Ȩƣֻ˴ǡ˵ȴЦˣ磬ҶƸˣһԵɣﾺ棬ҪûǸ£ǿҲûʲôζˣˣ߰ɣ
ұͻȻðôһŪһʶʣĶ
صֲ֣׼һ£ú뵱֮ǰ飬ȥ֮ˣǳ¶
ԭǻص
ﲻ֪Сһ꣬Ҷǵӵʱʲôˡ
˵ļ䶼ǻʱ˥ĵʲô鼸겻룬ͻǵ߰˰ˣοСһ궼ȥˣҪǵ¶̫ҪƶҪɾˡ
ϸ˰죬ѵʱħζٷ˼ȷ϶ȥ֮󲻻ӣŶ˵׼ˣ
˵ͷСݽյķ䣬ͷңȥ֮󣬲ܿʲôҪԥڵһʱͨгɣͻᱻʱҲȲ㡣
ߵСԣһۣȴ۶ǷĲɫ⣬·ͻȻһļĴӡ
߰ɣ룬Եټ
һѣ˳һԾ⻪ļ֮С
һ뼱αзƮƺϻᱻߡ
ҷȫסΣٴǰȥ
ˣ
Ȧĵͨǰһ֮ңλ˸ţ
ҽĶҲԿס̤ͨǰ塣
ȥˣ
Ӷͨһ˲䣬ûס棬ͷһۡ
ҿʲô


531 ûô
һֻĸߴĶħųվͨǰԶλá
λãǰɫ飬ΨıӰҿе졣
ɫУһСʿ߳ЩģѾܿģ
Ҹʱΰ
Ȼͻصʱλˣ
Ҳ˵һصʱ򣬹ȥǸʱεʵϻǱ߸Сĥأ
һ뻹ǿƻõʵأ
ҺҼĶڽ֮ͨǰû߿ȻĻ⾰󣬿϶𾪵Ӱж
תͷѾȥ飬˼׼ԶħĿ飡
һͨǰһڣҰٴαʱ򣬵һģȻǸ׶ħ
ڻˣ
׶ħͲһ
꣬ͱҪֻĶħʣˣҵȷһʱͰͨرգֱ˼£ػ֮ǰȥĶĥѵһǱôģ
ҾĥҪлĻһҲҪúÿһѣ
׶ħһ̼ˣˣôˣһܻŻˣ嵽ǰſھʣõʲôˣǱߵô
ѹջ˵Ǳ߰ģʲôɫʰ쵵ĴƬɫ飬Ҽǵ˵УԾͶ»˼£滮һǹսҵ壬Ͷһŷ˷ûͣתͻˣǱʲôһҲ֪
׶ħЩʧȻܻŻģǲǱ߶κġ
ϻ͸ôʱ䣬ʲôҪץ͸Ǳˣ
Ҽ˵õŷ˼õķˮġˮʲô⣿
ˮģ׶ħıͿˣʧӦ˼λ滷ķԵһôûУðôգʹôûطʲô𣿡
˼ͷϽ˵ô죿ҪҪˣħǲǺܿͻųˣ
׶ħÿɷص˵ͷܿͻųˣûôԼŰɣˣʲôϵ
ϵѾˣһʲô˼
ҵĸŮǡһ˵ţһס󵰵߾衣
ȻûҰѻ˵꣬׶ħͻȻһ̧֣﷢һ̶ļУһָ̹
һˢذγ̧ͷͷһ
ݶ
ڽ棬Ȼֱӿˡ
ʩչɱȶǲУ
Ȼˣɱô߼ĻɫҪǿǾͲãҲͲܳΪ߼ˣԸӦһôʱѧɲǶеǱλ״ģҪϰӦǳ
ֻҪӦһǳͿݾ飬λ̶Ͷ䣬ʩչɱˡ
˵׼άλ磬ǳû⡣֮ǰûǿʲôӵģƾӦĻһλʱԳһЩ׶ħǼƣȲɵҵ˼ҵ취ʱ䣬ʱãһӦǿλһ׶ħϼȴ󺰣ҪʲôΪʲôҪɱңҿѪɱˣһŹģ
׶ħЦôӶħѪͳӣôܻŮ˽ͨôѪǰڣȻҲ֪ôܻҽħ֪ɱĻһܸˣ˵䣬ಣɫһ֧һ֧ıҴ
ܣҲϲͣɱңôɱң֪Ұ˭˵㣡ǳɹάĸˣΪɱң㽫췭ظҪǸɱңСħҰָƽˣ
׶ħͻȻһ˫ǰһϣӿӰ˹ʵʵİΧơ
㲻ˣ
еķֻǸͼĶħҶ׶ħߵǰһѾסҵǡ
ðɣô˵ое֣Ƕħ̬ȷʵǣֳִִ͹⣬൱ۣ
ΪħʲôطάôЩάȵļһҪеôħȥΪǵӺ£ҪǶǰ棬ǵѪȥа֣㿴ңұǸܱ׼ĶħǿԵŮħ˧磬أǸ̬Σᱻ֣
׶ħǱͳΪŭŤΣŭ𣺡ΪʲôôûãΪʲôôûõķΪʲôɴǱߣ
ŭУݺݵһ
žһ촫Уҵʱʹòûȥ


532 ߱ħ
Ǳһ֧
۰
Ҫ˵ħǱ̬ôܰʹ񾭳أ˸Լʹ࣬ʲôð
ҵʱứһð
ⲻ۵ģܿˣʡ
׶ħ֧Ǿҧÿֱ죬ֱڿкܲԵǽһ˰Ѫ˳ǻ
ѪǴҵģɲҵǹӲˣ
ζǲأ׶ħЦԽ𾢣лһҪħĽȫۼĸԴںܶԶħΪʳ˵ϵζŶһûи߹ҪԼɣǺ޲ôܸôҪ飬Ѫͳζǲأ
ԵôˣҾûǲҪʵһħѪͳҲû飬һɣ⾢ͷƵģһҲ˲˼ء
ĵصֻϽǳ꣬ʣʲô֣
׶ħ̧סҵһ֧ǣèı鿴ңô֪ҵ֣ȥ״İɣΪֻ𣿲һһһȫԵĻ̫ѵˣҵԣٺٺ٣ϴγԶħһǰˣָоһ갡ԴӳǸħٳԱĶһζҲûУԭֻжħϵζôðôԵһԣȡһ꣬ٵȵһ½ħҲҪͨأ̫óˣ
ؿ㲻һħΪʲôҪͬࣿҲ̫̬˰ɣеǻ۵ﶼͬ࣡
Ǹħ׶ħЦЦñȿ޻ѿ㿴ңжٶħģѾǶħˣ㿴ңңǱаȾ֮ı죬ʮҾͻȫ죬ΪаͣʱǰϼһͻɱңͺɱһֻûõĹһȻѡһħǵĿŹû㿴ʵҾǵһֻŹˣģĬģӸάλпܻᱻʩչΪߣϼһﲻǣֲץĿŹǴЩ飬ֻҪһûʧأǾͲôҵǵһһڵذԵҲκô˰ɣ˰ɣ̫ڰǲǣ
Ҿľ⣬ûҽĻȥ˼ҽһ£̸̸˳˳ģٸ㿪ҩԣЧһܲ˵ҪŵùңҿԸһ˼ҽ˼ͷء
׶ħңʱΪʲôҪʱ䣿Ϊ˭𣿱ɵˣħάȿ϶ڣǸµάҲħûκΰ취㣿˵ŶϣһҪڱȥԲҪģҲܶԵʵ⣬
ҲǷúȻܿʱ䡣
ҲҪˡ
ѾӦͷϷǳԸӦǳΪλ룬ѸҰΧչλ
ڰĴ棬ǰĵ
⻪Ĺȴֻܿǽߵ׶ħ
̾˿׶ħ˵֪Ϊʲô𣿲Ҫ״ΪҾҺɱһħܲԺȴֶͲɣǱҲŰ
Ҫɱҿ㻹ʲô£Ҫöħҿ츳ʲôǺӣȼƶԣȼƶܲƴҹٶȣҸɿ
׶ħȻþôɰͰ͵ĳԵ˽ĿûбȽϿҪúϷŪһ£ſңһȻҵһŬľֻܹԹԵűһԵ᲻𷴿ܵ
Ǻ뷨
ҲһᣬӰ⿪ˣ
زļһٴθ˸ѣԺռݾƣҲҪַɵľǴ
ȻҪɱˣôϻռϷͶְ
ʵ֤ɲèѧèϷļһʮа˾ŶΪɵˡ
׶ħһϷʵؿңְְҾվﲻ㶯
һǲҽС
ʵû˼ƪϻֱʩչɱ
ģøά͵ϮҪǻʧܣСһĹǰˣ鶹һͷײˣ
һ̤׶ħλϣ䣡


533 
ɭɫ
ֺ󣬵һηУ
׶ħԴųĲҽзϰգ
һ֣ûֹͣǲλ׶ħתɫĵâ䣬һСһٵ
ɱԣйأԹأ಻ɽ麣Хй赲
˵ҿСһٵʵϾһУʩչ궼ͣ
һСһٵ꣬Ҵ̤ˢһ׶ħһ׿λã˫һʮֽ棬Ѫεδ˳ŵʣ׶ħԴֱ˿̷ŷ䵽棬һ죬ǿ廩һɢ˼ӣһ⣡
ܣ׶ħֻʣԴˣȻܺɤӣôɱңѾҰȫôܻ˽أ
һŲԴϣ˫лӶʱԴֳг˰˰꣡
ƴһĵزˣôϻиϻĹһúú׼һӦֵܷսأ
ħԱҾͰɱˣ˭Щԭʼħ᲻һŭ֮£ɱҸ
ȻҸհ׶ħԴˣĿͻȻ˫۾
ⳡ̫껣ˡ
ΪڰиأþȻôǱΧȺڣ
ΧȺڶһʵҲô}ˣɹؼΧȺڳ۾ûλãû¶Ĳ֣ڰһðô˫۾һ͵Ĺâҵʱְεſȥĳ嶯뿴ˣЩ۾˻᲻Ằʹ
սӦ׼
ЩԭʼħǺģҾѧôһ£ҲûôĿһħҪôɵĻǾͲӢۻýȱˣ
Ҫľʱ䣬ϵħųңҵȥΪֹ
ϣ׶ħⷽûлң
ϵǣЩ۾ֻǶţҺͱ׶ħȴûκα֣˵Ҳ֣û¶棡
ӹһֱʮӣͻȻоһǿѹ˷ӿƶңҴϳȥ
ˣ׶ħû˵ѣ
Ҳһ̣Щ̹۾ͻȻ͵ͫзѪĹâ
һâͬӰҵϣңҾô˳ħѹ뿪
һһѹССʱͷ¸´죬۵İҪɢƵġ
꣬һֲֻ֣ԭأ
ħųʡôһ˵ҪǣܵųļѹҵֽŶãܶ
°ɣû˭֪ħܻܹ뿪
ɭͳҶ𣬻һǺöͣ߶ţγһصĻǽһĻҰͣǽһڵͷͿؿؿڵƤѷ죬īڵħѪ˳ѷʣѷڳ
ôչȥ㲻ˣҵҲؿԼ½
ڰе۾ѾȫѪɫŨ÷·ʱѪ
۾ںڰܵǿ̼Ļᵼʱʧ֪ħǲҲ
Ļˣ
䣬ҩַ˳žϣֺԣȼչ⾫չ⾫ϣѸٲӦ
Ժһùâ
׳˲˺˴еĺڰʱһƬҽ
ϵĺ߽⣬ħǿų̽嵯
ڿУ
ʲô
һķĿƽ̨޾ڰС
ƽ̨ϼ˸ߴªĶħž׶ħ˵ԭʼħ
۵ƽ̨ȴ˿ƽ̨Χĺڰ
ղ׶ħҸûЩħǵǿΧ½еģ
ڣЩԭʼħȫ۾ҽܣ໥֮䲻ͣײʹƽ̨ҳһš
ߺߣҿϹ봽۰
ҺڸϰʱС̫Щչ⾫ȻĻڿɵˡ
һܵչ⾫࣬ҩֵַҲֻά̶̫ӵʱ䡣
㹻ˣԭʼħѾûлˣ
ħų£ҷҲʮ׸ߵӣûȳƽ̨ΧܵĿռͻȻְݣݳһն˳ſն͵˽ȥ
һ̣һԼѾص˵
һһȥǰ꣬ǻ
գգ۾˶񣬻ûȿȴһ˺ķεĲҽУʶ˳Ųҽȥɵôһ


534 ʲô
룬¿Ӷħ廨ĵ컨ϣ
мɣձSMûУ͸ǲ࣬͹ĵط͹ˡ
Ҫ˵¿ӶħҲãôһ󣬲Ļܴ֣ǽһջ󰡣ҪһǾͼˣ̫ˣ
¿ӶħͱôڿУ±ߵĵϻһѻ𣬻յܲʱ¿ӶħϣյÆ죬¿Ӷħ죬ֱˮϴһžµȫһһ죬ͣðһɹɵİɫˮ
ħ
ؿأ
ʲôϸ˼˵뿪ʱ䲻ǺܳôͻȻô̼ڣ
˵뿪̫ˣڼЩģ¿Ӷħ˺üۣŻʱħ֮ŵΡ
òǱ¿ӶħˣҪͻȻѹһ£̧̧Դܶħ֮ţǱôһѹû㿪ͽȥˡҪãҲʣǳ׶ħĴˣ
һ¶Ҿһ޲ȥ¿Ӷħţñӳ
뵽ֵķȥˡ
ⲻܹң˭ôջˡ
ڹ˲
ΪҽеĲ¿Ӷħ
λ档
λûţȴǱϡ
ǵĲӣһβķֽķܻ΢΢ȴûȼգΥϸС
վλǰһԶλϣűأÿһȥҲûʲô죬ȴûĽ
˱ӵλе˺ѷΣֱȥһ
⵽Ǹʲôأ
ȫͿˣأͷһۣкˣƽҲȥҴ˸Ƶġ
ҵǼˣ
ˣ˵СһûˣͲޱУ̲סһʦ㡱ӯſ˫ۣܹȥñӵ
һתһžСϡ
ҵʱŶӹˣ̧ͷŷһʱǽһί
˵˵һûˣһţֱ̫ˣ
ʲô´ңħ֮ţѵӰӣ˵Ųĵ߹̧ҵţȻʧеôȱһǣؿôôѪħ֮ŻҪս𣿱ˣȰ˿ڴһ¡
Ҽʦ㻹ǹҵġ
һ嶯ûѳס͵վһѾͽ§ڻ˵ʦ㣬Һ㰡
ôһ彩øľͷƵģһŽƬ֮ջؽ㣬ˡѽɿңؿڵѪմˣ
һϽ֣Сʣʦ㣬û¶ɡ
˺ôһ飬մؿѪûմĵطҲˣЩ죬Ҳüұ̫ˣûе㴭
æǸʦ㣬Ҳǹģⲻ̫ûе㼤ѽʦ㣬㿴㣬һ㶼û䣬̫ˣ̫ˣ
񲡣Ӷͳֽһۣʲô̫ûңܹ뿪Ųʮһӣ
Ǳ߿ǹСһأ˵ʦ㣬ҿǽһûмˣ
ؿң˼ʱô󣿲ܰɣ
ҽ˵Ҳȥ˵ȥ˸ά磡
˵£Ҹ㴦һ˿ڣúýʲô顣
λ޽е̣Ůڣʦ㣬ȰǷſòãǱ֤ʵʵģҲˣ
ҳǲǣʵţ
λ̱ͣˡ
һŵ֮ɡɻ˵ôŪˣǺΣ˵ˣǸʲô
ǲûǳ˭ȱǣ˵˵ľ˵ţ϶ͣͳֽҩˮɳҴؿںϵ˿ڡ
ҾͰѹħ֮֮ԭԭһ飬ǽǸδ֪ĸά飬һû©
֮󣬷˵˵ҸǰȻСɣɣѾܾû¶ˣҶǲάʧˣû뵽Ȼɹάôô飬ôȴһ㶼û
˵ߵʱǻҰæտһ¹˵ʲôùĴжϾ˵ˣƺͦìܵġ
ҡҡͷЩݺļһƺٶЩìܡˣʦܣ֪⾭ǰʲô𣿡
ͷ룬ȷʣµ


535 
ԵĴЦһƣϻ˵дԵɣɼҷţĸɣҪǳôӣǶһʱ乩Ҫ޲ȫ綼֪ǸԼĴûᣡǰȻ˱˵㣬ʲ˵㣬һ㣬ɼҲȻõϻȥҽĸ߼ţѡУԺԶһ棬鷳ˣ̫ˣ
˵þˣܰǰЩȥ𣿻аʦ˦ô¶
ϲϲ֮ϲԵǽлάˡ˵⻹أҪǽ룬ҲܱɶħɶħͲħ֮ţħ֮žͲħħûάˣȫΪǰæ˻ᰡ̫ǣȰǷòã
Цأһ˵ֳ̾˵ҪҵϣʦˣҿǷ飡һҪȥǡ
æʣʦ㣬˵ˣҲ˵˵ǸʲôأһҵĻôˣУأ
˵ĹѾע⵽ˣұĻûӰӣųȥҲˡ
컨ѾֵָĵطȻҲͿ
ҲЩżǿҵȻòˣҲܾôˣ˵ˣ㲻ǲҲ˼𶼶ݵĶҪŪˣɾͿˣ
ʲôڣܰЩŪˣһۣҰʡòСٵһ鲻ʰǲǵ֮󣬾Զ£һʵʵ䵽ϣģȴֻ÷ˣ
ôһ˵ϸ۲Ƕѻϸһ̾еǲʶȡϵյ˺öϢ
ԭеǲʶҲٿ𣬶һԼ¼ֱ仯
յ˻֮ڵò˳ȼԭϵ£Զ̮صʼ״̬Ҳ֮˵΢Ԫ̬
΢Ԫ̬״̬
һյϢʱϲϽ㱨ǲٰŪҵ𣿡
ҡͷ˵Ѿ仯״̬ˣָԭʼ״̬Ҳԭȵ״̬һˣ̫ʣŪ̫Σ˭Ҳұ׼ʲô⡣۲һʱ䡣˵ˣⶫôãΪʲô˵ĵˣ϶ҪǻָĻѵһξҪʩָһΣ׵
˵ûĻҲͲܱҿɲ뵱һӶħ
˵İɣ뿪ʱҲûţûУһұһǲǸոպã˵ָָϵ֮
һûʲôʾأ֮ŭˣ𣺡ԪߵԪ飬߼ǻ̬Щǿһٱǿһ򱶣ҾԪΪū
ûֶ˵ղʰǵʱҷԴһСŻ棬ȴϸһȻҲһ֮𣡡
ϵ֮һУҵβͣðյģ̫˰ǵβ;͵ˣһ֪˵ʲô㲻֪ҼҪģûôҪģ죬βͻҾˣȻĻ
һӳȥȻĻô췴𣿡
֮ʱͣˣȴֲֻ죬ʲôԲյ֮Ļ
ҹעȴǶԼͷһ֮βȽϾ档
ҵĻ񲻹װ߰ĶѵҲҪӹƱ
ֻǣ֮βʲôʱܵһǵԴȥˣ
ϸ룬ˣǵħԸռУֱ֮֮һһʱ°һСŻ棬ȥʱŻ˳ܵԴϣʱǻ״̬ܵԴϣʵܵһǵԴϡ
Ǿ֮βˣֻǹ̫æңҰԺȥˣ벻βʹʱ仹ͦģȻö˶Դϴأ
ѹ֮󣬷ת˵һС̬֮ȶѾĻ˸߶ȵϣֻҪȶϴţǾͿԶ𣬱׵öˡ


536 ڿ
ֽ֮ˣðյģ̫ǶˣֲðҵβͿȥԭкǵ˼ˣ㣬ԪҲô۸ģŶûУԱһɢͬھԪΪū
ˣˣٺںŰɣ˶ӣб۾֮һҪٳ鼸µļƣԪʲô˲ģӰ֪֮ԪշԪ飬ߵ֪ȥҺ̸Ц㰡Ǹ𣿺ʲôںţܴԼܴ˭ʦܵҲԼǵԣԼʸҺʲôǻҪأ
֮ˬˣŭʲô֣缸ǰͽ̧֣һ˺òãҲʸѵбҸʸģ
Ц̧ôѵܱȴ֮ǿ
֮Цưǵɪģô֮бҵУ
ѵһ仰Ͱ֮ĴЦ˻ȥ˵ˣҲ֮ҲźҲŲ㣡
֮ʾǺѾ뿪Ļǣ̾ͻγȶ̮㿴ȼգʵڲ̮ͣ𣬳ǹ۲иıԭ̬Ĵܡڳң˭ʺ𣡡
ü˵ҿٴԪ½ٻѾ˼̫ãȾأ˵ȽϺãȻĻԪ磬ҲǱ¯
֮ЩˣԪô֪ǶͨԪĹ涨һ֣ߵȼĻ֮һȨġ
һЦŶû⣬ھͷȥˣ㲻һֱ߶ҪԪʦܣҰԪ磡
֮Ԫ磬ǵٷ󣬱ȸ߼Ҫôһ㣬ѧǾʮűֻнܣûϸݣĻæ󰡣ҲӦ֪һģȻ˵ǾǰŻ̺֮ԥӦãϰڣ˵ǽߣû߿죬װдǵӣһһǰŲ
֮ͼˣл˵ͻȥҲȰºа㲻ҺҲðҵβͻҰ
ˬ죬ͷ˵û⣬βҲûãǵˣǻĸ
ո֮һֱͬͬôһ˵̲ͬˣȿֺؽеңҲǱԴ壡໥ŭĿӣʲôԴӣ
Ҫǰţֵ
Цеһվ˵ˣôȥܳʲôʱ갡ɣҰĻóβͷϣվҼϣҸͬʱһӣȻ󺰿ʼǾܣ˭˭ģô
֮ŭӶԷһۺ󣬺ԥ˵Уôɣ
ת˵վǽǱȥ̫ѻȥ˵ųʹ˸ɫ֮źϣ׼塱Ŀ͡
̾ˣ˼ǽ׼ǰʱ򣬾ǰԥ
һͷԹǽվȥˡ
ӿڴͳƴСںӣһôһҺĶ
һ۲ɢĻ״Źֵÿϻ˼¡
Żţ˼£չȻǸ͸ң
ҵĻ
û𣬰ʶֻʣ¸ɫ͸̬۾գһ͸Ź
ԼԿǺ󱳵λһЩĺۼӿϵλһźںӰһǱʵ֮һǴħԸռ䡣
ĿĻǻǵԴϣһŰƴСȼţ׳͸ɷǺÿ
Ǿ֮βˡ
ûβ֮ͣԶҲº϶Ϊһ
ҵĻһΧżһȦ˼ͳȼҼͷһӡ
֮ʣڸʲô
˵ĻǼӵ㱣գʡһɢˡǵСۣҪǣõôѾ鼸ӾܰǳɢˡʱˣϿˣҵøϽȥأ
֮ԥһ£ŵǺðɣſңҿԱģʱһɢͬھԪū
ٳˣΪūأҲûΪūˣ
һЦţһ֮ӽ⿪ŷŵҵļϡ
˭֪֮һ䵽Ҽϣ̾ŵͳ˹ȥ


537 ʱͶ
֮Ȼ㣬ſǸһתˣǽһͬ
ǣǶٿ죬Ҳûá
ͷûأһ䡰ͨһã
һͷϵСߣһһһ¾֮
ո֮̾ͱ߸صϡ
ת󷨾ʼΧҵתȦÿһضһ½š
һţҵĻǾ͸Ųһ£ͷŻŲ㲻زһĲϸĻб
һȦʮţǲʮ£ͼŻһŵɫˮӰ¶һԴϣֱͷСӵһ
ͷСɫһ䣬ԴЩɫǵɫ˳֮ϣ֮Ҳű˵ɫ
¶ĵɫˮӰ̷ֱֳ磬ֱ֮
һڣ
̺ԥԼĻǾǰ塣
嵽ǽǰ֪ôźأͼץҵĻǣҵԴǼƸڿƵģһһͰѻҵ壡
𼱺ȣת̬Ѫ
ϰѶħ֮תɻࡣ
ţԴԴؽڵĶħѪҺתΪѪҺ
ҵѸٱ仯ǡȫ壬צ±ֽţֻһգ۹Ҿͱԭӣ
ֻǱÿ̫ˣȫ¶еۣһЩΣʲôģһ߸ߣŵĻһ㣡
ǻͣţ߽У˵㲻úҿңھԱͬھ
һʩѹȴץסҵ֣ûʩǶ֮˵ҿ㣿ոΪʲôܣǲ˵ʲôӴǾһֱ⣬ΪľɵĻᣬǲǣ
֮Ϊ˰ûǰæˣ˵֮Ԫؽή췣ǣԪΪū֮Ԫ꣬꣬꣡
ź֮ɫ̱˳ɫҿʼᶨͣ
ðԱɣν˵ʱһλãҵʵӣظ֮󣬾Ͱ滻һϴϴʣعԪ硭
֮ɫֱˣοССλ棬ʣ˵ģ
˵ˣ𻹲ʸأʦʲôˣ¹ɱħɵɷĴԵߣǰ;εºлһ֤ԵҪ𣬻ǵǣȼ˵ˣһмԱɣٱضħĥܰôǴˣ
֮С˼ȦʵʵվҼϣ˵һأҪƭҵĻҿɾԱˣʱĻǣⱲӱٱˣ
ˣôϻʵŰɣ֮Դϸһ£̲֮ˣǱԷӡҶ˵ûǰ;Ĺ
ҵͷ˿Լ˫ֿ֣˿Լ壬һʱпǧ
⸱Ǻþòˣһʱ侹ȻЩİĸо
ˣԼʲôɿģ㻹ͦߴٵͶӰ΢Ԫϣ¶ˡ
˵Ҷ¶ˡ
Ͼ˵СһˣȻһʱҾǵլѧɼܲסʱ䳤ˡ
ôһѣҲôһͨʵĿĺΪ˰¿Ӷħħ֮ؿţôһͨ顣
ǣˡ
Ϊѵؿŷ˵ʦ㣬ħħʱ򶼱ˣڳһ츳ȼƶħʳᣬĻʲôͶӰ
û⣬ѧ˵Ǵ΢Ԫ˱ħ𣿸ϽҿûħͶӰķ
æѵϵıʼǱ򿪣˵֮ǰɿؽصϣңȻҵħͶӰݡ
ħĵϵãֻȴǰһͻˣض飬ǾЩطô⣬볢ʩչһ¿Чôһʩչȴʹòŷ


538 ħǺҪ
ϸؿһ鷨ݣȷԼʩչﶼûдгŪˣȴһ㷴ӦҲûС
ɸǰͬ
˵жħ֮ڣеĶħӦöʩչŶ԰
̣Զħ̫˽⣬üͷһͻȻһİƣ΢Ԫ͵ˣ
΢ԪȻǱڿŵ¿Ӷħֻ˼û¿ӶħװȻٽ¿Ӷħˡ
һ԰ǰʩչħǿ¿ӶħָģȻף˵ڶħƵרˣֳɵרҲãԼȥɵ
΢ԪõȰ𳷵ȻһԼ󿾣ֵ÷񾭡
ʾ𣬵õ϶شڵأʩչǳϣͨеĲʶ´ǡ
֮󣬻ǹϣͻȻ֮ǰ⣬ʷڣʦ㣬װװǸֱˣ˵ĻǶôװ𣿡
˵ôܣ˵ĻʵܴŶŪ÷ַӸ㵽ɢ
һװôණȥΣƷ¶ɣ
ʱûҵͲ¶˵Ļ⣬ʱлĽջͨţȵջͨûˣѾгɵҩ֣ǿǽװ㶫ûġİɣάĶǰԼõķڻŷġ˵ҲϲԼҵķŻȻŵĶ˵㣬ӦҲ⡣
⻰ģʵЩûףĥлỹǸϿѻһ壬ʲô֮ħԸռŲȥ
ĥţûţȥ΢Ԫҡѡ
΢Ԫһ۾ûŪأͳɤӴУɱҰɣħ֮ţħ㲻ҲԶħܻˣɱҰɱ𰡡
Դι˵¿΢Ԫѣö˶˵ء
΢ԪңǱȹϵʱ¶һĳԾ飬㣬ôģ⣬ⲻܣ
ʲôܵġҾԼԱţһ㣬ħ֮𣿼ලԱ֪ɱˣħи·׶ħ֪ɱˣһʲôԭʼħϹ۾ѽһ׵СɫҶûüһ졣
Ϊ֤ԼĻҴؿǻѼලԱŷͷó΢ԪûʲôӦأ˹ͷǼˣ˶ħĹͷղôû˵
ոսʱҾòҪĵطûѼලԱħǶս飬û뵽𿴵˾ȻôЩС⣬ЩͷҰȫǼܶûˡ׶ħҲûǱЩԭʼħһţûü
Ǻöְͷϸ˿СذǷһͷ̾еħ֤ħħħ֮ŹίԱʽԱΪħ֮ѪΪҪίԱҪίԱ
žһ£ְǷˣЦеػңʦܰһأ֪ܵλͨйƣֻǿħܹ˼䣬һ˼ڹɢźع˼ûõħĹǼܣħûлǣʶڹǼϣֻҪǼܲɢͿǱԴĻᣬǼܿɱȻħоֵöˡ
Ҳʣô
ȻҪоˣͳֻ˸룬һͨͿĵؽе˽ڣиĺϢǻ¶˵ǶΣֽ̫׶βܽоѽڣ㾫òãкö벻ҪȻǶõĶ־ͷŶԡʦܴӵһħǼܣħģͷǻ˵أԣԣûңѧУ绹ҪϿأʦܸ͹ȥˣˣ㣬п˾͹ȥںæ
˵绰˵ÿհ⸱ħɽϴѧ˽ڣǱߵʵҪôһ
һûͷأ΢ԪȴȴſǻôԴһλħǻûԣÿһλħǾǧԾʹųɹģǶħеľӢÿһħżǡ
ϸ˵ѾǶħˡͷشĻϵħ֮Ұ룬ԭеĶħѪҲӡסˣֻиħӣҪǻصĻַӷֱɵ
һ̼ˣ


539 
ҿǸǩ˺ͬҪ΢ԪȫģҪǰô˵΢ԪصַӻᱻɵҲҪΥԼ
æ˵ȻǾͲҪص˼ˣҲһ˫ӡ
һۣǶħ˼䲻ܾʱ䳤ˣλѹȣҲģħ˼䳤ǴһͨŽ˼䣬˼γһܱλĵֳֶΪ򿪵ͨǵ׼˲У
Ҳ˵ղ˵ѾǶħ𣿡
̯˵˵ڲǶħָֻ̬ѾûжħʣᱻħΪ̬࣬ǶħȻᱻλΪħˣ
ҵʱȻ򣬡ŶⲻˣԣⲻǶħҲǣҲǣǲˣ
΢Ԫŭɵ࣬һһͣҪǾԲᵱħģ
ʵ׼Ҫɵ㡣˵زҾͰصȥԼһ£ʲô³ʱͻ᳢ʹ࣬ãڣȻˣͱȥԼѡġ
Ҳѡѵѡ𣿡΢Ԫ˿壬ҿɱ㲻Զôң
ҺȰ˵㿴㣬̫˰ɣţö˶˵˵ʲôģ㲻ǻ뵱ħ㲻ǻĸ𣿾ôˣĸָ˭
ޣ΢Ԫһˮŭɣ㻹ĸвǲģ
ĵ¿ηΰǣ
˵ûǾҪĸв㣡ڿԱɶħȥַӵ飬ҪˣͻȥϢѾĴ£Ͷ࣬׼֯һ֧෨ʦСӣӪĸףΪۣ㽫֧෨ʦСӽħԨ˵ϰߣ᲻һʱĸɱȻ׼ӭս
ǵĹȻڷ΢ԪȴѾЩˡ
ŲţԣˣǼܻعʱܹյϢɱĸ׻һ£һܹġ㣬㱻ٹҲôɾΪ㣬ŻᱻӡѹڻҪٺ𣿡
΢Ԫŭ˵㣬ô֪Щģ
ղιȥ֮ʱһļ䡣ȻʹЩá
°ͣ΢Ԫһ֮еȡ
΢Ԫݺݵص·޲ȥҧһڣȴΪشͷǵҪô
ŹȫʤֻҪԹħ⣬ĸҲ⣡㲻ңҲ룬ʲôɱħӳħΪ֧֣㸸ߵ֪ȥάΪ˰룬̤ħ֮ţɨħһ˰ĸ׻ʲô⣿
΢Ԫɵؿŷ𣬡˻ĸףƾʲô
Ŷڣֱϵүүأ
ſڿӣϹñֱͣ΢Ԫƫȴˣԭ汲άĸˣֲôãֲħᱻնɱֲá
õ㣬Ҳһƴƴ˺òãʲôᵽNвУ˵Ҽϰ˱ƶũûĶȥɰ
һƣ԰㿴ֱ㣬ò˧ûǮְ׸Ϊʲôῴԭ
ʦ㣬ϵҵĺòã
΢ԪΪȻͷһֱ㲻ΪʲôôãԭˣðɣҪʲô
ôôˣҾ˵¿Ӷħȱۣô򵥾ͱƭȥˣǶħ֮ܰ
ʹ˸ɫȻ˵ڣҪصƹǸħģħ֮ţѾǵõ֤ħˣʩչͶӰڵʹͽߴߣڵʹȨʩչܣ·Ӧòİɡ
΢Ԫ˵ͷ£ħֶͨΣ˼ѰҴͶӰǷˣ
˵Խħ֮ڵ֮Ǿӵħعħ֮Ҳû⣡㻹ٵõһħĻᣬû׼ѧЩĶħô˵۸㣬ð취
΢Ԫü˵ǣи⣡


540 ͶӰ
һѾʼǼƻĵطˣǺ񰡣ʣʦƻͦģʲô⣿
΢Ԫε˵ҵѪͳ߲ħ֮šԭҵļƻõǰħĶħ֮ģϻѪʱѹѪͳΪѪħԱ߹ħ֮šƻвͨˣ߲ħ֮ţܵʲôã
΢΢һЦ¶ûʲô˵ģȻûа취ĴѪħʱûģһŷҽѡһѪħãʩչ֮󣬰ѪͳʱתƵϣħ֮ȫû⣡ֻǸѪħʩ֮󣬻᳹ǵĻᶼУҪϸǺö󡣡
΢Ԫε˵ǲͬ⽨ȶͨոҰԼ͵ɹѾȫĻһǮҲûˣŪħҲ˲˼
Ǹûˣһңʦڿħټ򵥲飬ֻҪöħͿˣʱٺʦܹȥʩ
΢ԪеĵĶ赭дؽˣһʱ˵ãھͻȥ׼ʱͨţ
𼱣и⣡ҸϽסҸղѧϰħͶӰȴʩչô¶ѵóݡ
΢Ԫ˼ۣü˵ܣжħ֮ڣⱾħϵķǰħѧֻҪһʩչôʩչ
̾˵ħʱ򣬱ȫڶħķʲôˣ
΢ԪһˣʲôħᣬôͶŷ漰λܣر¸ӣƵħѧҲûһزѧᣡ
˵㼱ʲô˵ʦˣʲô⣬˵ôʩչˣ
΢Ԫ˵û˵ûԹɶħ̬ʩչİ취
Һͷ𲻽ô򵥵·ӣ벻ҲˣȻҲû뵽̫ѧˣ
ҿЩգǧǻһʧأʲôϽԣ
ɶħֱҪ̫ˣ̬תɶħ࣬ѪħѪ˱»Ϊ׶࣬ž޴ͷ˫ǣԣֻʣһֻˣһֻ׶ħˣǳˡ
ȱһֻǣ΢ԪǳԾˣôħǶһֻħǶħĸԴħħȫоΪʩչ㣬ܶ෨ʩչˣ
û¶Ե㶫͵ˣҵνҿħʳ˶ЩţҪõʱͳԺˣлܿռ䣬ܴĶء
΢ԪĬˣԵЩԥȻֲмħԤƣҵĴ㡣
ȲٴγԶ΢ԪʩչͶӰ
һ¾ͳɹˣ˳ó
ҵ͵һºһӰ΢ԪϣɲǼ΢ԪѪо
ҿĸо΢Ԫ״ѪľΧֱͺԼһƾͿԿơ
ʶŸоһ£̧ؿڡ
ָв
ǰָҲܴ
΢ԪͬʱȣʲôŭĿӣһҪҵļơ
޹ؿǣؿеӣô̧
һԺص㣬ħͶӰ֮Խħͷʹ壬ҪĻ彵ٵ΢Ԫ⣬Ͳ⣡ֻҪװôѪħͨ彵ٵͿˣ
΢ԪĲ㣬ʲôᣬϵҲûʲôô
ͦ˵Ҫʲô˵ѧͿˡʦϹ˵ѧʵͦģ㿴¾ˮƽѧħǷַӵ顣
΢Ԫ㲻˵ʲô˷֮ͬ´͵ͨص׼ĴѪħȥˡ
һ¶æˡ
͵ͨرգһָ˰Ҳ˿׼ҵطЪһѾѽˣϿҪٵˣˣʰһҪʰɾ©¶ѧУ־ˡ˵ܵˡ
̯֣һƬǽĵңֱˡ
Уҿ¹ɱħħ̸Ц˰ѧһع˼䣬˵磬ҲϻװװİɣΪëҪɨ
Ĳأȴַܻˡ


541 ʱ䷨
Ϸѧҵʱ򣬱Ǹ̫ߵˣǷʦǮҲõ͵ȥ͵³ϲSUV㿴ɣ
˵仰ַˡ
ҴƬ̣뿴ʱ䣬ȴֻѾˡ
ȻǺܺõģû𻵣źʹԶЩǴСһ֮ûܰȥ
ʱǸɱӲȥֻҲһӲȥ
ڻڱʼǱǻһѷϻһۣѾһˡ
֮ǰѾ֣ӢԼãһڹһȥĸֳ鿴أץʱ䣬Ȼ͵óٵˡ
æذѵʰãҪĶܿռ䣬һһȷʰɾˣ뿪ң˳ԭ·ѧУֱ·˳ȥǼֻһˡ
ǴϰڣҾһı飬һǣ㲻˵Ҳ𣿡
ӶҾô
ﲻˬֻͳ̨һӣҵǲֻˣŶ󹤷򰡣ǲαӲƷˣ
ܣĶԲκ⣡Ӻ񱻲β͵èһɸߣҽںңֻֻ
̨ϵֻŪ˼£ͻȻ˵ˣſо
Ҳͷ˵ŵ㣬һһʱ䣬Ҳռˣ»ҲǮץʱ䣡˵ֻӴ
֪ȴһˣֻסؿңʲô
ұŪÿЦãҵֻ㻵ˣҲҵģҿǸǮģôţһֻҲڣ
ӿ˿ǸֻԾɻ£ҲǮˣѾֻ°ɣ
ϣֻܿ
һüͷɣֻҵûȥҸµľУҲռǱˣ
ҧҧֻһߣǸģô
̽ʣ
ɫһ䣬ԥһ£ն˵ԣ
ˣѾһԵˣЦЦΪʲôôҪֻɳ㣬Ҿͬ⣡
֧֧˵ҾǴûȻǳʹˣооô
һԲʵˣˣ˵ʵֻңһء
ӸϽֺ󱳽ǽϣ˫ְֻؿڣ˵˵ҿֻвʱ䷨ӡоⷽķѾ˹ؿڣȱһͻƣķӡ˵Ҫ
ҲΪ棬оʱ䷨оɹˣܴʱսʱ𣿡ҿС˵ǸάҲܽʱʩУѵܱ˻ǿҪⱾ£ֻֿάȥ˰ɡ
ҡͷ˵ʱ漰̫ǰصʵҲûͷֻоһС棬漰ʼ˥ʱչԵ⣬оɹû׼ڷڿϷģʱͲɵʵһҪңû׼û׼ȥ⡭
ҹϴδڴֻԸ㣬оһͶʣɹ֣ģҶڶҲУ
ʲôǲ̫ˣ˲ѧԵС˵֪ĿԶ顣
ŭҵоƾʲôƾʲôҪռһ룬붼룡
Լоɣ־ȥֻ
ҪҪӼУҪǿһͬˣͬˣ
ͬ⣬ҾˣȻ֪ܲоҲ֪оɹûôزҪб˲ռ˵ȻлȻҪȲһţô˵ֻҲǴģûҵĻҲûֻϵĲʱ䷨ǣ
ֳ÷ֽһݼ򵥵ĺԼ
ЩǾʮűݣҲˣʱһʲôأѾǾͨˣеı仯Щпء
ϸ˿Լûʲô飬ֳǩ֣һ˲ֻҴ򷢳ţ̹ص¾ȲǲֻȥоȥˣǸоˡ
ҲЯֻǱӣкԼأʦǩĺԼЧɱͨԼҪǿöֻ࣬ҪĶԷӣõΥԼ⡣
뿪ֻ꣬ϵʱһ롣
˵⻹ͷһʾר֤֮󣬲űŽȥ
֣ӢʱѾ׼ˣ˵ҳ


542 °
ȻǸ֣Ӣȥ鿴ֳȻٿǱֻڹ֣Ӣһ滹žѣֿ˫ִִ죬ʵ㡣
ӿ֣Ӣ˵һֳ㲻Ҫҷ鲻ʲôҲҪӣʱмգҰžУӡ
ˣ֣ӢȥֳŲ飬ûָܿʲôҪǸӷŸ壬ֻһʱ״ȥʲôãȴҲ׷ʣ㻻˸⣬ɸǱ߶ô˵
֣Ӣ˵ͳһھΣջѧﱬըǱѾͨ壬ҲڴɢƬʹԣͷ˰鴦һݸ㣬úÿ
Ҳ˵ֲЩ飬Щʲô
֣ӢȻ˵ȴСӴȻͶ鴦С칫ҹܣʱ칫ҵҪ㸺ǰû﹤ھ͵ץѧҲõģʱҸ伸ˣ֤Ϻˡ
ҾˣҲר𣿲͹ܷôЩҲҹˣ
֣ӢЦ㵱ȻרˣСҪǷ飬רҲ˭ܣѾͨˣٹҸС칫ҳεΣ㿪չ
˵ƶûУܹҹΣ
֣Ӣ˵˸˵ˣʡίǱߵ鰲õΪİúܲ׵ΪˣȻܹҲӣ̫ˡǱ߳ʡίĹ䣬Ѿ¶аã֪ͨ㱾˵ģһֱͨĵ绰û취ֻߴ˸绰ǴΪЭת档
ɲֻҵˣָֻ֮æûʱӵ绰ûδ綼ûȻֻ͹ˡ
ȻȱǮûбѾϣһЩ棬ǸôõģȥţҿɲȥʡίҲȥ
֣Ӣ鲻ȻҴȤʡίվڵۣȥûʸʱ㰲õίҵƣιǱߣ˽СȸţᵽƼֱתԱ
⻰ֱԺûԹҷԻöݻˣڱ๫Աˣ
֣ӢǿǹԱҵ࣬ȹһ£תʱǹԱˡǱ߽ˣڲӵļ𲻹ûֱӰŹԱ
ҵ˵ͷоͦġ
ڵ˵ԲԹҷʵνģʦ쿴Ǯ;һ㡣
֮󲻽Ǹڱలã˰÷ѵҵ飬ϵ趼ܲ⡣
Ҫ֪ʱܰôڱ໹ϵ˲֪˲Űģҵãһ˦ûȥɣʱǰϵû
Ҳϱˣ㲻ᵱֹĸ⵵¶ʡ﹤ȥϵҲ϶ֻˡĩҪȥԷʱϢǡ
֣Ӣ˵ʡίʡϷİСҪԼߺӦ׼ӹϵͳһ־鴦Сֱָӡ־ΰĲ׼ֱµСΤǶؾҲܱ֤ĻӦҪӦԵȽ⣬װһ򱨸ʶȼǿⷽרҵҪ׼ʲô͵ԼðˣʡǱѾģС칫Ҳһʮİ칫ѣذ죬Ӧþܲ칫ϣС칫Լ˺ٸǲȥ
üһ˸׼ˣǹ׼ˣǮҲ׼ˣֱ񵽼ңֱȥܿˡ
Ҷ֣Ӣ൱м˼ҿ˵御ˣȻҲ³λʡίǵأ֣Ӣǵôܵҵó飬¾ͱ֤֣һúøɣ֤ʧ
֣ӢЦЦˣζ˵ǲʧҪ³ʧ˶٣ѹ˵³һҲǶ൱ѹ뷽ǺͳһЩ³ʩѹ
ҲһС黹ܾ룿ڰɡ
֣Ӣζ˵ҪΪǺܵһ飬ǾʹشˣͷҰ˸Щļȥ㿴һи³Ǳ͸׼ר㱨ӦѾ֪ˣ˵ʲôЩļ漰һЩʷһҪúÿ㱨а


543 
֣Ӣ˵úɽ֣ƺкܴǣϰѻ˵ס
ϡͿ̬ҲܴĦСĳƺô򵥵һ顣
һʱĬаأ˼Ƭ̣ûʲôͷͻȻһ˵֣Ҫ𣿡
֣ӢЩ⣬Ц벻ô죬еˣ˵ɣֻҪҪǼҶɸ㡣
ЦλҲûлӴһ־ֵСԱǰϴһʱӴͦҪæ
Ŷʲô֣֣ӢûôϣСԱ˵ôŶһ仰飬οʡίзڣǲҪ̫ס
꣡˵⻰ʱǸ֮ȴʧŮ٣ӡȻΪ
Ҫ֪ҵʱѾСһˣ˵µӡ֮ˡ
𣿡֣Ӣûôϣ˵֣ɫ֣ʣҪģ
֣ȻӢ䵽ܲ³Ҫǿ϶ΪйҺŵġ
һ־ŮĴϵУȻڹעôҲͨݰɡ
ʣôʲô𣿡
֣Ӣ̾˿ûʲô⣬ǰҲֱģǿҲܾҵģξҲܸߣֻǡԥһ£˵һĲ﹤ģΪ¶ʱһӣҪ·ŵط벻ôˣȻڹڻһлץס˰
ҿ֣ӢƺЩΪѣ̽ʣ֣ҪΪѵĻǾͲõˣҵʱֻǾͶԵ벻Ҳֱֲء
֣Ӣȴ˵Ȼ͵ɣҪŵʵұǲӴⷽ湤ġ˵Щԥֱֶ֣Ӣ˵Ƿǳġ
Ҿʣʲô׵ĵط֣Ӣ͸׶Ҳ
ûʲô֣Ӣְ仰ظһ飬ĸ׺ɷ򣬶ӡѳְһֱ¶Ų£֪ԭ򣬲ھܣǸӴ
ͻȻ䷴Ӧˣ˵ĸ׺ɷΪйصģ
֣Ӣû˵ֻ΢΢˵ͷûм˵ȥȥҸϣ
ֲ굱ʱӦôǿأԭĸ׺ɷΪ¼ģΪܼܽӴȻļЩġ
ȴǴõ˸Ϣ
ҽӴЩ֮ǰ;϶ѾνӴʹַص¼ֻЩ¼սôܵͨ޷Ӵõ
ôˣȻѾйƵĽӴ֪ʦĴڣΪʲôһֱûгһרŵĴòأǹϵͳӦٶۣҲڳٶ۵޷ӦŶԡҲϰߡ
뵽֣Ӣղҵģ˵³ʡίǶΪС˾޴ѹ飬ͻȻЩ
СϲʽĳģôѹС֮ǰС֮󣬶˵һ⡪棬и߲ڹעС飡
ĵĽ㱨ø㰡
ΪֹҲֻ뵽ô࣬ĥŻȥʦ㣬֪֪˰սڲӵʱǴӳ߶һ仰Ҳϰϣÿִս֮ǰǲ䷳طԵзֳ飬㹻鱨ᶯ֡
ڣȻսҾҿԵΣղñսСǶСģѯʦҲϵȫʦ˱ȽϺá
·Һ֣Ӣû˵ĸ±ֳĬֱִĿĵء
ǵһվȥǳֳ
Ӹҵĳ⵽Ϯص಻ԶĲǨѾǨߣ߰ȫһƬ档
ǵִʱϮֳɴ侯ӵķ֮£ȺľԱϸѰѰҷĺۼ
мڸֳգҲž
֣Ӣһ³ֳָӵľپ͸Ͻǰ㱨֣ӢȴȰҽܳȥͷǴС칫ҸΡרҡ
ЩģС칫ʹȨĶǸΣǾ̾ȻҾ񣬿ڳ׳̬ضжСʲôм֮ҲϣǴԲģҲܻ쵽ּ
򵥴к֣֮ӢȥĽϮµĵ֮ĺۼֳ鿴
ȻҲԼߣƨɺ滹źüģͣظգӸǶȣǼƣֱ׷ǵĹһ


544 
Щ˶֣ӢŵģȻ㲻֣ӢʲôڲܺңҲͲǣֻԼ顣
ȻѾһҹ죬ֳԲķʩչۼ
һѵõʵᡣ
Ȼİ£ѧ˷ӡľʮű飬СһǲͣѧϰҲһĵӦûûеõʵʹûᡣ
ҪȥμӸıԣԴòҪʵӦãǾͻǲһһʱҵҪѧϰ͵ϵʵʣѧһӷ֪ʶһͨʵ֤ͨ׽ʵսõİ취ǰսսҲǼõĲѧϰᡣ
ͨ˹۲ֳĲͬҿĸӦֳвķĲеλóʴ鱬ԲǷеλãеĵطСԵԵúʩչʱĺۼݺύǵǷĹ켣
ϸֱЩ͵ֳ¹ۿսĹ̡
λʳܵλãΪ˸ֲء
ӵĲкԾͣڽ·ûбߣĿھ
ܹʩʵģ
ʱ˾ڵһѹ⵽ڵһʱ˷ȴ˸ҵĹڶֹҪۼҲС
ڵճ˿ռӣβޱȣۼԷʹ˶ֻ෨ҪĿӦȼӣ˵ΣĿȻˣԷӦǶRPGԳʩдӦþǵֹ֮µġ
ֻǷսĻ˻ӹһ١
ӳкλãŹ켣һֱߵڵλãȻѾλãֳľڽе飬ҽȥʱû⵽Ǽյļһȴסˡ
һֳ
ֳҵһٶöԶǹĵǣ
ֱ͸һɥĲĵز
ֳۼжϣʮңʹĺְܿҵӶ
һص
ڲӲμӳսʱ򣬸ʹӶ֣ЩĺΪǮʲô¶Ҳļһ
ǹΪֹûгֹʹӶ뾳İ
ְҵӶ͹ײˣ϶ôķʦƾڱصãʵ֤Ҳȷʵɹˡ
ӷλõķۼʦʩչĶƵĻ淨ͨոնԳӲкļ飬ҿԶ϶ʦûһʩչģл෨ԻǿģʹĻǱֳ̬ȣԲܲʹ
ڣͨʩչĺۼ飬ҿȷһ飬ʦ̶ֻʹһַӦ෨ʽ˵ǻ
ֻǹУҪϷ䣬ȻõķȻ䣬Ŀꡣ
һ򵥵Ļ෨ֻҪɹӵл׼õķͿֱʩչĶپܹٴЧķ˵ûʲôãҪַĻ𶼲ö㣬к͵еͿԶ
Ҷ˵ʵ˽⣬кеķЩˮƽģּ򵥷˲Ҳ˵ЩĿʵǹӣջٳ͵Ĳϡ
ʦʱλϸ鿴ճɹʯͷķ϶ҵһƬûȼĻɫֽ
ֽϻЩ
СذѻͷֽƬսЯСƿ׼ûȥ𿴡
ǼҪֽͨʵءַķƲкۺõķԲܶණͲˡ
ֳȥ˷ĵطǰһֳԼһǧҵľ롣
ֳۼͼ򵥶ˣûôĹҲûгֻ·Щڵĺۼ
ûϸ˵ľͨһҶٿЩ
߲ȡ˶˳һĹͬʱʹͷйûRPG
ʵϣһʼʹRPGĻȡЩս
ΪѾᵽ˾裬⵽̽˷
ҵ˷λãֱԲˣĺۼкۼǿԵģһȥֱһʩչ
ֻһιսս


545 黹ûн
вķǿҵ׵粨ϸϸȥ·ĵ绨ž졣
ڵһַӦоʹ׷
׷Ϊ㷨ǿ͸෨ʦǿ
ϣУ֮˹׵磬Կ׵ĳݡ
˹ʩչ־˵ԻصĴͨ𼸸ֻ򵥻𷨵ķʦͲ֪ĹӶȴײ
λ׵ĴӣֱԼңСֱҲһףӵ׽ڣ¹һŨŨĽζ
ڿӵ׷ľʬ壬Ѿ˽ֱ̿治ӣֻܲɼDNAԣܲ֡
ڣľʬɲŰڿӱߣŰײһ߶ǹţΪţƺصĲʬ壬׼ﷸ
յİѾִľдˣҵµŰĪʩչķʦһ㹻ŵɣǺܵ⼸ʬб˵Ŀܡ
ʵڰ׵İˣ׷֮£ܵ˺Ҫǻǻ֮òˣĻᶼûС
һʬԱߣƿײۡ
ͷŽһƬ·һպõĽ̿ǿܿΣòʲôģһҲֱ治ˡ
鿴һ¡
Ҿûôˣʲôûҵʵڷ׷Ĵ£еɳֳĽᾧ״̬ʲôҲһʧӰˡ
ҶԷʵһ˽⡣
ӴӴȻ֪㲩˵ʵһûۿԵ˽йÿε¶Ǻԥض㵽ҵܣҪǶ㲻ͻŵҾԶʵΣʵһֱû̫ʶ
ڴһ׷һЧҾѵŶԣҲûʲôӮ档
׻ӣһҾ˳֣ӢǱѾٺˡ
г̺ܽǻҪȥط
뿪أǰϵ̨¥
ѾǰѲ顣
¥ﹲҳžʬ壬˶ǽ⣬˺ʬ壬ǰڿЩһҹõøˣһ飬ھûа취ʬߣû취ֻ˼䣬ʬȥ
ǽϵֻʣƤԴļһﾯûж¥ЩȫԭɺǹʵľԱš
¥찲ȫҲѾ͸ˣ۾Ͷŵôģɿݵǲʡ
ǴСҲǸɹʿȴΪǸʲôνһҹ֮ͶںźվҲǲİɡ
Ǹת̬ĺȦҲ¿Ӷħ˵Ͷ䳡ѾʧˣǶѼͶ䳡ֻǶһ㷴ӦҲûУҲ֪ǻ˻ô
ûжǣΪĲЩԭҪ鷳һֱڵרңҲҹ
ֻɨһۣҾȷЩʲôΣˣΪЩһ㷨ûУȫֹͣˡ
õȷĴ֮󣬾ſʼʰЩǴӸǶգҽ߱ţ֤֮ԭװ֮󣬲Сһ
ȵǰ꣬Ҳ֣Ӣ¥ϳǰɸء
ɸȴûʲôɿˡ
һҹŰĻѾȫϨټĹͬЩռͨķȫ֮ľ޴»Ϊҽ
ʵϣȫϨ֮ضϵİ׵أֳɽĵò
ΪڸⲻͬѰ״侯˹̲ӣʹɳѹһȥѹ·ѹʵ󻹻һˮ࣡
ɸسѾӽĵˣһļ鹤һʱ˷·ϣҲûʲôʵʹֻǵգô쵼Ӳζ
ɣôˡ
ôԵ޼ɵսΪһҪ׷鵽׵ġ
ʵϾ֣Ӣڸصʱ򣬾Ѿȫչж찲ȫ˵ס˾⣬ɸǵפرΧйԱйĻǵ¹ĶڽѶͬʱ²Ѿ¹ɸܲϵйΪѯ
⻹ֻ֪ݣ⻹ص½չЩǾְ𣬾òˣڴС칫ҵļȫ֮ǰҪܡ
ۿʱѾ磬صұ֣Ӣǣȥӷѧһ룬ȴͻȻһ


546 ù׷
𽻴ҷѧȥʱ򣬱𿪱ȥҪ͵Ҫ³ҪSUV
⻹űȥȻҼʦҪ󣬵øϽС
Ҽǵ÷ѧУһҳУ4Sֳ꣬Ҷǹ۸񲻸ߣŷϷ͵Ҫ󣬸Ͻȹչȥ
⳵ͦ󣬽ʲô˳糵УٽһˮĴزչʾ򳵣лгǣмж磬ӻͦȫ
SUVչʾĶSUVο
ȻῪԳⶫûʲôоǿŽӷģŮ˵ֻҪƯ㹻ˣŴӿһ3󣬿ƯҪǱˣ⳵͵˰ɡ
ŽȥԶԶӭˣЦݿشкѡĿҪûĿ꣬͸ҽһ£л׸Ϣǽһ鰡
˵ʵǸжˣСҲһ꣬ŴɵӻȻûӣ۵ʾǸ߰
Ҿͳָ3˵Ҫ⳵ˣҪֻϰߡ
۴ͷһؿ򳵸ϲгײһģǽһҪˮģ˵æˣҵŽ˷ѧأûôȥӰҰˡ
ͶЧʣСʱ㶨ҿţǱڽֱͣأ͸۰ҿŵ㣬һ꺢ӷѧҾͻȡ
ۿֱǱ˶ˣƺ˵ʲôʱˣҲû̿ˡ
תѧУǰʱվЩˣֻʣɢɢѧߣֱͣŵĽѧĳҲûˣУſͣĿ磬ɫۣҪǣĳӶͣУü׵ĵط⳵ͣУſڣ
ԿվŸˣ˵ʵЩǿҲ͸ճӣͷһõ壬ŲУ￴
УſվһűŵؿˣٴС
һŮѧģδ̫ߵЩﻹõĳУԾ͵ôȫǽ֪֪ݵŮļҵĺӣҳеóˡ
׷˭ûϵУſһȦû𣬱ͳֻȥһͨͽЩˬôҶȰˣ
ҸϽͣⲻȥ𣿰Ҫ󣬵͵SUV־УſأϽɣؼһ·Է
ǿ죬˵绰ûӾͳУſڡ
ҸҪӭȥͼǰСܲƵģһ¾ʹܵǰϥһõˢһ٣ǽһɴ䰡¾̸Уҵġ
һǰܣվһûϣͼһһţʵʵǻϡ
߳ȥʮףĻӵ춼ǣѪڵϲˡ
һæչȥûҲû裬ǱķӦŵˣ۾컨һĿļƣʣֵܣоô˵زأҪҪоȻ
ΪΪʲôᣬίôĶ򶯲ķģΪ㣬Ըϵɽ»Ҳϧһʲô
ˣⲻɵ˰ɣ
żأˣͷ˿ҲͦǸģǸûλù̫ǡˣһʱûסһţ´һˣ
Ȼңȴ֮¡̧̾ĨһıѪһֱͦͦǶըʬˣ˵ңǴңңңңңҶԸ⣬°ʳ㣬Ҳԥ
޿̣𣺡Ⱞ˵ëһøģҲˣҲܸƽϣ˵˼ңɵˣðҽҩѰ°뱲ѵǹܲɣ
𲻸ˣ˵Ҹʲô˼Һö˶˵أͻȻܹ˭֪ʲôһһûʹأ
ջ˵ѵ㻹ɣ
û뵽û˵أǰȲˣشӵһֲһָҵıӣеʲôôôҼŲҷַӽмٸֵ㰡
Ǽ
Ҳһתͷʷ𣬡˭ѣ
񾭲һۣƷζô𣿸Ͻ߰ɣʳõķ̫ѳԣ綼ûԱĶţҸʵݵĵطҲǰҾߡ
߰ǰ׷棬һ߽һ𣬷Աһһƣǻ̾͵˳ȥ


547 κ
ȻûʲôطɵøԶֱˤ̨ϣѻǶײˡ
Լҳһˡ
ˤ˰ɡҺǵģȥһ
ȴ˵İɣˤˣʡپҡ˵ֱ꣬һңûŶͲд֡ˡ
ҸЦããн´βãŮҪŮһЩ㶯ִ˿ɲá
һһѧھͿʼң·˽ٹң˸ҩ
һΪջ𣬡㻹㣿ѵ㿴ˣӣҪػͰһŪˣĻô
̾˵˼ɽϵһɵ˵ӣϵҸʲô취ֻüһһˣֻϣĴδͲˣΪֹһЧûУôߣֵҼȥѽҪ֪Ұȥˣ϶ô찡
εؿŷ˵ʦ㣬ʲô뷨˵ɣװʺ㡣
ߣʲôϧ񰡣ˬˣһۣ˸ʻϳż˵ҲܣҸ㶨´ҿңһɱҪĻǾߣ͸΢Ԫ棡
̾ҪҪôҰô㲻ҪǸʲôɽǸܴɡ
˵ⵤϵĴɣҩҵ֪׵ףһ׽ãרݳౣҩƷģֻʹãƷŷعʲİҡ
ˣһʦɵʲİôࣿǵĿĲҪôǮʲô
ЦİԪֻ׶࣬ҹ͵ûʲô߰а񣬴ҲŶ֪
Ĵˡ
꣬İԪʲɰȲ˵жˣǮҲ㹻СϺˣֲ÷÷أôȻǲԼǱʦȻӢ
˵Ҫٵ͵ɣҾʦ˼˵еˣ
Ʋ˵֪˵ʲôˣ;˵еƨҲûôķġҶ֣ԭǣ𰡣Ҫ͵¶ҪȰ¶֮Ҫǻ㣬ϰͷɣߣҲ֪ʲô¶˶ˣôȥɰ
ʦ˼ɹˣҳʱڿ쵹ƲݷӵǼƣֱ벻ܰ
һʱ˵ګګصʦ㣬Ҽ̳ʦ־𣿡
ͷ˵Կǰ㱾²ãúϻ֣ȥɰɣСٵڼ£ȵʱҾͷˣ徲һʱ˵µʱ䣬ž͸۵ˣʱóúõѵǣ
⻰˵ȫͷԣʲô˼ֻȴͻȻһƣȴǸİ룬Ҳİǿؽã𣿡
һŮ˵
룬λҰͲˣҲ
Ů˵ãκ
ͷ룬ƺû֣ҲûӴˣ˵ʶʲô飿
һۣÿ˵κǸаŮ
ͲﴫκκҵŮа
죿
ҵʱ㣬һѧء
˼ʱӦա
ϸ룬κаԼϻЩ
Ͼҵʱ˵¶̫ˣСһǰˣֲǵԣܼǵôѾǼԺõıˡ
ʱ˵ʲô⣬ҵĵ绰ͨˣҪȡ
ϲκ˵ǾͶʽĴʲôŮ֮ƣǲȱǮġ
ҵóʮֵŶԭκС㰡ǵãǵãڽأźŲã̫¶
κ˵ЩæʱǼİɣ
һһø˳Էأϵûʲôţ˵ɣһҪѳȥԷϵҼİɡ
κȴ˵Ѿſˣ
ϣ̬ȿɱ֮ǰҪˡ
ұϽߣ𻹵û·أóκһ棬˵ʲô
ȻˣҲûǱȻǻǮģҲܾôˣȹյУȡ˳𿪱ҿ𻢣һǰһصԶԶͿſվһŮˣŮ˵ӣҺЩ⡣


548 Ծǵķ
ҶκӡͣڳʱͷɢŤڲͣˮ񾭲ûʲô𣬿ǽһ˰
վſڵŮˣŽ˿۾ͷ߸𣬴õְҵװͦñֱȻֶǵرƯȴԴһӱ˵ʡ
Ǵվ˺ü̬ҾͿԶ϶ǸΪŵŮˡ
ҲǣһûκαŮڷǴͨ޷ĽͶȦﲫټҪû㹻ţҲһ㡣
ĳһǰһ󿪹Щ֣Ҵʱ򣬿ҵĿԴЩӣЩȷؽһ
ΪһϸˣԴ˿ҪԶԴϵһ磡
̶Цݣ¶˿ݣ֣룬κСãһ첻ɫöˣ
ӳֶˣֻǳκ΢΢˵ͷû˵ת˵ȥ·ȸκСģ
ҸæȥţȰѷùȥκ־÷ֵ̫ˣ͵ʦôӣϲİ˽ȻˣĻǸʶӣҲܻŪøƽá
κֵúܴȣ΢Ци˵ƢھǵʱȥųµһĽסĹؼõĿ˲ͷһʲ׼ңֻԺţԺѼܣְβˮҲѹҼǵõʱȥʱԺʮˣǼͷĴһؾص裬໥֮Ҳʱһ֣֪࣬һһֻһΣԺĿ˾̸߽һŲࡣ
ʲôиˣûУŽиˣ
ҲΪĽ̲סѿڶλ˿շһܹɣ
κһۣ˵ˣ飬Ϊ׼ûз˵ĽǮȨ
ҲΪԾ಻ǮѸ˿
·̯߰ƭ˵ֻԵ࣬⡣ҪԵǳٶǮҲġ
κ򵥼仰һװƵĸ˷
ҾʣǲҲˣ
κң۾һ˿ӣϾ͵ͷˣЩܹ˼һ涼ˣ̸Ǯף˼ԺſһԵ䣬ÿͽԺ֮ǰȽͶУýմ
һǮ󸶻ڣһͦҪȻװ˶Ǯ
κֱһۣһСӣ͸ģǮƣҶд֧Ʊģ˭ֽ𣿡
˵˻ҲǮַͦڣ˵ȥǸʲôģͷſһǰǩ֧Ʊǧ˰ģܺ˼ֻǩʮǮ֧Ʊ𣿶Ǹ˰
кãԺҳˣҲôɣſһǮ䣬ıʲôͶǮȥܽţ̸շѡˣÿһԼд֧Ʊӽȥһ㣬ڲϣÿ˶ܿôһǰĸһ˼ˡˣǰһͷͶͶٵģͳͳýţ˵ûԵݣŲӴȻˣͶȥǮҲûȥ
ֱκıӣֻҪǮ˵ˣ㵱䣬ҲˣȻǰǸǮУҾȥ
κС㲻Ǿǵķҿûô߶˵ˣЦ˵κС㣬ʲôҪҰæֱ˵ɣ㿴⼱ߣҲû裬ǲ˼
˵ĹѾˣҿûҰ죬ڿڵҪͲ˽ȥǵųôɡ˭ƽиü¥Ŀռ䰡
κЩɣ˿ķ䡣
ȥ·ˣŽգȻǿʲôġ
Ҳ¶żңҪȿڣǾ²㣬Լңǲźµס
κһ˵ǷˣѾЩ˰ɡ
ǿ
ǰһܿģСһʱɲǰ׹ģҾֵ΢΢ͷٿһЩ˥𰵵һʱಡǣӦ֮ԼҲԲŶϼҡҲ²£֮ԻϼңΪϼҿȥһֱ˳˳ˮϼ֮ϼҷˮܹ֮ĥɲܶģָˣ


549 ʤ֮
רҵ˵ʵϾͨ˵ʤ֮һѾõ䷨
ģСˣòСߵ֣ʩ֮Ϳʹˡ
ʤ֮Ĵ˵϶ʲôʲôַˣڹУһ˼ұʤ֮լʱ˻Ϲٷǣ϶񼲣ֽ٣ͯزۣԵ쳣񶾡
ʵϣʤ֮ܺҲܰ˾ˣֻôʩΪˡ
ӡһһרŽʤ֮ݣʷԴʩչƽ⣬˵Ƿǳȫ档
˵ʤ֮ʵǽ̫ġ¹ֻжϳ̫ͻһŶ֪ǽ̫ĹϽʹȥʾ̫ڼհεڻϵļհε˻۾ϵļհε˻ϵļĲͺˡ
ʤ֮Ҫ͵ҵʤ֮Ҳʩչн飬С˷еǸֵСˡҵ֮󣬰ʤ֮лջͼͿƽ⡣ʤƽ󣬱ʩػƽʩܵɡ
αķӡ
ʩ򵥣ƽ򵥣ʤڷڲŷķʦʵϸмʩչ
ָܹκϼҷˮԿʤ˿϶еԭȻҲָô·
Ҫ˵˵ľģֻδʲô⡣
Ϊʤ֮ʼոκԽϼҵķˮѹһʱֻҪ뿪ϼңصǣⱻѹƵͻȫ汬
ȷ˵ʤ֮ɽ飬ôʤ赼ˮ׽ѹƣȴ൱ںˮϽһ̰ӣһʱ˺ˮΣǺˮԽԽ࣬һƵ̰ӣɵƻԭǧٱ
ǸָκҪôǲϣκ뿪ϼңҪôκһ뷨Ȼǲ⡣
κͶʵģϼɽŲ뿪ǵһӶˣ˵ʲôͨҪô򵥵ĻЩͶ;ͲԴ֮ĵطˡ
ôһ˵κҵ۹Ͷ˼ģǵģ֮ǰһ£ھǵʱΪССĸð¶ֲ֢סԺκ˻صͻḴһλָң˵˱˵аһϼϼҵķˮѹаû뵽һˡ˵УͶǸνĸ˴˼˿ɣȴû˵˿ɵĻ
Ц㲻ǸˣķˮЩ⣬е䷢ͻЧָ˿ûʲôϵָģҲʧΪһ취ܳ׽⣬Ͼˣϳɴ⣡Զ뿪ϼҲؾǣһ㷵ؾҲ͵ˣ
κɫЩףô𣿡
ȻˣҪΪҪʲôʩչֲݵķһʩչҪôҪôƽⷨʩûκһм·ҿ˵ʲôֲݵĴ𣿡
κҡͷ˵ͶʵģܶˣҪ˵˭вݵĴȴûУҲǵø˭ִܰ𣿡
Ҫ˵Ҳ򵥣ֻҪھǵס鿴һ£ҵý飬û˾¡ǸƼҲĬĬŵͨˣѵҲ˰㣿ұȽϻһ㡣˵ܿˣܰ㳹׽⣬ȴָôһ·ΪʲôҪҾǳʩ亦ϡŪһ㣬Ҫððʧʧذ䣬׵˰
ʵҾôһ˵ںǲʲô󱳾ָʲôĿģһϵûУʩǺ飬Ȼʩչֺ˵ķҪбƽⲢ˶ù׼쾭飬ҪΪµʩˣǷʦǾͲøɻˡ
֮ô˵ΪֳԺͽѳ̶ȣҪǾ˵û⣬ȥһңѶһվͽˣô򵥣ôǮ
Ȼôһ˵κɫ͸ѿˣ˵ָҵˣЩϵͷЩǮͶƣӦòẦҰɣҺˣЩǮʮа˾ҪˮƯûκκô
ҵ˵̫ү˵ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ㹻ʧʲôǲܵģǸָ˽ʲô֣


550 Ҽʦǰ
κĬȻƬ̷ҵѣԵĻҲ˵֡ܲܰңܰҵĻ۰ɣ벻Ҫˡ
ͲˬˣκС㣬Ϊǽͷ̯ƭŪ㣬ңҷҪⷨǷʦзǳֲգܰǮ쾭飬˵Ǹʲôˣ˵ײҲҪǮղǮնǮôз¶ҽУ˲ſҩأҸз֮ǰǰҪŲңܲܶ˵ذɣ·ʦǣˣ
κͳ֧Ʊʮ򣬹
Ƥû̧ǸκС㣬ҾǲǸʲô飬Ƿʦ٣зǮҲûҲǿάģҲȱ⼸ǮذɣұķʦģʮṩŷôзôзʾһҲʵģ
СȻûƣ浱ǮסҰ
ʲôЦûڲٵ
ǷʦˣҪӣ㲻ǸʲôȸǮ棬Ҳ̬ȶҰɣ
˵ˣǮңõ㰡ʮ򣬴򷢽лأҲŽ˾һ˼ǧ򣬻øʮ˭أԼȥɣ
˵վͿ͡
ǸϬվųˣۺţпɫTͷɢСְúòУ˵ʰˣ߰ɣ
κ˵Щ죬Щ޵ӣĿһЩ㵣̫ȷ˵һ䣬LaBellezzadelPaesaggioֹƣ
ͷ˿Լ·Щź˵ȥľɿأһֱûڳʱµġתͷ˵ιĩ·ûУ˼ҶҴȥľɿأ
һˣתˣȻЩ׵·Ҳ÷ˣʡǮæشӦû⣬ϲĸ÷꣬ʱȥ
ü˵˭Ϊ·ôõķɻ㲻鷳һأŷˣ
ɻͻȻֲĸоƺҶ·ЩƫȥļҰ
LaBellezzadelPaesaggioɡ˵˸֣Ҷûо䣬Ǽ·ͦģSalonsHauteCoutureҵǿˣ۸Ҳûй٣ֵͦġ
˵⻰ʱϵıԴšҺûӺýڼ󡱵Ҹж
ðɣһû̫κȻˣĬƬ̣ϿҵصԲʧˡԳЦЦܴLaBellezzadelPaesaggioֹƵˣôںʮԪ
仰ҵʱ׺䶥ĸоǰЩˣ
˼ѵһţTѵֵʮ
С椲ǰܼңǮ
ðɣֵðοǣȥɿģܵҲϵǮûϵ˵ʲôҲУǮ𣿻ɢȥô࣬ʣµĻҪȴɵ
ˣ߲߰һΣ绹ûԺãҶˡһˬ˵˰ĶûУ
˵˻û绰أܻûʱɡҲ֪Ϊ³Ƿģ쵼û°࣬߰ٵһѽˣҰʦˣ˵ýʼҸγ̵ģ绰٣Ҹ绰ٹɡ
˵ƹϲ˶ˣҷѧ֮ǰ˵ˣ¶
˿Цʦ㰡㣬˵Ҫû㣬ҿô찡
Ȼڲ֪ȥĶԷȥԵСԵװɡЦе˵ʮֽҹǱиҳغóԣҳԺòã
ʱ˶ˡ
Գĵ⣬ʦ㴩żֵʮ·ȥ·̯ô˵ô̹Ȼ
С㡭κվЩΣǰһ°ɣĺʹ࣬ҽڱ践ؾǣ
û֨ɨһۣ˼Բˣûдκ뷨ԼôС
Ҿ͵һЦʹżʮ·ʦվһ𣬱ԾҲǸ˷
ʲôǸˣǮǾǸˣʦǮǮļƣȽԺǮĽߵ֪ȥ
κС㣬ذɣǷʦܶ࣬ǶᱻųкмǷǳĴʦǰæ


551 ʦļ
κȻûиʦ򽻵ľ顣
ķʦǽֱߵİ̯ģ׷ƨɺһǩǶŵģԼרҵһ顣
͵ӣҵɣǼܶ˵ı˶ߣ֣ӢҲһ߸ް˸ҵľͲ¶ľ
Ȼ˴󷢾ˣǵķʦ꣬һ¶ˡ
ʦżܵĿľΪߵڽʩУ߲Żϡ
Ҫ֪ʦʩܻкܶͨⲻ׵ľٶΪ߲ܶܺúϣǾͻӰ쵽ʩ̺Ч
Էʦʩԭǣʩû⣬ǮʩУҵģ
Ǹԭ⣬ǮʲôûһëǮϵ
κղ̬ȣֱǰҵɽֱ̯߰ƭӶԴˣҪʱôˣʩʱҪʲôⲻ˵飬Ѹ·ģĵĲԸⰡ·Ҿû취ʲôλ鲻òλûƲýܲλãҲýȻͲƽˡ
ôһ˵κɫ͸ѿˣȻɫͺѿ»ױɫȴ˥һļơ
ĺҪİ֪ҸļǮǿͨܽҵ⣬ҷؾǣҿͶʹʣ֤һʲ
⻰Ҽݷ˵ͨͶ׬Ǯǲʩ׬ģþȥᱻүˡ
˾ǧڵѾˣöֻ࣬ҪһǾһⶼˣ°뱲ҾͲٸɻųҲ㹻ˣ
ҵȻôʹشӦУɣҺʦҪȥúÿһ£ٹҰæǮ˵ʲô㶼ʵشʩҲöҵģУǾ仰ɡǵķʦᱻųкܶѡ񣬲һǵѡҡ㿴ҵʦŰ£Ҳûʲôǣ־Ǹ߶ʿôҲҸʦ罯ˣԺȽǮǮûԵˣ㵱ھôȥҽæأôһˣС⣬һֲͰˣҲôԶܻݶ˲ǣ
κһͨףɫְףֺ죬˵һ䣬õģٹǱ˳ȥ
˼ǿˣȻǱҸϳȥģҲͣԵòǡ
ұԺƿ˵ҪǾò㣬ҲͲùˣкܶͦķʦܷųˣԶѡѡ˫ѡҶԼɲ
˵أ˽е쵼
ϣУרҵҲУ쵼Ļͷһ̧ͷһƣͼԺվŸŮˣ߻Ÿ
ǹʶҼҶ޻Ůȴʹȴڸҵ¼ǸŮҽȻҲǸķʦȴûдһУǵҽͦиһˡ
æ˸кҽˣκС㣬ߣҾͲԶ˰ҲκذѶӭԺ
޻һԺӣͶţĵԺһȦسŶӴ˳ͦصΧ޻תڸ㻶ӭʽǵĹϵʲôʱôˣǻʱֻû˵ӭһ¡
ţԵúܿģ֮Ƕչ˵˵ĹϵԼǴò־Ϳ룬ֱӰҸһȥˡҲ岻ȥֻţȥǱԺͣãôĳͣںͬһ˹˿ˡ
հѳԺͣã˵ĵ绰͹ˣǺܿؽ˵³ʱиᣬ߲ҾõʲôģȻ˵˳Էĵص㣬ǸҲ˵Ĺӡ
¶ǣߵʱ򣬲Ÿ˵仰֧֧ң쵼ڸҵ˵ǲģ
˵ѾȥСһˣĻǵԼ˵ʲôɼ̬ͦŵģҲ˼˵ˣֻú˵Ȼġ
˵˵̫ˣҵϢһҪҸ𰡣
ҵʱ˵ʲôˣҪҸѵҳŵȢûȻȽ϶࣬ûҪ⣡չ޻ҲòԼ겻ǣ
˵ûôذɣ˵ʲôģ


552 ҹ
̵ɴ۾쵼㲻˵˵İɣǿɿˣҽְŶȥˣҪǲҰţҿɾʧҵˡ˵ģҰţȲִ߽׽׬ǮܸϷʦְҵҿȫָˡ
ԭô𰡣һ˵Ҳѻ˵ף᲻ҪؼʦںأҪˣҰ
˿Цû⣬ҲüŴְȥҵϢڴӣȵֵʱϵͳˡ
ʣʲôطȥҪʲô˵ҵʦ𣿡
˵ǸɷʦøɵĹʡ߳һرΰ¼쵼С飬Ҹ쵼С칫ҵճͷûˣңȻøɷʦøɵİɣϣӦһȨ
һˣԺѴְҪ͵Ϣ
׼ţĵˡ
ҴϷ𣬿ҵȥҲ˸硣
Ҳ˵ͷǴû˵طҲҡ
һݲڽֱߣȴһҺͬ
н귢չü죬ֽŹﻧߵĶ󲿷ƽѾ˸¥һѾƽˣֿùĵط⣬ֻʣһƽֺͬ˵ʲôͬȺΪﱣķҲûţģеס˼ʮ˲ᣬҲķƷʲô
Ҳ˾ֺͬĺ棬ֺͬĹ⣬ҲûбǨһƬƽ
ͬͦխģԴĳȥҲԼӢҿǿ𻢹ˣҪǱ͵ðѳͣͬŽȥ
ۣͬϸ˺ü䣬ҵǸҲ˷ݡ
ͦԺӣڹŴǴ˼ҵլԺţണʯʨӣӭϸ˸ϸһ֡
ԺڣҲû֪ͯǷݣ֪Ūûᵱɸĸ˼ҡ
Ұѳ￪һΣ˸·λͣã³Ժ
ûˣˣһţͼһŸ߿۵ŮЦӯӯ߹û˵ȾһԤԼĸ䣬֮ʹߡ
ԺӴ˵ûرȤС·䣬ɽţСϪ԰ӦоУЩϷ԰ֵص㡣
νп֣пŵҲǸУһ·Ĺ۲죬㿴ԺӵĲüΪˮϼѣȻǾָġ
ԺӣŵԤԼķ䣬ѩͦ£ʵһСԺһ䷿ӡ
СԺͿһվԺм죬ǹͣ»ͷӭ֮󣬸ǽǸˡ
ҲγҲʮӣԲԲ֣Ÿڿ۾Щľګ̫Դǵӡ
˽˵ݣ𱲷ùγһ塣ôһ˵ǻûӦأγȼˣ˵ҵһĻ֣̿ȻЩη塣
ûγЦŶ˵ʲôãвƷЩԭũҵģץ۵Ҳûǰ;⼸һֱţǿϧһӵīˮˡĲ˵ҪдϡϸЩ飬ҿҪǿ̫ˡ
⻰Ƽγ˼⡣
칫ҵļӸտʼϢͨʿѾʼĥﰲˣԺչˣ֪Ҫж밲˽
˵Щ֮󣬾ûټγ磬Ҳ˵ҲǺųƱһ˽ˣƳľʮɽ䣬ʮɽʮ˵ˣвͬζÿ˻һͷõͷ˵Ҳ˵Ĵϰ壬в³쵹γĸܳԵڵʮɽ䣬ԭܼ򵥣Ҳδγ׸磡
Ȼʽϯ֮󣬱ʮ˵ˣÿ˶һɽовˣҲûʲôģζȴ쳣Ǹ˼óġ
Һͷ𶼶ˣ䣬Ӵسԣһ˸Բͣ
Ҳʶ࣬Էʱڲκ飬Ϊ˵ЩȤ£ǿڲżֱ˵˳һٷʱûһ䳡
γȻľګڼһֱֳĬ˴ȤᣬֻҲ˼Һͷԣ͸ɰͰţżһڲ˳ԣ󲿷עϡ
㷹֮˲ˮһ˸豭ʳ˷˵ϵܣҳһ飬Ҳûʲôܻرģ㼸䣬Լһ㽨飡


553 ı
еͿȫǲʲôʱһ飬ܱΪǡ顱˼ҼȻô˵ˣҲ˼ʲô飬ֻܺ˵磬˵̫ˣ¶
ȴɫϵܣ㽫дչˣ¶˵Ǿ֮ͣɶ˵ȴĻᣬҪܷųȥһ棬ǿǽƪµĹˣ
ף˵ͬƪ顣
ҾͿҪ޸ģܼ˰ǲ쾭ôɾˡ
˴ЦûԺ󻹵Ųô칫ҵļӴôˣ
Ҫ˵¶ˡ
ò׼ԼʵĻ³ʵģʵ˵֣ڰţҵŶء
ҡҡͷϵܣ֪֣ϵЩ鲻ȫ˰ţҪȻӴֶǱ˵ˣôƿؾ氡칫ԺҪһģҪòס棬˾ͻᶯ˼˵ͻȻתͷγ˵γȥǽеʱˮ簲źõ㣡
ʵ¶ֻҪзԱͿԣô˵˼ԣЩγ
γҲʶȤվҲ˵ʲô˳ȥ
˵ϵܣʵ˵칫ҵĶλһֱ飬ʡ飬Ҳ顣ƵĻǰҲĿľΪ˹ʦȺ塣ĿԺƷɣ½˶ǿѹƵķʦֶԾҲǷʦҲԽӴһЩӣ׷ʦľ޴ƻͼÿζԣҪùҵķԼǣֻǸ˵ĽڲٺŹԼǰʱԣΪ̫󣬵ʱҪ̫࣬ԺܿͶʧˣǵγԣ³ܵѹΪ޴󣬾ôЩķչʦϣһǱʵ޴Ĺ̥ҪЩ̥ͷежһ¡ҲϺλӸ㣬öͲᶯҡȻĻС͸㲻³ǿֱλ˻㱨ظ֤ģ
в˾κˡ
벻ôС滹ô˵Ȼһֱ룡
ʶ˷һۡ
˴С㻹ǶأûǵĶԻһĴأ̫أ
˵³ǿĵξ򣬼˺ܴϣ֮ѡ㣬Ϊ̤뷨ʦȦӣȽϼףûôิӵĹϵܹ£ҲͬζڷʦȦòκ֧֣ͨķʦСɣ㹻ˣЩѾȨϵĴɣֻԼ취򿪾棡һڹҲ㲻ҪżȴϺλ֮ǰٲдķ
ұ˵ûף˵磬ûִ棬ͻȻôҲᰡý̽ҡ
ЦЦ˵ʲô̵̲ģҵЩ뷨Ǿ仰¶͵ס棬ӿɹǱ߰ҪĹԱԼѡ֣Ǳ˵³Ѿͨˡ˭ҪȥʱҪܴ򿪾棬ͻתɳڻʱٰѱҲȥ˰׽УҲ˽ĵģðպöȣȻǽ蹫ϵͳģǹϵͳţʡһС飬ϵҪŪЩ˿ܰڲλãŪԼλã
˶٣˵ѿһ֯ľ棬ȨͲȨȨѾЭǲһרѣҪ콨˽գòҪ߹ˣŵ˺ýóʮа˾Ҫ˳İƤȨҲýڻʽλôţʲôǰ칫Լһ仰飬Ǳ߻ᱻȷҪҪǵУʣµľͿԼˡֻҪסºͲ飬λľյסվȽŸÿϴ򿪾С㣬칫ʽ֮ôչ
̽˵ѹǱƵİӶӹɰ칫ҴһѹһǰΥʦ棿ԺưͶɰ칫߽֣
С˲ǣ˵˵ңסСȫرΰ¼쵼С飬ΪģƴСĹΧȨޣҪǹҪǴЩӣͲΰǻ°ҲôߵĹֱӹԼС߲žͿ


554 ָ
žеͿӹܰӣʲô
Ҫֱӽӹܰӣаӹ͵߽רҵָǿԷϵͳϢƽ̨˵иطӣֳһǷʦģ漰ȻǾͿԱȥӹֳȨרҵǶָ참
˺Щĵļӣ˵ÿڶˣ豭˺ôһڣֽ˵СҪӦԷʦẠ̇ҵָȽϵͳչ򿪾棬ԼߣҽչҲֻԼǣöЩֲСҽȥԺϸǿǣ׼ʲôߣˣд򱨣ֱ³ǻ㱨Լߣ˳չ
ͷܲȥȰ˵Щͷĥ
˽˵˺һǹҽôôЭģֱ㵽ָоͷЩŵָͿֱӿչˣԼ
˵ѩ̿ǰûⷽĹҲټһ˭һҲûУҪ˵ôĹһʱһץֶûУԭ֣Ӣأû뵽ȴԶˣʡ๤
˵жСʱ˵꣬Ц˵ˮôû͹Ҫ˵尡еϸϣǾһѺ֣Ҫǣˣڻÿ϶ǿ
֪γǲǲ߶һ˵ǱžͱƿˣͼγԶװˮ˽滹Ÿӡ
Ӵųʦòγ߰˷ƣͷȴҪ࣬ܰγװ£ǶԲø߰˸Ƶġ
ҲŸˮ̡
װĶǸʱˮƤп飬ÿֳС̣ԷСɵƲӡ
̷£γ˵أרңС㣬λҸǣλ쵼к
Ц˼ηˣһֱζĴϧϰ¶࣬һֱûεϵܺͷСĸˣ
Цأ⻰˵ģǴ쵼ÿĶǴٹˣĶǴ£ĸҪγһԷһǲҹţλרҰΪСŮԷСԣλǹˣԺСݣŻԱ𿨣λ¡˵ɲǻ¸ûǮǸλṩ𿨣ԣλԤԼĩ˶ٻܴۡλǹˣȻںۿۣСϹ˿͵һС⡭
ӱγ˵ˣһ˵ţһŽɫĿƬŵҺͷǰ
һãвɾһ⿨ֱ䣬൱зʮа˾ǽӵģ
һŽӿƬֵ˶Ǯؼ⿨ƬֻŪôһţ⿨ƬϾǵĴֱˣֲܸôһ
Цð̫²˵ˣҶüˣ㶼ңӲҪģϵܷСһ͵ߵͿɲƽ˰
Ȼʦ˼ȴ˵ЦȻᵱ档
Ǽ˵Цһۼʱ䲻磬뿪һֱ͵ſڡ
γͣǲġ
Һͷ˳СشӺͬճҲЦ˿ǹĵˡ
Էʱһֱûô˵ͷԷǰŪֻô˵˵㰡Ҫлл³ǰɣҪû³ǵ˼㵱ôأָ㹤ְֽôˣ˼ɽϵһأǶ׳ʲôϵܵôָ㣿ҿϰҲƼǸγԼ˼
Ҳһ㶣˵Щ³ǵ˼
϶˵λ÷ǳУոЩѾ漰СĹ⣬Ҫûȷʾ⣬Բô˵³ȻѡҪǿıϣǿ㻹ʲôûأҲֲǣô㣬ܾ򿪾棬վȽŸҲܾôֳɵģҲԼĳɼ
ʣʲôɼ
ȻˣЦû˵ЩѾȨײһһӴĹ̥ٲҪЩһ£˽ָжаУǵ֪ǲǺǵģҶиûᣡ


555 
׷˼
Ǹո¶ͷƨɵλã϶ҪЩӴϵ̸ڵĴɷͻЩɵȻҲܿһ㣬Ϊǿʹʲôģ⹤չȥرΰ¼쵼Сزۣûлᷢչ׳
Ҫкܶѡ񣬱Эʾ躹֮࣬ѡȴȷˣ˶֪ǲǺ۸ģ°ʹֶΣҪǺÿܻĲ
ЩҲܶͬһģ㲻˽ʵҿС˵Ӱ缯ľҲƶϳ֮ضϣìء
˵ĵطннĵطôûз
ìܷǿõġ
ֻҪ㹻ģЩ໥֮ìصĴɱضֹ̬ȣǣҲһͷñ̵
ĹؼǣʲôȫйеķʦʾǵĴڣ֤ǵצ
ʣô˭
𵭵˵ˣϻɰŵĿ꣬ٺʲˡһʷУȫΧҲǴɣһľʵҲȫһݣȨ㾩ǣӰ㹻ǣɲὣ֮սνӼ󣬲˭
һסʣ֮ǰ˵ҪͬѧֻȥϻɣΪڴЩֹôܿǵôԶʱ쵼Сֶûأôǰ·ʡ
㵱ıҰû˵ɺҪΪͬѧֹҪΪЩܺŮֹ˺ϻôֻҲ벻滹¶ⲻһٶã壬ôõ¶
ǰôôõ¶
ұȽϻɣܾ÷⻰˵òʵ˵Ҳеʱ˭֪³һô쵼С鰡³ֲ졣
׷䣬ֻȴˣǸİĺ룬һȴǸŮ˵
룬ҽլ⣬ǧҸˣ
˭ӣ
룬ûԼЩϵѾСһʱˣҲ˭ļҲôãʲô¶ǵǣǾһ䣬λ⻹ǿ˵һԸ⸶ǧķݶϣҪȻĪһ䣬ˣ֪𣿱ץĵԷ۷ֵģ
⻰ŸҲͦ⣬ĬƬ̷˵ã
ԭðСһȥˣҴ绰ˡ
Ŷԣʵ˼˵Źû죬ǿˣǮ֮ǰȽҪ
Ů˷һǰ滹أͷˣù¹˵͸ղǾҲһ
ǮˣƢҲüǣǧ򣬾֮ǰŶûа
طʣ˵ɣʱص㣬ʱ䣬ȥȰǮϣ
ߣǶĳͷȸǮٰ¶ҲǮ֪֪ҲƢģҲôǵģ
ãͰ˸ϰ˵㣬ҼＯϣҴȥլ
óϵʹ죬ԥؾͬ⸶
ôʹǴϣҪ˵Ǯ˾Ǻ˵أֱеһƴǧ۾գ͸ˡ
ֹ˿ϲˣ̷Żû⣬յǮ׼
ҵȻӣûгӡǾʮűĽΧԼȫԸ㶨ýʵѧҲһã
óĬƬ̣ƺ˵ʲôȴʲôû˵ֻǼ򵥵ҵ㣡˵Ͱѵ绰ˡ
һȵ绰һңü˵⣡
ֵʣʲô⣿
˵̫ƽͣûһ˿ⲻӦе鲻Ҫǣ뿪ǲ˯Ⱦ˯߲ãϻƣɳƵʣЩȴһҲûУȥǧСЩ
Ҳں˵İʦ㣬ʦҲ¹ɱħɵģô涼ˣһͨŮٳӻܰôţˣһϣҿǻɼɱġ
⻰˵ͻȻһëȻϺë𼱺һСġûӦϵһ죬ӾбΪ룬Һͷ복Էȥ


556 Ϯ
ӳ˳ûпȥ˭ǵһʱ̧ͷһա
ϣֻҪһ۾ͿˣҪǰ͵ûʱȥӦ
ҹǹãʩչɱĺʱ
ֻһۣͼʶγɣڵһʱͶ䵽档
ŷķ̤λ
ҳڷߵʱǰ߳ڴУе䣬Ƭ衣
ϡǣԾȻûбը
ҲԼڵǰ복˳
һ־§ס̤һһֱԵλһס
һ§ҵĲӣһֻ˷һ뷡һǰһը죬һը£¡һŨ̹
־׷̫ˡ
ôҲ֮١
ܾսһʧ⣬ƫҲʧȥսˣֻܼϣʱڽս˻ֵĻᡣ
׷һȵҿЩ
Һԥ׻ķ̤һѾ˲ԶλãˢͳһһŽһŵŨλӣʮţһȫ˳ȥִӿͳüƿƿ޹ȫ˽ȥȻͳ˽ȥ
һһǳɣ׻Ũбըʱڵһ복ӲŸոأ
Ϊ˰ȫûṲ̃̽ͣԵλ׾룬СĹ۲졣
ҺһȽƫƧĵ··඼ǲǨӶˣûʽʼʩȥǷ棬ӰӶҪȻô󶯾Χˣû׼ֻļţһʱ䴫΢ɹһ¡
ҿŨʲô״ͣʱûٴ⵽˵ķЧˡ
ôһ׵ĹֱҪ̫ײˣǿĸ֣ҲᱻôһͨĻɡ
ǲ֪Чô
Ұѷŵϣ˵ҪǻڣǾ͵ÿˡķѾʼһƬʧ⣬ԪһƬңйλѾˡ
ҵ˵ͷγ
ʶ˿ǵ̲סʣôɵĵǴĶģ
⵰ʱͿˣʱʱ̫鷢ֶͻȻҲûüʡ
˵ֻ͵ģƼǼң
ü˵㵱ɵһֻǮ⵶Ȼɵ˵㣬һʵڻԤ˸ӷλãֵʮ˭ֻô㲻İɣ
֪ʦҲ
ȻģҲȷʵûǮˡ
ǿ⵽Ϯأ̸ʺ
ֱǰŨɢҲûκι
ǸλϳһڵĴӣлð˿˿Ƶ̣ϸĵ绨ž˸г˴̱ǵĽζ
÷ԭصţŵСߵӱߣ̽ͷһۡ
ӵһλŰɭâĳƵĲŷѾóһƲһϳֽ״
Ĳŷǽõ塣
һ齹͸Űɫлкöɵĳʬ壬òġ
˵ͷѾȫˡ
ΪܵΪѾõòӣ⵽һ֮󣬸ģóһŽڵ⡣
ӣҲ͸㲻һﵹ˭ΪʲôͻȻϮǡ
ҿϨ𣬻ǸѾˣȥϸ飬˾ȻͻĶһ£
һʶ˰벽䱸
䶯һ֮󣬷ҵĿԣŨ̲ͣſԴðŻһ㡣
̫ѧˣˣôҶ
룬ӻܿռͳһӣú롣
Ƿһ¾
ⷴӦ˵һ㶼һ
£ȥǲŵģѹǵã߸ĻǰʱڲϣҲᷢըʬ
ãҲӦֻס
һ꣬ӶøˣֽŶӲֱڴӰ㣬µǽһ
屾õôһ£ⰡžµҺֱðǲʩչһ·أȴһ
һɻˡ
Ƥõ̫ûһڵ̯أһǼܴǶƤˣ
ҶһǹǼܣɴһæУʦ㣬ʲô


557 ս
һʦְҵҪһһըġ
֪ʦӴĶħϻ֮ķǳڣκӵ鶼пܷҪûһ㹻ģ쿴¶ͳһʱ䳤˺׳Գಡġ
һǼܰʲôͲǸ¶нʵﻹлͻȻȻԼ˺ι⵵¶أǼܴײе֪ȥ
һǼԼȻܳһǾԲһϸķʦ
ڳԾɵģΪǼ⡣
˵ĹǼܣ
ȻЩΣϸڵطȴвͬ˵ǼǺɫģִӹ͸ĺڣ˵Ǽֽ಻ͬצӰĶٱ˵ͷڶͷλ΢΢͹ȻС˵ĻǾʮǣ
ͦϸڷĵط಻ͬȻ˵ĹǼܣֻҪϹӣһ۾ܾòͷ
ѵϮҵǸ֮ķࣿ
пܰ
²ǰ˿ɶƤװŸӣƽʱģģ¶ʱƤһѾͳȥ¶
ǰΪһǵϮұҲǲܵ飡
Ҵеͬʱ̺ˣ𵰵ս׼ΪǹͷʱȻǱһ̾ͱҳ˹һҪһƴļƣһҳ壬ұͿિવĲͣϣ˵ϧʣͷˣûȻܷҲԣֻ÷һµ뷨̤ͷ䣬һȥһǹͷɢˣͷϡصһأ
ڣԭȴǸǹͷӻ
֪ҾͲзˣûأȺԼʦ㣬δԵ̫ûϢˡ
ɺҲˣѾˣΪûзţôһѾԶָƽ⣬˵ҲûʲôӰˡ
ߵǰ˿ǹͷ̽ͷƿʣµǶ⣬üͷ˵ô
Ϳ˭ˣæʣ˭
̩˵侯ҽԺܳһΪǣû뵽ȴϮǣе
ҴΪʦ㣬óˣôϳģѵʶˣǻû뿪أӶûУôϣⱾý̽ңԺҲϲˡ
ָָǰѽǽϿأ
ҲһǽȻϿſֲ̩֣ǳģˣһۿܵٶһʧôӾͻȫϢ
Ҳȷ˵ƾһѽҲ˵һǿ̩ɣһǱĽðأҵʱƶϣѾõÿˣҲܡѽѵϵɲǶóˣ䷨Чɵİ
˵òõġÿὣɵӰʦź󣬶ʦ״һÿնҪһ̲ͣļȵԼͨϵԵϣѧˡһͻὣɵӵǱƴһʱ򣬾Բó̩ȻֻŵӣλͨŵӲͬȻĻҲѧôϬĽʮа˾Ҳܵôֻǰݲʽɽš㿴ϵʧ˵ˡںὣɽжӳϵҲͬʧְͨ취ԵһʱµӵںὣӦѾõ̩Ѷˡ
̩˵ִŰõÿˣȻܹϮǣִľ
ͷе˼һҲǶѹͷﲦһ£͸ڣϸڱ죬ħơѵҲķһǰݶħģҲܰڵҽôܰݶħвɵ͵ĳͻôһʱ˼⡣
˵ֱ͵ˣأȻһϣҾ;úáĻأ
ڸղŻǻЩ︡أһת۵ĹǾûˣûʣ
ߵĻȻҲڴൽƾϢĵز
ҲһݣֵܣɨôһȦͷз𣬲ϸ룬ˣ֪ȴ˦ңͷһӣʱסһ
巽Բۣ屡Ȼһ̨IPADAIR¿ģ
ƾµIPAD׼
һĻɫصݸҡ
һƣĻϴż±дһ֣žо񼼣ϲ̤ɫһ


558 ὣ
ҷ飬IPADһݣʲô˼
˵˼ղŶԸ̩ͦ棬Ҫ㶷һֳһս顣벻ͷȻֹŷ˴ڡ
Ҵһʹõͦʹҷָвɣ̧ͷܿ˿ҲûIPADǻʲôطֻôظһ飬вɣϲʶģ˭
ӦǺὣɵģҪ̩ɡ²⣬̩䣬嶼ùˣսֱ½ĻԼ侯ҽԺӳʮа˾Ǳὣɵ˸ȳġû뿪ǣȻǱǲ֪ûУŴɣŵú֪ܰԱҵսսĻɱ㣬ֱ̫ˣҪ÷Ҫ꣬Ϊµһ˭κβˡ
ʣʲôʱ
ҡͷ˵ô֪ûдʱ䣬ֻдϻҪȻϱ˯ˣʱ׼ӭսãὣɵĵӶýֶκҪɵСĵ㣬Ǹ͵Ϯ
ȻҪǾɣȻԸҲŶԷ˼ǣɱ֮󣬻ûǿӲӲɱĸպ֤һάɼɱ
ҿ˿IPADʣսսɣô͸IPADս𣿡
ҡͷ˵֪˼Ҳƴ֣⵱һԵֽðɡ
Ϊ͹ܼ˵ģû뵽һɽһɽߣIPADֽõģ͸սһξˣҪǴֽĻǵǫܹ̈
IPADոµأһ㶼ɣҾ˵˹ֿϧģǰһţϧһֱûǮûȥɡ
˵žͰIPADùʵŻܿռʣǵսǻʮа˾Żʲôط׼͵Ҿûǲ¶ЩرĶΪá
⻹ûȰIPADȥأһȣȻ
ߣ
ҵʱһݣϳһ亹˼𵰵־ȥ
һ죬𶯣һɾ޴ȴһ
Ҳתôˣ˫ַ֣̳գ۹򣬺ݺݴ̳һ൶
һ죬಻ȴһٶ൶ȫ˸ײÿܼƵֲֻһƳ죡
һٶ൶̳ȥȴѾ˱˵Ĵλã̤һ
£˾֮ңôͷ˾Լײ̤λģһˣҾԭʧһѾڱ͵Ϯ˵
ͼ˴һ̵Ļһùݣ͸
ղںǰֻһںǰһģһֻλȴ۵˹
ˣ
ǰûлͷ
Ȼ᲻úãǿɶԲɱͷ
̺ԥػ𵰵һն˵Ĳӣһ°ֻҪһܹҲͲʲôսˣ
˱۾Ƶģ͸һֱӰ
ʲôãʹĿɱһֹһٵңϲ²ʮһʼʧȥսȻĻһһٵȻҪʹģ
ͷ̳̤࣬ˢˢ£ٴ̤Ҳ࣬ˢˢ
һһʰ̤λ˴ӸǶȷλſȥ֮ѾתȦΪٶȹڿܼһȦĲӰһȺһģһΧŵڽȺŹ
˻Ӷ񵲣һʼܸϣǷ겻͸ҵٶԽԽ죬ֵķλԽԽ죬ʼģбû
ɱǼ򵥵λλ̤λǹһ֣ÿһ̤λ֮ǰλöͬҲζ⼸Ȧÿһιûκ׶֮ǽǶȷλٶȡ
ͬʱ̤λҲ̤λʹٶԽԽ죬ԽԽǿĿܵ޴ѹңٶȲԾ½ж໥֮ԶʧǻһֱսֱһֹͣսǱɱΪֹ
ҵĹԽԽԽ꣬˵ĶԽңӵöЩˣú˴һδֹͻȻͱըˣ


559 ֮е߾֮
ûʲô˵ǰͻر˿һŰ˷ɢ
ʲô
Ҹʦս鲻Ǻܳ㣬ԼӦ԰취
ѧɱʱʹɱȷ·
ͻȻֱǿô죿ſ
ͻȻô죿ſ
ͻȻʧô죿ſ
֮һ
ĽǣⷨŲенֻһ򵥵ɱΪžרΪɱ¾ģһʹһףλڣܵǣ˵һб仯䵽ضλϣͬܵǣֱӹ
˵ֻҪ趨λͼΧڣôôô仯ҶᣬŸоߣλû⣡
Ҫ˵ά˵ķžǸ߶أѾʵԶƵˣ˼ķŸߵ֪ȥ
ԿɢûкˣûжҲûԥŵ̤λſ
ûУײУ͸ʱһͻȻʧ
ǿҵĺŰʧӿ
ǰѩ׷ɣ
ÿһƬѩаƴСӨ͸·ʯƳɵһ㣬ű˵ĺ⣬תţ˷Բ׵ķΧ
ҸܵǿǣȥֱĿ꣬ǣͣƶλãÿ̤һλҲǰûĿ꣬ǲͣػӵȥٶȿܼĹ
ƶٶѾ쵽ףԲ֮վʱµĲӰ춼˸Ļ״⣬ͬͻȻĺˮһ㣬ǵأӿ
ѩײ̶ĳܼĻǡ
֮䣬ҿÿһѩ
ѩһ㼱۵һգۼ±Ρ
ͬʱ̤ԣӵ£
У
һҾΪ롣
ǵϵĸоԲԣʲôˣǿˡ
̺ԥ̤һһѾλͼΧԵҲӵٿ
ʲôûУһȥͷһ죬Ѫһڿ˻ΣٶʧһѾλͼΧ֮⡣
Ҫֻٴ½жλ򣬵ȻҲܼ򵥣ֻҪһӵʱ䣬ȴûиٴιĻᣬһס֣ˣ
ҵ뷨ǣ䲻أŹȥٵ˵ɱ˺ãˬأ˵ͣͣ
ǣûüʵԼˬ뷨Ϊкһˣ
Ҽʦ㷢ܲյڱһˣ˵˷ߣʲôô
ǺὣŵĴӣҪǸὣɿɾǲݵľˡ˵ʵҪ躹ޣһϻɾ͵ˣҪ˺ὣɣǾ͹ˣеɶΪжǵһӵϣ뾡һа취ǲɣ
ǰ仰һΪ˼򲻹ὣأ˼Ǿ˺ὣ¶ףôİǻղſǸƴǧû·磬ҪˮƽʮɾҪֵҵùˡ
ֹأȴͨ˷伮£ɱ죬أ˺һ˼ֶΣѵϽͨ
˵е֣˵ҲǺžȻе
ҡ
ҿһȻңвɣ
Ҿ˵ú˵˵ͨ
ǰİףʲôԣСҲǸ֣ôһĻûУ˾ˣûĻҲˣôһ֣˼ҶҪҪ
Ҿˣ˭ˣҿǷطĺù񣬳ô󣬾û˵ĶȻˣħͲ˵ˣһǷ˼䣬ƨλ˵ħ
ֱ׳غȵ˵ûװʲôIPADҵģIPADҵģIPADҵģ
ҿһ仰˵飬IPADжҪ
ؼʱƣ
ҵǴϵģûĶҲûؼңҲýУ
԰ǻû֮е߾֮
ʲôϵ֮ܻ˵ҵģͷûֽʣIPAD¸ս飬㿴͵ˣôѶˣIPADʡԼã˺üµķǮ֣ûһأߣҸƲ
λὣɵĴʦֹòеưIPADʡԼܼ·ƽʱÿµ㻨Ǯж٣
Ҷͬ飬Ҳþˣһֱ𣬺׵ˣô׻Ц˵ģⶫһ𲻴Ӧ


560 ûڲٵĲһ
ǺὣɴʦֵЦһȵСС˵ǲҵģ
ҿﴫһģģˣҵ죬ҵĵأҵһУܲȰҴطŪȥ߰Ķ̫ˣһ㰲ȫʶûУһը˷߻˵ô죿ҿǼֵʮĸ߶˼Ʒ޷Ѻܹģ
ὣɴʦֵؿңôҵİɣϽң
Ӧ
һָ˵ʲôȰ첲ϵ˴һ°ɣٵһʧѪ࣬ûȥҽԺ
ὣɴʦ첲һ˿ڣǸղλͼΧʱһģ˿ڲǺ൱Ѫ죬˳Ÿ첲ϵδֱʣȻһ˼عҪIPADֱǲϣҪǮҪ
ὣɴʦֵͷ˿˿һۣѽһô˿ûϣ㵶ж
Ҵŭ㿴ڵ¶𣿡⻰˵ֱ׳
ȷʵûڵ¶⵰õֵģһææģûüϸŪأڵ¶Ҳڲǣ
ὣɴʦϸ˿˿ڣڴУ¶ɶ񣬾ȻõֱǱ޳ܣ
⵶һ治֪
ʲôһ䷨Ըϣп˿ڵͬʱЧõ˿ϣȻȻа֮谭˿ϣʱһСС˿ھѪ
ֲ⵰ֵʮأԭиӷ˺簡
ҵ˵ǾأʲôãЧǺ÷
ὣɴʦûմңæӻͱɫС̧˿һ壬ʹ죬˼ͼɫСգ۹īīڣֱϵ˿ۿɼٶȿϣձһ˰ֻ̣ʣСŵǸСС˿ڡ
æҲûţҰIPAD˳ȴĻϳһŮ˵׶ֱ͸׼ģһ
һң̾ʹУʲôˣҪʲôҡ
ҰѵĻһ飬Ҳ˵Ц
ȻǻʼǱǮ࣬Ҳ̫ܲࡣ
Щ飬ڲУֻҪж㹻ˣ˵Ƕġ
Ǿϻô˵ţʱʤʤ
ȻĻ̾ҵ˼ѽ׾ģĻûϴе㷢˶ϲˣ˰ԭСһذɣԺұúΪҪʲôҪҸ㽲Цɣƶӣ֤ء
Ա߾̾ûڲٰˣԺЩӲƷСĵ㣬ûа󶨵ľԲˣ
ὣɴʦȻԶҲֻæˣһʱڲء
װεòˣڵɫСγֻ˸ճʣµǸС˿ϣŽеС㲻Ҫ£㣡
侲ָ򲻹ң
ὣɴʦֱߵ˵û׼Ŵ򲻹㣡ôɵ𣿶˵ԼսˣչŷǵԼʱԼص㣬Ҵһ̳ͬʩչͨƴʤô˵ʹһ׼ûУܲ𣿡
˵Ū㰡ͻȻðҵģҪȻĶҶҲ
ὣɴʦ˵˭ǴˣûҵСȻս飬Ǿ͵Լʱص㿪սôô޳ܵǰ͵Ϯ
һɵ˵սʲôʱдʱصˣžо񼼣ϲ̤ɫһұûɣңľǵص㣬ľʱ䣿
ὣɴʦ˵أһ䣬ô˵
滹У
Ҳһ㶣ֵ˵IPADĻʶȤʧѼ±Ǿ仰¶Ҿ˻Σһ䰡棿
·ὣɴʦֺܻŷŵ̫һҳûд£滹һأ
ôɣ
æĻȻ¶һ䣬ᵱպʱЯƼӴ³ȶʤգ
ҸϽʣʦ㣬ɶ˼
˵׼ʮŷܣ
ὣɴʦֵ˵ôʱеصɣߺߣ˼ԴԱسбعϽСңǻȥú׼ս
ü˵Ҫţǣйܣ˵ˣܾʹܣ㻹ŷʲô
ɴʦһ㶣ûʱ䰡ǸϺˡ
˵ҲУĩҲҪţǡҪŴϰɣԼ𣿡


561 ƴʦ
ֵὣɴʦֲͬˣУҵȰѿʦܵŹͻȥǣҲĲܸϻ
źҡͷ˵ܾûʱˣҪȻܰɡ
ὣɴʦּҡͷУҾ͵÷ɽǱƹأٳˡ
Ǿͱ£̯˵ʦܾôףǵҪָ𣿡
ὣɴʦɫҸԼսΪͨ˵ãдһ£ս֮ѰͻƸС˵ûУ
ͨսάҲΪ̾ôάˣ
ὣɴʦ˵Ǹ绹Զءðɣ¾ӣ˫ɣҪսͻƣմﵽյľ磡
㿴ЩС˵Ҳ̫ˣڶпС˵ˣϲ˻֮ģƲ˵ʱ쿴ЩС˵׸ʱģ
ὣɴʦֲ˵ҾǾٸеӣ˭˵С˵ҲˣƲҲģ𳶿⣬ұضҪһս˵ɣԼʲôʱҪǲУͽǸԻȥ׼ҹʱȥҿսˣ
æһˣˣȥ˯йҹܣһһ¶ءҲˬ˵ֱ̩˵ôЩڣеҽԺȳ͵Ǳѵû𣿡
ὣɴʦȴ˵˵һ飬ûиʦܱ뷨ŵӣŵӣƽʱҲûʲô飬ϸ˵Ҳ㲻ϺὣɵˣûȤǣֻΪӵ˿̩ȣʦǽӦյǣΨʶڸ¶ȴΨڵ˸ǲƨɣôõ¶֮ǰʦ˵úҪǲ鷳ĻͰѿ̩ȥҪ̫鷳ĻͲҪˣҵҵʱ˶ɢˣһ裬ûþˡ˵ǰһԸ㱨ⰵ֮𣬴ͬȻܰʲô㱨һܰ쵽ģҾʹˣҸԹ޳ֲʶҳԱ˳Űɱ㣡ڣҾǶʩչǸͨȤһϵûУûп̩¶ʩչҲһԼһεģ
λὣɴʦֵʵڣ˵һѣ۳Űѵ׶ɾ˲ͣ졣
Ұסϸڣʣ˵ǽյǣ֮ǰûȥ̩İѣ
ʱڿ̩İὣɵĸ֣һֱɱˣһڰûֻ˵˺˾͹ҰʦܵĽҪȥոһΪλὣɴʦأû뵽Ȼһˡ
ὣɵ˶ǣѵΪ˿̩
ûа֮ǰûʦܣôȥҲ˵Щ߰飬ģֵطȥ˻ӰУôȥὣɴʦԵúܲΪ⣬ҪΪбǣʦҲᰲӦʦܣΨʶڵΨûйϵǰæƨɣôĺ¶ʦ˵ˣ治ðɵڲìܱ¶ȥȻҪˣǾ˳·¶ˣǽӦһ£Ҳ˿Цȥ
λʦֻʵڣʲôð
仰ԱߵķﴫصĿԡ
ȻеԹۣ
Ҳһʶһյ׼ɱȥƸὣɴʦȴ˵ʦܰ˵ͳɣǱ߿ʲôʲô˵ò׵ĵط͸ϽҾʲô֮ǰʦ˵ˣʲô¶ģ㲻˵ôİʱһ¶ǿɲңȫù㣡
Ƕѷһԣˣּֿ컹Ǳʦĳ̬ȸŵˡ
ˣ˾˳ٲҲûˣλñˣҲʦֽ˸׵ҲûʲôˣԵС
ͼ߳λͷߣȴǶʵʵļӽT¶˱Ե쳣Σա
λûкὣʦôˣ˸ֽˣֻ۾λԷ㿴·
һתҺͷʩС㣬ƶˣкתԼҴʦ˵ʦ֣Ҫ˵ˣȰѿʦܵŹʰһ£ܹ鲻ʬҰ˰ɡǳ˳˼
ὣɴʦȻһˬȴǲҷԣֻö׵ȥ̩ʣµǼ컯Ĺͷһ߼һ죬ﲻ


562 ԼսϽ֮
̩ĹͷȻ⣬ô˵˼ͬʬ˵徫ҲܲãɷȴͻȻӮ˲ܰʬǴߣ
һʱΪ⡣
ҶûӦأ뷽跨⻣ŪãȻȰѻͷˣ
ôὣɴʦָոոұȶʱѾ·磬ȻٸԼʵ㰡
ʲôҲ֪ȴֱʹĿǰ߶λķˣȻˣɱĺɱһûʹأ⻰˵ΪмңλʦּȻɱǰεȻƲиĲ֣ôţҪȱңǾı
ὣɵǿӿ̩ı¾ܿһһŵӵһŶֽܳУɵǿɼһߡ
Ҿðɣǿʦ֣ٶƣҲɵģȻɵģôģǾӲҪȻ˭¶û¶ǳ
ҿ˿𣬼һ棬Щûףʦ㣬˼ҵĹͷҪʲô˰ɡ
ǵսˣģʬȥ־ΰǱ߲ܽ᰸Ȼƾ˵û֤ô᰸ҪǾôһֱţ־ΰã˵ңƾʲôǵ˵߾ʹߣʹǵûУǲ𣿡
仰еСˣҼʦòƲ˰
ֲһ䣬ֱӰʹСӲ˺Ĳͷôģ˭ҪǲڳߣǲǷιǸʦ֣ʦɣΪǸԵ
㬼ͷĴʦһ̰ĹͷһӣϲصĴУðԼɣýҴʦ֣ҽ˼ԴΪὣɵڶʮͽʽ򡭡ʲô
ôˣȻҽʲô֪
룡սսòЩͷ˵ûʱ䣬ˣҪȻĻʲôʱܳأǳսɡ
ãã˼Դͷҡøһ㣬ҹζ࣬һұչ֮ͻȻϣȻάˣǲͲˣ
ҼֱλʦָˣҾĿĲΪά׼ҪάȲҲûʲôҪĲ𣿡
˼ԴҡͷǲһǲһȻ˵ҪһѣǾһҪȣɷһԼ׷Ҳôˣ
ջǰĻֻǸƣǸɵƣģ
ǽˣҺ˸š
תͷλʦܣʲô˼
λʦɫǽһѿ˼Դ޲óһʦ֣ʲô˼ִģôԽ֦
˼ԴѲһԼ飬Ը˭͸˭ҲΨʶ춼ЩʲôҲңȻһȥʦ״˭ϲÿ
ʦܵɫ͸ѿˣŭʦ֣֮ģѵǵҪ𣿡
˼Դֱ׳˵ʦԸҶˣǸЩҲŲãⲻǹԹʲôڸԣ𣿡
ֱӶó
ʦǵͨ죬ָ˼Դȵʦ֣㲻Ҫ̫ݣǲΪΪģҡ
û˵أǰһĨİ׹⣬Ű׹ϵ·䣬ϡﻩµ
·ǶǲģȥӦôЧ·ѵͬʱ˱飬ˤ÷飬һƬѩס
·ǽһףڿ㶼ûʣ£
·ˣʦܲŷӦſҪеʦ֣ʲô
ϼҲҽѵңʦûôҡǴʦ֣ǺὣɵĴʦ֣ΪԼĵӹмʦ֣ΪԼǴʦˣֻҪûάʦ־ңȻˣάˣʦֵλҲֲ㣡λƵЩɵƵĴʦֶԼʦ˵ֱҪ̫ţ˵ֳŷǱߺǼ·ô˵ҲŴɣ˼Сǰ㱼ҪҪˣ
ҿΧۣ
ͼĸӦҴ˳Ǹܱ߰ԼT˽ǰʦΧסҪ
˼ԴҲǼתͷԷЦе˵ˣҲҪǾھǶһɣսϽۣ֮ǾһŴѩҶ³ˣ
ιιˣҪԼսҪʦԼһɫԵĿ˵ʲô˼


563 ĸʦֶ
𵱼ʾͬû⣬ǾھǰɣĶ򰡣
˼Դͷ룬ɽôͷҲȥʹƻɴˣ˵Ϻһͼ죬ǵǹͻͻô죿
˵λƴʦֿǵûͦꡣ
˵ǲǵ뾩ǷʦȦֻ֤ͬɣ
˼Դһؿڣû⣬˾Ǻὣǵ˵Ǹ𣬷ģҰ飬֤ĶǾǷʦȦͷôд㿴ôԲ֮ҹɽ֮ۡ
ش㻹ֱдὣ˼Դ뽫ʮɽȽϺãҶܿף
̫ף̫ǳһԶûУ˼ԴҡͷⳡսעҪΪ꾩ǷʦȦһ£ôҲѡĿںŰɣ
ػش𣺡ҪôдǾͲȥˣս̸
˼ԴԼʦȻȷ黹죬ԷȴǺƢģδҲգͷ˵ðɣսҪǾɡĵӣôд
⻰ʳüͷ΢ͷ˼Դ̽ı飬ȴǷǳôд
ããĵʱҾɽϵλˣŷһսһ˸սȸ̳ˣ
˼Դ㣬ЦתˣϧһԴͣˣת˵ǸƹȥҵСңȻĻͲǾˣ
һϲҲأذʲô鶼Ҳ벻һҵҲҪòã
IPAD˵ʲôҲܸˣ
뷨ͦãκηϣһIPAD˹ȥûȥɣСӣ
˼ԴϽֽ̧סϧز˲ĻĵģţʦþͬģȻˣ
պIPADˣһ֣ûƲʣҲûļͬš
ʦܼվһߣʦܱˣɫ࣬˼ԴĿݺݵģҪǱ㹻Ļܰ˼Դˡ
ճʱ򣬺ǳʦ֣ͷǸ㣬˼ԴҲϵعԹȥͷһСܼƣ˭֪ת˼ԴˣλʦܰڳͷƵʱͱˣȫþ⣬ֱҪŰɹˣֱͬ鰡
ȴûʲôͬģ˼Դˣضʦܵ˵Ǽʲô˼ٸǴһѿ̩ʬߣǺǴʦֿѾԼսˣѵΥԼ֣
Ҫ̫ˣ˼ԴͿȴﲻɳӣɱҺὣɵӣվҪи˵ʦܷ˺ݻһ˦첲Ҳżֵˡʵҿ˦ӵģκûӣֻ˦첲˦ˣ
徲ˡ
ὣͻأĪߵҲϡͿͦһ飬ȫλĴʦָ߰㡣
ὣɵ˶ûӰˣŴ绰־ΰ˹ʰֳðѿ̩İӽˡ
ӵ绰ʱ־ΰﻹ룬Ѿ˯ˣ˵⵽̩žˣû˷ûˣòýоȻֱŵòٽˡ
ֻȸģָ̩ѾǷɱˣϽʰֳ
˵绰ҺͷһʱҲߣ·ߵ־ΰ
⹤Ҳʣʦ㣬ΪʲôҪӦ˼ԴȫûбҪ
һۣʲôûбҪǷǳбҪ˼ԴڰأŵҲǵӣɱ˿̩仹ɱܾʹĥὣҪǲֻɾͶˡ޵˵úʲô֦ܽʵŹҳӣָʹʲôֶθ͵ϮΧ֮ģֻҪﵽĿľͲֹͣ
Ҳ˵̩ˣҲΣƾʲôұ
ǷʦȦ̩ҲǺὣɵӣ˼ŹģԼãһȴûʸ֣Ƕɵƣ̾˵ʦŹߣ֮׵ķɣڶʦԣֽ磡ʱ䳤ˣ˳˵ҲʶԼ֮ͨϣΪԼǸڷ˵½ˣ׵ķԼס
ջ˵ڰѵʱ򣬾кὣɵӰ￵̩£֪̩ʲôôŹʲôŴɣҲʲôö˼ԴԼսôͳɰˣ


564 ɽ˽
ҪսȻ˵ǰǣһҲ벻ףȻΪ˼ԴôڰǣôղôظԼսҲˡ
˵ע⣬µս飬Ҫɼ֤ʽıȶ룬Ȼû˵жԹĲͬɵ֮ȶʹһս˽Թڱȶ֮ǰ˫κСȶ֮󣬲۽Σ֮ǰĶԹԣµɣ
ҿ˵ʡǱ͵Ϯˣ²СҪҸ˵İ֣ҿɲһܴùʱڳϸˡ
û˵ǵ־ҿджϣʩչһ룬ûأѾסˣҸ֣ѵܿù˵ˣǻ𣿵ʱҸ㻹ʲôɵĵģҪϡϳԼϳˣ
˵ʦ㣬ʱǧûҰͷ¶ĹһսӮþһڴ죬˿ɾѿˡ
Ц˵һȶʲôһս죿עҪźϻɵʬ𣡡
˵ʦ㣬˵ôֲòãʲôвʬ𣬾ȥϻɣҲȫɱɣǷᣡ
ȴ˵ŵȻҪȫնɱèŹ
ҵʱɫͰˡ
Ҳǲɱˣôײе飬ڱ̬оòã
Һ÷ͷϾ͸һתأʱͬˣйΣҪϰٿλοƾϯҲûˡԣǵĿɱ׶ҪףͨھϲҸ㣬ûʲô˵ģͳһˡһһ³ǰ¶ţֻܵʱ־ˣ
˵ŻĹ򣬾ϵˡ
Ǹɳֵ񾯣СˣֳȴҶǴ˸к֮·ֹгײֳ
־ΰǽСʱ֮ӵģǵ绰ʱ˯ˣô·ϴ¥ôһƱ£Чʿ٣
ֳûʲôҪעģԭǵ־ΰˣ򵥽һ¾ʹؼңǳ࣬԰һǡ
ǳϵǣȴֻǰǶʰߣֻҪȥDNAȶԣȷ˿ݣͿ԰ӽˣʣµǶѹͷҪ˸ʬһЩͷһӽʬպôߡ
ڷٶȻôϹأ־ΰһֻ۱һֻֻۣûֻҪȷϿ̩ݾͿˣǶѹͷȻȽϹŹ֣ȴһôҲûС
һΪʰǶѹͷΪ˶˼Դŵԣ׼һ˼ԴȶӮˣͰѹͷ˼Դ
ʵͷ˼ԴҲûʲôô̩ĻѾǺὣɵ˴ˣֻҪͻؾǾ˳ɹأɹȥͶֻ̥ǰŸǣǶʲô⣬ȫὣôžˡ
ȻˣǾһҪ̵ңʦҪһŵǧΥŵпģ
ʰ˹ͷǱ־ΰǣֽ
ұֱӿؼңһûڣԽΣһСһ꣬ˣڻЩӦأ־ΰʱҾͿ˰ϳ
ȥ˯һúϢһ²¶
Ǵ⵽ϹճûҪֱӻؼңָɽϴѧա
ҲҴǸħǽ˽ڣѧϵҲҲûϸʡ
ӵѧУƶУˣУԱûʮа˾ǽȥġ
СȻҼʦĿǷΧ֮ڣ·Ͼ͸˽ڴ˸绰ǵУſڵʱ˽Ѿվˡ
ҰѳͣߣһϳȲʣҿһۣȿһۡǺＱӴߵģҪͷҪġ
ͰʬĿ̩Ĺͷø˽ڿ
˽ڿֱ̹⣬СһŵǰֿСʣħǣȻܲһ㰡㿴ͷɫڿɲĺڣһָȾ
ɿһ˽ڣǸʦĹͷһ´ʲô⣬ħĹͷʦǶأһʵٸóʦĹͷ֮Ҳ͸ˣ˱ħоֵ
˽ϵʱֿ˻͸ˣ̫ˣ̫ˣҾͰ˴ĥ۽о
ôһ˵ʱͼˡ


565 ٷʵ
̩ͷһأ
һ˵һ˼Դˣͷû˼Ҳǣ
ʦǿɵһŵǧΥпģ
ҸϽУһ¾͵ˣŪһû˼أ
󷽵˵ģⶫûˣо
˵ʦ㣬ɴӦ˼Դˣ
ͷشңֲ䣬ⶫȻܻ˼ԴˡҸ㰡˻ħԭܶ࣬ҵĺܿõһ֣ԱŪеԭǹϵΣĴ£ʲôģǶ¶֪˼ԴΪʲôֻ߿̩ĻȴûĹͷһǹģй¶ǡ
ǴͷβֵöܶƵĴʦֻĻ£񰡣
Ұѻرϡ
˵㰡̫̫棬һŴɵĴʦôõģǿǽԤѡ濴涢ţȫҴȥλ˼ԴֵôƵĻôƴʦֵλã˼װɵɵɵĿɾˣ˼ڰϻأ߰ɣ˽ڣٲ⣬֤ʵһҵĲ룡ʦܰҵĲ²ⱻ֤ʵĻ͸һݴˡ͵ĺûᣬһȭ򿪾棬Ӵ˴һʦܰǿ͸ˣȻĻٵ̵͵˳Ҳ˧»ܲסðϵǵҪһҲ䵽³Ҫ찡Ҫλ֮Ѿѡˣһ滳Ǳλ֮أ
ҸϽǫ飬𣬱λ֮עҪģôشΣҿɵ˵ˣԴϣҼ˵ùѣĸǶܿð
ҵļ򣬡СùŻÿ˶СϵùģȻƽƣҪǴСòˣ˾Զˡ˵ˣо϶λ֮ӵʵ˫صģǾ磬磬ǾͰؽʥŵǾλ֮ӣû磬Ҳû»磬ֻΪû£ֻܹܵŷǿؽ磬ĵطһðͬȼλ֮ӣҸͨġ
⻰⳶еԶλ֮ⶫѵǶһ޶𣿻֣ܳҲֵ̫Ǯˡ
ĺˣһʣɷȴˣ˽ڴСǰߣɽϴѧһ·ҹգһֿƵĽ⡣
⽨Ŵټܸ߻ûдλ൱ƫƧҸ¥ûУľݴԣС·ֱۣԹһ
Żˢ۾ģһͺܸߴϣ˽ǰţͶһʦ¼ȨޣԺ
˽ͦ˵ʲôҪһ˶ô죿˰ɡҴ͵ˣ
ıӣȻǲģ˽ڣô˵ģ˭˵ʲôˣҶöȥˣ֪΢ԪӲ֪ҹ۲ɳ̮֪ڻǳ̮ɵͶӰ񲻣
˽ڻɵؿңЩ㶼
ֱ׳˵ЩҶ
㴵ʲô˽ֱӶҽٴαӣҲ˵㣬ʵұȽҪΣԽϸߣ㿴⻹ڴѧУ԰һ㻵ʲôΣգôԵɽϴѧݷݷѧӰ
˵ʦܸձʡίΪرΰ¼쵼С칫ƸרҼ泣ΣԺרعҵְӺ⣬ڻûȷĺʵң
˽ʵ˵ȻΣգҾҲûʲô⣬ǸʦСȻĻˮƽЩû⣬ҿɽһȥҾ͸¼ȨޣǸСհ⼸Ҫרⷽоڣ߸оʮоСǾ黹ʵǶȫȫҲһģ㿴ʵ˵ϵʵСͬѧֽģ㵱ٷָоʵûʲôɣ
ڣǸ߼֪ʶӰСѧǾǽĿѧҰҪҪôʵֱƻĿпѧҵΰòã
һûȷأѾȿˣİɣҪǸñʵңȸо
˽һ۷Ź⣬Ķʲô֮ҲвͬҪȻоһ°ɣ
æ˵λסɣ˵ǣһڣһСôؿڵĻʲôŶ졣ҪҵĻͱΪʵ˰


566 ѧⶫŪ
˽ʲô˰ѧңȫѧߣɽϴѧϵЩôţƣΪѧƴͷˡ
ѧҵǲö˵ģҲõͣ˽ھʵ֤һ㣬̾͹Цһ§סҵļ򣬡ЦģСղҪôоǺܿ飬ƽʱЦԾգɫϷḻ㿴ֲǱ̬ôŻǶأУҲǵˣǶûˣоһ£ΪᷢչгΪһӦõĹף˵ǲǣ
⻰ұֱð
ԼĻܴĸǶûܻңھȻ͵飬ʲô
ҾؿҲУҵ⣡
˽ִЦ㿴㿴ֵ˲ǣǾЦˣʬûʲôôˣװյõҲ˷ѣĪãҲҾǩ׳ȥѧоõЭ飬˵ôᣬôһ벻أЦЦġ
˵Ĺ򣬷ѾȽȥˣ˽§ߣü۵ؿ˿ѹ˵СհǲǷЩⲻоû⣬һоԴǿǷעҩϾҪٴӦˣҪҪĻһ֧İɣѣҪǮ㿴ʵҵ顭ⲻǻ¸㰡ϵСͬѧڣõŸеû𣿰ǶԺãʵ飬һҹ壬ʮɣһûãֻץֻһ¡
Ҷλ˽Ǿˣ˽ڣǴѧҰĽڲأò
ڲֵǮһﰡ˽ں죬Сհǲ֪ԴСͬѧһеоҲŷĲ£ķ涼оһ£ôӴЩ鰡֮ǰСͬѧṩоʵ̫٣ż㿴Ҷôˣܻ죬ҪǰһɹҲܰıˡ
ҺɵĿ˽ڣҲʮɡ
˽ѧоûֹǰұҲʱ䲻첲˵ͷԵؿ˷һۣСգ͸ף˵ܱܲʹСͬѧϸҡ
ź˵㣬Ҳܸ㣡
˵Ȼܱˣ
Ƶķֻй߲лʬ
ֻǿ˽ȵļƣҪ¶ĻŪܰԼɻʬȥ
˵Ǿˡ˽ڵȻǹõģ˼˵֪ŪַҪоһ¾ͺˡ
æ˵˽ڣۻͷоɣʦǰأȥˣ
˴֮󣬻еڶţžСܶˣҲˢˢģ֤ԵŽɭϡ
ڶţʵˡ
ôһռ䣬ԭǸֿ⣬ֻĳʵҡ
ռǧƽӣ͸һСͬķ䣬ÿﶼ˸˵⣬ȫʶϿͺܸߴˡ
ôʵȻˣλõļ߸ˣŰ״ӣſ֣ææҲ֪ڸЩʲô
˽ڳɤӰǼ˺˹
Ǽ˹ڣǽһ鰡ȿֺȥִкԼƬߣָ
˽ڰҽܸǣȻûңŰӦŴӦͼȥ
Ҳ̫ˣ֪ҼʦܻӭҲòɣ
˽ڸϽֹ˵Ŀȣ˼̩Ĺͷȥ⣬Ҳȥˣɲóȥ֣ü˶˵ѽСǱɳϢңܿӣȥϢɣˣ
ֲܵôңͶ˽˵õǵоҿǵˮƽô
û⣡
˽ʹĴӦˣһ˰ҴϢң˺һļҿ
ҰڿƣļͿһҳû꣬ҵٶܵ˺
ֶ꣬ʶһȫдʲô
ѵѾ˻ä
ǸҲǸʵڿйֲεģ΢ЦʣɣҪҪҸ£
Ҿŭˣ˵ɣƹ̫̫ۣ
λͿʼҽ͡
һҪҪ˵ôרҵ
˴ʮӣλ˿ʣҽûװɣⷭͨ׶ķʽн⣬ʵɶ
һ
˶ˣ


567 һҪ
㿴Ϊ˳Ҳվģ
ղӭӷʱͲԣȻǶԷ뷨ҵĵҲԲˣʮа˾Դף
ѧоҲˣ֮˽֮οʦļǻòһĳŮ񼶴أ
ǣôҲŲʮòãȻͶ뷨Ҳ̫ˣ
ɶ磡
ת˵ٱܲһֻɣ
ҾͲˣĶȥ֣̽̽˭ø͸
ţɣɻܱҴҷǵøϽ棬ôѻԲ
ϵǣǻȥʾһº󣬾Ȼͬȥɣ
ҿûˡ
ѵʵɶԴѧ
һû˼ɴô죿
һ޲ɣұɣǲǸһˮƽˣ
ظоԱһ·ߵʵҵϽǡ
Ȼһҵڣͬˢˢĸ֤ţ˳̨ȥͼһȣ඼ǰɫţдդСһ
ҵķżжʮȫţ
һΪﶼŶأ߹ȥʱ첱ӿ˿зȻǿյģ
շôʵʲô
һֱߵ棬ķж
һֻɣɫģðԲɳϿӣ
ķռͦһդѷиΪ룬ڵһװøƵƵģдɳе䣡һյֻһһӡ
һ򿪣ǴŤͷһۣ鵭Įתͷȥſӡ
̽ͷϳһۣȻڿ磬ĿǰȲĽʲô黳ģȻ磬ܲסϵӣһͻῴֻʲô˭˭˧֮ġ
һֻĴɣ
ᣬôоԱЦŸɴ˸к
ǴɿоԱһۣ˵һ䣬оԱһ죬¶ȿ޻ѿЦݡ
оԱͻͷ˵˵˻̺ܸߣ㿴Ҹк̻Ӧұúܿġ
һɵʣȷ˼
оԱ˵Ȼˣͨڹ۲죬ֽʮζоóоۣڶݣǶͨ͸⣡ǶоһشǿһһֱоѾɹ׼γķ
Ҿʣǿ鼸˰һֱǽо𣿡
оԱ˵ˣ鳤оҸ𣡡˵һо϶Դ˵ᣬλ̽һ¹ڶԷǺԶԳ΢ԪԷо⡣
תһεؿǣ˵һ䡣
оԱ˵ͬˣϣǿ㣬ӣ֪ϲӣǺ磬һһؿ
Ǵ˵һ䣬ҵʱ̲סЦоԱһƣֵܣѧоҲȲЩѧԣ˵ʲôһһЩһǣ쵰ҹ˯ɧҸʲôڶǣ׳հЩһ䶼оƨǣ񾭲ұĶȥˣͷϻмأӸʲôѵǹֱǿ
оԱŭ˵ʲôǿǡ
⻰û˵꣬ȴˣһ´ɳңһӣ͵˹
üһͷ׸ߣСɽƵģһˣֱ죬ʱͰоԱŰˣͷܣУʧˣ򾲼ͷҲصؾܳȥˡ
ҺʹĿоԱܳȥתͷһۣĪ
ʵǴɾ˵դǰͣˣûʲôĶ
Ҿʣǰ𣿡
Ǵɵ˵ͷͦСģҶԴ£⵨㶯оأ˱ӣ˵仰ǴɲŻعζּץդۺؿң㶮ħֵܣĲģλħ£˼ִ㿴ħķϣֵһѰɣ
û˵ʵǶħ
Ҹɿһ¿Ӷħճħʱĳƨӣڳƣħע̬ȣǰǻħħ
ħħһ𾪣ħô˼䣬ѵǵ˼ڵȵһˣأħ꣬꣡
һĨᣬһ溰ںţֱòԼ
̽ʣǶħĲģĸħܣôģ


568 ֵѧ
ؼһʱ侹Ȼʵ˵Ĩ˼Ѿᣬò񫣬ɴһƨϣޣ߿޻ߴԼؿڣֱ졣
ϰߺħûУǵɵ˵ԭ
ҲȰˣҲȰħȰɣֻÿޣЩֹ
Ѿ˵׽һĶħжѣʵ͹һֻѵ֪
ĥأҵĽŲ죬ӿһȺΪ׵˽ڣոоԱҲں棬һžͼĴУöᰲ
Сף侲һ£˽ڵǾḻһⳡͲɱߣȳһ䣬ϸ˿ɣתͷңСգûʲô¶ɡ
Ҿʾ⣬Һأû⡣˽ڣһֻħƷĺ𣿡
ʲô˵Ƕħ˽۾ɵϴ̻ͷеСͬѧС˵ץֻǶħ
ŴȺ治ؼ˽˿ɣ϶˵ܣһħûСħŴǳǿ½жλѪֻҪаٷ֮һڣͻΪԣ㿴ûκζħʣ˽ڣҲоôʱˣôղס
ȻЩ˼˽ôôһѧңȻ̵ͷ̣ܽҴˣ´ע⡣ⲻһżҾСҲ˵
ңʲô
ħҼ˵ղ˵˼仰Ĳģĸħܣ˵ʲô˼ˣȻͼÿˣһֱ޵ڡ
û˵أ˽ּˣǰʣСհ㶮ħʲôʱѧģⶫѧѵнѽСͬѧ㿴㿴Ĳˣнô˵أ㿴öʵȱȱҪڵʵңܽⰡ֤ܶԿⶼʹͻư
˵˽ڣҿûȥܽȥʦܣ㿴ͨѰʵһʱߣȥĸλȥĸλ棬ȥĸʱξȥʱΣ㿴ʵǸոճǰŴӹԪǰҴ˵㺺ԣζأ
ۣһоԱ˽һ𷢳Ȼÿ˵Ŀݵؿңʱ߰
ٵİЩһԹܴ򽻵ѵӶһյ𣿡ؿȺʵҽĵһҾͶ˵λͨľ޴Σԣûоƿصİ£κͼλͨĳԶǶȫĲڿѾ˵ĻȫԺȥˣҪܸɵĿѧоߣҪѧңҿɲϣΪоʧػ硣ͱҪ¿ǸǵĺϵˡѧǱǰϵңҹȥѧϰԲ߿С
𰡣˽ɫˣŭ𣬡һô¶Сͬѧǿٴε鶼ϣԺ˭λͨȥʵҵ飬ҾͰ˭߳ȥҲо
˽ڣôȻѵº𣿸ղ⻰ġ
ǰоԱȴ˽ڵûκηǹԹԵĵͷСһӵϣΧŷظ֤Ȱֺãڲټֱһأûϡˡ
˽ڻ꣬ͳֻ򣬡ϹŰˣ˯ô˯ʲôȻм¶ˣʮ𼱰𣬼ǵðɣԣԣûУڻòţȱǮʵ龭ѳţҸ˵ҸյõһϢѧǰﲻҪļһչСˣ˵ʲôÿԿֱУֱƻ߿ĹƽԣǶȫӦ쿼ķ֪֪Сͬѧϡ飬Ǹ̬ȣǸ̬ȶѽֹװʲôٸҴۣ¶һǣʲôҽ״Ǹ鰡˵ҲϽУΪһοԲ͵ˣΪǿҪþѧǰǷļһˣԸҿ϶ҪǱߵģУУ֪ΪѣҵϢ
˵žһҵ绰תŷֺõЦС¶Уȥˣİɣ
ЦãҲ˵¶ⷽоΣԣһҵģܺ㣬һΣһΣôŵùǣ
˽˵ǰЩƲסĳ嶯Ҫ͹ɣ԰ѹأŷĲǣɣѧڿѧɽϴѧ
ü˵߿ˣˣ
ѽʲô˽ͳ绰ϹŰǣңҸ㣬߿ˣСԸѧھ͵ѧУѧʣµ㿴Űɣ


569 ֻɲһ
Ͱϴѧ鰲ˣ
ıˡ
һһֻ۾˸˲ôôأ
ȻƯһ㣬һ㣬شһ㣬ĵطðҶҪУʮ겻ûأô
ôƻ߿ĹƽԣȻѧǰҹϵߺˣֱ̫ˣ
ȻһѧȻжûбҵΪһйˣҲܿϸصѧüػصҫ棬ʮ˴ֲʶƶũΪеģ
أѧǿйһĶѧȻһδŮ޳ܵҪУ
ѧӦ侲߹ż߲ʣκѧԽҼŶֻܹ³
һ̣ѧĹ˽ڵı£кȻ
۶Ҫľа
㱣֪ԼЩʲôˣ;ĵĽʺޣϡͿأͻȻһѣѹȴ˶ڹŹֵؿҡ
ҵǷֵʣʲôأüûӦ侲Ҫ˵
ŤͷһȻץդ۰Ͱ͵سңһһŤͷȲ˵ЩԼūѾ˼λħ
Ҷ˶ȰЩûõ׵Ժ˵˵ʲôһħûУðʲôħ
ǶħٰĶħɽеΪͶͳεھŲħӡ˵Żֻҿ
ɵȻëȴǹ⻬ëģ϶ŸģŹֵĶħ
ħԴһչľ޴ǣֱֻۣ°ֻӽ֫Ķ
ʻ΢΢⣬ƺʱܴ·һ㣡
˽ھ̾Ǹöˣûﻹֶ
Ҳܾ̾ħӡ㿴ĶħϢǰûмⶫӦڻԶһм⣬Ҫʱͷų֤ݣ̫ˣû˵֪˵Ļ᲻жħʻ
ôײеĻȻ˵̹Ȼµ˽һȺ˾ȻΪȻͷԿǰɶǣȰˣһֻˣ
ǱŻˣҽŵشУǶħðģħǲԴʶ̬Ͷ䵽˼ΪǰӦΪ˼׼ģԲŻûκζħħħıг˯񣬾ͿԷħָһٵĶħˣ
ʶͶ䣿˽һˣѵǿ˼άѶʽ
ȴ侲˵ܣԵά˵ûвάǿ˼άѶڵĻͿܣĸħͻȻͽ̶ֳҲܼڵħָ˼ʲôԵˣǿ˼άѶѾԶԶħĴ̬ôܻħָɣ
˽ڲ²ѵĳͶӰ˵ħеĲ𣿡
ҡͷҲǣͶӰǳγɶħʻ죬Ҳܼⲻ
ɵľض˵ǵô¶ǲǷ˼ɹô⼸ôţҪħΪΪħѪħˣǱ˼ʮꡭ
һ⻰԰ʣ˵˼Ǳ˶೤ʱ䣿
ɿ϶˵ʮ갡û̫ϸǹӣʱ໹Ӳ࣬סɽë𶼲ã
ǴˣɾȻǸʯʷ֤˰
ôҪһɫȻʵ飬ֱ̫˷ˣ
ҸϽһڳͨ
˵۾ʱˢˢֱ̹⣬ȫһߵģ
Ǳŵˣդǰţ£ҪħΪΪħѪҪħǲҡ
ʣʦ㣬Ǵץģ
˵ǰҰȥ޵ʱڸչץġ
㻹ȥޣҴΪȣ˼ô޶ȥˣأҲȥԽϡΡկЩطһȥڻģù⡣
ȥĵطأͷػ˵Ȳ¶˵ĻԲԣǶħɵģֿȻ˥˵ʮˣʮ궼ͻץ֮Ҿͽй⣬಻ʮ꣡˵ˣҪ˼ǱʮǵǱߵùˣ


570 
һ룬ɲ˼һڵüأ˼Ǳʮ꣬ǵȥˣ
ħȻƳҲǳôͷû׼ħˣʲôǱ˼Ϊ׼Ͳ׼ôʱļƻֱǳ
˷ɣ̴УɲŮ˵ĻԣңּƻʮԭʼħͬƶģÿһħϵĶħ
̯˵Ҳ֪ħȻΣҲȥħԭʼħһѣû¶
ɳɵʣħʲôط
Ҿˣ㵽ǲǶħȻ֪ħÿħΪħ֮ǰҪħ֮Žħޣͨ϶ܳΪʽħħ֪
գգ۾ô֪
һĥ˵ǲ˼ʱ̫ˣ뿪ʱ򣬵ûħء֪˼һڵüأһǱʮ꣬ûĩվ㲻ˡ
Щţԣôܣǲ˵ˣǵһ죬˼üŶ԰ңҪͶħһҪȥͶħҪ鱨Ҫħ㱨Ǳ˼伸ʮģͶħ㱨
Ұ˵ȵȻɣ˵ĵǲͬһطǸ֪𣿡
ãȻ˵֪˭ħ𣿡
˵ǲħĽɫŮ෨ʦǿˣ˸Ѫ֣ЩڵǺġ
ҡͷ˵ܣʮԭʼħûнģ㲻Ҫƭң
Ա߲ͷ˵ιһֻôѵйͬԣ˵ʲôأϽ˵˵Ϊʲô˵˼ĻʲôԶȶħǿɣ
һҲǣԳ˼Ǳ˼ʮ꣬ۿһڵӣû츳ôӦҲܾͨ˰ɡ
˭֪һƲ˵ҿѪͳĶħλǿ壬ôȥѧϰԣǶص裬ҷħѾûˣѵҪȥѧϰ𣿡
ü˵ΪмѧϰԲűɵ𣿾Ǳ̽˼ʲôҪϢĸҪϢһֻɣ
ջ˵ҵҪҪôΪԭûǱֻࣿʱҴжϣܹճΪ˼ף˭֪Ȼһӽ࣡̽Ϣǹ˼ģֲǹģǱɣҲܴõ
һˣŶԭϴˣΪһܽ˼ͳ̵Ǯˣ
˵꣬Ҳα׵طƢתͷѸղ˵Ļ˷һ
꣬üͷɽ૵˵˼ͬһάȣʱƵӦͬŶԣʱƵʱ˼߳ô࣬Ͳѵǰ˼ʱƵʱȵʱƵֺ㶨Ļ仯ѵǿ۲߸𣿡
ɫһ±쳣ѿ˼̧ͷݶϿ˿һʱ
Ϳ̩Ĺͷģ˭֪мȻֳôһ¶ɵһʱҲˣһ˼ߵļƣһĥɲУϾûô˯ٲ˯ôȥܲܳɲ֪ɹʮа˾ˡ
ұԷ˵ʦ㣬ɵ¶ҲһʱᣬҲܲǲȻؼϢһ£Ͼû˯ãһˣڣҲôǣ
˽һͷûûСͬѧڻᣬǳʱ򣬾һҪ˯㣬Ȼ˸ҪȻȥٹоˡ
أȴҲûзǵĽ飬˵ͷ˼صߣһ˸ں棬⿵̩ͷ˽ڼʲô
˽ھ˵ֶ¹컯Ʋ⣬Ӧʹʲôҩ֮ĶµĽ
Ȼ˵úҿǲμӹսģһˣ˵̩µı죿ʲôƷܰ˱ɶħ
˵͵˵ƶЩΪԡεĶƷһ˽˵ҪŪЩǿ̩֮ǰĶƷƷܼɷ𣿡
˽ЦС£ʵһ˶
ҵ˵ͷͳ绰־ΰȥ
һ绰ͱˣ־ΰǱͦҵģкǳ⣬ܶ˵ӡ
ұʣ磬Ǳʲô


571 ˼еʦ
־ΰһŻػͲԱС˸ƧطϮֳҵЩͶԱ˹ŲĿǰûʲô֣ϵܣʲô飿
Ҿ˵磬֮ǰ׷̩ʱǷ˸ƶ𣿽˻ЩƷһЩɽϴѧ˽ڣʵҼһ£һЩƷɷݣ
־ΰ̽ʣָķɷݣйأ
ࡣҺӦһ䣬Ͼ˵ɶħ̫ţҾŪ֮ǰǲҪȥá
Ҿ˵ǿ̩СӳԺζ嶾ȫСһֱǸ⣬ôܻʱȥɣԭǿҩླı¡ɣ찲˰Ѷ͹ȥ־ΰһڴӦ̽Ŀʣղżʱ̫мʡϵܣ̸֣ҽرΰ¼쵼Сȥ㿴ûеøͷ
־ΰЩûʧĸоڹҪһʱͻȻô¶Ҳѹֹ᷸ʮа˾ǵôһӰ˵ܹаĻҪǾܾˣǾ̫ɵˣϾһеǽ쵱ūãӻȥˣӰ챾ְûкôеȴн֮ʵȴȥˣһʱڽԱĻϳһµĲţʱ²ŵԪϣԭλֱοǿˡ
ͻȻôңûףûʲô̫׽˽飬ֻѯˡ
һ֮ǰ˵Ļһ£˵磬Ҳһ˳ĻСԺһڲţרطĹڳյһţǳǿʧܵĿҲǼ󡣡˶֮˵ƸרҵݼС칫ҵĸΣ
ϲϵܰ־ΰȻ˵ϲȴ͸ЩԥȻ˼ǲԼǰѺδôһѡ
˶жԣĶôģǾͿӴСˡ־ΰѡ˽ô͵ǰԼδѹһϣһˣٻصҲûκηĻˡ
ٳֵطʵýһܲһӣһλò֪ں۶ţָƨŲȥأһλղסԶҲûеڶλˡ
ȻʱӴ־ΰͦǿҲ൱죬漰˼δ飬ҲȰʲôϾϵûһأֻ˵һ䡰úÿһ¡Ͱѵ绰ˡ
ղŴ绰̫רעȹ˲ŷѾϳˣڸʻλϼ˼ߣеǰ˾Ȼȫˣֻʣ˽ڻվԭصңǻȥŹȥˡ
һֱȫǮ绰˽ڿˣ̴չʣСհ㿴ǲٹҸӣɽʡرΰ¼쵼Сʵңô
ȴѸʵˣҹζడ
㿴ˣʵҸϵУ˼ҲԣȻûǵС칫ҵļӻûûУȰ˽ڵ͵㣬ͷӹ˼Ӵ˿ʼתˣٹӡ
˽ȻûӵĴӦ϶ֿ˻һֱҿתԵס֮ǰһֱվĿ뿪
ɽϴѧʱѾӽʮˣɽϴѧﻹٰСʱ·أŽû¶ˣ˯أüһڵҹˡ
ҿ˼ȫעȻһȴҲڴֻһ·ٷҡ
ؼſûڵȣҲûзߣûħ֡
ƽƽԺӳͻȻ徲о
ͣͣ˯þˡ
˵Сһʱȥˣһ滳ŴأȻǴʲôˡ
˼üͷһ񣬳ͣ°ˣ޻ֻ󹫼վſжӭӣûһ㷴Ӧ
ʲô飬ܿó𰸣һͷһؿôѣȥó˵ʦ㣬ˣ
γѣ̧ͷ⿴˿Щ㱣˻ͷŶؽһˣ̩ĹͷˣҲһģһøϽ˰ѵƶĶƷ͹⣬ǶƷ϶⣬ʮа˾еɷݡ
Ц˵Ҿ㱳绰ŵ¶Ѿ־ˣʦ㣬ʲôô񣿡
ӳ޻Դְس˼͵ʱ䱶⣬£ͬάʱƵӦһģ¿Ӷħʱ˼ÿʱе㷸ֹղ˵ʱ˼͸ˣͬάλܳ


572 ˵
һҲǣʱֱֲ˵⻹ð죬΢Ԫгȷһǲ
ȷʾҰٻ΢Ԫ
ӹϵ۵΢Ԫҵٻħ͸ٻһǾ浽߸һٻ͹ˣǰͶӰ߷ֱƿ˸ռͨء
൱㣬ˢڿгɫԲһֻһ˶ߵ¿̤ϻŻ棬ȵϻĽ
Ҿˣôֱ¿ˣ
˵ǹװ΢ԪЩͷϾʶԼ̬⣬̾ͣϴ͵ɣƸţԾûװԺܵþٻҪǲװĻᱻĶħɵʧȥˣǰǰħĸŵҷأЩϸڵĵطע⡣ʲô飿߻û׼ء
һɵʣħô࣬׼ѪħҼǵʱƣ˼͵ùħ֮ţеǻ˰ɡ
΢Ԫε˵ΪѪħǴײҪʹӵһųУѪħǵͳνײ㣬Խ٣ÿһħڱħﱸݣκһͻȻ鷳
һˣŶ֮ǰ˵ʲô㴿ѪħǽͨǲǴ𣿡
΢ԪҴȴҲһҲŲ˼ֱ׳˵ʱһٻħأΪһħ츳񣬲ǿ˭ٻħˣȻܿǡԣ죬ֱӺٽħ֮ţѾһˣٹȫκ⡣
æҡͷ˵ɣҲٽħᱻЩԭʼħġ
΢ԪȴЦ˵İɣǰйüӣѾ߹ħ֮ŵħΪ˸Ŀ¹Žħÿһԭʼħǲסǣ
ļٵģҶ΢ԪĻŽɣ̫࣬Ҳ֪ľ仰ľ仰Ǽ١
΢Ԫ˵ٻħҪǰˣҲʦ㣬ڵĹϵ˵ûĸܱҸɿˡ
תͷʷ𣺡𣿡
϶˵ûٻħҪģԼ͹Լأܺ㣬벻׼ɱ
ŷģУȵʱǰҴٺ
΢ԪȲ˵Ǿô˵ˣҵøϽȥڻǴħħĺö񶼵õҴأԺû¶ٻҰ
˵תߡ
̽סȻ¶ûأ㵱ôйû¶ץĥأ飬֪˼ʱƵǴʲôʱһ𣿡
΢ԪͣסŲ˼Ƭ̣˵ҵļ䣬ʱƵһֱ˼ĸߣһֱڳٵ״̬ǵ֪ĳʶ
ü˵Ȼ£ʱƵôܻӿ죿
΢Ԫ̯˵ҾͲ˽ˣ֮ǰҾǸͨĻѪ֣ǿޣ֪̳ܶ࣬ǰħĶħ֮ģļ䣬ôҿ
һǰħļ䣿ҴΪȣϽʶУħ֮ת̬һת̾ͱħγɣԺһʱɹ޻سȫŵñͷӴܣŶȻսս̽ͷ۲
ҲЩѵ޻ôǿĴֹܸҳԣұħʲôǵ㹷
޻Ȼͷң˺üȻΧתȦϸñţŷĵҽǰĵϣֻ˵ʲôҲϳű̽ͷơ
ûǣϸһ¼䣬ȴʲôûҵͻɵ˵ûҵ
ܰɡֵ΢Ԫˣ̳˶ħ֮ĵĶħӵǰζħļ䣬Ƕħı׼зʽôûУ
ûоûаƭʲô
ħ¶΢Ԫ㲻Һͷ͸㲻ˣ԰⵵¶׵һߣʣ˵наͶħ𣿡
Ͷ΢Ԫ°˵˵Ǵħ֮һ𣿴˵д˵λʼħֱִһȨڵִǿ̫ңԶˣ˵ʱûзֳʮأ
ʣ˵ǰʮ㣿
Ҳˣʮ˲𣿴Ҷô˵
շֿʱʮ˲㣬㣬ֻʣʮˡ΢Ԫ˵ûصļ䣬ݴ˵մʱֻһ㣬͸״̬࣬淢ʲôֱ䣬µѲ㣬ҳʼħҲǳֱֻʣ´ħһħΪ˵ĴԼѳʮ˷ݶΪʮԭʼħֱͳθ


573 Ұ
ô۵ݻʷ
һʼһ飬ѳʮ˿飬ٺ飬ֻʣʮ飬ĳʼħþ⣬ΨһҴĻΪ˵Լʮ˿顣
ֱҪֶ̫Ѱ֮£Ϊֹ̬ĵ򣬼ֱҪ̫ˡ
⴫˵žʹ磬һҲ˼ִ͵Ĵ˵
ֻǣԽǵûʲôð
˵ûбϢҸ㽻׶Ǹշһֻɻ˵ħԳħͶǲǱ˼ģѾ˼ǱʮˣһֱΪ˼׼˼ļƻʲôϢûУ
ûУ΢ԪãȻҡͷ˵ĸħԲеҪ˼䰡˼̬ʺ϶ħòãֹʲôѵ˵ˣͶǶڴ˵еĽɫˣʲôƻܳôꣿҾʮа˾ƭˣɣ´ٸɽӴʱ򣬰ٻȥҰҴĿԸƭʲôģǶħа취
ͬû˵ɹƭ˭ǿǶħ
΢Ԫ˵ǣǵ츳ò̫Ľ޳ǲ
˭ⷽĽ㰡
ҿ˿𣬼ûʲôʵˣ˵ȥɣħҪʲôϵĻȥҷ
ȻæĿ˵ⷬΪҵٻħ͵Ƕ΢ԪûκγɵصͷӦתصˡ
Ŀ΢Ԫ뿪󣬷ų˵϶ʲôԾĵطҪһ˵ͺˣʵؼһµǱߵʱƵʱ䶯
ҿһ벻ͨı飬Ȱ˵ʦ㣬ȱˣò˶Ҿȥһ˵Ҫô⣬ңҰһ²͵ˣ
Ǹ취ϧʵ龭鲻㣬̫Թ˼Ƭ̣ͻȻͳֻ˽ڴ˹ȥ˽ڣǰҸͼֽûУûǸʱʹõȻʹˣǷʦõķע뷨ܼʹã˵ˣһûϻأ׼ãѧ֮ǰȥɣʦҪã
˽ھ͸ԼҲһڷԸ˽ôһѧߣȻһ㷴ʶûУȻһѧѧԵȻη
ÿһѧԶѧ˵ǲòӵĴڣοҼʦŻͨѧԣ˭һѧָʹԼδĵʦָʹԼѧһֱεߵ
˵绰ҲĽ˵ʦ㣬Ҳ̫ˣǸ˽ڿ֪ѧ߰ôôĻǸʵ㽨ô뵽ҪʵˣǲǷʦ𣿽ʵҺǺܷǵ
ʦôͲܽʵˣһۣʦԼʵңǵøʽӹ죬ʱЩģĴɣԼҵĺʵңҪȻÿ귨ڿô¿ԷЩ淨оͻƳֱƣʵҵĽܲɷֵĹϵ
˵Ҳ˸ʵңҲ׼ЩоͻƳ
ǰɣҽʵңΪⱲӶڷʹ÷ʲôɾˡҰֽô෨֪ʶܾܲôڶ˷ѰɣЩͳѧһȴûʹãκһ˶ԶǼΪ̵飬ڷоЩһĳɾ֪ϵһѧϵʵңķʵȫɷʦתõҲǷַ֪ʶԣʵųеĿѧϵҵ֮кǿĻϵԽѧоֶκͷʵַоͻơ
ˣо͵ķʦǹоۣϵʵҲа
һۣⲻоۣ㸺ϵʵʽмⲻ͵ˣʵҶ㽫ĹչкܴİȽɽϴѧ֮Ҿͻʵҵо˽ڸҴ֣
һɵ˵˽ͬ˼ҿȫ֪Ĵѧ߰СëѾͷ֣
ź֮Ұо·ģʵҲҵ½ģĿǰļоĿṩ˼·Ŀ꣬ǴӿʼҵʵңģһҲ
룬ʣûпǹʵоһ⣿ȾɲӦʵڷʦǺܺýɣôֵԼô֣
һۣ֪֪ԼĸԴʲô԰ɣ


574 ̽
ûʵľ⡣
ʵԭʵøֱһЩ֪֪иںаûɼļһﶼ˼صĶ
ǵǶͲڷڣû׼͵ǵ̸һ˵ֱ̫Ӱ̼ɱڣǿɾغˣȻ֣Ҳûһƴ֮Ƕ֪ʲôϵһմˣֱӰѷһѻһˣҿͿ޶Ҳطˡ
ûкҩɳԣ漰⣬֮ȻĻ𲻿ɲĺ
ⲻǷĸ룬ĸ롣ѧϰǶʱÿһʱͻظһƵĻ˵ʱ黹ǿɬҾʮа˾й飬ʲôά֮һֱĺ顣
ҿɲ˻ڣɻɵʲô
ǷȴƺģֱӾ˵֪иǵĸԴҰƺ֪һЩһֱڸˣĿĳ˶⣬ѰҽǸİ취ûи˵ЩԺ󳤴˾͸ڵãһûأˣʲôܶһˣ
˵Щ֣˶ٲż˵ֲʲôİ׳գԼ͵͵оһðҰֲõķ˯¼éɽĿ¼һзڵӰ񣬿جΣҲ˹ӣȴĻ棬ȴʾһֱںܰȵ˯جεӦûУ
ôһ˵Ǵҳ֮󿴵龰ķجαùѲ⣬޻ҽȥǸļһվϷҲ֪ڸЩʲôȴ˯쳣ʵһҲجΡ
ҪجεĻܵţܵĻĶ̼ԼѹұǱʶ֧壬ɷȴһ㷴ӦûС
ǲجΣ
˲²ţ˼һ£ʣʦ㻭ĿجεķʲôģӡûᵽҲ𣿡
˵ͷҲᣬûпǸôľʲôӣÿβǰҰֶҸϳȥҲãȲ˲ҽȥָĴλ˯Ϳˡÿζڴ߿ңֱ˯Ų뿪ֹһεװ˯ٿǸʲôӣÿ¾ͻ˯ţ
ΪʲôʩչҪ㣿ҲʣֱӰ̸㣬Լò͵ˣ
˵ҲǸȻܲجΣجκج֮µǸйϵǴȻƳǶʲô·
˼˵ʦ֪Ƕ·ҾͲˣʦֱҲûи˵飬ǲ֪ˣʲôĺ
֪ǶɣͻǶľɣ˲²⣬ǿ۲ߣ֪ǿ۲ߵľڣͻһʱǿ۲ߵע⣬ǿ۲߶֪ڵλýй۲죬ֹ۲ַᵼ²ĺ
ʣѵڻǸǿ۲ߣǿ۲ߵʲôĴڣҼǵҲᵽͬһ裬Һ񶼲ôӭǿ۲ߡ
˵ʲôЦǿ۲ǿͨάȸɲ˵ĴڣôװǶҶ֪ǿ۲ߵĴڣû˭Ӵǿ۲ߣɶصﶼйǿ۲ߵļأӦ˵øһûʸӴЩݣҴС͸ҰˣҲûлӴǿ۲ߵ˽ⶼҰ֣ƺǿ۲Щоû̹ҡ
˺һԽ˵ԽԺ
յóĽǣڷʶֻһֱҲ׽İ취Ҵһֱ÷֪࣬ǵҲû͸¶䡣
Ǳռ
ͻȻЩˡ
Ƕʱ䣬ֱӸѧϰһĺˣٶ˷ЩʱҲֵ
ǸְĺʦΪҲģֱӰеȫɰ׻ٽ̸ңûҽӴЩݡ
ǵüӽѩѧϰС
һ뵽Ǹ˼ܵռǱЩͣҪǷ֣Բ÷֪ռǱ˵ҾҪóʦ㿴һˡ
̸󣬷㬵˵˵ô඼ûãȫʵ֮Ҿͻʵҹ۲죬ҾͲżⲻʲôԭ򣡡
۲ҲûʲôȤȥطʰ׼˯
Ҫһ˯طȥ·׼ԼҵҿǰӵʩӵװҵҸʲôˡ
֮ǰͻȻסҡ


575 ·
Сĵ㡣ûͷûԵһ䣬С·
һʱŪҺ⡣
ҪԼңȥɽҰ뵱¿ѣԼһ·ֱЦ
ⷽ˵ڽǰһ˾衣
ƿҵţĻǸƵðĴյ侲ݺ˸ʾͣھŲ㡣
С߽ȥһǧƽĴϸ۲Ƭ̡
ŶҿԼĴڴϽǴأλԭȷŴĵطдͷǽϻǷѿ˵Թϱ߰״̬뿪ǰһģһһСƬطҵԭ塣
ߵ¿˿˵ԵǸħʩӻʣȻһ㶼ûҷĶ
ֻôյķҪô˯붼ڣ
濴ܿʹ·ŵӣʱǽڱײϡãǶħʩӺԭģԭȼֱһģһԶһЩ
һȷ˹֮ûʲôرĵطߵǰ׼Ĳȥ
ǰһͷһ£ûʲô仯ǸյĴϹӶֿտĵط·
ԷģݿٵشӾŲһ㣬򿪡
ͨ׼ĵݣıڹ羵Ҳûκһ˿׵Ϣ
ݣҰ˾Ų㣬׼ȿ߲ʲô
û¥ģģڲ¥ûʲô
ٶȺܿ죬ҲʮĹ򣬾͵˵ھŲ㣬ƽͣ£򿪣¶һĳȡ
ǸƵһ㣬඼ǽյķ䣬ӭŵŵľͷȴͬһʵʵŵķ䡣
ȵĹ߻谵ڶϿһۣƺǶṩߵĲǵƣĳԲ״ʯͷĶһȥǴ˵еҹ顣
ӵ߳ûߣȲ鿴䡣
ûһƾͿȻ൱׼סҸ֣пңһʹһƽϣֻûװҲûмҾߣֻǸͲӡ
ȻҲдӣصġ
վڴǰ⿴ȥľȻҵСԺӸ£СԺСԺܱߵԺӣ
ȥһģһûκ𣬼ֱһģ̳һ㡣
Ҵӷķÿһ඼ʮ䣡
߼жʮˣÿһƽϵĻжһĴɳȥ
СߣΰķƿȻÿһͬġ
¥ϵ¥»¥ôģ
Ҳɵɻ
ҳԾǣŲȻǳһ㡣
ߵȾͷʱ򣬷߸һȣȵͬһģһĽշš
Ȼͷһۣȷϵݺö˶˵ͣûƾʧѡ߼ǰߣֱ߱߰ߵķƿһǹ۲췿Ǻţһ·ˣҲ˳żǺ߻
ûߵͷֻߵм䣬࿴˷ȡ
γһʮ·ڡ
룬գǰƬ֮ٴʮ·ڣա
˵֮ӦתصڵķλʱҿȷԵľһûҷֱֲȣһֱףûתصݣٴʮ·ڡ
ûˡ
طж
ЩħЩʲô
ط֮Ѿˣ
Ѿ˰СʱҾ룬תߡ
תһ֮ȴȵķֶǽյˡ
ҸոֱߵĶƿ˵ģ
ô
ѵڵ
ʶ˺ĵ߾Сߣÿʮ·ھҹա
ǣת֮ǰһĳĴʮ·ڵȡ
ûпݣ
ˣ
ԣǽûЧڿǷʦǽҲãĸôʩչԼ֣ǷԶ㹻ɱˡ
ڷʦѾڸˣͨһһٶǸ¶
ҳסͳǽǰߣתһʮ·ǰֻͷתȥ
ǽϵĿ̺۲ˣ
ǽϹ⻬ƽӡӶûУ
ҾȻԼ·ˣ
Ӧ֪һɣ
ȻֻǼ򵥵һ䣬û˵ģ˵ûʲôΣա
ͳֻôܳȥ
óֻһûźţ


576 ӵĿռ
ֻûмȥһ䡣
վڿشǰ⿴ǸСԺӽǣλýǶȶûκα仯ƺҸղתôȦתһ
¥ǺܣҵȥӦò⣡
ƿӣзԴⴵ̹ǣ˶ܸоⲻʲô÷磬̽ͷƣҰԿͣԺı;
޻ΧǾתʱذѱӴչȥһţƺΪ档
سǽųһţŲſڵƺ׼˯Ҫҹʳجģ⼸춼ûǣˡ
һж
ְ˰ǽڣҲܽʵ϶Ҳǡôȥ治ʲô
ѾǸ뷨ʦȦӵĳˣôððȻж
һ£ûȥǰ΢Ԫٻ˳
¿Ӷħģһܻغ룬˵û¶ٻڸĴǿȲ飬ôңױǿģʱҾˣ
İɣأҶ㣬͸Ͻҽٲ͵ˣҲںذ˰֣Ȼ¶û¶ôҽ㣿ϽҿʲôԼ·ˣָܸܲ
΢ԪЩɵؿ˿ңǽڣߵǰ¿˿羰ڴڿ꣬˵ʲô⣿㲻ͬʩӰǷڲ㿴ռѹģģǵʩӾкã
øͷҲȥ·ˣû˵Ҿǰæһϣ˭ԭ˾Ų¥ˣ
Ȼ㻨Ǯûָķ;˼ʩΪԼӣȻҪʩչȫԼˡܰѾŲ¥װôСΧһѹռ뷨΢ԪЦ룬֪˼ķۺܸߣڿռ˴ˣһԼһ¥¥
ջؿЦɣЦ㿴ȵģһ᲻㣡
΢Ԫ̶̬һ壬˵ˣ˵ģһѹռѹҲֿûֹķΧ˵ģһֱգ±ǣҲȥ·ʵԭܼ򵥣ʩΪ˱֤ռ俴иĿƣѹռͬʱзתͨתѹĿռβԽӣγһܱյĻУÿһ䶼һɲ֣ͣرλãô߷ͷóɻҶ߲ȥ
ҵĻЩҵôȥ
û취΢Ԫź̯˵ֿռѹħϵĶħܹܵĸҲֻ˵ûнӴ̳ǰħĶħ֮ģյ˵Ӧⷽļͽ취ȴʲôǵˡҪǰѶħ֮ĸңһ֪ô¶
˵ôϻ˾䡰û취أأأ
ְĿͶ⣬˵ҴӴȥ˳ǽȥô
΢ԪЦȥһԣˤ֮ǰᱻֳɼ飿˵ѹռиɶ״̬Ŀռһֱڲͣƶ㿴ûвҳȥͣƶĿռ߼ʻֱгĩɲǲʲôɵӣ˵ţִҵTϳһ鲼ͷ˳Ŵ˳ȥ
ͷڿзƮͻȻͱ飬ȻĿ飬Ŀ˿飬ձϸüڿʧ
ʵһɰҸղûֱҪððʧʧȥѾʬˣ֪䵽Ժʱ򣬻᲻ᱻһֳˡ
ô𺳰ɣ΢Ԫ¿ǵ⣬ǵڿռ䷨淢չشɹĿǰûпʼҵӪи˵ħˣħܲ
εؿнԵòãôܳȥٺõķҲܲζ
ɣ߳ȥ΢Ԫȴ·׼˴Լȳȥÿһħһ·츳ٸӵԹҲߵף
ҸϽں棬΢Ԫߵ̫ˣһҸ棬ʱɾͲôˡ
΢Ԫǣһгӡ
һתȥˣûʲô仯
һתȥˣƺǸ֮ǰһûκα仯
תȻûпݻ¥ݼ䣡
΢Ԫεͣ½Ų˵ҺҲ·ˣ
·ģ
Գʲô·Ķħأ̫ħˣ
ٱҲûʲôã
ֻͣ½Ųİ취
΢ԪЩⲻȥ˵ռĻҪӣҪһһȥһ飬ܲҵӦԵİ취ģһȥأ


577 һ
ȻɲóǾֻ΢Ԫȥˡ
Ȼһʱ߲ȥҲôż·ͻҼҲʱȻңҼͨʦӦòʲô⡣
ֻԼ·Ҫʦȣֱ̫ûˡ
Ҿʹɱһ¡
ֻҪɶλڷԲ׷ΧڣҿԳλϣһ߿ɿˡ
ұ۾ĬĬӦǿա
˵ɱǺãֻûźŵѹռɿԸӦǳȵ
˴ʮӣɹλ
ɶλҵԺоͻḡֳһ˸ͼͼϵÿһλҶ⵽
ͼƽԵġ
һɶλ֮ȴȵķ֣ԺͼȻģֳɲεġ
˵ԭͼǵǸƽԲΣôθǵȴһֱڰҵΡ
λֳľŸ㼶ÿλΧһȦԼķ·ѰĵۣÿλһСһ㡣
ǰѧϰǼʹãƽϣû¥ʹù벻Ȼ嶨λɱȻĺܣʱ仹ټоһ¡
ͼУվһм䣬ѹռ¥ĵھŲ㣬ôͼһȻǵһǸˡ
ϵǣͼﲻдҵĹ㣬⻹˵Ĺ㣡
Ҳɱ֮һ
ǰ˵սʱֻҪɱΧڣʹʲôضεķţ㲻ɱĵΪͼΧڣ໥ǣγһ״ɨЧ
ڣͼԼ⣬Ȼɨ
һһ㣬һҲھŲ㣡
ëȻǣһȻҵҽߣ
Ҹո߹ʱ򣬲۲ȣѸļŶƿˣûпκˣ
Ȼˣڵ˵õҪҪǣҵôֱˣ
֮ͽʲô
ѵС͵
С͵ɿˣ¥¸ǵģҾ߶ûУɶ͵Ű
ұ򶨣ûлͷҲ
ǻȻвǹҪǹĻܿСѾӷʦˣѧǾʮű飬ͿۣɼһйаǿĹҲӲҵĻ۽𾦣
ȻǹǾʹβεķš
ҵؼǰߣ˽󣬴ͼ֮ҪұˣȴȻûκθоҪ͵ϮҵĻʮа˾Żɹ
ж߳ȥʱ֣ǵ߳ȥ֮أһηŵļһܲС͵ɣ
ҾΪǿʲôĵҲˡ
ҵĻ˵׷
Էĸߣʱ̣ûзֽҲܴµӦ취һ㷨ʦʩչУֻѾҩֵķʦܰ쵽Ҫô˵Ǹأ׵֤ݣ
һ꣬λ̤ȥǰܲܿĿٰ꣬ǰһļ׷
һ죬˸һ˱ƾպ˳ȫðźˤڵء
һŵأ˳һˢһֲˡ
̤һ˲ƽƳ׶ԶٰһģְǼһ˳
Ǽһﱾ̧һ׼ƣôŵˣֺ˼֣ǴЩζǲǡôζǿ˵Ľζ
˵ˣܲģ
ȴҵĺȰ棬һʧˡ
һ̣ҵͼУĹͻȻ˼֣˷ԵĹߡ
꣬ͼһ׼ˣ
ͷС͵͵ɾ͸ôķʦ߳ŭҲġ
ҴӺγ̤ˢһȥһ죬Ľ˱һ˳վȣûǰѽһᣬ˵룬ȡʦܵĽ
ʿһۣӰ֮Ҳʲôӣͷͦ㣬ǻðһ㣬ȽǱ⼣߰ߵģһ㣬Ǽ֣
ϣҪ˵˶߶أռ˼Դʱһڻ￴Ǹļһĸ⻹û೤ʱأȻˡ
Ҹո˼ԴԼս˵ὣɲӦ鷳Ŷ԰
Ҿ˵ʲô˼˵㻰ǲǣ˼ԴأǲԼսˣ
˴һɻ˵˼Դ˭
ұˣװʲôͿǺὣɴʦ㲻ʶ


578 һֻ
˳˵ˣҲǺὣɵģ
ҲЦеҪеϣô˵ҲŴɣô㵣Ǻὣɵģ̩ʲô˵ڰ￴Ĳ㰡̩ǲǺὣɵӣ
ˣֻ̩Ǻὣɵŵӣϸ˵Ҳ㲻ǺὣɵģⶼԳǺὣɵӣֻ˵ܹὣɶָ㣬ҪǸҳƺὣɵӣַӷֱὣɽˣ˵þȻ棬ŵӲǶ붼ǼȨƵģΪɰԱ͵УãпܱţΪʽӡ֪̩ޣҪΪµŵӵݶס
Ұ˵ҳòŵģǺὣɰ²صջſ̩ҵ鷳˵ҪֻҶԼսô򣬷ˣֲϿ̩ǵӣֲԼս˵˲Ҹһ˭˭ܴܲùң
ȴ˵𼱣¶ʦȻûкὣԺգҲۣôФҲԶűְ£ҽһ£ҽнԽϴɵӣɱʦܰԽ
һϽ˵ȻҲҲ£ҲҰͷʦǱһԴˣʲôϵҶͱ˸Դһûüأ㵹ɱϣͰˣ¶أҵͷϡҸ㣬ʬ廹Ƕأ˿ھͿף
Ź棬ڣʧĽ͵ɱԽ˵ģ֣ˣУ⣬Ҫǳ͸㱨Ҳøˡǵԭû˳Ǯȡ㹷ǰѿӣҲῳ㣡
һˣְҵɱ֣
㣬ǵҵΧܹ㣬ɱֻһҪҵ񡣡Խ˵ǣǵĿǱ֤³־˹ֶʦ赲ǣɹʵʣɻļһʰҷѣ֤ӶŮǡ
ﲻɾһ
˵ˣǲ˵³־Ѿ˹ж𣿿ɵʱҿ³־ͦõģûⰡĻҵʱҲܿŶԡ
Ȼ¶ȴûͣʲô˼
ûʦܵĽԽɴ˵ʦܵĽң壬Ժû˳ǮҾԲ鷳
ź˵ǽһ£СŪˣʵɺüƬ
Խɫ䣬˵ѽŪˣ㣬ô㲻ýʹʲô֪˵ĶҶ𣿡
ôͻȻͺʦܹûôĿǽʦܿҪˣ
Ȼ˼Խվûж֣Ǻְҵأû˳ǮԲҶ֣ҲУ
϶ˣô̯˵һܣ
ɱ֣ıȫ嵥Ƭ
Խȴ侲ˣҳֺܹģû˳ǮǮⶼʲôͷˣ˭ûõܣѶϽңһصʦ޸֮󣬻˵㰴ǮͿˣ޽ǺܹԭֹҲͶʮ򣡡
ʮ򻹲ǮԱǧѻعŴװ;췴ˣ
ҵɴؾܾϽԸ㣬Ǯ붼룡
ϴΪ𣿡һҲϸǮԽϾɢΣյϢŽ
Ҫ򰡣
ʹ˭˭
һ൰׼ӭսתһ룬ȴðǲȥˣ
Խţƺ˵һ˵ʲô
ŶǾ߲ȥˣţƤԽ죬ʵԽǣ
ҵͷ˵Ȼ߳ȥһ¥㣬ǵطǴˣ
ԽȴҲãϽò˹Ƿųȥ
Ǹһˣ֪Լ߲ȥ
ǸղţȻܳȥġ
ҳһЦˣһ¥㰡׼һ¥λһˢһ´Ӿ¥һ¥
Ҵ߳˵ɣ¥һʱҲɲóҵûûͦ죡Ȼˣ취߳Ȼǲһģ
һ¥λѡһ¥ԶһЩĵط
ȻҲ²Ƿ𣬲ûǰСûд
ʵ֤ҵСҲȷʵû
Ҹһ¥վȣûأԾʹһУһںӰӴ˹
һʱ棬̹ǡ


579 Ķ
һ¥Ⱦ¥ǽԽˣԳˡ
磬ҲǸĸ֡
ΪʲôҪ˵Ǹֶ˵Ƕأ
ԭܼ򵥰
ǷʦѾҩֵķʦ֮ô߶˵Ķ㣬һվˢˢ䣬аУǾ͸̫һ㣬һӽпܱˣǿҲǴǴ˵йҲ˼УҾôððʧʧسǴ
ǺӰֿ죬ҸչûܵãҲʲôӣȴҲ壬ºԥػӵͿ
ûҵȥأǺӰͷһ춯صĲҽУһµɳȥüʮףˤڵϣȴ㶯ûС
Ҷһһ
Ǹ
ǸйͲ󣬴ʱҵ͵ǣ֮嵽ˣˤֳѷ죬ѷ컹ۿɼٶȷɿ
ǻɢףû೤ʱˣҲһӾͻȫȫ
Цɱǿɼҷţὣɴʦ˼Դֶָֿסοô
Ҿ͸㲻ˣͷ˱Ķˣôôģѵòģɱ
ʲôվǹһ䣬ʶԼ˵ˣǹˣҲܱɹô˵أ
ңҲŹģǹҵ۾ǳޣ飬׵Ĳ죬Ʋ
ҾͲˣҺûʲô캦鰡ҪᣬҶʶôĳ𣿲ϾҪҵĽϣҾһʶֻǰο˵ѾһˣˣؽлɢûĻˡǺʶɣ𣿡
ǹ̾ͱŭˣ㲻ʶң飬Ȼ˵ʶңеôûӳϣ㺦İˣƻǵžط꣬ǻɢҲԲŹģ
ֺİˣƻžط꣬ҿӣҲҵҸͲǵǰôײе鰡ҿǸطĺţֲǱ̬
ɢ֮ͳײˣ˵ǻָԭʼ״̬ϵ̬½ʵһںϣҪлµʶʲڷ֮һĸäͣлµʶҲǰļ䣬ȫոµټǵˣû鷳ˡ
Ҫɱ㣡ǹˣѷ̫ˣܶͦһʱ䣬ôһһһµգ۹һ͸飬һɢԴţҲͣƿڴ
ȫͷԵĹ򣬷ˣʽ˯£ǰֻ̬СܣﱧŸӲż󻹸һţͷ޻ŵسƺƵǹûбʾȣ˵һ䣬ˣԹִڱĵطðΪʲôǵأ
һæʣʦ㣬ʶ
ǸĻһô㲻ǵˣ˵һţѽʱ߸Ҳһˣ֮ǰճʱ򣬸ǻеĹʱһҪ㱨𣬿Թܻط˼䡣Ϊڵأû뵽ĵιô¸ҵķݶϣҪɣ㣡
ܾȾ𣿡ǹſǻУҲɢղͻȻðҶûпҪ֪ôķʦҾԲҪٸһλᣬҾԲѰˣ
źҡҡͷУѾɢ飬ϾͻˣҿûǸ¾㣬㰲ĵʧɣ
ǹƤʱұֳĬϸ룬ˣԭǶߵĻ˰ʲôţˣҲշ룬ʲôȴ벻ˡ
ǻй޹תͷҴûûˣⱩɹµıɿʧգ۹Ӱ١
ǳ׻ɢˣ
˸Ƿˣ˯˯ˣϻ𣡡
ͷ˵ڵˣٵ㻹ʹ𣿡
˵һԣ֮Ҳܸ߼˵
վȥһҾ;紦һ죬ȼ档
ûȷӦأŻʹҼȥ


580 ҹ
һ¾ͱ˶ħ̬
鲻ݴʣķ
Ϊ̫죬һӰ·ˣġ
ټαƺγһ䣬һȥԶתΪħ֮ģ֮仯
ãЧʲҪ̫߰
ﶼƽûϴǰ㼦ɹĳ
һӦɱǿˡ
ڿԻˣˣ
治õܶҲ˵ֱ͸һ
ˣˣ˵ʲôˣСβͻǣұɣ
Ȼ֮һͱ˰˶ߵĻСˣߴسͣ
ûǣ䡣
ͷðߣವؾͽӵ֮ϣƵһ¾ͰǸصϡ
¸ܵԼڵһʱˢһ±ࡣ
ûЧˣ·ˣһϹء
Īʣʲô
û¶֮ϾƵһ״̬¼Թĵ˵˯ɣ˯һ֪ûЧˣ˵ִ˸Ƿúˡ
˯һСæһ죬ƣǺ顣
һɣسŹһſ޻ų̂ܵſˣǽһԶ
Ȼ룬ڴҲ˯ţҾʷ𣺡ȥҽ⣬ʲôע𣿡
˵ڵı£ǶС⣬ǼҵǸ÷ǳӣͽʱ򣬵ʩ˻Ԥӭս׼Са޻ͱʼǱ޻棬ô࣬ҲܰŲɻǣ
кĵŵķ緶
ôһ˵ҵ޻Ǵֵֹ飬ʱѾιȥˣûһĻͰѵʱһ顣
Щȣ׷ʵʱΣظ˺ü飬ϸڶ˵ˣų˵޻ȻڻЩһ˵ͨĹֲΪֻǲ֪ķ档
˵ǱڻԹ룬Ǹħһ𣬻᲻ԹЩΣԻҪ󣿡
ǷĶܶ࣬Թֻ޻ħʱǻΪǼٵĿ꣬ʵ֤ĿʵֻаֻۣǻƼһ壬Ƕ˵޻ħƺҲûôҪϾ˭Ҳ̫ҪĶóն
Ҳһ˵ԹҲпǵ̫ĹˡǴ˼ôˣҪʲôΣԿ϶ͱֳˡԺʲô鶼һȥ۲һΣʱı֣¼
̨Ǳ߿һۣ޻ʵſڴ̨һ˯ˣҲ֪ûⷭԻͱԹһ䣬㿴ԽԽĹĻſ̨˯èϰ߰ɣ
ҪܱèãϲèˣѾˣӦһ䣬ԽԽ͡
ҲͲ˵ˣһʱ˯ţӦǿգ½λλ
ɱĶλԽԽ죬ѧϰʱǿնģģҸӦϰͶһȥ֮Ͼλϰշģ˲䶨λɱǴˡ
֪ǲǴνλϴƺôһ㣬Ų¥̴ϵ¸˶λķΧУھŲ㿴˴ϴɽԽĹ㣬Ȼڲͣƶţֻÿƶһξ룬ΧλλͻᷢΧƶͺǸħ㣬ÿһ鶼޷ݵƶţһ鵱УȴǸоƶ
¥ռ棬ʩǰӶħôģǹݺҵģǶħסͨƣ
ҹ۲˽ԽһȷԼ߳Ŀ΢΢㲻˼һԺ˯˹ȥ
һҹ˯һζû糿ǱֻĴѵģ۾ȴͷǻĸо
ͷֻһۣѾ㣬ø緹̺ѧء
ѧϣҾ÷Ǹƫִϴѧ鶼Ѿźˣȴϴе죬ǵҪμпɣֱⲻܣ
һȴȫʹһҲʹɵһ
һͰѷˡ
۾˸Ťͷһۣȴ̾еôˣ


581 ź
ѵôһһըǰһ
ʶԼôˣûʲô
ôô˵´䣬ְҵ𼤻ˡ
һ֮ҼȥֱڴϾͱ˶ħͨˣ
ɶħԺ̫Ǵõͷֶ˵㣬ίʵסôΪĳѹ
ѹˣϻлأͰѴʹϵı춼ˡ
ϽǰȰǲżɫصʣô¶û˯𣿡
⻰ʵңʵ֮
Ҷһֱˡ
һϲ֮Сһ룬һ氵΢ƺʱпϨ
ôˣ
ôһʣ֮ʹſǻһһ˵ˡ
СѾͷƬӣ̫㣬˵õֻǸģû˵˯ʱһƴУ
ƴѪ˲ͦСѾͷƬӣôңҸû꣡
ҪҵѪˣҪ϶ôܵ˰ΪʲôһͨܳɹһͷɿܵͲ˰
СѾͷ˲̫޳ܰôȥֲһڣҾ͵ùˡ
üǳ˵ϻ˵ص㣬ʲô飿
ǷϻǵʵӦòã֮һ¾ŭˣ˯˯úãλźƴһϣû˯ãȥɣԣźţǷźţأ֮ԼëҪҡ밡Ů⣬Сˣһ˯˯ûġ֪ʲôûᱻչģû㻹ܻ𣿰ԣ㻹Ϊһȥ𣿱û㰡ʦǸӰҪ
ʲôλźţ˵㣡
֮ıԹﲻһ̷ʡ
ʱҲ԰جΣȴһֱ֪ʲôԭεʱ򵹵׷ʲôȻվû֮
Ƕ˯úúûجΣ˵֮Ҳһ飬ͬá
جθǸ֪ĴڣܲɷֵĹϵϷ˵ҪʵоǵðǶŪô¶ɣ벻ˡ
СѾͷƬ֮ڵһָ𣬡˯ͣģϵָⷢźţǿԣϣһܵźžȻͬңҲתźš˭֮𰥣ԪŵεĴԪ飬ͬˣҵȻҪˣһھһǿҸ۵ģҪһҿͦסϽߣаһҪҲǸɣôһţ÷ָҵ㲹
̫ûϢˣڱԹ˵ʱ򣬾Ȼˮˡ
ĿˮһεҺ״Ļ棬䵽ȼһСŻ
˯ʱⷢźţ
ʶһۣҲһãȻת׷ʣʲôźţ﷢ģ㻹ܱͬźţôܣ
ôͲˣҿԪģ˼άںʴ֮䣬ܵǿĻͻһת䣬Ǹźԡ֮˵ͻȻͣסˣ˿ңֿ˿ͻȻ˵ԭЩƾʲô׸ǣЩʲôôߺߣҸҪ˵ЩСѾͷ˵ǷǳҪģصĴ£вҵǹӾȥˣߺߣβͻңһָɣٰҳԵһҾ͸ǣȻĻû̸
ȻҸʦ㽲ǲ֪
Ȼûʧ˵˵ˣʮҲôˣȥҵҪͦϲͬæأûʱ˷ѣ˵һ־׼䡣
֮̾ˣе𣬱𰡣ҾǿЦ㿴㿴ˣСһЦãֻ˼ϼһŲЦһ¶ء˵ˣ˵𣿡
ֹͣ䣬־ȴûɿֻؿ֮һʱ׼ͻȥļơ
֮ʶʦǸǵĺݲˣزҽʵʵ˵˯ʱǸźŴǿҵ˼άشԣִֽ֮ǿͬԡҵŴ䣬һ˵ִ˼άԵźŶǿ˼άڷڶλ飬ɶλ֮󣬱ռλĿǿ˼άڱ壬ǿ˼άڱͿ˳ŷ켣Ŀλ棡


582 λ
ǿ˼άڻ˳źŹ켣٣
ʶ֮仰ظһ飬оһ
ͣźţʮа˾ǷǸӰġ
ʱҾ룬ӰôǿһӰû˼ɵҶԷ֣ǿ϶ҲʵǿɼĽɫˡ
һʵĴڣͶӰڷϣԼȴ֪ҲƷжҹ˯֮ŻӰ죬ĿΪʲô
֮Ļ𰸺֮ˡ
٣
˵֣
ԾλǶλֻ׼ȷĶλȷԾλĳɹȻĻǿ˼άָߵȼĴҲпʧڷҸ֮λά֮С
ѧϰĿϾʱżҲ̸иҽһάλ飬ò࣬ƺЩ˼ɣ͸¶ֻƬﵹҲóԾλһճߵ飬Ϊλά֮Կ񱩵κδһ룬̾ͻᱻͬΪԭʼ̬
κεȼĴڶƵԾλάȣΨһİ취ǽλͨͺɸŽǸһ㣬ͨ΢ԪӵĶӦЧӦԵԾ䣬ֱƹʵλԾ
ҪλͨͱĿλ׼ȷ꣡
һ˵λͨάߴȥģԱ֤άҪʱ򣬿Էػԭλ洫Ϣ
ȷ˵ĳɵǰͻȻϷˣ֮ǰͻһλõ꣬ٸ󱲵ţϵҪʱ򣬾ͿԿλάϵָ
ԾλάҪά֮ЩǰϵϣҲֻڶĴҲ˵ԾλҪľ޴֮ȫʣǶģҪά֮ѾǱλĻܵλѹƣ̫ǿĻᱻλΪ߶дǧ˰ٵģǰɽͷһɱҲûпܣ
λά֮Ȼһźǳ˶⣬ǿĴΪԴĿĶλ滢άЯλ궼ǾԻܣеΪ˱ܣҪλԼ̬һͻһͬɢҲй¶С
øɴ࣬ά֮˽⵽άλ֮־޴ΣգɴذѴŵɢˣ
ԣȫλٸ߼ĴҲǷǳԻõģ
ôˡ
ڵǸӰô뵽ȥģǸӰǸʲôĶλǸӰʲôǿ˼άͶ䵽˼ģô͵Ѿ˼ֱ꣬ӹˣʲôźŷ䣬ȫ˿ӷƨһ
û֮׷ʣתͷʷ𣬡ʦ㣬źΪ˽ͨ𣿡
ͻȻô˵Ϣ򶨶ˣ˵쳣žŶֻüͷ˼˵⡣һǼȻôǿڵͶӰȥźţΪʲôֻ˯ʱ䣿ڶôǿڵҪ֣źŶôˣôûйЧҲ̫˰ɡ
תͷ֮𣬵ȴ͡
֮һ̯֣Ķֲ֪Ǹһֻ֪ǸźţǸ൱ΣյźţҲԪ಻һ֪ʶǿһһŴģ֮ʲô֪ǰҪǲ֪Ҳ֪֪ĸոն˵ˣ֪ľǲ֪Ҳ˵
˵ͷȥɣžֿʼ䡣
֮ҴУô˵Ҷʵˣôһȥ𣡡
䣬ûػ˵ղʦûӦ㲻𣬾֪˵㿴ڻ벻ʵʵȥţҵƷһ߰
ôô޳ܣ֮𱯷ߴУңҾ㱻ͬź̬ҲŹǣǵš
𰡣ټּ֣ţҲرҲһֱ㣡
˵Ŀʵ˭ϲԼû¾Լй䣬˵ô
ȥҵãϧû찲ȥˡ
֮ǿҵļϣȻһﲻתߡ
ЩϽǰһס˵ʦ㣬ʲôȥ
˵ȥʰ׼ѧۿҪпˣô죬ҵüֵףʼգҪȻʦָҷˣ
ʦ㣬Ҳ̫˰ɣǸողŵõһ˵Ϣ㲻ŻҲˣһôӦ԰ɣ


583 Ӧ֮
ҸϽס˵ʦ㣬֪ͻȻ֪ôȽӱܲǰ취İɣһһһͬԣһͬеҪȻȥѧˣڼúоһ⣬취㿴ô˵Ҳɼѧ㱾¡
ι˭ȻЦˣҶûţŸʲô㻰˵ˣ
ܲôûûεӣҾˣǸάǿ˼άڵְصòãѵԼάǿ˼άڶĵز㲻֪ѧУȥʱǸӰ˳սٻغϣѪ˶ҸֶԸӰ⻹ֻǸͶӰôҪǱˣǵöǿ˼ݵðѵűˣС첲Сȵģ˼Ͱ㱬
ããҴˣҲòšæ˵ô
ôŵҪѪˣȻúСӵң
ҷ֮ǰٵ˵ʲôǿ˼άֵĹ켣ͨźʲôģҲòôżղ⣬ʵѾдˣ
Ҳһʱȫôдˣôã
˵źΪʲô˯ʱŻᷢ䣿ʮа˾ΪźźܵҰʱĸţԲŻѡ˯˼άƽ״̬ʱ䣡ô궼ûʲôЧҲǸʲôǿ˼ά˳źŹԭҲܼ򵥣ΪЩһֱҰֵı֮£÷źţجδžΪźģʩչ󣬲جΣΪźűǿжϣܷˡûجΣΪ֮æһϣֿǸźϮжźŴ䣡ǰЩεʱҲ֮ǿڿת̬ȼһУôתǻ棬źŽ𣬾ͻᷴȼתһ֣ԣֻҪôźųΣȻо
˵úеҼֱ޻ɻˣһګګʣⶼղģ
꣬ʲôӰֱȳתû죬쵽ף߻ûͷأ˼Ѿ˼·ԲߣȻ󵭶ؾȥѧ׼пˣ
Ȼӣ˱˵
ҲɵǻԹؿŷ𣬡ʦ㣬˼Ȼ뵽ô࣬Ǹ˵һҰﵣģ
޹һ̯֣յϢһ࣬ô֪벻Щܼ˵ʦ÷оԽǻԽ벻õĽ취ˣˣʰҿɲҪŶȥѧ
ҹԹȥһһźŵ⡣
ղŷȻ˵վǻرһ⡣
ǾǸӰôϵģΪʲôѡͶӰǱ
ûԵ޹ʵ飬ͼԾλ潵ٵĴͼѡĿӹȥ
棬һҲ֪
ֻǲ÷֪֪
ǸռǱݰɡ
뵽ҶʱޱȿܿǸռǱЩڣѧϰʱôû˳ѧѧأװ˷Сһʱ䣡
ҲҪʼѩѧϰˣ
Ϊ£˼ڣúԷʱ򣬷ڣˣ˵ʲôҲϳԣȻ˵Ŷȥѧûоͷѧϰģ˵ɣ˵ʱˡ
ұĥû취ֻôˣһˤ˵ˣ
ƢĪղôϢô
Ů˵˼СŮ˵˼ֱǹĪ⣬ʲôǿ˼άڶѴĦԸˣ
ֻøϽŵȥԷʲôͳʲôʹǮ֤ԺóԱѧѧϰ
˵һϾҪнɽϴѧ쵼ڿչоѧԣһпʲô
Ƣ˳ҸϽʰ·ֶ޻üңſš
Ҳܿȥѧְ͸⹫˽ãץɾͲˣİ칫ҸΣ¸ĸߣ
ֻÿǱЩˣ˵⳵̫ˣҽȥ͵ĳ
ҵİҪѪˣ³ҹûأ˸ˣ޶޲ϣֻܼãҪһһٳʲô㻵ҾѪˡ翪أȻͦģİ
ֱŤҲҷԣӦŵˣϳȥԺţŸһ򿪣һ𣬡Σã


584 ͥ
ҵݱĪ⡣
нģн쵼ģнרҵģֶ˸Ρ
ҵλҲǸϢͨʿ⸱εְλնλȻ֪ˡ
ģվţѵȥϰࣿ
⹫Աô𣿾Ȼ䳵˾ģ
ɻ̧ͷһۡ
ǰԶվŸʮˣһͦͷ͹ʮа˾Ż˷ǻģǰѲӬˤˡ
һЦؿңҪɾʮˣҿֵ˼֣һΣϺð
ϸۣȷԼʶ
û취ҵʱ䶼Сһˣܶ಻̵ļ䶼Ѿģ壬ôϸ׼Ǵˡ
ңʣʲô飿
̴˵ΣʶˣС·ǿһ𲢼սаİ
ʲôʱйôսˣһ𲢼սаأҼһ𲢼սаģҼʦ㣬ǾֻһСҿɱӵòǳôðһսļһѵҲҪѧǰҼأ
ôƺüʣǸҲǵø㲢ս
˵Σˣ֣һعаģҽ·ɣʱȥģ
֣Ҹعа
ŶеӡˣǿҽӴʦȦӵĳ֮սʱܵΪ׵һ﷨ʦżƣǻվ˵Ϊ飬ҲŻͻһȥʤ¥ҲΪսҲ½飬УΪִˣҲΪΪִˣҲлӴ³λʡίǣҲΪӴ³ңҽΪرΰ¼쵼СƸרҼ渱εĻᡣ
˵ȻҲǳûҲûҽĻԵҲճˣҲûҪΪҵ¶ڻˣҪ
ǻ˵ʱ֣Ӣǰ﷨ʦûһվߵģȫɶȺλҲǵʱһȻ˼¶Ƥж񰡣
ôᣬҲûĸʱʦüأڱ˭עһûʲôɫıأϾŵķݶϣҾȸɫˣ¶
û¶û¶·ɼЦģҵʱǹϣܵǸԻŴòţ⼸쿴ﰡ˼ȥģܾﲻǴȻЩСɫðҹⲻȥⲻұųˣ̹ǣǵʱ̫ˣ´Ϣ͸ǣǸ
ϵſڣΪ˵ǸҲ̫ˡ
Щ飬˵̼䶼㲻ˡ˭µάѧ£ħĶħô¶ǵС¶ȫǸ¶ˡ
ҵ˵ͷ˵ˣˣǸҲˣȥɰԺúˣúз£鷸Щеûˣ˵ԼȨ
⻰û˵أԺѾ˼ٵ죬λСѾȵòͷˣҸϽ˵ˣҪæȥɣ˵תԺߡ
·ɽæ˵ΣһС⣬ʾҵǸ⣬˲С˹ԭ۲ʶ̩ɽϹСһ£ҪǲµĻǾûԭҡһ߶߶˵ţһͳʵʵ
ǺӲҲ̺дСƮƮƺûװʲôҲûȥټϷǰȣҾ˳ˣˣ߰ɣм¶
æɣҾͲˣ·ɹʶȤĸˡ
ҲûææصԺ˱³תԺŹãĥԺ쿪ˣ̫㣬ʱװңصԶš
һĥһ߰ϣһת˴󺰣ΣҪŰ
ϣһεģŤͷѭһƣһʮͷʽװǴԶ߹磬ϴЦкôͳȥ
̬Եͦ죬Ҳʶֻʣ¶
ǵңͷţˣǿһ𲢼սаսѰ
ôðһսаս


585 ڶеæ
ҾԻˣҲ㲢ս
ѽˣͷĿżֱ·һģһϣһɸص飬Ǳ֣˴ȥģһ˵˻һأ
һһӡûУɸصӡ̵ľ֮˸׳죬ʲôٻţʲôλߣͳͳճΪƽء˵Щ֣Ӣӿæķʦĸȫǲסˡ
˼һϹģôͿشкҲ̫˼ĲǣֻЦأҾͺӦһǵãǵãʲô𣿡
û¶ͷЦϸ˻Ƶģұųʱ򣬸ǩʱƸúͬǻر°ѯרңԺͬˣԹк죬
㿴м¶ҪšָָͣſڵıϷһͷصء
ææģҾǴкͷȻ˵ȴǴչͳСһ˶£ҾͲȥˣԺҪõϷģкûж
ǸСͦͳĺɰʽĹҵأһӲӲʵʵԲȦӲҴСҲ֪ʲô
Ҿܾͷתߣ߱߻֣æɣˣԼˣ
һģֱ̫Īˣʲô
һˮ˳ѸպӺͲݸ𣬡ղģһǸʲô
£ں˵Щʦǻôãٹ˽ӴҲ٣мϢͨĺ˵Ϊ㱻ץȥģΪһ仰˳Ҫǲݻһ£ǿɾ̫¶ˣԺ벻ǣԣ벻ɽϻˣ
Ц˼һ첻ģĹܵţһȺʦһܲ˼׽аˮˣ
бһۣι˸˵ĻȥûУ׿ûǽĹôչ
һ淢һ˵ĥһ£ûγ̫˼·Ҫ칫ҵȨ˵ĻǲǴ֣һǻӴ켸ͰɱֻӺһǼǿ¡
ص벻ﻹеôģ
÷̫гɾ͸ˣҵ˵ʦ㣬Ҳ̫СˣѧϰɣоʱҲѧ˺öණأǼսĹ漰͵طҲط쵼˲ٹܿصߺֶΣҾðɣʦȺ壬ƶƷʵҲ˶٣ϴϷϿ
仰϶صͷ˭Ҫ㹤˼·ô򵥴𸴾УȻ˰Ѿ˼·ȫˡ
ô˵Ҿе֣ʦ㣬ĵҲʦ˼ҲǸʦ𣿻Щ飿
ЦҰʹˣÿɶö࣬Ժ֪ˣϽרĿҶˡ㰡ҪרģҪĶĺòã㿴ǽʲô
ðɣҾ緹ʲô֮鶼Ҫöࡣ
ѵ֮רĿ
ԱߣѺӲˡ
װǱֽֽϻŸӵķ䣬Ӧĳŷ
νŷרĳЩнֹŻķһ㶼Ż߻ӵ߷ģ൱뺯֮Ķѧϰʱ˵ŷ϶ǷʦȦĽϸ߲ξۻеģ־ۻппǽϢп̽ѰؾͶԶвСʵݡ
ŷȥؿ˼飬Ц·ĳֵ󷽣еŷǷʦϲȦӲõģҿھһᣡ
ͷϿһۣɶҲûʣôģ
ŷѷעȥܿϢʱصҪƷȥĳŷȥͿˡеĶҪһҲʵݣ·ľ㵽ŷȥҲ͸Ҳˡ˵ŰǷŻغӵϣִ򿪲
װöɫһԪӲңȻǴ죬ҲܿӲ΢΢Ө⣬Ǻÿ
öǮҪǸСӺͲõģڲϻͷԶ갲а֣ǱȽʵõĺö
ⶨǮʲôϡҲýǾͱȽˡ
ͷʲôͦʵڵģѶǮ˵࣬е˼ⶫţԺʱ˭ⷽҪֱͳˣҰ͸˭͵ó֣
˵أ죬Ťͷһƣȴһ˵ĽγҲʹ˾ǸŮģʮͷӣͦƯҡ³ЦʾҰѳҡ
һΪʲôأѳŮ˾˵ѽΣɰ
٣ģ࣬Щʶˣ


586 ҳ
һͦƯĴкΪүǣȻòҾͷ٣𻰡
һŮ˾ſھǣѽΣϵˣǸսսѰС̰鰡
Ҫ˵Ĵһͬһ𿸹ǹһι潣һֹ࣬ЩλϣǱžҪҸڶء
ҿǹһӣЩļһʲô
ʮСȴϵͦˣ쳣ظŽ˼۸ңʱȥĲ˵Ҫҽܼѡ
㣬ڴأǿأֲԼҿͷϣô߿ĺ
ֻ㣬Сļʻ
ȴں˵İɣҽ֮ǰһԣ˳ƽ㿴ⲻþ͸ˡΰҡ
⻰û˵꣬ͳˣ˭ųţһͷײ·мİȫϣڿò죬˲󣬵˾ûʲôһͷײ˷ϡ
ҸϽͣȥţſһҲģæּ첲ӳ
üһҲ֪ײʲô̶ȣͼһƺûУˡ
ҸϽʣŮʿô
ͷеΣ齿˵ѽе㴭ˣ˵ž洭ˣҵزͣζоˬ
ҹһ֣ͰŵˣЪᰡҰоȻмͣͲˣȾܡ
ЦǸʲôɫ𣿵ʲôˣҿ˾ӣңСʲôûʦں泵ﶢ
Ȼܹϣǻصϻرһѣߺߣζɣһˣ
ǰæҲܿڳǶΣգ
ҲҶ˵ڱһ䣬̿·˳绰оȻ
ۿʱҲˣҪٵĻǳԲ緹ǵóٵȫעᵽٶȣշָ㣬ѧУ˼̣̺Ҽʦ緹Ȼѧ
ȿŷУţ˿
̺꣬ѧɱ׽аʲôļѶˣִഺڵСŮֱҪ̫Ѹ㰡
תسϣԱͻȻһˣеΣһ£
ǵϢͨѸ٣һģȫ֪ҵ˸ƨˡ
ŤͷһƣһˣʮӣűͦװŽ˿۾ﻹЮ˴Ƥôôġ
ǲʶ
̽ʣҲһս
˱Ūһ㶣˵ʲôǰûмɡ
ˣһ̫ðսѸŪÿˣҸЦǸˣ¶
òԱһͷ̬Ȳ˵ΣãУ
һˣǴ˼ɵ̫ү˼ˣȻǰֶеڵǷûʲô飬Сӱ²´ɾʹˣ˼ʦҲȫܹġ
ⲻе飬˵˼ҶˣǮֲľʧأӸһܣٴ򼸸أ
ʲô飿ҰʱƣֹģҲҪȾúǷҶƵġ
ΣǷСļ໤˰ɡ˵ǹڷСӹ׳ɵ顭
Ŷǰй׳ɰҵ˵ͷ֪ſǻʲôˣʲô˼˻˽ˣ
дǼϵ⣬ص˵ͷΣҶǷʦȦ飬ȦΪã˵ǲأϵɷʺǣǻǰذ°ɡ
һ⻰˵ãֱǰԼɻ֮һȫļƣЩջ֪֪⸱׼ʲôģҵô˵𣿵б۳ҽʲôذ
˵ίУʽ棬ļ໤˷С׳һ£ҪʽǸȫҽƷһǧ߰Ԫڹ׳ƻָڼ䣬СӦֱ̼׳ȫ
ȫǷĴһҪһǧ֪ˣ֪ĻΪװһ
ȻˣǮС¶ҿ϶ҪǮȥҲˣҴдǼƽС¶
ǺôƤȻʦȥ̺׳ɣ̫ˣ


587 ŵĵ
УſǱ߿һۡ
ѾӰˡ
Էġ
һӾӸµԽп˵ΣģŴɣЩ飬û̸֮ǰǲɧŷС㣬Сû¶׳ҪСȥ̼Ū˷С㣬ǲöԹ׳
ҸͲǵķɧţǵķܵɧ֮һŭ֮ʹɱ֣Ȼûнܳ־սҲΪŵ־ͻ飬֮ǰ̩ǻѾ֤ʵˣ𳵶ǰӷʦҲ֤ʵˣ
ӹȻӣѧУ̫ĶԷɲôá
ȷʵͦӵģһԽ飬ҸƵģôôǷᡣ
ڴСҲǸҸɲˣ϶ִܿɲ̫ãעǡ
ұջûж֣ʣҪ𣿡
аڳȵƣʱûˣǵı֣ɻᱣһ׷Ȩ
Ҿʣֲãǻôһ׷
мֱɫˣǽһ찡һ˵ǲܻǸʧôɱؽ׷ף׳ܵʲô˺Ҳ̶ܵͬȵ˺ҹ׳ŵףݹأ˷Ҫܵͷ⣬ͬŶܵӦĳͷɣ
Ǵ尡
Ŵ췴𲻹ʹ˹׳һ٣͸ԴˣɿȻʵ۶ţأ
ôţ֪
ʣҪѡأ
صô˾׼ɣǽ߷˺ʮꡭ
Ȼô֪ҪʮˣʲôʱģҸϽĻҵڶ֪أȻ֪ˣϵΣǵĵӰ
ȻѾҵĵ׶֪ǸʲôģʲôһţɵҲδ̫ǿˣѵΪɽʡǵ²ɣ
ѾȲѧ嵵ǰաйȻ˵Ҳ²ݣ㣬ΣҲڹϵĿɽʡ֣ӢΪ֮ǰǴκӵаԲŴ˹ϵʡһرΰ¼쵼С飬֣Ӣ㵱С칫ҵĸΣһûе̶֥С٣
ﳰŪζֱӶó
鱨ƺһʲüԪĴţɽʡҲܺ绽Ĵڣ鱨ʧԲӦãҪǰҺ³ҵĹϵõ飬رΰ¼쵼Сļļ·ĶҲ鱨ļֱǰӰ
ͻȻΪʲôҶˡ
̬ȫǻڴ鱨ĻϣҵĶλĸģҲرΰ¼쵼СȨޣ
̲סЦˣͦСɫᱻִҴҵĴҪ߹ٵĻǴ׼Ǯɣ
ֻǮΣӦҲ֪ɵʵǼŵʱɽʡ㹻ӵǿĻȨˣǣ͸ֻûʲôҪ߹棬һӶˣļͬţص˵Ĺ⡢ѧҵܵǣûӵõ
ҵ˵ͷǳǵҪûʲôѡˣ
ǲǵѡ񣡡кοؿң¶һӿɽ̵ı飬ǮҪһʱﲻԻһҲԷڳϹȥһ㲻
аЩСǲ𣬲ϾҪпˣܲпٹȥټҲ⼸ɡҺǳϿҵؿ˵ͨһ°ɣСпҪ
͵ооˡųǻŵ˵׳ǱߴߵúܼҲ
ɵЦе˵ͬͬ⣡ȻС˵㣬ҾŴд˵ܸһӡ
ʲôҲŸӣкȳʡҲֵƣ֪ߵغ񣡡
ԽˣȻѵˡ
̯̯֣ź˵ǿǴҲ鹫ܰҲûλˣʲϹϵںǹʡίֱ쵼ɣ㿴ҸղſʼԱԣҵ࣬ϵǺҲҸˡ㿴ҴСҲǸˣŸҵ


588 
ɫеֵֹġ
Ȼһ˼
һ쵼Сʡί쵼Сȫһһǽ͵ġ
쵼С飬ӶӦ˵ҲǸ¶һ㼶ʮа˾ҲǸޣ˹ϵͳʹ
ʡί쵼С飬ҲǸʡҪĿЭͳһȸصλȨ޺ಿţ޴
رΰ쵼С飬ǿ³Թ˧֮³ģ쵼ͼôӺ̶ܴ˵СѾ߱ɽʡߵʸ
С칫ҾСʹȨľѾüüˣ
û˵Ҿֽ˵һ䣬ʵͦ˵ģʦƢۻС㶮ðҪȻ׳ҲɴˡҾôһҲӦǽİɣȻˣҶˣýǣ㿴ȥʾһ£ܲͨǼ죿
ãһȥʾһ¡˵ôһ䣬Щ飬־Щ˵ĵϸǲúòװ⣬ޣҲֻܼ죬Ͻ׼ãпˣͰѷ͹оǮ
ããп˵ҲǹҸɲˣкָ򰡵̫ܣҴӾǻڳģҾͲɽһ죬Ȼʦȥ̺׳ɣֱǲ֪ôдģ
ò˵˵һϯ̸ҶԼĿǰĴǶȻҲǺη壡
мƤҴˣûԶѾȲͳֻʼ绰ºʵҵ
˵˵ôҲŴɣ¶֮ǰôçײ治֪ǰôչ
ǸֻһأôĿ
صϣȸ˸绰
˺һŽûʽϿΣЩӣл˵ҾͰ˵ˣԭΪ˻ᲪȻŭأ˭֪ȴ赭д˵һ䣬֪ˣ㴦ɡͰѵ绰ˡ
Ҳûɷϣ治ĵġ
Ҫæ϶࣬ʱȰ¶ŵԺؼС
칫ҵļӻûдҵ¹ϵҲ߳ЩҲģڶ֮ǰʱҲòȥϰî
Ҳ⼸ˣ֣ӢĹƣൽ壬ǰ׼ɣҾ͵ʽʼϰˡ
Ȼϰ࣬ʵҲòУܶȥңøӽˮ֣ĵø³ҽ㱨׼׼ûؼҳԷϢһ죬һҲ͸ϰˡ
ճ̰ŵãֱǴæһ
صңԶԶͿſվһλκ
ĴˣǾǿŮ󣬶Ǵ˶ãͷҲԺ˸βͣԶԶȥ·ǸûҵŮѧ
ҿûҲûתͷͶԺţƺڷҰ˰ȣγѰתͷңȲ˹ã
Ϊ㲣ûлױȦԣû˯ãüĺƸǶ̫Ѩڹ˸˵ʱڽҪùϻûء
κС㣬Ϲ𣡡ҰѳͣڵߣкȥԺš
κߣ˵С㲻𣿡
ʦѧȥˣҪ͵ϹѧУʳãӦţһ¶Ͳˣҵ绰Ϲ֮ǰҴ绰ڲڣʡ˿ա
ͷֽ𣡡κ˵ԤֻҪܱ֤֮ƽƽķؾǣٷ֮ٵͶһ֮ʵ֣
κС㣬˵ˣⲻǮ⣬˵ʵڲȱǮ˵¡ɭҸհ˵飬ǧ𣬻⼸ʲô˵ڽͶʷɭؼǿڵ㲻ң㲻÷ϣԼԼĵǲôģҲ²뷨ʵұؾ֮ȥҾǵʦæԲԣ𾩳ǵĸ߶ʿɽϵطķʦӣҲ֪ǲǸʵ԰⣡Ҹ㣬ҳְˣؾұķʦҲܳ֡ʦʩɻ;֣Ūûѩϼ˪ǿҪġ˵ʵҪŲңȥұķʦǵķʦܶ࣬汾µҲ٣Կô˵ģ˵ǲ滰


589 ˱Ƹ
κ̬Ȼǲͣһʱȫ£ͷûأԺƿԺ￴һۣ޻ſڷſɹ̧̫ͷһۣұְͷצϼſš
һ㵱ӵԾԶûУ˻Ҳ֪ңβӭһ¡
ΪȦĸ߶ʿκȻ֪¡ɭص֣Щɣɭ⣿ͻ¼𣿡
Ҳ֪ˣר̹ҰæģСëŷǱ˶˶ûã˽̻ʰæУҵһЦԾƸ
ɣһֻʣǮŷԶܵйҰæ⻹㹻˵ҵıҵɱſڷһǮ䣬˭Ǯ˭߶˶ˡ
Ȼˣ֮ǰרҷȢ飬ǾͲˣ˼ҵͶ̣׼ϻأøӲǡ
ɭרæ̻ʶⲻ˵ܽκѾǻˣԴЩ֪ı¸ûôŷĴﶼæɣ֪ɭؼ嶼Լ÷ʦ
⻰û˵أںк
׼ֱͨҧַòЩ֣һͲй˵ķʽŤͷһƣϣȻǾĹܼңǸѪ
ǲ߶ᵽ˼ҹܼҾðˣԺɲڱ˵˵Ļױ
ôҴ˸кȶκˣû𣿡
ɨûɨκһۣ΢ЦŶ˵ɭķɻ֮ǰٺͷСټһ棬лλ
̾ˣСʮа˾Ĳ뵱ջҼʦ·ҵŵ㣬Ϊѵصѽʦѧȥˣ֪ģϾҪпˣֳǾ˵£ҪǿһøУԺͲϸôѧˡ
˶ԵЩˣЦʱ䰲磬Ӱ쵽Сѧҵ˵̲꣬ס˵СõõĸнȥŷޣеѧѺǸ𣬽ϴѧȫѧȥ
ûУҾ˵Ĳɣ⣬Ϳʼٴֹˡ
˵ɣʦ˵ˣп֮ǰ׼ɣҹȥһ˺ˣ߾ðŵ̫ʢ㣬ˣиɫܣҺþûˣŵ㣿
û⣡ǹͷСĹ١ģСܹ͹⣬ǲʤң
İɣһ֣ʦ϶ȥˣ
̬ȼҲ֣ϾȥȥԼ˵㣬Ȼǵ˼Ҷ֪Ҫ̫ˣʮа˾˷ģȰյסġ
ͣˣųأһӲͬûʲôԺţǳͺʣͦģô˿ϽǰǮ˾Ӵôĳܽˡ
Ŷģǽģ˵ĳ赭дػشһ䣬ǱƸֱͻˡ
ˣûУ½Ҳң˼ľ޴డ˼򳵸гƵģ
˰һͷκڸңûңһ𾪵ĿŰǱȥķ
ҸɿһʣκС㣬ô߰ɣһ¶Ҫæأ
Ǹǰ׵ɣκЩȷ¡ɭйܼң˵ǴСžġ
һˣȻʶǾͺðˣʶ
ǰȥǵʱ򣬾ٰһСȦӵᣬȥμˣλκҵĿزһˣΪ
ô˵ҾͲˬˣʲôΪ⵽ףλ⣬ĵ׻ǿң
ˣ飬Ȼȥģ
Һ
κګګ˵ҡ
Ұ˵ˣҪ˵ˣǸõطҪѳԺȥ
̬ôˣκȻģҲٲ˵ʲôˣ㬵תߣҿıӰ˥֮⣬̲ס˯˯ҲҪ˯бΣյ飬СĻ˵Լڵ״̬С˾ͻɴ󲡣
κҰѳͣԺʰΪƷҪĶǻʼǱǰܿռֽ޻һţֱҡ


590 绰
ǵ֮ǰֻǸ˵СɫųΪʦû죬űȥħδЩ̫ɧûǴ
˾Ҵôһֻϳͦˣһضǧѹˣӻ档
ϵұʱ򣬸պϰ˵
ԶԶƼұǰͣһﳵӣһͷĸǴԽҰѪͳķԵ
վźôһȺˣŮȻӶࡣ
þվһȺм䣬ƵƵԵ൱ͷ
ҴŶ³߹ȥԶԶô˸к̬ȴİһһȾûУûңһŤͷǱߡ
Ҫ˵Ǯ˷ȷ黹أҲ֪ǰ˭ҼһŴ˯ǧõģͲֱӰԼ仨͵ˡ
⵹ãת۾װҲˣ
˾ϳɣڶ˵꣬ԱһȺ̺ߡ
æʣôȥʲô
ͣڳǰͷûأͷ˵ĳȻ¼оҵĶ飬ڵͽƳȻ¼ĵãæġ
ѾҰæˣôһǶҲΰ
ؼǣҪһʦҲܽͣȴһȺԳǿѧҵļһ
ҲӿѧҰǸɽĸѧһʩģȥ˳˵һܸʲô
Ҿ˵С㣬ʲô˼Ųֱ˵ҲǷǮȻȱǮҲһǧҪܰ⣬ԼȥˣҸʲôҾͲȥˣ
˵һǧѾ˻ˣǮ벻¶ǲ𣿡
ʲô˲ģ
ǰ۽ͣΪѾɽ϶ĺǿˣЩӴ֪ĺǿҸ㲻ʲô
˵ʲֵ´Ʊʦֵļţǲĺǿ
ҶһһŵҲɣ
ҵʵ˵ҰǮҾˣҲȥˣĿѧȥɣܲܿѧֶθ⣡
ԥһ£ŻģҴȥֻӦļ¼ʩʩһ¼Ӱ쵽㡣ʱЩΪӰ㣬ֱ˵һᰲ׵һʩΪ˶˵Ҳ飬ȥ¼һֳԷһⲻʲôɣ
Ȼ̬кתȴʼûתͷһۣҲ˵Ӽڣһֱûܿ
ˣһǧķݶϣͲˣȸ㶨ҵ飬Ҳˣַȷ黹Ǯ˼ҴС㣬ǲ𻹶㲻
ȻȱǮһǧҲСĿ˭Ǯֲǡ
οҾͳΪһٵϰ幫ԱˣԺʱ䶼Ͷ뵽ΪĹȥҲ֪ûлôôλãôֻǮҲˣ˼˵Ȩı˽ǣ
һҲϻתͷ˵ڶ
˶ϳ֮󣬳ֱ̣լ
լڣ潺صũ塣
ǵƫԶأլλڽƫԶĺ칵ƫԶĵӴ壬ͷɽԵɽ֡
һ·˳ûκͣͣǵӴҲĸСʱ
ڶϳ˾ֻԼƺ˶ӽң˾Ҳǰ˵һ䡣
ҲɴһĿ˳︴ϰһ¶Ӧ˫ͶͲζجķϾ֮ǰûʵิϰҲʡһֵʱæ˿Ц
ͦãֻ첻Ըһ·ϣֻûͣձһûȴͷأֻ죬ǽһ׼ҼֱǲǴ绰˶Զ̷أֻҪһ۾Ͳɧҡ
һ绰֣ӢС칫ҵİ칫صѾˣ׼ʰһ£ȡһͶʹãҽʱȥһ»ҪǶװʲôᡣ
ڶ绰־ΰѾͬʱĻΤֱһ֧ؾӡҲû˵ʲôֻǱ¶ҵġ
绰ľȻ꣬ҵл˵Ѿӵ˵תֱ֪ͨ¾ģʾԺһúøɣָĶа㺬
ĸ绰ˣ˵ǸѾ޸ˣѵӰҴһݣúϤһ£֮пܻó˵Ժ˼·飬һҪϣóŵ˼·޵ҶǸӡô˵ŶҪһдϵĴֲУҪʱûʲôѡȵȥš


591 ⾭
ʵҶγ˵ӡẠ̊́һĬԵˣֲǺ˧ֻһ棬Ҫ̵ӡ󼸺ǲܵ顣
Ҳʮһ㣬ȴڵ绰ôһ죬ڰ̬ȣʾ˺Ӱˡ
еλҪһдϵĴ飬ҲԼСسǵһСƳϵ˵
ȻҪôˣͷûѡּƼʱһҲûʲôϵȻãԺ˵Ҳˡ
¾ȴӦ
߹˵绰Τ绰Ҳˣ˵ӵ飬ȻҶǵװûʲô뷨ҩȻҪģָʵǷװȻˣôԺҪӦԵľͲͨķﰸװֻ²Ӧ
һûпǹΤôһᣬҾͻȻ𵱳³־ĿڶĿʲôԺȥһĿȴΪӡ̶¡

ʱôһĿһ³־λɽϵһҲһȻһЩԼϵܵϣ»еߵġ
ʵ˵ʦ³־ȴĿûʲôǮûͬ⡣
ʱʲôĿŶûͷǸħʳĿǮ
ڻֻ·ʱ˵˵ĿģԼķʦа̣
ΪӦڷʦȦ̧ͷΰȶɵĲӰ죬ȻҪһ֧רӦĲӣȺİһֱȻĴơ
ڲرΰ¼쵼Сʧˣھ첿רŲȴǲɱģΤһսָԱķӦͿؿ
ֲһĿʼôҪķʦȻǺġ
ʦɲзķʦзģͨʹõķʦȴûУܹռȻټ³־ĹϵɽһʡĶû⣬ʱɽȫȡù涨Ϊ׼ͳһӦ̣ǿ׬ˣ
ͻȻԷòҪҪģ
˼ңԵһʮԶȥһһͷˮʱѾʼǰֲδˣɽϴѧʵңǷʦ칤ÿһʾȼ֮
ﲻЩСȰһΤ죬ģ˵ȹΤĵ绰Ҿ̸³־˹ȥ
绰˺þòű³־ιһûˣƣ롣
һʲ֪ڼ£ֲҳţȻϷ浽ҹ˯ڲء
˼֮³־ѹ˵ȸңѾ̸ˣǧͶʣҪһ˾ɭطռȨٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҺ³־ռٷ֮ʮ壬ԹȨۣҪ໥֮Эͬ⣬ҸԶȹȨͬʱħʳδʮĶŷȨ
ԹħʳľЧûκβӦͳЧֻҪ˼·ῴⶫδ˵ǮΨһֻⶫöħģȫƹ֮󣬻᲻֮ܵͥħƲѶѡ
ͷǮʹĥƹɭؼŷ޵ʵ㶨ͥӦò⣬ڹߣ³־ǰ棬Ҳܴ
³־˷ܣ˵ȥѡ񹤳ִַƷûУȥǰ׼ʱܴһЩȥƹЧȻֵָġ
ħʳֻʲôȽϺãҾûʲôףͰ¶ȫ³־㣬Լϼʱ䡣
˵¶ҲἰʦĿ
ΪǸ˾ڣûֱǲǵ÷ǸϻĿڵõ³־϶ػش֮󣬾͸Կһ£ǮӦòĻھϵʦ㿪ʼ׼
³־ǷǳΣôһ˵˵ͻϵ¶ȶȻǲǵõʲôĻϢˡ
⻰ɾͲڵ绰˵ֻϼʱپ̸
飬չϣˡ
شȴ˽ڣҵǿ̩ƶƷƷļ
־ΰһͰƷ˹ȥ˽̾֯˽м⡣
֣Ʒ˳Ļѧɷ⣬δ֪ɷݣԶ϶δҳɷݲ˼䣬ϸǿҵĴ̼Чϸڴ̼֮£ܹǱܲҲ죡


592 լ
̩ı죬ȻΪֶƷġ
˽ڵĻ˵ֶƷȻɥʬۣʵʳɷݺЧȴȫͬ
ÿ̩ƶϣôֶƷȫԽħۣʱʳ˻ᷢħ죬ϣҲԸϣħۻĳЩɷݵͷţʳԸ̬嶯ŭɱꡣ
̩ҲԼж֤һ㡣
ǿķʦֻҪûά͵˼ʦҲǾԹ¼ҹˣгѣ㲻ΪԼǣҲΪ˿ǡ
ֻҪǣҾͻ㣬ǿˣûε㣬ת˻άˣǾֵԼѵùˡ
ʷ֤̫ŵļһﲻԼʮа˾ûк³۵Լһͬû³
̩޼ɵķֱּѾͻ˷ʦߣоǴɽô飬Ҳѹ֮ٴҲǰ׳
ķȫԵģһܷ񣬵ɸźǸǱڰķʦһȷĿ꣬ΪĿǲϧж⣬̩ķ۴ĸǶϹ͵ģ
ڣ̩ķٶ˽͡ҩྶˣħȻ̼ϸ죬ҲʧȥǣɥĲ顣
ֻ̩ǲ竣˺ὣΪŵӣѧķܽӴ
Ϊѵϣּ¿Ӷħû¶ش󣬾Ϊȥˡ
ͬάȶµĲͬλ磬¿ӶħشǶħ츳죬û£ĳЩ֮⣬λ洩ԽֱǰΡ
˽ӴΨһ˼ѰĿĶħħҲʲô˶Ӵģַ̩ʦɵĵӣǶħԸӴĶ
ҲΪ̩ôӵܹԼӴһܴӵٺϳⶾƷԶԶΧˡ
ô̩ض֧ߡ
ǾǸص³־ɻ䲻ѵ߹ӣǺὣɣ
ſ̩߰Ѱٴ͸˲
ĵľ֮Уֻûô򵥡
Ǹ߹Ӻ³־ʧܣ³־ִҡڷؾǣ͵Ǵλ߹ӵ߹ʮа˲ưոݡ
Һ³־ĹϵҪֶͨθɵ³־ôȾ͵ý·У
һ棬̩ôĶħ۵ĿʲôΪ˳Ĳ˼ӹģּ˳ɷݵĶħͨǴСãҪ˵ʦѵʦȦﻹôҩļһڲɣ
˽ڵĵ绰֮һʱ˼أڳ˼һ·תһħͷ֪˾Ҹ³˲ŷӦ
ҡҡͷЩӵ˼ʱ׵Եעǰҵϡ
˳Ҳŷ֣ͣһģǰ
˶Ѿ³ǶŶææڱɼʯͿ
ǰסǴһģһֱ͸һģ̳һ㣬һǴ㣬渡һ㵭ӰԵЩɭ
ɽϣٲ֮ңԭʼɽ֣վڱǰɽµɽ塣
Ӽɽ棬඼ɽ壬ܹҲʮ˼ҵӣӾȻһˮĺ춥ǽʽͳһ˵ԺӶһģһɽһĹͼ
в΢΢һϸ߿˿ֿ˿ıָңңɽȷһ顣
ӷλ˵ɽγɵǸһſϼ֧ôֱĿⴱûĻűţ
ͨ˵ǸЦӰڳɵͼ񹭣Ҳ乭
ڷʦԣͲЦһķˮ֡
⹭δɽ֮䣬أˮܣת˻ۣǡƹ֮γɶԳ֣֮˳ʱಡ겻˵ΪΣյǣһ˴б䣬֧ȻӰ쵽˴ɽ̬ɽʯǲܣ
ҲЩֹԼļͥʦȻҲܻ˫ͶͲζجַʩչѵʱû˸Ǹɽķˮⴱ
ҴȺҵվڱǰá
ÿű¶һ˼ı顣
С㣬Ǽլƽʱʲôס彡ô
ûûͷңֻǵ˵ⷿûסˣ


593 լ
ôһûסˣ
˵ǮԣҲ̫˷ˣԼססҲⶫסʱûסͻİã쳣
ðɣⲻҪעص㡣
ҪǣһûסķҲܽլ
ûͣ٣˵ⴱҰֵΪүүǵġүүӾ󣬲ϸһȥǣһӵСʱҰѾЩǮˣ͸ô֮үүȥˣȫֶסլͿƽʱдտҴӼûסǻϷأҲǵأӲҹ
ʱȻֲôķˮ֮ҾȻһ¶ûУȫ֪飬ȫѹûסȻûסȻͲܵķˮӰˡ
һЩɡ
ҲסլֻǱǸԭ
ȫҶסôһҲûȫĵο˵ÿ궼ҪϷؼ棬˵Ļڰ¶֮󣬶լϢһ²Ŷ԰ɡ
ҾʣǴûҪլס죬ǿһӵ𣿡
õ˵ûҰֻֽҪһ죬˶׼̤벽
Ȼ˵Ұ˵ͷʣûΪʲôǻլ𣿡
ǰҲҰүүԸ飬ڿɾͲ˵ˡ˵ΪﲼзԵʣððʧʧƻɣ
֪ôģҾ˵е֣ʱش𣬵ֲЭĸо·ڵ״Ǻһʱ벻ﲻЭ
ûãǿʼṳ̋顣
˫ͶͲζجֱʩչҵͬǿϣγһ˫ѭϵͳĿǰΪֹһûŪʩչʲôĿͼ
ӼνӴѧķ֪ʶƺǰǿجǿдصլ棬Ӷʹǿجεš
ҴƵġ
ǲãҪһ鿴ʵ
ƺ˫˫ɵģôҪ͵ȴ˫Ͷ֡
ض˫Ͷ귨Ҳͽ˲ζجǿЯجηլҪͨʱٷȥǿϵĲζج깤󼪡
űתȦĿľΪѰ˫Ͷķ㡣
κη󶼲ܹת֮⣬ҪиЭ֧֣ԽǴ͵ķĸҲԽԽһŽⶼһͺɸϽǸٻţΧĸҲͬ󵽳
ƽⷨӰݵôףʲôõڹѪĸʦҪôĻǰٷ֮Ǹʲôƭӡ
κηڽƽĻϣͨ䡢γƽѭһΧС磬СеĹɷ߸Ҫ趨ǷеĻԭ
κζԷðʧƻᵼСʧȥƽ⣬ᷢصķ¼ᵼ·ʧأγµȫԤϲɿƵԻ٣ٱ編ƫת벻ķЩɶʵġ
Ҫƽȵƽⷨ󣬾͵ôѭ򽥽ƻ㣬ʹʧȥⲿ֧ţٸݷڣƻнڵ㡣һ
ΧűתһȦһ˾Ÿ㣬ֳܱɵĴġ
˺Χô֣֦ҶïƣΧľߵ֪ȥ֦ܵ辽ݺᣬǡڿγһԲԲȥյݶ
һȦתһ˫Ͷûôƽ⣬ͷ˿
ҵһζжƽⷨʵûʲôף³ž֢ٽˣʱֳʦȣδЩ̫ˡ
ڣѾЩˣΨһǵȫָӣԼһһ
Ͼһ˿ûô½⣬ͱ˵ȫԼ϶ɲˡ
ĥô˵飬ŲЩתصʱǸʲôѾļܹܹʮҲһ㣬ΧűһȦ
ӵǸָЩ˵ʲô
һ˵һ˼ؿǱ
õһ˲䣬Щ㱣ǴΪԾ


594 ޻
⻹ǽҵһοõ
ԶԶȥ֮£ŵĹԵôĽôĻۣô
һֱԹһõľﻭõЩֵĻȫԳΪ䡣
õЩ֣ƺƤһ㵭ıò
ܱܵϸĻֲˣڿȥĽǶȺܺãϣ͸һ㱡ӳƤƺ
΢΢ţ·˲͸Ƥ˶İһ͸Щջ
Ҹ㲻Ϊʲô϶һͻԵָоȴʵޱȵġ
ע⵽ɲӰ쵽ڳÿһˣΧЩɻļһˮŮʱʱػŤͷһۣȻֺ񲻸ֱӰϵͷŸɻȸһС̲֮ס̧ͷһۣٵͷٸɻ˶ôģγһֵѭࡣ
վö˵ŻǸ⣬ʮӣӣŰñ˵ʱǲͣ΢΢ŲŽŲվλһֻĹĸע
ղΪ˼û⣬ڿȥôЩ쳣ЩСģ߹ȥ˵ѾֳھͿԿʼʩˣҪ˰æС
ҹȥʱñת壬ûаҡ
Ҫû֮ǰķ֣Ҳڿָζ̫ˣҽ뿴ʱǲ
ʦͨɲһЩʦܿͨȴܿϵһʹķںۼһ˵ַΪڱòʩչģ½Ҳܿʩߵӣȴƫֲע⵽һ㣬ȴҲ벻ʩߵò
ַǴ·ܶЩˮƽķʦᡣ
ֻ滹õ治ôʲô
ؼǣϵ˭ʩչģԼ֪֪
ϴμʱ֪ǲҲʱҲЩȻܿΪҪȻ˵
תú׶ңרעǸ˵Եü䲻òǴ˵Ҳ˵֮󣬲ͷҲصض˵û⣬Ҫʲô
Ҫ̳ҳ˵Ҫʩȷլķ״̬Ȼ˵ȸҸСȻһԼ׼С
ʵڵ״Ҫ̳Ϊһشͻķʦҵðѹֵ̱㹻ӲŶԵ˼ҳôǮǣοڱϻ¼أˣϼξʩͷôԵĹڣ
ö˵øȥ׼
ʱ䣬űתһȦ
ϴص۲ıܱ״̬ص۲Ǳ״̬
Ȼö꣬úܸɾɽǽһûУҲøɸɾеĴӶʵʵŴκһǶȶ
޻͸ҽűߣǰܺһ׽ݣһץ棬ֻҲҪȥһ£̬Ҫ̫ɣֱҰһ
޿̣ٴδܹʱһѾסĶ䣬ιһֲֻèʲôûæŹôæȥǰȥܷܲʲô
޻һѵҲҷͷɥؼβܵǽ£̧
Ҿŭˣȥ˭ȥȦˡ
û˵أͼ޻ͻȻȣתűǽڣڿһ仨Ƶģ˼壬䷢صͳ
׼𹥻ƣ
ҸϽǽϿ
ʲôûа
ԻĹͻ޻Ȼشһһǽͳȥ
ҵʱһ浣ֱӰԴײǽϣ⾢ͷŪõðԼײͷѪ
Ȼ͹޻ԣ˵ǽʱ̧ǰצǽϰһ£Ȼתأŵͱ˽գҧסʲôܵǰͷһͣſͣҡҡβͣ
۾Ͽ
ʲôû
޻Ķȴ׽ʲô
ϸ۲ʱͣצزƺܡ
צزķΧҲͨСèôС
ǣʲôû
룬ҸԼʩ˸Ŀ䣬ⱾǸͨʱ۵ģҲڷʦԼϣǿЧԿΪڿĶ
ӳ˷䣬ҵԲ۾ϸȥ


595 ʩþҵ
Ȼûʲôá
һʲôûпֻСʣ޻׽ʲôˣ
޻ͷ˿ң
ӢﲻһҲ˵ôͶ˵ħأôҶħﰡ
ֻ̽ʣⶫʲô

ⶫΣ𣿡

ⶫ˼𣿡

޿̣޻Ҳ㰡ǹõ㶯ʾһʲôҲ
޻ͷ˿ңҾȻ￴˺ıӣ
ҵĴҲû˽̹ҰΪһ࣬ﲻǺŶ
ҾͺظصɹȥбӵĿ⡣
Ҳһ㲻˻أ
޻ҶƬ̣ڸʰ·磬ջĿ⡣
ȫʤ
ҴӾȫѹⱿ
޻һͷһ죬һҧŻԴҡҡȻһһϣͣ׽
ץǶԵˣ
ҲɵڸҵǰǴֵֹˣæסĶôҳԶҶûʲôͳԣԻ˶ô죿ҪٳųɸԼɽŰɣҿɲᱧ㣬ģ
޻ûңؿ˼ںһ첱ӣǿĶʣ¶һԿĵӣһԴѶѳȥܵǽȥᣬòˡ
㿴Ɀͳ˸ۣһгԵģ̾жˡ
һȦҲûųʲôãҿʱˣкˡ
޻ĵſǽϸţߴ£Ų鲻Ըܻߡ
תصǰʱ̳õķѾ׼ˣ˿첼ߵϷһףڴš
ߵǰʼͶȻж˻ܿռһǱذǰڻʵϰѾͿˣֱֽܿռ
ó¯ᵽ룬ȡһһҷϣһСŵ¯棬ͳһհ׻Ʊֽɰʡӡľһһİڷ롣
һһͳôණܿΧ󲿷˵Ŀ⣬һ񣬾͸һ͸žȾη
ǸϺߴ˵һѣֱڼǿԵͦϧһҲֻõڶԷ硣
׼ȫȼ¯ȻӣҲǸҡ壬ľ̤ӽ壬ҡͷԣһ߱ݣһߴ䡣
Ϊ̳ǻõģҲûʲôԣŴʶģֱȽʺֳյ׭̫ƽ֮էէǻ巽ǻһ֮˰ݶ´Ԫʼ½ĵ󡭡
ּֿ죬м䲻Ͼ䣬һôֻİ͵ģҲͨģֻзʦ˷Ƴһ㡣
һ֮ҽӺľžϰմɰʼˢˢһ˾ŵһſȻץĴףǰĵһһߴȳ⣬ڳ϶ļƣȵǰһ׻ĴףӺľ̤䣬õһŷһŷѷֽڵϴȻľϻʱǻͷƶ˽ϡ
תֽһ㣬ֽһһӣһȥֽƵĻźǰǰɶȥ
ϲͣһŵȫȼȥ
ͼŵڿȺ󻮹ƫеش֮ǰ۲쵽ľϡ
ɵƯһǳɣʩĸлĹӰЧҲܿе֣ӶǱʶΪʩ˸󷨣ͬշѹ顣
ҸԼʮ֣
ףﳬֵʲôҾֵҲһ
˵˼һǧ򣬵ͷҲ̳Ҳ䣬˦֣ƨûһ˵㶨˼һǮĹ˿ô룿ԾԼˣô򵥾ôǮֱĵҡ
Ҳһӵ¶Ҳ»ˣԼȦʦôôڣǧ֮ġ
˾Ÿλãû˵ֻһֱľҲûֱʹ÷ȼգȻӽһӣǵȼյֽ߸߷ֱɵϷ̻һıǰĻ㣬ס
һըƣҴһǾſҿˣ
ߺ䣬Ա˸źһɤӣУ


596 
Ťͷһ룬ľȻǸ⡣
˵ﰡΪʲôղŸ˵ֻ˵ӢԵñȽϸߴ
бǴ⣬Ҳ˵뿴Ҫʲô
㲻ܿǼôֱ۴󺰣ȻӲֵҲȫ˵ʲôҹ۲죬⼸ⴱγĹųͨ໥ѭ𵴣ʹദһ˺һĺг״̬
ô⣬Ȼ֪˺һ˵˵ЩʲôоʲôȻĿѧ˺һ֮Ķоʲôϵ
Ȼڼ˵ûй۲ĻųĴڣʹⴱ˲ȻĻԴǰ⼸ƻĹųǱĳȻܾܿͻ֮ʧǵо˵ǿ޷صʧ
⻹мˢӣȻܿ⼸ǷĹؼֻǷʦ˵̫רҵʾˡ
Ȼ˵ҾͲõûˡ
ڴԣо¼ȻʲôҪöԣȴǽ˫Ͷ˶ĲζجҪģ
Ȼôһ˵ԭûö֣һ˴ʵҵ⣬ȫõˣ˵ҲжʮðԲĻȫȭͷ˸첲ĺúϧǸǿĺúרҵǰҲҪʰ·磬Ÿӿ˺ð죬ŽһƤ
ļӲֱЧǴŵˡ
Ҳȥˣ˵ʹæ
Ǵһֱ׷ߴ˵ʲôֲ˵˵ˣҲ˵ʲôżϻı鵹ܿö
⵱Ȼÿ˵һ֮ڲٲˣƺӦʲô̸֮Ǵ̴ǰʵҵ¿ŸӰĳ˱
Ҿʲô
˵Ǵ󣬼ȻһҪôȽڻƻ֮ǰЩ¼ӰҪĵʲôȻȻǸõģĲܼ¼±ƻ֮ǰԭʼҲ㲻С
ʱũѾ˵أæµУ߼Ϣȫ˶żһ²ѹѹһƬɽϾ
ҿС٣Ҫǻӣǰɽ϶վˡ
⼸òô˵ģʱȴֳһӦʣȫɻֻҪֵܲģʱǮãԽ죬ǮԽ࣡
Ҫ˵Ǯʹĥأ֮£ʮӵĹſŴȫŵ
ûڵıֱ֮У˼˼գ渡Ŵ˫ͶĻӰ㰵˼֡
úˬֳǮÿæĴһǧǮͷ㸶Ǯ̸ˣЩΧֵĴͳͳߣְΧţôǱ͵
һֱΧۣע󲿷ֶǱϡ
ֱʱ䲻ŵϢԽΪ˫Ͷһ˵ıͶӰǵüˡ
Ӧ֤ҵжûд
ô͵ýҳۣٵۣܳ׽˫Ͷ귨
ûһЩ£һ׼ȥҲ֪ڹ˼ʲô
Ҽ򵥵ʰһ·̳ҪǰϵĶ·ŻصܿռЩʩƷɶǷģһͬصǹ󣬹ûˣȻ㶪
ʰ귨̳ұ޻ظߣಽظ棬ŵ飬͸ǲ㱡ܿ
ָƵĺطţղŴЩ˽ȥʱְŸˣûд淴ʹͰƿˡ
ŴƿȽߵǿװεüΪſɳ׶˻иСưɣ̨ϻŰ뱭ʣĺơ
ʰøɸɾڵӡûС
ոմһ˽ôһӡû
ҪǣôһܽҪڲԭ̬ڵõ׳춼ˣڱȴǾĵģһ㶯
ɻ⣬һһ˿ɻ
İ貼ֺ죬ƺ֮ǰһ㣡
ԥһ£̤š
ӸһţһӴŨŨζȷʹĲҽк͹˻
ԭɾĿգۼģ컨ǽڵذ嵽ɽɽ϶֮ԼɼƬƬںգɢʬп顣
ĵ϶һӰŶңʲôԵðֱ죡


597 جα
һĻ죬ƺ
ȻҪǣոûŵʱ򣬿ﻹëûһأһɽʬ飬ǳԵı̬ȫһӾðˣʮʮܵӰˡ
ô֪ڳԣҹȻֳ
ڲϸʱ
һԾ̺ˣҪ˳ȥ
ֻһһͿԳȥ
ûȥ
ʶͷһ꣬žȻ߲⡣
ղŽһж󰡣
Żͷţû⣬°һҲ֪ʲôˣڵϱҵļһŤͷ
ǸݵͺܴͷǹְƣҵĿ¶Ĳбݶ
ȻŸͷͷǹѾƿˣ¶Խһ߻ͷңһ߻ͣĳţԵðģȥͦġ
ȻͷڳԽôӦǸͷ˵˰ɣҼǵͷƺͦ̾ġ
ȻҸôһ룬ͷͼǸʦˣοɲܵˣ
Ҷ˵ͷܣٶȳ嵽ſڡ
Ų֪ʲôʱˣȥѰȸոսʱɳˡ
űһ죬ûӿһŰɫֱ񿪹ˮǽһŨ
ҰвͷϷ죬æһͷ̧ϴһס
žһ죬Ŀ꣬һźںĶ䵽ҵĽűϡ
ĶӴǸΣнԴֻֽŵĹؽڶǷģתţ׻ϻܿһһ͸˺ۡ
Ʋ״
ˤϣĽŲͣ鴤ȴŬҽűŲŴ죬͵Ϯɸҧˡ
Ļ̧Դϣ߯ýʵһȥӾͶˣԴƵĹµµ˳ŵԶ
Ｘͬʱ˷ŭ̶ĺУһһֶֹιӷĸӿ˳Ըĵһ㣬ݺݵ˹
תȫƿһȥϸΧȷְŸϡ
һ̣ܼײ죬ôʵķűײֱơ
סŲҷ֣Ťͷ۲󻷾
ûв⣬ûԭʼɽ֣Ҳˡ
ǰֻзİɫŨŨȫߣǿԼ֣ҲõƤ²ܿ
Ծ
̽̽̽ţ֪ȴʵأȥĵطһƬ飡
ǰ
ذڣǵҰ̽ذʱȴܿռ䲻ˡѰŲϸܻڣȴ첻ȥ֣
˵ʲô
ܲʵڵģֻһտ״ȴûоĹܣ
һֱǰţҲ֪ĵ
˵ʲôˡ
ûŪĻҵȻڱǰŵƣ뵽ɱķ̬ƼıҵĻǻ˼ά
ϵװڣΪ֪ԼЩʲôʶЩγͶӰ֣ȴܾ߱Ĺܣ͵ľڶħĻܿռ䣬ʶֻܰ⻤ܿռδȴܰͨһ
еǣȻƷܴʹã
Ϊ˽һ֤ʵҵĲ룬ұ۾Ӧǿա
ȻʲôûиӦ
û´ĻĿǰûǿգһý̽ûдһ
ֻȫ磡
Ѿʲôʱˡ
õ
ʱͷһҴط˯جΣֱǿɧţհҺǣ
зﶼڷŸָı̬ıɱʬ
ֱǸ磡
ʱзӦ˳ͨصõ
˳ξĵطǲҲһеأ
ôˣ˭جλôֻ̬լı
ֻһ
ǿ
جеǸҪǿõĶǿҲһСǿһô򶼲ķѣ˶һ»ܳ
ղȽĴǰǲҲֱ̬ĵطżֲ˶ãôجﱻɱĻʵе˻᲻
˼ţͻȻź󰲾ˡ
û죬Ҳûײ·еʬﶼĿģ
ɻ䣬ͻȻİ֮Уһ޴ĺӰ֮


598 ƾֵĹؼ
ж
ҿͷС
ǣոýû̽棬ѵǶ÷ɵģ˵е棬ֻеԶ
Ҽǵϴʱ򣬱ɽ֣ղʵпĻ˶٣
һʦԣݽΣնİĻҪĲǼʩѣǱŪڻԵʩҿ޶ȶ㿪ĳЩ塣
ҲǷǿҪоԭ
һΣյĻͷأððʧʧʩʮа˾ŻԼСȥ
ʦĪ⣬ֶǧٹ֣κβᵼȫ̽䡣
ȻŨҲûƽİ취
ΣƽĶеһжֻʵͶӰڱαİҲһôֻҪʵĶԸİ취ͿˣҲ⣡
ʩչ
һֽɫ̫ͷ
һܵչ⾫Ǻֻܶ࣬ʩչӡ
㹻ˡ
ʹͷС̫зȥ
̫֮ɢ¶һڳ磡
ڲ͸ĺڣһԶ޾ĺڡ
·ռһ㡣
ɢǰȫչ
һޱ޼ʵĺڰռ䡣
ĸںڰ֮Уϲ죬²ŵأ
˵ǿνڱΧ˱ûκθҲβɾӰֻºڰ
۲ǰޱߵĺڰͻȻһ޴ӰϷ
꣬ôһֻЫӣ
ӷ̽ͷװˡ
ֻ۾źɫĹâң֮һԴǯ̱ҾЮ˹
һִӦס
žը죬ǶԴǯӱըţȴƤûƣֻһͣ٣ֱҹˡ
úǰЫôͷ޾ĺڰռ䣬ſôһСطһȥ롣
ȽǰʬȽϺöԸҲǵʱʲôĳˣһӷأʬﻹԸ
̺ԥƿţִףȻһ˽ȥ
ʵ֤ҵľ൱ӢŸ̧ЫӵǯӾشҸղſһϡ
һ죬ǿ÷飡
һ֮ضûˡ
Ыӳʤ׷ǯ̷ְϡ
ź󷢳һ죬ƺ֮𶯡
ͦӲûײ
˿һһ
Щʬȫڿأſڸ׸ýſڵһ
ʵϣһĲǱģǿʬȫڵϣͷͳһŤͷŴ⣬һҲҶһѹĵ
⣬о޴ӰԴϻ
ֻЫӣ
Ыűڵԣֻǲ֪Ϊʲôƴ룬˵ƴˣǽҲ⣡
ⲻ¶ȻЩʬҶǾ͵۵Ҷˣ
ҲجԴУþȥ
ξڷʦǸ⣬ÿʦһжجԶڽجεķҲ൱ࡣ
ӡоһרξƽķķеͨ÷
ξҲЧİ취ҵеͶӰ
ÿһǶԼֻҪܵΣջ˺ұܣͻѹ
ֻҪѹôȻҲͲˣҾͻᱻͬʱصʵУ
Ҫľǽȥҵǿɱ
ϴɱΪԣʮտɱ
˷ﴳ
϶ŵЩʬûһĿҵģȫﱧͷɪɪֱڵһ㣡
̫ˡ
̫޲ñŴЫڣ
˵ϴұڱӲȥҲиЫӰӰƲҴ֮·ֻϴֻͷǺܴҲͰ˴С֪ǲǴͷ
ڿɨһۣûзֶǿ¥
¥кö෿䣬ȥĹڷżΪ̬ıɱֱңǿܾܿ¥ϵĳ棡
첽¥ʱһͷһۣǾ޴ЫӻڴſЩʬȴûдƴӽɱķͼ
һĻﲻɵһ
ոЫӹңҲֻǴǰһСطû֮أûмûҡ
˿ǰʬл˳չ
ѵЫڰҲɣ


599 ʹɱ
Ͼͷ²⡣
ûԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİҸЫӷ׷ǹزʶôѧ׷£
ҲþǵΪ˰ң
ڲϸЩʱӵʬﱻòҶҪǲúᣬﵱ˼ߣŻЫӸɣ
Ұзӵ˼ȰעǰĿ
ҵǿɱجΣ˼䣡
Ѱ¥ʮ䡣
ͷϴʱƿһˣһõˣ׵ıɱ
ΪԷһһǴӵһ¿
ǰûб䣬ıɱǳţɱôɱôʱ䡣
ţʩıɱĺڱıɱһݺݵңҰŹ֮Ҳûгץңֻ˼֮󣬾»ָ˰
ں棬´˵һţһʼŷСģԷһǿһ˼λȥɱȥˡ
Ǿҵɱһ뱻˴֮󣬻ټɱ˵ɱ˵ı̬أǱɱǸһ̬أ
һɻҿǰƿÿһ䡣
ͺǰһ㣬ķͬÿһڽıɱ
Һܿͷһ⡣
ظ
ȷе˵ͷһɱ˵ļһǽķﱻɱһһŷͺһβϷһ㣬ɱͬһʱڸڷ䱻ɱֱĪķζ
俴ͷ
Щ﷢Ѫıɱج룬ʵʷ飡
Щ鶼ȷʵʵôζլܶˣǸıɱÿһɱֶڽɱ
ÿּʩﷸҲǱıɱܺˣ
ƶȷĻǾͺܺõ˵Ϊʲôסլκηıɱķӣ˵ĺôסοﻹ˺ö˵ĵط¿˲Żס
һ·ȥڵھŸ￴ǿ
ǿûͷǣҲһ屩¶ļƣǴűͦʽڿ۾Եʱмִ˵ν̵ļơ
ֻǴʱʱǿȴһʴȫ顪ɱ˷ʬ
ƿŵʱǿڵذϣپӸͷһӵʬһп
ǸӵԴѾһߣµΧԼ屻̷ָ̽ͷ̴У֣ɵ
ǰһ￴ǰһӻûôϣ׳꣬ŰѸͷؿһˤڵذϵʬ壡
ʬеǿŤͷһۣü龹ǳϵᡣ
һңŸͷվ̤ҳƼֱǶŲˣ
һǿΪ˱ξܣ벻ȻûܣҲһúã̤ӭǰȥ
ǿŸӶݺݵؿҡ
جûʵսļһҲһС˶ѡ
ɵԱһͷµĸӣһǿϣʱ㽫ۣͷַɳԶ
һɹ̳ʤ׷׽סһŤһǿ̲ڵذϣ
ְǿŷĶͷûһһ䣬񣬰Ըĳϣл˫棬ǣһǣڶ裬Ľڶȣأţ
꣬ͷʮ¡
ج䣬ʩٰǿɵǣجξͻѹ
ǿƴ͵ŭ𣬵ذͷҲд£ҪǱʬûжŻ˹ǿһѡ
ø첲ȦסǿԴһŤһ죬ԴŤתһٰʮȣ泯󱳣
ӱŤϣҲͻˡ
ǿȻجεĲҲʵеͶӰԼΪԼʵڵˣȻͻȫ̽Ϊһ˵һио飬ŤϲӾͻ
һ֪⡣
֪ǿֻвԼȴǲ֪
ǿû˶
ˣ
ҳ˿վŷſǿڵϣҲʲôˣֻǾȴجνҵصʵȥ
һӣӣӣʮӹȥˣûκηӦ
ذϵͷڽţجλڳɱǿԽⳡجΣûκ壡


600 جγ

Ҵһǿʬת˿
ǿû
ѵǷ⣿
Ҳܰ
ЩɶǸɼļһѧģḶ̌һʩֳʾʵϰÿһַҶ˳ɰǧΣԲܳ
Ҫǳˣǲ˵ɵĽѧˮƽ
ʩ׼ȷԣޱȼᶨģȷϲ
ȻҴˣǾһˣ
ϸһǿס
ǿûֻ࣬϶ơ
ࣿ
΢΢һ
ҵˣ
еͶǻʵģҲ˵ֻҪǿΣʵжͶԼж󣬲ͻȻᡣ
ôҲ˵ǿҲεһ֣εǿ
ɱˣ
˷ʱ䣡
ǿתţȻҲûĵذŹغá
ֻʣһˣ
ûдĻεǿӦþ
û˿ԥǰ㽫صƿ
̶ļ˳ŷ˳
ǸŮڽУŶе죬г˷ŭ
ײǽϣһ졣
Ǹңһ˵Ĵ󴲣ͷ֮ľȻǷۺɫġ
ǴͷڵǽڣȫǷۺɫģ
䶼ۺɫϢ
ˣ
һһŮ
ϣŮ¡
ɶûŮˣ˺Ů˵·
ŮƴʶĴ̶УżẰһŭȣǿ㲻ˣ
ˣҵˣ
ڽвΪˣǿ
ͷ볤˸ǣƨϻβ˦͵ǿ
ϵǣѹµŮ˾Ȼã
ողѵûҵ쳣ҲŽجﲻɣ
ƵøƵģѾһʱˣһĻǿԼͻˡ
Ҿ˹ˣǿԼŮֱ̬뷨Ȼǿҵһξ¶Ҳִ̫ڣһһҲͨı̬
ڲ˼ʱ򣬿崲ϾĿ̳꣬˹ȥһţѶǿӴȥ
ǿֱɳȥײǽϣȻһ˺üӣ䣬һ䵽ϣ̷𣬼β;ӣҷŶԵûС
Ӧȷ
ʦǰһجǻҷȫǾ籾˳⣡
ҹ˲ᴲϵã׷϶ǿţһϣĺϣߵˤ˸ʵʵĹʺǰסĺ󱳣סͷԴһᣬŶͷָ俪á
ûأһŭĴУǿ˵ȥɣ
ŤͷһüһþȻӴŰƬ˹ǿһͿ
ҾЩס
ǿɱǿҲ𵽽جεЧڣȻֻΣȻǿ޲飬ʵͶ䣬ֻӰ쵽ʵе̬ɱǿ᲻Ӱ쵽ʵе״̬
һõϣƬɣֱһƣƻصȥȻ俪ãȴϵʮ£ץǿԴʹһŤ
һ죬
չ
һһǳɣһע⵽ͿܲӰʮֵĻҸԼһٷ֣
Ŷǿʬ壬һʱ־Ťͷ˿ϵãѾˣ˫ֱǰ棬ȴƲסľϲ룡Ҿ֪һҵģ
ϣװ䷶ˣ
Ҫ˵Ǯ̫ʵõϾȣòϾ͸Ƶġ
ˣҲһʶ
Ҷ˵ͷİɣǽõģǮ¶ƽجϾͻɢصլʱͿԶǼҵˣ
ɻؿңȥǼլ˭ȥģ
⻰ͷ԰
вһæ˵⻰ô˵ģⲻǽ𣿸ղһլıҲŻج˵ôˣ
ҡͷ˵ôܣҾͼǵϴҿڹ˾飬ؼҿҰ֣ͻȻرǿͦһֵطָָұڽµǸǿʶ¶־飬ðԸңһֱƴȴӲȥ


601 ⣿
̨ʶȫԲϰ
ѵ˭ô籾˲ɣ
˵ʵģǿͶĿꣿ
ȻĻڵΪǿͶ˵û׼
ԣ
ͻȻһݣʶһصĲף
ǰǿͶĽɫĻôôߵ̣ܸҶԻ˵֪ȥҼ˯飡
ǿһֱڴϻ˯ѣô֪ȥҼﲹ
Ůͬһһ˯Ļᣬ˵ͺ߳ܵ飬Ҳǿ˵ɣ
ôˣǰô¶
ԭҾ֮ҲجԲŻ˵仰οһ£ֻǵǿҶ˵
͸ϷNPCһޣֻڵǰ飬ķϻ˵ĸû¶NPCĥӣ
ǰã㹻֪ǿ֪飬ǾͲǿֲ֪Ҹһլ飬ҲͲһ·Ҹʵ㣬ҵǸã
Դת̫죬ԼЩתԺˣվˡ
جϾͻʱ򲻹һãعʵֻҪһʦıְͿˣ
ҰЩɻŵһߣûõĻͷֻ˵İɣѾɱĸףجκܿͻˣʲôǳȥ֮˵
ܵģúܼҡͷجθӲȥѾԹܶˣ
ҲһԹܶˣɶ˼
˵տʼʱǵļһ˵ؿһҽµĶǿǺܴ˹֮Һɵľܰƿÿܳź󣬶Ҳȥ·ֻһȣûоͷ߶Ƿţÿƿһţ䣬ǵļһһڷңҾͻ˹һ࣬קԽԽֱһΣٵֿס˴ϣҪ㼰ʱϵˣ
иеһ˿
棬ΪߵֻһвϸͬʱڶλãΪΪ˵ʶֻһҲɷָĳʶҲجʩչԭ
ʶ˿µǿһۣʵʵûըʬͼ
ǣجλڼûн
ĵһγϣָĿˡ
ѵǿҲεǿ
¥ķѾߵ˾ͷǿڶ¥Ļѵһ¥ǰʬﵱУ
ҶѶǿʬ巭ϸ˿ȴΪȻˣֻվ˵㿴ǻطӲȥءͿˡ
˵ˣӲȥһӲȥҿǷʦ
ôһ˵̧ͷڴؿңСҲŹ𣿡
⻰ʲô˼ǲҵ
һظԼ͹ˡʦæ׼пôС¶õ֣
õʱʧˣı²а㲻ǸողŵϷʦûпʼСѧϰ𣿡
濴椴鱨һѺ֣Ȼҵϵ׶ˡ
جʱ̫ˣȻ֪Ѿȥɽޣ̥ǵ֡
ҾˣɽȽϲ˼飬Ҳûǿ˵顣
ڵĵ֮԰ڱ£Ҫجӳȥ
ûмŶǾȰЩȷǴҼȥ͵ج𣿼ǲǵмҴ绰һǧլ
ҡҡͷȻ׼飬һصҾ͵һֱûȥûʱЩ˵Ѿ㸶Ǯˣ
ǮѾլˡ˵˺ôһӣԼ£һʲôȻоҵŶӣ֮ǰѾլ׼¼һլĳȻ󣡸ղҽŵʱҵج͸һʼڴʱһΪǸһģ
ⲻңöȻ˵ǼҶլѵһ˲ýլһǰýլʩҲֻһ˽ȥȥҲܷһ˽ȥѵƻ᲻ܳٲúֻƻһѵ᲻գȥѾƻһѵˣôԼٸȥһþһأ


602 ʽլ
֮ǰǸõҲ˵ҵ˴լסȴûаŵѵһ˵ƽʱ˶ڴɨչˡ
ƿûнȥ֮ǰҹ۲ɸɾһȾտ
˵ĵЩŽɡ
ЩɵʣôһƽʱŲסҲˣôôصز˽
̾ȻҲˣǼլӴôһ𣬾ͲǸסġ˵ǵøָʽլͨķӣʵȴǸլҵأ
ӡ붼׽аķˮȻҲУȽ٣ҲȽǳӦͨľ滹У̫ӸľͲˡ
˵ʽլҾû˵Ҳ֪Ǽ٣յķˮѧ൱ҲѧģһĳʶլլҪʵǽȻ෴ģศԣǵϵķʦ֪ĳʶʵ񲻳ˣʲôķˮֻҪլ޳լӣ
Ǽҵլǽ꣡ұһ˵ʱҼ汲ֻǸͨƶũʳţһηʿһ쾭ӣҼ汲һ֮Ϊ˱𣬱ָҼ汲ôˮ֡Ҽ汲ʼϽǸéݷõᷢéݷǳ߷Ժÿһµ˶ᷭʽլⴱҰֵһ֮󲻾÷ǵġҵˣᰲլµĵС
»ľߴɫʣֻҪڵļҵףͿ֪ˮٻǺܳɹġ
ֻһһʣҾʣ굽ܹҲһٶ꣬լ˶˰
óĬƬֱϵ֧ĳʮ֧˵Ҳʮ
üһ˿ɹˣһʮȻܷﵽ̶ֳȣȻ˶Ҫ˿ٵļ壬ȷҲˣ
̾˵ʵϾʣҺҰˣҪˣҲˣ
ôͲòã
˵һ仰ﲻ΢΢һԼðЩ뷨ֻһʱץסһоǱȥҲҲˡ
ˣڲǹ˲ʱһ취جӳȥɡ
ȻǿεǿͶӰôǿһе״ج
¥ҶˣûҵΨܾһ¥ˡ
һ¥ʬȻЩЫӣҶжҪǿһЩĻӦòд⣡
ö⣬Ҷ˵ңҪҶҳȥ˵ʲôҲðͳجΣ
ȴ˵ҸһȥɣҲһ˴Һ£
ȥҪʱƴ׼ģ˭ҪôƿȥǾָָµĶǿ˵ŪˣʲôµģҸûбȫĵطˡ
⻰û˵أͻȻһ޴Ӱ
ǸЫӲ¥¶ʬȻܵ¥ˣҰһԺ۾ڴϣһǿҺΧ۵ļƣ
ֻһۣŲԴһӰݺݳڴϣУ飬һִĴѩ乴βƴ룬ֱ˹ȥ
ŵüһӴ˵о
ŵúˣһֱ¡
òû·
ȻجΣоʵСظ
ЫβһУڴϣһ£Ѵ÷飬Ȼűõľм˳ȥ
꣬βһҪҪôŰ
β͵ûٽ
ֻñ˵ӣ˵ʲôҲ϶ˣסҲţ˵ʲôҲҪߡ
û취ֻó˿鴲ȸΧϡ
Ů㱼Ȼۣ˾ӣܾôĴȥǰʬǣ
ðѴΧϣΧ˸ǷĳȹԵһζ
ʰãҰѵǶǿʬԱһߣ߳䡣
ԭҪµһ¥ǿġ
ǵ߳ʱȴȻ֣ǰȾȻѰĳ
ȷе˵һۿͷ·ûֹ
ֻʣûоͷˣûµһ¥¥ݣֻһһķţ
ÿһŵʽһģһرţûκ춯͸
㿴߲ȥô̽Դһۣ̾ʹ㿴ûƭɣûг·


603 һ
ˡ
جεĻǿıģԾԺܴһ⡣
ûпεǿͶʱܴıξ
¥ôһתܱģʽˣ
ͷһָȴеãͻȻðһ뷨
᲻᲻ǿجΣõجأ
֮ǰΪӽӴǿجܳĶǿһֱΪΪجǿģʵϣöǿĴ˵ǿ֤ݲǺܳݡ
ҲǼǿģܵϮ˵ܿΪ̼̫ܵӰӦУҲǶǿҲϷŹ
ǣĻֽͲ˱һЩʬÿһﶼڷѪıɱ
򵥵һƽⷨ飬ȴҿŵ֮󣬱ԽԽˡ
˼һ£ûߣãﻹϹʲô𣿱ʬ俴ˣ
ҡͷ˵ڷܵǵǸһϮӵķ䣬ǸǵļһҲһڷңûϹʲôˣ
ش˵һ¥ЩʬͶ¥Щıɱξ
ҲЩ
֮ǰҳʱ˽һ˫ͶͲζجΪϽطķ伮ȻмأܹϸֻһЩܡ
˫ͶͨԶĵ㣬ʹڷˮȷ滥ӦγԶ̷ˮֵͶ䣬𵽵һˮ޷ﵽЧ˵ŴЩʱҪԵĸֲ֣Ŀŵô͸˫Ͷ֮ķѰһǱĹأѰһɷǱķˮؽαĹ跨ʹĹصķˮֵӣﵽǱĿġ
ζجΪЩнȱݣ»ܹаȾجε˶ġʹַԽجͶ䵽һյĻУʹ䱾ΪجӰ쵽ǾĽһյĻЩƵĺӻƿ֮࣬Ҫ
ر֮˫ͶͲζجϱߵķһǰû𶼲֪ķӡ
˫Ͷʩչڽˮϵķӣζجʩչ˺ƷϵķӣһͲã޷ȶױ
ǰҷַ˫Ͷ꣬ǿвζجҲŻΪһֱΪجǿġ
լجεĻôûа취֮ǰǿϵĲζج
ѵⷨ㻻˲ɣⷽݾѾѧķΧˣŬȥҲ벻ʲô
Ҫ֪ҵ²ǲȷиܼ򵥵İ취
Ҷ˵һ²⣬Ҫ֤һ£æС
ͷû⣬˵ɣֻҪӳطǣҪôæû⣡Ҫ·𣿡ʶͷ˿ԼΧŵı
ĶĶ
ҶŪˣΪʲôҪ·òŰ
þȻЩɬͷ˵ÿʩҪ·ģһΪҲҪأ
ҸµӰСϣ´جεʱǸļһﲻỻң
·ҪסʲôΪ˰㣡
Ҿٷϻһ־סĲӣ׼Ĳšϡ
جģôֻҪɱجξͻ
جβģɱǰӳȥ
˵ʵǲܽξġ
˵ξһֲȵĴ˼άɵĵһά磬Ϊάڣܽ뵥һάȣֻ˼άܽ롣
ʩչɱ͵ǰ˼άجȥ˺;񣬵ȻôǰǱúʩУֱɱĻǱǿģܻܿᵼʵľǲ
ԣΪרҵʿܽУجнģ¡
ñҵľٶһ㵵ؿңһʼ£뵽֮ǰ˵Ļֹͣһֻǵ۾ؿҡ
˼䣬Щܲˣܱܲ۾ôңоĿһһӰģ
ñŲӣ˵ǿ¶һЦݣȻ󻺻۾
öʮ£ҪþŤĲӣȴشһȻ졣
Ӷ𶯣
·һ㡣
ʯ衣
ʶŤͷһͼһֺڵľ޴βͶҺɨ


604 ɱǿ
һּֿ죬Ҳ˲ɱˣ͵һˣͼβʹϷɨĹǽϻһĿ̺ۣʯмɽǽ£ƾƥ
꣬ղŻվͬһսأͻȻºɨңЫӷǿ죡
Ыβһɣˢһ˻ȥ
̳ôӵʲôڵſŲװԼ
ҲЫβϮķ򿴹ȥ
üһǽ÷飬¶һĴ󶴣
ôһƹЫˣ
ﲻܾ
þӵٶ֡
ȴͻȻһУ͵ײǽڡ
ֱֻ۴סĲӣյýǽϣһʱ۾ף°ĭ鴤Ҷ
ɱʮղ˺ȴĶһָɾʧˣ˵ʱһǧ˸أǲ˸أ
ǰƳɵ͵ֻϡ
Ƶۣ£õɣ͵ôǽϽ˵һҴϢ
ſǴģ
ղЫβһǽڸ͸ˣ¶һȱڡ
ȱǱվһǿݺݵؿۣ͵üһǽͳ
һը죬ǽھȻǿײ󶴣Уǿǽ໽ã
Ұ̤ǰһ״ڶǿϣһһԴһ÷顣
ȴô̶ļ
Ťͷһ䵽ǿˣ
һǿһǽڳ˽
ⲻѧһ䣬Ǳôðһ
ŶԣղŻˣȱûͷβģʽں
ðɣôŵʱ̣ҾȻ뵽ЩеûеģԼԼеǷᡣ
ҼԾһɽǿϣĲӸ߶ˣԴ䵽˱ϣѪͬȪԶ˵ľӿһͷһ
ŵÿҪˣ̧ĨʶУֱɱеһƴ
һסûȻͼĺڰռУٴζЫβ

Ҳҵ飬óȣְѷشϡ
ȻЫβǿ󹥻ⷿŲûʲôãһܱûкãЫӿʲôλãӵ㹥Ѷȣ
ײڿϣһ죬žڶ
ҾˣôظŻģŤͷһŷ⶯ġ
ûоͷеķεڵ
һһǿź˳Ⱥӣֱ
ڿ͵۹ģʽ
ûû˵ٻȻǿ
̧Űǿ߷ɣϻֽðǽϣûͷ׼ץʱȰϳج˵
ﻹûأǽͻȻһˣһʱûˤ˽ȥ
üһǽںһȺǿһӵϣְ˽žͰøש˳ȥ
ҷҪ׷ĶǿѾӿΧס
ȭߣʹһʱȴҲ岻ȥֻؿǰӶǿ̧ӵŴϣȻӵϡ
̫ؿˣǿ꣬Ҫּ飡
Ҽûðɣʶϻһʱס˱ĵ
ϻôһСװ˫еȻҲ˿ռѹķջܵĶӦû취óŶԣȷе˵Ӧֶ첻ȥһֱûǹõ
Ǽúˣ˷ִ磬źһ£û뵽Ȼյ˵
ⲻѧǲ
ŵһ飬ˢһɭ̹Կлǿһ
Ȼĳˣ
һ֣ҲɾյͿ򣬾ͰߵĶǿȫæ򴲱߳ȥ
ͼӵȺǿͻȻһըˡ
˸ЩǿѪɣ֫裬ԴҲвٱ

ĴУѪôӴлһѩϵɱ
ϵ
ҸվʱҲǻӵ뿳ǿֹ֮󣬵ӵǸĴ£ôѵǴðģ
ΣҲҪһ򣬲ҪʲôʲôĻòŵȵÿ϶ѾյǿĶǿ˰ٻˣ
Լᵽһ˿ıζ


605 ֮
ѹֵ̫ˣӵһ̣п־ŭȫ֮ų״񣬺ҴţͣɱѪ˳壬˺ѪĶ㣬ֲ
ΧڴϵĶǿȻûܣȫվÿɱһϻ¶顣
ûı飬ڱ飬ڴԸ㶨һ㡣
ѹļѾȫ飬Ѫһ˼㣬ȴע⵽һ
Щ鶼һۼÿҲһۣ·Ҫƴʲô
һݣӵ׼ÿӶǿİΧоȳ
ǣҿ嵽ǰûȿأǽںȻѣִЫβǽҴ˹
Ǵ̣ǺɨҪҵС
Ҿٵһ޴ڵϣ飬첲ƤѪ岻ȥײǽϣѪӿڱӿһʱȫɢ˼һ㣬䵽ϣá
ȻֻˣǵҵʶǱǿجģЩһᷴҵϣֻǲֳ֪
ЫβƵǽڼѣﶼʼѿ¶ǽںĺڰռ䡣
޴ЫӴӺڰл뷿䡣
öôһδֻŲͣɱЩ֪Ҳ֪ĶǿԽԽѪѪõǽڵ棬ЩȫĳӰ򻺻ͬһ򡪡Ŵ󴲣
ЫյҺ룬Ыβ߸ֻ޴ǯӲͣϣֲĲĸͷϰȻǸΣ
һ޵ŮˣʮӣͷɢţңǵЦݡ
ЫӾȻҲ˱仯ոڱſڿʱͷ󣬵һת۵Ĺ˼ϰˣһתۣ°Ҳ͸űˣ
ҪȥʵţЫŮͳܿͻ㵱һڸһᣬЩ֪֮Ҫ˷ҵʴȣ
һȹֹôǵˣѵ˵ǰʲôʱ򣬱˵ǰķŹһֻСЫӣڳɾͺӸһֳպĳ̫Ϲϵ˭һһҴѪɢܵ
ҵɴ۾ϸ˿ŮˣȷԼӦòʶʣʲôʱȹ㣿һ죬ѪʣѴʪˣ
ЫŮ΢΢һЦ벻ͲԵǲСôͰҸˣɺ㴳ֹɺɱңǲüǵˣ
ɺ˭
ŶǺͬСͷ
ʱ߹̫ã֮һֱûӴԺȥˣ˵ʱ˵רҽɺҲ֪ڽôˣû־ΰ¶ͷֶӣɴû
ôһ˵ҵҺͷҹ̽ͷС꣬ͷŮSMˣ˴ӣʲôЫ֮ģ𽣣ɵɺĴЫӣŮ˳˻ܣ
ʲôţˣ
ʮһЫŮ֡
ЫŮЦң
Ѫ¸ɾ֮ҾúһЩҲôʹˣǵЫŮβͱ̬ĹҾʱǲҪҪȰŪһЩ˵
ңǱߵΪһҵ࿳֣ôЧõǺ൱ùЩǿ黹һЩʱ䡣
һʦרҵǶжϣЩǿǹؼЩϻ۵⡣
һȫ۵ϣƴʲôֲŵҲؼʱ̡
ûǸ֡
ҿȷϣӴ߽լ֪˭جҾͽ뵽һõľ
Һöֵֻӣȫ̶ܵߵĲݺ
ֵģǰ˰Ыʮ
ŪԴĹؼҲŮϡ
Ҳף˼Ƭ̣˼·Żڣ֮ǰҲ˵ʮҲңôţȻ˵ֻҪҲͲô
Ҿδôģпƴһƻµ֣˵ҵģ
ԶҲҪһʦĲһĪ⣬ʵٵ΢һʦҲпӵηĺ͵ͬھķţ
㲻ףЫŮ˵仰ʱһʤȯյļƣЩ飬֪֪Ҫã֪Ҳͽգһɱ֮
ʵѾµһЩˣֻǻЩ벻ף
˵仰ʱҽʮȻпһŵɱ


606 ߺһ
㶼µʲôˣ
ʮЦӯӯ·ղһ˲͸¶ɱֻǻþ
ҳĬƬ̣һ£˵جľֵ֣Ŀ겻ңãɱǿɱڿЩǿʵֻ׼еĶǿ֮ЩڴһµǿܵǿҳûŰѴǿɱû´ĻʱʵҲξ֧䣬ȥɱ˯ڴϵʵǿ·ϸαװģڼû˯޷جѳ
һʼҵ˼·Щңô˵˼·ԽԽʱҵԼõǰӦȫӿͷνһͨͨͨ˹ؼһ㣬ȻȫƲˡ
ǲҲͽģج֮αװƹҴȨ̶ұʾ˼Ϊ䵭̬ȣٸҽӴҲἰҰæ顣
Խ˵Խ죬ƺǰ
ֳ⣬þجԶǿȴɱȹõجΣȸϣԳִϣ̼ɱġͻȻǰѵɱĵľֻΪʲôһҪɱǿأӦΪǽıҲƲĺ׼ֻʸҵĸŮͬʱ¶ϼŲŻңǲźûˮ㣡ִ֣ȻǶ֣ͼıĲǼ򵥵ļټǧ򣬶ĲҵԲԣ涥ר÷ʦҲΪĿģʼ뺦ǿǿ˥ԱŮӹɹɱ
˵ҰҲ㷢ɺҲǣӰ쵽Ƕ֣׼ΪǿɱɺŻȥɺɺ׼ס㣬ҪðʧȥڴѾòˣȻټƻ˵лҵľ֮мĵģ
žžž
ʮû޴ǯӣڹƣ̾飬ƲòյĶ˵Ʋ⵽һĲסҵø㣬ǰجξⲿ¶ˣĸʹشˣ
װӣѵǲıţҪԲôã
ҸŮͲƲ˵塣УǸûκҪɱͿ
ʮ˵⻰ʱȻȫûҷ
ԲʣǸôͼʲô
ʱ䣬ʮҲʱ䣬ɱ֮ǰᾡסңԱһƻƣŻֹı½жԻ
ҪΪסңʹɱ˰ɣĻҷô໰
ʮͷңͻȻ˵һҪ֪𣿡
ҵͷ˵˺ܺģԵĻ˵š
Ǳҵľ֮ɣʮ仰һ˵ڣҾͿԻȷȷʵûʲôڣǱɱجʽ֮ǰžͻʹɱ֣
ʵڴ߳ɱһԭ򣡡ʮĿңԣִеĲҪǾ淢֮ߴǼӿжɽʽγɶĸѹ̬γ֮ǰ⣡ѡĻҾԲǣƾΪΣգǵĴþΪ⵽ƻʮŬһ滹лǸϲԭ򣬿ǻ𵽾õģʦ㣡
Ȼ塣
Ȼʹɺ֪һشĿʡʦŻȴ֪ǾȻǻ׷һǸطĳԱ
Ҳ˵Ǹġƣǡ˶һģ
ֻȻͬǣִеȴͬ
ɺصжϣġ²ЩǾӪʮʮػԣʮһӦĿսִеġ²Ƶ˸֪ʮҲܿΪԵûнӴġ²ƵˣΪˣŻûб˳
ġ²ƵΪǺͼжڷұץ꾭ӪۿҪһʮ˵Ӱ죬Ϊ˰ȫǲŻἱڴ߳ɱ飡
ҲΪżǲŻѡ֣ΪɱĴ߻


607 ո
ˡ
ղ鵽溦³Ӯߵʱ򣬷ѹҺ־ΰߺܿܺ͵ʤ¥ϵ
Ҳĵط
ƾΪΣ£Ϊ˴߳ɱǴ󵨽У˵˻ڶҵ֮ΪҵΣҪȷСö࣬ϾһǰʽӴʦȦӵˣôţҲô̶ʱѧ£
Ҿʮ˵νƾΣʵ϶ҽ˷ĹǲŽΣأҼʦ㲻ϣ
ȻսֻԶԣڷʦǶսҲӦô⣬˵˻Ϊ֮ǰıֲôۣΪǽ˷Ĺ⣬ôļһҵһ涼ʷûС
ҵ
ôҲǳɱħչɵĺݽɫ
ʱ䣬ʮҲûбҪ˵Щûһ뿪Ҳν֪ЩĻϢסңƴ˼
ҿ˿Ǳߡ
Чʿͣʣٶǿûأʱü
ұʣ֯Ҫʲô紫ţ·λߵӣʲôô
λ洫źķ֮޷񣬵֮󣬳λ⣬벻ʲô
㲻Ƕʮҡͷ˵ǵ벻Щġ˵ʱĺ·ľ͸߸ϣַӸôһһ
Ҿ˵ðɣôߴϵ⣬ǲ˵ʵʵʵģȻɱûǿǵĿģֶֻΣֲΪıҵĲƲôǵĿʲô
ʮңζ˵ֻոԼµׯڣô򵥣
Щ㵣µׯڣѵ˫ͶͲζجǵµģ
ûǵǰµģֻŵ趨ʱûӦõĶʮ˵ȫ÷ѻ˲Ŵһƶϴչ޸ֻǻȡ꣡
ʲôΪʲôѡң
ʵʲôţʮĿڷ磬ǲ׼ŹҲû͸¶Ĵ㣬㼰ʱת⣬ֻҪŪѡҵԭ˳ŸֿȥҲܲµĿġ
ʮĬƬ̣ڿܻܲش
˼֮ûֱӻش𣬶һ⣺֪𣿡
ҵ￴ⷽݣ⣬˯ʱجλʵ໥Ӱ죬ˣ˵ʣ
˵ξӷʦרҵǶ˵ʵһֶݵĲȶƬάλ棬Ҫ˵˼άɣεʱλ浮ҷչνʱλͻɢеλ涼˼ôȶշʦۣλ޾󲿷λͬĭ㼴Ƚ˵ά˼ʱ伸ʮСʱξλ滹Ǵڽϳء
ԴǶȣŻзչΡΡͨɱ˵һϵзⷽķϸ˵ʵͼλ洩Խ
ߵ֮جεʱ򣬲Ҫرʩجξͻʵʵϵجλ˼λ淢λ洩Խ֮оش壬ܶλоķʦһߣͻһʱȥС
Ƕȣٽʮڵ֯ежҵóһ뷨ߵصڽλ洩ԽоƵӷʵо̣˵óɹʱˣ
ʮ¶һ˿Եõ΢Цֻ࣬ǵоҪö࣬Ӧ˵ǵоʦоҪö࣬ɹܹĻؽʦ磡
ȻΪоɹԺȻҲ¶˿顣
ϧǲܹ𣿡ʱһΪһù֯ǿоɹٶ࣬ҲֻΪĿķֶΣڴﵽĿ֮ǰеνɹﶼ΢ġνĳɹҲֻ֪ʲôɵģ
ʮ˵£һʱЩɫڣ˵Щ֪ʲôãֻҪ֪ͿˣһжΪ񣬶ǵĳɹΪĹս˼شƶãҫ
ɱ˻ǲ֪˵ţƣԼûκ֪ʲô壿Ǹʲô϶ţƵҵģţ˼㣬ʲôҫû˼ǵǸƨҫ


608 ɱķ
ǿгɾҲ֪ܽţơ
ϻ˵󲻻ҹУ¾
˶ñ֪Լţ֮㲻֪ҲԼȦ֪
ʦҲˣʮһһӣûά֮ǰҲֻǸӣӲñ֪ţƵջ
˵µʮĬ˵ˣɫò
ҺϣҴ̼˵ǵоɹʲô
ϧǣʱ䲻ˡ
ǱѾеĶǿĴϣһǿһƴֻʣȣĿƵؿű㶵ãһ̰
ˣ֪Ͳ֪ɣɱʮǼΪҪĹؼʧܣ˵ĳɹţҲܳˣ˵Ҳûʲô塣
ԣʮԥ˼ʱҿʼ
ʮ̵ȻѣŭȵЫβһڣҴ˹
ϧˣ
ɱ̴
ҪǣǰҪʩķѾʩչˣǰ̳ʩһϿյķ
ʱֻΪԤһʩչģȴó
ϣԺмλ͸˼άϣǿʶλãҪλʹɱξȴҲûʲô⡣
գâ˺ڰһ䴩˷ǽڣǧٵǽ
ǹսجΣ˲á
ЫβشҿǽϣһǸλô̳һ޴Ŀ¥嶴¥Ųѵһʬ
ȻǿҲûʲôôˡ
ѾʮЫϣְ̧סԴһϿجƽ̫Ͼ뷣ͷһ㽫ԴӲϳ
ʮҽһٵŭңԹ鲻ô꣬һլɱ
ûˣҴЦѾÿȫʧЫȥǰѪĿҷ·ʶһ㣬Ŀ¶׹⣬̧𵶣Ǵ㿳ҡ
ͨһãָüһ㣬黭һֱʶ̧Ѫϵ͵ôʮĶͷ롣
ʮĲҽУԴرЫͷתֱͷŤñȶħ󣬡Ҫɱң
Ȼһ֣Ҫǻʶݷ˼ȥɱңҾ¿ˣҿûլǱ߿ɾվǰŵĹ򣬶㹻ɱҸˡ
ҽõǿɱնʮʶʶûл᷵˼ˣ˼ʧȥʶ֧֣Ϊ׳վ
˵ǿԾֻΪӵɱ⻹ʮԼ߷ģӦǾ仰Ͳ
ǸһҪæ˵꣬ҰԴ˳ȥסóֵ֣ĶͷϿٻһȵպճϾΣٳ飬ҽͨһã
׺ݵʱãһˤҽסһɵùǰϵڴǰ
ϵǿֻʣֻŻûƴɣ֣̿ŵ˵Ҫɱңǿ
֪ҵ˵ͷ̧һԴĵɣãŮҲã
ΪʲôɱңǿԴ䴲ϣ±顣
ҲǵǼѪϵģһһܣ˱ضܵɱģڳн֮ǰɱ˭ҵһЦ֪Σ޴󣬿Ϊ˲ƸȨƣȴǲϧͶУɱףҪԼŮҪⷨ͵ѡһԼĿ־ΪάجεĺġѡԼŮ˵㱾ͶŮⷽǲǣǱ̬
ǿı齥̣㣬ô֪
µģҴЦЩǷϻǼԼɱ˭ɱ˭һϵҲûУõǮȻҪãβͣ㣬жӣôӵóԣΪŮȥɣЩجȱȥˣŴϰجνˣ
һ£ǿԴΪ룡
ǿԴŴ֮Ϊ룬俪ѡ
޾ʧˣ¥»ָ
ҿãϵ̤ǶУÿһ䣬ڽıɱڱıɱЩҵȱͳͳûֹʹࡣ
ɱ¥תһ¥ٵɨЩÿجο־Ĺʶʬɱøɸɾ


609 θڵĹ
һʱլʼζ
جνˣ
Ұ÷ŵϻѡ
ЩãȻؿҡ
ҵ˵ȥͣȥ֮Ҫ˰㸸׵ʬ̧ȥҵ˯ŴȻ㹻ĻǼмҾȫ飬һլʩ׽
𣿡꣬ʳôһ䡣
Ҽ򵥵ؿ϶ˣ
ڽˣ縺Ͱ㳤˿۾лл㣡
ÿ㸶ǮˣҳϿҵ˵꣬ûĶͷ̶ŤĲӡ
ɲǼ䣬ڰ磬ͬڱլǰ顣
һ̣ҷԼȻվլſڣŵĶȥҽ̤׼̧ȴ⡣
ˣ
ҹ˲ϸˣתͷһۡ
ʲôû
ԭļðõʮˡ
бҽõɱ֮ɱ˼ά˼ʧȥףǱɰ׳գֱֻֿܣһܣԼܵ
һݣ׼ϸ鿴ȴͻȻ޻
˳ȥҲһ
޻ս
սĶһֻͷСĺɫЫӡ
սѾӽβ޻ռϷ壬ѾЫӰڵأҡͷ˺ЫмҷɣѪ硣
ЫӶǯβͣѾûκεֿˡ
ҵͷ¿һۣȻһڵϵƤչһʮӣ
Ǻͬһ֯ҲǳƤĴҹ
Ӧõ˼άնɱڵЫƤ֪׼һҪܣʲôûܳɹԱΪǴ͵޻סҳɹ
޻ȻЩôҪûĻݽ֮ɾû˱ˣԺٳʲô񣬻ð޻߲аȫϡ
Һοֿ޻һۣȴֳһ
޻ȫʤֵף飬ȻЫӴڿԣͱȽëȻˡ
ô˵ЫҲģ޻ôԲǳһ
Ȼˣһ㲻ҪҪôζ״Ҳ֪ôЫӣȻɿڵĳȥҲжȾģ
޻Ȼ˸ζɹرˣϴγԴֹ֣γЫӣĴεʳ׿ûʲôϵ
᲻Ҳֻһ㹷Ƥʵָʲôأ
廭ŵĶûһǼģ޻һֻͨĻǲŽвˣ
ҸϽ߹ȥס޻Ķ䣬ֹȥɾôһЫӾͱԵһ뻹ˡ
޻䱻ܲؿһۣͷһᣬؽһ
ѵ˵ôʲôԣЫûжҲ֪ҳԣԻ˶ô죿ǼҿûҽרŴҽԺȥΣʱ˼ʲôӣѵҪ˵ֻ̰ЫϴԴֹ־ˣֳЫӣôԽԽؿڰ´ѵҪһֻҰһȥʺСĵ㣬Ҫ˵ĻʦַӶ㣡ôһЫӣҲµȥ죬ҲŵΧȺڡ
˵ϣָָΧ
ûǴĻԺﻹվһȦҵıء
ôתȦһָҲŷԺյһ˶ûУͷһƣҵˣȫأһƵģ
æɿ޻ߵһԱߣϸһ飬ˣֻģˣƤѾʼãɢһŨŨĶ
˼ڣÿһþõӡ
ʱģҪʬ֮ණĻһܿóҿȷҽξ֮ǰЩڶǻɣ
֪ô̶ʱﵹ׷ʲô飬ЩȫҺЩӡ
ʦĪ⣬ҪһķɵĺҪĹһĶࡣ
ڿûǸʱЩôġ
ҪĻǸϽ˫ͶƵլסլϵٸϽȥôجҲҪʩ
ȷլԺѾûл֮תߡ
޻վûҵȰôһ򣬰ЫӳԵֻʣ¸տˣʲôĶ͵øɸɾ
ˣԻֶֹԵƽ£ٳԸЫӦҲû⡣
͸ҽݰɣ
Ҿ޻ĶӲ߽
һƽƽĽˡ
ֻǿҲԭǰɾӣ


610 һ
ԭɾ÷·ձ˴ɨĿǻҳ桢ǽڡ컨ϻ˴ƬƬɫ״ɵǺɫߵ㡣
г˴̱ǵĸζ
޻ҾŽЩԸɿһţͻȻ˷ˣҡβͼεسҧһڣҧһڣʲôûҧȴͣԵǽһİ
ոڱҲڳʲô
ﲻЩֹûߣͳֽʣ˵Ӱһӡ
ֽȼأеصаֶԳ״
ǿɿյģɶûС
û취ֻ޻޻ŵԣϴŸ
޻˷ܵһ˻ܰ
Ҳȥ߾߽ȥڿվֽ̽˫Ͷĺʲôλá
Ҫƽͷʩܽġ
ͷѣҲ鷳ֳϰ꣬һķ𽻵ģϼѡ
Ҫҵۣ鿴ַ㡣
ֽȥȴָ·
˵լʵʽլҵأǰҽҵҲ
󷨺ľڵµĹѨ档
ֻǸղеʱֻһ㣬ûеĹѨһʱҲҲڡ
Ҳûʲô⡣
ɱ
ԽԽϲͨˣɼķţλɨ衢ֶһ壬ֱҪ̫㣬ΨһźľǸСֻаٶƽҪܰǿĵطסҿɾ͸ûʲôˣ㣬ȥĶȥģˣһ㳡ȥιӣιһŸøһͺ܌ŵӡ
λҲ˱µĹѨ֮ǰܽĴЩˣȫڶ¥أһҲ֪ʲô
ΪԷһûмȥĹѨȥ˶¥۲ִЩҲȫˣ
ǵܹŹֳ֣ȫǾģجЩıɱߵбģбģʲôУֱһɱ
ɲجΣʵ̵ĳ棬ž˲
俴ȥûһˣһֱߵһ䡣
ӦǿֻǱ￳ģǷҽʬҲֻܿ˯Уϵϡ
ڣҲһˣǸ⣬ڴϣĿֱⷢ·⣬Сؿŷ֣Ҳˣûκˡ
һȷˣЩڱ˫ͶϵͶ䣬ÿһ˶һߵͶ䣬ʵֵʱͶǿûŪˣҲͶˡ
ؼͶʮԼϣҲõͶ䣬˵αװõҲþ͹Ϊƭңֻ¶뻹Ϊķ֡
ϧЩ˶ǰˣֻǲ֪ʮ£Ǳڲ޹ߡ
ȷ¥в֮ĹѨûţֱһ̤λ˽ȥ
ǸΪصĵңһǧƽӣͨûκװΣذڷʮ˾߹ײġ
ÿ߹ײĶǸƵģ˷ƣʮ߹ײǺŵģߵĸţǿյġ
ԭӦΪǿ׼ģλ־Բˡ
⼸ͭԼʮҵλðŸ̳̳ȼͳƣŸɫĺӣ͸żֹϢ
ͳֳֻգЩͭķƣһȫ׼ȥø𿴡
֮ҲŹȥǸӡ
ľʵģӦûϹᣬǺɫ
ľͷȻǺɫġ
ɫľͷֻֿܣһ׻ľһľ
׻ľڵҷϺõķԭϣԣɱһаľľڷصأа壬ήаǻа
ֲϿŲ࣬ʵʽȻ෴
һʼΪľɵģϾôаŵķǰŷаĲϱȽϷʩһ²ŷ֣ӾȻ׻ľƳɵģ
ǴҵϣʮЩ÷벻ķصķҲ³˷صصķˮ
ֻȭͷС⻬ƶûУǸͨľͷӣֻ쳣ء
ҵһ࣬£оûκζȥڻס棬ûаѺӴ򿪣ܿռ׼ûȥһ𿴡


611 
˵ҲôˣûԣҲﵽ˳һǵһǻҪȻϿûʲô˲õģʦĶô򵥵ģǻʮִطʦ֯ģָʲôء
ҪܿȻȻͻʵֳ򿪣ɼȻô¶ȻҪȫһȥҼʦ
ֻҸհǰһ;õһ£·һ㡣
ǰЩϵʵʵͭײľڻζ֮Уһһش˸ӡ
Ҫըʬɣ
Щһǲ֪ôʦըʬ
æͳľֽ׼һɱһһ˫ɱһ˫
ͭ׸ӺͨͨؽӶϣҵ˰죬ˣҲʬ
ֻżһ߹ȥ۲
ͭײԱ̽ͷһƣײ˵ʬˣʬëûУ
ײҲǿյġ
һӰӰ´µŰĶͷڹײ룬ƻõӰͶӰһ㣬мл
ϸ˿Щ澹ȻǶ¥һıɱбȥȻÿһڹײﶼһıɱӰọ̈̄˵ûһ
ˣЩײװĸͲʬ壬ǰجΡ
Щجβͭе÷ڱ治Ͷ䵽ߵجУγ˶¥ıɱ䳡
ҲǶ¥ʵǶجεӳЧ漰ķɾͱȽϸˡ
ڹײĸǴ򿪣ЩجҲͻɢˡ
Ҳ˵ǣ̳ϵǸںʵѹЩجεá
ȻˣҵжϣǸںӵĹֻ²һ
һȦĵһڹײĻӰѾʧòˣûʲôӰ졣
ڷ̳վϨƣ۶㣬Ż䣬һӦլұϵѾ˶ǱѾζƻҾߣʹ˫Ͷ귨ٷ֮Ͷ䡣
ԭƽʵͶڱһ©÷ֽ
ȼһȴ©֣ͶȫжϣټڶլķȴĹѨеķ
ʩչɣЩͭײıȫ˻ҽٴξҡ
ҸϽؿ׽˻ǳԵHappy޻ӳ
ǰŵĹӾȻ
ˣ¶ûβ
ʮðôŴֻʣһˣլҲˣҪôˣ͵Ͼͨ
Ҹ־ΰ˸绰ߵ˵һ˹Ȼڱǰ˿ʯͷϢͬʱž֡
޻ڱķȥҧһڣҧһڣ
ҴСҲǸˣѵҿĶ
ǣҿΪʲô޻ȴܿѵôֻ֣
˼⣬ֻȴˣһȻǾǻ
һˣԼԷأ˭֪լôԶѾͷˣһɽأɣǲܸϻȥˡ
ô˵¶æ˸Ǹ
ŻôûԼᱻŸӵأЩǱԹ˼䣬ǱԹҲظԼᣬǮͲˣ绰ҲֱԹҲ÷أ⵹ã˭û߶ߵòġ
ֻðο˵շ´ǵʱҺͷԷ
̿ˣʾ¸¾ͻǣһҺ³־ߵĽǼɽʡɽϽ飬ѾڹҲõ׼ֻʣϸҪɽʡоһҪĿʵ飬ֻ˳ܹ߾Ķħ֮ϲ
ôһ˵̱֤´ʱһͷһԷ
¸أӦʱһ¶벻˵ôǲٸջҼʦˡ˾ĵ绰³־ִ˽͵˵Ѿѡ˼ƷҪԼطϸ̸ǵȱŷ顣
Ӧ³־չϵ绰־ΰִ˹ǱѾͨˣֻҪɳ˽ӹֳͿ뿪ˡ
ȵһˣɳԱſŸϹԺʬǽӣһһʱ䶼Щ֪룬ҺְԺΨһĻ˿嶯
ʡר֤һأʾ֤֤ԼݣŴ羯ɻ
ֳ򵥽һ£ֶҪעЩұ㿪ʱ뿪լһ·ֱڵסլ


612 æ
Լûʲô˼ɣóڲ쮳ľͷֱǳɷɻˣʱĸСʱ·ֻ̣СʱʡһСʱʱ䡣
㲻ɰʦ㵽ѧˡ
Ϊһεļҳҵ׼ʱ׼ȥӺӷѧǣ
ϻصǣûȥңȱѧУӷѩգҺûٵͷʱУſڶµǽһˮйͨüվڸ·ָ赼ͨ
ҰѳͣԿһЩĵطнȥӵԴѩգӽҾ͵øʦѧϰˣΪ˱ʾ⣬Ǳýӡ
ãѧʱûôʦص֪˺αصء
ѩͦģһߣֻ˵ؼҳ극ʹ򳵹ȥ
Ҿ˵˻ؼҳʲôʲôˣĸӶС
˵仰ʱǾԼζʵ㣬ǮǲһҲ򸻺ˣҪȥһ룬ʣüǧأҪΪ˴ɵȫʲôɣŻԵͿˡ
ѩεЦЦֻýʵ׶˵Լ˵ġ
˰˼ҪȥԼᰡ
һ˼Լǿ϶ܹԷ극ÿӰӰҵطȥУҪ˷ǽܳѧϰˡԴһЩˣ̬ͲʦˣٿʼѧϰҲû⣬һֱԹŮķȴͻȻ˵ȻԷǲһˣҲɡ
ѩĺ˼ѸԼѧԷ˵ãͿһۡ
ᣬҼʦ־õ᳹˵ʦҲˣʲôҲûԷأһԺˣǸøʲôʲôǱ֤š˵Ϊʦѧϰ֪ʶûлʦأýλˡ
ѩջЩԥܲסҺͷַȰ˵ڻǴӦһȥѴ绰ʷ𣺡ʦ㣬˼ҪȥԼᣬǸݸʲô˵ˣ¶ûأһ͵øȥҲСаʵǱ߼δ֪ɷݣһ³־ԼҪһ棬ˣϵûУʦ¶ҾôиͷҲͬˡ
ѽЩСԼŰͿˡһͷر飬㲻ô߰飬鷳һѧܲ˵𣿡
ɶһʱûͼЩ㶡
˵ʦţڸˣѾˣе伮ҲˣԼѧϰʹµḶ́òʲô鶼һ㱨ʱвһ㱨Ϳˡʦܣͽ˰
Ҿʣʦ㣬Ժ󲻹ˣ
һֵ˵ôһˣվҸߺüԴùָ㣬Ҫôδչˣȫ𣿡
ðɣ⻰˵úеҾȻûа취Щֲܲ˵ŽӴʦȦӰ£ʲôأҪʲôܣôܵ˰æЦ˵ʦ㣬⻰˵ģҵʲôʱʦǴʦͽ͸ʦһ㿴ʦһʲôأֲˣһҰ¶ǲǶ
ζذŵһ죬δްȻҵʦʦǽİ
ҹȻⲻ˷˼ά·Ϊÿ㶼ôأ
ֻ˵ҾôһȣֲʦҪˣԺʲô
ɽϴѧǱ߰źˣһһȥμӶԣûĻѧҾͻȥɽϴѧѧˣȻǺúѧϰϣһŮѧԣרĸҵʵİɣһ㼼ֵ֧ģҲȫ㣬Щ߰С¶ԺͲҪˡȥɽԺʵң׼ĵһĿоĿȡҵ;˵زҪ
оȻҪˣɵǱ߻žأ
æͷҪҪ¶ǧܲҰ
ԽӴʦȦӣҾԽùȦңҪûз֧֣ʵЩûס
ͦ˵ģû־һң㿴˼С˵ǣһԿקģŮȿֺպ󹬣ô˵Ҳʦܣ㲻ǣҲûΧŮתɣ
Ҿ˵ʦҪҿ󹬣ռŮҲѵҪȥɳأǱȢüأ
ҲС㣬ȥɳعĹﵱ̫࣡˵еû¶ʹ㿴ѧУһһ绰ȫ򷢹ҵģʦҺüˣһۣɱڣһʦˣһ𿴿Ҫǲ˳ۣͰɵˣ


613 ʦ
һһæȰ裬ʦ㣬ʦ㼸䣬ҲΪ㲻ǸʦϵͦòΪ¶ɵ˼Ѱɣ
㵱Ǳ̬ɱ˿񰡣һۣҿʦƲ֮ףһ£ʮа˾ҪӦϣʦȻչһҪõİ취ǸɵѣҲŪʩҪйĻԼͻ˵
һɵ˵Ҫѳ¶ʦǻ𣿡
ֱ׳˵ȫأôʮȫʮ飬ҲƲ
Ҷ˵ΪȻΪƲҲģǲͲȱǮҪӲҪӵ
˵أѩѾ绰ˣܣһеСŮˣСһǵһɡ
ҾͰصȥȣŵ˶ʮӣУſȺɢòˣſһɧĴɫʱݿ
Ǹʮ߰ˣͦУŴī
ѩյѿѩ˵Ŀǰְĳǽڹ˾ƽʱǸִ򽻵ƽʱھǱ߹ǰ칫øŮѡ
õͦ£߸׾ʮ࣬غһվ졣
ѩһվüһ͵СˣӰŸܡ
ͷҲ˵ĵط򵥺֮Һͷͷ·ȥԷ
˵ˣһʦԷҲһˣһùߵųС
ĹߵųĵطҲ죬ȥֻҲˣ湻һϵнֲλֱҲˡ
ֻ̨Դ󣬹ղСֻͬںͬ˸طͣ³ڣ˵ͷѽһŮӦû˵ǽȥ˷䡣
һ·ϻ࣬ԵǺʵӣʱҲЩȣ֮˵ҲҲѾãкüҲԣֻǰԤԼ࣬Ųʱ䣬һֱûɣԤˣ
Ц˵ĻԱرţԤԼ
ʱǰһԭҲǻԱư֪ôܳΪԱҪԺͻԷɾͷˡ
˵ҾͲ֪ˣϴԷʱϰ͵ģĻҰʣ
Ǿˡһ䣬ʣʲôģ
ŹҸռ򵥻شһ䣬ûϸ˵ֻˣ绰ã˵ƣ룬룬ʲôʱһֱڵأ
̬ȣȻӵãָ߸ϵ䵭ˡ
˵ԵһϾ͹ȥ
룬ҾúܲҪŲסˣһ᲻
ôذɣ
Ҵһְο䣬ŵϾ͹ȥŹ˵绰תͷ˵Ǳͦġ
һˬü˵¶࣬ȥأ
ҸϽվʦȺţе㼱¶ȥһ£Ͼͻ
̽ʣҴСҸҲһ֮ԵòҰæ
ãһ˽¶ǳ԰ʲôܵ㡣ҸҪߣͼһŶ룬ߣһ㶣ѽΣôҪ߰
Ҳ˵ϰǡ
ż򵥽һ£ֶŷˣϽţһ·Сܳ˺·
ڰ·أ³־ִ绰ߣһûҾȥھ͵ûؼң涺ĵӡ
һóˣҵ˳ȥҲ˶ʱ䣬Եһ֤ϵ
ҸϵüҵʱȴűöˣȺװīıڣŮŮһѣһȫɥҺܷŭӣұΧˮйͨ
ҴչȥʹＷò׼ſڣ洫һ죬һƣһȺԲʵĹŴǶأҸּҾ߰裬ŷǳصǽҲңǽҵһһģֱڲӡ
ſһſվʮԲıڣʵʵţ˽
ΧǰһȺ˵ȵǸŮˣڵϣԱ߰˸ܣžֱͦͦʬ壬ǿ
ǿֻ۾ɵԲԲģ۽Ǳǿ׶䶼ѪһĿļƣֱֹ˵ﱻɱʵֳֻͻĹ֮ôһѪأ


614 
ŮſǿʬϿޣ߿ޱߺᰡ۾һղͰӳˣ㿴һıŮͰɨسţҪҵķӲˣᰡ۾һô
ԱһȺлȰҪĵģߣ첲Ҫƴ˵ģָűó˵ģ֮ǽһȺ鼤߰
˵ƺõĳܴŵӡ
ҾЩɣ˵ҾʣǿŮðô
ҲǿЩʱҼǰ棬ŵŵĺī˵룬أ
īȻȵõ˷Ըһ̸֣·С¥ϵ
Ҵó·ȥ̰ȱڶסˣǼҺļһν·
ЩһеףҲûиҶֵġ
ĲָլһģһҲЩڲӵĹˣ˶¥ֱߣȻķ俴á
첻࣬ɫ԰ףȦڣһܾû˯õ˥
յģʲôûУֻһż۵ڷ룬þ۵Ҳ֪Щʲô
ſվ˺һûֻ֣øɿһãˣ
þȻԸŵһ£ŵ̧ͷſڿһۣȻ۵һ·ޣһ߿һߴҾͳһͷײһޱ߽Уô
Ҳ̫ˣЩ𰡣
ðɣҲһ˯ĴˣһӦûʲôɡ
С§סοˣˣˣ鶼ȥˣھôףҡ
ͦʮӣǿ˵ѹ֮󣬷ԼȻԱߣ˯һŴҲ֪˭ż״Ĵŷţһ۾Ϳ۾ɵϴ󣬶ݺݵĺҪ˹ҿҪˣֱӴӴϵûжȥһ£ŷˡҾͰķԸʬ̧ȥ⣬Ȼ˰һ飬費ҪⷿӣҪĻھͲ𣡡
ǸȻǿˣԼĻĸڲжУֶԸᡣ
˵꣬˵ͦõģӦûʲô⣬޸ʲôЩˣ˵ðǷʦɱ֣ҪˣɲҰæǷʦнڲٵģ
Ĩᣬȴûǵһۣ˵ʲôֲǱ̬ɱ˿񣡡
ף仰ö죬ôôǿļӸء
ǰǸŮ˵ݣҵݡ⿴˿ƽʱͿǸŮռǼұˣԴ˯Ѻ󣬾Ͷ˹ﵱԼˣղȫҸ˳ȥ
ԭô¶ˣѶϼ£ûϵҾû⣬ֱ˵ˣվãʩϵĲζجԺͲκˡ
òĵʣȻ˯˺ܶ죬һֱجΣѹ֮󣬻رղŵʱ򣬴˼һۣͻεͷɢĶҪץңֱӾͻᱻѣȵٺ۵ʱ򣬾ֻεô¶
ҶڵϣһͳֽɰľƷ׼һ߽˵⣬εʱ򣬻а֮ξ֮ǰûΪǱζجˣƻʧȥΣҲͻָһξͻа֮ξҪǲĻʱ˾ͻᱻак㲻õģһһʩչţƽ
þʣҲģȻͷҾͲӣȥסǻ˯һŴòãҪجΣ㱣ңǸҿԸǮģ
ôһŮҪͬ˵˯ҹɲһģ׳¶ҪǲӦĻҲδ̫޲ˡ
ϧˣҪǷڼҸöðұ֤ԥصʹӦ
˵ⲻǮ¶˵ŮбҲһŴ˯Ǻ׳¶ģҿнڲٵˣ㡣
˵ûⰡҿŮѣ˯һŴû˲ǣ
ıŵˣҿˣͷҲ̧ذŪŶС㣬Ҳ̫ţʣµⲻǺأ׾ͿԽ㲻Ǹ֪ģʦҹܵͦϵģЩ鱻֪ˣҿɾͲң˵¶ȸռβͽ˵·ɣҵϻ
˵Ĺûʶ̧ͷһۣһǰ˺ôһ


615 
üһһûŵþȻ·ȫѵˣ
Ȼ˵죬Ͼǰʱˣⷿ䲻⻹аϮŹɭɭϢѵôҲ
˵ôʲô
ֱ׳˵㲻·ϻдˣ
̲ס˷ͷûûҲòȫѵ¿Ϳԣ
ٴϰɣ̲˼ˣǵͨ죬æȥ·
Ұ˵ˣûڵЧܸһЩǿŮӲҪģȻѾˣǾͿʼɣվű𶯣·ڵʩչȽϷϾȻԼ⣬ҲֵһЩ
ŷʣմɰϱߣͻȻкִ˵רŸʻĴʦ
Ǵȱʼһźתǰ棬ӽűһͷʹȫûпȱ
ַľת̤תȦÿһһҡһ壬ľҲţڿҡڣƴʲôĹֺƳ緢ʱ򻹵ҡͷԣʩ̵ĻЧǿǸֵָġ
Χת˾žŰʮһȦգת棬ľüĴȥ
̫ͻȻŵüһ˫Ͷ׵ˡ
ⷴӦԣ
ȻˣǸոջϵķȴûһ£ǱԭλãγһȫɷƹɵΣٲõӡ
һӷεüĴ̹ȥڴ̴˷εԴ
һ죬еķӦȼܻ档
һץõļ򣬰ӷ
óԾСδؿȼյĻʣô¶
ҽ˵Ǿ廯䷨ͨĲĲζجķ÷ȼգ͸ɸɾܲζجӰˡ
õǵʣǰ֮ǰ˵ģҲÿϮج𣿶ˣǸɡ
ûУĸôʶظ˵ģٸʩج⣬Ժ󲻻κ⡣ͷ񣬾ͲǮˡ
˼ҺüǧôҲеƷǣͷ˫˻װϴˮء
ȴģһʹô죿ô᲻Σգ
ôܲʹЩˣǲҵרҵˮƽ˫ͶͲζجôǿĵӷҶˣجεСС⻹ܲʹϽվʩŻȥԷأ
۾һﹾֱ죬˵ѹ֮һֱûгԶأںö
˯ü첻ԲˣǺģҪǲءֻЩ֣ԼѹΪʲôȳԵ㶫
üڿ࣬˼ҵʱĺ£Զ
ҲΪȻ˵ʩ꣬͸ϽȥɣǼҲרҵ͵ˣ
ҼҶҳˣô˵ţڴؿҡ
۹˼ˣ̫ˣ˵˼ǧ򣬵ʩרôң뵽̾˺һ˵ָҸȥзô£Ǹˣ
Щˣ˭ҪԺз㲻ҪȥԷ𣿴һȥҪȥԷ
һ̺ԥ˵̫ðɣ㿴ǸѳԷȥʲôôǮʵȥԷ㿴ĸݺ͵ˣ
̽ʣŮôҾҵ󻹲Ӧõó֡
λС㵱Ȼ󲻴ģƯֶ𣬾ȥμӹҲõó֡
ǹؼǣҪôɣƷֳң
УʦҲأҺԥҡͷܾ
ǾǻͻͣûճˣҲܣҪǲȥʣµǮҾͲˣ
ʣµǮһ㶣Ҳû˻ֻΪòˣôﻹûǮ
õ˵ѹ֮󣬶ԲƲ˸򵥵ļ飬ֽ֧һǧʣµǧ㻹벻ҪҪĻȥԷ
ҾͿˣʮҲ̫صˣ˵ð滹˼ʡʲôǮ
ǮҲǣѹ־£Է鶼ûУȴû̲ˣ
ŵãε˵ðɣȥٰ·ȴϰ
õͷԼһۡ
һֱôŸ̸
̼һߴذҸϳ˷䡣
վſڵĵҿ
зŶжˣļҾ߰þ⣬ǽڵذٵõǿӣ
Ҳǣôĵأž͵ǸԼӰأֻϧôõķˡ
ҸпǧĿأȴͻȻһ￴һ֮Ķ


616 ͭ
һͷɢģżİӣһſ棬̽ͷ̽Ե
˵ˣǱθǸˣŻڵŻء
ֹεĿĿɲˣֶֻΣͨŵûǲȣûᣡ
ɹ˰ôһʦվϽжԶԶȻðͷԼɢҳǣ
Ҿͳǹ֣Ǹԣ˵أźˣϽʹ˵ڶ飡
ǹĥĥشӷ˳ŵƮҽǰһ̧ͷõöǿˣǽһģҸϽ˵ͷû̹ôֱһʦǺܲòΪҲƢã˱ķʦַӴɢ
ǹ̹ԹԵĵͷǵͷſˡ
һͶصĴ
Ҳܵ
˭Ҳµάȣѧϰħ̣ŵС˵棬Ǿİ벽ɣܸͶʲô˵ģ
ҾЦΪܲҵɢҲ̫ƵԼˣ
˲Ǻ¶һķӣ˱ôݼξҪҪǳôȥݸһؾҪһغˡ
ǹ˵ԴذϿģĵõذֱ졣
ҾͲˣȱˣ˵˵ô˼ûУһԶ㣬ǲǣ
ǹɲ˵ģԴˣճĹҺմذ嶼ǣֱʡ
ҸϽʡŪҵЬӣҺⶫޱȣζŪҪմϣ˫ЬɾǴӻˡ
ٲ˵ҿɲˣҴӻͳСƿָͷƿ黭һƿһģ׼չ
ǹ˵СʦתͶ̥
һҵˣΪһʦ۵þҵϽͣ˶㰡û⣬û⣬ǮҲ֪ģǷʦⲻܰ׳ֵģøǮ˵ˣڤҰֽʲôҿɲҪ
Сùأǹ˵Ըһرʦá
ǸеĹ
ԼȻûǮˣʦ㳬ȣǿ϶Ҫշѵģûѧ׷µķʦԼ룬Ҳɣ漰ʦеص͹أٶЩ
ͶһЩ׬ǮʦͺҵϵǵһǮʦһǲãմҵʱУҪǶĻҲãǸӢĳľʱȴᶼûǮ飬
߶һЩĹأͿرԼãʲô²ر֮ģǰλġ
һȤ˾ʣʲôرĸģֵǮ˵ãֵǮɲаˣĶڵĵطɲУҪ˵ʹµĲرŲھ㣿
ⶫܰƭˣҵðѳ˵ǰͷɲЩ߰ƭҡ
ҿ˵ƵӣиʦҲϸòر󳬶ȣǷʦˣ²ĸָһȥڱͷͱˡ
Ǹܾ»أ
ǵùߵķʦɼˣץһŸų
ԺеķʦȡѵŹǵõ֤ʵˣŻֳȡ
Ѿڳˣڹд󼯵ʱ򣬻ᵱǹ˵˵˼һʦ˼һͭ
ϣҲ̫ɺ˰ɣ
ѵʲôı
һɵؿǹô֪Ϣģ
ǹʵʵ˵ĳﱸҪɢģֻйķʦɢûȥеģ֪ͨΪƷֵ߰ﱸЩ֪֪׵ķʦ٣
һɵʣô֪ûȥУ
ǹ˵ȥеķʦڹǼǣÿɢϢĹҪзʦӼ
ļԿɹõˡ
ôô¶̫ɺ̫ѪôĵͻȻһʦϢأ
ҿ·ҵĶûʲôУһڶȻĻ̼԰
¶ûȥһ²С
ұȰǹˣȸ˵ãϢʵû⣬ȹҾͻᳬתͶ̥ĻᣬҪϢ⣬ҵһҪ
ڵǹҲǶеģûκɣԹսƿװ
æ꣬Ҳ·ˣ·װ룬ͷҲˣȻ˵ױ棬ֻʣˣôЩģ
ЩҲϸʣҪʱ䣬±óš
ſһߣüһʱ


617 ħʳ
ſһӺȺڣָôд
ʲôТ˳Ѹ׵ʬôſʲôûԣϰһͰѺɨسʲô̫ҪϵʬδǾ͹Ұ
ðɣνûϵҲûǮǱ죬ҰˣɾͲˣ
Ұ˾ǮĺòãЩĪĺҰݹ󵽲֪ȥ
ҵһöʾһ²ͷߵĶԴڱ˺¡һըƵģʱڸһ
ڳһҺһʱ侪ɲԼڲ²ôƽ˸ըף̧ͷϿġ
ҲûƲʰ
һЧôãһֱں棬䣬ǿʬһָĬһ𡱣
ʵʵڵϵǿһֱͦͦվ
üһһЧǿǸֵָġ
һӺݸŵüɹ޵ɢӣſǿʹ޵λСŵһͻ˹ȥ
վ÷һС
Ұв¶ãٰŵɾͲˣҪ˵˭ǿӰǷĪˡ
׼طǿú½ͦʬȴѾһԴܵǿǰһţǿĿ䣬ǿߵõɳȥԶ
һŵľԸרҵʿˣǿҪʮа˾òˣǿѾ͸ⶫûҲνˡ
һŰǿ߷ɻ꣬üŭȣըʬҲ㣡ϣǶֵһʮ򣡡
֮±·ſһź±ǷһӵϣӺͳ˦ڹȵΧǿʬͿʼʹŹ
ǮǰըʬҲֻս
ⳡԻңҸϽ˷ǿӢ±ڵȺŹأٴλָ˰
ڱСɢһʱ֪Ǻá
ûȥתͷңǲ͸ˣôըʬ
ɣ֪˯ʱģӦûȽ˴󺰴Ӱ˯ըʾԡҺ䣬˵ǸϽͻ᳡˰ɣñҹ
᳡ʬϢȥˣһҲͣʬȵڶϿ¯
⣬ͷ˵Ƕ¶
̷Ըǿȥ᳡𻯣ô죬Ȼ´ãòΪ
ǿ˿ҵĸ첲ͳ
ҿһۻſڵǸõС裬ĵʣͰ̫ܲðɡ
İɣˣЩݻЦ˸˵ĥҲƣŮûõǮ϶᲻߰ɣ⣬࿴һ۶࣡Ҿߣ˳ִ˸绰ظɵøʩӰ
ðɣ˼ǮԣԼķӣҲûʲôϵֻûţרĿԼĳ
һվǻҲˣȥ³־
³ԼһĲݼ棬濴װξͦߵһطվеŮӭҲǸƯְݵĵ˺ü㡣
Щ֣ôˣ
ڳϵţ˵ȥѣϾͳʱȥԷ
صͦԣûκηֻҿ㣬ʱ䣬Ҫˡ
Ϊ˱ʾλǷǧûĴĹģ³֮ȥԱߵĳţ̺ͱɵݸȵ׶
㶫ʮǮأӻԼǰ᲻óôĶ
ٺãŽȥ³־
³־˸ңŲغȵζҽȥȲط²룬ԹգôŹ۳ˣһְϣ˵ԩԩУһøһؼң
˵ͦһүǣĶôҸһȥʱǰһ·ƽ˵¶Ǳ߻з֣ʦء
һ⣬³־ˣҲ߶ˣһӷϴ򿪣ͬװСӣÿӶµƷƵģǽһƯ
ҳѡƷֱҺ״״״״Ƭ״״
³־һ˵һ߰Ѻһ򿪣ÿ涼һS͵СƿƿӾӨ͸滹ͽߣǽһ󰡣
ǲʩȪˮģʽģ˵ݣóһƬ˾ûϼǧǮһСƿﳬֵҸ۹ˣⶫЧôãҪ߼Ʒź׬ҾúܵÿƿòԽٲԵԽ󣬲ԽܵǮ˵Ȥ


618 ˮֲ
⣬׼ɸߵƷ⣬һϲͨҲ³־ͦο⻹Ǹ۹±ͷʾͬ⣬Ǹװ͸ҺСƿӿ˿ʣһСƿǮ
գ͵ÿֶˡ³־˵ʱҪܿЧÿֵЧһ£ֳҾͺˡЧһƿҲһǧǮЧǾ͵һ򣡡
һ£üһڰôһСƿһ飬ֱǮûʲôˡ
СذСƿҺŻصʣװʲôҾȻһƿװҺҲӦЩسɷݣʱһʩע뾫Ҳֱ׳һЩ
ȴ߹³־ޡ
³־˵ˮ㲻˵ʲôˮ㰡ҪȻԺڼӹֱõˮҲû⣡ܰˮʡ£
³־ǺڰֱӰһСƿҲͶʮˮһ飬Ҳ±˼ҸðαӲƷ
³־ǿҵı鲻ԾЦ§ҵļ˵ѽհ㿴㣬һǲеģʲôļӹħʳļǶһ޶ģ˼ҪԵҲǼӹĶԭҪǿ˵ǲԵǲõȪˮֻҪЧ˵һƿϵ۵Ҳû⣡ԣ԰̫Լˣںźãϵ۵ᣬϵ۵ϧô̫вˣҸϽ湫˾绰ǰ档
һλɹˣͰĹˣƷûأ
³־Ȼ˵Ȼˣ֪ǵĵڶȽϽƬǳ֣һĸϰ˴ȥHappyһȦǾ͵úü£ƬҲץǿеʱСƷһ϶Ӧ󣬵ĵͼƬӵֲʲôģԵøߵ𣿾ǱѾ׼ĴȥˣǸҲǣƹ㶫ǵʱҵģǾ͵ûǮˡ
һȻ˼ĹƬûǮ
³־˵ô˵ҲȦյˣ»еӰ˾أ˭ĸƵҸǮǲȦˣ˭еѶȣѹ˭Ǿһ仰顣Щ㲻ùܣԺŷǮˡڸϽȸҸһƷҲö࣬иٶУҺİɣЩĩĻּӹװˮıȽϷ㣬ƿҶˣܸңϷɻȥǣȰ¶ȥ˵ִϳװһٶСƿӣǿյġ
Ұһϣ˵Уҵ绰ȸ°ˣ˰
һ飡³־ȴס˵㲻ͨϵˮֲѼһЩ㿴һɡ˵óIPADݸң֣ͼƬ˵⻰ʱЩ
ҽӹIPADݷԽԽľŭ
³־Ȼ˿Щ裬ȴܾϸҿó൱㣬ѼЩϣ˽ʮҪеϢԼڸصĺѸġ
ѼЩϿˮֲѾȫжз֧ҪΪȨṩ񣬿ֿζҪ
֪ܶ฻ȨĿζȽ⣬ҪĻĸûƵĸߵαطǵˮֲ
ˮֲ֮ôˮһҪķǿһζϲʲôӵģ͸ʲôӵģѧǴСѧѧû⣬ҾУЩط÷糾ŮУð䣻ϲңǾ͸ңңǴҳΧŮϲSMǾͿɾ㣬Ҳоֲ㶵ţ
һ;ЩԸķ糾Ůܸɵġ
ˮֲΪ˵伫÷ȡֶУŮѧֻǸطֲֶͨΣһָĻʽͷʲôŮ°డʲôഺۻᰡ֮ĽڣרչŮѧкܶʱ䲻ϧȡҩٳֶ֮Ρ
ô˵ˮֲЩ¶Ͼ͵ڿ潼еʷݶΪֶεĴϼ
򵥷һҾ;ؿںѹ˿ʯͷ㣬߲IPAD˼ǿԼ¿ֱꡣ
ΪԼ˹ڵģ֪ԼԶԶడ³־˵ôô޼ɵҪ˵⿿ԼǷʦɣ˵⿿ĳܣҲֻſγֻεĹ̥


619 
³־ȻǸЩ竵ĶֻǮ椣ûʲôϽģô߼ϵڣĿȾԺܶʶͨҪ̵ö࣬һ仰ץ˵ϡ
ǵķʦɣǵ㲻ܿԼ֮ôĳ棡
ΪֱԼ໥ϣγ˻ƣͷϣ伫ſܷչֵز
ʵ˵ҲΪǮˡ
Ǯʹĥ仰ʦͨĸ͸ִеҲӳס
㷨ʦԼٸߣʲôˣʲôʳ˼̻Ҳı䲻һʵܹάԽȵԶֻٵһС飬˾ӣҲֻ취д
Щˣ˷ͨ޷󼰵ǿѵʵʵһɽﵱˣ
ǲǳ
ŲţҲš
ôһ£ȻܳɣȻҪǣɶοˣ
еȻ׷ܣִ磬ɫȮջ֮Ŵ֪ൽȥлܣ˭͵סɽƶĿӡ
˼άߵĸ˲ûУֻӴķʦȺ̫̫١
ȻܣǾ͵ûǮǮǴүǮʲô򵽣ûǮǷʦˣһû㣡
ٸ߼ҲҪҲҪΪԼȡ档
ȡ棬ݵİ취ȻĪڸϣѰԼĴ˻ߺ飡
ĳЩʱڣЩɱѹƣһƷɣǾͻߵһӶȥѰµ׵Ĵ˺ͺ飡
ҰIPADŻصϣʶָĻô˼ʱϰߡ
ҲӵģȻҲ˼ˣοô顣
ˮֲоȻֻ򵥴ˮֲҪı
ΪЩ޹ŮֻΪԼ򿪾棬ˮֲǱȻҪģ
˵ȫʦȦ¶ð취һ¶ʶҲǣǵĶͻ࣬ɵ㶵ǵӾѵҡ
һȭðȭ
³־Լǿ鲻ƣСңҲǲУ׼ȫķʱ㲻ǣǵһɧǿɾ鷳ˡ
û֨˼ţԼ˼·
ˮֲǺϻɣϻеĴˣ˵ǿɽν¬ӡ
ǸֳƵĽɫ繷̾÷ˮܽеϺŵľųһȦ㹻λ¬Ӿһ
һ¬ӲʲôµļԼԶõӴⲻ漰ʦ棬漰Ľ档
ӷʦ˵ҺͷСèֻ˼ǧ˴ɱȲˣ˵ҡ³гСֻ˼Ӵƨ㣡
ͽϻɵ⣬ҵÿոֹ̽ҵĽǽʦȦӵȻ÷ʦֶνײϵ飬ȻôСϺܽģǾҪܽҲֻ³ң
뵽ʶ³־һۡ
³־ҿеĻţæ˵ҰҾôˣɽɫɽֻɵ˾Ǿʲôˣ¶ϵ̫ҰæѼ鱨ǣʲôģû⣬ҪԳͷǿɲС˶٣˵գҵСûʵǣĲܿӵҲôģ¬һĴһ˾Ǹ˼ҲûǸͣǶǡ¬Ȧţй֮޲ôöԸġ
ЦˣͷٰҶѼЩ鱨ˮֲģʦйصϢҪ㣬Ϣ飬æв
⻹࣡
³־˿ȴǲٸҶˣҾȻȥˣ㿴Ҳңһ˻Ǹ㣬ٳ¶
һŷ͸ŷȰˣȴҲûмߣʮӣ˼·ͳֻ˹˸绰أЩ飬³ǻ㱨һ£ǣ֮ˣããҵϢ
绰ӣЮIPAD뿪ݣسϡ
ùȻԹڳϵأţ̺ˣҲˣ۰ͰͿңһҪ
ε˵С㣬鲻ʺķʵðɣҴȥԷҲ˳ԹɣǶˣ
һһȥСʱӦóˣ֮ǰҿȥأ˼ҲߣοĿĲǳԷô򵥣ҪԸѩѣڱȽϵĻȥݻῴʬڵصĳ档


620 ԽԽ
Ҵʱ򣬾ﴫһѩյģĵĸо
һˣ¶ˣϽŽȥ
ֻˣѩա
ѩſϿأ޵ǽһİͷһһġ
ļڵ˵ʲôӦڰο
ǿˡ
ҸϽʣʲôˣأ
Ļ˵Ȼ֪ʲô˵Ҹող˿ǸƭӵĿƭʦǮܵˣ
ܵˣұȽϻ仰ֲ˵ֻʵ񿴷
޹̯˵ôô׳ŮôסȻܵˡ
һȷǿ³Ųõȥˡ
Ҳ˵Щʱֻʣôͱƭˣҿ˳ͦ
ʲôô̽ͷ̽Եطʣ
֪֪治֪һۣȥæ͵ˣô˸ˣûף
ˣ˵˯˺ü죬ӶˣԷ͸ˡ
ʣ극ǲǻҪȥǼ˯
ҸϽ߾˫ʾףûУҿûӦ
þ˵һǧβûǲ˯ˣǾͱ븶Ǯˣ
Ǹѷ𣿡ͷ˵˰ȻҪÿʦûֺɫȽϺƭҿɲ㣬Ǽңٰѽķ㰲ȥ㿴û£
ֱ׳˵һجΣһйɱң룡
ֵңô¶ûãתֶ˵ҲòȥҼ˯Ҹһȥѹͷ£֤˯ðȣ
ɣҹ͵룬ֲ㣡öȻܾʩŲԲḶǮ
˵ʦܣһϽ
Ҿ˵ܲ˵仰
λûأѩȴͻȻ̧ͷĨʣ㲻˵ôֱʦˣǵʲôϵͻСɲ;ʦ̸Ҳھ̸㻹СѧҵΪ㵽ʦôҲǧҪСġ
˵˵ţֿ޿ˡ
ҲȻ𾯣ˣȻܹѧ⣬ϧԼ˵ֱҪ̫ҵйʦ
ʦˣ㿴ôͦƯģôֻܿɫο˵ұ粻٣ҲҰֵͽܣ֪ҰҽͦɵģͽݣϲһУȻ˱һ㣬Ұֻ㲻ѵԴѧҵϵϣýʦ㣬ݹϵϣҵý磬Բ԰磿
ûʦ㣡ҸϽӦλ˵仰Ǳ̨ʡǲʦؼңȻõĶ˯⣿
һûԷأòˡ
̸ɴرʾ԰ɣǮʦϣˣ
˵ҲˣҸһȥ
۾úηֱӻȥͬʱڳԣǧ򣡡
ˣɣ뼷һŴõշѣһ򣡡
û⣬ͳ׷ˣסһ˵ýŮֵǽһͰ
ûţֻ˯һ£ȴǲǮˣʱϽøȥǼҲߣ
ŭǷֲǵģѵģҲˣҲǽסģٻң
ЦʦܣѵľҵģԲס
ҿûˣɴǰСطѩգ׼ؼҡ
ѩѾ޵ӶЩˣȴ޿˵ҲؼңҰ迴ӣǻᵣĵģ鷳Ҹסһϣͺˡ
˵סʲôݣʦסǼȥطءѡǼҡҧصģʾؿһۡ
ѾȫûκηȨˣֻùԹհ죬ѩգŶ첻ͣķãһؼҡ
һ·ϣ˾ûͣ죬һֱڲּͣۻۣѩҲûЪţһֱڿޣһֱޡ
ҵʱѾϰ˵ˣԶͿſվһˣκ
һ첻״̬ˣͷҲûˣģմӱһ㡣
ǳһʼûϳΪҿʮȥլʱһSUV
Ұ˰ȣԶ㡣
κϸųӿ˿ңӺܵ߳ǰǰһ죬һΪҪأ֪Ȼͨһ͹˳ǰ


621 
ҸϽ³ûȥֻǹȵʣκС㣬Ǹʲôл˵
Ϊʲô򣬿϶¡
ǾոոԷʦжЩλĴʦȫշųûãĸҽ⣬οκǴȥģ
˵ǣŷˮ֮෨׬Ǯķʦ벻ʲôŴɳģŴɳķʦ˼ǲмģõۡ
Һͷոյɣ׼ȥĺϻɣٱԼսĺὣɣиԵ⣬Ĵ㹻ӵơ
ŴɳģýݣΪˮ֮඼С˶ʧݡ˼ҪµģնħȸµڼڼŮ˧бƸϵãֵ󹬣նħħŮǸŮ˧ڣǶǴϲּģ˭ǵһָָһӲҪá
أٴŴɣɶάҲ죬ҲвòֵʱʱͲܽйܻͣ˶Ǯý룡¶ˣǮǽй˵ǹʦɵģ˭ˣȻûʵġ
̻ʣ˼ŷ½µһŴɵˣǲҲָɭؼСħʧˣ˵ʵҲͦûӵġ
ȻˣҪǸˮƽרΪṩˮ潨ĻǾˡˮƽΣŵŴǾ׵Ĺʦʦɶ˷йܵϹʦƨİţƵҫǰҲù³û֮ǰ֮䣬Һͷ֮䣬ΪôʦλãӶɹˡ
˵ô࣬Ϊ˵κڵĴŴɵĵȻǲ涼ң˼Ҳ⣬κĲҲӴܽӴĲɢҰʦССɣרſеԷȴβˣҵң㲻֪¶бҲҲ֡
ҪҵʦæǲŽй¶ˡ
벻ϼңתٶȦҲûҡ
һ첻κݸˣҸŲ㵭Ļɫ۵׷಻˵ɫԾЩ´üļ˸ơ
ǳԵˮƽжϣ࣬ôȥֻ·һˡʱҵñסܺýؼ̬ȡ
κʣͷͷͳ˵ңʲôҶӦҪʲôҶᷴԣҰɣҽһҪؾǣиĿ漰ϰڵʽȥֳ˲ӣԺͲлˡ
ϰʽˣǲڽȦô򵥣ǲ˼ˣȥˡ
ŮڻʵȻϰڵĿˣǱ뿪ǵǸ˿ɹݵģ뻵
ɣôĿؼʱȴϼȥܳɹʧܣڽȦˣ
Ҿʣʦʦô˵
Ǹ̽κ̬ȵ⣬ǾȫˣϣǾﴧŲֻͶ·ҰԺ󻹵¶Ů˴ɲʲôؿ֮ʮа˾ǸСۡ
Ѽ˼λЩķʦκ˵֮󣬶˵ҵý֮ǰûнӴʦ˵ҸӴ󣬾ܾ̾ңһλʦĵң˵ǣ㲻ӵİӣûĸʦʶȤĸҽӣǴǲɽϻˣ˵ˮƽҲܸߣҲʦˣȥͿԡ
ص˵ͷУȻλͬô̧٣Ҫپܾ㣬Ǿǲ·ˣʦԵȥ˵ɡ
κӵվ￴һۣתʻǱߣȥţ˵˾䣬С㣬룡
һνشӳκһۣת˵㿴ǹҽǣɽˮ಻ƹʰɣôǮҲţɢȥ֮ǰ׬ǵ㡣
һɵ˵˿ӳˣãû˼˵ϰڵĿһڶ˼۰ɡ
ҪãھͻڼŵˣĻл㣿Цһתֶκ˵Aţôûʲô뷨ǸĿʵǹʾѻAɵһְɡ
κˣ˹һŷ𣬡㣬ô֪˵ˡ


622 ⹷ȡ
ʴӿ룬ϹӶܿʲôֹĸĶھѻεţ˵ȥ߳ŷѩգκϽں棬һȵӡ
ѩĹȣֿˣѾڳ˯ˡ
ҸϽȥæѩձϣǱҲûţŹǷ޻³
ûûεĶլҲ֪ʲô˸Բ˳һֱſں˯üŶѣҲ˯ȴ֪ˣ˳۾ûҡҡλεؾͱȥûأһͷײϡ
Ȼȥˣ

޻Ŷˣ
ҳԾúκӲûɳ
ýŵҵĸ첲˵룬㿴ûУ㿴ûУǹϴȥˣȥˣȥˣ
Ҫ˵鰡
Ҳû˵أȴһѽֲռˣʦܵôð׳𣿵Ǯ㻹Ƿǧأ͸׳֣
úʾ˵ɣһζǮ첲һģ㶼
ŭǮ˲ǮҼˣʦǸ첲ǮҲ򲻵Ҳ򣡡
ʦˣǲǸʲô飬ҵĸ첲İΪʲôҪ˵㣿
ȥˣȻˡ
ﳳأκҲˣһ߰ŵ˵Ĺˣˣˣ
ҿˣ
Ϊһ߶˷ʦ۵ܶ˵סҲȽϾȶҺܵٳӣҲ̬ȵΪȻڳһʲôҿöˣͲһ¶ı
Ҿ͵ص˵ͷ޻ʦĹģС飬С飬ò̫ȡ
⻰û˵أԺﴫѽһҽУһҽС
Ժˣ
϶Ǵɵ۶ˣҪǻˣһҴ绰˵ҲԺŰ
ѵˣ
٣вģǼôΣյĵطħħɱҲ·͵
ҸϽѩշ½𣬹ȥš
⵱ڣԺǲҽһֱûͣһһģ˺ɿҧҿ㣬վסܣ
ƿԺһһȫµļһŰλεĳԺܣƨѪ죬޻׷ͣҧš
ǣ޻û۾ĲҲĺһҲһֱ׷Ǻ˵󣬶ʱʱ֣ҧһں˵ƨɣȻͻأʧˣȻٳ֣ҧʧ
Ǻ˵Ķؿ죬ΧԺתȦܣٶȣؼ˶Ǹʰ·磬ܵٿҲûã޻϶ֱӳƨɺ棬Ȼ۾ûЩģÿһڶôôҧ
˲ҽţỵ́ͣƵ磬ɱȻŹӴ̹Ǻ⣬һý֡
ȻⲢûʲôã޻ë̲
޻ǡôĳ֮ĿյУݲȵ죬ҧʧ
˵ƨѾҧˡ
ҾӦȱҡ
ҪĻ緭ǽˣԺʲôȦ
һۿңŴУĹ𣿸Ͻãôҧˣ
Ҵݲȵر˫˵⹷ҵģҲҵģֵǲǽˣҼҸʲô
ʵ·ˣһ£ϣ㣬ȰѹסвУǺ˲ҽУǽһ
Ц·ҪǽҪCOSҹˣﻹŰѽҵ̰ɣ
ǺתһȦתҽͻŭһ룬˸ǮȡĹƵ磬ˢһҴ˹
Ƿɸǿ
˺һһ׼͵ɣ֪òˡ
޻һ³˺˵ϡ
ȷе˵˺˵ϣš
ڵŭڰ˲ҽУַɳ
޻ɿ£վǺǰŭĿԲź˻ϹӶܿŭֵˣ
ҸжòҪҪġ
⹷Ȼ˵˵㣬ûаûУؼʱ̶֪ˡ
̲ס޻г֪ˣӲͣ
飡üѩߵ󣬡ΪǼһɱģ
ǰҪȡҵĹҵĹɲ޻ѹҪŭˡ˭ԱȵأͻȻһҪ˵Ҫɱǲο޻ֶƢ㲻úá
һҲˣˣŪ㣬Ҳɱģǹֵ򰡣ѽ
ֱҧһڣǱҧ֮ҪλѪʱðˣɺ˺ôһƬ


623 ·ɱ
໵ؼһſֱӾ͹ˡ
ݰҿ˶̲סʶ±ߡ
ͳ޻һڵľͷλ̸е̫ˡ
޻꣬ڵֳȥҧӲҧꡣ
ҸϽкһ޻ҧˣҧͳˣ
޻Ȼֶż磬ǱȽģȻͷϣôһֹ̾ͣ˹ͣںǰǻĲӾ಻ʮס
޻ݰҧ˼ҵ˵һڷǰôûӺݾأ
˹򶼹סˣܿһţ̱ڵأߺصҽС
߹ȥ˿ȷѾûжŷĴ󵨵ض׵ԣɱ֣
˺ߺؽţû̧۳ҡ
ʣ˭ɱҵģ
ôһʣһ̧ͣͷһֵۣͷ
ҺٺЦô֪㲻һǲǣҲ֪㲻һˣ֪һĸˣԺ⣬ӡӦѾȹˣ˶ֱӽҡͲΪʲôȥ˾һ㶯ҲûУ㱻ҧˣϳ𣿡
ֹͣ˺ɳʣô֪ģѵм¼񣿲ԣ֮ǰѾϸˣǼͷû
˵˭ɱҵģ㲻ָͬˣѱ㿴ҵңȻǸңʵǸңǸԹҽȥҲţοǣ
ֵͷ˵ˣֳĬ
ź̾˿Ȼ㲻˵ǾʹһȥɡҼ޻ǹܸȤ㲻޻°ɡ޻һذҧִʽѧȮǹСͷĴ˵Ǳ߰ãֻĸ߹ٲʸʹá͵ȥɣ˼Ŵأִܲ
޻ʱǰ͵һεļơ
˰ڳһӢ¾ʿȻȮ
Ǽ޻еر𡣡Ҽ˵ղҲˣĹôҲƶ֪ΪʲôΪһֻĹλҪǱԵҲĶﱻ˵ǽˣתػ궼ûˣ
˵˵Ǻ˾ǲ
û취Ҳֱι޻ֻûͷʷ𣺡ʦ㣬ô죿
û˵Ҫɱɱ֣ôĴʲô㲻ôú˵Ӱ
ǸطΥҴȻҾͱˣ110ˡ
ʣô죿
ȻǾźˡ̯˵ǿɱ֣ܲɱĿȥѧ׷ȥ·ɡȶʮµģʱȥʬͿˣ
ⲻ˵ͷҲҪˣ¿ӶħɣϲЩµˣ˵ܡ
Ǻö񶾣˱סˣҲ»ɢҪ䵽ħǿɾͲ߻ɢˣҪܶħʹˡ
ûֱӰ΢Ԫٻ˳
Ǵ¿װ¿Ӷħ磬һǧ㲻Ը㲻ؽлֽҸʲô˵Ǳߺæģ
ħˣ㣬Ȼħйᣬֱ̫޳ˣ˼飡
٣һɱ֣ǴҲˣȻֱ׳˵˼飬ֱܣ
Һȥһţ˵Ҳչ㰡ô͸ˣصôô
ģ΢ԪһͿˣ̫ˣ˼ʿǹӦؽεƷҿ԰ܣøð֡
˵ŻȥǺˡ
ֻǸͶӰúκͨȴó棬ץź˵ĽŲӾϣ͸Ÿŵżһ㣬һ㶼
𣬲Ҫ˵ˣ˵ˣڿ־嵽ܿˣУ˵ˣҸʹ죬ôҲŹˣ
ֹ΢ԪĶתͷԺ˵˵ɣֻҪ鱨мֵû⣡
΢ԪһԵͦģѾµҸ͸ĻƤء
÷ãʵˣϻɽϵĸˣ͵ǣһ
÷ûǸжɣʱŹһϽɿ߱棬Ȼҹɱңֱǲ֪
ó˸⣬ʣ÷


624 
ʵش𣺡֪
Ҹɴһָ¿Ӷħ˵㣬߰ɣÿ
˲ҽе治ֻ֪ǸǮɱ˵ɱֲ֣鱨ķӣϢģô֪÷õ䡣˵ĿǰѾ˾֮ÿ춼Ҫĵط׽ˣ˭֪ľλá
ҾɻˣųˣϽ·Ǹʲô
˵ϻĵĹܴô꣬ɹϿкܴϵÿһɵһʡ־ĵӣǱмģõиԴĴ֧֣ͬģʧܣ˵ʧ֮δκŬܻȥõĽҲǳΪµ¯Ӵ޷Ļᡣ
Ŷ붮
ϻ˫޵ɣΪµ¯žǵмרŸµϴ֮飬һһʡϽĵ˵ֱּ£⻹õĽ֣Ľʲôֱ
ôˣ÷öǸˣص汻ó¯ЩµӿӣӲ𣿿Ҳ˵˼ר˫Ҳûпܲǣ
ðɣҵ˼·òֵܵĵطȥˡ
Ҷ˶񣬿˿ˣ÷õĻô죿˵֪˰
˻ش𣺡ǷʦȦϢͨ鱨ЩϢġ
ôҵأҼ׷ʡ
˲ɱ֣ҲǺɴ䣬ֱӵĲ鱨˺ܶ࣬һֱΪܣֻҳʣܻش۸񣬵ȸǮͻϢָһظڶڶʮСʱ֮ڡ
öʮСʱܵõظһһĻõϢҲˣҾͻһУܳɹ˺ϻɣ÷ÿ϶ŵ·ץɾǧˡ
ҡͷ˵ʱ̫ãбİ취ôһɱ֯ѵԼ鱨ϢȫôܷչҵأҿС˵˵ɱ֯Լ鱨֯ţ֣ʲôCIAĦ¡˸֮ĶȲϣûǽһ
˿Ͱ͵ؿңֻһСɱ֯ҵֻǵɽϺ͸ʡһṩ޺۴ɱҵǺܴǮ鱨֯
һˣ鱨֯㻣ҰһˣѵһȺѼ鱨Ҹ˵ЩеûУŲҷŹ㣿
˴ſǻ˵˭ûû׼һŶӵĴƣһôѼô鱨ûƭ㣡
̾˵㿴㣬һɱˣôСôܸɺãھһ䣬㻹ûбҪ˵ģֻһŶ
˵ϴ֪Щ鱨ҲˣǶ棬˸ͷ֣Դˡ
λϰԼϴˡ
ҵ˵ͷԺлĻˣҪɱˡ
ʹ㣡˵̧־ȥڲæֹϿҵ˵ҲˣıȽĻӰǸ¿Ӱ߰ɣ
΢ԪϲģҰصȥ̫ˣǰϲĻ˼ʲôıأҵҪǰ׵ģǳҲܴȥҴȥɶ˰þöû˼°˵Ĺˣ
ͬʱڲҽУ㣬˵ˣһʹģ˵㻰úɽٵʱһħջ֮£㲻ú㲻ú
ǸˡҸæ¿Ӷħ˵Ǹȥ֮󣬸ʹģҴӦ˼ˡ
û⣬ǾͲǰڵĻ֮Ļˣֱ˾У¿Ӷħ˵Żͷ˿ԶһãȻηúκŮҪҪԶ㣬һȥʱͨҲ˼伸Ӿܸ㶨ʱͨǵϢܳǣöҪȻһߣ͸ɣ֤ˣøɶɶ㶮ģҪҪһԹħѵһ£㿴ôǶħҲǶͶұġ
Ͻȥ¶ɣòϹģ
Խ˵ԽûߣϽߣϹ˵ʲôʦɶأ
¿ӶħתԷ˵ҪȻǽҸط˯һޣٻ
ʶͬ˵ûô˯úðȻŭãʦܣֻܸ˯Լ˯
úʾҸǮ˯
κңϵ龫ʼˣЩֺЩӣ


625 
¶ýͣҿκЩģͰο˵İɣҲһ˯ġ
ûʾʲôأѾȾҲҪһ˯Ҹ㰡ýұ첲Ҷˣ˯Ǳ߰ɡ
κɫе㷢ס
ˣƾʲô˯ߣҲŮˣ㻨Ǯ˯ʲô˯ǱߣҪȻǮҲ˯ˣ
ⶼĶȥˡ
ҸϽƫͻ֮ǰֹǼȥ˵ʲôҲȥĵط˯û취ֻ÷κ˯úѩȽķһܣ˳޻Ҳȥоһ£ôͻȻͱôˡ
ƮһܴŴǽǹҲǲһֻͨĹ
ðɣ֪ͨĹǲ̶ֳͨȻǳҵϣýᷢʲô仯ɱʱʲô֮Ĳźá
ظ֤û⣬һоװףҪǸ㲻ͰŪʵȥõҵķ仹࣬һ䣬оʲôֶζϣͲо͸
Ҷʾɣ޻ܴǽģܹصס
޻ȴˣŵüβŶηôкҲϳһŭ֮£Ķ䣬Ӳȥġ
޻Ըצڵʹץӣשļӡӡ
ǿ
ҡͷ̾һŤͷȴǺڵģǴſڣҾ߹ȥ㵹վܰôʲôʱ򣿡
ŭңè޺ӣǲģҲȥ
ǰ·Ͽ˿ŶԭĽأҼһɱأϽȥѽջ
㣬㲻ˣǶħ˼飬ͬú˼ô໰ʲôҾͲˣú
̲סЦˣҪɱҵģѵҲԸ㣬ҪԵ㷹ȵ裬ϴɾӵɱ𣿲ط񣬴ɱ޹ֻñ˰ߴˣҪȻҲû취ɣҲزסǰ
˲ңֻƿڴ
Ҳûٶˣ˵Ĺ򣬾ͼԺͻĿ˸ڶһݺͷСֻа˸ߵСħ̧Ÿܾ˳Ϊ׵СħȻŸֻǴĻģĻƬǺ˵
Сħһ֣ûˣСǣߣСħһӵϣְ˽ץź̧һӣ̧𵣼ܾߣٶǽһ죬ֱһ
СħҲͷܡ
һʱ棬ץסʣȻи⣡
Сħͷһҧ
ݸƵģּܣҪҧֹƾ͵ҧϡ
٣ҾͲˣҲ̫ˣǸȵСħʾ仰ҧֱͲҷ
˭ǿǸԭʼħ̸Цôζûеļһﲻ֪ߵȥ
Ҳû㣬䣬ףһֱӴķСħϣʱðֱ̣ĳ飬ֱðĭ
ѵʲô˵أôһòҲûС
Сħĭ˵죬ߣҪˣ
ɶһ㶣ͷϴ¡¡죬ʶ̧ͷһ
üһв֪ʱ֮ܲ䡣
һ̧ͷĹ򣬾һ죬һִͬ㱼Ҿˡ
ҸղŶź˾һ˵Ҳûİôˣѵô鲻ɣ
һʱȴҲ˲ö룬ӵСħ죬̤λˢһ̤ǽͷϣŤͷһȴСħڶӣվһ޴İ׹Сħϣâ䣬ֱӽСħͺڶȫɵ
ʧԺָ糣שûƣǺڶСħˡ
̧ͷ죬Ѿɢȥ
ףԭСħģֲӸ˶Ƶģλ洩ԽʱԴԽҲǺ޴۵ġ
Ҷ˶ȵ𷿼俴һۣ˼λû¶Χ޻оأľ䣬ץβ͵ץβͣİ졣
޻Ľųɵϣǽһȫû׷ɱʱײˡ
Ȼ񹷻ĥʦǰ޻ܱͻҲùԹԷ
Ҳֱ޻޹ֱ̤λˣҵҡ
Ϊʲô֪ɱֶҵΪڽԺӵһ̣ҾλͶ䣬ԺһУ֮С
һҾ̤ɱ
ɱֶҹ£̧䲽СǰߣǸȻŸͷף


626 ǹɱҹ
óںͷĿȥ׼ܻ׽
Ҫ˵Ǻͷɱֵˢأһһ̴Ҹȴͷûأͷִ̳һ
һȻǱ󽣣ȴ׼ֺݣ۾ֱҵǰҪ
û㣬Ҳûͦӭϡ
ؿڵĻϣ𻨶ûֱûȴǲ˻ܿռС
ҳɹ˺ͷһֵĺϡ
ͷûԳ£ץסĲӣ̤λ뿪ֱӷصԺͳŷʲô֮ȶϣٰס˫֣׵ˣһӣ߼š
ͷױֱѣ͵һͦӣ˿ûְ̱ܣҵʱӲûɳ룿
ң˵ʱеϣأϻҾͲ˵ˣ÷Ҹһʹ죡ֻһλشĻᣡ
ͷ׿ҳĬƬ̣ûлشҵ⣬ȴʣǽô¶
ҵͷһǽؿڲأϽγͱȽѣ˵أǸЩӵĴڣ˵һѽˣ䶼䲻ң㿴վʵҲûվΪվʵûпվȻվʵȴվһ㿴ȴΪܿĵط
͹߶˰ɣԼ֪Լ˵ЩʲôڴԼĸ߶
֪ͷȴ㵵˵ѵ޳˿ά
ԼŪϹĻȻˣһԲ˸𰸣
άʲôøߴϵĸо
ֵص˵ͷϸ˵㲻ĿάֻһƤëˡ
ҲԣҪ޳ɿάάˣĻ˼䣿ͷ׷һֱֲ̾ӳȴһӦûУҪͨĲολͷˣĻÿ꾭ɵֱϢȻɿ
ˣشɣסֻһλᣡش˺ͷ׵ĸп
÷ɽһױʲ󣬰ÿΪ׼ϵסʵȴǴû뿪ɽͷ׹ϰ÷ˣһϢԭΪԷһǲ׼ȷҾͲ˵ˣϾĹ鱨ֱף˵Ҷ˵ˣڴҶǷʦȦˣһʹ죬Ҳɱ֣ҾһֱԹɱյ񣬼ȻһУҲνģ㶯ְɣ
ʵڣźͷһĴָȻ
˵̤꣬λصɱҲ˳ȫ÷øԵӵϣɵҲ롣
£ܿͻˣӦһʹ죡ͷװοͬ¡
ְ΢Ԫл˳⻹ˣ
΢ԪЩջ˵ҪˣҺòħǱ°ͨ㵹ãֱӸһ̧ʬ죡֪֪ⶫж󰡣ȫԼ⣡ô˷ѣҰȥģ
Ҹɴ˵ϻ˵ҴӦһʹ죬͸ϽʹذǴȥ
ʽǰ΢ԪҵٻħˣҵģҼȻһٸһǧһͬ⣬ҲִУֵֻˡ
νĸһʹ𣿡ͷײɱͷ죬൱˵ã˵ҪͽȻҲһ㶼ֻؿңĿζ벻ٸôܵմϲ͢ӥȮ͵ħ֪֪治֪İ
˵ҵٻħٻõҵı£㲻Ľʺ޵ģ˵Щʲôãа͢ӥȮ̫̫С˵ãĴҰɣ糯͢ĸʲôģʶʱֵöࣿ
ͷ׳һģһ֮ա
˵ӢǰǾ䣬űȽз
ͷûңǰѻ˵֮꣬ʱ
˵Ĺ򣬺ڶ򿪣һСħźüÿǰһ·ָСħ졣
СħǶܿ죬ְ˽Žŵ˷ֱӵϣ̧ܣСħ죬ҲĴظţһѵļơ
ٴδ̧ͷһüһողɢȥƲ־һˣ׼ء
Сħûһ㵢飬ʱ״֮ǰһʣڶ
ڶرգеƽɢȥ
ʦ㣬ҳȥ÷õ鴦һ£ᾡ
ķк
ԼСЩɾβ
֪ˣӦһ̧ͷ˿ҹա
ҹǹãɱ˵ĺʱ


627 
ɽԼ幫·̣ɽʲôɽҲûʲôɫʤڻãûйҲûֳȻǵǮ˶ϲС
Ҳ֪һ˭ͷǵйײ㿪ʼ׷ɽϴľŷʽУʽɽׯУˮ⽨ظũֵҲУһþۼɽ֮䣬˵еĺ氲ȫݻӪ
ʵɽϽĵҲνֻɽû·ҵɽ·ֻдȻҰȤɽС·
û·ûźûлվû·ҲζＴͨ绰Ҳͨ磬ˮģǲˣȻ߶Ǯ˵ûʲô˼ͲˮˣϴɽĿȪˮĺˮƷζ
ЩǮ˵ʱ򣬲ܹôֻ࣬סԼסʱû·һλͦҰȤ˾ܲˡû·û⣬̧ž̧ɽˡûû绰ǾͲˣִ˭
һ֮󣬴Ȥȱȱͻϲˡ
˲ˣǽɽׯȴ߲ˣֵûǮǮȻԩͷ࣬ҲôԩģǾͰЩɽһӣˡ
ɽоʹߵıһһ֮Уɭưܣ·˵еĹլɴ˲֪˶ٹºʵ
ҿŵʱѾ˽ͨ߷ڣһ·˳Ź·쮣ֻһСʱҵʱ͵ִɽ¡
ɽ»иЩưܵͣҲǵǮɽǷȳʱĲ
Ұѳͣãһȫװ
ȼװһʡ
ûɽҪ÷ɣҲŻϻؾǺϻɣҪɱ˵ģ
ϻô˵ţ
Ҳ
Ȼ˺ɱɱңȻҪɱȥġ
ط񣬲ĿŵȥɱˣҰɱͷӵĺͷ׸ˣװͷԴһף³ɽ
ɱͷӼȻΪԷһ÷ò֮鱨ȻоλõģҪȻôɽҲ˶١
ɱͷʵˣʲôʵʵˣΪжҲܷŹֻкؿСħ̧
̤ɽС·ҸԼ˼зһ·񱼣Լʮӣҵ÷òλá
һطɽꡣ
˵ǱʵȴũһĽ
һ߷ǰԶиһ໹һ˵أϡϡһûܹʲôչˡ
һŷӶǵƻͨʱ磬˻û˯¡
ûǰȶλ
λһͷˡ
ȻźЩˣ
ҹģ˯ֲݴſŲιӣȤûͦر
ҲĵЦһ
÷ûͦıʿ鱨ġ
ڳŪ˸мơ
ɱȥɱֻǸնҪôˮƽݵɱָ㶨Ȼ׬ˣҪǸ㲻ô־óˡ
һͨǸ鱨סй¶ȥһ氲ź֣׼ҡ
ҲܴɱʳλãҲһͨ취֪
ľֱ˥̫ţƹʾڣˣΪɱңҲͦ˼ġ
ҵ˽ֹֻƹһսǵ;˵ʱ鱨Сһ꣬עڲɹˡ
ѡһλƫͬﶼԶļһֱ̤λһƴ裬ϵԶһЩŪʡ
ץһǸüĿСҲãϼѣֻǹͷ˵㣬Żһ£֫ȫˡ
ȻҲ²ģΪ˷ҡ
÷òն󣬶һԣ󼪣ҽȷȦϮ
ɽϵкϻɵӣŶʮˣͬʱҲˮֲĹǸԱǵķֲͷϱ⣬Ķ붼СȫʡƭŮ뵽ˮֲеʱƭ⣬Ҫ£ȡǿİ취ͥʩչΪŮҳȥ
ǰСֶпչҵģȻŸոոûãҵͻƭŮӽʮˣУѧѧѧȫΪĳǵ˽ٳֹһŮӣºŮ߷ɱɹαʧɱõ÷õĴͣһԼϻ˫޵Ļᡣ


628 ҹնݲ
˵÷ø˫޺ϻʱСȻ¶ֵ顣
£ܸе⣬ǾΪһѵõˡ
ϻǸ˫޵ģ˵ɷ̥ڷ̵ĻϲǴʦԭǸУӵϵҷ˺ϻ˫
˫ȻҪ˵ģһ㶼ʦָԣһƽʱҸͬʦֵܽ
÷и߲㣬ǶǷǿƽʱֻ͸ǿͬ˫ޣСڵײӣпԵͬŶûУܹõ÷˫޵ĻᣬǾҫ
Ȼˣָǰ
÷öɾϵÿˣһ뵽÷ñ˾֮¶ǸƤ࣬ٸ˫ޣǸҲûʲôˣҾ;СؿڣȻܡ
벻͸СһɪıǴġ
Сͦʵˣũְɽׯʵˮֲĵ̳ЩƭŮʲôȻֱӳ̨ͳһصΪµҵļѵ͵̡
ɽׯΧĵ£ڿյѵأΪˮֲɽϲŸոտʼ򿪾棬ǰѵŮѾͳȥˣֻʮһƫԶɽչģǴŮһѵһиֵ׼ŪˣϸüǮ
ڵǮ˶һڣҲԸΪึǮЩģһƣƴĺôʲôԺ˵ͷ֮ģҲԸึһЩǮָòͷˮֲлַʦڽ˷Ƚרҵ˵
ΪȷϹ÷òϧգ˾мǼ
÷þʲôãСȴǲ֪ˣֻǰͻ
֪ĶͲӰһһʮؽˣС۰Ͱ͵ؿңһڴı˵ҶǷʦһȦӾô󣬵ͷ̧ͷǺϻҲǽŵĴɣαֵôأҪĵĻҿԸУ˵һ˵һЦǰ𣬺ƽһ𷢲ƣȴɱɱĺ𣿡
˵⻰еͷ
Ϊͬص˵ͷŤĲӣȻ˵⻰ЩǿӺŮ˵ɣ
ƣڸ㽲飬˵ֻ⣬ôȱõ𣿻ʲôͷ̧ͷְҶҪٵĺòã
ӶˣСȻûҪ˵ʦĹǿѵĴϢţ˵ǷʦЩˡ
ʦôˣûά֮ǰվǸˣ˾ͺúعҷɣ±ӲҪ鷸Ƶ顭Ǹ㲻±ˣͳϣָһ㣬ֽһյøɸɾ϶һѪɫķӡ
֮󣬻ǻҪһʱ䣬ʱڷ˺ǵģû취
ʩչΪԽߵĻ޷룬ջһʧ³ͬڻɢ
ʵһ̵ķǱеʱ򣬻һֱ״̬ȫȫĸоԼһ㸯˥ܣ޷ݵʹࡣ
һ£Ϊһֱķʦʹô̵ķǺܵݶģȥᱻʿӡ
ȻûѾս״̬
ӴɱţҾѾжѾһΪĿսΪһüʮսսʿڵһʱ˷ľ
ǰģҵĵˣսϣԵðʴȣ
ת˵ͬȻڲӵʱ͵תһѣȥսɱ飬Ǿͻһɰӵܱƽʱ·ΣհģҲǾġ
СˣȴӲŲһҾͰһѣŤһ£°ŤʮȣתһȦòˡ
С̿ʼжƾλɨ趨㣬екϻɵȫҳɱÿһһκαĻᣡ
ƶʮˣ
ôȫϢ˺ڰ֮С
ɱݲ
ҵһ÷˴ģļɱҲǵһ鵽˷ʦɱַݶ
Ժһ÷ɱˣϻֵģȫϧûκĲ벻
ǸѪأǵõһγսɱеʿܶ඼˸̶ֳȵʣΨһ糣óԳԣ˯˯
ɾΧһŷӣûȥ÷ڵһ䣬ȥ۲һļ䷿
ÿﶼˣ룬żһʽŵһϹļơ
ûǣм⣬Ӵһһ


629 նҪ
÷ڷ
ðɣԼն㣬ҪǲڷŶҸطèҲǲŽвء
ҳԾǣ÷þȻָഺ
ûȫָ֮ӿ֮
ʱ֮˵Ҳǰʮķ
ڵ÷ÿȥȴʮͷӣڷ̴׶Ρ
ϻɵķһףȻһҲѧ
÷òһڡ
ڴߣԻ˸ʮͷСӣ룬˧ÿƯʱֵĴݾСһ
÷˫СԴڶԷ幫ֵλϣʹ
һƵӨСĿڱзɳ÷ڣ
÷ϵƤԱԽԽԽԽ⻬ۿɼٶȿٱС
ǸСȴڿٵ˥ϣƤɳˣͷˣٹһ͵ñҩˣ
նݵɫ͹ˣû뵽˼ҲնĻúܣϹĿյʩչٻָഺֱͶˡ
˼һָഺŴŶе㲻˼ˣôԴЩֱӰѴˣ鲣Ϸɣ˳һ
÷͵šͷߣһĺâ
ɲݣ۾һ⣬ѩѩġ
ְһߵıץһһѷɹȥĲƬȫס
Ȼˢӣ
ҹһЦӴ˽ȥ
ϵǣôԵĵϮ÷þȻûɿС⣬ǰ˶Էϣ
˵ҸһҵĴڣ͵һ֡
ʲôûУҲʲôûڶλͼȴһɫѺۣλϻֱվλá
һݣԱ̤һûиеʲôǽȴһѿһ޴Ŀӣ
ǿν
ƹʱ÷þôһνı£ʱûõʹĻᣬͱҸˣټ棬һͺ֣ɱ֣
ˢͳ̤λڴߣһ¡
÷þһһӴϷϡ
һϲջأʵʵؿǸ챻÷ҩϣΪ롣
ǸûκηӦ
ΪѾˣʬݵƤǣƤڣҴԸζ
е֮ǰѾҵˣҲǺְ
÷ֶ̧ն
̤λֱӳ󣬻ӵ¡
÷üһŵعֱӹ˴£վһģӺһһֳ˿ڡ
һеƣ̳ʤ׷̤ǰһһŴ¡
ż׵ܴзΪ룬رɵʬ巭ŷɿ
δֹնڵϣһ죬̳Ľש̳ɵĵ汻һֳֿĹۡ
⵶ûп÷á
ŴܵڻɹӳҵַΧһ컨ϣӷڱڰ壬Ӹµؿңемˣ˵ŷһ򴩣һָ𣬴ƶֱҹգϢ䣬ΪһǰĹâҹգĿ
ܵʱôϻһӣֱӳڷϣλ÷ڣԥһ䡣
¡ըУ÷ڷ׷ɵשг˫ͬ趯ݣܼν⽻֯һǵصĴҵͷ˹
ʮ޹λӳܼνͬʱ÷øȣ쳽Ǿն꼱㣡
һ̤󣬻ӵ¡
һڿˣΪԵʣҲпΪûյκλӦԵʣ÷õĶ˰ġ
ԵеУµİˡ
͵ĵ÷õĲһɨͷ­Ѫ
𵰵һ׽סԴҧָ⼱ͷдһѪ͵һģһŰ䷿£
÷أԴȣʮٹλλλ
ҪҪ˵
ԴӷͿŮŮŻŵżһӷʲôӰ֮ģⶼ˵ЩŮ˵ǺͳһǺɫƤޣƽʱǵŮõģؼʱҲԵʹã
Ҵӷ̱Ҿ͹
ҰһúãǲƴûҾɢӣһһʰɾͱȽ鷳ˡ
׼Щ˵ƺͷλҳ̤λУר̤֣Ĺ򣬳ɹո˵
÷õԴڼλλ
𵰵ЦˣµЩˣѾȫˣ
÷Ȼͣ죬һۣŭ㲻ɱңǺϻͣôĳϵĵմӣҪɱң̾ͻ֪㽫ΪϻһǧӵĹУ


630 
Ҵ㵵ؿ÷ãѾˣѵǺϻжԴ˻ܰȥɣ
Դˣ˭Դˣ÷ñһȣͷ¿
ԴأȻǵͲͷҲԼ塣
ſңҿ÷ôС
ͳֻԴգȻݸ
÷ÿƬ¶״ľ㵣ݳĬ֮󣬷󺰣ⶼǻþŲҵģǺϻҵմӣһûҰʦôɱңǷŵң
룬ҵʬ壬ָ˵İɣˣղֿ˵㣬ûסԴˡʵԭϸտӦֹ죬ϣĻʱӡԴҪȻɹˣɱһأ鷳
Խ˵ԽԼ̫ˣòΪԼޡ
Ǻϻҵմӡ÷ִС
Ҳͷشˣˣˣ֪ʲôϵĵմף׼Ѻϻ˵һմˣǰҲտʱбҪæ̸¶Ҫ̸úãҾĻǣһĻᣬô
ϻɣƾ㣿һСҲµǧŵĺϻɣɵĶ԰ɣһɵģЦЦˡ÷ôЦ˳ڿһӣĿ˵ƣڱҰ
ʣһԴ˻ұң
ҹϸɴ˵ãȻҾͲˡʵ֮֮ף峣
·汾䣬ֻҪķʦ϶С
ԼĶط䣬Ҳ
ûأ⵱ȻҪвء
һһЩźѻô߼ķŻûѧҪȻĻҲô鷳¶ˡ
㣬ʲô÷þŵصǺϻɡ
鷳㿴ңúţҿҪϻɵˣٵմиƨãҶ÷һһ˵һλᣬԲͣġΪǷɵģøַɵļһеɽ𣿺ˣҼˡ
Ҫһ𣿡÷ˣʦ˻ָתԹݽԽ˸һ㣬ҪǻǱǿһĻᶼûˣ˵ɣʲô飿
Ҿʣ治и
÷ùȻʵʵмӴ¾ڣڶǽϹҵǷ廭ĺ棡
мӵķѾ¶ˣǽҲѳ˺öӣǷ߶Ĵ񵹻𣬽ժͿһССεҺԱ߻кɫСס
⿪ظ߼أͺĤ˫رգֻ÷õͨɨ÷õ۾
Ұ÷õԴൽǰ÷˵һšСɨۡ
΢΢𶯣µλƶһڣһֱͨ
氲ģһӰ˵Ҳ
ûȥ÷õԴûŽ֮Ķȷ׼ûˣںϻɵһЩ
÷֪޲ԣ޲ֻǽʱ򣬿ҵĿʼ͸ŹӳƺͲϾȥϻ
һһɣǴ˵ǹ⻷ĽɫӵеĴ¼һֻᷢС˵Ӱ棬ʵлǴûй
ֻûı飬뵽ⶼϸˣһһ£ְѹؼⷴ˼飬ǰìܵĵطظʣֱȫȷ׼
÷õĺ̬ȣҷǳͣȻ¿Ӷħ÷õĻ͸һǷЩǣҿɻأȻҵٻħǩԼȴЧЩǷŵĻǶûϧ֮ǰЩ˵ĻΪǻҴ÷õʱ򻯹ֱӸ޷ͷųˣȻĻһξܰ˻塣
¿ӶħϲģЩп˵ҪǵôĻҲûкЩ߰ˣû׼ڵǷ˼ߵĹء
÷˻ߵ¿ӶħĸпǸϻص˳̨ҡ
мأûпأЩصĵӼԵЩ̵ܵŮӡںϻ˵ⶼǸ¶Լ֮µĶҸأץ׬ǮŮƲϣ÷ҲŹǣЩŮЩǴŮģȴ÷ɽϴ򿪾Ŀų׺ҡǮȻ᲻Щȸ㣬ԲŮһҲţŻͷĴ£Ϸأ


631 
÷ǧǸʡ¶˳˳̨ףҡ
̨һȣǰ죬ÿһǧ֮
ȾܿҵĹģˡ
ûдƣÿԶһյۺɫСƣȻ谵֮дЩϢ
˸оǣԼŵĵ͵ϸۣһڷǺöӸһ𣬴˷һ鲻Խȣǻ·ֻ಻סСޣϾҪݸԴġ
ԲԾ
ڿСһķʦвᶯҡַӦֻ˷
µ̨ףûмߣȼһֽ
ֽڿȼǽڵƹ޼ķۺɫâ
Ȼϣﲼдķͨ˽ͻܵӰ죬ʱУͻʼմ鲻Խ״̬ڵòйһõᣬŸǣֻȻܡ
ҲǺϻɵŮַ
ⷨҲθԸͨȴ㹻ˡ
ʹ˲ȵ棬ˮģͦʵһˮ飬¶һƽҵһС飬ва׻ҡӣһЩĩõǶһţҩζ̱ǣȻҩĥķĩ
Ϊ˸ԩԤĸ㣬㣬Ǿ޷ӵ
ҹıںﶥƵơ
ֵٲûģöˣ¼ʱ˹꣬Ҳܣͻа֮㣬ҲõЩûмʱֵ߻Ĺӳȥ
õûȫء
ڿɲǸпЩʱ
վȡɰģһŲȽУӡһĽӡҲ̧ţ㼴һմһʳָմɰڿ㻭һдһƣһģͬʱ̧ŴһǵڿеɰΪһĨ
Ĩķۺɫâһɿ׷⣬źһͬУ۹಻һߣŤӲꡣ
Ƭ¶Ȼȫ˷ۺɫ
ҽƻѾӷĴ齻ȫµصףûĻ֮ʮһµض쳣ʢпɴ˴ĵͼ֡
ϣеϢһɨգЩջޱȵȫֹʧıЩԭۺɫĵҲͨİɫ
аһƬ£ҰҲࡣ
߽鿴
Լһٸ䣬䶼ֻʮƽ׵ӣηһ㣬Сֻд
ֻڿ̨ڵλ󷿼䣬ÿжٶƽӣﲼõ쳣ˮΣĻӣȤƷӦоУȫüֱȤƷ̵궼Ȳϡ
䶼ǿյģֻʮˣŵĶЩʮ߰Ůӣͷɢڴϣ·ҲûУƤ淺ŹӲ̺죬ﲻͣ䶯壬ʮʹӡ
һ߽ȥŮȴȫûע⵽ҵĵ룬٣ȫԼ
ⲻǷЧʮа˾Żҩء
ץŮֱۣһ¿û֮˺ۣû뵽ָֻһֱƤŮͰؽһл
Ļе̶ֳȣ
ЩģЩŮ㱻ȳȥҲܵӰ죬Ҫǲ취ûкϻɵ˰ϴʮа˾Ҳ·ⱲҲͻˡ
ûټ鿴ЩŮ˳ص棬˼Ƭ֮󣬲Ÿ־ΰ˸绰˹飬һǱܣǶŮ
ͷҲû˿ãȥֻ־ΰкҪǣ־ΰȨ֮󣬷˹ǰ;ѡѾӮҵΣͿıˡ
־ΰҲûʲô飬ֻϸûҪ󣬲ű֤һСʱڿ϶
־ΰ绰ָ֮˸绰ĵתûа꣬ϸ˵ҵˣȻǸǿҪʽʼ¶ͰҲкò˵ǿ֣ķӦԼľҶڴ
µ绰ڵǹʱ䣬ҲûţǰɢܵʬȫеԺѻһѻյøɸɾ
ĸ߶˾ڣдڵʱ򲻻ϨģʱȴֱӰȼĿתԼ̬һ֣ԽԽ࣬ʮʬ嶼꣬Ѿ׳һ˶ߣԼԿͷ㣬Щη淢չơ
ﲻЩֹ
ɱҲ֮ǸƵԲźá


632 
ţƣʹǺܷ㣬սʱ򣬻תĿ̬Уǻʬ𼣣ٺòˣʣ
־ΰŴϹʱѾ鶼ˡ
аΤؾӣһŮҲ֪ǴģܰȻҲС
ֳΣ־ΰһæûˣõ϶𸴺̽ǲ
ҸһοЦݣİɣ磬ûֻǿշӣûʬ塣
仰ƭأսۼۼҲ֪ﲻˣһйܶˡ
Ҳ˵ѣ˵ûʬ壬ʵһʬ嶼ûУ
־ΰȴǺԥˣû׷ȥ
Τܰ˸кȴ־ΰΤȥһҲϵˡ
־ΰΤȻʶ꣬ҿӻϤ뵽չϵУıǺ棬ɲڹ﹤ӵеġοڻǱ·ŵ㹤һ˵ǷʲôŻõִҪǷ֮Ļͨͬ¶ᾴԶ֮ʡմ鷳
ȻϤǾͺðˣ׼긺չЩŮĹԾͽһ𣬴˽ң߽߱һ¹ˮֲô¶
ֻˮֲ齲رϸ﷢ЩʲôҶû˵Ҳûˮֲı
˶ǳé®Ĳ񣬵˶꾯죬濴öˣˮֲУȻŭȴ嶯Ҳû˭Ҫ÷ϳˮֲģʵִ֤󱳾֯ҪǲȰ䱳ɽƵʲôģﲻǲߵ°ˡ
˵ִ꣬ǰ俴֮־ΰǾܵģô죬費ҪƽǱߡ
⻰ʱ̬ȺλþѾڵúȷˣֱӰѹΪǱߡ
˵Ȳã磬ҸطȰǰ£ʱҪҲҪǽɾ˶֮Ҳ޵˵һ³ǽһеһ˵侯٣⼸ǵճչ˸һ򹫰ǱҪȰ˵չ
˵ģΣұ֤񡣡
룬˵һٵһλз֪ʶŮҽʱŸһ飬ҪûзûעҩҪ˵Ĳ飬Ҫǿɽϴѧ˽ڣһҰĵ绰㣬Ǳһȴк
ȻͳСҽһһ£ʵδþͼǲסôȴͦҵĻ
Τעǰȫս⣬Ҷ˵ˣʣȫʲôҪע𣿡
˼Ƭ˵ܹҪãһ˳ĻܻʱͿ°ˡˣãϢ
ʵҸղ˵˳ʮа˾ŻزˣǵʱΪչЩŮһ룬ôһ˵δԵԼҵ㣬ЩûףҲԵòοҪϻʧܵĻǱضעǺϻɵ棬Ϊֻ棬ҲȻɽж־ΰǵԺϻɣ̫ܱסЩŮŪԼȥ
֮ʣµĹ־ΰҲòֳţ뿪ȥʱ򣬸ܰ˸к
λŮԵе㲣ŻͬͻȻ˸˵ʧӰû߳Ҵк޾ʵġ
ҰеһߣΪʲôҲˡ
ܰ˵Ѿϣ
ĸ⡣
ˣܰӴҲİӣʮ߽ҪӦʲôһ˸ûŮӣٴѧҵ֮ͿʡǸݹûʵʰ참飬ͨŮӱҲͶһ㾯ѣԹְ֮ĶӦϱȽϽġ
Ҿôġ
ܰȭͷ˫ۺ˵ƽʱܺúģͻȻͱ˹ˣûбҲһаӴһЩⷽİѧصķа
ٺϲŲòã˷ԴйжŮ٣ǧأһ𣬾͵˴ֱ񼫣
ʵ˵⻹ҽӴĵһʵ˿أµӡǽһ̰Сһ꣬һϾǸõĴȹ޳ĴŴϹ۵Ĺâ顣
ǹ̼ܵͦģһǱټ̼ˣֻðοúŬȡܰ
ĻҲٶ˵Ͻϳˡ
һ·޻ҵʱѾʮһˣţҿҵķƻͨ˵ЦķһƬڣ֪˶ҷأֱŽȥȥһɴΪ⣡


633 ҹ˼
ＸһţҲ֪˵ʲôȫЦǰϡ
ķȻģŮҪǾˡ
ãҲ⣬˼ҹΪҵط˯ȾģҪǴ
ѩգҲýͣʧܵشͦģסһϿ⿪Ҳ
κȻҲڣе㳬ҵⷶΧˡ
ˣؼһȥ
ҲǲԣõǮУ
һˣһǧأһأ
ĥأѾкˣҶסһǽӵ˯ҹ
ҳȥɱˣô˵̫ˣ˵ҳȥʱ䷢ʲôôͻȻôҪ˯һݣ
ŶС˵Ҫ󹬵Ľడ
û˵仰ǸöðɶкС˵ˡ
ҾͲˣסʦ㲻ȥˣ
˵ʦ鲻ãҲҲһⷿסȥȻһסˣʦɵұҵˣǿԵ
ɫתд㣬Ҳܽ͵ͨѩͲҲͱȷʮҵӣ꽻ƺ伶ﲻҲֻùˡ
ҾֿκκС㣬أò㣿
κ󷽷˵ҽҲסˣкöڷҪʦأ⼸Ҷˣ
Ҿʽ飬ãֱһӰѽ춼ˣ
ҿɫ࣬ͻȻΪʲôסˡ
סĿǷʦس޻ⲻ̫ĶǱаجıأκеʤܵҵѹƶüȻȻͻеԸ뿪
ðɣȻͬˣҲνæȥɵ۶֮ǰķŴ֮ǰĴһҪȻ˯ĸȻͷǽϹ𴲵
ңֻٰѷĴŵӵһࡣ
˯ʱ䣬һΣ޻سŶӽ뷿䣬ſ£˯̨һоϴϨơ
ڴϣҲ¥ϻһλأȴҲԸλһ鿴ھŲתأһʱ߲ˡ
ȷϰȫŰĵ£һʱȴ˯ȫޣ̫࣬һԺתһðһ
ҿͨ˼ȴûֻ˼Ʈɢ뵽һرΰ¼쵼С칫ҳԺĹ˼·һЩãĥν顣
ڻûأ¶ɾѾŵͦˣ򵥵ĵðκʤ⣬и˼Դɽ飬Ҫµľͷ飬Ҫ³ȥ쵼ȻðĻҪȥ˺ϻɣ
üһôϸһ룬ҾԼֱȳ˻æ
Щ鶼ðź˲ܰù
˳˼·һ󵨵Щ뷨
ϻǿ󣬷֧ڶ࣬ĻɽţҲ㲻ϳײοϻǧأѵһܰǧ˶ɱ⣿
УȻɱˣվǱ̬ɱ˿
ϻɿ÷ʦȦӵĹ죬Կ˭ȭͷ󣬵ˮֲջҺͷɵ
ȻҲץﷸģһ·ɱȥСආ֪ɵ٣ץ۵ĴBOSSʱͻȻصˣֻץסԲɱ´γͨڣȻٴܡ
ɱ׶ץЭӣȡ޺ϻɣˮֲ
ҸжµһĿͻ
ʵĿ꣬Ҳֻƿ뷨
ôһʮΪӪȲʤȯ顣
Ҳҡ
ҵͷԴС󶼼򵥵úܣѧԸԵʦıʿҲԵ
ѵ¿ϻĵʱôʮþֻδأ
˼ȥԽԽͻȻð뷨Ҫԭȴ³õϵİӿףô˵³ҲֻܹܵɽһʡˮֲȴǸȫ
ĥţ֪˯ˡ
ȻûΣ˯òǺܴʵʱͷЩʹоȫЩۡ
ʶ⿴һۣŸһȴҲ˯ˣڴϴ붨
ԼһСʱˬͷҲʹˣҲˣͷˡ
ֵЩʦʲôĶиܲܽԭá
ҴӴȥ׼ͣհϣֻȴ


634 еæ
绰ˡ
ңѾ³ǻ㱨ˣһϾŵ㵽ʡίжʮӵĻ㱨ʱ䣬Ȼ޵ҵʱǰõĽĹ˼·һᡣ
л˹˵绰ûһ־ΰ˹ϵѾźˣЩŮӵ״̬Ǻܺãڰ֮൱һЩֳ񫷴ӦĲ״̬ܵĻҪ찲ҽ죬ңչЩŮҪ֣ܶΪ˱µû׼˽뿪ԵֻҲȫжϵ߻ҪʡͨҪȻôྯԱʧûκǰϢǿҪӵġ
˵绰֮ҿ˿ʱ䣬Լ֣ӢӦѾˣ͸˸绰
Ȼܿͽˣ֣ӢԶôʵ㾫ʢ
ҾͰϵ־ΰ˰Ҵر𰸼֣ͬӢ˵һ顣
֣Ӣ֮ˬرʾߵᰲŴҲòģרע׼³ǽͺˣȻ̽ķİӣɸŵİûй
ԥһº󣬾֣ӢһΣûĻϵͳڽĹҪҪڹϵͳ֧ҿչ־ΰ͸¶Ϣι㣬εʮа˾Ż֣Ӣ
ǣҰˮֲ͸¶ͬûᱳ顣
֣Ӣ𣬺ܶʵ˵ɽϵˮֲĬƬ̲ž˵ˮֲĸھǣֻɽϵķֲûκ⣬ͺ˰צһֻ˼ⴥչ黹ǻ᳤ģңˮֲ񣬲ôöԸģǧСġĻȴû˵ת⣬ҽȥ칫ص㣬װ޷ʲôøϽᣬҪȻװٸĿɾ鷳ˡ飬֣Ӣڵҽô֣Ӣ˭֮󣬾һʡҺô鷳
֣Ӣ֮ͨҽ͡
͵ö׼㣬˾Ե٣ҲǶ졣
æ׼ͣλŹǷ۾ŶӴ߳
ȫȥϴϰں÷ˣ£³־ִ绰ҸϿƷ׼ķɻˡ
Ҿܴܲһߣ³־ûһڴӦǽ˭ҾͰκ˵ˣκҪؾסУڴڼ䣬ҪĹѹ䡣
ʵ⻰Ǻκ³־ߣҪΪ³־ĻƤκ亦ŪǰҶøҽȡʱ䣬οҪκھͷͷҰЩǰվ
³־һҪĹ̿ˣʲôǲǹ󲻿֣Լ󣬻ǽϵŹ
ҾԼĿԲǺܴ󣬾˳˼˵ǽϵŹ󣬲ˣڴӦκһߣҲǾκֻܰĸСأģֱ˵ڽȦСŮҲ㹻ھǰţһˡ
³־꣬λСҲϴˣϿԣȻֻС˼ͷȴҲԵü˶㣬جλʧģͷúܡ
԰緹ô绰ù˾ֻʣһˣĸڲƲ˺ΣעϼΨһƶˣԹһҲͣЪֻ֮ǰҲûǶҽ˯Ҹ׼㰮ģŵʱ򻹸һǡ
ǻ˷Ҹ첲һѩպڳҲòҽлǶֻӲͦţװµӣǽһĿడûĿ࣡
ѩպͷһһȥѧУͣȽʰκʰϴ꣬ڵӣֱܸɵļŮһ㡣
˶ʰǿ죬æˣѩպͷûӷء
Ҿͳÿնκ˵˰³־н飬ҰҪæҲһ顣
ڰæκûκ飬нЩη壬ҲûԹֻԽӽԽǿңһȫ뾩ǵؽ磬ĲӦͻصŻ³鴤ȫƲ塣
ҵȻôȻⷽǣֱֳ֣ӻ˼Ķͷĺؿϣʩ֮ҸʩչǶ񷨾һȫκ䣬Ĵ󵨵ظ³־Ҳˡ
κŷģ׼ؼʰ
Ժһһҽ裬ͰѱŻؼңԽʡʱ䡣
㶨κѩպͷҲʰˣϳţһţſڿˡ


635 㱨
Ҳ֪ôˣ϶š
˵м¶ĻǾŽ£ҼȻֻһܿš
ͱվλŻӵĴز̣ҲͷˣһվҼſڣҲȥҲţҿŵʱ򣬲ûײҲգһЦ֡վòǵطŵһײĳͷǿɾĸо
ͣ³ʣϰ壬¶
밡ϵվſڣǿ϶¶ˣԾһ䡣
ӻЦأôһʣЦݵʱһ춼ֳˣײȴ˵ˣûû¶¶¶
¶ôŰҾˣʲôǵһϹҼſŰҵ绰𣿴绰͵ˣ
Բʱøһ֧֧˵ǸΣԣΣϲԺǰ;
ϵģҼſΪ˵黰ģҲˣֱ˵ϰ壬лֱ˵ʱء
µ˵ΣǸ¶ҡ
Աһѣһ䣬طˮ飬̧ףݺڻ
¶ҸԺȥˡ
ҲܹҰҶСһˣôС飬ܼǵסܼס˾Ͳˡ
һȻҲ׻Ϊʲô˵ˣò׼ҵ̬ȣҪ˻˵һûҪֱ˵˵ǾǲʶȤˣʮа˾Ҫң
Ż첱ӴֵӣЩЦİţڿûʲô飬Ͷ˵üһ㴦ȻȥңҴͷ飬绰Ҫǹһû͸Ҵһæ¶æͷ
ӵҵ׼ŶظĨĨͷϵ亹ЦǾˣһȥʵҲżæ
żſڣ֪Ұæ֪ûΪҪ˵İ
⻰˵ÿİ̫α
˻һ£ȴǲ֪ҵл֮ת뿪ӣŲ˺ö࣬·ⶼֱ
˻ӣҿȰѩպͷ͵ѧУת׼ֱʡίԺ֪ȴֱ˽סˡ
ŤͷһҲ
ǷϻҪû˼ҲڽϽҡ
λһУŸרŵŶҵģǸС
һѣ̬ǸӸµģҪҳ⳥Ҫȥ̺׳ɣüֱȵϽ̫ˡ
ͦ˵ģͲͷʣ첻˵ÿҼòôŶɡ
еЩΣû֮ǰֺ̬ҲŵԵЩɿһ˵Σҵ̬ȲãȵǸһȥɻ㱨֮ɾ÷СȻдȣϾᣬ׳嶯ҲǺ飬ֻҪǸ⳥Ҳˣòȥ̼ϾСŮӣƽʱҲбԴҲ̺˲ǣ
̬ȻԷŵЩǹģҵ˵ˣʦȻСҲǽģƽʱӲã۸Ǹȡһ½ѵҲãģȵпһ԰ţ̰¶ˣ
˵겻ٴУϳˡ
ں氥û׷ϣӺӾԿҵĳɫ粻Щҧгݵʹ˼
ҲӲܣһеҴӾǴϻɻ˵ҾͲô󣬾ҧ˷ǵ⳥ɡ
ǮҲòͲǮ¶
׵ԺҿֱʡίԺȥˣպûʮӾŵ㡣
һ䣬һ򣬾ͼ³Ұ칫ҵƿһСص˳
˱㳶ңǰ˸кΪǣȻҽܸԷ
ɽʡеίǣҲһС˵Ľ֣֮лһȥ̬ͣòˡ
λձߵǣȽ³Ұ칫ʾȻŰкȥ
³ļʾµһͷļʾˣ˳ȥ֮˵С˵Ҫһ㱨ֲûҵĵ绰ôֱӴң
Ҿһ㶡
ִ쵼ȸϵ⻹ǷҵأôоЩ̫ˡ
ԺҪ飬ֱϵһ㱨ͿԣҾæʱʱҲǲܣ³Ұѡֱϵĸǿһ£ˣ˵ɡ


636 ƻ
³̬ô˵أʵЩĥ͸
ִ쵼ģæײβ˽ֻžϵҪʽֻ֪ŵҲù
һ£Ƕֻһ칫õģһ˽õģϼ쵼һеĶ˽ֻϵͨĶ붼ֻа칫ֻţղżίǣеľ칫ֻţ칫ֻžعһ£֪³ҵ˽ֻţûôеĹϵֱӴȥҲǲʶȤô쵼ϲ
ЩǷҵġ
ԼȻûЩЩ鶼ڷĹඥѧ
ôˣΪһʦǲǶԶ˵㡣
ʵ˵ʱûѷ̫ϣ밡ʶʱѾʣһƲݷôϵˣһӡ̫ĸţƵ䵽ز˿Ҳʲôη֮顣
ڿûôţһģֻǲ֪֮ǰţƵʲô̶ȡ
³ҵ̬Ѿ˷̵ľ鷶ΧһʱЩ㲻³ȻЩ̬ȴ׽ô˵أҸоѵԼˣİˡ
ҾʱϴӦǲдҲԼôģֱ˵Ҵˣ³ǣ´һ
³ҵ˵ͷԵͦ⣬ظһ飬㱨ʲôѵ뵽һ㱨˵˵ɣһ棬ڳʮú˵˵̬Ͷˡ
Ҫ㱨һǰ칫ʽת֮Ŀչ˼·һˮֲ飬˼·֮Ҿȴӿչ˼·˵
ҵļƻΪ档
һҪ淶ƶȣɽִҵķʦǼעᣬͳһˣʵϵûйǰƵģ֤飬֤ϸڣԺû֤ģһڷǷӪҪ
һͨʦ칫ҵţǰӹǸרᣬרƹ㵽ȫʡȫʡд뷨ҵԱȫŲ飬Ϊͳһ˵ǼǺͳ֤ϸڣ׼
˳ŵڶƻˮֲĴ뷨˵ΪʲôҪѡˮֲͺϻΪĿ꣬ǾΪȫķʦȦڴͷͬҲһֻȫΧڽǵźЩˬɲ˵ˮֲУѾִɽˮֲǵķֲ顣
Ȼ˵ǸԼЩ뷨ڴˮֲϣȡ쵼֧֣ùͳһȡһ԰ˮֲͺϻ𣬲ԴΪ䱳ֵ֧м
쵼㱨ٲ̫죬һҪҲǷҵġ
һֱ٣֤ÿ˵һΣ³Ҷʱ䣬һͳʱˣ˵Ͷʮӡ
³ûб̬ĬһһĿעңȫ¶òڡ
⵱ڣŽѣƽɽеǵˣ³ȴ˵һ
˴ˣ³ҲʣⶼԼģǸСʦģ
ҵʵ˵ԼġȻˮֲʵǷģ֮ļƻȴȷʵԼóģ֮ƺͰԺȥˡ
ò˵ԴһЩССԹԣֱǲҵС¶
³ҿڰ칫εĿϣǸƻ˵ǸǼעƻԱѴļʲô£ЩҪǣҪ⣬ΨģЩһֱڻɫشҪǫ̃˵¶ͱиȷ˵˵óȥͷ
Щ㶡
ô˵ҲûЩѾǳˣ³˵ЩҿɾȫشˣһĨڵ״̬
ڣ³ҿûһش⣬ǽ˵ˣһҪֻ֣ߵļˣҪᶨģԭʦȦû̫ķʦԱִļƻûô찡
ҿͣˣ̽ʣпôͷйпνؿǾܸ㰵ǡ
׵³ҡͷ˵ӿģԭڷʦȦˣ̫ӣڿչҪԼˣ
˵仰ʱǿԼ֡
ʱһ˸뷨


637 ٳ
³ҲǿԼ֣һζضҿ
һԵʾ
³ΪʲôѡȻΪҺͻйϵչңص㻹ףʦȦûκιϵҸҪǣ˵ԼˣˣԱڲܹοɿӲ
ҰԼ뷨˵ǾԼѵǼ鹤ֻҪû֪ʶͼ򵥷Ϳԣǿۺ͵ѡοɿӲԭǿǿ׵Աȸٳɰ࣬ѼӴûе⣬ͬʱԳﱸһרҵѧУרѧԱΪԼר˲ţԽ鰲ùѹ
³ҴЦָͷ˵ңҪл㰡
һЦͱ˶ҵļƻϿɣʯͷˡ
ô죬ҪóϸļƻŪҪķˣ͵ķˣЭģʱֱң³˵ȥٺúþһԣټ򵥽һЩھҪ㱨ˣȥæɡ
ҸϽǣߵſ칫ҵţ³ͻȻ˵ϺǸСʦһԷ־Ҫȥǣͷһģ֡
æӦˣСذŴϣһתȴ˴ŸЩлڿң鶼Щӣ˺¶һ˿Ľʵ
Щתͷǵһ˲Ͷʧˡ
Цŵ˵ϵܣ㱨ˣݵȻҰг̰Ÿ˵һ¡תֽǸЩлˣλƽɽеǣǣλ³رΰ¼쵼С칫רҸͬ־
ƽɽǵؼУɽʡǿУⷽɽϵǶԶԶȲϣƽɽеίǣһ㶼ʡίίֻҪһ֮׼׼Ҫʡ߸ǵġ
ɽʡǸŪҲǹҺŵġ
λȴָ֣͵ȴСΪԺʲôҪƽɽ㾡ܿڣ֤ȫϡ
Щٳ򽻵һֻ̫ܸɰͰ͵صлٱʾһ¶λأŪǽһ۰ۣ
ҺλҪ³һ㱨ûж˵ʲôͽˣǵʱȴƬ
ƬǼ򵥵ӲֽʲôװζûУһŰֽдšֺͬһֻš
Բǰ칫绰˽˵绰
ҲЩ㶣λǲЩùͷˣһμôͰ˽˻Ÿˡ
ſƬ˰칫﷭ȥ˼飬˼ʱѾˣڿƬЦ˵պðɣ³ǵϲ·³ǵɽϺһֱǰƽɽ쵼֮󣬽ȶ档
ǰƽɽ쵼ʽܣίίһɨգڵʱǺ䶯ȫĴӣλǾǸʱεģ˭ܿóǳ䵱ȻԱģһ˵ܵȻԱģ濴ãʰþ档
ˣԭλͬ³ҵ˰ֲõһμô飬³ϵ˵ҲǹٳϵԼˡ
Ƭһʱ䲻Щ㯡
ھȻҲǹٳˣתԴҪǰϰ֪Ǵֲš
ǰҵأºֱӸʡίǻ㱨ʡίһسֵܣƭذɣ
˵𣬴ЩƮ˼ϵܣҸ˵һİţ׼ȥǣֻ³ǡˣѾĸʰã˾ȥ㡣³쵼㱨ʮʮ֣Ҫǰȥǵôװȥ㱨ǰٻϡʱ³ǻȥݷüλͬºѣʱҸžУ³˵ˣжʱҲüŸһ漸Ͷ漸죬ܿʼԺûôĻˡ˵仰ʱ˵Ľҵļ˵ϵܣ³ǶǲһϳԷ¶ȶ֪ԭ˱飬ֵˡ³ǿ϶Ǽʱģúøɰɣ³ʧ
ҿһεĽڴ쵼ߵˣôڲˣʮа˾ǹ¶ֱ飬Ҳһֱ׽ķʽ־˵ǰ˵ûа㵱ˡ
֪ո³ҪԺֱϵͨĻ֪뷨


638 Ȩ
⻰ҵȻ˵ˡ
ֱֲ˵ǲǴ˵
ֻǸ˵Ц䣬㼴ǡ
ʡίԺȥ˹Ҫѳȥ쿪žĴң̫һЩ˻֣Ӣ־ΰѹңرΰ¼쵼С鱾һͷϵ飬˰ʮ˫۾Ȼֹİ칫ҸأҪΪ¶˸״˵ܲӰ쵽ְλ˵쵼¸ңĲӡǿɾ̫ԩˡ
ȻʡǾͲ֣ܲӢкȸ˸绰֪ڰ칫ңֱȥ
¥ʱӭ٣ظҴкȴûϳ˭֮󣬲Ŵպ־ΰǸǣΪ֪֪̽־ΰʲôȥˣ־ΰе¶Ǵ绰Ҳû˽ӣ򣬼ȴ˵ϰҹͻȻӵ֪ͨȥˡ
λپ˵һ£ûκ񣬵ȷʵؾļ¼ЩԱҲûл˵Ц˵ӦЩģ־ΰм¶ԼҾһ졣
˵ĹҾʹ䣬Ǽʱ
λٴȨǳ뾳ĴμһϮҵµʱ־ΰһȥʱԵø־ΰϵܺá
ﻹЩ
־ΰǱҵȥˮֲ飬⣬ЩľԱܶȨôܿҾ־ΰ䣬ǲ֪Щʲô޹ʿ֪ǲ˵Ϣй¶
ҾͲɫΪʲôҪңֲܹ
ȨЦ˵ǫ飬˵Ѿˣ־ΰرΰ¼쵼СȥβԿҲŻǲҰȥˡ
ҹЦŴ˸ۣ˵칫ҵļӻûһûأô֪Щ顣
ȨҲ׷ʣغ䣬ת¥ˡ
ҿ¥ıӰﻹǽסЩɻ󣬵ȵ֣Ӣ칫ҵʱ򣬾Ͱ¶֣Ӣᡣ
֣Ӣȴû⣬Ц˵ϰͰԱת飬ﴫҲ֮˽֮־ΰϾᴦǣͻȻڹǰ;ܵһʱԵ쵼СȥӣⱾǸܾĻ
֪־ΰǸʱܵѹж
󣬵λùؼҶھԱ˵ʵһȥĿ
־ΰڹĴǰ;ң֪жԥ
֣ӢȤң˵ǽ̫ݣֱӰ¸ˣԺɵǧСһЩС
˵Ц֣֮ӢͷҪȥ칫ҵİ칫ص㡣
칫صûڹʡίԺܽʡίԺĽϡ
ֱȽƧ¥Ӷ࣬Ҳûʲô͵̡̳
սһ۵ĺͬߵͷܿӭһɫС¥ȻʩŴ̵档
֣Ӣûȥ˾ѳͣԶָС¥˵ԭǰĽֵɳ칫ĵط»Ƭ֮Ϊ˹ҪɳǨˣС¥ͿһֱɲóҾͦʵģʡίԺʱʡίʾһ£ֱں￪Сţȥʡί㱨Ҳ㡣¥С䵹࣬Ȱͨ칫ҵĸʽ·ּװޣҪʲôرҪģ͸Сϵװ޹װˣ칫Ʒ֮ĶҲ򡣡˵һ绰ţѾֻŸˣֱӴС˵Ŷ˶٣˵СǸĻˮƽߣǿ׸ͬ£ǰЩѳְˣĸ׵ʱ֢ûҲɱˣǸĺӰ
һʼûŪʲô˼ϵĵ˵ͷ漴ˣԼ˵žУҿԼˣˣܲܽй
֣ӢЦˣͳֻ˸绰һͼžСＱҴܹ
˵СʵϸͲ࣬СҲСꡣ
СͦȻڵ㣬ֽĺɫ۾ͦ񣬶ĿᶨأһҲ˾ǰ棬Ҳ̽ͷ̽ԣžԱš
֣Ӣ˳͸СܣСʶһ£λǰ칫ҵΣڿΪأ
СһۣҾ˸񣬡κãȻЦ˵ΣҼ


639 ħʳ
һΪ档
û֮ǰҼʶҵ˿ɲס
Сʱһֱسûҵȥһ꣬ҪΪǸ˵û׼ھӪأӴǵ˶ûлᡣ
С֮ǰûκӡ󣬲Ҳû׼Ǽһ棬ʱ̫ãˣ¾ֱʣǰҼǲסˡ
С˵ڲӣҵĵ꣬ӳ301743ˣʱҲǲμˣûأˢȥСС߱ˡ
ӳСߣ֣Ҳ
ЩЩˣٶһ꣬Ҳǡ
ǿڹʹ
ǰʮءӦ͵˵һ䣬ȴ¶תС˵λòҶװûʲôҪúŪؼ򵥣òŪʲôڵĶһ𣿡
Сʱʹ˸֤񣡡
֣ӢЦŰ˰֣ˣòô࣬ɵðˣҿǺ֣صƼ㣬ɵӸҶ
֣ģСֳɤӺһ䡣
֣ӢСȥæˣҲûٸС顣
ô⻹û忪أѾϵˣһʡίһģһǹġ
ûи֣ӢعѴ·һ¡
ϴ򳵵Ǽ۵˳ֱӱˢûֻֻH9ǰշҪSUV͵һ㣬̫ˡ
ؽӴҵĻϴǵԱЦ϶˻Ƶģһֱûϣǰܺǽһڰʱ򣬻̽ûŮ֮ģǴ󵨵ؽŵݱļʱָ˹ҵġ
ԱĽ
˾ӣ⹴ҼиʦѾ㹻ͷʹˣĸƮƮһףǿɴԼˡ
ԱϽļǩˣˣˣԱվڵſңԹ
˳ؼңʩչħʳƷȻ󿪳ǣڸĻɽҰ˸ľïʢ˵شúħ󣬰³־ЩƷŵ룬ɲʱܷԲƽ׷ΧڵĲȫ
Ĳǲϸ۲֣һΧڵĳҲþ⣬ȻãһͻữΪɻҡ
лһһƤǵĸʬ󣬿Ǻˡ
ֲϴʩչΪħʳ󣬼ܾöûпһֻӣ鶼ˣ
Ʈ˵ζŵ̲סˮֱ
ҸϽƿǺãӹϣζ
ⶫɲԣȻǲ侫ģԶˣǿҪ¶ģ³־ǹƥһʮսһҹصĿֱܻӱѪʹ
ħĶôõġ
ⷽ飬һûü³־˵룬ص֮óֽдһʹ˵עͽɶд
ⶫۣע۶󶼷ǸԳӰɾ̫ˣҿɲϣԼΪҩץȥ
뿪ɽҸ³־˸绰Ʒŵ绰ĶƺʰֺʲôڵЦź񻹲ֹһˣڽӵ绰ܲͷңת̬ȣ˵ǿȡƷˣ˷ܵıʾ̾͵ûȹҵ绰Ͱߵϡ
һصҵʱ³־ѾˣЦüЦ
ҿݣƷ
Ȳؿ鿴һƿӣһҽ㣬ʱ۷Ź⣬ƿˮﵹ
ҸϽǿаƿ÷ŻȥȻʱд˵ǿⶫԲҳԶԣ˭ȥ¶һ˵ףԶ˻ģ
³־һ˵ϸ˿ɾ㵵˵𣿡
˵ôСİװֻҪ岻̫飬϶вӰ죬ʽ۵ʱøһΪ׼ÿͻҪõǼǣԹһιſ򣡡
³־һΪͬãԽԽԽ԰Ѽ۸һЩԸ㾺ʲôģÿƿţ׷ٿɲ飬ѽ⻹øվУվøøߴϵ㣬Աƣעʮô̫٣һȽϺʣʱ֤֤ͼܹԶڸ¾ۻᣬҽʹĵᣬԽһԱƵľֲʱܸЩ飬ֲʲôãûô


640 ˮ
³־ԽԽ˷ܣȻ忴ûʲô̫µĶǽеĸ֣Ҫֲڳһֲ޷ճơħʳ
ⶫֻҪԹһΣľҲˡ
ΪһʦҪ񣬶ͨҪǿ֪ȥǶħʳζʱʱضðһԵͷǻ룬Ҿͳһ㣬Թ֮Ҳˡ
Һõǣзȣ㼩սʱҿܶߵľ³֪ԼͷһֻܰԼԨǿѹ£ƽʱҲȥħʳ
Ҷˣͨ˳Թ֮ôõޱĿζǿĲ侫Чã˴ԴˣǶЩȨײ㣬ľΪҪ㴦þɣﻵˮ˵þɣڻǸڴǸþɣǰҪƷǸƷÿһͬ񣬹ǼЩôԾ͵Ҫרְҽǣڲˣһħʳͽе⣡ô֮ܲ
Եħջ󰡣
³־˷ܵӣһʱЩԥǾҵģΥԸĺ
³־˷ܵ߶߶˰죬侲һ˼ӣ˵ôŵ˰ɣҸ㣬Ҳ뷨бµˣǰʩչûֵʩչģҿԴչȭˡ߸ʲôֵܻǾţؿô
ֻԥһ£ջ¶ģԣʱֹͣˣֻⶫһлƿ֮ֳɵǮ׬ɵ
ҿ³־˷ܵеˣ˵Щõ͵㣬֮з磬ôߵĸô¶˼ޣҪ׬Ǯⶫ޵ġ͵ˣߵ£
֪ˣֲСӣ¶³־ֵһ֣Ҷˣ¶һһ죬ȥȰⶫͷ죬Ȼȱſɲ׷٣ȴ򿪾ˣʵлԱƣۻٽһͿɻԱԱҲּùƽֵ壬ʱԱȸŻݣǻʵϹ˿ͣȻ֯»»һճˣɾֲͬûʲôģЩͲˣ˸¶ˣһø˵һ£ŷǱҲô㣬¶϶ܰɣƺðɣ
³־ˣҿʼʰƷˮҪĶ
Ʒˮ֮ǰȻҲɹǼС꣬ҵĳɷⶼǷˮһ࣬ʵϸ˵ʤ¥ҲǷˮֵһ֣ôʽʽûв߰ƽˮ֣һһʩֳĴͷˮ֣һͷһأµʱֳӣʰ궫ڼҪ趼ϰһ飬һ顣
ʱκʰöˣֻ˸䣬ûж񣬴һʱôˣ߸Ьװȹͷ߸𣬻˵ױϵסһǳŮǿˡ
Ұ³־ĵ绰Լϵ³־Ȼȥ緹򵥰κ꣬㼴ˡ
뿪֮ǰҶ˵λȥҽһҪ꣬û飬Ҫ뿪³־жҲҪֱӻסһеϵٴ
κһһӦ£ˡ
ҸӴ˸绰һ£׼ȥء
νţһңһǹҪ峡˵ȶֳ
ƷˮǸܾϸĹˮַڳĻᵼƾʧܣΪɷˣҲû˼ȥֱ湤ϵĹ˶壬ɴȫʡʡ
µ绰ԺţһȻǻӡ
ٶȿǹˣѵ˳ŵ绰źģ
㵵ӣӸЦʵһֱڸţ͵绰ء
ǹˣ
Ҳν붫ĳֱء
˵ͷԶԶƼôһƬأֱ½һСĹģˡ
⹤ȴ壬ϻĲݶϸߣһưܵӡ
ŵĸ򿴵ӵĳϽ򿪴ţֺűָʾӾͶһſã˵ˣèܷŽȥ
ظ֤ȫϰ尲ŵǽȥ֮͹˴ţŵſصع䣬ڳһļơ
ұ³ȹ۲ſڵ
ŵմȾķˮڵϢҲȫſڹ۲˽ˮֵĽݾ


641 
Žۡ
һǹǹΣǹ۵ء
Ҫ
һվǡ֣Ǭۣôһɨɾһ
һ۵Ľʹҵϡ
շ֮ǰ˵ģӵĹγɱֲΪģȻγɵģﱾӦкڻɷǱȻƽ֮ѹల£ľȻƽ⣬úڻɷɶ
أڻɷʱ򣬻һ¹ʣڻɷ֮࣬һҲͻָˡ
ǻӸȴǳ˸ײΣ˺ڻɷѹòѣƫֲȻƽǰ˿ϷѹסںڻɷӲԹѹסй¶ų¹ʡ
һ˵Ȼα仯ΪɵĴȻˮֵϢسбĵУᱻմȾſھܿ
ڹ۵ȴǴһϢ⣬ֻһֱֵ˹ķˮһ㣬ǿҵԣ
ˮҪȻγɵģǿͲһˣҪǸ꣬Ǳѹĺڻɷû׼лữΪΪؾ֮֡
˵ؾɲС˵ЩƤСӣָɻ۵γɵ֣Ӱһطˮ֣ˮʦ׽ؾ̺˾ͻΪƾֲֵðæܹӰˮΣǿɱ˲ѪĺֶΡ
ԭǾǽصĵطôγôǿķˮֵӡ
Ҿ鲻㣬Ҳ½ۣȰɻѹ£ڶۣΡ
νָ鿴ˮֵȫòҪӸ²С
ܶǾסլڸҸܿȫòĸ߲㶼ҲҲûֱֻһߵĵ鿴
Ҳûм׸߾ŵõһಡҪģҲˡ
ҵʱǽһӰ
ڵĴأȻָߣҲ֪ЩСܻ᲻˲
Ҷϣվ۾ͷĿ鿴Ȼϣص״һͷһͷСĳΣǡһײ״ͷϣСͷպѹסĵúڻɷóͷ
ǳԹֱʵʣվϿضһ㵭ĺȻͨǿġ
ǺڻɷԹӰ칤زŻų¹ʡ
ֻҸеɻǣصĹײ״ǡѹ˶һƫƶûУǽʱǽıֱ߱һûУ
ɲĹˡ
²Щֹ֮ʻӣؿ֮ǰˮʦ𣿡
˵˰ǿʵͼֽ޸ģôˣѵ⣿
ûشʣǸˮʦأϵ
ߵ˵һ¶ҾȥˣȴûӰˣҲϵϣأˮ⣬ҪĹǾˮƽ㲻⳥ʧٵðǶʮ³У
ҿɱڵӣλˮʦҪֻ¹Ƕʮ³ԶԶġ
Ҳν¶ûйϵûŪ֮ǰҲ׼Ӽʶǵֶ֮Ҳǲ֪ʦǣȴҷֺݻһġ
еۣ۵ء
ͼˣֱſڵץһָ뿪ϸϸ۲죬ٷŵǶһţȻӵֱ߰ٲ룬ץһ編ƣץŰҾѾ빤طΧƶϣǡߵڻɷںڻλá
ץھŰʱŵһζٿвǵĻ
ǺڻҺҪԵס
ɷνƶûֽܵκӰ죬Ž򣬻ƣɴ˴ķˮַԸı䡣
ԺڻɷĿǰıѹԹ״̬ԱȻǻᶨɼԹ֮ԣһųǿҪ˵صġ
ۣ϶棬Ҫʩչƾˡ
׼ͳƾַȵΣ׵ۼ̧ףٲ׽ѵĵɷϢ¯͵ؽڻɷ飬˵طˮ֣˾˲ơ
ƽˮַȥõķˮ֣ҪȻôܶԵյôǮ
ʩϣǽģ൱ҵɴ֪ҲԣҪǰ;ˣСͷַӽˡ
ҹ۲֮ȴ㰴ķԸȥˡ


642 ̧
׼ʹõѧ
һž˵Ը컻شͨ
Լ˵ġ
ԽʵĵԭˮΪʵߡ
˵ҵһطһγطˮֵĵ̫ײһطˮֵĵ̫ˣȻ̫ϧͿʩչطĵߣҸΪʵطԭĵĵԾ͵µҲֱӴ䣬ͬΪʵߡ
ӹɱִˣֿΪĺۼôʵڿϧߴԺһóأ
ö⣬ұ㿪ʼ׼ʩ
ȻˮǸ󹤳̣дŷܸ㶨ģ÷ƵϲС
ⷨʩչǡķʩʩչ⣬ûܽͨ÷Էʦʩ֮ǰҪ׼鹤˽ĿʷԹܾȵȣٶĿϸ¹۲죬ɴóһʩʩ÷ãҪͬŻߺڳһһ֮Ҫǡ°빦ã̶ȱΪʩµĲɲա
ƣˮγɱĵơƽˮֻܸΧƻʵ˵еķˮֶΪƽƷԭɵģҪƽһ򵥵İ취ǾǰԭĵƽȫƻˮҲͱƵˡⷨӼ򵥴ֱ˶ܻᣬƻ֮أʧȥԭˮֵԼͻŰγµķˮ֣ˮʮа˾űԭĸϸķˮʦƽˮֵʱֻȡ赼ʽԭеƵĻϽﵽº͸ıĿġ
أʩǡλáʦʩʩչͷʱ򣬽źһԷ̳ҪѡںʵλãԴﵽƽĿģǡĽǶ̶֣ȼʩʱԭƽƻ
ҸոڵѾ֮վڻλãϷʮ룬Ǻڻĸڣݻǲʵλá
ԻȡһӦʩƷЯԷ̳һƱֽһСײһһţľӡʡɰŴסۣóһͭ裬װһ˵ԳɽصȪˮǰڶ˺ôһѣѸӿĿɿڴٿҵͳ˾ηоҲûŪҰôණĶˡ
̳֮ǰҪ徻ķȦ̤䣬̳
̳Ҳ䣬ʱ򻹵䣬֮ʩչͷıȽĵطһ͵һ䣬Ӵ׼̳ʩͿɣⷨʦһֱ߶߶񾭲һһֱʩͣġ
Щﷱֿڣǳ˵ͷͣ˵ļҪһֶͰ׷ˣôͷ
һ䣬һðڵȵһ飬ȻڰڱεĵϰǱЯԷ̳㣬Ʒһһڷ̳ϣԱҪõʱ־õ
ʩҪһǳɣܱϣһϣ͵ôͷ鷳Һ׼ԣŪñⷴɡ
ǰڹ׼׵дúϵסǰƴСײģ̳һţľַӣ轣ҡӣ̤һգһһһ̧Ƿճڷϣ̧˲䣬һ
̰ѷСײһ̧ۣʱ򣬷ʧСײͨ巢췢ڷ̳ԶתתȦͷϣխͷγɵĹײĵƷλһ
÷ճڶײһۣײԭ죬ҪСĹײģǾʮըʬĽˡ
Сײڷ̳µ֮΢΢𣬷·΢
㲻ȣһƨϣΪȶʩʱһҲܶˤôʵҲһûҷû
ҲһӵӣСײĵȫģСײķºغϡ
ǾȡƳɹص֮ȫҷ̳ϵССײϡ
ҪĲˡ
̧ףݻ
ľͷӣʳжָסСײϵĺֱȶ˶ȫעСײģڹײͬʱ͵һᡣ
һը죬𶯣


643 ڻ
ټĹӦζ
ͻȻֿĸо
ǵƱ̧Ļþͨ˲λϰ
еСײѾ𣬾Լ£߱ñֱսָУѪγ
һ̧֮صĵƣѹȫѹҵָͷϣϿĻԳҵָͷʮа˾Ҫնˣ
ȶףץŴףһ䣬һڹײ·ķ̳ϡ
ѣǰٲԶĵطһضͬطľ죬ĺϣɲʱڵøҹһ㣬ֲָ
ûѹƣڻɷɣҪ֮ززˡ
ץװˮͭ裬ŴһŷһȼӽˮС
ǷϨȴӵһ㣬ˮ涼棬ģˮζݣһȥ·ǳһɫİݡ
չĺʱת˷򣬱ҵķ̳ͳ
Ϯһ㣬棬絶֮ƺвʵķŭ·˶ɣ
ⶼûʲôá
嵽̳ǰ棬Ǻһͭˮ룬Х価ˮС
ˮīīڣī룬ɢһӳǵĳζԭĵĻҲ֮˺ɫ
ɿߡ
СײıֱˮС
ͷ¡һըƣ¡
ˮȻҲīڵĴȳζ
ҲЦһ
ڻɷȻģͨظӦ
µʵסڻɷˮһͣˮڻɷͿػɡ
ʩ߾Ա߿أҲûκˡ
׼õǸָ࣬Ѫ£ˮһӣ˫ְϱߣ
ˣ֮ǰﶼҷǵѶȵģѧʱ򣬹ǰﱳ㻨ʱ䣬ҵʱǶħ̬еʱãҪ̬Ʋȸѧ꣬͵ͷóˡ
ڼ䣬ˮһ㷭ڲݣˮ漱½ֻʣһˡ
Ҵһ˫̧ͭ͵ǴŴһˮײľûŴС
ʱסɢ쿪ճ
ζʧӰ٣гζЩȵɹʪ͸ů˵
˿ߵŴ״ǰͣȰСײͳˡ
СײıúɢŨŨζ½Ǹǵ˿
ҶŻӻ˵ϰһ¡
ӻأ⾫
кһСܵߵҸǰΣʲô𣿻Ҫ׼ʲô
ҵ˵ײ˵һ㰲ˣѹضϽǵΧǽǿȱڶŵƬƽҲˣĽɹ̵أۣͻؽ˾ӷˮ֣㹤ƽȥ¥̷Ҳܺá
ӸϽӦˣȻ̽ʣȫˣ
һС㣬Ұⶫߣû¶ˣ԰ļŴ״һͣͳںһţݣճŵŴžµͽС
Ҳһ
ΪëôУ
ﲻǺڻɷ
Ƕϸһ
գͷԣԲԲ಻൱ȣɲôһֻûĺɫСè
գۻè׼
Сèﲻͣצҵţͣͷҧҡ
ҲĵֵŴ״ͣʲôûͳɴӷһ
ȷ׼ˣ˷ڵĿʵŴ⣬ʲôûˣ
ֻðɫСèൽǰϸ˿ͼòϿϻķ緶
ǴǰǴӺ󿴴Ͽ¿ϻ͵ƺ˿ϵ
ȻȷèǻҪԭڣڲͣС
꣬СĻҲôа
Σʲô׵ĵط𣿡ﶼŵǻˣѾ챻дˣپˡ
Ӧûʲô⣬𼱣ٿ
Ұο˻һ䣬Ȼϵݹȫ֣ƣɷʧӰ٣Ȼûµķˮֲƽֱͣһĳɹʩˡ
ӹص϶ǽˣΪʲôΪʵĲǻèأɸ˵ȫһ
ϧŷҲеģҾһҲûȥֻ̣ʱɣϻؼٸ̽֡
°ǺɫСèһŸ߻ӣѾȫ
ӵʱϲأûҹ¿һ


644 èս
ڻӵǧл£Ҵսɹ뿪أؼС
֮ǰɱλ鿴Ժ
޻ſԺɹ̫سԺﵽĳӳԣҾŲǻһתأٶͦģ֪˻Ƕˡ
ûһаá
ҷĴ󵨵ؿԺ
޻Ҳӣͳҡҡβ͡
Ҳû˳ֿ˿Էⴢḷ̌׼ȰǱɺèĺڻɷӡ˵
ɣӰ췿ӵˣֻԺڵĽӽĳ⣬ѹסڻɷԹ֮зӡ
ľ̻صԺȡɰ̵滭÷ȻȥʹСè
֪һֽȥֱͱһ¡
üһʹõֱӹεͷһ㣬ʹһ£亹ʱ˳Ŷͷʶһ֣ͼһڹ˳ƴӴˤϴ˹ӡ
ֻǼм䣬ͷҲûעܵķһͷײɹ̫˯޻ϣ
޻ǷӦ찡۾ûأһ죬ͰܵСèҧסˡ
ҴһϽѣⶫɲܳ԰
ȻǺèʵǽŴ׺ͷΪʵĵⶫɲǺġ
ҵûκá
޻һһϣСèʧ
ʲô԰
Ҵʧɫȥǿ޻죬뿴ʲô޻ͦˣŰŴ
Ҹ̽ͷһۣͼںһŴ޻˳žߴһײҵϡ
üһʪճŹȳζ
ǻȻŴ٣űԹ϶ϣزţȥ
ſڵϣһ޻Ŀˮ޻涢
޻һվͷһһ
ұˡ
ôͻȻˣ
ûӦ޻۾ͻȻˡ
ˣݣҲǱˣյСһͨͨģĻ̹⣬ŰֻצԴһ໵һҵԴͳ˹ȥ
޻׳ظĳҲ࣬һצӵʱͰȵˡ
ŭˣҷŭˣ
è꣬Ҫȣ⹷ԼģҲܣҪץסҪúýѵ
ŭǻ͵һ̧ͷͼһֻʴĹ฽űͳˣýǰҵԴȥˣȻһֻһֻһֻŹȥֻ
ֱȻصȥˡ
ſǶҲĳ˼
ܰԴȵ⼦öҪ˵ܰЩ̫һǳԵ̫ˣУǼʣӽһֻιһ٣ֻ׼԰뱥ҾͲˣ
ȻˣǶǺ󻰣»ǵȺúýѵһ¡
˫һţӵתͷһԺﹻֵˣСèΧԺϴǽߴ޻ں׷ᣬè˻ǲʵһֻ񹷵è޻سǰŲӣų򣬸ͿպըķɻƵģ฽ţڣҲ֪Ƕ޻ǶСè
ⶼʲô߰
λһСèһѾסĲӣСèŤͷҧҺһ⣬һתһ֣־ס޻ĺӡ
޻֣ҲһգһţȻװ
سӦ죬һ鲻ͷܣֻȿֺȥˣ
ΪǶˣҸǣ¶û꣡ҳһɤӣתͷѵ޻˵ô¶ôʲôԣóԺúȵι㣬Ҳûҹ㰡ôЩ߰Ķû˵ܳ԰ôʣǲǾ˵ʹû⣬ҸҸ˵ʹȥ˵ʦô˵ʹɣȥʦ˵ȥ˵һӡ
޻̲װˣһµſǰϣǰצǰʹֱǰȱԴڵϣͷ̧صء
ϴˣˣҸһֻʲô
˵ͼλ̧Դ˸ĹǷ
꣬ԭأ
ҵʱŭɶһֻȥץͻȻԭʧһѾſڣȻʧˡ
Ȼô˲ƶ
ɲץˡ
ֻʱ޻Сèൽǰŭؽѵô¶ûɻֻè͹ĵˣܣȻңŲҷַӰ֪޾عϼǧںϣ
Сèŵسצʾ
ⱩƢͲˣһһֻѵСèϰ׼ʩչŰè󷨣ֵ´ĸоȴһ㶣žһ


645 
СèıӾȻʪģ
ôܣ
ֻһֵû壬ģӦűɵèΡ
ȻκèǶֻһ˵ܣ
ڻӹذ״׽ʱȻȥëȴӲģմɵʸС
¾ڣĲӣҲӲģһߡ
ǻͲܴıôʪģ
޻ıͷʪͺȻʳЩ񹷣ǻﰡ
Ҷһ񣬰Բ²ǲǸղ޻׷ӵʱմˮµģָͷһʹ˰
Сèؽһצ٣ҷۣһʹӡ
ʪģ
¿ǳԾССèĿ飬˳ıƬתȦȥ
ģģģ
ȷе˵ԴͨĻһָУƤëʵºģ
Ǽˣ
ʱҷֵŵĲҲʼӲգ۹Ӳĸоûˣȣ΢ĴУͺһֻСèĸоһƺһܰĲϣĸо˶֡
ˣ
һܣһգ۹򣬾Ȼ˻̫ѧ̫ؼҵʱ򣬿ɴûֻ˵׽κ󣬱ʱȡʹãıĿˮҵʵ㹻ĻҲ׽õõ
̽̽Сèڣֻǰ࣬ꡣת̽úͲ棬һӦȫӦǱ׼Ĳ鶯
һʱ˼⣬ʶ绰𣬸հ˸Ͽأʮа˾Ųӣ¶Ҳһ˵ġ
һѰ˼ɴȥˡ
ɽϴѧʵαװɶħɶֲԼ⣬ֻèһ£Ӧû⡣
Ҿ͸˽ڴ˸绰Ҳû˵Сèǵûģֻ˵ֻèЩ⣬ȥ죬֪ܲС
˽̱ʾû⣬ȻصѹңСհèʲô⣿𣿻Ǳޣѵǿλߵ׼аҪҪ׼ӣ費Ҫʣҵ׼̨Уǲǵ÷װа
һûػأͻЩһֱݵСèˣͷһСȩ̀ͷңֻ۾ˮҵͷֻ̧ǰצҰݸͣ
ö˶˵ͻȻʲôȰ
ûȥû˽˵ʣЩ̫Ծ֪ǽӴĶ̫ɾٸȾ߰Ķȥһ½ɡ˵ǿܽʰСèҵʦĸα
˵仰˽Σǿѯڶ˽оԣʮа˾ŻҲעСèаˣѧ˱ʱ㣬ָ͸ţֱӰѵˡ
Ȼ˽ڵԵЩź͹ɣҰѧ飬̫ϧˣ
ȻʦͷȽϴ
˵绰ҰСèൽǰвûУҪǸҲңҾͰ͸ѧ˽о
СèͷУŲӣצӣ¶һ
ص˵ͷӵϣ׼ϳͻȻ޻
ҳԶԵö˲ƶˣҲ֪û⣬һȥһ£ͽ޻
޻ӷűԴңһ裬ԸֶͲܸ̫ҹȥסĶ䣬ֱקϳغóţƹȥǴ򿪼ʻλţͼèһƬҡ
üһôʹˣ
ϸһСèƺռϷ磬޻ϣҴܣһצһצӰ޻ͷڳ㣬һצӣһڳϹȥ
صĿһè͹ͬʱͣסˣתͷҡ
Ҽ򵥵˵ʣʣʦ㣬ã
Сèش޻˶ſλϣ޻Ҳ˶ëһƨ£ĿбӣȻոճ˺ôȴСèһۡ
ص˵ͷֱɽϴѧ
ʵң˽ڵѧſڵţһèһӳЩ֣˵ֻèôִֻЩˬʵңֲǳôʲô߰鶼ǣ
Ƥʦģ⹷޻ֻèСú򣡡


646 
Сèͷң۶Ī졣
ҹһЦӵץŲϲ֣һΪڽԲ԰ú˵ǲǰú򣿡
СèͷΪ˱ʾˣʹҡβͣЦݡ
°˽ڵѧһôЦ
Сèһƣʲôèǹ˵ʱòҡβͣаϣ˲ЦèҪҧˣ
Сèֹͣҡβͣίؿһۡ
˽ڵѧıͱþˣô˵أСè۷Ź⣬ֱͺǿϲһ޲˹ҧڡ
ʦģҴⰡ
Ȼ˵ڽʵ֮󣬿ѧ˽ֹСèָָ֮˽ĻŭŴεӣһǾòģڽмʱȻ˽һȥϢȽУһһؽţԷһչ˲ĺֺݵĿпͽСèˡ
ô˵СèҲģڻкڻɷ൱ĵһСķųɽϴѧ׵ùҿɲ뵽ʱΣǲƨɡ
˽ڿͦУȻҲһֱţʱȥ֣Ѫʱæè֮ģûһһѣһԶı̬
һֱƽ˳Сèһֽúˣ޻Թϣøʲô͸ʲôüֱͲ
żʵǼͦĵ飬Ҿ˽ôˡ
˽ź˵Դ֮Ȼ˹С飬ַɽƣϣ˵ȴʼձֳĬżҲĶħˣСհһأħѧܲܽ̽ң
ҡͷħ಻ѧ
˽Щɣ಻ѧ㲻ѧ𣿡
⡣˵ħﱾǶħһ֣ͨѧϰ֮󣬳ʱʹãͻʧʶλһεĶħȻ˵壬˼Ϊᱻͬɶħħ֪Ǻܱ̬ġ
¶ҲǺ֪ģ׵ѧħҲǶħһջ塣
˵ħʹö˻̬˽ڴһʶԱѧˣ
ҿЦãİɣû̬ǷʦеķȽϸӣӰ졣ȷе˵ʵеڶ̬ģʱؿԱĶħȻ¶ħӰ졣
˽ھȵ˵㿴ܲѧȻʹˣ˼άݣȽǿҲѧ̫̫࣬Щ۷ĶͳɰôҪĻҿ԰Ϊʦ
ҸϽ˵¶øʦ˵ԼͰˮأûʸͽܣЦʵҿǷҪд;ģȻһֱû˽ڷǿ϶Ĵ㣬ҿɲӦ顣
˽ھЩʧ䣬ҸСͬѧ˵岻ʺϰϽҡǣ׷ӻ˵нأҲһԣ˵ҲУ̫ˡ
ܲˣôһѧߣڿȦеλȴڳôһԹĺ
û磬ת˵Ҿ졣ôãӳȥ϶ܼУæˣٹһо
תƻֲַ̫ڣ˽ڸ֪оһѧһֱΪԼоҲСгɾֱͣСͬѧңҿ˸Ҳ֪ԼǸ֮ܣûмʶ
Ҿͺˣ㿴ʲô
һֻĹ˽˵ʱ򣬻Щ̫ˣҴû뵽Ȼôֱǳпܵ񣡡
Ĺ
ҾЩܣⶫΪʲôҪֳ׵ģͰҲʰǿҵʴҲʺϷ
Ҿ˽пǱƭˡ
˵Ĺ򣬼ˡ
õȻȫ
оԱЩĵ˵ܲĿûʣ飬ó죬ҪȻ£ٺúò⡣
޻úǣǲǰŮһȺʵɫ
ȻǼͬ⣬Ͻ˽ڸǣ޻úӳʵҡ
ʵҾһèһҲ˿
ȵϷѧҴȥӷ
ϳСèú򣬲ɾһһı飬Сè׽߹ȥؿ˺ü飬ȷµʱСè۾ת״ˡ
ⶫŪģ


647 
һţʶ
Ҽʦ㣬ȹȸٶȣٿȫ飡
ҸϽСèô¶ʵʵ
꣬Щ˵ⶫ𣿡
̣ʲô
ޣ˵ޣһ㶼ǵѨ۴ǧ׼׶ΣʵĻᣬͻΪޡȻ޶񣬳Թƽܵ͵ʱĻӰ죬γɵĵҲǴͬж񣬱Ҫǵϴˣʬ࣬γɵĵ޾ͻݶѪɱ֮󣬱ضѪɺӣϣ
һһϽСèץȥط˼飬Ƕ񰡣
ҶԵ޲Ǻ˽⡣̯˵Ӧò׵ģҪ׵ģӦ¶ŶԡֲҰ֮ǰĪؽôˮֵС⣬һӵĹ·ǵѨۣĵ㹻ޣ׼÷ޡ
ҰСèһȥôСʲôôųԶġ
˵ˮʦϲˮޣ޾ǷˮĴڣԲʳѰԴˮ磬֮ڷˮôء޵ʱϳ෨ʦôĲѾɨһգֻҰĶˣĻ˹ֳģ㣬ͣһ㶼ǲȱǮõġ
ҼֱԾòҪҪģⶫ˹ֳ
ЦҰĴأʲôʲôѵģֻҪ±Ǯ컷һ˹ѨۣʩܿʼһܳʮֻԺÿ궼Գһ
õãôо޸Ƶġ
ź˵ΪСжټϡأԭǸ·ǻҪҪˣƽʱιʲô
ͨèаɡü˵ַĵҴûʲôһģŰɣһǸ˲ǿϧ
һҲǣһֻèҲԲ˶ٶ֣ظܣҸ˸֣ú򣡡
֣޻ͦġһ䣬Сèȥϸ˿ͦƯ
Сè˻ͷŷһЦֱҡβͣġ
ȥǣԴ㿴㣬ֳĵȫܱȣߣˮãҲװơһ߶Ūúһ˵ǣӽ£ķʦҲһ۸ڶķʦУװƵĶȥױ˼ҿͣ
˵ȥֲǵķʦȦӴ򽻵ٿأ̸Щɡ
һЦôܣ˵Żͳֻ˸̳ҳҿ
ͷһһȿľƮöĴ⣺ʹţὣɴʦԼսϽ֮ҪһҪһ
㿪ҳ棬ͼ¥ӴӴֵĴ壬ǽһ۰
ڲϢȷὣɴʦ֣˳Сӵ˼Դҹʮ㣬Ҳϰҹӣ˳ƳͥӥȮɽϵ룬ɽԴ쳯˶ϣΪˣأֱĸԺسʮûйʢ£־ţǷʦʱѾǽ֤һʷԵ¼ὣΪѾӢ·Ӣɴս·ѣиߵƷͣҿԸ𾩳Σú԰ʹ˴볤ǵҪ㣬ƱȫзȫзðȫзȫҪ˵飡¥ѾӵɹͼǿʱѾǰǵķɻˣ
һŴͼƬ
ɫĺϲĴдһд֣ὣ˼Դ뽫ʮɽ֤
ֵĵطˣȻڵ
ͥӥȮɽϣ
⣬ʲôţ˭ģ
ҾԼ沿ڲԾس鶯Ҫߵĸо
¿ǸֻظˣӵģбʾԼҲյģɲǳģǧ
תٿ̳ӣȻһ붼Ǿսݡ
ٷ˶Ѿ̽ܶûյΪ˲ⳡʢ£Դ֣мʦԼվʾʱҪֱֳ
⻹ֻһ̳ĵطϢࡣҡͷ˵ὣɱģ¶ôȣʲôţܣֱ½
½仰Ͽǰ滹а䣬طɱ
طɱ½
ͻȻóģ˴ξֻ֮±ԤϵûҪӼѡ


ڶ ½


648 
һ磬˳ȥվ
õĶ׼ˣһСϴ·ֻ籦ʼǱԵȵȣǰͨûʲôϡġ
õķƷŵǰĻܿռ
׼֮ͣҿʱ仹üԭͷѧ
ȴ˵ˣΪҲҪȥǡ
ҸеЩ⣬ȿûи˵ȥǸʲô
һۣȻǸŲμӾˣѵң㻹ʶĿ׵ķʦĸʦ𣿡
ʱ˼Դ̸Լսʱ˼Դ˵ʲôŷһʦʱû̫ȥбæҲˣһʣʦǸʲôģ
˵¸򾺼ΪTҪˢBuffѪĶѰ
ҴΪȣ㻹Ѫ
Ѫһ˵ܵϷĻӰһֱ죬ʵϾָĿ˷˵רŷķʦ֮ھܴٽĿ˿ϣʹǱȻЩûд۵ģͺΪ˶Ը̩ùķһʱãʱЧƣһľӵЧԽ࣬ĵľԽ󣬹ԽܣҲѲƤŪûпܹھֳ
˫ӵսʽһ㶼ֻ˭û¶Ǹͷȥ
ҡͷ˵ᰡѪרŵ̲Уɲ÷ˮҲֻżġ
̯˵ȥʲôɲó𣿡
˭˵ģؼʱҿ԰æº֣˵طҿ԰ԼķڶʱڽãȻҲҪĴľ㲻ħʳÿ׼㣬ǰϣȡڽս˼Դ˲͵ˣ
ЩɣҲУ˷ֵĻ᲻Ϊף
ʲôףǵʱʩչͿԣ˭Ҳû˵ʦһǼѪҶϰߴˡ˵ң˾кöҪæأԼһȥҲģֵʱҲֱӲֳָ֣ӻûġ
һҲǣȥҪæ¶أÿһ򵥣ԼȥʵôеףҪʦһǾĶˣôȥҪҰڳվƱ𣿡
ⶼʲôͷˣȥֳƱǸճĺ𣿡˻ԼֻѾĻƱҪȥ㱨ʲô飬棬һȥȫ۵³ԿѼæ¶
ŵװףҲûʲôȳſڣ㼴ǣҵĸϳֱվ
ǵĸվȥģпƻ÷ĸߴϸо
ҵվʱ³ҺҲͬʱ
ȥǣˣȻһƱ
˳֮³ûģǿλϱĿҺ´ҲͲ죬ԼλϰŪֻ档
ƶźŸǲ˸ߵ4GźžȻһֱϷٶˢˢģоڼ黹á
һ·ƽ£ûʲô۵ļһҴ
쵽ǵʱСҿȥϴּ䣬ΪѾųڳվվ³֮󣬾ֱȥ쵼㱨ʱ䰲ŵͦмûзĿյȻˣҪʵģҲܲȥֻ쵼²õӡˣ᲻²⣬ôľϲǲ鰡ôľ飬ǲȰǾǰѳֲסԼԺҪλǾͺѵֵסջʮа˾Ҫ֬ţýʹòС
ã쵼ôһ룬ûͷˡ
ңν㱨ϵرΰ¼쵼СδҲϵҵδҪСĽв̤ôᣬֲѧԣǰԴ֮ǰûʲôͻĹҵܽȥ쵼㱨ǰδе飬ֻҪɹǾ͵Ƕһ𣬶ԺķչôǴġ
ôһ˵Ҿ;¹ش󣬱žԲУȥûУҲҪһ
Ҿʹȥϲ׼˵ʱˬָһǳɾ͸С
ϴֳλϣͺһˣ
Ťͷһ룬վŸϵʿ
뷢԰ףɷǣĿ飬۴䣬һվƮƮɣþ
Ҿʣʲô飿
ϵû˵أһˣǳҽʲôûòǵõˣܸ˵˱ң


649 
ϵ˴ʮֱͣͦͷ͹Ҹ»Űǰһվֺ°̧ø߸ߵģһñǿ׿ҵĸо
һûУ˼ŰͿѵ⣬Ҫˣ֪֪Ͻ˵Ǹ
£¡ɷǵϵʿЦеһ֣һƽ׽˵ļƣ֪߲֣˾ͺ
ûУ˶ȣˣ˱ĸаǳϵЦһ£תְͷǿ׳죬Ͻ˵Ǹ
ʲôҾ͵ǸĽ壬ѵУǵýдү
үģǸװأ
Ҿ˵ˣ磬óȥ𣿡
ʲôǼа˱ֵһ㶣һŻζ˭յģ˵ʲôˣ
ŶǰɣǴҲţˣ˴峤ˡҳϿҵ˵Բ磬Ҳ֪ϵŶŻˣ
аɫЩڣ˵ϵʿȴһְһߣǰˣҲԵҿ𰵵ڽд٣ã㣬ҹǲǶجΣ˳ʱ˲ã
ϣϵʿ涮УȻܿҵ𰵵ˡ
𰵵Ȼ˥ʲôجʱ˲ãɶɶҲǶıӦ
νмһ֣֪ûУϵʿôһ˵Ҿ֪ٲȫǽƭӣЩı¡
ıҲˣֻܿ࣬εĶ
ҵܲϸֵԽλźţ۵òҪҪģһʱ򣬶޴˵Ҫ޺ͬʱ취·ЩСʦǰǶûá
ʵҲ֮ͦסֻϣ֮Сһ룬һⰵǻˡ
ȴ˵֮ǸߵԪ飬Ҫô׾ҲͲƸߵԪˣǰͬأͦû⣬࣬æӣ취𣬻߸֮𲹲ӡ
Ҷⷽ治˽⣬ȻʦΪҲ֮Ŀˡ
ңһ˵ûҲһжħ̬أ
ϵͻȻ˵⣬ѧ׷¶Ŀģ
̺һסԼĿڴʣ壬ҸճŴ򹤣û׬ǮأûǮָ㣡
а̲סϵ̽ͷ治ʶôָܵ㣬˱ġ
ˣˣҸл˱ڳ˰ɣһ仰ͰǼа˸ҭ˻ȥתϵ˵˵ɣʲô
ϵʿź΢΢һЦ˲ʵڣǹٳˣ׬Ǯһ˵
ϣҲܿó
ҾЦȻܿǾ͵֪˲úƣ壬㻹ǸϽȥɣô໰ѵûţ
а̽ͷ˵СӣΪٳ˲ˣˣٴ쵼붼벻ָ㣬ĸ֣֪ô
㿴ϻʲô̯֣ԭתһȦչʾϵʿǲǻвй㿴ҵǲҸ㣬ϵĴɿҪˡ
ϵʿ΢΢һЦϻأǴҲʡߣսȨ
Ҳ΢΢һϵʿˢӰҲܿó
ԣе㲻Ծ
΢Ȼĵ伮ҲвԣȻҲйַţǶͨˣҿǸʦ֮˾ͻڸڷ֮£ר̳ûа취塣
ʦ֮Ķӹأ˶ҲǶַ֮һܱ׿ˣɵ˫ְС
ϵʿڵĸ֣ҪһۿҵˣҲ췽ҹ̷
Ѿҵˣ
֪ҵҺǿ϶Ŀģ
뿿⼸仰סҸܣԼֻҲ
Ŀʲô
ʱ䣡
͵һ̷ɱλ
ڸƶĻϽжλǼΪѵ飬ýиͶλҵԤƶλͣǰ裬ⲻҪע߶ȼУһ
ⶫһ޾޻֮ͨ󣬽ͨƽʱУҲܻۣһҲǾ˵ģݷ˵û˵ĸʦڳʱսһֱΪֲȱġ
Ȼ˾裬ҾͲܰѷȫڶλϣλĿΪսⶨλͰѷĹ⣬λ׼Ҳûвǣ
ѡһеİ취


650 
Ҳȡ˲䶨λɶλһ̣ͬʱշֹͣλ
˲䶨λʵսûκã޷ֶλʵ̤λ˲ƣɶλһ˲䣬еһȱ״һλΧɨ蹦ܡ
˲䶨λһ̣ҿ˲²Ķ
ͷϷԶһĶڻƶ
λ;жϣǸӦſг棡
Ѿﵽٶȣϵķж֪ȥͱˣҵˣ˭û¶ܻȥſŰֲӡȻƱģ
ҪԸң
Ȼ壡
ʲôˣΪʲôҪڻϷң
ϵʿҵĿȻΪǸȡʱ䣡
Ǹʮа˾Ųǲܿƶ±ҷôƶ
ͨλѾĸоǸƶļһһƶһһҵͷϷͻ̷
ǵ̫࣬ҲŪԷʲôͷȻͼ죬ǾͱΪǿ
̺ԥһƴϵʿţһпףһ죬ϵϵʿӦƷɳڿзҽУ
һƻУұ㷢ԣ
ϵʿûκӦеķӦͨˣ
ϵˣ
авǰѾһѩĽ⣬ͬ߰ҵʺ
Σʱ̣͵һձܹһһͰѵ˳ǶλһɱĵãֻûǶλϣ͵ϮҲ˼죬ǰĽⲫҲ㹻ˡ
⼱һһϮĳת˫еתһţͬһ㣬бб͵Ϯնȥ
һйͣ͵Ϯ߲òˡ
ҳֱͦ壬ſ͵Ϯߡ
ȻǸϵļаˡ
˿һ̽⣬ôֵģ
ϸģôѪ飡ЦŻӦٴ˲䶨λϵǸһҲͻһ׵ӾҪҵͷϷˡ
һٵа˿ȥǼа˽̣ҵͣҸӲ̳ˡ
һ֣һԾһشڳϣյһ졣

ϷԼһĲҽС
Ƥɫһ䣬˵Ѷ̽һͷܡ
Ҳ̫ɱˣϵʿڵſŽлأôˣǹһͬﰡ
׷ǸǼа˾ǰʧӰ٣վŲʹɱλʱѾҲˣ
֣Ҫ˵רҵɱ֣ǹţ
Ҳ΢΢գٹ۲쳵ϷǸûü¶ͱһƴ˵ļһҲѾˣҲ֪ӵˣ˵ȥˡ
ΨһֻʣǸϵʿˡ
˵ȥӵϾϵʿŵûֱ£˵
ұˣʲô㵱ƬأأղŸ˵õʱô֪㲻𣿾ô
ϵʿµĻ˵ˣңҲʲôˣҲͷӳúãƽʱڻվǰڸС̯ӻڷԣǸղҵңҵǮҹȥæ㡣˵㸸ĸѣ㸸ĸ򹤣粻֮࣬ϼʵʵϰࡣղЩ˽ҵġʲô֪
֪֪ɲ˵㣡ϵʿǰȥҵ˾֤һ£˾æҸطȰϵʿָ֣Ӣ˸绰æЭǾվˣ׼ȰϵʿҵطȻɽϵʱһȥú
Ȼͦ࣬˵ҪɱɵҵģƺֻкὣɺͺϻɣɺὣɴʦָԼսɱҵҪǴȥǵǺὣɣϻɽϵҪǰ𣬾ϻԸңҲ̫ôҵ١
ΪԷһҸϵʿ˼˸ʵϸ˾ãתص³Һԣѷ³ңֱʾѾˣõġ
³֮󣬵˵ͷҲûʾʲô
гܿ͵ִﾩǣվ֮󣬾ǣֵҲˣҰϵʿǣԼֻʱѺһߣȻץʱ³ϳ
ϳ֮󣬳ӴʵʵҲ֪ʲôûУʵʵţ⿴ҲʣһСʱ󣬳ͣ£³ҴӳǰȴһͨĺԺ


651 
ϳʱҺˡ³ĲͬһȵԺ˳ŷûиֻ³ڡ
³ҳ֣ҸϽȥӡ
İ赹ҲƽҾ߶ЩϾɣȴҲʲôŶɳʽƤɳȻĺܺãĥҲͬأеĵطѾƤˡ
ǿӣҪȲ֪Ҫ쵼ĻΪǸһͨ˼ҡ
³Եͦ죬Ҳ˹ܣԼɳϣкԱߡ
дƷķԱ˲ˮŵϣȴҲǵϾˡ
ҸϽ³ȵһȻٸԼҲһ³ˣҲŲ豭Сһڡ
ζˬȻֻһСȴҲζⲻҲܺȳǼõĲ裬źȲ裬һֱ㷲ƽ
ȻɶħˣάҲȥˣҪȴǴûĹ쵼ˣڰǰֳ˵ֱͺһҪ˵Ǵƭˡ
Ȳأͼһ˴Ա߷˳
ϸһʶ̫ʶˣһŶ׼׼λ
ҸոƽȥĽֱ಻غֱͨͨ
Ȼ֮ǰѾѹĴ쵼㱨û뵽Ȼλ㱨
Ҳ̫ˣΪһ½鰲õϸɲֲιҵСԱûУͻȻλ
ǲǵʲôŲ
һ뵽Ҿסˣһվ˫Ȳ£ͦأĿбӣȺһɤӣ׳ã
ǵʱµĺ֢һ쵼Ҿĳ嶯
λ쵼һЦһ֣СͦһʱǸñ³ǸСӣ
³վԵøλ쵼رӣ΢Цǰ룬ǰֲӵģγս񣬲η滹棬ԹӲ
˵쵼˵ţҲ֪Ҳɳ
³ˣŸ£Ҳֱı׼ˡ
˵˵ɣҽרڳôʱ㡣쵼ԵرͣһһȻȻ͸λߵϣԵѹȸС
رΰ¼쵼СļѾˣҳɹһǷ뾳ʦŻǽ̶λ洫ŵİϰ
³һھȰɸŵ򵥻㱨һ飬Ȼ˵ر򵥣ﻰȴͻҵá
Ѿıˣ쵼ص˵ͷúܲüʱʩСͬ־Ȼᣬ˲𰡣
һأҸϽֱٰ֣ͦȴҲ
³ұչȥӵʤ¥̯˵ѽǷзʦصİȫҪ˵һ飬Ž³־Ϳ̩һаӣܽʦԽܣγһһӴ漯ţֵ̣ȡ棬ٲʱйҪβ󲻵²Ԥĺ־飬Ϳ̩İӣ˵ą̊́ߣĿչֻպɸΣǶͰȫĲΣ
쵼˵³⣬ļԲȶһȫ̿ĽѵѾйˣеΣ֪еʹǲøɱǣҪһһڵسԣҪһһҲŻ֧ɽϸúãҲ͸ýˣץʱɽϵĳɹ飬һɿĶ飬ȫƿ°빦ЧûпչȥΪ̫ˣһʼƣ˿¥ûиЩˣͻǰˣ˵˵ǽôɰ
³Ҿ˵СոԺҲץ֮ǰǷݲϾдģֻɫһĺôʣ뷨ɶԼģ֮ǰأѾ˵һ飬ҾͲͲˣСԼ˵
쵼ȴҲûʲôСͬ־˵
ʶվžһ׳ҡ
쵼һЦֵ££ǲھӪЩ
ҸϽ£Щε˵ͷһμô쵼еţֽŶ֪Ųźء
쵼˵ýţﲻǰ칫ңҼң͵ྣ˵˵
һƽһ飬֮ǰ³˵ģ־ʾ˰æ˳ĹͰ취ŲǼǣˣרŵķʦѧԺȵȸ뷨һ顣
쵼ͷת³˵ͦ۹ģСзչǰ;Щ뷨ܺðڴȸûмɣܲǴȥôһһʵʩ𣿡
³ûлش𣬶ǹؿһۣ֪˵Ǹ뷨أ˵׳ﻹһ뷨ʩʵģ


652 һ
ٽһȱһµ飺ΪĳЩݲʣˣŬ޸ͷš충ĵúòңҵҪڲˣ
쵼ûзԣ³һùĿ⿴ҡ
ǰڹУҷһˮֲ֯
ҰˮֲϻЩ߰ͷβҪؽһ飬Ȼ漰³־һսһȺͲˣǺϻھǵĺ̨˳¬ӵȴǱҪ˵
֮ǿϻ֯ҪΪԼиӦеĴۣзʦźţ֪ǵԼҵľģιǿ̸ȻƬƬǮ׬ȡôҪǵĹǵķɣû˿֮񣡡
ιǰλ쵼̨ʱĿںţô˵ͶãǷһҪӽġ
ȻôҳƨΪƨ쵼ǵȻԶֻǻһЦ쵼ڲһ¶˵˵һ£̬⡣
Ȼ쵼֮󣬵˵˵СհҪѿںź죬ǻǵó涫аȻ˵ȴԵú⡣
һʱò׼ʲô˼ûҽ⻰ͷҺ³Ҽʱ˹ȥСյҵ˼ǵͷ˵̫̫Ĵ˶һţļȫһֽġƫҪУڵطϣɽԵ㣬ȴҪȫ˶֪ԼҲҪ֪εľж󣡲ǣʲôܱжĺ̨κο
쵼˿ң΢Цмɰգ
ʵһնûУڿ˷ҵĹںϻɵ֮󣬿ȴֻӲϣ˵оųɰտԽϻɣ
ţ
쵼˵ͷû˵ЩĬӲ輸һ̵
³ȴͻȻ˵˵ѡСչиԵͷǾͲף
쵼³ƫƫͷ
³Ҿ˵ǻʦѡִˣʦ꽻
ŶϽ쵼̾˿ǰϽһ棬վûü
һϵ֮ԶҵȻ쵼ĸϵҲǳС
Ҫǲң׵Ҳһ
ɴҲóԲǸʦ֯־жǿңǿеٻ¶ԼҲϧ
ϧջʧˣǳɹάҲȻܵδ֪Ⱦ
һѻյǧǰλ֪Ȼܱɰճŭˡ
쵼֮̾󣬰Ѹڵ̻Ҹվڿ󣬳˵ʦһȺ塭
³̱ħͳ¡
Ⱥкõһ棬Ҳлһ棬Ⱥ壬Ҫ֤ҪǺõһ棬ҲҪԼǻһ棬ʲôԼȻϸķɷִܹзɷȻƬ棬ҪȡôôͱӹҵĹûκصģúôֲԼ뷴ҧһڣôֺ£Сող˵úãƬûˣҲӦ˿֮˽ԼΪǸʲôҲҲҶ밴Լ£ôιһ̸һЦ
ҿ³һ
ٻ̫⣬³ҵıܿﲻɰһϲ¶ǳˣ
ûΪɣǾ͵ý˼䷨ɵԼҲͲؽˣʱ˭ʲôԼά֮ĵؽˡ
쵼ûж˵ʲôֻ³ԼͷóôЭж
쵼ͦ򵥣˵ĶǡXXͬ־֮ĳƺҲĸĸȫȻѼ׵ĸо
ʱֻҪֱͦﱣͿˡ
ˣ³Ҷһһü¼쵼ͻȻһСóҿһۡ
ʹԱ߷߳۾ˣҲͶʮ߰ӣŸӣ쵼С
쵼򵥿һ£ӹɾ˼ǩֽˣȸͬ־Ǽһ£ɣԻ̸ҪĿʽȥ
³ɫѾ仰½
Ҳô¶ȵǳϣ³ҵĽͲ׹쵼Ϊǵж飬һҲǽж֮ľĺ־
ǻûпʼжѾȷ·ǰԼҲѹˣǳɹĻȻһк˵쵼հԶµһֺô壬ҪʧܵĻ·Ļ̸Ҫ͵Ǵ쵼
쵼ʱ򣬾ζûκ·ˡ
ֻܳɹʧܣ
ϻɣ


653 κʤ
ҵ뷨㸲ϻɽţҪȫΧͳһжһˮֲ
ˮֲ൱Ǻϻȫصķ֧ͳһжһٲⶾԶȫʧŪãڸηչ
ôģжһôͻȻǾͱйҲ֧֡
ڣ쵼׿ϣѾõ֧֣¾͵ÿԼˡ
ϵҪ³ЭôٳСϺײʸ񣬾ȥҲûκô
Ҫľоθɾϻɣ
ϻɲһеĸԴͨŸصˮֲͨˮֲսϵĵطͨ¬Ϊľϻɣʲôǰ׳
ֻϻɣͬʱ¬ӵ˵צƵˮֲĿɽ
ɻ㱨³ҾʹȥЭôͲҪĵˣʱжˡ
֮ǰ³ңһҪϸɴ࣬Ӯøɾ䣬úϻзҸȼĻᣡ
³ңϵ³־
ͨ绰ʱ³־ܱһƬӣڸʲô˴Ը飬һ˵հæˣôλ쵼ţؼʱûеӣ
ÿͷλ
˵Ȼޣ³־ϾҲǹټӵܣһˣͷӻŵù㣬ȻȥҸ˵λǼҵҼͷǹƨɺһĽ飬ô겻ʲôλǰЩ겻ʱǼͷҲվһߵġϵ˷ڣȥһλСӱ׶Ӷܴ
Цٳòŵģⲻ¶κô
ǰ³־޲ڣܻôͷȻǴģʲôרҵ鶼ǿһٱʲô飬Ұŵװ׵ģһͷʹأҰ׵ģ͵翪ˡ㣬һ׼ʱҸܼʶˣҪǲõĻ͸Ұɣ̫ˣ
˵˼ǲ̼ڼʮڵĴ֣õ𣿵죬׬Ǯ˵ɣˣҰɣҸκȥҪȸ֨һ
û⣬׼òˡ³־˷ܣǶͳȥʮݣϾȫҴ绰ʻûУôģȲľգĸؿҪˣȥǿɾ͵֯طҶ׼ˣɽͷиϾΪǨöˣشɽΧụ̂׼һֵ׼С
ҲЩѣæ¶Լæء
³־˵ҲܣǴæˣ涼ȥˣҲܲǣ취ҽ˰˵ˣæأ˵͹ˡ
ͷʵ벻ʲôݶǵһˣӵķʦĸȥǷʦҲܻʩչҪУûз﷨Ҳǰ׳
˼ȥҲһʱ¶ȷŵһߣκ˸绰Լüص㣬һȥ￴ʤ⡣
κΪһóɹõĽ죬Ļλ˼һٶƽĸ߲סլװ޵൱ţһǮͲٵ֡
κһţԵЩ㱣ĿɢҲԾüͷ
ܵʤײĸӦȻҸдķ壬ײʱನõϣǿҵĲУڣŵС
֮ɳϰˣŴڲ輸ϣͳڽддձʵһɲǣһ뷡͵÷ʱʸҽĸһ£κӦĿʼ鴤аĭǲܿƵǾ֡
һӵӣֹͣ˳鴤ĽŹŤŤȥ˸ε֩㣬ɳȦһ컨ϣԴתתȥǵİĭȴԽԽ࣡
ͣ컨Ͻϣ֩һһſ֫ӵ£תͷ۵Ÿͣ°ĭƺ³˿ӵ㰲ȫС
ϧϾ֩룬û֩٣ĭµٳҲ䲻֩˿
ӣҵʱǰһ𷨾ңңһָ룬һ컨ϵͷֱͦͦײ̨


654 
һ¿ɴϡ
£ôָκӦԹȥȻճ컨ϣҾͿԴݹȥժ
Ȼˣ
ⲻʩĽʲôƻʩĽ
ҺҷӦ죬Ҳ̫ԶһǰȥһѽסһʰڱʦǰװŪ
һû˵أκ͵۾ֱĴ㣬ͻȻһ´һﻬȥҵһ¾ͻұϣ˫һסҵĲӣ˫סҸ첲ؿڣҲʹոͣ
һʱ첲Ӻز߹ͬʱ죬ƺһ̾бնϵĿܣ
ܹ꣬Ȼ˵ϻԭ벻ǸʤҲи֮ĶʲôѶȣӰķʦ˵ϻ԰һװװƣװƲҪɵƵĽ࣡
ӱסǾʩ˷첲סò˷ӦƫƫκҵĹסҲܱһĸ첲ȸŪˣǿɾͿˡ
۳Ľ࣬κ㷢ɭЦɣɣһ£ȥɣ
͵һ̧ڵһ壬һ죬¥Ӧ𶯣֮ˣĿǽڡ
˼ɽ
ڵһ㿿ɽɽǽûģұϵκʮа˾Żᱻ
ѵײס𣿡κЦҲӴܡ
ҵĶȴûκԥͣͣһǰƱǽײ˹ȥ
һײ˵ģһײײʵˣκᱻײϵǸһΪڻܵͬҲɣ
һɱɱĺ֣
κӴǽڣѾԸܵǽڷѹѹٱͬʱǽںκϣǽڻѣκ
Ҳһ̣κһֱҵֱۺ˫ͻȻһй
һ̣
ǸȻǲκһѡһ̣Ѿþܸı䷽
̤λƶһ̣ڿͻǰ˻˳ԭļٶƶѾ㹻ĴƬռŲ
ѾסΣһ̱κڸոŵǽϣֺ̧ݺľʽһ壬һûǽڡ
ˣ
һóѽץһεľ塣
ƾһ̶ļУϵκһҪ
Ҽȵһ͵÷һưκĶͷϡ
ٶȴǳ˾
Ҵ컨ص棬нǿľ壬ߵһˮȼúˮһţľˮһӣͿ
ʦұ𣬻ͬһղѾû˸ղŵ͵⣬˻̻̲Ŀ־塣
һְˮľ壬ͷϹŸͷɢŮü۾Ȼ㣬һ򣬿޵滨꣬൱
ʦŮһ߿һ߿Ͱ͵̧ͷң۾գգġ
޵Ҳ̫ˣ㻹ĳۣҲ˭׸ۻջң
׼һţѵͷȴЩȣ˼Ծ΢΢һңŮȴǱ˳ѵĻ߾ͱˣϣòǰǸʲôģ
Ůథؿ˵ʦСŮǰǸŮѧұ˽ɱűɹȴǴûкˣҲֻʱֻлͶ̥תء
޵ͦģæο˵ˣˣȻûˣҾһأɡ
Ůһޣһ߷ŵǸ𵽰أһᣬʹһһƨϣʦղ̫أҵĻֽһҲûУ
Ҿǰȥ˵ˣҿ
ϵİ½ͻȻɢˣӰףӵ¸ף׻ǽһҫ۰
Ů嶼һӿҵϣѽѽţҵĽźʹǱˣ»ұȳô찡
һлʱָͬܵʹУ͸ԼŶһżæ˵ģǷʦԸˣҸһ°
ŮСطŵϣ̧ҽʣֻ𣿡
㣬
̧ʣǾֻˣ
ҲŮЦ˵ٿ
ףҲǣҽҲǣֻŰɹҲܶһֻԺأͻȻһȣ÷ʵĵӣ
һͻȻ߹Ͱߵһƨϣ


655 ƴ
һ̫ͻȻˣұ˸ɣһƨϣûתֻѰ˼Ī˼ɷ׽ˣ
תһ룬꣬԰
ŮǰǸѧɷ򰡣
ͿأͼͻȻλַһŮǰߵõɳȥؿڱߴһ󶴲˵һȼ棡
ſ˺ǸģȻһֻȼ¿ӣһģ
ϸһʶ̫ʶˣⲻҼҵ¿Ӷħ
ôкԼˣҴ绹֣ţзͷţñϴб˰ǹ
һѵӰ
¿ӶħкȴŮһ·ɵУķѣںڵĳü컨Ƿ賤ĺɫˮһ㡣
˺壡
Ůŭ
Ůôˣڵ߸ߵȶħƨɶû˭֨ǿ㣡
¿ӶħվǰĿУȻ棬ȴ˿ѷǸ񱩵Ů
ôһݿյĹѹˣô¶ʱȻŭ¿ӶħԱһŭɫң
Ů״ۺˮˣ˼ҡ
ðˢͳתúһոðˮһ¾Ϳˣ
ľˮзţðƺҺ
ðĺҺʵī֭
ľԭŸͷɢľŮģǰλʮƣڱˮһ󣬻񽥽ȥ
ŮҽһҲ֮һ䵽棬ŲҽУҪ
λе㱾£ܰѲҽкɽдĶ
Ѿˣ˵дˣֱֳҲԻ󲻵ңοؿŸأеˣҲǿֲƬǣ
ҲôĵӣԻ󱾷ʦʦļᶨôᱻֵС󡭡
¿Ӷħ˵ղѾջˣҪ˼¶ӦϹӦѾʼˣ
Ҿŭˣ˵һħûĻܽд𣿵ýϴ̫ף˵ˣҿǷʦһأ㱻ɫôһŮҾ
㲻Ůе㲻һ𣿡¿Ӷħ˵ħջ㣬ôջ㣿Ⱑ
һ԰ڿǷʦСһأ־һļᶨйֵССôջңôղһ·ҾϹˣ
ԣû·֮ǰҾϹˣ
ҸϽľƴӿˮ˳
ôһŮֻʣ±һƤˣҴƬ˻
̫ͣ˼ƵʷΧѾ޷ˣ
Ůǿء
Ӧˣأдˡ
ľ߹ȥһᰡʵôһ¾ջң˭ģˣҾʹȴ󱯣תͶ̥ȻĻֱ󵽻ɢ
Ů̧ͷͬ飬ҾͿһˣȻʲôͬ鶼˰һǰɣɣˣ
ʦҪŮҺһ˹뱧Ҵȡ
㱧𣿻ָʲôأһţŭȵ󵨣ǲǣ
Ů̲Ҷˣ޿˵ʦСǼɫ¹Թ޳ֻǴ˱Ǯ£ոջҲǴϵһͨ£СûйϵСҲɼҵŵʱҲǺ˼ҵŮӣֻ˲硭
ססֲ黧أǰʲôʲôϵμǷĽ̵ⶫǰôƣעΪתòˣʲôŮ֮ģС˵ĻǾԲŵģԸֻ·ߣһǵ򵽻ɢһ֮ʱɢڴҶ˵ĳתͶ̥漰άƵʣĲһĴ󣬷׷ǹûԵɵģĸʦѧ׷¡
ҽʣɫǸʲôɫĶģ𣿡
ӡС˵ǵӰҳƴģǶ֡
˵ҵڻûʶأһ뵽иֶڰͦģʵᡣ
Ů˵֣ҼҴǸ
ҲˣһҲҳƴ׹͹ѵҪƴʥۺҲ̫ˡ
Ųԭ͵ص㲻ͬͨ⣬Ϊֹвֱܹ˺к뷨ľֹһ˵û׹ǿ׹û͹ǿҲûһǿ
һ͸ҳƴʹûУ
ҼҴһĶŮĽ͡
¿Ӷħ˲һͻȻƮȥͷŮһ£


656 ζ
һϽ¿ӶħĶᵽһߣЩɵʣ㲻ŮħôһŮջ󣿻˵أⶨҲˣһҲܱջѵϲⰮãζ̫ˡ
¿Ӷħһ˦ͷѶҵγҶ䣡ǳζأһڣ
һ־סĶ䣬Ǹװʲôܾģ¾ôţڲͶӰûлô˼ˣԣߴҲԾ
¿Ӷˬ˵Ƿո˽йŵ׼ٻҽ٣ҾȥһˡûУݣţ֮ΪôһףƯɣ
֮ԱǣôҲһֻ¿㲻ǻûŽħôʹħȨˣ
ûǴĻֻħܽ˼׼ٻħ˼ٻǩԼϵͿԴһͨĹʵͶͬ¹ȥġ
ҲΪʲôħǶҪͳһĹװԵʣҪٻ֪ĸͲħӱǶħɾҪɨأԺ˭ǣ
ȻˣٻħǩԼǹԲеһˡ
ҹˣ¿Ӷħһ˵¶Եͦ˷ܣΪҪæأ׼֪ͨȥ֪֮ʲôûУƽƽ˹ȥʲô쳣ûУûܽħ֮ħ֮ˣ
ħ֮ˣҴһôˣߵʱ򻹺úõأ
¿Ӷħ˵ҵʱ˺öԭʼħڷϻεһ۾ϹˣҴң໥֮ҲƴûҶʣ͵͵ˡţ˭ħҲͲ֪ûȥҳɹͨˣħˣڿӵĻħˣڣۣħȨĻȨȫˡ
ûΪҸɵˣĽͶܶء
ԭʼħ۾Ϲˣʮа˾֮ǰϹģħ̮϶ûϵŪµ֣˿ɲʲôؿҺԺ˸Ҫǲϣǻüħ
ϲҸϽϲˡ㶼ħˣǲǹĸħϣȫԿĺȻܸŮƭѵǶħ϶ˣ뻻ζϸҲŪйǣܱôʳòã
ʳͷ¿ӶħˣħˣҵвУ㲻ħķݶϣⲻԶ¼Ʒ͸ǩõԼ㣬ٸмıвУ
ôˣ˭˭Ҫǹˣ㲻Ҳ𣿡ЦǴģٶȿɹˣ
ȴٴӵܵ߶ͨһ¾Ϳˡ¿Ӷħ˵ŮҲܰŪ㣬ܵӰ죬ԺѽˡָѧģǾ͵ڸά˸ţԺעҪάģҪǲܽҲͲάʹ࣡
ҴΪ죬עҪάô֪¶
¿Ӷħһ죬ʦû㣿ǵǶħ֪飡֪㲻¶ҾͲ𼱻ǵĹˣ˷ʱ䣡
ΪȻص˵ͷ㿴֪ϢȻͲӰˣҪû׼ھлˬһˣ㿴ҶôˣǸأ˵ȥЦ˵ôģǧնˣնһǧһ٣նһҲа
ʦˡԹڶ
ŤͷһŮͰͳء
¥󷢾ˣ¿ӶħĴÿγҰ¶
ˣ㽻˵꣬һû¿ӶħֹȥŮһȻ󻹰һ죬ƷƷζѸŮŵüһܵǽһš
Ҿʣʲôôˣ
¿ӶħͷתһȦ˷ܵûζ
һɵʣɶζʦţ𣿡
ʲôţ棬ǶħʳƷ¿ӶħƺͦˬǱζ
ôһ˵һ£ֱϲòҪҪģһȥŮؿһһ飬ͷţٴӽſͷȻûʲôãҿĻˣǼɫ
ʲôɫ¿Ӷħ˵ＱＱģֻǼɫ£мɫͨζ
ǵģҼҴǼɫŮͦأԵͦ˼ǿ֮ͨٽһͿ޳ɹɣ޵У


657 ֮ϲ
ͨĶڶһ֣򼫶ԭڼڼ˻תĶܽгΪ
ֹһתԴҲûͨ˵ǹ˵һֹ̬֣ȻԺ̬ǳΪǿҲ¡
һעǹ֮
ֶڵûеģнĹֻܶħūۣȴǲͬ˼伫²ģ˼ԶҲзʦҲûлͶ̥תֻ˼䣬ֱ
ǻȻд־壬ָȫȫϢָӻ˱ڷʦħ˵ֻһ̬תǵĸгƲ
Ϊд־壬ǻŻȵѰҸӳڵİ취άĿĲǶЩӣͺ˵ģǸάԶЩӣЩͿٶάٶάʲôأΪ´άŬһֱάĶ㣬ΪϵĲڣʱ͵оǲǿͻάƴﵽ߲Ρ
ʵҲһֹͣϷʲôʱû˻ˣŻֹͣ
ʦзʦз˵ÿ춼Բͬʽܾ飬Ϊ׼
ȻҲ⡣
еԵ֮𣬱ĥôӳԼĴڣ콨ɽͷбΪʵĿĵıֶΣֵֻܶˣҸŻݲȣΪ
ǰŮȻǸԼҵĹദˣĳݡ
ҶĻ֮Աǣʲô޵֣ңңɶͦһ˼Сҳưԣİɣ
ɲҪС¿ӶħѣǶ츳ͨһ㷨ɵֵסҪȻĻ˼һҡнţ
һҲǣҪûҲɽλȻڸ˶繷ӽ¿壬ȻЩֶεģǰŮ˼ҽӵһѡ
˵òŵģ˵˵˭͵˵ģҵ˵ľ塣
ľʤκװ޵ʱľ͵͵ģʤӣȴǶⷽ˽ķʦͨ˸ôȺĿ꣬ͻܷˡ
ʤҲûд۵ġ
Ůګګ˵ǲ͸¶ͻϢְҵأҡ
Ҷ˵ľӽˮǾû취ˣ
Ůһһ˵ǸéķʦھҲСרģֻҪӴʦȦӣܴˣΪʲôҪλС㣬ҾͲ֪ˣֻµģʹĶԹ治֪ŹҰɡ
Ů漱ˣʮа˾治֪Ҿְľ̳ɣʵķݶϣĹһˣ
˵꣬ͳľϻ˵΢һͰǰϡ
һƺԶϵľзɳŮڣŮһϽڵأлʦɱ֮
¿ӶħԾԾԣҾͲˡ
ֵʣʲô
㲻ɱҪҴص𣿡¿Ӷħ¶һ˽ı飬֮ǰЩ˶ôɵģĸˣȥ֮󣬴ҶܸɣǸһֱҲ˳۵ϼһҲòűӿ佱ңֱҪ̫ˬŮȻһЩҪȥһ޻ãҪǿҵɫ
Ůŵ˶˼֣еҪµ
ʲô¶أҴ¿Ӷħ˵˷ˣֲ˵ɱˣϽ߰ɣ
ŮһҷУֿһͷͷˡ
¿ӶħЩģôˣҲ̫ϧˣҺһǼɫ㱨㲻鷳Ҹ㰡ЩСأǶħô
ˣϽصɣæʲôæʲôû뷽չ𣿡ûذ¿ӶħߣȻߵһհǽǰ̼һǽһǵһȼһǽϿƶһ೤ĺɫӡ
Ź˰Сʱӣֹֽͣƶǽһۺɫ·
ͳֻ·Ȼ̧Ĩȥۼ
ǸոǸŮߵ·ߡ
۶ľǰʩɲͷŮһһ׷ٷ׷Ůλá
ЦҪԵ޹ʵģҿܷŹŮ
ȻǷųߵ㣬׽Ǹɫˣ
ɵҩأȻײˣôܷŹ
ǵ֮ϲˣ


658 ׼
תκѡ
κ۾һãȻȫ㲻״
Ҳ͸ղŷʲô飬ֻ֪֪éķʦ
κȴҡͷ˵û˵
ұ֮ǰ׼ôˡ
κ֪ʤ鴦ôˣƫȴܳסҲ˵ͲʣǸɴػشѾˡ
ǷʦھǴƴ꣬·Ϥ
Ҫϻɲܴҡڵȥս˼ǧأͷҲ㹻Ҷˡ
׼ͻȻϮ䲻ǱȥѺϻɵŸɵûţɶʱûлˣӦͻʱ࣬㹻ܶˡ
ὣɰҺ˼Դ׼鳴ķз죬ÿԽڻȥֳ¶ҽӣȻȥ˺ϻɣڽҪҪȥʱ˵
ǣ˼ԴԼսɽϻɵɽҲɽֱ࣬߾벻ǺԶȥҲܿУҪϤ˰Ұص·ߺͽͨߡ
κǡʲͷ죬ҰҲ൱ǿ
ͰԼôŵĽһ飬ˣң֮ǰȺȥһ㣬ʡõʱϤæг
ս֮ǰȵ㣬ǱģȻ֪κûκؾСŮ뵽Щ˵˼ϸȻǳõѡֲŸ³־һʱ䣬³־˹˼
Ҿûתе뷨˵Һ³־ϻ˸ͷȱæԸĻ֤ź񣬻ûö࣬ǰԹޣСС͸¶һ£滹ɭؼͶʣҲںϻʡ
û뵽ǣκɴؾܾңĴ𰸾ȻѾӦ˽Ͷʹʣ
Ҿˡ
ڽڷ滹Ҫ
¶־ͰѾӷ飬鲻ɾǸнѧǺְλĸλ
κڽڷǿѵܱȷǿ
ǿұ̫Ź֣κЩ˼˵ֻǹҸͶʹʵͷʵΪС񣬷С˵Ҫڿѧо棬ͷЩǮҲţҸе˰æһ£ĴͶʣ˵ͶʹʣʵСѧ㶫
꣬ҼʦɣһСͶʲôڼңŮ񣬹ټӵܣȨһϸŷ
ٿңƴƴҲͻ˸òЩȱ۵¿ӶħСܣ⻹ҼʦĸŪֵġ
ȻǻȻӣ˱˵
ڷǽǲܲ˵Ҳ̫صˣѲ⡣
ҲͲ¶ˣֻǸ·ͼκæͼգҳŮʧλá
¶ʱҲˣ׼ȥϣȻɽȵ㡣
κҪԼڼЩţڳסˣеʤôˡ
ҽ˵ʤѾˣҪһݣڱԪף¶ͲܽˣھûʲôȻҴ״ݾߣʱȲҪæһ̯¶ٴӳ顣
κ뿪סκھǵĳӣֱȫ۵ϵꡣ
˳˵һ䣬ȫ۵µλҲκæġ
ҵʱ򣬷ѾˣϵǣþȻҲһˡ
֮󣬾ʲô
Цеرʾֳ͵ġ
㷢ˣƤҩģϾ˦ˡ
ƽƽس극ûϴ˵ϲƯŮ˺ϷҴʲôӵܡ
ԹҺͷȥɽȵ㣬صûŶȥԼھ顣
ȻǸŮ൱ȴǱκǿϵʱ򣬾Ͳκ˸ӣ˵ͷøǮ͸Ǯڣ֪ȥ¶Ͳճˡ
ȴӷ֮󣬷ŸңʵҲӵ³־뺯
³־ͦ󣬳˱ǶԻȤĴ⣬ҷǸʦйģǸͣǸո˸˵лɣҲȫյˡ
ֲ³־׼ôƷ׼һΰ
ôһ㣬¶ɾסˡ
˼ȥûǸ̹ױȽϺá
̹״ӿҪº֪ˣ롣
¶ûʱ䣬̬ȵóϿҡ
ҸƧĵطѳͣ£˵ʦ㰡Ͷˣû˵иҵø㡭
⻰û˵أɫʱͱˣ


659 
ΪҪ̹Լ͵͵ҵı̬ȰǰڵҪϿжϿңҪжϣҾⱲ˵ɶûнҪ˵Ļôġ
ҶôϿˣҲһٰɡ
ǣķӦȴǳϵļҡ
Ҫ˵
ɫ䣬˲ǰһεĹһһסҵ졣
磬ϸоҵһֵһ£ٶȶӿ˲١
ǣ²˵аȵпʱ򣬾³־أҲѱᱻ֣ǻΪǮʲôܲˣҷҲܲùĿ϶Ұ
Ű֣⻰һ˵
Ҫ˵𼱼ææң˵ʲôҶ֪
һɴʧɫʦ㶼֪ˣ
ˣʲôʱ֪ģͦʵİѵ³־ǻ˵©첻ɣ
ѽ»ˣѵҰѾǵ鴦ˣһʰҡ
ɣҵý䡣
ʦ㣬˵ҡ
⻰˵˰أֱˡ
ֻ֡
˵ϾҪϻɿսҪ˼Դ֮ǰ˵Щͷãǽԣ㲻ձƬս֮ǰ˵ЩĶҵ
˵֮ЩŹ֣΢΢죬Ȼͷϸϸ˵Щ治˵֮ǰ˵ˣһϼԸΪԼƴأһ㹻ˡ
ԽԽϸԽԽ͡
ֱ̬̫Ҽʦķˡ
ҲЩɣʶͷûհѵʦǼٵģϽʸ⣬ʦ㣬ҵʲô
ɴֻ֪ܣðļһɲ֪
ʳ⣬̻ó׼
ʵһ㶣̧ͷһۣϺδʲô
ڻϵʿ˵𰵵ûͷˣҰǷҵϵʿ˵Ļóɡ
˵֮𣬾㰵ҲͨҪǿİɣʱھû⣡
һ˿ʦ㰡ղ˵̬ܲһһΪǱ˵ϼٻء㲻֪ڻ϶ˣϽѻ¶򵥽һ顣
ü˼Ƭ˵Ҫ˷ģҲôȻϾ·϶֣ͼԣʮа˾ֹϾǶ˶ֻ֪ϾΪ˸˼ԴûǷֳʤ֮ǰ֣ٺὣɿ϶ͶˡϻȻг𣬵СģʵͲ㵽ǵĵͷǿҪƣҲֹôҪǻ׷ٵǰˣͺܿɽϱصķʦɣ¶ȲҪżҲ׽˻ڣȻȥ֮ٲͿԡ
һҲǣղŵĻ⣬žøղĻͷЩӲϣ˵˵ħʳ¶ôͱ˲ս֮ǰ˵Ľأ
¶һȽһ±ȽϺá
Ҿ˵ʦ㰡㿴ȻѾ֪ˣҪǲ˵ĻܾЩħʳ°ɡ
˵˼סʲôħʳֹ˵˵ħʳһ㶣Щɻؿң˵ʲôħʳ
ҾͲˣǸ³־ϻСħʳƷ¶㲻֪֪˵治Һ³־оϸоˣⶫгǰرãЧǿûиãƶһܵĿƷ֤
Ҫ˵ЩԾͷĸо
ǣǰҶҳˣСӦһ䡣
׷ʣû˵ģ
ãȻ˵ûабʲôҪ˵𣿡
ȥɣ𵱳ͱˣϾʶףͯ޼ɣͯ޼ɣһСʲôղ˵Ĳˣ˵ôôʡİ
ҶŪˡ
Ѿ֪ûֹǲĬôͻȻͷˣǰתҲ̫ˣȫ޷Ӧ
Ҫ˵ŮĺأҷԼȫ²Щʲô
ʱҪıǳϴ
ϴϴϷ
˭֪Խô̬Խ󣬺ɴ඼ң챧Ű򣬿ų⣬Ѻ׶ңôϿҵǸϻͷ
û취ֻ÷Ӽ·
Сһ·һ仰û˵
˵ͷȼһȰŵĳӣܲ۵ļķᣬͼӵģ·ѾԤ趨ˡ
ΨһǶԺϻɽŵĵβϤȻѼ˴Ϣȴûкϻɵĵͼ
κһʦڲζɻܣзԵķײй¶
Ϊ±ϻɵ˷֣Ҳûһ·ֱǰսص㣬㿴սֳ
˵ͷ³ûϸأ˻ңϣ룬ˣ


660 
˹ȻһԶܾʶˡ
ŤͷһϣȻʶȻֻһ棬ȴӡ̡
ὣɴʦ˼Դ
ϾҪˣҪӡٲ̣ǿ̫ûûˡ
˼ԴҾȻͦˣһҲûеľ򣬳ֲ˵ˣ룬Ҳȵ㰡
ǰֲЦˣȻϾҪˣûԹûģҲܰ˼ңҲȵģ
ұģ㿴ҴСھǳɽ˲֪ٴˣŲȵ𣿿˼Ҳͬ⣬ǱҲû취˼Դ˵һ֣ʦãҲǺὣɵĵҴʦ㣬Ҷ꣬ҽʦ֣ƽʱҵģҪ˵˾Ͳи̫ʦʦʲôģԷ㶼ܣһ첻ϴҲܣⱻܵ˶ֱͦˡ
˼Դ˵һѣûͷûβŵ㶷ֵ쾡¡
ע⵽˼Դ󻹸ŸŮӡ
ҲͶʮͷӣżΪԼͨͨȹŸβͣͷԵЩӣͺѰھӼСãһҲͰ˰֮ʶûС
ὣɵĵҲᷢĿ̩ŵӣ˼Դǵʱ˼ԴǼϸĻ϶Źʣ÷Ļ˵ǽ͵ʣὣɵķŽһǰ޵Уϵı˵ὣƸǿ˶࿴۶˵Ķҡ
ǰλὣɴʦδ̫ͨһЩ
ͨͨҲͨ˶Ҳ֡
ὣɵĵҵӻǶϵģʦִʦûڸУЩӰĿ̩ҲͲûпˡ
Ϊ̩飬ҶԺὣһֺøҲǷ²䲻ȵش˸кҶС㣬á
ãҶϸϸӦһ̧ͷһۡ
˵ʾһ̧ͷ䷢췭ظı仯
ļµϢ
оͺʴһ㣬޷ݵա
־һֱ֮ǣ
Ҫǻˣû׼һۣͻ˻Ǹ
Ҳһ˰
ǻǸ˼ˣǽһడ֮𣬴ջͨݹħ֮ģڻסʵ֮ԽԽء
ܵķʦҲʩ߽з֮ģҵĻǣǾǸѣ˭ͱ˭ùԼĥء
Ҷ⽣־һǾ˲
ƺӭȥһģ֮˸ȡ
֮ʵҲûʲô̫ҵĶ΢΢һΣԴӻǸ¶һ㣬ײҶ־ϡ
ҶƺһһΣɿصͷһȴۼ⣬Ѫ۽
ҶС㣬㡭ǰһ뿴˵ô
Ҷ겻ǹҪҵġ
ոǽ־ȻƥȴûɱڽǵһɲǾѾתصʶ
û֮־ͻֱӻתҵĻǳҲһ£ܵκ˺
ҿĸоԶ˵Щ˼
һǰ˼Դȴǰ˸ѽհʦòģ޵⽣Ĺؼʱ̣ڻЩƵò̫ãдҪСһʶ֪㱾´󣬵Ҳųʤ׷նɱɣŮҪɱ಻ã㿴ҾûʦôȻˣҶ̫ܴùʦƸûʤ㣬˵հҵĸʦ𣿲ʦɡ
ҿӵĶһͷһ䣬Ҳûص㣬ϽҾ뿴˵ô֪ǹģû׷ɱ뷨
֪˴ȣ˵Ļ֮Ļ⣬ǶðŮһ
˼Դ˵ҲͬԱߡ
Щĵؿ˷һۣȴһƲһŤͷҡ
ŶǾǲҵˣҶʲôӦҲӦ
ΪԷһһȶλ׼Ÿ˼Դȥ
վλǸոտʱҶվλá
һ߽ͻȻЩԡ
ƺʲôˡ
ȴĸо
ҲȻһʶְϻϡ
ǸողŲһҪǷ͵͵ĵģҪȥҲס㲻ǡ
˼Դһ˵ţһߴӶͳϣʶ㿴ϾҪˣΪϦĶ֣ȻҪģǹ񣬶ɣ񣡿𿪿ϲϲ


661 
Ǹ׿ƽ壬İӣͦ£Ȼûаװʮа˾ġ
ðɣⲻص㣡
ƽе㷢㶡
֮ǰƷĹ
Ҳû˵¶
¶ֵģʲôûҲûδ̫ʧˡ
أӦǾ֮ǰ໥Ϲͣˣͱʾһ¶ԷԼӵĵˣһһȫԸöԷøɴ䣬ʾӺءأˣָպţֱ͸㡭˼Դµ˵˼䣬ͻȻɨһȦɤӴ󺰣ĵò˰ϽȻҪˣʦý̹ңΪὣɴʦ֣ұԱбع˵Ҫһǧ򣬾;ῳǾŰپʮŵҪ˭ܵסһǧģԲġ
˵Żɱڵشһϵ
ұֵһ㶣㲻ǽôϵˣ
ħװȻҪýƸ˼Դ˻ϵܿˣǿУȻϵᰡƻпûУ˼Һῳ˶ϵġ
ðɣֶ˵ȫҵĴ
ôһв²ݴϡϡüˡ
ԭЩһﲻ˼Դǵ˰
ղһλͷǱʱΪ˼ԴˣϴβϻһƱʦܡ
ЩʲôˣҴӶλԿٰ׷ΧڲŵܵˣطҲвˡ
ɱĶλȻǿЧãиǸСֻܸܰ׷ΧԶĵطͿˡ
˵ʩչķˮƽλ滷йϵ
ɱǸάķص˼䣬ͻܵάԼܶڸάĹܶܵѹƣ⸲Сɴ˶
Щ˼Դ˵ϵߺߵ˵ԴųȥҾͳˣйиİĵģšİɣǶҸˣĴ󵨵Ĳɣ쿴ϲϲ쿴
һļ͵ӣٿװûеƽ壬Ҿͦġ
˼ԴûͼˣָͷĻ򿪰
Ļԭƽ忪Żոֻߡ
Ҳﰡ뷨
һ¶Ĳͼ꣬һŴ򿪵ͼֽ
Ҳɵô⣬Һ𾪡
һƽͼ
ͼƵĲǺܱ׼·λöͼٲ
ͼҵǿǻרѧģ⻭ûĵͼҶܿ
𾪵ĲǵͼñȽãĵЩģǵͼͷһ֣ϻɽŸͼ
ͷһ̧ۿ˼ԴΪʲô
¶̫֪ΧĹжѾˣһûֱӰѻ˵ȫ
˼ԴָҾЦԣֱ飬ֱ飬־ϲͻȻƵġ
ⶼʲô
ȰĻ¹غãȻһ䣬Ϊʲô
㲻Ҫ˼ԴȻЦĴ˵Чǲģ˵ʲôйӰ䣬Ҳôûиմ˯ͷĸоûѩ̿ĸжûС
ҸϽ˵ΪʲôɣʲôоûУ
ȣȻҾʵʵ˵ɣ˼Դɿһڳһӣ潻ҲҪرģûԵ޹ʵİȻ̸ϰȡֻϲŮˣϲˣ㲻õԼľջȣ𼱣˵⡣ҪھзˮȻˣҲˮģֻҪƯ㣬˼˼ƽ֣Ȼϧһ¾Ϳˣ
ΪʲôҾͲˣ˵ģô⼸칤ͱˡ
ǾͿھ֮ǰڸԽԼ棬õľʱ汻ɵ˰˼Դֱ׳˵ѵΪϻַܷӾһҲûϻɣ㻹ʲôҴǲѰ·ȣȻˣҪŻҲûͦ
ô֪ҪϻɣҴΪ𾪡Ǹֻм˲֪СܣµŻһʱҲֻ˵ΪЩŮȥϻֻû˵ҪϻɵĻ˼Դô֪ģ
һ˲䣬ּǼϡƷֹĸо
ʦû𣿡˼ԴһɻȻˣͷη̽ʦðͷСһ£֮Ļˣڸ˺Ů֮Ļˣ


662 Ż
ﻹз飿
Ĺˡ
ҶˣһǱӲǱӣ۾۾ģһ޲ҵı顣
Ҳ˵ħʳһǿҩģûʲô˵Ȼ֪ôҲ벻ô
ʲô飡һֱӶ˼Դ˵ûҡ
û˼Դָָңʲô֪
ûüءߺߵؿһۣڲˣʱɣлл
òôа
ûأ˼Դˣ㳶ʲôǲҰ֪Ҵ򲻹˼ѪҲ򲻹ֲ࣬ʱҷˮȫ֣˭˭
˵㲻һԼѩ⽣˫ʦܴ޷£㶼ʮˣǺųԼ˵һǷַӵ飬İɣҾ֧㣡
˼Դŭˣ֮ǰҲǲ֪ôһ̬ʦҪ֪ҾԳµڶˣ㵽벻һ֣ĻѵͼңһɢʱҾͲˡ
ʦ֣Ҷ͵ͽһ˼ԴĽ£СҪǲҲˣѣ໥֮׻ɡ
ѣֵҾˣ˿ֿ˿˼ԴоԼɵϣʶҲ֪¶
ѣ˼ԴǿĵñȽѣҾһ۹Ҵʽʲôġ
һȺʦϾһ۹Ҵ뾭ƣôһΥϸС
Ҷв˵ҳɣСֽ̹Ʊ⣬ҺͷСѣʦֻԱߵң
Ұ˰ͷ˭ܸҽһ⵹ô¶ѵ֮ǰԼȶõģʱģ
ȻˣҪȻǸйɽʺĵطȥ䣡˼Դֱ׳˵ϲĺβûֻܵزƵÿˣϹŶʦ˵ʲôWIFIк˼ƽ׼ġ
ʲʲôõˣֻתҶꡣ
һŤѺ׳ҡ
ҶֻõͷҽͣҺͷС㶨ġ˿̩󣬷С͵һʱϵңȻսͷͬʱΪԷṩ
ôʲôôҲʣ̩ǺὣɵŵӣôɵΣҲǴǲűȴǺͽͲͨ
ʵʱὣÿ̩ǰ¶Ҳͦ˵ͨģֻҵʱûϸ룬룬͸Źӹζ
Ҷ˵̩ΨʶڵŵӣΨڵģ
Ȼʲôʲôڵķֱ𣬵ôһ˵̾׹ˣڧ
ҲǿЦˣɽɽڧԼɱԼѪɺӲţԭΪС˵鹹ڿʵԶС˵棬ǰȻðһɽɰڶɣҲŵŴɡ
ѵѧĶϲڧ
ҸСȻֻѣһֱĵúϻҲЩǮԼˣҲò㣬Ҳ֪ǺὣɷΪ磬ΪΨʶںΨϵΨڣͳ֮λһֱУЩΨʶڻΪ׬Ǯ޶ͼ죬ɴʦ׼֮λһǳɹȨôὣɱؽΪаΨβ̵ģ
˵ſһۣΨʶϲᷨʦһȣӦոȨܸɣʦ֮½Щ˵ЩҲһֱĿŬ
ϣӷ˵鲻٣λԾͶҵ˼
ǴΨʶһѣҾõķ²⡣
Ҷ˵ǴŻһٽΨʶڵ⣡
ᣬȴɱڣ
ǻɽ֮һͶͷˡ
̽ʣʦ˼
Ҷ˵һ˼ʦˣ̫ؾ飬ѶϣϡĽ취
ȻѵԼʦһɵʶ˼Դһۡ
ƵĴʦֻ˼˹Ȼܹ⿴棬ȫڰϻأ
֪˼ԴȴһۣҸʲô¶ҵ⣬ʦõġ
ðɣıŵˡ
ѵŻ죬׼ɱ˳ɵԼʦˣǰӽ˶ҲҶ꣡
˲òأ


663 
ҾתҶ꣬ƾЩһĵŻܴùΨʶڵЩһ𣿡
ԲŻ֣Ҷ˵ҺͷСǸô֣תƸĿעΪǶӦԾʱͻȻϮǸֲ֮һ£˶ýʦѾɽе߷Ĳж֣ռƣʦֵѩҵ⽣Ҳ򲻹Ҫ취ʦ塣ôʦֻ˵ĵĪ⣬޵УĲ̫ܵеùԡ
ǲŰⳡƳ˽֪زⳡѾǺὣɵ棬ʱʦ϶֮λ϶ҲϯֳˢڸСͻȻҶĻڰ;򣬶ʦ֣ܳĿɲһڲͻ鷳οųǺὣܳӣʦܸʲôҪðôķհŻ
ֲ֪ὣɳϢ󣬷ɫôأֻǵʱƲҶͼˣ
ԭҶ˽ϵʱӦûҪὣɵڲ
ὣɿɱȺϻΣնˣɱ˷ɣϻҵҸ㸱ҵ޷ɱ˵ַԶûкὣɾ
ǿṩںϻɸ׼ȷϸ鱨Ҷ˵԰æˮֲޣϻɣˮֲҲ
˵Ѿˣ˵˵λҵ¶ͷҲ֪涯ֵʱ϶ٲңҵӦñȽҪɡ
һһŤ֨ˡ
ҶƺЦһ˵ɣʲô
ҰŸղ˼·˵ıҲǰȻһˣǾͲǸ㲻⣬ôĺͳʲô⣬ܲһɢɡԣɱʦû⣬ɱʦҲû⡭
˼Դɱʦʲôû㣡
Ҷɿһʦ֣𼱣ֻǴȷԲԣ
ǣǴȷҸЦС˼öȻû˼ԴԺ򽻵ɵǧСĵ㣬ҵ˼ֻҪĴ㹻ʲôû⡣Ǿ仰ô˵ţ˶һλֻܱΪļǮ
Ҷô׼ˣ
ԣһڼۣۣ˵ҲҪǰæˮֲϻɺȫͳһжˮֲȫзֲ
仰һ˵Ҷ΢΢һʶ̧ͷһۣϾʶףֵͷǽķ־ֻ˸תջȥûҴҵĻǣ
ʣѾȡ˹Ҳ֧֣
ҡҡͷ΢Цǹҵ־
ϻˡҶЩظ̾һϾʰȻ㻹ʲôҪģ
Ц໥Ұǣǰҡ
Ҷһ͸Ҫǰϻɣ
Ҫ֧ңҽ˵ʼͬ⣬һһͬԼǩԼ˫ͳһսߵĻͬˣҪʱ໥֧ԮԷжȻˣҲֻǰһأиע׬Ǯ⣬ʱǳ˲ǶɸɹɣԺʲô飬źȨ
ֻ²ߣղõѡǰѶԷԼսϣͱȥ͸ˡ
Ҷúὣɴʦ㣬Ҫ׬Ǯ˼ԴΪʦ֣IPADۣټҶᵽΨʶ׬Ǯʱ͸΢Ľ˵ΨںȱǮ
ǴŻĴ죬ҪɵȻȨֻΨʶ鷸ƣô֮ȻٽΨʶЩΥ⣬ؾͻȱǮ
άһɣûǮôܳɣ
ὣһǸᾭӪģҪȻΨʶҲȥ飡
֧㣬͵ȫµķʦԣҶ˵ɽϳرΰ¼쵼СѾȫʦȦˣׯ轣湫Ҷɵ˭ܿóɽϳɹƿͻȫʵУǷʦôվڷʦĶ棿
̲סЦʲôվȫ巨ʦĶ棬վ㲻ȫ巨ʦ˲ǣ˵ˣµķʦѵһ飿վҲǳԿҲһֻԽվͻԽ棡
ҶĬƬ̣˵ˡҲܴӦ


664 һıĵ
ܾĺøɴ䣬һΪҶٻ˼һ˵ء
Ȼǡ
һ˵һ룬Ҷֽ˵ˣ漰ὣδڷչ飬ֻһӣûʸ񣬾ڴӦҲûκô飬ֻȻʱŻͳһ۾ʦھʲô鶼ʦʦţʦǳϣڵĻˣǱݳĻչά飡
һСڣӲӥ
¶ֻ˵㣬ڵʦ͸˼ǾѶûʲôͣȻŴȨռͳƣȴɱƵ¾ȨûУҶΪΨһ״׼жı䡣
ôı䣿ϴɵϴΨʶڡʦ尡ڷѾ˵µӹ˺ĵزˣΪŵʦҪ¸ܿί˵ʮа˾žİ㲻ָһѶһӵļһͻȻɱǡ
ļһȻҪġһҶǶָɵڵΨʶڣǰɹصĻٵñһ·ϵڲǣҲһͷϣʱܿ
ΨһôҶĵİ취ȻǰڵҲһ¶̨ĻӴ˾ͿҸֵһ˲ǡ
ҶԼʦŵ־ǳ־ֱ˵Լǹ˼ԼǸƵĴʦ֡
Ȼ˼Դͷû¶ʦ˵㣬ʦú˵˶㣬ҪȻȰǰʦɵȻһоô
Ǿͬˣ΢΢һЦ
³۸߾²ۣȻԷǾͺð죬ֱӰ¿Ӷħл˳ͬԼ˼רҲǡ
¿ӶħһջŴУָʲôģæأû¶кҳɲɣΣȻӦġ
һ
¿Ӷħ̻ͷһתȻˣʲôҪĻҲʱкңû¶кʽħˣҪҪħģæŽŴףҪ˼ܻܿϵͨĻᱻ滳ɵġ
һ
¿Ӷħ̻ͷתȣʲô飬˵ɣ־ҵ
ÿɰ¿ӣ˼ԴһϲôģҲһֻ
¿ӶħһȥϣˣһǷǰԶǩݺԼҾһֻһɰ¿ӣ浽㿪棬ʲôʲô˵Ŵƨɺͳݺͬݸ˼Դ
˼ԴЦеؽӹͬȴûɣҲܸħǩͬɣһֻ¿ӣҷһ룬Ȼھɱ㣡Ҹ㰡ڵĽѾ˸նɱͨһıڵҲͬӲ
¿ӶħʱͰˣһְѺͬͷܡ
˼ԴץҸϽǰһססģҵٻħҰģץ
ģ̫ˣһֻɣѾ͹ˣ㻹ûأ˼Դһ̯֣ħһûعǰƾʱ򣬵һֻһðħһ͸ˣǼһﳤó󣬰û档
ǵħ˵Ѿǿնɱħĵز𣿡
ûԹô֪У˼ԴЦУȻ򲻹㣬ƴһûģȻ㶼ħɱħӦûʲô⣡ͶûУôȥʦ壬ɱȶħˣȥడ
λʦȻһЩԼŵġ
Ļ͸һҪϢ˲һתҶ꣬Ǹʦȥ
Ҷ˵ʦҪĪ潣˻ػ䣬˱չصǰҵػ⣬նɱǧħŷ˼䣬潣е˻͵ػѾɣֻǲ޷ɵ棬ֻѾ㹻ˣ
˼Դʵ˵ҵѩ⽣רſ潣ɵģ
һⰡʣȻ˵ĵǻʲô˰æԼֲ͵ˣ
Ҷε̾˿ʦֵĽֻܶѹ潣Ҫһܹץסѹһ˲յĸƽлɱ˫Ƶʱһ˸ӽǸʦ˵иܹ˲ƣȥҲֻҪʶˣ
һˣ


665 ³
λǼ뵱ɶɶ
ɵԼʦ壬ֲȾѪ׼ԼɵĵȾʦѪԲŻǸѹƣɱˡ
ҾͲˣŵὣɣҲһץ϶ֵĵӣֻԼ˶뱳ˡ
һȺ޵󱲣
ҾͱȽϻˣɱԼʦûУôŻԸΨʶڵĵӣѵɱʦ֮󣬾Ҫ·ֹ
ⲻһ䣬ɱʦ֮أҪٶɱΨʶڵĵ𣿡
Ҷ˵ôܣìЩҲǺὣɵĵӣֲɱ˿ôܰΨʶڵӶɱ಻ǰȫŰˡʦӵ˼ʱһδպϵͨ˵Ϊ롣ֻλͨǰ֮Ҳû˭ܹƾͨͨ򿪾͵û֮ǾаˣûùʦѳѪÿһã㹻ΨʶڵӶŵȥˡ뵱ҺὣɴʦҲһһ㴴ºὣɣôôལڵһ֮Ӧûʲôɡ
˼ԴһͷûʦõĻеˣǼȻϣȫûбҪںὣɣȫȥٴһأƫȴƤĲߣǵĻ
ԣΪҺὣɵΪΨʶڵеӣʦ嶼ҶͻȻ˼ԴĻǽҪὣɣʦֽעҪϺὣţܱ·ϵĻĵĸˣһصĸ
˼ԴͷûԺһᵱὣŵģʦҲ˵Ƚȥչеʱ򣬾ţʦøңʵҵνʦñܸɣãֻʦүѵʾֻܴеʦ״ӣǾֻҵˡ
˵Ǿ˵ˡ
ת¿ӶħһԣС˵һ£æͬ
¿Ӷħרңֻʮӵʱ䣬ˢˢˢһݺͬõĻǶħͺ˫汾
ó֮ɤӣ
ݾǸղ˵ģὣɰҸɵϻɣԺվһߣ֧ҵĹҰὣɸɵΨʶڵӣͬʱЭΨʶ׵ЩὣһͶʵĳŵȡ
Щûʲô˵ġ
ԼؼǴǩ
Ȼǩҵὣǩȴǡὣ˼Դ
Ҳ˵ֻ˼Դ˺ὣţЭԼŻʽЧ
ǰҸɵϻɣҰǸɵΨʶڣڱȻҪ潻ûкԼԼҲû⣬ؼǽĳڻ棬֧ңҸǺôҪͬԼ
֮Ҷȴùȥϸһ飬ָ˼Դ˼Դȴͷֻ˵㿴ˣҵſɵüʮأʱ˭ǵôͬ
˫û͵ǩ˺ͬҺ˼ǩ¿Ӷħ֤ලˡ
ʵϸ˵һݶħԼһһΥͬĻܵ˼ĴԵħĹ
ȻˣħҹҵģûʲôԼ˼ԴħҲôһ¶ܿҲħල˷ϡ
ǩ˺ԼԴϲ
˫жϸ⡣
Ҫھʼǰ鶼꣬Ǿ͵ýжС
֮ȷϻɣٷ
ὣɻʮӣ˼ԴҶԴЭңǱȥɵϻźͼµĳϣȻӦϣһٶ˵ϻɡ
ںϻɵĵȻҲǲȫɱ⣬һֹز£ԭһЩͷʹǵĴ˺ὣɵĵͨǾ˳·Ψʶڵһȥºˡ
Ѽƻʱöãŷֱǣɽ׼
֮ǰ˼Դض¿ӶħͿһֻвУһúţ
¿ӶħȻ˵ȻУΪħôԼ͸൱ô޳ܵ飿ȻˣǩݺԼҲǲִƨɺԼ
Ȼǲܸ˼ԴǩԼġ
˼ԴǺὣɴʦ֣ҪŵˣôܸħǩٶҲ벻һ㡣
ԣ¿Ӷħ˼Դͦʧġ
ɽҿ¿ӶħҲ˵ʣû¶ˣ߰ɣ˵æ𣿻Ҹʲô
¿ӶħЦܲæ


666 Ĺ
Ҿؿ¿ӶħʣʲôҸ㰡ˣٿң
¿ӶħЦЩģֵôģ¶ѩ׵ĴβʹҡƴΣͷ˵ˣˣҵˣôܺءôһС¶ܰæ㿴ôȥǷʦôװ˷Ѱ͸ҰɣҪõôһƱ࣬ǷʦĻҿ϶ǣħȨ˵һԺݰٵҲӲǣ
УΪһ෨ʦô԰ǶħȻؾܾҪˣ
¿Ӷħˣ̲ҡβͻζˣ˸ı죬̫α̫޶ˣΪħҶʰ·簡Ҫʺ棬ǻеЩ˹ȥ֮ҪԶӵĻܱ߶ħĵӣֲʲôرбµˣܳŹʮ궼ǿʮ˼ʲôַӾ͹ȥ飬ҪŪǣȴ֣ѹƸǵҪʱ򣬻ԴΪǸĴֵǲǣߺߣ޳ܣ
꣬ô޳ܵ뷨ֱ˵ҵʱ߳ŭˣô¶¿ϰˣ¿ˣ˼ҺὣɵӿѧģսϻɵӿѧģˣǺ϶ΪһڵһȺʱ򷴹˼ҲǲܰǸ˵Ļᣡ˵ˣǵƵطʯͷǻҪɶûɶֵиðϽСҶ㲻
¿Ӷħˬغһһת׼뿪˼䣬֪ȴͻȻ˵Ҫô˸ʲô
ôһʣҺ¿ӶħͬʱŤͷ
һֱĹĵظֱŤô˵ͻȻô⣬뷨
¿ӶħһΪѵӣѽǵĻܲ⴫
ͻصɣûʣ̲ȵ׳ôһ
¿Ӷħ˵ȻˣԱǻܣǶλ˵Ȼ㲻ʲôˣ֮ǰԭҲûô󣬵ǲһĹأֻܽ룬ͦħץ˽ȥ鿴ҾͺЩҲȥͷôˣħҪץ˵ĻһǣǸ
˵ʵЦһʲô״Ҹĳȱ۵ĶһûŪ𣿡
ȱ۵Ķ壿˵˭أˣֺĺûᣬô˵ҲȰòа
ҵ˵ûʦﲻɳӣϽʵҪȻŲҷַӽˣΪҲɱͲܰôˣԸİ취أŪӷӡһʡˣ׼ֵļơ
¿ӶħһؿңȻȻΪȻصͷҾ˵úܶԣǹȱ۶ˡȣðɣʵ˵ɣǸĹز·ֵģѾֺܶˣȷʵֻܽȥǲ˵ǹܣһҪôҲҪô֮ͻ˥ÿһ˵ļĻһÿĶ޷ݵǿָÿһܹ˽ȥħ˶ٱǿΪĹصĿȨǲռĶսħԳ־棬涨ÿʱһ꣬һħ˽ȥ̽飬ۿžҪֵħˣǰֵļΣɽȥٶûһܻųŪЩ˽ȥ̽飬ܹһųĲǣ
ÿɷʣ˭Ĺأ
¿Ӷħҡͷ˵ûУ˭ĹأʲôɫҪȻҲԼڵֹطˡ
ŵ˵ͷǩԼɣṩˣҵĺô߿ߣ
¿Ӷħ˵Ҳ̫ˣ㿴ⲻǸԼ¶Ǹħģŷôôһû취ô죿
ٸˣû취ֵĶǹͿԣˢش¶ͳŷֽˢˢдż׺Լ¿Ӷħ
¿Ӷħ˵ǵĶҪûõģαطҪֺôأ㿴Ҷģôôʲôɼƽϵġ
أٻħҪѶҲֻأǩԼǰôǩǩ
˵꣬ȥǺԼ
ǩ¿ӶħɴһתͰǩˡ
ûغԼһۣңû˵ǩ
ĸ˵ְϽԹ԰ǩˡ
ǩ֣¿Ӷħſصȥˡ
б۳ңɵˣôкô飬ú㲻ҪΪ΢ԪٻħͻһˣÿٻħͲԼ˸Ͻͺǿˣָ¶˵ʵ


667 
λ٣֡
ҸϽЦ˵ǣǣʦܸɣˣǸħʳ¶˰ɣ
Ҳ¶ãһ͸ˣݺ˸첲һѣջ˵˵ħʳ¶ֱ˵£˵ʲôٲ˵ûˣʲôڲ˵ﲻô໨ʲôڲź𣿡
ҿ˵ҵʱǲ֪ʦаҪиһء
⻰ֻ˵˰أͱ»ȥˣһְסҵ죬ҵ۾˵Щ߰ĻҪ˵мɻġİɣʦܹģԼϳ֣ҲԿңһʲôȡʤһΣһصҵߣ
˵ʱ۾ˮӿۿӾҪˡ
ô˵أö˶˵ôҪᣬҼʦôǿĽɫƸеķʺ
ҸϽֱ֤ұ֤ܸɶԽάλҲһȡʤصҼʦߣɱ񣬷ɱ˭ңǶһһٲһ÷
ԣһҲ˵ܷʲô飬ҲһֱʧάҲһֱȴҪʱ򣬸ָؼҵ·
ðɣôоеأĿǰ಻
뿴ȡ߲ɣǿͬ˾ԿģɱɷŰôʤȯգôͻȻת˵鵵Ļˡ
ҸϽתƻ⣬ʦ㣬άʲô˻ʧ𣿡
άһأû뵽ҼʦȻҲ֪飬»ʲô֪
ü˵άûȥܻû¶ҪᣬöˣܻɲӰ졣ʱ䲻ˣɽǻҪμء
ðɣô˵ƺʼָˣħʳ¶ǹ棬Ҳĵĺˡ
һϲӦһ̿ɽ
Ȼȥμ֮ǰȥҪ·
ҵ뷨ṩ˶ֻ֮ҪڽЩɵǮȿֺĳǮľͿˣ˵ڵ׼쵼ǴŴôTȥҲûʲôϵֲǡ
³־˵úҪĿΪչھǵͬʱΪˮħʳƹ㣬ͻľ㣬ңҲǷ
ǷȴΪμʽСȦӸ߶˾ۻᣬ²Ҳôʽʽ
ðɣֻС¶ҲЩӲ
ǾȥһҲ÷ꡣ
ҵĶҲȴģЩʲô̫ߵĽȥ͵ñһƷƵꡣ
һΪת֪ʡأһ۵ʱھе㷢ס
꣬ⲻֹ·Ĳ÷꣬ǸǸ˲¹ͷѣ
һһ͸Ҫһٶ򣬺ðɣŮһˣ˵ʲôṩưװҲûô󷨵İ
Ȼ㣬Ҳˣ㷨ʦǮףҲôģҲòװƴɫݵģҪǻڱĸмֵĶ棬Ҳˣô·ϣֱǮڴˮƯ棡
ȥ·ʱҾ룬һ˵·жôôôôѿôôֵۣһҪ
ǵӸ¼֮ҵʱֱϹ۵ĸоʲô˵ˣԺľͻԼԺˢǮԺͳˣϣúΡ
Ա߹ϢŮʦ㣿
ðɣ֪ʦƯɾʽ֮󣬼ֱ͸˸ƵģƯȼֱǷŽǰǰǵѪѹеܲסˡ
߳ðˣҲŻعζ
԰겻ֹƲ÷ôȥ·ô
ʷ
˵֪ҪҾһֱڰŽ֮ˣ·ʲôϻɺĸҪǺὣ¶ɣбķáԤԤϣΪʲô˶һȱ۶ʲô¶룬͸ϬţƵĵͷֱײ𣿲赲Ϭţײܵȸѵƽ㲻ײɡ
ðɣĸжˡ
ϻɵʱһֹΣڿһĸֻûиҰˡ
Ҿ̽ʣʦ㣬ھǵҲܹ𣿵Ҳھס
ھʲôҵѱ°˵ѣ
Ȼп׵ģ󲿷ֶװɣ
ǲͨѣ־ͬϵСȦѡ˵ȦӣԺлҸܰרĿɣ۾Ҫɨ֪ںƯ˳ҿɲ𣡡
ðɣĿбӵרֱ³־ٰĵط
һŮ洴õĵر꽨ͽһʮ·ڣߴһһʮһ㣬Ӹ¸ܱд¥̣ЩȺζ
³־˵Ů洴һǽģ˵ĽԹӲľųǴСҲǸԵÿԲŻѡٰᡣ
ΪʦֻСȦ飬³־ҲûʲôУֻǻǮ˸㵵εʦӿģ֤Աû룬ڻϵķԱǸǳġ
ִŮ洴õʱ򣬸ͣѾøͷһܲ͸磬˵ͣˣ붼Ѿ
ֻø³־绰
һ绰ȥһ򣬾бСųǴԱߵһرŵڽõ¡
ԭ滹һ˽ͣҲͣ߰˰ˣԸֿϾһƱ˾ĺܳӶ࣬мܳģҲ֮ĳ
ͣóֱ϶¥
ӵʱ򣬾ֻҺʦ㣬Ǹûʸһġ
֮ǰҸǸлŪϻ̳Ͽֵǲܵһ½⣬Ҫһ㣬Ż׷ųӦԭ°ɡ
֪Ͳ˵лˡ
ӵһ߳̾ȻȻסҵĸ첲ϵıлƵְҵ΢Ц״̬ȴŪҺýţ֪ԼӦǰأֿЦһЦ
ǰһȣûдӣȫıڵ
ƹƺǿģЩ
ÿԶһݣǵ˵мʮӣ½½ŮŮŸ첲ӵ߳
еһˮĶɫβСҹǰɫŻߵ£ͷܳǶһɫĨŶϲͷͣȵĵƹӳ⻬ƺԵӦһá
˵Ůʿǣһˮĸһƺûеһģ͵һ⣬ձ˶Ů˰
ŮʿǶ¶һһһͺȵʵëòƤΧ磬ϴȻǰɫȴ͸ɫĳף϶бģĲǱԼǱϵʯҲŸʽСʽȴش󷽡²ŵЬϸøһĸ߸ЬСȴȹ¶ĻߣһһݣûдȵĴڡ
绪ׯصŮŮǵڻĵƹǰУȻż໥֮΢Цкģչû˴˵հŹׯϢ
ŷӵ߳ʱ򣬵ʱ˴ƬĿ⣬Ŀⶼȵģ˷ܵģЩ⡣
ðɣĿ⵱ȻǿҵģʵûȿңҼʦߵʱҾһİˡ
еĿⶼе˷ϣֱ̰̾ǵϸ֣衢ʡЩ鶼Ůϸ֣еĿڷϣһ統ͬѧֳʱһ·ԴʱBuff߹֮ĳֶݵ䳡ͣ١
ڿ֮ЩĿ׷ӰͬʱŻشߵϻ
ʱĿввмбӡ
ΪʲôбӵĿ⣿
Ҿô䲻Ҽʦ
ô˵Ҽʦﴩһֱͷǰҵļֱõ˿ǰ㡣
ǰߣеģҲʽһͿɫβпˣɫףŶɫߵְҵ˾ĴñӣǰĿڴﻹһɫĻŷһϹƿȶŵŷӻƵĴš
ǰһĴɫĹâźһʱ侹Щ۵ĸо
һյյ޴ˮƸڿУӳ˵ɫɫ
һһִϣĳ棬ıϻž޴ıڻħϻڻ߰㣬ĹҲ󣬾Բй԰Ȯ񻰴˵ʲô£Ϊй񻰴˵֪ˣȻؿʲô£Ҳûҽ͡
ǸʽľԺǰ̨̨ɺɫĻƺĻͻһȺԱɤӽ̾ǽʽΣŷƵĺ̺ǽһȥ޻һֱƮƮɵĸо
ðɣóϣеͷΣⳡ̫ˡ
װλβ˵˻ضࡣ
³־ڵ绰˵ѳӸһЩͦ࣬ΪҲͰʮӣϾĶзΧƣҪǲŷʶ벻ȤҸҪǣûвμӹģ˽ⶼǴӵӰϣǰڸӣϡϡʮˣʦŴ˻ߵغţ˭ٵ˳۾һһﴸȥ
ڣԺĳλٵ߰ٸѾˣ
ʲôĶô֣
֪ճʱĵ㣬ϵͺˡ
źҲߣһȥǰǵ֮󣬱ߵǰλãһλǰûˡ
ɫֽдҺͷ֣˺ֽҺͷ£費Ҫˮϣڵõ϶Ĵ𸴺̸˵ƵıһѾˮҪ˸ʲôˮҲûŸ߽ű֮󣬳һڣûɶζʶƷƷûɶζ͵Է˵ôߵĳҲٻʲôζûа
˵ǿȪˮ˹عˮԴųȾḻȻˮһҪĻһԪ
ҵʱˡ
Ǯ˵Ȼܹ˵ġ
ҸϽʣˮǮɣõ϶ĻشһڰˮˣȻкٸһ
·Ǯȫÿˮ׬ˡ
һһԪҵúȶٱأ
أ˵ŵʱע⵽𣿡
Ҹհѵڶˮһڸˣ׼ɨһأôһʣ˵ҿˣǻŷ𣿺֮ĶɣзЧôˣ
ҲɶĲˣҲǰѧģϻķһٻܿġ
˵Σ


668 ³־
ͬͷǰһ⡣˵沼õķȴйķ಻Э벼Ҳķ󣬻âʲôİɣô㲻вģ̫Ʒζˡʦ㣬㿴ǲǴǿˣ
ʲô˵¶أ˵ǷʱȥģȻԭĻϣܿеĲЭĵطӺۼʱ಻ʮСʱ𣿡
ղҲͿһ۰ɣôܿôණ
ҴһȴҲϻعζ˵³־￪֮ʱ˷
ʮа˾ŲЦ³־ߵڳôĳӣ֮ǰ˵Ŀģֻ»Ǹν߹Ӵ̨÷°ֵļһôӲܣŪ˼㷴ˣ
Щɻ󣬡ǻ˸ķʲôãַħõѵܰ³־ˣ
̩Ӱ̫ʱ㱳ʵǿҲֱӸְϷĳӣϹҲסġ侲طضʩƷѹħз飬ֱӳ棬õİ취ŪЩңһƻᣬһ³־Ļ˳ʰ棬һã⵵¶³־ͻΪȦЦʲôھǣ漸Ѿˣǰţ˵λǰŵģЩҲǲȦӱߣӲ̧ԼݵģͷǶʲôˣ
ھûʲôʶˣ㿴ٶҲϲĸĸ
ôţŤͷ濴˿ôһ֪ԭ뷨жôش
治ʶˣ൱඼죡
ŲٶŵĽɫðͷ⣬һߺ̺ѹȺ̺ǣиͽһλ󣬺ֱٰʲôʢ֮࣬Ҫʢ䣬ЩǾͶµˣΪ˺Ƶþ춯أֻ漸ʵʵţȴε˷ܣܽǺܸ˵ˣλС⣬˭İ
ǰһЩͶʶˣǴ󸹱ˣлľӶ࣬ԱߵŮ鶼͵ģ˿һŲǰȫû˼ߵĽм΢ǱȽĴ˾ŵܣҪǰʲô̳ᰡ֮ģǶǣҲؾصţûһõǸŻʵۻ߰Ե֮ܲơ
㹻ˡ
Щڸ¶ļһﶼֻ棬ǰ⼸λϵ˵ĵλ֪
ùȻ߶ˣ
Ҫʲô飬³־Ҳûˡ
أͿ³־ˣѵõûŮ飬߸ŸˣҲǴʽ̵СƽͷȻźЦݣüۼȴЩصķ
ҲһͬʱҲһԽƶ
һ˿ʲô˵Ըǳ޷
һὣɵӸѲһ㣬ֻнŻơ
˲򵥰
³־ߵǰվȴסңֱԱˣô۾أվ˵̫ۣڵõ͵㡣
ô㻹˵͵Ҫ͵ĻҼʮ˰ѶһĲ͵ˣߵװβˡ
Һضбӣ͵ôĳӣŪôʲô
ȸһ£ǣŮ洼ŵܣʢʢ٣³־鼫ãЦ˵ζæҪȻҲ㲻ôĳԭҿɲ͵㣬ҸطȦһ£Ūʮ˹͵ˣʢ˵ģλǴߵҪ̫͵Ļǲ˾ҪѳĶҲǻʦľ㣬бģϡûӡӣͷᣬһ̲ҿȫϲʱʦĶѹҲܣֻʶģ
Ȼʢٸġ
ô³־ҿֻδء
Ȼѧģĵͷôܲᷢз⣿
Ҳüͷ΢ζؿʢ١
ЦҲ޷ڲط΢΢΢Ц֣ãʢ٣


669 
Ȼתͷһʢпݺ³־ȴסϲɫһ𣬡ʢã
³־ЦҴɿһ𳤴ĸǣոӲĽ飬ȥģ̫ݣԺҾԼˣôʲô٣ҽ㣬ҲýһУһָ
ô۵һŮ߹ʱʢپӦÿˣ˵ȴһҲûǱ˵ǷǷһ㣬ֱڸλϵЩŮͣǷ߿ء
С㣬ãʢ֣û³־ʲô㣬ɳƽ³־ĸγԱȡ
ȴû֣ʣĸɵģ
⻰ʵúֱӰ
ѵֱӲɣ
һڣ³־һ㶣ʲôĸɵģԻؿʢһۡ
ʢٵǳסҲգȻȻջ֣ϹſЦ˵Сʱľѧ콣ѧξ࣬ûЦˡ
ÿɷʣ˻бʲôƷв𣿡
˻ʦǰ֪Ȥ⣬Ķûκ͸¶
ʢٻ˵һ룬ͱ³־ˣ٣˲ܿҽ㻹ܿ𣬸Ͻóʲôʱݹʲôľˣô֪
ʢپʹӿڴͳ۵ֽƬݸȴ˵꣬үүǵ˳زҸŸ׽ľˣľ˵л۸ʹȥѧһ࣬һֱϣͰָͻˣұܣҾͶ˭û˵뵹÷Сһ۸ˡ
û÷ӴֽƬһֽ˹
ⲻ̫ױƣҵʱ̶ЩСģʲôȦҵžˣûħء
ʢٵûֽƬʲôֽţҽӹһдһĿ¼ּʷƽ
˻⣬ʮ߰ģ˵һǧϲܿĶ̫ʲô;Ÿ𿴡
ؿֻǼ򵥵ʮƷƣȴ·ڿʲôƪ۰㣬۾þöûһ¡
ʢٵֻͻȻ䣬³־˵ߵˣˣȥſӭһ¡
³־ЦСӻȥɣҸ˽¶Ϊѡ
ģҪʲô£ѵһܲվߣʢЦ³־ļȥſӭˡ
ʢԶˣҲŵ³־ʢж죿ʦѧôҪ鶼֪
³־ں˵Ƿ޶ԼСأħʳҲû鰡ǴС浽Ľ飬أİɣԼˣ
һֱĬķͻȻ˵ϵھŸͭţ˭ṩģ
³־ȴЦ¶ٲٰģھ㣬ŶĴмңҾֻܷˣûУȦеĿҿɶˣǼŶԴŵġ٣۸ЩȻҲھûôһֻҪ죬Ǿˡƨϵܸʢȥ죬Ҳƴ󣡡
Ƕò˵ĻֱӺˣעȫеǰˣͳû
³־ֱ׳˵ôûˣûлʦҲ㲻мλ͵ʵĶǱŻʦģû˼ҲҲûͷЩԴˡ
Цһ³ӣĿɹˣ֪Ҫߣô˦ƹģı˻Ǯ
ʲôˣ˭³־Ǹɵһף˵٣ܣǴС浽飬Բܣ
ֱӲôҪ鶼֪˵ǣҿ˼Ҵû㵱ǣ
³־Ͳˣʲô˵ģСʱ˶νأʲôðҲû˵
ǿ˵Ƿ̩һ·ӵģ
̩Ǻὣɵŵ𣿡³־ͷʹ˸ᣬ˵еͣȻš
費ףô˵ܹ鲻š˵ڸ㣬ѣһܷʲô飬㲻ҪţһҪ򶨣ǵģǴ곡棬һҪһվʰ棬ǸԼ
³־Щò̫׼ɵʣܳʲô飿͸¶㣬и׼˶֣


670 ʦ
Щ˵ֱİ취˵ɨأҲûھȦ죬ɱ֣
³־˵һ¾ûˣ㣬ܲԤԤʩ¶ǶҵͷҪʲô飬ҿͻ첻ȥˣҲӰǵ׬Ǯư㿴ƷҶ׼ˣһҪ˶зݣ֤ܰ򿪡׬ǮҪ
˵ԤˣʤĵطţðͷȻֱ
³־˿ңֿ˿𣺡˭ģ
һָңֵ鶼ʲôĵģ
³־˵ʲôſȴһ
Ȼ˶࣬ǽ֮󣬾һֱȽϰȻҲ˵ǿѹ˽ǵһô֡
ͼһȺ°ӵ˴ſ߽
ʢپǰ·ϴ˿ǫЦݣֱܵҪΪΪܶ³־ʮа˾ǿġ
мˣһʮͷӣһʽװзͷҲң͹ʯͷӣ߲߱ͣתϵӰִ߳
װԲеǸϵʿŻҲַۣĵʿñ뷢Ȼ԰ףͷȴһ㣬ֱͦ۹ο֮䣬䡣
йݣӯӯ·ǳһ㣬ŹǿҵѹĿ֮û˸Һӡ
һʿʶֱ壬ҿԸоĽţʣʶ
ҡҡͷȴ˵ὣɣ򣡡
һҲһš
ὣŵʦܣΨʶڵˣȻǷʦȦ쵱Ĵ
ȻˣЩҽŵɡ
ؼڣǸոıҪͿǰˣܲ飡
Ǹһģһֱδ߹ˣǸˣȻôţȴɹǫ͵ı飬Щȿֺк΢Цʾ⣬ż˵仰ܸ˵ϻǼλʱһҸҪιȥı顣
λ߹ʲô·ڲȤֳ䳡棬֤ὣɣǸὣɵΨʶڹϵһС
ôΨʶЩ⣬翵̩ƶ׮飬λ߹ӴҲܲɷֵĹϵˣ
λ߹ӵӰͷȻһ㣬һȫ䶯ǼȫվŲǰȴû˸Ҽȥк
ȦӣǴкҲùݲУȻֻԶԶۿ
ȻˣĳЩŮǻɼŮ˵ҲãһСı˼ҿˣֿˣǿɾһ죬ֱǰˡ
³־мص͵һʲôվ˵ҿһǰҫȥ̨ˣ㰡һ¶ǧסҰȫиˡ
˵ʵ¶һ취ֱȡᣬŻɽϣ
³־ȴ˵ҿأҪˣԺûټˣ߻أҾҲܣҲҪͦȥɹʣȣ㣬գһӦǰɣ㰡ն֣ؼʱҲǧԹ۲
˵ֱ˵͵ˣòųҡ
³־˳ǣ¶һȿ޻ѿЦݣڽһͷȲϣգǧס
ˣղŻ˵أתûеϢϽ߰ɣ
Ҳͷذ³־ߡ
³־һȦûߴȥ̨ˣȻȻ죬߻Щη壬ҪȻҲˡ
ȻԿ³־ȴҲû׷ȥôֻǸߵڶžǵһȺ˺ȫҸһȴȫţҲ֪ʲô
˵ǰôȱôˣ鶼ȥˣų治һĴ뵽߸³־ĶԹһִҳӵļư
һǰҲͻòˣҺͷҲˣǴкԵͦ۾ȥҳʲôӶûп
ؼⲻԱˣǰ档
ߺλþȻþҺͷǰ
ѵɺϣ
΢΢һոѾͷһۣǹһһݵĳޱȵķɲʱ˳ĶײֱҵĻ֮У


671 ޳
ͷֶô
кֱֿߣҲ̫Բһĸ˷ˣ
Ȼ̲ѣҲûӰжϵӦԣܼսټѵ̵ҪͻϮæҲ֪룬ҿԽѧԽȥˡ
Ĺڽһ֡
ѧĶ⣬ֿŷʦȦӵĽͣĶǷ뷨ϣͺ˼Դѩһѩ죬ˣֻѩνڽȣ⶯δѶ
һ˵ⶼϽĽʩչģֱӹǾ֮ˣ˵ҶֱܹӹҵĻǣõȴǵĽ⣬νУĽ⹥һ
ý⹥ѵӦ԰취Ȼ֮ʷǿҲֻǷˣȻܶԿָ֮άͨ
֮֮󣬾һֱȽϰݣֻҪֱܵͲǱȽģҲʹöֻǲҰųǣȻĻһľҵ塣
֮ҲӦ֮ߣӡҵо漰ӦԴ๥ķһһкü֣ҲϤˣʱʹ
ʼʱǴ㲻Ľ⹥ǣȻ󴥷֮ڻ֮ڵķĽ⣬ʵΪϵķЩ
Ͼ͸ıͷ
֮ǿ˫ȫԵʹãʵûбҪóҷǧٹ֣֮ϾԼģкܴһʩչԷԼҿɾͳ˵͵Էˡ
ҪǣԸֿͺǿĴ֣ȻѾǰˣֻǷǳҪġ
Ҿһѡ
ֳϣҪǸһɱңǴĿɲ³־ὣҲճ
ͬʱѾ˼ԴԼսҪǰɱңǶὣɵӣӾÿӵӣĵӶԶԾάԼɣԼҪǶ˵ĻеҲ޹⣬߳ȥ̧ͬͷɱǼˣվǹսˣ㲻öӣҪǾ֮ǰﳤȰѶָɱˣὣɵ涼ᶪøɸɾԺὣɾͲûˡ
ЩͷֻԺһұö⣬ûκηֻȻһ޴ӡ
ǵ֮ȻڣһҵĻǱתأֻ΢΢һʶȻʲôһѰ㣬ǰһ壬ǰ΢ڣ۵ʱ򣬷ԼȻվһտķ
εķ䣬ľʵĵذ壬ֻһྡͷţǽڶڸߴǶһЩխСĴӡ
յʲô趼ûУֻǰվһˣһȻ
Ҵ⣬ȴҲסýʹ˶壬ӲŵԵķǼٵġ
ÿˣϷʱħ͵˼ռ䣬ֻǽ룬ֳ
ʲôˣΪʲôҪôһװʶӷʣһĬĬɱλ
Ȼʵռ䣬ôӡ˼άеλλͿˣֻǻЩƫʵλλô׼ȷ
ƶὣ򣡡Ǻȣһھֱ˵Լʵݡ
״Ǻὣɵģѵ˼ԴʦǵĴ򲻹ҶӣɵҰɣǺὣδ̫ûƷˣҸ㰡ҿɲô۸ģҿбİңὣɳԲ˶ߣ
ЦСѲؾţûж⡣
˭ˣѼӲ״ҪûʲôϽһȥҾ͵¶ûз
ҡҡͷǰһ죬ͻȻðһλεĳ
ҸϽһ㶯һɶͰҵļһҲң浶ǹķŶԣżһ۸޴ģʲôӢۺú˵侲㣬
Ȼҵģߵǰѽ׸ңû޹ôܴù˼ԴȥѵѾû𣿡
ҽסǽΪ󲻽⣬㵹ʲô
ûңһ֣ðһ˼ԴʦֶҲҺὣϻϣ̽άĽܳӣֻ֮;ߵ̫˳ûܹκδۣҵպʱΪʲӲܴɣ
Ҿʣ˵Щʲô˼
ϣָ˼ԴһѵЩۣ̽Ȼպƽ٣
Ц˵Ҳ˼ԴĶ֣˵ҵָһѵҲ̫ǰìˣ´鷳̨߼˳ٳòã
Ц򲻹ҪҿԽ㰡


672 ս
ҵʱˣ
ô޳ܵĻôôȻ̬˵
赶ɱ˵İϷȴҪڳһҪΪŵǰ;ǵףֱαеĵ䷶
Ѿ֪˺ὣڲ˺Ƶ飬ڿ϶ǴɶͷԵС
˵˭֪ȻҲ֪ὣڲ飬ֻܰڳһı飬֣Ȼһең
ңһ㶼ңȷǷ˵ҾҪָʦֶһۣ֮·ûһ˳ģľкôʹҲӦ֮Ҹոˣ㲢û˼ֶһս֮׼ָһ£
Ȼ״ˣôܴ˼Դʱ𣿽ɾҪϳˡ
ģ˵ܳɾܳɣһۺӣ̰ᣬû⣡
ҳ˵Ҷʶ㣬ô֪ҵĻǼٵģ
鵭˵һģû·ֻܶģûҽ㣬ϳɣʦֶȻЩ㣬ȴѸݺȻǲɱ;ԲݣҽǴģ಻ÿһ㣬ҽǶԵأսʤ֮ɽɽϷʦȦôһĻᣬԿǧѷĺûᣡ뿴սʤὣͽɲһ˭֪Һὣɵӵսǿ᣿
ҵʱ¶һĶӣ˵úеһ⣬Ͳѧ֮ھ֮вֱӰʦֶɱǿº׷ɱңҲ첻ʦֶˣ
֮·Уأ״ʦֶ˶ɥҲĽ£ҲˣҾԲº׷κΣ
УҰɣҹϵһκ˶ѡ
ʣһſ˲ƶͨǲǣ
֪ҿ˲ƶΪʱҸ˼ԴֵʱΨʶڵĵӾԱ߰ΧأôҪ飬ܲ档
ɱȻǼ򵥵˲ƶǶεӷںϵһȫ湥ֶΣһҾûҪ͸ˡ
Ҿ͵ͷ˵ǰǿĲ֮ƣλ˵أ
ÿɷһЦЦԲŲмȴû¶ƽ˵ʩչһ¸ҿҸָͨ˼Դѩ
ҡͷУǵʵתʩչķţﲻǸĿռûתʩչ
Цⲻռ䣬ڽػͻǶ˼ռ䣬ʵҵĻ֮У㿴ңڻеģ˼ռеҲĲֻǣýţһĻͨҵĻǵͨ𣿡
̹ʵҡͷסѧֻǳм̫߼Ķ̫ףҲֻǽӡԺһŲ漰
ε̾㵹ôģѵ֪ʶѧҵ˼˵ڵʵһֻͨҴŽ뵽ռ䣬㻹ԼĻǺϵģѾѧһͨһֻǣȻҲǿʩչģʩչҿһʲô̶ȣҲøָ㣬㣬ʱ䲻Ǻܶ࣡
ʱҲż˵ͦʱأ³־˵ҪӲУ׼˲ٽĿ
ζ˵ⳡܿͻˣҵþȥʩչɣ
ҲϰýҰݸǰѽڵϣԼļһһԵ˼ʮأ൱
ͨǱģڻĻֱýû⣡ЩͷˣЩʩչɣ
ôһ˵Ҳһڻֱõ˼ռܽһ
ķˮƽٹܽɣڲУĻ͸ЩӵζȻ֮ŵʼֱ޿ɾҩʯһ飡
Щν
Ұ˫ǰһ죬Уһ࣬ȻһĴһЦҿɾඣ
ɣŽһվԨͣţƺ֮
ǰһ̤һѾ
ҳʱϵĵѾʧˣ
ͺԣⲻ˲Ʒǣ


673 Ϣ
ȼˣ
һ˲Ͱճ˻ˡ
⵱Ȼ벻Է٣ݸЧģڵһ˲䣬ֱӰ˳
ʹҪƷȲɼĿԣȻת
ҲŻ˵ôϻΪľ׼òɼȻ̤һ̣̲ɼת
Ҫʵһⶫ̫ͣװԼͬΧһˣɼȻʲô˼ռǾûЩˣǰռʲôһճɻңҲӰ쵽ʵ磡
û˵ģϾ˼ǴʦˣڹڳϣȲ˵Ҷܴܲùֻ˵ӰҲðڴ쵼ǰʹ·ʦܷԼΣԼתͷڴͥ¶ɱˣûɱɣǲԼԼ
ڣͲһˡ
ȻԼṩôһǧѻᣬҪǲһ£ǿ̫ԲԼˣðȥʲôھͶȸһƱϻȡʱ䣡
άɶգٽʦܱܲɻǿɣ
ģ
򷢳ûжϵĻ𣬶תһҴ˹
һȻеĽӰͬʱڿ֣·ǧٽͬʱ̶
̤һ˵ľͷûȻǰӰ˸˱ˡ
ȻѾǰ
Ҳɴ󺧡
ѵĽҲǴԶܵģ
鼱֮£ϸ˼ٴ̤ÿŶλ϶нҡ
Ҳ֮ͣ䣬̤ಽɱۣлĵ΢΢Ѿ޷ۻǿˡ
һֱûлֳ
ſĶҿ
ĽܹɱһԶ׷٣ﶼ˰ɫĻ泤أ⳯ϣ·ڵ泤һƬɫҰݣͣ΢΢һĸλó֣Ļ泤ͻԶ
潣
氡
Ȼֽڷ룬ܸǧٵ⳯泤˿ֻɫ
Ҳȼţֽ壬ǿȴӡ
Ҿˣڿƶλͬʱ̲ס˵ɣһˣ
Ц̬ϣ񣬡Ҵûôļһ潣Ϊ޽ػԨħ֮У˵˼𣬾ǵƻǵħҲܰô㿴ģõħģ潣ģңǳ룡
ʲôᣡ
һ£ȴýһָңȵ㣬ΪʲôҪɱң˵Ҹһʹ졣ͨȻ˵ã˼ռУҵ磬ӵٿҲҵ潣նɱʵ˵Ҹһʹ죡
ô仰Ĺƶϰٲ죬бơ
ˣ
ԭܼ򵥣ǿ㲻˲䣡
Ҵȣ̤ಽ֮ŵͬŭӿ
еĹͻһǧٵǰĹâһɽ֮ƹ
ŭȣҵ潣ȫǰγɲ
潣ײһ
֮ǰʹɱһǳɱûܳб
⻹ǵһʹɱĵһ׶
ɱ˻ɱ乥˵˼ά޷䶼ʩչģ˼άȵҲʩչ䡣
ǵһ䣬Ǳ䣬ÿ̤һλŵʱȻһʮ֮Ҫʱ򣬿ͳһͷųй
ϵģôܼĹ֮£ҾȻĸоÿһÿһ潣ĶԻ
·ÿһǶֱϵһ㣬ͺԼ˼άչȥĴ֡
Ҳоÿһεײо潣ͬʱֽ飬оײռݵȣһһĸо
ָоײķѷֽ潣һִ˻ҵ˼άУ˴Ĺ潣Ϣ
ͻȻ뵽ᵽһʡϢ
ǸάȣƺҪľϢѧϰսϢܲɷֵĹϵ
ѧϰɱ֮ѧͨûάȵһս
ĻشǾܣ
ΪάȵսʽԶԶ˼񣬸Ͳһȼεġ
ΪϢҽ顣


674 Գս
άȵսǵ͵Ϣս
˫ڽսʱ򣬻᲻ͣͷźͻϢһɼ˵ϢսʽһͷԼļϢԻˡ
Ҳ˵άսûʲô̶ʽʱݲɼϢȫµӦԷɱͨͽɱɼϢɱ
˼Ľ˵͵ֱʱ򣬱ߴߴһ
˼˵Ǿֲ飬Ǹά˵ܴܵ꺢Ӷô
ڣ˼άеĹ潣ϢȻͨǱɼϢ
ţƴˡ
Ժ͵˭ľУֱӸͿˣѧᣬ־öԷľноɱδһ˼ҪѪ
Ǿ仰ô˵ţԱ֮ʩ
ͨΪµһֲΣ
ҼüֱҪҪģʶȥϸ潣Ϣ
ǱϢֽзԭģ򵥵ɷ
ҿϢǣԭ΢ͻ˹ٷ֮ʮػͻٷ֮ʮ壬ֵȼ״̬
黹Ⱑ
ʲôҵһʯֵߵߵȥ뿴ֵǮܲȥ˼Ҹҳż棬溬C96%SiAlCaMgMnTiCrȵȡ
иð
ŷԼ̫ˡ
άϢսĻɸάʺͷϵģ˼õЩϢܽиƻԭ֣õЩϢȴƨûС
ͺͬһִֻ绰绰裬뿴鿴飬ϷϷԭʼֻܵשȥϬţˣ
Ҳɵʧ׼һϢײء
ϢȽģƺԤһײĹͻʡ
Ҳһ˼ά쵽һŽҪײϣĹ
ȻҾϲ鷢ˡ
ԭҪײ潣
һ죬صػϡ
˱õɳȥ潣ʧȥ

ʣǽӶײϣĲͣɡ
ײз飬׷ɣλá
ϰٴײһǳɡ
ʧˤϣѾŤñ״ȴڳȼš
Ȼֿ̧˿ԼͻһЦͨˣˣ뱸ˣСӣˣûУôܼĹ϶ɱңΪѾ潣⣬һйԡ
ͬؿиᣡ
ʱ˵᣿ھɱ㣬ɱ㡭Ŭ˼ζûܴӵҷϵĻ濪ʼŵذӣʶˣ⣬ôܣ
˵̾˵˵չάɣһ
ΪǿҵĻָͷȻȻһ£ظɣȸάɻ𣿡
򾪻ŴУܣֻǺôˣ
ôߵĸ˾Ȼ֪˰ĳȰԺҪлĻһҪúöѧϰٷִˡаҸղĲͨɱҲǸάȵɽҵģ˰ɣûָ㣬ɱ˼Դһף
ΪʲôҪɱңûκζ㲻飡Ѿյÿʼ͸ˣӵذӵǽڣ䶼ʼȼա
룬˵׵ģ¶ϵشһǰϢȥĻͰˣ㰲ĵȥɣ
̤󣬵𣬰ûȼյĲֿ鶼ӽС
ֱһ̣ȻŭĿԲϺۡ
ңҪɱʦֶǩ˺ͬģʲôʱɱɱԼҪҲھ
ЩǶѾչȻû˵ֻڶĬĬ߶һ䡣
һչ⣬ȼյķͿʼ
ҲҶͣ˻𣬴˼ռ롣
뵹Ǽ򵥣ֻһŻصԼǰһһ֮ҷԼصֳ
Ѿʼˡ
ǰ̨ϵʦС˻ߵĴУ治ͣ˾ƣ
ǰŵȵ˿Ҳ֪Ǹʲô״̬
һֻůСҵ֣ʪģȫǺˮ
Ťͷȥȴһգգؿңǵǣ


675 
ߣҷô飬֪ܲȴûϵķӦô
һЦ˵Ӯˣ
ȴԲ֣Ҳû˵ֻǻͷҵļϡ
һ̣ĸоĽţߴϸϸѾ׼оʲôԣͻɱٶҲϧ
ʦ㣬öİҵ˵Ҳɱ°ˣɨ˼Ѷȴ㣬ѸӦûɶѹ
ҡҡͷû˵ʲô̯һ֡
һľķƼе˸ŹΣյϢ
ҰҰ˵ܴ󣬵ҴûùǷҿҲõĻᡣ
صӣѧﶼû漰ݣ൱߼ķݡ
СʣʲôЧ
˵ѷԲǧ׷Χڵػδ״̬
δҶ˵е̹Ŵһӿ죬ʵϾǿĻ磬·˼䣬ⶼݣȻ̫һЩ˭˵񻰲Ǹʵݸıأ֮ǰЩ飬пѧȫͲͨ
ػػ磬Ǿ൱𰡣
ֱϺ˵һĴɱˣЯġ
ҪǷʦֲϮģֱҪ̫ˡ
С̫ײУȻų
ҸϽοİɣû¶ϽⶫܲûǲҪáⶫ𣿡
ѷջصСҪ죬ҰңԼ켸ٸðϱģ˵˼ĶžһڶûУ
ҲͷˣʦҪֶʵǻƨƼˣռɽΪ˶档
ôΣյĶôţĺã
ָƶ˵һ΢о
ˣͻȻתƻ⣬Ȼ˵⣬СһЩ
ʲôˣҲһ㶣̷Ӧ̧ͷǰ̨һһ۵ŮӦС̶ŸصĶ̨
ǶǸ׷˫ʵĻţţͷиͨţϵƿԲС
ͭţƣ˽ܣͭͨ46.2ףţ36.4ףɵյ̹װɣһվ˫ʵĻţţпգԲε̣һñƽ֣ת̣Ƭתĵ֣һƬοбƣɢȡ͵á
ҵʣⶫ⣿
˵Ҳµģ㿴һ㲻ҪǵǾͿ϶⣡
ûأѾɻܵóһдһ֮ڵȼ֮ţѾע˲ùŷĵͣע⿴ãڣصƣ˵ŰѻУȼ
ֳĵƹɲʱȫϨһƬڰֻʣ̨ϵͭţƷųĹ
İĵƹУȻһԵͭϷԼȻ̬һ򣬹кȻһͷƺ˯Ļţ
ڷһƬ
ǻţƺʱ˯վл
һϤϢŻţɢ
¿ӶħٵĸоЩƣֲȫ֮ͬڷ֡
ħ̽ʡ
ǣ˵׽ǵֻ꣬ǣΪʹʹūķţⷨĩʧˣеǶǴӹʱģޱȣλѪ˵ǰʾһ£ⶫɲǿǮģ
𰡣Һǲ⣬³־˵ߵĶԹʵԴԴףʱȥǸŮǵʱ򣬻֪Ѿ߰ģŮҲǸģ߰ˣзǲݣ˱ڴ϶˸ţʱ³־ߴ֣˭ûռˣ³־֪Щ˰˺ͷ˵飬ϧȴǲģ˹顣
ȻЩ竵ķⶼǿһӣ³־Ѿ£Ҫ÷ֶȡߵСɼһߡ
ֻ²Ϊ˶Ը³ӣصܹȦУ˱ӣֻʹʦҲ̳֣˱ǮԸ³ӣûгɹҲͰˣ˿̩ߣ²ȥҲ³־ʲôǱڰļһҲðͷʱɾͲðƽˡΨѸײڶ֮ƣðͷսƵ³־Ĵȥκһ㷭أϨ˵Ұģ
˵Ĺڵ´򿪣ͭϵţģһЩȴҲܿ
ˣλڿʼļ1000򡭡
˵ʱϰǰһ֣£ӦƷϷ˿ƷϷȴǿһһͷɹ۶ɵţ
ָպţĹУָⴥţ
Ȼţ۾


676 һͷţ
һâ䣬С̫㣬ǡ
̨ʱһ󾪺
ʶԣһͭƣ֣ȴһġ
ǻţһŤͷҧס˵ָ
Ѫ
˲ҽһæ֡
ԹӦɹ߻۶ɵĻţȻҧָϡ
ţ͸ģҧǽָҲ
Ѫӿӿ˳ָţڡ
ǸָѪȴҧһ
ʹ󺿣ֱۣѻţݺȥ
һը졣
ڻţϵһ̣һŻɵŨˡ̵ŮӦȫС
Ũ˺ѷεĲҽëȻҧϾ׽
ŮӦ޺ŴӻϾͱʲôֳ˻ȥѪӻӿ
±ͻȻҲһʶǰȥֹ
ˣסңѾˣ𼱣˵
һֻ޴Ի̤䵽̨ذϣһ죬һǡ
޴Ӱ֮
ǺȻһͷСĻţ
ͷɣ۹â䣬ϻͭŰʬ壬׽ţѪ˳εδ䵽ذϡ
ͷţ
̨·һ̶ļУѾ˰಻סֻվˡ
ǰǵڶţߺȻԱߵİȻ֣ȴҲվԼܣһսսλϣʱŤͷ߿ֻϣʱԼȷӦ
ͷţû̶Ⱥ𹥻
ôվ̨ϣҧʳʬ壬ɨ̨·
ǲ붯ˡ
һ̣Ҹо˷𶯡
ԤȲѹԷʼתţι̨ϣ޷룡
ҲҪţվͬǵڶŵģߴĸλԶҿţ̨ܴһܵʲôѹƣ
ԶӦͣ԰ﲻлʦ𣿻ʦ֮Ĵ¸ɮһдͨѹסⶫѻʦɣ
һʱһӦﶼ˸źʦﰡ
Ҫ˭ڵһʱͰôͷֵĪĳ˻ţϵӦŸϽܲŶԣ
ַ׾ӵϹӶܿ
ΧȺڶӦϺǲ࣬˳Ĭ
˭ĴҶ֪ǰŵ߸³־ĶԹȦҲܹ㣬ЩϢ²èĻڳЩ˿ɾͶǰ׻ˡ
³־ִ竼֮Ķͨܲ͵ģȥвǷǵ
ĶҲƣǱȣûбҪԼվʸʱȲӦͣҲߣΨһҲֻԭλֳĬԹ߾ͺˡ
м㲻״Ҳż壬ҽ¡
ֳԵ쳣졣
ҵֻ𶯣һȴ³־ģܻô찡ҪҪóȥ
ѾܳƳ߽·ˡ
ȰǷųȫȻ³־ѻóѹǣȻѹסģʱͿ˳ʰǣֱָ³־ûǼٻɴ˴ﵽ³־ɨصĿģ
ҿ˷һۣ΢΢˵ͷͶ³־˵óɣʢ٣ʲôܷӦĻһ¶ιţ
ҺøǰҲܿ³־ͦȴԽԽͣѾŷԤⷢչҪ˵ʢٲģǲŽйء
ҹʢٱҲӦǱŸġ
˵ﵱڸɵ³־ߵ棬Ϊ֤Ǽٵģôó֮ǻţ϶³־һҲҧˣ鷳Ŀɾˡ
ԣҲõʢٻܾ³־Ҫ
ȻһͼʢٴĻ˳һľ㣬һ飬һСؿţ
ǻţŤͷʢ١
ʢٰڳ֪ӣܿ˿ô죿Ҳ֪˭
̨ϾӦöӰﶼôݵģдͨӳȥã
ʢٴְľŻţ˹ȥ
ⴿǳٴµķҲʹͨôӳȥðשûκ𣬻שأٰשϹʹ
ľڻţһ˲䣬ҸӦѹƻţķͻȻˣ


677 һŻһ
ţһУף졣
̤ڵذϣһذ߳󶴣޴֮ͬŷ֮ʢͳȥ
ʢѽһͷܣȴҲûǴһﲻʹ
ҵ͸˸ޡ
λҲǹƴˣǻţɲһģҪһŲУҲǺôʱ򣬾Ȼ̨ܲʣǶҵöˡ
ţӼʢٵ£Уذ壬͵һ̧ذ𶯣׷һ·Ӵܵʢٲͣ
ҪһˣͱĵذˣҲʢٶȹֹݲܶù
ʢȻȰҪֶԸţˣҪȻ͸óˣǰûл֮ɫ
˶ֿʼӡ
ҲҪţ
ؼʱ̣վˣ
һƬţ˶ҪƵ£߹ӵݵվˣӰôĸߴôΰֱƬŹ⻷ĿѧңƬܷͽľ壬ƻƬɹԱһ̣ŽгɹʿĹ⻷壬һˣһˡ
ںڰи˴ھи˴ϣ
ڣ滳һǲǻֱӱɳ˴򱬹ˡ
˳֣
ʵֻһò
ָˣͨ˲֪ھȦӦûǺģҲ˵ı׼Ҫʵ໥̧߶Էݡ
ִ¸ɮﶼУһ־ͰѹˣȻǻʵĸˣݵλһΰɡ
ôʵĸ˱һҪͶˣ񶼲ñӹʵǿɣݵλһΰɡ
³־˻壬˳̧ߺ򣬼ֱһĵãòˡ
һв߻öٿʼĲ趼ƻʵʩˡ
Ȼȴ˲ӣ
߶ˣ籾ӦЦ˷վһҿƶͨȻһ־ͰǻţʰˣҲ÷ʲôֳѹķأֱӰѷǻţ͵ùˣҲݳϷˣֲҲûȤϷڳָڳˣ￴¶ʹ̨ҲǼˡ
ҹʮа˾Ϊ֪ҲЩȻҪãڶԲҪģҪҶһڶѾҪ˹Ȼ˺ĵز赶ɱ˸ɵ˼ԴشΨڣڵĵ֮
ϧ⵶ñԼʦֶһ赶ûɣֱӱˣ
ȻãĻ֮ĶѾˣ˵ߺˣǺὣʦɤվˡ
ԣ˵껰䳡ˡ
վӴʶ˷ضԭλû
˲֪Ѿˣֻûӡ
ϾеҲסˣԼֹ˵õĲһѵģⲻǱ̧
ѾݵزˣҲͣͣЦܲھֱѻţѹȥɡ
ֻ÷ŵΣ˵˳֣
û
ûʢǱȴûͣ
ȻˣҲͣˣ
ţ׷ƨɺأһͣҪˣ
ڰԤݺȦһһȦ˹֮ǰԼģʱӦѾӴʶڳ׼չˣһһ߾ҵĴ󺰣
ûվ
ʲô
ҴʢЩãı϶˼
ֳҲNG˲ӿô죿
ţȴʢٶ룬ƨɺ׷Ųء
ʢûκԥ̽ǰܣԼɸʵ
ôһţȥˣٴҲöְɣȻɾͲͷˣ
ʢһǰһ·ӵǰ
ţҲˡ
߲ᵽǾ޴δǿѹȸУ
ʢٵǰԱһ˳ѻվǱߵ߸˵ڵء
ЦվôԣŻţ
ţˣ
˿
̩ɽѹɫĶ˷ʵ㣡
ţ̧ˣ
û
Ӳȥˣ
䣡
û
Ŷȷе˵붯Ҳˡ
ţһȥӦΪһɻң
꣬ôһ˵в˵ʵƸ񷶶ĸ˾ôһͷţȳɻˣ
ǿͷһ㣬ˣҲֻһͷţ
ҿֳһͷ񱼶飡
ţ䶨ڰţ䵽λ󷽵Һͷϣ


678 ͷţɲһ
ƣ׼ֿɡ
ǻţҺͷһۺȴûһŤӣ̧Ӿһŵʢٺϲȣ
ϣţִͦţ׷ʢٲţȻԩͷծԹ
ҾͲ˼ˡ
˵ԹأԹأԹأ
ʢٸպˤܵһţûüֿء
Ҳûˤ֮ϾͷֿϾأǿǴʦһţ͹ԹԵˣòѹ޹ؽš
˲ڻһˣʢΪ˾ˤһֶڲţռݾϷ磡
ʢڲѽˣǧһʱ̣͵һ֮յıܹ˻ţһӡ
ȻҸоѹ·ˡ
ţһ£νסֻŽߵʢٷŭ
ͻȻվֵļУҸһ
¶˲ŽУǲǷӦеԳٶ۰
ԣⲻҼʦķ񰡣һֻţôŵУħĺݽɫŸάҲʾ
ôп϶ı
ŤͷһۣȻڼеͬʱλһð
Ǹһ
ڣڰҾԹһ£ֱ侮ʯˣһҲ˵ˣΪڸʩҪһ䣬ʩʹ䷢УĬʹ
ţȻļеõɣһҲ̧ˣһͷǰײ
ͷнأ
Ǳʢȴˣ§ӵȫûϵţͻȻָܻɣͱţĽǸС
ţһ˦Դ˷ŷϰգѪ˺ѷεĲҽС
ҽеߣ
ڻţһ˲䣬ʢټʱת壬߸ǰ棬ţߵĺôһλжϣ߹°뱲Ӵֻˣ
ţĴһڿзʢٺ߾ͳ˹ȥ׼
һѣˣ
һٿһȻţǶλŰٳأһѲŷӦʢٿɲûл֮Ȱһֱûг֣Ѿһ̵ʱ϶֣֪ͻţĸӮˣͲðˡ
̼ȥ
֮ͥҲûɱţȻͷСƾˣʵʱޣҲòʹɱǴɱţˣʹı¾㹻ˡ
ڻţ׷ʢٺ֮ǰѾ׷˻ţͷһȣǻţţʧǰ㣬һǰſˤڵϣˤذβͶϸߡ
û֣Խţٱ̨˵ľ㣬תٱţȥ
һʹɱ֣ȻƷʳ˻ţǹͶľϣٰ³־ƳһﲻټˣҲһ³־Ȧӣ⣬ڽ˭ǾͿ³־Լôˣǲ
һһȥ磬ľ㷵صţǰʱ򣬻ţŸոջԴӵ۾Ĺâе㷸Ρ
ֳ˵ǲģ
ҵָɾĻһ׷׼һɱ
֪ƸովǻţͨһȻſˡ
ԣǹˣ
̫׼ˣǰϥŵأȽŰƨ̵ϸߣټţͷǰ֮䡣
Ҫʲôаɣ
һԾհƾ׼ţԴģ㲻ֱӰԴըˣҲȴ˵
һûȥأǻţȴ̧ͷشһʦ
ţ˵˻
ģ
´⣬æ֣ŪҲû
ʦţңִһ۾Ĺˣһ˫ţ۾ȻЩͨζģˮ
ⲻģأ
˵ٺҲģ
ŭһ˻ģôõ飬ҺлʦڣȻĻӵ˻öˣ˵⻰ʱľ˻ΣҪǸ̨Ľǿġ
ˣֶܽ
ʢٶʱ̨ʣռϷˣҲ˵аϽţĿģĿĻʵʵԣ
ţңʱЩãϾͻָһܹžʹУʦȻǰǳ˵ģлʦڴˣܻʦͨһ٣ôĳˣղǶǻ󣬻󰡣


679 
㵱ǰ𣿸ոҪǻܿ
ҵŭ̧žߡ
ǻţҲҶ㣬һӲͦţֻǱ⣺ǻǻʦ¶
ͻ
Ҳһ¶û˸ҽڵô˵ҲܳԼ̫ˣֺţ㲻˵һΪ˵ʩչǻأϽǸˣ
ţվͷôһվкûһΪղǼͶҪ͵Ϯң̺ԥһ˹ȥ
һǻţһ׷õɳȥʮףˤǰŵλϣüһѹҽһƬ
Ҵһôĵӣҷһȥţϣ׼ټһ׷˵
ţ棬ʦվʩ񡭡
һˣ㲻˵һϽʹʩɣ˳һš
ţӵϷͷһۣЩѹļһȻһڲҽУãûġ
ţǼ˺ʦҪб˵ľ򣬸οѹЩһﶼǸһģѵȻ᲻֪¶ȫǲԼǹߴġ
ţڵվԴУһƻԿڱ䵽ոǿط
ԭѪвֱܶ֫ƼѪֲƬԭֳѪֲֿ
Ļ䵽ƬϷΪһŨŨ¡
ҳÿŤͷһʢٺߡ
ߺͱ˸ʹòҽвѣȻûȥ
ʢһ§һڴ绰ڽоȻŴ绰ˣȴûκֹѪʩͿѪ˳˿ڹ˹ðͣôȥȾȻ߾͵ùˡ
һĥ˹ȥ
ʢٸչ˵绰ڣ˵߸磬һ£ȻϾ͵ˡ
׵öûˣȹ
Ҿʣòðæ
ʢپؿһۣȴûб¶⣬ֻ˵칫˵ñȽأûмȾ飬ôǵȾȻɡת˵³ں̨أȥû¶ɣǱϾһġ
һ
СӲⰡ
ȻڲǶҲ⣬Ƕ߲⡣
ҾͲߵ˿ڲȲȻ⡣
Ϊһʦƫģļȷȴ϶ѧǸŸɵı޿Ρ
ʦһΣյеʱ˵Ŀܣ򵥵ļȶᣬǹҵĿԾͻӣԸŸɣǲǾͨ෨Ҳ϶Ūϼ̸ӣ˵ʱԼʱһͦȻ
ǣʢȴûдߵ˿ڣ
һԿ϶ʢ֮ǰǸվһģȻҪߣӦδЩͷˣѵʵԵףӵ߶³־
ϾͷԼ²⡣
ֻΪҺͷֳ⣬Ҫǰ̣ӦѾɹɣÿʼԸ³־ˡ
ոʢ̶Ϊϣұݵλ
ļƻһѹţҺͷֵĻᣬʱ򲻹Դ³־ԼӴҺͷ
һжǰŵ׵ģϧص͹ҺͷͲŻ־档
Ҳ˵ⷢǰԿ϶ʢߵˣȴ뺦ߣֻΨһĽ;Ǻ¹Ǩŭ׼ΪǿŪߣһ˰ˣԽ³־ʾã
ⳡôҲߵĽŪⳡݾ⣡
ֱҪ̫ˣǰҧСҧͶӣ׵Ժǡ
Բ⡣
ұڿʢƺΣգı⣬ʢٵľ;ܾ׵ԣ˵̫أϽһµĻѪˡһֹѪԼֹѪó˵ŻͳֽлȼҪߵ˿
Уʢ̧־͵ֵʱָϲɽָָָҵǰҪɱɭȻ
ûֱӰȼյķֽ˿
ƺһӲ
Ҽͬʱеǰһ𣬲ɰһ
ʢĻҳֹң
ǰԵħħĻܣ̶ֳȵĹȻǴ͸ܣ
ҳһЦýҸʦĹϵҲӦջ֪ͨղ´һһԣý
ջͨͱŪûˣ嶼ˣؼʱʵţڱ֤ƽ
ʢٱôһʱɫɲһʱٽˡ
΢΢һЦҲź̨³ӣö


680 Ʒƽ
³־ٻƨƨߵܳˣˣˣҪʲôУУ
Ǹˮʲôţһƿһһ֪ħʳƷʲôء
ˮͽˮ³־˳תص̨һһСƿװˮݸңС˵һֱûýʲô֣˵ʱҲû˵ֻ֣˵²Ʒһԣˮֺãͽˡ
Ҿ;ƿˮڣ˵λ
ڳѾסˣȻǰһƬǽ壬ӰԺԲǳʲôĿģֳֶصԭλ£ѾܵſڵûŵǼλ
ղҾע⵽ˣܵǼλſȴôҲûܴš
Ȼűסˡ
³־һҪ֤ˣ˶ܹˣҼ֤ȥ˶ܳȥɲӰ죬Ʋס棬ҲԸġ
ȴҺ³־ˡ
뿴ҾƿӣȴЧ̫תͷ³־ܴܲЧ
³־˵ȥ̨ʰתߣȴи˵Уɣûģ֤ÿ
Ťͷһ˵ȴǻţһţֺõĿңȻҡβ͡
ţֲǹҡʲôβͣ
һɵʣŹ⣿
һ񰡣ӰЧټ򵥲ˡʦһ¶ûУţͨͨؾܹҡͷβȻͷˡ
޿̣Ϊһֻţ㲻ڵ̫𣿡
ҪϲϾͱ䣡ţǸжɣ˵ɾ͸ɣһɴ˸ʱһֻ
üһ⹷ţһͨڣѪڣͭ壬ҪжףҪж
Ҽֱֱӣ㻹Ǳţɣ
ڹ͵һֱͷСĻţ
ͻȻͱһҵ
ⶼʲô˰ֳϷ
ջĵطɨһۣûˡ
ͷƵǷ
ͷղʦҵĵطһۣȻʦŮӦö˶˵ڵϣ·
Ҿˣ㲻˸ô˳ʲô̬𣿡
ţ˵һ㣬ҲŻẦ£ˣŻܰ
һλԸģֲû湥أֻղŶʢ١ôףǶҲʾôҾ͹أѵ֮ŨֶܲסˣһʱΪ棬Ҳϸʵĳϣµ˵ͷЧ
ţ˸߲ҵӦһͷһΣǼһɫâˮƿϣʱʺλƮĹʡ
Чֵָģ
һƿӣλ³־¹˾ĳӪƷˮԮȽ＼ϰҩɷݣȻɫȾת򣬵õʶлϿɣùͶʻͶʡƷΰٲܣֻһЧԿٲĵľ͹ȡʳԭľģֻҪһѸٲĵȫ㾫ʵȫĵͶ뵽һ׶εУҿ߹ˣʧѪãֱӰ쵽ٵֻҪôһˮͿԲĵľָǣʹڲΪӮñʱ䣡
Ȼ˵ȴûԶ֣ǰƿ³־
³־е㲻Ը൱ˣǶ׵ԱߣҿƿЦ˵߹ӣеӺûУСҸ¶
ʢʱͲ˵ҲСˣĿ֮£ʲôпܱ˿ɴ
ѪѾֹסˣ˿³־ֿ˿ң˵ΪʲôҺȣιҾ͸ҺȣүƾһһιңҾͷŻǰĶԹһʹ֮ǰǷģټ߶Թ
³־Цϡ𣿡ְ̧ƿˮ߹˽ȥ
ħʳ侫Ч˼Ӱ
߰ˮȥȻɫ԰ףͷˣɫ쳣棬죬ζһƿ
³־ЦٺȾ͵ˣ֪һƿǮٴҲܸ׺Ȱ˵ˣζɶʳҪȶˣǺˡϴҳԶˣһʮһޣ𣿡
⻰˵رʮа˾ǹģҸղû˵Ҫһ˵ڳ
ֳȻһɧ
ңƿʢ٣̨кԼ£ȥ¥µȾȻ
һ¼Ӱкȫӿ˹ʢٸһԣֳŪ˸׵ܣ̧߾ߡ
һҪߣе칫ӣһ£


681 ִ
㻹ʲô飿
߿ңɫ粻
ʼûʹҵ֣֮ǰʱҺͷȴһֱûлͷһۡ
ҲˣʦôһŮĴˣͷʻٷ֮٣ȻͷҪ̫࣬ʮа˾žڱֱܻӽӴ
ҾһС֮ǰɽڣ⻹ƽһνôһľųǶĴ竣ʲôҪܻҵģΪ쵼Ǵټˡ
λ߹ӵϢͬһͨ±Ҫö࣬ȫǺ޹˼ɵĺҸ㡣
Ҳ벻μƻʧҺͷ𵷹أȴһֱ˵еĹ˼δ̫ˡ
˵֪ƻʧΪǲ֣Ҳ֪³־ǵĹϵȴǵ³־˵ǷͳõŵҲѹľųǻټľ
ʱ˵һԶһҪ׵öࡣ
ߵ飬ߵԣ˵֪˭ĻҲ˵ˣ飬һҪ칫ӵѹһѹӣ¶ȥ˭ÿڶлѹӸѣϻɺͺὣɽڲҪ̫нӴйҲжϰɣǸģʵղŻţһǱӦöϵģ𣿡
ʵؼ˵ľǵ仰ʱƽ߿϶㲻״ɣҲΪûκ֤ݵĻͶԸʢ٣ҵø̶ָʢٶû˼ǡ
ڵһҪ󣬲Ǹһ̨׵ĻᣬڶãϢͨµĹûѣ֪ὣɶϢ֮Ҳ϶ڵһʱὣɵϵںϻɸûйϵҾͲ֪ˣ໰һ仰Ҳǲǣ
任ȴʼûпʢһۣͻȻλĴŶ֪ʲôˣⳡҶ˴ϹȥǸҶӣҪ֪˭ѽ¶¶ȥЦŸҴǾͱ߷ˣ˵Ҳңһɣߴһ¸Ͻ̧ˡ
һ˺ˣǰſճôһƬλ
һʱȴ֪룬Ҳø߻ǲߣֻʵʵλϵȺָʾ
³־ȴû˷ʱ䣬̨ϿĭɵĴŵһƿˮֱͰˮеϲҲûпտڴ˵һ䣬Ӯȫҵǿȥˣ˭жԻʦȤģ˽ϵңҽҲֳôһ¶ҰŲܣһɢʱ򣬴ҵſƷÿһƿˮȻˮ̫ЩƷԲĵ裬󵽵˳죬ȥһ£ҪǸоأͰ³ĿȸԤʽϼܳ۵ʱǻֺ񣬱֤⣡ˣλɢɣ𼱰У
һ仰Ź˿Ͻл¶ĸ³־ʶĻҪչ˵лˢһˢڸУֻǶ߾û취һĻţԱվأȻҡͷβһ޺ӣɵЦ˭Ҳұ֤λͷ᲻ᷭҧˣǸϽԶΪ
Ȼ˶࣬һҲɢ߰˰ˡ
Һ³־һֱվ̨Ϳ״ұ΢Це㷸ֹ㲻Цأ
˶߿ˣλϾʣһˣȻҼʦվİƣֶ
˷ͣ³־ˣƨƨߵܵͷڲȫޣ㣬׽㣬ⳡҪոҳҿɾ͹ȥˣĸԺ׼׼׽㹩㣬ˮ⵵⣬Ҹɸɹɣ֣ռյĹɣԺǮɡ֪㲻ںСǮϵҵһ⣬ԺҪȳģܿڣһ绰Ҫ˵ֶң
ˣɹҲҪģĲҵ𣿡ںһ֣Ϲɣģȥ֮ĵץ
³־Ӧףף¶ҪйɷݣԺ±ץСף¶ͷĽҰɡա
˵Ĺһֱվ̨ʢڴչǿһЦ־磬ϲ㰡㿴ܵҰˡ
³־˿ٰ̾ǴС浽Ľ飬ЩҲ뵱˵Ǿ˺ˣþۺɢɡҲɵӣ۾ܿ˵ǸһΪʲô
ʢɫ粻ò˵־磬㲻ľųǻ죬㲻ҵĿԡ
³־˵ˣԺҲľųǻ죬صҵĶľţԺҪˡ
ʢһ䣬˵ʲôҾǣţȥˣ˵һ仰


682 ǵĿưȫ
ҾߵǾ㲻ˮҲѣոյľӦö֪
һ仰˵ʢٵʱɫͱˣҲ˲پ³־֧䣬Ҵˡ
ʢ뿪³־Щ˸УǿǶǰС浽ģȻңôģѵҾܱߵĴȣ˭֪Ȼӵþʲôãûþʲôðѵȸֵܻãҡͷ̾Ϣ
˵շʺ㣬Ҫû¶͸ϻɽϰɣǰڹ׼ãæ˾ʹֻȥʼһѾ죬Ϳˡ
һᵽ׬Ǯ³־̲˸ˣû⣬ƺðɣ֤ǵʱһж׼ĺúõġ˵ٻ᲻ʲô˲һ㶼߳ŭְ
Ц˵ղһ䣡ղҿһߵ˿ڣ׵군ˣ°뱲ֻΣ᲻Ź˵ʢ٣ʢֻȫ˼Ӧˣ˼ǣ֮ǰ˭ȶԸǡ֮ѾѸæ鶼æˣֻҪڳʲôµģ
ذеʢٲǸ޳СˣȻ˼ȴûʲôϣҪͻŸղŻţߵʱְֱŪһ˰ˣ԰ڻţϣ
ţһؽһʾһ´ڸУȴҲû˵
ߣȻе˼û˺ὣɵ֧֣ûϻۼ³ӱ˶٣۹ٷ쵼ǿ⻷ֻҪھ˳򿪾棬˲һս
˵仰ʱ򣬷еĺֱˡ
е㵨ľϽʣʦ㣬㻹ս˭ǷˣҪսսսģȻǣҿɾʽĹְԱˣܣ
һۣûϢСҪȫʦˣɷ򵱺£սʹ죬˭㣿ְǽķʦݻϵģҪȻ³ƾʲôѡ쵼ƾʲôܸɳɼ׼ðɣϻֻưȫ㣡
˵ò˵ôѪж̨ʰɣȥ಻˼
³־Ͷʶ˻ţһۡ
ţϽӯ˵ǲңҲˣҲǣǸͭǣƽʱźٳ˵ʲôҶûᴫȥ׼һ𣿡
ҾʣسɣҾһ̺ˡ
Ƕһطɣְѵޣͷ̫޲˳⣬ǽһ꿪ϱʮңҸܰѻţͻȥ
ţһϽ˵ҲȥвУʦҸɣȽǰ;
һЦˣʦȦôˣǵһô˵һ˼ұ˼Ǹʦǰ;ҾǸͷ
ʱЩж۹Ⱑܿҵǰ;ֲղֱӾͶҹˡ
ţ˵ʦɵζȻɱֵ˵йԵնħǿͷˮƽǿǲˣ
ţ۹ⰡҴӵüˣûһܿȥάɱ߼ħأȻһͷţˣͷ˲ţ
˵ˣܿǸǲһ֮иַչĿܣûκƣȱǲˮƽǸʲô¶ǻû˼Ĵ֣ҪϵĻҲһ۾ܿС
Ҳ˵򻹲֣û
㣡һ仰ͰҵĹսƯûһ룬ܱ˵ˮƽУҪĴ֣ûҲôֻǸ֪֣ĴֵģĳһпԷоɹһ棬ԳһңִܽʦԷʦȦ˽⻹̫٣Ժǧѧŵ㣬еɼ
ðɣֱѵˣ
³־ͻţʵʵͷ͸״̬
ҸϽתƻ⣬³ӣ͸Ͻ߰ɣǻбҪæء
³־Ӧתߣͣˣңǣ
һ˳Ļͻ᷵ǣؼҳԷҹգҪǸҲȥԷһҵġؼҳԷ¶û˵أת˵ҲһȥҸ˵˴ѻȥ
ʱɫͱˣҪһؼҼ㸸ĸ


683 
Ҿ仰ص⣬ǿǴȥһԷҪԼȥˣĩû˹ܲһȥ԰ɡ
³־˵û⣬ʱ䣬ʲô밡ɰȥԷͶû⣡
ȥˣϽߣȻĻ
ߣ³־̸һˡ
Ǹһ׼ûУе֣Ȼͷ˵ϸϸġ
ι⻭е㲻̫Ծ
ͷЩ˵ǻȥԶٷʲô׼ģҰ϶ˣʲô
ͻȻ̧ͷŭңҲһȥ𣿡
ⶼĶĶǧС㣬³ȺܳԲϷ
˵ûаֲǳԲϷʹȥ
ͻȻԵúܿģְˣô˵һ׼ûУѽٵôɣҶûʲôʵ·ȥҲ̫ˣȥ·ɣ
ƤʱͲܿƵ
Ϊʲôܹᵽ·ȥأ
˵ˣҲȱ·ҽһɱ·Ĳ÷졣
ҳϿҵ˵ǻȥԶٷʲô·Ұ趼һСسǴӢŮͬҲʶҪһ仰û˵ˣ̫ˣȻǮˣҲǴİôܼҷ
ȴ쳣ᶨУżҵȻôһˣ̬⣬Ƕأˣأҵһô֣ܿȥɣϰ¶ͦʱأ
κǱ߻û¶ءˣҵˣҵȻǲԸȥˣǲοȥ˰ɡ
𣿡˵ʲô㵱ô׽أ˼˼ֵ´ƱСأ׽ôӳ飬ȰλȷȴϻɣӺὣɽٶ֣Ǵ¶ȲϷ¹ûУúӲУȥɣˣȥκھǵͷ죬Ҿֹ֪Ƶĵطûء
㿴ϾҪ¶ˣǲǵ׼׼һװҲģɣĻţͻȻͷһ£ʦиҪ㱨һ¡
۹òãһʲôҪҪڻ㱨ѵҲ·
û˵Ȼ
ţ̬ȼܵȣ仰ҿԸ˽һ𣿡
˵̸Ҹκ绰׼һ£ȥ
ֻóŻţߵһߣʣʲô飬æأ֪·󲻣
ʦҸ㣬ҵˣ¶أҶΪ벻ǡҾðɣ㻹ʹĴӦɣû˵ǷǳҪĴ£㶮𣿡
٣ţ˵ĳġ
ҲˣȥҼҳԶٷʲôҪģζһ㣬ǳԸȺѵΪҼҪڷ𣿡
ţúܹŹֵңþͻȻ̾˵ͻȻѡǰ̫
Ҿˣʲô˼ѵڻسɣȥҲúڣ
ţ̾˵ҿԸʦ𣿡
ȻУҶȻܾʦйˣֻèúãҪģ
ˣǵץʱأǱѾʼкˡ
군ˣҪǻţһȡһ£û취ˡ
ҵ˻ţһۣˣʲôϽصȥɣѵǣ𣿡
ţؽһͻػΪһ̣صͭţ
ҰͭţǰܿռһҲҵ飬Ͻ͸ŷš
ʱʣˣӦš
ͳʱĵһֱͣ
˵ݸҪȥȡӣ˽еѣ
кͼһ˿첽Ա߹˽ǰһףλѣƶˣ
кйֻλװͦƤЬͷ͹ˮˤӬôʿְҵûʲôϵϵ
ǵʿֱӱʾɡ
кʮͣŨü۹һŭı飬ƶӣɵӣ𳤰ھǵһӦƽʱҲǴ۵ģμᣬҪװԴ
㲻򰡣Ҹпҡҡͷ˼ܴŵ۽ģǿúὣɸȥˡ
Ϊ͵˵ǰǺὣɸˣССܱȵϣұȣұȡ
ЦʲôұȵģҿǰҲߵޣһž͸ȳɻˣ
ɫʱͱˡ


684 ݺ
ѿɲ˵Ǳŵˣ֣ǰǽˣ˵Ѿ潣˼޵Уɼһ˵Ķ֣һССôܲȵ
ǴҶˣһ̯֣ǻţȥһžͰȳɻˣֵĻᶼûУʹͷţˣѾǳɵĳ벻ǳز¶һܲὣɵĵҸ֣ĳô֪𣿡
ܣǻţֻ񣬸رˣıûУӵɫǽһʣҵʱڳǰ֮ǰѾ˶ֲˣֻǣúһµʱ顣ڹɲǳ
СӳŨü۵ģΪӺܴأǹͷпã仰͸ŵ϶ðˡ
֮ǰͱ˺ˣȻ״˵Ǳߺģ԰һģ¾Ͳ뺦Ҳֻлᣡ벻߻ֱ£Ҳǵĳǵˣǵĳ
޿ˣ⻰ﻰⶼ˵ǳµ֣ʲô˼Զԩ޳𡭡
ұźӣ߲öԸ³־Ҫǣ³־ǵˣ
ӵʱЩ飬칫Ҫ⣬ҲܾܾӦףֻ⣬ҪʲôҾͲˣ㿴ԩ޳ûɺǡ
ˣ˵㲻֪ҪʲôֳղôֱӹҪǣɣ¸֪ʵϵģʸߣɺὣǸ谭ǽɵƻὣɸߵĹϵȻûλԲԣ
ģ飬㲻ôǡˣ¶Ҫʵˣɾ͵ͬʱ˺ὣɺߣǾͲھˡ
ʵʤ۱磡ô˵ҪؼǱô߻ôȷȷʵʵǽ£ҲȷȷʵʵǱǵڲȳɻҵġ
Ц㻹˼ҾҪʲôǣҪ͸Ͻȥ׼ӭӺὣɺߵŭϣʵǿܹͦס
֮ӶͷֱģǻңڣԿ֤ף
ʲôЦҪΪôʹӦǻţ
ȻһĽɫǻţôȻǱģʢȻҲʺϣôΨһʵĵʲþǵԭˡ
ɼʺὣɱߵĴȣԸıư򣬽˻˵ߡ
ȻеǨǿ߼ǢС
¶Ĺؼ˭ô˵˭ôţ
Ҷһϲڳı汾ʵࡣ
ڳɣ֪Ҫ³־ôǾ͵Ϊǵжۣ
˵Ҫʲôǣǲ߻Ǯ͵ȥҪ
ŭˣ칫Ǹǣѣǰ˵ٻǻңպ󽭺ü棬ȻĻҪǧΪУ
仰ôô죬ϴ˵⻰÷ðɣ
ͷɶڰһˣΪС
ҽ룡ҽܣңǣ治֪Ҫȥɡǻм¶Ҫ죬鷳õɣ
룿ɫһ䣬룿ὣ˼ԴԼսɽ֮۵Ǹ룿һ㣬һɱ򣡡
Ц̫߿ˣɱûǸ£ɱҾûе㸻࣬Ҫԣ
ӱһ˼㣬㲻Ҫ̫ˣǻǳɾưոݣ
һҪĿһƣ׼Ӧսأ֪ݻ̵ͷܣܵǽһ찡գ۹ûӰˣ֮ķ
ҾͲˣʲô
أʱܽһ伸طأ
ֱ˺ӣһ˼Ź·أ
Ů洴óҿȥκ
СŬκѾ·赽˵ͼϡ
·ľͷǸرԴã˼䣡
ͷ̫ˣǰϳòҪ̫ȣѾ
Ҿκ˼ǲǾǸ˼䡣
κһ϶Ļش𣬲Ҹ¿ҵˣӻӪҵ񣬸ʽKTVˣƤµľӪĿԭһףֻڵ͵࣬Ϊ˰ȫӪҵȡ˻Աƣֻͣȥ˾ֻ治ĳ㳪ṩ
˵鷳ˣ


685 ֮ǰ
˵鷳ָ׽ָܻǣ
鷳
ֵط߻ӣݺύǣһȫ˼бһбĵط׳նףֵطӻȥĶôûб
˼ʣиԣҲҪӦԵĻǿԼ
ǣκеļɫ
Ȼɫ֣Ƕ˼ЦĵطҪûϵǲŽй¶
пԸĻݵһַˮ֡
üɫ˵øͻѸǮֵٽĵתӶǿɫ
໥ٽγһõǢѭϵ
׽˼ɫƻǢˮ֣Ǿ͵Ƕ˼Ĳ·
˲·ɱ˸ĸ˼һѵͷˣ
׼ϻɣҪϺὣڶС󱨸ֵ׼չɽϵĹѾˣΪ׽һɫµĵˣô
ףһɾͲô׵ˣɵأ
ǽҪעҪվ´󲿷ּ淨ʦģٶһҲν
Էһ䡰鷳ˡ֮̾Ͱ¶ȥȻѱ꣬Ҫܸ㶨Ļȥ˼ףһ¡
ðɣǹһ
κʰ䵱򵼣ҺͷȥϽɨ
·ָԼʮ·ʮһ׵ʱ򣬱޿̵ȥҼҳԸѵܰʮ׶ϣˣ
û˵ʲôأκȴСС㣬ҪȥԷĸѽô˵úú׼һ£Щ·̫ʣҴȥط·ʺֳˣǲǻôﰡ֪ռϲʲô𡭡ŷȻˣһڷҡ
ȻŮ˶˵ģǳԶٷΪʲôǶúҪأǴĸǶȽнģΪʲôȫⲻܣ
ȵȣΪʲôţҲȥѵʵһͷĸţ
Ұ˼⣬޷ֹŮˣֻʵʵظȥƶʽҰܡ
ŹʱҽӵҶĵ绰Ҳûʲôֱ˵˵ʦˣ˵ֳ˭ɵģ
Ҿ˵ֵǣпǳɸɵġȻͰұһ˵Ǹһ顣
Ҷ֮˵áȻ˵һ䣬ҲãǰԼ䣬ʱ
ڹǸɱˡ
ҷһ׮£Ź֡
һȦСĶһڽһߣǻͷʸֵָģȷ𶼸ߣ꣬ԶܿһѰƶ˰
ȻصϵʱҾñȸ˴һֱܻۣŲˣ۷κǾͷֱħʳһ㣬ʢòˡ
ʱҲͲˣҵط˿ڷȻֱɽ
ɽ£ûɽȵɽ¾ƵϢ
ƵǷ϶õģǺ˼ԴԼ֮ĵϾͶˣطͿϢ
һеСֲƵշò֪٣ֵֶˡ
ʵϵ˾ƵʱҲŷַ൱Զ
Ƶ
Ҿǰ̨ܣƵľƵҲȫˣ
ǰ̨죬Ҳ֪ôˣֲһӾͶˣ˵Ϊʲôģû˵ʲô
ףһˡ
鶼Һ˼Դİ
üһ˿ɹˣὣɵ׷˶ȥ
ȻǿҺ˼ԴҲȽҵƬûϳֹûʶңɽ˾Ƶ귿䣬Ҳûǩġ
ص̴
ʱ˯ЧʣԱ֤ڶʱڱڵ۷״̬
ʮҽԾ־״̬ȥ˸裬Ȼ˷Ϊר׼ľսۡ
ⶫֱƵ귿óʵҴ⡣
һӻƵۣǰػֳд֡
ӵĵеʽĵһ죬ɰ͵ҽͻѧƵĵ伮
˵ʱۻǵŮϾʱֹģзӳɣʲôů˺֮ģڶҳӶƵĹҵƷȻҲٸʲôˡ
ȴʲôҵƷǷģԷͬһ㣬һϵʱӯ


686 㳡
ҳǵС˵ǲеݰ
۽ϣϽˣ⼡Ҫٷܳſˡ
ֱ׳˵УĺܺؼиȻҪֳˣڳȥĻҲðһС
ðɣ˵úе޷ֻһǲе̰
ҼǵõӰĵ۶ǵģΪʲôΪʲôֻȸ
ж̿϶˵˵ˣһҪ̫㶯ְ
ˣҼʦȻҲܣ·¶ϣԶû·ǿ
ҳ˳̿еۣžգҲôѿؼҳ˶ûΣһƽʱڣоѵɵͦʣѿ·ҲмӶֵЧ
ȻˣѿҲѰҼʦһƬ⡣
Ļ˵ʱµΪʦ˾֮ǰʦʦһս׳ɫȻڼûʦҲûʦǾֻʦˡ
ͣüһʽ˼пһ£ںͷһţκڱϢ鲻ܲýģܴһȥ
ӷͿƵ󲿷סͶ½½߳Ⱥӵɽߡ
ҹɽҰӪſճοҲ٣ȴǱ˳Ҳ֪ὣģÿ·ڳ˺ὣɵ⣬ȻоĹԱ͵ɳľԱһ迨Ա͹ԱͨοͣǽɽٽӴοͣὣɵӸ˵ɽķʦֻ׼ϣûһأ뿴Ļֱֳ
һ¾ͷֳɲˣžǮɷʦʿʸֳ񣬶ûǮû²ȻֻѼ￴ֱ
ЩûֵĶջ쳣ǵ·ڵʱ򣬻ڳֿ飬ὣɵһŲᣬҲû˸Ҷ֣Աо쿴ء
Ȼûģӣ·ĺὣɵ̾͸ǷУ߳ԶǾҪʹʦ־ӰһһСĸƯȻ۵ĻѸٴתƵ˷ϡ
ﵱʱֱС
ǳ˶Ⱑ
ҪоҰҲǽǰΪëʦ㰡
Ŀûκôһ·㲻֪ǽҪμӾӣǵĻͷҲǸֵָģȫʦء
˵һⵯҫ۵ʦһѹͦСģΪһԣҲעҡ
ʲôΪҿԸŮһƵһҲûзִҶøߵҳҲǸ˱֮Ľɫɣ
ɽصʱȴѾȫˡ
мĿյûɫľʾܶаϵӣһϲ죬дźὣд
ǱѾкöˣߵ壬ӰӶûС
ҶվڴϵĻźɫīڵǿƲסĽõģǹӭǰϢߣͬʱй°ֳܾ̣֣һǵǳ࣬ڽԼĳ͹սıȾ˫ԸԷ⣬鷨ȣʤΣճʱȫʦίֳָ֣ǰٷ֣Ȩƽ÷ָΪʤ
𣿡ҾЩ֣ôƵģĻˣƭֳѵ᲻
Ҷ˵ⶼʲôˣȳߵ;УʲôᶮҪطܶʹġʱɱȶĵһҪԺܷıȶˣһֱӼú˲ð죡
ˮֳҲɣ
ȻѾԼǼٴ򣬵ôˮӰҲ̫˰ɡ
ʶ˷һֱۣΪ϶ҼʦģҶȻĺһͲԶĽɫ
ҶǴڵƷ裬ȫֱǰ˸ҽԺȲʲôǹӦоУ濴Щ
ܵʱҶʾĽڣš˼ǣȻſٶ˵ķ߶Ѿźˣһȵǳ࣬ȻϢ͵ȴʱΪڣǻ⼱ȴи׵صȥǱܾϣȥΨʶڵӣȻĶĶϢȥϻɣ䶷


687 ͽ
ʱ䰲ŹһϿɹæˡ
ҾЩɣΪʲôȥϻɣ
Ҷ˵ʦ岻ұԽûзǵ˲룬ǼɽΪʦ飬˿ǣʡððʧʧȥҳ£ǵǳ¹زס̫ʱ䡣
ôʦ֪𣿡һǳؼ⡣ҶֹݣҵͷΨʶڵӶֵʱһ⡣ֻô󶯾ܲҶʦҲǺὣţȰźãһʦ֮ͬٺѵǻܵɱˣɱԼʦһ¶ɱԼʦǿһ¶⵵¶ʲôɶϴ壬Ǽ˶Ҳɡ
Ҷ겻ɫ˵ʦί֮һһֱȶ뿪
ߣʵǸߣ̲סһ̴Ĵָʦί벻ӮѰ
Ҷȴ˵λǰҲί
ҲһҲˣ
Ҷ꿴һ۰ķ𣬡ԼҪдͷģôװƲ˹ʽʼ֮ǰӦûǣӭ׼ɡ
꣬Ҷˡ
תͷŷ𣬡ĳҪ׼ʲôһҪҪֱӶɵΪǿ̬ȣһǰݺһ
ǶʦųǸɵô˵һۣ˵ˣǻ֪ʦŵô¶أô˵ҲӣûŪ֮ǰҶأҾʲô⣬Ҳھֳ֣ŴҪľ棬Ҫﶯ֣ɵɾͶˡΨһܴʹǶֵֻһɣǾðƵӣ
һҲǣȻ˷ԶΪʦһûӴأڷԶĹϵҲȫǿµģһûôͶɱǲǴ
ȻҶ˵˺ܿˡ
ʱǺòкõ֮Ž
ŵ۵ĵʿǸһǰ㱳ֻ֣˼ҴĿɲǽ̿ǳĿֻۣǵ¶ƤЬʵЩЭλĵӦҲʱ϶ġ
ʿʮӣöȴҲûʲôر˶Ҳ֣ǳһվҲûʲôֵԨͣȣȥֱ̯߰췹ԵڴҲ̫ƽӹ͡
ǿҺͷʩȻҽܣһнϣһ˽Ƥ˹ԳʲôٶٴӣҽźܽʦӺˣûлȥݹɽţΪʲôɽŵпǵ֡
ֱӰѷĵǿ
ɵĵƶжصĴַҵϵֶʩԱ֤Ϣ¼ɽŵУ˼١
ϺƤ˹ӹƷ˼飬鶼Ϊɻʷλ£¶ȻҲ˵ʿ˵ȻǼٲģֻɽŵҲû֣
Һͷ𶼴⡣
ɽŵУǾζûɽʽעûͽҵʸҲûɵʽݣֻʱʡ
ҺͷûעǺ˭ҲûȥɽţûעᡣǷȻûʸǿɾͼˣѵʵҲֻŵӻ˵ʱһŵôõȫ伮
ĸ˶Ի󣬽ϺƤ˹Ҳ˵Ȼͻ¼ڲᣬû¶ҲͷһμҸҪǣȻɽѾܶˣȴû˵֡
̬ϣҶҲûʲô⣬е㷸ֹĹϵҪӵöడ
Ȼһʱ֤ʵǵݣϺƤ˹ȴҲûʱ϶ҡײƭðƻֻǰѷַĵֻ˵ᴫɽŽһʵοǲҪ̫ѹר׼ȶˡ
˽ˣһͷŷȴɫЩʣôˣ
˵Ұֿ϶ӣڵеλӦûͣȴû֪ĴڣҲû֣ʵֻһܣӦҲµˣֻû֤ʵ˵Ҳʸģ
Ҿʣʲôܣѵר¶
޲ᣬΨһĿܾǱ˵ɫҰͽ


688 
ҶԷʦɵĹزݴС˵֪ʶƺͽԳԭɵĵӣͽյͽȻҲͬôԳˡ
ȴи⡣
ɣͽҲ˵ģǷӣһ棬Ҳ¼ĵӣôûʦ֣
յͷô֪֮ǰ˵һСʲôϸңһֱ˵ʲôٳһȫҡڵãˣһʲô֪Ĺϵô֪ɽҲ֪
Ҿʣı²ʦѵûйĶ
ֻǷ;飬Ǿȫһָоֻ᲻Դļһ㶼ûңʩ֮ǰ϶ɸѡˡԼϵԹĴ󣬡ԭȿ춫أͬŴ򽻵Ϊйڣû뵽ȻǸͽֲȻǰ˵ʲôӣǰҲᣬ¿ˣ
ΪͬǰҪǸûйϵǵͷһսǲǰ׸ˢ𣿡
ҪҪǣ¶ҪȥǰԵֿգԭ㶥࣬׼ѿǲҪƻȫˡ
һԭ㣬Ȼ֪Ҷͷôѿڣ׻жٱļƻҲ֪İ
ڷǰزס£һֹϾԳˣ۾أһ۾ͿˣһѣͦӺﷸС۰Ҫʲô϶ģЩ㣬һڸûϵģڻûаգҲﲻæİɣѵһẦ𣿡
⵹ܣҵ˵ͷǾеĽһʱŲԺʲôƻܲǰңи׼ὣ¶̫ͻȻˣһû͸Ūһֱͦŵġ
Ļ㲻Ųͻᱻ˿𣿡˵¶ʵֻҺҶ֪˼ԴҲֻҶİţֱȵǰ֪飬ǻǲòˡ˼Դе裬ȻѾ˵ǼٴҲСЩ˵
ҾЩɻ󣬡ʦ㣬Ҷʲôϵֻһ𳴹ɵѣôû㳴ɣ
ԼĹƱãֻҪڴøܣϸȻ˰ҰˣѵһЩһ춢Ŵ̿ҲòŰ˵һ£ż˵ҺҶĹϵֹڴˡǶһͨ緢ɢ֯бˣ
ˣʶһ飬ּȲߴҲΰ͸Źʲô
˵һȺƢͶᷨʦΪܲ˿Էʦ̳ұصգԶϾۻгڳ̳ȽСڣÿԱעǰҪʵˣҲֻעԱǰʼ֯ߵ£ԱΪһӪ˾ÿ߶Իһԭʼɣܹ˾Ӫķֺ죬ͬʱҲΪ˾񣡡
һ̳˾ǿʲôǮͶ𣿡Ҳ꣬ȻҲڴ繫˾ǿͶά֣ʵϱǿһͿһֻһ̳Ĺ˾Ͷ𣿲ΪͶɵٶİ׳հɣ˷ͶǮҲǴιİ
ӪĿ֯ͷоԿܵĿȿһ˵һͺܴͷܽ˵˾йעʱ̳ӪάǻԱÿ갴ԭʼɶɵĻԱѣΪֹҲֻ˼СĿнͶҶ˵ĳǵ¶ʵҵĿֻһ׼Ŀ
Ҳһ²ʦ㣬̳ǣͷİɡ
϶ҵĲ²⣬û¹˾ҲǷˣĹɶռ˰ٷ֮ʮԭʼɣ
ô˾˵̳Ȼ棬ҴҶ̳Ա֮Ĺϵ֮ҲԶԶͨѵĳ̶ȡ˭ҲѸϵԼı߽ǳǳѲǣ
ﵱʱЩûףʦ㣬ңôһ̳ôۼһ𵹵ʲôĿģ
ȻͲ󣬵ӼεɲǷǿ֪ʶԨҪ˼ڴ˵һ岽ʮĳǿıʿҪ˵ô̳ûʲôشĿģ޻Ű
գգ۾ɴظһ𰸡


689 
Ϊ氡һ棬ɵеĿҺ
ҵʱˣΪˣҶһıϷҪһθɵɣѵΪ棿齨˾ǮѵΪ棿ǲǾҲȱۣһûӰҲ˼ģһˣᴿΪִϵµķʦ֯ʲôԱϢ֤ʲôԭʼɣʲôҪΪ˾Ҷ¶ܸǣϣҲ̳ͨɣ˵棿
̳ʱʮ꣡Цһ仰ͰѸҶ˻ȥҶҲǵһģڻŸͷأʱʮ꣡ͳһ£ʱǸ̳ԱƽʮңǴԽĻģƤ֣ʮʱҪ֯ư𣿡
ðɣҹŷıԶ¶ȴˡ
Ҳ˵ǣǣҲû򵥣ҪȻô̳ͨı漰Ĵ£
̯˵ڴҶˣȻܾôʱȷʵֻΪһȺжŮܲЩ̳ϼһȥѪڵؽһԼ̳²ʲô²ʲô뷢йʲôйʲôҶСûʲôжҲֻڸ²ۣڴˣЩԹ۵ԽԽĻǾͿԸжˣὣɵ飬Ҷ̳²˺þãֱɾϵˣæװ
ôͿ̳ϵļӾܷұȽϻɣô򵥣
ôӰȰ˵嵳ŲãıһڵǶ˲ǿˣıʮģǲˣɣпɶıܴԽʱ۲ǿ۲߲˵ô࣬ǲǲҵĻҪŵĻ磬ҴȥμӾۻᣡǣ֯˲ڽԱ¾ۻᣬԴŶ
ʦҲ𣿡Щʡ
ͦε̾˿Ҷ˼Դȥʦֶ㣬ʦܵȻҲˡ
һҲԣʦʦܲһ¶˼ȻҲ㣬Ϳ϶˵һȥô¶
˵Ĺ򣬺Ҷ̽ͷ˵һϾͿʼˣ׼ãʦȳ־ͳȻƾ֡
һܴ֣࣬
һֱȽʣҶ뿪ˣתͷʷ֪֪ô¶
ȴ˵˵ͷԵ飬òŸ㣬һ־ˡһ߳ȥУ˼ǴŴɣһԴԶãǾˣôҲȲ˼ңõİ취ǲ׾ӹ棡𣿡
Ȼˣ
ҲʲôҪ飬ӷò𰸣һ˼Դô͵ˡ
Ҿſ⿴
ôһټɽѾͷͷмȸıȶأתȦˣļŻСϵʿľֻվţһ˷쳣ָָСۡ
ὣɵַǷȴû˼ԴӰӡ
߰һӣӺһˣŮ٣Ůȫʮϣһŵۣŷڣ濴ǷϣǸŸˣ濴ȣдƤЬģд˶Ьģдģ׵ڿҲһλŮʿ¾ȻȲŵϸ߸ЬҿֿﲻԽֹǴػûأѵλԵذѵ۵ȹɣ
Ѱ˼أϷιιһ͸𣬡ҺãɣӭܶꡭǸֵӽĿ˳ˣȣ⻹ҵһַʦЩţ½⡣ˣҺãӭսɽۣ֮ὣ˼ԴսľֳɣҪеⳡȻ˫ǺܸߣǾлʱһԴǰʮ꣬ȷе˵Ǻ쳯֮أʦûйʢˡԣⳡ˭˭Ӯؽ뷨ʦʷᣡôأⳡʷľǵͨѶŶǵͨѶͨްɿĻ飬ʵ֣Ȼǻڱȶ϶ֳȡ˹з֪ʶʣ߿ɻǵͨѶṩķʦʱͨѶ豸һסôأֳĹҲżھֻ뱾ξľ»ǽڻʤгȡʮ˹ڣǵͨѶṩĶ̾뽻ʽͨѶװһôأʽʼ֮ǰҽһ±ξί


690 ̨
ĿɿڴſһϿķ𣬡̣
Ȼ˵ʰôһôߵĹעȣ׬һƱԲǵడ
ҾЩô棬һǸٴ򣬱˷ô죿
ЦʦıƴĪ⣬˭˵һܿöлɵҲҪأҲǱڣط̨죬ڵ˵ɰ׵ģ˵ɻģץæģ۲͵ʱܼˡ
ڼֳί
ֳίһʮˣǸɵŻߴŵС˵ǶһĴߺǿŮãֳίеΨһŮԣɵţȫʦȦҲ൱һλɫɽѼţ¡ֹƵȶַΪһ壬ͨԣǵ˰󻧣ڸʡҲ˵ϻĽɫķˮƽû֪ˣôû˼˶֣иҸаģֱǮſˡ
ڵʮλί˺ὣƣĽϺƤ˹λŵ࣬ڷ֪ǳ϶ƴ֣
Ҿ;ãתʷ
һȻô飬䶯ȫ磬ίȻѡȫССô࣬ųʲôټϲְȴԼõģǾ͸ˡôôѡȻÿʵˣô궼ûзʦ֮乫ȶˣ˭ʵߵͶܲܰѡɣֲѡѧѧأίʸȷֻǸɵŻƾٵĴȻۣ۸ߵãۣͯŶˣǺҶֳɵģ
޻˵ˣ˼ȥһ䣬Ҷô㣬ʦ֪𣿡
Ȼ֪˵ΨȥˣЩΨڵĲͶҶţʦ¶ûзȨҲԣȰǮˣǮΨھͿԹˣ
һǮѵӢۺʵдհ
Ҳ̾ѣԼ˷ʦ֮ģΪеķʦǮôף治֪ģһŴɣ
Ȼ˱˵ȻӣҪǸȦϵҲ׬ôɡ
Ľܻڼ
ÿһίʮӣݵλҪǸȭͷƷʲôҪôϵֱÿһ̹棡
ֲǿϻǮίأ
ίֽĸСʱ˵꣬һӵҹʮ㡣
ʱǶõľʼʱ䣬˵Ǻὣ㶨ļʱǾԲܵġ
Ҫ˵ʸأʱǽһ׼һ䣬ǵĲǾѡֳȳǺὣɴʦ˼Դ
ҹʮ
ɻδ䣬𣬳ʱޣƮƮ翣գ۹ϸȥɫӣⲻɵ⺺õǽŰ
Ҳ죬ǽְ֮ϣ
Уҹͻһʹյ룬â֮Уѩ䣬һƬƬøһ㣬ÿһƬǱ׼״ֱһģ̳һ㡣
˼Դˣ
ͼһϮ£ҳﻹҧ֧ѩ׵õ壬âɧ쳣Ĵתӹ֮л¡
ɵ԰ʱϡ
˼ԴǺὣ˵ͽ׳ɳڹɽҾƶȻѧϰ̿ɼ㣬һΪѧѶѧǰѧ˵˼Դ¼ǰļ̽ӣźͰ׵ˣ˼Դڵأ£Ҫѧ˴ܸж˼ԴΪͽѧ̵ְֽ˼ԴҲûй˵Σĳɼ廪ѧϵѧϰרҵҵ֮Ȼܾѧ룬صɣŬУȡ˺ųƺὣ֮ͨһѩСӵš
һɵ̨ʶͣתʱͳ˴£ʱܽѪڣ˼ԴƮȻɵɧ࣬ЧֱĵӰĶá
ֲ÷˵ȲأĶȥ˵BGM¶ɣĶȥֹͽŰ
˼Դ䵽ʱɵĽǡôͣ£ܱҵĻź
ʦ֣Ұ㣡
ʦֺ˧Ҫӣ
ʦ˰ɣǮ
Աֹ͵жǲеడ
һû˵ʲôأɵ
ˣӦ죬ұһѣҾֱӴ˳ȥ


691 ɥĲĹ
˳ʱ򣬱Ȼֹ
ҲûУҲûУһ˹شҪˤһĵؾͳˡ
ͬܣͳɳƣҲѹ
ڳ롣룬Уʮ꣬XXˣӣѧϰûбҵξ֮Ϊҵ֮ǰǷʦǰȴͻȻɨǷʦȦʦȫץɴ˳ƳͥӥȮɽϣ˳꣬вֲ꣬꣬СϢ͸¶Գֱ̬ȣ׼һ˲顣ΪǰɷϵѣϵѱʾǸɣǧɢϱȻǸ񣬵ҲʶµӣĿǰϢͻɽŽһ˶Ϊǲ޳µ˽ԼġһúƽɣźгദϲɱɱҲϲԼŵģҲģڿƷϼʪ;еͻٽƽã죬ͥʹƽľ붨ʵǾӼУĵıر֮
ʲô
ǰλеܷɴBOSSƣɺΪʲôɲ岥ˣ
ƾʲô˼Դʱ˼ָߴϣҳʱܴʲҲˣȻ岥棬岥Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
ˣЩ岥ķǶܷһأǮķݶϣˣ
վΣһܡ
ΧȺһƬûлҲû˼Դֱ֮С˵ֶû¶ͻᱻǸɵķǵо
ôҲðڸPOSS
ܻ˻֣еˣΧȺǶָָ㡣
ôǸͷѵǹͷʦ
ôܰԷû˵ʹȭͷ˵İ
ĵۺи԰Ҳһס
ûѵ׼̣
ͷ˧ú֣
ˣЩֵ̨Ҿ͵ûˡ
շҵ̣ҽӦ˼ԴкٽһĽܣ˽Լ⣬Ҫֺ͹ڽԼľʦ
ߵ˼ԴǰҪк˼Դȴ˵أˣ
ˣ
㲻

ʶҾеӲˣʰԼ˵ģҪ˭ȥ
ȻˣǾͰ°ɣ
˼Դ˵һ־Ͱѱϳ˳
Ҫ𣿸˵õĳһѵ⣿
ʶһˢذѺĵ˳
֪˼Դȴгһʱһĳϣâ˸ˣѩһ㡣
˽Ϊ˪֮ˣ˼ԴһϼغѺϽڸѹжֱӳγ¯ƥзۣʹʱķЧмһһʮԪ˵һһɭɭԽӿ¶ɲʱ½˵ʮȣǰڽϷл֣óƷ
ҷˣ̫ûڲˣ
˼Դںùƣʹɫ
һŶֵҽˣһڵ룬ûйʿ˵̸ֻɵ˵룬ǵ޲һһ߷²ƷǸǵæϣûаҹ
ʱһƬ
˼Դ΢΢һЦξΨһָ̣Դʽͣ浽ͷ绰800880888888
޿̣˰ʱͦġ
Ǯ⣬ɾ䶼ǹ棬ܲˣֳҲܴӦ˼Ǿģǿм岥İ
˼ԴͷҲûأذѽһӣˢһʣˣƯʱһҵļл
ҽһڴ˴ξĸʦҵѣ˳θģα
˼ԴˢԱһ֣ʱһƹڳߡƹվŸ״ԣװñӵĸߴӣæڴ绰ƹ峡л˻֣ȴû˵
θǾǻҽԺڷڿƵҽʦոսһŸϹûü·Ҹж
˼Դθ˻֣ƹϨȻתͷңĸʦأ
ҳкʦ㣬ˣȻתͷ˵ҵĸʦʦ㣬𣡡
һƣ
һŵһ˲ϡ
ȴһۣͷ̤ģľ˫֣ʩʩȻ
â֮£ɷ


692 ɽ
ֳһƬž
ٹ꣬Ҳ
ֱ̫۸ˣ
ƾʲô͸⣬ΨҳʲôûУ
ҲȨĺòã
ҺãԺҶաͶƱѡʦӮŶллң
̵Ŀ֮󣬷һתֻˡ
һ¸˹Ƶ
̫ƯˣļҵŮ𣿡
ôͻȥˣٶ˵¡
ŮҽܰɣĶѧ
ѣɲƷĴ𣿡
ǵĹҲǣһֱҲ
һ˼ôȺгߣ񼱳ȥһ߳һߴ󺰣ѣǩɣܸҰ㣬ҶһˣһɣҲⰡ
Ҳ̫˰ɣҪҪȥһأ
ԥأԱ߳ĸӣؿڶд֣ͰѳǼһְǽŰڵأͳ͸ˡ
Ҷ漴ֳŴȸߺұԿƣ׷ǹܲţԲӰֳ򣬷ǶǺὣɵƣ˫Ϣܱбͷκ˲ܿϢκͼѡϢΪܵĴųýѡԣһҪԣƣԾάֳΪⳡʱľһõĻллңλǾȥϢһ£Ⱦ֮Ȼ뿪ߣ
ĸὣɵһǻȥǻĵشУѣһɣҿһۣҲˣȴҲˡ
гʱ䣬˫ѡֻϢί֣ԼڴѾõֳ
˷飬˭ҪֳϷϽɣ治˵ˮʱ䣬̫ˣ
ⳡŷ޶ʽƴҪһ漰˫ƣʵԼֵȵȶ෽أԺϼҪһʱ䣬ʱأǽֳȡλд⣬ȫȷߣǵͨѶŶṩķʦʱͨѶ豸һס
ҷصȴѾһ׺ɫ£ͷֻ¶һ˫۾ҽӸһףϽϣǵҲãҸ׼һԹ䵶ϳ
𣿡Ҳʣ̫鷳ˡ
˵ȻˡⳡȥμӺὣڶҶ˼Դ⣬κ֪ǵݣ˲ڶǴɣҪȥĻ˼Դͱ뵱ˡ
һ߻·һʣǴһ۾ܱˣȫڶѾˣǲȥ𣿡
ҶѾźˣԲ¶ϸͷİɡ˵ȥΪԷһΨʶڱϾЩ֣һƴǰæʶĻǾͲóˡΣΨʶڱڽȻĻҶ˼Դ鷳ʹˡ
·ȴµĵص
صƺǺܳȴɽµһȵ
ǵʱֳѾվСһٺˣȫ汳ұͣһﳵӡ
ҶվȺǰ棬ȴû棬ǵˣһ֣кȫѾȴĳӡ
ҺͷҶ˵ľȻ˼Դ
˶ϳ󣬳
û˵һ仰Ե쳣ѹ֡
ϵкĴҿĹУҸоκת⴦Ŀľǲ֪ὣɵɽ
ὣϻɲһ
ϻɵ·עҪ׹ϵУɽżǰ빫ģڸPartyдϵеʿ
ὣɣֵϸߣĳĴǸЩɻɣɽŵص߶ȱܣ˲˭ʲô飬ֻͨԱɽŹͨ
ܶʮӵӣͣˡ
ҶԼִϣ³֮ǰ˵һаƻ£Ҫ֣ܺƽòˡΨʶȻм֣ʦĻ˺ĹǣûʲôʵĽɫѾؼ԰ǡ
ҵ˵ͷʶѹȡ
Ҷ˵ʲôҺͷɿıϡ
˳ͼǰһĹ㳡ǰһǧ̨ף̨ϷһΡĴϹһңһ֣
ʻݺᣬɭȻһۣ·֧ɣ


693 һԻ
򵥵һ֣ȴǧȻ·ǧ򽣱鲼أ̶ܴ
Ҳǿ͸ƣȻϤС
һ˼⣬뵽Ϥдˡ
⽣ֵƣȻɱżơ
Ҳɵһ̧ͷǿգ˲ͼλ
ӳеǸ־Ͷͼλ롣
ԺкһǸӦֽ⣬ʻݺύΪڶλͼз̡
Ȼһ׽
һɱƵģλĽ
ɱԲÿһ㶼ܷһ仯ĴɱУһϢ˲ƶ֮ͨ׽ͼ򵥵öˣûôôӵֻ̤ͨλÿһԽ̤λõǳ˫ɱ֮
ҲûɱҸͲֿܴʲôɱұʱͨһеһ˫Ľ
Ǹάķͨһͨͨʤ˵еɷűй֮޲
ôЩ˵ΪԵɽѧɷŵˣǲǶһʵǸά磬ѧ˸άķأ
һʱ㱣ȫ׽סˡ
㱼䣬Ҳ֪˶ãƺǶ̶һ˲ƺǧǸֲֳĽȫӡҵԺУһʱԾԾԵĳ嶯Ҫһ⼸͵ĽΡ
ǰĻܿռлһѵԵħħĴأ
ѽóеĵڣͻȻҵһѣҴԼ˼ά˳ŤͷһȴĿƵؿң㷢ʲô
Ǹָָ֡ǿңر𣡡
˼Դչ˵ǸҺὣɿʦά֮ǰдµģ˵һ˼޵еĽϧôȥˣҲûһὣɵӴǸʲô㿴ң̹ɣѧҲɣɣΪѩܵϼȥһ꣬ҲûܴǸʲôǺὣɵÿѧɳͽһǿԶǰûʲôãûһʲôģĵкü
һ׽ôһǱ˵ˣһ֪㿴һۣˣûЩҲ÷һ룬ҿɾΣˡ
ֻǿһۡ
һعŷ֣ϵĺ˻ûȫأ
Сʣʦµ׽ʲô
˼Դ̯˵˭֪أ˵ά֮ǰֻǼָǸ˵һ׽֮ɵôȻˣ
һˣû֪صĽʲôӵģǾͿԷĴ󵨵ˡ
к˺ܿ³ҿٴӣ֮Ҷһȣؽ׷ɱϣƹִת󷽵ľסһԺ档
Ժ൱Χǽָֺ񣬻ڵĴţΧЩʶûеķм䣬Ե˸룬쳣ֱ࣬һ
ԺӵſھʮĺὣɵӣǽͷҲУÿ׾վһճѹ֡
ôһ˹ЩԺӵĺὣɵ̷׷ǽͷſڵĵӻϣҶʩһ񣬿ȥ
Ҷһ֣Щ˱׷ǽͷַ
ԺڼͬʱһƬʣʲôˣ
˾öˣСģһ󶣵Ǻॵڰν
ҶʣǰվԱߵһͷʹ˸ɫǺ˰γϿĳԺһ£һ죬ĺڴӦѡ
ҶҪߣ˼Դȴһһһ˽ȥ
ź󽻴ɱʵ㡣
˼ԴЦһ˪֮˳ʣһ޴ѩ˲ţһʱ¶ȼ½ˡ
ϮĽȫϨʹ˵ͺ˾еѩǴʦ֣
˼Դһ˵У̽˽ȥҶ̴˸ҺͷڶгҲź˽ȥ
һԺӭͼϰٺˣТְЩĲ֮ŭĿӣ
һߴӣʮ꣬е˰̣һΪʹӿ쳣ɲ
аһ߲ʳȵʦ֣ʲô˼
ҰɵôʵҲϳ˼ԴһѾ֣֪ôˣ
кٺЦʦֺαװɵǲǣὣֻѩֻ˭㲻ɽôܻʲô
ȻǰҪ԰ɣʦã
˼ԴŤͷֳ
Ҷժ֣ͦǰûִʦģ


694 
ҶȻˡ
ȻΪȻʲô𾪣ΪҶ۾˵ϹôȻж𾪡
ìѾ󵽹滯˫ϧºֵĵزʲôҲܽҶִаɡ
ȻǰЦһʦʲôѵύִУǲͷҶʦã
ҶˢͳһЯʽͶӰԼֻʦȻύңύʦֻʦȰ¶ģ֤ݣ
ͶӰǴ򿪣Ͷ䵽ԺǽϣڻУ鱯ʹ˵ʦ֣ǰһԣյһ٣ӹȥȻûʲô˵ģӲȥҲһˣ޵ô꣬ĻһҲ޵ȥˡһȴĲ¡ڲìԽԽңȻѹƣվܰìܻΪΡʦ˽ģҪ˵ĻҲΨʶںȥҶΪˮϺˣ˭֪ΪձʧܶһʱݺңֻΪһأ¿գֻΨʶվɷоʵһ֧ǰҶѪϣʦλǰʦܵϣΨʶһ·Ҳܼкֻ֣㲻ҪϾɱʹһڣҵӵ˼ĵĳѪйһͨΨʶǨƵԼڵһ棬ȻɵĹ٣ܴ򿪾棬Լ²ңҲԹñˡ
е˵ôһѣĿ˼ȻҶ뷨һҪΨʶڵӶŵȥ
꣬ԺΨʶڵӾһƬȻ׷ŭ⣬ٵģʦôҪǣţǰҪ֮Σƴ˰ɣ
һʱȺڣЩҪֿƬļơ
ǵΪ侲סΨʶڵӣƼ¼ܺϳɸӰû⣬ҶʦãҲδ̫ʶ˰ɡ
ҶЦʦʦδǾˣҪǰǵ뷨ĻȥڣԼ뿴ЩŹ棬鷸˶٣ЩǮвҪǰǵ뷨ͳͳŹ洦ãҾִ֪ŹĻжӵùһ
ŻǣὣֲΨڿģƴˣ
Ψʶڵ󺰡
һֱĬ˼ԴͻȻָȺ˵㺰ʲôװͷڹ꣡˵ľ㣬ҲȺﺰô¶ͷ˵
ͳѵһ𣿡ʹȺվ˳վһ𣬿еض԰˵ʦ֣֪ʦƴӣͬǰôȥĵطŪڶԲȥأƴˣǲǣ۱ѵǻھͳȥŻ
ס죡гһҪʦǱӣʦ˼һŲߣܱģҪôŵģǾΪǺãˣǵͨʦĵѪܴ򿪣
⻰˼̫ˣҶˣҪŵģǾһǰźó·ˣܱھ﷭ƬҪǿ
Ȼǰȷ¼µġ
лͷһΨʶڵӣ̾һгҶʦãʦйԼҪʲôŲԷԸȻ°ӡ֤ʵԣ¼ûп
ٽеΨʶڵ̷׷׾ٽҲٳˣȫע׼ս
ҶĺҲ׷װνʡ
һ
ʦӦѾʽ˰ɣȴгܻӣĶڵľˣҪº֣ȴʲô¼ԷպڱչسϳˣûϴĻһڽ¼ǲǣΨʶȻʦ֮ûʲôɫĵӣȴҲӣ
ʳָڲʺ㳤Ľϣӽβ򽣼ƶȻȴᶨʳָĵطڳûһĺɫҹֱȥ״һ㡣
Ҫ
̰ҵһԹ䵶γ
֪ҾվҶ󣬿̫ۣհѵγ־ָҴ󺰣ǾȻ˽Ǿϲ⣬ʦ֣ƴ˰ɣ


695 ʦֵ
۹öɵþ¶˫۾Ǵ￴ҲǱɵӵģ
в˭˵Ǳɵˣôӣÿʶˣ
ЦɵõģԳǱɵӣ
ԭϳˡ
׼ֵģֻ׼֣û׼ҡ
ûý˳֣ҪȻõˡ
ȴ¶š
ҵȻǵܳϵģ˵ҴŵͲǲý𣿱ɽõһʹ
˵ҶȴͻȻϣŰеʦ֣ʲô˼ʱʦ嵣ǵİΣ԰иʦ֮һ£һҪڶʮСʱ֮ڰȫǨԷڱ⣡ͨ򿪲ܼչ⣬ҲֻнˣǹʱΣٻᷢʲô飬ҿɾͲұ֤ˣ
㲻ұ֤ᷢʲô飿
һͻȻȴͺÿ˶Ϸһ㡣
ϵͳȴдԵǿѹ
Ҷɫʱͱˡ
ɫűˣʦˣΨʶڵӵʱһƬ
⻶Уһ˻߳УǴģŵľȻûһѵġ
˰׷һʽɽװŶɲñǴʮ߳ϸɲҵĴֻ֣˵ȴðܱġ
Ҷһˣ̹ʩ񣬡ʦ氲ãʲôʱĹأôҲ֪ͨʦһ
һΨڵӸŵͷװӣ˼ԴЩؿˣʦ棬չصʱ˵յ𣿿Ҳûʲôôͳˣѵػģ
ЦҪǲô֪Ϊ֧֮һΨʶۿҪˣ
Ҷû֨˼Դֱ׳˵ʦ棬⻰Ͳˣ˭ҪΨʶˣȻӿɹˣվͬͬԴͳʦһĥȡ֮ʲôģΨʶڸʲôǷˣɱҪεġʦ氡ǰɲһ֮ǣͿñӰǶ֪ΨʶڵģҲ֪ЩΨʶڹ㲻ٺöܰУֶ̣Ψʶվӣǿ϶ҪƫܵģҲͿñӲǣƫҲôİ
˴ŭ˼Դʦôʦصﻹû
˼ԴƲ˵㿴ʦ棬㽲ʵȻҽݽλҪǸ۱۵λǲҪģתƻѾ̫ˣ̳ã뿿¥֤ԼȷԣԲǰ취
ͨ죬ããƽҸ˵
㿴˵ҪҼҳ״ӳϰ˼Դһ̯֣ǻǾ£ǱɽϾֳʦѹأȥǴȫ綼֪Ǻὣڶɹˣ㲻ӶʦӶأڻǾ¾͵ˡ㿴ʦǰʦ¶ҪǺµӣûȥֱõĵ𣿻ʦųѹӣʦУôأԼʦ涼ôˣֶˣҲòˣҪǿ͸زάǾҪˣ˵ǰΪԼͰʦϳ಻İҪ˵ҿΨʶأǾ͸ɲ⵵¶
Ŀ˼ԴƤӾȻôкڰʲô˵Լɳһ㶼ӳ˵Ҷôĺôͷǵſве˼Դ¶أԭó
˶˵ֻ˼Դ˵ĴƢ⣬Ƹһͽʦ֣ԤҪưҲĪϵ
࣬뷢޷Զ˼Դ仰ҵؼֱҪԳѪˣǰһ죬ˢһž׵âĳããҵҪǿܲõסչؾˣЩСҾʹƺúýһǣ
붯־ֱ˵ʦʹʦͬͬ𣿡˼ԴһԼ˪֮ˣʲôģϲˣǳСˣȸѰչصʱѩ
һЦȴѽǰһָҪѵ


696 һ
ָң
ʵںԾȻҲңǹ
ѵΪһųҲ԰أû¶
ҾͲˣ飬Ҵ˰ɣ
˼ԴҲ˵ܳһǰʦ漶ģôר󣿡
Ȼ˼ԴҶ¶ڣ˵ӣͦġ
㬵غߺ
Цͽŵһ˳λ̳ˣǴ㣬Ψʶڵӿɾ͸ûл·ˣ
ܴùҲУ˼Դ˵ʦ棬ˮƽҪûѩû׼ܸҶϰʮغϡʵ˵ǳ²ãϻڷԵˣû²Ҫҳͷǿɾ϶ˣ㻹ʲô췹԰ѵҪȥأ
ֱ£㣬㣬㡭
ôˣ˵Ķʵ˼Դһ޹ʵǲôʵڰҪǲ¶ͷҲſȥ˵ǣ
أСӣϷ쵹Ҫֽֽ̣õʹɵĽһŤͷֳ
浱ˡ
ҵʱˣұѵ˭˭ˣǽа
һ̧־ʹؿڰǱţͷħŰһĴ󽣰˳
һγʱˡ
ţͷħ˵⽣άı־ԴBuffʱڵҲûϸ֮һֱڻܿռҲûóû뵽˼һóⷴӦȻ˾ˣ¶һ¾ͽٶʮȣ˲˪
ŰĽ˸Ĺâĺ⣬·࿴һ۾ͻᱻɱ飡
⽣һóȫһƬž
ʶʿѵǴ˵жʦѩǱô
ʲôˣҰŰľ޽еôίʵ̫ۣɴߴ٣ҪָϽģĥһҾòˡǶΪʲôŽ˰ɣ
вУڱңûѧ
ոѧһ㡣ͷҲصص˵ͷ֣Ծô
һҵĺ󱳣ϰɣͣ
Ҳ̫˰ɣͲ
ҶȻûзôң˵Ҫ֣ôʦֽ㲻ɽһ־ͻ¶ڣʱͲýˡģһдʦأ
˼Դʲõǰһʦ棬ֳòͷˣĥˣɽϻоأ
Цһǲ֣ͲɵӶԲԣ㿴ýƶ׼
һְ˼Դһߣȥء
˼Դңвабǿ˼ǳŵ㲻Ҫӻﰡ
ҰǴһвУ֪½һ׽ʦָǸʦ氡һ֪ʲôأȣ
㣬Ҷʶֿʼ¡
ε˵ὣôӣչصĳҲ٣ȫʶҪϽ뱨˾ֱӶ֣νǸ׵ģ˭ʲôְ
˽һᣬȵϷὣɷ磬Сɣ
˵Ҳְ֪ɣ
ĸͲһʦݶλû˵ҾһҪֱһ¶ô죡
С񣡡ŭһӽ̤з֮
Ҷ꼱Ҷѣʱ֮СľܲҪĽײ
û˵꣬һһ¾ͳ˳ȥ˽һŷ缱ٹȥ
Ҳ˵꣬Ƿ̤֮վһλı׼ϣʵĹλãһĥʲô취λϣԷ׽Ĺòˣֱӿˣһᣬǰһɾλˡ
ͨ׵˵վλʵ̫ˣһ̲סҪͱ
Խֵ׽̤λɱͬλΪָʾͶӰλǳǣλ
һתƣǹ˸У⻯ΪһҲƵĹâڷ׽ϡ
һ죬ǰѵ˸ĳӦ飬ǹâδֹ潣ƬײʹĻ˶ڷǰ
ҽһ˵ɳȥѪڿо˳ſڱ⼲磬ֱ񻭳һ㡣
ɷ磬ҲƵĹâȻֹڷվλϣ޴ըУǸλһֱԼ׵ӣ
һ˵С
ðԵĽ
վڴӱϰ۲죬ȴ쳣һ׽ȻôὣĽж棬ȻĲսʵǿ
ˤڵϣؿھҿԣѪ˳ſڱǲͣӿţȴҲ˲ϲãһı鿴ң⣬ǡ


697 ɱ
Ƿ磬Ժﵫܿ˿ҵı鶼˹һ
ݵ䳡֮ΨʶڵӻһֱΧְ˽ŵȥ󷽵磬û顣
Щ㱣ƺԼһоܵʵ
˳ָҺȵͲɽʦȻ˽
Ϭ˼Դȴûüңһ˼顣
ʹȣô˵ˣҴ޻˵ֳĬܻȥλʦֵܶзʦ֤ʦ˲κڲһɡ
죡һͷͻȻ
˭ġһͷ˰䣬һ˵ľȻǷ磬һʱѺػ˻ȥСʣʦ棬¶
һȥﶪۣ˻֣ڸϲӬûȴһֱң龹Ȼ˼Դмơ
ǰһǵҲ˼ضҿұǿЩëɿһۡ
ǽͻȻðһ䡣
˼Դȴҡͷǽ
̸ϣȻⷨӣ
Щͷأ˾Ȼͬʣѧ׽
ϲ̾ͺȵʵὣ𽭺ڲҲЩèġ
ͻȻһ־סһ˦͸һӵȺͷֻüУ䵽Ⱥû˶
еĽҺὣɵģٲˣǿҽȻͣǣȴûм׽㣬Ǵѧģ˵ȻЩˡ
˼ԴҲߴ˵˵ô֪㻹ֽ
ȻȷǺὣɵĽҾͲˣ̹ȻͣǸѧģ
Ȼ
Ǽݺᣬۣ벻Һὣڿ´֮ͨ·ˣ˭ĵӣʦ˭㡭
һֱֳĬҶڳˣʦ棬ڵĵ֮ʦ벻Ҫ򲻹תƻ⣡
Ů˼ֱ侲ˣҴӴǸѧ󶼼òҪҪģȻڵһʱΨʶڵ飡
ŭʲôתƻ⣬Һὣ˵ûʲôҪˣȻݺ޵Уʦ¾ҲûгάΪʦάǰһ״ͨ˹ؿڵĽʧϾͶ֮·һ׽Ϳ԰зŲȫӴάĻʴߣΪʲôǻΨۺΨʶзִڷڣΪһصصķ磬׽һͻֹӴھͿԺһˣٷʲôΨʶۺΨˣ
Ҷ䣬ǽ飬ֻ֪ʦΨʶھǨĪʦҰ¼㣬ٿû˵İţ
罫עһҪкɵӣҾԲŭȥƣ¶ǵ˵ɣ
ҶȴͻȻ˵ʦ֪飡
˵ʲôһ𾪵ؿҶ꣬Ҳţ֪飬ô
ʦ֪ƽ飡Ҷ˵仰ʱ򣬻ǰʼŵͣƺ˵Ļ
ϵıҶ仰ʱ쳣ʣ𾪣еӣЩջ𣬵˽Ҵ顣
ʲôƽҲ֪Ȼ˵㣬ɫڲ硣
ʦ氡˲֪ǼĪΪûв͸ǽʦһֱѹţ¼ìܣڼȻʦѡãܲܡ
˵ʱҶһֱŵīͻȻˡ
˷һۡ
ոѾҴˣֱĻ񸡶ȫûзһƺһһΣѪ˳۶ڱǾʣ
ҪȣŹϣҷ£ȻŹ洦ãһСС󱲣ôҡ
ҶǰһһΣ˻ȥһ˫۾ͻȻˣѪ䣬ʶ˫ۣҵĺС
鷢̫죬仰Ĺ򣬷类äֱʱ˲ŷӦΨʶڵһƬȻ׷ǰӵҪס硣
ҶȴûᣬٴǰһĺȻֹѪɴŵȪӿкȻűжϵͷ
ֱʱҶ˵仰
ܲ޺޹ӵĶͽңȥ


698 Ѷ
ס֣
ȣὣҶǰȴѪɫ˸ΣյĹâ
ľ罣Ѿ̶𣿡˼ԴҶǰ٬˵ô벻ȱȿ
ŭȵôʦ棬ǵĳôֶ֣
̲ͬס˾䣬ǣһɱˣòֱ۾ͷİɣҲ̫Ƽˡ
һ˵˼ԴеؿŵǺþûˣȻǴʦ֣ҲΨʶڵͽ൱ֶ˸ؽһȰɣ
ûֻǿҶ꣬ʲôɣԳ֣·ϣŹ治
ӯҶ˵˸֡
һ𣬾㵵ؿҶ꣬˵ʲô
ҶͳһƬһŵӣÿһž˵һ֣ɼѣ棬²֡
һӳʮƬʮ߸֡
ֳһƬĬ
Ҳԣҷԣ˻صߣʣɶ
ὣʧٵŮӣ̾˿ҶҲ³
Ƭأ¶ĻҲ̶ãÿһŮӷ·ܾ˿̣
˳ⷽôңҶ꼸ǴＷ仰ĺ⣬ɱƶ޶ԷΪ˳ΪάͿԲкŮӣ˵ʲô˳ӦάָΪ˴򿪵Żȥ潣ȡϰϺӳΪʲôŴɣΪаħʲô𣿾ںһĻᣬҲõҪǰҵ뷨ҪնɱУʦȱһ·ȴߣҲãǲܸãã
ӯȥر߳ʧٵ𣿡£һƬ̲סʧʹޡ
˶ڳʱʧٵģҶصȥᲴǴҲʧ٣ÿʧٵŮӳʱһȥĶΨʶڵˣƷάӴеĻȨȡΨڵ֮λţϧһдۣʲôӶ糢ԡľôģΪ˸άⵤֽħַ鶼ϼŮӸ¯ʲôҪҪ˳ȻǱŮӲֻܶǻȥץŮˣڳˣм˵ԼǸɾģĪ˼˵𣿡
ִȺ洫˳ûУǱʹĻǵǣﲢϰƴˣǮ֮ȥãƴˣΨʲô˲ģ尡ԴУ
һΨʶڵձùЩĿ˸Щ¶еΡ
죬վݲУûһӦ仰Ҫǻ˷ǵЧԽȻͬ
ڣϹϣŵûƬʹѾȫΨʶھһɢɳһжûС
ϷģһǺὣɵӣһȥһ·ϷǾʦ棬ӼǺὣɵӣɱ⣡
Ҷ˵Ļɱڡ
仰һĺˢˢνʣϵһ죬ƺˡ
˼Դȵڣӵ½վߣվұߣһʱ䣡ʱһòȫģǿԿƴҲƴùǲУڿʼʱʮһʱ䵽롭
⻰û˵أΨʶڵӺһȫվߣ㵱һأŷǼֱӰѷһӣҲ˹ȥ
ŶҲȫ滹һڵûȻ
˼ԴһĴָǣҸƴһѵĻᣡ
ɥ˵ұʦķס˰ٸһ𣿡
ʹȫס
Ҷ갲Ψʶڵźöţÿŵʱ򶼻ƣ˼ûа취ʩʹƾͻܵԶʧЧ
Ϊ˷ֹڴ򿪵֮ͨǰΨʶڵӳַЩΨʶڵѾɥ˵ȫԹԷӣڣûһġ
ڷ磬Ҳһ׼ոҶʵѾһˣ˵ֻ·һҾԲǺ
ҿҶ˼ƺԶִ÷磬ȴ˼Դסˡ
ƴʦúĳȰһ䣬̲ΪйԼմѪҪۿ㶯֣
Ҷ̷ԭͷ
˶ﴦ飬׼Ŵ򿪵ͨ˳ɽ
ڳϣҶ˵һ䡰ллһֱֵ侲̱⣬ʧʹޡ


699 ʦѵ
ô꣬ڵõᷢйһЩҿ⣬˵ллʲô
ϵĲȱĻҪ
˼ؿŷ𣬽һ
صصڴ˳׼˳صȥ˼ԴȴסʣղһǴӴϵǸģ
˵ȻˣƭʲôҪȻƽ޹ʵĿǸָʲôֲ鷨һǸ֣ôɣ
ƨ˼ԴȻ˾ֿڣǺὣ͵Ǵ¶ὣؽֻɵϵӣŵӶò洫͵ѧɽɱ⣡Ź棡
ŹײС
벻ϽȰɱǷˣҶҪɵģɱɱǿɷʦǿҲˣ㻧ǾǵİɣǾ͵ܹҷɹŹʲôĻܳɣ˵ˣôһֹ±˿Թȥѧҿһ۾ͻˣѵҵĴ
˼Դ˵Źûⷽ氡ֻ˵ѧ˱ɽǾһҪɱⱾؽ⴫
Ҿؿʲô˼ӲţھҶ֣
ִ򲻹㣬ʲô֣˼ԴΪΣ˼ԴоѧȺѧʶ㲩ⶼʲôⱲŵֻһǾ֪֮򲻹ԲӲȥ򣬴ùǾ;ԲϻѾˣҵʱ򲻹㣬Ҳܴù㣬ҪΪ֣ҲܸԼս
̫£ô춼ûص㣬ֻ˵ܲܽʡʱ䣬ǳһСʱСʱСɽϵȵòͷ
˼Դ̾˵Ź棬ڲǸĽʦά֮ǰѵô˽߿ɳ²׽Ϳʦĵˣ˵׽ϵʦķʽߴˣǺὣɣǵϵӣû׼ܵأ
άĸ֣ϡҲûչأһάҲȥҪⱾĴУҿиڵĸάɼʦѧСһ꣬ðνʦס
Ҷ˼Դ֮ԱǣûȤֲǺὣɵӣԺҲ㵱ὣɵӡ
˼ԴĵȰΪӵûϵҿҲô㣬ȫذֲǲġ
ûϵ̯˵ȴӾǻǣҾ͵ϰˣҹְԱСǸ쵼ء˵ҷ쵼ȥὣɸǵСܣǲ¿ҲĥߴˣҪ׽û⣬ȻͷҸ㣬ܲǾ͸ûϵˣ
˼Դôһ˵̲ˣ˵ˣæЩ¶ȥѧ׽ɵĽ̰
˼ԴҶߣҺͷϽ˳ŵصص
ӵصһУ֪߰ش󺰡
ɣһʴ齱һСʱʲôⰡ
ϢһСʱһĶѵҪϢСʱɣʱɾˣǻƨ
ǣϽְɣǴԶΪģ˭ҪЩ߰ݰ
Ⱥ鼤ܰ
Ҳǣͳ࣬ȻϢһСʱȷʵЩ˵ȥ
ҸϽ·׼ɵﴫѹеңˣҰһ£Ϣʱ׼ʼıȡı֮ǰأȹһֳ໷ڵ˫÷֡ţҿһ°ὣ˼Դʮŷ֣ۺǻ˫ĳ˷θľֳŴɵӵķ緶ٿһ£룬̫ˣ÷־ȻҲǾʮŷ֣ۺǣʦ㹻ɣѹһлʵЧ
ʲôﰡҺòãΪëȴһ䶼ûᵽҰ
ҰԸ̲ѣתʷ𣬡˵ὣɵ˶٣
ЩؿңһΪΪûᵽء
˵תƻ⣬Ͻ˵ɣ
ƲƲ죬ˣƻҸҶṩϢƵģɵʵ޶ͼŵŵıһöΨʶڴôķȴҶģҾǰһ¼ƻ
Ȼûв´Ұʣƻһ˼Դλô죿
˵ϱչоά£ѵܼǽ¶еӶ˯žģ
һǲģʣǺϻʲôƻûиң


700 ˼ά
˵ûУֻǰЩڿս֮ôһƻûУ
ģҶĻʾɡ
Ȼˣ̬ȳϿңֱҵ˫ۣǱȻиλϲĺУ϶ûкϻɵӡںϻɵ˽ҪЩȥϻɽŵ˺֮ǰ͸¶һЩϢǺˣҲûа취ƶϸļƻľǸҰ֣ṩϸ鱨ڶֵ飬ǾֻܿԼӦˣ
Ȼܾúʲô⣬һʱҲʲֻʱȲ𲻿ܺҲˡ
ˣֵˣǽô¶Ŀһ۾Ͷˣ
ҾͰ׽ɱƣɱͼλͿ붮һ顣
֮˼˵һǵ͹ɱⲻǸͨпһ֡ϢûϢ˵ͻȻ˷ǸάҪĶϢǵĽսʲôģ϶ϢΪչģɱӦһϢʹ÷ǸάʹĻһиֱ۵ıַʽܵάţԵز⡣ѽҲⲻˣȻȥ֮Ѹⶫݣǽʵоо
۷Źӣ൱ûףܵһʱٰҸƬоʲô
Ϣ˵ά˼ӦÿԣĿдôҵڻûڷϷأ˼䲨Ѿ˵һƪ缶΢ԪӶӦεȷֿģʽͨ塭
Ϊ˱ٴγäĴҸϽϲ㲻˵ָάܵ˼άȹƲ˼ֱȫĹ۲𣿡
ǿüģⰡֻҪȷ㹻һнпܣʱôӦõˡȻ˼ʩչϢôģȫû⣡
ҵļ򣬡֪ΨһԵˣǰûмԵص˼ҲоȻȴǲһˣҪоóɹû׼˼άأ
˼仹άҴһǰû˵顣
ȻˣıǲϽĹҲ¼ɵģȻҲýˣҪȻΪάǴģǴӵάһġȫƶʷ̣ȭͷòҪҪģֻҪСĽ֤ܹʹ˼ɹά˼併ά𡭡
һʲôнά𣿡
˵άг쳣άûܼ룬άȷʧô˵ɣ磬һάֽƬˣ˰ɣ
Сʣֿܰǻжʷоɹƶ˼άĻ
˵һһɣɹ൱ߣ
Ǿһܻˣ
ҾԼСĸοҪܲסִ̼ˣͷĵԽ࣬Խ˼ʵΣգڸֿıԵǻͳƻС˵ʲôײ򡢻ɽˮ󱬷֮飬ڷʦֱ͸һ
ʲôǿ۲߿һ۾ͳĿѾ֪߷ˣзķʦڸֻ͵ľκھȻҸӡǿѶо
ⷨʦǸʦйϵоߣһȺ̬ķӣ
Ժ֪һӴʲôķأ
ֻѷ𣬡Ҿ˼ھͦõģάȫ˳Ȼòƶɡ
𣬵ٲҪòã̫ˣ
ѽӺɷأǵСҪ֪ķʦڽеоʲô㻹ŷ谡ο˵İɣоô򵥣ܳɹҲǼʮϰ֮ˣ
Ҳѹɽòã
һȰѾɵãǿʼڶĶ˫ѡּʦڿʼ֮ǰҽһĶĹ򡣡
νĶҲǱڣȳö֡
˫ԷĿַĶԣϵľǶԷķ֪ʶĹ㲩ǾѡԼҲĸʦлش𣬵⣬Ҳֳڡ
õԷĿ֮˫صԼоʱΪСʱη󣬶žѡʹͨѶĿܣҲԱ֤ѡȫоӰ죬ί˽ල֤̹ƽ
ҺͷõĿص񣬻ûϸأһңϽ߰ɣ


701 Ϯ
ұһ㶣ȥ
˵ȥϻɰҶأ߰ɣ
ǻҪĶôߣ
ʼ䣬ͼһƣҶ˽ǺὣɼලԱʦǱƤ˹ලжɣֺѾźˣСʱʱϻɵ飡
ʱܹؼ߲ܵӣղһϢһСʱѾ㵽ŭԹˡ
ҾʣֻСʱоʱ𣿡
Ҷ˵һСʱʱֱȣճʱ̽Ԥƽ֣
˼źˣ˵Щί϶ΪǮսҪдˡ
ϵĹģȻǺĻء
Ҳ˵ְ׺»ϣֻزôˣϻ֮٣һõʦ֪
ӵصֿվСһٸˣһҳŴ󱳰ͷϴֻ֣¶۾ղŵļһһġ
ϵǣ˼ԴȻǰӡ
ҾʣôǱоı𣿲ļල𣿡
˼Դ˵ǼලѾʦˣһ׾ķӾ͸ˣûڲ٣ҪҵĻôҲҪףһסһȥǮ
ȻǮʹĥôҪĹϵľල˾ȻҲܱ򣬵¶һǸоͦŹֵģļලԱὣɵĵӷˮ˵ֱǳĵ䷶
Ѱ˼أͼһֻ¶˫۾ĺ߹Ҹ·ʹӣʲôԸҹͨھͳѾȫ׼ˣԽʮ
Ȼû˼ԴӣˢУҪǴʮа˾ҪӣʮǺĪ
ҿûг˵ɽ׼˳ӣֻһôˣǵôߣ
óոսӵϢǱж·ҹڸϹѾˡǺʮ˵ϻɾڶɽĺɽ߷嶥˸л編ĻֱӷɹȥںϻɺԺ䣬ɱǸֲ
ȽȻ˻
ҶԺὣɵİǴΪ̾
ʱȣҲ໰ƴȫٽɽȻһӻѾдȺԱæµ׼м豸ģеԵƺŵģоС׼ġ
һ̾רȫͨѶעȵ
ʮ˼Դһɣڵڶλ˰ɽС
ϣ˶׼׵վ±ϵλһӺ죬ηɳͬϢҹգĶмǰȥ
⻭شУҪټӵBGMǾƬĸоˡ
һƹĴɽת棬ͼľïʤȴһ䷿ûУʲôפˡ
ɻ䣬ﴫʮ׼ɽ䣬ϻɽλԷֹڿпȥ֮󴩹ڵܽϻɽţ
˵䣬ʮѾȽ䡣
˵ǽ䣬ɽнĵطȴʩ͸߶Ⱥֱ˻ȥ
ʧȥٿߺ󣬱Էɢһۼû¡
ȥֻ֮ʱ䣬˶ϵһ
ʮڵɽʮӵӣǰͻȻӿŨ
ʮ˵ڵˡ
ǰʮһ٣ͣһӺСǰ±óз̳з䣬ʩ󣬻бʼǱźŷȵȣۻҡ
Ȼ̫׼ô⿴׼ĶװҪʱ䣬ڵôý
Сʮöܹȥ
һСʱʮҲͦΣǺϻɵǿҲǵֻͨͼƬԤõĺϻɵͼϣһȫͨȻʩв΢ǳԽȥ֮ǵʱܽҪսپ
Ҳ̫ˣܹСʱʱ䣬ղŹ·˰СʱˣһСʱһ⻹ңֵʱŶ٣˼һǧ˵Ĵɣô׽ģ˵ǧʦˣǧͷҲץһӰɣ
ˣǿԼɣ
ҾǻһְɣҪʩֱƽˣʲôӰ죿
ʮŵĿЩ죬ôΧĻʹۺԴͷӦƽ⣬˷ǿҲУ㿴Ȼǻģȴмǿԡ
ͦ£Ҵ˵ϸԭˣֲǿսأ˵ҪȫƽʲôӦɣ


702 罾
ʮ̾˿ȻûʲôģҪֻǴټ·ȻҪҲܲᣬεؽ˵ǺϻɽŵػȥСһЩʩչͷһȫƽĻɽŵĺϻɵӶյѶԱһս
Ҿʣϻɵģôȥô˵ˣϻɾǧӣҲȫɽʵŰɣǧӶɽţǾʹ򲻹𣿡
ʮ֮ԱǣͺϻǰҸļһڳһܴʮҪҴʦ֣һһٸҲûⰡ
û⣡˼ԴһǿǵųʲôҲû⣬Դѩûأ˸ֵǼįѩ
бһۣװΪʾرӣȴҲûҴȻܴùǲ͵ˣԼҲûʲô⣬ܹæԶʡЩʱ䣬ϻȥǵϻȥΪá
˼Դȴ˵ּģʽľʲôûȥģǹʵظһʹ죡ǳȥɱķһƱģŹ㣬ĳϹң
ôˣҵİ塣
ʮ񣬾ͺڿ׼Ķ̲סȰ¶ɲܳ嶯һʩֵöˣȴûƽϻѣǽɾͱˣ
ǸϽ׼ˣ
̤ǰһǰأԼֵϸ춯Ҳ֪ʲôС
ȻǺϻɵĻɽǾͿ϶ֻһô򵥣дĻ׶Ķޡ
֮һнпܣ
˵Ӻϻɽδ֮ûһӲܻŴ߳ģ
ȻҾûҪﴳҲã
׼Ҫʼˣ
ҳʮ
ʮ̾һȻʼЩˡ
ϰٸὣɾӱֳʮһСӣÿСӶиԵһȥͷжҪץҪԱǿҵֿԷɱˣ
˼ԴûֻҪҾˣԼǽߴ٣죬춯֣ҵĳѾˣ
ϢȻ䡣
ʩ˼飬ҪЧԲĬûʲôáԭͨʩͬӶﵽγɷЧĿġ
ȻֻһִȴķʩչʱиţǾԽЧԽǿ
ҼǳɤӺÿһ޴ںڰĬɭе죬ҹ޷
ʮ̾
ô󶯾ܲܳɹ϶ᾪϻɽˣٶȲĻҲֱԴĴϻɵӰɡ
Կ͵ϮӲܣǾ¶Ѷϵͬն
˼Դȴ˷ˣףе˼Ȼоӣö㣬ٴ
һգ
һֽͷ
ȵĹâͬ޿ײĺˮ˷ٻɢ֮ڰˣ磡
Яأ
Ľҫ֮¿ɢ
һֺеʱͷһƬ죬ˣ
ڰȥɢеĺϻȫ¶ǰ
⣬⣬ʲôͨʮȵöЩˡ
ʲôͨ尡˼Դ˷ܵĴһֵͬҰһǰȥ
άʮӣҴʮᾯ档
ʮڻع´˹
ȺӵĺͬһɫĺǰϻɺһСֳ֧ͣźϻɸٽ
Ҳûţóٶȣǰ塣
Ŀ꣬ϻסԺӣ
ϻŽ壬ôɱϲԷ񣬶󷢶ͻϮ֮ȡʹ˫СùٻңӰΡ
ǷռĹںϻŽĻϢݴΪƻڻڲǱԸ֣սپӻƣֱ̩ɽѹ֮ƣӭϾܱս״̬
һûôʱһ˺֮±Ӱ졣
˵Ҫ̩ɽѹҾ͸̩ɽѹ
֮ǰѾ˳׼ڻѧԺὣɵǸ֪ĹλĽȫټһر֤
·ȻҲЩŻܳĺϻɵӣȫڷӦ֮ǰͱӿĺὣɵӸɵˡ
˷ͬһ罻ݺᣬ¶ͷĺϻɵһҽеأҲ֪ǻֱһһ浹ɱ
ȫ֮£ת˲


703 ˿
ǰһľ߹ŷĶС¥԰ЩϢ
˵ϻһ˫ΪɽžȻ޵⾳Сˮͨģӯԣ⾳ִ˶ûˡ
һҲûֺƵĵ͵С
һȥ԰ӣҲǸ߸߸ߵ԰ӣȻһѵġ
סС¥ȫĸ̬ȫľƽṹֱŴС¥еһƴ
ŶҲȥйˣССǶǵļʶеġ
Խǰѱ¸ôϵôףԽܷĳƤӵµĶеĺڰֱǼȵƷĵ䷶
뵽Щ˷ָϣǰƷ¥ҲɵŻ
ɣ
ŭһԾʩչ͵ѧĻλĽν
ϵչ·һž޴ĻǻգֱС¥
һһŮشС¥ܳлżһ
ûǷӦҵĽѾˡ
ǰĹâʵʵײ¥ϣըըĺȻ졣
мͬɽ
С¥Ȼһ֮·Խ壡
꣬Ҫ˵ľƽṹǲأͶ̣ҪǻˮܽģһҲǰѷҸ󶴰ˡ
¥ˡ
޴Ľನûбȫĵŷɽľмӿķ
һһŮľмһ壬ֱ񱻻ǹɨһ㣬һ˲Ͷ˲֪ٿѪðֱСȪһ
˷ҽУ˼һˤڵϣۿٳ࣬ǲˡ
λͼһɨ¥ûˡ
ѵǸľмɨŮˣ
ΪһôݶϣֱԲ֮ǰһֱܰž׼һڵ鰡
÷ö磬ô˵÷ûɱˣֲ壬˴ǣ
ҪôɵӮҲãһûɽϳأ˷̫ʱ䡣
ŽߵһһŮԵͷϸ۲죬;ԡ
ûκƬϢ˵˴룬ɵ˶ʵǡ
زһƯ㲻ʦ㣬Ҳռٷ֮߰ʮɡ
ǰŮ˳ȻҲƯֻͨ˼Ưˮ𻹲Զء
Ҫǣ̫ᣬҲͶʮͷӣ׶һȥˮ߶ġ
ٿǸеģʮˣȻ಻һĺá
Ұѽ˲һ飬أ
˵۾ңͷһˣ
꣬Ҳ̫ˣƹʱ䶼ҡ
ȻҲԽʣǶ˷ʱ䰡
תŮˣ˵أ
Ҳ֪Ů˼ѵشϢţȾңҴˡ
ͦ
ȷһĿϱסĹܣһͳ³־ƷħʳСҩҲһ
Ů˻ͷҲˣͰ͵ؿңŹҰɣʲô֪Ǹʦеģʲô֪
Ů˵ƤɳϻȻĨ˻ױƷȴڸǲסഺµǰ˥ϣ۴ĸǶǸеķʦ
ǲǷʦƤ򵥵ʶ취
ʦУ㲻ͻάҲԶͨҪöֱ࣬ƤϣŮٶǹӤƤһ㡣
Ůû˵ѡ
֪ʲôǸˣϧҵˣõǳϲټʡ
ѻֶΣȴûеġ
ĥǲ˼Դأȴ˼Դһ˼ܹһһ߰յشУǻһˣ
ҲǸˣǴӱﾾģϸһ˿ڣѪϣﻩʮа˾ǿ˶ϣôȥһ͵Ѫ
ҸϽʣʲô
˼ԴһǻЩܻ˵ҸˣһسϣҲλߵģɸ߲㶼
ǶȥĶˣǼȥȥ˰ɣдв
ʱ䰲̫Ļǰ鹤ϸҪĿȻڣ
и⡣
ɽΪһҪĸڣһ˵ÿɾٴ飬Ҳᰲһ߲Էѱˣţûмǲ뿪ֺϻȫ߲㶼ڣֻһֱֵ̫ˡ
ѵҪϮϢ©ηˣԶԶģҵ
Ӧðҷ˺ݻҪҺϻ鷳ϻΪǧ˴ɵĵһӦӦǺݺݳȥôܼ
ȻԾںǺ֪֮ΪһտʼڳõСɫúϻŷӼֱ췽ҹ̷
ѵǵĸֶ׼׽


704 鷳
뵽˴̧̾ͷܿ˿ܵһ̻зɱ
Ҳ֪˼Դ˵һûüϸʣ˵¶͸Ͻˣ˲ڣǽɾ˿ˣûʱת˰
㵹Ҽֱ˼ԴˣҲˣ㿳ȸʲôҪ˵ĻǸ˷ʱ䣿
޿ˣ˼ԴǼһһӣ˺üʮСŮĥòӣֱ磡
ҲܿȰһŭˣֱӰ˲͵ˣ
⣬Ҳü˼Դһ̰νơ
Ǽһﱻӵһֱװװȥˣ˥ҪҪңҽʲôҽпӢǺϻʮ֮һеλģǲɱҰɱҾսϻɣǺϻǧΪС
𣿼ֱ
һ˵仰ĺϻɵӽ÷ãؿӦѾ֪˰ɡ
룿Ӣһı飬ɱ÷ãôˣ
Ҳ㱻ˣѵһҪ¸֪ͨɣϽ˵ɸ߲㶼ȥˣ
ǺϻɣϽжԶԶƣǺϻɡ
һ֣Űľ޽»Ѫɽ
ӢĲҽһɱһ㣬˽һĶǰ
˼Դˣаһûйأ
ҲûйһΣҶԿӢ˵ִҽѧҪǸϽҽԺĻܽϣҾһ⣬Щϻɸ߲㶼Ķ˵ҰȥҽԺ
ɽţﰡ
ӢҺ˵ôһҺ˼ԴĻ
ӢϾ͸˽ͣ˵ּֿ죬ڸȵʱ䡣
ﾹȻǺϻɽţֻڹһӡ
ϻɽȴ
ԭ쳯ɨĸ񣬺ϻɲµƤ޷ɽҲ᧿Σʱб쳯˵Σա
ڲѵ£ϻɳ˹ٵйؽɽţʮķչѾ¸չĵƤıƿߣչա䡢ӪһĲƷӪϵ
ʮǰ쳯ţɣϻɷعھɽַȻɽڣʵɽɷ˹٣и߲ƽʱҲǱߣûһ㲻ϻ򣬱ϾڹڵⷽҵŸոտʼչͬڹ⣬ŷǵҵѾΪ죬ǲǾӪص㣡
ڣԼɳ϶˹ٵɽţûģ
ҶˣȥҽԺӢȲشУһְ˿ڣһŬȥǱ⡣
հ㿴¶ɣѽҲǹУ
˼ԴǰһǼһϣ̧ţֱӲȳˣ
ҸƴˣӢʹУƴ˼ԴһŸߵһȥ
˼ԴûӢ˵գ¶ˡȰˣȥٴӳ飡
ʱὣɵѾȫ˾棬ѺŴĺϻɵһУһӶȫ˽ƣûκη
ͻϮǶ˵ٳɹһսϻû֯ķͱƽˡ
սĿ˵ͻϮȴȫʧˡ
ϻɸ߲һڣжûκ壬ȫԱˮֲҲͬκ塣
δˣǻٽһˮֲǵһ飬ʱӸ׺ݡ
ѵľҪô
˼Դ˵ţѽ˹ٿԶˣأǰҦڵʱͦϲ˹ٵıҦ֮󣬾Ϳûˣһţеʶûˡ
ץסһؼʣһ˹ڵ¿˹𣿡
ǰѵ㲻֪˼ԴһûĻġľ顣
Ҿ֪ǵĵɽĵطĶ֪ʲôλð
Ӧһ䣬תͷ˿Զпշӣ˵ҹȥϵһ£ܲ취ڽͽǣ
˼Դʣ˭ϵѵˣ˹ٰɣҲ̫ˣܵ˵ʲôɱܵģд𣿡
ûǸ䣬ȼһ£ȷûˣ̰¿Ӷħٻ
¿Ӷħţд磬û˵ָʲôĺæû¶ٻвУٻħҲôһʮСʱ޼ЪٻɣҲйҪģ˵ǱһʽûأٺߣǱߵʽֵӳʽķʦģ
ĶôϻϽ˵ٻǸطʲôλã


705 һСʱԶ
¿Ӷħһ̯ӣû̫ע⣬ǽʲôȿ˹С򡣡
˹𣿡ҴΪʧ
¿ӶħʣʲôҰɡ
ҽ˵Ҫȥһ˹٣ϻɵܲ˹ٵйǣٻ˹ٵĻҾͿԽͨת˹١˵ұɶħĻӦÿһ˵˹Ǳ߹ʱԹɡ
¿Ӷħ̯˵û⣬ӵĻħȻӦٻҵþ㣬ħӦٻҲøͨͿԽõģٻ߻˾޴۲ܹٻǣŵԼ꣬ôӦٻͱ⣡
̾˵Щʲôã߲˹٣Ҳȥʲôȿ˹ת˹ٰɣֻһСʱʱ䣬·ϵʱ䣡
ȿ˹˹ٴʮ幫йǾ͸ˣֻʮҡ¿ħЦе˵ٻҪǰæҲ
̫ˣҪ׼ʲôȥ׼һͽȥһɴϲ¿Ӷħæǰתš
ʱὣѾȫ˾棬ĺϻɵӣعƵİٶ˵ӣȫеһѺ
ǰԼЩϻɵӻͬΨʶڵһͽ
ʮ˼ԴվڷⲻԶҳӭϣô
ѾǱϵˡҽ˵һȥһϻɵ飡
˵źüдأ㳬ٷɻˣ˼ԴǳԾؿңôȥɽˣҸ㰡ⳡɲûβͣҪǲȥĻ̨Ϸɾͳȥˡ
һһСʱ֮ڻҳ˵ͨҴ͵һսپȻ󷵻
㻹Զ봫ͣ˼ԴԾͺϲ£°ͶҪˣ봫Ҿ˵ֿԾĳԶ봫ôܣⲻǷܲʵֵ⣬ܵ˼άȹƵİɡ
˵Ǹܸӵķ֮ҺϢɣһСʱ֮һ
˼Դ˵һزأ紫;г¹ʣ˵Ǳûϻɱ˼Ҹɵˣô죿
Ͳҵ𣿡յ˵⻹ûʼжأҲúǲǣ
˼ԴЦ˵أ̫ΣգҲҰɣҲһԶ봫ʲôζô
ҵȻͬˡ
ܹȥΪжħ֮ģת֮ħԿԽõΪתöħٻͨȥ˼ԴǶħͨħٻͨҪһȥȫ
˼ԴὣɵӻѺЩϻɵ뿪ԤȰźõ·غὣ׼ǽ
ʮҡ
ҪٴﷵصɽֳὣɵĲá
ֻһСʱʱԶ
֮Ҳҵ飬תصħ֮ģѪΣ׼ħ̬¿Ӷħϵͨħٻͨ˼
һֺ΢ķʽݴԽٻͨʱĸо֮ǺܹŹֺܲһ㣬Ҫ˵Źﲻһ㣬ȴ˵
ҲûʲôԽͨĸоǰһоֵܵĸоһǰľɫѾȫģ
ջɵģ·Ų͸ԼԿңԶо޴ʯŻƶ
·عѣҵķ϶ݺύʱһӷ϶зɳŴ̱ǵζ
ҷԼվһƽ̨ϣƽ̨ϰ׸ߣͬһ㣬ƽ̨ǰ޾Ƿ϶Ĵأƽ̨һߴΡĺɫ
һ಻֪Զľ޴У¥ռع󣬲Ǵ¥ʽǴӽܵĳⶼһִòִĶУ
ɫǻҺɫģ¥ɻ޴Ļ쳹Ͽգ̰ݺύ·ι״Ҵææߡ
ǵ𣿿ǰĸдϱ߰
ĿԶջ۲ƽ̨ע⵽ƽ̨޴İ͸ӣʱһ֮
ǻħͨٻͨص㡣¿ӶħԱŤͷһû¿Ӷħȴ΢Ԫıӡ
Ҳʣôװˣ
ȻûƯ·ˣǶħҲҪ˽ģ΢ԪƲ˵뿪ʱȻͻỻװйˣ˵Щûõˣ׼ûУҪ׼ˣҾȥǱߡֻԼȥôͿԼˣ׼𣿳


706 
ÿ죬Һúÿһеľ
˵ʵͲôżˣߺ˼ʱ󵽣ȥϻɡ
¿ӶħȴøƨһһҲԸҶ
һӿʼ⡣
ƽ̨渡ֳһ޴âͼ
â֮иӵĶħ磬һ˸ɫĹâ
ɴͬɫĹâ䵽ϡ
һ̣ҵĶٻ
еߣףǳִߣΰĶħ֮ϣǿǲϵ
̲סʣϣǿǲ֣˭ģ
ħ˼ͨףÿһλħλͬʱ̳֡¿Ӷħ˵Ͳ˼ٻ߲֪ˡҲ֪ҲԤԷ壬֪ħԶħмǿԼġ
ֹħȻƻթ˵Ǻٻħ˼Ҷħ˸ף
ǸҶߺޱȣ޵ĿһָоԷƺԸ⸶һܹĴȡҵİ
Ӧٻɣ¿ӶħһʾղҾǱߣû¶棬һֱ۲죬Ѿȷˡ
ٻħﶼǽɵķǶħʿʦȦҲڱſյɡ
Զħٻµ岻֪ж٣ÿһħӦٻ֮ǰгʱ۲죬Է⡣
ҲΪʲôٻħʽҪܳʱҪԭ
ʵϣЧʱ򣬶ħѾٻߣֻûӦˡ
¿Ӷħ˵Ǳ׼̨ʡ˭˭ҵĳߣǲҵԸҵŭ𽫡
Ҹһһһ룬ߵʹ⣬ҸоңԶλ
ߵ⣬ͨǸٻλõֻͨҪһԾͿԳɹִͨĿλá
һſ
ͻȻԱߴܳһλУһѱסҵĴȣޣҵˣҵڻˣҾ֪㲻ģǻеߣ㽫ԶҲҵ
ʲô
Ҳб
ҵͷһ
һ϶ħ쳣ɧĻӣͷ˫ȼ棬ԱһһѵؿţҵĴϡ
Ҳռұ
ҪǴ˵к޵ŮħҲˣһݵ϶ħҲ㱧ȣֱ̫ˡ
ҪǣָоҲܼʱͨٻͻжϣԷ͵ôͷٽʽ˷ѵʱɾͶȥˣǸʱ˷Ѱ
Ȼͷħ޵ͦģûйϵǣ˼Ҷһûأ˭Щħ鰡
ҹжһžͰ϶ħ߷ڵأһȥʱ䰡
ҵˣҵ㲻Ҫ߰϶ħڵϴޣͰ͵֡
ͷҲصͨæ֮ȴ¿Ӷħɫ쳣ѿ
ôʱˣȻûȫħҪȻҲᷢˡ
ûϵǣ
Ͱ׵Ժ
£³һʺâҫĹţŵľͷһԲεĺɫŶ
ٻŶд
һ·СܹʺţŶ
һ͸ʲôײһײöԷҽһƬ
һһȺ˵Ҳжʮ
ǸղӦǱž۶ѣҳļ˵㣬ײϡ
ڶħ̬ͷøСɽƵģײһǲҪ̫ˡ
˵һһݵøñƵġ
ôû˵ٻħҪ۳һŵħĽŵأ
ˣûϵǡ
̴ȣˣҸʱ䣬˭ٻңʲôҪ󣬸Ͻ˵ˣгûУҪȥ˹ٵйǣھͳʲôҪ·ᡭ
һɤûأһͻȻߴ˵һѣơ
ǣȫû
Ӣ治ת
ٻħǵøħ˵ħʲôʱ˵Ӣˣ
Ժأöħ󺰣ΰħСģǽħʿɬƺǿҵʹࡣ
Ϊʲôӽ·
Ҿɻˣͷһԭŵ»һλأҲȵֱۣ٣ٲһƾͳˣϽȴ
Ǹߴͦŭ
ŤͷһͼſվһģӰӰС˵ؼʱȳĳְ㣬ʵ㣬â䣬Ȼұӡ


707 ħʿ
尡
¿Ӷħûһο׵ʱ
Ҳ֪۲ôʱ䶼۲ʲôˡ
ħʿ֮ǰ˵ӦڽͥרŲ׽ħ׼˵˸ʿĶ֣Ҳǿװ׳ִ¶ˡ
ǽнħʿţĳԱͨľӽ׼
ܱʿͷεĶʿŵ٣˽̻ʿ⣬ǲ⣬ӵǿħÿһħʿܵþ˳Լרػʹؼʱ̿Խгæɼܡ
ħʿսжǿһ棬ҪǶԼֱӡ
ȻſվŵֻһпѾΧһ֧ӣǹڵڣһвԵ飬Ϳںġ
ҪĻһȥʲô˹ʲôϻɰʱ䶼˷ڸǳƤˡ
ΪԷһ̽ͼλ
ٳԲ׷Χûκˡ
ſڵĽħʿߴ˵һ仰ȻʼߣŲػȴᶨ쳣
߶ϵĹâ䵭ڿԿˡ
ϣ
ȻλŮʿЬ˵Ҳһװ˸߰һͷҫ۵ĳŵļȿ㣬²ʮ׸ߵĸ߸ЬͷСҪһ߰ĳô󶼸ʿߡ
λŮʿòۣҲʮ˾ӣ˿̽ףȻǿ򶨣һǴϸڴĽţ˵м£ܲȥ¶
ŵλߴظ˵һ䡣
ŮʿҲ˵һ䣬̬ȼᶨҡҡͷ
ҽŵλöħ˵ΰħܾҪص˼ͣŶҵħԸңǸõģõģ
Ǿû̸ˣ
һ͵һǶħǵöħŶԿڣŰľ޽ͳһͨһ죬ȴǰѵ˸ҪǣҸʱ䰡
ŵλָҷ˹ȥ
Ůʿ߾ٳߴʲôʶͳ
ŵλңСģʥ⵻ģԶħмӳ˺
Ҳˡ
̣ŮʿгʿĹ⽣һ⣬͸ʥϢ
ûʲôðֲӵĴѪħ
ŮʿսɼΣս־Ҳ֪ڶǰԼBuffϧսһЩŽһ壬üһæȫҶ֪ôˡ
һԥûý⽣̫̫㲻ýֱӿһһĹȥҲŮʿǺˣϸ첲ϸȵӣƹͷöһٸ
һͷһʱֹħٻģλ˵ôҲʿǶħ̬ħǺöҲ֪һеСʹɱ֣һ
ǿ׼һҷһţͰߵִſڵɳȥ
һŹҲͲˡ
߷ŮʿŵǼһ󲽾ܣгûУȥ˹٣ʱ䡣
ŵǼһ˵ҵħǵԸǡ
ǰ¶ˣԸһ˵Ҳͷش
Ȼ¿Ӷħ˵ħͨ˼ӦٻԸôʱ䣬йЩеûģʲôٵõ˺ϻ˵ɡ
ǼһأԲģΰħǵļƷӦٻ˼䣬ӦʵǵԸԼ涨ģ㲻Υ
мƷôû
Ǳ¿Ӷħ˻ؿˡ
˵˸ʱʲôԼô֪
Ȼ˵ţ²ͣĴıдֱӴţֱƺǰͣƤ
ǶħԼ飬УСǼһͳƤʷľҡ
ʱһҫ۵İ׹ͻشӺǼһԴϣͰԴը÷飬Ѫһ
ħصȥ
һ߿
ҾȻˡ
Ťͷһǹâ䡣
ڰˣ׸ߵӡ
һ׻λεӰϻչԾ޴ĽɢʥϢ
ˣԣʹ
ոձһ߷ɵŮʿųվʹ·ɫҰףǴѪңһļơ
ִţһ򲻹ңٻʹæ
Ʈŵλػʹˡ
ʹͶħǾԶ壬¿Ӷħ˵ú͵֮սѾϰ꣬˫ƺʹ򣬾ûκء
սпûԵġ
ε̾˿Ѿ޽ʹ˵ҪϽҸʱ䰡磡
ϣ껹ʱȥϻɣ


708 ʹ
ʹŭȣ塭
֮ǰȺ̨ʶⶼ˭̳Ļë֪Ҹʱ
̤λʹ󣬺һ£
ʹӦ죬гһ٣񵲡
ཻըĺȻ졣
Ľâѡ
һʹתȦ̤λһһأһһݣʮʹëҲըˣҲȥˣæңۿͦסˣƲǱ䣬͵˽֡
ʹôͷⱾҲһƺԲôһ㣬һֱͦʹǱء
أʹȴס֣ס֣ҸˣҸˣ
˵ʹ˵ס־ס֣Ҷûӣ˵ˣҸʱ䰡зϻǹȰˡ
ҾٽҪٿȴʹȴʹһ¿͵˵ڵأµµʮԶһһͨһ˫нٹͷʹˡҵð
ˣԻˣĳ
ȣʲôŮʿҲǱĪ
ҲᣬԼ򲻹ˣ˸ֹûȹˣʲô¶
һ£и⣡
ΪʲôŮʿ˵ʲô
ûأͼʹʩ񣬡ʹˡظɴֱſˣѳ߸߾ٹͷ
ͶҪĽ
ܲʡ¶ˡ
᲻ʲôı
ûððʧʧȥŮʿǼҴҹȥˣǲͷŭ𣺡ȣôһħ
˹£ʹͷû̧ˣǶħ
˵ʲôŮʿһ𾪣Ƕħʲô㿴ǣ㿴ӣ㿴ĳ򡭡
ˣЩǶħĲҲ˵ǸħûӦ˼ūٻĿǻ磬˼ûɣ
Ůʿô𣺡ȣҪ磡վȣվǲս
ʹſϲ϶ֻڲͣ߶ǶħĲǶħˡ
Ķе㲻Ծƺڷɴ߹ȥϸ۲һ£Ůʿ̾𳤽ңҪħ
˹˵λʹǶħʹͻȻ̧ͷŭȴɲҿңֻǶŮʿ˵Ըάǿڣ㲻Ҫ˵Ƕħά֮Ҳڶħˣ£˹ʹǸ˹£
ʹһ̧ͷҾͿˣλʪģϴûһ
ҿ֪ʶˡ
ʹȻҲñö࣬ҵ鼯ѵʱ۵øһҲûôູ
Ǻ
ں
ע⵽棬ֽŶڲ΢΢¡
ҾͲˣô˵ҲǸʹʦȦǿĴǽܹ͢ռŷʦȦȨʵ֧ô³
Ůʿʹĺ£ٰ㲻ԸظŹ򵹣ѧʹӣſϣѳ߸߾ٹͷ
Ҷʹǰ棬Ͽҵ˵ǸħʲôάģһŪˡҪǲĻҿɾˣȥ¶أʱ䰡
ʹȻɹαװ˶ħʩչķй¶ݣʹɲ̧ͷǽһ˼άôϢķ˼άȹ޷ķֻڸάܵǱ˼߰άȣҲֻܴϢӣ޷Ϣ
ԭΪʹɱԵʣ
˵ʹҶʹôˣǵһʹɱڸά磬ʲôϢ֮ǰԼ֪أ
ðɣ㿴ˣҾʹԼʡʱ䣬ұܣ˼˽ΪЩԼ飬Щ鲻̫ܼù⣬㶮ðɡæţʱأøϽȥ˹ٵйȥ¶
˵꣬ҲٴſǵʹŮʿ̧Ⱦߣһ
Ҹ򵼵ǸһﱻŮʿһͷˣһϤ·ĲУϽȥȽһȴЩɵۡ
ٻϵȫ͸͸ˣһɱ쳣ʲôȫѪⶼ˸ɾһ㡣
ЩΪٻħ๼ȫҲûʲôϧģû·ôҵйǣҵϻɰ
һĥϽֳʹŮʿȻԹԹԭûɴϲϽȥˣϽģʶȥ˹йǵ·Ҵ·ʱأ
ʹһ·Ůʿһѣ˹Ҿ˹йǸйǵĽֵΪϤϣܹΪṩ񣡡


709 ţ
˹ȻΪôħ
ûʹڿһģһķ߷߲ƽ
¶˵˲㡣
һʹô˵̾͵ͷӦˡ
ڼ򵼣˭·أܰҴͷа¾ͰѺϻйǵλø˰˹
˹ɫЩŹ֣ƺ˵ʹһѣʲôû˵ǹԹȥˡ
ȳһһMINIͷ붼װȥ
û취ֻȱ̬˵
һ˹ɫͱ쳣ʣָҰ˵
֪ұȽ˧òôŰ
㣬ôһħûˣϢ
˹仰˳
ʹȱˣþȣ˵Ƕħôǲң˹ҪôҵжϣҾҪػϵȥұػʹˡػû˵ҪȫĵԼػʹ仰Ҳػֹһħʿˣûôͷʹġ
˹ګګ˵ղŵȫ̿ϵĶħһģһһħҿǽħʿְһ˼䰲ȫֿħ˼ջ֣ħȻù˰
˵ˣΪػʹĽħʿʹάϵ۵־ϵ۵־ǵʹ
˵ʹ¶ְ̽Ͻϳˡ
ʿʹͬʱ죬Թϳ
˹·
ͳֻ˿ʱ䣬Ӿǹټ֮ǰ˷ѵģֻʮңʱ仹ԣ
ȻˣԣǰǺϻɱȽϺʰһѲģǿɾҪ˷ʱˡ
Ӧҵ֡
ĥأ˹ʣܸʱΪʲô÷ɵģɶħг𣿡
һһ㶣԰ħгɵģұôΣȻԹóأ
ûһشأȴѾ˽ͣᱻմģ˵⻰ʱ൱ĳأһǱ
Ҽһ䣬Ҳʶ·
˹˵㲻ʲôάʹ𣿾Ȼʶ·
ȣ˹ע̬ȣ
ϣСʿԶҲóֵء
ҵõó˵˭ʶСطľλðʵһʼֱ֮Ӱ˹ֱӺġ
ţ˭ᰡڴǰǵôƸˮƽ
˹ʱɫЩףȴϷ֪˹ж𣿻ȫٵأ
˹㲻ףٴγ棬ÿһλܹԾάȶʹлĴܣϢģע̬ȣ
˵⻰ʱӱýģͷϵĺˮһֱڲͣ
ҿŶеģôôູҪҪȵˮˡ
ǿЦлʹû¶ֻеȡ
ŶǿһȻͬ˵㿴ǳĳôëֲء
ǰǰȵͷϣЦøǿˡ
ҿӶܣҲϷŪˣֱ˵ܺ𣿲ú£ʵûʲôΣԸҲȽϺã˽¶˹йикϻɵ֯ǵˣ׼ȥǣߡбҪء
ȻͷŬҵĻӣȴ
ѹͲ˵Ļ
˹ʣϻ֪Ǹйķʦ֯ͦƵģҰʱ˰¶
һ㶣ǽħʿ˰
˵˰ǴǿĲţʲôFBIʲôCIAһˣ꣬˼˰飬Ͻħʿʹˡ
ʲô͢˰˹˵ÿһŷ½ʦ֯Ҫʱ͢ɾӪ֯˰ȻĻͣɻǿֲҾ˹ٵĽ͢˰ĸˡ˵⻰ʱһҺ˲ļơ
͢Ȼʦ֯˰Ȼе˰Ҳյġ
һëǮϵûС
ҽŸղŵĻͷ´ʱޣþȥ˺ϻɣ˵ǵ֯вս൱ķʦ㿴˼䣬ܵάȹѹƣҲ֪ڶʮ֮ʰǣΪѣҪȻˣҲȥ˹ˣͣɡ
˹һͣҪж𣿡
ʮȽҹգ˳һԺеλרŹȥһСС̫鷳̫˷ʱˣҹһ˲ףܰʱ䶼˷СϣֱӰ˹ĨƽˣʡʱʡԱ֤©֮㣡


710 ¶ִ
ɶûС
ţôˣ˹ٶҪƽˣپһҪҪô
ѵǻ˵òֱף
˵ӶȽֱйתÿ죬̫תĻ̫
Ҿѻ˵һ㣬֪½ʵĻӰ̫󣬻ȥܻᱻѵ⣬Ūûάսѽ治ð죬ҪЩְæͺˣ
УܰæʹС¶ò鷳֣ǾͿ԰ǲǣ˹
㣬ܻٵ޴½𣿡˹Щɡ
̯˵֪ǰûԹҪȻһԣ
ԣȹϵ˵˹ټйǸʿǵϻɸ
Ȼֶ˵ʹǿȥйǵĽٻʹӽ٣ֻͨ÷źţ͵ʮӣ
ԥ˵ҵʱĲǺܶడǽάҲף˰ɣ̫鷳
鷳һҲ鷳ȳϿҵ˵ʹ˼䲻˼˼ʱǰͽ˿ͨÿһöһͨڵ㣬ͨڵ㣬ǿ̵ʱٷӦӽ٣ȫ鷳һΪĻᣡ
ҾͲ˼ˣȻôĳ⣬ǾͰɣҪǲǰٺǵĲǡ
˿ڣϲòˣһشߴٰ˹ж
˹ȽųӣȻЩôȴҲ˵ʲôˣͳֻȺϢ
ǵִйǵʥ˹ʱ˹յʿĻظ
Ŀǰ˹ٵʿʮһжʮܹϹ
Ǳ˵㣬ǲ֪ܽжʹ֣ҪҲĻԼԶ֡
ã̾񸸣Ҵܳһ˹ȣһſ
ȵǶʹĸ߶˼ˣֵص˵ͷ񸸣ҪĽϵ鷳ˣ˵Ҳ񸸷Ӧֱߵǰ棬ʮֹ򵹣˫ȭǰʼ
˹Ҳں򵹡
һû˴ֵؿһۣȻߵܵ˹Ҳһˡ
Ҳûš
ΪԷһڵһʱͼλȷʲôʡ
ͼλȴط֣ӶλͼпԿĹԴԴϵⷢ͸Ĺ
˷ֱ𷢳һȵͷϻһȻһ̶ȥ
ǹЩ֣ϸСŻ۶ɵġ
ҲЩ棬ʶϸ˿ǹ뿴ɹʲôķš
˭֪עһеϣǿҵϢӿԺ
΢ˣڰʹػȡа㱨һάǿ崳ػӱ¶ϢάϣǵʵԿ⡭
ԭϵ۴ҵСء
ϵۻĴڰ
ĥأͻȻһϵϢԲ赲֮ƳɢȵϢҵԺУͬը÷ʦ㵽˼Ŀʲô
ȵϢȫϢˡ
÷ʦʲô⣿˭㴳˵̫ûòˡ
֪ϵۣ۵׼ʦǸάȵɣƾеĶħɵ֪ˣϵۣҲܻΪС¶ר˼һǲǣ
Ҿ˵λʲôأ
ҵػ򣡡Ǹŷŭӭκ÷ʦ͹۲ߣ뿪÷ʦȻұؽȡϴʩ
һɵЩСţѵ˼ԸҲɣǿɾִˣȻƸװˣǾͲܱź¼ܣֵҪģô
Ǹ˵ҽάͨ棬άȽŲ飬ҵάλ棬άλ߽Ͷߣ÷ʦǱػѾΥάλ汣ǿ۲ߣάλ潫һͬʧȻ뿪ҾͲ׷Σ
һЦˣҪǿ۲ߣû׼ᱻסǿ۲вңƤŻء
ǿ۲߰Ҫˣ˼俴һۣǴҾͶһˣҲûб߰¶ǣ
ҿ˵ǿ۲ߵ飬ҲԼð۲ߣûʲôأ⿴˼۾Ͱѱλǿŵƨö¸ˡ
ðð;ǿ۲ԣҾﲻˣʱ˭ù


711 û
ǿҵķŭ־ͬŭϯֱ͸ҵĻݵǿ·ҪĻһ飡
̸£̸ҪۣػǮ˶ôһ仰˵Ϳɰ
Ǳص֮׵壬ܵ΢΢һΣʰأϯ־ֱӶԺ䡣
ҶԴһը죬·ƽش˸ըһ㣬ȶЩˣǿվΣǸ־ŭ־㣬㵹ʲôάȣΪʲôҪһͼĵطά𣿡
룬˵ʵ˵ϵ֪ͨԻҪ˼أҪǴ󷢾ˣԺ󲻺ԲʵһԵףѹ˼ǱĿ֪𣿡
룡ǸɱϣҲάȷǲĿ꣬ͻ뿪Ƭ½
η绢ǵӣһ뵽ΪǸάʱŵӣﲻЩûףѵάô£ҲӴͦͦ˵
ˣڸʱ䣬Щеû飬Ժʾˡ
ûҾ뿪½뿪˼䰡ڶǱ߻ء
󻰵˵ǰͷԺ鷳
Ǹɴ˵ҵػֻ֮½ĲҹܣԸôôڣֻ֮أͻڳҲνҽǵһʹʿȥĿ꣬ϣŵԡ
ϵҲǻƬġ˼ôˬ죬Ҳñֵúõ㣬ܳû⣬ֻҪĿ꣬ϾߣȶлˣԺǳϵ
ϣԶҲҪٳƬϡǸ˵÷ʦǹ۲ߣĶֻѡͻ𣡡
˵ҲٴĻᣬǸϢ͸˳ĺˮһԺ˳ȥ
ҷͷϵĹҲʧˣԺеλͼ˳̧һȴһ
꣬أ
ҾȻվһƬм䣬ܾǲǽשòǰһ˹Ⱥ񸸶ſڵϣͷմһȣ׳򶼱ɻҳˡ
һʹһּ˹ңĪľη
ͷ˵ǳɣϴӦʲôһʹʿӹæ
㣬㾹ȻϵֱӶԻ˹Īڲˡ
֮ǰҵ̬ȲΪո˵󣬻ʮ㣬Ǵ֪η
Ϊ˽άȵǿŲẦ£ȺͿϵ۵Ϊά˽⣬ԲŻ¶ά֮˺º;裬̽һǲûС
ά磬ʵҸ˹Ҳ࣬˵⣬ûи˽⣬Сһ꣬⣬ֻżάǰ˼һЩ飬̸άȵ顣Ƿ𣬶άַ飬Ҳ̸ܲͲ̸
һָоǣнӴ˻߶ħʲôά綼ǻĪ̸ܲ;Բ̸
ԣҶԸάȵûʹһ˾η־塣
˹֮ǰ֪ܸϵֱӶԻҵ͵ȼҲһյ꣬ʱ־ηˡ
䣡Ҵ˸ҺܲӭֱӾˣǵģ˵һ𣿾㲻ӭʽҲõҰɣ͸˵ġãǽʡʱ䣬Ͻ·ɡ
˹زκˣ͸ߡ
ǻعˣͻȻ޺ţϵ۰ҵĽá
ͣ½Ų˵ģΪ˼͹ףǻͨ͢ϣܹԼıɫΪϵ۷񣡡
񸸵ʱͲˣƺĵЦԼ־ôЦе㲻ף˺һǰ˸ʮ֣̾
Ҵӽó˳ʣǽô¶ѵϴ̫ݲ£ֱӸѹˣѽҪ˵άԽСĵأҶСģһӶûѹ
ϵ۶ԻʱײйµĽ˹С˵ܵϵ۵ıӻûܵ˺ǽþûͦ
ԭϵ۸֮ײĽ
¶ûϵֲŪġ
ҵ˸ϴ̫СˡеС˷ܣϵ۶ĽɫҾȻ̸Ц߶ûϳɣ̫гɾ͸ˣȥúúøһӡ
˷ţͻȻԼ£һͲɵȻ𾴵ĸо
ͻȻ̽յƵĹһ㡣
̽ͷһʱúϲ£͡


712 Ϊϵ۵ҫ
һִĹҹ£·һľ޴ҹɫڸµ˹ٳǡ
ÿһжһʹĶ򻺻¡
ʹȫףֳѹһ߳¶ԲȲ̸ƨġ
֣ʹ
ⳡ̫ڽˣҪȥ׵һյĿֹ
Ҫ˵˼ǴڽأȲ˵ͳϰʹսʵ칤̾Ѿɱɺüˡ
λ滹άȣ˼ĸ߶ûйϵҲ˵Խһǵô´ˮҲûġ
˼ҼȻųˣǾͱ˶ҲϧȻˣǲܸƵϢһ͵ɣҪBGMҪй⣬ҪлȰڸPOSSһ˱ðѱ׬
Ҹҿ϶⽵ٳҪǴȥͽٻἤһٷֵ㣡λʹ춼òء
˹Уʹʿӽˣϵ֮Ум޵УħܻսȡҪʤѶħϻصײ˼ĺƽ
֪ģõսôһֱ״̬ʤûܻսһ˵
ҾŤͷȣⶼ˭˵ģ
ȾԵЩΣҪǲ˼ܵħջ󣬵ô˵ҲǺö
еħȷʵʲôöͬǵǰ˹ǹŹֵؿһһۣȴվû˵ʲôηϵ۽⣬Ϊһֱĵںָͱѵ˼Բˡ
˵ϵ˺ϻйǵɽš
һƬôĽռ󣬽࣬ӭֵĴŸǹɫĴͳйʽţҶûС
Žգǰüʮڶţһŵļƣƺڽн̸С
һȻǰ˹ټĽ͢ħʿһ߿ǺϻɵĵˣͷǸʮӡ
ȻЩţ˫עȴڴʹϣǺϻɵߣһŵòˡ
˹ֱӰѳмͣã³Ǹһֱ쿴ʹӻعʣ˹ʿʲô˼еĹ涨ʱһ˰ѣûκδǹ涨ΪΪʲôʿӣ
˹شˬϵ۵ּ⣡
ӾŭˣϵֱӸּǵ鷳
Ǹּ⣡ȴӺ̴򣬶綼ɳˣػʹ㣬ôģ
Ҹ³Цôţûʹ𣿽Ǽʶʶ
˶ˣңһĪӺһŷӦʲôˣ
ֱʣ廹ڰɣ˵ǽ쿪ᣬг϶صû뿪ģ
ǽʲôˣЩʲô
ҸҪش𣬶ֻͻȻһҳǰ趨ˡ
ʱѣ
תͷ˵ˣϻԺ˵ɣϽְɣ
͵һнųҫ۵ĹâʹǣΪϵۣǰ
һֱĹͻȻбˣȫָϻɵɽš
еʹ߾𱦽ȣΪϵ۵ҫǰֻײ˳Źһһسϻɽš
޴ıը֮һ˲಻ضҡ·ĩսٰ㡣
Увҽ𣬸ŭȣײľײпкз紵
ֻһգ۵ĹϻɽžһЪ˹Ļ״̬
ϵ۵У˹ԼĽҲ˳ʿǣΪϵ۵ҫǰ
ǰۼЩʿ׷װγƸ߰Ӧȣ󲽣ͳ塣
ס̴ӱγѿƣźλ϶ڣҲҪģסŻҪǳȥ
꣬˹ѾеǰһͿȥ
Ӱ̤ת˹󣬻ӵ˹Ծշתͷ½֮ʣѾӣ
˸չôУʿѾ˹ϻɵӻսһ
ãз
ãʣйӰЧ
ãѪˣˣƴǺݰ
úþʣʲôӰӶһٱ
ҸϽһѡ˸˽뿴Ϸģʽ
˿ȴûȥսǰѽһʵʵߡ
Ҿ˵㲻ǰ˹ػʹ𣿿ȥػվ߸ʲô
£İȫһиַСͿˣҪ֣


713 ˹ٵĳͷϹâķ
Ƿҳء
ҾˣҪǳֵķڣס𣿡
£ܣһһʱԱϷ㱨Ȼή´ֹͨ
أʹԲԱĸиëϵ
ϻɵ
һʵͻȻҲǺܴ󣬰ѰѺϻɽڵһл춼ѹȥ
ֵŴ٣ҵȵͬЭȴѣ
ͻȻаɫɽӿɲǼǵأǰһƬɣߵҲˡ
Ҵһ͵վȴµһ޴ʯͷ̧ͷٿȴְѾʧҾȻ±ϣոĶͣûվסֱӾһͷȥ
ⶼǻþŲҵģ
ȻԼʵ̫ˣҿĸоԺ죬ٶȲϼӿ죬ǿѹ½󣬶ɲףҲ֪ɽµж߶
ȥһˤģ
ͻȻвܲǼ򵥵Ļþ
ʵ̶ܴǻԼĸоУһоͻųִ
ǰڲӵʱѧһ˵ľ˵ĸйٴɱ˵顣
߰ѷ۾ϣȻﻮһˮڻλãͭŲͣµˮΣ۾ķˣѾѪ䵽ľѪˮ׹ͭѪڲͣ¡
ʵԼĴˡ
ǰþʵǸⲻģӵѹȴþѾɹƭҵ壬һڻþ׹棬˾ͻǸѪʵĶһԼĸо
Ҳ˵һƽϳֱˤ״̬
תħ֮ģħ̬Ӷ
⻹˳ԺһγԷУȻϵĳɹ˳һĶҾס׹壬ɹͣڿС
ԭǶħʿħʿ
ʵͻȻ
ѭȥȴһʺնһŮҡ
룬ŮˣǽһƯ𷢱ۣĸôĵط󣬸ϸĵطϸˮ׼ԿԸһϸˡ
ʮ꣬ôûҲδˣһվδѵӣǰλȻͣò鶼ĳ췶ͷȫֽȻͬķ顣
̽Ų²⣬壿
ϵңЩ⣬ʲôΪʲôҪ͢ɣ
ȻѾ϶ףڱľأȴ쳣ƽͣУ·ѹͲⳡϡ
㲻ʶңֵҾˣô˵ҲǸɷǺϻɽϷֲˣҪǺϻɵ鷳ȻʶңҲδ̫˰ɡ
Ҫʶ𣿡˾ӸµƣǺϻţʲôˣ
û취ֻԱţҪҲúи˵ǣο⻹Ҫʱأҽ룡
룿üң˼˺һڻȻ򣬡ɽʡǸôǵķֲ꣬ɽ߳ӣǵͷ𣿡
ûйϵȷλϻŸͲ˽⵵¶ֻǿǵǺϻɣЩǿӺŮָ
ЦҺö궼ûôЦЦˣʲôҲҳҪǺϻɣ꣬ŵǧӹ򣬷ֲŷĴ½ƽսĶǸȨϵ޿ɱ⣬ʲôһµطСӣôʦ֪𣿡
ҳϿҵ˵زҲǿǰˣҪһëǮϵ𣿡
۵ЦΪ˽͢ĻƤܶԸ̫ˣеЩʹɱ⣬תһǽڵϿͣ㣬úܰɣ˵Ȼתߡ
ҸϽк򰡣ʲôˢڸⶼ׼ˣְɣ
ҲԶ֣ɱ˶ҵ֣Լǰ˷ǰСϸȻһ˫֣ܻŴԾ߳˵ɣһʧˡ
ˣһΪҪɱвϻĴأרҵİ
ˣãʡһñߴ䣬̫ۣ
䡣
ͷԾâɲʱѣþ飡
˫أǰԾǺϻɽš
ͬ˳ĺˮʧ
һֽ
Ұγ˹ٳǵҹա
ں󣬹â䣡


714 սϻ
ҹ˲
˹ٳǾҽ¡
·ϻɽڣһƬʬأѪɺӣлͷ
ոմӻþѹʹǻЩãϻɵڵȴȫҲ֪롣
Ӹ£һоա
ϧûĸˣҪģһȥ԰ڸʮʮꡣ
ˣĵȻͷ˵ɣȸɼܰɣٲʱˡ
壡ŭһ̤һ̳ڰ׿⣬ٵմ䡣
ϸӰŵ³УһԽӲӵĻһģٴʧ
̤ٵٿ׼ȷذѽп˳
ʧ׷ٿʮա
ֶΣһαûڵһģûʧǼٺˣٶ죬ֹţ̬ݣôһʱ򣬻Ÿ˷һǰǿϽĻŭŸмΰݡļơ
⾢˿Ųˬ
̤һڽ
û㣬ֻǻ˻ӣʱһƬӰһӱʮˣɶ㣬һѷ𣬺üһϿһ
ӰѵҲӰ
ȥĽǷ׷תŽ𻷴Ӹλҷ𹥻ÿһһ㡣
һﲻһʹӽڵİΧȦ˳ȥѡһһ£Ǹ循һٶӰС
ⶼûʲôã
ץǿͼλ״Чֲǿ۾ģǷҵĶλͼжһλεĹ㣬ֻҪŹ㿪Ϳˡ
ʮȥͦסˣеķӰü鱬ѡ
ŷӰ鱬ѣվȻѴλ˺ħһЧһռŲƶиһ澵ӰĹ⻬棬ҺͽӰӳصӳ񣬻ζ·綼Ѿ鲻
þȻǻþ
ܰѻʹõزĿԳƵǵǷ켫ˣһʦҲΪ
ǣٱ棬ҲֻǻܱʵΨһþҵ˵УûκιЧ
һãǿĻҲûκô
һؽˣǱӰѧҵı˷Ǳתһ˻ȥȻٽһһһ
һɶǱ֮ǰһģ嵽ΪֹһҲûȥ
һʼʱܹƾСɹн㣬վȫĲϼأܵĹҲԽԽ󣬽ԽԽʩչҿһٵʱ򣬽Ѿҿ·ɢңжͣۿͦסˡ
һֱŵĴݸ˷ڻͦסˣŭȵλһ֮˫͵һһײ˵һ೤졣
·ϻɽʮ˴ӻսսмѾʹǾͳ˹ܵǽһ찡Ҹֿ˽嵶ǾͶܵǰ
̼䣬м䣬̤ʵأȵ󣡡
ʮƶλãԽΪİڳһ״Źֵ󷨡
һɣкʹ죬һʱҲܴ
еں֣̬ƺڷ΢ı仯ȫˡ
ʹ֪أŽ˽ȥһʧӰ٣Ȼ񱻺̵һ㣡
ʹǴӱ˼߰άģһ൱˵õĸ֣ȻôɵˣйŹְ
룬еͽһ԰
Ӻд
еҲȥԣֲ󷨣أڸ˾ͻɵǺǵؽȥ
ҰһУҹյи䵽Ϸ׼󷨣һ˦Ͱȥ
Ҳһֱֻӹˣһҵʱ˵ĺ治ֱҹȥ
̫ʲôģģ
ܻ
һа춼
䵽Уâ䣬ĺɢӰ٣¶еΡ
ʧʹȻУδȻ˰þ⣬ڵǿиǵ¶
ҸɣųˣȻ־߰顣
ʹʹ쳣ŵϴƫȴκѹϵĺϻɳϵĶٸɱȥϻɳϵȴͬǴ󣬺һ㲻ͣͣۿѾһǳ󣬶һʥ׹Ƥ͸
һ̤£ߣ׼ֵһ¶ͷʱ֧ѸҲ̤һȴȥ֪һ£ûȴٴܼ
꣬һѾףȻûܴȥ


715 ׹˹
ҲͣתλãתƵһλ⵽Χ
Ц룬ΪֻһˣֻΪ壬޻أֻҪͱٳȥˣ
ô
һûػأǱëˣˢذһϣΪϵ۵ҫ
Ҹϵ۵ҫһëǮϵҪϵ۴Żܿİɡ
ʹʿ׷װѾźϻɵƷ𹥻
ʱܿʹʿĲˡ
Ȼǹʱ϶ʥİ׹⣬һʹϵĹâʿǿĹâҪöࡣ
ϧһﳤųˣҪǰѳժˣϿӣǾս֣ʿսˣʹа
ʹĹҲûʲôá
ϻɵʱ޿̲ڿƶУȻֻʮɵģÿһӭӹ߽йܱ֤ͬʱ֣γԶһһڶĺЧʹҲᱻˣЩʿ͸ˣһоͱ÷ɳԶˤڵϣǸ˽ֲ󣬸һ
һߺ˼룬һ߿̤λȻνţʵȴǰ̩ɽеĹٿҲûƶĿ죬಻ͣҲˡ
һ˵ʵʱ伫Ϊ̴٣ּֿ죬Ϊƶٶ̫죬ڸλ϶²ӰֱǷӰССĻӰȻԻסרĺϻɣÿһεĹֺ׼Բ
ȻҲǿ۾ȷλõġ
䣬ಽ̤һιҲûз
еѾϡ
ҵڶʹǱ䣬һʵʹǱ䡣
ӽ޵ʱ򣬿ʼ΢΢̤λ϶𵭵Ĺâ·һſǳ
һ˲Ϣ·ĩհΣڿٽ١
ע⵽սĽֵ߽ڳȺӵӴܣǳ𼴽һģһ
ϵ۱ӣʹǧʲô̫鷳ĺ֡
ˣϵ˼ڴûңʦ㱣ӻ׵һЩ
ֵ׼ʼ
һ̤˽ǰȴ
ӸǶͬʱҹ
һҲöˡ
һ˲䣬̤λͬʱǹһĹâݺύ
ҸǹⶼеҵߣΧĺϻɳȫɣȶŽ巢й
һǰĹâХ巢ͣĺ
岻óӲܣŻпǽʹС
Ȼ֪Ǳǿ֮ڼйϢɻء
ײһ̣йϢϢһ˲ȫ¶뵱ɼ潣ǻɬɷݲͬزɼ׼ʩչλλһλ
׼̤ÿһıע˶λͼϡ
̵ǰǹλúͽǶȡ
嵲µһǣһԹĽǶ̤λã£һ̤ӦǹĿ϶ϣڣһ̤ͱһǸʵʵغˡ
һը죬ꡣ
屻ѪӿڱðһţУȻͦס̤ڶȻֱߵıˡ
ͦסˣ̤˵ײ˵ǡ
ûͦס˱õ
ʣ̽Ӷزͣȥ
ܾۼǴôʮţһסˣһû˷ѣȫĿꡣ
ˤڵϣѪĽǽһҰжˣ·ûˣƤѪܲѪţµգ۹ͺ˺ôһƬ
䶯ӻҪߡ
׷ȥһ̤ıϡ
Ҫɱң˻еʲôȫ׵⣬ŹҰɣ
ҡҡͷ⻰ЩǺĺȥ˵ɣ
㲻ֻһ׮⣬⣡ȫ˶ˣǲһΪʲôǵöǣ岻ĵش𣬡ԩ޳𡭡
ҿˣ
һӵ˽Դͳ׼õķϣ
ҲĻᣡ
ţ
һƬҽбкıҺ
йâ
ö࣬ܣҲôٶ׵ĵط
Ҷܼıըͣ
ڲ·һ㡣
һ޴ĹâͷϹкϻɵĴš
һ죬ֱ񱻵һ㣬ܱͬߵĽȫ÷飬Ƭɽ𣬵Ȼһӣ
ʲô
ʶ̧ͷ۲죬Ǳŵˣ


716 
ҹвͣ׹䣡
ǣҸոʩչǱģǡ
ܵͼλΧƣʹǱ䣬ҲֻܹԲ׷ΧЩ׹ǷΧȴǴþˣĿǰ׹˹סˣ
ʲô
ÿһ׹䣬һŵ£ŵλը÷츲أ¥㵹ͷ𣬴ѿһ޴Ŀӡ
ȻܹصĵطǺϻɽš
ôһƬҪǶ˵Ǵף˵ǾСˡ
ôСһϣʮǣ
һŽһţֱ̺ʽըһ㣬ϻɽʵʵһ飡
ҵǰֱɳһ㣬ɫ೾ڱըನ˷ӿȥɫ˳
һ˲Ҿͱ˳ûˡ
ڱȫζкöɳӣǽһ}
վû
Ǳ׹صƾˡ
Ҫǣд߰ϢͬˮӿҵԺʲô٣ʲô¥٣ʲô٣ʲôˮ٣ʲôֽ٣ʲôɱ٣ɱж٣èж٣ж٣ж١
Ǵ׹عͬʱҷϢ
ǾȻҲʩչǱһ
ΪҼʮģǹ壬ԴʵҲͼʮŹϻ
ʮûܿƣĴҷɣ˺ϻɳϣҲɷ˲ڰæΧʹʿʣʵҲҷɣֱӹ˹
̫ˡ
ıŵˣ
⻹ɱܵ˼άȹƷӲȫء
ҪǲƣʹڶǱĻ᲻пһ򴩣
ֲС̸ɱʱɫԣֲһҲûٽҸάȵͨ
ҪǽģױҰ綼
ҵһʱ˵ĳء
˼޹̫ˡ
ҲǲʥĸҲӲۣôҪһ㸺жûУҲ̫ˡ
֪ͲʹǱˡ
ʵҲûлֵĻᣬʹǱ䣬һʹôӺὣѧĽʹķѡܻܶ࣬һЩҲûĿܡ
ȴǱ䣬ʡʱʲôĶǽڣʵֻǺ棬˼ռʹһкҾһֱʶһʵʹʲôЧ
ԣˡ
ҿЧ
ֻǴδ̫߰ˣ
ԺǱǧˣ
ҾԼͻȻһȶδɱԼԼ̫Σգ
˼ĵڣһâ
ǹʥϢһͲ֮⣬ֹ¿ĳ嶯
âһ֣Űɫ̱ѹȥ
û˳ڵҿΧ
ֻһ֣ң
еĽΪƽأǽ壬ʲôϻɵĵӣʲôʹʲôʿȫɵһ͸͸ˡ
ұȽϽĻţ簬˹ȣֻ㱣״̬ҲǺܺãڵϣһͣһܾȵļơ
âдŭϢ÷ʦôԼ
Ȼͦŭģȴû͸㹥ֻʰˡ
Ȼܳ£ϵ۲㶯֣ԼǾʤ㲻󣬻߶ֻ
صصͷ˵ҵĿ껹ûһٵȻ
˵ʼգ˵㻰˵ϻţһҪš
ֻԭûɽŵ˶ɱ⣬ֻ׶ŵòˣ󲿷ڸղŵ׹жʣˣֻиļڹӲд˼أҲ˶೤ʱˡ
⻰һ䣬âͻطɳʮ㣬ͱˡ
һΪλֲ˵ֱӶֿأѼһ׼ӭսЩûԶƿˣ׼ȷĻЩŵĺϻɵӺͳϡ
ºϻɽȫˡ
ϵǸݲӰ
˼ûû㻹ýǮھôֱӶɱˣñȷ黹أ
ڣĿѾɣû뿪÷ʦȻĻƴ˼Ҳ֣
ϵ档
ҾˣҿٴȥλҪ̶˵׼ˣͻȻؼæͣ
һͣϣֿˣʲô
Ҳʶ·һ̯˵һôӸղĵطȥҪȻ̫˷ʱ䣬ܲð˹һصղĵط
Ĺâ䵽˰˹ȵϡ
â֮У˿ʼ仯


717 ջ
Ƥˣ
ͷˣ
ʼðˣ
λؿڣǴ㵱ݴ󿾻ˣͿʹһݰ
λȻûʲô飬ûҾͲ˳˹٣ܶһƱʹ֡
ȻһƱʹ붼ҵˣսûʲôӰ죬ҪǣҲʶ·ûҵôصٻذ
ͨǸλѾ̶ŲŲģصҾͻزˣ
ɾʹȥˡ
ҸϽͦǰȵл˵ٸ·İ
Ǹ˵ͱøۣӽǲܵҵľˣҵıΧڲܵӭˣͰǴ߰ɣԶҲҪ
ˣ̫⣬һʱ֪ô𸴣룬ллˣҪģҪģ
߰ɣ뿪һ˼ʱһСʱһСʱ֮ҿ֣ô׼սɣ
âˢһʧˡ
˹ĺڰ֮С
һ̣һصʹʬ廯Ϊһ㻺ա
һͷһۣãû·ͷе㷢˹ûʲô̫رı仯ȱ仯۵ľĳûˣ
û˳ʹܽʹ
˿ܵĴ̼ͦ󣬴Ҳ֪Щʲôͦͬġ
Ҹɿһתһע˵·ɣʱˣ
ãȻؿ˵һߴ˵һѻһҲû
ҸղͰ˹ĻӦǽʹĹˡʹˣûʹҲֱ޷״̬ˡ
ͳֻһ߲һʹηѵöٰˣҲô˷Ѱ
绰һȥͽͨˡ
ôʣ˼Դ˵ȥ˹ˣô¶
æ˵һѾҵץʱ䣬ҪȻϲȥˣ򵼣ҵĻҷһ°ɡ
ȻŪæ϶ð̴Ӧ
ҸϽȳֻţҴصĵطú˵һ飬ȻӢ﷭һ顣
һ˵꣬˵ô죿ҪǸ𣡸飬Լƨɾˣ׼𣿡
꣬ǻԲйЩ֣ԱڲŸ壬ƶŷŲ
ûӦأڵ绰ըˣô¶룬ʲôˣŮΪʲôҪ㸺𣿡
ҸϽͣ¶ᣬȥҵ֤ͣܽ͵ͨ
һǵð˴ҿ¶õʣһ֮ʡ
һ⻹˵ãУⲻȥ˰
ʹҲøҴûκأ
Ҳһô֪ʹ
˵ոշʦȦһϢ˵˹ٳдʹ٣ʹôǺ෨˹ٳǹѾȫ𣡡
ҸԾˣϢô죿
˵ʱ˵˹٣ͳڷ˸ƨ֮ҲˣϽɣһųȥҪųǳϢˣʹҪ㣡
ҸϽȰѻ˵ףһʿϴ˵پǣ͸ңҾͶȥ
˵ǾͶɣһûʹʲôأԺúоһ¡
оС˼棬ɵúΪȵģתͶ˵ǼѾͬҰǴȥˣԼɿǺãһȥһʲô鷢ԺҲûٻˡ
̾ѾƬѾûǵ֮أ˸ߣǱѡ񡣡
ָָ˹ڳϵǣĹ㲻һȥҲø͹ȥ㰡ʱ䡣
Ҳ֪ôȰ˹ģͦ죬һصϲӵӣ˹ĨȻصϣһԲ
һ·Ҳ˹٣ֱضħٻͨڵǸСһ仰û˵
صٻ¿Ӷħؽͨ׼ؾǣ˳ܴܲȥ
¿Ӷħȿ˹Ȥȱȱȣʱ۷Ź⣬ϣʹϡ⣬ö궼ûˣ׼ͽԭħ𣿰ѽζϢϴİɣǰ;̫ǰ;ˣСʹһɣʱһתɹħ𣬽ħҲûпܾһ¡ˣҽһ°ǻħħ
һԴϣ˵ϻʱ䰡ôţʦ˵㣬ʦΪ¶
¿Ӷħֳ̱Ĭ°ͨ
ͨͨ׼ٻʱģΪʧȥٻѾʼ̮ΪһĹ죬¿Ӷħʹħ֧ţǿһΡ
ͨɣЮȣұЯŰ˹ͨط
ҴͨոսأûȰλɿأ;˫һѾοס


718 
ȻһñȽͻȻһ൱ġ
Ϊ֮ǰʱѾˡ
ͷһȻǸ϶ħҵĴȣ棬ҵˣҵ㲻Ҫˣˮеɡ
һŰ߿һָ¿Ӷħ¶㱨ǵĹҸʱ䣬Ұ
Ҫ϶ħһһѣҵһҾˣһ̴壬㲻ܲ΢Ԫֻһ֣кεºȡλλʩ޶Ѿڱڰ֮С
˵϶ħͦקʶġ
Ϊ˰οָһţֱӰ߳üʮԶһƽ̨߼ʣۿҪȥˣǸҸʱ䣬ʲô㱨ҪУƷλϻô˵ţֺһѪħܵħһѪħôĶûУɰɣøҿ
ʲôЦҲûǰħҪ֮û׼ھǰħĿˣħٲƨ°ûûţֻħҪΪڸʱ䣡
ҵûǿܹƷһħ֤֮ħ϶ħſڵϿ޺ħħ֮ϹۣŻͨħϹۣΪʲô΢ԪĵʩŲʣħ
ˣ
ϻʵתͨҪһʱ䣬¿ӶħǱæأýģӱ϶ħòᡣ
Ҿٰο϶ħһ¡
Ҹһ°΢Ԫܹͨħ֮أΪħ֮ŵļලħɱˣ
϶ħĿһӾҭסˣ𾪵ؿҡ
ħΪϵѾɹάǸάɣһħǷַӶָͷ飡
϶ħɫԽѿ
ҲأΪڵĴæ飡
϶ħָ˵
׼ˣʮ׼¿Ӷħʾ⡣
ҵͷȷ°˹ȣһ̤϶ħԣӸµرаϴˣѾҸɵˣֻĶħ֮ģ˵꣬ӵԴ
Ϊʲôɱң϶ħԴµԶ𾪡
ûʹ˵Ϊ֪̫ˣ
϶ħȻⲻƽħ֮ѹңһֵĻᣬʲôúҲ
ɵģҼȻҪɱȻԽԽˣ˭ƴĻᰡ
˵ˣҶæʱأ
û϶ħһ̤صλЮ˹ȡ
ޱȣ㣬ղɱһѪħ
⻰˵ģڵɱħѵɱʹҲʹɱа
仰˵꣬Ѿʼˡ
һ̣һص˺ϻھɽŵǼ䷿
¿ӶħԹ˵࣬ɱ鷳ˡ
˵㿴λôʱˣһֱ㣬㻹ϽˣҲ̫ʧˡ
¿Ӷħյ˵ħǼ̳ƵģĶӾһ࣬ʲô壿
ˣħǼƣôǼ̳ƣħ˭ҵ£
ͳֻ˿ʱ䣬Ȼмӵĸ࣬Ҿ¿Ӷħһ£㿴Ƕħսթ񶾲̵ĴԣôԸԼڲȴôɱϣжٸӰֱɱⲻͿԻȫµ𣿴Ƕ˵Ȩⶫ㲻ȡҪ䵽ʱϻȨͻᵹùҸƼǳʷα͵ӱȽ϶࣬ȥһооɣ
ĳȰ˵ԼҲ֪ΪһѪ֣ħж˲㣬Ҫֵ㹻ǿơõʲôͳϲķֻҪλϣ϶ͻͶĶħǿõֻ£䣬ЩҽǶħˣȥҾ֧㣡ʧˣ˼һѵħò𣿡
¿Ӷħ鸴ӵؿ˵ħμܹħնģȶЧ
ЦֲϵʲôôǿĿɽ㲻Ƿһ£ôԵԼɶݣ
¿Ӷħ˼û˵ʲôҴתصˡ
һŤͷ׼к˹ȸңȴ鸴ӵؿңЩ⣬ôˣ
ҡҡͷûʲô˵˹ȴûס̫ˣ˼Ҿ͵ڶǸħһ仰һĶħ
ħĹƨ°ЦЦֹƨ°ѵϵˣʹתͶħӪ


719 
ⲻͶĸӪ⣡˹˵ԭߵ⣬ҵҡ
ҲͷشϴѾˣҪȻΪʲôߣѵǿҹ˧һ飬ҪŮ׷е
˹ʱƿԣ޺޵ؿң㣬ôᡭ
İŪĵ˵Һö˶˵Ľ¶ԼĪɱ¶ģôʹԼҲ𣬹׶ġйо仰вͲǵ͵㻹ֱ׳ʲôôʵ㣬ȶЩΪ㲻Сıʹ޹˹پסʸлɣʸǾʵţעһݣϴ󣬸׵㣡
˹ֺϣһ仰Ҳ˵
ص˵ͷһֱֳĬ˵ػʹúýһҪʵôÿ˲ͣܵòû¶ģ´û׼ͰԼȥˣڣҳ˵ܼʲôұֳĬȻĻҷַӰӵȥղǸħ
ӷ߳ȥֻʮңĺὣɵӶѾ뿪
ϻɽһž
Ūֻʮһңӭѣôģ˹ٰҲ̫˰ɣô޹ǲģͲħˣȸңô̵ʱܵ˹ٵģǰûһ
ɻܣ޿ɷ棬߰ɣ˵ţһָ󱣳ֳĬİ˹ȣ˳ѣܴһȥ𣿡
û⣬׼Ļһû⣡ʮ˿˹ȣٿҵ־壬ôҲ߿գȻһ´лһҪֽɢ֣㿴ҶôˣŮѶûУż
û⣬ͷ㣡ڴӦ
ʮϲʰҴȣŰ˹صɵɽ֮ʮʰֳҴһһʹӵصصϢ
ӵصһ溰ڶ
ʲô⣬Ͻİ
ƽ֣ϢǲǶ氡һϹ⿴Ϣˣ
ǣ˭Ҫ˦ƤӣϽֶƴһ̫Ҫˣ
糱Ⱥ鼤ߣ񿪹һ
һæʷô¶
һ̯֣ղıƽ֣ڲ⣬ƭǵĸ飬ҸҪǵڶ֣Ǿʵ
ıȽˣҴһҶû¶ôȵģ
ı˫ҪΪ˱⵱ŷ֤ƽֻҪĿ𰸽ȥίоˣǴĿǴǰʮӣɽִƽˣЩһﲻΪǰءãˣ׼һ£Ͽʼˣһ㣬һá
ҽӹſ˿ȫǸӲ֮Ļ˵˾ڽͷƭ˵İϷһʵôûУͱԹ˵㿴Щɲó
ЦǸ鶼ˣȾǸβ㻹ôţѵҪ˹ָųȻȥȻһ˼˼ƽ֣Ȼϧһ¾¶ˡҪǹȻûйӰЧĻڿܻ᲻⣬ԸЧ˼ԴǱҲ׼ġ
ҲӦǴһ̫ûнڲˣôΧ֮¿۰ҲˣؼҲڴȾȻҲٴֱŪٵɥĲĵزˡ
˵ӦҪӦҲŸôһҪƯúÿùʧСҸ졣
ָ˵ʹϵ۸ջȥˡ
㻹ϵˣһۣоͦ졣
һ£ѾѾˣλڣǰֵļұƴ˫ͬƽ֣ĵʱˣŹҲΪ˿Ȳֳôս˫׼
Ҳ˲˵ʲôˣϽһ߳ȥ
У˼ԴҲͬʱ߳λƷǷθ磬Ȼڴ绰ҵֱæ
˼Դƻʵ죬ͳɽ߼ʡ
ҾԻˣ䳡أ±ϸʲôȥ
ȴ˼Դ˫֣ɽ΢Цؿңǰյɽۣ֮֮ǰβգ˵һ˵꣬绰θͷҲ̧һ֣ˢһɫͷŰ˸͸


720 
䵽˼ԴϵһɵĹЧȴͷһͰˮһͷʪţˮ˳½µδ
˼Դθһ㶣ͷʣʲô
û⣬û⣬İɣ˵Բ£¶ҵţⲻʵڹȥ
θר־شŵ绰ͬʱ˼ԴһOKƣһЦԼţһĴָ
Ҳ²⣬Ǹһнɡ
ҾҲǻûпʼأǸʲô˼ԴЩջ
һٽأѾвˣ󺰣򰡣ʲôʱ䣬֣ϽֱӶ֣ٵһˣѵҪڶ
˼Դɫһȵ룬㣡ҽڴ˾һΪʲô
ҳ˼Ƭ̣̽Żش𣺡ά
൱ȻԼսʱ˵ɣʱһ֪ⳡԼսʵͷβһı
ϣûжأѾὣڶ𸲺ϻɣȫĿġ
ֳ˼ԴҪֳ͹ۿֱĹǰװƣشöϲС
ֻ˵⣬ͻȻϻȴû³ұѶոչ⼱Ÿ·ˣ
³ڵҵϢ
ֻеõҸϻɵȷʵϢ֮󣬲ŻˮֲȡжγˮֲǶ¬Ŷ֡
Ҳ쵼·նγצŽָģһ¡
Ȼ֮ĹҪ³ƶûϵˣֻԼڵþˡ
뵽ҸϽ˼ԴȻһǸƣͳֻ³ҡ
³Ȼһֱڵҵĵ绰֮ͨ󣬸һͽֻӦһ³ң
˵ѾɼȶĿ꣡
ãСգɵò³ҵ̱˷һ䣬Ͼ͹˵绰
ֻ̧ͷ˿ա
Ѿոշǰס
һҹڹȥˡ
һҹ֮󣬹ڷʦȦ޴ı仯ÿһʦÿһʦɱܵӰ졣
Ҷԣشһ
뵽˴һʱͷͨתͷ˼ԴάΪһʦǵĿάӦдֿɵõĽǮƸյĿ꣡
˵ҵ˼·÷ЩַǷҵ۹ѾԽ˼ôһСأ˼֮硣
ƽλ棬иά磬޷ǿڣЩǿǰЩʵһ㡣
Ϊ֪ЩڵķʦȴĿֻ˼һƸȨϣӬӪǿֿЦ
ʵֻҲ̤ʵأǵҰȴӦֻڽһĶֵ
̤ʵأ񷣬ΪһʦӦġ
һΪʦŰµĲ׵飬ЩŴɣСܵʦרҵˣôܾͲףֻǱǰɱ˫ۣӦ׷Ŀꡣ
ά̫ѣ죡
ͷɣȴ֪ηѣôѶϵģûģôڼѵά֮·ϼȥ
վͳ˶ѭ
ά̫ѣԲȥ룬ԽȥȥԽûлάֻܰĿ䵽֮Уһѧıȥ׬Ǯܡ
쳾ǧգһȥм˸ܼסĵģ
ڵķʦں쳾дѾʧȥ˱ģûĿ꣬ƺѧΪ÷׬Ǯ˶룬Ҳûȷ˼ŬĿ꣬վͱΪǮ÷κ飬˽ǮƸū
ʦΪҪԼҪ
˼ԴԼսʱҵĽڿЦȴӦһʦӦ׷Ŀ꣡
㹻ԼʦڳΪȷǵܵƣȷ飬Щײάķʦأǿ߲ķʦĿͶάȷ
ʱֵĻ˵ҪڷʦȦȷۺͷչۡ
Ǹ׳н֮ƣ
ûάصظ֣ΪʦӦ׷ռĿ꣡
̨ʸ˼·еӲϣǿӲ磬û֮ʣֻ֮Уǲܹᵽּ֪޵ڣҪ
άҴЦƳһС׷أôÿһ˶Ӧȥ
ҰγǱŰľ޽ǰһһʯмɽƾˡ
ɣʦ֣


721 
磬˼Դ̺Цұʦˣˢذ˪֮Ҳγһ壬Ȼ䶯촽˵룬㲻ҪİɣֻǱݰֻǱݰ
΢΢һЦˢͳһŷǰ޽һ
һĨһ޽Ľȼ档
Ұν𣬷·һ޴Ļ棬ָ˼Դʦѩ˫Ҿĳһ£
ģȻǲģŷдأǰˣ˳ʹҵЩ̨Ҳڷ׼ˣֻҪ̨ˡ
Ҹոͷͨ˲٣ҲûҪԼھȥǣ浱˼Դάһˣʮа˾Żᱻὣɿ뿪˼䡣
˼Դһ̨ʶˣˬЦãǾѩһĳ˭ʤһаɣ
䣬ˢһɵĹִͷŸһ顣
˼ԴողŰϵˮ÷ˣ±ˡ
˼Դ޿ˣŤͷŭȣʲôɻ
˳θαڼ绰˼ԴЦеرȻһOK
գ´¶ˣ˼Դ޿κεתͷֳڽͣҽиȽ鷳Ĳˣһֱ㲻Ҷൣ
򰡣˭һĸʲôҪôվճ𣿡
¹ըӪˣСУԼؾſȪˮƿӡ
ǿȪˮƿһͱһʵ÷顣
ŴīҶ纮˪żƻĺὣɵӳȺƿǸһ˳ǰ棬ſڵϣ˸ʵʵȻֱߡ
̼򵥴ֱ档
Ҷ굱κΪΪžǶԺὣɵƣὣΪ˴ξҪа췽ԲΪոǸץļһѺʦء
ɱӺЧǳԣһ¾ͱ÷ǳãȻⲻˣҺܶ඼ǴὣɵİԵΪվûٸӶˡ
ڿ԰ĵĿʼˡ
ҵһʹһкɨǧǳɨȥ˳ٳһŷﻯ
˼Դ߸ԾһŲҵĽϣزŽǰһҵǰ
ҵѻ˷ǰһϣһը죬Ľбһ޴ԲκɫȦһưεס˴˪֮ˡ
ɫĺ˳˪֮ѸӵҺɫȦϣȾĲһѸ˳ŹȦȾҵϣ˶˱Σ˿ƺǱ˼Դķסˡ
ȼһϵİ˪ҽһ·׷ϣ˳˪֮ˣӵ˼Դϡ
˼Դһã״˪ռƣ˳·ɱٽ˵ûڶγȥ
ʮΣְףֺ죬ңӾЧֱۣҲܿ׵ʱ˼ԴռţʱռϷ硣
˼ԴôģʵȫķϷһҲû˼Դı˪ͬһ㺮ⶼûУǿŻڣҲûʲô
һֱੲݵؽܣÿ˫뼤ҵľ״̬˼Դʼˣ̫ˣһѩ۷ʹޱȣռϷ磬뷴ˣƯһл̫ˣһӾͰһ֣̫ˣôûм˾ʵĴƴ˾һеǿߣһսؽʷᡣѽս̫ˣҵúȿˮڿ棬Ѿϼ̫ϾҪˣ֪˫᲻ٸŤתľ棡
̫һɾҪˡ
ǵȻܾô򵥵ؽֵҲ̫ƭˣβʱҲҪˣƯģ˾ֵƱǮǣ
ѣ˼Դ̳Цһýҿѩ
ЦУ˼Դ߸Ծʧ¼½һƬƬ޴ѩ˫ˣ
úãҳҲЦһ٣С䣬ʱһС̫𣬹âɣ¶ȼ
һƬʱһƬСŮļС
ԤĽײһΣȻͬʱȥѩ˵״ٽϧ¾Ķ֣໥ĺѣҲΪὣ֧һǰ̵棬һ˳ɣԴϲԲ֡
Ǿ׼Ҫ˼ԴܽӴһµʱͻȻи˴Ⱥг˳


722 Ȼʷľ
Ҳ۾ģͨͼλֵġ
Դͼλǿ֮ҾһߵĶʱλĺϰߡ
Ȼ˷Щõȣ㸶ȫʲô
£ҷִǱߵĹڳطΧں󣬲ͷ۾ȥҲûпǸ˵Ӱ
ǱȻʹķ
漰⣬ʹǷڷҲǸоѵ㣬Ϊֹεķٵÿƶ࣬Ҫôʩչ㣬ҪôҪĵķ̫󣬶Ҿʩչ֮󣬶ֻǱԭزƶʵԼ͡
ǱȻܹƶΣʹõηǼ߶˵ġ
߶˵ķζŸ߰Ͷ͸߶ȵĻܣСèСʩչġ
ҪʲôǷȰźõıĿ֮һ
ԺнӶðһʣһʱЩԥǳְץأǾôʲôأ
ԥ˼Դȴûκԥ̨˵ˣ̱㶯֣תѩɿ㼯ںϳ˰޴һ䣬Хתնɱ
ʶ񵲣ͬʱǸǱߡ
ƶٶȼ죬գ۹Խ˳룬ûǣǱίϯ
ίϯҳߵʦλǽŵģὣƣ
ʶһһΣյĸоͻȻĵ
䣬ཻէȻѣһŻı˷䡣
һ̣ǸǱͻȻڲίϯԶλá
˵עѾҺ˼Դѹһ˹ȥûκע⡣
ϾȫĿ⡣
ƣɣ
Ǳ߷һŭ͵һѩĺâ
ͷƱֳһӦз緶ģ̳𣬰γϳ̡ͦ
кɫɱȻ
罣
Ƶѹ׾У
׼ȷػǱеĺâϡ
âѣƲֹǱؿڡ
Ѫɽ
ǱȴֿĴЦ·׼һ㣬ſ˫ۣǰ͵һˣıҲɹ˵Ƶǰһѽסơ
ʱƱ¶ʵս鲻̰壬ŵò֪ӦԣȻڳߵҶУң
Ȼƽʱ̬˶ûʲôʵսᣬŰʱӦеΣ壬ֽ޴룬Ҳͽܺ
һһ汩¶λųıԣһҲ˵ƽʱжҶ꣬ΣյʱʶԼͽܵݡ
Ҷȴû
пûüӦҲпѹûжְæĴ㡣
鷢̫죬Ҷûϸϸ˼ʱ䡣
Ǳ߽סţʼð̣˺ķεĴУ˰״ϲΪϻɸڣ
͵ôð˲Ͱû
Σյİ׹
ͽŵλĴŷӦʧվԶ
Ҳһ
еİ׹͵ñϢ·ͻȻһ̫âҪֱۣӽߵһ˽ȥ
һ̱ը𣬾ضâ䣬̵Ŀä
ɽ𶯣ʯɽ
Ҳһ̣һĺԵƽԾ
죬ˣ
âɢȥ䶨ίϯλÿȥȴֻһӣǱûˣûˣλҲûˣԶһЩļλίȻͷ̱ڵϱȽ϶ȴһ㶼ûˡ
ʦҶ귢һ޽У͵˵ӱϣſڿϷޡ
˼ԴҲ˲ٸҽűˣѽһ壬Ҵܹȥ۲졣
ֳ˶Ǳܣҳһš
ҾδŽȴûжֻǿŴλ
ⳡ̶ôûнڲ٣ôûޣʷǺˣ
ὣھֳɱĴһͬʦͬۼ֤⾪˵һĻ
Ҳ֪ôģһδҲ̫ˡ
պںὣڲϴ꣬պҺ˼Դһ˵עʱ򣬸պҺ˼ԴǩЭ֮󣬸պںὣɱҪһŵʱ򣬸պðѺὣźȫըȴû˼޹
֪ЩĻģȻ뵽ʲô֪е飬ͻһԾ뵽һ㡣
̫ˣ
һըֱӽжĺβӴ˴ҿԽԴϲˣὣ˿԰ϴɹҿԵõὣɵļᶨ֧֣Խ˻Ϊὣɵڲϴһɣһ԰ѺὣպҵѾϡ
һʯ



723 ж
ʶŤͷԼϢǱ߿ۡ
ǰޱעűըĵطҿһﲻת
¶˭ƵѾòˣ
ֻһʣƻ֮ǰõģҸ˼ԴǩЭ֮󣬲׷ӵģ
ƻ׷ӼƻѶȶѶĵطִУ
Ӵʶ𣬷һֱߣȻƢЩѧǿЩıվûѳʮСķ룬Դϻ֮еƺͶյķ룡
ﲻ˵ĵطû
ƶըˣȻûа취ȥˣҶɤ֮󣬾Ĩᣬʼ־棬ʰо֡
ȻⳡͷβȻûҲûӮί˼ҺὣŶˣ˭ҪٷʲôὣɵһͲŹ
ôɢˡ
Һͷǵȵ˶߹⣬뿪
ǰ˼ԴҶк
ҶѾָԭľܸɣƺʦӰ첻
⻹Լͣڳάʰֳĺὣɵһɹϲļƣ;ûˣɽϳǣûбˡ
˼ԴЩ䣬̫ˣǸʱ򣬻˵ʵȫòʦûʲô⣬治ˣû׼ֲõͬء
û˽硣
ɱ飬ȴ˵вϴĺὣɵӶܲµƵΣҲû˻˵
Ȼ˴ϴôһֱ̬Ʋ׽ûܰġ
ǶȣҲ˵ŵжʧܶ಻ˡ
Ҷɽ·һֱû˵ʲôֻɽڷֱʱ򣬶Է˵һ䣬
һۻᣬ˵һΪ̳ķʦѵ¾ۻᣬȥμۻᣬҶ˼ԴҲμӡ
ԭҶֻ̳Щ棬ȴʵʵЩˡ
ֶ֪ĿĲô򵥡
뷲˵ڣ˻ʱѾʼĥ΢Դˣʵûʲôֱϵ̳ʱֻʮ꣬뷨Ҳ϶Ҫࡣ
ɽʱֻҺͷɽʱȴƿ
Ҳ֪ﶼ˹˵ʲôһֱԹԵظǣҲ˵ǰ˹ѵð൱졣
һ·޻صƵκ뿪ɽκס
·˶³
Ϊ˽ͨ߷壬Ϊ·αʱˡ
·Ҳ⡣
·ϣһ൱͵żߵľֲˮ
˵ѰѪ˵ʩϰǾƵ궼磬˵￰ƾɫŮض˵ֲĿɽӲͷ󣬾˵
֮ԶǾ˵Ϊ˵ƽͷգʵԴһЩĸûʸûе̤롣
ֵܵģľųҲеŵķǸ󣬱
ͨƽʵ֪ôΪˮľֲ
ֲ֪ĴھѾŹʸĳָ߼Ȧˡ
ڣ˵ɫʵˮֲԲˡ
Ұѳͣھ߸ֵһ߹ȥŲ濴
ʮͣھֲǰǹʵؾվڸо䡣
ûˣֻ̧һһ޴治ͣ߳ӵķᡣ
ԱֵģһǱ٩үŲг
˵ҹ֣ʱƲŴأ˺üپ죬кûһֱӷˣץϰˣеӶûôͳ
֪ΪʲôͻȻ֣˵иսŮӵĵȲһϵˣǰ˷飬Ĵ쵼쵼ӣ޷죬ֱӰѹȥָűһ٣̶ְⰸӡֲʲôɽһȫ׽ˣͷأ
ȺڵǷḻŶһ򰡣Ѿôʵԩ汾ˣҪʱ䳤ˣָٷʲô汾ء
￴ţȴӵ־ΰĵ绰
绰ͷ־ΰȻѹƣ͸Ʋס˷ϲãǵˮֲˣ˵ȫͳһרжΪ˴ˮֲͬʱ참ĻмίԱҪ׷أ²֪жҪɳˡϵܣΣҷˣȥһ죬Ťת棬˵ֶ֣μֱͨ찡


724 һжû
ҵͨ죬ͨأûʲôãƷˮֲʵǿ³ҵŬ
ֻṩһͽҪû³ңųı߿Ҳ
ЩҲòŸ־ΰ͡
ǫ־ΰ׼һصǺ󣬻дһչ
־ΰڴӦظ߰һҲֱǰĵǡ
˵ϣտ˵һ䣬ʵʵһж
صκס˯һС
ϴ˼ڵӹڵȺ˺̣˵еϵ۷˶ԣ֤һıȲ˵ϻжģؼǾϳԲ̫
˯˯Ҳ֪ʦ϶Ҫ˯ֻͨⷽ͵öˡ
һ˯üΪȣмֻһΣεϵô˼䲻ߣ̸û̸£ͿһҾ©ˣĥؼʱܳȳָͷϵۣϵѾˣһһѵˡ
ֱӱѣŴ˺һӣȫ
ڷʦȦˣĳִңһʱĩΣС
ֻҪĩûĵӾ͵ճȥ
ȻǱѵģҲѾȫѹŷϡﻩ֣ͦһ˼λ齫أ
һʦһǰʿһǰʦһողŽŮˣôһ
ҳʱÿ˹žذһϣһˣ
оôôΥء
ҳʱҲûʲôĸ˻ǵһʱŤͷҿ
ǰһƣˣˣ˵¶
˹ˣȸǮҺò׺һءһɣϷ棬ǰҶûء
ЦǰҪǸ棬λػʹһ㡣
ȾЦȴû˵ʲô
˹ǰ齫һƣ̾˵˵ǰʲôǶˡ
˵ⲻ𣿸ʦܵĲñȸǼϵҪʦûУͨϿӸά¿ɽм˼䣬ǹԱ
ҸϽǫ飬ǹԱأǲιҵࡣ˵ʦ㣬ô齫ˣ
㲻û¶ģ齫ʲô˵ĸˣҲ˷ʱ䡣˾͸Ͻȥϴ·ȥμӾۻˡ
ȵȻʦ㣬ܸ㵥˵仰𣿡Ҫ
κվŰ˹ȥԷڽйѿҺͷ
ʦ㣬ҡ
⻰˵һ룬ʹңһը𣿲ˣҳϣҲ߻ģǩ˺֮ͬǵȻŬٽͬЧܲŵԶԾ̨ԾͶôƻûԸὣɲϻɵжҸڣһͬھǺϻɵһҵӣʹ÷ƭˣΪὣԪףٸЭȻͻȥˡ
ƱϾ
ִңƱϾ˼ԴҶʦǲǣǵʦͽѾ类ʵԹĥˡΨʶЩô¶ȫݵĽҶ껹̣ΨкԼŮ¶޿̣ʱҵƸ״ȴѹŲȥ˵ʲôڲгΪأŮӵɲҪƷҶǼ֮󣬶ģڲϴ
˶٣˼Ƭ̣˵жԼóģǱȺȺĽȾۻ֮ģȻˣҾͶ˵ס齨˾ʼǱ̳ĺѵĻѾµ£ǲ߻˼γɹжὣϴĿǰģһж߻ϻɲ㣬Լļƻֻ˼˰æϧ鱨ȫҪ֪ϻɵɽ˹ҲôǶ£ҪȻж͹һˡǻҪǿ鱨Ѽаˣ㻹ʲô
̾˵ʵ㶼˵ˣҲûʲôʵˣ˹ôţ
ˡ˵ʵȱ֣ЩʵͨʵԱˣԸҴֵʵԱͲòˣܱ֮ˣ
ðɣŷȷʵʲô̫ģֻʱ˲ԣԻ᲻ݳɣ
ʵʵȥϴ·ȻѰ˹ӸκչˣҺͷǰۻĵص㡣
·ϣҿ˷ʦڲվϵϢ
ȵıϢȫжйϵ


725 ûʲôľۻ
𱬵ͷϢ˹¼
ôһбǸɨƽ֮ǰʹģ٣ֱС˵Ӱеһƴ
ŶǼ̵ϢǴƬʹһͼûУʱԣֱǼܷ顣
ʹʹ˷Σܾ˼ӰϢɼ
Ҳʹ˼һԾĳʹֵĴţ˭òһƬ¼Ƭ
˹¼ȫǱ٣ֻϵۡʹټĺϻɵ֪ϵûпŷȤҲȻҲĵ顣
ϵҲǳģϾϻɽ˹飬û֪ϻɵϢȥֻ֮ҪӦϢ㹻Ѷ
ڶϢȻһֳü飬Һ˼ԴϻɹȻһҹ𣬱ϻɿˮֲȫصķֲȫͬʱ⣬Ϣ֯һѾܹµˡ
Ϣܹôֱָ࣬ҳôȣȻǿԷϴĹ칻Ϣ֣Ҳ⣬־Ƿͱѡ
ҪҲϻһƻĺ֡
ϻɹȻΪЩŮֻһҲΪ˴ͷȦʦƾϢԼ͵Ļʱ̫ãҲ޷ɼк䶯Ч
˯ʱ򣬷ûȫڴ齫ָּгģȻıѡ
ҶԱͷν֯Խеˡ
ۻĵصλں󺣣βһСưɡ
ҹḻʣ˵ҲãƵĺڴʱȴ쳣
ǼСưɵСͨ൱ۣϵĻҶܲע⵽ôСꡣ
ưڶģƶû㣬ȻһҲûУһڴɨϴӣǽһ㷴ӦûУûһ
Լһֱ棬һСţ߽һʮ׳խȡ
ȵľͷҲһСţһƿҺ洫ƺܶ˶
һ߽ȥͣҴӷ̽ͷһֻۣǰǸСм价һȦɳǸߴ鼮ܡ
ʱɳѾˣϻվ࣬Ů۾ľӶ࣬죬ȴһƴǾᣬ˷ָ˼ԴӦˣ
ûҶ˼Դ絽ˡ
˶վشкͬؽеܰã
ͷػ˻֣ȻԱһãҸ˳ҽһ£ʦ룡
̱ҵ
˶ҹƣ˴󺰣ģ֧㣡
Ҳ̫ˣҶЩ֪ˡ
μ棬˵ôʲôǲ찡
ҽڳˡ
˶Ǳ̳ѣŹŹֵĳζ˽֮⣬ǵͳɡ
̫࣬һȦҲûסˣΨһӡľǣҶ˼ԴŴɵĵӲ˵Ҳռһ룬ҲȫǸСɵĵӣСͽַܸʦרҵûһ·ҵġ
ҺĽ֮ҽŷĹмλã˱ƣ۸ֻ⡣
۵ĻҪڷʦȦֺڰͲϣʲô̫÷˰Ǹɵ鷸ƲȥͷӻӹƲðʡķʦ׬ǮԽԽֶΣǸʡðƷʦ̫໵ʦͷֵ飬е˵ģеϿģеԼģһͻһʲô°ܻʲô°ʲôʦȦ͸ˣʲô⣬һ֮ٳһ⣬ʱһ絽һ룬ΪĳЩĪԭ¥续ֻֻȻ˱֮ǰȫҵĶ硣
Ҳ²ĲμۺͶ硣
൱ҡ
ð죬ȫͷԣǵƺȫûص㣬治ǸôۻʲôôЩ̳ϷʵҲû⣬ȫò˵
ǲԼ˵һҼĪۣҲ
ҲЩҲҷ¶ٸһֱ൱Ľܲ˵Ͳ˵˵˵
ĪнһСʱۻôûͷûԵĽˣ
Һ뿪û۳ʤĻԼȥ̳ս
Һͷûߣ
ֻʣ߸ˡ


726 ľۻ
Ҷ˼ԴҲûߡ
֮⣬һŮǱ
ԲԲ֣Ÿ͵۾һլģлɽǴɵӡ
һͷ˸βͣŻӳȻŬԼ꣬ΪϺ϶åģǷ¶˿ŵԽϴɵӡ
λ඼ȽϸԵаλŮǾǿˣӺۣ쵰ü罣һͷɵĶ̷һǿ󣬱үǶүǡλŮӲ͵϶㣬С䣬¥ӡ
˶ŴɣҸݸղŷĽܣ˻Ǹµĵմӣʲô־ŵӣǱӵͨӣڸɵص󣬴СڸԴǿԾá
λڸղŵҲǻģӷʦȦ̬ɵĲϽٵʦǿаǮ¶ûвġ
Ҿ벻͸ˣɸԴбصӣôһԹ
˶֮߸ȿڣֻҵʱΪѾ㹻ǣܹṩİʹǸĴĿꡣ
ϲԲԲȴ쳣ص࣬һ߳ȥܳɹȻǧãʧܵĻǧָǶΪʦȦˣ
ǰټ淨ʦȦ飬ӹǼΪе顣ԽֳرѹָУǿԳԼƶʦȦı
˴ԽĻǵ̫СˣжѾܲ߻ִеļޣƶʦȦıʵʣҪٹʮʮ꣬ǶΪмһ롣ǣѵҪٵôʮ꣬ڵķʦȦһݵôȥ̳ͨһʲô壿ҶظҸʦʵʵˣǶǸص󣬾ʲôɣҲϵλòǣ
˵ǿԳԱİ취ôһͨףԽЩˣҲ
Сرʾַ֧𣬡˵öԣǼȻԵİʡôͱóʵʵڵж̳Ѷ֪ǲֻǹڣȷȷʵʵжŬȡǵĶΪǵͬ־ֻڣ˵޵УȴһжûСļƻ˵㹻ж⻹ԶԶҲܼ⣬Ҿɽϸ㷨ʦȦǸܺõܹټҵʵֶԷʦȦĸ£ıڵĻ״̬ҲһèèץӾǺèټҵʲôܽõģ
Խ㬵͢ӥȮܹǲģŵС˵ʮоŸǴɡ
ʲôˣ͢ӥȮأСЦģǺĹģ˵ˣֻΪԼĿټҵû˵ҪͶټһȷҲø̳ͨߵһĿĻΪ˸ı䷨ʦȦ״ƶʦȦ;ټҵĴ֣ȥսЩܵɡټйټҵ뷨ԶҲȡǷʦ뷨
һⲻǷʦһȲܷԼ뷨аŤתȷ뷨ǵ׼Ҫڵʱ򣬷ȴ˵ȻģǷʦԶɵĴʣ׵ȨٴҲ׵ҲǸܺõķҲΪʲôͬȥԭҪʦȦһ̯ˮ״ǻ̫С㹻ǿ룬ĿǰýɫȻǷǹټĪˡԣΪǱŵĺĳԱӼǱŴȫ֧ɽϿչȡɽһȫʦȦڱɣ˵꣬߸߾֡
ͬ⣡һֱĬҶֱ̾ʾͬ˼ԴΨհҲ̾֡
С˰ģҲϸʾͬ
˼Ƭ֮Ҳž֣ǴԽ˼֮ɱ˷Ȼͬ⣬ҲִУһᱣҵʱ֤˭ȷġ
΢΢һЦվֹƣˣַĴԽҲŹơ
ͬ־ӭ뱱ţӽǱʽһˣ


727 ҵݽ
Ȼͬ־
ƺҲ̫ʽˡ
Ƕε˵ͬ־һ㺬壬ƽ˵ָҲ塣
˵ô
־ͬϲܳΪͬ־
Һǲųμ棬ʲô־ͬϵԳΪͬ־ģ
һʱЩԥʶ˷һۡ
Ҳңڴ͹
һ¾ö⣬վż˵˵ͷԺҶգ
СЦ˵⻰˵ãԺҪζˡ
ȻǶҵ˽Ҷǵ˽Ҫöࡣ
ˣ˿ͨʽɣԱʥ׼𣿡
Ѿ׼ˣңң࿿ǽһ֣Ǹƾʧ¶ڵǽڡ
ǽĻ
Ļε
һ׳档
˵Ƕɽ׼ᣬػ㱨λ
ˣʵˣ׼ϣ
ϹˣʵˣһʦǲǰԽϹδ飬ǰ٣׼ϣ
ɽˣʵˣ׼ϣ
Ļϵλ㱨λԱҵͷ߿Կֳ
ÿʡԱǺֻܶ࣬ˣٵֻһˣλԱϸȫʡݺҪֻûɽϡ
ҺͷɽϵĴˡ
˶㱨ϣ˵ãĴΰʽʼڿʼǰҽһλˣɽ룬ĴҿܶѾ֪ˣȦİԾ᯾飬ڸղţܰʽǱΪŵһӡ̳һ°飬رΰ¼ð棬룡ԺصӿԷ顣뼴ɽʡرΰ¼쵼С칫ҸΣʵֹ
Ļе˶֣׷ױʾӭŽͳһƺûʲô
ʵϣҼ뱱ţһ˳ַķ֮һ̬ģֵܱôŽͳһֻΪ֮ǰ˴ŬͽףȡͬĻҲͲλϹˡ
ԭǴʽΣչȡһɼ֮뱱ϻһսóϵƯһҹ֮Զ˹٣˺ϻɽţ˹жԸܸܵġ
ȱľ㹻жԲ³˾ֱϻɣϴὣɣ֮ǰûнйƵĴж
ҵļγɹжڱشűڴɣʵжɿʼת䡣
Ҽ뱱ʵһ˫Ӯľ档
ԽùټҵӵǿжҿԽһԷʦȦ˽⣬ոһ鱨ڱҪʱԵõڵ֧֣Էһչ
֮󣬻һϻûУɴֱӽ⡣
Ҷ㱨˴˴κὣϴʾὣѾȫʦ˼Դ֮£г׸ĸΪзʦͬʡ
ʡֱ㱨ԼĹ
еڴͨƹ㱱ѾȡóЧеڻƽɫƷ׼͹棻еڶͨ緷αƷĲ˵顣
㱨ʮ⣬Ҫ漰ʦȦֺڰ״ԼǸԵŬ
ǳ˽˱žǸı䷨ʦȦĻ״½һ淶ĿϽķʦᡣ
ǵЩɢңûȫγ׼ȷĿ͸ĿǰжڶԷʦȦڵΥΪеع⣬ʵʴû
ж治һ
ǵ֮ǰɽ뵽ľȻЩƣԸһһ¡
Ҿʷһҿɲ˵仰ҶԷʦȦ״Ŀδչġ
ΪҵЩ뷨Ǹոɽγɵģûиͨʵǲ֪ģȴû˿ԥصͷͬ⣬ĸ˵䣬°š
˶㱨֮ֱվ˵ǽһЩ뷨ҪǹǱĿݣ
ֻӵȷĿ꣬мǿϢͼж
Ա֮ȷȷ㹻ߴܹΪ֮ŬĿꡣ
վɤӣ˵ΪһˣҶԷʦȦ˽ⲻǺʱҲӴһЩʦ鷸Ƶ飬ҰʦҲרΪϲʿĴʦбĶӵܣҾĿǰʦȦֻ״ĸԴִϢҲڵ°ݽеʵʵڷʦȦɥʧɴɵ˼ҵΪϵĻңǷʦĿʲôɽϵʱҺ˼ԴһԻʵ˵ġǷʦĿά


728 ж
ʦԣѧ磬ռҽеЩĿʵΪά
˽⣬ʦʵӦжάλ˽оȺ壬άλ˽Խ࣬ͻӵеԽľηиܵ˼СӶһάĿ
ֻάͣάͣĽǿܵάȣܹΪʳĶˣӴ˰ѳϦʱΪĪԭĿܡ
ϰ׬ȡǮƣʵΪά
ڵķʦȦʵǱĩãΪάѣɹ̫ͣԶάΪĿ꣬Ϊά׼ֶεĿ꣬Ǳøǿ׬ǮΪάĿıһ׬Ǯ߱øǿ֮󣬾û˼ȥĿ꣬˼ҲͲɱ⡣
˼֮£ʲôûпܡ
νĻᣬҰɽϳγɵ뷨˼·˳ɣȫһԵؽһ仰ܽᣬԣΪı䷨ʦȦǰĻ״̬İ취ԴзʦĿع鵽ά
һôһ֮󣬲ûеõʲôҵĻӦ˵ҳΪʦĵһνľά˭֪ǷʦĸĿ꣬˵ά̫ѣ̫ͣ˿ŬһӵϵҲ޷ɹάѧôһ£ж˸ľôûڻɽҰ룬Ϊ֪շάǷʦĸĿĸ𲻵ʲôáڵ˰ʵڵģάǺܸߴģܶ԰ܶʦ˼ŷԳ̫Ŭܹ˵ôֻҪǮʲô򵽣άѵǿô˵̫շˣ⺰ںûʲôð
˵ǿ԰ĿֳĿͽ׶Ŀ꣬һʼбͷһý׶ĿмĿάΪʲôҪάĶ˵򵥵ľǿٳ˼򣬶ƣȻҲ꣬ûܹƵġά֮Ҳ˼ʱһ꣬ôʱ䣬ͿԸݵ̽άҪǿ۲ߣ㼸άͬ٣ǾϵĲ𣡡
᳡˶ݵĳĬʣά˵Ǵģôǰû˵
ҳһ£ʶ˷һۣûʲôʾ˵˵ģ
˭
㶼֪ĵӰΨһάɹˡ
֪Ǹʮ굼ʮҩʮɽҺʮʱ˼Ҿάˣ
ˣôû
ʲôģάɹôһˣ˼ʮάˣҪǴĵЩһϼһĶ
ĴкϾ˰ɣ
УھڽǱߣֻʣһŮˣĽƣϴѡʦȦʮŮʱѡأƯˣϸģȳģء
ˣˣˮˣ˵ʲôðϽͼ
ûͼ˵ƨ
˵ͼջͱ
ô¥ˣ
һ£˴һ벻Ҫˣ⻰Ⱑ˭άܻģǶ֪һάɹǾǴά˼˵Ƕһάάȣ˼䣬ͺЩάԪһͲܣҲɲ£һֽƽôװһˣ
԰㲻ǲŽʦȦûʲôʱģ
˼˵⻰˵ģû˵ǵû׼ؼʲôأС˵Ƕ
㿴һ˥࣬ĵҪ˵ţ
㲻ǣЩҪҲǷʦܰҪǵĻʦôҲܻϸҪǰɡ
ʲôС˵ڲʲôˣе˻ϲүүһ飡
ЩеҲܿȥ̫ʦ˰ɣ
òݳģ¥ˡ
İƣˣҲҪˣлۻȥ̳ϷӣǿأҪ¥Ͳ͵ˣõŲ£˵ɣ
ָ
ҿڴлɵĿ⣬һ˵⻰Ҿ׿˵ģΪڼǰȥڵĸά磡
Ȼ


729 ˶лȥ
άάһⶼԵάƻ
άάǾͼ򵥶ˡ
ͺĶԪŷŵһ㣬άûκӰ죬ע⡣
άάȵ˼˵ǾǴ˵еɽ硣
ԹɽõֺôĴ˵ȥЩģҲôʵġ
νɽ磬Ҳǽ˸ά硣
άλ粻ô򵥵ĹϵǸӵظӹϵҽһЩûҲ֪Ϊظӹϵ˼ķ˲лά硣
ȻҲ룬ȥһˣܵħмȥԵףԶħܵάȥԵף˵м˵ӣһǻŻˣнάķŴĺôˡ
ҪûнάľҲûǸܵ˹ȥɱķϻɵļֻܹһ
ȥά飬ĿĲΪ԰ڣҲ˵ά֮ٶá
ά֮һǧ꣬˼ķʦԣûʲôãԭά̫ѣ죬Ҫά̫ѵĻʦҲĿת취άĿ꣬ں쳾дܣҲͲڷʦȦֻҵЩ־޿̿ȥˡ
ȻȻ֮̾˴˵ά֮ٳʲôãӹܳɹͳм壬ںĿ̫ˣˣάôջǻص˼䣬ķˣ˸ʲôôҲ˵ܸǷǣ
⻰ζɾŨˣ͸Ե͵־͵˵԰ǾĲԡ˼
Ҵֳƺ̬ȺϿɡ
΢ЦҲĸά磬רȥһˣ
ֳһӾͶļˡ
˶ôȥģõʲôţߵģûܹȥ
֮ǽһȺ鼤ܰ
һάԵ鴿߹ʺˣɸƣûκοɲ壬˵ֻ˼ʲƽ
ͨĳַʶĽά磬ǾͺпǿԸֵģҲ˵ֻҪһԵģôҲͨά磡
ͷ˼̶ͣһ˵ϾͶ뵽һ㡣
˺òˣ̧ѹѹֳһƬ˶ҡ
˼䣡ڵҽ˵֮ǰΪһЩ飬ȥһ˵ֶħǽһͨάİͼӸά͵ȡǿķͨά磬ĳڣڸάסĺ԰
ǿѡ񣡡Ҿָ֣ȥҪôǸͨ跽ԼһͨάͨҪôǸɴͰѵǿطռռǸֳɵֻͨҪܹά磬ǾܹάʲôӶάԵĽ׼ǿάĿԣǶʱоҲڸάЩöѧЩù
Ϊ˼ǿǵȤֲһ䣬ĸάûȥڵĸάֽϢĶеķʦѧϰ뷨ͨϢάͨЩϢûмܣֻҪܹȥҳɹ׽Ϣôѧϰάͨ練ƣÿһȥֻҪر˥ͶܹõһЩҾðѽάͨͨ跽ΪʦȦĶĿô
άһ˼ôάάҪھ޴ʱϡ
άڷ׷ӵά˵ʲôʲ಻Ǻܴ˼кܶ෨ʦȥҲȷʵȥ´ֵܴɱķ°ħŮԼʵƷⶼûʲôϡġ
ǻɣȥûʲôѶȣģô׵ģҵôֵģ֪Ҫˣ˵ˣķõ˼Ҳһʹһʹô죿ǲǰװ֯ôһ֣ôΪôһ֪ٵϢԼɵȥⱾͲ̫˵ͨοЩ˼Ǯûڣû㹻ɣ˭Ŀǰܳȥ
⣬ҲѾúˣ˵ԣǲҪʩ㹻ǿѹЩʶҲЩʦΪΪģҲǰžܰǮ׬


730 ȫʦάĿ
ҵ뷨˵ǺܲӴ
һ˼ǿԷʦԼκβܹΪһýάĿܵܲǰעתά
ǰһ뷨ûᡣ
ϾڳĶǷʦٶ״ҲöԷʦдܹܣЩôֱ˵
ֻͨάķڵ˵˳ҸǣͨάͨͷڵĵװսǿԭʼħħУҪȡһһȻҪһ֧ʵǿſԡ
Ҫ齨ǾͲһһϦˡ
øϢʵԣԸΪЩʸ룬Щûʸ룿ô䣬ȷе˵Ƕȡͨ߷ô䣬ЩһĥҪóһȷʵеİ취һһϦɵġ
ᷨȷʵòλıλĶˡ
ʵҾһʵ
ڳ˶֪ҳΪʦŲµ飬ȴѾһУ֪˹¼Ҹ֮
ŷȥ¶ķʦȥˣĿǰΪֹ⣬ûһġ
ʦȦзʦȦĶʷʷأ¼һҲǷһǧǰͬάƽλϵ˼¼ֿڿ˷һ˼䣬󣬴ʹһ춯صĴսհ˻ȥʹҲأº콵Ѫʮգŷ޷ߣ֮һ˿ڡ
ȥϻɣȴ㹻˵ܶˡ
ȻҪĻܽά̫ˣֻҪ͸¶һܣͻʦһе
άͨ˶̫ңԶҲʵʣԷʦȴвδ
ÿһʦάͺÿһ˶Ǯһ
Ǯ̫˶ʼȱǮһάѵܰ˱Ʒ裬ʵΪޣûάĿܣ뷨Ҳвпʵǡ
ά˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
Ŀǰ˼˵ά͵ðУеǿޱȣάȱ仯ĹɺĳһάȵȻ޸̽ά˼άȹų⣬ǿų뿪˼䣬ǰĿά硣
˼άȹųǴ˵֮Ϊͷ١
ıάԣ˼ά˵͵һַ䣬ϵͳԲ䲿ֽʧ
ܿסֱӳȥͳɹˣסϵͳʧˣǾͻҷʤ
άѵڴʣʱﲻеԴάȱ仯άĳ̶ȣԵķǺѣǲԴάȱ仯άҲûκβա
ܹԽ뵽ά磬øάķͨΣĴֻҪõķõǽ÷֮Ķ̽⣬ܵõάάȱ仯ά
뿴ÿһʦлάȥάǶôջһ顣
Ȼˣȥά֮ᷢʲôǾһ¶ˣǿ۲ߣάﶼϹһǰһƬڣκζֻԣһȥ˭Ҳ֪ڶȥ׻ȵʲô
ҵⷬҵۡ
˶˷ܲѣڻûа취ٽȥˡ
ҪⶼѾˣվֻʱӰ̣άͨ飬ȥԵۣҲԽз̳ٿһʱܰ飬һʱֹͣ³ԱעᣬάϳԱ档
Ҳ˵ûôأѾ鶨˱ڲˡ
Ҳ˵ùȥʵϱЩ̳ѣ󲿷ֶǳŴɣԼɻ϶ڲƴǿͣСҵʵѧϰУҰʦҪԼʳ
ԾǶλΪڲҲԸȫҪˡ
ⳡ֮󣬻һСھưɵ߸⣬ֻʮ˲μӡ
Сû۸ոյ飬ֱ˵Ҫ˾ڵתͶԺὣɺͺϻĺӰзҪǻм˸ľȻǶɽʡʦĵ飡ǴϲɽϸַʦСҪ漰˼侭ӪĸĿйķΪַʦ֮໥ĶԹìܣ
ΪǽɽϿչǰ׼ˡ
ԭһĥʽչ֮Ƚһ׵飬˽ɽϷʦȦֻ̬ǳֻôƿû뵽ȻȰźˡ
ⳡС֮ۻ
Ҳ̬ˡ


731 ص͵KTV
ʼμǳصۻǴĸմתµ̳ѣΧ۲ԱԱıʵʶûǺǵһ罻졣
μӵڶ飬ҲǱ̳ѣĿǰתʵжɵмᣬԲμӺִбĸж˽ⱱڸжЧܣԲŻҶȻ㱨ὣϴΪⳡϴʵڱ֧¿չģҲǱʵеһشƻ
Сʮˣȷе˵ǳҺ˼ԴʮˣǱĺģϣ̳ӵпִĸ߼ʵУǱ˾Ĺɶ
һ챱ܹչ׳ĻǾܹõôԪϣ
ܰڿɾƵĺģҲǱ˾Ĺɶ
ۻͬҶꡢ˼Դһ뿪ȴûߡ
ΪưʵϾ˺ϻ￪ģĿľΪ˸ھи̶ľۻŵص㡣
ӾưҶ˼Դǵĳ
һ˼ԴȲʣ룬˵ģǸάܹͨȥȡ𣿡
ģ˵Ѷȸߵ㣬ǸħҪͨħ֮Ųܵ治ʵǿԭʼħһбһЩսĶʲôҲֻ֪Ǹħ鷳Ҳǹ˼أħѵͨڿҺԺҲûȥһµ뷨ͽҲȥ
ڸάȥĻʲôֻҪָܵµάȴΧͺҪֽϵĻһֱӻᵼֽ汻ƻ
ҪȥĻǻкܴ˼Դҡͷ̾ȴ˵һȥάĸ֪ķʦ밡ңѩ֮Ψһ׷άˣ
ʦ֣ϾҪΪˣὣɣҶ귢ѡ
˼Դȴ˵Ҳܣֲǵŵǿϣ֪֪ʦֵҲֻ֪Ҫֵַ裬޵޵άоͺˡ
ʦ֣Ҷݺݵصһۣ˼Դӣ˵ʲô
ҶҲ˼ǵѵ˼ԴҲ̫Լʦˣڻȥǹ廹ṇ̀ǻȥ飬ӻùȥ˼Դ˵Ҳû׷Ųţת˵˼ǱߵѾˡؿ֮ϰĹ󣬺ʡˣԭǸز̣ȥƲ˼޹˾װ޺ҵһֱʮֵ͵ֻӪKTV񣬲ṩ㳪ṩκξˮģ۸ر󣬷̬Ҳǳӣ¿֮һֱҵܿ˵šȻֻǱʵеݵ˶֪ķĿʵлԱƣͲӣκ붼һϵĻԱſԡһ򣬾ʹѹһԪյϢû뷨ʦɻ֯ϵľҲû͸¶мɫϢǷ֮ίУϵһλлԱʸѴ̽Ҳû̽⵽̽ʾΪƽ⣬ı׼ﵽ׼ôҲйĹڣ᲻Ǹˣ
ûȥ˾֪ˣ˵ܰǽȥ𣿡
Ҷź˵Ĺطǳϣ˵ǻʼͻʸ׽ȥĻԱƷΪ߸Ǹֻмûʸ˽ȥܵķҲֻƣ˵ĻԱʸҲֻ
ľųߵĴ竾ȻҲֻǸԱҿӦûʲôôʼԱʲôݣľ
˵ͷƬ̣˵ɣǳЩأ˽ȥȰҪ֣ȸסߣ´νʱҲ١
ҶЩ棬ҵʼͻǽȥ
𵭵˵·ӣֻҲΪ¶ԭΪػ·أ벻طȻôܣ
ü˵ȻЩôܣڱķ϶ҲǳΪʲôйŮʤС⣿鲻԰
ĲǸŮϢбԭ򡣡²⣬ֻκ⡭ߣǻȥκ


732 ʹ½
ڻȥ·ϣһֱڰŪֻƺڸʲô˷΢š
һ죬ͷû̧Ҳûټʡ
صκסκŰ˹ڳ緹ռǢһ㶼ûнϰĻҡ
Ұκйֱ˵֪֪˭ʤ
κ˵֪ұʾЩھǽȦһֱ͵Ҿ˳ͻĶԵûиʲôô֮
ʤʵһɱεĺð취κʤ֮£ֻҪҸоķʦܿ򣬵ʱֻҪסм飬ҵʤ֮ʱ˳ʤ˳ϣܰʩչʤ׽
κеʤȽϸ߼˶Ϊ߻һʹʤЧͣһǸʤ֮һرգ˲˳ʤֱ֮׷ٵʩϣֻͨŮ鵽ɫ
ӼɫܴŵĵطɲǼ׵飬һķʦ϶鲻ȥʹὣľǻŴɣ鵽˼Ѿ˲Ҳȥ⡣
ľųֵطȨ繷ֹϵ̸ᣬҪ¶һͱȥָͱʲôͨǿҲճ
κǷʦ벻˭ҪʤҲһһǸָ뾩ǻϼұѵķʦ
κһϸķʦܹƽʤʦκѣʤæ׽ȴӳǣüˮѹʤ䣬ֹʣκ·ͣ
ңκеʤԽԽأҲؾǣҲ𽥷չˮѹƲסĵزʱ䷢ֻ·һֻɲܾһˡ
֪νʵǸάǲܽάģάȹҲǽų⡣
ҵʹκǸָ뿪Ǳܻķʦʲô֡
κ֧֧ز˵
ҵʱˣҲˣָı˵κ¶ҰæģҲǷǵɣܸǵǮҲǮ⹤ҲñҵĶöࡣôӦҵģת۾ˣǲǾʤѾˣõˣʳҲûˣҸ㣬Ļڳ¶ûָ꣬ͻĪʱ˾ûлᣡһ˼㳹׽⣬ʲô̬ȣǸʦʲôݣʲô˵ģڹʲô
κͷǲ֨
ûģٳ䣬ȴһסңͷ˿κ˵Ҳ²£λʦѣǸˣͲܴ󣬵ҲӦòᣬʦţھҲС˲֪㲻ϸǣʵǺӰλʦѵ
Ҽκɫͱˣһ
ǲˣ
̫ˣѵʦʹ˴˵еýһ岻ɣô³Щģ
㵵ĵڣȴͻȻˣԲԣִ󴫳ȥӰڴµе˵Ҫ
ǣˣκңȻڷȴһûУ㲻Ҫ˵Ǻףûе飬ô֪ģʹ˷𣿷С㣬㲻
˵ˣЦκѻ˵ôˣǸʦʵں㣬㻹ûκԥάֵֻͨˣǴڵܵˣŻ㲻һҪά֪Ҫɱ㣡黹Ů½أ
㲻˽ẦҵģֻҪ뿪һʱ䣬ͻе⣡κҵԾһ棬ȥǰæģǺңпԣֱӰңһҵģԲẦң
ϵٴ㰮һи֮򣬶Բԣ
ҴһκǸС
ҲСκ񱻲ȵβ͵èһ氮İңڵֻϵĲ֮û氮ӦңһȢҵģǲ氮
Уʮʮ֮䣬и֮ЩķʦӦǳŻңеӰ죬ôʦǷˮʦӦȦϵУһƵܿǸṩƷ潨רң
˵ؼʡ
ע⵽ֻһֱͨܣոյЩѾһֱߵĶУ


733 
Ҳʣڸʲô
˵𣿡һ䣬Ȼֻ˵ټһӦ߼
ͷ˵ԱݣҶģʲôʲôѵɱˣ
Ҫ˵ʶ㰡һۣתκһݿ⣬Ѿ˿ˣӾר˸άͶȥǧңǺܶ࣬ڷʦȦ˵㹻ˡݿѼķʦĸֻϢЩѾķʦӣʦڶ࣬Ӱ̶ȵķʦǺֻܶ࣬ҪųӾͿԵõʱ˹ųͻȷĿˡҪԼ˵ǿԿǸӣҪԼ¶͸ûйϵˡʵ˵ɣΪʤ飬ѾºֵˣѾǽ˵ˣǷʦ֮սȣ룬ʦ֮սʲôӵģ
κɫ԰ףҡҡ׹
ҵǰսǾֻܻһ֪æʲôȥȥһкϻɵɣھҪǸʦȦнӴĻӦúܿϢˡȼ򵥽һ°ǧźĵӣȫؿнˮֲĲҵھǿɽ¬ԶӦ֪˰ɣҲܸ߷ŶԵĺˣӦúݲ˶ˡκϻɱˮֲȫͳһ⣬֪Ҫǣˡ̣Ӧ˵Щʲô˼ɣʦ֮սΧǺܴģάǸ˻ıֻǸصǣҪ뵽棬϶ǣ
κȴǿӲֻɽϵطķʦǻܴ󣬿ھʲôòթңҲẦµġ
Ҫ˵ΪǵأͻȻõӦŮ˾ǸѾ˵Ϊ鷳ȴ㲻һζάǸˣأأأ
⣡
Ȼʵǻû鷳ֻ׼ȥͱѣǵ¶̬ȼֱǳ⣬⻹죿Ҿʮа˾ڹؼʱ̰ѷ
ҵκϺĹˡ
Ӳ˼ˣƾڵı£㲻Ǳ䣬ҲܺŴأټкὣɰæһСС˼ѵȺϻɽŸѴ
ˣԼΪ֮ɡҡҡͷκһۣʤѾԼԺǶСģʩ˲绹㣬ϣ´λôˣǮҲˣǳлΰ£ȻԤƵãô㻹ô㡣ʦ㣬߰ɡ
˵ͷֻûκһۣҾߣκһվɫףĪ⡣
ҽ˰˹һߡ
λȥ˳һϺһһ飬մ˲Ҷ׷ͣô׼Լϲ˰ļơ
˾й˹Թ˵úõ׷ΪʲôҪϲ˾ҪôණҾһóԡ
˾ʽ͵㣡̾˵㣬ʿǱϵ۸ˣҲôԱѵеӣ
ѧϰȤ˹ĹĵĵһۣԭȤһһڲˣǾֻˣҵòǺųһѵйҲԿѧᣡһΪһŮʦ
̨ʣôֿжѪĸϽţ
ȾͱȰ˹ˣһֱû˵ȻҲûʱ˵춼أģҲ֪ԵʲôӹĹĵֻ˻ҲţŸĮŸˣԵüЦǽһİ
κҾʷ𣺡ô
һָ˹Ȼʧȥ˾˺û֧֣ڣǸܲĴ֣ԺæûʱңҪһڣˣĶ̰壬һ÷룬ǼӼBuff¶𣿡˵һָȣѾѡʹʧȥ׹˼䣬̬˵Ǳ˼߰άķʱ˼仹ԣʱԳͻܵ˼λų⣬߾ͻѡȥʹԭʼħߺڰ·ߣҲѡȥҵʵңҵɡȿԣʽȷɽϴѧһ᳢ռָʵ飬ʵڿٶ˼ڲķָάСάռ䣬Ҫһŵġ
ðɣ׼ʲôûף׼λʲôˣʿ֣ʹⲻϵ۷ѵҼʦһ׼ϵ۷Ŭ
˵ŻеֻͻȻһ¡
һۣЦˣ


734 
յһ΢Żظ
һ֣ʩϣ
һʦ㣬ԭôݿⰡһΪթκأ
ûûʵҪթԶҪթ
˵⻰ʱǸȻ̬ȣֱǵȫŮļư
ڲӵʱ򣬽̹˵ҪţŹͷŹͷͳˣôŹͷơ
ɲãᣬʮ꣬ˣԺô죿
ΪΨһĺϷļ໤ˣҾҪΡ
ʦ㰡֪ǿ㲻ôҪ֪ˣ죬Ҳ޵Уһо֮㿴ϻɽ飬㲻͸鱨Ҫûеͨתϻɵļƻǿɾʧˣ˺ϻɣҲû취ˮֲϾͲܶ¬Զһϵʱ˴쵼³쵼СҲûܼȥˣʱǻпɽϼȥ㿴һжǡ
憪£Щûзں˵鱨ˣô֪ûа취Ըĺϻɽţ
һɵʣʲô취Ը
Ҿæϵ赶ɱ¡˵ƷԹΪǱҵ͸ƷһŷĴڵĶŷѾγ߹ͷľ޴漯ţмķʦ֯УΪϻɰô󣬻ûоֻ֣ҪҸͬ˻æͿˡǲ㴦ôôƯܵõϲܳ˵ֲһ䣬ҪڵĻ϶ܰæ
ܰæôʮæͲ÷أʱʲô߰
һ뵽Ҿеģ˻ԷĲҿɲܸᣡǿսӵˣսȴӵˣھԷϣǱϷأκһᡣ
ҹϷڽкϰ߽뷨תƻ⣬κصĸǸˣȻжûǣôˡ
ҡҡͷ̾ϢԼԹñˣܾ˲ܾɡߣȵһʩȥܲ˳ϣץΪһʦ˱䣬Ž·ô϶Ǽ򵥵ĲҹԹۡ¶ǲԼ˼Ҳһйϵ
ֽһ
ҸϽ̣ʦ㰡ǸһҲûκӴ֮ǰЩϢôģ
µİֱ׳˵漰ѧ⣬ղ˵ЩǱ䡣ˣ˵ҲֻҪ֪ҺȻҾˣ
Ե˵ʦ㣬Ҫǲ´ô죿
Ǿ£Ҳ˷Ѷʱ䣡²˵ȥҷýʩϵ٣Ȼ׽̱ƹˣ˱йŴ̴ȫ
νýʵϾǷʦȦԷַʦ鱨Ϊҵרгƺ
ھģҲǸַʦ֯ӵĵط鱨ҲĶࡣ
˵ɾ͸ɣֻ
鱨ǸΣеԹͶܴʩܴʩ磬͸ˣ˫ü棬׶ϽУϢ׼׼ǵÿ鱨ߵˡ
ܿ΢ϵһ˵ǳõķýԷֻһӾ͸𸴼۸񣬶ʮʮӸ׼ȷϢ
һ̫ˣ鱨ı۲ʮ𣿡𵱼ʼּۻۡ
Էظ⣬ҪӼۣ
û̻ش𣬶ȸݼǱߴ˸绰ʩϵĹϢʲô֮ûУ
ǱߵĻظʩǳĹŵӣϵܣʤӡ
ǵĴˮʦΪشĿרңƽʱĲǲǹίԱʱʱϲ棡
λǷʦȦھһָĴеķʦλߵһλˡ
ɲʲôʦܽкֹģ
ǸսʦȦңҲüˣл³־˵λ֪жˡ
ӷʦ˵֪ȾԶǸʵҹģʵĻӳŲ˶þͻᱻʵƶ첻ȥûɺڹ㶫թƭͷ¶Ķɺ汾µķʦ𣿷ⶫ˼٣һһǶЩû汾µԵʻᱻĳЩĵɴʦܺƵȨ¹߹ٸ׷Ҳòˡ
ΪκʤֻǸС¶û뵽˳СͷȻ


735 
ҵʱеġ
Ǻж
ܱȵħܱŷǱߵϵܱʦ
ڿܻһеˣȫԳߴɱˡ
һˮʦȫǲģҪƬַɱ⡣
ʵ磬ǹƻеӰ͸ɣֻ˵˵ΣյĲķжǿָ߲棬ЩķȨԶԶ¸ûʲôϵĵʱ죬Ҳ¶ĺһˡ
ɽϵķʦϾҪչˣΪ飬ʹܵӰ죬δЩòʧˡ
ҪȻȥǸʩˣٴһ죬ֱӴ˼䣬Ǹɫ׽ߣȻϿ·ˣ͵ˣ
飬Ļ漰Ҳץ˼ҹŵ̱ƹ˺ɡ
ΪȻص˵ͷǲǳ˵ǷʦɵĴҪǽȻ෴Ҫɽϵ϶ҪʹְӣڻǱˡ
ף⻰߼е⣬Ҳķ񰡣
ҿϵıЦЦʱ˹ˣã˵ɣǲҪֱӰҪɱڣǸ㵽ѣ
ͷײУ˼û㣬ֻΪпܵĵʹºֱ֣ԡ
˹ںһ䣬ԣû·ʱֻΪһħĴȣͱˣ̫ײˣ
Ͼ˵һˣԼ֧أǧĻʼܴɣܴնɱķˮطûʵˣҲһΪҸ߲񡣳ƳĴ͵Ǹȸи׳нնݳ
ûУʦײж˺òãֻŸһˣѾĥնݳֱʲôˡ
ֻϸոϻɣϴ˺ὣɣ˳Ĩƽ˹٣Ҫĺ
Ϊʲô΢ĿֲӵĸϽţ
С˵ΪʲôȺλʦ̸һ̸ûô㣡
׽ĹŵӣȻ̸𣿡°˵ⲻҪǸ˵֣˺Ʊս
˵˵ǿڶԸǸʩ֮ǰҳ̸һ̸飬úýһ£໥⣬Ͳÿսˡ
ҴһϽͷϸ˿ȣһһ飬ȱҿе㲻˼ˣ㿴ʲô
ʣϵ۰ߣӰʲô
ãȻ˵ʧȥʹΪϵսģһʧȥҾһսҲûˣͨŮûʲô𣬵Ҫ»ϾͿٴνս״̬
ɶ˻᲻Ӱ̣̽ʣ㲻ղŵеȱ۶ȸ̸ˣݾߣʩܵĻ׼ô죬ȥĶץ˰
ֵ˵ѵǵĿĲͨʩȷɫλãȻȥ׽ȫ潻ʩ͵߳ȻΪɳʩʼɫ飬˳飬ֲڷֱӳͻ
ⲻȻͬȣôɣȥѻ˵
ҵĵʣһ˵ͨô죿
ЦǾֱ°˳вʩϺˣԣô룬Ǽװȥ̸УȻѣ׽˳ߣҪǸҷֹ߽Ͱ˹ʹһбóֱӺƽǡ
Ҫ˵ô㣬ҾˣʲôʦȦأȵһҵɿֲӸˣʱ˵ʲôرΰ¼쵼С칫ҵĸˣյõιҵƵ̱ɽ׼׼ֱ˫Ҳ˶ãҲ͸ȥˣ
ҵʱˣʦ㣬ʲôֱӸң˰
ƲƲ죺ðɣҰֻèˣҳλµһˮʦۣ˳̸ͽܱɫа֮ĵ⡣㲻ףռ翴ˮⲻķˮͻƫˣǹ˹ɱˣĴɣһǵ顣
Ϊʲôǵ飬ɱڣ˷ʦĺڰһ棬ܰ롣
ң˵ҵģ


736 ͻ¼
ûףﶯɱӰ첻𣿡
Ӧ´򲻹㣬ٱ㷴ɱ˵ּϢĶҪͨҹѾõϻɱϢˡȻˮǿû˵սҲǿֱ۴ܣҲĶ֣ʦܰϾҪԶˣ̫ԷƱ˴ɵļֻҪñ˺͹ˡ
˵ͷһתȻˣһɣˣͳǻ꽻
˵ãһ˵Ҹûˣɻά֮󣬱Ҹյʣ˰һʲôǲ뻢˵ҵʱɱǲɱɱɣӰ̫ɱɣй¶ȥҿɾҪˡ
Ⱦ㣬ά֮˶ɱ
˹䣺̫ײˣ
Ťͷûǰʹһۣʲô𣿡
ûУȹ˵ǸάǱ˼Եף˼䵹׸ʲôı£òô˵˼ûе֣ȫԺߣΪʲôôûҪĵģ
ͷٸ͡룬¶治ýͣͲһ䣬¶ûҪͣʵʦˡ
ȾͲ֨ˡ
˵İɣҪǸάȥˣ˼ţ˫۾ҲĴ󵨵׽ͿˡߣȥĺèȡȻȥ
ֻˮɵСèȻ˹ȴչ鷳Լķ˻ĳйܵ
ȴҪȥȡ
·ԶأôæȥŻزȥˡ
˵ĹѾ¥ϳҪֻȴͻȻһȴôģ룬ңе㲻ԾҺҩˣһŹԺ
ҴһҪĶǱȴˡ
ҩˣֳŴüڵŮҲлᱻҩһСıҩˣЩأһźװŴīһһ㣬һһǿôؼʱȫӣ绰
ʦ㣬ô죿ֻÿ
û˵Ů鷳ڻǷһǧأܹ鲻ˣɣȥȥȡèʱ绰ϵȫ
˵ʦ㣬û鶼ò⣬ܲҵõľλãû˵Ķ
ǮඣֻֿʼϵýǸղλϵһʣԷĬƬ̺󣬳ʮ
ʱŭˣôȥôеҪʮʸͨŮˣеǮҲҪʮ򣡡
Է΢Żػۣۣͯõ漰ȽУ˵ΣҲǼġ
ھӽ°ôһڵĸоһ¼ķʦôھģ
ּۻۣȴͷˣƽʱ·ʮĻڵȾ鱨ʲô۰ٻһָҪʲôˣֻ΢ֱתʮȥϽ˵Ϣ
ԷĬƬ̺󣬡ܲܰǮ˸ǣϢұ򣿡
𵭵˵ΪôϵǾҲˡҲѾ֪˭ˣ
Է˵Ҫ¶ܱܲ˵鱨ҸǴֻۣʮ򣡡
Ҵŭžأن£СԼ᲻¶ɣ
Է˻ضʮȻϢӺ¡
ãȻ𣺡ʲôط
ü˵һƤֳܲͦţϲ
Ҳ˼ʦ㰡˵ǷʦߴһְҵΪʲôô˶Χŷֳǵ¶תأⰡ
ͷתֻЩҲȷķ͸ݾаϽȥ˰ɡһѣߣҰ˲Ӻµ鱨촫㣡
Ȼǵ󲻵ãŰ˹³˵ֱӺ¡
·ϣӵ˷תĵ鱨
Ӻ½Ӻ䣬ӺʵڣԴӲص˼λΪ˷Уͽô¡
ʵԭǽڻʹģĳͷô죬λǨϽǵʱҲһ𱻸˳ȥΪڳɽ˼é£ȡӺ£½ģָһأپû
Ӻʵϲؽʮ꣬ԭͷʵֵѾǲˣͶʷרŴӡӡɮˡ
ûӺʵϾǸڽͷֳ˼ͶʷӪ˾ġ
Ͷʷл֣ԭǸˡ
鱨ʾʵǸףֹ˾Ͷ¬
¬Զ


737 شӺ
¬Զ˳¬ӡ
ϻװϵĴɽ
ˮֲ̨ϰ塣
˺ϻɣϾˮֲ⻹ûأþ¬Զһ¶
Ҫ˵ûϵĻǲǹš
λ¬ӵķǹģǸҹļӣ
ǺͷһģֻҪһ֪˳ϲȥͻ鵽Ҽס飬ҲͲ뵽Һͷϵˡ
ֻҺͷȴȥԸãδ̫޵Ʒˡ
Լ˵ϻһսˣ¬ҲֱֱͻԲŻѡߵ֡
һ·ٶᵽ죬Ҳ˽ʮӲŸϵӺ¡
ڵӺѾǵСģռغôһƬԺǰԺ⿪ţַǷܿüξСųȺοһ߿첽ţһشӺµ֮־ӺʵΪλʱɱֵܣ˯þλվſ֮Ҳ͸ҽˣôǰƻľˡ
˵ÿĭɽοҶ¶
ýһμʮǮȻ˻һЩе鱨ϸڻһû£½½ִࡣ
ݷýṩھּһλԶŹģʲôԭǲˣӺ֮󣬾ֱ£Ȼû
Ӻµĺ²ֲľӪģֻи߼VIPͻܽ롣
߼ɲǻǮУһҪС
¬ԶӺʵѹûǮչύԵԼСȦܾۻĵط
λ¬ԶҲǺҰĵģҵѧʱѧԺѧ֯һӺС壬ƽʱͬͬƺܺƴЩͬѧѾ½ҵӺȴûнɢǾۻƵϵУ˶ϵϵõ˾޴棬Ϊ޴ӽܵŽһ
λԶӵʵѾЩھϼŵճҵͦ㣬й¬ԶȦӣҲܽµھȻֱܴӽ£ϹӶܿŨŨıζ
·ϻʱ̫࣬ҵѾ¶ҴҴǰ£ֱ¡
ǰΧǽָֻһСܹ
СûУֻһŻɫűߣοȥģȰ롣
˳ΧǽǰһΣ˸û˵Ŀյطǽ˳ó
ǽܵС֣ﴩȥſµľ
һǸãʲô˼ãʲôãŶţӰ
ǰǰ֣ϲǺߵӪʱ䣬˶ϹĺķĿҲǻϲ
ڸ𽲽ĴʦǻŮǴŶϢûⶫҲǸǿ൱˵ġ
µЩҵϣĥǲǰȥ鿴ȴһʮ߰СŸתߣһһ죬ƽʱ춼ӿͣƫֵյʱˣ鷳ʲôܵϵġ
һϲĸȥתսƧǰ׽סĲʣǲһĿˣ
СȻңŭصأ÷
룬ѵûֱ׳ͷƤĵطѾôƷص˲ɣ
Ҷ˵ȶסһ٣ȻʣСûƢˣԹ˵һˣʲôҲ֪ͦһȥˣ̻һҲû뿪ڻںĻϲСݵͣܽȥֻǸЩ㵽⣬ô¶Ҳ
ϸʣʲʲôϢ׽С·
ת´˳һǺԵСһ󣬲ſǰһƶǽСϹŻϲվһԲ̽ͷ̽͵ơ
ҴС̤λǰͻϮһ裬Сؿǽźã˳ŷһƣȴǵһȺΧһŴֳ϶һˣȻá
ͷɢǿĺɫɴ£ɴµʲôûǰƽţһŸͷһ־űж̵ϲͣһһȥϵ¶رϲı顣
еɫõĶӺðԴϷγһɫƮ
һСɽ쳣Ҫȥ
ϵ粻ϵɣһҪ¶ˡ
̺ԥ̤λ󣬼׷һĺϣ
һը죬ﾹȻըˣһŷۺɫ
ĴЦ
룬мˣ


738 а
Һɫٷһһҵϣ
̾ûˡ
ӽʵʵסһ㡣
˿ǹʵˡ
ΪӦ淨⣬ɿ˼һз˼Ƚᣬѣ
ͳ
ܵﶼֹͣ裬ͷԡ
һ߱ĿĺӹķתһŸͷһ飬ͷͦ㡣
תͷʶ
ʶҡͷ˵꿨ʲУ
ûʲôü˵ȻʶǸʲôΪʲôԸң
УҲΡ꿨ʲ£ȻȻԲδѷ쳾֮Եýѡ
ϻࡣҴƸԱ磬ʱ䣬˵Ƕöʲô
Ǹġ꿨ʲָҴЦ㱾ˣն˿֤ô
̨ʶȫԲ·
һڵĶԻ뷽ʽԣǻһʽˡ
̤꿨ʲеһȭĺϣʱ˴ǰ˷ɣʵʵˤ˸ʺĵ˺üš
ǰһƬһӵϣеȥ꿨ʲУеľķңҵˡ
һӻѳ꿨ʲԣһš
ղŴӵ̧ͷһȣײ˵ϣһ죬ѪĽ
ﻹûзӦ̤һԣ־ȥץӴŪ
Ǹһ֣ͻȻ̹⣬еĶ̵Ҵ̹
Ҵ̵һ׽סһϡ
÷̶Уһֵֻͷ͵˳ȥ
ңȥ
һ׵ô󣬱ֱ𣬾Ȼѵײƣֱ˳
ƶǡһбյйķͷϡ
΢΢һͷȻ
Ƿͨڣ˱ۣȻɱ̨ϣһַϥһսħƣ۸òͬҽºȻһ߳ʬ塣
ɲľ̥ҲŹǿѹȸУһǹа˲
н׸£ζ壬һ̤£һשȵ÷顣
ûͷӬ̹ڵأͷҲ̧̾ġ
ţһʱ٤ɾһռӳʤҮǣһ編֤һһǣ٤ڣһһӡƽҵ޾һ磬һԸҵϤɾ͡¬ǳסһĽ
ẓ̌ͨ巢˸˸⣬һ㣬ϲɱӡ
ûʲôãάɷĻյʣˣôװɵļһƨ˼ܸϵ۹ͨͨʱԴϻźųȥأȻˣλͼҲǸͨĺڵ㣬һź߶ûУҲ˵ûиʲôά﷢ϵϻֻ˼άȵĶˡ
ʵǸ˵ӻ
סãڼϣ̤λص꿨ʲԡ
λոջͷҺֳһţλʱͣûˡ
ŭһ߾ħƣǰ䲽ضɽҡƲ
Ұγ룬ְѵջȥĳǱŰĶħ
õĻֻɱĵɻ˹ٺҶɱάͨʵеӰܲþ;ãܵòٰѾǸƽأҿɾغˡǴӺὣɽǸѧĲ֪˼άȵͨһòʲô¡
ѽγһ壬ָǷȵҪϽͣػϴţȻĻҿɾͲˣ
ǷѹûңֻǷͳҰް
ԭǸ˵ưͣҲٷϻν
ǰĽ⼲
Ǹ޴𣬶ͷҳķС
䣡
δСȴըˡ
ͬˮйĴ
ǰһƬҹӰ
һֻ޴ʺƹӰڽϡ
һ͵صӰС
ȥ䲻ֹзǺһը졣
һȸղ´öˡ
һֱ׵Ĵ󶴣߶ľͬ㻩¡
˳ŽԾϷһַżͷŵãһ̧޽ңңָ·ڡ
ɫӰľƬƮȻ£պ䵽Ƿϣַͷ̤磬һЦӣϲͬ𶯣


739 
ۣͷϼñһִҪǻױ磬ֱշֵˡ
һ͹棬Цݿ䣬һַŷͷһŽսħƣͷңһֶΣǳͥӥȮɽϣ
꣬һҪɱ˸ŵ˵
ҰŰ峤һӸ£ź꿨ʲУ
շ꿨ʲУֹЦȻʶƱʦϽţмֱ£δ㱾ˡ˼ԴľƶɮҲˣȻм־ʣҲҲ֮⣬׳ɾͲ˴ڣʮǰ֤ᣬֻ벽ɶɿຣɾʹϲ
˵Ǵܷǵҽ𣿡Ҳͷش꿨ʲУ˵ɣҹʲôɱңǿң
⻰ɲʵġ
¬ԶΪ˶Ըµ壬Ŀľľĺ̬ȡ
¬Զľĺ̬ȷ־ҪôԸ
ʵϣȻ˺ϻɣצˮֲĲ·Һ¬ԶûֱӴء
֪𾩳ǵ¬ӳʲôӣ
꿨ʲк̹һţЦЦ˼Ž˵ռƵȻʹǵͨȴмַ⣬ҷԵؽɴϲǻʥŮʮˣɽɷɣ
һȣǷȻһεضŷͳ
̤ǰ޴ķŷɽ߶ľԵֻеһûͷûԴ
̤һ̤˵ǰǿ鲻Ŀյϣڵһȣټ쳣ӯǰһ壬£ҵõʯש顣
׼
񷢳ͳĺȣһһ٣ӣ
ķڷȻ䡣
ǿ޹ĲҽУͷŴӵӳͷ˺۱鲼Ѫֱ
Ƿͷ̫䵽Ӿѹȸ̫ǿʶˣṳ̂ǣͨˣҲôӣ󱳾Ȼײ˺ǽһĶϣһʱ޷ˡ
ʱûΧǽ
ҲһͷһסҵĲʲôǽһ͸ĹڣܰУһȥǷɵǽһ¡
ԵֱգڴŶʮ׵ĸ߶ȱպϣγһ򣬽ʹǰĿյؾС
С𣬽ҺûЩӵӳֱװС
ְ˰ǹڣӲоǽʵ
㻹Ҫȥ꿨ʲַЦڿຣȣ˼һзԲɴԽѾ·ˣԹ־ܰɣ˵ˣҷԵֻôϲֻҪʮǻʥŮϲһԿɵôڣ֮󣬱ȥţɵĶ䣡
ʦģ˾ҪأһӦġ
ռϷ磬ȴԸⷢĲǳֱҪ̫ˡ
Ҳ˵ĿĲɱңҸʲôǻʥŮϴ
ԶذΪƤһʮ
⸣ð
ʲô˵¬Զʲô
ֿԲµˡ
¬ԶվǲֱӶɱ֣ͨ;ңĲң³ҡ
ϻˮֲѷ⣬ĶѾڷʦȦϲˡ
¬ԶһˣһĴϻɺˮֲͻȻһźţԼĲ¬ԶӴ
㹻ʵֱɱҲûκ壬ɲĺ
ҿǸոռ쵼ˣתͷһͱɱǵǹȻ쵼ƣ¬ԶǿҲôǴأ
õİ취ɱңǻٵңʲôġϲˣҸ㣬зֻҪȥ쵼֤Ƕô޳ʱ쵼һŭҾͲٲ뵽ɽϵķʦУǲ³ҵ̨³ôʵѡҲô׵顣
һõĺð취
ðɣЩҷģһûôǿͷԡ
ЩǷҽġ
·ϣҷ΢˵ЩĲ롣
ڿȫˣ
ôҪԼѡôˡ
ֻ²뷨ȴûҾҪôӦ
˲·ɱ˸ĸ
ˮֲ¬Զ˵ǾĽ𼦣
һԸҡ
βɣ´Ρ
У´ξͲһһˡ
Ӻµ¬Զ뷨ʦȦĹϵ֮Զ񣬺ϻɲڷʦȦΨһӺѵͻģﻹʲôܳ


740 ˼ް
֪һƲɻȴʲô޴顣
ҾҪ¬Զһιϵķ
ȻҪܾܲ˼ְɡ
ҪĶȵ⡣
¬ԶС£¬ԶĴ¡
ϻɺ³Ǳ߾Ѿʼ飬ĿǴ¬ԶǸ
ֻĿ꣬ƻȫɹ쵼ǸҪ޴Ӱ죬˶ʶʦľģ
Ϊ¬ԶʲôݾߣºļƻʧܣǾ͵òʧˡ
ȥûʾһ±ȽϺãʶͳֻ³ңһȴûźš
ðɣ̫רעһ˼ҷŵˡ
꿨ʲȴҵľٶЦ˵ڿ˼һֻҲ˼䷨ŵһ֣ͲҪͼԮˣԹԵȥɣлôҲ
̲ס̾˿°޽ʵлĻӦúԥɱң˵꣬ǰֱ̤꿨ʲеһ¡
꿨ʲпִصӼΪһתеĽħƵסһϵıȴһ㣬㣬ôƵڣôܹңڿ˼һз
ϻܾ࣬ʹܣ컹ͣϰ߿治ã
Ҵܣϻܶ־
û䣬һת̡
꿨ʲƽƿȥ·ķ񼸺ͬʱҴ˹
˼λýйÿһζǷ£꿨ʲվڷϣ˫۱أׯϣµķȴ۾
һ˫۾յ̽յƣɫĹԿкɨ֮ɢζ
ò״ӴӳſﴭϢػأ̹ɨУ໵زҽһΪһɫɢ
̫ײˣ
ǸϽսپɣĥһǱĥǺôһţǿɾǴˡ
̻УǱ䣬Ǹĳ˴ӺὣѧǸ֪С
ⲻֻ֪˼ķţȻǱǿ󣬵ôڿʩչĵһСĻ
Ǳ֮Ǳ䣬Ǳ֮лǱ䣬Ǳ֮һɴû˵ǱһĨƽһͳУǱҪʲôŷǴ½ǵأƾֱӴݻٵˣ
۲ǶĶô򰡣ؼǰѵ汻һһˣ˵վĶǲǳԼ
Ҫ˵˱̫ǿҲʲô¶
ԭΪǱһ˲ƸĵѧʱҲûж͹ֻôʹص˼ȴԽʹԽľܵĻ⻹ܲشˣ
ѧķûڴܵģЩдܵĸЧǺڲɱķͨǸͲֵһᡣҪǴӺὣ͵ѧĻǱ仹治УΪҲĽа
ǵüǿѧϰУеĲɱţ¿ӶħĶħⶼøϽѧ˲УԺϵóء
Զˣת⡣
ⲻ֪ǶλԶõλй˵Ҫһǳǿޱȡ
֪⻻˽ЧȴղأһȥǷ˴ȻֱӴӷϴ˹ȥͬһ
Ҳɵþһû䣬ȴһף˳һƣȴ꿨ʲҲһļ˹ľȣղõʲô
ʵȻǺὣɵĽ֮ǰʹõǱ䡣
оһúὣɽʹһȻִǷϴ˹ȥ
·Ӱ
ǷҵĹȴʵޱȣһһܻգڵϣʱһ
̻УʹǱ䣬̤ǣһնз䣬ϵһĽ
ˣ
ʹúὣɽɿʹǱܿʲôԭ
⾪ȣ꿨ʲиǾȣȻˣⲻ˼䷨ţ㲻ǷˣǴʲôطģ
һ꿨ʲе󣬾ٽٴ̡
ڱѡֻǱˣϣǿἤǱĵز
꿨ʲлӽħƸסһæ˵֪ʹ˼䣬ҲʹΪУʹһذɣ
ʹ˵˹ΪǸά֮ҵĽзһΪнеģû뵽Ȼִһֽз
Ƕ˼ĸάͳˡ
ôˡ
ôΪԱȵ߰άãܹ֪άϢƾʲôϳǸάѵʵҲˣ


741 
Ȼ꿨ʲеģûսٿ
꿨ʲòҵĻӦʱ¶׺ݣʹ˴㣬ҲҪ̫ˣгάôά˼䣬Ҳʩչ˼άȵͨȻػ⵽άȹ򹥻ڵķȴʵʵڸ˼άȣ͵컻յĹЧ
Ҳķϻרעһһ๥
ǱÿһһҪǿֻ̤λйٶಽͻᴥǱ䷨ţ̤λ߹ٵĿǰΪֹһûдǱ䣬ʵò׼᲻ҲԲ˷ʱ䣬עȫսϣϣڷ仯֮ǰ꿨ʲиˡ
˵ЩϻѹûȥûеײŻúݻװ棬̫еףе׶ԼĶ£ǾȫҪ˵ǿԼˡ
꿨ʲиտʼʱ˵䣬Ĳɸввָգʲô˼㣬ҽά˼õʲô԰ҽҿԺú̸һ̸ʲôġ
ղٸвʲôʦҲǰάĸˣԼұǿ󣬿ɽӲСĵ㣬ϲǵˡ
ҹʮ֮Ͳ˵ˡ
Ϊûй˵ˣÿһҪȫעʹȫܽӵÿһȫ·۶ڱǿʼѪμΪ
Ѿ÷ҵĹˣȫеĽսħ񵲡
ҹ˼ȻѾӵüΪŷͷֻȴ˵ʲôҲϷֿһתλ棬һһڷϣŻʵޱһֱðӦϡ
˱ҡˤ
꿨ʲоһ˷͵ԾչѾĴٷɻ
Ҫ׷ǷȻһֱֻûûԵҴɺˡ
ֻǴˡ
һӽѷİֱֻۿϣһն·ͷֱͬնв˰ɡ
ֻ֮ȴž޴ǡ
ѾԸоڽдĽֻܴ߻һСţ̤λԽԽ࣬Ͼͻᵽһٽ㡣
һ㳬ٽᷢʲô飿
Ǳĸоǳͬ
ôǻᴥǱ仹Ǵı仯
Ϊ
ǱԶԶҵ
Һ꿨ʲͦסܵˣȻĻ롣
ͷ΢΢ɣŽܵķ׷
һȻֱλͼ߼ʣ¶λͼȻһӵĻ壬Ҳȴ׷Ҫöࡣ
ֻǵȡɶλͼ½¶λͼû׷أ֮ǰڽеǿͻȻ޷ˣ˳Žܡ
ڽ⳯£ҪǾôȥ䵽ϣôǲ֪ҿ϶һᱻˡ
һϸ룬̧ǰһӣʮӿй
ǿҺ£ԭΪôӽȥĺ˵ֵڶǱ֣ˢشӽðȥŻǣ
ӽȥĻҲģǿҲޣҵĵǱһĻǣǿɾغˣ
ʵ֤ˡ
ǹӽȥ֮ȴʲôӰЧûУ
ҿĸоǵ˳ŽԴԴȥһ뽣̷ɢǧ˿ߣǰɢ䣬գ۹Խ࣬׷з꿨ʲУм˿û꿨ʲеϣȴûвκιЧһֱӴ꿨ʲϴȥǰУһȴӵǱħϡ
һݵӽħӿ˳ӵ˿߷ͨ䵽Уֱ۾ϣԡ
Ϣ֮ӿԡ
ӽħƴϢܸӣӵҸԸ
ⲻҶϢ⡣
ķʽݵĻϢž൱һ洢ռû룬ֻҪ½ָӣϢܵ½һռ䣬洢ȡռԤϢҲȡͬûϢ
ȻħӵĲͨռ䣬Ǹάռ䣡
ʵϣνڲ꿨ʲԼʩչͨȡǸά洢ռ䣡
ͨħǸάռ룬ʹĿάռ˼άȲصγһάȽάռ䡣
Ҳ˵еĿռѾ˼άȣ
úὣɵĽ꿨ʲУǱԹΪάڸάЧ


742 ħ
ֲ꿨ʲΪԸά
ԭ
άȹء
άڵάʩչάȴûа취ڸάʩչ˵ʹʩչûЧ
ڵάԣڸάսɿάȱ仯ûб仯ıʱĻɣֻҪʻڴ棬ͻһֱЧ
ὣɵĽǵĽԷʩչĽԹЧʵʵľվýʹκηӵĻܿ꿨ʲС
ҸŷϢͬʱиϢڲͣ˳˿ͻ
Щɢõǵ˿߲ɼĲǽսħƵϢڵĿռϢڵĻɣܿռı仯Ϣൽ˷ָӵ˷
ҵĴԸʹôϢҺĴڴϢʱ򣬻ԶѡԣҪȻĻǷЩϢܰҵԴű
ĸάϢսʽйͬʱͣͨųȥɼϢԴΪݵԼսãͨ
άĴϢһǿףپѾǷ෶룡
ɼôϢȴûһǹ꿨ʲбġ
һ꿨ʲ˿ߴԤж켣ǰ·ߣԤĿ꣬ռĿڵصϢռ˻
λڴ࣬һС䣬·иңҵĿռҲǺܴз͸Ҫм״̬ķǾһתеķ
꿨ʲбӣҪܵĻǾ׼ٸǿļһ
ĸܣҶ
ҽĴϢ׵Ժ󣬿׼꿨ʲǰ·ƶλͼ̤λǰֻͳڿле꿨ʲУĲȵվԤƽλϡ
ǸеСϷ
ΪķѾǸСѾһƬ档
վڷϣŻɹ꿨ʲо޽
꿨ʲŭһ˫ʮָʢţءȡ䡢ˣ
³꿨ʲеѸͳɳִСɫ͸𣬷·ĥͭһ㣬Ӹ£͵ô
һõĻǱ䣬̤λδ׼ƣһϡ
һ죬ƽ˸ըף꿨ʲеһӴͬһͬըըǽһ죬һŨŨȳѪ
ҿѪͶһʱ㲻˳һλ
꿨ʲбԱֱȡĻᣬԿмٽ䣬һͷǶѷϣ
һ죬汻ըóʯҷɣôһӣѷȫըɣֱӰѵײһ󶴣¶·صĵҡ
꿨ʲеʧڵС
кںһţʲô
λͼɨ꿨ʲвû˳ŵܣվ˵ҵྡͷ
һĹ⣬ûڡ
Сʹ괬˭Ҳұ֤ûʲô֮Ķ
վڿӱߣûȥ䣬һȭͷС̧̫ӽҡ
һʱɢһкڰ
ҿҡ
൱ͨҲǺܴûκλ壬֮ǰˡ
ҾͿ꿨ʲС
Ȼ裡
żڻƵģŹֵķ£ýָ߾Žսħƣŵһ˸ߵķ̳һתȦһǻŹֵһ߸̧Ťƨɣǽһ˰
ϸϹ۲һ£ɵõһ
꿨ʲŵǼģŹֵķ¾ȻƤƳɵģ˵İͽĺϣǰһ㡣
ϸϹŵŵһķһɹͷƳɣǹͷèͷ
ҽң꿨ʲкüǼŰһ䳪˳
ΪֻάǱ𣿽ҾƴҲҪ㲫һά˲һٻ
꿨ʲȻ˵ȴ˿ļƣŽħƸ߸߾ٹͷǰȹȱĿȵħɣ
Եķ̳һð
̳һž޴âǣݺύĹߣǡðѷ̳Χ롣
â˸̼ͣðһ޴Ӱи֣ǿѹȸк޾аϢ


743 ת
ƣͷһɴBOSS³ˡ
аϢôоôϤأ
ƺǰӴ
ҽӴаĶͦ࣬ʲô¶ħǿҲһ߰ĶһʱҲ벻ô࣬ųĸоҪȻսӴʦȦӲŶ೤ʱ䰡ķʦһӶĶȫҸˡ
ҲûǰȥֹǶȫ١
ٻ㲻ãϵĻŪʲôҪǰϵĻǺɾͲɲˣпٻĶ»ȥˣõģпٻĶһһ»ȥˣôģǶǿļһֻʣһ˻ܻܲǿ𣿵ȻҲпΪٻִͨ󣬽ԭٻĿȥˣȴİĶ˳ٻͨˡ
ǾͲöԸˡ
ǿĶҽٻ෨ʱٹһӣһǿļһΪٻ˲¶ôɱɱһΣ˶࣬ճɻˣǿմڵϵһ۶ϸظˡ
İĶٻǾͿѶԸˣΪ㲻֪ٻʲôôԸִͷо
ԶԸٻ෨ȷĽʽǵȶԷٻʽ
ٻСһٻʽʩչߵСȣһɿصĶȣ̫࣬ҪôûʲôãҪôƲˣٻĶһҪɵٻʽʩչԻɡ
꿨ʲȻʩչռάȣֲݷЭսǶʵʱ죬ǽĽħӸά洢ռʩչģıʵϾҵĽԱǴΣˮƽ޵úܣٻĶҲ̫
Ұѽһû˸
ûղŴܵʱһֱأر׼ҲǴһŴôʱļܣеˣ
˭ҵĳ˯
ͳаǺӰӵ͵𣬷·ңԶĵطƮһ㡣
㲻ʱļʣôҷŭؽڵ磬ΰħ
ųŭѹŭǸӰ
˶ߣݣ·ƤͷȴǳģССҶװˣһ£ıʯмɽֻίһպãм˲С
Ǹˣħ
֮ǰžߣħʧ˵ħ
ʲôţ
ˣʲôն
Ȼֻƣ߽ߵħһ˼סͳƺıֳֳüǲ˵ҹϵŶħһǲ߱˵ġ
ħ΢ˡ
꿨ʲſϣͷҲ̧Ľĳ죬ٻͦ¡
ҿһ꿨ʲУֱӶħ˵Сô¶ô˼ˣͲͣʵڵҿǵˣ
ħŭһչ򣬽ִǽϣֻջţ˭˭Ҷңΰħҵŭ𡭡
Ȼ״̫鷳ұİ
תֳ࣬ħ̬ȵּΪΨһĵͼ֣ôΥ־˼䣡־Υ˳ŭ׼𣿡
Һһǵ¿Ӷħҵ̨ʶء
ħûˣɲؿңѲѲʹħ
ߵٸһ͵Ļᣬ˵ɣĵͼ֣ôΥ־˼䣡һҿԵûڶΣô죿־ΥڣȥȥɣϣĽ⣡
ħˢһչִǽϣƾˡ
ϺȣˣȻҪҶ֣ѵҰݵĳӣʶˣ
ħһչȴû弱Сһֻ˰СĦ
̬Ϥһҵʱ򣬾ôһҵʱΪħ˼ߵרùװأͺ¿Ӷħǵ¿װһڿȫ̬ӦǼ˾ʱı׼
ɴĦħֺõسҡβͣѲʹħǸᣬǸᰡҿԽͣȫԽͣ
βҡҪҪôǶħ繷Ҳòôòã
ֵ˵Ͱɣ


744 
ħƨɺóȴǿյġ
ҵʱŭˡ
꣬Ļϲĵ¸أģ
֣Ѿóŭ׼ˣ
ᣬᰡħ˵Ѳʹħ̫æûʲô׼ҪȻһȥúһ룬һٻͣ
Ҫȥöˡ
ҲǲУֻһȥҲǿˣ
룬ֵ
ħľ߹Сʣħкָʾұ֤Ͼͻ
һ̧֣һ̧צסϾͻҪҸħʹӡܺܺõĽͰħ
ŵģƽʱڵҲ֪ô۸ģСˣħأħҲ߼ȥֲ¿ӶħѪֶء
ģ֮ǰҲʲôģһִļϣһ־ֻǺϸӰ㿴˼ôǾȻΣֱ̫ԵˣѵãϸӰҪлᣬҲһ
ߺߣСӣҲܡ
ħԹԸ˼ĺӰȻ̳һصȥ׼ȥˡ
תͷһ꿨ʲС
ſڵ϶أŵòᡣ
Ҿ߹ȥɣϹģٻħȥȡˣҪЪСҲǸ
ʹ꿨ʲȫһǽһҵٶһ᲻ֱӳȥ
ղŲ֪˭вҰ㲻ڸάпɽ𣿲᲻ú𣿡
꿨ʲж˵û˵
һ㶣ľ䣿
꿨ʲ˵᲻ú
ҵʱŭˣ̧Ӿߣ꣬ȻҲú㰡ҲԼʲôԣʩö𣿻Ҳú˵һаúǮţȻħôԵʦôԵʥʴôͲϵ۰һ㣿
꿨ʲбߵñԴҪҪŷġ
һջˣŷ˲𰡣ɷĺжգ֮ߵ֪ȥŸ԰ʲôҷû¶Ҳħҷô̵𣿡
Խ˵ԽǿǼƤۣôôۡ
ƤۣҪажаţôаһȻھҡҲû˹ܣɼЩʦѾŵʲô̶ˡ
ֺݺһţǽħƣֲţȵɿ֣
꿨ʲ̷ʹҪʹҪ
лأ̳һðħˣһƣ̽еħҰ㰴úܣͷ͹꿨ʲеһһֺ֣õؿңʹҡҡβ͡
ʲôأСҲǸħ˼̫ˣ𣿾ǣҲƸŮɣƸֺУöؿڰҪ˵ħأģܲ
Һħһۣٺݺ꿨ʲһţʣ𣿱ĥ˰ʱأֻһΣνͻɣ
ħϽƨɺһͣͳĺںħɳֲ
ҽӹ򿪺һ룬ǿСĶҲָͷСһС棬ҶɫģǺɫģȷе˵ʵǻɵġ
ǲǴҲаֵصͷȻЩҲô֡
ħͳһһֵɡ
ǸԲӡ
һ򿪺ӣͼһɺ̴ðζرӣһͦģôһ壬Ҳû³
ҵѺһӣˢذγŭðҰңһ׼
ħʱ͹ˣứɺˣһ߿һ߱ҵĴȽУħᰡĸҰԭħ鰡
⻰һ˵¡һƽ˸ըףǷ̳ðһɺ̡
һӰԺðϹâ˸ƷǷ··һ㡣
Ǿͷǣǹâô˹ٿʹԶ
ҾͺͿˣôʹ밡Ƿ̳ǸӵģҪȻҲٻħʹôܴѵǱԵף
ԺأǹâʥӰ´ȣּڳΪΨһ


745 Ϣս
̨ʶŶ찡
̺ԥ̤λǸðļһ󣬻ӽͿ
ðǸһȴǳѰݣһŤʹӷ̳һλεһãͰһסˡ
֣ôҡǸһ﷢ŭ𣬲ṳ̂꣬ſ
ԾӵʲôѲħʹҾԲܸڵĻᣡ
ؼʱ̾͵ɱϣ뿳ͿԲԥ
һȥһһһһ̤λͣΧתȦؿһͿʮལ
ǼһĻֱӸ˻˶ŲԾ轣񵲣æңȴһ©ذҵĹȫȥ
ҲԵȴãʹʥļһӡ
һɧޱȵİӣͷϾȻиԲԲĹȦһǳȴںڵģ
Ǵ˵еĶʹɣ
Ƕںڵĳͣ趯ë߼ͬӰޱȣ񵲹ڳϣȻҲн졣
ħλħߵĶʹʿ
ħ󺰣һ֪ӡ
ҿôϳˣڳĶʹ
͸Ͻæһ߿һߴ𣬡𣿡
ħȴǵ㣬һԲҶֻǲͣеⶼᣬְͣɣⶼᰡ
ĻᰡѾԿˣ㻹˵ᣬ˭أ̣Ǹħײ㶪
Ҳ
ǶʹȴǲҼʩչĻˡ
ڵסҵʮʱ÷һХֻʹӲһ󣬾ȻΪӽ͹ٶ֮죬Ѹֱͣ籩һ㡣
Ⱪ߹ĽһͬĻз֮ҷԼڿƣҶٶԽͣҺ̤λӰ죬ȻĻٵиʮ߰˽ˡ
̸ıսʼΧŶʹ̤λתȴ׼С
ողʩչǱ䣬ΪҺ»˼µǹ˿ڶܼԶ˹ܱģҪϼǣǲ֪ˡ
ڣڣ
ڵάȸ˼䣬ϸ˵ѾǶ˼һάռ䣬ʩչǱǣҲǴӸάģҪҲڵ⴦άռ䣬׹䵽ĵά統С
ҿƶλγһǿ˷Σѹ
ǶʹԸܵΣգٴηһХıˣһ߻ӽңһ貽֣ȴĹ㳡迴ˡ
ɲֻ˼֮ƶͬλʱԽԽأԽԽǿв壬һ꣬ƺﵽⶼƣ쳣ŲܵӰ鸡
ķȫЧ֮ǰҾѾ̤һٸλ
ǻշǱٽ㣡
Ŷʹһȥ
һ̳̤λϣнһʱǧٽΪһǰ⣬˷Ŷʹȥ
Ǳ䣡
ʹһХ趯ȫ»ܲ͸磬ÿһǹ⡣
ǰĽͬʱͣɼϢ͸ҡ
ұ㷢ܾȻвͷųȥϢ
ЩϢǱϢ˵СңֻϢĳӦãǱֳϢᲢۡ
СҵϢ˼ֵά˵Ѿ㹻ˡ
ϢַűѾڸ˼άȵͨ˼ͨʦӵѹľơ
Ѿͨ˼䷨ʦˣҲһܵӰ죬ЩСҵϢڲͣضҵĻǽйֱֹ˺Ǳ壬ǻӰ죬ҲƣĸоٷõڵϣγɻǸ֪Ͷ䣬еĻ˵ǸDBUFF
ʵԾڻķֻϢķʽʩչ˳򵥴ֱЧԡ
Ϊ򵥴ֱ߲ܽз⣬̫ӵҲⲻ˲ǡ
ͨǱΧϢвɼͻҽԶʹʩչϢʽһ˽⣬ҳԿǶЩСϢй
ǰĽɲǻĽҪĻһϢܹˣҲܹ˵Ϣ
ϢϢ֮໥ӰţϵεϢսʽ
Ϣǿ뵽ЩСϢ֮ЩСϢʼ仯


746 Ͷ״
ǱĹ£ЩСϢʼЩңƺֿǱĹϢϣ֮ʵʵ̫ЩֿǱ˵ȫԺԲơ
ǼǺ谭سСϢС
СϢ״̬ǵӰѸٵǵת䡣
˵һȥͰСϢͬˡ
Ǳ˳СϢ翪ʼӣȾһƬƬͬСϢ
գ۵ĹߵСϢȫͬϣһǵӰȫʧ
ͬڼӣŶʹȥ
ЩСϢǶʹڲģⲿ
Ǳ˳СϢ׾ٵ˶ʹڡ
Ϣ֮ٷҵԺС
ǹڶʹľ
ǹתģ׼ôչ첲׼ô׼ôŲ岿λתͻԵ֪λʹʲô
֤̽ԣȳһȻԤĿյһš
һŸһ߳ʹƶǸλãҿŴ󿪣ͺԼŲȥⰤһһ
һߵýʵʵͰʹߵõɳȥײǽϣֱӰǽײ嶼Ƕ档
ҿǵңǽںҪǵ淿ݣǹƾ͵ײǽڷɳȥˡ
ʹǸǿģһԣ׼ְ̧ǽڳ
ʱǱѾȫ壬ͬ˶ʹĴ󲿷ϢŴԷ׼Ҳ̵ıݣ˵ռȫơ
Ҿƺ飬ȻԤĶôǲǿԽиԤأ̳һͨǱϢԶʹжиԤľֹǵ˫֧ŶǸıֵ˶
žž죬ʵʵĶ˶ʹϣԼģֻͦݣʱԴǵøͷһ
һʹ˼һݵĻңֱӰ쵽ԲϢǱֵĵֿ
ǱϢ϶һٹʹԣ˶ȫϢͬ
ִԵһ˲䣬Ϣͬˮӿ˻
ȻǶʹļ䣡
ӳһһֱǰս̣ǲ֪мǲȱʧĵطϢ̫һʱҲܿȫֻǿ˿ͷս֮ǰϢ
ͷλʹĵ
ȻĴѪͳʹϵµԴʹϡ
ðɣʹȻϳģʵ˾þ㤡
ļ䣬ʹ֣רŵʹտոһʹԴʹϵԲ֣ڵϵеĵϵŵڣǾֱϵѪףϵӱĺһؾͳ켶ͱͨʹϳʹһӵյ㻹ߡ
һĴʹȻ˶ʹҲ֪м䷢ʲôıʡ
ʵǺټ࿴һЩģ֮˽֪ѵлῴһʹİԣ࿴ֱۣǶԲԼû¿ҸоǱϢڱ
֮ǰǱѾùˣ
ʹѾ˸άϢսʽǾ;Բ˼䷨ԶԿģٸκλᣬҸҿ϶ǱĿɣһҪӻص
ǿǺˣ
ҵ˼Ե˼ħŭȥɱ
ħҺһ㶣߶µ˵аħߵĶʹʿħš
Źȥ㱨˽˼飿ͣĽͣҶħм鶼͸Ȼܵħһ뵽¿ӶħⶺƻҲħҲħˮƽʵ˵ǰ
ʹҲ˵Ȱħҿ죬κ
ħԴͱˣӴͷֻǴŹĶħԴֱشͷȻԥ
˵ֻһᣬҪôȥ֣ҪôһȥɣԲ֪㲻֣ҾͶˣ
ָճڣħһ͵óȥ˵ʹǰһҧĲϣͰӸҧˣ
ħ𣿲Ӧóһ̵ôҧģ
ѵǱ乷ˣսʽϰˣ
ϸһһ
ħҧڳԣ


747 ɷϵo
ħԵǽһ찡ȥʹͱԽȥˡ
Ϊ˱֤ԵöʡͱôøһֱӰԴú˿ȥ
꣬Ƕתְħɣô
ҼæǰĺӾ͸
һ㣬ʣһԴȺһԳˣ
ô¶ŭ⣬ɱûҵôҳԣ
ؼҵԸ˲µӰʵ̫ˣҵѧˮƽ㲻Ӱж֮ܲȥŻȥجΰɡ
ħҲ볢ζȷʵħѪ죬Źӷζλħǲͬ𣿲Һˣɱһ֪ŹҵģôҲϸ𣿡
λħʬԽףһǴ¿Ӷħ֪ģ¿ӶħǳħħħѾħˣô䣿
⻰ҪʣԾˣҵҲûֻ֨ǿħĲӣĥµȽϺʡ
Ҹôһħʹ˸£۾Ѫɫʧǻָͳʣħɱ𣿡
ûϣֻ˵뷴Ҹᣡ
ոάͨħħôҷħ˵Ȼǰû˵ҲûмѾѷˣȴµѲʹһԼĴɡ
֪̫ˡö⣬ɱڣ˶֪ǾͲˣɱħɱ꿨ʲУƽ¶˦ˣһۼ
ûҶֿأħȴͻȻ˵ǵԭħݸߣ죬λħӲĽ飬ıħ֮λֻֻ²һħԮ˸άţҲֻܱά޷ﵽĿģҪĻҿΪṩṩİ֤ħû⣡
Ҹôһ˵һ
ħû
ǿ̫ˣպнħ뷨ء
ҵ£˵ܸṩʲôѵʵǸز¶Ĵ֣һһٸħŲ񰡣
ҪǱ£ܱųȷˡ
֪ҵѪͳħѪлΆѪͳѪħԶ֡ħԳЦЦ˵ħԼ˵źʵһȺ޼ҿɹ޴ͷ
˷ʱ䣬˵ص㣡
ħ飬̬ȣѹص˵ҿ԰ϵ˹ϣǴǿҵĶȡħ֮λһǿģάƵ˵Ǵʮλħһͳ⣡
˭ûǸ֡
ħظ˹ϣǴߵߣάΨһʵĲɷϵoάߴڡ
Ȼףоӡ
ħͲʲôöݵ˹ϣǴҲʲôö˵ʲôάߴڣɷԸߣƸǿ۲ֻ߲߱ͣһ͵άСϺףɷôߵļһӴ᲻˲ͻһҰ
ħ˵ͻȻԼؿһ壬һһԼͱѪȻһͣͳһȭͷСĻĶױһøҿͨɴ͵֣ͣռڵĴѾ۳ϵͨһγɹ磬ֻҵ̫ͣܲ˹ϣǴĽ٣ֻ취ټǿԼܵħѪͳƣѾûٽһĿˣԸ⣬ҿ԰ҸϵƵʡֻҪܹõ˹ϣǴһܹٻøǿСеһϵʱµһȳһ£һ´ǿ
ŻĶȻǴħͳģȴһѪûմһͣ䶯ţֻǶһϸҾ˶ҪȥĹо
ָ̽ͱͱ
ֱָУʲôоûУ·ǻͲһ
ɻ䣬ŻͻȻ仯һűһ˳ҵָһ¾˽ȥ
иоˣ
һôо˳ֱˢһ¾ࡣ
༱Ĳĸо͵ȫ
ҵ嶼


748 һܽӴ
оɸӣµǿ۶
ѪҺѭȫǹ˳ſ۶ȫ˳ȥ
ֻһգ۵ĹЩøɸɾ
ҾȻĪĿС
ȫ´ﵽⶼģȱ˺ܶණʲô
ָоԻ󲻽ʱЩʧȻֻˣ
˳ŵʱȥĿ۶ˢˢص棬Щ
ʲôڿУ塣
ոͻĿ̱ˡ
ﵽ͸Ź̹ƮƮɵĿУֱҪ̫ˬˡ
ָֻоȴҸе
ĿжԶͰķڣΪµĶͰڶϵĿ⣬ֻҩ̼һֿܡ
ǰڲӲμӼս֮ǰܹרҵĽؿγѵҩ̼ĸойרŵѧϰ
һ˸ֿܵлʧǣרҵѵ˵ȴ˸߶Ⱦ衣
ҶģϸĶ
һֺ΢ĸоȫ޷ݡ
ҰȫעеĶʱĪһ
ʵǶ˵ʲôʵ壬ĳ
˳·оȥȴ꿨ʲϣ
λ﷨ѾҪˣ־ֱǺˮһҪû
ЩֲԴԴйҲֺ״̬
־й
ͻȻˣ
꿨ʲеĿ־壡
ҾȻ꿨ʲеĿ־塣
ΪһֱڳУȥǺܶ࣬ڻȴԴԴ
Ҳ²ЩӦҲһϢȽҵɼϢȻȥռ־Ҳпͻ
ſ־Ĳ룬ҿĸоԼڱԽԽǿֱ仯˵ļ磬嶼У·綼ڻ£
ôˣ
ʶ̧˫ֿ˿
·Ƶĺ˫֮Ʈ衣
ǽûȫڴɢȥĿֲ
ƮȥĳݵĽ࣬·һź֮Ķ
һĸо
һ̧ͷ
浱Ȼǵҵﶥڡ
Ҳʲôȴܸоڤڤ֮ƺиʲôݵĴۣԽάȵļĬȻעҡ
ͶߣӰΣȴҸоȫ䡣
һ˲䣬Ҹоޱȵǿ󣬷·֮ɽ硣
ǿֿ֮ɵá
·иԺлص
ħŷҰɣ㽫޾罫ڽ£
˵ʵڸܵǿջһ˲䣬ʧˡ
׷ǿĹͨܣֻ㹻ǿܹȷ棬ǱڻŴӡֻҪǻͲɱ׷ǿķ
ǣջҵдˣ
ȻǶħҲǶħͷϵǵµӶڱ׼ħӱ˵ȻǸˡ
Ǹջҵļһǿ󣬵Ͼ̫ԶҲɿԭôһдҾ̾ѹˡ
ָ֮˼·ҲͬʱûԾ
ܹǿ˵ǿ˸ҵеǿڡ
ǿаŵҵĶ
еľԽǿҡ
ǿҵľǶջĵִ
һ̣Ǹ뱻עӵĸоһͬʧ
֮һʧģгӯڵ
̸оǿҵĿʧ⣬ֲϧһд۶Ҫһظոָоĳ嶯
ֻôһСѵˣ
ջҲ̫ǿˣ
ҾҵĴϢţȫ´죬оƺҪˣ
̧ͷǰһۣȴħһգգĿң͸ӵ飬ƺĽƺڵ⡣
֮ʲôøо
һݺң
ҷһսսͿ˹ȥ
ħǾʣħǸʲô
뺦ңûôףҴϢţٽָôСջң̫Ϊˡ
ûջ𣿡ħͳЦոյĵӽȻͬ·ͻȻ任˸˰㣬еĶħ׷ǿǵǿ޿ɱǰʱȴηˣᣬˡոо𣿶ôǿ󰡣ֻҪԸȫŷ˹ϣǴ񣬽٣̾ͿԻֿԺɨǿʱӿĵһͳһĶħʵۣ£㽫ǵϵĴڣɣħ˹ϣǴɣ


749 ͬά޲ը
ͽӲջˣ
Ǿ仰һֻҰĲĶħû׼ᱻջ󵽡
ʱĽӴ˵ħƺûʲôڲٺ޵ģΪ׷Ŀ꣬ŷһṩǿʲôʲôҲǲԽܡ
ǣҲǶħ
ΪջĿ趨ˣôջõң
Ѿˡ
иõѡ񣡡˵ʱѾжˣν̤λħʹ˹ȥ
ħҲǰ׸ģˢһͳһսסһЦɱ˶ʹѵһȥ״ǶԵȵģѵΪһ𣿹Թŷ˹ϣǴٰǰߵĻɱûҾһҳưԵһħȻĻͺͶʹһΪһְɣ
ֳսȻһֱѹֵƣװģ̫зˡ
ֻոջҡβأһգ۾뷭ˣδⲽ̫ˣҲ³ŵ
룬ϻ䣬ƾ㣿
ħ˵ЩѪħΪǸգЩ֣ȴ֪ǱǸ߹һǿһ򱶣˹ϣǴĹ֮£һжһĽ¡
Ұ˵鰡ɻʲôɱңѵΪԼȸղǸʹǿ
һҲܳƵǿֻмᶨɵŷܻǿ˹ϣǴɣ
ħţҾʹλͼϿһƺͷɳ֪λãܿиīڵɫ˳ź߻ڣۿɼٶȿʼͣһգۣҶװˣײ˶ĵ棬ǰ
ҼƲϽã꿨ʲУӳҡ
Ҿȫ̮ħµһСӡ
һﳤ̫ˣôһգ۵Ĺͳʮ׸ˣһվСɽƵģҾȻڼǡ
ʮͻڵı߽磬ֱ֪ܲײάȷָټȥΪά
ɾţƴˡ
άڰҿû˵
ϧǣҿһĻǲĿܷˡ
Ϊûٳˣ
һͬڣХ£һһħԴϡ
һȥͰħԴҵϡãͺڲըһ㣬Ȼ⣬Ѫڲǡ
ζֳŹӿĺζֱҪ̫ˬˡ
ǱǺ
ҵȻƽ޹ʸħϻˣΪҸӦǵĳ֣
ⳡǹӦҲаŲŶԣԿǳֽ䣬׼
ܺƽ˹ٵһǼкôһСطܰõܼʱĻҾ͵Լ֮£ʣµġ
׼˰죬ûڶ
ûһ¶ҵĸӦУǻڳͣؽ䣬ѾһЩطΪдϢǵĺͻ
ЩϢӶ£ȫ㲻ʲô˼
ĲϢһЩƺǱĿķ
еĿǱֱӺ˽ȥȫƻеĿȴɹ˵һǺŵڶĺѸ߽⡣
ƺЩԶԷǿĵмк
ָо㹻ǿĻӦܿЩǵ򣬾ͺǱ佣ʩչʱܿÿһһһ
άˮƽ֮һɡ
ϾάķţȫҲԼȴﵽάȵĻҪС
ЩҪġ
ҪǣڲͣĿ꣬ȴֻһţĶ䵽ʲôطȥˣ
ֲĸо
ڱ˼άȸһЩĿռ䣬ôռ϶ǹڣռάϻͬάռڡ
ǸòǺͬһάϵռɣ
ͬά޲άȿռ˵ְֱ
ҾûǴռȥ˵ȽϺá
ö⣬̰꿨ʲ˻Σôصڣ
꿨ʲнͰ͵˵ãýħƣأصӾͿԡ
ó֧սħƣôأ˵
꿨ʲ˵ע뷨вͬε𵴣ҪĲС˵꣬־ȥǽħơ
ҺݺݵŽħһ£̷һҽС
ùˣָˡ
꿨ʲгʵˣֽҷ𵴵ĲΡ
ҿҩֵķʦʱĲģʽС¶˵Ͳ⡣
𵴲βǺܸӣ꿨ʲнһͼסˣħע뷨ͬε𵴡
أǰռͻȻһˮưһӰ뻺⼷


750 ħ
ΪʲôҪǵλ棡
ǻӰûȫأѾȲŭ
λǸӡ
ټҲˡ
ûȫҾһķ𵴡
ħάռϵжϡ
ڸɴֱʧ
ʧĲһռıϣһڱڵĸάռ䡣
˵жϵ֮ҾȻȻشӵ½Ǹάռ˳ȥǸάռٷһжûκιϵˡ
ϵѾжϣǸʦļһ뵽ڵĿռҲûʲôˣңǽάάȴԽɲ봩ܴģǼ˼άȥģҲԤ±ʶܷͨһѹڸά͵͵һ
ǸӰͬҲдԽάȵͣά壬ҵ̸ʦ顣
Ӹ˵֮ǲҪǻˡ
ڿռʧ»ص˼άϡ
ողҵսۼȴǲʧ
ȫˣħĲʬѪŴ̱ǵĶ
֮ǰҲøɸɾ
һսɣʹһħһֻͬάλɲ֪ʧսֱҪ̫ʢˡ
ⶼǴҪġ
Ȼػ˼䣬Ǿ͵¶ˡ
ӺƧĵطʱִڸάռ䣬ҲûдһʱõĻʺϰ顣
ȼһõ״̬
Ȼ˵㣬״ĿǰȻԲѣҲ˷Ǳҩ֮Ķ
Ϊ˽ʩѶȣҩûʲô˺ҲսʱжʧЧֻҪԼѹͿˡ
ȷðȻûбַļŷģתֿ꿨ʲС
λѾˣȫûиռʱŰ̱ڵҶһҿʱܿƵĶˡ
һ͹ֺڵ϶ģʵĺѿҪǸŮһиҼļӳЧһͷô겻ۺòã
ü˵ʲô
꿨ʲмһѵЦݣʹңе䣡
ҵ˵ͷ˵õ䣬һ̫ˣǲƽʱûٸ¬Զ찡ˣ޻ϲ¬Զ޹ɣ˭˭ܰ
ϲ̩ǲеġ꿨ʲСؽ͡
һüͷ˵Ҽʶ㣬˵ˣ
û꿨ʲ̸ĿڣͷøСһʹ˵öԣвλʵ̩ϼص˫ǸǸãЧá
ҵ˵ͷ꿨ʲУûǿϵǼƤ£ʵӣ°Ҳ˵
ٻ¿Ӷħϵ⣬ٻħʽѪȲ̵ģʽĻѪ
ܵʹĥĻΪ㽵ħħļƷעΪƷıˡ
ʣٻħҪĴۺܴɡ
꿨ʲжһ£ȴʵʵ˵׼ʮԼרǻŮŻħһνٵĳŵʹҪҲҪƷСһȫϡ
ҵɶħˡ
һħʹǿħ
Ҫħϲ飬Ҳ̫Բڴˡ
ħϲʲôȻǷ޳սթ嵶Ϊ˻ǲֶЩ
СӺϵҹһЦȺһ³ӵħƣǾͰĻʾһĳɡ
꿨ʲдһѣ
ҵŭϲŭ޳ǶħרװʲôͿ뻣ŪǲǣԼղ˵¬Զȥ滶ϲ˵ʲô̩ãתͲˣ
ǣǣ꿨ʲ󺹣¬ԶһѣңҸղţΪ̫࣬һʱûӦ
ûнڲٰ
һ㻹ͦϲҸģôԼĻѳˣҲ̫ûеˣôô޳ܣ
ֻҪʹҪģҾǰԼϣҲԹԣ꿨ʲжһЦſڵϣҪβֻ»ҡˣ˼һֻΨʹʵġȥ׽¬Զֻס䱸ɭϣҲ˽룬Ӳֻ²ܳɹϻȥ쮳ʱҾͿԳû֣ʹȰʱ䡣
Ҿʣȥ쮳Ͽ϶𣿡
϶꿨ʲ˵¬Զ쮳˶֪ûر飬ÿضȥ쮳ʱڶʱڶǱߣҿԽڻ㱨Ըȥʱѡ
ҽУ꿨ʲеԴϷ


751 Ҳ
ΪΪʲô
꿨ʲеԴϣҽ£Ȼ˵һ仰
ҺؿȶħӲħԴһ㶼˵ˣ
꿨ʲ۾ɵԲΪΪʲôҪɱң
̿ǰǿˣΪƽˮƽ㹱װɡ̾˵Ȳֿҵģһ㣬ɱ㲻ԩɣҵĳ򣬿ҵǣҵβͣŶûβ͡ˣ֮ǸħԵ±Թģǿ϶һħӦ顣Ȼˣʵ¶ҪʵҲӲңؼǾ仰֪̫ˣۿɱ˶ʹɣۿɱħɣЩҲҪҼȻɱǾͲ˿ʵĹؼǣ㿴ұɶħˣͲˣһҪ˼أҪñ֪ǶħһôˣҲбƵˣιҵ࣬СҲǸΣϾҪˣ˵Һò׻࣬һٱٰѱඪˣǶԩ˵ô
꿨ʲ۵һѪŭң㣬㡭
Դֳףڶ˵ǻ˵Ƕ֮أħǿɣףһԴǲ꿨ʲУԴˣôأ
ҾˣԴϸ˿ԴûôͲأͷһת鿴һ壬һ飬ˡ
ûлǣ
֮ǻữп˼䣬пתͶ̥пµпãԶ࣬ڸʱһĻǶҪһʱ塣
˸ոôûлأ
꿨ʲеԴһ飬Ҳûлǣ
ǳˣ
ûлǣԴ˵۴һ˵ˣʦԶ˵㡣
һ˻ԴʣĻأ
꿨ʲа۾һգڳһ¿ˮ̵ļ
ԴˣǰɣȻҾܾشҵ⣡
ҵЦһ㲻˵ǰɣνε㣡ҲϻԴܿռһȻʼɨսҪǰѶʹʣԴȺͳװټħʬ飬׼ȥʵоһϲġ
Ѷòˣҷųճ
𲻽ûжգնʱһ̶ûУֱǻʬ𼣵ѷ˵ôôõأŵС˵ô˵ҲǸָɱķ⣬ʲôħϻͳͳȵ£Ůһ󹬣ôˣôˣ
ճʱҸ³Ҵ˸绰
ֻźˣźŻͦ㡣
¾ͽͨˡ
룬ʲô飿绰³ҵͷڵ绰ͷǷǳá
ҾͰ¬ԶߵӺݺҵ齲һ顣
ȻˣʲôάʲôħʹЩ߰޹ؽҪ飬òˡ
³꣬ʣô
ҾʣҪǷĻ᲻ӰⷽĲ֣
³ҳƬ˵ʾһ£һ
ʾİһһҲôλϵ֮ǰĻʾ˭֮
ҹ˵绰õȻŶĹ򣬰ͬʬ嶼ճһƬ׵ء
ճɰ׵ˣһƬеĽͳͳյþ⣬ֻһƬɳأκ˹ĺۼ֮ܿǰսˡ
ҰջػС
Ѿ׳װʮҵĳ̶ˣǺ˵ûػͻػһԥûУǴתģһġ
˵ǻװôһѻװȥһжûУоװôһҲ⡣
ÿ˵ĻǶôװ
ϴʱ򣬷ûлشңǰѻˣһֱûס
λȥһҪ¶ҪٲشңҲûϵأ˵ʱȥҵķ꣬ǵлأɸȫû⡣
ĥأ³ҵĵ绰˻
Է̫ˣҿ˷ѾȫһʱҲκ˼ݾߣ̼ǶֻҪǶͻҵͻƿڣҪסһ㲻ܱ¶ݣìܼ²ĺ˵İȫҲӰ죬ǼȻ֣ǾһҪ׼ݣƣӰ죬Щ䶯Ч𣿡


752 
˵زˣһܲ
ҪҸ
ϻɶڷʦȦ˵һĴš
ˮֲڵط˵ǸصȦк䶯ЧӦĴš
Ƕ¬Զ˵ҲֻΪһ·
¬ԶȦӣǮʵ̫⣬ֻҪ½ڲ٣еǮİ취˭ҲǮֲǣ
һǾ仰竽ɫľһӣ챻˶ϵ·з⣬ͻаǱĵ˻߾ٺݺҧһڣǲʹġ
度ңΪңֻΪԼӽеһγ淴
¬Զζ㲻ϴ¶Ƕڱ³Ҹ߲Ȧ˵ܻ϶㲻¶ˡ
¶㲻ϣȻκδ
³ҪҸһ㹻̼¬ԶĴš
ұڶģܴݾöԷ
Ǹһõĺ뷨
˵绰ȸϵǸý΢ţ¬Զ٣Ҫϵġ
Էû̻ظ
Ҳû⣬ȰѱʼǱͳ˷ħķҳȻϸѧˣȻ࣬ȥСŪѡ
СһʼЩãҲûôֻǰصƬչɳϡ
ԻؿһȦ֮Сھгأ
ʣ꿨ʲʲôˣ
СղѾûƢˣСػش𣺡ʦҸհݵģûü˼ѧ£ֻ˲ˮۣͨϢ
ʣƽʱʲô˿Խ
С˵ʦӴ˵ʱ򣬳ⲻκ˽µҪĿҲҸͨҪҽʦͷġ
˵ͷʱ¶ԵĿ־飬Ȼͷһʹࡣ
ҵ˵ͷС۾ʹħȻ㿴ˣĵˣʦܰѵŪȥ
С۾ɢĲʹ⣬Ƿҵ۾Ĺâ
ȻÿħصĻֻˣܸõջǩԼħ˰¶ĻܺȳȿƣƲסôô˻ò¾Ҫֶա
СûѧֻǸͨˣͨ˼ķֲסר࿪ĶħˣһӾף˳ҵĻͷԹԵ˵Ȼʦ˰ʦˣǰҲһη𾳣ǿֱ뿪˼ˣܸԻأ˵л۸϶Ҳܳɷʦôңٺ١
꿨ʲлܸԻ
ʲôǶе˵Ƿʦרҵ˵׵ĸάﰡ
꿨ʲп²ôϵܿࡣ
ҲЩڣʱˣ֪һٺúû׼ණֻһԴͲȫʱôˡ
ûкҩɳԣźֻʱһԣС¶ˣʦٻŵĿȥ˷𾳣֮ǰԸκϵǰݷܣܲаʦĿ飬˹ؾܸѧˡ
СѾȫʧȴ쳣ᶨİɣһǰʦȥ𾳣ĿҲҽӴظġʦͷİɣ
߶˼飬ӡӡԼ뷨󣬿ö֡
Сɳ߶һѹ˿ɳ˵ǸͻʦȻˣѪѽʲôʱлٸ𾳰ô߶ˡ
ҿôӺµĺתȥصϣźһӣȸ绰
ǱѾ˼ĴСèúظϣ绰ﲻ˵ʲôֻԼ˻ص㡣
˵绰ҿ΢ţǷýȻûظ
Чʿֵûˣղŷʱ򣬿ǺܿͻظˣôҾͲˣ
ַһװڰϽţ
ضԷ̻Ŷˣô֪ߣ
һظģôŰɣòʲôط
Է̱ʾ㣬ҪˣٱϢˡ
һ˸Цı飬ղϢǮ˵۰ɡ
ϢжڣҵóǮǹ顣
ԷϻظˣϴҾϢڷԣľųǷýˣұ˰ɣ
Ҿʣʲô˼ңǲңֱ˵øϢŪһҲаȥұˣ˭ҪȻƼһλ
Ǳ߻ظ˵ĸһŪ㰡ϴҾϢڷԣҪЩϢһһУҪǱҲģ̫ݣϻǱ߻ҿɻûأ㵽ľųǸŲ갡


753 ɲħ
һظʲôأϢˡ
ǷýظϴҪǸ¶̫֪ϢģСɾѱˡ㱾´󱳾ҸľųǵĶǷŶԣҲҰϴҰɣϢ治㡣ģҲϢȻҲϢ͸¶ȥ
ٻһЦвǰɣҪеͰϢ͸ǱߡһϢˣҪǾ΢ϲ̸ȥǵ̸ˡߣʵң͹ȥ
ҵȻûб˭Ҷû֪֪û°÷Ļ˵ľˣúԼҵҲ̫ɵˡ
ԷȻˣл˵÷ģԺһʲô¶㲻͸¶Ϣ
⻹򵥵ġ
̷˸Ĵ
Էܿͻظʮ㣬ľѾ̣¬С̿һ¬ᣬС񿪷ϴϢҲǮˣй˼¼ᱻ˲ҷͣϢҸͷˣ
ǵϢʦ𣿡ҼЦΪʦĹأ
ظϴ󣬲Ǹʦôŵģ˵ҲֻǻڷԵСϺףεĶ̫󣬲Сıȥʣ
ûϢ룬ֻظһûϢûԺطĺù񣬱鷸ưҪ˷һץ㣡
Է˸ĵı飬ͳɼȥϢٻ
ͦģ㵨ʲôϢɵʲôȫ
õϢҲٸϻŻ˯ѵȥϡ
ԼĻϵصڳҸ
Ҹϵʱ򣬷Ѿˡ
Сè򱻰˹ڻһ۾Ҹк̾䣬۾ɵԲ졣
Һظһƣʲô֪Ҫʲô𣿴ȥרңֳ㣬Ҳðô¶Ū
׼Žھֻۣô¶
˹סú򣬡ôɰСèôô̵ĶԴ
Ҷ˵ΪһǱ˼Ļĸά˼ﶼֻһ򵥵ķţ˵èˣʹҲ˵ɱɱ
ΪǿаħƣҰǶʹĺڳóһֻȿһۡ
ʹ֮ʶһ;ɱһʹ
˳˸ħءתԷ˵ʦ㣬ҿɸŪ˲ٺöжʹĳħʬ飬и˵Դ㣬ʵȥðɣˣиƣ棬ϵάռ䡭
˴Ϊ棬ҰѶóۣǽƺ꿨ʲеԴȤ꿨ʲеԴȥϸ˺ü顣
꿨ʲŭҬתĺ·Ͽͨ¿λôңĲŹ㣬Ҫʲô
꿨ʲУͳ֧ľǩһ¾ʹλ˽ȥת³ľǩӱںڵɫǩӷŵǶţˣ
꿨ʲе˻ת֮壬ǿɶҹຣı
ҴһʲôѵǶħ֪ûлǻֻжħһˣ˼ǿħΪ֧źĵģԻΪ֧źģȫ͡
ҲǶħü˵ɽǱ߹ħĴ˵𣿡
ͷ˵ǹħ𣿡
ࡣ˵ǱħһǵķţɳħħͨȪĴţųɲħõӦţ
ҸԾˣħӹĴ˵ҪôǸʲôħûôȽ
д˵ıзʦӰʦģı󣬶ά֮Ӱü˵ĵ伮أʦδٳжһصʱžڸͳһصħʱڣ
ԴȻôʷ˥أأ
ҵʱԶ󿪣ô˵ʵħɵԵףǱǣûϲطύˣ¬Զģͼ죿ѵ˼ؽħ԰ؽҲӦɽظԭǱؽŶ԰ɡ
Ƭ̣֧սħƣ˿ûôĿģڲصؿ϶󣬷ʵ۲ܵ϶㹻ջĴ棡


754 äĸϽ
˵仰ʱ򣬷һֱרעؿǸսħơ
꿨ʲеɫͺܲÿȻˣΪһֻʣԴʵϵˣɫҲܲÿֻڱøѿˡ
ó۲սħƵľٶý
ⶫӵһάռ䡣һ뵱ʱɼϢԼǸһάȣţάռɡ
ü˵ǸһάǾάռˡ
ҴΪ棺ѵǲάռ𣿡
άʱ䡣˵ѾȷʱӷǶ˵Ѿϵĵάȡάȸһóһʱ䡣˵ʱһߣǴӳڲͣǰȴκθǰΪĶôǽάȣǾͶһĿԣɴʱĲͬٶԲֿԣÿֿԻһµʱߣȥʱϵʱ߶ǲġ
ҸϽ˷𣬡ʦ㣬򵥵㿴жûҵأҽЩҾԼäɱ
̾˿ʦܰüǿѧϰУһʦǿĵطжٷٷһܴٸǿоʵоͺȻƷôڻǷо޳ңоʹǿ󣬷ǿ㹻жоΪ˲ϧֵ
˵ʦ㰡о鵱Ȼѧ׼äֻҪİõоɹ㿴ʱޣ˵𣿵ȻͷʱˣٸףһС
ˣ˵ˣɨˡЩջˣһ˦ָ꿨ʲһ⡣
ֻʣһԴҲǹ꿨ʲĸ޹㣬ʲô
ôˣͷһҪоô¶أЦ²£ߺߣǣǸάȿܵռӣô飬㻹ܾʲôҿ¶ɣ㲻˵ҲҪȻʵңⲿļˡ
꿨ʲдʧɫ㣬㲻ҪŻң֮壬ӷ𾳣ܽͨңҡ
˵ˣ֪ܽͨҲͷ˵ֲʲôҪĻ˵һˡͨôħʹҿ˲ǣͨάôħһٶţ֮⣬֪˶ͬάλ棡ʲôãҿǲ̲ˣ
ͻȻһУ൱ܾ˵ʲô
û˵𣿡ûȣһȥ꿨ʲ˵ʲô飬ҲûһëǮϵҲǷ֪ɡΪһ²ôţ˵Ǹ˵ҵҪȥ֮ô˵
꿨ʲвʣȥĶ
ЦʦʵңѾһֻ˵ǰ˼ǱħˣٶһԴǸǱħҲܲôįҲûʲôãʦȥ֮϶һʱ㣬Ƭʲôܶܲ
ҿʵʲôǣкܶܣ꿨ʲԱŻˣԷֻǾ裬ǾµýˣһҪо˵ĺͷ˵Чǲһ
ûʱȥƬٲɡҴӷù꿨ʲеԴ׼ܿռ
꿨ʲвٻȥɤӴ󺰣֪ܶܣһ֤ǸȤġصкܶܰħʵҪҪĵػλҪҪ
û꣬ҾͰصܿռȥˡ
ĵػ𣿵һ¡һҡҡͷˣȥ˵ɣеʱԸȥǰ¶èң˹ڳţԼȥˡ
ˣҲ໰úһǰߡ
ھǵסһģСĺԺ
ľǾʮȫѾǵ¥ĹʷˣĺԺԽԽټھѾˡ
ĺԺشУ¶Ǹ¥һתȦĿյϾֻôһƽԺ䣬ֱҪ̫ˣʲô߲լţƵò֪ȥ
ĺԺǰյҲСȴһûУԺŽգȻ쳣尲
ȥ˰Žϵ壬һԺŴһ죬һʽԽӵͷŷԴüҡ
ұ˵ݷó´ʦġ
һ仰û˵꣬ͷԴһ־ͰŸˣ


755 
Һ󣬻ͷ𣬡˵𣿡
û˵Ǵ򿪷ʽԣƵһȥרҵ
ʦҵıƸ治һĸߣŶרҵʿ
ȻҲʽʽķʦˣڷʦרҵȻԶԶ
Щġ
ʦ㣬вУҪȻôҶ㿴Űɣһеʲôġ
ǹҼˮʦĶȨҪǲǴԼ𣿡
˵ǰš
ִˣղͷ̽ͷ˿𣬡Сʲô𣿡
˵ˣ
һ仰û˵ͷȻ˵ˣ
̫˰ɡ
⿴磬˾
ڷߣֱϲɽѹѹ
ͷ˵ȴ˵ˣѻĺèͷǰһиͷġ
ͷèһԾȥˣ¹صʵʵ
Ҳĵʣˣ
˿ӣýǾŶ룡
Ҵһôź˼ҿǹҼרҰ
ҼˮרңǿԲõģ򲻹㣡
Ҳǵòã˵ָ߼ĴӰôǸǿһȥӰ̫ˡ
¶һЦסǷʦǷʦȦ飬³߳ӼֱҪֻ̫ǺܶûˡҪһǿԵ󣬶ûУҪ̫˼ҾͲ㽲㲻ǲ㽲˾͵ø㽲ˣҪһԼĲʵϻǵԤȣҪȵ˶أһˮʦʲôӰٴҲôһ¶ҪڷϱѵܿȨѹȥôûСϺ׻Уɶ㲻Уûϻ¶ľڷʦȦҲȳСˣԲó
Ҳˣɶ죿
ңⶼ֪˵ǣˣϵûܾȵˣҳһͷ˿ȫ֣
˵оܱ̬ӣ
ЦʣǱ̬Ż˺ľ˺£ʲôģȦķʦ֮ȥȡָɣһ仰㲻ˬԶţ˰ɣ
Ƹô޺ǲ̫ˡ
Щܲˣʦ㣬ЩʲôҲ˰
ЦһȭðȭҪ飬ڵһʱѴʦƵĶȥȡͬˣͳսԺҪ飬Ҫ㹻ȡʱ䣡ǿĿ־Ƕʱڱ֤ȶչǿֵӣ˶ҧһڣֵ⬣ȻһҧҲһܰҧҲ֪ͷ϶к³˭ҲΪֻȡΪ˵Ĵ£ͿԸ㹻ʱ£ȾӪɽϣȻưȫ
⻰˵ԺͻȻˣиʵЦưȫôҰİ벻֪ô־ĵӣ
һһŰɫͷţſڡ
ͷͷƣ˵Ҳа˾ʮӣȴͦñֱ۾Ҳ쳣˿ûĻǡ
һúʹűܳһܵҵĽ£
Դ
úʵʵһһԡ
ϣôװˣոջıʾء
ͷĿⶢúǻȣ벻֮Ȼܼ˵еĵޣ
ޣǵ
ӸָкøߴϣƸٿһ¾ˡ
úһֻ俴˿
һĵʲôմϱ߰
ǲǻͽܣҲϻɽɽֱ˵˵ʦܣ룡
ͷǰһ̻΢ЦأҵɫͱˣҲôһ£ϾָֻˬʵЦݣԭʦʧʧҹ˹֡
ûĻƺеţ
ʦȻ˵ûڹ⿿ͷܻסöˣûУôһҼרңҵֶš
ʦˣҾҲͷһ֣ûúϣҿӦʱץסҵǰ˳һʹҼϣƺͦί
ҽʲôſãҷһƣú̲סˣ̧צңһƸצӴ˻ȥ
Ҷú̬ȣʱĳԾڶڲס
㣬ôôԴ֮ޣ


756 ֮
һûôأúؽһƺͦͬĻ
ҷһƣóʦЦˣ첻ϷߣڽѵС
úҴһӣʵſ²֨ˡ
ʹļף֮ܵĵ֮ƷˮƽʱڻѨ֮ʱϸǻСչˣɢ˵زۣôģ˵ǷѨϣ
һãȻʲôѨϣôӷɻ˹ģڻţҪ㣬ԲȡģҲ֪ڳǱ߳ûԱܳأôһèʳһܳһУֱ͸Ǯһ̫ܼˣ
ĻòųԶֻҪҿӡþͿԣãûɻҲˣȻҪԶܳԣèʳ󰡣һһٳһУ˼èһµˣϻȥ͵ԣҷǵħʳ˺ü飬Ҳ±
Լ͵Ҳˣس޻һ͵
жһüһһèһֻڳ۲أԵǽһHappy
꣬ƽʱֲǲιǣڴҹ͵ʳ
һǱèģ
һ뵽Ͳһúһƣ
úȫûƢˣҼһ
Ӷɳˣ㣬ôĴߣɢô죿㻹ιèʳﰡﰡԵΪʳģܳԷ֮ǵ֮߹󣬳Է֮ǰ
ӶͳСú˻Σú
̲װˣվһ¾˷ļͷϣվֱ壬ǰצҾȻֱҡβͣ
èٲҲܰڳļ̫ݶˣһǸ޻ѧģ
ܵĴ̼Ҵˣָŷ𻰶˵ˣ㣬ǡ
һ֣Сɵú
ú̵ſļϿԡ
ʱһ˵ı顣
˵ʦǿˣԲʲôޣڹϼҰèһֻ
ǰǰһҿˣЦ˵ôܳЩҷˮûèһ˵ҲܲèֵޣѧղλЦˡλɣ˵תԺߣߵǽһæһ۶úǱ߿һļơ
ҾúĺӰŻصҼͷϣæųԵúֻʾûٹ˵ҡ
ĺԺͦţ᷿˫ţԺһѼܣ˴ԺӵһԺӣй˵ˬϢ
ͷԺźվأǽȥһﲻذѴ¹غá
ӣҲͨͨҾҲЩʽͨɼҾߣҼˮרҵ൱
ڿʽĶЩɳʽ´ɸԸһ˵һ׿ˮһ£һֻȰ׿ˮҲӲͣҲǲȲģĪϹŶһȿڰˮɣ
ﲻЩֹ벻Ǹͦ͵ˡ
ˮЦɸˮΪ޽ְڵƯ˭Ҫѧһ֣ǾһӳԴˣ֪ʦλĲ˵ʹˮʦҲùڷˮһˡ˵һڰˮͺƷʲôƷһ㣬ϸ죬һ䣬ˮˮ˼δţˮ
˵Щ̫ףȴѳ˵üЦȻɦˣˮСҪڼֶ֣ͺ࣬ʮǰ޾Ʋڴ˶Ӻ󣬰һ֣Ӵ˵մֻȰ׿ˮҪûݼ֣ڸҲûʲô̫ôСҲĵӣ벻һڷˮѧ˵Ҳôо޽ԴڳѾʮ꣬ûһھ͵һֵ֣㻹ǵһˣʦ˭ǽ̵ĺͽܣ
΢΢һЦҸ
ɫıˡ
ᣬ᲻ϣղҵֿúֳ㶼ûôԾɫǾһʰְףֺģ
û˵ǹ򶨵ضˮֻȴڿƲס΢΢ıļ벻һʣǷŮǽз԰ɣ
Ȼ֪֣ҿҲͦӣ


757 ϻͷ
ҶԼλʦԽĺˡ
ȻϵʦҶԷûκ˽⣬̵ӡɴϵǸơ
ֱһʵ˵дա
ǸӴԽ࣬Ҿͷ˵Ĳͨˡ
Ĳ˵̳ܽ𣬾˵ǿˡ
ڿ˵ãҲһ㣬ֹҼרҲϵãҿͦ죬Ůֶһڽг
´һǸéķϲƺһߡ
ôʲô÷˴£ȲʦҲȥƣѡܵɽҰȥ
˵ˡ
ıȻڷġ
ӷͿԿжǿҷûҪë
ôôǿķ˭ܰ˳ӣ
Խϸ˼ҾԽڷϵԽࡣ
˵֮󣬳Ѿ»ָ򾲣ϸŷֿü˵㸸׻ûκë𣿡
ϣ֪Ĺϵһ㰡
Ͼ˵ʱôһ㣬㸸ˮѹëķӣȻЩָ㣬վûܰʲôæԭҲĥİ취ܲܰæϧûþͷҹħǵ¶зɢ㸸׵ʹ㲻֪ȥæҲûܰϡ㸸ں𣿡
Ѿˣʱֻڳ
ˣǽһԾôģѾҩٲ֣аףǲѵǱɱģܰı£˭ɱ
óԷ൱Ƴ磬ȻΪûɱ
⻰˵̫˰ɣȷ˵ɣҵĹһû⣬һǱ㹻ҳư˼䷨ʦȦˡ
ûά֮䣬ǿҲǸˣôܲˣˣֱ׷ɱֻö㵽ɽɾҲûܶùȥˣױ׷ϸɱˡޱ˵ʱҲûжҲûκѹ͸ĶûУ
̾Ϣ˵벻㸸׵ǻȡգԭΪҩľ磬㲻ҲȫƳٵʱ䣬û뵽û뵽˵ŻҡͷֹΪпȴҲûټ⣬ֻתǽңʲôҪҰæ𣿱أ㸸ϵ˵ҲǵĳˣܰӦþұޣǵҴǰﲻʲôæ˵ŻҡҡͷӢ۳꣬ϻô˵ҲٵĴɣ˵˾͸ˣڵˣ˲ðһ˶ඣʱˣ飬ǿᶼᰡҵøѣϻڹڵɽֻǸӣĸ鲼ŷңǰҪ˵̫ˣСĺϻ
٣ͷ̫ˣʲôû˵أһ˵ʲôﲻææҲˣȻָϻɲԣû˵̬أ˵ϻĴʱǹϧֱҪ̫԰
˵һˮߵĶһ˫޵ɱϧʲôѵҲǺϻɶͣ濴ͷôһˣȻĲϰ
ڶֹȴ˵ͲϷˣǼȻҶ֣Ǿг׼ϴŻûŰɣƽʱҲһôԲԣ˵ͳԼֻһΪ˹ײءŵ輸ϣһָƵǰ˵ҹɽὣ˼гϢʱ䣬ϻھǵĿտɽţֺ̫ƽ󣬵˹ٲƽ˺ϻɽţնϻŽȫϣƽ˹٣ԽάʹӣϻΪһɵĴѾϾˣңŷ޷Ѿˣͻһŷ½ԺϻĴϴɽ͢𣡡
ɶʱŷˣʹ͢ͷ֣
Ҿæ˰ɣ
ɭؼ͢ϵУȻĻҲҽʩаȻûʲôã˵Ǻͽ͢йϵˡ
ϵٳǮ͢Ǻæġ
ҾЩˬˡ
շҹûס÷ҾæˣڿɻûأⲻǸɳ֮
ߺ˼أѾֻƵ˳Ƥ£ջֱָ壬΢Цʵо仰˵úܶԣǵæûǸ°ģ


758 ⲻæ
ˢǵͨ졣
Լˣͷ˵ﲻæһ¶ôС˵û°æһ¶
ֱڴ
ǿ벻̣
ˢһֻ֣ϸ˿ţȻСطŻص輸ϡ
ôһǵָֻͨ״̬ˣɳһҡͷ̾Ϣ˲Ӣ۳갡ඣඣ˵ˣλʲô鰡йطˮҲˡҲܰæȻţҿأڸܶҼĿĵߣܶ඼ǹһܣʽ֮ǰԲ͸¶ȥ
ͷ˵ãô泰ˣȻ̵ֲܻôء
Ҿ˹ˣԸôܺͻּ˳Ϊأ
Ŀ׬˶٣΢ЦЦݳһеţڱ任װƵĳ˵Ǿǿ
ɿˮˮ
طûټתƻĻᣬʦȰѻ˵ȲʹϵɣҲæġ
ˮȻɫ򶨣΢΢ȴĽš
ʵϣûй۲ĻӴ֪ǷŮһֱڽ״ֻ̬ǿѹֽţԼֵ
ڣѾЩѹƲסˡ
𼸶λͰеŴǷ顣
ʦСԺѾʱ̫ˣ˽̫٣ݵ˵ǿģлĻȥһߣ࿴Դһ£ʲôˣʲôʲôҪæʲôܰæģЩҰæ𣿡
ǽŵҪʲôǲ𣿡ڱﲻסˣȻɫغȵȻûʲô£ȴҲЩСǲģ
һȣһֻŻɫƵĴè˳ܵǰ輸ϣ죬ȻһУСϻأ
ɭȻ侹ȻΪһĸо
Ȼ̲סˡ
׷ʲôˣ̼ͷ̲ס֣һ٣ѹϽʱôʰôʰ
Ȼ취ЩԵòϰףǼֱӣҿ϶Ч
׼վͷŶԿƬſһúͻȻؽһģͦˬӡ
ǻƤèصһһؽأúһɤӣһ¾ͿˣǾɲؿ˿úֿ˿úȻȫ輸һɣצ죬¶Ƥɤӣеǽһ
úһ輸ϣǵע£˹ߵƤèǰƤèĶƤϣǸ߰ؾӸעŵĻƤèֽһ
ǻƤèһ£ȴ˿Ҷ
úһͷŻƤèĺҧȥ
Һҷأһ־סĺӾ͸ʲô
úצ٣ֱУʹң߸˸޵ӡ
٣ˣ
Һ޻ҳԶǰ֮һֱСģҪȻһȥǻƤèûˡ
Ҹ⻢Ƥè죬ҲģֻúôС⣬ϿҲֻСèȻôɱԣԺ˵ãɲɱֵģһֻŹŹֵֹ޻͹ͷʹˣɲٶһֻèˣʵܹû죬֮ǰûнӴèһǸ޻ѧˣؼȥúýѵһΪѧ˲˾ΪΪ֪˭˵ģ
вú򣺡ҳԶͲҪˣ޻Ѿˣúһܽ̾
úʱˣͷצӣŷģֱԡ
˿ǿ϶ܳԣҪϲĻʹؼȥɣʦʲôģ
ú̻ϲ
ƤŵĻƤèһµܵǳúֺõȻתų죬ؿУ
͵ˣ
èҲ̫ûнڲˣ
ٿȫɫҰܣ˺ձһ£ɬããǹȻбҪΪֹˣҪȥɣ
ͷ̫СǹһֻèôҪҪĵزˣ
˵ʲôֹ
ֲ֪ݺһֱţ˶Բ飬鰡


759 ϻͯ
ûͷˣҪʲôã
ƽȴ͸ᡣ
Ĺŵӽʩϣ
񱻲ȵβ͵èһ͵ŭŷ𣺡ðǻԸϻһ𣿡
ҿȥˣȰ˵ʦ㿴ôˣ仯ôңСԳѪҪûŵ˼㿴Բʦһ¶أʩϵ飬ٸʩϵ䣬㲻üţҲɱͽܣʵ飬İɣʣ
ɵؿңʲô飿
ŵˣɳһ֨Ҿ˵һС¶ܲܰʩϽйǵģЩ鵱˵ȽϺá
ȴ쳣˵붼Ҫ룬ҵĹ洫ӣǱҵ
ͷȻְʩڲ㶼ܲµ
˼·˵ǽ˵¶ҲΪͽܺáԺﲻȥŲ֪ͽܶЩʲôɡ
ʣʲô飿
Ҳûʲôǽִ˸СС¶ɣʵҲûʲôϵӦô֮󣬾ֱҪɱڰһǹ˼ɫСʤɱڣСҵǰæҶɽϵ磬Ҳ˼ܾͽʤѾˣǽʤڽ⣬ʩϼȻ¾ҪɱС϶һƲƣҲС߱ǾʩϽг̸һ̸ҶǷʦȫԽֲʲô˵飬ʲôģСҲͬˣֻҪԸ뿪ǣӴҲٴʩϵȻˣʩ߻ҪһЩǲɢʲôģ͵ֲ˼ഺˡ㿴ȥζҪǮأ˼ôãǮҲӦİɡ
҆µ˵˺ôһͨܽ᣺˵ʩ̸н⣬ʦĸ֤
ҴСųģԲ飡ȻܾҵĻòƭңǲģ
Ҷɽ˳ԷѾˣ׼뿪
ͻȻ廰Ȼ㲻Ըǵ̸УǾˣ֮飬ҲҪٹˣ
ôңȻŭ͵һĲ輸𣬡СҪ̫ˣ쵹Ҫ֪֪ߵغ񣡡
һվջȻ䣬ɭɭȻɱ磬ѹֳƣ˼Ϣ
λͼͻȻĴĿĹ㡣
Ǽˡ
ԣҪǹĻܿ
λͼʾˣΪʲô۾ֻܿһˣ
ЩĹ㻺ƶλãĴֿɼ
γһɫ
ΣյϢȻǿ
̰γ˵һԼģһġ
ƺʲôƺʲôûֵͦĸо
λͼϵȴ֮ʧǴűһˡ
վڶĳûȴƺһʹɫֱϸǳĵۣѪ죡
ȻЩ⣬ҼȻˣǾͲܰ;ֹͣٵȰתȦ̫Щɾ֤ȫС
ſ̤λУˢˢˢһʮ൶Ȼ䵶ֻǿհףȥûʲôۼÿһ£ضῳһ㡣
һȦɾˡ
һ̤صԭλһλ´ʦɫҰֽ¶һͬȵĵڣѪ͸
ⷬ˵ʵϷķǳ̴٣ҲͲһӵӣ˵ǳһվνźݻ̰εһȦ꣬ûü˵ڶ仰
ֵı仯϶ô˿ڣҪǣͷȻ˺ڰ棬Ұ׵ƤƼȫʧ
ͻȻ˼ʮһ
һϣʹľҵĿԣÿһȫ˿ڲͣѪ
صɳϣͷƺ̧ˣȴŬŰͷңԭ峺۾û쳣
úݶŹŨŨԹϢ
ɶҾͺݶˣ͸ջ˼ʮôͺݶˣ
ãȻ⡣
ȴЦҪɱǣѵǾͲܻԹֵ𣿸˵㲻Ҫ֣ԼԹõǣǰѾˣʦϻɽŵʱն˽ͺϻȫϣͬʱʹԽάȫ˻ȥΪȺϻɺʹ𣿡


760 ѡ
Ȼ㲻ô¶һϵذѵ輸һ壬ԭٷݻ֪һȥûɶˢһº׾ٵش̴輸û档
ǲ輸ǺʽľճṹԭҵĹƣһȥ輸ᱻķѣû뵽ȻֱӴ̴ˡ
ո̤λʱڵڲһ˲䣬˳ŵӿһһ㣬һϢ˿ŸӶȥڵӣܿ͸棬˳ӴļҾƷӽ䣬һ뵽ڣҲߵķǰúͻƤèĳиڷһ
ڷһ֪ˣӦþǸŵͷһֱǱߣ׼Źؼʱ̽æ
ԭûͷġ
Ϣ˿ߵ룬ִϢأͻȻЩԾ
ڶŵǸͷϢƺǰĳϢϣǰĳȻҲܲɷ֣վЩ졣
ô˵أоϣͷӵˣǰĳֻһ裬ͺɳ輸һ
йŹְ
׼ϸ˼Ϣȴѹ˵Ϣûˡ
Ϣ˿Ϣ̫̫࣬ܶҲԸʹôϢõϢôˮһϢûڸǣȫ˷ѵˡҪΪһֱעע͸ͷϢע
ֻгΪǸάȵĸά֮󣬲ܹȫЩɼϢ
Ǹάά֮䲻Խǵ蹵
Ϣ˷ѣҾÿʩչǱʱĿԴϢ˿Ҳ˷ˣͺĿǰдڵͻʧ´ٿսʱ򣬻ٴͷҪܰЩ´οսʱֱͷųʹãǿˡϧǱûдķţҲûٽҡ
ʵϣǱʱ̬һֱԥȻ˵ܿóƺҰѧص˼ȥ
û˳͸ͷϢ£ʲôУйⴱֵģиƷϢģˮ仯ģ֣ʤö٣ԺϢһƺкܶຬ壬Ϊûرص㣬Ҳûӿ塣
ǹڻƤèúϢҿһЩ
ϢܹŹ֣ϢһƷϢҲһֲһ˵ȴȫֱܷϸ˵ֻèϢƺǽƷ֮һ
ƤèϢȻϢЩССĹʲô˼Ҿȫˡ
úϢҲƺԺ价ϵϵ£ԼǸϵûõġ
úͻƤè֮ҲϢϵȻҲʵûõģȴΪУ
ֻèèϢܿҲϢ˹ȥһҵϢ֮󣬷ϢҲ˻
տʼʱϢڱƣû̫رֵעĵطܿЩرĶ˳һ˹
ҲڷϢܲɷ֣ȴԲָͬƵģв˻һ𣬴Ҷ֪ǲһֳֶȴܡ
ЩڷϢеĶһҵԴͿʼĴܣŻϢ˿ԽԽࡣ
տʼʱû̫Ūô¶ЩԽԽ࣬ȥԽԽ׳ʱҲ׹
ҲһϢ
ڲɼҵϢشͣ
ЩϢڷǾһڼĴڵǸˣ
ǸаǿѾΪάĻᶼɻޱȣֱԣǱڷڣдĿģ
ֱΪֹһûиǸӴ޷˽Ǹ˽Ͳ취ȥ
һûᣡ
ڶϢĳʶϢĲɼش໥ģͺҲɼϢʱǸϢŹɼҵϢһҰԼϢǶȥϢȥӦҲܲɼǸϢ
ƽʱûѵõĽӴᣡ
ǸڲɼҵϢ˽⣬֮ȥɼϢֻûôˡ
ᶼĶȴðȻȥòȻ൱Σյģô
ǣĻѵð
֮ǰҷôգ¹ȥάħսʹа˲֪٣ȴÿζܻΪģ˵ʵһִ˼ı֣ڷʦ˵ҲһöܲɷֵҪ
ܳɴߣһǴ
ҪҪҪ
Ҫ˵飡
ҲָԼܳɾʲôҵ󹦼ֻϣҵӻһأܻŵõõϢ
ͷ΢һϢ˿ǸϢд˳ȥ


761 桤ϢԿ
һж˳ûܵκεֿų⡣
ҵϢ˿ȫȫԷϢУգ۹ʹص˷ڡ
ǱϢǷĸϢǸϢܽûֱӻȥŷת˺üȦȻڵﲿλͣƬ̡
ҷҩǽɫģҸͷҵĴˣкüӣ⣬ҩмиԼԼģΣǳС״·һĸеӤ
ҷǳ棬̲ס̽Ϣ˿ȥô¶ڼʱѳסˡ
ĺè˾Ǻ̫ǿˣüζһزѰŪԼ֦ܲǾݵá
ǸϢǱƬ֮ٴζˣһٶȿ쳣Ѱ㴩壬ֱĿڣ࣡
ǶǱڷУ
Щɻ
಻Ҫ֤࣬άֻĶ࣬ҲǱ֤ڱ䶯Ҫƾܶ෨ʦرķԼɷĵһҪıʡ
ӾԼˡ
ȻΪԭ౻ħ֮ʴںϺ󣬳ԺʣΪʱҾǴ̬ħ֮ΪʱҾǱ׼Ķħ̬
ⷽԭ౾ǲκʵģҪôͬҪôӰ쵽УӰ쵽״̬ʮа˾žͻΪ͵ಡ
ûಡԻȷûʡ
ֻǻֽ׶ʶۣǸάȣǿάﶼ濹⣬Ҳ˵пжӰķš
Ϣһ˲䣬Ҳ˻Ƶʶ󣬹ѪϢ٣ܶ٣ϸòӣʲô鶼Ҫϸö࣬ԺҪǲʦˣȥҽԺҽҲܴǰ;
ǸϢٴͣƬ̣ҲʼƵʺܿ͵Ƶһ¡
ȻǸϢĲһɫĶȻ֡
ֻһָоϵĺڶϵĺڶȻĻҪôҲͲûˡ
ǸɫĶʵӦҲһϢϢɵרϢͨ
ǸϢ̲ͣŽڶ
ҵϢУҲ룬ɸոոǸϢڶУȴһͷײʲôͺ·ʱǰȴͻȻðһǽһҵϢ棬ǸϢȴԴԴ˳롣
Ҳĵǰײ˼ΣоǵεǽƺЩɶһϲ׼ٽʱһǿҵϢͻȻǽڳ˳ֱײҵϢϡ
ϢΪǿӭͷһײͰҵϢײɢ˳ҵϢس壬޷ݵĶ⡣
ǶԷǱϢأ׼
ȻŪǵϢ湥ҵڻʲôӰ죬ҲԣϢط
ܿҰмϢ˿ȫ˹뷴Ϣ˼ҵĶײ
˽ʮϢ˿ŰѶԷϢȥٴγɹǸڶǰ
ȻѾ֣ҶԷ˷Ҳò͵͵ˣɴϢǵ赲ǽڽи߶ܼײ
ϰٸײգ۹ɣʲôȻ޷Ϣǽڵı
ϸ˼ЩϢ̵еϢﴳ
ոսڶֻһЩ޵ϢԷķٴε
һαһεĸͣϢԴŸƵĲԲ״ݴηܼ˲ٲײɣҵĹȥϢ
ԷϢҧţٴιڶʣϢ
Ϣ˿Ѹģ
Ϣٴҳ˹
Ҳɴ󺧣˼¿ʼ̤λڷܼƶ
̤λܳûȽдԶ뵽ǰϢԿС
̤ϰٲǿάסƽ⣬ֹ˷ϢǰҪٷǾͻټ̤λƶС
ֻ̤λֹôͻᴥǱ䣬̤λȫϢԿϣ˴ٽϣȻûдǱ䡣
Ըзġ
ֻҪȥͲᴥǱˡ
̼ƶλԻϢԿϡ
գ۹ϰٲ̤˳ȥ
ѾͻʹǱ̤λ¼̤һٶಽͻᴥǱϢǴɱķ޵֣ٲýܼƶλ
Ҳ˵ƶٲԺҲ֪ᷢʲô顣
ҵʱֻǽ򵥵ĳӦã󲿷־˱ǶλϣҲû˵ʲô»ᴥʲôӦ
Ҿͻ֪ˣΪƶٲʱ鷢˱仯


762 ֮
Ϊ̤λܵȫԷϢĶԿС
ǵ仯ʱҲŷʶܲȷ
ʵϣһСٴδﵽٽߵʱ򣬲һͷų
ͷųϰٲȫͷŵȻҪСö࣬һҲ൱ɹۡ
ЩеһͳһһϢ֮ǰɢĸΪϢ˿ִ˲֪ٱ
˵֮ǰϢһСϪĻôһεϢһ󽭣ͷֻͣСϾͿ֮ܿĹûκοɱԡ
ӿϢͬ޴ͷǰһģͰѶԷϢȫûԲ赲֮ǰǰӣգ۹ڶԭ𲻴ķǽȫݻ٣
Ϣһڶд޷ֱĸϢء
صϢ˴ͣѾﵽѾ޷ܴĵزԱһŽҺϢľ޴ѹʹԴҪѹĴ
Ǵ
ֲԤУҪЩϢҵԴпΪϢ
ܾЩϢٴ£ȴʧˡ
أòκԥȻܶ£Ǿֻ赼
ҹϸı䷽ʽĴϢ˳֮ǰλۼתƳȥҲת˶õĸλ
԰ټƵϢ̻ͬ˷ȥ˲Ԥλ
һ죬ԺеĶλͼ飬λȫ÷顣
ߴһĲҽС
ͬʱǸڶٿȻرա
ҹȥϢȫʧȥϵ
Ǹ޷ҵĹȻжϵ
Ϣ鳱ʧȥԴȫʧ
ѹһɣһû򵽵ϣֻȫҪɢһ㣬ƣҾأÿҪˡ
ԺУһֻůְʲôҵʶ˽ľӿɿֲҵġ
ҳ˿˶һ̧ͷȴŵעҡ
ôˣʶ´뿴ûʲôĵطղŵϢսʵϾУôҵսҲûˣܵĻᲨ
ɫ糣ûһ⡣
ŶҲ㲻糣һŭɫղָʲôðͻȻʲôѾסˣ߸˵ĸʲôŪ
˭ŪȻһ䣬ⷿҺͷ⣬ֻгһˣϽǱһȴɴһ
徹ȻС˺üȦͷںڣƤ࣬ʮĺӣֻɫֽףҿڱǶڲŵѪںڵĴЩ׹Ѫ
ʲôѾϣȻ廹ƣѾŷ֣վע⵽ǿһ죬ЩȻ¾ȴõϼҾ߰ȫ˲̶ͬȵڵǽҲˡ
ɳϣͳĺ߽Уʮʹӡ
ô޽ָȫˣ˵÷ˮּʱ෨ֹÿһ궼ѵӡˮֳܼ޵֮ǰȥҲټ˥ϣոնɱӡʹַϻͯͻȴ˥ܣϾҪˣ
ˡ
ֲøղλͼʱӶ˵Ĺ㣬ȴԭЩ㶼ǳӡڷ
ٳķʽδţʦȻ澫ʡ
Ұǹ㿳ˣ͵ǿַϻͯ󣬵ֵڷϻͯı֮£ʵȴصļ˥ϣ
ӦòܿΪĹ㻹кܶ࣬ЩҶûأҲζһ
µͼλ
һλȴȷ֣λͼΧڵйȫʧˣ
λͼظɸɾʣˡ
ҡú򡢻ƤèͿͷ
ˣ㰵ƺʱʧͷĹȴ൱ֻƶܡ
ղŵϢҾͷ϶⣬ôˣ³һ֣̤λֱӳͷ־ȥץû뵽ͷ־ȻΪݣһһǰܳȥĿǽϵһš
Ķ죬һֱܾײϣڡ
ҿ벻ǺԶṳ̂λҪڻȫ۵ʹأ̤λҪϺܶʡʡֱſ׷˽ȥ
һţȴȻ֣ողųͷˣ


763 ɱӺŸտʼ
귳ˡ
ʡС
֪ҸոոɶµļһһغϣȻռϷ磬ʵ۵ú
ĲʶȤļһ
˵򲻹ңʵͶ£컯յģڻʳǸ£ѵһһɣ
˵ǸɱѵΪƾ⼸èŶݼ׾ӵóȥ
ȻջƣһǴһ̤ͷԵλ
ͷ죬ҷӦһ̷ֳ֣һ̵ϲ塣
̤һһ࣬һ߹ȥȴһתһţѵһ⣬ǽһڰ
ûˣ
ˢѵְ˳㣬صϻŰħͳһࡣ
Ǻýɱħ֣ʹҲס
׼սأҪǿͷȴͻȻͣˣѶ̵һףȵˣϷͶ㴦ã
Ͷˣ
ҲɴŭʲôȥˣҽγˣͶˣǲǣϽʹѵԹҿһǾ壬ȻĻܵġ
Ѿնҵ޽֣ɱҵôٶԸңѵֱһɱˣͷȴǺηҵвʲôҪ̸ʩϵ飬׾ӵĽΪ𣿺ٺ٣˸Ůû飬ŮǴˡŮɹˣȻ뵽ҪϷеɫ٣еɫ
⿴ͷ˵Ʊ֮ǰǸҪǿˣ˵ˣĳǸֻǸʲô̫ܹʲôαװķˡ
ȻӵͶȴһӣҺھͿһĳ嶯
ҵȻˡ
һȷˣϳŵĿĿ϶ûô򵥡
ʩϵֻǸͷû¶Ҳһġ
²ٶɱӺ
˵ϻֻǸʼǽҪٵӶԣԶԶ
ϻɷչٴҲվǸϲ̨ϻɵչʾǿʵýЩǵԸǡ
ЩʦܶµİӲҪˡķչʹ÷ʦϽܣγһһǿ漯ţЩ漯ŵһˡ
ԣչ˲˵ֵ֮ǻҪչ㹻ǿƵı
õɱӺ
Ŵ˳еķʦֻҪҷǾ˵Ҫŵˡ
Ѿ̤Ҹ߲רͷʦܹõĹԶͨʦᲢ۵ģ
ǷĿġ
ǣ᲻һأ
Ҿ뷨ջ
¶˵˲㣬ûڣҲֱӿ˳ɾ㲻濳ҲûùֻС㣬ĲתصõĿ
ֵصɳϡ
ɳ󲿷ѾõòӣǲȴһƬ֮УԳһͻأĸ롣
һŮһͽܣĿˣ
ȻǱԵЩǱڼʱ򣬻ŭֱͦ壬״
ЦҸױһ⣬ڻɽҰ㵱Ҹףз췴һйǰ˺üͬţôûھιû˯ž𣿡
ηĴЦϷʮ꣬ۿҪһս𣬼飬붼벻ģз鲻еһСС²ΪҪʶʱı䣬֪ˣϷǵʱѡʲô˯žģ
ˣҲһ˥ųҽ첻ɱ㣬ΪҸ飬ָЯ֮ͲҶԣŬɣֻҪڣܰȻҪˣ͸ѳɣʱͬˣѾԽԽˣ͸ˣ
ηӣһᷢһ棬ǵ֧֣Ҳᴫȥ˶֪ǵǿʵɹ񱳾ȻҲΪУô
ƣһΪֱܸӷŶԣأã˼죬ֱӿʼ˲ˣղǸʲôĵӿûˡ
ҲǣҪǸһţҲûпܻʮô˰ɣ


764 ץ
ûֻ֨ǳĬؿų
һҧһٽţҰʩϽй
һʱûסһ䣬𣿡
˼һʲôΪͽأʦã۾ûգһ£Ͱͽܸˡ
ֱ׳˵ѾΪһѵҪԼҲΪ˴ȥ𣿡
ҡͷ̾ϢҲһˮʦΪЩ𣿡
Уŷ𣬡ûͽȱ£̳İɣ㵹Ҫʲô
˵⻰ʱЩŹ֣ƺ͸Щ־塣
֪ʲôųɫطʡ
ʲô֪̱̬ȣ㸸Ҳûһƴ֮ȴ˳Ϊ㣿һѵ㲻֪
֪ĬƬ̣Ż˵ôѾˣ
˵仰ʱҸо˷𻯲ıˡ
Ͳټ˵ˣͳֻڳǿ˫ֶ̬ᡣ
ʹʩϣ
˵ͷ
ϾͲͨ˵绰ʩϹһˡ
绰ǱߴеΪѻǲ̫⵽ǳĳ
˵绰֮󣬳˵Ͼ͹ǡ
Ժʰɡ𵭵˵ԺõŪӣһޣ㻹ãٻάʮ
һʰɣⷿӲˣʮ꣬Ҳˣûߵöȥߡͷɳˣѵ֮һھ𣿾ھǣҲǣˮֲȫΧڲ⣬һ֪ģķˣЩټҳԷķˮʦҪǲʶȤ㣬³ֻ±ȺϻɻҪҰɣ
ϣͷȻֻּȻֻˮֲܿб䣬ھҪ˳ˣܺı¹Ȼ˵ãֲܻôء
Ц㻹˵㣬ҪǽһߣǿɾͶ²סˣ
ңҲûʲôԹ˵Ǹǻǻ㲻ǲһ²뿪ǣһˣ벻˶УҺ˵ȴҲǼ£
˵仰ʱ򣬳ǱֳЩʦ
Ͼҡҡͷˮת뿪ǵʱ򣬴ҲûһͻôȲɱˣȥ̫ˣ䣬˭ѹס㣿
صģôźħ˳һ
ȻЩ£ҲǿǸزɣƴһѵĻҾ϶򲻹ң˻˵Ҵ򲻹û⡣
˽û̫٣ܲѹסңҲòģĮ˵仰ʱȴǺؿһۣȻǷˮʦ㿴˲׼ͱǸûõ˼ˡ
Ĭ
޻ɻС
εǣûõҲû˼ֻվ
һԣͷŪֻ
ҵץʱ䣬ҵط˻ָָ
Ҳû೤ʱ䣬ҲͰСʱӣʩϵˡ
ʩϴʮ߰ӣһ۷Ļƽ£ֱڷߴͦΣ˳˵
治ֲκء
ʦʲô¶׼ţʰˣϾߣǸǱˡ
ʩŽԺ֮󣬾ʹ˵ЩԹ˼Ժκʶһԣתߡ
̫ɱˣ²̿Լʦ˲ˡ
źͨһԶˡ
ŭһһûأʲô
ʩͣ½Ųȴűĥ䲻ҹ
ȳ⣬վʩ˵ʩǰɣЩҪѯһ¡
ʲôˣʩϾؿңȫýģһʱ׼ֵļơ
κôˣͻȻʳôһ仰
ʩɫ䣬̵ͷܡ
أʦӲӵ
һ̤ȥһѾסĺӡ
뷴һȭڶϣͣˡ
ҰһӣŶɸϺ
˵ʦͽܵıºһ㰡һɶûѧ
ûңŭС㶼Щʲô
ʩϺһŻֱ壬˿ֿ˿ҺͷɬȻǶ֪ˣҸʲôûҸɵģŹ洦Ұɣ


765 ĵص
ֻ˵һ仰ҾͻȻˡ
ڹʱȥκס
ݰ·֮ǰҲûɱڣ
˵һ仰뿪֮κ˸绰׼Ըʰ׼뿪ǣ϶ȥĶƱȻԼҶɽ棬ǳʦĻӦѾվȥ·ˡ
ʩȻȻǶ֪ˣǻʲôʵģûɱκ
κˣ
ҲЩȻ
ȻŮ̲ͦģôԼεɱҲͦġ
ӾǵɽתôһȦվûһ٣
ʩϳȻ񣬵һǶûУ仰һթͲܲ˵ʲô˵ˡ
ʵκĹ±ͦ׵ģ޷Ǿʲôۻһ飬Ȼ͸㵽һ飬ǿŷ֣ѡ֮£ֻʹʤκʱ뿪ǣܹηͷκˣһŴ绰ƣҪ飬ֻ֮ɱκ
µĹУԼ״̬κ֮ǰΪڼһλҲûǶôôĿƷգκ㵽һ֮ǶôĿģκƿƵһ˲һĻʣںκ鴫ȥ֮ǶôʹΪѣɱκ֮ǰ˶˽սѡ
֮ܶһ仰ôһѣⶼ͸ţⲻҵĴĴ׵ĳǻˣǻˣκǻˣʵֽͬһ޺С࣬Щ˱ɱκںĺܱʹ׼Ϊκյֽ·ϴš
ִĲҶ۵ǸоǷ鰡
ڽʱ򣬻ͣزһ仰ҳϣˣŹͷҰɣ
ⷨʦȦ˹Ȼһ㷨ɸûУɱˣҲ򾯷ףȻ˵ʲôŹͷ
ҾʳŹʲô
չ˼꣡һʹ㰡ôѵ֮ǰûǴŹ㰡㰡ҿô˵źأ
ʦҴˣʩųǵĴȷޣҸԸŹ洦
ҲֻˣŹ飬ĪҪԹҡݺᣬǲᡣ
ΪһڣôñŤɴǰһŰʩߵʦ˵ıݣ˵ǿ޸ƨ㲻ϣֻ˵̣øƵģʲô⣡˵κĻأôģתˣ
ʩĨһᣬݺݵŭһۣһɣ̵ͷҿˣʱ̫תˣֱӴɢˣôôĿ䵽ͼļһĥ
ݵģɱڲֱ꣬ӴûɢһҰΪõӣѵǴ˵еమɱߣ
̲סһţô̫ˣ
ǣҲˣܰʩַޣԼİŮ˶ˣʲôˣʦŹ洦Ұɣ
˾ɱ߼̫ǿˣǴδ˺޳֮ˡ
ô˵ûٽӣΪұֳ̬ѾˣҲŬԺν׶Σǰ˵̽һҲˣĻٶȡ
Цһû仰תʣôɫߵģ
ʩĨʣҵ飬ûϵκҲûйϵ
ףʵˣȻӲҲʵ
̫ˣ
أͰѻԶ˫ַϣ
Ҳϻһߵʮ˵
ȭǰǴˣȻǰȭŵҲС
һʮţˬͣѾߵøͷһʩϣ˵ɣɫ飬
Ӧͽܿ죬ͻȻͷӦˣʵǼɫ飿
ʩϺ˵ʲôɫҲ֪˵ʲô
ѾȻй
ȭͷ׼ᡣ
ʩϾ˵ҵɫʲôϵˣ֪һˡ
ؿˣȸղſ޵ÿĶˣ
ӣƺ治֪ɫ飿
ҿ˷һۣûɶʾתʣ˵֪֪мɫ
û˵ʩ˵ǻʳǸͨ죬ʦƼҪ˵żһܳпܣҪ˵ﵮǸܣ
⻰˵նһ㺬ûС
ѵŪˣ


766 һԻ
룬˸ǶʣκʩչʤԼµģ
ʩ˵Ҳʤһ⣬ʩʤŤľӰҵķ
ҵһţСͲŤľˣɱھͲŤľˣʩչʤŤľˣ㵱ҺƭǾ̲㣿
ʩϲҷһࡣ
ǳ䣬ķˮڣ⣬ʤгͻѧҲʩչҽ
б˳һۣغһλרʶȤıˡ
Ǹκʩչʤ˭
ʩʵش𣺡ʤ֮ҷκģҶģⶫķʦչɽҲСһ졣רֶģȥʲôȴǴʣ
ĥһ£ʣ˼ʲô˽⣿ȥûȥ
ʩҡͷֻ˵ǸطȴǴûȥ
һţôɫôĵطûȥ˭Ű
ʩϽпҪȥĻĻˣǿɱȳȥˣǮˣŰҿģֳϴȥĵطҶȥο˼䣬żҵ˼Ļϰ壬ô껻˼ףһֱգҪǸȥǵطųַ֣Ӷҽ˴ҵȣ
ұһˣ㻹޹ϣΪһʦ˹ܳӣ±˴ȣ̫ûϢˣ
ʩϳ̾ϢոֹסˮֲͣԵ쳣ˣë־̣һŵŮ˼Ҽʲôλʲôο˼մ֪մľųʱǸ˼ƨʦôȨǰƨ㲻ϣΪǼҴСھۻʱһۿңҾ͵ùԹԼ޽ңʦҲûܸκαӻôţСĿĺޣ˭֪˶Һͦ⣬ȴ֪ٷҲǴһﹷȥҪ棬ȻúóԺúȵţǹǹ˭һ˵Ĵ
ӿǱһһֱй̬Ҳ֡
Ҷûκͬ飬Ц͵͵İκȡνɣڵɻΰ󣡿һ֪飬ɱڣΪʲôҪʧȥνĴҵĹĴҪκһ֮֮ﲻȥʦı£첻һڷԣǿѵһ죬ӵʱץ㣿ʲôͷ
ðɣҶԾǵЩȨһûУ
Ǹ˵һ׹֡
ҴһȻңȻǹǿġ룬ʣ¬ô
𵭵˵ڵӵܶ·ѾΣȻҶïӰɲСƣʵȨƶԣȲҲȲ¬ҡ
ҵ˵ͷҲͲôҷˣתʩһţЩûõģÿ಻ƲƣǶǳԱ˳ŵģһëǮϵûУĶҵǸɽʹȥң
ʩϾЩԾҪߣôԣҷ˴ҪŹͷ뿪
һţǷɱˣǷʲôŹͷýܷɳͷǷᣬ˭Ҳ֮ܵ񣬵æ¶ȥǱװɣ
Ƿʦôܷ֮ܽ˷ɵĳʹʩϴ𣬿ųѡ
ʦôˣûά֮ǰǸˣ˾͵ططȻýܷƲˣţ뵱ˣÿûǸ£ңɱħά綼ȥҲûߵɱ˳쾭壬ҲʱԾӱܷβãһһֱ㣬㣡ڷϻ˵ʵ·ɣ
ʦĹŵӰûУҪҽҪˣʲôɴ棬߲쵼û𣿡ʩڵϲųУ棡
һ׼˵ʲôҲ˵ôֱؿ
ϰҵĵӲ٣ǸʦҲ٣Ҳһ͹ĹطÿӦǽгĻʯǲǻ֮Źͷ˷Ǿ͵ýܷɵƲãƽʱ߻ˣ㰲ĵȥɣӣҲνˣԴ𣬾һֱھջȥҾǵ˸ıʱ򣬵Ȼȥ֮һᰲǨǣ


767 һһ
ⷬ˵ǴȻʵ㣬ʩĿɿڴ֪룬֧֧˵ʦǰ컹˵ģ㲻˵ǷʦȻӦӵбͨ˸һȵġ
סڣһʩϵĻһʹ˵ǾΪôǣ֪ѣǷʦӵбͨ˸ǿ͸Ӧ֪ԼԼΪԼΪϣ֪֪ĺʹİŹҲ󲻹ͷĵ·ɣԺڣһյֽ
ʩϷޡ
һޣȸղſ޵һٱɤŴһٸֱޣȥס˳ĴȣʦҲȾң֪ˣȾҰҲ
ͷؿһ±
һŰʩ˸޺޵˵ö໰ˣ˷͵ýܷƲã跨ᣬǵִ˼·ǷʦҲǹҹһӣƶУ߰ɣҾ͵ûͽܣ˵һתʩˡ
ʩã̱ڵϣĨһᣬݺݵ˵ð̫ˣôһ̺㣬ҿңذ͸ڳˣһѣããǵƣΪһ𣿱ˣǴҵŮţҲŹģ
˿
ǰһţˣݻˣʦͽ뽻ԺлᣬǸʱ䣬ʹİɡ
ʩĨᣬӵö񶾵۹⿴ңɣȰ̫ˣǾǣɽϣɽϵһ³־ҲùԹԼβˣϼ
ôϻϽģǲǣһ̧ˡ
ʩϸϽԱ߶˶㣬˵һȥҹɽǵñ֤ҵȫºһҽ
˵İɣһ㽻Ҹ㷢ģͷ˸ġ
ʩŷģҲˣԹԸǾߡ
ŻعĿ뿪͸Щɫ
ߵԺǰͻȻ˵ᷢһ̸ҪҪ·һһݡղŶʩ˵ĻͺܲιǴ
ʱ࣬ԥһ£˵лС㡣
˰֣ȻԲסҸףչЯָоɣϣҲϾˣԺΪ֪ɡʵںܶ෽ҲͦģҲò뿪ǡ
дһٸһ棬ȰѳϾĵһ᲻ù£һѡ
ھҲǾӪ꣬ҪǾôǨߣʧĿɲӡ
ϳɾһ͸ڷ磬ٻ顣
һǱ񣬲Ȼ潫Ҫ̸Ҫ鶼֪һǶԺϻɺˮֲ飬ǷʦԹô򵥣Ÿεαǵ̬ȺȷԸվߣǾ;ԲϾ
ھǾӪ꣬ĩ֮ĴڸļзĿɲʲôˮҷԴͶվӵ۹⣡
ڣһ仰˳ٴվӵĻᣡ
ֻҪʹվһˣ
ЩǷº͸ҵģԼûô߼ֻ̬ƾһ仰˽ôࡣ
ϣʱ˵ʲôҶûϣȫעڿʩˡ
úŻƤèҲһš
ʮֲᣬȴҲҳǻƤèһûУúƨɺߵСܣͦĵӡ
ʩϴΪ˱ϣҲͲʲôˣԹԴ·һ·ǴɽļС
˵ǼңʵǸСһƬƽģҲͨ䷿ĴСԺӶûУϹϼ
ɽϼף￴ǩԣЩͨҲõķʩʤʤ֮ͨҲãʹĿҲҪͨˡ
СȻԵЩưܣ˵ʢӷ飬Ҳ൱
ǽŵʱ򣬹ףڸ˽ǩǩǸʮٸӴŴҲǸǮףСţרעţף׽ٸһֻ֣˵ÿĭɽ
Ҳϰ㣬ʵ¶ҲҪԼʧʹˣǮˣס쾲͡ϼɵأ޵ĵطôסӰҵޣռҵҵӰ첻һĴ󰡣ҲΪѡ
ɽʩкһɤӡ
ɽ̧ͷһۣǩŶӰ
ʩϣʩѾҴͷӣòҽһ¡
ɽһ˵ٸͷݺܣ


768 
ʦ
ٸȵúϲ£졣
û׷ǿŹɽʧݺһ̤׽סĲӡ
ҪɱҰɽŵû£ɫ
Ҳתصǰ棬ٸӣɷһС
ˣǰɣ߹ȥٸ棬
㣬Ҫʲôٸ֡
ͷ˵벻ҪӣĻ֣Ǹɽûйϵ
ٸһϽַŵϡ
ٸ֮ˢˢ˵ӣЩɷͷ£ҪгĴͷ˵¾ܻϣ
ģٸŽɡ
ֵŲţҪǿüأ¶ͦĥ㣬Ҷùܣ߰ɣûˣ
ٸղԣҲͣϽǵˡ
Űѹɽһӣʣʲô
ɽ˵ɱңܲҾ֪լ¶մãմϾͻҪ֪̰ͼһٶһ·ͺˣ
̾ǾؿңֵܣһߣպҸʹ죬һһһеȫˣ
ʩͷҲԾˣʣ˭Ҫɱ㣿
㶼ˣ˭ɽ˵Ӧ֪Ƕ˰ɣⲻҵ˼ۣͯҲǷʦҲһŪ㡣Ƿ֮䶷飬ֻǸмСϺףô˵ϣȲعأҲҵĴɱңҲûԹԡ
ҲûԹʲô
ɽЦ˭û뷨أܲ˭¶ȻܴĸǶ˵˶к³ǲҲŹҡ
ЦȻ֪¶ôӣ
ɽҡҡͷӣӰҶȥ
ҴΪϡ棬ϸ˿ɽûʲôʲô˼ȴ˵ˣ߰ɣǸҵģȡ벻ǵ˹ɵɣ
ﻹɰ
ǴԾˡ
ģǸάô˼佨ܹ
ֲɡҵĿ߳άȵĲܽɣͲһʲôˡϼҲܹҲ֪ʲôҰ·ģܵʳǸ£٣ֲ̫ܵѡｨι׻ûУ
ɽҡͷ˵ûУ
Ǿǻûɱʱ򡣡ҡҡͷͷҲû찡
һˣ˵﹩Ǹ֣ǲαɣҪҪһٰ
ɽһæ˵λɲô˵ϼӦǼõģǼɣ
Цɸܵ˼ܹҲǷʦѵ֪άȵ飿
ɽԻ˵ʲôάȣ
в֪άʲôķʦҲ̫ͷʦ֪ʶˮƽˣ
ˣֲ׵ġҡҡͷֱʣһ¶ǶŮǴŪģΪʲôҪŮ
ɽ˿ʩϣ˵ʩѵ֪𣿡
֪ƨʩϱᣬϾҪͽȥһӻأôһ˵ʱðɣһžɽԴ
һſɹصˣɽǺܽҪʵˣŪûᱻ
ʩһţȴ˵ס֣
һһϼ⣬֣ڹɽϣӲ׶Զʩһš
Ҹһ̧֣ʩϸƵһƨϣҶʲôֵ˵𣿡
ʩˤϣȴؿŹɽչģҿˣ
лɽڵϿ˸ͷȻһɨղŵҼˣ
ȥһţ˸ͷʴҲøҰѻ˵
ɽˤڵϰϰϽ󺰣
ɶҲûУ
ɽһֺ
ɶҲûУ
Ұʱʲôʱûжȱ㲻ܲҰ
ɽſǻ
ʲôؼʱ̵һҲ
ҿ볶ɤҽУɵЩЦ˵ʲôĻͳƣһûɶʲôأ
⻰䣬ͼϼƮһӰϼֶ
˵Ȼȹɽףʹ


769 
ҸϽ۾ϸ۲졣
ӼħҲʹΨֻûͷһμɵϸˡ
ǴϼֵӰһʼЩģܿʵϼʧȫˡ
վݵǸʮͷŮŰɫȹ糤ϻŸСֳ߷ϣǸոĴѧδȴѾһЩʡ
ŮЩţһҾһ
һϽԱһ㣬ʲô
ɣŮһϵ÷ȿɹģ׼ʮȽǣҾȥû̧ͷ
ɣû뵽һ־Ȼͦģ
ҿһϴˣ࣬Ȼ޹Щʲôģ϶
ʦãŮ̸Ŀʺãɱ־ʮȽǾϹ
ɣòôЦ˵⻹һĶֵأҹף⣬㲻ɡ
Ůվֱ壬˵ʣΪѾҵĵߣ׼ĺԼ
㲻ɽŮı־úϲ£죬ôһ˵ɫ޽žŮ׼ȿһ¡
Ůһ㿪ɽ˱˵ڷʦǰʲô̫ʧˣɽҵѡŷԭǿ㱾ʵһϣҵķȴ֪԰ЩԽԽݣʤ֮֮ﻵĲҪ¹ıݵ㣿ʦʰɣѾûκιϵˣ
Ҳɵö࿴Ůּۡ
λǹɱϵˣƲ̰Լˣһ鶼Ǿأֶأ
ŮһʱԵЩڣŤŤ壬ȴҲ˵
ɽޣľˡ
òͷȥһŰ߷ˣ޵ȻٿޣϽش⣡ɵЩ¶ûʱλشúãҾͷһڣҪ˵ÿһ仰Ǳǻشҵ⣬˵һϻԼǡ˵ɣʩʤ֮Ĺô¶ͷβʵ
ɽٿˣҲʲôϻֱӽ⣬ʶʤ֮Ҫǻ˽ˣֻҪùԶٻؾǣͲ֮ǡѾҪˣ˭֪ûȡȴȴˣһֻŮҪұѹµʤʤ¹Ǿǻľзһʼǲϵģһ٣ŻвңҪҸҲǾͻһɢʩϵǴҵĹǵķʦȦ˲֪˼ҴôСɫ͸ֻûʲôҲû취ֻðǸŮµʤŮģȴǲֻ֪ʩϵˡ
תͷʩϣſɹݵˣһ־ҪϾɱһҪɱһԹĸʲôö
ʩйԭ֣վӲģ
˵˵òŵģ֪ǴŪĹ𣿡
ʩҡͷɥ
ڰʣղʲô֪ɻʲôֱ֪Ǹ׸ġ
ֻʷ𣺡ҪȻҲ׽ʣ
üҵŮǷʦУɲץץġţץҲص㣬˷֣Ǿٵõȵϲܶ֡
˫ºˡ˼˵ȥ˼ûз֣ȥץţô
˼ĻϰǴңǸŮǴŪģʧڴ˿ҹܻһûôɵ飬ҿǸɫʮа˾Ż˼ŵֳȻһֹ֮ķûصüܣôððȻȥǲ鲻ʲôûȷʵݣҲö£ǾռסˡҪǱ˼ҲˣɴҸλɻմŵأûʵգ
ҲЩʧѵȷ𣿻ʧʧɲôġ
λҪѰɫ𣿡һֱʵʵվһŮҲλϼͻȻҵЩϢλЩô
һɴϲʲôϢ˵˵úˣҪôĻн
ϼһתȴѡṩϢôĻλʦһССԸ


770 ģ
ʲôû˵أ͸ˡ
ǱҪЮɡ
ûŶԷ˵ô˵Ƚȥһ㲻˵·˴ҽȥ𣿡
˴ȥû⡣ҡҡͷȻ֪ǴҾӪģķвͨˡԭȥ֮Ҳʩһ֣ݾߡڲˣֵĻµ̫ࡣȻòǣûҪ鷳
ϼֲ˵֪ɫ飬ǵһ鱨ҳǵʱΪͷ죬ɫĵ̣Щץȥ檣ǼɫѾΪЩֻ¿Ҫ滯ˡֻҪλʦӦһССҪҲǺ鷳ľһССҪԸץɫ
ûµ˾ͲˣòһϢѵôŹȥɵǵžأ
ϼ˵ǰΪԭ¶꣬һֻҲû˲ץ壬ɾûˣҿɰǰĿ԰ǣ
˵νҪĿʹ򿪾棬ĿѾﵽˣҲٽ֦ĹӲҪɫھǻôûбץռ̣β֣´أҲõʧܵ
ϼæ˵Ҫһ滯棬Ϊˣ׽ɱҲûô˲ǣ˵һת˵ǸɫǰǸɫ֮ͽŮ˶ƤϣҲͣÿҹȥŮˣǶʱŮ˵ҲϰٸֻǾǴ˿ڶ࣬Ӱ٣˵ע⡣λʦһ֮ʿĶôңڣҰǰץ˰ɣֻҪӦһССġ
ʩ޿ˣ˵ˣû˼ҶǴ¶ûأҪ󣬶˷ҪʶȤҼȥͱȥˣҲѾ޳ˣʱ䲻ˣô¹ʶ
ϼһͻȻ¶󳹴飬͵˹ǰһѱסҵĴȣޣɣԣȷʦСɣԸΪţΪūΪ澣ˣʲôУԼնѼɫУֻܾһ
㣬ôɽ̱ڵϣһ۾ģȸղԼԽܡ
ðɣҲͦԽܵģλƽʱ˹ģղҲ̬ҽھͱɱȰתҲ̫ͻȻˡ
ûסһˣԭֻǸģ½׶εС֣Ȼ͸ܵʳǵ£ǲ֪ôдġѵôЩûзʦ鷳
ϼ޿˵Сʱͷʦţ˱Ѳƽÿ»ýһ鵱أ
Ҳɳһбѣ˭
ʩ˵һիĵͷһƬħֶøǽѲС
۾ˡ
ʦҲձѣѾɺ
ɷȴһֲֵӣһիôСҲھﻮͷˣ⾩ǷʦȦǹҵġ
˵һիʩҲһмӣĻûЩСɵĵطҲֻ廷ˡ
һ廰ϼ껰ֱҵĴȿޣһһѵģ߿޻߰ѱҿĨ
ǿһŰ߿ĳ嶯ʣʲôõ𣿸Ͻл˵
ǴӦ𣿡ϼ̾ᣬϣؿҡ
޹һ̯֣¶ʦ㣬ûУ
ϼԻˣɰ¶ֻܰң
ҿһ˵ǼС¶ʦֻܴ¶ΪֹҲûʲô¶ǣڷС¶û¶
ǡϼԥȴ˵Ϊˣ޵ģģʵǻȫģ׶ΣΣƢֹǸѧģÿһٶס
ʩһĴȣ˵ôôأⲻݵӵǸ˭𣿡
ϼգգ۾˿ңֿ˿Ȼһһ˵˷ǰȥҪȡ
ʱ˵һ䣬ӵ۰ǧ𣡡
ȻȫܽѣǾͶǮѾиˣһ˹ŵϼˣֻ˵̫ͣһʱղסֻǿһ·򣬽һͷײ˹ɽõСϣСײ÷飬ĶͷҲʱһƬ
ȴ˲Щ򵽷ǰŴޣʦԸΪţΪūΪ澣֮ʣԸůǲ


771 
ŲͷʣǲǸˣһҲŶ԰ôʦˣ
ϼʵŤͷһۣô˵ˣҲҽŰλʦ㷨ʦôģ
һۣҪ
ûУ˵˵һ֣ƯҲı䲻ڵıʣôûںòҿǿ׿ʵģ
ȴˣ˵ҲƯ˵ûûں
⻰һ˵ôôŤأ
ҵؽͣʦ㰡û˵㣬Ưں˵ˣϵ˵ЩͷԵ𣿡
Ȼõţֱ׳˵Ժÿ춼Ҫң۾Ҿ͵ÿң
ðɣ
⻰ôֵķƫȥˡ
ҸϽ¥ʦ㣬˵飬׼𣿡
һת˿ϼ㿴׽°ͼ⣬ϸһͷͷأ·ʹѡ
˼Ҹ˵Ҳ̫ˣ¶Ӧʦܴ͵
һ㿪רҵ
ŮǽרҵŮŮ˺Ƕв
ϧ仰վûӺ
֮󣬷ü˵԰һɱӦѾ͵ˣô¶
ϼһʱͨ죬ʤߣۺ⣬޿̣ģˣǱ֮ı֣ŮˣӦå
ϼСֻһ֣ʶףϽֹˣ޿˵ɺοϷŪСתֶԷ˵һķÿһʱ䣬ӻٵʱֻӣͲõĴ٣ȴѾʮСʱܳֻҪ˼ͣʱͻо׽Σգ
ôôü˵ֻˣάλ淨˵ϸ죬Ȼλ߻ƣֻͦ٣ȥ컯Ƭλ淨ɣ㻯˳ɹһֱٲܣ컯̶ȴԽԽ۵ҲԽԽ󣬵Ǹܱӻ㣬ˣѵ˼ҳûָϢ𣿡
ϼãȻ˵ԴʶûԼҳֻǼߣﳤˣ
黹Ǹֹ¶
ʦܱӻԶ٣Ķܰ㣿
ϼ˵ΪɣλʦһζǷζһģһµʹ˵дⷨķȻλʦ編ζһȻˣ
һΪ档
ζһѵֵķҲǸάλĶ
Ҿ˵Ƿó
ϼȴؿңУ˵ˣƲ¶˿ҵıһ֮ģҿɾ͵ùˣ
־ȱģԼ˵ⷨ編͵컻յģҪ뷨ģô˵뷨ˣͶˣôظ˵
Ҳм˵㶼֪ˣʲôѵһķɣҪ㲻óѵҾͲñó𣿡
ϼ˵ҲǵǵָָʩϺ͹ɽ
˹ɽһţˣﶼҪˣ㻹ŸʲôϽɣ
ɽɥؿϼԼ벩ͬȸϧϼȴûһֲۣҶֻͣӳȥ
Ҳȥ˰ʩϵԾҲߡ
һѾסʵŰɣͳһ˵ʱһˤû˶
Ͻóɣⶨö˿ġҴϼ
ϼŴӲȡһָͷС«׹ⷨ죬˵˵Ҽɵĳôͨͻ˼ĶԶ٣ҿڽӣ͵컻գ֣֮ܽڱĹܶò
Ƚӹ«ָۣᵯ˼Ƭ̣ȴûֱӸңǽһⰡͺʲôֵǮĶһϼƤɵó鶯һ¡
ҪûסϣŻᱻųಡɡ
ܵಡǸ⣡
ҽӹǸ«ȥĿۣûʲôָ֮߶˽ȥ㣬ҲûӦֿ֮뵽һ⣬һĴȣһôô


772 ʱ
ʹ˵鰡
˵鲻ԼоôãǶôȱһ־
ҵϼһ֣˵ҿ
ϼͨ죬Ť˵ɣ컯֮£ͷͨӷһΪҲ˼һҪء
һ֣Ҫʲô˰˵ˣҪ˵ʲôϵ
ĪأһʦܰһЩҲ̫Ｑˡ
ҲˣλҲûи˵˼Ĳף˵飬ʲô治ģѵ֮ǰҪȾַߵݸʽٿ
ҡҡͷˣ˵¶˳ְ«ӻϼ˵˵ɫ顣
ϼСذ«ã˵ȱ֤ϱӻңҪȻҲ˵
λ⻹ͦ
ЦҽûţҴв˵Ҳ˵˵Ҳ˵Ҫǲ˵ĻߺߣҲˡ
ٽ㲻ȥҲǸɢĽ֣оǰ˵ʹѵ㻹ܶʲôٸʹ𣿡ϼǲηˣѵǿ𣿡
һ±ԼĿˮǺˣ㣬ȣ㲻Ҫʦ˵Ҹ㣬ʦɻѻ귨㲻Ǿѻ꣬ʲô㶼زס
ϼһͦأҲ㣡
ãĽˣǿ˲ˣտʼʱ򣬿Լ¶أ
˼ҵãŷŶȿ֣һ㶼ûаҵĴ㣬ֻԼŬŭ״ðǾƲԳԷƣʦ㣬ɣ
һ䣬ѻֲãר࿪ģҰﲻ㣬Լƹɣ
ʦ㣬ôؼʱҲӰ
ֻӣû취ˣֻԼˡôҲôĵҲװף׷һɣߺߣҲһµζΪ׼
ϼһͦأɣ
ͦʲôͦ·ͦҲûʦòã
˵زˣҪǶ֣ǻôµ̨
һץסĸ첲ǰʦ㣬ˣŮбҲ֣ôԸУȳȥܱܣתű˻ʩϴС߳ȥ
һͿվ˺üˣֻèʶһǸոձϳĹɽһèԣһһʹֻèǰ˹ȴúͻƤè
˹ŹɽüĿһ׼˵ļơȻʧȥϵ۵ľˣʿĵӻڣһʮӦû⣬ɽԭķҲֻǽϼ˺֮ͬ󣬰㷨ҲûУֻǸͨˣŰ˹һ㷴ûС
ֻǣôˣ
ҸϽǰԲл˵ʲô
˹ŭü۵ļһǣ͹ϷҪ
һΪȣŹɽ˵Сɫ찡ҵϷ
ɽɥ˵ĸҰᣬһᣬһΪӵģ֮ǰһʡ㿴ᣬŻ˵èһģ޽ţָӸԼȹλõ̫̫̫̫ȫӵģϼ飬ȫǶЩ˭֪Ҹ˵䣬ͷҪˣ𣿡
ʦıڣҿһ㶼ûˣôӣѵԼӣ
ɽ˵ܰʣµû˵ļطԭյ·ѣûϼҡ
λϸ˵ҲǵùߵģҲΪ׼ð˹תһ룬ȴ˸뷨һķʦȦж˽⣿Ҫεģ
ɽգգ۾ٽӴһЩ
ҵ˵ͷ֪ҶддúãҸһϢѯáˣҪܶЩѻķʦһɣõĻһԼǮ
ɽ˼˵ҪһݾǷʦȦ̬ĵб𣿡
㻹֪бֶͦԾ
ɽһͦأôϼôأҲ211ģҪб涼дǲǰѧˣ
λǸصѧҵģô쵽زˣ
ɽʣҪдùãܳǮ
룬˸λʮ飬ô
ɽЦλŪ˵ļ۶ʮҪǿϳ£֤һϲʮҺгˣǮеģĵ鹫˾벻𣡡
ҵ˵˹ȥúýѵһ٣ԺҪŮ˵ϷҲûˣ
˹ʣʲôҲûˣ
һֱֳĬſĶߵ˵䣬˹˷û⣬֤񣡡Ҫɽ
ɽҽеҪۣػǮڰʮʮû⣡ȸԤжѲУ
⻹࣬׼ͷͬأȴȻúͻȻһ´˳ȥ
һֵļУ


773 ڶİ
һɤӣ͸ҹ·ͻȻײƵģǽһ˺ѷξĶǰ
ŤͷһлľȻϼ
ôһתĹ͸ŷˡ
ڷ󷢶
ŵģȻú
Сèӣ죬仹͵һ׼ȥ˵ļơ
ͷèֵ֣Ҳ̫ûϢˣ
ҹȥסúĺӣѵ⣬ʵ㣬ֳʲôӣȥ˼ҳֻèѵֻŮҲһҪˣֻè̫̰ˣ
úͷ߸˸޵ӣצӣƺҡ
ҺظԴ¡
úûƢˣԴצӣβͣһͷɥӡ
ϼѵɾȻè
ϼɴ۾ôèɣûиǺڻɷ񣬵飬ȻǣתһɵĴ˭᲻°
ɶڻɷ񣿡ҳһСèൽǰ˻ΣҴ˸죬ָͱͱʪıͷһҪҧҵ̸ָͱĶƤ
ţģָ൱ͱºˣ
ʲôɷô߶˴ϵεﰡ
ֻתͷʷ𣺡ʦ㣬ôʲôڻɷ𣿡
ҲһŹ֣úùȥȥؿĵɷ׻ȸּ˵귽Ǻڵİҿû˵кڻɷ⣡ȷûôֻèɡúϼǰһݡ
ϼһһ¶㵽󣬡ʦ㣬㲻ңҪĻҲҪˣɻ
úųҪǿҼ޻᲻ųȥ
ԣ˵ʲôߣ
ϲ⣬ʦ㣬ô͸㶨ˣ
û˵ܼ򵥵Ӧӻٲ͵ˣѾͬǣȻһɽϣסǼˣȹ˵
Ҵһʦ㣬ٿɲģôӻҪǴѵǲˣУ㲻ʲô˶Ǽ찡Ҳûôطס
ҼҪˡ
һˣȥһʿһʹһŮ֣һֻƤè
ϼԭ޻سʼǱŶŲߵãô϶ֵòٹˣ
Цסһˣ
ãҰǲˡ
˵ﻹһλأҲ֪ôˣ
˵¶㣬׽飬ֲҵ飬˼ż¶㵹þȻԹңҲˣ
̾ˣ鰡ʦ㣬Ҿôһ˵ȥʹȥû⣡ȫû⣬˵¶ˣ
ȫʤҺһ
̸ףҲûҪٵʱˡ
ɽһѣ֮Ǽϳ
Ŷڳе㼷ˡ
Ҳûʲô⣬ϼҡһ䣬ԭΣҲͲռطˡ
ԭξȻһֻģɫʰģһͲй
ϸһʣǣλǴīģ汲ʱʿйġ
һʿȻԶֻĵйôԴ¿ˡ
ת·ϣϼ֪Ĺڼɫһ飬ЩǶʱģЩ˵ģ˵ĸ͹ˣзʦй֣
ľųǺ쳯࣬ӣ˾ǧ򣬷ʦţëħҲ٣ϼħֶֻĻ
ȣΪĻڷ̫󣬻ΪԽߣȨԽܼʦԽࡣ
ħϢһײλˣ³֮أԲĻȥ
ɫȴľųΨһ⣬ϼ֪Ψһڻķ࣬ԼһƱ£ֱ͸ҡһ㣬ȴûһʦ׽ħ
ҼɫϳԿ϶Ƕ˼䣡
ô˼䱻˼磬˸̨ϵϰ壬ûӰ쵽ɫ
ɫԼƽʱ¶棬ϼܼΪ̰ͼϼɫռŻԶ֣ҪȻƽʱʲô¶µĶȥġ
ʱϼǣãȻ֪Ĵҹ䣬Ϊŵ˼ڵķϢððȻȥʱҪҸͶûҵȴð˼ҿܵÿ죬ҲҿʱǼɫڶεĹؼ㣬ܵѳҪȻĻʮа˾Żڼɫϳ˵ūء
˵⼫ɫĿζӣ䲻ɣϳ󿪺󹬣ʲôħֿ˾׽ȥֱŵԸӣ
ϼĳҾ˸⣡


774 ׼ж
һɵĶΪʲôῴһֻģ˵ˣץȥܸʲô˵ôʲô
Ѿؿеˡ
һͻ˴޵Ȼѧ⣡
ðɣⶼҪ
˵ҪĻŪ˼ɫɫȷʵͲ˼Ǹҹܻͬʱ˰ıǮҲԳֻɫҪҪġ
ϼĵ˵ֻҪһ˼䣬Ǽɫ̾ͻζƬ̵ġ
ĻұȽϻɡ
ǼɫֲǹģôζͳѵΪѧרѧζ
иնܹûǿ
˵˼ĻϰǴңǴھϵϵ˵ҪݵⷴôҪ
Ȼ񣬵ȴҲǼ쵼ˣ׽üɫ飬Ҳ˵ʦȦҪһξǷʦȦΰѹ˾򵽴ǰҲ塣ҪǣǷݻ̸ҪһŷˮֲƽϻɣϢͨ˶쵼׼ʦȦľġ
ֱ£漰ʦȦ飬˶ȻȻʮֵСģܲմͲմܲǳ¶Ͳǳ¶Ҳ˵Ϊ׽ɫ˼䣬ڶʱҲܶùϵԸңҲǶԼҵ˽ֻҪһصɽϣΪҪǾǵĴңҸǱ޳Ī뱨ô׵ġ
ֻҪȷʵ˼׽ɫǰ˼ٴ´ݻ٣ҲоݣڹϣԲþ´ң˵˽±ҵڱ£ҲʵûʲôµģʵڴˣǾͷŴǱ䣬ܲܳܵס
˵ô࣬ʵһ仰
˼ɸ㣬ɫץȫǣֻҪץ˼ɫҵֶ﷭ʲôˣ
Ȼ˵ҪǰỹǵȷץɫУоݣ׽ɫ֮ǰҲ׼ֱӲ˼塣
ף˰ҴȥʵץɫΪΪĻڡ
뿪ϼ֮󣬷һֱڰŪֻ˷΢ϵҲҿ˭ֻڽָ֮ʾֱǰһȹݣ˵ҪǸܴǽ˼˼档
·ϣʩˣͽʲôɷһԼ׷ѾȥҵɽˣǾӦʵŵԣ죬ȻĻҾΥΥŵȻúġ
⻰һ˵һûʲôʾأϼȲ⣬ʩһ١
٣ɻľ˵ʾֱ̫ˣ˵ҪǱˣô죿ѵһӻ٣¶еͨ˼䲻ֻһƸάʱҲ
ʩϱĵͷѪģǽһҰ
ҸϽסϼϼðʧΪûгûʾôأҪ˵Щֲ˴һ֯ԶûУҪԵ·ˣôأҲ̫LOWˣ
ϼȰ˻Ļգ۾ЩأʩȱҸж棬ֱòҪҪˣŵӣһҪУĵظңǰתվ֮ɳҴȥأһԹԵĴʵܷƲãмм꣬ԲẬġ
⻰ǹţԼǷʦܴɳӳҲ˵ҪɳҷַӾͻ֪飬ڴҾûеλҲǴŮ汻̣˵ֻ̣ڴҵһȫοɱκ飬Ѱֶο϶ûа취֤ҷֲֶ֤ͥɼţ⼸ԭ򣬴һȫԸŪ
Һظò鷳طϵľˣ¶ԼͿԣҲŵ֮ǰʾҵĹר֤иҲ㾯죬䵽ˣ꾩ǵ֮һصɽȥôôǾͻɽ֮ˡ
ʩϺܱߣָҲãָսթָҲǶ֮һ仰ԲŹңһҺÿ
ǲ¶˵˲㣬ӡ֤ǷִеĹ򣬷ô˵֮ûκļ󣬻غأүʩϵĹ۵㲻Ǻһ¡
ʩȽϼһȰûȥϷӰ쵽ǽж
ôһ飬Ǽҿȹݵʱ򣬻Ѿĵӽˡ


775 ҳ
ҿȹһڱƸܸߵ֣ôߣߵȥְǰ¹ӶֻȥСԲļһȫ޷ݵóġ
ţûԤԼ˼Ȼί񣬵ҲȷôôߴϣûԤԼǶ϶ûλġ
ͷƸ߾ǲһȸȶԤԼҪҪĳĪˣ˭ϡֿ˰Ķƿֹ࣡
С¶ȻǣǺ˳ĽұƸܸߵĿȹݣû۵߳ʦ
ԤԼõλѾˡ
Ǹ̷Ůţͷ־һз͡
ⲻǹ벻ϵľȻ
ðɣҲܲµЩܰǴ¿ŵ˼䣬߻ߣⱳɾе̫ˣҲǸͬһεġ
˭ľųǵĶڣ
Ҿе㲻ˣݺһεݣôܵɽµطȥСƬأ
ŶڶȦ˵ľųȫй¡
⻰³־ҵġ
һ߽ݾ̧ͷһЦҸϽȴպС㣬ãе㷢飬ߵʱҿǺԼһϵһæԺȥˣ
ʦʦܣȻ൱кʦã
ͷһ֣ʦúã
ðɣʦʦõĽеôȣʦ˼֪
֮ȻҲ̾˵¶˿ȣҲ⣬ǿһеģһ֮ƷһڣҲû޳
˵йؽϿò˵϶Ҫ
ټϽڵһûϷأе飬ͺǲˬ
͹죬˵˾ǵķ飬˵˷ֱĽ˵ǽһȻ졣
ҾͲˣŷֿû찡ҪҪŪøñطƵġ
˷ֱͿʼ·˵ҵ·Ư˵·Ưʲôʲôʽôôģʲôʲô
岻ϻֶûңŵĿȻܺȣǼģֲˬſ˵⣬˵ǲǿҸطȳԵ㷹ȻħʳŲ侫ⲻܵ
һҲûʲôȤ飬ֱƸߴĳп˶˱ӺԼĿ࿧ȣ˵Ҳϸ󣬾ŮʱһЩ޵͵񣬿չûͷСһֱ椵Ĳ۵ļһ
֮£ֻðעŵ˶λͼϡ
ͼϹã㣬ÿһ㶼һˡ
Ҿ棬ÿһ㣬ҪǾôŹһŲȹȥôбĵһǸСһŲԴϣʱ͵ֱſϣײȻŮһͷһŮ˻̫æĻŮ˿ܻײˤ˳ײȻӦпܻӰ쵽ӣˣЩ˻ܣᾪУôڶλͼϵλþͻֱ仯ơ
Ҫֱ仯ĻԾͶˣֻӰ쵽ڽû취ȥˣֻź׼ȥŲһϵǸӡ
ǽһֵ飡
ǸСͻȻ׵һͷײϣͺǱ˰Դݺѹȥһѹˤڵϣϵıӵӷɶ𣬿Ƚ˶Ůһͷһ
Ů˷ܵŵĴУͬʱܵشλվ㣬һСײӣѹҲվܡ
Ӧˣҿʼ󣬶̶һ򣬾Ӱ쵽С
£ͨһˤӰ쵽ôķΧ
ڣʮĿܵӰ죬һ붼Ƚһͷһ
ֳһƬңæʰо֣˿͡
ⶼҪ
ҪǣǰķӦȻҸղһģһ
˹ˣ
¶Ӧøûϵɣ
¶Ӧøûϵɣ
¶϶ûϵ
϶ɺϣ
Ҿһ룬ûʩҲû䣬ôܻӰ쵽ʵˡ
ô˵ҲȫԣʵʩأλͼǱһְ
֮ǰʩչλͼʱҲû㣬սƻҲûзĪ鰡
Ǳ䵹ʲôһ⣿
˵һֹĵ
ԭ
ôԽԽû粻أ
ѵάͨѧ֮ôһ鷲˻ܳ˲ɣ


776 С
ⳡȹݵطۻΪСòжϡ
ҵ̶ֳȣݺͷڲгȥ
Ǵӿȹվſڣ˾ȻʼȥĶĶ
Ȼ˼ڸղŵ֮Щ԰Σһ޿ˡ
¶ģôгˣ
ʦûô׵ʱ򰡣
ʦ㰡
кһ͹ͬʱңʲô¶
ðɣʦڳˡ
ǲӦ̸¶Сʣʲôģ̸¶˵Ҳǲǣ
͹ݶһĪؿң̸ʲô¶
ι˵ҪҪôͬ
УװͿɲԣ
ѵǲ̸ȥ˼𣿡̲סʣҪȻΪʲôҪԼ氡ʱܽҪܶ࣬ûҪ˷
ôоͻȻ
ݿҵЩɭɭģһ׳յڿҡ
ôˣû˵
޹̹Ȼػӡ
ûȻʾˣ
ݾͷŭˣһǵرҵĳӾ˹ȥ
ҡͷ̾ԼȻ˭Ȳˣʦܰѵľͷ𣿡
ɶ
ûŪʲôϸʣҲңҲܵȥˣһڿȹſڷҡ
⻰ô˵ģ˭˭û˵
ҪǣѵǴģΪʲôܵǵĳȥˣ
ǳѾܼòã
ǸղҰʩ˺Ҳܼ
һĪֻͷһۿȹݡ
Ѿʼָ򣬲˶ȱȱڽˣŻܴܵӰɡ
Ȼûϵȹݲҿģ˵ˣ˭ҪֶûеĵطѵǿȹݾΪ˳Цä
ȹݵľҲˣæÿ뿪Ŀ˵ǸͣľϹÿϵʮȽǣҶ۵ûš
˵һϹʱ̫ˣûվסһͷײϸôðҪп˻ЩҪŮˣǿɾˡ
Ҿͱŵˣ
λһ뿪ȻͲôЩµŮϹʱ򣬾ȻûվסߵһͷȥײλŮϡ
λŮᣬƯҲͶʮͷӣ۾׶ŵȹ¶ҵߣջֵĴӡ
Ǿһͷײҵϡ
Ȼˣ
ᣬǾͷˡ
λŮؿڱˣ
Ҳ̫ˣ
¡ģҲûһײͱĵ
ԣԣⲻǹؼ
ؼǣҪҪôҰһײײô
ҽССУںУȻ
⿧ȹûˣ
ҲſվˣûʻϵķѾͷؿʼ𣿸ϽһСܵػصϡ
Ǽʻλȴݸռˣֻܵ˹ȼ
Żֻèһֻأ
һݾһﲻĿһͦӡ
Щѹ֣룬⣬һգתһ¸ո¶ҵѹǾЦ˵ʦ㡭
ΪʲôҾ͹ʦ㣬ֱʦ㣿
һ仰ͰҸҭ˻ȥȫĪ
ⲻΪ˷ʶղſһʦ㣬ͬ˶
˵ĺôǴ̸Ŀڣʦ㣡
ݺһǱʾСС⡣
Ҿͼ˵ʦ㰡λҸһ¡
մ˿֪
һ仰ָҭ˻
ǳǹҩ
˹ͬʱ¶һͬЦݡ
ĪأֻͻȻһ¡
һȻǷҷ΢š
Ҳؿ˷һۣȴרעذŪֻҲңֻȿʲô
һ΢ŶԻͼ
ݣæʲôأ
ˣ첻Ǿ͵ôϵң
ⲻæһͷϵˡ
ߣƭˣ΢ŶûӣҲûҴ绰
ѽ㻹֪Сһ۲˼
ʦ㰥ʲô˼ģôû㲻˼
һˣ֪𣿡
֪³Ǹϴ˸𣿡
ֹô°ǸɵöأʦȦģţƴˣ
ģôţˣǲǺܸʦ㳤
ǵȻˡйûУ棿㣬ȥ˼أ
ʲôȥ˼䣿ôôѧãøҿ
ȥиɫҪȥ׽˵ñ˰æȥ˵һֱ¶ͦȤģһȥʶʶ׽ء


777 Ǹ
ðɣˡ
ѾҵѸ˵Ļ˵ˣݰæ˼ҲѾ̸ˣֻڻ磬˭ȥҹܻ᣿ڹҵʽKTVӣɵ˶֪ҹܻòã
ȥҹܻᣬǲȥҳӵ
Է͹Ԥʱߵȥ
ݻҺϼ˼䣬źὣ֧ԮĵΧӦһб䣬ͻɱȥ֧Ԯҡ
еļƻѾͨˣֻûиҡ
ڰѹԼҲǴҵţõľǵ뿪ʱԼõĳԷڡ
һ仰©ˣ
ݵӺʹͷ̾ԾǱȻİ
ڱؾС
ʵҪŮĪһһȥ˼ˣҲɵˣѵһɱȥɣ
Ұֻպãĵ˷һۣȻһһֺõЦݡ
֪ڿأôЦܲܿ飬ЦЦҵ飬̬⣬ʱҪú̬ȡýǣ
ʦ㰡㿴ҲģⲻеżǸĶȥʲôýûУ̾ͲȥˣҲ԰ӣ
һͷҲص˵ʵ˵ûϵңǲǰҸԺȥˣ
ҪҪôϬȻһ¾ܲУǲദ찡ûôϤǣ
ҸЦܰʦ㣬һʦ㣬˭Ҳ㰡ⲻæ㿴ǣȥ˴쵼翪ᣬм仹ȥ˸ʤϾɽ˾мȥὣڶɨϻھɽţֳ˹ƽ˺ϻɵɽţӹڴ򵽹⣬һϺ̫ƽȻ㣬Ǿ仰ô˵ţԣһղ㿴Ƕôûˣ˶ٸﰡ֮ܲǰ͸ʦ˵ˣٶ࣬ʱٽҲһ㣬ʦܺúþһۣҪȻʦҲϵû򣬲ίæϵġ
˵˺ôһѣڸ꣬ðĭһԣûʶסˣЩ˵ˣ˾˰ɣҲϰˣܹǸûҰӣɣԼˣȴȥξɣһ绰ҴҰս˾칫ңȥɣȴȥһӣûһ˳ĵ¶ܹǸûҰӡ
Թ԰
˵㣬˰ɣô̫˲Ŷ԰ɣ
Ĳ˵ǿһֱŵϵˣһ˭
ʱҿɲ²˵İʦ㣬㿴㣬Ư󷽣˼˰˲ôŵǰ˵ˣⶼأʦ㣡˵ȥ˼Ϊ׽ɫɵ֪ɣҸ˵ҵǣأⶼˣŵõôһõϢĽ
ֺһתʷ𣺡𣿡
ӱһģأһʱ㣬ܰһʱ㣬һʱ㡭
ðɣӦڰ˵ɣЩݶû˸ʲô˵ôڻûѣ
ʲô
ȻǸʩһźˡ
ǾһôҲ鲻°
ҾЦ˵㿴ʦ㣬û˵ѰɣҸ˭һʱ򣬶ء
ݻɵ˵ôŮ˵֣ƽʱʺܹ𣿡
϶صͷأʲôʲôŮܲðʲôŮҽһһ
ߣĴܲݲˬ˵ôŨü۵ģҲɫһ
ǹеҲ̫޹ˣôžɫˣҵڻǴкòã¶˴СҲ֪˵һɫǣİ
Ȼң˵ôһ֮󣬹ݵԻˣҲڸҼƽ֮ǰ飬ֻȴܰԵ˭˭ܰ˭
ҾͰѸ֮飬˼ݸԹݽ˽ùݲʱҵľĽѣȻһͨԹԹʲôҪܰǣһЩ飬ǼֱҪ̫ˬˡ
ðɣһô¶ԾȻǸˬ֣óüβҵôȥ
ˣľͺãˬˬɡ
һ·ô̸̸˵˵ǻָɡ
˿ֵԼĶˡ
û취˰
ĥǲٿĸħʳһأȴͣˡ
ϺͬĺԺС棬ſڹյСǸݣǸͨ˼ҡ


778 ط
ԺѾͣ˼ӣֿ͵ʵϷǳʺװƵĸߵ
ſҲûзԱӭվţԺŰڣûҲû֣ζûС
˸ǽ߰ѳͣ£Ҫǽȥ
ҸϽͣȥÿ˳
ʩسҷŰۡ
ЧȥˣΪԷһһŸϡ
ݴչ֣һǲһĳԾˣⲻǴţϹŮ˭СѵǸ񾭲׽ȥˣôţϹСͷҧһڰԣ˼ҲǴҵģѵܴϹǴ㵽ʱ̸ãвͨڹ˼ǴĴ磬ϴţϹˡ
ε˵ʦ㣬ˣ㿴ǻ޳𣿡
ݿ϶˵񣬸ǣڱ׽ʱ۾գͰ޻ˣ֮ΣҪǮڸʲôģҲ룬ǷﰡңϲЦտܴһң̫ˡ˵һ§ңһڡ
汻ŵˣоϺ˵һ嶼һ顣
ôʲô
Ⱑ
ҪǷﻹǲǿ𣿾Ȼлң
ðɣⶼص㡣
صǣ㼤ͼɣл͸лɣõһ𣿴ʦں濴أҵῳҰ
ľ˵̫ˣҴ׼֮Էʹ÷һˣɣýܷƲã
ݳԾؿңǸʦȻ湫òôʱʱ̰̿طϰ
ԺһͦأѾ湫ˣɽʡһرΰ¼ΧС飬ǰ칫ҸΣרŸʦ飬ιˣҵȻùˡ
ݲΪȻ˵̫ܵˣǾֲɽϣԴҵͽȥҲܿаץ͵ˣץ˸ʲô׾ƽʱţϹŮ˵ᷢƢ׽ڴһɱ˵ġ
ãҰѾѹȴԺýܸǹݣ˳ʩչѡ
ǸǸαԼϵŮܲãòݶƷͷ㣬ҲңѹغʲôѵҪȥSM
ʶͷ
ǱأǸ̫īߺأ
Ҹȥ
¶ղ˵ˣ䣬ȫˣգգ۾ң˸£ֱޣ룬ˣ
ˣû¶ˣҰο˵飬ǣЩоԲ
οʱ˳ָĶ䣬ӿƽ
ÿ˼ӣ΢ƽһЩĨ˰ᣬݺݵ˵ӵ˵һŹһҪң
㣬ת̫죬еϰǰһ뻹滨أһۺɱϴһ
ҸϽܾɲУǷʦֲɱ֣ѧΪ˽ħ磬ܰ÷ɱˡ
ڷʦȦ÷ɱǶǳаΪȻڶŬǮںʲôааˣҲһϾҪţȫʦëˣʱеķʦᶢëҾԲֱһܲ鵽۵㡣
ʲôأطôܻɱˣõһۣȦỹûأӵиʦڣ±ƼʹУ׼ӼŸϳȥʱ㻤ҵ㡣
⵹ǲԡ
ȻǷһǧûأµ㣬ҿǷģѰһҲΪ
ڴӦˣŸܹݡ˹ȡ
ؾ棬Ժߵʱһ˵ûһеɽϵʱ򣬾һŮΧ㣬׷ȥˣ˾ǣ椶ˣҲ̫˰ɣ
ˡ
ɽϵǣЩŮʲôʱΪҲŸҵģǶʦòã
˵һУһʲôĴܲɫ֮ĳƺţԩԩ
¹ҵҵúúýһ£С˹ȵ
һȾȻǴ˵еʹӶûɳ˿ȣֿ˿ңȻٿȣܽ˵ʹֱ̫ɫˣ
õģ椵û˵ʲô


779 ͻ
ͦ׵飬ôͽͲء
ҷҲûаҽ͵˼ݺôյһ飬ָָ㣬˵һ
ʲô˿סǮͱ仵ǵͣʲôһĶûУ֪黨ǲݿƯľݣ
˵¶ǼȤͦ˹ҲμӽȥˣŮ˴һԺߣֻʣһˣĸں棬ϼֻģﱧֻèһūļơ
ģҲϼǿߣο˵ɣ𲻸ˣôɫһɫû׼˼䣬ҳһ¾ܰʱɵ㵹źҪأ
˭Ҫһֻɫ
Ǽˣ
ư꣬ôͱһϿɵĻĴܲأ
һʲôԾĵط
СԺСռҲǺܴ󣬾ǰ߷һߣӭˣһӹԲӣЦݿ˵ѽС㣬ûˣ룬룡
ϸѣɵðȫ¶óУ
ظӴкͬʱתͷܣһûﻹûʲô仯
ʲô仯Ҳ洫ı»ڷ԰ˡЦ˵ǹС㣬һûԽԽƯˣǲǻ˴յ𴲾ϲȵУĥҪйţϵʱ򣬾Ͷ౸һݶɲǸԤġ
˵ЦţԺȻ˸ˮԼתȥ³ˡ
Ž˵ϸԭҲϺʦǰЩݣ׼úϢ̫ҲðˣѰ䷹ģ첻ϣԾԼԺ￪˸ûĹӣֻ֪ͣһֻƲ˰˴յֻһϯԷǰԤԼ԰˴յǾ͵ǰ²УϸԭϷǾ¥˹ؼæġǼүӸһӵĽ飬ҵˣǼүӵԺȣǲԤԼŶӡ
⻰˵赭д͸ݱѾ㹻ˣҺ֮ǰѾ˼⵵¶µݲˣҲû̫ԾõԾЩн˵ҲôˣȻǮվҲɽһ͹ֱݵ˱ֱûÿ
Իôһ˿۵СԺӾȻҲҿĹӣǴ۽硣
ⷿװεͨͨûһݻζȫˡ
طϲҲ죬򣬾˰˸ŸǵĴ룬Ҳνİ˴յ
һʱҲ㣬˲ʳָ󶯡
ⱾͶýˣľջ󣬵Ҳˣ׼Ƹǿԣȴһ
ӣ¶øү˵˵˴յһֻһϯǹأҶôģҲǰŸ˵ѾˣžֽæϣⲻǴҵýүôңûͰƲ˼ɰ
С𣬡٣ͲԤģԼԶͣ治ǹⲵӡǶľųǶҪĴҾһСĸ̻ѶҪȻҵġ
ԼԶͣѳÿ̫ˣ۽ǹϼüг࣬ⲻԶͣǹͰɣ
һԲϵͻȻֱѸӵĻ˻ȥ
һʼǸʱʹŭϺǣӣа㣬Ȼ㲻ʲôԾľųҲǻôҪһôľųǻ죿ӣңҵģ
٣ᣬҡ
žһ졣
Ļᰡԩ㲻ɣҵҪӴλͣضˣѵǴ쵼ɣ
Ųſڹˡ
ü˵ҲˣͷָÆˡ
һڲ˶ûء
汳ԸԲͣҸ⾩ǵķˮгͻӴǿʼһ¶һ¶ģ
ʶȤķ¿ӣߵſڣţһߣðǸҪŵ˸סְںá
ȻݲȻͲˡ
ҳ̫ͻȻûһվȽţǾЩҲסȵСӣô¶˭Ŀûϵ¶ˣùϽһȥ


780 û¶û
ˣҲ̫ûˡ
Ҳüͷڶֱ˺ڻѡ֮ԥһ֮վȽڻʶȤǾٶֺˡ
û췴أѾ˹Ƶĵһ˼㣿
ʶң
벻죬ҾȻҲľųǵˣߵĶʶˡ
ϸ˿;Щ죬ϸϸһ룬ʱȻһȥμĶ԰ɣ
ʱ˾ͽλҲǽߣô˵ɣʱǺὣɵұľˣ̸ЦЩֻ֪ںƨļһߵ֪ȥ
ʱûţһŸǹġ
ھǵȦǶ̸ܸЦȻЩ㣬ȴѾЩƽƽζ˵˵ı֮
ֻôߵεôأ̫ݶˣ
ôһ˵ֵص˵ͷң
˵֪˭ˣ
ɫЩÿǵ˵ͷ룬Ǹɽķʦ
ܸƽ̸̬뿪ǰ˱ЩϵĴСڲܲҵݣֻǵĲθߵͶͬˡ
˵ҼϸЩϵٸǰܾþ˵õģϸûйϵ
Ҫ£֮ǰҲٽ֦ˣղһ䣬ҾΪ˽Ĵ£Ҳǿһ̵ġ
ΪһڽǾ൶˻˵ڿ˼ҪģǽͷС죬ݲεӦ顣
˾Щԥʶ濴һۡ
治Զĵطվˡ
һֵ÷ԲĳʦˣˣЩ΢
һһͷһɷƶûУɫɫõòúãһͷ˸βͣ°ɽӣøɾ룬͸⡣
ͷͺӶѩѩ׵ģ֮ǰеһƴ
ͷɫȻƵر˫һվֱͲڶͷд֡ˡˡ
ѵǵĸ˶ͷ׺ӣ
ҲãûҲûǸˡ
ҿӦǲңźͷ²ֲôˣĴԲѾ֮һʱ侹ȻҲõĽ취ֻԥȴ֪ôһԥҲ¶ˡ
٣㿴ûƭɡӼʱܹ˲أͷЦҼҵԶͣϵĽ飬ǰûǣͷһǼΪúдҲɰ٣¶ҰòܵӦǾڼ߳ԣˡҵһ˴յǸʹдĹһذɡ
⻰ʱһ̨ףûͣҵ˵ͷҲ֪͸ոçײˣ
Ǹˡ
˵ⳡԲһȥԸģ¶ƽԴϲ֪Ǹɽͷȴһ䣬ϵܣˣﲻ㿴г֮⣬ɽ̬֮񣬽˲õĴˣպչȻûҲԵ
ֱڳˡ
ڻľһͷôһ˵˽˲ˡ
ȥҷǿ澡ʧ˵ʧ棬֮Ŀɲôһˡ
ʱǿЩһЩ޷ĶƶΪΪ̲Ϊ̫ˣһ˲֮֮ʧж
˵ɫȻһҧҧתٿӣЩơ
üͷһ˷Ļᣬɽͷ˵λôƺ˵ÿǹİ˼һգЩСһʶдı֣ôͳ˲ˣǸг𣬻Ǹг𣬰ûƴˣʲôô𣿡
˼ļһòתֱӿˣ˵̫ת˷ʱ䣡
ɽͷʱŭȵô˶˵ʦųô̵ģŵʱҲ˵ŵСӵǴúܣͷҵҪúøʱ˵˵
ʦųô̵ҵģʦҵ̫ûü̵ңҪʦĽ̵ͷлô˵һһ㿳мˣ
ҿһ˸⣺ʱ˭


781 ̽
ɽͷ˶ˣŭֱԼʦţĿ֮
ȵȻҸϽ˰֣Ťͷﺰһɤӣʦ㣬ǽʱ𣿡
ɤӻӦˣģŵģСҲҸᲢۣ
һͷɽͷһ̯֣壬ˣǲŵģҪȻѸղǾ仰˵һ飿
ɽͷǺ࣬ô൱ҲûиĵӴǫŴɵȣĿ𳤣һҲ֪ǰ
仰˵ˡ
һһҲǰմ˳Ҳĸа
ЦأȱҶ֪ĸѵ·èҲȸһ˵
཯ɽͷһɽӣڳһϽǰļơ
е졣
ϸһĥˣѿڵŶ֪ˣǸģſڰһ䣬˾˵ûԵݣ԰ɣ
ôңȻŭ͵ƴָһ㣬൹Ҫʦųúýѵһ㣡
ɲָġ
ָͷһ㣬ҾڶλͼϿһߴӴǸСֱҾ͹ˡ
ϣʩ
ǰķʦʩʱڶλͼȴǿġ
ͷʩķʲôر֮⣬Ȼڶλͼֳ
׼·˽ǰʱԱŲһ
ûȥ
߾ȻԶģҵĶ˸䣬ڴҵĹϡ
Ҿ;û΢΢һȻҲ΢΢һ𣬸оϾͺǱϸ˱ƤһеʹеȻжӴƵλ˽ֻȥôһ㣬ûܼǰ
һЩҵӺͻ˹ȥĶȥ˵˳Ǹƿڳ˳ȥ
ЩӺͻȥĶӴ̴ƿһҾ֪ʲôˡ
ȻһЩϢ
֮ǰĴսռģڵʱòϣҲȡףռ֮ԺȥϢ
һΪЩϢòҲȫԶʧأû뵽Ȼأ
Ҿ͸㲻ˣΪʲôӻǺһأѵ洢𣬵÷ཨļе治ɣ
ϸһֱ棬ȥϢǹһЩһıʳɷݷֽ⣬Ҳ㲻ʲô⣬ֻȥһС֣ǸƿھͱӵϢˣûܸȥϢĵضűסȱײ˼ûɹֻ㬵˳ԭ·ء
ɹȥϢ˳ŽųЩȥ
ҲɴϢ˵ȥͷ㲻ϣǶ˵еˣȻ߸ųʵߣĵطǴ˺üȦ
ӶλͼȥͺԭˮͻȻˣֺͨ˵ߣ֮߱ʵߣȸ˵С㲻¡
Ĺˢһ¾ͻسȥֱע뵽Ĺ
߽ӴЩŹָ֣ҵָ㣬㲻ˣǾ֣Ӿԣɳůˮƿ
ʱעһ룬˵ˣǿѪһʼǵεδģת۹ͱɸСϪһʡ
Źߵע룬ѪԽԽ࣬ӿʼðѪ䡢۾Ҳʡ
󵱹ȫעʱ۵һ죬Ѫ磬ֱͦͦȥˤ˸ʵʵͨһ졣
һϽܹȥеʦɣû¶ɣ
һһڵѪȴָҶ߶µĲϷ£㣬㣬ʲôʲô֣Ϊʲôôӣ
ҲܳһͷˢӰȻܶȡȥϢ
ˣղŷųľҲһϢֻȽϴǳǳҲǷָ˭ȣұȴªΪʹõǸάţ˼һзǱȶª˼άȣһǵһͷϢ෨ʦ
ûȼŻͷͷרעڶλͼϡ
߾ȻڣһͷңһͷŽֻûϢֱ÷飬֡
룬עеոոоʹĺ񱻴Ƶλã̽ƶͱһ¡
ⴿһΪûеҲûκʵĶֻôһ£ǸסƶȻͱͨˣʲôͨһ㡣
һϢˢŽ͹ȥˡ


782 ޵
һǴҵϡ
ҾȻҲϢͷųȥ
ǲ˵ҲϢսأ
ҲɴΪ
ϢսǿǸάķţҪ˼䣬ǲȫ޵ˣ
øϽԳɲɡ
ٴγȥ̴ǲ㵲ϢйĸоϺƤĶ
ûѡ֮ǰ̴ĶԱѡ˸طҵһذף͵شȥ
С˵ʹôʹģҾðɣȻǹ⻷ɹ⻷żѧϰһҲûʲôⲻǡ
ϧôûʲôá
ҵνذ׵оûд̵κζȻҲûͷųЩϢ
ȥ֮̽ǰƵǸ
ΪСϢôһĹǸֱˡ
ǰôһͱغʹˣٴγɹͱһϢ˳ȥ
ָоԳԱûƵĵطд̣ʧܡ
תȥͱǸƶֳɹˣһϢ˳ȥ
뿿ʦͨУѧֳɵķš
ôǸϢġ
ţ̧ͷ￴һۡ
һȴҸһ
һûչ˵кüȦƤͷˣſڵϣ۵Ѫϸ˵ˣ˳ӿȪƵģѪһడ
Ұ¶³ôһ̶ˡ
˵壬ôˣ˵岻ʰɣ󣬱ˣϽоȻɣôȥ͵ˣ
ɲôˣһôųϢء
˺üѪ˿ǿ̧ͷָҴУ㲻ˣ㲻Ӧó˼䣡
ҾͲˬˣ˵尡㿴ŸоȻأôҲأ˵ö˶˵İôԶûû㣬ԼſѪʲôϵⲻҲǹ̫ԩˣ٣˵ǲǣ
ɫеףͿ˲ɫĤƵģһѪɫҲǿһЦǣǰͦԩģǸҿûԩ㰡
˵ǰⲻǽٰ㿴¶ô찡
Ҵˣٹϵ˵¶Ĳصðʧˣ󣬸ոҲԣĴ㣬ɣҾԲжɣҰɣݺݵĳ飡
λôһ˵ҵǶЩĿ࿴
λ죬˲ðƲ̷ûκɵȱܵΪ
зչǰ;
ЩȦӵڹȻһһΪǵĳͿɽ֧ڴǰţҲҪΣһǵʵ֧ǵʱǷҲǺԥߣǰλ٣
Ȼ˵ˣȴǲȥЦ˵٣¶ҲҵĲԣôȥɣ˵ˣҵ㿪һ˴յԼõ˽ˣƽʱûȥ
û⣬Ǿô˵ˣ߶㸶ϰ壡ٴЦˬ״ݼǸֵָģȻȲһֱڶĻǾ͸ˣ
ҪȻҲһڣ˼ôʶȤҲÿ涼Ǽˣü⣡
ÿһҪԷǱŤø˹һһһ䣬ȲؾܾҲǲӰ㿴ǸʦһģͻȻ˼ôҲøȥҽԺһǰɣ죬㣡
ź˵ѽ뿪ˣֶ࣬´β֪²ܻؾ;ˣ
˵ξҵĺˣϣͷһ㣬ҪǲôǵĻҿɸ㼱
ͻȻôеܲأⲻȥ㿴δ򽻵Ʒѡ
ʲôƷѣҸһͶԵ˵԰˴յϵ⣬һ룡ˣͽʦȥҽԺ
ٲǰͦȥˣ˵ⷬȾܣ˵Ҫȥ˰æѽ̧ȥܵǽһ찡һǰƣôǲˡ
ҡҡͷתʸ󣬡120𣿡
ŻعҵĿм־ηûأϴ򣡡ͳֻ
ߵǰ
λľǵһʦ˳µһʦſڵϣһҲûģޱȡ
˵尡и鲻ⰡҶڽԱߣѪشҸⰡ
ŻŻŻ
ͷͳһģʱֹסѪʳҵĵһ⡣


783 ԹӺζ
˵尡нʦҲаûԩûģĳͷǣǼ˼
Ѫˣͺ޺޵ؿңһŲ˸ޣȴǲ˵
ҿ¶λͼϣ߻أͱóѪˣȻߣǲ֪ôд
ܸ
ҾǸƶͱһ¡
һϢӿȥںϵǵһ¾յþ⣬۵һѪüһѪǽһడһЩзڡ
˳Ѫ
ٸһʣ˵㣬µһʦͷʵǮԵݣʲôǾܶùңλܶùң֪Ҳ̸Цλٸߵ֪ȥ˵˵ɣҸɣ˵ԷΪԲϰ˴յϹȥŤ̬¶İ
ڸ˶繷ľųǻ쵽µһʦͷǾ;ԲΪһͷĽɫضбı첻ʳͲʸҪʲͽѪɡ
زֳĬˣǾôĬȥǾû˵ɤ˵룬ֻǿ̫ˣѵ
ɺ֣ܲ
ַһϢ
һѪѪȽˣҾɾûˣǷʦʧѪһùҰ
ɫ׵ÿ͸ˣұϢôأƺһȦһ۳ȥǸüˡ
˶ݵΡ
ѵѪпټʵЧɣ
ûĬƬ̣ʧȥ׼ٸһһʱڻǿ˵ˣҲУѵ㲻Ҫôţ֪ӢЩ¾˷ˣӢΪеģк³
Żͦݵġ
Ҿʣ˵˵ɣ˭ģ
ҡͷ˵֮У֮£Ҷ㣬ұ²ãȴǾܳѣǲ˵ɽĸеҵģİɣ
Ŷúص㡣
ɽϵķʦҵѵ
ʵɽϽӴķʦǺܶ࣬ǴɸһҲûнӴ˭Ҫнһѵأ
ȻŸµһʦͷȻӼߵģϲǮûйӲĹϵǾ͵йӲıǮ
ﺰһɤӣʦ㣬ʦɽǱ˭Ľð
ȻʣһɤӣƬֻػ׾ԣͩƹ־壡ֲ䣬Ǯͩƹԭһǽһɵķ֧
һǮһйϵеìܣԶɴġ
ҾͿŽһ
ǲ˵ġŲӣһȻҷģ͸¶ԷκϢΥģػħ޵һ֮ͨħҲԡ
ħ
ҼǵħָľǵĶħţֱӰ¿Ӷħл
¿ӶħһźôȳζһüһѪܵģѪ«ƵģﻹŸħԴǶħԴû͸۾գգġ
ҲɵһôˣñĶħˣ
ȹҵλ¿Ӷħɱڵ˵Ҫһȥ֮󷢶һ¶ϵĸ²ħһɱи߲ħ⻹ûȫɱأʲô飬˵ҸŻȥɱأ
ҴһϽƲ壬˵ʲôҵҪɶʱҪôˣ
һӾɱˣҲ֪ɱ˶ٶħôģɱ¾ԻλӦҲϻ˵иͣôݣɱҰ¶˹Ī
¿Ӷħֱ׳˵˵ģҪɱϣĶӶɱ鷳𣿻˵Ҫֵ㹻ǿƣŽ²ɷͳϲҪǣ˵֧ңҵ˰ԸҵҵȻְˣ˵ɱǣǾɱǣİɣɱϸɾˣϲħھʣ¼ֻˣһȥͶɱ⣡
ðɣ˵úеҾȻ޷ЩҲȷʵ˵ģҲУֻʣôɱ᲻ʲôõӰ죿
¿Ӷħ˼˵ûʲôӰ죬²ħԿϲħɽףԲӰʵѾӵоȨˣ
û˵ʻ᲻Ӱ죡
¿Ӷħ˵ɱ̫ϲħԻӰ죬ҴԹĿ궼㣬Ҫȥˣ⵽ǲ
Ҿ˵ôᰤ
ˣΪһ࣬ҲûȥĴ㲻ǡ
¶Ȳ˵һ¶


784 
㿴ͷ˸ħģǶħӦ𣿡
¿Ӷħͷһ۽
һָ֣¿Ӷħͺħħħ
Ƕħ¿ӶħȥԴһţȻʹԴðһں
¿Ӷħӳ˽³˵ӦԨǰħϵģûйϵħӦǹܣǰӳħ漳ȡֻҪԲϣӦĵħͻ᲻ϴԵ᲻ˡɱӦԵħ취˼ѷĵɱħܵ˼ɱˣǹƻɱˣǶɳֵģԲħ񾭣
ðɣħħͬһ֣໥֮޻ͦǰ¿Ӷħ˵
û취ˣһҪǶħӦĵĻ¿Ӷħæܲܽǰأ
ȥɡҿ¿Ӷħɱڵӣ̲סȰа̫ɱˣã
¿Ӷħ˵û⣬Ըҵһȥ֮ʣ¶ٶɱˣתҪߣȴͣˣ˵ǵ¶ʲôʱɰĶͣɾ͵Žˣ
Ҷ⵵¶ˡ
ϽͳֻҶ绰
ҶشѾ׼ʮ׼ʱͨˣҪȥһ
һʱ䲻̫˰ʮҪȥ¬Զأ֪֪ͨͨĸλõġ
Ҷȴ˵ЩͨһֱţûӴ
¿ӶħͲ֪֪ͨʱʲôζ
ҶԼȻ˭֮Żػ˵ǴŹ̴ζ
ǹطȻ̴ζҴϡ
¿ӶħȴһҲûУʾ֪Ķˣֱӹȥ׽˿ɲԡ
ྯΪһ࣬ǲ޳ȥ׽˵ģܺúöԸЩ࣬ٱɱ˳ԵĻǿԿǣЩ˵ı£ӵĵʵȥֱ䵽¿Ӷħ߿ţʻܴһЩ
ҵľ棬¿Ӷħ֮ԱǣʾǶħʳʬҲнڲٵģԲҳԶ
¿ӶħˣȥδɵĴҵ
תٿȻһ겻ӣǰ˰֣ˣˣ
һֻħĶħعͻȻȻٻħĶħôٻħĶħ󶼲ڣħҪѪΪʲôǸħ͹ˣ
ʲôϵ˵㲻ϸ˵ˣҲҾһ⣬ǸɺǮ𣿡
˵ҡͷ
ҾˣҲ˵Ҳ˵ǾͱҲˣ
æ˵ҪǴӦһæҿԸ㽲£
ЦҽٷһϢȥ
Ѫ˵ɱ˰ɣ
ҳʹ˵طԼѪʲô鰡ˣúõȾȻɣһûԷءվתҪߡ
һ£һ£æסңһɻ£ÿһĵܴһռ֮ɲ⶷תƣСԲ޳ҽ֮ǰΪռһԣõǴףȴ֮Ȼ֪գȴǹˣ
һʼûףϸһ׹ⲻǰָͩƹ־־ҲǳһԵıӦòѵ˵Ƴҽͩƹ۲ԴΪǿɣ
ҪĻԻͦ׼ģɽ֮Ҿ׼ֶԸͷϷĿɽͩƹˣ
ͣ½ŲŽһԺû¶УҪʲôģ಻ֵúѧѧû¶ʵլڼˡ
̾˵ԭҲ¶ϰһ֮ͨиֲķȴ־ϣԸҳ֡
һ˵һͨ񣬾ǸղʩչһУϢң
ãȻʲôϢߣ
ָָм䣬ղŷųһϢߣȻȴܼͣҽһӣڻûнҸղžͨ߶Ϣġ㲻֪𣿡
˵ҷųһ𣿡ЩãȻҴûпʲôߣҵһһţʹָ֮ܽ̽˵˽ͷԴΪݣŵôʣǰԵħȡķŸģ֮һȱݣ


785 
ʹϢķžȻڵ
Ǵҵϡ
ҽӴĶħ棬ƺûʹϢģ
ҸϽְ¿Ӷħ˻
¿Ӷħһͻðɣû갡ϴ˵㣬Ҳûô˵ĺòãӵ˼ôҪĴģΪǴӸڹô¶ôһ˵ꣿŵûȰ¶أָлˣва
֪ԼСܣҲûôڷģ˸ǣԲס˰Ҳԣոиû뵽ܹؼԲġ
¿Ӷħ̬Ⱥã㬵غһʲô鰡Ƕħǰٿȫ飬˵˶ħҲûУڵʱúÿһòã
Ҿ˵ͷ˵һſʹϢķǴǵħѧģۣǲôһ¶
Ϣʲô¿Ӷħһѽ⣬û˵
ϢŹȻ߶ˣȻħû˵
˵ܼܲһ£ͷղͷһһм䣬ͨߣܹȡԺеϢ߻أ
¿Ӷħֹȥ˽Դһţʲôû߳ȴǽζΧŽԴ˺üȦ˵ԭ߰
ЦЦĲΪȻÿħѧħĿ齨һͨĿϲŭ֣ҲĿļ䣬ԷȡԴʩĿջ󡣲ʲô˲ħҵǱħͷħһǸħʿģħ״кܴϵʹãͷ˼Ȼ֮ѧħķһܴҪǰħˣǾʹӦħˡ
ߣ
ǸڱʼǱĶħ￴ûϸ
ˣȥɣûټ¿ӶħϢ⡣ûбҪƭңҲƭùң˵֪ǾǾԲ֪ȻϢʲô֪ȻҲͲ˽ôʹϢйˡ
û¶˰ɣ¿Ӷħĵһ졣
У¶¶ħˣԸȫĲƲȡһš
¿Ӷħûȷû¶֮ˡ
˰죬һЧûУɵôΪɥ
ҺʣҪʲôţ˵û׼ܰء
ħķţôܰңͷɥ˵ʹţἱٴľؼͲʣصĿֱܻӰѾĸɾ˵ħиţٲľĵҩһֱħţֻʼյòᡣ
һˣӶͳ³־Ʒħʳˮݸζô
ĪƿţʱһһӣһСƿˮȫ˽ȥ
һƿˮȥˣȲʹˣǣɫ̺ˣͷҲˣղۿҪҵͷôҲ˵һоͷͷ
⣬ʲôɼҵҩò֣Ըеķţ
ǲˡҡͷ˵ⶫɽ³־ģϾҪʽۣҪǸȤĻҿ԰³־ĵ绰㣬ͳɣⶫ۸еСɵ׼С
˵Ǯ֮ұʦԣ죬ܶҶ򣡡
ⲻǮҾ³־һϲͻ
ǰ˵ţָµһһðһͨķŽ̸ң
ʦŲ֮ء֧ŲϴӦ
ûµڶָҪͩƹۺ־˵ϸϢ
ôͬŵ飿ǼҲˣнڲٵģҡ
Ҳͷشͬǲǣûϵν³־ҲҳԷȥˡ
û⣬һжϴУ㲻˵˵ģ¶һҲϵġ
ȻǴʦһͷͨˣжϱʵʵһͨķŽ
ⷨŵҲ򵥣ǶҩѾɾ͵ķʦ˵ַӾʩչ˵żΪľʩչһΣ̶öߴֱС
ȻҲΪҵûгϵԵʡ


786 ֹ
һͨķţ˿
ȥǵ˿÷Լͷɵ˿
˵˿ǿģֻܹͨλͼ
˿Ĵ˿̶ȡʩߵķˮƽ˵㹻Ļȥ˿޶ȥ
ⷨ൱򵥣ڴֽһͱ֣ؼš
ֻһ飬ҾͶˡ
ҲɵһССĳɾ͸С
ûУҲһѧͻᡣ
˵ʲô
˵Ҳˮƽ൱ģѧСһ꣬ǲΪʳֲУΪ̵ķͷҪǶ̵ô򵥣һҲͳͽˡ
ѧ֮Ȳؾͳһ¡
ҩֳͷҲ˼ά󣬵һԣַǺϵôϸȻɹˣһڽڵ
ⲻҪҲûܿЩ
̽Űԣ˿ŽųȥܳɹԺС
ûȡϢ
Ϊһ룬ߵϢͻ
һֿʼðѪָҾ֣㣬㣬㡭
ҸϽ˿˻ȷһߣ룬÷һٶȿ˺ܶ࣬Ҳ˲٣֮Ҿûʲôѹͼ
ⴿԽٶԽ죬ԽַԽԽ˿ԽԽϸ£ȻϵʱѾ˴Ŷʮ˿ǸҲɹǸϸøͷ˿һ
̧ϾȻȴؿңҩҩ
ȻҽԱ˵ƽʱʲôȵҩϽó
ҽ˵ҰҩתְοȥҽԺưģҩһͷ򣡡
ЩˣѾˣ
ҽԱ߲죬İɣҽԺʲôҩУߣˣСⰡͨ㿴Ѫµģ
ʿȸѵƿϣϡ
һ죬˵ˣֱУֵۣһҪȴĿӡ
ͷϵҳ˰֣ȾȻˣ̸³־˵绰ڣҪǽĻһеϢ
³־ǱԵؿģһҵ绰һ̲סǺ֣˵ˣʣֵˣգɹڵ˰˼ҿľųǵĴʦ˵ڵò͵ˣϽǣǿˣһСһǧԤҶ뽨ڶϵѾ˽ԱվǼǷˣĻ׼ڿɾͲƷˡ
İɣ
˵ôһ䣬ҹ˵绰ٿԼ˿ƮƮģôôԼͻȻ˴ֹ֣ЩŤ
Щ˿һͷĶĶҿԺпʯͷͦرģ˿̽ȥˢˢʯͷһȥߵϢ˳˿ʯͷǱۼʯͷˣȻ仯һľͷʵģһֱ˲ʵģһȻʵģȥһˣһʯ
˵˿̽˽ģôʲô̽Ϣģʽأ
һʱ˼⣬ԣѾﺰ룬ʲôأϽԷ
ŶˣһûԷء
ϴ󣬳ԷȳԷ
ҸϽݣһҾȻûأϽԡ
⸶ҵİ˴յȻ鴫ζã㣬ǶԵ뾻ˣҲûŪ˸Ĳ˶ʲôġ
극ϢƬ̣ۿѾڣǱ뿪ҷݣֱ˼䡣
·Ϲݺô򷢵ܺͽģҳȥֻҸ˵˼仰ͰܸܣֱӽҽԺ
ܾλ٣ǲŽ߲ûõ¹Ҳ͸ոհꡣҸ˼Щϵùǣܶе뷨ҰС״ڸԷͷͻͱүүȥʱٲñѵ⡣
Ϣ˿ЩԼûŪףҲûֻ˵ʱλҲڳǿҸ̸ЦҰɡ
ȴ˹ݵЦֱָƭȴҲû׷¶
˼䣬ԶԶƼƻԻͣɣǰͣĶǸָĺڴﾭĳȫСԶһСĲŲǻ
ǵִʱҶԴʮὣɵѾһԲ齫˼ʵʵΧҺ͹ݴͨѶȫ׼ߡ


787 ó
ϼڳ˹ݺõľ̾Χۡ
ְʲôأͷһλ
һֻǰɸˣǸͦƯŮ𺳸УԲǵӰЧܱġ
ЧٱҲ֪Ǽٵģǰɻʵİ
׼뱸ˣֿŹݣֿϼǾͱ˼䡣
ŵʱͯǹŹֵĿҺü۵ҹȥ֮ûסֹһ䣬ôﻹԴŮ滹ҪʡǮ
һҲǣֳӣĵطŮ鶼ǵֽеģʲôǮʲôΣҵãԴģ
ضǼʡǮˡ
طˮŮ˰
һߣüһװģôأܼ֬࣬ܰңֱϹʮKѺϽֵĻ
ذżӦκοˣҲһKTV޴ڵĹǺĺ
üֱͲҹܻᡣ
Щ˶ȥˣ
һɻ󣬹ȴݣᳵ·Ҳ죬ҲѯʵӦҺϼ˳һֱߣֱ֮ߵȾͷ
ǰһǽû·ˡ
ǽǰȴվԲļһװ׳ﻹŸīҲ¿·ˤʺ
һ߹ȥһһһ֣ˣߣǰû·ˡ
ⲻϻôһǽϹҲܿǵ˵ôһ䣬Եڶ壬ãһ٣㡣
һ뵽ôʶǵ޴ҼֱԼˣʶõģддС˵ҲûⰡ
ͳźɫĿƬ˻ΣǸ·ĺװȻԱһãݰѿƬǽһǽϵʱһСţӵ̴˳
վŸӦǿ˿ǣȻ󹧹ݾһȻ˵ˣԴͬȥ
ɾͰˣûǸӦҾߡ
ţüһ֣ҹܻеնˣȸ˵Ŀˣű¶Ụ̊еŮɣмĸֹ裬õҹܻеĶȫˡ
ȻװεͦĿҲûʲôرôʹô
Ѱ˼أͼһӾǰƺƵ߹üһˮһϣشȳֵߣ¶ö࣬ЩɹյΧ˵ֻ߲ͣ
طˡ
ֱ˵ð
ΪŮ˹ΪʲôԱʲôѵǷİã
Ѱ˼أǰֹȥһӡ
ضһɫˣֹ󣬳˵УС⣬ʽƷӦоУ
ðɣԭﲻ˵ð
ѵݻɣ
ʶ˿ݡ
ݱҿ߳ŭҸֻǺȾƳ裬ûЩ߰ݣһ࣬Ҷûˡ
ףףýͣýͣЦе˵Ȧӵ⣬⣡ֽ
ֽͷ˿ջزһţ𣿡
ҸϽ̬ȣͷŲҾԹȶǵȤҪöࡣ
⻹ࡣص˵ͷ
˵Żأͼһװһ·Сܹͷ˵ѽС㣬ϡͰһû˰ɣһѰ˼ǲŸõĵطСأ룬ǰһֱأϴ߹Ҷûã֤ɸɾʲô߰ĶûС
΢΢ͷҴѹ֣ûʲô飬æİɡ𣿡
˵ϰ˵¶ܹҪ͸绰
Ҽʲôûˣˡ˵ŴҺϼߣڷԸϣٿϵģϲԡ
չϼĵİء
ڴӦͨԸ׼
Ȼ˵˲չЦһֱ͵ְźһӦƷ׼뿪
֪ûأȴһߴӰ͵ôͺȵҲĵط𣿿ȥ
ףս˸ߣ
ݵɫʱ
ɫʱͺʰ
ǴĸߴӰлһֱӶˣһϼԣ̽־ͱץ˹ȥ
ϼһҲ֪ǱŴ˻ôˣȻɳϲҶ
һ̤ǰһɽ
һץסҵĽŲӣһͰҸ˳ȥ


788 ӵķʦ
ְ
һǵһҳŵʱץң˳ְӳȥĶ֡
Ȼôϣ˵ӳȥʱƣַףֱһ
ǰӴķʦ˼ԴͨĽͣҲûֽⲫĹ
ֽⲫַǧұͨʵսĥ
ʦһֿȡñȽⲫսķȫʱ˷ⷽ档
ʱһ䡰϶ͨܺģֻзʦŻ
𣬶Ŀ׼ȷֱӾͱϼȥ֪ϼֵļơ
ǲû֣ϼ˵ԽľųĽӽַʦԽࡣ
˱ߣʦ繷ֻоǲŻ֣ûпɽĶֻҶ廷⣬пɽƽʱҲ¶ͷҲһҪԼ˲ȷȫ
ϼĴҴܵģ׾ͱĸ·˳۵ķʦˡ
ȻпΪϼǸҰ֣֣
λְҵʦĻֽԵȻʱŽ֣治һľҵ
˵鷳¶ˡ
ҴϼΪ˵ɫϹģϼץˣһƨ
ֻ˼ƻļһҪݺݵĽд
ϲֱӳ鵶ˣȻĻһɱԸ֮͡
ʵϳɱԭҲûбķʺֳϡѧķ׽аֵķ乂󣬸˴ܵʱɲóҲ˵ķͻᣬֻǸ߼γˣһûѧأ
ҵǣҸոѧһУ
һȭ˾ǿһȽǸͷĿҪǿöࡣ
ڷɳȥһ˲䣬ʹ˿ˡ
Ϣսʽ˸ûκηʮϸһ˿ɾʹ˽ȥ
һкԺﴢصĴϢͬˮһ˳˿ӿȥӿϢ˶ܼڰЩ˿ᶼųָͷϸ
ǸӰһӷңûгʤ׷Ƿһϼ
ݲι죬Ӧǲһұӷɵͬʱ̾˷Ӧ¸ҵؾ輸ųǻ˹ȥ
ǺӰһȭ輸ȥ֮ǰԣһȭȥͻѲ輸飬ٰѹҲǽϡ
ôʵˣҾҲԶˡ
Ҳһ̣ҵϢˣ
ϸ˵ʵǾһһ
Ϣһûˣ͸һ˼£ҲˣҲˣվվˡ
ݵĲ輸ˣһһǻԴϡ
ǻ۵һѪˣֱǽϲվȽŸ̧ͷһۣ˵۵³һѪ
ãܴͦģϢ£ȻҲǸս
ջ˿ֹͣϢ
㲻ѪˣǽעţûҶ
ſ˵ӡ
λ̫ˣӴͷŶԿĻҲʽзϹŸָͷֵĽӣңƫȴ쳣׳һվǽƵģȷе˵󿿵ǽʵ
ģ
һ仰ʳ㷴ӦľѾ˹ȥܻغտֺȶǲǣʲôͶҴţ
ǹͷ׳ֳ˵㿪ǻһֻ֣ҵְΧʲô¶Ҹ𣡡
㸺ƨŭɶǸܸʲô˼֮Ҫͻ￴ӣһ϶СƾͲ֪Լ˭ˣǻɣҲĹ㣬ҪһҾͿ㣡
Ѿðˣʱжֳ˵ĳ嶯Һܿƣֻû֣ԼվôһСɽ׳ǰǺѹġ
ǹͷ׳Ҳǽտģ˵סӲһֻаҵְҪǶҵĹʲôԴ˵ȥڹһȥﰭ£
ⱣĿȾ
ûֱ£ããţ͸Ĺӻ㱨һ˵һ͵绰ͬʱտǰ棬뾪ſˣȴϲȹȥɣ
տ˻֣ӲӬһһ˳Űŷ˳ȥȻһ֣ɽտ̣
գգۣȽȷϣǸʦ
տʵһ㶣ûɽµӣ
ɽǴɰɣҿտҡͷѽһɵӣô䵽ҹܻῴˣô䣬ʦ֪𣿡


789 ɽ
ʦĳɾ͸ʲô
ȻǳԽָ߸ϵĸоˡ
ʦҲнڲٵģʦҲġ
ҪľǣʦбƸġ
ʲôطľųǣССسǣʦڵطܹǸ
дϹ쵼̨רң罯켣ڸȨȦǮûԵݡ
ССɣƢӣٱ绨ãԼسǼʮ˿Ҳһ
֮ܶԶ֮Ȼʦ˵ڷ׼ҲǸҵǱȽϵεбƸķҵ͸һǳģվŮ˼ͷһ
λɽɵտϵΣҲȴȻܵҹܻӣһӾͰѷʦеƸ˲٣ͺҹܻͷƣͻȻΧˣֱȥվָһٿǮһӵĴˣ
˵ʲôǰæŷֹа볡ģЩ˵ĺװҲûʲôֻĶһˡ
ҿտλ׸ߵĹͷ֣ϧҡͷ̾
ݴչ˵ʦҴδ˺޳֮ͽǲҵ
ҵ޳ʲôϵ
ϼҲ㵽زʦȻɫӣ̫Ҫˣ
԰˵Ҳˡ
ʲôط
ɫϳ
һʦڹĵͷϿӣ˵ʲôֹаǱ룬ǼⳡӾаϳòã
տòҪҪģǵͨ죬ֱҪγѪˣңҲǱǲҪѪˣ
һ̯֣ʲôŲεİ
ݲˬһѣ˵ʲôأֲԺ˭˵һεģ
˶֪˼ǸʲôĵطСҲֹܽβǣ
տ֧֧˵һֹа볡Ժˡ
ҲʣſǺװǸʲôģ
տһ㶣˳ҵ˵ӣֹǻԱУҲֹ˽ҵġ
ٴҡͷ㿴㿴ǲǸɵһ˵ǱҲӱҲϷԼͶǮΪһʦѵûиõİ취￴ţ᲻еˣ
ҲǿŵģҲǱտǼԽԽȭͷսһ׼ֵļơ
̰˿ȥϢΣº䵽Ѫ
տ»ָ侲侲Ҳа
ĨĨ°ϵѪң˵Ҵδôǿľ񹥻ȻҵֱָǺ˼άĸɵģѵ֪ɽɲҵ
ɽɶ
ͦߴϵġ
һͷݡ
һãȻһ̯֡
ٿϼŮҲһ̯֣˵ƽʱԼСţ˽ѵʱĶȥԷʦȦ鲻˽⡣
濴ֻǸլŮ
Ҽʦ㿿ףͨϵͨѶأʱʾɽһͷʦɵ壬1993ڴгȡɽгԱʮźŵĴɣ²ҵֵ԰ڼƵģǹڹģӰǿķʦ壬Ҳ෨ʦ塣
壬ʵǸ׵ȨƸ漯ţҲǽ׼չķʦȦҪԵǿĶ֮һ
ðɣΪë֮ǰû˸˵ɽ⣿
ʮɵļ壬ÿʲڣǧڵĹģֱǸްһĴڡ
꣬һ뵽ȻҪһԣҵʱѹɽ
ģ֪Ҫٵķǿ󣬺ʵǮ廯ȫòã
֪ʱɸˣ
ý죬ֲһ䣬ɽҰĺܴĹûᣬصϵУ鲼ȫھȴһֱȱٴˣֻǵط벻ȻûϢ͸˾ȦӣҴ˹ϵչѸأ
˼ǴҵĲҵҪûйϵĻɽ᲻ɷʦ￴ӣҲɽɷʦ￴ӡ
м仹˸ɫ
ôˣɫǴҵģɽأ
ʵڸʵǣɽĳӣǰ֪֪ǰ֪֪
ֱ˿˵΢о
ͷҪҪҳأ
˼ǧذתտʻȴǲܲأҲܻصˣص̫Ǿ¶ˡ
ݺϼҲһ̯֣֪ɽɶôԵķʦҹܻˣ𣿹̫ܵ˰ɣ


790 Ŵ
Ϊһʦ㲻֪ɽ᣿ǲǲǣ
տܷŭ˵ǱʱҪŭ
ԣһʦ֪ɽĴڣ񼫲ˡҲ򲻹ңҪܴùֳ͵ôͷˣ
ǣ֮ǰ治֪ɽⰡ
ֱ׳˵ƾʲôʦ͵֪ɽ᣿ѵ֪͵ÿ𣿲֪˭£ѵɽ˵𣿡
ʲôʱô˵ˣտȻŭȴѣûҽ磬˵ɽĲҵӭһаħ볡ԴҲС㿴˭ҹܻ滹ģ
ϼ飺Ҳĳ
տ۾һҲ˵㲻ģҰˣ
ϼ̽ץסǰ󣬡ʦĳ͵͵ҳġ
ѵʦĳҵҵĳоϸߴһЩ
տһתң㵹ĸɵģҲ㣬ʱԻŽ棿
֪ʱû΢ǹУӵĴڶ֪ء
ҹЦ׼ӲһֻͨȴͻȻ
һúòͻȻһЦһӱ˻ȥûǺԼտڰ֣ȻȽӸ绰㿴ҵȽæ
տһʶֲ̧˲°ͣղµѪȽ϶࣬ôûء
ֻһǸЩİи¶ҵø˵һ
ϸ룬ŷӦⲻǳ
Ȼʱ뿪ҵʱҺ໥ϵ绰ʱҴЩͻȻ
Ҿʣʦʲô飿˵˴ܽأ
Ǳ߳ĬƬ̣֧֧˵飬ɲܹңҿûǸһȽϺãȻ̫ܲ⣬Ҫǲ˵ܾȥʵأҲʲô¡
Ҳͷش˵صɣæأ
ֳĬƬ̣Ȼ˵С㣬Ǵ棬ϵţʱ׷ϵ䣬֪ʲôҲû취Ͱϱߵˡû취ǾǵǿҾ㲻ΪԼ룬ҲΪԼ룬ûа취
ҹϰĵ绰ˣȻտĵģ˻ԱûǮҲỨҴ˭ģƨ£Ͻȥǣ֪֪˭ģɽôŲŷַǹľųǣ
ðɣʵҵҲ֪ݵıʲôֻ֪ıܴˣ߶Ȳ㹻ˡ
ľųܺߵǿģ˵ˣҲ⡣
ϽϳȥȻͳ˵ͨͨͿɵ
ݺһû˵ɫˣտɫǲƣҲûǹˣҪǶǹƵĶС˴Сͣûأͱ˴ǻ˵ã
տŭ˭ˣҲⳡӵĹأֽܴǲֽܴԣֱóȥ
⻹ǸְͦصľԴֲñأҲǸܴġ
ŲˬˣһֱûôֻǸñ߹ģֱվߺ˲һ治֪ôԵˣľųΨҶˣһҹܻĹأͦأҾվôҵҲҸô˵
ôһվһ˵ʱʾȫ֮ǰദʱˣԵֱ֮֮е竣еڣߵû㡣
⻰䣬˴ЦҴҵλôװ滹عأ
ЦһȺˣ
ͷǸӣһװŸĺͷͷ͹ƹһΣֱϹ۾
ЦúţҵĵļƣŵһȺҲͷʮ㣬ǽͷһŮˣҪǿ㣬һȺеǡ
ͼŮˣ̫ˣ߰˳ΧҲǰ˳ߣͷտ£ͷտ£һվ˵һɷڵĺúŮú
ǺͷЦſŶţһϴ϶˭Ҳ˭ͷ
Ȼ˹ݣЦȻֹһû˳ǺþҿָŹһ߿һ˵㣬㣬㡭
һűֱӱ˹ļˡ


791 
˵һûٿòʵ㰡
С
⻹ʶǸǹȥ׽ǸСŮ
ֱǻ˸һ
˹ȻԵģŮˣƭ̫ˣͺʦһһףʦһףŷʦȦһףŷʦȦһף˵ⲻǴ˵е
Ҳʦ㣬༸ףȫܹ⣬ϾҺӴΰҪȫ˽ǲŽм˹ء
λٴҵȻҪ˽ݣôһʣ̾ͱˣʲôŰͳͳЦǽһ찡ԭǴС㰡ʲôʱصľǣôҲһҺøҸ簡
Цҽҷ磿Ҳ䣿
ҵ׾һϾͽȥǣûǸʸ񣬿ⲻҲҸ׽һСعľųǣ¶Ҫлνҷ磬ԺľųҲֱֲͦǣ
ĸ鷳ĹӴӰݺ˵ͷϹ䶼ҸϳȥأҪӣǿ¸ľųǴȥ˰ˣһûҲû˼ǵҹĸˣ
˭˭ҸǴСȥҵŭݣһɨ˿ǽվŵտʱŭտô¶ӵģҳӵģǲǲˣ͸Ͻʹľ̸Ǹˣⶪ˷
տŭ棬ŭӴҵȭͷø°Ͱֱ죬ȴûҳһŭԵļơ
ҸʲôҵŭϽߣǴС㷳
⻰û˵أ߰˳ΧҲ˳ߵŮ׳һһߣˣ磬ڳֺҲۿһ۵ģǴҲӣòôֺ
Ů׳˵ǰһעң룿
Բۣλ׳Ů׳ȻǱģڴҵֹܴҵд磬ݼֱ֮
׷Ļǹģûüأ˼Ѿˡ
׷ô죬ƸйϵŪóֱӾ͸ҾͿˣĿĶ߸ˣ
ôңһȥ˰ɣ˿ǺСģ
Ȼ˼ϹȽʱԲƣҵʾ˵룡ʲô飿
Ů׳һ𣺡Ϲң
գգ۾Ϲ˭Ҳʶ
Ů׳Ȼŭյģ֪ôϽһк˵˵֣ͱ߳ˣ
һû˵أŭˣϣղСǰҽ쵹Ҫôһ߳ŵģ
ŭݣ̫ˣٴҲ󲻹һ֣СãϹҲУһѻˣҪǲϹؽͱţ¹ȥǼſڹҲУ
ðɣҪǵʵ㣬Ǳ˵һ仰⻹أȰǸ׼ˣδ̫¶˰ɡ
Ȼ¶ӣȴһҲȵ£ұɽľųｨԸǼүױ֣
ôһɤӣŵһһ¾ӵγɰԲ״һʵʵĶڰ档
ҿҪȺŹ
ɸһʼļƻȫˣԭ͵͵ؽĵĵɫ׽˾ߣһ䲻߰Ƭƣⳡ棬Ҫǿɾִˣ
һʱЩԥ
ִˣӰҲͻ³Ǳߵж᲻Ӱ죿Ҫô쵼֪ˣ᲻ԽĹӰ죿
Ҫǣڼɫû¶أһ֣׽Ļɾ͸СˣҸĵǣôݾߵһٰѼɫˣҲô˲ǣ
ԥ
ãã棬֣ţͳֻ׼绰Ȼ֪˭ֻҪһߵĴҵɫ׾Ϳ֪绰ȥҵһûճˣ
ȣҪ绰
Ⱥһˣôһơݵֻžһķѣ
ããմĶ֣ݵ绰ûɣ侲ˣɳҵҪܰôô棬ãˣǴһù
ǸҵʦģֱӢۣǰЩλӢô˵һǱֻǰҲǰ˵ġ
ΪλʦĬĬأҼҴʦҲڶ﷢ˡ


792 ȺŹ
ǣȻ󲹳ͣŶ¶㻹ʲôµģҪˣͷŲýͣ˾ηȨԣǣøˡɫ飬һ´ҵʣǴϰ壬һ֪飡
λʦ˰ʦܵȻ˺
ǻ˵ʲôȻǸˣ
Χһʮǰ漷ڣŴ죬ֻǶʮͷӣֻΪ׵ǸԴЩôҲʮˣֻЩ֬Ǹүǣ˵е
λ֬ζķʦָһ㣬룬ǿѵǿùɽ᣿ϽԹ־ܣʧ˺ѧ˵㱾¾ΪϢ޵ˣϻҲ㲻ʲôǣַӵ飬ѽҪ֪ߵغ񡭡
Ҷ˵˿ȥһϢȥ
ò˵̫ʹˣҼֱҪˣֽŲܵ죬ֻҪһͷȥ߽⣬͹򣬻ʲôиװƵģ
Ҳ˰ɡ
ѾԽˣӴԺɱ񣬷ɱ𣬿˭˳ۣ˵ֱϢģֱһִŰԭʼ˵ѹС
λȴҲñ֮ǰտǿ٣һϢȥѪվվˣֱͦˤ˹ȥ
һƬȻ
ŭ޳͵Ϯģֱ׼֣мææȥġ
һš
Ұ˿ųȥÿϽһ
Ϣ
ˬ
ۣ
ֱ̻һ˶ʼѪǳ治Ҫ̫׳۰
Ȼ簲ˣ
üһһ㰡
һˣõǳ鴤
ⳡ棬͸¸ˢBOSSһһ
ӽǴ뵽BOSSǶȣڵңо൱ˬġ
ʹҵĿɿڴ
ʲôɽĸˣţͦϳأݴЦȫ棬ЦĻ׳ģ
ŭݣ㣬㲻Ҫ̫ţµµ̧һȥǰϹ˾ĶҶǡ
Ұ˿嵽ʹҵϣ׼Ҳһһ˵
Ȼ֣Ȼðе˶֮ٳǣ
˿Ȳ嵽˴ϣһϢȥ
ˣ׵ģ
ٲ嵽ҵϣٺ䣡
鲻ԣ
Ϣûˣ
ûϢҵԺͻ
ʲô
⻹ûˬأȻûˣҲ̫ˡ
Щ˵ϢԼģ֮ǰζֵʱɼģûˣȻùˣ
ˣùùɣʣ´ҵֱӶҲ
׼֣ȴЩ޵Ϣ˳˿˻
٣ȴ֮ǰǱɼʱϢˮһӿȫᲢۣɼϢȻ࣬ȴֱ治ϸϸϢȻ٣ȴʺңܹзֱˡ
ʵһͨŵȷ÷ɼĿͻϢ
ӲɼϢҵ飬оƻˣˣҪǣϢмŨص
ôôص
ǴȴһҲŨء
߻ûĥףҵɫ䣬һȥ˿Ȼˣ
ϣְ
ⷭ˵ʵ൱Ķ̣ӵ飬ҲҰ˿ȥϢһ㣬ͱˡ
ͷ࣬һҹܻϰ壬ȻһȺЦɽᷨʦǿ˿࿴ŵĶֿܵ
Ҳڴҵ˿ͬʱϼͻȻʧеǼɫ
΢΢һϲ
ȻŪһôǹⶼ¶ץס˵
ؾͰѵ˳ֲ˻ȥ
̫ˣҪ׽ܿûˡ
ҵɫ䣬תһʹӰ˳ȥ
һ̤̤տߣһưǿŲָȵȻڶ׷ҵԣ˵׽ķƺץȥ
Ǳ棬ǹװ࣬һжͨã㲻һץסֳԭûġ
žһ죬һ˸š
Ǵҵȴ°һǰܳԶ
룬׷ȥػ׷
׷طһаĿǣ㹻࣬ʩչ׷㹻ǿණķʩչֱ׺ˣûʲôħһ׽˵ģʵˣǾ
ֻ׷ĵķ࣬һ㷨ʦԸʹðˡ
ҵӵüͷҲأһ׷ȥĺϡ
žһը죬


793 
ҵըˣ
ֱըһẓ́ˢһɢӰ١
жҲʹ
̴Ӷλͼϲ鿴
һҾͲɵһ㶡
λͼϿյɶûС
Ȼûˡ
ⷽԲ֮ûУ
ԣ鲻ԣ
λͼϲǽûдҵʲôûУ
ҵӵÿصԶٻһһأ
һ˵ⶨλͼô˵ҲһҵĹŶ԰
ɶûˣ
λͼȻʧЧˣ
ô߶˴ϵεĸάͨžȻҲ˼ôάʧЧҲ̫ˣѵǲСѧٻˣ
һܣ۾ġ
ټҹܻ᳡һ˶ûС
ûˣҲû⣬ᣬ侲Ƶġ
ԣ
ղŴҵǴʱ򣬰в˵һһֱŶλͼأͼȫǹ㣬ôĹ򣬾һ˶ˣ
˵峡ˣǸɱҲûɱôģ
ǵʲô˰ɣ
ҸϽз𣺡ʦ㣬ʦ㣬𣿡
ͨѶһƬĬʲôӦûУ
׼ٽɤӣȴһĴЦ
ȻЦǽһ̼ץӸεģץĳ嶯
·㲻ߣ㴳յģѰ·Թˣ
Ǵҵ

ƣȵֳ˵ͷ¶βʲôүǣҲҳҳַӰͷ
⻰䣬ͼкӿһźơ
ҵӰں֣ȴڿв䡣
󣬽ŲȺƣɭɭ׵øֽƵģϸһƣŵĶʲôưǼһŵĶ飬Ҳ֪ж٣һ죬ȣֱϴ˵Ƥˡ
мַBOSSơ
Ƿˮת
ղŻҵBOSS˼ˢأôһת۵Ĺ򣬾ͳ¸ˢBOSSˣǵˢ̶ûϣ
ѹɽ󰡣
Ǽɫ̽һ䡣
ҵ˫һȵСڴˣٲΰݣ
ûסЦˣ㳶ʲôǷʦû˵ʦ¹ġȻˣھͰѻ˵ˣҸ裬ҪҩʹͶɣʱҸʹ죡
ҵɭɭؿң۾ð̻̻𣬺ó磬µǶѹ̷׷׺ȳ⣬񣬴󵨣ɱ
벻Ⱥѹɳͷˣ˼ҲȽŵµӣȻôߵĻ顣
ҵЦ֪Сһ꣬Ѿͨʵֻһ˼޵УɽʮҲҿڣ
Цһٶ̶ȣ˵ʲ˵ʲô㶼ó԰ڣҲһ꣬ó˵𣿡
ҵȵ쵹ҪڳԵСʶʶֶΣȥȡĻǹ
һ£µǰӼɹͷĶ̻˷ܣһһȫ˳
üһڿһɢ飬˵Ҳкüٸ
һĳó˵ȱȫҹһˣŪ˺üţҲӯ}ûţ
üٸһȫҳˡ
һʱ
ǹŷСˣ
˵СܣҲа
̴һɣħ
ʵòźȵģһɤӵ˼Сô࣬Ҿһҵø
һźವҵĻð˳
Ժ̤ڵϣĽ
ȴ󻹴ĺ̽ͷһ˻ʱһ磬ҳЩҳһš
ϵʿҲС˵Ҳ׶ߣСɽƵġ
ͼʿںؼף˫ǣĿ׵ķ϶вͣð׳棬·ӵгĶħ
ðɣǻֵĶħA֮󣬾һֱҵĻóˣ
ҳϵʿŴţȺķԸ
ħʿɷڣһͱȶǺüٸǿȫһﵱǧļơ
ȵڵ濴ĻҪǿء
Ըʲô
ʿǸԽΪһħӦôɱķŶʲôʣԲζ״ࡣ
׼Ըأǰڹһ¿Ӷħ˳ûͷûԵشУҸʲô֪æףʲôֻôһֻħԸʿôûôûע᣿ôһֻ꣬öԸ˭͵͵ģⲻǸҹȥ֪˭ǡ


794 Թ
Ŵţ˭ҵʵСܣΪ֮Բѷһǹ
¿ӶħûأѾȴŭˣ󵨣ǰССĶħô񣡡
ˢһ쳤ìȥ¿Ӷħ
¿ӶħҲǵĵˣ˶ħ֮ҲԼǣһһԱһһŭѽ٣ôĵӣħ㶼ŲŷַԸɢҵĺҵģԸһҵŲƶ˼е㣬ħ˼ͶӰ
Ŵţ˵ˢһì
¿ӶħԱһһ棬ҪȣûϵԱߺӿһȺһ¾ͰԶһʱûӰӶˡ
ҲʲôʱǱߺüٶﻢأĻϻĹ򰡣ˣ
ɷǰҴԼС
Ŵţһ˻𣬴ȵߣɱ⣡ɱɱɱ
ôôƣ㵹Ƕطѵ⿿ھܰЩȫɱ
һ㣬ʦҲħʿҪԺҾ͸ʿ
׼ߴϽϻأͼгìǰһָȣΪҫ尡
üһ˳ųìð
֮һһζ״Ӱ̬ǼƣҲһֻֻ
üһԭԴµģǴˡ
ٿŴţųЩɱȴҵЩöˡ
ҵųЩŮ٣β룬ŴǴӳӵʽװӦоУһһȺں֮ڡ
ٿŴţųЩһˮĺؿףֶᵶһȫװʿ
˱˵Ȼӣȹûӱȡ
ûУСܵСܶȶԷBOSSСҪǿöడ
Ҫˢ´ҵ⼫ɫҶԲôСܵСܣ
ִĶʿһźҵ÷档
ҹܻĳ󣬵ҲܲסɼܵĹ̫࣬һʱӼģ˻󺰣ҽа쳹ռ䡣
ŴţųĶʿܿռϷ硣
Ǻ飬һųǸ߶֯ԶȫװʿһųʵһȺʱƽһȽ϶ý־͸ˡ
ʿĶ飬ŵǰſȥҵųЩںϹòҪҪģһͱһ룬µĲӦսˣȫ㵽ҵηηĲǰˡ
ʿû֮׷ûððʧʧȥնĴҵжӾ䡣
ŴţһǰͣԼҶʿǰìָҵȵϲַ׼ø𣿡
ҵԼҶһֱʲôٶûУʱ˿̿ŴţǲҰײҰһǹϾȻһ˿͵Ц⣬ħҰɣҿԸ޷ҫȨƣͨɣȫΪʵµ֮ȫָӣҽŵͳ죬һ֮֮ϣ
ѵڷԸħͳε壬Լһе壬Ķħĸһ򹤣ҪǴȥͲڵˣΪȫħЦģҪǱԼħ֪ˣСпܱסĸħôԼҶļһﰡ
οŴţɲǸҴô򵥣뿪ʱɢ
ĶħħԸʿ
ɶħԸʿ
ŷħ˼ϰʱ˵ķ׻ȡħͶ䵽˼
˵ŴţʵǱҸɵǸùߵħͨ˼ŷѪʽ͵ɵ˼ܹ㹻ʱ䣬ħ԰ȫɴתƵ˼䣬Ӷӵ˼׳٣
ȥȥ˼˼䣬ھϸ׽һףΪǾӵˣ뵱ħǾӵĶħĿǰΪֹݷ֪¶һݣûеڶ壬ڲ
Ķħ˼䶼ô׵飬ԽǿҪԽλݾԽף
ΪԽǿǶħڵ˼˵ԽԵĲʽ͵ɵʱĿλݵ߷ӦǽкĴ
ĿǰķƺҲԸԲŻʱдѼŴţǿħԸʿǹǸùߵħҲ͵ɵ˼뷨
ϧǲСǵңͶˢˡ
ħɵˣķҵħ˱ȡˣħԸʿҸAˡ
ɱΪŴţͷͰݴλķϰ۵ᾧǿúܣҲĺأ
ôܸһ˼ȥСܣ
ҵһˣ
ŴţȻŭ


795 ħħ
ŴţǸƢܴϻ
ŭʱ򲻻ڣڹǾͲĸԡ
ֱһŴҵͳ˹ȥ
һ⶯еĶʿҲŶ໽ž۳һţΪںڵƣϣ·Ϊһƻ͵硣
ƣ̤棬ì⻹žرźɫĻ𻨡
磡
קԵը죡
̫꣬Ϸˣ
ҵϾͲˣȫעضŴţȵ֪ô󣬿ͨһ֣ˢ˳һĺ«һס
Ǻ«ɵУŴţһ߲ʺ缣
ջЦ
һɴṲ̊ŲɺŶ

٣ûһ
ⳡ̫ջˣ
ֱձ鶯ƬؿζȺϷеһƴ
ھͲˣ
̫ˡ
ôİ鶯ƬлʵʹĦһˡ
ҪҪԼҲأ
㿴Ŵţôֱ⼸εεСܳܵס
ŮҰޣŮħ̫ؿڣ̫ؿڣΪӺ󶹸Ҿǣ
׼һأԱͻȻһɤӣѽⲻħô˼仹ַ
ûҷӦأ¿Ӷħˢشǰ˳㵸οˣ
㿴Ϳɣǰȥʲô֪֪
ְ¿Ӷħһ߲㣬ң
¿Ӷħȴ϶㣺㲻ܿٶˣ
Ҵŭһʲôȥ
Уûһ͵Ѫ¿Ӷħ˵һѪͻܵջһܵջͻȥһȥˣǱץ֮󣬾ͻΪһ֣ҲһŮ԰²£
һͷأйϻһְһȥǰһ˫ѾӴ
̤Ųʺķ޵ŮΧŴţתȦأתȥ䣬ֲ䡣
㶮ðǸֲ䣡
ⳡ棬̫Ƽˣ̫ٶˡ
ֻۣҾ;ñǿе㷢ȡ
ҪѪ
Ҳôû˺òã
÷ôɧҶûѪ
⼸ðСȻñȽ٣ĻֵȷԶˣ
һ뵽ʹԺҴ󺰣Ҹ㣬
̫ײУ̫ˡ
ŵһѹǿ׵ʱˣٿǰһŴţѾֹͣ˳棬Ҳû̾͸ǼŮսʯһﴣţһҲ
żǸʲô㵹Ǹһ
ҵЦȣգ
«ǵʺ
ŴţȺŮ֮£Ȼһ«ȥԽԽСӵȵ«ʱ򣬴СҲܽȥˣ
̫ˣ
˼ⶫԶħҲʹ
¿Ӷħ˵˵˲㿴ˣ㿴һ¾ԡôѹˣŸʲôϽְ
¿Ӷħһ˵̾ͷӦŴţϰǣ
һֱһŴţ͵ħһ𣬷ͳŭ𣬳ìʱ̳ìӰһìһذЩƵŮȫ˸͸
ЩŮţ͸绨òȥһĿĶŤţΧŴţת˺ҧ
ҵĵЦȻֹȴٿŴţתֿңôָܻȻЩ¡
һϻࡣ
ˢذŰ޽ǰγ׼ڵλһʹ˹ʹȴǴӺὣɵײ֪
ǰĹâƺڰ˫
һ׽þһǰǶҪһǡ
úãͨҵЦ׳һ«
«׵УһȫŰɫãӰ
ӰһʱΪһĽ⣬ײҵľ޽ϡ
һ죬ǿӿײõɳȥʮף֮ʮǿվȣһʱֱ۷飬ȫ֡
ְ
꣬Ȼľųǣָ࣡
Ӱڿס̤գԣȻɣ£ȴǸŮӡ
һϴ÷׵ɫۣںڳͷ˸ţϹŵһԳûаװε׺ʶľƵġ
żŮʦ絶Ƿ˫üƽбޣ䲻Ǽȴ͸Ϣ˷·࿴һ۶᲻Сıˡ
ɣǸ˲õ
ô˲õȻҵɫ֣
ܾЩЭ
߾Ӧȫ˲Ŷԡ
Ůʦ󣬿ҵּɫӦĲǰνͿະһҴͷ㣬ԣаħ˵ö֮ģôȥҵأ
Ůʦһ䵽棬»һֹӲӵ£ǿţƵͻʣ


796 Ƭأ
ҰѾ޽һᣬ׼ӭս
֪˫Ůʦüһۣ˵߰ɣҪҶ֣
Ҿһ㶡
̨̫ˡ
ðɣҲš
ƣӦõģûŲŽмء
һֿҼʦĸо
Ժͷͬһ͵ˡ
ǿʵ
ǣҵں濴أôĿŵķˮݵУĺ
Ȼһû˵أҵںѾˣޱҲҵҪ׻㣡
Ůʦüͷ΢΢һĮ˵ҵסѾסˣ㻹Ҫô
ҵŭɱ϶֣
Ůʦͷҡ
ҽŵغŽ׼ս
߰ɣҪҶ֣ŮʦȻ˵ôһ䡣
ҵУޱôĵӣŲҰɢûлޣ֣֣ɱ
ŮʦĬȻγϵ˫
޻ڵһ˫òɵģȴǷ˫
ҪˣҪˣ
ҸϽº˺ὣ׼ս
߰ɣҪҶ֣ŮʦǾ仰
ҵŭޱ󾯸һΣУҪԣ
ҿһ˵λܲܲ仰
ŮʦͷңȻĿһ˿棬㲻Ͻӣ˵ʲô򲻹ңҪ֣һ
˵Ҿһ£ʲôϵӦø򹤰
¿Ӷħ޿̵زһ䣬һǱʹĿܣ
ղŮʦһһһҲҶڵǸ˵ˣ˵ĵһ仰Ȼǳҵģ˵ұ
һǵСܵģ˼Ŵţûϻģ
ŭһۣٸ˵ұСҲʦ㶼ûô˵ң
¿Ӷħߺߵǰ˵ʲ㣬̵͵㣬Դʹ㣡
Ȼôһλ˲õŮʦϵ׶޷̣߳ŭǱ߲æ𣿸ղû㣬ʲôϽȥæʲôæʲôﷳң
¿ӶħҺʾгɶħģɤôڵö죬ܲ˭֪ĸħһˣˣҲˣ
ŭˣ磺Ҫ˵ĻܰʲôæѵҪһȥ𣿾ңôϸΰô¿ӷð
¿ӶħŭˣΪأȥȥ˼˼䣬ٸͨûͨô
ϺȣôҶ죬һӣҷǵúúýѵѵ㣬ѵһ£ҿ׼Ϸˣ
¿ӶħˣԶԶģͶ֣ˣ
ŮʦͻȻЦһķʧӰ١
һЦů
Ǵůš
һЦڰҹܻᶼɲʱһʻӵ桢ǽڡ컨ð˱ǣɭϢһɨա
ЦһЦȻܸı价ʲôͨ
ҳԾҵԾ㣬ЦˣôҲûЦȻô¼ЦȻЦЦ
ζô¶
磬⿪սأвУ⶯˶˶ħôλ߶˴ϵεŮʦʹô߶˷ԴףҲ԰
˵ˣʲô¼ˣ
˵
˵һȥά磬йԵȥħҲɱ˺üӲϵۣʹһѵ
Ȼô˵ң
ջ˵մģ˵˭أŲҹȥ㣡
ҵŭҰСޱվҪ㿴ʲôˣ
ޱؿ˿ңֿ˿ҵȻ˵߰ɣ򲻹
Ҳˣûأô֪Ҵ򲻹
ޱ˵磬Ѿ˼άȣ˼ķûκôû𣿸ոһȻͷͣʵȴûзκνԲŻᱻһָ͵˻ȥ
㣬ղָͷͰҸȥ
ս̫ǿˣ
ŴţǱ߿һۣŴţЩŮĶأ׼ͷǿЩҲ͸ÿ쿴ˣһʱǽսٿ¿Ӷħˣס
ޱּһ䣬ȻңҲһˮ׼ɵ㣡
ȴˣŴģ㻣ңҪɾңǻ˷ʱʲô͸ɵˣѵú棿


797 ɼϢ
ΪǻΪʵĹؼڣҪܸɽ٣򲻵Ѳ˷ѡ
ޱ棬һֱҺʹҵм䣬ûһÿ˼
ҵŭޱҪٲÿԼǺҹɷ֮ʱѵԼ¼𣿡
ޱ̾˿ЩջȴЩΣ˸ող¶һ˿飬»ָģ˵һԡ
·㲻ߣ㴳ҡ
ҵƮ䣬ɱ첻ɱˣǲˡ
׾ɹˣޱŮ֮ĽɫҲòžǸ˵仰ôСۣôģױħ밡
޷֮˽ؿ㣬ɰٴﲻ磬ҲҪͷͨҪǲСۣвˬĵطԴԲС۾ˣ
Ĵ׾ôôСѵΪ̫СĲɣ
ҿɱϽһ֣֮ǰܲһ⣬һⲻʳҲĿָˣԣǸ߹ôһССҪ֪𰸵ԸӦûɣ
ȥɣҵѹûлش뷨һͨһɫĺ«
һ«һ«ӣѵԼǺ«һ߸ޣѵ߸«ɣ
ˣҲ׼ˣ־Ͷְɡ
׼ʲôˣ
Ȼ׼λͼˣûһ治ת
Ȼ뵽֪ʲôĿռԭĶλͼʧЧˣҾͲ뵱ݽξ棬һƾ趨λͼƽأӺܵάȥˣʩչҲһû⡣
ΨһҪľ½жλˡ
¶λȻҪЩʱģȻĻϻΪʵжɣȥˣ
۲óڣȻﳤ̣ܶܶ־;
ȻˣҸϻбĿģֻҲûдɡ
ûӳǸ«һ̤սͿ
ҵӺһ£ͺеĻӰһм仮ȴûжκ˺
뱦ת
һһڿе«ʩһ
̨ʺ
һݣ̤λƶ
һɫĵ״âԺ«ϻǹˣ׷ƨɺ䲻ֹ
̫ˣ൱׼ͷ̤һλͻһ״׹ˢһͣѳ̵ʹˣ̤λ񱼲ֹ
ȻˣҲûй֣ܲżգ̤ҵԵλϣֽһһ
Ϊ˳ʲôǶܸҵвΪĿƶλԷֹǱ䡣
ܵÿ̫ˣգ۹ƶϰٸλ
ٽ㵽ˡ
ΪһֱͨĻ̴Ǳ䣬һȴ㹻ˡ
ڳһǱϢɼ֮ڳϳջһµʱ˸ܽᣬÿóá
֪֪˷ܰս
ҵ㣬ǸˣȴϼָΪɫǸʵ壬һȥȴҪ֪ǽϴǱǹˣҲһŶԣ
ղ˴ҵʲôԱȲɼϢ
ʵϸո׼λͼʱһͨķʹ˿͵͵һɼϢ˿Ѿ赲ز壬ȴɼκϢ
ͺΪһ͵͵˷䣬ȴտҲɶûУ̫ϻˣ
һӵǻ۵ôܿյʲôϢûأ
ﶼ
ΨһĽ;Ǵҵǿܹ˿Ϣɼ
ԣҪǿϢɼֶΣ
ᶨĿɿ̻Ǳ䣬ҲֻǱ䣡
̤λͣȴհǱ޽͵ò·λԵĿյϡ
Ϣ˿˳Žӿ棬ŸӶȥһƷŵĺߵģһŶŹ
Ϣʼ
ЩûҪģֱȴԱպó
Ϣ˿ӣ¿ӶħڣûκηӦ뵽ŴţΧ󹥻ŬЩУǵϢкǴЩ˼ݣûϸֻնʱá
Ϣ˿뵽ޱϡ
ޱؿһۣ΢΢һӣһޱȷϢߺɨͼֺϢ˿Ȼȫնϣ


798 ңԶĵط
Բְۣ
ˣüӸ֣֣
һͷһֱնϢߵķʦء
ٱʾѾϢսһԣնϵô磬ǲǼ򵥵и൱˽Ⱑ
ݶϣû׼ͬй
˼ôָ֣
ָôֻ˵֡
Ȼô˻־Ǵٰ֣Ҳı䲻ʵ
ҿ˵Ĺϵͦӣҵһ֣һѴҵ֮ͦ󣬹ޱ֡
ڿĴС
ڴҵõŪʲô֮ȷ
ޱնҵϢߺûκξٶұûֻǷ˵˼ľٶҪעǼе˴ҵϡ
Ϣӿҵɹӡ
һֵĸоӳɹһɲǴ˻
ңԶĸо
ͺһŽȥһȻӶֻǸӵţź滹·ķŻԶء
ǣϢߴϢȴҵȷʵվϢûκ⣬ûлǣӦǻǵλȴֻŨĶ
ǵ͵ĸᣡ
ĴҵʵͻɢҵˣʹҵʵǸĶ
ҲҽĿ꣬ɫ
ӴϢɫͦǿģǿǿҲûǿô׵ĵزҪǣңԶĸоǴӼɫϴġ
ָоٵģʵޱȵġ
һϢ߾Ȼ˳żɫչȥ
ԶóϢ˿һ󣬾Ȼˣ
Ȼ
ҰѱϢߴչȥͷһǰչ
ʮϢߣڵִյ㡣
ˣȻֽһʲô
ؼյҲûлǣ
ҿϢߣĪϢ֮ء
ϢôöøӣȫⲻܣֻװԺ˵ЩϢҲҲԵȥˡ
ϢĹʽҪ̫ˬ
ϢһȦԡ
δľǺļ仭ˡ
Ϣɺܴ
̤λأҲûйϸЩ䣬ǸӰɨۡ
񿴵Ӱһ滪ɫʷḻ
ⳡֱҪֱ̫ڿĵӰһ
иյɽ壬зĹޣһŴͳһװܺӡ
ܺ͵ŮϴľͷеСƼ
ƼԽԽˣܺǵĳ󣬲͵ԽԽ࣬ǵ俪ʼŸָڲ鶯ֳΪһʼǵԵüĻͬһ֣ͿʼÿһĻỻһ֣ٺѾˣʼһ࣬ࡣ
ȦҰ
Աһ·ɷʲܷܴģ·һһҰһһ档
Աַٳɱձ鶯Ƭȥ
ֱ̫޳ܣ̫ɶ̫Ľʺˣ
Ƕִ˵̼Դ󣬺ײ˸òá
˵жŮǸص⣬꣬ĸռˣܲ
Ǿ仰ô˵ţ
ǲѶ
ⲻ̫أ̫أ
ֿ˹ޱ
ðɣ̫ˣһվǶվˣ˰ѽûʱطϾױ˵֡
ޱͲǸ㷱˶ˣڱˣľǣһαһΣ̫죬ҲûʱϸȻ֪ΪʲôԿ϶ǹޱһ˿øжǸ
ļȴòȶƺ⣬ֹŹֲֿĳʼݣʲôħŮƤɧǡ
ǻת̫֣һʼഺƬתɰ鶯ƬֲֽƬתûпǹڵĸܰ
ŵ㰮鶯ݲ𣿸ʲôħְ
ȻǿֲˣҲƼģֻѾʼͬˣǸЩħ棬øݣࡣ
̫ؿˡ
ʵڿȥˣֱЩ䣬̽ſ۾Сػܡ
ˣ
һػķ䣬һŴϣܶ򣬻һȦŮ֣һµֱ졣
ãһŮƺУ̧ͷһۣú˸۶ۡ
ˣ
Ů΢΢һȦ죬ӿϲɤӴУ̫үˣ̫үˣ


799 
̨ʺþ䡣
ҿԽС˵Ϊ֤ÿһǻ괩֮ѹȻƵôһ仰
ᷢͿȷˡ
Ȼű׼鷢չŮպôһɤӣŮȫһվҪˡ
ڴ
ǣûǶһ𣬡Ҫ
Ůǽһȫһˣ¿ʼоģǿֻš
׼أӰһð
ʮ꣬Բüۣͷᷢ٣ۣ縳״ں׼˧һ
˧ҲˣƵģֻһֱۣ˵ĸоʶŤͷҿ
η͵ǣȥ
ըװĴ
ŴһǿϢӿҵϢ𹥻
ɹϢʹϢʱûѻЧͬΪУҵһûκӰ˵ϢֻһһǰɵϢǰƺûʲô赲ǰɽ·ҲԽ顣
䣡
ϢҵϢһգ۾ϰٴΡ
⹥רעж
ҶϢʹûڳ׶ΣͲǶ֡
ֻһĹҵϢ߱㱻ɾԭ·ٰˡ
ǹϢȴ꣬Ȼ׷ᣬһ׷һͣغ
ǰܵһͿ
ҵϢһ·˻صҵϢڵظ
ֻϢ̫׺ˣܳܵ˵ġ
ڿָӺ«Ҳͣ𹥻ĴҵͻƺһѪ·˴״ѳһϸܵƣа׹ѿķ϶֡
ǵƥĹϢֹͣԱȽʱٶȼ˳ȥ
ҵѷֵİ׹ʧˣȡ֮ǼѪ
ѿ֮࣬ѪΧγһѪ
ҵѪзĲҽУ
˷ŭ
ҽУѣ䵽ϣһѿӵ⡣
⣬ڲࡣ
ҵˣǸ¶˳
ڿеһͨڵĳĿ̬
̬Ǻȶ嶼䶯ʱʱĿԿһƬƬɫӰڱϷ
ªϲʱһ׸֣
ͺ滹װһʲô
«ûָӣֹͣ
ѹȴûͣͣƶλһΪԷһΪ˻ܸάϢߡ
ȻӴҵ˳Ϣ߶ֲûֹͣܿ˿«
ÿ«˲һϢ
ûϸƷЩϢݣЩϢһһָоҪǵһԼϢߣӦÿԿǣ
ôһûУҲûǸйȥо
ɫˣҵøϽֲУҹζడ
֯Ϣڡ
ոʱ򣬶յģֻһָλͨһأ˶
һǣ
ǹҲ˵Ļǲôһ
Ǳͨ˵ĻҪʵö࣬ȴֲʵ㣬ƽ⣬˵Ǿģ
ĻԽʵԽǿշ壬㹻ʵжȵԻΪʵҲͲҪˡ
ڵǻûʵԲҪĵزƺҲ˶ˡ
ֻǸоЩȱȫӣ԰ǱڶڣһҲ
Һٴ֮С
дϢڸոǸ֪طֵ塣
һȫĻǣܵԶĵطǱһָһϷΪɶᣡ
ô붼͸һıζ
ոǸϵңԶطͨٴγȫĻǵС
ҵϢֻ˳ͨһðͷ⵽ܼĺֱӺ䵽Ϣ߱
˵ûɶӰ죬Ϣ߶డһҪٲȥ
ҲǸͨˡ
ǸϢȻû˻ȥǱͨʱ׼ҡ
һȥأҵĿֻǼɫͨͨһëǮϵûУֻҪ׽˼ɫǲȫĻǴӼɫϳ٣ǸͨҲͻ֮жϣͨǱ߾Ҳٹˣë
ҿϢͨڵĵͷ˻ΣȻ˻
ǸϢûסߺһ¡
Ҷÿ죬û䵽ңȴǸȫĻϣ𶯣ʱһ飡
꣬ǻôһһ
̫۽ˣ


800 Ҳ̫
Ϣ˻أزصͨһ˳ͨһ˵ûӰӡ
ҿϢһͨ̽ͷ̽Եһ£ɼһЩͨϢ͸ոǸϢϢ
ͨϢǳӣʵģǴʵġ
һǵһοĻشϢ
һһ˺岻ķŻǰҺȻֽ˺͵۹ߵĴ
̫߶ˣⲻܰ
Ǹ߶˵Ļںͷء
ϢϢɼ˻һ壬÷ŭŭԸӣɳ˷ŭ⣬ɶûУˢһȥ¶
ûŪףϢ˳ͨǰٲɼһЩϢ
ڴʱҷͨһ˳µϢ
ǵϢһͦԶһ־ͨ˷Ӧ
ͨòȶƺ޷½Ϣһϻĸо·һ̾ܰͨѣ
ϢǿȴҲûиոչϢôͣ͸ŹƽζƺҵϢ̸̸
һжǸо΢޷ݵĸо
Ϣ֮ĽȫݵķΧ
ǸϢֵƽͣЩ˲׽ζҾ;ùͨһƺҲûʲô˵ģʶϢȥ
ͻȻһķһ¾ͰͨϢ߸ն÷飡
ǰһ°ɫӰ
һֱֳĬֵĹޱˣ
Ȼһֱһ˼һѸײڶ֮ƣҷӦ֮ǰ뿪ԭλϢߣƶǰ
һ㷴ӦûУ
вɾ塣
ոһ¹ǶϢߣǶңܶùȥ
ɲĹ򣬹ޱԼ⣬Եڼάȣ
ɶһûܷӦ
ޱһ⣬ҲǴ˼Բԣ
ɶ̫죬ίʵ֪ôش𣬱ϾڵԸӣܲȫ໹˵
ޱûһشʳ˵⣬㻹ܻصԼά𣿡
Щԥѵ͵ͨĻӦȥһ־ڵǸάɣֻǲ֪ʱ᲻ỶӭҾˡ
˽ˣޱһתǰʧһ̳ڼɫǰ
ãȻˡ
˽ʲôˣɶû˵
еᰡ
ɫŹޱϳĿˮצӾȥץֱؿڡ
Ǽɫ־ô
ģʵЩǵɣôϹģôھָ˶繷ĵطôꣿȫûе
ˢһ
ɫצӱˣ
Ҳɴ󼱣𿳣Ҫأ
һ֪ôأǻ׽ȽϺá
յޱɴӦһ֣ɫһͰǸȫĻǸ˳
ǸȫĻЩģеĵط״̬ڹޱŤ·Ϊη壡
ȫ벻ɣ벻άȻ㷨ĴڣˣޱЦޱȳ죬˫־ǻһʱǻǳķѣ
ѻǳ黹꣬ŰνʣˢˢˢһͨţǳƵĻȫʣˣ
ɢ
̫ײˣ
Ǳɵλʹˣĸ黹Щ˵׵ģȻôظˣ
ɫҲŵˣͷܡ
ޱһ׽סŸСƵģɵתһݣˣ
ȫϹ
ʲôת۰
һʱеɣͳǼɫãСƿװˣСش׼˵ޱһ֣Ǹɫĺ«ɵǰһݣˣ
ô󷽰
ҽӹ«һ֣ʺǸ«ˢذѲʺһգΧŴţЩҲȫ˻ȥ䵽ǰһݣˣ
⣬Ҳ̫ˣŪҶе㲻˼ˡ
ҽӹװĺ«
һ֣ǰǸ«ɵǰһݣˬ˵ˣ
⣬Ѿһ󷽿ݵˡ
ûŪĻ«Ӧþ֮˵«ʹ
һҲһҵ«أһôҲˣײеطԭ
ǰ«Ҳˣ«ɲôõģ
ҸϽ˵Ȼ㣡޹»ôصĺ«ҿղ𣡡
ޱüͷһк䣬ʲô˼Ʋ𣿡
ϵһνʣ
һʱɱ磬е¶ȶ֮½֣


801 ᰡ
٣ǸƢҪ뿳
ҸϽ˵ְл˵л˵
˵ղգ˵ģޱ̬ȼ˼ԲˣҪ˵֣Ҫˡ
һ룬˵ѻ˵ˣʱҪĵ㲻̫Ļ˻Ҳûʲô˵ĲǣҪǲյĻǲϾ͵ÿɣؼҶܴܲùûףһȴǱ䣬˵ܸܲɷǺľų¶Ľ͹Һһˡ
ö⣬̺ԥذǸ«Ҳ˹գջ𣿡
⻰һ˵Ҿ;Ǻ«ˢһ£˵ֵ첲һֱֵ࣬ġ
ޱЩ죬ô˰ά
һɶҵ˰ά
ޱָָҵؿڣûһάȣһȴ˰άȣѾ̬תͻᵼ̬仯άȵʱû˻ȫ𣿻ı֣
׹˵ҵתɶħ֮顣
֮ǰһֱ̫תתȥԭһ˵֪΢˽һЩ
ⲻص㣬صô֪ҵģ
ֱ⡣
ޱ˵ҵˣҶ״ҪһҲ˽⣬ôܵĴأİɣе⣬λô¶һͷһοǻ˻װĻôװô߰Ķҿи͵ȵԸռ䣡ĳܹ㰡ȻⶫάˣҲɲӦǵάеġϣôһϢֶοǱȫ˵㣬ҲװôҲò˰һóȰԼˣûϵҿ԰һ£
˵㣬ȵȻɣëȻ꣬СܣôһĹȫӻôˣһҪǲǷַӶܰҸɵĽ
ýҴ㣬ޱУޱһ֣ͷķ֮İɣӽһúģתôףô߰ĶһӲ½ɣҪ˵Ӳ½Ƚ½ͲһϣȻܴЩԭά̫ͨࡣûϵˣҿ԰еĺ֮ǡ
Ұ˰֣ȻȻڸʲô̽ҵ𣿡
ôʶ̫ˣʲôп̽壿ɨȫضޱ˵ӦҲжʱ˰ɣ֪ɣ㿴ھİȫưȫģ֮ǰȻȫɨһ£ɼϢȻܸõıǲǣģѾɨòˣһȸ󱣽ԣϵͳŻֹطʱˣܰʶ
㣬ҪҪô˷ܰʱȫҪܹ˺òã
Ȼͬ˲ұֻ̬Ѿе򶺱Ʒתˣ
Ҳɵ˼
ΪʲôϵÿһһǲˣֳµĶأǱǶƣضƣڽӴ˭˭ͻתɶƣ
ûһλ⣡
ҸϽְ˰֣мˣҵ˵У
ᣬİɣѾָˣޱӽҾİȫʿɱһиַļһᱻظɵҾıɡҾСܼңҪǣҲշѣ
ҲʲôάģҾάλֵ࣬ģ
ֱӰ˵Ļ˵˳
ЦȻǸάģڴҲϳǸάˣⶫװ˼٣Ժ߳ŭؿңԼˣȡ̬Ȳǡ
ףףάԭޱͷϣţ¶ǶЩά˵ģ໥֮ò㻹ʵ壬ҲûУάӦúǲ࣬ϲ£˼άȣ໥֮òűܵġ
ͷԭ򰡣
ܲ˺ú˵ˣ
̾˵˵ʵأ治ʲôάڻάͨҲΪԭҲƭ㣬ĲǸάղҵ⣬ұ˵ҾλԺҲʲôά磬Ҫʲô
ޱüͷְѽ˳


802 ¯
ƢҲ̫ˣһ仰˼Ҫεӿˡ
ܲ˺ú˵ˡ
ҸϽ˵侲侲л˵
Һ侲
ޱ˵Żְһ֧γˡ
һֱ侲ҲŻɱȫӣϵάͨȫϣ
֧嵽ϣȻְѱϵĽҲŵϣŽ⿪ͷɢȻȥϵĵۣÿȴһʲôᶨĵĸо
ҴһҪʲô
ѵɫգ
вķ񰡣
⽣ͷۣǵǺӵ۹ҵģȫҪӴ˶Ͼ뱾άȵһйϵ
ޱ˵ţѵˡ
ô˶ǰϴ˹ģҪ
֪ȫʲô𣿡
ãȻҡҡͷʲô̫үҹȥǱ߿һۣô
ûǺӵ۹̫ӣǺӵ۹ĻʵۣҲλǿĸ֣ݺͬά޵УϿά̽ά磬ֻһȥʽϢ״̬ʱݺάλ棬κΪ˵еĹ۲ߣ
ðɣǰЩŻûʲôоһŵˣ
۲߰
һۿ԰ˮƽļһ￴ǿڣ
꣬ɵƲǣҸոպɱǿڵĶ¼˹ϵ
ޱְ
ȫĶӼڼȫȴ;ħջ԰Σ߻ħ˥Ϊ˾ȫϧðķգȫӵһֻͶά磬ͬϣͼְͨ취ʹȫɵάάĽ֮·»꣬ʱͨгɵ»ԭάλ棬ǲֻһע壬ȫӱԭѪ״̬ǰҪǿ
ҸЦܸӵӣ
Ȼˣޱ˵ȫΪ˲ϧƺȥǵʱ䣬ķǺӵ۹ԴΪͻάȱϣ۵Ǻӵ۹ôĴۣҴ˿ֻһʹ󹦸ɣȴƻˣ᲻ǣ
ҸϽǼһɱģûϵ
Ҳ֣Ͳɱ𣿡ޱЦüɫãҪĵһǰѼɫȫӵĻǾǼɫʣٳΪɫɱȫӵ˼ֻǰˡ㲻ñ⣬ȫҹʱ򣬸Ͳ⣬ĶᣡȫһȫضȫɷǣֻҪɾͻѲ֣Ȼ赲ȫֱӽӴ޷λã֮ǰȫͻȥĹϢѾ㹻ˣҵ硣ɱȫӵһѾעˣ
ҪҪôŰеץˣ׽ɫܵĩգ
ţޱץڵϵͷһ˺飬ȵȫٵʱ֪˵Ŀ䲻ˣۿȫͨ±ʱ֪䲻ˣ
Ҿץɫã֪һٵȫǸǣһ벻԰֣ôȫƵˣʱҪǿϰȫӣԿңһ˵ⲻĴ𣿡
ޱ˺ͷֿʼ˺ۣ˵ĶԣȻȫħƵϣΪʲôҪȫӣѵ㿴ŰҪ¶˱άͨȻܰɵȫӣȻ¶ˣһ൱ǿͨǺӵ۹£ҵȻҪɵȫˣ˼һѾϰˣֻһѡ񣬲ΪԼǣΪĿǣ㶼ҪȡԼά֧֣׼ԿʱܵȫȻҲԴһع㱾ά磬ԿİոһЩ
һȻ򣬡ҵĹϵ뿪άȣȥά磿
ûޱ°ͣҪȻΪʲô㣿ѵǿ˧۳࣬ȫӿɲԶˣųͬάһӣ˫տûҪȥά磬ֱϢ״̬Щֻȥά磬ά磬ʵ֣
̽ʣҪǲӦȥҵά磬ô
һɱ㣡ޱѽһײҵһ죬ѷޱȵĳѣҲͬľάȴѾ·ˣ


803 Թ
˵زˣĸ˵ְ
ȻҺʵʵ˵ڿޱ飬Ȼû˵ʵ뷨̸ˣԻᵶӿˡ
͵ĻԺ˵ˡ
֤ȥάĻһ
֤նЩ
ޱúˣʼֵʰĻ˵סһٶ꣬ǿ԰ؼ뿪ˡ
ȫʱһٶǰٵ˼ġ
ȷе˵ʵǱǿȸȫһġ
ޱȫŮͽܣСȫһ𳤴÷
ȫӿȢţһȫĶάϣȫӷŵҵԺľܾȫӵıס
Ժȫӵٶ䣬ƷζҲԽؿڣͬ࣬ĸˡ
ȫӳ֮ȫΪǹޱľܾȫӵıˣڹޱάĹУûʩԮ֣Ӹ棬άʧܣ屻λ߸٣ֻʣ»ǡ
ȫ֮ΣĻʹܣǿбȫһͶ˼䣬𱣻ȫ˼¯İȫŵܹȫƽأͻһǣά˫Թһʹ
ɴ˿ޱķŭԹжôǿңȫӶĲԴ֮ûɧҪռȫӺ޵ֱ
ʵֻҪܻصάȻȥ߼άȣÿȫޱҲԼΪάɶıǽάֻ֮ԼѾ޷άڵ״̬˼Ѿ޷ֻܵȫɹһ𷵻ء
ٺգҲȫӵģ˲ռҪ⣬һִУȻôִһ¶ˣʹִǧѣֻҪܱסȫӵİȫҲں
ҵĳһѡĻᣬԼţһ϶ҿ԰άȣҪȫˣ̺ԥضȫʹɱ֣
ɱϵһ椣
֪ȫֵʱȴһҲûԥ
ŻضʰĹޱҺǵպ֪᲻ȫһҲˡ
ţΪԷһһȥ֮ҲüǿѧϰȰԼˮƽУ
ޱܿʰˡ
ʮӣÿӶܰͷװ¡
Һǲ졣
Ǳں«һ𣿾гɵҲòʲôƷôôණ
ޱҲͣҸϽװˡ
ұʾôණָ֮ǰĻܿռȫװЩ
ðɣСǰѾһҲʣˡ
ֻȰЩͬ«װܿռ
ǹޱȴϻغ«ȥ
׹Ǹ«ʵķļһǵƾɱȫӣʵѾȫˣǿҪά͵ȫʱɱĻȫȥľȥģ˼Ҳû⡣
ԣٻص«ȥˣ
ϣҲǿֻô˼䡣
֮÷˼ʣΪϸ˵Ѿ˼ˣһ˼άչһ鵥ռ䣬ȫǸάǿиģӵάλ档
ô˵е㸴ӣ˵ǵάӲ̵Ļƶռڵ̣ƽʱţõʱʿھǿʹˡ
˵򵥣漰ķȴԶԶ˼άʹú⡣
ƶʽռӺµǸ𾳻һ𾳴൱洢ƿռ䣬ӵʵά磬ͺƴ洢ռһ
ԽǽӴά磬Խ̫߰ˣֱı߽磡
ƶռȻȫ͸ȫӵģޱЦˡ
ʵϣӦǰȫӵҶ̳ˡ
ǾǸŷء
һ̤ȥػ˼䣬ҹܻеӿС
ﻹһƬսĲ
󲿷˶˵Ѫݺϼվԭûж
Ҹո뿪ʱ龰ûʲô
ҴӰ߽̿ھʣôû׷𣿡
ͷޱŽˣǿ󰡣йע򣬹ݺǾ㵵ؿ˭
ҽ˵ǹޱҵѣǹݣʦ㣬ϼҼҳ
һ𺳣㻹ѣô֪
⻰˵ģҾͲǿˣ
ʶĲа
ҵصͷǰǽܺõģˣչˣ˰ǰ϶һңһ°ɡ
֪⻰û˵أޱȴһ


804 
һȴޱ͵ǰ̤һ
Ҳһôһ𶯣
ǰ𶯣ҹܻĵ涼𶯣رԣر
ʱһƬǿ޹

Ťͷһƣ˶ھʧܣһŻңˤĲ̤Ĳ֪ж٣㲻бģ˵Ŀ϶Ҳٲˡ
ҸոջҪսڶռеģ̫Ӱأڿɺãͱ¥ˡ
Ťͷʹޱ
бڳޱָĸ䷶򵥵˵ͼ죬͵Ϯߣܣûôףһ£һˢһ¾Ͳˣ
ŻعʶؿڣˣΪҪɱأףҲףˣʵ˭ȥӣûץҲˣô˸Ů˻
ҿԽͣһûѻ˵꣬Ӷﴫ˹ˣղʧȥңʲô飿
еС⣬ˣҵش𣬡Ļȥ˵
ûʲô
ô仰Ĺ򣬰ӰһޱˣﻹŸһһӣѾˣɽģİ׮ҪǶŴҵ
һգ۵Ĺ򲻽ץˣ˼ѶЧʵж߰
Ǹץļһһ£Ȼҹ˷̫ˡ
Ҷ׵ԣ룬ûֻʣɽҲһ㶢ŴҵʲôʲôĿģ
˱ֳĬޱ˵ҵɽıǹ޵ɫ뾳аɽᵣħʱ̼ӣһҵʧأͻɱ˶٣˵ҵǰʵѾΪˣĸ븴ɽæɽı£ھ㣬ʵֶԾǵ͸ҵɫ˱ʽףüɫᣬαװɴҵҵû˶ӣɽӮ˴ҵԽ뾩ǣɫ˴ݵڻܵõɽĹ֣ͿԼ̻֮ʳҺаУڻ鷵ʵ
ϵ渴ӡ
һһޱû˵ɫʵҲǱȫӶռںˣеɹʵȫС
ԭΪ׽֪Ȼǣô顣
׽һû׽أҪÿôӣ鷳ɾʹˣȴɵĳɱۿžֱ
ޱõŰЩ˵ô𣿺ûʲôҪ
ôأо𣬡˵ʲôˣⲻܣⲻܣĶɽſӵ𣿡
Ǵ档
Ϣ嵹һֱʵڵѪװأôϢʱװȥˣʧһ𾪡
ĶǼɫ£˹ʲôʦôܱйûʲôܵģҶޱһ֪ҵΪɵͦɫԱڶΪǼĵһ˳λ̳ˣû¶ĻִǴңò˼꣬ƿ£ͻɽĿܣɽĽ뾩ҵԴȫ֣ӵطһԾΪȫԵĴһѾҷˣԴȥһ£ǲô¶ϧüɫˣҵҲٳˡ
ߵԣӸµĸͬʦ򽻵ҪСģɽҰĲǾһȺǣһлͻذǳԵ
汻Щʧˣô㣬ΪʲôҪЩ
ޱĳ˵ҸǴһоɣȻչЩ󱲣ȻҪһܣ׵Ҳ̫ܲ࣬ԼΪ֪ɡа㻻һϹɣɽڴǼҵԵףڴҵϢṩģ
ǡˣҺܰĺܰ
ޱش㣬ʱ޿̲Ҫ㣬ֻҪɫλɹһҪɱ㣬ʱмɫѹţ͸˶˹ʣ
ⲻܣĨһᣬҰȥʣƭңҲŹ룡
ʵԱվſأôͻȻǹˣ
ޱٴ棬ת˵ˣ߰ɣǻҪæԼʰУǰæ
¶ˣ
ҸϽйݺϼһˡ
˼Ҿʹޱ˵Щģɽļƻ
ޱ̹Ȼ˵ٵģɽֻüɫҵ⣬뷨ѹûС


805 
ҲʣΪʲôҪ˵
ޱȻ˵Ϊİȫʿҵð鷳ǸץļһﱻĨ˲ּ䣬ֻҪһ󣬿϶ͻЩҵҲٳˣʱҺɽȻᶷʱûôȫʿװɣУҹĺܺϣ
Ҵһ£׹ޱ⻰˼Щջ𣬡ڶҵļ䣿
˳㣬άȵϢһûУֻ㿴һҲҹ㣬ҿһϡأ
ޱɸ䣬һַ˽ǿ㣬Ͻͷлļƣ
ԹޱάѾܹʹú͸Ϣˣֻǲ֪Ǹάĸ߼ǿ
ʹϢҲͲɼ˵Ϣɣٲܲɼҵģ
֣ؾҲ˽ģ㲻ҵļ䣬ɼҵϢ
˵仰ʱʵͦû׵ġ
ҹǲֵļ䣬ͻҸʲôάｵٵά磬Ǹ˹ʺ˵ĵάıƢû׼͵õҡ
Ÿճ˼ţҲߵߣҪֵĻаʦæҲǡ
ޱЩϢλΰҶȥҪǲ˿ԼϢܰܣҲͿ֪αװøάһҲһ¶һ밡мҿˣǲŶ֪ˣǹɴ˵ӣάȵ￴ϢϢҲֻܿδܵĲ֣ȻΪάȵˣάģһ۾ܿϢм֣ܲҲ֪ȻάʵѾϢʹõĸά磬ǲǣ
ðɣʲô˵ˣֱӰݶԲˡ
˹ˣҵϢʲôʱмܲˣ
һʱ˼⣬ҲϸЩʱ
˼˶ܣȻһЩվû䵽ʵҲǼߡ
˴ţͿѾоͣǰ赼Ⱥͬʱѯ
ӦǸɳģӵ110һʱ˹
ôĶɳܴ˵ģٵһһľ춼ϹҽԺҲ֮˹
ûڴſǰͣϽȥϡ
밬˿ֻèڽֶĳϵǡ
˳ԣҴϳһ뿪Ƿ֮˵
ϼ˵Ｗ˳֮󣬺ܾرĸҽʡռ䡣
ôһֻͻȻ֣úͻƤ˷ܵòҪҪģצؾȥץϼظѹˡ
ݸ̸״ʦ㣬ִһŮˣ˵ѣ
ûڸʻλϣһ߿ţЩء
Ťͷһȴޱվڳûһϳ˼ҲûУϻ¶ɫ
ҿޱֿ𣬷ȫעع۲Էɫǲơ
ʲôѵҪֳƬ
Ȳ˵Ļ¹˭ֵ飬ֶһѾأҪĻǶö󣬲򾯷Щ˲
еʱ𾯷ע⣬ԲǸ⡣
²£йݳأҪ¶ܣ򾯷ƣйݳҲճ
ؼڵʱ䣡
ҺҹиҪҪأȻܰʱ˷ѵ档
ʦ㰡λǹޱոʶģͷҸ˵ҸϽԲɻգܹޱת˵ޱʦ𣬸Ͻʸð
ޱŷӿԵΣϢ˵ϢȻ˸ǿȼܣһǿԸоΣգȫҪΣգѵĩ񣿡
ȫάȵĴ֣һֵȫӽά޵ļƻǰάףĸоӦΣյĽɫ֮һˡ
˵ȫҪΣգǸĺӰжΣգ
ɾ֪ǸӰΣգȴΪǸӰʲôûŪء
ϳ˵ʦ㣬ǻĩմħ˹ޱһѣ֮ʲô⣬ͷϸģ
ϳɣŤȥ̫˵ӣٿޱ
ޱԥһ£˳
ҺúĸŮȽҲǺܼ
ûͺã
˿׼ϳֻȴͻȻˣһǸİľǺ롣


806 
ͬ־á
Էһڣ͵ľǻֻƺҸˣȶԷҽܲŷӦ
绰ǾվɳһϢҼķǸڻϲɱϵʿˣ
Ļ˵ڳûɱ񣬰֤ݶɱɱķʽе̫޷ˡ
ϸʣµȴôҲ˵òôϸֻڷȥһֽ˵֪ںˣܼ֣ϣ⡣
ѺӷԼҵϣһͬмĴ˵¶Ȼܼ֣һã˵λãпܰˡ
Ҷԣһ顣
ϵʿһ𳵴ɱ¼ͳ׶ˣʹɱԪֿ԰ȵǱȴһλᡣ
һ뵽һ㣬Ҿâڱȫ´ﵽĸо
ȷ˲ҵķҴϲȴ
ھ͵ÿֳܲʲôˡ
վɳ˳·ϸ͹ǽ˹ޱ
˵ޱǸάģܵ˿ܺ棬ȺУȴ൱㲻ۣһͷһοءɽ㣬ʮ䣿Ƽ𣿡
ðɣ˴СҪҪôɰѵΪޱ
ϵǣޱǺƢȻûӦģһûһӦŹݣȴעŵ˷ϡ
Ӽһۿʼ¶˼ߵľ衣
һͨСǿҲԽλĽޣôܹޱ˾裿ΨһɾǹޱʵǷڵǸ֪ԺδӰ
ЩСС˷ܡ
ޱæ⡣
Ȼˣǹܰ顣
ϵվɳʱѾǽʮˡ
ȴǵƻͨȰϰʱ䶼֡
ɳɺ˵ͣ˼ʮӣϣǵĳԶͱֹӽҸ˸绰ӣҲŽȥ
͹ޱҽȥ
ֵȴǱְڳţûҪһȥ
λ壬ԲԲ֣һЦӶ졣
ȫǺ
ȫǽŵġ
Ϊֵľֳͳ񸱾ֳˣйֵĳ񸱾ֳȻҲˣ
ǽ£Ҫ񸱾ֳĵˣȴΪôһССѺ¼ר˹ѹɽôԼҲɴѱһҲ൱Σա
ɳͼһȺܴϹ۵ĸ߼پڴʲô鶼Ƚࡣ
վһλʮͷӣ쳣ϣλйֳ񸱾ֳոʵĸֳ
λֳ̬ȵǺкͰ֣ùٻ׻˼䣬ȥֳ
ϵʿ
ֵա
ǹȥʱ򣬺ҵſվ˺öྯ죬ȴû˽ȥ
˵ûӦĵֶΣҾͷֳκ˽룬ͬʱֱʾ֮ҲûȥȴǽӵָʾֳõСֳʵ˵ʵ̫ˣɽǱרҵⷽĲ𣿡
ҺӦһ䣬Ŵ򿪡
һţһŨصѪζ
￴˿ʬſڵм䣬Դˣ˷ĽۿڶĿյƺ۾ȥ
ȥһʬ壬ҲЩȡ
ʬļʹԶˣ
ͷǶǱʲô˸˳ȥ
ʬأȴޱ˵иϢ΢Ҳԭʼάȵ˵ѾǺܸ߶˵ķˡ
ޱ⻰䣬Ҳ˵ˣԭڸҼʬ壬һֱû˵ޱô˵Ҳ̸ϣĴԤ˴ֻҪһܵźţܴӦӰΪ㿴ͷڱڹ⻬Ͼβ룬ӦõİγطȰѲζϣ裬ȻٰŵĴԴͷг
ҾˣԼôɵģǵʱǻ˻ˣ
˵ڷʦԣֻܶ˺Ͳܶˣ˺˵ķַܲм¼񣬲֪¼û¼¹̡
ޱ˵ҿ׷ϢҵʱźŵλãҪҪȥ
һɴϲ
ŸɾǷ㣬ͷƾѳ
ߣǿһ¡ʦ㣬µ¼񣬿ܲҵ


807 
ôţЩˣҲҪһȥ¼ٿҲü
˵ֳ֪ʲôһ̫أȥ˲𣿷İɣҺ͹ޱȥУһȥ㻹ʲôĵģʲôĵ˶ַܷ
ޱ˵ҵ֣̫ˣİȫʿСޱɣ
һۣˣ˵Ҳü˰ɣСޱأޱ̻࣬װˡ
ޱ˵ޱҲУǲóԿν
ҾóԿѵλ̻ؼ𣿸Ͻ˵ͽСޱɣͦġ
ͬ⣬Уǲʶ೤ʱ䣬ͽеôܣͬӰˣҲûйһһС𣡡
ŤֵĪʦҲҪģ˵ûйС
⻰˵ãҲøҽва
һ£ѵǲڵϵʿô¥ô໥ƺˣ
øϽ
¥ֶϰʹ
ˣֲǸʲôһҴԲʦ㰡
𣡡˵仰ʱȴǽŹޱڳһʳСèļơ
Ҳ̫ȷԺ󶼲ʦˣ
ұСʲôʦ㣿Ұֶôҵģ
ǿŹޱ·ʾ
ޱȴǰһʾӡ
ǿǸˣ
ȫ㲻״ӣһǵľظĿڣ飬ȥȥİɣ¶
ȥҲŲġһ˭֪ʲôղҾͷˣŮһֱڹ㣬Ҫͨ˼άʶջˣڶļ䣬ʲôֵ˶ôʱ䣿ͼ죬ջ㡣Ĳ˼άȣҵÿŵ㣬Ů˵ջ󣡡
ңɶʱˣ
һʱЩԺǹޱ˵ߺߣ¶˰ɣάȵôܸ֪εϢҲάȵϢƵȫһҲͬһάͬһλ磡ʲôĿģ֪㲻ǰʲôҹܲţİȫʿİΣȫҸ𣬽άأҲȫʿţͱ䳵ˣ
ʱŭʲô䳵ˣʦ㣬δޣҪһҲǹ㣬ΪǸάģҾ㣬ǵ磬ǵάȣǸάôǵάȣøţǻſţ뽫άҲԼ飬һëǮϵΪǸάһҲϢʲôǲ񽻺壿ֻҪһһڣͱˣ
һֱ䷶Ĺޱ¶һ˿ŭݣҹޱǺӵ۹ͳˣͨųͬάһҸ񽻺⣿㣬㣬ңңңôôᡭ
ͻȻĿ࣬Ծһı顣
װװȥˣˣ񽻺飬ϹӶܿó㲻Ӷˣһʦܶأһ˷ӣȴ飡
ⲻҵı⣡ޱŭЩ߳ŭ˼Ҹ飡һııԣһֻάĹʲô
ҸĹһάôܶ񽻺ķţҪǻᣬҲǸάˣһţάˣ
װ޹һڴˣҲָһһάλ𣿡
ڳʲôȫվôྯأǾﲻܲ˵ĳĺ
һۣȴЩȫΪƽøʲôʲôƺûλڳܡ
ڵľ춼ôֻʶֲˣûû
ʮа˾ǹޱĹ
濴Ҳôȥǿ¶ģǳܵģ˵ʵЩĪ
Сشλǡ
ѵһģޱŤͷң۾ΣյϢЩݺң
Ҳ˵룬Ǹһ𣬻Ǹһѡ񣿱ֺãҷԴҲ͸Źв
ҾͲ˸Ȼǹ
ʲô
ֻ˵ȱˣлؼȥ˵ô˿أ಻˼
û뵽仰һ˵͹ޱŭˣ


808 
ղôûô޳أ
仰ǹޱ˵ġ
㻹ҪؼҸ㣿
仰Ƿ˵ġ
ǺͿˣϽ˰֣죬Ҹô¶ʦ㣬˵ҵˮƽ֪㲻ϸͣס
ޱ˵ҵһۣ㬵ر˻ȥֻǿŷǲƣʱѵӿ˵ļơ
ҺղŰԼĽŪˡ
ӽ𣬽ôˣٽʦ˰ؿ˹ޱһۣʦܰ˺ģ⣬ɲʲôʲô񰡣ͺĳЩϲļһм㣬Ҫʹ
˵ע㣬˭ʹˣޱ޿ˣҹޱеֱվ
ǰǰЦǵ¶İڳҡв˵ӭҲιءάǵ˵㣬ʲôԼȻԼķԿ飬ߺߣҪ˲֪ǼĪΪ
ʲôʸάȵޱŭʵǲĹҪǲҸ˵ɱҲȻҲάȹѹƣҲǿһٱ͸һֻûκ𣡡
һԣЦϻ㵱ǲè㿴ʲôˢͳһޱһ
һⲻţôó˿
ݷ˵ѷԲǧ׷Χڵػδ״̬
ɶлδ̹ſٵ֮ǰ״̬лδ
ػػδǾ൱ҲǷԲǧ׷Χ֮ڵ
ⶫ൱һ΢ͺ˵ˣôϣû¶ƣĺ
ֱӾͶԹޱУҲ˵ԹޱĹ˼ˡ
ޱһǷ΢ݣϢԭ㵹ʲô磿ôֶΪƾܺ㿴ʲôˢһҲͳһ
ǻ״̬ǿٽӽʵ壬ͨ˶ǻǣҲı䲻ǻǵʵǣⶫǴͳģ
ͳһ͸С·ȫǹâɵģʲôڲͣػţɢ˲ΣϢ
ףޱĽзĽзܲһ
ⲻص㣬صͳʲô
ϲȴϵó쳣أ֮У
һŵֻ֮һ֮ƺࡣ
㲻װˣϳֱ˵ǵĸݸʲôޱЦҵҪϢԭǿҵıǿάȹѹƣҲӰǧ׵ķΧ׷Χڽ⹥
ɫأǱ͸СȴǺǧɱ㹻ˣĻõһף
ðɣΪԹߣĶԻ亹ˡ
һһݰŴɱ
Բȥˣ
⿴һۡ
ľǻûעǣȻΪ׵Ⱥ춼￴ǵ񽹵ȴ֪䵽ʲôطȥˣûǡ
ˣҵȣԼԵһЩǳ¶ģǸܵģ볳ܣȰ¶ؼôô
ҾҪ졣
ҸϽŭȣұ죡ʦ㣬ѶңСޱҪǻң͸ҹԹԵģѶң˵ֱַһ̯
ˬغһŵ
ޱԥһ£ˣҲ͸Сŵ
ҵʱըҩ㹻ըٲɢըҩǽһŰϽܿռźá
ڣʲô飬ȥ˵ٳˣҰ˵ףСޱǴæûȥӦСޱʦ㣬ҵı¶̵ģһͷҸϸ˵ûУȥֵһȥٷϻģ
ңԣƲƲ죬죬˱˻ԣȻŴ˵ã¶Ҫģ
ޱ˵û⣬ϴҾİȫʿ˵ôô죿۲åԲ£
˵ǾͳȥɣǸǿͨɣϽͨ
ޱȴ˵УȴӦһҪ󣡡


809 ߻ħ
Ȼҽ
ҵʱеջ𣬡ʲôӦͬˣô£·ʦˣҸʺõģһ̣άˣȥĶȥĶ˵ģ
ʲôЦҼҵʱҲȱһ˲׼ŵģ
˵ЩʱҾԼֱߴ͵˼㣬ΰ޵УȫǼﻰ˵ĽɫλǷ˵ĸо
ޱȭͷã񽻽ʵܲˣ
ɶãȻ⡣
㣡ޱüͷϵϢΣ룬㲻ҪôߣҪңҾƴŷάҲҪͬھҪȫӣ
ɶ°ôأҪͬھˡ
ҺзСܼңʱҴɣڸ˼ڸάܽΪŸ鶯ֳΪࡣ˼ЩʦеάؿڣΪƹأʱѡͬȼķʦ˼ͻάȱϵ̥ô˵ھڸתֶԹޱ˵㲻Ҫ̫߹ˮƽлøͣǰԷһϲͨأ
ޱ˵ڵϢһҸղȴˣæС
Ϣ
ˣ
һǸղȡҵļǵĻ
ҵļõķҲϢ֮̽ģͺϢȥɼ˵Ϣһ£ɼˣӦðϢ߳ȥǳ⣬Ϣ߳ȥˣ
̴򿪶λͼ۲
ȻҺĹ֮мܵ߾һ𣬺һ
ʹһͨ񣬷ųһϢ˿̽ŽһС
дϢ
ҵļ䣬ʲô߰鶼УСʱӣ۸ͬСŮʦվڲѵսǳ£鷵磬𡭡֮ǰЩ䶼˳ǴӽӴʼûҶҶ϶кܶݶûУڷǱռǣڷЩӰģڵԽάͨģ飬ȱʧ˺ܶҪĶ
ҲЩֹȡϢҲܵġ
Թ߽ǶȿԼļ䣬оͦŹ֣·һԼݵĵӰԽԽ񫣬гǿԽԽԣֱҪݽȥβˡ
أЩϢȴͻȻģҿͨȫˡ
ҲЩ󼱣ʶ׷Ϣȥٿ
ǹϢܵ÷ǳ죬գ۹ȫʧˡ
׷Ҳˣǰ󺣰Ϣ
Ҳ֪ЩϢӴ˳ĵزҶǰȵţȴˮһڲͣ˿͵İ
ֻһӴͱɼؾ˽ȥ
ӴӵݺХһͷһͷ˹ҺˮһϢľԼʶԽԽ΢ƺһ̾лᱻϢ˸ɢӴʧΪ󺣰Ϣһ֣Զʶ沨
ڴʱһϢͻȻͷд׼ȷҵң˶УٵشϢ˳
һ㱣Ϣ˿ɢʵղŵ龰ɵд󺧣亹ˢһ¾ðˡ
ޱ𣬴ǿҵɻ󣬡ô¶֪ϢҴ𣿾ԼϢҲУ
֪ǿ˵в£ʲô֪Ըķɲһ׵飡
ʲôиҵķ
Ҳһ̧ͷ뷴𣬿ôһ̧ͷ;ǰһ󷢺ڣӾ磬Щಡĸоһʱ֣һƨϣ
ôˣ𾪽һ˹ҵԴַ˷ҵƤҪǿ￴
ҺǸоֻһ˲͹ȥˣȻȻȫǱѣϽֹ𣬡û¶ÿˣû¶
ʲôû¶Ҫ߻ħЩջ𣬡ղôϢңҩַʧ㶼ʲôˣ
ոϢάȵĻͣԼʶûϢصķӦˣƽһ¾ͺã
ޱЩջ𣬡ʱڲʹϢˣᱻɴϢ㵹ô¶ѵһҲûдȫƾڸգǼҴôģⲻѵʵǱŵģûбֹأ֮ǰϢûбǶάȱϰ
һ˻ԴãȻؿŹޱ˵ⶼʲôһҲ
ޱˣ


810 ʧ
ޱԴǰֻ顣
ĸ״̬ʲôںӣڸϵ磬־ӸµԽмֱϹӶܿ
΢΢Щģü۽ǶЦ
ջֻܴϢֳȴǿʲô仯
ڿĸˡ
𾪣ǳ𾪣޷ݵ𾪣ٶЩŤˡ
ðɣǻ״̬鷢ڶ⣬Ҳνڻ״ֵ̬÷ǳԣһ仯ͻֱڱֳ֮ǰұ仯˵䶯ǳСֱ˼㡣
ڣʧˡ
ޱ˹ҵԴҵ۾Ҫ￴
׶ôոʩչôأ
ҸϽֹʲôҶֶŰ
Ա˵ûҶֶſԣΪʦ㣬δޣôֶŶԣһʲô
ôһ䶼ûУҵά·ѵҲǱˣޱЩʧǵζⲻܣѵֻԶά𣿲ܰΪʲôΪʲôҪƭң
ͻȻŭˣһѾסҵ죬ʲô䷶׵˾⣬ΪʲôҪƭңزȥˣΪʲôң
׼˵Ľడ
ȫӵ³ǰһ
ʱܺˣܳҶԷάһϲͨҲֱ˵ԼĴһëǮϵûУҪȻֵĻҹǺܸɵù
ֱŵŭܵ۾һһ˵ѡңҪңҪǲңھɱңɱȫһ
㣡ޱҶƬ֮ɿҵ죬йƤһͷԲҳ嶯ˣΪʲôϢһ˽ⶼûУղ˵Ϊʲô
ûа취ͣҼ˵ҽӴŲ£ҲˣӦҲǳˣһϢҵʱ䣬ҿԾѸʱһоͶԽͨˣ
ðɣȻҹǲּ䣬ʱ͵ȰϹһ˵Ժ
Բ𣡡ޱٴεǸƽվ䷶ֻˣΪԼ⣬ȽУ´βˣ
ϣָÿɹˣ
üŹޱ㱻ӡˣٷرάȣ
ޱ˵ȫΪ˱֤ҿȫȫرĶӣҵϢӡάȱϣԼ룬ͻֱӱŵȱϾܾȫӵĻбȫд˽ϵϢֻҪȫƽɣάͿԽҵķӡҲܷأڣɱȫӣҲܻȥˡҽͬάȻһЩάȵΨһϣ
ζĿһۣ˼ԲС鷳ˣʱôͣ
Ҹ˸񣬡һһʱ˵ǻ𣿡
ָһ񣬡ǵÿңϽúֺң
׹ȥһ񣬹ޱ廰˵Ҫüȥˣʲôͷܿҵİɣ߰ɣȥߣ
㣬ողôĴ̼ô侲̻Ͷ뵽참֮УתҲ̫ˣһȷվأ
ά¶ãҵ⣬¶˵ö©ö࣬Ӧ֮ǰΪ
ߣھͳȥ̷ŷվʹһ֫
ޱûʲôҪ˵ģɫķ
ľֶǣĵһ䣬ôʲô𣿡
Ҹ鵽ЩҪ˳ȥЩ
ǵЩֵֹģȴҲûʲôֻȴǻȥҸֳ㱨
ֻû㱨ֻЩϢۼûϸ˵
Ըֳ㱨Ҿ˵ñȽϺ˵˸û˵һǵþֳһڸ඼üͷ壬ԵĲ⡣
Ǹֳ̬ȴǴҵϣͲһ㱨ݣ֮˵ͬ־ȥҪǾǾʲôģ㾡ܿڣһȫĺܣ
̬̫ˣݲͷһμ棬ҪҪô
ֳұ̬ת̶Щ˵ַǳⰸǻ⺺ͬ־ɽϵרңˮƽȫҲһģǳΪǸͬ־ѧϰģǶҪúѧ
˵תֶ˵ͬ־ξȫæˣⷽȽϱǰҲûʶȥָ˳Ǻܲ


811 ׷
⻰˵ãǳʵ㰡
ǣϵʿҼķɳģҲҵ飬ô˸ֳͱҰˣ
еͷԡ
ֳ˵ͬ־㿴ҪЩʲô㾡ܿڣһȫϹ
ֻ˵ֳʲôҲֻ̫Щۼȥ׷һ£ҪҪæĻϵ
ֳڴӦû⣬СιĺŸͬ־ԱʲôҪһҪźã㰲Ų˵ģҴ绰ţҰŲ˵ģ򶭾ֳʾţ
һʮ꾯߳ҽ˵绰š
ϻҪٵʱ䣬̿ʼжɹޱ·ֵϢһ·׷ȥһҾɳҾľƵꡣ
ƵֺкݣһҲ㲻ǣҲǡ
ޱָžƵʮ¥һ䴰˵ˡ
Ǹ1305š
ȥſһޱһۣȻȻңɣ
Ȳ˵ǴӸάĴ飬ǻ״̬ҲƮŶ԰ɣ
ʵҲǲܷɵģϾһֶܷɵģȻǹȴǴܲɡ
ޱ˵Ѿ˻Ϊʵٽ㣬Ȼǻ״̬ʵѾﵽٷ֮ʮţʵϸͨ˵ûʲô𣬼Ϊأг򶼷ɲ
ԴԺ󣬳˸մӺ«ʱƮƮɺɣʱһֱʵʵ˫ŵأֻû뵽ԭɡ
ȻܷȥǾֻŶˡ
ʱ͵ϾǾ
̸ξٴ绰æ1305Ŀʲô˵ѾЩܵĻЩ˹ܣǧҪѣݾߡ
ξӦһϵ绰˴ԼʮӵӣҴ˻ұ1305
ǸĿ絽ģˣ֤Ϣɽˣһܹһƣһֱû˷Ҳʼû뿪䣡
ȻмûлˣǾˡ
һʱ䣬ɱҵļƻʧϣǽӵ˼ƻʧܵϢϹɱڣ
ЧҲǹˡ
ξٽָңоѾؾӺͲ֧̾ԮңԵһ
ԵһҲֵӵӣҽӵξٵ绰ҵƵȥǻϡ
תȥһüһʮÿһ涼ڣȫǺǹʵĴֵľؾ
ξҲŹ˳֮󣬺š
ұ㰲ΧƵ궼ΧԷһִʮһ¥ǰֻ֣Ǹ֤ʲô鷢󲻺ý͡
һҲûоƵ귽棬ֱ˵ʮ¥ֱ1305
ǰ˶ͳǹ׼
Ѿλͼ·
ȷʵˣһվǰһڴͷûƶƺҲûзѾ˴
ʾıﾯ䣬ֶǧҪðȻǰʹ䣬˧Ӷ·⣡
žذһ
źһķѣըҩըһ㡣
Ұŷɽм䣬һ
˹ȻûжûҲû仯ֱضңӶһ¡
ϣİŶˣȻһʾûУⲻʵ㣬鲻Ҷ
̴ȵſϡ
ޱƮƮƮһ仰ˣǻˣ
ˢһ£ұߣ͸ˣǶûˣǶǶˡ
ðɣҴˣ
ڨڨס죬ϸһλȻǻˣһɫûУҪ¶ƤѾãŧˮ͸ˡ
԰충ķʱɻǴأ˷ɱҲõ̶ֳȣ
쾩ǵ¶ȱͲǺܸߣְѿյ㣬ʹ䶼Ҳʮȵӡ
ô͵¶ȣô̵ʱ䣬ʬõô
ѵˣ˵һƵʱʵˣǱʦʹжģ
Ҳûпܰ
ҵߵͷǸһǰһ¿˶೤ʱ䡣
ָһ죬ͷλȻˣ


812 ʦ
ͷλڵһվһž뱧
̫ˣ˶Ⱦ˾ұ
һĶϡ
ҹƣһţ߷Ҳ©
һȥ˼ҼûҲû©ƤˢһѴҵĽŲ˸ʵʵ
ǴճճҺ壬ѪҲ˵ҺǽһĶɢŴ̱ǵȳζ
ͷ£˶͵òص㶫ܲʬˣ
Ұǽһ飬ʬظѿˡ
һҲƵĴִֹʬ˳
Ҽ׷һǴֹϣžһ죬ôֹȫð̣ɢһ忾ζǲȻ
ֱֹֻ£ˢһſһž޴Ľ͸Ƥӣ׵ȫƤ͸˳һȭͷСĵ͵Ҵ˹
ֶֹԱ֮ʩô߶˵书ѧˣ
һֹ̤󣬰γһȥɴذѴֹΪ롣
͸Ƥڿоűֹ֣Ȼ֮໥ᣬº϶Ϊһ
ˢˢг飬Ͳˣȫ˴֣ڿоһǿ۶п壬һûĴִӿ۶¿ˮ
ˮɫģ䵽ϣֱð̡
Чᶼǿ
СضſˮŴֹһȦλʮչ˻صſλá
ֹֽɵĿһķѣһѴСС飬䵽ϣ˹˵ðˮۿѵשʴôһ顣
Щǲˡ
ǰһһӣʬ𼣣
ʦ㣬ôҸɵòɣ
һһǳɣԾ˳ޱȣƯøϽС
ûȷ˵أޱȿˣЩɣһֱôˮƽ𣿡
̾˵ҸղŵĻ˵ˣ˵һ鰡ǰǰſʼӴģҪڵˮƽҪĽٶȣˮƽˣֲˣܸǱȡ
ҴôƯȻˣЩĶòð
̾ʦܰ㿴ˣȴʮа˾Ǹ壬Ϊ˿ðʧȥʬˣȥ֮ǰʩһ£ԼӸ𣿾ôĹȥ浱Լղأʬ˸ƹ֣һظʽըأһŸҵǿأսߣȥ֮󻹵ÿճˢУ
ɨˣͲܿһ£ҵɾ͸У
Ҿһ⣬ŤͷվڴǰֻˣλˣȴһֱûҲ⣬ʣֻô
䣬ǰ˵ˣ룬ҵʸΪˣ
˵ˣ
ǶûУȻǲԼ˵ˣʲôڲٿ
ȿ˹ޱһۡ
ޱɫص˵ͷ
ǿСܣԣýСãǾǲһ
ҷ£Ŵǰʬ壬˵ʶң
ʬſ죬¸´ЦЦǽһʰʶô߻ж㳯ͥӥȮɽϵĴɽϷʦȦķĸʦҲʶ㰡ٻɽϣҪˣ˹ټƤЮϻɵ磬ɽϻбķʦ˵𣿡
ʶ鶯һ촽
ѵʲôͥӥȮɽϵ˽Ѿˣ
꣬Ҫɱ˸ŵļһ
ɽϵķʦȰ¶ӵһȥʲôԹȻõŸɱɽϻûʲôأ
ʬ巢ŭȣ̶룬ͽټϴ壬ɨǷʦȦĴʦȫӽ˿ŪɽĻŻţʦӣ˵Լûʲô㻹ǸճûʲôٻȥҽͬĻ·Ϊʦ⣬ȴŹټҴѹͬѵѵôʦģ㲻ǻ·ѵǻҪĬĬţǾڳĬеҲҪһŰɣȫķʦͬڿţϾͻΪȫʦУ˵ö֮λȥϴɱɽϷʦȫиͬΪǱ𡭡
˵ʲô߰ģһû뵽Ҫ¶أȸҶźˣŪҺɱ˿ƵģɱɽϷʦ
æ˰֣ȴסɣʲôʱ˵ҪɱɽϷʦˣҪɽϷʦȱţ֪һλɣ
˵仰ʱ򣬹ޱҵ˵ͷȻһӷʧˣ


813 
Ҳһϲ
ʬ˵Сûˣ
ҼΪޱȡʱ䣬ͷβģұɽϷʦͬ
ʬ˵ʦвգɽϼľ
ľѵɽϷʦȦ˲ɣôð棬Ҳֶ
Ҫ£ڵһμҸԵ
̾˵ֵܣð棬ҲҸе㱾µвľҼ
ʬĬˡ
Ǳ˲֪ôź
ɻأȴޱˢһֻˣЩأ˵
ָŴǰֻô죿
ͺˣˢصݸһȥϣٴ
̤λǰʬǰžѷʬϣתϽŹޱط
ſǰҲϽϣֻĸ˿ŷ䣬ʡñ˴ȥ
ĿλþȻҲҾƵ㣬1712䡣
һȥʬ壬Ŷվţֱſڡ
һȥʬͬʱ˵ˣ룬ҵ᲻òЩ¡бµ˶ˡ
Ǹղλ
ޱˡ
Ҿʣʬô¶ɱģ
ЦⶼѣΪɱǱ뾩ǣһʧܣɱԲй©лܣ
ˣ
ô΢ĴɵĸϽţ
ɽϵķʦͬǻЧʣΪɱҶˣ
ûɱˣѾɽŭԹֳĬĴҲıУ
̾˵ұ˭˾ͱаȱ¡
вգҲ
ʶ˰ͷѾˣ
Ǹһ߷ߵصıиöôŭԹ˵ҶҪˡ
һѣ鲻ԾҲʱ䣡
ҿˣҪ˫ʱ䣬ҲܷôƵĶԻˣ
ޱֻˣ˵һ֣Ҳûʲôʬ廩һ±⣬Ȼų˵䣬Ĵתۣһžʬ壬ȥһ䣬
ޱôһ˵ǵЩɫ
һŸˣǿͱĴӰ
ξͳֻʼ绰
ĬĬΪҾƵϰ˸
˽ҾƵ겻ÿˡ
ֳ˵¥ȥһʬڵңƵĲֿ⡣
ޱ߱˵ֲλãϢĽǶȿպؼĽڵ㣬˵ķ䣬۵㣬Щһֱȫӣ˼ķǺ˽⣬ô˵ͳֽˢˢֽϿ
ȻƵ¥ͼְȻ߱ʾϢ
໥֮ϢߣǡýƵ궼ڷΧ֮ڡ
ˣ㻹ֽʣͷϰߵ˿ɲˡ
ղžһ¥ǰ̨ʱõġޱ̾˵ֽˣȿͼ
ҿʲôãʲôҼʦ˿ͺˡ
üϸ˿˵Ǹ߻󷨣߻ΧĳԤķӣΧӦ
ҴһѵǶʱը֮Ķһˣ
ҡͷ˵ᣡִɱķҪӰ췶Χ̫㣬ҷԣ
ޱҲ˵ûиобϢĳֻ֣оһϢӣ΢Ŀźţ̫ˣøӦֵά鷳ϢģӣȫǿԵģһʶûУرһһҲ÷ֱ档һҲ̫ϸֱˣҵϢǿװϢɢɴ鷳
ðɣСܣԣСã̫ǿҲǺ¶ؼʱŰﲻæ
ָֻʦˡ
ָ㣬һû˵תԶξ˵̰Ƶȫ׼κ
ξٶͷϼ˺ʣᷢʲô飿ҵϻ㱨ʾС
룬˵пܱΧ߲ԷӦɡ
߲ǴȾ𣿡ξһҪҪҽ
һЩҲУܴҲ϶д˳岻ʡ˵ڲòˣðƵסҪõȫƵŪ
һ¥һͣξپʹ˿񱼶ܱߴ绰
Ǽ½˵Ҳֿ⡣
˲ֿ⣬ͿǾܵʬ塣
ʬ˰ڲֿ룬һƷϴŹŹֵЦݣǽһŹֵЦ룬мˣ


814 һѵѡ
ղǸͲһˡ
ղȻͨʬڷģŻǸ˵ĶܴĸǶûκιϵ
̶ҳɭɭϢ
˵䣬ڶ仰û˵ֱӾͱˣ
ﰲըһһը÷ǡ
ķǣⶼûУֱӱһѪ
ѪڿƮƮأһʼɢ裬£Ǿ͹ˡ
Ѫƣ𾪺һææ˵ЩǹƳ棬ǿҵĴȾԺͿٷֳԲɢȥᵼ´ѣ
̿˹ޱһۡ
ޱһУҲ֣ܶƲסƵ궼ٵ
ҵʱͼˣ㲻ҵİȫʿڴΣ֮أƲסͲ֣ǻôҵİȫȻʬ𣿡
ޱ˵¶Լ̸ܽΣաҪܻĵزȻ᲻κκ֣ȻˣϴƵ˵޹ؽҪĻɣϳ֣
ˣԼɣ
˰֣תҷæһ
ûˣ
һŤͷȥˡ
СͣЩƳ֮ΪǿҵҶסġ
ðɣؼʱλŮֶס󻹵ÿԼ
ֻʣҸʲôУɣϾҪɹˡ
ûʧ̸취׷Χ̫ΪԷһǱ䣬̤λΧƺɡҩһٵû⣡òôҹиʮʮͷ׾ܽˣ
ޱЦõЩпõĻڣֱϢȥһԾȫˣСɶϢӰȫű
ҵҲϢˣǰһͨϢ˿ȶԽϲУһƬعƵиʮֻƳ棬ҪһֻֻӹȥҰǺ䱬ѾȰҳԹˣ
ޱİ취Чѻʡϧ״˵ȴûʲôá
Ҽʦİ취ɣ
տʦ㣬ײޱԸһ䣬̤λ׷Ѫһһ˹ȥ
ѪʱһͻȻȼһ㣬һĻ֮Ѫһɨա
г˵ζ
йȻã
̤λѪһƽһƵ׷ȥ
ͼһݺ裬ֻʮƵĹ򣬾ͰѪɨøɸɾûʣ£
˧̲ס˷ܵظߺһһ̤صԣȴֹޱˣޱأ
ȥ鿴һ¾ƵָָյĲֿУ̶ֳȵСͶԸ㣬㲻𣿡
˵û׼̫ˡ
Ӱˣ˵Էô㣿οǰڻϴɱʧܵľ飬ô㣿岻ȡǰ̣ҹ֮ǰļʬӦͬʱˣѪƻɢһΧͻܶˣɼӵӰ죡ⳡ¹ջ׷ϣΪһӦ
ü˵ѵܰƳȥֲҸģ
Ȼܰ㵱ô˵¶ҲΪΪ˿չµģҪ֪˺ġҷֻҪ滳ڿչķʽǷʾ㹻ˣһлɣ֧־ͲӶѭᣬܿͻɲȥ㲻ߣ㲻ٺ˼ȥˣڵݲһˣ쵼ҽҵ־ʹȨӲͻɱǾǶԹȨƣɲȥʧȥ˹־֧֣ʱôԸͿôԸ㣡У˹ٵ鷢͵û̫ǲ㣬ǵð¶
˵ͳֻʼһϢδ֮ȴͻȻͣˣЩԥؿң룬һֱⷽ鶼ҲûΪſԾƿؾ棬ķչһΣҵ㡣˹ٸó̫ˣѾķ룬һ϶ᴫøף̫ΣգԼĻɲǺ顣ҪƳȥЩеǲĹչʮѡңô
Ǹѵѡ
ҰǮֻǸǮԵײϹ֮Ҳֻ׽׽аģ֪֮󣬾ȻѾ˷룬綼еˣ
΢Ĵħ˾ء
ԥڻ


815 Σ
㳴ɣ˵ߵһˣҲ߻ͷ·ǣ˵ˣʦʲôɵĵģ
˵ʵ
Ѿƽ˺ϻɣ˹٣ڲҲһᷢʹվǻ֪ǡ
Գ벻ֻʱϵĲѡ
ѾߵһˣѵΪ»ᱻ˼ɲɾ
ҲүǶɵ鰡
˵ͷϢ˳ȥ
ʣҪıƷˡ
ϸ³Ҵ绰˹ٵ˵һ顣
ͳֻҸֻǸ⣬Ժ󲻻ٷˣ
˵ƽ˹Ϊϻɵķ̫ңԼ˾ӪԻٷһҪǿǺϻɼ徭ӪҪ˵Լ꣬Ժ󲻵򲻵ѣҲҪʹˣ̫󣬻Ǹκ˵ȶأһ˵㲻Ҳ²ǣһԼϴף
ˡ
ǳ֮ǰȸи׶ʡ汻֪Ϣ󣬺Ҳɡ
̸³Ҵȥ
³Ѿɽˣͦã湻ûУʲôʱɽϡ
Ӧ䣬Ͱ˹ٸƽˡ
³ҳĬ˺һ൱𾪵ģ˵쵼㱨飬һûб顣
룬ְѵµˣ˵˶ҽҪĹһˣҪùƳݺңŬ⡣
鲻ģںļƣǱģ˵ģ쵼һٵ֪ҵѴҲǺ¶
³ҹȻοң˵ѾԤϵҪٵѶȺͼȵ漯ŵķˣҲѹ̫Ͼ͸쵼㱨飬ҵϢ
绰ޱҲˣˢһ¾ͳֳƵģҪĸңµûǰʬ嶼ˣڹƳѾھƵﴫþ취ƲС
ûо飬ҲûӦ԰취ѾѧķеͲεģ߲Ļûѧأִģķ⣬ڸ߼ݡ
ֻλǿŮʿ̽취
ޱش𣺡ð죬Ϣƽȥֹ֤Ƴӣʵȫӽ⣡
ʣϢרƽƳ棿
ش˵ǵĻҾ̲ʣֽôϢƽȥ
ǸάȿȷάΪάȹƣϢڴַʽ̬ܾȷ
ҪǺ˻ô
ƵгܲϢﶼᱬͷάԵϢ󣬲κλһݣɾףκκ󻼣
ðɣҾ͵û˵ˡ
תʦ㣬ʲô취
𣡡ޱڳʱ򣬷Ŭ׽ƷˮϴƺϴҪһʱ䣬ʱڿסƳ治ᴫƵ⡣ȳȥ»ÿֲ֧С
ؼʱ̻Ҽʦ˿ס
̳˵ݷһ¥
һ¥һ򿪣ſھͺӿһȺˡ
ȷе˵ԽһȺˣһһȫſˡ
̬ǸոӦǼѹڵǰԵһǲŻˤ
Ҿּ֪ᷢɹȴ֪˸ݶż
һͷ׼ˤôͼˤǰȫ̧ͷŬ
üһһŤøƵģ˳ſڱⲻͣźɫճҺѪŧһĶ߻Ƥõһģ¶
һ̧ͷһ¥һöˣһԴŸ첲ƵģŲڽŲڴʶȥ
Σ
ˢѵγˡ
æסңֻǱƳȾĳ׶ΣֻҪʱϴȹɲҿ
ŶԭȰ
ҸϽѵŹޱͷܡ
εļһȻɥʬûɥʬҧ˵ϰߣǴԱܹȥҲǣԼɢ߲˵˼ұƳȾˣûж˲ǡ
ӾƵܳӭͼξʮü˺ܹˣ룬̫ԾƵʬ嶼ˣסҲб仯ô죿
Ƶ꣬˶롣ҲйæҪҩˮ
ҸϽԸ
ξ˵һ䣬Ͱһ֣˵ľ䣬͸Ͻ廰ʲôҵøֻ㱨
͵ԴȾԴɡٽһֻͣȴͻȻˡ
һһİĺ롣
˭֪æȾǺüǧ
⹤绰ǵ


816 쵼ıƱ
ұǲӵģǱִͦţֻһͣģֻý
ͬ־𣿡
Էôһ䡣
ڽͬ־˿ࡣ
ڵõ϶Ĵ֮󣬶Է˵һ䡰ϯҪͬͨ绰
һʼûûŪĸϯԷ˵һ䡰ͬ־ãǡԱ˼ţҲ׹
쵼Ȼֱͨ绰
ͳĴ
ü
Ȼ˵ۼɣϵۣӹʹɱħûά֮ǰϾ쳯һС񣬶Ұ֮ǰѲ׾˾˲ֵɳŶء
ô쵼ȻҴ绰üһ°
͸³ȥݼʿȫһˡ
ʶ̧ͷ˿죬ðɣͦڵģǿʵӦòΣϽӦã룡
ͬ־һ㱨飬Ҳ̬أͬ־תҾԸ˵һȽϺá쵼ٲǺܿ죬񣬱˵ĻǾ˼ǵģҿڲڼĵǸ͸¹Ӳĺͬ־ܷͬ־ίгﱸҲǾľСڷʦ˽òǺܶ࣬Ҳ˵һЩʦ֮ٲҪһЩɽ׷Ǹյ͡ûʩչȻҲǽŽɡΪ֯һӣŵĵȻΨ壬ΨʵΪݣⲻ˵飬۾һնһ棬ڡʦеŽʷƾãٲʹ÷ʦ⽨Ҫйʦأѵ⽨𣿷ʦĴڱȻǺģпѧݵģ˽ⲻˣԺ˽⡣ͺǶں˵һԭȲ˽⣬ú档ʱС˵һըըƽһüʮϰ˿ڵĳУܳԾⲻһ𣿿֪ԭˣˣһúˣܱ֤ǹҵİȫ֤ĺƽһʦҲ֯һӣԼͬ־ҪԼ湤ͬ־ţ˭أԣ㲻ҪѹҪ֯úùڴڽĹиøܳı֣
üһһͨ˵úóʵ˼һ仰Сͬ־Լˣŵù㣬úøɣѻɵƯƯģҺôҺ
쵼Էˣ۵ñ̬
ҸϽ˵л쵼Σһúùɼսңұʤ֯ϣ
ðɣ㿴Ҳǻٳģûѧ̫õıĵ̨ʶһСģͰѲѧЩȫˡ
쵼ƺͦˣЦ˵㲻ôţֻΰȻĿǰƱȽϾûսôصĳ̶ȡ
û˵ٶҺúø֮󣬾Ͱѵ绰ˡ
ҴֻղŵĻžζ
˴쵼Ǹ˵ÿһ仰Ȼ˼ǣģ˵ԵñȽ
ôǾ仰ȻͲ˵һ˵ڷһźҡ
ȻǶΪʦѾϾˡ
һϾݣҲζŵ˿̲ݻÿʼĽ׶Σ
ʦչʲô̶ȣô쵼ʶ
ЩֹҲЩĺʱֻȷһߡ
ӵ绰Ĺ򣬷Ѿ˷ӣöξȥɹƷˮҩˡ
ξһϻ㱨һ߰Ѿֳľãԭȵܷڣȷ·ָС
ΧѾˣôؼķֹƳ͵ҳˡ
ָޱһСİƵƽˡ
ʵϴӴӴһֱûм֣ɱȫӵʱҲֻһ־ͽ⣬ɵúֻСһ
ͳʱɣҾ;ã֣ܲǲҪֱȽϺá
밡
ǾֻԼˡ
һöλͼھƵڲ⣬ÿλһͷƵ궼ϡ
ƳֶȻĪ⣬һȱ㣬ǾǶԴĴ̼ζ쳣УƹһôٹƳϰס
ܼλϷŴ⣬ЧΧڵĹƳָڸλյ֮޷ƶΪϴȡʱ䣡
ûжλͼ⵵¶ֳʵҲܸɣΪҪƵ꣬ٶȲĻ׻ᱻƳ
ܿһĴ⡣
㹻ˡ
ҵôϴ⣬λʼֱ
ô׸ɵġ
жλͼֻܸǰ׷Χƣƶٲ֮ͻᴥǱ⡣
ԣ˵ս⣬ҲǹƳ棬θʹǱ䣡


817 ϴ
Ϊ˷ֹǱ䣬Ҳȡýİ취
˵ͷ÷׼λϣͷһӣȻýһģֱԴͷĵȥ
߷ζģȷζʱڷɢ
ĵ棬Ϊ˹̶λá
һƶһٲʱҲᴥǱ䣬ڴϢߣǾνˣЩϢɢΨһĸþǺҲɼϢĿǰЩɼϢֻҪȥҲûʲô̫Ӱ졣
ÿףҾ͵ͼλ
ϤˣҲ˲ʱ䡣
취ҺܿͰѾƵΧ˲裬ȻʼƵڲΪ˷ֹƴɢұñ֤ÿһ㶼ϴĴ⣬ϣ̨ҲҪ֡
ʱƳѾƵڲȻĹƳ棬ǻƶıƳ渽סͣһĻεţֱΣĳ֡
󲿷ֹƳ涼Ѿ˸ҪһʱڷֱֳҲɲ±ѰһĿꡣ
ֱΪѪƵĹƳ΢С΢ܿõʤҲ㣬Ǿڿеʱ̣ƶٶϡٵĵطûκλӿҲֻھƵܼĳŻΣ
Ȼ󲿷ֹƳ涼ѾɼһǵüӱСģÿһλҶκ̤ͣλϣĽȻˣ֤㹻ٶȣƳκοɳ֮
һȥֵ¥̨ǰƵ궼ô
߶£ζѾȫ߷Ŵ̱ǵĴζ
󹦸ɡ
űƻصΧȴⷢ־ƵΧİΧȦƱȸղŴ˺öࡣ
ԭֻؾͱ£ڲҽһ˴ǹʵŷߵ侯
˭ÿߵģסƳ棬֪ΧȺɿֻţȻͷϲ֪ôʲô׵Ϣˡ
ȺһֳҲˣںôһȺȺһǴʣͶǹԱҶǴ٣ΪֳǼһȺ˾۳ɵôһҲֻվΧ
ҵͻȻֳ֣һ̶ȵССңйڽž㵱ǹҸˡ
Һøֳۼֿ죬ֹ˵ĴҴ˵һ䡰ˣ
һɤӺһȺԱһ¾ͶΧˣֱͺȺʻһһһع֣Ϳ˵ЩϻʲôˣʲôʲôҪܿڣʲôһȫ֧֡
ֳĵһ԰ҽܣǳгǸǹʲôʲô˾ǸίǣһǸǡ
һʼͦ𾪣Ҳеľˡ
ϵĶʲô˾;һͲֵǮԱҲٵʱһֳ棬һȺΧűϹϾʱȴֳֵǮˣûǵĹֳȻûŽǰʮ
⶯Ҳ̫ˣһﶼʲôæҰ
ϻ˵úãֲЦˣȻһΧͦϻģܲס˼̬ȺðҲܵǶܣǿɴˡ
еǣʦæء
߱Χʲôɲˣһ֯ϹæҽһҩˮҺˣλ쵼ڼһҪ¶˵ǱҲãһˮС
ҪѷˮƵ꣬ͬʱʩչȥķˮ߶ˮƵ͸Ա֤ϴƵнλá
̽еñȽ˳òҳˣԼȫ㶨óûϢһ
ޱվ󣬰һ壬棬˭Ҳ
еע÷ˮ֮󣬷ֲƵΧĸ򣬵Ȳɣһ£ͬʱƵꡣ
ʵұŪæ
ȴϾܾ
뷲ͬˮκֱӰյˮҲתһӡ
Ҳֲ֮ԽԽ࣬û˿ƵĻҲǼ׾ٵ顣
Ըֵ
ȥˮһʱһƬƬŨҩζİ
ޱʱְ˴æ
վûֻڿл˻ӣЩڳİȫԹƵ귽ȥˡ
˳аСʱзˮ⣬ƵӾƵй¶ҩ˱ǣŸоΪ
͸֮ϴˡ
ҵʲõٴνƵ꣬
һιޱûţǸҽ˾Ƶꡣ


818 ĺۼ
ƵﵽһŨŨҩζ
õϺ˵ɵõǣһҲ϶ãѪŧ͸ˡ
ҹȥ˼˻ţֻϢ΢ЩԷġ
ֻҪ󲿷ܻжɹˡ
Χ۵ЩԱû¶ֵģ˷ģʲôĿģǾֻԼ֪ҪΪȫΪ˱ʾҵֲ֧ŹδҲ̫ˣָĸʵ׼̶ģ԰Լò
ұ˳¥ϼ飬ޱȴӦȥҵĲֿ⿴
ޱѵһȻӣȥ˵ҡ
ﻹ뿪ʱԭûʲô仯
ޱŵһȦͣڶϽλãڿл˻ӣͬʱ궯ָһϸߡ
˼֮üͷͺʱǰ㣬˾裬صߣЩҡͷ˵԰ּķӦóά
ҵʲôҾʣʲôˣ
ǨԾʽϢӡޱ˵Ҳֻ˵ʩʽ΢ԪӣӦϢǨԾģʽиմͣ˵޵λļά֮⴫ݣ޲ʩ
ҶûǰǾ仰ȴģҲֻ˵ʩʽܸ߼ǵάȼ𻹸ߣ
ޱȴҡҡͷ˵ϣҲ̫˽⣬֪ͬάϢӦ÷ʽȫͬСӦáά޾ԭάάУҲʲôĲΣ֪Ķ̫ˡ
ҾЩģάʩչǸ߼άȲʩչǲǣѵﻹиάȵ֣
ʵ˵ǣѵάάѾײܲһˣôҳ¶ϸάǲúԼҸάţάϹ䵹ʲôܲЩάúûˣ
ҲãޱԵЩգ֮ǰҲֻ˵ͷһμʵողɼ˲ϢۼʲôãԭһʵҿԽһоʲôûˡ
άҲʵҰѵάͨòɣֲ÷ҪʵأʵоάԼͷû׼ߴ·ˣҲ͹ֲô˼άôأߴ·߳ȥˣǵеţھϡж
Ҿ˵ʦҲ˸ʵң׼ϴѧ֮󣬾ȥƿأоΧҲȥ룬϶Ỷӭ㡣
άȵʵˮƽʲôòģ˵оͺʮһ͵ִѧһȥԭʼľȡһЦޱЦԽ
ô˵ͲˬˣôǵʵţйָָЩԭʼôľȡɿ󷢵磬ǰѿƼȥ㲻Ҳкô
ޱЦѵЩִ˻صԭʼȥʲô鶼֪ʲô֪ʶ᣿Ҳһ̫ԭʼĶʵҲ֪Ȼ֪Ȼֻ֪Ϣչôһ򣬿Ҳ֪
ԭﲻæǻڳǸԽиʲô
ҾԼ˸ӻҪֵʱ򶯲֣Ҫ֧еʱ֧ľУҪṩоָʱֱ˵Լᣡ
㣬Եʱ𣿻ɲóѵԺҪ㵱ɳŲɣ͸޻úϼһ
Ҳϻˣתߣȥ۳ʱ䲻ˣҹʱһһҪɲװ˷ʱ䡣
ǹޱȴһסң߰Ҳȥû׼ܿЩͷ
û˵ΪһоľȡԭʼˣĻῴϢۼΪôȽߴĶҸͲῴ
ޱȻ㲻ῴһֱڲͣزɼϢʲôһΪķϢɸѡأȻ˵㣬ҲʧΪһ취
ûΪֹһֱϢ˿ڲɼϢ
ո̤λʵ̫һ㣬ڶĲЩϢ߾һֱĴƮɢ״̬
ܹЩϢ˿Ļͻᷢ˸Ƶģȫ¶Ϣߣ˶Χ
ϢԴԴͨϢߴ
ѾȫʶЩϢˣֻʽʶд
˵ˣҾǸոջòˣַʽĻҵɸѡϢ
ʲôޱһ𾪵ؿң˵ֲɼʽֻĻ
ðɣһҿĪİˬأ
άô
һҪһҪʧ̬һҪһ
Լһɡ


819 ʲô
ҵ˵ûǵ˶ôģ
ݹƵôʹǱĿǰֻһҲֻΪѵĴһˡ
оͦˬ
ʲôĴʲôĴʲôǮĴʲôȨĴʲôɵĴĴˣ
ޱʱһʹļףò˵ദôһıԿʼ÷ḻˣ֪ǻָԣǱҴȾˡ
̫˷ˣ̫ݳˣ̫
֪˵ʲôˣ˶٣ּ˵ɼϢҪķѴǲõģάȵĶҪƽʱѧʱСʡ㣬ƾʲô˷ѣƾʲôɼЩûõϢ
ƾʲôҵҲ˵㣬ѵ˵㣿
ʵһ̯֣Ҳ氡ЩĵɲΣգǶп˶𣡡
㣬㲻棿ޱңôѵѧʱûѧô𣿡
˼Ƭ̣϶˵ûУ˼ûҰ
ûûôƶλʱҪʹз֣֪ƶλʱܻԴǿı仯Ǳʱ򣬾ͽôλͼô̤λƶԼô̤λ
ѵǹģû׼̵ʱͲôĸԸһ̵ӣû׼ֲȫ
С
ǰأԶͽܴ󷽡
ôܣֻҪܹס㹻ʱͿͻάȱάˣΪʲô㣿ѵȥ𣿡ޱֿʼȻҲһǱŵĶԲԣȫƽģҲû˶ԲԣɵɵôͲأ̫żˣ嶯ħҡ
ԹˣûкҩɳԣҰοھ͹ԹԸңиõѡʱߣڱˣҸʱء
תߣ׼ȥ漸۲졣
ޱȴһסңߣʲôģҽˣȽϢɼķţȻͷ֮ٽɼķţֻҪûбӡҽķţ㹻ò˶þͿάأҲȥǲǣȥ֮󣬰ЩһʬΣԭϢĨǴڵȫۼάټסǵĴڡ
ޱòã
ҿ椷ȥÿҪˣ
æУҸʱ䣬Ҫѧ̫鷳ĻҾͲѧˣȻȥлѧ㲻ϢۼҲûйϵǿ϶ɽģһȥ̯֮̿ӣҲ٣
ѧޱ̴סѾ˲ɼϢĻֻҪѧôֱɸѡͿˣֻǸСӦã򵥵úܣͺڵü±дbatһϢԭɣһģԲԣ
ҡͷᣡ
ޱ˵ϢȡƵɣ
ҹҡͷᣡ
ޱٽϢʹ÷ּܻɡ
Ҽҡͷᣡ
ޱ٣Ϣ·ȡһûˣˣ
ûʧҡͷᣡ
ôʲô᣿ôЩɼϢģޱܴ̼ˣʶϢ쳬ڴһˣѵЩϢŲãʱԸȫӵʱ˵ģ
ǰһãҽ˵÷ŽһϢߣȻ嵽ĿϣҵϢͻԶȥˮһԷڻûֳֿܵģʹòˣҾȫǳˣ˼޵û⣡
ޱȫҵİסˣ˺һ˵֪֪ʹ÷ʲôԻһٿǮˮӰѵȴֱʮӲȥˣܼҵˣ
Ҳˣû˽ôãʦͨѾ˺òãøάˮ׼άݣ㲻˵ܺýǽҰɣӹ滹ô˵أ
˵ʵҺϲޱΪѵӣ
ߺߣʲôᣬôڽ̻ңǴӸάʲôţģҾ͵ùԹһʦôһҵģڼĴ¶˵㣬ֻܾС¶
۾ôͣ
ޱĻشȴҵϣòӣ˼ûзֿÿãһŵĶȡӡԺ㵥һϢԪдȻıȡģʽͿֱʹãֻҪһӣ


820 ϻ
ޱ̬Ȼ
⡣
ǴԽԭʼʱִˣ̻ܽɽõԣҲ൱гɾ͸С
ȻôţǾѧ£ǺѧģҪȻҲܸʱСѧСһ꣬ѧòͷˣҶûһ㲻ͷ
ޱ˵ˣĿ⾼עңרע档
ұе㷢ë̲ס˵㵹ǸϽİ
ѾϢӡԺУѵûнӵޱɵؿҡ
ҿ϶رʾûӵ㷢ʲôϢ
ޱ˵һСϢƬΣֻҪӡԺУ޸ʹģʽ
Ұ˰֣ûУʲôûиоڲɼϢΪûʲôӰ죿
Ӱ죬ȥģȹĴԣ·һޱģûյ
ʣҵʲôоյ
ǶȡҴϢޱ룬˸ݷʽͺŪأӵҷQQϢһ£ϢݻȻͻȡ
ûУʲôûУź˵ǲǲһϣ㴫ˣ
ޱ˵ôܣǵϵģôܴûеģٴһ飬ŵ㣡Ȼ۾ҡ
ʣ𣿡
ˣִ飡ޱǿ
ҡҡͷʲôûнյǲķ⣿
ôܣַǿ¼ݵģµάܽյõôܽղޱ󣬶ΪЩջ
̯˵ղʲô취ˣĥ¥ȥˡ
ҿɲޱٽҵĻˣֱ̤λˣصһ㣬ѡ˼֮顣
ѡļ㶼ǷھƵĽƽͼ϶õģǶλúʣȫ¥㡣
һֱ鵽¥൱еĹƳȫøɸɾ
ڶ¥淢˰ȫźš
졢ҽԱƵ꣬չһȡ
һ˱õ̧ȥһȻһһҽԺ͡
˸߲֧֣ľȻֳʹԮˮ߰˳
ԱװˮũҩƵٽһθ׵ϴ
ʼֳ顣
Щϸ»æ϶ܽ
һдҪ죬Ȼ㵽ϣ¥֮ҵֳһֳѾҪǰæֱʾǻ£Ҫĸɽϡ
ʱ򸵾ֳѾˣϽʾ㱨һ쵼ȫӿǸллҰæôΣҶھǴ죬һ̽һٷΣô
СʮӣһſϷ뿪
ߵʱ򣬵Ǹֳǲҵ־ûаҼѺķ˿֣صǸ
ϵʿҲˣҲ鵽һԹǾҲ޼¡
ҿֳǲ㰲οģԼûдãҾԲʹ˷ӻϴС档
ֳŵȵľһ仰ıʾԺʲôҪæǾһ仰飬Ժ󵽾һҪȥ
ˣǵվҪϻ𳵣лˣ˵˵Ȱߡ
ʲôЦһҪ¶أŲߣô찡ѵ˳֮Ҳвͨ
װѸֳߣȰݻȥ
ЩᣬǵͳλؾﲻĴߣúú飬ȥɽ²ˣһ𵽴ȥðգɱɱ֣Ҫ
Ұο˵ڼҲãм˾ͽչİɣǻɽ֮ҵϰ࣬ʦѧĿ㵽ðգҲϰͲҪˡ
ôȰ˵𣿡һѽƵһߣݣ»ףòã
ƺܶ࣬ҵԳЦЦǼλ֮󣬴ŲһЩɡ
Ц⣬һһݳޱƷ³־ϻģһҸ³־ϻģҪȤһɣҲⲻ¶𣿶ҲҪλӰ죬ûȨı˽ɡ³־֪³ҵĶӣϻλӦҲʲôǣ
ݲ־ϲʦ㣬ҵĴǣҰˣȻȥҾ͸Ǽͷӻ㱨ȸ㶨ͷӣҸ绰ô˵ˡ
ݻϲصˡ
̲סʷ𣺡ﵹʲôͷô߶ͷҺôôҲèƵġ


821 ɱ
Ц˵¡ȴֱӸҡ
ϸ룬ȫ벻߲չ˵˲õǼ壬ȻҲҼʶٵԭ򣬱Ͼһƽͷϰգ֪һЩȦӵ飬Ҳֻǵ;˵׼
벻͸ҲͲˣҲûʲô̫ϵǡ
Ȼ뷨
벻͸飬ʱ²ȥ롣
·⣬ȴԷΪ׵һʦһ֣һǰʿһǰʹһǰάֻèȴèèƱϳվ֮ûϳڼͷä뿪Ǳվ뿪
ҲŸߣֻһ
һΪ˸¬Զ˵ùȥĲڳ֤ݣһΪﻹһء
ϵýṩϢصʱԶԶͿۼ˴˺ͳ
ǺܳƽʱչҲܿһﵹþ˵ʮʮ
Угнеģǽһְ
ԶԶͿ¬Զ
˵⻹ҵһοͨһƶˮֲĴ竡
ûˮֲִȻǺϻɣʵʷƶˣȴ¬ԶˮֲĿУ¬ԶϵҪãˮֲֳаٷ֮ʮǹ¬Զϻɳ˳ȴֳֻܷɰٷ֮ʮ
־ֲڸ¬ԶṩƸͬʱ䵱ӴҪм˽ɫõŵģͨˮ̸ֲ
˲·ɱ˸ĸǲ֮𣬸οҶϵĲĲ·ĴԣһȻǴʹ¬ԶŻһе̷Ӷҵı
ӼƻϹӺµ꿨ʲԸң˵൱ɫһӦƻ
ֻƻǽ꿨ʲܶԸҵĻϣһ꿨ʲжԸңƻҲͳһЦ
ܹ¬ԶľԿϢԳƣղӺµȷϢͲнһľٶȻˣһ֪Ӻжʧܣ϶İ취Ըҡ
Ǿ仰˲·ɱ˸ĸְ˵ڣôĿôָʹưոݣ
ԣǴĸǶ˵Ҷý¬ԶĴ鷳
¬ԶվԱߣ§Ÿű¶ŮӣЦֵ⣬ƬƵֱһģһ
¬ԶƬƵǷŪˡ
ھ쮳СԸҿҳ˺ü쮳¼ŪƬƵǲ쮳ġ
ԶĵϣͣһͬվŸʵˡ
λǾ쮳ĶС
αʵ¬ԶС񷢳սΧ̿ھѾѺ˽ڵĶĽ
ԶĹģﵽ̶ֳȣԱⲻһμ򵥵ʢĶսΪǲϽ˾޴档
ΪôĶԶΪ쮳·߶ǹġ
ҲΪŪһݶ
ѡķزֱš
˵бƷ˾ͽŽṹӣʺǱͻϮ
ʱˣû뿪ȸϵֱŸ˸Ƨİĵطѳͣãͽߵ£ɶħĶ·ͼξ޽ȴ
жʱǰڲ߻мȴֵʱ䷴̵ģжǲ߻Ҫϸ¡ĺϸġ
ڲμӹγս˵ȱľǱʱġ
ֻǻһƵսˡ
ָоΪϤ·ֻص˲μһսռƻҪָصǱȵĿ֣㱬һ
ĵĵȴţ·ǱڴԱȥĬʵȴɱĴ
ˣ
ܳеľ޴ԶԶ
嶼΢΢𶯡
һעڶλͼϡ
λͼΧֻһףǵٶ˵һֻһγֵĻᣡ
ƶĹͼУ˴˾ȿֺ
ԶԶ۲¬ԶʱҾѾڶλͼжԴĹ˱ǣڿԺɵؾͷֳĸ
ˣ
ߣ
ҳʹõԺὣ͵ѧ׽
ǿҪһǰǳܻƳ
촷ۣ
һϡ
ȻУŶˮ飬
У۵糸ܳХڵ档
Ұעϣ͸ǰԿʻ߾ֵĿ⡣
Ȼͷûд
һն䣡


822 Զǧ
նڳǰϣųǰո¡
ǿӴ˲Ȼſ
·ŵĴըҩһ㣬Ȼѣˮ
ᷢĺͷ͵һͣײ˽ҳĴֲβ߸𣬴Ÿϰա
Ա׷ķ˳֮ꡣ
λСļӦñ¬ԶǿһЩڹؼʱ͵ôһѷ̣ҪƹײӣûĻ߳ļͷõȫ֧
ڣֿһȻһǿ¬Զǰģ޴ĳӰķΧȴѷҲ˽ȥ
һƣʧȥƣתȦײϣѻ÷飬һͷ˳ȥ
ĬĬΪλݳƶ쮳֮ĶС˸
Ǳ߷ȥҲ
ϣһһϣ¡һ
ò˵⳵ãôˤȻûûɢǳˣ˦һء
̳һƬǽ壬·ĩһ㡣
ų䵽Աߣͷ￴
¬ԶȻʶسŰȫӳ
ͱͱûңڹִسǸȫû취ֻץסԴŤߡ
ؿңɢ۾ѪոյײˤԸһ̶ȵ𵴣ӦΪٶۣҺһ¶һ˿㵵飬񣬶ħ
Ҷ˵ɽʺã
룿ʶҵ֣ظ˺ü飬¶ߺ޵ı飬ؿң˵Թ޳ΪʲôҪңΪͿΪΪҲŹ㡭
Ǹʱ䰡ҺźشǰԣֻǲͿǸûˣ
ҪǸǻĻᣬ϶ұ𣬹ǲµģǵʱ¬һͷʦԸңǿɾ鷳ˡɱ¬ԶһΪ˽󻼣Ϊ˴ݾߣʹ¬ҶΪ¬ᣬɲΪ˸Լ鷳ġ
ͳȼһȻԴصվһȭƣת뿪
һŹ㣡¬Զɤӷź
ӺȻը
ûͷ
ӺǴͷըģôӲʣȻҲܻͷˣһᱻըһͷҲûʲôòǣ
˳ײǸƶص£ķѾˤñ״ǰѾòӣ˾ҺˣȻĻǲܻˡ
ˣϣλ쮳Сײһ˲ҵ쮳Ӵ̼ĸоףͶ̥֮Ҫ쮳ˡ
ŵǰһƧĵط̬سϣ뿪ֳ
ڳҸ³Ҵ˸绰򵥸ֱ﷢һΪ쮳µس쮳˾ɽϣ
³˵һ֪ˡ˵绰
ϲ㲩ʱ䣬ûʲôϵˡ
ʩչԳǰЩڱδԷֹͨ·ڵͷĵȻֱӳǣһ·񱼣·׷˷˸ǰϵͣվ㣬ʩһܿռȻǱվ͵͵ϳ
ϳ֮ûȥҷǣǾڳŸŵȴ³
ϵĳԱͦƯһСҲͶʮͷӣ˼֮ûסҪҵĳƱ
ҰھĳƱ
Щɵؿ˿Ʊֿ˿ңʣھϵĳҸղôûп㣿
Ҳ˼ظϳǰԻˣҸһֱڲأͣų׼ٻȥһ
λְĳԱŽŽɵطŹҡ
ɽϣ𼸸˹һϣһͬ³վ
ʱպɽϣ
ʱǰ˵ʮ֡
ڴӾǻˣ
һ˾֮ջķᣬȴҲأһ鷳ˣ֮ܶǵôʧĲ˵ȥʱǺͷһֻèʱ򣬶һǰʿһǰʹһǰάһֻ֣һֻèʵèè
öûô񷨵ġ
ӳվĥôҸȻ˼ңȻ⻤ܿռǳӴԺͲܼˣ䲻ɽʹˡ
Ѱ˼أȴһСܾӭˣΣá
һⲻС֣ӢߺŴҵĸСЩ֣ôˣ
С˵֣ӵʡί֪ͨ˵ϵĸ˵ȥİ
һðǰԼʹˣһֻëݵצ˳һһֱϡ


823 ؼ
װúͻƤ
ȻʵϲèҰ޴ķǲԾػᱻǵԻ
˶֪ģǲġ
ϳʱ򣬷ֻðװڰҲڶʵһſһҲⲻ
ǱϾǻڻϴôʱ䣬ͱòͷˣȲܳ͸ˡ
ʱͿСıˡ
Ȼ³ͻȻȻֱӳ˼ӣֲ۲ҡûз
ú̽ͷһ£ȻӰƤں棬һʵСܡ
һѽúԴһƣʲôˣϽǸ
Сæ˵ҪҼҲֻèҶϰˣèƯ˵ȥú
ðɣۿأôһֳֺֻ˰СèȻܿƯ
úһӶûһ̧צӣˣһưצӸȥʵǸϽģǲƤˣ
С˵Σû¶ģֻèʲôʲô
ðɣúҵǿѹˣСצǸ
èǰʵļһǲֶġ
Ҳè˵СԾòѰϣˣ׻عЦΣСèԡ
˵èˡҰúһݣ˿̽˹ȥĳ²
С˵ҿ񳵣û⣡ЩѶȥϲʱ䣿Ҫһ
ˣȥҼҡҽ͵ǶסҼ
Сˣ˿һʸŮֿ˿ңĵ˵
ˣһӶ鷳òãܳԹס˵÷ǣ
ЩҲûСôһ˵ǣ
ֻԵһϳǻؼңһ·Ͽҵı鶼ûб
ɽֹľ޷ݵľ
񣬿ʵЩëȻ
˼ſڣСȥһСȴֻ֣˵ʲôˣ˵칫¥Ѿװ޺ˣһȥգСһòš
Ȼڻʲô֣˹ϵģ֣ӢϣҲ벻뵽
СʱϲģûӵĴӦ
칫ֻһʱԵĹԺпܻ᳷ʱٻȥϵͳĻɾ͵ʱǰˡ
СȴǼᶨرʾû⡣
֣ӢӦǸ˵ʲô
СҲſһסͽȥ
سŶܳӭǣΧŷҡͷβתǽһ顣
س飬޻̬ȾͲˣҺͷ˻ˣȻſſ˸Ƿ
ǹ˻ˣ㲻Ӧҡβ͹ӭӱ𣿸ʲôڳһèļƣֱԽԽڲԼĵλˡ
úӰ˿ŻƤһСܵ޻ǰĵצѻƤƵ޻ǰ
ƤԵüΪ־壬ӶЩ΢΢ſڵϣͷҲ̧ظսһ޻˳ӣһ죬ˣˣˣ
ߵλŮһƬ
Уûһ࣬èʲôɾģòðڳСŮ˵ļư˼ö൭һ㶼Ծ
ҸϽȥһѾס޻ĺӣϽ³ôҳԶ
޻˸죬һ죬ѻƤ˳
ĻƤʪȫ޻Ŀˮ䵽ϣ˸̧ͷҿ˿һƨϣ̧צӿ˿֮ͻȻˣԭתȦȻ޻
èܲаҾ㰡㲻ҵлҲˣȻļһģ
޻ûŤͷң
û˵ʲôУˣĶǰܵ޻Ҽĳ
ϼһС
ߺߣúųҼ޻ҲԤϵˡ
׼οϼҪ£֪ȴϲشչƯĹ𣿡˵겻ͬ⣬С޻ͷ
޻Դһᣬ֣úܲмĿ⿴ؽһ
úٿһ޻ǰϼвؽ
ϼŵһ¶㵽˷˵Ҿûб˼
úߵش˸죬뻢Ƥ޻ǰһʵ߹ļơ
ڴʱޱ޻˵࣬һÿһƾǿһЩߵ޻ǰʱϵѹϢֱʵһ㣬ҶЩ͸ĸо


824 ҼҵĹɸ߼
ֻų⸱ӣԿʲôЩάﶼʷǰԭʼ˵ĸߵأ
ǣҶоѹˣ޻ȴһѹûۿޱŤŲӻԴҵ
Դһƣʵ㣬֪λʲôͷ𣿡
޻õҵʾͷŹޱ㶵ģһȡ
ޱ߹ˡ
ޱˣ
ޱ޻֣
Ҫʲô
ҹעޱˣû޻
һ죬ҧס˹ޱ֣
Ȼҧ˹ޱ
ǲ֪ôдŲŹޱַӰһ˰
ȻⱿҧҳԶΪʹô˵ҲǼĹôʱҲˣҾޱһŭ֮´ж˿顣
죡ԴһƣٴˣҳԶҳԶôͼǲסأһԻô죿֪ǻǣǸǡ˵ʲô״̬ǹ𣿡
ǲ뿪̫ãһʱʱأͻΪܵάλӰ仯˵Ļǲܻصʧȥƾͻɹ̫ãͻֻɢɢȫ״̬
Ƿʦг֮ǰҲܻΡ
ԣޱڵ״̬άȵķ͡
ԼҲ˵Ѿʧȥ壬ɿܳԶӣôûʵλ̫
ޱûдңרעؿ޻ֶ飬ô޻ҧţҲܹŹ֣ƺЩ˷ܣƺЩţ˵ҲЩ벻Ĵ˵Ȼģ
ҵʱеš
֪ҼⱿܲһ㡣
ıôܻħƴôҵڶûƴȫأҪĹҲ̶ˣȻȷʵʲôҪ˵磬ǾԲܽܵġ
ǣȻһ㵽üʶڼΪʷǰԭʼһĸߵ˵Ĺޱ˾ȣΪ˵ⲻһĳ̶ȿɾ̫ˡ
ѵǴĹ
ҽţҲİ˹ȡϼҲˣٺֻ󹫼ҲˣǰúͻƤͬˡ
һΧһȦССô˫۾ȫڹޱ޻ϡ
ڶ֪ޱݴ൱ڹŴ˵дϵ֮࣬ԶĻǶ൱ӣȶҵĻӶˡ
˵Ҿ֪Ǽ⹷⣬øèһģеùķ緶
˹С˵⹷ر𣿡
ȵ˵ҸղžͿܲһ㣬˵ﲻһ㣬ѽͣ
ϼ˵ôôģ϶һĴڣû׼άɡ
άܸǼ޻ûӸάλѾ޻ʲôˣҿҪ޻ˣ
سมડ
ǸŴʲôְ
һǸߣϾʶͷˣȻֻઽеģ
ֻ꣬฽ǱݣǱ̬˺òã
ôһʣֻԱһһֻڵ
ֻЩҿ˿ֿ˿ңֺõһણ
ʦ㣬ļô¶Ծˡ
ͷ˵ȿһٿٱҲܱɷ˲ǣ
⻰˵úе
⹫ĸҲǼǣоһ޻ȽҪ
ǴҶôΧˣޱãؿ޻ǲ˵
ΪΧȺڣ˭ԲָϿôϷŭԹָˮĺòã
ֻ˵СޱʶǼ⹷
ôǹأޱȻִ޻˳
ʵ޻ûҧǰָסˣһͳ˳
㿴ҵ֣ޱõǰַȥ
֣ͦ޳ˮıȽ϶ġ
ҹĵ˵ˮȥϴϴɡ
ϴʲô֣ޱϸְһֻøҿ
Ҳǰ޳ͦģôƯֲֻŷһЩĿĸоĶˮģô͸ʸС
һ£ҿֻʲôͬˡ
ոջ̫ԣȴԽˣȷе˵ޱڷۿɼı仯
ԭޱȻûʲô𣬵ϸ۲ĻͻᷢƤһ⻬ƽ͸ǸƷƷһ㡣
ڣѾȫһ˵ˣ


825 ά
ɲʱú
ҰؼʱֻǸèε޻Խ³ͱèèˣ
ڹޱֱҧ֮Ҳʲôѣ
ˣոҧ˻Ƥ
һְѻƤϸ˿
ϵĿˮôһѾˣ˾޴ı仯
ëˣӸӣԴԲˣȻͷǺСѾȫèһˣ
һͷϻ
ǻСʱ򳤵øèм񣬵Ǻ׾ܿˡ
ҧһھʹèɻˣ
̫ǿ˰ɣ
ֿ˿ޱ֣֣Ǳʵ𣿡
ûӦתޱòˣõǰȥؿǽһûһϧڡ
޿̣˵ϴϴٿвУǶ޻Ŀˮ
ⲻǿˮޱԴǵ˵ӦάȹתʱӦ򲿷֣
ǿˮ
һŵӣޱ˵㿴ûпˮ
˵ôƶҲǺŶ׵޻ǰſҿ
޻ͷһᣬȻң
ôΧȺڵȻӣ첻ѵѵͲ֪үֻۣ
һѾסĶ䣬һƣ´Щ޻໵ؽһȦʱͺˣűһ޵ӡ
ɻ
ҪǸսŵʱףһϵͿıˣȻȣԸûκιϵ
ҲЦһƣװ
⻰û˵أޱȲˣǰһѽƿס޻ôôֱĶԴάάϡ֣û׼ΨһһֻˣôôԴ
ڣһٸҶҾ͸ɷ㡱ļơ
ԼҵĹôôҺãҪ죬Ժָ˭ˣû׼޻˵ˣ
һӣָ޻˵ϽʹҹȻ㰡
޻Ҵ˸죬һĵ
꣬ΪҵɽˣȻ
һߣӣ׼֣ȴ˿һ䣬άʲô
԰άʲôոչޱⱿάޣ
ҸϽͣ£ԣʲôάޣ˵άޣάȵĶ𣿡
άΨһ֪άĴڣޱ£κάȣҲκλ棬ԴκάȣҲԴκλ棬άߣάĴڣǹ۲߶ᲢۣʶĴ
Ȼû̫øߴϵĸо
ֻʣʦ㣬ά𣿡
źҡͷ˵û˵Ұǰ϶ҲûнӴеĵ伮Ҳûκμأ
ޱ˵άȶάĴڻʶάǰƣҲϵóǶҪ߼
ϸ˿޻
һɪβͶϸߣͣҡҡģͦˡ
һź˵ҴʵˣҲð
ޱյ˵ֻάӦڵ̬ά޿ǧ򻯣ӦάλĹӦ̬ȫһ£
ҵʱˣ˵Ϊʵ̬ӦάλĹѵ໹߼
ҾпΪȾͿԻúúõģòű˻࣡һѾס޻Ķ䣬סĴҿȻǿаǿ￴˿һˮûУɸɾģһζûУ֮ǰˡ˵ŻȻͷ˿ͷҲǸɵģܹ⻬ûκҺ壬ͨƤ档
޻ŪһƢûУȵſˣؽʾ
ޱˣ㣬ôôԴάά߰ȰɵĴڣܵģɵģģǽģκ裬κιʳ
һԴˣ޻Ҹöˣӻܿռͳһ˺ץһѵݸӾǴĽڹϹˣζôʵҴӰ·ϳǸվ㸽ĳģ㲻Ǿǲֻйģ˵ʲôģʱԼڼҿңûҲпͣ˳ָôһ
޻ƨƨߵܹҵֳڣȻüЦĴߣſǽǳȥˣ


826 ·

ޱ۱ˣһֱıŤˣָ޻Ѱ˵ˡ
Ϣھȳ𣿹͵óԹ
ʣ˵ʲô
ôιά޳ֶޱʹļףȾά޵ʣԽάȵѣȾصĻͻάȵͨҲ޷Խˣ㣬ڷﰡ
˵ţˢһ޻ԣ־ȥǹֹ޻ֲʳΪ
޻ӦϿˣһڵˢһ´ԭʧһ̳ڷ󣬼ԣ
⣬ǽάƶ𣿡ޱ֣ǳʹýάƶѵһֻ壿ôܣӦʱ޿̲άλ֮Уڵͬʱֲڵ㡭
ðɣҾе״ˡ
ȻˣҲǼ߰ӣ˶𾪵״Ρ
֣ˣǼֻͷоҶȽϢɣȥҰ
˹ʣȥңʲô
ϴǣȻѾϵʹϣ飬ǵġ
ϼ˵ɣ̫ðɣ
˵ðð
ȻŤͷǳԾЩӵӡ
оеҡ
ʶ˸ͷ̾ǽȥ֪ˣҵҷܶ࣬ԹһǲҪ·У
ô˵λˣ̸ŷȥǹޱվûһ겻ӡ
ҹȥȰ˵ˣȽȥѡ䣬ͷٸ㿴㶫ʱǺ޻һģҺʦ㶼ϲʶ㣬û׼ʶ
ޱʣʲôѵܱά޸ϡк
˵ǸħϡϡҲʱΣ޻ӦڿǸ
ޱһʱ˾񣬡ά޿صģضǼģóҿһ
ҾͶ޻˵ħˣҳޱ
޻ӹ̧ͷһۣؽһȻȥˡ
ȻҲң
һߣӣ׼ѵ
ޱæסңл˵֣㿴Եأ˼ҳԷǺܲòΪȥѡɡ
Ϊë޻ȶһصĸϽأ
ңֻҵĴϣȴûˣһʲ֪ڷĴ£ȥԹȥˡ
޻ܾȵĹޱԲϳĳȴǰ㾪ȶûУֻǺֵصͷһ䣬ܲĿռܹȻţʤϸڵλôСĿռôܼļܹǰάתƵתܹһǸ֡
ûף˵תô¶ˤάתƵʣʲôطǶħĽӸҽģһȥ·߲·ʲôţѽˣ
ﻹһλأⶼüˣӦöòˡ
ȵһ
¹ޱҸϽλͼҵǸסĵùһȥͿǼһ۾ؿǽϣһļơ
˰ɡ
̽ŽһԽ
ù͵۾ңνȣðǳˣǴսٻغϣ
ϣǺоͷ
Ҿʣ㲻𣿡
ԽĶˣ̷һ컽
ýָ˵㻹ЩģѷҳԱˣָǮǲݣϴɹأڣɱʦܻ꣬ҪĽ
ȻΪǸͷģ
ʲô𣿻̣
Һοص˵ͷ㻹ôоͷҾͷˣٴһɡ
ȻȻ𡭡Խһ˹Ȼ൱ݣһҲֽŷӡ
ȻǷʦǱͨ˿ҾٶʮҲ
ҲĻᣬһֱ̤˵ԡ
ڸǽô¶ǱȥھŲ㣬С·ȴ¿ηΡ
˵һħԹʲôȻѾϵɷ޿ɱ뵱ǽս⸴һ򱶵ԹҲͽͳ㿴ţȥȥͻأ˵꣬󷽷߽Թһߵȵľͷʧ
۰Ͱ͵ڵݿţ˺һҲȻ
˿ЩŻˣôȥɡ
Ұ˵ˣȥҰɣʦ㣬߰
ʲôЦȥٲҶ
ڶλͼҵȣһ̤ԣ˵˭֪˵תһ˹


827 дð
ҸϽԱһһ׽ס󣬡ʲô⣿Ľ
ոսʱǿֵģôȻŪ˰ѽҿȥ໹൱
ûһţҵһһ
ȴ۳Ѫ˿һ˭ҧڵķ蹷
ʲô
ѵʹʱԾ񲡣ͻȻˣԼ˭˭
һŤ󣬽ܿռһתصԣʦ㣬㿴ôˣ
˿һ󼱣ȣôˣ˹뱧ȣ֪ҪҧҺۼֿ죬һ࣬ҪȻһǵҧڰ˿ϲɣڣ˿ǵ಻ɡ
ôҧˣ
ҸϽͳŷϣȷ˵
ְǿƤϸ˿飬üͷȰȥ˵
Ǵȳŵϣôãֹܵȥ÷ޱʶģǸάģû׼ܰæһ̧ͷûޱöλͼһңԺ̤ȥȴ޻Աߣֺñ飬޻ԼҵĹʳܱӵؿ
ԹҰɣ
һôһ仰ʱһ
ѵޱؿζɫߣ
ҸϽְʲô޻ǹôܳأùԣҲҳԶ㻹㣿㲻ڲɡ
ֲˣһʲôģޱֱ׳˦ҵ֣ά޲Ӧάȣи£԰ӦάȵͬתӦתһ£ҾͿֱӱһȫµˣʱͿάȫµάȷӡ͵ʧЧˡ
һɵʣ㣬Եһ¶𣿡
ޱ˵תҪУûҵֱһ֮󣬾ͱʵ𣿿ҵ̫ˣֻ򵥺һ¾תҪЩʱ䣬ҲﺬҰҳԵõİ취תɣٳ
ʶһ죬˵Խȥòˣ
һ뵽ǰĹޱԸԵɴ㱻Ҿʶһ
񾭲ˡ
ǹˣҼȻ߰ģҲĶûӰǵĵطôޱɫȱ蹷
һ˿ϼٳɣ
ʲôɴޱˬؿңǱѽȥˣʲôǰ³
Щǣü죬³¶еģ޻ܸ𣿡
޻̰ͷҡø˹Ƶģʾܾ
ޱȥ޻ˣˣͳһ£ͳһºòãֻҪΣҸţʲôУάˣҲԴһߣ㲻ȥά翴𡭡
ɣôֱ
޻ŵȫëըˣһ´Ļҳ㵽
ߣʱ˵ĺˣ
ޱƹȥץ޻
ҸϽסȻɡ˵էľ;޻㣬ⶼأ˵ǲ̫ˣ˼ɫ߻ȴأȱ𼱣ȳ˵⣬
ޱһһǧԸһ˼޻ֻ֣ǿҡ
أǷŸ룬ȥÿһ룬ϸһͷ
ͷǺɫģīڵҺ˳µΡ
ʣʲô𣿡
˵Ӧа壬˵ײаˣ
ҴһǼײа
Ҳ̫ˡ
Ȳ˵Ǵʹרɱаģ˵ǼңҺͷʦڣ޻ŹŹֵֹĹڣĸа۾ܽ
ѵ˵ǲڼ⼸͵͵ģ
ҲûȰ׾ĲӦͨ
˵ʹǲһϸ˵ͶħͬһûлǣǻǵãԵϵ۵ľ˳֮ױа֡
ޱ廰˵򵥽ͣڵϢ״̬ޣҲҪϢ䣬ԼʳʲôϢԽ䣬˰ɡǶħģжħϢУЩϢϢ״̬ģûӰ죬ʿյģӰʹˡ
ðɣˡ
Ҿʣڵô죿
˵Ȼаˣϼʱרҵ֣ǼҲ˰
ѣֹ֣
һۣ˶ţָˣϼأ
ŷϼȻڡ
ûش𣺡æŵʱʲôȥˡ
йӦòɣô˵ھǶԿôˣʲôûǼ̶ֲѨĿ߾ͳ¶
ͷԺһС
ϼ


828 ҼҵļҲ̬
ţһΣա
һ֣һѾϾͻᰤ֣һԼӶһܳɹ֣ҼҵԺʲôΣգ
ǲѧ
ٲѧҲܲܰմӦӻͷûȱأҼԺˣҲ̫˵ȥˡ
̤λԺ
һԺҲһ
ϼڵϣ泯죬ң
ֻȫվء
ҪǸˣҳҲͻΪǲСˤˣȻֻȱˡ
ǣϼˣǸ֣һԭĸĵ֣
ֻɶǹ
ⳡôܲõķ밡
ĸ룿
ȻǸɶǿǸɶ
ֻˣͻȻһֻĸǻ֦չģﲻסȺǿϣҲǲܵ飿
ʲôĲǼ
ǰֻ֪֪֪
һʱʹļף̶ŭɶ
ôֱ˽ҼʦôԸƯŮ˶ĵ»һ˾ӣôֻɫǼأ
ԭǼô뿪Ĺ򣬾Ͷѧ᷸ˣ
ⲻѧ
ô˵ұֹУ
ҳǰȥһţֻм䣬ʱֻŵɢӡ
ϼַһУһֻ͹ȥһ˵Ǽǰ
һǿ׼ֱ
ɣȻ⼸ֻ˵㣬Ӧû֣ʦ㻹ÿǼʳجأôɱͷ
æǰ׼ֹϼʹɱ֣֪ϼһһ˵ֻǰ˫׽Ǽȣ˸ͶأǵשϿģ̽Ұɣ
Ҿˡ
ˡ
ʵסˣ
ʲôת۰
ֻȻҲŵˣһųӣһ߷વĽ
ŶֻбɵĹ
ҹȥϼӵûץֻԼ˫ȲϷţǿļ˴ͷ£ڿУеԽˣֻȴǲҿֻԶԶΧתȦ

ϼһƣĻ˵ʲôлú˵ȰҼҼ£
ϼִҡͷУһ֣һܵǲˣ
˵ǼҼֲҰʲôɰϽ֣
ϼɫ˵ǰǼѾǼˣǷ֣
ɶ֣ˣʲôҲ֪֪֮ԡģΪйŴޣȺڻҳĳݣʵۿԳӣʺͿԳŮ
ðɣͷֳɷֵǾͲҪˣڷԵ飬Ҳᣬ֮й񻰴˵еĵλǷǳǳߵģȻʵ˭ûп
ôˡ
ûмǴĻֻҴũóгʳҪڻ϶Ѿˡʳз֣
ȻʲôǷ֡
Ҿˣʲô֣
۶뻯һҲ뻯ˣлľϣлĹϣֱתȻֳ֣ɳΪľ֣˵ľǷ֣ԴϹʱֵֻķžѾʧˣӴ˼ҲܻҲٲ֡û뵽ҾȻһۿ֣
ϼǰ滹˵аۣ˵ʱ򣬾ּˣֻൽǰȥ㿴㿴۷ۣ߲ʣ״ǳķѾӼ˷ֻ֣ҪʱվͿԳɳΪķˣԡ𣡡
ЩһҲûпͿǼε÷ۣٻһҲûгɷ˵ĻᣬֱӾҪˡ
˵𼤶Ȱ£ٻһʲôҲˣ
Բ𣬶ԲҲǹģϼ̸󣬲ҲûаѼ£Լǲˡ
̾˵ֻֻôҲش⣬ֲ˻
ϼһĴȣ԰Ǳˣһ£ѼһһȻҡһ䣬ֳԭΣһֻɫʰĴģһչ򣬷ɵҼϣһǼહવؽ
һǼҲવػػ
ϼǶŶգȻ
һһһһ𣬹સû꣬ĵͦȺҿϼ֮ǰûȥʲôаˣֻðǼŵϣ׼ȥԼֽ⡣
֪߸հ£ʹһУ


829 е
˹ˣ
ôظңȴϻɽŻգ
ŽһȥͿǻʼǱϸ˵СȻŻŵţһһߺ
󣬰˿ſʿ׷ᣬɱ档

ҸϽһס֣
ʲôЦʼǱȻ˵㣬ҲҴʮģҪˣҲˡ
ʼǱң޴˹˹ˣҿɰˣΰˣڻˣںڰеǣҾ;еָ룬ҾпĹ̫ȾʵҰɣǸŮ뿳ҡΪˣұάĹزƲҪҿˣʧ󰡣ͺŵıʼǱѾͣǾͺţоղؼֵһӿ϶ֵʱã֤ˬҪҪġ
첻ʼǱĻԽĶˡ
һְȽĻϣȻʰ˹˿һʼǱʹʲô
˿ѽһָűʼǱ˵ǲǱʼǱǱħӰааƳɵĺģ뺦ȣ
ܰɣѾþˣû뺦˰Ҫ˵ʼǱܷţҪ˵뺦ˣǲŵģһʼǱȻЩҲһ̨ʼǱԡ
˶֤˿Ĺĵ˵ղھȣͻȻð˵ʲôƯ˵ǣצȥץȣ˿ˣ
˵ôĵصģҷȻûֹҾЩֹҲһصʷʲô
ڸ룬רעͷţȫ룬ʣͷҲ̧˵ǱʼǱ˵⣬ȥһ£ϵаϢ̫أӰ쵽ȡ
ҿ˿ıʼǱ֫ջȥˣֺĻ˵Եðͨܳʲô⣿
ȻҼʦ˵ˣǿ϶ǳˡ
ҲͣϽűʼǱԺ
һԺӣͿޱֶ޻׽أȻŸͷһֺá
ΪάĽڲأҪҪ
ͻȻĺۡ
ǰС˵ʱǶӮңͿӴĺ󹬣ؼﰲͺӴ˹ûûҸ
ôȫһأ
һû㿪أͼ˼ֻûҪķǷֵüＦɹð
ⶼʲô¶
һʱԹذѱʼǱ򿪡
ʼǱһ¶̿˵һ붼˷ѣŶװˣңǸµŮħͷң̫лˣûĻҾûа취úñĲƲˣǲ֪ոǸŮħͷ
죬˵ҾͰ㽻ˣҳһ䣬ʼǱ̹ԹԱ죬ֻӹµµתͣһ˵Եļơ
ҰʼǱȥ飬ֿ˿ĻϴֻèȻһ⡣
ǸèԴмȻһֻǣһȼźɫĻ棬һͺаӣ
ҾʣʲôԼƳģû¶ʲô󣿡
ǶħʼǱ˷ܵ˵װˣΪܹõİҵʱϸо¼Ǳħ䣬һֶħʺѧϰҾͽѧôĵԣѧϰǸֵָģѧˣ㿴ܹʩչħıʼǱˣԺҲΪѧϰṩѯͲҷ񣬶һսʱ㣡
Խ˵Խ˷ܣϣĸվŴֱ۵͵ɫĹߣ䵽ϣʱǵɫɢŨؽζĴ󶴣
Ϭ
ǣʼǱͻȻĻٰȫ
վǲˣ
ʲô
߻ħ
Զ
׼У
Ѱ˼أͼ޻ͻȻվߵʼǱԱߣߣݣԴԱһţϵԴߣϲţص˸
ԭûˣ
ޱ޻ƨɺ棬һ̾Ͷ±޻˵޻㶼ϰʼǱæͰҵæɣ㿴ҳҲͦõģҽʹãڸάʹ㣬׼ȥάȣҿԵıڣҾİȫʿ
޿ˣι㲻ҵİȫʿôֱ޻ˣ
ޱֱ׳˵ָά֣ƶ˷ʲô⣿˵ǵİȫʿټӰʮҲ⣡
˵أʼǱĻŽǵèӲ˵һָĶħ˲Ŀɢó


830 ˭ϴ
˵꣬ʼǱܿ˿һ£ȻŸЦ˵һͰѵù˰ѽħʲôã̫ѵˣˣøŪŵĳ籦ҪȻŪҲɰֻҪԴԴĵ֧֣Ҿһƶƽ̨˭˭ûкġѽ޻ϴҳĵɣҾ֪Ҽ޻ϴиˡ
Ҿô첻ڣ޻ڼϴˣʼǱ⻰붼
ǹòడ
׼޻ʲôͻϴȴϼس˽Ǳ״̬ȴɣһڵܣҸǰ˵Ѿ̸ˣô֣ҽôֵǼ޻æС˵תͷͶ޻˵޻ϴ󣬰æ˵䣬Ǿô˵̫Ծ̻֣
޻šؽϼ
һֻһֻĵǽһȺԱߵĹޱĽʺޡ
Ҫ˵ථһҪ
˼ϼȻһֻģ͸룬ľ͸ģһϰûУٿޱȻǸά˵ǱЩʷǰԭʼȽ֪ٱˣ޻ⶼûʲôãԲͨһж׳
ָоܲԾ
ҵļҺòã
ðɣۼҵķӣҲֻǽס͸ҵļһ
Ҽʦ˶ûܷΪùԹҵĻأôֻ׼Ҽҵϴˣ
ĶţҼʦĶţ
˷ɳ
ʱɱϵشϼ޻ģǶȵȻ޻ϴ˽һ¡
޻ңһëըˣ˵ͷܣõĻ˲ƣˢһͳԺȻˢһˣ
Ǳ䰡˲ƣҲ˲ƣⶼû⣡
ҾĶ䣬ԭȴɵķϡ
޻ֻצʹŵأͷƴһһصлеǽһҰģᣬ֪ΪϾ׼أ
ˣõĵֿɣҴЦһЦú޻ŵβͶˣԹԸҽ룡
ˣ㣬ôôԴ޻ϴ󣡡
ʼǱ¸ҵ˳ֵһţ˸ļƣǰ
޻ϴǴҵϴеĺ̫ںڰеĵ󺣺еıǣɳĮޡ
ֱӴϲ˹ȥ
ʱǸˬ
ʮıʼǱҾôȹȥ಻ǮôԸϻƪļһˣ
ϣ
ϣɣ㲻ϼֻܹң޻ϴͨĹ˲Ĺֵδ뷽ĩʱΨһϣɣҾԲô
һŰ߿ˣȻв㿼Ǻã費Ұˣ
ų׼ٳϼˣųβͲ֨ˣֻֻҵûʲôģһͷĶˣʵذԴȫص˳¡
ϣ
룬ҾԲ
ޱ³ˣѹ
λԸάŮеϢƮƮȻǰĵ·ϣһ½󣬽µĵש˺ôһƬһԲΣðҡ޻м䡣
ϬĽ⣬þ׼ַ
Ȼڸ߼ʶ滹кܴǷȱҲս۹⻹еġޱոһ½֮䣬ųϰٵ⣬Խ壬棬ȴҵ·ûлƣݾ׼ַҴûмġ
ٶ˵װء
Ըָ֣ԸʼǱǰֱѹȥҲԸϼصв
Ըú׼óҵֶ
΢΢۾עŹޱľٶܿռ
ޱ˫ֱ󣬰Ȼ߰ذ°ͣ㶷ңάҾ޵еУ
ֻвԵķûд򲻰ܵĵˣааһЦһ𣬰ִӻܿռó
һÿ涼ͬɫС顣
ǵ˵мҪ㿴ȥɣǵҰ޻ؼʱĶޱȣ
㵱ûħ𣿡ޱмЦңҲһף
ҰħһˤСħͳɱС
棬ÿһﶼһС磬ҾǱߵάȣ㣬뿴һ𣿡
ޱŽɵذַŵħϣĿ¶⣡


831 
ǣǡ
ޱˣ˵еˡ
ʲôأȽѵ޻ȽҪ
ŹޱȫעħҾ޻Ķ䣬Ͻɵ֮ǰķ䡣
ݣְŹϣɿ޻Ķ䣬һ´ܵǽͷԵؿңһӡ
Ҳ㣡ҳ޻֣ޱ˵ˣʲôάޣϡ֣ȴèôִأҪǴˣ಻ãɾϼˣ
޻ãȻͷңʵĽ
̾˵㿴ôһϡǼţԹʱԲϣֻܸǳһģҾúܶԲ㰡أΪһֻͨĹôóһҲûеıҲģˣϡжﰡҪǰȥһ˿ҿʦæһ£һüǮ
޻һ𾪡
Ұ˵㲻̫ȣô߶˵ϡʵҲ𰡣㿴߼찡ͳϴˣ˭ļҰ˭İһ͸ҳƴ׵ıλǹҶôáˣϡưҲνˣʱҸҸ˼ңȥ˼ưԣأʡǮС׬һʣԵӮİɣһüǮͳǼǮ¼ҲһҰ㵱ڹ
޻۾ɵϴ󣬶֧ˣβҲˡ
ҲϲǾͳˣͷҾ͹ϴ棬ôдأ
Ҹհڳĥļ޻Ѹײڶ֮͵˹ǰצסңͷҵһ򣬻һƴҡβ͡
ôˣˣҲܿѽǵԵҲ͵ΪֹˡҺǸпͷ
޻һ˵̱任̬һצӱҵĽţӹȥصؾȻˣ
ʲô˼˵ټҲòſѵ㲻뱻
޻һ̲ˣͷøСһиͣ
СԵģ
ҰڳΪѵļƣѽҲż찡㶼ϴˣƽʱһȥ¶׽аʲôģҲţǿųȥˣҲҳԶ
޻һԣͦأڳһļƣΡ
üһⱿҲ̫ʹˣĹˡ
ˣˣԺıֺˡüסһ飬ϴֻңֻҵСܣ
⻰û˵أֻͻȻˣһȴ³־ˡ
գɽ˰ɣұȥվӳģ˭̵֪˯ͷˣڵ𣿵ҹȥ㰡
ˣҸʲô
ַȥ³־˵¶˰˵ѡַǰڼӹ㸺ӾĥŰ⳧ַ¶Ҳһ⣬ܶ찡
˵ҽ¶죬һѡʱ俴ɡ
³־ʱͼˣ鰡ϵ˵ˣҪʽϸڿʼˣʱһæĻʱЩ飿飬Ǿ͵ø㶨СҸ˵߶ѾСǧˣԴԴأɲܰҸ˰˵ˣĩģʲô¶ʲô¶û¶Ҫţȥ㰡
˵ҹգͷüʹӦؼҹʲô¶û¶ҪҪǸҲȥң
³־ǱߴһϼĶ
һش𣺡ƽأ֪𣿡
³־˵ˣǵطƽزԶȻȥգʱȥ㡣Ҹ˵¶Ҫǲף˯˯ѧţڶûζ
˵ôء
Ȼ˵ˣһôһ£ħʳӹзʦһħӳֲС
³־ĵ绰Ҿ͸Ҷ˹ȥɼʦæҸὣɹɷݣǳ˳ҲӦġ
Ҫ˲ҶӵĴӦʾѡˣ˹ȥҰš
¶꣬˵绰ͷһ޻۰Ͱ͵ؿأڴ˵ãԺ͸ңĶĶڼˣڼ죬㻹ֱ췴ҸϳȥԼλ˰
޻ͷʹҡβ͡
߰ɣ׼ߣֻˡ
ش绰ȴ֣Ӣ


832 ַ
֣Ӣȹϲھһ˳Ȼûʱ䣬ͷһⶨС鹤Աһ£öĻͿ֪ͨԱһ칫ص㱨ˡ
¶æҲüʱ
ҵʱ䶨лҵ֧֣Űѵ绰ˡ
޻һüһΧһȺˣá˿ȡޱϼһ䣬Ǻ룬һ죬պɵӡ
ǵΧôŰ
û¶ˣ
ҿȻɫɲôãٲղǸ񾭲Ҽʦֻش˻
˵ãСħҵ˷ӡ⣬ֻʱӦʩʧȥϵ۾˺ҵ弱µǿʵС׼ȥʵһоܲҵ
ҵ˵ͷǶվŸʲôû޻ô
˭޻ô˵ǵһȥ緹أҶˣ
ոջɹأҪһȥ緹ת̫е˰
ҿ˿ޱħڰŪء
Ǹάģý̾ͰħߴСֻǿŤŤȥҪӣƺûħ
ǻ״̬ҲԷ￴ƴħɡ
ޱͷҲ̧ػһ䣬˭˵Ǽ򵥵Ļ״̬Ȼʵ壬Ҳ˵ǻǣǸӸӵһҲܳԷɽҴûԴͣ
ϼ֣̾Ѿıˣ԰ɽϵɫˣҪԴͣ
˭һȥԴͰС˺òã
ҵİ壬ȥ࣬ǳԴ͡
˵ıӡ
ҲУϾ͵ú࣬һչأҪȻȥ̶ˡ
ǿӼƺƵȥࡣ
޻ԾˣҲ˵һϳһ߹ļơ
Ҫ˵͵ڽѵŵ㣬ûУڶ
Թͻ˾۵ҵĵһ￪˸Сᡣ
ԺҪһܵסˣҿԤƵʱ䲻̣ܶԷ÷֣صö߰ؾͽסʲô˵סݻóʾ֤أסҼңȻˡ
Ȳʺס䣬ֻðͰ˿Ȱڴɵķ䣬ϼҲסҵԹң˵оɭɭģа̫أ߶ֻðڷԭסķ䣬סҹǵһ㹻ˡ
ڹޱȴǺϲҵԹңΪһάҪʾһԼĸ߼֣׼Ҫ㣬ÿ컻ŷס
ˣ׼һ⣬ǾأЩ֮ͽһҼҵļҹ棬ȴˣΪʲôŷ䣿
ҾˣôһŮԼҵķӶסҪ߲и߲㣬ҪбҪкʲôǵסҼƽجѾò˰
Ҳҽֱʣһǧβ벻ҪˣĻ͸Ͻṩ䡣
Ů˾ûеɽΪǮ̣ǸҲһ䡣Ȼҵڵֿķ䣬ֿЩʩ߲Ͽ԰ᵽط󣬻ȫ
˶꣬һɤӣһྲ׼أֻȴͻȻˡ
ҲЩջ𣬿ֻһ裡ʱȫϽŭС˵ô¶˵˽ôڶûҰ׸׼ˣ㲻ǻûɣ
̱⣺һͶˣͶûй˵죬ⲻ϶³ڶµһҲˣҲû취ͬʱݺݵؿڳˡ֡ɡʹͳͳ׼
³ҵĽͣǻöð
˵ˣǰ赼ͨأͿͨˣ㲻ü֮ǰ϶ܻȥ
УҾ׼緹˰˵䣬ȴҵ绰֧֧ңǸ˻
һǰһȥӴɵ۶ҹղܲǡ
˭˵С쵰ˣ˵𣿡赱ʱˣҴۣ
ö˶˵ʲôƢԽԽûˣѵǸڵˣ
ЩͷأְѹȥˣǣǸ㲻˵ҪѻԷ𣿡
ԣԣһأҪ˵仰
赱ʱͻˣЩ״ˣȲãȲã㿴ûأ֪˵ʲôãǸ˰㿪רĵ㣬·Сĵ㣬գҰļˣСŮѴˡ
ֻˣ
ǲŪʲô鰡


833 ŵʦ
˵绰ʶ˷һۣЩء
ɴˡ
˼һͣⲻŮѣǵҲɡ
øҼʦһ£æ
ȣʦ㰡ҸҪſڣڵһվ˫ػֱ˵õģѾȫ׼ˣǰѾװͳԣȥϴױ·Ǹ˭ױƽʱĨĶױġ
Ȼƺ㣬ôоЩŵأ
һǴ
ҼʦBOSSĴڣôܻз
һǴ
ϼ֣һᣬС㣬Ұ㻭ɡ
˿Ҳ֣Ҳᣬһɣ
Ҳ֣ҲҪȥҳԷ
˵ױأһŮʲôְ
Ҿ˵ֲûطԷȥǼҼҸʲôʵͦǸһģûʲôóԵģֵľһצ
Ϊʲôȥǿҿ飬ҽķûأ
ϼ˵һԺҸɡ
ֵֻּửױֻģ֮ǰЩֻԵļһǿһٱûУ
ҸϽʣʰӣɨЩܸ𣿡
û⣬ҰɣϼȭͷģһɵļʰøɸɾԹҿɲȥ
׵ˣ
ֲ廰飬ҾҪȥ
°ίܾ
õһۣߺߵ²˵ˣ۾ȴתתģҲ֪ڴʲô⡣
Ȼ˴ˣ͵øϽжʲôֻܻ˵ˡ
ҵѷھװϣҲ࣬߸ӣװһһ£Ҳ֪涼Щʲô
ϼͰ˹ݻױ磬һȥ㻨СʮӲų
ϣƯ˵ʺڼҰ˸黨裬Tţп㷫Ьø߸ߵģ¶ѩ׵ףഺϢֱ֮
ǣǣ̫С˵㣬Ȼĺܺãһδģ᲻ŵ谡
ˣղŲӦãȥˣÿðһŮѡ
ǿҵЩԥͷԼϿ˿ʲô׵ĵط𣿻ǰ̲ϲִ·ҿԻġ
ʦ㣬㴩ʲôÿƽʱŶȥˣδ̫Ź˰ɣ
ͦõģϲ崿񡣡ҸϽȱһ£ʡȥٻЩ׵·Ǽµطλ˵öܼҰҿͦõģˬһͺܱˡ
ҾͲ°̻ϲЦе˵ѡdonnakaran˻ʵء
ɶֿ˿·ǵľ׷ʣתص֡ɡʹʿŮ˵λڼúϢһϼһˣһʱİǸұֵ͵û֤ģòҪܣúøϢȥһǵΣ
תţ޻һȥ
Ծ̫Ծˣ
и
ӼұǴȥӴɵ۶ģ˭֪һ绰ȥȻȥˣ˵ȥϺ˼̸ʲôıȨ飬۶˼񿪾ͦ͸ͲĴ⣬´ɵôɵҲ˵Уʱʱĸое㷢䣬˵ģÿȥҽԺӪ룬רĴ󲹵Ĵ򣬵Ҳûʲô⡣
ȻӲеʧ֪ڴ򿪾棬÷ˮҲǸˡ
˵绰Ҳٹˣֱӳֱƽء
ƽǵ֮һʮְѣżûټصĵطģҲýСʱܵطһ˳Ļպܸϳ緹
ȳҾõðǴŮѻȥ¶˵˵ʦ㰡Ҽ֮Ҫ˵ʲôֵĻ㲻Ҫϰеġ
ͷ˵İɣһðϲҵġ
ţҪ˭Ǿܰ˺ģʵ֤ġ
ֻǣΪһܽŵӣ
Ҿʣʦ㣬ôеţ
ţûаһ㶼ţϣʲôɽŵģⱾ£ҪûµĻأ֣ʲôû⣬ȥȫС¶һİɣѾȫ׼Բ⣡Ǹ㿴ҵױûлĵطʵ뻭Ũһ㣬ϼ˵ŨãǳεţŨױӡ֣Ծͻر𵭣Ҿö̫ױˣҪҪٲһױ㵹ǿ۰Ŷˣ㿪ɣ
ðɣȷʵܽš
ȫⲻܣҼ̶ֲѨ


834 ½û
һ·˳
ϵҵʱ򣬲ʮʮһ
ҼסƽнҲ˵Ľ֣˴Ӧgaiϡ
ķ糱δݼһǱѾС¥һƬƽСԺ
ǼסѾʮˣүүʮμӰ·ӣսʱŲӴˣٴˣǱҲûʲôˣǾ͵תҵȢ̣ƽ߰˼ҡΪûʲôĻһҲֻɵɳʸϣڱҲǸָŹֳ˼Ļ߾ߣַһֱǫǫǫãɴڽֱҸӾסŲˡ
ϵүүĶӣûʲôֵܣүүᣬҲֻܸסţȻҲܽϷӣүүΣϵƵظһΣԺҲʰƯˮȫ˵滹չүүϰ·ߣȡůҲԼúס¥˳ġ
үүǰȥʮ꣬޼գ쵼䣬ʡ˹һҲԲԲҵʱڲӣ쵼˵ļٻ籼ɥ
ԶԶĿϤĴšСԺͷӣһʱоͦӵġ
֮ϵ˹ϵŰҰ˸صλĹڱƵԱĵȰңʵȸһ꣬ͣһ£취ŪԹɣҸҵλţԺŲڡ
Ҳϵ˼ܲˣҲξǰǷڲҲǾӢʿѵ֮󣬻ԽԽȥϵĹϵԵ˵ͷҪѧжûҵģôûгͷĿܡнŵģʲôУûҪϵһӲǣҸɴϵְλ˰÷ˡϵ뿳ҵĶˡ
Ϊʲôֱڶ¶û¶Ҵ绰ϵӲڻûأ
ԺӴѾˣֱӰѳԺûͣȣͼҼĸϴ˷ش˳ﻹŲ˵һ³̾Ų˵͹ˣС˵֪ˣһȥҰͰ಻żңĶùˡ
ҸϽԱһҼʦ˳
൱Ĭ̽һ̺ã
ʱոյı뺷˲ʧѲ˵һأһףããѽǸ㿴ҸղǼӿЦأǸգӴѻˣϽϿļˣ
ͷش㶨
Ҽʦ˹Ȼ䣬ֻ¶˸Цһ̣Ͱ仯Īסˣ
ȵŷˣһ˷ҡ
裬ҲӺòãˣ
ˣȰᶫɣ
ҰѺϷЩﶼŲᡣ
һʦ˵أЦü۲ģǽһİ
ôһǰҲӵʱ䣬ôȳˣ
ҵʱһᰡ
Ұûˣǹһ°Եúò˯úòҲа
ҰѶվһи迴̣ǰҺȥǰ¶˵Ҫ˳˵㶫Ҳ֪ϲϲSisleyҺ;˵ƤеɣʱﱬƤSisleyȫҺṩݣӼֿʺġ
ѽ⺢ӣɣʲô
ԴҽţûϹ
ҸҴģѹû׷˵ʲôػⱲҾûĨʲôױƷҲĨ󱦣ֶ֪ôõġ
ðɣʵҲ֪ʲô֪ˡ
һһЩĺӣGranfrancoLotti˵һֱ뻻ھǹֵʱ򣬿ˣ͸һϲϲʽ·ģ벻֪ĳߴ磬ûɡ
ѽ㿴⺢ӣˣʵʱҾڵ绰뱨Թ䣬㲻֪ǼչŰϿ٣ҿиٶǮİӹ󣬻˵ԭİͦõòŻҵʱˣ͸࣬Ǹ򰡡ѽƯָãһǧɡ
̫СҼʦˣϰߣһǧֻǸͷòãϣ֪֮󣬲ڷŹϹ࣡
Ұʣµĺ輸һţɳ˳ңЪһأأվˣ°ӣҶˮôˣģԶôණûأ
谡ǲ׶ӰǶҰĺòãһ·Ҳҿĳòã


835 齻ʱ
ûɽ֮ǰһǸϽԹվȥ
һûŶˮһסң࣬Ե൱ţӣ¶ʵʵң
ұŪҲˣʲô¶
첱һۣѹʣˣǲûꣿɲܸΥ鰡ִ㰡
裬ĴˣӦȵҸץȥ
Ŷڲиעˣ
Ұο˵տĴѧ۲˵ֻͣ˵ʵѰɣԺ֪ˣҲô
ѧ˰СһΪʮء˿ֽˣûУˣĺòã
˵ˣɽϴѧϵϵ˽ںܿ׼оء
ü˵ɽϴѧ211ϵǵصѧƣ˽ڣ˽ڣ˸ǰɣǿùսĴãǿɲֻǷָ߾ˣǲڸоʵоˣ
ɻʣɶս
ͻȻŭˣһԴϣС˵ҺҲ֪ʶˣôôļһжûҵԲҵŴ
ĪԴͦίأҸʲôû㣡
ңȴأӰĲ̫ˣںԺأѧҵˣоҵˣɹˣҲϿдˣôôûĻļһҲϰŲμӹʻʲôģòȥ˼һʣѽڣϹʲôģôش𰡣ҵ񣿡
æ˵ҵˣ˵ӣ˵ԭôòԣ°ãʡҵƣһϰˡ
¶̲˵̫ϸҲ˵࣬Ҫ˵ʡί԰ŵģ裡
һ°ãӣ㲻ȥϷȥ˰ɣ
Ұ˵˼·Ծ̫ˣеϣҳԱ˳ŵȥϷð˼ϵҸĺòãôҲ˵ڲġ
ôһʱ嶯ʲôûˣС˵ǣܸɶұǿ¶һֱڻɶʱֳֺõ¶ˣ㲻ƭҰɣ
ҵ˵ƭʲôģҲҵˣôҰָҰŵĺðɣֱʡŸɻˣ
˵òʲôɵģܲιˣȥ˵һʡӣ˭ǷٵƵġԴˣû¶Цģ
˵Ỵ̂ȥ˵仰Ͻ￴ƲϡһСư칫Σ֪ĻΪĹأسûôæ
ض̣׼Ĳһ̧ͷȴ޻һ˽ǰҡͷβͣ࣬ȴȵģѵôͷôǿˡ
ϲСӴҼ𣬾ͼͣè㣬ֻèè׶ס
ðɣܱɹǸǹ⻷˶
޻ãһɱ谥ѽһ̶ͷ˭ҵĹÿɰƯأǲǰ㶪ˣôɰĹܶһǸûûĹεļһԱסǼҰɣ
Ҹɿһ裬ĹղŹسûòôžΪа
Ĺ͵ģһۣȻģ̫ˣС󣬳Լʲôһ˲ٿ࣬żҹܰɣ
ҸϽ˵裬Ⱦ˳ɲȥʦȣȥҰ䡣
Ҫ޻Ӽ´Ҿ͵ȥάˡ
ħŶû⿪أôҲ˲ǣ
ԱҹкóԵĸ㣡Ծķ̾޻ȥˡ
ҹհΪë˺͹ҵķͷ
ҴһεҡҡͷŶһˮֱϰֵ鷿
ϰֵ鷿ǹصأСʱΪ͵͵ȥֹһأΪ¶ᣬүүңԶڽ鷿¶ʵЩӰߵǰŽе֣һˣ
ﴫϰֳɣ
Ȼƽͣûеҹ
ⲻ˼ҵһ
⣡


836 ȸ
ߺߣҲǿɣɱħӹʹϵۣ쵼ˣѵһССί칫Σ
һԼӢҵԼ׳׳һסˣŶ롣
۽Ҫû˵ϣǸˣҲܴԼһƬأСҲʡ쵼ˣ
Ǹʵ鷿ʮƽķıȫضĴܣڵȫ飡
ĵطһ߶˷߰ڵһźһֽʴӡĲϣЩһǺͷġ
ϰĶˣı󱾿ƴѧѧһڱȽټģÿ϶ҪһŻ˯
ûʲô˲õģڼöˣŷζѧˮƽүүıһӾȻֻ쵽ί칫ΣԿʧˡ
ˣ࣬ͷ룬Ÿڿ۾żʹԼ鷿Ҳöֱ
һݱļϸطţҽ̧ͷһۣôһˣ
⻰˵ãǸ޵Ƶģ
ҪҪҪֱ׳ظҽˣ
ⲻҹ˺ü绰һ
Сҷ
ɣϰָָӣʲô˵𣿡
Ұѹ̷ŵϣһƻݹȥ֣Ըƻɡ
ϰֽӹƻͻȻЦˣȻˣǰɴ֪ˮӹȥҧһڡ
˵úǰûƵġ
Ц˵֣йˣҵİõ˵Ƕҵİòȷ°ˣҵ࣬һϰࡣ
ϰЦЦֿһƻŵǷݲƵǰʾҿһ¡
ҵͷһļ̧ͷ˶һУйɽʡίɽʡڳرΰ¼쵼С֪ͨԱ߻ܼ£дһ֣˼شעⱣܡ
ļѾˡ
󷭵쵼СԱҵĴϻһȦֻһȦֻһȦȻػ
ļǰ췢ġϰְƻȥҽйȥļǲ㣡
ίǾȻǵѧļһ֣ܳ
۲ǱԼҪǷ£ί֪ҵϾʡͷļĴôһȨ޼ĹС鳤ĳԱǰ۾ǸͨԼϵڱضҲӲ㹻ɫҲûʲôֵίһСġ
ϵǶǾ˽⣬ЦЦ˵ˣ϶ѣԺŲˡȦǡггǹֱֳ𻭵ġ֮ǰøԵϴһСı˵ͷͷʡί³ץģԲǹ
Сʣ֣Ҳˣ
ϰֺһƻط£Ȼأѵ˼ҶʲôֵĶ֪
ʵֱҲ͵ˣʲô
仰ֻڶ²ۣɲ˵ֻЦ˵ⲻе㼱³ȥ˾ǣûü
³ȥǣʡί³ǣϰüҡ
֪¶Ūúһж֮Ƶġ
ҲǱ˼һթթ׶ˡ
ʲô£³ǽϰֿң۵ڲסɫʲô¸ʡĹ鵱רңӰǧСģҪһƮƮȻˣСĸ˵ǹʹⶫĺܰ
ЦȽϸӣλƾԼ汾õġڻһƾҼʦ飬ͲøϰˣŪҺƵġ
ӣ͸ҽһ£ϰӣ˵СȨ޼󣬶Ѿʼڹϵͳڴӣתɹ̶ƣרҲҪǱ߹̶𣿸ķ飿ֻս
Ҳϰô£ҳ£ǰ֮УҲֻвξרսܳƵרңķҶǰ׸һ
Ǳ߹̶ıࡣҸɿһûȱϰСʵʹһ¶֪ר˶Ҹ˵ǹʹأҪ֪ҾȻСʵʹõ
˵ͦеģƽʱֻҪָˣ
ϰֺһгò˰ʡ֣ߵˣڹڲϢ˶ͨҲ㵱˸רͶô飿֪ô˵Ĳգ˲𰡣


837 ֮
ĹֳǶǺߵƽλֳǴӹģб滹ߣƽгܵϵôңǸϵӰ
Ȼ֣ӢߵˣôҲˣٿٰʮҲ¶
Ц˵ҿ˲𻹲ã
ʲôֵгһ˲ģϰֺɵؿңϸ»˵˵Ļúܲãϲˣ˵㣬ʲôãմڴҵ飿ҶЦˣ
Ȼѵ⣬ѾûʲôɷˣϰҵĹǺݺݵĵ˼졣
Ҿ˵֣㿴ⲻǸа¶ɣҲͣʵЩݣ˵ľˣǾƾԼģʲôаҪǲŵĻ˸һ¡㿴в
аСӣ·ˣö׳ѹҡϰ˵ҾǸѶרңʵʵרң֮Ļһ䲻Ҫ˵֮һҪƽʱ˵峯͢о仰˵úã򵱲һĬԽǴſڣԽҪСִȷĿĹС׻ΪζĹߣСϺһȥʮа˾Ҫǵģ
ϰԽ˵ԽأҵĿҲԽĵˡ
ϵػһӣȻû߲εĶһ쵼˺ƼòҪ̫࣬ʲô¶ȥ롣
Ҫ֪ھǸɵЩ¶ųô
Ұ˵ãã֣Ͳҵã˵ƾģҵǹʹҲǸʸǡͷİɣˣ۲˵ˣôǸſҪʲôףӲɾˡǸ֣Ҵ˸ѻȥ
ϰֱһأôһ˵еŤƺЩţʶѱֱͦͦҧһƻƺһڣַˣʲôʱ򴦵ģŮӼˣʲôģ
ѽ֣ȼ󰡣ȿˣ˲˵ģ
¶˵ʲôҵȺŪȥ˵
ҵĴߴ֮£ϰְʰһ£Ƿ֪ͨŽң¶һû˵Ҳ˵©ˣ
˵İɣֹװ˶͵ˣˣ˷ˣҲȥ֪ĻΪļء
鷿ͿȻ죬Ҳ֪˵ʲôأ趺ǽһİ
ۼ⣬ǽվؽһã
ҲվԹ˵˵æʲôأ˼ˡ
ããɣɣϰЦ˵ͷиϣһ￪Ҫã˳һ飬쿴ˣû£Ǹ
幤ҪЦǽһ𰡡
ϰڶɳ£룬ŷ
з𣿽ˣ
ãֿʼˣϰֵûȥڵǰϹ˲ˡ
ҸϽȶԿڹ꿼Ĵѧ
Ļ飬һˣ̽Ӳ˵ǰҿɽϴѧϵ˽ںϲ˵Ҫҵоء
貹䣬˸ɣϴδ˼СɭǸתͷֶҺͷ˵үҵɭ壬ɽϴѧʱ򣬻˽һʱأл˽ڴкչһ𡣡
Це˵лл̣˽˺ܺõġ
˺һ¶йϵչһض£ٺãչԼ˺չһ𣿡ŷ˵Ǽûʲô£Ҳһ㣬Ϊϲжûҵ˰ʵ
Ǹбϲҵϰװȥξĺòãôߵڰĺ
˵ŻأͻȻһ󽹼ĺ۴۴ڼ𣿡
òˣҸϽվ߳һʶ̣ҲھӣסŲԶǲũƽʱִͦõһˣԵ˶Ǵһʲˡ
ҿ̼ͷ󺹣Ͻʣ壬ôˣ
̿Щ⣬ɶʱģûһش˵ǼСɽˤˣ۴ȥ
۴衣
ǹҽѧԨԴҽƴѧҵǵСǷ棬˳һ֡ǰҽԺΣǰЩΪԺìܣһŭ֮´ְԼ˹ҽԺƾͻûȥˡ
Ҫô˵ڻأһڸѧ˸ȴжûܱҵ
ҹҲǵ߲ҪȻһῼ̥ˡ


838 
νҽ߸ĸġ
Ȼ˵㣬ĳãְҵ¸ߡ
ôһ˵̾ҽҩ̳ţҲûǶԷ˵Ǹ
ɷȴͻȻһȥһسֵɣʲôܰæĵطʲôʶһǵҽ뵽벻ģȫڳˣ֮ܶԶ֮һ仰ȥ֡
Ҽʦ˵޵ķʸһ̸ǿҪͬȥ
ҰֻСǿûһ¶
ϰ־ֱİˣǶȥɣҽ³ǻͿ
Ӽֱ̼ң󼸲ĻᣬʷΪʲôҪָָ˵е鷳۰̣һ𿴿
̳üҾͿˣڻȴǿⷽһҲûѧȫȻҼʦ˵ˣǾһ
ҵ¾ͼСģĵϻǰĻܣܵʱȴͻȻӾǴǳڻء
ȻˣҪҪʩϻںء
õôһأ
ҾûȻĻİӣӦù龩Ǿ
Դҵǲûʲô
ҪȻȵֱӸɵ
ɱ˳쾭塣
ܾﲻ̫Ծ
ؼľǣǹҸɲˣ߽ĺ·ƽεͿ鲻ҵݣպҲ˰ա
ǵ׵İ취ʩϲС
·ϣ򵥽һľžСɽѳȥɽˤȣѾ͸Ͻ˻
ʱһⰡɽˤˣ͵⹤ΪʲôֱҽԺûǮҲԸ绰Ǯȼûд绰ҲûҽԺֱӸŪˣô붼͸ŹӲζ
û˵ɿӣҲǲôⷬ
һ·ĥ£̼ܿҡ
̵ĶСɽڴϣʮ˾ͣʹðϰֱл˵òᡣ
ҽҩ£ȥüͷһ壬ʱͳ̣СɽǱ˸۵ģô˵ˤ۵ģǴȥˡҪ水ˤ۵Σλ˿ô죿
һͼˣӣ㲻˵ˤ۵𣿸Ͻ˵ô¶˭ߵģȥ㵹˵
Сɽͷһԡ
ӣ̾־
סˣˣѵͷѵȸȣ㲻²мɡ
̵ʱͲҶˡ
趯ظСɽҩа壬ͷһæҲûţСɽҲǿ㳤ģǼӲһǴСľģ˳ܶңҪ˵ҾԲţȱ۲ǸС¶ŪҪһӲмȵˣ´гͻ͸ֱӰ㲻ҪΪԼˣʲô鶼ԼҲҪ¶ˣöġȥ˰ɣ֪¶ǲǣϻˣô˵аˣûºò֪ͨˣôȥһʱȵô죿
˵Сɽ˵ǲˣҶ˵ˣԺˡ
ǣʲô˰ز׽Ĺؼʣһ˴ģΪʲôֻ߶ȣϻбҪʹĵطϽ˵ʱ濴ˣʱ˻Σգ𲻵¶
̲ס죬ҸϽһѣ˰֡
СɽȻ˵ûУȣûٴҡȻֵͷ˵
ʣԺͻȻĦкŤͷһһͬʮ˾͵ĦͷളҲˣСɽ˵ɽݼĶң
̾Ͳˣס˵ʲô
һȥûϵ̬ţúܣһϴ϶߸˸޵ļơ
ûϵҼңҶӣ˵ǲСɽȵģ
ŭˣ־ȥ˵졣
Сɽе֣𡭡
⻰û˵أ˲мһЦְ̧ȥֲȭ̵ļϡ
һ죬ұ߼ȻشϽһżˣһ¾ð˳
˾Ȼ꣬һ̵ϥǡ
̫ˣ𰡣֣
ǰһ̧Ű߹ȥĽ߿ŷһϣûҴʵֻ־㹻ˣȵСԭת˰Ȧʱ


839 ѼӲ
СȫȦˣתһȦ֮ؿңǲţҴң
ôˣü˵˭ģôûòƽصĻԽԽǽˡ
ããɽ֣СӲҸҷŶԣתָɽţݼֶҲʶȫ˭ܶùȥ
СɽˣҶʢѾ˵ˣһȾˣ¶Ұûйϵ
ŰɣСӽˣתߡ
ҵʱˡ
ѵΪж𣿷ݻͿˣͷҲǲǣ
Ҷƨɾһţ˸ǺʺʵʵˤϣȥźһƣĵˣѪʵ춼ǡ
ӣʱһŭȣСҴ¶һһΣһֱȥΪִֶֹˣʱŭˡ
̹ȥյ˵仰Щɵؿ˿ңģ
϶ص˵ͷ
˵ôأ
ʲôĲ
ҪԼٳ֣Ҳҽ͵Ļᣬ˵֪ԩˣҲٲһ䡰Ժ׼ٴˣ
Ҽʦͨ󰡣ôײеĽɫ仰ǲУ
ּĻҿžžС⡣
Ӹ磬ܴ򰡣СɽòˣҲ˲ܶҪܶĻ
úãúãСˣ춼ˣ˵壬ң۾Թ㲻ɱңͷɱȫң
ɱȫңЦһ֪˭ɽ·룡ûУ˭ģȻҸôţϴĸ
ûڲξ֮ǰųƽһԣѧУֵܣƽشСûиɽ·¶ͷģ˵ˣһһһӴһӣ״磡
ҹ˭ˣС۵һһڴѪĭ
üһְ
뵱սʱ򣬶Ҳôֵļһ׽ͷ͵ʣҲǸּ겻ڳͷҲ£ʮһúļơ
뿪ƽʱ̫ˣȻû֪ˣ
Ҷ˵ߡ
еӣʲô
ʰڲѧıƹֶαȽѪỴ̄ŵǣ˵ｦ̫ѪʰСӵɱȫˣҲ𣿡
ȵ룬£
Ȼͬԣǲܺƽؾã
Ҳؿ˷һۡ
Сϵ⣬𲻿ܿʲôô
ѣһҪϰˡ
Ҳ˵԰ǹҸɲˣôܣֹһ¶˽ѯƹǷģҪˣ
ܱСɽУ̣Ӹ磬߰ɣҸ֮飬ò鷳
СӺ˵ˣˣһӹȥݼͻǺúˣ
죡ҷһƣתСɽ˵СɽʲôƢҲ֪СôвңҪɱȫңͲԼˣҲʵҪҷҲɣҺú˵һ˵ô¶ȻĻԼҾͲĹͷȾѵļӲ¶Ҹ֮ˣûϵ
Ӹ磬㲻ףĸûйϵҵģǵݼ͸ҵģ¶ˡСɽö޳ˣݼ㲻ǻģǲһӸ磬֪ΪҺã¶Ĺܲˣˡ
Сɽ뵱ûξ֮ǰʲôҲǲ֪Щ꣬ƽֳʲô˲õˣȻСܶ͸Һ˼ȫֻٺ٣һ߸˸޵ģСһ⣬רθֲ
룬׻ǻŭȣӣ׼ˡ
Ҫˣȥһеû
ʱһߣһҽܣ˼һŶ밡Ǹװװһ룬ԼȥǸ
ҸϽһ裬л˵֪ʶӣܳǧְ
֣㻹øϷ߰һһתͷԷ˵𰡣ϰСӾǰ꣬ѧʱȻѧϰɼôãԲǻ죡룬ʵվס첻ҿҪϷˣתֶԷ˵ԺҪٷëôУҪǸҷңᣡ


840 ɼ
֪ˣ۾ЦӦˣһۡ
Ҳ˲Ϲˡ
ΪѾˣ
ҸϽͷСſڶ㣬裬裬л˵ҹգѻģɲְܶ찤ᣬһɶù
Щԥͣ½Ųңв˷ˣȻĻҲˡ
ҪֵĻֱͳֻҴ110˰ɡϽȴ绰
110˵ףǽţλúǲҪϾ͵
ҹԹԱ˾侲תȥŸСɽҩ
һⲻаǲֱƹˣõϢôСɽֲУ¾ֶСɽ˵Сɽðѻ˵ٵǺ֪ô¶ɡ˵Ѿˣȴˣ˵ͰֵļѾˣû¶ڲ˵ƨϴѧˣĿˡ
Сɽ˵ǲģҲֻѧϽ֪ͨͻߵġ
һţѾ©ڷˣٽôݣѧҵѧʱֶûôݵģûԹûֱ֣ĶѧҿǼѧ
и񣬸һ꼶ģҲǽ꿼ѧСɽ˵ֻһѧ
룬˸ʷ˵ǸݼҲѧݼĶֲݼ¶ԲŻȣҪݼĶûȥ
ݼ㲻ѧСɽ˵Щԥƺ֪ô˵
ѧǾǻˡûϵ㲻˵һܴȻ⼸겻ƽأǰϹϵӦûûء
˵ֻ׼ǰһĸǣֻҪڽϻģһܴ
СɽȴЩˣæ˵Ӹ磬ݼ㲻ģһͻ֪ͻ㣡
˵ҧҧ˵ӸˣҸ㣬¶ǧ֣ܲݼͨ󣬲ܶԸ˵ġ
ϣͨݴʶˡ
ֻܱͨͨ󣿾ͨѵܱʦͨǾԲŵġ
Ҿ˵У˵ɣֻҪѻ˵¶ҾͲˡ
Сɽŵ˵ݼǴɣǽߺЩͬѧ궼ȥóɼҲͬѧȥˡ
߿֮ǰݸ·ɵ鲻ϡ棬ûľͽͱ㣬ݼſڵĸɣȻԶߣȥȥɣԸܿõĻٻԸõĻȻɲ飬ԸԲܻġ
ݷøһҲ쳯һݶˡ
Сɽ˵Щסˣҵһ˵ǣȻأΪʲôҪȣΪ㿼ûԸ԰ЩɲǶǮ𣿻ԸŶԡ
Сɽ֧֧᲻˵
Ҳͷˣͦ˵ôôˬأʲôͲʹ˵㵱ԸЩ¶вҪɱȫңҲˣܰ㲻ҹܣ֪ùҲ¶аɡ
ݼܺúܹģԲԵ޹ʵȥɧűˡСɽ˵Ӹ磬ͷİɣ
ʲô֪ҷŸƨİŭˣɽôҹܲţǲΪ㲻ŵͺ˹ˣĺȣȴô¶Ҫʲô¶ܹȥˣˣˡ
˵Ǹиļһߣߣ۸ú롣
СɽæеӸ磬߰ɣҰʲô鶼㡣תֶԸ˵ҰѶ㣬ȥݼ㣬ǾˣҲǵɽ˵õģ㵱ûݼ˵Ҽ˺۰̼ңô
ȴЦһʤߵļƣ֪ˣҪã˵ɱȫңҾֻŹǣ£һȥɣ
Ҷ˵һ⣬һ裬̧ųСȾһţ°һ죬ȵʱͱҸˣ
Ȼ󲻵豬һ嵽ϣһѾסСɽӣ˵ɽ֪Լݵʲô͸˵ʲô¶ûˣ˵ˣΪȡȵģϾͻжɱ㣬ɱ㣬һɱ裡
Сɽɫɷףģݼ㲻ˣЩѧУЩ˶飬ãûУûΪΪͻȻÿֻѵȥΰݼֽţ


841 У԰˵
ɽԱԼĲŵˣûʾ͹Թȫ˳
¶ǰʼѧУаشġ
˵иݼıشɣر飬ֻҪǰȥˣ϶ܿóɼ
ֻѧ֮Ŀڶഫ˭ʼû֪
һʱû顣
ǵڶϢþ͸ˣҾٳ˭˭˭ѧϰɼãΪݼ㣬߿ʱ򣬳ɼð⣬һ¾˸ôѧ˵б۵ģҾٵҲȷʵƽʱɼô߿رɹѧȻرɹֻƽʱĳɼѧǱȲˣЩΪ˸߿ǲѧˡ
˵ڶʱϰѧȥݼ㣬ϰѧĸ߿ɼȫ˽ϴߣĽ
ǵ꣬жȥݼ㣬ûһȷе֣СϢĸ߿аٷ֮ʮȥˣ
Сɽ˵ǿһ¡
ɲһС֣ǣļͥӰ쵽ƽشϵµнײ㡣
Ҹ߿ݱرУ¶ǾǴţοôѧȥһʲôĪ飬ַζ档
¶òã͵ó⣡
ԼӦôźá
Сɽڼ
ƽʱĳɼֻΣҲŸĸȥλݼ㡣
֮ҪŸĸΪСϢУȥݼֻԼһ֪ĸ׶ܸߣͲˡ
ȻˣôϢĸʦһҲڸ߿ǰϦеĸĸЩħǰףƽʱŹģһҲ·ɶݻһ£㲻ȥݻᣬҲȥϢļҳʮа˾ҲԼĺǲȥǸݼ㡣
ִسʵ̫ˣÿ궼ðһ˵رÿһļҳѧִ˲ƣȥݣ͸²Ƶģһһ磬ֻҪٸ˭Ҳ֪ܸ硣
ôεһҪԭλݼ㲻Ǯ
Сɽ˵ÿݼѧᱻݼ㵥棬û֪ݼЩѧ˵ʲôԿ϶ǣûһѧݼ㽻Ǯ
һôӣȴǮѵѧϰ׷¶
ҶţбƭǮͼ
ҾСɽݼ˵Щʲô
СɽȴһãȻ˵ǲסˣΨһǵõľǱ˴ݼķƺǼһŮˣһ̵ļǴӷ˳֪ж˵ЩʲôֻǸеر죬ﻹһ׹֪ʲôʱģȴݼģ߿ʱڲϣܹúóɼ
߿ʱ򣬰Ǹ׹ڲϣȻ˼·رѧ֪ʶȫĸԺ
ɼʱķ󳬹ģ⿼ˮ׼
ʱ̼Ӹ˵ÿҪȥˣ˾˵СɽϢˣ̼ð̣Ҫѧˡ
һֱ鶼ȻЩɫʣչԴϲ
ΪʲôҪСɽȣһ꣬㺦أ
ȷе˵뺦̼ҡ
һʮֿ϶
ΪǸϸӵķǼ򵥵ĿӷһԤȲֵķ߽̼ҵʱϵķѾ̼ҵ廷˱ǣΪ跨Ͷֺ׼
ӷǶ˵ԣҺͷһ۾Ϳ⣡
ֱʩչģҾͿʩƣֱӸջʩˣ̼ʩչģǰ
ֻα겻αԷ뺦ˣûԤ跨Ҳһ
ûʣǵСɽ˵
ؼݡ
СɽЩԥԥ֮ǽ˵ˡ
ݼҪÿѧڸ߿֮󣬲ܿôҪȥǻԸ
֮Ǳݼķ䣬档
Сɽ֪˵ĻԸʽʲôȥ֮ûмݼ㱾ˣֻһѧҲһ촫˵аݼſóɼѧ֮˵ѾϴѧˣԿǵʱСɽЩԾ
˶ޱ飬һûУСɽóһݺͬݸСɽҪСɽǩݺͬͬݽлԸ
ͬݲ̣ݹŹ֡
һҪСɽĸ߿ǰϦ÷չʮϵӦ翼ݼ㣻ڶԺÿҪݼ׹ҪǮֻҪѪÿ궼Ҫڹ̶ݼ400CCѪһΣÿ200CC


842 ¶
ǿһ¡
꣬һѧһ400CCѪһٸ40000CC
ݼѵѪɣ
ˣΪһѪַʽȡѪԴǲ̫һ㣬ױ˷Ȼַ
Сɽ˵ˡ
ֻĻԥһ֮󣬻ͻǩˡ
ݼô飬ÿ귢չʮѧʲô⣬Ѫ¶ûʲô˵ģ͵Ѫˣ˵ѪǶкô
ͬеҪӴԺҪŷݼ㣬ҪڼﹱݼλֽնҪϹĳߵݣˣԺӺͺҲҪŷҺͬ˵ĺݼͲĴ滳ɣҲֲ֮ţĻݼȻȥͷͷԼǳͷˣ
ͷֻһ֣
ݼߵݼµ
ЩݣСɽʶ͸һͷа̣
Դǰ궫ɽаͽɱ¼֮󣬸Ӵ˶а̴ȣƽÿѧУÿѧڶڷа̵ĽΣӲ񣬱ɣӦ
ߣСɽа̵ľԻǱȽϸߵģ֪һа̲ˣⱲӶѰѡ
̼ȻûʲôĻԺӵĽץüСɽҪʵضˡ
Сɽʶ¶ףʾǩͬñķݼ㣬˵ݼҪǮĻԻؼҰҪôõĳɼ֪ˣҲ⻨ǮԸġ
ݼĴȴ˵ǲǩҲԣǾ͵һԸҪһȣ
֪ˡ
Сɽִؼֲǩͬ˴һȣͬȥͬѧ˻ȻǸš
СɽĽ֮ڳɫ粻
ѾСɽʲôѧ֮Сˡ
̫̫ˣ
˵صñһˣϽ¶˵СɽɲܷͿ˲ʲôƲ磬ŪҪ¶
Ҳˣ˲ԼһֻӣСɽô¶ô˵أ˵㰡
СɽԼϵȴЩ˵Լʱ˵úһȾ塣˭֪ǲãˣ
˵Ѿ֯ˣⲻǺа̣ȻѧУȥˣǵ̫ˣҵǼչ˵ͳֻ͸ϵ绰
תСɽ˵Ǹ׹أҿ
СɽԼĹ﷭Сݸҡ
СӣһФ׹ֲܴڣһǵ̯ȴ
ֻŷ㸽ӴϵĺͲݷԺԶͣʺϴӷ
׹︽ӵķѾùˣֻԼоķۼ
ҲУ㽻
ſ˿˵ӦһּǱķ˶ʱھעߣչٷ֮ϵǱ׽̩ʱõĲ࣬ñǸöܻ࣬ԴԵˡԣˣпǹҪ˺ԵģԽʹ÷ռƣ
ʣ˻֣
ȻаӦķü˵ҪǿŷѪһףֵΪȥۿУô
漰ôѧǴ¶ҳһƬ̣òˣܲӦ⣬ʲôطһӦã»ЩѾݼѧɲӰ죬Ҫûеţ¶Ҳ˵
˵ϵ֣Ӣôæͨƽ߳
Լϵ𣿡˵¶ҵΧֱϵأֳгίĸУٳƣ˵飡ҵΧڣǴʡίʡļո·Ⱥʱ˭ӡ֣ͨӢϵһתۣ״鲻ã󾯷æʲһݸǰͬˣҪѼ绰ȱ˵رΰ¼쵼С룬ó
Щûףֱϵ𣿡
ʲôеġ˵ȸ³ǻ㱨һ££Ͻ绰ɡ
Ҿȸ³Ҵ˸绰ϼ﷢˵һ飬˵׼󵱵Э
³֮󣬾˵ⷽ飬רҵҲ˵ʲôˣ˵㣬һʲô£Ҫ֤ȥѧȫǵһȵĴ£ڶҪôҪҪ͸ãҪһϣҪСľ幤ˣҪд۹⣬ҪȫʶöõҪãǴʡίʡڹƽ쵼ĵ绰˴㣡úøɣƯЩ쵼С֮ʽĵһڣҪ죬ҪƯÿ


843 Ա
رΰ¼쵼Сڸҵ¼֮󣬳ҾͶרҵ壬˼ɸŽλͨȫ׼ı
ǿɾԵĴ¼侯ӣһ˵פһֱ롣
ºýϢʵʮǧԶɽһʡѹȥ
ϸ˵ǲرΰ¼쵼С֮һڡ
³ڵ绰ȴ˵쵼Сĵڣź˵ˣʵȴңʵ˵ǣұʽΪС칫Ҹ֮ĵһڣԼĵһι
³⻰˵ôתҾȻˣò˵һǺн
˵绰֮ûӣ˵ĵ绰͹ˣϵܣô׼Լ翪һڣƸź찡һƽǵֻš˵һֻ룬Ȼ˵ϵܣף쿪ʤȡúóɼ˶٣˵ؼľޣҪ׵㣬ھͿԵ˹ȥȫһȻǿŵһڣǾҪóȫɵøɾ䡣ʨӲȫ
л˵㣬˼һ£ûϲǵĵ绰Ǵ־ΰ
Σ־ΰһֻȽһʵ㣬Ӿǻˣ
ϸջֱʣ磬
־ΰЩ˷ܣӵˮֲ֪̰֮ͨȫʡͳһж߾Ͼ﹵ͨЩŮתƾЩ֤ܶˮֲΣû˭¶̫Ưˣˮֲôıȥһ˾Ǿ͸Ʒˣ̫˲ˣ㣬ǰ;˵ѹ˵ҽӵǹƵڲϢ¬Զ쮳ֱϣôôأǱˣȻ˵ôôɣ˼ȴûһɺϵ뷨Ե̽
вԱУ﹫Ҳ⣬ûϹۣһֱأҵӦһ䣬Ȼ˵ƽأһ׮ӣƽؾûдþ飬ᴦãΤӾ˹ƽصǣ
ǣ֪ͨΤ죡־ΰ˵˵绰
Ȼֲ˼˺һűûӦȴͲﴫһӵˣҿѽǱҶзݣǿˣ
ģйޱа˿ȵϼõʲô棬ÿ˵ﶼ˷ܡ
ӵ绰ϼãլλ
ҽס۵ƽҲլˣôôзϼֱʱסĹ绰˸ϽţҪ˵иĹܼҺҪأסıƸһӾ׵޸߶ˡ
룡Ҹ˵һ䣬Ǳϼͼһѽɴ绰ˣ
üһ޾ϲһָоҲǸСʱʮѶһ
ⷴӦҲ̫ˡ
Ļںͷء
ͲһƬңŻͲͱ˹ȥޱ𣬡룬һǳҪҪ㣬ǹǸħģѾ֪ʲôˣһ֡
ҸϽȻڲ˵Ļᵼ𣿡
ޱǱԶһ٣ųɵ˵Ӧòɣ
˵ˣǾ͵һȥϸ˵ҰħþУ滵˱Ūˣϼӵ绰м
ʲôбάҪİޱŭˣǹϵܲܿάԭά磬ֻҪάˣҲûһëǮϵòãǲǵ˵ˣѾԼӦǱ˸߼ˣ
Ҽ˵ȥۣȰѵ绰ϼ
ޱûƢˣһ䣬бҲħ飡
һϼ½绰ɣʲô飿
˵ϵƽЩ⣬ܸйϵҶֵ鲻Ǻ˽⣬Ҫæ
˵òʨӲȫȻⰸӰøɾ䣬ǾҪͷܶõϡ
ŶޱͲˣôС¶ŪǾͲʨӲãú˵ɱˣ
ڰҶûǮϼЩɡ
ҾˣҪǮʲô
Ʊϼֱ׳˵ƽôԶܲ߹ȥɣȻͳˣ
Ǳˣְ㣬ĳǸʲôģ𣿷ɹ͵ˣ
ϼ˵һ·ϱ˴ô죿ڵˡ
ҽض˵˵ϻˣϽ˵꣬ɧĻᣬ̰ѵ绰ҵȻƽǣ


844 
绰ֻһͱͲﴫһͳã䰲
Ϳƺ͸˿ǫ
绰ŹȻճõġ
˵ܶ쵼绰ǣƽʱ칫ͬһ쵼רһ
ðɣ˫˫ʵǺбȻгġ
̴кãرΰ¼쵼С칫룡
䰲ûκγɣ̱Ȼ֮ܿǰ˿ǫȴûˣŶΣãã
ίǶͨһֻҪ¶Ĺϵǧ˿ƣϢҲǼͨġ
ұΪ칫ҸεʵҪһʽ·֪ͨ䰲ȴѾǰ֪ˣļϿҵ֮רŴ
䰲Ǹҿ˼䣬ģϵûлʶġ
鼱ҲϻֱӸոշ飬Ҹ³Ҹղŵָʾǿ˾µѧܶ࣬ҶӦ߿ҵһҪƴãȷѧȫ
ڹѧ飬Թ飬¶ãһ¶ǾҪģȺ¼
䰲ϸ֮󣬱ʾϾͻϵֳԵƬ̡
ҹ˵绰һȻһŹֵؿңҸһ裬èʲô
ոΪ˷绰ܵڷ䣬ôҲˣ绰֮󣬲Ӧûȥ̼Ҹ
һı飬ղڸ˭绰㱨
䰲ǣ¶Ҳֱ˵ˡ
ˣôֱӸǴ绰˵飿ѽгô룿ǵ˰
ò˵ϵôѬգѾˣһ¾ָôĲס
Ǹһ顣
ֲƽصĹԱԽǴʡίʡֱǣǲء
ȻûϵԼҶܴʡίʡˣص˵Ӱʡ﹤Ҳ쵱ƤǸСϺף߰飬ӰֵҪҲûʲôչˣؼӰԺ󰡣Ȼôǵ绰ģָ𣿡
ڷӦˡ
ҽ˵ǣҪģ裬˵
ϸ˵أ澯һͼ߸ǺӿڿƣٴС
110ڸϹˡ
Ƭɳľ죬кüҶʶû취ǰѧʱϴܣôζǸŹ
ͷɳָԱһԺӾͳɤӽУ̣̣Ķأôû˵
ָԱһƬСʮϾˣҼһʶסǸǴӵƬʱòϤˡ
̴ܳȥ
һŰӵӣָԱһ̣˵Ĳᰡͽأ˵Ǳ׽סˣ
أμҵӣҪȻүɾҪˣ
ô˵ָԱһ׵ļһﻹɱ𣿡
ӾСһȭͷ򻵵ģʹ죬껹꣬ȣˣСɽȶ˸ˡ
Ӱ˵ú壬ָԱûһ𣬱е㱯ˡ
ףͼɱˣǶΰôɳ͵ȱϸˡ
ҿ˵òϽȥȴк״磬ֵడ
ָԱףգǾ죬үүģүүͽﱲͬ
үүһӾ͸ɵɳ̳ͽҲǸɵɳͽⱲڿǰ;Ҳˣүүӵܰ
ӣ㲻ȥʡǸծ˾ȥɶʱģտңȻЩ裬㲻ǻ˵İɣ˵ӣ˹ˣɲܸ߰˵鰡ҪȻҿ濽㣡жζѧʿɲһ
״˵ĵĻҲ̫ˣܸʲô¶ҽؼҹգҽ˵СɽȣҾ͸˭֪׵ģ˳ˣղұľ
ô˵ղ˿̰˽ݴ˲֤
Ҹľ찤кչȥккûأֻˣһɫͿƵø˹ƵģСؽеسãգ֮ɫЩŹ֣Ȼֻݸңӣس㣡
ҽӹ绰Ͳﴫˬʵã


845 ʨӲ
绰Ҳ˵ʲôֻ˵ѾӵίָʾȫùѾڸϹ·ˡ
ȻңǲרŹ참ġ
Щ˵
һܼɻ治ͨطֱӲְ참طϲΣ
ǿǺص⣡
εԭҲôҪôΪ⣬ҪôΪ˴ⲻֵˡ
Ҫ⣬ӰسǨͷͻᱻȴǡ
ҪΪ㱾⣬ǾǲسҪ⣬ƽعϵͳпҪˡ
ҸֻǻؼҰ¶żϵģС鹤Χس԰ģʾԼϾ͵һ
˵绰ֻա
һ˹ı飬Сʣӣسô㣿
ҽ˵״磬°ˣʡ죬淴Ӧһ¡
ãȻˣΰʲôϵҲ߰عϵͳϴԴ绰
ڽ䣬ͼϰֹˣͷʣǴ绰ˣǸղŸҴ绰ˣ
ãϰί칫ΣίĴܼң¶һʱͻЭ棬߸չҵ绰Ǳ߾͸ϵȥˡ
ϰ꣬ûһشת͸˵һ͵ɳСףֳûУˣǾȴ˻ɳ
ձ͹𾪵ˣһίǶˣǱ鲻˹ˣ˹ˣ
ҵ飬Թȥš
迴ƲˣҲңֱϰ֣գôˣôˣ
ϰֿң̾Ӱɣţˣһ绰ȫضˣոǰҪɳǱ߿ֳᣬںͳֵһѣȫҪϵصλְԱ̹ڴհӣʲô¶ˣòõôƣ
һΪҵֵʡؾѾʹʨӲˣû뵽˼ǱǶˣһӾȫضˣ
ҾͰѸոմСɽҪ˵䣬ϰһ¶ȥӦ߿ʱͱɫͳֻߵһ߲˺ţң¶еأҽ㰲һ£УʦҪʦô׼аѽĸ߿ѧ׼һݳҪмҳϵʽϸסַҪ찡
ؽֳϵϵϵϢˡ
Ǳ߸ɾİֳˣҲ̴λİӸ˻ȥһˣŪ׵ܣ̧ɽ͸񣬺ƺƵسϳ
СôˣҺҳڼͣأϽȥȡְڼ￴ӵ޻Ҳһϣžɳ
ɳȸȡ
ɽⳡŻˣ˶е£ʣӸ磬ҵô찡
Ұο˵İɣûϵһ˭ʲô㶼ʵ˵УǧҪѣò׼⣬һҪ˵ò׼𺬺֪𣿡
ҲЩǣ˰ף᲻ӰСɽѧ
ЦֲʲôӰ죬ҿСɽûйҪ¶Ƴһʱ䣬ָʲôء
򵥴һȣ̾Ϳʼͻ
ͦ񣬵վֻǸѧɳȫޣһţ˸Ͳӣȫˣ
֪ĲСɽ١
Ȼݼ¶ֻǸΧԱ
ʼʱСɽһҲΪ˿óɼȥݼ㣬֮󣬳ɼȻܺãȥʱݼǱҲҪÿ귢չٶʮѧݼһԺҪݼһȴûҪѪҪݼ壬ݼЩ¶ȻҲ죬ǰúнΪ˹úøɣݼǱ߸һɵ˵˾档ҲΪʲôһͨѧһȭ̼λԭ֮ǰҩˣ
ҰǸʲôɵҪùȥ˿ָ˴ַ꣬ŵǰţɫЩѿС˵Ǹ׹ϸӵķһϵͳģҲǼǱܵĶ˶ʱǿʮңҲǼġҩƳսʹõģִƷ֮󣬴̼Чǿҩͽʧˣ
ȻǸйϵ


846 
ڶ񻰴˵жǱȻҪǣżҲᵱǣûʲô³
һ˵ڴ˵о¶ʵϾζʵоû
͸ԱݵӾһֻҪ¶Ⱥ죬һҾͻϳǲǸ˭˭˭ǸʲôʲôӾǸ˭˭˭ġ
ҲһȺ֮Իڸ񻰴˵аּӽȥΪ찡ڸֲ׵ĻгԵеʲô¶ȺڶǱǡ
ǣҶݵķʦ֮У٣٣ħ٣ʹ٣ʦҲ٣Ψ֣ΪֹֻôһֻĿǰ쵽ҼȥŮ͹ܼҵϼ֮⣬һֻûм
񻰴˵еĳ߳Ƶʼֱز
Ϊϼ˼һ㶼ôǲǶ£ϼҵĻشҵϡ
ϼ˵ǣ˼˵ַǳǳ٣Դ࿪ʼޱ߼ʵſưͼ˼ĻΧԽԽСԽԽǿֵռ䲻ϱѹĿǰ󲿷ֶ۾ڼ֮У飬й䡣
ϼĳ֣ûȥǣΪνǣʵֵĴûκɿԣðķҲҪˡ
ϼһȥǶӣԼ޿ĵϧԼҳҲûиκһǵľλãûа취ҵˡ
˵ִᣬܹһ鷸Ƶʵһͦѵ顣
벻ҾȻһֻ
룬Ҳδ̫ѪˣСɽô͸һؼҵʱˣô͸Һȥʱ̼ҡ
ϻ˵úãһһж
Ҫڳܻ̼ܵҵǣҲȥȻҲͲĽ飬¶˵ˣʵǸùײϣȻǷǳ򵥡
֪ĶʵʵؽˣȲǲǿ԰ˡ
ƺûʶ鷳ˣΪֻСһ׮ͿԻؼء
ҾֻһС£쵼û֮ǰҲûǸ
ƽص쵼Ҳû̫á
񽻴ûһᣬλ쵼Ǿ½½ˡ
ȵľȻǽӵֳ֪ͨЩͷͷɳһãȻȫʲô飬ϰڣϰϸʵô¶
ʱͿϰΪһ칫Ϲŵıˣλֳӳѯʣڷ˿Ϸ죬Ϣû͸¶ֻ䣬̰ҸƳȥҽܣҲ򵥾仰
һǣҶ룡
ڶǣҶ˰ã˸ʡҵ࣬ʡ﹤ˡ
óȥϰ־öڵŻˣϴؼϴףһҪ˶֪ңҲӣǸС죬ǳԹҷʡ﹤Ҹɲˡ
ҾͶŹ˳ϰֵ˼䣬ʲôΪʲôǰ;ްһͺܷܵӣûаҷϡ
һŵ¶Ҳǿȥģתҵõģǰ;ʵûʲôɷϵġ
ЩλͷͷҪ˼ǷڴͻֳʲôʲôݣڴϰòϢ£໥֮佻ԼϢƶϣͬ²⡣
ȵбҪλĵλͷͷϵɳ֮䰲Ϊ׵ƽίװӵҪ쵼źƺƵֳ
һݣ䰲ɨһȦ֮˭ûֱͱҺϰվλùˣԶԶľˬʴЦΣˣ
ðɣڶˣ
Щͷͷʱһ˹ı飬Ŷڲ²ԼλƽϴǲʧķˣͻȻԼίĴܼôǿƺЩ
Ҳܲһô룬˼ίأҿɲʧ񣬸Ͻǰס䰲֣ãĩ㣬̫Ǹˣ
ôǴأϼ쵼ƽصĹİǵĹòλڷʶӵ飬μʱⰡ
䰲ҵֲɿʹҡҡݱ˶ҵ͸л
ΧһȦȫõ°ͣ
򵥿֮䰲ʼҽܸһƽ쵼سίǣмίǣ˹ֳسҲС
üһش쵼ʮüίģ˴ЭȻҲ˺ü
ҾͲˣֳϣ˴Эոʲôְ
ؼ쵼ܸ֮䰲ת˽ҡ
λǰ칫εĶӣͬ־ҲǴʡίʡָרΰ쵼
˵仰ȴͷȻֳ˿ʼƣҵȴȫһı飡


847 Ƥ
͵͵ϰһۡ
룬ǽһ洺簡ǽһ󰡣ǽһâðִﵽ͸ųˬֱҪ˶ˡ
ί칫ηһҲ̨ŵϰиϵСˡ
үүһֻɵɳʸϣʾɸɽϻ㲻ʲôƽǾһ˭ǵĴ𣬻ŵʱοϱĶһģżϸҪڵ㣬ʡ
ϰִСϵҲүүĹâ֮³ѹ֪൱ġҺѧϰǹͬжǱϲ࣬ûϵҲүүǵӱҲһȻôһļһ鲻УŪȥξϾ·ͥǿͻ֮ȥˣֱҰֺүү˵ˡ
ߵĻĪһһһţҸõڸһ۵㶼û취
֪ȥǿ˹˾ʱϰôĻڱ˵ķԷﵱУû˸ҵ˵Ҳܲ˰
˼üˣֱͦȫһԸοļơ
ռһǿһһҲһѾƽأɽϣӱҲδӵһȻܹɽȫˡ
ȻǰҵиŲУ
֮ܶԶ֮ϵڵ״̬ӱͺ˲ιһȫʮǧë׶͸⣬ȻҲڸŹƣҹĵûر졣
䰲һ˫ѹʾֳȻ˵ѴҶΪһ׮صİ漰Ӧ߿
䰲仰ڳ˵鶼
䰲򵥰龭һ飬ұҸ˵ĻҪϸѾǱʹˡ
򵥰ǰ˵һ֮䰲ʼܽᣬʹҼ֣ʾԼλ֮ϼ֡
䰲ôһҼ֣ڳλɫˣ꣬ϴ󶼳ϴмˣЩɾ幤ģɾͲֻǼôˣ
Ȼ䰲֮ìͷһתָľòλңѧ飬Ȼŷͷа⽨ţŲжΣ
һšֳɫ⵱ڴɽǸʼ֮ºֵģǶһϸ쵼
䰲ְѷͷָţŹλȻаʵķ⽨ŻУ԰ɢһͷûз֣ǲ̵ġ
ֳʱҲɫ̻̲ʶϵһۡ
䰲ְìͷָίۺ͹ϵͳ𣬰ίǺͼ湫ֳسѵɫ
һе㷴Ӧˣ䰲ǽƤأҪȻίǣҲѵһѵίӵĳԱοίǣǹֳﶼ
ֲһʼͰôأʲôָרʡ쵼ôûСˣͷλǸոչϵģƨ쵼
䰲Ҳû˷̫ʱ䣬ܿͰѵ֮̿ʼָʾҪ󹫰ҽƲȫԱʱ׼жҪžóȫӦ߿ϸȻһרŴô쵼С飬Լ鳤سθ鳤ίӳԱصλһȫ쵼СԱҪ¼ƴá
ЩӶˣسȳ棬Ѿ·Ͼ֪ͨȫعϵͳо춼ڴ̾гԱڸϹָӣͬʱίǷ侯жڱҪʱЭҡų㱨ʾѾˣ͹
λ˸ͷʣز֣ϾķҶֻ쵼Σڳ¶ܹ֮һʱ鰲ŵþæҲ֪룬ֳ쵼
䰲ص˵ͷǰָ
ôãҪģ飬ûйϵҪֻǰǸݼ׽ҳʱƽصĲ֡
ǰһ˿һӴСͷͷ˵Һãʡίرΰ¼쵼С룬ľҵҲ˽⣬Ȼᰲţڵĵ֮ȿסݼ㣬Ȼٽһ飬ĻӰ죬عչ飬ȷݼλãвأѾʡؾؾӹǵִ̿ʼץ
һƬһƬ͵͵ĻȻ
ϵҶ죬䰲һ־Ī


848 
ͷٴСΣһӰӣֻйһҲýһΡ
θβһͺһΣίκ;ίԱΣһ㼶ˮƽ
ͬίΣƽСسǵίκӽžǵίһ
Կܹ˵ͷÿʵȨ޴С
رΰ¼쵼СŸոճؼ쵼ֲ֪һʲô飬쵼СĶλʶǺ
ͷ쵼С̫ˣൽ壬и飬Ҫһ쵼С飬һ쵼С飬һ쵼С飬ĸسίϲҸʮС鳤ͷ˼ȥˣЩȫǸ²Ƥʵϸɻİ˻İˣ쵼СѹƨȨ޶ûУֻ㣬µ˱ΣʱӦ顣
дȨ޵쵼СȨ޾ˡǮϣԼߣԼľѣԼ֣ǾʱܹӾͿɣתʽĹ̶֮ǰλ΢ֻ鳤
ֱӵʡؾӹͱβְȨĿռӣС칫Ҳӻ䰲϶ʶҵʶƫ
Ǿ仰ǮߣѡһСͻ΢ֱ鳤
ִȨ޵С飬쵼ΪƿŲŵֱӼ᳹Լ־ġ
رΰ¼쵼С鳤˭³ҰɽʡίǣɽʡһĶֵصӻ¶ˣ
˵ʲô
ӺܿѾʡίǵֱӹע֮ˡ
һ仰һ˵䰲ǰƵʱְ˼֣˵꣬˵سˣؼ᳹ʡί쵼
س֣Ӣߣضҵ˽Ҫ䰲һЩϾͺԥ˵Ѿݿڹŵɳ׵飬̾ѾʱԳ
˵ϳΧأתֶ䰲˵ǣ鷳Ӧ쿼Ų飬һŲжѧݹݼ㣬ͬʲôһǾŵνֵ׹սսԱҪܷţ˱ף
䰲˵أʱЩû׶ʣΣⶫдȾԻжа𣿡
˵Ҫаô򵥣Ͳˣǹ610칫ҹܣرΰ¼쵼СҪܵǣȻװɣܼġ
Ȼ䰲ɫʱͱˣЩ漰ѧ᲻Σգ
ոȻ˵أֻǰа̹ƻĵ·жϵģѹûЩѧΣգһëˣôѧҪǶΣգһòãôǰ;군ίλñסпҪģͷһְһ쵼Σһģñһۣ군㱳ˣǮѪҲÿվӴûʲôλˡ
ڹӡѧ⣬˹עȵ㡣
һʦСƸⷽרң׼һЩƷȥŲĹԱҪŲзѧԣҪ;ϵģҪ̲ȡǿƴʩпܣöԸ񲡵İ취ϣ
ЩǸղҺͷõģΪԷһ뱣֤ͬУҵݼĵͷ󣬻ȹ۲÷ʩݼϵȷԶңش෨޷ʩչ
ô˵䰲ɫЩˣץҵ˵ΣƽȫӦ쿼ȫָˡǸʲôʱʼŲ飿
׼ãҺسݼǱߣһȻ绰жһҪʱȫŲ飬ڲƽصģҲҪ֪ͨˣҵѧпƣʱʡ취Эһ£ģǣݼôƣǼΪҪЩѧôֻԷһ㲻Ҫš
ףףΣǿȫˡڣǾԲţ䰲ץҵֶϷˣƺӵ㰲ȫԡ
û취ֻ˦֣кسһ
ŵʱһͷվڽһǵؿңߣС˵ʲô˻֡
ɳ⣬ȫܷڵ̾;Ѿڴˣüһ߰ʮˣСʮ̨ȫžƣֻûѡ
Һسϳӣ̣ƺƵ


849 Ҳݼ
ݼ㲢סسǳסھԼʮӳ̵ϼ硣
Ǹ΢λãȲôϸ񣬾ֲԶӾúʱǶֺܷЩѧ͵͵͵͵ȥ
ҪǣϼһƽһƽȥǱ߰ݷ˾ͺܶ࣬Ǹ߿ǰϦܶҳѧȥݷԸԶһЩѧ·೵Ҳκ˵ע⡣
ϼɳڽӵؾֵ֪ͨԴӣǰݼסе顣
Ǹոûжãϼʹ绰㱨˵
ܱھûһ֪ݼôһ
Свһǰֺסͷ̧ͷ໥֮ǰϤúܣҪİ˳֣׾ͱ⵽Ǹݼס꣬Ȼû֪Ȿ˵ܶˡ
ڲôϢ£ɳڹָסȥһ£ȥ֮ǰһͬжľԱȶԺÿھ˵Ųһڵ԰
԰ȷʵУӰ첻СʱҲȷʵæ飬ɳ㣬ٲõıҴ
ǵڹָλʱǵ˸ûпʲôס
ݼסԣɽ࣬˵һģһ
˵һȥݼҲͬѧԼȥġ
೵ֿڴ³ߴԼʮףԿһͬͬһҴ̵꣬˳ͬߴŶףһС·ڣ·ڴһڵ·ڹսȥһֱߵͷͿԿһɵ߷תȦΧŰߵդԿԺѼӣСԺӡ
ϼһ·װģŲȥ˳־Ե·ߵͷȴûпǸɵ߷
·ľͷ׵ˣֵļ׳飬겻ȥˡ
ģ˴ӵͷս׵أ¢˼ȦҲûзκοɵ֮
ӵɳı֮سеɵۡ
˵Ŀڹ˵ҼȫͬΪ϶طҵܼ򵥵һ飬ûɳߵĸϢȲش˱Ʊ
ڣô򵥵һȴˣ
ǲݼˣסȻûҵ
һس˵绰֮󣬺ݺݵһ䣬ת˵һ㣬ҽô죬ѿ
ֿҲҺͷԤ֮С
ݼЩ飬ܲȫʩɽȥʱ龰ֻܿǻԼȴ֪
ôһСдѧĳһͬȥĻ׻˵ע⡣
˵Ŀڹжһؼĵ㣬ǾҪڴ³Ҳ˵³ʱ򣬲ûϣʱʩԻյĻȫ԰֪Ŀĵء
ҪŪõֳ忴ſԣҲΪʲôҪôһȥԭǸݼλòΧҰػũͷĻôڲ£סΧǾ͵Ҫ㹻֡
ҰοسҪţҺͷƲ͸¶һЩ
ʲôͷݣسȴԵøˣѹңΣ˵Ƿʦ𣿡
ǸɵĹУԷʦ֮ͨҪ˽ööࡣ
ôֱ˵ʳǱ䰲Һ쵼СʲôģѾ֣Ӣ֪ЩĻϢ
ҲǷʦпһЩҽ˵ִаʵǿŷһ˵ֻЩҪŷķŻҪΪķʦҪЩ
سˣѹøͣŵʲôƵģǹ֣ΣЩƽʱԸʲôĻܽͣԸħֲаһҪʲôĻǶס
شֻȴһȻϼѾƽأﰡ
˵㵽ϼҰɣ֪ϼô𣿡
ϼɴش𣺡û⣬е
ĻԴ
ֹȻЩͬı¡
ڽӽϼŻʱȫ·ͣ´һûоƵĳ£ǰϼ硣
Ҫжسͬ⣬һȱʾԸһȥǿŵǸұȽϵȥ֮ҺȣҪʲô黹÷־չǿҪָӣлĺ⣬ѡ̾ӵĹǸȥ
ϼǰҰѳӿ·ͣãڳϵţҶ³վ·ڹ۲컷
һ³ûϸأͷͻȻէ죬ʲôҵԴ


850 ﳬֵ
һֻɫʰĴĲϹŸֻЮž䵽ҵԴϡ
ͷƤʹ
꣬ͷûУȻצֱץҵͷƤϣ
צץҲˣ֮󣬾Ȼģ
һ̧֣ҵԴѵ´β׼Դ䣡
˵Զߡ
Ļ˵ϧ棬һԻǺŵ˵ģΪ˳µ룬ҾûǲҪΪá
ϼˬ˵ɣ˼ҴԶôͷɹ㲻˼ң˵˼ң´Ҳˣ
˵ǣôϹҺܸлҲԴ䰡㲻ӿצӣһͷƤأ
ԶģͿ͹ģ½̫ˣһʱûסϼ˵ôһ䣬תƻ⣬ɣҪֿսû⣬㣬˵ɣôҲߵģ
𣿡ҴΪԾŸսѾˣ㿴ʲôλã
ÿ𣿴ԶҾŵѵĳζˣ㿴ʽԻ·ڣǾŲ֣źֻһ·ڣʵϻһعؿڣֻҪԤյԵͷ߹ʱ򣬾ͻ᲻Ծ߽عؿڣԤտռ䣡
ϼųɵ·ԱߵһŴϣģȻַɻûҪȥɱƬײܰߵӣҸ·ɱƽֵ䣬ϧǰûҪȻǷֹס
ҸϽ㵱Ϸأȴסɣʵ˵ҵڻûأ滹б飬ɱҾͰƽѧܹƻ齲һ顣
ϼԴǿŴǿȹҪɱˣҪʱѪǰǸ˵ֵȫֵѪ𻯳ɵҲ᱿ȡѪȥѪ͵Ѫõ͵ⲻϻ˵úðﷴΪɣһı
ﷴΪ仰˵ôôŹء
˵Ϊַרҵʿʲôý𣿡
Ҿ֣ʲôרҵʿɱϲˣ뵱һûҴʱüζ㱻߸ԵԲŴɽӳ˼Ѱұӻġϼצץץ죬ɱڵ˵Ǻǳȥץסȷϵķ̿򣬰ľ̶ϣʲô֮ģУֻҪж죬ֹݣʱгıǾ㹻ʱ⣡ɣǶСѾȫ̵ԤҪ𣿡
Ĺݵˡ
ϲʡԼˣϽ˵ʵʵã
϶ʵǶйʵսܽ·ϼַɵҵԴϣųָ㽭ɽͷûдǶﲻǱٸˣ㿴ûУ´Ϥľ׵磬һдɽ٣ʮа˾ûȥˡ
ҰԴץԴҿɷ˵¶ϻ
֪ɣҲ̫СˣվԴ˼Ǻܴ󷽵ģվĶվĶϼССıһ£Ȼҷ֮ǰԹһޣܹտռ䷶ΧͬޣգһԼտռõޣలżضʲôģЩһĵطڴ򲻹ضһ꣬ͲˣҪڶ֮ǰȶտռΧգ÷߻Ƿۣ͸زʮ׵λãȻտռڣʱ򶼲ֱǰ̴ȥƳǶΨһĳʹͿˣ
ϸ˵ΧôҪʲôϳɷ֣ʲôĴ߻ָôտռԤڶ
üһҰַֻѯԤû뵽˼ҵ͸ṩһȫ׽
벻ŮУս߻ҲУֻּ̫ﳬֵˣ
ȻôרҵǾ͵öרҵʿʿ
һ׷ҾʣƽǱ׼ͬѧŲ飬Զ̸֪ңķҪȫΣ᲻ӰĲ֣
ϼ˵ᣬһҪԶ̷ĻͻڵһʱӦӦΧգԤˣٽΣһӦͻжʱǾֱӶֺˣİɣҿտռ಻ƽôСտռ䣬Сߣҳʹˣ


851 տռ
տռһʵΪӰγɵһŤάȵķռ䡣
ע⣬Ťάȣάȡ
տռάһ֣ûгѳȥŤֻάάȡ
ά磬ŤʵϾǳߣͨŤάȣγһռ֮ԶĿռ䡣
ĿռܵӰͬı졣
ȷ˵һǿʱĵطͻ쳣ïʢһγԹ˽ȥͺ߳ʮа˾Żɷϡ
ïʢԹʵϾտռ䣬ƽʱԹǷյģͨ˾ȥĶҲڣҪʱҪſڣ˹ȥȻջԵͳԵջϴϴ
μɮһȺľ֣ҪϴʶȤӸ˺¶
˵ɮû¶䲻ûԭġ
տռҲһ֣տռԽԽ죬еҲԽǿ
տռսʵʾǽֵǵķʦôѡ
ϼŻ˵ǵķѬ
ϼɵУӸֻ࣬ȻƬϸҰǸտռλȦ
̸س绰ŹһӦϡ
ڶ֮ǰһҪ
ϹӣôһտռæһҲֲϷBOSSأǰƻȻٿֵűͦ
ԣǱ취עʩ㹻ʱ䡣
ϼİ취Ͷãϲѧû⣬ɸ߿ʧѧȥԸ꿼߷ֵעֻҪ׼ΧķռӾͿɡ
ǸΣյĻ
ǸɥĲϼǿȹŷ֣˵һ׻Խȥѧʲô
ҾԼȥ
ȻѾ˸߿䣬ҿ˵ԼǶضѧΪ˺ܶζȥԲŻ뵽Ը
ϼ뷨֮ԱǣɰϷӿôԣһͲǷ˺òãֶˣҪǽȥȽӽס͵ðܣѡᷨķ˽ȥУǳûвģһģ̬ҲǸ߿ʧġ㿴㰡㲻˵һ⣬棬ǷǺ˵ͷʱϹӲŻ߿ʧأƱҪǲμӸ߿ӦѧҲóϵĺãֱӱ211ȥֺòã
ҴΪȣǻࣿ
ƷɫÿһֵĻձܺòãϼԴ˵ǲƷɫֶѾʷ̭ˣʻͲŴ밡ôΣգģװưϻķʦô࣬¶û¶ϵķһأħֳ򣬷ûɫ֣һͱˣȻôץȥԴ־úţ뵱ֲ꣬ǵ׺òá
ããȥԻˣԺʱٸҽҴ˵ɾȥвУܲɸѧɡ
Ҳܳڵġϼ˵ڹټұĴʹܳڵĻдɷÿžųСûɸڵľܻŪȥŮűȽϰȫƯģöԷɾ裡
Ľͷһ
̸־ΰ绰Ķˣûдܰһ
ܰҲȷʾҪҵĶģŮӵ뷨һ䣬ûɵ֮ǰ˭Ҳұ֤뷨ʲô仯
־ΰĻشȴҺǸˡ
ܰһ񣬾ͷǳҪμӣס
ˣҲˡ
и뷨
ܰϾᣬǸڣһȻûôϣױӦⲻ󣬶ҿԽȥͱǸɾģΪŮԸ
Ҹ־ΰƽֱ֮ϼȻϼ˳ش
ҴֻƯĻسЩ棬һϼһڡ
ô˳·ͣʱ䳤𲻱Ҫע⣬øиʯسһ£гȫ˲ʯʱǲʯСϰŵȶˣ߳ʱߵһƫ˵ֻط˺ʱСϰ˿
ȵ϶ߵϣ־ΰҲӸϵˣ


852 
ʮüˣȫװ۾϶ŻĿȫ¾û¶ĵط
ΤһȺݵشӳŶӣǽһ׳Ҫϵ㱳ֱ֣Ϳˣ
־ΰ³ܰ
־ΰߵǰžҾ˵ΣҷӸϵ
ôʽʲô
Ц˵òôʽҸһ£λس湫ֳ
־ΰˬʵشЦ죬һ׵ġ˵ظس֣ɳϢҲһˡ
ɱȲϼ쵼سЦ˵ᴦˣεж
ǶѾرΰ¼쵼С칫ˡ
־ΰ仰һ˵سһ䣬૵رΰ¼쵼С黹Լֱװ
ʡϺ͸Լȫ
쵼С³ץġ־ΰһۣǿûзԵ˼ֲһذըοֱӶ³Ǹĸո³һ㱨
سȻ𾴣Ȳ˵лȽ¶ˣҴЩֵܳԷưֵܣǾʹӦҲһȥɣ˵ڴؿҡ
Ҫ˵ⲻЩ˵˼άôŵĽڹ۶ϣȻԷҿƣٷ׽Ҫˡ
ҲӣֻȴӦȻϰ׼ж
ڵͼϱҪյķΧƽ̾һ飬ȡΪҪɷݵҩһСͰͷһţǰָصȺֻҪӵ̵շȼŵķӽҩͰȻἤҩЧ͸
һһαװɹˣŴּܵĸֹտռλôһ׷̨Ӹʩտռķϵжϡ
ΤһװؾԤĳڴ׼Эҷӳ֡
͸ΡڵжϼͻԤߵǽտռ䣬Ƴ
һежҪܰðսɹסעĻ֮ϣĻôǴݾߡ
˵ܰҪμжģһΪѾˣ˭֪ȴһûʧǵӡ
ҰҪͿܵΣնܰ˵һ飬ǵԸȥĻԲȥ
ɴرʾԸȥܰȴѹû˵ʲô˵ʱһֱأ˼֮ŻعƵ˵ҵഺѾǸ󣬴һȻţȴֻʣʬ⣬һûκ𡭡
ˣʧȻصģɶˣ
״̬Һܵһִʱỵ¶
صвУܰȴ˵νУǲУҵѾȥഺ밮һͬȥ
޿̣ú˵оȥұˣҰ˹ȥٻػǸһͷ̧ͷ
ܰӱܱĵŮԲŻҪתġ
Ȼôһв˵û⣬֤񣬴ҾǸ߿ʧϸˡ
Ȼģˡ
˼Ȼͬ⣬̾ӵ˸Ǵ续ױ
Ҫ˵˿ء
ܰʮ꣬ǰһͷһȾٻ긾Ů·ʱһʮѹʮ긾Ůٿܰˣβ裬˶Ьһδѵĸ
ҴϼеһߣϼǽյԱܹտռ䡣
տռϵյÿֵı޿ΣϼѾɽֻ֪յݣҲ򵥡
ֻǿֻĲ˻˵ñ˻̿ҲͣʵܰԾС
ϼյҰһľƵķƽһһʮӾɣȥ֮󣬲Ҫ̫ʱ䣬ҪȻ̷أʲô߲ףƣһһʱϹȥʲôǧҪ
ܰ÷ƣž׼õƽرյĳӣֱϼ緽
ںԶԶţͿѳͣڵԣ³֮·һҿ˿㾶ֱϼȥ
£һֱ߽֣ǵǾǿŴʱӰһ£ʧˣ


853 ©
Ҫ˵ķŻЩá
ܰ·žͲˣȴһͻأĸоûС
ǺߵĻ⵽ͻȻģֻʶΪǹսĸͬ
ڽ֮ǰԶ׵أһͬûС
ҲһŷӦԱǰӾ컹ֱضǰ棬ȫûʶԼŵĿѾʧˡ
ж
Ҵһ˻ѣһӾȥһָܵλãʼּܡ
Ǵӵģһŷ֣⻹Ǹ̾ץ˴ǹͱȽУּȴ⺺æҵšһȴһҲûһͷ󺹡
һⲻУ̫˷ʱˣֹͣӵŬֱӰѹӽһšһˣʮ׸ߣȻһ
ʩչηҪľǸ߶ȣӸߣտռȫΣԴɼν
ӵĿıΪ˺϶ҹȶҲ˲ôˡ
Ƿüӣһ̧ţ˸˶
´һƬ֮¡
ҵվڸ˶ҡҡλΣͷһ̫ˣ
ͬʮ׸߶ȣվ¥¿վڸҡҡλεĳ˶ͷ¿Ǿ¶ŵȲȣӰ̫ˡ
⵨ӣһȥŵЩˡ
Զλľ춼Ѿʼʹ÷ʹǷȼգŵ͸
пܵͨһ֮ڱԶ־ΰΤȫװؾ첽ΨһµĳڣҲǸԣ
Ȿֹ忨ģóȰĶƤٵ˵
ҸϽһ侲ȵõķ
ǸС͵ķϹƷ֮һȻֻаƴСȴҲ۸񲻷ƣһʹƷȻʣ
Щ̫ôˣĶȻ᲻øʣҷɲһһ
ʮ򰡣Ȼʣʣʣ
Ҫңǿ˵ʲôҲˣٻһҿϰʵġ
ÿʹ÷ķҶԼʩչ˶Ǯ˵Ĵ
ⷨʦʩսǮ
ֲǱʦҲǷϵʮ򶼿ӣиɢͯӵŮһ棬ԼҲٻġ
ҪֻĻ֪ǵǮõġ
ðɣЩòŵģóǸʹõʱǮ˵ʹļ׸УǮҲա
ץסͷŲڸϣȻ󽫷ڸͷĿնϣ˷һ˵һ죬ȼ̻һ㣬׳ۿϸСߣָĿȫС
ɣ
ֻ̱ܰߡ
ֿ̧˿ʱѾȥʮˡ
ܰﻹûг
ҴӶλͼϿ
տռͨŤάȲγɵģɵĲӾλõƫʹöλʧܡ
ҲŸƣ֮ߴһźţܹλãֻҪܹ׼ȷλãҾͿͨƶλٶȸϵߣ
ʮӹȥˣûг
еǣϼй᲻ʲô飬ȻĻǿɡյȽȥ
û⣡ϼΧҿʼɣһ߷һ߷߶ôߵĲִܵݼסϢҲǸɽЩݡ
ɽıݶкܴ𣬵Ψôܵһģһ
ݺյγɽտռϢԿףʹڲ֪߽ڡ
ϼΧתʮȦͣ£䵽ҵļϣ˵оôûھȥݼĳ嶯һͷһյأ
Ī˵ʲô嶯ʲô嶯ûаյˣ
ϼ˵ѵһоҲûУܰӦúܳ嶯޲·һе߹ȥݼ㣬ô߹ȥһݼ㣡
һʲôоûУȴʶһ⣬Ҫ߽ȥҪʩյЩѧֻžҵ𣿡
ôܰҪô򵥵Ļܽȥ˿ɾͶˣտռ䲻ôͽȥʩϣո㲻˵ˣϼɳҲôҵģûȥûʩϽյԽȥ
ϼ˵նרҵʿľš
ôһ˵Ҿʶ鲻Ծ
ǷҲûϼô˽⡣
Ϊ֮ǰô˽⣬ǲųһ©


854 ΨһĿ
ϼ˵ôݼ⣬ٻҪһֶѧзյ
Ǹ
ôȫ׼ݼԶңطѧû뵽Ȼ©һֻ棡
鷳ɴˡ
ǿԼ侲˳˼·
ݼԸɵѧȫظУȫзյĻѧУУǵÿѧУһҿǰʱ䣬ʲôרŸĻ̫ˣַӻᱻѧУ֡
ҪǣɽĿڹﶼûᵽܹϼʩյݡ
Ҳ˵ʩյ̱Ȼڰв֪еģ֤ѧܵҲôۡ
ѧУҲڼ˻͵ֱӽȥ
ôֻʣΨһĿˣ
೵
ӳϼİ೵
ҴԱץ˸¹ӳϼм˰೵
ǱȻ֮ǰѾعˣ˼ػش𣬡һˣԷÿΡ
̸س绰˵೵ļʻԱƱԱ
µİ೵ѾƱˣʻԱƱԱӣÿվ㴦ƱԱҪɤӴ͡
һ˵µİ೵ļʻԱƱԱ㲻ԼӣҲѣԲİˡ
Ҫǣ°೵·ļʻƱڱﶼСܶ˶ʶ滻Ļһܲ
ֻ©ֲȡλãȡƱԱݣ
Ŵ˵ĻƤ¿ɲǿѨ磬ǰܶð࣬ǰ׽ȥ֮ƤԼϵģ
سתһ룬ף̫˷ʱ䣬һηѾֵעأ
תͷϼ˵ϼֻܿˣϽ·ɹȥҵ೵ҪвԾĵط̶֡
ϼǹǣаҪ͵£ͳµĺڰʱڣÿһֶҪУͷ¶棬İĵطҳͷĻױС·ķʦˡ㿴ھǽõصķʦȥͷء
˵ɽϣҾķʦͷϽȥ׼㶯֣ʲô⣬Ұ㶵ţ
Ҫ¶ɵðҶŰϼЩģǸƣ㻹𣿾ǸܰģһҪǳ¶㱨Ű
˷ƣߡ
룬ָϽ䰲绰ǣϰ߷ãжһҪ죬߳˵©
䰲ôһ˵ʱе㷢ëʲô©ˣϲأ𣿡
Ұο˵ûأҪǡ
û˵꣬ͻȻӦ˷Ʒķ
ˣ
ҹ˲ϸ䰲ٶ˵ƴλãƶͼλһ̤˹ȥ
һ̤ȥûŪô¶أͼüȭͷ
ƳзȽңһ־֪רҵʿȫƾȭء
һζ⼸ȭֻػȭžͰѴһȫٶһĸˣ˵˶ǿҲʮ˾ĴкѧδѣҴɵϣȴҲлһֱؿң壬
ǵȻˡ
Ū£֣ǶϵĹͷٵжʮ
ôңȻסлⲻܽмǿýб̬ˣ
Σӡ
Ťͷһȴϣɫ԰ף죬Сν֮ûˣ
ʱΣգҶ˵˳ָķһȥһžͰյķ߿
һƬڡ
ŶߵˣҲɱֹ⣬޷ս
ͳӽȥʱյ硣
ⷿҲʮ״СӭŵǽϹŷǸװŮӣ֮⣬һֻǵиԲĶǡһĳȥ
ܰﲻƾʧȻǱȥˣ
¶λͼͼϿ·Լʮ״Ŀ꣬һԲεĹ㣬һǳ״Ĺ㣬״ĹΧԲιҲ֪ڸʲô
˵ˣǿ϶ܰˡ
ڶλͼϱıʶˣǳģԣ÷ֱ档
ȻܰﶼλãҲõʯﱻ
һ̤˹ȥ
ǰһƬڰ
ʵأȴˮʪʪġ
Ƕ˴Ũصȳζ
ҴһֱӼ䡣
һ̫Ժ𣬹ȫڰɢ
ܼ˻˻
֮£ҿǰΣɵõʱ󱳷飬ë


855 Դ
˭˵ֻһСߵģ
꣬ǰǸСɽƵļһʲô
ϼСͼͼƣȻס
ӦǸĵ¿󶴣ռͦ󣬸ߵ׵ӣʯϻܿļӡ
źôһ磬ӴֵøˮƣԴǸСƵģһ۾̽յƵģ³Ӷҵĸ첲֣
ͷֱ˵ееһƴˡ
Ҳ˼ߵǳʲôųôġ
˵ˣʵҪֻôһߣͷ㣬ҲͷƤ飬ڣﲻһߣֻġ
¿˵ҲʮˮͰϸļһϿһѶһģ˸첲ȴϸģٱϵǽϿһСĲܼˮ׼ߡ
꣬һŲȽˣ
ʵ˵ôܼ־֢ǰ鶼ֲˣʵҿͷ鱳Żе㷢
Ҷ˶ϸˣڿܰǴмأͷһҲҲ֪ǻ
ҲЩżŭǴߣǴߺηػصҡ
û۾󰡣˼ҵ̽յƵģ󣬶һ⣬ҲܿóС۰Ͳģǿöˡ
꣬ǣΣˣ
߰ԴչʮԶλͣӣɳƵһһֵʳȻͦ
һͣǰĴ۾ϸ˿ʣ˵ɶ
꣬ǣ
̨ʶˣԴһ׸УĲҽС
ϻô࣬Ȼֻɵ϶
ŭţ壬ܰ
ûʲôãΪ֮ǰѾܰм˳
һ
ȥܰǶţֻӾסпƣ϶òǺҪһöĻװ˸ֱӾ⣬صĻᶼûС
ʳ˵ɶǫ̤֮̂λܰԱߣֺܲһγȻ̤صԴԱߣּףһ⡣
һϵжһǳɣǰ󻨷ʱ䲻ʮ룬ɵ˸ɾҶҪԼˡ
һӣŷѾûˣһԴ嵱У¸߸̽յưһԴ۶ݺݵעңŭ𣺡ɱ
ɱͷ˶Ȼˣѵһɵͣ浥ûⰮð
Һԥһ̤ص棬ԣһһһѾˡ
һṳ̂ڶͺһ죬оɽһ㣬೾ɳʯϰգͬ¡
Ұæ֮Ťͷһۡ
üһӶűƷ޴ͷԵ»ⳡֱħõӰĳ޳һô׳ָۣӳBGMĳ嶯
̫ݣô㷨µǼλûʲôˣ
ˣͷôҪտռȥĻȲ˵Ĳܲסһ࣬䶯ɾϼֵĳڣƽʱĲأ
ԭĲöǽϼжϵĻϣԸСߵģ
˭ô֪治Сߣְ߰үү̣һһֻڣ
ҲտռȥУ
̤һһտռ̤˳ȥŴ־ΰΤһĵص㣬ͻȻƾðǾòҪҪģȻؾһ𲢼սͨһǵһǰʹã𾪵ҲǺġ
һ£ʲôҰܰ־ΰΤ˻һӣּ˵濴ţҪʲôԣ֯ˣҪԥȻ󲻵ǻشһ̤·صտռС
ôһһȥĹڵСѾӵص̽ڼͣðЩʲôҲôӵص´ȺȺӿðһɹɺɫڲͣ
Ҳɰһ
ⳡ̫˽׳ˡ
ϽͳֻļƬⳡʵɲ
һգ˴ߵע⣬ְԴ˹üһ˲˵ɢŵζŵҲԽ˿û
ꡭ
߸˵һ֣һ˹ȥһһȵýʵʵԴȵúɳȥԶҪǸˣһҾȳȥҲͷ̫㣬ֻܱˣ


856 ɷ
ҾðɣҪ㣬ǾǸۣҪȻʵڽͲˣΪʲôոմչһƣִչְһơ
һ±ò壬ͷ϶žֱð绨еð
ɱ
ŭĺһһֵشӴ³Źɺ̡
ŶǺģһ㱼˹ˡ
Ա̤һ̣ȴЩŴһðСȿֺرҾӿˡ
üһˮһȺӵǰӿ
г˴̱ǵȳζ
³ĺڿ
ȻûнӴýֺͷܲµóǿ϶ġ
жģΪˣû˰ɡ
ʵɣҪͦҲʲôѾ飬ֳҪʹһͨһϢȥܰԴ򱬣ҪȻ̤λԴ棬࿳ҲͰԴˡ
ڵǣҪ׽ʿڹĿġ
ҪһЩֽˡ
Сô࣬ҵ÷ŵ㱻͵Ϯ
ҲлСܰæ
ɣħ
ŴţִźŻĴޱȵسˣһʹ𣺡֮Ŵ໾ͳ˹ȥ
ôʲô
һûأ
ôһʹڿ״̬ˣ
סһɤӣôֽҳ˵˼Һæ
Ťͷһƣϣ¿ӶħҲˡ
¿ӶħɴһˣβͱǰˣӱǰԲˣƤëüһһ̫ãⷢˡ
Ҿ˵ôˣû㰡
ֽħԸʿǲǣ¿Ӷħˬ˵´ͽֺˣҪҽжħҲǶħôУô֪ǲڽңһڽңûСۣͷ϶ҴСЬ
һ죬ƽһ㡣
һͷһüһŴţɵˣҲǶƤ죬ֱӷͦˣΧЩСҲǶƤ죬һأûһܶģ
һûյⷢʲôˣ
¿ӶħԾصǳΰˣôô嶯ħԸֱ֮ӳײˣϴ²ѵˣ
ûаϴ£ֱӾͰջȥˡ˵仰ϴεһѾס¿ӶħĶ䣬ǰˣ߰ʰһٸú룡
ڵ¶ء¿ӶħˣŲ˵췴ɹѾĻħˣæýŴףڵĵλ൱ҵͳԣҲǹʵȨĹٸҵغòãû¶ץ䣬һҵĳ񿴵ˣһϿɾȫûˣ
˵ϻ߰ҰӵһߣŴţԣͷһۣħʿȻСš
ħҲˮ
һҲСȦ
ˮͬġ
ʣû¶ɣ
Ŵţһ¾˳˵ҳϵʿķԸʱΪս
ͷǺܺãˮĲҪ
ҾʣôСȦ
ŴţʱͽˣȻ̵ϥ򵹣ҾԻΪսҵħԸ֮п֧֣ҼΪս
ˣͦߵӡ
û˵ɶͷһԼСܣôų
¿ӶħչЦŵˣֱħԸʿҪԭάǿսķҰˣ͵޸֮Ƽͦͣʵһξһǻﶼܣ㿴սҪֱӰˡڵսѾôˣҪǲҪĻҰɣҪǰˣԸõİ
ԣԣ֪ԣǶħǳԻûظһƣҿǳħԳͷóԲ̿ˣ
¿Ӷħź״УʲôңĴȨյħˣħʮħһ֮䣬ҪңҪȻҡ
ôҵĥǲǽѵһ١
¿ӶħЦôﵽⶼģҪôңӲˣʱ˭ͳλħ
֮Աǣ࣬ǻħһëǮϵûУҪʲô
¿Ӷħˣǿһħиֶħʮ򣬶ǿһ֧ϵ˵ħʵͳ֮£ǴʹħȨһҰһħĹң˵ҪͲҪɵİɣ
Ҳˣ


857 Ļ
Ȼ˵ɵģ
Ƿˣ
һѾס¿䣬հƨɺݺݴ£
¿Ӷħ֣ƨɴУңһڵģ
ϣǰɣרθֲ
ҹٴ£Ȼݺݵ˵ٸҲٻֱӴ˰
ҷˣ¿Ӷħִ̾УҪҸʲôҾ͸ʲôұ֤ԺԹûзϻ
⻹ࡣص˵ͷ¿Ӷħ£תͷŴţ˵İɣûɶħаãúøɣԺлٸ㲹ǸʲôԸİɣֻҪúøҸɣԣ
Ŵţ˵Ҳ⣡
ðɣ⹣̫ˣħ֪ˡ
ҲٷϻջȥŴ¿Ӷħһȥ
ڵͦʬء
ԱЩСȫӲˡ
ҺܵĴҲŴţˡ
ȥһһԴ̧ˣŴһΣеã
ͦǿġ
һѽԴݺݰϡ
õþ˵㣬һѵҳͷڿˡ
ͦӷøһͶá
¿Ӷħ̤Դϣȣʵ㣬СС֣ʶ˭ΰĻħߣҲʹ죬ַӰħԨȥһ˵ѽҳңٳһԣ
۾ζӻǶãҺܻŴţɵˣ̧̧֣ʣʵԻѧʲô㶼Щѧʲô㻹жͬǵ̹״ӿܴϣҲϾͶ㣡
㣬ȥɣ˵ĸ֡
ͷֶô겻ˣ
΢ԪϣǶħܶ˼𣿿ˣ
û⣬ƺðɣߵԴСԴôǶûǻۣܶ꣡
¿ӶħӰԴϣɤӣʼǽһȣǽһٴ죬ֱʫˡ
̣ϿʼֳɫĻ棬ɢںڵһ𣬺һɫĻߣһͷߵԴ
Ȼ󣬴Դһ¾ըˣ
Ҳ̫ˡ
ԽѪ⽦һͷһ
ҷŭˣ΢Ԫʲôǰ참
¿ӶħæͣҲǹģ˭֪½ưƵļһ϶Ǹ̬һʹԴըˡôģôըˣǱ̬
˵ЩʲôãȫˣˣԼһΰ참Ͱ˻ҵ
ͳ绰׼ͨһ£ô졣
¿Ӷħȴ˵㼱ʲô˽Ʒ϶ˣҼһʬ壬ܲҵʲô
һͰֻȥɡ
¿Ӷħһƨϣ۾һգ˵ˡ
ҽŵעҲ˵ˣ´顣
ֻôŲô飬ѵΣ԰ħûлǣֻħǣѵħǳΣҲԣͶӰѵħǣ
ɻĵڣȴ¿ӶħǰͻȻӿһźһڵСħ˳СħҲͰ˸ߣûг򣬺ȫǵ̣۾Сһֻ棬һſϣ¿Ӷħ˸ͶصĴ񣬡ʵɷ
¿Ӷħվ˫һʵ㣬ȥһǸʬ壬رĶҳ
ҲǽС¶أһԼء
Ǹħ̽һΪһ̣˳Ŵ߶˵ľȥ
ʼػζʱ˦˦βͻλζӣһ׼ըʬļơ
վûܻ
ҲӵӣһɺӶϾ䵽ϣΪħﱧźôһѶһӣеҵ˼Ʒʮһöһţһ飬зӡѾӡ
Чʺø߰
ܺãع㣬Ȼȥɣ
¿Ӷħţһ֣ħϻȥˡ
ҴչȥϸЩ
üһʲôУСֱԿ󵽵гȫãҲ֪ʲôʱԽȥģѾʴòӡ
ǿƻ಻֣ۡ
ٿӡķӡ˸ӵķ⣬һ֣ߣ
ˣ
ǻ۵Ļġ
Ļ׾ˡ
ֻǲ֪ʲôط
ΪƽˣҴû˵ƽôۡ
̸س绰黪۵Ϣ
⹤ҰųЩʬ
տռʱһصʬ˼䣬ø֮ǰɾС
յòˣسǱҲϢˡ
ۻƽرأ


858 δ
ƽؾȻҲ֪ĵطǴϡ
뵱ѧʱҺųƽһһϿεʱӿΣƽصҹ䣬Ҳȥ̫ԶؼˣᱻʶƣȻ׼׼ᣬʱҰᣬʱᣬʱүүᣬʱҰүүһᣬҲȥ磬ҪȻһҾܴճһ齫ŷׯҪȦҵƨҲͲҪˡ
ðɣֺʷҲա
Ͻʲô
سôһ˵ҲףҲֲҲ֪ԭ۲񸽽ֿͽҲͽܣɽһع۵ϵģǰǹסţƽʱҲô˽ӲʩҽҩûУֻиΪɽСգ֪ôۡ
ϵôӭͣ´ڿȥˮȶţö֮ҲûԸⲻͷˡ
سӵҵ֪̰֮ͨϢлɳϵڽ̰죬Ȼְ죬еܰŵĲŰ绰ʣǴʵϵϢ
ϵŮֲעʿòϵʽְԱЩ͸屣
س߸Ͻϵںƽɳ
ҿҲյòˣտռ¶ʮؾԱְأտռȫʧֳٰ֮ƴһ£ҪĴţȻ־ΰΤһؾӱ̾ƺƵֱƽ硣
ʱûܰ꣬һʲ֪ѾȻҽԺˡ
ҽԺ¶Ͻ˸绰ȥʲôȻ˳䰲Ҳ˸绰̿ʼŲ飬⣬Ҫһʱ֪ͨһ߷
ϸƽ·ϣϼ׷ˡ
Ҫ˵гԷɾǷأȻ֮Ҳг򣬿ϧ̫磬ҪڵһɣƽطַӾܳ졣
ϼ䵽ңѾϼ೵ûڳϷ֣ȴ鵽ĲۼΪпڳԤڲ֪䣬Ҫȥݼ˽зյ
ԤֻܳʮСʱҲ˵ÿ춼ȻҪ˶Գϵķ²衣
ϼ׼һǰͣȫ飬ӷѰһŲÿ춨ڳ˳ϼȺܲҳ
¶ÿؾ̽س¶Ȼͷָ绰ڳϼ鷨ÿҼʦ㣬ϼȻҲܰ죬˸ղǵ¶Ҿ̫ףǵŲ
ʱҾеͷȱˣĥŵһʽ忪֮ҪĵһҪӿ֣ҲǶˡ
Ӧİ취Īļʦ
ĿҪϼӹеķʦôļķʦ̫ӵĻܿܲһģճΪڹ¡
ļʦֻӦһʱ֮İ취³˵ҪԼˣҲ֮ǰʾѡķ򡪡
ӱǸ¯˲Ҳ࣬ÿ궼иľʿۣļԱѵȫ㹤ҪͬʱҲΪҽʿ⹱һ
ֻļԱҲϾȽѵҪһЩ򵥻ķԭһĨڣȻٸ䱸ϷɵʽٿԱ֤С
ΪӦǰĹҪȻʦЩѧ߰ٳͽֻܸڽѵ࣬ȰѹӦ֧ٿǰһרĶѧУԺļԱҪȽѧУѧϰϸҵ֮󣬷֤ܳϸڡ
һ˺ܿ͸ϵƽ磬絳ίǡܸ糤ɳѾˣ򵥺֮Ҳϻ̳·
سеǳǸϵ
ƽ뽣Ǹ߸ֵӣɫ󣬴ΪĻβߵ˵ɤźܴһͺ˳һ˼·ر
ϵ屣ǰϴԸģʱڶûУϴǰܺĻʱ仧ʱǼǺգӦõоʮˡƽʱ屣¾ң¶棬ҲÿʱŲܿӹ֣ȥ˶ţҲȥţýȥˮҲҶ˵仰ͻˣͦûζġȻ󣬵һҲͿҲãֱɽ·ǽһ죬Сܶϣ˵ҲǸĻˣʱ˵ǴʶҶʱһȥǿķӲˣΣ죬ů˸ޣҲǮ˭֪ϵȴ˵ɶҲͬ⣬ҶȰͷˣϣͦɻ޷¶ġ


859 λռ
ⷭУѾԻճϵ
һƧĲ˽ͷپʮɽɣ׳Ҳ֮Ტۣסĵطܼɻ˽ȥ
پʮʣҲ䲢Ҿ֮Ȼһסɽͷûܻôá
ȷһʦˡ
ҴôסĵطƶϣǸ۱йŹ֣һȥʱ򣬱Сġ
۵شɽӲֱӿͷֻͣʣ»жʮɽ·ֻܿͽǰ
سΪ׵һƽŹˣãҲ߲ɽ·οһߵÿ˵㣬·֮ǾˣΪ˸ʱ䣬־ΰΤһˣʮõı̾һ
ǰߣ׵ɽˣҲѹҲ֪طǣʲôɽ·ûУǱ˲ȳСܶطӲݴҪ뽴·ЩļһҲ·
һ·ߵѣҲ֪ǲǴԭ򣬾뻪ٶ׵·ϣҰ쳣ïʢ·ȫˣҲǱҪȥۣϧĶ֦·Ҫͨ˿־ͻ᷵سˣˡ
Ѿ۵ô죬һһ˵ǰҸոʱײȫ屣Ҳٻ·ʱ·ͦģôͳˣаţ
ֶЩСġ
ȻЩڼᶨ־֮£ߵ·¶
·ûû·ҲûʲôŹֵ顣
ջǳɹִﻪۡ
ԶԶƼһƬ֮Ƭ
ģǺܴ󣬸ŵͰԺǽܿ䷿ӣиߴЩԵ͡
ԺǸľƳɵģѾЩãȴصʵ
ϹŸľͷӣ֣ۡ
ɽϣйоأûʲô֮
ǰȥţ˺üɤӣҲ˻Ӧ
ΤȴΧԺӸߵǰԶһ㣬ְϣһɣ
û˻ؾͣұ̷䣬ǵ۵ź÷顣
Ҫ˵ʵ󣬵һõʱ򣬾ֱӰѷź俪ˣСľžɱţˣҲΪ˷ʲô˵ķ
˼壬صϣŶô򵥣Ƕȡ˳λĿȨ
ΤؾӶǸһģֲ֣Щƽص̾뽣һ¶һһʱ佻ͷС۲ݡ
ҲǣºҪ½ģſڳ䶨ǶȵţԼȽŲ鿴
СԺҲûʲôǰɣһԺžܿӭԸһЩķӴϹ֮ûˡ
ߵķûӣҾǲַ
ӶѾƾ˥ܵĲӣǽϵѷϴҲֲ뽻ϵ޷ӵ飬ҪŪþǻ˰ϵ档
ҿλͼȴûлˡ
Ҫǣ۵ķΧҪöࡣ
ƽǴֱռ䡣
վԺм䣬λͼȴͼϿԺ治֮ңƽ̾뽡
ֿռϵĴλ˵ССĵ۵ʵԶԶҪ
ģҪôֻһֱκļҪô˵Ť֮Ŀռ䡣
ͺտռһôһطȻ׵˭
ѵҲǸտռ䡣
ͣڼϵϼʲôоûС
ϼųһȦ֮ʮֵرʾëûУҲʲôտռ䣬ʲôļ
ͬҲʲôڵļ󣬲Щա
һˮƽ̫ǳȻսѾѹһƬڷʶȴͨǿ˶١
ҪǷھͺˡ
ɷ˼Ҽʦ㡣
Ҳٵ
˭أ
ѹޱ
Ͼͷͷ
ˣ˼䷨ĳʶñǿܿʲôҲǴϢǶģܿҼȿҲĽͣ˵ѹûҪϢɵҲ˵
뵽ޱϾһˣ˵ϰͭͳѻϡ
ţ˳ŵƻð˳
һƬȻ̾
ôֻһͷţ²£οǴӵðģֱҪ̫ð
ţһð˻Դܣشһشˣס𣿺õطǸõطֱ̫Ưˣ


860 Ҽҵţ
ţΪ찡
ʵǿôƷʲôÿƯģֻʣţ˵С˼ʱ䳤Ӧʲô¶Խи¶Ҫ㣡
ֵġţϿҵؿңͺֻСһѵһھͽģѵһھࣿ಻ò
ϣţͦ񣬶ҿ̬ȣȻڿЦֻһ˵Ǻڸҽ顣
ֻõǸ˵Բ𣬶Բţ磬ɶ
ҽţ죡ţһͦӣڳһԿקŵļƣʦģɣ
֣Ǻֱţư
ʦ˼һүܲˬȻô뵽һͷţȥ
һ̵סϼȴ̲סˣóŶӹֱЦ㣬죿һͷţʧģҲ·ͷ
סڣţˣӺֱ۶ˣһҪţӣңҵ֣ҳʱʦ͸ҵģҵ֣ҵʦ
ҸɿһϼôûòţȣǸ
ϼߵһǸܹӲдǣװʲô⣬бҧߺߣûˣʲôţƣҺ۸ǲǣб㵱Ҽҹ˴˵⻰б㵱Ҽ޻˵仰б㵱Ҽú˵仰б㵱ҼҲʽ˵仰
ЩҼҵİɣ
ֵʣʽ˭
Ҫɷ˵ֻϼ˵Լû֣˴˸
гıҪ֣
ǳ˰ɣ
룬ʦţ壬ڻԱСҲǸΣȻѼˣҪȥôˣ
ҸϽʣԼԹޱ˵ģ
ѽأϼûңһ·ɵţǰֻһţȻҶǸɻӵģ˵û㣬װҲ÷˷ֵطɼǣôװСʣ㿴ɼλܶĸóŰֻ򿪡
ţǿŻĹĵصϼ̧˼Σϼȱĳ嶯վסˣԴ£չȥֻĻ
ûס棬ȻʱȣϼţƵС۶ţԹĻҲкôʡò֪ľ仰ǵͷŤ˵ֱܲӰɵɡ
Ҫ˵˾Ƣá
ȸ㿴ϼȵСèƬú򣡡
ţһƬʱţһ𣬡ǣǡڻɷ񣿡
ϼһַһƬǲʽ𣡡
ţһƬţһ𣬡ǣǡ֣
ϼغһٷƬ޻
ţţһȻɵ˵һֻʿ棿ú÷ʰϺ¸ôһֻҲôʣǰȥһ飬֬ˣ
ʲôʿ棡ϼų˻ţͷһ£޻άޣҲ֪ʲôάޣάΨһ֪άĴڣκάȣҲκλ棬ԴκάȣҲԴκλ棬άߣάĴڣǹ۲߶ᲢۣʶĴ
ǽϹޱ˵ԭòãϼҲ֪άɶɣùޱĻأ
ţȻһһ㶵ģ¶һȻÿֶöһȫʲô˼ı飬С˵ӣһ
ֻάӦڵ̬ά޿ǧ򻯣ӦάλĹӦ̬ȫһ£
ϼùޱĻˣ˵֮룬˵ɣʧֻͭдⶼ¶޻˰Ϳػ
ţˣĿԣѾʧȥüˣ
޻˵ⶼ¶ϼţ죬·ţƵĲ޻һȻһӣηǹޱƬ
ҪܵλҼλ֮¶һ޶޵У˫ģޱ˴㣡
ƬĹޱ͸·ˮɵһ㣬ɫʰʥϢ
ǣǻ״̬ԣţԴʹţ۾Ƭˣ޲굽ֻһ״̬벻ҾȻлҲ˼⣬⣬⡭
ţ͵һ̧ͷüһͨ죬һһӱҾͲ


861 
ҿʲô
ѵҲıƺӴҼұҲɣ
Ұһ죬ʹ鵰ˣԣǿţ
ǻţûңӾǰ£ȻһҹˣˣһҪҰܺôһҼҡղ̬ȲԣҴˣҴˣԭΪޣûʲôǰ;ĴˣԭҵҾһͷ̲ıţô꣬Ҳûܰһ㣬ڸˣͻȻˬԣѾȫͬ
飡
ҸϽԱ߶һ㣬⿴һۣüһΧȺѾȫˡ
Ӱ̫ˣͷ½ѧһѧڳؾˣֻǲ֪ûĨķš
ˣ˵˵ϼֻû¶Ѽ˵
ϼذֻ¹ҵϣҪ˵ô֪ѾţƵͻˣôһֻССǾȻװţƣţƵǰʲôţư
ðɣ⻰ôôŤأ
Ҿټ⣬ţȣ찡˵ܺÿʲô˼ڰ참أϽȰͷţƻţ˵һ顣
ţվŤͷ˿ܣԭΪסأղŻЩֹôʥΰԲãССȻôܷأԭ׼ķסİ
ʲôȻ죿һţϽ׷ʣ˵һС죿
ţֵؿһۣǵͽѵ᲻֪츣أ
Ϊѵ˵츣Ҿʲô˼ҾͲ֪ˡ
ϼһ˵ҼԸάٶ޵ģ˼ССĻҼϼҼܻάλģ
ţе㴵˰
ҸϽȰϣһҴţأ㲻̫⣡
ţң۶Ǿԭɰֲҵһۿˣ;ڲͬ볾ǰĸ룡ˣԺάһҪҰСţĲУԸӳûģ
Ӹάľܽ
ҿ϶ˡ
ҼҰ˱ƶũɷݵأ
ô˵ȫӲɰ
ԭҸɵһɣðɣǹޱµɱ֣ҪûҵĻޱҲʹطǣ
Ǵ˵ţǰ
Ҳûʲô˵ġ
ħɱˣʹɱˣҲսϲټӸɣ
Ұ¶ӵһߣ˵˵츣ذɡ
ţ̬ȣ˵Ϊ졢ءˮ˽һ֣ɾҲǽɣ໥ͨݺύ֯磻֮죬б𡣰һۣɾҵϺнɾϺɽɽ츣ؾǵϵɽʮ졢ʮСʮأִͨ׵˵ܾͣӵΪĵľռлԸСȵ磬ض࣬ڲҡعͼ˵ʮߣɽ֮䣬ǲȺͳ֮һɽܻԻС֮죬ڵĺϼԴнڡⲻ˵ɽȻĻɽŶôһܻС磿˵伮ϼصЩ츣֮⣬һЩȽСĶ죬̫ܴӣͨ޵֮˵ҲѵõڡڵطûҿĻһȻɵС죬Կռ伷ѹصִλǿֻǱʵã
ţ˵Żǰߵǰһôɽ
̧͵һߣ
¡һŷ飡
ſҲˣ
ѵ߰˰˵ǽѷ죬Ťѣ
ȻǺ¡һˣ
שʯɽ
ҿѵʵһŻƿ֮󣬾ͿԿɾ
ĻţȻЩô
Ҿתˣöؼңţϼޱ
ȣðɣޱǶ
ҸϽ۾ǰ
䶨һƬԫбɽ£ܿһŤŤéޡ
ɾأأ
Ҿ¶
λˣ
ţϽ˸򣬶ŶСӣϸ˿Ӧûһ̧ӣҪȥš
æǰס飬ЪŰɣС¶ˣɱˡ
ܹӣҪߵĻǻƨ
»ţҿǷţʽͷһҲ˵⼣߰ߣܾöûпסһŤŤСƿš
һӸܵζڴ
űӣһɵóһ


862 붴
ⷿ䲻Ǻܴ󣬿ǽŵľ̻𿻡
ϥһˣǰӦǸˣֻʣ¹ͷˡ
ȷе˵ϥڿϵһá
СţСÿʱ׼Ӧκοܷıʡ
ʦĪ⣬ǧطͨ˭˵þͲҧˣñҲûа
ʮֵСҲΪ
ţ󲻽ʣˣҪʲô
ͷҲصشһãû
ţ˵Ҳôɣ㿴ȫ޷ͷʼˣõ̶ֳȣһͻɢӣʬ۹ǵķҲûʲôôˣ㲻ûпЩɣ
˵ʵļһᣬûôѵһǵÿ
ûţǰߡ
ţȴûǸûģ˵ʵÿȥҲܿ㿴ĺ󾱴ͷвȻѣҲ˳еʱ͵Ϯ͵Ϯһǳ˽⣬֪㣬Բһ㿴ڿ˿˵һ㷴ӦĻᶼûУֱӾͱ˸ˣֻ޵֮˵ͨ˲һеʱᴩȫһͻᴩеʧȥɢȫʹɷʱӲܽǰϲ̥õľһ֣ѡĺдʱͻȻȻٰܽУΪ𣬻߽̥ʵ˵ˣҲ÷Ӧƭ˰ˣ
ͷţͷһ㣬ҲֻһͷţǿϣҲǽһ٤ԣҪҪô棬һ۾Ϳ౾ʰ
ûʬϸһ飬꣬ţ˵һģһ
ʬڴʱ͵ϮһĻᶼûС
ϴһƾɵĵۣϴ÷׷ңһʵ˵ôзؤڵӰ￴⣬Ҿְֻҵôġ
ڷּ򵥲鿴һȦûʲô֣ⷢתȥı̾뽽
һǸã뽾ͽ˳ѽϵ굽ľʹôƵۣҿǰＯ˼·ùȻ˵ʲô޵ֻۣ֮˵ʦģܻ㻻ôˣ
Ǳɱġü˵˵ʱʱô
ûʲô𡣡еţܵɢ屣˰֪Ҫ׷εġ
ţͷҪҪȥһҶżˣ
ǴҶܽš
ţĹ죬Ȼ˵˻ʵ̫Ȼ˿ҪǲǲŽвˡ
ֳ˶ȳȥţȻű̾Χ䣬־ΰΤһ֧ؾ滻˵ǿʲôǸ߶Ȼܣй¶
ڳȻӦһǡ
ұԻţ˵ڰɡʵǲῪڣֳϲ©ӣԵðڳҲмԶֵļˡ
ţſڼſǽ˺ôһ飬ȻҪʵö࣬ûζûһ¡
˷׷׸ţóͨ
ţߵǰ棬ǰǽϡ
ǽڷ飬ϢͺǻӰһ㡣
ǽ¶ĲɽҰӰ񣬶һƬïʢĸɽֽȻֲ֣ͬ״ȴ
һСֱ
˶쳣
־ΰСңΣʲôط𣿡
츣˵ûУСͶ죡ѧѻţҵĶ츣صݸڳ˼򵥽һ飬˾̾
Ұϼ澯䣬ͭƣŻţһȽȴĶ졣
ľߴܼգСûлͨĿ϶ֹïʢֲȺ͸ŹӲ
ССǰԼʮӣǰȻʡ
ǰһƬյأһ޴Ľڿյϡ
ӽһЩϣãǽϲ٣桢ʯӲݴ͸һưܻϢ
ѾķϺܾˡ
̧ͷտ˿ͷϰײԲһƬհ׵Ļһ㣬յЩˣûƲʣ̫ûУҲ֪ĹǴʲôطġ
ⶴȻ粻̫һ
ĥţΪԷһ򿪶λͼҪ쿴һûǱΣա
λͼĴ򿪷ʽǸӦǿͶӰûʵǿգõجҾͿüͼʵǿǿжλ
ʹöλͼֱҪ̫˳ֻ֣Ҫһ񣬾ɸӦΪĽһƽҵͼ
ǣһҴͼȴЩһ


863 
νɵĶλͼǷΧر
£ҽĶλͼҲܸΪֱΪһ׵Բ
νɵģعƵǧ׷ΧҲûһԲΣ״򣬿һȻγɵʯͷһߣԡ
ǷΧˣӰЧҲˡ
ԭһֻ֮λ㣬λͼ˵Ļ˸Ĺʾ
Ҵ򿪵ĶλͼֱһƽͼԿΧڵֲɫ߽СƬĴľɫͬɫ֮мһɫߣǰǼ򵥵ĸͼ
ЩˣʾҲǹˣһ򵥵ģΣ
Ƕλͼ
һʱ˼ڽ⣬ֱ仯ڵ˵ֻкôûлʱŵһߣϸ۲ͼ
Щ֮⣬ҲûдӰ
Ҳ˵Сֲûκ
һ·߹ΣƺҲ֤ʵһ㡣
ȴӬǳ࣬һ·߹ȴǸɸɾֻӶûпȷе˵ӣκǶﶼûп
ֲïʢγһֹŹֶԱȡ
ҲͻоģЩʱҵĿǷΧ֮ڡ
ȷûʲôҴ߽С
нʮ׸ߵĴѾǰܣ㵹һԣ¶ɭɭĿӡ
̸߰еĴڵʵʵ
ûκС䣬һĿͲӡ
ͷһ޴ĵ
ĵźصĿףֳųű飬ϣӸ¸ſյĴ
ǰйϰ¯͵롣
¯ңǰһֱ˹¯ǰĵŸʽʱˮˮƷȫС
ˮƷֶ಻⣬ҪǣЩˮȻʵģ
һˮķ·ժһ㣬ˣһȥҧڵĳ嶯
˥ˣȻʱˮѵ˵ջ˽ݼ
Ұɢһ飬ڵϸ飬ܿڵ淢һľͷӡ
˵ľͷӣʵʽʽүүûȥ֮ǰͲŰ˵Ǻ̽ʱļҾߣˣȻûˢᣬȴҲѾĦù⻬ޱȣװĶүүǰùĽºùƷСʱϲȥүүĹ﷭ұȻΪҲûٰᡣ
үүȥϰ־ͰҲһˡ
һʮӣڴ룬ƿһŵľȻǸӤƷ򲼡ƿС·һӦȫ
δ򿪱ӣװҲǺõģߣпα
ƷʽӤƷҲֻʮǰĶѾʮ߰кˡ
еĶãϴøɸɾŵ롣
ҳ˵һӣ
һģ˿϶һӣֻԼĺӵĶŻôղأȻĻһͷղرĺӵĶʲôѵ׼һ𣿣־ΰ﷭ţϣҳʮ߰꣬㿴Щ·ʮ߰갡Ѿ߿͡
˵ͻȻһ٣͵̧ͷҡ
ûһİƣѵݼйϵ
øӸ߿൱ͳݼ⵵¶Ҫ˵ɺϣǹš
Ȳͳֻس߿ͼͥ
ֻóһƣȴһźŶûУ
ҰסӣɨһȦ֮ȷûˣ㼴̧ߡ
ڻصڣ׼뿪һ̣ҷλͼͻȻһ޴Ĺš
ͼϿȥǸżֱ̫һ㣬ͼһ֣ͼϷƶֱͼȫסɢ۵Ĺâ
иеһ󼫶ȵĲߴ˶Ͻ뿪󣬱ܡ
ף˭
ֻһͿһ̣ͻȻһװľ޴ûʲô⣬Ǹ֮һͷѣؿڷڣббܳȥǽûվȣҲ̲סˣһͷ۵һ˳
ǸԺģǴӶλͼģһʮ
˿ҵĶλͼ֪˭ͨλͼʣҽһϢֻϢ̫ǿˣֱӰ£
̫ˣʲôˣ˵ʲôڸ˵


864 һ
ûж룬̹ر˶λͼ
ǸƲ֮ʧ
־ΰ˷׷ӵôˡ
Ұ˰֣ʾԼû¶ǽˣͷ˿Ǹ죬С´򿪶λͼ
ضλͼĸǷΧָһƽңûаѽߵĶȥȻҲûǸ޴Ĺˡ
λͼϵĹԭһЩڶڵĶλͼѾֳģΣǺǵǸſҲˣ׺Ѱ
ڶλͼϵĴСյĻôǸҲڰ׿⣡
ǻǻ
ʲôǻôĿͷ
ѵ񻰴˵еľˣ
ôǸǴʲôط
ûг־˵ӰôΨһĿܾǸʵڶ֮⡣
ôˣ֮ʲôڡ
ʵţ͵Ķ죬ҿάĸ͸һЩЩνĶܾܿڸҵһάλӵάȵһĳֶ֣ͺϵĶ洢ռһ
ַͣǸ˰ľ޴ӰҲܽ͵ͨˡӦþһӵĸά壡
ôһֻ壬ɱޱάȵҪǿöˡ
Ȼôǿôһֻ϶ҪôСһֻҪǿöˡ
һάͨͨٵĻ˼˭ֵܹסֻ·ַӾĽˣ
亹һʱٽǶ̽龿ӷֳ̰֣֮ɵĶȰǸ·ϣҲԭǽλһǽٲǸˣԤϵķա
άΣأпһ۾ǿ۲ߣҲиָά͵ߣһ׮׮һʱڿܻıԵȻôΣյϴüʮֱ꣬Ǹ漣
˷¶ڣӿŲɼЩ֤ݺǾüҴط
Ͻ߲УһźŶûС
ԭֻΪа̻ΪԷһҪѧпʼŲ飬ǸϵĺӺܾܿͻЩ߿ҵС
ϵ͵ϮͻȻϼϵĺӸպôڸ߿Σ⼸¼ϵһҪ˵ȫɣǾǹš
ϵĺӲĻ֣ҲȻѲĸϵ
ڵĵ֮ҵǸӣڴ֮ǰԲٽŲ飬ݾߣ
һ·̣ڼǰسһˣŵ쵼Ѿ۵ˣȴǰߡ
ӣһٻȥҲˣڸǲǰߵͷغǴӼУɽصֻźţϽ䰲ҵƲһ˵
䰲ʱе㼱ˣǱѾȫжԱŲͿʼˡ
ĵ᲻ʲô
Ҳûף룬ıŲ鷽ʽѧȫҵĻ֮ǰǽмбٿԱ֤󲿷˰Ȼ
䰲ߣָϽþѭе飬ȻҸ绰ͨѧÿб
ʱȴҽԺܰ
ûʲô󰭣ȫʧȥ֪һЩܰͺһһ㷴ӦûУһЩҲֻǿ˵
ڷʩͺܿѹֻ廹ЩһʱɲóֻʱҽԺ
Щ绰Ҳسˣ˼æسǷ򷵣е·ʱ򣬽ӵƽؾϢ
üĿˡ
ƽؾԭڰϼṩ˼·ϼ˰೵е飬ȿ˰೵˾ƱԱȻÿ춼೵ĳ˿ͽŲ顣
ֳ೵ÿ춼Ȼģ°ԱСѧʦԼ硢ԺʾЩλְȻ﹤ȴסÿ೵ȥϼϰ࣬ٳ˰೵ؼϢ
Щ˶ΪϢÿ첻˰೵Իų
һΧĻСֻʣˣõҪصŲ鱾߿Ϣ󣬾ٶСΧĿ꼯ϡ
˶ǽμӸ߿ѧһӦ쿼һϽضҶסϼ磬һж顣
ѧɵ㡣


865 
ѧϰأڵѧ޲סѧУοµģÿͨھ͵ûʮӣؾ͵ûʮӡ
ȻҪǣϰģð˵¿ΣļҰ೵ܵȵô˻һΣ˾ؼҺȾ˯ȥˡ
ݵ飬ѧǲϰģÿͻУ׼ʱ೵ؼҡ
˻ͬһ༶ģÿ춼ѧ
ƽʱѧУҲ൱Ҫã˫ԣﻥ
ĻǾʮа˾ˡȻˣĻҲû׼ᶼڵӰֲиͬȷԣһ򿪸Īͬ氮鼦δᶨö˱ҲǺпܵġ
ѧؼҸԵȫһ
һΪĸ˫ΨʹϣϿΣϻؼչ̡
һǾ˵ʲôܼȺ˯߿־֢˶ĵط˯ᵼ¾ΪǿЦ˼ҼҳҽԺϹѧУĲסϰġ˵ΪʲôѧУⷿסԭ򵥣ѣѧĸ߶
ΨһԲϵֻѧϼˣСϼ糤ûа·ġ
ڷʦԣð治ʲôѵ飬еĻƤȻʩչţҲʲôѵ顣
˵ôջֳȥ
̴·ϼ硣
ѧĿǰڼ
ȸϸǸΪѧ
ҾðĻּûϸܵѧõĿꡣ
ѧŽʮ꣬ȥμӸ߿ʧרƶûпϣ벻ٶˣѧУȰٿһ꣬ȡѧҹҲһ㣬Ϊרоܵĵͱ߽顣
Žüãﵽ˱ߣص˵Ϊȥ֮˭չ鷸Ѿоѧڼ͵Ժȥй⡣
ЩǸͬ絳ίǽܵġ
ɳŽƽʱ켣ͽ
Žƽʱѧٳţչ̣ڼѧϰΪЩƧѣҲûͬѧ棬Ǹһѧͨͬѧ
ɺܴ󰡡
һȺ˺ϵŽ
һխСԺһ׵Сˮ෿¸ǵġ
˵ⷿӻȥΣĻģԭķۿͿˡ
ΤָؾȰԺӰΧһٴеļơ
ǽԺʱȴ˸ա
ûˣ
øǰ˵׵ɳѿһؽղŻڼôת۾Ͳˡ
ؼǣŽֺýſߣжȥĶ
ңɵ𣿾Ȼﶢţ
ϾеСﶢģôûһ㱨СأСӣ̫ŵˣ󴦵ûҪ˸ˣСС
СȻûȺС
С绰ֻҲһֱ˽
¶ˣ
ŽŪþǵĿ꣡
˷ɢھӼû˿Ž뿪ҡ
ѵܾôƾʧ˲ɣŻһ죿
ҸϽþֻλ
ƽؾҲǾС
־ΰϵĻƣ֧Ԯ
˵ЧʾǸߣܿҵСλá
ΪС֮ǰû΢ˢȦ
СλǲԶҲͰٶס
ϵͷȴ׵أҲûӰ
ϸһѣһرԱĺۼϽһڣͰСڳˡ
СǱʲôģպۣҾǶˡ
һһƨϣСޡ
о춼ĬĬñ
ҿСֻţʾһһģһȥֻĻʾһŶ̬ͼƬ
һ۾߲ͣζţÿظһ顣
ǵظʱ۾ߵĶͻȻͱˣŤͷעңȻ¶һŹֵЦݡ
ʲô飬һ죬ҾоЦڳЦ̬ļΪ
ͼƬϸֳĸ֣ץҰ
һͼƬе۾ͻȻ
һĸײ÷飬ֱӴֻĻ˳һߣſ죬¶żĶҵʺ͵ҧ˹
һ̧סߵߴ硣
ȴǲһ¾ˣʮӰߵСߣȫ䵽ֺ͸첲ϡ
Сһſҧ


866 ȼƶ
ϼˢһ·ɵֱϣһչͰЩСȫȷɡ
Сڿзţ¾۳һߣϣһ¾׵
ûʲôá
յѾʹһͨӵϡ
Ϣ£ʼ߽⣬ѪģıѣǺźʧһβͿʼٱˣһʧ
ⲻߣ÷ģģ
һȫɢ֮ǰжϢӡ
߻ʣһԴ̱һСߣҪܡ
ϼɹȥһģסɻݸҡ
ָסСߡ
СָŤͷȴ޷ٷֽˡ
λˡ
ʩһ̫ˣַʽ򾯷ս޼ɵʩˣȫ۸ûԸˡ
ϧǣײҡ
ʩչһ治Ȼʩչˣˡ
˳ţǷʦĻ֮һ
ͨĿʩչ̽飬׷Ŀ΢߿ԲĿķĸɣνһƽ⣬߿ԲĿĳɡǳʩʱ䣬Խһʩڵλá
Ǹҽһˮƽǳͬͬһ˵ǳĲ֢ͬ
ָСߣʩչʼֽ̽⡣
Сҵע¿ʼֽ⣬ͺǱҿһ
СȫʧʱѾŷĻ
ϵǣŻͼߵķȻƽͣʵ㣬Ǳ׼ĵѧķЩơ
пǻ۵ķ
ֻǣȴһˡ
ܹˣһǴҶϵһǴ֪ĺӣڳҲʮ˾ӡ
ǴʩչַͷʹЧʩ߾Բǳѧĳ磬ҪʦеţǾǸѧʮ֡
Ҳʦͻ޵ܱضǣԼϼһ
ϵѾ˰
ŷ˭ʩչģ
ʱȰʴԺУҾȥ׷ĸڹȻսȨļһ
ʦΣվӵг˵ȴûӲԵǿԼֻŹ壬Ǹвͨ
ʲô˼ˮƽĸˮƽߣŹʲô˼ˮƽˮƽߣͻ˼ˮƽߵı̬
ڷʦȦȱһŻߣҲµҪ󣬷ɡ
ʦҲˣгҲΥҽҪľǰѷɵԼӵȫ巨ʦϡ
ôʹļһ￪ʼһɡ
һ֮Ըô񣬻̳ԼķҪǣķĸǰë㲻ϣĸ֣ȣģǶҪطɣĸУȻôţ
ǿҵĶûôźòã
Զ̴ķڴͬʱһ㶼ʩһķ֣ȣģͿ˳ʩߵλá
˳ŷĲһָǴķָ򣬳֮⣬ǷʦҲ
Ҷ־ΰ˵ȥһѧҿܲҵŽ
־ΰʣɼ˸ɣԷһ
ãҪǰϲʲôæİɣҵĶ֣
ҾٿһħаͶˣôѵõķʦɾͣ˼ʱھͳɹɣֱҪ̫ǿ
ΪԷһҰϼǣȵ뿪֮ϸ˿ָߵķ򣬷ߴǰ׵أɽû˿ܼȥת̬ɶħ
ħ״̬һ츳ȼƶûùأ˵ƶ죬׷֡
ת̬˫վסĬĬħһȼ潫ΧУҷƮ漴֮һľ±һƬģһӰͷٻӰʧ棬֮ңԶն׵ﴩУȴоܶʱҶ˴ϣֻзǳӰǰΰεġ
Ҳ̫ˣ
Ҿ侲ǰǰĿԶչֳƶգ۹ͺᴩ׵ء
ǰɽ
ɽ£ʯ£жʮ׸ߣ
ôСһɽ£
С˼г򰡣
׼ɽ£ĬĬ׼ֻ嵽ɽµ£չ֣Խ¶
ڿгˣħ
ˣˣϾҪˣ
͵һȳǰһڣһףʯ裡


867 ǿѹ
ðɣҸ߹ԼķӦٶȣ͹Լƶٶȣֱײɽϡ
ҺħȽϽʵ
Ȼײͷۻطƣܹûʲô󰭣ɽͣһ˳
ȳ֮ɽϿüһײһĶħοն
ٻͷ·Ͽʵʵ׵￪һֱڵͨ·ϻ׸ڱϱϰȼգ죬׸ˮݳ㣬Ҳõׯڵضյ
˶ųɽ£ʼǰ
Ͼҵģڶħ츳죬൱Ŀ졣
˵һεľѵƶͱǰһҪȵö˳ö࣬ƶҲɵضǰ·Ĵ
˳ŷƶ˽ʮ֮һɽҵẒ̌һݵƤͷ̫̫
ɽҰݴȴмشһԲοյأ溻ƽʵܱʯǶɰ״ԵһŷӻưԲԲϰ¯ѾȼһС룬¯Աơӵ
Žж㣬ڷǰĿյϣһȦ׻Ĵס
ŽͷڣԷ̤ģֳľ
ͼ²ϻľдʣϻһȼ˰صķֽ
С̳ʩأץ˸ţಢʲô˵
ҷŭǣʩļƣƺ̫̫Ҫʩɣ̫̫ɾûˣ
̺ԥų򣬾Ӹ£Žķ̳ϣһ̳ѹ÷顣
Ŀ񱩾紵Ž·裬ȴûзľִŵػţƺʩչꡣ
ҵȻˣ
һ֣յصķӽժһһģʱϨ
һ֣ȴֱӰеľһʱ۶ϡ
ס֣ŽڷӦŭĴţ˹
㲻⺦죬컪֮սȨԼ̵Ʒ󣬼ֱɥĲ˼㣬ס֣
һ˸鰸ľԱסֱ֣ŵûˣ
ûһţֱӰߵڵأԸغ𣺡Ž㱻ˣ
Žһߵ÷ڵأҪֻһ룬۵һ˳
³ȫѪ
ղһõƺԴЩֱӸˣ
ֱһ
̫ˡ
ȷе˵Ԥϵûˡ
Ϊʩչֲ߷ôҲǸЩˮƽķʦеַʦεĻһҲǸеƫϣҪȻҲʩչó
ʵȴǣһ߷ˣһûС
ݵ̷ֵĽŽȥ
̣Ƕħһʩչ컻ģԼӦ
ŽѪʱŵֲûѪǿһ껰ת˵ħб³ʩչ컻ҵңңң
˵ţְγһľ͵˹ӽʹ̡
һְľһְ泯죬ϸǱľ
ľҲᵵεģ˵ͷԽõľԽЧԽоֵľԽЧ
ŵľֲڣֳֺ͹ƽֱǸСӵߡ
ľôõģĳضˤڵŽ˵ʲôɵģֱľ˵ģʩߣòãǵģͷʲôŸһ͸ðʦˣһ㳣ʶûУˣľӦôã
˵ŵ̤ǣ趯ľ̷귨ľŽһָ͵ôһŽϵӻƵۺһŤű黨״ýʵʵ
䣬㴩·Ϳ԰
˵ľһηŽһָһŽɫ䣬ӾȻŵгȥ
䣬һ㣬ٲУ
˵趯ľ׼ٸһƣǸ̤һó쳣
ͷȥȴѾԣҵĴȣ˺ѷεش󺰣ſӣħ㲻úһߺһҧ
ðɣôˣݻ⣬οħҧȴҲô׵顣
̧ȣ˻ΣüһﱧûһȻβץǱŽụ̆ȻҾˣҲһˣһɱȫңɱȫң


868 
ŽĿѣѪ˳ֱʡ
״񣬱ҵĴȿиͣ
ðɣⳡôַBOSSаŮĸϽء
Ҷ侲һ£
ͳžžŽ̶ͷһһţ˶ûжˡ
ǰ߷˯һŽĶʵš
˦ȵ̣ҶŽǰ˵˵һҵⰡ
˵ˣŽݺݵĿң·ڿĳˣ컻ȻУ͵Ȼ֮͸ˣȻ㲻ͶְɣӺɷҵ¶ûκιϵ棬ȣү̫ƽˣΪʲôҪңֻҵһЩ̣ҲҪͷѵ˵һҲܶΪʲôΪʲô
̨ʶеԲ·
￩һ£˲ϸ˵ȼղʩչķ
һ⣬ͳˡ
ŽôƣʩչһŻҪԼһ̣
ðɣʵһа׼Ľзǽ٣һ㶼аʿر˵Լ٣ǲ٣аƣһֻһΣһಹʮ꣬ܶʮҲ㹻òľôǮ˷ˡ
ںڰдûжϾ˶ֳУҲżʡ
ȻЩ˵ģûӴԼ飬Ҳû˵ȻĻһὲġ
ԭⷨŻôð
ˣڵĹؼڣȻʩչŷô֮ǰֻߵķôᷴϣȫ
⣡
һѾסŽϸһ飬ⷨãѧһˮƽʩչ٣ͿƲסŪ̶
ʲôʱѧķҼæʣ˭ķ
ŽһȻЩʲôҪˣħеıӦϣɱҰɣ
Ҫ˵жѸأѪͷȫԼȥ˵
ûʶòã
ĸĶħʻ˼ҶǧټƵջòã
ˢͳʡר֤һΣСӣʡƸרңСµСħַӾܸ㶨õҳ֣˵˭ѧķ˭ˣղôʩչģһ
Ȼղŵķϵϣ϶ڷϣҪ⣬Ǿһ⣡
ʡרңŽˣһ۱ı飬ʡƸħרң⣬ôܣ
һнпܣ˵ǶħаֻҪ㱨꣬ϵ۴ҲûⰡаӣúһ룬ҪʲôǲĻĻôϻҸ㣬ˣƽؽĸ߿ѧΣڵϦΪʩչǽԼˣ㣬صȫ߿̵ֻһС֣ȴû˵Ҫ߱ãȫŲ飬и߿ΪʡΪʲôܵƣΪˣŪǧѧıҪһ
ðɣԭſڿӣԸж꣬͵ıۣ
Ȼôһ˵ŽۼŤҡͷ˵ܵģֻһСôôҲŸոտʼѧǲǸˣ컻ʲô
Ǹƭ֪˵ģֽⷨн˵ԼĿ٣аҼдܵӰĲͬѧʦѣӰ췶Χ֮£Ĺصѧ˶ûκαʱֻΪԭ򣡲Դ绰ͬѧʲôǲǶŴˣ
ܵģܵģ粻ƭңħƭңŽУžֻ
ûźš
ֻṇ̃ЮŽһ̴ɽܳȥ
ɽźŵĵطŽһţüһ۷ףŻһγļơ
ҽ¶ǵһʱͳֻⲦ˼ͬѧõĻشǱѧУʦŴںöˣȫ߿ˡ
绰֮ŽĬˣһСĿ顣
еˣɱ벻
νиҪء
Ҷ׵ǰ˻֣ע˵ղŵķʩչʧܣ̵ܵøϿ²ʩȣһᣡ
ԸңŽɵؿңǶħʲôʱôģҪƭˣ
Ļͦ˸ƭһһʱôûôнˣǹԱڹ棬˵ÿһ仰Ҫ𣡡
ħҲܿԱŽһ綼õı顣
Ҳû涨ħܿԱ˵Ҫ뿼ԺѧҲԿڸϽ˵¶
ŽĬã˵½
ǸһѧǲסУļһﰡ


869 
ҵһ¾ᵽɤ۶ͳֻ־ΰ绰
֮ͨû˵أ־ΰϲظұϲΣץסˣ
æʣץ½ˣ
ץ½ˣץЩˣ־ΰ˷ܵ˵кüʮ½أǼƣϰˣа֯
ĵ绰Щִܶ
оЩ׵Ѿץ½ûз
־ΰ˵ʮǹָأ˭ҷİΣһжǵ֮У
½ǻᷨģܲ
ı
ҹ˲˵ģ磬ղ֮ǰҸķڲڣóϣ
ղ뿪ʱΪԷ⣬һ־ΰиĶԱֶдڷϡ
ǷǷһȺЧʱӣʮɵʽֻҪ˾ʹá
һŷǧ飬һʮţŹ۸˾ۣǻǧء
ǧǮʲô
ϣ־ΰɴشһɶûУһӵӣظˣ϶⣡
ϣҴ
ˣ˶־ΰֻ˰أͲͻȻҵĽ
ô¶
Сģ
㿪㿪
ǹ
ǹ
˳ɤӴ󺰣ȴΤں
ͲеҲ
磬ô¶
ûеõظɴ󼱣תŽ˵̻ؼҵţһȥǣܣỴ̄
Žͷ˵İɣҲܣһҪ̣ȻһŹ㣡
ȻǸж̨̫꣬ˣҪл˼ڷַŪ󻼣
ûŽ͵ڿնʹȼƶ½ҷȥ
ֻҪƶٶȹ죬˿ҲֻܿһߣҵӰڸħҡеĴš
ȼƶи죬һӵĹ͵ִ½Ͽգĥļ죬ֱվһ̶
ģôɷ̫ˣ;·ϵ˷׷̧ͷ
½ҾϼֵвλãǰԺӣڽ֣ĸѧʦũҵվģﾭӪũ̵꣬ˮ׼ϼҲһԺС¥ԣԶܿ
Ҷû٣׼С¥һͷײ˹ȥ
һ죬¥ŷ飬ҴŷɽƬΪҵײɢһ꣬һͬӿڡ
öˣ˺һš
ײ˺ôһˣڿмͣ£ﰧһƬ
һƣüһ׺ôһƬȫشأյûͷϸߡ
кöվţǵؾΪЧûʧ䵽ϾͱˣǺˣֻվﶼɲؿңǹڶ֪ˡ
û취ڵ̫ô磬벻˹עѰ
ûҶͣͣʱ䳤˰ǹӣֱ˹ȥǽŴײ㣬ֳ˳ȥ
һ壬ͿʮŻŵԺܣŮ٣мӵһˣҲʮ˾ӣδѣȴΧǰҪ򶨶ˡ
ʮа˾½Ҫӣ
̳˹ȥһһײȺͬʱʩչһͨ񣬸½ϢߣһϢȥ
׼Էһʡٳӡ
Ⱥһײ͸˿ˮըȥƵģȻûɶըЧȴҲһһһײ
½վȣûϢһ壬Ѫ˳ͱӾðۿҲðһѪǽһҰ
ħң¶һŹֵı飬벻пʹħĸˣʹ⾫֮ħɣڵҲǺһߣοʹ
ˢͳר֤һΣ㱻ˣǾ죡ר֤оء
½Ȼϵ¶㵵ı顣
ǰͳŶ
ϵһ˲䣬ͻȻ¶һŹֵЦݣȻͻȻоʲô˳ȥ
ⴿһָоҪϢ߸ӣܶо仯
ڸо仯ͬʱ½һһͷڵϣû˶
ʶƶϢȥ׷ǸߵĶȴ˿ա
ǲǻǣҲǷȫ޷ݣһ뿪½壬ʧӰ٣һۼûС
תͷȥڵϵ½ȴѾˡ


870 ײ
½ӳȥǸ޷ݵĶ
ҾԿԿ϶Ǹ뿪֮ǰ½һˣûба壬Ҳûбᣬ۴棬Ǵӻǲ棬һĻˡ
ǸҲ϶½УоǶ뿪ʱһֽסķ뿪ҵȻС
ǶͲӦڣ
Ҳûѧķ棬ҲûκصݣҲѧһͨ񣬴Ϣӣôҿ϶֪½ϻᷢ飬ֻΪˣ
ҿƶ˵Ƨ䣬ΣȻ첽ܽ½ҡ
һžͿؾڰЩյ˻
ǻʵǵ֮𣬱˼Ļʴƻ꣬ȻҲͨ𣬵඾ȴǻ뵽ⷨγͻ˥ܣʮ¾ͻᵼ
ûЩһʹŰɡ
һҽ־ΰæӭΣ̫ΣˣһͻȻͰγҪǣһһҪṩķ˵Ҳ˸߰ˡһԲˣղиħļһ˽һӻִӺȥˡ½ղҲ˳źˡ
ǸħٻæġҼ򵥽һ䣬Ȼ˵½ںԺûܵѾˣЩ˿ȽѲ飬ܲҵˣ½ĸĸ
ղžͷͻȻġ־ΰ쵽ǽǴ˸ǰ
һһŮʮͣղǰѻյòᣬͷ˺ۣ·Ҳڣ֪ճٸƶ
˷ֿڱ󣬿ǽǶţؾսʿǹָǣǹıնˣָڰϣ춯ͻʱǹ
Ҷ׵ǰǣʣܸ½Ǹ˭ѧķ𣿡
˶ͷ˵־ΰȺ׳ǻأ̧ͷúûش𣡡
½ĸ̧ͷңѪ˿߿ȴ侲ˣҼϾͻˣЩ޴ķˣͷˣ
½ϾͻɣҲЩЦôŶͣؾѧϰʼУҲʮ꣬˼ʮϰ˴Ѱƾʲôôɣ
Ҽϵĵɣ˵½裬ҲͬѪ˿ȴӷ񣬡ҼϵĵɣҼϵĵɣЩ޴ķˣֹɽ磡ŷŭЩ޴ķȫ
ϣһɣھŪһؼҾȻһǵɴ˦һһ
˭½ǵɵģҼʣô֪Ͼܳɣ
ǺǣЩ̰޴ķˣ̽ɵܣ½ĸĸȻͬشңҵ񻹳˲м
˵Բˣ̫׹ͨ
ĥôأΤ켱߳˵淢һҵڣ⣬ûȥ
ߣȥҲɾһ񣬸Τߡ
ҵҵĿϡԵλãľţԭſϯȫƿˣ¶һںĴ󶴡
Ҷڶڣ˵ӽȥûдκηֵ磬һȥ
ҲǺܴȻûеƣֵһȦҲȫˡ
ıڵĺۼӦڳģҲûзκε֧ţʮа˾ֻǸʱʵĵط
ҵмһ߹ײġ
С֮󣬲ûǹײϡ
Τż½ֵͲĹ⼯ǹײϷӨӨĹâ
ϸһǹײľȻʯɵģ
ʻ൱һײľͿ˵Ǽֵˡ
Ϊ˽ȹײ˼ȷײʲôԾĶҲܹͨһ֮ŶԶƿ׸ǡ
Τԭ˴ҵģȴֹˡ
ҲȷײǷȫֻͨˣǷӦǷԶԶңҾǽӴЩ
ײĸȻܳӿ쳣ƽֻһƾƿˡ
ײȴǿյģ
ûʬ壬ֻһε˶ķڹײͷλϡ
ҾֵͲϸ飬ȴڹײıݺύİۣۼǳûκɫ
ָ˳һǰƶõִǸ·
ȴѹŵλһԲεƹСĿҷͿȻҲһͬСĿпյġ
һĥȥײĸǣȻڱ߼ʷһЩϸϸĴ׸ǵСףСﵹҺĻպ˳ױЩȥ
Ҳɵǰɽ˵顣


871 
ɽ˵˺óɼ֮ȥݼ㣬ԷҪҪŷݼÿ궨⣬ҪÿһѪ
ײĵѪС׵ոպÿ˳··
Ѫʮа˾Ǹײõġ
ôˣײ˭õģ½ʲôϵ
óֻŹײĴӶǶ˼ƬȻ뿪䣬˸Ƨط﷢һ飬ص㽲ĻǴ½ӳǸ޷ݵĶ֧Ԯ
֮󣬳ĬƬ˵ڵص㲻ߵǸʲôȻȷж½ˣôͻûнðǸߵĶץסС
Ϊѵ˵ţôץʲôӦķ𣿡
û˵ҪݻͶʩչģ㵱ݶƬأ÷ֻҪάȵĴڣûܳʻڵ˼άʽһɴ½ߵĳֳ˼άڣάȵĹ˵ִΪʻֻܶʱþУ϶һ˻ʲôǸ߶ļҪץ
ﰡǿԿɾͶˡ˼˵пܵĻˣֻмеϣܷĵж˷֣ѵҲĳһӦĸ߿ҪҪڸ߿һȫŲ飿᲻ỹŽ
ȴҵ뷨ôǴ룬Ƕô飬Ŀʲô
һо뵽֮ǰ½ĸķ軰ﲻһɣ
ûڷʦ˵ֻгĿŻǷ񵽲ֶβһУ˵뷨УԲŻѧзչöһռ֮СⶫȻ˵ͦƮ翣ִ˼άʵһЩɵķ˵żƶãԻΪԼԿ١ԹŽĪаɲ뾡취ȥ֮
ҾͲˣɲά𣿾֮Լû㹻ѵ⿿֮ά
˵ҵʲôȡɵİ취ɡ
ҲɴΪ⣬άȡɵİ취Ҽǵ֮ǰ˵ûеţ
ȻûˣȻ˵άҪǸıʣһִﵽȫת䣬άλĹȫ޷֮ų⣬ܴάĿģκνȡɽݾܴﵽתĿģֻѰ·ɼѣäЩν֤õȡɰ취ҲͿԼŲˡԼ˵ͨͨ͵ɽά磬ôӦ˸άĹܲǸ洦õϢǿȥˣҲǲзһ
Ҿʣûȡά뷨еϽ֤ף˵¶ά飬һ̫Զˡô˵һҪͨһϵвóɣЩñǸƻˣܽеһͣԺ˵ȻһɥĲ񵽸Ӧ߿в֣Ǹļһôǲ˵գٳɹ̣
϶˵ûҸҪǣ½ߵ飬Ϣָάͨ˶ֻԼЩоҪǻάȵķʦʮа˾޷仯ֻᵱ½ˣ
ôһ˵ҵ˼·Ȼʡ
֪һͨҪЩԻΪΪˣô϶ͻգЩѡõѧ֣Ͼ뷨ƻɹĻͿԳ뿪磬ȫõĺܵĳͷ
Լ˼·˳ǿۣϹ㿴вУ᰸еѧ򵥵֮󣬰˶ŻȥͿ
ʣôȷĸѧ֣
˵ѧ´ӦķֻҪһӦҾͿԸϹȥղһ¶ħ̬µȼƶϳˣٶؿ죬ȫá
Уֲ̫󣬶ҷֻ̫Ҫһѧĳ¶ǰ;˶³Ҳ߻ôõļƻҲΪزۣ쵼Ǳ߶ȥ
Ȼ뷨
̧ͷ˿죬ѾߵˣһСʱͻ㻻˸˼·ǾͲѧŻȥһʱ䣬᰸ʱ̫ΪɣеѧеϢо֤ɣ뿪ݣһյʱ䡣Ǽһﱻƻԭļƻ϶ʹǣڱݷѣܴԭĿģҲܱǣһʹ춯֣
У̫ˣɲͬ⡣


872 һʦ
һҲðƻȴ¶˾ģǿԼǿѧϵĴӦȺȷǵİȫǲĻǸһһڹЩѧ֣ǲﶢţ뿪֮ǷΣգ
ĬƬ֮ѹޱйɣڼ̫˷ˣ
֣᲻̫ΣˣҸɿһҲ֪粻Ǻ⣬Ͼ磬Ҫûй˼ɣǳ
ˣ㣬޻Ϳܲõסܲε˵ҪǲĻҲͬƻ
̬ȼȷû취ֻתٸ绰
绰˺þòű˵ǱߴһȻʾ䣬üڳµʲô˳
ĸȻèӵ绰
̫۸è˰ɣ
ú𣿡̽һ䡣
ǱߴĿ϶
ùޱӵ绰
Ƭ֮󣬹ޱ绰˵㲻Ǻæûʱ˵æɣʲôҪ鶼ûУάʲôģܸôҪᲢ۰ҹˣ
ҪǸҹңԸҲòв޻ĹǺˣ
ޱ˵޻ң
⻹û¶أȽˣ
˵ֺ֣û⣡
ޱȻ˵˵ɣʲô飡
ҾͰƽ߷Ҫʲô˵һ顣
ţҺܿ͵ޱһӵ绰ûϣǱߺ𣬡˿ֻأͼҪȥƽأ
ðɣͷɶ֪õˣ
㶨ޱٸϽ绰㶨ָس绰˵¶
سҲǹأҪǵѧİȫ⣬ѧҪǳ¶вһܲˣǹֳһܲ˵Ŀ϶
Ұһ֮ЩɶȴҲû̴Ӧʱ䣬ٿһ¡
˵ǿǣҪ¶ֱģ󶼸Żϵ쵼ϼ߲ıң漰ǰ;Ĵ¶ѯЩ˵ðȻ
Ŷϵ˵ģǲЩ
˵绰һͷٿ־ΰǣѾֳͿƣʯײҲ̧û־ΰһ￴Щƻͽƽؾ֣ҡΤͲؾʯײĺ½ʬϻسǡ
·Ͻӵسĵ绰̬ȱüˣʾҵļƻ֧֣˵һѣ˵һ仰¶ȫҵģָĶʹĶ
תδ̫󣬰֮ǰ̬ȣ֧ҲӦôޱҲ֪ѯ˭ضڵıʮ϶Ҽֶ֧ԣʵһϵĺġڹԱ˵ӸششһѵżȥͺգһżҪˣȫֶżأ
سͨãͳһұ䰲绰ôû䰲֧֣ҲǸ㲻ġ
䰲ȴǱسҪʹĶ࣬˵̶꣬ҵļƻʾֻ֧֣֧֮ȴ˵һ䡰ϵٰܰʮɾͿˣ¶㾡ܿڣƽһĶֵϣҪˣҪǮǮҪطеط
ҵʱеɣ˵ҽϵܣǹϰֽʲôѵ壿ݿɲۡ
䰲ٿһʱίᣬҺسȺϻʱѾͳһ쵼ӵҸ뷨ⶨһϸĿִз
ƽصĲŶΪ˷ж
һϸȻĹԱִУֻ踺¶Ϳˡ
ҽԺ˶Լѧм죬ÿһѧѪѪѹߣͨҽ֣֮ᣬÿѧ϶ʩ˼״ʽһַͻὫźŴ͸Һ͹ޱ
֮ѾϽӽŵˣѧЩƣ룬ûе¶鷳ѧҳһѧٸҳĸģüһüǧ˾һֲ֪ʲô겻
䰲ڽȽһ¾ۼѧԭ򣬻ѳǷи߿ѧȾĳַǵʹȾǱڣΪԷһѧм飬ּʱƺ󣬲κκ֢Ӱ죬Ҵίмҳ֤һᱣ֤ѧİȫ
ͬʱسٿ˹ϵͳڲ飬вΰԱμӻ飬ڻΪаȻҴʡίҳɹ׽а̳Աʤᡣ
ռƻȥҽ½ʬͶ׽нһķ
ʮʱҽӵѧĴɾһ
ڳˣ
ͷһУ׼ȥ֧Ԯޱ
ճţͽӵ˹ޱĵ绰
׽ˣ
Ҳ̫˰ɣ
ɳ־ǲֱʦеһƴˣһʤ


873 ʲô
е㵣ġ
ޱţƳ죬׽øҶ򲻹׾ٵ飬ҵĵͣþ治ճ
ϽȸڱǱ߸ѧǵֵصΤ绰
ΤãȻض˵һƽ£쳣ҲûУ
ְ
Ϣ͸㶨ˣ
Һͷ𼱴ҴҸϹȥڱ¥˹ޱķ²
ޱվ¥أ˫֣Ө㣬ӳһȦΣֱҪ̫ɷˣֻһңȲ˵˵ˣһҪ޻һΣ
ɷʱˣ
㣬̸뱻Ե⣬ǲ̫ؿˣ
ŵǸ²𾪵ֱС
ϸһɴһ
ⲻ½
ûҸղŴӷҽǳ½ʬڽ̨е߰ģƴҲһء
Ƿǵǰ½ʣһ˫ַ
ϵ½أ
ҰƲĸ½
ĸǣޱԱ߲˵ˣѾѹļ䣬ҰλڣʲôҰɣȽϽʡʱ䣡
ϵ½ǵɣɽбģǸң𣬷ſң
ͷһţһָޱûУƵɣ顣
ޱǫرʾ˼˵ǰɣҲɣƵûӱȣɡ
ϵ½ң۾ɵϴ󣬡ҲǵɣôܣһɵҲûУ
ҾͲˣɻҪɶʣ
ϵ½ֱ׳˵ɵȻ˼ۻ׷²ģΨһͥ
񾭲һܽһ£ҲǵɣɶһɱɱƵʲôţƵģ㿳һ򰡣
ޱɿһ˵¶ɣҲĵɣʲô
˭˵Ҳǵɣɽ֤ģϵ½Լݺܿأޱôһ˵̼ˣ첱Ӵֵش𣬡ɽƾֱ֤ɶԻָ㣡
ʲôɽƾû˵ޱں˵ѸԻǸʲôɽгҵ룬ҪάģԿǷһ룡
½Цã˵ģǲҪڣ̱ĿҲĹ򣬾Ȼˣ
Ŀ湻ģȻ˯ˣѵ˯һٻԼҿɽ̫ˣǻû˯غòã
Ҳɴŭȥţޱȴһ벻Ǹиŵģ밡㲻˵ԼҲɱҪһĻ˳ɱ˰ɣ
ҴһҪ
˼άλǶ˵άȸߵĶӦϵеİɡޱӽҲûǸάİɡ
ұʾɣά˼䣿
͹ޱ˵˼иţλҹĻѹӦάλĹ򣬲Ȼᱻܾڡ쿴ˣ
˯½Ͽһۣɵһʧеʦ㣡
أһ䣬ҲЩš
½ðƵɫƹĶٵĻ۳һģӰӣͣζƮ衣
龰˯ֵ֮Ҫ̫ˣ
ҵʱͽˣϽʹޱʲô
ޱ˵ڷźأ˵µ΢ԪӶԵźţһǱ߾ܸӦ˳źֱͶźűȽϲڰҲʲô˵ļһҪҹĻһŪȻŵļһһ㶼ĿģһʵǸźŵĹߣǻ˼ҵ飬ȻҪնݳԾˡ
˼ҵ鲻ӦȵǸܲܺͽôҪնݳˣôڵ뷨ֱ˵
Ťͷŷ𣬡ʦ㣬Ȼȥùޱ㿴һ£ô
Լĸо̫һһҲãڼ׼ɽϴѧʵңǱάϢоʱʵо
ޱ΢΢Щ죬ҲƵźţ
࣬ǺɫģҸоֲܿ
ֲ𣿡ޱüͷ΢壬ʲôĿֲ
һ뵱Ƕĸоа񵹻ΣҪǶݵĿֲѹֱͺһ㣬ֿͷ
ҸҪشȴһ¡
оҽ²ȻζʵȴĿռζһ£ޱѣСģˣ
һͳµ𣬡˭һ֮
ڵ˯½ϳһŹֵӰ


874 ɱ
ӰϰǸˣ°أȻߣβͻڶͣ
˰߰
Ǵŵ
ҼǵСʱ򿴹񻰹Ů洷ɶĶǰ˰ߣ
˰ߵʵģҲͼӵ飬þȻͦ˧üĿС
ˣôҲûظǰѻ𻽳ֱϡ
֪ĵάСҽгЦ·˼䷲ô˵õңңңҡʲô𣿡
СûһشһޱһָСܱðüɵߣһˢˢ¾Ͱýʵʵ
֣ǺܽʵɿӣС˼ûۿϵĻԽԽ󣬲ɾʧ룬ҲǸά𣿴Ҹ£ˮˮΪҪݺң
Ǿ죡Ұר֤СһΣ㷸֪
СȻʹؽȰѻ泷ˣҿҪˣʲô𣿡
ˮƽԶԶޱޱһ֪λճˣûŪʲôɼټʶǱȹ͵ġ
ǸֻգգǸؿ˵о仰ұø㣬Ƿᣬ˷͵ýܷƲãָʹ˼ɣаƻ˺ѧ߿д̣ǸάҲطɲǣ
ʵҲ֪¶̣ܲûоƣäʵ𲻴󣬲𶼸ˣиɲǣܸܲΪնݳɱİɣҲ̫ɷˣ
ô˵ԣӦô˵ޱһְһȥ˫֣ڻŤС㲻άλȴźŵͼ͵˼䣬ƻάȹ򣬿ɼԿ֮
Ҳ͵ɣСŵ˵屾άλǰάȴһҪ˼䣬ǲ׼˼ȡάλ汸ǹΪɱңͻᴥάȵǼϢάս𣿾ƾάȵ綼𣡡
ٲһëǮϵûУޱչʾʲôӱۻʣϵ½ǸɷҲԵõ֧ԮˣҪնɱ㣬ȻᴥǼϢûг֣Ļ˵ԽάӦ̬Ϣᱻ̬ͬͬϢ˵Ǵ֮䣬ǿ۲죬˭Ҳ֪㵹ҾάȲӦǿ۲Ŷԣ
Сˣʱͷŭˣŭң֪ҿǼǵΪҪº֣Ҫɱڣôô޳ܣ
޳ܵǹޱòã˵⻰ʲôֻնݳûɱڰ
̯˵Ҫǻʲôδ˵ԸϽ˵ɡ
СУʾŭǴˣǻѾյ˲ӣˡ
嶼ֻͬʣ¸Դڻ涥ϣҲͦ˶ˡ
Щã͸ɵˣҲ̫ˮˣһ㷴ûС
ѹ̫󣬶ûз˵Ҫ½ɷήάٸޱһˮƽģҲάȹܹɵޣոҪǹޱסͻӻرάȣȻᱻҲϢȥʱпάս
ޱѵöԷʾͬûʵոάλڻıԵ˸תûܿסĻͻ⵽ԸάĴ֪ôġ˵ſ˿𣬡ڵĶȻ˸߶ȼܣҲֱϢɼ۲죬Կ϶ΣգֲĻҽǲҪάλ㣬ѡάӵλУһʲôճģ԰ֻλȥ
ôգҵǵؿ˿𣬡ʦ᲻Ӱ죿
Ǹʲôޱ˵ֻ۲㣬Է۲ĻǷͲ¶Ҳ뽵άٵĻôһһľǷ𣡡
òɵľ䣬ȴ˵ˣȲ˵飬Ǹǻǻ㲻ʲôʱʵо˵Ұʮ궼ûŪףѵô仰̸ף
ޱһȴû˵ʲô
һҲǣޱѾ˵˿׷ʲôҲ˷ʱ䣬ȵʱپоǿѹ²ʹޱղ½ļ䣬ô¶ϵ𣿡


875 Ե
ϵ
ޱĻشҵϣϾͽȥ
Щ鶼ӵǸ½ļеõģ׼ȷҼΪȫ棬˼ѻ֮ȡķܱġ
˼䵫Щȡķѻ귨һ㣬ȡߴʹ˺ҵõļҲ֧飬ȫ
ޱķŲû˵½ҵõļȱҪݵĻֱǰļ俽һһ
½ʵϲ½Ӧý½ǿ½˫ֵ̥ܡ
½ǿӳ֮ͱϵػۣŵǸСиû½棬ȵʮʱϵʩչɢĻǣռ塣
ڻпʬʵϵѾûôľ壬ҲΪʩչԼһƴġ
һƶķ̸ֻӡ
ϵʹַŵĿȻǼ򵥵Ϊ˷ϻͯΪ˳ɣ
Ϊ½½ǿǵɣҪͨȡɵɽ緽֧֣ʵֿٳɵĿġ
֮Ϊ½½ǿǵɣҪԭǵĸܹǣ뻪Ǹܲɷֵϵ
½½ǿĸһֱδܻϺӣȥҽԺ飬˫ȴֶҲԭֻ˵⣬ȴûн취֮࣬ȥϵæ
ϵȻûʲôƽⳤʱˣܹ黹м֪ģǡþ½ֵĸ׵ĳ
ϵ㽫½ֵܵĸĸʩԻͽǴСαɽ磬һȻĻˣ
һϵӦɽٶƣνɣҿǸ·ڱ˰̫ͬҫ۵ľ޴Ӱ
ͬʱϵõɵʾݴžɵʹ߽Ҫ˼䣬ܹýʹ󣬱۵ݴһɽ硣
ʼʱϵǺջģϾһӣҲǳάлǰɽ磬ǾӳþԪõʱ͸Ļᡣ
ԣϵԥص˼Ĵ·
зĻϵʵʵΪһͬʵһ˷ֳֵν˫̥ڻȡһǰɽĻᡣ
Ǿ˼ȽǰϦϵʶһѣҲǷʦȦģǸ˵ϵЩʲô֮󣬱ҡͷЦֱΪһȥɽãԭ˵ȥɽã
Ϊõʦѵϵһ˼·ıνһʹ
췢飬ʵȴϵʮǰͿʼˣֻһֱΧȽСûʲôӰ죬ֱȥ꣬ϵԼԪѾϲˣգӦ߿ѧǿԸΪ֮ȡٳά
һУʲôҪŷеݼ㣬ʲôɼȺѪȵЩ飬ϸʾҪΪ˳ǰ̵׼һĿ꣬˾Ϳº϶Ϊһά
ϵǾҵҵ̺λɣʵϵѾȡ½½ǿ壬½ֵܳȴǱϵά
оǸ޷ݵĶȴ½ֵܹеĵϢҲܺ϶Ϊһƾ֤ϵռ֮ϢҲУΪ½ֵ֮л̡
ȥʵҵȤֻҪ֪ӵΪֹȫûк󻼾㹻ˡ
ڹޱṩϢһ⵽㡣
һϵȡ½ֵķţǳԼʦţһλѧģλǡþȡ½ֵ壬ȡ֮ɽһλ
λѻ湻ģὨ飬ṩжķţֱһܵˡôܵҪ˵ûͼǲŽй¶ˡûԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİôæѵѧ׷¶ر
λɣɻĿǰǲԶУѾʽȳҡ
һ½ֵܽ˼ĿģΪȡǵ˼άʱһȡĶʲôϵȴǲ֪ʾû˵½ֵҲͬû˵˲ϧѾ޴ۺ;ҲҪάߵĶǼҼôģϧ½ֵܵĻѾȫϵɢˣϸǸô¶Ҳûеطˡ
˵Ĺ򣬵ϵ½˵Ӧý½ǿ͵˹


876 
½ǿ˵ϵܾȫѹˣЩη塣
ղȻֳ˯״̬ʶȴѣѾǵΪ
ɰòûȷأͱɵˣ²£
²£ϵˣ嶼Щܿơ
Ҷ׵ǰʣǸɻô¶
Ȼϵ⵵¶ǽˣ׷ԴɻҲѲ˸ϵҶƻϵɵĿĺиȤ
˲һϵ֪½ֵȷʵǵɡ
ɰ˲ã˴ͳڸ·ɾ㲻ҲҪһ¾⣬ɻ𵹺ãȻҹƻϵ飬ԳƵǵ졣
һֵļһᰲ¶
ֻ·ƽĴǹϵ¶Ҳ㹦Բ˷ȥعװıơ
ҲǴԱҼеɽһʡķʦƨλóҲðɻٲ
ϵʵˣҲʲôǵˡ
ɵˣë
ɻ洫ϵʵǺܶǰʶģ۵СҲһֵģûС͸ҡ
ϣ
æʣԪأǿ
ϵãɶһûħޣ
һۣ㵱ħأǹϵڽ̣Ůͨ˹ԣͨ˹ǡߡ˼˵ҹԴԶľȲ䣬Ȫս֮ǨΪǨΪϷͱһЩ廹ʱ̷Ϊ̵̣֮㼸伣ˣڵЩһ붼洫ЩƤë
ԭİôһͣҾˣһΪĶƭ˵ء
СʱһģֳģһðĭԳʲôɣ¹ҪǮҪԵģزҪʱΪܺӵΪ壬ĵ˹ұӵǻƨɵ£ʱһ߸ߣǽһˬ
ǻʮ˴ҲôһȻ״ǲ֪ôдģҲүүʲô·үүһٰӸ˳ȥȻˣͷүүһ٣¶Ͳõˡ
벻ľȻô׷ݵʱڣʷƾˡ
ȻˣⲻҶϵбӣѧҲǵһȻȥĻ죬ѧЩ߰аʥţȥֲ֪·ĴɣҲΪɲİɡ
ϵ˵ǣǣɽѵǣҲѧáǸ˼֣Сշ֮ôһֱţΪ˼ӿɼƻʹŵϼջѧ
˾;ЩԾ˵찡ɻ𣿡
ϵȻǰͱСܶ࣬꽻ΪʲôҪʣ
˵㿴˺ôŽһȥȻҵС죬ط͸㣬ͦҲ͸㣬ҪʲôˣʲôûҪɣ˶ɵĿܣȿŶ̵ģԼôϰ׵Զôãʵ벻Ŀˣ
ޱԱ߲һ죬Ҳпˣȵʱ򣬱˵ЩԼ͸Է
˵ɻһ˰ɡ
ôˣ㲻ҪͬͬԻϷˣޱֱ׳˵ƽʱС˵Ķа飬˵۵
㻹С˵СʣƽʱĶ
ޱʣ㲻֪𣿡
ҳϿҵض˵ҾðɣӦûվ㴴ʲôģЩô㲻Ҫˡ˼˵ɣôܱĸˣ
˳˵ûģ̷ӣͱˣͬԲ塣˵㿴˭ˣҾͦģĴ󵨵׷ɡֶΣַӾܰŵŪϴʱôŪôŪ
ֶźֶκòãַӷŵɴϵҩˣòֶΡ
ҸϽתϵҸɣΪʲôôã
ϵȻؿң˵ݺң԰С죬֮ʷԿڣΪʲôҪ͸ˣ
߶ţ˼Ƭ̣ͻȻУɻ˵Ȼҿң


877 
ϵˣòҪҪģƿڴɻӡ
Ůʿأע˵ɣôˣ
ϵ̲ˣɻ޵֮꣬ԶʩչܣԽǾԶԽǿС漰Ů洷һԶ񣬶˵ǽڿ̹ŵԶ棬Ҫ˵޵Ҳ࣬ȴƫƫѻˡ½Ҳҳ⣡ΪҵļƻʵȴôһֱţһôøСƵģҡ
ȥˣܽһ£ɻΪʲôܵȥˣǺ
ϵ˵̵ȺзǳСشкĽϣڽ̣ǰʲУùصش֤Ļɻ˵Ҫȥһ⡣
˵ǲشҾ˵ĺͦġ
ȥ֪ˡ˵ȥʰɣ䰲Ǳ߸õȼˡ
ô죿ָָϵЩò׼⣬ɣǻᷨģʱܣûпѺȡҪǣΪڷβ֤ݣȥУԺǹضȥ
ɵɣޱҲЩͷˣôС¶Ҳڹ˷ʱ䣡
ϵ̴УҪɱҰҿԴҿָɻһָʦУˣˣ֪ƽرؾһ׻ŵţǸаˮģʵʳŮάഺÿһٺʮŮˡиϲСкĸСкʹԻа֢״Ȼа廵˼ӡС
ˣ㽻Ļᣡ
һִͳžžһӰͷʵˣȻҲϣҵĻܿռ䡣
һҲ滹ﻹһ֪ôء
ϵ˵Щ߰飬ԺչҪץķʦֲͨ;ѺУƵİ취С
ϵˣȥ䰲ݣҲǺģⶼҹˣƽ쵼ȫĵأûһһؼ˯ġ
ȥôһ˵˶˿ûؼ˯ؼ˯˵ĺȻӴĻԱ졣
ؾӱƽϢҺͷ־ΰΤȥҽԺܰûʲô쳣ŷġ
־ΰΤر˯ͷؼҡ
ҵʱϰֻûأίܼңʱкöҪЭ߶ȣ䰲ίǿԻȥ˯һ˯ֻҪ㱨Ϳˡ
Ҳû˯ɳϿأҲûȥң겻ģݵԸ⿴ûз
ҽݽһһһͳ˹
裬ҹĵĵ˯žأ
׼οһ£أͼûңŷ־ʣû¶ɣû˰ɣϸź״أϽһ˯Ҷ̺ôˣ˯ݣ˯˵ŷߣ
裬أˣҲǳ˰һ޵ǰ鷳㿴һۺòã
ѷذɳϣŪ˸棬æһƣȻųһ֣ߣҶȥ
е̣Ұ˰ɡ
һ֣ã㿴һӾֳô¶ܻ㶯أŵҽ㣬Ҫ֣̿
ڲԷ𣿲ҰˣҹԹԸ
Ȳúٽֲùϲˡ
Ҹһͺÿװֺôһ磬ſϱźôһͷأԵͣëˡ
ڰ޳Ȼ
Ҳɴŭ޻ʲôأ
޻ͷؿҡ
һҵԴϣʲôУ޻ˣڶ˯һſڿҸͷôˣ㶶ʲô磿
޻̱ӵصһۣȻſ̵ؼйͷˡ
ĪƢַˣ
û޻Ǻͦĵ
ͷ裬Сʣ裬ö˶˵㷢ʲôƢ
ⲻʻãһʣ̾ͱˣ


878 
ûĵС˵һ䣬ˣôðˣӲˣ֪Ū˰
ö˶˵ôˣѵʮ֪ˣ֪ôûʲôĿǰ˯ڴֽ׶κòã˯һ˻ʲôûֱ޲磬Ѿ֪˻ǲ˺òã
һϽ˵裬л˵ްûŪ㰡ʲô¶ûɣܶû򡭡
ʲô׽а˼Ÿ㰵ɱЩ鲻ȥǣɱնħʹЩ͸ôˡ
Ҳƭ衣
ûŪңŭˣƣ˵ҵࣿĸҵܵؾ׼װĸҵίǵ˽˵绰ĸҵȫضָӣҵ࣬࣬һûûͿأ
ԭ¶
˿Ϊʲôϲõ֪أϽͣⲻǻû˵ȷʵ䵽ҵˣʡһС鵱רң㿴ҵǵͦģԽȥæһǽ¶µıࡣ
ɵ˵㸺ʲô
ɶҾǸȵС˳ôһ˵һۣΣȵСһ绰ؾʲôǹʵȫװһͷһؿأ
ðɣ䰲ҽεʱҲڳˡ
ҸϽֲС칫ҸΣǹҸͷģ߶㣬ûʲôȨġ
˵ֻŪҲǣ˵˵ʲôС飬ȫʲô鳤˭
ˣϰһô꣬ٳϵһЩ׼Ҹװ
ҪֱӸˣʡίǰˣԼ쵼ľųߵ
ŵĺòã
֪ô˵أȴˣϹɬЦݣ̣Ҷˣ
̰ӵԺ󣬡˰ˣҸʢడ
ҵʱжĲҪҪġ
ʦҵĴǣ
ܴBOSSҵģҲˣ
һֱ裬ǰתţûʱҡ
Ҫôɣ緭ˣɷôתתȥģϲЦտһķ˼ûУ
ȻЩԴףûٵŰˡ
࣬ŷϢұϵ˿
ҵķ䰡ռҲˣΪë޻Ҳܽȥƫȴܽ
ˣڿ˯ڿ˯ɡ
˯֮ǰԼ䣬𼤻һμΡ
μ֮ûдҼ࣬һӣͬض˵磬ҷˣܻܲһ£ôȥǲˣˣ
ҰοǣİɣҺʦ취ҲҵΪ࣬ҪûҲûˣǾҵҿ϶Ǿôҵġҵ˸άɣû׼ܽʦ⡣
֪֮ȴ˵磬ʦ⻹˵ȻһЩҲܶסڵǣĻ̫Ӳʵڶסˣ
ףʲôӲ𣿡
֮˵ĻǺǣ㿴ôҪӲ˭ӲֲأҶԲοһĻ˵𻻻ɣܲˡ
ź˵Ҳ뻻ҵ𣬱ãڲû취𣿡
֮ĬƬ̵и취԰㣬ñܣܸκ취ҸġʦС椣
һЩջ𣬡취ô˵ǵóͷŰ𣿲Ű˹ʲôײĲ᣿Թͷ֮ǰʲôţڲ˵ұܣҼʶ㣬һأҪǿңҲܴ뿪
֮𲻷˵ʱôҪҽУ͸͸ˣĥңûñ
ٸ˵ģʲôͼʦ㶼˵ˡЦҪжħ̬ҲƵ͸͸ˣ˵ʲôûñ㲻ûҡ
㿴жӲ֮̾ʱͻټҶҪùķװΪ˼£øά֮Ѫҩ֣ʹǰеӤ̬׳رĶ˵״̬ô㣿ôƵõ㣿㣬ֻµùĻң


879 
Ҳͷ˵úеҲԼֱ̫ӲˣôھȻܻţǸ漣Ųţˡ
ԡ֮ڴ
ҶȻܾȻУ㲻߱ˣҲøʦ㣬һƭأ
ǧܸʦ㡣֮𼸺ڰˣһأ治㡣ǰڳάõģ֤ãֻڷŵȡȥǸά֪ˣԪ綼˶⵽֮֡ҲʵڳŲȥˣҲܽӣ
ͦͦĥһ¡
ϻ˵úãһǵһǣѾ֮ӹһˣҪǻ붼Ǿпӣֻеֲɵ
οʦͷд΢ԪȫֻһֱҶܣûоˡ
֮Ҿ¿ӶħҲһЩô˵Ҳ¿ӶħˣҿˣҲӲ֮һҿˣɾ͵ˡ
㲻ͬ⣬Ҳǧܸʦ㰡֮Σֻ󣬡ʦǶڲͣźţȻأҲұ֤һ㲻˭֪ȥźŶʲô¶֪ˣһȥҿɾͲˡ
İɣ֮ǰ˭ߡ
֮ͷԵػصҵļϣЩĵ˵ǧһ㰡ͦ˼ˡ
İɣҾ죡
˵ʵ¶Ҳͦû׵ģǰɴû˵˵ӳȥ滻ģ֮ȻҲչ鲻Լģֻʱ࣬¹ؼʱ̿ס˵ҶòˣҪԼóգ¶޵а
Ҳĥ¶ʱһ죬Ҳʵƣˣɳͷ˯һ˯û찵أԺҲ֪˯˶ãǱͷ˵ѵġ
۾һüһ춼ˣϵֻһ꣬ŵˣ
ˣǸ֣ӢԼ˽ͷģˣ÷ɵģȻûᰴʱȥˡ
ɳҲ˲ϱģϽȸ֣Ӣ绰
绰һ֣ͨӢˬʵĴЦ˯ˣ
Ҹһ㶣Ͻ֣ͣҽزȥˣ
֪Ͼ͸Ҵ绰ˡ֣Ӣ˵ոҴ绰㱨һ飬Сòʱֹһ¼ķͷһڴƯҸף˵ļƻʱҾѵˣǴʡίʲôϵġ˰ʲôãеհǰ˺󣬲µĲϣⰡ
л֣֪ԭǸ֣Ӣĵ绰Ͻл֣֧֡
ĶĻ˵ģӻʦϵȹǼѧɭʲôӦõˣѧɭϴʱ㲻òܺڣ뵱Ǹ㿴һԶٷɡ
֣Ӣ˵仰ʱ򣬺Щ̽ζļͱ˵Ǹò˵ģ˵˻ΪԼҶӣ¸ĸģɲΪĸļݶж
ܺѧɭ̬ô֣ӢһǴмģҾ˵Ǿͽɣҽû¶ܸϻȥҰš
֣Ӣɴ˵Уҵ绰ҺϺ׼
ǲŪʲôˣǺѧɭҵǸֻѧɭһˣҲø¸̨ײǣ
˵ˣҲ˵ֻôӦ
µ绰һ룬ϵεĹҲ֪ҲҲˣŽֻȥ
ֻһǱ߾̽ãǰ͸ǽһ飬ŻͲܸоյûš
һҽһأǲˣֱ˵¶ϰ壬ҪͣҰһ߸׼ɣ׼ߵ㡣
ͷİɣҿ϶߱׼ġǵظ֤ظžž
ϵľͰŸ˭Էأ
ߵ绰ûϣͼſ̽ͷһ䣬ﻹץŰˣϽϴȥô˾ûڿ˼𣬻ǿأҸɻ㵹ã˯øһϴˢ׼ԷҲϾͻˡˣ粻߰ûգø㲹ϣæҲù
æɻҲ߯װˣƽʱڼﶼ緹ĺòã
ҸϽɳϴϣ̽ͷһƣǰأңЦеش˸кӣʰˣ
ҵʱʹ˸
ҪҪеô尡Ȼӣ๻ãҪȻܲס
ϽͷǰԺߣ뿴ϰֻû
ǰһߣг죬̽ͷһƣһͣԺſڡ


880 
˾˳Ժſң̴УգڼˣأھӶ˵㲻ңһ֪æȥˣҾûҸ绰ɲܷҸˣǡ
ԭ³־Լ˿أΪϵ¶һ飬ͰԺȥˡ
𻰣ȴϰִӺ߹Ͻк֣ˣ
⻰³־ֵһ㶣ٿҲôаҿɵ𰡣˵ˣ˵ôˣүүҲܷҸ˰
ӣѣϰּʱںһ䡣
³־һͷһֿۣң̹ҰһϹãѣ
³ôò̫߳ˡ
ϰֵͦˣãã𣿽ȥɣ緹һһڣ
³־Ͳ֪ʲôп˵лл壬һûأ˵ƽصǸʲôɽݰȥ̫ѳˣҾͳһڣûȥҿɾͲ˰
ϰͦˣããлȥ˵ӣôôûòأôת³־СӽʲôְƽʱЩʲôſǳģ
ҽ³־С³С־ɣƽʱҰ־ͽС־ġ³־Ϳ˵СգȣʶġǳģҲ֪⳵һǳһǱû棬˿ʲôⶼ̸ġ
ǰڵ˰ϰȻԵЩƣ룬ͷܺã³־ߣߵһ룬Ժг죬Ťͷһһıʱݽ³־Ǵͣ£žͼһͷŮ˳
ⲻôˣ
ÿңԶԶʹкСգ룬ڼˣأھӶ˵㲻ȫҶȥˣҾûҸ绰
ϰֿңѣ
ǣǵѣȥкҸЦӦһ׼ȥԺ棬õǲ⣬Ѿ˽룬ղڼңĶȥˣ
ϰ˵Ȼѣǽнһ緹ɡЩζؿҡ
˵ĹѾ߹ˣȳҰһ񣬡ãǽãѣСþУ͹ףյġ
Щ飬ոˡϰϲòˣСᰡһ緹ɡ
壬ҾͲˣٳȥû˵ϳԾ͹ˣڻء
ǾͲиһµģ
ε˵ϾСˣģҳζ
³־˵ҳ˺ãҾϲԼҳˣܳԵ̫࣬ˡ
úʾ˵ķóˣã˾ܳԵ
һһڣɽ亣ζˣ⻰˵ÿİ
ˣǾͶȥ԰ɣתҰøطȥȻÿյһۣúʾػصɡ
ŵĹ³־Ѿˡ
ת׷ϣԺг죬ûȻͷһ˷ܵʦ룬룡
ŤͷһüһһͷԵĻڽűʱݵƨͣӸʻһഺĶ̷Ů˷ܵҲͣ֡
ôҲˣ
Ұͣͷӣѣ
ǣѣҸЦţӦһ䣬ͼѾȲСܽ룬ڼˣأھӶ˵ȥˣҾûҸ绰
⻰ôôأԼˣǱˣ
ݲھǴţôǰŸǾˣ
˵Ĺ򣬹Ѿܵſˣϰһۣ񣬡ɣãѣйݣСݾУ
ϰЦеͷãã緹𣿽һԵɡ
̴ؾӦˣ壬ҾͲˣһû緹أݵ̫ѳˣһһҸõطһأǿˡ
һһ
һһ𣡡̾˵Ļ
ѽǰİҿɵö룡˵ķرóء棬ǽһŰ׼࣬׼ԹһԣⱳӦøҳûʲôˡ
ĸӵϰ־ߣսݣûأԺ溰Σڼ𣿡
ת̽ͷһƣôһȺˣ


881 ר
Ϊ׵ƽί䰲źľس־ٺسȵһˣλظ߲㶼ˣ棬Կֳһš
ϰҲˣһ쵼Ͻӭǣسôˣ
䰲ˬʴЦæһ޶ûԷĥҲٷԣ㲻᲻ӭɣ
ϰ˵ӭӭǣسλ쵼룡
ģǰǼҵʳôģһǶ⿪ŵʳȫ䷹ˣ
ǣôҼҲҲ°
óϰͦ˷ܣȫ쵼ĳ˼䷹ǿǹοƶе顣
ҸϽСѣ֣£
֪䰲ȴǼ˷ָҶôСˣȻһ¾ˣ̾˵û⣬ôãԺ԰ɣ˵μƯһ鴫Щס¥̹ˡ
ԣԣԺԡ
Ժ羰ã
ӲɣȥھӼҽ裡
һ쵼ȫæˣ˿ǽһ찡ҵطģõӵģȥھӼҽ趫ġ
к˰æһͷ³־ݺ˼Լȥˣ
ȥ࣡ҸϽҰ˵һ
˷ָ䰲˵һһСΣҸȥ࣡
ҸϽãǣţﻹмѣֹˡ
䰲ˬʴЦȻ䷹ŲֵģҪȥҪȥ
ԣԣҪȥҪȥ
üһһȫӦһžվ׼һݡ
׼ȥడ׼ȥٰ
䰲˵ˣҶһҹ춼ʵЪţҪ˵ˣô˽ȥҲתǡɣҺţκСθҷ񣬺ðɣ
ҶĻϴ󷢻Ҳֻţʱ˭ǲϴӰ
ĸݶˣλ쵼ҲԹųֳɵġ
ߵʱұǰ·֪䰲ȴѹһҲһϰߵǰȥˣһǰҰֵһֻۣùԹں档
䰲Ц˵СΣʵҺôӸָ⡣س㾭һѺ֣ƽ꣬ƽؾ÷ǳɼĿãʡ³Ƕ
ûŪףس㾭ûʲôϵ䰲رôһʲô⣿ֻõû䣬ֱʣǣᣬʶ٣ܸʲôⰡ
䰲Цȴ־һ˵СΣʵҵ뷨Ҳõǵͬ
ҵʱȻ
ϵڣһֱ䰲ִ֣棬ųĶֶʱǱֳĬκʲô뷨Ҳǵ䰲˽½ֱֳ䰲غ֧֡
ڵǻ䰲ų֧ˣղǾص㲻ݣ̬
ͣ½Ų־û˵ġ
־˵ϵ飬Һܴ𶯣һֱڸΰۺ֯ԭΪúЩɼ֪ȴǵºڣȻôһطûע⵽ҪСμʱ֣⣬سνȴǿܺĺǣԣҸǹͨһ£һרλη⽨źͷʦⷽ࣬ЩŸͷƵšС뷨ϲʣ
ﲻһ
־ʲôĿר˵ҲǸûᡣ
ҾͻʽչԤȼƻҪȫʡӣȼӴˣҪȫʡΧڽղ飬ɽȫʡʦĻ;ӪЩź㡣
׵¶ô򵥵ģûҸ˿ղ֮ǰ㼶Ա˶ѵ
ǶԷʦҵ׵飬ûκοԽľ飬ҪððȻȫʡƿпܻӣƵİ취һؽԵ㣬ͨԵܽᾭѵȻƹ̿
ԭĥҪĶԵ㣬ô³һ㱨أû뵽ȻԶˡ
ԼԵ㵹Ҳ
⣬۰ͰͿҵ־˵Ǹ⣬ɣҸ³ʾһ£³ǱҪûǾ͸
䰲־ζĶһۣ϶ֳϲɫ
Ҫʡί³ʾ䰲̽˵³ǲ³ҡ
¶Ҳûʲôģҵͷ˵³ץģһֱܹģƽʱʲôҶø㱨ھ͸³Ǵ绰Եһ¡


882 Ŷ
䰲Ͻһ䣬͸Ǵرһ¡
־ѾŲŲ׼ˣԣȥ࣡
һ룬Ǵ绰㱨ûʲô˵ģ˵ãҪͼ仰¶Ҫһϸڵĵط³ʣԱҲûشȥɡ
䰲־£ͿԺЩ˺ǲݵ̽ͷ̽￴һ̽顣
ֻ³ҵĺţ˼֮󱻽³һ룿
ң³ǣƽߵѾһ䣬Ҹ㱨һ¡
ϸذϵ齲һ飬³ҵķӦ֣Ӣ࣬Եֿܶģɵò⿪ֵһڴú찡Ӵ֮Ҫٽϻ˵úã¹ѻֻҪͷѻվȽŸˡ֮ǰĹѡοɿ¹ӲԱ빤뷨Ѿõ˴쵼ȷʾм¾͵ϱڣίǱ߸˷㣬ż֧ˣܶʡȥ׼һ£Ҫ˲ܰѹƿȸʡͨǱ߱һ¡˶֮˵һúܺãԷѾ˷磬ʼä쵼ٶΪı»ıǶ˵ģҲǶ˵ġ
úͿܾ˵Щ̫ߣҳʲôϵȻô֣صרһ죬Ҳȼ£ȱʾԺԲˣȻŰ־רε³˵ˡ
³˵꣬ʣô
˵ҾÿУԭҾʹҸطԵ㣬ȫ̿ȻƽԸǾȸһ¡
ܺãҵΧ̫רҵĶҲֻҪģһ֧֡³ұ̬˵־Ҽǵã㾭úһ֣ڿҲ൱Ͻĵ԰úøһ¡
˵绰תɳϵϢ䰲־˵³ͬˣøɣҸһ䣬Ū˷ң˲ıһ£ҪǿУǾ
һ˵̾ʹɳվҵ۹ղִͬƺЩηĸо˵Ӧǣ־ֽһ̬߻ᾡ찲ó巽ˡ
ʵˣ䰲ԱüΪɣЦˣԷμҲ䷹һҪԱУڿǶöƤˡ
ҿ˿ԲĹĵĶƤڶϿ˿ڴȫûıˡ
ǴӿÿСߣͷ߸ţϻΧƽʱΧȹһСӡ
ҲɵΪǰ˸ޣΧȹΧֵȻŪˮˮҼʦ·ϣǿɾͿˡ
ǡ䰲Ȼ֪ҼҾôһ磬ͻȻðôСЩ棬ֻ˰䣬ͻȻͺ뵽ʲôͣˡ
ѣһƽġҼ򵥽һ£׼ȥһѣȴ³־첽ſ߽ԶʹУ㣬ңôˣңңУȥӣǽһǽһŰ
㣬ˣһ䡣
İɣ㣡³־磬ȵߣҲſڣһ䣬С³ɣôн㣿
Ỵ̂еԶף۱ҵùн㣡³־Ӧһ䣬ӳˡ
üͷһãȻ㲻ʲôԶ۳нıݣҺ䰲־ǳкǣسȥԺɣ˶ϵòˣϿӣȥˮǺسϴ֡
Ӧһ׼ȥˮ䰲æ˵ÿԼԼҴҸҾߣǰ־ˣ־ҲΪ⣬Цȥ˲ˣ䷹ģôҲֲܿɻ׳Բǣ
䰲С˵СΣղҲѣ³ֻ˵һ롣
³־һʼûȥΪ벻³־ȫţ˳˵һ䣬˵ŷζ䰲һۣȻһ𾪱飬ʶ
ȣǰȥǰ¶ʱһ棬ûк˽ܵġ䰲ЦЦؿңСνѺܹ㡣˵ʡίǼҵĸԸĶӺɡ
ʶҲżȻûͣԽԽڣ˼뷨϶ҲǶˣٽҲýȥôͿŰɡ
ô˵䰲ȻЦЦû׷ʡ
ˮëȥԺϴ֣߳ʱ־ŸߣȻҲһı飬е㾪Źȡ


883 ⷹԵ鷳
䰲־ĹϵȻЦŴȤôţײˣ
ûʲôղŲСһ¡־ܿͷӦŹ˵ܲɻ岻ڣȲ֣ɷˡ
䰲Цžǳģڲί˵ˮƽһһ׵ġ
˵Ĺ򣬾ͼݽ־ӳҲһ࣬ее̣СضţֶеΣ˿˾е㵣ϡ
Ȼģ־ԱҸģʱɫˣ˵°ɣˣˣ㡣ҪѾһŻȲȥ
˸ýţǰֲû˹ݵǲںҵʱҲҪʳԼ򷹳ԣԼ˵ġ
ǣǣСĵ㰡־ŵòҪҪģӣȫýģһʱ׼ȥļơ
ҿȥˣˮһţȥù࣬ˮ裡أ˸඼Σôģˮİɣ
ݲ˵ҿμѡϵģ±ѵĿһû䣬㣬±ѵͱѡ˾ˣô
ҷ𣿡Ҳ޹ؽҪķ񣬱߱ʣ㲻ʵھǴţôǰž͸ˣϷˣ
ݵ˵㲻˵Ҹ³־ϻһȥǼͷһ˵⣬ҼͷȻ̾ͬˣҳǸЩǮɡǼͷӣһʼ˵¶˵أ˭ģҾ˵֣֪Ȼ֪֣˵Ȼģ¶Щ˼Ȼͬˡٺ٣ҿˣͷ㰡˵ҪʲôʦҸ򣡡
ûʲôҪġĥͷ˭Ȼ֪ҵ֣һΪҺܿס
ĿǰΪֹҲ֪ݵıʲôֻ֪϶˾ˣͷλòͣĸǶ֪أѵǴ³Ǳߣ
ЩֹǰˣҲʣ˵ܶЩӰɡãһ³Ҫȥأһɡ
ݿĵ˵ððʲôҪģܿڣҪҵüͷҲбµģ
¶뻹û³־أÿִſڽк˵³ӣã⣬ιɣʦѾӦ˰
³־һ£һİƣŰ˴ι֮ãҽģһȥأһ𰡣ҳǱ߻˸Եһýɽأǻڲ㡣
ִӺ̽ͷʣС³С˱Сɣôֹн㣿ڻϰ߿ɲð
³־ЦǴͷĽ㣬Сʱ򲻹Ƶýд㣬ôҲôˡ
һʱȤǰʶôû˵
˭֪ʶ³־͹ͬ˵
ҿ³־ֿݣǻͦĬġ
³־ЦҿСʱһͦʱأϵˣǵƬҶ֪
ݲˬ˵¾Ƭܴǹأ
ǣǹ˴ˡ³־ЩݣһͷһĲ˾Ͷˡ
ҶˣԿˣŲ˴ӳ߳޻ȱߣҡͷͷǽһȰ
³־Բ޻ٵĹ̬ȥ·Ĳ̣ת͹ųȥˡ
أһתͷȴ䰲־Щʯ״̬Ͻкǣس߰
Żعһۣ໥֮ɫȽϸӣתͷҵɫ͸ˡ
ԺüһؾصǵأһпλϰֺسվʲôѾһˣ˭ҲʶЩģǳ̳֡
ͷȥһȥ³־͹ݱ̸֮ǰļ쵼һˡ
һǵģȻһ䰲־أҿ϶ǣֻʣߣϰǼ˶Ѿվã͵λͷйͿࡣ
֪䰲ȴͻȻ˵䷹ģø˼һУ˵ǲţ
־ϸ԰Σߡһָ
еƽظɲ̺һ¾վһʶҲվ
һҲվˣһ³־͹Ҳظˡ


884 ƽز
ҳԵܵһٷˡ
ʱ򣬻һûһس˵׵ÿպڰɣǱ˺ˣʢ
˵˵һ䷹Ե˼˼͵£õôʵ
һʢ಻Ҫʶ̾վˣ
һվ͸վˣһվ³־͹ȵĸվȻȫͶôվˡ
ôأ³־޿ˣٵذԼȹ⣬գҪû¶Ļھ߰ɡ
֮أʣҲˣվȶ䰲־ǸԲ𰡣ǣس㿴⻹е¶
ææ¶Ҫ䰲˵ЩͷӳԷˣ¶æǵģùǣ
³ӣߣ뿪λû뵽𡢹ݺˢˢվˣͬ˵Ҳȥ
ãȥɣϻһ͵ó緹ˣ
͵سȫ³־ĳϣ³־ߣ˺ͬų˿緹Ե̫ܣȥٲ㷹ɣ
ͬλŮʿҲ֡
ȥ˱һֺһ࣬Աȵú󻻳³־½ֱѡõء
ǵطǸܵľʯӴɽͷóˣⶼʮˣȻưܵĲӣһҲûʲô⣬ƾǹƧɽͷһԳĵ·ˣȿ֮ӳӣ֤ͨ롣ˣǵط㹻󣬻һƬˮʣµĵطеҿһϲͨýָУֻܳǮҪҲû⡣
³־һ·˵һ·һ·ûͣ졣
Ҫ˵طƫƧӳСʱ˳·ֱɽһǿݵˮ·һСʱŵͷ
ǰɽǺôһƬȻưܵòӣģ󣬼ֱȵһСˡ
ƬƳȴҲô׵顣
³־һ·ߵ棬ȴһΧǽСѾòˣиСлѹˮȪˮ
³־˵ˣԭϾõˮˮǮҲʡ£ˮ˲ˣȻȲϿȪˮҲãûʲôΪԷһһһĳȻͶһװװ䣬ںһһܵļӹ䣬һʩӷĹǱ߽УԭϷﶼҪʲô
˼Ƭ˵ֲɣԶɹ֣ԶǴȻֲﾫƼǣ
³־תʷ𣺡㣬㿴ô
ȴ˵ҲܣȻҪǾ͵þ죬һ֮󣬾͵򵥵ĳƷһṩͼֽĻ豸ɹ׼Ǯˡ
³־Ϊѵ˵һ̫ˣʰ˿ɲףݵʱɲɣ
㲻ûǸħʳ׬ǲǣһۣ񣬲׬ǮҲҪҲУҲħʳˣΪǷ㲻𣿡
³־̾ˣû⣬һ£֤һ֮ھͿҵǮ͵ˡ
ȻˣҲֱܰӽǸܳţȰħʳɵħãԺֻҪÿ¶ʱħ󲹳ԭϣ뷨ͿԳˡ
æЩȥǸ졣
֮ǰѾǹޱϼȹȥסԷ󴳽ȥ߻ĿĵǱȥ
ޱң൱ȻôԸǹԹԴϼȥˡ
ǸϹȥʱѾˣҺϲǶ緹ԵһЩҲ
ԶͿϼڹʩ裬ԵЩꡣ
ǹϼ˹Уɣȥ˴ɣ񷢷ˣ˶ﲻȥáղŶ죬ƵģҲ֪ʲôϢǳգ
һ⻹˵ãϽȰŷĸţԸϼ˶ڴȻԭѵľһƬһƬģҲ֪浹׷ʲô顣
ޱûðȻȥ̽źһɤӣ洫ޱЩңԶնû¶
Ҿͳɤʣʲôȳ˵
ޱȴ󺰵æſأйȥл˵ɣ˵첻ǼǾͲ֪үֻۣƨάȵļһû𣬾ȻҶˣңҿǣ


885 һ
ڶ￳ˣ
ҽȥʱǵû˰
Ǹռ˰ͼλļһ
ôĿͷޱô
ɱǳʲô
ﲻȻϳǾֻҽȥˡ
Ļҳ˵ڵصĲһֱߵλãҲſޱ
ֻޱͦ죬һ˸ĳϰ׷ΧڵĵɸɾһﶼûС
ҾˣĽ۶𣬴Ķָѽ໹
ˡҸսһͻȻ͸оڷ
ǵڲռڲ޷ݵľ޴ѹͬ϶ѹõ泾
׹ޱΪʲôôɾˣж紵ˡ
Ȼ̧ͷһȴһֻ޴ڿл֣ѹ
ͺðĳһ㡣
Ŀǹޱ
ޱЦһνһã䣬ɱˡ
Ȼƾ
һʵʵڵϣ
ޱ˲Ӱӡ
ŵûɢذγǰܣûƾ˱仯
һ϶ѿйԷ϶͸϶ԽԽ࣬ԽԽƶ֧Ųסһѿ
Ѫͬɢɽֻڿзɵһ룬ͺһʧӰ٣һۼûС
ͬ첲ˣ¶˵ĹޱɳֽȻûһ仯
һͳĲҽڿ𣬷·һ¡¡
ޱҵҪǻжԸģ
Ҳҹȥһޱбܶùҿûôı£չȥһĳԩԩ
ޱʲôô¶
ޱûͷֻ˵ιڿǲүǵʱˣ
ɶе㷢£̨ʶеӲϲ簡
ޱǲͷֻͷ죬ǰһȻĻ죬ҪңΪҵˣѵôĵͷڹ𣿡
ıŵˣʲôʱˣ̫ˣʦأ˲ֳŹأϽƲ壬Ȼʲôˣѻ˵㡣
˼ҶǰΌ飬ڻ˼״̬뷭𣿡ޱ˵ռ˱ˣԸĨ벻ˣĨ˵˵պȵˣ˵ͳ˵ɣ
һ𣬰оֳһӰ̤߲ʹԻ¡
ֱˣ
·Ҳˡ
ҵɴ۾ϸһϣɡ
һϰǸˣ°ߣִͦ
ޱˢ˵ߣϸҶյǸǵˣҽʱ򣬱ǲ˸ӦϢʦȷˡ
ˡ
ǵһң˵֮ǰٵǸļһҪռסߵ˵
ǰ˰ߵļһ쵽ǰˣΪԷһ´򿪶λͼ
ٴγ
⣬Ҫǣ⴦Ϸֳ־޴ĳѹȸеĹţػһ
ϴֻһ˭ͰҸˣô࣬Ҫһ˵һ仰ǿ湻Һһˡ
ҲЩţޱһѣţάȱǸߣ˵ǲǸάֶԳǼʶһ£͸۵ǽˡ
ֶΣøάŵֶΣȻֻиάֶΣѵҪٻ׹һһ
⻹û˵أòô˰ɡ
ǾϢԵССһƣһ꣬ýٵǻˬһ£
ʹһͨ񣬷˵Ϣǰ˰ߵļһȥ
ԭΪǸάҪôףû׼ᱻԷķ
ʵȴǳϵףһͨˡ
ֻûҵϢȥǿϢȺ˹
ԭҲͬ⡣
ǲѾʹϢĸάﶼϲôһأ͸Ǽһ֮Ϣôһһ̽̽ԷףһԼ磬öԷ֪ԼмＸ
ϢûȺ䵽ңҵϢѾ˳߷ӿ˹ȥ
ͬĿĵϢʵʵײһ
ֻԺкһϢĸо˹
򵥴ƺֻһͷ֮ҵϢ͸Ӷˣ֮ǰɼϢ߰ʲôݶС
һµĻԷϢǾ˵ˮ峺͸ƺֱãҵϢǾǱĺˮǲ˵ˣһ۶˷Ρ
ϢĶսûκλڣֱӡ
ϢһӴͷֳʤ


886 
ϴκȫϢײȫӲֲͬϢײһ󣬾Ȼʼ໥͸ͺƲɵĺˮһ㣬ҵײ֮󣬱һѷֱ˴ˡ
ҵϢ͹ҵˣټһҲûʲôãǰ˫ϢλԱ֮󣬱ѸٻһǣԷϢͺҵȾˣһ˳ķӣֱ·ֵ塣
·һâͷˡ
ӶλͼϿԿһâ·ֵԴðڿк̻һ㱬ΪɰǧϢ߼췶ΧڶΧ۵һѳŹϡ
ԲۣҪŴа
ﵱʱֽûף˼ҿǴźԮģ߾͹ޱһôףҵǵʵɣǵˣһһҺ·һˣɵȫʱɱĺɲǲܵ顣
Ҿ˵ʲôҲѳԮ̼ӴϢ
ҿƲϢԶ˳¶ǴߴϢӴȴǺʹһͷȥϢʱ˺üʮüһӵϢ߶Ŵˣϸϸһǳųʯ͹ܵ
ҵϢҵӿ·֡
·һܵĹâԽǿңһСС̫âۡ
λͼУ·ַųȥĳϢҲ˺ö࣡
ǲУҳˣ
ŵһ̤·ֵ󣬾ٵ뿳תһ룬˼·ɣάⷲСȥָֲ࣬ôΧ۵ģһɣǻըٸȺŹһɴһȺɣ
ʹǱɣ
ǿͷͣڶҲõײ硣
ö⣬յ̤λΧ·ֿת
·ͣ
ֲŹ󣬴ſԽ𣬱ʲô𶼸ߴ϶ˣֻϧԼһֻԵеµ
ڿûйë
ԽԽʮֵİһôŹٷ֮ǱأôûţҪųöྪˣû׼ֱӰҺһˣ
ΪǿץʱУ
ＱߵþԽĿˣصĲӰصҲûа취λķΧ̫󣬵󲿷ֶڶ֮⣬ֻڶ췶Χƶλް
ȻٲĿɣ׼ʩչǱ䣬һʹûʹ
о۲㣬
ûǰ̤һٲλͿԻ۳㹻ôأоŻһС֣봥ٽԶأ
ѵ·ַӰ죿
пܰ
㿴·ãӰˣǹ˶ֱӿˣ
λ·ɰȻͬ죬ֲ̧ŲͰҵͨסˣ
ҿɲôˣֻѹһЧʣֲȫƳʩչˣٶٲֻҪûҰѸˣҾҪһ£
𰡣
̤λ̤ͷأǱ߹ޱں룬룡
ʲôûæŽ
ʲô¶æأ
ޱֺ룬Сİ
ͷҲ̧ػһ䣬ģһо֮Уƶƺ۵òˣ
ǡޱƺ˵ûʱˡ
ڵٽ㡣
Ǳ䴥
ŭһ˽ǧλһ·ֿӿȥ
̤λͬʱǣ𹥻է쾡ǵ⣡
Ȼ
Ҵϲæ֮۽ɨ˹ޱһۣ˵ʲô֪һȴƼͷܣܵǽһ찡һ͵˶ڣһͳȥˣ
㣬ҲɰؼʱôӣѵǶԷҲˣҵס
ע·֣ҪвԵĵطҲøϽ˵
֪ⶴܷܲ⣬ôܷϣޱ֪һҪֵסӳȥĻøϽȰѶڷˣʡЩ˼䡣
άֵά磬ɵƻǲģȷˣͺһŻһѽһȣ©ˣȻ൱ҽȥˣʵϻǸѾתƻˣͬ¸άά磬͵ѹнάܱ֤ĿάСڶˣ˭ұ֤Էͷֱӳ
ͷת׼ͬʱŹƽ
ǧٵͬʱ·ֺȥ
ˣˣҪˣ
ɾؼһ̣·Īùâըѿ


887 
·Ҳˣ
ҵʱŵʶס˺׼ֻҪһײһ鵲סҾҪˣ
ϵ۱ͦס
ˣϵⳡϲһֵס
ʦһҪͦס
ҵУһڱѵĹâ롣
ûɶӦŵڶҲ˹ȥ
ûɶӦ
ĵͲȥˣڿ˳һˢˢǰţڶתȦˢˢģŵȺ㣬ΣյϢ
ɶ
ѵ·ˣ
սŵڶλͼѰĿꡣ
ǣοĶλͼΧ̫󣬴ķΧԾúСͺͼľϸ̶ȴ󽵵һԭرȷףڱɰ׾ˣԼǸôС㣬οôΰεģ̫
ҪǣղŻĹϵŵЩϢ߶һʧˣ˳϶û취
ǵԷǱʱܷ𹥻ҲԭλͣСŲλԷһ
һЩȺһתȦθͣĸ߷Ǿ͸һͷһȫƨɺ棬ŲģǾˢһ³嵽Ķ
ƨɺôһȺһʵҺܵģһɲסҿɾľջˡ
Ų˼ȻЩԡ
ǿݵѹٽӽ
оϾȻǴӶ
·ֵĴ
ʶ͵һ̧ͷ
ԭײԲԵð
·ҹͻȻ١
еĹȫʧһƬڡ
ΨһģһȺƨɺĸ߷ǡ
һſһȺȺƺûоͷ߼ʵĺڰζ龰üϢ
ڰֻǶ̶һ˲
һ̣յĺڰֳһŹ㡣
Сգ۹ǵأâ
ȴǰɫġ
âǿŹڱһž޴ȼܻʯͷ

Բۣ龰Ϥò˹ټ
ˣⲻǱʵ
ôôһֻôҹˣ
λͼϣЩڶΧ۾޴һֻӴܣǿĹâѾڱһеƳ֡
¡һը졣
ҡض
ƺײʲôڿб÷顣
Ǳѵλ֮ѷ졣
Щѷ·֯˷ӡ
Ӷµ졣
˵͸һ㣬һӴݺύѷмأڿлΪһϸĹ㡣
һʱӯ⣬봩εĸ߷Ⱥ裬ֱξһ
ϸӳգټݺܲҷܷһЩ仯
ԭǲ԰ɫܿȥʵʵ֣ڹޱȫƽˣٿܿҲͬĲ԰ɫ
ڣЩ԰ɫʧˣȡ֮Ǵѷ͸ɫͺվʵǸ羰ֻЩ̫ˡ
ûߵڵҿ˶֮硣
ûʲôá
ӳ֮еӰǳȻܵڵάпȫǴƬƬףҲģģȫӰͺΪֶģƬһ㡣
ǺڰģģƺܿЩǹ⡣
ܿԼֻܿңԶĵطƺɽ״ûʲô̫ߵĽ
ģӰԶܣȻӰӰ´¿̫ٿԿ϶١
άֵά治Ѻãάͽά磬Ļ涼
ţȴͻȻг㣬飬ҿ󣬷·꽫
һգۣЩøˣȻһſȼյʯͷ
ԲۣôǱٻ갡
Զ˹ǳûҪͣ
ǻˣ
ܿ˿λ·ֵڶû¶档
ͻȻʶǲ׼͵Ϯʮа˾׶༪ˡ
޴һŽһŵ׹䡣
·ĩյһ㣬ҡض೾ա
е߶ǻصĲҾڸǡ
Ȼֻⳡ棬õЩӵļһʱ˿̻ᷢε˺ѷεĲҽа
»Ǵˡ
ҪҪϽ˳ȥںú÷أ
ԥòء
ǰĹâһһ׸ߵİ˰ߵļһð˳
һȸղλֻҪãŽĿףгһ֦ììϻȼ棬·һ֧޴Ļ棬ĳ͵ļƣһλͽ֣
λͽһȼյìָңȣüڴˣأħҪ񣬿ì
ߵĴУųìԾУ͵Ҵ
ìδȼǰһƬ𺣣


888 ֵı
֣
һǻϵ֡
ӶλͼϾͿԿЩ沢ƾðģǻִ̳һìͬʱìͷųϢġ
ЩϢọ̈̄˵Ϊʸ֮ǰųһͨϢ߲࣬ȴϵģһһصģһһǹ̳ӵڿзֱ̱еȼշӦ
̤λƶһӻŲ˳
Ǹһ䲽λֵì̵ˡ
ȻӰУ
糱ȵ˼Ϣ
̤һԭת󣬵һ£ȴԼܵ˾кüʮԶλá
ڵĶλͼǷΧ󣬾ȷȲ¶ˡ
תȣ裬ħӣɣ
ųìٴδ̳һ¾ͰҸΧˡ
ôĹ춼Ѿ˻𺣡
ǿѾɡ
ҿ׼ڷ׼̤ȥȴһôĻϢҳȥҳȥ
֮Ķ
ѵҵ֮˵ǰôû˵ǱʼǱ˶ٵĻӣҪ˵ĻҶ߶
Ȼɻ󣬵֮˵һ𼤻
֮һ¾ð˳
С˲͵
һø̨ƵģƲĶ졣
һܱߵĻ·̨ĺˮӿ𣬴žɹֱӱǵ
֮ջЧʾһ˰Ļ棬һھͰĻȫ⡣
С˿Ǵգ۹׶ߵĻˣâɣƳˡ
ҿоԼֻŵ
Ҳڴʱλֳ嵽ǰˣ
ȼյĳìҵؿҪ͵ô̹
һᵰ׼Ӳ֣֪˵֮һ¾ҵļˢˢһ־סֻìȻŭĿӡ
ҵģ
ҵģ
һȥðƻ
Ϊ߷µҲƷ
Ʒɶ֤ISO90009001ٳòŵģϽӣ
ѽȣҸƴˣ
֮۾ֱðҪں忪Ƭ
ħ֣ҪƲˣ
⹤Ҳûţһֱĳìȥ˼ǳìȴ֮һ˿ɵñˣŭһгìһͬȼĳ𣬾Ӹ£һɽ͵ÿ£
һȻ򵥵ʤ˫ֱһҪһĴǣ
һᵰ׼ɡ
֪ں֮ͻȻһ֣ץס˻ֵβͣ͵һ
žߴһ¾ͽʵʵˤ˵ϣ泤ֶ
֮һְ֣ѻ泤ͬʱץסŭӶԷ
̫̰˰ɣҪì㣬ң
ƾʲôСģìң㣡
ұͷеˣ뿪ȰܣȴλִӵһˤòᣬײˣѪ棬״һһŭ𣺡ħ֣򲻵ҵģϼűǧԸ򲻵ҵģ㡭
̫ŭˣȫȼ棬Իûأͱ̧֮Ųȵϡ
Ҫˣìͽ㣡
ƾʲôö㣬ʤ
ʹ˭˭
֮ߣ첲Ӿ׼ƬֻǲڽµĻ۷ף°ĭȴִŵض϶˵ţңᣬܣ⣬ħ֣ᣬΪū
㣬Ҫջطˣұ֮泳ͷˣ׼ջȥ
̹֮˲ԼڣԣԼˣһųìһųͬʱһȥȻ˸ã۵һ£ְìͽ˳ֻĻ涼ˡ
ѽеˡ
̫ˣô㲹ܲסˡ
û룬һϾǣһһޣ˭ܵ˰
ʲôʱǸͷ
أʲôҪﰡ
֮뿪ʼĨᣬǵҲǻ棬õǡ
޿ֱ̣ʩջؼͷѹȥ
Լȴ󺰣רԴļһŪǺ뱲Ӿָˣ
֮һջȥҾ;þһ񣬸ոռȽŴƣһɨգһʱˬﵽ͸
ǿ˹ȻкܴӰ찡
Ҷ׵ǿ°ĭĻָţЩʣղôȶԸ棬Ϊʲô׷ҿ˼͵Ϯ˰ɣ
ŶŶַŰ۷ֵ
Դʣȴϼ
һ˰ߵļһð
ħɣ


889 
ϣһ
һλһڼף˫ָһ޸Ҳ˧üĿ̣ͷķ϶лҰɫĳ
ȸղŵĻֻ磬ǹӰЧϵʵBGM
ᣬΪūڼ˧۸ߺһԾ޸Ÿ߾ͷɣǳüׯ
һɤӺ峺೤
ͻȻңԶݵٽӽ
ɶ˶λͼ̫ǿˣʲôֻҪһ붨λͼʾڶλͼгΪһִĹߣǰֱźڼ˧С㡣
ףж˧ȥҲжˡ
ö࣬ģûǧҲа˾Ű٣
ವܼƿ֮
ǧٵâӹ
ԭƨɺ߮ĸ߷ǼȿֺıǺڼ˧ͳ˹ȥ

ڼ˧󾪣ϼһƽŲʮԶ
ûʲôãλƶЩ߷ǶýأôһСܶùȥŽгˣ
ǰĸ߷һײ˺ڼ˧磡
ڼ˧æ֮˫ǰ񵲡
һ⻪䣬ڼ˧ڿձʮԶȥûȷӦĸ߷Ѿһѷسȥ
䣬䣬䣡
಻ıУڼ˧类һ·䵽ǲѷ͸ϣҲ޷ˣ˫Ҳ÷飬͸ϵһĿŸ߷ǵĺһʼ۲ҽмʮ֮ûˣٿźʣˡ
ϢŸ߷ǵĺӵúܣϸô¶ǿйâ֡

ֻܰЩϢսԴ
عâøңԹâֵӰҲǽӶ
üһðʮ
ǵ򲻹ҪȺŹ
̳ɤӴ󺰣ޱæ
ޱˢһ³ڶڴˢһ³ԣȶһĴָݣ㵱ΪôֲűάŵİɡǰĹ
Ҷ˵ˣ˵ɶ
ޱָ˵øװͿȸ˵˵ȻѾάˣôάͨģʧȥʵ壬ֻʣȫæʩƭάȹطΣʩչʱҲСܳάȿ޶ȣƾʲôʵ彵άҲȴάȲͬԶֱ߽BUGѵά֮˽ӣ
ұ˵һģǱ˲ӣ⻰Ϣ̫ҾԼ׵ʣά֮ɶ
ǳ˵ү˼ޱ˵תƻ⣬ôģ
ͷ˵û˼ˣ׼ְɣ
ҿðǰһѾϽˣ˲ޱԴ׼ӦԷȺŹ
سһûףߵӣͷϴŸָ֪ʲôʵȥͺܻţڣÿﻹһӡ
һ￴ͶСˣеĳųӣŮƣŮȫһı߰ˣһļơ
ѵǰݣ
Ҫ㰧֮ư
ʤ仰һġ
˵ˣֱֲԽάȥҲɱ⣬λٵ˼ҼȻҪͶǾͽܰɣάΣأÿһɳףҲøϾɱ
ޱ˵ĳһһ㶣ҲˣӵļһͶģ
˵˵ǣ治УͶø߾˫ʾףٿʲôģôĳޱ֪Ͷģ׵ĻΪǵɲȺŹ
άô͸ɵĻز
ǰӽ棬ʱԶԶģһǧףȻˢˢһſ¿ĸͷһſ¿ĸͷ̬ǽһ
СʹޱʲôڣҪôʾ
ޱ˵ߣߣʤߣ׼׸սܷҪʲôڣֻҪëˣûѧִʷ
Ҳ˼˵ҸûҵͲξȥˣ
ޱһȻοҵļ򣬡ѹûĻĴָάģ˼ĻеɣҲѧӣûϹûϹɣҲĻͣԺάʱǵôҾˡ
˵һǶͯͬҪ
˵ĹһߵǰˣΪ׵ǸͷˣŸĺӣͨһſһҲˢˢſ£ĺӸ߸߾ٹͷݣͷΣߺΰĻףǳߡ


890 
øߴϵĳƺ
˵أ
㿴಻˼һûأ˼Ҿȸˣ
ʤߵĴǲһ
һһԼĴȣվ˵ǹޱȴһѣʾꡣ
ĺάǳߵľ⣡
ԭǸԼأҾʣʲôάˡ
е㲻ˬûվֱʣˣˣ
ôһʣͷӾͿʼǽһؼһΪһ̻εӸҿأһȴ侲˵𾴵άߣΪҪٻǳǵ磿
װͿǲǣһָޱеһһϷңǸȣϷҡͷͻȻеᣬ˵ޱŮѵģҿͻȻڶڴúϼ̽ͷ̽ԣʱͲ˵ˡ
ޱȴȵʲô˼˵ģǳģľһӣӶøɸɾԺôֵסԺƬؽ磬˭߾ߣû¶ҸϷʲôˣ¶ѵǳЦ𣿡
Բۣһ״ʶĶѧģС콲·Ӱ
Ҳ̫ۣ̫Խάߵˡ
룬Ϸ¶ߴһɣǲ˹ɣά¶Ҷڸ㣬ǲ࣬ǲ٣ǵذǿջѧҪ˼ҵѪ֪֪ƬؽѧУǸôҺѰ찡
ͷˣ˵һ嵱Ǵ˼άάȣ֪绹бߣﲻȫλ𣿡
ʲôȫλ棿
һûĥأޱֲˣǰǰڣôĶڣƬ͹ţǿӻ¶ˣǲ𣿲ɰ
ʱ˺üģڴ˿÷ƺЩƣϽͷתȥҽӵͶߣǵ뵱̸һ̸˭֪ǸһòûУ͸Ұף˵ʲôɣҹŸ˵˵ʲô˼ͳߣҪҵ£ʩº֡
ͷ˵һ䣬Ͱһ㣬˵ǻºֵʱ׵һѪɫûˣµԽβǼǺ£ſڵͷ̧
ޱĳ˸Ĵָϣȴ˵Ϲ
ҵһۣͷ˵أ뽲ģָ˵ǵã˵ʹǻ˵ʲô
ͷ˵𾴵άߣǾûðͼеķԴᣬݺάĸ߼ߣԣֻóһ̫ĲǵѾΪǵʶ˾޴Ĵۣĵķ֮ر޷Ļ͵ӢΪð϶ʧȥѾʶǵĴ󣬻άػˡǰɣ
ˣͺ˵ˡ
άȻҲǿ˭ȭͷӲ
ĺ׼
һ̧֣û˵أޱȴ̨ˣ˵ɣҵܵĴô죿άôΪֻðűάȹΣգôˣ
Ҫôأ
˼ҵĹ˼ҲҪҪģҪ˼ҳѣ׵ֳ
̫ðɣҿǸֱ갡
ͷȴԥ˵𾴵άߣΪ˱ʾǵǸ⣬ˡĳ⣬ڴ˷䱦˵ŰĺһţСش򿪺иǡ
üһϼǧ
һӹӲӵӣÿӶָͷСͨ͸ԿмһӲӵС㣬âСͷųġ
Ȼ֪ʲôȴǺӡ
ޱΪȻ˵ôά򷢽лأ˿ֻһͲ۲еĴڣ
ţ̫˰ɡ
۲ֿ˭˭Ĵڣɷ̫ߣάСϺʵǸʲϰ
ͷֶһ£УУ
һӣӶذŵĺӴ򿪡
ʮһſǰɣѰ춼ӳɫʰ
ÿһֵǮϧǣһҲʶ
ҲʶҪޱʶˡ
ޱֵ˵ˣֵάҲòʲôĺöɣλʱҪһŶĲֿ⣬ǿռ佨ĲֱӺûбøǣ¶ôȥˡ
һϵΨһͨˣ
һӵʱͷĴ£һޣһ߿һԴײѵײһһӵģֻԴӲôҲûƤġ


891 ڣ
ʵڿȥˡ
Źأұͷأ
ˣҲǿǣ
Ұ˰֣⣬Ҵȡ
ͷһʱϲ⣬άߣĲҪΪ˱ʾ⣬ԸٷһЩ䱦
ã̫Ҳãٴΰ֣ͨأͷĻٹҪˡϵʽòˣעŵհһǾ˵ҹˣǾ͸Ͻ׼Ұ̤ǽ䣬ôĿɣ
ͷְˣصάߣ
ЦôͲˣŶֵĵͷ߾ߣ˾ͻˣƾʲôǵĵͷҾͲ߾ߣǲΪԼȭͷ˼ӲԲ޼ɵôɵҵȭͷӲһɣû⣬ۣһϰɣ
һ뵽ƽطЩ飬ˡ
ϵЩ߰飬˵˶ƭĸԴվӰ˰ߵļһʲôɽ٣˹˼ʲôϵʵһָĴٽɳɳİ취ҪûϵùڼҪûǡûҴ飬Ժһ֪Ҫѧжټͥܵ˺
ôȫǰԼ˼֮ϣԼˣϣ
ģҪģ
ȻԴ˼䣬ôΪһƨߵ࣬ôȥΪ
׷ô˵ţ
ҺãҲܶãҪңҾҪݺݵĳȥ
ݻһţͷ֨ˣſͷάߣҪάռĻôһܹӦǣǲ԰άռϣһὫ޽ķһϣϴӦôΰ֮£ҲӦ
ϣɱвң
üͷһɣǾͲ˵ˣǻȥϴɾƨɵɣһдûأղ֪ʲô𣿽Ǳ䣬Ǳ֮һнлǱ䣬Ǳ֮һ䣬ҵҪͦڼȥɣЩҲҪˣûɣ綼ˣܵööһ·ǣ
ûǵ彫עһͷЦȻάߣְɣǿ󵽿άȷָԽάһԹȷԼܹܵպܹΪ۲ߣǿ۲ߣ޷ԹϮԽǿԹͽԽأάû˭ܹԹľ׼ҪĴۣôɣ
ͷҲˣվֱ壬ͦأ汯׳ЩӵҲˣһվĬһƸͬھļơ
İ
°ͣӻ˳
ڵѾ׳׸ߵһˣһóȱˣâɡ
ǣ𣡡ͷɫȻ㣬ôⶫ
ҵ𣡡˵ȻôûָҲĥˣʲôǱ䰡̫ϾվֱඣֱһѻˣȻյλ磬֤ʹ޿࣬Ҫ㹻׼أлԶװ
ͷſˣԴޣΰĻףǳߣޱߵʱ䳤йˣһֱڿĻع飡
һ߿ޣһǰ־ҪҵĴȡ
ıŵˣϽָ˵ٹˣʲôëл˵ʲôȣ
ҪһƯһһ̣һͷҪҵĴȣ
ΰĻףǳߣǵǵۿһǰѪǵʣһֱڴĹǵĴ氡ǵ𣿡
ʲôôˣ¿Ǳ׼࣬ûгβ̬ͣûβͣ
Ϊھӹһ٣ҾҲվӿҸĵ񰡣أ
ͷĨһᣬ˵֪˺ѽܣʱ䳤Ѱҵ̫ãѾʧԼûйϵǻǰµֻ֮ҪһգȻԿԼǰΣ֣Եһ£
ͷ˵꣬һӣâһˢһ²ˡ
ʹޱʲô
ޱһ̯֣ѵǴάȱųģ԰Ȿ¿ɱǿһٱάȱǸ߰
ãޱҲ㲻Ťͷ˿ڵķûнңңЩǡ
ҳ˸OKƣȴĵһۡ
ûأͷһؿɲùˡ
Ѱ˼أͼâһͷˣ


892 ʷ
ͷԼˣ󻹸һͬ˰ߵ¡
аʮţŰӣ˩ӣ౺౵ؿŸֻ˵ҲʮԲԲ̨ӣǼ̳
̳ӵϲ뿴һӣʯͷʵģںģ൱⡣
ŵĵطҲ̭һȦĵϺںһһĶԶŵһӴ̱ǵȳζ
һߣ˵ˣԲ̧̳ǰһţȻŶȥΧվһȦ
ͷҾϹȻŰѵԲ̳ΧɵȦѡ˸λվãյͰǰ˵Դ
һ̫ͻȻˣһ
Ǹ˵Դ߸߷ͷӻǰ㵹Ѫǻﹾཹཱུһӵ¡
֪һںźܶĵĶʲôˣʱû
̫̬ˡ
Ȼ
ޱ˵άЩά
ķʽ
ЩԭʼӻҪҰ
ǲˣ
ðɣǴ󲿷ǲַĻˡ
ͷһԴϸ˿ӣȻߵһ󷢣յԴ
׼ɱһȦļư
е㿴ȥˣСʹޱǸʲô
ޱм˵ϢܹģάȲߣûнֲȵϢʽֻܲȡҰķʽ䣬Ѫ̺ŴϢѻ㹻ĿϢ㷨ɱʵǸѪòţӼҲǺܸ߼ǱϢķӣַӾʹ򿪣ôȥˣ
ʲôɿȥģǸֲһġһֻǿͷʲôˣɱ׼ɱ֮ǰҪǵ̫ˣ
ˣùҿҶͷһɤӡ
ͷ΢΢һס֣صΰ棬Ҳϣǲܣ̳һġ
˵
һͨһϢ߳ȥϣϢ˳߷ӿȥӵϢһҲûܹһͱˡ
ûбƬֱӱһУȻڰһ˰ߵģӰ񣬿ͷͦ󣬾Ӹ¸̳
ͷ̳µһڰӻæſϣͶشߺ飡
˰ߵľ޴ӰûʲôʾֻǳĬעӡ
ЩƷ׼ɱȴûһ£ֻǰ׿Ӱ΢΢ͦӡ
ԭڵλһԲεľӣһ˶ߣӨ͸·ˮƳɣɢ΢⡣
ҵϢ߾澵ϡ
ҵϢԶǱˣдϢӾǱ
Ϣضظӣʲô߰ݶУҲףҲˣȫȴע澵ӱϡ
ͨλͼҷڳÿһˣǹŰӵģǴŰӵģһϢҲ뾵ţƮŵǸ޴ӰҲͬһ뾵ӣֻ޴Ӱ뾵ӵ߸Ӵִʵ
룬˳Ǳ뵽Щ˺ͷ
ӺϢȫ΢Ϣ˳ӣٻھӵĴϢҡ
ҰעЩϢϣ׾ʱ˳ϸ
ЩϢͱȽ׷ֱˡ
ǹճġ
ֱǽȻͬԱȡ
ͷЩڹõƺڿʲô޴УʳʹƣЩӵƷȴڰյÿ춼ҪͶܾĥݲ˵ʱرѡȥǵżǵɼƷڰյҪҡ
ô˵ɣǵļϾãǵļϾ͵
ͬһ壬ȴǽȻ෴
ɹ־Ԫ׾ǰǡ
ӰǵļУԿһЩʷ
ǰǵάάȵ磬άΪ̽ȸǿάȥǵȺȴһٴδȺһͬά
ʷǸ־Ѫ¡
ΪȷȺʱ֮󣬻ܼǵλԣλά֮ǰָѡļ˾ţҲЩӣʩͳΣ̳ά֮䴴һзͿƼȺǰ
ʼʱ򣬼˾Żʵְ𣬴ȺзƴչȻһзչŬӭعΪĿġ
ʷǿʷʫƪ¡
ͼתֱˡ


893 ˵ı
ͺеľһķչȴУعļе磬ͳȨ֪ʶеļ˾ǿʼ˱˼ǸĽϢӦ÷ʵʶϢתƣԭ˥ܵʱ򣬱㽫Լʶ֮ǰѡ񲢱Ӷʵ
Ҳ˵վǰӣʵһ嵱뿪ʱָǰӼ˾θվҲΪ͹ˣΪڳ֮ǰϢת׼һʹɱ֣ǵʶͻڵ壬ڼ壡
Щõ壬ǴȺⷽѡˣȦ״ÿһԭ彫Ҫ˥ܵļ˾ͻӾȦѡĶɢԼʶȡǵ壡
ռʵļ˾ǣɲ㣬ǿȨһκԼȨж˶Ⱥ֪ʶУ¢ȫ֪ʶϧԼȺδɱֱȺ޷κ֪ʶǸϵյĵص棬Ҫʱ򣬾ͻݽ١
ûЩ˾ѾԳ񣬰ԼȺĺڣͺӾѡһЩһ
Щ˾ô̬
ˡ
Щ˾ôɣͲǸڻ֮ǣ
ô޼ɵѾȷǸڻزˣòŵĻᱻˣ
һˣ
ͷͻȻҴȹҽʲô
ĪϷ
֪ҲڣȴôУĻ̥ϲ⣬ʮа˾Ұ
ÿӻȥŶԵԼ
Ǻһ鲻ɱ⣬һܰϲ˵˼бأ
һת˼һϢ̽
ڳЩѾ̽ˣʣ¿Ǹ޴Ӱ
Ӧþǵˡ
ŪûпأϾӴ˵ʵŮģŮ派ǰ˰ߵ
ʲô˵ϵˣϴҸӲֵʱû˵ʹľͿԿ϶ˣǲҲ˵ˣֿɶͽǲϵ۵ġ
Ϣ߲ƾղģϢӵģʽҲ˵ϢŻϢߣȻ޴ӰһϢžӣ˵ӰϢҴϢߵĴϸϢͦࡣ
˳һߣҷȻдϢ˳ߡ
ԭӾߵϢǴӰġ
ߵϢô˳Źȥ̫ܡ
ұٷųһϢֱǸӰϡ
γˣϸߴ֣ӰϢȥˣ˳Ӱ֮С
ѧһУüԺҪʱó
ӰôһתҲɴһ
ӰϢֱǺġ
˵ӰʵϾɺϢɵġ
еϢűĴţȻ߽ͼݰĴ
Ұ鿴ЩϢϰһе֪ʶ
ḻ֪ʶҪ̫ḻ
˵ûʲôá
Ϊ˵ҪԷΪģЩ˵츳չģΪһ࣬ѧҲʹ
ֱ뱦ɽֶأǲİ
ַķһ˵ЧǷǽĳŷд̲סҪˮҪһңַӳư£˭Ҳһ꣬򶼺飬²£
ּǽĳʲôѪû˵Ѫʹ˰ʹˣ
ĳ嶯
ҪҪôСҶõķ𣿸ôԺܲĸһˣˣ
ҴӰﳷжֱϵٽ뾵ӡ
ϢȴǱǹӵģǰӵġ
İԹޱ˵ˡ
ޱ赭д˵ּϢǵάȲڴСû㹻Ĵռ䣬ȻͲܴҪϢǣԶϢзÿֻһͿˡ
ôһ˵Ҳи⡣
Щ˿ǱҸ߼ĸάȻɲԼµϢΪʲôȴܺѹɣ
ȫѧ
ѵҲʲôȥһøһ⣬;¶Ծˣķ治˵˵ҵĻǣùˣǸڻסʲôħԸռ䡢֮桢ء
ڲ˼ʱ򣬻ȸ¶ɡ
ҰޱָµϢߣֱӰȻ󴩹ĳһϢͨϵϡ
ȻôһϵЩϢͿʼˡ
˶һĿ¶⡣


894 Īһֻ
ǱϢʱʹޱûʲôӰЩǵʶϢҲȥ
ޱһۣʲô
ҺٺһЦҸղǸӰ￴һ˼Ϣλһǿսףս׵Ҳһˣֻһֻ۾˵Ǿ仰ûУĪʯһֻۣƺ·
ޱüͷһĪһֻ۵İϷǵлòУððʧʧûӦͣǲЦˣ
˵ͷϸ˵Щ˺޲ðЩˣ˵лĻǻ᲻췴
ޱȴ˵ıƺܲãǵݡǸάֵάҪԵŲˬѹȥаᱻͬά￴ġ
ֲǵ𣬶ҾҲûбҪǣֲħЩ鲻ֲУǽܸ͵ɣָٸɳʲôӵ飬ЩӵƷûޣ÷Ƕɸ˺ǡ
ҰԼ뷨˵
˵⻰ʱǳɾ͸
簥
ǰһڸǰ;ĹأںҾȻ˸һĻ
ά绹氮ޱҡͷֽ̾ά¯Ľɫ˵ֵά͸ЬһֻԼάĹά֮ˮ죬㵹ãȻʱʱ̿硣ޱǵǵؿң㲻ѾͬʧˣԼάȵ˰ɡ㲻ȥôȥ
̯˵ô£ôͲԼȥûð찡˵޻ʱ壬ά͵ˣı£ַӵ顣
֮ǰ˵Ļ㵹ûȥޱŭˣ˵ұȫ˷ֱԼάĻֻǰԼԭά磡ﱻ޷룬Ϊάٷԭάȣֻɢάյ֮䣡ҪĴ£ܿͬάǸάĿ磬ȻͿƹػԼ磡һҪȥΪ֤ұȱǿֻҪ֤ʧȥĶһҪ
̨ʺöĸϽš
Сʣȥ֮ʲô
ҵϣҵδҵġޱͻȻе㿨ǣ˵ҪɱȫӺȫȻҡҡͷˣɱȫӵУȫҴ򲻹
Ҹ븴ô侲أǱһ־ûأ
ˣ¶̫Զ˵¶ɡ
˵ûа취ﲻæʹ컰Ҫû취ȥʦˡ
ޱЦʦʲô⣿ά粻Щάܹȥģˣ¶ð죬ʲô֮ķǲᣬԺɱ⣬Ǹã
˵Щ۵ʶԶ봫䣬ǳ֮ǰѾ趨һɱǣʶͻ˲䴫͵µ趨õɱǵǰܣ
Сĸά˵㲻ʲôޱ˵һҶֿˣϢߣȫ֯Ϣ춼סֻҪǵʶһ뿪壬ͻᱻϢأʱϢһ䲻ͽˣҪǶңؿȤֱʶռ˳趨·ȥռǱ趨õ塭ˣû˵ܵάƣϢ㴦ޣòˣɱɡȲϢ
Ϣ͵̤λиƶ
Щӿ˿϶ỳɡ
ұӰһЩϢǡ
ȻҲһһ𣬱۾һȫעظѧϰ
ɢǵע̿ʼ̤λƶͺ񵱳Ըȫڻ㹻֮󣬰ѵһ壬Ϣ˿˳ŵӿ棬ŸӶȥһƷ֯һӴĸϢ
Ϣͬˮ˳Ϣӿ
ӴͷǱ۾Ϣأȴƺʲô͵۾һ¶ɫ𣺡ߣˢشγѵԼĲĨ
죬ޱ죬ɱᣬҲûʲôâ˸ವһͷԴͱȻವһͷԴһ롣
ϢзϢ̷ӦһͬѰϢ
ҵϢϢ򣬶ûȴͼܡ
ˣ׵ģ


895 ֺ
׼ܵʶϢϢ߹ȥһ壬ʶϢʱˮϢ÷顣
㶨
Ȼɺˬоǹֹ֣Լ˴ֹڵҲ塣
Ǳ̬ɲñ֪
СˣޱһȻವһ죬ι󼱷㡣
ֻһʲôӰЧûУЩȴͬһʱѿˣһһģԴӷֿȻûȷԶͺһ𱻾Ϊ롣
ɱΣȺɱ̫ˡ
ޱҼûˮݵĸ֡
ԺǧСĲܴܵù֮ǰܵȻַӱŰ
ҪǣҼʦ㻹һҼʦȻֵʱԲҷǿиѹ˵־Ƕ֣򲻹ŰҲʩɹޱǷడһԲϾͶֿˣҼʦΣյȼߵ֪ȥ
ô˵ɣʦǶΣգûΣգһֻ־ѹޱڶ˶ԼΣգӲ֣һֻ־ѹҡ
֮ԻЩ߰飬ΪЩܵʶϢǳ򵥣һѴ֣ԣϢ߲ȥһֱӲɢˡ
άأάѹֱˡ
Һ͹ޱϻɵôһҲͷַӵ飬գ۹ʬأֱͺһɱһ㣬һֵĻᶼûС
ǻǱ۾Ϣעأûһ۾ġ
Զ͵õȹѹٹĶ췴ˡ
ʵҲùĶǿǻͶ԰ǳԹޣ֮ǰΪûз˷ǵͷҲɵˣҪû췴˼ǾͲǻˡ
ʱû¶ڿһۣɫܲãùޱﶢţܵڣԷȰ֮ǰһ£ȡ̬ȡ
ҽ͵ˣǹޱΪʲô˵¶ҷ飡
ҾԼĻ˵ùˣɷȴԵúܲģһصӣǿҵظӣôأȷ˵ɣͺһ죬һ۾ͿҵҪ¶ķӣҸ¶֮ǰȴΪû֤ݣֻôţȴΪʲôҲˣǽһᰡǽһư
ұ￩⿩ģùȲ취ֺһ²УϽص俴õıҼʦױ
ʦ㣬㿴ǰ⳥ķãкöأǿɷˣɶɶǮʱȥ䣬
ȥɶҲ֪϶˵Ǯȥʱ֮ǺܺҼʦθڡ
ȻȤǲһûȥأϴ߶·ʱvelibatonȥܵءǣûǮ𣿡
ڲǮһӣĺüʮء
ǲǸάƷòˣģŸǸŮðɡ
еġ
Ůˣһ²ŷӦ˵ޱأøҴӦ޻һΣһӦάȵ壬ľʲôҪˣ
֪⻰һ˵ʱŭˣð㻹Ҫһ壬ڵ״̬ǰɣ˵ʲôǹ˼ǿҪȨ𣿺ðߣڵܿռ䣡˵һ˦ӾҪˡ
ŭļֱĪ޻ޱ¶֮ǰҸ˵ˣҲûʲôӦôͻȻͱˣǰҲû仡ô
벻ͨ벻ͨϽҪôˣɾͲðˡ
̹ϵס֣𰡣ʦ㣬ⶴҲǸҪģǸġ
ߵ־ǺܼһͣˣתͷңǸҵģҪⶫʲôðҪ
ôչͷ˵ҪҪôõĵطԸŪ˽ֲܾ֤׬Ǯ
ҵģҪʲôҪ㻹ǷһǧûءǮ׳԰סҪôĴͷ𣿡һۡ
һӣҿˣ˿ӣе۲
װЩʯȭͷССҲָͷСɷˡ
ҾͼһĸˣзݣŰɡȻóһϼҲУ
̽ӹȥòҪҪģҪ֤ȥѹһƬ
ϼȴηηĲ֣⣬̫ˣңҲҪ
˵Űɣ˵˼зȥ˿Ҳеġ
˵Űɣ֪ⶫжأʯͷ㣬͵ʯͷţ㣬İɣСҲ᲻ôصĶ


896 
ôһ˵ϼͽ˹ȥȻһ̧֣һ죬Ȼһھȥ
ⱦʯͦ󣬰ҭֱ첱ӣᶼˣֻʹߣ˺һӣȥ
ĲҪҪġ
ʯͷɲ־֣Ȼܱġ
ֻ֪Щɳٽû뵽Ҳϰߣ̵ֻɳǲ̫˵㣿θﻹװ±Ķ
СʣζҪҪһ飿
ϼæ˰֣Ҫˣһ͹Щġ
ÿ˿ıʯȻͷһ£ȻһҲóԣʯͷ
ϼĽͣͨ࣬ûܳԵġⶫиάϢֽͨ⣬ԴеõϢӶάһάƷڵά˵޼۵䱦ǶάԸĵάҪܹͨάƷһЩάԺάͿ°빦ЧάɹʡùŻ˵õֶҲмԵˣдԵܵõСõҪһ飬Ѿˣ̰࣬Ȼ׺Ĺˣʡ
ôţƵĶΪʲô˵ⶫڵάûã
һͷ𣬷һۣʶȤĲˣղЩǶұŤҪˣǾҲڡֻеֲɵϵ˵ʦ㣬ⶴôʹãòװһ£
Ȼղ˵ûãҾڵĻ÷С
˰ά޺ãٰĺŶϣȻ󽻳ȨҪһЩʵеΣգʺϽ˿ܼﵹʣҪ⣬ʱһ⣬ٰǿռһ٣ȫˡҿǿ԰ָɼĲݣڲͬʵ飬ʣˣǵùЩҪָȻ̾˵һѣʹ÷ˣҪȻҲҪطˡ
ظ֤İʦ㣬ͽҺ͹ޱУȥϢһɡ
һң֧ߣʲôûŶҾǣ
ܸʲôһصʬ壬ôˣô̬Ļ˵ʲô
ʵһһ仰û˵ޱ״̬ûʵ壬Ҳһ·ɫɵʲôҲɲ˰
⻰ҿɲ˵Ǳ߹Ѿ½ѹϽصޱߡ
ޱЦô͵ȥڣҿСѾͷԵ춪ˣֲôں硣ұ㣬δ޾ά磬ССĵάλ棬ֶЩעݺάĿǿ۲ߵǿ˵ֻǹ۸ƣûκ塣޾άΨڲռ壡
УĿ꣬ûôҰġҲԸֶ˵̫Ʈ翵Ķת˵˵ǰҪ֮ЩҪ͵͵͵ô죿ǲ˼ʲô𣿵ʱҪĲͨ˼䡭
˵֪أûأޱΪȻ˵Ҫͨ˼ˣõŸʲôɽ٣άռ䣬άȹ©һӲͬάȵƽ̨ƽ̨òɼ˵ǹܣ©õ̶ֳҲͶˣ޸ĺάռ䣬ǲϢƭֶΣռƽ̨ͬʱϸάάĴڣøߵά潻Ǹάﲻͨά磬άҲͨά磡ҵ˵еάȻάѷ콨ͨά͵ͨȴǴûмֶҲûκ壬άֱӽά󣬻зֱѣʳﶼˣ޷棡
͵ͨҼһȥάӴһ꣬ҲûжҾͲ㣬Ͳ㣬Ͳ㣡
ޱңʲôΪʲôôŹ֣ʲô
ֱӶҵ˼άˣҺùˣȻĻɾ©ˡ
̯˵ûʲôʲôû룬ղŴڴԿհ״̬
ƭˣΪҲϢάַйάȵϢȫάȼܣҲ֪ޱҽбӣ͵͵Ǻö
Ҹɿһ˵ˣǹˡ
еĹ˶ѾѹˣãתͷĹˣʬһ麧Ȼǵȫη塣
˵ǣͷĹ˵ú£ҪɱǣͶˣ


897 ѭѭ
Ⱥ໥˿һÿͷ˵߹ȴҲûͣԭأǽںһˡ
ϣһﻹͦ
ǰǴͷͨһ¾ſˣȻҲ֪˭ԺηֽʲôлɱЩ۶ħȻǻܿһΣⱲӾͲ׻ˣ˻ſˡ
ͷﻹеݡ
ǣϢһ׷ûУ
룬ǵȻˣΪߣǾ͵иǡݣûԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİථ
Ұһ״źûɶӰЧȻĻеӳɡ
ղǶѧ٣
ͷ˵ʱһ̧ͷңǲţ
µûЩ֪ʶҴǵģҼ״̬ʵֻǸС¶Ͳø˵ˣҴʱ䳤йȴʹĿҵĺޱߵĺڰʹҵεȴʹĸԴҺʹģҺʧ
ޱӱһʾм
ҵһۡ
һȫסˣؿңӣ鸴ӣҲܸӡ
ҵһҲûɶӦ׼˵ƽأֻȴͻȻһ
ƶźδ̫˰ɣҶ˼ˣȻܰѵ绰
óһƣ衣
ĸϴ磬ͷȴ¶ã˻أҽӸ绰ȣ
ϽƵڣܳȶԷһ䣬绰
̾ѽ˵ȥףյģ¶ˣ
ҽ绰̴ӻͲ˳ŭֵ100С쵰˵յģһܾûӰˣǹվֱ˵ðӲˣˣҹû˼һǲǣ㡭
ֻ̰𣬡ʦ㣬ˣ
һۣӹ绰ؽһ̣
𰡣̽ˣŭֵ-1000һأ
ǻءҲãҺ³־ϻ⣬࿴һʱˡȰζԼˡ
̳һĴָؼʱ̻Ҽʦ㿿ס
ˣ³־СĶȥˣôû
ˣҲ˲ϹҿӦ裬ҸϽתص
üһһ֣ǰ໵һɤӣȫǴͷһ߿һߺš棬桱ҪҴȣ
һʲôãôϲأ
ҸϽһұȥʲôޣųܵı֣
˶ҿˣһʱҲղȥһĨᡣ
ǰǵϢҡͷ̾ϢôūۣǵĹأǵ־أǵأ̫̫ܣ̫ǲЩַ
棬ܰͷĨ˵Ҳ뷴û˾ͳΣ¢һ֪ʶֻǿ֮¡ܹһλ¸ҵŮūðɱһ˾˾ֻǻ˸ʬֻ˹λŮūȴ˺ƬǱ˻ƣʹ࣬Ĳ䱻ȫɱ⡣ǵĴ̫ˣǿκϣ
ҺһڣҸϣЩ˾ûУҲûиĻˣڣӵ˱Ӧǵ֪ʶУȥɣȥսȥһעǣҸǰ
˵һϢߣӰͨӣһϢͷˡ
ǹڶսղصصϢ
ͬʱȥĻǾ仰Īһֻֻۣ·
ͷһſʹޣһ߿һ߼ָװԼץһƬƬѪӡ
Ǹʲôö˶˵ôԼˣ
ͷ˵棬Ϊĺȴ䵽ֵزĳ裬Ҳǵĳ裬ҷģҴӽԼ棬ָ֮¿ʼսΪɣΪϣֱյʤ
һȺ̸żҲְԼӵѪģһһߴ𣺡ָ£ΪɣΪϣսսս
ããǾȥɡҿôóȴϽǻȥȺڸɸ˵ôһ䣬ޱͲһţһۡ
⿴ǼȥˣҪ¶ˡ


898 
ҸϽѼĴͷסȰҰ飬ȥʱǿռӦһý
ͷȻңѿýԺǲǲ𣿡
ǸղϢעʱѧģ֪ϸּһºˡ
ʹ˵ǵģҽǿռϵ˾ǵĶһֱϵǿռĪĹϵҲڻʤҲ˶һļ˾ģһʱ̹עǣΣյʱ򣬸ǰȥɣ
ͷЩᣬ棬Ժټ𣿡
ԸҲˣ
ôһͷôһ͵󣬶ϾҪΪˣճճСŮ黳Ĳʺ㰡
ҴЦȥɣһά֮п㣡
ԶУͷʩһת̧Ǹоӵʯ̨ˡ
Ҳ֪ˣ澵Ǹ֪ʶеĴ־൱һƶӲ̣Ȼǲ
ΪðңҲûɲǰѶ̧ߡ
뿪ֿŸԲε̨½ǰһţʩһȻתͷҲصˡ
Բ̨ӿǸḥ̂沼˸ӵķƣмһεİӡ
Źޱָ㣬ҰַŽӡУ̸о춼ϵһ
ҰעʯĥϣǰӰãԼӸ¸ʯĥ̡
ͬһʱ䣬ҷԼڶλͼеλú󶼱ˡ
Ҳվڶ棬Ǳһ޴ĹڱС죬·ͻȻ˸ԺͶһϴСľˡ
ԭ֮ǰͨλͼЩžôġ
춼ǰͨĻڿһĿռ͸š
һʮҵƮš
ޱңЩǸĶǿռĹߣҿʹЩǿռ޲·ָͽһ衣
Ұÿһ飬ҵӦ;ҳ޲ԶάķָϽ޸
ϱײһ£ȫǴССѷ죬ʱп
һǿռͻͬʱ⵽ͨͷάļѹ
޲ɲô׵顣
ֻ޲һС飬Ҿ;þز㣬ƣ벻˯һĳ嶯
벻߾Ȼľ˼߱Ϊõķֵ
˳ħʳһ¾ְ¶ޱˣ˹ޱЦ
㰡ʲôǵˡֻάԾ˽⻹ֲʹνķٸ߼һЩάȶѾʹþԴˡеĸʵ޷ҲǾеһֻ֣ûֱв侫ķţֻýתνķʵʹõʱ򣬶ͨתתɾܽʹãֻάʵ̫ͼˣ׷תĻʽʵԷתǳͼ飬ļ󡭡
ðɣһһͼҺòˬ
ȻǸʵҲòž߰ɣҪ˵Ϲ˵ʵļһܹġ
ôһ˵ҵΪʲôʹû伮ᵽķ֧֮󣬶ʲô˳ֵģΪ˶ħħʳһþãֱӰѾˣȻе֧ˡ
˵ĹħʳЧȫٽԶϽ޲ʮħʳ֮Ķ޲ַάȽ붴ڣʵֶȫգŰ֡
ôָװޣ͵úͷˡ
ôƺҲܰôʬ嶼ﲻǣ
Ͱųһγ׵ķգЩʬ壬ľʯͷȫһ飬ճһƬ׵ء
յʱûǻָһˡ
ûأֻһֱſڵװҵǰæˣҲʬˡ
Һʶʱס֡
ҲǰӼ˾һģܴĸǶϧڶѾôɱδ̫˷ˣָ֮Ҫڡ
֮ҵûйҲпͣûҵ֮ǰ治ôԴ൱Ҫġ
ҾʻӢһɱǴúûŸҵ֡
ֺԥѡ˺ߡ
ӢҲйڣ֪У춼ˣӢ۲ɱҲûκ壬οϼͷۿҪ췴ˣӼ˾ͳʮа˾ŻᱻƷ뵱ӢҲɣܻȥҲû³ҵֵǸѡ񣬱Ͼǵ
ȻðƵģҲ˵ô룬ҾͶܹȥ
ֲܴӶ˼ά磬ֻʱôиʲôǶԺٿǣѾڶڻŵ绰ˡ


899 ħʳջ
һһ仰ǣҴӦˣǰһȥҪٸϲȥһ氢㣡
Ա˵ϣ𰡣⻹ûôأѾȹ¶˰ʮɣҲ̫ļ˰ɣ
䳰ȷôˣΪᷢŭأ֪ȴ˵ԭӱĽҲǺܹи˶أԺɾ͵ÿˡȻ̰ҹˣҵȻþĹˡ
ãϰߣȻһԭ
òˬغһҲ̫ˣԺӻء
̽ϣһ̫ãֻϦ
Ц˶ĵýϦҲûã㿴ʵݵȥ˾ŮһֻèͷŶǷɫģƾ㻹뿴סߺߣ
ŭǷһǧأ˵ϻǮȻҼסˣ
һ̯֣زгûôǮˣǲҪ˾ð칫¥ָǣɣô
ֵЦˣϹӶܿǮƾʲôһ֣
õһЦΪǸˣԺվҪ˳ͷ¶棬ʣ³ӺʣǾǸС椺ʣѵʣ˵³Ҹ㲻֪֪׵˺ʣ
ĬȻһŵϳ˵ø³Ӻһ¡Ȼ󲻸ĵ˵Ǳˡֵһۣ㣡
ʵһ仰û˵Ҳǹԩԩ
ãһȸ¶ɡ
ؼʯĥͳѶڹرա
ͳһķտռ䣬Ҳûܴӻȥˡ
ֶĺôڲǹ̶ģֻҪ֣˼ʲôطԴ򿪣ֱС˵ռһ
Ȼʵأ׼ڿɽϴѧʵǱߣȽϷ㡣
ӻͿ³־͹ݶڳء
˷֪Σգû»³־͹ʵڳϴţȴǲģҪţҲû
˳Ȳ˵ϻߴ³־Ͻڵʱ俪㻹ܸ
Ҿ͵ȥʽϰˣҪѧУ飬׼ɽϴѧпԣԽεøϻǣٷԣԿɾ͵ڲлˣǻʲô磿һŭ֮ң
ڻȥ·ϣҪð칫¥ۼɵ³־ͷ˵ˡ
³־νɴ˵㣬¶˵㣬ʵ˵ڿǰˮֱǮĻ죬磬ԤѾСǧˣ͵ڣǮٶȣʵ̫ˣ⻹ûŷأǱû׼˵Ԥ۾ˣ׼ǧĻǧ𰡣Ÿտʼսݲˣе㺦ˣٶҼɶһ£
ȴħʳ·ۣȫΧڴ̿ⶫλݳޱƷܺãôǲ̫ԣͷҪƲͳⶫڸôû׼ҲҪȥعƷܸ쵼ãҪ쿼Ч൫·Ʒ³ɱ߲ǮǮҲҪ
³־Сʣⶫȶ˻и𣿡
ҡͷ˵˵ִȡ÷ᴿҲȥʣʻлӾԽԽ࣬ȻõӰ죬Ӱ첻ճʳõĸֻѧӼͺȾ󣬻ԲᡣⶫҪӰ컹ϵġÿ˵ľ޵ģһ֮󣬱ȻƣҪϢϢϵģϵģʶԼܵǿҲֻһͨķˣܳԽ磬߳Ϊ֮ϵ񡣿ħʳƿٲʧľʹ˲ҪϢͿԳʱӾ˾ͻʹ߲λԼȷ֪ɼı仯ΪԼףԲĿ뷨
һ˵˺ö࣬ǿħʳǺöǶħջ˵ǿħʳȲṩջĿ꣬ȵջĿϰħʳĳ˸оһֹͣʹħʳͻ޷ܻع鷲˵޾ƣΪ»ħʳͱסпʧȥȨƵλͻ᲻ϧͬħнԸԼ꣡޳ⶫΪʱṩħĶħϵʱпܱɵˣԷܻħĶ壬ͶԷĹϵѾȶħʳҲ͵νˡǱۣؾʹ߲ڷãҲһܺһƿй߶ϸעţʱעǵĹԷһУ룬ˣ


900 ֵ
һﻹҵ¶أϽӦһϴ״
ڹħʳľЧ޵еĴûһʧȥħʳ֧֣ôǱ䶼ʩչԻȥ֮ӽŬߣȡհҩɽ𵤣Ҫܰѽ𵤷ԪӤǾٺòˡ
ޱԱ߲죺ҲʵˮƽеӣȥҰѵˣȻĻ²άҿɵȲôá
˹ޱһۣȻûзԣҪиάԽһЩ
ޱ˵û⣬㿴ڵάʩչάһ˼ⶼУ˵ĸźѧ˸άҲ˼ã룬úŬŶҿ㣡
Щ˵ڲɵôˣܲ¥𣿡
³־˵û¶ϰ¶㶨ˣ㣬ѵգûģ
ǹؼʱ侮ʯ
һֱûĹȴ˵ڹɶѾܶˣзľɭأС³ңŶ˵кὣɣ㣬ԺӦûɶ룬ǵҲֻĿǰҾӦ˳һ£һ˾ͶʻԺҲ÷ʱιû𣿡
ԭûɭزιɡǷŹңȻǰɭħʳһһɵҲǿԽɭؼͥչŷгΪ¹ڶսжԺħоʹãԶսŷ½˹ʦרְţǿоһЩͨõķǡķʦ֯ԹʦĹһ˾ͽ䱸Ǻ̬ȣܶ뱾ĹһŸΪ٣ԸķʦȽȱʵЧķ
ô˵ʵЩģȻĻȥǲǵŷķʦ֯ǻ᲻鷳
Ц¶ھзʦֻһ֣ҪֻǱһͺˣѵҪззʦĴɱ˵ˣи鷳˵ģֱӴȥˣվֻǿ˭ȭͷӲǱħʳȭͷ˼Ӳ֮һˣȫõġ
һǲģһŪңвҼô죿
ʦļֻǷˣԷʦ֮ᲨǡˣǷʦȦɣٹƧķʦҲˣҪǴҶôɣʦͶɷˡ϶˵İɣٷķʦҲ顣ȻˣΪԷһǿ尢̼Щʩţһǣǣˣʱһи뷨Ҫ뷨ʵֵĻһзʦð֮ϮĻҲԱ֤尢̵İȫ
ǻȥɡ
̸ⷭҡ
ҽҪǽվʦȦϵģָЩ̬ӡ
ʦĽڲôŵĻҲͲʲôηʦˣǵĲؾ㹻˲ǣ
ʦĺֶβǧٹ֣ϰֻͨˣٵñ֤ǵİȫ
ֱֻ֤·һǸǼӷȷ㹻Աӻǡ
ͺᱣ΢ԪȻĵ֮޲΢Ԫȴ˭֡
öǼ۲ιɵ⡣
ڳһ𣬷ֱͶˮҲħʳͷ⣬ʹԶԺٻչ⣬ҲͨͶȷÿһ໥֮䲻ϵ
ʱַҲ̫ȴ˵ͷͷǵȻЩööࡣ
ڳö˳ƻ
չݵ壬ҲιɳһͶʻȻͶʻڸԸʲôǻõƻԶڷľɭصͬ⣬ʽȷִ֮ϸ
ƣҺͷûʱ¶õǵ¶ĴҲܹ̫࣬ôҪߣʮа˾Ҫ䵽ݺ³־ͷϣھⷽҪǿһΪþιɣԲԸȨ
Ѽƻ꣬Ǹϻصˣҵ³־ûôڣһֱȫ񿪳˽Ͽٶȣʱִ
ϰ趼վſˣԲƣһһʱŻŷкҶݿ
һ׼ˣһĲˣмŵ⣬򶼲ˣ͵ŵʼˡ
ҲʵڳЩλ϶ֶ֪ôдΧ£ձ۾ûԸأ˺ڼ𣿡


901 ϰֵĸ
ɨϰһۡ
ϰ̹ԹվҵģǼȥ
Ҿû۾һգ˼ӦʲôԸ
۶ǿ˼ûѵĵزˣԸҲøߴϲǣ˵Ըƽģ
ĥأϰֵЩΣӣġ
ϣҵģ
Ҫ˵ξ鷳
Ҳ˲ԸˣϽ۾һϰԼģʣأ
̫ҵӡϰЩп˵ðãҴš
˲ҽţǾͲˡ
ҳһϣȻǻӣ
Ҿ˹ˣص˰ôңԶҼңֱɧŰ㲻֪ҽգӦҲ֪հɣϢţҲ
һҳϽЦݣΣңСư
ҵʱһ飬ôСأж಻ҪƤôСǰԳСƣǺڰͨԵĴز̰Сʱ첻ߵĴɽϣߵﶼһôϥģĺ
Ҿòãɻȴоãڼæأ
У¶ڼæʲôֱûһ
û¶û¶æ֣أҽô⣬һֱûлý·ϸһԷ·ϸһգҾ͹ظ٣˵Цذһǰ۰Ͱ͵ؿҡ
ǲǸʲôˣҸطˮ⣬Ǯģ˴ǮģǿɲǴæʲôл񰡣
ҽ
ڿǹҸɲˣܸ䣬࣡
ҸɿһˣͲˣûȥɡۿҪˣҲԷˣȥ·϶Сİ
ЦΣ֪࣬ⲻʲôֵǮĶһ⣬֮ǰôæҪǲ£Ϲⲻȥˡ˵ŰǺӾҿˣȻʲôֵǮĶЩˮڳ˸Ρ
Զ͵ˮأҪȻ£
һԥϰӣѣ
æ˵ǣ·ʶ֮ǰСæ
·Ѱϰֵ˵ͷƵؿŻӣˣӸյʡ﹤վ񣬲ʲôȥܹ鲻ϣһӡ
ӸЦǣǣǣҲУҾô⣬ȻȥˣҲûʲôɥҺϰתϳ
ӣôġЦҡҡͷȴϰֱ࣬ӣ߶Ȼûʲô𣬵Ȼʡ³ץģλϵȨͻǳ󣬳ƵλȨأ˰ֻҪȨص˾ͶǧټƵֺ㡣ͺˣջǰɣһͲ࣬ɵҲӦմڴҵķزɣΪʲôһվʹԶ͸̣С¶ؼ⣬֪ж㣬Ժټͺÿ׽ˡ񣬹㲻ʲôһ̣һˮ͸̣ÿζֻһ㣬㶼òʲôֱǮϷŮˣ쵼ǵһϵģǧСģһҪаˣ¶ͷһø쵼һ죬Ҳ˵ͻ㱨ĵʱ˳һᣬиӡʡ˽֪𣿡
ϰֶξ飬Ȼľһ̫û¶װԲˬ·ǴӴ弶ͨɱģҲԼϰֲŻôֱ׵ص澯ңҲûô˵
ҸϽӦˣ֪ˣ֣ͷİɡߣߣȥȥ⻹ûԸء
תص£ұ۾ĥѾͷˣҿϽ
ҸҪö⣬˺ڼ𣿡
һεģ
۾ϰֶһۣ˵ȥɣ
һԺſվˣһģһСġ
ǸҲʶСȴʶ
κ档
ϴμʱ򣬻һ͹أһĴ⣬ôżĹ򲻼ݵģȥļˣЧôã
ապһͱϰָһѣ̹ؽһΣá
ȻϴͬѧͦˬģҲǸ߲εˣôдܸСһʶǡ
ҵӦϰ壬æˣôǲˣ


902 Ī
ɫǽһѿʱĬˡ
Աһ̶Ц˵ãǹĸףɽ
ұӦһãҽ˶࣬ͲǽȥˣҪûʲô¶Ļһȥˡ
ҵҵϹȾСΣǲȥɽЦһ߻ְŹԴҲϹ񣬡ⲻ˵ǹظ٣˵óþµС棬ʾ͹
ͦԸģɽ˼֮󣬻ź߹룬ͬѧʱʧˣԲҪﲻ̹ͳ㣬ӽȥؼҲУǱҼǣϡ
⻰˵Īġ
˵ͬѧʱͦˬˣҼʦ㼰ʱ֣ѳӸˣʱЩͬѧȫҪҪģһʲôﲻ̹ģߵʱﲻҪ̫̹ȻˣټҲܾЦӭҲˡ
οͬѧ֮󣬾Ǿҵšɸؿλͨһ߰飬æЩҵ˼ٿ쳵ӴĲ³־ߡ¬ԶĶ竣³ҡ쵼ĸ߲ԱæҪô磬Ҫôţ־춯صĴ¶խҲûʱͬѧǵƨ¶ǣ
ô˵ǰҵʲôˣС˵ﲻ۵ķBOSSһС¶ͲһȻűǷɱ
ûĺӣ˰֣棬Ȼͬѧϵ㲻ϺãҹգңҺܸˣҾͲˣǻȥɡ˵ʲô㣬ˣЩûǲǸʲôˣ
΢΢ɫԽѿԼŭˣ룬˴ˣӱƼ˻ҧأǹȼҲ۸{ӣ˵ɣô⳥㣬⣬ſϷŹǼң
⻰˵ûͷûԣҶʲôݵĻ¶Ƶġ
ʲôûίøʮ˸󺺸һҪʲô
ҵʱͲˣûʲôҲû˺ңҲҪ⳥ҹգЩѻؼ棬߸˵ģǸĪ˵ЩŵĻһʲôأǲǿҺ۸ͬѧϱһ¼ӣ
ãã룬ݣѺһˤתߡ
棡ɽס棬ּæ˵ΣԲ𰡣¶ҴǸҡ
֣ǲҾͲˣɽôϼһˣתָҷŭ𣬡룬ţʮӶʮ촺ôĪҵ裬һ죬һĻ㣡
ĪǱ׼̨ʡ
ǣͬ갡仰ǲǲ̫ʣ
ҿӲŹɽߣæеȻ
ͣ½ŲתͷңôˣҸ㣬ˣ¶ô꣡ҡ
ѶߣҲǵôˤҼԺô¶ˤƵĺӼ
Ҳһӣ͸ģôˤûѷ죬װǸƣžĻƣдŸ೤ļ黰һͺܹӡ
ãããöˣ첽߻ѺӴȥͷܡ
ΣǶԲסһȥúýѵǸ
ɽҲû˵Ҵҵ˸Ǹתͷȥ׷档
⸸Īר֮ҵ
Ⱞÿ֡
⸸ĿȫͷԣһǰһԺӣ˳źߣͬͦխģ³־ݺÿĳͶµóһˣֻʣ±խխһܹˡ
ǰûԶӭͷˣܵüûײϣŭһ̧ͷ˺ǿˣʱȫޣŭأһ¾ͱɶܵĹˣͷګګԱãĹɽҲǸϽã˸кٿŵˣʱֱˡ
Ҳ˵ˣɴһϽӭȥԶԶк֣ôˣ
һǰһģȻ֣ӢӺѧɭ
ѧɭɫǰμöˣĺۼЩָĲ
û֣Ӣػأһңһմ磬տ֣
кǽһȻ
Դҩ˰ɣϴȥԷʱ̬Ȼأô˸һٰʮȴת䣿


903 ŵ
ͷأ֣ӢѾӺ˹Ц˵ûϣҺѧɭҲûк˸ͻȻϮ㲻ɡѧɭȥѡ
ѧɭ̴ӶͳװСմ磬տ֡
ʵҶԺѧɭӡΪϴȥؼҳԷ飬ԲǺܺá
ͬǶǻ첻ߵ³־ǌըߣȺѧɭߵ֪ȥľųǺ˵Ľɫ÷ʱԲ죬³־ҪʱƤԲҪ˵ҷҾӡã˵˼õŵµʵڲ
ǱٲԼҲҪм汾²пܻ÷ˮľųֵط߻ӣ˲¹ͷû»ҪӲװĻʮа˾Żʣ
ȽѧɭԲ֪ˣһûС
ȥԷ飬ûȹҲӦһΪʲôλȨصĸĸȥԷ涯ͨ飬㶡־ͷٴҲӦΪ˶־ɶҶ
Ҫ˵˵ĵһӡǳҪء
ûѺѧɭ¶ϣӡˣҲͲ㽻֣ӢĹϵһ¶ˡ
ֲЦˣȻ̬ŵôͣҲҪЦŵл˫ֽӹϽ֣ӢͺѧɭãſڵʱкϰһˣǣĿ˱ȽҪ
ϰһϽӭͣһʡĳ⣬ϰ֣ζؿҼۡ
֣Ӣһߣһ˶վˣ׷кýе֣еǰ̣³־͹ݽеȴ̡֣
֣Ӣһһӵˣ⣬Ц֪СһۣҾͲѧɭˡȻȸ˵ɴӽ˵ˣɽϴѧϱ˸е룬˽ģ˲ðܾҪ԰ɣ׼ô
ЦӦİɰ̣֤û⣬ҵĺϢɡ˵վ֣Ӣλ
֣ӢתͷֶԹ˵ݣʲôʱ򵽵ɽϣôû˵һģ
ա۾תһ£ֻ˵˰صĻ˻ȥĿڵи⣬ҺС־һθɣصġ
֣ӢΪؿ³־һϹ⣿С³ҼǵȦİɣѵݺӰȦȥüͷ
ؼҺ³֣Ӣ³־ĳҲΣֱӾͱ˳
³־Ц֣̣Сˣϻ˵úãʿյĿ࿴Դңʶ֮Ҿ͸аЩȦˣԲ飬ҰӰӹ˾ˡƷ⣬ҰֱģˣǱҲﱨͬģҪ⣬Ҳð
֣Ӣ˵ͷתֶ˵Сᰡ㸸׵˵ˣڰ˳㡣
лл֣øϽվĨĨڵᣬҰһʱһֱ˶Ҳǽѡ
£ʲôҪҰæľܿڡ֣Ӣ˵ͷЦգ˵Щĵ飬Ӵûأ粻ɣǿʼɣѧɭҵط
ѧɭһֱվǶûԵؽţһ³־һݣһֿңһ֪ӡ
Сɭ³־ЦǰѧɭߣؿԴ˰ɣɶˣһӺòٳԲϣθҪ˰
±۾Ҳĥˣ˸øøĵԸ۾Ҫأ˺ڼ𣿡
ôܲ˺úùˡ
ϰվҼԳȥӭˡ
մϰ־Ͱ˸ˡ
ľȻ䰲ίǣԼģ߸ˣһͲ긾ŮһУѧŸ۾ʱһ
СΣΪƽնûϣȫո֣֡
䰲žж֣Ӣһ˹ı顣
ðɣҲ¶ͦҵģҹգôЩɵ˶ʲôְ
ҹζ࣬ٶҼָˣϰ䰲һ£ϻ˵ٵе⣬ʽԡ
ô˵ٷԵ廹ǱȽϺгģǺѧɭ³־߾ĲôҳԶ䰲֣ӢߣҲͦڵģ䰲ĶӣǸһǸ۾ˣ֪ĹϵȽϷŵÿԵú޹˼ɣ۾ǲͣﰡģе㲻ʱ˵뷨


904 
䰲Ķӽ亣棬ɽϴѧϵѧУѧϯѧУҲڷ
ⶼ䰲˵ġ
֮¶Ϊ˵˷Ҫɽϴѧ¶Ͼ˵亣ѧУͦõģУǰʲôģҪǷȥѧУʲôΪѵ飬亣ˡ
亣̴ıʾû⣬Ȼ˳˾Ҫֻź΢ţʾԺҪϵ
³־Цһ˵ʲôҵһۣû˵
ʲôЦ䰲ϰֵ˾ֳ亣ѿǲҰֲ
䰲ȴǺҺ³־һüȥģͿˣ̴亣棬亣滹ô⡣
ҿ䰲еڰ˼
ΪҰֲȾƣԼԷҲ׼ƣⷹԵþͱȽϿ죬ߵӵʱǰⷹˣȰ䰲һߣǱŷǡ
һȥ˱Ƚ϶࣬⳵Ҳõҹ·⡣
ͦ᲻Ҿôߵģһ˵һҵһʽϰ࣬ҲûţװһᶵֳԵģİһ߶ңӣʽˣԺɵϽúŬ쵼ǰúñ֣ȡȥ𿴵жɫ⺢ʲôã̫ˣԺֲס
Ұο˵ͷİɣұ֤úùúñ֣Ҫʱ䣬һ㡣
˽ˣϰְһߣʣҿļϣ֣ӦĶͷ˾ɡ
Ļ壬ҾϰӦӦĳˣ˵ǣֻ֣ǹҸΪ˷ӹϵͳӣֱӶ³Ǹ𡣡
ϰͳĬˣһ˵쵼Сľ幤㸺ˣû¶³֪˭Ƽ㣿
¶Ҫϸϸ˵ף鷳һˣϰȻϹţ漰Ѿͨ˵磬ҲǺѽܣ֣İɣ³ǿѡģ³һֱָ¶ġ
ϰ̾λʽڹŴи˵ҽֿȣʵȴǧָһͻǣݹ֮ǰôһ°绰Ҳõġ
ҽɶ˼Ųɶôʶ
˵һʼʱǰŵʡƸרҵģǿҸɵıȽϺãԸһʩչµĻɡ
ʲô¿ʩչģϰеأˣٳ˶ˣбµĲ֪ൽȥΪʲôƫƫѡ㣿ǿûҪ⣬һӣǾֳɵ㰡̫ᣬ̫嶯ˣǱ˵ǹʹأ
ҾͲˣ֣Ʋңʲôб˵ǹʹҸ˵ݹҿԼıģкЩ漰ܸܲϸ˵ͷİɡ
ϰֳ̾˿˵ʲôվûٶ˵ֻҵļ˵㳤ˣԼǺ¶˵ߵһҲ˻Ҳ˵ʲôˣԺ¶۶Ҫʲô벻׵ģһ㣬úһ룬¶ʾ㱨һҪţ֪𣿡
ϰֵģŪﲻôܣôоⲻǷɻڴˣҪ̳һ
İɣˣҺͷ𻹻
ӻ֣صصϰ裬Ӽ
ʱ򣬾ҺͷһȥʱƺƵһӣ
ϳ٣Ƿſ˿ɾܣСʱִǣظҡ
֣ӢֵʱԼһϰȥѸö鶼öˣȻȥ칫¥Ǳߡ
˵¶֮󣬺ѧɭȴͻȻҵ˵仰Һ֣ӢЩ⡣
һԣѧɭŤŤ˵մ磬Զٷ
һ˭
־ɡѧɭ˵ֹȻûϡ
ҲЩʧѧɭվǸˣΪԼͨҪͬ߻͹ϵΪ˶־ɲҵġ֣ӢͺƽһӢԺŪûԵϡ
ʣΪʲôҳԷ
ѧɭ͵֮ǰҼ¶СɾͦʧģڸˣմǸ
ҡҡͷʣ֪֪ΪʲôҳԷ
ѧɭһ£ǸСɾͦⲻȥġ
ΪʲôùⲻȥҴ˺ѧɭҿŲû
ѧɭϾЩҲסˣմ磬֪ڿ³⣬³ֻɽϺʹҿ룡СľųҲŵαء
ʶ̧𣿡ЦЦľųڶǣ־ϼǱǿǱ¬ԶǿұȴôҲʶ³־͹ݰɣ־ɱô


905 ¿
ѧɭһʱĬ
ľųڶ繷ɲиõүүгԵÿ
ѧɭ֪ھ飬ȥҹգҲ㹻˵ܶˣȻûϸⷽ⣬ز㰡
źѧɭЩĵӣ룬֣Ӣϣһ£ŪǾû취ˡ
ĵʱȥ˾ǣϲŻЩ飬Ҫǲ֪ʶ־ɣ֪֪ΪΪԼų֣ԶܵҼȥһͦ˵ġأȴΪˣ־ɣǵĹϵôΪһôߣ浱Լҿδأ
˵꣬Ҳѧɭ֣Ӣ˻֣תϳ뿪
߳һΣӺӾ￴֣Ӣڸѧɭ˵ʲôѧɭһĲͷ
Ҳҡҡͷ
Һѧɭ˵ʲô
ҾͰѶ־ԼҳԷǸ˵һ顣
û˵ʲôܵǳĹЦСľųߵĹȣ벻ľųҲҳүȻҲв۵ĸȶģҿؼ⹫ûʲôϢҪľųַ˸Եʣ˵ͳֻ˸š
绰һͨͲﴫΪĵ졣
ӣһͲֺܿʧˣ˵СͦңôǴˣҶܸ绰ˣ
𰡣㣬״㣡Ͳһŵеǽһⶼ
ˣСɤŴˡݲغǳ¶СʲôأҹأˣҾһʣˣɡ˵ֱӰѵ绰ˡ
˵Уǵæ¶ûҪЩ߰顣
Ц㲻֪СˣܾǾ͵ˣڱ¶ֽѵһ£֪֪ʲô˲ǡ룬Ƿһ鰡Ȼʦ㣬һһ룬øҺô
һСƹˣ־úѧɭıߣҲͷʵģڹȴСӣһ绰ܽѵݶ̬ȣҲԶԶȲϰ
Ҵʾ϶кôȻʹȥĶϢȰ͵ס
֪ȴ˵ˣȻסˣ㿴СһԶӾǷɹûûѵģסƵģ಻ȫ
᲻ȫǻѵǰ
¶ûеɽֻôݻؼңȴǱסƵȥˡ
ҵʱѾʮˣԺģһ㶯ҲûУǶ˯ˡ
ҰѳͣſڣҲûţԼȥš
һţԺһƣʱһ
Ժ˵һˣ
ʲôǸɱɣ
ûðȻߣɤޱϼ˿ȣڼ𣿡
Ѷ鴦֮󣬹ޱϼֱӻؼˣ֮ϼҴ˵绰ƽ
йޱڼҵǲǻ¶Ǹ¶
һɤӺ꣬ﻹûӦأԺŵȴðһɤӣ룬ˣϽǷſ
⶯еϤϸһⲻ˼Դ
ֻ˼Դײ˵ϻڣͷըˣһ˵ļƣұ廨˵ϡ
ҲЦϣⲻ˳Сӵĺὣ᯴ʦϵĲڼţԺأ
ͷϽҽ⿪˼Դ˵Ūǣݰ⻰û˵أͰȫŵˣΪʦʦŮеļƷݽɫˣû뵽һɽһɽߣͷŮǶǰ˵հôĸϻߣرȺ𣿡
ޱˢһ³˼Դԣ˵ʲô˵һ飡
˼ԴĿڣ㣬˵Ĳ㣬椣ӢˬȲˣ󷽣ȣôܸĸϻʶϱأǧҪᰡᣬҲˣ㿴ⷢͶŪˡ
˿ȴӹޱŭ˼Դ
˿˵Ҹղ°ջˣӣô˵ҡ
ûУ˵ˣˣ˵УУֻġ
ɫʰĴĴֺֻĴ󹫼ش˼Դϲȹȥ·ϵʱ˲צˡ
Ǳ׵˼Դֶ˺ЩѪӡ
ա˼ԴԶӾǴæ㲻ӻҲˣɲܼȰ
ûأͼһʼǱشӺܳһ̵شϲȹȥˣˣˣʹħĵ⣬Ѿ뵽취ˡ


906 ὣɵĸĸ
ôὣҵѣ˼ԴȻһЩǻˣҲҼʲô̫ݵĻ¶Ȼйޱڣʲô¶Ҳûǣ
кܰæˣǰһԺýʵʵĺὣɵȫ⿪
ὣһʮӹԶԶҵ񣬸벻͸ǣΪʲô˼Դӡ
ʦˣʦҲˣںὣȫҶƿ֮£˼ԴӦʵʵ׼ǻŲŶԣôأҾôʲôҪҶҲĽ
ӵʱʹޱô¶
ޱͼ͵ɱѾǿˡ
Ҿˣ͵ʲôˣҼʲôܼ˵𣿡
ޱߵһһŤңһˢûˡ
ûһˢûӰļһ˵Ѿ
ֻת˼Դʲôˣ˸ô
˼ԴͦίģһĪҲûʲôûӦҾԼŴˣԺﳳµģһŮӵĶʲôģ֣ͦͺſ뿴һۣûüأͷɳһֻĴҾͱˣĸȣǹ˴ͳȫ򵹣Ȼӳˣ˵ҴԶĹ㲻ˮȣҲĸȣ˴ʹʲô׷ôһԤ׶ûУ˵ְҿҲʹģ֪ôлҵøһȡ
ͣɣȽأ˵Ҷôˣ㲻Ԥܳὣô죿
˼Դ㬵˵ʦþ㹻ˣңøⲻøǵģߣߣߣʹˣȻҶ˵ʲôҪҺУʦڵʱܵĶϣû˼ǰôûô̬أԴȨգͿžڣԭͦõģһźѧͶѧ㣬ѧʱУڸʲôѵ޶ÿÿʮСʱһŶʮĸСʱ˵һһ룬ʣµһøʲôʲôŽµӲ׼ɽţ׼ǣ׼֣ʵоˣǣĸ亦
ὣɵȫΪȻͷһӳڵɫ
Ͷˡ˼Դסҵ֣գҲսֶǱڵķݶϣǧɵһѣܰͻȥ
Ҵһ͵ӳģ
ȺվһһŮǶʮͷӣҶʦʽίЭˮģǽţˢͳֽݸҡ
ͼɹдţͬ־µӺΡǰ㴦ЭˮˣաὣɹίԱᣡ
˸ὣɹίԱĹ¡
ʣὣɹίԱʲôǲ𣿡
˼Դһˬ˵ʦøĶ˵ʲôʽѾӦʱĳˣȲɷչҲڲŽᣬҪһʦģὣɾˣһѳϺ͵ӳһίԱḺὣɵճְλǸ裬֪ܾƣž˼
ԭҶŵλøܿˣֲ˼Դôˬٶ˼ҲǺ꾫Ӣ㹻ôĶȨΪôܻû
Ҳ˵ʣµЩ˽ܳģڣָָ˼ԴҺںǺὣѣͽ
ѾҶ깵ͨˡֻӺ˻ΣҶ˵ˣһо֮УʦɢɢģȾŵλʱˡ
˼Դһɫͱˣ˵ͷܡ
𵭶غȵ޻ס
ɫĴˢһ³˼Դǰ죬һĺùļơ
漴ֻСèצơ
˼ԴһϽ⹷Ҳǹ˴ģǿͣǲŹҧ˵İ
ʵŰɣܵٿԶҲӲҶġЦͷҸ㰲ŸסɽϿֻأȹȥǱߵǸǣ·ôطλԺ󻹲˳ߴžˣὣǱйίԱأҲòš
⻰˵˼Դʱйͷɥ˵ǰʦͨôҲġ
Ұοļ򣬡ˣ㣬ϾҪˣὣɰôɣ˷ܶһӶﲻɵĿ꣬ŶʹˣͷҲ㴵һӵˣߣߣݣҸǰŷȥ
Ȼ˶˵㣬£оŲأǽȥҲҪʱҴǳˡ
һ˺ңǷɲͷ䣬¶Ҵ绰
˭֪հ绰Ͼ͹ˣ룬ҷһʬ壡


907 ޼
Ҳʬ
оŲôҲؿζϷ밡
ؼǣûⰮãҲǵôɹ
ҸϽȥ
һѺὣɵΧأһΧۻһۡ
Ұ
̫̬ˣôô
ÿֲҲҪסһֹô죿
˵仰λӣǷʦ׺ƵĺὣɷʦӦú°ɡ
ҰЩΧȺƿȦһϿǽɰһˣ۾һ
ⲻҪϴɽԽ
ϴμʱȻɾͷãô첻Ͷˣ
һ㶼ѧ
Ҫϸ֪ԽȴͻȻ۾
ʱһƬоըʬǺǺॵİν
ңҾãԼ٣һ£
Խ϶Ͻ˵ţƵòˣ㲻ٸҵˮȰ
ԭǿʵģΪ̼ˮʦҲȱˮôûΪѾܸˡ
Ҿ㻹Ҫ𣿡
Խ˵ϴɵӣڣ
ǸľԴҵ˵ͷ죬˭֪Ͼ͸Ŀˣҿ˳ϴɣϴɵˡ
Ҳɳһϴɻ˳ģͷ˿һὣɵӣ˭˵ϴɣ
һὣɵӶãȻҡͷ
֪˼ԴӺϾͼȦϴɲɣǸɱ֯б¾ܼ룬˳ûôףᱻ֯׷ɱġգɲԺ鷳ġ
Խæ˵ǰڵϴɸ˾ˣɱеˡ
˼ԴЦĲ˳ʺ͵͵ɱΪ˲֪
Խ⣬רģûɱ֡
Ҹɿһסɣһμʱʦܿ׼أʦʧ֣һûͰԴˣɱ˶˳ˣ˵ɱ֣ɱǷ֪֪˵⻰ʱʵͦģ˹һսɱ˹ƾͱǰλɱܺͻˣִߣҪηʦȻþطˡ
ԽĬˣһɤ˵ܵļ𣿡
һͷ˿ΧȺڣûһģǰΧΧ˼Դұˣһǵ׵ı顣
ˣǶطϢɣûйϵһָˣȻԽԺл˵ɡ
Խ¿˿˵֮ǰ֪ϴɱֻ֯˵һŽɼΪϬûʲôϸƣԾͼѧ֪ȴôΥ֯һֱǡҵһγ񣬰Խ˵ҵĴʵмҵְҪҵıʲôԣ̾ͻɱҡҲŻɱ
ȴôĻ㻹Ҫʲô
ֻһڣԽϿҵ˵ϴ½ƣԲһϷȡʱúüһԼЩ죬Ѿȷ϶Էû½ƣöлṩôõһᡣ
룬ʻ̫˷ʱ䣬ͳﺰޱһ£
ޱˢһð˳
ܱܲлһôɤŴ󺰣ܲˬ˵İȫʿȥС࣬˵ֲ壬ֻҪͷҷϢУʲôҿάˣҪԼ˭ˣ
Ҳذ˵´ע⣬ļ䣬ô¶
ޱȴ˵ʲôʱ޻ң
¶ġ
죬ʦʵҽˣڻЩ飬ʲôҼǲǣ
ޱһתɨ˽ԽһۣȻ˵һڽнԽɵӣɱϴɱˣǱϴԵףһ˼ӳϴɵĿƣѵ鵽ϴɵ鹫Ͻɣɱϴɡ
ԽӦýˣޱôһѣˣȻˣ͹ˣȴǸ׸ѣ⣬ʲôͨҵļ䶼Ѿֻܹطӡˣܽ⣬ôܹȡ⣬ⲻѧ
ͣôͼϢܻʲôطޱЦҲôͼԭʼλﻹá
ÿȺҶоϥǺʹϽֹˣ֪æȥɡ˵־⣬ʣϼʲôأ
ô˶һСﲻ˵ģò֣ʵЩ֡
Σޱңһֲǹϵ簲Σʲô¶㲻ûȤ֪𣿡


908 ̫
У
̾뵽Ǹħ
б뵽ġ
ſǽĵ׼ù޻һ¾Ȼˢһʧˡ
ҿԺﶼ࣬ȻôˢһˣˢһûųಡһŹ֡
ҺôˢˢȥȥģһϣҪ̫ˡ
޻һʧʹһУ߰ĺʲôС
ȥ
ȥȥ
ѽȣأ
⹷ɫ
ޱɫһ䣬ˢһʧˡ
ϣֿɿҸϽϣǱܡ
ԽŶڵýˣɤӽеȸҿˮȰ
æſأйһˮʲǰһ᲻ɾûˡ
˵ˣˮˣ˾ô죿¶ûŪء
ûܵǰԭǴɵķ䣬ϴҴһ̧ͷȴڵʵʵȴǹ˸
ضڷʲôɼ˵飬ȻĻõôϰ
һ߿žͳ˽ȥһ£ˣ
üһһɤӸպ̼һƬ
ȥ
ɫǰ
һ߰Ķӭͷ˹ʲô·ЬӣһͷһֱӰҸſ˳ȥ
ⲻҪðôһһĹҾͶˡ
Ƿ׻һƬ
⣬ֱֱӣ
컯£Ȼڷ￪ڴᣡ
£
Ĳţ
̫֣
̫гˣ
𡢹ݡáϼ˿ȶأ
Ұźὣɵסôһ򰡣ôЩˣȫȥˣȴûһһ
⻹һ
ֱ̫ˣ
ֱ̫ˣ
ݵǣͬǴȥģ޻ǽˣҾͱҳˣ
ҵĴһֻ
ҵڵѪ
סĻѵķأôҪȻųˣ
ҰԴϲ֪˭ץ˳ſӽȥŭǸʲô컯գûҹأʲôǱ߻ôأעһӰúòã
ʲô飬ʲô飿
һɳƵ
ŤͷһȻԣŲſڿ
ҲɴΪ̾ⶼˣĿԣ
˵ȥҿˮȣ鷳Ҷ˱ˮɣұ֤ӣҲûطˡ
ˣˣʲô飿ʵ㣬Ѿ˵磬ʩչһǿĶħѾԳΪǶħʼǱˣȻˣµ緽׼ҲȡҾܸõΪ񡭡
ʼǱææܳһ·Ļ
ɴ۾ıʼǱܣŲѵˣ
ʼǱŭҿǼֵʮĸ߶ܹ˺ۺʩܸƽ̨ô԰ҺЩͼĲֵǮᲢۡ
һʼǱãϻˣȥ˱ˮ
ˣôҿɼֵʮأȥˮʩƽ̨ҲۿܣҳΪ˸ʩĸ߶˲ƷΪ˸ӻģҶˮһˮҵĻô죿ȻзˮܣһһʼǱòҪҪģŽһץӡ
˵ڲȱǮˣ㷴һҲ⣬㿼Ǻã
ôҡԴҸˣǰ󣬲࣬µãҹϵô
ʼǱȻ˵ȴǹԹԵתȥˮˡ
ûһʡĵġ
һתͷͼڵسˣҴʲôʲôˣ
ʲôûпϴʵ˵ô˼ôһСΣհһô죿ǹǵİȫ˵ʲôأ
ɵؿңʲôûп
ûУҸһţͱҳˡ˵ҪţҿԷģ
˵˲Ҫҷģ̲׷ˣת˵ڡ˵һۣô¶
֮ǰֻ֪һˣȴûۼ
ҾͰ¶һ
һʱȤ׵ǰϸ˿ɶʮǰˣʱҲʮɣôӳģϴɶ֮ǰƶĿгԱ϶λȻնɱҴû˵ϴ©֮ġ©֮ҲˣǱϴɵԵףôģ
Ĭ
ʼǱˮ߶߶ػڱԹҲ飬ֻ࣬Ұˮ󣬾ӻطȥˡ
ˮһҸ˽벻ҪˣҪǲţ԰ҽϴɡϴպݶǲǣҲ⣬Թǡ


909 ϴɵĴ
ⶼʲôˣȻ˻ʹô׵ļƲߣһõ˼򵥴ֱֱҵ̰
ҵԥ˵ôˣ㿴ûûҵСʦĸϴ־ް԰ĴڰβСǵǣҲȫһᣬ㿴Ұ㽻ǣٸԵףһ׷ˡʦ˵ǲǣ
ϵͷϵϴɣҼǵиվšþ죬ɳԸǣǾͲðˡץֻҪ绰
ˣȵһ£һл˵Ұѻ˵ꡣ
ɻʣΪʲôҪѻ˵꣬Щ飬һϵҲûУϴɵвñȽʵڡǲš
æϴиܣҾһ̽ġ
ûţҺʣʲôܣ˵
ŷһĲţ۽Ǿֱ飬ææ˵ϴɵĺʮ˳ţˣǸάͶӰܣ
ޱˢһ³ˣһάͶӰʲôάȵģʲôֶάֵϢԽάͣѵ͵ͨɣ
ջ˵ܲˢһˢһµػص𣿸ϼˣҪǵС㣬ųಡ
⻰û˵أˢһ£޻Ҳð˳
һѵһŶ䣬ëըˣһܾĵùûѵ
ˣʲôɣ˲Ʒռ𣿡
ޱǳҪתƻ⣬Ͻ˵ϴɵ飬ҪʵҾͲ˽ӣĸϴŮɱ¶˵
̷µ绰ɴ۾˽𣿻źϴŮɱ͵ģ죬ϸ
ʱңô֪ˡ
ޱһ˷صֵͼж٣ж٣һɨ裬дϢͶˣֻ벻뿴ˡ콲úˣҾͲϴɺĳŴŮҸ齲ҲὲŮǸ
Ҫ˵ˣ𣬡ұҪģܴң
ߴٵȽҸ飬άʲôĸûйϵһ£ȥõ
æ˵гķţǲ𣿻йڻǵܣǲ𣿻ͶӰ˼为شǲ𣿡
ϵ˵ԣͰ㽻ϴɣĲ
ʱûƢˡ
Ҿ˵Ҳã˯ʱ仹ԶأʡһȺҸ㡣
ʲôҸ㣬ڸ¶һۣȴҲֻˡ
˿˵ϴĿľΪִкĳż縺ʹҪһʲôˣֻصļиά֧֣Ҳûа취ֱҵԡ
˵ǿʲôάϢ͵ģޱͷ˵άͶӰʱ仹ԣʱ乹ĻҪϵϢͣǿʲôά͵ģ㲻ҲҪЩάô߶˵֪ʶȷʵеΪǣ˵˵ʮƽʱܴʲôط뿪ǵطʲôرĶûУ
һ˵ֻɵʱһλϣĶͨ˴ġ
ޱ˵֪ڴϸǳŮ˵ɫʲô˵ģ˵صݣ
ɫհмư
ҲǺ˧ǳϵŮʲôѵǼʳ˵Ļã
񱻹ޱҭһһ㶵ģЩջ˵ǲɫգమ
˵ֻóƣҪǲ˼˵дģͼǧ֣ҸñʼǱֵһҲںҪ˵ʲôܣƺĶǰԣԵеȴȵӡ
⵱ȻʵķҼʦҾһٱƴĿģΪ˱ֳĲںѹѴ۶ڴС
Щ˵ҪǲͰͻظϴɰɣܶȡҵļ䣬˵ʲôλ㣬ֱӶҵļ䲻͵ˣ
ڵά漰άϢԶܣõάϢ޷롣ޱȴʲô˵ʲôҲҪƭңɨ㣬ֻҪһٻҵһʱ֪Ҳ͸ףңˣ˼֮ˣϴɺʮǸάͶӰܵĻô˼䣬˭ܹṩӻ
𾪵ؿҺ͹ޱҲǸάͶӰܣ
ޱ˵ͶӰΪûа취ֱӽάֱӽάģͶӰַţߵ֪ȥ


910 
ˣޱֿңɵ˵˵Ǹάʲô֤𣿡
ޱЦһ಻ţ˵ҲܶȡڸάļϢתʲô˼ּۻۡҲΪҴȱΪɱˣܶϢԱ룬ԴΪܲסľ޴ѹֱӱά磬ҲǸشʹģΪѼ˵һάǻһжϧ˵ͳֻ˼µݸ񣬡㿴ǰսΪ˲ƽ˹٣ʹɵһӣ
ֻϴ򿪵ҳǹ˹ٱǺţгбٻĲһ档
ҳ棬һЩʦ̳ٶƮöݶֱͥӥȮɽϾ˹ٻͺϻŵĻԪף
֮󣬳ĬãҪܰϴɣҾͰ֪ϢǣȻĻǾ;ܱȡɣزϴɲҾһ
ܣޱȻܾǻ˵ϢǷǵйϵҪûйϵĻǲȥάȽͶӰͨǵսάսĵάλһΪάսսڽսһ˲䱻𣡲ǿԸṩӻ֤İȫϴ޷ҵ㣡
ֳĬһ˵ҿһϴв֮𣬲ܾô
ޱٴߣҿҲˣٱʵ䷴˵ҲãЩҪǲ˵ĻдٸõԵģúÿһ£˾͸Ҵ绰
˵ûźţ
¶ˣ
ҹһЦǾͼ˵ģôҲܰˡ
Ͳ˵ˣĬ
Ұ͵ھŲ㣬ָ˷˼ƿȪˮٺòų
͹ޱһ¶û뵽һֲˣʣ޻Ժβͣתһҳ̴չؽ˼ڴؿңһļơ
һȥˡ
ҿѧˣߵſڣȺһɤӣǸʲôأҽȥ˰
ȵһһɤӣֺ˺һֻ˵ɣ
һߣ㣬һԷΪףȫŶվţǸħѾŴ֮ǰڷİУתţɢŵ΢⡣
޻̽ͷ̽Եظҽ󣬿ħȥǰצħֱУǼӣֱͺͷ
ޱʱҲˣˢһȥҪ޻
޻ˢһ¾ͱħʧȻȫëըˣؿŹޱһļơ
޻˭ޱеˣˢһ³Ҫȥ޻
޻ˢһ¶㵽󣬹ޱ׷ᡣ
ˢˢȥģⳡֹ㤶ˡ
ʦ㣬ʲô㲻״ֻʷ
ޱħʲô˵Ǹģ۲Կάȱϣάλй۲졣
ҲɴһԹ۲άλ棿ǲǹ۲𣿲԰Ƕȥ˰ûʲôܽȥĻܵλȥ𣿡
ⶫôõġ˵ǹ۲촰ڣǶλõģҪ֪׼۲άλ꣬жӦڣ湹һʱʵǿռ䣬۲λͱ۲λϢͨȻԴȻ״̬۲촰ͿԹ۲Ŀλ棬Ϣ֧㹻Ļͨʱǿռ䣬ĿλʽϢ͵ԶάʺƵʵĵˮƽʡǸɽ￴ѣʵ϶άȽƷֻΪϢƵʵڲλֱӱ˷ˮƽĹ۲ֻ൱۲ߣ۲ЧӦԹ۲λӰ졣
˵ôһףеΣһ飬ǾħȻǸţı
۲߰۲Ҳάʳ˵Ĵڣ
֮ǰҲй۲죬ȴõĲôħƵӰ
ʣѵǼǸҲǸħһţƣ
ǶɲԶˣֻǸźŽܽյṩ׼ϢƵйźţͺǹ˼Ϣ׼Զźš޹ؽҪңû뵽һҪ𣿡


911 ֻ۾
Ѻϸһ룬ﻹһ⡣
ħ϶Ǳġ
ħĽɫάȱȻܸߡ
ͨпά۲ģȻάȱϵĲ֪ʶȲ۲ߣҲ˶١
ٹޱڵάȻûˮƽ
ħߵǿӹɡ
ôˡ
ħΪʲô˼䣿
ҪǲСĶ˾ˣ¶Ҳɱ⣬ڣħɲ㶪ʽ򣬶޻Ű
û޻ħ
ħλܲһ˰ɡ
޻ǻﰡ㹻Ļݹޱ˵رϡеάޣĿǰ֪Ψһάܹά֮䴩
ӻǷ޻ʱҾ;޻򵥡
ħĹܼ
û֣µĹڻĹܼ
뿴ǷȻֺУĲԹΪص㡣
Թʲô
ֻ޻ħ֮
ϸ˵֮ʵڿУ㲻Թ롣
Ǿֻʣ޻ħˣ
һ˵ˣ̲Զ뻭УһĴԹΪʲô
ϧͼͺ¿ˣҲûпʵˡ
룬ҰǷ˵Ļóסڸ޻׷Ĺޱѻ
ޱ˻ȻЩ죬ŻϵԹ˵ˣôͼλȻ֪ʶ
һðϽҲϸǷûʲôãʲôһʲôֻޱ̡
ޱѻǽϣȻԶ˿⻭ʲô
ҿֿɵʣԹ
ʲô񰡣ǸԹûͦϸġԱƷͷ㣬ַǴңú޲һ£ļǮֻ⻭ûʲôãмԵе㷢գȱЩݡ
ȻȱˣмҪĲλ̫͹Ҵӻˡ
ϼȷ˵Ȼʲôֺĸоƺ˼֮
ӽǺ͸оΪңȴǿЩ
˿Сֹ˼˵ϵ۵ʥƸоĶһϵȨȵ֣ϣʹǴʹҲֱӡ
ʹӽǺ͸оȻǰʹڱϵ֮ǰǱ߼ôһġ
ͷֿûп죬Ҳûпϣôֻһƻ
ҶˣΨڱֳĬŻ˼
ҼʦðȻصҼʦˡ
ҸϽʷ𿴳ʲôˡ
˰֣ͷ˿ʳָĴָ˸ٿſ϶˵۾۾
ܰһԹ۾ʲôӽǰ
˵ſˣŴ󶥿Ҳ
Ƿôһ˵ޱһ˵ҹȻûпͷСŪñͷ󣡡
ͺһ˵¶࣡
˲ǣĸڻǵҪǿԼࣿޱһȦˣûһ࣡
һ飬˭˵ģҾˣ
ĸεʱͷ΢Ϣάռ䣿ޱһ֣Ҫ˵ֻ࣬룡
ʱԱɶħƷңȻһ࣡
ﵹж಻
ֱϸ˼ּ
Ϊһ࣬Ҹоѹɽ
˵һһ˵¶˵˵⻭ôܿ۾ģ
㲻ܹ⿴Ҫֽһ塣һ߸ҽͣһָҿ
͸ָͷſȥһ
ֻ۾
Թͫʣֽմ۰ףǻ߼ԭЩ̫۵Ӱڿǡþ۽ë
һ⻭۾ҵʱϾðһɺë
۾ôµعŵֻ۾һģһ
Ҳʱ̱ŵǿӵȫһ
ԭֻһԹκر֮ڷָ¿۾֮ǹǿа֮ȴͬӿĳˮ֮ͫ˳Ҫû
ʧȥƣȫ޷
ҿĸоǿа֮͸¶ŭ
۾ȻһģΪҸɱ˱ֻ۾Բôң
ͬˮаľ޴ѹҪѹ顣
ϵģڻǺ;ϵģ
а޷赲̬͸ҵľͻ֮У·ʧصĺˮֱײ˺Ѱʹࡣ
ڻеĳĬõ֮öˣǶԿǹаȴӦ˵ϵӣ͸ͬε㣬ҵľն˹


912 ԽάԿ
ֻһ˲䡣
ûϸ룬ʹһͨ񣬽һϢߴ֮ϡ
Ϣ߷һϣһϢ˳Ϣӿ򵥴ֻзȴǴŹ޿赲ơ
ҵһҵϢ
ϴλǲСײȫһͱ˼Ҹ˻ֻʱȫ˼սȫϢͶҲӹһ١
һΣսȴҵͻ֮У޿ˣ޿ɶ㣬ֻӲˣ
Ҳ˼ȫϢ֮Ժ䡣
ֻһ棬ҵϢͱն䣬ҵϢ㹻ǰ汻ˣԴԴĲȥס֮ϢĹ˫Ϣγɽ֮ƣʹ֮һʱ˲öҷ𹥻ȫԸϢнй
ٷųڶϢ߽ͨٵڶսͨһ֮ķϢ룬ҵϢϣȶսֺٿϢߡ
ʮϢߺ֮Ϣ޷룬ҵϢȴ̺࣬ԥȫ
Ϣӿ֮ͬʱҲĸϢ
Ϣս໥ͬʱ໥ɼḶֻ֮́ǰϢУҵϢھǿƣûȲɼϢȰĿˡ
ȫǴΣȴǶԷ̫ǿƣûȲɼϢҾͱԷˡ
һΣȴѵõƾУ
ɼϢɼ򵥴ȴԡ
ҳŶԲɼϢ⡣
ǸоϺܼ򵥵Ϣҳһȴֽ˼ΪӵƴһĶԺкˮҪܼӵӾЧģǾ͸ڿ͵۹Ļһ
ֻһۣҾεĸо·ȫҪǻĴɵ
Ҽעסϸ۲ЩĶȻܴ󣬵ǵʽȴܼ򵥣ֻͬı仯ͳһ˳ͣ
Ҽϸ۲ͬı仯˼άниģ⡣
ôʱҲʲô壬ֻǸо˽ЩҶԸ֮Īĺô
Ȼֱ仯ܼ򵥣ȴ쳣ѣһ仯ҾΪ̵ƣУƺеȫľ
һ̣һǿͻȻ𣬼ʱ֮ǰģҵ԰Ѹ̼ȥ
ֱ仯ȫɵʱϢ˸ı䡣
֮ǰȫһǣü򵥴֮Ϣȫͬ
һķ˫
޿赲һ·ֱײ˲ͷ֮ĵֿȷе˵Ӧ˲ͷ֮
һ̺ôʱ֮ˣ̫ˡ
ⷬҾúܳʱҲ֪˶٣ŶԿ֮ķǵвһʱϾ˼Ǻ;֮춯аҲ֪Ǻ;аʴʲôˣһ۲죬ȴȻֵ֣аûгɹֵøȫ棬ȸղŻ˳һЩ
ҵĻǿȼա
治赲аϮһڻȴᶨķ
һ˲䣬ҼֱҪӯˡ

ɰ
ؼʱ̹ȻԼҵĶס
ȻʱҵˣڱԶԷˣ֮ļһɿһǧһ򱶣
ҺԥطʹѾȥʮϢߴа֮У˫Ϣ˹ȥ

ʮϢƥһ롣
񳱰аʮϢԵҲ޷ֹаȫ湥ȴļ⵶һ㣬ٵаȥĿֱаķԴءֻ۾
۾Ŀֻţӿа˻ȥγһߣͼֹʮ˫ϢĽ
ûʲôã
ʮϢһͻ谭մ۾С
ֱһ̣ⳡսսŴҵȫתƵ۾Ǳߣ
Ϣһ̽ȥȻһֿյĸо
·Ǵ̽ʵͻһţһУ
ָоҲŸովã
ȫǵʱҲ㣡
ʱ˳ȫĻֱͨӰϢͨȫڸάе
һΣֻʲô
ʮϢ˳ƶϣһǰգ۹򣬾ʹ޷ݵľ룬ƺңԶƺߡ
ٴθܵһ˿赲Ҳһ˿ˣʮϢ׾ٵرͻ΢赲ǰ
һ̣صϢҵԺС
һֻ۾
һֻѪɫ۾
һֻа޷Ϣ۾
ʮϢݺݵش۾


913 
Ϣ۾һ˲䣬޷ݵĴϢ񴫻ء
ЩϢаȫ޷ܣ¶࿴һۣҪɴȾĸо
һը졣
еϢӶ֮жϡ
жǰһ̣ƺһ˵΢ģҺܻԼǲˣ
룬룡
߰ĽС
ߵĽЩģֻԼǰͷһΣƺЩΧҡ
ʹգգ۾ſüһԴ춥һˣӸµĿңÿ϶ǽǡ
ʲôһ˵ŷɤƵòӣ죬ͿüֱЧ˼
㣡һƿõߣ죬ȵ㣡
ſ죬Һľ֮ҵ塣
ⲻ³־ĸˮҵˮ𣿵ʱһһ룬һ룬ԭ׼Ʒû뵽ȴҺˣ
һƿȥָҵԴڻָˡ
žȫɢ˼ӰʹҪͷһһȫԡѪ·͸˰ɫɢŨŨĴ̱Ѫζ
·˵㣬͸ӣǵóѪ
ôѪǿɾ벻Զˡ
Ҳ˲ʲôϽȼ״
ϵǣȻʹȴûκ˿ڣΪħʳˮԭ򣬾ͷرãһҪļûС
ο˵ûˣѪ˳ë׳ģҲȫѪܴһǺˮֻëϸѪѣºˮȾ죬˺ܶѪ峬תķӦղŷʲô飿
Ҳһ㶡
ղƴƴû۾۽ȥǾȻһоҲûУҲ̫ˡ
ҿޱҲûиоûз֣
ʲôûз֣ޱҡͷҿԸо֮ǰռϢвĴйȴ֪㵽ʲôطȥˣ׷ʲô飿
ޱָ־Ȼֻ΢ЩӦ
ʶֿǽǷһۡ
μСʲôףͻŲ۾
ȴʲôûз
ǷԹͼ˱仯
ԹһɫĿӣزβ룬ʲôõӴֱĻһ¡
ָŻ˵ǷĿʲôʱģ
ϧûע⵽
ոǶæΧˣû˹˵Ƿ
ޱȥ죬ǻƵĿӣһӡȥģ
ƽ޹ʵģϲܾһӡӡ
վȥϸһ
ȴһסޱͬʱѻ
˵ĶԼͬĿȴһģһٹ۲Ƿ
˵˵ղô¶ᶨ˵ҪٽӽǶˡ
ޱҲ˵Ҫǿڵʵά̫ͣܲסǿȵϢԿǵȫ𣿸ǿȵϢԿᵼʵڵ״̬ʵһҲҲûлάˡ˵ɣղô¶
кϼҼܵá
ҾͰѸղŷЩ齲һ顣
֮˶ĬˢˢĿͶޱ
û취Ϣ⵵¶ĸλ棬ֻйޱ˽⡣
ޱü˵˵ģ׼ϢԿսʽԷȡǿ͸Ŀ겻Ǵݻ㣬ռĻǣӶﵽĿġֻԷûϵĻ֮ķӦ֮㽵άǰĶȻǽάǰԵļĶôķڻ𣿼ȻԷϢܹ֮ķӦǾ˵ϢͬԴͬһϢߡ⣬ԷĹͷǺǿϢӦúܴ裬ӦеķӦ˵ϢʱϢȫߣͬʱҪɼϢз׼ǶԷûɰȫߣҲûܼʱɼϢֱӾͱϢԴܲ˵ͨȫ˵ͨҶϢ⻹̫ˡ
ԵúЩա
˵ģ˵ǷǸʲôϢԴ˼ıˣ֮Իһǻȥӡӣ˵һ֣ǸϢԴֻǲ֪ԷԺηĿʲô
˵ǸҵµǸ۾ղֻ˵龭û˵۾ӡ
˾һǸ۾Ǳͼһѵⶫ޷ģ
ôһ˵һ֮ǰҵºͼ飬Ȼ壬ѿڵѵǾһӵǸجΣ


914 겻ɢ
ڸҵµع﷢Թͼʱǻһռǣ˻ʱ׷ٵһʦľ
оͼ˹۾顣
Ǹʦձ˵¹˽ٻѪд̳ǿŴ󣬱جβϣʼÿεһŹ۾עӣһ۾ţȻ۾Ҳ𽥳֡
ռϸ۾Ŀ־壬ڶռǵʱ򶼿ԸֿܵԾʱնĿֲ
ʱǺ⣬ˡ
־ԴǿϢа
ոսһսĽӴҾͼ۾ǿаѹ壬ȴѹ˼ʮ꣬һ۾аһִŵ׷Ǹһеķʦֱսᡣ
ͻȻ䣬Щˡ
ȻͷڻʧˣһڲӵսԳ֮ΪӢˣ
ռдܵӰ쿪ʼ֪ѧݻ飬еķܶ˺ֲҰӵ±ܵⶫӰ졣
Ǹһֱע޷ݵĿ־һֱڽһЩעԺУʲôռод£ֻ˵Щӿ־壬־Ǹ޷ݵĶںԼµǣЩԺԽԽԼԽԽҪǸ޷ݵĿ־ڵͼȥһЩ顣ѧ޷£ͶţҪ˫ѹǿջѹѾ޷Ƶֳ嶯
дѪ񡢽عԼסСݸһսıݣ
ռ͸ģĿֻη壬ȴžִš
ռǵʱȻܸȾҵʱȴû⡣
ǸҵʱһνӴ֮ƴ±˴飬Ȼۺܴ󣬵ܹˣûкռļϵ
Ϊҵ¶Ĵۡ
ļȡǿ飬ֵ̬ɱ˸ҵţͷСǿѶڣЩȫǵˡ
ǴεսУҰѼͬǸһľ޴һɵֻΪѾôˡ
û뵽۾ȻԻʽţ
ֲܾһӣ
Ȼ겻ɢ
ѵ۾ľ𲻵ˣ
۾ȻܵڣóϣóԴϣԴٵиӰɣٵ֫߸֧ɣ
ӵһֻ۾ĴڣǺεǿ󣬴ſԳΪˣ
Ҽǵ˵ЩάռĿҲǲάͬ٣
ѵһСľôһڣ
ֱûִռBOSSĿӵడ
ȻҲ뵽ЩңɫÿȲҪЩӸҵĶҪ콨ʵңЩʵоҲҪӾ֮ǰİ֣ɸŵİӣʤ¥İӣѪٻİӣʤֵİӣɺİӣҿò㾡³ǻ㱨ʡίʡЭҵһͻƿڡЩ飬ܾûô򵥡Ǹʦձ˵¹ѡǽٻͨôȥˣȻûз뷨ԲɺϻԽ϶ʲôáǲȣҲϣȻĻ϶
˵ͳֻţ֮ͨ󣬱ֱ˵˵˽ڣ뾡ֱӼʵоʵҹģѧٷѷģܻܾܿʼ
Ͳ̴˸ϲĵĻû⣬ϣϹҪ첻¶ףҸûꡣѽС밡ͨˣڳѧ˵ǲ˷ԼʱǶȫķﰡˣ͸Ϲ绰
˸ϹɽϴѧУ
ҿ˿ʱ䣬ʮһˣһһ·жأ˵ɾ͸ɣּ㣬ǲ֪УҹѰô¶ʲô롣
ɴҲԿ˽ڵĵλɽϴѧֱǺŰӹ䣬УҲǺȥԵѧ԰
һҲħάأǷ͹ޱȴԣҿܿôҪǸάУָóʲô¶ء
ȻƣҲûа취ֻʵĻȥ˯
֮ǰźˣҸظݣվɺͷ˯ҳƽһ㣬ϴ˯֮ǰȵ
ذѻһüһâɰ
ϼһƵ֮һ׸ߣͷԭȴȦͷǽһãһһָҵıӵĴȣѾˣ㻹ҲҰҵ𣡡


915 Ӧ
Ҷˣɵʣʲô
ʲô֮ͬ˵Ҹʲô춼ҪĻûУѾﵽٽ۷״̬ķѾסˣҲҵ𣬱Ҹڣҹ³ɣ
תȥʷ𣺡ʦ㣬ʲô
Ѿ˯£Ŵڴϣ˸ĺǷ˵ǳԱ˳ŵİɣջȥҺҪ˯ˣ
һȥˣ֮Դǵ˵뿿һūĸ߼ԪѾһȥˣȻ˲ʶȤǾͱҲˣңңңʲô
֮ԭҲ֪ڸЩʲôöƵӡ
ֱӰջصϣڲˣһǴ󺰣ⲻܣݻӦұǿ֮󣬾ӦΪҳΪΪʲôұôǿҲҲôôǿôôӲ㲻ˣ㲻ˡ
ͻȻеȵȻлҪʡ˵Ӵܹ֮ʣʲôӦ
֮װͿʲôӦˣ
Ҳ׷ʣתҼ֮𣺡ҪǸңºϲʱҾ
֮УҪûãôܷߣ
Ҽ֮𿴿ֿ֮𣬹ϵ˵Ҳ֪
ЦҴ΢ԪоȱһЩʵõֶ֧֣Բʹȫȱľǹڻϵݣû˳·оȥܰⲿ۲ȫҲҪʮ꣬ŪҲȥλѡٴʵ飬Ҫ˼ʮҵʱ䣬Ҳ˵ҪԼоĻȫٻʮʱ䣬⻹һ˳¡оʱÿһζԻɲˣȷʵ֮ǰҾԲʱ𣡡
Ҽ֮𱣳ֳĬ֮ȴǼصǿԵȣԪ˵˼ʱͲ⣬ǵ˵ֻǶ̶һ˲ǿԡ
Ҳ˵˰ǲܻùң֪˭źҷŹǵģ
֮ɼ֣ϵԪܣܲάλ֪ÿһԪҾԲǵģҲϨˣҲԪĻԪҡ
Ļ𣿡̾Ļ֮𣬿ǲ㣬ͺºϲֻ֮һΪһͻԶʧֻһ֮һκ˼ǵĴڣǸѡĻᣬԼϧˣʦܣ˰ɣ
Ӧһ׼֡
Ҽ֮ûոջȻ˵ñȳûȴһ£һ£ܱ֤ںϵʱΪ𣿡
Ҽ֮ʱͼˣ˵ô˵Լȴ˵
֮ȴ˵һģֻҪһܾ;ˣһȻҪΪ忼ǣھѵѡҵҲʹ尾Ǹñ֤Ҹ֮һŵԣ̷ߣںϵʱΪ
Ҽ֮˳ҵԴȥȭͷ֮
֮ʾĽз
һš
ʷ𣺡ô죿
˯ԵرģӦһǹڻǺĹϵ㲻ֱóҲҪĲοֵǰķʦ뾡취λάУȻЩɽ֮ʯԹЩõʵҽ֮һһоһڿڳԣ¶һ˯˯
ȴǲպôħʳˮ¸߸裬һⶼûС
ȥԴʱ䡣
ڸѧϰСһʱȻҪУκ˼Ǹάȸ˼άȲ̫˼ãڷֵ棬ǰҲûУҪȻոո仯ʱôҲܶһҪǷʱԣϸҷŵħʳˮ侫Ǹ仯пҪҵС
и׵ʦ̫Ҫˡ
ȻˣҲǷǳҪģôЩѵõĿϾʱ䣬ץʱ俪ʼ
ҵѧʱûô
ڴһ˼˳ؽڤ״̬
һͨ뵤Ϊҩ֣ҩֵĻ㹻ˣͻΪڵ
˵Ŀǰ˼䷨ʦۺˮƽڵͿԺߣϼˡ
ôһڤ룬壬ӵȴһǰûеĶ


916 ϲѧ
һƬ󺣣
ðɣô˵ֻݣҵﵱȻĳһƬ󺣣ֻˡ
һ޼ʣϸԵģȻвˣ
һƬ󺣰Ķλ˵ӦλҵԴ
ǣҵԴûô󰡣ôװôһƬ
һ޼ʣԲǿţڱǰһԿߣ
ƬĶ͸Ź쳣ӵϢȴûʲôΣյĸо
ԥһ£ûס棬ȥʲô
ʶСؽУϢӿˮ
߰ʲôϢУػң߽Ĵֻûʲô̱ζˡ
Գ֮ΪϢ
һЩϸ۲Ƭ̣ڿȷʲôˡ
ô֮ǰʩչǱͷŵϢ߲ɼЩϢ⼸սвɼϢУľۻһ𣬿Ŷͷʹ
ЩϢӦǴҵʶ֮ǰޱ˵ġ
ˡ
˳Ӧҩ֣Ȱҩɽ֮󣬲漰ʶظΪ𵤷ӤעӤ׼
ɽ֮ǰʶǷյģҪʱĵزܴ򿪣ڴ֮ǰԹʶ
ȻʶɼϢûгͻʶ˴ϢĿռ䣬ͨ;ɼϢնʶ棬ֻҪ˲ʶ飬ЩϢͲʧ
ֻԵϢܵάȹƣ˼άλ治ܴ̫ϢЩɼϢֻʶеòЧãżΪԴϢʱӦֳż᲻ЩԶԭ
ðɣڲǿʶʱ䡣
ڵǣûɽ𵤳ʶؿأʶôԼʹĿˣ
ǷյĹؿȥˣ
̫ѧˣ
¶Ҹ㣬רҵʿС
Ҵʶ˳׼ȥʷ
ǣһȴʶһβ͸һˣ
ʶϢ
Ȼճҵʶһʶˣ
ôʲô
е㷢£
Ұʶ״̬˳ĻѵЩϢһܳ
Ȼò̫ܣȴҳԣʲôɲĺ
Щơ
ÿʽʽûƽƽܴͷβʱ򣬱ȻҪСӡ
ѵֻַ壿
½ʶһβܵϢһȦٳһû˦ˣϢ
Ȼ취вͨҾ̸ıʶ֮ûֹͣ˳ʶתƣϣַͨʽѸϢ˦
ʶתȻתֻ˳Ϥľ·ת
Դʼתת÷ɿ죬ϰСټ£ۿžҪһ뵤ˣЩϢһû˦ȫظأ
ǼˣûʲôΪʲôЩҪϢ߲ܵȥϢʶܣֲǵأôôܣ
ѾȫҵⷶΧ
ĪǣôϢת֮ҾȻˬƮƮɵĸоĸоˬˡ
ڵͣסŲ
⼸βеĳɹʩչĸɲҰЩ߰Ϣ㵼ȥ
ӲֹͣͲܶܳ
ֻǳȥȱˡ
ҸɹȻһΣҲᳵ·һзͷ¶ģٶ壬ҲܸƨɺϢβֻͣһ·ǰУӵԴԴٽȫעڵͷԼվڵϣ׼һ
صûϣ
ϴôһֱӴˡ
ΪҲء
֪ոأ;úһ͵һ£ʱʧأһӴµ
ҰעһתȴԭɢɢƨɺϢβͱñֱ
ǹںô¶ˡ
̫̫죬ճϢβûܸϣֲϷſң˩ϵӣֱӰҸ
ҪϢβͿˣ
һǻǳϻĹؼһɹĻҺôҺã뿪廯Ϊ񣬲ɹĻжϣΪжϵ̫Ūû߻ȫ̱һϲֱӹҵ
ʧܵ׹߻ħʱ򣬴ָ¥Ƶģǳ֩ͨǾǵˤ
鼱֮£һʱҲǲ̫࣬ĶǾܵȥԼˤͷ
һܵĶ


917 ˤ
ˮ˻ʶȥץݣ׹˻᱾ܵȥץԿһжԵӡľ
Ҷԣи˩ҵӡһ·ҳϢβͣ
һץϢβ͵Ķ
ܳȥҲܱ֤Ҳ׹䣡
ʱȴһ顣
Ҳʵ壬Ǵʶ
ҪץҲӣһҾϢ
ʶץĶҲŷӦ
ôûץë
ôһץϢβ;Ͷˣˣˣ
ʵ˵ʶûֵһ˲Ѿ˻ȥ׼
ϢβͱץˣȻĻµ
ô֮ǰ׼Ļһòã
ԣһǱһ
Ȼҵ˵ϡ
ˤýʵʵһĺͨ졣
ûоۣײשȴ
Ȼֱоͺ˱Ĵһøߣֵȥͨһٵٵȥ
ͨͨͨ
󷽴޿̵ŭȣҹ˯ʲôͲʵţʵڲУҲа
أƵĻһƨվ
оûʲô׵ĵط
ոճʧܣǿжҺ˵û߻ħֻ岻ȣӴϵ˵ϡ
еҰ
תֱӶŷ߹ȥ
ѾӴëżţ۾ûأͨͨĸʲô˼ʵʵǲôҲҪڳˣҲ߻ħ
ʦ㣬и⣬ȱ˯ˡߵ
ʱԺ۾һң̷һ̶ļС
һɤӣ̫̫ˡ
ҹģˣѰ˼Ҷʲôˣ
ڼɲһӶʮüأ
ҸϽס죬Ǽкظ˻ȥʦ㣬ʲô
ءһı飬ָң۾ɵǽһ󰡡
㣬ôʹҲ֪۾󣬻ͨɣٵȥͻȻѹ
룬ʦܣʶ𣿡ǽһ󰡣˯Ժˣʧˣ
ְ̧Ҷƿôģ
ʲôʲôû㰡Īʦ㣬Ҹղأֵ⣬㡭
شӴץ˵ʲôϹӶܿóôģˣ
ʲôꣿĪʶϿһۣɴһ
ҵ徹Ȼ΢⣬ȴֲ͸һ⣬Ǻһ⻬ྻ
ðɣ˵ڱ˸ŹĴ
ɶһͷԼڴǰĴһһˣϥĶΣӰԵǽһ˧
һӰô˧˵˧ʲô̶ȣ
ǲ
ҵ廹Ǵأ
ʲôϳɹ
ûˤİڵϵ˺ü£껹ܵȥ
ԣղ˵ꣿ
ǽᵤ֮ɵģѵҽᵤˣ
Ҳ԰
ҰעԼϣ½״̬ϸһʶϢˣ˳Ҹղųβ·ƺƵĽ˵ҡ
ڵǰֹͣǰûе룬ЩϢ黹ģ밡
ϽʶһǰһƬ죡
ҾȻ˲֪ٱȻһۿ߼ʣ
֮ϸһŽӲӵԲϼǧõòˡ
ɫʰĳһͶ𺣣һͶԲԴԴǧ
ϸһǳɲһ·ӿϢ
ҿɲҸˣϽ˳һ˵
ˣʶѾˣʶϢֱࣿע뵤ͽ𵤣ļٵģȥճҿ
һͣɶûţⲻ壬꣬һ룬Ҳ԰ֻҲõȥա
Ŷͷ˵찡㶼ᵤˣȻӡ󶼻ᣬʲôʺˣһûᵤأ治ƽᵤ𵤴룬Գ½װˣ
½ˣ
ûκξϲЩãȻЩôͳ½ˣȻܷˣ
һǽӤʶԪŹһάˣͻȻˣݺݲһţ̫ûˣ
Īʣôˣ
¾άҷˣ˰ɣάˣô죿û˯ˣ˵žȻˣȦе㷺죬ӦҰչҵģڵãԼһ·ǰߣҲҲң¾Ҫ޳ˣʱһάҾҲܸˣ
ֲҪģԼĪأ
ֻ˵İɣҵˣɶʱάȻ˰ɣ
ȴǲôţ㷢ģ
ǰҷĵģôҷˣ
УҷģҾ˵ڴģһȡ
ܷģһͻȻұը죡


918 л˵
һɤӣ̫ˣȻôһŲֱơ
ҸһŤͷһƣȴޱ֪ʲôʱŭĿԲһðɵĸоģ赲άҪģͻħӦάȹֻ֮ͣҪһ첻ά޳ɴϢҲ벻άȣջ㣬Ӱ㣬ڷ㣬ħ
ðɣ㣬㼤ͼ£лܺú˵ʲôô󶯾˲ҪҪˣһѧôƽǳŲ¥ĶħռˣŪû¿ӶħȲС
ҸϽ侲侲л˵
˵ƨޱȻˣתңҾ;㲻Ծ״̬ͲεϢӦתʹˮƽһоǸߵȼĴϢӦãʱΪûȫԭάȼ䣬Գ겻״̬ڲף͸˵ǾǶΪһˣȴѸάϢ״̬ȫԼ͵͵ϢԳ壬ǲǽάǲǲҡۣۣҹޱҲǼʶ˼ն񣬵ôնȴûмõŵʱ򣬾ʲôãòŵʱӾ뿪ô顣ܣҷģάһ𣬲ȻĻƴˣ
˴㣬󰡣󰡣֣ǰͱ˺òã
л˵ҸϽ֡
˵˵£ôҵĲӣȻ״̬һɢô죿
˵ƨϽģޱһˢðһѽҲһܣΪܹԭάѾ̫ã̫˭Ҫҷά˭ҵУ
⻰˵ȫóû˵أͶϽˡ
˵˵Ƿҷ
⻰˵˰䣬ŭȣޱ㲻ҪΪǴӸάΪһȣƾʲôĲУľУ㿴ʲô
Ťͷһƣҵʱŵûɢ
Ȼóˣ
ϵҲұʦõĴɱʹܰѷԲǧ׷Χڵػδ״̬
ôΣյĶôŲ˵ôó
л˵ʦ㣡ҸϽȰûһ
עŹޱ֣Ȼһ
ޱЦ˭˭Ͱѷ㰡ȫвҸȫ˫ޣҶûдӦҵĵ߱Ҳܱ̤ȫ壡
ɢΣյϢҵģߣŶûУΪһٵ綼ԥοԼ
ðɣ̨ݱӦͦ˵ģ벻ôߵĵλˣôô˵ô}أ
λ㣬Լڳ̸òãҪҵС㰡
Ҹ߾˫ʾ޹ʦ㣬ޱ㣬лܺú˵𣿶¶ҪҪл˵л˵
У˾ȻͬҶŭҡ
룬ѡʱˣѡңѡޱͳɱҿԸһ£ܵάȹƣάʱˣҲֻܴһˡһǴֻѡһûнֻ̤ŵءҿڸάλиָ㣬һֱ԰㵽۲ߣάܵõָĻᲢ࣬ٽʡϰԼʱ䣡
ðɣҲˣܲһ˵һְǽҲмŲŲ״̬Ҫһ
˵ûʦܣѡɣֻҪѡңҾͽܣ˵ֱ꣬Ӱӵ˵ϡ
ҵʱľͺһ£ΪͬھأȷûӦǱ̬ء
ѡȨҰ
ôѡ
ְ
һԲϾͰν˵Ů
Ķ֪ôѡǲǣ
㲻ĻҲίߣȡʱ䣬պ˵
ˣǸպպ
ðɣάʱԴһһĻҪһǡҶŹޱ۾𣡡
ޱһ㶣ƺԼĶ䣬˵ʲô˵һ飡ֽ˽гĿ¶׹⣬ҧгݵظ˵һ飡
ˣɰ硣
ʦ㣬ǵøֽ
ҷģάʱһҪһһߵĻҪһʦûеڶѡΥģڻҪȻ׺䶥
⻰䣬һը죬ӦҡΣ


919 
Ķѣòôư
һҲ£ûˣһ£һ£Ӷģһͣ찡ģǾݶתأΪзţһʱûҵˣѰء
һûΥľ׼һԤƵġ
̫ˣҪҪȥһʡͣأ
ȻˣҪǹޱһŭ֮°ˣҲܸžɢˡ
˶ˣƨ
ҽŹޱ˫ۣʾŲڳõơ
ĻҲЩϡ
ãããޱ˵֣۾ﾹȻҲ׵â˸Ȼѽһӣڳݺһһ⣡
Ȼ״̬ôǴʹҵģأһƴҵתȦһȦһȦһȦԭתƵģݵתתתţ˳ת˳ȥĴ󺰣룬Ͱ
ɶɶͣʦ㣬ǲǺˣѵӦúס֡ߡ㡱͸ʲôתò첻ãٶתȦתƯ
˼ûתأһţһһҵԴϡ
ҵġ
ճžҪҪôļ
һұôͷ£һͼĵ壬ͺߴ屻ѳϸһ㡣
ûô¶أһһһ
嶼ֵĲ̫ʹĵԽܼҿʼ
ĵطʼ·ѷ
Щ
ͻȻ˹ޱ
룬ˣ㱾Ϊ˸άϢάλ裬ҷģ̾ͱˡڵϢ״Զˮ׼һ֣ͻᱻάλ߻ų⣬άλ潫ͼųȥ׾ܶõ񱩵һ£άλ汻ΪҲԽάųΪ˵٣άλ߻ƻͼʧͻάųȥ㿹ⳡ٣뿪άȣѾ´άʱҪһߣڵ״ܴԽάȱϣҪڴֻ·һ㲻ԣͲάֻѡĶٶԿݣ
˵Ĺְףĳѷˡ
ҪĽడ
һᣡ
һ
һдǰ;
ҸһڻûΪüܣ
Ҹҵ࣬ûüϰΪ
ղҪǷĴҵĻҲ԰㵲٣һԸһάάʱһ֮ûУ
ȻԹҶˣ˵أ
ղ˽ǲ뿳ңòԿˣүְܴҸˡ
ҪǺˣ˵ˣа취԰㣬㹲٣ǿһά
ޱջ
Ҿڣ
ҳɤӴ
ٲɤӾûẰˣ
һˣɲˣ˿ɾ˿ˡ
㲻úˣ˷ҲޱֻҲֻܿڵ״໹ٶʮ׻ʱ뷴Ҳûлˣ뿴㷴ˣ˵ҲǣԾȣֲģһãֶΪأ
ϻ࣡
ûƶ塣
㰤Ҳվﲻ㶼һ°
С˵ٵĸ֣ǿɶĴַ軹ҩʹһģҾ㲻С˵һôQŲһҲɡ
㱻Ҳſںòã
ȴ˵ϣƾôʹҲŲһһ
ޱ˵άλĹ㻹άĴʽϢеĶֽܷϢֻҪ壬ԼϢһϢûˣҲˣ׾άλܷʽϢڶ㹥ʱ򣬲ɼȫϢأϢط
ҲһϢԿ
ԺͻȻһ⣡
ҪϢԿڶҲǰרҰʶﻹкĴϢأ
ܶ岻ܶҵ˼άʶڣ
ϢԿò
̰ѷ˶ĿƣǰעԼ塣
Ҳܻܶͷվſڣǰ壬֪ֻҪͿˣ
ʶһУұµ״̬ʩչһͨͷųһϢߣӭ磬͵ò˹ȥ


920 
Ϣײһ磬ӴϢӿϢߡ
ЩϢûͨϢ߹ҡ
ΪϢ߱ˡ
ͻȻӿϢ̫ˣԶԶϢܳܵĵߣ
Һ٣ٷųڶϢߡ
һΣϢ߷ųͬʱҵʶеĴϢ֮ȷϢ߲ͬʱܷϢڹ֮⡣
£׵
Ϣ߲ڳʱڲôϢеĴϢͷţͻγɻسԼ
ڵõ
ڶϢ߼һȥͲ硣
ٶж죿
ҵһϢ߱ͼˣֻһҵԴϣ
ƴȫʶеϢͷš
ĿϢɹ赲Ϣ⡣
ҵϢԴԴ硣
ֻ̫ǿˣͷųȥϢȻ󣬵ֻҪһȥͻᱻϢ߽ɢȻɹϢϢ⣬ҵϢȴҲܳɹ硣
˫ϢϢ߲ĵطγɽ֣
ȫάϢͬʱСطֳ˼쿴
ȿͷ
ͼһ޴ƿն£˷˶ҵԹ϶벿λֻ壬ȴٲܴ
ע⵽ļЩڣܿˮ·
ͷųϢ赲Ч
˳Ϸ
ˣ
ɲǹһ
ܲУ֪ٵںڰﴩţȫеǵβˡ
ĺ룬ʹⱾӦһŵڿά
·ֹƬ㣬ҹӳѩ
⾰ɫ̫ˣ϶ȳŪöϵţ
תʶȴޱͷһһվҵԱߣš
ֻޱڿ񣬶ȴڿҵ壬ֻﱧŸС䣬Ǵ򿪣װħʳˮһֻһѾ򿪵ƿӣҪƿֱҵˣ
ʱ׼ˮأո۾ӲֵʱҲİɡ
βһˡ
ȱĲǾϢ
ԿϢ֮ԶԶȤҵ
ôһĹұ㷢ʶŴ󺣱һܿ߼ˣ
Ŷ򣬳ҲͲʮʱ䣬ϢȫԿ֮С
ǵ粻ûһˣΪĳע룬Խǿ
ﻢˣֻҪϢԿʧܣһͷֱӾܰҵŪԺӶһ֮ȫʧԺȻһҲߣҶΪҵʧܶһȥ
ǹޱͷȴȻûзһ㡣
У
⿿Լס
ҪϢϢ
ҵ嶯ˣʹǱķɼϢҾǱķɼϢڵٶҲԶԶ
ֻڣҲǹޱͷˡ
ֱӸޱϷҸûйޱǱ¿Բֱ˵
У
һάϢͬʱֳһСʶǿסͣѵ³ĸ֣Ϣ㣡
ֻ˵ĸһĹϢ˵һЩϢ
̲˵ˡ
ޱʱɫ䡣
Źޱʣʲô˼
֮ǰɼϢ٣ޱ쳣أû뵽ⳡپȻôң֮ǰɼϢԶԶѾάλǿܴϢޣûлˣֻҪϢľ۵Ľ׾ͻһԻϣɢԲϰڶκ
ʲôϢҪʲôϢԿף
ؿڣȻ쳣侲ƽȡ
ޱ֪ʲôһʱûлشȻһѾס˹ޱ죬ŭ𣺡ңҪʲôϢ˵
ʲôϢУֻҪ㹻׵ϢСҪϢ޷֣ޱҡͷ̾ϢοϢɼҲûˣϢγϢڼѹԶͼϢ
ţħʳˮޱһٿһ¾˳ȥգ۹ֺһˡ
ǿֻģǱŸ
ںڱġ
ǲҵĻʼǱ
ҪͷѵҪֳѰ𰸣
̫ü˰ɣ
ЮűʼǱԣѱʼǱƿŵҵϥϡ
ϵǣʼǱȻһԡ
̫߳ˣʼǱȻ˵ˣ
ŰԵĴŰ
ţҴ𣬡ڰ˵


921 Ϣ
һϢߣϢ
仰Ǵϡ
Ҳ
ʣޱҲɵ˵Ҳ𣿡
һУն˵룬ңңһҪң
ҼʦĻȻŵˡ
οھ㲻ţҲûбѡ
ҽˡ
ʦ㣬ףٽӿһѰɣ
ٽһϢߺݺݲʼǱ
Ļˢһ¾ˡ
ʼǱ໵һУˣҪˣ㣬㣡
ڽеôҲһ
ӽ
ҿԸоһϢӿȴûҲûжȥɼˣʵҲ֪ӦôɼʼǱϢ
ޱҡͷɣûϢļ󣡡
һУԱ£ѱʼǱõϣụ̂ʼ
أѡ˴ԴأͬʱٵĴҳ
룬ͣһ㣬ٶһٶ弸ߣ
һæţһߴңҹľ
ٽϢߣֱʼǱ
ŶŶһ㣬һ㣬Ҫܲˡ
ʼǱͣطŹֵĽ
ҿĸоϢһ˵ϢӿȼǿˣȴûϢߡ
֮ǰЩϢ塣
ҵʶһϢ߽ʼǱЩӿϢϢߡ
ЩӿϢҷźš
ȴⷢӿϢģĻӦ
ҰźŻӦ롣
ʱġ
˵ҲһһӦһ㳢ԵḶ́һ¾ͳɹڼС¼Ļڲ¼
ֻǳģҪ
ʱʱûоֳʧٳԵѭĥȴɼϢ澭һǶΣյѹڳԣ
ϢĻӦһЩǺǿҡ
źŵƵʲǺܷϵԭҪźţһӦ׷ѭǾҪıʽƵʡ
ϸӦϸ΢ӦԼźţʹƵʷϡ
ڳ˴ʮκڳɹˣ
ĻӦҷźŵ·˻žӿϢ
Ҳɴϲʶͷܡ
ӿϢ̫ˣܵ㣬ʶ׾ͻᱻûʱ򶼲Ҳɥʧʶòˣ˵ʲôЩϢʶˡ
ʶжٶȴָҲ࣬˲Ϣ䷵ʶС
ʶеһ˿Ϣ
ʶݽˣ
糱Ϣӿ룬ûʶжͣһ̣ͱҴߴųʶϢߣ׵ĶԿ
Ϣǰȶ׼ֽ״̬
ƽǴΣյġ
ǱڳϼӴ
߲֪ЩԺηϢֶܼãʲôʱݽߡ
ڵֵס׵֣ȶ֮̿ǿʼ
Կ˵ҲһֿϢʽ֡
յ񱩵Ϣʽ֮
֪ڸάϢģʽάǿϢģʽĸǿ
һ֮仯Ϣǰ˵ϢģʽӦı䡣
ֻǺˮӿҳϢ֮ô򵥣ҷ˫Ž׷𹥻
һ㽫׵Ϣ˳һС֣ϾͷѹȻ½뽩֡
ҳ˲ʱ׽ϰٲεĹ
УޱͻȻҶ𣬡Խ׽зᱻάλϵͳ϶ΪλĻԹֻͣؼӴ󹥻ȣγɲľ棡һ£ܲܲɼ׵ϢҪܰѽϢͿʹάλʱĴڣ
Ϣд
Цɣ
һ֪Ϣж񱩣һͻᵼϢ߱
룬ҪңҺ޲ջҪİάȣܺ㣬Ҳҳɹ뿪ά֮󣡡ޱ٣ǲͬάͨģʽάܹ֮ڲͬάλ⴩УܹɼάλǿϢͬʹάλǵĴڡеͨİ취άλ˵ٷҲͨԽϢĲɼѧͬڽµάʱܹӦ
˵úе
ҵϢ֮ôǿϢܽܣûеܳܽ׵Ϣ
ôղŻһǴ򿪷ʽԣǾһºˡ


922 ѽѽѽѽ
ոնԸ֮һЩ顣
Ըֿ͵Ϣܸ棬ö㿪·źѰһᡣ
ҵϣνµϢϲ壬ÿһϢϡ
׵ķӦҲǼģÿһȥ̵һʱȽĻᡣ
ʮϢߵʱҾôӱʼǱǱ߹ϢЩˣϽʾʾ֧Ԯô֧ԮǾİ취ˣڷʾѾܲˡ
һֱڽűʼǱĻע⵽ҵʾ֮󣬺ԥͳԼְֻҵֻͳ̨һţһ䣬šͷֱݡ
ؽϢֻ߲編ƣµϢв䣬߲ס
ܿͻˣʮֻ̨һſ4Gģðɣ
ҲЩֻģܿµϢȥֻֻٽŲס
津ֶֹûôܲˡ
Ϣȶḻ
Ҽףһ嵽ʮʱ򣬽׵ķڳ˳ͣûڵһʱ䷴Ӧ
ץסǧѷĻᣬ֯Ϣס
ȻϾͻᱻסˣȴɹսŲƵ˽ڲ
ĽϢڶսͬʱɼ
ҼעصĽϢ
ϣ׵ϢȻ֮Ҫ򵥣ֻ仯
ֱͺֻ10һ
ٲ׸̡
ҳŸϢ仯ʱ̸оز㡣
г֧Ԯ𿴳Ҳף̿ʼҹħʳˮһƿһƿعࡣ
ľԴԴ䣬֧ҰѸ̽ȥ
Ȼѣȴڻˣ
˶ԽϢ仯ĸ̣ڵһʱϢиı䣬ȡͬı仯жԹ
͵쳣˳ˣͬĶԹ£õľˣŽ޾Ϣ䣬ҷϢ˽Ϣĵֿ˳ʮϢ߷ӿ롣
һ˲䣬׾ͱ÷飬ϢȫٲϢɼװʶ
Ϣ˳Ž׵·ϺɨϢָоӵϢǰЩϢף֪ȥûκεֿ֮һ·ɨȥֱҲûĳɹģϢ赲ֹͣ˼
ջعϢжȫϢӣʶȹꡣ
껹վſڣ岻ˣǺ˳ĵݣâɣֱܴϹʮKѺϽۡ
̧ͷϿһۣɢհ밵Ѿǰס
ȻѾʱ֡
һҹ·ٿȥˡ
ƽ£ϴ󼪡
̫ۣҸϽתȳŹޱͷ˰֣ȻԼȥϻꡣ
壬Ҳûʲôرĸоһۣȴʶ³Ϣ󺣣ԴԴתƣ뵤ҡ
ٽһƣ׹˸ͣʱһԻðͣŸڿеľ޴
ǹâĽҲ˱仯Ȼ˰͸ģڵԼԿһһģΣͺĸгɳӤһ㡣
ӵ˳ӣһ۾üһΧһȦˣжʮüӣȫ۾һգգؿҡ
һ۾̶
ˣˣ
û¶ˣɽٳɹ
ðھף
ɽ֮󣬿ɾǽ𵤴ˣǲ½ˣݸƼ£
ʲôƼȻǱݵʯɽɽٲҲؿʯʸĿͷ
˭ôݰⲻҪֳݣҪıɱɰ
ˣû¶ˣҶɢһɢһ£ʲô⣬ͷٸʣɢˡϼȥ࣬һȥϰ࣬һϰ࣬ܳٵ˿ȥͬӣ㣬Ȼԣʶ·Ļ޻·Ҳţȥ㶹ͷжʡʱ䣡
˶ɢֻʣ͹ޱŴյҸǰƤһѡ
ҲˣȻšš
ʹðһæֲʦ㣬Ҹʲô
Ҳʹһı飬ôʲôоǲǸоԼΰûҪȥάƽĳ嶯
оеӣԱһһСħʳˮѾȵþ⣬⵱ɽҲô׵飬󰡣ˣ
ޱ϶صͷ˵άλ涯ôûܰųߣǾֻܳǺάλͬȼĴڣǶ˵άλ˵ˣɣν½ɣ


923 Ȩ
˵ʵеãȻ
ûʲôرĸоˣ
ĵʣɺ½ʲôɶô𣿡
˵ؾάȹĳЩӵбͨȨ޵Ĵڣȷ˵ͨܰٽﶥ˲ˣڴȡ˸ߵȨܰһǧĶգۡô˵𣿡
һȻ򣬡˵ҲȨײˣԸһЩƽͷɶɲ˵ˣ
ͷ˵ôҲ˵ͨ
ȲʣǿʲôȨˣսʤ˽ףѵǵ׵Ȩ۲ҲǸǸ˭˭˭統Ǹ
ʱ䣬˹
ԣ˹ҵˣǸ˹ƽƽ˰ǲŵ𣿰ʥʿùҽʲôأˣȷŸ԰
˵Żһ֣һ׵磡
ûɶӦ
Ҿ;Լôǵĸо
ˣһάλ棬ȡ˹ڵȫȨôǿ۲ߣһҲͿˣޱͷ˵룬δάǳǰֻǸС¶ʲôɸ˵ģ
˵ҳģһϸϳƵģƴȶάٶά򣬺ò׵˵ôҸ˸ˣҾҪ⣬ҾҪˣôҪȥɣƶ䣬ҪȥƼ
ƼǷзȨɣûܿⷽȨ˵ھķиһĵط
Ÿоһ壬ûаһأûɶһġ
ѵûܷ񣿡ü˵ӦðôǿĽ׶ȥˣҲûзôûܷأһ˼ı顣
ޱЦʲôܵģпάȹûгĴڣľôʧܣһεĹҲп̫ңʹάȹм̲ɹпգпȨȽƫţøӦͨ״̬Ҳʹá֪͵ԲУҽòҪ˼άλ波ԣһȨȽϿ񱩣ѧէղöȣɲĺ
еͬص˵ͷǵʵҽԺ󣬹鵽ʵҹʱȲҪҸԣʡǳ鷳
ͷӦʣʱͷɧı仰תԼעʦ㣬ô֪ܹõԺֻϢ
Ҳֻ֪ҽ̯˵ҲһҲûУǰµķڿһƪͨ˻ֱӽϢܵо£ҪǴηԽӷܣʹξ״̬¿ͨ˼άӲٿصԣһֱĥƪ£ԭǴõļ֤ġϢҼǵϢ߸˽ϢӣҲǶԵĹģǿȻܽ˵ӣϢȻҲԽԵӣȻӶܽõϢҲˮɵ𣿡
һɴһʦ㣬ûаհǵʱ˵ôʵ㣿
ʲô¶Ҳûаٷ֮ٵİհֱ׳˵һˣҲûбİ취ûޱûҵȻֻԼ֪ķֽˡʱҵȻҪֵ㹻ǿˣͲ֪ɹʶٵ飬ҪΪҵ̬ȶ㣬ǳɹʲ͸𣿡
Ҳһ£浨Ҫвͨǿɾȫñˡ
Ц취һֲ֧סԺӵ˳˹ޱĲһˮһսƴһңôһ˳дı֣ҲƺòáôõϢˬɣҲ±ʼǱô޵Ĺ㾹Ȼ˽һTļҪСӰҿĴףȻĻ²ôء
˵õϢǴصģõĵѾŵĶ
ͻȻֲĸо
ǰҪϢ밡Ϣ˵޾ÿԸӦ־档Ǹ˻ֱӽĵͰʵҽˣһооУҪоĶ̫ˣҶȲˣþ쿪С
̴ͦ죬ޱһԵͦˬģȴҲû˵ʲô
ȴûʲôɿĵģȲʣõЩֻأ
˵ˣ綼ùˣûȥ硭
⻰û˵أͻȻһ˺ѷεĲҽУ


924 
еֱ˲ҩǶء
һææ׼ȴȥ鿴ʲôȴ˼Դ߾˫֣һͳҪˣҪˣ룬ԩ޳ʲôҪҰ
ָؿ̫ˣҶ֪ʲôʱӹòҪҪģϽȰοл˵л˵ʲôˣ
˼Դһֻ쵽ǰֻ𣺡ҵֻѾǷ˶ʮķˣֻʲôˣôô
ҵʱζˣСʣȻôǮɣʱƶǻᷢ𣿵ͻÿۼƵ500Ԫʱִз÷ⶥ֮󻹻ʩرյôܸɳʮĻⲻѧ
ʲôѧģ㿴㿴˼Դֻ쵽ұӵ£ÿҪȥˣȫʾѶʵĶŰ㶼ʲôһûУͶͰһûУͶͰһͼӳʮͰ
ɣѵֻɼϢʱ򣬻ԶշŹˣ
̫ѧˣ
ӻûתأȻ
زһһƬˣ
ὣɵȫ໽žֻ˳һƬı顣
ֻùһӣüһֻٶ򰡣
˼Դʹ룬ôǾܸѣٻʽǲ㿪ģһϾǶٶķѣҾȥͷƣ߼ľƵޣҲòôǮ㣬ʲôأ
ֻ£˵ҰλҶ꣬ţһΪʲôôϤȤߣߣߣ
ùҵҵǮҲˣѵҪҵ𣿡˼Դߣһһѽγˣ룬Ǿöһﲻףֽ˻ȥǻߵ˵Ǻὣɱÿ˵㻨Ǯޣ˺üһIPADǮʮ򻰷ҿ϶ɱҲ
ὣɵ̸׷׿飬УǸ˵ô˵ģʱֻû˵ҪôģҵֻضŪˣ
һȷʵµģǴүǶе˵ˣҲǮˣһñأǵɢһȥ£ǻʣüǧأĻǶ¶
źὣɵȺ鼤ߵӣʱԼľ£˫鰴˰ˣˣҲҪˣεĻҸұֻģҸǻһԭģܿ˰ɡ
ὣɵһȫϲЦտһ°ֻȫ߸߾ҵĻˣ
򻰷ѶˣҲֻǮˣһҧףǾͶ
ὣɵһƬ꣡
ֻˣҪٸϵǲǵúˣ
˼Դͷŭӣұ죬ûϢǺὣɵӣµһɣϵģǽڲٵģǽǷѻֻʲô˻ģ͵һͷң¶һЦǸ밡㿴Ȼ򻰷ѶˣҲСǮٸһ˲Ͱ£»кЩأһûУô
û⣡
ȫӦˣ˼ҵֻڲС˼
ֻһ뵽۾ͻ˺üеʹ
ô󰡡
ǰС˵ӰûлôǮİ
ѵǴ򿪷ʽԣ
˵ҲƵģ渻
⻹ֻأҪգǲǱȶǴĵҶԲ
ʦһǮе
ὣɵӵ˺ôҲˣҲˣȫϲϲˡ
Ҳ뵽һ⣬ὣɵӵֻһ϶Ҹ廵ˣǻʼǱأǿǼʮأҪǲ廵ˣҲ̫ܼˡϽʷ𣺡ʦ㣬ǱʼǱأ
ùˣءָָǽǡ
ʼǱڵϣԴ߲ǽǵĲϣð˿˿Ƶḷ́һս˵ļơ
ȥãһ㷴Ӧûã滵˰ɡ
Ҳʣôð̣
˵еˣ㲻õģüʮĶҪû޸ܣҲֵ̫ˣͺˡ
ûͺãеĴңʮסˡ
ޱ˵ˣʵҲˣ˵Ҳ˵ˣ̸¶ɣ룬㵱ǴӦάģȴֻһάô죿
б۾ңһҲ˵Ҫҵļơ
ã¶ûأ
һˣһΪءҸЦתƻ⣬Ǹ֮ǰӦģ޻һΣҪҪˣ


925 
йȻʹޱ˵ҪôҪˣ緹Ͱ𣿡
ڲٰڲٰ˵ôһάŮɣææҪֻ㣬ȥûؿζı̬ɫ߰
û⣡ڴӦתͷ󺰣޻޻һ£
ΪӦˢһ¾أ֪˺üɤӣżλεŷſڽﻹС˵ħǰһצһ죬ͷצһţˡ
ϸһ۾ûأϽ³Ķ˵˯ˣôԽԽˣ緹ˣ
һ˵緹޻һֻ۾ңñʹţȻҴ˸죬ֱ۾ſˡ
˵˯ˣԭǱ㣬컹أѣѣ
ʹҡΣѶקϳ
קˣޱ޿̣㲻޻άްάĴڣǿ۲߶䱦
⻰˵ģǿ۲߶࿴ۣͰûˣ䱦أûԭ˶ˣ϶ֱֲ
һ˵һҡ޻Ķ䣬û뵽޻ͻȻ۾Ȼһվһͷؿϡ
һ̫ͻȻˣҸһƨϣˤ˸Ľų졣
޻꣬һϣɤӣ˷ŭͱˡ
ҴʧɫϽ˵˵ע㰡ڿˣҪҧңҸû꣡ΪǹҾͲҧȥڿɣ
޻ŭصң۾ԲߺߵشŴ
һǼ˰Ͻο޻л˵ҧ˰
⻰ûأ޻۾գգȻžž¿ʼˣ
ö˶˵ģʲôҰôƵģ˵ˣҾޣҲܰһֻôɡ
һ밲οҲ֪ˣ֪˵ʲôźã㿴緹Ҷ׼ˣޱάŮɣ̬ͨһԶԲˣĲ˲
޻໵ؽһȥħؿżβܵˡ
ȫĪٿޱôˣ
ޱŭң˲˲Ҷ̣ά޶Ǹ߹ļĵģʧȥϵ϶кĵɣ㿴ڻĹؿάȹ۲촰ǻڴܻô˵㣬㲻İĹΣѪĳ޻޻İһߺţһ׷޻ȥˡ
Ҳˬ˵ʲôǿҿǲģ˵һֻģҶûأ
˵㶼ˣֻʲô˸˵ˣҲˣ
⻰˵úеȫ޷ܾЩ̫Ծĸо
ĥأֻȴͻȻóһȻ˴ˡ
ϵܣһȥλ׼³ʮʱ׼ȥһʡ쵼ҲȥģڻûȫˣγĹϵڰ죬㿴˽͹ȥôϰ칫ңʸû⣬¶ǵҲȫҲܰһѡ
æ˵ǿɶлˣ֪ôأһҴ绰ȥ칫֣ͷ
˵лɾ̫ˣⲻӦõˬʴЦæɣմ忪ɣеæˣĩҲˣҰףһ£
ЦܻƷأĩҰźˡ
˿꣬Ҳ֮ǰҲǱ߶ؼҳԷһæԺȥˣڿⷹǲóˣϽ÷ҸǴ绰˵һ飬߸֣Ӣ绰
֣Ӣһ³ҪȥҲȥǱˣֱȥ칫¥ŶȥǱͷֶȥúðš
³ʡίǣ˵һԲݣⲿſͷһȥӲ죬Ǹվ̨ľأ߰žԲܵӣ㲻ʲôʵĵطҲܹȥ
²ݲݳ˿ڷסͶͣʵı¶Ȼ󼱼ææŷš
ҵȰ͵ѧУ컹ҪȥѧУЩͬʱɽϴѧеѧУͨͨ
ŵʱָ³־绰ȥҼͺὣͷǱħʳɷѾˣֻҪͰ뷨ͿԿʼҪģÿһʱȥȹ̷󡣷ת֮ҪﾫΪԭϣǶֲΪ³־Ժͻܹ˾˴󵥣ڹһѾߵˡ³־ӵ绰̱ʾϴ˴ȥƽؿʼ˷ܵòˡ
ѷ͵ѧУĿУţ׼ϳˣ˽еΣһ£


926 ﲻ
ŤͷһЩᷳ˵ûˣ˵˵ʦ㿼Ծ͸ȥ̺ǵĴүôǻôģ
УزڼſڶңУſڶˡ
ȻҶԶ̬ҪжȴЦɾʮȽˣΣãģ֮ǰȫᣬȣɹ׳²㣬ص֮ԻѻƭʹǶͷС⣬ҿʱʳ࣬Ѿѹ׳ɹ˽ա֮ǰᣬɷǳǸίͷСǷǰɽһǰӡ
飬֮ǰˡʦ˰Ƣ̫ܵѵҲáæ֣Ҳҿ˭ˣ˭ˣǸҪãҪʲô˵ǲǣʦѹ׳ɴˣԴˣһŵǸʦʲôʲô㿴ɼҴҵ󣬲ƴ֣ɽϷʦȦţ漰ƽ飬һҪֵףܷԭǣȥ˵ٿ죬ҳǮʦ㿼һҾͰǮһ͹ȥøǿǧøǿʱǲ룬ҲһȥɽŰݷãԭµġҼϰ࣬˰
˵Ҿ꣬һץסңΣǺгϣǰӰҪǻʲôҪ󣬿ԵᣬɽŹݹأ
İɣɽϷʦȦһɣܴĸǶȣҶ϶Ҫȥһ˵ģûŶȼ찡
˦е֣
ȴģų˵Σͨ󣬱һ㲻٣ϻ˵úãһúҪչȭţܹҪ֧֣ɽʡĸʦܱɸǿҪˣµҪǮǼʲϰڣֻҪ֧֣ɽϷʦȦҪ÷磬ҪꣿҪչĹҲİ
ҿУֵʣͦҶ֪ҽҪôչأǾʹˣϢǹͨİ
Щ˵ΣɼɽϷʦһɣҲɽʡ˰ᣬǹſ˴ʡø쵼ϵúܣǣаһ
Ҫǰ㿴һҪҾʦ㶼ȥˣô춼УҪôðѵҪҼŵʱ¿һһ̯֣˵⼸춼Ȳˣǵھ͹ȥ
иոЩɫ̾ȥˣΣɽϹٳ¹󣬿´ûһܴµ飬ԼҪɰæֺαظǽأûкô
ȻǶסˣвˣ
ǹĲ˳ʺɽϺй˵ģôô׾ͷοҪĻҲֻ棬Ҫȥɽżţ
ֵͷߣǲײĲᡣڵǷҪҲ׾ǴʹǣʶԶҿ⣬ŻͶ
̲סЦһְдӳǰᶨƿ֪ǸϻɱĸǿһЩ
˺ϻɲĿģϻ¶Ż˲ĿģⳡϲһڣܶԵǾһҹıࣿսߺú԰һ¡
ɫһ䣬ǲǺϻɣβҪԼ
ģһʦȥ׼ɣȥʱǰ֪ͨ
ҲУݳ뿪ѧУֱ칫ص㡣
ƧС¥Ѿװһ£Ȼûʲôر۵ĵطȴʤغʵܷŵĽ
С¥Ѿ˺Щˡ
־ΰΤ졢ꡢܰγСȫˣǰؾһʰš
γָżҺװ֣ӭʡίʡ쵼ݰټ飡
ҲȿҹģͷСŹΣãѾ׼òˣİ칫¥ҲྡͷɹãСѾɹ˻İ칫ƷһҪʲôϸڲĵطʰСʱ򣬴֣һݳﱸԱҸղųһ£Ѿȫˣȸҽ仰׼и̸
ұ˸ɣ̸
Ҳ찡ǰһֱǱ̸ѧУﱻʦ̸ڲﱻ쵼̸ڼﱻүүϰ̸벻ǹڣȻл̸ˡ
̸ʲô


927 ͷ
γһֽ˵ΣǰûҰǰĹ飬˸٣ܲõϡ
γȻ¶ϸĵˡ
ûֽ̿Ц˵ллγ˵ңûҪԸģתҪߣʲôתֵ˵ѾԤ˱ī˵ˡ
ûͷûԵһ䣬ҺúͿ
Ҳûʲôϸ룬ҹ˶ڸҴкͽػԶһЩľͳһӻ֣ÿ˶æһȻӡ
ӣ׼Ͷһɻ֣Ӣȴˣֻк
֣ӢûŽ칫˵¶Ǵһ¥ת¥ÿһÿһ䶼ϸһ飬⣬ҽ˰칫ҡ
칫һͷһǺܿΪ԰칫ϸʲôʲôߴ磬ܳꡣСļȻߣȴëûУյʵǲԼһ칫ҵģЩҲǲС
˰칫ң֣Ӣȴûղϸϸؿ̴Ҫļʼ˵¶
ҪҪô档
һԱΪСڻʱԻԹԱĹϵתĿǰڽʻԭλ߸ɻǱѾ˱ƱֻҪһתʽ̾ͻѹϵת
ڷֵҪΤؾӣ־ΤܰȻҵ㽫γ֣ӢƼС
ΤؾһߵװƽʱڻǱߴֻٽֻһ顣
һϰ칫ҵԱҲ߸ˡ
Ǿôţˣ뵱ӵĶſţܹʮ߰ǹԱڵ״ֱ̫ˡ
ô֧һʡרȻ˵Ц֣ӢҪʵԱԱ㿪չ
֮ǰرΰ¼쵼Сļ˼ضҪӦĴܼС飬أҲ˵һСԱֻ쵼ĹԱˣ湤ԱӦⱨؼСؼСҲֻϱϼ֧֣ԼûֱӴϹСĳ˼ǿҪ
ʡ뷨ӦȼĹС飬Ǵӹϵͳ߳ˣȴӣˣԺʵԱ
ǸϸһڳԸӣҲ˵Աûܳʵ֮ǰҾʲô뷨ҲȫʡΧƿʵ֡
֣Ӣ˵Щ˼ʵڸһǲļ֮ǰҲȰѹչ
˵õڶ飬ҵǰ飬ʵԱ˳ֹЩڲ飬֣Ӣûв죬ֻ˵׼ǰЩҾֵİӣҪɸŵİӣʤ¥İӣѪٻİӣʤֵİӣǹڻڹܣ뵽ɺİҲӸҡ
ͬʱڹϵͳڳӦͨ칫ңרŸѼưͨ߷֮ΪҪĿ˲밸
ȴǹ⡣ΪʡĴ֧֣ǱѾһʮĹѣ˻ûУǮ򲻹֣ӢҪȰѲƶȽȴǮùʡҹζࡣ
ǵ̫ϸµģ㵽֣Ӣעִ̬ȣȰҿܵҲûֱӲ־ڲ¼Ҫ鶼ֻѵķʽ˵ġ
Ҹм˵л
֣ӢЦŰ˵ôӦõġҪ˵лһлءѧɭȥ֮󣬸ҵСͨ绰һܣֱˡ˵ЦԵüΪģͶǻС⼸һô˵Ҳֱ˼ҵ߹ƨˣһԶǻСӵƢԺ󶼲һˣһ׮¡˶˵Сհ֪ѧɭп֮ǰòԣչҶӣϴСˣڼţԴûȤҾˣٻ¶ҺǼϺæ춢ܸܲҵ¶ɣ³־Դһ˶̥һ֪¶ˣҲȥˣǰ³ǻ㱨ʱĺðء
ĺðɱ˷Żʲô¶ģȻܵôۣǸоЩ˼أǹˡ˼ףúѧɭһСһ죬ǰŹŵ㣬ʡúѧɭ¶
أ֣Ӣȴ򷢳ȥˣѹһС³˵Ǽںϻ⣬ݸǲ˹ɣǾͬˣ


928 Ų̨
Ȼ֣ӢҲ֪ݵľҪȻҲʵôС
Ҹһ϶Ļش֣ӢƬ̣̽ʣ㿴ѧɭܲܲһɣ̫࣬Ҳ¶и壬һúѧѧ
ԥһ¡
⻹ûʽʼأӾԽԽˣԼֱ̫ӴӦ˼Ƭ˵֣Σ˵ԼȫǼһ£׼һ̸Ŀ⣬ȹ֮ͨǻپһΣһƼСزιɡ˶٣˵漰ʦģԺҪгڻҲûйɷݣɷݶʦС
ΪҪӣʱϣҺͷĲȫɷС
һû˵ȫ֣Ӣһˣˬ˵ǿǵúȫѧɭͲιɣ¶ͺˡ
˵Ҳ˼̵⻹һ漰ݳޱƷҵ뷨һռɷݣͨɱȻȽ١
֣ӢЦɱȶٲ⣬ռҲνֻҪѧɭܸǺúѧС˵СհҸ㽻ʵѧɭ⺢ߣֳ嶯̤ʵС³͹һҲѹѹ档ҪȻ⺢ӳҪֳҲʰ˵顣
˵ԼҪͬĻҾ³־ڽȲ뵽
֣Ӣ϶˵ͶҵС쵰֮Ҹ̸ˣѾ뷨Ҳͬˡ
Ҿ͸³־˸绰ȥѺѧɭţȸſ
³־ȴǺԸ˵ѧɭСһֱŶ־ɻ죬־ɿȦӵġССúܣھѹһѣ϶꣬ǻеöڰѺѧɭŪǲ
Щȴǲ֣ܵӢ˵Һ˵ڰ칫Ҹ̸֣¶һ³ǻҪϸͷ˵
³־㬵˵ɣȽˣݸմ绰ҲҪһȥٿǱȸߺѧɭʵ㣬˴Сɲô˵
ʶĹͦõģЩȴԹηЫɲǼﱳеģ־Ǳɣ³־ﻰҲûһ¶Ǻ棬ǰɹʲôЩǶų
˵绰ûȸ֣Ӣ˵ʲôأݵĵ绰ʹˣʦܰʦ㣬⵱쵼˾ǲһ绰ôѴ򡣰һҺС³ȥƽأҪǱߴ죬ûʲôҪҸ尢ӵģһһȥ
ϲŻʲôҪģ˵ˣϰҲȱɶ
˵ûУȥҪûطϢĻסҼɣסùˣСطҲûʲôùݣסߡ
Ц̫ˣǼùҲûмסİɣҲ尢̿ġˣ绰һȥһˣҪʲôҪӵģ˳ˡ
һҲǣһ£˵绰ȰѹҲҪȥƽص֣Ӣ˵ˡ
֣Ӣѧɭ绰Ĺָ˸绰³־͹Ҫȥס˵ˡ
Ӧ֮˵ӣ֪ҺĶǮ𣿡
˵֪֪֣ͦͦ찡˽ʱƷˡ
ʶѹҽŰȥ㷿زǸֽŹǰĽ˵Ƿʲôӵļ¿Ҫüأӣʲôİ⻨ǮҲ̫̫̫Ǹ˰ɡ
֪˵ʵǻǮִ̫ţ˵ðɣǮ
˵ѽüأĸడҪθʲôģңҰѰװøˡӣôǮǼҿ𰡣ǮԺô̧ͷ
ҿЦã裬Ҳ̫ԶˣŸϴѧʲô̧̧ͷǰðɣ÷ǲҲ˷
ȷһʱ䣬ȹˣôóá˵ױƷˣûٲۡˣ˵ҩƣݺС³Ǹӻɡ
ǣҸް
ָ꣬ٴ绰ҩƵ˵ˣݿĵشӦ
æЩ¶ҲͿʮˣγææң³ǹˡ
Ĳ³ңʡίһ쵼Ǳûȴңʡܻӹ׼ţʱ֪ͨ
ãһ첻øɱģӭ쵼Ӳˡ
³һ쵼¥¥תһȦҲ֣Ӣһݶ˿ָÿڳĹԱ֣˻£³ҿŻҿյǽڣͻȻЦȱ裬׸󣬸дֹϰɡ
γ̰׼õıīֽⶼ˶ֽ̺Աѹűߣ³һӺд°˸֣Ų̨
д֣ת˵һ仰


929 ϵ
仰ǽ軨׷뾩֮ǰƽͬ־˵ġƽͬ־ɽϵڴܴСգڹҿǸ㶼ˣʣµľͿרˣ
һ쵼ר˵˻һ͵͵
ĺܸܶɵʲô̶ȣܶʱҪ쵼ӳ̶ȡ
ôĹңô飬жõ쵼ʾ˵ģ
ڳʡ쵼һȻȻΪʲô³ôˡ
Ǵ쵼ӰŪʵ쵼ƶģѡɽ
ҲǹϰߣҪƶʲôģǻѡطԵ㣬ȴ󲿷ֹƶˣͻᵽȫƿطʲô뷨ҲִֻܼСԵĵطȻͻõзĽ
쵼ǻȻҲǻȻֲγ֮ǰ˵ôûͷûԵĻأ֮ǰ³ҾѾ֣˸γ͸˷磬ҪȻ쵼Ҫ֣īȥǿɾͳЦˡ
֣γֵñһСؾī˼иڳ쵼չʾ뷨һٶȻһƬ˶׷̾³дúдģ˳ƣĴ쵼ƨأȻ쵼ڳƨ˲
֣³ֵֽ彲Щ׻Ӳˣ쵼ǹæܰʱ䶼ôСϡٳţ֮ǰǹķ﷨ʦѺ⣬Ͻ³һᡣ
³֮˼Ƭ˵ŪķҿУûӣȲҪ
Ҳܲؼﻹһλֵأͦ컹ö
Ҳܴ³ңֻĥŻȥϽȰ¶
³ֶ˵Щͷȥһ£úÿһ
⻰Ҳû˵͸ĪĻ˵ö˶˵ĵʲôҿ
³ҾˣԭΪȥʡίأ֪û³ߣˣˣһŸĺƤӣͦһ滹ŷ
֮󣬸˸ʽĽ˱ܱЩʱޣڻרȡȻڽļǩ֣󣬿ֵóԿ״˺ó߸ÿһ϶ŷžӡ¡
һܼߵˣ˵ˣȰѵضպãְγȥչ
æЩһʱ䣬Ѿʮˣ绰ʹʳóԺ󣬱˳緹һȺ˺ȥӼ򵥳һڣٻʰӣæˣͻȻӵ֪ͨ˵ʡʱҪ׼ĶûأҲװ
ʱֳýĺôˣһʡ˾ʹŴˣҲתһȦϸ˰칫Ȼڹｲ˽׻
Ӳ콲ʲôǹؼؼΪܹõʡͷλеվ̨Сδܳһʱ֮䳩ͨ裬ıŻݡ
Ȼ߸ʡ绰һλ鰲õĸûʱ䣬׼ͷоһڵѡ˵⣬ǱѾõ˾ίĿѡӵķΧǱڵǻظѡ׼Ϊ׼˲ģҵҲӹϰߺͼ˵ӦȥϵŶԣڵã˼Ҹ֣ϵˣҿ˵ҹȥЦ˵һҪִȤǲ̫ͣš˵زˣҲţԼ˻ʱ䡣
ĵ绰ҲŴˣҲ֪Ƕ֪ҵֻţһϢͨòˡǹǸҲһλģһ˻⣬ֱʾǽר֮ǰǮһţȻֺ޵رʾѲĻٴʾܸѾԹĹر֤ߵĹЧչ
лλĵĴ˵绰̾һ紺ů̬ȣе绰˽شȴίһλǣҲ³ӲʾСǸΰģǵΰۺҵص֮ǰҲռһЩڸطʦϢҪԼʱ䣬ε˸ҹͨҸϽлǣְѻʱԼá
绰ûȴأµ绰ָŽˡ


930 绰
شȴڽֵ̹ľֳҸߵ֪ȥȴһһνţ鲻˵زˣȹϲʽοԺڽ̾֡
˵˵ڽ̾ʵǹС쵼ˡҶ֪Լôţˡ
˵һѣ˵¶һ費ҪȫʡڲڽɵעϢҪĻⰲר˸ϵṩϣһǷЭõ顣
ЭҪΪ˸ҵ¼ġ
ҵȫ֪ķ̴£廹֪ɮҲˣճҲ˵ùȥŵҵһҹ֮䱻ΪƽأɮһҴ棬ɾ˵ȥˡŷ棬ֶѹȥӰ콵ͣǷЭǱȴܺôͨ档
֪ҵ֮󣬷ЭɽʡѯҪɽʡȷĽѯתɽʡһʵ͹鵽ʡڽ̾ͷϣ˭ءڽ̾һĨڣɶ֪ҵû˶ǵڶʡίǱߵͨϿģûרŸǵݸϢһ°ɣһȦ˵֪˵¶ñܡ
û취Ʋžôߣк¶ʱ벻㣬˻¶մߣǾͲˣױڹ
ڽֳ̾ͷ˲֪ٸֱҪǸЭ飬ʲôǣ⻹͸ƨ˲Ҫǳ𣿾ֳһ֮¶ְˣȷˣܹ÷Э᲻ĵʱʡƳҪǿǣ
λֳڵ绰߶߶ؽһôһѣ˵Σʵû취ˣҪٲɣְֻܴˣܸ档ҺֳʡίǴѧͬѧһסֵܣЩ飬أز˿ڷ磬ָǵرΰ¼쵼СʾΣڽֵ̾쵼ɲܼȣЭĴһ͵ɽϣʱҪ˵òɽɾͶˡ˼ô˵ҲȫʮͽĴЭҲзʸģ᳤ϴʦ쵼ǰҲ˵ϻġΣָָǰɡ
⻰˵ǽһϿҰͲֱ˵ڵֵһѡˡ
ҵ¶ͣҲø˵УҪмٺУ˵ٶҲûãˮļٻء
¶ҲܲܣϾ¶ҲҴģ쵼Сĵһ£ʱ³Ҵʱ򣬾˵Ӱ죬Эܻ𣬱ܻһֵķ֮ˣҲܶ㣬˾û쵼϶ֹ᷸
Ҿ˵ɣͷѷЭŵĳԱҷҿһȻٻظ㣬ܴŹˣ߻μӽӴ
ڽֳ̾һϲ⣬æ˵Ҿ򱨸߳ϹС飬幤Ҫʲô鳤ʱ¶У𣿡
ЦҾڽֹ̾ͲóʲôС˰ɣǳҲܵ鳤ûǸʸġ
ڽֳ̾˵ûʸ˭ʸ񰡣Ͱд棬д˸ȥĿҪûٱȥ
üһȫ¼ʾϼļˣλֳҲ챻¶Ʒˡ
þֳˣ绰չ£ϾˣشľȻǸʡ󻪣ҲҵأͷԵĺ֮̽ʾɭûɽһ˵Ĵ㡣
֮·Ҿ͸˸绰ԭͬǵ뷨⻹Ҫ̸ʾɽһˡʵ˵ͶǮ˵㲻ʲôôڿܣʮа˾ŻǶԷĲ漰˼ҵͶʣΪͶʷҪҲ˵˻ˣҲô¶ҲֻܼһһʱԤˡ
Ҿ͸߽󻪣ܻϲ⣬Ȼ̽ǣߣٸһ棬̸Ͷʽе顣
Ҳʲô¶ҾʹӦʱʾȴѽ󻪸˵ֱ˵ҪҳԷл
˽󻪵ĵ绰ûһأˣҶ챻㵽񾭹ˣԴֻҲûôæ
ҴſԲ³ˣʱ˿̣϶в֪ڲͣҵֻܲܲͨٴСԶȫƾ˭źţ˭Ӯˡ
Ҳֻܹӣϰͷһ죬͹ֻ˭ҲϵδԵ̫ˣָأֻǸίιҵСְԱȻλˣûʲô˵ףԺҲͲûˡ
ֻӲͷƤ½ӡ
ƽǵĵͷߴˣǹֳˣͬƽɽίǴˣкЩĪĲ쵼ҲҪСϵϵɡ
һ磬ҹǽӵ绰۵ð˵˵ÿڸʲô¶ûɣ


931 
װ°࣬Ϊ绰ͣˣ֪ȴˣˢ쵼Ƿ׷ҪԷ
˵ץôǻҶ˽ǮҲа˭֪ǲǸСȦӣ֯أ
һһлʾﺢæпʵûʱȥԷ
λԷôӱʾ죬Ȼ׷ױʾΪܡ
ȣʦˣԭ°
׵ÿմҸϽ˹˸绰ССԹһ¡
˹Ц˵ϵܣǵըӼ˶ϸŸ׹ϵⲻǺȰǹٳĳ̬Ժϰ߾ͺˡ㰡׼ţճӦôڵһţ飬㰴ճ̰źԶһ˽ţѺҪ쵼ͽˣڽⶼ°ˣûʲô˻°̸֮¶ʶĺŲӾˣ˱Թġ
֮ܶ쵼кüţǲûԭġ
л֮Ҹɴֻ˾һӣʱо綼徲ˡ
Ӱ칫һ˶ûء
ͷһϰ࣬ʲô¶û죬û̸ɣֱ̫˷ˡ
ϽȰѴмһȼ򵥽仰γǵеļҪٽģ¹ξ鲻㣬ϣҶ֧֣ҲŬһɺá
˵ˣڳ˻һƣ°࣬ҽ̸ͰŷֹȻΤһ˾ͲùˣؾӲֻģΪ⡣
˶ˣҵγ£Ҫһⷸ˵Ѻ뷨򵥸˵һ£ŪĿִзʲôʱŪ
γǲǺܼõҵĿ϶ӦȻȻ˵Ͼóָ
һͦˣ־дҲôѵû˼һõó𣿰γ֮ҾʩʩȻ°ֱ࣬ѧУȥӷ
ѧУſһüһöˡ
Ȼˣѧʱ򳵶˶󣬵ҿ˶಻ǼҳһȺʮ˾СᣬеĴسǰеĴɵطûдһЩģжʮüˣһܳУǰؿų˵Цš
ⳡƣŵ÷ѧѧȫСߣմǡ
У棬վһʦһš
ֶ滹ͣ߸һۣɫ
ʲôࣿ
ûͳֻ绰óһüһʮδӵ绰浹һǷģһֱڲͣҵĺš
ǳ¶ˣ
ҸϽȥһͨǱ߾ſǻ˵磬ĶأѧУ˶ңϴδ˵Ǹ׳ɴˡ
׳ɲôʱҴˣ
Ƕ㣬ȥ͵ˣѵһ滹и֣
¶Ҳ԰иմͣ㵱ʱû̸ףҲӦ·ⲻ
ϸʣ绰ǱȴһУμ̹
ˣֲ÷װԱأУԱأʦҲһѣѧУǹԺӺѧĴʣ˲ѧУ²õӡ
ϽӦһУá
μ̹̾Ϳѵˣ˵ҼȻչ˷Ҫ֮£õĺӰȴܵǣҪţϾҪμпˣһӰ˳ɼɽϴѧǲǵһӵ
֮ܶһ仰ⶼҸģкڹҵģģ޴ģǹɵģҾǸȵļһѷиǾǷ飬ȫûʸչ˷ôõĺӡ
λУҲ죬ͷѵ˸Ѫͷ˵ҾϵѧУ¶ˣ÷ܵһ˺ţ˵Ҳ£ѾѾϵֳ
ǰҿˣϵֳˣʲôûɣǵΧȺء
˵绰ȹǱʣͬ־ôŶУſڣҲܹܣ
ǾȻЩͷǽ£ǹȥˣ˵˵ģûκιΪҲӲߣѧУӺӵ˶ˡ˵ˣⲻֻҪǸ춯Ǿͻж˵ſ˿ңǽӺӵģ¶ˣȥѺӽߣʡһ鷳Ƕʲôû㱳ֳܿ¶ץȥͷҲ˱ȥˣԶ㣬ǡ
ﾯ첻϶Ҳǿһ㣬µˣȻˣʲôöֻö֣ʱ֤ȷ䣬õº鷳
ҵˣǶµľҼҺӣô߰
Ҫȥһ٣Ƕſ£֣ұȽʡ¶򵥡
תһ룬ôɲɰ


932 ûô
ǹҸɲˣմ忪ʡһŶŶվ̨ת°ѧſڴܶŹǲǴ쵼𣿴ȥٲҪΪḡۡ
ڿɲǰ˼άʽˡ
ò˵뵽ô࣬ϵСĶĿȾȻҲСżͥЩ鲻ѧöˣȻҲ⣬ǰΪλòЩеûУˣҲΪݱˣòһЩ
ĥһ£˸绰
ǵ飬ǵطֱгίδСֳ¶ոպá
绰͸žϲ
Ұһ˵䵱ʱŭˣ˼֮ұżϰŴҵǸ˵ŵ»ᷢô飬ָұ֤һƴаȥ֤ѧһȫİѧϰ
ֱǸ쵼һǰڲս֮ǰҲô׳ġ
ʵѧУſͲȱС죬ÿѧʱ򣬾һһȺؾڸҲҪʲô¶ôҳ첻Ľͣɲ簮жΰ񻯵ĵǡ
󻷾йϵҲǾ˶ܸȥģС죬ûдİףӽȥҲͳˣǴʱƽʱֻҪǳ¶ɳһֻ۱һֻۣš
صȫһ
һУſڵĲǶ׽ֵС죬һЩĶ棬ҪµҼʦ㣡
ָȥѾźˣĵһ
ظң˽ԼϹȥԵģ˽˲ʱҪǵˣ˽²õӡǿɾͿɽϴѧˡ
Ҿˣܿɽϴѧ˸ǵһܰУԴת˸䣬ףвأ˸ԼˣҸϽ⣬ʱ䡣
û˵ɶأУ˾Ͱѵ绰ȥˣʹļףԴǣְѵһ٣֮ܶһ仰˷ǰ̣ҾǧˣԲ𣬶ԲУԲ𵳣Բ񣬶Բңֱ񼫣ǹвУ˵ҪǽˣҪ֯ȫУʦͷȥˡ
Ժİο˽״̬ϾҪߵУˣУſҲб仯ˡ
ſһͣºüʮӣб£ؾȫװɱڣ˵ȥü̺һŤ첲Դץסһգ۹򣬰һСץøɸɾȻųžﳤȥ
徲ˡ
ΧȺĿɿڴǼɳľһű飬ͷͳ绰񲦡
ҲǣϽѧУӷ
ʵأʵʵڴϣһԱģΧһȦʦһٴУֱػϡ䱦һ
һΪٰѵأ֪ؿ񻯵Уûҵ֮󣬾ҴϽȥԣǳȥʱ򣬺˳ʲôģҾ˵ίУ˾һԻȻе벻͸
ίҲûһ绰ܽôһƱı°
ѧУ˳һֱû˵ķֻݸҸղգ˰һ£ȫɽʡһЩеķʦӵܣ
ҿ˿ֻʾĶϸϣֱ񵵰һݴͷƬɣĸֱҪ̫ϸЦ׳ɽͦİôֳӡ
Ц׾Ȼпܣ׳һӵܣ㽻ѣҲûôĳ棬ڵѾˣûӣѵǼҳûӣ˵ֻŪ£ֵݸҡ
ش򿪵Ǹҳ档
ҳͷžš
һǳһƪģݾڷʦȦ״˼Ϊ쵼ι£ʦΪҹ񣬾ЩҲӦطӦŹҷͽڷ֮ϣŹҷͽУ޲ܵڷɹ涨Ӧִиϸı׼ŹҷͽӦøڷɣԽԽӵгķʦӦøϸҪԼΪͨ˵ĵ䷶Ϊʵлΰ˺йι
¶׻ﻰ͸˼ҲԣǾǷʦӦýܹҹ쵼֮ܵ
ڷʦԣµƨɿ˵ᵽͻˣԳݵλɽ߳֯׼ԷʦĴ󱳾£Ӱ֮
ǹںὣɵģݱЩ޺ĳֱӴֱ


933 
ڳĳƪۣὣֻǷһ棬˵ԭ¹ʲѣΪ˼ԴһǺὣɻڶ෽濼ɽʡֲչ˳𲽽ɽŴӾɽϡ
ɽ߸ðͷҪԷʦὣɾǽֲ׼ǨɽţýͶƱȳһƪ¿ʵʵöˡ
ţҲЦ˼ԴҲûӳҶģһжʦõ֮С
ȴû⻰ͷ˵ɽϾôƨطʦɵЩ汾µģЩ귢չҲǵطһСԣϵ̸ڣرΰ¼쵼С칫ҽʽʼ칫Ϣ϶ѾˣôɣӶңʲôϵǺ֪ܲ
ʣ˵ڴǵǶԺ󲻺ÿչܰɣϻɵ鲻ڷǾͲɱȥ
ȴ˵ˣ̽ʡļ쵼Сľ幤ݷǳҪŪĹΧЩֻΰ¼иͼкأ㿴ŰɣץЩˣǹֳҲܼѹôÿ϶Ҫ̬ȺͷЩɾͿԴдԼҪϢټϴӸԾӦ
˼Ƭ̣̽ʣ߸£ֱ˺
һۣôʶصԼŰɡ
̬Ⱦͳˣ
ֻǵķʲڿҼʦöˡҲǣҪȻҲʵʵңҳɹƨˣڿսӴʱټҰһ飬Ҳ򲻹һֻ֣öֱ֣ʩʹˣΪҪҵϣȻˡ
ôһ룬Ҽʦ˼ֱɲⰡ
ҲЩģʦ㣬ԺһǮɡ
Ī˵뵽Ķȥˣô㣬ôǮżСһڣɲǱ´Уò˹ãҵöһ˰
Ҳĵ˵оأܾҪѵֻΪôͶʣҿΪһŮġĿĺܲУ
ò˵ǷٻӰҡ
밡Ҫб£Ҫòò֮ԸңΪҵܹṩϣԭһΪҵԭ򣬿Ѿ֮ˣվܸϣǶ˵ǲȡģʵоҾͿпˣ
ҪûвҲˣڵǣǸв۳࣬˼ұ˧ʱ۵óʵҴţˣң˼ŷ޽ңŷ޵ĵλʵҲ࣬͵ʱҴ̶øʣδ˼ܸ˵˼ģԷڱֳĻ󣬽ΪɭؼҲǲܣ
ٿңþͲ˧ڻ˸ͷȶҲ֪᲻ͻȻҵأֻǸίιҵ࣬ûأðɣˣһûоǮ
һŮɶĪؿҡ
Ŷ⹣ûء
ҿ˵ϴȥħʱԸһ㡣
Ц˳һ㶼٣˼ӶôǮôûðˣ
˵еˡҪǵʱͬˣҾһˣȻ㵱ϣǮǾ׬ˡڲû׬Ǯ㿴İŵˣﲻãӹá
ߵǰģԽԽֵ
ҲɴʧɫĲǰˡֵû˵
ģңԺͻ֪ĸˡҵļ򣬡ŬǮԺҪġ
㣬ԼǮ𣿡һ뵽ǮƣҾ͵ľ㲻ǻָ˺öǮָ㣬ҵǮ϶㰡
ŭˣð˲ˣҲˣбھάҰ˵Żңס첲һСƤššôҲù򰡣
ʹ죬סӣǽһưϽ˵⿪أˣǲɽϷʦⶼˣϽ˵¶ɣʦ㣬ˣҷˣҷˣ㣬һ˰ɣ˵һӣӶû⣬άˣҲһ㣬ŹҰɡ
أֻȴͻȻҵʱϲʦ㣬绰绰


934 
绰˭ҪʲôҶһúúøлǰҴʦħצ֮½ȳĴ˰
һɿ֣ҸϽֻһȻ䣬Ŷ򰡣Ȼ绰ˣҶĴ⡣
÷˵ˣ
绰Ȳ͸Žǡ
ΣؿͱˣŶ绰Ϳ˴ˡ¶Σø͸׶ⲻǶűô򵥰ɡ
Ϲţ̾;ˡ
˼Ƭ̣ûлش⣬ʣ֣Сô
£ûʲôΪϰߴҲǽѵһ¾ͿԷųȥˡؾ˵ñȽȻҲ˼أҲѯʰ˸СʱҲӳʮСʱˣٳͳΥ棬Ҫ߱סСӵļﶼһҲ£ⱧǶ
ı̬ܰҵĵˣѺʮСʱ
˵ȿѺһȥһǡУЩͨкˣߵǼһ£紫ҡ
ˣϹǶǻģһ͸Ѿ鿴򵥣ʵȴ漰Ļˣпܸ쵼СıܲɷֵĹϵ桭
ҳ˵һ³ǡǡг㱨
䳹׷ģˬʴЦˣηģұ֤񣡡
䣬ҵطͣ£𿪳ʼͣز绰
ȻǸ³һ㱨ͷһ˵³Ҿʲô뷨׼ôɡ
һشˮܣ
Ȳ֣¶ͼԻԷΪֻǾΰ棬ȻһƽһĵĴΰ֣һ氵в֣֣ͬʱƽƽԵ㣬ʱ죬Ծǿһȫʡƿ
ɣǷ⣬η粨Թ׳ɱΪģ׼ҲԴ˽ڶɽдųķֻ˵Ǳǣ浽·棬Դһչʾһҵʵһɵ棬ɽɡ
³ú⣬˵κμȵ漯ŶķԼֵĺôҲܵ˻ҪǽӼ˻ҧأοųķʦַǱȻҪԵģҪԵĶƽǼΪӶҲпᡣԭھϻɡ¬ԶЩƻö̫̫ݣһסͲסӣڿҪĶ࣬úøɣ߻ȫ֧㣡
³ҵ֧֣ת̸ͺƽ绰ͨ鷢ǣǾƲǣûǵ֧֣¶Ҳɲɣ
ȻͲ³˵ôˣֻ˵ζűǹ¼ҽĹкܴϵҪְ֧æ
˶ʾ֧֣̬ȴ΢ͬ
ƽû˵һڴӦұ̬ҪҪæģҪˣҪǮǮҪطеطضȫԸϡ̬˵лѧɭ챻³־͹ݴߵ飬ұʾΪһ׵ĸл˵æһӣһҪ֣Ӣһҳһٷ
·ûʣȴǼ֧֣˽˹ϵֽټһ
̬ȾЩˣ˵֮ǺıʾȻʡίʡָĹίȻ֧֣˵ĹΧҲö֣ϵƽҪѴʱ԰Э˵Щ³֪֪ƻȻ˵˴ˣɽϵطǸСͷ̧ͷЩ˵ļҳɽͷˣۺҪǰ̫ǣԺҲ㿪չ
̽ʣЩ˵ΪӦû漰Ӱΰĳ̶ȣôǲЩ쵼СɷΧˣ
ôһʣ˾衣
ѵЩʦ˲ɣ
˵Ƿʦ˵пǷʦڲĹϵ֮һ
طʦЩڵطϿľӪϵ̸ڣγ˶̷һļȵ漯š
ҽҪٵһ⸴ӵľ棬ǣ֪ڲ˭ǷʦĹϵҲͲ֪ķܻй¶ϢֻǰʹӣÿһССģ֪ȫ̴ģʵΪֹʦֻˣһ³ңһǴ쵼ʣµˣҲǺ
ûлش⣬̽ŷʣôǣеģʶ˼ң


935 ʵҸ
ʹ˸Ѱѵ绰ҵֻϣҲ˽ҲûҴӦģ¶Ȼˣί϶Ҫȫ֧֡˵˵Сգд󣬵ΪˣҲ㷸Ҫǲ˸˶ԹɾͲˡЩӶУǱȽϹݣɱϾûʲôѪ嶯ܲⶼǺģֻҪǻҪ˵ΪҲǵģ¶ȻؾǷ꣬ҿеӲôڿ㣡
⻰ﻰͰѿʼҿñˡ
Һ˵İɣȷʵǹˣɽϴѧ˽ԼԣҪΪ鵢ˣǿӰһӵǰ̣ܲʲôɡ˽ҷֵúΪӸ˵ΪǾԼһЩܵͷΪѾӰ쵽еΰǲ죬ǳرΰ¼쵼С黹ʲôˣҲֳ¶ЭŰģҪʲôģҲҵĴҿ쵼ֱӳϴ󡣲أΰ¼ڻҵĹϽΧҲܲܲǣ
Ϊ˻ɣ⻰ﻰȰҵְȨֻΰ¼˵͸¶
˾Цˣףر𺺰¼أЩӵļﶼбģϵ̸ᣬǵѵͺˣܾųǾųҪȻǼŪǷ꣬ҲȻˣ¹յĵһѻ𣬲ǴĸǶգίܹҪֵ֧ģҲ漰ķһĵǳ
µ绰ҿ˷һۡ
ƽͨʱҰˣ÷Ҳ
Ц⣬ûУͷβ˵Ķί֧Ĺ֧Ĺ
ԭûע㣬˷һѣ׹ɲƽͨʱ򣬺ƽ˵Ŀ֧ҵжɵͱл֧ҵĹˡ
Ĳɾʹˡ
ʣҪҪ¶³ǻ㱨һ£
˵Ҫβͻû¶أּĶйܸɲȷʵ֤ݶװ⵹Ѽ֤ݰɣİ취
˵Ĺ򣬳ɽϴѧʵҵʱ򣬾ͼ˸һȺѧſӭأ³Цüۣߵ߾ܹ˵ҿⶼԼʱˣʱΪ¶ء
һȺӵŷʵߣû˶࿴һۡ
ǵĴȻܱ߰
ûʲôѾϰˣû˴Լȥ͵ˣҲǽʵҡ
κҪʲôʵ飬ӵŷֱӽ˵ҡ
һߣ߰ģʲôһзˣͷ¶հǽںͺôһƬյء
ԭڷɶħίضڽĴﻭȦȦһңؼ˵ӴУҪħΪΪħѪҪħǲҡ
ų̂ʶҲ֪һ
ҿһۣ޳ذο䣬֪һȻ˵һһһӵһֵ࣬˵㣬㲻Ƕħ㣬ʲô㲻Ҫħӻ
ôˣû˵ʲô
ǰأȴͻȻһѣȥô𣿡
ֻʯǱҪȷʵⲻ
ʲôϵôһ׼˧СôܰһħһǴԳʱǱ˼ĶħҿµöĿ϶֪٣ڿҾų
Ǳ˸ǶûеضħɣЦʣ𰡣㿴ҪҰҶͨˣطɣ𣿡
СֱӶó
Է𰡣Ƿòã
üͷһȦǺӣ˸ǾһĻУٸĸġ
ü˵ȻڵĵطС˵㣬λҲǺܺá
˸һʧɫϻʲôʱϵ㣿
簡ҷ˸첿Ƭ˵ͦ˼ġ
˸æ˵ϻ˾ܴ汾¿϶ңʵȥҵĴ󰡣϶Ƕ⣬Եôط֤Ĵ㿴ĲУǿԸģҪǲҿ氡ʵƷؽҲǲܡתͷֺѧʧôС¶ãôͬѧܹѧϰо


936 
Ȼͬѧиʵѧϰܻ̬ȣô׼ڹ̺ܡ
ˣ˸ֿؿŷ𣺡𰡣ɲϻԻˣ˵úҪʵжҲ֪ȥ㿴˵Ļ˥ܣһ͸ƪʵƽȲչȻûϷ˰ҲרоĶڿӰҲ31ҰϻûаУھ͸ϻ绰Сӵǽǣڻˣ˻Խ˵ԽֻҪ
ʱ˵˾䣬ûӦһ˵ȷʵС˵㣬һ鳬㣬ǸεŪ𣿡
˸ǿ˵ŪԼĻԡ
ˣɡνذ˰֣Уһһܸ㶨𣿡
˸˵֤û⡣Ȼ˵Ǹ˵ǸܲȸǿǶǩЭˣʵҵˣʵҵĹתͶˣҲüǸɻ֤û⣡
һݰǩһһüӵ
ȴص˵ͷʦܣѶǿһ
ҼʦȻǸжɣⶴﶼûȺأ͸ųȥˡ
ھͷǽڴ˶λѶ򿪣һƬȵͺ
˸ǻѣûǷѣڿģǱݣԲ͸¶ϻ˭Ҹ˵˭ʵҵͽ𰡣ܽȥ𣿡
õ֮˸һ¾ʹ˽ȥٶǽһ찡ǽһݰ
һȥûվȽأͼԱߵ۵һλβֳܵĳһվסɼʥأҴ
֣˸ǾȻûŵ۷Ź⣬𣿰˰߰ⲻϹŴ˵зŮ洵̫ˣ̫ˣʷϵ漣ǶԴ۵شͻư°Ҿһ£Ⱳֵˣ־Ҫȥ֡
ѾҺͷˣǲ³˸ǵģɧҲҷˢԱһԴǵغȵ񣡡
񣬲񣡡˸Це˵Ҿһ£һ°ԣҪ£Ҳ˺ģ
ǰѧṤҲȥˣǿû𻹶ԼҽڣҲˣ׷ͳֻա
ҸϽ˵Կġ
˸תŭȣԣգԺ׼ֻϽתЦеضԻ֣㿴ǽ֧ҳμ棬ԺҪգҪȥԵ㶫ʲôѧȾƲ׾ơƺƣйģ㰡
ѧ˱޿ɿֲˡ
ˣ߾Ż泤Щ֪ؿңѰָʾ
ҸϽȳ˽ڣɧתתɡ
ãã˽ЦеڴӦת˵ȻҶǸ£ǾԼˣҲɸѪɣһ£ҲDNA顭
ʵڿȥˣתͷûȴɻǽﲻҶأһ߹ȥ˵仰̴֪У㲻Ҫ㲻ҪʲôҲֵġ
̯˵ˣƺҲˡô¸ʲôֲʲôңʲô
ͷһţװͿΪ׸ƤװħǾƭùңϢѾ¶ˣԵң
ɻˣԵ㣿
ģҲǹ㶫˰ǶħɣҶһԵȤûУ
㲻ҪװˣаϢѾ¶ݣ벻ѾԽ͸˼ˣѵѵΰħҲʧ𣿡ͻȻץʹţܣΰħôʧܣ
侲ҲȥˣҸϽ侲һ㣬ûô
ƭˣǶħɵģǶħϵģħΪū
۸ߺһȻļơ
ôϲںţѵħѾù㵽ɶˣ
ںŶħе㲻ʵʰɣҪǶħΪūĻ¿Ӷħ΢Ԫǩʲôͬϸ˵ھҵĶħūͰ
룬΢Ԫٻ
˼û൱ڵĺЩˣ¿ӶħһüһɷǷͷӲӵڣۣлŸȨȣȨȶôһʯȭͷСâ䣬һǺö
˭ٻűòͣﲻˡ


937 ħ֮ŭ
¿ӶħĶͷûհ˵ʲôأ
¿Ӷħҵִˬ˵ֶŵģʵħˣñϣ󣡲˵û¶ҽңæأԸض࣬Ҹ۽Ը룬⻹û̸أйˡ
ţħħūͣȻˣ
һ˺ѷεĴ
Ťͷһͼץˣȫ۾
˵ħɣټ͸ҵ𣿡¿Ӷħضɿ˼ۣʧеԭʼħԭʼħƷֺټϹʱھѾˣ̫ϡˣΪʲôѵ˼䴮ˣ˭ɵģöħӽֱǷǶħǺɽĺòã
ɽ񲻱ȸɸߴϵȥ
һ뵽ϲ򱻶ħڵȥֱ˲
̫ôͯˡ
㻹û߳ܣŭ𣬡ħǵһǧħͳߣÿħͳߣôܹаļһﵱūֱͣǶħĳ裡ħôҲ޳֮ͽħ飡ħ飡
˵һаҺͬҾͲͬˡ¿Ӷħ˵ϼܵҲǸǩ˷ݺͬʲôˣħΪԼĵλһάʲôƨߣ˼ɵ͸Լ͸˼棿Ҹе֪ȥûΪ˹άԼͳȥɡ
ɵʱһ״ƭңⲻܣħô飬ƭңⲻģ
¿ӶħƲŲŸʲôϵԻصȥÿһ꣬߾ͻһΣʱԼĶǸڴӭӽߣǳ棬ձĵҸƬӿǿ֪ȥ
ⲻܣŭﱩףҪȥҪصȥۿһ׷ʲô飬ʮǱѵͻ𣿡£ͻȻͲˡ
һ̴򿪶λͼȻһŴɵλ뿪
ɱѿˡ
֮ǰɱǻ񣬽¿Ӷħһ̼ҲˣҪص
¿ӶħʮоŴǳ²࣡
ҺԥһϢ߶ǹŲ˽ȥ
βʱֱģ֮ı仯
˫赲
ϵǣȻûһ°ǹŸ
Ųûбһ˳Ϣ߱Ҿ͹ˡ
ͦ尡㷴ɱ
һͷһֱӸ㷴ɱģǰһͱҲϢԼ˳ϢǼ˼
ҰϢ߶ϵ
ǹʧȥǰĿ꣬ԭãȻһʼ¿ӶħķŲ
¿ӶħȴһΧɵʬ壬һ档
ǸĶħˣڱȥˡ
¿Ӷħһһ¾ϸߣĶأĶأɵԪʼħϢܹǶǧҪ
¿ӶħȻǸţǶȻͲ֮ģҶħûлãҲܱɹ
Ϣߣֲǹһ¡
ǹɲ嵽˳Ϣƶ
ֳַһϢ߲ȥ
žȻֳţֱ˳Ϣ
һ鲻Ծ̶ϵϢߡ
Ҳûںһ𣬶ǻλεطֱ¿Ӷħȥˡ
ҸϽȽ¿Ӷħͻصٰ˸ڶйķ𺰹
˵ڵü˼Ƭ̣תͷ˸˵׼̨ԣҪУЩ⡣
˸ʼǱж󣬿á
ڷָʾ£ϢߣȲʼǱֱӴȥȻٲš
һڶǸµľѧġ
ʱҾϢͨڳ˸ǹϢ編ƣֻϢ
˳ϢŲʼǱ̶ϿϢߡ
žʹʼǱС
ʼǱʼðкɫŨҺ˳Ļ϶ЩɫҺ쳣ճǻһͻ䶯Ť
ɰʣΧʼǱһ
꣬ҲˣһһǴʳġ
ָ˸Ϊ׵һʵԱե֭եձ
򣬱ʼǱı仯ҲӽβЩĺҺŤ仯ձ˾ӵĶħצӣͷǡ
ֻħÿ׶ߣ׳òӣ⿴壬аǿ׳¿Ӷħ಻֪õȥֻȴеϷ


938 
ħ㲻˵㣬ҲóóɣʵڲгöĵҲܷ϶ħݲǡ
㿴¿Ӷħ˸ػ𱬵ŮģһͺɶɲܿƵļٷڣȴҵس˸һͻή˵Դ
Žжħòã
˵˵ôװ׶Եħ壬Ÿʾʲô
û׼ʮĴʼǱʾ滹WIN10棬˸ĵļУ
ζˣƫͲ䣬λħֵЦİɣ
λħȴΪԼЦģ˫ؼŭ𣺡΢ħ֮²ɣͶ֮֮ΪͶ֮ȽΪūͣ£ū
˫ŲϾǵĵˣ
뵱Ե߻òʾһȨأ
Ҹɴְ¿Ӷħ˳
¿ӶħϴԸ˵ôְҽгˣҲæԪʼħҴ򲻹ҲȫͬҶ˼ë㲻ϣַϾͿҡУԣУɣ͸ӺèһȻͬһ֣ʵȴȫͬһʳߣһԷɵġ˵ô࣬㵹ҵ˼
ۣ¿ӣ
⾪̾˸Ϊ׵һʵоԱ
Ҳ¿¿ӶħˣȨŭ𣬡ұ£ħȨգͳһħеߣףǳִߡ
ˣһôеıҿԵˣҲӻҲͷش¿ӶħԴޣ˼ˣ˵æȷ㣬У˭˵㣡
Ҷѻ˵ôˣô¿Ӷħջ˵ҲǲæʵԪʼħǵУȣ漰أǲӦ˵ģأҲˣҾ͸˵˰ɡͳεĶħʵٵĶħٵĶħԪʼħЩħǿ֪ȥҲǵ˵ĳάλսʧߣλ⵽άӳܽάӰ죬޷ڱά棬ԲŻѡά񣬽µάλ棬ʮ˲ԪʼħĴڣ°ǿ֭ճɻңҶ鵽һ㲻ʣҲٴγַЩħڵЩħʱֻԪʼħļ󣬾͸ţʱ׼˳Եģ
¶ͷһҲһڣ
أȣҾ˳һ˵ɣл˵жֵİ
ڣƤˣһٶԲԼ
ˣ˳ˣôһӣôڵĶħȴһ㷴ӦûУ
¿ӶħŤͷһϣħֻվԭذû񣬾ǴͷԶɢŨζ֭ˮ
Ѿ˵Ĵձվڷ⣬üͷħ֣һ˼ģ
Ҽʦɾ͸㶨ˣ֪һʲô¿Ӷħ
ȻгˣҲ¿ӶħôɵĻȥǣ
¿ӶħĶ䣬ߵԣЦʦ㣬ɸ㶨
㶨Զأȴɣħ֣ϼصĶħȫֱͬͺ
û棡¿Ӷħ̴ʦƨǸȫһݹϵûУ
Цķʹ֢˵ǶħҪǶħĻ㻭ķҲð
ⶫררõģûһõ˵ִɱһһӳȥΧȫҲνʲôԲ֢ˡ
˵һķԸʲôľǶԸʲôģԲãħǽħģ϶а׽ľ׽ģ϶Ҳܲ˹
Ȼ֮ǰնԸħķЧǾ˵һǻʵĶħˡ
ǲһҡͷ˵˼͸ô꣬˼ҲڳԵ˽⣬˵̬ĶħѾͥĶħ˵ǵħİٿȫ飬ڳֵֶħȴڶħû˵һδֵȫ֣Ҫо͸ĻǾһ˲ķ֣ľ㷢ϣҲԷǽͥĶħרϣ˽ڣ׼ھͽǣ
Խ˵Խ˷ܣӣ¶۹·Ʒֱۣˣû뵽ջĥŴķַĴأû뵽ˣ
⻰û˵أȴħйƤһһȥ


939 Ϣ
ټħйƤһȥڵ϶һѣ̨ʼǱõصڵһѵƤϣĻ÷飡
ҰвӶλͼһȻҺͷƶϽŷ˼½Ϣߣȡʱ䣬к˸ʼǱ
˸ӦһжѧùʼǱææȡŵղŻõķм䡣
׼µʼǱأȴͻȻҵһü֮ǰʼǱ˼Ƭ̣óֻ˸ţͷʣ֮ǰǸ÷Ʊ̵İȫأҴһݣҪħ汾ġ
ҲӵĹ򣬷ֻһ̵ͨʼǱﰲװãҰѹŵԡ
ͣǱһġѧѧľǱ̣ǰЩΪصԺ˵飬÷дȫ뷨ЩһֱŬоǸˣֻһֱûж򡣡
ûͶˣͨ˭ҵԻרŰһϾ͵Ӧڷʦ͸ܰⶫˣԼܴữԩǮ𣿶ⲻǲǮ¶ΪһʦҪְȫ֪ˣǿ϶ûû汾£
һԣȫ̷ʾֶħϢ֣жħʩչļ϶ʹ߽й̴滹ѡһ뱣桱ļ
ѡǸ뱣档
ʼǱȻûٷκα仯
ҵļλãȴһܶȡļشʮGӡ
Ȼֲأ̾˿תͷ˸˵ϴλоǿѶڵĻᣬοԻһˣǱһУ㲻Զоûдⶫһܳ롣
˸˷ܵشʲô
һִϢڣҹƺпǴ˼άѶʽָűʼǱǸ޷ļ˵ܹļ˽ⴿ˼άѶڵľʽԡ
ҪչΪ˱ܣãֻԼãִϢڵĸӽԶѾ֪κμ㼶ҲӶȼģ
˵˷ͷ˸ǶͷϾͼ˺Ӷģپ͵ûʮڣ⻹ֻڼϵ״Ͷ룬ⶫǳԵ޵׶Ҫٽʮһϵıվר߹磡תĻÿĵʮߣһѾʮһ¾͵һڣ⻹ֻǵѣҪάأ𰡣Ҳ㣬ʵޣ㲻ŵộûʮҲǺܸ
ҶԳûʲô˽⣬ֻ֪ؿ죬ʲô쵽ûʲô壬һŲ֪
Ȼˣһǲ֪Щ֪ǸǮĶ
ԭҾԼһڶҲǮˣһͷĴһڳƶ֡
Ǯոչ˼һѵģ
뷨ҰĲɥĲˣ
һ뵽ҼʦҪô֮ǰʮ·飬ֱټӲΪˣ
ҸϽȰ𣺡ʦ㣬µ˼У㣬оԪʼħǺ¶Ҿ˫֣˫˫޳ɣܹôһڶ࣬ǲ
û֪ʶͲҪ˵ʲôǣŮɫ˸ǣֿ˿ң˵ˣ𣿿ŵǵϢİɣǮ취ˡ
һһϽʣ㲻ǴҾǮɡ֪ĽȦóôǮģֻоɭһˡ˼ʱңǾҲԩͷƽ޹ʵģʲôҪüʮڻֲأǰɣʱ϶֮ΣЩǷҪ󣬱ȥŷ޸СǺпܵģ
ҾԾԣҲܽܵģ
üͷһôҲû˽Ǯˡ
ҿҸϽǵıƷǿս𣬾͸ӡһĵ죬һܹǮĶվԼģһǮϣǲˣǼһҲʲôƣôܰװס
ŷĴƼң¹֯ʮأÿڴƷǮڼơ̾˵ҵȲôãҲֻˣûʲôǷ֮룬Ҽ޸˰ҲֻܴӦˡشо󣡡
˸һ¾͹ˣס˫֡


940 
𣬴ϣҿһΪ˿ѧϧһеΰѧߵǱʣ˸ǸжӯĵȥɣֻҪұ֤оȥоĿ
Ŀˣھˣ
һѽ˸ƵһȥҪȥʦ㲻Уתŷ𣬰ڳ̬ȣҾԲͬȣԽǮԲܳԼ㲻ðԼļе̫𣿴ˣˣˮɷݣǵĹɷȫָһͬ⣡
µĽ𼦶Ҫ̫ɵ˰ɣҡͷǲǸҿȴӦȹ
¶˵˲ֵðΪǿöܺ£˼Ҳзʦõġ
ȰõǿģʦôеɵĸоɭؼƽʱǶǳ˲¹ͷֶҪǱŪȥˣܺö˶˵ĳҿ̫ܣͨ񣬿㣬СʦܿƵοɭؼǿǷʦѪġ
˸ǹһЦа취˵ɣСˣ㿴ðˡ
ðʲôأ
ûжϵԼҪԼ˼ȥҲԼ飬ӰٷƣԶ࿪󹬣ʡ챻Űǣ
ҶͷǺ𣿲ǣֻƤֻ̫ˣ
¿Ӷħѵ̧ͷȱǮ𣿺ð취ҿ԰ʣֻҪǩݺͬ
˵ŭʱҵǮܽ裬ѵħǮܽˣ
ȻһЦɵ˰ɣʲôʱⱾԼôܣĺˣ֮ǰø׵Ǯ˸ͶʻĿǰչûͨʣⲻ󣬶һˮأôֲֽţʽԲϵ˶٣˵¶Ҫúˣ벻Ч
ã˼Ҷǵˣɵϣżˡ
Ҿе㲻ˬ˵д㣬ʲôɵǲǣ
㲻ɵһҲɵͻȻͷˣҵҡΣǹңʱԽԵɵűԽҡҺܿģ
ô˵ˡ
¿ӶħһιιָϺòãôΧȺأǸ˵¶вУоԪʼħҿɲԲμӣû׼ҿͨоҲԪʼħʱԸõİ
õڵư԰ɣҺزӴʶûиðҵָȫΪԼòãȻ͵Ķħ
ֻһ˳㣬˳ѣҶǩͬˣԽǿԽǿ𣿡¿ӶħЦҵİǵоչԸ˳۵ԶħǶԪʼħ˽⣬ûбǶħģֻǿŶͬɣǩͬ޳ѷ񣡡
Һ֣ջ˵ЩԪʼħֲͬʵڣ˵˽ǣûи׼˽ǸղŲæ
¿ӶħϽ˵˽ǵһЩûͶԸǡԪʼħԵ󲻼٣ҲǵĶħǰԪʼħȥ˸άĿռ䣬ħΪ˵ֵǵŽģħĶħǵһԪʼħԭʼħΪЩԭʼħҷӡεסԪʼħķˡ
ˡ
˵ʵЩԪʼħĽģЩԪʼħʵǸάֻսˣţŽά˵ߵֱԼڣҲڵĶħȺɰˣŵ˸άȵ磬Ϊ˵ֿǣĶħǽħ
ôˡ
ħôҸɷˣϴ¿Ӷħħ֮źۿħ˷ģ
ûħ赲ЩԪʼħͻֵ
ѵ¿Ӷħ벻һ㣿Ȼ˵
ԣﻹ⣡
ҲΣֱӾ˳
¿Ӷħգգ۾ЦǰǰôҪ飬ôû뵽أǸһȥȥһ㱨ˣ
Ծ飡
תƻתƵôӲȴǸɴ䣡
û˵֮ǰܣô׵飡
ҽĶ䲻ţתͷԷ˵ʦ㣬ǰҲоһ°ɡ
ҡͷ̫ðɣֿᣬάɣ
Һɵ˵ʲôµģϴûĻֱӿѵܱҺ͹ޱǿ
еһİƣȻˣǾֺˣ
¿ӶħУҪҪ˵˵𣿡


941 
ôһв¿Ӷħʵˣȫȫصݶ˵˳
ʼ˵ԪʼħЩִħУ⻰٣ǵЩħзʱ򣬶ԪʼħѾмооĻϣǲܹڵݵλɹԪʼħٴʵֶԵռ졣
ȻˣԪʼħоɹǵĲ֮ء
ǲ֮أͨħŴжûݣֻÿħЩɹ
ڵĶħǵԪʼħӽתģʹԪʼħĻõȫԽԪʼħ̬
ͳħǶǵ𷴿ĵһħڣڵԪʼħڵĶħߵףпʱԶԪʼħĿܡ
ǿħǲվħ֮ϳΪͳߡ
ڣ¿ӶħӵľͨõΪͳߡ
֮ǰǶħͼĻѪ֣ڸոסħһл̿ӱͳȨֱҰĲĴʣ
ҾȻоԪʼħĳɹħ뵽оʲôô
Ѫͳ¿ӶħΪĳ裬ҲŴѪӵĻǲݷϵʵԪʼħܾͱħѪŴĻУֻҪɱͻ򿪣ҾͿֱӵԪʼħܣʱҾͿ԰ЩṩǣԽо°빦
ҵ˵ͷԣǵɱħУ
¿Ӷħ˵ûΪԷһٰŮץ
һɵؿ¿ӶħŮĸװɡ
ⶼ¶Ƕħ飬һжֻΪԼǲ㼶ݣʱ͵ðҲɱܸҽ
¿ӶħֵöݺݵģֱһζûУ˵ɱԼĸʱ̬Ⱦ͸Ҫɱ·ûʲô
˸ǲɵô˸ֹǶħײ飡
ЦƭˣȥĸףΪ˾ĸײǽأˣ˵Щ̫磬ٵõʵҸɣ㰲װϲܽЩо⹤̾ͬУҲһꡣ
صúÿһ°ɣҸɴذ¿Ӷħϻ˵
һֻ꣬ҪɱץסŮǿϿʼоҪİȫ⣬ڵôһƬԻǼƽｨʵң𣬱һкô
¿Ӷħǽһİֱʧһ̣ﳶɤӺͣ
˸ǾЩ˼ǵȫٿʼʵо
ãЩоòų㣬Ͽʼ˵߸ѵطȽˣţѶڿźȶԶڲн裬ܿʼоͿԡջ൱㹻оһˡˣʲôʱҿѧ
԰硣ʽѧþ·أѾˣֻҪ㿼һͿ̾ͿԿʼʵоȣʵⶼνʵһŽģʱ÷ǵɽϴѧѧݣҿ˭˵
˸ɱڣһ˭͵˭ļơ
УҵӦҰһҪݷݿϴѧġ˵˵ˣûдѧƾԺҹңҽҪоʿء˼ҵ־ǵѧҡѧûƾǲǳ𣿲ɵġ
ҲʦѧϰͷȫǱ˼Һӵı׼汾֪ͨʶԨƸͨ񣬶ҲЩ⿿سԷҲû⣬˼ȴҪúѧϰأ
˱˰
˸ǴҲǱΰ־ˣĿɿڴһ˵ЩʲôǵоɹȻ֮ڿϣɽϴѧֱƸ㵱ڣһλ
ôɣԲ˳ġ˵ˣǼͰȻȥˣ׼ʱԡ
˸ǻȰ
ںúѧϰ¶ϣأ˭˵ʹ
˸ֻһرҺͷ
صϼѾ׼ˣĵģҪ̫ʢֻǳԷԶ˵㡣
ȥƽصĹݺὣɵ⣬һȱ
Ҿãû¶ʲô
Ұ칤ˣϻԷÿ˵ҼұŮ˺ݸռˣ޼ҿɹˣѵͷ
òãԼǸǷӵģͷأǲͬҲ˵ŵĻ
ֻת˼Դô¶ҪԼȥֲ𣿻Ҽʲô
˼Դ˵ǳʱûǮʡŵ㻨ûҵʵĵط֮ǰסһҵĵطôֲס£
ôϵľأ
Ҽңùݺòã
ʾһԼĲˬ飬ֻȴͻȻˣǸİ룬Ĳӣȴͣһӣڶ飬ǽһִŰֻý
룬


942 
ɳҿѹúܵͣһ
һʱû˭ǡ
ѦǸг˵Ľ㲻ǵͬѧ
ǵãȻǵˣҪΪȥμʲôͬѧᣬҲڱǰôӣڹһұε޵ֱأҺʲôĪҲͬģ԰ʲôഺ٣
ôö˶˵ͻȻҴ绰ˣ
ң˭ģ
˵Ѧ
Ůˣ
Ů
Ҫطסģ
Χŷǰһȫת˹۰Ͱ͵ؿңһԵ顣
Ұסֻ˵һȥóԷʵԷаסͶʵǮ⣬Ǯһ٣ֲǿõġϼǵ¶ٷʼջʳѰǰѷ⽻ǸҲģȫùޱϳȥ
֪ˣϼӦһ䣬Цеֻ׼ԵĶиͣĴ󹫼
һ޻ŵĹޱˬ˵ֲ֣ʲôҸϣ
޻سҽһһˬӡ
鰡գͲصˣȼôǮأ˼Դ˵ǳûǮô⣿
¶ûûǮҶҪܿ¶޽ͷ
һְǶߣ°ֻõߣѦʲô𣿡
ѦΪ˵üжƣǺ֮࣬һ¾ͻͬѧϣһѵģûñȴϻƤ׷
ͬѧ֮ҾûϵһǱȽæûʱ䣬һҲǲȥʲôƨɵ顣
ȻеʱչһγĹϵPASS˷ֻͨͬѧ㳤ƯҲûжűӷҪȥæĵûŰҲǼŮ߲ļϺ
죬ܹĺòã
ԣڽӵ绰ҵҲǵġ
룬ȾңҿҪˡѦƺʱпܹҵʵҲ˰ˣжң뺦ңȾҡ
üͷ
ڲɽAʮź¥嵥ԪһңҿҪˣ
Ѧ˵˵Ż޳ˣصġ
˵㱨110򾯷аãϹ֪𣿡
ܱѦ͸ž֣лˣжɾĶңȾҰɡҲҸϹܼ޸Ϊµĸɮ˵Ӱаֹ󲻿ԣȢΪҪ֪һᱻɾĶ϶᲻Ҫҵģ㣬ȾҰɣûˣڴͬѧķݶϣȾң֪ϴͬѧҲԣҸϴȾҰɡء
޵úģҪȻȥ
ܹʶһҪǲϵңûпһ£ϵˣҲûĳӲȡ
ãϹȥҡӦֻŷ𣬡Ӧں𣿡
ü˵ʱƲǺգӦô죬֪Ƿʦģ
ûУûκͬѧǷʦҡҡͷϾͷӦ˵⣿
Сʻ괬𵭵˵Ǹץʮü棬˼ˣѹ˽ñӿͷأʱҪٴʲôģûôְָˣûбʵñˡһƷ˾ҪҪֳŵŮǵϹĳʦأ
ڰɣôҲͬѧ㿴ңҲӦúҡ
Ȼ˵ҶԷƲ⣬Ѿ˰˾ųɣֻ־ΰҲһѦɷϢȻִ˼绰
óֻʼɽĵס
־ΰܿ죬Ҳӵʱʹѵҡ
ʱôֻǴҲ̫ϸ¡
Ѧɷɽʮ꣬ǱˣӪݳƷ⣬˼ĴƣɽϵϲȦӣǹȦЩȢѦ֮ǰйһλʷǰЩȥãȢѦ˴㣬ɵͽһ㣬ȦĺúѦҲǼõģ˲̲ȾƣΨһİþŷڶҪȥ°ݷÿ껹Ҫסϼڡ
־ΰɽƬҷ˹
һüõӣһͷҲŸڿ۾ʱԲԲһЦģǺƣҲʮͷӣһҲϡ
ߵҲ˽ֻЩǵϡ


943 
ڱռɽϷʦУûɽϢ
ɽҪôǷʦҪôǴûǰʩչ
ҪǣɽûκȦзʦļ¼
Ψһ뷨ʦϹϵģֻһطǾ¡
ȻʡȽľ㣬ҵ²һҵﶼǻʵĺУһǷҪɵľݵ㣬¾ǸҵˣȻ¶ҪǺУĿɲǷ棬ĵ۹үؼɣֱɿһĺҲУͷװӵģڷЭעᶼûС
¶ɽϱʡķЭһܲס·չúãǮÿТǮѴѵģǮ˵ãƻᾭ÷չУ
ȻˣֻǱϵ
µȻûڷЭעףȴһλʵķʦڣŰʲУʵʵڵùصش֤Ļ
ͷڸǺСȦУڱȽУвʷ׷ðͷͽɫգֶαںҲ˶١
λʲоǽɴ󻷾Ķ仧ǣڸȦЩÿ궨ȥչиһڵŮŮҪ̫࣬ʲôǾͲΪ˵ˣ˼ǱչأһأöЩʲô
־ΰĹǷķʦһĵ鶼ǿհס
ɽ⣬ضǳ¡
°ü˵Ǹϵɻ°ݰʲΪʦУ
һɵʣѵ滹µɮʲô⣿
ƽصİȻѾһˣȴ㲻ȫϵܣ˻ãںɻҲʲô񣬶ϵô飬ѵֻΪ˿ϵô򵥣Ŀġ
ƽػ֮Ҿ׼ɻֽе飬һæһ죬ֹûöֹ󣬾̿ʼ飬û뵽ϾȻͷɻϵ顣
أ
ֻⲻɺϣ
ôڼҿǵòʵģҪ֪浽ûʲôıƣȥ
ıǾʹûıǾ;ѦһҲǿͬѧϣһ⡣
ѵ϶ˣұ̳
ڳǰ͵ſڣȴ˵һ仰ʦܰ춨ɲʲô⽨ţǷʦ˵ʵĶʲô˵άеĹάеڹ֮Уʱ޿̲ŹӰ죬ǻΪΪӰ쵽ܵӰĹٽеӰĿ˵˵ȴôģʱ¶ײһ䵽ʲô䵽ʲôϣȥ˾ΪͿԣ²ҪǿҲҪ̫⡣
úͿ⻰л׷ʣɷȴٽˡ
û취ֻôһӺͿš
֮һ룬˵Ǹɫ壬ĿΪ˿ңԼȥʲôҲ˵ɫ¼˶Ծػŵķ
ɣҵôֹȥҲðæ֤С
ҹϸԼ´ɧŵ绰־ΰΤ졢ܰĸ˸˳Ǵ豸
ǼСͷϰüͷ־ΰܰڴؼ¼֤ݻ棬ϺõΤȥһжȥǻһٸȥ
׵ҿСҵѦ˵Ǵ¥ϵֱ¥һǰţȰѶλͼ򿪡
ϣﻹֻһˣȴһˣ
¥ڴվŲˤֲǹǾǷʦˣ
ȻѾ˲²⣬ʵ˲²⣬һǲɵЩ䡣
ͬѧһ㲻㿴ңҲŸ˺ϻҲǣѵҳñȽÿӵ
Ҳҡҡͷš
ȴӦ
ã̽ŽӦֻֻѦ²ȥ
ֻ˼󣬲ŽѦƣɳƵ룬𣿡
ҵ˵⣬Űɣ
һ£Ϲ
绰ˣڶƶźͣƬ֮󣬲ŰŴһС죬¶Ѧ㲵ףңϾ¶ϲı飬ˣ
һһûʲôأ˾Ѿ˵һؿ޿ˡ

ͦġ
ĺ󱳣밲οһµģôһģȴֵµĸоԾ


944 
ֵ¹⻬ϸ壬Żȵģô·
ͷһֱӿˡ
һֱӿɶˡ
Ҳ̫ˡ
ϵļǺϤˣɶΪ˸ɶ
£°
ҸϽһѽƿȥ·
Ѧһƺڲע⵽Լأͨ죬Ҫλһתܣܵǽһ찡һ¾ûӰˡ
ݼҸ˷֣Ȳ͹ŵģҲȥ֮ͶͱԻȻ鲻Ծ׹ػžžžžžžģ㶮ù
ĳС˵Ͱ鶯Ƭﶼôģ⵹ãֱӹ̫ˣ
ĬĬŲۣƿ߽ȥûйš
ûƣһƬ裬ͦͨľӼһʲô֮ңڵĸͦϵġ
վλûж൱ܳס
Ѧ﷢ϣϣĶڻ·ֻ˼ͻȻй
еǽһЪ˹ǽһɥĲҲ°ɤӺˡ
ҿһ۶λͼĹԼڷèأͿһⶼǻþ£ڣûĸҲʶȤع
㺰ƺҲݣ
˼ҵͼҲȷҲȥ̷ܶԡܳˡ
ŶǴ·ˡ
һ͸ĵ˯ȹʹض¶أҵǽһ̵ĴɶҲ¶أһʲôڲסǼһйȲջأ
һһǺйй־壬Ťòˡ
ݼԸŷˣһΪ˷ֹԺ󻹵ٽǡ
ⷿж˹Ҫһˡ
ȻŭһվסĲ֪СȻڱʦǰˣ㣡ȭͷһȭʹѦĶϡ
㹻ˣ
Ѧɿ־ı״ʹñ״һ쮣ɤӵļȫһȭ˻ȥŶӣڵϣһš
ˢͳһŷϣȻͳһŷ߸߾𣬴ȵŮ˵ȻĻҾ׷㣡̫ϾһžͰǷˡ
ںڰΣյž⣡
ǼһҪٲҾȰ˵
ס֣
һŭĴ
һը÷顣
һӰŷ׷ɵĲƬ˽
ۣ۾˸ĻƲ˰滭˸ӵķƣ
ϣ˰
ҲЦⲻǼӢ糤ô׽׽ˣ
վõĴ̨ϣ¸֣ȻһͿҵ˭ڸԭյѰ
һϢ̫ͨȻҽյѶΡ
ⳡ˾Ǹµס
ѦΪʲô·ֻҪ˵һ˿գǾǻ͵ɣʺҲʺˡ
ֻҪʱһ̳׽飬øΣҾһҲ
ʱƲ֮£۷ͷôһټץЩУŵĶ飬⹫˽Ʒв˵Со׵ˡ
Щ治һбһ˫нõúˣܺúþһǱŪþĴ鷳
ŸոðûпչɽϵķʦѾȲҪ̯ƻˣ
ֻʱҪǹҽεĻζɲǸǿһЩôյѣѵ֪ҵˣӦðȻôȦӣô֪ܲҵݣ
üͷһʾҵ˭ڸԭ糤ʩ»˵ϷÿģһֹأҲûʲôģ˻糤ֶΣ
յģѪˣŭָҵıӺȵ㿴ҹù󰮲ɣʩҹùͨңǷʦееİ࣬ǹùһӣһ֪¾Ȼ˵޼ɵķʦ뱳ȴǲ£Ҫеҡ
Ǵͷ𣿡Ҳһ䡣
һ²ŷӦʱŭյģаɣڴ̨һ壬˺֮ҳ˹˫
һ̤תһ־ͳסԺķᣬǸ׽һ͸
۾ʲô
淢һ̶С
һһϵĵ۲ˣ


945 ܰ
һΪϴŵķʲôأһһ·ġ
վǰǸУСҲʮ߰ӣǰУƣһи߶һ࣬ܰ
ϴ֮ܳ󣬷ǵӻعȥѾʵϢҪǣǴ֮󣬷ԼԼӢ˵顣
ȻӢɽϲǸ֯μӼӢķʦЩûʲôʦŴУССɳģûһ֡
ȷе˵νļӢһͲ㷨ʦȡů֯꣬յϢĿǰԱһжʮ߾ǰΪܰ
ǰܰӦûϳУܷ֯ɹ˵άϵ꣬ҷչ׳С糤ǱȲҼʦ㣬ҲǸ˲˲ˣϳеʱֻ֪ӿδء
ӢԶ֯ڼĿľŽ޿ĵײ㷨ʦԿŴɵѹɽϸʦɵĹϵ벻һΪ˷ʦѹ֯Ϊ˶ԸңȻЩŴվͬһϣϧ
ҪֱѹڵҴɽʡίʡϻսὣսǰʡɨǷʦȦҲûֱ˵ĵظӲ֣⼯Ӣȴ䵱ͷЩԹһ棬ֻĻͶ״
ӢڸиֵһᣬԿҵĻᣬɽϷʦıһϯ֮أҲҪõһĻȨκ֮֯󣬶ȻչԼҰģ֯жҲȻҰӰ졣
ӢѾԼɽϷʦȦıԵλ׼һ
ֻܰѡͶ״Ҳδ̫Լ̫Сˡ
⻹ͷһολӢ糤ʵĿ
õҲβ裬ڿ۾˶ʽУ˶ЬأŮص֣һվҪǰڸPOSSʮа˾ŻṴ
λ糤ȴŭ˫һҧڲܽ޵ļơ
ҳǷ糤һΪǼӢΪ˵ײ㷨ʦȡ֯أҲǹ֮ΪԼ棬ǳ䵱Ŵɵ߹
ܰŭȵյģﵹһң¶ǼӢûκιϵֻҸ˵˽£
ЦŶ˵ԼļӢ磬׼ĸɵĴˣ
˭ɵĴˣܰŭɶЩɺвȻǶԿףҲĽڣұѧΪնħά˼ôΪһ֮˽ϧʩˣҹùøԹ޳ͬѧ꣬Ҳµȥ֣ĹΣ磡
ݼССͣǿưȻݵôУֱӰ󼶱ˮ׼ʦˣӦÿУǲŶԡ
ҡҡͷ糤Ҳ÷ôͷϿۺڹˣҼȻȻȫ׼ݺСͱʶˣʲô֣;ʹҽﶼˡ
ҸۺڹܰŭЦ벻㲻˸ʡרңѾŵҵߵڰˣҪ㵱ɳǲǸɽϺˣǶϽķΧˣ
΢΢һȻְ֪λѾˣѵָʹЩûиֲøվǹأԭ鱨ԭ
׼˵أѦȴͻȻӵһӽסܰŴУСܰˣ
ùã£أܰοѦͬʱضоٶ
Сġ
鲻ԣ
Ѧոձһȭ˵ĻṤ򻹻زأôοҿǸ˶
ʶѦд⣡
֮ǰǰѵص㶼еɽϣȴƫƫѦԭֻڷ֮ǰϿ˺֮࣬ȴûзǷʦǱʶΪʹߡ
ڿҴˣ
ǷʦĻô˶
ǣȷȷʵʵûϿκη
ûзȴ˶Ǿֻһͣʵûá
ǶʦֻģǰҲʹЧΪʲôѦʧЧ
Ѧ⣬д⡣
ôͻȻסܰͿ϶ô򵥡
ֻü˰ͷˣ


946 
ܰͻȻɫ䣬Уùãʲô
ѦŷһУ룬ҪҪʲô¶ܰܰ޹ء
ûأ͵ɳȥܰϵ·ͻȻͱˡ
һӴﵽⱬ÷顣
ˣ
ѦˤϣڱѪǽһҰȴһһ߽У룬㣬ŹܰܰɣҴˣôУŹܰܰɡ
ܰվһ˵ˣſڽ࣬ͨ죬ֱҪγѪ
ǲ߳ܣǷŭ
е棬ѦΪʲôйùãѦ
룬ŹɣǺӡѦشޣᶼǺģԵı׼Ѫ
ܰͻȻֳһݵָۣڱε
ⳡ汯Ұ
ûйôУ
ֻùֱ汯ֳЧ
ɤӣڵļλǲǸõǳˡ
ѦûˣǸ˼акüأ˼˭һѺüǽھ۳һһҲҲûôʵɣⶼôˣ
ǼûңǱһҲ
ˣܳסǺһ׵
һǸ䣬кһǶһɵðв̺ԥһ˻ȥֱܰԣ̧һȭȥһ죬ܰߵѦһȭõɳȥ
Ѧûʵڵϣշһ䵽컨䣬֫طת󣬷·֩ǽϣתһٰʮȣ׵˫۶ң¶һЦݡ
ûȰǷܰһɣ֣ס壬ֻǲ֪ʲôһʱϸ飬Ҳûⷨ
ǽϵѦ죬㻹ͦϧոΪʲôҾôص֣ѵҲƯԸ𣿡
ҳϿҵ˵ղŻУڿ϶ƯԸдϱߡ˵ˣѦƯԸУʲôϵҲѦ
ѦЦƾʲô˵ҲѦ
ѦǷʦҲᷨȻȴ쳣ŭǰһȻѦƤԲѦѦӦѾˡվûӹǺһ٣ܱǰһð棬Ǻġ
ǰһ֮ҪѦݣҪԸңҲ˵ѦܿΪҲ֮֡
ֲǰͻȻ˵ôһûͷûԵĻ
ѾЩԤˡ
ѦĺʵҶ
ϵĺҲΪڽϸżųˣ
ҾЩΣеŭ
ӷʦ޷쵽˼㣬Ϊ˶ԸңȻɱ޹
¶Բˣ
û׼ѧأѦƤļһɷŹֵĿЦѦͲ˽⣬ô͸ô϶
ҲףݺңҲɱѦɣеǷǣԹ¶֮󣬽֪Ǹãҿ˿ߵܰΪʲôҪɱܰΪʲôҪɱЩˣ
ڷǼһҲ˲ж򶨣ΪǶѾˣƶ뷨
ǲϷݣûϴĻ׼ڹؼʱܳΧȺڣ׽ģֻǲ׽ѡܰǲĲ֮͡
һμ򵥵˵һμ򵥵ݺȴء
⿪ЩţֻܴǰѦȱڡ
ô֪ˣѦȴûлشҵ⣬֮Ѿʩǽ˷գӵͨҲܷǡ
ղ֮󣬾ҪɱܰȻأٰѦʬƤɱֳ
˼ţ²Է˼·
һҲ˵ˡӦͷ¼ĻѾĳطӦм֣ʱֻҪݳĻ¼ţȻԵõҪڣ㹫мԷЩǼģڹٳ϶ҶȴѾ㹻ɾ޴ɱˣֻҪȥҸɽϷʦؽǲݵľ棬໥ݺһ¶˺ʹɱȴһ¶ʲôôһģ˭
ѦЦţԽŹ֣նɭ벻ºˡ
ҡҡͷܰûֱץΣǵļѾʧˣҲЩʲôֻҪҪʲôܵõ
׽ҡ
Ѧ䷢Źֵ죬ȻͻȻˣ


947 ̥
컨ϱһźơ
һƤƮƮ¡
Ҫֳԭ
ƵʱǶĿƬʱˡ
ź컨ϻ䶯ţҲֻԼں֮пһ̹˸۾
룬㲻ˡƻڳļڰ˵Ļе䣬żƵ֮󣬾ͻϴһ֣¼ɢˣ
ɢϢܹŹ֣֣ȴҲˣһַ˼
Ҳάȵ
˵άȱⶫԽά͵ôߵĶϷǱά
ⲻѧ
ҳʣ㵽ʲôôңǰг𣿡
ƿؽţʼͣŨĺɫ·ˮ컨ɢ
ȻһϢߣ˹ȥ
ѾˣֱӴ֣ܶϢ߾ͿֱӸѹʲôְ
ȻûȻˡ
һϢȥûʹʲô仯ôֱ˳Ϣһ壬䶯ĺˢһ˻ȥ
žһж컨ϵˤýʵʵ
ȻһֻԴӴ֣һѴ֣ͣصزš
ݺҵľȻһֻǸղЩµī֭
ֱ⣡
ɶʱҪˣ
ַ䶯ţһĵļơ
Һ⣬ôõһ壬˶ɱһѣĿӵòҪҪģӦɱĿҲ壬ֶ֪ûؾͱˣоһ˹ࡣ
ҲûȤʲôˣȻϢߣֱӲɼϢͺã̫ӵϢҴˣѵȡ仹
Ϣ˳Ϣ߻߰Ķ̫ࡣ
ҷԼǸ߹ԼϢ
ļϢҲǺģЩϢһģûзҲûʱΣС󣬸£ôӡ̵ӶС
ǿһֻͷۻȻֲãϽͣ¶񣬲ٿˡ
ǵܷϢˣùޱĻ˵ܵάȹƣҾʹ˸άţҲʹﵽά߲ˮƽȴ޷ԽάƣҪǿǾ͵άάάƷſſʹøǿͨšͺڶﴥǱ䣬õʵڵάȣЧܳԽƣֱӽпάְЧ
Ȼ٣ҲһջûУ֪˭ˡ
Щ죬ɽ
Ȼ˸ͣļ뻹ǹݵģСôɵģôģֻôĲûп֪ûУûע⡣
˻˵ˡ
ת˾ȣһʼǾͻɽ⣬ֳ֮ΪѦ⣬û뵽תһȦ֮ȴת˻Ļɽ
࣬ôˣ΢΢ͻȻ²ơΨļһ
ÿһԼΣɸֳĹҪڳٲһ̥¿ӶħǶʲô̥˵ǳάĿͨ
ʱҶάȻûʲôҲû̫ӣάɲʲô׵飬ô֣
ɽƤ·ֱ²ơһģһֻǱĲǳӶ
ôĶҲһª̥
ɽҲΨˣ
Ļ˵ͨˡ
һΨĴ£һǲ֪ˣɱǵѼͰǣ뱨ȫ˵ͨ
Ļˡ
Ψ֯ɽϻ˵ǵжˣﵽʲôĿģ
ͳľߵԣһ̽Ķӡ
ʹİиͣкð
ҽһľȻһΡ
һ죬һϴСĶڽű˳
˱ǡ
һƤƵĻСˣСԴ̵ֻ֫ĸСԴֻһ죬ȴ۾ûС
ճҺ˳Ž²ͣʡ
ôһ
Ǵ췢ŭŵϴݡ
Ψ棿
ü̥ʲôȻ
ûϵۿԳ
Ҿʣ֪
û
ޱӦˢһð˳
ôǿĴʱôţԲˣҪûڳҲô
ޱȤشŹ̥ӦԪӤڵ·߲ͨ޵аȵȣԣҲԪӤⶫǡ


948 ά
ޱ̥մһֵճҺ
Ȼ֪֮ճҺʵմӾЧǺܶĵĺòá
ޱȴһմճҺøҿ㿴Ȼ͸ݣ
ɶϸ˿ճճҺ֣Ȼ˲ͬѰ
ճҺȻǻģŬ͸
ޱ״̬͸ѿ֮״̬һ
ʲô
ںʶãܡΪΣɢΪ磬ɢ壬仯޷Ľ档
ʵǸݵڵеһΣרҵ˵ǣйʮ¹ɣ㾡ΪȻϹ飬ԪеңɾһԪΪ񡱡
ʵѾӽڴϢˣֻǽӽΪϢڿԲֱΪһִڶڣô˵ȽֿڣȴǴϢڵʵͺ׽ǿѶڣԪʼħǶǴϢڵһʽֻӦάȵһڱ֣ûκιϵ
ȻȻΪǺ󣬻ҪȻдڵΪСͥҪ˵ϳɡһк֮Ϊ⣬ԣڣ֮ܳһĹ򣬷һָҪΪ˼һӤӤһ
Ҳ˵ڿĹޱʵȻڵγɵ̬ڵı˼ɷάȾǸͨɱĴɱ治÷ϵôôġ
ôˡ
Ȼޱֻһ̬ճҺ͸˵ʲô˵Ҳһֻ̬̬ͬ໥͸
ҿŹޱճҺʵ̬ģ
ޱ϶صͷûڳģ֪˵ʲô𣿡
ҳϿҵҡͷ֪
ʲô㻹ôֱ׳ģޱһۣ㿴״άλ̬״εͼ̬̥ĳʼ̬ڵȴ̬ݼַ̬Ѿάȵάֳ̬ˣٱ仯Ͳάȼڣ𣿡
Ҵһ⻹ǲһܳɣ
¿Ӷħ˵¶ô׵ģҶħܻ𳵣ʱֲҵūͣҵ÷Ըû⻰һ¶û뵽Ȼôģ
ǵĸӦάɡޱ˵ǾͲܽгɣΪһ̬ǽά
ǾˣάԽ߾Խ߼𣿻潵άѵǾԼ̫̣
ޱҡҡͷάԵһûκ壬㹻ȺĻʵҲһֽ
ףʣ⻰ô˵ģ
ޱɽһۣȴҡҡͷ¶ͷ˵Ȱ¶Ѿ鵽¼ϢͶλãھ͹ȥɡ
ޱȻţֻҪ鲻ҪҰţӦͿԣԶʩϢۼܹõο紫ͷ¼Ϣ
ҾʣȥϢ𣿡
ˣһαװ֮ǰϢƬθ֮ظͣﵽƭԷĿġǴӼ￴Ӱһֱǰһ̣ÿԹȥ˭Ļƣɱһֲ
ô죿ҿ˿ϵɽһ뵽Լ˹һԼɱƤð棬;ǴﵽһĳªģֱŪ
ô飬ڵѾǵڵʤ¥ʲôĲˣά壬λ壬Զά⣬ǲҲЩͬѰأ
¶ʷ
ȸƬ𴫹ȥ
ϰѵ绰˹ŪˣԺͶħбȽоǳ壬һ£ϼȥȡ
˵绰һͷ˿ڱŵ棬߹ȥ˵糤㶼Ұɣ¶ȫǱݺңùʵѾˡ
ûʲôӦΪ⡣
Ҿ˵ڰѷ⿪лú˵ٶ˰ڴ򲻹ˡҪ˾͸ʾ
淢
ͬˡ
ҾͶԹޱ˵ķԡ
ޱȴûңֻİȫʿ£飬ıңѾﵽ˼ǿʲôⲻˣ
԰ˣȻ֪ô˼ķ˵Ӧòɡ
ΧתһȦתһȦתһȦĶˡ
ֻȴЩý


949 
ִ֮ɽҲʩչʲô̫ǿ̫ķܹʩչϼЧõֻԤ׼õķϲغã˹ȥʱܰϡ
תȦͷǸ
Ǹ̹Ķ
֮ҪתȦΪⶫλñȽ⣬⵽ҷ֮󣬶־൱Ϊ顣
ֻֿ֮תޱæɣ㿴һСҼҵģλҲ̫֡
ޱ̶ά̫ˣѾԼݣάȵ˵ֻһʱʹõƤңһߣ۽ãͷλӰ
ðɣûٵϣǷ̵һʧ
ˣ˲Լˡ
ߵܰǰģѾĶˣλеǸɶ㿴Ҳ̫㶯֣ģȻһаֹæ
ޱæһϼء
⻰ûأſںһ죬ű߿ײǽϣޱȵسǹУ죡
һ˵ˣѾˡ
˼ƵΤǹľϴĹ쳣ʣʲô
Ұ˵ǸְɡҾôͱȽͨ׶ֲѧоûҪ͵ô׼ȷ
𣿳úöģıЩŹ֣Ȼ£ȥҸϽľŲŲˣ
Ҿ뿴ͷȻЩʡ
û˵ɶôͼˣŮӣҪҪôģ
ﲻǹˣǸ䷢ȥһ£ȥ׷֡
ȳȥˣΤ󼸲С˵ΣСǴ飬ûģ⡣
ִ飬ôôоֵͦģʲôʲô鰡
ΤҲûٽͣ׷꼱Ҵҳȥˡ
һˮȫ㲻ô¶ｫǷʦԺ϶Ҳ漰ֵ飬ôһ־ͻᴥļһܲô¶ͷһð¶úŪС
ĥأϼˣ˳ŴӷɽģϻŸСӣһװ̥õġ
ҰɽӣŰγľʹֱУ֫ҳ顣
ϼӸǺã׼ˣҸϽסܰһ˵æ
֪ϼȴһ۾˵ɣҲæʵ״ʡ
Ҵһһֻ裿ҪҪôȫ
ϼһۣɣ˵ʲôб֮£ҲôҲġۿҪˣմðа۷ӰԺĽ״̬ҪȻΪʲôǵĸͷС㣿Ϊλ޵һаȻͲܽˡôܰأ˵ˡ
ֱѵһ١
ɰѵǸѵȥģɾû
ͻȻ¿Ӷħͬܣ޲Ҳˡ
Ⱥһ䡰ɣصòã
˵ЩûʲôãֻԼˡ
ٴߵܰǰɿһ㿴¶ŪģԼѡҪżأֻԼˣҪǲżأһͷæҪͬҶ֣ͱʾһ£Ҫǲͬ⣬ͱʾ
ܰ
ͬˡ
תָסľβˣĬ˷ƷʹһΡ
ûζ
ľƵñȽȱ£βôԲģҲ֪Ĩʲôﻬôʹһ󣬷һء
ܰɵźһ
ǸǸǹġ
ɴһݣֱӰȥסβˣһʹ
һ죬ذγˣ
ܰ۵һ˳˹ȥסѦƤޡ
Ҹɿһڰ˳ɣһҪ㻹ǸϽ߰ɡ
ȻܰҲǱӵĶҲûҪƽʲôŶ⼸ҶûгԿǡ
֪ܰһĨᣬ͵վˣѾҵֵҲҪһȥҪɱǣҹùñ𣡡
˵糤ҪɱģǷᣬҪιôɱأ
ܰңڹȥѵͲɱˣֻǹȥ֣׼ץס͸˾أڵķɸûʺƲ÷ʦģʩˣɲ֤û֤ݣ߶ǷʦӦýʦĹأۻۣƲòǣǾӦԼ֣е壡


950 ˳
˵úеȫ޷
ΪʲôץʩϲţҲ
ٷäҲ֪ǷǷнʵڷ
û취
ҪǰʩϽĻҵӰ죬ǾҲû취ûκֱ֤֤ʩɱ֡
֤òЧ֤Ǿûκá
ҪֱɱɣָڵĶλЩס
¬Զ⻹һ
¬ԶĶһ漰ϲ㲩ȣ˷ûκѡ
̫ˣϴõعӦıˣ㹻Һһˡ
һĶðĴ
¬ԶϷԴ쵼ŻҵжΪǶһǶ³ҶǾԺģĻҵҲֻ赭дĿͷ洦ֶûС
ץʩϣڵλõְҪΪ޷ãֱɱˣӰἫΪӣʦȦ˶ҲǿҵĵִȡǿҵĵֶֿΣߣҲ˶һɣĹ򣬾ͺ񾯲ץﷸȨȴûжȨһץ֮˽ɱǿƻΪ³ҵһͲҡ
ҸѺ﷨ʦ飬Ϊʲô˵УΪеĹ˵ϵ¶̳һܼץк͹ѺһĲţŵĹϽΧֻǷʦȨҲ̫ˣʧȥơ
ǲһרԷʦĺϵôڵͳ޸֮ľͲܿչȥ
ܰ仰ֱӻٵǱڹȫ֮̿ǰ֮һ
˵һúѧϰо߿ģоЩűߵĶʲô
ʱҿɲѵˣһ˵뷨̫ƫˣιʦҲǹҹҲҪطҪ壬ŷɣ
̨ôôء
ܰЦʦӵг׵鷸ıƺʹĶǷ㾯Ҳɼͥɼ֤ݣô÷ƲǣɴƲֶεķʦͺ㣬ɨִҵʦȦûʲô¶˭ô
æ˵˵ҿط񣬴顣
ðɣ仰˵еΥģʵҷ黹˲١
ССͲҪ̫ƫˣҪõķ濴
һȰܰޱѾͷˣһѽҲһߣ˵Թ˵ɱˣʹһȥһйߵĻᣬҪǲͬ⣬תʲôĻͷߺߣһְ취һڽʳԣ
ܰظޱӣֻһ򣬾ܲޱ絶ӰĿ⣬ʶͷãҴӦǡ
ԭСѾͷӲԷ֪ҷ⾢ʲô
¥˳
ǰ־ΰܰŴֳûǸȥ
ҿޱ򵼣һ·ָ½뱱ɽյִڡ
û²ɽǾǵڣɽ԰ɽϣƽʱ֯ơĶʵڸСסӣÿ°࣬Ǳؾ˽֪ܡ
񷢳Ϣմڡ
һеĻ֣ͲС
԰Ѿš
һȻסǡ
ѳڸҵطͣ£ڹޱ£һ·Ǳ¡
µķΧǰüԺӣÿԺ﹩Ķǲͬɡ
⵱ȽŵԺ﹩ǱغųɺԺ﹩ĹүԻصԺ﹩ĵۣҵϾ۵ӣĽԺ﹩ʮ޺¡
ǲõλôвţ뵽ôɶһԺġ
ֵĺҲ˯ˣԺһƬƻûС
ڽȥתתͣڷһŻƵƹС⡣
źŴĽնˡ
ҴӶλͼϿһۣһˣλôıȽϷɢŹޱһͷһ
䲽λһ˵ı
ȥſڵǰĻĻʾŵĺȻѦǼСӰ
ֻʾķﻹһƬڣӰŴҲûơ
ʵǹޱϢ
ҽȥʱŵԵ˻˵˵ˣûҿǹǺˣ᲻ʶǵļƻ
ûʶǵļƻ
΢ЦӦͳһž˺һġ
໵ĴһϸߣҸһ


951 ʲ
õǶʵʵΪΪôлأ
̫ѧˣ
ؼǣһɤ̫ˣҶ䶼죡
ҵļƻǺ͹ޱ͵͵Ʒʣݾߣ֪ҲŶ־ʧ˷磬˥ˡ
Ҳ߳ŭһֵն˵ĺϣջлøɱһأôƣʱѽ˻ȥһȥˡ
ؼʱ̻Լұ¿סһֻڲѧء
ŤͷһޱҲˣ˫ֺܰվһߣ˶һ̱ڵϣȴǲ֮䶼˸Ʒˣһͷ͸һܱӵ
ҪץʣһϢ߲ȥֱӾͰѱ
˵أͷһ죬¡
һźӰŷ֮£һ̻Ϊһֺգ̩ɽѹ֮Ƶͷ¡

׼
ոձһֵǻͻȻһֱסҵ˫ȣ˺ѷεĴУɣŷǿҵĹâ
ˣ
һʱ̤λԥذνʹ͵ѧԺὣɵĽɣһնкա
˲Ϊһֻ޴ȼơ
ཻһ졣
ذˣ
ը
˳Žͺ
Ϣķ
ֻͨϢ߷ǽҵΪ
Ҫ˵Ϣۿɲ£ʵĲϢ
ҵϢԺϢԷ
Ϣڽжײ
ԵŰ󽣾ȻܲסѣΪƬӰһ㽥ʧ
û赲޿赲ǿ»䡣
ûʲôãȻʼϢսҾӮˣ
Ľ²£
һϢ߾ܵסοһŵİƣ
ˮ
̷ųһϢ߶Ʋȥ½ϢӣȻϢġ
һʼֱʹ֮ı仯ȥϢ˫ֻһӴԷϢ㱻ն䡣
ϢΪ룡
һѹֵƺߣնѵһȻҵϢ߸Ͽˣ
һźӰ˳ŻƵķȥ
ܿԸٶֻˣͨһϡ
ޱӰڷȱڴӸ¸ӣɭȻ
ϵźӰǿվΣȴǸĿڻƵӣüɷۡ
Ρվˣ˫һʲ˵
һϢ߲ȥʹý׵ı仯֮
һը죬ϸĵ⣬˶˺ɫð̣عҲõˡ
ˣٺĻ͵óˣһء
ұʣǰʲУ
һ
ݺң
һ䡣
ﻹһ
ô򣬹˰ɡ
ޱˢһ³ߣץסͷ͵һһ
ôͷһֱӱһƤ
ǻεķšޱЩ࣬Ƥ֮²صǷ
ķ˵̫࣬ףҲô¶ֱӱ⣬ĶϽ·
ޱ˵ղǻѾѷûˡ´βҪý⣬άλ־ǿƣάλûдﵽάˮ׼֮ǰסô䡣
¶ඣ
֪ױ仯ôǿʱұһҹû¶أ￴߰˵ģ˭֪ô䣬һһ˽ˡ
Ҫ²ء
һͷϣ²ûˣһѻң
ʲôǣ
תͷȥޱ²Ҳѻҡ
ɱˣ˲²⡣
ޱһֻ̫αװεСನɨͳܲסˡ
ԭˣֲҵĶʹء
ȫˣѵһܰļٺȫ׽̿򲻳ɣ
תһ룬ɽݵǰʲУҪ˵ʲô⣬ʲп϶ܲ˵ߣȥ׽ʲС
ܾܿǰʲСޱ˶ƤȻǸľֻ֣ǹʵ
ҵľ֣Ҳһ㶣ѵ֪һ˵µĺ׼ǰ
ܣޱȻڵϢ̫ѾԸŹϢάλַжǲܵ顣
ŶˣˣɶȨģǾ仰ô˵ţ
⣬У
Ǹһˡ
ˡ
Ȼ÷ҵжϢֱޱ滻ˣǴʲôǶ֪һأ
ҿŹޱޱֿҡ
һֲĸоٿȻ


952 ˸
ΨһطϢģֻɽˣ
ôˡ
ҿŹޱɽϢĻôûص
ޱ϶˵ҶһнźŶ˲׽ȷֻһźǹģûСȡԽά䣬ĻҾͲ׽ˡҲûпܣѾӽάԵʵָĻȫ԰ԼϢάȣͨάλ潨ͨάλ档
ҸϽȸ绰˼ȴûźţ򣬽ӵ绰ãϼһӻ֮󣬷Լˣ˵ҪȥɽϴѧʵңʱƣӦѾطˡ
ָ˸Ǵ绰ȴһûźţ
Ͻȥɽϴѧ
ҹڹ˲ϱˡ
ɽǻд⣬Ȼпޱⷢźţô͸п顣
ȻͨȴǸ㣬ԷҪֵĻǿ϶ǵе顣
ҵû¶ӷɣҲܰҵɷңĻٶܵóͺ¶ƺ֪ȻڼʱҲᷢĸпˡ
ֻҪ֣Ǿ{ˡ
Ȳرſھܡ
ȥޱ仰ˢһʧˡ
ؼʱ̣˴ûеӣҰĲ٣ٶȷַӾܸϵʵֻҪϵ˾Ͳ⡣
ǿ־Ǻð
ֲЩԽŴļһһء
һúҲֵܲС
һ̣ҵҸֵǣоԼһҸߵˣû֮һ
ܳ䣬һ۾ͿԺվˡ
һܰվһһˡ
㿴ˣ椽־רŸϺȵġ
һվܰԱߵģǸüëϳƲ
Ӵ˰鲻Ǹղһױ仯ùʣһƤϼһ
ôѪ״̬ԭظˣ
￴ҳصһЦ˫ֺʮΣŹʱˡ
üͷһ׼Ӧ䣬ޱѾϹȥˣҲõġ
û˵أͼޱˢһ³ԣȥˣĿռ䱻жŤˡ
ռ仹жŤ
ʣô죿
ޱ˵ҵɱٶԶλռнӲ
ЦΣͲð׷˼ˣϿͨ
ҹһϢߣ֮
һֺˣֿʼðˡ
ؾȻܶŭһӣ
̨òô˰ɣһﲻ汣ӣʲôӣòá
ٲ壡
һǿϢҷųĽױ仯Ϣײ
䣡
رÿǾ춯أֱը˸ŵըһ㣬Ũصĺ̺һ¾ǰȫռɢһʱֲָ
ˣܰԱأըˡ
أߴޱģҰСˡ
˴㣬̫ˣԺҲ͵͵ڶ˵㻵ˡ
ȻըˣȻûըλͼϴĹ㻹ţϢߵҲܼ
Ҽ塣
ӿǹϢǿȻסҵĹ
ϣʹĿǽױ仯ϢȻҲܶסˢӰ
̿ٵڶսڶϢ߲ȥֱסˡ
£壬졣
һʮϢߺ󣬷ﻹܶסȴе㶥סˡ
ôˡ
񣬵ɣҲûʲôãƬʱһǲ
ҺãһħʳˮϽ˹һƿȲ˵
Ͼͷ֣ҲټµϢˡ
ľպù֧ʮϢߣٲܶˣͷϢֱ߳״̬
ĥôأͻȻһ
һͲͣˣǰеĺȫһȥգ۹±
ѾˣվλϵǸֶ̽Ŷ̵Ĺ̥ŸԴϻһһĳ
ģֱȶħǴͷŶʪճģһͶĵ뿳
޴ķˣʪવԴϵдֶָңΪ֮Ϊۣ
ǿ
ôѾסʼҩҴˣȻ˵
ɣ˻һ˵ʲôҲܶˡ
ұסһԹޱ˵
˵ֶҾͲûüϢЩ
ӦֵϢԽԽǿѹԽԽ
Խ׵ʱҶûָоҪ˵ȵĻֻжȫʱָо
޷ֿ޷ƥС
ͦ˶ˡ
УޱȻܾ


953 Ժ
һؼʱ̿סأ֪ת͸ҵӡ
㣬ȾأҪЦ˺òãҵİȫʿҪʱѵ㻹Ǯٸɻɣ
ϧЩһҲ˵ڡ
ԶԷϢѹѾԽԽѹȵȺˡ
ҪĽడ
ޱ˵ˣڵĶԹ̬ѾάȵޣҪǲҲضúһάȵĻҾͻܵάλĹʱ򲻹ﲻæ鷳
ɶڶõѾάˣôʲô¶ûУҿǱȹޱıάλòã
ˣڵϢʽ̫ԭʼˣκθıƽƹȥ󻹿ԣҪƾеģ㵹ùˡڸоԷѹ󣬲ΪǿΪϢάȹ£ǳάޣҲ̫ܳ࣬άȹԶԿˣڽ㲨̬ʽȥ߰ɣߵĲ˼ûУҪľǸıϢģʽ
ʱţֳѧܲаҿͦ˶ˡ
ȻûףҲûбѡֻܹԹޱ⡣
Ϣǧ̬ޱҽάλʹ÷ʽ״̬
ͨӵĲ̬Ϣγ𲽵ݼӵصЧ
һţһ波ԣ˵ĵϢ״̬
ϵǣȻǺѣ˵Ǽ򵥵ĳ棬һԾͳɹˡ
Ϣһһӿʽ
ûʲô仯˽ٲ֮ѹʼȷٲʱ򣬿ʼƣȻȴ
Ժ
ֿʼ˵ˣֻ˵Ĳ֮ǰôݣɬٶ٣ֱһһֱųġ
ǰơ
ܣ
ֺһɤӡ
ˣ
ռϷأҪҲɡ
һɤӣϢ̼ٺ󳷡
ȫأһϢֱ룬ͬʧȥɽһйǧ˲乥ֿϢԴֱ롣
һ룬ȴȻûеһ㡣
˵ϢҲ֪ʲôطֻʣҵϢޱ޵׵Īطǰ
Բֵڲǻǡ
ĪĿռУͻȻʧȥƿصĴ
ǿϢ߲ɼصϢоǰڲϢߴصϢȴǵһĿտ·һСͻȻ޵ռУȸܵĲʲôΰ󣬶޺ڰǿҿ־塣
ûϢ߲ɼϢʲôûУȴҲĲ˿־塣
һַĺɵĿ־壬·ǻŴļ䡣
ڿ־ͬʱԭһĪռͻȻ˷ӿ޷ݵĿϢ
Ϣ߼һ˲ʧأûǱռˣ
񱩵Ϣ˳ҽϢӿеĵֿһ˲䱻ݻ١
仯֮죬ҶϵϢ߻κηӦϢɲǼȫ߷˳ҽʮϢ߹壬ֱʶ
ȫʧȥ˶ԼĿƣ
£΢
ַ춯صĺ
Ҿ͹ˡ
ҵȻˣôĲʹ벻򶼲ɣĹˣرɴرֱӣͨһϥǾڵϡ
ôʹˣ֪ϥûй
ޱڸʲô
Ҷæ
ǿ۽ԱһɨҲˣñһֱء
ʲô
ֻߵǰֱҵ˫ۡ
ʵɣҾӸµĸƣϧͷ
һ˫ɫźɫͫ۾ûκθ飬Ź˲Į
Ժ
ôһ䡣
̷Լܶˡ
⻹΢ٵģĶĶٰʮѾ׹˹ˡ
˵ɶ
ҸϽȽһ£Ҽ겻ʲôϻشһŭ֮°Ҹɵǿɾԩˡ
ҿͦнԸģʱ͵ö˵˵һһϴ䣬ȡʱ취
ֳĬƬ̣ȻͻȻʣǴĸģ
ѵһͷӶ㣿
Ҵѵ̽ϵףնݳնɱ
ԣӦҲޱһǴӱάĸάˡ
͵ÿˣñôһ㣬ּɻòҶֲС
ǣôأҶԱʲô֪ұױ¶
ĥλشأȴֵԴһߣҵԴͲ˹
ܲˣֵұ˲ˣ
ⱨӦҲ̫˰ɡ


954 Թ
ΪӺɷȻǲҲġ
ⲻ⣬⣡
Ҳ˿ԣ˲еġ
ɷǰ˲һһ˵ȥ̫ˡ

ûȷʵ
Ҳˣ嶯û⣬ۿѿǶ
ղŲһûǺôԸ֣˼ҪˣҪٲĻŪþûˡ
һ̴γˢһֵԴϣ˺ü֣Դϻ˸ĿӣҪڹؼʱһͷһܰԴһ
־ˡ
Ļôӵһȥˢһ
ʹһɽǴ뿳ȥȭеĺڻġȷеŲһѧͻ޻ٳɵĴɱС
һһ¾ͰָͷƬ
Ҵһ
Ϣսϰѹģôⲫȴϡɣ֪һʲôϢûԼֱռһ￳̵Ĳ͵ˡ
ôأȴƬͻȻ̲࣬һ䵽ϣȻںϵһ䶯仯Ƥ౻εľ㣬һ򣬾ֱһֻȫµ֡
һĿͷһ̶ôû
޴ķˣ
һ³̶ŭһ
ⶼʲôʱˣֻܶʲôһǴӶġ
һ̤ȥˢһԴȻΧתȦһ߿һ߰ЩɵԶԶġ
Ȧת־ҸֻʣֻŻվԭأĲֶˣӵõǣЩλһϾͱĶȻһ
ղûģĻٸᡣ
ҰųȥЩࡣ
Ч̫ˣһ֨һͱһɺڽ˻УʧӰ١
һ࿾ûһ룬ȴоȻЩڣ
Ⱦ˲ɾĶ
ﲻȼôܱණȾ
ҸоЩջ֪һ֣ͷһǣȻҵָƿˣԼżȥЩ࣡
ʲôҿףֻʹޱһŤͷȻأԭûʲô˰͸״澹ȻҲ͸ĺɫ
ණȾһ㣡
ޱ۾ңҲ˵˵ֻһظʹɫ
ʱͿϬҪˣôȫʹɫʲô˼
״̬ΪɵģôҲܲʹ˵ˣղû֣ô͹ˣ
ˣ˵Щûã𻹲ﲻأմ֮һҲˡ
ֵʲô
֪֪˲ܰսʤ
ŪֵС
˽֣ôϢɼֲС
ҳٽһϢߣʹ˰쾢ȴͷû
ʶֻûϢߣڻֵĿ֮£ͺޱһȻֱҿʬΣռϷ棬ʵһлǾ˼ҵ֮У
ֻϰ취ˡ
ѧһ֮ͨǰһǱϢߡ
ǰʩչģû״̬ʩչҲ֪òʹ
ҲûбѡˣֻԿˣٲҪɱ˵ˡ
̿ʼ̤λ
һƶҷ״̬µƶٶȱȴƶ˲֪ٱˢһ£ˢһ£ƶо任λʱתۣһֱǰ񱼡
ΪĵⴥǱ䣬ƶʱҲûǸЩøϸһЩ
Ƭ̹ٽ㣬͵ͣ½Ųһڵϡ
ǧٵϢ˲ŷ˷Ҳһ
壬Ӳ壬ľ壬ʯͷ壬Ĵɶɶɵûܰ˺ü£϶˵Ĺޱ˺ü£ԼҲ˺ü£
ϢôҲְ
ʼĿǴﵽˡ
Ϣ߲ЩͬʱС
Ϣ߻ûɼʲôϢأͼϢߺһ¾ˡ
˳Ϣֱ񵼻ȼһŵǽһ찡ಾͱˡ
ϢˣǲɼϢأ
Ҿðһա
Ǳ伤Ϣ߸ԼȥϢ߲һϾѡһϵжϢ䣬ֻܰѵжеϢߣһĻ֮ǰĹɾͰ׷ˡ
ƴˣ
죬꣡
ವҵС


955 𣬻𣬻
һ˲䣬ҸоǰδеȸУƺ˶
ͨ˵ĵݣ𰵺ɫĹâлðʹ񶼺ȼһˡ
ǻ棬Ϣ
ǽӴһɲǣͻȻˡ
ı̬򵥴Ϣ
ŻϢ
ϢŻ̬Ĵڡ
Ϣ״̬Ļ棬߻״̬Ϣ
һ棡
ûнϢӣҾӴҲֱܶ͸˽⡣
ͨϢߴϢ̬֣ҲһеϢ̬棬ҶȡϢķʽǽӴʵķʽҲܹϢǶĴڡ
ܹ֮ȼһУҽתͬ״̬ڣΪϢĴڣӴʵʱ򣬾ͻǿƵϢʣϢ̬ͬ
ûǻ棬ʵȴǴϢڣ
ǿѶڻǿ˼άѶڵģκʵģǴڻĴϢڣ
ͨϢ߽ҵȴûȼʼϢ̬ͬǺȻںУûκų⣬ûκβʣҵҲȻȻĳֳȼ״̬
ҳŷϢ
һֱȽ׸򵥵Ϣ仯򵥵ƺģ
Ҿͽи̳ԡ
ûκμѴܣһ¾ͳɹˡ
ҲҸ̳Ϣ仯ͬʱ̳ı仯ϢһӴڷȥ
ҵʶ̵ı仯ϢϣһʱûջأȻһ˳ȥ
ҴһջʶȴǸ̵Ϣ仯ǿȻҵʶ档
˼Σ޷ѣֻܱϢǰ
ȥϢҲ֪ʲôطǰоһ̳˴ңƺʱ䣬ƺֻǶ̶һ˲ƺɹ޾Ŀռ䣬ƺͣԭز
һ̣ҿһƬޱ޼ʵĻ𺣡
ǻԼĴССĻɵģϢ𺣵ʱЩԶ˱ܣóһͨ·
ƣͷֱʥеĦһ㡣
ڻǰ˲֪ãǰһ޷жô޴Ļ
ǻ˾޴ʢ·һ磬綼ֻôһ
Ҹܵǿ
Ϣֱĳ򣬵ҵʶȴڳ֮ǰһ̱Ϣ˦˳
˦ģһεϣֻϢͨҵʶȴ޷ͨ赲ͣ˻ǰƺֻһ֮ң
ƺʲôһ¡
Ȼ󣬻һֻ۾
޴Ŀնɲĳޱߺڰ۾
۾ת£Ŀ䵽ҵʶϡ
ʶпһȴ𺣵Ļȫһֻ۾ĿȫžͻĿ⣬һеҵϡҵʶ̱⡣
·ȥ
ȫ
޾˿־ĺڰ
·㣬ַ·һ˲
ʶʼ»ۡ
ѹʱȴʶѾصԼС
ϢԴԴӿҵ񣬶Ϣȴδ
ֻһ˲
ոǿĸоķ·ֻһеĻþ
ǣȴǲǻþ
ΪҾԼʶƺЩݵĶƺЩͬˣҪ˵ﲻͬȴ˵
ֻһģĸо
ȥϸϸƷζϢ߲ɼϢ½ء
ȵִľȻǲԼǸϢߴϢӴҪǸҵļ䣬ٲ״̬
״̬Ϣְ˺Щݡ
ټ֮Ϣͺ˽Ƭϸϸо֮óϸòˡ
йҵĵҡͽ𵤵ϢظӣȻ֪ǹЩݣȫˡ
֮⣬ȴһЩϢдϢԵҸ롣
ǲϢϢЩҵ壬޷ж
ҾϸⲿϢĻͨϢֶν⿪
ûǸʱ䡣
ӹޱϢž͵ˡ
ϢһһһСľͻᱻ˵ķʣϢҪӵöö࣬ҲһЩϢⲿϢƺ籣ϵʱ̲ͣ⴫ʲô
ܰϢҺ͹ޱϢȻͬȴ࣬ûʲôر֮
Ϣ½ȴǲɼЩϢٶţһҷϢ֮Ϣ߾ȻȾ˻ɫ
һɫ죡


956 
ǻɫԵ쳣İ಻࣬һȥ·Ϣ߱Ⱦһ㣬ͬͬޱ
ٶҲվǰ
ɫ˳Ϣ߻ҵ
ұͻȻһֱĸоӽĵ㿪ʼǿҵĲٶš
ɫĵطҲʼͬɫ
֮ϢݵķŤ߼ԡ
΢ŷҾͻȻһһеĳ嶯
ǰһпŶ˵ıŤ˵Ĳ˳ۣǹŵˣõķݣש棬ǿҸе˵
ЩţǶҵ裬Уѹֵô
ѹ̫̫ˣ㹻԰һл𣬰ƣӴ˿Գĺ
ͷԺš
ɻɫ
ɫ˵Ŀĸо˵ĳ졣
Ϣ
ңԶĵطٻҸϿȥ磬ӭĽ١
һ޴Ժը
·Ȼ𶯡
ƺ˵һ֣ȴܸо̺ޱϣ·һĻʵںǳ档
߰ͷȫһ÷顣
͵ѹɵȻ壬ҪĻѾǺˡ
ֻһӴҾܵЩϢӰ졣
ʶһϢ߾ͷЩ࣬Ȼ֣ྐྵȻڼ٣
ʧˣǾȻ˳Ϣ˹
Ҳ˵ЩҲϢ̬ˣ
Ǹղŵͷôܱһ飬ӦʵŶԣô֮ȴϢ̬ڣ
ȻһʣȴҲ˲˼̫ࡣ
ɫڴȾҵ񣬶˵һεĽѵȥʶȥӴЩɫΨһѡֻȶϵϢߣֹɫҵϮ
ǵȥεʱȴǵ˵һҲ˿
һȻһ˻ɫ
ĻɫϢҲ˳ŵӣ
⻹ǰմʲôȾʲô
׵ǵɫȾϵĲ־ȻŤƽ⻬ĵŤ䣬޷ݵģ
û˼ĵȻҲܵӰ죡
Ҹô죿
ҽŵ˼ţͻȻոհҴӻҷ˼άлѵ
еƺ͸Ϥ
ˣǸ޴ۺҵĸо
ϸָоǿ޷ܵѹַϣкĮ
һǳͰҴӻҷн˳
Ǹ
У
Ȼ֪Ǹ۾ĻʲôǶ͸ĸоûһ˿׺ƣðȻĺ롣
Խз
Ǹ޴ĳֹϵ
Ǹ޴ȻֵĻɫΪ񣬲ȻĻܽ͸ҵʶӦ˻ɫĴڣͷǳ⡣
Ƕ˵ɫӦǶģԸɫǡö֢ո𱻻ɫȾΪԵʣҿԸһЩ֧֡
ѾԸϢҵʶȻдϢЩϢϢ仯̬иı䣬Ϳע𣬸֧֣
ڵǣĻҾͱصԼ
ôĿȨһ⡣
ͻɫսҵܹܲܵסսһ⡣
ҵѾСȫɻɫ
ԥˣ
ҰעдԼɼϢУϸǸϢ
ϢΪң·һһ㴩һҪ⿪ûֵĵط
ȻⲻǾͲˣ
ҰѴɼϢ̳̬֮˳ϢԼ巢ͻȥ
ĿֱָЩסҵ
ɼϢЩеλãҪľһʮɣֱӰЩῳ
ޱȵ֮ϢХųڡ
ҿԼһ۶ڱǶѪ
ǣɹˣ
ҸоɿԼ塣
ڵϰβЩϢ߾ȡˣ壬ҲɴЩ޷жϰѵϢߡ
һ壬̽ʶʶ
ʶеϢȻҲһС˻ɫһһ˶ͣδɫĲַ
ЩɻɫϢѾҿƣ
ҰעеδɫϢתϢ仯̬
Ϣñ棬˲ͰѱɻɫϢȫɡ
ҵʶȼ
Ϣʶҵ£ֱͨϢ߽Ϣײһ
һ𶯣


957 ٵ
һͣˡ
ҵУϢѸ񣬽ɫϢɨøɸɾ֮Բ꣬˳Ϣһ·ƳȥЩδüϢߵȼ
Բ׷Χһʱͷ
౻չˣͷȴû˿˼ţ桢ʯͷմĶͬɻϢ
ҺûϢȻ񣬵ûܰܣޱȴûӵùȥϢ˻ɫϢ֮󣬱˳ŲϢǿйעУҲһ㣬ȫð档
°Ҳһɻˣæһ̤ԣ־Ҫѵӵϰγ
ֻҪγϢ߾ͻϵ
ǹޱȴͻȻӵϱУΣ
ұһܶˣ
ޱûң˳ϢߣѻϢջȥȻϢһֱֱͣͬάλȫͬͬϢջȥջȥ
ϢôײУ
æ˵ôգҲᰡ
ϢⷢԼƵģοϢû˽̹ң
ΪһѧɲĵɣҸеѹɽ
վУջصʶȻıϢ״̬ʲôá
ޱյôﵽⶼˣ͸ŹӱĸоǱյҪըĲ㡣
ҸϽ߶ϽϽϽ
ЩϢͶ˳ϢطתһȦȻҵ´žתһȦʶ
һǸıϢ״̬ڶľֱ仯׵ģ֮ģټġ
׵ļ򵥰һ仯ҾͰѵʶĻϢ״̬תԭʶϢ̱׵磬žĴȥ
תһ󣬻кöϢûʶأʶý׸ռϢȥˣ
ҸϽޱһ˵ޱÿ׳յңҲǹϢܳڴ洢ûƽ޹ԵϢС
˵ϽҰھͻ֣ǹ״̬Ϣ
ộϢֻ̬᲻ԴޱԭתȦһİƣû취ˣֻˣҽʶķţпµʶղҿˣԼϢֱʶС
ָʱţܲа
ҲУ
ϢԽԽ࣬޴ȥԽԽԽԽȣﵽ⿪ʼɢζ
ҿҪԼˣ
̰ɣ
ޱͽʶķš
ûʶеϢ塣
˵ֻάΪĿ;еһ裬ڽ𵤻ӤӤһ֮󣬻ع壬ûʶϢҲν
£ҲǿʶϢ
͵ӾǰĹޱûб壬ʶǾûеطϢͺԲװӲ̣в
ʶñϢӲͺ̹ſٵһһһռ䡣
ҵϢǣֱӵȥʶĻϢȥʶ
һϢȥʧˣʲôûС
һϢȥʧˣʲôûС
ҾÿǻϢϬԵʣѻϢת̬֮һ£ֲʶת棬û취ֱתֻ̬ðʶĽϢת֮Ŀλȥ
֮ȻǷ˫һ¾ͳɹˡ
һ𣬸оЩʹһԴüĺ󷽵λó˸ɫС㣬ʶСһоͽȥˣкȻǸĿռ䣬߰Ķ·ɢһЩƮƮİ͸ĶϷɣһЩǲĶ䣬¶Ŀռ䡣
ˣʶˡ
ҸϽ˻Ϣµʶ
ϽУ϶пζ
Ļȫ˳ϢȻʶ
һ̫ƽл涼ûˣʶһȻһС붼ûװ£
һ˳ûɶ⣬ܾ⡣
ޱͻȻңأ
֪ˡ
ôҲһ˸ʶˣϽôҪҪ
ޱˣ˶ˣǴϢ״̬ڣһֶĴڣǼ򵥵ϢܴʶһʲôԵĵطʶʲôӣ
ҽȥٳݣжж䣬ȥĻϢһˣм䣬ҲҲ½
ޱˣʶٳӦһƬհף½ֳܷмˣԼԭʶҲһ£ҽʶ
˵ֱؿңʲôоûУֻһµĹֶˣҺڿʲôϡжⲻʶСأ


958 ħȺ
ٵأ
ⲻ̹ŸɵĻ
൱ߴϡ
Լ￪ٵأôòô¶ء
רҵ
ޱ͸ҽͣ˵͸ˡ
ӣǾͲһ˵ˣǲҪ˷Ѻܶʱ䣿
æʣʲôӰ죿һᱬʲôҪϴ𣿡
ޱ˴ûУҲֻ˵̫˽⡭
ҹİ壬Ǿˣȥôӣлͷ˵Ǹܰûɡ
ޱ˵ֻǻԣû
ûͺã
Ұܰץؼ׿ռ䣬Ⱦܡ
һ£ޱںкһⲿֿռѾŤȹš
ҸϽͣסŲô
ˣѾȥˣޱһı飬ôȥģѵΪˣʧЧˣ˵ˢһԭʧȻˢһԭλˣһ̽ǰߣаٶ׵ӣͻȻŤΣһѺӰλһ㡣
ǿǰ߼λεԽأ弸Ҫ롣
ֻ˻ȥңһ󣬡ʵ壬ŤȲҲӦܹȥȥŶԣô¶
֪ô¶
ֻ֪ǿֱסˡ
ǱҪʲôĻȱô֣ԼһӦô죿
Ťռôȥ𣿡
ֻ򵥵ıŤҲǲܾÿȷĿռϢҵȲɼԭռϢзҳλƵʣȻλռϢԽӣ̽
̫ôˡ
ҸϽ˵סס㻹˵Ҫ೤ʱɡ
ޱһ£ٵСʱ
Լڳ춼ˣ
æȥץסҪؼ׿ռȥ
һεǽڰڶסˣ
ޱε˵̬ȥиռ䣬˵ҵϢ̫ˡ
û취ˣ
ţһ
ɽֱɽϴѧ
ɽϴѧһֵľ룬;ûղԾ
ڵò
ϣںһ·Ҳǰ죬Χ֮󣬾;ñ֮ǰ·ĽҪڵö࣬һһɭɭϢ
·Ե·ҲţâȴǷ谵ӳŰɫĹȦһڲͣĲš
·ƺĶҲʲôһһ飬žͶġ
ιķŴ̹ǵĺ⣬ԼԼĹŹʲôȴһëȻĸо
ǣϾȻûˣҲûгֻ˹
·Ե¥ûһƵģôںڰУ·һľˣӸµĸΨһһ·ʻɭɭĶ⡣
о˼һ㡣
ǰţһĺӰͻȻǰĽ·м䣬ס˳ǰķ
ںģҲʲôӵðһ㣬һûɲסײǶϡ
һǶûײɣҵĳӷŸϷɡ
ҽ⿪ȫ򿪶λͼһ̤ȥ䲽ͳǶı
ſǶӡ
忴ĴǸ˰
Դӣ֫󲿼ȫ
ԴǸͷŹͻġûƤ˫ۣɫӾô͹棬ڲͣĹµµתճźȺȵⳤͻͣ泤ĶӰݣһǳ
أҲû·ɫƬϻŵӰıƤȴǰɫģԲĹͺճҺ
첲ȶţʹǸŵܡ
ͷעסˣ̧ͷŻڲϷ﷢ɵĹ졣
Ȼ֪ʲôһͲ֮һǵðʲбָˡ
ֵĽѵҲϢҲˣؼһͳ֧ľʹὣɽ͵óͷһ塣
һֱû
ͷ໵زҽһ͵һתͳ³һ̲ճҺ
ˢһܵסľһΣһѪ˳Žϸߣȳȳģ䵽ϣʴõ죬ֱð
ǿĸʴԣ
һľѾʴͨڣǧٿףϸòӡ
ûϵΪؼ׿ռ䣬׼ļһʽȽ϶࣬Ͻͳ֧ľ׼ͷֵĲӣһԴ
ͷ˵ڵء
ĳӴʱ䵽ϣһˤķѣը
𣬽ֵӳͨ
Ȼ֣ǰֵϺȻվӲͷ֣飬֪мǧ򣬽ǰͨ·µʵʵ
и


959 
ûֻ֣峪㼯һ
ͳ£޷ݵѹ֣֮㲻η壬ȴ޷ƵĲȥ
Խ־ԽԽȥԽ־壬һ޷ֹͣѭֱսᡣ
質ǧٹ֣ûһܷ
ȫȴʵĺ塣
УħԺȻȻܹĸʡ
ɣ޾գ
۲֮۸߹ң
ƽѾȥֱ㣡
ӡѣ
ǽѾյĿ־廹֮飡
ǽԼڣ
ǽ֮ʱһϣ
־壬־壬־壬˵Ŀ־壡
˵Ŀ־壡
Ӻ𣬴ӵս£޴ڣ
ͳο־ʹ
֮ı
ںδԳ£
ȣڣز
ʾĩյĵ
־ɣ
ؽע
·Σ·ٻ˼˵
Щͷʵԭû߿ǶŲǰ
ǰ̵ĺڰ
ڰԼһҲ߲¥ߵľ޴Ӱ
ǲ¥Ȼ̫ƺһȾ޴ţŷţ˿˿Ʋڹŷ͸
صıըЩǰͷ֣Ƿ׷תͷϵͷʬ壬Ȼˢˢң޴͡պϵ۾ӨӨ⣬·һյյɫĵƣ˸
̧ͷȫǰĿԽصͷ֣źڰ
·Եͳ¥ܹȷԼλá
˴ɽϴѧУף˸ʵǧס
ǧףټϲ֪жٵĹ
Һͷ֮ľ룡
Ҫȥֻɱȥ
ȻˣƽҲܻῼ̸̸ġ
ҲΪЩζ״Ĺʲô̸ġ
Ҫ֡
ɣħ
ҵ
ȼ̤ڼʵˮϣǡ
ħԸʿŴţǹݵسԡ
ôʲô¿ӶħҲˣһʹСֵĽлţЩаְðģ˵ҿɲܸЩҪⲫǲǵģǶǴģָʲôϣմϾͻᴫȾΪǺ涫ūͣҲǶ֡
ðɣؼʱ˱¿Ӷħľ䱣ĿıϾֻһ˴󲿷ķҲ̫ܰæ
ҽбĿģϣҪУϽŪ
ͷֿʼƶһŻ£ͷʬԣĤĳצȥͷʬ壬໥֮仹ֹʲôƺоǾͷʬ塣
û⣬͵ҾȻȥˣò˰ɡȥ֮һΪħİɣһ
˵¿ӶħҪ
һѾסĶ䣬ս飬ҵôԸǣ
ʵаҲ̫˽һҪսĻҵʹɱ֣սپǧҪĴȻǵħѪĽѵУҪǲסҪ˼άǸô˵ţԣϢϵĽЩֻľżÿһϵűʹߵߣҪǸǲֽĻ׻ᱻʹ߳ƹΪЩһĿܣ
ҸողŸһֶֻһ¿Ӷħ˵ļֱһģһҪܲܺö˶˵ĳﶼ˵ˡ
¿Ӷħ˵ЩΪģ㲻ҪǷƴ⸽һһȴ򿪵ţͨԭ֮أȰŻٵе뱳ʹߵϵȻٴɱķͺá˵ʲô˼ûУ
ҵͷ˵ˣҪϢɱǣ͵ȻٵǹţжϵİɣҲϢġ
˵гʲô¿ӶħָָŴţħԸʿǧԸ۶ֻҪһӴЩַӾͻᱻƷ㣬Ͻջȥ
˵أ
иֳæУ
ֻðĦȭȭ׼ɵŴţָ˻ȥŴţһԹ
հŴţȥͨ򿪡
ϣˣԣħ
鲻λͿݵĶħС
˸кּ˰
ħСҲͦκģģ죬ݣ룬ǩǩǩգա
ҽӹӣСͷҲصܵˣһһ߽УҲҪˣΪʲôΣյĵطͶҲҪˣҪְ
벻ھ³̬ңҶͺְ
ҡҡͷ򿪺ӡ
עʸıԾ̸֧裩


960 ɳĮ֮ӥ
ֳֿǸУ֮ȴһ㶡
ӲӣûϹҵĶʮKѺϽۡ
ǹڳС
ھ12.7mmȫǹ267mmǹܳ152.4mmǹ2050g׼߳217mmʽԶǹܻתʽϻݵ70.50inǹЧ200m402m/sǹڶ1570J
ɳĮ֮ӥǹͣұ۾Աȫݡ
ǹͷݵС󵽿Աȷʴ򲻵˵һǴȴΪ磬ΪװӰС˵Ƹ񹻸ߵǱضһѣʱ򻹻ѡ
һ뵽ЩʮصһϴҾ鲻ԽΪǸеʹ
ðɣֵǴ
ڻˣҲӦеǴŶԣܻܲ
ҿǹүүٲлŮźͶͱҲаܲ⵰ʹļһ
ҪǵΪëǹ˵ʹǣôûӵ
ѽӲӵļһﵱשͷҹ
ЩͷֻΧͷʬֹоţҸϽ¿Ӷħٻǹ
ô𣿻ƽɳĮ֮ӥ뾫տϣҵһжŷ׼ҵģʱҪ׼İĶȡҵϿɣСźǹСŻǸʲôŮأϧòϣתҵ˷һ
˵صɣҴ¿ӶħੲݣҪǵǹʲô
¿Ӷħ޹˵ͷ˼ֻǹûеȡƵƷֻ͵ɣÿõ˼ҪôҾ͵ɣʱҲðɣ
øƨҴŭھͻ׷ţһǱ䣬һὣɵĽûеôʩչаôٸӵ
ǹЩħġ¿Ӷħ˵òӵڲǻʹϢ𣿰Ϣע뵯УͻԶϢͨӵǿˣϢʲôģʽģͿԴʲôӵˬɣԸάĸ߶˷ţҴħ֮ķҵģϧҲϢȻĻҾԼˣ᲻ø㣡
ļٵģϢܵӵɳĮ֮ӥ̽ŽϢ߲ڵϣϢȻȥϾˣϢͣ͡
ǹûзʲô仯Ҷŵ۶
޴ĺ΢ǹڲһҫ۵ĵ⣬ŵ¶ڵϣһըһˮôһ
Ч
õʶϢЩϢڶǽģʽȻӵȻҲнЧ
ֱҪ̫ˬ
ôɣ¿Ӷħ˷ܵ˵лңϰɣǹ뱬ͷҮҮ
˷ܸʲô
ŤͷһΧͷʬͷǱǹȫŤͷֱؿң
ˣס㲻һսһڵΪģ
¿Ӷħһ¾ˡ
סɳĮ֮ӥÿս׼
ЩͷֿһֿۣһۣٿһۣȻ󡭡תȥΧʬ壬ֹ
ʲô
Ҷˡ
ѵ࣬ЩﲻӦһӵȿֺİҸɵ
Ǿֲ·ô·أ
ô죿Ҫȷˣǹͨͨ
źڰĹӰҷ뷨
̫ˣ
ôɱҲһʱɱġ
ĵǷܰʱ˷Χսϡ
Ȼǲ㹥ңǲǿԼȥ
̽ǰߣô̫ɴڼϡ
¸оöˡ
ֲöձʹɳĮ֮ӥǶϲǹأԭΪװƣΪ̫ˣôָܲˣӰ쵽ԡ
һĲ
ͷȺ
ͷŲŤͷҡ
һҽŵ˼㣬ʱǹ׼
ͷȴֻǿһۣûҡ
ȻûйҵĴ㣿
֪ʲôԭ򣬵ǸõĻᡣ
ȫ裬߽ͷȺ
ͷ־ȻԶԾԶã·
û˭עңо۵ͬмһ㡣
Ҿô˳˳һߵɽϴѧУǰ˳˳ߵʵҡ
ʵѾݶķ档
ͷڲͣ漷š
Ŵȥ˼ҵս
Ȼҿһ벻ˣ


961 ΣڵϦ
һĻŵ࣬վںһĹ㵱У̴һ죬һĿжܿõ
ϣʶ
ⲻʡ뾳ĴȨ־ΰǣһϸҵµʱ򣬻־ΰһȥҺһ˻ռǵݡ
Ϊʲô
ںȨǰʵҵҵڣͷֻڲͣţɱǴﴫ
ȨҿͬʱͻȻ˸оһŤͷң˸۶ۡ
ִˡ
ҪҪһ£кɡأ
ȨһЦǽֵϣ¶쵶Ӱⳤѩݡ
Ȼ߱ԹԲҵͷ֣ʮüֻŴͱҧˣ
ˣûиҴк뷨
棬ǹ䣡
õӵϣ۰Ϳԣûбˬģǰһǹ΢Ч
޴ĽϢͷϣֱӸɵͺ˳ˮһѪҺĴɽ
ⸯʴԼǿȥߵֶܲˣͷһյֱ죬֨ҽУһצӣҴӡ
Һ֮ǰɵͷֵʱѾע⵽⣬ǹǰ÷ǹ̾ܣ̤λһܳüʮȥ˵طٿǹ䣬ܣʮĹ򣬵ǰִҵòӡ
ȨһŭеͷֶӦɢѻҵλóȻһЩͷˮֱӰѻλͷֶˣ
ͷڻһ̯̯ճҺµͷִճҺ
Ȼ֮ǰǸһʹҲٸ
ѵЩͷҲһǴϢڣ
ȥ¿Ӷħ֮ǰѣ̧ͷǸӰеľ޴ŻһۣƺòǺԶɽϴѧʱĿûʲô仯
ԥһ£ڶԷĵģȥҿһȷϷû¶֮㣬ڵӵɳĮ֮ӥ˲ƵǱ䶨λܼҲɱ߽߳
ƶ·Ȩʱ˳ָһǹֱӰԴˣƿλٻͷʱ򣬾ͿĲǻһԴð·һڱһ㣬ٵС
Ҳɱġ
Ҳͷ֣ǰ
ҵľͷǽϣѾ򿪣һýӰݺԾȫ˶⡣
Ļ֡
ȻողͶʵԼְ𣬱첻ַ
ڶڸһңסͷֵļ붴죬ǹѶǰͷͳͳɵ
˿ͣʩһüһҰʴã¶Ѫ˵е̳սеһƴˡ
ְذ
ҸжòҪҪģϽ˵ôܲͦס
ֱʾٴһҲû⣬źûм˾Ҫм˾ںʩѪĻɨսҲû⡣
ͷûвѪĶУϽƿħʳˮֲû
һָһСľݣ˶ء
СľǻԼסģոսãóˡ
ûȶһСľȥһһӰ״ӣվת
ﲻЩֹҪҪô°ﲻҳȥĶ
ƿһߣһɭɭ¶˵ֱжʮȡ
һŵİ״죬׷׻ͷһüë϶˪ˣö߶£ϳҳ֣ʱһƬʹ˼Ǹó
һû𣬵ȿһźɫӰ
ǽһŴϸűӹϴһţһǸɫӰ޷ݵаڵһۿӰʱѹҴ
ҲɵȻ塣
Ƿ⣡ôðˣ
˵ˣһǱأ
˸Ǽæӭ
ͷҲùǺȫµøһ㣬˵е㲻ˣСգܲá
Ұ˰֣˵ϸ˿Ӱ̽ǰӰֲһֱߵ߶ûҡ
ƿӣͼϼΣŷ϶һ˪
ɳϼ˵ȴ˵ˣɫൽڣȫʧȥʶ

֮һð
Ӱ֮߿һۡ
ɸߵ֮ʱСȻȭͷţ


962 
ؼʱ̾ûһܿסġ
ûսһأήˣ˼һ۾ͿήģԳʲôԪĸأ
һ۾Ϳήĸ
Ҳûй֮ˡ
Ȼ֮𿿲סǾֻܿԼˡ
̽ϢźӰȥ
һսѾ֪ϢսҪԶκƵսҪա
ʱҪûǵ͵ùˣҲûȷˡ
Ϣս׵Ǳ׼ƴ
ǰĺӰعͻάɣ·磬ŵüٶ֡
ȻѾѧʹϢսϾûάѾάĻͼʵǸûȡ
Ϣ಻ǿҾˡ
ƴҲʽƴҲȫ׼
͵뵽Ը׵ֶΣȰϢͣתͷһҪɱİ״ӰԼҵֻó4Gطŵǰִؼʣħʳˮȫͳ˸ǣֲ֧סʱ͸ҹˮ
׼ʱǸӰһֱûҡ
һȷһ飬ڳˣ⣬ӦöӰӰȻҲΪǿֻ֮пӰ쵽ʱŽ˷˵ǷҲһ۾Ͱ֮ή˻ȥûӰ֮ǰȻǵκζûиȤ
뵱ʱҲ֮Ի֣ΪҪɱвϳз
õ׼֮ڵϣĳ죬ŰѽõϢߺݺݲӰ
ǿ޷ݵϢ˳ϢҺХ
ϢŷḻϢ
Ӱ͵תͷҡ
ڷ˲ˣ
̵ʶеĽϢԹޱҵĲ״ʽԺӰϢǿ̶ȵĹ
ҷͬһ̣˳ϢĺӰϢҲ˱仯Ȼı˲״
˫Ϣ޻ڵײһ𣬼һ˲ϰٲεײ
Ϣֳ߲ѹѡ
÷һ̶Ķ·ǽͻȻˣһ̶ܼƿһڵѿڳڿֿܼ֣ʧ
Ϣ߶ѵλã
ײϢϢйȥȻʵռ˺
ͻȻֵܼѿǳܲסϢ˺Ŀռ϶
ֻЩռ϶Ǻܴѿ֮ϾͻᱻԶ޸
һǵһοϢսȻʵӰ죡
˽Ϊ׵оԱȫ˳ȥԶԶġ
ϼҲһȥϼȴִУҪҲȥˣһŲסʱ˭ιˮİ㣬ҪˣӲ٣Ҳһ
һȰȴͻȻЩԾ
ʲô塣
ǶΣȴȷʵڡ
ҰʶйȥȻһϢߣ
һ˲ϣһźӰ
ӰĬעңӦ۾λ͵Ĺâ·ҹԭзĶǣ
״̬Ϣ˳Ϣҷ˹
Ȼˣ
ǰҲˣ⻹ǵһα˲أ
֯Ϣ߽зͬʱʾҲһϢ߷ȥٵڶս
Ӱ̸ڶϢߣٽҲҾ
ҺͺӰȿֺϢȥԷƬ̹Ѿ쵽ʮϢߣӰҲһ
֮Ϣݺύӵ飬ʵĻҺͺӰѾԷϢ߸ɸˡ
ͲϢߵͬʱҲûֹͣϢԿ
ҶܼϢͣǧٲεƵʻײ
ȻϢ߽Ӷسܲסѣй¶Ϣ˷䣬Ӱȴ֮ռ䱻˺ѿһɫĿӣľݵǽݶٶѷ飬Ҳӵʱ䣬ľݺȻѡ
ǵǷ·ըһ㣬ͻȻľ飬衣
ռѿڳֵķΧԽԽ
һڿӴ˷ľżײϣ̱˺÷飡
ϼ󣬽ҵıϣΣյĿռѿڡ
ʱڸټٵĹٵʶдϢ
ҵϢʼ㡣
ҲòٲӰϢĲֻͨȡϢ֧Ԯ
ǺӰȴһһĲͣϢ߲ҡ
Һܿͷ֣ϢսĵϢҪԼϢսĵö࣬Ƕö࣡
Ϣ߾Ȼսƣ
ܽʮϢߣҪֳʮɼϢάսӰһ˵Ҳϲϰ


963 ս
ǰһſֻڼ½һ֪ʲôӵѾʼðˡ
ֻɢȹȻһϵĴ£ͷһҪֻ˻»ʱɢȺõġ
ҶӰûκƣôչȥò˶ã׻ᱻ
Ӱʱ޿̲ɢ˲аϢȴһ˿аϢûУ򵥴ûκʡ
ҳŶϢнȴûзκα仯ȷ˵֮ǰ֮׺ڸɫϣôӰɢϢʲôûӵİˮ
ϢϢ˼飬ҪЩݲܽϢʲôݶûжܽϢ
ҾԼϢ⻹̫ǳˣõʱһĨڣȫ㲻״
ڲǽоʱ
û֧ܳԮôֻܿԼ
ʶϢѾȫù⣬ȫǰֻṩϢ֧ս
һһʶ
ǸʶŴ̬Ϣأ
̽ʶʵǻǣѾı̬ˡ
ȻʶеĻϢԭδһ㶼ûġ
ҲɴϲŵϢս
Ϣʶбֻ˵ʲôҲϼϢѭ
һĥȻѾʶǴ˵ӦþһϢߣɴɡ
һԾѿǶ
ͬʱһ뱣ʮϢߵĳͨ
ʹҵעòֳݡ
Ҳʲô̫顣
򵥵ķĶã˶
֣ʳӣһһžžžЩǵ͵ķĶá
ĸо
ǰ类ֳ顣
һӽǣһȴӽǣ
ÿӽǶ
ʲô
Ҷ˶ȰЩմߵ߰뷨׵һߣŴϢߡ
ʹõһͨķţʶͨ·
ɹ
һϢವʶ˳ȥ
ֻǣϢΪëǴɫģ
ͨͨģ·һߣˢһ±ֱزںӰϡ
Ϣ˳Ӱιȥ
ϣӰϢȻûܽ
սڻ߲ӰĽӿڴչ֮ٲεĶײ
ȻӰеλþͺһʼһԲ㡣
ϼͻȻʲôɳСжһڲ㣡
ܿӰˣ
ܿųϢߣ
ʲôԭ
ҳٽµϢߣȻɳɹûие˿ѹоͺڳʼ½Ϣһ
ҲɴϲͣؽµϢߡ
һ߷ɿӰ
Ӱȫ·һһԲԲĺɫߵ㣬飬ֱһ㡣
ԺӰϢʼӰʼСԽԽ죬һСź򣬰ҵϢߣವһ˷
ĺѸʧ
ҲķϢ壬ܿҵ˶еӰϢ߲ȥϢ
Ȼ˺ˣǾҪնݳоĻᡣ
ðѷһ
ҸմһϢӰûʲôӦȴͻȻҲƤֳһϸϸѪ˿ϸѪ˿
ҲɴһϽͣ֡
ŻָղŵĶ״̬ƤѪ˿ʧ
ӰĹϵҪеĶࡣ
ֻܷȫһսͷ壬ܹȥס𣬸
ĸоŨ˾˵ĵزƤ·顣
Ͻ׼Ȼ
û

û
ôˣ
䣬ϼ˹Сʣɳ׷Сʲô
Ҵŭʲôףڵûʶ׼
ϼȴ˵С̽壬ɡ
Ҳһ㶣ʲô˵׵㣡
ϼ˵С˰㣬ƽⱻƻתڼԼڲͣô˵һ㲻СȱҲͻˡ
һϽͣ
ʩȻŴѧʣ
ڵô죿̡
ϼ˵ӦΰˣѴԴжϣȻٸΪƽ⡣ղǸ͵Ϯ˷Сıϡ
ҸϽѷ𷭹ƿ·ͼѩ׵ļȻӡһڵŤӡһڻ䶯·ſһֻĳת塣
Ҳ־ŭ˭͵Ϯ


964 ı
һкȨˣ
ϼĻشҵϣȴ֮С
ΪһƤĹܹʡλã϶شͼıײᱩ¶ݣμȻԳಲΪͷҪһָӹô򵥡ֻû뵽ȨȻԳ͵Ϯ
һľһϸơ
ϼõɽ󣬾ͰԼֱɽϴѧϣȻʵң׼Ƚһ¼򵥼⡣
ʼĹ˸ǴӽУֻǿͷָӣûж֣һʼеüΪ˳ɽز˴ɨ裬׼Ѫʱȴ˲ӣоԱһɽþ໥
Һ÷ʱãʩ˶꣬ſס棬û
Ѫ鲻ɣͻȱһʵݣоҲû취չ
Զ֣ȸɽ˼пٳѪ
ѪʱɽʵʵûѪȴͻȻס˷
ʱϵǼͬʱ˺ȫѪ죬ȴҲûеסĶ
Ӧ죬ʩչɽӵϡ
ɽؾͱըˣǺܴ󣬾ͰԼը飬ûκӰ죬Ա
Ϊջ𣬵̲֯ɼʬƬԷһо
߻ûɼأȨˣ˵֣ίУͼݾڣǹڶġ
ʵſڼȨ־ڵʱ򣬺ȨͻȻ֣һܹŹֵĶ˷
ʱ͵ز𣬿ʼҶԽԽ
ҺϼһֱǰסȨ˸ǵѷ
ϼǺȨĶ֣һսһڻʵˡ
ʱ򣬷ǻѣָӴ˽ң򿪶쳷˽ȥ
Ȩȥָ˳ȥ
Ȼдͷֳ֣ʼ
ʱǺأԾȡ
ϼͷֹңͺͻֲ絲סڣ໥ڻܳŵסڳҴ绰
ǵ绰ȴûźš
ʱƿʼأԽԽǿҵĺӿһҲʧȥʶ
ۿôȥͻᱻԼϼֻûֶţȥȷ
鿴ƺжϾǸոո˵ҲԼķоΣȴûЧֻ˰æ˸ѹķѹƷ
ҿ˶СľﰤΪǺ²ҳȥǾѹ
ϼĽѾȷϣķ飬һΨ趨õ壡
ȺΨļ飬ָ׷һӵĻǰһΨѾҵжȻᷢ
ҽӵѦ绰ʼǴЩУſʼѾ
öΪڣҺͷעʦȦ쵼Сķ棬ȻɽΪնֱҺͷͬصֿԸ֡
㵱ʱûйޱȡźţɽҲһʽȥ
ҪԸҪĿǷ𣬶ң
Ϊʲô
ʼճǰĶҰΪʲôԷΪҪĿꣿһ֪ԭ
ҸеǣǴȺſʼģôΨжǿѵɽϷʦȦ͸ˣ
֮ǰΨ˽⣬ӦǸ͵֯ɽһأɽѾ˴󲿷ֵʦɣȫأ
ǵҪͼıʲô
ϼĽҲ˳ļ顣Ҹоֵǣ˷ķȻķЩƣ
Ǹ·ӰӡʵƽתŦϵķƻתʹܻԽֵշڵӰӦ¹֢״
ĳмҶѾ죬ֿͬһĸ߼ȻվмѰ
ҳʹ˼ȻһЧǺԡ
˼Ƭ̣ϢǶٳֽ
֮ǰһצһѧõģһվҪ龿ڸϢ̬Ľ任ԽάϢоʹþԽ͸ԽƵֱִϢڡ
Ƕ˵˼зҲϢһ̬ܹɼַϢֱͨϢ
ö⣬ҽһϢߣСز뷨õλϢɼ
һ΢ȴӵϢ˳Ϣ߳ɹ
ǵҼעʽʱϢȴɢˣ
Ǳһ۸ɢһ㣡


965 Ȱ
ٴγԲɼزϢ
һעⲿϢʧˡ
ȫɢ˻ԭλҲҵʶԭɢӰ١
ûϹ˹ˣ
ĥô¶أȴϼϲؽе䵭ˣɳķЧˣ
ҲһһȻǸӰӡǳ־ϲϽظղŵĹͣزɼϢȻû
˳˴ӵӣǸӡȫʧһ飬ǸȻûˣ
һûˣʲôԭ
Ȼ벻ͨЧǺ¶
ֻҪʧתָܻ
ȴƽЧͿˡ
˿ȴ˸ܽСգǸȨˣҪ㣬˵лҪ˵
ǻ¶棬һȥأ
ϼ÷𣬸˸ڣȻȨһȺͷֵĴӵվ棬ὣǶš
ȨңԶԶкΣþòǷúܰ
Ҹող㱻Ūող㱻ŪûΣڣ˵ҷ⣿
⻰ôô˳
ѵңΪ˸ҿģ
ֱĺȨǳ˺ȨƤ
Ȩ˵Ҫ
ʣˣ
ȨЦЦ˵أ
ҽʣΪʲôҪĿǷ𣿡
ȨЦˡ
ҲףλµĶңرΰ¼쵼С鹤ҲңǼȻֻ֪ҪңܶвΪʲôҪԸ𣿡
Ȩ˵룬̫Լ¶ˣΪɸŵļƻǾͻѰ㵱жǵΰ˵㲻һ¶ƽϣر˴֣ڰŻ飬־Զΰ֯ôЩοֻǸһССĴۣͰѵ¹˺ձ׵㣬Ҫл㻹أôܻ뵽Ҫ㣿
˵ڸôĳ棬ڱʲôڸҼ𣿡
ЩˣһĴڣȨһָСָ㣬ǸոսӴʦ⺺ͲǵҪǷ𣡰ѷ𽻳Ĺ˲
ͿҪˣǸܳ£ֻҪֵܼճ˵ţȴǿһ¡
Ȼǳŷġ
㳤Ư㣬ش㣬۵㣬ϸ㣬ҲûбҪô˰ɣοЩӣ۸ǲһҪѷץȥԵԼΪϴ̰ͼɫ顣
ûлճˣȨЦݶ¶˳ǴΰӰ֮£˷磡㳤˳򣬷׸߿գӰȻĻ˼̫ҲӴһ˿⡣˵ʵܴӳܳҵϣǾȻõ˰ĶҲܳҵϣһ޴İΪЧǺܳҵϣûʲôãվߵʱ򣬶ҫ֮ӵв֮ǶҲܰǶѡɣ˶ԻҪô͸һɣ
Ҫռоƣҷϻ
϶ڵʲôǿ˼ע⣬±ʲô֮ܶͻȻðôĵǡ
ֵ˵ǲ֮ҪǳôǳᶥסǸҩˮٸҵ㡣
ƿħʳˮݸ֣˽Щһ𣿡
ӦǴ˵гʼʱ֮һ˵ǵʷᵽ˼ԣǿޱȵ·׷ӿ֣һҲԱЩӣڵĸ嶼ǨƣǸάҲеǨƵͬάλ棬Ǳ˼Ԩ֮ŻЩõı嶼ÿһ屳վһǿooԼǣҽԼ͸ǣֻά֮󣬴ǵɣžûôõˣôܷŹԼഴı
ﻹʲô¶أ
漰ʷԶˣԣ壬źжѪ趨
иëĹϵ
ҿźȨ
Ȼֵĺܵţżȴ͸һ˿ţĿʱʱԽңȥ
ҵǴƵСľݡ
ľһһ
Ҫᶼûᵽϼ


966 ̽
ֱ˷ԲһҪ
ɼȻôҪΪʲôһʼ͵Ϯأ
Ҫǰѷ𽻳ɱһ飬ȷ
ҾЩ˵ͨĵط
Ȩִߴٵ룬ΪһˣܴµӳӴһ¾ֵزţ˼ŲˣǰҲ࣬ϣܺúûȥΪһԼٹ⣬֮ʱ㽫ΪǰȡһϺõĵλ㽫һά֪ʲôάΪ뿴ɣǰ;ǶôԶ󣬺αΪһʶһµСŮﶪѷ𽻳ƴűѵͷҲҪһ·
ǰҲࣿΪŷǸűģ
ĿǰҽӴΨȫƤڸŵȴǳªĹǹȴΪ̥¿Ӷħǹޱʱ򶼷⾪棡
ôĶô񶾵飬Ҳܳһ
ôˣҲ˼
Ȩִߣ㾡ɣٵһ٣ǽκλᣡڸǻĻᣡ
˳Լ˼·źȨʣҪôԷɱ𣿡
Ȩ˵òˡ
ҡҡͷҺô˵Ҳʶôãദ黹Ҳǵ裡ҸղѾ첻ˣһ̣ٽǰɣʱõʬ壬ȷˣͷߣ
У㲻ɱȨһ͸Щ꣬ϾʶԼıֲףƽұɱȻĻ˭֪ǻ᲻ڰʹʲôֽ
˵ҿԵ棬򵹻ɢ
㶯ֵĻǾѰ·Ȩ˵룬㲻̽ˣҪŵķش󣬰ŽңǲܻȻĻһȥɣ
ֱô˵ˣ
ҡͷ˵ҲףȻҪΪʲô͵ϮϾҪˣȫ˱飬ڵôȻ֪ƻڵƽʹҪ
ֻɱ䣡Ȩ˵ڵ壡ֻ֪Ҫߣǻ磬ҲҪõ룬㲻Ҫǻ磬˵׾ٵ飡𣡡
ڵʲôһɵؿźȨռ˾Եƣϻʱ䣬ʲô֣
ע⵽ȨĿֲԾСľݷ
ڵķ
ΪʲôҪķǵķǵıʲôǸӰ
ˣʻĹ򣬲һһ
Ȼսʤµ֣ôȨһļһӦҲһƴ֮
ղŽʱϢΪķ±סȻûˡ
ҵԻ˵һǧס
һ£ȴʹӦһ
̺˵󣬽Ϣ߲Ȩ
ȡ֮ǰľѵһֱ̲ͣӲʮϢߣͬʱʮϢз
ǧεϢͬһʱ伯к䵽˺Ȩϡ
ȻȨͱըˡ
ը֮ûʧԭأȴһȱͷֶҪüȦͷ֣ͷϾȻһɫСñӡ
ͷñСʹԵЩ
Ŵ죬ҷŭ𣬻ɫĲƴ˳
ָʴԵճҺ
ҲҴ⣬̷ֳһϢ߲ڻɫϡ
ɫȫϢϢҷ𹥻
ɻɫƵϢǲ״ģǳ쳣ŤһӴԵĲʸУ·һȫΥ߼Ķ
̵ϰٲεϢкɻɫ
ͬʱϵϢ߼˳
ƺǿյģûκϢڡ
ֵĽѵȴ׷ɣ˾衣
ȻٳһξͻȻײʲôͺǸʻײɽһǶ᲻ɴݣҵϢ˲䱻ײʮ
ûһع񳱰ϢǵضϢȫݻ١
˶ô޴鰡ȨϢţƺΪʹ࣬㾪˳ߵ˼佫𣡰
˺ѷεĲҺУȨʼͣƤ÷飬ϾһµƤȻٱٵͷ顣
Ѫܵɱпٱ󣬱󣬱


967 
ͷֿʼ衣
ɣ޾գ
۲֮۸߹ң
ƽѾȥֱ㣡
ӡѣ
ǽѾյĿ־廹֮飡
ǽԼڣ
ǽ֮ʱһϣ
ȨѾ͵߲¥ôߣȻڼʹ
Ǵ͵һֿĳ̶
Ļɲһȭܴ򱬵
֮Ըǣע
Ƶͬװй
ɫвӿ
һը죬𶯣¡
еͷӭű껶裬ôˢˢŤ衣
Ȼܱ׾ƺܹ죬ôͷ뻮һĶȴĪС
ðɣҵһǳ⣬ȻЩУȥһҪҽ
ڻȹǰɡ
ôһֻ֣Ҿñһĵȥ˼Ҳֻ൱ָ׵⣬֪ܻܲƱƤ
ҲǱ䡣
ɽϴѧĵشȨ˵ʲôӰ£뷲׸˭ұ֤ӰܵǶܸȥһôһûиȥ˿ɾȥˡ
˹ٵԲݡ
֪ǱܹܲӦ־档
ϧûнôⷢǱ䣬˵ᶼûϸһˡ
ڿֻʹϢˡ
ʦ㣬սʤ֮ɡ
ʶ㱣ͷϬţֱײȡʤ
ٱһΰɣ
˿ȷˣܵȫҲ̫ɵˡ
ոЩֻеûĻʣʮһ¶أÿԼʹá
벻½ɣһȫƶ˾ˣҪǻͷҪǮ֪ϲϸҡ
һס
һҸȨĵʱСͷû٣Ҿȫÿˡ
ҿŻ֣ͻȻҾȻ֪֣Щ˼ʲô֣
΢΢һҽзף
ҵ˵ͷļ򣬡Ҳսҵֵܣһʹؼңȥ
ȻȥˣǾϲ壬ȥҲǧָǣԺҸˣ
ҲáҴЦҿ϶ǰ;Լά⣬һдǿ
ȴЩĲ㣬˿ѾɾͷֵĺȨ̾˵ɡ
ңһܻȥ
ϥڵ£׼ϢߣȴϼҴ˳ɳСЩԾ
ﲻɿһ£˲ƴȸϽȥ
ȫһϢĺƤϲϸܵѿڣ·˶񱻲СĿĻ˵ĴƺʱĿܡ
Ҳɴ󼱣ôѾѹȥ𣿡
ϼ˵ղŷСͻȻ𶯣ҪĳϢȴֻŰܿͳܲסˡ
æһϢӷ𣬹ȻӦڵͬǳҵһϢڲͣӿ
·һ̰סЩϢйЩϢΪҪȥͣ巢
һеĸԴźӰ
ЩϢǺӰģ
ԴԴӰṩܹͣϢϢֳ塣
Ƿɱ
Ҷס񣬳ղȡЩϢȻע
ЩϢûбҿɢȴҲûЩϢݡ
жϣһηظϢͺϼ˵ƺ봫ʲôݡ
ȻȴָоЩϢһɹȥֻ²ô
ûиЩϢֱӷЩϢһһ
ЩϢûʲôֿܿͱҷųĽϢһɶ
ָƽҲص
ĸԴûн
ֻҪ廹ڲͣźӰͻƵϢ巢ͣĳ
źӰȴϵΪУ޷źӰй
ǻ˵źӰϵ˽ܣϢĻźӰ϶ҲܵӰ죬Ūûͬھô㲻Ҳɱ
ղźȨĽͻȻЩˡ
ȨֻΪ˷ʱ
Ҫš
֮ǰ͵ϮҲΪ˴ĳĿġ
ΪҺϼ͵ϮĿûдﵽ˺ӰӰӦûʲôʶڵǰβصõϢȥڷסϢҲͱϢĿ꣡
ȨѷҪȥţΪǵĿĶ
עǱŷĸϵǱߣС;֧ߡ鵽ſƿһֱˣеĶѾ³ˡûĲֱ̥ڿ³񻰣ֻһ֣ȫ³ҲBOSS


968 ֮
ȷĹؼֹͣڵ
ѾƻƽķΪʲôȴԴԴ
鵽ʱ١
Լʲô
ڽɣķʦԣһʶ⺺
ֻϼ
ϼü˵ֻ˵СڵѾʧ⣬˲Զ޸ĵزָ
ҸϽʣʲôҪ˸û⣬أҪôɣǵǸǸɶ
Ҫ˵ᰡС˵ŮжҪⶾжҪŮⶾҪôףҪôѹ˱ٽһͳƼǾ͵ǸɶǸɶˡ
ɳʲôأ֮ΣҲʱ򣡡ϼߣôޣ
ҿһⲻǲרңģҸʲôҾ͸ʲôڱ̬㵱Ҳ֪δǸɶǸɶĻᱻץȥҶϧǰ;ˣҪô
ϼһҲһְ취ֻα꣬αڵԶɥʧҪ⣬ֻٸԪ֮Ӹϻָĵֻ֪һֽ취֮
Ҳֻ̣ɶг֮δЩѵǴеɶһΣҪǸɶǸɶͷֿҪˣڸ飬Ҳû鰡
ڰ紦һƺڰʱƷȻĺֻҪһξ㹻ˣϼ˵Ǳÿ̫ȻĻ͵ȥ׷һ׷Ϲٶ𣿡ע
ⲻϻ
Ҫܳÿ30ٶȣǾͲ½ɣʱ˺òã
ڵǣﱻǸʲôӰ֣뷲̫òã
ղźȨ˵ú̫Ҳԣȷ׸߿գ
滹иŵͷֵҽأ
Ӯͷ֣Ҳòã
ѹ·ҵϼҲɼ֮ķ
ôȰ׼Ķ׼ãȻĥô졣
ѧôһ򣬷ٴγϢ֢״ֻٴΰӿϢȫ
мʮҡ
Ϸܳܵʱ䣬Ҵܶʮȥɻس֮
̫
ʮӣȻܸɵȨľͷ֣ƽǸʲôӰɱеСͷ֣ȥɼ֮
ҿ˿Ѿ賿ʱ֡
˶Ҹ˷ͷһ£˵ʦ㣬һ
һ۾ãȻעҡ
ѵ
ҪҪһڣ
׶ͷȲһأ
ͯ﹫ѵģȻӣɰЧӦñӲɡ
û¶ȥɳ֮
Ҷ˵
գգ۾촽鶯ţƺ˵ʲôȴһ˿
Ҷ˼
ֻ֡
š
ʦ㣬һŻ
Ϊ㣬һŻ
֣ת߳ľݡ
ǰͷֻڳͣѾ͵ʮ¥ôˡ
ٶԱͷŶڣ޴͹˫ɵѪ⡣
ű꣡
ͷַͬװ޴Ļڲ͵Ŷڴץ
棬Ұɣ
״ȣ㣬н͵ò棬¾Ȼֱָֻۡ
ѵȵѪͳɣ
ŭ۸߾٣嶼ȼ棬µľƶ
氡
ʿ
ֲõҵвʱ򣬻
Ӣ۵Ľɫ
ױֳ˿ݡ
䣡
£𶯣
ױʵʵĵ£
ˣ
Ҵһ׼ǰ鿴ȴǾ·һŭ漴ض
£䣡
ֱ壬˾ƣŭУ͵ðѾƸ𣬸Ŵ嵽ͷֵĽ£һͷֵĽŰ壡
˳Ŵĵطɢ
ͷ췢ŭ̧ʹҡΡ
׽סھͷֵĽűϣ˿ţͨ
ͷֵֻŶȼ
ֵ̫ˣֱҪ찡
ףסҴ𣬡һ
ϼ첽ܳСľ㡣
ڷѾʲôˣ׼Эսˣ
˵ͷת࣬Ϊħ״̬
Ӱʲô˲ģ
׸߿ô
гҿԷȥ
ҽݺڵһ塣
ȫȼ
ȼƶ
չ߷ɣ
עгʶ⣬벻ҪЦûѧʵֺǡ


969 
ҵͷ¿һۡ
Ϊ̫죬̫ɵĵطһӣһȦѸɢ֮ʯͷ˲䱻ճɻҽ
¾Ŀһֱĺɫ켣
Щյơ
ֻһ˲Ҿͳ׸߿ա
ƽߡ
һ̣ıը
һȦɫűĶΰ˷ɢ
ߴƶֱ֮䡣
ϣϣϡ
ܵԽȸǡ
֮з·ĺҹֲָ
нɫƲд
ڰ֮ʲô˲Ķڰӿ
ã·ͻǧƿƣͷӭ
߿ϣƾγһ׵ľ޴С
һֻ۾
ڰ׷ޱߵĮӸµظ磬еҡ
У۾ǰĵ·ϣڱգ֪ж
ȺסһжõĿܡ
޿ɶ㣬ǾͲҪˡ
ֻܸ棡
ĮĿεѹ
·ɽһѹҪҴѹ
Ƿ·
Ŀע֮£ɽͷѹ£
裬ɽͷ޿ɶ㣬޿ɱܡ
ƴˣ
ͬʱʮϢߣɽȥ
һжֻϢкͱֵơ
ƹҲֻΪǸ۾ݳźŶɽ
ֻҪ۾ͷŵźţͿƶ
Ҳֻ޴۾ǿ١
ǶѾάλĺԣάλ棬Ȼ˻ûάȹͻôΨһĽ;Ĵûͻάȹ̵ޣĬĴڣ
ҿҲ֤άȹޣ
Ȼͬȹ֮£ҵκεˣ
Ҿάλڵǿάλ֮УҲþ度κ
ΨһҪĵľǶԷͨ֡ͷֵĶһϢͨѲڱλϢ͵ɹ
Ϣ߲ɽϢ˲룬ɽѹɽ
ǰɽʵɽôȡϢȴΣյɽ
ҽȫϢѹȥϢһȥɽѹϢ
ϢһõøɸɾڵٶȺ͸߶ȣҲʹ䡣
ҪһϢã
סΣԾվԼһĶħͷϣɽͷųϢ
ȼյĻ߻ƺڰɽ
ںڵɽ˲ﵽ
ɽգ
ĻϢϢ̬ڣ޿ɱǿͬ
۾ͷųȻǿ󣬵ȴվҪоͷš
һ֮ر
ϢԿɽϢͬʱϢɽ
ɽգ
͵ͬΪ𣬷תΪϢΪҹǿ󲹳䡣
ɽϢʧȥΪкˡ
䣡
ҳȼյɽ
ɽѣĻͬ˷ɨ֮еƶȼ
ջΪ𺣣
ȺҲһ̼лϺϡ
Ϣת˻硣
ֻȺͨ磬׵ֱûȣϢֱӽתգʶ
ɽ֮󣬾޾ߡ
ĮĿٿ䡣
ޱߵаϢ
аʵڵϢҷųĻϢײͬʱϢನһһϯձһ𲻶ĳ̿ӡ
ռ䱻ǿϢ˺ˣ
۾תа֮мǿҵĿ־壬Ϣѹ¡
ȻϢԿڳҵĽУҵٶȴû˿ͣͣϢԿսС
սϢдȥ·˲еĻӰϢȴʵĴڣҵײ𣬾߷
ҿˣһưϢŴ˷·壬á
ûϸϸ˼ұϢսϢñֱҳ嵽Ϣߵǰ棬ײڱյ۾С
ս۾һ̣۾ȫʧӰ١
ڤڤдһŭ
ڰǰѿ
й䵽ϡ
ˣ
ǰǺĻ
ǰ纣
ƺƳһ󶴣Ҿģ»һߡ
ӶпԿƽͼĳС
һֺտ¶ͷâƺͼһߡ
ȴԿ¶Űڰâȥ
ճʱ
ų֣ĻϢƮ𣬾ߢųյ̫ĻϢ
һνĻ۶ɣ


970 Я
ճâɡ
ҿĸо̺ŵǿҵƻϢȻûϢôȴʤڰ޾
ɽԳ۾֮󣬻Ϣ߱ѾʧȥĿ꣬һ̾ͻԶɢƲг˳ĻϢϢ߾Ȼ趯Զɼ
Ϣ˳ŻϢ񣬹ʶʶŸеĻϢԽȹԽ̫ˡ
֮ɼģгϢпеķƵϢŻϢ趯ҲųϢһͬͿʶʶŻϢ֮£Ʈİƣնķ硣
ʶĿǰΪֹûȫʶȫƽĶڼصĶڼ½֮ľԽԽԶʹʶĿռҲԽԽƺѾʼԽʶĿռ䡣
ޱ˵һСأڿмơ
ֻⷽڻûգҲûдأֻ̫ƺͷ硣
ɼĴϢǳϢӿ룬Ҵﵽ͸Ź˵һֱôɼȥֱˬΪֹ
ϧС
ڵҾ
֮ѾȫΡ
ħչƲбĴ³˻ȥ
ǸʲôӰǷΧޱߣ졣
ƻȼգѾĿ֮գȥ·ն˵Ļ𺣡
ڰ类ӳ˲Ȼĳ죬Ӱζ·綼ŻĽ
еĳ֮â䣬Ӱյͬѩ
ϵͷŶڷͬ˳һͷְ죬ҷŭ
䣬һƬ
ԶԶɼɽϴѧⶼζͷ֣ͻȻٵĹޱȣ׷ĿҽУѰſԶصĵص㡣
ǹȻ⣡
ҿͷֽĴš
ɽϴѧ¥㳡ϴţжʮ¥ôߣ״׾Щ죬ƺʲôط
ŴţԿźһƬޱ޼ʵ֮ͬޱ߼ʵͷִ
Ҳɵðľ
ͷֵǹˣѵҲһһѳǧô
ⶫҪĻ湻һģһܹ㹻ĵˡ
׹ľһš
ӽ
ͷ͵һɺɫͬʱצĴ
צһڰĿбĴðҲÿһֻ϶ݵĴ졣
ұ㷴̺ʹһӽң̷ܼ죬ðŨỤ̃г̱ǵĺζ
ŭæذðצȥϨȼյĻ档
ǱδȫʧĻϢɨĽ
Ϣ⻹ܶʵЧ
ϢߣϢĳϢ
̺̫
ӹⶼһаĿǣ
һҪȥգȴֻҪаϾܷá
̫Թаǿɡ
Ծͷ༱׹䣬һĹ켣ͷ־ȻҽӴ̻һ
һ̣ҳңȻأеڳͷ־ʧĺˣ֮âɨģͷð̣һѺڻҡ
ڻϾͱĳµͷ֣ĵֱֻâɨֳ˺ڻңȥļֱֺֿá
תͷһۣϼͷ׶˺ۣƣֲ˶ˡ
һ£Ͼͳ
һ䣬СľС
ϵķ֣ͨھҲ
ʮӣȥףɵøϡ
Ұѳ֮ڵʱܵȨ͵ϮλϣڣȻϢһκӰϢ
弴ãֹͣǿתƽ״̬
źӰٷźţʵʵ˷
ٲָȴҲûѹ˯ȥ
Ҽ򵥼һ£ȷѾȫ£˿˲ϸ壬תصڴ
û˹壬ͷ¿ʼʮݴĴִӵͣ׺ϼ𹥻
׺ϼѾ붴ǿ֧š
Ҳ˶ڽСͷֻֽʹСͷֹ
ҳȥǰĬ䣬ȴûڵͨɼֱӵʶеϢ
һС̫Ժ𣬹âɡ
ͷ־ŷ׷׺󳷡
ֱһƣֱðȫص¡
ס̫õǰ
ģ̫ʵ̫һ޶Ϣ
ҵ˵࣬Ȼ


971 Ҫɨһк˳
С̫ײڶڴ
Ž
ꡣ
ÿһ棬Ŵ̫Ϣ
ͬͻıɨ
Ϊ֮һա
ã
Ҳɵôϲ
ϢսȻã˼λսʽܾЩңûа취ֱãϢϢȻã֪²岻׾׿ӵԼ
ڵкϢֱʹճսУǱ¿ӶħҵɳĮ֮ӥҪá
Ҫǣֻǻת˹ԷԺֶһɱﵣAOEܣȺŹҲˡ
Ҵ̤߳죬䣬һС̫Ժ
ǰͷַ׷ηˣǾͷַŭһҲ
Ƿʹ׼ſͷѹˣ
ûʲôá
ֲǷףûս棬̤λܣҲͷֱֶСͷ룬̫߱һʱըСͷǽ塣
֮£㸴һΡ
ʮĹ׳ʮС̫ǰǧ׷ΧɨһգȻضڣһС̫Ϊ

ħ̬
չֱ㳡ϵǵš
ͷŭҼ׷ĶܹŹ֣ܣģһ䣬ϸߣȻأúһ
Ҷ˶ħ̬ɲΪܷɣΪȼƶٶȹ졣
ͷһûأҾѾɵŻǰ
ӽоŵĲͬѰ
Ǿ޴󣬸ֹɭѹȸС
ֻһţȴһһĸо
ҹͷֶҴУ¿ˮģֻ²ôߣȫ䵽ԼͷϣʴһƬȫ۲ҽС
С̫һ⣬㳡ϣʱպôһƬڶӽԭҲ峡ģ֪ǿ̫һӽȥȻôϨˣ
ޱ֮ϣкɫڹһ
һ̣ҴӶλͼϿһɫߴҾ͹ˡ
ҪϢҰ
ҹƶλͬʱϸ۲Żܵĵ档
峡ĿΪ˹۲Żվλź÷֣Բȡʩ
ٿȻÿҲˣҲӰҲš
ܵĵϰڻž޴ķ
žǴӷ֮
Ȼϵļ򵥣ǿλǿάȵĹģһͬλռԶƶ̬
Ҳ˵Ǹ˼Զƶķ
ѵ˵ЩͷʵǱ˼ĳ
ҲЩ֣һʱò׼Ͻͳֻžž˼ƬӰϡ
ڼ仹ٱ任üλԶߵɧš
գһʮС̫ȫܵĵϡ
ÿһС̫Ķ󷨵Ľڵ㡣
С̫дŵĴȻȾ̫ϢһаĿǣ㹻ǿ֮ȫƻ仯Ҫϸķ
㳡ϱ̻õĹâ
ƻǸŻӰһȥ
Żһ䵭߾æ˻ȥ
ܵͷֿʧ̺һ㣬׷ŻӿȥһеＷǶȫʧ֮ǰӻ
ͷֺļһ𣬻Ҳɱط˲ҵĲ̤¼
̫ˣöͷֱȳ࣬Ȼ󸴻һ¶ͷֱ˻ȥ
ʵڿȥˣ׼̫ǽȴ޴ĺӰڽʧŻǰأƵֱӰǰǳɰǧСͷȫȳࡣ
ͷ׷ˣһžͰĺ֪١
ŭٴŴͣɫŨ̡
ҼһС̫׼Ĵ죬˹ȥ
뵱ڲӵʱͶѵҿǵһأ׼ݼôһǰӲȥԲǰĺպ
ͷ͵һ죬һģС̫׼׼˽ȥ
ͼһŹھͷֵ𣬴Ϳٵ£˳ʳһ·ȥͣ˶λã·̹켣
ͷֵͷԼĶӡ
ڶԽԽԽԽ󣬰Ѿͷӳ͸ģسֳ
ͷŭһצƤһ壬ȻһǣȻԼĶƤ˺˸ӡ
湻ݵˣС̫ӶͳϧԼƶˣ
ֻѶƤ˺֮ûѪǿС̫ҲûзɳȴҽһҺŻԶƤѿڴ˳εϣһƵĺ
ͷַһĺУ廯Ϊһźйȥ
Ƭ̹к
ͷʧˡ
ҶովλȥȻ뿴


972 ȫ޵
Ȩһͷֱɵ
Ȼϡ
ôͷͷȫѧʱҾͲ²ӦĳͶӰıǻźûй
Ȩ˼ûվϷת
ѾֻʣһǳǳӰ
ҪҸղŰͷֶˣȨµЩͷһȳˣھȻлߣֱ̫ûòˡ
ҽȥһץסĺӣֱӰᵽС
ſңߣȨŴС
̴һ֣Ͱˤ˵ϡ
ʱ߶Ⱦףֱͦͦˤڵصʱû˶
ҲЦһȥٰץźӰ
ΪһҪǾô㱻ˤˣҲ̫ûˣοָһҪɫ
һȨȻֶˣ˵ô
֪鶼ңΨģڷġ
ʱȫʧ
еӰҲʼˡ
ߵͷǷİûͷӬһĴҴܡ
ǿɲʲôͶӰǻʵı壬زȥ磬ֱжŻϵǾֻ·һˡ
ҼС̫һſȥըͷǽ壬ͬʱʶ췽ܡ
ڴһ̫أη⣬ܣֱںϣһʱ·ӣȫۼʵһӵֻ̤αȳȴҲûлḴˡ
׺ϼƴӶɱķ
ͨûöһ򣬾Ͱͷ־ɱ⣬𣬻ʬ𼣣յøɸɾ
æЩеӰȫˡ
Ȼսһ硣
ŵͻȻʻ
ԭĽ·ϲˣѧ򷹵ģˮģģҹģһӶð˳·ǱվΣڷʧˣͶ¶˳
ҹ֣·𲻹һجΡ
ȻǸӰΪͷǳ˻ҪûǰĿʵôģж˼ע⡣
ͶӰ֮ķ
ڵһַʱ䣬ʩչӦҲʲô⡣
ͶӰʵȴͶӰѾ˷棬ֳһƬǽ塣
Ϊ˱鷳Һڼһѻɻֳ
صٿȴûѹ
ҲЩǣ֮ѣôȴ˯Ųˣ
ʵϾͻΪֳΪעȵ㣬ҲҾرն죬ϼŷͺȨؼС
·ϣޱ绰ǴӰǸŤռָ
Ǹϵʱ򣬹ޱҲˡ
Ĺ˲ϣ飬ʲô
֮󣬹ޱɵ˵İɣû¶ˣ
˾ͺã
˿ʣʲôʱѹ
ޱ˵ҪôʲôİɣǾѲˣ
ҴһѲôû¶ΪʲôѲ
ޱ˵ڻ已̥ƽܵƻ̫ãȻǿӻָƽ⣬ѭѽڣڻǺ壬ʶ޷ָѹ͵½ѭϵҪȻ͸ֲһˡڿƼô϶ˣ
Ҵŭ˵ϻô½ϵ
ޱ̯˵ǵάȣȻֻҪϢ±¼ϵϵͳͿˣά磬ֱܵʹϢʵ壬ҾͲ֪ôˡ
һɵʣ㲻Ǹάô᲻ǲҰɣһֱ˳ۣ
ޱʱŭˣڻҵƷǾͱҰάôˣѵ֪㻹һǸάģѾάȵǿˣƨ
˵úеҾȻȫ޷
ֻתϼ
ϼҡͷ˵Ҳ˵иɽרϵܶЩȥʡֻɾ˵һδʣӴԺأɽǲ֪
ܶ
Ҿı˵ӰͷķصϼءϽѻʼǱϢ
ʼǱһ߶߶һʮӣңû
ҴŭѣҪǸѲͰ¯
ʼǱ̱ҵĴȷޣధ
һţһ뵽ֵüʮأЩ²ȥţһʱķ꣬޲̰ⷳ˵ˡ
ĵĵڣޱͻȻһ䣬ֱ֪ܲ͵ˣ


973 
һ͸ˣҵѹһ
ޱһһЦһһ𡱣һ̧֡
Ҵһɡ
ûأͼһ͸ķﱻޱ˳
ѷĻǸŪˣ
˵ĻǸòã
żģǲΣ
ֻһ˻һгΡ
𶼲մߣôѻǸǲǺ
ҵʱðɣޱĶˣȥѹޱִӷϴŭȣޱ㲻æˣʲôңûƢǲǣ
ޱƢ󣬵ʱһ䣬ʲôûĻͶ࿴飬׳󣡲Ұæǰɣһأһ˦ӣˣ
Ҵŭѻ˵㡭
ʦܣʲôͻȻұ
һϽתοʦ㣬ģͰͻڣ֢ڻΣ֤֢˵ŰԴĻﰴ
ƮƮԱһ״̬ء
ɶΣ𣿡ҸĻŪˡⲻѧû޵εĲأôܸΣһ룬԰ڿɲε˵Ҳûôʶ
æʣôˣ
ûңĵƮƮȥΧתһȦΧŰ˿תһȦתϼתһȦΧתһȦΧ޻úתһȦΧسתһȦΧȺڶתˣתصǰĵ˵о棡
˵ȱˣô¶ҽһ£Ҳиףҿ켱ˣ
Ц˵أһһΣƽѭϵжϺ󣬻ǾͲƽҪƣ塣ţҿԽ㲻нϢ𣿸һ㣬ȳζô
ɶгζô
Һǲ⣬ǽһϢߣȥһϢ
žĽɫ͸Ҵܣӳѹȵĵһ𲻶
еĹ켣ܿͱסˣ򶨵·ڼٱܣתʮȦ󣬲ʧ
һ죬³һң㿴ʲô仯ûУ
ͷϸƣ˵㡣
ǾͶˣйȻʹĵһİƣǰҿصأȱжƽѭϵòףû뵽Ȼеͨ
ԭ
ǿʯͷˣǰôôˣ
˵ˣɢûʣ£
ôʲôеͨ
ǿصʯͷˣ·вͨ𣿡
˵Ȼǣλǰȷʵ޳ֻû½ƽѭϵиϻǽȣ򲻽Ӥһһƾɢˣ
˵˰죬תصؽƽѭϵˡ
һǱ¥Ͻ¶ɣƽѭϵôؽղŹޱ˵άȲϢ±¼ֳɵķ𣿡
˵аƽѭʧǰйİҲ򵥣ѵ临ͿĨ壬ռɻָ
ô򵥣Щɣλǰôû½
ʲôλǰλǰٿһƮǰɼˣҲӣһʦ㣬
ܱ¥˵ص𣿡Ҿ˫Ͷ
˵ԭܼ򵥰λǰûҵѣ
ðɣɺǿó֣
ֲĸоѲĿˮôֻӦкܶˮɡ
˭˵ˮģÿˮͿĨ壬డ㲻ӶģһӶأٿһƮ󣬡ķһ͸ǺĶҪڵǾ͸ˣѣͺһ
̯ʣȻأѵҪѲУһܲҰɡ
ϼԱ߲廰˵Ѿ˼ʧǧȥѣ
ɶ˼ʧǧˣ

ôʧǧˣȻûطȥˣ
ﵱʱҪץĳ嶯һϣŷ𣬡⣬һƷɣ̹ңⶫľڽǲǿĶŶһ£
ҡͷ񶨣Ͳˣ֪Ψһؽƽѭϵʣһ޶޷


974 
һգգŷ
𲻽ʣôҸʲô
Ҿ˵Ȼأ
ĪʲôȻ󣿡
Ѳܴ棬˼ʧǧˣȻأô죿һн취ǲǣԽԽеʦܻƣһһǿˣô϶ԤƻǲǣңҺðæ
һ̯֣¶û뵽֪Ȩ͵Ϯңֲ֪ɣɣҪǱģҲ㲻Щ𣿡
㲻ˣһʱ󼱣ǵô죿ҪȻȥʿû취˵оһô˵ҲʦţڵѣȥʦҲɡˣѾɽϴӵţĴ⣬ôҲǰɡ
ʦܣƮǰסҵ죬ʵֻ״̬סҳˣʶͱ졣ʦܣҸ˵ΪһʦԽԽҪоĶ⣬Σң侲˼ûѣҲԶءĽϢæҲٵʮ֮꣬󵽱ֵüʮ꣬˵ûʲôֻҪҵ屣ãʮҶκ⡣ڶѾɼˣѵʮ껹Ҳҽİ취ҪԼİʦܣڿɼˡ
Ȼ˵úеȴһĶûС
˼ȥûȴ¶ֱȽϿףǻ취ңܲҵҪȡǲǸãйϢ𣿡
ҡҡͷû˵ҪȻͰɣٷһæѰҡȻѾʧǧˣôûͷûԵҲֹ̫ۡϼʲô鱨ҼǵҲֵһ֣Ⱥʳ˼ɣôǿͻȻʧѵ־ûʲô뷨Ҳûе
Ȼˡϼ˵ֲ²ⶼУʲôˣǨԲؽ¶ˣ˵άˣ˵ʲôĶУȥǵ־ûˣû˵ĸȥǺܱԸ䣬ҳԶ䲻ɣֿûٱԣ˭᲻Լȥȫʧָ˻ء
ҲЩйЩģֵλ
ϼˢͳֻʡ
绰ĹҾͰ齲һ顣
˵Ψ֯ڱصãЩ죬ڵǸΨ֯кܴϵˡΨǵжŴݻѵ㣬ܵôȨݾȻᱻ͸ǵʲôУþԺȨʣ˳ϣΨ̫֯Σˣǲһδθ¶Ҫȷˣǣɽϵ𣡡
ְɽϷʦпΨĲ²˵˳
ȴΪЩƵĴɣоԶԼĽͲأҲԼķʽΨ̫˷ͲᱻʦϿɣҪ˵ɽϴ󲿷ַʦΨ˵ͶΨ棬Բܣ飬ֻ˵ΨɽϷʦȦҵļɻ䣬ƶԼļƻϸ˵ɽϷʦҲΨƻܺߡ
ڷʦ˽⣬̵ö࣬Ȼ˵ˣҲʱȰԼ뷨ɣ˼·Ų׷Ψ
ĿǰȨõ
ʺȨҪһʵĳΣձ֣ҲΪʺϰص֮ĵطҲΪʲôѺһλĴ
Ŀǰ׽ȨҲڷǷнӷɽǶ˵ʵǷġ
ԣµĵ֮ҪһʺϹѺʦ֮ĳҲܹͨ
¶컹ø³һ㱨Ҫܵõ³ҵ֧֣˳ĸãҪǵòҾ͵ÿԼȸʱԹѺĳˡ
¶һǾ¡
ȻʲѾˣ¾ûκο֮ʮа˾Żͬοұȥµɻصǿһһ׻ˡ
˼·ת£Ͳܰؼ׿ռأ
ܰͳһŲأϽŴźã֮˵İɣûʲô¶ǻЩˣ޸ķΧҸٽָ˯һҲûˡ
˵أϼǱ߾ŵ绰ˣɳˣ


975 
һγֵĵصǳɽһ
¶͵ôϢС
ļػҲҶԶﴫƵĶ
Ҿʣ˵ɽﾭ˵Ĺ޻᲻ѪԵϵ
ܡϼȻ˵ȻˮվǰôǱôСˮϼǧ꣬˵ôˮɼһɶǧ׳ⲻǴ˵ʽأֻͨĳȣҪĻ˵Ҳ״׶óɽôСװ³ǧ׵ľ𣿡
Ȼܣ
룬˵ֵΪʲô˵𣿡
֪ǲûмأпǵʱûĸϸ۲ΪʲôǾֻȥֻˣ㵱ʱʵصҲʳκνһͻŵܱߵȫжԶӶԶҽӽϼ˵飬Ǻֱܶ࣬ڻ෨ʦȥǱЩ˿켣
һ̱̬ĩҪû¶׼ȥһ˳ɽܲܲ
ϼʾɣ⼸ǧ֪ж˶ȥҪҲͱҳˣֵ㣿
˵֮ǰЩܺұڿɣϢԲ˿ֻе˵زܷ֡
˵ҲҪȥһûȥɽءϵԼȥͶԴȥһȤûУҿɵȥúÿ
ðɣʦĿӻʬأΣһȥǧ
ָָ壬ô죿
˵ȹӪҺάܰɣ˸ǵʵؽЩ豸ŲʵǱ߱ܡ
룬һֱתתȥԹ۵İ˿˵𿴺壬Ǽʱ䣬һҲ뿪ʱһߣʲô쳣ʱҴ绰
˿죬˼ҿʥʿͥҪĸ߶ϵ۵ߣǸǵõģ֪𣿡
ǰʿǿһ飬ȻһָȣǰʹϵѾҪˣʲôʥʿǰʦ㵱ڣɱȸϵ۵ڹٶˣڸв֪
£˿ֽһɤӣȴЩ㣬ôϵᲢۣ£
ָԼıӼ˵˵Ƿˣ
˿һû˵㣬㵱ȻǷˡ
ҶǷˣҸʦѵǷˣĸ˼ôɾĳҺغǳˣϽǵСӰɣƬϣ˵ˣϵôҪᲢۣ㿴˵ֶҶΪѵظᲢˣǱҸһʦ㣬ǲǾ͵õˣͷԹغʦ㣡
˿ǲôȴҲҸҶ죬Ҹϵ۷ŶۿģοҲġ
ȴ˵룬ǱС㵹Ҳû⣬ֻѾʧȥϵ۵ľˣֻǱͨǿôһЩ࣬ΣϮСĻֵֻס
һҲǣҪȨʲģޱŵأοʵõ椣
Ҿתʷ𣺡ʲô취ܸǼǿ
˵򵥰ϵ۲ˣ˲͵ˣ
ңָָԼıӣһܾ˱ˣܸǲİ
˵ȻѾάȹޣôάλУǸϵ۽άλȻˮƽͬͨ˴˺ʹ㵱ȻҲˡ
ͻȻ£һֱûʵεǻѵãϵ۲پˣõճҸô죬ʵһºˡѽϧʵұˣҪȻӦýʵоġˣϼֻ¼һҪ̶¼У
ϼӦһֻ̾׼
ͳ溰һɤӣҪɴˣӭΧ۰
䣬ޱˢһ¾ð˳ܲаСĵ㣬̫ŵ˵Żҡ
˵ʲôеģҼڱߵ֪ȥʵž͵ˡ
ޱһһᶢ㣬Ҹ㣡
ЦˣҲĸ㣬ˣԪ䣬Ԫ䣬ô㶼㲻Ҹ㣡
⻰ôôŤ¥ĸϽأ
æ˵𳳣¶Ҫ˵ɣҵô죿


976 ֮
ˣɵȻӵԼרСܡ
Ŵţǻ
Ȼҵָӣ˼ħרСܣֻǰҵħˡ
õСܣҲô׵顣
ǰİ˿˵ɣǽͥͬ亢ⷽѡģӤʱھطҪиѵʹԽϵ۴Ϊϵ۵ػߣͥļ
ڵĽͥȻǰˣŷʦϴ󣬿Ŀɲʱͨϵʹս֧ԮĿǰǧ˹ģʥʿšÿһʥʿʹϵ۵ͽˣʱٻԼػʹæս
˵ɣΪʹϵ۵Сܣϵ죬ƷΪϵ۷ֵģһ˵ǾҳϿɿġ
Ҳ˵ɵרСܣǵרŴСԼģرãܺʹɵ
С˵ɣ֮ģ֣ŲãץؼȥɣǲСܣץūأվߵƲƺŮǲǴССܣųƻ
أ˿ȻɵģܵѵչΪɸ߼׼ģҽṩǵȻڸߵȼһ֣˵Ӧúܸߣҵȫû⣬ֻܷӶٵ⡣
͵Ƚӣʹɡ
ӵȻͨϢĻоƣֻܽߵģԾͨȻйߴ䡣
ɾ漰оǧ꼯Ӣоɹų֮أo֮ȨĴɾ͡
ֻںȻоɹ֮ȴһֱûлʵóԭܼ򵥣ôûֹǿ㹻ǿʱʱʹõĽɫ
ȷе˵ݷ֪һǧûгֹάӽάĵӡ
Ȼĩʱ״̬־˵ǧ꣬Զʷ׷ݵսʱĳ˵ȴҲȷȷʵʵǼĳ衣
ڣҵԣʹŵˮƽǡа˿ڣոպÿһţƴķǲ˵ȡȨ
ʲôȨȻȭͷСܹ࣬ԴҶҪĻˡ
ȭͷ˰ɣҲҵģͷ̫ûУַҹȥ㣬²£
ٸСܣݾԲˣʱĶһȥڸףԴٹӲһ̫վŰ˿Žõĳұվȶһӵ޵ɳĮ֮ӥҪ̫簡
ðɣ̫еˣԹ
Ž̸ҡ
ȰշŸӦΧȻڵ׽еĹ
һĻ׾
Ӧɹ֮ʱ̡
ҪѡõĹĿԽӣֻҪõĿϵĻӽɹˡ
ǸˮĥȻ״̬µйǧ򻯣˭Ҳ֪ĸãֻȥԣϹèҲ˶١
Ҳ׽һƺܺõĹ
꣬ûеõǾûнɹ»Ҫ²׽һԡ
ҴϢĽǶʵϾڷһ֤ϢĿ꣬ҿԿγɵϢŹǰ;Ϊ϶Ȳܵѹʧ
ĻҿԲôһԡ
ҽһϢߣγɵϢɼнγɵϢʮ仯ס֮Ϣ仯ӣȴΪףֻһԣɹ̡
ɸ֮ҰϢǶֱͷŸ̵Ϣ
ͷŵʱ򣬾Щ仯ǺܺʣãϢߵĳѹϢЧҲû̫Ŷⲿñ仯ɾֻʣ仯Ϣÿ˳йһ˳˳ûκ谭Ĵȥֱ밬˿ϵ
˿弸ͬʱһЩã˵Ҹоǿͺһνϵ۽ʱһʱϵķϵ۵֣ͽҵ塣
˵һ־ͿˣӴɡ
˿۾û֨Ĭ
ܿҽܵϢҽн֣Ϣݻҵ֣̽ղɡ
ͨսʶеĽϢ˳ͨŰ˿ȥ
˿ֻһСֽϢֹͣգӦǽղ˸ˡ
͵۾һ֮


977 
ڰ˿ðžֱ죬˶ʵ㡣
ҸоԼ
˿˷ܵսȭͷ
編ƣҲӡ
ȴš֮Ŀںţֳ˳ֻë״ģ۶ɣ൱Σա
ǵĽϢǺܶ࣬ϱֳȴϵǿԼɳĮ֮ӥϢӵȻҪǿҶϢʻǺܸߣ֮ǰЩ򷨣ȫ˷ѣԺ󻹵úúһʺ˼ʹ÷С
ĥأȴ˸ͶصĴ񣬹˵ڵߣؽһأÿһƬգÿһķκθ輰ߣ֮纣
ҸϽ˵ɣû㿪ɣǧ𺰰ţů}ûšУԺܱʲô֮𣿴֮ǰкںŵģҲ̫жˡ
˿˵֤Ļôʹú
ҸĬĬĺвУ𺰳Ҫ͵ô²˰ҵаͷӰ
˿˵ʲôȴָʩһ񣬡Ըȵ˿Ͳ˵ˣƲƲ죬ƺͦΪȻġ
ɻûʲôϡ
Χ۵ĹޱͺһϹèӣһ˦ӣˡ
һһģ˵Ƣ˭
ЩһӣҲǲܺúûشˣֻݺ˵
˰˿ȵڣҾͷĶˣʱҲˣϽ裬һڷϰ࣡
ûȻɣΪһ½ĲιְҵСְԱһҪȥϰġ
ƴƴһϣȥϰ࣬ҵû˭Ҹǿˡ
˵λȴγİ칫һŵƣ̽ͷȥһͼſ˯أЩ֣ȥһʣһ仰Ǽһϰ࣬Ƿݲϸϳˡ
γ۾ͨ죬Ƿ죬Ա߷һŨ裬һںȸɣҼ򵥽һݲϡ
ĿǰΪֹѾ˽쵼СĽҪʲôĹˣΪ˱Ȩ󲻷Ϸξķ飬ƶʱ򣬲յɳʱԾΪɿѹץķˣʲôɣĿôִУдرϸ֮⣬дһݹ飬ʡίʡ˾ϵͳרӦŵߡкִлԷ㹤˳չίʾ˾ϵͳȱӦרҵԱϵͳ齨֮ʹãʵ˵ˣһ߻ǶҪǵ˾һ°ˡ
Сƣ˶ܿóڶ壬ϵͳҪľڶı²ǡ
֮ҾͷʦһЩʶ˼޸γ̶޸ģȻһҹͷȴǼ㡣
γ칫ҳСҲˣˮͰϲҰ칫ȥҴɨҸ˼䣬Ҳ½½ִﵥλ
ץʱ䣬ÿ˶˼䣬ȻȴŷӦĹ
γ칫ۺϹ־ΰ뾯ԼЭܰǼרҵĸ߲ϢҪļΤؾǾͲ˵ˣװʡһãСʱרְ˾͸γ֣Ƿʡ֪ʶʦҽʱûţȸЩճ
ͷ⼸ǰ꣬ÿ°һСʱѧϰʱ䣬ҪҺ֪ʶӦаĳʶ
ͷȱԱҵȾ幤չ֮񷱶࣬϶Ҫ֣⼸ֻʱ̯ӳ
Ұ˵ϣȥϣŵùģȻǲֵܣҪҪҰսӵıò
ֻҲ岻֣¶ǣͷίͲϵֻţûĵȨ
ǰѹˣӵĵ绰վ߿֪࣬ǳ˶ѹ޵ίҲʩѹҸ³ڿ֮󣬱̲߿ˣּ֤ʡί쵼ָʾȻŰ˰ʱԱҴ
Ұ¶ܰ죬֮ǰ𽻸ҵͨк˶ԣе漰ɷʦ
Ӵ䣬ίΰ˹¶괦
֣Ӣ绰Ҫǰڼ淨ͨһ£Ҫǰ֮ǰİڵǣ¶־ΰ
֣Ӣĵ绰λ㵽ˣҸϽȥſӭӡ


978 
ԭΪøãǻ˵Ҫأ֪ƨ¶ûУ͸ҳһƪʾһӣȻ̧ƨˣȥѡ˵ľ飬ȴɸһŸôĴγĽ
װ˷Ѱʱ䡣
ҰλһˣܰǱѾԳˡ
ص칫ң̸ڽִ̾绰
ĿǰΪֹֻ֪λյ˵ڽ̾־ֳĵ绰ҲֱӾʹ˹ȥ
λ˾ֳ绰ֱӾ͹ؽһΡȻ˵Ѿõ˷ЭԱҲóˣҪһùȥƣ
Ҳֱ˵˾ֳ߾УҸQQţǹԱģʱֱӴҾͲˣǾ仰Ҿڽֹ̾ҪʲôһŬλĺȡ
˾ֳже㷢ˣΣǾҵˣɶҲ˵ˣ֮ҼԺ󵫷Ҫҵ飬ܿڣҪ˵Һֵͣд
Ц˵ﻹе¶鷳æ
˾ֳ˵û⣬¶˵ڽ̾ܰ쵽ģ
˵зɽڽ̽ʿҪԵҺͱһЩСڽΪҰǣϣܳԼ̸ǡ
˾ֳһЩΪѣΣˣǿ϶ִУֻڽ̾ûʲôͷƽ޹ʵԼ̸˼ҿϲǵĻ᲻ҿɾͲұ֤ˣûǿֶΣҲûаѱ֣㲻Ҳܰ˼ô첻ǡ
˵֪ͨʱֱ˵ȥһУͰڽְ̾ɣǱһ£ҲǳǵĴ쵱Ƥ׳׳Щڽʿ飬ôҲڽֵ̾ҵΧԺ漰ǵЩ⣬ٲûҪ鷳ǡ
˾ֳһ˾񣬡Ҫرΰ¼쵼Сʡ쵼ָʾ𣿡
ϸ˵ôҲû³ʡһ֪Ĭˣôʣȴô˵Ҹ˵һЩ뷨ǹֿЩˣҲ˵˰ɣġ
ж¼˵ˣвתеأһûǡ˾ֳ˵¶Ǹ൱䶯췭ˣѹһܴ󡣡
ڻţ˵ҪԼģǵļҳ
ˣϰš˾ֳ̬Լһô߰Ѵʰһ£ݹ٣
ڽ̾ߵ鰲ˣҿ˿ʱ䣬ʮһ㣬˴绰³ûڰ칫ңûʱ䡣
Եһ£Ƭ֮ʮһʮʱȥ
ʡίԺҪ̫γҹļƻӺŴȥʡίԺֱ³Ұ칫ҡ
ļ³ҿֽ֮ϺȨ³ҽһ飬ֻҪ˵̫׹̶û˵ҾֳѾȫͨķΧˣһڰȥάˣǾõ͵һ㡣
֮³˵ɣ°֮뿴һºȨš飬һӡʡίۣͬʱᱨƽͬ־һݡ
Ҫƶˡ
ҸϽл³ҵ֧֣ȻŰɸѡǷĿͨڽֶ̾Щ˽Լ̸Ҳ㱨һ¡
³ȴûпֻ˵ɽ϶ֵúܰȻ˰ѵ绰ĹҪãǼȻҪѹչҲ̫ìܵ¸Чھ岻ã󻷾Ҫȶ𣿡
Ц˵Щ˶ǼҴҵȻǷʦȴҪɫ׬Ǯ󣬱Ҳ᲻ģֻҪΰסͷͿȶЩ׽аˮķʦȽѡ˻֮׼ɹʽб׼ѵӦԽֵܳľ档
³ҿһۣ˵־ʦϻһҷ쳧ھͻͶҪעӰ찡
˵ҪվھʦϣвɹһǼ۸̫ߣҲģԼŵùȷӦȶɿ
ܹҪСġǳˣΪԼΪҪϸ³Ҷ˶٣˵־ֺܺã߰ӰȦˣҲЩӰ˵˸һ𣬼ֱ˸һöлǣҪȻС쵰ͱ¨һԷʳ˴ʦеðײζܲһ


979 
³һԷҲûͣ
˵Էʱ˴ţҲûôûˡ
һֱڲͣĽӵ绰³Ұģһ绰ûУԵұ˼쵼æ
ǿЩ˼³Ц¿ͷѣָģæЩҪû˴ǲŽл¶ˡǵҸմίְ糤ʱһڰ칫û˴칫ҵĲˣ˵˰£˵¶ʱ˳һ죬˸˲ϲ
³ĸߣҽ˼ʱȤ¶ŵҲͦ˼İֻɾҲӵ绰ˣȰظ³Ұٷꡣ
극³Ҳͣ˻ذ칫ˣҷԼҵͷֻóһƣüһôһ򣬽ʮδӵ绰
ҿһ飬ѡһĴȷȥǱһؽΣ־ѾˣҪǷ㣬Ұηϰùȥ
ҿ˿һ뻹Щʱ䣬˵سڹɣ绹Щ顣
˵绰ûӵĹ־һ˾͵ˣҳӭȴϰ־ȻҲУЩ죬ȸ־кʣ֣ô˵һ
ϰְ˵칫ģ˵ʲô
־Ź˵СΣɱְίĴܼңæˣʱӲġ˵ʵûףθ׳ء
Ц˵سô˵ɾ̫ҵˣô˵Ҳƽػڣµİգƽʱöء
ϰҲûиҶĵ£Ȱ־ý칫ҡ
־ѴõĲϴİͳݸҡ
ȫطΧڿչ⽨Żרʵʩ
ļȻǴŪģȻԹĲ̫УҲܿóȷִǿΨһȱΪԷʦȺ岻̫˽⣬Щ̫뵱ȻҹڲУʹĵ˶ԹǿҪ³뷨̫һ¡
֮룬γ˹λϢؼңʳû극Ͱ칫ҴţֱԵλΪҵģְ
ҵһЩ뷨γȥ޸ġ
γļȥûһתˣΣʡڽֵ̾ĵ˾ֳˡ
ҲЩȣ˵һҹȥô˹
־æ˵СΣæҲûб飬ôһҪеĻǾΰǸꡣ
ȫΡ
ҿϰһۣһ¶æҪùҡ
һ룬ɸó֮󣬻ø³ʾʱһȥȥҲ˵γȥϢ
ϰֺ־⼸˰úˣҸϽţͼſͣһϿɣЩͷˣһűͦͷڳϵĳ̣Щᣬһҳǰ֣Σãǵ
Ҹ֣˾֣ôˣ׼ȥ˿˵һ¡
Щţڽֳ̾Ӧõġ˵Цһ£Ҳ˵ʵǶģҸƾֳҲЩͷˣƽʱǸʵģҲӲһ쵼ĵ绰¶˼Ұ칫֪ͨɺãհԼ̸֪ͨȥ绰Ϳˣ¶绰Ҫʲô˵ţʶѹʡ쵼кü绰ġΣǷкüڽʿӰܴҵҺˣе㳬ڽֵ̾ȨˣЩ쵼ʾ˲
ģǶ϶ڽ̽ʿֻûǼǡ
˵ͻȻһ˿λһڽֳ̾̽ʣ˾ֳҪǸڽ̽ʿĻᣬԸ𣿡
Щ㵣ھǸøԸ⣬Ը⣡ͻȻˣ˵ֻҪοϸһᣬұ֤ɺá˵һмҪˣһµµΪҪܸɵж¶Ҳôһء
ͦиɾ
ϰ˵һ仰ϹѪëͷСѪͷ־ãɾ㡣
ϣ⻰١
ԭûⷽ棬⻰ͷһѣǾýڽֵ̾ĿǸճ߷ĹȽϺʡ
ҾͶԵ˵Ȼ뷨ͷҾ͸³Ǳ߻㱨һ£Ҫ׼ͨ
ѹ͵͵ʣ͸׶ǲķ湤ͷûж֪ʶˣʱɻ֧Ԯһ²С
Ц˵˵Щ磬쵼С
ȴⷽרңĽ쵼ܲɾ͵Ϣˡ


980 һӴ
˳;ǺϸŵĻܲܳɣ˵ûʧ˲Ǹã
иͷֻûһأˡ
Ȼֵ÷ǳ飬ôǾͲö֪ˣһ䣬ֻ֪򣬾ţҲҪһҪ³һ㱨ֻҪʡί˾ģ͵üִУִвͿԿǻˡ
ϵڽ֣̾һţи۾Сų㱨μԼ̸ԱĲμԶһЩûܼʱϵ˶ˣѹ˵ʡžֶ֡̾ˣҰǰں棬ֽӴءǰ棬м˴ЭίԱҰѸռ˸˵Żһд
ֱӵݸҡ
ҽӹ˿а˸ˡ
Լ̸ܹʮ߸ˣռһ룡
ô治ѧ
˵ӦӽǮӷô
ô׬ǮҪȡݣ
Ȼܿǵͨ˴Эȡݣôܲȡ֧ӹڲȡͬˣ
⹤ſʼȴԽԽӣֲ³һѰ쵼֧֡
ãŵ߽ңͼѾվʮüˣʲôĶС
Ҳ֣ȻҾԼʮ߸ˣ˼ҶеλģԼҵͷϣǾ׵ͣ㿴ĸͳŲСܵģСܶûУ㻹ԳͣŲŷַӱˣ
˴ʲôĶУģװģ˶ģûд֮ķװġ
ȴûһŵվиʶģֱӾ˵˾ֳʲô⣬͵ˣõԼ̸ôʽǰûɡ
ǺһЦԱһںҸ˳λλʡرΰ¼쵼С칫ҵΡ
ʱ¡һƬ죬ŵ˶վиͷվ̫ûȥԵ˷һѡ
Ҳüͷ
֮ˣʹˣ㣬ҲӦͨ˥ֱ࣬뷨ʦһɾӢһŵķʦݺܲ
Ȼ˶վȴû˵һƬĳĬ
˵Σȥǰɡ
ҵ˵ͷߵǰĿλһȦ˿ҵ鶼Ϊӣзŭвмк棬ȴԵη塣
ϣϻɵѾˡ
Ȼ֪£컹Ҹ¶ǵë˻ôţ
΢Ц̧ѹѹλ̫š
ûһġ
Ҳǣλ
ҲԱȻǷʦλ̸ڽֵ̾ͷԼģֳҪһ֪Ҳ̫˵ȥˡ
֮óʼǱ̯ͳԱʼǵļơ
£ڳŷ׷ԭλϽļȴһŲŲʹ᳡ľƱμһѹѹʮüˣмհףһҺ͵ˡ
ٴеļƣҲЦЦ治ýţλֻǾ֮Щᣬ׼˵˵ȻĸλҸλǵһμڣҲ֪ǲǱģǴҽܡˣҽ롭
ûһ˵أһͻȻ͵һӣȻյģʵˣʲôֱ˵ʲôʹ㱾´ɽӲôɽϾɰ˰µʲڣ㻹ܰǶһڳԵôţҲѵ
һλʮͣһ׳ӵﻹӴۣ˵һçӢ۵š
ֻλ壬ںźô죬ܲ˵ʱңƲǲң飡һû˵ʲôأɰ˰ʲڣǻû֣ʹҪȺŹˢBOSSģʽˡ
λںֳ֮ȴûӦǱ˹ĳĬԼڳϷһ㡣
ע⵽ȻͣҵһȺȴϿλãҳС⣬˶һЩ롣
Ⱥ￴ȺƽӵмȴһʮͷװͦΣͦñֱ۾䣬һԨͣŵơ
Ǹ֣ĺġ
ұЦ˵λǰҪлú˵λϸ˵ҵǰʲôλЩҲˣûʲôĻСǰڸûʲôǰ;Ĺ˵λžӢûȣǸµһӱҲԶԶ磬˵ôððʧʧĸλȷʵЩ֪ߵغˡǺǣҼǵ֮ǰϻɽϵĴ÷þô˵ҵģ֪ߵغʲô˶ǲ֪ôдģ


981 ϲ
ðɣ˵仰÷Ѿòˣĺϻ˹ٵϳˣųһʣ˳˰˺һʹ
Ŷˣϻɸˮֲһҹ֮ȫǵĴ̨¬ӳֱУϣֳ˵Ҳ̶ãȫʬû¡
ȻˣһжɺϣһϵҲûУ˵⻰Ҳûκα˼
Ȼô룬ɫ̾ͱˣǽһѿʶʿˮ룬㣬㲻Ҫ̫ˣɰ˰ӣɲŴġ㣬ڿǹԱԱڵôţ
ҲǹԱֻǲιҵƣǿһԼݣл鰲ôõĹҷǳϡᣬϣܰԼĹɺãԲλ̸֮˵ˣǲϹĥ߹ҲÿչԴϲͦ𣿺αֵ÷зӯأ壬Ҳüлºú˵ûҶôƺĸɵģƽʱЩʲô
ӽŵ˵ôţ𣿱вգʲôзʹţµ¶̧һ֣ҪǲģɵǾɰ˰Ӵ𲻴Ӧ
ҵ˵ͷ˵ţ㲻ôţǲǽúҲǽúе˲ǣԱǶҸĳɹʿ˵ЩϵĻʲôأô˵ɣıͬչģ˵ģά򣬶ƻġ
Ȼ˵Ժֳ︡ȴɵϡ
Щ϶Ƿίıѵġ
Ȼմ˷ʦıߣ޵ĻŹɶʦɣϰٵӸǼУܾһʮȴǲɵģҲûʲôӪ˲ţԼҵܴƴɽǮǴһƬأȫʡй̵ĺɰӦҲ׬ЩǮֻǮüȲ󣬲ƸҲûа취ȻᲢۣҶԺɰӦֻһ㶼Ǳлĺ֯ģݶἤң궼˶ƴͻǿȴҲⲻףǮع̺ɰӦϣûٴɱɱֱӴڰŻǮغڵ
ΪʲôʦɵĴԶԭˡ
ʵЩʵģҲǮɣĳͳǮҲǹ󣬸Ͳְܿڲ׵ɣǶЩڱݵλ˶ԣɽӴݶ
ϸ˵ɲǴɹģʷСʵǳûͬŴᲢ۵ʸ񣬶ҪԼҵͷһĶֵϻ죬˵ʲôɰ˰ӣǸԼܲκϽЩҵжҲ֪ʹ˶ľϴͷܿóˣȫ쵱ƤϧɶûӦ뷨ۿԼء
⻰䣬ﻹתɵϣмǸͷȴͻȻˣ˭ǷʦȦҲûбҪؽʲôڵͺܺã
ͷƣŹӽĦʸУܹγɣʲôġ
ϵһھץס˹ؼ⡣
ûش𣬶Ƿʣλǰôƺ
ͷ˵ɣɴ
ʣûҼǵǹŲŶԡ
ɵ˵ʦӵԼ绰ѾʦϵˣȨҴΪǢ
һӾ˵ʦǵĳţƽʱʦڣһ𡣡
ϣﻹгְλ𣿺ʱ
ź˵ԭżһ棬ЩǸ˵ɣʲôʱҵŰݷãɽϷʦȥݷҲӦõ
ɻû˵󼸸ɫͱˡ
ϻɣȥݷõģȫˡ
ὣɣȥԼսģˡ
Ҫȥݷɣ˲Ľš
ɵǵң΢΢һЦҪݷõĻȻӭֻǲ֪Թټݣ˽ݣ
ȴش⣬ת˵ʦȦȻԼ׳ɵ򣬵ܵ˵Ѿʱˣɵ£򣬱׼Ըڷɣڷ֮ϣҲǷҪιվƬ֮ϣҪƬķɣû˿֮񣬰Լڷ֮ϣ


982 ɽ
һɵĴǸղվ̫ͷͷЦκôҰģ뵱ɽϷʦİι˵Ƕطˣ͸ǿñӣȻҪñӶǲǣװϷⱲӿöˣף
һԵĳɴһе˸˵ûĶطˣƽʱǰ°£ʵ˰ؽͨ򣬴ΥƷ㻹ôط˵˵ȥñӶԸǣ
ʦеرı£ƽʱôԵһôԣȻĻһ͹Ǻһġ˵ˣǱһأôǵһʵſϸļͷүүķˣ
Լվӣ˵ιôذ¶ճͽùټɨǵĴ·еķʦһץǺüʮˣڷ籩ûƽϢأɽϸطڸŸ㣬ڸɫֲΪǲ֪ʲôɱӺڳǿ𣿡
㱳ɽٴôƼˣһɢʱʧǵ˭
ˣ²Ҫ̫ԵˣΪܺ޼ɣӹ񣬽ټų켺ķʦ붼û³
ͷ᳡ʱˣɴؿʼָңһʱȺڣЩҪǵ˵ǾҪһЩ˵ļơ
Ҳ˵ֻţСЩݶȶǶ˵˲ˣ̧ѹѹ˵λĹҶף˭Ҳͷ϶һһʼ˵ЩᣬѴҾ۵ΪҪᣬҲȷһ顣³֯رΰ¼쵼С칫ңעӣΰ¼ǵȨ޽ⷽ棬ķ飬ǹܣҲܣȷ˵رΰ¼ָ淨аȵͨò˵İӣ͸λйصģҲǷʦʹ÷Υ飬λӪĶǺϷҵǷ˿ɱԽΰȻͷκιϵ
ʣֻǹΰ¼ܱģ
ûҿ϶ص˵ͷҿҲ˵ˣʤ¥ʢ֡ҵ£ڣȺ˼ɱ˰ʡίʡиڴˣųرΰ¼쵼СӦ¼ǲרŷʦλɷģþӪӪǮ׬ֻҪ鷸ƣͲõǡȻˣ漰ĳЩǽ˵ʱҲĸλ֧Ԯʱλߴͽ̣λɽϷʦļӢάһȫĴ󻷾ԸλľӪչҲкôÿǴҹͬŬȻˣ˭£̤ɺߣҲԲĴκ淨ΰ¼ǵĹϽΧ֮ڣѧʱļ¼ؽΰӰ켫ӣʡ쵼߶ӣԸҴ˵绰ѯλţ廨ţʲôУǸϢôɽϣôɽϷʦ磿쵼ôЩɽϵķʦһ͸ô޷죬ϵĻ񣿱쵼Ͷ淨Ƶܲ⣬ʱĿŵظô̤ƽƷɽϵͷأɽϵ˭ҵ£ѵǵ𣿡
˵ɫӣһܣˣλɳŶصͷҵĿ⡣
һǿɶɲɤ˵飬СӲֵģûС
ţ˲˵ٻҰִɵĻ뷨ֱӸ˵αظûõİ㣿ǾԼٹ̣ϵͨ죬ֶ̽ңչʾһ¼⣬֪ԼԵʲôȻҲҪԲԲԣ
ôֱ˵ذѻڳ˶Щѿګګ˵ζˣû뷨
Ųý͡һ֣֮ǰǴᣬȥˣȿѹʱ޵ˣȻͻųӽԺ󣬸λܺԼļˣܺԼŮӣҪЩ£ðӵ˳˻мλ֪ˣҲ֪ܲЩƬңȿһ
ҴǵѦҸЩ˵Ƭ
֮ɫ쳣ѿٿңĿη֮࣬˼ַŭ
˿ΣЩᣬαأ


983 ѡ
Ҿ֪ǻ¶ϳҸɵģֻǾԲҵ˵ֻᰵۣԽԽڣȷˣ¶ҳ˻ᣬҲΨ֯ͱ֮¡
Ȼ˵ˣΨ治ܿɽеķʦɣô֯ҳȲҴҪǿ
֮ܶ֯Կǿغܲһ˵˲Ϊںڰ֮УǶ˽⣬֪ôֻܴ֯иܡ
ҲΪʲôֲ֯ײб̬Ψֱ˲֪һҪҪԭز̣־壬֮ɫ䣬ȥ̽ټǿǿӡ˾ͨ
Щ֯һ¶֮£ö˶֪˽⣬ȥһص£ʱͻֳԭΡ
͵Ļ֯ӰʱڣȿٷһȳΪֲ֯ͷһը˫ɽķһ̾ͰǰڵϺݺ㣬ʮ꣬޷
Ψһֱ£һΪ˼ҲΪǿǸ˵ǿؿֲӡ
ҳνӴʱıǵֶθŵòᣬѪȲ̵ʽĵƤ³㹻ѵС˻˭ȥӴֱ̬
ҪģҾͲóǿԼ͵͵²ֻŲǸ𣿡˵ҵͬѧңȴֱпã벶ȸںΪֵׯңȴ֪ׯֻЩɱĸˣұɱֳ˵ʬ壬Ǿûʲô
ڳ˵ʱɫ䡣
нڿһ¶͵ƴǾһ¶ˡ
߸һ淨Ĺ֯ʵʸ˾ͱɱ
ô룿
ôǳĴǺ޹˼ɵսȨ
ʷ֤ôɹġôɵġôɵģȫ⵽Ĵ
淨֯˶زۣȫķʦɶ˶лɽϷʦͬɽϵķʦɾԻᱻʣ
˱˸лǸѵѡ
һ򶨵˵Ǿû뷨ҿԴɽϷʦ֤ͬǷʦ٣֯٣֯ûעϿҲ٣ǲûԵĿֲ֯ҲǺᣬκζԿҵ飡޷֮ǰҲͨˣ޷ֻ֮ҪɣֻǷˣ˭ҪĶǰ̫ƽ´ң
㱣֤ˣ΢Ц˵仰ʱȨĿ֮ڣһͷͿĳһΧľ޴ˣΪǿ֯Ǹ˶ڷ֮зǣ
ڳķʦʶɡ
ɲƴˣɽϷʦͷȻͷڹؼʱ̵ı̬;Ҫķá
ͺйҼʦһκα̬ڷʦȦڲ޴졣
ɫ˼䣬ʶȭͷٴһΡ
Ҫ̬
ڳʦҲڴؿɡ
̬ϵɽϷʦȦ쵼Сһײս֣ҲӰ쵽̬չ͸Եλ
̬ؽɽϷʦʷᣬˡܳɹչȫĻô̬ؽȫʦʷᡣ
ҲȽı̬壬һûͷˣģǲ¡
ô湦򰡣Խ˵ԽԽ˵Խ񣬹ԽȻԽġ
˵ͷֲܵţˢӡ
˶Ƕǧָ޼գʮôŴѹҲĴۼžкð
֣֣紩ްվ̫ضﶼðһ˿˺ɼǹ򻹲ҡ
һСӣͣˣ۾΢΢ȫƴƣ¹شҪʾһ¡
ðɣȫǹйˡ
ҹЦ˵û⣬λģԸԼɻ㱨ʾһ¡
̸Ҫл㵱˵ĻǾֿԸλŶķͨ
ɲɽϷʦͷɵĶң¹Ѹ٣˵Ǿ鷳˾ֳˡ
һ׷ױʾ˽ģȽҪǲҪڹڳôĴ绰ˣ̫Ӱ칫ڽ̾ôҪĲţҪǸɲгǿɾ˲ǡ
ǵǰ䣬Ŷӽȥ绰
Һ͵ڰ칫ȡ
ɷ磬˵Դڽ̯̾ûôΰˬ
˵ŻأͼղǸ㱨۾ӴҴܹ˵ֳֶסˡ


984 
žֵֺ̾Լ̸Щλվ̨ģȻҲʲôǿƲţڽ̾ĴڣȴǿǶˡ
ĶǸֳڽ̾ȴֻǸλֻеôһֳǸʣµĸֳǴ
ڽִ̾ֳ⹤žֺžָλֳȻڼϾͰһͷټϲְ̫һͷƽװͷȷʵ̫ռסҲ
Լ̸ЩλŶӴ绰ڳʱҾ˵˾֣ǹȥ
վʵ˵ߣȥڽֵ̾ĵͷǹžָֺ̾ѹ£
˵ȥ֮󣬲ýңȿ
¶һı飬ףףڽֵ̾Ĺ
ֳ칫⣬˵ͦߣ¥Ҳã
ֳҲóꤻңҾһ䣬ʲôȨԼ̸ڽʿԼ̸ЩˣʡҪǸԼ̸ʲôҪŹҵĻӳÿҪôɣҪӰʡﾭ÷չĴ֣˭ڽܸ̾𣿡
ЦһŶ룬˵ڽָ̾𣡡
ֻˣ칫ŵȻֳݸݵģŸڿ۾ͷ룬Ȼ죬ϵý˵Ҳʮͷ濴ܸǴѧͬѧЩͲ࣬Ҳܲôɣ˿ҲʮҵӣʵҲ̫λֳȽˡ
Ȼ˺ûòѵ⣬λֳɫȴһ㶼û䣬˹Ų豭Ȳ裬濴סӡ
Ŷ룬ȴ̷²豭վ˿˾֣㿪ˣ
ʱͣһ£˰֣תͷɳŵλ˵λʦ𣿲֪ڽ̾λſڵĴˣ
ɾͺˡ
ɳλƽǿƲųģȻѵػ¶ƨɶ̧
Ǹͺɳһ˵˾ֳæ˿¶ˣˣô˵ˣǸո﷢λ
ұǸҲǴ󸹱ˣȴǳŵЦ˾ֲҲˣòҲһҶҲⶼݳɰ׿ˮˣСӣˮһˣôҲָˮǡ
ʵˮɳԱأλ־ܹš
ɫһ䣬Ҫ˵ǰһ豭ˮ˫ֶ˻ȥŵ輸ϣЦ˵ֳȲ衣
д˵̬ȣСǰ;ҵļ򣬡ôõСܵʺƵطˣ˷˲ţ벻뵽̾
ֳѵõ칫ȥֵؿҺüۡ
ȴûվ˵λǽҲǸɣǾǾʹ촰˵ҲӡԼ̸Щλȷʵ֤֤Ǵڽ̻עᱸǾڷǷڽ̻һ鲻ڽֹ̾ѵ鹤žֺ֣̾ڽְ̾¶Ҫָֻţǵ飬ǵʡ˵ɣ
־ֳʱˣͺֳŭôţڽֻ̾ţˣΪȫʡùĴֲģΪ˹ҪȻ˭Ըڽ̾¶Ȼ˵ˣһأҿʲôУ¶һʡ㱨Űɡ
ֳЦ˵ôˣϵˣǳǹҩˣôһˣҲǺҶΪ˹Ǻαأ
˵Ϊ˹֪ЩǲΪ˹ҾͲ֪ˡȻҾͶ˵һ䡣أҪǰԼλãĿͷǵĸɲʱҵ߹ūţ˼һ绰ŰͰ͹ҵȻһûʲôϢȴҲЩˣ
⻰˵ÿɾ̫ˡ
ͺֳŭ͵ôɳվָŵȵյ˵ģ˵˭أ
һҪְȫпɲڰ£ҲܿŲܣҲͿˣϽǰм䣬λ侲侲Ƕ쵼Ҫô嶯ʲôܺú˵
ֳ䲻ȵ˵ǰʲôܺú˵õôָɣ𣿿ǲ˳ۣҲ˰ɡ
һĻͺֳŭˣָ˵һȥʲô
칫ҵͻȻƿˣ۾̽ͷ˵˾֣ΣǱ߶绰ˣǲǹȥ
ͺֳЦ˵Σǹȥɡ
ͺֳɫʱͱþˡ


985 ״
ϰ˵ÿһȥĹŶ϶ǻǰֵôô˺϶ȥҪǿĥϵֺ˾עЩ棬Сߵ֪ȥֻеʱڽɼƨɺʷ״Ҳûа취ȷѡ
ȷ˵һܷӣڴ϶£϶Ҳ֧룬ƨʺ̫ɾҾһҲҲֻ翹ףڴܳŵ仯һ죬ŹȥʤǸλϴ̣ŲȥõĽһҸȫˣĽҲǸȫһ군
ͺñڣֳһҵĳƺ̬ȣɫ̱仯˵Ѿ˭ˡ
ôᣬô˧ȣһǸְëͷСӣȴһȻţҲǸϹŹĶԴȻɽֿȵرΰ¼쵼С칫ҳͬ־ˡ
칫ʽ忪ţʡͷŴBOSSǶȥˣҪǲ֪飬ǾͲһϸĹˣǻһʡ֮ڵĸ߼ţҪôŵϢǾֻ˵¶ԶˣҶ޹ؽҪϢ͸
λֳȻǰӷʦվ̨ȻҲǱϵͳŵȻĻҲûǸʸŲǡ
ǣ³ҵʵô
ո˵ĻǶҪ
ſڣѸ˵ȥĻԻȥǹְҵ¡
ҪǾ仰ƨıߵ⡣
ǼȻ˼վ̨ˣǶûͻȻ˵˵
ȻˣҪ³ĴBOSSڳǾһ¶ˡ
Ȼֿȣչ鼶ͣǳӽʮһ㳣ʶжϣ뺳ʵȨݺܡ
Ǹͺֳ㬵غһ䣬ֲõ˾ֳ쵨㣬ԭΪǱ˴ȣٺ٣ôˣС͵ǣҲӶ
Ȼ˵Ϊ˹ǵ³ǰҲһô˵ôôˣλ¶࣬Ͳˣɣ
üһֱӸˡ
ڹٳԣǳ˺Ƥˡ
λߺߵˣֻ֮࣬ԵЩ顣
˭֪³ߵˣ³ҵֱֶڳΪվ̨Һпܾͻᱻͱ³ǻȥ֮ض취ֲӰ죬ȷˣȸ״֮ġ
ŶЩٳİϷϰû¶ʱ򣬶ҳġ
뵹Щϰֵˣ˼ǴС׼ײСⷽ㣬ƽص֮ǰƸɼСͷͷӦò⣬Ҫ㣬û׼ƸƼʣµľҪԼŬ컯ˣһƵľֳͻ㹻ˡ
ҪԸȷˣ͵ȷˣһȻҪ۸״Ҳᰡ
ߵʱҸ³Ҵ˸绰Ȱڽָ̾Щʦ̸㱨һ£Ȼ˵Ҵڽ̾߰æȽڽ̾ߣȫʡʦзǼעᣬס˵Щ֮󣬲˳һڿ⹤ѶȱҪö࣬ڵֻҪԶ񣬲֪жѾΪȵ뷨ʦһ𣬱˵žҲֱ˵ĸĳͺͷֳ˵̾Ҳֱ˵ĸĳֳǳΪվ̨ĿϧգȻֿ˵ᶨġ
³֮ûʲôֻңڽ̾߸㣬ڽ̾ߴ򱨸ʾٸʡǱͨԼ뷨ʡǱ߹˵ӣ
ڽôˣ浱ԼˣǾԲôġ
³ҽͨҾϵʡƾ
ƾҲ̫ϤֱӸ˴绰ǰĵ绰ȴȥͨΪһͷϢ֪˵֮󣬾Եһ£Ҳ͵аӵӣ绰ﴫ˰ƾСͬ־ǰƾ뽲ɡ
ʡȻʱҵ绰̫ˡ
ҸϽ³ҵ㣬ڽ̾߿չһ飬ǿҸ˵һ뷨̫죬쵼Ѱѹء
ðɣֱʡѹأҲû˭ˡ
ƾ֮ûȱ̬û³һ㱨뷨
Һ³֮ǰˣҾ˵ˣûأΪڽ̾ЭͻȻð뷨ȸ㱨һ£ϾҪͬһԣٸ³ǻ㱨


986 ı
ƾЦ˵Сͬ־ҵˣС³ֱ쵼йȻȸ³ǻ㱨С˵ȴºֿͣЦ˼
Ȼ˳µһܵڽ̾ʲôҰǰôһ˵Ȼ˳µһ䣬ô̫ܲãӰʡﾭù֣žҲֱ˵ĸĳͺͷֳ̾Ҳֱ˵ĸĳֳѾҺ͵
ƾŶһЦ˵⹤žֺ̾ڽ̹ģҲְ֪ô
ˣʡҲ׮ˡ
״Ҳúܼɡ
Ҹ³׽ҵ㣬Ҹþͼ򵥴ֱֱӰѸ˵Ļ˵ˣòŲҴţҪǲôֱ˵³ҲˣΪС˼̹ס
Ҹƾ׽еİǾͲôֱӴֱ״ΪҲ֪ûкԾҪתһЩȰ̬ͣȻٲЩССĶ˵žֺ̾ȨٴҲܲڽְֱ̾ܲʡίرΰ¼쵼С飬ʲôǣڽֵ̾ľֳ˾ĸƽʲô
Ȼˣƾ϶Ҳڸ״
ֻ¶Ĺؼ̬Ⱥ鱾
԰ƾſЦ˵ôһ䣬ڱʾ̬ȣΪ֪ҿ϶¶³һ㱨̬³ұʾңֻǸġ
˵仰ƾ˵ڽ̾עǼǵ飬˵뷨ܺãܹԴȫ¯Ҫõö࣬һгãǿԽʡʱ䣬ǿЧγɺǡ
Ҫ˵쵼ˮƽǹأ͸ܽ˺üôĺôıһ¡
ڽֵ̾ĵ˾ֳڲԱߣҪֱӸ˾ֳͨ
һ˵ʡҪֱӽֶе㶶ˣؽӹ绰ʶ䣬һʡȻǱô״̬
Ǳ˵ӵʱ䣬˵һ쵼ģڽ̾±֤Խε̬ҪĹ
ͨ껰棬ٿңֱڿһ
ðɣھɣôҡ
صң˶ˣͷӶۣǽ̻ȫվ
˵ɣģġ
ǵҵλãǲ½½¡
ôλ̶ˣǰ˵
վ˫ȭɣգղȻҪЭӰӵĶ¼ĻԸȫϡ
һһܣʣԼ̬ȣǴɽϷʦ̬ȣ
ڳ˷׷ױʾǵ̬ȣǶطط鲻ȻǷʦҲǣֱӾǵ˿Ǳ֧̬ȣȫԲʾ飬ֱ׳ģʲô漰ǣҲǸ˵ĸΪɵ
˵ҪĻǻύ˽顣
̲סҪЦˡ
鱾㲻ʲôҶؼı
ͻȻڣ³Ҷ֪ǶҪˣ֤ɽϷʦȦɽϵľ޴Ӱ̸ڵĹϵ
ɽϷʦȦעǲ޴ӰĻչʾԼļ
ѸٶϰЩ£ž³Һйͨ´õĻ䶥ס޴ѹһ˶ûųȥȻڽ̾Լ̸ֱӳУ潻档
һ׼ҪֱӰϵڲܻõ֧չָǡڸɽһϵͳڵģٴ쵼˵Ҳʹڽ̾ţźˣ벻һûƢ
ɲʲôǹϵͳʡһڽ̾ͬʱõ֧֣
ҪǣһϣҵȻ佲ʩѹȴûһֱ˵飡ѵǲ֪ҵ²ôɵģҪУֱȻǱõö࣬û˸ңΪǶǸٳͷ࣬վŵ³ڱɽϵľ޴Ӱʩѹ³ǰʾǴԼ
ĶȻûֱӲУʵȴҺͷʦ˫ĵһֱӽ
ⳡɵ̬ҵʤա
ȻˣֽŹĿչ룬֣ᷴεñ̬ȴҿıʣ


987 
һзɶֽϻ
̫ү⻰˵ùȻ١
Ӧ֪Ǳ߿˿۲˶೤ʱ䣬ֻҪ˽죬һˣеĻͻӲף²ܰǰҲҪȵޣʱĵذ˽ӳܱǸҶ˸൱ȻκβңȴҲܰô
ȴǰؼڱѺЩ棬Ϊһϵ鲻š
˵ûֵ׵
ʦ׾̫ҶԣлҲкô
뷨ʦɽ湲ͬļȵ漯ŻᾡһпܷˣӴѶȺ͸ԡ
ôڣ̫Ǿͻ̫ں׼棬ǣҶǵĶ̫࣬ûʮɱһǧﲻеĳԽ׵ģ˵ҲһȺЩˡ
ֻǾ£󻯣˭˭϶Ҫûйϵ飬ҲñӲͷϡʾ£Ȼйְô˵ҲһʦҲһҪǰǶñӴɻҳʲôˣҲʲôˣ
Ұɣ˲ǺַʽĴϣýŵպͻһöûУһ˻۵С۵سңһĽš
ˣ˵ǹĵˡ
˵˵ˣУӸϽʵǴᣬ͹ȥˣ׷Һɵ飬ǵ˽˶Թڹʱ̸ҲɽϷʦȦûʲôϵ
⻰һ˵߼ɴʶԱŲŲ
ٶǵüɵӺǵǼۣ⼸λȴֻûп
ڣҪ˵ǹϵɽϷʦ尲ΣҲ漰쵼ɽϷʦôĴ⡣Ҿָ֣˵ôĿǰڰлͼ䣬ңˮ㣬еһΨ棬һǱõƷʦ֯յڿսʱھԺյ·˹ͼǽάͨôһֱûзͼǰʱǵĵʤ¥͸ҵ°֯շʦġķɱҲ֯Ϊ˶ԸҶģԣҪ֪顣һǸͬѧƭ̤ļƻ˭ģڶλɽϱ籾ķʦɣΨŻȻȴţѵλһ㶼ûо֯Ĵڴû˵Ųţǲŵġ
ɿһ˵ΣǶɣа򽻵ǶҪӪϣɵֹ˾ʵϰа֯һҲ˽⡣
ЦЦ˵ţ˵㲻˽⣬㣬Ҫ˵˭һҲûȴšλҲؼŽͣҾЭ飬ȥڵмѯһ£Ϣ͸ңûϢҲνҿҪ˵ǰ棬ǸԲʱ䣬ɲʾҾֻ飬Լֶ飬ΨӵضﾾʱҪ漰λĸĸӣʱΨİͬΨʲô³漰漰ɾʲô³£ѻ˵ǰͷͻȻϮϻɣҲǵ÷˵ҪǺϻɣǾ仰ô˵ţˣΪ֮ԤҲ
˾ʣҪеĵǣȥˣԼʱǾܲϣҲûз֣ºˣô㣿ѵɵ
˵ΨĳԱһԵص㣬Ƕ̥Ƥ²ŵǴΣԸλı£Ҫ飬ѵ鲻ͿǲĲˡǸһڲĻᣬɶøɸһӣȴһ֪ǻǽɭϵķʦ𣿼ֱӪ磡¶һ棬ͺڣҾ֪ڳλмû̥ĽɫٴǶҿȷλΨĺĳԱ
ЩɴȴԲô仰ȻΪֶͨΣϢͰǵ׵ʮа˾ڴţ
ҲǱ⣬˵û˵λͿˣжǲǿ˵ģҪʵжʾܻᣬ֪֪ǰҵжͨ
һָ˵ڶ֯³ֵģ˵ҵĹϵУרΪҶģɱˣ


988 
ʱøء
ϵΨ棬ɱͷȻøֱףĿָȷĿĸԣ
ɵ˵ûйϵȻɺЩìܣҲˣɣ˰󻧣ǰʡίȥӲʱ򻹸֡
³ȥǵ·ϣɱ˵ĴɱھǵʱҲɱһΡǻص֮ȴƽ˾һ㶯ҲûУΪʲô
һɫŵһɴ˵Ϊһɽϱʦ֯ԲŻʡ֣ȴڱʡֲɱҲڱʡΧ籩ɽϷʦ磬֮ͻǲӭ
һɴͶЩ飬ֱҵĿ⡣
ҳ˵λǴæˣ˵Ҷ˵ˣذɣȥλæһܹ֯ṩκһǳлв֯κλģ̹ףҪĴҡһ飬ӣڽֿܻ̾ȫʡδעڽɽע飬λϣڽֱ̾˾ֳﻹʲô𣿡
ȷϵûʲôҪ˵ֱ֮ɢᡣ
ɴ鸴ӵ뿪ˡ
ƺл˵ԥû˽ġ
Ҳں
ɼҴҵܵ˺ܲ˽˶ԹûҪڹ³¶϶ô꣬ô⣬׷ԴΪ׳ѧУſڶ飬ȻǰƶСΪȻ׿϶ôˡ
ǿҪٶһҳԷ
һʱ䣬࣬ʲô˵ϰֻڵλء
л˵룬ҳڽֵ̾ĳصλγѾѲϰҵ뷨ˣҲݲݿһ飬ü⣬ɵöγ߿࣬ǸֳģڲˢӣͷҪúлл˲С
־˼ǰѲңʾ쵼õ֮ٿʼж
Ҿ¶ǳȴȽϺãȰѲϸ˴˹ȥæѰѹأѡ֮ȥ³һ㱨
ͷˣ־ȴҲߣָ˵˺öյƽطʦԱǴ·ķʦ
ʵЩչٸ˵Ҳ٣˵ûʲô壬ҪˣͲˣû취ϰԱأҲ̫־ӣֻװȤţﰵ²ôģÿæ¶ˣڳʱϻ
־īСʱۿĵˣŽͷҪҳԷ
ƤŲߵĿģЩЦԷǣֻ˵ɣҰֵӵҪٷܣǿ̫˵ȥˡ
־æ˵ãʾ˵һ⣬ǳԸ㷹Ǯ
أ˵ĵ绰ȴˣƽص˻ûߺҴ̹ȥ³ҡ
û뵽³ôģ˵ֵЩȣұ־ϰȥ³ҡ
һ˵Ҫֱȥʡί³ǣ־Ǽŵߵе˳ˡ
³ҵʱڽӵ绰ʾ˵һ֮󣬹˵绰Ŷ˵кίǱ߰æЭˣȥⲿнѡ˵ЦЦһϲ
Ҿʣʲôϲ쵼ܸ͸׶𣿡
³Ц͸˵׶ܽоϲȥ˾֪ˡ
Һʡίһ쵼˵ô㣬ϰֺ־𾪡
³Թ˰ƽǷݲϽң澹Ȼҳ޸ĵּҵһҳϻдһʾʩУܽᾭѵΪȫʡΧʵԵ㡣
³Ҳļʾ޸ģһ˽ʮӵʱϸָʾһ־ϰһһʼǱˢˢţ©һ֡
ָʾˣ³ҹ־úøɣתָϰֺ䣬СǸͬ־̳ܽôɫĶҲǸͬ־Щ
ˣǳȥ³Ұ˵µƽͬ־ҽҶģֻ֮ߵĹ᲻ÿչҪһڲҪ죬Ҫóһ۵ĳɼ쵼ͬ־ܼᶨչȥ
³ҵ˼
ܹڸտʼɽϺ绽꣬ô쵼ϸŰͽᣬԭ³һǿƶģˣһǣ㲻ֹͣ֧ȿ϶ҲôٵĸӾ棬һȱǿ֧֣ôؽþٲά裬ܾʹزۣ
³ʣЩ㿴ûУ
Ҳ˼˵еæһֱûʱ
³ҳ˵쿴һ


989 Ǩ
벻³Щ
ҸϽӦȥͿ
³ȴ꣬ҿ֮绰˵һ뷨
ҵ껹дĵᡣ
ִӦһ֤ϾͿ³⡣
Ӱ칫ҳ־ϰ˵ţȥкǣ˳˳䣬лƼγԷ
˾Ц˵ȻԷǾ͵г⣬ѵý첮سղײգͽʣýϵûء
ⴿ˵ЦˡλãԷܴʡίԺһֱŵɽ԰ȥ
뵽ʡίһسԷǱ£ʡίһ˳ϾҪԵģǿɾ͸һıˡ
־ڿҵҲеڿһˣĳݰ
һͦ鷳ģǿҪҳԶٷ˿ɲԽڽֵ̾˾ֳ
˾ʹЦ˵Է˭˵㡣
Ҿ͸绰ԼҲ˼棬Ȼָ绰һҲȥˡ
ӵ绰ϼһһ䣬ãլ𣬶ֱ࣬Ҫ̫ˣԽԽרҵܼҵķˡ
Ҹ˵ȥԷ¶ȴͲһƬ̶ƺʲôڵϽʷʲô顣
ҼΣշ̫࣬Ҫ˷ǿɾˡ
ڲӰϼĻشʱһ£Ͻʣ˭ڲӣ
ϣǨ˾˰ɣöˣйǼתȦķӶƽˣʣһԺӻûơ
Ҵһûȥô¶
ûǼҷӣҲû˵¶ûйϵʲôİɣҪǸǿ𣬱֤ȥ޻أӲµģֻҪڣκε˲ǵļң
ϼᶨëҪըˡ
ҵĵĵȻǷӣǲǨӺòãô಻ļһڣǨǲȥ
ö˶˵ôͻȻǨˡ
һƬҪǨ֪ģΪ˻ԺӼӸŷӣ͵ȲǨʼԺһ÷һʺơ
ǰӷ䴫ԣƬĵزΪʽˣϰСǮ·źƲծһƬĿʱûпܽˣ֪ûã¿ʼˣѵ˵·ϰִСˣ
ϼȴʲô˵һ˭ڼޱ˿ȡ޻ú򡢻Ƥ˼Դһ̼ҵĺὣɵӣֻεķ
ˣﲻ׼һĹҲֱӻȥһˡ
¾͸һȴ־ȥҲˣϰҲȥģһֱֳĬ״̬ĸϴȴͻȻǿұʾҪȥסĵطһ
Ҽ߰ģ浣ŵϰ֣ɲȥֲУ̬ȼأָֻϼ˸绰ϼһҰһȥһۣ
ϼǻ飬һˣ֪ɳұ֤ŵúúõġ
̫ˡ
ȥ·ϣҰ־ϼ˭
ҵȻ˵ƽʱֻƯĴˣֻ˵Ǽıķ
ϰ־ͺһģеλˣľϱķˡͦõġ
ҸϽͣⲻģǷġ
ϰִһͬˣ
¶ԽĨԽˡ
ҸϽٽͣǣǷַסءǸˣѵķӣԭȸһծ۶ⲻȱǮͰѷӷȥˣôʶġڻͦķء
ϰֽŽɣͦõôⷿס
ϰôϸʲôֲﷸأۺͿȥ͵ˣ
ҺˣⲻǳѧѧУסߣͳⷿסˡ
һߺŪһ߼ӿ쳵٣ڲΥµǰ£Ƕʱϻס
Զأͼǰз죬ɵǽһȰ
ԭĺͬѾûˣͬҲûˣܵķӶѣһһĿš
ͨҼҵ·棬һѶмѶֱֵյԺſС
ϼû˵ٻȻûвǵԺӣֻܵھȫˣȥм䣬ʹһõԺ䣬ֱر꽨һĿ
ƬˣǼû𰡣
Ҫ۶֪ˣÿ
ļҼ̸ɵĻҲ̫ôˣʲôǼҵķӣ
һɨԶĹرͣһһģŰȫñŮŮŽͼָֽ㣬ʱͼд㶫
ǽƬļˡ
ϸȺмһǱȺӵŵģһϰļһʶ


990 ֱ
ǲ
ҾкͿˣƬĿǰҲû˵ҪƬĿ
ϰֻԱأѾ׼ˣסķӣôûӣְԱˣɲΪ˶ҪôӻӰǰ;ġ
ҸϽ˵֣ҾȱǮҲӻⷿҵİȻϽúɤӡ
ˣһȺˣСŹϰ񣬹ɵؽһá
ϰֻأСᣬڷز˾߲㣿
ҿһⷿز˾Ǽҿġ¶ھͽҪȻûҹƭˡ
ϰֵʱˣôСţȽ񣬲ɫֻǺζĿһۡ
Ҿ͵ûת޸ʲô
þ˵ˣڸǨǨ֮ȻҪˡȻָǸԺ˵Ϊģһۺоء
ԺӵȻܲˣиŲ¥أҵĶħʩ㣬⣬ȻˣҪǱƻĻҲû⣬ޱҲ
û¶Լʲô˭ҵоŲ㰡һҾ͌ŵûѺòã
ڣô¶ô֪
ֻʲôʱľ˭ľ
ֱ׳˵ǻļϸġ
ϸľϾͰһһƬþʣһԺˣЧҪҪôߣΧɶסأѾ˺ЩʮУҪ̣Ǹ̸ס
ԣԣȥⲻЧжߣô֪
ǵϰֵҲûô˵Ҫϰ֪ҲιһʽڵĻĻǵ϶ҸеСȨȨı˽ɣɲô׵飬Ҵ˵һǲü֪ڴµĹжôΣգðΪĵǣԺ֪ڴµʦĹǺ֪ħƴȫ¶òá
ֻʱȰʴȥæϰСشأԺǰ
һţأΪ˷ֹԺ
ŽϼӦžʹˡ
ˣˣ
ϼվſһϹ
һǴ磬ûŵҧԼͷ
ôʲô
ɫȹףǰɫҶΧȹͷϰŰɫͷڻϵŸĺᡣ
ÿˣ϶Ҳϵ˸źᣡ

ΪëᴩһŮװ
ƽʱڼﴩȹ
ˡ
ϰֱһأָϼң⣬ıķ
ϼϰһϹүã˴ձƸרְķϵϼӣա
ձŮͣϰֿҵȫˡ
ЦģЦġ亹ðˣϼCosplayƽʱɻȣϼʲôҰ־ǹôʲôˣˣȽԺ˵
ҰϼһȥĵһۣϰֽԺ
Ժһߣһӭӭһӭ
ಡ챻ųˣϸһվһԺˣȫһ߰׳԰׺ȵĺὣɵӣͷȴǰ˿ûȣŷء
һȺˣԺվ˱ֱţö˶ﶼһŻһ־С죬һҡһߺô׵ǣȺǰ滹վһأ޻ͷú򡢻Ƥڶţسʵţÿͷ϶ŸҲ뻮һͷ
ţ
һƣǽ̽Դڿء
ȫһȵļƣֻԴ¶ǽ棬е͸
컹ûأܳй䣬ѧˣˣ겻ԡչĺòã̫Ҵܵˣ
Ҷʮɾ͹ѧˣѵʦ㻹ҪҸѧ
ҺϰֱⳡȫˣûĹȳʽҪȻòŸôġ
Ͻİ÷ݶţȻѸ㻶ӭʽȫɢŹذϰ
ϰֻعδʣⶼⷿӵסͣҿûô෿ɡ
ֻǣĶǵͬѧǹİɡ
ϰһ룬ȴ˵԰ѧУڶʼżˣôôѧ
ǼԶȥͷǸСѧģҪȥء
ϰֽŽɵص˵ͷû˵ʲôվĬţתȦ䡣
˵ѹɽ󰡡
ĥô㻰תһעأȴһۿְԴǽ˳ŶػһֳֻУʾҹȥ˵
ϰûͷ


991 
Һ÷ʱͷ˻ͷ
ϰƺ˵Ӱӣ̽ͷǿǽϸ˺üۡ
Ҫųಡˡ
Ͻϰһ»кϼϰݱ裬Ǩô¶С𷿼䡣
ȹȻأŴߣǾľҵĺñڡ
ŵʮ尡ô¶
㣬ǰʹڲʹˣҲǴ˵ţƺʹ֮Ľɫ㾹Ȼʮ壿ҪѵϻҪȥ㳡費ɣ
ҲƮƮȥһĵӣʱܵԼ¡
Ҿѹʣʦ㣬㲻𣿴
ֵؿңҳʱ㲻ǿڲ仡ǲ̫ˣ
˵ǲǹޱʩŪѵķ
Ͳһɢ̣ԼأĻôĸҸʲôƲ˵ҵʱҵǾڸԼӷأԡףͿ⣬ǻǽף͸ˣϴнڣ˵̫ߣܵﶼһ¶ġǿǰڵ伮ϿЧõòһ㣬ԺǵÿһоĽȣòôþϴ񣬶ҶɽٵʱҲˣýϴɵģ׶˵ǲƷ
һΪģҪǳȼӿĻǲ岻ͬһǸԶҪǷŻһ½ȣ
ȻУнˣܶپͱ죬㲻İɣԶء㿴㣬ʮͳˣѵиʮ꣬벻취ңˣάҲôһأû׼˸ά磬壬ֱ״̬Ϳˡԭֹۣͦ˿Լڴϵ壬ȴ̾˿״̬Ķãһ㲻á
ҸϽʣĲð
Ư·ˡЩģҾô㰮ˣ봩ЩƯ·ֻܵ껯У˵Ҳúüء
ô
һ뵽⼸ʡֵ·ǮҾͼ̲סޡ
ˣʦ㣬ҹʲôҸϽתƻ⣬·롣
˵ŶϱԼ飬ҳš
ãȻ˵㶼ˣŸʲô
ȥвμᰡһۣԼ֮ǰ׽Ĺ˵ģϹдгᣬĸʦ˼ͭȥ
ŶҶˡ
ϴüҽʱȷʵ׽ֻŮṩ˸ϢҵʱǲʲôأֻһæͰ¶Ժȥˣ벻Ȼǵá
Ҿ˵Ҳ֪ʲô̫ʳȥðգȥ͵ˡ
ܿôţһۣİɣȻ״̬ûԭǿ֪ȥ˵ˣⲻǻ㣬ȣа˿𣿶ˣٴ޻ú޻ȥˣޱ϶Ҳȥݻʲô⣿
ҵȥҪȥ¸
ƣôĲɾҪǿĸϽأ
̽˵ȥμӸᣬôȥɣԷһҡ˿Ȼɣ
˵ʲôأҪʦүĶҪȷʵõţҪȷȷʵʵҵֵǵȻҪ֤ˡ
˵ǾͶǮ
ϵ̫ˡϵ˵Ǯǲһаٷٰ֮գʵҾͲϻ˭ܵסŶӵģ
ѿڶĲҪ
һۣ˵ʲôأǿطʲôȻ֮ȥһʤҵЭ̣ǰѶܳܵļλøˡ
ʦ㣬ǿǿж𰡣ѵҳ֮Ҫĵһ£ȥҲ̫ûϢˣ
ңǲҪطǲҪʦȦĻ״̬֪ǳҪЩ֮ͽĺ
ҳص˵ʦ㣬ְԱˣľҪʦȦ֪Էôùôʦ㣬ɲܰ
Цֲ˼䣬õ˼ķְԱ˼ҲֻܹɽһĶֵص飬Ҫֵطֿ̫ˣ˵֮˵¶ɣ˼ҹԼĹͷϵԼִšô˵ɣжҲңȥ˼ִ˼Ҳͬⲻǣ


992 о
оȻйţϡ档
Ȼô˵ǾͰ˵İˣҪǲͬĻԼͻԼˣǻҴء
룬һҹְԱ½ĵõάȹϿɵˣȻҪ׼ȥ٣¼˭ܶס
ȣ˵ˣӦ˵Ĳš
Ҿü㣬߿ɻҪ־ǳԷأȻҪĻϰֳԷ
˵ʮǰϻУǱԤҪɵŵ°࣬ʮǰϵСʱſܽУȥҲûá
ǰ׽Ĺ˵Ĺڹ飬ʣÿµʮĲܽȥ𣿽첻ʮҲܽ
˵ǶĹأǷʦǸ㣬ڿɰеҪȥȥǿ̫ˣʱǽĻǾͰź俪ҵҪ˭סǣ
˵Ȼ򣬿ҲҪ̫ˣҪ͵С
Ц˭ָˣ͹ޱƢȥĻţͻᶯ֣ò㡣
˵úеҾȻȫ޷
ҾʱȫüӦתͷߣҪʵ飬ʩʲô
˵ϰ֮룬ʵҽɽϴѧﲻ̫׵Ҫеʵ൱඼ȽΣգشܱҲѧУӶ࣬һ¹Ǿ˲õĴ飬ѧУҲʺϴ󶯸ɸĽзĸ죬ԾŲطȥûбʵˡн׼вǨ죬ҪֱӰƬط˽ʵ԰ǾٺòˣȰȫһԺҲ㡣Ҿô˭֪һ֪صĹ˾ϰС·ˣżڰسֱ֣۶ѾҪ͵õˣõĹ˾ԭ׼¡ȻϵǾ͸ˡоҲͶʵһ򣬾ɻʣһƬֱӿɾйȽˮƽķоĺͲҵ԰Ǽɶõ绰˸СᣬҶûþͿʼˡ
һɵ˵ϾͶػɣٵ˵òôż
һ̫ãֻϦ˵ǷѾǩ˺ֻͬ߹ٷ߾ȸˣʡõʱ䡣
˵һʱͰлסǨˣ
⻹ģ˵ǰѾ̸òˣֻҪټһȫɽǱ߰ÿҳ˰ңȻһͶˡͷİɡŶˣҾʹ°ͰģǸ㿴Ҷͬˣ㲻ᷴ԰ɡҪǷԵĻҿǺûӵģʱҶ˵ˣأ˵ҵǸѪܼ˵ˣҺڲؼթ˼ԉһͲĳһŮܽסġþ˵˰ɡ
ѪҲ棿¶ȷͻȻҪ㽨軹ҳԾһѪʵʵڹײװƣȴѧʲô棬⻭ֱ̫˲ֱӡ
Цʲô棿ȫǰͰˮҶûЩҪܳóǿǼˡ˳˵Ŀеνǣǽǵһַ
ʣҲλˣ
ǰ¶Ǿأֻһʽ˭֪ȴҪ󿪸ɶһ£ͬˣԸǮԺӦóɹͬ£Ȩ٣ħʳˮĿǲСأһտ˵裬ûü̻ͱһգڹǱӰӵתأˣ³־Ҫὣɵĵӹȥæ˵ȻԺ㳤ǲһЩרļˣѧķֻҪͷԭУܺỵ́Щûʲô츳·ҲûбҰʦĥǹòñͨɶ٣ñȸ˴öࡣ
Ҿһ仰Ͱ˵һѣ˵ҪĵȻ֮ǰ˵Ǿ仰˵ʲôҲþ˲ǣ˵ˣһʵ֤ʦûɹ׵顣
ҵ˵û⣬ľҵľǸǸо˵㣬ҪԼͶǮ˵ҸͶ
ҲҺüڵǮˣǮǸ֣Ǯ͵ôԲС
˵˸Ͷʴҡ
࣬٣һԼĶˣʶ׷һ䡣
Ԥڰ룬ǿǰԪģ


993 ǧɢ
ҵʱѪĳ嶯
׷ΪʲôǹǮǮȫǵǮˡ
˼ǮֵһᣬôڣǰԪ㡣

ûǮÿʲôϸʲôȡ
ڸƵͶʼƻôһ⵰
ҵľʣʲô¥ҪôǮϳҲżʮڰɣ
˵仰ʱԼ
ŷ죬ҲǮǮˣûУ˵ʮڵʱ˸ţ
żʮڣ
ȻǸоģֻһ¥ȻǵøôһƬУƵһ֣Соʱ˿϶ر࣬룬оķʦѧߡѧ˵ҲüǧټϸŸǷԱԱСǧ˲У⻹ǰСģأ͢ŷ½оģռʮƽȫһСͳȫŷЩµķʦȥоΪ٣ǹڻûƵĴͷоģҪôҪȻҪãʱҲøɵоӢ۾ԵоΪ٣˵òã
͢㷨оֱҪ̫Υϣ͢ɱ׿ɱͷȻôоǷˮתء
õͦõġĨ˰Ѻڶɷʦˣ԰ˣ᲻˵أ˵ˣֶɶشҵĵ伮⴫أôо˭ģ
ز⴫з˵оǵķۣͺоһоһͻһأʱɸۣܷչǧֵĲͬ޷ܽǧоŻͨޣԹľеĴͳ㿴񻰴˵Щɰɰ֮ģƷǸᣬԼķۣ͸ڿϷûʲô𡣵ʱ䣬ҲꡢЩڿҲ˽һǰط̬ʡʲôһһҪѧϰܶö࣬ΪɾʲôѧˣһûάЩͶ壬Ҿάˣ˽һЩԭάȵĸ淨оҲɽ֮ʯãµάȼмô
Ϊÿ˵һ䣬Ҫ˵ôһѣֱץһʱڽңҲܺúѧѧһҿ
ðɣֲѧϰˣ˵˵ôô͸͸ء
ĵͷˡһи⣬ƻ׼ͶڣԪ˶֪𣿡
ôͶʣҿԵĻرֱˣû˵滰ɡ
һ㿴˵ٻƭǮĽɫ𣿡
ҡͷն˵񣡡
ǲ͵ˡһ̯֣ҵȻװ׸ǣоĵͶڴףǶûзԣҾǮԸһЩأȻˣϣȥŷǱߣ˵ˣֻҪԸȥ԰Ž͢Ǳһʵңÿоһڣ˵ʵҵʱеĶˡ
ӺɷǮʲôǾʫô˵ţǧɢǮҪǲþȥûҲñơ
û⣬ȰڶóͶȥħʳˮڣҲʱ⣬ǮͶȥܹ˰ɣ
ظƱ
ǮͶ棬ѵԺ󶼺𣿡һۣڵ㲻ͲҪˣúðݺǰ;ĹԱְҵͺˣȻͰˣʶ˵С¶Ҳû⣬ҲãϾоԻͶʺеģԺϡĹɷݣȨˡϽ߰ɣˣҪסҪǵĻϼŷ䡣
ˣҰסƵɣô񾭲Ұ֣
ֻʱظһֵı͹˵ˣټˢһˢһȥȥĹޱ׼ԵĹʱ˵ϼһƱὣɵӣҼԺĲʺˡ
صϰֻﰲĵźȲأһûһͬϼģҲ֪Щʲô
ҰʩһɻȥϰֱֳҲˡ
·ϰֳĳĬûκιס⣬Һ
ʲû¶ʮа˾ڱء
ȻԹ֮־ǣ׼ҹƽأ͸䰲֮ͨʼʵʩƻϰַһ٣ǸһһģϰȴҪ쵼ȥ
ҲҷϰֵҶˣ˭ǰϰֵ
֮ǰϰְһߣɫ˵ӣм仰Ҫ˵
ˣ


994 ˹֪֮
һϰҪѵҸϽϴ
ϰɤӣƽʱҲǾڴСϽˣξȻ֪ôˣ죬̾˿ҵļ򣬡ӣϢˣʡίİ칫ʡίһظֵܣ쵼СȻƽأʡҲЩϢϾ˵ʾǹֿЩǮ˼ҵĺӣһûͣȴһҲû̳ûһְëͷСӣͻȻ֮ôȨƣ
ֱҵ۾鸴ӣǶο
ͷ˵Ϊʡί³ǿ֧֣ϵͳĶ֧֡ʵһ仰û˵¶ʵд쵼Ķֻ֧֣ŵϰˣ߼黹ǲҪ˵ˣٶ˵ͻ漰߲Ķ߰飬Ұܲˡ
׳˵ûΪ³ֱƶƽصĹƻмسܿӣһʡֻ֮Ҫʡίǲ̫ƣֱƶĹûвִȥģѡ˭ִʵҪһ쵼־´ƶΪ˹᳹־жֻʷᣬҪΪж𣿡
ҵͷ˵֪֣Ҳβ͵ģ֤ᱣֵ͵
Ᵽֵ͵ҡͷ˵ң˳µ̫أں绽꣬˳չһ㿼ǹ³ǵ֮Ǿ㲻ǰӰĽǶȿǣҲٸ֧֣ʱ㱻жߣԺͻˤжң
ϰ֣ʵˣǮȱǮǮˣɹԱҲܻգԺҪɲȥҲˡ
ʵɣ룬ȻΪӴ˷ʦΥҼ͵һʦҪǿԼͷұ˶ԣû뷨ҪԼƶ裬ôôֻ࣬Ҫ뷨ʣµȥͺˡ
ϵڲߵ죬ʵǱֻƹģһǷһ³ҡ
Ӵȷչ³ҼǰҴڿôЯּûмͥ˭¶ֱʡίһŻ㱨˭ܱŽֱ쵼˭һְ͵õ绽ǿ֧֣ĳЩϵĶҲֻˡ
ҵ˵ܹᷨõ³ҵͬô쵼⣬ǲԼı£ԼҲʹܻЩĵãĿǰѾɴܵˮƽˣǶǰ׸ȫڱƶҲ֪ΪʲôôẦң㹻ˡ
ûзڻǸ϶û¶ʧˣǻ첻ȥֻܻķƽȥϰı˵ҵ࣬ʵʵȢӣôƽƽĹһӣƼľֳһܶĿˡ
ڣǮģǵάģи߲ģһжڷƶ֮µõģٸ򵥵ӣֵô쵼ĵǾιǷģҶƨιֻ֪͸ɣɷ
˹֪֮˳嶯öȻڲĥ˼꣬չ鲻֪֮ҺԼмＸҲûѹԺĿꡣ
ЦѾȥάʶô಻ͬѰķҰٵĿ꣬ҵƤӵжǳ
ղǿ۲һ۳磬Ҳάߣطǣ
ȻڰƵһҲηӣʲôµĽڡӺɷµеʼգľҪǲҪˣٺˣŽŽе
Ц˵ʱ˲ˣؼҿȥ
ϰֽסҡҡͷॵӣҲãϣʱҲô룬Ҫǰľ޴ȨԻͷ²ΪǾֻҪ֪ˣȫ⡣
ϰֶҵǰ;Ҳδ̫ˣȻĹž飬ҵδһҲá
ЦοģҲ£ǷŲģ̾ҡͷ˵ٶ˵ʲôҲȥӲˣԼˣƽأ˼ҽңʼһ䣬ʡεĸˡûʲô⣬ȴЩ˵ĳء
ϰ֣˿Ͻؼң˼ţȴԺ˺ôһˣ׼ȥˣǣģǲ̫˵㣿
ǱȻҪȥģ˿רְڸȥҲ⣬ޱ޻ƺõģϼΪʲôҲʰøɾ£ϻ˰ѳһ׼ȥ̿͵ļƣ˼ԴΪëҲȥ˯֣ܳԱҿǲܰ


995 һͷ
һһӣ˶ˣ
æ˵ȻȻŪŪ˿ȶȥˣ˭ڼ￴ʬ壬壡
һۣǲؼ׿ռȸ¡
ҽ˵װĶ̫ˣһʩϺͺȨء
˵Ūض÷׿Ų͵ˡѾöλˣҵǲĶǽ
˵úеôû뵽ء
ôҶһ£ȥ죬ѺȨʩϷ£ǺȨʩչ˺ü㷨סװǿá
ôռĶҲȥˣûʲôǲģأ˷ܵòˡ
ȻǿģӢ·սʱ̲ӣҲܿįһͷȳߣŲ̄ԣͿʱˣԺĥôŪάλ
Ȩһȫӣڲһ㷴ûУʩⶼˣм˵ȪˮȳֹɾͷȴĺܣһףԶԶģУ˵ʲôҰֲ˵ϷʦȦǱŰһ±ֱ˾յĿӡ
ʱҲû˶죬ѳڷգصԺѷһװؼ׿ռ䣬㶨˷תϼҲҪȥ𣿡
ϼ˵СҪ˷
˵ⲻа˿ء
ϼֱ׳˵ֳĶ̺˰
ðɣȻ˵úеϼְٵĴ֣Ů͵Ĳ·ϲͷĿĺ
תͷ˹ޱһۣޱһȥȥܵ𣿡ʾذ޻ϱ˱
޻۾
Ҳ㡣ޱ˼Դţʲô
һûȥأȥ֡˼ԴһԱ飬㿴ǰʦʦÿʵʵģӳˣʲôһգ㲻᲻ȥɣ
ôһ˵Ҳûʲô
ͷתܰˣ
ˣܰ󷽷˵ллңǰ𶼸˵ˣ㣬ǼӢӽһʹˣˣ費Ҫ˰æ˵ˣ³ǸȱĹԱǼӢȻģҲûʲô֣ʦҲжʮЩҴûʲô·Ұʦ׽аɼڳִҵֻȥ£ƽʱܹЩɵѹҪΪָƽԸæṩֳѯԱѵЩû⡣и˵йǰɡ
ⶼĶĶ
ҸϽ˵ȵȻ¶ҪȤȺȥҰ칫ʽ̸˵㵱ǰ¶˵⻰Ȼ𣿡
ֱܰ׳˵ǣҪһȥУ
˵һȥֲġ
ܰ˵°͸ˡ
ãȻ˵Ȼأʲôϵ
ܰ˵ҾͻῼѧҶܸȤ׼ɽϴѧϵʱҵѧ׼о
ˣҲڵôһĹ򣬷һô˸Сܣ
ҾͲˣѵΪشÿһСͷ
ôѧ
ֻÿ
̯˵ô¶ǵˡ
Σֻöһ˵ˣȥ¶棬ȥ֮һҪָӣҪ£ҪѶӡ
ȥУ򲻳ɾҪǿǿ򻹲ǾҪ굱Ȼ͵·˵ӵĻǺǲ롣
ȻˣӵǹޱĻ͵û˵ˡ
һȺֳƺƵֱɽĹ
·ҲûǮʷǱ֧֧ˢ
в֧˼ңʹϢֵҪڹȥжһСҴ˵ıʯʱȥ֤̺۵Ѻֵˡ˵֪ߵĺô˰ɣʲôԼǮĶͿˡ
⻰ôôŤ
һ·޻ʮӣɽĹ
ĹŨúܣڷ𵹲õˡ
ɽһߣͼӰأҲ֪ٹǱпӣֻһ߽ŵһɢ˵ˣӽҡ
ĹǸС̳̳мŸʹĵҲ֪ʦƣųŸ٣״ܻкЩʴƮţϵһͿжܿó
ȿ˾ͦˣȫڳʹ󡣡
йĹʹĵѾǺܴĽˣ벻Ҫ̫ޣ
ףǵˣ
̧ͷһ˸ȥȻϵʹ˵


996 ʮȻ
ʹתӣᲦе٣ﶯ¶ͰЦݣ;ĸδɣһԡϵ۵Ĺ٣ӴԺ󣬰ٲ壬ٷƣӶร
ðɣϵ۰ҩʦӹүү»ɵĹȫһˣȻ߶ͣһͳ¡
ȵʱͷŭˣ͵ǰһָʹŭȵˣ£ϵ۵塭
һ°ѳչüһԣֳִ󣬾ɫ״ЩԾôôëģ۶ɡ
Դ
Ǵʹɵ
ԣҵĽϢ
ҵأôϵأ
ҸϽһˣ
ȴһͻȻɥ׵򻺻ĬĬ˻صԣһĿ顣
ʹһһָȴУˣˣĳϵ۵Ȩû˵͸ĸʹȡϵ۵ҫȨʹƲؽսס
ҿһǰһˣһŵλ꣬װʲô⣿Ͻǽȥ
ʹңʯһ𣬹µһ´ʯ̨ϹͷݣСĲ֪ɳ٣ʧԶӭˡˡ
¶ͷݣôǴˮǾνǾμǾգź¥Ǿ
ﵱʱˬˣǴȵһ֣ɣ㿪ţ
ǣǣ
ʹתʯ̨һţңһɭɭСʯ̨ϵʱðһɺпɼһͬӰŻ֡
һʱһ
⿴Ƕڰ
ʽģǴ򿪷ӱǸơ
ʹոյСʵͷųһϢŻǱ֤ͨ󣬱Զ򿪡
ǴӶλͼϿûס棬Ϣ߲һ£ɼǶСϢһʮ仯Ҫ̫ףʹ꣬ҾѾȫѧˡ
оȻǴ죬Ǵϡ
ѵӦڵŸͷһЩ
ҲϸʣŵЩλһȻӣҪʳôûˮ׼⣬ʮа˾ŻᱻЦ
ˣӻҪģͷ˽͵͵Ҽʦô¶ͺˡ
Żߡ
ʹȴСסңЦɳǲȰƱǮˣ
ҪǮҺǲ죬ôֲξ㣬ôŻҪǮ
ʹ˵ɳǳǹУǸѽţ۸񹫿ۣͯ۸񣬿֤ġ
ʣǶǮһλ
ʹ˵лݣһһλһλǮ
һ񲻶԰ͷһŰ˸ˣλľλ
ʹһָ޻ǲǻһֻֻҪģž͵շѣйƽƽǹһŰݵĴͥӣ
Ǯֹƽ
˵úеȫ޷
Ȼǽп٣ʱŵĹصأҪȻĻǻӰ٣ǲμӾ
һûôǮֻûͷλ˭Ǯˣһհɡ
ԷΪ׵ΧȺڷ׷ױʾ۳ŴǮ
ʹЦûֽˢҲԡˢͳPOSʯ̨һţ֧ȫҪڻпԪӢŷԪԪգ
̯˵Ҳɣ㿴ݵλҲˣǷţȰ¶ٸ㣡
ʹ˵̰صŻɳСĲӣҲִֻйߣǲǮģһʲýг˵ˣҪ͸ƽ˶죬컯ԴԽΪĸˣԽǷǮͷ׷ǣǮ˭ܽɳҪΪѣǮǲǿŵġʯ̨һվһĹȻصӡ
벻һλ껹ôְأ
ҲɵʮָжȻһŰʯ̨ȥֱϢղŷϢ·ѸϢȥ
ſˣ
ʹһı顣
Ұο˵ģҲΪѣԼǮҲûйϵ˲ǣ
ʹ˵ǰŴУȥǴϲȹȥ
ǆ¡ޱһشϲ˹ȥλ׷׸Źȥˡ
룬οʹһǳʱһˣ㲻õģǾͲǷǮˡ
ֻˣĶˣ˵ֻǸ࣬ƭʹߴУǱΪŵ㱾¾ͿڹкУѾϾͻͳͳץ


997 ֳ
ź˵ղ͵͵ϢҸˡ
Ҳʹٷϻͳŷžžһʡ֮ٷʲôģӰǵٴơ
סʹһŻ
ͺ߹һͨһһݰС䣬ӷȥС
ڽ֮ǰҶɭɭĵطм
ܲڰ죬ضʳ˻лҪŵޣУһɭĽɫںڰа̯ӣһԲϣ㼴֣֣
ƿһߣüһɡ
ֱӴӺҹ߽˰硣ǰһĴд¥һ¥һǽ϶һƵݵСţ½½ͣŶˣкöǹҲ룬ûһζ״ġ
ſڵңҳкһߡ
ӴųһĽֵϳ¥
ֱûʲô
ףνĹУǹļУǹĳС
һԹĳС
ҵķжϣάû߻ǽͣӦͬάλ档
ά׷ӣһάͬһʱ߻¿ܻλ磬˵ǿάҲûгɹ߱άλģһ˵ǣάʵ޵ģǴڵȫ
ά˵ϵͼάλ棬ǹޱϸ߼άλ棬Ҳֻһ֪⡣
һᳵ·ӣǺᴩֵżӵĴãǰ̨ıʯóһΣǰ̨С̰ңٰѾгӴǡ
λרмűʯֵΪ۸϶ƫˣ¶ҪҲûɴ϶ίϵΪ˳ҪμҪǾ˴ãţ򣬾Ͱе鶼ˣϴֵĿƬ뺯Ұųǰֳ
нӴģǰ̨Сãרңٵ˾ȫǹҿͨкܴͬﲻͬҲ˵֮һۿȥ͸о˼Ĺܴ
е߽Ҳĵĵر꽨һߴٲΪ޵Ĵ¥㡣
ǰ뺯𲻵ͣһ·ͨ費˵һֱŸ߼񣬸ִƯƯŮСãʲô嶼Уǽһܵǽ᳡֮ǰҪҪΡ
һ룬ȻܻҪأ̫ߵˣÿҪһۣͷŶڵʵʵٰӵĶñԴһǣվӣооʿͲ⽣ˣ̫иˡ
Ȼ󣬷СþͰһյİ
ǰǵĶĤԿһ޴ĺڰռ䣬ܶһİᴰڣģĹ͸㣬·ҹеĵǹ⣬һɨŵĴ˵Ҳǧһβ롣
ڰռһԲθ̨̨ˣխͨǸ̨ǿҵĵƹڸ̨ϣѸ̨յѩ
СǣὫʮڿĻĵظÿһӡƾϣбȫƷܡ
ֻǽܣôһƬûС
ûϣס׼ȥķСãʣȻǰʽᣬ۸ʲô
ȫûȻҪᣬⲻѵģǻǮģһһǧֵ
ҿˣֵ뿪еʱ򣬿Զһ˼Ļңһֵʮñң
һűʯ۶ʮñңһ뵽üʮӱʯҾֱŽɽҸС
ҲǲöĽɽˡ
÷˵ЩʯӦԣҪһȫųȥͻѼ۸ѹײ˼ۡ
ϡΪʲôһͲֵǮˣǺŲ
ȣðɣˣ
ôһɶûеģԱϳʮһܰʼƷӾһñҡ
СóһЦֻṩѡɿԼѡ񡣡
˵ںˣ˲
ǸŶˣǵƷ۳Ų˻ġСЦò쳣һ㲻ͷûС
ðɣǸ˲ĺڵꡣ
һҪٵĻҪҪ˳һҺڵ꣬ҵǮأ
ͻȻʶԼڵ˼ǳΣգҿǸطĺùôҪȥأ
һط̫أӰ쵽ҡ
û϶
ԲΪǿ˼˼ɵԭ
˼Уʾ𣬡Ͽʼλ


998 бʷ
Χĵ½Ϩ𣬱һƬڣֻʣ븡̨ƻͨ
һ͸Ӱڸ̨ϻֳ
Ǹűͦϵᣬˮ
Ůʿǣ궼жļὫӺʼǱʦǰˣպǵľҪǵƷǽĵÿһƷǶһ޶ڲͬŲͬɣǲͬķ
˵ͦߴϵģ꣬иȹǿˡ
ǹеʽֱ֡ӶҽбӣϵķҳϾгеܣ㿴鲻ϸ˲棡
ε˵ֲǳҩ˭濴˵飿һΪоǸأǸУ棡оȻǸУ棡ֹȻ˼ģ궼УٿǣУֱõ
⡣һݳƵʦҽбӡ
̨ϵĹʦڼԣϰߣǰǿһ飬μⳡĸλڸԵǶĺǿǵƷ־ڱصãܻʹøֶΡǣ궼УΰӰŮʿӻ֮µɺƽ֮أκ߶طƴǸλľʵ۹⣬Ըķ֯ڴǿ궼нֹ١ԡƭ궼нֹ١ԡƭ궼нֹ١ԡƭҪ˵飡κΥ궼зߣΪӰŮʿȨսλأ
ҪǿĻԭﻹͦ
ôһƽĵطҶؾأҸֱͺ˵еһԴ˾һѣеķʷᰡ
ôһǿҾͷˡ
ԹĴͳķ治УŻǿķ档
ΪʲôǿΪ̫ˣҪǿ
ΪʲôǿչΪ÷չʵڲˣҪǿ
ͨǿǿִУȵⲻˣȻͲҪǿˡ
ʦô˵ģϰߣ
Ǿÿǰǿ
˵ʲô
˵١͵ԡƭΪǳأżʣòһǿ
Ȼ֮͵ƭǾճҾͰĶˡ
ֻһΣ²Ϊ
Ϊ˾ͺ޹˼ɵ͵ƭǲа
룬ʣӰŮʿʲôͷ
ҡͷ˵֪ûС
Ҿ˵ղᳵ·Ļ٩ۣû
˵ҰǰҵļǰĹඥʱıӻ߻Ļʵء
Ҳʣлʵѡأͳ߻ֻģ
ѡʲô٣ЦĻʵ۵ǰǽһһһģɧңиֹųӣѽˡĻʵɼ̳ĻˣΪµıӻߡ֮ǰÿһαӻ߶ǲú
źñҵĸо
˵ɧʮоŴΪģÿζΪرƷ֡
ˣִŵظᣬһʲôɵƾ
ֲ÷֮ǰ˵ĲҪأԭôǹеĴͳϰף
룬ʣұǸӰŮʿǿǿ
û˵أԱι޻Ĺޱмز廰ѾάȹǿǿĲά֮´ڣǸӰŮʿȻάȹ֮£ǿҲܱǿҲ͸ƽ֡Ȼǰαӻ߶˸ˣ˵άȹ֮˱ǿǶ˵̳ǰλ˵ӰŮʿܱǿҪǿ˳ۣʹˡ
ʲôп˳۾ʹҺ̬ɱ˿һ
˵Ȼòԣ޻ڿͷ
޻ͷԣΪһֻʵϲǹͷҲǺܶͷġ
ͷĵطڣͷôģ
Ťͷһ˶ڳԣϰ˸ָĵСʳƷǽһʢ
Ҵһ͵ģ
ϼ˵ܰиԶ˵ԼģãгרͷҸ޻ġ
עôǾ͵ôһѳԵģ
룬һӶһĹطôЩʳҪǮ
ȥԶ㵥һȻûбۣʱʱΪϰѷСýнʡ
С÷̬Ⱥã̸Ҳ˲飬ȻЦݿظң֧Ϊʮֵа۷Ѱǧǧˮʳ򣡡
ҿЩʳֶˣ
̣̫ˣ
֪ΪʲôеıӻûһˣôɱǸʲôӰŮʿˣ


999 Ϣ
ĥǲɱȥӰŮʿɵصʧʱʽʼˡ
ǰҿûμӹôߴϵĻֻڵӵӰ￴һ˾һһһƣʦһͿʼƣҾ٣ٵʱҪ㿴һۣҿһۣҪôҪôƣ֮Ϸ⡣
᳡ɿߣֻܴʾĻϿ
ҲɵЩżô֪˭ĵģȻҪĲĻôȥ
ðɣ۵ͨ;֣Ǿ仰ô˵ţǮǶ⣬Ҳȥ
ķҲû˵ҪֱӿҪҵǿǿҪǿǿͬӲ
ҸϽʷ𣺡ңô֣
һֵؿңڶˣ־ͨϢѵϢӵͭϣʱ򲻾ܸҵˣ
Ϣ߻ô
ǰûԹϢ̫߳Զ
ʶ˹ޱһۣ¶רң֪ʲô뷨
ɹޱȴֻι޻һιһëʲôŮɵȶ׵ȥˣֱһרҵѾͷһֺüֱϹӶܿ
ˣȻʦô˵ˣҾԺˡ
ȴ򿪶λͼȷи̨ͼϵλãȻϢ̨չȥ
һ˳ûκ谭ˢһ¾˹ȥ
ʱ̨ϣʦܵһƷ
£˵ΰʿq÷ǰƵһõ˼ҲδƽĶάȡԪǿĻԪƶɣɽԤȴķתΪϢ˲200׵׶λ棬ǿҵıըЧһԻһСʹ䡣һδΣϢλԴѾַеͼҵ
ʦ߾öλ£תһȦ󣬴˵ļ90ֵڣۣ
ô90ֵ900ñңֱǮˡ
ؼĸԸķͦ࣬ͿʾĻϵļ۸סһ򣬾ʹ90200򣬶һûͣơ
ⶫҵĿ꣬ļٸҲûйϵ
ҰעеѾϢϣָϢߴöϡ
Ϣ˳Ϣߴԣȫ޷⡣ӦµϢǺϳƷ漰׷ǸӵףҪһ۾ܿǲŽмˡ
ҲЩϢ¶ͳͳͶʶ
ʶеϢȫŽ״̬κϢһͶȥͻᱻѸͬΪ̬ٱԭκϢ
ҵĿ飬ܲͨһֱϢ׷ĿƷԽ֮󣬱Ѿάϣûκ춯
۸ֱ500ֵղŽ侲۵ԽԽ٣ʱԽԽ
ʱ͵ÿʦ¼ˡ
̨ϵʦҲģ߸߾£ԿʼǰöѾԤһʹ÷Ҹʾһ£øλܹľ޴˵Ԥȴ洢ķ¡
޴ĺȻը죬·ڵͳ
һʺĻԻӿϿձڶȥγһ200׵ľ޴״չ䱬ѣ·һŽһŵըըûͬ˷罦
ûһλ䵽̨ϣҲûһλܵİϡ
λ£Ѿ۵550ֵ
ʦ߾Ż¼ش
ȴû˼ȥע
µһ˲䣬һµϢ˳Ϣ˻
µϢڻµϢ˵Ӽˣֻʮ仯ÿһ仯Ȼӣȴý
ҺܿͰϢı仯̳ʶнб仯
һϢ˲ϱҵĻ̬
ôǸıϢ
Ҳɵϲ⡣
ʹϢӾȻֶĺôֱ̫ôǿˣ
ֻǲ֪Ǹ⣬ձԡ
Ұס˷ܣȴһԻᡣ
600ֵɽұȥ
ûжϵϢӣȻҲôһֱŻ£ͣչ
ϢߵչҲҪõϢСĶڵϢԣֻëëꡣ
ͨӵϢߣҿĸоö±Žһ˷ĺȻͽ˱Уƽһ䱸ɭϵİȫУһֱȻȡ͵С
ˣȻϢ߸ָٵİϷ
Ϣ߶ϵȴͻһðһ뷨


1000 
ȻϢܵôԶĵطˣôϵʵ̫ϧ̫˷ˣռϢ
ҰϢߴӻŲʼĴҲ塣
Ӱ˵ϢͣأˣҲȥȫֱӵʶ
ЩɼϢ⣬иҪһջǶԻ´ŵĻ˸ֱ۵ʶ
ͨϢ߿ٲ嶯壬ŵصͼԺγɡ
һŰ׵ȫտռ䣬ǽϲıմſռ䡣
ҰϢ뵽һռ䣬ɼϢ޷˵ƺ췽涼ΪӵƷ
ռ̽һȦҰϢ߳Ǹտռ䡣
Ϊ˱֤Ϣߵһߺ󳷣һ߲ͣǽڻʲôһ¡
ֶĽʹҶԷտռΧ˸˽⡣
ҾͺܿĵϢһ·˻أϢ˻صҾѾȫ˴տռ·
ʱڶƷβ߳λѾƴ200ϢֵȻû֮ǰǸû𱬣۸ҲǸߵˡ
ԽĶԽĻѹûֻܰǸʲôͭǧҪŵ
̨ϵһˮȫ͸ޱ߿ӣֽˮ¾˵йƴʿ޹Զƣע뷨󣬿ȳߵĻͷʮÿɳʮӡÿһǻۣԶѡʵж˵ע
ʦͷ֤һΣͷųһһģһĻǸĿǰȣƿؽ࣬գˮ¾ۼӸɹƵİһʮֵɽ
ҵȻְϢ߲˹ȥʦʾʹõʱ򣬲ɼģϢҳɹ˸̡
һ϶ԲɼĿϢЩ
ЩַЧķϢǳӷķЧϢȴǳ򵥣׽ԽԽ׽ϢȴԽ׸̡
ԲɼϢһǹڸӵ޷ܸ̣һǹڼ򵥵ĸѶ̫ҪʱҲܰĲܸŵĽгʱоܸ
ҺõǣĿǰΪֹάϢûм򵥵޷̵ĵز
ɼˮ¾ЧϢʶһʾȻɹģ
ûʲôãڵǣûа취ЩϢֱõʵУǰıϢͨ¿ӶħҵɳĮ֮ӥȥģЧȴǹȥ
ѧ㶫ܹûдοֳ˼ҷܵĸоô̼ײײ˭ӰŮʿôǮҵ㷨Ҳȱ²ǣ
ڶƷɹĳֿϢ߸ˮ¾ȥһ˱տ⣬Ȼٳθɼ֮ǰûע⵽ϢҾע⵽ȵĹսмͷܼӽǶֲ˵Ǽء
Ϣ߳պøϵƷ
ĵһ䵶ӵſȾķע뷨ԷƻڰķնⲨܹʮÿⲨʮӣʹ߿ͨ䵶ƹⲨĹͽǶȡ
ȻذʩⲨķҲ
ľżƷǴзЧķӵʮƷͿʼЩ仯
ʮƷһ껨а˶ߣûҶӣ֦ϳڴʻɫͷףԴһʺԡ
⻨ǧ֮Եкܶߴϵҩüֵʦ˵һѣҲûȥ۲ҩҲЩ¶ǷЩ⶯˼μۣڼλƵֵʱ򣬱Ϸˡ
Ϣ߲˲ǻֻɼһЩӵϢûзЧϢʦûٽʾ
Ȼⶫļֵ˼ǣͿ費Ҫǲˡ
껨һǧֵĸ߼۳ɽῪʼ߼ۡ
Ľչʶڲμķʦԣǧ֮ԭϵļֵߣ֮ǰЩƷû
һһӵĸ߳һһԭ𣬵ȵǼĴĸάʯϳʱֳռﵽ˶㡣
ⳡûŸάʯǵʱȫȨίи˼ģֻѺȡֵ볡ʸ񣬾ûܻǮ
ΪһȺʱ׼ٵıͽǵ֪֮ҪˣѵٻҪǮɹҪǾֻһˡ
û뵽ǣȻһ˵ͷŸάʯý


1001 ͨάһ
ʵ˵һ¾óô䱦ʯȻӲӵͦƯײһãĿҲû̫¶
ʲôһˣͲϡ˲ǡŽɽóҲûá
Ÿάʯһ̾ͰƵ˶㡣
ʾĻϵǸϱģһԾżıġ
ļ۵һǧֵһֵ󣬲ſʼûʱÿ۵ķȾѾ԰ˡ
ĸֵȻҲǴ͹ˡ
ⶫͨͼķʦûκôҲ棬ڸߵȼķʦЩЩͷ׷Ѱάķʦ˵ȴżش塣
Ϊά緱Ӳ壬˭ұ֤Լάʱȥһάȵһλ棬ôоһ¸άƷ˽һЩάĹԣάĳɹʾܸһЩ
ݷ˵ǧ˰άķʦٵÿʦһҲ粻żҪôʵɢҪôת¯ҪôͲȡԼӡں֮ܶԶ֮άһѣղһĴάʧ˵ģάż
άƷǸȥάżṩһ̨ס
Ÿάʯɽǰǧֵ
ʦ밴ذѱʯȥٽңرȡȨҪԸ֧һֵǰȡűʯ
Ȼˣ˼ûɵϾֳҪ󣬶ǽⳡҵĸҪ
һǵİǰ·
ҺҰϢһֱһűʯϣʱ֪顣
ȻлǮǰȡ飬ȻĶñҵ¡
İϢߴӱʯŲ嵽һϡ
Ϊ֮ǰȫӱľ飬εҲᳵ·ʱҾСġ
·Ȼо飬Ͼǵһʶ˵壬Ҳ֪ԷʲôӦһв׾̶ϵϢ·׼
ϵǣĿϢûκηӦ
Ҳ𵱳Խʱ
Ȼͷܴ󣬵ûʲô£ʹһͨʱҪжλͼҲûа취
ȻһͨҴѧģܷӵñǿöˣϢ߲ɼһЩļ򵥵ϢȴǿɹͲ壬Ǳ伤ĲÿƵϢ߿ɺöˡ
⼸ʹҷĿǰӴжгޱ⣬޷Ϣ룬ÿαΪΪ
ϢǳĿǰάλ淨ƽˮƽǳ޵ͨš
ֻܽΪʲô˶ӦϢֻ֣ԸάĹޱܷ
ⲻǷˮƽϵ𣬶ǶϢսʶϵ
ͺֵˣɸԵ̸Ц˿֪ѾͨϢǱУͨ۾ͬȡϢ
ֱ͸ľһĵĲɼĿϢֻҪԷû㹻İȫԶҲܷ֡
˵ľ֣Ȼ͵͵ɼͬϢܲҲ⼦أ
ҪҲУǿǾԳˡ
ȻΪĶȴĺʱֻסӣǱ͵
ܿҾ̸ͨŪҵϢ
һȺŷ޵Ϊľʿķʦ׶ؽһоģоƿ޷ͻƣоĴħʦ³˹ǵߵû뵽Ȼ⾪ϲǵ˷ܣ˵ջоһܹдȽչ
һûбʲôϣջϢߣ˻˵ˡ
ܲʣϢ߻ô飿Ժ󻹵úúо࿪µĹܣûбľϲ˵Ժ׼ҡ־⻰̫׵Ͻһ䣬׼Ϣҡ
ֲûٲʲô˵ġ
ͦΪȻģӣȴӦ֪֪³˹ϡ
˵ˣ³˹ľʿĻ᳤ŷʦ֤ʸĴħʦЩҪоάȹ׶ؽ·һ͵΢ԪӶײʵأҪһڶģģ͡ǰоձΪڶάνϵ㣬ƽڶİأͿʵάУӴάĥŵĲԽĹؿڣǵͨ;˶Եɡ
ðɣ
Ҳɵ˵άʱ۵ˣֵάԣħ˿͵ɸάͨҲûʲôãάȹߵĻӽ綼޷ݡ
ά磬ֻ¼ݣϼݡ
ʵǲпᡣ
Ҷŷ޷ое棬ٶ䣬ȴһƷʾ


1002 һ
ͭʷΨһȷڵάķռܡ˵պķʦĴʦ˵Ϊõͭͨо˽⣬ɴ˿ԼеķϵȻˣͭԺö˶˵ıɽڣһѾ֤λڿһöʮǰ˼µһöͭöͭ̽ռˡϼ겻ı϶䷢ֲղأˡ̽Ѻ˽Ʒȫö֪ͭߣԴ˼ʧֱղؼաˣλļǧֵۣ
ʦСϵͭչʾһܡ
ͭ״ӣǰɫǺɫڰɫڲͣػţžͲǷرĵطûкȣ
ʦͭҵҰʱֻܿһɫߣûκκȣ
ôһöûȵľӴĸǶȡͭأ
ȡļһҲǸ֢ߡ
ûκκȵƷҸҷĻƽͷһμΪëҿžʱЩء
￴
ֻǼмһʱ벻
Ҳĥ¶ĺʱͷųµϢ߲ͭΪĴ׼
ϢһȥȴûκϢ
ͷһؼ
ǲʯͷЩϢأѵûκϢɷݣ
ôˡ
ùޱĻ˵ϵжʶϢһִ̬ûϢҲζŲγɸγɸҲͲˡ
ȷ·һȻ֪ʲôʶļĶȽϡ

ôӾǸͷų˿ʶϢ
ǿͭһûкȵľӣҲͷųϢ
Ƕ˵ǴڵģԱ֪ģûϢ
ⶫǰֹҴٳĽбȻ̺ŴϢ
ôֻһܣϢס޷Ϣ߽вɼ
ﲻһѵⱻʩӡ˲ɣ
׼ϸϸ̽飬ҵϢͻȻסˣ
һߣӦҲϢ֮ĶͻȻðҵϢϣϢѸҵϢߣ߳˹
ϣ
ͷŽϢԲ״̬Ϣ
ϢսĪ⣬һСľĽ֣嶼ᱻ˵ϢռðԥʴȣһӴ㹻˽ĺѣôֻܺغġ
ͺһǹˣںڰɭУ֪ﻹһĲߣ˵⣬ֻǱּ䣬Ღ·֦ýŲһСһʲôڰпӣ̿ǹвѿ֮С¾һ֮йƻ缶ˮƽĴ¾
Ϣ̻ء
ͷŵϢһ˲ͷٲεĺ
Ϣķرȴûгˣÿζߡ
һιͬʱûжԷκϢ
Ը֪ԷϢĴڵأȴһ˿һҲɼˡ
ͷһ顣
µı仯Ͼͷˡ
ǵסҵϢ߿ʼˣûɿҵϢߣǴҵϢһͬ
ԥһ£άסϢߣͣĽкͬʱϢߴֱͭ
Ϣͭд
΢Ϣ˲״ĻңϢߴĲɼϢȻͬ·ȫںϵĶ
΢ңȫԽ
̽ŽϢ룬ھнϢ֮ϵ
ûദȴ
һǽڰĶȫͬϢʹ֮໥
ŰϢ߲ǽڣȴȻ֣ǹסҵϢߵǸϢߡ
룬ûоϢߣеϢǰӿ赲ҵĺұάϢߣ˳ǽڰõϢ߿롣
Ϣʼɼ
βɼϢΪһ仯ȴΪӣԸог˶⡣
Ϣǰ˲֪ԶͻȻһȫͬϢߣ֮ǰϢ߸ܼʵϢ仯ҲӸӣǿҡ
˳Ϣ߼룬ûãӭͷײһŸӴӵϢ
ףʲô
׼ȷ·ʻĽϢͻȻ䴫˻


1003 
һ
ϵ࣡
ȻжͨϢߴ׼ȷĽʶ
ǰȫִֶûⱾ£
ǲ˵ĶȫҪǿ
ȫϢǿ޷ĥӡ󣬵ʱҪȫӵʣҵ͵ȫɵ
ⳡӰ̫ˡ
̺ԥжϢߣжϵ
ϾʶôĲס
ԷϢӦ̫ˣжϵϢ¼ܹʼ߿ǰ
ͷϢй赲
ĴͷŹһϢܻظ𣿡
ҶεϢн̣Ȼ˻ȥ
ȻУҲûзɹ
صʯִһϢȤģҵϢʲôװɵǲ᣿ˣ⡣ڵĻ̬ʲôάȱܵķӦʲô󣿹۲ռĿʲôһϢشڼʱʼ
ãȻˣôʲôΪëʱ⻷ڣսĿ
Һڹңһֳֳܷ
ڵĻ̬ʲôάȱܵķӦʲô󣿹۲ռĿʲô
ҳ˵˳ӵ˶һ㶡
˻ãȻĵڣޱѾɫжϵ
̯˵ҵ룬жϲˣʲô
ǳ۲ڵ㣡ޱͷһ¶飬ά򾭵⣬ڲԵĿȼܹشģǳάȼ𲻳ֻ
㣿
ͭȻǸ
Ҳҧ㣿
Ҳ̫ˣ
άöİȻϷѵû¶
ʣĿʲô
ǳ۲ߵľϰĿʦ۲߽ʱ򣬾ʹӵ㿪ʼѧϰĿϰԽά۲Ӧ
ʲô³˹ؼһ䡣
ôģеĻɹ֮ӻȥҲеȥ˳ԣ˳Եġޱ˵һΣյĹ۲߱Ϊߣɵ͵ȼϢΪֶΣ
һһ֪ôϢش𣿡
ޱҡͷ˵ؼܲܽܲϢʽشĴ𰸡ֻдﵽһάȲϢ̬Ӧشάȹ£Ҳ
ҸɴʣϽ˵ô죿
ǿͷѵļһɵﷴɵҲûСޱϵ˵⣬ƴһƣֻҪֵ㹻ǿԷй˼ɷŹ㡣
ãǾƴɣ˵
ȻƴǾͲ֣æ
һܱһһմһЩ
ֻ˶ֻͳҳɤҪ
òţҸűˡһ֣ϼóʮֻ¿ܻÿƨ϶Ÿ籦
˵ʱҾԺҪõϢĻʿܱȽϴ˼ҵֻ̫ãԾϼȥһٲűã
ðɣ˵ϼϳʱôģװľȻֻ
ϼֻȫڵǰδ򿪣һźžȻȫģ4GźҲġ
ͷϢߣмܹһֻ߲һ߰Ϣ߲嵽ԷϢϣ׼ʼ
֪Ϣ߸մǱ߾̴һϢȻҾʣûе⣬ôţ
ûشҲǱߣֱӼвȥϢߣ˵һμнһͷǧγ
õ֮Ϣ仯֮޼᲻ݷ˫֮⡣
ԷһֱסķһԱҳ壬ϢŶԷϢ߿ȥ
Է֯أڶߣͬʱٴһϢܣҴˣԺҲҵˣĹһذɣ
ٷڶνѶԷķ´ݻ٣һ뵽Ϣߵĵһα仯
Էڶ֯סȻϢ
̫ݰҲǵģҧ㣬淴֪֪ܲ
ǹ۲ˣҪôС
Ͷ𣿷ƴɣ
˰ô㣬淭ˣ۲ս𣿡
ĸάȵģܽϢ˲𰡣
ܣ֪ˣ˭û㲻ǣ治㰡άӵġ
ȻϢһֱڱģԷȴҲһֱƣҷĴιʱ򣬶Էһη
˫Ϣ֮㷢򲨻ײ
кںɫĹⲨͭɢ


1004 ˮ
ʦ׵壬һɫĹâײУֱӱñʣˡ
ͭûУȴڿС
ԽԽܼĺںâͣɢ
ϢԿɢϢƬԻɲصƻ
̨ɨмκˣӸ̨ͨ
ҺĿռ乻Щ趯ĺڹâʱܳңԽԽ࣬Ҳֶá
ıϵİᴰڵƹε
̶ľը졣
СŶ룬ˣͻߣʱ뿪Ȱȫ֮ٷؼ
ȥ˿ſڣǷСһͺְ˳ȥưĵطðð˿˿̰Ĺǰ˿ЯĽϢ˵˹̬ķСá
Сõͺһ˵ʲôͷ˳ȥ
ޱſУȻ
Ⱥ˵ıô죬϶ɸֹ鿴
ǻս֮ǰĶҲȥˣ
Ϊʶһ㣬ޱŻս׼
κοܸսΪ⵽Ĵ
Ҷģо񣬳ԷЪĹ
ʶϢѾù⣬ȫֻϢ֧֡
лֻл4GлĿѧңȻҲ֪ǽʲôǾΰľǣƶ˾ͲлˣõҶҲˡ
кԮټּغû⣬ɵλȴŲסˣϢԽԽ٣ܣ۲߲۲ߣܸɵңһгأҲףһ˳µϢƬҵ㣬ʱǲݵĿάս
һҲǣͱǿɾ鷳ˣڵǳ۲ߣ˭ұ֤ûһ۰һ翴ǿ۲ߣ˼λɵס˼һۡ
ҲûԿǼþհɡ
ҷŻƵʣʼս
λоҵ⣬ҲͬʱŻԹҴϢܣô£ϵ·Ƶʺܣ˵仰¡
һͷޱ̸ƵϢ
йѧˡ
ޱҲҪԷ̫ϢԷ󣬰ѷŽ̸ҡ
ɼϢֱγԻҪϢԹ̶ƵʽഫȥԷ֮Ȼͻн붼ãҲΪʲôԷϢֱԭάȹӦɵĽʽ˵ֻҪַʽά֪嶼ֱӽн
Ϣʹ÷Ŷǳ򵥣ӺѵϢʱ仯ı˵ǿάڱϢʱ̶ڲͣת仯ЧֹܵԵϢ
ʽһ³ԣ˼֣ã
̻ػܺá
ҾʣΪʲôҪ㣿ʵϵ˵ͨϢͺ󣬵ԷǱȻת˼
Էܿػϰֻжϰܸһһٶǵһģ֪Ȼ۲ߡµάȥģʵûܵ۲߰
ûشֽʣĿôã
Էػ˵ȻǽϢɼܰϢɼȻõģʵڲУɼһϢҲǺõģɼϢԽḻԽ졣˵ӶܵõϢ࣬й򣬲׼ӶᣬֻѼѼҲû취͵ءܣϢȻתӾˣһ˰ɣʱЯһС𣿡
⻰˵ģϢܲ𣬶ǴѼʲô߰ݶУľ񶫾ȶ˺ü
ʣƵģĵ⡣
ͭǸάµ֮ǰʦõǸͭʲôѵҲһһܴһ˼˵൱ǿɣ˸жǿ
Ǳ߻ػϢоȻ͸żֵ˼ǰƿʽǰάпģôĻȥɣһǵһġ
ƿʽ˵⻹ָ˭Ƶء
ʦõǸĻôұȽϺǣνӴģٿԿ϶ǣλʦүʱûңҪȻĻҲɵˡǸһҲֻѧϰ׷¾˼ҽһɣ϶ԼĿģȻʦܻԷĿӦþѾﵽˡ
ǵʲôĿģĳǲǸǸļһܲɷֵĹϵ
ͻȻˮͦ
ٸǱ䣬ޱͻȻ˵ˣ
λͼϱо޴Ӱ𣬷·Ⱥӿ㣬ȫͼڱӰ֮£


1005 
ڰ
ҸϽǱ߷˸Ϣæˡžе㲻ԾôôֹĸϽء
ǱæϢܣ飬Ƶ£ԸƵʣ£߲ˣߣʱİ
ޱղѹңǧƵʣױԷ˳ƵάȣΪԷһѹûôϢƵʡ
ûٻǱϢֱжϵ壬һֱȫ䱸Ĺޱһ̾ˡ
ҲɴΪ󣬡еǰôˡ
ޱһӣ㶼ܶˣҹأ޻ٳһӺòã˵ֱ޻
йͷеû޻ߺȻͷͳԡ
˵һԸߴϵά޳ʲôУȻͷҲµøѪ֬
ޱϰæֻԼ
˿ټϼܵԣһһһסǽһĹ
ٿ˼Դܰǳأһץ˰ѹӣԵǽһ㰡
ʣæ
ܰ۾㶼ѾˣܻҪŮæ
ⷴʺȣҾȻԶԣ˭¶ģһǷҪȻҲôʹؾͶϡ䷢ιҵûְСԱ򹤺͸˼ǿɴ򹤣ȫòã
˼Դ˵ҾǼʶֵģܣ˵ˣأĻǶ֣ҪǸӼͣ
ǶЪŰɡ
Ҳˬغߺһ䣬ôˣۻԼ֣ԺץСרҵֲС
ǷϻôˣǻôûѵǷ̫Ҳˣ
λͼһӰѾͼˣŵ㣬Ҳĸǵˣ̽ͷмǱһϣͭðӰӣģ񿾺һͣɢ״Ӱͭһ׼ֵӡ
һⲻаǷҪģߣһŰѴˣһŲڴ̨ϣָӰӺһɤӣס֣ʲô󵽣
ɤӺö˵㣬Ӱӱŵһ£ˢһŤͷҡ
Ǻںģ
Խĺڰ
͵ĿƬƲڴƹļһ
ʩչ䣬Ժðһ̫һʱޱߵĺڰ֮С
ĺɱһĺͻȻ𣬴˷಻
ڰͬˮȥӰӼȫصӰڣ·޴ķӰƮ
ϸӰӿ˿ģģؿ
ڵĹؼӰӳʲôӣ㳤ٻҲʦ㶨Ķ
ҿӰûɶӦֺֻһ䣬⾵ˣ⻰˵ҶԼжˣΪһɣȴǮƷֵָģֱѡģˡ
Ӱֶһ£СסӣȻƮ
ҸϽˢذɳĮ֮ӥͳƣ׼ӦսٿӰƮƮķɹĽһôڶˣѵӦɵıŤͷʷ𣺡пԷеķ𣿡
ˬ˵Ұѵ伮ˣôû
̯˵ҵйа㿴æģûʱ˯ˣʱ俴飿
ŭѾֱʶ˯ʲôȫ˷ʱ䣬Ժ׼˯úѧϰϣ
ޱһ˵ڶʶʹϢս˼ͨŶСòѧ˭˳ۣϢȥͿˣ
˵úеֱһģһǲǶϢŵĶô룿
ߵǱǲͨţѧͨţһȴʹãһʮᣬѵг϶ԿӲϣ㿿Ϣɰɰ
˵ҲеȻˣ˵еֶһҲΪοԭԺ󻹵öǿѧϰ
ޱЦг򣬱ܷˣѧʲôͨţ˷ʱ䣡ҽͱֶħ̬ڵǿһٱֻǸȫҪеߵȼܻϢڣǧ򻯣ʲôҪͱʲô
𷴴༥ٳʲôͱʲôأٱбŮɣȶ»ͬһٷ֣ȻĻ˱˵Ҳܸı䡣
ޱЦ˵ֻǸʽִԱ֣֮³ˣ߼ܣϢ˵ˣڲ䣬ֻҪαˣֵ͵ȵ̬Ҳ㹻ʱܣ˫ͷҲû⡭


1006 ӰŮʿ
椵ĶԻԽԽµˣôһ򣬶˫ͷˣôȥָʲôȥء
ҹϴһҪˣеǰӦЭͬԵУҪִЩû顣
ָָ˵Ĵ𣿡
ŤͷһϣӰԭѾˣȴһأϸһȻǹأ˫ְͭٹͷҿԡ
˵ϻô죬Ӱôûзأ˰ֱӹˣ
̫ûйˣϹôĳƣ㶯һҲøϰ彻ǸʲôŮʿôְ
˵ˣ㶼ˣ֨ôһԵһ˭֪ʲô
ҸϽк˰ôƺ
ӰӴͷ˵oԽӰ
ϣҳoˣϲ
ʣӰŮʿеͳߣ
ӰŮʿǿ궼еαӻߣͳߡ
Ǹ˴򹤵ģ˲²⣬ϰأ˭ģ
ӰŮʿ˵oʲô飿ҿԾһȨ⡣
ҵȻܶ
Ҳûʲô˵ģģֲ̽˼ϵ׵ģ˭ͳء
ֻӰŮʿЩӻ߾ȻǹеͳߣЩҵء
ЩУȴСˣְأƴġ
òˣҾûиȤĺû⾵ӲҪˣûɡ
˵ùͭ
ûкȵľӣͬƮƮһص㶼ûУţȫоŶ
ôľ룬ⲻһľǰǰ󿴵ø
Ҳɵûһ
֪￴ⶫˡ
ͭͼ͵͵ռһµͭһģһֱͺһģ̳ģ
ͭòӵͭɣ
ⲻɽ֮𣿻Ǵʦģǲȥ棡
һ˲õĴ顣
òǰɽ֮͵˰ɡ
Ǿ͹ֲˣΪĸɶ̵ġ
֪ǲ׷ɱ
ǰЩôߵȴһֱûϵòǰмͨҵĬĬУ׼һɵɣ
黹治Сˡ
ž˼ǧأŻعŤͷһʹɫ
źյ
ҾͰѸղŵĻ˵꣬㿴һˣĳ򣬸ۿôһϢֵ
ӰŮʿĬƬ̵oػһӵޱߵķҲǿЩ΢޳ףֻͭǹУҲܹҰҼЭ̣𣿡
Ҷ԰ⶫóļһҲȽϺ棬ʮ֪ǲ⾵ʵǸΣյ˵ɣû⣬㰲ŰɣģǿǿǸȻⶫۣ㿴ǳԵЩҲֵǮ͸ͷĨ˰ɡ
ȻܹлΪǿoҵңôǮأӰŮʿﲻʺݣҵңһᰲ
һ˺ظӰŮʿ뿪װ޵һ֬ĹҡӰŮʿȥҹǣʳˮҶͣҲΪпɵĴǲһ֪ŵʱȷһһ࣬Ҳʡ÷ô¶ˡ
ʳﾫѵģ׳˭԰ޱ˼ʣҵȻҲˣӳԵôá
ԵÿأӰŮʿһˡ
ҲһŹͳһӦļ۸غĵͷӣԼڵʵʵ˵ˣֽŶ¶һ˵˱
ҲɵЩ棬һĸôͷ¶βģЩ˵
ӰŮʿǽܣλͭңݹأǹֻһмۣҵݣҲƷ·ԣҲ˽˫κϢʲôҪʵģҹͨҾţҪĻҡ˵ͳȥˡ
ȻǸҵľֹЩţɳϣҲֱͦһʱļơ
ҪʲôղѾҲϻֱӿżɽǶṩܸͭȤԸλ⣬֮ǰмʣϣʵش𡣡


1007 ˳
ҳ˵Ҳܻشʲôˣܻشεõͭġ
ϣй˵ûǻԲĲ塣
ǣʵľǺһòãشһʸƨ
ҪȻץ̿һ
һϸݲӣҲ˵ԱǾͲˡ
룬ʣǮ˵ļ۸񰡣쮵ˡ
ҳĬƬ̣˵һֵǵߣߣҾԲǿߣӰŮʿηǣл˭ֹǣֻһͨķʦӰŮʿηˣ񷴿ͼǿһش⣬ҵܵвȵһսᣬɢǵòκõϢ
ޱ̲סЦһ֮ܣΪǣҪҪԿ
ҸϽһ֣飬̸ģֲٵģһھһڰɣ߰ɣҲˡ
Щ⣬ҿߣ
˵ѵԷ
ҾϹʩһ񣬡лĿǣԺлĻϣܹʶ˵꣬һתҴˣߵ̫ŲеģڳŵĲûԼˡ
˵侲Ҳµýɹܻ˭ǡ
ܵٿҲûãѾһϢǱء
ôõзȻҪãȥ֪شǼҪǿöࣿȹޱʹǿֶζȡҪǿ˳ϣ˺ҳ
óôļһǶ
ҳź󣬴ҴӰŮʿǣһ·ͣЪسȥκ˹ͨȥаѴֵһԪ֮󣬱㷵ǸڵĴã˳һ0414СŽ롣
ǸųȻһҡ
ͦа˾ŸĹᣬÿĹᶼʯߵţҾǴһĹĹ߳ȥġ
Χʮüˣźɫĳۣͷ״صߡ
ҳȥĹվһųСħңͷĽ˵ʲôҲͳһö״׾ĽӸСħСħͲлˣʵʵصĹ
СħϵǸʹһְλֻǵʹȽϱ߰ˡ
һҲ˵ӵҾߡ
˳̨ȥȻǸӣееȣһ̨ʽĵԣһ˾סӡ
סĹ棬صȱ̬ķס
ˣдСŮӦһˣſڵͷͷ̧
ǰ߹ʱͣ½Ų˿ǣһң˵һ仰

鵽ʱ٣˲֪жҪ
ҷԼļƻи©
ϢһֱżӣҲûʲôð
ȻѾߵⲽˣҲܾôˣٵøһԺδ
ſڵ˫Žң˵ʲôڱģ˵֮󣬻ȥӵ׵Ьӡ
һں˵Ĵӵ߳ӡ
һͰƾɵСӣббʱĿܡ
խĽֵ·氼͹ƽ
඼һˮƾɷݣԺ䡢Χǽţͨ˼ûʲôֻǷݶֻһ㣬ƵĵƹԴ͸ӳŹŹֵӰӣԵ˵Ĺ졣
סլżɼСƵĹ̵꣬խطСĴС꣬ǹչһǵʱѵÿһԾ޴ĽԲͷȴ¡
һںͣϽŲעƬ̣ӿֵգһżߡ
ǰߣԿȴãԿվ㡣
ֻǿһӰ
ټһƬطֵͬԹסլܣȴһ˶ûУסլֻз紩ʱص·ڵɭϢ
һк˾ĬľĽֵϴţ·һȺ顣
ʵй
ҵߣżɼͷβηĺӰͷ¶βһЩ㲻ǶҲͨĹ
ĵطôڣֻĹزŻѲЩÿ涼һĹң
סˣסˣ˹ӾӣиԵ
ֵطһͷٶһ±֤ҵȻˣҲҼʦ㡣
һк߳ƬªĳһЩĽֵ
ӴεĽͷϺˣųĶŽֵǰ
ĺǷ׷ºۣ¶ﴩŵıͦһȲǸңʮͣͷҷӴ룬ϼŽ˿۾ǰŵõ磬մôƶ߰ĹģǸղμľۻһ㡣


1008 ˾
һ˺ۣԱ߾˸ͷϸȣؾ»ͷһȭͷıʯӲӵģҪֵ̫Ǯ
Ҫôһӣֵ춼ϲ£ˣͷȴǰһȫ綼ǷǮļƣȣǱʯģҲ֪ĸˣͻȻָͷһ󣬾Ͱѱʯ÷顣
ͻĶȫͷ߶һʲôԵñǡ
ͷ꣬۶ϣһһεش飬ֶҪڽֱձݣӮòʣǮӵûġ
˾ﲻͣĴ̣طģſ¿ͷ
ŵ˵ͷһıߣʼžžવصᣬȻɫµĴ˵ʲô
˾ͷ
ź÷ӣ治ͷܵʲô̼ˡ
ͷģ飬ͨԼ۾ӳӰ￴ġһʱûпųκˣһֱų⡣
ģҲ֪ڿʲôͨ۾ʲôûп
ͷڳϷһ·ķ裬ֱͣ侲ᱻƻ÷ȣŰȻ³
ǰһؿؽ̻Ի͵ıƻͨվ˴ͳһƷʹӣͷ̶뷢ȻҲ֪ڻӭͷ
ͷ˭ûͬ˵Ĵӵ´̤߽
һʮӣһ鷿ͣ¡
һʮӣⷿôжݳޣ̫ôݳˡ
ȻˣҾŲ¥ұСһЩ
鷿Ҳشʮü˽ҲԼͷͲˣһһŮߵǰ򵹣
ƿ¶һĿʯס
˳ʯȥԿװع׾ִķȻͬǽϻַصıڻһ͸ݽıڻһģһ
ѵڰĳط
˸ۣϢسȥжԶȻôϣֱ̫ˣǲֻҪĻҿϢ߸˵κһأ
ͷһ·ʯףһķĿռ䣬иķĴӣһˮڣӱϻվŰ˸ŮﶼŸָƿƿ޹ޣͷ߸
ȻЩҪģҪǣʲôûʲôûʲôû
ݳôĽʺޣˣǶǲܡʦҵģ
ͷ·һѣ߽ӣЩŵСҲŽȥ̺ͷϴ裬Ĩֶ
Աһ˶ֳĬΧ״̬
ͷϴúܿ죬ҲʮӾ¶ϴĿģΪĨЩĨͳˣŵСŸɫӸϣָͷϴ˸ع˵һĶ
ͷӴڣȥûٸκˣҸϽϢ߲صϡ
İͨ˺ԶһСһЩķ䣬Ҳٶƽӣټرߣٵ¥
봣һ޴ĵŻӣȨȣȴŸԴӸ¸߽ͷ
ͷһſϣǵʹ飬һļơ
ͷϴ֮󣬾Ϊ޵
Ҿòʲôջˣ׼ϢߣͷסλöһȻͷȥúֽһ£Ǵͭ
׼뿪ʱȴͻȻһϢ߲ͷ塣
Ϣ߻оϲ˲ɣ
ǵϢҲҵϢߵĴڣͣҵϢ߱һ룬Ȼʼ
ҿĸоԷϢ͸¶ƽϢ
Ҫ˽Էʲô·Ǿ͵ðϢӽҪǵˣǾ̶Ժ䣬Ҫ֮ǰǻ̸̸Ǿͽһ¡
̼оȰʶصԼʾϼϽֻںãϢߣӦս׼תصͷ
ϢѾҪҵϢˡ
Сǰһ㣬ͶԷϢ߽ϵ
ϢʼûڵĹֻƽĽ
ʲôˣΪʲôҪҵʹ֮У
Ҿ͸˸кҲʲôΣֱ˵˵ͷøȥײˣұȽϺ棬һάĵԸ
Ϣ߻ظάȵĳ۲ͶάλҵϢ췶ΧڵģҲ£ǰȥۡ
Ϣ췶ΧҶЩ棬㷴һ䡣


1009 ׯ
⵱ȻҵϢ죡
Ҳһ䣬֪ǱȴͻȻˣһϢͣش˹
ȷֵģչģھĺǻȫػϢҵģκδڶߣǱҵϢߣ
Ȼܼվûз
뵽λ˱Ĵӵ֮ѡСͳȥֱӽϵйͨҾ;λĵƺǺӡ
ҷϢ侲Ҿ㿴ûҪϢ죬˵չģʲô֤𣿡
Ǳ߷ϢʲôҪ֤ݣúܣ㿴һıʶҲµű꣬㿴Ĵ˵ŷoһ¶ҵӰŷǵıӻߣߡ
ðɣ˵˵ּˡ
񻰴˵ģڹŰ𣿾Ҷж˽⣬ǰӰҲ֪˹Űڽ̺ûжŷˡ
˵˵ﶼŷ㣬ڲ˵㣬˼ŵǰ
Ǳ߳Ĭ˺һҶɶԷΪȴӶжϵʱϢȴֹˣֻҪƬϻ飬ϢͶǹУűΪ֤㲻ҪҽҵϢ졣ЩǿҪͶҪϢ죬ȻѾ˥ڣҲ˭ܹ۸ģάǿ֤ΪģκҪӶǳɹǿؽʹĴۣ
ô죬ǻҪ
ҾͲˣϢ⻹õϵϢҪ̫࣬öʮֻ̨ܴõ߹ģҪ϶̨Ļưƶⲻ𣬻ͷð겻wifiС
ҷϢȥˣýţԼϢöòˣģҪҪ㶼ɰ
ʵҾôһ˵ҪһһԼʣһ¶Է飬ܿǿƵģطֻ˶
ʲôڹл׼٣ǲûûзʵߣ޶
֪ôһ˵ǱȴˣˢˢˢһϢϢۣƭҰɣѵǴάϢˣܣЩ궼û˵Ϣ˳ˡϢôģֻҪǮ
Ϣ⻹ɣ
Щɵˣ˸ϢһȻתصߣϵһ˵ȻϢֶ˽ԸάĸߵȼŮɹޱͬѧ⡣
ޱü˵Ҳֻ˵ЩάϢѷԲϢӦճս裬ԻѡڵάϢΪϢԴȪոû˵ϢˣϢҲǵάȻûһ۲ߵڸάĶǺ˽⡣ȻϢոãô˵Ҳȫ
˵Ŵףִ˸ȷϢͺׯһڸά˵ϢΨһʵмֵĴڣһлƾԻᾡһпȥȡϢȦܼƵǲϢѷȻ䶯Ϣ࣬Ҹڲɼʹãӵ㹻ĸάѡ˵ĵάλʹ֮ٵٵ֮ϢͨԤ趨ĳάɼáͺֵׯڳ֮ոһ
Ҳһѵ˼ʵǸάֵϢׯڣ
ޱȴ˵˼䶼ϢׯڣҲͬһάµģάܹڱεķΧֱϵ֪ķΧУûκһһܹƾԼڱ˼λ棬ҲڱӰһְˡκλչڶԵĻʮа˾žܵ˶άӰ졣
Ҳ˼ûϵϢôֱ࣬޾õģ׵ҪϢǲ޵׶𣿡
Ǿ仰öʮֻ4GƶܴøάģׯڵλɼϢѵã
ҪĻʲôϢ
˵ˣһжϵŪɳ׾ˡ
ţޱȴסңҪάӴΪԺάңɻȡŴʽϢոɼӦòͨɼϢȫ
ҵĵ˵һͨϢ˼˽е˼ô죿ְ֮ġ˵ˣҲ֪ôǮܲҰɡ


1010 
Ȼޱ˽Ϣ⵵¶ҾûǽһЩȽϺá
ɷȴ˵ʶԷܳʲô׼ʲôʽףҾάôʽҲӦк֣ܶ̽һ¾û⡣ҲѡõϢܶʵڲУ¼ձİ鶯ƬȥҲа
ҲԣұʾĻɡ
ɹޱȴͬûҽ׵ʱ͵͵Ϣ߹ȥд̽ҪǶԷʵǿȫһѣ
һİƣ⣬ҿҪҪΪ˼λİȫն˼ϵǰǸϢļ˸ɵ
ȻĻԳϢը棬ȥȻû٣ϢӶᡣޱԽ˵Խ˷ܣ룬һֱʹǱ䴥Ϣ߾һǿӶ᷽ʽȫԽһģʽһ£ϢӶǿǼάַ˵ֻй۲ߵȼʹã
侲ʦ㣬侲һ£ޱҲ侲һ¡ҸϽԨļһ̸ʵʵģӱ̫׳ŵ
ʲôЦ⻹û˼άλأͿҿάˣѵҾһ޳ɣΪ
һ㽨ҵǺ޳ɡ
ȻѾܹʹϢˣôעӴǰΪ޷ӴϢص飬ϢսЩάֵĸάӴһЩά˽һЩάλ˵һôģϸάڴֲ
룬߿ֻ¶ʮ׼ţǱתȥϢ˵̽⣬ԳۣҪϢʲôʽףܸʲôĴۡ
Ǳ߻ظһǧҰߵϢѹ򴫸㣬ѹ󴫻Ը֧ʽһ÷ϢˣһǧһǳϢһǧһһδ֪άȽӿڣһǧһҪ֧
֮һ͹ģһθӵϢ仯ǱߵϢѹ
תظ͹ޱѡ֧ʽ
ΪϢ׵Ĳһ֪λϲֽ֪㣬ڳȫйһۡ
֮ϼһԣӽ׵˵ǿ϶ǳϢδ֪άȽӿڱȷϢֵǮ
ܰȴȻʲô˵ĲһͲãҪľòСܹжǲǺʡ
˼ԴһһͲʲôö˻̫ˡ
˿ȴԣԷܰڵһλȷ˵ǷϢ죬ûκ˵ǵʶϢ컹ǱȽֵǮģҪǾɣ¶ӡ
ĸ˵ģ෴⻹ôۣ
ҿ˿û֨û뵽ͷ޻ͻȻˣĹͷһţ⿩ҧأǰһƣצӴһ飬ٰǰȥȻͷҡβͣɴ۾ڴؿҡ
һϽ溰һɤӣͷҪͷģҪпͷģⰡȻ޻˵ˣȥͷϾ¶
޻ȻƢˣؽŰǰعͷһˤȻһͷҸ˸Ľų죡
ԲۣȻײңҷǰιιɣ
Ҫ׽޻֪ȴһͷ˷
̫ô黬ˣ
һȺҾޱսߣҹޱȴʦ㣬ǰ׼ҲҸʦ
˵ʦ㣬ң
ޱ˵޻ѡδ֪άȽӿڣ
޻ԴǸħ𣿡
޻ͷӵػͷһۡ
ұңѵҲ֪˼
ôɣ֣ǰʿǰʹǰά֣ʦ㣬ΪëҪһֻİ
˵ǲİɣҪģ
ޱȻ˵룬㲻Ҫ޻˵ȫάϡάޣļʶ̱ߵ֪ȥ
Ҳ˵Ҳ֪ѡһȻ޻ΪãǾѡɡ
޻λ֧֣ܵؿңߺ
Ȼؼҵģһڵģ
㬵غһתͷʮȶѾˣ̿ʼϢߣʹǱṩѹ򣬸ѹһѹȻ˹ȥ
Ǳ߽֮ȴһûκζ
ﲻֹЯƬǱ˰ɣҪҪ˳Ϣ߹ȥأ
ֹأǱߵϢȴˡ


1011 
ܺã
Ǳ߻ظϢǶ̴顣
鶯ƬȻ˰˳ϲңôά￴˶Ҫ˵һá
ȻǱַϢҪģǾˣԭʼֳϢάϵĲ֡רһϢ𣿡
ʵ˵ҲרƬӵĹ˾Ҫ̫࣬Ǳλγڽܹ̽ṩϢ֪ൽȥ
ҾͻظϲͺãٶһЩ
Ǳ߳Ĭ֮󣬻ǻظٶึˣЩͺãģͰɣ
һ̫ˣάϢϢôߴϵ飬ôۣ뵱ͷô飬ôమ鶯ƬƶɲΪɾͲˣ죬һӶɽȥȻҪͷ
Ȼܾתһ룬԰⻰˼ǣʮȹһǧϢһиࣿ
ϣȻǸģҲһʮGȻʹչˣ
ϢĵλҪСöȻĻǵͷҲνˣµЩ鶯ƬҲ棬ǮʵǺֱ׳
ǣϢøʲô
ҶõϢõööࡣ
Ҿʣ׼ʲôҪҪ㣬ҿṩҲһ˰ɡ
Ǳȴ˵ϢֻӦˡлƵʺŰɣԺҪϵ㣬ܸٶЩͻ
ûҴӦתʾԮš
ޱЦһϢɼҪģǸάҲ߲ȥҲ¡
ȴ˵Ҫ㲻ĸά˭֪ǻͨƵź˽ʲôǲ˼ʹ𣿲ֻţ˿ģ֮ͨϵת͵ˡ
Ҽʦȫұתȥ˸ھܾԷƵʺŵɸ˼ʹӽϵİ취õǱߵȻͬ⣬ȻһϢļһﲻ̫ϣǱߺϣܱϵ
ΪãҲǶҸͷĻǱߴһϢضʶ˿ʹ˼ʹӡ
ɣԴϲһͷȻſϿأǱͷô¶
Ǳ߻شͷڿߣΪòǿ֧֣ڴĶʧͽڶԼĹңǽշԸȥгͭǸʱ̷ܵ˵вȴΪ裬ٸǿ۷磬ǵĹڡ
ҵʱֵͦǿһˣû뵽ӰȻѾҪˡ
¶ûйϵǱѺøҳϢߣս˶ǱߵļӣǱôοͷǾ֮ˡ
ν׶˵ջ
һǸάϢĸƺҪСֲҼάϢԹջʤҪ۶Ϣʹþϸ̶ȣǿ϶ЩάȴȫṩĺϢγϵѹơ
ôҪٵǣϢֻάĿƼƾʲô֮ܽԶԿάЩάѵû磿˵Щάѵ֪˼ⶫҿδأάʱ˼Ѿлˡ
ڶҵһ֪˾ȻϢ⡣ԭάɼϢҲôףλׯոĿǰλճԲá
ôˣ˼Ϣж٣ôϵǲҲһׯڵĸάûܵĹƬʱú޲ҧڵ𣿼ֱոλıһޡ
ڿԿ϶ⶫά֮ӦǺܳĶڸոλʵô¶˾Ͱߣ֮ԲӵǳۣΪ׼׼ͳȥ˼
ֻһûŪͷǴ﷢ֵͬʱһõʦõͭŪþһֻǲ֪ǸĿʲô˵ʲô
¶Ȳĳ嶯Ͻȥ͵͵һµͭǲҲһûʲôϵ
Ҫǣں޲֪ռ϶дʲôݡ
ȵ飬һҲڹжֱŻؼң˼ԴǺܲˣһԹһ˲ֶûͻȥ̫ˡ
ȻԹȴǱָͳһжûκζж뷨
ʰ˶һȳš
һߣͿӰŮʿˣŹأԴѹõ͵͵ģˡ
ŵʱô񣬻еܲˡ
Ҿ˵ɣˡ
ӰŮʿ˵o궼еĴϣܹһ档


1012 ͸
ϣղʱϻشϴͷ¶βҼˣôһ򣬾Ȼң
ǵˣһոöʮȻһδ֪άȽӿڵĳɹϢˣ˭
ϸŶҵ˲Ҫ̫࣬ļһղǸֵصļһôһ㽨İͷ˼Ҷʲô
ҹϾܾһ£ʱ䣬Ժлټɡ
ڷǼ鼴
ͻȻң׼ûʲô¶Ҫк¶Ļһ׼˵ˣ
Ͻߣ
ҲſﲻӰŮʿת׼ˡ
һţûȵˡ
һϣӰŮʿܵҽǰſȥˡ
oӰŮʿ̧ͷһֱӰ֮ɢȥ¶ݡ
ƯƯµøͼPһ
ĺãغãҵģܼиʮƽˡ
׼˼
ûʦ㲻ڵʱ򰡣
ң۾Ȼĵģһ˿¶ȡ
ҺһۣоЩʶŲ
ԱһŲȴ۵ˣ
ƬƬҰΧٱһģɫʰ߿顣
һŤͷӰŮʿһ󱳾ȫˡ
ֲǸģģõű
̫ӰӾЧˣ
ôҪɫգҪְ
һϢ˳۾ðҾ͹
ϻ˵úãߵĸξͻĸε¶
Ϣ֮ǰʮҲûϹһʹϢߵģڵãһüϲкҲ˵ġ
ôһ룬ǰǲҲϹҲ֪أǲ˵ʵѾ֪ټһˣ
һ붼ö񺮰
ӰŮʿųϢ֮߱ǰӴϢ߶ͬϢ߰ԼͷųģϸϸһߣΪϢԭЩɫʵϢҲͻǵĴָϸӰŮʿͷųǵϢߣͷô֣ŸӵĹâض̣ҲͲ׳
ִֶôһϢߣ˵ߣֻҾЩƣ˵ֶȫûһ֮
ôһ磬λƱҾˣһͣر״˵еıγһ˿ͲëȻĸо
վûϢһӰŮʿһðһϢߡ
ΪԷһǶʮֻҿɶûأţôĵҩǵʵ㣬˭һ¡
һϢȲһϢ
оʲôʵʴڵһ˴ӵϢ䣬ͦģģҲûʱϸͳͳʶټ룬ˣëһϸܵϢߴ˷ӿסҵϢߣҿʼϢ
Ϣսˡ
ȻԷѾ֣Ҿһˡ
Ҳö֯˸һǧεĹһԾͰеֿȫ˳㻹ɨ˺ôһƬΧ
һϢҵĹ±һСϢ
һ԰Ϣˣһͷܣһ¾صӰŮʿڡ
̫ܵҲϢҲŴӰŮʿڣ֮룬ȴֱʶλá
ʶϢĵطһûԹ˵ʶأʵϴ˶ΪλһӶʶʶҲǸԼصϢϹˡ
Ϣ߲ӰŮʿʶȻûйӰŮʿϢ
ȷе˵ӰŮʿʶûԼϢֻһܳӻȥϢ
ϢһӰŮʿʶ̿ʼͣʶһŭϢҵйȥ
ʶ̨֮Ϣŭγ޴ͷҵϢĹ
ͬʱһֱſڵϲӰŮʿ͵վ
ܱͬ˰ģ±
ưӰӿڱһй
ͻȻ˷ӿӰͬʵһ㣬ɾ޴ͷ
ӰͷʶеϢͷǳƣֱ˵һģһ
򲻹ͱֿڣûн
ϻ˵úãܶ־ͱ𳳳
ҲϻղһԾǲ⣬ȸͦ˵ġ
֯ǧεϢֱʶȥ
ӰͷýģС̫Դһңâ˹ӰͷһգʱѩһʧӰ١
ʶϢͷֻͦǧεĹǧûüأͱɾһϢˣֻ·ӣʶССһţҴܣܵǽһ찡Ҳ˺üΣû嵽


1013 ϴ֮ϻϴ
ʶķΧ˵󲻴˵ССøȥ嵽ܵĲѶȻǱȽϴ󣬶Ŀǰڳ񣬳Ӳ壬߶ƻûѧ
˼ûУתһ룬ͿʶӰŮʿģֱӰӰŮʿ͵ˣõʶ⾢
Ҳ岣ˣֱӳӰŮʿϣһǧεĹˮ
ӰŮʿųӰȫȥˣɸ㶶ģѪϣһ˳Ƥëðһ¾Ͱ·͸ˣ˸Ѫ«Ƶģžһ¾ڵϡ
ŻӲܵʲôӻأмֱ¡
ĥٽϸǧأӰŮʿڷˣز֮ǰŮǸ˻Ƶͳ
ŮѵǴԽŮУ
ֹͣϢӸ¸̱ڵϵӰŮʿЦôĵӣ͵Ϯң
ᣡһĲ䣬ǿˣȥӰŮʿӦҲǡ
᣿ǸղҲˣҴΪ棬һΪһϢֻܿء
һۣҾ㿴÷ӦأȻЩǻǣʲࡣ
ǼϢԴޱ˵ЩϢżȴҲȥȴtʹ÷ԼʶȫϢǿעĿռʶٿǣﵽĿġ
ҾʣⲻǸЩ˾ʽѵģ
ޱһЩά͵ŶͬС죬ЩˣΪǵżûУԲŻѡͣļš
ŤͷӰŮʿң᣿
ӰŮʿڵϲţǽһӿһ뵽ǸˣⲨٴҲˣңֻǺ棬̽һʹϢķţûж뷨
룬ʣ㽨ģ򲻹ûʲôӣܽôһطĽɫ
ӰŮʿѵ˵ǣһֽģҪƻʮ޹ļ԰
ʣӰŮʿ֮ǰкüαӻߣ˵Ƕˣʵ㻻ԭɡ
ӰŮʿʵ˵ԭѾϻʹãԲҪ塣
ҵ˵ͷԭҲǱƲѰ
ӰŮʿ˳˾ϣͷÿĿ⿴ң˵ûҲȲѣƣûа취ά֣ĻҲôȥ˵ҲǺܴ˺
㻻ʱ򣬾ͻԭһȥձĹЦһ˵Ϲ浱ҺûŪǲǣǾ˭û
ղŵϢ˵ֱСһǰսϵΣڸɷͬʱעܶĶ˵ӰŮʿͣӰһֱϣʵĹɵģ˵ӰŮʿϢѸٸɿڵһʱͱҸ˻ȥӰŮʿڴѾɸʬˡ
˵ӰŮʿǹǸˣǴҵϡ
ŪӰŮʿҲһйһ㶫ȴʶǻаռˡ
ʶϢյĻԼҲû˹ļ䣬ȻҲʧ֢ĸɻͻؼҲס
һ룬ұЩͬӰŮʿˣҲǸ˵Ŀ˰
ôһ˵ӰŮʿǻȴ˵öûǾҲɱҡ
Ҳûˣɱ㣬ѵҪȥڹ𣿡ҲϻˣֱӳʮϢȫӰŮʿʶ
ҾͲˣôһϣ岻
ǻУΪһάȰռɣĸάܲӵǿҲ˼άλܳάȵޣŸάҲǸϣɱң̾ͻ⵽άܵҲǴάżˣѵ˽άĿ𣿰
ϻĹҶʮϢһӵϣڰϢסˣϢ߲ȥСС˼ٷְֱǸϢŸˮһ롣
ӰŮʿҽУֻɤӵģҪΰػ߰ԸĴĽ٣ɣϣ٣
źʶеϢⵯһϢߡ
̶һ·Ÿ߿ձֱȥ
ôҪҾȱ


1014 ǿȡ
һϢߣŷźŵ߲˹ȥ
һ
ѾдϢ˳Ϣߣδ֪άӿ
浽ô110ְ
ϢڣһͲǺģû̸Ĵ㡣
Ȼ̸ǾͿɰɡ
ڶԷʮа˾ǸάǼǿģȻǼҪģֱϽϢһ֯ǧι
Ϊ˱֤ȣֻͬʱ˶ʮƬӣǸƬԴҶԴ࣬һ¾ġ
лĿƼл磬лձǣܹȣȫǧǧĲʦĲʦĹͬŬܶ
ǧεĹɽ֮ƺȥֱӰѹϢ˻ȥҵĹϢ˳һ·УɱýϢɾ
̫ôˬˡ
ڳߣߵĿǰϦڻ
ϢǿķߣεסҵĹ
֯˵ڶִνκδﵽ
ѾʱܹһζõܼĹƵˣ֯Ⲩι󣬾ز֧
кԮŰ
֧ⶼ¶
ϼڷ£ͳħʳˮ͸࣬һʮƿڰĵľ˻
ҾԼľƺ֮ǰҪǿˣϢʹϢĵĶǾ񣬿Ƕսߣ׷ټ˾ͷ˾ݵǱףһжȫǿԼûħʳˮֱ֯ĹƵʹߣҪħʳˮв䡣
ǲ˵ǿȵʹϢ߽Ͷսܹҵľǿأ
ҪĻԺͷɵóòС
򲨴εϢȥһͰѶԷķغ塣
ϧվֻһ㡣
ͷһֵϢĸɾԷٴ֯صķߡ
ǱҲûܻ˵ûҳƷ𷴹ǷһϢ
ᣬᣬл˵
ͷĻᰡڵάʹӾȻռ˼壡¶û꣡
ڴӳʶǣֵά˵ʹôǿϢˣ˽ⶼӦֻǷǳģԿ֮ҾԼλΪĳάڵά˼λĴʵҲֻǰϢʹãЩάĵάʹӽøάʽʵࡣ
һһ֮ûȶԷػһ򲨴εĹ
ιȸղŸһֱӻ˶ԷзҲûٸһʵֶǱߵı幥
ǱһŻŵ֯ߣһһķϢ
侲ڵάʹӺܶ࣬Ҹô¶
Ҹұ֤Բҵ⣡
ҶڵάոϢĹһǶģ֪ʷ
ʹӵĹҾԻһҸҵʹȡϵ
ֻΪάʹӳͻµᣬûбҪάսɣ
ߵһףһҪ侲£һսɾͲܿƵ˵ˡ
ΪһϢĲֵ
ˣսﵽĿˡ
ǱռϷĻȤҳô໰ˡ
ϾԸάﲻ˽⣬ȻռϷ磬ûаİǱߵǻȻնݳôһͺбҪˡ
ãȿͷ̸
ҰϢȥ֮󣬽Ϣ߳أǱӰŮʿʶеһϢ
ӰŮʿͲͣ͵ͲҽУ䶯˫ֻʹԼţʹ쳣Լ·ˣƤץѪҲֹͣ
൱أأƨɣСһ
ϧֻüۣ˿ڷǰӰŮʿֽŶϣȻһ·
ź
˴ʮӵӣǱһϢ߸ҽϵƽͰȣûκγ嶯ˡ
һǱ߾ȷϢȻūŸĹڹҵĴԸһ
ϣϴˣͦʵ
ȻˣûͷһǱģ֪ԼߵĴҲˡ
׻ȭͷӲȻӲĲУǾֻܷˡ
ҪǿĹ򣬹Ȼ
ҹǿһģΪҲģҪҪϢȥʲôζ
ϢҰɣ
ֱʨӴ󿪿ڡ
пͨĹعͨ˼䣬һܾ㹻˴ˣοĹأѾͷᣬʮϰĹ꣬ⶼεʲ
ôһ̯ӿɲô׵飬ǱߵľӪҲǻ˼ģֲô׿ڴӦҡ
ҵ뷨ҪۣʨӴ󿪿ڣ֮źۡ
ǣϵǣǱȴֱ˵ػش𣺡ðҪϲĻȥɣ
ҪҪôʹ찡


1015 
Ȼ̫˽ôϢ죬Ӹղȥ˶ҲܿЩͷ
ԼҵغͽѾʣ¶٣ṩ̫Ϣˣ᲻÷ʹһ߾ܹο
Ǳ̺ׯҪѶˡ
Ϣ˵󲻴˵ССģҲҪͶ벻ѪģһҪ͸Ҳ̫ˡ
ҲЩɡ
ô󷽣᲻ʲôı棿
һʽĵɡ
ΪһάĿվָʲôʱʲôϵģǰǸҸɷĵֻΪľͲ֪ж٣οЩĿĵأ
ά̫ôΣˡ
Ҫ˵˶ȥάأȷǸάȣĸǶǵԼСڵ棬ء
ҾַһϢȥͬоסĹ궼ˣļһҪȥ
ҲҪˣҪǿϣҲˣ͸ɵɡǱ߸ɴظһǸ¶ÿζٻҽپάͶϢжҲ֪Щʱ˱ˣոϢȫ˻ȥһϢոϢ̫ԶùֻܷδԹܣ¶ȰҼʱֹˣҾһֱ²˺ģȻ㿴ˣǾ͸˰ɣҰѹϢ㡣
ͷάҲֹ֪𰡣
һûüأǱѾһϢҽһȫˡ
ϢģʽųϢеϢӿڽжԽӣͿȡùеͳȨոϢ
ϸϢַҲʲôֵǮĶǱ߸û¶һʹˡ
ϢûȫļһȴǴô
µҲòţлϢأֻҪ粻ϣ㹻ԴԴϢʹãԼȥׯոҪǿöࡣ
Ψһĵľǲ֪ûиάע⵽˼ĻϢʱһɾ鷳ˣһΪ˼Ļսû˸Ǯ¡
ϢûиԽӣָǱ߷ϢϢʽģǸʹӸģ
ֻάλѡһʹӣȻһĶԼƺƵģ׼֮ûˣҾ͸Ϣ̶֧֣ܱ֤ӦάλǱ߷ϢİɣϢû⣬Ѿгˣոż֣־ճɣٺ㲻ˣȻЩֻҪʹӣٺúþӪ֤ر㿴ʹô꣬ʵ²ȥ֣һʱҲõߣҪȻԼˡôҲôõһϢ㡣
Ǳ߷ϢੲݵȰңȫһֵļơ
˼͹ޱһ£Ǿ¹УҵòոϢǶĿǰ˵еÿ̫ˣȫǸԹͨȫϢģֻҪһ˼άλ죬оͿԷӸ벻á
ޱҲһ㣬ǾҪǱ֤߱ὫϢϵȫжϣٱάű꣬Ļֻ֣Ǳٻ⳥ʽˡ
Ǳ߸ɴĴӦȻжϢϵ
̫ôʹˣֱһ
ֱѧ
̽ͷϢϢ˶Խӡ
ܼ򵥾ʵˣûκοİס
һ̣ҵԺгеͼڲͣתתġ
ȫһִУ¥˿ڣԣǹڶ࣬滹иͳݣȻﵽ
ԶԶҵ񣬺֮ǰǱ߽ܵҲԲ̫ϡ
Ǳߵʱ˵ϢһĹ꣬ʵ֮ࡣ
ôˣȻֱͨϢԽ˽еʵǱѵ᲻˽⣿˵
û˵ϢľԽܹ࣬ṩϢҲԽ࣬Ǹʵʵڵŵ㣬ûҪŶԡ
ҰעͶصӰŮʿϡ
ﲻͣĶš
ǸϢҲڿɤӴ󺰴ͷųԮϢȴͨϢӵ
ҺȥϢͣˡ
ӰŮʿ¶ȵľ֣ⲻܣΪʲôΪʲôҪңΪʲô
ֺȥϢȸѹѹȻʣôΪʲôһĶֵضҹˣɡ
Ϣˣ
ҲˣɱʡίιҵСԱĳƺߴ϶ˡ


1016 ԭ
ӰŮʿ̺ԥؽһˡ
ôĻŮ˵
ϣеǸ𰡡
һʵӦǸܾǰԱΪеҾһӶ񺮡
ôˣͱˡ
ѵҿ䲻ɺؿ
ҵֺأϢˮһ룬ֻʣ´ȭͷСˡ
ǻʵˣſڵϣҲǣʵʵغŴɤġ
ҿʼʣһ⣬ղŽӵʱǰθ˵ֻһٶ꣬ǸղŽֵʱȴٶܸ꣬һ𣿵Ȼˣ͵òĻһֱȥǰΡ
ʵǻء
Ǳжϵ֮󣬹еϢۼûнƵʣҸҲˡ
Ҳ˵ϢǸӻĻѡֻϿԼٺúþӪֱӶ˭Ҫ˭Ҫ¼ҳȥӱˡ
ĸѡǰᶼǰѹеʵС
ǻ֧֧زʵ˵
ҲϻֱӳϢߣˣǰκˣʡϢģҲûʲôôһƬϢ죬ҹոЩϢһͺˡ
ǻˣ˵˵˵ȴֽ˵˵ĻΪǰͷңұ֤ӴԺĹأҳϲҡ
ˣģһˡҲͷشл˵ƨſ죬ʱء
һˡ
֮һҪϰغòã
Ϊһְص½ίιҵСְԱҵúú쵼űֲУܵϰͳٵο컹Ҫȥء
ǻµؿʼˡ
Ȼú壬ЩģּЩͣʲôôװʲôǹİʲôҲΪ֮ģһˡ
ԭǱ߹ʵƭңǱĲ֪ʵ
ΪԭǱ߶ϢȡȫȨίеľӪʽȨ޶·Ÿǰƽʱ˽ӵ⣬ֻոϢʱŻ
ʼʱϣٵĻְأԹľظ㽨ıչܷչزŬԼԭҪ˼ܲɷֵĹϵ
ʱţԼ˥ˣΪ̷˼ͱˣȫȫⲻȫȫΪԼѡϢķʽͨϸǱߵĽΪ˸õΪṩѵϢ
ϢʹõǸάϢķţõţܵάλƣֱʹϢַ֧ʹãڸʱֻܲȡ֮ǰģԭʹ÷ȡָ֧Ϣ
ò˵ǣάλ˵άȹǲֱϢģַֻͨתʹá
ȷ˵Ƕ֪Ǻöʱʱ̶̿벻ΪһͨˣֱӽӴʹãһᱻɸɣöõֵֻܽʵ֡ӷǶ˵Ϣǵַ﷨õĵ
άλ棬ֱʹϢȫǲѧ࣬ԹޱŻᾪ쳣ΪǸάҪ֪ά֮󣬶ֱʹϢйˡ
ȻʵͳһϢ죬ϣȴֱʹϢϢֻܲȡػʹãĹеĹʵָǵĿġ
ôˡ
Ĺϸ˵ǶׯڣԴԴոϢĻ
ϣǾǽǣ޶ҵëֱӰϢոЧ
ϣһ󵨵ľǾеʵ
ΪңԶԭҵǰβֱӴϢԽӶȡеľݣ͸ϣֵĻᡣ
ʼʱ򣬸ոɵӱȽСǧ˰ٿھĵúü£ӾԽԽĿԽԽ࣬ڸɴ֮Ĺ
ֱ۸άλԹϱ۴ɥĲˡ
ϣٵϱԴ˼һǰûһЩ
ֲǱ˦һѹ˦˺ԥأôҵ˵Ҫṩ֧ԮȴΪϣƵǵԭһȣײʲû¶ǱҲҪϢˡ
û뵽ϣٵĵ󷴵ȫҡ
˵һ⡣
ǾǸάҲ֪ģϣֻҪӹһܻһһġ
뵽Щﲻһȼһ£ȷϣٺΧȷʵûӵϢߺʳһһֱɻ


1017 ˭
ûпǹϢֱӽȥ𣿡
ӰŮʿȴһãȻؿңϢôȥ
˵Ǿɵ˵Ϣãôȥȫ˵֮ǰпѾǹϢ¶ˡ
̾ϸϸ׷һۺϻشóĽۣҾϲ֡
άոϢҪϢʽתɣеʽֻܹɼתϢ췶ΧڵʵϢܲɼϢ
άвɼϢڵάʹάȹûвɼϢõ
ޱָάｵά˼䣬άȹƣ޷ʹϢţӴϢҲһûа취ֱӲɼ
ôˡ
ΪʲôͻάȹԵάʹøάȷأ
ôBUG츳һ㶼ѧ
һжĴУǱ䣡ǱķŸҳƹĿܡ
֮ǿķţڵάУǸδͽСԼ˵ĶǶҲʮӡ
ôڵάȵжߣжǿ
ֲĸо
òǴ˵еǿ۲֮Ĵڰɡ
˼ȥھȥһǸͨȥһĳ嶯
ʵشȫӰŮʿ۰Ͱ͵ؿңڳһҳ޶ı飬ȴҲ˵
˼Ƭ̣عͷ˿͹ޱֿ˿ˣʣ˭Ҫ𣿡
Ҷϵҡͷ֡
ҲǣϢ飬˹ޱ֮⣬𶼽Ӵϣ֮⣬Ҳû˭ˡ
ŤͷӰŮʿˣˣ˵˵ɡ
ӰŮʿֺõؿңҲûβͣҪеĻѾҡˡ
ˣӽҾʵūˣһΪӪùУһ
Ұ˰֣ıģһ⣬ʶƳĻ᲻ʲôӰ죿ǻָǣǱɰ׳գ߸ɴ
ӰŮʿ̹ԹԵ˵ұƳȥĻΪҵϢʶԲǺܺãһֱгͻʱصӰжĵز÷ǿԸ죬ʹҵĲܴڡ
ҷųһٲϢֱӰǻ੿ݸ˻ȥ
ʶеϢСһȦͬʱӰŮʿ𶯣Ѫ쳣
ҷεϢιĿĿɲΪ˹ҪĿĻһЩ̽顣̽ϢŵĻӰŮʿϵ
ӰŮʿҿţѪ˳ʣǽһҰٷ㹥пֱӹˡ
ˣ㲻ˣĻɱҺǣʲôģ޹ģвμʱѡģ޹ģ㲻ܰҲɱ
İɣһҵˡҰοһ֮󣬹ϵؼͷųĹϢûƲֱӳͣعûݿգһԾͰӰŮʿʶϢźʣ
εĹǰθ׺ݼ٣ӰŮʿ巴ûʲôӦ
ʵ֤̽鱨ϢΪ׼ȷ
ǸʶϢŸֻǼ򵥵ļϵûʲôͬϵոЩصķӦʵϢԶֳģΪľҪԻҡ
ò˵ǸݽɫϾʹãܺݵôԹܿɲһľƾݺݾ˼ߵﶼ϶Ǹֻϧǣڲ˼䣬ֲҵĸάţٺҲûʲôá
ӰŮʿڵû˶ҹȥһ£кš
ҾͷˣҪôùС
ôһУôҪô϶ܷùС
ϸ˵Լ˳Һʵģæ춢Ǿֻѡˡ
һﻷһȦ˭ȤУҿԸȨ
û˴ҡ
Ҽ˯ҼңһǮؼʱ̳ϣֱҪ̫Сˡ
û˿ϰæǾֻܵ㽫ˡ
ҿ˿ϼϼôΪһ֣ԹһܸȤɣҪҪԣ
ϼȻָܾһëǮϵûУҪ̫Զһô죿˦ңɣӻģ򹤵ġ
ӻѵǰ׸˵ôֱ׳֪һΪء
ֻٿ˿ȡ
ԴǵرʾȻѾʹʿˣǹ˼ıӻߣԲһȺ򽻵㳬ǰɣЩֲẒ̌Ӧøµ


1018 ڧ
Ĵ
˼ıӻߣ
޿ˣҵˣٸϵ۴ˡ
ǰΪΪҲô˵ģȺؿңڵϵ˼֮Ϊǻ˼İȫ˼գܺڰаϮⶼۿ׶ģΪķΪʹߣΪͽѵǹĴ˼ıӻ𣿡
˵úеҶ֪ôߴˣ
ƨĵҶе㲻˼ˣϽǫذڰ֣УûܲԺ󻹵üŬ״ʶǰϵõİɣ۲ôͷԵİ
˵ǣȥ֮Ҿоһµףʣؽʴȴ֮ϣ˽֪
һ飬ۿɲܸаһףҪ͵͵֪ͺˡ
죬ƺҸϽתͷ԰˿˵ôȤûУǰܹʿӣܸУһгɾ͸С
˿ᶨ˵ҵǱİȫҵϹ٣κ񶼲ֳܸɾ͸У
ðɣԶеӣгȸ˵ֺͱǿȫ벻ͨʲô
ٿֻʣ¹ޱ˼Դܰˡ
һĿתȥ˼Դ̰˵ɣǺὣţȻֻﲻ¶ҲܸһȺг̫ˣа֮ʷϵаҲûиôһ顣ҰٿҿҪ߲סˡ
һϲϽֶ࿴ۡ
˼Դȴ˵ˣٿҲͬģ߰ɣ춼ˣ
ܱܲתƻ⣬˵ٶ࿴ͰôǸϽӲ˵Ͱᰡ
ˣôϵĶֺƤļһ
һûôأܰϽԾһҪѧأ϶
Ҹûǹòãû˵һ䣬Ťͷ˹ޱһۣʵʣֵߣұ״̬׸ĹһƬ
ǣޱҵĿ⣬һ̧°ͣмغһȻﱧŵ޻Ҳźһ
гĸԸѾͷͷ˵ļֵⲻˣҪǣôֻôŲ
Һã֮⣬Ҽдﻹѡ
ͷһתͰ¿Ӷħ˳
¿Ӷħһüһֱˡ
Դϴŵڴ˺üţҹӲӵģ˴ŵıʯһһѵĳ嶯
磬ͨͨȫ۶ɣʱʱطž졣
ŸȨȣͷһŻֵ¿ͷӨ󣬺͸еǹ֡
Ͽǰǹŵ¿Ҳ˿ĳӣѥӣںɫγԱȡ
ı仯ԴϷŰԶĸ߶ȣƮһƣеⲻͣ˸ţͳ
ͳϵ
˻еߣףǳִߣʮħĹħػߡ
ͷֳˣڵ춼æʲôأ
ָͷͱͱԴ¶
õľ˵㣬Сİڸͱˡ
󵨣˷
¿ӶħŭԴϴϸߵ棬۾Ҳлܡ
󵨣ôҸ˵˳ɤŴ󺰣Ķħµҹ£Ǹ
¿ӶħһȨȣֺ˵һССĶʹʧȥϵ۵ľˣҸˣ磬ŲҷַӾͰճϵĻϸߣ˵ɷڡ
Ըǰּڵأɡ
ñ¿ӶħɤźţϺһԾ޴ĳȫ׵ɣΣյž죬ʱһӳдܳ򵽵ϣǺһըʯм
ôҪڧ
ҸϽǰм䣬侲侲ҶԼˣֱܶ𳳳ǣǣ֣ܳл˵л˵˵أʲô磿ú˵ָ¿Ӷħһƣ
¿ӶħŭѾͳһڽʮ˸ħǻǿħ֮һвҰѳ̨ɣ
ͷָһƣǲǾóӲˣ˺ٺԼðᣬǽԼصưԺˡ
ħ˺ٺԼɲʲô¶ǶЩǵĺԼʱʱ̿ô˺١
¿Ӷħһ˵̾ˣЦ𰡣û뷨㿴Ҿ㿴ڵжˣô⣬ҲýԼԲã
ӴйŹ֣


1019 ħҰ
Ҫ֪Һ¿ӶħǩĿɲʲôƽȵĺԼʹԼ
ǩʱһٸԸһǧԸ⣬ֽǷ˺ݻǩġ
ż칤򰡣ȻͱʾϲԼ
ѧ
ã
ұȲ˵ڽ׳Լȴǰ磬ľԴĻˣԼҿֻĶħǺöħ
ҪҪô
Ǳ߲ͷ˵ʦܣòãһˣһھͻӰԶرգѵҼǵҪȥѡ˰ɡ
ҸϽһȥ¿Ӷħ˵ҵˣ
¶ôһоûУ
¿ӶħڨЦҲǹģǸоǿֶ࣬һ㣬㿴㶼ûоǲǣҲòʹԼǩˣˣȻҲܸõģܹƽ㿴Ҳû˷Ѱ֧£Ѿʮ˸ħһٰΧֱӿƵĵ̱ÿһطҶ˵ģֵ֧ײħЩħ壬һ׳ĽսֻҪҳɹˣԺһᱻڻʷϵġ
ڵ𣿡Щִδ̫ǿ˰ɣҵǸôԼħǴƹ㵽
Ҫһ񱩵ķѩĸ¿ӶħȻ˵еײħĺֻ˳Ӧʷ
ȻǾ͵Ʒףٻ·ָָͷϵڣڵĴ磬һϮľɹôܸײģҪƷףҪظװʽͺܺ
¿Ӷħ˼԰ôû뵽أ׷װȡ
ȥɣνҪ˵¶ġʲôط
¿ӶħãȻػܣֿ˿ڵϵӰŮʿʬҲʮ˸ħͳˣССһʬ㲻ʲôϲﲻ˼䣬ѵάˣԣԣǹа
ʱͽһͷԵѹ˵¶иάܱӻģϴ¶Ķħ˺ʣˣ
Ҹһƣʮħͳأǵ㵨ӣô벻Ҫ
¿Ӷħæ˵Ҫѵпսҿ԰ﲻ˼䣬иά棬ܵᣬҿԳʮֻܰСæάǿɰﲻæҪȻȰѸά꣬ٹæ
б۳뿴ͷԾͲɡ
أ¿ӶħЦҪǱˣҲ˲ǣ׼һ鲻Ծ͹㣬жħֻ֮ҪԴܱ֤
ҶĻ֮Աǣ˵úĹһ˭֪ôġ
¿ӶħˣԻҵܻҳϣΪԼҲĹǣ㿴ھǱԣҵһʱϹȥ㣬㻹ô
Ҳˣһָ棬ûУˣҪճй𣿡
¿Ӷħˣͳĸάﱻˣ
˼͸ҵġҰͷһʵ˵ôӹɡ
󣬹󣡡¿Ӷħһ´ܵǰ¥ĶУòҪҪģǶˣĹҿˣѽܶడûʱô졣
˵͸㣬ճ񣬱֤УռϢ鱨ģģҪʲôĺöҲҶŵ㡣УĹҵĲƲһҲ
¿ӶħЩʧǸҵİûʱܣɣɸħǸʹһӸӡֱºˡʱܷͨǮģñʽţѡ񵽸˰
¿Ӷħ˷һȱȱص
һһڶŻ򿪣׶ߵĶħŻһͳŴɤҪǮԪŷԪԪҲԿǣһ֧ˢ
ѵѾչȥˣпܰ¥и߹ô࣬ڵҲ㹻ˡ
ôпأˢһǴͷħһǮ̬̾ͺˣ֮󣬵ŷغڶġ
ȥ֮󣬲ֳһħ
ħͷСһЩȴȸղǸͷħҪǿö࣬Ű׹ڣѪ磬ﻹ䵶һȳɤӺ˭ҵĳߣû㹻ļƷҵķŭҵŭջ


1020 ط
ⲻǶħͻȻɸˣڿվǵЩʲôˡ
Ȼͽˡ
ޱͷغһɤӣܲʹ㣬̫ˣô¶˷ѵʱάսõʱˡ
⻰˵̫еˡ
Ҿʡһʱ䣬ҲϻˣǶħĲӳħ˵˰ɣҲһ£ʹİ
Ȼ֮ͬǰҾͰڵأŶ԰˿ȵķϢӲһͨ־Ȼǳ˳ؾ͹ȥˡ
˼˵ħӱ˵ʹʵһΪְҵʹӱġ
͸ճѹάãѼ鱨ҲܣҪҡУϢҶԽӵģʱı仯ˣۡ
ħͷò׵˵ˣ˵ˣҽС
ˣʱ䣬úøɣҿ㣡
Ȼ֪ħʲôһǳͷڵҲݵĽɫ¿ӶħҲƼܺôøҲ׾ٵ顣
ľħˣҵȨôչУôճǾˡ
кһһȺ˺¥˳⳵ֱڣ˼䡣
ͦûģһɣרûУôģ̫ˣͷҪĥƼ編ŲС
ӳڳ賿ʱ䣬ڵŨʹſأǳͶŭĿӣϵķ˵ǻϴˣϽȥɡ
ֻϴˣʹ˲ϴˡ
ϧһϴҸɵأҲҸǮ
ӹĹؼҲͿĵˣظϢһûأ绰ˡ
һİ룬벻ӣû꣬м¶һȻ½ĹйߣӰŮʿѹˣ޿ģҪؼҡ
һС¶õŸҴ绰ʾؼҰٸöǶħ¶˳ǵǿ
Ƕħ˵ˣʲôǲסˣҲ֪Ķͣ
ŭˣͰһ£ͣشţ鲻͵ˣǶħȻĲǵı𣿡
ôˣԴŷȻһףֵֿģҶħͦΣֱܲӰɵɡҪɣҪһ˶ûУҺЩŵУǿ
ŸյңûһأȽϵİɡ
ͦϣĻ갵Ӱ̫ǿˣںòײסķϮΧֲ˶ˣҪǲҾֻܰɵˣħ߶߶˵ô˵ҲǰιߣôɱˣвõӰ죬ҿиƣ϶Щˣ㻹ɡ
ǷˣȥҲòܣô˵ӰŮʿʵͦ޹ģǰεĸάһҲڱǹ߸˵ģֻø˵һָϽţعĹ
ؿÿһЩطҲˣⶼˡ
˵Ϯܼ⣬Ǹ˹涨ģȨᵼһЩϮҪȥҲÿš
ʹҹˣҲ֨кҲûֱӳϢһŻͽȥˣʹã°Ͳûȥ
ϵڵĴøͼϾ۵öǹ¶˶Ѿ뿪ˣֻйԼľⳡϼˣһͷ棬ָָģ۷׷ס
ִˣӰŮʿֶΣӰŮʿɱ˰ɡ
Ҫгػÿ졣
ôҲûϵùɣҪٵˡ
̧ͷһشöưӰˣһ޴ĶħӰţ˫趯ͷųһɫĹŬסЩ͵ӰҴӹȺＷȥùĿСۣôڹС
˴ãȴһҲѾ˳ȸǶħ˸к
ħгɽãСǰǸξ鷳ңе㲻˼Щִ٣澡ˣ㿴Ļ갵Ӱ˼ҲƵǵһĸֲ֣ܻɱ
ҰִĽͣӰŮʿʲôλãҲţֱ¥
˵ݵʮʱӰɭ֣ɱ
ɲǵӰǰӰʹӰ֮ǰǹߵķУŴĶԼз
ֱ㣬򿪵ţͼĶĴεһңȫҳӴںˮһ


1021 
ҵ̫ǰߡ
ոͬˮȺֺ˳ĺˮһ㾪ʧȥ
ҵǰͬǰƽ¥екڰһɨա
ӰٺˣͳͳȾͷķ
Ҿֱ߹ȥƿţӰȻſƿǵҲ÷ֺ
ڱߵЧ̫ǿˣȫӰŮʿʲôλá
ȻˣҲ۾ӶλͼϾλãҪսĻֱӳϢ߲ȥ֮ˣ̸еģֱֻ̫þԷ溰࣬ģҽȥ𣿡
涼ûκλش
ôлļ̫ôѾȫҵķҸٺı飬ϻ˵úã²ҺѾ御˦ְŵ̫˹ȥ
â䣬Ž˲䣬еӰȫɢøɸɾ
̶ļ
ˡ
ӰŮʿڷĽ˫ֱ˫ϥͷ˫֮䣬ͷ̧ŵòᡣ
ԱһصʵʵŴĹȥûӰ֣Ҳˡ
ôĻܲ
ߵǰѴε
âԴյͨ
еĹڷ⣬־ܹãҲܱ֤˺еĵĹǡ
ԹâȻƬȴûһ˿ȵĸо
ô˵ڰķͻȻܹͨóࡣ
ӰŮʿãȻ̧ͷ¿˿ְԴ˫м䡣
鷳ֲģԴô¶Ļܲˣ
ߵӰŮʿǰҲʲôְ첦ħг˵¶
׹޳ϹȻһֻɵĺɫʰں󾱵λá
óֻƬ𷢹ȥ
һĹ򣬷ĵ绰ʹ˹ɵӵı־ɵǵʡķʦ֮һŮʮǰʧ٣þ취ҲûҵǷ䶯һʱͷգʡıѸ֤һ£ǲǾǵʧٵĲɵŮ
ӰŮʿԴðһƬӰвȱȫĹ˻У̫һΣ˻ȥ
̧ͷֻǿס°ͣӲ̧
µǾ֣۾ɵϴ󣬷·ŵĲǸˣǸϾҪ˵Ұޡ
ҾֻƬ𴫹ȥתͷûôοŵŮˣһҧҵϡ
ʹ
˦˼û˦ϽͳŶžϣ˶סŰҿָȳ
üһŮݰҧһӡѪˣ
ôάԺ䶼ûôĿ
Ůһ䶼û
лؼҵ뷨ʩչ˵ٻЩ
ŶԸǰιǵùߵİû̫ϸڵԿһ
һϢ߲ʶ
ĿյʲôûС
ʶľͶ˵ĸּ䣬Ϣʶ֮ԶʶһǣƱ档
ʶǿյģ˵һ䶼ûˡ
̫ѧˣһ䶼ûˣ֪ؼңӦҵͷûвŶԣ
תһ룬Ϣߴʶﳷ߲鿴Ƕϸһ£ȴڵﴦ⡣
ŮȻҲǷʦΪ޵ڵţûеңﴦʱתɷʹá
һֻ
£еףӦǺ£Ϊʲôֻ
ҰϢȥϸһ飬ʵǸźС˶
С˶ͷȻӰŮʿģ
ͦã裬һɫӰ켣
ҵϢȥʱ򣬺ƺоʲôؿϢߵķ򣬵ʲôĽλöԡ
ҾϢͱͱ
Ҫ˵Ƿëأʲôͱһͱһͱͳ¶
Ϣ߸ͱȥûزɼϢأǺһ¾ˣ
Ҳ̫ôʵˣ
ֱһƷ
ϢͱĶˣϵάµɳʯмͱûһͱ
ƬȫӿҵϢ
һĻĻӵļӰ
ļ䣡
Ϊʲôɺ
ڲǿʱ
صǣļϢҵʶȥ
ҵʶȫǽϢʲôϢȥڵһʱ䱻ͬ
ҪЩϢͬĻŮɾȫʧˣ


1022 Ӽ
ҧôݣͰ仯˱һŰֽȻôôģôôģ
ðɣЦġ
ۿнڲ޵ʱɣ˵һ˭°ؼȥ档
㲻ô͵ı׼ҪԼۻǹҹԱǵԱأҪٰ˳ܣ᳹İ涨ǣ
ҿתӣ취
֮ǰԸʱǲŴϢľ˵ʲôģĸĻݶҹЩˣĶǻȥ췴ȥȴؼ׿ռأת
ϽѾͳһһϢӾӣѺϢͨϢע뾵УȻٽһϢ߰ЩϢעصӰŮʿʶ
ֻôһæĹ򣬾һּϢʶĽϢͬˣҲ֪ǲҪļ䡣
ϢǺܴ󣬲һĹ򣬾ȫעصӰŮʿʶС
ҪϵϢߵʱȴ־ЩϢ˳ߴ˽ȥ
԰⾵ϢѾ˰
ôжﴫ
һʲôǶϢȴ̣һ¾ӰŮʿʶ˳Ϣ߽ʶʱʶϢڣȫǹλĻԾϢǶϢڴ롣
ֻССһϢӦûʲôҪİɡ
οԼʮȻһǧϢأô̶һСΣƵ㲻ϣʲô˵ģ
ٳʲôӣϽϢ߶ϵŻصؼ׿ռУѰ˼ӰŮʿӦѾȫظŶԣŤͷһƣһ
ôɵˣ
ɵˣ˳ͱӶðë޵ģðӣôһת۵Ĺ򣬾Ͱ˰ããһ㣬һڿٵĲϼӺۿҪ˶ˡ
ôʲô
Ųָı̣
Ͻ΢ſƵ죬ⳡ洫
𿴹֮ûнͣҸղʲôˣҾͰѰָľ˵һ飬ȻϢͱǾԲ˵ġ
ˣǲϢͱˣ
ʦ㣬ҪҪô˽ң
ֻõӦǡ
ϢǸάţ㲻ڱάʹáѵһ䣬ȻŽͣһֻǻɣڵȷŮ˿϶ǲʵӵˣʵһвλķţԽȫʵ֮Уϴ֮ԶַתȥʶǡŮ˵Ĺ򲻵ңʮа˾ڽ£ղؼͼԼûѼתȥʦŵĻȻзܹתؼ䣬ððʧʧҸ㣬Ϊʶܲס
ҴһҪ𣿡
ȣڵÿǻʬ𼣵ˣİɣһᰲŶħгڸϷصġ
ҲԶˣڵǻӼ˵ɵܵ˴µұţԼǿָӼĻԻָƣһܸһƲǾֻˣ
Ҫˡ
˵ھ͵ţҪöħгȰŹڸԤţ
ͷ˼Ҳø𰡣û˵ôţˡýϢһ£ܾܲȻ
һҲǣ˻ֲܰȻҧͦʹģɣǵԱǹְԱػ㲻ǡ
ϽٳϢ²ʶ
ʶϢһء
һͲ
ʶϢǰĸһһ㶯ûС
Ұһ˵ˣֻ;һǰϢƽһǰʶؿڴͨһѾ֪ʶΧˡҪйޱأѹޱץ⡣
˼ķţޱңϢʧصı֣ҪƷýϢСǿԹ
Ұ˵ͷʮεϢʶȻˣһӰŮʿ壬γһİ˿ȴЩڣһʷôͬЭʧܣҪҵĽ࣬Ψһȵİ취ֻǴͨʶؿڡ
ʹޱô˼ҵãҳߴϵ˵һ䣬άλʶǿŵģóأҲ֪ôأ
ˣԼоѡ
һͷ÷ʶص֪ʶȸҼ߶һ£¶Ҫǰάȳ淨ŵĻ˸ûġ
һò⣬ۿǼԽԽڣҳѿڣԳŲ˶ʱˡ
һᣬҽɣ


1023 
ֶǺ˽˻ĶиɷţиʵеϰߣڷϿԷĽ֣̽ʵʲУÿ˵̶ǲɸƵġ
Ҳ˽ӰŮʿʽԲɵӵķҲ˽⣬Գʶؿ飬ҾûķæΨһľԼϤķ
¶ĺ󣬾̶֡
Ϣߴʶﳷ²ڹϢڴȫǿͬȻ·һ·ֱʶҵϢǿдء
һγΪ̫ܲסû̫һЧûС
ǿʶؿûзӦ·ȴе˳ܲסơ
̼СȣֱߴΪԵĲ״䡣
һٳɹֱӺ俪ʶؿڡ
״ϢʶʶڵϢɹϢԶʶһγµĸ룬ʶ󲿷ֿռ䶼˳
һⲻУʶûϢĻһϢˣؿڻº£⹤ͰˣԺףԼϢʶֱʶγȶѭųϢߡ
ʱӰŮʿⲿļ˱仯ٷڣȴҲû±ףǱ˵˸һţһĿڵžֱ
߰Ϣ߳ûһγɵļƿˣӰŮʿлվչһɫͷ׵͸򣬷·ʺ͵һ㣬вɫĹųչ׷׹䣬ӰЧֱҪ̫Ư
յ˫ۻ˸˺һӲָͫתҵ㣬ͷ˿ң˵ã
ϣܴкǾˡ
Ȼ;Ȼˣ̫ôˡ
ããоôʲôĵط𣿼ָ𣿡
ҸоܺáӰŮʿͷ˿Լ֣ðһֻ͸Ĳɫ裬һ㣬ǲʵӵ߷ţ裬ǰźѾнû˼ˡ
ȻзͦƯģҺûʲôϵ˵ЩʲôֲǺ죡
˵ͦõģ͡ȫָˣԼ˭
СŮΩ¡
ҽҲˣʲôſϣ
æ˵ôʲôһ˵˲ƽ޹ʵҿϻô˵ţǸꣿԣ˱
ҲŸվң̫ݰ
СŮлɳЯ֮Ωȴſϲɳ͸š
һ⻰ͷ԰Լ֣ҪҴʲôţֲǺ죬ҪôִҰɣзĶѾӴˣɲٶһ
մһһƱüֹȻҵоŲ㣬ܲסô㣬ֲǿõģ
飬Լ־ͦģҲǺֲ㳤ͲôˣҪǼ䶼ָˣǾ͸ϽؼҰɣﻹʱϰء㿴ò׸ϸιҵ࣬ɲܺҶ˹ǿǶ˰
ҾԼЦͦõģ椵ЦòԸߣЦûϾǲɳˮ֮УƹؼʶǶ߷壬üͬ羰ͬ죬ǳΪĸҲΪӽСŮĳԸҵġ
ҿôҪң
㣬Ƿʦеڲٺòã
ססҪô˵ǿɾû˰ҸϽִ治ܸ˼ɣϽûؼһؼң裬ﲻҲҪ󡣡
Ω¾˵ҪˣҵȻˣһһֱֱִŴͺţҲͺţһţ֤һϵĴС
ôݣ˻ȳ鷳ˣ浱Ҳɱ˰
һüĿҪţߣϽؼңٲˣвؼҺúùӣøʲôʲôǶĸлˣв
Ω˵ɳҪһ磬ұ磬ֻҪţҾˣ˵ʲôҶ϶Ҫġ
ұܵ˿
Һʦ㲻ڣ⻰˵ҺֱðҪʦˣҿɾʹ²ˡ
ʲôоҵˣôü۵ģе㻨Ȼͦ˧Ҳôɣ
Ǿͽ㡭ͷѳζǣ˰죬Ҳ벻ʲôţҪǽд仨Ļһ⣬ʹ˲ˣҿɾͰԼˡ
Ωѣɰλְصϵ췣
̴ֲǾͽϵɡ
⻰䣬ͼϵһһըˣ


1024 ֻ̤ܽ
ըҲǼõģôһɫĹӰŷ׷ɶ𣬷·˻̻
ֻ̻ģûʲôΣգȻߣٶҵϣҲûκβʵĸо
׷ɱĹӰ֮УΩ»Ƴɵһ㣬ʣĳһӰ绺£ԺȻһȦ
ô·ˡ
лɳΩ΢΢һЦҾͻؼȥˣ
⻰˵꣬Ĺøɸɾ˶һȻƯȴûκ쳣ͨŮһ֣ȥ
ˣҪҪôɴ࣡
ΪĥߴأӦ˵׼ˣȴһϻûû࿴һۡõ׼ȫգͺƴһȭûȥһǽһŤܰ
жĥɱ¿Ҳ̫ˡҲ䷹ܹǺ¶һ⣬ֵһ¡
Ŀ˵ݣڹгѾرգûа취뿪ϽѶħгйŸи㡣
ٿʱ䣬ѾˣٵĻҪٵˣٶħг䣬Ϣ󣬱ҲϽ뿪С
ϻصʱѾߵˣŮͼܼϼڣ緹Ѿ׼ã׼ãһȺѾڳˣҲ˵ȵˡ
һȺὣɵ˼ԴĴԴȣôһС༸¾ͼ˵׶ҵǽһʹû׳ԻԵô׳ɽӵġ
º˼Դʲô㡣
˼ԴһڰСȸ֮ȵݸϼҪһ룬Ȼ˼״˵밡㿴Ҳʮˣϻ˵úãʮҵһҵųɡ
ôڶǺὣɵˣźŵķʦɣ⻹ɾҵ
ס²۵ʲôҵȥ
ûʲô˼Դ첻׵˵طô󣬴ͦĺúһ롣
ҵʱŭˣҼҰ׳԰סһֱȥʦҪɽϿֲˣˣ־һȤ
ҶǾ˼ԴĿǣôһ˵̾ͷˣ飬գҲһ𲢼սģĴ˵һ𿸹ǹĽ飬ҺòӳˣɲٰƣҪȻҪʲôҪǾͰҺˣøʰסŲշⷹѣ
Ҿ˵Ҳ֪׼ɽʲôҾͻȥӴѡˣʱһǿһѵ࣬Ҫʦѵ֪ʶܰȻѾӦ˰æӢڵײ㷨ʦԷ֯۽粻֪ʶ治㣬ЩʵսɻУ۷϶ز㣬ҪĲЩЩСĵ͵ȷʦ𣿡
˼ԴЩΪѵ˵ѵܽύȨ󣬲̹ٸֽУңˡ
ʦ屧ȱľųǽ֪ʱôѵˣʦ÷֧ԷʦͳϹʱôѵˣὣɳίżܿյʱôѵˣ
ҵ۾һᣬУʰ̽ȥɣı£ûǮо͹ǣϼһ
飬飬л˵˼ԴϽңⲻл˵ôӵģһ仰ͷ㿴¶ȷʵΪѣСҶ˵Ҫ֧㣬йɷݣôܲءҵ˼ǣҺͼʦأȥ㵱ʦֻ̹ܽϵĶὣɵܷһŲ̣ܽҲԺὣɵӵ壬ֻǸΪ⣡
ؿ˼Դʣ뷨Ҷ뷨
˼Դһ£˼˵Ļ뵽ô࣬ȻԼ뷨ˣȻԼ뷨ʲô׵в׵ĵط
ҳ˵ʦ֣ȻװɵܶﶼúܣҪȻҲ㵽ɽܿʦýҪԺὣչڲϴ
һõ˫ѧλĸ߲һܰѺὣɶûɵѩɵţٶܶȥ
ôһ˵˼Դ΢΢һڲٵॵ̾˿ҡͷ˵ֻǸʦ֣ûûͣȲʦõĴ־룬Щ۲Ĳ
¶ûϵڲҲ档ö˶Ҳ˶Ҫ飬ؽıڵķʦ̬Ҳؽ⵽ǿķˣδĶǼѶӵģݲðԥŲֻֻܺ˺


1025 ٴ²ϧ
ʮķչʦѾ͸ǿ湲ͬ壬˵ź쳾׵ֺôĻú̶ܴϵ˵ݣһأ͵ǰЩ˴ԭΣ׷ɵĿ֮ڹǲٰʲôˣʲô֮
ڷʦȦԣؽһھĸ
ɻľĶֻ̤䲻ʲô³
ȻҶѾͨιɵķʽ棬ҽҵɵĿȨôҪĶ⣬ʱԳߣҾԲġ
˼ԴԼ뷨Ҷ뷨ֻҪ¶ͷҪشȥ
ֻԼ뷨˼ԴЩȻʦúͷǱѾᶨҪһ·ȥڲܴ󣬶ΪΪɵϣʦòҪϴҪѹһзǨɽɽϵļƻΪ˽㡣ҵ뷨һһңڵķʦ𣿴ӹ쳾гմһ߸е
Ұִʦ֣뷨Ѿˣڶʲôˣ嶼˵ǹ֪ٴˣɺҲǱͧȥˣ벻մ쳾ܶ㵽ȥңڣʦΪһȺ壬ѾңڵĹˣǲɣάվֻ已̥һǿҲˣҲѪѪҲɢһ᳹ȻǷˣҪط˵ĹأҪΪǵذԼɣҪܷ˲Ӧе֣ҪԼڷͷܹûйزɷԲٸάͷҲάȹûԼɡάҲֻԵģڣֻһ״̬
˵⻰ʱλ˼䷨ʦеţά֮߼ֱ޷񣬵ôǸά֮УһҪعأʲôڴңûӰӵ顣
˼ԴЦ˵֪ԼҪķ粨ΪǰûֳԣΪʲôΪԼܳɹǣ½һˣάﶼҪֵĺöͽ㣬˼ЩʦﲻЩϰĴڣ²ΪҲûô˵ˣڵ״̬㻹˼ãʱάһߣ˼޹أøô죿
ҡͷ˵Ҵʱʩչ뷨Ұ뷨жⲻңڣǵӣˣٴϧǾһҲʲô¡ʦ㵱ţƺὣɵȴֻҶ꣬㣬Աǿһὣʽѧ룬ԸǾԺὣŵϸһ°ɣ¶һʱ
˵꣬Ҳ˼ԴԹڵس緹Ȼȥҿ塣
Ϊ崦ڻ״̬ܽʳΪ˱֤ܣѾӪ룬Ұ˿ڿĦ飬׼жʱĦԱ֤ⲻή
ҲЩġ
Ȼ˵ʮ겻ѹ¶ôɼʮ˻ʲô̶ȣҺܻ֮ǰ˵λǰʵΪֲ״̬̫˲ŵġ
ڻôᣬ˵ڴϼʮ꣬ǿڴ϶һҶܲˡ
޲ͷе飬ȥҵѣ⡣
ԼûûεӣڼﶫƮʱʱĴǽԽ棬ûͦģҳüӣҰŻҡ
ӼʱĹѾˣֺ壬зӯ죬Ժȴһ㶯û˭ʩ˷ˡ
͸ϵ˹أָһ￴ͼָָֽ㣬ԶԶسҴ˸кȴû
ϵλʱ򣬸ոհ˵㣬ʽϰ໹аСʱȴѾˣææģһеĳ
ҵˣγ͹һ㱨
ѡ˵Ĵ£ǱѾЭˣһŵȥפǱߣһ˵ѡ˶ڱפнѡ
ȻһЩ¡
Ǳ֮ǰڵʤ¥һϵаľѾתˣûɺİӣǹ죬˼ҲղǱߴأרҲһֱתȻһʱûʲôչҲܾô
ڽ̾Ǳ˸ڽʡڽ֯ŲͲעǼǵʾ˵߰Ѱѹأȷûͻʾ
ǹǱ߹ģж¼ĵʹ쵼СʾǷ׵
Щ֮ǰ˵õģһ꣬Ҳ͵ŵˡ
ĳ׼ʱҴͬϳ
ɳϵǣûȥפأһ·ˡ


1026 Ӹ
뵽֮ǰ³Ҹ˵ľϲѡ˴Ųô򵥡
ҵĳֻһ˾Ҳ֪ʲô飬ԳסĿ
һҹҲûŵϢʱ䣬Ȼ˵ò˯˯ϰ߶ɶʮˣͲ˯ܾúʲô¶
۾ôһգ׼úһأ;е㲻̫Ծƺжнңһ£һ£һ¡
͵۾ʶҿһۡ
˾⣬ûˡ
۾Ǹоˣܼ
Ҵ򿪶λͼȷȷʵûˡ
ϸоƺ津ңᴥ
ϸһоɵëȻ
һϢߣ
֪ԺδϢߣҵʶ֮⣬нķһϢҵʶ
ôжˣ
ҲɴһųϢ߷İϢ߷ųĳϢûʲôԣŴкǿ侲СһϢߣǸ·Ϣһͬʱ׼вף̷
ϢһͨǱ̾ʹϢã
ϣͦ
¶ĹؼⲻڶԷͲôҵҵģôͻңܹкȻҲܹ̫Σˣ
һظһ䣬ãʲô飿
Ǳ߻ظάȱϿϢƵʺۼԽ𣿡
ʲôİΪѹ
ʲôάȱϵƵʺۼ
ѲҿάϢʲôάȱƵʺۼ
룬ش𣺡㶼ôάȱƵʼӺѵ𣿡
Ǳ߻ظҲ롭Ǻѣոս˽˵ϢۣԾðš
ǸȽϸӵϢΣû֪ܽܳϢľôһǰǿϢĽߵ֡
˹ˣôǧûסֱ϶ˡ
ŪñάȻߣٻҪҽƵأֱӿʲôάȱϵƵʺۼҹ
άϢĲǺøġ
˵Ϣ˭֪ŵͷһƱĴ㣿˵ܣҪûϢ¶Ǳ䴥ϢӶ᷽ʽΪʲôоģѵΪ˺棿
Ҳ˵ûϢۡ
ҶάϢĳ⣬Ȼһ㷨żɣ׻ҪϢϣϢƹ󣬺ҲܰѶԷ
͸սƴʵǹһ
˵ûϢöԷΪϢޣһɴ˲˼һƱǿɾͲֵˡ
Ҳ˵ۣ֮ǰѾˣĬϢˣҪ˵һŭԷһŭ֮´һѣǶ಻ֵ
˵ȻԷҪϢԼϢǺܳ㣬ҪȻһƱ
ȣĶȥˡ
Ϊһ͵ײؽ˸άſ漰Ϣ¸ҪСģΪԷֳϢСӣҪ鷳
һԷʵǸǿ۲ǰϻأ
һظҪϢ
Ǳ߻ظƵʣӸѣϸ̸ɡ˵һθӵϢ
ԥһ£Сؽա
Ϣ൱ӣûа취ʶ֮ûбϢͬԶһǣΪһ൱ϢΡ
ʶﺣϢԣϢСüԲÿǣϾأһ뵽Ǹ֪ϸĸά﷢ģʵЩûס
Ǳ߽ŻظյƵʻظѾΪѣֺص㣬룬̴ֶƵʵһ㶼ǵάŻظ̫ߣǸάģûǻʺϸάϢ𣿡
һϢֱ֪顣
һնԷƵʵĻԼߵƵʻԶȥ
ǶǼһԸ룬ôάϢͰɲǸǽķѵľɲһ࣬߶սʱҿǿħʳˮſģһ˵ôûõݣҲ˷Ѿ
ȻҲпָܶά˵̶ֳȵĺķѸ㲻ʲô
ϾάȲһʶк̶ܴȲͬ
Ѱ˼أǱַһϢάϢˣõάϢתվάиŰԺ󻹵ա
ûˣǴһ
ҿûʱгæÿյȷϢ˵ɣҪϢ
ʮûУ
Ҳһ
ԷʨӴ󿪿ڣΪȷʵҪôϢַͨʽ̽ҵĵף


1027 ǧ鶯Ƭ
ǻʹ˺ô󾢲Ҫһǧٶ͸ˣҽ˵ʲôϢʹӣһʮθڲҪ̫󰡡
ҷϢ̽һҪôࣿʲôã
ȻһȻõϢ׼һά̽⣬ԷһഢЩϢٵЩʱϢ죬ʱոһЩҲԣȲ
ش̹̹ܾƺʲô岻ݡ
ά̽ʮĴ͹ˣ״
Էش𣺡Լ߻ЩȻֺܸŽ׳ֵļһȣֻ˵ǿáô֪˵㣬Ȳˣ̽άȵķմջ񲻶ѾгһϢݽߣٲάȽµϢ죬ɾҪȥˡ˵˵άɣҲ֪ôðˣһ㶼άλĸôʹϢƫƫȴܲϢĸάλ涮ʹϢƫƫԲϢȴٵÿֱǵңȫάǲϢطḻҶĵάϢ죬ôɼôɼɼپͲɼ٣һҪȻָάĲôܵϢأϢòˡ֪ʲôʱά
ﲻһ
Ļ͸һҪϢ
άλԼܲϢز㣬ЩάŻصάϢϢʹõҪ
ϢʹѾﵽֵά޷ĵزƫƫȴϢز㣡
ϢҲɵ裬ϢḻЩά˵൱һĸ֪Ļ֪Ļ¡
ҪȻðգļһɵڣԾ󻼣
Ͼͷ뷨
ܰάȱϵƵʺۼģ϶ֻɱҵϢƵʺۼѾӡάȱϣⲻ˲ļһѵһһɱһһ˫ɱһ˫浱Լݺά޵ˣ
οһﵽжǿһŪ֪֪ˣðȻսûʲô
ʮû⣬ʲô֧
Ǳ߻ظǰΪ⵽ǿ۲֣ߵλʧأòʲôܸóĶɣ취㿴ĸʾĸһʮͶɣҿάȽϢϢճɣԼһһʮݽϢ죬ЩݽϢûˣֲȱϢùȥ¹Ӧûָܻ㿴ô
ԭÿݽϢ¶
˼Ƭ̣ʮϢСҪ׼һ£ûȥһ֧ͷҺɡ
ǱЩĵ˵ǧǵã¶ˣˣ˵öʱ䣬Һʽɡ
ʮ鶯ƬܵһǧʮôҲǧ鶯У⿿ֻ²ô࣬ĵҲ治£ûȥ׼ƶӲ̲УҲ֪Ҫ죬ҶڸάʱҲǺ˵¶ӣ˵ģһǵãֻʾ֪ܻظ˽һܺ㡣
Ǳ߻ظϢЩԸȴҲ޿κΣֻõҾ͵ˣǧǵðǸǮҪǾòף
ϣ¶ˣԶϢúܼȰ
Ҫǲۣǿ̫Բҵ߼ǻˡ
Ǳߴˣ侲һ£óֻ绰¶ĶԷ˵һ飬찲š
ЩǣǧСģƣԺ󻹻ģɣ߶ЩƶӲ̸ţٰİƶwifiб޻㻹Ƭӣǧеæˡ˵˵绰
߰׵ҲĿĵء
һûڴž½صıʶкǹʵȫװ迨飬ȷ֮ŷǽȥ
һ˻ܵϡ
һС;÷ɻѾ׼
˳һɵóһߴӵľȻһһλʮŮʿϼȻЩȴһҲһվǿ󣬸ԱŴУεľͬԱ˿
ͬԱҲǱؾ쵼Уί칫Ҷ
ȻǾίԱŶǱؾԱţǾͿԿ϶ڱؾѡˣѡ˵Ĳӿ϶һ㲿ӣ
뵽³˵ľϲҵĲɵ΢΢


 


1028 ʵ
ǻ֮ǰҪֻһͨѶ豸ȥͳһܣɻ֮󴰻Ҳڵʵʵ׼ֻǸ֪Сʱڽ緹󣬻Ҫ˳ǰĿĵء
λҶУȻִеһ˿ʵȴǸͽ̸ˣ˱ܷݲ⣬ϵرûߣҺڻԾգ£ϵɺûмӣ͸ǰĵȻ죬ҲûǸҳϼ䣬ʮﵹа˾òҵıŪֻСسСż֮ͥҲûʲô͵֮ЩɻȻεúܺãȴܿó
ЩַҶף۲ǿƤλõģûҪˡ
ʵЩʱԽǹԽ͸š
Ǹطѡμר飬һ¶ڱؾѡˣоίͬǾ˵ھί쵼ָʾȻ˼ɵòʱί쵼һҲûлʶ˵طʶһȻλ쵼ˣ¶Ҳֻǳ⡣
ҶУѾ֪ʵΪڴҵıֻɻôһޱСɫĲʹôܵõ쵼Թģ
¶ٴҲֱӿʣôòѾ޶ˡ
ʱ֣ɻ䣬ӻճһΧҾ̲ס
̫ôϤˣ
ǰڲӵʱÿγתܲϤ
ҶУԱЦΣʵΣʲô밡
ھеȻùί쵼ǿס飬һش𣺡ߵòʣû׳ˡ
ǱЩ棬ǰۣôôˣҵĵܼһ˽ӴλļǹæҲôСĵ
ʱȻǻʱô飬ɶͦüˣ¶ȻЩƣǵ࣬˵Ҳƽˣˣ˾·ͥǿ顣
Ȼص˵ͷȴûֻܲӵĻӣ֮١
ɻ·ѾлĲ쵼ӭӣһӭʳó˶ʵݶŵ緹ղӵϰ߱ȻҪϾƶҪȺõģֵֻܲӸոΪƴƳ¹ʣٶߣˣͷҲûϾƣ쵼ֱıʾǸ⡣
Ϊ컹ҪأʱȽϽԳԹ緹ҲûϢ̾ͳ˳
ǵʵʵģֻܸо۵ɽ·ϣ·ұ۾Ҳܰȫ߹ȥʵ̫ϤˣÿֻƾٶȺתʱĵ߲ܲ³ʲôλˡ
ʯˡ
ʯͷˡ
м飬Ӧǵһλ
ˮӦǹСϪˡ
ڶλɽϵɽӦÿʼ˰ɡ
ҵԽԽ죬ò۾ƽ⡣
˵ڿת䣬˲Ӳ춯صĺ
ˣ
ͣ³ǰϤӪϤĻ
ѵľֱվڳǰһһָԱ³ҶУ
ҶУЦǺǵǽ뾴ֵҵʱһ֮ûоݺݵشһȭ˵
ҵʱ۾ᷢɬסԲû
ǻ֮ҾûټôĻɶôõӰ졣
ϼսôͲˣЩ˵̫ӰӲǣһ֮󣬲ſʼ˵¶
սӣҪͳһϱΪԭ׼飬ҪתҵطӣҪǿԸֲӳıǸҪģӦǾ̸ˣȴɾίֱӸ棬ǵطͷ󲿶ӷ϶кܴ
б׼ϱеӣ򵥽һȻҶУȳվ̨ȷʾǵõ쵼;ί쵼ʾͬ⣬תҵطеҲǼҪƣȻ˷׻ǻӭȥɽϹ֤úڷ񣬽֮ǣȻְ˰ܵĻȵȡ
쵼Ǵ곡վֵ̨ϳ
ŵģʵϤˡ
վȾ˸񣬴˵λֵܣʲô˴ҶҲὲҲ뽲˵һ仰ŵùң͸ߣǵٴһµĻԻͣ
ڶ½ա
ڴ


1029 ޼ҿɹ
ýĻˣˣǸ̸˭ҪǾ͵£ҶУǱ߸׶֤˭ܰߡ
׼ϱһǶʮˣ̸ģʮˣʣµĶתҵصطǸԸҲǿ
̸껰ҲͿˣ򵥳˿ڷظϣǸľ»ӽʮ㣬ҶУҪҹؾǣ֮ǰһֻţҪȥǵĻϵֱ֤ߵе˭ߡ
ҶУҺǣڳϵʱ˵ˣ³ǵİţ＾Աʱ򣬻һٵӲŸߣý׼
ҸϽл쵼ͼһ¶˼صһ¶
ȴЦ˵ҪлܽôˣҪȻÿ鰲ö˵Ҳһ⡣
ҵҵʱѾǽӽʮˡ
Ժ濴ںһƬƹȫޣΪһϢϢˣ˵ҼʲôħϻУϢʱʵȽϹɣ˯˯óԷԷɵķ࣬ҹޣһ޲˯
ǿԺţüһâɣ
Ժӵƻͨôۡ
һԺӵˣ״ӵľӶ࣬ææӣ߶ø֩һ
˸ǽԺָֻţ緢ֱʮ꣬ϵƺչˣҾкС
һ⻰԰ôҼҰôˣ⻰ʲŶͷɣҸϽʣ˽ڣҹ˯ҼҪʲô
˸Цø˻ƵģʵҰ˵ˣҪΪģһƬɴʵġĵģصеص㣡ԺΣյıʵʵȫУѽС˵˵ҶԼôô˵أôĿռ۵δķչŲɹ壬ôԼҴأ׳
˸ۣôҪҼռȥҪҵ׸ң
¶˸Ҳ˵ţҷС
˽ڣҵ⣬ǳǽģ׸أ˼ҵʱҵңҪǲǿǷַӻĴ¶ƿ˸Ǿߣأôûţ
Ŷȥײ趨ŻȥˣʱײͶһʵң⽨оǸͦḶ́һʱܸأʵɲͣ˸˵䣬ͻȻ󺰣㣬㣬֪װʲôţһߺһ߷ҳ˹ȥ
ҸϽֱ²㣬Ȼϼ˿Ȼܰڡ
һܾϸĹڿɲǽϴô򵥣˺ƽռ䣬ΪǿռĶڣǽ˺ѵ÷Χ
˺ѿռʱҪ߼ͬչУ֤ԭƽλò䣬һκܻܿᵼӿռŤκдᱻŤĿռ˺ѳƬ
𺰿ںţ۲ȣ֤չƽȽУ׺ϼ棬˿棬ͬʱչܰͣرŲݣһæȻ졣
ҲðȻǣֻԱߵţ֮ŤͷһۣһһǰյôһƬռ䣬кüǧƽӣ
ǰһмǽڶˣ
˵ǶħķӣôĵĲǽĲӰ쵽
һûֱҪˣ
ǰѶչһǽȣʹ쿴һҵһչ
Ȳعȥʣʦ㣬ڸʲô
ʵҰо뽨ҪʱɶˣҴڼȽʵʵңʵȸ޹ؿң˽ڸУ˵ˣʵѧϰøȥϿΣпγ̶ҲȥѧҲõѧҵ֤ˡ
ѹջ˵ʦ㰡۶ķӣǲҸ㣬Ժô۶
ֵؿңķӸˣȻֽһŲߵ˵ԹҵʱôûŸô
˵úеȫ޷
תƻ⣬ǲ۶ҲܰʵҰᵽһҪʲôΣյʵĿ߸㣬ҿɲ˯ĵģ
İɣԺȫĳʵң޾ȫճԣô˯أ㽫һϣҸ˵ˣԺӺǴסʱǱסǳ֮ǰȳȥҵطסɣ
ôҪɨس
ҲɴŭУôҲͬѼҸĳʵң붼룡
գգ۾ؿң֪ҼŸʵҪʲô𣿡


1030 
գ۾ʲô
գĻҵģ
ٺãҲܲӣ
¶ģ˵ʲôҲҪסԼ˯ĵطն˵Ϊʲô
̨ʶ˵ˣ˵
оٶҵٶȦͺˣͳҪǾôţʱˣ˼ҵ岻֪ʲôӣѹҲˣ粻ѹء
һ״̬ʲôȦϷ
ȸɡҰοģĩȥһ˳ɽأܲҳ˲鲻û׼أû׼ʲôϢ֮ġ
̫ˣûˣøʲôʲôȥɡ
̶ת磬ЦеȥңתͷƮߣƮ˰أȴת˻ˣ΢Ԫ֧ʩҰѶ˸滮㽨СģʽھͽС
ε̾˿
ˣشʦڰɣҲܲ
¿Ӷħֱк˳һˬӣԹҼֱǰɳˣǵĵħˣܱܲͽһ¶֮ǰ׼ͷ¶һҲа
һƢأһ١
һӲ¿ӶħȴַˣæϴʾԺһ浽Ҳɧˡ
ħǶħӲԺͲǨ
ҰѾͷҪʩӵ˵ˡ
¿Ӷħˬرʾû⣬ȻҪá
ôأ͸ʩӵǮ֪ϰֱˣ
ڲǮҲƽЩûҪС¶ͳ˱ʯвС
һ˱ʯ¿Ӷħ۷Ź⣬˵û⣬֤ҸõĽ˾ⱦʯûжģ͸ˡ
ҾЩɻ
ϴιʩûô󰡣һ߶ĸʬ͸㶨ˣѵĸʬȸάʯ󲻳ɣ
ǵǸ㽨裬ϾԲ⣬Ҳûֱۣһ鱦ʯӹȥ
¿ӶħԵȣϲػصȥˡ
Ҳ͹ʮӵӣеŻħȻǸŮħ
΢ԪҲǸѪŮħŸ͵ĶħԴŶһš
ǰŮħƯ׶۾ְۣͷ϶СɵǣֱûʲôŶżС˦ϸβͣõıβͼֱԺԲˡ
ͬŮħզôأ
Ůħһ׼ְҵװֳ֣ڿûرͣ¶ѩŻ˽ȥҵߡ
˼ҶħྴҵƷջ󰡣
һ˵֮ǰЦЦǽһǽһãز߳Ϊ񣡡
ȻȻȻͱȲõظˣûҶ࿴ôһ۰ۣ
һ仰ˣû¶ˣȥҰɣøʲôʲôﰭְŵģ
жĥɱ¿ҪҪôʹ찡
ҵȻˣգܰסңΣ˵òˡ
Ҽңҵңôȥ
Ҿϵ㲻ؼң費𣿸ϽؼңҪ죡
ֱܰ׳˵Ѿ˵ˣ߸ɽϴѧ˽ѧϰ˽ȥҼݷõģҰ軶ϲÿҪˣԲҵģ
԰Ѷ಻ã
һŮУӦжĩڰôܸһжڵŮأ̫˰ɣ
̬ܰȺܼҲҶһˡ
ûôɵĺòã
ҲûܿȥŮħֻۣܻ뿪
ûȥңȻЩУ͵øϿһЩ鴦꣬ȥ
ԭǱҹڵھŲģڵھŲ㽨裬ͰŲ˵ڰ˲㡣
ͬǷʦһȥͱģĲ㶼ȥɲһĴ
óԺúȹţû⣬涼ɫԵ൱ҹ̾˵ʦŵЩô椣ʵǿһҶ򲻹ǵʲôɣôǿʵһûûյСɰɡҲǣǸά˼䣬һͶ̥ͨ˼ҡ
ʦһȺܰ⣬ûһòã˿ڶΪҹĽϢڳ״̬ˡ
¶ûϵҲòŸϸ˵ͣ㿼ǵôˣûǸһֱȥ
صˬ˵û⣬֪ʲôҶԸǣܴӦңɱͻϴɣ


1031 ϵ
һ¶ޱͦĵģһ£ȥҹޱ
ޱʵԼķڸ޻ϴ裬úͻƤֻèʵʵһΧۡ
ðɣרŮ͹ܼ֮Ǽڵ̺Ѿˡ
ҰҪһ˵ޱʾ¶һȤûУԭڶܿάϢˣά߶ܸɵдܣЩֻͶӰܵļһ˵Ͳ¶ԼַܷӽˣԾͲҪ޻ˡ
ΪһȽάĸάޱάλӱ˵ʵİĵģϸ˵Щĵֻʲôʱά֮ǰйĹάλİΣҲΪڻάλˣҲӲȥ
ѾܸάĵزˣȻҲûĴЩ飬Ŀǰԣֺ޻Ȼ̽ѰάͶӰøҪ
ΣֻԼתȥʲô

һϣܰϴɵŮҲȳ氮
һҪҸṩӻȻˣΪرŮѿΪҹ
ŮϴɴϵŮɲʲô˵ӣϴɵĳǶǸάͶӰܣŪûʲôá
ҶϴɵʵҲǺܹģƬ֮󣬹ϱʾ̫Ҳܽܡ
񵱼˵Ҳʲôңϴɿ϶Ϊһεʧҵ鷳
вң
ˣв
ҹϵԼڰ˲㣬ת뿪Ҵ⣬ȹѺ㶨֮󣬾Ͱƽȥ
û뵽ôɴľˣһּۻ۵ȤûУôңǻ뽲ۣҼȻöⲻٴټҲûлͷ
صңȴĵţƬά飬һæĶ¶Ժȥˡ
Ǽϵ20Mˣһ4GҵĸƬԴҪʮңҲ֪µôˣϽֻصھŲȥҷ¶
µھŲ㣬ȴֶѾдħ뿪ʼʩˣͼֽŮħŶָָ㣬Ҫ󣬶ڻ˿ӣʩصأ
⶯ǹˣԶħʩٶȣò˼ܽꡣ
һҹܰҡ
¶Ȼֱ׳ذһߣȥ͵͵ŮħҵۣȻƬ顣
һûڼƬǰи˸ˡ
˸ǰѧɽϴѧļأǱг㣬Ҵٶȿ졣
ôѧĵ°鶯Ƭһǧôֱʣ᲻ᱻɨƣ
Ҿȥ˸ǣ˸ǸҴ绰һ½ȣȻɽϴѧǱѾˣѧƬ
νƬǿƬûг̫žžݣ漰緽ݣǾԲȥġ
ҶԸάνϢ˽⣬ΪԷһǱҪĹ
֮鶯ƬҪǿⲻй¶̫˼λϢ
ǧƬȫһ飬൱Ḷ́˸ǽⰲʮѧ¶һƬӵĻʱһСʱңÿѧһҲܿʮʮѧٲǧʮܿء
ˣǱżĻȻңʱоȰķһ֡
ҲżóסҸżźɱۡ
ˣҪϢ죬ȥʲôҲˣȻҪ̤˼䣬άȻܱչعܾά򽻵ǾҪһп˽ά֪֪˲ܰս
άͲһƽ硣
һתٻص𷿼䣬Ѿ賿ˡ
һɣ׼ú˯һ
Ϊһ࣬˯ʵ֮һ
üûú˯ˣǻ˯ĸоء
ɴϰˣôһ˯ⶼûУ
۾˱գȥ˽һСʱҲòһµʵô˯ˣ
һһ˯ⶼûеˣڴӲ˯ʵҲһĥ
˵Ѿ˯ˡ
˯õܣӴ˾͸δֵˣ
Ȼ˯ţǾ͸ɵ¶ɡ
ͷżҪ飬ֻһŪµռǺͭ¶ñܿ𣬶һģֻݻһ飬³ǿϸ쿴ϵˡ
ѵؼ׿ռȡ˳Ѽźãͷ
һӣǶõľڣд1950
һдı棬ΪڻŷʦĴ顱ȻһպĿԪ˧֡


1032 ʷĳ
ݳֵıУλʱǻᵳԪ˧ԵʱȫغеĻᡢŵĲΪָ⡣
ʱȫĸᡢ֯ʽ15͵䣬ʷٿ׷ݵԪ硣
ʱǷʦ繫ϵĩʱĿˡ
ڵòάңɼеĿ˶ã
Եðζ࣬óܣ볾άȥȴҪɽ֮ƶգ־ᶨƷ¸߽ķʦԣ⣬֮£ʦֻվֻ已̥δ˼ζδϣ̲ƶͲסݼį뿪Զ취֮أ˼䣬ѧȥıƸȨơ
һждͷľиģͬѧһƾʲô˾ں쳾ٻȴҪɽгԿ
ãҾã
һ仰Ĳ޲̬£෨ʦɷ׷޷ĿȻط˱仯
ξ䣬ʵ۳ڵŷʦǣвһżξͶԵǲĹԵżӴͬʱ§ݴӣѹеķʦ
Իһʱĸʦ֯ɴ³ɢ䣬Ѿܵ˺쳾ҵķʦȻϾʹ˻صɽȥ³ԿԱں취֮Ǳչͽ°ȡƸ
Խǳ쳾ԽУʦݣνĩ֮ԽԽ˷ʦǱԽԸٰȫķϣֻں쳾
˱γһѭʦǷ׷Ǯͼơ
Ǹݵ飬µõҲУȴҲԳƷͨ죬Ǹַ֧׷׷չɢȫռķЩҪƭջĵαʦ֯ƻģǮͼƣһ췴ʹ
Щڽͷ޷չķʦ̬֯ȶͳһһ£а֮ԡ֮а֮˵ȳƺ
а̡һʽڹٷʼ˳ʮг֡ڡа̡ӵĹ涨˺в鴦а̻ڡγڹٷϡ
䣬֮Ϊšа̡ڽ֮Ϊš͡š쳯ͨΪš
쳯ڣȫл֣׺͹ǸɷԼ82ˣͽԼ1300ˡĺɫȨֳ֯ȻĵӺͿܡַŶڵͽнзҥڣթŮƻ߻װҡ
ֱ£λԪ˧żĵдݱ棬ָѾĶʱĽдãΣȨȹ̡
λԪ˧ıõĸ߶ӣɴ˺ƺƴĴ⽨˶ʽһ͢뷨ʦ֮֯ĳʽȽ
19501010գ뷢˫ʮָʾҲǡѹָʾȡ޷žеҪһ
1951221գ䲼л񹲺͹ηеڰԷ⽨רŹ涨÷⽨ţзߣ̻ͽ̣ڽߴͽ̡
195210£й׼ȫ顷ȷҪѾظĸũûȡ޷ŵĳУһģȡ޻ŵȺ˶һӦôĵ׶׽Ͻй㷺Ĵĵ֯㷺˵˶һμнϴݻٷŵ֯
ѹ˶Ĳ1953꣬ȫѾظĸũδȡ޷ŵĳУձ鿪չˡȡ޷šԡš׼Ǹɽдģк̡˺ֱ1960عȺչ˶֡ȡ޷šй½ȫϵĻ֯֡šĵ׼Ǹ⣬̨塢ۡš¼¡̩ȵؼµĻ֯иŵķʦ֯ɽԴʱ
Ǻ쳯ʽԷʦڸ֧Լ쵱Ƥа֯ĵһִ
Яɽ֮֮ƣɨ£ǰʮ꣬ʮⳡ˶бԼ̣ϰ˱ץ̣ĵᣬҲνĽһɨա
ɽǿƣеķʦɶʶȤǱ͡
ԶԶûн


1033 Ƽĩ
ߺġǱĶڵȴʱɽ
Ȼģ˷⽨ŵ˶ˣȴһֱҪɹ
ʮʱڣֻŴ˷¶ûжϹ
Ǹĸ￪֮󣬺쳯ƿʼ𲽷ɣһȱ𼣵ĳٶ·
Ǳʮĸʦ֯ͬѵ߰¿ʼַչϹȨ󸻺ƽũʮʱ·չȻǰƴһӦȴ˳ӦʱͨǮȨƽϣӰ޴湲ͬ塣
Դʵһֱŷǳѵʶһȳ½ƣʵѾٷ˶ʽĴֻȨ
1983꿪ʼϴͽиٻķŹǸɷΪص֮һרŷƻķŹǸɷӵͨҪعѸ֯ԷŵĻչĵ飬ʵƶŹǸɷӵľʵʩ
֮󣬹һֱͣؼӴ1997޶ġл񹲺͹̷֯ûšа֯ƻҷɡʵʩģƭģŮթƭģֱ̣վ޷뽨ɽӵĴȣδס䷢չơ
񣬲ʦ֯ѾһӰ޴湲ͬ壬ϲ̨а֯ҲƷչ
Ϊ˽Щ⣬1999רųʹа쵼С칫ңԷʦ֯а֯ĸսд쵼СȻȫΧ϶½ȴܿĳЩӰ͸£ҵΧʵִˮ
2004꣬ڽҵ˾״νҵΧչڽ֮⣬ͼ淨ʦ֯а֯Ըķʦ֯ձࡣ
Ҳҿǽڽֵ̾Ƕȫʡʦ֯ͳƵǼǵķڣ¶ڽָ̾ʡ
Ҳ󱳾£ԳΪһʦΪܼȡרŵĽַȴҲڲʦǰ½еģڷʦ֯ʵûκεԼá
ΪרΪ֮ǰȴμӹһʱݣԳΪ꼻һֵ֯
ҷһݵǹ֯زϡ
֯ûʽƣֻһŽ679֣ѡķʦ֯ĿǶȫʦ֯ͳһ׼ڽЭһȫΧڴӡ
ʱ齨679ֵķʦһʮԲͬдСĿĿҲǸвͬ
һзʦӰƬ
Ƭϣҿ˷Ӱ
һװŽ˿۾վһ˵зֱۣҿǸݵƤͷķȫˡ
Ǵҵϡ
ȻҲݹ
679ֲûܳɹȫΧƿ
Ļֻ˲ʮµʱɢ
679ֵĿٽɢ޴󣬸Ϊ齨֯Ķʮʦڵһμʱ˶ʮһ
ֽԨ
ͷõĹȫϣȻһݼ̵˵žΪԨƻʧܣ679ּƻֻʱֹͣʱ
ڴ֮󣬳ȫдԵԺרңȴɥɽҰ롣
֮ͲֱͬС˵Ҫʡ
ΪʲôûǸԨϸ˵أ
ǸĿʲôִеģΪʲôᷢôشʲôԭôشû񣬻߶ʧܽе飿
ЩǺܹؼݣȴƫƫûҡ
ʲôԭ
ҵܼܿ
ʲô˲ҿݣ
˼أȴиĵ˵Ѿ679ֵĵˣ
⶯̫ͻȻˡ
ԼܶǸ֣Ҳûλͼȫ֪ʲôʱҵı󣬲һϸߣʶȥɳĮ֮ӥͷһҰַˣû˵ʦ㣬´ܴܲŽǣΣԲţ㵹ײǹǲǣôȵķʽòã˰
عȵ̬Ʈǰ˵ǵ㵨ˣôŶŲİɡ
˵Ĳ˼òá
ɷ𲻵˵Ͼ˵ݵˣʲô뷨


1034 صķ
֪һЩˡ
ֲڲһЩ˽⣬붼ϵ
һߣһֱصˣŸСŮޣȴֱӲ뵽߲Ļ齨Уеϡ
֮ǰѾЩ׼ˡ
Űݷóʱ򣬳Ϊ¶ֳǵη壬־Ӹµ̬Ҳ˵Գơ
ʱҾͲ²򵥣µķʦˣܹͳֱӽӴķʦȴǲ࣬óĻλ˵ΪԲķʦظǷëǡ
ҶԷӺˡ
¶ıɽһǣ˵ͬʱʦоǸ˲õķߵɽҰһģ
Ƭ緢ķ뵽еӣҲɵ޸п
˰һӣǷʦҲ˵Լһ̻ߵһ
ľֱ޳Ѵʡ
Щ뷨ֻתһȦû˵ҶԷ˽⣬ҶԷжôͬ顣
ǸԨô¶֪𣿡
679ز۵Ĺؼ⡣
ҡҡͷЩȻЩҰִҡûв´ĻԨӦþҰִ벢ҷģҺмϵ
һʱ˾
ͷйأǾǺڵӰйϵˣɴЩǾˣæ˵ô¶
̾˵ӴҼҰ־һֱҶߣĿľ⣬֪ĺܶҶǺҿԿ϶ǣһֱѰʲôǶˣһط˵ֻҪҵҪҵĶܽҵ⡣֮ǰȥһ˷ޣƺЩջ񣬻ع֮Ұ־ʹȥ˾ǡһȥһ죬ҹŻԵ÷ǳܣ˵üĿˣҵ취һʱ䣬ǳæ飬͸¶һ԰Ҳ֪һ߲齨ķʦ֯679֡֯Ŀǽеķʦ֯ȫ淶ᷨʦ֯ĲΪ˺ʵҲҰһֱ룬Ҫ۵Ļˡ
Щ⣬֣ҲʦǸķʦܴӳǴƨλûеͷɣⲻԼԼ
һͷΪʱ̫̣һûаԼλһʦĿ˷ʦľ޴ΣԷ˵ͷͲ˼顣
쳯ЩʱҴͥԪѫǻиͼĽĿŻᱳԼĽ׼ʵϱԼĽ׼ͼʲô
ҡͷȻСҰ֣ܶ鶼ңƺҡȻʱҵЩηȫ׿Ů˵ǲǿǸɴBOSSͶ̥תʲôģҰָ͵˳ҵܣʵҲŮ
Ұο˵Ǳ͵ķɴBOSSֲֵŮ϶һʱǸĴй䣿İɣʹǰҲҪ㰲ź㣬ܿ׵
еŶ˵ͷ˵Ⱑһʱ䣬Ҽķŵ˳ɳһŮտͳһȥǰһһֱ˯Ų뿪ͷһϿ˲ı飬֪εûô򵥡ôˣܴȥʲôطʲô飬ٴΣնݲȣԲֳֻһΣһξ͹¶ˡ
䣬Ǵһ֮ģһȥֻˣҶˣҽԺ£һ˶ѾԺˣҰȴҽԺԲѡÿ춼ȥҽпѲˣʱľˡһϣͻȻҴߣһѣʱˣǱϳǾ뿪˾ǣǱǰɽʡһС뺣һǿռ䶴죬ӦþǴ˵ɾҰһˡһƯŮˡ˼иǸŮˣȫйµ̬ǸŮȴϰæҲܲϲҰֻô뿪پתɽϣסάܿϲдͷҲʱҰֵ˥ܣһʱ䣬ֱۿɼٶȲ÷ƣȴܾˣҸ顭


1035 ˷żȻ
˽ŷס꣬ҲǷʱڶǶɹġ
ӷ뿪֮жӦѾ֪ԼҪˣԲŻתй¡
ôˡ
йʧ֮󣬷ûͼұи𣬶ǴŷסȫǷƻӵ
֮ǰֳжȫԨʧܶ˳صĴ֪ԼѾҪ£ȴ취÷𣬶Ϊͽͨ
ʱϾҪˣʬ˺ְѷǿиңôΪԴеˡ
ôΨһܽͨģֻһܡ
һشĿģضڰΪĿĶжֻûи߷Ҳһֱϰߣʲô鶼߷йص顣
ôǵʲôĿģΪԼˣ˵Ҫ⣿
Էıѩ벻һ㣬ûв廰ǱֳĬԹ˵ȥ
ҰֵԸ񣬿϶ܵһֱʲôĿġȻ˵ֻȻ˵飬ȴһֱûκη֡ȥɽСݵǰһ죬һ绰ȥ˸ˣ֮ǰѾǳأʮ춼û´ˡ֮ܲԣʰЩ򵥵Ķ׼Ȼһԡôһο㣬ǰЩģԣҲ˶ʤƴǣһȻԼһԡ
ƽʱԵͻȻԼһԣֻ˵ԾѾǰΣϣռ֮ϡ
ʵʦȺ屾һʶǾֻ˵ĸ˱Կ԰˸嵱ǰδһʱ䷢չԼԼ裬˵ԾƳɵҲûƹضôһ˵ˡ
ϻ˵úãעƴʱļֲиŭȷѡȫԸı˷չķá
ȻˣҪֻʣһ͹˵ĻԶҲûκˡ
ԵʱƵһԣʮа˾ǲǸԼƵġ
֮󷢣Ұֵˣ̴ҡǸɽСǰסط˵ͼͬһԡ˵С֮Ŷ˵֮ǰıһʧˣԺҲչ˲ңδƳ˵ضһʲô˼飬ҪİţţˣҲϸţȻĻҲܰġ
˵ĵ̾˿ͷң֣ĶҪˣǾһ˻ܷǮĺĳɵϡ
Ҳɵ˳˼
ԭ֮ǰѾˡ
ôǲ˵Ϸ𲢲żȻһֱȻأ
˵ŷʵҵĵ
ΪʲôҪܵɽҰȥأڼŲҲһʡܳȥôԶڰ·ڶ
һ£·Ǹ˵ĶɲżȻϵģǷƵģǰɳ˵ļһȫǶˡҵʱҪǺûбȣָǧǮҲͻľǹڸǰһǸĵ︯ء
ֲԷֳĺߵзԸͳǿȴʱܹԹһ۸
һ뵽ƨɣΪ⣬Ҿ;ñ亹Ҫˣôǲ֪ʱǸҰСһֻ־ңȴʵʵûз治֪ʱ˶ŭҺôĶлʦˣҾͲĸһŮǿҵˡ
Щ飬ûŪʡ
һ̧ͷôǰˣ۽һɨôܵ§Ҳˣ
״̬ûʵû§ҵĲҲо
ûоûֵ£ڷˣҵʱŵòҪҪġ
ѵ׼Ҫ֮ǰܵ۸ղ˵Щʵ׽ҽܵŰԭ
ʦ㣿ɶ
仰ʱҾԼˣϽ򿪶λͼ⣬ңҾ·
ӺɷôԹԹվﰤᣬȻܾˣ
ͷ˿ҵı飬ɿƮǰ˵ڼ飬ôرҰ־ҵһ
ŶҾͷˡ
ҳ˿Ͼʶոպһؼʡ


1036 
һ
ƵǸֳСݴܹһ
ȻĻˮƽޣҲ֪һʶǲõģǵǼյ²õġ
仰˵ǲǷΪһĻ󣬷أ
Ļô˵ԷǸӰǺ˽ĻҲ϶ô˵
ֱΪֹҲûΪǸӰ
ôǲ˵ʵ֪ǸӰʲôҲ϶ҪǲĻͻ˵Ѿ˷ǽɵʱĻɣ
ʵ̫ˡ
ҵþռǶУ
ʦЩ춼ûϵˣǲǰ̹ĵˣͷϵһ¡
ţҾʣʦ˼˵Σ𣿡
ҡͷ˵ûУ˵Щջ𣬡ǰҵСӣʲôϸңСƭңһʼ˵ʲԲŻҪ˵ٺסˣ˵Ǵ⣬ֻҪҵҪĶܽڵãΪ¶ˣҲûܽϸҵô࡭
Ȼܺã˵СӺòã
жŮҲŮٸǣ
Ұο˵ʦҲ㵣İɣԲŲ㡣
ȴ˵ܸоóӦڷң֪Ҫ顣
Ҳһ㶣˷һۣ׹
˼ָǷڵǸӰ
ѵ˵ǸӰܹ֪ͨһϢɣ
ΪһĴڣѵǸӰ֪˷飬ܳƻɣǻ챻ҸҪҪˣҲûӷܳ
Ұ˵ûϵǿоԭʦǹƥģ㲻ʲôǲһˣǮˣ˵أҾðɣϢⷽ飬Ҫоһ£Ե͸͸ģάһʹãάλ鲻Ҫ̫ˣɵ裬ʧ⣬ǸӰ
ȴ˵ܳ͸ϢݣҲάȴˣάλƴ˸ͬھҲҪ㣡άάǼյ飬׶ԵάɲƻάȹΪάάȰȫĴڣԲ鷢
Ҳ˵гһİϢ͸ĻǾάˣ
ĥأ˵һ仰˵ǰһпдռǡ϶иռǱ˵Щϸҵ飬ϴλؼҵʱ򱻻ӵһţҲûϸңٻؼϸңܲҵ
ʦ˼ҰҲܰ͵͵дռǶŮ
￩һ£˵ռ¶̫Σգ鰡һͷ̱ƹ˵лǲأϽתƻ⣬ûڼأҿС˵ӰǼݵĶǲߵģ岻Ҳǰռǲڵع˭ҿؼҲ̫ջ񡣶ˣ¶ҿȥִԨˣŻһǳһʦһ˭ﶼûᵽǸ˵֡
ᵽԨʧֻܺô򵥼仰˵ʧܣֻзԱջ
һͻŻˣ˵֮˸ȣʣµǸ˵ָûˣ
⣡
ʲôԭ򵵰ﶼҴߵ֣
Ԩʽһ˵֣ȴ
ҡͷ˵֪ǳҰֶûᵽ˵֣ǰҲʹǶϸҡȥǼҲû
ȻܼߵֻҪڻ죬ǱȻ͵ؿƿִйôս֮˭ܸߡ
Ͼ˵´ȥǵʱϹޱץ˳ɨһ¡ŪҰЩ飬Ψһץ־Ԩ񣬱Ūס
ð취ȻǰǹޱÿϲУڿ޻רҵķˣ޻һֺã¶ʲôҲܣοͶԷôðҪ˵£ֻ¸ϼѡ
ô࣬˸绰ַȥලĹ̽ȥˣ׼ѵٿ飬˽أȻź³㱨
ڶ黹ûأ־ΰ绰ʹˣΣ¶ˣ


1037 Щ鷳
ⶼҹˣ绰ȻĲһĴ¶
һȿٰԼ鶼һ飬Ҫ˵пܳ¶ģҲΨɱˣҪǸ¶ĻӦԸҲŶԣûʲôð
侲ʣʲôˣ
ɺɱˣ־ΰѹ˵˴Ѻɺ±ݣɱɺרʦҲɱˣǱѾֳϡ
Ҳ˵Ϣġ
˽Ϣڶ¶ϢҪ졣
ҳʣȷ漰𣿡
־ΰ˵˵ֳѾԽ͵ĺۼϢʱ򣬹ļλѾֳˡ
Ҫ漰ĻǱ߿϶ϵѰ֣Ӣɻ칫ҵأʵֻǸΡȻеĹŶ֪̯ץ֣֮ӢεͷΪ칫ҵļ𣬸֮ǰûûݵļһ
ȻѰ֮ǰҲ϶ȳԼʡ˵Ƕ飬ҪڲĻٻЩ档
ڹ϶ڷϢ־ΰҪǹˣҲܵõȴ硣
ܵõȴĺôǿ׼Ҫʱֱ󣬲æңٸ쵼ܹһܸɵĺӡ֮ܲܽ⣬Ǿһ¶ˡ
־ΰȻصλ׼ִ绰γ֪ͨĿǰְжصλ
Ӵ֮ϵĵһͻ¼õӦԣ˶ɵóӴ
µ绰Ҹк̳ŵʱ룬תȥܰϼˡ
ڵڷľ鲻㣬Ҷִܣ˼޵ˣҪ˵ֳַۼȴԽһһǸ䣬ʵץ߹ޱһȥڵ״̬ʺϳ˼䣬ޱǲȥָҺûֱӹϵ顣
ԤϵûҪȣпڰ·ϣͽӵ֣Ӣĵ绰ҾȥԴݡ
˵֮Ҳֳ֪ȻַԱڿֳʱȻԭطˡ
ֳѾȫΪԷһǰоԱȫ˳
ҲȥλˣֱӸĵǰ±ݣ绰֪ͨ־ΰϹȥ
ȥҪǿʵսԷḻǷʦҽҲó־ΰھͷҵ񶼾죬Ը㽻ʡ
±λнǿһҵľ룬侯ӵӪأ侯ӵĲҵһЩķ˶Ѻڱߣί참Ҳĳأͨס͵ټ
ɺԭǹڿģʦΪרԱְ֮ҪɺΪͻƿڣͶһҪ󶼸㣬ɺľס̫û˵͸Ǩ±ݡ־ΰڹʱˡ
ϵ±ݣͿͣŴ˸ľȫװؾ˾ߣҲ֪ڷ˭
ҿȥһ·˺ü֤һйؿܰϼһЩɣҲû
ԽߣֳľξԽߣȵ¥£վм䣬һȺ˴ӵŵľǼλйֳΪ׵ļλֳˣĹֳֻվȦᵱصɳͿˡ
ݿɾˣһ˵ٴҲӦþһʲôҲ֪顣
־ΰȴѾȸϵˡ־ΰżλ˵ʲôһ߸ڵϵľԱ顣
ԱŤͣﻹ岻غЩ˭Ļһ֮ǰĪ˵
ҵִһֳȫӿ˹
Ϊ׵Ǹֵָͷ֣Σ鷳ôϹǶԲס
λεĸʡγ࣬ھԵʵȨһǵһμ벻ôһչϵͳֱصȴֵһźҪǲ֪ݣһվɵĽƵˣһȨյĸ߹١
һ쵼֮ұѯʲô
оԱ㱨
֮ǰ־ΰĴŲ˶٣ϸϵĲ䣬֪ĲҿԱڴ֮ǰֳļҲˣֻѾҽԺ
ܣڶγʾ£Сȫһȥѹ˵ΣЩ鷳


1038 ⵹ùߵ
֪Ҹʡεˣ϶¶
ûôŶγ࣬˵
ʱ򣬲˵鷳ʲôҶκα̬
⻰Ƕ˵ģǶ³˵ġ
γҿ˿ԵЩš
ΧһӸ֣ӢڣʶȤˡ
γ˵ϳ¶֮ǰɺˡ
Ҳɵüͷ
ȻûУɺȷ䣬طһ£ʦͼ⣬κ˶üڰͷ֮ǰʦͼҲü֪ȻרʦɺӦҲûдӦκˡ
γʱͻȻ˵ôһ仰˵׳նףɺĪĹϵ˱ͺЩϵλãеС¶Ҳ˽š
ɺҴкγ˵Ļûгϣ¶Ӧûô򵥣ڹ㶫һսѽģ¡
˵ͣؿһۡ
һʼûףչһ֮󣬲ŷӦ
㶫£ܰк˸ʡ湫˵ĳ֮ɲǸй㶫֮Ƶ¼
ʵſɲʲô¼ҵλԪ˧ͲôϽڵ⼸Ļ¶ҲĻĪǰӸոչҵĳ˹Ȣüŵ飬ľ͸˵ˡ
㶫¼ȻѾԶ࣬Ͼձ󣬵˧ʾвٻڣܹü飬ӰȻ൱˴кֲʲô˵飬γҲܲӡ
Ž˵˶ᣬ¹쵼Ҳܲ
к¶һ¶Ѱ¶Ǿһ¶ˡ
γɬ˵¼ǹ㶫թƭҪ֮ܺһ˵ץɺҪһǵƭߵǮŪȥˣҲ֪¼ڸ۵Ǳ߷ǳӰһغһթƭͨͨǮׯӸ۵ǱǮ
ҵ˵ͷЩͷˣίشߴٵ¼˼ˣ
γҲʶˣ³Ҹ¼ʲôֻʶ͸ԼѰˣһɣһǸһģӦ֮ģʱҲûнܡ
ǻȻСɫЩӵСɫ
ȽȥʲôҲγ˵ʲôûŪ֮ǰҲ˵ʲô¼ҵûйϵء
ǽȥûþͳ¶ˣֱҲûгγЩŵ˵ոսȥûͳ¶ˣϾͰ˳˳Ҳ֪ڲ档Ҹո㶫Ǳϵһ£˵Ƭȥ˽һ飬ɵû⣬ҴгҲȷʵǵģǸȴûʶ˵ЩգҵʱǴˣֻ֪ԼȥˡϵܣҲЦ㿴ҲˣҲʲôֻܰԽ³¾Խ¶
֮ǰλ³ҵӹµΪΪǵʹϾͻλãԲһֱûж
λʡʵѾ¶幤֣Ӣλڹܣ֮λ֣ӢΣҾСϢ³Ϊ˸֣Ӣ˺пܻʡίίΡ
λʡԼ˵ֻڵŵƽݣƽʱ͵üֱ񲻴һû뵽ĩĲһ֣Ͳ¶ˣҹںڵϵ˼ˡ
ҲܸʲôƱܰοʲôΨһ˵ľǣʡȽȥҲ̫ˡ
γ̾˿˵ʡ³ǶûҴ绰ءʧ䡣
׸ֳô飬λ֪ܲȴûһ˸绰ѯ̫ˡ
û˵ˣЩ߲ҲֵܲģȻЩվΪԼ鸺ǣ
ȸ¶ɡ
ͬγ˵껰ָ֣Ӣ˸кҲûˣȥһŷľԱ
Ѿȫ飬أҹ͵˵Ⱦŵµľʧ쳣ûϷַۼӦòʩֱӴ̼ô̼ݵʱڳľԱܣǰ棬ͺǰţݾͻȻ裬໥̰סǰ󲻳һӣ


1039 ˲ֱ
ǰ󲻳һӣ˺ľԱסʱ䡣
Ҳ˵˽ݣ֪ô¶̾ͷˣ
ʩչҲûмЧôģ
Ǹʲô
һµʱľ
ûܽȥ˽ȷ֪ɺˣǾ˵ͷɺʱ򻹺ʹ
ûҪ󿴼֣ӢǱѾ˵ҿˡ
ܵһӽǣӸ¸䡣
ʼʱɺڷʦһԿһһŮڵ̸һֻ
ɺһֱȵţͻȻ׵ؾķʦһǸֻģܵسѽɺ
ɺȴûˣŷŷ򣬱鼫Ϊš
Ŵ򿪣Ƚһλ٣ʦ˵˼仰ڵõ֮˻֣߽ˡ
ǰǸͷˣݣɫЩ෢һǵ͵ȣһͷƣ¼λӸˡ
˴űͦŹİͷҲ࣬Ӳߵ״̬ƺЩнӦþ¹ӵĸˡ
ɺźˣԽţǵ¹߽ʱʶغ˼һֱ˵ߣҲûͣ
¹ӲûвƣվڷͿʼ˵˵൱ֱӣҪɺϰƭߵǮȥ򽻴ʵ¼ҿԱʵǾֻ·һ
¹˵ʱɺһֱŵض˵ˣ˵һ䡰ˡȻԱߵǸľķʦͻȻνһͰԴ
صƵֻͱһƬڰ
ҰƵȥϸ۲췿ÿһ䷢ǰĶΪȷ۲׼ȷÿֻ۲췿еһˡ
ǸŮʦͳֻڿʲôվһߵзʦھؼ¹Ӻĸֿ࣬˵ķʦվɺԣɺȽľһֱվ¹Ӳ󷽶ɺ¹ɻɺʲôˡ
ڱ仯֮ǰһ̵Ķ̬ûκθı䣬¹Ǹࡣ
Ψһı䶯ģֻ
ĶҲ΢΢ģϸع۲죬ܶ
װĵĸһֱͷڳ֮ǰһ̣ͻȻ̧ͷƺֻһȻĶһͷˡ
ѵֻһɺϣ
ҿδأ
¼˵Ҫȥֳ
һܰϼңûһţǴ۲ţʲôףʱȥ
֮ǰҴ򿪶λͼ
ͼһûˡ
ϸһ¼¼һĻΣѵʱе˵λöڶλͼ˱עҳϢ߱ãźŵɳĮ֮ӥ߽Ŀķš
ƽӹ˫˱䣬ֱ߾䣬ŶһߣǲŴ
վſھͿԿϷŵĵӣȻǴŵģâ֪ʲôĿ
ȻҿһվĺӰڵӻǰվţĻĹӳ£ԵƮ·Ӱ㲻С
ǸӰӲ͸ģҲõģһʵʵڴڵĶܿںվĬ䣬·ˡ
ϸ˵ǺӰӦǱ泯һߣֻܿǺӰıӰ
ſǸӰʱǸӰ·Ӧת壬תûͦ죬Ŷһ̣ӰҲոպתͬʸոպá
˵ǣ̧ͷÿתĺӰ档
ûӰʲôӣ޷εĴϢͬŭΰ
Ķ⣬ŤĴﵽķڵ˹Ϣ嶼ǻҶġ
ͨˣͨķʦִϢ״ֻ̬¶޷κεֱֿӱ壬Ӷҡ
Ա֮ǰЩ˴žͶΪڽݵʱֳܵŷġ
·ֻܸ棬Ϣ֮У˵ĶٶȫϢ͵ٶᲢۣһʱ䲻ֿ֪ѡ˵ĻҲûзĻˡ
̵ԤõϢߴӭϢУʶеĽϢͷųȥֻһͷų򲨴Ρ
ⲻǷأǹ
Ϣսѣһһݲðԥ


1040 ״֮
ĿֲŤϢһͱҸ˻ȥ
Ļ𲻶â·𾭵ĹƬƺһ̾ͻиĻһ㡣
Ȼˣ£ֻ۵ĹǶѰ·
ǸӰ˻ΣƺܵϢǿҹ֮վȣӰʼ໺ɢ
龰켫ãͺһɫµ½׼·㡣
ɢĺӰмĺڰӿ޹ɣ쳣࿴һ۶Ӿϸоʡ
౾϶аģҲ򣬳ǵ˾񲡡
ǺڰӿĹǾģıܲصĳͻ
ûǿ֢ӿĺڰʱִﵽıŤ޲ùȥְӿƵʰڵ룬˶
һסˡ
ԷǷŤϢֹͣ˺ˣ̵صֿסҵĹҲûз˼
һ̣Ϣ˹ֱܴûκǰѯʣֱӾҵϢǰը͹Ҫݵݡ
ҵ֮
ϣôŤϢһΪǸ񲡷أάô˭ұ֤άͲþˣ
һ治ǣܴݹôϢ˵Էٻ˼·ġ
ֻ֮ʲô
룬ҲȥһϢʲô⣬ҹ
˭ᰡҲ㲻ҵȻҪȥˡ
ôһ䣬ͲػˣӿϢͻһƺҪܡ
׼ʤ׷أǺӰмһֱӿĺڰж˵ϡ
ôһ磬һȥ㣬кúöഥ֣ϸһȴȫôһ¶
ⶫȥǸֻһֻ۾ƯͻĽЩΪǴֵĶʵǴӽģĩ˶һ˷ͣŴֵͣźϣ˻˻졣
̫ôˣ
Ŷ˶ġ
ĵĳһ̵ƮڿУ͵˹
ϰԵϢ߲ȥ
һ壬Ȼ˸գ
ϢǶ˵ȻǸտǣʲôϢûУ
յģ·ޱߵռ䣬ɼκЧϢ
вһݣǸʲбɵ֡
оֱʱһģһ
ǸֺݵĶˣ˵ƵĶܳˣ
ô˵¶Կ϶ΨѲ˹ϵ
Ǳڰеķʦ֯ػأոҺͷķɱɺֱͺצִһһһ
ǵжİôĴ֮󣬻ֱֹܹ
Ƕ˵ʲôͬѰ塣
ѡձ˺͵¹˺ǽλͨطŪѡġʧ֮ձ˺͵¹˶ˣȴģԼ˵Ǳôİзչ㼯Ӵİ
ȴЩĺʱ
նԸֵľ飬ҵϢĻͻߵǿˣϴұ˼һ˾͸˹ˣҺַ˷ɵľҪ䣬֯ʱ䣬ǰǴֹֿһ˼ûУֱӾҪɵҡ
ҹ˻ϢߣγɳĮ֮ӥ
ȥǽϢӵ
˵άλǿʽάȹµﶼ޷ֿܹάķʦӱ˵ѾάȹķΧڶԿٳɹ֮󣬶ѡά뿪˼䣬άɹĻʼͣΪڶԿ֮ͻʶάλǿĵų⣬ߵĻֻǲݵľ棬˵ո޵ά̶ȵķʦҪάȹ棬ȻԶԶġ
ȻǰǾͱȻӦάȹĲ
ܼľӵХŻڹϣһҫ۵ĵ⡣
ﱻ˻˻ҽУڿвͣŤ
ǿʹˬӡ
ٶû˿ֹͣϢӵ֮еĴֶչеӴֶصѪð˻˻ͣ
ȻôܳԷŵģ
תϢ̬ʹ֮Ϣд˵֮ǰһʮ෢ӵ
ǹ˲䱻иʮ飬ڲҰԶĵطžϣϾ䶯Ҫ
ٻϢе䡣
ȼա
һţܿһԭ壬ֻΧڻ֮УŤŴ֣ٴ˹
ս־ôǿۿҪճˣȻҪɵң
Ȼ󣬵ֹЧУڰĿ֮ͬǰ޷ֹĿļж
ٴת֮Ϣܼͬʱһ
һˣȴ̸оԾ


1041 
ոֻһͣˡ
ںһĻӦǴӷ˳ȥֱ˽ȲŶԡ
ǵƻͨúء
ڣȴȻںڰ֮С
÷ĹûһŻ棬ںڰ΢΢˸˼£ȫϨˣ
ǿʲôʲôһͷһμϨ
ʲô
ûٶع۲ܡ
̫ôˣʲôȫֲָݡ
ʱҪй⣡
䣬һ̫Ժ𣬹âӳһƬѩ
ȻҾһֵĺУ̶·ɱһ㣬ǽһ
ˡ
ļһǰһٶλá
λվú룬ǡҶλͼǵķΧ߼ʣҪǰһͻ붨λͼҷ֡
ѵɺϣ˵һܹ֪ҶλͼǵķΧ
ļһżɫۣͷ֫ڵʵʵ۾λţ˵еļڽ̷μ͸ֱһģ̳
ΧŻ棬ǸһڻŲҽţŤ߹ʮ䣬ԲĶ
Ǽ
ֱˡ
ˮƽѧ˳͵Ϯ
ҸɴذԴ̫ժ˦˹ȥ
̫ںϣһһССĢưĻš
ȻӶʧˡ
ʧǽһ찡һͶûӰӡ
ҸϽһ̫տ
ϣʧλϳһԲδ󶴣̫ĹһյϾͱȫɣʲô
ܿ˿
ȻھƵķֻѰĴǽڡ̡Ӿ붼쳣ңԶ
ڶԱߴһٶ֮ǰŵӻĹӡ
ǸӻĻѾȫˣһûС
ͺĿռ䱻ʲô˸쿪ƷλöӦı仯
СŲӣرž룬ǸڶתһȦ۴ĸǶȿȥǸλöһڶûв棬Ҳûб棬ͺǸλõĿռ䱻һһ㡣
ڶƽûʲô쳣
ôˡ
Ҫ͵ϮҵļһѾˣΪʲôһĪĵط
ôģ
侲ûðȻжϸԺаѸղŵľͷβһ顣
ŵʱû쳣һֻŵ֮һͷһۣϼһһվ࣬ѾӦ׼
֮Ȼ߱ðܹ巿еĻΪеӻĻųĹ⣬԰ǺܴľƵ귿ӳ
ȻҿǸӰվڵӻԱߣڵӻӳ£ԵЩ顣
ٽǽֹУһı仯Ӱ䵽·磬ӻĻʼӳ䶼𲻶
ȻԹĲƲòһ
ͻȻ
ԣǵӵĻȰ
Ȼʱû⣬ȷʵˡ

ûͳ
ӻĻĹ仯ʹ֮仯
Ǹ⣡
׼ӽӼһĻͻһ£Ǹƽĺڶͬʱ˱仯
·𱻴˵㣬ڶʼڲͣܿͱһɫ
һʼķ·Բεʯͷ򣬵ת۱͸״
͸һ׳ߴӰһֳìһֳֶܣ·ӵӰ߳ĹŴʿļӰ
ˣӰʵ¶
ҵϣľȻǸ׼Σ֮ǰЩ߰Ĺһ㳤ι״ֱôľô
ڳһߴңŴˮţǵĽɫߣϴŽĺؼף첲ȴ¶ţƤŸӵķ·еһĹ°ȫǽƬɵսȹ¶׳ĳȣŽѾӣȺͽҲͬŤ
гŵĳìֳִì⣬ΧһȦԾĻ棬һߵĴܱһֻͷľȮͷŴ죬ƺ쳤Х
ģ磬һλþɳʿ
λʿһѶһһ죬ȻõֱȻҷһҰ֮
ɤҶֱ졣
ɣʿ̴֮һͦųìͱҳ˹
ϣ˵˻
æһ֣Ȼͨ£ҽ룬ɽʡرΰ¼쵼С칫ҳΣίιҵ࣬ĸλģ
޴ķˣʿЦһ㻹ûŪ˶Ԫǿߣҽ


1042 ֮
ϣקʶ
ʲôᰡ
ҵָһԵĳʲô˲ģ⣬֪ʲôά𣿡
ǻ˵ʼܰɣҵǰһ̣˾Ѿעսҵĳì֮£Ϊʷϵһµѫ£ڣӰɣҸᣡ
ش𣬻תƻ⣬Ǿǲˣ
һάȶäʲôµģ
ҵһ֣ȵСܣҾû𣿳ɣҵСܣ
ˢһ£ðһĶħʿ
ˢһ£ұðһȴͷıĴţ
ˢһ£ǰðһͷ¿
ʲô¶Ǳٽħħ̸нأҪ̸˾͵ÿս֮ǰܲȴкϣϣϣǰͷ˵֣ϡﰡ׼ҵ𣿡¿Ӷħŭתϲ٣ֻ˱ħϽͶԹԸһصȥұ֤úö㡭
Ķħס죡
һŭǶַģǴұ
Ťͷһüһâ䰡
ȴӲӵĿףг׵ɵĳͷƣǷ
ҾеԾôˣ
ӦٻȻ˵Ըҵħǰ͸㣬ã͸ңô⶯֣
¿Ӷħŭϼ˵ңҸʱ㻹ǱߵĴأͷŶûУҡ
æĻǰﵹæģһǴڧ
׼ѵһ£ǷһأȴиȻеǰڧ߽Կɱ
һ̧ͷϣɫС
ȣⲻص㡣
һ⴩Ųϼ㻪ȹŮ˻䣬ʵ裬ͷϾȻиĹȦ
ļŮ·
ɰ
ǲ֪վһߣ
ϸһѽԲۣʶ
ôӰŮʿ
ǻؼôҲܳˣ
ʲôţˣΩ¡
ҳ˻֣ûؼ𣿡
ΩһϹģѾˣﶼܿģҰ˻ӭᣬ׼ƲʵӣΪһš
ʲôƮŶãް
˵Щ񻰴˵ȥȹӵŮŮģǲҲܹأ
ðɣɣЩĵݡ
ɫѾҪˣͦõģ㲻ʵڼţʲô
ٻңҵȻҪˣΩ˵˸ΪңȻҪƴҲҪάȨΪ񰡣
̨ʶôежѪĸϽţ
ԣԣص㲻
ͷ˵ʲôʱˣǲǺ찡
ҷȨˣҲʲô
Ωգգ۾תݵشȣϵִ췣˵һٰƣк¡һըףһںڰߣ
̫ôˡ
ҿˣ
ðɣʵֻŴţٳֵģ֪ȴܳô
ˣȻơ
侲ʲô¶˵Ͷǣǡأ
̧ͷһƣţƺļһﲻˣ
Ǳ׼
ҶСģԷǸʲôˣܻǱУ
׼λͼҳ˵û˵أ¿ӶħͻȻǰ洵˿һʱƽؾһ磬лнײ졣
һҽУ𴦣һӰͱ˳һԵϣǸʲô֣ͦҵģ¶ĸ첲ȫѪܵĿӣ׶Ҳܲеĺۼ
ǣǵľƺȸղҪԶһЩ
ߺߣ˱ܣ¿Ӷħ󣬡Թ־ܰɣ󱾶³
ֵؾһûӰˡ
ֹȴһ͵һӽһںڰոָ˳üһˣìҲˣѪ
٣һʧˡ
ΩЦһֺȵ裡
ڰͻȻͷ׵ĺһֻֻǰ͸ģǽһƯÿ
Զһطĺһ־̱ըĺһС͵Ģƽ
ĢԵȫð̣ڵ˼û
ŴţȣΪҫ尡
Աߵţسһϳ塣
һħһ嵽ԣȴһߴһ߸ſںš
ϲ£
ѾģҲð
ðɣǴ̫ƽȭģ
ˣΧȺŹһ㼼ûС
һǸɵ¶ɡ


1043 
վ˵ǰ档
ʲô˲ǸٻĴ֡
ûв´ӡ
ӴһʼǸվڴߵĺӰʵ󵼣ĵĸ
קĿռû׼ҲŪĵĸ
ĻֺųĬ·˵磬ֺ֮һû򿪵ĵӻӦʲôӣھʲôӡ
ҪһֱһͲܷ⣬˭ղȥģ±˿ء
кɣұ˫֣ɳĮ֮ӥѾ˻ȥԸⶫûã͵ϢǿС
˵ʱҴֻһγʮϢ׼
ӸղŵĽжϣȻһڣֻǴַ͵Ĺ͸ûѧᲨ״Ϣ֮ǰһһ㶼ϸ
ûȣҲᲨ״Ϣܹ˷ѣĹһҴ֮̾ˣ˵ϢǺ㡣
ֲᾫϸûдϢ󱸣Ψһ̵ӦþǸֵ֧ϵϵûָֻ֧ϵýܣðȻʱҲûܷ
ֱǰȻַ죬ʵ˵ȲϰǸϢߣȲϹĵߣȲֻ֣ɽϴѧֻͷֶȲϡ
ǻȻû̫ʶʧ֮󣬾Ȼٻ˸СңҪǹǿҲУһͱŷˣСܶûҵǿ
ȻЩҵ°ܽȲϣҵĵܲαҲԶˣǸұȻˣ񰡣
ӱֳĬ˵ҵ˵ȲϢȥ
Ȼˡ
Ȼź̨ӣ⴫ϢȴǸˡ
˶Ϣ߸Ȼһ
ˮƽ̫ˣ
ϢսǸС
ô֮ǰǲӿϢʮа˾Ųı£Ǳ֧ߵϢͻͱ֧ߵϵôҲˡ
ͨ׵˵֧߶ֲ֧֧֣֧֣ͬͺ񰣼ǰ˾һضĵصʽ֮󣬲Ϣȡϵ֧֡
ոһվѾصϢĹˣ
Էı֧ߴҲûϵάλô̬ļһɡ
ˣάȹȻɭϣҲǲԽģԴҽӴϢ֮󣬷ֵĸάͨϢٿصڵάĴҪ̫࣡
ôֱͿҪһܵˡ
һֵ֧ͬĴҪ򵥲Ҫ̫ˡ
ҵͷεĹ
ӻһ𣬻һ¾ˡ
Ŀռ伱˲ָԭ
¿ʧſڣܰſС
ŵĹＷ˺ôһ磬ֱӰǽںͷݶˡ
һʹŹ˴̫ƽȭĶħʿţѾòεˡ
Ω³ڴԣȳſڣ¿Ӷħȴԣǰ춼ʧӰ٣ͨŮˣҲͳƯ㣬۵ĵ¿ӶħޱȵشӴȨȣݵָָ㣬ŵ㣬ǱµĻˣҪǺÿ
ĵӻһѪΣֱմѪ̳һȫ¾ûһطͨģһڲͣðѪϾͰѵ̺ʪ˺ôһƬ
һʱӶŨҵ
ſ̽ͷΧ۵˿ͻȻô˺͹ɵͬʱһȵĵͺ
ҹ˲ˮﻹˮ㵹һְǸѪļһӵֽһˮһϡ
Ѫˮߣ¶ݡ
ϸһɵô⡣
ȻǼ￴ǸͷӦ¼λɵĹӸ
һΪĻǸأ
λӸңͷɥ٣һļơ
ղϢ̫ˣֻ֪ξͺˡ
˻Σкٺ٣ѣѣ
վڴڵΩһӦֻǸܣע˼ɢѾֲûʲôˡ
ʶĵ伮￴žʩչһ˵˼άߺǿȥ˵˼άž͸ľ֮󣬰Զһ˵Ķỹһ¶ǻԼĻǣ廹Լ壬ֻ˼άʽҲ˵ΪԼе鶼ԼľʵѾԼһһоֻԼûвˡ


1044 ܵ
Ҳ˵ǰʵһƶӲ̣ǿʱϵƶˣ
Ҹղŵжϲֻ࣬ǳϵ
ĻҲͲܴʳʲôõĶˡ
Ҷڷһ£ܲҵҰӵϣȰˤһŵŴţţˣȻתͷ¹۲졣
Ωºж¿ӶħȴֻȥǸòεʲôˣһæ˼ûС
ˣˣȼǸСˣæӣͷٺúøһ㡣
˴̱ǵѪζ
̺󲿷ѾѪ͸
ʦɺѾˣһǺ
ɺڴߣԴ˶طڴĽ˵ڴ£ֻʣһտǣڲͿˣ֫Ҳӵһߡ
ʦҲûõȥ屻䣬ǱͿյȴӣ˵ԴŰڴͷϣֻʣ˿տյԿǡ
ǲǷ˴ɱǱ׳ĸȫǱһɱˡҪʱ㹻ģû׼ܸء
ȹȥһɺͿյ壬⻬ƽճҺûһĺۼǸƽֻװĶˣҲճҺѪҺ
Ҳɵһ֮ǰǰһ̫ˡ
ÿһʵֻƤĹ˵ʲô̥άġ
Ҽǵɺһֻ޴򼣬ǸԷɳҧˣʱΪʲôʩչǹڿֻɺûô򵥣
˵ʲô֯С˵һ㣬ֻ鲼ȫʡǱʵޱȾ޴֣֯
ټϸոɶսʱ֪̽ɺֳΣһԶ϶ɺҲΨĳԱ
ҲɵЩ
ΨĹģж
ҪǣһϮͶʲôĿģ
һɭϵ֯ܲͻȻѪɽǸ¶ɡ
һı϶һյĿġ
Щա
ͷʵ̫ˣõҲ̫٣ֱӾ͸Ψֹģ֯δ̫һЩ
ҪٶЩõ¾ͺˡ
Ωģʹ£浽һ£ҼǵǱߵģѾҵĻôһܵģȣڼ𵱱ڵģôˢһ¾͹Ǹ¿Ӷħɲһ
ȺΩ¶⵱¶ҪʵĻδ̫ݶˣǻȥҼҿԺͶᲢ۵ʦ˰ɡ
Щͷڷ쿴ҵǸɽľ죬˴£ʬֻ龪֮·𿴵ʲôȿ־飬ȴġ
Ǹ飬ſڴϣһ㣬ֻʣƤҲǴĿװϲܲ³Ǹ顣
ҹȥһֻһƤҸЩͿ֮ճճǲһƤɸɾ˵ճҺˣһζûУͺһ·һ
Ƥ·˱̬Ϊÿ⣬˻Ϊαװ
ôƤ֮²ŵĻʲôɫ
Ƕܣù֮ͱȴƤӡ
Ҳ˵жûдԪף
Ƥ䣬һ¶ȶûУ鷢ʱ䲻ǺܳƤһıůԣȫȴҪһʱ䣬ѵŵǸû¶ȵѪﲻɣ
̽ųһϢ߳ƤϣԲɼЩõϢ
һΰԼ뷨еĳԡ
ȻҿάȽάȱºۼǲ˵ֻҪϢڵĵطٵЩϢĺۼأ
û˶Ϣô߶˵ķţһжֻԼ
Ϣ߲ƤϢٵÿҺ壬ȴƤ֯
Щʧ׼ϢߣȴͻȻһͬϢ˻
ϢΪ΢һƤ֯ϢȴԵ൱ۡ
Ϣֻôһ㣬͸Щɭζȴĳڻǵĸо
ֻʣһƤˣȻлǡ
ôлǵϢȻƤļһġ
ôˡ
һʵˣ֮УôھΪۼ
ѵƤ֮²ŵǸĻǣ
Ҳԣûʵ壬ռһ廹пܣҪƤһһƤˣȫܵ飡
ҾģϸϸʶһСϢȴµķ֡
һϤĸо


1045 ɷ
Եζ
Ϊܸ¿ӶħӴԶԵζ̫Ϥˡ
ﶼŹرȫͬĸо࣬һۿȥҲԲΪࡣ
ϢôԵζ
ѵǱصĶʵһֻ
ʱҪרҵʿˡ
ҳ¿Ӷħһ֣е⡣
¿Ӷħץ²ؿţкôԸ⶯ѽֻԵ֪һЩ֮Ҷ˼Щ߰飬ҶңҲش𲻳
ϽȥôϻŭȣĶħôҶ˲
Ωû˵üͷвʵ߷衣
вɱǿˣղźһɣͰ˸ըˣһըĢƣж֪
¿Ӷħ̲ҶˣܹСңյôһС椣زƢǲС
ûֱӰƤӸҸое˼
¿ӶħƤ˿źҡͷ˵ʲôûп
üͷ⻰һ¶Ǹ˾ͲƭңΪԼͬԼأҪƭҵĻܸоҾͰѸղϢ߲ɼϢ˵һ顣
꣬ԵϢû꣬ìܵйԡƬ̣ͻȻһӣˣ᲻ǻɷ
һʶ̫ˣѧˡ
ĵʣʲôǻɷ
ҲǺʷ𣡡¿Ӷħ̯˵Ǹ˼ʣֻ˵ƺһְɷϵķţΪֹΨһ֪Ŀ԰˼϶ΪһķţԱȽʲôҾͲˡ
ҸϽ绰
绰ͷı쳣ΣҲ֪ʲôɤ˵˺ü飬ȫ˵
֮˸Ƨĵط˵һ仰ɷзĶŷ
һһ
Ķŷ
Ψ˻ã
˵ʲôΨ棬˵ͽΨĳԱ
ʢְУſڿĸ֣ﵱʱһ׶ûС
ôô¶źã
ҸϽʣʦ㣬ҽʵ׶˽ǲаʲôģǲǸʲôΨİɡ
Ψȥû׼Ϊʵǵˣֻ͵͵˳ҲΪʲôһֱԭ
һ룬ܶҲܽ͵ͨˡ
֪飬Ҳܺý
С˵ɵƤʵȴǴɵ
̫û¶ǣ
ȴЦʲôأڵڵɣȻûȥɽţҲûӴĵӣҰֹඥļ䣬ԸʲôΨûϵ
⻰ɲҪ˵̫ˣһҲҵıʦඥļǾѡأ
ҶڽռݵԽӼˡ
еŶԴռеõ𰸡
֪нգҵһúѧϰϣҲҪѧð
鵽ʱ٣仰Ȼôԣ
͸ҽˡ
νɷʵڶԴʶڵ⣬ԼԴΪĿķչ
ʶڸǲͬǲ֮󻯹Ǿһ̬Ĵˣûʵ壬ʵҲдеģر֮ʶر
һо봿ʶڵ͹֮ͬ󣬱㷢չ˻ɷţĻɷγһֽڴʶʵ̬֮ʶԴڻǣԴɷ
ɷǵʵ˵֮ħֲֵ¡
иϴʶɷɷУ˵ɷʵˣɷ档
ɷʵʵ壬ʶʶ֮䣬ӵ̬ԣ˼䷨ˮƽ˵˵ǲ൱߼һ̬
ֻ̬һǾǻɷС֮ʱɷķˣ붨ʹ÷ɷԱ֤ǵİȫǰɷ̫в㣬ֻɢ
˵ɷʵϵ߸ôһִڣ˶Լ쳣ڷչ֮󣬱㽫֮棬ʹá
ݷԷļ䣬űɽڵĺɽ֮УѾٶˡ
֮ϸһ룬ڳʢ׮ӣ¹ǽŻڻ֮ǰɾ͵һɷʱίое飬ȴһֱûκѲɷǵʱǸɷģ
ҪĻɾͲԹ㶫Ǳسģ
ĥţ˵иţ֤ǲĻɷҪǵĻŽ׷٣ˡ


1046 һ취
ҵ취ǺܸӣҪҲ֮ǰѧһģ˻ѧͷס
ⲻдĿ£ҲͲϸľˡ
ʹҶƤ¼⣬ӼԵóȷۣƤȷʵǻɷɴ˲ĺۼᣬʹԵķҲûа취׷ˡ
Ұ𣬷Ƭ˵ɷۼأƤɸʴЧֲǶԷµĻɷֲҪȱ㣬ǾǶԷԿܵ׷ٷ˺ۼ˵ķʮ˽⡣
˵ݶϣȻҲҲ˵ô϶ˣȴǲ뵽УΨһƤˣֻ˵յΨ沢һɣһӴķʦ壬µǧôФ֮ͽҲǲܡ
¶û֤ݣҲò׼Ÿ棬ֻа¸ۣԺ϶򽻵ʱСҲˡ
߲鲻κõֻתȺΩ£Ҳûвκתͷ¿Ӷħܵȥˣȥһεӡ
ô̫ˣһͷûУȥռ˼ұˣӣ޲̾Ͱ˸͵ˣôǻħֲɫħô˵ˣǴħĽɫҪʵ̶ֳȣѵܿ󹬣ϼǧСħǲڶһֻҰˮ
ҹȥһѾסĶ䣬
ѽϣ֣ģʹˣ¿ӶħˬŶУǴħˣһ̲ħҲһ֮ˣҵغòãô˵;䣡
æʲôأˮ𣿲˵㣬ζҲ̫ˣôҲۣܿҶкŭ⣬ÿκæĵģҪȻͽͬôǩģϴϴ󣿻˵ԼӲˣƻԼҵˣҪ뷨ĻϽж㿴ҵʱܲ㣡
鰡¿ӶħЦ㿴ڿɼˣά޵УάҲٵиôϵĴȰɣôССĶħʲôҾٴħһɵħǲµıȣ㿴㣬ôȣܳסҲ˵㰡ңˣȷʵڰҵˣҪҪķڣҶſ
ô˵ɿĶ䣬в˵ɣҪüٻŪңͷǵ˭ϴǸΩ£׼ֻҪ˵òףըһ£
յΩ±¿ӶħˬˣӦһһ̧һֻ߲ĺзɳɵ¿Ӷħͷһ䣬ۺĽ֮ɲɵѷŶɵ׵һֻ൱һҵĸ߱TNTըҩɱ˼ͨըҩҪǿһٱħըҲ⣡
¿Ӷħûü̬أһȣôͲˣǲҪӣôһըƵ궼סˣСģѵͳɣòץôֻħһը̫˷ˣ
¿ӶħͷǣǣȰҹֻǷըҵķҲ˲ҵı壬װը˴¥ڹҪ뱳ϣǿ̫Ӱ;ˣղ˲ιҵƣ;Ÿո𲽣ɲӰ
Ωµ˵ɳ֤ͨڴǬ˼ȨλԲǸƹۣǶֺ⣿
һ⻰ô˵ģҵң͸ˣϽҽ⣬⣬һٺúøɼأŵ㣬Ҷ˹Ʋס
Ωһ˹ı飬ǲؿңɳд̰ͨʲôѵڻڷ䲻ýΪ̰쳾ɲУҪѣնɵôڣҪôڣά
డŵͨͨģòţ취ͦãԼնУæǸ㿴ʱҲˣǲǸûؼˣҲͦԶģˣô죬һҲһ¾ͻȥɣ߰ɣ߰ɣʱæˣ߰ɣ߰ɣøҿ
Ωҡͷ˵һزȥˣ


1047 
Բۣ⻰ͷ԰ѲӦٶеƱһ˵
ôԺ˭ҸӦˣ
ڹеʱҲߣѵ㣿
ɣҵȰ䣡
ҸϽ˵𰡣Ҹղž˵һ仰һ¾͹ˣôı£Ҫȥ򵥣ҪҰæ˵һؼҰ֮Ĳܻȥøҿ˵ʮ䶼ûйϵ㿴߶ô꣬ò׻ؼˣϾҪ֮λڼŶãܶģԼ𣬶ԼҲôˣ˸öż
Ω¡ޡһˢͳֻ˸ţ裬£ǣԲͻȻм¶һ£ããɽأԣԣİɣ֪
žѵ绰һңתͷңҲԣӦô绰ƽллɳѣ
˹ˡ
Ҳ绰ϽԹԻؼҺòã
ҸоͷƤļһ̫࣬´پһҪѧϰ׷ðȾܣҲĲɣ˼Ϊһ仰Զһ¹ˣҪӲߣǿ̫ôˣֻ˵׼סĶȣҼأʵûطס
Ա߲죬Сֻ˵ھŲ㣬ҵһ˲з仹úܡ
ŶֻǰʹҪҪôʵ˵Ҳʲô죿
תͷݺݵŭȣҲˣʲôҲﲻæϽؼұʦ㣬ʲôҪ𣿡
ŶˣųûҸأһ°Ѵײ÷飬ɳȥˣ
ɳȥˣɳȥˣȥˣȥˣˣ
ƵüپΧ۰ôطɳȥˣ
̫ʡˣһҪų
ſǰһɵõͦ죬ô򣬾ֻʣһĹˣɷɹ·ȴһĹ⼣
ľȫָָ㣬óֻȥģ˷ܡ
ҸϽͷΩ˵ɲܱɺȥҪ͵͵
ɳ㻹ǹһɡΩ޿ˣ͵켣쳾ȻҲ⣬Ϊһޱ֧ҼȻûг뷨ȻҪؼȥ񣬲ߣǵͨ죬۾գգؾڴתͨޱߣСɫҾߵԶԶģں쳾е˵ҴСûû˰˷ĻͷôҲҹңңҲ⡭
ǸʲôС۸û˰ƨ°ҾȸҲܾȳ鷳һأ
ҸϽް˲֪ΪҰôأ
Ω۾һգͣӾžžવصˣͣűӣǿѹסңҲޣȥɻƱؼң
ҵ泩ŶϽؼҰɣȥʵʵţԺû¶ܣҸղҲڽأ
ǣΩứµ޵ǽһ滨꣬ҳļûǮܽҵǮŷɻƱ𣿱Ĳˣ첻ԷҲң˵ˣǶģˣҲνΪĵġ
ǮǶ⣡
ҹϵ˵֧𣿰ʺŸңתʮ˰ɣģǹΪ˰ҵҿ϶Կģص·Ҷˣʣµĸ
û֧Ω³˵ʺҲûУ֤ûüأˣû֤Ҳ˳߻Ϻˡ
ɽ߻ϣ
Ȼٶ֣һһأôң߻ȥ벩ͬ飿ûŰ
Һԥ˵˷ɻû⣬ҸԼλȥÿһĴúɽһ顭
ûмգҲῪΩ¼ʡ
û⣬ҡ
˻Ҹ͸˾ȥˣǮʹĥҾͲŲܰߣҽ졭
һû˵أܰ˽һ޿̵ӣָ˵ǿ˺ðˣ˼һŮӣһ仰ʹϹ㣬꣬㲻˵лһߣ˵ǲ޲磿ҾͿ͸ˣô£ֱﵽⶼ͸ǻˡ㣬㣬Ҵȥˣһ㣬סס죬û⣡
ΩʣɳҲأ˭˵ʹ𣿡
ܰ˵İɣʦ㣬˵һһ֣Ӧ飬˵ֶ
Ω̲ˣ۾ԥң߹ȥܰӣһҪҰɲʼ


1048 ͷ
ܰû⣬ߣھͻȥ𡣡Ω¾ߣ߱ʣôһ´Ϲģдͷ𣿡
ΩЦǴͷ漰ͬ΢ԪӶԵϢ͵֪ʶ
ѽøӣҶ̫ߴˡ
һ㲻ӣҪҽڿϼǰڵר⣬ľݡʮǰȷˣֻһֱȱʵӦֶΡ
ֻ˵ûЩҴҰʦûӴôȽߴĶ
ҼУ뿴͹ˣҲɶһݰоЩǰڿ갡ħְЩöء
ǻȥ˵
˾ô˵Цˣʣһڷҡ
ðɣûз磬һǺҡ
Ǹʲô
ܰͶʦ㣬ôһڼߵļˣΩ㵹Ǽްղſ޵òͦ𾢵ôϾ˵Цˣ
ôڶǲǣ
ҾͲˣϽٴ绰ʦ㣬һܰظȥǧҸ˵أʲôΩ£ǹǸӰŮʿԣԣɵӵŮղŻ˵Ҿ׼ء˵˵Ҳƨ򣬾ܽˣⷢչǰ;ܸܵģôҪǼţһϻȥôģ֪ҸղžͺһɤӳҵСܣˢһðˡʲô㿼ǿǣʲô˼Ǽ߰˿ɹˣٶˣʲôʲô׳¶Ƥ¿ţ˵ʲôأ
ˣ
Իܲͷȫ¿죡
ʲôҼŵļһԽԽأ
ֻ˼
¿ӶħЦǺǵشôİɣƽʱû¶Բ㣬Ҫ˵Щ߰ûҪң¶Ҿ͹ˣڿһħ˵ˣ֣Ҳܵʮáôҳ㣬¶ԴⲻԶԮĲ£ŵҲҲ
ŭ˵ϻ˵ʲô취ҵ֣˵ߺߣСĵ㣡
Ӳ¿Ӷħ㬵غߵղŶǲСôôˣǿ˼ǴϹһˣҿǴӵģԶˡ
ϻ˵Ͻ˵¶һѾס¿ӶħĶ䡣
ʹʹʹְ¿Ӷħʹ
Цװ⣬ǰҲûĶ䣬Ҳû㺰ʹװʲôװ˵ˣⲻǵĹװֲĶ䣬ʹƨ
¿ӶħѶҵħצѳŭѾǴħˣħԸڽ׻Σ빤װ϶ΪһʱħĹװҵΪǺν׶ΣҵĶ䣬Ȼʹˣ
һɴЦڱ¿𣿲󲻴
ű¿أȫҶ¿¿Ӷħŭ¿ӵĹװȫȻݻҵΪװ㲻ͱ˵˵¶㲻׵ͷ˵ϡ
һϽߵԣѾÿ٣һʱҵļƣ󿴿ҿҲʲôϢ߲һ°ɣ°ˣֻûͷ¿Ӷħʲôѵ֪˭ҪŪ˿һ𣿡
ֻǸٻĹӶ֪˭¿Ӷħչ˵ͷ˵άƽλ֮õĹӶɱ֣ܶԿάȻǿλĴܶϲǵɱ֡ı¾ǿԸ¶λêֻҪ˶λêֻҪά֮ڣӹٶλ棬ҲѲǵ׷ɱ
ҿȻأҪùߵֵĹʷ
¿Ӷħ˵ǿͨҵͷڵλ棬ȻɱȥǵǣӦٵļ̳ҵӶµ緽ʽ̳ͨλãʱ˳ɱȥҲ¶֣Ҳɱֵϳʱôô㲻ǣ
ЩǣɱȥڵλҾһˣ˫ȭѵ֣̫ðˡ
ҪǣҸսҿֵߣô˸ͷαװαװˣϤǱߵķαװǱ룬Ҳ״ʱɾ鷳ˡ
ѵʵǱ͸ˣ㹻ַӾͻΪСϸڶ¶С˵дڸǱɭϵ֯ҹ䣬ǴǽǼӪеĿܡ
û⣬ڵֶΣɱ߽߳Ҳ¶ҪܵĻǣľɣҳЩħֺˡ
¿Ӷħ˵⻰ʱЦһĶħ


1049 λ
Ҿ;¿ӶħЦеŹ֣ǰǻûǩͬʱʱʱ̶̿ջҸҵĻʱӡ
ϳôңʲôô¿ӶħѾ˽ò˽ˣһѪͳһħѪͳҹƶǲֵѪͳǼ˺ôɾϣûкôװƽʱæԹͻȻôԹ޻ڵҪҰæҪħӣ
̫ˣ
ϻ˵úãﷴȻôΪ
¿Ӷħί˵㣬˵ʲô䵽ʲôôҾֶħǴħˣǰĶħСҲеλĽɫнڲȣȻǩ˺ͬҵϴΪһСܰϴǲ쾭ôҵģҺİ
ȥİɡҹȻѡЩϻħĻҪţĸˣҲæ
飬飡¿Ӷħæ̬㿴ϵ̸̸鲻͵ˣ̸ôʲôĶ˸鰡ǣܵõôҪΪ˰ܿٸλֳأ֪ǵɽģħһֱҪɱȥҳõطռȥǲѡĿ꣬Ǳߣ˸˻˵һѹŴô꣬һֱûлпأܹῪһȫµֳأڵͻǣ˵̲ħǳһħλöǲܡ룬һˣΪСܣҪǲħǶ㶪˰
һɵ˵ĶħǺб̨£Ϊʲô˼߿ֳأ˼ķʦȽ϶࣬ҲñǸʲôͷ˸ɡΪһܹٻλսְҵӶ壬˼ķʦҲȥŪû˼ǿ˼ϵôУΪʲôԶ˼䣬Ҫȥʲôͷˣѹƣ˼Ҳܹܵŷһֵطòãǹܲĵطء
¿Ӷħź˵˼Ǹõطô֣֮ǰȱأ˼ƻһԵףʵֻҹƾ׼˼ʱɹԵס˼Ǻõط֪طĸάֵϢ̫ˣּΣάֱӲָ˻ȥÿζأֱӵ¼ħѾʵͳһˣʵôһֱַ֣ˣħҲǺöµǶʱһֱսǽһҰǵĶսҲȥĶħ͸ﶼˡ
ԭǲ˼䣬˼ͷÿУѾвٵطάռˣȻ˼߳άĸά˵ҲǸսҪȻû¿Ӷħ֣ҲǱյðᣬֱѹһλ
άȵĲ࣬άȹ˵ʵʲôάʵ˼䲻ǲάȵڰˣҲάȹҪȻĻħʹҲ˼ܣǶԣֻǿԾλ棬ǽά
һЩɣǸͷ˾ͲиάϢˣ
¿ӶħЦȻûȥҲ·λͷƶ֮أɽˮ˵ǰʵǸάϢ죬ո󣬻ЧϢѾˡڸάԣѾûʲôֵͷ˵ڸλԺηĸսͷˣͿðͷ˵ּǿħʵϢڸάѾûʲôֵ̫ЩϵάȵԣǷḻı⣡
˵˵ȥְͷ׳ڵħ
ڵôڵ췭ظҲûϵڵûȥˡ
Ū¿ӶħʵͼҾͷˣٲõʲôҲǣ
·飬ȴϾܿչģ¿ӶħҪħϵϢ׷׼ֵλ棬ֻڵУҵάȱȰͷԸôάӵͨͷ˵ͨ˼Ҫʡܶɹʡ
ȻˣҪһ㣬Ǿһολж¿Ӷħ׼ϣħֻڵ
¿ӶħȰǸͷ˵ִص׼Ҳһ׼ٵȰǰ̯¶ˣȻ컹ȥϸ࣬ȵпʱȥλ档
˵𣿸λֻ°ҵʱ䣡


1050 ִ
¿ӶħߣӷһͿһı鿴ңղҿˡ
ȣЩʦѣԸæġҸɿһ͵ǶЩ˲ƵСϷ֮ǰԼӦԾϵǡ
ǷʦǷЩãҲ֪ʲôͻȻðһķʦѶֵͦģˡ
ͶرƵġߣڳƣԽ෽Խ磬ʲôаԼɳӳءôĳûУ²£
дµ˰̾һ䣬ȻָʣΪʲôҪĸԸظ£ı£ְӦܹøðɡ
˵е׷ɡһ̯֣Ҫûʲô𣿶ˣʲô˵ҽһ
ؿ˵Σתƻ⣬ʦظӣּɻֲ࣬ǲ¶СŮҴ
ĸоֱ̫ˡ
ҸЦе¶ֲǸа̣ʲô±֪ģЩ̫ӣҸҲͲⶫֻвô¶ʱֶ
ĬĬ˵ͷȻͻȻʣһˣһͻȻʧôǷɵ𣿡
һͻȻʧüͷʧ鲻þ͸йϵô̫ͳˡ
ûкɡ̾˿ҵĵ˰ɣ֮ǰɷǴ¼һʧģ
ĵҵȻˣҲ˵ɥżûŮᵽɷֻһ仰۾ˣִʱѳְûݡ
ܼܶģﲻᣬҲûϸ˼ҪĿĻҪӵж˿ɲɿԵʱҲû⣬û뵽Ϊɷѳְйϵ
ҡͷ˵ô治Уʲô鶼ܸϹϵǶǲģҲ֪ܶܵľһΣԣûиϹϵҲΣأǰڲӵʱִսҲأûһйء
ԥһ£ͻȻͣ½Ųǰ˿Ȼؿڡ
Ǹʲô
̫ˣ֮ͥ£ȣðɣӰӶûУͷðɣǼͷǣɾҲЩ¶Ҿ˵Ů⣬˵ҪҸЩٶ˵飬ô죿ǵأ޲أ
ðɣֻҵĺ˼ˣʵֺܿʹؿڳ˳ȻóһƬ
ϣ̫ˣǵطֲǿڴҲǷŶĺõطΪƬ棿
ɻأƬݸңʱǸҲμˣЩΪҪܣҲܸ㣬㿴Ƭ
Ƭأǰϸʱ򣬾ŵһɵ㡣
Ҷ˶񣬰עһ£ϸƬ
ƬյЩģ廹ܿ
Ǹˣģģģ嶼ʰ͸״̬һſڵϣŬϵı鼫Ϊʹ࣬ŵôģƺڳɤӴУķһֻ֣Ӧȡ
͸ϲһɫĶЩɫݺύ಻쵽档
һĹŹֵķţɢŵɫĹâǸ
֮˵ǺΪŸǸ֣۴Ӽܽṹǲ̫ûκιϵӳȴзЧԶ׼ЩŰ͸ߵĺǴӷųðģӦС
ĵġѹǾ񣬲գ鷢ʱҸոֻûϽͿһĻΪ֤棬һȥ֮󣬿ĻڲΨһһˣպϾʧˣֻʣһ·ƷڵϡȥеȫʧˡҵɷǾʹӸصľҲһʧĪ͵͵Ƭ
ҳ˻ƬطȥҪϾ·ͥġ
Ȼ֪Ҳģôһˣˣκ˵ֻҪܣҶûԹŽͣǲŸոս鲻һ갡һȥִ񣬾Լȥˣһʲô˵㲻˶ϲۡ
ᶨؿңΣҸԱ֮ϵıˣֻܰҪô¶¹Ͼ·ͥҲԹԣֻף


1051 ǹ
һۡ
ҵǿʹӲϲ⽨Ż˽
յϵ˵ҪԱ磬ֱӰõ˼ιҲ൱⣬ԭصģȴΪ˴֡
һλĴʦ˵רˮ׽аܶ߼쵼ڱ۹Ų֮
ʵ˿仰֪λʦǸƭӡ
ⶫֲǳ¶Ҳȥĵڱݣ˵е˲Ǽùģͨ˿ƷοЩ߼쵼йһаҽĹаҲƵС
㿴ֺܵĹԱûһǱԱģ붼ڷˮϳ⣬ߵ˱ֺ
һѸ߼쵼ΧٹݣأأĹչַɲŽйء
ڲͨ˶ԣּȴЧ߼ķɱΣһӰЧУͺҪϢɱˣһվϢ߳һ壬ĿѪˣ˭ô֪Ҷ֣һ㶼ľУһ㶼ľУʩչɱ˵ģҩ˵ģʮа˾Ǻ߾Ӷࡣ
ȺڱÿЧŻΪǴʦҪûлЧлҲû⣬۵ôʲжŮƭƭɫ÷ˮƾȫһĻ
ʱͻȻ˺û룬Ҳλʦȥ⣬ڹϵͳôȺ˽õλʦȻܸʲô𰸣ҰЩʦԣ뻹ռռģ͸ͣǿ൱ջԵŶ
֮λʦ˸ʹĴ֣ǰ;ûʲôӰ죬û죬ִһʦ˸ݣ˼죬ִ˸ʦ
ðɣ˶࣬ʦҲ࣬Ȼܶ඼ƭӣͷƭҲӰģܿܵʽĴ֣滹ר̸˻̸¼ڵأȰúùҪܸЩ߰飬ŷˮʲôģ͵͵ž͵ˣ˼ò׼㲻ǮˣŴǲǣ
Ȼ뵽طɳԸܼסֻͬ롣
˭֪Ƿӵķ衣
֪ˡ
˵ΪŪ飬Ⱥ˺ü൱νʦһŪȴû汾£Ҵһλ汾µĻˣȥŰݷãһҾͰҾ֮⣬˵ʲôҲϽӴңȥⲻţɴ˶ҲˣΪ˷һƬɳƬȻûɣֻ䵽־Ҳ㷽ˡһֱ춼ȥȻµüأȴ˵ʲôҲϴңֻдαƼˣ˵Ͻҵ飬ûǸ½ӣҪСûˣĵȵȣ˵һиԵһλˣܰյסλ˾ͻҽҵ⡣
ֲСٻİ֮Ҫأԭȴء
֪ǲǸӾǻⶼһˣûٸϵأҲ֪ûյҸɷ˺ϻɺˮֲϢ
˵ⷬ۰Ͱ͵ؿңԴƬҾһֱţ±˲СĿһֱš
ˣý͵ô
һ˵ֻҲⱨӦ
Ұ˵˵仰𲻰¶ܣܼ϶ͣҲǹҹԱҲǱܲӳģ˵ǶףƾƬܸô¶û׼Ҳȥ⣬㲻Ǹȷ֪
ᶨ˵ҾҪףûࡣ
ô˵Ūԭίֻ֮¾һˣ˶̰ĲҲϾУһչġ
ҳƬ̣˵Ƭȷһȥһ롣
ûֻǵ˵ͷ
ҰƬߣȴͻȻסҵĸ첲ý˵ΣдµˣҾָˣҲģֻһףҾһҪҰ
ȣô˸ܲ㡣
ӾƵγ۰Ͱ͵صأһ̾Ȳӭһȵı飬ô
Խȥֳˡҳһ£и׼˶ˣ־ɺ͸飬߻ʹֶμ׷٣ǿԶԸǸŲ飬ܲҵЩ
һû˵꣬γѾû˼˵ʲôˡ


1052 쵼Զ
һ仰ʵϾ͵Ǿ˶γеϣ
Ϊڶ˵ģͻ㱨³ң³ҶһĸйۿԻ¡
ƽӹܲʸݵķݶϣҲǲ̣棬ؼ쵼ȡ
ƽӹҲˣҪҲǳ㲻˭
רЭĹԱͱĴ¶㹻쵼ڹ¶ôԴڹٺʲˡ
һ棬¼ҵĹǣѲ˸ϵѵ¼һŹԻ侮ʯһѡԼ飬˼ǿ϶ǵõġ
γҵĻò˲ˣʧǵת뿪ӰòҪҪġ
ֻת֣ӢཻһҪصŲǸϣǱҪĻòҪϵ㶫ǱЭ
֣֮Ӣ𾪵ؿңȻҵ˼
룬ѺȨΨԱ
֣Ӣ˸𾪣Īʧ׼չ飬û뵽Ȼ飬ȫûصĺ󱸸ɲҳ׿ɿûκа̷ʦļ¼
˵ڻ㲻ǲı⣬Աй壬뷨жԳ壬зαװҲܳã¶չ黹ڱϣҽԺȨϵе飬УҪĻҽٳһרŵĵС飬ѡԿɿĳԱ
ٳСʲôû˵֣ӢҲûʣ϶ףڳĬƬ֮˵¹شһ³ǺͰʡ㱨飬
ҵͷ˵Ҳ㱨ּΨܻܿǸǱȷˣԷ⡣
֣Ӣ˵ȰŸ飬㲻ʵãҲһ¶Էѹжʱ䡣
ҲֻЩ취ˡ
Ψǲּʮ꣬һֱ׷ǶûܸǸողŽӴ֯ҲϾ͸ס
һڿڳԣµһߣЩ鼱
֣Ӣ̶ãұ̸³Ҵ绰㱨
Ȼ賿ʱֻ֣绰ͱȻ³ȻûϵңȴһֱڵҵĻ㱨
Ұѵ˵һ飬̫Ҳ˵ֻĵĸɻ˭ôȥģʲôЩ
֮³ûбֻ̬˵Һúõ飬ٰѽڹΨĲϵͳһ±
Ψ飬֮ǰҸ㱨ڿͷҪγɲϣ˵Щ뷨ֻûȷ̬ˡ
ҴӦ³˵ƽغڽ̾ǱߵĹƻˣʡҴ绰ͨһ£ϰԺӦû㣬׼һ£黹ҪǱͷ֪٣ֱȽӣԺչĻص㣬һҪԶˣȷʵϸǱһЭȡ˹Ժͳһܡ
ȱľˣֵܹҲ̾ϵ֣ǵðѵУ֮ǰܰı̬ҾͰƸȡķʦμ֯ԼѵĴ㱨һ¡
³ҳƬ̲˵ʦǸȺ壬ҪܺǣվֻԼ뷨ܺã֮ǰһҪϸҾ˼·չһ£ԺҪԷʦй淶ģΪʲôҲЩܵѹûбķʦͳһѵأһҪͷ⽨ֿһҪպöλͶȡҪܸ˸Ϳγһ̬ƣֻдǵѧУҵȥģ淨ʦõϿɵģдҵʸ񡣡
Բۣ˭˵쵼Զ
Ǹϸ»Ҿ˵ðպöλЩƭӸķ⽨ŻֿС
³˵Բ˳ûȡרʽɣ־ʦǲǸ˸ͶʻҿǵͶʰУǸһ߷֣γһˣλɴרԺУɣǱҰܡˣǰ˵ɽϴѧ˽Ҫʦȥѧ˽ûУȤ˽ǹ֪ѧߣڽʾܹõĶ֧֣ʡܶ顣
˵˽ڲͷȫ˼оء᲻ͬ⣬ҵģֻҪҼʦ㿪ڣԲж
㵹ͦİ³ҴЦⲻģѧϲĲϲоѧ٣˽ڴӦĻȻԼְǱУ


1053 
³ҹͨ꣬Ҿͳȴ绰³뷨˵һ顣
֮ЦǸ⣬滯ѧУ˽ʽУڵĸַʦ֯ɵĴʵѾѧУʽת䣬кܶ⽨࣬谭˷оķչҿǿԽƶһչҪоģԲ˳ȱñӣѧУǸûᣬȫԽһѧһĻǰӸ˸оĵĽ跽˽һоḻһ£γɷȡһ͸³Ǳȥˣҹˣھȥ˽ڡ
ҸϽסְ¿ӶħְͷѰ¼ĻԪ׵齲һ¡
Դֻһ飬Ȼ¿ӶħҪæȥͷ˵ʱöħͷں濴žУʵҪ㣬ٳ֣ħǹʹһȥ򼸿ƶӲ̣˸㱸ţά֮ںû⡣
Ҽʦܵȥ˱λ棬ɾûźˣȱ֧֣Ǿ͵ƶӲ̶š
߾ûʲô¶ˣʱҲˣҲؼңֻ־ΰˣԷʱͨȻصλ
˶һȱڵλأҲЩǷ⣬ȵ˸Ǹһȥ̳˶緹ȵصλʱ򣬰ƾʹ绰ҽûʱ䣬ʡҪһ档
漰ҽҪ˵ûʲôţҲƵһȥϽӦ˹ȥ
طʱƾڴ绰ųӣ׼ţҹλ̷µ绰ҽ˰ƾİ칫ҡ
ƾº󣬰ϵݲøҿ
һƽģ׼ڱڴ⽨ŻĻһڽ̾Ǳ߱ĶɽʡΧڽ̹ԱԼڽʿȫŲµǼɽı档
ʵݲ֮ǰȴһϱģһ¿һ飬ȷûʲôҲ֪ĸĶ
ҿ֮󣬰ƾ˵һҪȥʱ䲻Ǻܶ࣬ǳ˵˵ƽ֮ǰƽطѾ˵ˣӦ쿼ֱ޷죬ҴƽرҵķʦӣΪӡƽϼң˵㸸׻ί칫ҵΣݷ֮ǰӦѾ˰ɡȻĿꡢʹʩгˣȴȱЩȣ׼ôգ
ƾ϶ѾʡίǱ֪׼ƽظԵ㡣ƽصжȻֻΪ˳ԿкѰԵ㣬һִȥȻΪԺȫʡΧڿչĹһֻͣҪʡίʡ߶ӵĻظʱ򣬱ȻƽΪ׼Լֻܸ߲ܵ͡жһⲻ˻󻯵ƣЩ˴ֻˮҲⲻˡΪʡƾҪǵȫ棬ֻҪԼ̯ҵһĶֵؾˣ³ΪʡίǿǶȺͷƾҲмͬܲȥȡ״̬ĳɹƾ࿼ǵȴҪչĺӰ졣
һ֮صķʦҵѾ˸ӣһʡ֮صĸֻй֮޲
֣ȻǷʦݣµʵ·ʦְҵȫ˵ҽҩŵľӪչȥʡھõҪ֧֮һֻҪǷʦɣڽķʦУⲻ˻漰
͸ͻ¸һӵİһȻ뷨ʦɣôڲ·ʦְҵ£˭ұ֤Ժ󲻴£
ڽֵ̾ķʵΪƽԵȫʡΧƹ׼൱ƽطΧڶԴҵʦе׵һȰѴҵԱĹܷ
ҺڸƽظķʱЩѾǹˣԼһ飬һ˷һ飬ϰһ飬棬ܿǵĶѾȫǵˡ
ǵļƻԴദá˼·˳ʱſھĵȽ׵飬ƽطΧڷǴְҵķʦȫȻԴ汾µķʦû汾µƭӣ汾µķʦﻹҪǷ÷еķΪְҵģҪȫǼᣬҽƶȺ͸ٵƶȡΥҪƲá
λʵڼ򵥸ӷʵʩ裬Ҫ˵ص㡣
ץһһɱһ


1054 ̸
ʵҽӴĵײ㷨ʦǺܶࡣ
ȻǴسﳤģסسǱϵĳϲүүǰսϱߵһӵɳ˵ǳ¹ΪүүĻòò֮ƽصżүүǶԶԶߡ
֮ǰʵ飬ŷˮЩеһ㶼˽⡣
Ӵļسķʦֱ޷ݣ绨ǰıƺУǮɰŮӵУϵΪϧһеУ⻹ǽҽӴһС֣ѾϾ̶ֳˣûнӴķΧʲô
ҲƽһҾͬԵһԭ
֮ǰǰ
֮ǰԤĿֻܰҽӴ˽
ץһһɱһ
仰ɲģɱ
쳯⽨ŵʱ򣬾ںţղϰˣйĴͳɨա
ȨĿ֮ڣȨһ仰гǧ֮ء
ƾûָ̱̬ӳ˼
ҾӦڿҵᷨǲ³ҡΪһʡ׳ܹһͥĶȲһ㲻ǵҲûԼĿǡ
˼ֶӣʾһʱŻڡ
Сհ˵˵ҵȥٿһ¡
˵ҿǣʵҪͨ³ҸնԻˡ
ҸϽͳʺͱ׼¼ֲԺӣûȼ֮⻹ǳǰγҵءҪ˵иĺõĴȷʵǳҪĲ˵ƾγˣҾ͵˵ĺãȻƼ˵ʱԼ˽ģȷʵǾǶҸˡ
ǱߵĻ㱨ˣѾһЩⲿӵԱ׼ʵ飬Ǻ¡Աʵ֮ǰӦñȽϽŰɣǶ˲Ǻܶ࣬Ȼվɣ޾ϸƽصĹҪǸָֻܰȥеĹҪطϵͬ־㽫ֳʵˣȫˣȫʡΧƹ㿪ʱ򣬻ǵطϵָԼලվܴ
ԭΪƾ򵥰Լ˵ͰҴߣû뵽Ȼгƪ۵ƣǼų
ȻЩ֣һǱõ״̬
ԣҪƻʵʹƫ׼˵ڽʿҽӴĲ٣бµķʦҲһЩЩҲǲ֪͸漯һչˣڵطӣȻ½ɼȵȺ壬漰ĹóƤΥǺһЩģ˴켺лˮȡôҲûСԴʡһҵǣһЩȽϺáƽصĹҪ̫ΪԺȫƹһõĿͷԷʦȺ޳ɵģ˶ʽҪãһлԿɹ淶Ϊǰᣬ֤ĳЧԣһιȥ죬Ȼû˹ˣôֻ̫ƽʲô壿
̽ʣƽؾֻ׺͵Ǽעᣬ̫Ĺ
ΥҼ͵ĻҪ죬ֻô죬쵽ʲô̶ȣȴҪգҵǣץٹɱȷȷʵ֤ݵģͨ˾Ҫ˽һףǷʦҲҪߣڰؼչãԵطϵͻ׵ķȺ壬ҲӦһ˵ҪĿǽ淶ǲ׵شȫʦȺ壬ҲȽ˼ṤȥպչƹҲһԸΪǹķʦӦóɣҪؿŽһпŽܻյʤǣڽҿЩĹȫԽԸҲķʦȺ
ˣʵǰץٹɱ̵ֻ棬˵ӦǺⲿݡ
ȻҲпǹܰЩѹȵĵײ㷨ʦֻǴǲѵԱѧУҲǵƸʦûҪЩʦʵʹ
ʦϵ̸ڣſӣССŶӣֻ̻ᱻ͸ɸӡ
ҾһίйϵͳǱ߰ڰ˱˸׵ء
ɰƾ⻰ﻰ˼ҪаȫԱ𣬶Ҫþеķʦϡƽϡ


1055 
հƾĻôȵȫ֮̿ò˶ãʦŸɳķʦԽ󣬽˿ܾͻԽ࣬Ļվͻ᲻ɱȫ䵽ʦ֯У
ⲻǲܵ飬Ǿпܵ飡
ŬԼĶ÷ĹԱˣѵڶʱôɾѵרҵʦᲢۣҪͬһϵͳھĻֻ·ַӻᱻѹʣ
ǶԹԱнѵĿǶԷһ˽Է㿪չһԺ߼רҵķר͹Ա
Ҫһڿڳԣ·ҪһߣļԲȶ
Լĸιˣ̸ֻҪι̣Լ㹻ʱ̸а÷ʦΪã
ԼĸûдΣͨаʦչյĽֻǱЩʦܿգϵͳΪһΪʦ漯ıȡͺôĹߣ
аҪеͨĻ³Һʹ쵼Ҳῼ¯ˡΪķʦɲĪڳǿŹԺĹͷ֤רҡЩʦΪһҪǰᣬǾӰ쵽ԼҵͷչҪԼ֯淢ͻǵѡԲκԥ
Լ֯汻ڹҺ֮ϣʵǷʦ֯⣬޹޼޷죬ֻԼһĶֵأΪԼɵϧ𺦹Һ棬ΨΪԼĿĶ¹ɹòӣŻһֱڴѹʦ֯Ĺϵ
һȫɵķʦƣôҲǰȫʧˡ
Ҿðƾܿһ㣬ôͻȻôĿɾͺֵûˡǵΪ¹ڼ¶ˣԲڹĵҪ󣬻˵ʲôΪЩŻ˵ΪЩ˵ĺ·㣿
ңҾûԴι˳糵һаΣڽЭʹ˳ץ֡ƾ˵ţѾһ׵ĸҵ뷨Ȼͬ˼·˵˳ޱȡ
ˣĵױ̲סһЦ
ʦаȫ¶ӲڽЭᳶڽˮ
һµľǶӣʲôݶصģִԲǿͿĿʼߵ㳡ٺͿĽһͿࡣ
ڸƽصĹ޸ĵʱҰһпģصȫɾپγɫʹصȷûһ˿һģش
ƾʲô˵ͨҶ³ұʲôʾб̬ȣǼķԣ
ұϾǹٳӣ²͸ƾ˼ҲͲȥǸֻܰЩμס֮ͣŰڳϿҵؼƱʾѾμסָȥ֮һúо쵼ָʾ¿ϸڣ쵼ġ
ô̬ƾȴЦЦڷʦⷽ飬רңУֻ˵˵Լ뷨ҪǾЩףҲԲҵģκιɻָСˣȥϸ룬쵼ٻ㱨һ£üȫ˵ĸ
ôһ˵еͿˣʵ벻ʲô˼Ӧȴ칫ҳ̸³Ҵ绰Ѱƾ˵Ļԭԭؽһ飬κһ˿ݡ
³֮ȴͳЦ˼ͷ涼أôõ顣ˣ룬㲻ùʡ˼׾ˣƽغڽֵ̾ķҲøĶٴ;ϱһΣһͨץⷽĹ׼ˡЩ˰ٴϧҲˮ׼ˡ
³ô˵еˣѰƾЩ߰ĻȫӵԺ󣬷صλ칫Һȸƽ־Ǳߴ˸绰ѾʡǱͨˣǿͨϻ㱨ˡ
־ߵϢ˷쳣ʾͨ;ϻ㱨ڴڹʼ֮ƽؽоָ
ֻ֤Ҫתļͻ̷ƽذŹ
رΰ¼쵼СְܷΧƽϱݷڵõ쵼ʾ֮տ϶ת쵼С칫ʵָ
ƽߣָڽֵ̾绰ԭҲ֪ͨϱͿˣû뵽绰һͨȴ˵Σأ


1056 Э
һΪǸ飬Ϲŵıӻ治һ飬մʡ칫ҳžˣҲ̫еˡ
Ҳ⣬ôǣͻȻлʡӵĹϹϵ֮ǰܻڶܸһκһϸĹŶѡϽ
Ȼ³ҽĻҾЩ黹ҪԼȥѡʡù֪ڣʱóƤӰ쵽Ļǹ
ҾʹŰѰƾЩǵԵһ飬Ҳ˵³Ҷ֧֣˵ڽֵ̾ĹôԼѡҪ̯Ǿ;ͨʽ;ѷȥ
ϵǣȴɴ˵ϱҷģ֤ʱͨһúø
ϹŻڶҲǺ͵Ծǰעѹ³Һߣ³ͷҪȰƾǿܰģˡ
ʲôɴı̬Ӯ쵼ĺøУˮԥɵٳɫ쵼ĿҲӡִֹؼڵϣֽ漰ҶĹչǰϦԥĽվӣõͶ״ֻҪɵò̫Ժ쵼ߵһˣΪؼʱ̿סҪ˵ʱȻͻΪסȥ
¶˵꣬˵ʵΪûκԥֻҪڽֳ̾λϸţͿ϶ȫĵͶȥɺãҪ˵ǷЭǵ顣
ЭѾѴˣ֮оЩԣѾ˰ܰﴫ˹ȥʱһָʾô졣
ҾʲôԵġ
͸ӵ֣һӡ귨ʦһշʦңӡǷЭĸ᳤רŸЭϵ񣬴൱⽻λãշʦڷЭжְλֻһ񲿳ϽְܵΧǺ㴫ʵϾڽ̾ڲϢڷЭڱΪա
ǸɶģǷŵĴ֣רְǳħʥء
ЭͬʱˣƤӵĺˣȭͷĴӣе塣
ҶԷЭ˲̫˽⣬Ҳ˵̫ʲôֻԵ˵һȥٸص绰
֧֧˵֮ǰͨĴӴʦǸ᳤ܴʦȴûзܴʦ֣ԷǷܴʦ֯Эѧϰͳս龫ȫչڽ߷ѧϰ»ûа취
󻻽¶ȻõϹᵽһ˿õϢԲŻҴ绰ͨ¶
˵ĵ绰ܰͰ˹̸绰
Ұȥ˴ʮӵӣָҴһϢһȻǴԱϢ
ɲǹϢ漰ܶûйܹĸأ˵ӡʦңմʦи˽ӣĳԱŮͽƭƭɫ֣˵һݰѱȫ
Ȼ绰˵ЭڲҲܼңϵԽԽ󣬷ܴʦڼᶨɣδӵӡ͹ȴҰɵмŷӦð׵ĿƶչΪʽӰ죬ռݾϷ磬ҰɵҲСƣЩʱҲᷢӴáҿηЭӣпҵ¼£ոǷϢڱƽʱѼģ㲻øЩͺ¿ܺúõǾˡ
Ϊҷʦ߷ҷʦȻӪԡ
ǧ꣬һӴɹӣڣìҲúܣֻìܼе㲻ڽִͽչϣҪǮˡ
ҿǷϢĥһ£Щ漰˽ļгֻ¸ϲ÷ݣȻ󴫸ܰڽ̾Ǳߴȥ
ûһĵ绰ִˣղôûˣﶼ͸ϲΣɻˬ֪֪˰սȰǵĸϲðţʱȸǸ
Ц˼ҵ°ӣҪ˵ģǵȻúúýӴúýˣЩҪ˷ˣҲ̫ɽˣ׼ţˣӴĹһЩҪܸʡܳϯӷ磬Ǿ͸ˡ
̴Ʊ˵İɣʡҵϼ϶ҡ
˵ĵ绰ְγ˹ǷϢúÿһ־ΰоһ£ʱôЭŵ˹ͨ
γɨǷϢۣᣬʣΣǴŪʲô̶ȣֻδѹ׼ԺڷЭڲӣ


1057 
ϣͬ־ܲ뵽´ˣ
ԤԤϣŵķʦұƵĵɺֻܻ켣оʦŵķʦӸߵţύǣŮʩĹɵ÷ˮ𣬸ʩѹĻƸòҪҪ֮ţƺţơ
ͷɲʲô֮ˣʦǶǷͷɫװֻҪǮʲУӷ𣬱𻹽ɷֱĵΪѵöˣһƤʩιþʿ
Ҫ㷨ʦҲֻҺʦŸߵԺյķŷʦܣǲƫѹ
Ҿ͵ͷ˵ЩϢѼҲףһõ̫˷ˡ
γصͷ˵ˣҺ³̳øˡ
Щ飬һʱȻѵÿ
ͷĹĲֶѾˣʣµĲһʱܸ̾ģѵѡַѾˣȴһʱɣð˾·ݲܰŹϲӵֵӦǰÿʱҸطѵ
ÿѵʦ⣬ὣȻãվȫǣȻܰûãӢķʦǼҴŵʦҲǻ켣оа׽Ĺ·Զɽȫʡķʦһ˽⡣
ʦǸڶӵĹһڳԸӣҷƽԵڽֵ̾ǼͬʱߣƽԵҪĿǶоʦļף飬Ǽǣ裬ҪΪԺıȫʡоʦأǼҴʦǴСɵĵӣֻҪԷʦְҵڷҪأһߺʵŷһЩ÷֪ʶӪҵ׬ǮķʦɽѶ֮أҲÿеһͷǰķʦ֮ʧܣҪײȺķʦ漯Ӱ죬Щ켣оְҵʦûӰġ
죬ûʲôرţÿְһ㣬ƽغڽ̾ǱߵĹչԺҿɾûôʱˡ
ȰһӦĵطȦطȥѡһ¡Ǳˣڹͷ־ֶڲ۲۵ĵͷߣҸط˵ײ
ָ꣬ܰ绰ֻһͱˣӦϿΣ˼һǸأÿѧҼʦôտҲѧԡ
ܰĵ绰ûͨȴе绰һȻǲλģֹе߲ƶȽûУʻûС
Ұ¶ԺȥˣҪⷿӣҪʦϾҪʼǮԺѵѧУǵͶʻ˽ӦȴҲǵľѡ
ͷûвԱҲʶⷽ˲ţЩΪأתһ룬׹˼ҲôһôϸŹǵĲøһһĵĻᰡ˵һλĺҪ쵼ŵù˲һжǲݴòؼģȫԱˣĲǡ
ҾЦл˵ĹģίıʾһҵѴ˹Ȼˬرʾʶˡ
ϵͳȱľˣһ֤λõȻᣬؼǿûȥӴЩȻˡ
ϵҪأҲܲԶһܲ˳չȥĹؼ֮һ
ʹö˰ż˹Եʱлˣ˵绰ܰĵ绰ʹˣұҲЩ˹ԣܰǼɴشӦ
ʱ򣬴˰ŵļԱ½ץ־ΰγһˣöˣһƣһɣͷγϵ˰
һæǹӶ࣬Ķôߡ
ȻҲڹĳ̬һǾúģڽӴ˸ά硢ϢôĶ֮ҵ۽ѾˣٻͷЩ£;úȤһ뵽̯ȫ֮ҪĸӦûЩڲͨ飬͸Щ
˵ڶˣôܵأȫҵ;Ӧǳ󺣣Ӧά
أȻѾˣҲûа;ϵĵҲҪ⹤ɵƯƯٽȥڿӲ˺ޣǿҪõġ
ο¶һҪģܾб뷨ȻûңΪҲüѻɺòǡ


1058 
æһ죬ѵ°ؼҡ
ֻǼΧȫһ󹤵أĴСеڹ˵Ĳ·޴ĺæǽһзӯ졣
ֻһĹ򣬴󲿷ֵطķ涼ˣԭĺͬƽ˴Ƭƽأֻ۶۵ķӹ洣ѾڵΧǽֱ͸ӻһҪ̫ˡ
Ѿȫ̿ѷӰΧм䣬ȴǵһ·ô˫ĳĴ·ֱͨţ඼üΧǽţͺһĴͬ
æĴ·ҲæͼŴССŶͣԺǰƷİҹһȺ״ӵָ£СؽһӰᵽԺ£ÿӶŷ治дСţǻĿͷðӵĹˣһһţӵĸо͸ʱܱըըһӶҴȫŲС鲽ǰܡ
һҲûѳȥˣֻͣ·ߣлؼңߵſڣͱһ״ӸסˣǸʮͷŮźڿ۾ͷβһͺʲôʮﷸһˢһ֣ɽϴѧʵң˵Ȳڣ
ô˹ˣǸʲôӶȥԼһˣҼңⷿҵģƾʲôܽ˸ǳʲô
Ůһҷ𣬴ǾеΣգæ˺󼸲绰
һĹ˸ǼҴҳЦ˵ѽ°ˣ
Ҳֱ˵˽ڣô¶һԼҲܽˣʲô㿪ռػøأһëǮôһӸռȥҸ㰡ⷿӲҵģѵģ˼з֤ѹ˾߷Ҳû
û˵𣿡˸һ㶣˵ҵطסһӣȫ֮ٻǰѾȫʰˣֻʣЩˡ
Բۣôʲô¶һ࣬ؼȴ߱ˡ
֮ǰͨ绰ʱôû˵
ҸϽ绰
绰һﻹ߰ģܶæԭΪڽʵҵڿô¶Ͻ
ѽ̫æˣڵ绰ͷʧһɤӣϽɣǰᵽˮʮ˺ˣл˵æأˣˣ
绰͹ˣ
ȻģǿҪٽȥһۡ
һüһȫÿտյװ޹ڴڣʵҷȻѾ°ʱ䣬ȴһչ˼ûУ׼ҹսˡ
ֻǾŲûҲ٣ȫ˸ʵҵĿǩЭ飬ŷŽʰ
޿κΣֻ˳ؿһס˺һӵļңֱˮ
·Ҹ۶绰˵¶֪۶ȴǻ벻⣬οҲҪѹɵĲȥµĲзڣʲôĴӻ˷ܵ˵ǵĹѾ˼չ֮󣬱˵ôһƽ㴱¥⡣
ðɣ۶⣬Ҳ꣬ⷿӲܸ˸ǰסҾŲ¥أٵøҵɡֻõһ㣬˲ҲòˣȻðŲȫС
һ·⣬Ȼ˷𣬱ôתƻ⣬ôɳ㣬ҲҪҧɽɣ𣬾ͱҵľŲԣǾŲҡ
ˮλھλǶ࣬ʤ԰൱ҵĻＯ￪һߵסլСһˮǶŷʽĻ԰ǰԺסÿһֵڣַӶͨϰ˵˵ˣͶס
ȻСңַӳҲһ룬֮װ޵Ǯûˣȴ벻ھлס֮ˡ
Ҳṩˡ
ˮһߣֱŷ½СһǼһ飬ôԺæӶ˶벻йˣзӶакˣпͷ󵽸һİ˱ڡ
·ͣĲǲӵͺգҪȻǷʱݡᣬҲҲǱ˹˹ˡ
ô˵ɣҿǵ͵ĹСSUVôһߣһʨȺĸϽš
Щ̫ûˣôĳôͣ·ߣһһ£СƳ϶޳Ǯģ
̫ôĶˡ
·ôһӭ·Ŀ⣬žûôõĳӣһĿ¶⣬һ˶԰ӵ顣
Сش֮·ͣ˷ᵽʮ˺ǰûʲôأͼôһȺ˹ԺſǺء


1059 ͥ
üһѹѹһƬкüʮӣȫԺſڣſǿޣ޵ǽһҾԲǸɴײ꣬Ǿ£ứģмĵ涼ʪ˺ôһƬ
˹ŵģվŵģһһŮʮͣһһңץԺվһ߿һߺԹ԰ôôģô꣬׻ˣһԾܳˣô
׼˵㵵糡Ϊëᷢ
ʶ˿ƺţûǷ˵ĺţѵ˵ˣϽͳֻȥ
ǱһҾ֪ûߴǱǺ޵Ķ޺ʲôܸ㣬ǻؼҰɡ
⶯ͬײǱ˼ˡ
Ҿʣſʲô
û˵˼ʣ˼ҹǳ鷳˰ɣ˼ҸĸˣԼǰ
˼ҹǳ鷳
ҹ˭ҹˣ
ҵ롣
𣿹ޱãϼȣ˿ܰ
ⶼܣҲ̫ܶԵϺš
Ω°ܲ϶ģ
˵ΩµļˣӦǻؼҲ͵ˣˣʦ㣬ܰΩȥ㻹˹ˣʲô˶
𵱼ͻˣΪ˼飬һߣҪҪģô죿ɱûû
һ⻰ͷ԰ϽеסȻʦ㣬ѻ˵Ҷʲô˾ͣҲǾһòôҰɡ¶ԵøҾûʲô
ûʲôʲôţϵִ췣İɣ㣬˲ҪͥˣҶûŷأȷ˸ŮҿҰĲСͥ뿪󹬣ٺٺ٣밡룬㵨ӲСҰֲŰиʮ죬ȻſˣֱɥĲһĶûС
Ҷͷһٸˣϸһ룬ǸʲôϵķŲҷģΩԼֵģߣҾô˳һӦôźأ漰ˣСΣհ
үȻղңʦүΣնˡ
ҸϽͣʦ㣬ᰡǸʲôԼģҾô˳һӦΪ˴Ҳûʲô˵ĲǣʲôͿ󹬣ҶտɱԾ顣
λˣûʲô˲ģ㵹Ұڵһ˵Ҫ鷳ġ
һʱͷˣʦ㣬ҾôһӦУɶ鷳ҰͥɶӦòǺذɡ
أЦǽͥͼĦɷǽͥǽͥ˹ƥ˹ɽǽͥ¶˹Ӷǽͥ
ûһ𣬶ûûˣûǰȴ֪ôǲеˣ
ʦŻҰ˼̴ҿʲôûɣ˸ţȥˣ
ЦͥΪռ֮ԽѾߣﳤ˵һˣ
æ˵˵ʲôߣְԱа̰
ΩºȲһػһ˳ͷɶģߺߵ˵Уǲιҵ࣬ǹԱչԱҲǹԱˣ
ҵʱˣɶʱˣ㣬ΩԼģûйϵϽߣøӣߣؼңôӻ¶УιͬڹԱǱ˵ġ
ȴ˵ƾʲôҸϣҪɱˣ˭ģԼͱˣ
ѵ绰ˣ
ô¶
һСô͸ôΰ¼ˣͥأô֪ˣΪڸа̰
֪Եô鷳ˣʵٴˡ
һ룬廹ϵˣȥΩ½¶ѶλͼһǷΧ
Ҫ˵ʲ׼̫ôݳˣһԺüƽʲô趨λͼ̤λ͵͵ȥɡ
û취ֻӲͷƤ³Ժſߡ
Ǳһߣǰſſ޵ļһȫ̧ͷؿңһĨһ߶ţĿǽһ˰
Ω²Ҳţֲҹģʲôģֱ׳
Һʾػؿһ̤ߵԺſڣһ壬ڼͿݵģ


1060 ʵ
ץԺſ޵һϷ޵۾ҡ
һͦأ˵һ䡰ʲôûô˧ĿԱǶϷͻȻ͸ҹˣǿͷһ߿ͷһߴޣɳҼµǺܸмţҪȫɵϣŹ£ͷؼҰɣǴʵӸͷˣ
İ¾Ͱѵķשˡ
һⲻаôĵؽ磬שҲܱˣҪһȺ˶ôģôûǮשҸסˣҪǮĶˡҵҲҹѧаƤģϵģοǮǶƴǮòã
æ˵ϴˣͿݵģ
ͷһ̧ͷˢͳƬ˫ַϣ»صҵһǹλ
ҽӹƬһԲۣң
ֻƬеװŸâС̫ЧַܸܵģֱҪ̫ʥˣ׼·̬
ˣƬʲôʱĵģ
Ω°ҹؼңͳ˼СʱţһƬλЧʼֱҪ̫ߡ
װȥˣ˼֤֣Ҫ˵ֻǳǿ˼ˡ
ֻøɿһƬȴȻںͰײ֪״ʣЦλҪ⣬λôƺʲô
ͷ˵ˣýɳ֪ҽԽʵǰţҼǿӣӯΩµİ裬ģ
ҸϽ֣Ŷԭţʧʧɽʡرΰ¼쵼С칫ҳ롣Ҫ۱ٳƣҵĸɣȻˣιҵͲñˡ
ôһԽȻɫʧͥӥȮɽϣ
Ҫ֪˭ţôһ
ԽӯȿɾͳȶˣæһѽԽһȥЦԭǳƽǣɽὣһսϻΣʧʧ
Ҳ²ۣʲôƽǣɽὣһսϻһñӺ治Ӧøʦ֮ĳƺ𣿸˸εʲô
ˣĹؼǱ֦ˣֱ˵¶
˵ţԷˣ˵ǵŮһҪãҪܣ˵ǼҲߣҪǴȥӰҵҿԱȻӰᵫôһ·Ůȥ˵ǣ㿴ҼҽɭϣǲˣİŮˡ
߶ʮһȰñӸԷϣȻͿֱ׳վڵߵԷڹˡ
ԽһɫǣǣΰⲻΩ»ؼҵΩ¸Ǽһ档
ӯһҲ˵ΣΩǺӴСԣҪȻҲܳȥü궼ӰΪѼɢˣϸջصҲ˵˼仰͵͵ˣܵôԶ˻ƱϹӻؼȥһúȰ鷳
⻰ҰϽŪ߲¶һ֣ˣͽ˿ţǽȥΩºú˵һ˵Ůôİ˼ܣҪסߣôܳء
⻰û˵أͼϼһСܵسˣԺһ˸ʮȵֱǾϹɳˣ
ҸϽܣǼұķϼϼΩµĸĸôţ
ϼգգ۾ιղιú޻ιСأ
С˭
ȻҽܲҸŶȸߵģֻèʵèèҾûԶòã
Ҿ͵ϼһۣ˿žǲԣϽǸ
Ҽҷɭϵķڳ
ϼһҿģ˵·Žһ˶ô죿ﶼһȺŮӣʱ򲻶˻ˣﲻ˵𣿡
ʵҲòŵô˵ɣһӶֱ̫ˣ벻ҵƶˣ
ѵ֪һŤͷȴˣһ䣬л˵ɣֲұķҲҿǮ
ҲŭǮȰҼҳסķˣ׳԰ס㻹ֱ׳ˣ
ϼңˡ
һͷһüһһʵӵļһԽͻӯӵĴ£ùŹֵĿǿΧء
ε˵ͷĵıķǲףţ롣
Խ̾ιȻ鴫ȻΪͣдͨ
ϣͷ𿴳òۣǸ֣Ȼһ۾ܿϼ֡
Ѱ˼أȴΩ´̤ӱ߳ﻹŰѲ˵ڣɱڣһҪ˵ļơ


1061 
ҸæеΩ£ʲô裬ôܶأ侲㣬ѵ£л˵
ͷûԽһˣŲ˵ҹˡ
ôҪ
ҸϽһ棺Ȼһˣ
Ω»ͣ½ŲѲ˵һᣬɳ֪㿴ңٸһᣬҲֻһᣬҪһᶼϸҵİɣҽҰʬһǹ磡
Խӯһһʱɫ䣬ķ׷Ȱ裬кӯӯģкʦģкʦõģкֶŮģкԱģһҰ
Ωȴһ۶ǣֻǽңأԴǣ֣裬ǲȰңҵѾҼȻԵǾ;Բ׷һҲеĻˣ׷Ұղסھ͸ɴʡԺ԰Ƶûںҧҵ飡
ŶԭҵģҾͷˣĸûϵ
椻ͦŵģѧҲһʮ꣬һ԰Ƶ£Լڹ갡˰۰»
Ҹɴػ˻֣ϻ˵ǲ˵ģ
Ω΢΢һ
ҼҵĲ˵в˵ģĨӵĨ˲ӣһʲôвˣ㿴ˣӲ˵ӻһѾСһٿǮءֱָ׳ԴǣҪɱԱҼҵĶҶ׷ӣĵˣҲûĸ㣬һξ͹鷳ˣپڶΡɱǰɣҸƧĵطҿϵĨӻǺҩ¥ûһëǮĹϵ˵㣬Ƥҩ𣿾һҪ뱨ǩ֧Ʊˣһ٣ǧҲӶࡣǸ˭ɭؼ˵ǰҵĴħɴǩǧ۲⣬ܲѧѧ˼ҵĸɴྡྷʲô˻ͬ⣬ʦ㶼ͬҵģҼʦ˵㣬֪
յģôʦ˵һŭȻڱŤͷһͼһʵӵˣҲͶʮӣ˧ҲãΪеᣬͦӰģָңֱըëʨһüĿشȣʦǧԽһţҲʵӵȫϣڣҲʵӵĹ٣ʦ㣬ҲʵӣҲʵǧӣ
ԽͻӯʱɫǴ䣬ͼʹȣסڣ
ŭʦʦо֮Ҳôǲʵӣʦ㣬ˣҰʦ㻹
ϣг򱧲ƽģͦ
Բ㣬ѵڰǰΩȰ𣿾ȻָңôǴѰ
б۳ˣʵӺ˲𣬻˲𣿽ʲô֣
˾ؿңңҲġ
оϣʦܣҲһĴʦ֡
ΩºԥؾͰʦܸˡ
ҵ˵ͷЦһԾ˵֪һô˵ĸ𣿺ϻɣ
ϻһҹ˹ٵɽŶûӹϢϴˣǴ˹ͬʱϮʹ·ҲһЩݣֱòҪ̫㡣
˵ݶˣҪв˼ǿǴİˡ
һʱ첱Ӵ֣ƺҪٺɤӣûȻ˵أԱһͷѾһ⣬ԭתһȦͷǲ˼飬֣Ҹʲô
ҴСӣͷŭһȹȥشһִԭתһȦ
üһڳ鰡
ԽŮ˲ϣϽҽͣΣ᲻¶ȥⲻˡ
һǸǰɣǸᣬϽŮߣң
ΩŲ˵ߡ
ֲɱǣĵҲ̫˰ɡ
æʣʲôأߣ
ﲻǷС˵ȥʷСȥΩͷҲؾֱͽˡ
̫ˣĨŻ˵ģݵĵ㰡ôͷβ
޿̣²ʵǰˣ׷ȥһѾסĸ첲˵˰һٶûģҪǲͬ⣬ʦҲûã˵㵹ô¶ջؼҶ򣬾ܳǲҳˣ
Ω¿ң۾գգžµ


1062 ʦ

֮ǰѾ޹һˣڶҲܺʹòã
ε˵һ޶ϵ㻹ʲôжʹɣǲסġ
ΪʲôΩ̧ϺĨһѣԽԽ࣬ȴƽɷ֮鶼£ʹ£ΪʲôͲңҲĵһλ㲻ҪңΪʲôҪϧķԼԽأɾʹͨ
̾˵ô˵ɣʱʲôʲôϵʲôִ췣ԼȥģɲġҸ˵жͨԼ飬һëǮϵûУҲûͼʲôʽְԱҪúùϽأûʲôͥʲôɣҪ뵱ɣͻȥԼúУȡάҲеķʦ־в
Ω˵㲻ͥҲû⣬ߣ㵱ˣôһˣϼԼôæùҲ԰æ
˹ˣôĳ˵ô࣬һ仰ҲûȥǷҲˡ
ҪȻֱӳȥأ
Ѱ˼ôأֻȴˣһȻǷ𣬡ǿȥˣԼ¶ôôѾأҵȥɲ͵ˣǳҪĪذæȰߣȥӣһ˵һʱĻͷܻ㵱ţ
ϣ⣬Ҽʦ㣬ֱҪ
һץסΩµ˫֣С԰ͨˣô㶼һ㶯ûУ˵ĳģ
Ωϲ⣬ˣ
ûκ塣ҳ˵֮Ҫ㣬ΪһǳҪҪ㡣ǿвʵӵĪˡ֮ǰһ¶ûȥͳˣֱүӣûİ飿
Ω»ɵؿң㲻ҽڰҴ򷢻ȥɡ
ҪҪô鰡
Ұ˵ʲôҽڴ㣿Ҫ治㣬ͰӻȥõϻˣҪǲɣǾɣһ࣬һ٣취ɫĺѡ˵ˣϼ㰲Ÿ䡣̡
һ£Ω̽סң˵ɣұ֤񡣡
ص˵ͷ˵һʵ񡣵һҪһû裬Ҫֻһʱ䡣ڶ֪Ѿ˼Ϣܾ˰ɣҵõϢ˵϶ֹһΣȥٰ֮¶һ£ʦ㿴˰ɣϵͳ⣬͵ѾأҪɣǻԶءиˣɺѾˣڵһӣҪ˵置ϵĵͷߣҲһ˵ϢǧҪСģ漰һǳΣյĴͷʦ֯Ψ棬֯άǣĹϵʵǿײй죬±˶Ӧֻܿˣôûģ
߲ǻкܶ𣿡Ω˵Ǹʱ䳤Ǹޱҿˡ
ޱ㲻һֻסģǷͣңԼˣҽ˫֣˵Լֵʱ
𣿡Ω¼ˣϿˣ
Ωµ˫ۣϿ㣬ҲܰЩи㣬ͷϵʦͷСһϵҰɣ
ǾͷĵؽҰɡΩºԥ˵ۺϣ֤и񡣡
̴ƱֻҪͿԻߣҲ벻㰡
ˣΩ¾йŴķ緶Ӧתߡ
ô׾͸㶨ˣ˵˵ʦ翪ڳⲻ͵ˣ
ҿĵس˻֣ټ߰ҾͲˡ
ΩͣסŲתͷ
￩һ£ⲻҪڰɡ
Ҹ緽ʽͷҼɺңҺÿչ顣
ҵʱ˿ǷھͺãϽ΢źźֻŸ
Ω¶˵תţҲ֪˵ʲôһƬź̽ͷһƣһѾϲصشӵΩˡ
ôˡ
ҳ˿תߣһͼˢһ´ǽ˳žͼ˿Ӹųˡ
Ͻ·ǱѾˣ


1063 ׼
ҾЩ֣Ǳߴˣ԰¿ӶħǸҵϵ𣿡
Ҹ΢Ԫϵͨ·ϵˣ˵ˣʱء
ҽԱһ䣬˿ȴӣһ۾ס
ƯҲ֪ʲôʵģֻ΢΢ŹâŵĻƣϸЩƾȻӱ滺ƶ
һĶñͷһۣžһգϣⷶټϰѹ⽣Ǿһ˹ʿˡ
̫зˡ
ͳݸң÷𽣡
ǽģķƣ뽣һͨͨȫɻ۶ɵĽð˳ֱϹҶʮKѺϽۣ
ôй⽣
̲סʣҪȥCosplayԸԭͬڣ
˵㶮ʲôǽпۣķֻҪ÷ܷˮԶ£ôء⽣Ǿ³²ƷרװƵģȥҪȥְͷˣô㣬ص㣬Ҳϡ
ͳҡ
ַֽⲻ˹ˣĸʵˣħ˫ް
˵Ⱦ˰ɣֲħʦҪʩ
ľ޻ƷıЯԻֻܷ򣬱ɲˣŰõġ
һ˵ţһͳʿʩõĸֳߣʲô̳塢졢㡢ֽʡɰľһӦȫװһ͸ӵҿһۺؼ׿ռУȻóͷӲ16TBװˣɽϴѧУ߰Ķ࣬ҪƬӣʱ̫ûϸҪһϸάõʱСĿŵ㡣
Ϣƴʮ˸ĸάû⡣
ҩ㣬װȫЩģ˵ʦܣ΢ԪȽҲΪ㹻ǿԭ򣬲вĻ㲻һԥͲסˣħţǣԲܰѺ·ǡУλ֣ҪɱˣܲʹϢͲҪʹãָάȵķʹùܻ࣬ܿάλľų㡣ǿҲǿάȹ򣬸άﶼϲڵάִ£Ҫԭ򡣡
벻ʦ˾Ȼô߶ֱеһƴˣ᲻Ǹȥһ˼ҾͱȾأ
Ұο˵ͷİɣұ֤ʤ
˵ͬһάµλʱ̫󣬰ͷ˺͵һӦöڸ߳˼άȵάλ棬ʱͬʲô˵飬żʱԣء֮ҲҪʱλ˻֮췴Ӧ
˵˺һѣѣֲֶġ
ˣ¹ɣܹϵۣάô£ֲǸոճͽС˵ǰҸճʱҲûôġ
׵߶һ䣬Ȳǣȱɶħ̬Ȼϵ¿Ӷħͨ
ϴǸƽ̨¿Ӷħվƽ̨߼ʣڲ¿״ˣǶħ״̬һغںڿףǰ͹̲Ҫ̫ԸУֻϧǴ˵ر¶ʽףǴͷʵʵ۾û¶ϻӣһվɱڣһ׼ȥˣȥɧġ
źôһȺŵķдСļֱϺĸǴˣСȴֻе˴С۴СͿؿƻа֣һ̵ֱ߾ͷߡ
üһֲôأǴ󲿶ӼɣֻҾͿԳˡ
һҳ΢ԪȲ˵͵ˣѾǸͷ˵Ϣλ˰ͷλ棬ûȫλͨħȨֻܿˡ
ֲãְͷ˻ðҰ¶ĽأҾ˵һħͻȻôĿ϶⣬ԭңûҰæ򲻿ͨ
ҲòŸƽЩҲ˵ȰǸͷλϢ߲ɼи̣Ȼ󳶳Ϣƽ̨͸ľ޴ӽϵ̵Ϣ
пʼе֣ܿͳӣȻž䣬ھ֮佻֯һƬĴҾվ룬ʱûʲôоԽԽܼһƬ澵ӵʱ򣬱仯ڳˡ


1064 ĳ
վλú󷽳һڵ㣬ʲôڿһСһ㣬͸ŵ΢΢⡣
ڵһֱ㼱գ۹򣬾ͱһһ˶ߵĺڶһӴڶͱˣֻкڶλһ·ҹΨһǳСȴ쳣Ŀ
ڳͣϢڶҲڳͣ󣬰¿Ӷħ˵ҪһֱѺڶ󵽿ԴŷɴȻͿֹͣϢͣڶȶάһʱС
̨ǶħȣҲԭħٵ֮ģֻҪ׼ȷ꣬Ϳͬάȼάȵĸλ棬ֻӵһλ̨ӣʸΪħų̂ӣٶ࣬ҲֻܳΪ䣬̨ӵħǾûУûĻҰˡ
ϢһӣϢĽ˫ҲͣϢͬʱӺ̨ӵϢͬʱϢ߲ɼϢظӣȫⲻܣԭЩϢֱӽʶ
ʶĽϢΪǿջЩɼϢȫͬٸӵϢҲɼ򵥶ǿĽϢ
Ǿ׼ʱͻȻһðһͷ
˸ʵҶԸֻɶħʱôҲɲĴϢ״̬ļһԣǶ˵ǲ˵ֻҪϢҶͨϢأȻԿԵĻǲƶӲҲأ
ͨϢȽɣұ㳶һϢߣؼ׿ռƶӲ̽ϵŰѲɼϢ浽Ӳ
ûκϰ˳˳ؾʹ˽ȥ
Ҳɴϲ
ҶԵԵĴǳ⣬ֻҪܴģǾõԽмҪԼƺǺǵȥǿˣʱõԸѧǿûɶѧˡ
ͷ÷ٸ׼һյƶӲ̣Է洢ɼϢ
Ӻ̨ӲɼϢȻӣǺܴ
Ϣ߸֪ûоĵλⲿϢ洢λԱ߾һһƬӣⲿϢоϴʮҪǰƵĻҲǰٶmСƬȲ֡
̨ӺӵϢɼ֮ǺڶͨСͷͧĳ̶ȣһʱģֳϢȥǸͷķͧѲɼϢӲ̣زɼϢ̨ӵϢҪö࣬ҸӶȸߡ
ҲȥֻȴӲ棬˴൱һƬӵ
ʱڶѾһɽô󣬽̨ΧĿռȫȴ޷ΧʹúڶԲα˷ΣһȥһȺɫĴţӾſ
¿Ӵ¿Ӷħһ£ķͧؿ˽ȥ
ȫͧɽȥˣһΧŸ̨ڳΣ¿Ӷħźһڶ
оͺǴһɫļžȣǰûڰǿǰĹ˲佫ȫڰɡ
ȻӺڰ۾һʱӦˣȴ޴ĺµĿ˴絶еĳɳüϢһǵɳӡ
Ӧ˹ߣǰΣҲɵûһⳡ̫ôƻ̫ôʷʫˡ
վһظߵĸ̨ϣܿнҪߣҰһࡣ
̨ΧǸ߸߰ĽչȥĽֵݺύȻһ൱йģľ޴С
ŻΣ
ŨԳи𣬻յĳơ
֮£һҷͧڳϿУͣŻܼ籩ꡣ
ƾƮż¶һǡ
ķͧͣڳϿգһӵĹ
֮УԿںӰ׹䡣
һħںڵĿףž޴ĸһ䵽ϣ̶һпƶĿ귢𹥻
СѾĶħռеﱻɱѪɺӣʬصڽͷβг˴̱ǵѪζ
ȺӵĶħ·ȳһ˷ȥ
еĲƴֿȴڽڰˡ
Щֿ֯ȫ֮ǰǸͷ˲࣬ſףųìֵĶħηؽӢµֿϧûʲôã͵ֵǿҲסͬˮӿĴħգ۹ͱħû˻
Ļûл棬Զħ޵ֿɱʬأβҲ̶á
ȻɶʥĸǰսʱɱҲգۣôɱƽһǾ޷ܣ¿Ӷħ˵ˣô֣ѵΪ˸ɱЩûеֿľͲҪɱ˰ɡ


1065 ƻ
¿ӶħһŹֵؿңȻָָ̧Լ㿴ʲô
Ī˵ħôˣ
԰Ƕħ֮ЩǶħħʲôѪбаգ磬Բ¿ӶħЦȻ֪Ƕħ㻹˵ЩʲôϴҪҵȻҪˣʲôû˵ǮôһøɣǲһȻħʿǳΪɱ¾ΪӣɲΪѧ׷¶ڸԣҼң͵ˣսʲôʱѪܵĲ˵ĺòã
ü˵پˣαɱأ
¿Ӷħһ˻ָŪˣȣȻȥˣǲˣǰͷ֣һ˺ͶħȻͬΣְͷˣɲΪƱƱǶħ˵ûκ壬ԼĻ֧ϵĲƱûκȤ
ҲɵõһѵΪոǣôģɱĿѵΪĻոصǶڶħǹصĺöûôħŹװ˼ֿɹƭֻΪȡĻǡ
ҲУ¿ӶħЦ֪λֻ꣬ҪʲôﶼĻҲûôˡ
̾˵ΪʲôִɱֻܲΪѪȤɡ
¿ӶħЦȻǣǲħֻҷûκĿ޴ǶħıԶǵ塣֪𣿰ͷӵǿս츳˵Ϊս塣лӵаͷֵĻ򣬶ս츳ϻ÷ͬһؽְͷ˵սĿľǻȡͷֵĻʹǵǿսʿӢ£
ɱʲôϵ̨¿һۣɱ¾ڽУͷѾ֯ЧķѶħڳıȻװݵĶħЩͷֲǴǴװ϶ھԵƣȴƾŷǷӢǿսס˶ħĽͷϲľսʿĻ£ſзͧϮ֯⳷ˡ
¿Ӷħ˵ôս츳򣬼ȻǵõˣȻͲʲôȥڷ֮ǰⶨļƻɱٷ֮ʮİͷֻ֣°ٷ֮ʮŮִص벻ͬĶħн䣬ĺѡѪͳٽӽֱͷֵĻںϵħ嵱ΪֹЩħǰַͨʽϽ»ѪģһһϾ͸ǿ󣬶κһܹµǿѪͳħԻһһͳĻᣬħħҲеõһսħĻᣡôⲻɣ
ƻֱ̬͸ˣħǶħ¿ӶħǰԹħȺȫĹԱѪбаգǶħıĿ
˵ֹͣǵĽɣѾˣҪʼѰˡ
¿ӶħֵؿңҶ˵ôˣ㻹ûһжڰƻִУӰ㿪չ顣վŵľǰͷֵ׶²ȵľ̳ͷ̳ܸͨĹӶλսս֮ǰٻһģǾ͹Ӷɱ֣Ĵٻһ֧ͷַս˭Ӷ˰ͷֻ֣Ҫ̳󷢹ĹӶϢʱ˳ϾͿˣģǵģԴϲҶ⣬ǵ͵˫Ӯ
ûɣҪֹͣľӣⳡɱ¾˵ҲʥĸĵߣҾԲƤ·ֺԵĴɱɱĲ࣬վǻսɣ
ɣħ֮ûа·ٻصģǴͳ¿Ӷħһ̯֣һ޿κεӣɱңҲǿӳҸĸ˻ħľƣħ֮оħίԱᣬһħ£һӦħίԱͶƱķʽûҺ;ħίԱǩ˭ٻǣҲСҪȻɱԿû˵ٻ
ע¿Ӷħ΢Ԫƺһ飬ֻǴʹħȨҲĻħԼˣҲϴ㲻ҪԼݣһֱҵ̬ʲôĻھ;Լɣ
һһ˵ڣ㣬ս


1066 
¿Ӷħٸ˵ֵĻĻɱ
ȻΪ˱ɱİͷֳ飬Ѿҵĵߡ
һֱȻǩԼֻ¶ʱѯ߰æûκιݵҪҲûū
ҵ̬ʲôᣬʲôӦе˼ôҾͱþ
ʵԼĿġ
һҵȻûӰĻҲһ£źüദ˸ɻٵøЩôҴûһζѹե˵̫Ϊȫ˶ħһζѹե󱻶ħӡ
ڿʹѹե˺ôɶħɲͣʵŴеԡ
ѪбթգаǶħ
ѾҪٹ˼ˣĻоԵİ޻أ
¿ӶħӦǸܵҵľģĬƬ̺˵һжһûȫħľӣΥǱԺҵֱ⣬ĲӲӣ㹻ǿѹǣ
ʵΪԼĹϵƭҵĻҿо
ҲЦһ˵ʲôԼǴħ̲˶ħܺħһϸ£ԭֻǴţ
¿Ӷħ㬵˵ԭѾȫ˻ħ̲ٶ̫죬ħϲħѰԭ򵹵Ĺγ˼ǿҲŻħίԱԿɹ壬ȻûƷңȷʵǴħˡ
˵ͬʱ¿Ӷħ´ֹͣս
ǰһַͧͶħʿսֻһСǣ뻹ڼ
¿ӶħûʹκͨѶģֱӰ˳ȥֿ߶Ŷħƺڸ˭ڶԻֻģƵʹߣҲ˵ʲô
ħ໥֮ʹķʽУ¸ŶԶҲֱͨӽϵͨȻչ˷ͧôߴϵȴûлּҲûеװôķͧȫеֹв
¿ӶħԽԽ٣ҲԽԽҲһ򿪶λͼ
һ򿪶λͼҷͼĸȻˣعΧǧ׷Χͼ֮УλͶ䵽ͼϣӸӷиĪӿЩ໥֮ųţγһĶڶλͼкܣʹͼԵЩģ
ͨλͼҿԿģϸߴ˷ӿ¿ӶħǰŰԶλûɴִӵ¿Ӷħϡ
ǾĺۼЩϢߣϢȴģɢֻҪϢһ壬ͻɢ
ҳһϢ߲ȥȻõЩ¿ӶħЩϢ
ȫǸʺͲеƿڴеֱӱʾһҪȶƻսִеףеֱӺʲôħǴҵħ΢Ԫ˵ħ㵹ʩ
¿Ӷħĳ𣬱ʾ˭ҪǸҲȥ֮һã˵ԼλòȺ⵽
вֱˡ
ڶô¿Ӷħûá
ΪһħôײһЩҪҲҾɱȫģǴħӦеı֣ѲɶħĲбѪͶǶڲСģв̫
һ޿̣Ϣߴݸάｻķ㴫һϢȥôұ죬ֹͣս˭ҲǾȥɣ
Ҳûô¿ӶħǰִĻȴһӾɢˡ
ҵϢȴɹ˳ȥЩоȻŵİ׹⣬ֳݣ˳ÿһ߶Ĵ˳ȥ
ȻЩʧˡ
̫࣬ϢȫȲˡ
¿Ӷħһƨϣͷžһˣ¶һ쳣ףֻǶͷ뻹һֻСɵİ͸Ķʾķݡ
ϴμʱ򣬼ǵŸضĵĶħԴôģˣ
¿Ӷħʱ˿̣ɫҰףҵȫǾֺη壬㣬ôģ
ɶʲôĪôģˣ
ԭĺõ̫ˣڱôƯе㲻ӦѵŴ˵еħڽвɣ
ΪˣǲǿҪҪȻأ
뻹Ѫڡ
ȣĶȥˣ˾ӣɣǹҹԱôô޵顣
纣
¿Ӷħ߶ôһ䣬㱡
ѵǸոǾ仰Ϣ̫󣬰Դëˣ
²أȴһ޴Ӱӿ£ΧסϸһüһȫһֻֻͷĶħ


1067 纣
Щħȫףž޸޽ӣһݣɱڣԵ߲ơ
ħȻܲвҲźһȥͶɱ׼Ϊǿˡ
ȵһֻħ䵽ϣ̿¿Ӷħڵش𣺡΢Ԫղ˭˵
¿Ӷħû˵أȴȥˡ
̫˰ôҲħֱӽ֣ôһòûУ췴ôţ
̺ȵô˵أص㣬ħϽ¿ͷƣٵǸЩħһòûС
㣡Ǹħң񾪿֣ȻͺͨһˣſϣͷҲ̧˵ħ˹嵤ס˹ħά
ҸϽִι㣬ħǱء
⻰䣬Ķħһֻֻ̽䣬ȵһֱֻſϣΧҿʼȿֺıһһҶ˵ģֱһȺӬΧҽС
ȻҲ֪ʵȫǶħʾʽôħһʵܲˣ˵ֲ㵱ħҪôһǸ߼ħļһﳼʲô
һ֣ס죬ϻ˵ϽֹͣսǾ仰ֹͣսģͶȥɣ
Ըҵʹһħ̲ˣϣԸ죬ԸּڵأȨһҫ
ϣ״ʶôôأͷħ̴ʶ棬£ħĲš
ֻҪħĹŲأڵħռļֵ۵̫ޣǿɡ
ЩħˣطɣһеĶħӶԹֹͣ
ͷǱߵõ˴Ϣʱ飬µķߣͬʱӿ콫ƽ񳷳
Ťͷһ¿ӶħڵأҲȥû뵽һ֣ͻȻһ£Ȼͷޡ
޵Ķ󰡣Ҹһ˶㣬ϸ۲ʩչʲôʲôı֮󣬲Сʣʲô
¿ӶħȴңֻԼǶޣ޵ǽһİứġ
Ǿ񲡷ˡ
ˣòˣԼתһȦˣ˵߾ǰͷֽļ̳
һƽ̨Ե̨ڣ߹ȥ̽ͷһƣóʯףһ߰Բεļ̳໷ƣһ·¡
ʯխֻһӵֵͨ㶼òӣұûС
ӿôߣ˳ʯһ·ҪС㣬һиָ֢ʲôģҪġ
Ƕħ̬ʯ׶˵ʵխЩӶߣֻ÷ɡ
һãֱڲתȦΧһţȥȴһͷħһ·ɹʯ̨һſͷҲ̧˵ͷɳҪϡ
˵¶΢Ԫ˵ȥǻ¶˵ʲô
Ǵͷħ͹˵죬ּڵأȨһҫ
Ұ˵ããװ¶΢ԪȥЩ¶Ҳܡ
Ǵͷħ˵֮£һȨ
ûȤħ΢ԪȥˣһŰǴͷħߵ滬ԶҰæءչϵʯףȦ·ɣʱɵ·ȴ̳·һߴĽӦĳڽʯʲϣʽϣǰʮ׸ߵľ޴񣬹ͷǴŸͷһʽĿףųìϵעſǰĿʯףʯ֮ǿĹ㳡װ¸û⡣
ϻƵʯȴǴֱӴӺ
񣬼˳ǰʯһ·߽йʽ֮ʯһ·ϼ̳̳ͨά﷢ϵܹӶ
ӦҵҪҸ·ľͺˣϧʬѪɺӣƳȿܵģʣȫħɱˡ
ҽǰȴ򿪶λͼֳϢߣһƶӲϣٿһƿħʳˮȫ׼߽
žǸӭ濿ǽһ޴Ҳǹͷޱȵע
ָо⹷ͷһ㣬עӵĿʵʣѹ˼
ͬʬǽ壬ѪضǣβҲ̶á
߶ŮӣսװԴڵʵʵֻŰɫӣſǵӡ


1068 ֵĵ
֮ǰھƵʱҿǸִаͷֵӣȻ˸ӣʵ̫󣬻ʵãôֻ۾ڱ棬ϱĿˣ۾٣ҪҹһֻŸġ
һŮͷ֣Ƥ۴ֱСԲüëϸһֻ۾мֻڶͷϣϸϸ⣬Ƕ˿͸ԲξƬװΣֱҪ̫Ưˡ
ҪǣһСһٸôƯ
ôƯӣôħظɵˣֱ̫ɥĲ̫˷Դ̫޷ˡ
ħǶħһϧĸ鶼ûС
λãҲԵĵطһ״Źֵ̨ӣΣĸ·
̨һͼͷһһؼףһ֧ìһŸӵ޷״ģģӵĶӻϱֵһںڵĶֱСӵͿѻ磬κֻҪһƣ;ԲŶСӵͿѻ
ֻһۣĸоŶ͸аң˲
Ŷ־ˣȻúܾϸҲûʲôرĸоǸìĹͷյģоտǣһ̶ûС
̲סǷֱ䣬߰Ķ͸ǵĺ䡣
ԲǿȥĻô򵥡
Ҫǣ͸а䣬ϤĸоϵǸֱҵĸоЩơ
λӦþǰͷ־ʽĵطӦþˡ
ҳһϢߣ˿Ǹ̨ϵĻȰϢ߲ǸտǰĹͷ档
ȴʯ̨Ϣ
ʯ̨ĲʣĻʯ̵̨·Ϣ
Щ·ӦһַҲ֪ʲôãƶӲȥٽһ
ͽһյĵطֻһЩɢҵϢûκ壬оϺĶ֮ȫʰߣֻʣһЩ߽߱ǽǵƬ
ЩϢֱӴʶͬҲӲˡ
ʣµϢǺܶ࣬ҲʵʴڵͬϢƬ̹򣬾ͰѲϢɼøɸɾ
ͼϵĹͷ֮˱仯ǳģ·ʱʧ
Ϣ߼Ǹյĵط̽ʮӵʱ䣬һƬطȫ̽ϣҵԺоγطĴ״
ϵǣطȻϢǶ˵յģȴҲȫյģŸӵĽṹγɵȫ״Ӧĳ壬ȫֻЩٶٲһϢ
ͨһ
һ˾ˣֻҪ֯ڣɻԴԴϢָ÷ֽı仯ϢԴֱ̬ȫʧֹͣϢ
̬˵ڣϢǶȴȫʧֻʣһ״ĸϢڲⶫı״
룬ϢƶӦǶʶλãԭӦô洢ⶫļ߲ɼϢտյֱһһ㣬ɾϢûС
ĥһ£һЩϢȥ
Ϣһʶͺһˮ˸ɺԵĺӴһֻʧˡ
ͬʱ޴Ĺͷ۾ð޴磬һ죬ڿŴŴ˳ȥ
ϣҪĸùϲźá
ͷųȥӦþҸղעǶʶĽϢ
仯ҵϡ
һǸϢʵ廯Ȼγô޴磬δ̫˵㣬ʶŵĽϢƻ綼ˣһάϢսʱʶϢԶԶÿؽв䣬Ǹάǿֱ˲һֻɵػˡ
ðɣôһ룬ôֱǿףֲ˵ѾˣʵˮƽһɶԶԶȲϡ
һ棬ҰϢǲǷϢȥ֮ȴʹǸ޴񷢱仯˵ǸϵһҲ˵ˣҸո̽ʵڲ˵ڲṹ
ôˡ
ֻʯͷľͷĻڲôܻٵĽṹȫѧ
ǣǵĶʵһ޴ѾϢǶȫ壡
Դн׸ߣ֮ǰҹϮɽϴѧʵҵľͷֿͷǻŵؾһĴˡ
ôһڣôô֣ôɱĵģ
ûףһɽХ޴ͻȻ


1069 ĺ
Ӧźģ˼˷ܡ
ոǴͷħſڷɽˣһ䵽ҸǰͨһˣͷҪˣǴǲҪҪˣ
æо¶أйû˵΢ԪȥҸʲô
ͷħε˵أң
ҾˣǸղҪ̸еİͷôӦģ
ȻǴһ֮ˡͷħ˵ôһֲ֮䣬־ǾǴһ٣ûɱ
Ƿˣ¿Ӷħֶ
һɵʣʲôģ΢Ԫ£
ͷħػش𣺡ǱԶͳ˧·ͳ죬ֱӶԾħίԱḺΪ񣬲ΪĳЩҰĵıʷĶħ񣡡ȻֲǵħͳԶĹ֮һͥʷ׷ݵԭħʱ
һˣֲͷħô΢ԪأǸħľɹ壬ػǾصĴ壬ȻǿԲݸħƷ˹ħͳεĻħῴ΢Ԫһⳡݸħˡ
ֻԲϺľɹȻôҪľжĴȨ΢ԪħĿɾͺֵÿˣʲôħǴţģľӶȫƣзַӱ̨ΣգֲǺæһҴžһʢأɽϣʱʱ̵̿ԼλúԴҲʱȫϵѹϣ˭˼ڰ
ҿŴͷħĥǲǰɵ΢Ԫ⡣
ĻˣҼսͷַѾʼˡ
ʣǸղű㷴Ԯ𣿡
Ӹղŵľ㲻ͻϮͷֵַĶħҲҪö࣬װ棬ħôпƻüķͧϮͷ־Ǵˣȫֻųìһš
ûԮղŴɳȥ磬ڿлûһͷ񣬰ͷַһͼ˵ʲôع飬Ȼ͸˼Ѫһ˷ܡ
ͷħ˵ţСĵ̧ͷһֿۣ˿޴񣬡ûһģһ
ϣѵϢ⹦ܣǰûŹǸйϵ
Ҳͷ˿Ȼ֪ǸȴܸܵϣŵʱһǸзĽɫ
ͷħִߣӦӦ԰ͷֵķˣʾ£
鷳ڻûأҪɰͷִҲͲõˡ
ǿԷҲռС룬ֲԸɱǲɱ档
ͷħ̴̾ʴԶ£Զܼؽ
ҸϽ֣ˣˣϽ߰ɣҰ¶
ô򵥴ֱƨʵеܲ
ͷħϽֳҾһһչҪɳȥȴּһħææط˽һſͷɳҪ̸Увǣǲ̸Уǵļ˾󣬽ЩͬΰĶһ𣡡
ͷħˬЦб¾ɣѾͬǽзˣ
ǸħϲȥɱЩӵ
һ֣Ȼǻм˾ûɱ⣿
Ķħһ㶣ɵ˵Ӧûаɣ鱨˽⣬ǵļ˾ƽʱס֮סĶǷ׸ĽŮƽʱ̷Ķ裬Ϊͷֵ
һ⻰ͷԲԾָűصʬʣ˵ЩǸʲôĺ󹬣
Ķħ㶵ʣʲôк󹬣ЩҵĽŮҲͷĸ壬к󹬡
Ұ˵ô˵ɣЩǿģǲǶʲôԼϵģӣ
ͷħȻش𣺡ûǱ׸ĳҺ󣬲ΪͷӣΪͷȺսսʿִּļ˾͸Ůսʿͼ˾û
ҿȻǺ󹬣һǴĺ󹬡
Ҳɵöλҵ޷ݵľ֮顣
̫ôˡ
˼²ֵķ
ʲôռŮ󹬸˼ұˣ˼ֱ˸壬дԶĺ󹬡
һ¡
ôиⰡ


1070 ̸
ʵеۡ
еۣ൱ۡ
Ȼ֪һͷôģĺӦöλһͷĴԸģôĴ԰ͷֱ׸λλȻôɿڣϲ󣬽ŷܺ
ôǸɶǸɶǸɶ
̫ؿˣ
ô󣬻ùãߵù㣬Ȼʲôܼһԡ
ðɣȻôؿڵ鶼ˣҾͲȥôͷôЩŮͷžžžˡ
ڵǣȻѾˣһϢûˣͷҲûа취ٷܣ׻
λӦùҵûãΪ滹İͷ֡
ðɣЩûйϵֻģġ
Ȼм˾ţҾ͵óȥһ̸һ̸ҲùԼûͷûԵңȽʡʱ䣬ܼϢͱķա
ά֣ǽֹܸӶĵط˭Ҳұ֤Ϣ߻ͱʲôϣһѶԷͱëˣǿɾʹˣû磬ֻʮTϢһô죿ʵеûס
ҵȥһͷ˵̸д
ͷħͺĶħҸ⣬ǷȥսЩƣȴҲҷԣҷɵսǰߡ
ǳһ㳡ͷֺͶħռһˣܼĶΣԷʱ׼𹥻
дͧ裬ȫռƿƣͷûʲôرķֶεĻһ¿սǷַӾͻᱻƽҲһ㣬Ȼ֯˷λ
һ䵽㳡ϣ̾дȫװĶħӿܽܵķߡ
ЩħɲŵˣﻹǹڰĴִͲӣȻԶ
Ҿ˵˼ӴôܣħͧоôûоԶȻͷħϵĵʲôģһָӵ֮߼ٵ
ͷħǰ̸ں󷽹ڵõҵ󣬱һСɽߴĶħǰȥŰͷǱ߳ߺȣǻħԶͳ˧˼ǲҪ̸𣿳˵ɣ
ͷֵӪ߳һȵһӵģʮӵģ߶׳ìġ
ӵģͷģӦеģǵͷ棬˽ŮҲǴԣĶûֳҾ̲ס²̫࣬Ŷԣ̫ٸûУֻܽˡ
۴ͷȻԣ׳ìսʿýȻͬƤޱȣֻȻԲִ󣬵ȴҲǳڶͷ룬۲ţ˳ۡ
ӵһȺŮһˮˮ۵ģ˳˿žҪˮĳ嶯
׳ìĿˡ
۴ͷߵͷħǰȻͷɱ־Сƽ¥𣬵ģͦأһվ˵һѣһҲû
ⲻѧھƵ걻ǹǻ˵ҿģôϼȴˣ
ͷħɴ۾ţɻһҪ˵ӣͷһ֮󣬵ûҶ֣˵ʲô˵ħĹ
۴ͷָ컭صߴ˵һѣ֣࣬гв
ͷħ̣ûסһס۴ͷԴʹţŭٸװǰͷȥμӹսȥȫħħ̸ʲôɣ̧һ˦۴ͷһ㷴ûУһ£ԶԶķɳȥֱˤرУһɧҡ
İͷսʿŷӦһ¾ӿŭžìŴͷħȥ
ͷħһ͵̧һ壬һ죬һװ״Ŵżٳȥ
İͷսʿæѳìˢˢһ塣
沨ײڳìųɵϰϣì÷飬ƲֹǰһȺսʿײڵˤһƬһȫĴܣɲʱһȺˣڵϷҽС
ͷħǸߵȹħܵϴͳ˧ΪĵʵѹһƬԶͨħܱ⣬ŪþħҲֻһ֮ңԸЩͨİͷֱֹðҪ̫ס
ͷӪдһըװŭһӰӪԾ𣬺㳡Ӹ£ܳìͷħìڿлһɫĳ磬񼣡


1071 
ͷħǱ͵ģҵԼŲ֣ܶѾñˣͷʱЦѱϵĴժĳìһġ
ϵһ죬ĽϺһȼ棬ǳìȴΪһʹ⣬ٿظ߸ߵȻڿһһۣٴͷħͷ£ʹһֺͶħʹսһţһʱײ첻ϣɽʱǼ쳣
μ̸е˫ͻȫ׷׺ˣλóǷȥƴ
һʱ䲻ǰͷֻǶħѣƴ󺰣ִʴ᲻شȲʡ
Ȼúܾʣǲ̸еôɱˣ뿴ʵı䣬ȥӰӲԶ󿪵ıǻ£ֳʵʵòҪ̫࣬Ҫ˷ʱ䣿
Ȼ˵ʱ˼ʱʲܴ󣬵Ҳô˷ѺòãһҪʱأҵ˼ʱһϸ㶨¶컹ûȥϰء
ӿ˼ӣ൱ѷᣬһҲû̼·Ĵ㣬ʵ޿̣Ϣ߸һҲһȻýϢôһ¡
ףȻеֿ
ҵֿʽһ
ͷߺǽţ̣ͦһϢֻǽ飬һС
ͷħǱȴǰϢһû壬ֱӴӶȥΪ޴磬ڵϣըֱʮ׵ĴӡҼӴϢĹȣǹ޷ԿҲʧȥЧá
˵鷳˵ʵϾϢ¶̲ӣְѽ۰ҽˤϣðѪð̣ìॵϡ
簲ˡ
Ӫ뷢ԼͬؾͶǰ壬ҪԼҸ
߱Դһ˫ӪͬʱǰƶķͧһΪսˣҲ̽͸߶ȣ׼Ϯ
һҪôУһûǼ˾ϻأҪһû֣ôͿҴæվԱߵ֮ǰȥұŵһħ˵Ͻͣ£ս
Ƕħ̯˵֧˹ģֻģҵġ
ѾͧսˣȻôķ⽨ƾӣֱǿʷĵ¿Ӷħħôģ뼯ȨҪľǼȨʲôħǷַӿƵ³
ˣؼʱֻܿԼ
һӣһչһ·ɵУ䣬С̫ԺȽȽ𣬵ʱâεӪһʶ׷װ߿
ְԺ̫ժСһ࣬ͦз׼մһ
ǿС̫Ŀ֮´ҫ۵Ĺâ׹ء
Ϊǵɱ̫һעеϢʽ֮ǰڹϢߵıϨı仯ʽⶫ˼ķţСһЩ
ǵȵ̫֮Ҳŷҵ뷨شˡ
С̫ײڵϵһ˲䣬綼ˣʧӰ١
ȵĻײڵϣǿ£ܵײĵλ°ݱΣС̫Բεˮһ¾ѿ
ը𶯡
ܻͬͻ˵̰ĺˮйըĿŻ˲û㳡
һ޴Ģƻϰա
ˡ
Ϣʵתʺĸһ
˵Ϩ˼俪ķţɶûκοɱԣת֮ȴǱϨҪöࡣ
м϶ʲôҲ˽Ĺɡ
Ա߷˷ɣǶĢƣȥһƬ𺣣ʲôܲˣпЩķͧŤᣬڿȶƽ⡣
к󷽣Ķħʼ㳡˶ͷֵľҲͬѸٵ
ҸϽһϢУѻϢȫ
𺣿½ʧ¶һƬǽĹ㳡
˫ӪȫһŻңţֻиվţҲڵģմӹ׿һ
µҲţȻˣӦòǶħߣǱǻħһ˶ûУȫǱըĳ嵹˵ġ
ʱӦ˵ˡ
Ҵȵȫס֣
ðɣ⻰Եúö࣬ʱҲûĿ˵ǡ
ɤӣҽ䵽棬ȥͷħ
Ƥ񣬱ϢһѣֱϨһѣȴѾվһңŵſϣϢŭϢŭ
Ұڰ֣ûͺãԼһĶ飬ˣ̸еģȻ㲻̸Լ̸ˡ˵겻ŰͷǱ߽еǼ˾أ˵


1072 עȥ
ǱҸղһ׺ݵĲֵҵһɱָŵˣþ˲ǣͷǱһɧְ֮Ǻ۴ͷ̧ˡ
ȻǼ˾ҪҵͶˡ
ǣֻ˰أ̧ϸһ˰ء
۴ͷԴ˰ߣѾòˣ
ҲɲȻŭؽžǴͷħô¶־Ͳע㣿ˤ˭ʻȥ
ͷħſڵֱ£ҲҷеĶħʿȫſˡ
ˣȥ΢ԪĥŪڵһֱٸ㱩ħģҿɾͱˡ
ֺݺţͣ£תʣûбļ˾һ˵
̧ź۴ͷЩͷֶͷĬ
ϣղװװ˵ǷǱǱʹ㱩ſϹԹԺôţ
һӣ׼⼸һһ٣ԱһЩɳƵ˵ǲ˵벻ҪΪˡ
Ťͷһͼһ׻Ӱѵشӵ
ǸղŸź۴ͷһİ½ŮеһһΪһ̫ˣû뵽š
Լţһ½ŮҲţһ½½
üһ׻ôһƬۣĿ
ɲ·ףǵ·һЧûУѾըˣɶûУǸ㶮ĹװֱǴ·ס
˵ǸŮȳشһͷ𷢣ƯҲãҵǸͷԼĺ󹬣ǰôƯôģȫ⡣
ץʱݿۣȻ˴ͷħһţҼ·ǣôһûС
ͷħſǶأҵͣܣصؽŲҵõֱܱͨͨߺЩ·죬죡
ŮһèһţǸղ˵ǸŮ̹̹ӭҵĿվţһɬ˼ûУлˡ
ȣô󷽣ŪҶ˼ͿˣֻðĿԱŲŲ㶮ħʲô֣
̹ɺǡǸŮ̹Ȼ˵ƽг˷ӭ£͸˾ѧЩ
ҲǣžžžȻžžžû¶ɣԲǻܵ˵ģٺɫͷžžž֮⻹úȸСƳԵʳŸأȻҪҲܷ
ûйϵܽľá
ָָЩͷֵսʿ˵УƭҰ֮ǰҽӴеһԱ˵Ǻ˳ģôܲ˵
̹ɺǽ͵ǳ֮ǰɼ˾ʩԵĹܣԷִʱƽʱǵԹܶġֻּսսʿҪ˼˵ҲǶģֻҪɼ˾Ϳˡ
ҾԽԽǸͷ̬ˣҲϾ˵ˣҸ˾˵
̹ɺǱ˵˵ȫȫֻһ˾ѡϣ𴫴άٹ⣬ˣǾҲûм˾ϵǱˡ
ЦһҲϵˣѾ͸͸ˡ
ⲻܣ̹ɺǲţڣȫܹ˭ܹɱ㲻Ҫ˵ղ׼Щбߣĺӣ
𣿡ҲڻϵϢûأô˵һϢȥ
ͼĴִſڳڿζ˸졣
⣬㣡̹ɺ𾪵ؿң˵ˣɱ񣿡
ǣҹʱ͸͸ˣͼʬһëǮϵûСҸϽֱ֣Ҳҡ
̹ɺ૵𣿶԰ֲѾܾûгĸŮŮѡ񹬺󣬴ûиֻܼܵм˾˾Ҳ˵ôǿ󣬷˥ʩչһСķܾòֲָܻǵȥԭӻҵѾȥҲע֮һȥ
˵˵ţͻȻǵһʲôȻһƨ¿ʼشޣеİͷֲսʿǽŮ仰ȫһʼŴ޴С
ιι⻰û˵أȻвУ
ҽ̹ɺһ㷴ӦûУû취ֻò˸Ϣ߹ȥֱһϢôˣʱأ޵ޣҲǣ
Ϣȥ̹ɺǱ໵ؾһִӵϱ


1073 ˾ļ̳
Բۣôʲôë
ҸϽŲŲһǿȮվôױҧ
˵ôһɣȮ˸ҧһڣȥأǲȥأ
ɣڵݣɣһģѵѡ񣬻ԷһȽϺá
㣬̹ɺȴϷŹңһ¾ʹ˹һѾͱסҵĴȡ
⻹Ҫ׷ҧҺ۸ǲǡ
׼̧Ȱ߷ɣȴѾҵĴȿˣ񰡣ǰɡ
Ȼϳˡ
ԣӦûǴϢ⡣
ָάʹõϢݷʽڻûϢ׶ε˵ŲһӰЧħˣͷҲˣһ͹ʡ˲֪ٹ
ﻹе㷢飬ҿάϸ˵ȶħͰͷֵάȻҪһЩȻʹϢûάأԵ˵û⣬Щάȸһɾǿˡ
ȻǶ϶ˣҾΪѵȳϺˣʡ¶
Ҿ͹һЦ̧ͷ𷢵ָвֻ󣬻м˿˿ĸϽţƤʸһãҪҪһأ
ˣţҪΰߴȫУĲ˵ǵԱҪٰ˳ܲǣ
ǻ˵ˣǽŮǰĺ󹬣ôôôôҲɣǰûȶʲô͹ˣϺԭ䵽˵ҪǲʲôǲеԲڴƯأ˵ôڻǴأĸɲԺӳȺ¶ı˵ˣĸţĸŹ²ְڵɷ
̹ɺֺҪǣԸΪȫҳϣԸΪ
⻹ûأͷħżһ·ߵܹˣ龰ϣܣö֣⿿˵۷ô׺塣
ǿ޵ҲͬаƨĵϲͷħҲôˡ
һ֣ϻȸǴ·ôʲôӣ㣬̹ɺǣȻѧЩԼ˾鶼Ҫţ
̹ɺ˵˾еĴҶѧϰˣ˹˾̹ҡ
ﲻһ˾ֻǸǸͷͲģû¶̹ɺЩʲôʣǹ̵Լǽ̵нŮ
̹ɺ˵ѡϵнŮ˾ѧϰȻпѡγ߽һѧϰǾѡοԺѡģΨһһѧϰͨŵĽŮ
ˣ˵ͷû׷ʣ߰ɣҽһ񹬣¶Ҫ㡣
̹ɺǰ˵˵񰡣ܲһʱ佫˾ᣬ̵ǱӻǣǶɽѣôĿʬݣɹڻҰУƾ¡
ǸģæűȵʱҲû˸ԼҼ˾ʬ
Ҵȵ˵ɣȸʬɣȥң㰡ĥ䡣
̹ɺǾʹһڽŮڵأв̣ͣɾôĲɻʬ
һߣͼǴͷħ˵ϣȥħɣǿء
߶Ѱͷָ㶨ˣôأ϶⣡˲ٴ̹ɺˣͷİɣſ̨Ϸɣɵһʱһͷȴ̹ɺѾվˣŰͷսʿ۴ͷʬתһ׹Ҳ¶һͷħҺţͰͿҡ
ܼʱ쵼ΣҪȻҵģ
˸̨ϣȻ¿ӶħǿأứģʵøСһһͷһοħޣȻܰʳһôʱ䣬Աǿ
ͷħ˵ô޷ںľҪǿƲסĹ⣬ͻƤڻʧأòˡ
˵ڽ¿Ӷħڵôйֻζ
ҹȥ¿ӶħһţˣôûûˣҪٿҿ治ˣҿˣ˹Ҳ
¿ӶħһۣɣԶҲӲħצˣܵǰɡ
ⶼʲôʲô
һͷһ۴ͷħϣŲ֧Ŷ䣬һԵı飬ȥɣҸġ
ͷħʱһʧҲ˵ʲôʧſˡ
Ŷ׵¿Ӷħǰ˵ɣôţҲÿңڵı£ںǸǩԼˣҲûһëǮӰ죡


1074 ֻΪ˽
ʵǲ֪ǸͬԼһûԼڶܸά￪Ƭˣ˼λýҶκңҾðɣ˼λϵԼѾסˡ
ҪûбҪĻҲȥս
ôһ˵¿ӶħĨһᣬ˵ҵͿˣǶħ޳ܣһ񣬾ȲԼˡ
˵˵Щûõģû»ҪأϽ˵ɶʲôҪҸʱء
Ҿ࣬ʹʹĿһ¿Ӷħ˵ҴӳͱеĶħ񣬺ԼĸױӡѹνĸײƷҪûôĻѹͲҵ
ҴⱯʷϴξˣòŸʱ˼һ°ɡ
ʲô˼ģ¿ӶħҴһòˣǰʱ䣬ҷԼΪҽ˴˵еĶħڣܿͿսħһͳ϶սᣬԹԹг𱨳𡭡ҲŲҪԼΪľǽʹʹı㣬ϵģȫ
һ֪ĻΪôأϽִ˵ƾİôˣҪʹʹرңҰʲôˣûӰ¶ûңܵħ˵ýģ㲻ˣûģҲ͵һҰɡ
¿ӶħŭңҪû㣬ҾħˣڣֻĿܺʹҪû㣬ҾͿڳɳ֮ȥĸףڣûȴ̽ĸ׶Ҫû㣬ҾͿ԰ĵڵչ׳ħڣ¶û¶Ͱҵ˼ȥŪҵڶͳϲ̲ħ
һҲˣЩʲô¶˵ˣô㵽ͷϣҪûҵɱǰλħڻǸû˿ĻѪأ뵱ħ˵ȹңҼȻǩǸԼɴû㵱ūãƽʱ¶ѯÿδҲûˣģˣûģˣûĵԲɡħģýŰɡ
¿Ӷħһͨҭÿ߲ȥˣ˷۾˵ҾﲻҶˣˣͰץǩһݺͬ¶û¶ͰٻҲһ±˵С֧ʹĸоǸոҲ׹ʱʵΪԼڽΪˣ䣬ΪǩūͺԼԷҳʹĸӹҲûаĿˣء
ԭʵ̫󣬵³ܲˣһΪ¶ء
˵ҵԶأҲδ̫˰ɡ
ֲΩ±ýϢϴ֮󣬷ҪԭΪʲôʹʹȻüԼϴŶͷ
¿ӶħôһŲģܲסʲôħ
룬˵ˣȹҵķݶϣٱһΣ˵ʲôѹ㲻չ㰡ǰϵջظʹҪоһ£ӦҲɣǽ֮ǰĺͬҰջӴɣʲôʲôôҶ御˰
ҾԼôͦԵסˣ֪ôһ˵¿Ӷħȴˣðڳˣ˲ˣ´ˣòˣ˵ҪҾͲҪˣжĥɱ¿ˣã㹻ݣȻôңֱɱҺˣҲʡ䵽Щħܾĥã
٣ⱩƢģҲ̫ô̺ˣôˣٸһλᣬû꣬ٺҿûˡ
¿ӶħʵˣҲҺˣ˵û֧֣ҾͻᱻԭΣħ֮λܵҴ򵹵Ĵħķˣʱ򣬾ǺɱңҲԲô׵ķŹңжǷöħá㣬㲻ôҲܣô˵Ҳ㣬˵ýġ
ҾˣһħڸҽģҸĵʱôˣûúòã
û˵ǲ͵ˣ㻹ʲôްվɣҶԵ鲻Ȥ뵱ħ͵ħԸôھôڣҪʱʹٳЩòŵġ
¿Ӷħ˵ԸЧңΪ񣬲иҪ󣬾һҪ󣬿ദⳤõķϣôӦҡ


1075 ս
ϣղſ޿ִ֣ˡ
Һԥ˵ʲôദôãʶʮ죬㲻죬׽˵Ҫ󣬺ĿԿǣһŲУ
¿Ӷħ˵ǵʱ䶼üˣϹϵˣϵҸλݰɡ
һȻ򣬡Ҫֱٰ˵һ޶ϵģˣˣλһ
ĪطΩºˣٷ΢ԪҲʲô˵ġ
¿Ӷħȴɣλôʼ򵥵ģٵиʽ˵ˣиŲаɡ
˵ҪɶʽʽҪҪں˵ɣҪɶš
¿Ӷħ̽ʣҪ𣿡
üһҰĿɹˡ
˵ʮ˲㣬ÿ㶼һħħħ֮ϣиħʣ˵ɣħﻹдѵԭħҿģҷ㵱֮ܽܲ
ǿֵ¿Ӷħ˵ô£ħ϶Ķ֣ħʱҲȥʱɨƽ֮ʵҶܽˡ
ɨƽأеҡЦǹҹԱԼĹɲأأûй򣬸Ͻѡġ
¿ӶħԿߴߴذ죬˵Ҫǻۣ
ûסˣָЦ
¿Ӷħ߳ŭЦʲôЦ
һ˿ǿס˵뵱ǻŮѶ̫ˣҵή˼̵ƽˮ׼ǻ㵱֮ءˣôϲ̣ͳθͳǸսɣԵսŮ񣬶Ҳôˡ
¿ӶħԵòǺ⡣
ҾͲˣЦôʲôǷ㵱ǻŮ񣬻ܸǻ۲ɣ
棿¿Ӷħؿңѷλ棿ôأ
̯˵ѵʲôشʵ˵Ƕ˵ˣԼһоûУֲܵʯɽҲɽժǻ£ʮˣʲôɣЦòŵɡ
ɾﻰ
ɣǿϸߴϵĽɫˣҴͷĸëɺòá
˵ˣʮǰһǸ˶ղļһأ˵ҾˣܷλЦǰɣΩ¾⣬ѵ¿ӶħҲⲻɣ
Ȼѷ񵱳棡¿Ӷħʧɫѵ֮ǰѾλˣˣ
ɡģа˿أ˵һϴھƵʱȴûӦٻ֣еò׼
¿ӶħץˣԼ˼λûŪҴû׵񣡡
Ҳ棺ɣɶģ
¿Ӷħ˵û˼ȴǼҼǵһνٵʲô¶ӭӣǸŰֵֻˣʲô޵ģ˵ʥ֮񣬳ӹֵ㣬Ҳûʲô˵ģԶˣȴòˣͲǼһﵱڹˡ
ҷ᲻Ϊ԰˰ǰһңû׼ǳݡðɣðɣЦΪǸһﱳϴ󹻺ݣħµò𣿲ʲôϵ
¿Ӷħ˵ͬάƽλȴݲô䣬ȻսͼĨɱ񣬶ҪȥͱȻӦսɱ񣡡
ҿأ˼˵һս𣿶ұȻһ
£Ⱑ
ʣǵ÷ָһһά͵ˣάôôһάλoʲô˼Ҫǿ۲ߣַӳֱ׶԰ư̫Цˡ
ò˵ڵ۽ǿɲһ㣬ά˼ôάλʲô˭⵱ʲô񰡣
¿Ӷħҡͷ˵Ҫô򵥣Ͳÿͻսˡа˼λ棬ҪͬάеλλáϸҲҲǵ;˵˵άͨάһͨҲûлΪģҲǽӴ֮󣬱λ
һûΪʲôҪʲôսûȤʲôǸĻͺˣûʲô˵ģǹҹԱܸа֯ǿΥҼ͵Ϊ
¿Ӷħŭ𣺡㹻˰װɵҲָϣǺòãͶͿԵģά·սѾɱ⣬޴ӣ


1076 սŮ
ðɣôߴϵĻ⳶ƪȷʵЩݣһħսܾЩֵֹΥϸС
Ұ˵Ȳ˵һɵı¶ûУƨսҪǺ¾սͱźҪ˺òãˡ
֮ǰΩɺգѾ˵ˣ¿ӶħãֱӿգҪһ᲻Ҳвҷλˣ
Ϊʲôһôֵ뷨ڿˣ˭ҪҲвңַϢ߸
ȻҪˣǾ͵òһѣûа׳Ե͡¿Ӷħȭͷȣǲ赲ʷɣʷĳѾʼתκ赲ǰĲ֮ͽؽ顣ǱؽһͳάȣΪϵ񣡡
ҸϽõˮ𼤶ӮսȻأ
Ȼǵɣĺ˵һŮŮ˧˧磬ʲôԴȡ衭¿Ӷħ˵˼䣬Щˣûɣ˭֪ʤ֮ʲôϽҷɡ˵žǰһ򣬰ͷһͣһļơ
վǰ˵ˣڷ㵱սŮս˰ɡ
⻰䣬кһը죬ƽ޹ʣȴ˸ףһ̨֮ӶЩζ
¿ӶħϺһð棬嶼
Ƿò·Էˣ
һϽ˸Ϣߣȥϵأȴټ٣Ȼȫ¿ӶħڣȻƬѤõĹӰ緢·˻̻
׷ɱĹӰ֮У¿ӶħںڵĿ˳ɫƳɵһ㣬Ө͸ʣĶħһӰ绺£ԺȻһĹȦ
ԲۣƯһˮޣȥôôôôġ
ɲʥôôһ㣬ѵΪǶħԭ
龰Ωµʱ࣬ҷЧ
ҸϽʣоôû̱رǿƣ
ͷֲǱνգ¿Ӷħ˻ͷһҿĸоǿԴԴӿҵ壬·޾Դڸոշⳡսλԭ𣿡
ϣʲôս壿
ҸϽӶλͼϿһۡ
ȻͼϿԿĶ˷ӿͣۼ¿Ӷħλϣ¿ӶħĹԽˡ
룬һϢߣЩڶλͼϿ״Ķϲ£ȻдϢ˳Ϣ
ǹսϢǼ򵥵Ĵ˶ٴ̣˶ˣǰսȫϢıӼᣬڳﱸôλͻϮɱʱһĵֿսҲȫ֡
Ϣ൱Ĵ
ⲻ
ЩսصϢԶ¿ӶħۼΪҷսԭŶڵý˴΢ԪˣѾɹսŮ
Ҳ˵ӦλĻͻԶȡطϢγάȹڶӦ
ֲҪһһһսأȡִƷϢ׳ԼĻΪصλԴ
ӹսΪԴòá
˵ҪǲλģλͻǲǾͲᷢսˣ
ôĥأ΢ԪѾⳡսϢȡˣȥˬһս̵ͳֻžž˼ģȻƬСУѽұúƯѽҺֱ̫˧ˡѽԺԹ԰ˡػħ˭ҲҲһȥǵòٵǳɣ
һЩЦڶˣŻȥħӦиԶһЩ׷𣿡
׷ʲô΢Ԫؿҡ
׷Ӧе߼ȤζֹôͼȤζˡ
Ҳ˵ɶҶµɵģӦøɵʲôһϲֻͨʯͷӣߵĶĶһСĵֻԹԼù
ưԵ׷󡣡΢Ԫ˵Ҳ֪ҸʲôҾͼڵķˡߺߣӵսŮһͺз
ε˵ɣɡ˰ɣߣңҲȥһû˼Ǳưа֯ء
΢Ԫɴ۾񰡣Ӧи߼Ȥζ𣿻˼С¶ʲô壿


1077 ע
ҳ˶ʮ죬һ꣬˵ĸѣ׵ĸҪϧǣ
Ȼ˵ʵǳϸ˵ܳѧϰһܲɷֵĹϵǶʮ졣ڻҪȥϰֻ࣬Ϊģ¶ȻͷȻҪʼոοҲ֮ӦøЩʲôҲţȥóʵء
ҿ̸ȥʹɵ
΢ԪҵĻȻ֮ԱǵģֻĻҲһ˵ûйҵ뷨
˳̨ϵͿ̹ɺѾһȺŮˣ֣Ͻſ
ҰǽҲϻֱ̹ɺǣǰͷܹȥӶ̿ͣ㶮𣿡
̹ɺǻش𣺡˾̹ңֻǻûüֲϸ̶ַס
˵㵱̳˾ôѡģ
ÿ˾һսὫҪʱͻ񵻸棬սʿѡһԣ˾ģ̳ˣҲôѡµļ˾
˵̹ɺͻȻ׹ֵؿңѿڵ˾֪Ѿǣ
˵Ŀ־壬ЩŤˣˣŮѾþûиܵĶ裬˾ҲԽԽ˥ǰǲҪʲôĹȥսֻΪսκսǻᱻΪսᡭ
̹ɺǵҲ淢ˡ
Ϊ֪ʲôԭ򣬴˰ͷֵǸˣλ˾Ϊ빷ͷľӴƵȸ֪飬ȴûиͷ֣ǰʵڸԼͬʱΪʧȥľˣ˾޷תȻŻڽŮѡ̳ˣԱ֤ȥ֮󣬼˾λܹȥ
ûͻȻĻλ˾϶ǰ鶼źãı˾еķʽܻΪʧȥ޷⡣
ϧǣǵͻȻļƻʧȥʧȥ˾ḻĴ˾鱾֪ʶ̹ɺȻ޷ͷ߳ⳡΣʱţûµɵȥͷֵעˡ˴˾̹ɺ֮Ի֪ʵѡҳȣΪ֪ȻˣҪͨŷµıˣ
뻹аҪȻҾ͵ôһŮңȿʲô󹬶ţƲǣ
и⣬Ȼ˾ڰźʱͷ飬ÿһ鶼ȻģôֹӶΪʲô
ҾʣǽܹӶȥսյʲôꣿ
̹ɺãȻҡͷֱ֪֧˾ģ˴˾˭֪ʲôֻÿһιӶ˾ͻ˥֮ǰѾˣոѵʱ򣬻Ǳսʿ̧סģе֮ͻȻر˷ܣһӾ;ˣ˵ûǣһҪǰ̸У
̸еĽҶ֪Ĵ˾Ĵͷħˤˡ
˵ϣ˵λ˾ϸ˵ǱҸģҪûзųǵϢγĻ˾ҲΪǵع飬ҲͲǰû׼ڴϹӲдء
ҡҡͷ¶ŵԺ󣬶̹ɺ˵ҿôӶģôôϵ񷢲ˣôԷȡ֪꣬Ĳʾһɡ
̹ɺȴվûжؿңΰoҪĶЩ޷Ĵ£ǲҲҵֻϣܸһŵ
ϣҽǣѵҳһſΪܺ۸ɣΪëÿˣˣʲôħʲôλҽٰ¶أ
üͷһǺЦҽǰ仰Щ
΢ԪһֱΧۣʱܹȵزȣƾҲҸմʵˣҲмＸҪеĵʹ뵱ʥĸͷַˣ۸ֻҪʲôǷ֮룬аʦأǲǻ¶ģʵʲôܴӦ
ǰæأǵأ
һʵȥҰ΢Ԫһߣ̹ɺ˵ʵ˵ɣͦ˵أʲôûأȽɲã˵ǲǣ
̹ɺȴҶ˽⣬ЯħͻϮɱ¾Ȼûаǰͷֵһ¶ֻЩСĲڵĽɫҲǣʳţֻǵһ¶ʶ


1078 ȷĲ뷽ʽ
⻰˵ģҵĽڲٺƷ
Цһ΢Ԫһ֣Զŵ𣿡
΢Ԫңһԥ˵ҽķλ˵أѾܷˣǶħˣӱ˸ı䣬˵Ѳ̫ҵݣҪҰѰͷȫɱ⣬ֻ⼸ʱҲûʲôɽˣǵùԹ
ôղžͲӦùԼˣؼʱ̳˸Ҳ̨ǴԼǵС̣ɱͷֻѪĴء
ҸϽһŰһȥȻ˵Ϲû㡣
¿ӶħȻ廰԰ǧҪɱҪвȻĻǰͷûκλ·ˣϴиһԲѷɣ˵ǿⲻˣҲһ壬кϻģɱ˸⣬ûзŹ˳㻹ٻǰڵغһ飬ǳϲˣ
û
ŭϽȥˡ
û⣬ȥ֣΢ԪӦһϲߣ˵Ҫɱͷ֣ô󵨣Ȼɴ̿ȥɱ㡭
̹ɺɫҰףͨһ£ſˣԭҵ֪޴ԸΪκ飬ֻŹͷ֣ɡеĽŮſˡ
΢Ԫس˸ۣЦ˵ҾɱͷֱȽϺʣάĽ٣嶼֪ĵɱӺ
̹ɺǲҳҲҶΪ־΢΢
СķɶԵĸϽôôǿأǲ˳µааһЦһ䡰ֻҪǰ̺ˡȻôôôôģҲûܹܵңôҲᷴ
ðɣðɣ뷨̫ˣҪʦ֪ˣһҵġ
˵ˣڶˣǿ֪ȥάﶼ̸ЦӦò˰ɡ
Ҳ˵ҼʦͷǸأһĸͬھǿɾغˡ
ȫһЩ뷨ѿбȽϺá
Ҷ˶Ťͷ΢ԪһۣЩ֣һֱ͹ŹŹֵֹģҲû̹ɺ˵ȻЩ£ҲܣҲԼ鷳ΧҾԲӦ֤ԼͰͷֵļֵڲô鷳£ҰһҲǲԣһжҪı֣𣿡
̹ɺǴһڽŮһݶݣ֮󣬲ŻŮΧǸԲ̨תȦԲ̨ϥ¡
нŮ̹ɺǵĴ£ʼ̵ģõǰͷҲݲǺܳҲͼ仰ӣһظѭ
ֻ̹ɺֻظ飬ûʲôЧأɫͰ׵ÿ͸ˣ۵³һѪΧŵȦŮ׷׾У̹ɺȴغǳ˼䣬ЩŮǰصλϣһ޵òӣһᣬһ߽ģ̹ɺҲһ䣬һѪһѪһ䣬ɫɰױûҰˡ
һôͷϽ̹ͣɺһͣͷޣһӣŮҲž۳һţͷʹޡ
ǳʦ̳ǡ
ҿòͷһɤӣǼ巢֢ô¶
̹ɺһ޿״˵ԶԶҵǰҶ渺ӴѯϢŴ˾ҲǺܳΪܼ򵥣֪˾̫ԶˣͷΪҵܶˣ˵ֿʼޡ
ⶼʲôǣ
˵Ȼޣʲôģ㲻аôңԼ͵ˣ˭ҲûҪǵ
޵˵һȺŮһ̹ɺ̧ϺĨһѣѿ޳鶼Ĩ־ϲ˵ҲУǷǵ
⣬̵̵ͣ͡
û˵ʲôأ¶ģȻôôôˣҪȻҪǸʲôԼԲ͵ˣϻ˵ϽôˣˣôѪȾ̨̫Ӹ㻵ô죿
̹ɺǻϲصĴ̨͸ҽô
̹ɺǵĽǶ˵ҪʶȫڻϵĹͷȻʹķ̵ͣĵͨеĹͷͳȥ̨ӾͻȻͻи·֪ɵĹ˿ԶҪѯʾƽʱάֵĹɴ˾𣬶ЩŮ͸ӴЩ˿ͣܵòˣԷȷҪӶֵ뷨ת˾̸Ǯɳ֮󣬴˾ͨԷ̨µϵʽԷϵȡβ
Ҳ˵ֻҪȷ̨ӣҾͿõ֮ǰ˰ͷȥҵǸһϵʽˡ


1079 
ֻҪҵӶߵϵʽҾͿ˳ϰǻ
ȸ̹ɺѧϰ˵ġ
ͷķȽϼ򵥣ֺ̣ܶҸظ˼飬̹ɺǾ˼ķ˳ȷˡ
ĵݷžǣͷ˹ӶսͣҳϿɿ۸ӭѯ
ðɣС棬ʵҲǷȥС档
˾ûʲô̶ͻȺַֻܿСķʽ˿ͣͨĹͷʬЩϢάͶͣ˭˭άôһЩҪӶ¶ļһȻͻ˳Ϣѯ
ܿŷСѰͷֵĹӶͷȥλ˾Ҳ൱ˣϧĪ׳ҶƲϡ
ϰ÷̳˸Ϣ߲ͼϵĹͷʼϢʽдݣ̹ɺǵ˵Ҫҵһ̶·ϢҿϢ˰죬Ҳûҵ˵Ǹǳԣһоܸо·һʱֱͣӲ嵽ͷžذϢ䣬ȫôӹͷ˳һһðɳŵоͻΪľ޴졣
ͷ˹ӶսͣҳϿɿ۸ӭѯ
ðɣͷɹ渴ˡ
һⲻУٻͷңȴ˵ʲôҲҲǸ·˼ȥ¶ܻǸͷͷ֮ضϵйϵҲ˷ʱ䣬̹ɺص̨ϣ·ƽ̨ҰϢ߲ϣϢ֧֡
һعȻɹˡ
̹ɺǵ£̨ӷ̵ĻΪһ̨ӿתʱһǿҹߣΧ̨ŵĽŮĸͻְǸ׽ס
ӶλͼһǳģϢߴ̨ǸŮ
һˡ
ʵ̶˹ͷʬΪƽ̨תЩͻͻΪǹͷ񷢳Ϣ֪ʵһȺϢƸģǸͷּһرϣԷоϲ߶ǵ緢𹥻ռӶᡣ
λ˾Ҳ˲ˣԼʬ嶼ܷãҿһϰûС
ϧҡ
ô͵ĺ޹˼ɵĶϢ˲ֱӴֵģάҲȽټҪǹͷûĻȷĶħӷַӾͻᱻȻҺ͹ͷӲء
ҺǹͷˣʡҲ鷳
ȲȥЩѯĿͻûϵȥ֮ǰͻµϵʽ
̹ɺǵ˵֮ǰͻµϵʽ˻ͿѻС
ԭĻûôңһֻĶഥֹհͷֵĴ˵ֻҲǹͷ޵Уǹͷֻֻȴǲ޷ȫɱԹͷ񽫹˼ȡӡѹԼ֮¡ͷҲΪⳡսˣ޷ͣ׹䷲䣬Ŵ˰ͷ֡
˵Ǵ˵һһϢԴڹͷ磬ؾǹͷʵˡ
ͷѾܹʹϢˣȻܳάȵĸάս֮˶ά硣
˵ԭά֮󻹻ήάɴҵϣάԵģŬǧȥʱСıȥ
άƣŹȻһƻ߸ƵḶ́ά˴ͨҲ⡣
ԭĶഥֹȻɭԴЩͻϵʽ֮󣬻ͱԽԽңѾȫӣΨаϢԽԽǿˡ
ҳһϢֱӲͿѻУȴϢģֲȻҲˣ˻ǿ̹ɺȥҡ
̹ɺǵһҾҵˣֱҪ̫ס
ԾϢǱ̹ɺڣ̹ɺԷϵ
ԷµĹȻǸάｻõϢƵܹʹϢĸάͨýʽ
̹ɺǰǶϢƵ﷢ϢƬ̹ұӶλͼϿһϢӵ˹ͷľ޴Ҳǹͷʬϡ
̹ɺ߽ӵԷϢ
ɳɱֱԷɱˣЭ飬ҿԲ֧ꡣ
̹ɺҵϢ֧£Ӧ࣬Э飬ҿɳ˼ִУֱ񣬲Ϊ㷽ṩĵϢʧܣҪִĻҪ߱ꡣ
ҪֹЭ顣ǱߴϢ̬Ⱥܼ
ҳĵȺּһ׼ȷȫ֮ĳһϢߣٲϢϣȻԥطǿ̶ȵϢ


1080 书Ψ첻
һ˲Ҿ͹˽ʮϢʶŵϢһɨգȻϵƶӲ洢Ϣϣٷŵڶʮ򲨣ͻϢߣʼı塣
Ϣͷŵ̫ˣӶԷɼķϢһҲûյȫûκθ
ҲͣҲҼȡ
ҪҲȰѶԷ˵
ֱֹ֯ԷŻعæ֯һߣִ̫٣ҵĵֹֻһ赲̱
ҵϢŹϢ룬һоֵĵط
˵ʲôӣҲ˵ϴСϢȴḻþˡ
ȷ˵ͺһһֱѰ鶯Ƭ·ĴͻȻ˾ĵһ̣ȣٴһ̣һٴһ̣ʹٴһ̣ľշӢǿһȱ˵ôӡ̩Щƾļĸж̫ôʶˡ
Ȼ˾ı⣬ǵһǸʲô
򿪾Ϳ
أȻͳ͵ƶӲ̣ȫȥ
ֳϢ߹ȥһ汣ֹƣһ潫ԷϢزɼʶǣֱӴƶӲٰ̣ƶӲԭеϢʶת֮
֮ԲЩϢֱӴʶΪԷһЩ·ϢҲõӰ졣
ɼϢͬʱҰҲѡ
ʱӴĸάжϣϢʵǿ֤ûЩάﶼϸҪϢýϢո˵ϢڸάҪԡ
ԵֻϢô󣬷ŵάҲڸָָ߸֣Ҫռ˸治׵ıˣֻҲûô׾ͻϢֱӹ壬Ӷ洢Ϣ
սİڳ䲻⣬ԿƱʱڷ˵ֿȻͿ԰ѵ˵תΪԼ
ڸɵľ顣
ĻɬӵϢ˳Ϣ߷ӿ룬Ϊת㣬ƶӲ̣ӵĹ򣬾ȻͰƶӲڿյĿռռˣ
ӶϢǶԷ洢ϢһС֣ҲͰٷ֮ӡ
Ϣֱ̫ôˣľǣҷԷϢڿٻָ
һԼʹöԿһǱ͵ӶᣬôָܻϢԴɹǿˣѵǻҲ֧֣ҿɾͿˣôû
Ȼ룬ҵĶȴû˿ɣһϢ޷ͻƶԷߺҹϼߣֱӰϢ߼ӵֵ֧ʮʮйʮӶᣬƶӲԭϢټ٣ϾͱӶϢԤȴϢù⣬ôΣգҲֻʹӶϢˡ
ȻҵĿ֮´ƣһֱصüȣ߱֯µķߣȻˣȴûб˼
ҲЩ꣬Ļ˵Ҷôôˣǻôôͦ㲻ٴϢ̸һ̸Ҳ·̸Ҳ˵Ӳͦ˵ʵ㣬Ūûŷչͷء
Уټһ롣
ס񣬴һһԾٳʮϢʶеϢ
Ĺ˲佫Էĵֿ飬ԸٶȿͻͻߣȻǰѹͻȻһɡ
ûˣ
Էûü֯µķߣ
ͺ񹥼һ㣬ͻзɹУȻʿͻƿھۼվ֮ǰ֯Ტˡ
ҲϲеϢ߷ӿ룬˷ƽеɢֿȫ顣
ʱƶӲĴ洢ϢѾȫĸɾҰеϢ߶תΪɼģʽӶԷĴ洢Ϣ
ҰƶӲȫװҲӶ˴Űٷ֮ʮҵϢٰٷ֮ʮϢûӶҷĵǣԷϢѾֹͣ˻ָԴùˡ
һЩϢСҵһϢ߽йҪӣ̽ζΪԡ
ȫý䱸ȻԷϢ߽ӡ
̵Ϣ
ϣ˰ͺã
ȻµϢԸ֧ӶϢҲû⣬Ҫˣ
ΪΪϸ˵ԭȫ֪ǴĻǵ
ΪԷһҾûȰϢӶɾȽϰȫ֤ȫûл֮Ȼ̸ô̸ô̸̸ʲô̸ʲôҲ̸ַӸɵ
ڵǣѾûطʣϢˡ
ĥţԷȴȲˣַһṩϢ߲㣬ٸãܿ˰ɡ
仰ͻһˣ


1081 Ϊ
תͷ̹ɺǣ˱
̹ɺãȻҡͷⲿûӴ˾ûн̹ҡ
ˣղ˵¶ûȥû뵽ؼʱȴ˴鷳
żȻԷ֧ıҲϢȫ԰ʣµϢӶƽʱϢĵطڣȴû취ʵˡ
ΪѵĵڣȴŮվһλ˵֪
ǸСҲʮӣվĺһС׻ֹͷվ廰ģӲСˣڲô
û˵ֻʾ˵
̹ɺǼˣæ˵÷Ҫ˵㶼ûѧϰЩݣô֪
С׻ʾش˵͵˾մ洢꣬ҼǵҲ֪ôһᣡ
ͬᣬôѧҲܣֻҪóǾϴ󼪣֮ǰһһ£òʧܵĻܻܿ
С׻һԥûУ̿ʹжߵ̨ӱߣְͿѻϣóķʽͬʱְڻйͷĳìϣ˺һ֮ͨûɶӦԵЩɫǵͨ죬˳Ŷͷεδʡ
⹤ǱϢѾߵ屶Ϣ滹ŵвʾһУͻԱҵòκκôս˷ѵôϢװ˷ѡ
ʱҵϢӶΪ޴ţѾֹͣҾͷȥһϢҪʨӴ󿪿ڣʮ
Ǳ̻ϢʾոյսѾʹ̫Ϣôֻ֧֧屶ַ߿رʾҸոյӶ̫ˣ̽ǲְҵӶߣӶʲôֻϹ塣
߸ּۻ۵ţͬʱ۲С׻Ų³ԭˡ
Ĺͷӵǹͷʬ壬ôһͿѻӦþǸͷѹĴֵֹʬ壬ʬΪȡϢתƽ̨ȻԼΪн飬ȡı괫ͷĳì
ѵͷĳìǺƶӲ̰װãղŻû
ҸϽ˸Ϣ߲ì
ȻЩϢϢ൱ңЩϢ໥֮еͻ˼
ìڵĴ󲿷ֿռ䶼ǿŵģоƶӲ̵Ҫ
ˡ
ȰƶӲϢìﴫһЩȻסˣ
׵ˣ
̿ҵһ֣ԣϢߣӶʣϢ
Ǳ߻ּۻأһëˣϸĿڣʮû⣬ʮû⣬ʮҲԣҿԸһϢ죬ϢḻҪ
ҰеϢȫһ֮ǱߴϢжˣϢҲʧˡ
ҲģչϢĴ鿴ȻַһЩǵ΢ϢһһӶɾ
󣬵ջϢߵʱ򣬶ԷѾտյɾúˮϴһϢûʣˡ
ڿ̸ˡ
ϢߴϢ̸̸ɣ
ûӦ
ٴһΣһӦûС
ôװˡ
ƶϢй䣬ܿͽӦʶ洢Ϣλá
Ҳտյġ
ӴԲۣǶ˵ʲôϢûУ˿ɾͱ׳ˣ֪άǲҲ
ʶ˳ٽԡ
ʶλ˵ҲڴҶϢʹûôϤҲ˽ʶⶫʱ򣬾ֱӴӴɼϢҲǿжȡʶļ䣬֪ʶĹ֮󣬾ֱӵʶɼϢЧʸߣҲʡ
ҰϢ߲ԣΪ˲ɼϢΪ˳ԿƶԷ壬Է̼һŶ
κǻԼ屻ݶжұıܡ
ԣҵ־ݹȥ˫ۡ
ûκηӦͺڿһ
ӡһƬ硣
ӦվڸߴǰҰһࡣ
ĿĺȻһƬĩհľ
Ʒ·ӿвͣ£ضӵһ
·һƬģӴĳУȻһۿͷ˵ϹĳҲѷɫҸ¥ֵݺᣬޱȣ൱ִĴС
޴ִڻ֮УܼҴڲͣ𶯿ѣ¥ݣ𣬱ըͷӡ
ⳡѴƬй֮޲ӰٴǶǼٵģǻʵĩա
Ҷ޴ĺȴ޷Ǵӽ·ġ
ѭͷһһ


1082 ȺĻ
ȫˣ
Ĵҽµɽһֱൽɽ£Զȥѹѹ涼ˡ
㿴ˡ
Ǵһ߸ߵɽ嶥ϡ
ɽ嶼ˣ涼ǻɽ̨ףһشɽһ̵ֱɽ
ɽסһĹ㳡عǧˡ
ɽ嶥ȻôɽԭӦøߣȴ۶ϣŪôƽ̨ˡ
ң˵ҿƵʬ壬ھվƽ̨룬߱عƵмʮףԲôͷ¿ŵĴڣֻܿһԲִĶӺëֻ״ǰ֫
⿴Ӿ͹ˣȻôļһ⡣
Ȼó󣬵ãеڹܵģʹſŵЩ˿ȥʱ򣬾ȻԶŴ󣬰Щſŵ˿
ðɣЩˣȻŴŵΣҲŸָ·סǸ
ûÿһֻεԴĹĵ۾ͣûвӣֱӾǴ׳Բ壬ǰ֫ţֱһֻֻĸ󡾫Ψһ󡲻̫һĵطžǿǾݰļˡ
һ֪Щǳǳصġ
Щֶſ·ͣߵͷͣʲôҲֻͦͦеɵģһĴϳ
ǰųţרע棬ݶᡣ
ۿһм䣬˺ôһƬԱ߽ŵȴûһֻ΢һµġ
ҿƵֻǸͷһļһڽ磬ˣЩְҲǺ顣
Щûйϵġ
ڿһܺͿƵȻǸɻɷı֧ˡ
̴ſ
ǸαװĻɷҿƵ֧Ԯȴ˸ͷȥæû³ҲûŷЩȥ
ڵǣôͨҵǸɷ
һ㶯ûУԽԽţһֺǸͷƵĸоʮа˾ǱҸŪˡ
֪͸ϢˣڵãͣŪˣ˭ȥѵµЩ֣Ҳͨ
˵֪ӶϢҲŪôǿĸάֱ̫ôˡ
ҿһȦûʲôɵóģֻðעټеڲҡ
һ飬ȴķ֡
Ϣˡ
ֻЩϢ޷һͻɢȫǹͷһ
һ׷ЩɢϢϢȥ֮󣬾лΪֲܿƵҿ籩꣬ؿѣЩɢĲܿƵϢɵġ
ѾˣȻԼϢֻǴⲿġ
ҲϢɵϢУ˳·ϢȥֱϢĵײȻһžϢߡ
ɵϢȫǴЩͷϢġ
˳ЩͷϢ̽飬ЩϢںֳʮɵӣÿһﶼϢԴԴӿÿһӿϢƵص㣬˿꣬ŰϢ
˼һ£ֳͬϢߣֱÿһֵϢ̽
Ȼͬʱͷ̽ȴһ·ô˼ͬʱȥֻϢ׷ٵͷ֮һһȥ
Ҿ㵵ǣÿһϢߵն˾Ȼһͬ硣
ÿһﶼдڲͣߵݣҲڵлֻЩߵݵĶֻǵ֮ĶҴ磬ݵľı塣
ȻͦģһȻǸ󻧣Ȼôͷ
֮ǰϢЩȻϢ죬ΪṩԴԴϢԴ
ȥ⣬Щ緢չö൱ˮƽ͡
ӳ˵ԽǷӵ磬ܹǹϢԽ࣬ôḻϢ
ֻȴЩͷԡ
ѾˣôϢ컹ڲͣṩϢѵṩϢ࣬ɣ
ֻԺһҾͼϢ̽顣
鿴һϢߵʱ˷֡
ϢڱϢ߶ҪϸҪṩϢҲر٣֮ǰЩϢߵϢֱٵÿԺԲơ
ȻҴͷ鿴ʱֻȫȼݰݵġ
⼸˻ͬһطǷֳɺöÿһʮˣֻϸһÿһߵݴϢϸʱܶϵϢһն˻ۣͨ񴫻ظҿƵ


1083 
ЩߵΧҲȴ֮ǰǰأֻˮƽ
ǼֻϸһݵģֻǷ΢С
ոտЩ磬ͻȻ׹Щ͵ѵϢʵԼϢĻ͵ϢԽ࣬ҲԽࡣ
ҲŷҿԽ࣬ǵҲԽ졣
άϢ챾ϻΪԼṩϢԱȻϢԼҳϢŷԽܹ꣬ṩϢࡣȷ˵иŽ̵ģʲôҪһ£һ£ϴһ£Ըһ£һ£žžһ£⻹꣬ÿ컹ζʱʱΣôôһеĻܹϢͶһ㲻ʣĴŷĸά
ҶϢ˽ظϢǲģһÿظĻĸֶȴһģһȫΪǲͬϢ
һͽṩϢޣһӼҲͼʮT¶ʮأٸأǧأأʮƣƣǧأ
ٳɶ࣬Ϫ㺣Ϣڡ
ֻҪͽ㹻󣬽ճԺܹ㹻ӴϢˡ
һŷĸάǹЩϢ޴Աɾ޴˺ϢԽ࣬Խ࣬˺Խֱ
磬ʵǻԼ֮¡
һпʵ
֪һʵθ롣
ҹ˲˼Щ飬һп׵Ժ󣬰עеǰϡ
ǧٹֵﲻͬϡٵߵȫˣ
׼ࡣ
ﲻЩССļϢߴȥϸ̽飬ȷ磬˼䣡
ҵˣ
С
ֻǲ֪ЩߵĸҪҵĿꡣ
ҲûϵȻҵǾͺðˡ
̰ѰϢȫйչ˼䣬Щߵߣȡǵļ䡣
˼ĶϢߵ⣬ǻ
Ҿٵ鿴ȲǼߵߡ
һߵǸͲˣʵǸʵͽũ񣬿ǵҶȡļ֮ȴһ
ڵļ֮ȫôɱ˷ʬŶΣؿζĳϷ롣
̫ô̬ˣ
ǸũֵũɱĶǱɢεÿͣɱ˷ʬҪһЩʣʬԼԺ
ҿļɱʮˡ
ӼԿ̬ģŷҿƵ֮ſʼ̬ġ
μԼҲǷǳ̣ԶΪܶϸڶûģ
ݼֶ֪֮Ը䣬ܱߵԽԽޣûɵĶУ·ǲ̺ͽܵÿɱ˶дﵽĿС
ֱ仯ȻߵŷļһҲڿƵҲֻ쳣񣬲ŻֱӰ쵽ŷߵ˼롣
֮Ҳɵúë
ÿһŷ߶ܵӰ죬ô⼸˻Ầˣ
̫ңԶҲʥĸ»ҲûһëǮϵ˼ĵطһ뵽ܻһǧƵ˱ɱľ󰸣ҾַĵľС
аûңԶܾߣ
ļȡڵλ֮ԥһ£ɱ
ôȻϷǾ̫ԶﲻҵĹϽΧ֪ؾҲûа취ԴοôһĻ֪ж޹ȥ
ö֮ԭǷͽϢֱӰŪߵ֮ȴ⣬ת׽һЩϢжг
Ϣںڰлһ磬ǻϣһŽ̿
Ҽ쿴ߵߡ
Ȼÿһ˶ΪŷҿƵһö˶⣬ɱ¾Ϊ֮Դ
̫ˣ˿̫ˣÿǧ˿Ϊָԭʧ٣ǧ˵ǼһǾ춯Ĵ£ҪǷɢȥ÷ɢȫ磬·ɢһҲὦ̫Ĳ
Ϊ˵ʵ̫С̫ˡ
ΪһŸάҲǿȥ
Һؽÿһߵɱ
ڵߵҵҪҵǸ飬»ڣתȥӦˡ
⼸ߵУֻˣһǸ飬һǻߵϢǸˡ
ȻܣǾͱȻŷͷͷҲҿƵ˼ܴ
ҾбҪһͷͷôҿƵȡϵġ


1084 
ɺҸ֪ΨϢ
Ӵ֯Ǳֻ꣬¶צѾ˲
ǸֻǸжСɫ˳һɺȥаȺͷͷܶΨ֪֯һЩ
ܣϣ˳ϣΨһ򾡣һݵĽ󻼡
ǶԷĿӣͷΣУʱ̵⽣Һͷ𣬲ȷˣýļһɵ
ΪԷһزǸӦļһȡȫ䡣
Ѿûʵˣһ˵ôݵĶһճ࣬ЩãһµŮƤ
ӼȻǣĵصŮƤסȻˣŮƤɱְģɷƤҪϸɱ˰ƤãŮ˵֮ǰͰźõ·ÿһʱͻŮ˵һˢһˢڸУΧ֪ôˡ
ҲֱӰɱ
ɺɺԼˣһררҷʦԱץȥ鰸ܰ˽⣬¶⡣
Ҫ˵ھ鷳ҪûڵݣûиʲôʦֻҪץŪ֪ʡ󹤷
ֻʱһ롣
ȡļ䡣
ζȡ㻨˼һСʱʱ䡣
һСɽΪԴС͸ŷһֱûʲô飬ͬһȥѧ飬ֱѧҵŽӵָʾ֪ԼΪŷΨô֯ҪԱǰʡȥԼֱ˾ҲŷҿСͷͷոһһ
ͷͷķ죬һν̥һ˽ǳĶ֮ڼҪзֱݵ㣬ҰṩķɱƤãǶӣһҴ˾İ죬ʮǰָʾǰָص㣬ΨԱ棬ҽܶη죬̥һֻɷںϣνɷ
Ҳ˵һѾźˣ֮ǰڸþݵαװƤΪԼɻɷ֮׼ġ
ηģһļһ
ļֻ֣û
ʼ涼û¶棬ֻҰָʾ¡
¶Ҳȴ֮ǰκһΨĳԱ
Ϊη֮ǰʡƤڰ;ɻ棬صǡ
ָܵɱɺ
ǰˣֻǶ˽Ψûһ
Ψ˽Ҳֻ֪࣬ǸӴ֯к֧ܶϸ˵ˣƤĹ
⻹νҪԱأǵΨǵʲôݣ˽Ϣ
ûȥһһǰѵõЩϢ˳һ¡
Ĳ֮ǰùİѾ˽
Ļ棬ɺҰ˽õɷжη죬ʤ¥ͳʢְ˽
Ұ¶棬ɱ³ӮȻðȥʩǿãյȴͷһʤ¥ʢְнʤ¥ͳʢְҵ°н
Ȼ˽Ӧȫͬߡ
Ҿһ˱ӦʡԲŻôթƭǵĿľΪ˶ԸңֻζԸҵĿĲǮƣӦҵجйϵ˵ǸլֵǸйϵ
Ϊʱ֮࣬ǰռĺöණҵؼ׿ռţһֱûʱоڿϽоǲˣȷǱߵʵҸ֮ҾͰͷĶоֻҪŽͺˡ
ǱصΨڵҪĿǴɸźλͨʤ¥ֻΪİзµ⡣
ܿ˵ΨڸСϸĽߣԽ£໥֮ûϵҲԷ¡
һ˻ǱΨĳԱȡɷȴûв뵽ɸź͸ҵ
ɷӦǱµİӣƽʱκΨԱҪʱٻִ֪ȻܶࡣִǰϵƤӦ֮ǰйԻ֮ɲŻûκʵشϡ
ôˡ


1085 
ļ䣬֮ǰûɽӴֻΪִָص㻻ƤȻɻϡ
Ҳ˵֮ǰȻбƤɽйӴǸӦñִҪҪԲŲִɱ񣬶ӽд档
ܹ˳ߣץ֮ǰļһôܹʵֶʡΨ֯ĵͻƣ
ڷȷϻɷļûκμֵ֮תͷǸŷаļһе顣
Щɮķһɽɽ˯ĴûУƷˡ
ô˵ɣɽˣΨһ˹Ʒߵݵ
ȫǰҿģһ˶ߣάάФ쳣ֱͺǸƺʱп̨ܴҧһ
ֳһİɫ˲ĺɫࡣ
ߵߵļп֪ǲ࣬Ѫÿ¶ҪɽɱһˣѪΪ
ڵɽλڵʡɽΪԭ򣬽ͨ㣬ɽƶ⽨ʱũûʲôЩƶɽеľ񣬾ɱҪֻҪطκβʱҲɱһЩԴɽԽ¿ѣƼƷ
ĵԭʼΪṩõڻʹﲶ˽꣬ûбκ˷֡
ȻҲһھɽʮ๫طһл£֣иŽɣʲУ
ðɣʲУͷɹңּðʲߣλɣʲʵԷķš
´ɮһٶˣеڷţǲصʱڵһ֧Ҳʲôҵúܣɱһ˼аǾС׼ˡ
ÿ¶ĩص죬һһȵʱ޷ᣬһٶŮɮھһ̹ϽҹⳡСĵľڰ鶯ƬС˼
Ȼ޷Ҳɮڡ
²һĸȦ൱һԶ߸۵˼ͷڸ۵ǸȦͷ쵱ǵÿһܹʦػ²μ޷Ϊ١
ɣʲеļֻЩݡ
ɽɱ˼룬ھ޷ٲȻǶӴУȴûκһΨϢ
ˣ֮ǰļ䣬ɳģμаģҲûУ
ҲģʶϸһȦûҵκؼ䡣
ȫûеǹǰĲּĨΪΨҪѵƽʱõʱܰΨļĨõʱóһã
ѵⲿˣ
Ҽǵùޱ˵άйڸάļԶܣܶҵļ˼ȴ޷ȡҹļ䣬ôɣʲǲҲԭ
ԭǴͨȡ˽֮󣬾͸ɵȴòı⡣
ףܾôϵ
ҾһСȻͷһˣ׽ϸʲѯҼʦ˵ֶζأϢ߶ȡУѵûбİ취
Էʦԣ˶ȫܣ
ʮֵĲģҳϢתǸɷǱߣССûϢһ³
˵ֻ΢СϢȴɷ˼˺ʱж
ͿԱ֤һص˼֮󣬴ȥץʱ½
˳·Ϣߣصֻľ޴а񡪡ܱôôݣҳ֮ΪɡڣǰıڼӾ磬µĴɽʼһѷ죬ɽϰݱĸֳȺȺصɽУȴûһΪ־ߣݸͣȫ֪ǵִŰݼǵ·
Ҳǵ
Ϊ޴аǿҵĶ⣬ŷŻ̬ѪôЩŷĸҲʲôøС
Ϊһֳ࣬磬ȫȷѡ
ҺԥشӸаڰϢ߳ء
֮ǰϸѰһȦȷڲûκһϢҲٴϢŷذͷֵλ档
Ǿ仰ϢǶ˵аѾ͹ͷһòˡ
תصͷλߣջȫϢߣ壬̨һǸС׻ͷðĳӣ̹ɺؿȴҴ̨Ҳ̵ֹͣġ
ҸɿһС׻˵ˣ㲻ˡ
⻰˵꣬С׻ɫˢرòҰףſڵϣʹ̹࣬ɺǲƭģ˾ģŹҰɣҲƭ
ôųûҪôŰ
׼ο䣬ȴһŮ͵óϢǷת룿


1086 ǿǿ
ϣͦ𰡣ſãҸմ˸֣¼𣬾ˣ
ԥһ²˵ӹɡ
ͷֵһëǮϵûУǸ˾άô棬ϢЩԭûи֮ǰһǲҪ˼ҵȽϺã˵ˡ
ϢŮת̹ɺϣǰ˾ĹӴͣͨϵϢߴԼӡ
Ϣܼ򵥣Ӷһ֧սʿҵĲӣִһͻϮʲôλ
̹ɺǵغڵΣôӷصĻжߣ
ڽⷽ棬ȻѾܵ˾ѵˣſھ޽ŸС
ֱ˵˵Ļȴͨƽ̨תϢƽ̨ϵϢߡ
Էʵڻش𣺡ΣϵϸߣҲпܻȫ𣡡
̹ɺǻظԴָ㷽𡣡
ϣٸͷսʿִȥ޻صɱʽ񣬾ȻֵϢҲ̫ˣĵһһǧأڶʮֱûһɱԡ
ԷظһʮٸߣǰԴҪԸ
üһôˣȻ٩ۣûİ
̹ɺ̬ȼᶨʵۣÿһϢǵİͷսʿģ̸ܻۣܾܽܽܵĻ벻Ҫ˷˫Ϣˡ
Էظ̫ˣֻиϢ챻֣ͽѾֿһ֧ӹȥæĻԶϢļֵһֱӷֹˡٱ˵ɡ
̹ɺǻ˵ʲôѾ޿ˣֱӰϢϢԷӣȻ󴫹ȥϢͲͣǮҲۣûˣ
Էŭػظǰͷ̬ҵǸĻҾԲᡭ
ҳȡƶӲ֮ǰӶϢֱӸԷ˸һٲεĳ
ݵĳĬ֮Ϣ
û̸أܣŶûа
Ϣȥ½ӣϢ棺ܣܿɾͲô򵥵ľˡ
Է̴ϢҴˣҰɣҲ˰ɡϢѾҪݽˣʵڲֵôϢ
ҹϴȥϢôţ˵;ͲˣǵǲǰɣڸѡҪô۰ѶˣǱ֤ɵĸɾƯҪô㲻Ҳԣ⳥ʧѣ󹤷ѣԴ˷ѷѣһǧϢɡ
Ǳ߻ظϢ˰󣺡ܣ㲻ҪһǧϢһҪݽߵϢҪ̸ǿǿ
ֱ׳ػظʲôʱǿǿˣⲻǸѡ𣿲Ҳԣû˭˵ԣѡ񲻹ǾһǧϢҪǲóҿɾԼȥȡˡ
ЩϢҲ˷ѴϢģЩϢףҲں˷ѡ
ҹͣԷѡ񣬡Ϣǰɣ˵ھ͸
̹ɺǼְҵصѣȸһԤ֮ٸһ룡
Ҳ廰ϢֲǶ࣬ԤʲôֱȫɣСǶӡ
Է̻ش𣺡û⣬ȫȫҾ֧Ϣ˵ߴϢҰЩϢͷĳì
ػظҪôˬʣµ̸ɡѳø̹ɺǣǱ߽ϸ̸УöολĿʲô֣ظӣǸͷһʱҲ˵ꡣ
ģתͷС׻ڵϿأһľ˵ˣûôˣڱٿҿ治ˡ
С׻ֱ̱һĨſڵϣΰ񰡣̹ɺǸлĿݣ
˳ٶȿɹˣ͸ڷϸŰ⻰ʵ
ǸĻģոųͷػҲʲôĻпģѹ̹ɺǵķͷһ̹ɺܸɵҲܸɣ̹ɺǲܸɵܸͬɵӡ
ͦĻ滵ģ̹ɺά־أ˼æų̂͹Լһ㼯ʶûУѵ䣬֪ȴǰѹ˵˾иؿ⣬λ䱦ǰɴ˾ܵģƽʱ˾ֻ̹ɺǽȥ̹ɺȴûи
йͷıֶ
ҲȤҲ˲ѵˣ֪Ķ𣿴ȥ
С׻̻裬æĴӵС˵ߣҸ·


1087 С׻Ұ
Ϣ߲̹ɺϣʱĶ򣬵Ҳõĳ⡣
ұĴ󵨵ĸС׻ߡ
΢ԪҲſ֣ȴҸ˻ȥ
С׻˵ı񹬵ĵңǵ㣬ҲûУתȦ¥ݣȫǿʯףʯϵ˸ӵķƣõķһ·߹ʲôҲû
С׻ͶҽͣǵҲǹͷڵʱ﷨أ˴˾⣬κֻҪһӽ¥ݾͻᱻɱӶʣ
ͷѾˣķȻȻͽˡ
˵⻰ʱС׻ûκ˸УЩ˸߲ҵ˼
Ҿˣ㲻ӦͺĲŶԣôͦˡ
С׻˵ˣֻûһԼɺȨСܵĽ̺θõ֮ÿҪҲеȺңͣΪҪҲҲǻۣҲҪ׷ԼҸҪø壬ΪһĴڣΪţҲΪĳֵĸӹ
ҲɴΪȣڹͷô̬ʽ£ֳܳѿŮȨߣ治ף֮ǰıҲΪĿģֻǵƫ˶ѡ
Ҿʲôڵĸӹ԰ô͵㹻֧ʲôԱ
С׻ûԱʲô˼Ҳû׷ʣ԰˵СͲȺ飬֪ʶԨ̹ɺǸߵ֪ȥϧ˾飬ֻΪ̹ɺǹѡ
ȻֽͣÿŮжĻᣬ󲿷ֽŮʵäֶʶ
Ů֮ڳɳ֮ǰ̺Իᱻ͵Ϊ˥ϲϽŮиֱŻᱻͻ񹬡
ϽŮҲǲʶֵģҲֻȡСŮʱ򣬽еҲֻһֽΪΪϲΪǣΪ֮ǽŮһжģûκԼڵļֵ
С׻ĽŮȴǸʶֵġ
˽أһı⣬ŲƸһͼң֪ʶ
ⲻþûĶӽȥ֮һͲȥƽʱɴ˾ƹܡ
ͼͬŴ鼮ӸλûģҪר˵ǼǴڱ񾭳ȥۣһ˥ϵĽŮͼȻ͵Ҫʶ֡
ͼҵĽŮǲ÷丧δŮģС׻ͼҹŮ˾ҪϣСŮǲį˾ҲʹӦˣС׻͵︧
С׻ͽˮ¥̨ȵµĻᣬѧʶ֣͵͵Ķ˴ֻſĶ鼮
ض˵ͷ֪ʶԨģ´˾ҲĶ˸λ鼮֪ôôʣҲ֪˰ͷʽĲһֱгһܹ뿪̬ĵطȥһʵ硣
ôһ˵ﲻɶͼЩ档
벻ǸҵĹͷȻǸѧģܴˣȴѧϰֱұѧѧϰż񰡡
ߵµ㣬֪ǹͷͼʱҾҪȥһ
ͼҵŲǺܴҲ߶ȵĶԿţŽȥ֮󣬵طȴǴס
ȥȫĸߴܣκһľͷ
ôһͼƽʱһŮܣֱҪ̫ǿ
С׻صͼԵ쳣˷ܣҽһϵ飬ĸģŶЩ֮ġ
ĲǵʷС˵·ģпѧġ
濴⹷ͷǸĿƹƹ
ÿһŶһλǹͷλʱġ
ͷ񲢲ڰͷλţǾȥλУԲŻô౦غ塣
ѡ˼żϵ鿴˿ӡˢģֳģֽƵģƤģֿĲϵģµһҳᱡ͸֮󣬱ּҳϸɵǰųʽ൱棬ֻϧһҲ
ͷȻȫܿöǹԨˣַǾԵĴá
С׻е㶼ܿ
С׻˵ͯʱͼɹģ󲿷
˲ò࣬С׻һСµģû뵽ǸĶˣҪǻңپãҲѧϰô֡
ȻЩ飬ҲûжȤ˺֮󣬾׼뿪һת۽ⲻСɨ˲Զһܡ
ϵ飬ﲻһЩԼ۾첽߹ȥһ


1088 ׵ñ
ãӡˢֽͭҳֻͼ
һӡӡƵд֡
¾
˸ۣ⹷ͷȻȥ˼䣬˱¾Ͻģ
ǰȥ˼壬ֵĶУⲻҹע⡣ֵҲϸж鼮ʲôݣҪжٹ鼮
һ۵ʲôʷǣƼ£壬΢ñʼǡ֮ġ
ȫ֪дʲô־ͺܸߴϺĻĸϽţȥ˼а׻ĵģĵģĵͦࡣ
תС׻ЩҲܿ
ȻöС׻ƺҽЩŭ¾ҳ
ɵǳǳޣ֮ʼУ֮ĸλ˼ǣԽĵϵĵȷϵڿʼʱƣֻΪĹ
Ҳɵϲ⣬¾ôҲܷܶ
ģԿҲ֮󣬾ͺöˡС׻ǺܽӣЩĵ涼а׻ģҶŶڲöգҲܶˣ
̫ôˣֳɵķ룬ҾͲԼȥѧˡ
̴ؼ׿ռղصķռóȰѵһҳô롣
գɷճߡԣ⣬Ψ޽⡣ʱڹδݡҹϲУаΡ
С׻üͷ˼֮󣬲ų˵Ӧ˵顣һ仰˵ʱ䣬ûвʱ䣬һ꣬˵仰ݡһŷɾʾʵԣ߽ôȷ·壬ֻͷĸȽȴûн͡
ҸϽ֣Ȼ⻰ò̫ףܸܲϸ˵һ˵
С׻ؿ˿ңȻ룬˵ӦռǰɣôӼռ˵ĽǶ˵ٲǰһЩصݣ仰ӦǺĳֽʽйϵλѽʽΪǶ͵ĻӦռصһľӣͻȻʾһЩţ²ǱϰķŸȷǣ¶ŷֲͬ;һһǷ֪ӦȴĸԿЩݵＤұһ졣ϻص֮󣬼ռߵϲѶһл۵˻ˣҹ˯ʱȴаֲΡ
˵˷ü˼ҳ֮ͻȻ˵ⱾռӦǺģ㿴ٽ⼸ҳȫһǳģ˵һдģȴԾ
ҽӹ˿ȴûп˵ʲôƣЩΪһ˼䣬ҿԼλԼҵ֣Ȼôûλ￴þϸףǸͬˡ
ȣ飬ɼ֪˭Ҫ֪һɱڣ̫ˡ
˵ⱾռȻΪ˸˿ġ˳˼·Ҳ˵ûʲôϵ飬ʵȴϵġ
һ˵ţһ߿С׻С׻ͷ֨Եرš
һʲôԳԣһǽл۵˻УجΡ
جΣ
ͻһ
𲻾ΪǸӰج𣿸ոһؼǼ죬ȫҵβܰ˯֮Ļ˵ǸجʵǷںӰͣⷢźŵµĽ
ռǣȻܼǸͷ޹ص顣
ôеĻۣѵǷǸûмĸף
Եľѵɷͭ
ԲۣͭǸάʾʲôеǾǸάָʾŶԡ
ѵ˵ĸάɴϢ죿
ԣԡ
ղô˵š
ȻⱾռǷ˿ģôûʲôϵ飬ʵΪйϵһģ
ԣգҹУаΡ
Ұ⼸ؼ˼飬ͷͨ͸Ȼ塣
ؼ仰ԣҹУ̫ô˲ˡ
һ빷ͷάｨ˸磬ͷֽŮ˵άάӦûֳ롣
ôռǵݺܾܿͼһǳ顣
Ǹл۵ŮӦΪͭͻȻʾԶеģ
Ƿһ¼ԭ򣬾Ҫø߶ȡռǵ顣
˵ʲô
ά˸ñӰ
ԣԣصˡ
ĸ׺ܿһ֪·Ҷ˼ͼıشĸά


1089 ˵㵵Ѫ
Ƿʲô
ԾնĻȷ棿Ż˼ش񣬵ʱڵ㵽˵ʱ˲ħ
Ҹô죿Ϊףʦɵ
ϤѪȫǾǰ˵㵵Ľ࣬ѵΪɵĿľΪҪΪ˵㵵Ѫ
ȻȻ鲻ӦչŶԡ
ʧֹܾжѾǸӰӰ죬ǱɴħҲȴߵģֻҪץʱĻٻΪԪӤ棬壬ʱȫԲԥħɵ
ôˣȥ֮Ҿ̸չѵһýϢ飬ӿ
ҲþҵС
˼ȥеߴȥˣ޲Ϸ˼䣬ץŷѵ
ˮתץѵץѵˣˬشС
񣬻Ҫ·𣿡
Ѱ˼أȴȻС׻ʻ
԰ŷռǵĵһҳ滹һأڼƶϸʲôٰռǶ˵
ǲȥˣռǷǴһ
С׻˿עң˵ͨ󣬷ޱߣ֪ôһСռǵʵܼ򵥣ûҲҵķߣܹΪҵңұӦκҪ󣬿ǣҰպ͸ıԼ˵ΨһˣϣܴӦһ󡣡
ͷСôûأҪ
ҲüͷһʾԼĲˬ
С׻ûģôһߣʱɫҰףȴɺֱңͷûе£ҲǻۣԼ룬̹ɺǵǼ̳д˾־ͷ֣ǵ磬ûô׳־ҵܼ򵥣ΪԼȡһᣬһܹĻᣬٵΪʲôɻţΪԼţ׷Լ壬׷ԼҸ
鿴ҲǺ¶˵һö˶˵ֻ۵İͷ֣ôͱСأ
̾˵ҾͲˣǾͲܰѻҪֻҪɵúãһˣССȥҪȫνΪʲôǵøɻ֮ǰ㿴ô飬ѵ֪еϰ嶼ɻ֮ǰ𣿡
̹ɺ˵ˣ˵̫СˣǱʶС׻ԷǳţȫЩˣˮ˳ŶͷȴǼŰѻ˵ȥֻ׿ڴӦˣ˹ǣǲܹġ
ε˵ɣ˵ɣʲôҪ
С׻˵ҵҪܼ򵥣ֻ뿪磬ȥһİȵ磬ΪһͨˣȥֱƽƽܵĻһԼˣ飬һԼڱ˵ĺӣҸĹԤϲδһעδĵ·
Ҹղ˵ˣⲻǱСʣǱˣ
ǲΰ
Ҫͦ򵥣Ǵ뿪Ҫ̫ף⣬ֲҽҹܡ
ɣû⣬ֻҪռǷãҾʹ뿪ͷλ棬ȥһƽ͵磬ϽɻɣҪʱ䣿
ֻҪ죡С׻˷ռǣŸʱޡ
졣ˬ˵Ҳȥĵطˣ﷭룬˾ȥҡ
С׻˵ҳֽʣʼ룬ɾʵ㣡
û˴·ģҾ·ص档
̹ɺѾǱ̸ˣ׼սʿȥս
øϿ֡
̹ɺʾǷھɲӳõҵ֮󣬱ȥѡٰͷսʿǶ׳ֳìĶ飬һŮĴ£ʯ׵ϸ̨ڸ̨ˢˢվãŮ֪̹ͨɺǣ̹ɺȡϵźţɹͨصλͨͷսʿƺƵشͨ˽ȥ
Щ棬Ϣ߲ͨ뿴ͨǱʲô֪Ϣ߸һͨһϢסҵϢߡ
һ淢ϢǸղӶǻܣ鰡СϢɵôһҪȤ͸ûϵֻһ·ϢȻûʲôˮҲһһܲǾôһ͸ǣ
ֺֺЦҵʲôˣħ𣿡Ҿ㿴û뷨
Ǳ߻ظǸάﲻάȥϢ©ᵼµάֻңǳʶôǿϢСϢɳܲ𡣡
ôһ˵ҾͲ˼ȥˣֻðϢ߳
سߵĵڣȴ뵽һ⡣


1090 ȵļֵ
֮ǰûϸ㣬ڱôһѣҲĥζ
ͷ͸ֶʹϢ˵ǾӦǸάˣϢ˵Ǿǵά磬ôܴԼϢأ
ողǻ˵ǵϢ©ԼϢ㻵
һﲻԣ
ѵ˵ǵάȴʹøάϢ߷ŵļһάвǸձ
ҲЩͿ
ά͸άﻹ˽̫ˣܶӦǳʶԵĶҶ֪
֪ˣѧϰʱ򣬾ӦöһЩά顣
Ҹѧϰһٶ꣬ȻֻѧеͼûûЩôֱǴˡ
ҪȻٴӵһˣѧϰѧϰ
ֻǲ֪ӭңʱǱʱ򣬾ͦԸģһھȻûά¾ʹϢɱķ᲻һٰѽҵıջȥӰС˵ɾֹѪڡ
Һ˼Ĺ򣬰ͷսʿѾȫλ̹ͨرգǽһȥսʿĽźϵġ
ҪҪһ
Ӹ̨صû΢Ԫֻ̹ɺǴһȺŮڼ̨Աߺأһңͻȫſ
ô¡صĴһλУУ治ϰߣͷŵ˵ʱ䳤˺׵Ѿ׵òã
վ˵˭ſϲҲ˵
һѰ˼Żعζ
¶ˣҪء
ʱ¶֮ǰҪ΢Ԫ˻ȥˣַȲҪôëˡ
һƨ̨ϣʣãղŵò˵ɣҪʲô
̹ɺ˵ǣ
Цζģûʲô˵ģʲôҪȵģҪҸϵͻ𣿡
ǵȽ̹ɺأǴ˾ά֣Ҳ޷ֹḶֻ̌񣬲ǡ
һ룬ɲǸ̬ĲϵͷֵķܶͷڹͷˣǾͲµĺһһˣҲˣٶϢҲǌûУ
ʲô˼ѵҴ湷ͷλã
˸ۣ²ְ
ôŮſҳңֱǸɶ
ҪȻʹģԸ
Ȼûв͸ǽһʦ֪ô죿һҵģˡ
ҸɿһҲôˣҸ㣬ҵĵģҪз⣬ҿ԰Щ
̹ɺãȻؿңʲô⣿޲ڱ𣿡
ɶ磿
Ҵһʲôˣ
̹ɺ˵ǰֹͣǵľǰһ޴ѣѹ󣬶飬һ޴ĺڶͣǵ磬ǵҲڲͣĿή˾˵ʧȥԭֻ޲磬ָή
ԭˣ²֣ҸһɵŮ洸ɹĻ죡
ûɹɰ
ҾЩѣ˵ɸյûãͦģҿܸɲˡ
̹ɺôһ˵ʱѵҪǰͷ߸ϣһ˵ֻϣܹǣҲԾȫĶ顣˾˵ֻҪµǣǵ磬һΧ֮ڰǣΪȵļֵ
λ˾ͦţϧҵ̫Īˡ
ôһӢ۰Ľɫôճ͹ˣԶû£ʲôӵľ飡
ҲжǸͷħЩա
̹ɺǴǿҳĬͷ˼Ƭ̣·˺ܴľһһطȥһ£֤ǰͷ־ȵļֵ
ϣ˵ӣҺΪѰҲ˵ûȵļֵҸͲ֪ôǺòã
̹ɺ˵Ŵ¶ͳССıĺӣ˫ָ߾͵ǰⶫǾǴǸطժġ
ӾӨ͸ˮɵһԼɼһԲεĶںģҲ֪ʲô⡣
ԥһ£򿪺ӣĶдĴָС⻬зǳȻ״ơ
Сָģûһ˿ȶȣоһ̧ͷٿ˿̹ɺǣڴؿء
ҾЩ˼Ҳֻܲøɿһڳ̬ȣʲô


1091 Ϣת̨
⻰һʳ̹ɺǵıͱþˡ
ղıҲֻһûȫϣȴȫ֣һ޿ĺܻһͻ¥ɱĸϽš
֪ʲô𣿡
̹ɺǷʣˡ
Ϊһ񣬺Ӧ˵֪ܣ֪ܵȷʵЩԲڣҲ˼ؽͣ㿴ҸճûãڻϤҵ񣬶ָĶûУȫԼң㣬ް
̹ɺǿˣ΢Ԫɤж󶯾ͺ󶯾޲ȫ綼֪ڿޣһԵᣬֻ۾СϪģգ۹ɫ͸ͱ˺ɫ
ѪԣѪˡ
ʺʺˮһ޿ľ飬ȫһΪȥ
ͷҶˣԸ㣬ҪҪģöಣİ
Ҫôȥ
жĥɱ¿΢ĸС
ԥأһϢͻȻңһ
ôϢߣ
ððʧʧȥ͹ˣ̫ôˣûò
Ϣûжӣһǰס뷴һε뷨Ϣ߽ӡ
ϢȻ֮ǰʮϢǻ׼ôˣԵЩż
Ҿ͸ٵȵȣ̫ڳＯȻԹһ£ҪôͻȻһԤ׶ûоͳߣ˿Ƭأһɵ˺ˣɲԹҡ
Ǳ߾͸ҽѽҲ밡û̶ϢתƵʣҲҲ㲻ǣҲԸַǶܵģôҺܷϢòã㿴ҲϤˣԺҿ϶Ϣ̶תƵʰɣҲ㲻ǣ
ܣ治ѾӦ˱УҲôҲǣһûף֪ҵʵȻһѣȻҲû˭Ҳϣǣ
ǣĹ̶תʣ
Ϊأȴһۿ˶̹ɺǡ
ˣͷֳֵ̨ɵת̨еĹܶ˲ǡ
ҸϽ̹ɺ˵֪ôǵϵʽһͻǵϵʽ
̹ɺǱ޵Ȥأôһ˵ͻȻˣ̧ĨһᣬüһĨһһǽһȴҲ˲ϣǼʣҪΪϢתԺ𣿡
˵Ȱӽ˵
̹ɺǶ˵һ̨ϣ¾Ϳʼġ
˵ˣò⣬Ҹֻ֧֣ܰС
ٳһϢ߸̹ɺǲϢ֧֣Ѽ̨ȻҺǱӵϢ̨̹ɺ̾ͺǱ߽ϵƵʡ
Ǳ߽֮󣬺ǿĵظҴϢ׼˺Ұ߼ãȻͷҸͻÿʱҴ۾ˡ˵ϵϢˣػĻᶼûС
Ǹ룬Ǹ裬˭ôҪ¿ͻˣ
̹ɺǴӼ̨ڳصӣѾƵʣҵ֧Уֻ»ᵢ顣ǵ缴𡭡
ȻˣΪﵱɳþݵأʵҾʱһ¡
̫ܿԼ̨Ǹ鷳¶
һ뵱Ωµľû編ƣ̹ɺҲǿһ£ʾһƽʱôġ
̹ɺȴ˵ǽŮսʿҪսûʲôǰǴ˾ÿһʱʹطǿ
սʿʽ̹ɺǾͽһսʿʾȫô⹦Ұͷսʿǿ׳ȫһս֣ӱϿ˵Ůֲͬ
ⷽȻڽŮϣҾйܷŮ˼̨
ֻʴ˾ƽʱôǿġ
̹ɺһŮ³ʾһڼ̨ϣһһְųìһְڶԷϣȻ״ֻ˳ìеϢֻܸҽͣӦôŶԣⶼǴ˾̸ġ
һȻؼ򵥣ǸϢ򵥴ֱҪκμɣֻǴ˾ޣÿֻܸǴһСϢ
Ҿ̹ɺ̨ϣŲϢߣѳìŵϢ塣
ϢһҾ;ͬˣûʶã嶼ܹϢֱԳΪƶӲ̣ԣȥ֮ʹЩϢȵֻдܵƶӲ̿ɸ߼ˣȫлƶӲ̲


1092 ϢҸ
Ȼô򵥾ͿԽ⣬ҾͲˣž̹ɺǵעϢ
ǴûܹôĹע̹ɺǾÿЩܲסһ̲סֺΣ룬ʶ̧˫Լ
һ̫ԾϽͣʣôܵ𣿡
û¶оܺãõòˡ̹ɺ쳣˷ܣʩչɣܳܵˡ
Իܸоﲻ̫Եĵط
ȻܳܵˣǾûˡ
ҽעϢ
ŹţЩԾˡ
̹ɺϱ濪ʼɢĺ齥аҺŮĿ˶񶾵ζ
еôһĹ̹ɺǾͺһһﵽɢŶЩ˺ɵĴĶ⡣
ָо뵱֡ͷֺ;ƵǸֹʱһģһ
ã̹ɺǼһӼ̨һŮ˹ȥһѽǽŮס˵ڵأһźſͱǽŮĲӺݺҧȥ
ǱʳħˣǱѪˣ
ҴһϽֹͣϢ䣬̤λԣ׽סĲӣ
ſңſң̹ɺǴУֽҶŤòӣòӡ
ϸ۲죬ԭ໬ۺʯƤȻʼԲݣòҲ˱仯ڱ۾ڱԲģ
ôҪɸ
ЩϢǴӸǱӶģһûʹڳìѵ˵ȥ֮󣬲Ӱ˵ľ񣬶һʹ˵β仯
ҹ²Ϣߣز࣬飬ѸոչȥϢȫصì
ȡֵĽѵҿûҰ̹ɺϢȫһС֡
ϢŰٷ֮ʮʱ̹ɺǵľͻָ̬òˣƤЩԲҲȥ
̹ɺǾδҵǸܣûа취ǿ
ⲻ㣬ϢҴӱġģû
һ߰ο̹ɺǣһĥ¶
ȻϢô򵥣ô඼ԡ
ղŷ飬ͬϢͬӰ졣
ԸֵϢŻᵼ̹ɺǵķô޴ı仯
񻰴˵еɿʩò䣬Ȼ˵ġ
̹ɺϢһȻСذѳìϢҵʶС
ЩҵϢһ壬ͿԸܵǿޱȵĶ⣬Ҵﵽⶼ쳣ķͲ
ԵϢʶڶתͳͳתɽϢ
תһɣЩоʧˡ
ȻоڸֵЩϢֻҪϢʽתͿֶС
ˣҰϢ쿻ɽϢٹ̹ɺǵĻֻʲôò硣
¶ò
Ҿ͸˵עϢĻкܴգԼѡ໹ǲࡣ
̹ɺǺԥҪעµĿһҪᣬҪΪûöͷ֡
ĽŮһޣҲſǸſޣȻȿֺıʾҲԸΪԣΪģҼֱֲزݵĸϽš
Ǿͼɡ
һҼСģ͹עٶȣÿһʱͻͣ۲̹ɺǵ
Ϣע׵İٷ֮ʮҵʱʼòȶʱеƤð˶ԵЩȶ岻ʱػŤΣһŤSΣһŤCΣͷҲƵĵ⡣
һǹˣϽ飬ͳһһȶֻǱɵͷȴָˣڱ˸һƴͷ
ӣĽŮֶſڵϴ޴󺿣һ޲ȥļƣˣһϾҪҵļơ
ϢһҲհοһЩԱŵĽŮ̹ɺǶûӼ̨ЩŮɫɵѵһͨõǰͷԣҲ˵ʲôѵ֮ЩŮͶҿˣĨԹվһߡ
̹ɺǾתұʾѾϢˣټ
ֻһϢʽ
ػǱϨϢൽ濪ʼⱬһŻ𻨣·ãٸϽ飬ȶ֮ٻ֮ϢŹע˲Ű̹ɺ
屻֮󣬸о̹ɺͬˣƷǷǿĸо
Ҹоȫ
̹ɺǷϲõĴȷôӼ̨վһչһԳһֻǻɵģһֻ׵ɵģм۾һз˫


1093 һо֮
һȺΧ۵ĽŮһȫſϣ̹ɺͷðͷֵﲻ֪ڽʲôԵͦͦġ
̹ɺЦǷӸµĸſͷĽŮ˵һͨޱȡ
ڽŮһϲӣźĻͳһݣһ;ѵģ뻮һ˾ֿͷ
̹ɺתͷţôӸ£Ҳոôϻ̳ϿСˣһɭϱ˵һ䣬ͷɵģκūͣΪ˸лҸգξͷŹ㣬ֵУɱǲԭµģÿһͷֵޱױȵҪʮħ
̨ʸ֮ǰӲϣѵƪˣ
һ֣ȵȻɣȸǾԼǿˣԴҵķ
ķ̹ɺЦ޷Ƶĵ볩죬̫߿Լˣӿʼҵ֮УÿһӦÿһ裬ҵ֮У
Ҷ⻰ʾɣС׻ԣ̹ɺҲ֮У
ɳܵıߣ̹ɺŭɶͷݲ޳֮ͽڴ֮ǰΪǵи۰ɣ
ȻȻû˵ءҸϽְ˰֣ǴĶʼҵģ˾֮󣬻ҲȦף
ҲǴ˾̹ɺ̯˫֣ǸͷֻҵĿܡȻѾȥϵûжϣ̽һҾ֪ĳˣԲŻ̸еǸһȡͬ飬ҪһĽġ
һȻ򣬡Ҳ˵ĿľҪҰָǲǣ֮ǰ˵ʲôڱ𰡶ǼٵģǸ֪ʲôܵĹʵҲǼٵģ
ģ̹ɺǼڽؿңЩЩϢΪļһĲǿӱ˵뷨Ҫ˵˼ٻϾͻᱻ㷢ˣҲ˵ٻҲɹЩΪǵļһ޴ɣ
Ȼһ⣡ҸϽֽһңóǸʵʲô
ά֪Ҳ˼Գ񣿡̹ɺǿңǱӣάά֮Ĺʵǵά֮ӵߺػߣÿһάȻϢͨŻȷʹ߲ĸάλ涼Լ֧ϢԴϵάǿ۲֪Ҳ᲻ϧһдҪȡ
Ǻö
ҾˣôصĶóҿһҰϢȥǿļһǿ۲ģǲͲˣ
άϢ޷ά֮дݣ̹ɺЦ㻹治һ֪ɣ
ҸϽٰ֣ٵȻһһ⣬һ⣡
Ҫʱˣ̹ɺȴٻشˣһԳ͵ȫ˸˸âðͷＱٵشһ
һȣռһɫԲó̹ɺǵǰ
ǲԲ򣬶ӦһͺǱε׶ͻȻڿ˸۶һ׶ΧĹŤ¿׶ڲȫӡ
ںλ洫ŵȻЩƣڱȴȫͬ
Ҹ˼ǿļ޵ֵ˶վȣڶ
ҸϽſ򣬵ɡ
ֿˡ̹ɺһоյţԹͶǿɺڶУΪ޲ԭϰɣ
ʲôʲô΢Ԫëëشųɽڶһϣά𣿻ֶڣ룬ȻϴҲӦ˵㣬¶˵㰡ȫ
ָָ̹ɺ˵Ȼ˵ɣⲻҸģģ
Ȿ£΢ԪЦٳܸţΪ㹻̬벻ĸ⣬ַӾͻȱάԵ㣡ⶫӦԭڣֻǱġ˼椾Ȼһϵԣһ֣ղôûأˣϢ㣬Զˡʲô
ɵң̯֣˵Ĵ˾ʼնңΪľҰָңΪҪɱҡ
΢Ԫʣڸʲôվɱ𣿸Ͻְˣάⶫɲġ
Ҿˣϴ鷳ѵ㲻ӦõһʱȥæСҲ̫ϸˣ
Ҹղֲ˭֪ЩСûиһ΢Ԫֱ׳˵ȥˣһһٳλⲻƨϵ
˵úе
ҵ˵æǰɣλҿջˣ


1094 ά
΢Ԫһͼˣ鰡ҸǰӶħǰ԰һȦͷͰȥҿûˡ
һϲϽȥɣϵҩƿôôҾٴġ
洿Ѫħûģ΢Ԫ˵Ҹ˵άյģҪǱȥĻûˣڡ
ҽŽɣôգʲôر𣿡
Ҳ˵ġ΢Ԫ˵˵άά©һȴֲڵĵ㣬ܶ޴ʱ޸ߣ޸ߣС㿴ôһƬʵά㣬άΧݵĿռ䣬ΪӶʾɫĶеϢΪһһֵҲ޷仯
ҸϽ֣ȻȻ˵ĻͦϸģͷΣ˵ҪǱôɡ
ȫʧйҵϢᱻѹάһ֣άתά緢ȻĻκһҵϢٳˡ΢Ԫ֣ص˵˵ڵάʵĳһά緢γɵģδ緢ά᲻ͣѹάϢѹޣͻ緢ɵάγµά
ðɣȻû̫ףоӡ
ȻôΣգҾҲǿ΢Ԫȥˣ˵Ҹշ˸񣬾ȥ⴫ȥ˵ǣ
ҾͶˣǶϢߡ
Ȼһֱ΢Ԫҷɶά׷̹ɺϵϢһûأòزˣֱӿѹϢֶ˳
һʼ̹ɺǻûʲôȳ鵽ķ֮һʱŷԣɫ䣬Ұ
˵ϢԣʵһǸоڿʧˡ
Ҫ̹ɺǾУҺ趯˫֣ҪҸղܵעϢӰ죬飬ŹҰɣҪΪҸոհæҿԴȥάԾά֮ҿԴȥԭµıأҿԡ
ûˣ
ҰеϢ˳һҲûʣ£˸ۣ漰Ĳֵ浽ƶӲ
̹ɺֱͦͦصڼ̨ϣΪʧȥȫϢΧĽŮȴѾˣŵļУĴҿɢӣһСܵάǰ棬һ¾ͱ˽ȥգ۹ûӰӡ
Ůͽеøˡ
룬̹ɺǵעϢعȥϢȴ治סˣ©٣Χż̨žը
͸ˡ
΢ԪɹСֵؽеģôˮŮֱӸûˣһȥúọ̺̃ˣôôš˵ˣҪòŵĻǸ϶ѪͳĻѪħǶħĻٺòˣ
ҵһۣûУԺҪң³ʣ
΢Ԫؿ״ҺŶûĵļһɱҵʱ򣬿϶ǵҾȹ϶ǵҰ£϶
ˣϻˡŲס΢ԪҲͲ˷ʱˣһָά㣬ô
άû̹ɺǵʹͲˣͣڿУȻ죬ҲʲôΣԣոǸŮʮľһ±˽ȥ֤ⲻƲˡ
΢Ԫһ̯֣֪ô߶˵һҲҲȻô˾ߵ֪ȥһҲˣԿ
е̹ɺǲŶı£ܶöû
ҳ˸Ϣάһ壬ˣ
Ϣ߽ӴάĲʧӰ١
вܣ
άϢ⵵¶ȻǴģȻϢ߶ܽӴ
룬Ϣ߲̹ɺǵпơ
һ̹ɺǵ壬ֵĸоƺӵĲһ壬һ൱Ӵ硣
ָо쳣΢޷ݣ˵͵磬壬͵ڿ磡
ûãϸоһ£΢оӺζ
дϢڲ̹ͣɺǣӦĸ䣬еƷ
ִϢŻҼĴ
ЩϢû壬Ϊת㣬Ȼ˹ͷʬ塣
ǹͷѾˣʬ޷ЩϢЩϢҲûܽ壬ֱӾɢ
ȻԭͷŵʱһԶɼϢķʽֻǲ֪ΪʲôֱӲɼ̹ɺ˾һת
뵽֮ǰάܹάղеʣ;ÿܺ÷ʽϵ
֪ЩάȴûκôֻȥƶӲȥ̹ɺǵļ䡣


1095 ͷ
̹ɺǵļر򵥣ǹڹͷģǹڽŮģٲȻǸֹͷ͸ķš
֮⣬ûκιԼļ䡣
ȻƯȨʵֻǹͷĿܣԼûУҲͦɱġ
ļҵȴǹάάϢ
ϵǣϢʵϲļ䣬ǹͷļ䡣
һηǳļ䣬Ӧǹͷġ
μؼ¼˹ڹͷͰͷֵ飬Ҳ⿪֮ǰһشʡ
ͷʵϲǹͷԭϢ죬˵ڹͷ״̬ʱ򣬸ûаͷô硣
ǹͷάϢʱ򣬱ǿĸάǿнάΪǿдġ
翴ôĹ첻綼ΧŹͷת
ͷǿȽά֮ͷԴľ̹ɺǣȻ̹ɺǴֳɸսӶϢսʿ͸ܺĽŮ֣˲Ųڿֹֻء
Ա֤ͷֶѪͳ֤ոʱոȾϢ
ͷĴǣȫָ󣬾ͻὫͷųȥϢȫոȻά·Լԭάȣߵάȡ
Ҳ˵ͷά֮ʱͷ֮ʱ
ͷֿλ飬Ҳ̹ɺԼģǹͷƶϢӶսԣܹɳӶ̽ǰλϢλû㹻ǿıӻߵĻͷͻ֮ȥԸλϢӶոλǿıӻߣôֵĻҲȥɼһЩ֪ʶϢΪ䡣
ͼЩôġ
֮ǰͷʵѾָ󲿷ȫԸάάΪ˵ȴά죬ǿѹƻϢ̹ɺתͷϢᴿ޺ټлɢ統УˣɢϢҲ˲ɻָ˺һеά㡣
άʵΪѹسĹͷϢģʵϵһ֣빷ͷϵУͷԽⶫԼһʹá
ڹͷĸάֻҪ˾ͲʧѹһģͲ޴޷ƵƻԣԹͷûʹùάԵС
̳˹ͷһ̹ɺǶάΣȴ˽òôԲŻΣյĵʱԥʹ˳
ȻˣȻҺ֮Ĳ൹жҪȻҲˡ
֮ܶԶ̹֮ɺǵһһʷĹͷʵϸߣۿָˣάҲҪ쵽ˣ֪·ɵˡɵ˹ͷλǲ֪άĴڣҪȻҲ¸ˡ
Ǽ˸©
ݹͷļ䣬ΪάϢ֪˶ٸάҲǾһ˽άŵõ֡
Ծάֻ֮άĹԲʱŻϢУͨϢеݿÿֻܽһά
άάʣܹԾάȺλ֤Ŵް䡣
ô˵ɣֻҪⶫҸôãѵϣҲߵĸάĸλ棬ʱˣϢֱ¸鶯ƬǶ¶άǿĶλЧԱ֤ʹ߲ʧڷ׷ӵάУߵöԶԷĳأ
ؿǷˣ
ȻģάһΧ֮ͲκΣգҲ˲ùˣȰάװٰĤȻСطŽؼ׿ռ档
΢ԪԱŲһ棺ʲôöҿ£ҿ£
öܸһɫ⣬ôʶˣô˼ⶫֻܸʦ㿴
άغãҲſ̹ɺǳԿά㡣
̹ɺܿάΪά㶼һ֣бϵĹֱͨӿά㣬෴Ч̼ά㣬ΨһԳԵ·Ӿ̹ͨɺǻ߹ͷʬ壬ͬơ
Һܿ췢ָвͨ
Ĺͷ̹ɺϢȫӶ´ϢϲٴڣҲΪʲôʬȻڣȴֻϢ߲Ҳܲԭ򣬶ͷʬڵҲûֻܷͨǷϵĻҵ
ȻԭϢȫӶˣҲûάͬʵϢˣ̹ͨɺǻ߹ͷʬ壬Ҳܿάˡ
ֻܷŲ߿ά뷨
΢Ԫչ˵ôȫ¶ˣͷֶû˰ɣҿɾͰ涯ˣ


1096 
ұ΢ԪŪһ㶣ʲô֣
Ÿɻ΢Ԫ˸ĨӵĶѰͷֵսʿնɱӶصȥħ֣̹ɺ֪ôļһð㣬ͶҪصĴۣάΪ
һʼõļƻɣҵһëǮϵ𣿡б΢ԪΪҲ˵ΪΪˣ㵱֮ǰǾ仰ǿЦ𣿡
ڿЦ΢Ԫı䣬ǣ㿴ҶԱôƣܲʲôջûоͳɣҵǾһصĴһôάֶħͳˣɲܲҡ
ЦħҿҲûж٣ոǸͷħͲôð㲻ִƴ
΢Ԫ̯˵û취ǾɹĴħ֮һӴ֮ԴЩɹΪľӳʵҪĿͨսǵǵʱºָɵһЩڱѹڣʲôսûˡ
룬ʣͷ粻ܾôһаɡ
΢Ԫ˵Ȼǣȵ˼Сͷͳߣǿкпܻһλһ棬ء
Ǿһ˵ͷ磬ռֳ񣬿ôҪʵ㹻λǿնˣҲû⡣ɱ飬ǾԲͬġĵߣȥɣУɿĲһϢתվر֤İȫҶ˶٣˵һ磬ѵǵĲӵģ
΢ԪǶħֻɱ¾ӣûռĴͳ
׷սŮˣǵøħߣһħҲӦһŮģ˵˵ˣûдͳôѵеĴͳȻģһ߿֮˭˵ħͲռˣǰûУ㿪ʼˣͳʹǿߣҲз
˵úͦеЩλûʲôô΢ԪȻǲ⣬Ѿ̬ȣִطɳȥˡ
˵ĹЩŮ˳ȥĸߵĶУ涼ǶħǸӳȥ΢ԪȥûһߵĽŮ½½˻һץ˸ħȥһȴΪϮˡ
ٹһĽŮʬҲħ̧˻״ң䲻ӣŵҴĽŮǱһһ߶һʹޡ
ץ˼ŮͼԻûһħģͨˡ
벻ôһͷ磬ôһͷ󹬣ȻöħͷĽʧܡ
ֻǸûлܽΪ׼ģӤҲǸҲûǽܽıҪ
ڲͬˣҪתվҪ̹ܽɺǵλãҪ̸ԼҽϢԵ͹Գ
ٵѧħС
ֻ΢ԪżħʦЩŮħ
ʱһʱµľأżħչı棬ԶԶΧάת۲죬پǰǿάĥⶫôá
˵ͷϣ̹ɺڴͼˣռǺͺһ׻ķ룬дúֲ˵Ǳ׼壬ֶЩطҳСע⣬⹤ǽһϸֱԸγǸרҵеһƴˡ
ȲؿʼĶСʱ䣬ռǴͷβϸϸĶһ飬кĵط̹ɺǸҶӦλãϸطһ飬߸ҽһ¡
ȻⱾռǷġ
ռǴӷӷۻпʼһֱдЯ뿪ǰɽҰΪֹеݶǹڷǸӰзΪ˽ǸӰЩŬ
ɽŴһͭ˵ʦүǵͭŴһ任ΪĶŷ
ʦͭҲûʾκ֮һͨĹŶͭûʲôֱռǿͷᵽһ죬ͭͻȻŹͶƬƬзţȻĶŷΪƣ˵һ¯еݶԽе⡣
ĵȫǰۿеӿ֮ãΪߡ
Ȿͦõ飬ǽȴ벻תۡ


1097 
ѧϰ֪ʶ飬ûʦָûȨ𰸣ͬѧǺ׾ͻַ磬Ȼͻᳳܡ
ѧˣѧоˣϰҲˡ
˶ֵͭĽܿͳ˷磬Ҳǵһҳᵽķ˭ȵķֱֲͬеɣȾζҪں⣬ȾζҪڣڵⵤҪ
ռǵһҳǵȻ򵥣ᵽ飬ںﶼиϸļغͽ˵ֻҪǰ׾Ūô¶
ӷҲڵʱѧϰȺ֮Уͬͭǰһ죬۵ƣҪȵϻؼϢʱ򣬷۾Щˣһϲַ۾Ȼˡ
ǷʦҲȫȷʲôʱУȽʲôʱ򲻻оͼ򵥶ˡ
ʱӦǻкüˣǰһʱ䣬ȷʵҲûлɣʱĵòˡ
ǵ˯ʱ򣬷ȴһجΡ
ռجεϸݡ
Уһ޴˲ֱӵаӰڸأƺ඼Ѿֻʣ·ԼǺӰעӣ߽⣬ȻһСŮǸյĺӰСŮ
ʧȥ˺ӰڱΣֳ֮࣬ȫˣСŮ¸̤һʬۻɵľ޴ʬɽңԶĵط޷ĸĸλãһȾ޴Żʬɽţŷ¶ֻɫ۾
۾ͱˡ
ǣ˯ԱߵķҲһģһجΣֻһԹߣȫԹ˷۱ӰעӷֽСŮ
֮˶־쳣
Ϊ˼ŻҹΣʦΪԭȻӣż˼ɢԽάʱδ
ͬһجΣʵǱΪǿδ
ôɴƶϣǽҪһŮŮܻܿ磡
ŶξͱȽˡ
ܶС˵һ֪¸ħǱĸͷĸȴҪºӣɾδĶǷ⽨ţҪѧôɰһСôܻ
ɱҪѺӴԷһȴͬ⣬˹˽ɡ
˽棬˽һֱûлϣò׻ˣôΪһجξʹ̫ˡ
ڹ棬иħҪ˼ĻǴ˺ӣǴħİ취ͨ˼ҵĺٽ˼䣬ɲɱ⣬ǻװ״һӡû⣬Ǿ⣬Ժúọ̃뷨ʵڵ̲ǻʩӡ˴ħĻ
۵ɺǿ󣬷Ҳͬˣûаجθκһˡ
ڽռϵķԽԽìԽԽңʼĶ䶷ת䡣
ǷΪΪƤҲȷںĴ֮һڷһάΪռĿ꣬˵㣬ֻҪ޺ڷͿˣ޲޶ν
ȻǴǾ͵ڶȷ棬۶䣬ڿʼıҲôδβμӣЩԻеķۡ
ڻ֮󣬱㲻ٽҲٲμӱѧϰֻǰĴڼﱣ̥
֮һֱæڱ編ķַݵһӪӣ㲣ʷôˣҲϻشǿһŷַ۾Ȼ;ݿҪˣϸһʱ䣬ʱǡþǺӳʱ
ڷ׷£۲ʵڻеµʱѾоˣе̥ȡͷΪӪ֮ҹҹƵجΣΨһͬĵطÿζ࿪һ㣬¶ĺɫ۾ҲͻһЩ
Լ㣬ʮ»̥ºӣͬһͷᱻһеĲǸź۾ȫ¶
ôа񲻹ĴħˣûͿʼĸףĶֱ֮
̥ԥ֮Ҳͬˣɾͬô̥ǸϣͭٴδŹɽš
֮ͭУΪѧ˵񣬾Ȼɱзͬţһҹ֮ʸϵĳϵ͵½ӣаⳡսɽѪɺӡ
һӳɽŵ˷֣ɽڲ˾˵ı仯ϢκֻҪɽŷΧͻ̷裬ͣʩչֱŻֹͣ
ʱŷӳɽţתȥͬŵʱ򣬷ȴϵܻɽУ


1098 ֱ
ɽ䣬κ˽ɽŷΧͻᷢȴܣǾܵӰ죬ԲԼԸ
ҷû̽ɽվɽŷΧıϸ˸кһ˲õģʱźӴɽг
ȻǲܲĵģʱͲһеسɽţѷ
ȻأһȥͷˣҺ÷û裬ָ˳
˽ɽŶᷢ裬ӣˣܶɽ߳Ҳ赽ɷ۲ûӰ죬ͷرãԭһӪӣɽһҲԲˣҲˣƤҲˣ͹棬ȫһԱȵõļơ
ѷͳ۾תɽˣ壬ҺñͬסȻĻҲͲкЩˡ
Ҵĵɽפѧͭķȫκ˲Уܽᾭѵоɽ⡣
Ҫ֪ǿǧɣԴʦɣɽžûŲطľӪǧ꣬˵Ӿӡ
һʼΪǷӰ죬ּûκηӰĺۼҲƽ⣬ȫȻ״̬κȥͻᷢ裬⶯棬ֲﶼӲڶ̶һڷ賤󣬱㶼Ѹٿ
ɽžʹ˱ء
ЩǷĵ顣
Ϊػɽŵľٶ֮סˡ
ΪǳжɹίԱȡ˷Ļ㱨֮϶ҶɷۻģһûĺӾܵǧɽ㸲ҪǸɳĻᣬֱҪ̫׾٣һ϶ӲֻҪ۰ѺͳҪһʱɵ
ȻˣʱίԱỹγһҹ֮ڵĹʶڵⳡֱʵͭġ
̫Բˣ֣ͭ۾ͱֻУɵעͭȥû˻עۻе飬ȵͷ۾ӵʱ̷ͭ㸲ѷɽнбЩ۸кӱݻ˼ϹӶпó
۷дռίԱȴҹҪ֪ǰɵһֱǿʦͭʾſһɣͭǿʦԵŵõⲻһһħҪ֪ʲôˣôĵаħɻ̾ͻᶯҡⳡѵϾͻֱ
ΪίԱὫλĽܶһ潫ͭǿķӡһ׼ֻҪ۴źӴɽɱ۸Ҳһɱ
ȻǷˣҪɱĿŮΪ粻Ϊ˰壬ҲҪΪ˱֤Ǿͱɱ
һȾ͵ꡣ
ڼڲޱȣΪźֱ߲ʱĹίԱӦͻΣ֮󣬱Գ⣬޷ѹµìܣԽԽңһģ޴Ļƴ
λƴֱ֮˳ߣһֵӱɣԶᣬһΪȻƽĽţԹίԱΪ׵Ĳֵɽţ׵ĲҵҲɽϵ
շռдŵײҵʵ϶ѾĿƣΪߵԼҲҵ
ⳡֱΪԼҳ£Բǳߵĵӣصĵӣȫտڲ̸йӡͣǰӡֻΪµ͵Բźٲе顣
Ȼˣɽŵĵܹõʱָչ㲻ܰԶɵĵӶһҲ᳢հҵջǣصⲿֳֵ¶ˡ
ɽ֮󣬷۴źӳˣ
ռϸľ
ʱպҹڴķͻȻ˷۵˵ϾҪɽгɽųڽͺӡ
ʹ֮󣬻֪ͨ˹ίᣬۼеȥѻۣҪɱӡ
ķչȫ˵ϡ
ۻûкˮһĺӵð˳Ӿȫˣ˵ֱһĻ໥֮󿳴ɱȫ⡣
ֻзûܵӰ죬ͬŷǷʹͿ־¸ռǣŸλ淭룬Ҳ
־㣬ûбŵᶨģֻʣһˣҲҪɱǸӵļƻ
Ȼ󣬷۴źӳˣ


1099 Ժη
۱źӳɽŴ㣬ȫûлϺʱõ״̬
۾ķ׼ֻҪһͻһʱɱĺӡ
ֻһ֮۳Ĭؿ֮󣬲ſʼ˵
ǵģ޹ģΣյڵĶ㲻ɱɱڵĶʧȥԼֻΣ
ҪӣڵĶͱ֣ͭ廹ϵˣʦүõͭҪźȥǽΨһ취
ӾͰˣǵŮֻΪǡûУűѡУһҪ޹ģ
˵Щ֮󣬷۱ź߳ɽš
ʱѾЩŭͷԣ˵ЩûӣֻһͶ֡
ǵȷ۳ȴԼ屻ε޷
۴ɽһϾͿʼɢ̣Խߣ̾ԽŨߵҲԽǿߵǰʱѾȫһεḷ́ü۶ֲˡ
ѺȻͳ׻Ϊɢ
ֱʱŻָж
ҲŻȻΪʲôĸ׵顣
ǷҲһ֪ĸΪǼ̵顣
ռǵɽʵѾȫˣ˵ҲѾ
ʧȥɽţ˴УԶķ֧ɵĵӣûʸؽ
ôɽϯʲôͷѵðĲɣ
ﲻЩֹ
סɻټ¿
ݾǷȷľˡ
ʹ˼ʹ֮󣬻ǾŷǰµĻûɱӡ
źӣȡ߱ͭһصʦ¼ıʼǣ뿪ɽţӴ̤ԼŮڹ·
뿪ɽǰȡϣԲóеЩǿӸʹĥǡ
ŷŵʦү㼣߱ȫְ׷ݵޣȷʦүõͭĵطȻֻС뱾ռǣеۼȫдһС˵һŰ֡
䣬ôļۣûи߷ǵسɳȫõκ顣
ȻҵҪȥĵطǸطȴλڼ֮Уִͨܵ˼󣬷ЯŹҳﱸ679׼зʦĶ磬ɹ˵֧һǸλص̽жжƾͽԨ
ռû˵ϸô˵ͬ̽յģֻмһ仰ֿ֮ͨѳŴٳɴ˴ж
ռͬûмԨϸʲôطȥûἰٽݾǼ֮󣬼˵ǸطΣأԨʧܣֻӻأȫ
ҷЩԾ
ݵأŻˣΪʲôռȴдֻӳǵأﲻдռɴֱӼᣬѵǵ󲻳ɣ
ֻռдȻԨʧܣȴõһκ÷ԻصǾŷǰǡ
ռдúֻܺ˵ȻԨʧܣȴһֻ֪̫ţɴ˲֪ڵĻˣȻǧ֮ǰµģֻϣܹҵİ취ǾҲûκźˡ
Ԩ˼أ޷ԲŻƻȶ£ŷϸǡ
Ȳ֪ҵʲôôǽ⡣
ռдֻʣ¼ҳˣüΪأǰһ̻˵Ѿ鵽ȴְҲ鵽飬һ̾˵鸴ԶԶ񣬻Ѿû֮ǰ⣬ȻٽݾǵõʾѾǻﰵµΣڵϦòѡ
Ȼ󣬾ûȻˣռǾʹ˽ˣ뿪ǵʱûռǱȻͲϼǶˣ
飬ÿռҲ֪ˣ㵽ɽɻǱǰĳҸҵڱ֮أѷӸҡ
ǣʲôԨô¶ôһռǾȻûϸᣬץӸεܡ
ͷдС˵ڿӲ̫βҲˣû뵽ռǣȻҲ飬ֱû˵ˡ
ֻǿռ󲿷֣Ҳһʡ


1100 
ȻǸµȥܹ£ȻǸµûҵΪʲôӺǸʬҵ
һӻ˰ںü˹ȥ鷳
ȫѧòã
֮ǰӹķû꣬˭ܲµӿ϶꣬Լ鲻䣬ҲһᶢӲǷʦʹֶξܶýġ
ֱȥҷˣǸŮö˶˵ĴǸéݷֱʬţƴܾˡ
ǵ˭й¶ȥģ
ֻ·ǸνҲôס
ŷҲѾ뷨ڽµʱᶼûȥ˰æ֮顣
ָſռܹ֮һ󣬿ڿˣʸˡ
֮ܶǰûеõ𰸲˵µʡ
ɽŶˣǴҵϣֲҺͷɽϸˮôãû˹ʵһ£һΪɽɢû˹¶ɢ˵̫࣬˭Ҳ˵Լڣ֤Ǽ٣ȻҲûϸûȤ
ʦǧǰʱ˾ȥ⵹ҲǿܣҼǵƳʱūͺˣūǺūȻǹȥҲǲܣοʦǿɵȥøΣǶ¶
ڣȥ޸ʲôҲȥָʲôˣҵʲô
ȥʦõͭĵطýܵǵʦôȥģѵʦѾ͵һǿһˣ
ĵ˵˭˵ﻹбҪԲĻǷΪʲôôҪռҲᣬôش±䣬ȻǣǾǹⲻˣǾ˸ûйϵԲҪᣬ˵᲻᣿
Ϊ˽ںӰ⣬ôʲô˻ܹ⣿
Ұշ˵֮ǰתɽȥй£ܾ֮ŵǣռصҪѰЩϲģѵΪѾԤϵ֮лʧܣһʼûŷһ
ôŬȫʧܣΪʲôȴǰѷչˣѵֻΪ𣿸òãǸըҩʱбħĿܣôĶǲǰԵһ
ðɣҲӦôԼǵʱȷʵʲôڷʦԣҾǸ鳣
Ժʩͷˡ
С׻ǿұ鲻ԣЩӵʣҷ𣿡
Ҷ˶񣬰Щʷŵһߡ
һͭû̽飬
ڵǸûᣬԶ˼䣬ҸոӶ˸ֵȫϢҩ㣬ͭļһǿҲһս֮Ǵ򲻹ҲӰ쵽˼䡣
¶ֻһĵĸɣûֵˣɲλսʱߣһûһһǿɾ̫ԩˡ
𿴷΢ԪսŮ񣬲վǶħԼ黬ҿǲȫ
ҾͶС׻˵ͦãӦĽһ֡˵ͻȻһ
̹ɺѾˣͷֻС׻һöħôߣߵϢתô죬и︺Ϣתа
ҪҾôڸ⣬ҲЩ˿ڣ룬ҾͶ˵ﻹһѡ񣬲֪вȤ
С׻ؿңҪڣ𣿡ûᣬ¶һҪըëĸоҪǵ˵ֶŲǲʲôҲҪƴһˡ
Ҹɿһ˵ǣҲڣҪߣʱԴߣֻ˵˵һͬҲûϵ˵Բʳԡ
С׻ĬƬ˵˵ɣܹҪʲôҶֻһҪ뿪طҲҪ
̬ôȫ·
˵˵ˣҲܾôͣ»̻ȥ
û˵¶̹ɺǴ˾¶֪𣿡
С׻۾ôܣǺһѡܽŮģ˾ѾǧˣŮƽֻʮ꣬ôǴ˾
̬α
ԥһ£һΡ
ƭҵĻͷ־Ͷֵˣ΢ԪԸˡ
ھ͸㣬̹ɺǾǴ˾Ѿˣ


1101 
С׻ͷҿı飬ֻǳĬ
Ҽ˵ǵļ̨Ϣתתӱ𴦴Ϣ̹ɺǰҰ̨ԸһЩȴɱңҺڿҪҪ̨
˵ôˣӦòãѵҪһ㲻תֱ˵вĻ
ȻС׻Ҫӳѹֵò͸磬Ͼǰͷһˣ治Ӱͷͨôһͼѧɲţһҹðɡ
ȻС׻ٱֳĬˣȻ̹ɺǹǣһֱܳģǽŮһԴ˾Żѡ̳ߣȻǴûк޹ףһֱΪǰͷֵŬ
ϣ⻰ͷ԰
Ů಻ֵĵطȥɣҪѳġ
ҸϽ˵ϧͷ̹ɺûжħˣˣˣҲûĸܺҹͨ
С׻̧ͷ棬ͿôİǵŪǵֳֻܷûû𣿡
˵Һɴħһҵýһ¡
ˡ˵ûܺҹͨģϢ̨Ͳõˡ֪Ҹǰͷֲ죬û㹻ɣҾͲֹܲǵ飬޶ҲԼħŹǣ̹ɺ˵ǵҪˡѡȨѡҪѡߣһҾʹߣҪѡҹϢ̨ǾǸ£ԼˣΪάϢ̨Ҳðǽ鲻ǡ
ʵѡĻҵɰ̨Ųĵطȥ̨ϢʵǽڹͷʹֵֹʬϵģҶֵֹ֪ʬʲôطָ㲻̨ԭþֻŲ
ͷҴѾӦøֵЩһΪϢ粻ظҪҲܼ򵥣ֻҪϢ÷ԭͿˡ
С׻ȴɱǵĴ˾ǵ磬ǵϣȴҪΪ£ֻôң
Цô˵ɣҪңȤأ֮ǰӵһ񣬾ǴɱңҪҹӶǵԪףǾֻܴ֣ʵ㣬ӶǴɱҵǸһͬѾȫˣ㻹ǵѾˣûıӻֿλӶ⣬̹ɺȲǣֻڴǸ
С׻˵Ҫһֱȥ𣿡
˵ӰˣֻҪܽĹʱߣʱҾУ
С׻ʣֶܱ𣿿԰Ѷħľӳ𣿡
ʵħӵǲںģǰѶħӳߵĻһ߳ӿһô죿
Ҿ˵ǲˣôҲȫռ죬ؿˡߣôˣĵͼɣҳơ
С׻ʹͼ﷭ͷֵͼҳû˳˽һǵ
λɲǼ򵥵һ½һСռ䣬ǵĹ۵˵ÿһλ涼һ棬ӴǳͷҲһϵ
ǸάҲܰλ涼ԼϢ죬ֻѡʵ裬һλпܴںܶ಻ͬϢ죬Ҳпܴûиά硣
ڵ˵λĹȲѷάȡ
Ȼˣֻ״̬и߼ǲһҲ˵ϾֱҲⲻһ۾ܰһǿ۲ʲô
ͷ־λһƵ򻷾ϣд㣬ˮֻ½ضˮԴ٣жֲˮԴԱߣڵģĴдʮСЩĳϰٸ֮⻹иС岿䣬Ҫڱһҡ
֮⣬ԭȻǻۣûпԭʼ״̬
ŵͼС׻ҵ΢ԪѸղľһ˵΢Ԫܲ⣬ǶħĿΪӶᣬûƻûвƻūʲôãǲǲҵûпĵطӴҪ̣صҲɰɣԶ߸ʲôɣҪħͷͨ齻䣡ˣսʿûͣҪ壬ѵܿԼ
˵ţûɵңѵѹͷĻȫӹ


1102 ͷ
ҵŭ΢Ԫ޳ܵ𣿡
񣡡΢Ԫش𣬡ˣܲˣûΪΪģˣҲ״ģϴ
ɵһϣǱ߾תͷͻ״˼Ҳħ˵滰
ûе¶Ҵû뷨Ȼǹȷӵΰ㲻ҪǶħС˼²ңС֮ĶȾ֮
С׻Աĵһ䣬ҾȶħҪǿʵҪǻάԭģʽҲǲԣǿ԰㱣ܡ
һû˵أ΢ԪȲˣħôˣǻħڵҲ쵱ţͨ齻䣬ǻӦأ֪ô
С׻΢ԪȴǺʾ㲻ǿֵλê츳Ƕħˣĸ츳ǿȥͨӶάλãĸ֪𣿡
΢Ԫܻôˣ֪ôŲҷַӰǵսʿȫɱ⣬ЩСȥЩ׳Ķħһٱ飡
С׻ЦһҪǽϢת̨ɱԣ
΢Ԫת˵㲻ҪЩС椻λۣǰһտһѣά㻹Ųأһǲ뱻
һִ֣ͼִмһӣͷ֣ϱħдźŴϢ̨˫ܣŹħܣϢ̨ͷֹܣôˣǸԹԼĲȥ¶ʵٸһ㱨ȥͼݿ飡
΢Ԫˬһ˦ߺߵسȥˡ
С׻ȴ˵ҼȲǴ˾Ҳ֮ǰ˾ָļ̳ˣʲôȥ壿
ҵĴˡ
ҳ˸Ϣһ壬ʼעϢ
С׻״̹ɺһȫܴ洢ϢΪԷٱƭֳַϢ߲˱ĽŮȷʵǸŷĴ󵨵ظС׻Ϣ
㹻̨ҲʩչһЩͼѧļ˾չʾϣûа취ϢֻҶڸעΪ˷ֹʲô⣬ڹٷ̹ɺǵĴ¶Ƚס
С׻ضҹݣʾȨ£һʱ̽ǴȨκβΪԸƲá
ﲻЩֹֻʱҪҪôడ
С׻תͶЩŮ˵
ղǱŵɢӣһûӵȫħץ˹ӳһһŵðڽＷһţС׻˵꣬¶ŵ飬и󵨵վС׻ʻܲӣС׻һһ˵˼֮ͻȻһ֣žðĵ⣬Ʒ˸ıöĿӣһŮһƬ
С׻ôʰͷ飬ҲȥתصͼŹغúִؼ׿ռͳһ£ԤԷ˴
ȫԤŰͭͳ
ʱûкȵľӲͬǻʵͭʵ㣬;ɫͭ⣬Ǿ⻬쳣ֱԺͲȣԳ͹治ֲͣʲôˡ
ֱӳʮϢߣȫͭ
ͭյģûκϢ
ҿϢɢͭڲ̽飬ҵһϢߡ
ϢûκζͺһڿշһҪҷ˺ü飬治׷֡
СذԼϢȥϢ߽ӡ
ϢҲûκϢɺõˮӡ
СϢ̽顣
һ̽Ȼûоͷһ㣬Ҳ֪˶ãϢǰû̽鵽κϢҵϢȴһγ˲ǰʱͻȻͱһסˣ޷ټ룬ͷһŷ֣ȻϢ߲ˡ
ҵϢ൱㣬ȴ޷ٱൽϢнв䣬ͬʱǰҲ޷ά֣ʼɢ
޿ο֮£ֻðϢ߳˻ֹͣ̽顣
ҲһٹϢߣһߵǿˡ
ͬϢߣ˼һҾȫҲ޷̽⵽ͷҪ淢ӴϢ֧֣ҲƴùޱңϢսȻϢһ棬ʹߵҲһ棬ڱϾ˼壬ȻǱ俪ҸϢսֶΣ˵ﲻάˮ׼ܺ͸άսȫƾħʳˮĲ֧ţħʳˮľҲޡһϢսѹҵĳͲٶȣͻֱӽҵѹ壬ٶϢҲûô


1103 ħ
ͷϢߣ˵һȾͰиάﶼȥȻˣ治Ϊҵڶ֪ȥǸάȵжߣжǿƾͽҵǱ䣬Ҿʹɱķ޵У֮ǿҲٿԹһЩ
֮ܶǽϢߵǵܹӦġ
ͨͷ̽ͭ˼ͬʱѹģĵǡ
Ҫ⣬ձȻҪļһ˼ҵϢ߶ͷշŶԵʱֻ˼̲˶㲻ϣͷЦȥġ
ǿٱǿ
Ҵûǿ
뷨κƺòôҪˡ
ҪȻȥ֮չУǱߵ飬Ͳˣ
ͷð֮󣬼ֱ賤ҰݣôҲѹȥ
ʰöͼݳͳֻһʱ䣬žȷ֣ô̽ǸͷϢߵĹ򣬾Ȼ͹ʮ죡
ǰɴû
Ҳ˵ǸϢߵĳѾԶԶҵ񣬲ܼóλݣҪʱλˡ
΢ԪС׻ء
ʮû񹬴ģװޡ
Եľм˸ִ͸ӣǸûа취ƶά㣬ڰȫ뷶Χڣάʡñ˲С
ǽԭûдԵ쳣ɭİȫͨ˴ӣضʽףյͨ
ͷĹͷһӶˣȻǸ߶ȣȻǳìͣǿŹͷûˣ˸ͷͷôô죬ǿŹͷҪ̫˧
ϸһҰ
ȻҸˡ
Ϊǵйͷʬԭûд󶯡
ϸڸǴԭļӺر˻ݳޣʲôȺ̺ˮƣһҶıڻֱ֣ܻϹҵѺϽۡ
֮¸ǰһѽ̻Ի͵Ĵӣ߸һСŵӣСиħͷұСиͷֵͷ
֮վţվһӴĿȫװĶħұվһĽСƮƮĽŮ
üһⳡ棬ƣֱ̫ôʷʫˡ
һߣ΢ԪС׻ôһˢˢһſ¡һ죬Ȼ𣺡ӭ񣡡
⺰òҪ̫뻮һһѵġ
˵оͦˬġ
ǰûôʽҲûʲôоôһߣͻȻඥ
ԲۣˣûУô˰أĳڰݡ΢ԪûУԭȶӸ£಻һҪҵĻǹջصȥأһҾ͹򣬲ԣſ
о̫ôˬˡ
ҵʱƮƮȻĸо
ˣڿΪΪǲǿԿĺ󹬣Ӵ˹ϾƳûûأ
ѽʦһͬ⡣
أڴ򲻹ˣôõķݶϣĺӰˡ԰źӰǻһϢҶͷʹ򲻹̸ʲô⣬̸ʲô޵УھƮƮȻģδ̫˰ɣ
пʵ·һˮͷʱһ͸ǻƮƮȻȫ׶ɡ
ͻȻҾ;òԾ
Ҳ˵ʲôԾǾòԾ
Ȼ˵㣬˵㣬ûôʲô޵УʲôҪĺ󹬣ʦ㶼ˣҪ뷨ƽʱһ㶼УҪ¶ȥַӻᱻŰòã
ⲻҵ뷨˵غ뷨ҲûеͻȻΪһȫð
ϢԲ顣
һȻһŲҵϢڹǱһ˴ְӰӰҵ뷨
ȥŭһϢ߲ȥֱͷ֮Ϣ
Ӱȴûз飬ǱϢ⡣
ۼһźҵðڲԶĿѸٻΪһźӵĸߴӰ
΢ԪӰ˹
Ȼ΢ԪˣǶǵˡ
ڶˣôҹƻң
˵ʮϢֱӲǺӰϡ
ûҷǺӰһƶñ¶Դ
Դ죬ǣװë۾Χڵ϶ܿ
ôϲ
ϲһ¶ͷ˵֪ºӰʲô֪


1104 ؽ
ұ׼ָˣôһ˵Ͻͣ£֪ʲô
ʲô֪ϲһص˵
Ҿ˵˵˵úã㲻
Եھŵħ˹ϲԱţңǿ̫ǵĻȡ
˵˵㶼֪ʲô
ǶħϲǿеϢҪӦĶ
ҪҵĻǣҴΪ档
ħأһûУҵĻѾˣԡײɢͳϵĻѾȫͬû˵ĸħܰȥ
꼶ʵͨһħѹĺòá
ҪСϲ˵ôǿĴڣӦִõУҰɣòŵĶȡôмֵ鱨һֵĽס
⻹ܸˣ
һ˵ܸħǸ֮ʣʲôˣûеܻ
ɣ㲻ȷֻҪܵõϢܹҵİ취ϲջ󣬡ﻹ˼㲻ȴɵͣôɣҲ֪Ƕħ˼ͽЩаֵϢͨˡ
ȵȻһִϲ򣬳ſϷ΢Ԫ֣ʲô¶㡣
΢ԪϽܵԣ˵СģǵھŲħ˹ǵǷǿĶħ
ϲ΢ԪǺЦ˼һͷһμħܹ˼СһǱ˶ħĴͳħū֪𣿡
΢Ԫϲʾл˵ȥҲܣ
ϲһǿ̣쳣
ͷϲ򣬡Ȼ֪ڵĺӰ˭Ūȥģһ֪عҵ·ɫˣֻɽ֡
ϲ΢Ԫתһ˵Ȼʮ˲˼ŷϢͨħ˼ûҲ֪飬Ǹɽֵ·ֻҪǩԼϢҲһͣôҹ󷽰ɡ˵ŴƨɺһƤԼݸҡ
Цһ˵ʮϢͬʱϢֱӺϲڡ
ʲô֪Ϣǿ͵ȡҵļƭҵģҰѸ˵ɽֵĴﶼܾ֪ƨΪ漰άļԶܣ͵ȻҲͲ֪͵ϮҵǸֶɽ֡
͵ҵ壬ջҵ˼򣬱֮󣬾ȻüϢƭңֱǲ֪ôдģ
͵Ϣϲڣ˲佫ϲ÷顣
ֻһͶӰϲıӦûڵ
΢ԪҵɱϸһôͰˣ
仹ڲ𣿡ҳŵĶħͽŮһ֣ȥҪ˽ģ
ĶħͽŮС׻Ĵ£ͬˮ˳ȥ
΢ԪЦɶ¶ܵŴ˵ǵ˽ģ㿴֮Ҳûʲô˵鲻ǡ
Һһʲô˹ǲģôϢǱҵ壬յҵҪǲҸߺߣսŮͲҪˡ
鰡㿴ôһɣôùñŻأһˮ׼ûС΢Ԫ˵ħ٣ϢǱ룬ħʲôϵļˣħ˹ټħӦǵȼߵĴħ٣˹ħûʧֹβɹ´λѰ϶ɵСĵ㡣
ü˵ʲôħ٣˵㣬֪ûʲôʶ˵ô߰ĸʲô
΢Ԫ̾˵ϴҷˡôʶļһҲܳɣֱǶЩ˼Ҳ޷ķʦ鳰ǲĸǿ۲ߵ˽Ӱ
һ۾ôϻϽͣ
΢Ԫ͵άɶҪɽ׽һأħһءħٵľǶħˡʦеһ̶ȣͻλųⷴӦҲ֮ǰ׽٣׽֮ûάͻάȹγһ΢ƽ⣬ʦУͣǿͻƻƽ棬µųⷴӦάȹԷʦλΪģⷢųϢħɶħǱ뷨ʦУȡַջʦħջɹΪ꣬ջĶħԻ÷ʦһųϢӷʦǿΪͬȼ͵ȼģͨħܹյߵȼֻħܽյؽپֻħյߵȼħ٣


1105 ոµĶɽ
Ÿնټ찡صħپˣҿɰάǿҼȲ˳ַۣӶҪŪҵĽࡣ
΢Ԫ˵㲻Ǹնɹôħôˣֻƽı׼Żħ١ÿһؽٶάȹҪܶƻĴڶֵġѵֽˣû
ԼҲûæŶߣûôֽˣҲ̫ѧˡ
ڲǿǿƲѧʱ
Ҿʣʲôħжһ𣿡
΢Ԫҡͷ˵˵һ˵ɹ٣ͬά޵еĴڣħӦǴ򲻹㣬ħҲǵλǿĴڣû
⻰˵̫ˣ΢ԪڵĶǿǺҸɷߣάϢĹսǺ
룬ʣ˹ǿ
΢Ԫ˵ǵħһ˵ԽħԽǿǿħʺ߶ڵײ㣬˹϶ǿֻǿҲǿĶȥ
ʣܱǿ
΢Ԫ϶˵Ѿάǿߣ϶Ȱ˹ǿ󣬲㵱ᣬռһ䲻ıˣǸͷͷע⣬ҪսĻǿղҲǰ׳˹ȻӴˣ϶ϼӷڳɹؽ֮ǰ㲻κ͵ϮĻᡣ
ôؽ٣
ɽûûˡ
Һʣؽʲô٣
֪΢Ԫҡͷ˵֪ǶħûӴؽ٣ؽٵ˲ˣάˣûпٻάȣ
ϣԲۣٶȣؽٲҲ
Ҳһǡ
ѵҾͿά뿪˼˲ɣǻôûأҪǾôˣҲĲ°
ˣҸԸˣάضֻҪûﵽάˮ׼ҾͲάɡ
¶ȥúúС
ڣýħ⡣
Ȼ˹Ķ֣ǾͿ϶ҵĶ֣ҿսʤάˣԣˣһάĶħˮ
֪Ϣͷ󶨣򲻹ûа취ҲͲǽ˲ǡ
Ҿʣ˹ҪǴ򲻹ҵĻħҲûʲôǲǣ
Ȼǡ΢Ԫ˵ħǴĶ𣬸˹Ѿ㽨ӣʱӦ仯ץסһлħ˼һħ󽵣ʧ߻ȼǣʣħ٣Ψһİ취ǿǿάȹΪħѾԶԸˣȥˡ
ɽٰ취˵˵û˵ҪǸ̶ȣǲҪ˭֪ĵؽ
Ǹİ취ء
Ϣ߼һԼڲȴûҵ΢Ԫ˵밢˹ӡԶӣһ¶ǽϢ߲Ŷԣתһ룬԰Ϣ߼ڸάķţħǿ˼߰άȣվά֮ڣӵϢ߷ţô˹ôҽӵģ
ֻ΢Ԫ
΢Ԫ˵Ƕħ츳ţӦӦħĿľ㹻ӽͻӦĿ仯Ӷʹ˫ɾ״̬ʹĳЩԶӡֻҪӽʹǷֿңԶλ棬ֻҪά֮ڣ޷Ѿ̬ħͨ־ӣʱһͶ䵽Ŀϻ߸ΪʲôʱͨͶӰߵԭ򡣡
Ȼøߴ˵
벻ħĴͷʽôȽάﶼýϢأǾߴˡ
룬ʣҰѰ˹ɵĻǲǾͿԽħˣ
΢Ԫһ㵣ǰû˵ɽ߸ɵħ飬ʹⷨħڵأһ㲻ֱ¶棬ɱħҲû취ҵ
˵úеϢ߶ûУ˳ȥ䱬˹
˵ǲ⣬д·أ
˵Ҵ·ȥھŲʱҲŰ˹¶ͷ
΢Ԫ¶һΪѵɫ̫ðɣǿһħħеħħ㲻һܴùܴùɱҲͨ˵ŻħȨ
֮ǰɱƲԣҾͲţҰϢȫӶ⣬ٸǿ¡ģ
ԣԣи⣡


1106 ӦϢ
֮ǰͷٻߵʱ΢Ԫ˵ǸŻ顣
˵ʲôǸŻ֪ͨηħҲħǻᶨڵ濪ᣬǸİȴȥġ
˵͹ΥϹˣ˵ħܴǸ︴
ѵǸѵĹܲɣ
Ҿʣǲħǿĵط𣿻ѵǶڽȥᣬйϵ
Ӧǣ΢Ԫ˵Ǹģħֻ߲ͣȴ֮ĶֻŻ˵ħŻͱÿζҪ֮ͣǰָ;Ͳýš
ôڣҴһ°ôߴϵĵͷȻҲи㸯ܵģ̫ôˣѵħǾûһӵϣ߸ɵ
΢Ԫź˵Ǵû˵ÿضħԹԵܽšҹǸ߲ţŻʲôĹԱõҪȻЩħƢͰѸɵĻ
⻹Ǹ⣬Ҫǰ˹ͣһȥɱ
΢Ԫ˵ﻹи鷳ħǷֻ˹ⷽǿԲŻȽӵִСѰ˹ɱˣǵĶħ϶иǿħִάȹλĴЩϵܰѸӦȻɱһ˹бħɱħҲбĶħѵܰڶħȫɱ⣿ǹάˣڷ⾢
鷳ѵؽ֮ǰҪܶħʱӵĶ
һбĽ취
ұ֣ȥĥ¶֪ߵһȴԡ
һߵԭʼɭ֡
ͷػ壬ȻǽùģӴ˳Ǿԭʼɭֻ֣άûĸ
ɭַ·ɫĺҰչֱߡ
һž޴ĺɫ̫ƽ£ɫһĺɫ
̫ʶ뵽䣬ҪϢ㹻ĻӦҲģô̫ɣҪװǱϨһһȥøԭӵˡ
ϨᱬģȻʵûǿ㣬Ƹ
£ϨϢߵķš
ôˡ
ҿ԰Ӧķϸоû׼ܽ⡣
ת΢Ԫ˵ʩչͶӰ
΢ԪʱؿҽͶӰǸӦá
΢ԪЩ⣬ǹԹԵҷ˸ͶӰ
˸ߵ΢ԪǴ¿װһ¾ͳߡ
ͰϢ߲΢Ԫŵʱز׽˴ͳȥϢ
׽ϢЩӣû̵ܸĳ̶ȡ
Ұ˼ȫЩϢϣؽ临̳
Ϣģʽһ̳ɹʶϢ֮̾˱仯
еϢģʽʼ֮ת䡣
ʶﱾǽϢӴӦϢ̿ʼͬɡ
ľ飬ϢͬǷǳǿģһϢᱻͬɽϢһظӦϢȻҲͬ˽ϢȴԼһٵʶĽϢӣȫϢۺģʽϢ
ҸоӦϢϢƺЩͬ˵ϢһִڵĻǸӦϢӦþһ״̬Ϣڵ״̬ǴϢ
Ҳ֪仯Ǻǻ
ʶϢת̲֮һЩеϢ
ȻǽϢĽϢȴǺһ
Ϣ֣໥֮仹Щ
ŴһϢûʲôõʲôӦȥһϢ΢ԪͻȻһ־㵣˵ʲô
ϣⲿϢѵ΢ԪӦϢ
ᴥһ£΢ԪֽһҾʲôо
΢Ԫ˵ңЩֵĸо֮ǰҲʱı仯
룬һϢߣ΢ԪľϢ˽ȥ
ûʲôرĸоһ̣Ҳɼ΢ԪϢǰ죬ܿϢ΢Ԫð˳
ϣô죿
ⲿ־Ϣ΢Ԫģһ־Ϣǰ˹ˡ
˷
ô·òˣַӰϢ߲ȥͿԸ
Ұ಻ס˷ܣ̳Ϣ߾ǲ־Ϣϲ塣
Ͼʶף


1107 ƻ
˹Ĺؼ
ĹؼѾĶħˣɱ˰˹ж˹˹ֻҪӴһΣǾͻ῿ŸӦʱ鷳
ڵĵ֮ǰѶħӦǲָͨӦͿԶҡ
ס̽˹ĳ嶯ҼоǸӦ
һ΢ԪоֳϢߣһߵĸӦϢϣһ߲΢ԪĸӦϢϡ
߲ɼϢôһԱȣ㷢ߵϢһģһֱһģ̳һ㡣
ϢԣȫһԣʶĽϢȻ̬ʵȴвͬ
ֻвͬϢܻ۳Ϣ
ȫͬϢԶںϳɵһϢϢ
ȷһ鶯ƬҪͬһ汾̳ģڵ֡ȫһô⸴̳İ鶯ƬֻΪһϢҪ鶯Ƭһ720Pģһ1080PģôͿΪϢ
ͬһϢԴϢôȫͬοϢԳڲͬڣһǶħγɵģһγɵģȴȫһЧӦǴġ
룬С׻нʹøӦȻڵһСϢ䣬ͬʱһϢҲӦ䣬Ϣһģһ
С׻˼ά仯ȫͨ־Ϣߡ
ٻҡ
С׻ҵ֣Ըҵİ̴ӾϢӵ󣬵ͬľʶбһϢ˳žϢ룬ȻС׻ڵľϢͶ䵽ǰžһðĸߴӰ˧һŹͷ͹ۡ
ôҵ󰡣
ԺԶֳһǸͶӰҰӰ
ҴǸӰ￴Լоþͺվһ㣬Ź֡
ϢûжϣͨϢӣֻΪͶӰγɶ˶ݵľֹ̬
żѸϢȥͶӰԽԽ͵׶ߣ˸·һ㣬ƿɱұǿˡ
˾Ϣõԭ֮תͷǴ΢ԪҵϢ֣ͨϢߣǿнǲ־Ϣ˸ġ
ǵҸ֮ȴ΢Ԫڵǲ־ϢȻҲ֮ͬı䣬һģһ
ֻ΢ԪħӦĻôʾһ顣
΢Ԫȴ˵Ƕħ츳ţֻҪϾһӵ飬һսᣬȻĻܽ
һɵЩĻǲ֮ǰ·ɱһû⣬ֻǧûǧշһҸʲôάﶷһأĸħһһǿû˵ȥˡ
΢ԪҷѣС˵ҵһ취֪ܲеͨ
ʣʲô취ȴţĴ⣬ʲôð취ȻĸᣬҲ˼ˡ
΢Ԫ˵Ȼ˹Ѿ񣬸㽨˸Ӧʧܣ߱ɱ֮ǰħͲܽ񡣶ڵĵǻжħûʱ͵Ǳ㣬ҪǰѰ˹շˣͺ񵱳ԸǩԼΪԼԼиӦҲʹӣϵʱΪԼ룬Ҳٶ֣ƣĶħȻҲͲħˡ
ϣ治ѵ΢Ԫܳôõ⣬ѵܷսŮ֮ǻҲŽˣ֪ˣǻ治ǻŮλãû׼һǵ٣ֲ⡣
ôշҪ𣿡ҸϽ̣ھܸ
ðܵǩԼھܸչǩԼҲûʲôôһƼˣֱħ߰תħɾ鷳ˡ΢Ԫ˵άȹĶħԶԱ֤⵽ĿĴ˹ڿ϶Ѿˣ׵ĶħҲ֪١
Ұ˵㲻øҽЩ˵ôܰŪ˰ɣǵרңģֻҪ취ھж
΢ԪһۣȻ˵ħ⵽ǿ֣ΪħͱվֵСΪѪֻܶҪֵھŲɱѪɺӣȱ¶棬ʱһܰѰ˹Ƴ


1108 ֵ
֮΢ԪǰħսŮ̵͸Ҫսƻ
綯ԱٲӣּͷȡʲôƣƲ˹ô죬Ƴ˹ô졣
Ҿʣһ̫󣬰ѱĵħǸʲôħô죿
΢Ԫ˵ˣʮ˲൱һƶȣÿǶģħԮͲܴõһħҪ򶼲ֱԮͷסˣħλҲһס
ֻ֮ҪʹھŲ˹һ֡
ս΢ԪĶ飬Ϊǵģڱ̲ûʲô⣬ǱҪǾƻƶȶ£ħ϶Ҫͣ
ԣֵõľֻаͷֵĲӡ
΢ԪĶ˵ͷսʿΪսƳģսǿֲôҲ˷ѡپħʽװǵһ´ʱѵھŲʹҪ̫ˡ
ܾһʯͼһ򰢿˹һ滹ⳡսİͷսʿ˵õֻܹĽŮЩսǿսʿǲȶأȫźá
ȻѾҵĲ⣬սŮ񣬵ﻹħ¶ҲǶħһ׷һںһں˲Ҳû⣬ؼһҪˡ
ҶȻ΢Ԫƻ
ǶϧͷսʿҪĻǳҲû⣬ƻʱĲȷԡ
ھŲжҲ֪΢Ԫ˵Ĺƽﰡһˣ˵ˣǰôһΧʹˣôʱ䡣οÿͳһģСƽʱݣִͨʹ˹棬ǵøơ
ôƣôʱ䣬ѵһһֱڵﶢŲɣ
˼ʱǱȽϴ󣬵һʮʮ궼Ʋ˹ѵʮʮҶʱջ
пִԣҲûôģһ²Сģ汻˹ȥǿǿ޶Ҳͷˡ
Ѱ˹ǩԼҲǲܡ
Ҿʰ˹ħʲôҪʲôԸǲֶԼںķħ
΢ԪЦҶԶħ̫ˣǶħûвģӲǶħԣòħĸЩӣ޲û޾أҰ˹ħͲ;ġԭǰħߵľʦרŹܳģǰħս֮ݾΪħӴıͨ¸ħϯᣬѹǿľ֣õ˵ھŲħλá
Ҳ˵뵱ħʵǿͿˣǵǹ췴λħλöκһħ뵱ħõħϯ׼ʮλħͬС
ȷ˵һֱɵλ΢Ԫ뵱ħ˵ɱУܹʵ֮취ʮλħ¸ãǵĳŵ֮󣬲ѣȸɵħϯȡ룬ʱѾõʮλħ߸˵ˣΪħ
ʮλħ㶨ɲô׵飬Ǹλħ֮ϵ۸ӣһ¸ϵеģϢһ͸¶ͷΪǿ΢Ԫ͵ץϹǸɵҲħ˲֪ĸ˵
ƶȵʵУ֤˵ͳεȶСٺݣħλҲ൱ι̣΢Ԫļڶսвҹҵ⣬ħûлԴƷԭħͳ֮󣬾һֱλħָάֵҲûӰ쵽ͳελ
Ȼ˵ھŲħӦñȵħǿ󣬵˹ȴ⣬һǰħڶսйҵ֮󣬼˸©˶ûô£ҲûʲôȲ췴ҵħʮλħʵСһȨӲʲôйĽɫħϯȡõλãʱ̷ħϯȨǸܾļһ΢Ԫжϣ⣬򲻵ѣ˹ǲħϯġ
Ҳ˵˹ԻȳԼΣһΣ󣬻вһȥħϯ
΢Ԫôһ˵ˡ
ǲӲӾͺðˡ
ֻҪ¶棬ܵͽˣ
Ҿͳ΢ԪһЦ֪˹ƽʱڵھŲʲôطŲ鷳Ҵ·


1109 һӭ
ħΪͳߣȻǶһΪפأҲ׵سΪħְ
һħͽеһħԴƣھŲħͽеھħ
ȻûʲôɫʽȴǶиԵļɫ
ð˹ĵھħ˵ֳһּȵݻôƯôǣװôôֶʯ̳ɵġ
˹ڵĹǻеĻһΣܻϹѺϽۣȫͻҵݴʡ
һۿħʱҲһȻʹʶˣȫ޷ݡ
Ϊ·΢Ԫָħܽ˵ʮ˲ݻħʹǵʮ˲ħʵħҲȲϣ˵ǵҵĴ
ڣҺ΢Ԫ߸ͣڵھħϿգӸ߸ӽǼѣǲͣȶ򱣳ͣоеۡ
Ϊһ࣬Ȼ˳򣬵˵мɻǲԶе㵣һ³۵ȲˣͻϵȥȻǶħ̬˵ʵˤƽôˤһҲʹĺòá
ÿһĶħ˵ħϵĴڣһ㶼涨ħϿշУôһ¶ͷ˵仰ͿһȫװĶħŶӷɹ
ÿĶħ󶼲̫һžͺ˺ͺ˵ĲôǶӶħһɹͿħͷĵȵĶħħϿղ׼в֪𣿡
΢Ԫˢһӣͷϵһʵ˵ǵĴħ΢Ԫݷð˹ħ·ɡ
ȻͬһģħλǿʵģħǳͨħĴڣһħӼ˵ʸʱħġ
ǴӶħϽ˸񣬡СħϱħԵȡתͷȥˡ
һɵʣ˵ѵܶħ㲻ûʲôɡ
΢Ԫ˵˼Ҫ㣬ֲ̨λǶˣҲúħϵʽôճ̽һ£һӴأڵССҲǸɫ㣬յħҪûʲôĻǵøҵġҾȥңҲűӼңܾܶôƴĽλҡ
΢ԪԴأħͻȻ˼̶졣
ءءء
ͻȻû
ߵĶħæ·ԵķܣͧӳųиȥЩͧǼ򵥵ģӶûУһʻĴͷһΧ˵ƽ̨漷ȫװĶħ
֮⣬д΢ԪսͧգŰΧɭɭڣȫ׼
ҿ΢ԪʣǵĻӭʽ
΢Ԫ첻׵˵Ӧе׼˵ҵԶֻ¶ٴˡ
ôҲУ
⻰䣬ͼһںڿ׵ľ޴ħųɹԶԶͣ£ָ΢Ԫȣ΢Ԫ㲻װҼħѾ㹴࣬޳ܵħ飬ħİ࣬ҪవҼħ붼룬Ǿɣ𣡡
еķͧӦ뿪𣬳ǧĹһ
¶Ūã㲻ɷ
Ըִ̣Ҿ鲻㣬ҲûʲôӦķӦԣЩŻţħǲתһ£ͷɱǹأȴ΢ԪЦһˢشקŰ޴ĸӣһģ۵һ죬һ֮ðС
Ĺȫʵʵڹϡ
һʱһƬ⺣ڹУ̩ɽ
ҲЩô
㵱ħǰ׸ҲǺɨһѹģҪ˵ҵأҪҺȥķУɡ
ϢĲһ£ڵ֮ǰܵսϢڼ٣սϢִ֧ʮӣħǿûЩսϢ֧֣ɨһѹһƬҲûɡ
΢Ԫ˵ʵΪ£ֳͷ飬ھͳˣȫ˰
˵¶ҵ쵼ϣҪⲿ¸ʲôҶסҿ㣡
΢Ԫˣ飬ͦסΪսܹҸվһսһͣˣûж٣ҪĹˣֻƾҵħӦôơҲƽ⣬ħȻǿҲǿףֻħλ֮󣬲ܳͨħﵽΡ


1110 Я
˵ܣʵǿЦȻϢ㣬ȼߵĸάȱϢתӦάȵսʽҪ΢ԪˣҷַӱһͼСֵ
ڵǳر
˶һѹͬԽսɵȴһ̫ܸͣά̸ЦǶԸֶ̫ͬȱҪǵĻõֻвֶħҪǿлϢִ߲֮ΧȺŹҾȱAOEֶˣ೶ʮܳһǰΪλԲãҸٸħͻᱻɱˡ
ЩΧǵĶħʱûʲôֶAһҿΧκԡ
һһжĸǹֶء
ܴܲ⹥Ȼ䣬ԱϨϢһ̫Ҳû̫󣬾С˳ȥ
ֻǳҵϣշɳȥͱĸùߵĸУһӾͱ˿
һΣͦסˣ˿磬ڿкɣװĺ졣
ͦסˣ΢ԪС
Ҷ˵̸עϢ
ֻܽսϢΪԴϢҲʹãҵϢ֧֣̰ѹסˣ˷ܵ۴Уˬ̫ˣ̫ǿˣ룬̫ˣ㣬ٴ㡭
̨ʶôôء
ˢˢСӲֹͣ
ܵҰ
ϣ徲ˡ
ͧ˵һ룬ʣµҲһббĴð̣һҪˤȥļơ
ɳĶħֻʣϡϡļˣҸһ˳ӣʹźɫףڶڵˡ
ڿбƺҵϱըҪ󰡡
΢ԪѹһЦûУƾ⼸ֻСèСҲǰ磬ȥɣð˹ңͦħȻͷڹ꣬Ҫǲңһȥ϶úһ£ʮ˲֪˹Ǹʲô޵󱲣ͷڹ꣡
ոմͷ˵Ǹħ쳣Ĵ𣺡΢Ԫ㲻Ҫ̫ţһȣͷˣˣˡ
ôλһΪܳƴأ購ģȻħ￿Ϲϵ
ͷһܣħƴˣȫͷžܣһʱɽգ۹ȫ˸⣬ǻûħܣɢӣǲħ³
΢ԪҲһ˹ħûʲôϰ¾ȻӣҪǻңַӿǣȫ塣ô죬ûдˣ
ûҲҪ
ٴʩչ䣬ñϨֻһؿž˴
Ժ̫һǣһĹ򣬾ǵʮ¥£üһԴϣסˣʵ㣬ҺǶħ̬һǻħȣҪǻ̬ͨܲˡ
΢ԪǴ̫ľ˵ⱬɲˣôʲô
ЦôȻҪһѴˣ¶ˣֻ°˹ͷ
ץס˹ù³ԼǩˣҾͲˣֱͨӦܰ
¶棬Ǿ͸㵽¶档
ʲôͷư˹¶棬ԼˬأҾͲţҰĶƽˣ̵סͷڹ꣡ҪһħҲ͵ͷˣħȨٻбְ𣬱ĶħֿܣΨħܣ
ɱҿܻЩɱħȴһ㶼ԥ
ħӴ𣬾ΪĿ꣬Ϊ˻Ļǣ伫˵ΣյʳߣǴ˵ĵ伮ǵ
Ϊƨһ˵ħǺöħ
ҰϢͨӦϢ嵽˹Ǳߣ˵˹һڿŰɣֻλᣬ֮㻹ҾͻٵھŲ
˹ϢߣزҵĻ˵Ͱǿž޴̫ȥ
̫׹ħ
޴̫ײΣͬˮ˷ӿȥգ۹򣬾ͽټħȫû
綼
ʹȼƶ΢Ԫߡ
춯صľ޴źɨһе쫷
ɫľ޴Ģƻգա
ϿȰľ޴ҿ˷ȥĿ֮Ĵ˺÷飡
֡
ðɣЧȻԤϣһǱúϲ£졣
̫̫ôǿˣ
ھǸߴɱҪǿ˭˳ۣһ̫ȥɽˣ


1111 žžžžž
䶨ھħʧˡ
ֻʣһĴӡ
ײ֮ĸϽš
΢ԪָǴӣأһű˵ħʿһһǣֻ˵ûؿǼˣⱾǲǶܸħеһƴˣ
Ц㶼˵ˣѵܱȲһħ
΢ԪҡͷǿɲһħڶħǿĴڣ˵Ѿάһ˸ά硣
˵Ҫάˣһһ룬㵱Ƿֵء
΢Ԫ˵ûħǸΣҲ˵˵ԭħٵʱͷļħ̬һڸάһ
ô˵ҾˣȻԭħôǿڵĶħô췴ɹλģȫһᶼûкòá
ûȿأͼͻӿơ
Ũֺֺڣϣ·ͻȻһޱߵɽɵأ֮һƬڰ
ǰеı߼ʣһ޴ӰٷԶԶȥ·ƶ
ǿϢӿ
΢Ԫ̽˲˵лˣһڣˣûУħеƣһ֣ɫ䣬Ҫʲôʱƣǿɾ̫ˣͷҾȥ
ҿƣͲˬˡ
ôͶҳôƣѵʾĲɣ
³һϢеһ壬ϣ˵ͦϢģ˵̾زɼ
ƿͦ󣬿ǻϢȴûж٣ֻһϢ߽ӶԲɼͼವʧͺиεĴ©Щƶ˽ȥһ㡣
գ۹ͻָ˹
Ǹƶľ޴Ӱһʱͣ󿴿ҿ̧ͷ˿ƺԼƶȥĶˡ
ûڵҿһӡ
üһߵʮףһӲһףִָ֣ƴȶĳα͸¥ϲСһȫǸ裬һִβͣҲڲͣҡΣӦƽ⡣
൱ƣҲħݣǲʹô䣬˻øսһ
׼ֻҪһʹϢֱӰˣӶûӣʱס˰Լһǩħپˡ
ԶǻȷҲ֮Щԥˡ
ҲɵЩڸղϢ߳Ϣˡ
֮ǰһֱϢ°ŵǿľղٰŪʱ򻹵ٷűĶħϳ
¶ôһ֣磬ٵͷǿɾ鷳ˡ
ҪȻھͷֱӰɹ£
Щò⡣
û̫ԶһЩҿľӣʧְŪ
ԥأǻȴ¿Һ΢Ԫͳ
ٶؿ죬ǿý˲ŷ֣һǰ廹һ۰شС
ˣˡ
۾ɵԲŵϴ¶ˣͷϳŷֱΣԿˮֱɡϵļΪұŤ͹ˣôһŤǳ󵽼ˡ
΢ԪһڣĹ״ӭǻͷɹȥˣԶԶȣ˹ڿϳ΢Ԫڴ˹ʱ
û˵أ˹ͳ嵽ǰ͵һ΢Ԫӻû̧أ͸һߣһڿתͣ
Ҳһ
ְ
սϢùˣ΢ԪдħݣҲһɫħΪǿӭȥ֮ǰӦ׼ʹ˷ħûκ֮ȫԸ׼ӭս˹
ǰ˹ȴֻôצһ΢Ԫе׼ħûκЧ
ҪصĻ΢ԪǾǱɱ
˹΢ԪûʲôȤһ̼֮ҳ
ħеˮƽҲĵ֪Ҳֵǣֱҹˣ
ҵȻˣϢ׼Ϣˡ
˹Զ͹ˣ
ȻڿУһϥǵ¾ðһƬټһңͨһ죬žƵͷСħҪȥɧģάȹǿӸҵģҪģԴλǰάȹ򷴿ԭħͳΣЩħάȹϵΪάȹԷƵһ֣һҪͱжȫɼɼ
žžžžž
ײ
ǰ˹һ˵һԼأǽһݰֱȵòԼеȥֵ͸ˣֱֳͷ
ҵʱĿɿڴ


1112 ǩݺͬ
˹ҵ֮УͲǶħǸ־ʿˡ
ڣһûüϢûأȹˣҲ̫˳Ծˡ
һħŵʮ˲ҲǽеϺŵĽɫ򶼲͹ûֱûˡ
˹һһ˵£ʹ飬ܣ¶治ԹҰҲģҰô꣬ǰħţСգײŰħλãһûܹһûһչһûС
΢ԪɶиСգţҾ˵Сȴδţøߴϵӡ
΢Ԫ¶ҵı飬ĴָʳָȦһȦʳָͱͱͯǱ
˸ۣ
ʶ˿˹ֺúɽӣֱֹֹǰħĿζĲһذ
ðɣⲻص㣬ûбҪĶħĿζ⣬ħζҲǡ
Ҷ˶˼룬û˵ýϢȸһٲεСС
˹̲ˣ˳űͶںڵҺ壬µˢһʧӰ٣ֱͦͦˤȥһֱӵ£ҳһ
Һ΢Ԫ䵽棬̽ͷſӵµİ˹ħôߵյȥ֮ǰֱҲһ£ȻϾֻˣûվŹͷ޺ȶ⡣
Ҿ΢ԪǵĶħôûڲ𣿡
΢Ԫ˼Ƭ˵йнڲٵĶħԭħɱˣһħܻĶûûƤ޳ܵģķˡⰡʲôñӦĶħǲҲ˼
ָ̧һƣ˼ë߰ϽŪԼѰ˹ˡ
սŮˣ㲻Ůְλһҵòòãŵ˼䣬ҲϺŵĴŮ˵㣬̧־ʹ̧Ⱦߣһϧ񶼲
΢ԪٲˬҲֻ䣬ԹԳƤֽͳһ֧īɫıˢˢˢʼһǳɣǶһҵûд
΢ԪԼ㶨ҳһ顣
ڣڰҸǩǷݺһǧݺԼҪǩˣ˹ĵλȹˡ
ϲ͵Լѹģܱ֤Ժ󲻳ӡ
ҳſӵºһ䣬ˣ˵
˹ϽԹԵطԳ鵽ͷһ϶ѳһ˿ѿЦݣܰ㿴Ĳ֪Ҫ֪ˣҲ㲻ǣдСħ֪ʲôķݶϣͰҵƨ˰ɡ
û⣬ͬǩˣԺԼˣ¶㣡
ҰԼ˹ļ򣬹Ц
˹ɨۺͬɫ䣬̧ͷ΢Ԫҧгݵ˵޳ܵħ飬ħĳ裬㲻ħңҸƴˡ
ϣҪƴɲɣҸϽٸһϢ
ոİ˹ֿʼҺڵϣ쳣Ĵ󺰣΢ԪҾԲģħΪū
΢Ԫһָζ˵ҪǩԼңֻǸ쵼ͼĶĻ𣬱ҺߣħѪǰûʱ򣬿ûĸѪħҵԼ˵ģ֣ѾڶħĳˡѾսŮˣǶħˣʲôħ飡
˹һȻؿ΢ԪսŮˣôܣҼսŮģҶֳģ߹ϣĵܳƵǣǣǡ˵ͷͻȻ˽ᣬİ˿΢Ԫֿ˿ң¶־飬Ҫµĵͥ׼ս˵ȴˡ
Ҳͷ˵սսģʲôϵתƻⰡϽѺͬǩˣҶʡ¶ҺôҺãҪǲǩߺߣиӦڣӵײ㣬ҲǷַŪ㣬ԡ
˹΢ԪȴҸҺ˵ħһͳߣǩݺԼȥħλҲˣһء
ǾֻðɵˣһħħʱʿͬͬǩͬҾӸµظ̱ڵİ˹Աʾҵ̬ȣĶħ࣬ɱһЩܹģҪһһ̫鷳ֱӰŪˣϻɣӦֻҪǩͬ㱣ܣ֪⴫ô
˹ǿͬ΢Ԫֿңڰ˵ܲٴӦһ


1113 쳾
ϣҶһӦˣȻҸҽǿƺ۸
ҪһԺսҲòμӡ
˹û꣬ͿʼҽС
ΪûϻˣֱϢϣһСһغȥÿһǡô䵽ھŲʱͦסˣҪҪҪǩˣǩˣʲôҲˡҪ
ôʶȤ͵ˡ
һͣϢ˹Ͷ˵̹Թ԰Ѻͬǩˡ
ˣԺ¶ʶȤ㣡İ˹Դſڵϻأϰֱл˵ҵħ٣ƽʱû¶ң
˹棬ʵ˵仰Уøôƣȥһȥģαǩͬء
Ҳ׼תĶħҶ棬Ҫҷбħ֣һȸɵ㣡
ңң˹˵ҾһĹħ֤ñĶħ
ˣ󹦸ɣ
Ҳڵ΢Ԫתذͷ磬߲鿴һ°ţž΢Ԫħ·˼䡣΢ԪȻ񣬵ȴ᲻ħȻڵ̲ҵҿǼƣܹս˼
ڰͷǱ֮ǰС׻ʾͷֻӲӹӶˡ
ҶԸͷֵûȤ¶ңȫȨͿԣֻҪҵϢת̨ˣ鶼˵㡣
ڰ͵죬Ƕ˼˵Źûһ
ȥҷ𣬰ڰͷǱ߷鶼˵һ飬ȻάȡܣŽħٵ⡣
Ӧħ٣ԵЩѿûеӦٲżӦħ٣ٶȷչȥ͵Ӧؽ١ٶҲ̫ˣ˼Ӷ޲ˮƽ㲻ĸάĽά˽Ӱɡ
ҼҸ˱ƶũ̫үϵάˡ˵ܹĵ¶˵ؽ˭֪ʲôƣ˲άˣǶɽʧˡҪӦؽ٣ǲǾ͵άˡ
϶˵ܣѾԣҲά;άάԶأҲܡ
ʣؽô죿ѵͦһͦͦȥ
˵أؽͦȥҪ浽Ӧؽٵĳ̶ȣԲάά֮ǰһֱؽٵ״̬¡
ôһ˵Ǳħٻء
취ɡ̯
ɡ̾ͨ񣬰άȹĹעɢȡһЩʱ䡣
ʣ˵ս𣿡
ȥһ˳˲ټʶȻ֪սˡǲؿһۣѾ񣬾˵ͥڵȨľϵȻһսΩµʱѾעˣûκ·ڵ֮һͨ񣬷ɢάȹ׳󼺷һǾǿȻϢ̣̫һ̰壬ҪսҪ˶Ǿͻ̰ᷢ壬ⷽ֡㻹ҪԪӤӤһأҪûԺάɾͲðˡˣǿʱԺϰ࣬ȥͷǱ󡣡
ûȥΪصĻУͷȴǸλ棬ÿԽʱʱ䣬һϣǾü£벻ɸֶѰ
һϰ࣬ҾЩʦ㣬˵ڶˣԸĲǸάɣҪȥϰ࣬Ҳ̫Эˣ
һùİԲУҪʼգҲʦͨɵľ޴ΣˣҪǲһϵǣԺ󻹻ᷢﰸиͨܵ˺ѵԼˣͿԳףӷϣðﲻǶνˣ
ҸϽ˵ûе¶ųɶð˼뾳ô죬ﲻӷϵˮƽҾǾе㲻˵˵Ȼ¶ӦˣȻһɵףҪʦɹԺңɿʹְܡ
ôͶˡ˵ٶ̫죬ΣԲȣ׹ٳ죬ĥľкôҲһУƵú쳾ϣ̤⣬ÿһ߶Ȼг쳾ľľ
˵û⣬ҾͺúøɣЪţҼӰȥˣ


1114 жҹ
ɻҪӰ̫࣬ôҵˣϧûмӰѿˡ
ҲӰ࣬Ǳһ˵Ǹ黹أϽץӾûӽ⣬ɽϹϵͳᱻžžģɽᱻ
ȻҳֳӾͲǹ飬رΰ¼쵼СĹϽ룬뾡
Ӽ̿绰Τӣֽ־ΰͷǸڵص㡣
־ΰӵҵ֪ͨԼ򹫰ϵͳͨ棬Ҹϵͷʱ򣬲ΤӸϵˣҲɳüһкüˣһ붼Ǻǹʵؾ⾯ͼʮռС֣ӢԴӣ˵ùߵĶγ⣬ͷͷŵˡ
ʵڣòŸôƣϵͳ鷳Ҫ̯Ҫǹ
Ϊ˷ֹ飬ûиϵ֮ǰ˶һš
ҵˣ֣Ӣӭ˵ʱӵ֪ͨ޷׼ݼʽݴְ𡣾˵³ǺͰʡʾ³ǵʾǻܣʡʾǵΪ϶ˣ˶٣˵ǱջĺܣѾ֯˵С飬ϾܸϵϢ̫ʱˣɽϹϵͳĹӡ
Ѿˡҵ˵ץס֮󣬹ؼ֤֣зʦ𣿡
У֣Ӣ˵ƹɿɼֵֶӡɿǹƸרңҲùԺģһֱ˵⣬Բô¶棬ֻµӳԸϹǲưոݡ
ҵ˵ͷ
˽ɺӵʱ˵ƹ۵ˣҷһ¡
ƹǽųھ⽼ģ۵ĹǸϺ£ǽһʿΪԼʦȼ˺Աɱøɸɾֻһһ֮Ͷ˹Ӵ˸̫£սš볯һû䣬ʸϵòҪҪģҲܱ̫׿ڽһСͬ־ڵϵֻϧȻսͣĹҴˮ׼ĸߣȴиľԴ׼ԼʿݣȽ˹̫ƽ£ԶҪʿʱʵһ˾ϲ¸һ̫涼дһ̫ţ˵ҳ޵ñ쳾òˣҪȥסԼʦһĴУ̫үĺñ浽޶
ԭؽؽ۵ģȻصϼһȴĵʿռˣѾЩꡣҲһɾʣϸһﶼһۿź쳯ڿգǴˣֻ˾ǣ⽼ƹۡ
µƹʵ뽭ȫͬӴϵУרŸһЩ⣬רҡҲƹ۵ѷʦϧʱƹ۵ҵĹСûǷս춷صĺûҴӦҲΪ飬ƹĹϵѸٽµټϳ·ʦרҵƸãڳ˹ûĸƹ۷ʦιɿҲʹӹͷרҽ˾ͷרҡ
ô˵ɿڷ滹лʵˢӵģҴӳԲΨ淢ϵܹ¼ƹһԸΨ棬ɴƶȫΧ飬Ҳһ¶
ҾͶ֣Ӣ˵һȥӴ°ɡ
֣Ӣ˵ôϸʵҲ˼ˣԵ쳣ˣҵļ򣬡СհҵĴǣҿȫָˡ
¶ȻָֻңʣºüٿӾ춼ֻ䳡ġ
ȴȥ鿴
סһǻڵء
ʱΪ˷ֹܣʮϢгµЩˣҾϢ󣬵Ǻͱĸάȣάȵĵά˵ȴѾùˣ˹ħһ嶼вҪοζûеļһء
ںܵҳûɢٹˣǿɾ鷳ˡ
ȥһ飬ţֻ˼⣬òκλش𣬿һճմӡ
ˣžܽˣֻ̬Ҫɿףֺ̽ԸΨˡ
¸֣ӢϢţǱо쾯ѣƺƵü˺ӿСΧˮй֣ͨӢָӣܸ豸㣬˱˷ǳľ˴Ƭˡ


1115 ޱĹ۲
ʡ֣Ӣָ£Ӣµؾ뷸˵סһٽӷڴϡ
жǽһ˳ֱϰһ
ȵѷ̧ǰԵ˼ռһݹͣڱϵҪɽϾġϵͳҪݹͣĹֻͣҪ³㹻ˡ
ȵˣƬˣ֣Ӣֵһʱʡƾ绰㱨㱨˲ô̫á
Ҿ͸ոˣ˵㣬ָָ֪ܻܲǾֲˡ
֣ӢЩʧҾͰοֻҪƹ۵ɿˮǾû⣬ֻҪ㹻ˣ֮ǰصİ϶׼ݣЩΨԱƤʬƬȫ׼á
Һ֣ӢСʱŰνɱɺİ֮ǰ漰Ψİȫϵڹؼͳһھ¶ʱһ䡣
ٻصҵʱѾǺҹˣ˶͸طϢǷ廹ڣڷĴεţרǽӾ꣬ҽŵʱ򣬻Żҡ
Ҳ׽סֱýϢϴޱûסܳ֡
ôһڣͶ˯ˣڷ£׼˵Եĺȵģȫڿ£Χҽսͷֵ顣
ޱȤˡ
Ůǿ֮ǰҲû޵սλάĳ̶ȣ޻Ҳ
ĶԼˣ˼ԴȻڻ˼׶ΣһҲö⡣
Ұѿά֣ھŲշ˹ȫϸϸһ飬ڳȫ𾪵òҪҪģǷ֮ǰѾһЩȴǲô⣬ֻǶ԰ͷֽŮǳȤҪһŮ
֮󣬹ޱ˼˵˵ͷ͸ֶܿϢĸάô£ǲܽԼϢ졣
ɻĵط͸ϽǲҲһ⣬Ȼǵάȴиά
ޱЦûҵĳʶжϣҲԲΧ㵱˶һû׼ĸά˽أ
ҾͲˣ˵ʲô
ޱ˼ⲻǷ²⣬᲻ᶼ˵½άǹͷ񲻾ˣŽͷϢǸû׼Ҳ
ޱȴ˽άӦøʹøάκηҲӵиάȻǻڸάŶʹóȴֻάķΧ֮ڡǰʦ˵άᱻάͬάɡȻϢ죬Ƕ˵ӿϢӦڸάţ²Ӧûʹá˵ֿ˷һۣ˵ͺ㽵άٴͨҲʹֶ۸ûл֮
ŭ˭۸ûл֮ˣ룬۸𣿡
ңҹϻشѸռʱҴƨɵǧͬʱתƻ⣬ޱҲദЩˣЩҲòҴţӴһʦһֱ˳ۣǸַܵеɰɡ
ҿɲôʵģϣܴõһЩڷںӰ鱨
ޱ˷һۣĬƬ̣˵ܼϢ𣿡
ҲԣϢϢû⡣
࣬ھʱţЩάǿǸλάȣһ̸Ҳо
Ҳɴһѵǿ۲ߣ
֮ǰֻ˵ǿ۲߻ڱ̸۵ʱӦѵǸӰǿ۲ߣǵҲܽͨǸϢߵǿˡǿ۲߿֪άǿĴˡ
ѵҽҪԵĻôǿĶ
һ۾ܻһĴڰֻҪһ룬ѹɽ󣬸οֱӷŶԣѹֱô廹
ҸϽ򿪶λͼȫעм⣬ͬʱʾԿ
ޱ˵ԭάȣάһ۲ߣ۲ߺǿ۲֮Ĳ༫ΪңԶǼ򵥵һ֮ңȫǿԳΪֲͬʽĴڣǿ۲֪άеĴڣάﲢ˵άԽ߾һԽǿάеȻڴڳȡۺǿȵȷ治ǿ۲ߣĳһ˵ǿ۲ҲǲܡһַάάģЩά߼ϵǽӴͻϢ죬ʹڵλ涼֮䣬Ϣȱ𣬻ά׹䡣
Ҳɴһ˵ڵĶǷά


1116 
ֻ̾ǴȷάȻӦʽӴͻᷢһܸάֱӽӴǶҪǷάĻͲˡ
ޱҡͷ˵㻹ڣֻǴڵʽᷢ޷ĸı䣬ͱǿˡ
ãˡ
û취ֻ̲ܱӣֻõ
ޱ˵ֻ跴ά˵άлкܶΪάĲǿ۲ǻΪ˸ĿĶڸάУԭάȵ͵ӣǵάȣǿΪǵλｵ٣޷ݵа⣬λڷϸӦа⣡
ͻһ
Ψ汳Щ֧߲ҲǴǿҵа͵
ΨоڵĺӰ϶ŷĶܲɷֵĹϵ
ޱҡҡͷԼĲ²⣬ȻаƣҾòӦΪĶ⣬ֱֻԱ彵٣ȡͶӰЩô˵ڵĶа񡣻ǶҲ˵˵άйǿﵽάת𷽷죬ʹֶԻתĸάҲһ谭عάħûУ¶Ҫάͷ㷢ģάͲάһ¾Ͱάȸά飬ͺϻһһϲϣϲϣ룬עҪάעҪΪάǿߵɲּܱԻ󰡣
ҸϽ˵Ȼɣ㣬أ˵ݶ춪˰
Ȼһǣӱ˵Ѿûκιϵˡޱ˵㲻άǶ˵ҲˣǴ˵еˡ룬ȰһУȫУհ͵ȵ磬عά;ãλӰ϶Ϊ谭ά֮·ųǰģ㿴ŰɣֻҪڣԶҲάʼ׹㣡
ЦбȺɣΪֹάųֵģ֪ôϵ֪ı¶ҽ̵𣿻谭ά룬Ļ𣿡
̱̬Ȼˣûʦ㣬ûҵĽ졣
ޱһ¶ҲܣҪ˷άع飬Ҳ
ɴ۾евǰɣά˲ôţ˼λ棬øţǻøţ޻ҹһҲųԵ
ſڹޱ޻ܵǰҡͷβͷһ߹ļơ
ޱŭ޻ңռ߾ˣѵ޻ҲһռšҲУҪ޻ĻǾͰҺˣ
Ц󣺡޻붼ҵģҪߺߣðһǴ𲻴Ӧ㣿
ޱתͷң룡
ʶӦһӦ˲žòԾޱѾ԰ˣûУӦˣҵİɣ޻
޻ͷҲأѹޱ͹ųҡβˡ
ðɣôֻˣ
ŭһۣð룬ǲб˼ˣ
æ˵ûУûе¶ʦ㣬ҶĹôܱأղûӦԲߣҪ˼׼ĩȥɽⶼΪ㰡
ҪȥɽҲҪȥ̰ѹޱӵһߣһûȥأ˵ɽһ֮أɽ˲άΪĿĵзʦҪһʶʶû׼ץҰʦʵء˵ˣȱʶȱ۵ܿó𣿲˵ͬⰡ˵Ļҷ
ֻþ˫˵û˵ͬⰡȥȥɣڻʡƱء
ޱһ޿̣Ҫתƻ⣬룬ҵĻڵһ죡˵͵һ˦ӣת¥طˡ
һֱֳĬϼ˵ȥ˵ɽһ־ۼĳУһֱȥʶһ£۾ӵôġаҲܰæѯʹȥɣ
УһȥҾ˵ͦеİͬ⡣
˹˵ҺǲҲȥ𣿡
һ˵ȻȥˣҲôţôӼҲġ
˼Դž֣밡
ǰɣѵ̼ҵĺὣɵҲŸȥҲ̫ˣԲȲס꣬ҪΣ
ҵһ۾У


1117 й
˼Դһ֧֧˵ôˣһû˵أ֪˵ʲô
ǵ˼ߺߣϵһ֣סپãҲʲô¶䣬˵һȥɽõԼͣռұˣ
˼Դһ˵ɽǰȥˡ˵֮ǰʦôһ¹飬Щأɨ跢ˣòãҪǲõĻǾˡ
ˣ
æЦҪôҪʦ֣ǼʱһĴڣ˵ģⷿӣסöû⣬סס
ֲķˣʲô˼ԴץҽкıӣҲŪף֮ǰǷҲģͬǽסʲôװ
ҴˣҴˡҸϽǸдһʶ㿴㽣ǿٷ磬˫ѧλжûҵ׼äһСǶ۰أϽóɡ
˼ԴˣҲΪңʦôˣҰʺź봫㣬Լ°ɣɨֽıһ㣬Ҳûиģʦ˵ˣҪʵҪ˰ԭ͹
ʺ룬Ҳˣϼȥ
׼ɢأޱַ˻ͷʣղżӵȥϢ𣿡
ҡͷ˵ëûУʲôϢûдȥ
ޱЩε˵Ҹ壬ǸߣҪⷢźҲ﷢ȥ
ôҲܸ
Ҷ˵һȥһܵķ
ȶûвμǵҹĹŷأҷشһˢذγڿƣʲô
û¶һ֣˲ֱӴӶλͼ۲죬ȻѰĶ
ͼ϶һЩССĵĺĶǴӷ︡ģУ̷ɢʧ
ҳϢһСһ壬СʧҲһϢ˻
ڷϸӦа⡭
ǹޱղ˵Ļ
Ȼȥˣ
˵ǽжô¥ʮǧԶȻܱȥ
½½˵ղ˵ĻȥˣһʱȻĿ⼯еޱϡ
ޱɲ¿ˣһ˦ͷ˭ܷû˵ǿ֪𣿺ߣԺעˣ˵ͷҲصˡ
סȴһס˵ˣôĸģôĲ˼ǣˡ밡ܴȥϢû۵ʲôʵԵĶ治һӦ˵ˣӦǻҰϢ㱸ģ˭Ӧˣ
ǰأҸЦţʾʵ㡣̽ͭϢߵ֮ǰûԺҲʡƽ׸ѹѹԼеͺˡ
˵أȴޱֻ˵һ䣬ȥɽһݶǵˮƽܿʲôˣҿɲֻǶȽϺ棡
˵꣬һ˦ˡ
ðɣǶϣ㲻ΪھβҪæģΪҪȥģ˰ɡ
˶ʶȤû硣
ҪȥɽôܼϼƱ׼Ͼͳ
̸й¶飬鷳ҲֻܱӦͲˡ
Թ緹Ҹæġ˸ӷŲʵңޱè޻ͨ飬ϼس䣬ȿط壬˹εķ˼Դһ̼ҺὣɵӳȥҵطΪὣǿֻ׼
ҵȻǵȥϰˣٶ֣ٶ磬ͨٸǿС˼䣬½ίιҵ࣬ԼĹҪ
ȻˣҲԲýϰ࣬÷Ļ˵쳾
Ա׼˵ǣ緹ҾͿ쳾ȥҲ
˵λڰ칫ƨɻûأڽֵ̾Ǳ߾ʹ绰ϱļѾʽԿʼִˣֻиѴ֪ô֪ͨЩŲԼڽɵģڽ̾ҲҲӲ˼Ųǡ
Һ÷׼һɽʡΧڷʦɵ嵥ڵأ绰桢һӦȫ
Ҹߵ֪ͨȥ֪ͨ԰رΰ¼쵼С칫ҵͷȥ
ڽ̾ߴ֣꣬Ӣĵ绰ˣ˵ǹĵҪˣӵһλ˾ȥˣȥȥ
Է˾Ƿʦרң֣Ӣǵ㣬ҹȥ䳡档
ҵӦʾ̻Ϲȥ
ɷµ绰ʰøճţγ͹ˣΣ㣡


1118 ׾ԵϢ
ҪҵģһʮˣԲԲ֣Žͷİ磬һվҲûʲôȵúһɽ㡣
ԨͣţĴʦ
վڴǵſڵһɲǣͬʱת˴ſڣȫҵʱպȫתΪȻ߹֣Σã
Ҳɫظһ£ãôƺ
γ˵Ǵɹҵģ˵ҪҪһ㱨
ԭΪֻǸȰϢĽɫû뵽һȴǸɸǿͷ
ʲôˣɳţ˵ǧʲϰڣߵ쵱ĽɫʡǶҪЩӡ
ͷȻɳģɻǿǲžԪϣɵĸݶͬСɡ
ͷЦɹ׾ԣ
ţ
Ҳɴһ
λ¿̫ˣȻһӶûôˣҾγ˵Ǵ򳵹ģ
Ҳ̫͵ˣɽػȫòá
ŻһСأ׳椻أ
ҵԭǹţʧʧ֮ǰӦôкҺȥӭ
ô˵˼أҰڳ̬ƽͣҲñִȲС
׾Եɲҵġ׳ɲ֪ߵغ崳ΣҴ˫ȣɽʯҽһ꣡ڷСǸ⣬һСС⣬ǲСľʧ˵ͳŷ˫ֵݸҡ
ϣλ˵ˬ죬żɽϻ˵һ䡣
ҽӹŷ⣬ûзڣĶóһһ
һݹȨת飡
׾ֱӰŵһɸɹתʦ㣬ֻҪʦǩɷݾˡ
ϰڵʲһɸɹɾڵļֵÿֺϰ򣬶˷ܶһӶ
ôһʲƸôһ־ˣҲ̫ôˡ
Ҿˣô󷽣ôڻûҵ׶ܹ⣿
ڵ
ҪɽˣӲĲУģֱӶڵǮˣ
ҪȻ۰³ȥڵͻȥֻڵϵǷ̫ô˵㣬ȥǵú򲡣ôġ
ҽصŷУȴҲ׾ԣһΣȼŹ׾Ժγŷյøɸɾϵֽңŵֻ˲ǳ鷳ûôأ̫ˣݲ̫أҾʹʦֱӱ̬ˣǲգ
Ӱƣȡ֮е
ȻǾӣɰһھңټһܿǿǡ
ֱˣƣǱҼ̬ȣǹݣּۻۣǾܣ
žžžž
׾ƣҡͷЦããã֮ɨǣϻսὣ̤ƽ˹٣ھ磬̤Ƴˮ֣ɨӣɽҲȻ鴫ֲ³Ƿ̯ӣСˣ
ɽϵһɣʲϰڵϢɹͨˣھЩȻ֪ˣ
ҵ˵ţֻ˵Ļôɣ˽Թ˽Թǹ£˽˽Թ£ɷġڸʱ䣬Ͳˣ˵žҪߡ
׾üͷһΣղ˵˽¶ҲҪ˵¶
ͣסŲŹ׾ԣķģΨģɱŵģУ¼ģ
׾ЦЦγһۣȴû˵
γʶȤ˵һ䡰šתš
߳˻ң׾Բ˵ΣϸմӾǻϢȤһǴӱɨǨŭɽᣬɽϳǣɽľӪʮ꣬òҵ뾩ǣĲҪ˻ɢȴ⵱ͷһԭΣջĺݣ׼ҪһЩѵ
ҲʣѵҲɱһѣ
׾ЦҪԱļɵôôȻҪͲҪɽϵĹЩ鷳СЩ鷳ɽƴϲľǮˣǱȿɱɱ׶ˡοɽϱпβ˳۵Ҫǵõɽֻ»󵨣ѵ㻹һӶ뿪ɽϣ˵Ϊ³ܹӻһӣ³ѵһֱɽ𣿡
ôһ˵оһݣ


1119 ҰĲ
׾ΪһţɽϷʦͷȻ˵Щûв֮
˶֪һʡίǲԶȥ仰˼Ȼָ³ת֮Ҹô죬ǵǼ֮أʵ԰Ϣͨ
³Ǳ߸ո˵꣬һͻ飬ҪҼӿɼת׾Ծұ˵仰ֻǶֲɵô˼
ô߲±䶯ҲŸյڲͨĽ׶ΣѾ֪ˣڸжǿ
ЦЦ˵׾źͨϢѵǰĹɣ
ϢӣΪߴϵķʦ˵ҲǸĳƺ׾ȴԳһͷֻ֮ǼԼĽ˵쵼дȱˣԼĸڵط̫ã³ǲͻתְ³һߣ㻹ܵõôȵ֧ڿۺ죬ҽС˵ĿɲɽϷʦͬ󲿷ֶ㼫Ϊӣ֮ߡЩǿĽɫɱ˰ǱŻУɽΣΣڿƷ⣬ʵɳ̲ϵĶѵĳǱһͷȥͻǣûκλᣡ
˵úеȫ޷
λű֮ǰЩʦɴǿöˣ㹦βġ
ֻǣûʲôá
ڶˣҪĵĶսάսЩ˼С¸ߴϵ֪ȥ⣬С¶ʲôܸɾͺúøɣøҾ;̸ˣ˲غúõҵɣѵǻܰҸ˲ɣ
Ҫ˵̬һˣܶڱ˿飬ԼԶֻëë꣡
ҵЦôҵģ˸жҪǾЩвҵĻǾˣһʱȥˡ
׾ЦΣ𼱣һ˵Ҫв㣬αԹһˣ˾ˣͽģսġ
ҲһüͷʣŶôͽ⣿
׾ԵҪɽϴչͼǺ¶Ըȫ㣬³ǵǰɼ;ϸһȻ칫ҵļӴˣȱˣһʡķʦֻ⼸УȻǿǿվͷۣһúﲻǣ˵δ˽ѵȻչ⵹Ǹ뷨ֻϧԶˮⲻ˽ʣѵ֣ܿչʱ³ѾˣʱһټλȥеŬΪ޵ģ
ѵ˵鶼֪ˣϢԴɹḻˡ
Ҳɫ˵˵úеΪ˰ãڳɼ˭˭ܵûпǹ
׾ԴЦιȻҵĺøɲֻ³Ҳϣ֮ǰɼһɫʰɣ㲻ΪԼǣҲΪ³ǿǲǣ
ҿŹ׾ԣ˵Ҹô죿ô˵Ҳɼˣ
ǿ԰㰡׾ζ˵ɽϷʦͬԸȫԸΰѹչĲ˵ھóľεĶ飬Ϊ㹤ҲͳһսߣŽһŽɽʦͬͶοŽֻҪγػǣǾܱһǰ;˵ˣڽЩ治ʺֱӳĹȫԽԸҲķʦȺҲܱ֤˳չ淶ʦҵ飬ȫһЭƶͿˣзʦҵЭôԸеǵȫλʲôչģɽϷʦ絽ʱƿ֮£Ȼ³ǽһĴ
˵ôһѣ׾ڻʵ׶
ҪңҪػ·ߣڲƿطʦĴȨᣬƤȫưɽϣ
вɵþ
ΪҰģ뷨һʲϰڣѹȫɽͬĴɣȻҪưһģ˳µ顣
ҾǣЩ˵Ͱƾ˵һޣѵɺ
Σô׾һٶãɡ
ֱŹ׾ԣ˵治˵ҶĶˣҪ˵һʲô¶ֱɾͿˣ


1120 ҵľԶ޷
⻰ķǿӶó
׾ȴǲɫϱ鶼ûб仯ЦǺǣͻˣ뷨ˣг徢ҰģǺ¶Ϊһˣһ˵䲻Ļԡ
ϣҽأôػزɣв˰ɡ
ҳס˵뽲ɡ
׾ЦЦ˳µ̫³㷨ʦм뷨м쵼뷨ܹõ³쵼֧֣ޣȨգ³ǵӣֻҪĹĸɣܹ鲻գ֮أ޵ˣȥλˣӰڣչ黹ǲһ㣬Ŷͣûǵ֧֣վԽߣҪˤԽʹΣ㰡tooyoungtoosimpleΪ㽫ҪԵʲôçɣȫʦкŵǧ󲿷ֶ뵽оʵǿɽᣬ۾ϣڽɽԶõʱԴﵽǧڹģ˳Ȼʵɽѷȴʤڻʵϵͨķÿһ˶һһͿ㸲һСǿ˶µиҵ뵱ߵķ֧ϵ̸ڣΪƾܹöڽټҴѬ죬ò㣬ǽأֻҪб仯˵ͷͻǣҪȫ˶ܣڼֵЩ֮Ǳú壡ֺοأαأڣǰֻҪͷҾϺһ棬õǿ֧֣ǵõһõչᣬҪû⣬ɽϷʦĹôɶԣ˫Ӯľ棬ֶΪأ
׾˵ţ֣˵ڣ֮Ѿ֣δΣһ֮䣬סˣ˾㣬δ㣬ղס־ͻᷭΪδûκλᣡ
ҵͷ֣ЩЦҡҡͷҪ־ܻһźţϢ߲ȻϢȥ
֮ϼҲҵ֣
׾ɫ䣬˫ȷ˼Ȼ޷֧壬һƨ˵ϣһı飬ָңǣ˵
ЦЦһ̯֣ҪȻأȴЩɻֱӴȥϢʲôãΪʲôӶħʦһһյϢ֮һ𾪵ӣҽôάϢ̸ЦȥҲûʲô˲ġ
׾˼ĭΣǿſ˵㣬ʲô磿ϾҪά𣿡ȴǸɬŤñ˵ţȫһһ
ҡҡͷŹ׾Ե˫ۣ˵ҵľ磬ԶҲ޷⣡
⻰˵ñƸɣ
Լ㲻ԼʲôأҼĳЩȶﻹҪǿʦ˺˼һ鶼δİŮҲ㲻ףѵһɽϱʡܸףԲܵ
׾ɫֱ䣬ĺ˳Ŷͷ£ôƬ̹򣬾ͺˮ̳һ㣬ϵĳʪ͸ˡ
ҲףΪʲô飿׾ɬƺÿ³һֶҪʹȫǺûģҵˮѹˣҪҪƿˮأ
쳾Ұʦ˶˵ĻԭҲеһ֡
׾ƺˣһҪԶؽˣԲҪ쳾ĥԡ
ؽ٣ħ𣿡
ʶ˵ôһ䣬ͷת;밢˹ĸӦ΢ߺӿ˹ͶӰˢð˳֮һſޱĵ˵ΰ޵еˣҳϵˣ˹ķԸ
һûʣû¶ʲô˵˲׼𣿡
˹Щί˵ˣħٻңҵȻҪˣҪٻңҲǲǲ𣿡
һ֣ôвû¶ٻħ棬Ͻȥͣţ´ٸ㰡
ǣǣͻȥŭŭҲģ
˹ŵòᣬ̰ѺһವһʧӰ١
簲ˡ
׾˵֪һŤͷȴһؿڣһָңأȴ˵ɫ͸࣬һಡҪҵļơ
˸ۣҪɾ鷳ˡ
Ҫȥóʲôӣ
ҽһԲͣҸɵˣ
׵ô
˵ಡˣ˭Ű


1121 ȡ
˵ķҾѧֹѪϵķಡȴûӴ
Ȼɣͣû⣬Ҫ˵ȹ̫ס
ˣһǸϽ120ðЧɡ
һֻһȥţ׼һ߽120һ߽γָ֪ȥһ룬׾ȴشһ³仰ħ⣬ôܣѵѾﵽӤһ벽άľˣ˵ĹɫȴǻˣȻ̫ÿٲϹҵģ
ǣϹˣ˵ҵľ㲻άʲôάӴûУҺ̸Ц
Ҳͷһ֣û¶ˣҲͲ˵ʲô֣ӢǱߵҹȥأˣû¶͸ϽؼŰɣ˵ͦһţಡúøҴţѧ˳˵ҪҲ˵ˣѵһܾΪ¶ˣ鷳أãʱأ˰
һ£һ£׾Ĩźӵֻվסʲô¶˵ʱ䣬ôûûˣ
½һҲҴ뷨׾ʵˣϹϾذС˵ֻ쳾ʲôĥʲôԣЩҲöϣչԲ
ִ򲻹ˣʹ踺ˡ
ĥʲôĶʦ˵ôһ仰Ҳûϸ͡
ͷ룬ǰһС˵обƸĻùһûʲôϵɡ
ͷͨҿ϶ص˵ͷҪͷͨ㹦Բˡ
׾ԵСʣͷָͨһ̨𣿡
ǣһ̨Ҿ͵άˡҰ˵ںö¶ûأʲôάͷָͨ¶˰˰ˣﵽˣˣ
ףף׾ֿʼðָеҪʵǰ첻ô죿
첻ô죿ЦһûУ֮ƨұQͷͨģҾôһģ»ʲô
׾Ծһ£ϻɣ
ɡٿأֻȴˣһ֣Ӣȼˣʲôʱܵ˵ǷɻͿ콵ˡ
˵绰ҶԹ׾˵ĵɣʵڵȲˣ㰡ϽȥúҪܣ齻˰ʲôڽֵ̾Ǽ֮С¶ȫԳ棬˵ǲǣаأȽϵ͵¶أ֪֪ˣûҪŪ½֪Ҫ˶֪Ȿ¶˵һôϻô쳾ˣ
ǣǣһȥһúһڽֵ̾ĵǼǹһ˵ȥһúø죬ʵˡ
׾Եͷǿʼڡ
ҿûϻˣת׼ţͻȻͣ½Ų˵ˣǸ㱣Ʒǰɡ
ǣƷҩƷԱƷΪ׾ʵʵش𣬡ĿǰȭͷƷǶڷҺҪЧǡ
˵ˣҾʡҴ˵ʦغͼһ⣬ҲбƷ⣬̸һ̸ҲϸҸ˵ǣȣƷڳϻˣӦŷ޵ɭؼҶ˵ãһأȻţǾ͸һ𷢲ƵĻᣬǮһ׬ǲǣ㿴ô
׾һ˳ӵı飬˵ʵɣֻСС֣гûأû⣬Ǹ¶˵Ҳгϻᣬж»ᡭ
ŶͬûϵҾôһ˵Ц˵ûϵûϵӰҵͷͨǮ֮˵⾳ˣʲô¶ǲǣ
˵ͷͨʱ򣬹׾Բضһ£æ˵ǣǣҲǲͬ⣬ֻ˵ô㣬ооð¶˳ˡ
¶ҲҸ绰֪ɣԭ㷿زģϵŪˣھ͸һ⣬ԣʦǣǳһͶʻ¶˵ɣ˵ҽܵġҰõĵ绰¶̸㿴ɼҴҵҲô½С˹ɲǣ̸̸ѽˣԺлģ˵˵Ψ¶ŪҶͷͨˡҪ˵˼鷳ֲܷɣֲ䣬ʱ̵עӰ죬ȥʱɾͷɣƽǾƽǡ


1122 ʿ
вңôͣͣĻȥ
ȻҪۣ
㲻ǮҾҪűȡᣬҧҰ
ϻɣǼüõһ塣
Ź׾Իȥ֮󣬿϶ʱʱصҵͷǲͨ⡣
ӵλ˳ҲŸ˸绰Ѹոյ¶˵һ飬Լôɡ
һ£˳ͷɸ㶨ܼʹ˳Ǻ¶ͰŰɰˡˣɽϴѧǱ߼ּӰǰˣѾ͵½ʵˡаԽϽһ£Ҫȫϣռط̫鷳ҪòŵĻ͸ϳȥɣ
˵һôһϵĹ򣬾ͱˣҪѾŲȫռȥֱǵôߣԲойעУȡһʩȨ
ʦ㰡ǾŲұԹԹʦȥҪȫʵңоԱⲻ㿪չ
ռСС¶ʹˣܣ
Ҷ˵ôתˣôһ¾ҵ
ˣҹܣҾͲܣǰҵ¶ɣڽԽͷ˵ɡ
ôϵʱ֣ӢѾӵߣײ˸ͷ
ôһȺˣǴžģڴһߣòۡ
ԶҾͿȺŵĸߴ󣬷ɫڵ꾯٣ҲʮͷӣŨü۹ְؽصϹŰ塣
⾯ԣһΣŸݵˣżɫĵۣܼӬ˰ߣϡİ׷ͷɿķ٣ûһҲоʮˣֻССһţ쳣ήңȫһļơ
ƹɿɣ
ɼֵܲʮ꣬൱벻ϵȻүү
޵ܷ֮ܣʮ껹ܸһ
ðɣⲻص㡣
صɿǸôһʱҵӣֲô¶棬ҪҿˣҲû˼ͷ¶ˡ
ɿεȴǸҲͶʮͷŮɣʽƫͷ̫Ƶͷϣس洩װɫĽĨȹżۺɫװСףһӾװмһߣС߸õõ濩ֱ죬ǽһǽһ۶Ŀ
֣Ӣ꾯ٵһ̸࣬ʲôӡ
ҸϽǰк˳һΪʲô
֣Ӣ͸ܡ
Ǹ꾯н־ֳ֣Ӣͬ˼ǲģȵطϵȻа߲㣬ŹӰֵظ֣Ȼ˵ող֣Ӣܣܼʱ֣ΰæл˵л漰ȳȻʱ䣬ζָ̰æȻȴ͸ŹӵԶζȫǹ¹̬ȡ
֣ӢתָҽǸȥƺʱпܻҵͷ
ȻԤϣͷɿεŮĹŵӣ
ҲɰԸ̣ͷ֪¶ȴǻĺܣʮ껹ʮĲҲ⣬֪ôﵱŵӣŻҪţȴǼ˼
֣Ӣ꣬ɿͷ̧۲˯ûЦԭΣлỵָ̃ͭ壬൱ζ
Ҳϸ˵ĵطһܣ˱ǰУ֣Ӣһһ߽ܾ尲ţžȴǵݰúãȻ￪ύ飬ȻйͰš
û̬أһֱ۾װɿȴͻȻðһȣȥˣ
쳣ɬһ仰ĸ֣ȴһһּģȴþˣһֱƺӴ죬ˣÿȫ߿
ͻȻеЩ쳣ƺʲôӰεĶ߲䵽ɿϣʶǶķŤͷһۣȴؿһУ
дŸϸ۾ʱҪһ飬һŲϣ˽̵ĴͷΪǸͷʦ
мҿ΢΢һЦᵥƵǰһͷת߽ȺУһûӰӡ
üһ룬Ȼոմ߲ʵĶȻ۾еĿ⣡
ʵʵĿ⣡


1123 
ǰܿС˵˵ʲô˲õĿʵʣ㿴Żˡ
еĿ⾹ȻҸӦֱˣһǸ˲õĸˡ
ôһһ۾ܿ˷ĺؽܵʲôĿģ
¶࣬Ǹҵ²ҰȻű汻ǿѹȥֻЩ赭дСϢȫҵҹʧ֮ģͨ˵̫עڷʦȦȴѾȻ󲨡
ȫĸɮ£𷨾ҵһС±˷ڱ𷨷չͽҪأһϦ֮䱻ΪƽأҪ˵ûè壬ɵӶšŻü˿⣬ɰôһճһƬհ׵棬ôǺذɣ
ʦ̳ϣ飬һǺϻɱһǺὣھֳ̣һǸҵ²Ұ۵÷зӯ죬ǽһ֣ı۲Զ󿪣̾Ϊֹ
ЭܾҪˣеʱ̣ͻȻôһг֣Ҫ˵ɺϣֻʱΣǹţ
ֻôһԥоʧȺУ׷׷ˣȴ𣬡ʦ˼ȥλʦֺʦʬǣܲҵЩ
֣Ӣ˽һۣûʲôʾɿ˵ɵѾ׽סԪףٵˡ
ɿ۾֣Ӣһۣû֨ͽ͵֣ŲɽϾֻ漰ʲôܹ˵ģץˡ
ץˣ
ֻת˵ں˼ӶǰָɽϾΪӣʱץ˸
˼·Ҳǣôɵģ߸ɳ飬ǱɽϾͰѰӸˣⲻΪӣǲòɽϾڲ̬ȣ
ǵɨ֣ӢɽϾˡ
һȺɽϾĸ߲㣬ôһ˵ʱֲá
֣ӢҲܸˣλãȻΪôɾ̴ŭֻ̬ȴʱ䵭࣬ɵɽϾ˷İӣָҲηֵģԲдҪлɵĻȰٺˣȥ׽ӷ
ɿɨһۣûЦһʱޣȫ˲õķͷֻ˵һǰκ񻹲ֻʵĴ֣֮ţһ¾е֪ܵĵزˡ
ϣ⻰˵ˣȻʲô֮ţǸάҰ
ƹۻˢӣ˶֮ǰзֻһֱز¶ѰҺʻɿ˼ƹۣ󵨼裬Ҳֱ֤Ӿ϶ǹͷðƻ
ҳһ֣ҵҵȷʵеñȽһ˿ôһ㡣
ɿַ۾һۣûɶʾ±ϡ
˵Σͺὣ˼Դľֳ¼ʦıָƣͲװʲôˣĲ˵ı£Ҫ˵Լɨƽὣɣʦȴŵġתֶ֣Ӣ˵֣ӹϵλʦһλʦ㣬ƹȻʲô˲õĴɣµӵҲ㾫ΪЭưǲԹڹϣܹøһ׷ֵĻɣ
ϣˣ
ұƢôƲң˵ʲôøǵɫǵǱϾԹģҪǵѣɿˣ֣ӢǿǴвһûأֱӳˣǿɾ͸鷳ˡ
ڳɽϾԱȫֲ֮ɫΪҴ򱧲ƽǶɿôɽϾ
֣Ӣüͷû˵תŽ˵ֳʲô
񵭵˵ΰʶӣ岿ԹʣѹҲܴ󰡣ҪȻͲЩˣ˵أ֣
ǰɽϾǲˡ
ˣ¶˵ѾˣԸôڶûϵԼѾˣû￴˼Ұ۲ǣɿͷӣ֣Ӣϣһˡ
Ҳ֣ӢΪѣλǱ߻е飬ȻȥҪʲô飬ʱҴ绰
֣ӢҵúǸмǰұȥɿӹƧƣ˲֪ˣҪ汲ʣˡ
ЦЦ֣Ӣ˵֣¶ҪæɣҲһʶ
⻰Ҳûѹһ˵Ǳ߾Ͷˡ


1124 ֹѧУ
仰ɿһ۾³ĸ֪С
̺ȵΣأ֪֮ûǸ£Ͷò׾Ҫû¶԰ڣǰʦľ׵ģ
ϣ仰ö죬ҹ׾ԣתͷͱһǣ㱨Ӧˬ
Цʦ˼˵ѾˣʡʡŲ鰸ɣ¶ˡ
˵꣬ҲǷϻˣ֣Ӣ˸кߡ
ڴСҲǸ쵼ˣȻ˵ÿ¶Ҳ٣⼷ʱ֣Ӣվ̨ģȻܴҲûҪǣ
תصλ꣬˵ǳѾѡ˼ѵĵص㣬͵ҿİˡ
ȥӣѡеƻҲϰˣ֮ôżҪģУ칫ѻڲǱ߹أǮĶ˼ҹľѣʱȥУʱ䳤Ҳô¶
ұȸ̸̸
쵼̸˽λıȻ·н쵼յû죬Ҳ̸֪ʲôãγ־ΰһ˵ģܸǸñ¡˭˵Ҳò׾ⲻɵͦõ
̸껰γ˵ľ飬Ͷҹˡ
ȥӡ
˼λúͲֶ̫ߣа칫Ҳô˷ѣ˼䣬Ҳ¼ֻ˾ϵʽݺ̸
ҲǶԼ۸⣬˼֮󣬲ģ˵Σʣµļ۸񶼲࣬ȲȥˣǰƬĵطиλͦˣԭȾѧУʲôҲȽϺֻǰ¹ʣ֮һֱֹĴţȥζֵҵҲ͹ҲҲⲻ
һλãЦֹ£רҵηʦĵλҪùסǲЦˣȥǱ߿Ҫй˳׽ˣû׽ˣֶеˡ
׽ַöϰУҲ׽һֻȥ׽أϢȥĻţɱɲ˵һСŪˣǿɾ鷳ˡ
·ҿʮӣ˵ǸֹѧУ
ѧУȻռͦ⼣߰ߵʽդϹɽѧУӡ
ӵɽѧУǰѾǨнǾУַѧУǨķմͱһԴǿ˸ԭĳɸۺ̳ģǶһͳ⣬ǽʱһΧǽͻȻ˸ˣȰǳʱ˶Դǿ˵֮󣬸ϵֳãյ̬ûأһ̨ͻȻ෭㵹Դǿҳ
ԴǿһԭĸƻҲͲܽˣ˰ѧУתȥֵ˾ûв¶ģѧУˮа˵ͽȥˣٺи̳ҹ䱣͸򴫳ϢѧУͳû˸ҽˡ
ֵսѧУã;ӪʧƲ¥Ӻͺ⣬ѧУҵزнǱߣ⣬ֻǵչôǮģҪ˵ײ˼ȥҲ᲻ãһֱôˡ
ҲǷضΣ඼̳ΨмôķϵѧУԵ쳣ײ࣬ˣѧУѾȥˣ˭Ը֣Ҳ޿κΡ
ϰʱҲ˵ѧУĴţʱл̽һ£ֻһֱڲʱûҡ
վѧУſڣǳķˮ֪ʶĻãȻʲôطɼ۲ŵļأҲаһҲûЩŵһ¶
ͷֹ鲻٣Զﴫ࣬ⶫγϸģɲ˭˶ܻҪȻĻɾͱضǣӢĳľҲڵҹȥץˡ
վУſڵһн˸˹ǸֵˣһϲЦһǣԳٵʾǸ⣬һ³ٵԭ
ǸѴϵ򿪣ԲȴϽȥֻ˵ſڵţ¥ŷŶûǿԾ鿴Ҫ̸
˵ʱ򣬻һ￴һӵӣǱѧУֹĴŸŵòᡣ
δ̫СˣйҲֻϳյģҳĻַӻᱻյʣ
Ҳǿ󣬱нԺ鿴
ѧУ彨൱ãֻһ¥˼ȴӣߵԺǽ˸ӣשضᣬǵ˵ĵط
ѧ¥תһȦ˵ӰˣûУȷԲֹ
λã൱ҪǲĻȫԼѵߣҲ;
ĥžʹȥн鿳ۣһתĹȴͻȻǽǴиӰһš


1125 ºֵ
ϣж
ȻֻһܿǶŨŨɢԼǾ⴦ġ
ԼԼԽǿĹԽأӰķΧԽ͸ҽ߲ҽһ
ܸ֤ģֻпǷʦ
ЩķרоԷԷЯĹ
̴򿪶λͼȻոǶȿƶ̳һѣ׷ϡ
˵Ƕôأʮʮǹûʵ壬ܹǽһ˵ǳߣʱ˾ûжˣûϼĹ򣬾ѾϰˣĶǴǽǽɴߵǿ֢ˡ
·ȴһֱƶؾصתûһ㴩ǽĴ㡣
жλͼӣõܵҿٶȣԶԶţֻ֤ҵļӷΧ֮ڣȴҲ
¥ת˴ʮӵӣǻµһ¥˵ңλͼ̶öĹ
ϸϸһʮֻ
üһȻǸѣ
ôһȺû磬Ұӯһ㶼ѧ
µأţԼǱȥſڵҵ͵
ﴫĶԻ
Ҫˣˣ
𵢸ˣϽϰ㱨طɲٴˡ
ʲôû׼ֻǡ·أ
û¶ֹܹѧУ·һⲻ˵й׽ģ˵ѧУ׼ѧУġ
ҿѧУģҶˣǻ׽רŹܷʦģҪǸ׽ǣǾ׵ԽȨǿϷø飬İɣǰǸģ֤ܴӮ
񲡣
Դ¿˰ɣ
һ˵˵ʱ㲻ҪҲ廰
˵ǸϽ֪ͨϰɣĥˣһѧУʱܶӣ
ʲôܣǳˣսԳˣ
УУ˵ʲô˼Ҷﵱ׽˾а
ʲôٵһܳѧ¥ĸҷźţһӦô졣
ûȥأʲôȥ
ҲȥˣҪȥȥ̫Σˣ̫ˣһվ̫Ƶģֻһۣϻɢĸоһ̶Ҵ
ҪҪôŰʦֲûǿѵܱǰ̨ɽǺǿҾͲˣ㵨С˵Сģôɡ
ѹɹӵˡ
ĥأȻλð
ǰһ̻ûأͻأð˳
Ҳ˵Ǳ˸ոջڰ֮⣬һ¾Ϳξ롣
سɴ磬÷֪ҵλ˲Ʊĸ߶һЩ
ʹλ˲ƣֱƶһ㣬óǸ
ˣһ׳ʵӣŴͷϴĴָϸĴӣŽTͳ㣬ŵŰЬҸ¼СְӣСŲȥֶϻŵӷӦǶ֮ģûʲôɱԣ׼ȰŵΪΪ
Ųҵ¥ݿһ㶼֪ǱˡҲֱ飬һ˵ԲͣʦϢķΪ˶ܵжԷʦģͨǲ̽õ
ͦţȫĺӣÿŲһСͣһ£ķӦȷûֺ󣬲żһƻ̧ߡ
ôȫע۾ģҲ˼һųôøҽԺ̫鷳
Ҿں濴ţҲ֨ȳϢ߸Ԥš
ȩ̀ȣ䲽ôĹӣͦô׸һôѶȵĶҶ۵ûš
Ǳṵ̂ѷȥȴſϣյ˼ҽźűӿţСȣСŴȣββź󱳣ŲӣͷϺݺ£־ͰǷϡ
ҿĿɿڴ
ʩǰһţʲôϰߣ̫ô̬ˣ
һ̾Ͳˡ
̧Ĩ˰ѺŲ¥ݿһֲۣȻŻذյԣѹõ͵͵˵侯٣ͻ˯š
ôʩ귨Ҫʹ
޿ˣӼ򣬡ֵܣʲôأ
ŵһ£ӶסˣͻȻҲ˶һ
ʣ㶼סˣʩչʲôⲻһ𣿡


1126 
ȫⶼѾðˣжĺ˳źӻʡ
ûתƴԱһ㹪
Ҹɿһ֮ڣûκܵĻᣬžԡ
˿ͷת̧ʵ𣿡
һЩ棬ʶң
ɽϣǣɽϷʦȦ˭Ҳʶ
ɬԽԽΪȶ΢΢
Ҫˡ
߾裬ʱӦ׼ʶҾͺ˵ˣ˵ɣʲô֣Ǹʲôأ֪Ǿ컹͵ϮϮ֪ʩչģôʲôҰŲţ
һ¶ˣ
Ƶһã
һһϸߣڿеͷתӱұҡ
濴ӴȻôֱ̫ˡ
ڿôһת©ٳһأǸһһأ
ôһԥصĹӺͨһ˫ϥأſϣͿʼͷһ߿ͷһʹһߴУΣҴˣҴˣĹһΰɣǰͼıأӲ뿳ۣ˼ԳְɣСҲʵڱΣôֻ洫Ĺ̫󣬱еֲᣬû취ֻýӸ˵Ļ㻨Ǯֻˣɲıƺ
ðɣͷʦĳܶȶͣ˵͹һ㶼֮ǰѰͻȻһʵһ˵ҪһʱûסֱӶ֣ԩԩ
һţеòãСҲǸʦôֻӦöе汾£һ͹㵹Ƕְùʹ򣬴򲻹ӣôֱӹˣȥҪҪˣ
ѵ֨ȴҲֻһزͣͷͷĵòһѵ涼ײˣһƬٿļ¹ƾ͵üѪˡ
ҲȰϵķժ
ָɣ²ѣŹڵϲͣͷɫ粻
Һ߳ŭγǹӸˣϽȰ䣬žǸЩµķʦ͵Ϯͨ˲Ҫ̫򵥣ⲻǱ²ãʵǴרҵͬҪǻսɱǾ͸ֵӹˡ
ڵϵӵʾͬͷл
꿴ӣͻȻ̾˿Ȼص˼Ǽڲ׷ˡллĿİʾ
Ұʾɶˣ
ôͻȻһ䣬ЩͷԣڵӵҲϸϸ׷ʣֻʱһߣתӡ
ӵʵûʲôģһʣ̾˸ͲӣһһʮĽˡ
ԭǸһҰʦʮֻһȷʵ洫ģҲмֻѧ֮ġ
һ˵ĿĲıƾҪģӵ̫Сıƺ鲻׽ķһЩʮֻĴۣǮǲһҧһģſʼЩù˵ĻҲЩֻԼĻ˵ֻҲĵһϲķʦ˵Ĺ׽ˣŻĶ󵨶̫СһٸˣÿۻĵҲ˶Ǯʱ׼СУǸвı߶Ǻ
ŹѧУˣһǰӵĵӡ
ʼΪĹ棬ȴΪԴǿȵǣûµ֣ԲŹĹŻԴǿԴǿ֪Ѷתֳã֪и˵̫СһŻಡĹʧأһһǽǽˣֱ˺üӹ˲˵Ѹϵֳ鿴Դǿѹˡ
ʱӺ͹ŵðǺû׷Ҳˣؿļ۸ΪԴǿ⵵¶̵˺ö࣬ϲ⣬ҲųˣǲͣѧУֹ¶ȥֻŵؼ۵ٳֳףôһֱڡ
¶ӽģǼ򵥣ϸһ룬ȴȫô¶
Ҫû˵ĻǺֵļô̳¶ѵɺϣǰε¥ˣҲ¥ո֣
˵ˣǵķʦǲ٣мӢķʦĴץУشУֹͷڵô죬ѵûһʦŹ׽
ƺŵòʵʵﲻ岻̫ˣⶼͣذƣҺڲؼթ⻰һžǶġ
ҾŹ¶ôʱ䣬ѵûʦ׽
ûУҲ֪ô¶Щʦûֹ¶ɡ
ӻشһҺϿңݼһ
˼ʣӶشõˮ©ۿʲʲôҲֻһ⣬Ż˵Ǽһʲô֣ʲôģ
ӱ˵һҺ֡


1127 
ӵ˾Ȼǻӣ
ðɣȻ֪ӲǺöȻʦȦĹϵôУǴҵϡ
ʦȻײ֮Уϸ˵ʵһΪյȦӣͨ˺лӴ汾µķʦлӴҲֻΪ飬뷨ʦã¶֮޽ʣ¶ʱ򣬻롣
ɰӵ˵Ѿˣÿضַõͼ۵ؿ飬Ҿ֪ʶķʦֹһһȥӽˣۿһǻЩķʦӻӼ߳ϲЦտ̵ӣ֪϶׬˱ʺǮ
ټϻڹطˮ飬˵˻뷨ʦĹϵԶͨżô򵥣ǳڵĿԵ뷨ʦϵӶ
Ҫ֪ʦ¹Ī⣬һʵԸ뷨ʦ򽻵֮ǰҲʲô첻·ʦĽɫȻ͸ôƵĹӶʦ£ѵͲһûŪףʦˣ
˳˼·ϸȥͰ֮ǰһɸ
ʱŷɽΪҪܻǼܵ飬һͨˣı¿ҵ䣬ܽӶ˹ȥˣ֮ҲϷ͸ŹŹ֣
ϸһѰ˼úòӵĸţ̴绰־ΰӹϵ飬Ȼָ绰ԼĻɽˣӷʦ绰
ȴ˵֮ǰҾͻɻ⣬Ի֮Ѳ»ӵıȴûʲôɵġ˱ǵϻģȽŷĶЩаĵͼʦЩҰְæҲͨһСķʦܵģҪǿڸļۻķݶϣҰҲܴӦԣԣ֮ǰôû뵽أ
һϽ׷뵽ﲻͷˡ
˵ӹǷˮȻЩ⣬ҲڷǵҰּĸ֣ύķʦӦܴģΪʲôððȻҰ֣뷨ʦһ㶼첻ԽǸʦȦеԽǸعϵӵңôܷϤķʦãҰȥأ󲻶ԣ֮ǰ̫࣬ûüϸ룬ȴǺһˡŪãǱ˵ǹʹҰֵģȥץӺú󣡡
Ҹæ˵¶ɾУúæʵҰɣҪܣȫ
Ц״̬û֣Ǹʦйģ͹һġ
˵ȺͰ˹һأ
÷ҵϢҾĥǲһȥѻӸ
ܵϣǻƱˣϾͻɶȥɽһһȥ죬ҹζ࣬һûӾˣǿɾͲֵˡ
ö⣬жʹӸסѺѧУнȻſڵأȥȴˣһ㵵ı飬СʣλҲǸղһȥôûп
һͷһۣȻʣʲô𣿡
Ҳ˵˵ʲôأۻ˰ɣˣ
Ӿ͵нһۡ
нɫʱе㷢࣬еɸһĭˣǣҿˣ侯٣ǿŻ⣿ҪĻҾͻȥ׼Ǹһгǿ죬ߣߡ˵ͷ뿪һѾסʲôģҪУöǮ
н˵ڹƼڡ
ô󣿡üʾ
н˵ˣķش۶أҪֹҲϳ¶ֱӾϽˡ
ųˣȻִŵĽֱۣ̫ôҵˡ
ˣ۲ǻ޵޵ˣô˾ʹˣҪʹУδ̫Ʒ
Ҳٽֻ˵ȥһ룬һ֣н͸׷СƵģæĿӣܴгῪ
ȻȥץӣԼѺӻȥҲģһѺȻصλ
ҲûиѺĵطʦڣҾͰӽȸһ׼Ūضȥš
ôһ¶ҾͶԽ⿴¶Խˣָ³Ҵ˸绰ѽ¶һ˵תشһ¡
³ҳƬ˵¶żҪȻ취ŪطͨˣٲģҲʮ£ǰѿ
˵绰һ룬ҳ˶죬Ļеط˰Ƿ׼öоصģ϶ͬҰ˶ǱߣϸһĥˣҿɹˣȻ취ˣ


1128 ³ͻȻ
ûֳɵĵطҿˣԣħһ
ܰҽŲĹһƽ֮ĵطȫëëһԴԹصȹܣֱҪ̫á
Ҫǣħ㽨죬۸Ҳϴһĸͻ˸ŲңͷһѴĸάʯһͬӦ㹻Ǹ¥ˡ
ΨһǣӦð
õλȻǰ칫¥õǸڵ£칫ʣ˿Ѻһ񣬷ʡǮ
ǣǰ칫¥ʡίԺ棬һСܳһܵԺǿɾֳˣ³ٴٿǿ֧֣Ҳͬ¶ġ
һʱҲûʲô⣬֮ǰָҵİ취òûʲô뷨ҪǾͿˡ
ð˼棬ξ̯Ըֻԭġ
̰ڵλ˶ټᣬ˳㰲־ΰЭҲһ»ڵλá
ôһۣ־ΰ԰ǱиϿţֻλЩƫˣ֮ǰйӳ顣ƫƫĺôΧôǿĵأⲼøַʩһӳȥĻط㣬ӰС
һһϼƣﲻҾ͸֣Ӣ绰ͨ¶
֪һȻʾûѹػѲڷ
Ҵ֣Ӣ˽˺룬ŵİ칫ţֻϼ쵼͹ϵ׽ˣõ֮󣬴ûдͨʱ򣬾żӣ֮ҲŸҵȻ
ֻźżнӲͨҲ
ʱûȥһСٲȴʱ޷ͨѹػ
ҾЩֹ
֣ӢڵҪӦþǽӴɿһˣǰԭƻȥȻȥǾǰɿҪȥɼֵܵʬ壬ӦϢŲõĵط
˼ȥܾЩٴɲ̸֣ͨӢ칫ţȴҲʱ޷ͨ
Ҳģ־ΰ֣Ӣȥ
־ΰ˼绰һȦȷ֣ӢŹȥ֮ǰɺļԱʬȥˡ
Ҿ־ΰǵطֻźôǲвõ
־ΰ˵ˣʬ廹ͣ¼ʵңΧֻźرǿģźǡ
Ϳһ£в
ȻźǣҲ֣Ӣͬʱ˽ź͹ŶػˣΨһĿܾǳ¶ˣ
ѵըʬˣ
ҸϽ־ΰǱ߸ϣͬʱ֪ͨ˿ȥͣʬǱ߿
һʱ־ΰӵ绰һ̬̱֮ŻͲ˵Ƕ֣ˡ˵Űֻҡ
Ӧһã룡Ѿµ¶ˡ
׵鶼ûУֱӾ˵ͣʬǱ߳¶ˣ˹ȥ鷢֣ͣʬڵߵḷ́Ŵ޷򿪣һ㶯Ҳ֪ʲô׼ؾŻǽǿȥˡ
λ˷磬ʲôؾ͸ǿһըʬΣģǿɾˡ
Ҳ˲ñ˴֮ݲ࣬ȲҪȻ֣Ӣʲôʱȥġ
ԵȣȻԼԱߵˣһӣŸҡ
Ӽ¼񿴣֣ӢǶʮ֮ǰȥģͣʬҲмأʾһ棬һֱһȺΧһʬԣεɿƺڼʬ塣
Ϊ¼ʾ֮ǰû뵽¶
Ѿʮˡ
ҳĬƬ֮ԼᶨԶ˵ȰֳΧû춯ͲҪ壬һжҸϵ˵
ôһ˵ڴӦ֤֮ǰ
仰һڣ¶οɾұˣƾ֣ӢĹϵҲܲΣԲ
Ҳʲô鶼ҵλ̰֮ŸĽϹžѸҿ·ʱϵط
＼ʵһС¥ߣڹԺĲľƽʱ˲࣬ȴΧ˺ǹʵؾڶĸָܸǵľΧš
оҵĳƿȺһֱ¥ײͣ£û³ͱһȺ߼ٸΧˣһߴ׳˶װֵľٸţǶ
Ҳ˲ÿףͨ绰֮ͣʬһֱû󣬱̽¥
ͣʬС¥ĵһ㣬ŻڣȺصĴţֻСںĺͿī֭ȫȥ
Ҷ˶񣬴򿪶λͼϢߣСزͣʬ䡣


1129 
ӶλͼͣʬȻкöˣ㶼أҪˣǾûˣʱҲǳϻġ
˻⣬бĲ˵Ķ
ͷȴĹٴҳֳİɫâҲ֪ʲô
ϢôӿϢ߽ɼС
׼ʮϢߣɼϢռ׼սƶӲϣʱ׼ȡϢ֧Ԯ
ΪϢ߲ɼϢǰɸѡֱڷвɼĻϢңʱҴӶλͼѡȡĿ꣬ĸĹмǸ֪ɫ㡣
Ȳĸ࣬Ƕڻ״̬ѡһ˿С۾һ۾һ¾ͿǸɫ㡣
ôһֻôһţ
ⶫͣʬϷĿš
ͣʬһ߿ƶǵʬ壬ȫտˣǶǴʬġ
ֹֻһûͷҲûӣͺһճһڿк趯ţÿһȭͷϸ沼һСѪɫѿڣѿļݣһȥ·𶤰һ㡣
Ϳڣǳġ
趯ڿĴ죬ȥҧЩεڵϵˣÿʬķΧͻ⵽ɫ⻡Ĵ
ǹ⻡״Ҷƾճ֣һţȻܰȥȴʵ˺ķԣǲࡣ
ͣʬֻѣһɿһ
ɿϣ˫ڷϣֻ۾ɵϴ󣬽ţ֮⣬ûӺҪɱ
ѵɱ˵ķŲɣ
۾ɵÿͦˮʵۿ߶ˣ˿˿ƵѪͣ£Ѫᡣ
վεĺ棬˫־Ķͣʬͣ΢΢ƶľܣͰĶĸһоͻҶ״Ĺ⻡֡
Ҳ൱ûģˮ͸·ϣƯˣüһûˣԽרҵָó
ðɣעصƫˡ
ⳡ棬һܲµľˡ
־һɿļ¹˲ϳԷϢᣬֱͽֶܼӵʬ壬֪ʬͻȻѣѱ˶㷭ˣΨɿзűѣ̾ʦͽ֣ˡ
ԣи⡣
ڱݵʱΪԷһҼǼʬ壬͸͸ģûκ쳣ôܹһͳ⣿
϶Ҳ֪ڣʬ֮Щʲôʬ֡
ԥһ£ûÿϢȥǼͣʬ䣬ͨߵ߹۲껷ȷ֣ӢȾʱûΣպһǲȡķʽϢ߶ͣʬϢвɼ
ʵ֤ҵĽСľԲǶġ
ôһɼҷͣʬڶһַԵķɱԼǿпλж˷ĵӣκƶλõΪᴥӵķ
ķǽЩԤȲµĵķܹһʱ͸ԭλչȥڿеε棬ͻضԱεзӣǿɱһʱ俳ȥ
Щֻ֣Ϊ˷ܵĻֻҪѷͣʬΧͿˣôͣʬȫ˷ѷҽԼҲΣ֮䡣
ЩεĵԵҲ֣ʹҲסֻܱһƲ
ؾðʧĻڵһʱ䱻ЩεʬΡ
Һøղֹ˶ȻĻɾʹȥˡ
ȫϢɼҽʮӵʱ䣬ɿ˵ԽԽԽԽ٣ԽԽɿ۽ԽԽ󣬶ƤҲʼһѿڣεСһһػһ㡣
֧Ų˶ˣҲ;ƿˣ
ҵ绰֪ͨĿ˽һ¥ý׼ǽмȻ˿ҪҽԺ
ЩҲͣʬĴš
һŨŨĺŹӴӵȳζ
üһζɹˡ
ҲûѬˣϽסӣʹ˻֣źɢͣʬߡ
һûأȴһľ棺ͱ
ͷûأһ϶˵һ̻һϲٹȥ


1130 ħ
ҸϽͣסŲϸǰ˿ûɶΣյĶ˶ͽȥ˰𼱣ѾоȻˡ
Ҫ棬Ѿв˰Ӱ棬κһӴͻᱻгƬ
˵ôŪôΣյĶʲôǹ֣ʲôﷸͣʬ䴳
ܻ˵ûͣʬⶫһҪ½˼ľħ񣬿ڶ̾⴩жҲãͻܵ룬ڲǳǿʱǧҪỵҵĲã˶
ЩζˣøΪע⵽˵ԵʣͣʬϵӶطҡҡ׹Կȶڷۿ֧Ųȥˡ
ôһ˵ﲻһװͿħӣôİĶҲܳǸϽɵ￴ʲôϽ֣ҪҪҰæ˵ŻˢͳɳĮ֮ӥǹ˵ǲҿɶˣڲӵʱùǹ׼ھô̵ľһܴ
ҪҶɤӣ˻ߵĴ𣬶ôߵˣȻһûɤӳŮûⰡүͷԣ˵Ե׬Ǯôʦأ̫˷ɤˡ
κҪ䣬ӰĴħɳ֮޵һؽٱ߽ʦǱصķʦҲҺʦֶ֧ʮˣ
ͷϸ˿ɿʣǰɣҿʦҲûɶǵ۾أѵɱ񹦣
ʦʶħ񽻷棬ȻĻҸƲס룡˵ˣô߼Ķ㲻ȥˣħӳȥȻ
ҸϽ¶ɸûйϵǷҪʬģ¶˰ɣҪ֣İţʵʵȴǱݣٳԸͨһ¸飬ύһ°飬ҺôҺãð˵ǣǻˣֵǲƨɣҲ˵ƨɣֻǸݣƨϳβ
һֳִģճҺĶƨð˳Ͽ䶯գ۹ܵĺӴ䶯䣬ѪڿϣǱԸʱװĶסĥʱ÷飬ڴֳճҺļһѩ׵ļϹ쳣ĴĿġ
һװǱ߸ɿ񽻣߻ֳܷ˼Ŀӡ
ΪӰ޲ɱԣԼ߲ʱԶһЩطôܼԿɳ֮
Ѫڵ״̬һҧ·ܰѱƤҧ÷飬ܼǼࡣ
ֻڵϦ֮䣡
и٣оõҲ϶ȴҧأһԣɿȣֻǹ⻡ʹˣһʱ⻡籩䵽ǸϣسȴͦסˣѪſ
⻰˵£ʵһգ۵顣
ҸոջûأǸ˳һ´ܵϣֻһŤ˺·Ĺ⻡ͬǸϣȫѪſҪҧȥ
ˣٵȥɾҪˡ
Ȼ̬ȴЩͷԵʦҲϴʦרս൱ġ
еϢߣһֱӲϵǸϣһͣʬһϣͬʱһʮ򲨴A˹ȥ
Ǹһ˿
ͣʬǶȻͦסˣ
ϣҲְ֧
ϤĸоϤζ
ţΨǰһŷаһ
ӼξȻͬһ֯ǸŷĶȴ֣ͬɽϴѧͷ֣Ҹոոɵĸ֣״Źֳ񣬶ԶΨһֻͬǿҵĺεĵͶ⣬޷ݵа
ЩͬһӪģֻ¶Ǹֵͽģôðѵ˻֣ͬ
һʱ벻ЩҲȥ룬ǰעеϡ
ֱ֧ҲǸһĽɫԼϢãǾͱȷˣԷȫϢĻᡣ
ԿԳ⣡
һЧ̷λʮ򲨴Σ
AȥAȥAȥ
ϢԷ֮ƿͽһʱ;ֵ֧ϢߣϢѸͻ
AȥAȥA
Ϣ߶ˣ


1131 ʶ
ǱҵĹϢϵģǶǻƲɴذϢжˣ
ɱ֮ǰЩӦˡ
ҪһҾͻϢߣԷ壬ߣӶϢⶼһ׵ˮôŪֵġ
ڣҳ̫̫˳ˣAȥˣ·ػϢ߶û壬ԷϢһϣ̾ץϹ׷ûˡ
ôħأôάأŸһѣֱάﶪ
֪ղȶ弸Ϣ߾ͺˡ
תͷٿ֣ȻͣʬϷء
ϣǻû͸
ϸһ飬ȴѾ͸ˣֻΪϢȫת壬֧סڣѾȫҵУ˵ǱҿƵĿܣôݾôݡ
ⳤ̫ģʵڽܲˣѵ쿴
³Ϣ˳˴СģӶᣬ׼ڲϢӶ⣬ʡٳըʬ֮顣
ΪҵϢԼϢûʣ٣嶼տյģֻʣһЩɢϢƬ
ӶЩϢƬһɾ͸жûУֱͺһʵȱȱ
Ϣ߼ӶϢƬأȻŵ΢ɲϢ֪Ķ˽һСض䣬Ĵ鿴
ϢһͲģ״̬ȫһ
һϣвβҹϢţߴ䣬ɱȸάﶼ߼ˣɵúúΧΧۡ
æϢߴչȥСزȥһϢû¶ⶼÿҪӦС¶Ϣȥ͹һģŪֱǱ
ȥ֮󣬲ɼϢҲСģֱӲɼϢŵϢֻܲɼɼʹϢݷѾôֱӸάﻹۡ
СĹϢһϢƬСȷûΣպ󣬵ʱϲ
ûϲСزϢźɼĵһϢ
ҼֱⲻܣҲôģѵרżάģ
ϢٴСؿϢƬʵʵһ󣬿ʼŬϢƬԼ
һеŵ˵ϢʵҲϢӶᣬΪϢҸɢˣû취ֻܼƬԳԡ
㼢ʳɣһƽʱȱϢȱýŻġ
ҲϢŲͬ顣
ӴϢķţһףȱϢ
ҲƬͨ
˳ԷǺܲòΪǣ
Ҿ͵š
Ҿ͵ȡ
ҵȡ
˿ʮˣûɶ仯ϸһԣϢŻǳɹƬȥôһ㣬Ҳôһѡ
ԲۣѵӶϢϸٶȣһƬȫӶɾø찡
Ǹʱ˷ѡ
ˣԵݣҰһѵˡ
ϢƬ棬ȻͲϢŵϢһһһơ
ˣϢźƬӲѹһ
ƬӲϢ֮󣬾ȻûбͬģͺǱװ͸ϴһ
Ϣžҵ䶯ţӦ쳣ϲ
ͻȻһڳԸӣİɣȫˣʣüƬأ
ҰʣϢƬһ£飬ȫϢ
ϢžҲϢ鲻ݵͻ໥֮䲻ͣײ
ϣˣ
ĥأȴϵɿͻȻһ죬۵һѪǰĵȫȾͨ졣
һѪȥɿ˶Сһţѿɫ쳣ҰܣشţؿǶˡ
ɿһˣղ㱻Ҳûޣ벻ʦ¿Ѫޣ鲻һ񰡣
Ҿ˵ʦѪˣ㲻ɸ۾ҲܵѪҲ̫ˡ
㶮ʲôʦʶħսʱΣգŭ˵㲻Ҫսȥ
ҹҾ͹ǶûӣҾͲҾͲܰô
ҲŪˣϢԭɿνʶôϢƬˣҲܸԿôʱ䣿Բܰǿ˹һʮιģƾһ㣬ɿϢţַӾ͵ñ
ĥأͼɿ۵һѪһڡ
棬ûסһʦؿ
ôޣȴҲû仯ƣȴǻ֪ʵѾˡ
ⳡǱ鰡ҪҪóֻ¼һƵأ
ʲô־ˣ
˭ǱţǳԵͷС
ֿϷ״̬أֻȴͻȻ


1132 ǻ
绰ľȻЩ٣Σ캣ɵе㲻Ծ
캣ɾѧУץǸӣֶûģǻȥ֮׼ʱʱһӦѺ¼֡
ʱúõأȽȶôôͲԾˣѵܣ
ҵϵ˵ҪܣİɣǷЧʱʮĸСʱʱʩչ㲻ǻᷨŰŰУ
ܡ˵аˣ֣֮ͦѽҲ˵Ƶɡ˵˵绰г΢Ƶ졣
Ƶ滭е캣ڷȥһǸ䱳ץʱ֨֨ĽƵ죬ֱ֨֨С
ôһӿ̫ټˣϽȽظͼ˵
ӻ𣬡ʮ֮ǰʼʱһΪװģʲôãͽѵ£Խ֨֨еԽȫװģ㿴˵ţгֻ֣㽶һӣ캣һԾס㽶ܵʱһףǿ㽶ҧĶȫǸӡ
˵һֱڼûнӴκˣҲûԹȹκζ仯˼򵥵ķ⣬ȷܹķΧûзĺۼ
ôҲʲôȻҾͶ˵ȿ߿¶ˣϾͻȥ
˵ϵ绰ŤͷһӴԲۣɿѪµڵ϶ɺˣԣѪˣǸСϪһ˳ӿأ󶼽þʪ˳ֱ¡
ɿ޵òҪҪġ
˲ǣ
Ҳɴ󼱣ϽϢ߰ɿʶϢƬֶ˳ͬʱ˵ͦˣⶼѾ͸ˣϽȥʦɡ
ңͿɿޡ
޸ƨܽʲô⣿ʦһºòã
޿ˣﴳ
һȣվס
վͷվѾϢ߰İӰϢӶɾˣûӦˮƽҲô
һߣɶ¶ûߵǰһְ̧̧ŵָֻ䣬̧šǸ
Ǽ顣
󱳵·ȫˣ֮ԻܹϣΪֱ̧֧ãҰֱ۴䣬·ʱ˳ͻȥ
ףװǲ֪ôģȻܰ׳رãֱʯ
С˵㣬ûϵ۲ҪŮʦ㳤ôŵʤȹȣֱֳƯڵûˡ
ֻʣڿˣȻûһ£üı鿴ң㣬㣬㡭
ҳϿҵ˵ȻҳñȽ˧Ҳ·ٿ䣬ͣʬͦģ
ŷӦļһһ죬Ȼϡ
ϣ棬̫ˣ
̽ͷơ
ڵŤŤӣ㿴ʲôȴûһػתɿʦʦô
ɿɶӦûУǲѪˡ
ɿַ̧ŵɿͷԶĵطӦƬ̣ʱ
ҴչȥʣôˣҪҪȻӦõˡ
ûˣʦʶû飬ãѾʧˣ
˵仰סɿޡ
ʶδ飿
һȻʶϢŻǶأתתȥģֻûͷӬһ
ļ˵ȱˣʦղŻѪأĿô͹ңҾǲǻһ£
Ҳʶʣʲôã˵ˣʶʧ˭ҵû
ҾʣҪҵĻô죿ʶȥ𣿡
Ҳʶ֮ҹ۲֮أôֻʦ޳ɣ˶ס
޵ϡ
ˣʱ͵ôԣҼʦˡ
ҸϽ绰ʦ㣬ʶõĻôȥ
ʶ壿ܾȣ˭޵ʶˣǿ׼Ķؽپ顣
ʲô׼Ķؽپ磿
Ҳˬ˵ʦ㣬㲻ҪǸôͲˣ˵޵ؽʶ壿ôûУ
û˵㶼޳ˣʶߵ֪ȥҪʲôʶ壿˵˭޵ʶˣ벻˼仹ָ֣ʶʶ
ɿƹ˵ȱ˵¶߼أɿʶδ飬ôȥ˵Ҫˡ
˵ɲŪʶǶĺܣҲң취ҵѽ


1133 ֮Σ
һͻľаҸһϽʣôˣʲô¶ˣ
ŭ㲻ôʶֻôʶȥǾ֪ʶˣѵʧʶˣҪĻǵԣö˵Ȱʶ˵ôʶȥʵ˵ǲҸ¶ˣ
ʦ㣬ô˽ĺ
ҸЦأûе¶㿴ɹͽ޻ȥˣ˵ҪİɣЩ޹ؽҪͱˣ
һԱ߻ˣ̾Ͳ׷ˣһҵʶͼˣʶƻصԱߣȻͻعǡ˵ֶݺݵ˵ϵģôʰ㣬¶
Ҫ嵥
治ǵ¶Ȼȥٸϸ˵
ҸϽѵ绰ˣɲܶ˵Ҫ˵ˣ֪ҸʦҵҪҵĻǿɾʩɷˡ
ǸС㰡Ѿˣʦȫû⡣
۲ؿңУ
ϣǻҲа
ĲаĶкòãҪȻвУ
ҺһвԹ˵Ҫôһ£Ҫôͱްɣ˹һӵġ
Ĩ˰ᣬ԰ɡ
һɵؿȻأ
ãȻ˵ҪҰ𣿡
椲·
㶼вˣҵȻѾˣȻĻǸҵˡ
Ǯգ˵Լ
ʨӴ󿪿ڶң˵Լ
˵׾Ȱ
Ȼ򣺡㣬ҪǮʮ򹻲
ʹô󾢶аһλƹҲֵ̫Ǯˡ
ҲȱǮҳϿҵ˵ǰŷĽоɭصħǧ𣡡
Ļ飿Űˣû˵ħļλôߣǴ̳ҲͰٶӣΪҲ˽飡
̧ͷʮݶǽ̻ʳֶ޷⣬ͽˣ˵ֵֵǧʦôһ޵ؽʶľ磬ѵۻȲһŷǮҲȲʦάľ粻ǣˣҲҪ֮ǰļλɣǧһڼۣҰ˾Ȼˣһʦô۸ƽۣͯ
ǧ˾¶ɵֵ̫ˣԺƵ£շѱ׼ɲɣ겻Ҳû⣬ŵĻžҲܳꡣ
ңûôǮΪѵ˵ƹȻЩҲʲôɣԴϹȥĲҲȡˣֻʣʦרҽټϸڷˮȥСǮǿάճƽʱҲûʲôǮ㿴ܱܲ˵㣡
ȴţƹۿ֮ǰָǮˣûʲôǮôﶤأûǧǾͶԲˣѾ׾㣬ˣѵٰ׾ʦǿø𣿲ɣɣ
㣬ôô޳ܣȦתۿҪ޳ˣʦ˼䣬ԽΧΪΣеΪĿ꣬ǡ
㻹רҵɳأôô棿⻰ʦͬͬ⣿еүûʲôأֻں᲻вʦ˸оӦΪʲôһٶħ٣ү˳ŪҪеҲ鷳ھͰʦү׻ܸˣҾ㣬Ǹ˰ڷˮʲôģѵǮ
Һذͷѵһ١
ûǮˣȻѵң
ǣǿڽͬķϣȼ˰ɣʦ֣ˡֿʼµˡ
һ֣˭㽭ˣԱίιҵ࣬ǰ;Զأ˭Ҫ콭ˣ׽ͬ־
ɴ۾֪ԼԱôҪǮ
ֱ׳˵ʩҪǮôˣһû͵ûûڲϢȫƾԼıǮͲйԱڶְҵвУʹһ仰ҪУҾ;ȱˣûһݵأҪǶˣɽϹϵͳɾҪˡ
ǣûǮధ˵ƹΪԲʦͬ鶼żǣЩʦ½߲󣬶żøˣƹάֶˡ
ϣҲǱʦżİ
ҲǣƹԴǧ˿ƵĹϵŷʦǵĲԣûֱȥͥӥȮţȻΪ᲻ˣҪΪڲʾ̫ǰ˵ϻģû˸ǡҲˣǿ϶øż
⵹ǸȻͬ˾
ڸȻҪͬ˾ĲУƹȻûˣ֮ӰʵеģĲ˵һ޵ؽٵɿʹֵˡ
ͳսҪץһлᣬԼ˸öġ
Ҿ˵òǮҲɣֻҪǴҡ
⻰û˵أͼ˵ʲô


1134 Уţ
һŭӵı飡
ʲô̬ȣ
Ͷһѵúۣܵ
б۾ôţúΪѣ
΢΢ƺر裬㣬Ҫҡ
ҴĳȰҲ㣬ԼǣҪʵҪǸ˲٣зչǱҴ˵ӦͬһսߵģǹӮ鵱ȻԸˣԸԺŷ¶¶ˬǣȥȱˡ
ˣһĨᣬ̬Ȼ˵ҴӦˣ
ôʹ죿᲻º󷴻ڵ˼
̽ʣô¶ʦʦʦʲôģԼ
ҵȻߵ˵ƹ۵ʲôˣ黹õſһҾͿԣòɣʦҴ󣬴ŮһΪ˾ʲôԸ⸶ҵҲϧôʲô
һɵսԷҪһЩɣܾشﲻ̫Ծ
ˣأ
ɣУˬһͷ΢Ԫٻ
΢ԪɸǰһˣüһϼǧԴ滹иȦһ·ļƣֱִ򿪷ʽ󻭷ȫԵĸϽš
һ˵̾©ˣʲô鰡˵㰡룬ôæܱܲôң˶¶
ţζûٴˣ
˵ˣˣԹˣûһνʹûģԴǹȦô¶
֤־еģôƯɡ΢ԪǰŤתȦ˵Ѿʼλְˣ֤־Ȼͳˡ
ҴΪƽ⣬ΪʲôûУ
΢Ԫĳ˵㿴㣬û¶ģҪвŹˣϽ˵ʲôǱæء
ͬ⻰û˵أȴͻȻңҪȾʦǩ˵꿴΢ԪһĽ˵ֲô㱾ܸộϻɶܼԭͥɽ˼Ѿмûˣ벻һλȻ㻹õŵҲгŵ𣿡
΢ԪˣûУ˵ˣɼȷʵ񣡡
ֲලֵģ˵氡ٳòŵģͬ߾ˡ
һǵɣλҷģΪëйȦûУ̫ôƽˡ
ΪиȦܱҸľȻҪ磡
ͦˬģҲϻϢ߰ɿʶƳȥһֱƵԴԱߡ
շ˵ʱʶӦԶŶԡ
ҰϢһʶ꣬ҵϢ߹ˣմϢϡ
ҲϢ˦˦մûͦο
ôô¶
ѵɿйƤҩԣմϾͲ֣
˦˦˦ɴϢֱӶϵϢߵϢҲҪˣɿˡ
ʶҲ꣬ǽϢߣϸβһԭתһȦһȦǽһ㯰
ô޿ˣٳһϢ߳ʶֱɿȻٰϢ߶ϵ
ɿһ۵³һѪȻ󻺻۾
־ϲȥеʦʦô
ɿãȻؿ۽㽥ܿ˿ͻȻޣһ߿һߺôֻˣ
Ը
֪ڸʲô
ʦʶǺ¶ġ
ɿִؿڣһʹı飬һѽƿУҸոѾӴ˼ľ磬ǴﵽƾάżǾȴͻȻƿƴ׷ȥǾȴһ͵ðƻصΪʲôΪʲôɿʳ޵ʮȴﾲһųţԭΪʮ꼴άóȴʹɣѣպһ찡Ϊ˲ͷһգ޵ʲôʲôɡ
ʹģ㿴˻ߵģ۾ɺɫˡ
԰۾ôˣѵǰк۲ûã
ϣͷƮûҲƮᰡ
ϣˣƤˡ
ˣҪ
ֻأֻأϽ
֪Ҫʲô뻹ͦڴģһǵһۿ˱ء
ֻأ΢Ԫչʣ룬㲻һѣ


1135 ڵħ
Ҳؿ΢ԪҪæôҪյˮȱϴ裿
΢Ԫʱһľ飬žǺҵ´򲻹ֻܿ͵ӣƽⲻҪҪħˡڶؽٵʱɴ䣬вħͻ룬㿴ͷɰɫǾͳħҩɾˣ
ǱյħˣҲɴһ
ſǻȥʦʦҪ侲һ¡
ɿһ̧֣ͰõɳȥȻһվ˫ָ߾٣ɺɴУͷʼ˳ŷϱٱס
ײǽϣڱѪɿǱ˹ȥһһߴУʦʦҪҪ
΢Ԫһ̧žͰȵ˵ϡ
΢ԪĽŵŤޡ
Сɶã̫ˡ
Ҷ΢ԪľٶĪʲô
΢Ԫֱ׳˵ʦħײϣȥھ˵ˣջַҺܶûôרҵַˣ̫ɫ̫ˣڵħôϣ
˵ֲ͵ˣʲôˣ
΢Ԫֺ˵ˣȷ쾭壬
ȥɡ޿̣һѽ΢ԪƿûýǻǿԴйȦˣȥ̫ûӡ
ɣؾ˹סҵĴȣ룬ɷ֣ȾʦɣʲôӦ㣬ԸΪţΪūΪ澣
΢Ԫָңһ´½ı飬Ŷץˣð˼Сͼ죬ߺߺߡ
ͷһƽִһȥתͷɿȵ˰Ͻٸҿɲˡ
ɿͻȻͲлˣһƨصͷҲƮˣ۾ҲˣҲлˡ
һźӰ︡ڿ䶯űһħ
ħ֫ݳԴԲͷһֻǣиͨͷ÷˵ô·ûУôų
ħһ̹ڵأſϻҲҿ͸һͷ
΢Ԫ˵ϣⲻǵʮ˲ʳħ̫ټˣôܳħˣ
󣬴󣬴ڣڡ
Ҳɻһ𣬡Ҳܵħ
Ǳŵġ΢ԪһۣĴڵڿպգֹСħҹˡ
һɵ˵ҿûʲô
һ˰˹ħɱħûʲô΢Ԫ˵ŰҲɱħ㣬ɱ˰ħǿȰ˹ǩūԼֱӵħǰħٿħϯ飬һ۰Ⱒ˹ħ֮λô㣬Ϊ档
ҲһҪңô¶ôû˵԰֮ǰ˹һˣҲû˵ħǺöǱŻˮذɣ
΢ԪЦ谢˹ʮҲҿ㣬ֻǴλʲô鶼ûܳûҪǣѵ㻹ΪС¶ȥʮλħɱˣ˵ɣħϯͨκξ鶼ҪʮλħһͬſԣһλħһƱȨ۰ħܷľ飬˹Ҳм֧ڻϹȻĲˣ˭ҰǸȥ򹷻Ҫˣ˹Ĺˣ˭Ҵ
˸ۣ
ھȻôˣȻ־סһħ
Щ˼˵ô˵ģʵǾѰ˹ŪҲͷġ
΢ԪЦǰҲħôɣ˹˵ˣ֮Ա㶢ϣΪάȹĥѣ㲻ɱΪ鷳ħϯҰħ֮λɱʱͱȻ¶ħħȻûȻˡħֱӷħģ˹˵Ļֻħ֮һҶɵȻԼԼ鷳һ˹ħ֮λͱסˣ۵ڶʱͬ⣬ѾһƱˣ
̻Щҵϡ
΢Ԫ˵˹Ͱ¶ˣòð¶㣬÷㱨֮ģ˵¶࣬ûѵϣ¾Ͳˡ
ԭ΢Ԫҵˡ
ˣ˵Լ¶æأǱֻҪͣĲңν
æǰ¶ɣǰħøϽˡ
հעתصſǷħϣȴĻһ䣬Σ


1136 
Ťͷһ˵ľȻɿ
ɿȻվˣ
벻ħȽŲĹܣ˰ħȻˣջ񲻣
ֻɿһֱ۶ңֻƤңͻȻôظ˵һôСҲڻôɤˣתôеܲˡ
ɹѾˣҪȻʦͽȳȥβˣ˳Ҹ߶һÿ˽ˡ
ɿͨһ͹ˣԼ򣬻һˡ
Ҵһæ˵ɹǸʲô᲻¹һף˵ˣǹҹԱôһ򣬺ҵǡҪлҵľ֮ҿһǧ֧ƱУŷԪԣҲУԪˡ
ɿ˦֣ͦñֱ˫һȭҲǱȭֻǰһǰں󣬻߾ٵͷȻһ£ٰݣٰݡ
ô˵ģȻڸʲôô֣µİݣɱԱ߼ҿͷǷħˡ
ҸϽԱ΢ԪƵǰ档
΢ԪһתҲȥˣͲҵǹԣǵݡ
ֻ˵ɹл˵ˣݲ˵¶Ƕ
ɿ֮󣬾ſڵϲˣ˵ɿлɳξ֮Ϊ
̫ˣΪѵҪиİãҪҲСⰡ㶼ϳˣϷ룿ΪʡǮҲ̫޵ˣ
һëˣϽһţţò̸ܲǮɣ̸飬̸ˣ
ɿûңѻ˵Ըƹ۾бɳ£Ϊǰ󣬾޶ԣ
ôһ˵Ҵ˿ԭǰѸղҵҪ³ŵһ飬ҷˡ
´˿üЦضɿ˵ɹǺͬ˫ӮĺͬҸȡ裬ͬչ
ɿ֣µ˵ɳ⻰˵òˣɣ֤λƹ۷Сɣôͷƣ鲻ҪˣǶĴ󲻾Խƹ۾ɳεĲ£ֻҪһ仰ָĴģɳβҪС
ϣзź鲻ŵСܵģ
⾪ϲˡ
һ𣬾Сͷݣǿ׵Ǵ
ҳôãڻǴˣ̫ôˡ
̫ð㿴ƹۿǹָɹ㻹ŹרҵĽҾһʡίιҵ࣬⼶̫Զ
ͷҾԺǣɿȻȻ˵ɳηģƹ۾ıˣҪǾò㣬ҿ԰ƹǨɽͽ
ʶˣȽ˰
ҸϽ֣ããⶼæȰϵĻͷ˵
ɿſϲɳβϽͶЧڴ˳ֻԸɳһ
鰡˼ʡͣʬ䣬Ų߳ʲô¶ˣ
ֻȰ˵ɹأ죬һλģ˵ǽż棬û˵仰أ˵ҪͶһ׼ҲûУҲӲǲǣûô¶ģ
ɿһ̵Ǹǿ³çˣɳκ̾һվ
ȽģֱʿһϣɫɫҲ࣬ͷĺã֮ǰӿɺõ̫ˡ
ղһѪֱħյòħôȻԭǿǻعⷵҪˣҲ֣ǿ䣬ҪƹҰɣ
СʣɹоðɣҪҪȥҽԺһ£
ɿȵ˵Դؽ٣ħʱʱڲ࣬ҰѴΪѹͷħѪܣʮȴǴûù˵ŻֹˣֽŰݡ
ֻԱ߶˶㣬ɹл˵ˣаʲôɳεĽУԽ룬ҪǾò죬һҲˣɳҲ̫Ťˡ
ɿ̴ٴվȻˣҲְˣҪлҾħʹҰħڲʹĥ
Ұ˵ȱˣħⶫɣɱһһһףͻŶħأɱɾ
ɿ˵նȴħɵ֤ڣǹഫĵȴǴû˵ħ˵նħɸһһˣ
ϣ΢Ԫ˵һ


1137 Ͷ״
һͷ΢Ԫ
΢ԪʾصңҸʲôԼ飬ԹˣħҲֵȼ߼ħ㵱ʲô˶ħħ
¶
ˣ΢ԪҲƭҡ
תɿ˵ɹȻͰħɱ˰ɣɱȳȥ֣ţüپ춼ϢأʲôأȻͷġ
ɿŵŵӦˣȴûɱǷħ˵ǵþʽʩɱС
ɱħҪиʽҲ鷳
ҲֻϽˣȻҲýˣֱӸ绰˽
ҵĵ绰ظϲصĺ
˵绰Ȱʬսؼ׿ռ䣬Ȼ֣Ӣʼһ飬ȷ϶Ļţֻ˾¶ݻԣȫġ
ĹҪǹˡ
ֻŰ֣ӢͽҽԺˣȷƽ£̸𣬼ææصλ
һţγ͹㱨˵ڵңȥһȻɿ
ôճˣ
Ҿɿȥɱħôˡ
ɿζûɫõòҪҪģôСʱû״ֱֺ̬࣬˸ƵģַϻͯĸϽţϵȫûˣ棬ͷںڣֱͦһվۻ룬ǸּϹӶܿó
ɿϽлҵĹģȻ˵Ѿʩնȴħһһ̨ףĥ߹æܲܰæ
ϣɿͦ¶ģ˵ñȽʧܣһڸжûУƹǱߵӳ̶ȴ½ڿɿǲˣ֮ǰΪħţҲû飬ҪֶߣƻԼﵱլ
캣ǵ¶Ҫ˲ıһ£ȻɿôϸŹҪæҲˣȥʱҡ
ſڿأҴŸ˷ɿЩ죬ɶ࿴ۡ
ͷһۣ캣ɻݽţͷԵ۾ֱתһֻӣǳ֡
Դ˺ӣͱȽȶұû̽ȥȸɿ
һƹ۵ĹϽ˸Ȼҽɽҽҳ
ɿ˾͵ͷ˵ɽڼҽУֻ⼸ʮͷ͵Ȼ£վҪĥܴƳɼΪιʵڼ˼һͻƣڼɣضǳϡ˵⻰ʱ򣬼˷һܵõҵָĸļơ
ܳҪл֪ɿȴͻȻת仭磬ȵ˵ҶɽڼҲĽѾáСڰӽԺ󣬴ҾͶεĲ£Ǿͬ־սѵϵ֪ȥݷһڼҲǲǷ㣿
˶˹ʹˣһŷӦʶһۡ
ʵڵλһֱȽϵ͵Ҳ̸ķʦͥҲֽضзʦ˵ĻִͳʦͥʵȽΣܹлѾˣ֪ܲô
ɿôȻҪȥݷãЩš
ɿϳɾӣһЦģģҲԷʦݣͬ־ȥͬ־ݷ̵ָģΣְɡ
֣ݰɡһ˵аҿɴûдӦҵĲţ˵
ɿ˵û⣬ƹۼ᳹쵼ָʾǾⲿźá˶٣˵ղѾָʾƹǱ߷һҪԳ֮ǰʾ֧֣Ҫ̬ȷ̬ȣĴʦҲҪؽεģаҸѾϹϵ΢ţȰ˵ҪƣʷĳѾʼҪ롣Ҳ죬Ǿ½
ʱɿﶼһˡ
Ͷ״ĸɴ䣬һǰûκԥֱɱϵ˼㡣
ɿǸ
ɿҿ˿˵Σм仰Ҳ֪˵
Ҫ˽ĵĽˡ
˵ȿ캣ɵͷȥ칫ġ
ɿͲ˵ˡ
Ҳ̫ôˣͶҲôװɣѵ˲
ʶһۣ֪Ȼ͵ңúҵĿײһ飬ʱŵİĿŲȾһ㶯˵̺졣
һʱĪ͵ʲô˲ģʲô
ˣȿ캣ɰɡ


1138 껻
һһߣڽ캣˾ţ֨֨ҽĴҴܣҵطתһȦûҵطֻصǽؿǣһط
ҹȥץ֨ҽУӼ£ǽԶ
Ť̤ವشܳȥһ¾׷캣һ־;ӵķϣɵžͻˡ
ˢӰ
캣ץҵţֹٶٽӣǹˣһֻţָֻĺӣϸϸĸ첲ñֱ˿ͺֻСһɡ
캣ɵԴҲȻ׼Ϣ߲ȥһ飬ɿҲչ캣һְǿƤ˿۾ǿаǿһۣȻƶ˵ֻӣ
֮ô㣬ΪʲôõϵļأҲֻܿӺòã
ɿϾͼ˵˻֮Ǽ䱻ǿл˺ӵģڴӱ˵Ѿһֻӣһˡ
æ˵ʱ򻹺úõģͻȻͱˣмûнӴκˣҲûм鵽ΧʩչĺۼԵЩţΪ캣صģڳô¶û˽Ӵɾˡ
ɿһ֣˵ӴþͲʩ㿴۵вй֮񣬰𲻾ۣٿ࣬ˮݡ
˵̫רҵˣȫĽࡣ
ҸϽ˵۰ɣ
ɿǺЦ۱ȽϿȤʵò˽⣬Ѱժë͸øˣʱӦ󣬲ֱָģ
ƨҪҪô治ֱ˵Ҳܴ챻ʦˡ
ȴԱñ߽ǣǰԺһҪκúѧϰ־ΪΪĿ꣬Ϊǰķ򡣡
С룬ΪʦͷˡɿЦһԺ󣬺ѧϰǰĽŲڵǲõˡ
ʦͽ̫ˣƨĵ̫Ҳеܲˣ
һƤˣæˣ˵صɣɹ˵ô¶
ɿָһ캣ɵĶͷּ󣬻Զ϶еǵ껻֮
ʣĻǱ˻ˣⷨԸʩչ
ɿ˵ǸʩչԤģȰһӵĻʩУ趨ôһӵĻǾͻڷ֧£Ļɣȫʶдļ䡣ǹʱһԤйֱַܵķܻܿᱻ˰ѻǻȳȥй¶ܡʹֵ껻񷨣ڲɫ֮䣬ǺͼȫĨ̶ϱ֤й¶ܡϲʹ÷ʶȫǺӵļ䣡
ҰϢ߲캣ɵԺУֹȻɿ˵ȫǺӵļ䣬ûһء
ҿ캣ɣЩôһˣͱ˺ӵĻǣʵѾˡ
ɿǿͬ캣ɣ˵˺ӻǣȻǲٱرˣǵ̵õһȴҲѣΪĹܻڣֻ辫Ľ̵ʮ꣬޳ǣӴ˻ΪˣǺӵһ׮¡
ҡҡͷһʱҲ벻ô캣ɣֻȰãͷ˵
ӷɿСңַ㣬ʩչףһ¸ûҪʹãҪǺҪҵˣɵǧСˡ
ﲻһ
캣ֻǸµĹӶʦ֪ʲôֵַᱻôԴôӶĻأ
ǻֻǸͨˣ֪ʦȦ
˵캣֪ûйϵ
ҸϽ־ΰ绰ҵӵûС
־ΰڹǱʱʱЭǶǿҪġ
ʱ乫Ϸذ¿Σ񸱵֣Ӣֳ¶νѩϼ˪ȻõƼȨȴǵľҵһҪһѣոս־ΰΪرΰ¼쵼С칫Աפ˹
ҵĵ绰֮־ΰҵһ£һŻظңǱߵֵ˵ӵĳŵʱ˱ˮȪǣǲǱ˿ĲƬֵܰæһ£ûȥ˾͹أҲûгڼȥĳϣҺֱȥ˱ˮȪǣжϣӲڼûǾһȪǣ


1139 ɱ
ȻãƷڱҲôãڷܾҵȴǲɷϵģԴ̿ʼÿ춼״򲻶׼ʱ˾ϰ࣬ضȥϰάʮ꣬״򲻶ûйʱȥǲʱ
ܵίеľԱҲýӵΪЩر
֮Ϳһ£Կ϶ӳ¶ˣҪȻôɵ飬߸սӴ캣ɣ׼ӣȻ캣ɱ˺ӣӾͻȻı˶ϰߣ
ָʾ־ΰ繫Э˵ˮȪǺͻӼҸҡ
֮Ҹγһ꣬׼ǰˮȪǡ
ɿԸ£һȥûʲôܰæĵط
ҾˣֶôôУȻܸҵܣ㽪ҽԺأҲӰԼչ鰡
Ҿֱ⣬³˵⻰˵òˣǹ£˽˽£˽ôܸ±ȣСôܸεĴᲢۣȻһεΪȿˣξһеġ
ðɣóϣҵľû˼ɿߣ˲
ҾִɿֱˮȪǣͷʱ뾯ϵͨ˸绰ȥջĶ档
ԭ븽ɳˣҳһ³棬ȥʱʡ鷳֪˻ջһüһѹѹһƬһǺǹʵؾʣµƷб£˵һٶˡ
ӵǸʮ꾯٣žؾ˸񣬡ãǾָ𺣲ж
ֳԴӣƿǹˡ
𺣲䣬˳һҾҪȥһӣ𺣲һ֣ˮȪǵƽͼʼ֣ǰǰͨʵˣֵԱϢŲˮȪǵͨȷӿϢȷĿλãЩ鰲ŵ׵ģûʲôҪ
ŵôרҵˣһʲôҪΨһҪľǽݵʱ򣬱ȻȽزȡ
𺣲ͰҪ󵱳ȥȻʼж
һӻջǵĳ棬ȵ˱ˮȪſڵʱ򣬾Ѿ˲أԱͨڶסˮȪǾ뾯ա
Ҵɿ꣬ڸ𺣲ͬ¾ߣؾӵԣⳡֱⷶݾ˴ƬĸϽš
ӿķǰѾʮԱǽվãķͳذ˻ȥȻֱһЩƣҲû˸ҿ顣
ǰǰһԸ£ڷϸӦһ£Ȼ˵һģŷһȥ
۵һߵſ򣬿ô£ȴûеɳȥֱͦͦˤ˵ϣһ춯صĴ졣
ô󶯾ȫ̽ͷ̽Եͷȴһ㷴ӦûС
߽ȥһֻΧԡ˲ڴϣȴѾ͸ˡ
Ȼһ
ҰϢ߲ȥһ飬Ƕûˡ
ԲҪȻڻǻء
ɿҺݣתһȦȻߵӵʬǰϸϸ쿴
ʬĹø𺣲ȥ֮ж
𺣲ܿ͵¼־ǰ̨¥Ա鱨һ㣬͵õ˻ǰ
ǳ򵥣ӵȪǣֱȥȻһأ˭ҲûҲû
֮ǰõ鱨ӴӼֱȪǣٽڵģôǻרŴӼܵȪ˵ǵ
ֵָɱ˲Ѫı£ֺαôڣֱڻӼŪҲ͵ˣ㣬ӰҲС
ٶȪǵȥõһ鱨
ұˮȪǵϿˣԴʮǰҵһ֮ÿĩضǲһϡ
ÿﶼһģмʦҲκηƺ˯ġ
ʼʱõķ䲻̶ĸĸ֮󣬾Ͱʹá
𺣲˰ѻӸϸűˮȪǵĿҵʱһ̾Ϳˡ
ӵķʱʮǰ
ǸڽЩĻ죬ȴͻȻ㾡Ҳƣִ˴ʵĿӣʼ㷿زҵʮ䷢չһ˳Ӹһߵǵزλá
ʮǰˮȪǿҵӿʼҰȪǵķÿܶǲһΪ˻רųڰһ䣡
ѵֻһɺϣ
ĥأﴫɿ˷ܵҵˣ


1140 Ѳ
صʱɿվڴϣ˫ȿŻӣӸµؿʬ壬һϸϸ˿ߣôӵ
ҽɿЦΣ㿴˵ţСذ˿
˿ƶܿͿԿһϸ븽ϱԽԽֻ࣬ʮףѾ˿ǣ˵Ҳϰٸ໥֮΢΢ײϸ졣
ҵЩߵĸ𺣲ӾԱȴǸɫ䡣
ͨʬַܷ⡣ɿûаȫַ˻ȥ˿ȫĻͻɿտạ̇̄Ƕⲿֳ룬ɣ˵Щԭ࣬һЩĻЩ̻࣬ʱҲֻҵЩۼŪַ֮¡
𺣲ɬʣ˵֮󣬱ʩչڲԼ
ʬᷢдڳѪڲǧٿףȴ᳤ڲ˺ԭ򡣡
ɿǹƸרңͷͷǵףҲš
̲ʱ¾ģҪһʱ䣬ֻҪͿУûзͻĿ֮󣬻ΪʧȥԴֶ֧Ѹήڻ࣡ڷֶķۼϲڹȥһ֮ڣÿһʱ䶼һηӳ֣֤̲
һ꣡ʶѿڶŤͷԸ𺣲˵ϰѻӼΧܲҵõ
һ˵ҪһܵĻ̲סΪԼϣΪ˰˳
Ҳˡ
ͷЩ£㼯ƶϳһŵ¼Ρ
ʮǰֻǸĻڱˮȪһʦʦָ£㷿زӴ˷ɻڴһӳһز࣬ͬʱΪܹסӣǸʦÿڻӶҪˮȪǽһηӳ֣Ա֤̲
һΣǰˣҲǰˣ
ӲǷʦûҪĻȻܻǰܵôΨһǣǸʦҪһΣӹ֮󣬷ʦûиٽзӳ֣ʩ̣ɱӣĻǣ
ٸϸµĶֻҵӿܼܵĶ֪
ҲЩڡ
֪ѧУ캣ɵĻǻɻ󣬻ص˼Ӧõһʱȥ㲻ܾҲʳЩ
ڣеܶŻӵˡ
ܹҵǰӴǸʦ
ҿ˼·Ը𺣲˵ֳ㰲˶ԻӵϵŲ飬Ȫǵĵ׶Ҳϸ飬ÿڶǸ̵ķʦһεĻһۼҲ
ɿֳǸʦŽĻ϶м¼ʹֱӽ뷿䲻ţ϶нӦλķҽװ궼ⷢ֡
𺣲һһӦְ̰
߰꣬ҸӼңϣԴҵЩ
ɿԸе飬ȴңǫ˵СȻᷨ΢ﲻʲôæȴæʩֻ㹻ϸģʲô¶Ҫɵľǣ
⻰˵ôôأʲôҵˣ
ҾͦŤɿô飬ҲȷʵҪ֣ûоܾһ
ϵӼҵʱ򣬾ѾŰΧӶ˱ԺﲻóЩֵؾһСŷʲô顣
ѲѾұʼȫѲ飬жͷѶ
Ȼȴûн飬ҲûŮټƽʱֻһˣ˶شҲûʲô߰˵Ķ
ôıҲô׵顣
Ľ£ǼصȥҺ鷿ҪǲʲôĻѧжϣط
ҪѲľԱһҪȫϸ£ǰѹ˼ϸ£еıͷҴͷذ塢ǽ淲Ϊܲضĵطͳͳÿ顣
ôɥĲĲӵѲȻûа׷Ҵͷµĵذҵ˸ƾɵİżռǺһСɵƶӲ̡


1141 һ
ռǺĺƤʼǱ
һȴĻۡ
ͺдһŸһлȴûκιϵҵúһ㡣
󷭣ÿҳˡ
ǣЩŸһлҺۼȻдһ
һ
ĴʼǱǴͷβŸӻ˺޹ɿԵҺۼ
һˣӵͿѻһǰӳģ߿ĵûУһʲôľ
϶һְ֮Ķ
ܷʦвȣȻø󣬵ȴʱΣգȻһ취¿ӵ֮ȻܣʶֶĻҪأοҲСѧҵģǧֻǶõġ
ҾռǱбῴҿýأչۣ̾Ϣ˶ڸǿķʦ˵ֱ͸żûʲô㿴ԼΪǼģȴ֪ʵʱͲԾܵӰ죬дּʵϱûκһԼȴ֪ΪѾ֣µĲǿɱ̾
ͿѻһûʦСѾͷʲôһأ
ҸɿһѱʼǱһգûзۼʲôɡ
ʼǱԣһ壬üһһTĴװƵļ
㿪һͼӵĴĻм䣬Щŵһ󣬲һĻѹ˵ӽ𣬾Ͳдˣ̫ۣױˣƵ¼񡣽ȥ˱ˮȪǣ%@@#*&*
˵ؼĵطˣ֨ȫ֪˵ʲôֻܿ滶ϲ˷ּžֲ
ָ̾ʩڻ϶ǿȻԼֺؼ֣˵˵֪Ǹеĸ֣
꣬ҾͲˣڿƼôѵһõϢ£
Ҷ˼ĥһ£ûа˳ƵļֱӿƵ
ʱľ֮õ¼ƵĻǵȵֻ¼֮󣬿϶ỻֻҾԻ취͵Ǹʦ
ڴ򿪵ƵʱĩҲȥˮȪ뷨ʦܷӳֵʱ䡣
Щұ߼ģӰǲʲôӷ϶͵¼ġ
ԿӶڷУ߶ţԵ쳣š
ŹʮӵӣһһƷķԱûϢ˽ֽϡ
̴ӭȥЦҪ˵֪ǷԱȴһϣѻôһԭתȦһƨϣʱ׵øͷһ
ڵϣȴ˵Բ𣬶Բ治ĵġ͸޿ɿƵĿ־塣
ǷԱصĵģҿǺİȻϸȥͽ룬벻ǲǣҪҽӵϢ㻹Ҷã׼ʲôʱ淢ң
ûûУûаӴſǻʦۿžҪɻڴˣɽϹٳϱضǾõ㿴زģͽǲܰ룬ǿɱг˶١ֻչ⣬û淢ԭֻǸĻӣȫǿĵ㲦л׬ңҪԸǲԶϲ·𣿡
֪ͺãԱ䣬ɱԼݣԹͼĸ󣬲ȻĻǱ˵飡
˵ⷬʱ򣬷ԱһֱվڷĽӰڵţȫ
в֮ûɵϣߵ׼ӳַ
¶˳
ҹϰѻŲ顣
ȻαװɷԱ
Ҫ˺ɵĻǱضӦȪһֱţŲⷽ롣
ʦЩ¶ĸĿܿԼһֵַĸһԼȥһǮķԱ
˶ⷽ룡
¾һʼΪӷԱҲⷽ룡
ֻһ裬ȻԻʩӷӰ죬վϿƼû͵ĵӰ
ʱڽʦҲҪ֮καȱһǸүүķΪԺļһעʱ̭
Ƭ𺣲ǱֻʮӵʱҵĿ
ҲƵˣһգϽȪǱ߸ϣ


1142 ɹĻ
Ա֣ͨƽʱҶû˽ȫǴӴȪǿҵĵһԱ㷿͵Ʒʮҵҵ湤ԹٵˣƽϹʣֱģһԱ
˲̲ȾƲĲûκβȺãƽʱΪƣʮû˿ͷκִ
һˣ˭벻һʦһСõ󸻴ķʦ
𺣲ǱߺܿͲ鵽˷Ա䡣
ҹ࣬ŵ㽻࣬ѾؼϢסȪǲǺԶдʮӾͿԵ
Ѿǳϲһ˵ķӣѾסʮꡣ
Ҳ˵ڱˮȪϰͬʱ˷ӣһסʮ꣬ûһԼľס
ҸϹȥʱ򣬾ѾڵһʱɳֻԽӷǱӽģ𻧽Ų飬ѡķķԶһЩ
Ҹϵʱ򣬾ѾԽ緵֮һֱڼû뿪
Ѿܵش˹
ѾлˣɫһǾɫȵӣҺܿǸѣôһǹʵľΧ룬ȲͣɸҪؾһһҼ־Ҫֱˡ
ңûӷƽʱط齫ġ
һ߶һ߆£˵ò̫ˡ
ɿڷתȦ̤ŹŹֵĲǰ󣬿쳣ҹҲûͣ£Ǽ꣬Ŷ˵ȷûд
ҵ˵ͷŷֱʣ㷿ӵǸʲôˣʲôûʲôԵÿ춼飿
ڶ֮ǰһͨ˽һˣʱ˵ճСϰ͸¶Ƣ㣬Էʦ˵ճЩСϰеķܲɷֵĹϵ
һͷϸһ£ų˵ͦͣģƽʱʲô߰¶ûУ¹˾ͶڷҲûʲôƽʱǰʱӣͦƵģҲ˵ҷôˣǶû˵仰ƽʱڽҲͷҴк
Աߵľǳ˵ЩòŵģʲôãûʲôԵΪÿ̶Ҫʲôճû̫ϵ飬ܿû顣ڹ̶ӳȥ֮ģú룡
ŵһ£Ц㿴һˣźӶûУƽʱ˭ʲôլϰȥ⣬ƽʱﲻ˭򽻵ˣˣˣÿȥһϣҪҹŻǸ㣬ҲȥϹӦǣÿʮģرһҰҹ齫ģŸϴĺڴӣһ鶼ûУӺڰ߳һ㶯ûУһΪײأԣ͸Ƶģɭɭģŵǽһë
ɿҡҡͷΣˣܹ۲쵽ʲôûˡ
һûˣʱŵɫˣᣬͻȻеУãм飬һ軨ÿһõͨ磬ҶϳʱóڰãһѰ˼أ⻨ɹ̫ɹǹֵˡǻһ裬ϸҶСȴһر޵Ĵ컨кôôҾûǶܹǻϾϸˣһκգĲ˵Ȼҷһͷһμأͦˡ
һɹʮûܵĴ컨
϶йŹ֡
ɿ˵ֻɹ²գӯУаıºпܾǶ仨ϣԻʩǻöǴϷԷһ
ȥץ˵ĵȻǼʦǵܲأֹǱӳȥ
𺣲ϵߣвжľԱߣȨֲ׿ʱǹ
һԱһʮԱؾ̾Ƭˣ˷ڵΧ˸ʵʵ
ɿǰһ˵˵Ȼǰһţڷӵϣ顣
ѾΧˣϽͶǵ̹״ӿܴϣ翹ף·һ
ţﴳ
̫ˣ
һСôôȫòã
׵ǣɿȻһͷΣ㿴С֮ʩչûȥɣԺĺð֣ʲôŴ飬ˣ
Ҫһӳʲôʲô
ɿ⣬׷һ仰ȴ÷һУ


1143 ᰡ
һôûöĽУǳ¶ˣ壬֪ɿȴһס˵С̫嶯ˣڳȥ⵽޲ų󺰣СڣҪʣ
ô׼𣿻иԡ
ﺰʦΣǽɣĿˣ̬ˣˣҪѵô⣡
Īѵŵʱ̫ݣһʹҪˣ
ҴҵؽţȴվھſڲԶλϣȴһҲڱߵķá
ôһϲ۳ж䶼ûУͳƽ׵ӣһŴһ¹񣬾Ƿȫ衣
Ͽǽһˣһ˿ң֫ñֱһֱֽĸоȫƸˡ
ĶӴþˣԲԲĹļֱ̥ʮһͲȥΪڴϰ˸״ŹֵĴ
Ȼӽֱˣʵȴţ۾ɵϴؿھţصú䡣
ϸһ˿ɲ
ҹ۲ĵڣɿҶ˵һ䣬Сģû軨
Ѿ򿪶λͼȷټ⣬ûʲôֵעĻҲûɿĻϣվﶢص㿴Ŀ䣬൱ƣе㵣һٰаˣϽְŶ˵󣿡
ңŹ֣ڿʲôϡƵģڣ룿
һ֣ʶң
ЦЦȴΪϵļ⽩ӲԵŤɲǰɽϣ޵֮ƺɨ˷ɽĸʦ֪ܲء
ҡҡͷ֪ҵ˻ܶ࣬ҵȴһ࣬ҲûйƬ˽ңôһ۾ϳ
С˵Ҳ˵ͷȽۣ
⻰˵̫еˣѵרҵ
ۿҪˣȻôĵĻشʱĶԱȶҿǱöˣûеֱӾͳˣҵ㣬ξʱյƬȻûͷû䣬Ȼܹϳ
΢΢һע󣬡Ҹʲô
ȴûлش⣬ֻ˵ôôҵҵģʵƻӦüŵңʱӦֻܿҵʬŶԣӦʬ嶼ˡߵҵնϣ
¶ܻʦĸΪڿҲҪˣԲǺԸͱȻһ֯
֯ļһ࣬㹻֤ɣΪһʦŻƶѾӸʮ꣬ŻٲԸҲֻն
ȻѾΪܣôҲٴʳκζˡ
ɿȻҲ뵽һ㣬ѻ֮ɣû͸Ū鱨
¶ŤɲЦݣѻˣԻǶ˥㲻ѻ꣬һάһѻ꣬̾ͻȻҪɱ⣬ô벻ǿйܵ⡣
ü󣬡Ҳףֻ÷ֶƣЩǷ飬ֺαɱɱʵܶ෨ʦص̶ֳ𣿡
һŹֵؿң÷ƣ˵÷ƣѵ㲻ΪɻӲģԭ㲻ΪɻӲģԭ㲻ΪɻӲġԽԽͣҲԽԽŹ֣ͻȻԭңҺòİ
˵ΪҪУĵأ׽Ū캣ɣ˵ǻӹģҲŵ¶
˵ͻȻһھڲˣ
ǲҵӵĵһʱõϢӶɱӣȻ󻹲ģֱɱԳն
ʵȫһᣡ
Ȼɻӿ⣬ȴû̫֮࣬ǰֻ׼ʱѻӽгû뵽Ϊ캣ɵ飬ݾߣðǱ˷ӦȣֱɱڣԷ˳ϣҵ˸⣡
׵ǷӦȰ
ҪֹӦ˭룬ʦԷ飬ȫķʦ˭浱һ¶ЩΥ飬ﲻɱڣɱԼ˵ϣ
űƸ̵Ŀģ
ǲϧɱڣҪڸǵʵʵĿģ


1144 еʱ
Ͳˣİղʣݺݵضңһ޲ҧһڵļƣҲģҲģҿľӪʮļƻΪʲôΪôһĪԭͷնҲģҲģѵĺõ̶ֳȣѵ˽ҲģҲġ
Ҽ̱ޱǸά˽ֱ֮ɳ˽ˡ
ôˣΪʲôôһΪõɼҾͶΪԼŬĽǻúأάģ˵ٶߴһЩҲʵز
Ҫ˵˽ӣǿ϶Уɭأ˵λ֮ӣ縳ζһʹˣħӣһ׵Ǵ
أ˵ʱ򣬲ҽǻʿϰֶýʹͶħˣҽԺĹ涨ôϸ
ҿĿѣ󣬲ЩʵѾЩɻˣֻֻŹڳٲôҲͰȥɣҪҪʽҪйģģĸɵģҿԿʹһ£
㲻Ҫ̫ˣôһ˵ڲлˣǶݺݵŭңҾˣҲῴţ˼еʱǿôڿԽλɱô㲻Զôȥάȹڿ㣬ֻҪһͻάҲ޷˼λ棬ʱ˼һУӵһУһһУᱻΪ촷ۣһῴ㣬һῴ㡭
￩һ£ñ쳣󣬡ô֪Խλɱ飿
ɶǲ֪ģҾðɣϢĶӦɼģͺ񰣼ǻ˼侭ӪһϢָ˼ļ˾ǴзչͨһʽջϢݸڰļ˾ɲ
ͬģŷǸֵ˻ʲôУǸͬҲӦһ
ôԽλɱ˸֣˵Խλɱҿܲϵһ
¶֪ܹûˣߵģǾֻάļһˡ
ŷֵ˴ѾԽ׻ɱֻΪ˵ŰѵʡɣʲǸټͬһܹ뵽⣬ôҲһһʱΨĸ߲㱨
ֻϲŷ飬Ÿոյ磬߾ܵõϢҼƲжϿܱҲ鵽
ΨЧʻ治һĸߣ
ȻҲΨˣ
Ψǵжˣ
һ棬ȻΨˣƵĻܹҵ䣬ǲҲǴõϢôǲҲΨƵģǲ˵ҪΨйϵ˵вΨ棬Ψžô˵ǸṩϢʲôͷ᲻ҲΨˣֻҪܽ͵ͨΪʲôܹõ䣡
Ψľʵҽӵӵί֮Ϳʼˣ
ɲϻشҵ⣬ڲͣ߶ԽԽԽԽ񣬡ҲҲģҪ㣬Ҫܺеʱ
ΨؾԽλɱ¶ƶϳҵľ磬϶ҺܿͻάԲŻϵжйصһҷײ
һȷĿ֯˵ΪĿսǺģȷ̫ǿ֮ѡá
˵ǿ޵ôά֮Ҳ޷˼飬ֻҪĵȴάͿˣòҸ棬ջʤҲ⵽޷شʧǶԣȴǺ˷ѡ
ıɱֻһʼΨܻܿٳնпܱҷֵʣԱȫǱԴʱ
ѵܰϵά֮
ά¶ȴԼ޷ƵģôѾǶؽˣؽʲôʱᵽҪһ죬ѵһܿסάȹǿĹų
ұеķң̲סȣƨǶûˣܿʲôܿҪôҵľܿ׵ģ˵㿴ôٵΨģʲôһȺùĹ̥һһһ֮ǰֻƨһ
۾ɵöðˣΪжǿά֮Ψһ񣬴֮գǿߣҲΨؽ
ڴУԲĹĵĶƤͻȻѿˡ
һ޵Ĵ컨Ƹ


1145 һ
ջ˵ûǶɹĻأͳˡ
ֻǰѻڶƤҲδ̫̬ˣ
ǻĻȫչȻˮôΣԣˣɫҺ˳ŻεһʱҽŻȳζ
չһ˫ĿյȻ
ȻΨһףƤ±ɹֻ̥֮ǰĶǱɳӣд⣬һ仨
еȻ۾ʰĹâ
СģҪͬھ
ɿŭһǰһǰһڣҪʩս
Ȼ󣬾ûȻˡ
ֲľͷҲûʲôıӺãȻʩʲô
˵ˣȻʲʲôҾͱҵ֮ǰɼϢôôԸɱɹ
ƶǶһ̣ҾͳһϢ߲ȥ
ۿֿϢļһﶼܻģôһ඼һģϵ۾ͱˣ
еϢһ㲻ʣȫӶһա
ϢǶȣѾˣ
ɿƣǰһɲصأôˣСģ
ΪһϢѾˣдڵܱ˹۲쵽׶ΪܹϢϢҲ޷۲쵽ΪϢ߻ţܹӦڴϣȴѾˡ
ɹɿߵڵλһ
ͨϢ߿Ը֪λãҵȴֱ˴ϡ
Ҳ˵ϢǶȲڵĻô⿴
ӶλͼϣҲĴˡ
ΪʲôͨϢȴԸӦأ
ϢȫӶ֮ˣתһ޷̬
ڲǿʱ
̶ӶϢҪǼ䷽ģн
һȴļѾȱ˺ܶ࣬ȻǸɱµġ
ҲЩڣ֪ˣŵʱֱӶֺˣԶౣЩ䡣
ûкҩɳԣҲֻоڲдļѰõϢ
գӶļҵһõ֣С
ΨϣȡǵϵֻСһˡڴСչڽ̷ϢȻתӣɻӰҪʩ
ʹҲ֪ʲô壬ɹǮһҲý߱ʲôˣΨһֻпЩ̱ͨЩ̣ȻʹﵽƼƻĿģǮ޹ؽҪĸ档ΨԲǲȱǮͲɺʡթƭƵˡӽǮɵ˵ĻһܻӰĽʩһҲпл˵ĻɣΪ˱֤ƻİȫûǿӵĲƸ
ΨԣƻڼƵĲƸҪҪ
ƻʵֻһϵ͵Ļڣֻͽƻұ֤ӻϸҪʩҲԥ
ڶܽУײԱƷһ֡
СȻܹ𴫴󶼲֪Ȼļƻ൱ؼһڡϢСҪɱȻɱ
ˣô˳ȥȴǸ⡣
ΨܹڵһʱڵõҵӵϢ˵֮п϶ڹھУߡ
Ҫ֤߲ϣǾͲܶþǰ칫ߵҲȫΡ˳ȥղ鱨֮ҲȫԼ죬Ҫ㹻жá
ҽϢ˼·ĹɿѾȫһ飬Щյһ㱨Ҳܿܵˡûûκηôӵģѵҵˮ׼ӹҷ۵ķ
ɿһȲ⣬Ĭץʧܣӷ뾯߽һ£ǶķһϸѲ飬𺣲ͨȰѰӹҪŶŴɿʦͽ뿪ֳ
ûзذ칫ңǴص˼ŶڲҼˣǷԤʵҡ
ȴ˸кȻЩ֣ȴҲûжʣֻǰҪҰһƧûʩķ䡣
Ƚ˷䣬Ҵ򿪶λͼܱ߽м⣬ɿʩչ˲ܣȷû÷Ŀְ֮ϵֻóȫŽؼ׿ռţЩ֮Ҳɿһ仰ɹ𣿡


1146 һ
ɿôʣ̱ȻӴŲǰڵʵҺ󣬱һֱ൱ֻ࣬ҷʺ󣬱øˣ棬һʱΪĳΰ־ըҩȥը˵ҸС
ΣѾﵽؽˣɿһһ˵ȴѾһͨ⣬Ҹ˵˼䷨ʦ֮ǣо粻˵һ޶ҲǲˣҶԣΨһֵ÷ܶĿֻάɣΨһԸģ
Ȼ˵תҲˡ
⻰˼ǣеˮƽά⣬ûбʲôܹ򶯵ˣܹ
Ҳ֮׼ѡɿԭ
۳ƹ۴ӴϵУʵˮƽֻһͿά̫ܱ߿ţʵʵ뷨òѡˡ
ȻΨһֵõĵҲϾҪάһˣ˼ѾȤҲ˵ö
أСһζҵİͽҪʹöҲǲܣؼܹ㹻Ķ
˵ܹ㹻ȻҲάָˡ
˼Ƭ̣˵һѣޱԭǸάĽɣΪһЩԭάޣάԻشһЩʡ
ɿȴЦˣҡͷ˵Σ⻰ȴ˵ˣάսֻһʼֻпԼ·ӲʺԺķչָ˵ľʡ򣬱ȴպһҾ֮ȥ˵쳣ᶨ޶ҡ
ԴնҡһȻǰΰͽҵʵǸž޵ţԼĽţǱħɶ꣬ҲδԼһ֡
ұЩΡ
ԭΪôͽңָһأ֪˼Ҹûⷽҡ
Ҹɿһֱˣʲô
ɿȴֱӻش⣺Σң¼зʦҪҶεĻҲûʲô˿ˡ
⻰˵Ҳ̫ˣҿ϶Ҽʦˡ
ҡͷ˵ǽҪԵһ޷ݵȻ֧ݶ࣬ʷԶҵ»һûܰ֯ȫڳ
˵ͻȻʶ嵱ٵˡ
Ψֱ̫ˣԵ˺Լ˸Ϊ˱ԼܣԺذԼ˶
ҲƽΨĸ߲ģȴҲЩٵе鵽նϣκοɳ֮
ʦ֪ҲΪġΣҲɿɿ˵⻰ʱź֮¶͸Źֱ̫֮ôˣΣ¼仹˭Ķ֣¼仹ʲô飿ʦһ˵ɳһСţǧɳһţܳһšԭǲŵģǼ֮ˣǴ˵һľţ
ô佱ңôƤЩ˼ˣʵߵһһǿҼʦæǿңǿһССԼǲûһëǮϵ˵úҵʵǲġ
Ұ˰֣㲻ϣ۲˵ҲȦӡ˼Ҫ¡һǽʦƶȣһȫĿеĲ˳µƶȣһάˣɿԱ֤ϵͳƶȲ˶ϡһǲΨ棬֮֯ǰԵǸʲôħҲٻģĿǰյӦһЩаĸάżеϵԱӣ͸档Ŀǰ֪ǵĿܿǽһٻͨʲôضĿٻ˼ҲƵٻӰ켫󣬹ٻпϰƽܴĸǶȣȻ֪飬ԲʵĿ꣡ǼҷǵڲǱڹʱڲжҲ֪ڹ˭Ҳ֪ڹж٣׼ʱƿлһ֧ԼյģҳϿɿͻӡҪһŵù쵼֯ѵ֧飡
Լ뷨˵֮ҽɿһѾش⣺ҿ𣿡
ɿ̹Ȼƹ۵ιƹΪ游ľϵһֱΪʦɹϵԶ໥ӣЩ߲ǵĹҲǺ⣬¶λƹѵѡ񣬽˽·˼Ψһǣңƹ۵δԸ˼һʱ⣬Ϊƹ۲һԶδδܹ𣿡


1147 ί
ԭΪԼΪԼͽͽδ룬Ȼһλεˡ
Ȼôˣһش͵ýҸ𣬲ھŵ
˵ɹʱпάˣʱ˼Ҳ͹ܲˣûа취֤
ɿЦΣҹȻûп㣬Ҫ̾ڴӦҵǲˡȻ˽нȣȻ˼䣬Ҳûдﵽؽ٣벽֮ң˼˵пǼ꣬ʮ꣬ǧ꣬ڰź㹻ˡ
ô˵Ȼǲ˽ҵнȣʦ㣬㿴Ҳô˵ôӿʼзؽ˲һµʱòã
ôһ˵ҶԼǲү˽ˣüֱ׼죡
¶̫˼˵ɿҲûĴ⣬ֻҡͷ˵ɲ˵һҽӦˣһؾʹﵽؽάˣǲǰƹ۸
ɿ˵εı£һؿҲ㹻ˡ
Ҽҡͷףסû׶һҾһСĸ㵽ؽأʱƨˣɿ߳ŭǶؽ٣˼ǶķʦҪһŭ֮תµΪУǿɾ͵òʧˣڵƫء
̲סˣΣҪʦæǾʹӦ£δ˭˵׼ֻҪĳԸǣάˣҲԹԶţάҲԼܿƵ˵ĲǣȻȲһľţµĻػеġʦ˵ǲǣ
ɿͷС˵㲻عǾˣվ˼۷ķʦαͨȥ̫ˣ
ȻǶ˵ˣҾͱˣһάˣϣǸܹԹҡ
Ҿˬ˵ãȻҾʹӦˣֻҪ뻹˼һ죬֤ƹһԶδһάˣҲһ˼ͬӦǣ
ɿˬЦָ߸߾𣬡ãҪľǻΪģ
Ҳָžžž£ǰ¶ʵˣȻҲʣɹ齨ͻʲô뷨𣿡
ɿΣ뷨ܺãǶԸΨ棬ǽʦҪһֻɿװ֤־ִ᳹УǣչĻһ֧ǿװ𣿾ϲˣ֧Ҳȫգ֧ĴҲʧȥ塣
˵úе
ľƺ⣬κһҶ֣ʧȥƽʵǶƵһƻ
뽨³ҶҪأҪ뽨һ֧װǾԲܻġҪ֪ͷѾΤ֧ؾӽˣڻҪƿ֧ؾٽһ飬ʲôۡкװѵɣ
ֻǹٳҲ֪Բһעβ󲻵ĻֲҴڡ
ɿһ仰ʵ˵ϣһʱ
ɿҲ˵˵֮ǰҾм仰˵ֻǽǳÿڣǼȻȷҪЩҾͲò˵ˡΣ뽨һʲôķʦ
뽨һʲôķʦ
һʱЩãȻ
ȻǴû⡣
ȻзʦҪ뷨Ҫ˵뷨ȴ³Һͷ𣬶Լ⡣
ʱֽ̫̣ӶһֱûϸǹԤеķʦʲôӣͲôһʣЩش
ɿȴ˵һԥǰɡҵһҪרŵķʦʱ游
Ҳؿɿһۣҿʦĵûᵽƹеð
ɿ˵γԵصûнܣ㿴ֻǺԡʱ游ӵϼ󣬺׼ƹΪǸɣʵˣһΪʦίԱĻƷίίڳѹʦаʷʦ֯͹ȫȷ棬˺ͣչ׳ȴԿƣ˿սɲӹܷίһЩ飬ίֱ游Ѱ󲻵ֵ֧£߶ְƹ뷨ίû˵֧֣ίܿ޷ά֣пܱʦƵͷ˱Ͻɢʶ֮ǰĴ游ɽؽίȴ游ܾˣ


1148 Ұ
Ȼɿûټ˵飬˼ȴܹˡ
ʦǸĶǿȺ壬ҪȫܹǣǾͱӵӦǿڲΪƽҪֹǿҾжԵĲţһ־ͱȻ⡣
Щ⣬ίٹҲţȨȨӵ㹻ѹװǽչģЩȨһȫõ֣ͱȻڼлƻƽ⣬˵õǧѣ˳õ֣Ҳܳ־ãһʱ󣬱ȻԷίľ档
ʱµķʦúȥδӣ
ʱһûάĻôԼŬܶĹôʧܣ
ʱҲܽڵƺҪĻǲ߻ҪķʦȺ·
ɿ游Ϊ͸һ㣬Żڳʱ򣬺ԥȫˣҾܾ롣
ôҸô죿
ɿ˵ЩȻҵĻԣҪƹȡһδǺʵģƹΪзίıѾܱʦͬɣǵδع齭ĻɿҲҷϻ˲ǡ
ҾͳĬؿɿĺ
ɿͣƬ̣Ҳ˵˵ΣھضȦѾʼܵ쵼ԽӼ飬֮Ҳ˵ҪԷʦȺǿ뷨쵼Ӽȣ۲ӣȻö⣬ôͱȻǿƿֻҪɽɼȻͻõֺ֧͸ʩչĿռ䣬Դ쵼֮ض׼ֳΪʮ֮أʮ֮أʮ֮أίҲǿƶ׳ȥ޷άȥ¼游ܹ̫˵ϻҲһûá游ȥְʱѾʮжвܸһ겻࣬׳־Ѿڣܹ֣㲻һܽܣҲõ᲻ܵ⡣Щ飬ǵǰ棬ܱͷʱ˺ҪȽϺã
ü˵ֱ˵ɣЩҶ뵽ˡ
ɿǺһЦҪǶԷʦȺĹ淶Ҫʦ뷨λϵʦעҪһرͨ˲ͬĹơСЩһֱоŷķʦƣΪڽϵ֧ţһֱñȽϺãҾÿԽһ£˵ƽйǿԽһϵҵ֯չΪṩʦط񣬱磬зʦҵЭᣬƿԽзί
ͦã֮ǰзᣬڽзίҲͦʱġ
ɿԼҲпƹ۵¸û˵ѣְ֮˴о飬뷨ͨĽһƣγһϵͳ룬ڼȻǾ;Բһ򵥵Ĵֲڵ뷨ܻܿһƵãпڴ֮ǰѾƶ
ü˵ƹ۵뷨ɣΪʲô˵ԼҲڵȫԼɡ
ɿЦûнؽ֮ǰҲƶʵ̫󣬱Ǽ游ϹϵҲԸͷæħϣϾ˼ÿʱҲùǹҹ⣬ŷһгڵĶǿڽȨϵԾݴΪµķʦǹңеڽ̴ӹǷȨ쵼κвͼڽ̶⵽ĴǲհģʽҪַʽһ㹻ǿǿǿ㹻ѹԷʦϵķ㹻׵ĳȡڴ쵼ǵΣ㹻ľƽƻһֱΪˣܳ˼䡣
˵һֺеңһһ˵벻Ҵ˴֮ȴƶƻʵѡעΪʷΪκо޷ƿʷӰ
ðɣһᣬûҪΪʷأ⻰˵ﶼе㷢ëˣɶûأҪȶλˣǾ仰ô˵ţʷĳϣ̫ԣ
Ա߲һ䣬Σֲ֪ܾǾҪһٷ֯ʦȺ壬ֿλά֣άƽ
Ҳؿ˵ʦôֳϵֿλάˣάƽأôҲ̫ߴˣѵԺǵδڿ⴩׵ͷϵĳӢۣ
ɿ͵һ׵ļƻʦֻһ֣һ־ǵֿλά֡ͺǽԵľħǾǵ͵λάߣ


1149 һһ
ϣѵ֪һϵĸף
ѵܹõôҪϢһʱҲ˲ȿǷʦ飬Ͻʣ֪ʲô·
ôһʣɿЩؿһۣ֪
ε˵֪֪Ŀܸ֪ĲһҲ֪֪ǲ֪ģ֪˵
ɿһ֪֪Ƶе£ӿϣҽ˫⣬˵֪ľħĳƺŸ֪ľħĳƺŲһѵǸͼ͵ɵľħ
ðɣҲл̶ȸߵС椡
ҸϽͷ֮࣬ǰһЩƵļһӦͬһӪģһ֣һͷ֣һ֣ټѾǵĸˡ
ɿһɫͱôܼѵĸħӪҪع˼䣿
Ҵߴٵ˵˵˵ľħʲô⣿
ɿͽ͵ƹ۵伮һЩھħļءνħʵսʧܺҴľӪνһһ׹һһ˼ȴֻһҲ𲻻٣˼󻷾ı仯Ӧ˶һµͥ¾֮ȻῪ˵սʤΪ񣬶˼ˣΪħ׹ʧܵħȻǲĵˣȵҪ˼ضҲγʶľħ񡣼˵ħһȺϣؾҫȨƵʧߣȻѾ׹䣬޷λʱᲢۣЩ˵ǿ󵽿¡˼ֵ伮ʵ¾սԼħͨ͵ɵļأˮ֮սܷ֮սغ֮սϱĶ֮սƽķ֮ħ͵ɶأ˼Ȼ󲨣С߲Уᶯ´ңսݣ
ðɣٵӣ˷֮⣬Ҷû˵øߴϵӡ
ǿЩԻӣɿϾ͸ҽһ¡
ˮͬʱʵŽ˼Ű֣ڴ֮ǰԭʼ˼ֱײݣһײɽһᵣǸϸ£ݺˮģȵˮɹ̫ƽʷǰԭʼȫˡⲻΪͻȻ󳹴ðˣΪսʧܣ˾ǱˣȡҪȶгȻ鷢ˡ
ȵ֮ʣµս֮սɶɽɵɵɽ̺ͺʿʿõɵĽؽ֮ĴսϡﻩھӪĽؽսܣĲһս¡
Ĵž㲻ͣѭսݣҲһܻʤģҲкֱܶӱģ˫򵽶ܲס̸кˣʲôС
ӹΪսľħ񼸺һɱʤӪΪаħ
ʵ˵ôжʵҲû⡣ħѾʧȥλҪ»ͲͨԭֻܿŽ˼ӶʵԼ˼һ𣬷ϣϦȻҲЩΪһ֮˽к˼ľħ
˼䷨ʦʷ൱һּ־ħݡ
ɿ˵һֶߣ߿Լ߷߷ˣ֮ǲϧһд۶Ҫֹħع˼䡣ȻҲЩаħķʦҪͨٻħٻҲЩʦĶνаһںţһѪܵĶʷа֮ͳԷ£ǻ滭廨´޹أҲʲô޹ء˼䷨ʦиָȱ㣬ӶԿħԣȴǵ֮˼ߡڸ߸ϵ˼䷨ʦ˼İΣжŷһֱϹȥһɢɳķʦҲӦ󡣼Ȼ֮ǰľħΨйأôΨͱȻһҪٻħԻȡаħʦ˵ö֮˵ΨѾٻͬľħ͵˼䣬ôǽϵĿ϶һдӪѵҪսΣʱҴҪǾ쿪չȡзʦͬԿȻĴս
ҿЩôûҽ
Ҽʦǿȶˮƽ֪ܲЩ飬ô飬ɽϴѧϮ¼֮ӦҲʶЩ⣬ܺԵѵǹⲻң


1150 ȸ˵
ɣҵøϽʷǼ˼
ⲻʲôħ⣬ǹϵĴ¶
ΨٻǾħ񣬿ҲҪ𣬻˵ڵӰôǲ˵ڵӰҲΨϵľħһӣ
Ҫ˳ѺӰĵڳͿԵҽ취ûͷӬײ
ʱ̣ܵǲǾҵⷽǲΪ֪Ī⣬ԲŻй֮٣ʦʶ˵ı²Ѷ⣬ǹؼʱ̲ϰæǹؼʱһѿԺЩνҿɵöۣԳݸˡ
һ뵽飬Ҳû˼ɿ೶ˡ
ҿ治ǸµĲϡ
ɹ˵Щ̫硣һ˼һ˵ţٷǳ˵ĻеһĴ󣬾뷨Ҳ̾͸ֻһһϻ˵úãһڿڳԣ·һߣ̫׳ŵǣ
ȰԤĶ齨Ҫһ֧飬ƹ۵ĵΪǸɣòҪƹ۵壬ţԱļؼҪףҳϿɿˮƽͨѧϰѵߡ
ȻԷʦȺ岻ǺΣҪΨ⣬㿪ʼѵֻ̫ͨ취ֲģ뵱쳯ʱ򣬲Ҳһʹ˾ԱȼãҲû취飬Ժ̸Ҳˡ
ҿ·һʹ㿪ʼѵԱһ⣬ļɿķʦ빤ظ󣬽ʲô仯߻Ҳܷա
ͷһ飬ܽùϵͳɹǰڷʦʶ˶࣬Ҫ㽨һɿĶ飬ǳŵùѡ齨һʱ飬ҹӶģ
ɿȻİΣұ֤񡣡
һѣûзӦһѣһѡ
ɿװ֪Ҳͷ
̲ס˵С㣬л˵ɣ͵͵ġ
һ죬ЩŵؿɿһۣɿȴС»ͷ˵νǣҲǿǣôʲô鶼ûȽпི
ϣǰ¶ҪҽҿɾͲˬ˰֮ǰ˵ôôĵתͷûô¶ʲôˣҵˣ
ҲЩջ𣬡Ҫʲô
ûκɿظΣͷİ齻Ұɡ
ʦ޿̵سˣȻܽǮǶǿŹĲòǿΪδ꣬ɱ˭ǽҪôֻܿǮˣǮǮǮ𣿡
Ҫ˵顣
ȴѾﵽؽٿ˼ǿʦɿʱ˸ɫŭǿùľѣСǮ
¸µĻʳָרҽءԼʦҲʾֻƻһ¶ܣľѿڹܣ˵ǵͲʲôѡܹһģܶʲôô˵ˣڶˣѵ¸ƹȫӶȥ
üһһ˵ǮС椼ֱĸϻһ㣬ʦҲûʲô𾴿ˣ治֮ǰΪɿ޵ȥͬһˡ
ɿһΣɣС¶ǻͷ˵
ˣɹղûᾭѵҲԡҰ˰֣˵ɣҪǮ
ɿŤͷ˿ָͷһȻһˣǧţüҪôࣿ
ֱ׳˵򻹶ࣿķʦʦҲüʮأʦ뵽ĶϹϵͨķʦ
ҸϽ˵û⣬ǰɣһͷתǡ
Ŷ̫ˣϽӦʡһǼۡ
Ҹħǧأ˼ʱӶ򣬾ͳɿؽٵˮƽҲ˵òҪҪˡ
ҰСָɿǧСģΨ津ܲһ½ѡֵʱϸѡǰ¶ˡ
̸¶һŷ¶أǳˡ
ξҵĺϢɡɿһ֣ǵתߡ
ҳָҲָ
ﲻͷ
ɹͽܸˡ
Ťͷͻؿң۾գգġ


1151 ֱ
ҾʣС㣬㲻ʦһߣ
ˣͷϸϸ˵İţѾʦ˵ˣʦȻ᲻ңҲͬҵľӽҾˡ
˸ۣ⻰ͷ
ҵʱŨŨĲ֮Уæססʲôҵˣ۰ѻ˵ƾʲô˾ܱҵˣʦͬʲôã¶ͬɣԣؼǣҿ϶ͬ⡭
һ˵һҿص㿴ǽ棬ţ·ͻȻ⻰ҪǱȥҿ˵ˡ
˲ˣңһԾգΣҪˣҪˡء
ʲôóΪǮʦԺľͷʦǶؽٵĸˣգ۾Ϊë˵ʵͿޣ¶һëǮϵûкòã
ޣްл˵ʲôŬȰȰأͻȻ˵ϣʦܣ黨ǲ۸Ů
Ҽʦ㲻жԣôеεδ򳵵ԣڵ¾ŲǱ߼ලʵҽΪʲô
ڲǹ¶ʱҸϽһͷͼ˳ǽ˳Խͣʦ˵ҿû۸ɹߣûһߣҾһ䣬˵ʲôӽҵˣ˵˵ô𣿵ȻܾôͿ˲ǣ
ΧתһȦˣʦʯĳΩ׷ʦܿһȦһȦˣʦܵı˲ôռġ
ôһ˵̾ͲˣʵӵΩ£߶Щ𣿡
˵ŶʦܾͲʦܲţһ޶ϵֵˡ
ɴ۾Ω߶֮ǰҼذһˣųƲʵõĵӣ߶ʱ򣬲ʵӵʹò߻ħΪʲôҪΣ
Цʲôϡģ㲻Ҳʦܲ𣿡
ű˵ǲһ׿ҪģɲϸҪʱΪ˾ʦҲѲͬģʦȰҪԶţȻӦˣͲܷڣҲû취ͬġ
ŤͷؿңȻѧǿŮǿŮˣѵ¶İ
һϽʣ¶˭
ʾŷغɫ˭˭䲻ɣθϺˣ˵ǱһֻзľǸԵˡ
أȻˣʲô񣿼ֱˡ
ԣؼ
æ˵ʦ㣬ʲô֪ģ˼ǴûСаѻ˵ףʲôʱ׿ҪˣҰ
һĨᣬˢͳֻ𲻳ϣиؼ¼ӣʩսͷԶ¼ֻܽսͽѵ㵱ʱĻҶ¼ˡ
˵ֻ򿪣һƵһڵ󣬲Ÿǿ
ϣͷһŹͷź죬һΣ¶ˣң˵أòǮҲɣֻҪǴҡ
ⲻǵƹʱ˵Ļʱһû˵꣬С
ȻļУҪң
ҿ˿𣬷תͷһ±ƣʧؿ˿Ƶ԰ʱҴģôһʩƵǲǣ
ҳĳؿ˵ǵäӰС˵ϷǼˣƬPοƵ̫Ƶˡ
ңֿ
һ̯֣ǵäС㰡⣬أԸܿɹƭǣҪȻĿˣԺദҲ᲻ǡ
۵һ¾Ϳˣ׵ϣͷڸ첲Ҳ̧ͷǣ޵ǽһİ
εؿŷ𣺡ô죿
һۣʲôô죿Ҫ˵ô鷳ʲôݣõϸ˲Ҫ̫࣬ԺҪ˵ˣ֪
֪֪ԺҲ˵ˡҵ˵ô죿ҪҸɿ绰𣿡
Ϳ޿˵ʦ˵ˣҾʦˣӴԺεˣεĹٸƹûһϵ϶Ҫˣ
޾רĿ£͵廰ģһǼٿް
ҪޣҲô¶ǣ
ҿƹأһɿϲĵӣҪǷǰߣɿһŭ֮£ٸ⣬ҵļƻǿǴ
ֻ
ֵһۣȥˣˣиеİ취


1152 ħ
Ͷͷŷ۾飬ʪġ
˵ʵȱ֣
ҡͷ˵Уʦ˵ˣøβУֻиΣдǰ̣˶У
椿ͦģô˵ʵɿôĻ˵ˡ
ü˵ʦһ˵ʵ
˵ǰʦ˵ˣεľĪ⣬ʲô˵ʲôŲţ㿴ƹüֵķݶϣҲһҪҡο˵õһΪƹʧȥüֵεľ磬ƹ۶ʧȥֵҲάˡ
ðɣؽٷʦ۹⹻ϬģⴿӲˡ
̸ɿ绰
绰һͨʻɿ˵һ䣬У˵ͥƹһܳĵӣܹлβһλʵһˣβҪСͣ
ãˣʵ˵ˡ
Ӳ˻ȥһ䣬ܿͥѵûӲң߳ŭѵλôӲģ
ɿЦ⻰˵òˣҿûӲ˼ҲûӲΪСλԳ棬ȻҪǴ㣬ȻҪõĵߣܲһλֻܿ컯Σ߻ҪϵΪ¶ȲˣҪʵڲͰ߰ɣ
ˣ
ͷ£ϸŰİͽ˵ġ
ѵôˣ˼˰Ҫλ
ֻתͷȰأȥ˵ˣʦ㣬ҰɣʦҪΪᡣ
ƲƲ죺ҷ˰ǳ¶
Ҷ˵ҸᣬܻҪһҵģҲûԹʲôͷҪˡ
˵ʦ˵ˣο϶ҳԿġ
˵ʦ˵⣬ûԼ˵Ļ
˵ʦ˵ˣҸεʱ˵£úñ֣ӽˣĹǲڣ
Ұ˵ˣʦûУʵȱˣҰɸæúøɰ
һЩԸ˵ʦ˵ˣҽ
Ҵ˵ǸˣǸʦˣ˵ʲôûϵҪǲǾͱˣȥʦˡˣʦ㣬ûء
ίصͷãİš
ǰ㶨ˣҲԸźˣ˿÷ŵʵǱߣȻְɿ˵ľħһ飬ôЩ顣
ֱ׳˵ֲ֪Щ飬ô㣿ĵ伮Ұָඥļﶼûоħصݰ
Ҿˣǧѵûֿħֵս
ҡͷ˵ҿĵ伮Уûκⷽļأ
ħΣ˼䰲ΣĴУκηʦҪǲħ϶¡صؼԼɲάƽµ֤˭ҴţȻûмأʮа˾žûвμӹˡ
һǧʦɣһԾӣȻûвμӹԾħսκμضûУ¶͸Σ
Ҫ֪ԭڵĵҲʲô˲õĴɣȴҲ֪ħ飬һ֣µؼ伮ʹӵһ֪ûԲⷽѵû˵
һɵ˵˵᲻ⲻⷽ飿
˵ҲпⲿҺҰֶûп˵ɽŵĺɽһؾ¥кܶƧĵ伮ûеӻмأҿǿһɽſڵı£Ǿе⣬Ҳûκΰ취
ɽţʲôЦѾΪأһȥͻᷢòã
Ȼˣ֪ˡ
Ҳ֪֪֪Ĺ飬ºӦһԸȥȻתƻ⣬ħʩӽ
˼Ƭ̲˵һطͨĿӦ飬ֵòҪͨ˽Ӵ³ҲҪߡֿռ۵ô̫ˣǵħʩӲһ˵ġҾЩ˿Ľʽ֮󣬻˼ҾɿĻЩھͿԶ׼Щֺ·ΪЩ
벻Ȼ֧ɿ뷨ҲЩ죬Ҳ˵е̽¶ʱŵһߣѰ˺ʵص֮˵


1153 
ʵ߳λϵ·ϣҽӵ˸𺣲ĵ绰
ĳݵڳʮ˹ǣԤƻи෢֡
뵽˵ÿʮ嶼ȥһ˸ҾͲëȻϣÿ¶һȥ׽˻ŪҪĻʮݵµˣط
˼άǸͼСطĵһԣʵ̫ˣ󵽽Ӱڱ˷ָС
Ҹϵֳһ£ʱ߶Ůԡ
׻ʬһ߰һߣųԶ
ֳճѹ֡
ǸСѾˣ±ڳһӣҽԱӵ׼ʰʬǡ
Ҹϵʱ򣬹ĶҲֱֳѹֵŤĵزˡ
һ׼ĹŶԣǶһ²һ£²û¡
ȻˣҪҪһֵ֣һ˵ȫ԰ƻһֻǴģ飬Կ۲˵ˣ֣Ӣһ;͹ˣƲˣ֣ӢҲġ
϶ſġ
¶Ҳﲻ˼ȥΨһܸİοѾˣ֪һˡ
ˣʬ嶼ûУҲܹƾһ仰ͽ᰸ǣ
һοЧãֻøϽˣ϶λ᲻벻ҲҽԺǾͲҵ¶ˡ
˴ҵһݣҾбҪٳȫΧΨ֯
뿪ֳתҽԺȥ
֣ӢѾûʲôˡ
ʵ֮ҪѹɿˣֻΪܲסѹԣȴûˡ
ֻҽԺ⣬ǿҪ˱һ޲С
֣ӢԼνԺǵĴԱҲҽԺֳԺĻҲͲٴҽԺˣԳڶԽ֣ӢֻҲ
Ҷ֣Ӣǿ˹ϵͳڲΨڹҺֻܿܲһֻڹ顣
֣ӢѾӵ˹ڻӡ󰸵ͨ˵֮󣬱һȥ˽ذʱΨİӽһ顣
ΪҾ֮Եʣҵ̬ȿǺöˣȫ֮ǰ߸ϵ䵭֣֮ص֣ӢذһݳԺ֮ͻ᷵ؾǣ쵼㱨ȡʱڴٳȫΨ棬Ȼ󻹺ǫرʾʱҪط⣬пܻȥָҲߴͽ̡
֣Ӣ֮ͨͣȥ³ңѽһ췢ȫ㱨һ£˳˵ҹӶʦƿϵͳ참飬쵼˸·ȻˣɿЩڼ׳ŵĽǲġ
һȦתҲ͵ˣȻصλʰһ£γһĩһȥɽȻתص
һ˶Ѿװˡ
˴γҺͷ֮⣬ͬеģйޱ˹ȡϼĸϼúͻƤֻèȴèè˵ǵ֮ɷȻֵı¡
Ұѷֻèèèȫؼ׿ռתͷһ룬һֻװֻҲǴǶˣû޻Լڼңڲǣɴ޻Ŀ͹ޱǿҷԣ޻ҲŰŰؼ׿ռ
ó׼һӦƷһ˺ƺƵֱԤĺۺ࣬ȱλ
ȻһȺˮ׼ϵŮûϲ۵ľԵĵھϷİŮĶҲûԲеǿŮĻ죬ڷɻҲûĸ԰ԼҲȡŮøУ˳˳ˮĵִλ
˷ɻԭǴ˴ȱǣڽǱٿ⳵ȥɽ֪һͼǰӻȺиϴĿӣġ롱֣
ӵվˣʹػΡ
ڴûʶ˰ͷһȦǸάģģΨһһĻǸ֣ҲڴʶˣѵҼʦ˰ŵģҲܣҪаŵĻ͸ˡ
߹ȥһʣԭڴзֹ˾ֹ˾ģһһ칫Σӭǵġ
⣬Ǳˣ͵Ķӣڣߴ׳ʵͦʵȴЩ򣬴Ӵǣûͣһߣһ˵ͷİɣ߶źˣڽЪˣһҰŹ˾СŸǴ·СǶ׺ˣԳɽƬúܣһ㵼ζȲҪʲô͸˵Ǳߵһʲôӵǣһĸ㶼øӡ
˵أԶ˽еӴ⾭𣿡
⾭ѭǱһɫʱ䡣


1154 ˼а
⾭кǸʮͷˣ׿㻨ͷһۣһظػˡ
⾭Щţ˵ΣҹȥӦһ£ǲõңСߣ˾ĳ棬ƺż******СǸһǵλ⾭Ҫš
һ⾭ٴеļƣҾ˳һ䣬˭
˾һͻ⾭ȴǲԸҽֻǺ˵һ䣬㼱ҴӭŻ߹ȥԶԶк˼аˣҪȥ氡
ɶ˼аӣͷнģϵһǸ
¶ûйϵȻ⾭֪ҲͲٶģСߡ
˼žһ졣
üһɲʲôڣһȴ쳣Ťͷһ⾭Ѿһƨˣ߸𣬻˦ģҪǸͽĻᣬôţүһǰɣүҪͣŹʣԼŰ죡ޣʲôȻ⾭˿Ũ̵Ȼת߼һˡ
⾭ĬĬӵ̵ֽתǻûԶ͹µЦκ͸λЦˣλ˼аӵƢǴЩ߰ɣƵҶźˡߣȴһҲ˵Ϊʲô
˳һ·ϵƵ꣬䶼ѾˣҾȻͬеŮʿûһģ⾭Щ죬Ҽֹȵ߰ˣ͸ҽ˷䣬СʣΣɽ棿
ûһأȥɽģû˵ȥ򹤵Ĳǡ
ҾͺӦһ䣬ǣȥ
⾭ʣǼλŮʿѰ
ֺӦһ䣬ǰɡ
⾭һ䣬˵ɽʡְ֪ĸŸ߾Ͱ
˵ίιҵࡣ
⾭Щ⣬˺һ˵⼸λҲŵģ
⻰˵ģ˹ôǹְԱ
Ҿ˵ǣĸûʲôʽְҵ
⾭תȦӣֻزˣǿʼ˵Ƿֹ˾ôôףǸ㷿زģ·ɶô㵽˵һŮӼ̳άôһݼҵжôôףĺܶ˶ģ˾ĸƣ˵ܶôĹȻ˵Ƿֹ˾һĿ
˵һѣʵ޿ˣ˵⾭ʲô˵ֱ˵ɣҶ۵ûţҸùϵԣҪʲôҪҰæģܿڣΧһæ˵ʡ߿ûʲôʶˣ
ϻԭҶҲܲµһЩǸǸ˼айϵ˼аӶǵĿʲôϵʡȷʵûʲôʶˣЭһ¹ϵҲ
⾭ԥŵ˵Σ˼аӿһŮЩ죬ǸˣǸŮһԸ
ŶԭǼɫⰡ
λûһʡ͵ĵƣλ˼аӾȻҶ𲻹˼
Ҿʣʲô˼аʲôɫĿܹؼ𣿡ʵʵǣ˵ĻǵĿûʲôӰ졣
⾭˵λ˼аţ˼аԼĺţ˵һλʦģ˽пסĸǡ˵ֵʱ͵͵͵ֿѹһЩ
ֱûʲô˵ģֺ滹ͷأسõĹؼܲõأλ˵㡣
λԼһ磬ֻķزȦȴǷͷܲõأʲô۸õأλ˼аһ仰¶зزͽĶ
صĿʡƵһ̣⾭֮ǰʹϴľŴ˼аӵĹϵֻŬôãǮûٻûٷϣ˼аȴһֱ¿ڣۿʱԽԽ⾭Ҳŵòˡ
ҵ˵ͷʣղŴʲô
⾭ЦҾǽһ£λܵѣǹ˾ְԱͲˡ˼аƢȽϱԾͳһƣҲܹ
ϣǸ˼ͦ໥ġ
ЦЦҲ֪ܵѰ
⾭ʱǳɫ
¶Ұɣʵûʲô˵ģôҵûҷҲû÷ʲôĹǷƨҪõĻô뵽Ҫóȥ竵
ͺһʺһ˲ˣ˰


1155 
⾭˵ˣܻᣬ֪أǮҲ֪ƴôҵףЩ˾ϳӵðŵ㡣ΣҲ֪ʲôͷܽˣг̵Ļӹ˾ϳɲһѹϵЩҼöˣǮƵĶҲöˣҪǴ£ڸ㰲ŸίҵΣ˵ò˼аӰθë֣ҲǸûᣬ˼аӼҵүӲܸҲǸ˼аӣ㣬˵ϵڱĺ¶ΪʡԶ˼˼аӼұء
ҿôĵȰ˵ƤôĻͷһμ
Ұ˵ˣ˼аëٴ֣һëǮϵҲûУ⾭߰ɣǻԼȥɽͲ㰲˺ͳˡ
⾭ʧվ˵ΣҲΪã˼аڴʲôĵλɫԴеĶû˵ŪֵģҺȰ㣬Ϊ˫ãҪǵ˼ажĻҶ䲻ºãҲչҪġ
ҲЦǾ˼аɣҿܰô
⾭вҲɣһ˦ӣתˡ
ؼ׿˵ڿã̳ϵȫȨûһʱУǵݿķֹ˾ҲжŭԹô밡Ǹ˼аҪô죿𣿡
˵ʦ㣬һ͸˭ҪŮòã˵ˣǸҲôԲУٶ֮ǰɽϴһʲôɡܽӴȦҲ競֮ˣֻҪɽһ϶֪Һ³־ĹϵѵôĿŵĶˣ˵ˣ»иҹ컯֮ǿŮôһ˵
ָͷ˵ҿδػۺģǮƵǰ켱¶˭ۺࣿ⾭϶ίҵͱȥ˵ģд£ôܰôţһˣĸŮ棬˭ΪλҸŮ붼ΪǸ߼ĽʻΧŮ競ЩǸˣֻǸ˾ˣб¾سû¾¶èϳԿȦ̫ˣ³־߲Ϊ⵵¶ֵòɿ𣿡
ðɣ竵Ȧ̫ԶҲⲻˡ
룬˵ҹĻǾͳһ٣ŪҿǹҸɲط񣡡
˵˼ҿǵͷߣ߲ᱻҧġ
Цѵҧǲɣ
ȴ˵ҧŶһ²ҲˣҪ˵Ҳȷˣھȥɵһ˰ˣʡ˺ö鷳¶
⵹Ǹ⣬ֻϢһ壬˼䳹ʧ֪һ˰ˡ
ҪôˣǳҷԵַʦ
һʱЩᣬҵı˵ǱȽϲģƨλ˵ȴǲеģҪȻͳ˵һһףһױһ׵ģν
ڿɣǹҸɲܱﲻһ
Ҿҡͷ˵ɣûбҪ顣ͳһ٣һγһΣγΣȻͲˡ
û˵ʲô
ؼ׿ռһ·Щƣɣ²ĴƮǽȥ䡣
˵ⲻʲô˵飬ҪˣֳȥҲˡ
˵ˣǾͻ뿪ǣѵǸ˼аӻôľͷΪֻһŮ˾ǧ׷ɱϷҲ̫ôѪˣ
⾭¶ɲ꣬ٵ֪ǡ
Ҹù˸绰¶һñȸҵǸ˵⾭ƽʱͦʵģκĸҲ֧֣벻Ȼͷһ⾭
绰׼˯һúһڱ˯ĸо鷳¶ˡ
Ҫ˵λ˼аӲƢҲҹģһڵؾͳҵķ䡣
üһֱŶ룬һ˶Ǿд磬һˮСƽͷڱţп㣬ӵ˼аӺӿ
˼аţƳ죬˵һָҴ򣡡
һбҾ͹׼ˡ

λ˼аӴ˻٣׼һѵңһˣŪûҪǿϷǺö඼ľϷأ벻Ҳϵôһ죬Ǵ׵Ǵ
̫ô˼ˣ
ʲôǱȽϺأ
ûöأȴһճͻȻɫ䣬̵Ʊһˢˢͣס˽Ųһֿ־塣


1156 
ٿ棬˼аһҲһƵģŵòҪҪġ
಻԰Ѿǵ֮Բս֮ҲӦǹݾŶԣܶôһŵÿҪļƣ
Ťͷһҵԭˣ
һ͸ͷǽﻺð
ŶǷȥйˡ
Ҿ˵ôˣ㿴˵˰ɣưŵģ˼Ժȥô찡
ŶԺ˼һ˵˭˭˭ƽʱţˣȥݴ˱ˣ
ôһ۵㰡
תͷοǣҲ£ǴŻˣûϵǼǼ
Һһ䣬ö˰ĹȻûƭңϿԿˣ
ԲۣôѶŪôɭɭģ벻Ҽʦ㻹ݼһҺӶð̫ôţˣ
˵˵ôһڣҪһ뷢һҽУͷȿֺӣܵǽһ찡գ۹ӵӰ٣ڵϺüֻЬû˼
һƬǺĲҽС
߹ȥ̽ͷһƣŵЩͬ˼аӶûӰˣڽлǳЩλһ۸첲ȵĶлء
˿վһ棬־ڲ֣ȴںﻹһֻŵ㣡
һһַɳһ
Ҳأ˿ûӣԱһǼһײǽֵϣüһǽһҰѪ˫۷ס
һû˰ɡ
˿˵ûУҪȫû⣡־ԱһСƽͷ־ҪȥŤӡ
ҿ椵йˮƽԻ⣬ôܰҵĻ˼
ҸϽæס֣ס֣߾͵ˣɱ˷ģ
˿ɱڵ˵ʱһѻչ⣬ʬ𼣲͵ˣ
̾˵мذ㣬ͷͷϾС
˿⣺ǾͰݶһѻˣ¶
Բۣ㲻Ǳϵ۷ģʵǵħԵװɣôײеĻǰֻӵħ
˵ϽɿСѾˡ
˿λĿɶʪˣ˳ſȵεδʡ
̫ˣ˿ϽӵԶԶģȵϽʮûߵģͳͳʮš
һӱ򵽲еĻҲ˲Ͻлˣžܣ̫Զ¥ݾڽԣȫ¥ݼ䣬Ȼ¥ݼͨ¡ѽһ̫ͨܵˤһȥˡ
һƬ̺ѪģǽҲմ˲ѪֱֲƬһ
һⲻа̫Ӱ飬Ͻǰ̨ҵ绰ǸϽʰһ¡
ǰ̨ϿǻˣԵȣϾ˹
ƣһ˼аȥ̫ţưǰ̨ͷСŵġ
һһѷԱֵྭĴˣԱʰȣϹ񣬲ûƵʧʾķƵģСṩ㾫ʧѡ
ҴȵıʾҲǾƵϣģʧѾòˣƵ뱨ĻһᾡϾˡ
ʱŵòûϸҿһధǧҪҪȻǾƵɾûӿȥˡ
طǾƵģ뱨Ҳûйϵ˼аӵͷ̫ˣǲұҲˡ
Ҿ͸߾˵㣬Ͼߣõġ
ֵྭȻǲܲĵģһˡ
תͷҲŶԷ˵ûĻ£ô˾Ȼһˣѵǲ֪¶𣿿ǻǲ񣡡
ͷҺһƣ˼ķӦòã԰Ȼ˵ǹˣҲúýѵѵ㣬ߺߣȻЩûԵǾֻóˣ
צ
ȻǷֿץס𰴵˾Ҫƨɡ
ôۿɣ᲻󰡣
з
أͻȻͨһ߿ˣ˿ߣ첲Ӿͳ˳ڴϹһţ
ҺǴӣһŷӦʲô
ڽУΪֳʲôˣ˿ɰͰ͵ؽһ䣬ȻͷܣѽͲС
Ŭ״˵Ǽ״̬˵ҲǸҪһЩģǸҳȥˣ¶Ұ
ҲãȻ˵ʲôأͷ˿
֪ûһžҵȼҪϣʱ߷ڵأʹòҪҪġ
ϣЦʤˣ


1157 ô͹
ҪܴĪ˼ұˣҲͲˣϴ˯ɷ𵹺ãҲ֪ôô˷ܣĴε˵ſҶϴ硣
˯Сʱôһڣû˯ɣոʱʵ޿ˣϴֻԤԼ׼
ù˾ģҲǰʲôǰ̨֪һ̳⳵˾˳˵⿪
ۿҪˣͼǰĵͣ˺ü˸ľǰǹʵؾ𳵽м飬ǵĳųϳһӣƺôҲ֪ʲôӡ
һһǰŲֵˣҡ³Ҫ˵֪ǼؾһңˢذǹˣһܵľͺһΧ˹ʮüڶǹڶ׼ǡ
ɨһۣնǴ򿪵ģָڰϣǱս״̬ʱԿɲǿЦġ
ôԭǶҵġ
ѵλܵ˼аӵôʹöһôĿŵأⲻѧ˼аӵϵҲ
Ȼɻ󣬵һǹԹԾؾʾƿ³˫ֱͷ
³³컹ڼ
ҶôԹˣôô󶯾һͺܽźܽ꣬ŤͷһԼԹ³ˡ
ʻĹޱڵı۾λ˿һؿųǹԱȫһʣֹͨĴӣҾĥڶԷ֮ǰܴ򵹶⡣ϼŪֻأѾֻˣ̽ͷ⿴ʣҲҪȥҲҪ־𣿡
ҸϽԽŵÿҪըľԱ˵ˣʻǸӣ˲йҲڴ֤˭ӣ˵
һؾСǰ֤ͳȥһۣʡƸר֤ؾһۺ󣬽ˣȻǹָң˾˺󼸲Ϣ
һĹ򣬾͹˸٣Ǹ֤һۣüͷȻ˵רãǴ̾ԪмҪЭ飬ͬһ¡
÷˵ˣ߲鷳¶žˣɱϾ㲻á
ֻȰѳڵļλޱϴԸغһһ䣬鷳ȫɱⲻ͵ˣ
仰ɲСԱߵľȫҸϽͣţţģ˵ϴϷ¶
о춼ÿ׳һĿ⿴ҡ
ðɣȷʵֻ̫ͨöԹޱ˵£ûҪٵ¶ؿҪһģġ
ԣޱֺһģ˳һվܵľͽŵòҪҪģû취̫ǿҳʱЩܲˣοЩֻͨ˵ľ죿
ҿЩؾûаȫУʶ໥սСӣϽԪ˵侯٣лҵط˵ɣӰ콻ͨ
ԪŹޱҲѹɽ󣬸Ͻ쵽Ա߾ϣϳǡ
Ҿʣ侯٣ʲôˣΪھƵ𣿡
ɣʵ벻ˡ
Ԫȴҡͷ˵ǵʲô˼ˣʲôʱ䵽ˣ϶ʲôˡ
ȥɽ¶еɵ⣬Ķûʲô˵ģλ侯̬ͦãҾͼ򵥶شˡ
ﻰûأֻͻȻһɫһ䣬³ߵһȥӵ绰
ϼչС˵Ҹͨ΢ŰЩ¶˹ݣߺߣƴҲ˵ġ
ݱ֪ķھﶼûѵӰ첻ɣ
ǵ競繷ߣһţƺģһ⣬ܶ˾ʵûж˹ţÿͨȦʶĵͷʩӰ졣
ĥأԪ绰ˣֿ̬˲٣ΣʵǶԲ𣬵гˣ¶ʵǵҪϵ飬Ȼо֣ȵ֮ҪʲôҪǿ԰һ¡
ĽΣ֪ҵְλˣɽٳֿȣҲûãԪôƻǹݷˡ
ͷֻǷ㣬Խ˵Ӱޱȵķ䵽еҪĵط
Ԫиѹ˵ΣҪǴ¶Ҳôơ˶٣ҿ˿˵賿ʱ֣񱻷ԡ


1158 ˷
ӴԲۣλԴǵ˼аôôˣ
ҵһӦǷûףƵʱʩˣתһ룬̫ܣҪô˵ĻԻңŲ˵οոǷͻȥ͹ˣʦķ񣬾Ҳ϶ô
ѵΪɣάȹҲӣҿˬͰҰˣάȹ̵ĻһҶصСɫ
ְ鰴˵ӦǶұܵģԪȴֱӸң϶ΪǸ绰ԵʣҵлԪԪȴ˵ҵòԴӷ
ôֱӷȴǲңҽ꣬ûбʲô㣬һתشǣֱǹ֡
ڳҾСʹޱ¶ǲǺġ
Ҫ˵˭ȻĪڹޱˣûʲôСһ׮
ޱ͵һۣػһ䣬һûôĵרȥֻСӡ
˵úеķ
ȻǸɵģҾͷˣǾƵļ¼֤ǵס
Ȼǵа֣һ³Ϳһߴ꾯ӭԶʹЦ˵ΣǸǸίˡ
Ԫһߵܣ¾֣
ҸϽλ¾ֳִк¾ֳ˵Ѿ˾Ƶأ֤ǵףΪ֮ǰͻԻò¼һݿڹ龭У˵ҵߣǰͱϵ룬ѹЩ˵ȥµЩжѾлˣ¿иˣôһ򣬾ܴôࡣЩӣҪӣܵľֱ˵ǱܵĲ͵ˣ˵ʲôˣǱܵģҲ̫ˣֱǹصɵˣΪ浱оڴŻˣĶٺòҪȻҲҪȥ
¾ֳΪȻҵȴ⡣
ΪҸɵ¶ɡ
Ȼ֪ͷΣҲ֪Ǹʦʦɱˣֱٶ·ˣ
Ҿʣôģ
¾ֳζЦЦԡȫԹۣӶˡҽжǱǿѹʱڶʮϣӶ˱ûκһ㶯¼ҲûпκνҿⰸŪҪ
ڹϵͳ˵ʵǼѹܴ飬¾ֳô˵ʱȴ̬ɣһ㶼ѹ
λ¾ֳеĺܣȥ¼˿ڹ
ҾͰڻҵͬ飬Ҫ֮߳ŭˣǸˣ߰齲һ顣
¾֮󣬺ٺЦ˼˵˾䡰治֪ⴺ˭ˡкмɱ
ɱȻǶҵģȻҲЩ
һ˶¼һװֻ¼ϼһ˵Ŀڹ
¼ڹҲû¶ˣ׼أ¾ֳȴ˵Σʱˣǲ˼㿴ϾˣһԸ㷹һĻᣬô
⻹ʮһؾˣŵʱ޵治һĴ
ɣĩʱ䣬ȥɽû˼Ӧ꣬¾ֳɲһ飬˵֮̾ʹ绰ŷ꣬˰ĳˣ޵ذ鶼ˡ
ôһҵ
¾ֳһͨˣ̴뿪ֱ֣˸һҷ꣬ͦͨ棬ǸСӣ֪һߣüһͨģж죬طһĴװβһĻ
벻˽㣬ƵҲˣֵطҲǸͨ׼ġ
ڷԱһߣȴѾһˡ
ʮͣҲûʲô飬һȻйλ߲ŭơ
ǽλվ֣Цδ¾ֳһ棬Ҫͻ˶־
¾ֳѾԶһСܣλǴίǡ
˸ۣȻǴʡίǣǲʡίίˣô뵽͵͵ˣ
ȻɣΪڵһСּĴпɲܼõģȻЩֹǸϽȹȥ֣ȿ˵
ˣҷֱ־˿ҵĸ椣¾ֳԱ߽ܣλεѡҧЩӦѣ߰ˡ
־Ц˵öлˣ


1159 æ
ҵʱͱһ
زʶģͷһμ棬ôλȨصһ͸ҵлһǸոմӹģҲ̫ôˣڣ϶ûк¶
ҸϽֱ˵ǣô˵ҾͲˡҽͷһεֻ·ûΪʲôףɵһл
ЦЦǴһһֱҪȴץᣬһ¾ֳǳûУõҪ֤ݣҪΣᣬѵҲӦõһл𣿡
ˣҲΪҸɵģҸϽ͵ǣǿʲô˵ʲôһϵûУȻھƵ﷢˳ͻûС׷ȥ˵ĵز
ͷҶҶǿ֮ˣġã¶ǴæˣǴС¶ɲҵ̫ʱ䣬ܣصزˣڱʡݿɳԲЦǺǵţԸЮˣȻһֱ극ˣת˵Щɽϵķ飬һЩôЦЦ
ȳ극ǳʱ򣬶ҵ˵ΣǴæˣѵóһΣҾͲˣԺлһǣһúþ֮ꡣ˵ҵ֣οصû壬¶ʱܹһʱ뵽ңҺܿĺܸ˰
ȻǹݵĹϵҿȥæ鷳ͦˡ
ھƵǱ˶ģ֮¾ֳѾǰź˳ҵ趨ˣָһ绰һڳɽίЩʵȨͬѧ˵ѾкˣǱʲôҪĻλͬѧæ
ŵôģŪҶ˼ˣл¾ֳˡ
֪տ֣оŵ׷ʾҿͣ
ﲻЩֹ²¶ǲǳ˷
ޱѾϴͷˣܲȥϳɽˣľǷˣȫɵɱǡҾ˵ֱǾ񲡣ˣҪƣţ¶һҲˬ
ôһ˵һûػأȴؼ׿ռ̽ͷ쳾̫죬ĥƫͣԺάڹٳ˵ˡﲻĻͲҪôҵ飬һëǮϵûСʵάʱһ䳵˾ͺˡ
ޱŭӷ𣺡ƿڣ²ά
ˣʦԴȥѾˡ
˳ֵĹѾѳ·ͣ£׷ϵľҲںͣ£һĺȻ¾ֳ
ҸϽ³ʻʲô顣
¾ֳԵЩ˼ΣӦõʱ䣬е㼬֡˵ŰԱŵоԱһվ֤˵㹻˽ܿռ䣬˸ŵ
ҸսӵϢųȣ¶ִ󣬷ҪǹŸȷ˵ҲҪȰȣոѾʬˣΪ϶漰Ȼûרҵʿ飬˵ǸûġǸΣ˵ɽʡⷽһָרңܲæһֳõܳʱ䣬͸ָһǰ참ķС
˵ʱ¾ֳʶѱͺܵ͵ѹøˣǱ߲ûҪʱ䣬ǵϹʱС
ô׼µˣһΪ˰ļƣǵֽŲţһרҸˣ鷳ߵҲ鷳
¶ĸһëǮϵûкòã
ܾأȴ𴫹һ仰Ӧȥֳ
ϣؼ׿ռôܸ˵
ʶ¾ֳһۣûκûʷôģϧȴûҵı£ֻӦȥֳһۡ
¾ֳ˿ҲˣҪԴȥֳǰ·ҿں档
ڳҲʷΪʲôҪӦæ¶ûһëǮϵôû¶Ҳ¶ˣ׷˵
ȴ˵ƵʱҾЩԾʱҲûϸ룬뵹Щ˼˳ҵЩͷߣĻ˳ɽ֮û׼ʡЩ򡣲һȷȥֳۿУò


1160 ĪҪ̫
ʵ¾ֳ˼ҺףҲʲôֻӰӣһȡʱ䣬һ滹ԱĶˣѰӳ
ҼȻӦҪ飬ȻҪüĿȻԵɽרˮˡҲлʦأʵڲУйޱأҪٲ鲻Ǿǳˡ
¾ֳľסԿԶԶžߣȻֳ컹ûн
뵽¾ֳ֮ǰ˵סõ˹ؼ֤ݵĻôĿͺЩ֮ⲻھƵζ
ֳֻǵΧߣ־ˣһΧȺڶøȥˡ
ǰǰһȺ죬һٴеļƣȴֻˣһʮ绪ŮˣһЬµͷͷѩѩ׵ģҲ֪ͣһվмɷǵȡ
ڸǸ󸾣ͷֻǸֶңңעıһ˼ı顣
ҿ¾ֳͣҲ·߰ѳͣ£λʵŲҪ֮Ÿ³߹ȥ
¾ֳѾվǸŮǰº͵Ľֳͣڿֳκ밸޹ص˶ܽ룬ԷƻֳģǾ֤һץ֣κһѷɵβá
Ǹ󸾾ͼеµģңʬҿˣܰõһбԭ򣬿ǵãһطרҶû룬ôץõˣڷǣǲǿǼſҪˣ참ҲˣǲûϵԼˣûУλҲ֪ʲôˣҪûйȥҲңҲң
¾ֳ̧ۿ˿ͷЦĴǾģɽ참ӿɲǷˮ棬۾ܷ֣ǵרҵʿֳ˵ûרңǿɾԩˣ㿴λɽʡرΰ¼쵼СΣ쵼רңΪӵİӣ·µθ°æ鰸ⲻģ
󸾺ͷͬʱŤͷҿ
кǹȴһҾ˹צңͬʱ󺰣յģҸƴˣ
컯֮µģôøһӣҲעӰ졣
ˢͳ׼Ůϣ֪һǰӰһͷͻأŮǰ棬һָȥ˹ȥ
룬ͷֳָּСƵģҪˣø󰡣
æջ֣ȴ˷ͷؿײȥ
ͻĽ棬ɵľǺˣһƾˣһ䲽䣬ܻܿᱻѹƵ̧ͷһֱȫΪֹ
ͷָ׻ҵȻ㵽ΪֹҲܸǣɽʹ㲻ײҲ컺
֪ͷȻҲûˣͬһǰһͷͽʵʵײһ
ôۣײһͷӣˮƽͰ
ͬʱһƺߣԺ˰벽ͷͻشһ룡
Ҳһ̧ͷͷֻ۾ŹֵĹʣһûӦͷȴƺһһĹŮײ˸Ľų졣
ֶΣͷ˿뻺û뵽һǺˣ̾ҿԣȵȻѪ
˸ۣͷзν˰ɣ
˵˵дȾʵҽԺ£ʲôⶼѪˣԿڣⲻǺ˺
ҸϽֺл˵Ǳ
֪ⲻߴȾԷһȫΪϣһԶΪá
ͷȵǽһ˺ѷΰź޲ðѷζȳӲͣһĨߵѪ˿˵ɽϹȻ鴫
˭ţһҪɱ˵
Ұ˵үÿӲþͻؼţôˣαس˶ϽûĶĶɣ
ͷôһ˵һͦ˫Ŀ䣬ȵǳЦ䱾˵ãҲδ޵УĶ㣬ѵΪӢΣϣҪȰһ䣬ĪҪ̫񣡡
ĶˣǺĺȰһҲҳЦĶ⣬ѧʱĿһŷү̵ģ
ͷ꣬һһ˵ɱ˲ͷأ̫ǷʦҲнڲ޵ģ


1161 
˵⻰ʱͷ۾䣬ֱߣֱֱͦҪ̫Ȼɱ˰ӣҪҡΪ¾ûй𣿡
һ˵үʹͺ˵ܴǹֵæֳģʲôҡʲô߰飬Ҹ
ǹŮֳɤӼУյģ㲻Ҫ̫ˣΪϼǼžҪˣҲһףţߣ
εʣգûɣ
㣬ţ˵
󸾿ҵģɱͷסֻңüһǽһ°㿪۽ˡ
Ҳͷ˵˰ʱء
ͷߵصããΣ̹ˣֻͬڶ࣬ضлһµɽǲʵˣߣ޴Ĺˡ
¾ֳŴչǲƽ˵Ůĸף־ֳƽʱɷͷһİ衣Ǹͷһʦ˵ǳʲôɣƽʱżҹӼܣǸ˼аӵĺžģ˵һҪҲסлôǸֺֿʲôûй񺦵üЩĶȥ˵ȥߣ˵Щˣǹȥֳɡ
סǶŷʽ񣬺ԺиӾأڿƴһʡ˵һݳˡ
ҲûҲסһͷһοӾصġ
֪˻ҪһϾʮƽʮƽС˼ҵãֱӾضˡ
ǿҵĶԱȳ治һ仰ʫž·жǡ
ţҲһĻûеġ
ҵԡ
ԡҾʮƽӣԲεĴӣϸСӾˣ˵ԧϷˮˣǿϷҲ׾١
ԡˮѾŸˣд̵̲ѪҺ
ﱻ˰ȫͷŪġ
ֳзҽڲɼ֤ݣƬ
⿿ôǿʲôģҶԡϣװģĿ̯ѪĳʮϢߣԡϢɼ
Ϣӿ룬ϸ𣬺ܿЩϢзһֲͬѰϢһֲನķȻͬҲͨ˼
ҪǣನҵĸоеϤ
ϸһ˼⣬ͻȻ뵽ˡ
ϼʱҵĸо࣡
ѵ֣
ô˵Ҳðʦгˣֻһ绰ϼһ¾ֳ峡˵Ҵȫ濰졣
ϼˣ¾ֳҲ곡ˣԼ˳ԡҡ
÷Ҳһֳ
һóۣ϶ôŨֻҪЩµķʦ϶ܿóҿ²Ǻܴ󣬿϶ϼ磬ԽǸǿֵ֣ξԽãֱֻּһζûСˣǿɲʲôСɽʦôһֻŨôǱɱˣ˵ˣֻ¸һǾͻᱻ֣Ȼķʦħˡ϶йŹ֣
ϼŸϸĴ𰸣ӦһֻǹȳζʮҲŵ
һ˵ţһʹ˳ӣ¿˿Ȼԡңϸ˿Ǹˮڣԥһ£߳һȦЩò׼˵ҿԿ϶Ǵˮߵģôȴ˵׼и˲ķ󣬿Եжаħǿг崳͵͵Ǳ룬ᴥ󣬾㷨޷ֵҲᾪߣֻҪȡһʱ䣬߾ͻϵֳǣǹĵõ
ߵԡſڣ˵Ӧһҵģ§ŽԡأֻԡסȫĹͷ˵ֻҪһӵʱͿȴƫƫôʱ϶Ƕ߼ʹޣԲŻֿ̰ķʽ䴦֮С壬ˮǱӡֻıһǳ󣬶ҷǺܸߣԱС壬ܳ־ãұ仯ʱӦôһȱݣҹɫڻӦûж⣡
ϼ˵ϸôˡ
¾ֳߵֻԼҽԡҵʱҲֻһˣӶ˵¼Ҳʾġ
۷˿Ҳùͷ
Ҿ˵ģôŨһֻڴǵߣѵȫǵķʦϹģҲ׽


1162 ı
ҪʦϼˣǾǴǹߴˡ
⻹ò
¾ֳҪʵڱԱ
¾ֳôĵضЩ죬ʣΣ鰡
ôֳûأȰ϶ˣĺ
ҿ϶˵飬һҪ飬¶ֲҸɵģΪʲô飬ܻһײǣ
¶ɴСɵ˵ʵȫ⣬˸ڵһһϰħ
ڵ˵ǾǴˡ
Ҫǲֱ֣ˣûʲô⣬ⰸҲܲ鵽ϣҹ飬ȻôҴ
ҼȻֻˣӣҪܣ鰡
ܻ飬¶ȥĻڵǰ;϶Ӱ죬ʱ쵼϶룬С˵úҪʦ֮Լãϵ㲻ˬɱ֣ôǸö
ʱûʲôС¶Ӱ˷ʦķչǿǴ¶ˡ
Ұʦ˵ǽ쳾ǻûأ˸߳ˣһƨ
¾ֳôȻЩ֣̰ʱĹԱ
Ȼƽʱֻһס̺˻治٣Ӷ˱ʮųĲһĴ
Ҿǻش⡣
һʱôģһʱûʲô쳣ľٶ
˻شö࣬ʱûʲô쳣ٶͦãͦĵӡ
ˣ
֮ǰȥװˣתͷܺõˣλĸԲȥ׽˻ǾұŶıĻؼϴ裿
Ű
¾ֳԭҲû̫Ϣôһ˵̰һȥƵĴ֣ͬʱ¼顣
оרҵʿòҲ֣ȥ˵ļ¼
¼ʾԼݳؼңȻһĵӣ³֮ûʲôҡڵؽţȻֱԡҡ
˵Ӷ˵Щ񱣬ÿؼҵһȥϴ裬ٶûκ쳣ƽϰһϴʱδ̫ЩĵӶʵʱлش𣬺شȥ鿴ŷѾˡ
ҰѼ¼һ飬ֿһ飬ȷ³ֱԡﶯûκ쳣˼·תһ룬ٿ³¼񣬶ǿ³ǰ¼
Ҫ֣һſڴϵģһǽԺġ
Ժⲿܿ˶ڼʻ￪ûʲô쳣
ϵ¼ʱֻܿʻڽŵһ˲䣬ڵȴвͬı仯
Ұץȡ񣬸¾ֳ
УʻһģӰͷһỵ̂һǸӰǰ
¾ֳ֮һëȻľ壬Σǹ𣿡
֣Ҹͣʩչ۷֮Ч۷ߵķԿ͹ۼ¼ĵӲƷޣԲŻῴոԡˣиǸһģԡɱ֮󣬴ˮߣ۷ڱߣӰ˵жϣȴ㲻񣡡
¾ֳȻڼ¼ֽţ滻˼¼ڻڵѾôȽˣúڿֵİϷˣ
Ȼ˵ǵطרҵԱԼϵͳ¼м顣
ѶǱҲϢ
ӾƵﱻų֮Ѵ󲿷˶ˣֻŵУжӺʹǿӵģ˵Ҫȥɵչ˵ǵðֲɣʱ򲻹ԼϣҪеֵһֵ֣ܳһڶ
ץĴУûжӺʹǿˡ
ֱĿǰΪֹҲûټ˳֡
һߵģʧ٣һ˱ػصȻɱ¶ô͸Źıζ
ҪǣҲ̫ˣǸմ뿪ͷͳ¶ҽĻ¶Ҫ۵ͷϣұڷʦȦҿ϶Ҫһˡ
ı۽Ƕȳôʮа˾ףԸң
²ȷĻôҲ飬뿪ȥɽߺ϶ᷢЩʲô߲Щʲôָң
ʲôģ
˳¼ľ룬͵뵽һҺԵĽɫ


1163 
⾭
е飬Ǵ⾭ӻʼģ
Ůô࣬ٻ쵰Ҳڻ쵽ڻ㿴ŮӲĵزΪ⾭һ𣬶⾭ΪõصڰͽŻΪҲûʲô⡣
⾭ھƵ굱ǷҪ󣬸һֵ̳ı֣ҳ֮ûޱȵˣظ⾭𵽵ܲɷֵĹϵ
һ룬ǳĿǺۺ࣬ҹȥʲô˵ѵг˺ۺģ
¾ֳ⾭䣬ͬʱҪҹȥʲôʲô֪ͨȥġ
ôȥͷ¾ֳüֱҪҪģ˵հ찲š
תͷô˸绰⾭ƽʱô
Щ֣˵⾭ĸǸϴµϲ£ѧҵ֮ͽ˹˾ֺҰֵӦ£һֱ˳˳ˮܿͱŵ߶һˡҽּЩ죬һȫвɲϵĴᣬҲμˣұֵĺܹ֮ҷһЩʩҲհִеģҶӡܺãû뵽Ȼ顣ҴϽӵĵ绰Ϳʼ绰һֱڶûдͨ
ǿһ£⾭׶༪ˡ
Ȼı
ôıķԴػɽϻ˵ǡ
׼ȥɽϢȥ֮󣬶ԷѸƣڴؼ⾭Ѿһһķˣ
ã֮ǰû㰴ӻôͷģ
Ȼ˵ҵĻϰˣѴϰ̺ԱӦС¶ҪԸǲԵ̫ˣ⾭¶һû뵽
ѵǶԷ֪⾭Ҫӻ֮󣬲ſٲ߻һУ
ĻǶԷδ̫ˡ
Ǿڶ˵ˣ
ҺͷĹϵУǻ֮ż𣬲ܴĸûбҵɣзʦʩвȣǵıҲ֪ģ϶ȣҪǱʦʩԻĻҿʦ㣬ϼйޱأǿ϶ܿó
һʱģǿѹ˼󣬸ȲҪϵ⾭ˣ¶һȥ˵
ȻĪǴӦ
ΪֳĹϵǾЧʼߣ߸չ˵绰¾ֳ͹˵ҵˡ
վ⾭ȫ
ӵ֮⾭סɳ̳ǰס鿴ͷ⾭Ѿסˡ
Ϊǹ˾ɣӶӶûиһסڹ˾¥
ֵʱ˾ڿɳϣ컨壬ǿ־飬Ӽ򵥵ļڼļ
˵˾Ǳġ
ʦɱ˵ַܶ࣬ɱεȻһȴǧѣٶЩۼ
ѶǱ߻Ϣܿ͵õ
ȥҪȥһʲôû֪
Ȼˣϣ˵̫顣
ȥֻ֪ҪƺֻҹͣԱ˴ͬȥ
ӵĶǸʵʵӡ
һֱӣ׼κ¼֣͵˾˵ָĵص㡣
ɵǣǸָĵص⾭ǶľƵĸڣ
ڽӵ⾭ĵ绰󣬻ðɵʱڸϹȥˡ
˵绰֮©ֻƬ￴ӦΪҲǸżúõ˳йĶ棬Һܲ
Ȼ⾭󵼣ǼȥɵչĻ϶һʱͻȥ⾭ˣ
Ǻܣһһ
Ҳз䡣
ɽƣڵĺˣԲңһɽϣʧȥƵıӻ̾ıҡ
ô˭
ɱˣɽ᣿Ψ棿ɽҲķʦ
ôܵĲ߻϶һ̫ɢܹ֯ɵģ
˼ţ¾ֳ˵˲ͨ¼ȥǰ뿪ʱͨƵģĸɵ
ĸɵ
׽ǿ϶Ǹʦˣ
ʦȥǰƵͨѵڴҹҳɣ
Ҿ¾ֳĸɵ˭
¾ֳ˵͸ղǸģżҹӼܣҺϲԾ˸ɵ㿴ûУսʱ򣬾ķˮҾ˵аħķ󣡡


1164 ȼ
ˣܲ϶ˡ
˵ˣ¾ֳ̰ŵĵٺͽ
ҲͶȥľƵǱߡ
ĵȱ˻
ڣֻҪ٣κ˶ַӱҳοΪǰʱ¹ʣԶ̵Ľģ֧·ǡ
ݼʾѾĸͻؼȻؼУĿǰȥڵ·ϡ
¾ֳЩò׼ô죬ھץǵõɿ֤֣֮ϾЩֻǿ㼯֮Ʋġ
λֳҲ֪ôϵģôһɱϵľûС
Ҿ˵ˣȻץˣȻͷô죿ǸʦҪܣǿͲץˡû֤ʲôЭ鲻͵ˣǰİҹƵͨһͿԿʮСʱ˵
¾ֳȥģתֶҿ죬ȴ˵
һˣ˰ﵽףҲĥôˣ˵Ҳȥ
¾ֳϲϳûǷԸȰҵļŮ͵ƵȥϢ
ұֻϼ¾ֳһֱļ
ʦȻڴ൱ǮûסĵطȴΪӣȻϳһƽռҲǺܴһӣŶСԺ
ǸϵʱǰڵִľѾŰΧû׽
ǵĳһӵľپ͸Ͻ¾ֳ㱨˵ĵԣ֮ûܣԺŴ򿪣˰Ժмš
й¶ܣѵΪǿ޵ˣǰı֣ô
ﷴΪ϶Ρ
ҵʱͶ˼Сģ¾ֳڴӾԱĴӵԺſڣȻԺŴĿԺмŰҡΣҡϣŰС۾ҡκŲ裬òңڵӡ
¾ֳĴȣģǴǹسϣҪıɱһȥЭ飬˫ֱͷ߳Ҫνĵֿ
ʵԺôСĲʮľ룬òҲ
ֹͣҡӣֽ̧ĲˮһϧĦ˼£СشȻ󻺻վȴû¾ֳǿһۣȻΣα̫ҵĸɶӻ꣬ҪϾɱ𣿡
ϣ⻰˵ģҪѺڹͷϿ۰Ҿ˵ҸոѾֳ쿴ˣұˣȴסңʹ
ˣôһҵĻߵص룬ͲҪ˼֯ˣȻûʲô£ȴ˽ʮ꣬һ޿޽ȴҲС衣룬һǾ仰˼֮ѵΪԼ޵УԺ޼ɣһڿ룬һȻ³ȴҲԲµõвԱУ
˵䣬˻ߵغģˣͻȻаɫĻԱӶð
ԲۣȻԷ٣
ԷҲˣ֮ǰҪٵһңôֱϷϷ˭ȻǸҺ;
ˣȸϽȻ˵
̳һϢ׼ϵĻϢӶߣ֪Ϣһ壬ȴȻ֣Ƕ˻Ϣ
Ҳ˵Ļȼ壬ĻڻһɲǾѾˣ
Ѿûˡ
ҪǿаѻϢɼɾ͵ǰĻɾˣͲԷٶǱҸɵˡ
Դľȼ꣬Ȼʹַɱֱ̫˼ˡǿǵҳʶ⣬Ͼ͸ŽַͣרΪɱзģǿзתȼջǣɲôɵģҪʮ׼ʱ䣬׼Уǿȼɵʹ·ǧУ־ᣬֲ
ʱ㣬Ҳ˵־֮󣬾̿ʼ׼ȼˣ
ѹûܻץĴ㣬Ҫɱٺһѡ
ôøж𰡣ֵݺң
Ѿȥˣͼøɷ𣬿ȴһҲûС
ԽԽңİȻͦ˿ң쳣Źֵı飬Ƿŭʹ࣬ԵЩŹֵ΢Ц
̫ôˣ
ҰþҪٰ׷ˣ߽Ժ²鿴ȴͻȻңԺǽϿûʲôôݷܰװ˷ѣһʲô˿
ôһѣתͷĶԺǽһƣȻһɰвã


1165 ߵڰ
Ժǽһֻͷȼյģʵڶˡ
ɱҪģ濴ôһ˻ܸͦϳġ
вȥֻϸһ顣
˸ۣڸֱ
ֱƽ̨һзʦֳĿͻˣڹۿѾʮˣ
ڶ𣬡ʦֳǵ¹׷ϰῪֱƽ̨ĿǰȫʦΨһֱƽ̶̨ûҲ˵ȫ󲿷ַʦʵ϶ƽ̨Ͽֱʦܣϲ㣬ȫˣ
˸ۣ
ҵ˵ʦ㣬ʱͱòŵˣҸô찡
ô죿£Ц㶼޵ˣ˭ܰôⶫô¶ŵľûֱͻţŵľ㿴ֱҲȴϻȻ֤ʵԷôĻǵذзʦصѶȣǿ԰ѶַΧСһЩΨ϶ôĵ飬ҪĻֱӾͶˣ㲻ûһëǮô
Ҳ˵ǹĳЩʦĹˣ
Ҳҡͷ̾ΪݺңϧϣôĳҾƹʦϵֲһͳ°зʦɶˡͷҲǹ͵ˣҲ룬ôֵ𣿾ķʦõôˣɵҲһëǮϵûˡ»ôη˰
ȴЦη壬˵ԣҪǾͲηȷ˵ʿΪʲôη壬ΪǿҵľͼԸΪԸη޾ҿͷûôߣ㿴֮ǰǰϲĲһߣ˵˵ԸˡƲ⣬˵ô꣬Ҳأһؽٶ޲ۿҪˣ˸˴ĺôԸƴһѾʣˣôȻǸģ˵Ǹ˭ģ
Ůͽܣ
ʦôһ㲦̻Ȼʣϻȥ¾ֳĽڵͨѶʽԼŮͽܵ
ʱ򣬾Ƶ귽ϢҲˣȥסĿǸǴñˣñڵؿѯǰ̨ȻҲûܼס˵ĳࡣ
ڵڶϾ˷뿪ˡ
Ǽʱõ֤ŽɣֻͨϵͳѯȫɣֻˣǼߵ
ⷽǶˡ
ӵһڻյҲֻʣɱһˡ
ֻǴô˵ҲǸ˿ϰĴУ¹ܵͬ۸ӣҪһٵֱǧѣĸԸˮȥ׷
¶ֻ𡢹ޱϼ
ȻĲͬ⣬ϼ͹ޱܾô壬ɴͱʾɱҲȥˮ
ҲԸȥ꣬ο֮ڳֻ֮ززˡ
ĵĺҪʱ䣬Ͼ͵õ
һҪȥɽףʱޣҲһֱڴǴŵϢ¾ֳԼãʲôĻʱҹͨ
׵֮Ǳ³뿪ǣֱɽ
˳˳ˮĳ˳Ӫ٣ֱɽ
ڵϣҿ˼ŷʦ̳
ǲԼͬзʦ̳ŵӶǹʦ⳯ͥӥȮɽȺԷٶϢ
ȵöϢҲһģһ
ǰ龭һ˵žʦ·ǣΪԴɱĵĸɶȻΪĲưոݣɴ๴ᾯݺĲɱ֣Ƶĸһŭ֮Էٶ
ǻعĵƽʲôΪƣƺʩе˴ͼرʡʴ֮˵ĸɶȻ߹ټͥڷܺѧϽŬͥԴƴңѾ֮ôþô˵µλֱʱĿģһȾİµϣ֮⡣
ݾǽҵˡ˵ҴͻȻڽŹٷ֧֣޼ɣѹͨʦʡðգٷʦòʡӱȺ˵ΪһԲϣͰ괫еĴɺϻţֱĺ˼㡣ǺϻȻΪ˫޹̫˴ûҰҲûʲô񼣣ֻǹԼ˸Լˣ벻ȴǷ˲ҡ
һξܽˡ˵ǹǧûгħͷҺȥ룬ȫʦһħ˼һǬ


1166 ϴս
֮ܶһ仰Ǿ޹ģǾаģ첻ɵ룬ľǹʦձ³
֮ҶˣҲ̫ˣ񻹴ꣿôߵڰҪҪˣ˵ˣŸշã͸ôһƪ꾡£׼ˣֻһͷơ
޵ʦг˰̾ץסصˣԺŬ
ϼں˵ɳǲһIP˭ģɱȥǸɵ˭ôߵڰײ
ֲҪ飬Ҫҳ⣡һ仰ϼ˻ȥ۷飬ɱɱֻʵ䷴ߺߣʦܣҲ¿Ѿˣ
ϣҼʦȻģѾˣ
ҸϽö˳¿
һǸĿУĺࡣ
ӿͷ˵һ䣬벻Ǹöⲻ١
ҴһǸϴص𣿿ںҰϽ˷һۡ
ͷ˵¿ȡȺڣô˵ڵڷʦȦҲôãҪ˵޹ģǲǸϴ㿴¿ˡ
Ҿͼ¿
˵ҲǸöϻһתĺǲöôñʾɡ
ԳƾǴǱطʦĺЩ˽⡣˵ģȻЩųƴǷʦͷطʦ֪ǮȨˣϲʸȨ󣬶ûǮûƵ֣һǳ飬γʱаĴ÷ʱѹסаȻʶԷܸܲǮһǮ̷ѹƷɴаֺȴǲܲﳤȥǸҲǴ൱ķʦȻҲƣĵ£Ĳ
¶֮⣬˼ӣʱ͹һʸȨС
˵飬ϵ¸ľԭԭİ˸ɾ˵һ참ľ춼ֳƿ졣
ܽ˵ȻʲôöҲûҪĺϴ׵öãǹ飬ϲּԹ۰ԾͿˡ
棬һӣȴǰǺϻɵģԳһĵĹ귨ʦѺϻˮֲΪ潲кŮذһ顣
ܽ˵Ȼʲôöϻ˵úʧΪһ¶Ҫ͹۹Ϊ벻ǺöΪϻһǺö
һų֮࣬˰ʼ˵֮ʵһԴ׵µĽ˵ĸᣬƫƫĸĵĹϵ岻ȻΰΪɵвʣһֱɱĺ죬Ƿʦͷ뱾طʦ֣Ծɱģɾ׶ˣһϵȻͱ׽ЩҪȻɽϴúúõģôû¶ܵˣ
²ȥ鱻ķ֣ĵΪǿɱ񣬶Ǯƻ֣ȻǮѾˣҲûݣֱϵǾĶ֪޷ѣɴһԷٵİϷԷǣͽܡ
ȻöȴģǱⶥȶȱϵöҪߵöࡣ
ҿĿɿڴͶԷ˵ϴؾϴذɣñôڵİ԰ɣô˵Ҳˡ
һۣһĵҶȻ伫ݲðˡµľѡݳûУ
ʵҡͷû
ûĻһߴſˡҽбӣ飬רҵͺˡֻ㹻İԲ𵽿תעЧǵĿĲǰϴףҲϴˣҪ鵭۾ȶȣױ¥۰㳴ڣ붼롣
Сʣ㷢ģӦÿ찡
ִģϴôɢѣרҵ˵ֳ֮Ҿжһñͬ־ѼϢһĸרҵ繫ع˾ҾͲһǧȥϴǣһǧ򲻹ǧǧ򲻹ǧҵҪ˭ܳŵ¶Ÿոտʼ滹еöأƺðɡ
ǮľôϴأȫǮ̵ذ
˵꣬˵ϣһи׼


1167 ȪƵֹ¼
һҪ׼ǾͿ϶Ǻ¶ˣѵΪ˸õϴأҪٺһڣ
ʦ㣬˵ɣôڣҿ϶ܳܵסҲˡ
һۣܲסҲšҪ˵ĲôϴأǶһ¶ʦ˵ĿŵĲȹ磬Ŀ֮±˴ķʦģǶʦڴǿ϶ưոݣŻַ㣬ͺִڼħһ˰ɡ
ҵͷ˵ˣǻȺŹһİɣҪǸ֤ʹòҪҪġ
ֵһۣ˭򲻹ˣ˵㵽ʱŵ㣬һСٸʮϰٸʱ򲻹ⲻճôϴҲӲʦеˣ
ұ֤˵İɣʱźˡҪȺŹҿ϶ҪϢ߲ˣĻֵֶŰ
˵ֱӶֶŰɣϢͨŶԸάˡ
һҲУǱ֣˼ͨɱ޵а
˵ǱҲãһСô죿
룬Ҳû⣬һԵɳĮ֮ӥԽϢתӵʱ˫ǹ뷢һɨһƬҪҪǴ´Χٵǩأˣ
˵ǹҲãһ̫ô죿
룬Сʣʦ㰡һʲôɴɵǴˣʱ㱣ңǰҴУ
ŭһۣ˵ʲôӣĻ㶼ѾѧȫˣԸЩ߹´ࣿ
Ŷ԰Ҷһ¶ˣϢߺǱ̫ôãи߼˭õͼ
ô˵Ҳ˺üʮѧģܵץʱϵóҪȻԺάˣɾһóҲɲˣ⼸ʮʱ䲻˷
ͷİʦ㣬ҵʱˡ
طŹңרļ
һ·޻·СʱڵʱִﳤɽҹޱȪȼپƵ꣬Ȫϴȥһ·糾ƣҲʣϼ˿ȶݵûϲأޱ˼ҸάܸΨһľǷΣҲûиоˬ֮ĴҴܣܵ˳װˣԣο˵Ȳһֵʵ̫ˣѾƵ꾭ŹԹԶ
Ƶ꾭ʱҲɫôڿһ˵йҲͲ˵ûֻڣйˣҲý쿴һ¡
һȦ֮ûʲôֿ֣⼸ұʾûʲôŷģתȥλοʹƱ
ɾҲû˸ٽˣȫӻط䣬мﵨСʵŵúˣססˣҹ˷ˡ
ͱô©ӵķȴǺθУܵƵķˣ׼һֹ˵ҸϽοȰʧˣһٴúϼ죬ܹߡ
ɷȴ˵һⶼûУڷҪг⣬㲻ȥ˹ɣҲȥ
˹ûľ˵ӷ˵ģֻҪûģǶ϶ֻоɭֳŻò󣬵ϵرʾʱȥˣȪѩһ׻⡣
ٱ֪ձǡ
ͣ
÷ұ׼ϴ˯֪ɵϣ߳£к񳪸һٴ
ʱȿ𣬱ʮ硣Ȱ;֪ä¡
ȻȥҹĲ˯꣬ⲻǾ
һȴһƮſڣ˭ڳ̫϶鱦˵ȿܵ˻ҳۣУҵóȥһǣ˵괩žͳȥˡ
ǳ
˵ôأĻҲгһţֻܲãһʱû
ҹھƵﳪǷ񾭣ǷװֵģƵӰ⣬ҹ˵ʿ취
ǹȻܱ״̬Щĵʿмˢӣٲ׾ʹһСٰ˿ɾ鷳ˣϽ´Ьûϴž˳ȥ
Ʈģٶȿ첻˵ԴǽһţûӰˣҸϽѭȪǱܣܵǱߣԶԶƼһȺӻưԵ۵ĵʿվƮڿеķţһŵļƣмʿľ
һҪְϽһס֣


1168 
һɤӺԴһ㣬Щʿһ׷Ťͷ߿мûľˡ
ŭңסʲô֣Щţˣҳ£ֱǸҷʦҲúýѵһ¡
ŶԭǵʿҪҼʦ㣬ҼʦҪѵ˰
Ҿͷˡ
ҸϽͣ½ŲЦǼҾ·㿴Ҳھͺˡ
һɽӵϵʿľһᣬŭСӣŮ𣿲ܣˣʲôջȥƵһʧѣүͲƽ¶ˡȻүŮ㣬ʦųˡ
ɣֹ¶ǷֱŤģǸҲӦãһҪһʲôնһ룬ǻҪʮأ׵ʨӴ󿪿ڰһȺĶļһҲôթֱ޷ˡ
Ҿ˵ʲôŮúÿʦΣˮƽҲҳۣҲӲӶĸɵģ
үвգңҸʲô
ϵʿأһʿͻȻӣһ߳һ߽ңһĿֻš
ϵʿ˼£Щˬػͷʿһۣ˵ϷҸʲôûСӣվˣˣõүͷŵ㡣ү˳ƻ᳤ͨ˵ġ
ʿˣ͵һѽϵʿ˸ģҵͷЦԲסԲסʦϺͿˣǾ·ɽεģ˵ֹ͹飬ηãȻֹǹʦˣǾͲˣǼ氡ˡ
ϵʿ棬ǰ֪ʿһӵϣı죬ְ˽ţͷҲصܵˡ
ʿҲͷܣҾһ죺ʶң
ʿŵһ£ҡͷʶʶƼˮ꣬ǵĵǼϢûв鿴ôʶأҶǵѣǲֹˣ飬ͲԣԲ𣬶Բ㿴ǳͣأͲ˵ˣԺлĻͰ˵һתܴˡ
񲡰ɣ򶼲ֱˣôԼʦһ㶼ʦصֱ̫ôˡ
Уҵÿô¶
Ϣ׷ʿȥĶ̽
ʿܿ׷̧ϵʿͬţ̧ʾҰϵʿ
ϵʿرŭȺС˵Ҫ췴ǲǣܳϷ첻ѻ˵ҰʦС˵ʦţõһ׮ҪܰһҪܷʮ򣬼Ҳôõ¶ôͷǺôʹð˵ǰȥǲǸˡ
ʦС㣬£ʿ޲ȥϵʿ죬ֱţͻˣûϳ˭𣿡
ϵʿãȻ˭ʶ
밡˵ҵʱʿʶѹüͣһͷԵһۣȻż˵ͥӥȮɽϣֱϵǸ
˭ϵʿһǸƵţƺļһԷٵĴħͷôܳɽˣѵ׼ǳɣϽʰɽţűšѽȥʲôŶϽŴ绰ʰʰȳȥ㼸죬ʹɽŵ̳̳޹ޣֻҪ˰ȫʲôеġѽˣԸɣ϶ġֻأǵֻأƽʱ޲ճϣôһҲû
һʿί˵ʦ˵ģµиӣһֻʲôԳǰǰֻŷˡ
ѽЩС˵ؼʱûһסģߣϽȥȡֻ
ϵʿҲ˲˵ʲôˣһȣ󲽣գ۹;ȥһȺʿںæ׷ϣǽвܳϷʿһ׷һѹɤӺʦȻûſҪǰŸ㻵ˣøƵǮһ
ԭϳˡ
ô׼𣿲¶һ棬͵ҪǳɣֱˣɵŶûǸʲôѵΪû¶ͿŴʱ
Ȼ˵ǳɰ
ⳤһھǸţǾǳɵʲô֮икӵĻҪȥأһһɱĺڹ۵Դϡ
û뵽Ҹⳤɵ˻ԵȥϣɽҲϣ


1169 
ЩɵĵʿɱȺǻʶʱˣƲ̽ŵĨͣ׼ѵһķˬ
صҴؼ׿ռȡͭƣѻţǻϸɵ
ȻӲӳֻǧɫʱӱôһţûٸҪûʱٸɷһֱҲûʲô
ڼȻˣҺʡʦڵĹϵ΢ϻ˵Һʦһսô˽һЩɽĵͷɻǺбҪġ
ţǵԳ൱˽⣬ҷʣ˸Ͳӣ֪ȫҡ
ɺųɣҲɹǧǧɣֻڷûʲô̫˵ͨ˽ʦ⣬Ҳûʲôܳ˲ģһֱµ͵ǣʷ൱ɲ֪Ϊֻ˶٣ȴһֱôҲ˸ǧɣһŬŬĻû׼Ҳܻͷĵλ
ϧɱȴǸ÷ģһ˼ѧʿ񲻾ģɢ˵ڹⲻ飬ϵڸȴЩֻмʷɡλǰѧɹ֮Ƚҵ飬ɵҵӪѵ޵ĳ깤򣬾ȫ֪ģҽơһĴͼš
һͺǰʲô׼ѡģôô÷ҵļһﶼܵţ˻ͦ죬Ҳδ̫ʵЩˡ
ţǾͽͣ漰ѡȡŵһͳ
ѵΪķµҪľ޵׺ÿŶضҪͬ׺ǿǸ
ÿǰжλ߹ˣҪһѡţеӶҪʦµǰԣԷֵ߾ͿԵšɱͬʵһֱǷ͵ģѧϰһ˿һȤûУֻΪĸǳɵӣһʵ˳˵ݣûκѡءû뵽ôһͨ϶˹صļһȻڲе÷ߣͬе÷ߣʦ֮ѡе÷ߵģ
ʱһɻȻλԤѡԼţϽҪ²ԡһ飬Ǹ֣һ飬Ǹ֣Ե飬ڱˣȻô˺ü֣λԤŲģԣʵڿȥȥʱλԤſĨᣬƴ󺰡һΣһΣһˣ˺ѷΣʹ
ɵҲЩɵۣȱ˵λķˮƽ߰⣬λһԸ⵱Թֻ˵ǹӲŵͳģû˵ӲվȥŵĲǡͳԵòĸʲԸӰ첻˹ҴƣҪǵò鲻ԸǾͺװɴȥǳǵ͵ŸƣȨһĴ
ʱɾͿ¶ϵ£ԤŸĸͬ¶
涨ȴɣ꿪ʦصʱͬʱ֣ɵвŹ߼ʦ롱
ҾͿᣬ飬ξ̯㿪ʦ֪¶ܲܰɵĵȫ˰ɣǳɿɾͲˡ
쿪ᣬ飬׼ѡһԵ÷ֱȽϸߵĵӵš
Ͼ׻ʲôû򻵣ƫƫͰѳɴҸ÷顣
һһǧˣۼʦûԹ飬һΥ涨̾ˣҾ൱󣬱Ĳҵ˼̫ˣȻе˶ҲȷʵûдڵıҪˡ
ʦүһ飬˾ͶϨˣñ˵ŵ¶ΨԤŴ޴󺿣ң˵ǼȻǾͰɵˡ
һ룬ҲǸⰡˣͿѡ
ϽٰʽһϲؿλԤš
Ϊҹζ࣬ʽҲؼ򵥣ټȫӣʹ˵仰һ仰˵ûȵڶأʦˣ
ʦү۶
³ˣתȰԤΣӦרѧϰѧ격ʿ֮ǰ񣬵ȵ߰λŸ
ţǿڲżѣȤУԼӣͿҰɣʱǿʦűܵģΪλŲ¶ɳϻṲܣ߸¶
ɵôŵһëǮĹϵûУոţʱҾע⵽Ϲؼʣ꣬Ȳʣ
ǸԵǸʲô


1170 
ţǾһֵĿ⿴ң־֪ˣ³ӣ
ˣ⣡
һ׽סţǵǣæʣô³ˣ֪𣿡
Ѿ˼ʧܾ˰ɡţǳ˵ô꣬û˵˼仹ϢǸǿʦġ˿̵ľǽһ̶Ժ绽꣬оǸǰ³ĶûǴĻֻ˼ֵһֻˡ
Ҳ
ðɣҲ񻰴˵ﱻıƤıԵֱҪ̫ࡣ
ڲǻ񻰴˵ʵ֮УɾȻôҪһˣ⻹Գó޳ó޳ɣֲðһͷţǵ֮أ
Ҿʣö˶˵һôˣѵûȥץһţ˼ôټ˵ץץһһйϼҵСϢԲԣ㲻˵
ţǺź˵Ҳϵģ׽ʱûг꣬ǴСġȻĻԱңܲԼôܸ˵ôǺǸȺʧɢ䵽֮󣬰˸ˡҲǲ֮ҲҲʱ´ңħ裬ΪռݳɽɣһСսһսˣ֮󣬱㳤ںɽվûˣǰôӳİ飬ӳܼ޵׺⻹ʲôܣǾֻ˺ͳɵĴ֪˾Ŷ֪
ԭ̫ݣˡ
룬ģʣ˵˼ֵĵصǳɽأ֪֪ʲô
ţǺ˵֪Ǻźɽƣͻ͸ϲˣʱҲûʧȥһǺǵģһӣʲôģһ㶼ϲϲϿһɾһ죬չģҲ֪ڳ˭ʹˣǰͷ죬ۿɲˣٿʹġ
ô̫ˣԭҪҵǳɲСĳ
ʧأȴͻȻʵΪʲôҪѡڳɽôຮƧĵطɣʲô˵
ţͷ˵Ҿһ¶û˵˵Ʋл֮࣬ǧ֮£ɱؽˣʥ֮ˣԾѡˡ
ü˼Ƭʣ˵Ϊʲôܵɽģܲ˵ˮ
ȻˣҪǱҲ֪ˮôãͰѵطռˣĻռλãţҡͷԵΪ˼ֻʣºһֻˣͻȺȥ˵һ·ȥ֮Ծʹźˡ
Ҽʦˣ͵ס˹ؼ
ûУһ֮ͨ·һ˼һ׿˵ģǾһôһ·ˣ
һʱòҪҪģץŻţ׷·ţȴ˵ˣҿҲϹϰ꣬Ҳûҵ·Ҳû߳ɣ˼ˣͷڻڳɺɽءǳɲ֮أǿɲҴҪȥ˳ɣԺҿɾûˡ
룬ҲûȥˣԺļǸ˸ߵ֪ȥأο˻ţһ䣬ת˵ȥؿҪҲĻȥɿǵʲôӣû׼ҵҲ˵Ǹɽǣʱһ߰ɣооû׼ƷʱҲҲҪˡ
ţǴһǿǳɻʵ֮ǹȥҪߣɿ϶ͬġ
ҲûҪͬⲻǡ̯˵ԹƲᣬ֮ôͬ⽻ǡֱӹȥ͵ˣǡ
ֵҴһˣϽ˵ʦ㣬Ȼ޵УҲ̫ˣſھۿɲڷ·ԽԽԶ
˵ʲôڱɰǵסǣϢһȥҪǱʲôħͷ֪Ǿǳɵ֣֮ˣǵţھǾ𣿡
˵úеȻ߼еֵֹģǳ˵ͨ


1171 
ţǶԴЩɣǳǺ飬˶֪ɻܡ
˵Ҫôܣô֪ģҪ˲֪ǼĪΪϾûв͸ǽܸǣû׼ѾӸ߱ˣǸҪΪǿԿ죬ȰɵİΣ˵ʵǿǲôչ˳ɵģҪȻ˭һȺļһ
ţǱ߼ĿɿڴЩԽã˵Ϊ˱ǣһҪУ˵̫ͨ
Ҷ˵벻ͨٻȥú룬Ҫᾫȥɵʱ·
벻ͨĻţջصͭúᾫȥ֮Ҳʷ𣺡Ȼ֪ǣǲֱȥɺˣظʲô
͵ңôţһú룬ҪɽҵʧɢȺȴһջȥǰҲҪٿһۣΪʲô
ôһѣҵʱͿˣ˵ؾǺĹȺ֮·ֻȻ֪·ȴŶ룬Ҳû߳ɣ
ҪȻĻҲǰôŪٿһˡ˵ͦġҲ취Ҳܸά̸Цģ˼ߵ֪ȥû׼һҵ·ʱֱץùͷƷǿ𣿡һ٣˵˵ˣ˼һûпأⶼɽˣȥź
Ҽʦˣɶǵˡ
ö⣬ڶһ˷ǱɽɽԿȺ֡ƻֺ꣬ʮ߰ɽӵһ̶ĺˮƽ˾һ޴ɫʯ
˵ֻһӣӸȻͬģͺʩͶʩȫͬλһǾ׵ʩ
˾ѣɵһӡ
ޱ˼һжмһ˵ĸάվʱɾ̾
ʱ磬ûбοͣ޷꣬õ˷ָĵĴй䣬ܵϰPOSSҪǸϽռš
ʲô˶лվյģħ޶Ҳֻй֮ʬС
ҸϽͳ˺ЩƬ״̬ճǰ͸ģɽӰһһƮƮɵĳ֮
գϼԱ߶صĹǲЩصĹΣ߶һعųͼǲǲС̶֮ۡƣ˵ͨûɽ־ԡأأڳɽȺ廷ظԼʮΪءƣˮƽղ䣬ÿһ뺣ˮۡƣˮǳˡ
˼˸߲ңԱ߱ģӵˣ
ұ߶ˣ޿̣ϼ߶Щʲô
ϼ֣ص˵ҸܵׯأںʥһЩȶ顣һдûضǴΪ졣
ЦǸߵĻɽòãļأѵλǴӵؿĲɣʲôׯأǲǻſϿһֲǰӣЩûõĸʲôϽģ˾¿һûʲô֮ģǸǵ
ϼ˵϶֣඼ˣɽ־ԡд˵һ︲ˮ棬ɫͷ裬нǣ룬Ϊ
û׼ءҲ˵ع¶ƵƬģģģУҲ֪Ǽ٣벻ϼȻ¶ˣˣǺúһңһСҵˣץоо֪ˣ
ϼŭңɳȻǿ󣬿ҲֵܰСèС֮ĳʲôץоҲǻ۵ģҲϵģҪǵȨҲģ
˵ҪץڷôĻ
˵ɣɣҲ԰ҪֵĻǲץˣޣ˰ɡ
ϼȴ˵ȻУĶȥʱץ㲻Ҫҳ֡
ðɣڲҲܳ˰ɡ
ôһѣҲ¶
޻úͻƤؼ׿ռأ
ϽǶų͸͸
޻ͻƤĴҿҹ䣬úһתͷһȦ֮ȴûеܣǹףؾͺһɤӡ
һɤӣ̫ˣһľȻèУǻХ
Х߸ԣɫ䣡


1172 ޻ǵĻ
ǷƱɫˣ
һ綼ûУúôһ̾ͺ粻󣬻ƲһģһʼһĶ䣬һ֮󣬾ͱƬġ
һ࣬С꣬ϸüһҲӵĹµĻģŨĸɴƵġ
ãô꣬ôǲù۾ˡ
ҿ񣬹ޱ񣬲꣬˿һ꽽ȥϼֽɡţһȺˣԼøһ
ҵʱһúĲӰԴϺݺƣ͸ʲôУоͽ£ʵʵУ໺ʲôèèѧʲôУ԰ﰡһṷأ𣿡
ú򵱼һɤӣ͵ؿңֱҡβͣ
ôˡ
һֻèȻѧУѧģģôĩҪ˰ɡ
һ޻Ѳ˸ϵ
޻ôСܵģ޻޻Ķȥˡ
˼ɤӣͼ޻Ӳݴ˳ëϣһ
һиһҵģ鵱ʱöˣתһ룬Ҳ̫ôˣ䵽Ȳҵĵزˣܲˣ
޻㲻ʵţĶҰȥˣǻɽҰ룬ǳıϹӸȥ͡
ϰߣ޻Żˣȴû죬һСܵǰȻһ죬³һŶ
Ҽ
һղûҳԶɡ
޻̧ͷңȴȵģؽһצӰŶҽǰߣȻؽһ
Ŷҳ԰
޻Ȼֲ㻹ЩģҵʲôΪóԵĶңͦҸжģҵЩΪóԵĶɣȽ֣ҵץ⣬ϼұץҸ⣬ٱǰŶںʪģžͱȽ϶ĵӡ
Ҳԣ԰ɡҸϽʾߣϣҾͲ˵ú򹷽¶ˡ
޻ؽһñӰǶǰ˶Ȼڴؿҡ
治ԣҳϿҵرʾⶫˣϲͳ˰ɡ
޻ֽȻñӵһۡ
ֱңǷˣһû׷ú򹷽¶أ
ҪȴԻһΣһȻ
׿⣬Բë쳤۾죬Ȼһֻ޴ĺܣ
۵س̤õֱͷͱ޻ˣ
ѵ֮Զӵѻ칦ܲɣ˵ϹӾðֻϹ
ô̫ѧˡ
ص㾰ôܻôһֻϹĴҹ䣬Ҫοͣ׵óԹ䰡
ҸϽһɤӣϹӣ
أأ
һ´ˮƮ˹
һ˿Ҳһ¸Źˣһ۾ֻܣۣôֻʲôôģȶ԰ˡ
ҼֱˣһʹһʥʿһСС;߱µŮʦɽϼֻôСֵģҲδ̫˰ɡ
Ǻܱͨͨǰأ͵ÿðŮСУŵ໵һ˸ɲһƨϣצӼ˼£ֹסͷһԵصͷܡ
һͷϼɡں棬غؼ·ˡ
ǰ󿴿𣬷һ춯صȻһſצԴһ棬ƨɾϸߣȻ󲻶ˣ
˵ваŭ𣬻ΪҪ֮أû뵽ȴֱӹװ
Ҿˣǲô籾ˣôܰԴʲôװ
Ҿ޻ģ
޻ؽһְŶŷԱߣһţȻźܽһɤӣһ£ȴצԴ̧
޻צȥߺܡ
ҿˣ˵޻˼ҳԵľˣ۸ˣⶫҲʲôóԵ⣬ҪȻ㻹ˡ
޻ؽһȻצӰסŶؿңһʳࡣ
ˣѵ޻ҵԵĶôӣҲԼҵĹǣܸܲ첲ֻʶĹ˵ǣͻ˵԰ɣϽˣҲͲˣʱϽߣڷ羰С׽԰ȥš
ܳԣ
Բã
⻰ûأͬʱɤӡ
޻ȴһ죬Ƕҧ˹ȥǴھͳԵ


1173 ɽ
źĶͻȻͶˡ
һֱʵʵ޻ȥһΪǸأû뵽ѣһþˣΪһڹ⣬ˢسܵԴϷ
ûʲôá
޻ˢһͳںܵԴϣȻȥҧĶǵڹȲسȥһ

޻
ϼͬʱ޻ԣ޻ȵ޻ɣɽ񰡣ܳԵģҲóԡԹ԰ˣһͷöóԵģʲô͸ʲô
޻˸죬һŤͷһϼӡ
ɽ
Ҳһϼ˵ɽ񣿡
ϼתͷ˵ǰɽûɳ޻ɽ˰ɡ
ںһţĸǶܿǴֵĸߴϴڰοҼҵĹ򲻹ԳҲδ̫˵㡣
ԥأȴǳ޻Ͻ³ɽĵͷߣû׼֪ʲôɱˡ
޻ӺԴһСǰһ죬źںĶµ˵ϡ
Ŷ䵽ϣչһƴССˣɫĿӦݱɵ·Ŷ컨ñӣԲԲԲƤò
ºñСվһСлʦ֮
һҲǫãСһݣźǾӸµʣεĳɽ񣿽ʲôְ֣ˣ˭ģƾӡ𣿡
СҲ̧ͷ˵ʦˣС£ⳤɽҲֽΨһɽǧ֮ǰܷˣ˼Ƿƾӡвڳɽţʦлɣɲ顣
ϣ˷ɽÿɹõˡôãǴ򲻹һֻô׶ȥˡ
Ҵչϸ˿ɽôôûһ뵽ҲǳҲɣѵְֱħģΪ˸ôᲢһء
ͱһ£ţųˣǼ١
æѻţǷų
ţһ̤ʵأؽһԵ쳣˷ܣɽţֻˣ
ԭţɴ˰ɽС־ϲϽţǾϹʩ񣬡ţɴˣǺЩûмˣã
ţЩؿɽСˣ˺һŻȻ˷ĳɽ񣬽УУ£ԣ£ֻ˸ءô㻹ڼɽ񰡣һΪء
ɽС˹ص˵ĸĲ֮ɽԹһô굹Ҳ
ţǵ˵ͷᵱѳɽɽ׽һգֻһɽ˵˵ĸҲ
ɽ¾СʣţɴˣµĳӲ˵ҿкЩûܵŵĽӼˣҲ֪ǲôԱˡ
ţ˵֮ͱǣƽʱ棬˵Щ鶼ڲڳɻˣҵ룬½ɡ
ɽºǻɵؿһۣ˵½ɣոտɽûпιĹء˵⻰ʱί
ϣҼҹ򲻹ļһȻң
һǲòܣһ￴񰡣Դ⻷ûС
ɽ²˵Դ涼ûй⻷ʽɽ񣬶ǳɽΨһɽǾǳ񣬵λһ˵ɾͻᶯҡġ
Ȼ˵˵ȣôǿ˵Ҹάﶼ̸Цòãϲ˵Լ
˵ʲôԴ涼ûй⻷ûмҾ͸һ
һٻ΢Ԫ
ϼԿ£һޱȵŮնŻɧĵزеȨŵıʯȭͷСֱҪ̫ˡ
ȻöǶҪҪǣԴĹ⻷ֱҪ̫ۡ
΢Ԫأ˵ва˵˱ٻңڵָƽء
һ˵ûɶ¶ȥɡ
΢Ԫܻ˵⻹ٻϷ´Ҫҿ˰˵һ͵ˡ
ôѵٸҿսɣ
Ҳ΢Ԫתض˵ôսŮ񣬼𹻸߰ɣԴй⻷㻹ʲô˵ģ


1174 
ŵϴ󣬷ȴһ仰Ҳ˵
޻ͷűӶ˶
´˸£һӽ˳λ˼Ƕôλѵôֻ֣˵˼ٳ𣿰ѽ񲻾Ҫսѵ˼Ҫˣ⣬ô찡԰ǿλô֮֮ܺȥλ񣿲ܹһⶼûУһ˿ûУȻûλ񣬲Ҳ˵٣ƺ˵ͨˣһķʦҲᱻѹ
Ѿе״ˣôԳɣ֤
޻Ҳͷˣؽһһְ¸̵ֻʣСΰ˺ѷεﴫҪңҪңҵԭֻǸȫľͷӣһҲóԣ
Ʈȥһ޻Դ³ܳԣܷΪɽ񣬾볤ɽϵͬһ壬Ҫͻ⵽ɽϵų⣬ʱʲôɽʯϡ
޻һ죬ְ¸˳
ޱһ߿һĽҲ˵԰޻ԵǶĸ֣ôһεºܿԽ޻ĶҪҲӦȳҲŶԡ޻ҪǶˣǾͰҳ˰ɣɣɣѾ׼ˡ
ģҪɫĽĿòá
ҸϽѻͷµô¶ضʲôѵ͵Ϯǣ
´ͷЩΣʹ˻ԴؿңΪʲôٻλѵʹʹٻλҲԡ·аղһǻþԣһǻþŲҵġ
ɽЩ񲡡
ְ΢Ԫ˳ϸǲǻþ
΢ԪðɣԴĹ⻷Щˣ룬˰ҲٻģҾͷ˰˵һˡ
һ벻԰ְ˳ҷôѵҪְɣ
΢Ԫŭ첱Ӵ֣ôһʣһͷ˰죬˵ҺòײλȫλڵװأȻְҪǰұƼˣҾͰڰͷ飬˵ˣҵҪͨ󣬻ʦʤһ
ش˹ڰͷʲô
Ҵһʲôû˵ǶħԼ˵ħĻһҲţĹϵǧš
΢ԪһЦ˵滰ٻȻжϣõ˵𰡣Ҹ˵ڰͷǱ߽λãͷʥŮĺˣ֪ʲôʥŮаͷеŮԶʥŮ嶼ĺ󹬣Ȱ¶ֻܴҰʳɫ߸ߵ֪ȥ
һ鲻ֽͲ¶ҿûҸ˵æһ֣΢ԪߣȻŽ˵ûҲû󹬣Ϲ˵
۾бңȻûɹʲôаΪʲôûи˵Щ
Ƚ϶࣬޹ؽҪľû㿴ҵʱֿάɵ˸֣ȥץħ˶¶źðˣʵͷ˵ô÷֪Ҳôģʲôˣ֪ģҲ˵䣬ҵĵǿռǵ鱻֪Ǹ
͵ÿ쵽¿ʱͻȻ˹һѱסҵĴȣޣлü˼䣬Ҳֵˡۣ˼ӣ첻ң˼ųҹ޵ñһһѵģȫҿˡ
ҸϽʹȣ˦û뵽ģ˦˼¶˦ֻв֣ٲҿɲˣŲҷַӱ㣡
ذɿˣ˵СʧˣСէϣһʱ鲻Խʧ̬ˡСġ
ʧ̬ҿôǱ̬
ˣǼƽ¶飬תƻҪ
˵ˣЩòŵģϽ˵¶˵͵͵ʲôǲǲѵдο͵İã˵㰡ɽôǰ;ְҵɣȴҪȥɽǲëڿǷˣҲŲŷַӰץȥϼʮꣿ
æ͵ˡСĲҪ۲ͨΣӦ仯Բ쿴ûҪ͵ϮٵĴ㡣
һ⻰еݣ۲ͨ˭ͨĶأôû


1175 תԴ
ҷʣ¾͸Ͻػý֪ľǵҵˣ˵ɽ񣬾ǿԣҪҳפʱʱ̹̿۲ͨı仯Ҫʱ֮ͨ䣬ͱʱ򳤰ͨˡͨʲôҲ֪Ҳûм˵˵һͨŻֻΪԭ򱻷סˣʱпܻ¿ŻʱȻԵ䣬ֻҪҿͬѰ䣬ͬѰҪһʱ򳤰ɻ㱨
һͨͨ
ϣǵȫϹ򰡣
˴ɽǻټɽ񣬲˵ˣνͨ϶ͨڵĵط
ǵ˼ΪĳԭǨȥ˱磬ͺάһ㣬Ӵ˼Ϣʱ֪ʲôԭ˼䣬֪ôȥ׷Ѱͬ壬ԲŻ
벻ǣͨλõͨȻˡ
򲻿ͨҲˣ˼ֻһǡ
˲ɽͨžһͨ򿪵ĻͿ԰ѺŹ͹ȥȻžۣȴԹңҲԲԸ
Ӵ֮ɽ±ⳤɽһؾǧꡣ
ڣֱ̫ôбɫˣɫһ£ȫԱһ˵磬ټӵĿԾֵİģȻӴ𰡣
ø˼أȴţʣ˲֪ɰ飬ô֪ʱҿҲûӱţЩϹİɡ
˵ýţɴ֪ЩٰʵγĻҿԵʣÿγڽ֮ǰȻҪʦþ˼ҽʦµͨеһ㲻֪Ϊⶣңܰ͸¶㡣
ţǽеⲻ͸¶ңΪʲôҲǵ֮׿˵ǳɵػߣΪʲôҪң϶Ϲ˵ģ
˵ĸϹ˵ȷʵ׿ڽġ˵ˣһ𣬲岻ģǷĹϵһ¶֪ˣͻߺ¶޼Ҳú֪
Զ治һĴһͷţһֻĹϵôܣţǰǱ׼Ĺţ
ѵĸţô붼ΥͰ
ȻȻĹؼòã
Ҹæʣ˰ͨΪʲôú֪
ţ˵԰˸õ˯һ𣬻ҪҵˣôҲΪ˰Ϊʲôú֪
̯˵֪˵ݵڶ˵ʱҲˣҲˣţɴҲˣЩҲҴˣ˵Ǻ֪֪֪ͨͨľȴ֪֪ͨô¶ЩͨҲûиˡΪﶯ˷ˣΪ˼ֻ֪ȻˣǲҪȽϺãΪԷһּͨһӡȴûиߺžˣʵӦǼͨԷ½˼䡣

ղŻΪһ׵ĿԾİ˵㵵أû뵽ʵȴһթıϷ̫ôˡ
ԭ鲻пǱ˸ˡ
ɴƶϣŪú֮ҲèأҪȻյӦǺܳģΪëǰ棿
ţҲȻô˯һ𣬾Ȼͬΰĺһֱİġ̫ˣɨɽʮ֣ǧҵãһ㶼ԥġ
Աôһڲͷˣ˵Щʲôͺ໥֮ôమɱһëǮϵûС£Ͻ˵˵Ǹͨôܿ
¹˵ýзʦ֪Ҹով˵ˣӴҾʹûпͨ˵˵۲ɼΨԽӽ磬˺һ볤ɽΪһ壬ܿյͨŻɣҲֻһܹŻˣҲرϾžŰʮһ죬һֻ벽ɵɵ£ſŻġ


1176 ǲͨ
ɶɶԽӽ˺һ볤ɽΪһ壿
øߴϵĸϽš
ɫΪ֣أһɣ֪벽ȴϷľ޴ͨһʱ񾪼ʧأһûܾȫӴٲ̤ɵ˼䣬
λ˺ܵùάʱһСĿͨһֵ˻ԺҲάˡ
ɹάĻӦѾǲܱάλˣһѵάȹûʲô⻹ûάأħŵˣһѵûʲôʩ
Ҫǣ޵ҪάˣǷǿýΪëͨŵʧأѵôлû޳䲻ɣ
һʱܾ¶̫Ź档
ĥأƮͱͱңʲôȻ˵ͨ㻹Ͻʲô
һعӦһ׼Ϣ߿λͼάͨϡ
۲ɼòŷۿ
ºĵңͨޱߣͨȴֻгԽӽ˺һ볤ɽΪһܹ뿴ĻӦԡի㾲ģȻ񣬸Ӧɽľ֮ۿͨĻᣬȻҲһܿ׹˼֮λ·쿴λȴ޷ͨΪ˵ĻþиȺɽܶ඼ģ˵ͨҲԹۿȴûһܹɹ
ԽԽòԾ£ͨ¶֪˻ͦడⲻʲô𣿻߱˵ģ
ֱ׳˵һҪźĴܣȻˣҲ㲻ʲô˵ˣҲصķʦбµģŻǣÿζᾯܣԲ⴫֮֡
㿴ˣλɽ񲻹ߣԱʦؾ͸иͨһΪǵأԭǼзݡ
Ҿʣ˵ɣ߹ٲˣ
º˼֮˵ʵˡ˼ûżñȽϹ㣬ÿ궼ôʦ
Ҳ˵ÿǼʦᱻɽ֪ˡ
ˣЩͲˡ
ԭҪܵ飬û뵽ʵϻ˸ž㡣
ҲˣȰѶλͼ򿪡
λͼôһҲɵóһ
ͼȻһ뱻޴Ӱڱˣ
λ޴ӰصϷ
ͼϵӰʵʴڵ塣
Ҳ˵صϷдһ޷Ȼ
ѵ˵ͨ
ͨ˼飬ӦǸܵߵ·֮ĶŶԣڿ⣬ȴǸ޴ʵѵϿջһȴŲɣ
ôһ۾ȻѵεĲɣ
ûųϢߵ飬תʹޱ㿴ʲô߸ӦʲôûУ
ޱһĲΪȻûУֵͼĵά飬ָά˵ûκ壬ôһ¶
ֱ˵û͵ˡ̲סЦһ䣬ܾͺãҲЦġ
ޱһǲƵ˵˵˭أǲϡÿҪ뿴Ļܿ
˵һ𿴺ˣȻһ£ԿĶǲһġ
ޱ°͵˵¿Ұæֱ˵ˣҲЦġ
˵һάŮɣôϰĵάƽϸʲô
ЦУԼæкãΪѵذæ
ޱһ̧ͷϷȥ
ҲûʲôرĶһ̧ͷһ̧ôһͻȻðĹâ
ЩðĹâܵʲô޴ſмȥ
һȥͺޱٵɢرһ㣬˶ģĹӰ
˸ۣһ۲ôҪԼû˰ɡ
һ׼취ȹޱȴޱһͻһĨĹâƵ磬һš
ޱߵĹâˢһ˻ᵽϣȶĻӰ˺üΣƽ
ͬʱ͵õͷ˫۽գ·˵һ˳ĬӣҶ̲סȥһˣŻ۾ҿ˿ȴվû̧ͷֻǷһ̾Ϣǲͨ


1177 ¸ҪҪ£
ͨ
˵ͨޱ˵ǲͨ
˼֮ҾûǹޱӿţΪҸ˲죡
ͨʲô⣿ղô¶Ҫߵӣ
ޱɫص˵Щߣֻһۣ͸ܵ˶ԷǿûüԷӡƺĳֿնһ۲쵽ͻԹ۲в׽ҸոյһʱʹöϿսǿնһпռ䣬Ҫԥͻᱻߣ
Ҵһѵ壿
ɹߴϵˣ۲첻ɶ¶ûУ۲쵽˾ͻᷢضĿ趨ġ
ޱҡͷ˵壬Ҽǵǰ˵ά֮һԹ۲ߵĲʳߣƽʱǻ״̬ȫɼɲ죬һǿԹ۲ͻһʱ̮Ϊʵ״̬лָԲʳ
ʱѬգҶҲܸϹάָĽˣֻûЩͿʣ˼ʳƽʱǿģһҪͻԵԱָԼڵ״̬
ޱ϶˵άݻӦ仯Ա֤άƽ⣬˵кܶ½ĳ۲߶ʳɣֻ۲߲Զѣնܲʳߵķַֻֻ᲻ԴֻԼһ֮û취ˡ
ֿһ۶λͼǸ޴Ӱûκα仯
չޱۣȻƽʱôҴӶλͼӦҲܿõŶԣοⶫǹ۲첶ʳߵĻǿ϶Ӧñڱֵޱ۲ߵļԶȥˣӳҪǹ۲첶ʳ߾ˮƽĻҲܴ۲߶Ӳʳˡ
ҾͰԼĲ²Է͹ޱһ飬Ȼȥһǵʲô
̱ʾԣǹ۲ʳأǶԹ۲߲ʳ߲˽⣬ƶϣֲʳߺпһӦ仯ܵĹ۲ԽǿĲ׽ԽǿޱܹӳΪǹ۲ߣ۲ǿԲʳ߷Ĳ׽ԽܹӳҪϢ߽й۲ĻһǿĲ׽˭ܾȵ㣿ǲҪðˡ
̧ͷ˿Ͽգʦ㣬ѰﲻΪôʱùģİɣкϢ֧ԮȫӦò⡣
ڻгòƴ̬ȼΪǿȥɿܲҵϢʵڲлԿܲܺϳѵʣԲȥԡ
ʦôô棬ܽŵӡ
ޱҲѵøվͳһսϣһǹ۲첶ʳߵĻˣȥԡҪˣô죿³㻹˭ܹ⣿㲻ΪԼǣҲΪǲǣ
ʵ㻹˵ҪûάĻһ뿪˼άλ˰ɣֻȻǿ󣬸ܴҾˡ
һʱҲ˵Ʈ˸棬ֱҵ˫ۣ˵룬ǾԲȥҵģҪȻԼ
˸ۣʦֱͨ뺰
ΪʲôôţԶûԣƾޱĻڰɡ
Ҿʣʦ㣬ôɣʲôо𣿡
˵ղŹޱЩߵһ̣Ҹо˿־壬ҵġ
ģ
΢΢һϾͷӦˣ԰ں룬ôܻоõǶķӦ
һɬ˵ǶҵϵһҵĻϵǶģҰɣ
ޱһͣ״̬»ܸоõǾͿ϶ġ᲻ǻǷ״̬ǿ棿ҪĻǸӰȡͲҪźţռ塣룬ʮа˾ŸǸӰʵλһ״ֻ̬Ǳǿзˣַֻһʱã绹Ӱ϶Ϊһʱħ
ˣ˵ˣԲܣұޱ˵ЩķңͷشֻҪһһ죬;Բ飡ʦ㣬ҪңڿˣάҲ˼άλϵ飬һܹ
΢ЦʦܣҵȻ㡣Ϊң㲻Ҫð˺òãȥɿǺɡ
Щĵֿһۣջ˵ãȥɡ
ȥɿǺܲóеĻԼ͵͵һ͵ˣûҪӲҼʦ㲻Ĳǡ


1178 
ôһ˵ţǾЩˣɳȥȥɱڳɴɱ䰡ǧĴУûʲô£Щ껹ԽԽȥĶˣôûϢɣǾ͸ַ̧Źǰɡ
ºؿ˿ţǣοţɴ˰ģλ֮ɱ¾ᱻħ׹λ
ŶԭɱĳͷħҾͷˡ
ţǼæµ˵ɳѾħѵˡ
Ѿ˶ؽˣǲӦô˼䵱񣿡һҼǵ˵Ϊնɱħ˶ؽ٣˼䶺ŲѾɣͨ׹˻ʱ̾ϢԼûлӣȥûþˣؿ졣
ûؽأҲͷ˵ҵľⲻˣЩûõģϽ·ȥɡ£ǵͷߣ·ɡ
¾ЩŤ˵ѽ˼ҿ׷ɽ˶ݲܳôתͷ͵·ȥɽأοɽǰʹɽȥˣѧ֮˵Ҫ㼯Żչɽ治չǨȥˡڹ·ϣжǸӣǳɽģǳɽš
ðɣǲ뵱·Ҳû泤ɱܵ뷨
ȻˣܱνôɣɽŰǨ϶Ǵ¶˵ͷȥһҲ֪Ӳͦûò˵ҡ
Ȼ֪˳ɵ䣬ֲ̽ͨҲûټȥĴˣкһ׼ɽȥɴš
ϼһֱڱʵһҪߣϽкһ£Ȼ£ɽүү˵ɽһǣܸȥһ
ϼһۣȻ˵ѽɲ˵СȥǸʲô
ϼ˵һЩǣȥҸĸȥ磬ֻ˵ôǣȴû
ҡͷԵ˵ǿֵĴܣϻ˵úã϶ྫ֣˵þϷ۾ӵأ֣־۾ӵأǾ͵ǱֵĶǣע֤֣һʲ롭
òϼɽһëǮϵ𣿳ЩòŵĸʲôϽϼ͵ˣʱغòã
Ҳͷصϻ˵ϽĶ
̲ϻˣЦǣǣҾǵĹʡõʱ¬˳ͻǰڳɽҲǻҲҪִôܵɽֵ࣬ʮǰͰᵽ˼ȥˣʡᴺǿ顣
б۳㶺ǰɣϰ˿ڣ˵ǣҾǴӴǹģôֻҲûп
ЦȻڵİţǽڴǵĿռ䵹Ӱ֮УǵĲ֣ʡٸ㽨ˡ
ռ䵹Ӱɶ⣿
һãȻ
ü˵˼仹ôĿռ䵹Ӱôû˵
˵ýзʦ֪ǰûеģʮǰͻȻһռݣñǸίῴˣһֱСʮ깤ǰǸռݸ˶ԵȵӰռ䡣
ռɶ⣿
ȫòã
µҲʣԵ̫֪ˣǿסֻһɽ֮ϸʡ
˵ôһӰռȴָռȥѵʦûʲô뷨
˵ǧֵҪ۾ӵأһֱֵǿһЩǵ˼ԱȣǻǱȽϵ͵ģȥطʦʦҲķʦнܵ꣬Ҳȥ֣˫֮ǩ˸ܵĺƽЭ飬һ˶֪Э֮£ֺͷʦǺƽռ䵹ӰȻϡһͨʦûʲôôǸίģķʦȻᣬƻƽĻȵùʵʦǡأǸίҲһôʦʦֻҪǸίעģͿɽǣͨ̽Σⶼκƣȴϸ޶Խ봺ǡ
ôһ˵һ
ֲԽǣڴɱôȥģ
Ҹ㲻ֻôڴҡڵԴй䲢ǱɱˣڴܲµЩˡ
벻ǾȻڴǵĿռ䵹Ӱ
ðɣôˣռ䵹Ӱʲôλã


1179 ħӢۻ
⿴УʣµĶһ֪ҲҪʵӡ
ҲͲ˼ʡ
ȸ¸𣬴ɽҾʷռ䵹Ӱʲô
͸ҽͣνռ䵹ӰʵʵռڸеӦ̬ڱ۲쵽֮ǰڴ벻֮䣬һ۲쵽ͻΪ۲Ч̮ű۲ߵĹ۲̬ƶ仯ҲνĿռ䵹Ӱʱ㹻ĳ۲󣬾ͿӰ쵹ӰΪһڵĴڣֻط˼άȵʵλУǸѰʵ֮䡣
ðɣ꣬ҾͶռ䵹ӰԺˡ
ðɣͷɶĻˣǸɷʦôʷеְҵûĻҲУô˼˵ס
ˣҼʦĪ⣬ҲʱڲάѧϰͿˣʱھάˣЩ˼֪ʶҲûҪ˽˲ǡ
Ҿ̸ֱɵʣռ䵹ӰʲôλðϣλòҪô⡣
˵ûȥ֪Ķ
Ҿλ˭֪
ϼ֪
˹ˣ
˵Ƕ֪ôʣϼ¶ûϵǲʺôʣ
ϼ˼˵˼䷨ʦ飬Ӧûв֪ģûҪ̫࣬ԵǺ֪𣿡
ðɣȻҲһʦ㵱ˣûʦȻҲв֪顣
һˣʶʵǵˣܲΪôϼȥɰҪȻȥٰץʣ
һ֣˵ˣ¶Ӧʦ繫ܣҪȥɣһ͵
Ҽʦ˵еһ²ǾͶʳɺˡ
ö⣬ͿɽҶûʲôúצƺ̫⣬ڳϣ淢
ϼʣڻˣػʲôû𣿡һֱͦúģʱദҲһͶԶԶˡ
úצȥץѴץֱ֨֨졣
һͷѵץˣ⳵ԼҵĲ֪ץⰡû⣬Ҳôһ鲣ǮҸ˵ɽϵʱҽҺģ궼ˣһһͷһû˵أ㻹㡭
СģͻȻͬʱһ
һ͵һɲ
ۣ

һӰӳͷǰ浹˳ȥ

ײˣ
ʱȻܷġ
ҸϽ³鿴
ͼǰһλͷɮۣԶĵϻŸĿӣݽһ൱з
ȻǸУ
бײòᣬǰѪ˺üҲû
ܹȥߣʣʦô𼱰ϴ绰оȻģ¶ҾԸ𵽵ס˵߸Ͻ͵绰
֪ǺͻȻһץסҵ󣬻ͦģ۾ɵϴһĿļƣ϶˵ħͷƶɮԲ棬ճħ̩ɽ٣ĪҪʦܽȺڴˣҪΪԼиۣһ˵һ۵Ѫ˵һһڣǽһҰ
˵ʦײˣ˵ɣƽʱٿС˵ʲôħǷˣ˽˽ǶΥΪűѩˣ¶ñߡȻȻ˵ɶʦܣɶʦܣ㲻·ģҵģ
ûȺлشأ·˴ٷ𣡡
̧ͷһͼһϵ·ߵ˳
ϵһɧͷڣӻưԵۣϹűﱧűķŷ߳һһ˵
룬ڴˣݵòٷſԲʦ־ܣ̬õķݶϣû׼һ
˸ۣô󰡡
ʣλһ䱾²ɱ֮׳׳ƣתһ룬ôʵҴɵǱ˵ˡ
ϵһ˦ˣ˳Ĺۣڳףϵ˵ɷʦ̧ͬ˸ţ˳ֻϵϣǳͥӥȮɽ𣿡
ôһҪɱ˸ŵ˵
ϵ⻰˵꣬ûһػͼһ˴һ䣬һߴЦڴˣĪҪ񣡡
ʵǴģٶȿƵñȽϺãƮƮ£۴ƮɣߴЩҡҶӣҲмƣһȲسɤӴУأվˣбͷŵЮ嵣ǸӰӸ裡


1180 
˸Ÿġ
ѵܽĶԽԽ
λأˢشӺֳһλľ²ıؾ͹ˣһ߱һ轣һߺУ룬Ҫ񣬰˻һڴˣ
⻰䣬·ߵĲݴֳһظϳһ߾үү۸֣ҷҲյģϽͶһȫʬ
һһģ˶ˣ
ҰѶλͼһƣüһصڶˣ⻹ֻǰ׷Χ֮ڣư֮⻹ͦࡣ
ƣòʡͷķʦ˰ɡ
ϧôǰһһһһ磬ôһҲʶ
ûĻûʶ£
ЩλһһرŴҲ˷ʱ䡣
ĵصʮ֮ʵǵȲˣֻòպһɤӣЩλ˰ɣ۱ôһһ⼷̫˷ʱˣһвУ
󵨣


֪ߵغ񣡡
Ѿλʦ׷״ȳǸϵϵͨ죬ֶָˣððзʮأûмĿ֮ͽӢǰ֪ηͷϴȻ뵥ȫȫһϣֱֱ
ϵûʶˡ
ֻý˵ҲҪȫ˵ܲһһһõȵ°̫˷ʱˡλλʦݸĩյһ˲ףĸʱ䣬һвУ
룬㲻Ҫ̫ˣǸʲôʲôĵľһңɽϣݲ޼ɣʦͬ뼯ڴˣΪҪĴʦֻλͬԸħͷýʲôأҲϣһľˢˢͳ嵽ǰһ̧ҪԴϴ̡
λǸӡ
ҵĶԿһЩû̧һϡ

žߴһ죬һƸõ˸һԴУʵʵˤû˶
ԲۣҲ̫ˣأôһƾ͸Ƕȥˡ
ǸʲôʲôһһΣ嵽ҽǰ
һСϡ
ʱҪ͹ˡ
һֲͽ̣
Ŵһźõͷɢ
ʹڵˡ
ûʲôãҶڶλͼϿǵλõģۣҲû˿Ӱ죬ڶλͼϿ׼·һȭҵһ죬һĴĺ˼һƨϡ
̫ϾͣԶһոմ·ԴܳĻϵһһѩĹâն
Բۣͷ״ѲǴ˵еĿɴСƽʱ̽·ʱڽŵµķɽ
ɵúúһƣ
ҿ׼ǵâƣһУʱǵâ˸š
һм򵥵ȴиãתУһеķţѧϰʱ򣬹һУҾ꣬շƵֻϧ֮ôЩˣϵҪôǲñģҪôǸɴֽŶõģֱлʩչѧз
Ĺ治£ȻһЧɾͰǵâסˡ
ϸһȻһСɵĶ̽Ө͸ˮ͵ģлأݣ·һССĻߡ
ָͷС˻Σû˵Žǵʿȴ۵һѪȻûԾֱ˽ˡ
ɶԼԼѪ
ûŪԱһ˿صĴУʦ֣㰲ȥɣұزħͷԸο֮飡룬תһĳһ˹ڿһӣλð⣬뽣ȫ֮С
λҲ̫ˣȿǵʿǲǻһȻᱨ¶
ﲢϣӰ˴αһƬôʮλȫλùӰڻ
ǰӰ֮УһװѻӰǻȻת̤ȭƲʩһȦת̫ƽȭʮλͳͳ̵ڵء
һǳɣûгӣһתصԭλõʱʮһƬ裬˴Сеĸɫʦ
ԭôˣ
ҿԼ˫ֱּЩš
ϢߣǱ䣬õǹֻƾһ˫ȭͷһһԺɨ£
еĿ๦Ȼǰ׷ϣ
·лзʦ½½عѾϰˣǰȥ·ʵʵ
ҵĴŵ·İٶŷʦ͸һٶֻ߹ûʲô
룬ס֣ͷ
һͻȻ


1181 һ
ŤͷһϣԱվ˺Щˡ
ðɣǷ֮ǰҾѾ֪ˣλͼء
ֻǣһʮˣŵųӣڸЦ
վڳӻϵλȴΪ
гһĳǰȷе˵ǶŸʻŵĹޱҴȣ룬ٲ־ܣЩŮһȥ
ʲôչ
Щܾһ߲ΪɱĵĴħǲӦѪͷسԣǰڵظвħӢҲ̫ӢǶˣ
أҪˣӢۺòã
һҲµôЮ֣ҺѰ찡
˼ȥջСغһɤӣСĵ㣬⳵ҽģ㻵Ⱑ
Ҳ֪ǲǹͷոѾԲײˣٱõҲĻƾ޵ļֵûУֱһ̨µˡ
ȻһûжǮҵǮƴƴĺòãٻɵأҪһ㣬һ㣬һƨǮ
ϵӢ۲ȻŭҪ񡭡
ô޿ˣӸո𣬳һҪһҪôĶˣû˵ϼòãͿһˡ
ϽҪǹǳһӣţŲţ
ϵӢЦޱȵصҼȻȻѾȡ壬ڴʱħͷ㡭
⻰û˵أͻȻͷһ·ϸߣ˸ĻΣˤԶֵС
ޱڻϣֶԣÿϰӸµĿ⻷Ⱥۣ˵ýҵģ
㣬ֵõǵ
һ˴㣬侲ҵģûϵԹԻسȥЪһܿܽˡ
룬̫ʧˣޱתͷң˼λӰȴвýѣʲôʱܹ뿪ΪɱȫӣϵάͨȫϣѵΪ˿άˣϷ𣿾ˣϷҲòãѹǣǣڸʲôĥĥߴߴģȻ˲ģǾİɣ
ȫëˣ
ն쳾еһ룬볾ά
ޱŭط
ô˵ţö˶˵ôͻȻͱˣ
ԣҲͻȻͱǸ֮ͨ󣬳˽һǸͨʲô۲첶ߺ󣬾һֱֳĬ
ȻˣƽʱҲܳĬЩά죬صĳĬǰĳĬȴǲһŹӼΪѹֵϢ·ڵʲô
ԣڵǣ
ޱȻᵣǡ
һеͼδάȣʲôǣѵǸƹ۲첶ߵͨ
Щ˼ҵԺһȴϸ롣
ΪޱͶˣ
һУȻޱǿҵϢͬХ˷ӿȥ
һӢ۱Ϣһ壬ʱɫžˤһأûһܼվ״̬ġ
ն
ޱȡ
򵥵һ֡
ֳнƾ֣Ϊһصľ޴󳤽ŵ¡
⽣ĳȣһɽг붼׾ٵ顣
ôõ˼䣬̫ôѧˡ
һǷΧҺͳӶѵǴһ׻⣬ͬھ
ҸϽϢߣŽһ壬ٶȽϢȫӶһա
ƥĽ𽣿䵽棬ʧӰ١
ӢǾδתͷĹˣ˵˵һ䣬ǻɣ
һֱͺг˶һʱˣ׷վһվһ߻Ҫ
ͿǻˣȻϡ
˼ôôķǸͦģһһǸС椶
߾룬ΪŵȺ𣿲Ҫˡ
룬Ӳˣļգ
λڹҲˣֻôȻĹ֮ǰܲȰֱµȸ㶨˵ǿɶʪǼλȥӰɣ
ޱĽ𽣱ᣬûзŭŹֵؿңϢӶ᣿ѵ㽵ά֮ǰӶߣ㽵άΪӶϢ𣿡
ⶼʲôʲô
ұĪڲ˵ʱ򣬻Ȱοòǣޱ˴㣬Ҹ˵ҪɣԺߵʱ򣬾Բ㣡
ޱңüͷɢΣޱȵϢ
ͨһƬ졣
ŶȺֱ˽ˡ


1182 תԴ
ϢֲǣųȺأҿȺܻ࣬͸ͷ˵ĹܷӦࡣ
ҸϽɶΪҴ򲻹㰡Ҵ򲻹㣬ҸɵˣҲûκκôɾһάĻҲû˰
ޱ絶עƬ֮һЦӶô㻹ǲԶˣ
Զˣʲô˼
⻹ûӦأǰƣǧ𣬵һʧӰ١
ΪոֻǻþʱͻȻһƬֵѸ鵨Ĳҽа
ҵ·
ҵ·
ҵ·
ô˵ģôһԼ·͸ʮ󺺸һǾ״ģֱͲһʦӦеֺòá
ʦҪܳסģÿоǶÿʦĻҪҼʦôҪҵġ
ЩʦıȫĳûһëǮϵòãLOWüֱճ®ëͷСûʲô̫ʦͬǶˡ
תͷҪ䣬һתһüһ׻ôһƬ
ⳡôݣֱձȺ尮鶯Ƭһ
ձȺ尮鶯ƬҾûͬʱôѵ˾ĺӣ
ŶммŮֽŻŵشӵϼƬڸǡ
ˣ
ǹޱͨ
ôûзӦһоֱʦ·
ʲôһֱ̬磡
˼·аɣȻڿ㶼еþ⣬Ҳһ˿Ƥ
֣Ǹְ
Ǹôܸóôĳ棿
Уôĳ棬ҵȻʲôɿˡ
ϽͳֻžžžļƬƶλҲϣλĺõģǼλĺõŮֽļд
ֳļһ̨ףŮֽŭ𣺡ģֻң
ôõĻᣬܲˣ·ˣ׼ֳգֺ¶
һ˰ٶţֽǶλĶĺˣˢһصޱǰ
ޱȻңڸʲô
һֻ˵ʦ컯֮´ҰսȺPᣬôõزô˷ѵͷͼǧַ˸̳ȥ
ͻȻؼ׿ռ̽ͷһ䣬ΪʲôֱֳԷٶֱֳء
ҵĵ˵ôƣ᲻ᱻ⣿
ο˵İɣܲʦ硣
Ҿͷˣ²شֱƽ̨APP׼ֱֳ
һʦȻһܲ˵ܡ
üͬʱ㱼׳ۣ
ҾֻһվסֱҾֻͼǧˣʱǾҲ˵ʲôȺ۾ۻѻħͷҿҸȺPۻɣ벻ʦȦȻ˺ŵϰף¶ܲȫȫķʦ֪ͬʱ֤ҵǣȫԼڵķʦȺPʥء
㲻Ҫ̫ţ
յģҸƲ
Σʿɱ裬ֹأ
룬ɱ˲ͷأôɣ
Σл˵ڴˣڴ˰
зʦˣȫվԭأҪҽС
Ҷʦһ֣ס죬̫ˣѡ˵һһ죬ҲһˣΪǲϲȺPϲֱֳô죿
ʦۣٶƳϺ
ȻӶˣغã˿鸹ҲȫˣٻΧſԴĲסǰҪҪǱ˵ãӹޱĽôһ鲼
ϺǰҺʲʩ񣬡ӷƶɮ֪Σ
ϣ̬ȣյĴħͷЩܳĸϽš
Ҿʣ֪ʦʦͷˡ
֪æ֣ǫصǳճЩ꣬λ֮ͬУЩðˡ
Ҿʣʦͣ
֪ƶɮʮߣ
ҲɴΪ̾ʦʮˣȻвμҰȺP£⻶ϲ޵ˣ
ϺɫһڣȴûзһĺãֻǺʲ˵Цˣ벻ͬ˾˾춯صֲͨκɽ˸ð
Ϻ˵ҳ
˵ҺǳģȫָҼʦ˰ĲŻ쵽ĵλǣ
Ҹɿһ椵ı£ɱȲôʦҵʮߵʱ򣬲֪ûͺˡ
֪ΣҶǷʦͬα˿ƣøλͬ·ϰɡ
֪ô˵ҵЦһ


1183 ڹ㱳
˭Ƿʦͬб۳֪룬ɽʡίιҵ࣬ɽʡίʡرΰ¼쵼С칫ҳΣƸרңȻΣѵ֪ݣ
֪ɫһ䣬زǷڣЩףΣȻйҲǷʦйɽϣ
̺ȵɽôôɽǹһ֣㻹ѣɣķʦȻҰİҪ֪ʦ׼ͳǵϯ
֪ǿͣΣҲ˼ƶɮǳˣôеͳϯ뷨ˡ
Ŷ㲻ñ˵ˣָȣ֪ΪǺоͲعҷˣΪѷߣߣھȥĹҰȫȥ¶˵˵
֪ɫֱˣرøˣʶ䲼ΣûǸ˼ֻЩʦô뵽飬Թǹһ֡
ô˵ͽˡ̴ȻˣɽôɽϵĹҲǹҵĹ٣ЩˣڶµͼϮıԱߣȥ˵˵
һ־ץס֪ĸ첲㲻ʦͷ𣿾ˣһˣ첻ǼǴŻ㲻˭ˣˣĸţһѿֲ
Σ㣬㲻Ҫ̫֪첱Ӵ֣ƶɮҲЭ£ҲЭίԱɽһóŻˣƶɮҲŴģ
ҵͳ绰ͨ¾ֳ밡
Σããسϰôģ
һش𣺡ãϻнٵʡΰҲ̫ˣ컯֮кܳٵֱ޷
سϵʱͱˣнٵģǳ·ûˣͬûˣֱ̫ˣʡ㱨飬ɽʡҪξȫһƬÿһ˶Ƭκ۵㣡
֪ʱ͸ˣæ¾ֳƶɮ鷨֪ǿǿ1
˭سǱһ٣ĬƬ̷ʣΣղ˭˵
˵ǽǵĴӺУ׽סˣԳƽ֪˵ʲôЭίԱ
سǱֳĬƬ֮󣬷ն˵ܣ֪ʦʡ£ôȥٵһðģȻˣһλ֪ʦĻôұϻ㱨һõķ̸ɮܵ·٣ǼΪӵ¼ֻ»ᾪ룬ǱȰ鴦á
سⷬϢĴ󣬼ȱ̬ȣѵͬʱҲ֪˸ѡ
ȻѾӦʡʦ˳ͻ̾վһߡ
ȻͬˣȴͬУ뷨ʦֽʿȻĶȺ壬ֻҪûֱӳͻȻȻͻվһ
˵绰Ц˿֪Ȼֿ˿Щŵʦλʦ߶屡죬ȻԸΪֻҲԸλ֪ʦһڹˣıԱǴ¶ˣ
յģ㲻Ҫ̫
иʦŽϾͱߵļʦס졣
ֳһƬسĬʦۿۣ񽻻Ľ
֪ͷ˿ͻȻýλͬƶɮǹƳ̸еģǿɲҪġ
һŮʦͻȻͼеǽģ֪Ϊʲôƾ̸УΪ¶鷨³ͷģΪ鷨µ⣬Ӵɹӣ鷨¼ӣһͷͷֹֻǿͬķݶϲòû뵽Ȼػģøı𵱽ڣַѣǶǰģԲַѷۣͬ
λһʦʱԥ׷״
֪Ʋ
֪ѧô࣬ȥҾͻȡʸ񣡡
鷨ҲǺöǮ˵⣬ĶǷˣ
ֻǱ֪ƭģҲʲôöĺҲһصģҪ鷨´ͬĿôô°ܻļһͷ
֪
鷨£
ģ
ˣĶˣʲô
ˣ˵ӣ
֪ʱң


1184 
̴һλʦͬȻѾ֪ĶУǻжץ鰸ֻǲ࣬ĵҰļɿֻҪԲ׷ǣ˶˵鷨¼ȻôصУҲԻ湫ƽУ
ѹյһݡ
鷨һ£ҪȻ֪ҲʸڽʦĴһ֪ñӣ鷨µɮǣ鷨ռݵгݶɾͿճˡ
֮ǰ鷨ºŷֱռʡ᷽İٷ֮ʮԷٶȺף֪ٱץ鷨ܵٷ֮ʮгݶɾͿ˺ɵı£ܳ¶پͳ¶ˡ
λʦ뷢һźҲ˲ˣ޷Ƥͨ˶Ҫö࣬һӵϣְ˽ţչ֪ڵأʵʵˣϸַ䣬οס
ڵģûһס
֪ɤź䣬ͱ졣
ʦ֪ʱϲҵ£ȸҵط·ãȻŻһһô֪һɹʶ˴жΪħжҪƻɽϵεĴ£ʦȺ۰ӦһٽͼıѹڷʦŭԵ鷨֪£鷨µشͼıΪгӦеĹס
Աǵۺ󣬾ǣôľٶ鷨Լǿ϶ͬﰡͬһҲƽʱҲ޶һʸȨһѹƣĳշʦʶ֮󣬻ϧԷӪۣΪ鷨¼ͬȡʱ䣬Ҫ֤ݾ˭Էٻ׼ֱֳԤıİ
ʦôһѣʱȻ򣬷׷ױʾιȻ棬һʶشıȻٷ׷ײ䣬γһĺ֪Ϊ׵ͼıķʦ༯ţ֮Է٣Ϊıй¶Ͷ·Ϊ˲й¶ܣԲŻɱʦ۾ѩģûбЩҰļҵĹɱΣı̻һٴƴ˼ŵļƻ֪
Ƚˡ
ܾеȱ
ҾǣôļƻôҰģѵֻ֪ǿ϶£˺ܶͬҪҷھ
ڿؾڳǾʦڲˣһ·Ȼǲ˵ʲôġ
ôһѣֳٴڳʦ׷ۻ˭Ƚŵͬռ˽Ƿˮլٷ֮ʮгɣռƽǵĴ󲿷гҽаʪŲ¼壬ٱ̾ڼͷɽŽ󷢼ҵĵţЩûķʦţȻǸ֪һģһ򵹡
Ѹٵγɾ飬Ҹеοʾ羯ǵжʡһѩʽ˶ͼıҰļһȫ򵹣飬ξۻݼ¼гϯԱǩȷϣһʡʦԲ˶ˣѡλ¸صķʦ쵼С飬ƺƴ˶
СʱʦѺ֪ˡϵسϣһͷسϿԽ˻ʦա
سֻǴйֳҪⳡϯȫʡʦķ籩ЩԥԼȨ޲ȫգ֮Ĳò׼⡣
ҾͶ˵¾ֳôĶԼȻղˣҪʱǻ㱨жϵǲˣҸ͸ףȫʦ־ɽֻǸԵ㣬治ڿңҲڿȫһһַʽгԣܳɹʧܣ̵ӡ¾ֳǰЩɡسڵͺλôڲϲεĽڵϣһ죬ȥҲλٸɼͻᱻְȴݣһܳɹǾǺһ档
ȻҸֶԸϵȻҲҰĲ֮Բλ
ȻôһѣسϺܿö⣬˻Ძһѣ֣ظлҲŹ˵绰
㶨سϣתͷ͸³Ҵ绰⵵¶һ飬³֮󲻽ЦСհߵĶݣҾϲãã֪ˣľܹ򿪣һ󹦣ھ͸쵼㱨飡
Ǵ쵼ԹĵģȻлһʡͬʱ򿪾棬³ȻҪһʱ쵼㱨ܹô쵼һ⵵¶ܹ˳չҶسҲȻ˶ǰ;
˵绰һͷȴޱȻվڳأǸӵؿҡ
Ҷʡ㶨ˣôֱŤ
׼ȥٰ㶨ȴܳһˣ͹ˣԶԶδЦеΣˣ


1185 ƾͼ
Ǹϵ
졣
ϣⲻλֻϵ
ոʦҵʱǽűײѪĺгĳԴǣϣֵֻʱͲӰӣȵ֪ҿñӵʱλֵһ͡
ʦѺ֪شǣôֻˣѵǲģԼһε
ʣ⻹¶
ҪҲʶȤܻһ趼ϲ
ϵæֵҵҵΣĸҳʲôˣСϾС
ССϣٵʮ˰ɣСأСүүȽϺʡ
Ҳɵһ񺮣ãϵ˵ɣ˷ʱˡ
ΣҸղűֵû԰ɣǸȣϵ֨֨ش֣һֹˡ
ʲôֿԣղűʲôˣ
Ϳأȴִؼ׿ռ˳ոձֵòģӦ϶û⣬Ȼȥȹȥ³־Ѿ㰲źˣǵҴȨˡ
ϵϵʱϲЦտϹлС㣬лΣԺʲôҪģһϱ֤ûһҳͳ棬ҧ˭ҧ˭
˵ˣϽȥ׷Ӱɣģ黹鷳ģһҪⳡ˶Ƹ˵ʱ򵱹췴ɣʱı¶ó
ģϣλƺðɡ
ϵظ֤˺ü飬ֵߵߵˡ
úͿʦ㣬˵ʲôأʲôҴȨ
ˮڴǵҴȨ˵˼ҳܵøôвǣ
ʲôˣĪ
˵ҪûڰгʦΪղô˳Ѿס
һȻղô˵ԭӦ䣬Ǽƻõİ
ûոʦ֪ԴϿñӣʹΪռгݶϴ˶سϡЩҼʦ˴ָġ
ҪǻԼĸЩãȭͷһ·ȥˣҲ򲻹Ҳǣ
׼ڹޱɱ䶯֮ǰͻȻָô˵ôһɹؿƲ棬Ѻö˶˵һҵķӲʦĴϴ
һڰҼʦӦأû뵽ͲʲôӦ䣬Ԥı
һۣȻˣֲɣɲֲǴ˵еָһǰ֪֪ɣҪӦĻôܸôⶼ׼ġڴǷ֮ҿɲϸϴأıѣ̽ϢҳɹΪߡϵϵʦѾû䣬ġ鷨ЩżҵⶼûۿҪȥˣƽʱڸֳ϶ġ鷨ԹԶ࣬ġԹͨǵˮӪȨĺôͰأйʱ˵ϢһһʮظҴ˹֮ǰѾȫҵ֮У
Ҳɴһʦ㣬֪ҪôһҲ׼
˵ݼУ㣬ַӾ©ˡ㣬ݵñȻ¶ˣӦֻ²ߣѻ±ɺ¶籩źϺǵ棬һԽ˰Ѷسϴѡ
ҶԷֱòҪҪˣʲôı㣬ʲôϼ޻ʲôһʮⶼ˵Ҽʦ˰
˵㲻òˣϽѷǼһ㶨ü·ȥҳˡ
˵ʲôˣǲȥǺ𣿡
Ϊһôô׼·ǵģǳͨ籨Űǰӳɵĵʿӻȥ̰֮صϢȥǲ·Ϸǵ׼ЦҹûĻǸɽҲһģһɽͰϢسɣȻɳɴʱˣߺߣ㲻㣬ϵϸպþ渺ЭϵЩˡɺôĵӣȻݺǣúýѵѵǣôԵţϽȥѹޱ㶨ö˶˵ķʲô񾭣
˵һҵؼ׿ռȥˡ
תسǰȻվڳϲĹޱ˵л˵ǻøϽȥɡ
ޱȴվڳϲӸµظң룬ңǲӶߣ
ʳ仰ʱ˲ɱ
椹Ȼڷ񾭣ôɱ


1186 ¶˵
ޱڵļƣҸϽ÷ط׼ȳϢ߸ϣٳϢ߲ƶӲϣȻʳҪ⡣
Ӷʲô
ôһʣޱͻȻйˣ仯ԣͺԭǹĵһ©һ㣬͵©ˡ
˲й֮Ե쳣ƣˢһ¾תصʻλϣһ˻֣Ǿͺãǳɡ
תۣ
ұúͿϽ׷һ߷һʣô¶˵ûʲô˵İɡ
˵ޱҡҡͷ̸ͻпܱע⵽һע⵽˵Ȼش˸
״̬Ͳƣ밡䰡֮巴Ӧòãֻ˵¶ɵĿ־̫ڲʱŻеķӦ
̸пܱע⵽
仰
ϸһ룬ɵһѵǹ۲ߣǿ۲𣿡
۲ҲǷǿģǸ㲻ɱҷصļһǹ۲ĳ۲ߡ֮ǰ˵ģһ۾ܰһ翴̸ͻע⵽ģʵָǹ۲е߼𣬱Ϊǿ۲ߵĴڡ
һҲࡣޱҡͷ˵ҪʣҪ˵ԺӴͻˡ˵仰ʱһۡ
ҪĵȻںϵǰʥʿǰʹŮˡ
ﲻһȻɽϿǸƹ۲첶йϵ
ά㲻ãЩǿļһﵽжǿ̸Ǹ̸άôǵжģһ̸ͻ֪Ȼάעͼԭʼλ棿
ޱ˵Ҳûʣֻܴһɻ˼רĿ
صûкеʿܳײˣһ·˳˳ɵɽڵء
·ߵһӣԶԶȥٻ˼ҵӣڶ˵ԴһЩȻ͡
ͨȻ﷿ݶʽһ·ҲһеķݶǺ߰ǽĶС¥СԺǰ·ú̸һ㡣
ĵϻӣһд֣Ҽũ彨ʾ塣
·Ͼ˺ѹѹôһȺˣ˵Ҳмٿӣź죬źúģҪʲôԶҲ̫
ǵĳһЩһͻȻͿٷе·࣬ʼĻӶʻһ߻Ӷһߺӭӭһӭ
Ҳ߸߾ǽӲӵĴ֣ӭݰָ
ɶ
ǰһˣѵ·µʵʵģΪ׵ǸŮˣŶʮ߰ӣűְͦҵװźڿ۾ͷ߸𣬳ѩѩףһվһǿŮ죬ִͻòǢĸϽš
·סˣҲܿȥֻûͣ¡
һͣ£һ̺һ¾ӵǸŮǰţһΣӭٶӲָǶ⣡
һϣǰ׳ӿӣǽһͣ¶һѩ׶Һɽ
ҪOLջ
ӣӣ
ҸϽĿŲ󿴣һȺүǣҲȫֻһһԲһһ׺Ҷӣһʱ׼鵶ļơ
Ӧ
ѣԲ⣬ôô󷽵ӭӣʮа˾Ǻ磬Цӭ壬ȻˤΪţӿٳɳǹ꣬һӵϣǱ׼Ľࡣ
ת⣬ϻʡʱ䣬ǳţ
ǳţЦӯӯһǿŵ˼ûУΣҪǳɵ֣ܶǳȫӶһ˺þˣһء⻰û˵꣬󼸸һӵϣ棬üֻȥס졣
룬ҵһǾϰƵʱ򣬲ܳϷǰСʿôԼʦȻѧԨԴ
һſĴλãü˵Σ룬룬л˵
ȥȻ󷢶壬ˤΪţ
ҿôɵ
ҵЦһǳ𣿡
ü˵ǶίǼ峤ɳίԱίԱ泤ɵճ񡭡
ҴĻظǿǳɵ𣿡
Ĵһɫ͸ˣɬҲǣ
ЦǲͽˣŹҪ˵ô¶ǵ𣿡
һΣҪǳ𣿡ȴǻֱͦ˱Щ͵ı


1187 ߵĴ
ϣվôֱʲô
ǿҲϹͷ뷨ĳɸˣ
ҵػӦô
ͦñֱʾעңΣߴطˣɽɽ棬ֻǵĳֳء׼𳤰ɻǾȥɽŰɡ
˵꣬ͻȻҿ˿ѹ˵Ǻ鶼ɽţ
ˣ˵ģ
Ĳˡ˵ôƭΡּٻתͷܽҴƭôһĹ򣬳˼ŭ֮⣬ʲôã˵ĶʵɽɽҲҪˢͳһƽݸңͼѾ趨ˣҪ¿ҲĻҲҪҿ˸·аɽźɽʦ﹩ʦҪͬʱɲܰȫ򿪣ÿ춼ֵ࿴أλϷֱʦĶ
ȥˣȻ壬ôƺǳɵǳɳôŸогһ
ûδˡһʹȻ̾Ϣ俴һ㸯ȥҵʷ¸ӡ
̨ʺñ׳ӡ
Ҿˣǳɾ˵úܷⰡöˡ
Ƿʦߣôһ˵ͻȻͱըˣָԼıŭǵʦүϾǵȱսȺӵǧʷŴɣǲǶԱѵ޵ģġ㿴㿴˫֣ţȫèʺζóɳϰǿͨķʦÿ춼ڲͣĲʺè˲Ҳëÿ춼ǲʺ
ţ棬ܵĳɵȫĬһʹ౯ˡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
島ɤʦү飬һưɣǳѾɳˣʡķʦЦǣЭô飬鱨ṩģսʱǾȻҪǣ˵ȥҲɲóǺúõİèˣ
⺰̫ˣҲδ̫ˣһ¾Ͱֳڶñʤ̲סĨᡣ
˵ϲɾͲǷʦһɳϣαôǿԼˣƢʱҲˣһˣ
ɣŸƣȨһԾŶʲô׵ģҲִУȻĻǲŹ棬ֱʦţ
屯ߵһָ汻ЩαסŮ죬ǵţһ㷨Ҳ˼棬ǰһѧԣҵˣԼѧţԸûУѡţʦүһ϶ţҿ󳤰Ҫ갡
ðɣˡ
λŮѧɻع֮ʩƫƫЩɵûκԼȫŭԣֻôһǧɷչ˳ţ
˵ǳء
ҾͲˣ˼һɣΪʲô˵
ǵ˼ͲһͷŭԼһۣҪɣ볹װѳתͳһִ˾뷨ʦУʲôϷеֻѧѵ޵ķţķһŶѧ
һû̫ףŮһȺŤƺ˵֣ŷ£л˼˵еſ˵Լĵ
ȴֲϣΣŵԼ飬¶Լ֪ˣûҪǰȥѾӵ´ѶϢ㲻ҪǺ𣿶ɽأԼȥȡɣֻҪͣɽŶҲûʲô˵ġôɶΧֱūˣûĶܷչøһЩ
ü˿Ů죬ԥǲǾôȥȡأȴӰһǰץŮĳɵһӺըըһ㣬ҷɣŮˢһ¾ͳǰ
ȷе˵ǱൽǰģǱų﷢Ĺޱ
Ƿҵġӽµˡ
ޱôһ仰صȥĿˡ
⻹ЩûзӦҿ˿ɵ÷۵һ̾ΣǶȫʦֺȴôĳͥӥȮɽϣΣͶ㣬߹òã
ס죡
˵
Ͻץ


1188 Ůܲõľ
еĳɷʦըӪһ㣬Се˹Լŵ졣
һе˼⻹ǵһûԱ¾ҪͶģæһס֣
һɤӺȵ죬Ͱѳ˸סˣȻһջ𱯷ߣȴǲ
ûУûУ
ʲôӰ
Ҳһͺȶϵŵˡ
Ůȡʱ䣬̳ɤӴ󺰴Уɷչǧ꣬˿ʦŪ磬ûһĵӣɹֻܣ͸µˣɵķʦүǡڶʲôˣҪʱҪпѧչۣǻŵʦүǵţΪʲôǧɣ÷褹ʡĸƹǣ·ҰʳҰʦҹȻȹ磬ǻһзûСʱ򣬲չڵɱҪı䣬ҪCHANGCHANGCHANG
ö˶˵˵йʲôģҲ
Ů켤۸ߺ˼֮˵ΪɽֻӰ쵽һʡ֮أ˶ܿǹҪԸ㷨ʦ׼ѽʦľ棬ھѡʱˡɽЩѡҪ⣬Ҫȡԭһɣ˼Ǯ˻пɽŬһʵڲУתͷͿаǷһʱɫǳʲôʲôûУûˣûǮûλûôҪӣɽĶѸɽŰ嶼ȥˣô˾ȻһֱɽŲϳᵽ·ϻôϾʲô֮ҪҲûû߲ħ޿ŵľͺüƨʱǲ粻ֻõ簡ˣûб£³ƳαıʣɵסڣһᣬɽϸտʼҪھͶȥĻˣǾԪϣȽĻӣһ͹ٳԸˣǵãʲô鲻ܳɹʲô̫ʲôŲɣǷƨСٴϧ˵˾ͶһȺ޵󱲣ҷһʦүֻɽһһŴƴ³ɵĻҵô˼ûʦү֮һһȺ߹ڲվӣȵìܼҷվӣǾǱεǽͷݣı߶ǣ
üһһͨ˸Ѫͷ
˶첱Ӵ֣ŭ㹻ˣôôͽҷʦбɣôƹͶͥӥȮǳΪʦȦЦƹͬżǵ᳹װܻ
Ůظ磺һȺõļһﻹиƨ˵𳤰ɣ˭Ƶ𣿲ͶͥѵǱ竵ĴȾ͸ߴˣ˼һ仰ԹԵʦүµǶȥˣԺʲôȥʦүһ汧ȱˣһֻݹٷŻյƣⳤг׵ӵĳɣǳϻ͵ϵŵĳɣ
˵Цһ۸ߺ˶ڣȻˣΪʲôȫͶƱǵδеӶɵˣ
ã
ͻأشһžͼˮӴӿ˳Щʮͷʮ˾ˣϵǰŲ죬һдţ֧ŵľſ룬άɵ쵼ģ
üһ˵ҲǧˣѹѹôһƬһȦΧˮйͨ
֧ŵľ
ҪչҪ
֧Ŵȫµĳɣ
򵹸ĳϻᣡ
CHANGCHANGCHANGCHANG
˵۸ߺܿͱȺź춯ء
Ϊ׵һ˵ңȴЩģоͳźЩ˴ȣȥʲôͳ췴ȴûǣȼҲûŭС
Ů־ܣ˫ѹѹûУĺɵ־ֻǴϻᣬҲǴɣǻʲô˵
öˣָŭ⣬㣬ͽݲ㣬㣬ҹ
Цݲңʦүݲҡ˭϶Ϊŵģ
Ա̴𣺡⣡
˭ʦү̷ŭģ
⣡
˭ǴӿͰ͵ڵĸԣӵģ
ţ
˸ۣϳں
أͻȻؼ׿ռðͷɵŰϽɻ


1189 
һﻹҵأæʣھͳְѳɺƽ𣿲̫ʰɣ۵ء
ʲôƽ˼ҶҪͶˣ㲻Ľվվ̨ѵһ֣ҪܸڼѵԱһֻޣǿдļӳɣϵúõĻܶһʦˣԹķʦٳɷӣӲҪЩ˹⿿ѵôܳŵ̯ӣ
úе
ʦô뵽ôó
ЩɣҲϸʵʱ򣬸Ͻվ˻ʾ⣬Һã룡
Ů죬Ŷǳѹѹ֣Ұһ£Ҫˡ
ڵźֹ̾ͣˣ˶۰Ͱ͵ؿң壬һΣͻͣ߶ţƺ˵ܾøӡ
˵ʲôأ
ϸ룬ſ˵λɵͬҶ֪ݣɽʡرΰ¼쵼С칫ҳμרңʱʵ쵼СĹĿɽʡڷʦ࣬棬ʦҲ뵽ιĿЩΪǶԷʦԼ־ӴʧȥɣΪĸӹҪ˵Ŀ⣡ϴûƵɣûܣҲҪɽһ˻ᣬһӣһѹͬǷʦȻǿƾʲôɾͿԸ߸ȨССɵķʦȴòƶһ򣡴ͨǿƶ򣬴лԽ׳󣬶ССܵȴԽԽСòκηչᡣǲƽǷʦĽ׼̻һάϵˣǾϲ⣬ΪȵȺģҪ˵˲Ǿ͸ǲϧԼײɵΪıôˣǾҪϵǾҪƷͳһϵǰзʦһƽȣÿʦֳɣһķչᣬܵһĹҸƾ¾Ĺƽ
˵ÿеɣʶͣĭףгɵӶôкá
ˢͳˮݸңΣȿˮɤӣ
ϣⶫ׼ͦȫ
ΪԷһûҺȡ
תͳȴ۸ߺǿҪĸﳤɵ쵼ģʽŸϻճģʽΪżӳϯķʽͦӣнкõģвͬģǿҷԵģģȫ˳ԼڲɱļһȻԹ۴͵ģڸɸͬʱҲûǣ˴ǵһ£˹ϸСʳ
ȻͻȻȻ׼ֻһСʱʱ䣬Ͱ¶㶨ˣΪ׵һɳڳȨܹг֣⳹ɡ
⹤Ҿʷ¶ûֱʡ
˵ˣȻѧϰվǳԼҵӵܣѧϰô꣬ҲԼͱһֱͶԳɹʲԷ״Ϊ֮󣬱һֱʶԼɽŴɽһشԣȻóɹȴǴܵϻĳ⣬ַչƻ޷˳ʵʩһֱԤıƷϻᣬֻǿûкʵĻᡣ
˵ɺˡ
˵ǡǱѣ˵ǡ֮ǰڱ̳ϱԹ飬˵ĺܶƻʵǱѺıߵģ˵ȷɽ֮ǡøϵȻ˳顢¶ǾԲ֪ġ˼ҵɻͨѡ¶˵ֻгڲ֪ġ
ôһ˵Щ֣ʦ֪ǵ飬ôң¶ǰ˵һ²ã
˵ɽϵĹԱܵԽ磬᲻⣬ɽҲ⣬Ҳ⣬ֻ·ɺϵĻͲһҪǸ㣬ȥؿ͵һʱܳˣʱҪǽѵĻǾʦɵ֤ˡڣûκϵ¶ȫǳڲֻǽѡҪǸĻǷӣܲҪҲ֣Ǿ̫źۼˡ
˵ʦ㣬⻰˵ģĶǷˣ˵ʲôʲô
Ц㻹أԴʶÿ㲻ʲô㶼϶δδûԡ
ʦǸҼС˰
˵ؿ㲻ǣôզСء
Ǳæˣǽ嵽칫ϲ裬ϵģҲкͺȫʶһᶼᱱ飬ֱӾ˵ǵ


1190 ߴϵ
⣬ָߴϣһ˵˵ĸоҲطͬ졣
˵С·⻬Բ󣬲ÿһʱ䶼ɫÿڴӵʱ򣬶￴ȫͬӰ񣬲ӻԵĻûͬӰ
ҲŵҪݡ
ʦүѵ֮鷢ɫâһûӰԽ϶Խߣͬһ˻ûӰľš
ÿֻѡһţŲҹҵͱһѡͬѡڶ
Լ˵ʱ򣬲ûûӰʦ裬һǵˣǳмӦǿҵĵӡ
Ҳûм
ڳɽŵĺɽΪɽأʦѵ׵ӽԲ׼ɽߣɳ߼ļ϶ʮ׼롣
ҾˣɶһǧˣôˣһľͶôû˽ȥ
˵ˣФȻеģҲʲôǿɣвФԼ͵ɽһй˽ɽͼȡǵģǽɽľûһܺö˶˵ĳģٷ֮ʮŽȥ֮ʧˣֻĩʱһӽȥ֮ųȴѾˣŵòᣬҲ֪濴ʲô
Ҳ˵ղſôʹظǾɽźɽ뵱ʲô·Ҳ뽻ʲôͶ״ɽȥѰ·
ļƻûüʵʩͱƷˡ
˵øлҼʦڵĺıȻ¶ȸңʵе㲻ˬ
Ҳʲô鶼֪ԭĲ֪ǵ飬һȴˡ
ȥ׼ȥɽŵĹ¶ı췴ȲҲˣΪʲôǵҲңǹϵԼ¡
һۣ˵ǳɻܣȻջ𳤰ɵĲչǳɵӣôҲ̳ϸ̸ԼɵĻܲǡȻ̳⣬ǷһƶǿҵĿԣһ㶼̸̳Լҵ˽顣
ҲһǣԼʹû̳˵ʧ顣
ܿ׼ϣԴǰɽеɽš
ɽȻشԭʼɭɵǧĲɽ죬Ҳľ߹ģɽʽֱɽɽ¾ŻߴƷдųɷĴ֡
Ϊ󲿷ֵӶ˳ȥɽֻʣȼصӡ
겻иŬɰǰ࣬ȻλûУǮȴǴˡǮˣȻ͸Ŵƣ½ɽŸͱݣʹòӶɽΪ£ǱصĳҲԸٻӡɽصӺͳײһֻһΣܹʮˣϿʦ˸Ӹɽš
סĵطҪȱưܻþͼ죬ȻصڼӴɨɴ͸¶һӰϢ
һȺ˽ɽţûеӳӭӣҲûеӳѯʡ
˺óһ·һ䷿ҵǰصӣ۾شϷأLOLվſںðŷ֣æҵͣ
ɽűͲģص͵Ϊֻ赭дѵ¶λس϶ʦԱߣҲ·ͨɽ
ʦȻȴֻһľƵļ׷ӡ
ôһܻ֮ʦźλãֻΪǵ곤ʦүϳʱִסɴ˲ŷչƳɵķԴġ
ʦôƣ࿴صȻҲܽö໪Ҳ䴿ľƵСݡ
λȴûèţһŰʦǰ죬Ҳû˵ʲôֻǳĬÿſڡ
ӣѾ֪ɽ췴ƷϻͳεˣֻѾ£Ҳûٳ⣬ΪҲԼ֣֮£ֳֻܱĬ
Ҳǣǽʦ
֮ǰһ˷һī
˵ƽذâīڣ۾ʹԵʧ
˵ôأǸϽīϣޱԾǸάģҵļ֮£Ϊѵشˡ
īһţͼ˳ɵر顣
һ飬Ҳɵôһ


1191 ôڶ
˵ģһҲԲ״ز
ҪǷϹţǰ滹򣬾·߶û˼һͨʯͷ
˵õĹâأ˵õԲأ˵õϹ۵Ľأ
ôÿʯͷڶ
ǲϲ֮Գɽ֮ǰȰˣſڼʯͷϷȥӦ
ֱҵ̰
Զܵɽڳô飬ѵΪ˿һʯͷ
ȴһ۾ǰߣͬʱ˵СЩȻī⻹̫ۣòҪֱӣӺӦ˵ĻâȻͻ
ͦô¶ġ
ŤͷԱ߿˿ϣȻһҪϹļƣֱǿʯͷ
ޱͷһһҲ
ҾͳԾˣϽʷ𣺡ʦ㣬Ҳôۣ񣬶û۾١
֣ص˵ⲻǹ⣬ĳַҲܸоֱӵĻܺܵ㡣
ʹޱҲôۣ
ޱü˵˭˵ܾôˣ˵ˣڵԷɢĵܶϢûйûϵ
ʲôܶϢôʲôûп
ãȻܣҶһҪϹ۵ӣſҲͷ￴
ѵҵĴ򿪷ʽԣԿ
ϸ˿ǿʯͷ˵ģ˵ˣǶû
īеڹ⣬òҸɴīժϸ˿ûʲôرǰϸ
Ӳжô͵̨Ӹǰˣʯͷǰһر֮ûС
һ֣Ͱʯͷ
Ҫ⼱𣬡ûйطֱӽӴþκˣˣˣˡ
Īؿö˶˵ôˣһһı顣
û¶Сʡ
ʲô¶ҵ˵ʯͷͦ㣬һʵĵģȻ۾Ǿֻϰ취Ϣ߲塣
Ҳ⣬˸Ϣʯͷһ壬ûȲɼʲôأʱһƬУ
ûۣ
Сģй
˺󣬱𣡡
һٴеƾˡ
һϽϢ߰γʣʲô
Ѿ˿ȸˣС̽ͷʣʦܣ㿴ⶫĹ⣿
ҳʵҡͷ˵ңҿҲʲôӣһʯͷ֣·־ܼһ
ˣ˵ǿʯͷôܣ߹СϵʯͷǿԲ״ǿǿ͸ǿӰˣ쿴쿴ֻҽӴܻûôӰԷ˽ӴʱûӰһֻſϣ˵ɣһ¶ѡ
һȺҲﾪ̾𣿺ƯһҲ׶񡣡
Ҿ˵λҲǵĻԣʲôûпǲܵӰ죬þˣ
ⲻǻþޱն˵ҲάӦеĶûĻӦϢ֮ͬĶͨͬʣԵͷϢǵάҲڼΪƷ˼λ滹֣ѵȫȫӷŵ¯޲ѡģǰұȫߣû˼벻ųôʱ䣬ȻͼôάͶάλ棬λһ⡣
˼ؿŵ飬֣ϣһã÷˻һƺһ͵̧ĿüһҲ˵
ҸϽʣôʲôˣ
ޱ۾Զնҿ㣡
̨ʶϤ
ǰ˻Σɶ⣿ʲô㣿ѰΣ
ޱһưҵִӦĳļ䣬رӴʱѾҵˡ˶٣ü˵һΨϢܹ㡣û˵ʲôܻôãӵôӴʱô
һɴԾѵǿ۲ߣ
û˵֪ǿ۲ߣôǧٹֵĶءʲô
Ҳְʯͷϣ˺һȻҲ͵һ̧֣۾üͷ
ˣʶĶʵոյõϢ
˺һ۾Щɻ˵ҿĺǸֳ


1192 ʦǸ
ֳ
Ҳ̫ˡ
Ϊɶô
ʣ㿴ʲôֳţ
ͷ˵СС˵мģһǧٹֵġ
ѵѣҲ²⣬۾ӵϼң˼ϼҵ㣬Ҳ˵ֳ
˵ֳֳִϳһŵӣһһ䣬ÿһһһ׺ͷڸЩιʳͷŻɫĵۣͷϡģˣŶˣͷиɫһиԣ˼ϸ첲ƣȻϡ
⾪㵵صüкʦү
ҴΪ棺ʦүǺʦүԵ͵İɡ
ȻΣôҼʦүʦү䣬磬ô͵ʦүµʱ񵽵ġ
Цʦүü֣ߵܼˣ˵ˣëûһ
ϼС˵ûëֻۡ
û¶ʲôҰ
ҵϼһۣҲܿʲô
ϼЩηؿʯͷҾͲҪ˰ɣ֮ףСĸı
ԣԣôϻҿηηӣɴʯͷһţϼ˶ˡ
תͷ˵˵ʦү͵ģ㣬ʦүǰʲôɳιЩط
ſڽ֧࣬˺һ˵ҼʦǸ
ұ̧һ˵û뵽˵תͷϼǳأû꣬ͽʣʦүĳɶ֪ӵҲ̫ˡ
˵ɵ伮ûмʦүĳ͵ɽǰľȫɽԺôħɵ¼ǰһʦү¼ȥβùҲû鵽κһʦүǰϢͺʦүƾճڳɽһ
ϣû뵽Ҹ˵ˡ
²ƾɵʦүŸĴҡҪιµĻ׵Ĵ˵ô˭û˵
ƲĻλʦүǰܿĳֳصԱιʳҪˣֳزԼҪ¸ڣԼòݽһӣô³һŭ֮£򵨱͵ˡ
ôˣλʦүǰιԱʲôط˼ʧˣûйϵҪǣܹҵĻǲʲôⶼˡ
ԽԽԼֿʯͷûϢ
ͷһϼʯͷء
ԣҲڷе֡
ճ죬ͷС΢ţ廹΢΢ӣ飬İ鶯Ƭľжϣ϶ɶɶأ㶮ð
ʲôʯͷֱ̫߳ôˡ
һִʯͷϴ
ϼĽһηѣ۾˿ң۾Ҫγˮˣҵʱǽһֱ̫ôˡ
ʲô㿴ʲôˣ˵ôʱ䣬ˬ𣿡
ˬʲôɳ㣬̫ˣϼˣһۣתͷܵ˷󣬵˵仰
ʼһ죬һԣתϼĶ˼䣬ϼÿϺƨˣߵòҪҪġ
氡Ͻչȥʣ˵ʲôأʲô
ϼҲǵģʯͷ߳¶ˣȴ˵ֱ
ƵһߣſҶߣ˵ԼڲͣĽ䡣
䣡ʶõ̫ѧˣžžžžžž£Ǳܲµó
Ҿʣ˭Ǹ𣿡
ѵ飬ͱǸɶ˲ɣ
ǣ˵ʲôУ˰߰ɽʲôУкö˵ֵĶ
ˣˣֱ֪˵ʲôˡ
ôؿڵڡ
ʶϼһۣﲻֹ벻СҲͦؿڰЩ߰ĶȻöĻͦܣ˲ò࣬ˮɶֵƷζĸ㲻
һѣʲôأֲʵԸҹưӦǺļ䣬ЩǺ飬ǽӴʱ򣬾ͻȡһݣܶ٣йϵޱ㹻ǿ󣬶þͱ˶࣬һԶȡ˺ȫļ䣬ŴԶż䣬ԲŻпĸп
˵úеôһ߽ѧĿ˵ĸϽţ
תҲȥʯͷתһ룬԰


1193 Ƿǲ
ҸղѾʯͷˣ
Ҵӹĺòá
Ϊʲôʲôûп
ôһʯͷѵҿ²˵ɣ
ת⣺ʯ鰡ÿ˶ῴͬĶ𣿡
϶˵ǵģÿ鶼ῴͬľ󣬻ʣݺǿգսֲһУҽӴʱе󡣲ÿֻеһνӴʱܿԺٽӴʲôˡ
ָָԼıӣΪʲôҸղʱʲôûп
ŷӦ쳣԰ӴʱôûпκζѵǰӴ飿
ôܣ粻ôһ֮ǰûǳȥӴȥ
һʱ˼⣬Ѱ˼ʲôԭأȴϼ˵һ䣬ſΪ㲻˰ɡ
ŲأȫҶˣ
Ǹòãүүϰ˱ƶũɷݲҪ̫ð
Ҿ˵ʯͷ߳һ߷ȥɣҲ廰
ϼɫָˣһ仰˸Һһ㵽ȥ˵ˡ
֪ȴ˵԰ϼ˵еⶫֻܶӰ죬ϸ˵ѾˣƵʲһԾӰ첻㡣
ãûôأȱ˼ˡ
ҲҲԣޱҲˣôܵӰ죿
ޱĬƬ˵ڵ״˵ұ࣡
ôġ
ˣҲ¶ǲҿС˼̫ðˣԼֱӲ͵ˡ
һְǶȥҪʯúģ
ոϢһ壬ǾͶҪϹۣԵǳȥ㡣
ŲģΣô̸ҪҪԱ߸㵱롣
òţһʯһѵҸ˲ɣ
Ҳͷذһ˳ȥȻָСһȫʦߣһأ簲ˡ
˶Ҹ£ǰһţȰˮƿǰԷһȻϰߣʮϢߣƶӲ֧ԮԤۣŰʣһ
˳ûκ赲߷
Ϣ˳Ϣ߱ɻ
²׼úùۿһ֪ϸһЩϢôЩߣûӰҲûʶ֣ʲô㣬ʲôֳʲôؿζžžžһŶûп
˹ˣ
ҲģӴɼȣıռΪɼӶᣬϢܿöȫɼʶѰطţȲýϢͬ
һɼ㹲ʮӣûκһϢԲɼһ֣ͣʶԡ
ҸոӶԲɼһָȥôεľħ񶼱ҸˣԳʯͷѵܱȸָǿ
ϸһ飬ȻˣʯͷϢǶ˵ѾˣȫƾϢӣһȷʯͷǰҪжϢӵĻҲͻͬʱʧϢϢҶҲˡ
Ƿëûˣ˼ҳ֮ѡٹ߸㻵ˣⲻøƴ
˼룬ϸһĥУ¶ҵԮæ
õȻҷ𣬲˵ҲĻǷҪ֪Ƿǻ϶ѵң˶κˡ
ҾͰ΢Ԫ˳
΢ԪһҪϰԵűԹ
Ҹæ˵˵Ųģи¶ҪæҪ˵һ仰ϻսŮ¸ڡ
΢Ԫ״Ƿʲô¶ˣ
ҪҪôֱӣ˵ôֱ׺ӵĺòá
ûСһָϵʯͷ
ɶ΢Ԫͷָλϸֿ¿òϸ˵ͷſˣ˵ҿûʲôⰡ
ӶϢĶˡ
ֻøͣﱾӦһԳʯͷҸղֺ˵㣬ʯͷϢȫɹˣԴϢǶȣʯͷѾˣʯͷ˼ұҽ취ôʯͷԲȥ
΢Ԫü˵ϢӶ¶ҲףԲȥ򵥣ӶϢȥ͵ˣ
ϣô򵥵İ취ôû뵽
ԣڰͷ˵ʱһͷϢأҲûͷ񸴻
תһ룬ûйͷϢȥĶģͷȻܻԭˣҪʯͷʯͷԭϢû׼ܻԭء
Ҳûбİ취ҽɡ
̰ӶϢʯͷ
һһ߰ҸոûЩӶϢýͬ
̾Լȼ֮ȴžһ죬ͷһҲɵôһ


1194 һ
ʯͷôˣ
Ҳ̫ʵˣϢͻ³أǲǼðαӲƷ
³ԺûӰϹѡˡ
泤ĬأȴǶʯͷͻȻһ£ȻǴһСӰĶ
ĺСߣںںڵģʯͷһŤŸϰգһֱǰ棬ֱӶӡ
ϣߵͦϵģԴϵĽǺߵĺӣһ
ۣͻȻ˵ˣ꽫Գ˯лѣк󣿡
һɴһִ˴
ҵָͷ˿ɿ˵˵ҪɣҿһԸ
⻹ǸأԸ
ҵԥ˵ǰɣѸһã
˵Ը޷㣬뻻һԸ
һŭҪˮ޷㣬һԸ㵱ǵûоͻһףԸϽѸʵ㣬Ҷְ
󵨣΢ķˣôңŭ⣬úһͬʱǴգ۹ͱøȴϸʮ׳ڷ壬λļ֤ߣάͬߣᣬᣬᡭ
ô£Ҫˮ԰ʲôһʹŲ͵ˣԼ֡
Ҹû꣬һѾ;סĲӣϣʹգ죬¿ˮͷᣬϽ¿ˮ
ǲ£ģԴĲӣҡ
ҸŪ÷ˣȻ¿ˮ
Ͼǲˡ
ҳ˸Ϣϣв֪ôʯͷĲҰѲɼϢעȥĽҪǲˮãҾͰϢٶûʧɣأ㵱ɣ
ᡭ
ôᣬ첻úýѵѵͲ֪˭Ƭ¶ϴ
˵
̿ʼѹڵϢ
Щ߰ıʻһ仯ûУֻмĽϢǸղŴʶʱϢıԵִȥġ
ᡭ
ͦǿӲġ
׼ӶһЩȴ˰ء
ǰŵλûشмλȫʧˡ
ô¶
ҲӶˣϽٰѸղϢȥ
ĺؾֻ֣ҰϢȫȥͷβȫˡ
ˡ
ǰӶʱ򣬾ϢӶˣȴȻᱣֻûϢ޷ṩЧˡ
ᡭ
ڽиͣ
ǺܵⰡΪҲôǲǣ
ҾͲˣҵҪ㡭
أ΢Ԫǿȥˣ˵ˣô˵˼Ҳ۸ģţƴˣҲܰ۸ǣ˵Ҳֻ˵ſǸúģȻǻǿ϶ܹͨ˼Һú˵һ˵ʲô͵ˡ˵μ棬ʲôãӲ˼Ҫ˭˭ܴӦǵŷֳĶôһزǡ
Ŷ˵úе
Ҿʣ˵ҪѣʲôάʯҪҪǺöһֵüأҪȻṩ㼦Ѽ칷󹬣
ᡭ
һͷ΢Ԫͬ⣬Ҫǰ˵Ļܲõѣ
΢Ԫ°ͷ˵׼ҲԣһˮǾͲ˷ˣˮǷյ˵ͷקһˮȻҪȻ򣿡
⣡Ҳһİƣǰ鶯Ƭģһǿˮͻ
ɨһȦʦҲ̫ˣ鶼Ҳû취ֵֻˣſڣƿ˵Ⱑǳûп򣿡
򣿡һã⣬ϿһۣͻȻɫ䣬ֶָˣ̶ļУ
һȺ˶Χһ۵ؾУͷʣǴŪģѵ
ǰղˣʹˡ֣µ˵ҾܿһôҲʱˣͷˡʦ㣬ûУãҪѣãģұ֤Ūѡ⣬㻹ŸʲôŪǵˮɡ
𲻽ʣҪ¿ˮʲô


1195 
⻰ʵö֡
˵㲻ǵѽʧҸղˣöϸʵ㣬ֶֻˣʦģǸҲøҲø⣬ϽģʹŪȥģŪĿˮҾͲҪˣ£㰮ôô뿴þͿá
ָҰֱУһֵıǡ
̾˵ʦܰѲˮ
ǿˮҴһʶ˿ŵңҲˣͬͷ
ǿˮ㲻˵ҵʱŭˣӻΣ֪ᣬõĻ˵תʷ𣬡Ѳǿˮʲôɣѵɶ
ԽԽ㤣ѲȡѻҪߣһѲɣ
ᡣ˵һڲڵʣͨ۾ڳģеƽ´ͨתӵĹЧ
ԭǿˮᰡ
ҾͷˣղȫԼԼ
Ǿ͸ðˣ׼ɣϽҵˣ첻ֵдʮϵӰҿǿģٺٺٺ١
ӣٺЦԾɱڣŵɫˣǺɫôе㷢̡
ܻعֵ˵գΣ㲻Դ
ĳض˵Űʲôˣѵ㻹˵ǿں³ʱСѧʮΪʲôʱĺ꣬㻹ѧģôŴ˵ءôˣͱ߶ֻ𣿸ôͲÿܺӻ첻Ϸأο뵱ʦүѵѵǿлһҲǿģڴڰѵȻͷ֤ȵäȮģҲߵģûط
ǣǺСģĻһᱨʦүĺһֻҧһڣðɽȫԵˡһͷı飬ʦүµѵ˵úǳСǳǧܵźı
˼ѾʧôˣĻ塣ҿŵòᣬͰο˵ȻҲû⣬õ֮󣬰ɱˣһûԹأ˵¿⣬⣬ÿ磬ʲôζ
ᣬʹ
תοİɣʱµ㣬֤ͷҲˣΪ㿴ô
ᡣ
˵Ǿͬ˰תͷԷ˵̸ˣô׼ô׼ɡ
û˵أϼСѣɳӣ˵ɣ
ȫŤͷϼ
ϼһԽԽСңҾ˵˵ܲ˵ɡ
ôô˵ѵôһһ᲻֪ѵڳλ۾Ϲ˿ʵ
Ҫ˵أı죬ָ˵뷨Ȼг룬ϼ϶ǿ˲ųġ
˵Ϊ˱մòãôôûʶĶõһʦȻܡ
ɲǼ򵥵飬Ƭﶼݹˣ߸ĺͷˮͳأ߸Ȼ߸ɱ̫˻ӣ߸ֺȥ֮սλⶼһϵģ˵
ô˵Ƚң˵͹໥ǣӵø֩һ˵һ仰Ϳܶһߣָʲô¶ء
Ҳ˵Ҳ¶ֻ˵ᱨޱɴ֨ڰ˿ֻܱ𣬱ܵҵٻ֧ʹҪȻҲܡ
ҶװƣǾ־һͬڣҪϼ죬¶ͳˡ
ڷʦеиѧڶ壬˵ͨװͿմĹѰһ¶װͿܹȥġ
˼䶼ôûˣڴ˽磬Ʋˡ
ϼһڣͲװͿˡ
ҵϼһۣ¶ûˣֻܴŶŶԭ㿴Ϳģˡ
΢Ԫں죺ֻ͸Ұɣұ̵֤ʵʵʲôӣ㻹¶
תͷֵ΢ԪһۣôϻѵħĻˣ
ûУһ˵΢Ԫʵˣûʲô¶ҾͻصˣǱæءһˡ
ֻðɿ
Ȳ˵ҲĻɱҲŪ


1196 Ѷ
˸ۡ
˵ǻ
Ҳɾ֣ѵǽʬܲǹɣ
϶ˣֵſرеԣһҲá
ҵĴڱȽϸӡ˵˵ţֶˣһ˦ӣЩ͵ȵĵά˵޷⡣
ϣϸװƵģװƣҲˡ
ˬصͷ˵ȻҲ˵ûˡⰡ׼裬Ҫġ
ãȻʣҪʲô
Ѫҽ˵ôһֻ϶Ѫر࣬Ҫǲţǲʵضǡ
һҶ˵ûѣôҪɱҡ
ѻһȻûˣһʲô˷ʳ𣿡תͷ˵⣬׼ڴĹµġ
ŵúֿʼˣҲǻûѪҲû⣬һҲóԣԣǸܳԡ
ô֪ܲܳԡĸͣ쳯¾ûвܳԵĶһγԲˣǿ϶ķԣο϶С԰һ˲óء⣬׼Ѹӣһּ飬һ鳢ñﶳϡ
ӦһתҪߡ
ȻȻôУһΪƾ֤Ѷڣʵ壬ܸоõΪеʽ˵̫߼޷ԻΪʵɱң̾ͻɢʲôҲ̲У֪ôϳѣǲɱңҾͰǺϳɣ
Ѷʲô⣿
άô̫ˣѾӴǿڣǿ˼άڣֱĳѶڡ
ֻÿϣ
ػ֪ʶȶﻹҪǿʦȻûʧ˵ȷ˵Ѷڴ¼õĿţĿǸֱϵֱӴӦǺǰŪģֻнӴ˲ܱĸоһϢ
ˣԭǸƵԡҿ̫ôˣھȻڸһ˵ôܸ˵֪£
㹻ǿ߷ѶڱͿΪһ֡¶͵ùޱˣЩпȻ˼䣬ͲܳάȵޣӦеı죬˵Զ޷ɱֻҪʱ㹻ǡʱͿԽžǴġ
úˣϸһĥʲôף֪ʵǺµƵԣ߻ŸΣô˵ǵųʦүˡ
ͷ˵ûҾǺԽҺˡ
ͷ˰ѵǲװƻˣ⻹ûأ̲סʼװˡ
ðɣˣ˵˵ôϳɣܰǺϳѣұ֤ɱ㡣
ֵ˵ɲ˵ϳĲ֮ء
ν֮أǾǼǮ׼ʨӴ󿪿ˡ
˵Ĳ㣬ҿҲһ㣬ĺһ̰Ľɫ
Ȼǲ֮أǾͲΪˣ㲻˵ˣͷұʺˡ⣬ôվסˣϽʹȥҾðɣȻǵ֣ҲһǵͷǳһʲôζȽϺá
˵ǲɵ˵һɱͻɢôɱֿԣ
ͷοؿŷ𣬡СܴɣԳѣڿįĺܣֻҪѱ̺ˣҪϵǣҲժһ
û˵ϺȲɢŻʡ
һͷ⣬ϺϲԣǸϽ׼ףʵӡ
ˣ𣬱һ㶼óԣֻҪǱ֤ɱңھ˵
Һһû˵
ֻü˵ϳѣҪȡԭϣҵʬǾڳɵĺɽȡһãǶ˵Ҳûʲôôˣ͸ˡ
ôʹ˵͵ˡ
ĶϹõѲ¶
Ĵֱɺɽ
ɵĺɽһɽȣȿϷƣ
ɽıڶǵ£ûκȥ·ȥɵĻǾֻ˳ɽȥȥ
׼ӣȴҽӽȿУȰ˵ǻǲҪȥˣǧǽɽȵģǷǿҲûܻųģʦļ϶ʮ
Ҵ˵ڻʲô϶ʮʵɽʲôã


1197 һʦү
ãȻ˵ûʲôãҺҪȻʲôҾͲ֪ˡ
ðɣˡ
ֻת⣺Ǹʮʲôţ˵
ҡͷ˵ֻʦѵһΣɵ伮ûκμأԲŴû
ⳤʦֱĺ󱲵ӣȻҪһֲ
ֻʺ֪϶ʮʲô
ҡͷ֪˼ôͼάȵķţִ˵Ǹƣȥ˽ϵսʽ𣿡
˵ôޱһѵάﶼôȻİװƣ
ҿ˹ޱһۣޱûңתͷٿװʲôάµʱ𣿵ûά뿪˼䡣
ŭ·߾ܼȥƣǱϼճģʱһСʲôôͼĵάλ棡ǸάͱǸߵ֪ȥĸάҵЩһҲ߶ȡ
ؼֳ¶ѾĲˣôˣһȻǻðɵӡ
˿϶һӵŭֻΪĳԭܱϣҺǰ棬ȻĻһû׼ͻɵйߡ
ɻ˵ˣôɵ飬ǡǰ棿˵ǡñþôһ㡣
һĳ˰ĺճʱͷѾ׵ÿˣôҲܻù
ԣʵп˾Լ첻ˣºɣԾǰѺŪˡ
ǲ֪Լ֪֪顣
ôһëǮϵûУǹһɽǰɡ
ȻûӦķţôΣգǾֻȥˡ
ڴСҲǸɣάҲսλҲľħҲɱôһСɽȣѵܱȾħΣղɣ
Ҿ׼¹ȣ֪һͷȴһҵؼ׿ռֳˣŸӡ
һţк˿Ȱæȡһװһƶܳ
˶ߣ·һֲżޣͶñʻȥģֻ۾ھģǰ顣
Ҷ˻ⶫˡ
С޺ʽңع۲һķһôüª˵ôֻ˼Ӿͻˡ
ʱ˺üһֱûóû뵽γȻˣҼʦ̫ôб޻ˡ
װ֮ܣǿܻ첲ȣתתԴȻ󷢳һӵ޺ʽңع۲׼Ϊ񡣱棬ֻЭ۲칦ܣ޷ܳƻ밮ʹãи๦½ַʹ󶩹ͷѡϹܶƣַWVOAGACOM
̫ôˣһǮô⣬ÿοһι棡
óƽ壬ܵźţӣȻŲٿһ£û֮Ӱѿɽš
һȻйܶûУ˻ʵˡ
ܺܿͳɽȵС
ƽϺܿʹƵ档
ΪڱεԭƵһƬڣʲô
ƿܴ̽յǰһգͼǰ׻һƬҲ֪ʲôͷ档
ŵͷݵĻζ֮ڿˡ
ǰ׻ľȻȫǹͷ
СС״ʲôﶼУһζĻпͷǵĶ
Щͷ̫ˣڵվޱ޼ʵĹͷ
ӿƶλúٶжϣɽĶʵϾͽڱɽȵ
Ҳ˵ɽﻹһɽ
һʬǶѻɵɽ塣
йͷȻôһ׹ɽǾζһĴɱ
طֻͺⳡɱ¾˭ɵģҲͲ˵ˡ
ȻҲɹһһǵ¶һȥǶɿˣеĶħӣһӵĳһ׹ɽĳ
̲ס˺Դһƣǲɵģ̫ˡ
ͷ˵ֻһ֣ҵóԶʳģͷˣֻ³ֻһС֣ɵġ
һЩԵģ
ⳤɵʦǸ͵ôǸ¹ͷı̬һôôĶȻԳһɽ


1198 ʬɽ
ˡ
ܳԵɶܳԳһɽĹͷԳΪ̬ˡ
Ͼء
ԼʦǸ̬б̼
룬һҪ⣬𣿡
˵ԶɣôάλѪͳ֮󣬾Ͳܿ϶ˣԿ϶ѪͳҪ˵άŴǿ󣬲ܸʲôѪ϶ʳִ󲿷ֵ˶ٴҲȫ𡣡
Ҳ˵ʵǴ࣬ԭͲ˼ֻһ͵֮ܵ˼ĵ
ҿһƽ廭棬֮󣬾ݵӦʼƶ̽顣
Ű˿Ƚžͷ棬ޱȴڵվɽȱϣŷڵһ˼ӣϼ֪ղеˣһһͲӣ֨ˡ
һʱû̽鵽ʲôõĶȻзǶţҲûϼתʺʲôλ棬λǵģķ
ʲôķֻǸ߹ʹӰˣרŴѡγ̺ҵģû뵽ȻػģҴ˳
⻰û˵꣬Ǳ߷һʦܣ
зˣ
ҸϽչȥȴƵһŵļᣬǸе׵Ȧ
˸ȦСеظʲô
Īأȴ˵ҸղŽӴʱֳһģһ㿴㿴չȥǸεʯҸղҲˡǸֳ
Ҳɴһ
ѵӳʱ򣬹յĲֻһбҪȻôܽһֳ
չһۣ˵İˣ˷ǰȻ˵ĸп
˵Ὠİɣ굹͵ȻҪֳ
һ㹻ˣٶҲ͵óһӣһұ͵ҽı飬ӵǿֳһݻһȫµ
ͻȻϼղſĶ
ǧٹֵžžžž
ںļ䣡
Ҳɴһֳеģ
ӵĲ£Ȼö󶼱Ƚؿζܸôô࣬Ҳ㹻ˡ
ŲϵŮٶ࣬ҲС׼ס
ôƣ˼һĿʲôΪʲôֱҲûܳɹ
ϸһ룬ʦ˼ֱأ·͵ˣ˼Ϸƹ۲첶ߵͨûάˣȴܶԼŻ緢涨ִУͷƢըԼɽţֱűˡ
ʺΪʲôҪ
˵˭֪¶ûйϵҺϵãƽʱô˵аǲܽѪͳҪ󼫸ߣֻҪһѪͲܳΪֻĲŽĶܽ
ҶԺĻЩɣǹϵã㻹ܱյ˼ҿ˵ˣ֮ǰΪԸỹǱȥ
ҵԸޣ߷߲ƽ˵Ҫ趯̬ڵʩѹҵĻǣֹǺ󣬿ԽǶλ˳
ʲô̬ڵ㣿úͿ˶ܻص𣿡
ô߼ķţЩάĵ͵ⲻˣϿиѹһάԽǶΧڣκͼԽάȵϢᱻɡϰװһ±ƣȻȻѾϢĽ׶ΣٽһͿԳΪǿ˼άڣ𣡡
æ̧֮ͷһ䣬ǿ˼άҪ־ԣǿУһǿʤ߾ͻᱻʣ
źʱе㷢졣
ʦˣ̫㼴ʱӢˡ
Ҳ˵ʵͦģȻûɵزվ飬ûа취
˵Ķ̬Ӧڵ㣬ӦþϿյǸƹ۲첶ߡ
˵ûʱܰϿǻһͦѹӣʲô̬Ӧڵò˵ô򵥣ֻ¶ûйϵҲûҪֳƹ
ĥأһҵˣ
ҸϽչͼƽƵУһ޴ĹǼܣ࣬عҲиٶףͷβĽȫ֮ûŲ
ţͻȻͺˡ
˵ƽ壬ʧȥܵȫϵ
ǿȻ۲ôӲһĿĿŲܵ𻵣ʮа˾⵽ʲôǿ
ͨ̽飬ƽϻһȵ׵ļ׵ͼҾĵطҲûرΣա
ڼȻȷȷʵɽڣôҲȥȡ
ѡȻĪ


1199 
ǿҪһȥġ
ǵڵ״̬һʲô⣬׳¶ҵİοͬԶ֧Ԯ
˵ԼȥҪ¶ˣٻһǿС֣ܳɽﻹлѪĹҲں
ΨһҪĵֻǡ
˵ֻͷǺ׿ڵλòܹϳӣҪòǸλãǾͲѵˡ
˼Ѿûˣ
ЩѪﲻܲѣͷҲûκô
ȫ׼ɽȱһվʹչҪҰӣһ֣һԾɽȡ
֮ǰһͷһۣ𼸸˶ڽŵעңֻйޱûңڵضŷڵҲ֪Щʲô
㣬ûҪģǸһ㹱ҲǷǷ񾭣ڸȥһˣҲ鲻ǡ
һ̣֮С
ǰǷڵİɫʱſ̽ǣҲõͿж
תɶħ̬ȶ½ٶȣγɳĮ֮ӥ򿪶λͼֳϢߣȫ׼
ƶ
ȫʧ
֮¾Ȼڵֲָ
һС̫
âɽӳͨ
޴İ׹ɽߣӾѹԶԶǸͷۿܱġ
۰׹ǵķ϶֮䣬ԿʴȥԼͻȻâԵʣһԵ쳣ҡ
ɽȵĵ泱ʪŢ󣬺ˮʣȺӵӬ˷衣
ɶħ̬̫ˣٲᱻӸ˸ɡ
ܣֳ׹ɽ⣬߰һСɽҲǰ׹Ƕѻɣɽ֮ͨӲݴϸһӲ֮ƽеߣٿһԲۣ⼣߰ߵ죡
Ȼ
еˡ
ǳɽأԴʦү֮ΪûǸʲô϶ʮԾûܽҴģнûг
ɿǧɣʦүҲǧˣǧ֮ǰôγγ죿
϶⣡
ոΪûйۿ棬ûܷ죬ͷյϸģʹһƬžô죬ԵرãȻʾҲɵ伮أɽǷյģûκγڣҲǺܴ󣬰ʲôã
ЩģǧСģҪʲôԵĵطһҪȳҪðգض˵βĻ¶ĻͲҪˣҾҵѣҲãɾôŵ
⻰˵ģж಻һУܱܻ񣬻Сܣд֣һ˼λ棬ǻǺߣ
Ϊģһĵı֤Բðա
ҰܻƵ·ߣչϵǰͿշУһ·ϾǱڰе޷
Щﶼι죬ȻϻڵҵԭΣϸڴȴϡŹ֣ʲôȵģβ͵ģһֻԴǣͷش󣬿ˮţˣһѰ׹ǺͷԵ͵ң۾̹⣬ҳһŵͼβ͵ͷܡ
ǵ㵨ӣ׳ôĿͷԴˡ
ĹŹֶ࣬ͷץֻ԰һֵǮ
һ˼룬һǰɣȻĹ˸䣬һѰ׹ɽ¡
ԭǰ·غϣȴƫܲ׹ɽֻ꣬ƹ׹ɽǰߡ
ǵ·ƹ׹ɽȴֵѾûˣ
˰׹ɽУȴûг
ԥһ£ûס棬յǰ׹ɽС̫ţ׹ɽķ϶ơ
һƣҾͳһ
׹ɽȻǿյģԿһǺܴķӣǰͣһл𳵣
ôл𳵣
ôƨطȻ˸𳵣ѵǻɽר
ðɣⲻص㡣
صǣǧܸɽΪʲôһл𳵣
ȻֻʽҲһǧܸĶòá
лֻڳᣬͣǴǰ
ǴӿӦ䣬еϹŸӣֻñӰڵסˣּ
˵İ׹ݺύһӵļӣպڳ㹻гĿռ䣬ܽʵӡ
̽Űѻ϶뿴Ǹϵʲôֶ
ֲСײ˼һİ׹ϡ
ҲǺǼ鿴úܽʵİ׹ǻһ¾ɢˣеİ׹ǶӦɢɢ䣬ССİ׹ɽǰڷӺͻܡ
¿ϵּˡ


1200 
ǽ⼣߰ߣմҳҰбƺʱпܵ
ر׼ӡˢ֡
վ
ϣл𳵣иվ
׵ͦȫģ
Χǻ𳵷ɹȥ
Ѿ̭üʽƤ
ֻСʱٶøţһ˻ض࣬ÿøɳͷƵġ
ȻˣҲԸ˼Ϊÿ𳵶ڴڵʱ򣬸ϰȥүҹꡣ
ûǴӱʡسǵʡȥ꣬ȥȻ˵㣬˵㣬˰
һʽ𳵣ͦиеء
ںģճ࣬ȥ
ѡ˿鲣ʹ˲һϣ˸ۣ滹г˿ͣ
Աģÿһλ϶һ˿ͣͳһľװֱ߻ʽĵװǹ
Щ˿͵Ȼܻǻŵģ͸͸ˣ·ֻʣ׹ǣһббؿϣƺܴ
Ȼһ˱
ƷͲǹʽٲǽı
һ˱𳵣ȥʿͣһֻܿɵɽ
ý
վСյˣʶķһۣȥһͷͨηĳ嶯
Ҫõǽ⣬ǶģлͨõûһëǮϵ
סǿҵĺ棬ΧǸССĻվתһȦûκֺ󣬱תȥȷ·ǰɡ
ƹССĹɽ֮ڿ˿֮ǰǸֳ
Ѿ˹ȵ׵ıԵشһżֱֵɽڵ¡
ǾֳеĿյϡ
޴ɰڳ׳Хͣ䲻ǰǺεȵ硣
ܵǰʮԶط˼ӣһ
ҹȥһֺۣܶಿλҧۡ
ǱʲôҰ޸˰ɡ
Ȼţǽͨλͼܱ߽й۲졣
Щ΢Ĺ㣬ȥһЩŹֵĶսһûȫõġ
ȷûеǱڲ࣬ҲŷɵϷպ˵ģԴĺײλ׼ȥãһŭͻȻը
ħ
˸ۣлˣ
λͼûʾ˵ڰ֮⣬Ťͷܿ˿ûʲôˡ
ͷ¶β¶ļһ
ת֣ȡǿǣؼ׿ռ䡣
һǳɣѸ٣ֱ
ȡǲҵҪĿģǴҪģȻ֪ҿûʲôøУҵȻܷ¶ȴȥ˭ڳȻ˵㣬Բеȴǲġ
ħôʥŹǣ
ӷŭˣըװڿ

ȻǴֳﴫģӷӦ
ǸϣмᣬдߵС¥
ҳС¥˸ָϻ˵չ߷ɣ
õˣȻ˲
һɣҲͷ˶ʮ׸ߵӣ۵һײ˶ϡ
ײÿ̫ˣҵĸоײһֱӾ͵ȥˤϣͰǸɢˣ

ǸǾŭź
С¥ˡ
һɫӰС¥г˳Ҿ͹ˡ
ҴǶƣǸӰͳ嵽˽ǰûҿʲôģأ籩Ĺˡ
ƺϸͬʱ̶ܴ̣ƿƺǰĿռ䶼г顣
Ҫһý
̺ԥˣ嶼ȼ
ȼƶʹҵٶ˲£ֱͻϡ
һ죬ԭվŵλϣһ޴İɫȦܻɢצĺɫӰȦ׷
ˡ
ڿŵģǽŽâϸ˿
ͻȻðһһɫĿӣЩɫϸ˿ʹһֻ״Źֵĺ
ҰγɳĮ֮ӥע֮Ϣʼ
˫ƵӵХ
ǸӰ˼ûУôֱֱǰ
氡֣
Ȼͱӵǰӵ޴Ķ赲͵ͣײúһͣ
һһǹڵϢ˵ȫˮһСģĹζղ
һǹ㹻Ǹۼһܵˡ
屻úɸһȫǴСС͸͸ˡ
չֹֻͣǹڼϣԼѹǸۼһ
ڲͣҡš
ҡҡҡҡ
ôĲ
ⲻϵĿȻڿٵСԭ͸ˣҡ˼ҡ֮󣬾Ͳ͸ˡ
ָǿҲ֪ʲô⡣
׼Ϣ߲ȥأǺۼһͻȻͳ
ħѰ·
Ȼϸһһ¾ͰӸ


1201 ħ
ϣλһǱȭİߣһ·ǽɵķ񰡣
һѣ¶ˡ
̫ˡ
Ӻ˴̵֫ûУôֱȫЩϸ˿֧ţôֶȻһͷǸͦͷͷϡ׻˰ߺơ
ﴫ
һǷģһġ
еιͷ
еʦү
˸ۣ᣿
ԭǸô⸱ģˣǽˣ˻ˣ
һڶУΣΣԼֲðҵô֮󣬽壬ȫ࣡
һ;Ҳţƺģ֪Ǻڽл
Ҿһ䣬᣿
ͷңĿ⣬ҵħ
ⶼʲô߰ģһʡίιҵ๤Ա½ɣôȥʹħֺ޵εĹ
ͷȴҷϣϾ棬ЦˣħˣҳɹˣҳɹˣֿЦغɤӣȻֿңɣħɣôջңôңɣÿϰɣѾ̫̫ˣ
ͷһ;
ļħôĿŵĴǶ͵͵㲻֪ʱòã
ҵܾˣú£ȻܹΪΰoѶĹ٣
ͷֳкɣħ㲻Ҫӣ֮ӡ֮أֻзһǲܹӳӡǶħڼ֮Ǿͱӳӡ
Ƿӡ
ʶ̧ͷпһۡ
һȴ޷뿪ոһײĸоأǶħ壬Ҳ̫ôʹˡ
˵˭ôȱ£ӡ㵹־ưҲʡײôһˣǶħ̬Ҫ̬һ»þͰײɢӣҿɾֻʣ񣬵øޱˡ
ͷ˵ÿˣӡֵͼܹģӦǸħɣΰǰһǱ΢ϣΪǿǰһôҵˣˣûʲôôħȻԴ˻ȡ˴άĳϣǾҪʵʵǵɣѾȵ̫ˣ
ͷ˵̬ȼֱҪ̫񰡣Ҳ֪˭Ӱ˭˵һ͵ԱţƸʲôó֪͵ô㰡
ҸжĹҳϢ̽
ӡֶͷһϣ伮ؼأ־ǶĿߵȽƵһַľǷĹץס֮󣬲ģǲʺϴģҪ⵽šھͻ߼ķǾһϲͨˡ
ӡûдţĻǾǷӡoġ
ƹɵ˵λǷӡסģֻ׹λľ񣬱֮ǰɵĸܱӡӡoҪ޴ԴҲǳŷӡΪһʱɱֻ÷ӡסʱĥ
һoҲ޷ֵʱϮ׹λoʧȥԴȵܵĹˣҲԶˡ
ڵӡԾµġ
ôˣѵɽﻹŸ񲻳ɣ
һĥһоϢߴصϢ
λͼ￴ӡⶫͲʵڵģĳִһӦͻ̷ôоͱȻһá
ҵľơ
Ϊ˽ʡʱ䣬һԷųʮϢߣڿкһͨһȻҵ˲ѰĶ
һʵҸӵƺʲôţÿһܲھȵԼʮҵĿС
ѡһţСذϢ߲ȥŴصϢ
ϢǺܸӣʮ仯һֻأҳŶЩϢ仯и̣չϵ˳ûüӣ˸̡
ɸ̣ҾͿ԰ַʩչûʲôãڴ֪Ȼ֪ȻĽ׶ΣȫЩ仯ʲô˼Ҫƽ⣬ֻ
ҳϢߣʶһϢհѸ̵ı仯ȫݱ
ϵǣЩݵı仯Ȼ˳Ϣߴ˳ȥ
Ҳɴһ
ʹϢ߱ĿϢ͹ûĿĻϢͻͣϢڣܱ仯ʽϢ޷ֱϢͱͨ;תһ£΢ԪҵɳĮ֮ӥ̫
ڣҸ̳ı仯ȻϢԶ˳ȥ


1202 ӡϢ
Ϣ͸ǰ׵ĵط޷ƾϢߣҿĸ֪
ССһţֻȭͷСʵ·һۿˮڿС
СϢߴһϢоСЩзӡûʲô
ϢûκƾĵʵϣѾȫҵ
ȻϢ˵ӡûκôЧҲӦһİɡ
Ϣ͵ûӳһȭ
ͨϢߣĸӦϢı仯ȭͷӴϢŵ˲䣬ԭһϢõһƽ棬·һǽ
ȭͷĴҲ֤ʵһ㡣
·ǽϣôǴǽڣ
Ȼûһȴȭͷʹ
Ȼһģһ
ħôҷҵ
ͻȻҵĶ
ʶǰŷ֪ʱɤţŭصңħ֪ô˳ңµʹߣ˼ݵλڵССħϦҪǿһٱʱ˼䣬λ涼ǵģ
ϣҰĲСأ;Ϊǳ󺣣Ȼôջħ
ȻҸղû˵ʲôô˵Ҳı䲻ջջֶθǿĶħ
ֱ³ǰ渫ӹعǰˣ󵶣ǲ֪ߵغħջֶΣɱǿιʺʽջҪǿö࣡
ָ֣һָ
ôңŭˣҲҪɱ㣡
ϣ벻ͦʱģһǧǰϹŶȻָʲô˼
ֳˣΪָΪղ˵ĻûӦ
ȷʵû˵ʲôҪҪ˵һú̸һ̸أ
˰ɡ
ʲôıһëǮϵûУǸϽȻרĥôȥ
һϢߣ׼Ϣߵһ˲䣬ָӦŷӡϢתһ룬̸⣬׼ǰķ򣬰ϢȥһӡϢš
ٶȹˣհϢŲ£ͳˣǸϢײ˸š
ϢſչεǽڣڵӲײ˻ȥ
һײÿ治ᣬײͷѪǸεϢǽҲײ÷飬һõϢƬȫɢ
в
жû֮ǰǰҲʮϢš
ɲˡ
һͦ
û
ֱײصȥˡ
һ¿
ûɣ
ֱӱײԭء
һϳ壡
ûȥ
ԴײѪøˣ
ỹ治аһһһһܣȴǵڣײԼͷϵѪǽһҰ
ڲˣڵһ⣺ΪʲôΪʲôҷӡˣֻһƽ˰ûΥӡΪʲôӡ½棬ҵĶҲҲɤУеǽһ˺ѷΰ
治ȿԿƵˣֿԲԼǰζãȫЧ
ϧƶҪƶţЯ͸ˡ
źؿᣬο˵İӡˣ˵ȼˣӳ̶ȼӴ
ŭңħ㲻Ҫ⣬ұӡжҲַң֮ӡһ½ӡΧеﶼܵ޷жΪʲôܶ
ҷɵת˸Ȧ˸POSSĵ˸̤ơ
һľ֣㣬㲻ҪԶ㡣
Ҿͦģոջҹֲҹ㵽ҹأǲҹأҲ̫̺ˣ
䴫ջƶˣϽ취òȥ㣿
æ˵ãԼܸ㶨ͦģҲ֪бʲôû
żҲͲˣϢ߲嵽ϣʼӶϢ
뵱ҰѸֵϢӶɾҲôһ飬˼ǿǾħԼźЩϢأٹѵܱȾħϢ಻ɣ
ҶᣬҶᣬٶᡣ
˹ˣϵϢôôࡣ
ٹ죬ѵܱȸ־ħϢࣿ
̾ԣϢ߲̽顣
һȻ⡣
ﾹȻһϢߣ
ϢãҲ֪ͨηԼп֪ܲôϢߡ
ѭϢǰƽҡ


1203 Ժη
ûκҺܿ̽Ϣߵľͷ
ͬ󺣰Ϣǰ
Ƭȴû˿һֹ״̬
еҴƶӲеϢûжȡȫƽ
ѵӵһƶӲ̰ڣҲ洢űõϢ
Ҳûпܡ
Ȼôάﶼ뵽ʶ֮Ϣãôάûе벻Щ
ڽûӶϢǲϢ߼ƶ̽
ϢüֱֱҵϢ߳ȵＫޣû̽ƬϢľͷ
ӵôϢ㹻һά֮սˡ
ɵ֣Ϣ죬ҲûôϢ
ҳϢߣᣬһʱЩΪѡ
ûв´ĻģӦþеҲӡѹλ
ȫŵ״̬ʮа˾ǷӡЧ
ɱᣬƷӡôӡļһпܻѹ
ӵôϢĴڣҿûаնԸ
ɿ˵׹λӡľħ񶼶˼˶⣬ֻŲϧһдۻָյٹȨλ˿˼Լ˼ʲôӰ졣
λ֪᲻⡣
Ҳðա
ȻҪаնԸĻǾˡ
֪֪˲ܰս
Ҷ׵ߣʣŷʲôôƺţ
ŭңħֻħôĥңҲֱɱңΥάȹ򣬽ħ֣֮
ϣΪж಻أ©˲ǣΪһħɱ
վת̬ΣȻ¶һЦڲˡ
ῴңһؾţ⣬ôܣô飿ħѪ֣ԣһħϢûˣôܣ㵹ʲô
ٹֻ
ǧҲṵ̂
˵λ˲ϧԼɳ̬ҲҪȥ˵Ĳһɡ
ҵȽϸӡҽһ䣬ô˵ͱȽϷѾɴϢ²ȥֱӴϢأǶ˵ʲôģ㿴ɣ
ֱӴϢȻЧͼӰ
ɫ䣬㣬ͥʹߣԣϢȫһţɫøˣؿңµûͥոյûãôѧ
ܹˣⲻǷʦǹҪȻǾ񣬲һѧûйϵòãһⲻѧԼһҲѧ˼˵˲ѧ
ѧûйϵ˵ҵȽϸӡ˵˵ɣŷǸʲô֣ǰʲôλûȰӡλС
֪ˣɱԻΪս׼Բԣ૵Ҿ֪Ҿ֪Ƕ㵽˼ȻӲеľĿɿζ˵ŷӡʱԱҪʱȡáʲôػٵλһжֻλӰˣˣˣ
ôʲôˣһ㶼ף
ʱ䰡˵ʵأֻȡǣŷһȤûУ˵ʵͦģԭ˼͵˺֮˼䣬ӡλɣʲôϵѵΪ˾ӡλ͵ģ
ɫȴƽһӴ󳹴͸һеʥ飬΢΢һЦ㲻̽ˣҿȫ㣬Ҳ԰ʣȫ͸㣬иҪ㲻ӦôƴžͥҲҪƴһ΢Ǵڱӡ״̬ҲоԵĽ㲫ɱ
֮ǰôĵļһȫ͸͸ˡ
ûбҪ̼
ҾʣʲôҪ󣿡
õ֮󣬲ȥӶԭϢ졭
⻰û˵أһӰӿм£ú䵽ԣȣȫʲôϵ
ľȻǹޱ
˴˫üŭ嶼ɢΣյŭûŭѾ͸ҪĻˣ
һͷһο˾ң
ô
ȫ˭
ޱʦǸλǿֻ֣һͿԳΪ۲ߵǿڣһֵ˹ޱάŵԪסڣޱɱȫȫΨһĶӣȫ˲У
Ϊʲôö˶˵ȫ
ҲȻ壬ѵȫˣ


1204 ˰
¶ɴˡ
ȫͬɽǿϢɼ¡
ڣҲ˵ܴùȫ
̫ǿˣǿ󵽼ֱһС
ʱҪΪ˼ȫӼ壬ҸͲӵùȫĻɱ
ȫҽֵеУǿڵһ
ʱޱնɱȫӣжȫ˼ϵ˵ȫάȹ򣬲ܽ˼䣬ȫõĻ⵽ı
ڶôһпȫɳˡ
Ҳ̫ˡ
ȫˣǲ˵ȫϵ˼ֶ
ֲùޱոŹ֣ٴУҲ
ȴЩԻ˵ȫ˭
ޱȣװͿ˰ת跤͵ȫĶŷҸո;ĻЩŹ֣ϸ۲飬ȷûʩչľǱ˰תķţֻŲŻҪ׼ôͷıŷƶתɽʬǶΪʩչ׼
źϤζظ̾һ˵Ųʲô˵ĶҷţǵͥתţͥǺǣԳΨһڵάʵֲռڣҲûȥת۾ͱλŵţӡķӡĴת۹ɢǿͥҷ˵ǸȫӦҲͥһԱһ׹λľħҲ²㿴˵ĶԲԡͻȻλð֪ʦƺ콵Ͷţңŵɽ
ȫ˵Լһ
ޱȴԽĹˣֻһֱֳĬȵŻ˵˵һ㲻Ϊֹû֪ʦ·һ㣬ǳ־رǿ󣬸ճֵʱҲɴƽֻǳɳر죬λʷţ
ʲôţ͵֮ˡᳰЦŷʲô
ʶ˹ޱһۣôקԌˣʦϽ׹۲ˣôŷʲô񣿰۲߿˭˭ČըƸ񣬻õֻûĸܵס
ޱĻشȴҵϣ۹ŷĶΨһλĿߣ񣡷вŷߣԿɳֽ֮ȫŷߣľҲǿġ
Ȼάˣֺȫ޵־ŭ˵λʱ򣬹ޱʶֱͦ壬ϣ¡
ִСµ治һ̡
ЦȻһסСҿƺǸȫļһͱˣŵԽϣǸȫļһͻԽǿΪʲôܹر죬׾֮ǲǳڽ׿첻رԣǵԽԽռݵĵԽԽ࣬ŷʦ׵ٶҲԽԽ죬󼸺Ծʽչÿһ춼̥ǵĸоٶȿ쵽ͬ߶еҸɣŷǸȫ۹׵֮ȫۼȫϣ׵ܲͥķţҲ˵ı˰תţ
һɵЩ֡
֮ѾͨһսŪˣʵνϢոʽмݹϢȫͨڽʽ۵ݵϣΪʹõϢ
ڣ˵ʲôȫԼѵɻԼܲѧӡ
ҪеͨʲôøˣԼԼŷɣÿֻҪݰݼĿͷܲϱǿĳ
˵̫ôˡ
ޱҲ˵û˵ԼԼԼǿģ
Ǳ˰תķŵˡΪԭʧȥ޷άλʱ򣬾ͻñ˰תȥԭ壬תµڴ֮ǰʾһʾǱŷԼԭλţһʾŷoܣֻҪȫȫŷͿԻǿûв´ĻȫԭͥһԱ⵽źµ磬ʹñתţԭȥΪoŷԼһչߵ֮ջȡԭﲻϻܣܵ㹻࣬Ϳһƿգ³Ϊ񣡡
˵ԳЦЦΪҲģֻʧˣƲѲŻѡһ·


1205 Ұ
һɽ̫ˣ˵˺ôһѡ
˵Ĺٹ
ͰȫһŷųƿԽ껴ʵϾԭھͥеλͳƺš
ͥȻѾǿܶ඼޷ֱɱ
޷ֱɱϢ̬йϵǵϢھ޴󣬾ɱ˱壬ӵеϢҲһȫǻͬʱɢڣ˱ɢϢпoĲǿʽ³Ϊ񣬶ԵȨͥս
Ҳ˵ǿɱ񣬺ܻܿٽٵսļʱ̡
µͥɱ׹λľ񣬶ǻźͷӡӡš
ӡʱ̴ͥļ֮£ֱԭϢȫĸɾ
Ϊŵ׵Ļ֮أҪ»ָؽ͵ô㿪ʼԴϢ죬һͷչҪʱ֮Ѷ֮ߣؽͥҪöࡣ
ӹޱ˵ȫķչ켣жϣȫûؽͥҰģֻҪǿŸάǰһάɹôһֽӴ۹ͻΪʧȥкжѸٱ
Ҳ˵ޱΪǿ۹ʵϲȫΪԼάһ̤ʯˡ
˵ȷʵùޱܣҲȫʹޣŶԳͬҲдڿʱĿ¶׹⣬Щ˵ļơ
ǱҴ֮Ŀˣޱתֽ˵Լ
ȫһҲ׹λľ񣬲ȫֻԼάͬϵϵȴؽָͥٹ⡣
и⡣
άڽϵάгưԣעԸǿȴصĸάκһԣһѵѡ
oܹ֮ǿڽϵάдڣΪͥҲǷ˵ͥ󣬾ܹӵάȹ໥ӦЭЭһάȹܹܵޣλԴΪ׼ĶϢԷɢʹͽһ汣֤ԼܵάȹĴһҲʹʹͽ˼չʾ񼣣ټǿoԴҪʱo԰ѷɢʹͽջá
Ҫؽָͥٹ⣬ʼʱҲȫһԼΪŷڱŵλ淢չͽֻ̫һЩոջһЩ֮󣬾Ȳ°ɷַܹͥɹĻͿԼ֮ͥչֱܹսȨͥ
ΪȨͥˣɴɳ¹ССͥɱַ񣬰ץ׷뱾ԴϢϵȻ˼ӡ
òٴʹñ˰תķţɱ䣬Ϊڵᡣ
ǰһεʧ֮¸ӽ˼֮󣬾ԶͥļӣѡΪĿ꣬͵һص˼䣬Լķӡ֮ؽһ波ǿķͼһ֧Ѫǿӣһ׼ǽ
Ǽƻϲϱ仯ûһ波ԳɹͷԼѾʼ˥޷ټάȥΪԭ屻ӡԭҲһα˰תձֻͨתάִڣתĻֲʹԭݣΪȨͥĻɣֻթںɽ
ʧȥ˹ݣƻûа취ټάȥɴһģлѪȫɱ׼ǿ֤άʱ䡣
ɽ۰׹ȫǵĻѪ࣡
߶߶˵Щ֮Щɺ˵ڣ㣬Ҳ֪ԼһжֻһɿյλӰ͸ЩħĻˣˣˣʣϢ͸ɣ㿪սڵͥҲǱѩˡ֮ǰܲҳ뽻仰иҪķΪ˽ûȥҪˣ󱲣˼Ѫܹʱ䣬Ҳͥڵһ֤ɡ
˵úĸϽš
֮Ҳ
Ҷֱ˲ʸжˣȻϵؾܾɣʵȥɣʲôҿתзŵĻҲңҸתҲˣҿɣǵ˼еķţǲ̰ͼġң㿴ǰûУͷͨ⿴أͷҲС
⻰û˵أ˵Сĵ㣬ȥ


1206 
ôˡ
Ӧһ¶Ŷ԰ɡ
һһһһǵ½
Щ˵ò岻ģûȫʵྣָʲôıأôɵʦүжΣ
ΪԷһұŹޱʹ˸ɫ
ޱһؿᣬڿǰʬκûﱹҺãʹɫüͷһ壬һ䣬ˣ
˵ˡͬʱʹɫϣܿҵ˼
ã
ޱˬӦһôִ̽γһ
һѺýɷڣ͸Ľɫܼ֮ķڲͣζ
Ȼ
ص㲻
ôͳѽ
⽣ģʵʵڵʵ
ôһ֧治֪ʲôо൱ΥϾˡ
ٵȻ
صҲ
νʲôСĽ䱸һʱæŵ㣬ˣɱڵİν
ûأޱһζķƷٵƶУһâת䣬ɽɫտ͸Ź˵ı
Ȼޱɴһ̽üģѸõͷ­һ̴Ѫ񱼡
ҲˢӵģǱɽկӡסˣܶһ㣬ڵãӶˣֻӲذôһ
ᵱͦʬˣ
Դ̴ˣǲٻˡ
ԴиƽףҪҪ㿴ЩС˵涼˵úֻҪԴˣٴıҲû·ˡ
ޱһǸЧģҲնǣҲ˵ỹлǵĻһȥ˴ǾһնˣĻᶼ
Ҵһôɱˣ
ޱü˵ɱһһ䣬ǲǰѸʵĻˣ˵ˣǲ˵ûɱѵҪŵ𣿡
˵úеҾȻȫ޷ֻһмûأӡΪıǸʲôҪƽķӡʲôٱȫͬһͥľôȫܵάȥˣȴڵάڣڵĵȨͥѵô󣬿԰Ѳ˳۵ļһά𣿶ҪҪһĲһάҪô·ʲôֱ͵ݸŮǿƸģһά
ҪǣڵĵȨͥǸʲôһǵһԸȨͥĽɫϸء
֪֪˲ܰսѾ˵ͥ˺ü÷Ļ˵Ǿǿûлͷ·ˣڵĵȨͥһսһڿս֮ǰάˡ
ⶼûء
ղȻ˵һѣ˵Լ׹λ֮ľԼԼǰжţƣͥϴսһ㶼û͸¶
ڷôضⱣܡ
Ҳ˲Թޱˣ˭ɫûʹأ´ҲʹɫˣֱϢߴˡ
⻹ûҸϽϢ߲׼ȰļɼҲܶǡ
ղŵһӶϢʱż˵㣬ȥͲܲ˵ȷϢپֱϢǱȥˣʵûкú̽塣
˵ļ䶼ǴʶģȻӲˣԴ˵ģұԴʶ
ôһңȻûҵ
Դûʶ
ϣ˹ˣûʶǼʲôط
ûأԶļС
һ˲ϹܹޱϽȥԶԶƼⱻһȺ޸Χˡ
һȺʮֻӣèͷݣһͲǳصģΧ⻢񣬿ˮϳǺܾûôɿˮʳˡ
ٿŵûȻűȴһ㷴ûС
ιƴţǷʦһţǻְǳٲãǵϱУٻֻ޹ְ
Ŷˣϲѧϰ
ôʲôأأأǼʦүĸôǿ󣿶ˡ
˫ǹ뷢ֻֻèͷ־һɢɿˡ
ŵòᣬҹ۵һ˳޾Ϳްɣ˵һˡ
ҸϽȽͣʦ㰡ҿûռˣ֤Լ˹ġ
û˵Ͻοһ°ɣֻʲôᣬҲ֪ʲôħһл˵ͷǵȥҲһԼмＸ
ҾͶ˵˵㣬Ծˣʲôʱ㻹˵ǽأֻܽܳ˵Ҳأôھͱˡ
˵Ҳ֪ô¶ʦ˵ҪңҪԣһȾͳˣ


1207 
һȾ
һ⣡
ոɽϵʱ侲úܣһӷȵļûС
ȻҲûȥ
зӡأֻܽܳ
Ұѷӡɵ
ôӡҲǸ˷ӡϢҲ֪ôܽӡⲢӰҰѷӡɵ
ԴϢӶ֮ҾǳˣһжϢ֯ģֻҪϢӶɾҲûκδںۼ˵ôӡˣǻɱӶɾ֮Ҳʣ¡
Ҵⷵȥҹޱ
¶漰͵Ȩͥɲǵøһһ²źó֡
תʱ򣬹ޱѾѽγպˣʬԣƺڹ۲û͸
ԼʦүԴ벻˵°Ǹⲻɵ÷һһĲţЩѹɲ԰ԼʦүոʬȫΪһӵ⡣
ˣոʬӦûʲôɡ
ҾͬˣϢ߰ɽկӡϢȫɾȻһ߿ʬһޱͷƽӡ⡣
ޱһ㽨ԶûУֱӿɣ棬һӡµľܳǾֱӸɵҪɴ˾˵ȨͥǾֱӿսˡ
⻰˵üֱһζ
սô
ʷϼصÿսɶ֮ս飬ǽ󲿷ַ綼˽ɱͷֱ˫򵽽ƣֹͣ
ܵĻһǲϣʲôսǾôƽƽȵ˼ţֱ̤һƿά׳ɸά
ⳡսǴ򲻿ɵĻҲϣܹӳһЩ׼øһЩսٵ˼λȥȻԵú˽ܹ鲻ʥĸΪ˱Լɡ
Ҽʦס
ҰѸ̵ķӡϢֻͨ緢ȥҪȿϢ˵
Ҿ͸ϽѷӡϢһݴֻٴ
ӡܹסɣܷסܷ࣬סޱָάȴⲻסϢ䣬Ƿӡʱ򣬻û⣬ûӦĹչ
ͷæϢĹҲûţҵߣ͵һӣˣ˴ʯͷ棬Ǹ˿鱮
ֻʯͷշȥʬһͳһ컨
仨ǴʯͷģǽһӲǰǿ˵ҲаٶĴʯͷ
Сĺ컨΢΢ţһŴʯͷ
ڴ컨ΧĵϣɫĻεðգ۹棬һѸٵŸչһȥһɫ˳ڿٵԶȥ
ɶ
ҳϢ߲Ƕ컨Ȼо˸ղڷֵƵϢߣ˳Ϣ߹ȥһƣǸޱ޼ʵϢ
᱾ΪϢˡ
⻹׹λַ֮ӡǧʣµϢɴ˿λǺεȵǿ
ͻȻһС
Ťͷһɴһ
ϾȻҲ˶컨
ÿһ䶼ССָֻ׸ǴСȴΣһȥһεѪϡ
컨ĽϿʼѸӣСȣȣԽҿʱŬؿڽ
ĽźСѾȫûںɫС֮Уӡ
֪к¶
ֻûϵѾˣȻܶ֡
ȥѴӵޱһĵݺύһͷ£䵽ߵĵϡ
һ죬ϸߡ
ҸϽħ̬ɵϷĲӾࡣ
ôһ಻Ҫ컨Ȼظ·һִĺɫһͷ⣬һͷŵ档
ޱһĽЩⲻŵĺ컨÷顣
ҳ˻Ϸֱӽӡڵλòͣ
߶ȷ۷ȥɽ֮Ŀ֮Ѿȫӵĺ컨ռ죬ضͨɫЩӵĺ컨ռ˵滹꣬Щ׹ɽûзŹȻŰ׹ɽķ϶Ҽһİ׹ɽȾһʺ졣
Ҿ;ôȥƺЩ⣬½ŲߣҾܵٶһ㡣
ôϸһ۲죬ڿĶˡ
컨Ȼڹȵ̳£ȴмطһСûֻ¶⼸ںĵط̳µĺ컨Ȼһ
ǼûгɺĵطӸһˣĿڱ٣
ôоһģһ
ʣ˵飬ôΪ͸һ㶼ѧ
ĥأȴȻɺ컨ͺڶɵЦһ¡


1208 ѵľ
ЦëȻæѹޱ
ޱְѽˣŽڵߵüλãˢؾһȥ
еĺ컨ʱή
ϵʱ˸ͷ
ޱȴûзɣ־ŽߣͷλãٽҪ̡
ͷͻȻſһھͰѹޱȥ
˸ۣ
һҪȥˣŵͻȻһŤӣִ̧ӵϡ
һô󣬴ʹһ㡣
ûзôһʱɿˡ
ֱͦͦȥ
ŵʮ׸أС񣬵Ϸǵˤɡ
ղŴҵҪɱ
չȥҪץס
֪ͻȻڿз˸ɱϣͻȻһЦ
Цݸոպ컨ɵ¶Цôһģһ
а˻Ǳˣ
Ҷ˵Ϣ߾ϲ塣
Σʱ̣ȻԥֱӾǿֶˡ
µü죬Ϣ߸ղ嵽ϣ͵˵棬λǡþͷ죬һţͰҲˡ
˸ۣͷǺθڣ
ҲϵϢߵûжϣоһӶΣյϢѾȫȡĿȨԼʶϵֿۿҪͦסˡ
̰Ϣֵ߲ϢǿӶᡣ
һӶᣬȴϢԴԴֱһ
Ȼ᱾ǸĹ
ҾͲˣıӡţϢһƬţôܸô
׹鲻ףȴǲ
ڶԷϢӴҪӶɾʱ̫Ҳû㹻ĵطתսԣ֯ԼĽϢвιһͷųʮ򲨴ΣֱӽϢ÷飬Ȼ˳ϢAȥֱƽƬŵϢС
ŵϢڳ˱仯
Զĺӿ˲ĲΣÿһͺңƸҵϢȻЩơ
ȫͬһʱͥҵϢʽѧԹޱϢʽͬҲ
ŶԷϢϵͷҲ˱仯Ȼˣ
ɽȵİ׹Ƕܵٻŵϣǿή컨ɵͷ׹ɵͷ
Ȼͷӵ
ضɽҡޱȾˡ
ͷ·֮ǰ׹ƴɵ壬ֻ첲ϻһԳֱҪ̫䡣
ֻǴӵ˰ӣ߶ȾѾﵽʮףԴ˷ӡϡ
ôȻǰҼֱСӬһ㡣
˼ֱң͵̧ͷӡײȥ
ӡȫ淢
¡һ죬ƽش˸ըףɽϷɢ
һ߲ʵĹâײλñ˲ɽϷ
ͷײصصºôһأɵ÷ŭŭ
һãûУȻܽл
ص㲻
ͷһ죬ҾͿ⡣
ͷм䣬ϸСİ׹Ǿ۳һſӣϣ˫ַŷ֣˫۽գһѪѾǸ׹Ⱦͨ졣
ʦ㣬ʲô
һϢ뷭Ϣ󺣶Կһ滹ùעʵͷĸоۡ
ҲۺͷеϢܾ֮ܿǰ˵Ľ£˵ŶŶʦܣ˵ˣǽϸ۲һ£ͷλǲɵģüģӦþͷǣ
ϸһӴǰͷǾǶͷüģҴλͷ
Ͻ㱨
˵Ȼǽؼ㣬һǾǿǣǾǸ߶ϵǵóôѡԵľ϶ȣĿǰΪֹ϶ߵͨѪⲹǣǵ԰׹Ѫ⣬ֱȫԭЩ׹ǶѪӵһֳЩѪĿĲʲôΪ˲ǵĲɵҲɸѡѪĹߣ˳ĻͷѾӦѪˡĹ̻ǳѸ٣һͿԻָƷӡڵȨͥϵ֮ǰߣ
ô˵ϸͷơ
ǰĹͷûѪ˰
¿ˣһΧͷתһȦ
ͷңֿʼ趯ҪȥǸӡ
Ұһ˵Ǳƺ˼䣬ûѪ⣬˵ܵӡѹƣܳڣȲȴƷӡǱƷӡ֮ǰȻĻͻɹ


1209 ɽ
ʲôܵӡѹƣνҲϢڸһһսͣҽԾȫϢƶӲﶼϢʼˣѾЯĶʮֻ׼ҹƿˮ侫
Ȼܹ۲׹õȴѾûжˡ
˵ѾҵϢʵң˽ǱίڸӶĹѰæƽ⣬СʱܵõƽⷽʱȫӡͿԳƷӡĻһᾪȨͥ룬ʱһҪĲ㣡вǾ񣬶񣡡
ô˹ˡ
ͥ˼壬ǿ϶ɶ繷ϢֻҪŵλĽҵļգϷضòҵطˡ
侲һ£ʣʲôûУޱⶼǶ̽ȥˣ
ǱߺͺС˵˼ʲôֳĬƬ̣˵ҸݺṩĹڽ鱨ⶨһսҪͬʱҪλõעټһ˺󱸺;䣬Ҫ˲УҶ㹻ǿа˿ȣҲأϼУ֣ѹƶʧȥս
ô¶࣬è£Ҳ£ԵĹ£ܻ޳ζ٣һǿ쵱ͷڹ껻ģ
˰
һҲ࣡
ҵȻͺˣ
ϽСк
ŶһôֽС΢Ԫˢһ¾˳ϰԵرԹ䣬ע⵽׹ãʲôζԾɣ
ôǶħֲǹڿζ϶
˵ͦ׼׼ù硣
Ըҿûʲôð취΢Ԫ˵ŰνžҪҵסҪʲô취ģҪˢȱ֣һ
΢Ԫһ֣УҲУɰֻǸħĴùɣһﶼ̬ĺòã
ûصҲˣҷģս񣬱˵ҪӰ
΢Ԫ˵ŷ˼찡սûмµҲ࣬Ӧֳ棬Ǿͷĺòã
ҺȵȱҲ㣡ҪǸܾͱҲˡ
ϢǣǻԹֻʮϢߣжϢ߿ãҪϾܸ٣Ӹҿ
΢Ԫ̵˭˵Ҫˣû⴩һȥװϾ͹˵һˡ
ߣΩ¾ͳˣ˷ؼҪõʱʱ̶̿׼Ϊ񣿡
΢Ԫ治һİ
ҼüֱҪҪģϽ˵ˢ֣׼һ£ҪʲôҪȸ㲹㣡
Ωˬ˵ҲɡҪǱֵúõĻҸ𣿡
ûأ⹤ˣҲûһ졣
˵ȲҪϾҪʡȥһˣǱ߽Ӧһ£ˣЩ¶Ҫæ׼ʱڵʡд
Ω¼ˣû⣬ͶĴ󵨵ؽҰɣǲʵǵߵĵͷߣͳ췴鶼û⣡
⻰ô˵ģҲû췴뷨ҶˣԤսأ˼ķⲻеõ
˵ûôأҪӣҪϤʡæˣûдϢ
Ω˵㱨أյϢ˵ԽϼկһжƺǺѾ˹ȥ鿴һȷʵϢϾͻϱ
˼Ω£¶Ҫ̫׵ż찡üĿˡлɣ۵أϷ޸أæϢ֮һ㶯Ҳûˣ̫ôס
ĥأ˿ҲˣѾսװ
˿һؼףͷɵʵۣ˫ִ󽣣׼ʿ磬һվǷǶֱʹС˵߳һ
ٿȣҲսףΪ̫£ս׾ͱȽϼˣʽģüһȣСҵߣȣðɣעصˡ
Ѿȫװ׼ˡ
ҸæΩòûװΩЦǷʦзʦ׵ģʩģģлܱԼ¶
˵úеʦְҵǲ¡
˵أͼâһ΢ԪҲˡ
Ȼͷ
ͼ׹ףֳž޶ܣһž޸ϼ⣬Ʊˣɸˡ
룬ɼǵðҹϰ
΢ԪһȲһ
İɣǵұ֤
ҿһ̹ټ̣žˣȶԷ˵ˣɣ


1210 
򸱱Ҫʲô
Ȼһõָˡ
Ŀǰ״̬ڿģһܹӦǡ䱸ֵָӾ͸Ҫ
ֻпĳɹˢ׼̣ԺˢͿձƣɸ㶨ˡ
ȻˣָϷ
ڲǴϷҪƴʧܣûԵĻᣬ͸Ҫһõָӡ
ҺҼʦһֱס
㽻Ҽʦˡ
̵һóʲô΢Ԫ
΢Ԫ˵Ϊʲô˵ðɣڵӦóأûУұΪս֮󣬻صóڲɼɵģҳΪ̾Ϣ֮ܣֻҪ;ԲܴķжܵһѸͷ͹ˡ
һΩ£Ć£ֱʡ
Ω̱ʾƹܳͷλԳΪͽŮӵ֮ϱɵĵطָĶĶ׼ɱˣǿ
˿űʾԴҵ֮⽣ϵĹԽǿԭһܴʮĻһһٸҲ⡣
ȱʾԼܵػȻʱֻרŸػһˣػʹû⣬ҵĽ֮ɹɷؼ汸
ʲô£ûбȷˡ
꼸˵ҽ֮սԲ
ˡ΢Ԫ̹վλǰ׹õעѳס˰ö̹վλ΢ԪҺ࣬ͬʱ𹥻׹еλãΩ𹥻üͷǣҵʱ򣬾ԲҪԥҪ͹ޱһ˿䣬ؿڣǸеѷλûУҪ̣ǼӳֺԤֻ֡һλᣬһ֣׹õעͻӷӡתƵϣǰ𣬾ɱ⣬һðԥҲĻᡣλͣվλɡ
ͷӱԹ΢Ԫϻˣ˶շָʾվλ
׹ûڲͣشڷӡ˿ûע⵽ֻ˵СϲһڲֶԸ
վλɣһ£΢Ԫŭһȶ͵óһ־ٶܣһֻӸŰ׹͵óȥϼ⣬𣬸䡣
׹ðæ̧֮һһ죬΢ԪһͷͰѰ׹õһָǸ
׹ŭһ͵ûȭ΢Ԫ
΢Ԫٶܸ񵲣嶼ڶƺ档
¡һըףⱬ䣬΢Ԫҵõ˳ף䵽ϣʮײֹסˣ͵ðѶһ٣һˬȻոٶܣٴ׹͹ȥ
׹ŭһɵĹâӰ𣬺Хһͬ΢Ԫȥ
΢Ԫ֧֧©ذӰȫ
׹һŭ˫һңʱʮ׹ɵŻӶ׵ñŻзӿ΢Ԫ˹ȥ
ȣڣȹ
Ⱦ𳤽ͳǰݺһնڰ׹õۡ
׵ڽʹ쳣Ϣ䣬һ˰׹õ׵֮Уִ׵һ룬˳Źͷžӣ·һŹ֮׹һ򾡡
׹£һĳˢ˳ϰȥ
ٴδȣ˿ϣ
˿˵𣬺˵еָһ㣬Űǰ߹ǲϣֱ嵽׹ǰӦ֮һǸؿڷ϶С
׹÷춯صĺУ˲׷ȷһؿ䣬ĲӬһ
Ω£ڣ
Ӷﴫ󵽿Ҫˡ
ΩӦ˫һӣֻֻʵЮĺڰ׹üǰһֻһֻرüľײȥ
ÿһֻʵײüϣŷһҫ۵磬ԶԶȥһڲͣŰ׹ΥȻɳֵļһ
췣
ϢеϢ˳ԽӿȻŰ׹õľѾʶΣͻҵķ׹ü͹ȥ
ûʲôá
ʮϢߣӴԹȣסϢߣ÷ֺ
ɱ
Ω÷һȣһֻ׳ľ޴ʵֿУЮŽ׵ײڰ׹üϡ
һ
׹üѿһķ϶ŨŨĺ䡣
׹ʹţƺҪҽУһ죬°;͵ˣ˲ش
𣺡ڣȥ


1211 ϵ
Ω治ವһ¾ͳһתܡ
ŵǸ׹ĹǴ˷賤׷
Ωȸṩ٣赲Ǵ׷
ٷȣȣ
ԶԶųˢһ·˻һڰ׹ֻʣһŵ׵ϡ
һͰ׵ˡ
׹÷춯صĺУ˫裬ˤڵأķȫѹ÷飬õһͣ
һʱ೾·һԽ߱׼ɳ
˿ϣ
ŷ˿ֳȥؿУ˫־޽壬壬壬ٲ壬ֱһѰ׹õؿڲ˸ϡá
أϡõѿйâ˿æԱһǵضڿǶסȻǸոձȥĹޱ
˴ͷɢãͨ죬һ˵ӣһŭһһ٣һͨҲƵľ޽ڿи֣£ɴذѰ׹õԴ˸顣
Դôһ飬׹òˣ廩ɢ˼ӣ¶ѳһɽ塣
ϢĲͻؾֹͣ˹±һƽ
Ӯˣ
ҼֱЩţҿ׹Żñɢ˼ӣɽƽЩˣԿԶɽ¾ŴȺȺĹ춯Ȼŵòᣬ༷һţȫš
ޱ﷢ݣ޽¾ǶѰ׹Ǻݺݶȥһ²£»£ȥǹɽ飬ɰɫĹɳ
Ȼ꣬Ž뿳ҸϽסʬҲˡ
ޱ㬵֣ͣһ䣬ȫһ·ɫͥģȻǺö׹λ˷ӡ
⻰ڶͷʱ򣬰׹û˵λǶ˵ʲôҪȻô
Ҳϸʡ
Ω±ˡ
Ѫڵεδʣϸһɫ԰ףֱζ࣬٣һϾ͹ҵӡ
һʧѪ첻ˡ
ҸϽͼȷֹѪֹƿˮ侫Щֻ𵽵ȼãҪֻȥҽԺѪ
Ҹæʷõӡİ취ûС
Եȣ绰һߡ
ڵõ֮ǰֻɵš
һʱģɽй䣬ܿҲǸվͻ˺˼Χųվͻת˼Ȧ·ǰ鿴
ɽȲǺܴ󣬰׹ɽֶˣ·ľͷѾûʲôڣһֱӵɽ£ȴһȺĶסˡ
Щɢ㿴·ȻֱͨɽǴɽϺȻһɫĳڣ
˵ʲôȫɽȣʲôֱֻܽܳǳûﶼͨˣ˭õɽȥοзӡţֱ˳߳ȥˡ
ôѰ˼أǼȥɽתͷһ㱨ɽôǻȥģ
ҾǼ飬ȥɽûκθӷ𲻵κͨá
ôǿЦ
ô·ģĸ˻վɽǻȥģ
ѵģCosplayϷ˸վģͣ
ǻȴǻĶҳﻹг˿ء
Ұ಻ס棬Ƚл⣬Լܽȥ飬λޱҲ֡
ȥһƣλЩλӹǼǱ׼࣬ǾװʽŹ֣ûмЯĲǹҲ飬һսʱˮƽ
ҪʲôһĻǾЩʿÿ˽¶һģװһģһķӣͨɫ·һǾзЧ
΢ԪһƣżķƣȥƶˣȴûκηӦ
Ǽһ֮ǹһֲۣǹҲƵķƣǹûеϻʮа˾Ųӵ
ҰѲǹͺӶӦһ𣬿һ£ʿսʱ򣬿϶ǱźӣŲǹȷʹƣҲѺӱڱϣֶǹҲʩչʩſ°
һ۶ϵĺӺǹϵķͬʱҾ͸оڵķʧһЩҲǺܶ࣬ôһӣȻǹһǹһһӵһǹͰѳڸ˸ȭͷĿ
ָ΢ԪĶһǹЧҲǳĺá΢ԪĽǹǿƳһķһһͨ˶õɵʽ
ڡ
ʦзͨûУҲ׼ʽֻ䱸ʦпҲǸͨ˵ģֻͨûзǾֻľĶǿҪ˵ģǶ˵ֲǹа
˵ͦôġ


1212 ҽ
ͷȱˣλѵ֮˽һЩʶʹһЩͼվȱĹ
ڿĶǷʦķʹãֲǹǸãֻҪСļӵ̫෢ԼͿˡ
ֲǹϣеŷʦҲһƴ֮ҸҪǣû£ҿ԰ˮΪ䱸ǣͲõǱǹͿˣ
򸱱Ȼе䣬⻹õĶ׵ĺš
ǹһףһװؼ׿ռװһʬǽȥЩûȥ֮󣬶ÿʵоС
̽𳵣ǱҲϢˡ
ָ£óǿ˳ҳ˾ֲƽӡķֻҪͿ԰ѷӡһ΢ӰЧ㹻Ǽӳȥͨˡ
ǲҵ󣬴⣬򿪷ӡȱڣɽȥ
ΪԷһʱϢģɽӡǸȱڸˡ
һҲ˲гĴϲܷɵģһѷɽɡ
ɽŴ绰ǰų·ڵš
ǿɽɣҪܵ·ϻųɣҲδ̫ˣʦҪ͵ɸҪ͵ЩעҪ뵱Ȩͥս񣬸Ҫ͵ٵ͵ʡһСıȨͥȥ
÷ɵľʡʱ䣬ߵɽ·һ͹ȥˣԶԶ·ͣһ½һĳɵڳԱߵţΨһģĸĸ
Ҳ˵˵ô飬ɵĳһҲû¶档
Щӣһͺͦ⣬ô೵
Űѳҵһһóô½ԼĴ¾ӪƲһĺãá
Ǯ˵ı䳤ڴɽ淢ùľ棬Ҳѹӻͦ⡣
ǮץȨָͬոշһ᳤ίԱȨظ޲
ȻȥһʣҿʱǸһ˴ĵ绰Щ֪һģɶ࣬ǲϳ˳ȥҽԺߵĵһŭ֮Լҳġ
ɲа׼óɸѵأȺĻϲļһȻڱȨҪǸʹ㻵ṩЩðαӲƷǿɾ͵¶ˣһ˼ԱǾҵĹʧʮа˾Ҫġ
ڵȽ΢³֧³ֿȣ˵ҽ֮ͽҲҪǳģ侮ʯļһԲ
ܹȱΣҪԤ
ϳҽԺǰ;УҾͶͬĴͷǸɵĳɵӽһĳ̸
Ȼ̸֮ǰһɵĵףȷ׼Ҳ£˵Ƿ
⻰Ĵ˼С㿴Ϊ˳ɵδŻѪ깤óɴȡҪóϷչĿ쳵ôصˣһСΪôƴ಻ףЩ˰ΪԼǵССȨ°ϺȲ˵޲ôܵˣߺߣǳڲ飬һǲö˵ʲôģֻűƽڲЩ˰Ǻ޲ȥ޲øЩ˶ȥҪǲѣЩĿⱣعִļһȨưҪôˡ
˵ô࣬ôҲѪڰɣ֪ɾȻǸƺ«źߺߵشӦȴ̬ȶôǲ˰ѵֻ̤
һ·񱼵ҽԺҽԺһ˿ڣһϢӣ֢ˮѪϣȻһ顣
ҽͺܻɵôɵģһ˵۹⣬ֱڱ̬һ㣬Ȼʶҽƺǻɡ
Ҿ˵¿ѣɽͽʱⲻСĽŻȥ֦ġ
ҽʱһôɵϡı飬ͶСʿСҽ˵һ䣬Ƕǿ½ģǶʮͷˣһ⣬һͲǺˡ
ҽһ˽⣬Ҳû֨æŸȣûһеؾˡ
ڳȻûʲô£վǵͷߣټĸĸҲڣǰƽҲû˰æ¶
Ψһǣǻ͵ҽԺºҲ˵㴲ֱӾʹżֵܺˣҲ֪ܵȥˡ
ǽҲñֵô԰ɣҽԺһ
⹤ѾߵˣҪǾôˣδ̫صֻԤĻƱҽԺߺŵ
ҹʱˣûд󰭣ǲеĴҡ
Χоôĵڣɻˡ
ɱ


1213 ݽɫ
ɱݣʵʵɱʲôǸͦĶԲСèС֮ࡣ
вһһʱвҪš
ɿѾ֪ѹˣҲûʲô̫ϲı飬ƣڳĳǳɵӣǼˣͨⴲǰһȸһϲھǡҡ
ֵһͷˮϽô¶
ڵϲص˵ڵ﷢˴¡˵ųɵؿһСһۣ˼ԣǳɵڲʶȤòá
ϧһ־Ͳ٣ʶȤľһ٣ȫ۵С۵ظصɣΩ»̲ס׷һ䣬ʲô¶ȻأһİԱ飬ֱͲ̹ˮˡ
һɵز뵱ǵ˵ⷢˣʾǳɵܺ飬֮ǰĺȫ˫͸ģûʲô鲻ܹε˵
ԥ֮ڻ˵ˣһǸʯ쾪Ĵš
Ϊǰ췷ȮƷȨѦֵü죬ɱͳⲻڵʱʹԼ͵ϮҧѦϣлΪ˸ѦϱʹŵӴǿϮסγ붭ϽãڶϴͣϮбʧɥڳϡ
һѳͷʹˣһᵽĳ˵Ҳʮҡ
һٴ󣬳ֶж٣οȻǧɣչһֱҲ̫೤ϣôһȫôⳡս֮У˵ˣҴļɳ֮ΣΪ⼸λǳϣǿƽڵӷµ¶ˣֵʱЩֱӰǵķȫϵˣھеȺء
ⶼò£ôһ˵ֱӾʣϻȫȥˣ
ɽϵλûСʵʵ˵ȫȥˣĿǰˣ永ԱѾסˣֻԲþʩŹ棬Ǳɱ˴󰸣ֳֶɵģӦúԸӸӡ
ĬƬ̲ʣСΪʲôҪô
ǰΪʲôҪôڲҰȥ»Ӳͺˣôص֣һ¾͸ɵ
ڳһһõҲ˵Ķǲǽڿ˼ǲǽǾ£ֻǸѾö⣬׼Ѫϴˣ
ǲһĺݽɫ
ŪϣһײС
ȻˣҲܲش𣬾ʵ˵Ϊ˳ɵδŻѪľӪϧΣֻ˼깤óɴȡҪóϷչĿ쳵ЩأջȥΪԼǵССȨ°ϺȲ˵޲ӵСĵ绰֪֮ͨǰٰãǲϼʱ㣬϶˸ãţҪи̣ʱ̨ĻĿⱣصļһưҪôˣȻûʲô£Ҳûʲô־򣬵ΪɵһӣԲؿǳɵĴƻһؿЩϼһﵹʩǰ
⻰е죬ôҸղڳƻɵݡðʱȥĲɣʵ˵Ļμסˣֻ˼ҵ뷨ûбҪ˵ˡ
ⳤ̾˿û˵ʲôֻɾϻȥסƣⳡ˵ıɱҪʲôҪĻµȫϣʱԲˣСӡ
˰ɲһĴ󰸣ôɣȻǷʦɣطӲ֮£ڳô飬ȴͬô룿¶ֻҪ͸һǰķǳɾҲ˵ˡ
ɣְԼϰͬɵһ˳ȥ֮ų˵ΣΪʲôҪ
ãȻգۣôˣҪʲôһʲôûء
ЦһСȻģ٣ͻȻˣ㲻ңҲ̫ƽô˼ôһƻĹûв´Ļ¶εֱʰɡ
˵ðһ¾͵СĸţɴƶϳҵֱʣĺȥС˵ҡ
Ȼѻ̯˵ˣҲͲҴˣл潲ʡòȥư˷ʱ䣬ǣ


1214 ٲһ
ⴲߣ΢Ц˵ˣ㻹Ҫ˽һԼµĵӲǣҾǶ˵仰ôԼ顣ŶλҲǺ˽Ⱑ
˵µĵӣҺʲôˣСȻĬԣʵ嶯´裬㱻˼Ҳڲ߻ôܵķΣαظأʵ˵ҼǿķʦȨҲûҪɵڲɡ
ǵĳɵĶأһľˣ˵뵱ţмļϷ˵أķˮƽʱʹؽ֮λֻҲֻܣΪܵøĻռ䣬Ƕƶϣʲô׻ʦѵںɽæģ
Ҫ̫ܰ룬ֻ̫࣬ٳʱ䣬۽󿪣Ժϵ̵ĶʵϵͻȻȻôӣÿ˶ô򵥡
ѧɹ̶֮ڴӳϻȡȨٳɽŰǨɹչֳҵļƣɲʲôһɵ׵С
Щ飬ɲˣСۡ
ҾЦһţǱˣȻҲӦ֪׼ʲôΪ׼䱸ɹɲǳһҵ飬漰Աİȫ͹Ĵ£ɽϣԺȫҪһȶɿĹӦһʱܳڧܻұºֵĹӦͷѣŵù㣬ЩϣҪ¶æǾͿ϶Ǻ޲ˣҪǱ޳ͷԣǿʲô鶼ɵóġ
˵ʱͦпģԼôǱ޳ͷԵĵͣҪȻڻڲŵҵıءȻˣҪǵʱ嶯ˣҲûڶ˶ʷḻˡ
ĬƬ̣Σֻһˣ̫ӵµУǳ˵ǧɣƵûиԴЩķ˾ͿܰǴ򷭡ܹô걣ִҪǾһ㣬͵κηκη˶ֹ
ҴԱûκθдڸǵ˰ڳɽг̴ȥʦϹңȴûǳɵķݶڷ·Ϸʲôǵڶɡ
ޱؿңʲôǶɱˣ
ЦɱˣҲ̫СˣֶֻƶûӦ취ĵܣŻ뵽Ҫɱ¾⣡ʦϾͻᷢһģ˶⽫һ޴ķ籩ÿһʦܶⳡ籩бֹţܹҲضδʦ类Ե뿴ģ˵ֻˣ
ҪûҰû뷨ĻôܻȨôܽ߾ȫٳɽǨҿģоٶΪд֣Ұģ
û֨Щ鿿˵粵ʵ³ˣʱͻᱻ飬Ҳܻ˵ǡ
֨ĥʧ
ҲƵʱ䣬˵ɣһϵʽǴйֳسϣû⣬Ϊƶƿ˶Աϵɻⳡ˶еõһȽλãڻᷢչһõʲôô˵˶б˴򵹣ǾֻܿԼıˡţúðգôõĻ᲻ʱеġ
ͳļ±سϵĵ绰дݸ
⿴ֽû֣ص˵ǳǧɣڸеһЩûͥӥȮôú˱˵ģֱ
ҲɴЦҲѧĺ꣬ӢѧʱһҲעŷʦɣͥӥȮôгϢĴʶ˵˸оΥͣǧôὣɱʷƾòʵǿǿǴ󲻴ƹ۱ǿǿɱǴ󲻴ʱͬˣţһȥֱӰѷʦȫΧڽʱ籩ؽϯȫеķʦֻѡվӣûκмԣ
Ұֽǿ˵·󣬱ؽᷢչһĵҶвӹһ²Լķʦǵɡ֯ضᱻɨʷڲѡߣʱѡ߾ûκλˣ


1215 ʵӵľ
óأһֱûʲôҲԥһųɵ˵Σ̫ˡ漰ȫϰʦǱ棬ΪһˣܶԿ𣿡
ҲһˡһЦһʦأô϶վߣˣ
װģ׼Լŷ֣۵һʡԼԺڱʲôɫǰװơ
ңҲվһߣΩ̲죬ţǵʡʵΩ£ǲʵȫ½֧ΣԾο룬άģ
ȻȻʶôôأҸʲôˣͱɺˡ
ڸɵĿҪ֪׼أǵõһʱߣɡ
˵ˣ̸װأʲôְûһԹ۵Ĺޱ˿ȡϼû֨
Ҿ͵Ωһۡ
Ωһ˽յı飬ֲǲʵڵʡʦʲôλҲ֪֮ǰ׼ٿһεʡʦᣬͳһ˼룬ʶһᷢһʡȫ巨ʦ
⿴Ω£˵Ҳ֪ôɽģ֮ǰһû㣬Σյʱ̸Ϲæ˵εĹϵô̬ʵô̬Ƕ飬ûס㣬ʡʦɹ٣ʦʮƣѵޱ֧㣿
Ωһؿ⣬Ҫȫָ֧ʲôֻҪȡͿˡȻŻصʵӣԹڷʦҲ˽һ£ڷʦɽΪ˻ѹƿ಻ԣ˼һ֮ǰʡַʦɾͲ߶Ҫɽ棬Կ˻ᣬ뷨ֻǳΣʡʦȫһ鶼ɽһһģοҪԿ˻᣿Ҫ֧֣Ǿʹͬģ˻ǿ첻ɣҪı£ǾͲ˼ˡβǽУƶСţѧĸ߲Щ鲻ָжû˵ɡʦڴ˻ǻ¶Щĺ¶ûķʦᣬǲһ˻ѹƣһΪԼƶĹأǵģģ˻ᴦͬһϲǣ
ϣ⻰ڳ˵Ƿ˼
ղûڳȻԼôġ
ʲôӢͬ
ֳĬƬ̣˵ǿԵķʦô죿
ΩʧЦҲ̫ѶˣҿǸСǿ̲ӲӣѵҪͳԷǵڹ𣿡
ˣţһ¶ˣٺúһ롣֣ʧʧ׼ож˵ģûϵڱĺ¶ҪջҪиȫôʡݣ㽨ʦжٹԱʱ򻹲ԼԼģʦ˵˾Ҫһɴĺߣ֮⣬ǷѧκӰ죡
ⲻһС¶ٹϼҲøµ飬ͳһʶ֮
ҸˣܲܰסǾֻܿԼġ
ҰԼֻҲˣ͸Ҵ绰ϾҪˣҪɵް
鸴ӵؽӹҵĵ绰Ƭ֮˵죬𸴡
ã㶨ô˵ǾоˣֻҪڲɹʶˡ
ҳһЦת뿪ڳɵӴ˸кת뿪
ҽԺسϽڳɵɽء
ԥҪҪɻȥȡиɵС׷һԿף˵ΣûдߣʹãǺ󣬿ϵڴǵ۹˾ȡɽĳǻᾡǡ
ãǹˣʱһִȥʱһ½
лǸɵӺϳǸϡ
ڳϣؼ׿ռðҸղŵıֵ˸ޣ˵һͶǣ˵ΰɽִұֶܺã΢Ԫؼʱûӣֵñ
ûУƽʱֲõļһżֺһΣ쵼Ŀ࿴ˡ
ɽ¶ûء
Ȼ˰׹ãӡľڣƬϢ󺣣ֻҪڣͻ¶
ҾͶԷ˵ͷЩƶӲ̣һ˳ɽҾͲҲܰǾȫɣǵð˲ɣ
֪һȴͬ˵ɱã


1216 ڸ
ϣһѵͳһʱ򣬾Ȼһ𷴶ɱ
ҾʣΪʲôܣǸŪԺ³⡣
ޱߵұ̵ڵʱ򣬿ĸоȻв˼䣬ȴڱλ棬ھͺǱɽѹ˰صˣΪ²˾ģԲһֱڷӡ£˼ĲֳǰŹɣʱɲ飬ǵһҪɱ㡣
˲𰡣Ȼܿλڣ˵λ֮ʲô
Ω¸ɴ˵ʦү˵һһѵģɱһһȺǧɱ
һʦүĸλ˵úɱƵġ
ϼ˵ɽϸоɽһΪǿĴڣ볤ɽǣĻܻ𳤰ɽֱ䡣
ҵϼһۣ黹ûأ죬Ǹֻһ˼䣬Ȼܸɽǣһ𣬺˲ӣ֮ǰĸĿǸߴϵöˡ
Ϊ׹λʱ̫ˣʣ٣Եƣ׹λʱ٣ʣ࣬Եþǿ
Ȳɱo׹λľҲλϢݣӶλϢӦԶǿľһ㶼ԷӡΪͺ񵱳·ϵۣϵҲûɱǽɵĻʳ
ܽ˵ǲɵеȨͥķӡɱˣǱߵȨͥͻ̵õϢʱһ鿴ܰ㾾׼ھͿս𣿾Сèֻ˼ҵȨͥҲˣ
ðɣܽduangһ¸϶УֲɲӦɽ˼ϢȨ֪ͥһһһӵ
ɱô鷳ɷȨͥǵöѾֲһսôŵòҪҪġ
ҳ˵Ǿͷһţ
òĵظϽš
˵ҲУѾõĴѪֻҪ㹻ʱ䣬Ϳɽǵ壬ȻܳѪȥӡû⣬һڳӡͻȨͥע⣬ǻ
˵ɱҲУɱҲУô죿ʹ๤ɽİ׹ߣ
˵УʵѪѾõ׹ǾֻǸѹͷߣҲܽɰʯΨһİ취ֻжڹȥɱһΣȵõѪĹ⣬߰Ĺ⣬ûˡ
ҲЩΪѣæĽŴףʱš
Цʦܰˣ黹ҪԼ𣿸Ͻ⼸񣬵ʱˢб׼̺ʹ򷨣Ǿˢģþˢɲô׵õĻᣬýΪԺս׼
һɴΪˣ⣬ʦ㣬ҪɲҷһŮô
һۣͷˣأ˵㵱񣬾Ժάǿ۲ߣ˭˭Ҳʦܣﵽͷȥ
˵úеȫ޷
뿴ʦСܣĸߴһװ
ֻתʹޱ˼ʹɵŮô
ޱһҶԹҼûȤ
⻰˵ģʦҲ˼òãǱ˸ȥģͽɶţġ
ֿ˿ȡ
˵ѾΪֱ£ʹܷˡ
ðɣô¶ȿֺ뵱ɵģɵôһĶԵûɶȤӡ
ѵ㣿
Ҳɵúʧ䣬е㲻רˡ
ʧأϼСʣɳԸ⣬һʲôλУԸɣ
ֵһۣһִʲô֣˵ˣղź¶˵ˣãܿźأ˵ɣǲǶʲô뷨ǵúҾҪ첻˵ٵʱҰ㣬ֱӰӽȥˣͲ鷳ˣҪǲ˵ھ͸װˡ
ϼŵɫɷףû뷨ǿǸͦģ˵һ䣬˵֮ǰû̫࣬ƣ֮һֱ¶ţܿ࣬һСﱣЭᣬȥ·ȹȥ׵С
ˣˣ·ʲôʵ顣Ҳͷشڷ϶ûķݶԺô˵ǸǸأ
ʱżæŵҲûǺĶȥˣɲˣϳѵ黹ء
˵ˣСˣҽؼ׿ռʱֱӰȥˡ
Ҿ˵ͳ֪֪ɽȵǸô¶ղ̫æҲû˵


1217 װ
ֽȥͣ˺ü£һЦץˡ
־
ͷˣغʹһðͷʹУ
ѵºڲɣ

ӳˣ
βͳβôŰ׵Ķѵôóëˣ
һ¶ôĹͷҧźţɻؿŷ𣬺䷢һǴ㻤ʳ
һе޻ʲôأ
޻ؼ׿òռط߶סˣûչȥҺ÷ʱȥ
һֱҧźβͲء
棬۴УҪң
޻죡ǳ޻һ䣬תͷְοİɣҪ㣬ǰҧ棬ҧھɿˡ
⻰û˵أ޻˶ְͣѺһء
һԴϣװϽ³أܳԣ
޻ίίذѺ³
ವһ¶㵽˷󣬶޻죬ŭ𣺡ӵĵͼµάޱȵôҧңؽס˳𡭡
ޱžһԴϣػ˻ȥȵô޻˵أ֪ʲôάޣ󵽲֪ȥϽǸȻھ㣬ҿò㣡
һӣصᡭ
޿ˣæָ̧֮һƣᣬͷú˵˻ôģŲŷַӰƬ
˼ֵάλϵά̸Цҡ
ɤӴУ߸˸޵ؼơ
ͷϣȴͻȻסˣת۾¿һͷԵӣǱʲôŵˡ
Ҿһƣά̸Цʲô˲ģôˣб¼𰡣
꣬꣬ѹõ͵͵ļ̽ͷ̽Ե￴иάϢڸ϶Ǹάڵ׼٣͵㰡ִѶǸάӶˣ
ˣȻŵûɸһţ޲ðԴ
иάϢߣ
һĹ򣬾͸ܵͨϢ
иάֱˣ
Ȱѳӿͣ£ÿս׼ȻϢߣСظԷԽӡ
ֵܣϢûгﱸǲٵˣ
ϣȻ֮ǰҶʮϢǻ
ҾͲˣϵʽôֱң֪һжæʱһͻһͻؽӴ˵һǾͻתˡ
ԷϢ͸ŹӵζϵˣǶҪ˵ʾ㣬ֲûϢƵʣõתⲻԼ˵ֵܣ¶ģҸ׼ʲôʱҪٲĻҿɾ˻ˡ
һϲҾͲأȻ˵˻ǿ̫ˣԥ˵ôˣߺðϽϢ߸ˡ
ǻȻҪ½ӡ
ڵ״̬˴ǣͷ£Ҳֻֽ̫ӣôˣǶ𣿡
ԷС⴫Ϣ飬飬Ҹղžôһ˵㿴ǵϢȥأ磬׼ʲôʱʵڲУҼǮҼӿＯ£Ϣˣд֧֣ʮϢ㲻ʲôɡ
ôమ鶯ƬԿòʱ䣿˽Ǽͽ⼸쿴Ƭμһµĵزˣ˼ң
ҾͻʮǲʲôϵòɣڸͻӦϢ֪˼ʲôĲǧģС۵⣬ʲôһ㶼궼ԶλģСӣĻǱϵϢأʵ⣬֮ǰӦˣʳԣŸＯϢ֪ǧϢʲô֪˭ЩϢ֪
ţƻûأǱѾȲشϢ磬ܣ˵ˣҲ֪ǧϢȥʲôҲ֪˭ġ㿴ܣƼˮ꣬ڰò¶ҲǣղҴˣҲԣǸܲǧϢ¶𣿾СģάսַӱòҪɣæŰˣ¶ϵҲģȰСˣ͵׬Լ㻨ǮԭʮݽϢ죬ٸӵʮر˱ʮҸԼĻؿۣô
άˣȻؿۣȻάѻһڰ


1218 ջ
ڵңҪǲһѣǻǻ
ѽҪûǧϢɣҲ㲻С¶ȻǷڷҲȫϣ֪Ϣλǡ
磬ܣˣܲǧϢ¶͵Ҳ֪Ǹˣ͵ҽû߹ҲˣҲˣͷɶʱϢˣҾˡ
洫ϢŹҪ޵ζˡ
Сӣ㴵ţŵҪޣάأ
Ҿ˵ãò¶ʰѾòˣæǧϢǱʣһʱڲǲ֪Ϣλ
ܣ治ˣææҾͲˣ
Ϣжϡ
ˣ
Ȼˣ
ǧϢ˲õӰ
ԺţɲҴ
ûУҪѸάˣ
ջϢߣתͷһ˶ĵضҿЦû¶ϴζʮϢǻżˣ߷
С̽ͷȫǾ㵺Ͳţղں͸άｻ
ҿźЩ棬ܿǵĽ֪˵ʲô
֪ȻϣֻѶ״̬ܹӦִѶĽȴ֪Ҳֿ֪ܹάģڸάҲǴЩ͵ȵǸ͵ά̸ǲǸ˼ﰡ
һֱţƺĺڲţˣ˵һ˿ĵ̬ȡ
һϷϣǣǴ˼ڰ˱Ǵ࣬άﲻ졣
һġұſ˵ҲҲšľ飬ҡͷβ˵ǣǣôˣʷǷģȻǸάЩĹ̥ˣҲֻ˼ֲͬѰλܵôܳάȹ򶼲Ӧ
Ұ˵˵òŵģ¶ɽͷиվô¶л𳵣ŵĶˣ÷߾ҩ
ãȻ˵ȴǲ֪ҵ֮ǰɽûⶫָ֮ʲôɣ¶С
⻰˵ģᶼ͸ˣô
һ۾׼ǳ䣬Ͼ˵ҪʲҲҪʵСܣȻĻҲأҪʲôҪ飬һ£
еǳɽģɽ﷢飬ٶ֪Щ
Ҳܷسɽ׽ȥˣֻԺ˵
Ѻתʺϳѵ飬רĿһ·޻ֻڰ˵ʱλ绰һ٣ϻشǡ
Ҿ͸سϴ绰ǸҴӳɽˣְѳɽ齲ˣᰲ˰ѳͻ
سȴû˼ǳ¶˵ˣ̾ҵˣʲôƺʲôҪԹң˵Ͼ͸Ǵ绰ͽһĻһҪ
ͬ־ô飬еԲѽǵķλ֮ʵŶӹǡ
һշվͿͣźüسϺͶվڳϣһǵĳ͸Ͻʹ֡
Ȼ˵ǵĳ㣬һҲ̫ˡ
ҸϽѳȥͣȥк
һμĿ׽һ˵һҵʹҡΣЦ춼ϲ£Ҫһȥ緹
̧ôһʡίǣʡίίôԷһٶȸϹԷ¾ǳһҲȥ
ҾͿȥˣȵ˵ͷ³һϣǸݣ治󣬿ǸͨĹӣſͣŵĶгQQûУ½ſһͣüһ磬ۣ
һߣϰӭ˳ã黹ʶ
˰ᣬŸ˵ⷹϰС洫ģС˷㣬ǵԤҪȻûλӡسϾԱ߲廰˵ôãҲֻԹηڶλǽεĹ⡣
ҾͱȽԻȻһйݵӹϵҲôɡ
·Ϊ˼ôһ쵼ͻȻô飬ûװ
ĹسϾ͸ҽʦﱨ飬㱨֮󣬵ϳԱྯʦ£˵֪Ϊ׵鷨²ɮŻ鵽ܹĳڽ̷֯ϵĴ֤ݣ


1219 ڵ
˸ۣ
ʱֻڳݣʦ֪Ҹɣû뵽Ȼڳ̫벻ˡ
ѵΪ飬ԲŻô
ܹ
سϼ˵ˣͨҹͻѶĵķʦЭ£ֱ֪ȡ֪ܺĳڽ̷ָʹðǱڣͨ鷨ϴǮЩڵķڽ̷ѷӡ
ŲرԶʮǧ˭Ҳ벻þݵ㣬ʹܷһ׶ļͨѶֶΣԱܿΪںһɵĹϵ˶ĿȻôö֮ذ鷨·չ׳
γɹҿ鷨µĸӣسϿν˴󹦣ʹ׶ȵٽһѾ⡣
ҪǣسϽ˻ᣬ֪ĳ˹ϵΪԷٶµľ档㿴ʦڿһʵָĺ֪һģôˣҺܶ඼ǱĽɫܲȫտ˵׻ɣҲ˳²һ鲻ǣ
ֻسԼϵ˹ϵҲŶԹҸлôݵ׽Ƿʲô漰顣
ϵ̹ңٳ飬һʱŪѵӦ԰취ǾֳܱĬҪͼǸʱ䣬ֹͨϵػش̽
Ҿ;˵ֻӦسϼ䡣
سּ˵
ʡķʦЭ£鷨°ƣԴΪһǷʦỷεķ˶ˣúܺã㵱ʡ˻㱨鷨°Ϊͻƿڣεɾǳɨ鷨ʡڵӰ졣
һֱǾȷĹܺĳڽ̷ΪͷĳۿͦסҪңйǽ֮ơ
ʡһԼ¾Ȼڳôʾ¶һҪ㣬ҲҪڴǸ㣬Ҫ㣬ҪԱ׽鷨µĶӰ졣
˳ƾƼسɾسǶϹḻڴǹֳλüãҾ鷨¼˴ưľ飬ҸҪ෨ʦõĹϵĵʦ׷ױʾԸЭؼʱ̳˳Ƕû⡣
ôĶȻҪʡϳί۵ģ˶Ƽ鷨°ףسϽλǰ϶顣
ȻˣҲǶԭ
س˵ˣŽӿ˵µĹҪЩò̫׼ûף⣬ҲԸʡ㱨֮󣬾򹫰һ£ʱλûж˵ʲôϸߵ׼ô˵ȥĥһٸ˵֪ϡ
˵ﶭͣһ£Щпؿһۺ󣬲ֽ˵ʱҽӵ˴쵼Դĵ绰ʮӵʱѯߵİţ
ϣǶ˷ܼԭˡ
쵼ֱͨ͹˷ܵˣҪǴ쵼ÿʱţܳʮʱϸģ㹻֤һˡ
˵쵼൱ӣݽ겵ظҪָӣǿչֱֲƼյĸоһеˣҲãˡЦЦ˵󣬴쵼˵ɽʡڸЩֳɵľ飬ʵʸͬ־ḻԷʦ˽ǿɽѧϰһ£Ҫʱͬ־Эָһ¹
ö˶̸͵ˣҸʲô
ؼ⵵¶ʵҺҼʦһģ쵼Ҳ֪
Ϊп˵СհҸ쵼ҲǶĹϵ֪ã˲ɣ˵ΪСգǰ;
⻰˵ģҵȻǰ;ˣҶˣѵбǰ;
ԽʱԽҪǫβͣ򴫳ȥͻ
ҸϽǫ䣬ȴҲ϶˵תͺسжô㣿ǶʦǺͻȻðôĵķʦʵЩͷԡ
˵̣ʵͨҵõʦ鱨ԷǾζ
ʵҶʦȦҲ˽⣬ʦأͨȦѼ˴ʦϸGѹṩسϣҰЩĵķʦʲôĿҲ׵ظسϡ
˵Żأȴӵĵ绰


1220 籩
绰ֻ˵һ仰ոճȫʦϷһݹԣ
ϣжˡ
뿪֮ǰžͳԺͳһʶȥˡ
ҸϽֻվȥȻҳͷźȻţǧͻȻͼսڷʦ򣡡
ȥϸͷֻ߰ȼ仰žǴʷǧ֮õĶɳίվԣԷʦȦڵȲұҪս뷨
ȫģΪԡ
ݾȻ֮ǰڳɽǷֻ޸ɫ˸ݡ
ǧ֣ƪֱ˵ǳҲǧɣȻȽϵ͵ôͷ¶棬ԹƣڷʦȦܲԾ˻߸ϣƿطʦȦ򣬷ǲصģ⵽ĴֱǷʦȦİȨΪСɸŭԣͷΪСȡˣ׼ΪǴһƽĻҪһĹΪʲôΪзʦĹƽ򣬶ҪȥάѹСɵĴ˻İȨأ̴ɲ̴ɣǳΪСɵһˣǵȻǾ˫̴ÿʦǹƽģΪ˻ͱȳСɵĸ߼ǣҪƽ͸򣬶һ˻ҵ
ֻǺıʾ֧ľὣɵݳԸӼֱĿŵǳΪ׷ȡԼ棬ҪվҪƷڴ˻ͳηʦȦ״
ôվԣֱǿսԣ
벻⿴ľģ˹ؼʱǺҪôվӣһվӾͲԼһ·
ȻˣҲҪΪھӪĳҵʵϸʦȦҵ̫ϵӾò治ܸʦ˻ĿƣԲŸֱӷ
ɽϵĹŸոտʼҪ˻
᲻̫ˣ
ԥأ绰ȴˡ
绰ľȻҶꡣ
ҶҲżɽؾ˵ΰҲһ𲢼սսѣͬǱģӦȷô͸˳ɣСʲôô
Ҷˣⶼ˵ʲôأ֪˼ҸͲ˵Ļᣬ˵ˣ㲻ɽϳ죬ӦĿǣҺѾ׼ˣҾ͸˰ЩǺὣɿǵڶˡæˣæɣ
ɶɶ͸ѻ˵ٹҵ绰
˼Ұѵ绰ˡ
еͿڲǹ⣬̬ãոس˵Щʦڿ֪ͦԺܲܿס⻰أҾתس˵¾ֳ㲻õģиѽ⣬ǳɵţǧɣҲٹ̵ĵͷߣѾĵ绰⣬绰ֽ׶ȫγɣԿڳɵЭ¿չ֧㣬ƿҾڵĵ֮ǽһõĻҪѷ糱÷ʦȦʶεĺôЩܹη糱еõôķʦվģҪͼı׼ɽϸѵΪȡһڣѵҵĹǸɣʱҪҿ֧Ԯǣ
֮ǰѵԼ飬һûôģǰгɵޣлͨõĴʽôڶʱѵõӦԱӦȫû⣡
سһϲæ豭ϵܣ¾лˣԺʲôҪֻҪ֨¾޶ûƣԲƣҾһ
ҲЦˣҲԼҲһСΣǹͬŬãΪɽϺȫȺӣɱ
¶̸òˣҲͳֶ꣬࣬ҲͲ˷ʱ䣬ǡ
سҪǰг̣ίлĺ⣬ʾڴǻЩСûɡسҲֻ֣˵ʲôҪʱ绰
ݳ˳ʹؼ׿ռ˳˷ܵ˵Ǿ췵ǣѾȫ淢ˣ
Ҳʣʲôȫ淢
˵ȻǸˣⷢôǿӲҵȻҪʱվˣὣɣƹ۶ѾҸղѾ籱ѣӸ֧֡׼ô꣬ڿԸˣ
ʦ˿˷ܡ
ҸϽͳֻȥ
һҳһ


1221 
ҳһţȫǸ֮ݡ
ͷĻǳɵĳԣֻôһȴ˱仯ˡԣСɵĹź
ǺὣϷĹ棬Ҫݾǳ˵úܶ˵úе˵ĺܺãΪСɵһԱԵޣΪָΪȵľޡ
Ҿ˹ˣ̫͵ģԳСɻǿԣὣҲԳСɣоò˵µֵǿȻΪŵ⣬״治Ǻܺãܲסӳȥܻûھ෨ʦУҲһĽɫ
ʲôطӽ£֮أЩҰĵķʦҪȫչݵķھȡ֮ء
ӣɲʲôɫھǻÿģųʱʵȫһɽᣬôЩһֱҪھ㣬ŽǮƴȨĴȣŵõһĻᣬҸˣֻѰᣬǮƣھ㣬Ҳ˵ȫԵĴ壬ɽ᲻ھǴ򿪾棬ǾֻϷʦİȺὣǮҲᱻὣɱӵúƢһѵҸӽµɱȱƸ񲻳ɣ
ὣɸԳСɣûûƤľֱֵ̫̾ˡ
ԼʦֵѶϣҶɱ϶ˣҪ˵Ϊţ˼Դȴֻأֱ̫ˡ
¿źὣɵľȻǲʵӣʵӶԳɵԴͣʾÿһ仰˵СɵĿϣԵȷΪɸ˵滰ҶԲǿȨǵΪСɵıʣʵΪСɵһӣ򳤰ѧϰ뷨ʦĶԿס
ʵСɣôڶңʡʦͷСɣǵʡʲôС΢ɣ
Ȼǲʵͷģȴǲʵӣһʮƣȫǵʡıʦɣֱ˵ǵʡʦļˡ
ٽƹ۵⵹Ԥ֮Уֻݱȳɵݸֱӱ¶ɴ˵ȫʦ񣬹׾ĳЩ˻῿ǿʱЮʦ⣬Ҫ֮Ҫڹҷɷ֮ϡ˺쳯ҪʦĳԣγʧܵԭɹᵽĳЩ˻ϣԲЩ˻򵹣ʦͲʵе֮ˣںзʦǼ˻ᣬĲŽʮ꣬սǼ껹Щ˻ءЩСϸھͲˣڷʦİȨЩ˻᲻ǣǰǷǷǣ˶⣬ֻԼܵġ
ƹ֮ɴҵϣȻǾɣ
ɽʡʦͷҸңɽϷʦɻָžɴǶԿͥӥȮأ˼ҵãһת۾Ͷˡ
ɵԼʵŵĴ˻˳ĹǸʵڲˣԳ޲ڣıʾ;÷ʦЩܲ׵ϣܹɽʡȫ֮ȣ׼ȫʡʦһٸ޳ɣһٸͬ⣬޲رΰ¼쵼С칫ҵſȥһ䡰ȫʡʦͶһˡһ֧ŽΪ쵼ĹСΧΪʦס
һһͷҿĵˡ
ٽֵĸɣҾͶ֪ðˣһĶ׷ױʾ˵ú˵ȫ˵ͨʦȥˡ
ҳһ붼ռˡ
볤ͻȻһСʱͻȻǾһѷķôң˵Լõģ˭Ű
ʷ𣺡߶ģ֮ǰԤôһһ׼ûС
˵ôԤıǳԷʱҾæ¶ƹۡɺͲʵ⣬ǱѵӰ췶ΧǵΪʲô̳𣿶ǶԷʦȦ״Żۼһ𣬵ǵжֻܷɧڣѾ㹻жˣдҶ۴׼ֻҪһᣬͿȫʱĺôǣϢݱ򵥣ֻҪʹͿƾ޴ķ籩ѩԽԽ㿴Űɣܿи಻˻ɺͷʦγƺƴ۷籩ֻҪԼͿ԰ⳡ۷籩ʵ磬γʡķ糱
ҳ˵ⷢҲ̫ˣ˻ڱ߶ģ


1222 ƻ
ЦΪ¶ڱ߶ģԳıİɣǴҶˣԲ
ʦ㣬Ҳ˼òá
ֻ˵һĻɽЩ˻ֻ¾͸Ҫºˡɽ϶ûи㶨ҪɽῪս»Ӧ
Цھǽɽ֮󣬾ѾڸɽῪսˣѵΪҪ¸սʲôģֻԽӴ֯ӦԽɽᷢչʮ꣬֯ŻΪأ˲漰ѾǴ£϶Ҫһһʾɽ漰棬飬ͱÿۣɽڵϯҲ׿м㿪սľɽһµķջǻͨսֻҪʼжԵľͲˣҪҪǸʲôɱһ͵͵ɱǻӾáΡȶ෽ͬʱ֣ҪȵǸʱŶֵĻǲӦܲű´ȥɽҪﶼɱɡ飬һпԵӲ㣬ҺϻɲʲôɣҲˡŵˣ淴ǿɾ͵ǰɽˣοɽ˵ɶһɣڷʦλߣ׼ҲӰ޴ŵ飬Ҳ͸ɵͷˡ
ŲЩƣϷҲӰ첻ɽɣȻ˵ֲУǾֻȷˣҪȷ˵Ļֲţ¶ΪѰ
ʵһѣⷽҲֻǿŸάſģҪ˼ı£ʵҲһˮƽֶ㲻ϡ
һƣܶͲʹʦܰǷˣҪԸɽᣬҪ㺰ɱģ֪
ϻҲôϷ㻹Ǻñ˭Ҫ磬Ҷ벻Ҫȥϻźòá
ðɣ⻰ֻ˵˵ɲ˵Ǿˡ
ֻ˵ҲᰡҪȻ³ʾһ£ܲܶ
ҪܵģͲĥչˡҡͷ˵İɣʦܣѾƻˣڸƣΪһ׼ϰƴȥڶʱһִ˻˺ľ档˫£֣ҴӾ÷֣ȷˣȰɽȥǷ˵
ҲʣʲôԶã˵³ǲûá
˵ֻ˵ܵģû˵³ҡҪַ֧ɢɽעԷھ÷֡ɽĸأ嶼嶼һף³ҵѣͨ³ףƳ֣ɽصĲҵһȫ飬ʵɽĸҵ⣬һʱٻڹƱڻϳֶǴǵľʵϵǵֽȻежǵѪһβܰǸɵҲܰһƤɽЩ귢չ̫죬¹ڰԵСɲܶ˻Ҳ൱ֻҪǳ⣬ֻʱԵģҲȻǽƵľ档ɽᾭʵ̫طϵĹϵ̸ڣǣһȫӰ̫ҪǲǼ׵飬ô쵼ͬźö֡¶ûǵ³һ㱨ҪĻҪ쵼㱨
̫ôˡ
ȥžͱȽףôӵĲһϲͨ˵ˣǻ㱨֪ô˵ֻ㱨ɲ֮ǰ㷨ʦֻҪ뷨˼·˵УҪ漰ôģ׼˵׸壬ʱҲסʡ
רҵ⣬װģ仰͵¶ӡ
ǿһΪѵӣʧЦİɣղѾϵˣѾǵ㣬ʱһȥ㱨ڲξ֮ǰڴѧѧõģϵĻ㱨û⡣ȵʱء˵ЩźϧκˣȻĻξͿõ󣿡
ЩɵʣݲȻЩûйٷݣ뵽Ĳȶ̫ðɡ
ֵܣӱǹϵǺĺ¶һͬ⡣
ֵܣӱ
ɶ˼
ѵ³ҵ˽Ů


1223 ǵ
ðɣ²Ȼʵʡ
ԹھǱֳݣһʡίǵŮݶԶԶο˽Ů
˭Ů
ոշֻˡ
˸ۣ
ɣ
ҿŷ𣬾֡
ѵһֱû³²ǷʦйķţҲܿɡ
˵һֱûùҲûر
һʷ𣬵ǲǾΪݵݣԲŻ游ͽһϵͬš
ʱҲһʱѪҲûѧ硣
ֻôʵĻδԵ÷̫ˣҾͽûʳڣֻʣǹݾôͬˣûʾ
˵ЩͲùˡ𿴹ݺͦԵģ¶зִ磬ܰڵĵ֮Ǹϻǣ³ҵ潲ƻķ籩ȳ˶ãǱȴֻҪܹɽشʱ˻ҲȻ̲סռɽΧıȡôʱͿڷʦȦһ㹻ģķ籩ֻаڷʦȦһ̶ˮˣ˳ǲ̤ܽƽ³뿪ɽ֮ǰ㹻ĳɼ
ס
³ɽʦԵ㣬ĿȻǾɽһأҲͲôȥ쵼㱨ˡ
ܹ³뿪ɽϽ֮ǰһɽϷʦƯһǶһӷԼӴĿȨأһԾݴ˴һͬһıȫƹ
Ϊһ½Ļ֪ôɵɣһСС˼䷨ʦչǽôսӮս֮ôͥ
ȻˣûȵһҾάˣЩͶˡ
Ҳٶ໰̷
ֻһ£ûĺ࣬һ˸һСʱ֮ͻᷢ㶩˸Ʊ
׼·أϼͻȻ˵ɳңǻûȥء
ϣ¶ˡ
˵֮ǰ廰ȺȽջ𣬵ǻ¶¶ҪȻĻҲòϳѵķ
ȴ˵ϼ´ΰɣαȽϸʱ䣬Ҳ˵ˣǲδעֽȥǵ÷Щ򣬸οȥҲһʱҵ¶ʦæ㶨ܿƾˣٹʱҲð¶
ϼҧ촽ЩᣬȻ´Σԥ˺һ˵ҲȥͿһʲôӣֻһߡӴĸȥ֮ҾһֱǶûмء
⻰˵Ȼ⣬ǵƽصʱ׽ôҲ˵ûмֲǡ
⻰˵ùֿģҾ˵ǾͿһ۰ɣһûռ䵹ӰʲôأҲʶ
㰮ϺˣȻ˵ȴҲûԣ绰ǵ顣
˵ˣǴǸίȫ֮£ʦҪǣֻҪڸίǹ뱸ͿԡȴǸϸӣ˵ǳޣ̫֣ĿǰΪֹȫΨһһ־۾ӵִУȫֵĶпǰǿÿ궼дͼ͵ɽǶӣǸίὨһ׸ϸ϶
ȻˣЩӶָǣֻ뿴һ۵ĻǾͼˣֳɵķ
ۿǵķǹίֻ۸ǱķʦԴ͸͹۲ơ
óڴǵİ´ⷨⰲ˰ѷ͵ǻվȥϼһߵԸ
Чʼߣǵվʱ򣬳ɵĵѾˣŸرԵĳվһվдš롱ִ֣²ע⣬ϵһɫ
ӵǸʮͷС˶β裬ǸУѧҵֱڿϡжһǽһ氡˸Ƨѷңһһ۵زͣﶼе㷢ëˡ
װһⳤһȻһͦʱֵĲӬīͦƯۡ
Ұ۾ȸϼ
ϼе㼤ӹ۾ʶ۾СشϣСָʾ̧ͷпȥʱ˶ڵΪһΪĵ㿴һӣŻعժݸҡ
ȥϣһƣ㲻ɵ÷ۡһ̾
ѵ
п˿
ɶ
ȷ𿴹ˣұ뿴һ˿ȺΩ¶һӣֻ÷ȿǹޱںһֿС֡
˶һȦ֮ŵҡ
Ұ۾ϣȲ̧ͷһơ
Ȼһǣ


1224 ζŹ
һڿеĳС
ֻǵŵġ
ĸ¥ĽֵϵĳȫӦ·ǾеĵӰ
ôһ׳ۣ
ǡ
ģҲΨһģһ־۾ӵִС
µʱ˵Ļˡ
ȻһӰ֮ǡ
ȫǴڿеĸ̰棡
Զֵдܼ֯糱˵Ҳܹõ
Ӱ֮еľȴǻҪöࡣ
СԺ˵˼䣬ΨҴǲۣ˵е˫֮ǣ֮أĵطǿ֮ۡͬìܷǳ󣬺ܶˮݣǸίĹ֮£еȫܹƽǷ٣
Һʣôܽȥ
С˵ÿҹ׼ʱһռгӴǷǰǡǼǵͨ󣬾Ϳֱӳ˳ǰǡûǼǵǿɾ鷳ˣȵפǰ´ǼǱ飬û㷢֪ͨŵǼ֤ʱܳģʱңֵʱҲһϡΣҪǵĻóû֮ǰȥפǰ´ǼǣȽӵϸ֪ͨٹҲʡƽ׶ܡפǰ´Ϊ˼鷽㣬ڳվո룬ϸ𰲼Ʊ㿴Ļ̴ƵûУǾǿģΪ´ڻ´İ칫صھƵص¡
鷳ǻõǼǱ
ߺߣۿλ͸ά綼ȥģȥи·ѶһССѵܰ治ɣŲý׺һƣ
ұǲԼĸϢǼǸֵģתͷһϼͰ͵ǿؿңЩ
ˣҵĸϢҲûʲôɱܵģ˵ˣ뱣ܣҲ̫ܱסڴСҲˣҵϢַӵ顣
ö⣬һҲԣҲȥǹһȦȤֻޱȤ°ѹޱڳǼСĴ£뻪̴Ƶµפǰ´ڡ
ԭΪֻһ´Ųм֣רõݵһ֪ҵ뷨شˡ
פǰ´Ǹ´ģӴһʮа˾ǰƵĵ¶Ϳռˡ
˵Ҳʮڣÿ϶ָʾƣͬҵ
ڴڵĹԱ˵ǹ֣һͦͷ룬˶棬̬غãÿһǰ̷ͷĹվ߾Ϲ˫ֽ¶ԷϵĲϣԵȣȻȰˣԱŻ¿ʼ칫
µ˻ֻ治٣ر֣еĴ˳ӣǷʦ֣һȫʵʵվڶûģҲûµģӵĶ
Ǹĵط
С￴ûط·뾳ڡ
뾳ǰȴûмߣٶȱȱĴڶ죬һӾ͸㶨һٶȸҲ𳤶ӡ
Сȴȥ뾳Ȼͳһڣõִ֪ͨǼǵֻ꣬ҪȥϢͿˡ
ϼڳ뾳ڰҵΪһ֣ҪִҪˣӣʱҲ
߼˶ˣֵʮӣŹ鿴Щ
һΪΪ̽Ƕأ밲ο䣬û뵽ߵߺȴ̵͵͵ظ˵һ䣬ŵζ
⻰˵ãפǰ´˵ζˣۿһǿɵ֣һģģʵԭָʲô⣬ʲô깷èǻҲǲá
˵Сأתһ룬˵ɱֻɡ
İӴӾ˵ǽˣżҵˣ˲㣬ͨѵñҲˣʶ˲˵ʦ缴籩£Ѿûôˡ
ǣӶȴûн
Ϊ׷ЩҪ֮ݺңװҵ˶ϵҵĹٳģӴ˽ηʦĳԡ
ˣΨһ׷ѰʹֻʱΪֻˮأּϳɽûм׷ȥ
û뵽ֻ֣©ȻҲ£׼ǱǱܷͷ
ȻϣǾ;Բȥ̵ʣ֪ĸ𣿡
ϼ̧һָ˳ָķ򿴹ȥһ
̫ôˣ


1225 ڱԱ
ϼָģȻǴ档
һǼӵĴڣĵطһ߶ûС
ŸʮͷŮӣ°ͣ۾ظڱ׼ЩΧɶͳɶ
߾
߾ŮͷŪֻʱҪģǽһ²
ߺߣҲֵĵͷϣҪô㣬ַӱؽ˰
ðɣ֣ˡ
һפǰ´ĹԱǹٷݵģ㲻ǹԱҲǸ࣬㲻ҵ࣬ҲǸλǣ϶ǴԼ͵ʱ
һ׼ٷݵ֣ôҲܳΪ෨ʦʹۣԼûҲͬģʡǿҲ̫ðŵǵķ׽һֵֻʹۣοɱּп෨ʦǴģͻİӣ
ôԼ˽뷨ϲ뷨
¶ǿɴС
ţǧҪϲľȻĻûͥսҾҪȸǿսˣ
ȻˣôҶҪҪ֪ɽʲôҪҡ
ּùֶΣһʹͺ񫣬һβΣβΣйӦְϮȻҪڳɨҶûңҲҵļһﶼһһʲô³
ҾǸǰ棬Ҳ֨ôŴں
ߺߣĬעӸЩѹ˵
ҵɣҵɣٵɣ
˵㣬ǴڹԱפǰ´ôֻܱܲһ°ȺںòãҶˣ
۽ɨңǰŪֻƺȫûע⵽ǰаȺڡ
ڵϽķȫòã
ѵԲŸô޼ɵ
첱ֻϳһۡ
ϣǸ˭أ˺öգţǶȣֱһҪ쵽½ȥˣƬͿѩ״ͷһҵߡ
һϢͷǸѪСˣһ仰̼ģһܵס
˼ڰ칫ȥȫ㿴뿴ĶĶҲСʱ׼ֽ
úŰ
֮ͥôٶ˵Ļ⣬ѵжĴ̼ӳɲɣ
ٿᷢʲôأڷˣ۾һž̨һƣһʲôȥȥɣ
ȣС椻ģģμӸʢҲһ§ʮϰôһأ廨ͷݰǣž˵λġ
ҿ˿Сôڴڶûע⣬ֻԼæԼġ
ֲýʱ򣬾ͦأÿڶø
̫ˣʡ͵͵ˡ
ҵҽ룡
ҹʲôأ޷ȵ˵һûУȻ͵죬Ųŷַ֪ôģҲȥʲôɫϽһȥ鲻ƽˣ
ϣȻǱŵľͷһ൱ס
ҵ־Ȼһ㷴ӦûУѵǸ֪˭Ҫֶ֪ĻȻȥݺˣλŪþǸܽŶֵǰ䣡
һЩģ̽һ䣬Ĵʦҹġ
ɫ˿δ䣬ͷ˵˭ʶٸҳòŵģ㲻죬Ҳһ칫ǲ칫Ͻ¶ٹ
Ҿеò׼תϼȷ׼𣿡
ϼ϶˵϶ɧζ̫ŨˣٶˮҲڲס
Ǿװˣ֪ҵ֣ѵ֪ܲĵ֣йҳϣ
תصڣûȿأˣô¶˵˽첻칫㻹ʲôϽǽ㰡ҪȻֳͰˣ㿴û˸ҹܣ
ˣʱ䣬ҲȦˣɽɽ
ֱ˵˵˵㲻ʶģǰΪʲôҪȥɱ񣿡
ʲôɱ񣿡֣¶һ˿΢ɲĻţϾ侲ҿפǰ´ĹԱڱ๫Աطɱʲôϵ
λҲôС˼һʾ﷢ˡ
Цʲôʱ˵ˣ


1226 ׽
ɫͱˣİôķʦĶƵԷٶ˭֪㵱־Ͳ𣿱˵ң
һɤӵͻȻʹ˳ȥ͵ը죬һʱǲĿ
ԶмűƷļһ첽ܹڵվƺ߾ۡ
ȴЦˣ˫̨ϣһһʣȻԷٵţ㻹˵ûҵ֣
׵ð
ɫڱˣɫ˵룬ʲôǵĵͷ෨ʦҰĵط
һ˵һŲŲӣȻҪܣ֮ԲתܣΪ˷͵Ϯ
̨ӺߵĹֺܶ࣬󣬶߾ۼֻҪ˵м䣬ͿԽڻתˡ
ҵȻôˣ򿪶λͼ̤λһһ־׽Ĳӡ
ʱһˣֱͺŰѲ͵һ
ſңУΧ־£ٶȸˣһȫɫƣȻҪԼڣһӵϣȥ
ΩˢسڿУһ֣ʵΧܷһֻȺɳʮԶľ룬һ䡣
һ޴죬Ӧ𶯣䣬ˮ顢ɳʯҷɣƽһССĺɫĢƣ̳гǿȼеĽζ
þը죬컨ϵķͷӦ򿪣ؾˮ
һʱ˱ֵ硣
ֳûз̫ҡ
¶ģ֣෨ʦûͨˣٶǼ棬Щֵģûи㲻ĴҴܵģٻ˹ԶԶͣ½Ųָָ㣬۷׷ס
˿ȺϼҲæҳҡҡͷǱֻվȺﵱΧȺڡ
ֱΩһסˣȻΧȴҲҽӽֻԶԶָǴ󺰣ʲôϿĪĪſ
ҲˣʮüľժУèΧܣȴ
Ω´ﵽĿģѲʵһգվԣͦأķֱ̫иַˡ
ôָԣоӡ
ҪȻߣ
Ѱ˼أȴŵͻȻһ·ˢˢػ䵽ϡ
ϣӲյ
Ȼˡ
·ϣ¶Ĳʲô壬һִĳߣ
ԭˣ
ֶԣܹĪĳɼ֮ûбҪĻǰȻ仯¶ԭΣΪ˵־͸ڴ֮ͥѹ·㱼һʵЩɬ飬һɲ¶
ͻȻԭΣĿֻһҪƴˣ
ֵ෨ͱֻԭ²ʩչ
һֳԭΣһŤִӾҵϣ˲䷢գͬʱתͷҵ۵һɺɫ
ȳ˱ǣһӴͷ죬Լо綾
ԸôֻСȻòϢߣֻҪķͿˡ
ҹӣתת۵ضǺһ
иã磬ƽתΪ֮а򣬳ɢа
һҲɵЩӯ
ҲھĸˣٲÿƵ־ҧͷѪˣ
һ뵽֮ǰѪ¶Ҿͻͷʹأ
²ףڲƼˣ
һΪȸĿ磬һһѵĺȫȥԭⲻͻص
紵อʱȫոշ壬ʱһҵϻȥشֱŵһ㡣
һȻļһʱžˡ
ǾںģɢΣյϢȻǸҲ֪ϻʲôá
ҲСƣ׼̤λƶأߵΩȴЦһ֪
ʵȺÿֻһ伸ͰǼıըõɳԶһʱȫð̣ɢŨŨĿζ
⻹ΩˣҪȻڰɽֱֳʵһֻʵҪȺ
˵ǲ֪ǲ١
룡ҾԱţֻһɱ˰ҪȥЭ顭
һû˵أͻȻǰһˢð趯ģӰźɫ͵ÿ
ͬʱҽµĵͻȻðֻ֣һѿסҵĽŲӣڵϡ


1227 Ӫ
ҾͰܸʣòôʹɱְɡ
ְëӣҪҪһɵĴʰ
ҲսҶλͼţͷжǱԤ׼
Ӱһ̰ǹ䡣
Ӿİǹ䱾֮ó
飬䣬鷢׼ȷشÿһϮĺӰϡ
õǱϨÿһӰըһСŰ׳档
ӰһգͰ㣬һ±ɺôһ棬ǵͷˮҲܽϨ
һʱܣ֮С
̷ŵǹڣŵðҽŲӵֻֿǹִֻ÷飬Ȼһǹ档
һը죬汬ը罦ɰʯ֮УһźӰƵض̽һֻëĴ׽ȥ
Цһǹ䣬һǹëϣһǹɰʯڻĺӰϡ
һأһ˽ϢһĿ꣬ʱ¡¡죬·гʻ
һеʱһƬȻ
зʦֵС
ʦֶԽ˵ְֺ¡
Ϊһʸ֤лܽϴ˵еλֻҪ׾ܸһάǰ
޺ΪĲ˻ܳܵ˵ģʮ׻ģҵ򵽰죬һΪ˲༸ʮϰһصǰһҲֻһܿùȥʣһǿȥֻ׽תС
ô͵Ĺػʣĸʦ£ĸֲ£ֻҪģûвµġ
ںö˶˵ͻȻð˭ܲ£
һĿɲֻǵһĿ꣬޲ͼںڷΧ֮ڵķʦ֣ǶǺû
ȻˣҵľЩһҵ㶮ģȲǡ
װ
֪λ˺ѷεغôһɤӣԭΧ۵ķʦ¶ˣһǿ޹ӡ
ʯеĺӰ׸ֱڵأ鴤
ſԭΣȴһֻɫëĴɡ
ɲëɫҾȻֻֻֻ֣ˣֻʣһֻãԴһֵӡ
һֻɣúڴţѧʲôù˲ǣȫëըˡ
ǰһһŲëɵԴϣȵ͵Ϯңɣ벻ɱ֮
ëȫ£˵ˣɻͦӲݺݵؿҽе㲻Ҫ̫ţ㷨ͨôǵͷϽԣǸίԣϵûܾȵˣ
ϣ̨ʶþ䣬ҲҪһ䡰Īأ
ź˵һ죬Ҳˣ˵һɣúժ㽶ƻѧ˼ҵֱ̫̿ͣûְҵˣڴ񣬱㣡һǹ컨һǹ
ôһͷ컨Ǳ׼͵Ϯң浱Ϲôģ
һǹʹ֮Ϣ˫һǹʹ컨塣
ǵ£컨ʵǺ㣬ǸǱ׼͵ϮҵļһǱУڻڵ
Ժأ㹻Ļ赲һзֱӹϹŴ˵зһкܣԵֵһйǽƶɡ
ֻϧҲûƣټ֮Ϣľ޴ӵ谭ش赲Ŀֱ꣬Ӵ͸ȥ
컨͵ÿʯٲӿ£һӰʯ֣֮һ֣Ю֮ҵͷ
һʷʵ̫ˣõʯ˿ûпųɷݡ
Һ컨壬ǱϮ߱ƳʱһװĺлڴлصӦķʦҲŸոտʼ¥Ǳܡ
֮䣬һۡ
ΩڷӦŭһϼ⣬ŷȺµǺӰײһ
һ춯صĴ죬â䣬ɫԲ״ײΪģܼɢ
ΩӲְźӰײص컨ϵȴأԲģȻһײ˽ȥ
첻ڶ컨嶼ѣƺʱп
Ϊ׶ֲڷʦָ˵ӣһԴȿֺӡ
ҵüֱĩһ㡣
ҵͷһһţ˿ʣǲָʹȥɱģ
ϽϣǣҶʶĸ
ؽܻ˵ٻ
ұԸȵʵ˭µȥɱģ


1228 Ұ
Ȼˣ
ͻȻ⻰䣬Դһһͦûˣ
Ҫ۾ĻֱǱһ
ͨλͼȴԿֻĴϢ۳һʵССϢ壬ȥ
ͬʱһǳϢ϶Ĺһ㱼Ϣž͹ȥˡ
ѵϸάˣ
ҪҪôɰ
̳ϢߣһϢϣһסߡ
һӴҾ֪ⲻǸάĵˡ
άϢ߱ϢɢǳеϢ١
άսжϣʵӦʲô˻ʩչķγɵģȻѾӽϢʹõģʽʶģҿֱӳϢʲôʲôֻǵһ;ġʩչ˵һר÷֪ŷʵͨϢõġ
ڸάʹϢߵķ˵鷳ַ˼ֵά˵Ѿ൱߼˲ķˣɱΡ
һ˵ʩչŷļһܿѾվ˼ߵ۷壬һ٣ͬҺɿһվڶؽϣħɧš
ʱҪҪ˵ʲôװƵĻأ˵л˼ǿսһ֮ˬ飬սʹɡ
ˣл´װɣŸϻأƱɲˣˣܲƱòҪƱ
˫£ȰϢӶϸϸʶеļ䡣
һסʶϢߣһƵʵϢֱϽϢġ
ϢԲ赲֮ƣʶϢ߿ȼĵһ֮ʶϢ߾ǿϢ÷顣
Ҹæϣں׷ᡣ
ʶϢ߳ߣҲûи
գ۹򣬽ϢʶϢߣֱӹ˷Ϣߵﱾ塣
ҰϢ߲嵽ϵʱ򣬵һѾ˷ڵĽϢͬʱȴһͼѹЩĽϢ
ǷʶϢߵǶŬԿϢ
ҲûⳡԿֱ죬Բ۾۲ⲿ
ʩվڿشǰ̧ͷۿ
ͨķԿ󷿼Ļ
ϣȻһؿװİ칫ң
Уһ޴ĵĳС
еŵĳУȻˣҲ˵ڴĳطʩɱ
Ȼԣ
۽ǵҿԿԶĽֵŵǧٹ֣٣ֶ࣡
У
ʩǱǵĳߴ칫ңŵĴǣλöԣȻҲڿеģ
ɱΣмִ˵еĴɴֵȡ
ֻôı£㲻ɱŪλ֮ģȴһֻСɱڣһˣֱ̫ˣ
ڣλ˵ĴԼҵİ칫ӣһ£һȫžطŵ磬ֱðˡ
ͦģһڣǳûˡ
ͨӰأλͻȻͺһһɣ͵ش˸
üһܴ󾢶˾ȻҲش
أȴĵӰˣһߴΣһֻŵصĶ
⶯ͷԲӳȶβ;һСۣ֧ӲëһվɷڣһֻʴҰ
ȻһֻҰ֡
ôһ칫ңֻҰеĵλͣ㲻ǸȨĴ٣Ҳ϶ǸǮ
֪᲻ǳ鷳
ҰһֳԭΣ̴һϵһ㵭Ѫ⻷
̷һȦϢҵϢй
ϣмҰ⻹ҵڶ˼λ־жϢߵĵˡ
һǹޱһ¾жˣһ˼ҹǿʱҶϢߵʹû̫ͨ
ڣֻҰʵȻܸޱᲢۣҲǲȥϢֳִϢ࣬άﶼÿ޵вҪҪ㱾£
ҶᣬҵϢһһ飬ԼͷŵϢĹˣҵϢȴ˿
ҰϵѪɫ⻷ȫʧˣ۵Ľһ죬ֱ̱ϣеСķˣ
ûȿļ䡣
ܷḻôĻ⣬һǸжɣÿ϶ᵽҹȥ˧һҹ飬˵ҹҹɣžžž
ôֱڿһŮݵĶಿͬİ鶯Ƭһ࣬λ࣬ݶࡣ
Щ߰ķϿ϶ҪϢ˺һҲҵõļ䲿֡


1229 ˮ
Ӽʾָʹȥɱ˵ĲģһسˣԲһװ޵ĳ칫һűȴİ칫˵ġ
һ˵һЩٶ˵˶
ʼʱЩԸ⣬»¶еǿοһʲôɷǵĺôǰư͵شӦˡ
ɵľˣƲزָ࣬ʾվڽֱ߶ĳŪɧһͣʹԻסջ󵽼ɱȻ˳ˮߡ
ֻ̣ǳ䵱ɱ˵ΪʲôҪɱʲôҪջصɱǵɱⶼһŲ֪ǹ󿴷ʦվŲ֪¶Ȼҳ˹ϵ
ڷʦǱȽˣպգֶ֪˱ȽϲǣʱͺˣϽȥ˵¶ָڰ칫̸̸ģر֤¶ԲϹϵķʦôҲֲܵš
ֵĵ̣ܴĸǶȣҲ෨ʦֵ
ģֻһû뵽ҾȻܵ´û뵽浽˹ؼڣоȻɱڡ
ڰ칫̸һСʱأͷɱˣֱǱ׼İΌ飡
ûԸɱ˵ģֻҰ
ļԵ֪ҰǸίḱΣȨļ֮һڹŴǶǿԿռɽСܵ
벻ĽʵͦģȻ֧ʹöæ
תͷٿҰڵſŸء
һ룬̫¶ɴֱϢ߶ˣڻ᲻ʲô֢ǾͲҪĵˡ
ҲֱӰϢ߲ʶʼӶļ䡣
ڣҶڶȡѾе㾭ˣӶʱֱԶڼӶڼ䣬Ҳ⼸ģܿҵϢθڰ칫̸ģͺϸڶرУʲôʽʲôоġ
֮⣬Ȼûйɱκμˣ
Ҳģ֮ǰʱſһֱҵһǰʱһûϷ𣬲ǷʦأȻĻôǰҲǸʱⳡı
¶ɾе˵ˡ
ʶǱӶߣȻĻܶʧ㱾˼ǲˣϢҲᰲʶڼǲþʧ顣
ôΨһĿԾμ䱻ˣϢӶķʽȡ
ôˡ
ʲôļᱻܵϢӶᶼ޷ȡ
άļ䣡
˸ۣ
ѵݺ滹иάӰӲɣ
ˮ
άﰡ뵱ȻѹάģҪҲ˳ֱۣӸҾˣõŷô󾢶ݺ
ڿԴڿչķʦвڵ;
ڸά˵һҲûкòã
ĸ㲻
ȻϢӶòõĶǾͺܱҪҰ̸һˡ
ҰŪͱȽϼ򵥣Ҫ˵ŪǾͱȽ鷳ˡ
ҪȻϢ߸
Ͼͷͷ
Ϣߴᱩ¶ҵݣҶЩϢ߸׾ԺͶħǴˣ׻¶õȨ֪ͥҵĴڡ
ڣܲûǲá
Ǿֻһѡˡ
ȥһˣҰץ
ö⣬תͷһȦҵڽˮĳС֡
СЩԥҿ˿ջСŹѽΣǴ鷳ˣǿ϶ưոݣҿǱˣŪɶܵǣ㲻֪ǵֿˣĵؽϣֱǺߣƽʱû˸ǵġ
Се㻰죬˵ûˡ
ҸϽʣȥǣҹרУʲô;ȥ
СãȻҡͷ˵Ӧû˰ɣֵĹϽ̣ڿռ䵹Ӱпռ䴩Խ谭ݣټʹôģзգûʲô취ܹ͵ɹȥ
Ҳüһռ䵹Ӱƽλ涼磬ѵûȥİ취ˣ
ʵڲУǾֻǿˣʹϢ߰ѷϢӶһգȻĥôԽռ䵹Ӱʵռ谭ݡ
ĥأСȴһֵѽˣҵǻ˵һ취Ͼҡͷ˵УУ취˵˸û˵һ
Ҿ˵㲻˵ô֪Ұ첻
˵ͿӿռӰ谭ݣ񴩹ˮһֱӴʵռǵӰǿ½ɼģٵùһؽٲ޳ɣôᣬп޵ó񰡣㣬㣬㡭


1230 ߴ
ŵˡ
´θʱӦõ͵㣬Ӧǰ˴кŶԡ
ҾļҪοһ¡
Сļһ̨ףָҼ㣬㣬㡭
ͷ㣬ûҲýеøɱһɣǸŮӰҪעע֪
¶ҪûʱҩĶ˵СѾͷƬӡ
̧ͷϿ˿
ϣ˼£мŵ谭ݡ
ռ䵹Ӱ޷ΪӰռС
λþͺǴһľӣǰʵеһӳ˾ӣγ˾е硣
˲ܽܣʦҲܡ
ֻ˿ŲýǾһ¶ˡ
Ȼˣռ䵹Ӱڵۻ˵ߴϣҶⲻ˵ĵزôʹ˵ʵǴġ
ҿֻǱײ˸컨塣
Ҫ͵ȥǣͱô°´ȥȻ󻹵취˵ע⡣
еûѧѧҲˡ
ʱ򣬾͵ˡ
ʦ㣬һ¡
ҳԼؼ׿ռ亰һɤӣ˳̧ؼ׿ռ䡣
ͬʱ壬оЩֵֹģͺϷ˫һҳ庰ʱߣؼ׵ʱлߣȻ΢һҪٷּԼˢСˡ
̽˸ͷûʣֱӾ˵ȥɣϼܹƲ꣬ŪƲʹµ㼱꣬ڻˡ
ҸҼʦֱϬˣһĬʾ֪ʲô
ϼ߼ܣô֪
ϼ˿ȻȺðΧȺڣڳ˰´⣬İ߶ˣֻܺʹʿվһѣʱڳʱ׼ӦҵļƣֻǸոһ鷢̫죬ûܷӦҲûæ
ô˵ϼЩΪѣǣҪǰɳڵĻǼǺޣԺɾͲҽȥˡɳʲôܵг𣿡
Ҫȥ׽¶Ȼܸˡ
ҪܰǴˣԺٽǣǾ㣬˭ҵǼǣ
ϽŪһ󼱵ľСҲϻѵһΣĶôϻģڣԺһǾˡ
ϼЩԥ
Ҫ˵ֵþǲˬհǰ˺һ㵨ҲûУֲöɹٶҪӻأСҪ˶ؽ٣ַӱħȥ
ҲߣͿǸһᣬȻҰæӻ٣ǾͲʲôɵµܼģӶǸרҵһЩ
ϼܿö⣬ž䣬ԭ˼úһȻ͵ɳ㣬άӡ
ҶһԾ㣬ֱϵ棬ٶȴıݣϷ
ʵ壬ֱӴǽԽڣʡ¥ݵĹˡ
һվüһһֱ꣬ˮһؽ˶̧ͷ
ܲȴһ׶ûС
Ѿסû⣬ôһǣڿеӳǣֻҪƣͿٿˡ
ٴٶȣֱ뷭ơ
ǿƼſĦĸϽš
ŨŨʪīɫй˹𻨵ĵζ
ﻹأϼͦȤģƬƳζģ֪ȥˮǲҲģռû׼Եˮ
ſƶζԽԽŨ·ڿٽӽζɢԴ
Ҿ;Щԣ¼СģȰϢ߶ͷؼ׿ռӲ̣óƿˮá
Ȼ壬һޱֻάִڣеɻԴ塣
׼ˣҲơ
㣡
ζ˱ǣ˲΢Ѭĸо
£
񰡣ôܱζѬ
һ㶼ѧ
ǰȥȻһƬڰ
ѾƣһʪûˣΪʲôǺڵģ
ѵǴԽ谭ݵı֣
ҼǵԶأôܴƲֱӽˣ
ֹͣǰ
һͣ£ǰֲָĺڰͻȻͱ䵭ˡ
ǺڵģȴĺҹоȻڣȴܹЩģģӰӡ
һѳ߰ĺӰǰ
ϸһȴһ죬û·ûľôںɫ֮У·һĬĳߡ
ҵĽžͲ֮ϣ


1231 ·
ǣֻһ·
ÿҹʱ䣬ӳгͻķʦֽ봫˵־۾֮أҰΪ֮ʥء
ڣ̤ģӦþ·ˡ
·ľͷǡ
ҲЩɻ󣬻Ϊֱ̬Ӵ谭ݽأ뵽ȴͨ·
̽·ߣһͱסˡ
·εǽڣʹͨĵطͬһֻǰ
ҾͰңҺǰ죬ҪǸϰҹĻ͵Ϸгˣ˵񣬿ԴԽʵؼгҲǼӳ˷ģһȥأ˵Ұѻ𳵸ˣһķʦȫҵöھΰۿĵˣɣġ
Ҫ˵˥ɣͲܺ˼룬õǽ³ɣ˥ģģǾͽɶɶ
Ҹôһ룬;ýµһл𳵷·Զĺڰ֮г֣ͷĴ˺ƺڰҾ͹ˡ
ôѧ
û㰡⳵ܳҴʲôģû˵𳵻ǰĲǣ
Ҳܶ㣬Ǿ϶ɡ
һܣûߣײ谭صľ룬𳵻űڶġ
ôǹӰ
ôõ⿴ƻõӰеĹܵͨ˵ʲôأ
𳵽ˣˣԽԽˣ
ҸϽأ˫һ̧һǰƻ𳵵׼
תһ룬˭л𳵸ģԺȥ꣬Ҳи֤ݲǡ
ڳʱϵ㣬ֻˡ
ֻǽͦ鷳ģóˣ
ϽͳֻתŻ𳵣POSSžžš
ĵأȴǻ𳵾Ȼˣ
˸ۣĵڶŵʱعƻһٶأôһת۾͵ˣ𳵲úſȻѧȻһͨĻ𳵣ͨҪǸôˡ
Һ÷ּʱۿɣӦأֻһһתҪȥƣۣײˡ
ҵʱͺűһ˻ͷϣ𳵶סˣٶȻͦ죬紵ںϣƱС
𳵵ٶҲ̫ûˣһˣȻʱͻȻٵġ
Ųͷһۣϣƻͨĺãû˾
ֿ𳵾иԣȫԶ˾á
̧ͷһȭڳϣ׼ƴ룬Ƚ˵
һȭʹҺ˳ʩչ˸ס
һȭͷȥһѪ䣡
ҳҳѪ
໵һҽУͷ͵̧һײιܵϣȻл𳵶ڹܵŻŤһ߹һ໽леǽһҰ
𳵾ȻǸ
ҸϽ˵룬ϸ۲졣
Ť䣬ûɺôһֻ򼣬һֻ۾ѾˣѪֱһֻ۾ݺݵصңһ޲ҧڵļơ
ȻسţźںĶ൱ˡ
񣬲¶վ壬׼ƣ嵽ǰ΢һͷϣһֶûãͰβϡ
ƴŤͷ˦
ҸϽʹԷѡ
һʵˡ
ͷһֲòأԴ©ˣֻŶݽԿճճ߰Ķմһӣòġ
һԶƮ飡
ͼһµ˳ƮƮȻɹ
ˣǺƤ࣬ýüĿС
˧һ˧ȫԿԷ
ʿϹűűͷ巽ڣ̤ģֱС˵߳Ľɫһ㣬ɿˡ
µ˵˽ǰһҰˣɵ㣬Դɾûˣܹ£ۿҪȥǻΪɣȴһɥڵ֣֮ȻԹ죬ǣ֮УǲܽȻӰѵĵģպҪٽһֻǧˡ
ɶ⣿ⶫ
˵Ҳͦе
򼱻Ҳˣˣ֮룬ȻΪԹ̫ʢϵʵʵȥҪʲôұ
µ̾Ѻ䲻ǰұҪʱ̽ģɱ
ɩ𣿳취Ҳ͵ˣĥĥߴߴأһ㽨ԵûУֱҪ̫ˡ
µĹҳ˸Ϣ߲ʬϢӶøɸɾ
µĥأͻȻ;㵵صɴ۾⣬⣬⣬ѡ
ҳһЦֵôƺ˳ϲ˸Ϣߡ


1232 
ϻ˵úã֮ĲУ֮ĲޣµҲĪ仹ֵͷϣһܹû
Ϣ߲ȥҲӶᣬôһɼЩϢ˹
µȴһҷʣǸľȱ飬һһʩ񣬡ƶ޹Դӣˣ
ͦòġ
˵úãֲЦˡ˼ôͿģҲÿһ£޵ʲô
µһͣɿһѣƶŹԴӣɣǵޡ
ԭǰһΪձģء
Ҹɿȵ࣬࣬ߣǲǴɵһ޵Ҳûǣʵɵļƣһ֣ССϸھͲҪˣǸԴæʲôأֵͷ㲻֣ѵ׼նħ֨򼾫͹ˣ㿴¶Ūģɲ˵ְһû죬ûռλҲ֪򼾫˲ǡ
ԴƤس鶯һ£ѣƶѾ˵ˣ򼾫Դɾͻƣû£ұ޵֮¡
ϻࡣ
Ҵ㿴ʱأҪû飬ҾæȥˣȻ򼾫ǾͰոʬǸһ°ɣȡ򼾫ѾҰϢӶһգǴȫʧˣµб£ûϢҲ򼾫
Ҳգƶ򼾫Թɡ
µҲңֱ򼾫ɥĵط߹
΢΢һЦӭ߹ȥͬʱһµ˵´ȥ
һ죬䡣
ɣ
޳ܣ

Һģ޳ȴµġ
鲻Ҫ͵ϮҲžҪ͵Ϯأ¹ײһ˭ûռϱˡ
ƤƯҲı䲻һֵֻʵ
ϢһҾ֪ˣʵһֻè֣óαװûƽʱͰ෨ʦͼ˳Ǳǵ෨ʦ
һ͸ֱˣֵ壬Ϊ˽ĿľԣﵽͻȻϮЧ
۱ȽٵģҪϢ߲ɼϢױƭȥ
ڼȻˣǾûҪˣֱӸװƷ
׼أû뵽ԴȴһԶȵ룬ǣ෨ʦĵ̣Ұĵط˻ȥҾ͵ûз飬ҪȻĻһке
Ҳһʶң
ողڰ´¶Ϣÿ죬ҲôǵĿֶ֪ˣʮа˾֮ǰͼҵӡ
һ֣ôעҸʲôѵǱͼ
ԴЦĳͥӥȮɽϣĸ֪ĸؽϺֱײɱģ鷨£ʦˣȫΪ÷鷨µһңȻ˼֮⣬ҲʲôϢͨıطôص½ʦôܲעҾһ䣬þհɣΪЩ¾޵ˣǸίʮλΣһйȥʵƾı£ֱҪַӱɱǸϽȥ˳ףҾ͵ûˣ
ԴӿԼҵʮλ൱ģ룬ͲﻹһҲſĵˣʡģʱֱӷϢߣӶڵϢ
Դӵ͹ˣֻü仰ѾϢǣڻͷüǰߣؽ⵽ǹڵӭͷʹңң
ûˡ
Ϣ߳ҲͿˡ
㶨ϢǺ÷ţֺֿãϿɵά¿㱩֣
Ϣߣڰˡ
ǰƶŻʮҵʱ䣬ȴʵڵĺڰڵ˾ͷ
йãԳԵЩۡ
ӵڼһ֧ӴĶ顣
·ڼ飬ҪԸҰ
ͣסŲˢһС̫˳žʹӳ˳ȥ
㲻»ܱǲģõİ취ըһԡ
뵱ҲμսʱûС
ɵıû⣬ȰѲӼ𱬵ȥ峡˵
ѷӵĻأû⣬ȰѶڴӼ׽ȥ峡
峡ʽʡʱʡԼĿ©ֱսʿ㷿ṥսʽ
벻ˣһлʹһС
âС̫˳ųڷɳȥ


1233 
ۣ¡
ըˡ
ȻһƬƽʲôûС
˵⵽ôҵͻȻϮѵصְҵսʿңѵȺܱȾþѵսʿס
һǴյˣûʲô
ҲпǸղǿ̫̫Сˣɶ֣ͷпôˬ
һţ
ԴһЩ
ۣ¡¡
ըˣ
ûʲô
ѵأ˷
һԴֻҪһ¶ͷͻ⵽Ҵ
һŸһġ
ۣ¡¡¡
ըˣ
û
˹ˣֹȻͬ죬ˢӰ
һţҪǻû̽ͷһơ
ϧλͼĹ۲췶ΧޣϢûĿԽҲ̽飬´ٳһͷģҪȻôäϹը̫˷ʱͷˡ
Ŀ̫ȭͷСͷСˣҾͲŻûЧѵЩֵķȵħǿ
Ҫӳȥ绰ȴͻȻˡ
ϸһȻǷˡ
Ͻʲô¶
˵ʦܣȥץֲ֣ǣòŸôɣ춼ҪմˣԼɣ
˵΢Ŵ˸ͼƬ
ͼƬ󲿷ֶͨͨһƬһƬ𺣣Ҳֲʲô
ɻأӶִüŲͬǶȵͼƬ
һˡ
ǵն˻ɫ·ޱ޼ʵĻһ㣬Ű·ĴǶӳͨ졣
ֵϵ׷ͳֻģܶ˶ָָ˷쳣
ⲻȼգôȼգ
ܵĻͻ˷ķգӿռ䵹Ӱӳ䵽˴ǵϣ
С̫ôô棿
Ҫ˵ĻӦжһ㶯Ҳû
Ŀ̫ҲˣôϽһСڣС̽ͷһơ
һ̽ͷͶ
к޺гһţһԵشҶ䶼еʹˡ
Ϊʲôղûˡ
ôģ
ֵģ
Ĳģ
ԭֻǴ͵͵͵ǱץҰ־ܣڿɵãɹˣ
ǰһƬȼյķ棡
Ӳ״֮ǰӦǸģ൱Ļվֻʣ²ԫϱˡ
֮佹ʬ£˵ҲкüٸԶĶٻиȫʬĶ䡣
ԶƬ
ôһУֱһģ̳һӷǰĽֵͽӦþǴǻվӦλá
Ѿȫ˻֮У浽ŰЩͷᱬըһըͱСͷؾţ׳ͷСֻűը
֪ⱬϨһαܷѭͣ
ϵǱͷܵˣ˵ȽϺʣһЩڸʩͨˮææľ಻ֱҪѿռ䵹Ӱˣ
Ǵˣ
ҪҪĵӻȥװû¶ûϵأһûǰʩչ̫ⷨʹùΣһɽϴѧԸͷ֣һڰͷΪֹͣ˫սһڵھŲΪ˱ư˹ӳ˼û֪һе˻֣Ҫӻȥϣ˭Ҳܰôǣ
תһ룬УȱĹץҰָҪ漰ҵǲиά飬άǼ
û֣͵͵ĽȥȥأץҰܣ
ö⣬̺ԥؿʼжһʹӳǣո׼ʹ½ط·ȴһߵУ˭ΪʲôҪǣ
ոûĶ
ô©֮أ
Ťͷһͼһ׶ߵĴ󺺣ȫŽףʹеսһ磬ǿǲѬյĺۼһֱֻ۶ˣֻһֻ񱻱Ļ˸ֹĻеս
ҵ˵ҲճǵְҲңȥ￴ˣû֣ôֻһһڳûߣǷͷȥҰɣһҪһ֮ڷ
ǱֹĻеսĴ󺺣ͷסˣֻ¶۾Ψһ¶Ĳλ۾ɵϴǲš
ôҹǰɣɾ˦ɹ
׼ȿͼǴ󺺰һӣóһ
׼ս
һ¾ͰС̫׼һӣϸһȴֻһƽ壬ϽС̫ص
Ǵûңƽϵ˼£ȻĻҡ


1234 Τκ
ʲôϰߣҪֳƬ
˵ֶͦؿڵģ֪ܲܽܵˡ
ϸĻһ
ϣͦ찡ȻǸͷͦ˧ģһֻߵPOSSֱ˧˿ˣ
Ϊλ˧˧׽Ӣ۵ޡ
ԼԼòԵƤ̫񣬻ˡ
ͼĻվһͻȻһһӲӵӰʹһֱӳ컨ʧӰ١
ͷһл˴ǽ־裬ǱߣͼһɫĹĪƱ֮꣬С
һ̣ͷٴлӰɱ𳵣ɱԴӣڳǰ̫һû䣬ȫˣ
˹ˣ˵֣úзͨʲôͷ
񱯷ߣ룬Ҿû뵽ȴǼ治˶٣ҡͷ˵Ҵû޳֮ͽ
ʵһᡣź˵Ҿ֣ûôذɣ㿴㣬һǸ쵼Ͻͷȥ˻ˣվ﷢ʲôֱ̫ΪˣҲطҪ˼ԣίַӽˣ
󺺳룬Ҫ˭
磬쵼Ǳճˣ㶼ˣô֮ĻôǿңʱӦ÷𹥻Ҿͺûɵˣ㲻֣ҸǻеھΣҲ˼ȷ˲ǣ
ܸ㣡ҡͷ˵ˣͷ֪ͨˣҲǰһ𣿡ֲ䣬Ҳױôһˡ
ǴӾͿʼ£ֻ۾С磬в𣿡
밡вһвĻû˵òã
ͷҶôˣһ㶼⣡
ֻ˵Ҫûɶ¶Ҿȥȥˡ
ʹ컰㶼ˣǾ͸Ͻְͣ溺ӣ㳤ֵģؼʱ̿ɲˡ
¶ᴫȥҲνˣϻ˵úãծ˲ʭӶ˲ҧȻֱ˷ˣȻ͵ϣڲۻеġ
Ǵֳʣ˭˵ʲôϾ˵һ䣬ҿ԰ڵλã
ϣѵǴ˵Դ鲻ɣ
ҾСأңΪʲô˵ҿûʲôô㣬ҪǼһﲻʲô¶鷳㿴Ƽˮģĺ˼ô飿ҪˣһԼȥңͲȻ¶ˡ
Ǵ󺺰Ȼ֮УûΤðڲƽ飡˵ɣ˭ҲҪɷģʲô֡
ϣһĴһӸλ
Ҿʣʲôְλʲôģ
Τõ˵ǸίΣǾҺͼֵһһŴӿռݴ߻ɵӰʩϸģ
ϣǵһְֲôֻôʹͰµָˣĺҲ̫ûеˡ
˼ҴСҲ쵼ǵĹģɵ˵ߣҲǸʡ۵ÿϽһ֣ԭΤΣһᣬһᣬȻ㶼ô˵ˣҾͲˣҪҵǣȻҲ¡
ղæ죬ȴûŪҰֽʲô
ǱϢ߻ҰأͰҰлǱߣ׼úѣַϸôһϣе㲻Ծ
ͨϢҰֵҰ۲ĻղСҰʱû̫⣬ڻŴˣͷҰҰȻЩ죬ŲĵӰϸһҰȻ̯ſǶûµĵȴöɫϸߣϸһ߿Ѫͣŵ·ʣѾϾҪܺϳһպϵĸ·ˡ
Ǹɶأ
׼иƴܹ֪ĸôƴ
룬ΤãΤΣ̸ⰡиſڵϺԼڷѪѪ˳ŵʣʳһˣظӵġ
Τһ䣬ɸոյı߱쳣Ȼ͵ôңͼ𣿡һ֣һƬϸϸĺɫǰٽ֯ܿ֯һ쳣ӵͼ
ҶǱϸ˿ȻЩֿ࣬͵˵ͷ
ϣΤòȻŭҪĸ֣
ҰֵȻᣬһûҵء
ΤȴȲˣֱ˵ʲô֣ҵ
ϣôе˵ѾһСĿ귶ΧˣΧڵֺп಻һ˵ʲô־ֻ֪
һֻҰ
ΤҪߡ
ҴҰǱ߿˿ͼˡ
⻰䣬ͻȻ


1235 ·
ͦСϸ΢·Զͣƫƫȴ쳣ѹƲסһ˿©شС
ϣճˣôˣ
Τȴ̲סһˣ
ɶˣѵҰѾӵˣ
ҸϽҰǱһۡ
ûӰʵʵأҴӲӰѪ̫࣬ſϾȻһߴһЦЦҲ֪ʲôôġ
Ҿ˵ΤΣôһ쵼ɲҵģҰֻö˶ڰ칫ſأôҪǲֱ˵һʼҲûҪ·ɣ˵ĵޣҲĵޣԼͬͬ£Ҳ⣬ղŲҲûǿ𣿿ߴӦŴȥǱתͻ˵ӵˣ̫صˡ˵
ӵˣΤ˵֪Ӳѡһ·
һɴһᣬѵԱô󣿡
Τó̾˿͵ժͷˤڵϣԱѡٻʹǾʹٵǰף
ͷ֮һŴֿףŨüֱۣڡ죿ѵλΤλǸô
ˣⲻǹؼ
ؼڣղʲôʹ٣
ʹǵȨͥʹ߰ɣ
ջ˵öʵ㣬һЩõȨ֪ͥǵĴڣ֪һת۾Ҫˡ
²
̺ԥ˵ȻʹݷǣҾͲˣΤæİɣʹ·ǲ׼׼ӭʽʲô𣿲˵㰡쵼ӲҪľǰϵĹ˲쵼˲ǣ쵼һˣʲô߸ˣǲһ仰¶׼Űˣ
һתꡣ
¶ģֱ̫˳ˡ
һΤĵ˵һ䣬룬֪Ѿ̫ˣ³Ȼѡʹ׼ôʹȻԸſոǡð³Ըʲô
֪һͷҰʲôԸѵԱ˯йȫ񶼸ĳأ
Ըòƴ˵㣬Ҳ̫ʵ֡
תһ룬Ҳɵûһ𣬡ɡ
̫ôпˣǻҸմð죬ſڵѪģΪݺҶ飬ȻȻ޲ȥ
ûΤɱ³Ȼʮֵ๲ͬǣȻҪԼ·룬Ϊ˴Էһɡ
һѵ֪飬Ͻ֪¶
µģΤõصôһпӰ쵽;Ĵ£ûи֮ǰܸľô뿪ͻȻϮפǰ´ɱ칫ԱȻѪǾ鵽ָǣɱǰ³鸾תǣѾȷϰ³شɣԲŻɱǣһʹɱ֣ȻΪǨŭǣ
Ȼ࣬ϸȫô¶òã
ȫϸƵȷĴҲб¡
Ȼϸģüƽ̫ࡣ
ΤöԼƲȻţû˵ͼԹԵ˵³һ֪ģײнթȴ̰֪ĶֶʹȻͻһ˰˵ԸֻҪɱ㣬ٰϣطıɿңڣ
ҾͲˣΤΰʹҪˣ˼ʲô¶㲻ȥ׼Ӧԣгĺ𣿡
׼ʲôΤ̾ʹͨޱߣͥȨǾЩ£ôҶԿͥοǱͥĸֵܽôЩ겻˿ܰˡΪʲôʰ³ôȴҪʹȣ
Ц⵱ȻˣһǾþǸίĴͷĿһҲҵĶ֣Ծֱʹˡ
Τþ͵ң룬ԼıºŰΤһֳｨǣ浱ǳԸɷ𣿡
Ҹɿһ͵ǸҲ˵ǳԸɷģ˵ǵ֣һһȫǳԸɷġȫһϣҲܴùҡȰҪһԣҲѣֿɾͲһҪϳǧ
ɲţŲħ󲻴ϰħأһ̫ȥʣˣ
ΤûɵؿңĺǿѵܱʹΣʹʮֵ֣Ҳûһս֮
ҾʣʲôʹʲôʵĶ֪Ҹֲ죬װ
ΤЦЦǰ˴գѹ˵һ仰


1236 ϸô
ȻԼʵôţǺϸһǽٵʹɱô
һ
ʲôʲô
ҵһμ棬û˵ϼ仰أ˵ҪҺϻɱʹ˵ҪԼȥҪأ
Ȳ˵ܸܲɵùʹ飬˵ϻ¶ֲǺϤͻȻ˵ҪϻʱܵԴ飬ҵŵùа˭ұ֤ⲻ׼أ˭ұ֤㲻ʹϻһɵң˭ұ֤Ҫֵʱ㲻ڱһ
οʹôɱɲҰƿҲû˹ܵҰ֣˼ұеȨͥģʹˣȨͥΪҲһСָˣ
㵱Ȩͥأôϴգ
ɣɱϵٳòŵģ˼˵ģǲ𣬻㲻ҾͲػεץң
ЦҪʹҲԼˣôܸ·ֺϻֱҵ̣
ΤȴʹΪոǣɱԲꡣ룬֪Ųҡղ˵ʹ׷ɱʱ־鶼ûУ˵ûϡҪǼ֪ǾǼţ̣ʹ׷ɱϣпʹҪͻɵǲǣ
ϣѵѧѧģȻҵ˼µͦ׼ȻϸڵĵطȫˣǺȷ
ϸֶȻҪģ
Τ˵ɱʹ֮أͨ쳹֮ܣҲ޷ӦͥıȣҪһ֮ͥͣҲ˼ţάˣҲӦԵİ취ҴΪΪ˿ԶԿo˼ķʦҲܶԿλάȹġͥάȹϿɵάȿɵ۷壬ֻҪά֮УκͱȻ֮ͥ£ôӦʹɱʹ֮ľ棿Ҹطܶãһһǧ껹һꣿԶǰ̣ഺҪһʱĳ嶯˵׼һɱһɱһ˫ɱͥλ룬ûмoҼǾǷ޷⣬޷ңǿ̳֣ҲܶԿͥ
ֻôǸ룬ѵЩ벻¶أõ˵
޿̵شੲݣΤΣĥߴһʹ͵ˣʲô뷨ֱӸ˵ˡ
Τҿ˿ѹøһЩһɱʹ֪
Ҳɳһ
֪ɲݴʣǾϵ˼
һ־Ȼ֪飿
һɵʣʲôӣ
ΤȴȴӦҺϻɵʹȫǣҾ͸㷨ӣȵɵʹһ԰Ѱ³⴦á
Цһֲ죬ƾʲô㣿ʹսǿɲǼ򵥵飬ֻɿѡ
ΤҧҿԷѪģΥ׺䣬ҹ˶ؽ١
Ҵһ㶼ؽˣ
ûһؽٸչǰӴ׻ſǾҶɽءΤԵЩ⣬һؽٵĳɹؽٻûء
û˵ƨ
룬ΤӵĻǲԺĸ۵͵͵ɵˣö㲻òء
Ѫһķʦãһؽ٣Ǿ˼άȶĸˣƽλ䣬ѪֽάȹЧӦķţһؽ֮ĸжñȽֵûɡ˵ҰɣҪǷģ׺أ䲻ңħأҵħѾˣپûˣѵٻʯҲɣάȹˣûо׼ɱֶΡ
кͬÿɿ
÷ģף֣˸סҴȵһ֣ǩͬˡ
ȻҾͰСأԣ΢Ԫٻˡ
΢ԪһüһȫװǶƣһֻֻű޴սһվüһ磬ɷԴȦ
ͨһΤֱӹˣſڵϣͷ̧񡭡
΢ԪŸͷȣҪ˭
椿˻˲ɣ
û˵أͻȻһ̧ͷգţ񣿡Ȼңһ㵣ǰɣ룬ôԼҪʼսˣǲżְ
˵˭˵Ҫսˣզզģ㿴Τθŵġ
΢ԪŤͷһۣü˵ŶĹ͸ָһȥˣ


1237 С
⻰ôôŤأ
ˣϸĲҪ⡣
˵¶ûϵܵģݸͬҪΤκϻɸʹ
΢Ԫü˵ʹǲ͵ͥսôҪ˵ûйϵµս񰡣κһս˫Ҫսս㵹ãսˣȻ˵սûйϵˣұ׽ȥŪǾйϵǲǣ
ҵһۣϴϴעһ̬ȣŲҰսλ
΢Ԫȴη壬ɣһ̺أս֪ͨҲˣٻˣҲսȻݺͬ㵱ʲôʦ𣿡
飡˵ʦûǮ㲻ûǮ
΢ԪŭϵƸʢˣ΢Ԫõħһս񣬾ֻ㵱С𣿾ǵСأҲûɹҰûϹҲ˼˵СأҪеǾ㶼£ʲôֵ֤ôұСصģ
¥ģֱɱбˡ
Ҫгͬôٶ˵Ļˣ
ҸɿһˣƢˣĥһʹ͵ˣʱأϽͬȥ
ȥ΢ԪըëƵģŭңҴ㻹Ƿ˵ʱ͸㣬ðڵˣ˲ˣЩϳӷˣսô飬ȻҲȸһһǲ룡Ωأ˿أأʦأһǲǲڣ㲻ʲôǣ
ôˣôƢ
ϸһĥعζˣ΢ԪЩЦ˵Ǻ˰ɣ
Ϊʲôڣ΢Ԫ͵һٶƣڵѾӦ㼴뵱ȨͥӴҪȻΪʲôҪȫװս룬ɲǿЦһпܻᵼλȫɷпսս˵ˣo繷Ҳ̫̫ˣͨˣҲܵһͥɣ浱Լǹ۲𣿾ǹ۲ߣ뵥һάȵͥҲǿ۲߼ĲС
ססҪǿ۲ϳĻʲôսһλͱˡ˵Ϲˣ˭˵Ҫսˣⲻ¶Τ˵иӿ֪ذʹɵܲͥ˵Ӷ˵ǲǱȽã
ַţôû˵΢ԪתͷſڵϲҶΤã֣˵˵ķţ˵úþ㲻ȻĻ⸫ͷûУɵģ׼Ҹ磬ء
ңңҡΤŵû˰죬ȴҧгݵ˵Ҳܸǣ
ϣиְ΢ԪųˣȻͦסɿڣǶŵᣬһ겻ĸӢۣ
΢ԪŭĪǲΪ̳֣ͥҾͲɱ㣿ҲˡûǾ׼ƷȨͥؽ򣡱˵ֻǸͥӡǵ߹ڵȨͥҲտ󡣡
ҲЩ֣ʲôͥӡǣ˵ͥ£ֶͥգ
ͥʲôգһǸħأ㲻ˣ΢ԪһֻҪԼģƾʲôգн࣬㵱˵ЦֻҪ׳Լᱻͥȥǰɣô죬Ȼûͥ߹
û
ҾͿΤãͥĲ°ΪʲôҪɱʹ˵Ϊ˿ңԼϧϣ
΢Ԫ˵ҾǺߵĿԸͥǵõôļȵߣΪ˱֤Լļ棬Ϊ˱ͥ˵Լˣǵըû⡣밡ɳİɣôøֺƳأ
ǵģΤ͵̧ͷŭ΢ԪoҲҪ˵Ҳ뺦룬ĳϻһɱʹңҪͥ߹
˵ٻӣ˭֪أһݼرأ
˵ͰǸɱʹܲͥķ˵ҪģǾ㡣
ΤóĬ÷ռͨԸʮĳоóĶҷţ˼ֻҲգΪʱ̱֤ĵƣҲܾôǡ
Ҫˡ
ε˵ͽɣֶܶôˣʹϾ͵˰ɣ֪˷ţҲĥĥʹǣ


1238 Ѫ
Τ˿ͷһۣԥٱ˼ᶨתע˵ҪǣΪͥһӣμӽս
ϣҪ̫ˡ
սɲǿЦ
˹֪֮Ըμӡ
΢ԪûУ֪ս֮󣬽ŵöɾˡ
ʦôˣ¶һ֣أϾҪӦĩһ
ڵãһֻ֣ͳһϰֵĴ֣ŵŴǾܳռɽͷʥ𣬾ȻҪμӽս
˵սɲǿЦģ𣿸㻹˵ͥ߹أôҪǵͥתҲ̫˰ɡ
Τ֣ض˵Լ͸߹һ𣿡
˵úеȫ޷
˵ھҪݣλԸڽսУʵսΪԼһλ
һĥôأ΢Ԫŭˣ֣˵ǿȹϵսλŲھͿ㣡ͥʲôʲôèܽ𣿡
Τõֿʼˣȴǿס˵˳ͷ΢ԪͷУڵſأͥһҪ׼ø֮һЩſսɣǼȻ˵ͥǵܻڲ䱩¶˭Ҳұ֤ʲôʱͻϵȨͥoʹţͿٶһЩӴһЩڽսеӮ档˵ûʸ񣿡
˵úе㿴΢Ԫûˣһ˵˭֪Ǽ٣
ΤüֵǷͥ仰¶ҵķźãдôȻͻңҵķŲãƭǣǵͥǴҲǸ򵥣
΢Ԫ㬵˵Ҳʲôɫܽͥɵб׼ǣп˲ǣĳЩϡͿһ仰ͷ񣡡˵⻰ʱ۾бҡ
Ҹʲôҵڲŷʹòã»ô𣿿˼ҷǶǳķòá
û˵У˵˵Űɡ
Τõ۾˵ǻûʾأӦһⶼûУôǣ
΢Ԫ͵ЦһҲû˵۾бңһЦӡ
Ҹɿһղ˵ʱûҾͥҷս񣡡
Τˣǻɣ񣿲ܰһûУô񣿡
ʲô
΢ԪһۣȻӲӵӺҲʲôܰΤһŵſϲУôɣòϢ˵仰أ˼һ¶ˡ
Ϊëûأ
ڲǾ¶ʱҾ˵ǵ͵ûսأѵܰڳǲǸȫ𣿡
Τõ˵ͷƺͦͬҵ˵ȴǼ˵ȸȷλҸܵͥȷѾΪͥһӡ
ǆ£ֿɿ˵㻰
һ뵱˿ȹעϢľҲ֪ʲ֣˸Ϣ߸ΤòϣٹһЩһ鶯Ƭ
Τʱһֳŵ飬ΰ˵Ҹܵˣ
ǵϢһ鶯Ƭ͸ˡ
⻰䣬ڲͻȻžžƨϵĿױðһ޻Ķôһԣ΢΢ֱΡ
Ҷϸ˺һЩò׼΢Ԫ㿴βͰɣôộ
΢ԪˬغһβҪǳ˲Žйء󷽣˵֤λֱӴ𣿿ûУֱβˡ
βҾ˵β
ĥأͼΤһԾڿͣס˫һĿžžžѿˡ
΢ԪѽһˢͳֻΤžž˼š
ҲüôţΤѸٴαһֻ޴׸ߵĻëӣһ䵽ǰһſͷĵøƵģС飬֪٣ˡˡˡ
ڰɣô
˵ˣǰԭΣ͸ڴͥѹ㱼һǿǺɬ顣
˵㼤ͼɣʲô
΢Ԫһһ죬͸Ե⣿ҲѪ֮İɡ
ϣ˼㱼ʲô˵ɣ
Τ΢Ԫô˵һ̧צӣԼؿһצӲȥʱǸѪððֱ죬ѶƤϵëȾˡ
ⲻ㲻꣬Ǽƣ׼ʹؿڰǿ
ǵط治


1239 Ѧè
ҸϽ˵ססǽʡʱ䣬ЩʽͲҪˣϽ˵˵ǸܹɱʹķŰɡ
ЦһһԼֺ˵㣬һһԼˣô첻Ͱ
΢Ԫ²࣡
תͶ˵ˣû¶ˣصȥŮսϷɡúŬԺս㵱أ̹䣬ʧ
΢Ԫ˵û˼ڵ˽ʮ峡ģսʮǹս˫򣬿ɾõսڳɺɽҵһ롣Ҫǧ˰ܹһսģǿˡٸҵ£Ωˣ˿Ҳˣ㶼ˣΪʲôһЩٸһЩҺðæ
ʲôǸϢǴġϧģǱķŲܽˣҪȻĻԿǰǱ̸Լȥء
תһ룬ϢֲǴǱģҴӽ͵ѧģȫԽ
ڲֳѧʱ䣬ҾͶ˵Ȼȥһص֮󣬸ǿѵ࣬һţ֤ѧ֮ӣ١
΢Ԫϲ밡Ҹôˣͷһؿô󷽣ȻҾͲŪСص߷ˡڵĺϢˣ
һˡ
תһΤĿɿڴؿңѣѣϳôأֱؿʲôأϽ˵¶ɣҪҪˣ
أҶҳϵ֤ΤýͦţѪģ˿ڱʱѿôһ飬ѪûģͷƤе㷢顣
ǧͦסҪҲҪǸ˵
Ҵץʱ˵ɡ
ѾԽԽˣֱͺŶڷţλٵʹϾҪλˡ
Τزϻˣֱ˵˵ռݵʱͨƽӴġռ֮䣬ѧѧϰ˸˶ʿѧλҪΪ¶ԭ뿼˹ٴѧĲʿš
һ֣ôúѧϰϸʲô˶ʿ˲𰡣Ҹûҵû˾˵ء
¥Ͻ˵ɣ
Ͼ˵ξܲɷֵĹϵΪѧϰҲܹʵ׵ķšҰŽ̬
ɶ̬
˵Ѧè𣿡
Ͽ˵ǵһֻèзʵĺڴ򿪺ӿ֮ǰ˭Ҳȷèǻɡ
Ϊһʱĺ꣬ҲģϢ˳ĳ£һеĸٶ˵ѦèȻҶûŪèǻʲô壬Ҳ֪ô˵
֪ͺðˡΤúܵ˵Ѧèûκ壬ʵʵú۵ĸ΢ָľǹ۲ЧӦ۲ĹӰ쵽Ӽı仯һֱΪ˵иάǿ۲ߣʵϾǹ۲ЧӦ֣ǿ󣬽ͬĳй۲죬ͻƹӰӵЧ±۲緢ޱڻ𡭡
Τ˵ÿĭɣָֻţǽһ˷ܰ
޿ˣʹϾҪˣ˵ЩûõĻؼǣ˵˵ɣ˵Ҳа˵Щ׵ģֱ̣
ˣ˵ţҪ˵ġ彲ⷨôģʲôۣȸɵʹ֮ȥǣǶһѿѧأ϶йͬԡ
Τס죬̾˿ѧоǼįѩ
ŭôĥߴһͲüįˣֱˣ
Τüˣʱ˵ϻӷţѦèʵƣͨţǿ԰ʹΧǿռ䵹ӰĸУʹ䴦ͬʱڵĵ״̬ͥͲܼ⵽ʹ縺£ΪͥԺ񣬼겻ͥҲֻҪһֱڲ۲ĸУôԶ״̬Ȼţȴ޷ɣǽʹƣʩչҪ㹻ǿ㹻׼ĲҪڼʱɣκʧΪ֮ǾͲܹ۲Ѿڸеʹˣ
ðɣ˵òƺϸһôʲôûòá
ä˾
˭ô˵õģûУúö飬ԸʹķŶⲻˣ
ôѣһѧʱҲδ̫ǿˡ
˼ȥʣ㲻ʮ˸ͬռݵֵѵ֮ǰûн̹ǣ


1240 ˼
ѸеĿռɿռ䵹Ӱʮʱ䣬ټǨֵֽ˵ʮĹ򣬲ܶôãѵôⲻƵ˿ɿ
ΤĬȻõΪ˽ǣͬܶô꣬Ҫ˵ûиҲܣֻصϣҲ֪˭Ҳеκһˡ
˶٣ֵ漰ǽʼ緢ռݵģңҲʮ˸еκһǼٵλʹλʹֿռ֮󣬽ʮ˸ټһ𣬰Ҵ͸ռݵķţṩڿռ䵹ӰнǵķͼԲʮֲиŬǵĵԭͥ־ʮ˸֣ԭ໥֮䲢ʶȫǱʹټġ
ôһ˵Ҿˡ
ǸίͦˣȥͦȨʲô˼Ψһ־۾ӵأʵһȺУŬٺãҲֻױ
ȨͥҪǽ赱Ȼǳѧ׷¶Ǹ۾ӵôˡ
ֻڲϸ⵵¶ʱ򣬼Ȼȷʮ˸ֵܹܶæǾֻܿԼˡ
ϣ㹻ʱŵѧϰ
ΤþͿʼˣȸҽ˸ô¶ָҽ˰ʹƵĸж٣Ȼֽʩչʱע
˵ôһѣҾһ顣
ʹƣǾҪҵһƣƲܽй۲죬ֻҪһ۲仯ˣǷָƻǶֵʱ򣬶ֻܱŸƣԲܻͷȥ
ΪʲôʩҪǿ׼ԭˡ
һ飬Ǿˣȫ
û⣬з
Τһ֣Ȼǽʡһʱ䣬˵ʦͺˡ
Ͻ绰Ȱ򵥵ؽһ֮Τ˵
Τһʦ㣬˫צӹֻȶֻһҲʦʵȻŹؽһãһԼӷţŵѦèơ
Ҳɴ಻ˣΤøʦ㽲ⷨŵʱ￴˼ۡ
Ҫ˵Чʻߣǳıôһ򣬻ƾȻСˣԭȫǵĻҾõЧƣеֶ֯о˻һбþعƣƷչȥһСʱǵĴͻᱻȫ
ͨҰһҰ֣Ȼûܣһ¿ˮ̵ļƣſڵذһҲ
˴鷳װ
ҲţٸһٲεϢ߹ˡ
һȥҰֳģʽˣֻſ鴤ðĭ
ҪǻҪ鱨ֱӾˡ
ôһΣ˳ˣ׼һԼһأΤȴˣذֻҡ
һţ˵ʦܰѾˣ
˸ۡ
һǸûҵΪʲôһͶҾ͸̵Ĳ࣬ƶ໹˾
Ȼҵ飬ž˵ǵץʱ䣬̫µҲҾͲ˵ˣ㣬ҪЩʲô
ǽǿָ״̬ˡ
ҸϽʣҪҪ̹𣿡
Ǹ㹻Ҫ΢ԪǲĻʹľ˵ĸֳɵģռ䵹ӰѩرʹڸƵУֻҪʹȥͿˡȻʹ٣ΤȥӴעΤûǱ߼ʣӽռ䵹ӰƵλãʵλһźţֿ̳סʹԭļƻһֱӽʹƣȽðգѱ֤ʹڽ̬֮ǰźšҸļƻʹҸźţΤý̬С
źģаǸӰⷢźҶסأάǿҲܱȸάǿǡ
ڴӦ
˵绰ͼΤһ˵˵ãʮķţֻһͶˣû˵ڶ飬һһʺܶؼ⣬ҲмһܽⷨŽһ󣬳Ϊľѧ
ǵô쵼ƨĶѡʮ֮׼ôһ绰Ĺ򣬾֪ʦƨƨҪЧûУ绰ˣˣҲû¡
˵ǣҼʦɲһɫûУҼʦ̳ģлúøʦѧһѧ֤
ΤӦǣʾܹõе¡
˵䣬־彲˽׼ʹʲôλãʲôʱֱȽϺʣƻϸˣָһֵĿףҲǴøеսƵģαװСܸȫ׼ӭսʹˡ


1241 ű
ԭ翵ʱ򣬾ʹʹһ̾ͻˡ
ʵ֪ͨ˻ӭ׼
Τð˿ڴһ£»һ׿ףֱĹ㳡ӦĴλãĻ㳡ˡ
ϴǴǶϱڲԫкüճ˰׵أԵҡ
ɻҲĳĻ㳡ͼŹ㳡Ѿվ˺Щ֣ȫװףֳʮÿǰ涼վһɺĴ֣Τõʮ˸ǵֵܣҲǸίʮλ쵼ƿߡ
ΤֻһСܹļζ׷׹кվڴôˣûץݻߣ֮ǰԴӷźʲôԭ
ΤþźرʾȥһԴѾĲ⵽ӭͷʹأȫ𣬶Ǹ͵Ϯȴûˡ
࣬ļֶʣ̻һת˭ٻʹٵĳȻǳسʹټֵܽΪʲôѵΪ˿ôһյõĳѵʹôһֱڳԸɷһС¶Ӧˣֻݻļһٻʹ𣿡
ʮַ׷ױʾ¶Լɵġ
־˵Τ磬ֵܾٻʹҲȿ۲ǣ˭ҲԼ¶ϾǼʮѪ׽ģĿܾô붼ֱͳȥ˭᲻òǣ˵ˣǲǿʹճǣǽ˵ǲܶԿʹֻɵҪǲҲ㱨һһǴҶͬͨģ˭ôҪǱԼٻʹǾǱֵܣץ͹ƣж
־ͷ׷׸ͣǰǰҲͿأջͷȥйٻʹ
ΤɨһȦɫص³
ҲɨһȦ󶼷׷ױʾûп³
Τõʱŭһǰ³ɵģҼǣ壬ߣȥѰ³ǽȥʱҪʹ棬УҪʹʲôԸʲôԸϧǣŪ֮ǰˣ
ɱڵӦһ̴Ŵ뿪ˡ
Τý˵ʮʮģʮߣˮǴȥȻ𣬻ͷҪǿƲסǿɾȫˡ
Ӧһ뿪ˡ
ΤȻַԸ϶ϰˣһǿһǿ鷳ȥסڣǸݻǱƻҪˣҲҪʱǵõһʱϢһᾡȥ֧Ԯǡ
ֳӦһˡ
ΤһԸ֮󣬻ϰֶˣ㳡ϾʣһģһϾŵģǸͷ϶ǵţ˵еţħһ㣬ĻйͳŴ磬һվɷڣҪǣţħƺΤЩ⣬ΤðŸȥµʱһֱƲ죬һмӡ
Τת˵ϾţھʣӭʹˣʹֱӴģЩٻҰֲһʹϵвһӴʹȫˡ֪㿴ЩҰ֣ҲƹճǱϾȫֵܵһѪҲϣŸսģͱʹ߰ɡֻҪȰʹջ⣬ǼǷĹճܵλãø㣬ǵһ֣µСָӡ
ţħţһʹ֪ͨܣСС˼Ϊʹ᲻ֻ֪ԿĪ⣬ɲұ֤һС
ΤôϲæϾ㲻еĻǾûеˣʹ¶ȫˡ
ţħȴ⻰˵̫磬ʹһҪȡǣҲûа취ʱɱӣһУŭʹǶʹŭ֮»Ϊ촷ۣǶûмʶʹı£ȴǼʶġ˵ȻĴ˸£ʶѹ˵ɵֿ
˵Ĺ򣬰ͻȻϢ䱬һŲޱȷ·񻨰Ĺâ
һֱڶְͣγࡣ
ޱȵĹâ֮Уһӹâľ޴Ӱֱ֣ӴԽռ併һ㡣
ʹڽˣ


1242 ֱɱ
ʹӰһ֣Χ־ſϣһŵأΤڣҳ
ϣſδ̫ˣͨһͶſˣ
ҿôһ㳡ϣʣһվŵˡ
ۼ⣬ôһɨͿԶͰ϶ſźüֻһҶ
֯ԣûѵ֯ԣ
ԶʹϲŲҶ
ոţħô˵ţֿͷǶ
ſʵʵΤãҾе㣬ôǿ֮սʹ
Ȼˣ˵ģܲòã
ѵΪ񣬶׼սȨͥԸܲɣ
ڲоЩʱ˼ҶȫſˣѵͲɣ
Ͻһſ
ſ׵Դ֮Ȩ
̧ͷһƣüһӲһӰվԴǰ档
ͦã۾üëֱ֣ڷƤһĺãϸۣŹ⣬ֱĽһƴŮǡ
ŭüԲһҪͷļơ
ǰɣѵڵô磬㳡ôֻôվԴǰˣѵӦȥΤúţħ
ָָԼ˵أ
Ȼ޾η֮ģʹŭȣֱǳɤӴ󺰣Ƶģǽһ꾹ֱᣡ֮ͥ塭
ᣬͷ
²ˡ
ҸܵΣգȻΪҹҪҿνɱӺҾҪɱֻ
׼õʮϢͬʱ
ʹзϢʹʧȥжʹΧ¸ոմӳɽѧķӡпƣνʹⷢ͵Ϣȫ
Ϳ˶λͼʹһͼΧҾͷڲͣŹ̶ķϢʱ̱ͥϵ
һ֣̾Ȱѷ͵Ϣ£ɼôһֱ棬ϢҲ򵥣ƺֻڲͣرƽ󷽵ͥ϶һ׽װãʱ̽ǰʹϢһ⣬ǷϢжϣͻϱӦ
ҷͬʱʹⷢ͵Ϣ̱ܵľ档
ȻҰϢζžͰȫˣƶϣϢжʱǱ߿϶Ҳرע⡣
ڰѷϢ֮ҸʹƽϢ֮ǰϢɹα졣
ιÿһǧΡ
һιܵ˼һȻ٣ȻϢĹӦ̶ֳȵ˵άȣǸ֮ҲԶԶ硣
ֻһǧιͳɹ߽ȫڶǧιްȫڡ
ʹȫ䣬ڱǶҲðѪðѪȻҲŽɫ
ɱʹŭһȻǿĹϢð·˳˷˹ȥ
ͨҰǾʹȫðǧɫ˺ֻŵĴһ㡣
ԤȲµķӡʱЧ̼ܵϢѸţγһ˿ƵԲ򣬽ʹеĹȫ
һιͰѷӡϢȫĸɾ
Ҳɳһ
ʹˢӣ
ҸϽϢѷӡ½ãȻָһǧεĹ
ûκˡ
ʹſڵϣֱʹ֧˼ζûֻʵſڵϣѪֱ˫עң֮ӡᣡ
ͷᣬͲú˵
ôһ֣еʹˡ
ʹԼɼϢγֻܽע룬עùˣǾɶûУֻ׸
ͿԲɼԼλصϢγԴԴ΢ԪսŮͿͨսϢγ
άﾭӪϢոͽγɵϢȴֵһάľӪոҴܻȡӰ˵ϢȴԶԶ硣
Ϣʱֱ̲ͣ˵޾ԶʵϢܱ⡣
ۣҲܵά𣿿˼ǵάλ氡
ˣ¶һʱҲŪףʱŵԺ
ʹͣʵˣæΤ˵Ͻְƣ
ֻҪƣʹʹ̬ʱȻͻƽϢģˡ
ɤӣȴΤȥϸһҵʱû


1243 һͷţ
ΤûſڵϷء
кǿ̧ͷңңңңͣ𡭡
һ߽Ͱ͵˵һ˫ʹš
ֻ˫û
޿κεضʣƻʱû⣿һбõĽɡ
Τ֮ǰǼʹģ벻⡣
ңΪֻҪмᶨľģͿԶԿΤứģû뵽ϴѹϲĿ־壬ңѾˣ
ðɣҲ˵ʹˡ
ڿҵʹȻᱻͥʹųѵΪҵͥԭ
ҿҪˣ
֪һ翪أ
֮ǰƻϸȫȫ̼ƻһûϲ˵Լʹ㶨ˣֻһˣô˵ŵ֣
Ϊʲô˳̾˱źüǧˣ̸ֽͷͷǵؼʱ̵ӹȻ˺޵
ðͷժˤϣϽ绰ʦ㣬²ˣ
ô˵Ҳýʹˣ
ʦҲ̫ûˣ
ûǳǻ
ʹҸ㶨ˣΤñſˣû취֣ҸϽ򵥰˵һ£ʦ㣬ɶ취ûУ̻ܽôʹ𣿡
㲻ƣûа취˵Ʋܹ۲ֱӣͻֻ̮ĴڣȻʩչţܰĿ׼ȷƣγ̬Ȼޱ㶮ʲôиƲ㲻Ǹά㲻ǱЩ͵ȵԭʼߴƶⲻˣŰæأȥˣﲻæȥ˾ҡ˿ȣأΩ£жûҵôһϲϼأ
ŷǱߴСأиҶƣǰʡѧԺĿڣ
ŤͷһȻţħһţѾǿվȻɶ²ſΤÿǿˡ
ţħȻʡĽڣ̫ˡ
Ķ䵹ǺʹֻûᣬȻҲ绰Ķ
ΤſϴУʹټռ䵹ӰǵʱʹԴͥģһֱʹжߣ
ţħΤãЩˣϴֵ֧ܶߣֻҾ֪ЩԾԭǼƻҺʹһɵԲԣ
Τſڵϣǿ̧𣺡ͥģȻûʹݣҲͥЩҰִһʹ뿪ʱȥǷԸҪǿãҪʲô춯ʹ㱨һɱ֣Ȩ϶ҪʱʹһлɱκһĻ֣Բԣ
˵һûȷʵǸ֣ͥûʹôȥͥʲôҪͥ˼䣡ţħҡҡͷرʹȴûٸΤ˵תң룬ϿƬ
ϣڻˣȻֶʶˡ
û֨ôġ
ţħȻ˵֮ǰΪֻǸҰĲǿʦҲ֪ԼˡܹϢͻϮɱʹѣ֪ģ˼䲻ٶķʦһ㣬ܹܲҿסǾͲ˼䷨ʦֶõġοÿʹ϶һıϢһֱͥϢһΣգͥһʱӵӦ㶯ֵڣͥûκηӦ˵Ǹźģ⣡oеֶΡûͥϢôʵֻһαװ񣡡
ôһͷţֲʡѧԺأô˿ƶϳ
ҪҪɱأ
ҸðͷţħͳһҪҪɱڰɣ
ѵһͷţɣ
ͥĲ£ڸղ㶯ֶԸʹʱ򣬾ͥźˣţħ˵ûֱӻɱʹһΪ׼ݣֱӿս£ѡǶ㿪ʹȴðֶ˵вòʹɡҲһ£ʹٵĿǲ㣿ʹ֪񣬸ûм㣬ͻȻǣûôɵ顣һǰ³Ŀǰ³³֪ѲΪ˱ѡٻʹ٣һҪٵǣʹص㽨ĿΪ˱ǣ֮һһʱɱǣ
˸ۣ¾ȻôţΪѹɽ󰡣


1244 йµţħ
˵˵ҿ㻹˵ʲô
Ҿ۾ţħ
ţħ¼˵ʧ֮ǰǶӵ˾Ѷ˵פǰ´£ĴΤϴǶû̫ʣȴתֱ£ʧʹ٣Τϴȫⶼ˵һ飬еĳһǵĶ֡һڲ²ǻĸ۵ǵʲôǵĵ֣ɼȻ¶ǾͿ϶Ǳˡ£СִԴһķ񡣡
˵˶٣ƺЩпƺЩ׷䣬ҴӴҲٶĹˣȴδ޼ɵķʦŵĵˡΪĿǸ߸ϵĵȨͥ˼Ȼᱻŵˡ³쵼֮һƽʱô򽻵ɽϷʦǰûеôֻܹһᣬǾ㵽ʱ﷢ĳ飬ǣһ𡣶㵽ʱȺıɱ鷨¼ɽڧΨһܹǳϹϵĴֻİˡ
ϣ濴ֵϢͦͨأֲķʦ֣˼鱨ãһо֮УʦҪʲôǱ߸׼ֻ¾ѾӦԷȷˡ
˵ôʲôʾʲô֪
֪Թ֪̫໹԰ڵģûʲô³
ѹ˵ȻǼģţħ˵ôһ֮ͨ󣬾ЩĸϽţٵ֮˵ǲǾ֪ô໹԰ڣֱǲ֪ʹˣ˵ô࣬ΪȥԺηôʹǣô鶼Ҫ֮ͥŭҺཨǶͥŭлҷΤϴóﻮ˼ϸܣıԶǣȴһԵ㣬̫Сֳ̫ʲôʹļƻʵʩҿԣǴô꣬Ҳܱߵĸƽйо˵ǣһᣬҲһᣬǶԱԼ뿴ľ档
ţħ˵ˣֱֱעң۾գգһ¡
⵹һѡ񣬷ΤòҶ֣߳ɱʹҲûнİ취ˣţħԣҲʵʹʹҷַӾͿ԰ʹһɵ
Τ˵㲻̫ðˣǵȨͥģǵȻǶģ
ţħҡͷ̾ϢΤϴɴµҪԭǵ̫С̫ȴ֪µ˽µͷҷŵ
˵úеͷŵǾΤŵˡ
ΪȻص˵ͷŵ绰˵ʦ㣬ˣô
˼Ƭ˵һԣҲǰսѵ绰Ҹô
Ұѵ绰ţħһλᣬúðգͻ֪õǶôˣ
ţħ֣صؽӹ绰˵뽲
ʦѵǹ⻷ɣ⻹ŵ绰أôѵǸܵҼʦ֮ɣ
ţħŵ绰ʮӣڼ̽ѯ˼䣬˵öظרҵÿҶöһȫ֪ڽʲôˣţħ֮͸ˣ˵ģû⣬ԣԣɴǿԿչӦ÷ΧȽʵоԣԣǸάӦҲõģҪȤĸⷽоĻϣܹлᵽʵȥⷽоõģõģû⣬ϾͰʹ
˵绰ţħֻң˵һҪһ£ҵ׼֮ʹһͬйƣ״̬ǵжһҪ֤ͬνӲκβͻᵼʹ
˵꣬ҲұʾʲôͿʼ䶯촽Ĭ嶼Ϊý
һ̣ڲٲˣȫעؿʹûκһ˿η塣
СģұңͥԲŹ㣬ϵûܾȵ㣡
ʹŭţħ˾ķŭ󺰡
ҳѾһСţħҡͷ˵һֻţֻΪ˵ȴһᡣҾҵȵˣҲͲҪٵȥˡתͷңΣڣҵ£жһ
̽˶ʹȫӡ
ʹָж͵һԾмοٱ䵭
ţħȴԾһ㶯ûУ


1245 Ͷ
ٲ֣ɾҪܵˣ
Щֹ
ȻϢ߻ʹϣͨӵ̫ԶĻҲ֪᲻ᳬϢߵļޡ
ʹӰԽԽ
̲ס׼ְ·ӡסʱڷ˱仯
ɫĵͻȻʹð
ʹֵػĴ
ԽԽ࣬ܿͽɣΪһĵ״硣
ɫڿƮƬ̣ʧ
ͨϢߣҿԸоʹڣλûٷ仯ҿĴˡ
ҪǣʹͣǸλϣžԵľֹڵϢ
źŴΣתΪƽźš
͸ƴ̬ˣ
ܼ򵥵ӣһ㶼ӣҲûʲô춯صЧ
Ҳҷɾ裬Ϣӣʹгӡ
ƽźһֱȶͣʹ״̬Ҳٷκα仯
ɹˣţħԵ쳣ƣ룬ϴ죬ĸоֻҪͥʹo˼ûܹ۲쵽Ĵڣͻһֱ̬ʹoǵı£һܹ⣬ʱֻҪй۲죬ƾͻ̮ᷢ״̬
ðɣ㲻ý͵ôϸԼȫäĸϽźòá
ΤҲӵ˷ܵ˵ɹˣɹˣҼƻУҵоûʧܣһʱķ֣ζŴӴ˸ƵоԽʵý׶ΣΪʹá
ҿȽϺ棬ʹһʧˣѹЧһʱԶûа
ţħ˵ʵʹʹ÷ӡסʱѾʼҪȻҲվ
벻ţħǸ²۲ĸ֡
Τ߳ŭСģ㲻Ҫ̫ݣΪʹܻΣ˭֪ǲͥԤԵףһʹΪ˴ͥԵףǰ鲻Ҫ̫࣡
ţħ˵Τϴ󣬾֯ҲþֵֵܴΣ˵㣬˵㣬ǷС˵㣡
ҴִˣˣҶΪһĿߵһǸţСģûȤǣ뽫ս
СĳĬƬ˵СʵоǸѧߣҵӦʵҶսʵңܹӸáСոҲļܸȤұʾ˻ӭ
ҵۣΤòشУԣ
ˡһ˵û˵ǲֻۣ˼ҲУȻʦУȥʵҰɣ֮ǰǩͬСɣȰ鴦һ£ȤĻȥǡ
Τ۰Ͱ͵ؿңأ
㰡°룬Ȼǰɣ¶һ㣬Ҳûʲô飬͵һ㣬ԼʹŪȫ綼֪ͺˡ
ΤЩģͥʲôطȥһ£¶Ҳа
ͥұʵһ㶣תһ룬סĵطͥɣش𣺡ɽʡˮʮ˺š
ɶΤһ±ơ
˵ҪϹûɽʡˮʮ˺ţܺüǣĺסլסǱסȥ
ΤСʣ
Ҿ˵ƽذɽʡƽأҰͲȥݼˣͨˣЩ¶ǳϹϵģôȥŵǡ
Τõʱһġôڶҡı飬˵ͥȨ֮ʥ֮ڣλĸλ档
ףûüأҪҵĻȥˮʮ˺ŰɣסǶ
Τõ촽Щ£һССסլסôλɡ
ЦôλܹŷһղſսŮڳפһǲʵӵţڵʡסڸһסģʹ𱣻ʦġ
ôô٣Τɫе㷢ס
һǰ˿ûãѪˡ˵ôԲҲѪǣ
˵ˣҲųû죬ͷ񣬼ʹЧҲû˭ˡ
ųû죿ΤˣֱּͻȻһôżķͥⲻ𣿡
ϣ⻰ʦҲô˵
ţħָΤùЦΤϴСһӣû뵽ðһѣðôգ̫ˣ
Τûɥңͥ˳ҾǸ֣վվҪսʵǰﲻæҪȻͰҷ˰ɣһؿƿԲй¶㡣


1246 Ħ˹ޡţ
ͥôͽͳͥʲôˣֻСèֻҲͥעҪڵĵȨͥһսĸߴ֯òã
Τöͥδ̫ãҲܷôˡ
Ҳ̫ôûˡ
Уȥ
ҹϾܾ֮ΤЩ䣬ȴҲ˵ʲôԹ԰ԭƻţħһȥҰ³
ǸίһʮŸΣҲǵʹټĽǵʮŸһô꣬໥֮ҲȽ˽һЩ
·ϣΤþ͸ҽܣ˵³ԭиֽԼ̫͸ĳɰ³Ϊ֡հ³˵ԭɽɽֵһֻͨҰֻΪʦĶߣõʦΪޣôһԵлʦɹȴûܸһȮ죬ֻ˼
Τôһ˵Ͳɵһ
ǰǣϵˣ
Ұ־Ȼɽϣ͹ֲû뵽˼䷨ʦķˡ
ֱ³ڵİ칫ңһߣһֱʵſڵϵҰ͵Уʹˣ
Τŭ³ȻٻʹҪֵ༸ʮĳɹһ𣿡
³ҲǶΤ൱ϤģһΤ޿ֵӣŲµ˲ӣ̺ԥתһŴӾͳ˹ȥƴӡ
ҵȻܸˣϢ߷һǧεĹ³ˤϣ˳ſڱѪ
ҴΤ߳Ц³Σڼˣ
룡³ңǿ־壬ȶתͷΤãΤϴ㾹Ȼ˼䷨ʦңʹ֪ˣһŹġ
źʹѾﲻˡߵԣ˵ڣ³Σشң˭ָʹݺҵģ
³ŭңɱҰɣ
ţħ߹ӸµظŰ³˵˵ɣֵֿ塣ǵʵȨ쵼֮һڹŴǾһָʹ˼䷨ʦǾֻǵ̵λʦȻѾάˣܶ෨ʦά֮󶼻ʹôͨ緽ʽͻ˼䣬ܹҪʱշ󱲵һȻû˵λʦûɣȥǧȫάķʦ֮٣ΧСȫ٣СɽϵģҰ޵ģĸһܲóֻǲֱʡ¶ҲˡӲֿ˷Լǵʱ⣬𲻵áʵ˵Ҳƶϳȫ෨ʦе⣬֮вҪݺɱģΨɽϷʦɽϱʦûάĸˣοҰģҲ²£ˣ
³һȻؿţħ㣬ô֪
Ŷǳˣ
ţ֣ѵǿתһܹ鲻ǸĦ˹߲ްɣ
ţħ˵ܼ򵥵Ĺ鱨ռͷˡٲ²£ͻȻ㴫ѯϢֿά͵ϢȻ̫ϸһĳ˵ָ顣ǸһģΪУǸСɫǸһǸ˹ϵвܹöҸո˵Ҳʱ⣬Ӿûгһڣڶ֮ǰûиκˡôǸҲ֮ǰſõϢϾͲ߶ƻͨѾάľˡάάȹֱӸάλ񣬶άϢʱ˲˽ֱֻ֣̽Ҫ󣬲ܱ֤ƻʩеʱ䡣˱ȻҪ³Э£ҲǺԥشӦ硣ѾǼ򵥵˵ܹģֻѪþ˼ΪӵѪ
ҿţħͶҪϲˣ³Τõıһһġ
ֻţֱô̫ϬˣôȥҶʣϾͿ֪Ļ˭ˡ
㲻Ҫ˵ˣ³У͸ľԼ⣬ҾͿ벻˳ۣһжҲ߻ģûκιϵ
СȴǺݣޱؼ˵ǵĩʱųƽ֪һλʦһ¼ϸˣԪʼĩʱάʮλ˵ƽ¼ооˡ˵˳ɽϸдϻ֮ķֻͯδ٣ֻӼжѧʣʮ̫ɷ쿪ʼɵֻһ꣬׽аնħ鷿իΪˣ󿪴һɣ˵ΪţΪֱϵףɴʮʱĩĶᶦ֮սɽű˲أɽУؽɽţΪ˶͢ʦΪͩƹۣǾ˵ֱϵˣ


1247 ɱǲԵ
ʣ³ǱͿ֪С˵ðû
ֻĻ̫ˡ
ɣҲɽᣬȻͩƹۡ
ͩƹɽϱʡʦȦҲʮֳʵһɣ٣ҲһʵҵҪԹ۲ˮѰΪҵɽͩɽ֮УԵΪ֮ûͩɽۣΪɽѾһͩɽˡ
ͩɽ۱ʱ磬ɽϱʡĴ֮һڸξ㣬˵зʦø³⣬ԱƽʵͱٵȵȣѾӣ΢Сдȣߵȼȫ׿ʽ۰ǧ˰ٰʮˣ͹Ļ˵
һھӱţͩƹ۾͸ԣ֮˵ƽµ͵κηʹ֮ͩƹ۵ĴڸмȺܶС΢ɶҪ͡
ܶͩƹ˽ô࣬Ϊ֮ǰƹ÷õĳͻйͷϷΪң׼ȫʡʦɵĻᣬͩƹ۵͸һ㣬Բ˽һЩϢ
ֻû뵽һûأͩƹ۾Ȼȶˡ
ƲֵĿ١ԼʱڵȻСͩƹۡ
ͩƹۿԽʦү³æȴٽʦүĹԹϵͬʱԷ١
֮дֲǶηǷʦ޵ǳǲ֪Ѿ˼ޣٽһͻҵһҲ᲻ͷɱ
ʦҲͷɫϵ̸ڣƸ۾ˣͽʽƵһɫԷݺңôҲͩƹ۱ֳõġ
ҸҪǣȻƹֵò죬Ҹͩƹûһĵزͩƹôݺңȫ˵ͨ
ü˼Ƭ̣ʰ³˾˵ķԸ֮˭ϵ㣬ŵ񣿡
ڡ
Сĵķֻ¸Ը³ϵˣΪʲôļҲȡⲿݣѵһϵ߻ҲǸά
³ңյĿֻžнƽƽЩŹ֣ȻЦЦ룬ҵһϿ㣬ǹǽдҵʦץ飬ʱһ룬ʦӿĿŵؽùټԸͬԺضųꡣԴܾ˶䣬ǣҲ˼꣬ܶķʦų֮ͥͻȻ𣬷ͷһʱճȴҲһѸ٣Ҷޱȡô޼ɣԺһк³ϧҿһˣ˵ͻı۾
վںΤüæеСģҪԲã
ϻ˵ҲǿӰС˵ˣһ㵽һ㾡Ӳ߲˻ʧܵļһ˵ݻȻɱҧͷģҧݷģ龭ģһ㶼ԵԷٶøɾףǶ£Եһ˰ˡ
һûأôô
ϢȫκɱԵĲѰϢ춯ȫ
³˻۾Ȼˣɻؿ˿ңȻȻҿһ죬һúţҼţ˵ֱ۾
һˣزƽˣЩ֣̿޺޵˵ɷС֣֮Ȼű۾һˣɻ󾪻ţͲһɤӣôûأôûأôûأ
˵ҰְҪôңʲô³ɣɱɣ͹Թ˵ɣ˭ϵ㡣
㣬ôͨ³ǲŵı顣
ΤùЦ³úưɣʲô㶼ԣϹٰۣոʹɵˣŪ͸ŪֻСûʲô𣬲Ҳ
ǻôȸôأ
СĸŲ³õֿˣҾһַ㿪ڣԣҾͲ档ȻˣӲײϿڣҲνͩƹ۾εʵɨƽͩƹ۲Ƿַӵ顣ּƻͩƹеӲƵģܸܶΪеһ֪ȴҲֻܸһᣬһУΪǸĻ֣ͩƹǧ괫Уսٱ˥ȴϾˣ
ô˱ɣ³һŭѪ״Żɶû
ǸҪµѪҲˡһܲѪҪôô죿ϽѸոصϢ»ȥС
³۵һѪ˳ɫӻҰܾ
ΤҲȻͳֽ³˲죬̾ϢϰΰҲһʮˣôҲֵһʮֲģ岻ȫ͸Ͻˣ飬ʹòã


1248 
³޵һΤһڴѪĭЦҲ㣬ٵ飬ôӦ֣һ֮ġ֣ҲԼĵߡ
Τͳֽ˲̾³Ȼǹô꣬һǣ˵ʲôʱҵˣҪҵѣǵѣҲͲΪ˱ԼٻʹˣƯͲҪ˵ˡϰΣͽ˰ɣ˶е㻯֮ѵֵ㲻ԼϣҪŮһϣڰϴѧŮӪŮڼô󣬸ЩСţѵǶһ᣿
³ĿѣΤã޲ҧڣΤãҪǸҶҼˣұҲŹ㣡
ΤЦԼ˵ģûеߣñ˭ҵȻúúñһ£ҪȻʵ𣿰³мܲΪֻ˼䷨ʦķǿɾʹشˣֻʵıɽһǡ漰ǵȨͥͥսս֮£һϷģ˵ģҵģģoԣûκ塣
ô漰ս³ŭΤ㲻Ҫƭңֻ˼䷨ʦĶսʲôϵ뻣ңŴ𣿡
Ҳ廰Ŷûƭ㣡ԾԶ˼ķʹܸ㶨˻Ƿ𣿻˵ɵķ˼䷲ңңȻûɶʣȷʵǸɣǵңǾǵǵֻͥͥɵ˼µģ㻵ǵĴ£ΪԼˣҪΤùϣǶһᣬӲˣ
˵ЩͨϢظһ仰Ϣ漰ģˣ޷ˣ
³ɫһ±òҰףûһƣڵϣֱؿңo
Щͷˣ̫ôʱ䣬л˵òŵģŸϻأһᣬ֪Ķ˵
³Ĭ˺һڻҪ˵ҲԣҰ֪ĶˣɱңҵûκιϵԴҾûǽӴֵ磬ϣܹһͨҸֵȥǱôصĸ
ŵĺˣﲻֻҪúýҰŪˣһж˵
³̾˿߽һˣҶԲ㰡
а棬ʹò֡
ѵҪȿһɣ
ôҪϻ𳵵ĺòã
׼˵ٿأ³ȴһһ濪ˡ
Ҳ֪ϵ˭˸ҴϢһֻţҴȥŵķԸһ顣³˵ָָ칫Ҽ̨ϣǿȥ顣ҰҪ󲦴Ǹ֮ȴʾǿպšҰѵ绰ˣµİ˹Գͩƹ۵ίһ飬֪ľְռȶȥɱһ࣡ǸºҲֻǹԹزȴҲǸպšȫ˽⡣
ҲɵЩʧô󹤷ջȴֻôһ㡣
Ū࣬õȻصɽϺͩƹ۲УĵӶѵͩƹ۵Ĺ־Ҳ᲻
ĥأȴСĳԼҵȱάϵҲô׵飬ϵһζõ֣ôϵ˾ˣΪ㵱һصһֻΪһеһС裿ɱķӺܶ࣬αطҪһ֣³ȻѾʼ˵ˣֺαزҴţʹʹȫ˵ɣ
ϣǻбأ
ҵʱͻˣ˵ҰְҪĻǾͲصˣҸᣬԼգǿɾͱҲˡս֮£һнϣҲͱסļϣ
ݺвʵͦصģ⵵¶֮ǰɱھƶԸһҪأΪӪһһ˵ҪǶҵָƣɾ̫ˣ˵ʲô׽֮ܿжԷļϸ
³̾û뱣Ҫ˵ءնԷĲɱҲڹȻʱ׳෨ʦìܣ棬ĳĿƳɹɱͬ˼飡
˵ˣҾҪݺ˼ļһˡ
ƻһһֻû뵽ûˣͱϳˮְʦ߷ĲӾûʹ
ˣɽͩƹϸʰɣܵ˺ܲȻ¶ͩƹ۵Ǿͩƹ۵Ĺ
ҿ³ӦûʲôܽˣͲټ˷ʱ䣬վߣ֪³ȴͻȻ˵Ҳһ֣֪ǲȤ


1249 㲻
³ô˵Ҳǻ˼꣬ϻɾأοһֻҰܹ޳εһ֣ǼֱˮƽﱾܣûɾӶ֪ںܲǡ
ǰ³˵һЩϡ
˵õı˵ĶأȻ¶ʱһ֣ĶҲֲʱĥ
̫ϲˡ
ҸϽͣʣʲô
³ȴ˵ҲʲôoȻңǾЩ鲻ҵ鱨мֵĻܷܲһҴӴ˼ʧҲٳ֣˰ɡ
ϣ˳ղŻֻҪļأͱҪҪ̸ȥ֪᲻ӣ˵ҵ鱨ôмֵǲǵøôҶҪӲˣٰǧѰɡ
ôˡ
Τõȵغȵ³㲻ҪôߣoҲв𣿡
³ֻȥ
ϣɺǿ
ҲһֻŹô
ҵͷ˵ɣֻҪṩϢ㹻ļֵܹȷָʹ˵ݣҾͱ㲻
ãһԼȳάȹǣҪΥԵĻȻ⵽άȹĹ³ȰΥŵغһ£ڸԼ׳ģȻ˵¼˶Էݣ
˸ۡ
ϢȻ
ֻҪõ˵Ǿһ
³Ӷͳֻ¼ʼš
֨֨ȻһģͳһƬ𣬡ǰ³𣿷ǳл³֮ǻлҪɸ֣̫ߣֻҪữŮͿԣɱһĿꡭ
¼ͨݸ³֮ǰ˵ûʲô̫룬صעľǸ
֪ʲôԭͨǳ̶ӰöԷ˵Ҳģ壬Щطȫˡ
ڿƼר豸ȥ¼ֻܾú˲㲼ڵһ㣬ؿڶơ
ôΨһֵעǣڽ֮ͨ䣬³ûϵ绰ǵһͲʼֹ֨֨һ洫ԼôͨǱûңǲ𣿡򵥵ʻ֮Ͷʧˡ
Ȼ³ͨǸ˲ԼͨҪʿܲ
Ļ³ذǿպźҶȡμͿԽˡԷеͨȻʹֶνмܡȻҲǷŰ³ء
³˵ֻͬ¼һʹͨ¼ܣʲôû¼һʹõȴ⼸ʮӿռݺͿռ䵹Ӱһţݴ淨ԽõһϢԭⲻĴһС͵ļȳɿռڣȻٴӿռ⵼ͿϢƷϵĴķҪȻ¼Ҳˡ
ǽ£ΤΪ׵ʮŸֶǸջΤ˸ӷ³˿ռݾݴ淨ֻǲֶ֪ʲô
³ֻңֻҪרҵ豸һ£ͿԵõˡ
ҽӹֻȰǶ¼ԼֻȻһ飬ȷûְ֮Ǹֻؼ׿ռŶ԰³˵㻹ʲôҪ˵𣿡
³ңЩţӦ˱Ҳġ
Цһԣ׷οһɣ˵㲻ͱ㲻㿴¶Ŀǰñܣй¶ҾתͷˣɱڣǲΥҵĳԱҪúñ˭ɱ㣡ոյʹһô
Τֱ˳ӣȻСһۣһ̧°ͣúÿרҵҵ𡣡
³Уʲô룬㷢ĵģ㷢ĵģ㡭
ɫĵͻأ֣³֮ʧ
Τõ˵ûУʩչᣬPSۼŽרҵ
Сʩչûʲô
С¶Ҳòżƽϡ
ҿͨڰ³ϢĸоѾȫʹһ״̬
ǾǱˣڷ飬붼û
ʲôЦѾ֪ɵˣȥҵȨͥһ״ҿɾ鷳ˡ
ɱڣѾҺܴˡ
ҾͰϢ߳˻
Ϣ߸ճžһһߺʬƾճ֣ˤڵϣڻĽ
һϸһôǰ³
ôˣ
ѵӷ״̬ȶ
ǲ˵ʹҲʱǲųǻųҶԶ鷳ˡ
ΤҲһϽչϸһȻŤͷңϳ˹Źֵ顣


1250 һ
Τõ˵ǴƣҲû뱾άȣɱΥġ
ʲôûɱһأѵ̬ɱɣʹһ벻ɱˣͨڲ׷ˣֱӰʹɵء
Ҫ˵ΤȻС㣬ԹɫĹǴҵɫϿʲôˣ˵ڸڴ̬ȫʧȥȻϸ˵ڸƵһ֣δ״̬ɱ
ҾˣҲɱģҼȻӦˣͲΥģƺɱҲûʲôɡ룬Ҳ¶̫Ź֣ѲڰңҾתͷŸĦ˹ޡţʲôͲ
Сü˰³ʬһͻȻʣոҪ鵤ɱǱˣ᲻ǰ֮أڽҪûأ̰Ȼͺʹͣźһ㳷أźžͻⷢͣ
Ҳܽ͵ͨ
ĥأⰵȥգ۹򣬾͸һ㣬ֲָ
źڰģȻͬ𳵹¡¡졣
ߵǰһüһܲɫ֮д֣·һԴľźòˡ
ϣô꣬һͲǺͷ
ңƣζ񣬸ǴҵĽһģһ
Լǳġ
ҪҪô鰡ͷΥģͷ׾ƨƨߵع
άȹжңң
Τò٣٣ôǴ٣Υһ㲻һ𣿡
Ťͷһüһŵഽף֧㣬ɸһҪļơ
ҿΤ̼һЦ벻Υľ٣Ȼͬ죬ܣ⾴ֱ֮޷ݡ
ƨʱܾܲҵ㣬ЦøҪƵģһʲôҪңֲ㣬¸ʲô
Ҿ˵ҪˣǾԶ㣬ҵطһ㡣
Τÿɥ˵£Աߣѣҵҡ
СĳΣһΥľ٣˵άȹѾ֪ͨ׽ٶԸ㣬ԲŻһ춯ֱӶô١άȹͺһװִеĵϵͳӦͬεĿ꣬ŲͬȼĴάȹڳΧܶõǿֶˡʹôٴκεĿ꣬άȹпܻʹ÷ǳֶνдȴٸǿѷ
ҲһиߵȼĴʲôģ
Сҡͷ˵֪Ǿִģͺ;ؽٵһ㲻Ҳټ˼άˡؽٵһְɡ
Ҳ˵ٶ෢ĵĻͻֱӴؽ٣Һάȹܹ棬ǹҵ͵ùԹάˣ
Ҳܷάֱ̫ôѧˡ
С˵ˣȻѾάȹ򴦹˺ţԺ¾͵ǧСģҪóǿʱܻᴥάȹķӦάȹһʱκβ㣬ͬһĿƵ٣Ҳͥע⡣
ΤòϾŰⶼǺ󻰣ǰȰٺŪȥ¶ǲˣҪȻҸնһܣǴǵĿռ䵹ӰҼǵмնͦʵġ
ٲĿǲֹͣġΤСļֱ˷ָҲõġҲ˵ͥ񡣶˵ʲôҼǵǰһͥ׵統ģֱάȹĴһθոձֳĻʹɱɵʵԸôСС٣Ӧòڻ¡
˼ң˼ң⻰˵̫ˡ
˱˵ӣ
̲סЦ⻰˵һٲʲôֲûöԸǾͷİɡϴξٵʱ򣬽סǸСԺûܴơ
̧ͷ⿴˿׾ȻûϴοǶһ죬׾ˣô죬ôô
ҾЩɻ󣬡ôûѵ￴ңԾţ
С˵ǿռ䵹ӰڸƷΧ֮Уⷽģʵԣڴ벻֮䣬ǻάȹҲ޷λãԳٳٲ㳤ʱﲻȥĻٳٳٲĿ꣬ͻ޲յĽǸƱ̮Ƶʹ̬
˵ôأ׸ʹ򲻹밤ȴǳȥУ


1251 У
Τ˵ѽҪʹܳǿɾҪˣͰųȥֻҪǰͿ뿪ǡ
üһﶼ͸Źϲζ
֪ðǹ˵ˡ
ûĻ˵ϴҶٵʱõϢ߲ɼϢʱ壬һͬʱʹһϢߣֿˮ侫ŻΌȥҪھͳȥӲ²ôףΪǿѽϢӶһЩЧȻٳȥҲȫһЩ
Ҳ˵ʮϢ졣
ϢλάȶܴԽռ䵹Ӱ͸ƽʵӦò⡣
Ϣչܿǡ
ǿռ䵹Ӱ
ռ䵹Ӱ֮Ÿơ
һֱӹ۲ͻ̮ᷢ
޷ֱӿǵĴڣʹüӳ˷۾Խռ䵹ӰĸƲܹǣǵΨһ·
˺ֳǶֻܴ
Ҳû⡣
Ϣ߲ʵ壬ֱӴԽ˿ռ䵹ӰļС
ҵϢ֮ǰҲƣʹͰ³һͬģȷ״̬֮󣬱жӳء
Ϣȴûκƾ裬ֱӽУһ룬Ϣ߾ͿʼɢϢߵϢƺһʶĿʽʼɢ
ȽϢ߲ûҷӦȫɢоɢϢĴڡ
˵ϢԶʧȥģȻˣΨһĿܾǽƵϢԭδɢڸУҪȵƱ۲̮Ż³֡
ϢʧȥͻȻĪĸоƺ˼ҪĶһʱȴЩģ޷ץס
Ϣʣδ̮·ٴβϢ
ܶ뷨ҵԺţԷģԹޱģΤõģСĵģһЩ̸ģȫӿ˳һ𣬷·ڽһףĿ񻶡
Ϊʲôף
ΪǶĳҪĶҪϢ߽Ӵƶоˡ
ͷʵ̫ģˣȻܸоҪԣȴҲץס
ҲЩգʶǰ֡
ư˱Ĵϡ
ӳз硣
ĹâӳڲУһĹΣ·һţֺһ״硣
ҵһͻȻĹŵӰϣ·˽ȥ
һʶȥԺȴֳΤõǸγ̬ķš
ҪһǼ״磬״Ŀ껹ԭɸܽܵ״̬
ҪǴϢǶ˵ǰѾϢԭδ¼״̬ǰϢģģȫ״̬
ðɣеԼԺˣЩ⣬Ǿ治⣬ܰΤ˵ԭҲûʲôãڽӴ˸֮Τ֮ǰ˵ӷţͻȻˣͨӴоģǿн⡣
⣬Ҿܹ״ˡ
ʶΤõķʩչܿǰһĵ״
Ϣ߲״УûϢϢߺͨϢȥϢʧϢʧǰ״һͱ
ҳϢߺ״ֻάƬ̱㻺ʧ
ֻǰĲϢ䱻ճһԲԲĴûһ㲣ӵ߲Һ·ǲֲƾʧˡ
ʵϣǲֲȻûʧǱ״ԭδϢɢ˸Уȴű۲쵽ֻ̮֣ٶȳֺ󣬾Ͳһǲ̬ˡ
ѵ򵽵ľΤøŲɣ
ԣ
ӦǸһģӷ˼ĲŶԡ
ȻĻţ״磬ֻץסͷһӣĿҲǽֻһܿͨ·
״籾ҪҪǵĽϢԭɸƵ
ϢߵŵԾǿ͸󿴱ʡ
ΤٴоվάȹƣӵϢ߰ͨоô꣬Ҳֻܽôһ֪Ȼ֪Ȼķš
ȷźãȴûа취˵취á
ͬͨϢѾȫԿַŵıˣһҶûа취ѿıӦõʵ棡
Ǹ״γɵĸоʩչγɷʱϢһһ΢޷ݵĸӦ
ҼӴϢߵ֧ȣӲϢɢͬʱϢߴ˸ơ
ԭļƻǽϢ߲ӶϢŶԡ
ǵϢߴƣûȼǰأ鷢˱仯


1252 һۿû
ܵƵӰ죬Ϣߴȥ֮ɱǷɢ״̬ԭȥϢγµĸƣסϢߡ
γһǢѭ
ͬԭϢߵϢԭϢγµĸټϢߡ
Ҫܹۿ־ĻӦһ״ĸŽǰ
Ʋƣֻܵ۲ǰδ̮״̬
ơ
Ϣ߶ǰĸƺܿƷ˽Ӵ
˲䱻ͬԭɸ״̬һŵ״磬Ȼʧ
ʵҲǱԭɸ״̬ˣֻ״ʽתһ£ֱӻԭɸʡ
һһŪĹϡ
㹻ˡ
ֱǥͿһϢ߸֮ʧãգ۹ѹѹվ¶һ졣
ķΧһʼֻһС飬ͺˮлɫһ㣬Ѹޱȵ˷ɢ
鷢ķǳ졣
ҲͰֶӵӣƽ׾ʧӰ١
žҲ̧ͷһ۵Ĺ
޷Ϣ߿ĸоһƬгŷΧĸƣһ۲쵽Ļͻ̮֡
ֻǲ֪̮ɷĻ᲻ỹǽ׵ӡ
ΤǼ𾪱飬ָգ˿ңֿ˿գһ֣ʲô˵ˡ
СȻΤôʧ룬Ҳأգ˼
ҿϢ߮ţֱȷеĽȫ֮ջϢߡ
Ϣ԰ǵĸ´һӴռ䵹ӰķΧռ䵹Ӱֻԭ
ʱ𶯣гһССĺڶ
һټգֱӶϵ˸ƵϢߡ
ռ䵹ӰˡΤñôһ𣬵ʱعæ޸ȻĻռ䵹ӰǶһҡ
ȥæɣû¶ˣһͻȥϻ𳵻ǡ˵ҪûʲôİţǾͼﵱΣǣҵĵ绰㣬¶ʱϵ
СĵΣȥС˵һһ½ͻȥʵҡԺա
˵Թҵģı£϶дãλҲǲܣʵʲôǰ;
Сɫ⻰˵ˣʵоǷз򣬿Լٽ巢չٽʦʵȫ˼ķʦԣŲɹҪãСһֿͬ
ãô˵ʵоӰʵֵεؼأ
˸־ǿ󣬲Ȼȥʦ㣬¶ʱʦˣ϶ҡ
ͷţķж̫ǿˣһǿ鱨רңʵоҲ̫˷ˡ
ΤҲæ˵Ҳһ£ȥͥݷãȻҼʮѪߵҫʲô
һۣ˵ݼ̫˵⻰ʱܱܲһᣬҲҪúùǰɣԺҪĻһٻȥæ
ӵ̫Соƻԣϵһƴ»ûս͵
鶼ֲҵʱ䣬ʩչſеĺڵɹȥ
ɵеʱ򣬾ͿԿʮͷεĴҲ½˹ȥ
Ҫǻ𳵿Ҫˣ뿴ô޸ռ䵹Ӱġ
ûʱΧȺˡ
ǳ˳شǣڵĵطȻҲһվһԱſڹӣдšгޣͣӪˣʱ֪ͨͨ
ðɣ𳵱Ҹˣ۵ôǺǵĽͨҲֹֻΤǵȰѿռ䵹Ӱ޸꣬µĻ֮󣬲Ż¿ͨˡ
ǸԱͻȻðһңǸʲôģ
ڻһ䣬ǼġûعʹſƮ˳ȥ
ϵǣھȻפǰ´ĵ¡
ԭƵе㣬һǰ´һǻվ
֪ˣղһϳʲôֱ˳߾ͺˡ
صǰ´һ㣬еֺͷʦܵþ⣬´ֻʣ·𡢰˿ȡϼͳɵСټץֶ״̬ˡ
ǰƮƮȥʱľҵĶ䣬ҵıӣǰҵƤҵĶͷ
ҸϽһͱˣһˡ
Ťͷһۣٿһ³һһ˵ҵĻش


1253 ΣյĻ
һϽʣʲôôˣתһ룬ǵұɣʱĶǸжοİɣⲻǻһףҵģҸ˵ҸոѧһУˡ
˭㰡̧ͷһۣ״̬鼤ޣҲҲǳ̬ڵؽ٣ȻĻάȹҲܰôؽٵĴϸƣάȹҲǺ׵飬ֻҪԼ̫Ҷõᱻάȹ߸ߡ
ŶǵҰҾ˵ۿɲһ㣬ˣ˵ֱģû˵ɱĲǣ
ҾʣǺö˶˵װʲôް㲻
̧һ£ҲˣʲôҲ˼Ůӿôˣð
ãôãޣޡҸϽ˵ΣôҲǸɴײ꣬ȻȥκٿޣеװβǸã
һ˵ˣκˣϾʹȥѩ
Сʣϳκö೤ʱ䣿
˵Ӱɣܸ¸ĩ
ҲЩΪѣ⻹죬ûѩء
ȥʿˡ˵˹ɽٻĩɼСĩŷǰطоЭ˹³һС͵о̳ǿԹȥ˽һŷ޷ʦǰصо̬
һɵʣ̳ȥι𣿡
ʦۻ᲻Ӧֽ䱸ɭϹأҶźڲã˵׼
˵ȻˣǷ۾ۻᣬֻй۲߾ֲĳԱܽӵ뺯
۲߾ֲ
һ۰һ翴Ǹ۲ߣ
ҵʱȵ°Ͷϲ£ˡ
˵ѽǸ۲ߣֱֻȽϸߴϣֲĳԱڡϷƪģÿƪһϡ
ŶԭǸ߼ѧҾۻᰡ
˵ʦооķʦ淢Ϊ١
ʣֲǾֲԱû취ȥɡ˵һؿŷʼ١
һֵԺд󺰣Ҫ⵽ˣҪ⵽ˣǰܴɫ䣬ɫ䣬ǰܴ
Ȼ˵һ䣬㲻ûϵǰʮڡϷ˵һƪģ΢Ԫ뷨䴥֮ϵѾˣʮʮֱַƪһ۷оһ۹Ĺϵ۵㻹¶̫࣬ˣҲûŪء
Ϊѧ˲䱻֮ء
ǿʣʮͿʼѧʰͲӦ㲻ǻھǶϻ𣿻Ǹ˼
̾㵱밡ҲȥѧһҲãȥ׽˸оʱ䣬ѧһҲûбĵطóǣӴѧϰҾһֱоڹڵļʦ翯ϷģȻ޷ΧڱȽĿϷŷķЩǰ꣬ˡ
⻹ǰ㻹ʮòã
ȻûûйƽԵģ̵Ĳôƶ໹˾
ϾͿԽˣͻȻ˷ץҵĸ첲ҡ˵¥ϽΪʲôޣΪʲô
ȣʦ㣬˵ôˣлֱ˵£õôί𣿻Ҫʡ
ô˷ܣֻʣʦ㣬Ϊʲôް
ЦǼģģڿԽˡ
ҲɴһΪǸǸʶΧһۣûںӰ˵
¶漰̫࣬ǽжҪСĴȥ˭Ҳұ֤ǳʲô¶
˵ǸղΤ˵ĸӷţҾÿоһ£ʹǸ棬ȲᵼǸʧӰңҲᵼ
ô˵ҸϽѣҸղһ£ƽӴΧͬԭδⶫ˶ᱻԭɸʣ
ؿңŪô¶ˣ
˵ղͻȻ˸㿴ǽͻȻʧ˰ɣǾķŸģֱӰȫԭδʣϢߵʱ򣬰ѿռ䵹ӰҲԭһ֣Τءʦ㣬¶ΣˣǧԼԡ


1254 طɽ
û磬ȴ˵̺֪ʶҪƣȫǲܵ顣
ʦ㣬ô˵ģѧԣҲƲѧǣ˵ѧԶֻɣѧԶĶɣһɣƲǶɣҲôĿŵ˵ѧȺ巴Ӧġ
˵ôͲˣһˣϴѧöоöʿʡҲɽϴѧֻϢ߲ôһ£ٿһҾˣ
üʣ㵱ʱʲôоһӾͿˣû˸о˶ͬˣҲͬˣûôȴݲĸо
ûаⶼʲô߰ĸоءϸ뵱ʱΣҲ㲻ʲôϣֻ֮ǰһЩʣǸƣͻȻˣȻɴЩ顣ڱģһҲûУûʲô仯Ҳû͵綼ݲҵĵز
ǾͲˡ̾˵Դȥһ˸ά֮Ϸĺܶ鰴ͽͲͨ㲻ޱ˵ʵĳάǿ۲ߵ˽ʲôİɡ
ⶼʲô߰ġҸϽѻʦ㣬֮ҾԲԼҸ㡣֪ͦܲ˵ģ¶һһ֮ܲʮ궼ˣѵͲܸҵģڿˣֻҪѵȨͥƷˣάȾھûƷȨͥҲͨҵʱ䣬Ҳʦܽ飬Ҳþͽˡǧǧհ
˵İɣ㵱أû¶棬һ첻ͻܡһȽʵоոڵ绰ҸС̽һⷽĿԣҲǳȤ׼ʵҿһĿС飬רҵоʵⷽ⣬ͨʵоó׵Ľ֮ٽжʵ飬ʵɹ󣬲ܳӦãٵúüüĿܹиϣ˲ǣǰĿĲǿöˡ
ԭٵúüüĿҲѻ˵ףŪΪȥҪôΣյķԼϰء
ҳ˿ŷ
ʱ䣬ۿ𳵾ҪˣҲ˲ٳģϽкһ뿪
ǴӰ´ϵһ¥ʱȴ־ƵＷ˴ͳһƷıһﶼžмŵǹѹѹ˵ҲСһٸ쳣һֲϵļơ
ԲۣΤøʲôأѵû֪߲ͨΪ
ȻһﲻһȺսҪһСıһСɾҪʱˡ
Ȼɣ֪϶Ӷͣһҡ
˿ȶ˵԰γһ׼ɱһѪ·ȥ
Ωû֣Ⱥսֵ֡
û֣Щ͵һ࣬ʱ¶һȺںŮŮһȫװģ¹ڳһڸ߼Ա
ѵǵľôˣ˲ϣְҪһӵϣ
ĥأͼǰװŮǰʮԶͣȻʮȾϹ󺰣ߣӭ´ι١һϹСһٱˢˢžϹȵǸ
ͷװо깪Сǰ˵ãǾƵ꾭פǰ´·ͦող֪δܹ٣ĺӶ¶ʲôð֮ൣҪϻ𳵰ɣֱͨվĵVIPͨȥɡ
ΤöѾ֪ͨλˣȻĻλҲôӼֱҪҵڹˡ
Ҳ泵ŵĹޱ˳ŵͨ복վøϼƱϳ
ɵСл··ͦһ˼Ʊǳ뿪ǣظ
һ֮Ȼݺܵ˵ǵôʧ֮ϲȶĿҲǵ֣ôһ룬ֱ˵Բɹˡ
һ·޻СʱĻ𳵣賿ʱ˳ִǡ
صԼҵͷǺãȻ컹ûӳվкüڵˣôģγģȴǹݺ³־˴ġ
ҵûԤϵǶң˼֮γȥְŹޱϼΩõĳӣȻԴŰ˿˹ݺ³־ĳӡ
˳֮ҾʣôˣǱ߲öˣݻ¶֪³Żʲô³־оЩɣǿϹ˰ɣôеƨء
ǱҰѺѧɭˣٳ顣ûȹݿڣ³־Ȳ˵գ¶ˣ


1255 аƷίԱ
³־棬ջǵӣҲһʲô飿ˮˣ
ˮȻúǳͷβĶħʳǹעЧáȻʱ򣬶ЩˮϡˮЧ˭ұ֤ļҲǷýɺͼ
˾һְÿӶ֪˲ãԼˡˮھϵľ޴ЧúͶ˵ջ󣬿ɱκҩøǿңĸɵöһû⣬һκȸ޷й
ܺȵˮˣһǷǸ󣬶һеλģֱĿϰ壬Ŀǰ֪ˮģҲû;
һȻ󲨣βôܻܿӰ쵽ˮۡ
³־ȫ˼ˮ棬ÿǮ۷ַˮҪǲˣǸҪûʲôˡ
û˰Ķִţ³־һãȻ˵ҽ㲻˵ȶ˻Ǳϸƿͻпͻ׷ٷ͹ӣһ޶ڹߣͻԶ棬˵ĹȨޡΪԷһϡ͵ʱһֱǰһǧһĽеģôˣ̫ܻ˰ɡ
ɹڵˣõϡͱһһôһת־͸һһǧҲ˵һ˴ˮԭҺһǧ˵ɽȪˮȻװСƿôֱǮûƤû޽ڲٵǮ
ˣ¶ص㡣
Ҿʣ˵ʲô²ˣϽ˵
³־ŻȻΪ˵Ĵ¶Ǻ𣿺ʲô¶Ƕ¶˵Ǵ¶սӵϢŷǱ߽ӵһʲôʲôа֯ѯŷƵνˮǶħƷҪṩ֤ǷǶħƷ֤ݣȻͲټˮΪʲô幫֮ɣʲôʲôа֯һ׷鵽ףʱ϶ͻɱˡ
Ұ˵õģأʲô鶼԰ƽʵڰڲƽǾɱںˣҲɱȫƽ̬ˡѾἤ״磬ٽϢ߲״֮ԶɢģʽȫһƬơ
³־ǸʲôƨҵĸƨǹĵؽϣʵʵŴšҵĵŷǱߵۻܵӰ졣оƣˮѾŷᣬÿȥǹڵϣⶼǮһŷԪգǵǮôǸʲôʲôаּ֯һ仰͸ˣôһﲻ죡
³Ӽˣŭˣֱۣһ޲ҧ˵ļơ
ӣѵ֪Ǿϻ˲·ɱ˸ĸ
˵ɭؼҲǺųʲôŷ޵Ľڻʵ̻ʶȥħôһĪ֯㲻Щ߰֯ĻĹ𣿹ܷҧˣ
³־ûػأͻȻؼһ䣬ǷаƷίԱɡ
ôͻȻؿ̽ͷ³־ŵüһûѳеȥϽѽ̣Ŀбӵؿǰ㰡´ܱܲôͻȻð˰
ָһƣ˵òŵģ㻰ء
³־Щò׼ǰɡ
֡ݲ廰˵ˣ֯Ȼ˵ϻϾȦˣʹϣڶʱڸ㶨߰æʹʹṩһЩܹ֤ˮǶħƷ֤ݸҪһˣѺеöʱҪṩӦ֤Ļ˳ȥˮĹ£ԼУֻٷſʮ죬ʱ򻹲ܸ㶨ίԱĻˮ治ŷ޼ˡ
ˮǻʵĶħƷôó֤ǶħƷ
רҵ͵רҵʿ
תͷ³־͹Ҳһ۰Ͱ͵ؿ
˵ҸʲôаƷίԱһŷ½ʦϳ֯ҪְƷͻȻģɵĲӰ졣ħƷֻ鹤һ϶Ǿ̫ãίԱע⡣Ǯ⣬ܹ鲻ǷʦȦڲˣǮӰһʦɻܣҪӰίԱĹȴôסίԱиרҿ⣬ֶŷ½ķʦÿҪĳƷʱ򣬶ȡʮרңƷз󣬽ȡרҽ顣һЩרҶǮרǱܵģίԱĸ߲㶼ʮҲһһȥաҪ˵¶ҲûбĽ취


1256 ŷ½
ϣ治Ҽʦˣ⻹ûͷأ˼Ҷа취ˡ
ͬʣʲô취
̯˵ˮƷ§Ǯ⣬ҵͲͬȻǮ죬̫˼С˻ôģ˿ǶħƷɾͲˣ͢ͿԶˣһǩȥŷͻܵͨ׷ɱŷչҲܵӰ죬òʧð׮ͣˣǿ԰ȫʵҼѧϡ
Ҳн취
ðɣ治ҼʦˣôһɽҲƵĲҵ˵ܺԥķȻǮֲƽʱ·ʮʮĻء
ҵνˣˣӽǮľͷ˵ǹҹԱΥ澭Ӫοⲻǻ³־õ֨
³־һֱ˾հļ㰡ЦɲܿǮǮܸôģĽ裬ǽǽʵأȫˮǮأ㲻ǻҪϳûֻֽţţʲôʱϵˣҿΪΰĿǮؼʱɲˡ
˭ˡͷ˵һʼͲͬǸ⣬óûصˡ
һѵʦ㣬ҪԸɽأӾý϶ǽдʽǱģʣԼͷҲ㹻ʽǣͷĲҵֻˮһнģмƻǿ֧ŵġͣһҲõƻɣγѭвǣ
һòţҿԹܾ衣
̹ϵ˵ԼǮȽǿǮûһֲĻǷ飬οأϽ취֪һа취
һۣһСȻֻ˸绰ţǷʲôˣû㣬ٳòŵġ˵ǸаƷίԱûи͢˵֪͢ҲίԱɳԱôаԭǽ͢רȨǱȵӲָίԱġڽ͢ȱǮˣǾ͸ϽҪдõʽôֻֽţɸˡʲôǮ𣬱ǮǮһëǮϵûУҪǮʣɭؼҵǮҲѲƤˣٷϻϽϵ͢ɡ
ѵ绰ˣ³־ϣʣ͸㶨ˣҲ̫˰ɣȻ벻㣿
Ƿʦ͢ϵٺãҲ˽ô顣ŷķʦ϶ͨ˶һָһȵ̬ȡ˵ˣίԱᶢˣô򵥣Զءһţһ˵Ǯʹֻ͢𵽽ˮã͢ͷǷڶħƷղöȨޣίԱ϶Ὺӡþϵֻ͢ΪתίԱע
˵䣬ֲͨһ룬ǡCiaoȻ˵һѡ
һ仰û³־Ҳץǹú棬Ȼˣ͸Ͻʣ˵ӢأﲻЩֹӢȴúȻǹϵԶͬҵСķһС
ݽ˵ʦϵһаеˣӦʦѣCiaoʺֻѺ֮䡣˵һϢܻ͢ίԱᷢ𹥻аƷйڶħƷ϶Ȩޣ¶漰ɭŷϲƹһƷƷͶʵһҹ˾ġ
˵ؼʱ򣬹ݾͣˣΪҲ˵ˣֻŵ绰ŴЦ˵룬Ǿ鷳ˣĩά϶ѩĩҪȥʿѩ𣿡
˵Ҫȥµ˹³˲μһʻ飬˳ȥѩ
˵ҲҪȥЩһֱȥʿ棬ǲãͷӰҹܵģںˣǮвҵˣҲǿģͷǰ˵ϻˡ³ӣһȥ㲻ǸʿһʲôӰӹ˾𣿿ԽСǹκúһ档
³־˵һ۾Ǯʱȥ棿ҶöСҪȤҰϵһĽвӦû⣬ǮҳڲǮޣЩܵǰҵĻôڳҸɻˣôƽ
ҸϽ˵òţҾʦȥѩû뷨
򣬷Ѿϵ绰ˣ˵ҸղŸİ̸ˣίԱᷢ𹥻滹һⲻý


1257 Թ
³־㰡лʹ˵ɣ켱ˡ
ǵϢѵɽϵһ竰ǵǮʲô˲ģǧɢ߻Ӧеı
³־Ҳɿˣɴͳͣ·ϣص㰡һǮǽɽڲĽɽʽʼۼ찡ǧͽˣѾŵжûǮ죬ڻһȣûôʵǣǮþǺЩڶۺ죬Ҫݴ磬һʡһֵĶӣ˸̻ˡ㰡ˣǮҾһˣⱲӾô׷ˣ㿴ϵƽʱ㹧ķݶϣǮһķݶϣʹϵһѰɡ
һһҰﲻ㣬ϲϰɡ
³־Ťͷ˵գɶҲ˵ˣҵƽʱ˦ƹֻǮˣؼʱ̣öȥɲ˰ǵǮˣ
Ҿˣʦ㣬ܰʲôæʲôаƷίԱҶͷһ˵ŷ޵ҲϤйϵҲҲ
ЦйϵءҸ˵ոϵǸǵ귴аƷίԱķ֮һǵһίԱϯ˵ίԱܹճӽ͢ﻢڰаƷöȨɹƽ͢ŷ޸߸ϵλʦ֯ƽȵλãйûίԱ֮ȴܵżȻֻ̨Ӽ磬·оǰиڽеоЩϵϵϽ˴֣̽ɴ˽˽飬ƵĹء
ҿ³־ＱＱģȴҴ߷𣬱˵ʦ㣬ǹĶлȥίԱϯλ𣿡
ࡣϼһһˣǶȨĿȴûмƽʱм䶼ǶԱżزίԱϯǵ־ʦ֮֯ص쵼ߣųǵ¹ǿʦԼķжǿҲŪȨıµһǿаƷίԱᣬǷ֮һĹĴߣ밢ڵʱսѣίԱ֮ͷ飬ʹӣӲǰİиϯλȥȻԼλЩίԱŷ޵ʩ켺ŷ޷ʦ綼Թص
˵ȴЦˣЩǰǰɧ˵ġһ£ְίԱϯ÷ǳģٱûĸʦ֯ʾЩ¹ƽʹü֮ص˲١֮صɴĺħ֯бԼϴ׵ˡҪ˵ԼҪжҲδá갢֮ԻʱȻ̨Ϊеһ˵ķоعԵʡҲµʱк˽϶ʲôЭ壬кڹɰбϴͿԽ°еλã֤ίԱСΥ˵˴ɵЭ飬԰ж޵ֱһֱһ¶ίԱϯλá
иаƷίԱԹˣǲ¶ʲôϵܰʲôæʣѵнŽ͢ѵĻᣬܶϯ֮λѣȨ֮һ𣿡
ҲҵѣȴЦһ˶԰еĲмΪ¼еŷѾˣ˵죬ͻȻˣίԱԱҲٻȥϯЩ¶Ȩ뷨ֻһԸˡһٶͷˣϺͿġ
ЩˣȻĶлȥȨʲôֲܳɹƽ𣿡
Ҫң𵭵ղŰ˵ˣˮĵ鰸ŷ޷ʦ䶯ܴɭؼƴָ͢ϵУ飬ʵǱ͢ϵ͢͢Ҳһǻϵ취ֻĻͳɳͷ񱻽͢ǹʹˡһ㷨ʦûеӰ޴ĵ顣εķ˺߾ҪƽϢε飬Ǳø㶨ˡǰӰͲϢ־ᣬ޷вҲ϶ĿǴɣԲᶯҡȻģĿ϶ֻڴˮۣһиƻΪƻҲ׳ε顣ǽƲȥһ
ôһ˵һ
ȥɡ


1258 Ϊ빫
ȥɱ
ѿڶ
˵ĻϵͲܲôˡ
ǵķߣεˮǶħƷʵȴǽָ͢漰ŷ޷ʦĸ߲㶷
ƽϢεƲȥһɽ
ȻƲȥǾͲȹȥˡ
ֻҪɱίԱͻң͢밢ϸȡ衣͢ûһֲöȨԽŽ͢ɭؼҵ֧ٴείԱϯ
Էþ͢ԼίԱᷢѣ밢Լά϶ѩʮа˾žҪͰԷ˫
³־һ̱ʾͬ⣬գϽʩչͨǸļһһǵĲ·ֱǻˣ˵ǵ¹ǿʦǿʦҲһҪ
ҡͷ˵ֻףòŵһĵزɡ
˵һɣôĪȥɱأ̫ݶ˲ǡ
ô򵥴ֱַ̫Ҽʦ˵ķ
ҾͿŷһ䣬Ҫȥɱ
ȻǣһڷҵĲ²⣬ɱֻʵ䷴ڷˮеĵڣͻȻɱˣ׳նܲµķµ֣ʱֻἤίԱķŭǲǻŷˮǾ;Բڹ۶ɱɱҲõȳ䶨֮󣬸һʱûϢɱɲܳ嶯
ҳ嶯ʲô˾ͳ嶯˵úǱ̬ɱ˿һҸͲȥɱòá
ˣȥɱ־ͺá
ʣȻҪʲô׼ôƹ
𵭵˵˭˵ҪƹȥˣȻվǵ鵱ǹʹǾҪϲȹȥ̤һţ÷УҪϯλ׸˵붫ɽˣϵˡ
ɱҪѰɡ
벻Ǽزʦôܵ˼ĵȥƷټϸ㵽ȥˣ
طûӣž˵ǻǴӵ굼°̨ķо֣ȼеʱȡļ䣬ݷҵʵ֤ݣʱЩ֤ṩ͢Ȼܿĵ⵹ĻᡣȻˣܹķֵָ֤ݵĽɫǾ͸òˡܹΪܲĵĥɱָ֤Ǿòˡ
ðɣлһٶ꣬ʱ̨û벻ɱҲΪǴɱ˼ɱ
Ҫɱ
ΪǮɱˣܾòôԾˡ
ҿɣ뵱ɱ֡
زʶİ²ȥְбһۣѵҾΪǮɱ޹Ųҡ
ҸϽ˵е¶Ų˭ҲŲ㰡¶ҽ׶Ҳð¾Ĳǡ
˵굼°̨ķоĿɴ¹սǰĺħ̣ĿսͰеоķʦ¹սǰϦоϾ׸ɴ˱ס͵λõʽ֧֣ڵ¹ϲİ˹ɽмооһֱʮʧܶݵʱҷϢƣ֮ǰоعƵȫصĵֶУ˵ϣմѪ˵˶٣ż˵¶Ǯ޹أˮҲ޹أΪ빫ѾңùõˣٲȥҲûйˡ
˵úȻ
˵ʵҪΪˮ飬ʦ˴һʱҲ뵽Ҫŷȥ빫ڵķʦȦҵøʲôƵأĪܵŷȥ壬Ƕû¶
һû򵹵ȨͥأڹܲŷƬ
Ҫû޵Ĺ֣ɱûʲôѹ
һû͸أ³־ѾֽкˣԣûΪ빫գΪ壬Ϊ˹㲻ֱӰɱ˰ɣܸҽʡʱ䡣ɶֳɵģ˵ķֻ֣ܲɱˡ
˼˵ȵ֤ݣپôԸ
˵а⣬ôνǰǳأҪʵڲǾͰͣ˰ɣͲʲô
Щԥȴ˵¶ĥţĩȥŷأҲüǻǸϽ˵¶ɡ
ϣҲ¶Ҫ˵


1259 ʮζҪη
³־һͲˣݴ㣬Ҳ£˵ľûǮ۽뽨ʲôʵؾͽʲôʵأ賬һ̨̨ǮǣþϸһǮ뻨Ǯݴүǰ˵λǰܵģܿǰ¶ˣǮǣҸըëģͳͳǮǮܶ಻ùǮ¶һʱò˹Ǯ¶̰ڵ¶Ӱϵϳɼ˵˵ⲻ¶ҹȥʮ궼ûô¶һ۾ĸǹˬˣôͷƽҵܣ첻ڹۣң
ҸϽοû˵ⲻ¶ҪΪⲻ¶Ϊʦ㻹ôĵظı𣿡
Ҳ˵ˣ飬˭˵㲻¶ˣⲻ˵˵ҲҪ˵ģʣµĲǵԼ
³־ȴ˵ɣ룬ôھø⣬ﲻף˯ž
Ҳ޳ɣϾҪϵ׼Ӧ͢ĶҸн¶ǰЩƣʡõʱԵ̫ͻأö⣬òðɱߺþƵȣ
ҳĬƬ̣ö⣬˵ֻףܲȾѪͲȾѪɡ涷ûʲôԿԣֻƨλþģո˵кմѪĹ֣⻰٣ԲʲôöǲǺöǵûκιϵҲΪǲǺöΪԼɱ޹˼ɡ
ڵԽԽǿҿʼһԼúЩķʦoάһĮѪͨΪϡ̫ǿᵼ̬ı仯һˣһҲˡһĵɱ⣬һϣܰһĵƳһЩô¾͵øԼµߡ
˽ڰɱˣ´ʲôͿİõҽڣ´λڶˣֻҪͻֱɱˣչȥԺΪһԲϻ߿˳۾Ҫɱˡ
ҪûǾͻñκﶼ£ǿѾˣҪûǿɾͲһݵˡ
ңͻȻһЦʦܣеĵˡǾͱˡ
ҲЩãȻʲôеĵӣ
˵ʦΪʲôҪں쳾дζ࣬飬ΪĥԣʱʱǵԼֻǷһԱΪӵǿͣϵӶΪǱϾֻǵά磬ά֮ĸά磬Ī⣬ǿȱȽǣͣά̬֮仯ӦˣҪôҪôܵӴͣͲǰʮζһζҪ֪ηνɱͷͨͲ֪η֮ħ㿴ЩЩϵļһһʲôϢڵάưԾˣȴ֪ά֮Уϻ㲻ϡǵ˫Ųʵأ˫ȴӦÿø߸Զ
³־˵㰡˵Щ׵ĻҪǲɱһĻӰ󲻴Ҫʵ²ȥ֣һ·ӣҳǮȥǣǮ¶ǾͶ¶
ΪҪԸʲôˣأ³־һۣɱķʦ͹Ͳ˼ΪǮɱ֣˼ңͣţ⿴þУ鲻ܡˣԽҵһ㣿
³־˵ҵҶǳɳڻҳ֣׬ʮءУȫжڵڻгҲãۻǱðˡ
һΣתԹ˵ݣûʲôɿѡ³Ӱ㣬û뵽ⷽǸ鳡
˼Ƭ˵ҵʶˣ˼Ҷйǰ;¶ٵò߰꣬ýйʱæ
˵Ͷʹ˾ôɻͶҼҡˣҪǽûһɣȻкͻͶһרŵĶԳҪúãԺԾӪȥεϣȫΪڽڷһУô
Һ³־һۣӶԷϿѼ׵ãȻ顣
ȫô˵ʲôòá
ҪҼʦ㶮УҼʦ϶ǶԵġ
һֱʾû
תһ룬԰Ͻ˵е


1260 Ҫ
ͺܲؿң˵ʲô𣿡
ʦ㣬ɾ̫ƲˣѵҪ˭ҪǮһ
˵ʦ㣬ҽ鰡ܲܲϸǮϾ壿ŷ޵۴ѾǸĺôˡ
ЦСӣɭؼŷ޵ĽڻʵۣǮ࣬ڽڷ̾ḻӾָɽȻص־ḻİֲС
˵ʦ㣬㲻𣿾ĽڲòˣҪȻҲἸܵ㣬ҪȢ㵱šҲ˵ʱС
û˵æأôĽҪ㣬ôĿҪʱֽڲ̣רҵҪרҵʿֻҪµӺĿٰſŵ˶žˣҪ¶Լֲǻѵ㻹Ҫɣ
һǲģ㲻Գ֣ô֣ѵ鲻һֻŶӣǮҲǣʵĻĲᣬֻˮĿһڸʮڶ⣬ʲôǵҾκϣ
ϣȻĿʰһ죬Ҳʲôף
Ҳˬ˵ʦﳶ⣬˵¶أܲϵ𣿡
ͷѽʦ㣬ܾˣ̫Ƕˣɭغųŷ½һ壬Ů˶ϣ²ʽޣʱҲĸԸ㵹ã󸾶ѵиøǿĿ겻ɣ
Ҳ廰ҰԴƵһߣ֣صضԷ˵ʦ㣬¶Сʲôɱˣ֮Ӱ֮ʲôάȹԤеΣ˼䵮µΣ쵼ߣͳݣҲǲվͬһ
ȴЦ㰡ҽˣ˵֮ŲõģȻǹϷڡ㲻ǿ˧ҺһֶΣлչһʱѳֲסߣǲǣ
˵⻰ʱ򣬾ȻֱңȻƵı飡
ϻ㵱Hellokitty
Ͳˣ
ҵʾظӣǰҾǵôŰɡʲôǵøϻʣȱǮʲô˵ģüӸάʯأŵȥǮˣŲʮţʲôã
ɵϣϡΪ󣬸άʯôΪټҪǸײһһóʮָϼ۶Դһ£İɣּһôܿϣѵĶûУҿʦ㰥þιɺȻԴΪǽвݣΪ˼ᵽʱԹηѹԹɽֶͨѹϵͳǽаɽȻǾͱȻҪڹкڻͬʱķ籩ֻз籩㹻󣬲ܴɽҴ󴬡ǲҪϻ㱨߲ͬٿʼж
ȻﻹǺܲˬɷôĵĽ뷨ˣҪٱŤŤģǿͲϲˡ
ˣȻǾ͸ɣûˡ
һ˻֣¶ģҪǸҾøϢ߲Ҫʲôͼһʱͱ
ʲô֮ӣۿάﶼ÷һά֮ǿܸάȣ
ûˣͺ͹ֽģ׼ֱӰһЩŵϸڶ³־Ĵ½ˣĲҲͲˣ·ǻصˮסˣǷ°úá
³־ֻȥˣȴ֮̽ǰĻ⣬֮󣬻óһݾи߶ȿִԵ㱨ɹݸһ³һ㱨ȡ³ҵͬ⣬һ쵼㱨ɽδ˵Ļ
ôĶ̾ˣͨ죬Ҳ̾óеķýһо
ڷҲԱţҲѼ׵״̬
Ҳʱ㱨йأҸк㿪Ժ׼ȥϰࡣ
⿪ųһţ;ˢһͻȻйֱӴ͸·һ㣬˴ﵽⶼͻȻӿһֳǵɭ
һ˲䣬ұֺëľС
ʲôڰעң
ҾǸΣյĸ֣
һо͵ðָһתͷͿ׿·һУŻҲɮۣŸϸ۾ʱѧ߶С
һͷȥʱǺȴǡת·һߵ֮죬һͳȥʱûӰӣ
ϣԲۣҼ


1261 òƴ
ⲻǵڻӭӹɿһ˵ʱ򿴵ĺУ
ʵʵĿ⣬̫ôӡˡ
ʱɺϵĻѵɺϣ
вβҰɡ
ҿһۣûʲôעߣ̿λͼƶλ˲Ǹ·ڡ
ʧķһȴǸǡǡߵһǰ
̧Ǳ߿ʱǺûͷһۡ
ϣ۶ˣ
˵иֶӱиָӦϧ棬Ϣ
ЩͳͳûУ
лͷһ֮󣬱ûһһŤͷһûӰˡ
ҸϽ׷һ·ȴҲеӰˡ
λͼĹ۲췶Χվ̫С
ѧʱҲûҽֻ̫࣬ձƣһôҵӣжǱһֱǺ⣬ɴ˶Ǳ䡢ϢӶᣬԼʹġ
ڸоǱĴܣⶨλͼǵӦֻһ׷ΧŶԣһķſΧֻǲ÷ѡ
˵˵άǰأ̸Żһ֣⽨©ϰҪá
ڲǽʱҲģ˼·ڣûпУЩɻ󣬻뵱ڻеΣƺʱȿɿûңͳֻɿ˸绰
绰Ǳ߳ڸ֮ĵط
ϣ벻ɻͦ³ģȥֵطHappyǶؽٵĸˣתϼҲƣۡ
ҸȥʱжֵΨ棬ôȥݰˣؽٵĸҲôŵ
ҾʣɹĶأ
ڶɿĻشЩҵϣиȿ˼CLUBڰݷ¶𣿡
绰ģʳ;
Ͻ˵ϻɡ
ҲΪʲôҪȥձˣֱʣȥǣһУ֣ʱڿ㣬֪ĸ𣿡
ڿҵĺУɿЩɣڻʱΪû飬ҵȫ񶼷ħ棬ûиڿңǸʲôˣ
ʮ꣬˸۾ͷн̣˹ģͦݵģʿѧ߸ࡣ
ôһݣɿ͵òЩմȺУϺбտڲˣѾһٶû뿪ɽˣû˵ʲô
մȺУ
ò˵
Բۣˣ
ɽմȴʦ
֮ǰҪа뻳⣬ȥɽմȴʦæ
Դͽ˵¹ٸٹ·쮵ԼľҲûݳȥɽԷ˳˽֮Ҿ;¶ܲ˼䷨ʦܹ˵ģԾͰѻӵԺȥ
û뵽ûȥɽλմȴʦȻԼˣ
ѵ֮ǰɣ
һٶûɽޱտڲĺУö󱲷ݣ
æʣմȺʲôͷ
ɿǻ˸طС࣬մȺкųԽŵһ£˵ĩʱĹҹӣ²Ϊūңרз𷨣ʮʱ֤޺ڷŷʦ˵֤޺˼·ѾߵͷһǴȺնɣάǰ켫֣մȴɽ˼֮ûάַɽ￪ʼбտڲ˵ʱеȻѾ޵˼·ΪʲôҪޱտڲմȺлش˵Ȼ޵·ȴɿ͸˼뻹ĲҪտڱ֮޺
һţƵòҪҪģĲС˵ﲻҲǸѹһƬؼʱÿ͹Ůǰˡ
ôֲʵڶɽϴ֤޺ɽʲôͻȻһۣô˲
ɿֵմȴʦѾһٶûɽһٶֻˣһǸҵ»壬һǷСĸס
Ҳմȣ
Ҳһ¶ô֪ҷռȻûôҪ飡
̽ʣɹ֪
ɿЦø߲쵼뾩齨679֣׼չʦڵǺ䶯һʱôܲϵ뾩ʱЯ쵼֯һᣬھʦɵźʹϯƹȻͬ߻ɣȻҲ룬λ쵼ƹչĶ࣬ҵʱȻħȴûôأϯЩӦ곡ϵû⣬Ǵϼķо㲵һˣأһû緢ĸоᶼһֱüͷ˭Цöǿһȫ¶Ƿӡ
ðɣⲻǹؼ
Ҿʣ֪մȵ𣿡


1262 
ȥմȣ֮ǰҲҪȥմȣ˵˶Ϊմܹ⡣
մȵжͨ
Ȼˣմ֮󣬷Ҳûнմȵͨûдôֻл֤û֤ˡ
⹤ɿĵ绰Ѿȫش˹¶Ҳλ쵼˵ģִܹ769֣մȺдƼţմȺôƼģǾͲ֪Ҳûʱħ²̫ģҲûϸʣҪ֪Ļҿ֪˴һ¡
룬ʣԵ769ֵ֪٣
769ְɿһ²˵769ֽңһû˶˵쵼ڿչ죬ֹͣˡ֮쵼ȴרŰҽйȥѯһЩ飬һЩʵͬһڽͬһ֮ûпܿȫͬ硣ϵĶҲ˼֮һ769ֳĿĲΪ˸㷨ʦʵϵĿǾħ齨769ֵĺķʦȥһط޷˵¶
Ұǰϸ롣
ռ˵ȻҵҪȥĵطǸطȴλڼ֮УִͨܵԽŹҳﱸ679׼зʦĶ磬ɹ˵֧һǸλص̽жҲǸɲԨ֧
ռû˵ϸô˵ͬ̽յģֻмһ仰ֿ֮ͨѳŴٳɴ˴ж
ǰϵλʮа˾žմˡֻմǺüϹʮ꣬ôܳѵģ
ռûо˵ôҵǸطģҲûȥմ飬漰մȵҲѵΪմʲôҪ󲻳ɣ
еԨŻûκμصĵˣ᲻մȣпܰ˵ǹտ˭˽˭֪ô¶û׼һױͼȥҹ¶أҲ񼸰Ϲٷûϵóˡ
Ұѷӵͷ£һ£ʣܸ˵˵㿴ЩܴЩƶ·𣿡
ɿ˵ħϵ׷ӣ˼ںܳһʱڣΪûгѹƵͥһֱڶͥ״̬˼ָָΪͳλͥϵ仯ӸӾңֻרоѧ˲ܹŪףʱҲ쵼˵רоѧķʦһҲ֪ûˣֻǶҿĶ߻ܣκ͸¶ˣ˵һ˵ҲûʲôϵǺǺǡˣϵʦû˵Щ𣿡
ʲôϵʦʦ˵ʦˣ˰ѷиңû˵顣
ҼȻЩ£ᷨʦҲģ̳ԶԶɿЦҲһʦУҪ˼䶥ĸˣǾԸάǰָ
ԲۣҪҪô
Ҹѧϰ¶ܸ˵ֻ߹Ҽʦ㣬Ҳתʣձȥݷʲôѣ
ɿ˵ǰҵ飬Щ˽⣬ձЩоǰձսڼɴһԹڳȻ̽·飬Ҿڹ̫ǿõ飬ԴΧػһ£ҵͻƿڡ
ҵǮȥѰձͺá
ʳ;ùģڲǮҲ˷ѣұϽ˵绰תسϣǰλ
˵λһһûʲô飬Ȼϵ֣ӢѰ³¼Ϣæþ豸ȥ𣬲¶߶ȱܡ
֣Ӣ˵Ͳڱʡ¶벿æԱ֤йܡ
¶꣬չ˵绰ͽӵ˴ĵ绰˳˳Ȼ˵³Ҫңû¶Ļ͹ȥһˡ
³Ұ칫ң³Ҿ͸˵ǵ֮ǰ룬߳ǲӵЩֱʹʿѡԱڱ֮ǰ߱ýӴͰãѾǱߴкҪǮĻʱ򱨸Ǯ˵¶˵Խ飬Լָ֮湵ͨһ£ΪԽ̫׵ҲǷǳʵģ˸еİ취ɹϵͳ¶ѡַ趼֮ĹԱ߳ھǱѵ֮һƸƵݡ
Ҳ˵һ㾯ƤС
ôһ˵Ҿ;һˣҪĻǲǿٽԺͷԺƤֱߺϵȻٽ˾Ƥһרż
³ȴҲҪ֮ȻԺԽ·ӣһһڵĵ֮Ҫɳɹ濴ɼźһš
³ĥŻǵøϽȰѧУ¶㶨׼һȥ绰ȴˣһ˵Σˣˣ


1263 
Ȼ˵ûͷûԣһ绰ǵҾ֪˵˭ˡ
ҵ¼ķŴŵˡ
֮ǰǶѾźôӦ𣿴ųԱİѱϲҲѾˣôôŻŵģôҲǸɲȻʱ䶼ڽִ̾תҲûаɡ˵ҪôܵĻǽʦǼղĹһôܷĵؽȥ
Ҿ˵˾£ȽӴţԭƻˡڳȥǣǵĵ׶˵
æ˵ΣܵȵˣһͰڳһ¹ӣϾҪ󵽸ҵֳȥ鿴ϢҲˣҸǰźõͶԣ˵ʲô뷴ķ磬ȻǳˣҲҪ涨Ͳμʲôˣ·ϳԵԴͷͿԡ˵˵ðųڰǰ£˶ڻĹءΣҸô찡
˵ȥǾȥ˼ұǳŸҵ¹ģ粻ȥֳʲôʱȥһѵ㻹ܲ˼ȥȥȥ
֧֧˵Ǿȥ𣿡
ҵµĺѾˣԺΪƽأʲôģ
˵ûʲô£ʲôġ
ҪĥߴҪȥ֮⣬Ҷ𸴲ϰ
ˣɣҲȥһش˰ɡ
̲ϻˣɣҾͰųȥˣʮʱܰǴɽȥ
Ǹұٵء
Ҫ˵ϵһſڵİأ㵣ô쵼Ҫ񽻸
ȻӦѷŵ¶ҲܷڣֻðȥѧУ飬ͽһǾ£һҪ֮ǰʰסˣϸڷԵ˵֮
Ǯô
ȥֱð칫ҵѧУδ̫˷ˣһһȥü򣬾³ҵĶ֧֣ǱҲ÷ֹԼȻɰ칫Ǳÿ½ЩȽòܡѧУ䵽£ȻһǾְ֮ˡҾ͸ô˸绰ϵԻѧУʱѧУ
ҲҸõһ飬֮ȻЩɣûȷʵ֤ݣֻص۲죬ϾҲǹѵĽ鲻ǡ
ҰѧУǹһЩž뿪ѧУ⹤ھ治תˣʱҵĹûпɿ֧֣ɾ濪չȥˡ
Ӧȴû̹ϵ绰ǳɵ˵˵ˡ
Ҳһ֮ǰʱΪ漰ݺҵ绰ʹùһЩΪͨ绰ҲŶòһЩɣⶣʱҪϵһеһ˵
֮ææȥĵҲûʱ¶Ȼôһʣһûʲô׼ʶ˳Ӧһ䣬ǰˣģҸǾȥֳ
óĬƬ̣˵ǰʶķʦ˵ʦ˴¶һͷķʦ˱ƵԷٶһµķʦϸͷӰ׵ñӡ
˵ԷʦȦ˽ûͦʱ
Ȼ㲻ϴ󸻴󣬵ҲмǮƽʱٽӴһЩʦ㲻ҵϣǿҵǮϣҲٶ˵Щ顣
ֳĬ˺һҶҪΪ˵׼ҵ绰ʱȴֿˣ룬ǲڻң
㣬ʲôû˵أһһϲ³ڻģ飬ԴȷˣΪϧ²ȥ֣ʹ˷Ź˳ϴףԺ÷ͽң
Ҿʹ˸أǹĽ飬ûᶼƼҪŵù㣬ôܰôҪĲȨ㣿Թƺͳɶһ쵼źòã
ȴ쳣侲ֻǼǿظһ䣬룬ڻңǲǣ
椻ǸģȻôǿҵңҲֱ˵㵱㲻ɣ
Ҹɴֱ˵˵ûһȦף˽⵽飬ֻȦ׵ನȦ׵ĵһաҺʹǾһж׼ȥץû뵽˵طˣȻȥǱŵಡģɵӶ֪Ǳɱڵģãȥɽ飬ֻô֪֮һֻڵȥӻȥһӻǳ¶Ǹһһļƻ۵ļƻʲôĽɫ


1264 򿪷ʽ
ɣ¶Ҿе뷨ٱôһʣʱͱﲻסֱӾͺ˳
˵ҾͺˣôƨûУҪû⣬ǾͰװ׵ģҪ⣬ôʣǲǴݾ
̫סı㣬Ҫǻյļһ϶Ǹû¶һ鲼ߡ
˵׵һǴõԼˣԼ˵ıѣزܽܡ
ôһ⣬Ǳ߾Ȼһ¾Ϳ޳ˡ
һΪѣԼˣһǸֵεˣ
˵Ͱѵ绰ˡ
ʲô׼ʽѰǽܲ׼ҵط¥ɱȥ
ҸϽָȥȴˣ˼ȥֻøȥ¶˵ˣô졣
ȴ˵İɣûô󣬱ͻɱ飬ֻڰ˵㵵ﶯֿ׵۾գһ£ּͥҵ֮ϾͷѺһҸߣһҪϾô벻ɱɱġøʲô͸ʲôȥа㻳¶ôû˵
֧֧˵ⲻûü𣿡
ȴ˵ʲôûüǸ˵ɣƽʱͿ̫һ˵ɣҾͻɿ֣ǲǣߺߣ㻹ϧ񰡣ҶŲ
Բۣôô֪ʦ㲻ҪϹºòãҿŲˡ
ûô룬Ϊ㲻ô룬ǱʶΪģñ⣬;͡ôάΪʲô˰ɣߺߣõǲ©˵ʲôٶ˵ڰ
˵žͺٺЦЦҺ׶飬ϽͣûУûУʱݶұɱɵĹǻҵö༢ʻ˼飿
˵ͦе֪֪治֪İζ˵ôһ֮󣬾Ͱѵ绰ֱӹˡ
ֻһԽԽòԾ
ôʲô
ôⲻˣ
ĥأֻˣһ磬ȻãϽһ߳һ˵ѧУѾˣڰǩúͬɣװ޵һù˾Ĺ̶֮ǰ֤ʹãˡ
ˡ
㣬ղȥ˰ɣôʹ֮໹ȥѧУ飬Ҳ̫ҵͷ˲ǣ
벻ͨ¶ֻٸ绰֪һЦǰС㻹Ĺһ㻳ˣ㰲ŵˡ룬ʵ˵ɣǲǱһˣãã㱾´ˣҲҪѧ˼Сǲǣ
ž绰Ҳˣ
˸ۣ
ǽĴ򿪷ʽ粻ˣҲˣ
ֻǷ㶣ȫһѣΣǻȥȥϵˣ
ȥɡһع˵ҪʲôĵطҴ绰ʱͨȥҵַӦǰС
Ӧһȴߣ˵ʲôȴֲ˵Ǹֹ޿ȴ̵ļƣǽһ޿̰ⶼôˣ㻹˵ʲôл˵
˵Σдµˣûʸ˵ʲôŲֻ˵һֻ¶һֻ˵ɾ̫ˣŮ˰ôȣǶװģ㲻˵˵֪ܣô˼ܲ𣿡
ҾŭˣʲôҾͽֻ̤ˣе飬ҸǵĹϵٴ಻˺òã㲻֪鲻Ҫ˵
˵ǲ֪飬أѵõñѵͿˣˣƢԸҪ϶㣬㻹˵ϻֱ˰ɡ˵ˣ㻹ǲûᱳ㣬ԲŻᵱ֪㻳֮ҲûҴţֱӾˡҪй㻹ôǹײ˵飬ΪʲôҪȥʷΪ治ãΰ˵ģŲֻҪģԼΪ֮ȥ¶ˣ
˵꣬ˡ
ֱ˹ˣ
ҾһãôͳɽŲֻˣ
ѵҲôģ
У¶ܾô꣬ٸ绰ʦ˽˵һ䣬æأϴ绰ɧң
ˣ
ٸôȥСһ䣬ΣںæҪʲôŵĻҵ˵ɡ
ˣ
ⷢչ࣬ȫûκεòã
ѵӦ֮Ͱٰ⣬Ŭҵκ½ôˣƢˣ
Ҳ㱻ûˣôƢòã
أֻˣǸİ룬ûӦһ䣬ι
ǱߴͱСʦãСл


1265 Թ
ϣзͦʡ
ʱεıȽ϶࣬ȻҲнɽϵģнҴģȴû˽ҴʦϾɵĹҸɲҴʦǲǴ
ҾЩɻ󣬡λ
ǱԶ˶٣ּС˵ʦСллɰǵˣ
ԭ֮ǰ˵¶׶ϢһߣһŶûˡ
Ҫ˵治߶һ뵽ϵˡ
Ŷԭлʲô¶𣿡
ǱһϣȻСû¶û¶ͻȻرʦʺһ
û¶ʲôӣ
ҹ˵û¶ǹ˰ɣæءԺŴһѺеŰοѧУҪ㣬Ҫַһ첻һæʱƪ
𣬱¶¶лæĿڣһ֮ǰǷԸҵϢ֮󣬾ͷѺʶķʦҵһʿ˵𣿡
˳أ˵ûȥ۵֪ʲôʿ֣Ͻ˵
лɲˣʿλϻɽ£ǰվľӪձ˴ͶʱվھӪＯɱôؽһֱǺ̫ƽ฽ľҹʱܻձ˵ĶԻڰҹϣȫձ졣
ȴţ۵ô෨ʦҪйĻͱ׽ˣڣ
ڷʦ˵ֻĵط֪ɽǣ׽ҲʸеλݲУӢĲݸʦ׽ĻٵÿľҲеȽˣҲȥҰʳǷʦֳԣҪ֪дĻһѷسȥץɾˡ
ǣǸʿֵĹ񾩳ļɫһиš
лҲţЩˣ⻰Ҳ٣Ҳôʹ˼˵ˣǵطĹŵģΪ˽ǵطѪԹ֮ʹųƼԹɱΣͨأǳ
ϣҪмԹħĻǻһӡ
ҵʱȤʣ˭ģϢ׼׼ûУ
Ϣ϶׼лĵ˵Ϣ˵ܾͻɣʱ񹬵իԴǰȡʽΪ˱ⲻҪĳײѾǷʦ鷢ȡսվӢΪִձʡҲѾ۵롭
еңȻȻ˵Թձʲôģʲôͷ
֪񹬣лЩ⣬Ͼ;̬Ⱥձʥϵųձһ磬ʮɶԿŵĺģիɻδŮԵΣλǳ۵ٰŮʦˡ
׽Թòðôƣ
ͷֹȱ˵ձʦսж٣͹Ҳ˵ˣҪȥ⼫ԹöԷһ
ٰѾϢһ£ңҿʱĻȥһˣʱ˳ˡˣоô
һ˵лˣлʦػúܺãûôùÿˬҲ˲ɫ˵壬춼ŴӲǰһϣҹиӰſϿӣͻȻһ⣬ͰǺӰ˻
ļٵģҪҪôţǵ̯ĶٿǮ⹦ЧǷֿ֮Ӱ˰ɡ
лɵĵ绰룬ָ˹ȥ
û˵˵˱ϸҴ绰æأ
ϣʦ㣬΢Ԫ
ҸϽ˵¶۵лҵԹˡ
ͷ˵ҪȥʿչǰʹˣͦһķʦԼҪȥءҲϢɱҸעʺţ˷ʦרõֻ㶼𣿡
һæģʱҾˣ֪ôң
ν˵ô¸أʲôʱȥֳһҪֱӶˣ
˵ǰɣֱ֮ͥӶ־̫˰ɡӰġ
ۿɰǿզܿʲôʲôأֲǿģ
ְɽϻʲôԣ˵ˣҪ񹬣ǷʦȦ֪ж˻ֳƿأЩձķ֣һĺаԵֻ˶ڲƴ֣û˸Ǿˡ
ܰѳ˵еʦǵߵڰ׵ĵ䷶
¶˵꣬һ˵ղŵ¶ֻһ磬˵һ䡰æءȻֻˡ
ʲô¶
Ҳûа취ֻܵϻؼ˵ҿʱҲˣϽҵ¡
ҵַﵽڻ侯ϰأʾ֤ȥ֮ɽһԶԶƼɽϺôһƬȻǸҵ£


1266 Ԥ
ǰռˣ
ҵճ˵Ϊƽأѹ·˺ü飬Ͳ̳ˮĹ㳡ˣôͻȻðˣ
ϸĻϸʵҲǻӰ
̫ôѧˣѵǰлʱ⵹ķɣ
ɽ»ĵطͱסˡ
ĸУŻҲɮۣɽ·һУҲ˵ʲͷڳһȥʹѹȥļơ
żڽֵ̾վǼǰ˵ʲôһĽǼȴǡ
ʲô
ͬĹԱȻ治ӹȥⲻε̬ȼֱǰˣ
ҹӭ˵ղӡ͹մȥˣȴǹȥ˵ҪǷڲ飬ûйϵ
Ҳˣʲôûйϵ飬ѵѯԼܰе鶼㶨аǱǲ룬ʲôߣҹȥ
ĸв·˵ӲȥţʹϴҲƲǣֱڵһмֱ¡
ձ䴦Ϊֵڵɽı仯ܾЩȻƽϢˣܶ鶼岻󣬴۾֣ĺɫ۾Щ·ȴа쳣ڻΨͷڵӰЩϵ
ڰоϵٿƶϳ
һΨݵĺܿһط˼ľħ壬ĳһħԲŻô߰Ĺܳ¶
һǷӰ漰ĶԲǾħô򵥡ħô˵Ҳ˼ȥĶˮƽޣͺǸ֣ѾͬάͬλϢ죬Ϣռʹ÷棬ҵϢòһ㣬һ֣ͱҸɵʣˡڵӰ̽ͷϢ߾ɼBOSSǿʵˡ
ӰֱΨϵķ𣬺ܾܿǶϵĹؼ
ڸҵҪ޻ȳᷢʲô飬ǲˡ
ڸҵ³ԭַϣѵʩչֻΪ˿ҵһۣ϶ô򵥣
ҸԼ˲ҪһٰʲôŪ۵Ǿ鷳ˡ
Ǹɫųз𣬿˵һ䡰ҵˡĻ⻰ҵҲûǡ
кһ̾ӭĸ߹ȥ
ұܣλʦλɽʡرΰ¼쵼СΣҵ¼ȫȨãҲֳǹȥɡ
ĸиľͷ׮һվͷ̧
ҲЦһߵǰҲͣôֱֱײȥ
һ죬Ǹбײõɳʮף˲һˤûˡ
ײ˰ɣ⻹ûأ͵ˣɶһвסҰɡ
Ա̾˹֣ץңһȣ˫һоͷɳȥˣҲɳʮףˤûˡ
ϷˣҪɶĻһѵؿ߲ǣ
ʱȻѧ˺Щûô壬ȴֱûУĸĺһͶɳȥˣҪͨ˵ĻƵÿľϾ
дϢԭ
ҿЩϢͨʦǾǷoǾƺһȴһģʩʹϢռǲɼϢ
ȻǸάŸֱָʸάһЩ
żҲǼɽ·洫˲鿴ͽҵһµĺ
˾ֳţøȥˣĸС
ɽϲܷʲô飬ǶǷʦܽģһͨȥûʲô
һ仰ҳӿٶȣתһȵˣ̸ƶλˢˢ¾ɽ
ҵ¹ȻԭλϣɭɭͺҺͷոϹʱһ
ֻڸҵɽǰվһȺС
ʮӣŻҲɮֻۣͷŽӲӵġ
ʮۺвûоһ𣬶Ǵµطɢվͷʲ͵͵̾
ĵĺȴһɽţÿһûȴ쳣ᶨ
ô˵ɣһðӣֱ͸ţǰŲһ
ҲߵôҪߵ̫ĻҸϹλѾȥˡ
ɸҵôý
ǿѶڣб˹Ļòã
ҸϽɤӴһȻȥ
Ҳãһ̰Ⱦͱɽ˹ȥ


1267 ӹȥ
ſҲôʮˣһԶأƶλҲ׷ˣֻǣжҪȥ
ϧ˼Ҳҵģܵɽǰԥؾͳ˽ȥ
һ鲻ͣ½Ųͳֻ͸Ƶͨ
ЦѾΪƽصͻȻðˣֱ̫ˣûŪ֮ǰɲܽȥˣϢ߰ǿѶ̫ˣϢ߰ɲ岻
ʱ͵Ҽҿȶʦˡ
صûĥ䣬̾ͽˣʲôƵǸҲõڳϡҵ£ʲô
˵ҲǸոϵͿҵðˣĵĺûסѾȥˡʲô
ѾͷŲЩȥ
ҽԸŲȥƬ֮󣬷˵ˣʹģͨͨţ޳ͨܿȥ򣬲ڴĩʱܾûĸ޳ͨˣʮǰɽһʹڳһĿɵģۣͨԼ֮ģͨڿĸҵ¾ͨģͨĹȥʱͶӰʵڣӦǹȥĳһʱѾʷͨʹ۷ǳ󣬰ڵձˮƽܾһʩչͨģҲһʵѧĴ£ʮдĶûʲôĺۣʵ϶ɮ֮ǰĴһ
ԭֻǹȥʷͶӰ
ҾͷˣֻҪʲôȻȻˣͶãʡ϶¶ˡ
ЦԭֻǸӰһΪðģˣû¶ˡ
û¶¶ˣʱʲô
˵УлɵĹǿѶڣôˣ
ٵ˵ѶڱһͼϢģʽ˵Ϣǻġǵʱոҵ£յֻǿѶάƾʹڹȥʱﲻǰʱ̽Ļͣ͵ϢͻΪй۲߶´ݳѶ
еԺ㣬㣬ʦҽˣֱ˵صɡ
ҵȻǹȥʷͶ䣬ǻӰǿѶڣȴΪͶ³ڱյλϣ
ˣ˵ȻǼٵģǿѶģṥУ
ôܹô򵥣ô󣬲ϽסǶ꣡
¼
˵˵ЩУǸ棬ֳٺóԺú漸ξ㲻ˣǵԼ˰ɡ
˵أԺͻȻ伸ը죬нӲӵĹâԼ侹ȻǸӵģ
ҵ¶֮𶯡
Ƕˣ
ҸϽһ䣬ǻɵǸﲻҲɡ

Ҹ˿ȴͷһתǵͶӰǸȴһǶǿѶһڸҵ֮ضܲɷֵĹŪûǿѶڵͳϽ塣
ðɣ˵֮ҪΪʱݵķŶ֡
˹ˡ
벻ʱô󾢶ҵ¶ƽˣȴûɱЩǿѶڣֻǰǵϢ˹ȥ
ǲ˵أ
á
ҲѶڣʱһӶϢʧ˰أڶԹԵģΪʱŵԵʡ
Ҳ˵ϢӶĻһԳ׽ҵµĺˡ
Ǹ⣬ЩǿѶ̫С̫ˣϢ߲岻
ҪȻһΣϢ̫Ҳʱ
ֻһǾ͵˼ԺҪλһСʩչƵķͻЩǿڸٳ
תһ룬һпá
ѧġ
һƬƣһƬȫγ״̬
жԸȽϺʹֻЩǿѶڲ֪ɲС
˼ȥ׼оɨ
̫ԴԤţʩչ״罨ƣϢߴƾ졣
ЯŸƵϢɽһ죬ɽžͻΪһǿҵʧ
ɽʧˣȴûʧԺǽ߿ӣֵ֮ͶӰʧӰ٣ֱʲôƤһ¶ԺǽڵӰ
üһȫǻεŵС
֮ǰȥĺΧм䡣
ĺбűתȦһưѿдɣһ˫ֺʮ˫۽գάסܵһȦ⡣
Ȧ֮⣬ȫĺɫ
ΣɽǰЩάģͨĺֹͣ̾
ֹ̾ͣʵĸҵͶӰٱ䵭
ֻǰһֱƵأе»ˣȺУ


1268 Ƕ
ʣҲϾΪˡ
һֹͣдӹȥͶӰĶʧˣ£С
ǿѶΪϵѾӹȥݵȴûʧ
֮ǰûȫ֣Ϊ󲿷ǿѶڻеڣȴʱ̵
֪ЩֻͶӰʵڵģǿѶΪͬͶӰһӹȥݹģ֪顣
ڣ֪ˣ
еʧ֮ټĿյϣֻʣ˲ͣӿŨŨ
еǿѶȫʧȥɣ
ĺͬʱŭܽΧǵĺƵһ𣬾ӡ
ֻǸһĺ͵þ˹
ֻһ˲ͻ˽ķ
ʧں֮У
ʮۺ뷢һȻѸӣſһֳߣߡ
˸ۣɵ˰ɣôȥ
ûйǡ
ǿѶ鷳ĲɱֻҪ©һֻͻŻѸٷܣƫƫ廹رС
֮Իոҵ£ǿѶ©
Ҫûնˡ
ǿѶڶڣʩסʹ֮룬Ϳһѻյøɸɾ
еûˣһ̫ըܰɽͷըƽҲұ֤ûǿѶ©һֻ©˿ܼ˵Ǿ֮֡
ﴫŵ룬û취ˣȳ˲󣬰ѷԲʮﷶΧӡѹǿѶоͽܵԣЩһҲ͸ȾʮﷶΧֻҪܷӡסٿԱסǴ󲿷֣
ɽԲʮǵöˣѵôЩ޹ȫ
Ȼ飬ǾòõĽ취ˡ
һԣ
ЩģһĥͿʼϢ߲ӡ
뵽Ψһ취ˡ
ӡɶܷסЩǿѶھǿӦҲܷסôһİɣֻҪܿסǵӣͺðˡ
ҰʮϢȫһ𿪶̾Щɴ壬ٳʮһ𲼡
ţۼǰĺΧͱԽԽȻǿѶѾȷԼɣʼ׼뿪ͺͺɽͷˡ
ˣ
ӡܹһǿѶڣӳȥǲҲ㹻һǰˡ
˷ʱʱӳȥǿѶڽڶʱڷܳΪӴǸʱͲֻʮﷶΧ飬ܱܲסˡ
ԥһ£ʷ𣬡ӡʮҪٷʦܴ𣿡
ֻҪ㹻ķʦУ棬ӦܶԱһңϵ׾ԣʣµУ³һ㱨ɣ¶
⻰û˵أһӷ𡣡
̧ͷһƣͼۺվǰϹʲһңΣҵִģ
˿ʣµЩлߣǰĺеİλȻ˼ģ
ңⳡ֮ǰ̫һ˵ʦϽͬ鶼˻ɣȥˡ
Ȼ˵ȰˣŵҪˣһǵһ鷳
Ǻоʣο˵Ща֮ʧ˸ҵɮʩһ⣿
ϣҲ֪
Ҿͽ˵ЩǿѶڣ΢ֻܿҪһֻӳȥͻѸٴܣǣͱȿסʩɵǾͨȥҲǰ׸̫ˣƴһָû塣
Ǹʣа취Ща֮ڴ˵ңܰһ𣿡
Ӱǵ㹻ˣողĸֳɵģЧҲùʰ
Ҿʣʲô취ʦܲǵЩͬ鶼ͣһ£ô˵ôȥ
ԻҲǵ˭ǺкʲһţðȻģҵȣΪ˱Ϳ̿λʦԸǶЩа֮ڣΪȡʱ䡣
ô
˵ʦҲһ¾ôѵôܹЩǿѶɾһֳˣǿɾͰˡٸղŹͨһҲа
ǺеȻԭû鷳εģƴҵȽа֮ڣȻԽ֮֮ͬھֻһھ޴ʩչԲʮﾡ촷ۣ
˸ۣ
ˣЩиղŸ׼Աûҵһ¶
ðɣɣԱҲըң¶Ҫͷٸ˺ˡ
ȻҾͲˡ
Ҿ׼´߶ƣδһϢһɽȫ´С
Ǻȴһ£εעһ¡


1269 
עأ
ҸϽͣ¿źС
λʦֻάӣΪ˱ʧֺʧأֻܸӴʱ䣬ǳӻа֮ڣǾֻʹý鷨ˣ
⻹Ҫһͬھء
ҿǺ˵ûЩ֣ʦʲôҪ˵𣿡
ҡͷ˵ûˡ
Ҿˣ㵹ȥְվʲô
ԭҪȥģıƻ֮󣬱㲻ҪˡǺݵصžûڴˣܹҪ֤֤޹֤ġȻˣҪβƽа֮Ǵұͬһͬ鼫֣Ҳν֤ˡ
ðɣλʦĳҸжͬھ·ӣ뵽˳ɹ֤֮顣
ôô¶ȴһ仰û˵ɶͨ
ȴҲ˲ЩˣΪǺкһ䣬׼ɣʼˣ
ŤͷһЩŶǰеĺѾʼӴ
ӲӵĹâɢ
ֻؽòϺǽܱߵĺȫ˽ȥ
йֱ֮һ㣬еĺһɨա
ĺܵߵı仯ӴܣǿʼźǾۼ
Ƕȫж٣ȫһ߲ļƣһӵĹ򣬾ȻӲɽĺȫһա
ʮĽⶼʼڣʱһƵĺ˳Ŷð۾Ҳ֮ǰЩһ㿪ʼס
޷ٱվڵأʲͷ̾ͳƽ˵¡
вЩ
֮дֲȡɲʲô˶óġ
ȻЩģڹؼʱûӵǹϵǶԷ治ʰһ㣬Գһ¸ɮˡ
ڣӣվߵǸгѡ
ѾʮϢԴѣһԾͷϢߡ
һϢͬʱƣŸչ
ΪԷһϢɢƵķΧЩλãǽոֵķΧȫڡ
ڲõĺɢҿԴݲϢߡ
˸⸡֣ϵĺнӶػΪһ״磬ʧ
ߵߺţȻʼ̾ģʹˡ
ɢ¾ôΡ
ܾʲôطͷ
ɽѾյǸɾҳûС
ۿκβ֮
λͼΧҲûκ⡣
ЯŸݺύϢҲûзʲôرϢ
óɹˣһж
ҾǾʲôط̫Ծ
ûκɣûκ֤ݣֻһ΢ĸо
һɨɽ
һ飬飬飡
Ϣ߳չŸƵķΧ̽
ĸоոյЩȫд״̬
ֻҪ۲쵽ǽԶ¼֮ǰʱУҲûʱš
˼ά磬ûֱܹӹ۲쵽ơ
Ϣ߼ڸдţһУУС
һ״̬ĺϢӹ
һ֮ͻȻʶƺЩԣȸղſҪ࣬Уղһмλʦѣ
вؿһۣǻشʮλ
ǸжʮУ˵жʮˣ
׸ոյĲ׵ˡ
ȻϢûȷϢڸе쳣仯˸Ӧȴıֻܼģĸо߾衣
ǴĶðģ
Ҳɵúë
ҴģҲҴȥģȴƽ׶ֱ͸ײ첻˼飡
̽ϢһǶʮڡ
Τ˵ƽ̬ڱ۲̮֮ǰ޷ɱΪ״̬£¼δδ¼е״̬δͺʱֻȷķ֮ܳһ¼δ״̬δҲͲܳȥɱ
ǣ˵ֻǽԼо֮ϵģ˼䷨ŻڸάķţڲŪϢߣͲô׼ȷˡ
ٲҪй۲죬ҾͿȷ̬ĴڣֻҪڣδôҲϢֻҪϢ㹻ˣ
״̬£ֻҪϢͿֱӽ̬µϢɢͬʹ¼Ҳûлᷢǣ״̬£ɢ˺ǵϢҲõеǿѶڻлܣΪǻϢбһɢҲûлᷢ
Ͳڣ
Ǳɱˣ
ķһ֣ڸպһá
ֻһ˲䣬ҾͷǧεϢɢʮ̬ĺϢڶԵʮһйʱڷ˱仯


1270 а
һֻ۾ͻȻڿС
ȷе˵ֻһӡ
ȭͷСʣһڲͣתţ
ֿаŵӣ
һμƻ˺ƴһŰɾ˴״
ڶμҵȫɹ׷ɱ𣬻һ䡰ҵˡ
μȴڵӿռ棬˶ˣͦиɮģӵĸӹ
ΣɱΣû뵽Ȼû͸
ôûˣٿҲûôȥǲϺúĵòã
ôһӣֲèо
²۹²ۣôˬҲı䲻ֳֵʵ
ǰû취ֻȥƴ۲ǵ°ˣˣиάͨףֻǿҵģҲǿҵģйҲãϰ
̳һϢߣӾͲ˹ȥ
۾һпһۡ
ֻôһۣҾ͸оǸƷ΢ı仯
̮ˡ
ƾյ˳ֱͦͦ䵽ϣǰʧĺУ
˸ۣ
ӹȻˢӣȻֱܹӿƣͨ۲ʹ̮֮¼ʹĿ̬
ĺвҴƵģǾǱӸͽȥģ
ƾͿӹͬھķţȵ䶨뿪ͨ۲˼䣬ʱǿʲôʲôΪΪ
òŶˣΪɾ޴вĺѾˣǿĳˡ
ĺдλ࣬ԴѾ͵ԭС۾ֱģһͻ͹ţѪ˿ԴһѪ˿ǿϡ
пһۣȻֵһ
ͷǼģ˵Ҳ׸ߣָ׳һСɽǼֺֻ̣޺ŵĴ⬣кôһӰĴ֣ò졣
仯ĹҲˣ
ԭҲǸĺж˸
ڷѾȫˣ˳
һ㷢һŭ𣬱ϵĴţԴҲһѪֱ쵽ϡ
ֱʱӲתңۡ
ۿҡ
ֻһۣλͼͻȻ˴ϸߡ
һҵģޣȴǻʵϢߣ
ЩϢߵ֮࣬
Ƚ֮£һϢ߼ֱٵÿҲ޴
ܼ鵭ϢȫҴС
Ϣ֮ӿ롣
ֻһ·ʲôըһ㣬ͷʹѡ
ݵǿаͬΰӿ룬ʶͳ壡
Ҳһ̣ȥϢڲ嵽۾档
ϢѸٻͬа񣬻Щң̲صķζֱ˲
ҺԥصȫϢҹͬʱڳϢ߰Ӳ˹ȥƶӲ̣ҲûţͳƿˮšǱá
һϢ߷򲨴εĹ
ƵʵĹǰӴĸάҲܲҪû׼ʮа˾Żᱻֲ
ô͵ĹϣȻͷײ˵̰һ㣬˻ȴ˿
ȻôǿǰҶһƣȴֻƾܽնɱҵ𵹵жǿ
жǿ
ԭⲻһ׺ܿǿҲǿȥڿôһǿ
ֲ÷һӣʱ򿴵Ҿ̺ԥذѷиң϶ǿҵǿˡ
ôˣҵֻǿôһŵ𣿽ƾŵ÷ĵذѷиң
ðɣڲЩ߰ʱ
ʶ֮ܵӿԴаϢӷӴ󣬲ͣʶ͹ҵʶڴŵȫǽϢͬϢǿаϢĹһȹ̵ķߣʶаϢ
һνϢͬûʲôأķаϢƺ˿ܽϢͬӰ죬ֻһζͣط
ǸԹϷأǾͿ˭ͣصøȰɣ
Ҷ˶µϢκη䣬ֻڸϢߣ̬еϢһɢԷǱӹ۲̮شǿڳ֣ٳ֧ԮԼҵʶȹ̷ߣȷʶϢֶȱϢߣһƶӲ̣һȫϣʼͣ
ֻһգ۵ĹҾĵƶӲһϢ
ϢǸҵ˵һάսˡ
˿͵Ĺ֮£µķӦ


1271 桤άսʽ
תһ¡
֮ǰһֱҲš
תĺкͻԴϵѪ˿߿ʹ£һ
ﱳϵĴչĺаУüչһ޴
ӿݣǴССĶۣ䳲һ㣬Ҫܼ־֢߿ˣܶ
ӻ䵽ϡ
ʱҵĹѾĹϢʼʹϢؼ׿ռֻȫȫظݡ
˷Ĺ£ЧҲֳӵķѾɶ޷ټֲǿʼˡ
ӱͨͨ죬ѪĺɫҺǸС
΢΢ԭնĶ۾ÿ۶һֻ۾飬תŲţ͸Ź쳣аϢ
ϥܲסˣͻѪȺˤڵû˶
ǲǱ˺ĵùˣЩ۾ûֻͣһɨȫҵϡ
ӴǳϢ߷ӵ˸͵Ϣ
ĵı仯͵ϢʶؿڣʶĽϢһա
ҲõʮϢߣǿסš
ֻһƾˣ޷ټǰһеĹǱߵķҲȶγɵĽ״̬
ҪٶһЩϢ߾ͺˡ
ϧĿǰΪֹܹϢֻһǿֳʮ
ǲǵýСܹæأ
Ϣ߹Ǳֱӹ壬һȡƣܻʤ
Ͼͷ뷨
Ƿ񣬵Ҳǲ񼶵񣬻Ҫ֧ϢܳչսϢսܰϵæ࣬Ҫһʱ̿ţԼӲͦء
ҪȻȺһϢ֧֣ҾͲӵϢԴҲϢôǿ
ǵ˫ԸԼ˵ģ뽩һϴ䣬Ȼȥڽ뽩ֲһ֮ٴ򿿽
ϡ
ʱѿһ۾ĹٶһҪж죬Ҫжģֱ֮ܶ۳ġ
ûԴӾͳϷӦǲλãǳ䵱Դˡ
һתﱼҾ͹ˡֻֻţжķʽع֣ŹģÿֻֽŶַŵأֵĳ֡
Ҳɴ󾪡
ҶϢսĸ߶ʿˣö˶ʲôⲫⲻǵάսʽ˼ά磬߼ķʦⲫ˺òã
ڵǣȫעڸϢԿˣûⲫ
֮£ֻл֡
΢Ԫ
΢ԪѧˣһȫװŶƸͷϰԵغһɤӣôֽңǱߺæԲۡ
ϻ˵ˣŶƿȥ
ûֽȴα䳤һֱֻһ޴Ĵһ΢ԪĶϡ
һը죬ƽ˸ըһ㣬ɽͷһΣˮѡ
΢Ԫҵõɳȥֱӷɳɽͷȥ
ﶼûͣһ£ҳ
ҲٵһٻˣһٻСܡ
Ω¡˿̳֣һֻʴӣһŵðѽѽһĽһֱͦιȥˣ
ԺɲлΤˣҲ߯Сˡ
ʣһƣ˵ͷ
ǵĹڹϣȴƤûƣһЧûУϾͻֽ˹ȥǽӶشɽͷҷɳȥ
ðɣȻɲó
ԥһ£ٴθı䲿ֻϢάһĹȣϢȫأǰӡ
ײڷӡϣ·ķӡײ÷飬ҲһûƤϹ˺ö۾Ѫʵûġ
ӡײһ̣Ҿ͸ӦˣӡײĲǹ壬ҲʵϢʵϢ˹棬γһʵķǰΩǵĹӡײ֮󣬷ϢٶײģӡֱӲײģ˼ء
˵ﱾ岢ǺܽʵֻҪͻϢͿ
֧Ԯң
ŭ΢ԪչųɽɻܾٸӸ£Ź￳䡣
ҸϽڳһӡϢ΢ԪṩϢ֧Ԯ
΢ԪĸͷϷһĨΣյĺ⡣
ͷϵӱһֱңͷϷһ̣ƶ΢Ԫһۡ
΢ԪʱһҽУ


1272 һֻ
ֻһ۵Ĺ򣬱дϢתƵ΢Ԫϡ
аϢ˲ȫ
ȫ˸ĲӲӹâȾһ㣬ںڵɫ
Ʒ顣
ӷ顣
΢ԪͷһںڵѪ
ѪǽһడֱȪһûġ
ֻһֹȻ΢Ԫȴûܳ׻
ΪṩԴԴϢԼķʽʹóγһȴ̵ıȦסһϢ
Ҳһ̣ܵѹٽ͡
ΪҲͣ𹥻Ϣһ뱻΢Ԫϡ
ǧѷĻᣡ
̳вӡϢϢҲֻһܼеϢȫӣԽսǿһơ
ӵķڱȫݻ١
ҵϢֱ߳룬ɨҶ֮ƽϢӶһա
ӹµһ£ְתصϣƶϢƻأͼ¶ҷ𹥻
Ҳٶƶ
ڴʱΩ»ˣҫ۵Ĳʹ⣬·˶һֻŵĺɽͷ·Ծϸ߸գһͷŹ˹ȥһΣյĺ缣
ƺӦΣգһеֽŶƺסײΩ¡
䵱ԴҲûа취ټⶢˣתȥΩ¡
һƹȥΩ𶯣Ѫ˳űǿ硣
ײͷû˿ı䡣
ӷϢҲղôǿһʹ΢Ԫħĳ̶ȣΪҵϢԲ赲֮ǰ
ײˣ
Ωʵʵײ˸š
ûκϢûκαըеĹâȫ˳ΩµĹͷû˹ڡ
ݵĽ֮󣬹ѿһ϶йԷ϶
ѷ࣬ࡣ
һٵǧ
ùķѣ·ɢĺкͻ
䵱Դӹµһµϣ˳ŵһͲˡ
ͬʱϢҲͬʱжϡ
ϣƾʧ
һǵһϡ
Ϣ⣬˵ˣǿάλ涼жϣ
һ̰Ϣȫܱ߸н
ĸƶҸղģΪҵоԵĵط˼ε̺ռΧλÿ˵ָƣϢ߰ոозŲôϸϸһǿӡ
ǿڵ״̬ȻҴб̬һģһ
Ҳ˵ʶѾؾ̹ϵضƣԼ̬Ҳδ
ôҲԣ
Ѿܱδ
ֱ͸˵еĺҩеһƴˣ
£άۿƣҲͲֻܷδҪӵѡ˵ȷôһУǾ͵ǰԼڲ֮ˡ
ж˵ʲôöûУ
һҵӣ̰һϢȫ˽ȥ㾡еϢһι
ȻûԤϵδάȻ׷һʱ侹ȻκηûУһ¾ͱҵϢ߳ɢˡ
ڸδɢʧǾ͵ǴδҪԶᷢҲǳʧˣ
㶨˰ɡ
Ӧòȥð˰ɡ
ҲôģϢڸɸ飬ȷѾûκ֮ŰϢ߳˻
ʱ˿Ҳصɽ΢ԪΩһ𣬶ĺкͻΧŹ
ûӵ֧֣һ㻹֮ûУǽһҰ
شˣȻûܰɵ
Ϣһ̽ȻַϢγɵķϽ֣ͣȲ·ӡסȻϸϸ̽ϵϢš
ȱľǰϢӦʵսеֶΣÿһϢӦ÷ʽ˵ǼΪġ
СضԷϢвɼȻ󸴿̣аСʱʱ䣬б仯ʶһ֮ҲǼֱ֣ӽٽϢֱɱԶٷ
һսĪΣ쳣΢ԪΩ¡˿ȸϴˣϻһֻӡ΢Ԫʧ󣬸ոɵĶƺ͸ͷˣĲˬһرԹͣ߶ʹսͷж಻ס
һսǲսϢҼĵԻмڶսϵм¼ƬʮGӣͰο΢ԪȻȥţ֤ϡ
΢ԪŽɣҲûа취ͦأս޲Ҳû҆£صȥɼսϢˡ
ˣתΩ˵ôΩȴ񿴵ʲôþһ䡣


1273 ɱ
˳߿ȥҲһ
ڸոʧλϣȻðһȭͷС
ǰɣ
򵽲ᷢˣôðˣ
Ҳ̫ѧˡ
ǸڵϹţûκηӦûжٷ𹥻ֻһɣ͸ŹݵаϢа֮ƺִ޷ֿջ󣬼ֱͺиԺﲻͣ
ΩǶԶ㣬ԼС߹ȥϢߴ˴ӡ
ûκηӦϢҲΪ΢ֻӴڱûϢղӴϢֱûκοɱԡ
ϸ˿ȷϣֱ˴״̬
ͺҵһƴһɵһ
ѵͲܳɱ
ԥһ£ûȥֱӽƣȻϢɢ
¶תΩŻ赹ҲûѵΤûؼϢȥУȷ֮һ翸һɽҵ˰ҽԺȡ
ɽͿԲѵĺУʱһľӣźôˣźظˡʱͰ׵øֽһ͵ͽһ¿ˡһЩûһƨϡ
ô߼ô˵Ĵĵؽȫ𣬱ǲǺԼڽֳ̾ǵһܲ쵼Σְֱǲɱˡ
ֻǸŵģôָܼһл̽ס˵Լ;ûȫģֱԵġ
ҿһ޿ļƣЩЦֻҪоȹͲκ⣬תһ룬һҲãԺҰ¶Ҳܶһ㣬ûаοֻǺ֣غظһҪԾȫоȻʱһ취Ȱаȫ
Ȼôţ޾ɵӦ㰲Ÿŵ´绰оȻ
תصɽԼʱˣŸոմֵλá
Ȼϡ
һŴͻһð˳ͺһֻεĸֻһ΢΢š
ƵͨѶأӴҿʼսһֱĬۿӰ쵽ңһֱһδԡ
ҾͰѸղڸƲսһ飬ʲô塣
ĬƬ֮˵˵Ψһܽ͵ľǣעģԲŲܱ𣡡
ѵ⻹עģ
һʲôܲģ
ֱҪ̫аˡ
˵ڸеսѾ漰˵еս˵֤޺޳©ͨͨǿ޸עδôĲᣬû˵ĸ˼ĺ֤һͨģάĴ˼Ҳֻ֤ͨ
˵ǵҷأķأϻ˵úã;ͬ飬ӦøԶжӦķŲŶ԰ɡ
˵ҵĸ徲Ϊ˳Ȼ˳Ӧ仵ΪãǿŤתνȻԣͬڴû˭ֻ֤һ־ĲͲ˼ܴﵽķšɵķҶ̫˽⣬Ҳû˵Ƶķš
ðɣ˵ô࣬ˣȻᷢɱӣǾֻάѰҰ취
Сذǿ
ⴥֱ䣬ֱһӴƤֱ͸ֱķΣһ˸͸
Ҳɵôø£Žؼ׿ռתȥȰú·ǼУɽ񱼣ֱ۵ϷҲڷʵҡ
ûִܲȫǨϣƽѾĵ
ԵùмһС˵ĸ롣
رϣһ˵ʲôҹͷһŤȻҡ
¶òãһɶţʲôһͷйģǵúúʰһ²ɣϻͲ֪үֻۣ
Ҳûææʵң²һߣֱ˿ƻһһз䶼ͨˣһʽ͸䣬ÿﶼǴ״ӴԴʵʵоԱִôɨҲСһٺˡ
ʵҵľͷǽϿǸСӵŻɭҲƽˣħ͹ڴľ跿ݣ׼һС
ڹҵ˷߸棬վŰ˿ȣиɢаϢĸߴħǶħŰȫñվڷߣΪǨͷĸͷͼֽϹϾѵ
ҹͷͷĻһߣ˵뵽ôǸˡ


1274 룬ʲô
ϣҼʦ㣬Ŷ򣬾Ѿ취ˡ
Ҿ͸ϽʣôɱҪ׼ʲôлѲ󲻹󣿡
ôɱĶ϶Ҫͷģһ˵ͷ϶ʱֺӺǮҪܰӸɵһݵؽ⣬໨ǮҲֵˡ
Ͱһۣأôɱİ취
Ҿ˵Ҳ벻취ʦ㣬ɱˡ
ƨһƨĵٺãҲðѸõ˵
ⶼĶȥˣ
ֻ˵ʦ㰡Ҿǻ⣬Եһû¶ͦƢ˭˭ˡ
Ц㲻е鵱ʲô˼죬㲻ýͣ;Σξ飬Ϊ죡
ðɣʦͦģôͻȻвء
˵¶۹˵ɣӻؼ׿ռأȰ˵в
ֺһݻռǵļغ֮ǰļνӴƶǻԷչҪһʱ㹻ָܻжڵ״̬ڼ״̬ҪŪ͵øԴʲôǿԶһ⣬Ūķʽٶ۵мؼ⣬ͬʱȡ۵ָܻô
⣡ð취̱ʾͬȻʣôУ
˵ΪȷʵҰȫСｨһȫȰŵ棬Ϣ߼һȷôģȻٲɼһЩݻԣװͺŵĳ㣬ܰˡ
Ȼʦ˰鶼źˣȻû͸ȫȥ
ȫڶ쾡ͷһô۵СƽһߣȻֻǸݷŵȥһƣһÿͷȣȫһȽյķţִôһϰٸ䡣
͸ҽܣǶħʩӰҵҪڵ½ģ˿ռ۵Сİʣÿ䶼һļвռ䣬ֻҪţͬʱռȫգʹüضȻĻ˭΢ԪڱĵطٻķУٻϢռݲȥҲٻˡͬλ洩ķΨһڱյĿռУӵдƿռϵĴͨȻĻͱӳȥ˵ˣҪдƿռϵĴͨĻҲ䵽ﱻ˲ǣ
ܵģԵ÷ǳ⣬ϼֱǹ䡣
Ҳһôʱˣ۷ֽڻʵۼҳĳǲΪӪʤǧû¶Եĵ⣬ƺЩȻһ
ҸϽ̾ȻԵÿ˵㣬ܱ۵̬ȲǣȻޣƿ̫ˣħԼ϶Ʋһʦоɹɡ
һȻɦ˷ĵЦȻħǰһȻʱƣȫΪԣҪ÷չϣȫճ˼䣬ּо棬ıȵǣҸ˵ҴʮͿʼоˣΪãȺ󷢱ƪģרҵռ䷨Ͽǵģ˼䷨ʦڿռ䷨оĸ߶ȣһͿоռиˡ
ˣʦ㣬׼һѺΥķʦҪҲƣ
ҸϽʱʱⷽæǾƨˡ
ȻһۣҰҵ˼ڶˣнֻ̤ıˣİš
ôֳ⵵¶ˡ
¶Ʋȥˣ
ε˵ʦ㣬֪ҵģһı¶ĲףҪҺú˵˵˵ˣҪɱҪ㣬׹вҾǲײ̵
һʡװ࣬㣬Ϊãÿʲô
ҿЦãҾǲײŸ˵¶Ķ֪ö˶˵ʲô˵ˣĸʲôϵ˰Զأ
˵⻰ʱ򣬷һֱҵ۾Ȼڹ۲ǲ˵ٻ
еֱ˵ȫʵȻˣϻӣʾ̹
۾̹
̾˿ָͷʹһ£룬ʲô˶٣˵治Ǹö
Ҳ£˵ˣǽбôܽлأװǲŽлòã
ΨһľãȻ޹ϵ͡
ȴپ⣬ֻ˵Ѿ׼úϳѵĲˣͻСкϳɣϳѵʱСӣҵ
̱֤û⣬ʦĴ¶ʲô¶û¶ұ֤ŵûأֻˣһȻģſǻӣɣֲˣ


1275 
Դһ£һʱһƬհס
ôͲˣ
ϰ彡Եú˯ţһ굥λ֯һ壬Ѫѹ˶ãôö˶˵ͻȻͲˣ
һҵֻᣬ̣ôˣ㲻Ҫ˵
Ҳ˵ҽ鲻⣬ȫף׵ϳŵʱ򻹺ö˶˵أͻȻͲˣҸúܺðҲûŴʷ
⻰˵õĵģȻѾ켱Ϳˡ
úͿֻҰӦҽԺ鲻ë˶ףӦǲΣˡ
˵̣͹ȥ
˵ҽԺ׼žȻ͡λ˶ء
˵̣˵ҺϾͻϹȥǵ֮ǰȲҪ뿪ƽأһеҵǺسڲڣ仰תǣһеϵ˵ϵ֮ǰܱ˵ʲôҪŲ壡
ع׷˼ˣ˵裬ģϾ͵
ҽ˵ܵˡ˵ȫҲص㡣
ѹס꣬裬裬䰲ڲԱߣڵĻֻҪ˵
ŶŶãáǣǼ˵
Ƭ֮󣬻Ͳ䰲С䰲ģѾ֯ȫõרҸλֻεЩ̫ãѾICUڰžȻϵǵһҽԺ
ҳ˵ǣ˵һʱڸϹȥҸϵ֮ǰҪŲҸףҪ뿪ƽأУòصٽӽ
䰲һ£ϾӦû⣬Ͱţһе㵽˵
лл
ҹ˵绰ȲذȾܡ
ƮңҺһȥ
˵ȥ˻ŵǵģȥˡ
ģ÷Ӧû⡣˵ǷĻ㾭鲻㣬ҵֳжϡ
ҾͲ˵ʲô󲽾ܡ
ææӣ˿ȶ˵͸Ͻϣ治֪ʲôܹô¶
򵥽䣬̱ʾҲҪȥɽϱʡʦȻСӢ磬ɽ̾εķʦȽ˽⣬ȥܰæ
һܵϣؼ׿ռ䣬ð˿ȸ濪ȥԼɶħֱӷȼƶŴĿĻߣֱʣڿת۾ʮȽǣٴμ٣¡һը죬ֱͻϣƽطԳǰ
ʲô֮Ĺ˼ɣǶ˲ˣʲôûϵҪǡ
ҷ˼ĸֲﹻˣٶһҲʲô
Ҳʮңұִƽؽ⣬Ѱ˿û˵ĵͷ󣬷ؼ׿ռҲ֪ʩʲôȥȻûʲôֱ
񱼵·ߣ⳵ֱҽԺ
˵ͷͼICU⼷ˣű̬ͦصĸɲа״ӵҽʿкǹʵľ졣
ô˼ڲ⣬ȻһûС
䰲־ڣŲ̸ʲôڲϣҲΨһŵġ
Сˣ
ۼĿҺͷ̽һȻȴ̾ڳеˣ䰲־̸ֹ̤ӭβȫǾȡ
䰲֮˵Сúÿ찡
Ҹպþڸ¡ҺӦһ䣬ָ־֣Ȼ˵ǣسȥһҰôҳ˵
ôһ˵̸ÿ·һһҴӵߵǰ
վԵ޴룬촽鶯һ£û˵ȴȿ˳ӡ
裬û¶洫ҽһܰҰ־ȹ
ұһ£οһ䣬Ҳ˲ö˵ߡ
ز໤Ҽܽġҽ߶һ䣬ڵӣֿ䰲־һһС⣬ʶȤÿ·
Ұɲϣ˺ϻ˸ּͷ첲ϲŵΣͬʱĸҩƿ
˶׵ñ״ǴȦƤϣкɫ縡֣һҲһ㡣
ҿľŵüܺǿԶȰѷҽʿȫȥǰƤҰֶָͽĸһ£úȴûһѪ


1276 
Ҳûţ˸Ϣ߲ϰֵϢ̽顣
ֻǻϢ쳣ǺֲҽɼôʶһϢȴòκõĶֻ÷ȴջ
ҲˣϢһøάﶼҪģû뵽ȴԼϰֵⶼˣɵҲδ̫ˡ
ȫָҼʦˡ
Ǽ󣬷ü˼⣬ҲҴֻýţʱ©ʲôҪĻ
û˼̫ãҪֽʣڲˢˢдһҩҩüأÿдһζҩͣĥһ£Ȼżд㻨˽ʮӲŰѷд꣬ø˵׼ʮŶƤ͹ȻշһҩˣЧô
ҲҵϽŷӳȥԸ
䰲ҩ԰ȥץҩ򶹸Ƥ
ҽԺǴƬСԵ꣬ƤҲʲôϡӵĹˡ
ŶƤתزȡºһϰֵϣȻų˻ζ徫꣬ľֻȫף˥ߣǵ͵ѪƳѪܵµһѪѪά裬ΣһǱƳѪ·㣬ȫסķкܶ࣬֣һǶżһǸͼһⶼҪʩĿֺһ֣ѪΣ緢˿Ҹոտǻ춨ǽѪջؾѪУֻαķӣҪ׽⣬ͱʩ߾Ƴ
˵ţָƤһ
ϰַһͺߣȫһ͵һͦ۵һ죬ŶƤͨ죡
ָһͰȾĶƤ˳ӽԱߵͲ
ϰָžͷһһʱǽһֱؿڸ߸߹𣬲³ȻǷۺɫģŨŨζ
һһ֮ĺͱؿ˻˵
ϵڶŶƤͣƬָ֮һŶƤʱһֱ˺ɫ
ոĶָͽĿʼѪѪīīڵģֻһΣ۴ȴµΡ
˾ŶƤ֮ҰֲˣҲȥ˺üȦ۾һʼûʲô㣬ԵЩãȻܿͼ˿ңֿ˿˵ӣôˣͳɳơ
ұӾЩᣬ˵Ҵ绰˵㲡ˣҺ㡣
ҲˣϰֳãȻɫղһڴӳֳôͲˣ
壬ȱ˵һŶƤһеرƣ룬ÿܣ˯һƣ͹۵ģ˯һͻˡ
ãҲ˵㻹ҽϰ˳һ֮ҲȻش𣬾ͻ۾
һŶƤȴǱϺɫ
ͿϰѾ˯ȥƽȣɫָȫʧ
Ҳɵ˿ҼʦֶμֱͶء
˵İɣʦܣѾûΣˣҩЧֻҪʱãͿסѪ硣
ҵ˵ͷס˵ǧջһ仰ʦ㣬û㣬ҿɸô찡
غһȴҲû֡
ڲԱ߿ţһֱȵҩ͹Űϰֽѣȥ
ϰƺΪƣ룬ҩ֮ٴγ˯ȥ
һأɫҲȫָһëûˡ
ֻα꣬ŷļȺҩЧѹ˶Էʩķһ취ҩһҲͣԷԸı䷨Ļͻٴη
ȻѾȻϰֵǽҪĻˡ
ICUȸߴû¶ˣȲس˽ȥҲ䰲־Ĵ¸ӿ˽ȥ˶ְһԣҲϰϢ
ǶҲ䰲־׷ʲô顣
־һյ˵¶Թңҽμ쵼Сİ칫Σ
䰲һ־ûкҩɳԣ㵱ʱҲͬ⣬ҲǾȫ峣ίģҪ˵ΣҲǴҵȰ˵
Ҳ־ΪʲôҪôšһΪϰָҪʲôý飬ȣأܵ³ԹעģֻҪɺˣǾǴһϰָǾ׼Ĺͣʵʵ쵼עͻɼźΣ˵ҲΪڸرΰ¼쵼Сĳ
Ҿ˵سİ⣬ֻ˵˶Ӻ͵͹ĳЩʦĲ񣬿ֻҰˣǶǹһصƣ
ôһ˵䰲־ɫͶ


1277 һ籩
һͻ¼һǰᣬԡ
ͬһ飬ԲͬҲͲãĿ꽫ܵĴ̶ҲͲͬմʱķΧҲͬ
˵иС͵Żڹ͵ǮΪ͵һϴүľǮ鷢˳ˣǹ͵ýãôþ͵ÿôԡ
˵ֻһΰ¼Ǻð죬ǻС͵ץˣǰǮ³ĵظϴүͻȥϴүˣ쵼ˣԱй޹С͵ھ׼죬ϸһأͿԳż͵ܸ㶨
˵漰ȶȫУǹؾ͵øרжصŻ˳§ݴӰȫеֶֻҪɸһ飬опÿɳץ٣ǴӱŻжһ͵һ£ƺƴ󣬱һ쵼ǣͷרŵĺͷļŽܲɷû㱨ɹ
ʽǱسصǱ仵¶Ϊ¶õԲ쵼Сйͣ˺Ⱥڵõ˺ȺڵС͵Ҳ̫ܵ˺Դϲ⡣
ҪһСĳ߲쵼ע⵽ˣʾ˵С͵ôⱾΪʲôҪԭ򣬴ϴԴͷϽ⣬ҪǷǵĳЧơ
ôһ仰鷳ˣ쵼Ҫڣ͵ڣ㱾شϵ¶ڣҲӸ쵼Ӿ͵ڳм˵ٰǼƤüù󻹵ٽһ׷ǷǵƶžС͵⡣ȻˣҶ֪С͵ץʤץģܴӸ϶ž쵼ȽأǾ͵
˵һɴСȫôԡ
Ҹո˵仰Ƽ򵥣ʵڸ鶨ԡⲻǶ˺¼ƽطʦȺ⣬ڶԿһأڱ
ֻرΰ¼쵼С칫ҵĳΣճִУ漰ȫʡ¼ûжȨģֻʾȻҲͨʾӰ쵼жϣԼҪĽֻ漰һ֮ص¼λþ㹻ˡ
ƽطʦ³һ㱨֮һԵ㣬ҵĴץһһɱһɸˣȻ˺عԱҪشһǿɾ͵ƽйԱҪ˭ˣĹ˭һչ
ÿܻôһںڰ׵شķƷӰ޴󣬵С쵼ҵķͺɳ̲ϵĳǱз˾ͻᱻõβ棬ؼǵΪ᲻߹硣
˺ҹԱǲ߹磬ͷɱȥ
ȻˣλҹԱϰС£ǴǰͲþˡ
䰲־ǶϹţȻһɱɵɫͷǾ²ˣ˻ٳְҲò֮
ҿĹǣɴֱ˵̯˵ǣس³ǻ㱨ʱ³ôģʱҵĻشǣ׵أƽصĹԺΪȫʡıˣٿչһ¹ȶֻ᲻أƽؽιԵ㣬ҵĽǴشӿ죬ƽ֤ȷģץһһɱһ³ǵָʾǣҪأ̫ܸ󻯣
䰲־̾ͼᶨһۺ󣬻־ڣȻǾȫطΧչץ֮ǰüʱ䣬ڽһ׵飬ȫеЩȫѾǼڰٽϸ飬ԴڿǵĹȻ̫ᣬЩݾߣĳЩ˲⣬ΪֲֿϮֶΣͿԶҡǰе׵ľģȻǾҪüĸǿĻػǵ̬ȣ˶Ǵ˴жľģ
䰲ͬ־س˵úãΰ漰ȶĴǴ⣬漰ɥˮЩ£ˣֻǱĬ£ôԱĹͱϸ񣬸ӹ淶ǣǲǣͷУһƴҵԱĹ淶ͽ״ͳĻҵʸ֤Ա϶׼ҵ֤ҵߺͲҵӶʵֹ淶ЧƣΪȺӪһõ׻
Ǳ̬ˣ涨ԣҪ̬Ȼſ̬չ
־ͳŵһۣ֮ǰ汨ͳƣǰҪ͹׵飬һʮˣǾȫץ飬أסϸѲ飡һʵзΪģͼأ߳򣡡


1278 ߵľ
ץٲ֤ݣΪȻǲ޵ķɾҪִ˴ȥϱ˳ȣİ䰲־ʲô³
־ô˵Ǿǻȥ˦ӿˡ
Դˣ൱⣬С⣬Ǵ⡣
ʱܿ־ڹؼʱˡ
ֲǰίθ򹫸ˣҾԼһ£
䰲ͬɣ־سίһ£ҵ鳤㵱鳤幤ҷ㹦ͣ
ƽشλ̫·ʶȤˡ
ƣ־ƶģʱվȥܱҵһ⡣
Ŷǰ֪⹤Ѷж԰ϰƳϰֳ¶ˣǾˣҲ̫Ƕˡ
ȻҲܰǶλô쵼С򱨸ҩ
Ϊʲô쵼ߵĴС˶ҵý㼸ܼ쵼һͲˣ˼޲۾ͼ쵼׽ϵһ俴Ļܸ㴩СЬ
Ȼ³ҵ飬κηʦ³ƶץģʱʱ̶̿ڹģƽظԵ㣬Ƕ˫۾أؼʱѣٸϵҩǵ;Ҳ͵Ϊֹˡ
־;ǸеˣкҲл̫Ӫôڹؼʱվ
ϰָոձ˰㣬㶪վӣð˫Σյġ
ؼʱ̸ҵǺͬ־
˼Ҷ̬ˣҲóˣ˵رΰ¼쵼С칫һƽعȵ֧֣ɣҼȻˣǾʱˣƽع׵ǣس᲻ӭ֮Ͱɡ
˵ʱһϲı顣
䰲ЦСָ
־˵СָǵĹǿ̫ˣ˵ʵЩһ߶߶ģ湤ͬ־ʱҲֹںˣСˣǾĹˣͰſʼж
˵ͳֻͿʼ绰㣬Ҫ뵽λҪ̻㱨ӣ
Ǳ־绰䰲ͳյ˵һϰַ顣
ǰ˵ˣ䰲־ϰϸ뷨ϰַͣٽҵ㶫磬ϰֲ̹͵ˣȻˣ̤̤ʵʵȥˣԵ߷˼ص㻧νص㻧ƽض൱ķʦҲǴ˵һһŮ߷õʱһ˳߷ûص칫̷֮ǰһ׶ûСϰֳ¶֮־̰Ų鿴ͬеԱֻϰֳ¶һⶼûС
䰲ôһ˵Щָֹ̫ˣֻǵƽصԲϰ֣˵ͼ᲻Ըҵǰµ֣
һ˵ķʦȦӶӸһȣͨ˷ӣʦȦķǣͨ˵ѡ
һʦȦԵĺߣ֮ڵֶΣǶںԸķ䣬ⶼȦǷΧڽڲìܡ
ҪǲȹߣǾͳķΧڲìܱ˳׵׵ĵìܣ˭ûиˣά˵Ĵżչһڷ׵ˣ񼣣ӸBuffء
Ҫ˺ķʦѶվ˵׶˺ѾͲ˵ˡ
̤ߵģǾʦȦ˵ö֮аħǾʵķʦУҪȥǿɾǶзʦһ޴в
Ҫǳһ޹˼ĺֺ÷ʦֵǷʦȦͻС˵һ֯ʲôͬˣⷽˡ
ֶɾʹȥˣķΧҲ˶ܲĵزϾڷʦԣͨ˳˺ʵ̫ˣһֶ֮У롣
ҲΪĲأзʦʱ߲̽Խ
ڣƺ̤ߣ
ǽӼ˻ҧأοһȺųǿķʦ
־˵ȻԷսǾͱĻػ
־绰˵ѾˣСʱͻ׼ʼ
˵֮ǰҰ߷õȥһ


1279 ಲ
ϰ֮ǰ߷õסڳӪµ꣬һꡣ
ȻǶԣʲô궼ֻǸӣǮ·ȻǿôС꣬ǿĵ꣬ٻܿǮҪ·ӡ
µģȻǮǹ棬լˮⷽ档ģǮ棬ǳˣЩ
νרʦרҵԼǿ൱ķʦʵһҲֻרһţֻҪһų͸ǾͿһòܶУɫҲɣϡɣڷˮ˷ȫķʦͿһžͨרҵ͵˹ҼרңԹش󹤳̸ѯкͽΡ
ɱСѯ飬İ쵼ţʲôôӰ쵼վģЩԱѯṩרңרֻҪһ죬Ӱش󹤳;·̲صľ޴棬㹻漰еʱ
ǴӸ߲˵ġ
ôƽճĽײ˵ʦרҵķȽϾͨϣ翼ѧ֮ǰҳǾԲȥµԼҶԶ·͵ļҲȥҸ˸졣
ϰȥ߷õλƽΧڶķʦˣڸרҵΧӰ޴ƽʱؼ쵼ģ֮ǰ˵ģںڰ֮Ӱ޴ķµĻ㹫Աǲ𣬻鷳Ը
ҿϰֵʱ߷õĿǣӰģֻҪ򿪾棬ǽĹȻͻ˳չҰҿڽĹջȨȨ
˵ҶԽĹʲôӰǶҪҪǣϰʮа˾žеĳһ˵İ㡣
ʦʩչ㣬֮ģҲʩչʩչģøĿнӴ֪Ŀ֣õĿһ֣ƤмҲС
ϰߣŹүүĹͶûƽʱȻӴЩˣҲͲᱻװ㡣
ôһᣬ־͵ԭӹȥģȻСȥһɡѾźˣȶصץ飬ݾߣץٿʼȫطΧڵץŻʰɡ
ֱ̫̫ˡ
ҼֱҪˡ
ڴСǸ쵼֣¾˵سҲܸĹţǵǵİţҾһשҪᣡǵġ
Ȼ˵־ȻǲⰲҵģȥһҶҵ
һ뷨ҲûУʦЩһֱվĬ־ʱ͸һʾ⣬ҪȥǼҡ
ϣʦ뷨ˡ
̱㶯ҽԺֱǰꡣ
·ҸϹİ˿Ǵ˸绰֮ȥҽԺϰ裬Ȼ䰲˾ҽԺܹЩģҪзʦȥϮĻã
λкĺͬһסլ¥һ¥ٽֵǽȫ򿪣зȫ棬Ĳǽϸĵ񣬻жҲֱӵڲϵģǡɵ֧ռˡұǡӳî׼㸣Ե͸죬Ե쳣£Ϲң֡硱
ķʦŹ⣬˳ƹŴʦ˷רң˵İ׸˳ưװǵĴ󿪷̣СʧܣۿҪƲٽһָ󣬼ͷ׬ֽܿزҵ׬ʮڵңӴλװǾͳ˹ŹʵͽڱȻŰݷãƽʱļƷϣò׼⣬ҹŴʦָԽݽڹŴʦָϣװͶûʧܵģ˶õͶĿһ׬
ȻˣȺڼϲּϢĳԸ͸¶ίεСϢ˵װܹ֮ΪŹŹƽܳǽĸس˹ϵȻͲ̫ϸ˵ˣ˶ġ
Һ־ϵʱ򣬹ѾɾֳԴӹˣڹսǵĺͬ
뾯֮־Ҹô졣
Ҿ˵⻹Ҫô죿ֱӽȥɣ
ݣⱳͷԸһؼСʦѵҪڸ壬İϷ
ȻҪ
ӵѹʵֱAȥˣ
ǴȺľӵǼֱA˹ȥ


1280 ʽ֮
ǳȥʱˡ
һʽԽӣݣ˹ģһϢһǴͷӴŽTСſ㣬ĺ⣬һͲǺĽɫ
ɳ϶Ųˮʲôӵܻûʲôʾأλʱɫһ䣬ذѲ輸Ϸţ˫ֱͷһףͬʱУ缸㣬ûмһ
⶯ֱҪ̫ˡ
һɤӣͿֳˣֽеž֣ʵʵݷݵ⣬û¶
ƽظس湫ֳųɨ˴ͷһۣȻ־ǽϵĻӣŻ壬ϸڸշų
־ػһһͲʲôöĲȥ죬϶ʲôͼ
ųʶȤһ֣ȴȥһ󡣡
ž֣ҾŴʦ˺˰ž֣ҸշųʲôҲû᲻ǣǽΣ۵ް
尧űȥȻ֣ȴһ㷴ûС
ݰͷȴǵ豭£ƨɶû̧һų˵ԭгݹ٣ôƵкָ̰
ϣ̬ȹ԰ʵ㣬һǱӲԼҵͷϸĸٶô
־˵Ź⣬εУʲô
Źüͷһô쵼ݰ٣ҵȻǺ
˵ץס
ʦ仰ˡ
ҵǰһ
һ˲輸ϣһš
Źһ쳣طɳ棬ɤӺȵ컯֮ʲô
Ҳϻһ̤ɳϣһŲԴ
ͷһһһ̫Ͼִһ
䵽ϣʱһ̧־ͰѻͷͬʱֽһŶϡ
ŹʱŰ¶׵̬ˣȴûЪţУֵܣĸɵģʲôΪѣ
ЦһҲ롣
ԭΪҳͥӥȮɽôһʱܰס֪Źȴգգ۾ãȻʣʶ𣿡
ɽϾȻв֪ķʦ
ǲǻ취ʦȦģ
ֻ˵Ұ֡
عŹɫͱˣĵֵܣҲ֪ǷʦȻǷʦôǣ
ã͵ǳˡ
ŭ֪ǷʦͿʩˣҰֲŵ飬ʩʲô
Ź֧֧˵ֻһѵû뺦ǷʮСʱֻЩʱҾͻȥ˶Щ֣˵иʡﵱٵĶӣ绹ܵܣ
ҲûˣǶӣ
ŹΪȣǷʦôȥˣ㣬ʦ
ҾˣΪʲôҰ֣㶫˵Щʲô
Ź֧֧أҲ˵ʲôȻǰˣύ㡣ǷʦύȨһʩύĿһҪˣڹؼʱ̳֣װżӣ־ˣӣԳûύȻȿΪɽֿɽչϵ˭˵ʡ£˼һֱһ֣Уͳûˡ
ŹԾؿŷ𣬡СʲôôŵôҲҳˣôͰټˣ
ҵٳòˣȻô¶ʵɣⷨӺˣЩνĿɽֶİɡ
Ź͵ͷ֧ˡ
ûҴֶΣпɽţڰֶνҴˣĿɽҪɷˣȻᡣ
ȴЩʧΪжıأû뵽ֻǸɺϰˡ
ʣ̳ˣõ·ţ
ŹԹԵ˵ںݣõǵţʱ͵͵ڼϵһͷͨ֯Ҫε治ģҪ֪չҲǷʦ¶ҲдͷŹһذɡ
˷ʦ¶ȥͳ˷ʦУ·һԲŻధĹ
ֺֺЦʣû˵ң֪ʲôģ㽻ķʦҲûи˵ң
Źҡͷұµ΢ҴһЩСֶΣϲ̨棬ƽʱҲʦû˵
ʣҲϷʦվ
ŹҡҡͷСʣǺķʦ
ҡҡͷûݣȻһķ̳һӦһײżСˣдҰֵգճһͷ
ͷѲżС˺ͷֱյִ鷨̳ǽҰϵķ
תصǰݣȴڸѲ飬־ų˵ʲôҳѹңСΣ¶ôˣ
һб뷨


1281 
ҾͿ־û˵ֻʾ˵
־˵ôɵ飬ǸһҪչθ˹ŹҪΣҿⲻɺϣһıڲ͸¶ǵĴ˴ι򲻸ʧȥԭԼԲŻΰ㣬ÿֲϮһǵĹҪǵĹвȥ⹴ļȵŻıǲܴŻôǽĹͲ˳չᱻڱͱӣĨڣ˶زۣ
ҿ־۾һвҰĵĹâ
ʲôȵŻʲô⹴ᣬ󻯣ɵԸԼĵ˰ɡ
ü˵³˵ܼܸ󻯣˵󻯵ʱϣܹ˼
ʲôЦҪζߣǲûδˡ
־΢΢һϾµ˵Ȼܸˣҵ˼˵ڹŹϻھһ£ܲܲУܲڳ鷸ƵˣûŻ
ιĿȷƽڵĴҵʦȷȺȫ
ʵ˵ֹٻ׻˵Լʵ뷨ͦ۵ģҲòһһ˵ټֱ˼һٵĳ̶ȡ
سҪרעҲҪרעܰһ͸ͺܲˣҪǹĿ̫ɢ̫ҵĻǵĹ뱻
־±ЩȻˣЦǣǣ̫ˡ
˵س˵Ҳ֪³Թĵģȫʡ𵽱ãֻҪܰãƽȻܶࡣҲùŹﾭӪô꣬϶иŻȻֶʽ߲㷢ǿ϶ͻǷΪⷽھ򣡡
־ЦҲģǽҾͰŶԹŹͻʲôҪעûУ
һ㷨ʦʩ˵ҪǸҶˮݸ軻·ͷ⣬ţѶʱҪеƹҪֱӱ˫۵Ļᡣ
־ӦһȥͻŹץжˡ
ȻѾץ˰ϰֵԪףƽصжҾͲμˣȻ䰲־ҶǵĹָ˵ʶȤ˼ҵطϹʱ޵ľи̫ϻԱָֻţûרĻҪٲμжǾǲ֪ô֣ƽ¶⡣
־һкҺͷصҽԺȥϰ֡
һһؾһСʱICU⣬洫³־ŵϣ̣㣬У
ôˣ
һߣͿ³־͹һһϰֲϣݶŸϰι࣬³־ŸƼƤ
λһû̺˵ĻιϰֱּǵľһַűͰһӵ£ѾкЩˡٿ³־ƼƤǽһ񣬹ƵƤ꣬ҲֻʣƼ˶ˡ
βһλȻǺѧɭһΣһҲæһҵûɹôɣƤġǽһᡣ
վһߣЩ޴ӡ˼ҲˣԹݺ³־ӺƤļһЩ
ԼУԼУϰȫڣտ䣬ͱݸһ̵࣬ᶼȥˡ
ݻǶ˵أѽ壬ѣĸǶ͸Ұְһⲻǲ̺Ӧõģأ͹ԹʲôҪͷԸǾСѽôô죿ŶҶˣģ𲻺˼СҸһֻһƱӡ
ҸϽˣˣæˣҰ̵ģûж𣿡
Ȱ±ǣ϶˵ģǰʱǼұķ̾ôιҵģҲֱͰװŹ˾ιһҲ̡
ҰѾ¶˺òã
ϰֿҼֱ񿴵˾һ㣬ӣ־Сİɣ¶Ǿȥæùңùңء
˵ѽ壬㣬ģʲô
³־ž˵ԣԣ¶ȥæأһи㰲׵ģͷİɡҿУתʡҽԺɣҸǰػ֤彡سԺ
ҲŲء
˵ȴţžи𣬡𣿡


1282 ˮѼ֪
͸ŵģŶҾеġ
ϰֵģ
Ȼϰί칫ΣеСȨҲòôͽɡ
Ҿͻͷϰ֡
ϰиı£ֻҪһ飬ܼ˭
ҡҡͷʾⲻ֪˭
ѵиհͽģ
ţͿһűͦɫװվſڣﻹŸЩŵĹ
ӳðԲ׳˶ɽ͸ŹӺһվϹӶܿλȭͷվ˸첲и֡
λСذĵЦݡ
һңλֵ䣬ϱ׼ʮȵձʽˣΣã
Ŷҵİ
ҾЩɻ󣬡ǡ
ΣСߣ־ֵЦø˶仨Ƶģϻʡڽֽ̾ӼȫʡʦɵĴҵʱվɺ档
ôһ˵еӡ
ûйĿı£ҵʱҪעˣںҳЩССɴû̫⣬ôһᣬǻ㱼ǵúôͷ
Ȼǲˣ˼ôЦţҲֱ˵Ҽǲˣ͡ŶһԭǸʲô𣿡
ҵҵС߾С˵Ҳʮĸ־Ц˵˵үӹ岻ʣ̽һ£̽һ¡˵žͰѹǰһ
ȻϰֵģҲƽرˣϰƨİɡ
ɡҰſÿ
־ǸŵĹС鲽߽˵Ųˣ·ʱķĦûУüֱһ
ݣѹһţϰֹһ䣬үӣСˣˢһϹͷ촥ˡ
ǲŸոʮϰֱһеǽһưЩɻʣʶ𣿡
ղſ˵Сݺ³־˵Թϰû˵ġ
־⣬ȴһҲգЦүӣҽи־ȪС
ϰֵʱȻԭǸܰôˣҵҵ˵ž
־æ˵ţţ˵˰ˣżƽΪô꣬࣬пڽԱƽȺڶͷ죬治֪ĸĹεľȻˡڸоôѽݵģɫҲãԪ̫ĺֺˣȫƽȺھԲŹּһҲúܼΪЩȺڷǣ
⻰еˣ䰲־ôŶһί칫ξͶͷˣһһسʲô
ƽ£ҲòôϰֵƨɣĵûôţֱſڵЬ׶ĸϽš
ϰָϽ˵ҵҵҾһЩСţԼ縸ûʲôףøܵĿ䰡û¶ˣҽεúܺãܺá˵ŻһԱһԸԱߵķͦᡣ
صҽˮƽް־ҿ˿⻹ICUأǽƤˡҪɣתԺȥʡҽԺɣãҽˮƽҲߣõģǼŸΪƽȺڲĺڻˣСñǳ
³־һͲˣתԺõأ˵ˣ࣬ǵǮ𣿷õȻЩֶӣֶŮеˣǮȥҴţ԰ڣ
־Цǣǣ˵öԣү࣬ͻˣһС⣬үҲֱӹǣ㲻̰ܻ߲ǣ
ͻȻ˵ˣѣϢ
־̾˵Բ𣬶ԲϢ˵ͳСӷŵԣүӣ˳úúòӣǼ¿̫裬ʲôֵǮĶպö֢ȳԳԿҪǳԵúãԸٶ˵ͳƬںϣЦɱܾǿ²Ʒƹ㣬ǽүء
˵겻ϰ˵תҾһΣˡܳ
Уһֱͷȳ˲ǰʮ׵ӣֱͦ壬üһһ׾ʮ࣬ѹΧһƬԻʮˣűͦ׳˶ˣӵŸ־ߣ֮޲ö
ſĿ͸־Զ󣬲̾˿ܻˣþ׼ӭսɡ


1283 ѳ
һͽˣеϮ𣿻˭Ź⻹ͬҪҪеֹҪҰ΢ԪΩ¡ޱйҪǲɿйҲС
ĸܶõսˣһ飬ټԼǿţ㹻κθߣϰԹá
һۣʲôˣƨģȻ־ˣ˵ϢѾˣ㿴ŰɣϲͣġüһˣЩ˾󲿷ֶֻͶҲǽȡĶͳһս֪ɣѾɽϵ͵ǽڽָ̾㷨ʦɵǼŽӣ£мɣ̷ӡǼȵȺ壬ԴƴԶֻֻҪӲӼ֮м֮ͿԱ֤չȥʱԼĹǸɼܹ֯Ϳγɹ̶ЧĹֻҪǰڻι̣磬γȨɽϵķʦȦʲô߳ʲôߣʲô淶ʲô淶ʱİɽˡ
ְܲɽƺŪҺһ
Цԭƨģһ٣ӣһΪʲôΣյأڿˣάﶼɵģƨĻǲɣ
ЦһʦôˣǽϾͿˣǰҹһҪͦס
û⣬ҽҲа⡣
ת˲ָϰ۵׺̦ȻֿŵøԺҩôظֻҪٺһҩһͿԳԺؼңûκˡ
ʯͷ˵ء
ݺ³־һŴźѧɭһ뿪ҺΪǳ˲ʱ˵ŵļƻѾͷöˣҾ찲³ǻ㱨˵Щѹ˵ݼƻѾԼϵˣϵ绰˼󣬿϶뷨ȥɣ䶣һҪҺͷá
ôһ˵һλ֪Ǻ˵ҪͷãǾǶԷǳˡ
û𳯹棬ǽе飬ʦȦЩҲ̫ܿףΪʲôôӷ
˵ѹ˼֣һϵʷԵͦĵģ֮󻹶ҲҪͷ˵¶ϵ˵𣿡
㣬һıʲôİ·Ƚϵ˽Ůòáаϵⶣ˵תͷͰϵˣĺ
ҳϿҵ˵ϵ˭Ҷ֪
һɵı飬㲻֪ϵ˭ûʹˣ
̹Ȼ˵ûаûʹҲû߹ǡϵǴܲµҪȻҲھǺߣѣϵ˭ʲôϵϵʷʲôķ𣿡Ҳ͸㻳
ݾ͵һۣҲʲôϵôˣ𲻿ϵ˽Ů
ڻɵòá
˵治֪ϵ˭û¹
˵ھô磬ôû¹ûչ˵Ĵ쵼ûţˣϵĸ
㣡һЦͻȻһֱסңϰȵһڣȻɵģͦõġ˵ͷˡ
˸ۣıŵˡ
ö˶˵ҸʲôŮ֪ܲ˵ˣףҸû˵ĵطװ軹Ավأ
ȻͷʣӣСʲô˵費ùܣ˲̫޳ˡõĺӣƯôŶգǰ;ٿ㣬һ㣬ûҵڲӹû˻ģϻŻ˸ίĲιҵ࣬ҲϣǾ߿ͺ赵㲻úϧôõĹȻȥĹС⺢ȻҲܺã͸Źǿɲһ˼ܳģۼҿʲ˼ŵڣӣдϢˣЩҪֻ̤Ҫ
裬İϲҲڰұɣô˵Ҳʡ﹤ˣίιҵడȷҵӰܼСǿ֪ȥòã
ҵȻˣ裬˵ôҾͽֻ̤ˣ˵ˣ˷ڲŸҪϴѧûأܰ˼ҵδϱ㿴ĵּŮֻѣͨѣͨѣ
ûң¶Ծı顣


1284 ƽһҹ
һ飬Ҿ֪һתͷȻվſڣңǸӡ
ô˵أּŴܴһַӶпת˳ȥļơ
ʲôʱģòҵ˰ɡ
Ҫôأ˵ͻȻգ˵ͨ
أͿ۾գգʹʹؾµ
ǵǶ
ʦ㣬ΰģҲôôıҪʲô
費֪ϷʱܲˣϽȥŷ˵ްôˣö˶˵Ŀʲô
һһ˵̣֪Ҳã̫СһǮʲôҾ밡ҪŬһ㣬Ŭһ㣬һϲҵģһôңŬѧϰɽϴѧǲϲҡ̣֪Ҳã䲻룬Ժ󶼲ˡ
ʦˣ赶ɱ˵ͼ̫ˣһǽѵңû㰡
赱ѷڻ̧ĨᣬοޣɵСӲ֪ôôŮǴŵҲҲʲôжûҵ֪ڽϴܺ죬߹ʺŪ˸ҵƣ͸ΪԼж˲𣿻ֻ̤Ĵ黨ǲݣģֻҪһһ죬;Բȥ˼Сݹ
ʵùϵҲͦõģһȥ棬϶ûлؼס
ʱһ
迴ʱͺһ
ҪҪȥأ
һãһֱ¥ݿڶûˣֻҪһܳȥȻͿ˳¥ˣҾͲ
ö⣬ҸҪͼǱ¥ݿںðһȺһﶼŻԼССĸʽӡ
ǰǻʮ꣬ͷߣԲԲ֣Žͷİ磬࿴ϲУ·һɲƣһһϴ
ľȻǹ׾ԣ
λžȻԴǸϹˡ
ҽӵϰ˵ϢܹŲСʱҪԼҲŸոոϵòã
Ҳ˵׾ԽӵϰϢʱ䣬Բ٣пҽӵϢͬʱͽӵϢˡ
׾ԵϢ治һͨϵ±䶯µСسίˣȻڵһʱõϢҪ˵ǿŷֻͨ²̫ܣĻǿǮˣǮʹĥǮƣȻǻ÷ˮ
ҪڵһʱõϰֵϢôӦֻר˶ϰ˰ɡ
ҼʲôѵҲڹؼʱϰвҲɣѵ˵Ҫ̫Ѿǵ˲˺ߣ׼ƻⷨʦȦˣ
׾֪ҵģѵΪ˺ϰܹ֮סҵŭ
ڹ׾ԳֵһɲǣұΣУŴ󲽶Ĺ׾ԣвɵһɱ
ҪǸʾһﻰϰвңҾһɱţ
׾ԱǴ߹ɱһ̣ͻȻһɫ䣬͵һ֣иͣ½ŲԼèһСǰûֱЦΣ˵үˡ
ҴǲƵض˵źͨϢ
׾һЦƽиֱӪҩ꣬ѾʮˣӪûõҲЩѣϢͨ漰ʦȦһЩ飬һʱͨɽţΪ漰ļһɽһ㱨治ⶢġ
ȻȻµҵĻɺ͹˼ɡ
տڰ׻ôһ˵Ҿţδ̫ҵ˰ɡ
ҾûֻؿŹ׾ԡ
׾ϵʱжĺ˳ѹ˵ΣʵôŸһҪ˵֮ǰЭЩüĿˡҾʹȥݷģǰһЩ춯ҹζ࣬Ѿ˶ǣû뵽ôһ¶Ծ͸Ͻһ뿴үӣһҲ뵱ʾһ£ô¶
Ҳüͷķģ
ʱҰǰæΨɱˣʵûб̫ϣϾʱǻڶԿ״̬һԸҾ㲻ˣôָǰң
ڹ׾ԾȻ˵нˣһȼƵ׷ʾȻҪͶ״ڰ칫ҵǷ̸Чõȫҵϡ
׾ҿ˿ʶѹЩ˵ɱˣ


1285 ɱ
Ȼɱˣ
ֱӽӴֻ֯ڽ֮ǴΣȺڻ𳵺ͱݽз
ʤɽϣ֯ȴҲû¶档
ҵ֮ɱˣΪ֯ȷΪɱĿģҸ˶ԸΣգһ֯ڰУһҾñ
׾ԱϾԼˣҲ˵ʲôʲô
ҾʣʲôϢ
׾Եǻȥ֮Ҿֶɽ٣леӽ飬Ҫ˹أ̹ףһӳϣڲǰи͸¶ڷһͥӥȮ˻ᣬɽܽгͥӥȮģȣҶɭϣµδ׼Բμκ֯ʱûͬ⡣ұ㰲ϵǸѣʾҪμӣ͸¶ԴΪҪԱ롣ɽϴСҲͷԶԷ˹Ϲǵӽͷұûֽץ񣡡
ϣ׾ԿɹɱϵˣֱӶְ˿º̽ЩϢʾȫһˣֲܰɷչɽͷؼʱ̺ûһ˿ˮ
Ҿʣʲôʱ飿
׾ЦСʱ֮ǰǱ߶ְ˿֮󣬱ͨӵү˵ϢҹһϻƽأԾֱӴ˹ˡ
Ҳһ˴ˣĶأ
׾ԵΪԷһʩķзÿʮ½з֤޷ܣҲҪȷ⴫κϢʧʱõĻҵǱ߻ɣΣҹζడ
Ҳɫص˵ͷ˵ܣǳлܹҰֻûϢɡ
׾˿̧Ĩ˰亹һ֣һ˲żŶǰ
ôһ˺Ҳõ˵ʲôֻ§ŷԱ·
˲֮󣬹׾Եıֱּ־һޣϰܵߣºֵļһָ꺮ůһҽԺ޻һ㣬ϵתʡҽԺȻǼųеڱ֮󣬹׾˷ƷǼŵĲƷֲҩˮʻʲôģͲˣͷ϶Ų£ֻ÷ڵذϣϸһѡ
㵥һֵǮôҲ˵ˡ
ϰЩüͷҲˣοңĿȫ̽
Щһ治ܲգ׾Ѿжֳʵĳ⣬ʱĲС
˶׾ϲЦտ̸ǣұȥֻһ;ֱӴҽԺͳһ͵ͣ
׾ԼҴMPVͳһˢżű־ȻǼŵĹóҡйУֻòͶҵϢͻᴫȫʦ֪ˡ
λҲˡ
׾мһ
һϣռɹģֱܸϸ𳵳ˡ
λȫˣмŸӣŸˣ˫ַͷ͵ʹţֻýżŵء
վ˰˸󺺣ȫ۾һգգضˣһٴеļƣǹ׾ŽǶûлͷ
ҪҪôưӣֵģȫǷǷнֱǺһף
ҾͲüͷ
⶯ᣬһ֮Ҿ̿סˣϾڹ׾ڰңʲôҲ̾˵̫˺˲ǡ
׾Ͼͽ͵ΣҲûӣСĺһףʱҶʮͬʱϮӷ£ܹʮ룬ˣһˣѾҽԺȡұס֮һͼܣҲֻöǰѹ
ʮУʮͬʱȻһ룬սָܸ߰
ǣ׾ԲԹɫı»治һ㣬ҾһüͷȻֲܷ֣ÿС˵˵λϲŭɫأ̱ȻҪ˵
ʣʲôͷ
׾ԵСӽ˾־ûɣҴ¾ɵı£ķһϲͨӼг֮󣬻ò̫Աɱ֡
ɱʦɱ֣ҲЩ棬ʦ֮ҲһĶɱִȻͺڻǹŵϴɽԽɶɱ֡
׾˵ȫǣͨ˵ĴɱҲӣһֻӹҪǵô̿վ⣬˿عܡڱ÷ҪҪŪʣ
Ұ˰֣һϢ߲˽ȥ


1286 ɱ
ҺܿͲɼ˾־Ĵ䡣
öʹӶʽֶΣֻϢ߲ȥʶдϢԴԴ
Ȼ̫ӵϢȻ޷ֱ棬ȡȴѾᳵ·ܽһЩ൱ôľ顣
ҿԺļϢԶʱʱдŹ̫࣬ԶûκμֵļֱӶʶɽϢֻͬõĲϸȡ
ֻ˴ӵʱ䣬ҾҵõϢͷβȡ˽˾־ɱ˵ǰ󾭹
ϸ˵Ӧ˵ɱ˵ľʵɱ˵Ҫ֮һ
ֻǸɱ֣ҵΧڹ⣬ȻΪɽϵΪһʱѪͷʹΪɽϷʦ壬̫Ѫɱ֣ʬͶ͸ˣûңڡ
ɱְֵҵҪȻ侲ѪĮֻҪ֤Ǯµ㹻ˣɱ޹ء
˾־֮Ի뷢ɱˣҲǽܵĹӶ
ڳõĴ̿վϽӵһվ̣˶ĹҵȻָƣվʱһһгȻųһƻ³ɻ֧ǧĳֻͣҪӦμӣͿյΪԤºƻʧܣҲԲ׷ҷȷ˵ƻҪڹģһɹӰ޴ܿܽ޷ڹ㣬Լȷ
˾־붼û̷űʾͬ⡣
Цǧ𰡣Ǯ㲻ڹڣ֮ȥã
ɱΪʲôɱˣΪǮҪǮĻ˭ȥְҵɱ֣˾־ǱȽϳɹɱ֣һҲͼʮ׬ͷһ۵ģ˵ǧˣϰҵûӹ
ΪʳΪÿһɱֶΪǮͽôһֱ̽ԲԼɱš
˾־߸һӦѰ˼ǲǵǩͬʲôģǱ߾յ˶ʾ
Ǯˬ죬Ҹˡ
ûأԷô֪ʺţ֪ʺţǲǾ˵Էʵ϶ָƣǮ¶ַӾͿɱǮһߡ
ô˵ٵҲðⵥնԷڷڵĻܵһ̾ͻɱǮһȡߡ
º󷴲Էʺţֻ׷ٵʿеһʺžҲ鲻ȥˡ
ʼնû¶棬ָֻͨʾ
ָʾ˾־⼸ܹͬӶķʦͷ棬ҳΪɱ˵ʱˡ
ɱ˵Ƿģ˵ǱĹģֻվǰָ̨ʾ¶ˡ
ɱ˳֮Ǳ㰴չӶָʾܹĵذ˻𳵴ɱжĿĵȻֹҽҪɱҡ
𳵴ɱʧܺ󣬹ϾָʾǱȦףȻɱϵʿϹƻִеüֱ˳˳ؾͰҹסˡ
ΨһǣҵʵǵԤƣϰĽűʵʵݳǸɴؽ壬ɱԱеĶ붼˾ǡ
ƻʧ֮ɱʣԱɽϣչָʾʼԴ֮ɽϷʦȦ£ķʦԴչʵʩµļƻ
Ҳ˵˾־ʵҲǲѣϮ̫Ѿû취֯ЧˣҹҲôֱʻǮˣǸĳЩ֪ȥЩѪʦڻҡ
ҿ׾ֹ칻ݣȻĻ㹻֣͸֯´ɱˡ
ڵǣǱĹ˭˾־㣬һǧʮڣÿֻʮҲǧ򣬶һɲһĴֱʣôӳΪɱһˣҲδ̫ˣҶ֪ԼֵôǮôħλŷ޽ڻʵۼͥļ̳˲ǧôһ۵ĻҿɱȾֵǮˡ
ȷ˾־ļûʲôмֵݺջϢߣҪֽʣɱߵд󣬽׾УɱǸɳԱǵıһǮĽı
׾Կ˿еȻſңСʣΣʡҪ㷨ʦΪҪ飬᲻Υʡľ񣿡
һ᲻̫Ϊɡ
ʵͷ˵ĻȻ齻ֻܶõֻΤ֧ؾӣԸЩббµķʦԶԶܲԼһһȥץɡ
ȻȱˣǾֻܲȡа취
ҵش⡣


1287 ĵ
ΪطԶԾǷֲ֯ǼΪôͬʡﾫΥء
仰׾ʱʹƱģұ֤֮ǰȫץ
˵̽ʣЩֶ׼ȷɣ˵Щɱֵķʦʹ÷αװȷܲй¶
вͰץɡҽ˵ֱӶȡʶļ䣬Ӧòм١
ôһ˵׾ԵʱʶЦǣǣʲôݣСôƭùҿǲˣȥ¶ˡ
걣Ʊ׾ԾͶˣ˾־Ҳһˡ
һصҽԺһߵǰͼһڵ֣вͷҵطȱһܣûתһѾ;סҵĶ䡣
һʮ꣬Ƴֱɱÿѧɿ֮Ҿͳϵ⣬׸ˡ
ôˣܣߺߣ֪С˵һУſŷ춢أ˰Ȼҵܣ达ҶʹŤŤʹתӣģ裬裬𾾰ҴˣҴˣȻ裬¶ҿԽͣ
Ȳ˵ڶˣҴСҲǸ쵼˵ӣҲΪ𼸾仰ɱְɣҿİ
ʲôһֲһ־䣬ҳһߣѹ˵Ⱳ޵ľ˻ӽ̤û뵽ԼĶе㱾¾𻨻˼￴ŹĲ˵Юһ飬ֻ̤㲻ˣҿ뵱ʵۿ󹬰ɣҾ˵ԴϴλߵŮӻǽһڰһһƯйģģͨ˼ҵģȨҵģǮûǮģ㻹䲻ɺθڣ룬а㣬ʮ꣬ôûôб
ҿɥ˵裬ʲô˲֪𣿴СҲӸδܣûôܼ칤ͱ裬׶ӣɲܹһ֮ʣأΪе׻Խʹңǧ˻Ǯ
轫Žɵʣʲô׻
֮ǰɣΪ¶ҰøǿˣҾʷô¶ĪظҷⶼһˣҲûϣ裬裬Ť㣬㰡
šҵĶת˺üȦֱҪҶšˡ
úýأôɱ֣
׶ӣ׶ӣ׶ӣ
ǿ˰㻹¸߷㻹÷ŮӣĿ¶׹⣬ɱ磬㲻СС㻹ܸ޳һ㲻㻹ܸûһ㲻б°ҵ㶼ܹˣ
Сⶼʲô߰ģ
ҸϽ˵裬˵ǶѣǳѹϵҸ֮ûʲô¶þ͸ûʲô¶ˡ¶ӡ
ʲôûʲô¶ɭ䣬ֱһһ̾ͻò˵Ҷ˰˵ĸϽţû֣û׹ûϹ
Ҵһ¶𶼸ˣȻϹΪ˾ûٶ˵òãòְѻ˵һɣǲز갡
ϹˣֵһŶʶ˰˶ȣʱǹڳϣӲؼֶѹӣûأǹҸɲôȨ˫۾أⲻǸİѱ𣿱˵ʲôԸ¶ڹٳϾĴ˵㰡ôôѳֲסأϴҲȸϺðүôͶôʡأһʮͷ˻ҪʲôڶһŶʮƵСȨҸ㣬ôţ
漱ˣҲ˲šҵĶ䣬˵еˡ
ҸϽ裬˼ˣҸûϹϵûǲءԣҸ˭ûϹܲ𣿡
ʲôϵûһŭһԴϣ㵱Ϲҿǹˣϵʲôزһ۾ܿʱһоûУҿ𣿡
ֵʱûоϹʲô߼
¶øֻ˵ûУȥʷɣϵȽϣӡ
жิӣң޲óңӣɲȥˣҲ֣ܰؾ㣬ŮˣʲôݡõĹϵϽϵǸŮҲ˹ϵɣϵϵаٲ߰ˣټҲõ˲У
Ҽֱˣ˼ά·޷ͨ
裬ҡ
پŬһأԶԶ˽еΣ
Ťͷһͼ˳ԶԶϸһˣɴ⡣


1288 
ǰǸʮӣװģͦ·ʱֱ°̧ø߸ߵģһƽ˵һĽɫ
Ǹͷߵ۾УһŸһֻȴñţżа壬Ҳͣݣɫôã͸ŹӲ̬Ļɫ·޾ʡ
кģǸǰӣתͷȥ̶ЦݣֱͦҲȥˣӿ첽߱һСܣλ˹Զ˫֣Σãã
ⲻ޼Ҹ
ǰλ֪֣ŵǸҵĸͬѧ֮ǰ棬һţǸ첲Ҵ۵ء
ǵĹϵɲôãǸôͻȻܵˡ
ЩԥҪҪأȴЩؽ˳ްôˣ
ϵæϼҰ¶˵մסԺˣ͹ںʲô۰̴кɩЦӲϲ̨棬ƽʱ˭ô˵
һλֱ˵ģתǽһ찡ɫһϽľ͵ƣǵӶŵֺ
ͦӦģ˵ǿеĴϰ壬ɩҿɵǼҲ󣬿ɲôۡ
𣬵𣡡մһֱҾѧϰĶҴʶһֱİ翴ġô¶۰ôк
ǰе̺á˶٣ֿһۣصã
ҿЦãòɣͬѧôп̫˰
޸Ͻǻǰ󲻶¶ѾѵˣΪɽϵΰŻѪЩ˲ܰľӪһΣǷĵıʾǲǰ
ӦǣΣǰҲ¶˲С˹ͷŹǰɡ
Ī˵ʲôأûôǰɣԴϴھƵ֮û
̬˶ίƵģؼǣ¶æýŴףæ磬æŻ磬ٲҲǸ˶ɶйǵ¶
žһƴĺϡ
´ݣһģûһһſȥ
Сӣ˵ʲôأɫҧгݵ˵һæٴ¶һ첻ҵǵС¶ôܷϣתֶЦΣȥСϷͿˣҲ֪ʲô
Ұ˵û¶û¶ͬѧЦ˵˵лġҰֵģɣ
룬룡˵ʲôҲǰ棬Ϲ֣޿κΣֻúǰ档
һۣ۽ɨ޸˼̫ˣ鷳ǲǣ
һ̯֣˸޹ı顣
ȴǲţһ߽
ȥ̬֮Ȼǲˣ֮ǰ־͹׾Իūձϥһһմ硱ؽţеϰǽһưԴסԺⱲݾǣʲôϴүӵģôеĻǸͲġ
ֺõھͲٷϻˣƨݶ࣬ΨһĲϸںͻˡ
ͦȥͳһΪ޻˵ʲôأϻ˵úãڷǼ鼴ö˶˵ͻȻϰ֣ɵҲǵĿĻôɡ
ֿ֪֮ͿȻˣϻû˵һ䣬ŪҺͿȫ㲻Ǹʲôɻ
Ѱ˼תزأԶԶغΣء
ȫ仰⻰˵ö֣ϰסԺҲĶ
̧ͷһͼһݵͷߺˣǵرҾСܹԶ˫֣Σãã˵ү˰㣬ҹܲܰʲôæ
˸ۣλȥ˵ҲʮˣȻҲϰүӣ
λ治ʶֲЦˣ˼ôҲֻø֣ǡ
ͷЦͩΪţڽֽ̾Ӽҡ
һ˵Ҿˣˣˡ
ɽҲǸ൱ĴɣӪľʼҾߺ͸߶˰ѼȻȲɵңڵطҲӰ켫ҵš
ɵɽɽƽٶ๫λܸòǴɽŸϹİɡ
ĥأͩ˵౾ɽУү˰㣬ļ٣ҵ飬̴оӸϹ¶˭ɵģǶǲȺ߷ɵ飬Ǿȫ巨ʦĹС
ͷߣߣߣӣȫȲӶ޶ԣ
ðɣ˼̬ȣֱͺ˵һ
˵ȻˣɣҰڲءͩҪߣȴһɤӣΣأ


1289 ϰֵĵ
Ķ䡣
ŤͷһּһλʮͣҲǴһ£ͩʶǻ˼䣬ҽţҲ˵ϰ֣Ҳүӣˣһʱļ٣ͷһо͸ϹˣҪˣҪǮǮҪҩҩֻҪһ仰ǾҪɶɶԲġ
Ұλι˲ϵϰ֣ҼүӽλİݷãװλˣûȻزأһɤӡء
õ˾Ͷˡ
ȫɽϱʡķʦҶɵģ㲻۷ʦݣֻԼҾӪĲҵŵطҲ˰󻧣ŵƤֱ
Щ˼һɾʹˣӰɽϵľƺûκ⡣
Ƿʦ׾ӪĳԱǮȨƣһȱֻҪһţɽˡ
ɽϲȫһӰˡ
޴ԷΪԷʦΪǸɵĲչԼӰ죬ͬһ˼ʹϵУΪṩĿɼĲɼ֧֡
ЩһĴȫȲܹˡ
ǲӦõһء
ˣй
ο¶ҲȫֻΪֺңĲǱ̬ԼԲֶ֧ԷʦڵϮΪ
һϵзʦĺߣǵԵſжͱĵ׼ֵʱ򲻸Ҳʲôᡣ
ǴҶزŽйأһƻˣôһȻҲûصıҪˡ
ʦɵķʦʲô˲õսǲ֪ʲôսǴҶ֪ģϻ¿ʬδأҪëˣ˭ұ֤Ҳ֮֮
ҰշĶİ˶Ապչá
ܹϹϰֵģ㲻ΪҵļᶨѣҲǸǽɣȫԿ֮֮ȡ
ææֱҹӴ˵ҲʮನߣʼʱֻǸɣзɴеķʦ̹ˣʱǷʦŹٺɽϸҪеķʦȫɳһһŵع̽
ַɴеķʦ붼ǼҴı£ɿԾӪҵǵԴҪǿ洫ı£ʲôˮ棬ǳأլټа׽ӹÿɱŴɵĵӿƶˡ
Ҫ㷨ʦ׵ģЩҵʦǾӪҵķʦɣֻǲЩŴϢôͨԹԾҪһЩ
ʮһ֮ûˣŶǵ̽ûкҹģǾͲ̽ˡ
ôһƣ岻ۣһ֪ԭƨҲᷴθɵЩ߸챻ĵĹԱȻܣݶ治ǳܵ˵ģֲ÷ʱô˵أҲˣ־㹻ǿͦ˹
һߣſڶվһһҪһòˣҲ͸Ȼû˵ʲôĿһҵѹֱҪ̫
ſվôһˣ߻Ű˿ȣͶ˵ȥɣҶһлҪ㽲
ҿû͵Թʦ㣬ôҸʲôȫ˲
Цһ㳤ԣԺû¶ȥ˼ŮҲΪҿ˵þͺеݲһˣҪŮɫһˣɲ˵Ȩıɫ󿪺ˡͷչȥΪֹ㿪չ϶伫ĵع㣬ѡݳûУɫŰŽУǼõķӣ飬һôòõúãǾȫһģˡ
ҿЦãʦ㣬˻û˵ʲôأҿñˣȥҺ״
ڣңپ㳤ԣԺٰʲô߰Ůǿ֮ԼȥԮҲңҽôԼԼ壬岻ܣ
ðɣתһȦתȥˣ⵵¶ûһʱǲ¡
Ҳ˵ʲôֻùԹԽϰְ֣һѵ
ԭϰֿסԺΪҵĹϵô˰ͽᣬͲˣһȨգͰУΪҪôԾͰҽȥѵһǰĹҪ㲻֮磬䶣ǧСģҪв̤ץѱ
ֻϰֱ֤Լʱ̾裬ЩĻļһ︯ʴʱμΪּ࣬һΪ
˵˵ϰַ˯
ؼϢһ£費ģ˵ʲôϣֻø㻤ϰֲϡ
Լ˯˯νܵſڸһûһ죬Ҳ˵¶Ƕؽл
˰һҹҲĵҵӣ׾Դ绰


1290 뷨
һ绰׾̾ȲұϲȫɵҹսɹϵץȫץҲͲµĴɱ֯һ򾡡
˵һ򾡣ָ˾־侾ɱ˳ԱȴĻ˾־֪ģԶԹ׾Եıϲֹֽۣ֪ͨ˶͵ʵȥʱȹСȻʵҵϼ绰Žһ¡
Щұ̷ǡ
뿪֮ǰһֱڲһ춼ûκδڸеڷá绰һӢķʦ
Ӣ籾ǵײ㷨ʦļϣλʦҲʲô߶ʿԼҿ˸׷ˮˮӪҵʵˮƽһĶֵϣҲֻǸ̫ɹķʦǵǮֻǿڰˡ
ʦվķʦ̫߶˵Ķıʶ׵ģҾͰܸ־Ϊƽжķרң洦ͨ淨
ܰ£ǿе붼ĺ¶˵־˷ݽ㲻ǮݶԺƽطʦȦҲԺˡ
λʦҼֱǸм㣬òҪҪģؿڶ䷢ģһɺãҺس
־˳ͨһҹͻŹŹȥ֮ûͦסܿͰеĲʵȫ˳Ҳûɹʲô̫飬ֻϰϵʽ֮ǰùΣύ˼λʵȨ쵼ûм̫ߵģ⼸λʵȨ쵼Ľ飬̽һЩ漰Ӫ滮ĻϢһԼָ㺬ʾõıˣɴıȡƸ
滹ûĺĻǾҪھˣ־Ҫͨί漰˺¾ɼίڣڳʲô
վûʲôĻ
ŹȷʵԼ˵ֻżҴЩº죬û뷨ʦȦȦƷʦûӴ֪зʦվ飬Ȼö࣬Ҫӷʦ˼ʽϵ˵ƼǸʦô˵λҲǼ뼯Ӣʦ֯ġ
˵Щ֮־е㬣ǶûڳʲôеˬЩھٷ̹᷽ϸ
־ӣ³֮ǰҵĲҪ󻯵˼ˣ㾯־Ҫ󻯣жĶΧȷǴҵʦûģҪڲʳ
ƽصֻﳤһҪȫʡж±ˣƲסΪĳЩ˴켺Ĺߣôȫʡ֮̿ڵιȻѸ󻯣ʧȥԭе壬ζ
ֹǣҾ־ʱ൱
һֱҶسǿͿģϰܰסԺҲû˵ػͻȻôķ棬־⣬ͬʱҲⷽļ̬ȣҵǺʹŵ
һǲôģͷ͸䰲˸绰һ¶ҪȻ͸¶һҶ־Ĳġ
䰲֮󣬳Ĭãűʾһᴦ׵ҷġ
ƽһĶֵϣ䰲־ѹϵһֱദò䰲ҪʱҲԸͦ־һѣⲻǺޱͦ
Ҷ䰲˽Ҫϰ֣ϰֿ˵۹һǱȽŵģ䰲ô֤Ƿˣϰ˱ȺͰ˿ĳǡ
ִǵʱѾӽ磬ҾûȥλȺͷʵǱߣȡźãֿ¹׾͹Щɱ˳ԱȷÿһغòܣŷصλЩôûǵõ°֮˵
һˣһ㱨˵ѧУѾ㶨ˣɵĹ̶ͽѧУʼޣ֤֮ǰһԽʹá
ط׼ˣҲ׼ˣֻȵλѵͿ̸
ѵȻ̳ܽϸķʦѵĿʵɨäýѵѧԱڷʶиһϲֻͨЩԶԶǿչ
ڵĵ֮ǰһƻ׺ãȷԱѵ֮󣬿ϸڿʼ
ԭͨԱ䱸͵ͼ֤չģƽһ֮Ҿµ뷨
ʦظӣ˭Ҳұ֤ǻʲôֶΣһϰһ˰㣬ԶԶԱȫģԹĿչվ벻ʦЭ
˼֮ұγһݱ棬Ȼȥ³һ㱨


1291 ȱǮĻ
Ƹɴϵͳʦ뷨ʦʾ걨֮³ְͷһ飬ŷŵ칫ϣҼǵǷԷʦֱӲ빤ģôˣ
ȥһƽأոϻҾͰϰܵ齲һ飬Ȼ˵ʵ֤֮ǰ뷨̫ˣ㾭ѵԷʶһ˽⣬ӦԽĹҲԶԶģǱ㹻˽ⷨʦеֶε˲УһƲӶʦǻȱˡҿǻƸЩҴųķʦϵôӣҶܵɵĴѹ˵ͻվһߡȽǵ򿪾棬ټӽѵȡѧУʽԼķʦٳʵ
³Ҿң֮⣬㻹ʲô㣬ܲȫʦɣĺװɢֻصԭȵ·ȥ
׼ȡ˫˹䱸ѵÿһԱһƸ뷨ʦͬʱ䱸Ϊ֮Уʶרҵ޵ĳɣǿԳɱΪṩżޡ
˵ٲֽһô¶Ϊ³ҺܺһǲС˵ܷȻ˵һĻöһֻ
ֻýС˵νʵﶼˣҲǱ̸ͨһЩҾԵĶԷѵԸַаУΪСܹӳ֣ܹһа֮սһֻҲӡ
³ʷ飬֮Щüͷûʣֻʾ˵ȥ
Ҿͽ˵ȻˣƸķʦҲܾôֱϸڣҲҪܼѵǵĹԱܷѵƸķʦҪΡɺ֯ԷѵʽͶλ֮ǰýĥѵعٵһҲϸڡ
³֮󣬶ҵļƻû˵ʲôȴʣ䱸ޣƸ뷨ʦҪѧУûǮ𣿡
ôһʣҾЩǡ
Ǯ¶һû
⹤Ǵ쵼ԹĵģǻҪǮǮҪҪߣ֮ǰʵҲ֤һ㣬Ҫʹӣȱ˾䣬ûҪǮѾѹ˲Ǳˡ
ôͻȻǮˣ
ҵıЩ£³̾˿ͨĹѺЩ¶ɣҸһ¡ɽиʡһؼа˸һϽʮŸؼжʮʮ˸Ϊ˱֤չһپ͵פ˰ɣԴһЩĵط˶Сһˣټһ֯Эʡһ֯ЭܹǿȫʡҪǹϸҵ࣬͵÷Ҫǰÿ鶼䱸ޣÿȥ֮ǰ뵽ܼѵöǮЩǮһͶ룬ǳ滨ѣÿ궼ҪͶ롣
һĻȷʵܶ࣬ȻҪǿ϶ǮûǮĻһɲˡ
̫ˡ³ҳ˵ȻǴ쵼Թĵģڲɷǳף̫ĻҲͲҪ쵼Թģͨʽ֧̬ˡǰڹûɹһͶôô󣬾ԲᱻͨÿǣƽɽϵԵ㣬ɽȫԵ㣬ɽϸĻȫƹô죿ֵҪǮ˵̾˿׻ڲϣھƲãԽټЩ˱ͷԿչӴԤƻͶ뱾ͻΪԵİѱһԤƻ裬ôܴ޷ٽȥ뷨ܺãҲͬǴʵǶ˵̫пԡ㿴ǲǿԲСһЩȰѹ򿪾棬ٳƽ
ôһȱǮ
˵˰غ
һⲻȥ³ҵӣΪѡ
СĻǾֻʡطжָֻ˼˵˰䣬뵽ƽصϾͷ뷨ĻĻȻἫΪңĳЩ˵õˮĻᣬĳЩ¶ԲѹĻᡣҷʦֶιĪ⣬ֻͨԱǾҲԴһЩͻӦ¼ʲô飬ɲҪش
³ҳĬƬ̣˵ûпЩڱķ滯ЩԵڲأ
ԲۣȻԼ뵽ⷽȥˣǺûᰡ


1292 ѡ
ҪۻԵͨΧ˵϶ҪӴǿȴ̽ĿʣҲνԵĶӦڷʦȦ֮ڡ
ԷʦȦڵʽʦȦӵ⣬̴൱ҪеͨĻҲʧһ
ûѵܻͣԵĶ˭ֻǮôƼΪӢ۲ûУԲҲˡ
Ȼ³ȻѾ˸һֺôĴ㡣
˼Ƭ̣֯һ´ǣŻ˵ҪǴⷽ濼ǵĻһ취ܹ˸ƹ۵ĹɿҲһˡҲ֪ƹڽھͽｨʦڴ⽨ŵ˶зҪáȻΪԭƹۻⷽ˷ḻľ飬Һɿһ̽֡ɿһǾʦԲȡ쵼ʱʱϹͶ룬һӪʵ֯ԷγõʽѭǰڲͶ룬ڲ
˽ӪӪ֯𣿡³ҳţһƵ֯˭Ͷʽ˵ЩͷʦѾչʱۺҵţſͶʵĻ᲻ᵼ֯䵽ͷʦУΪǷչѹ켺ĹߣҲЩаͷڰ칫óһļɽᣬһ͵ʮɷ齨ľӪѾչһʵҵͽΪһĲţҪǮֻûмܱǸɡ
ҺⷽɿͿǹˣҽ׵ʱȫһڿ˷𣬻óһ
ҪͶɷݵģҪͶʲιɿԣȽ飬ɺµӶطɷ֯Ϊ׼ſԿǡԣͶʱӦþܾͳʦͶʱԲʽ淨ҵʽΪȺڹȫչȶ֮󣬲ſԽܲͶ롣
˵ԥһ£³һۣҪ˵ݱȽУ³һʲôӦ
³Ҽͣ͹ѾбȽ˵ϸȫ̴ˣ˵̽˵ҲҪ˭ܿǵôȫǣ
˿˵ڵиʽԴʦ³־Ϲɸ˸ͶʻͶʶȽϳɹʱ񡭡
룬㲻ǿǲܣǿǵ̫ܵˣ³͵վҵĻûпչͿʼıԼС˼ˡΪѳ־ϣҾͻͬĿŵȨı˽𣿡
Ҫ˵¶Ƚǲ٣Ҫ˵Ȩı˽뷨ҿǴûй
Ȳ˵ˣ;ĿӦǴ򵹵Ȩֻͥͥ˵״ָ̬һСľάˣı˼Сʲô
³ô˵Ҳδ̫СˣҿΪᵽ³־Եı˵Ȩı˽
̹Ȼ³ǣɲȨı˽ڹչڣʵҲֵεʽԴ˵ʦ³־Σһȥ˭οֻйɷݣҲйɷݡ
³Ҵһ£ȻЩ⣬ֻˣʲôʱ飬ô֪
˵ϴθ˹һ棬һϻ飬ʾõ֮ͬ͹ˡʼļɶʦ㣬³־ݣлＯŵã˷ɭؼҵľɭҲһֹɡ֮⣬˲ֹȨǵĺὣɡƹۺĳɡＯزģزҵɻＯųеɳۣĹѾͶʿʼ裬ʦǱڸӦʵĽ裬ɽϴѧ˸ǽЭֻҪȫĿɣǰڹͶ붼һԽֻҪԱλѵɣ̾ͿͶ뿪չ
³һʱĬڿĵʧס
Ҿ˵ᵽɽ飬һ㱨ءɽǼߵ͵ķʦ˻ᣬʱϵ縴ӣǷԷʦĺĹǸɣ˸ʱɽļƻȷˣɽʽΪȫ˳չ춨һûδƻҪɹִУʱɻṩѾһϸƻĻҺһ㱨
³ҾЩ죬Ѿǲô֪𣿡
˵Ѿ绰ˣǱûзԣҹúøɡ
³ҾʣӪ֯뷨Ҳ֪ˣ
ҲһûУⲻû㱨أ˵ҪͬĻ
Ҳͬ⣡³һҡҡͷ


1293 ò
Ȼͬ⡣
ҲЩʧŬȰȰ³ȴ˵Ժȫչȫ̹룬漰ķ̫Ҳ̫УɣҸһ£ȡٽ㱨һΣ飬һҪϸػ㱨𣿡
ҵʱ˿İɣҿһϸķ
ʵֳɵģɿԼƹèô꣬˶Կħĥ飬ѾγһȽϽȫĸ壬ھţֻҪٰҺͷڽһƵݼӽȥһЩϸ˵Ϳóˡ
;죬ͳΣʱøˡţ˭ҪԼ޸ĺ˵֪ͨһڽ·ٿ³ǿҪ˽ӴԼǰ칫ҵҲУڵõ׼ȷ֮ǰԲ͸¶κ֪ˣ㲻˵ĳƹɿ֪ͨҲ׼쵼ܻܿѯ
ôôܣĴ˶֪
ҾЩɻ
³ҵ׼˷ȥЩͲ֪ˡ
˿³ҵ飬һ˵쵼ֻҪߵ֮ǰŻᰲù˵顣
³ҪǶֵģ׾Զܴ̽Ϣڸ߲ѾˣֻھͰˣԵЩ̫ˡ
ЩûйϵҲҲûȤʣӦһǡ
³ȴסң˺һʣ־ʦ⻹ðɡ
ЦݳޱƷֻҪƿƲǺãǴãܹҪǰỹⷽķչȽ˳ܹṩʽָ֧ʱ
ǾͺãǾͺã³ҵ˵ͷصϡ
Եһ£ȷûʲôҪʵģ߳ȥְѹŵʱ򣬴ŷ￴³ϣŴ񣬱Щء
鲻Ǽ򵥰ɡ
˴Ӱ칫Цػ㱨ʱɹˣʲôر𣿡
Ҽ³ҵĶ˵ҲûʲôƽأոհƽǱߵ³ǻ㱨һ¡
ȴ˵ƽǱԵеͦ˳ô׼ʲôʱȫʡƿ
ʵͦ⣬ȴЩɻʲô˵ضҪ³˲ܽУΪ³ҵ飬϶һʱ֪αң
ﲻһ²ǵ³˲ʲôʱƣôƷ϶֪
ЩпصҴǸϲˡ˶˵³ѾźˣҾͻȥسʱ򻹵ϵˡ
æϲϲҪһˡ
˰ֵسˣûϣҲίίʲôһЩį
ĵҲǺϵʮҲûܻϸسŶȥ͵سȻ⣬Ҳδ̫Щ
ҪȥĻһȡùĲ˵ڶһȫƶĿչŵһתʣȻˣƹһ㣬ٵ֮վ˲Сϵܣ㵹ʲô³̣͸¶㣬Ҳи³ӵˣҪܰ⹤ڶظ÷ˮ𣬴Ųðܹ꣬Ҹίˡϵܣˣʱɵöһҡ
Ȼ³ҶˣǾҿ϶ܸ˵ôˣҪʲôҲ˵δ̫飬ӦòȫʡΧƿƽصԵ㷢⣬лҲýѵУҸɽѧУľɽѧ¥׼һ£Ϊѵ
ɽѧУ¥˵ֵֹΪе˵һ֮ȴȻʧЦ˵ģֹԱ˵⣬ǿȫ⡣ɣȻҾͲˣȵȫʡƿʱӦҲڶվˣʱһԾܰƹ㡣
ҿɵлл硣ҸϽле¶ˡ
Ҳңȴ˵ҳԷҪӱ仯ҪѶץɱ˳ԱʱԷлˣȴҲǿңֻ˵Ժлڶذҡ
ҴӴԺתصλЩʱ䣬͸绰ôˣʱͳ̾˿ҸһΪйأ֪Ͼͽ˵лָͦãûʲô̫ˣֻǾЩήңڻԺ۲졣
ԭû¶
Ҿû˵˾ֳû¶̾ʲôһΪ¶ء
̾صɲֳ¶


1294 е
ϣֳ¶ˡ
Ҿ͸Ͻʣֳʲô¶ˣ
̾˵ոɽ·Щܵ¶˵ʲôɽϸλʦѣſڶһСʱˣǽȥ˵ҲȥǽҲſ˸ҪǽԪףһЭǱҲ绰ʵ׷ʲô飬ҪǱͣȻĻҪҵط˵ȥˡ
ʲô¶л
תһ룬ҲʱΪһţû˵ег
ұ̸ϵҽԺ˼С
˿ûʲô󰭣Ҳ൱һ൱òĺʲʩ񣬸лҵľ֮Ҿ͸Ͻڽ̾Ǳ߷˵ˡ
̱ʾǻվЭǰԲ߳νѹ
¸ɴ˵ɾ͸ɣ̬ͳֻ绰Ҳ֪Ǹ˭˵ģ˵֮ûһִ绰ˡ
ɶˣ͸Źϲã˵ֽӵ˷Эĵ绰ǷܴʦԴģʾ֮ǰ⣬ɮڵĹΪʾǸ⡣ؼĲǿͷ̬ͨ绰֮󣬶ſڵĺо̳ˣҷܴʦڵ绰ʾ׼ԴӹһˣһǰѸҵµ˽⣬ǽ֮ǰŵҴԱȥԤһͻ
һôţҪһţǷ˴Ҳûʲôɸ˵ĲǣһٸʲôأϽηٴӹҲȥҵַˣȻĻٳʲô¶ҿɾͲˣԼȥɡ
ʾҲ᷸ˣҷģµĴȥҵַǴʬ̤ȥһڣҲЩȥ
ЭŵˣԱãĹˣɽʡڷʦɵǼǵĹǣȥƽ̽ϰֵЩʱշ飬ҰЩɶ˸¼͸ߵȻһȥ¶Աһ£ҸЩûжǼǣǲǻϣûʲô̬ȣûиʲô߰顣
˵Ҳ͵°ˣص칫תһȦ¶ظûˮסֱȥʵǱߡ
Ҳûлȥʵҵء
Լʵ࣬˿ڣ˸ʦѧԼһֻţħһ
ͦģСõͦģΪðżܹءϾҲǸίʵȨ֮һԼܷȨɻһƱµðأ͸ĹԱһ쵼ˣеĻ뷨ģΧ֮Ĺ°źãⲻΪ˲ĵĺҲԵ̬˿
ظ˸к˼Ҹûմңͷûأֻ˻֣кˣɸ˸۵Ȼ죬ʲôʿܣʲô۲ЧӦʲô¼۲Ƿᷢ˵øһ˵ˣ۾ֱתȦȦ
һû˴ң޿ˣ廰ʲôʱϳѣ
Ҳ˺þˣֻ֨ҷ̸ǰǰҶһ׼ˡ
׼ʲôˣҡԺ˺ıӣ׼ĺòã
µҺͷ𣬶һҲ壬ָ㣬ûҵָ֪׼𣿡
Ц׼ʲô𽻴ҵĺòã˵һ仰ԣԣԣԣ
ŭһβͣ΢ĵάô
ָ̧Դһƣάı΢ˣҺܱ΢
ˣֺõ˵ûе¶ܱ΢أҾһ˵ȣȣǻϽϳѰɡ
ҿ˿𣬵ã˼Ҹûϻأ˸ǺҲе˽ˡɽϾֻ﷽ĴãЩԣҲǳǳ˽⡣
ұϽȥ˸˵˽ڣϳѰɣ¶ڵﷶ
ϳڻѧ룡˸Ǻػһ䣬Ͼͽ˵𰡣ѾˣǿʼϳѰɡ
ˣܲؿһۣʲôʱģ
ôһΧתüȦˣȻһֱûע⵽
ҿСһֻۣͷţ棬һ˷δӣ衣


1295 
ͷţ֮ģģȻͦ˧˵һͷţô˧ʲô
˧ҲˣʦͦйͬԵģһһεӴĵôȻδģҪӴˣ᲻վģ
ɱȾǾ֪Ǯ˵ĻΣնˡ
ŮദµľйͬԣԽԽͶԽԽԽԽǸɶ
Ҽʦ㻹ûأҿɵۣ˼ţȥ
ҵһӣҪҸʲôǸСİŹͦ۵ģȥҸϢһɣˣƶԹʽģҪ·˸Ҵ绰߰ɣ߰ɣˣѧҲ岻֣վⰭ¶ˣȥϢɣϢ˲ܸõĹ
СЦЦؿ˿ңõģҾȥϢϴһ£
ϵ㲻ú˯ʦʲô
ҹϵʦܾϲǹʱ䣬ʲôʵڷϢɣйٸɡˣ˽ڲϴʲô˽ڰźˣ÷ʦ㡣
˸֣˵㣬Ҹ֣
⹤ǫʲô
СȴǴô˵ͷ˽ǹǾѾãһֽ̡
һѧҸһѧ۳ʲô
ӣҵ˼ˣߺߣڲϰ壬Դ쵼ͼ᲻ˡ
Сĸ˸תˡ
Ҿ͸ϽЦԷ˵ʦ㣬Ҫʲô
ôζ̧ڱǰȣб۳ңܸʲôձϴԱʵŲҪҲ־ˡ
ζ
ѵϺζ̫
Ҿ촩ĳš
ûζ
ʦ⻰̫Īˡ
ǿд̸ԵЩȱȱתһ˾СǱߡ
Ҫ˵ħʩӵЧʾǸߣСڲĽѾˣȫǸСļƣؿѧؿƻ֣һ¥һߣҾ߽˿ƻƬĸϽš
׼ϳѵʵڶ¥ʵҵƣһȫ²ɹģѾмֵİ״ʵæˣǹǰ㱨ʲôʲô׼ˣʲôʲôָˣʲôʲô̬ȶˡ
һһ߻ð״ӴϿ֣һ˵Ĵӵ֮ºȥˡ
Ավţû˴
ãû˹ңԼԼˣҲ˼״ӴãٴϿ֣˽ȥ
ϳѿǹϵҼʦָЭƵĴ¶㿴ﲻæҲԱ߶ŲУҵöסϾǱǿģұ˼ԹҪһʹʲôô죿
˸ǽһվҲ˵ôš
һжͦ˳ҲûʲôӣʵʵԱָһȺæСʱǷĩʲôҺνеĴƿƿﱾɫˮ̱˽ӲӵɫҴ峺ճһͬɫŨðƿϷһΣ׳ХȻ淢һ
еʵԱɵ뷢һΧƿɫҺ壬˷ܵòҪҪġ
ǿĵòˣӾȥŷת˺üȦƿɫҺ壬۷Ź⣬һ޲ȥڵļơ
վûôֻǺСʣЭֻҪһξ͹ĴþͿԡǸܸ𣿾ξУҾͿԽػ壬ֻǵά壬ҲִѶ״̬ǿúһ£άؼˡ
ϳ˳Ҳãˬ˵ģκˣи˵ԽӶﵽ𣬾ͺԡһԭúооֻǵòᣬȻҪǾʵɣоһ£ûɡ
ľ￴˿ôоң
˸Це˵žǹ۲һ̣¼ɸѪƬʲôģİɣһҲʹûʲôӰ졣ʵһ㿴СǸǱ׳ٿӣֻֻǱ׳㿴ɡѾˣϢǴ͵ϳнһҲǲ𰡣
ţŵɰˣβ˵ҲҪˣҲҪˣ
ȴˣĶ֪˶Ĳͬ˵ҪͲҪôУʵңǹҼҵĵط˵˵Ļھ͸Σɣ
ôһ˵شϸߣŴ˹ȥ


1296 
ڵҳʱˣ
˵Ϊ⻷ˣôһֱأ
̴򿪶λͼһܹȥ̧ںĲϣֱӰӿвȵϣߴһѲȱˡ
ҡͷβƴκθӲҵħƣԣħţ
Ҫ˵ҸϬأ߸ղסŵιܹˣһӣ;ȵΣ룬ֵΡ
̴ͷʼѸٵر˽ɫӲӹâ
һѣʾɿš
ĲԲſڵϴޣҲҪƬҲҪһΰߣСǲңǲ˵ԼĴôԴң
˵ҪƬǵʱɼһЩ֯ƬоƤʲôģ밡ǺòŪôŪƬö˷ѣ룬ҲģŻſоοӣǻ㣬Աƽ㻹ʲôģ˵ˣʦûУͥҪǱֺãλʱάصϼңҲλǻؼ˿ڵ˹½磬壬ĳһλ쵽λõҲɡ
ƬŴˣͲؿңһλ𣿡
ҵ̬û⣬ֻҪʦ˵⣬Ǿͺʹ
Ǻðɣȥˣһһţ˸Ĺâ֮УһԲΣۿԴҲҪڽȥĵڣȴͻȻ̧ͷˣʹѵЭʱһҪСģǿҵϢԣǸ׽гԼ˺ֵάûýףԵʱ壬Ҿģף˳˳Ľ⡣˵ŰԴһڽԲ֮󣬱һСĵӲӵģɵһ㡣
ЦСۣ˵㻰ۡûУ֮ǰǣֻһԭɵʱ˵ǾסС벻ҲˣС˼˽ڣżˣͽ۲ҽжʮСʱˣ˵ӵ֮󣬻ڵһʱԵԸԼӪʱסǧˡ
˽Ӧһָ˰̧ˣ˶͸ϲãռΪ֣Ȼ˵лоִ˵еǼϲ¡
Ȳ˵Ȼѵ֣͸ϽκðɣΣʵǲ̫ȫڻҵؼ׿ռأʱؿóơ
ȴЩԸصֵǸȥĶȥĶ㶷׽һ㶼ҪȻͦһʱ䣿
״̬ΣΪЭƳ⣬δõܹƵĳΣƺˣָƽ⣬ȻͻԻǲǿϿɾͲˣĴҹ޳֮ǰǲܡ
˵ʦҲͦģôڵжҲô졣
ʱ䳤˺̫¶ɲӣҾȰ㲻оƶԸǸӰı£ò˶þо˵ˣȻڣ¿ʱװˣʳԲˣĩǻҪȥѩ״̬ѩҲûиоǡ
ͷü˼Ƭ̣¶ģˢͳ绰ʿ𣿶ڸոֵ̽Ļ⣬Щµ뷨ʦܽһϼӼӰ࣬ȡʵ顣ԣԣʦܹƣȻˣǣһӦûֱ£Ƚ⣬ɿͿˡУɣҪʵ飬Сʱ֮ɡ
ȻСһ粻оء
ˣԱߣҿԶŵ㣬ͷţҪʲôͼǾ䣬ߺߣҲţǣøֻ顣
ö⣬е׼ʼȰѹޱ˹ְ˸ǽ׼Ա棬˶ҽѧʵҼϡ
ҽѧʵҲһƻãҵҼļ豸ȻȫУûĸֱ࣬ҽԺˮ׼ʵռһ¥¥Ƕħʩչ˿ռ䷨ƵģףôЩһߣŲл
˶ȻҰʵ鷿Ұѷóŵ̨ϣ˶׼ƣͿʼơ


1297 ֮
֢״ȫƽѭжϵѭʧԲѡ
ҽԺ飬ǾǸֲˣԭֲˡ
Ҫľǣͨʹѣ½ƽѭϵȻٵʹָܡ
֮ǰҪȻصԼ
ԥˣΧԼһȦһȦǲֱ죬ҪȻٵЩӣҿԿĽأʱҪҪ嶼νΣԡնУٿ־簡
Ȱʦ㣬ϲϣңⲻ״̬ǲΣϽȥɡ
תȦڵļֱɣˣõǸӰ죬ȥȥģʲôʲô
Ҫ˵ǳʱ˾ͻأڳضƶ壬гɵĻɾͷɣ봩ǽʹǽͰװɾװɣҲΪʲôʦͬڻǳһֱرصԭ˾ͺʧȥԼͺصصȥû˹ܵĻͻһҷ壬һٻȥϵ󣬻ϵжϣٻȥҲûˣǾֻ·һ
ڻɢ֮ǰ޳ĻûС
֮ţҵĽϢҲðա
Ҽʦ㲻ףСǸӰĥҲκεʧ
ʦ㣬ڲ״̬
ŴĸǶֺúȰȰأޱѾͷˣһְסԴͰӲصĶôϻʼɣ
ðɣ˴㣬ؼʱ㻹ɵóģ
Դ⣬ҵÿվѧϰָţ˵ģ̳֣ȵѵְס˫ۣȵһ̥ڣԲطΪʱڣӵӶǣڣ˳󼪾뷽٣뷣
ö䣬нһνϵѿʼȫߣΧ̨̤ѭ䣬Ź̶ж´ͨѭϵ
£ȫˣ˽ĶǸǻģǹ壬̫ӣö˻γϣκοɳ֮
ǵոս飬ҾֶһϢߣеǰˣͣͷ΢ĽϢ̼ѡ
״̼֮£ľ·ϸĵⲻͣʹ˶ͨ˵ĵһʼ
һҫ۵Ĺâʵӳѩ徹Ȼ͸ģص࣬ѪȻԿеĻǣЩݵ˼صĲһ㡣
ҪĶЩһźӰӡ
λԺ
ҵϡ
Ϊ֮ǰθźӰӴо¸λãۿλþȻǡǡ෴
ߵĴ֮ǰӦķλǴģ
źӰƺоʲôЩݵ䶯ţҳչһĺߣߵ·ǰ
ߵ·ʵϾ˵ѭ·
ΪѭѭȻģѭǺãֻͨѭһ˳ѪѪҺѭά˵ĳɳõ֮󣬾ͻ˥˥˾ͻ˥ϣಡ
ﵽĿġ
ﵽСɵı־ǴͨѭļѭȻڵһѭϢϡ
ڷƽѭжϣʵϾԭĴѭϣܽѭѭΪѾӦ˴ѭ·ߣʧȥԭСѭӦάŻᵼԡ
˵һѱӰ͸ŵģԲеķʦܵ˺ֻҪסһйܲ
γɴѭ֮Ҳֻǽѭһв䣬׳һ
Էʦе˺󣬲ѿǵзţȴɽάķţؼһļ֧Ų˷ʦ߲ν
ڣźӰȻܹᳵ·ѭ·ֱ֣̫ˡ
ҾֳһϢߣų׽Ϣһ߽д
Ҹôһ𣬻ڲݵض˶Ѫ˳ſڱ


1298 
ӰȻͷϵһУһ
ޱȵʲôˣ죬ҪҶɱ𣿡
̤أ˵˸ղŵĽѵǲٶˣֻʵʵ
û˸ţٴ˳ѭʼţܿͽȫѭռʹѭ·˺ɫѺͽ׵Ĺâһֲĺںɫ·ѪҺ
ѭһܺѭʼָת
̤ͷϷͣ½Ų䣬һְͷٻѨϣһָ죬½ڣѭ·УޱٽѵĶ
ò˵ҼʦĶԲԲģƽ̹ѩ׵ĶƤϣ൱ÿ൱ˣ൱ġ
ðɣڲо۵ʱעӦüڵνȥϡ
ƶؾУٸԽ״̼תһеѸӦеѣ˫ʼԶϵɹͨжϵͨ·ָƽϡѭ֮ϵ
״̬ȶȻû۾ƽȣѪͨ˯һ
յ͸Ĺâʼȥ͸֮ԽԽ͡
ҿ˿ԵźӰ
չĺ̾ŷѭԵ쳣аɲ
ŴѭĽЩ߿ʼ̽ѭ·֡
ϲȵ߰ѭɣͿԽӴ磬ɼҲǱΪӰͷźˡ
Ϣ̽ǸӦĶ
룬ЩģֳһϢߣӰ
ֵˡ
ۿǲԵĺӰУϢߴĸӦȴ½뵽λá
зţҪڣֻܽ޳ڵ
Ƿڻûнɵңֻͨˮ׼ֳľȫ
˿˿Ϣ˳ŲӰϢߴаŰһӴͲ
ӰƺϢߵĴڣӴϢߣƺϢϳϢһӴǼ߾ͺ̵һæ˻ȥٴ
ȻϳҵϢߣ֪򲻹ɴˡ
ǵղŵķӦҲֻýϢ˻
ƾʹɣме⣬廹쳣˳ֻŷĻﵽϾͿˡ
Ҿʹޱ㿴˰ɣʦľ治һͻ˵ʦ㣬ʲô취ûУ
㲻ͦάﶼùģܿλսɱþħʣʲôܽģõң
ޱһһƲͷһȻشҡ
⹤ʲô
֪ıҶ
ţˣ֪ʱһúñʱʲôʵģҲ䡰㲻ͦ𣿸άĸ߼ƲЩάʲôܽģõң
Ȼˣ仰Ҳֻ룬ΨһĻǵͷ̡
ڰ²ǲͷ˭ûѧأԺҪжŮˣһúѧϰӿδܲúѧϰԲ
ʲô뷨Ҳʵֻ֣˵鰡ǸάĸˣǶö࣬ƽʱɶ²ڿǲ֪ôźá
ߣ˵ñȳûޱһָŷ˵֮ǰ͸˵ʮΣգΪ˱ǰɱã磬ýѣӣ簲Σ֤ˣԼҲʹ࣬αء
ҸϽִѵͱˣƽûңǻбķʦûбķʦǻеȨͥǣʦʹ࣬ҵ취һݵظɵ˵취ɡ
ûа취ޱ˫һһһţƲ͵ļơ
˰ƨţƸƨ
Ҳɵŭײ䣬ޱȴֽ˵ˡ
һκʱҾ͸оΣգָάıܣǽάά磬ҲʧȥָֻоȽģʱҲ˵ǱˣаʲôҿԿ϶ˡޱ˵ָָ𣺡˵źӰʵǷصѭ֮һͻܲˣΪǿάģһֻ·һ˵޷ɽ⣬ӰǾҪɱ
˸ۣ
ǲûˣ


1299 
ǰ˵ˣ˾ƾһţһģѧ˵ھӺӽϵĹȡĸȻγɣһĴС뾫ӺӵйأҲŴɴ˶˳ʣǿǿ׳ϲһεʱ;ˣҲν֮
ϻ˵үġ
ү˭ȻάȹǸĸŴ򣬵϶ǵȨͥˡ
ǺӰǷ֮ǾζɱӰɱˣǴ˵еħħȷģֻȱѵһõѣǾͷַӱħĽࡣ
˵ʱѵҪѪһҼʦƴһ
ֹѪĽҲܲˣ
ڶɣάﶼҸɵùģҲмֶԿ˵ıǮ˰ɡ
С˵Ǿ仰ô˵ţ
ںҾҪѽ
еˡ
ҪȻһ䣺Ҳ죿
ҲǷ˵ġ
ðɣԭҺ˼룬һûʱͰɢ˼ά
ޱôһ˵ˡ
άﶼ˵ˣ˼άȾʮа˾Ҳ취ѵҪȥ̣
ɹؼǣħɷˣҲ֪ͨ治ˡ
˼ȥһû˭ˡĿǰ֪ǿĸˣֻ鲻ԸؽһͽҵķţҾܺɨ˼䣬ֹǰά޵Уıµж󣬼ֱҪûһ۸ҪǲǴ˵еǿ۲ˡ
¶ȱģܵú͵ʱҪһ˳ѹ֮ǰҾܻ
ҵغ÷𣬵ȥûн취
ȥĶû˵Ͼ¶һֱŹޱأҪ֪ǰά;ֳָʲôء
ޱ˵һ䣬Ϊ˷ʲôã¶Ҳһ׼ĶʲôѯҲ˼бҸǿ
˵˼Ϣû㣬ǧٹֵķȴҲ٣ƫδأû׼֪ôأοҪȥ˼䡣ԭʼħ˵ǴӸάռ׹ģ΢Ԫǲħԭʼħû׼Ҳ֪취
ޱЦҪǸ£Ͳᱻ򵽽άˣˣô˵ҲţԼʰɡ
ұҸû˷ٻ΢Ԫ
΢ԪһȫװףֶܿͰѶһһգһ˭
ͦȣĶƺ͸Ӷˣ
΢Ԫҿ˿˰ǰٳʲôڵǱߺæģ֯һ֮ս󽻱漰ʮ򣬾ħڼ򣬴սռսƺ͸ӶʱƷģҶ֪սŮˣҪȥ˼ͰѱˣǶûӣҵüӽɼѱС˵㰡أҰܻ˱Լ죬Ҫȥôеµ
Ҵ˵ˣŮ񵱵ÿɻ룬˵ڵ͵㣬ڵ̫Ȩͥע⣬ʱСèֻɲ˼ҿġ
΢Ԫص֮أ˼ͥܲдħħأͥҹ֣ôڣֻҪڵвΣǾû⣬ͺϴȥȻӰ޴󣬵ֻڵھŲһ¾ˣҲͲħԡֻǱڣңҾˡ
һ⻰ͷ԰֮ǰ˵ħɷ𣿻ܶԿͥ
֪ͥ΢Ԫ˵ҹ֪ЩĶħҲ࣬ħǲܿģһħǽħ֮ܿħ֮ţƽ߹ħ֮ŲܽħƽʱֻħǼһܽȥĶħʸƽʱ˵ǵطԭħĴйϵʲôϵǾͲ֪ˡ
һͼˣȥħôȥϣ
΢ԪʣȥħʲôΪ˾ͿΪΪħɶԭʼħĶħ귴ԭħ򲻹㣬ȺŹһûġ˵Ҿ˵ħԭʼħǲ֮ĲǿܻҪǸɱ
ȴǲţάﶼпܻᱻɱάôܴɱĶѧòã


1300 ˣƢ
Ҿ˵ܲɱԭʼħҵ¶ⲻܣϽ˵ҪȥħĻô죿
ʲôҵ¶΢ԪŭˣϴҪˣλûˣҸƴƴôλĻشBOSS¹žҷٻ浽ϣôƨûУʲôǲǴֻҵɸߣҪʱһãҪʱѹûҵԼǲǣ
ϣö˶˵ķʲô𰡣
ƢƺԽԽˣѵΪŮսԭսƢȽϱ
Ҳϴòã
λǲǲҪˣб۾в
ҪͲҪջȥﻹ̺أ΢ԪѶƺ͸һˤժͷһӣȻֿʼס
һȻ컯գ֮ͥ£·ʲô㣬ҿˣΪջҡ
迴㰡΢Ԫŭ壬ɵģȫ㣬ҪҵλʲôҪˣһǻȥҵħһңڣʡĵʱᱻٻʡõʱᱻٻȥЩĪս룬Ҳ̺ˣǩĺͬҽˣǿӹ㣬սôأҲ㻹ȥ˰ɣѺͬǾˣӴԺҵĶľţص㰮ôôﲻ̺ˣﲻ̺ˣﲻ̺ˣ
̬ȣ˵飡
е㰮ôˣҼʦ㶼ûأ㷭ʲô
ûһ治֪ô죬۶Ե찡Ҳȥ·Ͼħʣ磬·£ħô߰
Ҳô¶
ȻûҲԴë
ǰڵֻһ֣ڲһˣڻһСء
ɣҵħ
˹ͳˡ
ֻ˴Сһſϣͷ̧ҵĵ˰˹ķԸ
̬̫ˣ
ˬ
ûУСӦбֺòá
ΪһСܣû¾ˣƢأ
ҵ΢Ԫһۡ
΢ԪЦһðֲöںӲˣԭбˣ
˹һϽ΢Ԫ˸ͷŮ񣬰˹ˡ
еòã
ǵھŲħսһһͰ΢Ԫȵһȥģô¹ͷûеڲˣ
ˣҪнڲٵĻҲǩūĺͬˡ
Ҳ΢Ԫʰ˹˹֪ħô𣿡
˹һ£Ͼ͹ԹԻش𣺡Ҳ֪ħôֻײλħֻ֪ڽħʱżһħħûټ˵ħǶħܣҲϵİΣλħ⣬ħҪ֪ħ飬ٿħϯ鹲̶ͬͶƱٷ֮ʮλħеλͬСΪֹûĸ½ħͨͶƱħع٣ζżħУκħּ顣˵߿صŻħ
ҶĻʾɣħǵöڵ߿濪ѵȥĵطħ㻹˵ֻһΣ
˹һЦؽ͵߿صŻ֮ͨһȥĵطʲôֻλħ߲֪Ҫȥħİ취ǴߣıǻǷַӵ
⣡ȥɡһð˹·˹ЦҪȥߵĻҿԸ·ߵڣֻħ֪
òţһҵȥɣҰѰ˹ߣȻؿ΢ԪûУΪ治תۻħСأ㣬Ҳ֪ô죡
Ҫȥߣ΢ԪЦЦؿңȥɣҸ·˰ɡ
ҴЦȻǣ˹ƭȥ߶Ǵú̡ҿôҪôöԸħǻõŸ¸ţʬ˺òã
΢ԪЩˣԭô¶Сˡ
˵⻰ҶûƵģˣٵеӲǣ
Ҿ˵˵Ļ㲻һԼˣ˵ʲôȻö룬ҵħٷҲħҪģǲɵ𣿡
΢Ԫô˵ͺһλ֮˭ԼˣҲ˹һջĶħˡ
ǰǰڣһ𣿡ЦˣҲҪȥħʲô¶治ܸ㣬ԲֻмҪȥ֤ʵһ¡иҵħ⣬㿴вС


1301 ħ
΢Ԫͦȣ泤ˣصĶħ벻ô죬а취ˣ˵
һҪħĶħ͵ˣʱħ֮һ֣Ҿȥħ֮ŵĿѾҸɵģû⡣
΢ԪЦħħϵǴԳ˵һνô׵ģһħһûнħĻᣬҲΪǰħʱԱߣŵһʱȡħ֮ħģô˵Ķħڵֹط궼ѵüһȷ˵ҵһܽħĶħҪøϾܴħӦųħ֮ŽѶȸ̫һɳӲ࣬ôʱ䣿
ʣôң㿴ħħôһ飬ѵûʲô񣬱ʲôâ䰡ʲô𶯰ʲôɽХʲô׹ذЩ
΢Ԫ˵Ψһǳħ֮ţܹžʽħŵϢһһ飬ħֻ֮нĶħܿ޹Ҳȥ
ܲܿħ֮⵹òģϢϢӶɾļһﶼܷ֣ͲҲħ֮ţֻҪڣͱȻϢѰ
˵ħǸ⡣
°ͣϸһµҽħʱŵʱûɶоӦǸҵʱѾõħ֮ģʵӵħйأת΢Ԫħʱʲôо
΢Ԫû˵ʲôоħ֮ȹģħҾӣҹʱŵɱˣħɷˣԭʼħϹӡҲŷӦħҲİɣ
ҸЦأ㶼˵ħԭʼħǿ󵽿Եɣҵʱأô»ħûе¶ûе¶
΢Ԫȴ˵Ҫǰô˵Ҿˣı̬̫࣬ߵĶø¶˳ֻħҲǲܡҸʶʱ㻹ʲôأڶͥ׼սˣʵ˵ǲǸά˽ӣһάﶼɣʮа˾ǿ۲ߡ
ǸĴ࣬ϵ·֤أҲˣҸϽѻ밡ˣȻܷӦҲܷħɣҷһħ
΢Ԫɴ۾ԶͦģħأҪôףͥܵطˣ㣿ˣħĽϵԳɸ֣˵ͥȫ¶֮ͥռԼ֮Ϊ׳Լħɾ׳ԼʵֽһǾϵһʲϵȫòá
ʲôʲģȫϢģؼϢô¶ôܹϢתɶħҪϢ
תһ룬ո΢Ԫ˵ħͶħøԳƣôֱ仯Ȼ΢Ԫ˵ħ֮ˣħͶħץһֻȶоһ£֡
ö⣬ҾͶ΢Ԫ˵ߣȥץħͶħоһ¡
ܱܲץСèС΢Ԫ̾˵Ƕħ˼ҲǴķɣغòá
˼Ƭ̣ͷ˵е˵ˣߣȥֻħͶħоо
΢Ԫ޿κε̾˿Ҳ˵ϻˣŻҷص
Ǹӵĸ̨ؿɲǿտյӰӶˣվȫװĶħͷһţθߴСɽȴػĳۣԴϻŹڣбƸһǾôλĽɫ
һ΢Ԫƽ̨ϵĶħִ׵ĻǴӵģܿͷĻǿͷСģȫˢˢڵأشȣӭŮ
΢Ԫһۣз΢΢һ̧֣ɡ
һˡ
˵Ƣܷɧ¶濿ףͰôħͶħ񣬼ֱҪ̫ˡ
Ȼôĵ׼ˣҾͲˣܳ׼һͷħһ߹ȥ
ħſǸ΢Ԫͷأ̧ͷһΣȴûӲһ̧ߵõһʵʵˤڵϣٶˣħͳó¸ûˡ
ҸϽȥһŲסˣһûӣֹ΢ԪҪϽӣ
΢ԪȻ㣬ʲô
ôһ䣬ħȫվ໽űҾ


1302 պʳħ
һҪ췴ȺŹϽƣ׼ﲻ۵ĶħƬ
ӶħһˣһߺŮ񡱣Ĺ
ȻҶ֮ǰҪŮȶˣһգͰѳĶħȫɳȥ
ʣµĶħͶˣæضͣסηؿ΢Ԫ
𣿡΢Ԫŭ⣬˭ˣǵۺúÿ˭
ħǾͶ̧ͷҡ
ҸϽͦذײڸPOSS
ħǵ񶼺Ի󣬶ҿֿſǰһͷħСʣ˼𣿡
˸ۣӶħԶͦ󰡣ôӢͦΣʲףͷ㣬ĸλף
һӶħȻ֪ʶһǿС˵֪ʶʲô˼ġ
΢ԪЦǿɫƣֻܱûЦ˼̲˵ʲôϰ壡
ӶħʱʧɫԼͬʧ˳
룡
ħߣ
ʳħˣ

ˣͨ
мħֱӷεˡ
⣬ħʳħʲô
Ǽֻεļһô¶
ؿ˿΢Ԫ
΢ԪɿһûŴңֵⲻ̺ǶȥɣøʲôʲôȥУ׵׼סϯϰҪ졣
ħظˣæøһεǼҲ̧ˡ
΢Ԫֽе׵Ȼᣡ
һӵħһͣ½Ųתͷ̧µǽһֱһ
΢Ԫһָҽħ˰ѿ˹̧ߣˣǵħ
һ²ȵεˣзһðĭӡ
СҲǸħǣòץģ㱻ȺŹƾʲôһ仰͸ˣ֪ڵСܣҾǹ۲һħͶħʲôֲ˳⡣
ҵʾԣɣץģоٷŻȥ
˹ĵСܵħΪĸ֮λôĸϵѪȣҴȥħʱûֱͶˣ֮һֱҪǰ£͵ðҲûʲô塣΢Ԫ͵ҪоħħӦץͣͻģħѪͳӦħ֮ӦøǿһЩܸоǡ
һҲԣɿţֱӶ˵ãֱ˵ɣҵĸħ
΢ԪЦ⻰˵ģڿսŮˣŷҵħʮĸħֵ飿õ֡
һɵʣ㲻˵ͥܲô㻹ڵͽìܺòá
ͽͳε¶΢Ԫ׵ǿ°ĭĿ˹̧ߣ峡˲˵oҪͽܾۼͽͽһͥһ˵Ҫŷ̺һȫͽ޶ռǶħƴƴģôͳΣȻҪȥˡһŷңһֽŷҸṩӻǣս޲ʤҲܱ֤ǵʤǾͲŷˡΪսŮһ̣Ҿͷ˶ԭħֱͳΣħǩԼ
ҽŽɣҿͦģʱְɵĺͬ
΢ԪЦµĲң㣬ϰ壬ǲŻҡ
˵ҸʲôܹҲûΣ·
һƽ˵ھŲħɱϰħֻҪһξ㹻ˡ΢Ԫ˵ο˹Ƿħ˵߹޲ȫ֪˸ȣжôôֲʲôԶħˣھħϰħʵǱԵģ˵׿˵ħζãζͬϵнͷСۣѪζֿζᣬСħ磬ħǴ󲹣һʫʳħٸǳˣ
˸ۣⶼʲô߰ģʲôʱԹħϰôôõڣҲôõθڲвǣ
΢Ԫ˵ɣôҲôᣬǻħ𣿽ħϯûͨı´ȥжħͶˣħǶȥ㣬ǵǳĲһһ٣˭ұ֤Լǵùģ˭ܲ£˹˵أѾķԸڵţĶóԻζʱ㱨㣬÷Եʱң


1303 Ԥδ
ڵ
Ҳں³ᣬѧУܹù죬һֱĿ궼ǺúӰˣٲҲǵѧģأҾȻ˳ħ¹ͷı̬
ҵһӢȫڰ˹ˡ
ô˵˵׼Ϊ˱֤ħɱǰɡ
ţҹ˶ؽ֮㿴ҲħʬΣ
ôҲûãʵһͲɱ˰˹
˼ȥֻһ΢Ԫ˵ܲ𣿲˵׽ħôܵ˵ʳħˡòŵģȻô˵ˣǿ϶ѾĿˣսپʡʱ䣬ʦǱ߻һȥ鲻˵Լһ¶ء
ӵù۲ɣץɱ˳ԱѶɣһҪæȥˣǿ׵İæ֮гҲǿڵ˼ʱ󣬲ȻĻٵôͷ¶Ż
΢Ԫͷղһ׽ħо¶Ҿ뵽Ŀˡ㿴ߡ
˵һָ
˳ָķ򿴹ȥֻںڣعѣ֮ϴ棬йŵķ綼Ǻɫģ⻷ֱӵ˼㡣
ǽµƽ̨һ޴Ķ룬·ĸ¥ݺύĽֵֵ֮ϳˮֵòˡ
ȻҲֵĵ綯г
ߵܼͬ
֮ܶһ仰⻷˵㣬ߵȽϹŹ⣬һۣ͸˼ûʲô˼ʲôʲô
ʹֿûʲôֵעĿ꣬ѵ׽ħǽֱ̯ɣ
ĥأ΢ԪԼ¼Ƭ԰׵˵ɴȥǧ
ǧ֮ҿƨǧ𣿾ǧۣҲֻܿһǧﲻǣǧδ̫ԶЩ
һħħǧҲǴˣмױʮͳħħŷѪͳǿųǱ֮ʱǿħҿȽϺо۲Ҫ󣬲ץɡ
Ҿбۿ΢ԪȥץˣôħӦ̲˰ɣŷ̫ǿ㲻ҴֻܿˮڿǽҪ¶ˣǲǣ
΢Ԫȴ˵ѾˣǳΪŮ֮ǰĴΣÿζսˣֻͣȳŮ֮Ȼ򣬵ûаգ֮Ӱħҵֻʱһ߲ܡȻˣҸæˣǲ˳¶ڵɼԽ࣬Խǿ󣬵ʱսܰԽ಻ǣ
˵㲻սŮӻЩħս޲ʤʲôɵĵģ
΢Ԫ̾˵սҵȻǵһɼܲס˼һػؿҡҲ֪ϷҲҵĲǡǸŷħ֮ĺ츳Ƕۣ֮Կδڷһʵݴ˾Ϳ֪Ҿ׼ȷ򣬴δζؼҪλҵսƻͳͳʶƣҪ˵⿪ҵĶ˺ء
ϣԤδ飿ţưʦҲмˣûԤδĽɫءϵҲұʦţƵҲƳģĿܣ˵ǰһԣһȴ֪һôġŷأԤ˵սǿɾͲһ㣬ϸڶԤˡ
ҪŪǿɾţˣһ޵дҡ
ˡ
˵ȻԤδ죬ǿ϶ҲԤһȥץǵͷ˰ɡ
΢Ԫ˵ԤҲƣҪδбǿ̫ͿڿˣҪȥץôܿ㣿˭ΪһħôҲܾӰɣĻôͳԼҵħˣ߰ɣɹȥץͻʱҸṩһͨĴѪħȽо
ãȻô˵ˣǾȥɣһħɹоУħô¶Ƕûйϵ΢ԪϾҵСܣżҲӦõģҲ̸á
ҵͷͬ⣬΢ԪȲطҴ·µħûдǴץŷߣûҪûռħ
һ·򶫷ɣԽվɽ壬Խ쳱ĻӣԽѵòӵƽԭǰһ΢Ԫбѷɫľ޴С
һӽͻȻ˴̶ľ÷ɳȫװĶħŰΧ
Ϊ׵Ǹڵħͦڶħձˮƽִָ󣬳øСɽƵģֻ첲ֻ֣ÿֻﶼŰźĳɷڡ
ħ΢Ԫһڣһ̾ԭ㣡


1304 ŷĵֿ
ȻذΧ΢ԪǺη壬ֺзص˵ͷңŷͶɡ
ֻ첲ŷһ֣ЦȻѾλ㣬ҶδĿӡ㶷ңûУΪ㾫׼ʢ磬дѪħһǧʹӳѹȻͱٻ뿪ˡ죬ŷҪڴ񣬶ɾħҵ
һüһĶħǴѪħȫԶץãһоףǾʮһо
ȻˣڵǣץħôܴӰΧȦӳȥǿɲǾڵ̫ңǷɢܱ־ʱ׼սһ̫ӹȥҲ١
ؼǶԷ̫࣬϶ҧòá
Ҿϣ΢ԪһǰɡڿսŮôһҲôԼأ
΢Ԫû˵أŷȴ˵⣬ûдκΰ֣ȻܵӰ죬Ҷδò̫һ㻹Ǻʵġ΢Ԫ΢ԪΪԼoݾͿԺ޼ǵͥԶ޷֮أ
һ˵ĲİɣôħָӣôٰʮĴ
΢Ԫ̯˵ôżҪǴϴûһ¶ϲֻԼˣⲻܹҰҪġ
ðɣҪġ
޿κε̾˿ֻתŷ˵ץѪħħоȶԣûħҪȻǻɸΪ񲯣߰ɣҾоо֤óԺúȵع㣬оˣ㻹ħͳߡ
㵹ǺôĿŷüĿȣ΢ԪڻҲҿôĿڣҪħҪҵʬ̤ȥ
ҿɲӡ΢Ԫæ֣ϰ壬ģ
ҲʾͬûӣϰŶԣء
΢Ԫϰ壿ŷ΢΢һʧ˳룡
һɤӣ۾ͻȻѣĿĹââ֮ƺӰ
âһţŷͳ˵øŤ૵ԭδ㣬΢Ԫԭ㣬ҿˣҿˡ
΢ԪС˵㱨֣һδȷѾԿصδˡھͿôѡˣƴһͶս׼ɡ
ҲˣŷҧгݵؾֻеĳңĿ¶׹⡣
ΧĶħȻĿж͸ſ־壬ȴȻһᶨؾ
Ҫ򰡣
ҸϽ򿪶λͼγɳĮ֮ӥԺһС̫ãֳϢߣǰЩӡܡ
΢ԪҲѱϱŵĶƺ͸ժ˼ơ
ʱŵһĳ̶ȡ
ŷûǣǵͷԼеĳЦҲ֪ʲôôģЦ棬ȫһʱܳȥӡ
밡룬벻ٵȻΪҶŷһ̾ϢǲǸøеأ
룬ʵʵ˵ҪеоɹĻǵ˵лʱ壬Ӧøжҡ
ŷ΢Ԫ˵ˣŰʱҲô˵ģ˵ʲôолʱ壬Ȼأɱ¾ħǿô֣΢Ԫħûɱ㣬ǸĴֻ½û³
˵úҸǱ̬һ·ɫһôˣôܱȵħץӲϵ񾭲Ტۡ
΢ԪЦ޵ᣬ겻ɱңɱңȴûôˡңһͷҲȥ뿴³Ҳò˶á
ŷ̾˿ԵضƸУ߳ȥ˵ȫߣҿˣ
˵仰͵ýѵȫ߸߾
ԲۣҪˡ
ôħɱɱ
̲һϢŷȥ׼һȰA˵
ǣҵĶվһ
ۣУѪĽ
ҲĿɿڴ
ŷѵȫԼǰѣһѣ߸һѣԴϻһѣǿԴһ̫ˣֻһҪԴˡ
ʲô
ѵǴ˵ед󷨻ȭ֮˼˵ı£ԼԽݣ˵Խأ
û췢ŭ𣺡ħΪū


1305 ħǵľ
Ȼǲˣʹܾ˵ķţҲʵͶо
Ϣ߲壬׼ŷŭһݺݰѵԼֲ˲塣
ֱӰԼ͸ˡ
⻹꣬ŵ嵶ۼ屻Լ֫ˣг˺ü飡
ѵǴ˵еħ󷨣
ԼԼֶôݣһṥ϶ϬޱȣҸϽٶ಼ӡԷһ
ħΪūŷŭһпһһϵֻʣ˸ŰѵԴڿУ˫ĿԲŭңҿǿ޷ֿ޷ӱܣ޷أһȥҿɱԼͼԶҲóѣ
⻰䣬ԴϵĵƬԶһ䣬Դг롣
­ĺ֮ųһ׹¸߿ա
ıŵˣͷ΢Ԫɱˣ
΢Ԫȴһ壬ǺųƻһħȻӣй
˵һɱʲô
΢Ԫ˵֮дֲħҲ飬ҲԤδģĿǿңΪδǶǿѡģԸıģֻҪԿδ𣬾ͿԸıԭδһȫµδ֪֣ܿεδȻ֪㲻ɱȴȻɫɱѵãƵļħıʣȰ˹ģǿ֪ȥ
ҲˣȻܿδô첻ãǵѡɱ
΢Ԫ̾˵Ϊδ֪ôŬӲħƣѡɱΪľǲоĻ
ҼֱֻħĴԻ·ֻһħɣɱˣһȥץħɱһ嶼ûУ
΢Ԫ˵о˼Ļɱʡ
ɱһֻħϣôôñŤ
ʵ˵ˣǿδ֮󣬱ŵɱҲԸⱻ׽ȥ
ôԼ˷ɴBOSSĴأ
ˣȲҪЩŷɱˣΧħʿأɲܴ򷢵ġ
ŤתͷĹˣȴĶħŷ׹ķעĿ񣬵һŷˣǻͶ𣿡
һɤЧãĶħˣһɢӣӵأ鵽ǡ
һɼˣϽ׷ȥץһץһϼһֳ΢ԪȣæץץֻŽٴʵ顣
ΪһŮҾȻҪץĹ
΢Ԫһץһ졣
Ҿ˵һأһڸʲôɱԹġ
΢ԪͲ֨ˣרץԣץħ
ȵĶħӵøɸɾҺ΢ԪһץСһٸħǴѪģȫɵó
Ѫħˣǻȱؼħ
ûʣ΢Ԫ˵û⣬ŷдգǧһħҲǸħдա
Ҵ˵ˣˣϽ·˵ɱ˰ɡ
΢Ԫ˵İɣղԤδԲᱻŵɱŷйĶħڲıƷ֣ħ̰
ôһ˵ҾͷˣϽ·
һ·ɣܿ͸ϵһħǣħǵûʲôֱǸħ䡣
ٶһССɧңܵʿץǡ
ǵȻ÷ˡ
Ҹһ£΢Ԫһ£ǴħǱشӹ˳ӲУһһ¸ˡ
ħ΢Ԫͺܷŭ΢Ԫǲųħ
΢ԪһƲϻһոշϻ̫࣬ŷɱˣؿɲҲˣ˵ȥȰѴħŵϷסˡ
ħһʲôûüʹͱҸסˣȻǲ࣬ˣָ΢Ԫͨкͬܲһħ
΢Ԫһָң룡
ħֱӾˣɫˣһħɱ裬΢ԪڴҶħķݶɱҪιʳħˡ
ҵŭˣ˵ʲôлιңʳ𣿾ǳԣҲ˳Բǣп˳ų鷳ĻҲѻȫħŷҶԣȫ죡
΢ԪϽס˵˵ˣ˵һҲˡ
ҵͷһħѾ°ĭˡ
ħأ㵨ԼԼʬŷֱˡ
Ҳϻˣħк΢Ԫһط׼̿ʼо


1306 ȥȥ
΢Ԫֱħ˸Ӱȫĵط
ԭĻħֻ΢ԪսŮ֮󣬾Ͱħ֮λøڽһСħħСħںܾǰͱ΢Ԫ̲ùħ΢ԪͶ֮ΪȽûи֮뷨ҲûɱǺȴóܡ
΢ԪսŮˣoֱӿƵĳһħĳһħɻ飬ֻֿܵʽͳλħ֮ǰЩħҲĳ˳ƺţƴҶԸ˵ġ
ڵҲֻһеһڵֻαװҲħǵע⡣
ֱͳεĺôǰʲô¶ֻҪһ仰̰쵽
΢Ԫ̰ҵҪ󣬸׼һĴ¥ԭסȫϳȥٰǧħפأЩһ仰顣
ҿǵҪо΢Ԫѡⴱ¥ԭǸ˼ҽԺУȫʲô˴Űʲôʳʲô͸ӰӦоУҶ˼ģ˹ҵı־
΢Ԫ˼зӣץĴѪħӴħ
ȷЩһﲻ֮ұжϢԶħħϢɼ
ȻħǶħģôֻҪѶħϢ̳ħϢǲܰѶħֱӱħ
ͦãһɲŷô¶
ɼĹڶħħ״ϢӵĲˣȫҵĽ˵ˣ
ˣǲܽиֱ̣ӰѶħħ
ҲǣֶǺͬʱֺܿѧģ츳ӳ񣬵ѧ츳㻹ûӣȻⲻ˵ġ
Ҫѿѧ츳ɲһ׵飬ѵһҪٻѧУ¶𣿾ҼʦôȶɹҲúü꣬οҺҼʦֱ˺òá
ֻ÷Լַʳ뷨
ȱѧ츳
ԼӲˣǾҼרҵʿˡ
̷оġ
ʱ˼ʱ̸뿪ŲӵӣһҶͦ죬ΪôͰ¶ء
˲ǴˣֱӰ˸ǽһߣ׼оħ뷨һ˵˸Ǿҡͷ˵뷨̫ˣоô򵥵ǵýгڶĹ۲죬ȫնħħĸݱ仯Ȼܸݻ۵ƷҲʮƣοоħĽⶼԵһѧƣоĲ֪Ҫд٣γɻۡ
һеɵۣҪôʱĻһֱȥħŵǸһء
ϸһ룬ȴЩģ˵Ҫṩͨħħȫϸݣǲ̵ʱ䣿
˸ǴһѾȫϸˣĶأҿ
ҪеĻַӿԸ㡣˵˵ûпܵˣҪвͨĻҾͲǸˡ
˸˵Ҳÿʵħħɼݲ˵СΰѧϽĹҪõľʲô˽ؾ˳˵һҪúѧϰһ²а
뿴ʵħû⣬һأħҲһֻ
Ҿ͸Ͻְ΢ԪйѶħʹħ˵˼
΢Ԫҵ뷨֮Աǣǲ˶ħ˼Ƶģ͵ôിѪħһߵȼħ˼Ӧ֪Ųħɱƴ㱻ħɱҲˣҪħɵǾһᾪԵһֱͥʱ벻սˡù˵򲻹Ҹά˽æƨάˣҵĻЩ͵ħ붼Ҫ밡ȥû⣬£Ƕħıء˴Ǳȥоɡ
⵹ҲǸ⡣
ͨ˴ȥҲôס
˼ȫͬĻضѭ񱩣ԵĻŻô
ͨ˽ȥַӾͻҵ
˸ŪȥҵЩ׼ýһȹ̵˼ͨ˼ͨɲ˵ͽģǿܻӰƽĴ£õħ׼ܽ裬һ˵֮ҪħɳŽй
ȻˣǸ½ĻħҲû⡣
ؼڳȹͨĽ跨ڵҲǸ߶Ȼܣֻħա
Ȼˣ˼ҲƵķţЩŶô˼߽𣬺ʱ̫ҸȲ
ʡ˼ʱ䣬ҾֻܴӵǱ߽ͨ
ǣҾ̸̸


1307 ѧ
Ȼˣں̸֮ǰҵȺ˸Ǻú̸һ̸һ˽ڲԸȥҷϴ󾢺̸һأǲǰ̸ˣ
Ҿֻȥ˸ǣ˵˽ڰѶħħӵ͵ɹеѣأҿ԰͹ȥҴڵоģҪħͶħо֪ԸԸµȥ
˸ü˵ôµҪɱȻʹˣ̰ģ취ˡ
˵ĶȥˣʦʦǾҵʦɱǲʦ㿴ҰɣΪʱʱػһ˵ڵǱ߻ЩӣҿԸ˵쵼ͨһ£ӵǱ߽һϵ˼ȶͨ͸ڴ˼䵽СͶռһףʱԹȥҲʱԻǰɣ̫ʺ棬ԵöӷҺܻܿиֲΣա
⻰û˵أ˸Ѿ۷Źشңܽһͨȶͨҹȥ˶û𣿡
Ǽ˷ܵеģ˹ȥ
˸˵ȻǶˣҪŬȡһ£ǧ˰ٵҲû⣬ѧడ˵˭˭ģƫĲǡ
ȥоħô˰ɡСʣ˵ˣ˼Ҳһȥֲʲôõط
ͨһָһȫĵ·Ƕô׵飿ȻǷʦעʦѾЩͷˣǷҷʦĵ½֮Ҵ֪ࡣڵһάһλһССλԿأʦôȴϵеĵûܴͨ͢ռ˼ΨһȶͨоóףֻװŪⲻ˷ѣǶȫķܶǿķʦԼ˼ȴû츣࣬ͬǶȫķͨͨɾͶˡ
˽ڣȻȱ𼤶ҸϽ˸ǣɲʲôõط˼Щͻǵά˵˼߰ȣȻûһάȵĲô󣬵ɲص˺ֳʲôģǾˣǳʵҪȻΪʲôħ˼Ȥô󣬿ǷʦǴûѶħɱ⣿ʵһ¶˵ûʲôôģĶͨ˶ص˺õ˼ŷһаƷίԱᣬҪһְܾǷƷ˼䡣ȥоͲˣɱٸز
˸ŴȽе֪̫֪ˣΪʲôʦԵûκȤˣҪеķʦô֪ȻȻˡ
ҼʦĴѧʦҲô˵ǲǣϹ˵ʵ֪
Ҿ˵˽ڣ֪ôţҸͨΪоħħ⣬Բͨ󻯣Ūûĩա
˽ھǿѧˣڸҵץǿѶڵʱ͵ȥоȫһֻش
һܴͨͨ۷Ź⣬ָҪʲôأҪʶĿѧҾôһֻҾԲѡģһгҵ˵ǰͷ
˸üңͻȻʣ֪ѧʲô𣿡
Ҵһʵʵҡͷ֪
Ҷûҵ֮ǰϹѧҲ붼ǻˮģôһ͸ĪĶô֪
ѧǴӷӡϸ̬ϵͳȲͬоıʡԴŴ졢ɵĿѧ෽涼ŷǳеĹϵѧΪһŻѧͳһֱũѧҽѧĻ漰ֲҵҵҵҽơҩȵȷ档ѧ뷽ĲϷչӦ򲻶ѧӰͻͳ򣬶չʳƷԴұҵȵȷ档ǵѧӰ쵽ӼϢ
˽£˵̬ȣֱȵĴʿҪ飬͸ˡ
һξͷʹĻѧܲ˵ľֱ̬ȵ֪ʶӣϽ˽ڣ˽ڣлú˵ҰҼʦƹȥѧˣǿ϶ȥѧ˸ѧϰˡ
˽ڿ˿ңһСΣɽϴѧϵȫ緶ΧҲЩģ¼ȡܹ뱱廪ȼ磬뵱ҵѧҲô׵飬ȣ㻹ʵʵĹԱɡ
ͱˣ
һǹԱأίιҵ࣡߳ŭ˵컨׹Ҳᰴ˵Ĵʲô裬ǶףٿС˵ɡ
˸ȴʧЦʲôʱ˵Ҫˣ


1308 һ
Ҿе˸ǵ˼·ˡ
ոſ磬˷ͨģôһ˵ˣôһһ䣬ܲˡ
˵˷ǧѷоᣬֲ˵ھȥռ㿴ϼ˭ܿˣҲɿƿһһĹȥҪĵطҪռλء˸˵ҵ˼Ȼǽһȶͨôͬ԰ڵоɳʵģʱɿƿӹȥоԴЩΪԶɼЩһоȻˣҲԻƵͼоáס
ЩǼĻһйߣǸ֪ѧߣһ͸Щ̫ðɡ
˵⵹ûʲô⣬ҲҪʲôоһҪĶǶħ飬оû㶨֮ǰĶ׼㡣
˷ѣǿǼ˷ѣ˸˵СΰҾ͵ˣκһоܼȴһһѧоǶĿͬʱ滮ʵʩ໥ѵʵʩԡˣˣСΣ׽аҲУѧо㲻УȻĳˣһᾡľذô滮ͲùˣֻҪѺڹܺãȺǵϲѶͿˡҿץȴ绰ϵˣ㾡ͨȥȥĺϢ
ǲʲôطˣôˡ
ЩͷԣӦһתͷߣ˸ȴͻȻסңȻ㿴ҲˣоĵĽнģĺҽɣֻ֮ǰ滮оĽͼֽıݣҸ㴫ȥȥҸʩӣͰͼֽоȽҲ÷ǿʼˣǱûе簡ˣûУҽ鶼Ҫ佨һ糧оģõ󻧣оؼʱ̶ϵ磬ǿҪˡˣȻ糧ˣҾûмҪʩӦýһ£ȫ֤о˳ؿչȻи飬ҲѧУϱģоĽ豻ֳߣҿ㶼ȥĶħʩӱȽϾҵҾḻһԾͶˣʡԺһҪûֽ̫ˡ
˸ӽ˺һͨѵӸͼֽ滮ȫңˣСΣǸ飬һҪã˼ߵĺϢģҪоĿ֯ǿ룬ֻҪǱ׼ˣͨˣ̾ͿͶо֤ʱҪɹ˵ǰ氡ȻˣĵĻ϶ںЩʲôļһ˵ǮҪҪģֱҵ١ȻǿԣĵʦЯӦ飬Ͳлˡ㻹վŸʲôϽصȥ׼ɡ֪˼ʱǶæȴɽϴѧһ˹оҵѹ󣬶ЩϵӦҵ¶ˡͷôˡôվûأ߰ɣ߰ɣ˰²ҪҪУˣ߰ɣ
Ҿͱ˸ǸӷӲ˳
תͷſŷһƣ˸תͷͿʼ绰ˣ˳ǳǰи¶㣬˵ģʲôϵк¶Ȼȿˡ֪ڸʲôɣԣԣ֪Էⷽ鲻Ȥȫ̬ϵͳأҾ֪Ȥ
ðɣȻЩϣĿǴﵽˣܲܲ˼ҿĲǣ
תҸշ䣬ְ΢ԪٹصȽоĵĽͼֽƹ滮ȫתϽʩӣѡɿλÿ衣
΢ԪŪĪ㲻ȿǽͨЩûõĶʲô
˵ʲôûõĶʦƵоģҴڵҲһһģҪоԱ¶㸺˰ʱҪǽɵĻǾΨǡˣϽȰ¶ȥȻٳһš
΢Ԫʣʲôȥ
Ҿ˵ˣ̸̸ȹͨķŲ𣿲̸̸ôҪ跨ţûн跽ǻƨͨͨôܿչо
Ҫȥ𣿡΢ԪȻ豻ѹ𣿾Ȳȥ棬ȷƽҲǺõġ
ʸû⣡ڴӦͲһ䡰Ұɡ
΢Ԫҵŵ̱ÿٶҰŵȻȲشҳˡ
Ŀ꣬ڵıħ


1309 ˵ÿ
ÿһħڲĶС
ħҲ⣬¥ޱ޼ʣԶԶȥƵϳޱ޼ʵĸˮɭһ㡣
Ϊħӵߣͳߣħĵ߽ϡ
һߴٲĸ¥Ҿ˵¥Ϊģ൱ħ
¥ħĿߵģһƯģͨ嶼ŲֱܴϹۡ
ôصĹȾҲ֪ħڶôġ
ƽʱ¥ù
Ƕ¥¥˵λħϲܿյĵطϲͷκڵĶȻкüǧķ䣬ҶûУ¥ϰ칫Ϣ
Ҹ΢Ԫһӽħͱħˣͷħű΢Ԫȣ΢ԪĵطڣħӦĵطħˡ㣡
΢Ԫͦε˵ҲϰҪ̸̸ܲܲ·ɡ˵һҸ˳
˵ģ۵̬Ⱥõ㡣
ҵЦݣ·ħħһ֣Һã룬ħи
һû˵أһĶʲô
ҪʲôħµȴûĶħתͷܣǿʻֱҪ̫Ĺְˡ
ħҪǾȥͨɣҶʡʱ䡣
еźϧûٻ˹ȻħݵƣҾͿԲñ㸴ˡ
ħ˿⣬ֻܴԼǲȥĵħϯ۲С
ħһظԸ￴ǣԼͷҲصطˣɵǽһ찡գ۾ûӰӡ
⻹һλڿħ¶°ˣǵȥ
ڵõŶ֮ǰֻһȺ߶µħ֮µš
΢Ԫ˵밡ı͵λôܸôأ̫𰢿˹ĸˣӦþôɱȥĹﾾڵأһţȻҪǾôˮ̫ص¿ڣһ̫ˡ
ͬ˵԰ʲô棬ֱϸһ꣬ħһ׻ˣʡʱʡŷ׼ɵĶλҪȻھһ
ħǱ鿴ȥҪˣȻܼǣǰȾܣֱ֮ǰħߵ֪ȥɴ˵ҲԿмˢӵġ
΢Ԫæ˵ˣҾôһ˵Ҳûңһ˰ĸ׵ˡ
˵˰¶ģÿòýǵýߵĳߣҪвͨˣǶôˣͬ⣬ǾͲܹˣʱֶ
΢ԪһۣǶħα
˵Ĺ򣬾ͼǰħɳôһȺѹѹһƬգǽһˡ
ҪҸˣ
΢Ԫͱͱңǰм䣬ǸһҪƴˣһѵѵˣǧˣʵŪٵʳŪ
⻰
˼ħͳһ򶼲˵ս֮һôŪұóȫУҪǳȫǺͲ֪ôˣάѾ˺üˣ֪ħȸάôܳܶĹҪղס֣Ҳұ֤ܼʱֲͣǡ
ȳʮϢ׼ҹ֣˵ϰ취
׼ˡ
һȺħһüأͺȫ䣬Ĵ²ߣںĶħεߣγɼе֮ƣߵǰʱ򣬾ʣ°ʮˣһħˮ׼
ͷֹ֪ôֻħֱӵ׽ͺˣʡ󹤷򰡣
ȫˣôħһ𣬺ɨԲ⡣
ǰǸ͵Ķħģָ׳ֻǱĳͨħᣬһ
ֻǺɫģÿһë϶ںڵĹâԼɼССڲͣתչ򵱱ģƺڲͣתţʵеΡ
΢Ԫұ͵͵һ䣺û
ûʲô˼أͼųԶһͬںڵĹâתںУ·ޱǿԽһнӴĶȥ


1310 Ѻû̸
ݹ٣ʧԶӭˡˡ
ЦӣѵĶЦ
⻹ҪģҪǣ˵ĲǶħǻԲĺǿ͵ɽͨ
һ˵ħҪ˼ȥջˣԱѧ˼ĸԡ
밡һħԶܵ˼ȥѡһĿ꣬ͦʣ׼ʼջˣһ죬˼˵ʲôջôչħҲܹǣǲȥջ࣬ȥ԰ˡ
ѧָֻһߵĿҵħΪ˹òѧÿħлƬרֻܵҪѧרܵԾͿˣòȫԶѧ
ҵħ𣬾ͲҪȥջˣֻҪӦٻͿԣΪ˱֤ƸҲ˵˼ԣħͨǵٻѧħС
֮ܶһ仰Ϊʸħûκѧϰ˼ԵҪỹǴſķԡ
ָ̫ˡ
̬ŵ̫ˡ
Ȱڸ̬ȻˤΪŰɡ
ҵСĵУøϢ߲ƣȷûʲôΣյĹԺһ£ٿ䣬ħˣ̫֮ͻȻðţ¡
΢Ԫһ䣬α
ͺοؿ΢ԪôòҲɳˣĸ֪һܸˡ
ӸλĲ˻ǶħƤȻǹġ
΢ԪȴûǼʹ޵ģĸױѹһֱڻȴӲ磬Ȼѹסƴٵҵ¶
Ҿͽӹͷſ˼䡣
ָҽŵЩħĶħȻȫףһתһйܲģйµģйܾµģȫģ
ˣҵ
һ룬ȥ֮һиģǿɾͲðˣҵ֪֮廹ûأͲʲôηӢˣؾܾʾҲûʲô̫飬ѯ¶
Ҳǿֳ˸ӣҺ΢ԪЩܳԵĵزһȺħ衣
ħ㶮İúţü䣬˼䶼ûֳ裬ļưʱǽһĳȰղܣħڵҲͦģҺ۰鶯Ƭò٣ܰѳֵס˼ۣת¶
ɣ΢Ԫ¶˵ͦأ˵ʲôȹͨ浽ΣħײӦӦҲפ½мأѾյ׼Ȼˣ˼ħλȨػþãûʲôյģӦû⡣
ôһᣬˬ˵ԭôС¶õһˣ¸˵һҲˡ˵ž߶ħùһȻǽʿܵӻһֻͨ˫ڵ֡
ħɹȽˡ
΢Ԫӹֻ̣ϲ鿴һ£ҵͷʾû⡣
ôʹ͸ˣһҪҲûУһҲûУ᲻ʲôı
ĥأȴ˵΢Ԫȥ㣬ȻҲˣǾͽ˵һºˡ֪ѹĸףҲҵĿԣԼһɡ˵˸ƽȻƻġ
һȣһ£ĿƼƷʹħӷãڵǷУֻϧ˼䷨ʦǵ̫أƷȫˣЩƷֻͨħ˽޷ռڻֻЩ߲ʹãҪ죬ΪʲͬڿƼչԶѷ˼䣬ȴǷ첻ġ˵źźҡҡͷȻ̽ʣȹ֮ͨҪǷЩƼƷֻԣԸ߼۹򡣡
ӲƷ¶ҿɲҴӦС˽ʹģȫһ˭֪ħЩʲôã¾ʹ˸¶˹ȥ
ֻôһᣬǽʲôҲӦҲϼƽ岥˶Ƶ
ƵǸ͵Ķħ֣гβͣһСռͷҲ̧˵ݵģǰԲҲ
ʶ΢ԪһۣͼȦ죬ʵĽһ衱ᵹûסˣžž͵ӾȻǽɫģģƵġ
ôһУҲɵû
̫ôˣ΢Ԫĸ׾Ȼӣᵱôµȥֵģ
Ϊ˿ѧоľ񣬼ֱ̫ˣ
΢ԪҲˡ
һʼ˵ˡ


1311 踺
ĸѾˣ൱ʹ˵°ߺĥѾӽԵŶĻǿά֣չ㣬ǵȵά뿪ʧȥ˾ϵ̱״̬߷Χڵκﶼɱ¾ҲӦ֪ʧȥԵĶħǴͳһֱֱնɱԷɸƻַ߽ĻŴȥ
˵ҽһ䣬Ƕħ಻ͬǺ쵼µľ񼲲ҲŴĶħģûκֻ֪ɱ¾ĶħԿԭħʱԭħʹַһĶħȺƻǵķȡʤʱǸȺҲչ׳󣬲ҵԼ䣬γһŤȺȫ෴ǻ˾޴۲Űײ·޵ԨҽؿΨһڣΪǵǳΪħԻԴԺʶħľ޴Σһ֣նɱǷܺĻᡣϾҵŮұܺߣҲɱֻѡѹ
˵˵ţȻᡣ
ǸħаսթײеĶħϷ벻Υ
΢ԪƵһֱžµĽͣ޽һ˵ޣֱ߶Լ
̫Υˣ̫Υˣ
ⳡ濴ҼƤˣʱ̶΢ԪſžʹӺγذͱ
ⳡվûеġ
ܺͰذο΢Ԫʾûй
΢Ԫ߶߶˵࣬ǽĵĻôô
ǳ棬ԿȾİ˵㵵ڡ
λӳ˺ð죬ĵش˺üǷֿ֮ˡ
΢Ԫ˵Ȼ˵ǾͲҪˣħװɡ
΢Ԫȴ̬ȼ˵аһҪ׷񿪴ΰҵæһТ
ͺοֺѹرʾȻ᲻ãܷ΢Ԫδһֱħͻ
ΧĶħҲûţ죬ִ꣬Ҫϸ˵Ļٵ˵һҷֶġ
ˣֵ˵
ҲҶ໰λһʱһΣϽǣ΢Ԫˡ
֮ǰҲһϢԵĶħϣҲȻͨ۾ЩħߺĶ
Һ΢ԪɵûӰӣһֱЦڷԱ߱жħŭ벻Ǹ࣬иάΪΪҪʲôʱұսʤԭħûܹ˴裡ħ͵˼䣬Ѱ˼ĵˣһˣɱ
ɱ𣿡ЦһһȹȥǶħԴ͵ˣںڵѪϸߣĶħһƨĵϣˣһʵվã֨ˡ
˵ǵ˼ףˣͲһͷϵļһܲˣɵ֤ǵ磿ǲǾԼ˲ˣҶˣǲǾԼսһħλˣ
Ķħһͷ̧ˣҲߵλǽŽż⣬л̿֡
˵ŵԭħǻᣬһģ綼ͷʣˣܷԭħȡɣԼĵ˶Ĵʲôˣʲôͨʲôˣ֪һ֪ǴӴе;˵ģ֪Ϊħϯǿ𣿰˹вǷıɣ
˵վֱ۳˵˹ô˵Ҳħ֮һǶħĺһԱڸǰɣڻϸӴȫϸڣħɴƶʵͲ࣬һǿѹά˼ĸάҲһĸάŪļάġάȻȷĿͼһΪΪĿ񡣶ҸάｵάǿǶΪıȻиǿĸάڸṩ֧֣֤ȫǵʲô飬¸άļƻزۣΪάôꣿǿ϶ǽбãǼάԵάĹҼЩάκλᣬ˲ͻᵼһλ̮ɱ룬ھǶħδ


1312 Ϊ
ϣѾӸά˽ӽ˽άĸάĳǿάȵĴ
ת֮죬ֱеʴˡ
˵Ҳõǵʲô̫ΣָάĶǾ׼άȻ˼䣬Ŀһ˼䣬ǵӦֻǸΪ룬ħϯѾ飬취
еĶħ̧ͷڴؿ
˵Ǿ̣˼ƣΪǾΪ壬룡Ҫʲô͸ʲôʲôʲôָάЩάﶼֻЩϣںϵƣǵ÷˲ŻһŲֻҪǲȻǣ鲻ܴԲɰ˹ͷֿɲҪûħϯΪ˹ܵѵôʱڴǾҪжħ֪ǿɲģɵֿģԹ˳ܾͿˣάȴ̫ãֻҪסˣǾͻ̫ƽ踺أӮδ
˵ô䣬Ϊʲô˲õĴƻأû뵽ȻǸ֡
ˣȻҪ̣ıƣҲͲǽˣǰ˹ȻΥߺߣȽòģжĥɱ¿Ҫÿ
ҰϢ߳˻Ťͷ΢Ԫһ۵أȴڲᣬ˵ˡ
ȰȰģ֪΢ԪȴЦһʲôϷ϶ˡ浱ɵģ˵ʲôҾʲôħаɻڳԱҵģͷƵֲǶѣȻңʹظͨţǾǲ뵱㷭ϴҪҾۼ㹻ģǸɷȨͥģ㿴ôʰˣ
ðɣỤ̊
룬ûѸղϢһֱȥ˵Ҫ̣漰ԼСʱѵΪң
Ҳܡ
ڵ֮ǽͨħҵħС
Ҿû֨΢Ԫһ·ɻħѷŽڵ߳ｨһ˼ǱӦ׼ٰ˸ʰֻҪͨһ򿪣̽ʼо
صʵߣ˯أ˸ǻڴ绰˼ʱ˵ܻûϵˡ
ҾоҪʲôȥӦá
˸Ǵ绰ȣһѧ˵Ĳʿо׼
λûҵĲʿīͦ˵Ҳһһ׵ģоҪ׼ʲôͰһѣרҵʣָߴһûžԼʹһĿС飬豸ʲôĶֳɵģҸոմɽϴѧǱ߰ûء
һ͸ˣʡ¶ˣϽƷ׼ٰᡣ
ʿе㲻⣬˵Ƕʲôȥʧ̫֮ģҪĶȥ
˸ǻûü⵵¶أҾ״˵ȫֵĽо
Ϊ༤أ֪ȴľʲô֣˵ͷоʲôʲôԭĹѾ˺ܴչشʱٿʲôĿȻҲһشתͷ˵Ҫȥ˽˵¶ٹ˵ˡ
ϣ˸ǵķӦһ
ѧ˸ѧһġ
ЩͷԣϽȥ
īո˸˵һڵоŵʱ򣬾ͱ˸ͷѵһ٣ɾͱ⻰˵ˡ
īɫף˵Ʒȥˡ
߸㶨Ҿ͸ϽͨŻĽص㡣
Ϊ˰ȫͨŻȻǽСʡ
СתһȦڶϽѡһλá
ӦǳϵҪûнӣǱһƬ̵ֺأм˸ͦͤӡ
Ұµķ׽йæͤһ˸ĽշҪһ׼ǰһСʱʱ㶨Ȼ΢Ԫźš
Ƭ֮ͤмƾðһڶ
ڶתмɫĹâ˸
գ۹򣬺ڶռ̹ͤųڶ
е̹ȶ֮󣬱úһɫľһ㣬ռͤԼҺͷס
һֻںֱСĴ̹Ұ˰ڣȻһħʹ̹һͷ˳ˤûͷ
ħذγתͷ̹ⷢŭĴ


1313 ͨ
˭ô߳ģ
ħߣŭܣ綼Դðˡ
ҾٻһǸоô
λͨڸսʱ򣬷ǳȶ·ҪԲȷҳȶȫĴͷ
ԱֻͨսȲĶħһǺģôǱ߹ģ
кǶħһתͷӵУʲô˸ҶҴСС
׹ȥһβͽǶħ鵹ڵأȵǰСУﲻˡ˵ˢسĳҪǶħԴȷ
ҸϽ֣𿳣𿳣ǴͨȶԵģҪˣͲжͨİȫˡ
ŰѵһǿĶħȵҪ㻰ԹԻشһ䲻ʵ⡣
Ƕħһ£ɥ˵ҪңǲħûֻйͷŲ㻹
ͷඥһ죬¶ҳԶỵֱ́ҵθﱻһ㣬ؿԼÿһʧڻ屻ǧаʹ
ħһŻȥˡ
Ҳˣʲô
ҡͷ˵ҲǿоʳرһڳζôҾһά֮ǰ˼ʳ֮һ
һǻˣ
ⲻǶħ𣿡ؿңҿ˵ʱһʳûУӦǲ˵ġ
ðɣԶħҲе㲻ͷ˼ô˵Ҳǻôԡ뿴Ūһֻӹʱ򣬹λ໽кĻëȻֻм̬Żϲ
׿ǶħʶϸֲȺͷһ촽ЩεĸϽš
æҲҳԣͨͨģԺĶħأҪһֻһֻĻĻжħҹˣˣϽֻӻȥǱߺúоһ£µԡ
ذǻ赹Ķħӻص̹
һͼһźںĶһ´̹ɳˤڵϡ
ϸһȻǸղֻħ·ûء
Ѿѹˣ̹쵰
׵Ǿһǰβһ˦ְ̹ȥˡ
һǸħֱ˹׶˵ֱβͽסȻһ˦ָ˦ȥˡ
Ƥһʮӣע⵽Ƕħӷ˼ıˣܽ˵ȱ˺ܶಿûˣûˣȱһֻ˺ôһƤϵǿӣѪ죬ǽһҰ
ǶħˣĿˣɤﺿͣ޵ǽһҰ
һ㶼ͬ飬˳ߣʮκٹľͲֻħˣһħ֮ʲôܣǰһ֮Цûȱ
û˵أ÷һβ͸˻ȥ
½½ö಻ͬĶħż΢Ԫ̹߳
ױܵĻߣ΢Ԫһ㣬һ̧һһһע⵽ԷԼˡ
Է׵ʵ˸ס
΢ԪҲûףԱһãһӶħŸֹߣææذǸ׵ͨŻӿӸߣһʮ׸ߣʮ׿Ĵš
жħȫ׵ķΪ׼ȥͨ׼ģԱ֤ڵȥ
ȸ΢Ԫȥһۣн趼ѾɣСһģһоģǣȻͨѡַһҲǽһƬм䡣
߽ӸС
΢Ԫ׼˷ҰһƬ򻮶Ϊ氲˾ӣ˻رɵĶħ⣬һŲ׼룬пӵģһɱ⣬ʹ÷оСƷ̶ȼʴ
ҿһȦ⣬˵תͷͻȥ˸ǡ
˸˵ͨɣԼȽȥһȦͨʾ˾棬ߵʱʾ˾棬ԵĻʾ˾棬Ȼִ˼绰Ǽѧңѵӣֱۻһ
ҸϽȷһţҪ쿪չħо
˸ŲôԸع˵绰ͷͳŲ鲻Ըīһֻжʮ˵Ķ飬󳵵豸פоġ
װ豸ĳǶħ߳ģжҲǶħѵðײá
豸װʽЩϸֻԼɣΪħǸһô߼һϲͨ
ͨæĹ򣬾ͼԶԶһȺ˺عˡ


1314 ϴ׵Ŀ
ϸһʶޱϼ˿ȡ棬ǰмģȻǷˡ
벻ѹϹӲ칤ˡ
ҸϽͨߵĶħϻصֳԷȾҼʦ㡣
һ߹Ҿʹչȥ׼˵֪ȴûң͸ûһǰ˹ȥ
Ǻΰ
ʦˣʲôƢ
ʵЩͷԣϽСŸȥʱ׼
ΧͨһȦȻü˵λͨô飬ôһ£
˵ǲ˯ʱ䣬ûѣ˵ˣһͨʲô˵ģҪǲϲùˣ΢Ԫٲ͵ˡǾԲܲ𡣡
Щջ𣬡һͨ˵õɣΨô飬ɸôƣҲһͨΪλͨô򵥵𣿾㵽ڣ˼ͨĹ̶ͨҲֻһڽͥڵĵڣרŵʿرأǺὣɣͨķţҲֻڹ̶ʱɹ̶ԱǵеͨԽȴֻѰ·˼ϵôܣôˣȴһ̶ֱ˫ͨѵһͽˣħʱ޿̲ڵŹ˼䣬ÿһ̶ͨ˼˵һİȫԣÿ򽻵ķʦἫķ㵹ãԼҪһʺסҲ޷죬ûʲô̫ľüֵҪʱŵħ͸ΣĽ㽨ôͨΪʲôҸ˯ôһ͸˵˵ôö˶˵ͻȻҪоħˣ
룬ֿ˹ޱһֻۣޱ飬ֻ˼ضͨŻûĻ֪϶ûѺӰһ¶˵ĥһ£;¶ǲҪΪãٸѹ˵ȥһħֻнħĶħܿħ֮ţԾ׼оһ¶ħĹɣħ
ʱһ𣬿ҵĿе㸴ӣټ⣬ֻ˵ҲҪȥ
Ȼ˵зҲд⡣
ҾͨŻǱߣ˶ûǸ
ȵ˵ߣͷһŻȷˣסҳ˵Ҫȥæҵ飿
˸ۣʦҪҪô㵹ôҪȥħͬӰϵģ
ϵı̫ԣ̾˵ⲻ˯֮ǰڸЭѹͻȻôһ飬ҾͲ¿Ǹйϵħʲô飿ͨά͵ͨ˼伸޵Уʱ˵飬ǿ߸άܽģΨһά飬ǸӰ𣿿֮ǰȻ˵ȥȴûôôǲǸոնԺӰʲôµķ֣ޱһҲ֪Ҳûңڵģǲ鷳鷳ʮа˾֪ˣԲԣ
СֶУʦĺ
һ£ûʲô˵ģ̫ˡ
ңŷ͸֣۾һգգؿңҵ֣֪
ˣסˡ
ҾͰѷǺӰһķָ
֮󣬷ĬãŻ˵Ҽǵ֮ǰ־һôͬģľһǻĹϵƪ˵һν֮ȼϲŲ˻ǣǻȼղ룬ҽͲǵĻϵһֱӣʱ⵽оߵĳЦգо֮𽲵ĻӦۣ۵˵Ǻ໥γȶĻ̬۲״ֻӦԪ磬ֽһĻϵ۶Ӧ֮ȴµķ֣ڳԼܹһµĻϵӦģܹܹͣɹĻͿʵûǺıһʣĸʵֻͨӳ谭ʱ㡣
Ȼ󲿷ֶ˵ʲôȴˣ˼˵оɹĻͿϴһı
˵ͷȻ˵㲻ҪȥˣǱǸάţͲ㣬ȥڲı仯пܻ㲻ֵˮƽҪ㣬׾ٵ顣
˵ɣͦͦõģôܻɱң


1315 ֮
ΪͲ󡣡˵ûǱķţͲô̵ʱ˼ǿĵزҲܻʹϢսԿάϵսάﶼԴܡϸ˵͵֮άڵάʱˣͻʹάȹҡÿһάȵĹӦάȼĲάƣά籾޷⣬޷Ӧ⣬ֻֽܻһάȹһάȹУܻܿɵάȱɸάȣֻ˼һλάҲάλһάǺߵĻԵеάңΪ˱֤ά߼Ǣµеάȹ֪ζʲô𣿻ǰδеĴάеﶼӦάȵĲһάȹģļٱ仯޷֪Ӧͻֱάȹȶ֮µӦ
ӶҪתˣʣ˵ҷĴڻᵼάڰɡ
ֻǴֿܡ˵˸άȣǲ²Ŀܣڸά˵ܾܿעᷢδ֮һΪ˱֤δᷢʮа˾Ż
ʦ㣬ⶼоģ
ǣһʱҵ־ϷĲ룬Ҿúеȫܽ͵ͨΪʲôάôǿȴѳά
ԭֻƶϳĿܽʲôɵĵģ
ҵ˵İɣʦ㣬ôСʵ飬ô䵽ϣ㲻ҵ͵ɸά綼ͬλǰͬһ壬ͬһԵġô˵¶ɣоȻǺõģһʲô˵أ¶ɣԽоԽòܵˣڷ·ΪΣնߣʵе˵ȥȥһԣڴСҲЩˣ׼ЩʱҪ⣬ӻӦò⡣ǿҲǿϢսҪϢ˭ǲǡͨʱĽӴ㷢ˣЩάﶼȱϢĿƣҪ⣬ҿϢҲܶס
ȴҡͷ˵ɣάʲôֶǶҪǿ۲ߣһ۾ܰ㿴ʲôϢԹ
Цǰǲô¶ˣʲôһۿ϶ϢӶ߹ЧҪ۱£Ҳһ۰˿ˣԣʣ
ȴִ˵ҲУҲ֪Σջȥǰ׽ΣտɲͬҲоգȥӴάҪ¶Ǿˡû㣬Ҹô죿ΪңҲȥ
ΪҲҪȥĺòãһ죬˼䷨ʮа˾Ųҿɲ뵱С˵ǣҸˣȻȥϷؿġ
תһ룬˵ʵɣǿ˵ٻ˵ʦ㣬м¶㵣ıģҲò˵ˣǱȥġҷģκ͸¶ǱκҾû˵Ǳָάţиʱ͸ףҷ׵ʱ򣬾һҪ취ȥȻĻɡƵ֣ϾҪԲżȥһұɲ˵Ӱİȫô˵ɣھһʱըɣæٿ¶ģ⵵¶պöһܽˡʦ㣬Ϊȥɡ
⣬ҪǲȥһͷҲҪ취͵͵ȥҪѿԱȥҾͰǶ͵͵ܹұȥ֪ҲҪȥ
ңŽɣʲôôڳȱ⣬״̬õòˣȫ⡣
Ҳиоֻоݲ֮Що˵һģһ̹Ȼʦ㣬Դʶҿɴûи˵ϹҪǲңǿɲӦáҪǷǵòȥҾͲȥˣʵţȵһ죬ҾҸλȥƻ˼䡣
ĬȻ˼Ƭ̵Ȼȥɡ
һɸ˻ˣȥӿħоˣ͵ҵĺϢɡ
ȴͻȻȻиҪ󣡡
һ㶣˵Ҫأ֪ȴҾܣһܻС죬ֹκ˸ţҽ˸ƧĿշ䣬һƣ·


1316 Ȱ¶
ö˶˵ΪʲôҪ·
컯գðɣϵʲô
ѵһǰ׼ǰǸɶǸɶһ£ģӰС˵һ㶼ôݣһȥǰһŸӣʮŸӳ˾ȥȸġ
ðɣԶˣʦ飿
͵͵˷һۡ
ҼʦشϸȳһƯ

Ϊʲô
ҿɲ޲飡
ҸϽ·һˣô죿
ҲˣڻǸҪ˵ȥЦѵ˽Ҵ
ְ˽Űˣ׼ڵϣһⷿյľʣǽˣһĶܲʦɵϰɣǶӲడ·̣̫˷ѣ
ҾͰ·ˣƽ̵ϣٸϽ˿ӣҲһ̵ϣĵذһߣ׼վѵ׿أȴֵʣ·̵ϸʲô
ѧҲпǲܵĵط
ҵ˵Ȼʡֱɵʱ·ϣҸ
ҡͷ˵ţ÷̫鷳ˣ
ţǾվˣ
һξ͸ôѶȵƣ˵Ǹս
û⣬ˣС¶ôѵõۣ˵վţô󶥣Ҳû⣡
Ѱ˼أ˵ˣԭص
浹ôѶȰ
ҳһ£ǲ̫˵㣿
ܱĵؿң㲻˵㲻аɡ
ʱô˵У
У
Ҷ˵˸׼ĵ
˲ҵ׿㻹ûء
ȴͳɰҽŵװϸԿдʡ
ҵʱ໵ؽһɤӡ
ваȻѾˣʹ񾭽ȫ̫ôˣȻǵڽϣȴһٿһ¾Ŵһ·ǰֱӴ
·౻һ㣬۵һϣȫĶһ¡
ûȻʹֻһ£Ϊһ֮ҵͽסˣӲȫʹˣ
ʦ㣬ҪɶҳɤӴУˣе˵Ĺ
ȴûңű˳ҵĴȾдߣ磬գ۹д˴ȸȻдһȣдȣٴʣż£д󱳣һ·дϣתתϣ˳дȥһдۡ
һдһ߶˵ĲǺȫ˵ʲôֻоֿ죬񳪸һö
ֻҵĸоûôˡ
ÿһ¶ʹɵֱСϸȥһ̫ôʹˣ
ҾͳɤҽУɲҽеôȴʼشҵĶУģҲоˣǡøʵĽͬÿһͻһʣñʰдһ㡣
ҵ񽥽ס̽Ѱ֮΢ϵܿĸодµÿһʣµÿһ䶼ҵҵĻǴﵽһܲɷֵϵһ˳Žŵװȥ
ȥҲŵı˰ֻڿУĺòܡ
ҲʱһʣͻȻһЬӣԼĽŵ׿д·䣬ȻԾվҵĽŰϡ
ŵ״ĴУо·Ƿ޻
ȥҲ˰ͻȻ֮
һŷɼգӵ
һ̣ϵʹŽŵװ˳ȥͺˮڿ˳㣬ͷʼʹ˳ָ֪
һͷһֻۣɫķҵζζķȻǽŵ׷ȥͼΪȹ¶İ۴ϣһɫķƿ·һȺȺϸСߣܿ˴ȸ˳ŰɫԲߵڿ˽ȥ
΢죬ؿȵƤк
Ҳһʹɡ
Ȼ㲻ŪʲôֵͬʹһҪ
ĬĬעڷȻΪʹȴʼûд󺰴Уֻǲʱһ죬ҸղŽеúɱһǳϢˡ
ܿ죬зƶ˷ϣҵĽ䵽ϣȻûվȣһģЩûˤֻϵ·ʪںմˮ̳һ
ͷҲʪ͸ˣˮ˳ŷԵεδţŲǺĺΡ
ȻΪʹȴԵ쳣⣬ҷվȲ˵ӽԺ㲻ȥ˦ˣ


1317 
Ūôƣʹһ죬Ϊ˸
ЩЦãʦ㰡Ҷˣάһ㣬㻹Щ˷ѹ𣿡
ʲô˷ѹдôһۣҪҪȥάðգ㵱ԸʩչŷڻȫʹҪأ㲻ҵҲˣ˵˷ѹ򣡡
ҸϽģҴˣʦ㣬Ҵˣⲻǲ˵˵ǸʲôʲôãҲи
˵ŷһȰʲάŮʦӾۿӵˣԶʱӦԷָԷҵһصԼߡô˵ɣҶԶֻҪһ㣬ܸӦͿ̻صߣ
һɴһô棿԰ȥǸ䣬һ¡
ʲôأ˵ˣֻ޻ǣþ룬Ҳǿλʹá˵Ȱʲά浱ڵʦ֯һȫµλͨɳԱȥ̽оͰˣΪ˱֤ܹȫ׷ڴѧѧ֪ʶôһŷΪ˱֤ԶԣòЧ漰ӦЧųϵ˵Ҳ
ⰮΰԣӦ밮Ůʦΰôǿķܿ
ҲЩ棬ǺأȰȾȵ𣿷֤Ч𣿡
Чˡ϶˵Ȱ˼ӦΣգ˼ٻ˵Ļǿλٻ
̫ˣֱǸ°üֱѪˣǺǲҸֵһˣ
㵱ͯأҸֵһ𡣡һۣ嶪ˣֻʣ˻ǣҵʱΪȫҲڴһ֣Ĳȫ˳մл꣬ûˡȰȾͺĵذǸǸԵˣܺԶһˣ
ðɣʵĹ·ת̫󣬿ͷǴ棬мͯβô˾Ƭ
ֻʣȻôΣգôãǿάǿλ棬һûЧأ
άȻû֤ӦͬЧϾҪ͵ȥάˡ˵¶Եأά޹;أһСľͻʧҲҲؼҵĵ·ҵøϸաرգҾָ·ƣҾ·ǳֻҪң㣬Ϳڵһʱָؼң
С˵һٻҲȱȫģǶİƮء
ʱŭˣҵˣҵĹ첻ǲȱȫҲҪٻ˴ʱҲĻǳˣҲԶһˡ
⻰̫ôˣ
ҹϾתƻ⣬ɣɣ¶˵㡣ȻˣҾȥǱоħȥ˰Ǳ̫أȻзҲȫͱȥˡ
˵ҰȾܡ
Се㲻ҵԶ㡣
û·أںƵҾ䡣
ȫ¾һͷϽֻ··ܣȴһץסҵĸ첲Լܣоħô飬ôܲңԱңʲôߣһȥоȥ
˵㲻ǻҪСоƵ𣿡
԰Ҳ¶ôһѣϲЦտҾͲȥˣȥ
ǻһȥоħɡҶԼˣû¶Сĸʲôϸı뷨ʲôȥҪôҪôѧȫͨ¶ÿʦ֡
ǵСۣ͵Цһһۣҵĸ첲߰ɣʦܣȥоħ
תصʱǱѾʼоþˣĴħһڸ˸ͷŴССʮ̨ԱߵѪħҲһͷ
ǽݵʱʵԱڳѪ飬ħǶħȫļ̌첲γ飬һ㷴ľûУûʵӣҲ֪ӿѧ˸ôŰ
һ̱ʵĺģ˶ΧתȲ鿴ʵݣѯһ½Ⱥѵ㣬óۣڵĽչٶȣҪħħıʹɺͽ;ٵһʱ䣬һһ˳ûκβԽĹؿڡ
һ갡˼ʱĿԱôã
˸ǿҲжϣ˵ܼתɳڿһһҪȻȰѾڱķϰɣ֮ǰץһӽƷ֣ҾǸд壬ǿȰҪڡ
УҺȵ¶õһ꣡


1318 Ч
ôһʮУȹ̵ĵͨץѪħħо飬ɲΪ˸ǿؿԸΪ˾һħðħ֮ŸȻȡħȥάòá
У˸ǿǲΣСΰҵ⣬ڳԵľҲܸжѧҪϽǳ嶯ǳ嶯Ҳѧʶ̲УäҪġ
һ˵ʲôѧǲǶ¿̸
˵ҵķʽЩǲ̫Ҳܿףǲڲɼħħ˫ӣȻжգҳô𣿡
ҳܵĽ·˸ǿһ䣬㹻ݣڼнģݣٸݽԶħиԤٽħݷɣܿǷȷȷǾͻý顣ҰɣָԤʵ飬ôСȴϸԤʼһССãɡǴȷħ·ЩоõҲǴͼʼֱöħʵ顭
һ˵ÿĭɵ˸ǣ˽ڣǷʦķÿѧ̫һһԣҲһûʲôԽĵطԺʲôоõʱ򾡿á
˸ǾͲ˵ʲôˣתҶҪ׼ʲô
Ҿ˵ˣ̨õԾУʲô𣿸ϣ
˸תʷ𣺡𣿡
̾˿˵ûУ̨õĵԶһ°ɣٴû⡣
ɶɶҲϢߣһӵԣһ崨ħʼɼħϢɼϢֱͨϢߴԡ
ͼŵĻϸͬһ㻩ٶǽһ찡ǽһడ
˸ˡ
Χİ״ˡ
ʵҵȫˡ
ðɣһҪ°͵ļƣﻹǺЩˬġ
ߺߣѧôһҪ۵ֶΣ
ҲͼӵĹħϢͲɼˣתٲɼѪħϢץʮȫһ飬һزɼܹ꣬Ҳûʮӣ
ݣ˸ǼòҪҪģһѾסҵ˫֣յǽһʹҡΣСΣôģܽ̽ҲУʹܽ̽ҵѧҲУ㿴ĲˣôõݲɼܲҴأѧҪ֪
ֻ˵Ҳ̣һѧᣬѧ˵Ҳϰꡣ
˸ǱȽϻɣôѧģ
˵ѧСһŸء
˸ǻ𣬿˿ңֿ˿ȻС˵㶼һٶˣ𡭡
ҸϽͣһǰȺ۵ģҲŶʮ࣬ѧϰһ겻˼䣬һ֣Ƚ⣬ҲԵˡ
̫ϧˡ˸Ϊźתһ룬ֶЦСΣûٽѧѧϰȤûгΪѧҵ뷨ɽϴѧҲ985֮һɽϴѧϵȫҲǰеרҵֻҪ뷨ҿУУˣ԰ͬѧԴһѧϰһʵ飬һΪһˣҵ˵˵㰡Сΰɲ״ҪȻĻͬѧĽŲҪ󣬽ֻҪѧУнˮ¥̨ȵµĻᡭ
ҸҼʦľѾˣٽһǾǸӴʵɲ
˽ڣ˽ڡ˦˼˦û˦˸ǵ˫֣ʹ̫󾢣˵ȴһֱ˵ͣ⻰岻ȥһʱͷǣĥòҪҪʱ򣬾ҼʦͻȻ˽ڣһ£Ҿ൱ȫϸ㹻Կʼģˡ
ҿСǻͷİҸ˵ѧоȤлƽݣ񣬿С
Ȼϻ߶߶˸ѾȲذ˦ˣתǱ߼߶Ȼ˼˼ǿԾǹؼҾÿ԰ΪĽнģݡ
Ȼ¶ҵùһ£ҲչȥںŲӿ֡
һѣ˵㻹￴ʲôϽ¶ȥ
ԻˣȥɱǰһǼӵı仯
˵ⶼʲôżģٸҲ˵ȥ顣
ôһѣҵʱȻһ


1319 ɽɵĳȻ
뿪ά֮ǰҸɽɵĳȻ͸ӣԴææضһֱûڳûɽɺͳȻʲô
˵Ҫȥ˸άʣһ֪û¶ʱ򻹲÷뿳ңһ֮û׼Ҳῳȳ˵
Ǻڻؼ׿ռء
ȥһ°ɽɺͳȻĶӦһתҪߣһסңϽ۶ʲô¶ƹϲ˶ˣѾˣɽɲǹڵɣǺģɽλڼ޵ɽС
ɣҲһ
ȽҲͦȽģʮǰ֪ˣҲ˶ͨ
԰ɡҽͣǵɽҲڳɽģ꺫ֱǾǨ˺Ĵܣۿʮ˲Űɽڼ޵ɱСɣļҵűǵӰӣƿذɽɵϼųƵ»壬פ˾Σȥݷðɽţͳ֮󣬵һҲȥɽɰݻᡣ
ôţƣұʾɣôû˵ôɣ
̹Ȼ֮ǰҲû˵ֲǹҵɣֲŷķʦ֯û¶˭İӵɣôǲ֪˼ҾͲţƲǣ˼ҹԼһĶֵϳưܵ𣿡
һҲǣ˵ǳȻ𣿡
˵Ȼˣʮ꣬ڷʦԣõˣггɣḻ״̬۷壬ŮҲꡭ
һжŮϽʣˣ
Цʰ˼ʱųưɽɵһŮҿƬˣƯˮ˹Ůǿ̫ˣôƯŮ׷߿϶࣬ǹ¶ɡ
Ȼһһ˻֣ϸһ룬ӴԲۣôһĻȻʶʱ򣬵òʮ갡ҪȻ˵˼άأһȽ÷𣬱ͬ˶㲻ļһֱ̫ϲˣ
Ȼⲻص㣬صάôˣųȻиشϢĻᣬΨ˶ϵɲһ㣬ȻѵӦӰС˵ŮڲѻôͼˣôͶŮȺˣ
ȥ鷢չȻ̫ϱ׼·Ҳܲ˼˲ǣʵʵʵĺˣ˭ˣ
⻰ʵģǰɽɵһŮܼ˭ȻǼ޸ʱŵӣڵˡ׺ųƺĺڰʵۣҪǰɽɵĺ˼ԳΪף˼ͳҲǷַӵ顣
Ҷ˵֮ԱǣҪײȤǻӮʲôڰʵ۵ĳƺţǶ׸̫ɡ
ҲҪ׹ûά֮ǰ˭ȱǮҪܲܿĲǣ˵ҴˣȷʵǸеˣƽʱɽпޣֻڲŻ¶һ棬ɵȫɳȻҲ˵Ȼǰɽɵʵƶˡ
ҲЦԭĲңû뵽Ǹ֪̫ˡҾȥǩ֤ǩ֤ȥ
ȴһʲôȥ޵ҲǺԶطҵˣѶһͻϰ඼ᵢ󡣡
ǩ֤Ҳûôķɻ˵ԼɹȥҲУöħȼƶ̫ĿˣϵĲ֪ö˸ĵҲ̫͵ˡ˵ˣǱ߸ǲһҪôķɹȥ˵ɵǶԩ
ɸֵؿңڶˣʲôħ̬ûԼùӦҲ˵ɣƶ˲Ϣǧʲôеٶȶòá
̯˵ҲᰡѧϲˣҪ̽ң
˵϶ǸӲˣĶķţĵ伮Ҳûؼء˵ǾᣬֻҪ޳ȻȻӦͨʱ򣬾ûʲôرĸо𣿡
ʹһ£ɶоҲûУ˵ЩȷɴĴ˻Σʵ˶쳣ؿң˸ǿ۹⣬ǽһȰ͸ħһһģȻڴʲô⡣
ϽһȥȻҴӵСߣҵĴйĹޱͷ˵Ҫȥ˺Ͻ̽ôƶ
ޱһصģʲôã
Ҿ˵мҪȥ޵ݷһǰûʲôϵ
ޱȴõŵʱңòŵʱʲôңҵʲôٿȫѧпԣ˵ָֽͨоģΪʲô¶еķʸͻȻô÷ĻӾǲ͵͵άң


1320 ̼
ϣάϿǹеˡ
أҪά˵߾ˣôܻô¡ҽͣ㲻ҪɹģǸάĸߵմȾǵάĻë
𲹳ָ״̬Ϳˡ
ޱŭӷ𣬡ӾʲôҪάʧɢ˭ֶҪΪöܣά㷨һܶûУ
ʾ˩ˣʡȥ黨ǲݹʲô¶
ޱŭðȻһˡʵ˵ɣǲ뽵ά֮֮ǰĵжɹģɱ򲻹άȥӰ֣ԾԻάάάԶάɢҾ˵һάһҪĿĶԽԽãͺģͺܷҪ²ۣŪôأŪôϸŪôȣһΪ׼֪ˣŪΪ˹룬ջԻǹȥǼ磬Ҳǵά
һͦأܵɨ˹ޱؿһۣʲĳЩˣǸάôǸ̫ƽĽʺֱ˵òҽڡ
ޱŭάõЩǵά̼ĵͼҪУַӸF㿴
˹ʲôɴģǱˮҵѿǮҸñƨɻ󣡡ԽϢ˹ôܸȻıȣһָоͱȲ˰
ôʲôãԺ󻹲ǻ´ޱŭжӰУֳе壬ʲôöûСͲҪıˣһάάάά磬һеĿĳǷԭάȣģ꾫카˲ţĻ죡룬㻹벻άؼˣĻ͸ϽԻŮˣ֤֤άʱ˳ҾͿˡǴȻصԭάȣҸԭʵ壬ҪҸŪ󣡡
ϣЩ˰Լ¡صıǮûУÿæСƾʲôܹϣƾһ𣿰ѽѽѵ㲻ˣЦ濴Լı»ͦŵأƾһܹסˡ
е㷢ˡ
ǸոάôߴϵĻòãΪëתƵֵķϣ
⻰ͷԽԽˡ
ޱȻ˵ҿ޽ɵķûðɣˢذѽγˣŭصҸƴˣ
ҸϽס𣬱𷢻ⲻ¥ˮת͵ˡ㿴ûС
㲻Ҫתƻ⻤ޱŭɶŽŭ𣬡ĥѣά֮ǰһżǰϵ˼ֻ֮ҪɱˣάͲκˣ
ȴǲƣҰ㿳Ұ
ޱȫˣΣյĺɫâƺ˶˾ƣͲˣΪ㱳ɽҾͲҿ㣬ѾһУ㱳Ǹ֣Ҳҿ
޿ˣ˰˴㣬侲һ£״̬ͷ
ȫͷòã
ռʱ򣬹ޱɱϵĸŮɣһԲϰνͿĿϻܻᱻñ׺òã
ôһ˵ޱͻȻһ㶣Ѹˣͷ˿еĽ
ǽҲ֪ʲôģӨ͸â䣬͸Ľȴɫ֣һڽߡ
ôޱ麧Ȼʶ̧ͷһۣѾնȴΪ̬άնȴôˣ˻ôܻ˻
Ҹʲô¶ֲҸɵģ֪Ϊʲô
޹˵ңҲ
ԣԣҲȫѵȡ裿ǰҲ˻½𣿡ޱͻȻ伤һץסҵ֣ˣֲʲô鶼ǵˣֲ㿴ȫǸͨ࣬ԭҶˣҶˣҪȫֻʱģֻҪܹԭάӦûһˣˣ
ͻȻʹЦ˶ƽһ󳹴ӣɿͨûʲôӱ͸ҵ״̬Щˡ
󾪣еãֹ


1321 ¯
Ҿ˵Źޱ״̬ԾûУԸʦ˶ò벻ҪԱɡ
ҸϽץסޱĸ첲˴㣬㶷һҲû¶˲ǣһάǵάʲôʲô벻ģһ͹ȥˣҪҪģⲻάݶλǡ
˭ҪҪˣǿˡޱң֣أɢʥĹâӦ˱ׯǸݴʣҹȥһֱִ̫ڹݺͶǶνάļӣⲻǸ֮أӲ⣬ȴӸ¥ӻҼȻ䵽˼䣬ǾǴ˼飬ִڹ֣ʵһҪ¿ʼӽҾ˼ŮӹޱʲôԸάˡһ壡
գգ۾ͷ𣺡ʦ㣬Ҫɱİɡ
ҹءûҪǹ֣ʵķûأȻͷˣôϽʰ
һȻ򣬸Ͻ˵˴㣬ʧ¯Ҳܣðƶķʽȸҡ
ޱҰһѧ㣬ع̻󣬰Ϊʦٽңô
ͦĶȴЩģѧ˰ɣѧϰٶе
Ϣܻʱ䡣ޱЦЦ͸ŹӴ󳹴ˬʾһֱ˼δ⣬Űɣ
һĹ򣬾ͷдϢ˽ͨϢػش䣬ֱӴӻðֱȪһϢʶԽƬϢ󣬽ԺоиַðŵӰһлһЩ䣬ʲôСɳ̿УսֱʦݺάȻǸʶ֮ļˡ
ôֻͨŰ
Ѱ˼أȴޱôѣ֪һգսն𣡡˵ЦǰߣԽԽ͸߳ʮӣȫʧˡ
Ҿʷ𣺡ɶ
һ͸ŹĽʺ޵ĸϽţ¯ǰͨȫɨˣͨλ꣬ҵطͶ̥ȥˡ
Ҳһ
Ϊʧģû뵽˼ֱؿˣ
˵ȥһУλ֮Դӡ¯°빦ҲİһжˣղǾûУǽģ֮󣬾ûм䣬Ҳ˳ı¡ߺߣսնɱڰгˣҲǸŮɱǡаķţͷˣȥСšߣ˵ĻŲάҲ治Ǻö
ҾͰο˵˵ģά׵¶Ƶģܲά˵ء
ȴ˵һάֻ飬ٶʮǱˡķţ˹ǣ߶߳ɣǿάȵȫˣҪǸطάȾѾɲ㣬Ūάȶͬھ
ô쾻˵Щ˵Ļ
תһ룬;òԣôˣҲϵʽͷĶȥ
˵һ֪ˣС˵ӰݵһϵͱͷţѵЩϵ쵽ҹ䲻ɣǶ֮ǰǣģϸϳץʱ˽ᡣˣȻͷˣ԰Ϊʦ׼ŮߣŮŮܲ¶𣿡
ⶼʲô߰˼롣
Ҿ˵Ҳ̫Сˡˣ۲˵ˣ¶˵ղŸҴһϢ˷ţö䣬ҵôã
˵ҪùþˡѼ䶼һ𴫸ˣ͵ڰȫˣ˷źϵ飬зžͶùá˼䣬дඥֱ͸ʦֳඥһǸ֮󣬴ʦͻ;ƿݶһܹĵӾͻڴˣҲûнĿܣһ˵ǴӦΣõġѾı̬˵ûʲôӰ졣
ô˵ǰ׼˸ڱĲҪԺޱʦô򵥸ۡ
ҾҪƶȻкüӿͷϸһҵʹƶķţӶλͶ䷨Ҳƶ񣬻һƶȥ
ŷӻӾΪۻȰֱӴ͵λ㣬ȻĿԽռʱӰӹȥ
ϣⷨÿѧӣǿƪģʹ֪ûôѧ
ҵ׼һ£Ҫͷ滹û


1322 
ʹУȶλҪλ͵֪ҪȥǸطľ˵Ҫȥ޵ɽİɽɣҾ͵֪ɽʲôԺγɾ󣬽˼άͶ䣬Ȼٰȥ
ǣûȥ޵ᵺϵһɽˣҪ˵ȥĸطԽϣ̩Σկ飬عһ˵۱Ƚ죬ǵؽ粻죬ôλ
תһ룬ⶼʲôˣûȥʲôģҿ԰ٶͳֻҳμ޵ɽƵһ飬²̫ϸɴϢߴʶȻƵһطŷţ˼Ͷ䡣
һתҾͷһģϢವһ˳ȥ
ϣⲻųȥģǾʵǿżϢʩչġ
ϸһֱ棬ϢߵǶιڼ޵ɽƵϢ
ȻǸάţȻȲôߣѾʶʹϢˡ
ϢʲǺܸߣϢģԵЩɢ
е㿴ȥͰϢ߼ǿһЩﵽƽʱõĳ̶ȣ˳ʶϢͶ˹ȥ
շʾνذ˼ͶȥˣȻסͶλõһͺ˩׮ϣԼȥһӰС
ʱ򣬵ѡ̸ο֮ܱ֤͵ȶ׼ȷ
ѡһɫĴţʯͷɵģӦĳ֮ĶͦӦͦɿ
ϢϵˣҾͱ۾ʶһ
շ˵ʱҵӦá϶˲Ϣ׹Խ;
˵۾һһ͵طˡ
۾ñϣ˵жӾ̫ä
ûʲôƶĸоһ۾ϣǴžǰأͦͦӻ֣ͦͦŻ֡
͵ɽ˰
źľе죬ôôСء
һź滹иˣشϸȳɲҼʦ
Ҿˣʦ㣬Ҳһˣ
ͷ˵㲻Ҫȥô˼ƷŪˣǲǷʩչˣ
ҾȻѺôһŸŲСˣ
ô񼼰
ʩչˣҲûʲôòǡ
ϸ̣϶˵ÿһû
˵ʩչ̸˵һ顣
ҾͰϸϸ˵һ飬ҰϢ߼ǿ¶Ҳ˵һ顣
˵϶Ϣ߼ǿԭ򣬲ǿĻĬϵ˼ǣǿһ̶ȣֱʵˣгɣƷ㣬ȻƷˡһ£顣
Ҿְѷʩչһ飬ûټǿϢߣסһȽɫʯͷ۾һ۾ǰɽɫ棬ﾡİľɫ
ˣͷˡ
ɽˣӰûУ˵Ǿ㣬ɽСľӣʵûʲôͷ
תһ룬ҳ̤ķţʡ¶Ҳñˣͻŷɽͷȥ
Ҫ˵оˬأеɷˡ
ϧѾͦˣҲûڣҪ̾Ǿ͸ˡ
ϻ˵ڿп׼ԶһƬƻͨĵطȥ˸䣬ϸһȴһСӣԵƻֲͨһǸηĵط
˼ҷһߣӭķԱһϹſھǡӭ١صصĺ
ôһʣȻǴӹڹ򹤵ĺͬ˷ݶʯ跹ݲˣµһϷ˵ʱ֪֪иɽɡ
ɵɽڶǻܣԴ֪ɽʲôطλþԲ֪¶ɴ
ҲûλܸңôҲġ
ɽɼȻʵۣǱȻǶĿ鲼ϢͨͻȻðĴɽɣǲ֪ܲҲܲŲʡ
ȻôһʣǷԱҡͷ˵֪˵ûнаɽĵͷǲˡ
ҾͰҸغ˴һ¡
ͦ飬ȥһת˵һȦû˵ôɽɡ
лҲû˵ʲôȶǷССʯ跹Ըɾˣһߣͼӭ̬ȵͦһձƵģȻǸԲľһȭ˵һ䣬ôƺҲǺ
ǱȭļƣһΪһпҵĵأû뵽ֱӾ
Ҿͷʣɽɵģ
Բ˱һ֣˸POSSָ£ϣüɽͬ
һ۵˸Žܣɽͬ


1323 
ʽˡ
۵ÿһ£ϾûòؼҪûòĻͷ֪˿ɲǺ¶
ҵһȭɽ룡
ʵұ뱨ģתһ룬ɢܻˣҲûʲô壬ӱϼҺˡ
һͬͬɫͬʱһ䣬ʶһԼͬѿڵͥӥȮɽϣ
ôôŸҶ˶ȥˣ
ǧ֪˭ţȻĻҷַӱа
ðɣⲻĹؼ
ô룬ҲˢͿ߱µ˲ǡ
ͬг֮󣬾ԵЩûڣͬһۣȻʣԭյѣ𣿡
ҾҲϵòã
ҲȦӣֱ˵˵УɵĳȻǰλæӾ仰𣿡
ͬԥһ£ֿͬһۣȻ˵ʦУˣ֪ʲôɲת
治УҳϿҵ˵Ǹ˶ң˵һҪֽǰκ˾֡ҪǲȥɽŵĻǰһҲԣҲ󹤷ҰѶͿˡ
ͬЩԥһֱûͬȴͻȻȻʦյѣһɽȥһ¡֪յתƷʲôˣ
һֱڣһΪ˵أû뵽ȻҲ֪ǲɽɶ˵
һ룬ţŪúܶ˶֪ά飬ǲҪȫΪã˵ǡ
ִͬСֵؽһʶһؿңûʲô
ϣѵȻʶ飬ɽɶ֪
ͬȴɫƽʣ֪յʲô
̫ûòˣô˵ҲǸŷйϵģӦýһǰǣ
˵˵ʱǰ˵˳ǰ⣬κ˶֪ʲô
㣬ǲҪ̫ͬͼˣߣѵģҪ
ͬһѣĻ˵յѣҲ㣬¹ش˵ʦͶʲôƾ֤𣿡
Ҿе㲻ͷ͸ѣظʲôҪƾ֤ôԱʲôƾ֤
ûУ˵¶ʵͦ򵥵ĲǣǰӸҰѶֽǰ¶ˣ򵥣鷳ǿһòãҸʱ䡣
ͬ˵ʲôȴȵҲãʦֻȥʦͨյѰɡ
ʦܡֹͬԥڻ˵һ䣬ʦСЩתˡ
Ҿͳ˸Ϣ
ͬԶˣͬҵĿȵһûһظ˵ΧȦòʲôʱ򵽵ļ޵ʲôϵ
Ҿ䣬ȻҲܸ˵滰󲿷עͬϡ
ͬӣĦУɽ￪ߵ·ȴĹ·ֱӿɽУȫĵطһײͱͨ·ɽʹ˷ΣҲǸͨõ
εͨ·һ̵ÿƽ̹˫ĳҲɽ·ֱֱأһ䶼ûУ·඼յĲ֦չնڵʵʵȫʲô
ſԼжʮӵӣ·ͷǰһӵɽţźң֣ȻǺ֣ɽɡ
ֱͬĦнɽţ￪ȻһСһˮŷʽͣĶǺҪǿɽϵңһ׼ΪǽĸСˡ
ͬһһߵ¥ǰ
¥ӦСߵĽˣһȺıм䣬ԵرȺ¥ſڹӣصӾǺˣģȫʲô˼
СǰͣźöɫĽγϻС죬Ǻ̫죬졣
³ֻ⽻Աܳ˵ҿ⳵ӵݣݻ͡
ͬһСܽ¥һ¥գһ칫ҡ
ŸˣװһСŵģͬؽ˵˵˼仰˵ǺһҲӦڳͬ
ͬʩͷҲ̧ߴ˵˼仰˺ȻǾȺͲֿٵ˼仰Ȼͬ߳칫ңϵ¥˸䣬򷿼˵Ҳʮֻ㱨һ£Ҳܾȣ¥˸䣬򷿼˵Ҳʮ˻㱨һ£Ҳܾȣ¥
˹ˣҾ͸ڸø˹һ


1324 
һСӶԡ
ްʾ֮ʾǸ˵Ҳһٶİ׺ټһλ飬ҪˣƽʮϣмŮˣƽҲҲʮϣϾˡ
׺ٿ˻飬ߴ˵˼䣬ϵͬҲߴ˵˼䣬Ȼʾһֻ͵ĵƬȻǸո߳ҡ
ͬյļͦãϵҲĵһ㶼ģȻ͵ĵʱҲ
Ƭ֮󣬰׺ӷŭĴʡ
ÿһ䣬᳡˾ӦһԽԽߣ˶վյţֱۣһѪڣͬļơ
ⳡ棬ôҲ׼ҼȻӡ
ͬ۾ڻ᳡ѲһȦûгȻڡ
֮ǰ⿴һϴĳȻĽƬ˵ǻĳձʦʱĵģҲʮӣӺٻ󣬺ʱУҲԿʱķ绪
ͲЩֹ˵ȻŷִȨĺô͸һǰɽɵĸ߲Ҫ۲˵Ȼ߳ȻˣҲδ̫ʵϵƶ˷ˡ˵Ȼʵϲûд˵еĵλôߣЩɽɵĸ߲ŸôΪ
᳡˺Ůںˣ׷ת첽᳡ܣȫͳֻ绰
ˣƣͺƽƽذѶ͸Ȼǲˡ
ʵɣҶҲܿóɽԵĲңȻĹУûɽʲôӡ󣬵϶ɽ˼̵ӡڼʮȥˣһᵽӰӶһ
Ҫ˵û˵ȥԩͷծת̨ʵڲУ̫ƽûӸǣιȥʢϷãһͿݵĽʲô
᳡ֻܿʣͬͰ׺ˡ
׺ͬǳ˼䣬ͬԴţ߽Žż⣬ʱӦôһִӦһ䣬ͳֻ
һ̣ҶŬѰһֻͬҸһͳֻߵһȥ
ͬߴͬͬ˵˼仰ͬӦ˼ҵ绰תԱߣ˵յѣ㱨ʾ󣬳ʦѾͬھͳȥɽŰɡ
ѻ˵ã治ɫĲǺЦ̬ȹҪ֪࣬ŪһᱻԻˡ
֪ıҪȥǲë
ǣҲܲ͡
άôˣ˼磬뵽ĵһǸȻжôӣҪû͵ĻֻټͲý
ЦأȻǰѾͬ⣬ԼȥͿˡ
ͬ˵ǰɽŵ·ϺмƣϤ·;ܵ˺Ҹ·ɡ
Ҫ겻ɽһܵɡͬؿƼˮ꣬ΪҶܵͷеⲻȥ˰̫ҪҰһɡ
ͬӦп죬ôɫ̾ͱˣһ˳ʮףһ¾˵˿ݵĵŴ
һԣһ߳ͬؿڣһ˵ʱѵײ÷飬㵸صɳȥֱҹգʧ
ôһЩнһ˲䣬ʱһܺжĶܷôԶŬҲЩϵֻһŵȴô׳˿϶ⲻˡ
߷ͬһµͬʱͬͰ׺ڵĻҽͶ䡣
һأѾǸصĽŸպòڻԲδϣһԴ˵㣬һֱӰټӲȵ÷顣
һʱҳľм裬òǺˡ
ȼ
ѩĽವһҷ˹
ϣʹǿǰŪˣۿǼ̳˹ޱȫµ񰡡
ޱܰԼ·ɼڽжĹˡ
ԽһתоӿͷǰһʱֱɵÿЦ
ָ̧ͷһУμס⣬̤ǰ벽λָ΢΢һתžһ죬ǽ۶ϡ
ĺȻͬ
ʧܣˣͬЩţ͵ðѽһæˡ
ָŽ⣬ӶĽſٻζ˼¡
ͬպ˵׺ǰվΣ·ͻȻ顣
鲼ͷһȺ״Źֵĺһ·
ͬ񱻱˾հĴ̶УƺڵҪֻ쵽һ룬ȴͻأرǰ˶˹㵸צ൱Ͷ


1325 
ղŶϽ֮󣬾̾ź󳷣ǽĻٶ֯עô͵ĽɫŤӾ֪ʮʮǱ˸߹ġ
һֱ̤̤ͬ󣬹Ȼ׺ĺ棬ֱֻչﻹ
ҹͬĻͿԽ͵Ϯˡ
̴õǾֻϧʵ̫࣬ƻٺҲûʲôá
ͳһŻ̧žͷĺϡ
ͬʧȥƣߵķһֱɳȥײǽϣصʱѾһ˹ȥ
תͷŰ׺ӡ
׺ӻ˫ſĶصңߴ˵һͨ
һ仰Ҳû
Ҿʣ˵ﲻ
ͷߴ˵һѣͦ׺ݡ
ǲẺˡ
ֻȥͬŪѡ
һҵͬʱһı飬룬ô
ղŴôü£ȴ˭ûŪ
˵ݷóȻǰղͬ˸绰˵ѾͬҰݷóȻǰˣҾֱӹˣλǰ鷳гʱ䣬ء
ͬȻǰ׳գѹͲҵĻ˵ΪԼмֱ¾޵ˣǰɽɣҴǿɣפ˾ݷöõȺټ㲻ǸһССʦҲǰɽΪУ
´˵ԼţƵʱ򣬱ʲôפ˾ֱ˵ͳ˰ݷöõȺٻ˲ãЦ˵ЩʲôãҾȻǰ͸϶ľϻĶȥ˵ʲô벻Ŀ۷죿ǸжԹ͵ˣһͿݵΪʲô
ͬŭңҰɽˮŶǾҰɽȫµĵˣǰɽǧӣʯ٣Ҳưոݡ
ҾͻˣһʣǧŰپʮˣѵǰɽȺڴɣˣˣ۲˵ЩûõģǸƲһëǮϵûУǾ仰ϽҼȻϣҾˣһϻ˵㿴ɲˣϽİ׺ͷʾһ°ɡ
ͬŭңǾԲġ
˵ҪǲϽ׺ͷ˵ҾͰɱղ͵Ϯ֣¶ҿɻءǰɽɵԪϰɣҪϣǰɽɵǧˣᱻԶʷĳϡ
ͬŭ޳ܣȻɳвҡ
ⲻвмǿ˵ţŶϽͷ߹ȥʲʣʵĻˡ
ͷǳͬ䣬͸ŹӴηľ
ͬӦȻҲһη˵ɱɣɳô̰֮ͽɱҲҰɽṵ֮̂ͽ
ȻҾȳȫɡŽ͹ȥˣѧһн˲˵ڳֹ죬Ŀˣ۾Կڳࡣиˣÿ֮ǰлῴԼʲôġ
ͬһʣ㲻ҪɱȨ𣿡
ҽ˵ܹɱһڣһ·ǣҾôһˣĻ϶졣
ͬ˵ȨʸϵԪϣάΪΣ϶㡣
˵һһſֻҪʩչϣͻԹνϲϣֻȻһ棬ֲ飬ֻҪܸ·ˡ˵žͰѽͬһţס˱𶯰ȻӰҵķӣһͱƫˣ㻹ܶ
ҪȨϲûͬɤӼУûģҿԸ·Ҳ֪ʦھںĿˣҿԴȥھʹȥҪɱңҪɱңҲһᰡҲĹҰɡ
һ߿޺һҪҵĴȡ
׺ӳɤŴǳ⣬Ƿŭ
ҸϽ˼ͬԶ㣬ˣʹ·ɣ˰޵еˡ
ͬ̾ͲˣĨ˰ᣬȨϡ
ʹһֻ֣ҪܴҼȻϣͷһˡ
ҪǲǲɼϢȡҲˣĻЩƨȥҳȻˡ
׺ӣұҲûɱͿݵģŵģ׺ôصҲǰɽɵԪϣҪɱȻôûȻǺõģһˣͷģǵùĿɾˡ
ͬСʣܰҰǻ֮ǰ˷
һҲͦеͻ˵㴦ˣϽſڵ㡣
ϾͬӦһŰ׺Ӿ˹ȥ
תͷſߣһĲҽУ


1326 жĥɱ¿
ҲһŤͷһȴͬѪܵĽӰ׺ӵγҧгݣɫ
ǹɱϵģͽһɱڣɱĻԼǰ
ǿҵıЩͷͬĨһϵѪҽͣȨϵǰ³Թһֱڻڣѣ϶뷽跨ֹǣܼʦ塣
ɱھɱڣôڡֱӽҴԼɱɱȥûȤܣϽ·ȥʲôҸʱ䡣
ڳʦڻĿˣŽɭϣҽȥͬԽ˵ԽͣԴȥˣõȻˣҲܴȥ
ղô˵ҿͬı飬ⲻɱڣûѡ˼İѵɽɾһὲģһʵϣѵΪͲɱˣǰɽжĵͷû˴·ѵһҲȻˣ
ͬ˵ɽأֻгϻԱܽ룬ͨﶼ֪ϻо֪˳ʦ⣬û˻˵ҵ걻֮ǰں£ԲŻ֪·һ˻ûа취ȥ
һûѡ񡱵ţҾһٵĳ嶯
תһ룬⣬²ɫ˵ôСɾȻнأʲô˵˵Ĳ˸ϢԴϡ
ֻҪһݺԺȻͻᷭⲿؼ䣬ʱֱӳȡô˵Ҫ׼ȷضࣿ
û뵽ͬͽͦԺеģôһ˵ʱЩ⣬ҰɽȫһɣڹҲ֪ķʦ֯Ӣľ޻ᣬĿ޻ᣬսԺϵôܳС
Ҳǰɽɺܴܳ˰ɣ˵ɣϸ˵˵һȥʱиףʡóʲôӣֻҪҰѶɹ͵Ҷܡ
λںףҪͨµĺŲܴͽȥжҲ֪ﵱô꣬ûȫ߱
˵ںļ㷭ʶԣҸϽϢ߽ϢɼһݣϢ˳ϢҾѾͬһģһʶ
һλڴĹ֪󣬽࣬ٲȻһ׵Ķ
ͬںеöһЩ۹һΧܵϸƣ˵Ľ󷨣ʱʱ̿ƶλãγһӵԹһ룬ҲгĿܣӵпԾյĴֱͨӴԹͳ
ڼзƬ֮Ұλѡڻ
һ൱йζĻͬļ䣬ǰɽɽӽֹ͵רõص㣬ҪǴɨнӴ֮ǰҪϸϸȫһ飬שſĨãԱ֤ɾࡣ
һʵĵһݹ׾ĳʿſףųìһֻŵĺ䣬ֻǲ֪ﺣʲô
ڴ룬ɳԵΪԲģ˶һȦ
Ӧúܳ㹻ȥȻڴӴ˵ĻҹȥþܼʱѶһҾͿֱ׳ȥˡ
ӴĿǲʲôҪ飬ҹȥ᲻òſǣٴѵܱŸҪ˻ǿάĶϻ˵úãͶëأ˵װĶٷʦά꣬ʺҲشһʺ
ҲͬϻˣһȻ˵Ų֪ⷿмͷɡ
ͬʱɫҰףŬ²鿴ȴ˵յѣΪ˵ҵˣ̫ˣûңͽȥңһڵġ
ˣϽǸǽǣô֣һˣǺúôɡȻˣҪ˵ұƵģһúŪͷ䲻ܲ¼
˵꣬Ұǽڴ˸ע⣬Ȼͬİʩչţֱ
жĥɱ¿ĻƣҲɵͦˡ
ۣǰûʲôȴһƬɵ
³ǸʿԴ
ȫˮðġ
νʵˮ
ȴ⻷ôôǴ˵еȪϴԡ
ﲻЩֹѵͬļ仹ɣ
ֻܰѴǳˮӣļԵö಻ף
ڲоʱ
ҿ׼ſλãһԾ䵽ź
µͬʱͻȻˣ


1327 
վһˡ
Ůˡ
żɫԣۣͷ߸
۾ԲͦƯ
ſңԳһ
ˢͳŶ׼סг
֪ûҳأŮݣ϶ЦݣҾһǡ˺͡
Ҷ꺫İ鶯Ƭǣ۶˵ȵҪÿҾ˰ٰʮоолл֪ô˵ˡ
ڣֳʺãƺе㲻ͷɡ
Ůǹϴġ
Ůԡˡ
ţŮԡһİˣûгɤӼУû̶ִˣȻЦʺãô붼ܹòá
ѵʲôı
ߺߣһıھԵʵǰ
һ̧ŷŮȥסȻϽߺߣȻǳȥҳȻˡ
һһһĥŮ죬أˣⲻǺǸʲôŮ˺ЩĵӰųػʺģ˵ʮFϸһߣһĵһװ鶯Ƭأ벻ȻлˣҪҪǩأˣΪʲôѵҲǰɽɵӣܰɣ˵λȽϵͣɽȴǺһɣ˺ųƳƺĺڰʵۣµٲͷ¶ȴ˰ɡ
Ȼ˼룬ȴһҲûӰ쵽ҳֵٶȣ磬磬žһ죬һѩϡ
ϣָкãֻ廹еԣ
ڣҪҪԶòã
ŮٿţҲڼİ˾·ɣŪúȥһôɫ
ҺҼʦ˲ڳȻĻһɱҡ
ӦɺϰɣҳֵͬʱŮȻſѿ·ˣǵԡ۰öදһͻȥˡ
һѣһƣؿϣûûʵʵذˡ
һæ֣аϵĶҲˡ
Ůһ㶼ûвЦžһˡ
˸ۣ
ѵһСĴߵ˰鶯Ƭֳ
ҸϽе侲侲Ҫ
ŮЦţߴ˵һѣһҲû˵֮ͦճ
󣬹ȻʮFֱ۵ӾԶǸĻܱģ̫ˣ̫ˣ̫ôһˡ
һ˻ԴĳЩ˼˦ȥȻˡ
Ůһǰ׷ҾһˣŮһѽһУʱһ׼ǰˤȥ
ҪˤʵˣǾһĹʺ״̬
ŮȻƯˤɹʺȴҲһǱολѵô⣬ˤӲĵשϣһʹý
ϧ񰡣һˤˣʶ͸Ͻǰһŵû뵽˼ҵãһ˳ǰһˤڳɹ˵һ

ζ
㣬ǸоֱҪ̫Դ󷢡
侲侲ԴޣҲֳϿġ
һҪͶҪȥֶħʵ飬ҪȥħҪôȥô԰ѱʱ˷޵ϣ
˵ˣڿɣô˼Ҹأɲ˹Ūøһһһһһ۵óס֣۵õסڵ򲻵ۣ
˵ˣȻһӦҲûɡȻûҼʦش󣬿ҿûеҼʦأٴҲֻܸɿ۲ǣȻԽСһЩʤͶôᷴԣ
Ҿһѡ
ָкãˬᣬֱһݡ
ȻָôãͶͱģֻһδ̫ЩǾһѺˣҪȻٶѣ
òأ۵һ죬ԡҵűƿһߴ׳ʵĺ˴̤˽һߣһߴЦźʲô
˸ţû
ȻⲻŮԡ
һ˴ʲôһͼ
ΪһɣұҪֹаķͼ
ȳ⣬û뵽Ǻһңʱ㵣ָȴ
һŮԡҵļһʲôһô죿
ҵһ̤ԣ̧־Ҫ
֪Ǻ˾Ȼ쳣Աһ˫ǰһ״ŹֵĻƣԼٵһ̾䣬˫ǰһƣʱһĵĹַɳҾ˹

Ҳᣡ
һС̫ͷСǹ˻ȥ
С̫ڿײ˸ʵ


1328 Թ
顣
С̫һǰǺڸǶ͹ȥˡ
ڸǶһԱһܣǶݵģֱܸƱһϸˡ
С̫ƨɷ˹ȥײǽϣһ죬ǽڷ飬ҵĻͬ˷ȥ
غڸǶûȥһͷһһ˵˻ˣһ£ֱճһѻҡ
˸ۣǰۿⱬϨչˣû뵽ô󣬹ֲõʱһ̫ƽ˵ھħʱһֻħûӳ
ŮУͷһλŵûʧɫѩҲջ󰡺ջ
ڹ˲ϹˣôĶϾͻ˲鿴
ϽοŮһ£˳ѣȻһӣǧ˵뵽ӦǲĥǲǱȻһأ֪ڳһ䣬֪ˡȻЩӲ׼
һŮȻ˵ѵǹҪ
Ҳ˼
ˣڲ˼ĺʱ򣬼Ȼþ̫ˡ
ϢߣѴϵĻϢӶ˻𳡣תְŮӳ̳֪Ȼﲻ
ŮԻҡҡͷ
ǲ֪Ǹ
ҾɣɽɵӲ֪ԼŷӴˣ
ҲǰɽɵӣһԱŮؾ̻شˣǷ̺ģ˵ϲݵƬ𣿡
ΪʲôһҾ·ˣǱ˯ġ
˵ˣոǻһҵĺڸǶǰɽɵĹˡ
Ȼ֪˵أ϶Ǹ⣬Ǵ֮飬һһ
ظ˵ʲô֮Υͺòã
֪Ķҵˡ
һ仰û꣬ͼһȺ˴Се˳ܹ
Ҳϲ⣬ЮŮӭȥȥȫ̵ֻ¸۸ʣȻ
λһãȻؿҡ
ŮʶȤģߴҷһ顣
λʱһ飬ߴػһ䡣
Ůͷ룬˵ΪɽɵӣԲͬţʲôˡһλ͵ͣʲô˶֪
һŰΣְ³Ůϣ˳һ䣬ʲô֣
ҵıн顣ŮСػش𣬡ܸΪ񣬲Ҳܸߣɷġ
Ҳɵûһ
˸ۣǲӦһɷ겻أ
ֻñܿ⣬˾ͺãң룬ĺô
ԥһ£ʣĿ𣿡
ȻˣҲԣҪ˵ش˵ѧأҼʦʹķһ
ǣһҵɹ͵ġ˵ֻᣬмҪȻȻ֪ɡ
ãȻҡͷҲʶλˡ
ˣʵңҪ㷭ʱú÷ˡ
Ҳϻͷһʹ½ط˳Ⱦǰܡ
ոռ겻ǻҵⱾܾ뵽˳ȻڵλãȻͱϢ߸˹
ӴĿ֮󣬳ȻѾϢͰɽƽʱסںռ˺ôһƬ򣬱ڰɽɵӳΪ޹
Ӽƽʱ¶棬Ͷ޹λöֻ̺˲֪
޹λͬļУҲ˴·
ҿŽһ·񱼣ԽԽòԾ·ͬļȫһͣ½Ųʱ򣬷ԼѾȫ֪ںδˡ
ﶼݺύȣװιӻֻǷϸʽװָԵúܲһȥейŴĹشŹɭϢ
ûǳǳ
ӻ˵ʢ˥ס
ʵƺҲ֤ʵһ㣬ô죬ҾȻһӰûп
һѰ˼أȴ˼磬΢΢Щѵ˵ǲߴ·ˣ֮ǰ;ңĽأߣһɡ˵䣬Щ
߲·˰ɡ
ֻһСֱס󲿷ֶţһ룬ͻԶʧ
ͬǳȷݣںô꣬Ҳȷʵṳ̂һ
ղŴͶλ׼ȷ·ҲȫףҪͬļ⣬ǾĻͬ뿪֮˼ĸı䡣
ҪȻСǱߣȻ¹һˡ
ĥأȻһϸϸ͵͵
ʲôڿޣֻɭد}ˣȫʲôÿޡ
ҲˣӶøˣݶķײ졣
Ҿͻͷο£أҡ
Ұο鲻ûкתһϾҪļƣɫԽԽף촽࣬ͫ׷Ŵ󣬿ҵˣǣǣǣǣǡ


1329 㣬㣬
˵ˣǱðˡ
ŤͷһӴһ㣡
иԣͷӣȴһϸ֫ﻹŸһͷʱ乭׼ҡ
һһͷವؾͰѼ˳
̧ץסļһ̧ͷͼѾתѾӿˣ
ƽһӣ
ԣⲻǹؼ
ؼҿ죬ôȨɽϴѧٻǾһ
֮ϲΨأǼݵĶȻܵǰ
С϶ҲԶֻҪץ㣬Ϳ˳ϣڳȨһߵ
֮ǰӸֵϾ̫٣ɽߴߣһԶϣһʱòȥȴǲһȨʡĴԼӵͲģǰƤģȻǾӪ࣬ΨɽϵҪΨɽϸô飬һ֧ҲضΨҪһ֧
Ȩ֮ǰոձתƵСţûڳأڵôٴ̽ЩϢա
Ұѽһӣ־׷ȥ
ϸܵȴǲȽŵڣ˳۵һ񱼣ʹ̤λƶʹ½طͲħȼƶˣû׷ϣչһʧ
Ҳɴ󼱣ʹӿٶȣսǣôһɵһ
ս֮ȻǸôĹ㳡
㳡վȫǴСС֡
׶ߣףСҲͰ׶ߣ·ûУȫСжأǰ棬ߵں棬ŵ룬ÿǰһ׸ߵִӡ
ոܵǰ棬ŻŵӴĴֵĲһŽ߷ڵأĵӾҪȥ
໵ؽһɤӣּϸӤһ㣬쳣˵ֱʹȻͻһ仰ˣ
ϣ벻־Ȼʶҡ
һɤЧ൱ˣ㳡еˢһŤͷ߿˹
ϴɱôͬҼȻˣǿ϶Ҫѩˡ
Ͻˢ׼
ձء
ɽӪ
ҪAˣ
ˢԺһС̫
ԸȺǵAOEܣһһǴɢˣȻ䣬йޱĽ֣ЩС֡
̫һâɣЩĴѩ
Ƿһ죬ȴ󺰣߰غʲôĶУȴһ£ȫǵͷܣ
üһըӪ
еִ֣СȿֺŹ㳡ǱӴܣˤҲ֪ж٣գ۹ͱȳࡣ
ôų
Ǳߣһõ꣬ǳװܻ͸ˣмԶû뵽һмȻҲ׶һ־ͰôһȫװĹűˡ
ôǴһӰֶܣԵݵ׶
˻ץֻʴʲôطɡ
ҿ׼һֻӵ׸ߵĴ֣ȥһŽ˸ʺȻȥһŽ߷ƤϣһŲȥȵ˵ϴĶ
۾˷﷢õһ죬һɴŨȳζҺ˳֫һ죬һͦûˡ
ô
δ̫Сˣ
ֻȥץһֻֻݣûأͦʬˡ
̧ͷץֻʱȴѾûмֻˣڹ㳡ĺ߼أϸһƲŷ֣㳡߾ȻǸ°Ĵڣʣµȿֺء
ôҲҸҳ
϶йŹ֣
ܵ㳡ϵʱеֶȥˣǰտյҰãǰȻһ޴ӣӿعƽӿӿڶĹ㳡жϣӦǡλ㳡룬ϷǰԲε񷶥۵Ĵڹ㳡Ϸǽϻ˱ڻͼǶǴСС֣Ҳ󣬲һⶼߵݡ
ںһƬʲôԼˮոɭɭĿˡ
ҰԺС̫ŲӿϷ
ˣ
ӿ·Ŀռȫˮһ㣬ȫֱ֣˽һ㣬ںڰдùˣͲôǿҵЩӦټϱȥҵãȫ֨֨ҽС
ں룬վֻŵ֣ÿһֻͷʮ׸ߣ̧ͷϿպú˸۶ۡ
ɽϴѧʱһֻôðһֻ
ĥأֻ÷ļУȻ
һúøߣֱӴӴͬˮ飬䵽㳡ϣ¡졣
һתͼֱֻų˹


1330 Ҳ߯ʶ
ؿAˣ
ŲӣŴ죬ͷϳű˦˦ģĭɽֱͷĶһֵ˺ü죬ڼˣ׼һٷй
ֻͷô۵úúӦС
ϽѼϿŵĽŵϣԭٰοһ££֪ɵһҲϸһȴˡ
ҲãʡҲ¶
վȣϢǰ·ӡÿֲֻϢԷһȻʩչޱķţһţָ£絶ٵشһ֧͸ĳָƼ䵯
һнΪγѭޱʱؾͳˣõľΪ
ΪһΪǽ棬һ۾ܰ˿һ͸ִ֮Ĺ޼پͿ֮˽һǽ⣬֮ͱˡ
ޱûһͱʦӵάˣȻţûҲͲֱʩչ
Ըά˵֣ΪӦ㹻ˡ
ȫ׼ҾͿԾµĽкòá
㳡ж߸׼ãֻ־ͳ嵽ǰˡ
׼սû뵽ֺֻͨͨǰǴԴϿģĵúģ¾Ͱѵשĵ÷飬ֱӿĳ
ʲô࣬ûôֱӹˣ
Ҫ˵ЩСֲأԭأ׵Ŵ
Ҳûҷɾ裬һʹթأҲʣô¶㲻Ҵ˵仰ͷ֪ڸ֪ĻΪʩչʲô䷨
ôһʣ־ͲˣſڵҲ̧ͷǸ˵С֮ǰ֪ݣеĹǡҵ׹λ֮һֱĴӡ֮ûԽ֮٣ֻ˼ϾЩ󲻺òӦûиٵͼ
ϣϴαҸˣôǿļһǵȨͥɡ
־ħ񣬳˳ʦүҰĵģƽʱǼβ͹е紵ݶҪĻ᲻ȨͥĻɱֱӿˡ
ҾͽͣûУûҪصλҲûǰԷչͽ»ûǸļһﹴʵɣҲǵģ··
·ҳȻģɲŷǵġ
Ȼţô˵Ӷøˣֿʼͷһ߿ͷһƲҡ
ҺһڳףųʣʲôǲҸľͥļһﹴЩЩһﲻݣҪصλڷ飬ֻ־͸еϵ
֪Ҹ˵ͻȻͲˣ͵̧ͷңͬʣ㲻ͥo
ľ仰˵©Ǹʶˡ
ô
ҵ۾صɹȥôʲôʱ˵ͥˣɶٸɣ
̰Դֵˣңҡֲһ䣬ֻҪǵȨͥͺãͺãͺá
ڵȨͥµýء
Ҿ˵ŶǵȨͥǾ;ҲˣŪǲǣǲǾײǣֻ첻죿Ѿҿʣˣ
ңңǴ򲻹ģǶҵҵ
˵ôֱףϲ
Ҿʣôô򲻹ҵģϴֻǴһͶӰǱҪƴһƴĻû׼ܸӮء
æ˵ңң׹λҲûʲôˣϴ֮۵ضͻƣ㱾Ĺ֪֮ǻеġ
ͻľһϻǹƽ˵ŶǸ۾ǽ֮һ治֪ǵĶʶ㣬ҽ֮ô¶Ҳѵһֻ۾ͶӰ
ңңǫص׹λ־͸һϵҲûˣƺšҾǰǻλ֮ϵʱҲֻǵһά֮ǿܸͨĸάﶷһάȵo磬ĸҸάᲢ֮ۡ۲άĲͶӰʵԻһάȡ
Ҳɳһ⿿һ۾ͿԻһάȣѵǴ˵еǿ۲ߣ


1331 㤵Ĵ
ֵ־ˣǿ۲ʲôû˵
ǲɰȻǿ۲߶û˵
Ҿͽͣرǿĸά˵һۿ԰һλ濴˭˭ˡ
Ǹ֮ͦġֹһ䣬ϾҡҡĴͷۣ֮Ϊֻ֮һ֣άά
ãȻˣʲô𣿡
ֵͦģ˵άֻĳһά֮УǸάҪάҲһѣάԣάݼǲԽģսʧܶ׹λľһִʽŸάά֮Ϊ޷ӦСŵľ³ң˵ȥ۽ˣǿˣҲٷԭάάλάﲻͬǾά֮Уȷ˵άһ֩ĻЩάǱ̶ÿһ˿ϵĺƶά֩룬Уͬʱռ˿
ˣ˵άάȣͬʱ಻ͬά֮У
־ҵ˵ǺλݿάȣÿһάÿһλеܿĶֻһ֣äһ㣬޷üάȫòԣǰǳΪά֮Ψһʥ
ëȻѵϷĻ֌ŵ̬ûĻǶ˵һǿûûʣһȼǶ˵϶㲻ϣֻϸ֮Ķĸû¶ԼߵһϸϾ
ֿҳĬ˵ϣǱٻ½˼֮ǰ֪滹֮۲ͣĻԲȥ˵ֻҪ־ǻԵģǵɲôò͵ģԻ֮Ǳж˼һϵԺ󶼲Ӧǵٻ
ҶȰѾֲ뷨׵һߣоʣʲô˽⣿
ҡͷ˵֪ЩͥӦ֪ĸһЩδ֮ͥǰƺӴŻÿǰԴͥƷͥ
ʣǵʲôط
ڵĵȨͥг߿飬Դӡĳط߿ֱŵ˲ͬάȣھӡŵʲôλãǾͲˣȨͥҲЩ֪顣
˸ֿۣ湻ݵˣɱʬ˵ȻҪʬ𼣡
־Ȼͦ¶ҲֵȨͥǵģ޷ɱֻòȡ취Ӱ졣
ֻʱȰ·ŵһߣתʣ˵˵Щ˼飬ϸ㡣
û˵ұһۣұ־ͿˣֵͳԾһЩ
o˼䶼ŷߣ׹λ˼ŷ߲ȫʧչһЩͳһΪ壬ʤͥĳ񳹵Ļһ㶼ĬĴڣһӻʱޣԼֿһҲͨķӦǿԾļءʱ֮ͥкλ嶼ںߣȫˮ֮ˣ׹λ֮Ϊ޷ƿش󺣣ŷѸټ٣ֻʣĵһ廹ŷòṩһıӻǿֹϵάֵ˽죬ôʱ䣬ǵѾԽԽܹṩıӻԽԽ٣ǵŷҲԽԽϣڸŷȡǵ֧֣˼䶼ЩʲôһҲȨܼͥɻЩ̽˼Ϣ
ȻԼŷ˼ʲôˣܲɼΪϢҲж٣ȻٳˣҲֻŵ֡
˼Ƭ̣˵˼뺼ңҿ϶ܷŹǣ
ʵʵܸܲṩһЩϢ;λʲôġ
Ͼߵ˵ǾȻ˵Ϊֱ̫治ˣˣǰǵŷתͨŷӰͳͳҳһɱ
ðɣȻҪɼͽϢΪȻй̶ӵģͰԼᶨͽȫˣĺɵҲ̫ûˣֲûᱻ̨ͥء
˵Ȼѵõĺ¶ȻӦʣұִǶЩģԥʮӣȻһ۵³һ


1332 
Ǿպ֮ģʵͽ֮ӵ֮ϣȻǡұߺЩᣬʧȥǾͳ׵㲻ˣֻһȺں׹Ӳдˡ
ߺȴ˵ں׵ָãʡĵģѾ׳ȫ壬ⶫҲûʲôôˣ˵ݸҡ
ӵһǺöȭͷС߲ϼ⣬ֻ滹մճĿˮأôֱӸңĺ
ԥԥ
Ϊ˴£̣
ֽӹĥһ£˸Ϣ߲ȥȻ⵽ϢӣҵϢ߲һǶ϶ϢͣӿڲɼɢϢһֻӿϢѾǺܶˣտյģֻٵϢζԲɼһʶȫǹںϢиԤƽġ
˳һƽϢ·Ϣһ·̽ȥһС﷢һϸֵĵͷӦǶĳ֣˵ĻҲȫ˼ȴžǱĶӳƽġ
˳żϢһȦͨŷߣ긾ŮӶ࣬ʲôֶУӰݼĻȡڼҲͨˮּͥǺȨܸŵļһ
ұߺź˵뵱λʱƾ躣֮ĿڴϺ绽꣬ƿط籩ڣϧû㹻ֵ֧ٹЩ꣬ݽ߹ã⺣֮Ҳǻ᳹׿ήˣҪǡ
ʵҲĿֻ꣬ʣôҵɽϴٻǵǸһһˣҸղһȦǺͨ񡣡
ұߺֵʱһ¾ͺҭסһͷжϣʶߺһȻС˵ǻûʹ÷أͻˣ
˵ô򵥵һףҪɶרŵʹ÷ش⡣
ֽ˵ܹٻǵģᶨŷߣǸṩƷ׼ǵ֮ͨŷߵŷ֮ӼᶨԣǼ˾ͨڵҪ𡣡
ҰעеϸһʶȻһЩϢϢܼҲʵѡһȥ̽
ȥʱ˵谭вεĤ赲һͰǲĤͱƳɹ˽ȥ
ؽһĻңֵͬĵֻǰڹ֮ĶϣΪĹƷ˻롣
ԲεĴһȦװ︲ŮŮжʮüűʼǱļУڿҵ顣
̽Ϣľֻˣʮͷӣݼ㣬ۿݣ°ϵӴ롣
ϣҺ￴
ϸôһѰ˼
ˡ
˽ɽԶҵ˾ϰ壬ʡЭίԱĹҵƽʱڸ¶ɽʡڵ֪൱ߣֲôӵļһﶼĻϼ档
һôɽᶥĴǮȨȻҲΨĳԱ벻ͨͼʲô
λѾΣʱ̡
ֻڷԣͳأˮ
ͨղŵͨǴҶѾûյĻӦаݼɵù˵ʲôѾڻǵʵλҪǣΪʲôʲôŵõ֯Ͽܵ֯ģһʧȥľˣǽһ´˵ɽϵľ棬ֻ֮֮֯ףԶӲ˵ʧ֮ĲԱʲô³ҲˣѵҲһ֣
Եһٸͳ˵ʱҾͲ޳ɺȨж᰸ĵϸûððȻؼ뺣棬ڵãȨ֪ŭɽϴѧµ׷ʲô飬˭Կ϶ǣйܣȻĻôôڵĹؼǿǺķӦѾ˥òӣ˼Ǹҵͽ˾һʱˣǵùԹԽǷؼڣȨй˶ܣҪҪϱԺ˴¶Щ˾뵱ֶûᣡ
һ˾ͺȵҾ˵˼Ҫ̫أתͱȥôָʾִлϾͿ
ȴһ˼Цһ˵ͬˣǺȨ᰸ʱôַԣΪңü겼õĹƻ֣ؾ棬žԼжģºʲô壿Ҫ˵ڵĹؼǰĪðף


1333 
ڸҵ٣һ˴ԣǰĸƽʦж˰㣬ȫɽϴССķʦɶȥƨɽϷʦͷɶţƣ֯˳һ׾ɽᶼţôƽеһϹȥģҵȫɳɱһ򾡣ɽѳɣӰָ֣³ҽ쵼һʡʦϴ˶ڸȲ˵ж󣬾ܳɹɵӰж󣿸Ͳ֯һֱ躹޵ߣˣǵĿ˼棡ǽ룬ͻһȫ
һ˵뵹ʲôͷ֮ǰϸֻǸôı£Ҫ˵ʵûڲ鵽ϢǼٵģҽ黹ڣŪʵ
ʲôǶأҪȻʲô˴ȻǾͳһЩȰĿҲͣҪĿǷʦϢѾȷ³°ͻΣȫƿ϶벻ֻ֧֣ҪɽɼһҲһĹǱһ꣬㣡
ˣҲҪˡӣַ˵öԣôӦ룬Ѿ˾飬ǾûҪٸģȨ㱻׽ȥҲҪһǵĺĳԱָֻжĻܣܵ÷ƣҲй¶ʲô̫ҪĶҶ̫ġҪ顣һǷҪҪϱһô취غǵΣҪ죬ǵηܸʱ̫ãһʧȥΣе۶пܱ֪
֮ǰԵٸ˵ϹأͶƱɣӶ˵ô졣
ܣ˷ԣ˵ãǾϹ򣬴ͶƱںĳԱδ÷бһʵϱ涨ô죬ǵҲڶһе鵽Ĺڷϣ͵֪飬ڣͬһ֡
ҲЩСš
ʵϱĻζҽΨȫ濪ս
˵ʵɣһʷƾãӴ󣬶ҿٻ־֯սǺѹġԭͷȱֵܰȭѵ֣ûܲסȺǲǡ
նȻý
˶໥֮ţĿƲɨɨȥ
һӣӣӣûһ˾֡
˵ãȻͬڶ֣
ˢһ£˶ֱ۸߸߾
ȫִͨеڶ׷˵֣ԶţѼĲϻнӴϵˣϸܣ׼κһֽƬй¶ȥ˵ڶ飬Ҷ֪ľ֯ĸǶҪȷܹʹú
Ȼڷѡ£ӦҵĹѡأôʱڲһǷ𶼲Ҫǡ
ҲûȤôӮúļƻˣ֮ĶˣȫЩ˼ŷˣǵκŬʵǰ׷ϡ
ȻĻΨȫɿȥ飬ѿ԰ѾȫɽϷʦ;ʦϡ
ҳϢߣ˼Ƭ̣ʱôݾߣæͷЩҪĹ취Ӱ֮ȥΨһ
˼ʱЩұҲôÿԶЩη壬˵ûҳʲôõﻹһ֪ûô
Ҳһ֪Ҫʲô
ǰﹷݺȥ񼫣ȻҪȥǣ֪ҲµĶԲԣ
Ըͷֱû˺òã
仰û˵ҲûʲôԹɫı£ž˵Ļһˣǵ񹬵ķʦ׼ҵģ˵ŷˡҲ֪Ǵ˵ϲˣɴŷ˸ǳԡǸͲϲˣٹͷر࣬Ծûԣ˼ҳĳ׼ҲֱӸ߻ȥԾ͹ΪҪ˵ԳưɽɵķʦܹĵŷЩ˼ļ˾Ųʵ֣û뵽һתͷˣڹˡ
ŷˣĸŷˣȻƿذɽɵʵҸΪֹҰĶȻͲȫ濪սˣ׼ŷǳȻˡ
ţȴǲɫִֻȥǸǹŷˡ


1334 
ĴиشֲڼªʯͷСݣһԲݰΧţſڻֻСվ
ʯͷﵱֽ׳ɵĸʱǸո֣ʲô洬˳򷭣кھˣڴҶˮķݶϣ͹ȥ˰æͷ̫󳤵ֳûкôȾȻɳ˵飬ȵĴԱһǺĻ֮͵ݼ¶ɵöˣݼԽԽ࣬Ǿͻ֮˵ʱȨͥ񣬱ձͥʽ⺣
ı֮ڣűٶ꣬ͥͱͥƷˣеǺoøλԭж³
ʯͷӵݰˮ棬ɸˬˬģұʰ࣬һңСǳйӵ̻Ϣ
Ҳֻƽӣһʯͷ󣬾Ҳݲˡ
˵ŷ˾ϥʯͷϴ
Ƿ֮أܵͥӡӰ죬ҲܵȻ±룬쳣ѣλŷ˱˵Ѿʮ꣬ȻûлɥǼУݼԾͺ˲ˡ
һţŷ˾۾
Ȼ˶ʮ꣬òһҲ˥ϣҲͶʮͷӡ
е죬ƬϵĳȻʮӡ
һ۾˵һ仰ҪҵĶ𣿡⻰˵رɬ϶ܾûп˵˵ˡ
һʣҪ˭Ķ
ŷ˵佥˼˵Ҳû˻뵽ˡ
Ҿ̽ʣȻǰ
ŷ΢΢һЦõģȻĶ˳Ȼˣ˭ò𣡡
⻰˵üֱıҪ˵ûм飬ǹˡ
˲Բ˵㵵һ֣
Ȼȸ״ñӣΪ˳Ȼְɽɣһŭ֮°ѳȻƷ׸˸òƵŮð棬άɱȻǽľ͸ԹԹг𱨳𣬽ɽȫͳͳ
ùѪñѪȣҪټӵȵľ飬ǾͺܻƺܱдС˵Գ
˼ͬʱҾͰѺͳݸȻ
˵úеôͨҪӸԼ˵Ķ˴򿪣Ҳ̫Բһˡ
ŷ˽ӹӣḧиǣû̴򿪣ʣӦûʲôҪӸҰɡ
˸ۣȻϬһͨάضôͬ
ҸȻӸǵõĳŵѾˣڵ㣡
ŷ˻۾ˮ˳۽£ε䵽иϣȻտյ
ƺǿյġ
Ҳһֱڵ㣡
˵һ䣬ӡ
иǷһ˲䣬ͻȻӦϢӿͬˮĴڳȻϡ
һ̣ϢǶȣȻʧˣȫûϢĳˮС
ӺӿϢȫ壬ֿٵسĳԱķλͶȥ
Ȼ˸߲ʹâ
ùâʢ˻Ϊһ߲ʳ磬
ضĴЦͬ
ףˣ
ʧȻӰ١
ˣˣˡ
ԭװĲʲôά꣬ѹĺϢΪǽ˹ȥԲģ
ⲻص㡣
صǣƴƴذѶ͹֮ǰǲӦøлһ£òŵķĶ͸ң
һ仰ûУ˵߾ˣֱһСֲܸ㵽һȥأ
άˣôС絹ôˣҲɵ˼
ֽά̫󣬻ͥע⣬뿪֮ͥ˽ӴǾˣ
ִͦϵģҲûҪǣοڸȨͥҲôʡ
ҵСʯصߡ
˺֮ģҲõ·ˡ
ֵʱĺ񹬣ÿ깬ڸĽͻӦϫ䶯ı䣬ͬļŻʧЧ
ÿα仯е·ͶӰ֮Уȷλ񲻻Ϊֱ仯·
ҿŻ費ѵĽ鿿ź֮ĵָ˳˳ؾ˳
ҪԼĻ¶ˣȻô鷳ֱӰԼͶСˣڴŽͲôˣٵð͸ղŵȪвǣ۲Ųжĥɱ¿Όأ
߳ɽδ˳·ǰһߣź֮ĵָʾֻҪתͿԵִղ뿪Ȫԡأû߹ȥأǸǴͺӿôһȺ


1335 ɽɵķŭ
Ϊ׵Ǹͷݸݵģ࣬һļƣȴڣð׹⣬һҪȥ˭ɼܡ
ͷԱ߸Ÿ̴츾һݡ
ʶɲĳȻƬλ
Ѿ֪ˣĳȻǸðƻ
Ȼ˲˵ǰ棬ͷݺ֮
ɽţס
Ȼ֮ǰһɤӣԼææ鿴
·ôһ߶ǽĵطûУһȺ˺ײ˸ţغͦϧһ仰
ֻʣжûУ˵в
ðƳȻһվ˾Ͷ֨ˣʲôˣôģΪʲôҪɱ
Ļ찡
ɱǺڸǵʱ򣬿ɾڳȰɽɵϹǺڸǶɻˣô϶˵ɱһԡװͷ
Ůǹϴ˯Ǳװͷ͵ģ϶Ϊгʦİþˣ
ʵǸᡭ
Ҹսһ䣬иͷͳɤӺһ䣬طŭײС
ι˵ǺܲòĺòãһûУ
ôһɤӣðƳȻͻȻͱ÷룿Ͷģ
ҪҪҴأҪҪҴأ
أһ·ŭһѾȻˣˣ
ŶԭҲ˵ﰡ
ͬǷʦ㿴ŶͣϳʲôˣһӰģŸñӣǲιɣˣ׹Щ꣬׻Ǳˡ
ߣһıߡ
ףҾͺŴдı֣ɵЩͬ飬װ
󵨣

ֱ䣡
˸·
ףôֵ
ˣԭӶẺǸղװʲô顣
ҾЦֲеѵûдɡûдʲôģҪǽгʲôģһ⡣
üһһȺʱȺ鼤ߣ׷ŭȳֵ
һʮˣһشͳİ·ŰѽȺǰһߴ˵һͨứ
ҡͷ̾Ϣͷ˵һʲôǻʱ͸˼Ѫһתһһͦҳŭңʦ´ӴʦұزܷŹ㣬аɣ֣
ϣô󷽣ȻҪ֣
Ҿͷǳ⣬ȻᰡһҽʦĴ˵ҪǽСĻѵҪ˵ǿɣ
룬˵㣡Ȼû¶ף׳侲˵ڹһʦзͷųƳͥӥȮɽϣϻɣս˼Դм汾µġҾҪ֪֪ʲô죬ˣ
Ⱥи˺ԹɣҼҴʦţ޵ʮʮ꽣ɣ޵֣붫孺ųʦһ˵۵ղʤ
ţƣ֮ǰȻԴܵģҪټӸBGMˣ׶ǳ
ֵ΢һ佣ҿ˽Ĵ磬ؾŽɶžŰʮһնɣ˫а֣ĳԳֵô˽ʴɱ̨аն̨սʤаӣаĳҪ̴˽⡭
ȻȻ
Ұ˰֣ͳֻ¼Ͽҵ˵磬˵һ״ʶ˵̫ˣ¼Ժٳȥ˿ƬʱҲô˵һ˵һ±Ƹ񡣱аãаôֵֹģ
Ȼŭ룬ôңɣְڽϣҼһ߳һߴ𣺡УУУ
˵˵ӵĺòã
СգѾ嵽ǰϵһ죬佣ΪһĨѩĹ⼣ն
˵ҲˣôǵҰѼ׸ٶְ
ֱ̫ˣ
øѵ֪֪ʦ˵˵أ
׼һƣԱ߲̤һһƨϡ
һδһſһδʵĿյϣû֧㶼ʹһ׼ĹʺſϣŵԶƤһ㣬ڵһѪ


1336 
̧ѪģĨһѣõǰһۣʱһŭ𣬾Žֱҹˡ
Ҵֻ¼ܣںƣ׼ƣ׼ƨһŰſϣȻ̤ǰţֻҪһƨһŰߵſȥ
ܲһ߰һ߳ɤӺ𣺡룬ңұزưոݣ룬ҲŹ㣡룬浶ǹĴһأ
ʮȥͲˣʼޡ
ͦˣǰɽɵĴʦ֣Ȼô˵濪ޣҲ̫ôûϢˡ
ҿ¼ʱҲˣսź󳷣ֹͣ¼˳ζ¼ϴʦרõƵվϡ
޵ñһһѣŽңȴתֹǰſڵ˵仰Ȼ𽣾ԼĨֿ죬һץס󣬴䣬˳ưѽһӣſڵϷޡ
ҲƲƲ졣
ݼ̫٣ܵԼʦƤĨӣͲĳҪԼҸû˵ĵطĨӲһ¾ˣ±˲֪򣬿д
ȴΪǸжĴĺ󱳣ο䣬Ȼ̧ؿңߵУ֮Ϊамֱǿ㻹ǵ洫ô㻹Ұɽһ𣿡
˵ú˶ίһô͸ŶɱǣͿ˵Ҳǣ򲻹ˣ˵ǿˣ
м¶ȸ
˵ŰҲͽܣиȣ͸ţǸʲôʲôԹȥ˵ţ
ȴԹ˵ǰѾάʱżꣿѵʱи㴫Ϣˣ˵ӸάϢ㣬˳øȻ㵱ǰ׳𣿡
˵úеȫ޷
˵ǺðɣҺеϵǲʦͽǵĶԹҲܣԹͷծΪһͿݵĺòá
ɭȻɱµӣƻʦ˴£Ȼͽߣԣȴҵ𣿡
е㷳ˣŸñӣ㲻ҼˣȴҲţôǖ{Ӽ𣿡ã۱ϻˣ˵ɣôţϽϣţ͸Ͻʱء
ãããǾͺá״Ц°ɡ
ϣҪˣ
ǰɽţ˵ôһֱǱˢӡ
ȻȰ˷¡
ҸϽѽһţѾˣ۾ɵôģҧ촽ɫΪ־࣬ȴһҲҳ
İɣ¶ģءҾͰοΪⳡ鷳ʵǸұ֤ܵ˺
˵Ƽˮ꣬Ͼ۵˰췭룬Ҳ۸ɹˣܿˣۿɲжĥɱ¿ˡ
ȹԼɡ׳̸ܻ˰ɡ˵˫ǰһϣͷһͣʼ
Ҫˣ
üʶʶ
ȱľǼʶڻѵãúúðղС
Ͻ׼·ӡײϢԤټһС̫Էһŵӣʱա
ΪŪжҶ಼˵ӡǰ֮Ŀռȫˣֻ֤Ӭɲ
ôѾҪԼһͱȥôʩչ
һͨһعʲô˳һһȣͼðһӰѸСʮ׸ߣֱСɽһһͿʼлŶӴ
û취ͷ̫һͼ˷ӡ͵ķӡҽС
ϸһӴԲۣʶⲻǸղǳһֻ𣿸Ͻѷӡˡ
ƽأüһͷѪԴ໴У˭˭ڿӺ񣡡վ󣬶˵һ߹ȥ׸ߵõɳȥײǽϣʱˤ˸Ѫģ˶ˣҲ֪ˤ˶ٸͷ
ɽһƬȻģаγһֵǣðƳȻ޴˹ȥд£ȫǰ׵˿ӡ
ֻòһűŰɽ˲ȹȥ
ɽ˸ͨģмģлӽ񵲵ģһʱַ֮ʵʵֲµĽŵװϡ


1337 Ӷ
죬нݺᡣ
Ȼųƺһɣʵе̣ȫ֮£ޱȾˣ

ҸϽͳֻ¼
ͷһ¸ֱԷʱǸʦֱƽ̨ѵһĳֱȥú찡
˼䷨ʦVSħ
սٻغϣ
ʲôħõӰÿʵ
䣡
ֵĽѾȥ˸ʵʵ
һڷƴķʦһС뱻ֲ˽¡
̧ʱ򣬵ֻʣ̲̲ϡŹֵ࣬Ѫһء
ˣ
ϵĽ໵һιȥˡ
ֵڶźܿȥһɽɷʦ࣬ȵ̧ŵʱҴķʦܲˣ޵һɢ
ֻ꣬Ž׷ȣֱڲȳһ㣬Ҫ̫ˡ
عϽֻ¼񣬴Уס֣סţˣ˼ûû㣬æòŸϾɱɣ
˭ֱּǽ״̬ˣŤͷһƣȫϽͣţһСܵǰأʧˣʧˣҸջأһı¿ңû뵽ͨȻͥһֻҲû¡
ֵ˵һǼӡá㲻˵ȻάȨͥעôйӦ٣
Ц˵ѾˣѯҾ˵λŷгɣάɹˣ˳ǵľպ֮Ҳˣܷ֮ͥĺ⣬ǵķӽǾսûһϵͨˡ
Ҵһͥ¿ǹЧʵˡ
˵ͥȷʵǰĲһʲô¶죬ʱ棬Ūǵʱձ
ͥ鲻̸̸ܶ˾ͻͥע⣬Ͼתƻ⣬ȻǶͨˣôӦٻ
˵ҲȻµˣǾ͵ûʳԡǲپ˻УǻᱻͥͼҪپҲʳ˺󾢶˻άȹ򹥻ǾֻʣµӶһ·ˣСЩ㻨ոٻǸǰɽɵţԴѷ׼֮󣬾һֱͨݼǣϣԵõӻŬͨô꣬Ҿ໥֮Ѿ㹻˽ˣһҳæҲòǡ
ðɣ׵˼ά·ⲻˣô겻ˣȻŬάǹӻ
˵ʵɣҾҪĿĿܻǸǻ֮ǰæŷ˸ɱˡλŷˣʹ޵˼㣬ֲɱֻŽ赶ɱˣֱ̫޵ˡ
ðɣǲȷʵͦͷġ
ˣ¶ûйϵ
ҿ֣ȴǺȨǸΨ溣飬˵뵱ӶǲҹǰɣҪʲôꣿ
ȴҡͷ˵ôͨʲôԼˣõŹҪ˵ģȥҲ׸ڻҵͱҿЦˡ
ϣ˼·ͦġ
Ҿ˵¶Ǹ֮ǰ˼Ѳϵֲ߻µжҵöǣʵʱһ򾡣¶ʣô˰
Ҿͳ֮ĵݸ⻹㣬ҼǰĶʲôʱһ㱨˵ɣҪʲôꡣάʯв
ͳάʯ
ֿűʯ۷Ź⣬ˮҪˣͷû⣬û⣬ҪȻھͰǰһˣ
д󱳾ڶֵжҵõлһ򾡲СҶ˵ֻҪǣõʲôһ㱨Ϳˡ
ֽӹʯͺ֮ģЦôֵÿܰԼȥˣû⣬û⣬֤񡣡
Ǿǩͬɡͳֽˢˢˢд˷ݹӶͬдֽҵĹӶΪҷҪʱ򣬱浽
ֿ֮ӦüӸ޺ñ궼ʲô
һȷΪһڣڿǩʱʲôõԼʱġԸάʯΪÿһ飬һ֧걨ꡣ
ˬͳĿάȱʯ֣ǰģǶǣҲɲʲôó
άʯֱϲģΪ̫СеòԼҵĺ֮ĶһߵˣֻǶάʯͣһ޲̶ȥζӡ
ҾͬûǩأͬЧⱦʯͻ㲻ġ
ֲдָ֣ǩӡ档
ӡҽӹǩ֡
ͬЧ
ͻðһƲɫĹâӽŵװֱ嵽ͷ˳ΪһĲʺ硣

ַߵĲҽС


1338 ֻһȻ
һɤӺǽһҰ
һ˿ͬûʲôⰡôеøƵġ
㣬񣡡
ֺǱߵؿңֻ۾Ȼˮ
ôôһֲָֻʲôһ㶼Ⱥòã
Ϊʲôң
޹һ̯֣Ҳûʰʲôϵ
ứˣսȨͥսİҸողźò״ͥս֣Ӵ˿ڵˣٲýͽЩ߰ôְҸקˣ񰡣¾ʹô񶼲ˣȻ㵱ʹвҪԼѺͬң㲻ңҲҪټսˣ˵žȻҪҵĺͬ
ӴôУǩõĺͬ˺٣Ҳ̫ûԼˡ
һƽצӴ򿪣˶ͬ˰ͬǰӡģôţԼаΥûУҷΥԼ׷ҲҰʧӦȫ꣬⳥ȫʧʮάʯҸ㰡ÿһ鶼øôãüðαӵĶŪң
ôĸάʯŵͬҲ̫ˣЩʯﻹûȺأͷҪô¶ģ
ЦͬǩģҲˣкͬʲôԼĥɡ
𣿡ֲûʮأҲ£֮ͬǲС
ҲϻֱӲϢߣϽϢ򲨹
ֱ˳ð̣˽֣ſڵϣͣس鴤ţؿң϶˵⣬ôܡ㣬ôʹýף
ܿסҶֱʾΣģһβУԼΣܳɹ
ҪˣҪˣ֣ҷˣҷˣұ֤кͬ湤ȫҪ˰ɡ
ص˵ͷǾɣҼŸϻȥ㰲Ÿ񰡣Ѱɽɸ㶨ŮˣðɽǨŭϡ
һתģС¶һȻǵɣ⺣Ȼһռš
Ҿˡ
׼ͶˣһŭĴȣ룬Ҫɱ㰡
ŤͷһͼðƳȻŰѽͳ
ղַʱ򣬱İɽɷʦﷴ˱׿ˣĶˣһ
ȻѽѣǾʵŰɣܹʲôǶųȻֵðƻֲޣڱֵô
Ҫ̧ѾӲˣҾסʣͻһа
˵Ըһо͹ˣҪʩչǿǺ绽˻޵½
ðƳȻ໳ٽʹ̡
̧һŰߵһŰѽ߷ɡ
ˣðƳȻ꣬Ȼң
ҸϽٳһŰߵڵأ̤ȥסˣȰֲ׵ţ𣿶ųȻֹô꣬ѵۣлԼˣӦÿ磬ҼСһ£ڸϹһ𣿡
ðƳȻȻǸʲôʸᲢۣҲǰɽŷˣôһֱҵҵعŰɽɣƾʲôһҶŬҪҲģҲİ
˰죬ԭΪ׹ҵİ
Цܰɽɾͼǰɽɵڲʲôϵ
ðƳȻһǳȻô죿
˵άˣ˼һëǮϵˡ
ðƳȻһϲϾҡͷ˵϶֪ҲĳȻ֮ǰʹȨΪ֧֣ˣҾһЩţҲЩɵϼһ
С˵ߵҽˡһָ֣˵ˣҲܰװ㣬ҲЩҪЭԼͨˡ
ðƳȻ־С۵ɴۡ
ʱ䣬ͻȥˣǺúദŽһССİɽʲô㲻ģˣտý飬ŵòᣬ㲹ɡ
ðƳȻ˵̸ҹ򵹿ͷлıӻȻԺΨհзԸ޶
Ҿͺʣ㱾ʲô
ðƳȻĬƬ̣ĵ˵ôĳȻѾǱݣͽгȻɣӽԺҲһȻˡ
ðɣ㿪ľͺá
Ҳϻ̽Ͷ䣬ֱӷС죬Ŀ趨ڵŻǰ
һۣܵľ󣬲ɵóһ


1339 ȥ
ԭŻǰһƬ̻;֣ڵãȫƽˣ˼ȫķӣŻҲòӵˣǰһȫȷһͷһʸٽǰӣдšҡ֡
ö״æš
ȥоЩȫˣ˸Ƕڡ
ʲô
ܹûж೤ʱ䣬ôˣ
ҸϽȥҵô¶
ݽģѾˣûҪڵžͳˡʱ̫죬಻ܾôġ˵˽׼߽һͷΪĵĿڷ֧֡ѾӢרҹˡĺܿͻ׳˶Ľĵزţһ
ݽģȻˣ
ҲɴϲϽȥ
˵ʵôӵģȫʲô˼
˸ǽ˵ǸҲɼħͶħϸϢͨ㣬ƵֿܵĽ·ǷУҪʵ֤
һһ˵ǳڹܸ㶨
ڣȻҪôʱˡ
ҳϢ߰ģ͵ԭбٳôڴٽħģģһ̾γϢ仯ʽǳӣҸ㲻Ըоֱ仯ʽǳ죬ȫֱʹãҲӣֱһѪħѱ仯Ϣע֮С
ǸħϢע룬ۿɼٶȷɿ仯Ǳ䳤ϢǿȵȫϢģעɣħҲͬʱɱ仯
ڣվǰģȻһȼħ
ħͬʱҶλͼпдϢͻȻӿ룬ħһӡ
Ǹ½ħУҿħ֮ˣ
ڳȴûп
½ħȾħ֮ܣԹ۵΢Ԫһ򵹡
Ϣȹ̴ڡ
ҰϢ߲ȥӸ̹ȷԼ޷ʶ󣬱ϰ취ֱӵԣЭ
漰ռ۷֪ʶˣ˸ǲǺܶٵϵһλռѧרָСʱңɹɼݣһģ͡
Ҳ˵ԭħ֮һħϢ仯ħǱܣģ͸֮ԭıܷͿˡ
Ұģ͵أͨϢߣΪնͷţӳɹ֮ұٴοħ֮š
ϴοһģһȫûκα仯
оأ½ħͻȻԭǰħ֮ʧˣħ֮ţħʵҲǵʽϿɵħܿ壬ҲûнĻᡣ
֪ǣÿһ½ħֻһħ֮ŵĻᣬһβ߾û´ˡ
ҲĨ½ħɶħ̬׼ţȴһס
Ҿʣʦ¶
ҡҡͷֹԥ˺һŷſ˵ǧСģʲôԵĵطҪðʧ̻ɽڲûգֻҪǸʲôͶлᡣ
ʦ㣬һŻġ
˸͹ȥˣټҾ㲻æҲͺɱɡ
ο˷̤ħ֮ţǰر˳ɶⶼûУǸߵ룬̾͸ܵ˼ǿųǰԽԽ󣬵ֱһεǽڣ޷ǰһ
һħȻֻܽһħ֮š
Ϣǰ̽дϢǰۼϢұɶħ̬ϢһģһֱͺϢ̽Լһ㡣
ЩۼϢֹҵǰ
ŶЩϢӶᣬͨϢȫӶϢϾͷЩϢԴԴӶ٣ͻϲ٣ϸһ鿴ȻЩҵϢȻǴԼɢġ
㲻״ֻôص
𿴵ôͻˣϲǲһ˳
εظŶûȥϸ˵һ顣
˼Ƭ̣˸һ£˵ħ֤ĹһϵͳĻôϵͳһϸǢ߼ͨļֶضĿĽ룬ĿųĿγȫյѭҪַͨյǢѭһǿϵͳǿдһѭϵͳǢɣҪ롣ϵͳӦڵλãھάǿҲܳԽһλǢǽϵͲεĸάҲһ㣬Ͳָˡ
һɴʧɱ½ħȥһһнͨĻᣬȥ˸û飬ӵĶħǲǷַӱĽ
ѵô󾢶ȴһʧ
ҺܲģʵңĶħħʾĶħģͣһͻȻһ⡣


1340 ħ
ȻܹͨģϢٽħħôӦҲеͨɡ
˻ͨħȻ½ħǲǾͿͨħ֮ˣ
Ǹ½ħſڵϿأɴһ²֣ģͷתϢ롣
Ϣ꣬½ħȻ˻˶ħ
޵øˡ
ٽ¸ħϢģ͡
ĵĶħֱħħ֮ȴûٴγ֡
Ϊħ汾һµԭ
ٰ˻ɶħȻһģ롣
ûбħǱһֵֻû˶ħǣȴһﵶӰı̣ڱϵĳȴܵ£һ㡣
ԻĶħȫ¿һȦֿʼޡ
ǧڵĶħһһײкݶթΪëҾ̯һ޵أ
ûе
΢Ԫħӣɷһԭħ
Ҳһզԭħˣ
΢Ԫͽ˵ԭħЩħҪͱϡĤ״ͱ̱ΪԭħĴѪЩħǰΪūԭħĻ͵Ļģ֮𣬾Ϳ޸ģӵб̺Ĥ״򣬴ӶȷȺ֡Դԭħ֮󣬵Ҳûгֳӵˡ
˸һʱͼˣǷ˵ڶģʵƫڼԭħֻ򡣡
ҾʣǾ˻ˣ
ҲһŽ˵ģ͡
ǰ޶ħֱΡ
һαȫڲͣҵĴֻͣؿڲһʵĺġ΢Ԫ˵ǵ֮һޣںǰˡ
α˴ʯͷ״ʯͷﻹ̦Ҷ໵ĺСҲ֮һɽˣҲǺ
һξȻһֻ
ͺ״ﲻͬгԴϵĽǵ͵Ķħǣȫ¶ɢźϢֻһվҵ¶Ⱦͽʮȣŵ½˺һ˪
΢ԪϲˣϼȴˣУǱ˪ħ˼ʧĴ֮һҪܳСǲһ֣ΨһάȹΪڵ֣֮˿΢Ԫֿ˿ıĶħЩпصħĿζ䲻ɣħȻϣҲ±
Ҿ͵ϼһۣʵŷԼĴôʲô߰Ļ˵
ϼһɣ֨ˣʵ档
Ҿ΢ԪǶħĿζأȻһܰ˶ֶϣҲ¶
΢Ԫ͵һֻۣĸǶħħħѪͳĸϵУħ
ֵһˣҲУȥܵˣڳġ
ҸϽס죬ˣˣʦ㣬Ȳˣ˵¶ģֻһǽɶħģĸǻ棬£
ҵִ˵˵ħѪ쳣أڿħͻѪͳÿһģͶӦһѪͳҲ˵ʵħҲһֻ󡣡
˸ǶˣȴҲŲߣһ߶һ˵о尡оֵҪоһģǲǾձԣһħһ¡˵밡㲻Ѹ̫ˡ
û⣡׼֣Ǳɱ˪ħĶħޣˣҪٱˣҵħòãٱȥҾҪˣ
һ룬˼ʵ飬¶ͦصģڸ㲹ҲӦõģͰ΢Ԫȥô΢Ԫˡ
ȥ֮ץһֻħʵ顣
ֻħͳħ̬û仯⣬̬ȴûһ֮ǰǻһģֱǴˮ̬̬ë̬Լħ
ħʵǷĶħûԿԣñȶħ
⻯һħ̬໽ҪצˣҸϽְضħȻҪʲô̬ħҪ̬ϲسȥˡ
ٽħ飬Ҳħ̬һ£ĸ̬һ¡
ÿһħɵħǲһģΨһԭֻģ͵⡣
Ƕ˵ǰĽ۾͵Ʒˣ˵ħǷǽԲŻܵģ͵Ӱ죬ַģܵӰŻֲͬ״ı仯
õʣµľͺýˡ
ҿ΢Ԫ˵֯Ҫʱˣ


1341 Ķħ
΢Ԫ̾ؿңʲôʵ飡
ڻ˫ֱһɫǵı
˵㶼Ƕħˣʵʲôã
˸ǲ廰˵ðɣ̫ˣǿͨоóģͣʱȫ඼سȫѪڣ
ȫأզأ΢Ԫ˸ǣǾ֮ܳΪԲɼΪԼҪȫ˭˭ɼƨ֮
˵໰˽Ҫص㡣ҳ΢Ԫһ䣬ⲻ̽
΢Ԫ˵ָ̽ƨһѧ˻ƬоˣҲҲ
˸һˣСΣҲ·Ƿ˳治м֯ооɣƬеƤͷѪʲôġ
Ͻ˽ڣ΢ԪأǷˣ񣬾ӣҪĻˣ˼ź죬˴򱨸棿
ǰǰ˽źת΢Ԫ϶ûˣСιϵôãͷѪѧоӦûʲôɣ
붼룬Ҳ࣬о˶Ҳûκ塣΢ԪϵŤͷ˵ȥץħоȻȾˡ
֪ʲôǻôϻҪô˽ڡ
ץħץèһߵǣôҲûʱ䣬ڵһʱ£Ǹɱӵ飬Ҿ͸ϽͷصС죬ȥʲô
ӵĹ۲Ҳͷмطϸÿӵı仯
ӵûκα仯ʱ̵̫ԭ
תø͹ɱЩˣ˳ȥѶϰ취⣬ȻϢ߲ɼϢֱ԰飬ûöһͰ˶һ顣
õϢûС
ɱ˵ĳԱϽӵļϢרҵɱ֣ɢԱûûɵĹˣǣ޹ңιҲû֡ļ¼ΪֻĿ꣬ǮΪЩԼ˵һμ档
̶֯˵νɱʵϷǳɢежҲǷֱĶж鱨ҲԼѼġ
ȻˣҲΪʱ̫̣ٸһʱ䣬ĻļߵĲٿ£ݱһܵ֯Ҳ˵
ʱ򣬲ҪͷʹŪʦҲҪ˶ͷʹɱʵ֯һȻȻľͲֻһĿꡣ
ɱѾҪˣֵעģǸؼĻĻߡ
ͨļɱϵڳ¶רҵʿɣ÷˰æɵģǱ˼࣬ȴܾˣͨ顣
ĻʹӷʦȦ˽˶Թ˹ٷ¼ʣӶԽһǿڷʦԵʶܴĸ˵һٶõĺ¶
ѴɱöʱҲˣǷص
һ߳Żüһӣзӯ죬ϸһ˸ۣȺħ谡
ȥȫǶħģһۿͷļоٺģд󺰿ںŵġ
ҪƽҪƽȣ԰
ûͦơ
ǲʱ䷢ʲô
ѵ΢ԪżëҲץ˵ħļ幫ߣ¶ħܲ˸ˣ
ⳡȻ˵㣬廹侲ûдġ
Ķħʿά򣬱оСиҪĽҲɣֻǶҲʱʱػͷһ򿴡
Ǹоĵ¥֮ǰеĶħʵǴ¥еġ
ҸϽ¥ǱߣҺͨҲڱΧ֮ڣҲôӶħм伷ȥҪȻûʦҲܲ˲ǡ
ֻͨһߣжħͺһɤӣ룬룬ˣ
ߺߣϳľͺðˡ
ʳħ˵ĺպЩֳĶħȫŵƨ
ȻһɤӺֳ֮ʱ䶯ˡ
ֻЧе㲻һĶħûŵ쳣߼ҿҵĿⶼؿȣоͺ˿ż񣬶˷⣬ɫǿŮѿ˰棬󿴵˴ף첻󣬻ţҪȻǵóһھͰȥ
̫ôˡ
ĥǲ̫ʰһʳħͽĿֲأ΢ԪϵˣڰкϵĴһ䣬ոոϻЪ
Ķħڲˣ֪˭źһ䣬룡
Ķħͺһɤӽһɤӵؽиͣ
룡
룡
룡
룬ֱһ


1342 ħΪ
ͻȻһŰʳħͽô飬ʵеԲ
΢ԪӿнҾ͸Ͻô¶
΢ԪԵЩΣҳȥץħôֲǣһҲţʹһȥˣ֪⼸һﶼǴͣѾʹţһʮʮ٣֪ܰѶħħҼһȣ˵ĴѪħͶˡڿֻģܼ˵Ҳʮ򣬻иڲͣϹǰͨһǲġ
ŶҾͿ΢Ԫ˼ʱܹ˶ãϢôܴô죬ûƽ̨һ˵
΢ԪɿһҾðɣҲǺ¶ħĶħάȣŵĸλ涼һսħĹǸɣǵֵֿмᣬҪܽһ֧ħĴֱӿսû⡣˵ˣֽ׵ħЧңôѵð
ħϯľִеû湻׵ˣôϵƵܴӦ
ڹעûйϵֱԽ⣬ʣħץûУ
΢Ԫɴ˵Уʵҵءе֡
ѵûץԾе㲻˼
ȵʵһҲ֪Լˡ
ʵȫħ
ִôһ㣬˵Ҳаʮ
ħǴܲ㳤һħǶǿͳһħģȻˣħô࣬м沢սÿһħлͳħô˵ҲǵмһһＷôħ²ǵռһˡ
ҾͲˡ
Ķħ⣬ЩѾɹħʲôѵ˻ͨħ
ҹħҲر飬׷ӿȿֺҪһʵ顣
״ħм伷ʵңǽһ۰ֱȸάﶷһеһƴһ΢Ԫеԭί
ԭЩλ涼ҰħԼҵħ沢⣬ǽħ֮ûλÿռԼֽħڹ˾
ǹ˾ħݣҲħͳߵߣڵȨħǶǱڵĻ򣬲ĸħֻܴĴˣвԾǱǱ׷ɱ統ͨħʱ˳ġ
ȻѾħӵ˲ͬͨħǿȻҲٸ˻ͨħ˵ҿ԰ѶħȼѷħʱǾͶȿֺˡ
˵˵ˡ
϶΢Ԫˡ
ҲһǸԼʵһǸսʵ
ȰҪ¶ɡ
ĶħħȫͣţѡħҲɼϢʵ齨ģ
ǰľ飬൱죬ֻʮʱ䣬ʮ鲻ͬģ͡
ɴҲѡħֱ֤ԼĶħ̬ʵ飬ǱֻԴ˫ͷħֱֻֻ첲̾ˣű˻ش׵壬ȵĻأħ
һħ̾ħ֮ŷӣҲɴϲٴţһ˳˳߹룬ûܵκѹ
أԴȣħΪζ
ϣǲˡ
ûϵҲûܡ
ǿزˣŭ𣺡ħôħ֮ŵȨ
ħ֮иƨȨ˵˾ȨҲڵλĹ򣬸һŵûһëǮϵòã
ǰܣڶһħڽˡ
˵һһСɽĶħסҵȥ·
ħֹδһ㵨ΪĶħħ֮ŵϲ£㣬㣬վסٲվסˣվסվסվ
վƨվʱʱ򵲵ˣҳײȥˡ
ŶħƲһᴸӾ˹ⴸһͷʱӿһƬƣһſŵĻͬ
һ̤һƨϣߵڵأֶĴӣ˵ȶԴ£ͷѪȻŴȣҽħҹħ֮ôʱ㲻֪㿴žͺúÿŵˣû¶ʲôӣɹƭÿҪΪҲ֪֮ǰҶоħ˵ˣ㲻Ҫô֪Ҹɵ˭ħŲַ㣡˵ӣŶħֱлͷ
ҴˣŰѴһӣתħһţиĵ˵δ㵨ΪĶħ


1343 ٸά
ϣϴιʱ򣬺Ҳ˵ǲһ仰
ǲÿħҪ˵ôһ䵱
Ťͷһ˸ۣħ仯
ûˣ
ðɣﱾûʲôһ޴ƽ̨жħƽ̨ϣƽ̨ٻЩǽڣƽֳ̨ɼ䣬־ʣ²ԫϱˣһѶѵųԭʼħĴͷħλһڷ֮εûʵӣûΧҡ
ȻħҴ˭ôĵ
ڼ
룬Ǿֱӵ㣬Ҹɵ˵ˣħ֮ŵʱ򣬲Ìŵļһթ;⣬Ҳûϵ
ǸЩŭΪǵϴ͵һô¶ˣЩаֳɹһģѵǵҪѵ𣿡
ϣͦǵء
ӵʱ˵Ҷ뿪ħˣȻ߶߶ļŵ¶ء
ֿܹȥά磬ҪңҲ𷴿ѵǸ׶ħҸ
ϸ˿Щεԭʼħϸؿ˿ǵ۾
Ǳŵģ
Ҳ˵ϴʹ̫Ϲǵ봽֮Ǿûָܻ
Ȼǿһʲô
һǽϵıڻ˸Ϣȥ
ϴǸ񾭲׶ħǴģŵӦҲŶԡ
ȻϢһ飬ҵǻڣǽһһͰ˳
ħ׶ˣǷ׼ȷ˵ǷģԴӷĽţĳķģĹ͸Ƥɼ·ŵķݡ
ô˶ᣡħŭƴ³һС飬ÿС鶼ŷĳϾһݵĴ죬ɳҾҧ˹
£Ҳ°
ҹ˷һ£³ϰ֧ɵСವذѷɳСȫ÷顣
һлǹޱķţǧýԴ£Դӱǿ磬ԴӶ䡢۾ȫë硣
СС鿳֮δȫ˷ħϣʱһ
ħɵ÷۲ҽУ㣬᣿˺ħĿأ
ôˣ˵㣡һοŵľǱҿģԴɰ˰ˣԭʼħǱһϹģ
ˣЩսظᡣ
Ҿ˵ˣ֮ǰ˵ˣǵǧѵһţδעĵףħðҵĽ£ħֵطˡ˵иάȥ͵ͨĶҪȥά磬ǼʶһδħӢˣ
㣬Ҫȥά磿ħҵıͺڿһ׳գģ
ǰҲħģ˵ôǿĶħȥά࣬ʵ̫ϧˡһҲеôһˣȥһͷֿ˿ЩεԭʼħǶûֱ˻һô¶ǱϹʲôδҲݼһ£̫ûòˡ
ħ˵λԭʼħֵаսûʱ㣬Ȼȥά磬Ǿ͸ɣ˵Ļһ˵άĪ⣬һ
˵Щòŵģ˵ˣǵδףάûȥõĵط
һһλˣʲôǿԩͷծҲҿ
ðɣףſңҴȥ
ħҲϻˣҾͨȥ
ʵ̫ˣֱֲӸ̫ҪȻõ·
ڷħĴ£²ƵǽڣֿǸ͵Բͨ
ǣȥأΪԷһͨ趨ԶͣܣʮϢ֮󣬾ͻԶرգʮϢ֮䲻ܻǾֻԶڸάˡ
ħ˵ſͨ
һ͸ͳŽħžϣȻתͨ
һϴһɫͻȻһƬɫѷİƣ飬·֯һɫĴһͷײ֮УǰٻƬ쵵ɫʣûκƶĸоһ̣ǰľ˷츲صı仯
ҿһ԰
أмɽͤСˮ˷̧ͷϿգ̿һ
һ£Ϊʲôܿһ԰
ϴʱʲôֻдĲɫˡ
Ѱ˼ʲôأȴԶԻһһźӰ˳


1344 һս
ǺӰٶȺÿ죬ˢһͳ嵽ҽǰŹȳļ硣
ȻʲôͳǺӵζҲʲôĹ˳̴򿪶λͼܵѡͼ߼ʵλһ̤˹ȥ
ǰһڣһѾڻ԰ˣܵһ±ϣֻһ͵õȥ
¸ߵаܲʲô󣬶ҲСı·ûв˵ȥƺ֮ûɽ߱ʲô塣
׵ǣе̫ûˣǷܲ
ðɣҪһԶ⣬һʹӰϣȷʵЩⲻܡ
ʶһ۶λͼȴȻͼϵλѾȫ˱仯
λͼλʵյλϵӦɵģһ˶λͼı߼ʣôλб仯ǹһ벻ᷢ仯ڿǿλãȴǺ͸ղһҲһˡ
ﲻɵһӲĸо̽λȥ
һȥ͵˿Уںڵޱƺ¶һϸǩعƾںü￪⡣
λͼĸˣ
ҲɵС˶սʱ򣬶λͼͶ䵽˵ά磬ǷΧ쳣ֱӵǱ佫췭ظ
ڣλͼĸʱ
ǲ˵ɱͨʵά߶ǿأ
Ϊ˼ά̫ͣܵάȹɱ󽵵ͣԸǾֻһס
ðɣⲻĹؼ
ĹؼڣҸղŵ״ͳԶҪǣڶλͼȫı䣬ҪǰԭķȥĻܻܲص֮ǰλã
ҪǻزȥĻҲҲص·
ĥأ·ƺڣһ޴ĺӰôƺ֮г𣬾ͺһԾˮľ㣬ơ
ӰɱȾԶȥˣİѾҹкüˣĲɻڲϵسǰȫӰڵһȥǰȫǺӰ޴ƥ壬·һûб߼ʵǽ
ǺɫģǺɫȴŲģǷ·ɫˮڲͣţԼݵĶڿٴš
Ĳ˵⿴ͷ㹻˵ˡ
Ҿֵ͵ֹһֻķ·𲻴ڵĶħֻҲ֮ķȻһ·Ĵͷ
ֻϧ첻Ը밲شţǸͷȻͲϷŹңϾȻˢһ˵ߣǶ˵ҶԣˮͰϸˡ
ˮͰϸĺһ¾쵽ǰϸĴ̽
жģԣĿҲ͸ҳ࣬ȻҲҪһۡ
ҪҪأ
ɣһеԥЩĴǰ˾ȻȫѿˣðɣſˣǸ죬ȫǷݡ
ôôݣǳİ
̺ԥ̤λˡ
ûѡߵλһһﴫµͼҿǻؼˡ
ǵľ룬ӦҲ㹻˰ɡ
䶨λϣûȴأͼӰӰǰŴĴ־Ȼ׷
˸ۣ
ųһ亹ƶλһٵƶΣÿθһ䶨ǰﴥ־Ӱΰ׷
磬ûû㣬ͷС·ʸ񶼲
˼׷ҧأҲûĹǡ
û취ֻóƶλ
˲Ϣ䣬ϰλƶɣﵽٽߣǱ䴥
ϰǴŻкХ£Ʒ硣
Ұæ֮пһۡ
Ƕ޴ҵûζݣĺɫ飬Щڿвͣ䶯ţһֵֻֻ޷ݵĹ
Щڿ˿ߣ໥ӣգ۹֯һĴĿ֮ķΧڴ֮С
ҾͺһֻССķɳ棬ޱ޼ʵĴпݵǣЩ׷ҧҵĴ־Ȼڼ֣
û취ˣֻӳȥ˵ˡ
ѡ߼ʵλǸոսάķ
ǣûӳȥ
ѡ߼ʵλ䶨ʱ򣬷Լƶʮǵľ룬ɻޱߵĴ֮С
֯ɴÿ߶ĳݴĴ֣ÿһ߽Ľڵϣһֻ۾Ѫɫ۾
ҲɵëȻ
λƶȻܵ
ڶλͼûпκϢߵĺۼǿʲôڶλͼƶģ
άﲻǸϢǲǸάﰡ
ڲǿЩʱ
ȻӲǾֻƴˣ
ʹȫƶλڴֽƶĿռ䶼ռ֮䣬һһǧλƶ
ɱڶ䣡


1345 
ƶλΪ˲£
Ϣ̤λԴԴӿ
ǵԴȴ޾ǿա
ÿһλӦһǳ
ÿһǳϢܵǿǣͶ䵽λϣٴλͶ䵽ҵϡ
һǧλһǧǳ
ǧ֮
֮׹ٵ㺣ǧ֮أ
޷ݵǿۼۼپۼ
޷ݵľ޴Ϣ
̫ǿˣϢ̫ˡ
ҸоԼһڲͣԽԽԽԽǵ޷ܣǵ·Ҫըһ㡣
·Ҫ˺һ㡣
ȻҾıըˡ
оըƬʧȥ˳صűը˷ȥ
񱻴ųӸ¸ӣȴڵλһž޴Ĺ·ǿұըһ㣬ͣؿǴ绹ǿҵʵʵǧߣԿɨҶķɨ
Ǹ޴֯ɵصĺıѩһڿ͵бһɨա
ĺУ˾־壬зŭ
Ǳ䣬ڶ䣬Ǳ䣡
Ҽ֤һųǵĵĹ̡
ðɣҲ֪ʲô˼ȻȻԺиֳģȻף⿴־͸һֺÌźĸϽš
ǧǵԴԴӿ롣
ڲǴµҲڲͣŸ縲ǣ·ȥҹյǳ޵Ĺâڡ
ҲҪǸû¶澨ҧϽСıʳϳԵľ޴ˡ
ڵǣȻǸ޴ҵҲˣ
ԣǱˣǱһڲϷĳǡ
ôҵôܱ
ܲܲҪ壬״̬ȥɡ
û˶ħ壬ħɲô׳Ҳ֪ܲٹħ֮ţħ֮ŵĻָôصʵң
ΪأȻһӰسǿž޴ĻϷ̧һʼٻ
·ǵŵĵӰͷһ㣬ոշһصһ顣
ʻѸС±ҵ壬䱬˳·λٷ˳Ӧǳ
ʧˡ
ǸðӰһְͷϡ
ҵ̧ͷһۣ㲻ٿһ»ص档
»صܾЩ̫һˣûüϸϸоȴһ죬ô㣿
Ťͷһɴϲǰҿҵˣ
˳ƮƮ
ν̤ЬٴȫϹ֪ˣҵһʱʩչаٻˡ
лͷ˵ֹҼ˵ȥ뷨һָǴˣ
ҵͷһһ
һ죡
µƶոһɢ
֮޵ĺڰһ֮£Ͳɵһ޶˵Ŀ־塣
һž޴ƥӺڰи֣ҧ˹
ΪԶܿһ죬ҪýЩֻʲôˣΨһֻܿһ޴ӡ
ʲô⣿
ҼֱĪ
ΪղſǶ͹ˣû뵽һɽһɽߣðһǾôˣжܹ鲻ֻһ죬촽촽ذɡ
ɣ
ûףɶ
ɣֻ߽֮ΪޣǺģȻĸҽͣάôܵɵĿռˣ
ǰȰ𣿡ҿԽԽʵЩľ
Ц㲻ǵӺܴղŻҶ֣ôˣϰǱڶ䶼ʹҪٰѵʹ涷һҲû䡣
˵ǰղǲû취ֻƴڲһˣҼˣǾǼ˼֯ˣҲĿҾôȥɡ
ǶԹ壬ֲʦͽʲôĵġ޵ռ飬Ψ֤Ψһ֮
Ȳشǰۻͷ˵ҪˣõҰ˴˼Ū˫˫ܣˣɲжĥɱ¿
˵˵ʲôʲôˣ֤ˣʽϷޣ
ǰӶάˣû֤ʲôģ
Ȼ֤ˣʲôᵶᰮĵߣ
ϵøӺûң
Ⱦɣ
ǴѾ󵽿˺òã
ǰлȥ˵вУҪǴ򲻹ǾӰɡֻҪӻڵλ棬ѵ⻹ܿλ׷ҧɣ
˵ˣ


1346 άħ
ֲһ䣺λʲô˲õģӻصάҲ׷ȥȻˣǲԵ;Բ꣬ҪȻôܳΪɣ
ɶҵһصάҲ׷ȥ
ֵ˵㻹Ҫصάά֮뽵ά͵󲿷ÿ
˵ûάأϻص͵ͨʸ¶
ûάôܼǱĵڶ䣿Ϣ䷴Ӧñɼ㹻ϢܹλӶٳɺǾ۱䷴Ӧ
ҳϿҵ˵ǰ̸ܲЩõĻ⣿㽲ôѧⲻܰ
ĳ˵ΪʱˣҪѧѧ֪ʶа
ҵͷ˿ٲѧĻҹҲûټѧϰˡ
ô˺òã
Ȼȥ˵ɣǰһһҷԼһűǰ棬ǻǽŷʽζ
ǰһסˣ
ֲȥϴεĵطҲء
ǿе㻳ɣ͵Ȼ֮ǰȥŷУŷ޵ĹűһǵЩűӣ¸죬һ¡
ص˵ͷôûˣȻúúòûӭһ£ҲðҰɣȥϴǸ԰û㣬㱻ʲôҧ
˵ҵλ棬ֻάȶλλתģǸ͵̶ָͨĸλתͨͨͻҸӦʹľǱ䣬ΪĸղʹΣյķţԾ͸Ϲȥ߰ɣ˵
Ҳĵػͷ˿ɲǻ׷𣿡
ŽԶммô˵ļһڣ϶ûЩʱ䣬ŪûҪ̣ô
һҲģű
˹űȻ˳ȻһͥĴӣԵֿ֣ҲǺŤ󣬴󷽷лҵԮ֮Ȼææظ׼͡
Է˵鷳
Ȼȴ˵һҲ鷳ǰ˼££ߣ߾ϻ۳һӵķˡ
ϸһʢݲˣݲˣݲˣݲˣݲˡ
а跹⡢桢⡢׸⡢׾ơ
ǻҳкɫ
кұ߳Ա̸һһӵЮݲˣԵûͦĵӡ
ҿû飬ݲ߶˼ڣ˵ˣȲ˵¶
ҪҪĿģǷһǸӰ⡣
вϸĵطӰжϣֱӴӷռ˵һ˵ǷַڵӰʵϾһ
֮ûʷ飬׷ǿǸϢǸƣת׷ҵһͨݲ˶û˼ˣ¿ӣĿǹŹֵؿҡ
ұľҺëȻĸϽţǿЦôˡ
ȴֿ˿Ȼ̾ˣûϵȻôӣ㲻Ѷ͵ȻȻܹдȻдҲóţҾͲɱˡ
ҵʱŵúëˣ÷˵ˣȻɱҵ뷨Ҿе㲻Ҳ˵˲ɱңǾͷĴ󵨵ʣôˣҪɱң
˵ά֮ǰѾеԺ磬վû뵽⼼չþȻѸ٣άϢֵļֻ˼άȹͷзŲֱϢά޷ֱӸͲɼֵάϢϢ죬ҲֻܲɼϢַļϢҲֻܿȴòĻϢٷչҲӰ첻˼άȣѧǱϢõķţֽ˼䷨ţԴɼϢΪõķ֮󣬵Ϣ϶ԣֻ¾˲ѷάϢ̬Ϊǵάʵ壬ʵŲɵ͵ìܣܻܿ˶ֱ˼ϢӶʹ˼ڵάϢ죬ά顣άΧ͵ȼ±仯´磬ȫֻ͵ά͵˼άȲܵӰ졣
ıĻŵˣ˵һᵼ𣿡
һ˵ά飬йƷ˼άȺܻܿΪϢбά͵άӦʱάеĶﶼҲͬΪֱܲ仯ֻ;ͬϢ
˵ſӵ˵ңص˵漰ά֣Ҳ˼˵¶شвҪñĸά֪ˣֻ֮һĿԣҲҪɱ


1347 廹ϵ
ðɣҺ֮ǰѳȻ˳ȻĻˡ
лҼʦˣûҿô찡
ǿЦǰҺ㲻ˣһܣ㿴˥ӣͷûˣҲûˣĵܳΪĴħ
㾡άɣû磬ڲɱ㣬ҲܾβܣȻķݶϣҸ˼ʱάʱ㻹ջ˼䲻ȥƴܵάȹɣҲһҪȥ˼ɱ㣬ɵ˽ˡ
갡㹻ˣڵٶȣû׼궼òҾ͵άˡ
ҵ˵ǰİɣұֻ֤ǰӺ˵¶㿴ʦô죿һȾ˻о𣿡
ʲôȾˣߵ־ȷ棬ֻЩǿбѹƣȡȶϵҲͲܾѱѹҲֻʱģ˵ûд©ôҶܲµʲôʵͻ˼䷨谭ϵ𣬴ѣΪߴͨȵõĽ취ǰɱһݣ׶Ͼߵϵ
򵥵İ취õİ취Ҳˬ˵ҼʦˣӴûһӲ˵ǻҪɱģҲ뵽õŴԶȣ㺰ɱͷ˾͵ãƴƴشɽɶǧྭؼա
˵ǰҪô˵ҶٻһЩڻô˵ƭأϢ˵˼ôάڴάλ涼ɨ޵Уƨգ
ǰôߵĸ˿ɲ˵໰ɫ˵֪޵УҲ֪޵аǻж̬ɲ֪˵ͰѾٻһֻôĿͷᷨҵʱ׼ҪƴˡжûƴѾƴˡ̲ҪҪ̬ԲԣһصάҲܲˣ㵱ʱҲ˵ǿܺټˣҾ㲻ȥðո¶㲻Ҳ޿κΣǰˮûгͷ֮أ۴ɷһԼȳ׷ȻӦ˵飬ϵɽ͹Ҳð쵽ȻͲǸүǡ
һֱ˵ĳȻСճɣͦ׵ġ˼߰Ҳ֪ġ
ͺһˣҪ黹סǾֻһ취廹ϵˣ·Ӻȷҵͭ·˳·ֱҵǸߣϢı£Ϣ֧֣㲻սʤǸߣҲȫԴһٿȫжϵжϵܱƽʱάߵάȸһЩͿϴȥһߵϢ
˵ǰ⻹ڵҾάԼʱأʦֻʣ¶ˣһȥǸʲôߵĸš¶ôף̽ͭϵϢߣ̽ͷҵˣƴù𣿡
Ϊͭ˳ʼ֮أҲͨϵҵͭˣҪȻĻȥϵֱͨͭ𲻾͵ˡ˵ȥҷ˵Ǹطҹߴͨάȱ϶ڣֻҪҵ϶Ϳ׾ٵҵǸߡ
뻹ЩģȻܲµߵݣҵʾ£Ҳǰи׼
ҡͷ˵Ҳ˵Ҳ˵ϢǿȣֻҪ˵̾ͻ֪ʱͲðˡ
ҺᲢۣ⣬̫ܳˡ
̽ʣǰڵжǿάܴ򼸸
Ҳ򲻹û˵ȱٸάսľͼɣͷġͺղǸɣһڵ¶
˵ǰɵðң˵ģһ˼ˣҲ׷ȥҧҴ򲻹ǻôάˣ
˸ãһ˰ˣû˻̫ƽȻ˵վ˵İɣҪ˼Ǹάȥ׷ɱ㣬Ǿͱ˼ǸάȵĹ˼ĹϤϤֻҪ˼Ǹάȣ͵ͬһˮƽߣͿƾڵάսķḻˣϢսŰϢ֧֣˼޵вܵĴԴʣʲôɵĵġˣҲˣ¶ҲˣȥɣԽȥԽá
ô˵ҾͷˣȻǣǸ͵ͨڵĻ԰׼ͨȴͻȻһ飬Ͻͣ½Ų


1348 ԾĶħ
ǰά֮󵽿ԺάȺλеĻֵһάȺλôܶӮǣ޷𣿡
˵Ǹ޷άһ֡
ҺͷսҪԵǸôӮⳡսʤһֻ۾Ƕˡ
дڼάأȴû˵ʲôڵҡͷ˵άɭϣ򲻿ԽǶڸάﻹǶڵάҪԽάȶǧѣ񲻳ʲôܹӿԳΪ߷άϡ
ôǸ˵ӣ˵˼˵ۣ֮ǿԿԽάȴڵάΨһʥ
ԶﴫˡЦԵάĹǿάھ׹죬ֻܿά¶һСͻǧٹֵʹȻ˼λ棬ò˵˼ڵάվ̫ˣ˼άȵĹ֪ʶҪά磬ֱǲܵ顣֪ڵʲôİɣ㽫ҪԵĵ˻ԳƵǿޱȣԲֿԿάı̬Ҫ£ĻõŷѾĻ˼Ͷȷ棬ֱɱ˼͵ˣô¶׻Ϊ޷ͻάȱϣֻòȡְ취ػء
ô˵ҾͷĶˡ
ֱ̬Ŀάͺá
Ҿ̽ʣڲܸߵĸЩʾаɡ
εصˣˣҵԴӴ֪ô¶ˡά˵Ҳޱ޼ʣǵսҲ޷̽άı߼ʺͷΧҪ˵Сĳ˵ҲС˵仰ܶĵǱ߾˵Խ٣ʵԽ߰ɣ߰ɣٲߣ׷άһҲûСˣص˼֮ҪǱ䣬ãҲҪڶ䣬ȻĻ˼άȹнˣֻʵʵһźǣҲ䲻ˡǴû˵άӡаҪԭ𣬷϶ΪŰѷи㣬ô϶ʲôʲôԵáȥ֮ǾָҪԪԪ棬ʱ䳤˶㲻á
ҹǴŻǺģϴɶû͹ˣû뵽Ȼһ۾Ϳҵ⡣
ѵãһʡ
Ҿ˵ǰ㶮ԭķҺʦһֱĥ¶ֻûʲôð취
̾⻹ûû˵ǰɣǲһôţˣˣ˼ϱǷġ˵ڿа˼£ߣ߻ۣһ䵽С
ͷһͼ϶˶дšȼ֡
ûȥðɣˡ̾˿Ǿ仰Ǹάţѧ֮ҪʱȣԷա
лǰҾͨߣȥһֻź̲סһ⣺ǰ֪ô࣬һϢǿɡǿ۲ĸǿ
Цһۿһ磬漰ųϢԳļɡֱҲУα̸ʲôǿ۲ߣνǿ۲߲˼ĶԸάǿһͳưգҾţѵ˵ԼиάﶼǿǲţˡˣҪٴˡȥ֮úάҪˡ߰ɣ߰ɣ߰ɣ
ˣ治ٶˡ
Ҳٷϻһ֣תͨ
תصͼǷħʵشͨǰأһԵûͦȣ㣬ˣ
ҵ״ҵȻˣ˭ħ֮ǧѵһţδףάҲӹûʲô𡣡
ħңڸάʲôѧʲô
Ҿ˵һŴ죬˸ͦļһҪҳԷҲûʲôòˣҳڲԣͻˡҪ˵ѧʲôûУһһȥģʱ̫̣Ҳûʦ극ôˡ
άԷħǲŵı飬ΪʲôҪԷ
ĶôΪʲôѵǶħʮΪʲôɣЦԷԷǿҳ̫˧ɣģͷҲɫء
ħŽɣңֿͨ͵ͨһǿ˵ͨħ֮ŵĿ飬ʽΪһħ߰ɣҴȥݼħĹԭʼħ·ߺָߣ̵ΪħĿγ̡
ô˵Ҳüͷһо


1349 ħĵ
֪ǵڶ˳ǺϴοûʲôԭʼħĹָ̻廷ڣʱ׶ħһͷҪҳԵ
ҵ´ֵһ֣ҳȥǵˣҪʲô̵òţ
ħͺϵȰ˵ΪħȻͲҪָΪףǾͱýָѧϰߵĲ壡ħȴĶħѾܾˣλԭʼħһΪʮ˲ĻҾҪʮλħεķʽڵĳԶչ
˵øƵģҪȻҾͼװ֪ƭңһ⣬뻢ѨҴıһԭʼħٰħһΣ
ˣԼ鶼æأʱ俪֧¸
Ҳȷħ˵꣬͹һȻȥʾ䡰Ϊʲôķϻ
ħѪһأķѸٱ״̬ȻͿһεĻӰƮ˳ƺЩãȻͣڿС
ɶ⣿
ҲЩɻ
Ӧþֻħ˷顣
ôǲǾħԭʼħԿĵˣ
ҪǰǰӣǷǵȥһʲôС
ôѧˡ
ôҪʲôȥһĻⱲӵʱ䲻ùãҲԶ׼Ĳ̫ܹá
ͲҿɲǶħһɷ
ʵʵˣǷӰԶһ㣬ħųȥ
Ҳ¶ǷӰȴҵ뷨һڶħʬͣƬ̺󣬱ƮƮسҹˣ
ҸϽ϶һ㡣
ôħųûг֣
ӰƮ˹ٶԼӿ˲٣֮ǰԥ״̬̬ȸӼԾҪҵ
ųûй
Ͳܱˡ
ħһǲ̫˽⣬εԭʼħһܺ׺ǷͻҾͱͨǰĿյСΧƶر뷽Ӱľ룬ͬʱһϢ߲Ӱ
ޱȿϢˢһ¾˳Ϣ߳˽
ABCDBCеE߽AEEEFֱAEABCDƽF֤AE=EF
ôһѧ
Ϊһѧˣ֮ǰѧУѧϰǻˮģǿȥϾЩĺܺÿѧǾˣЩҿͷʹֿҲһͷʹ
ѧϢ쳣ͣ˳Ϣֱ֮ʶ͹ȥˡ
ҸϽͬǿĽϢ׼֪ôѧˡ
ڿǳΪɵˣһѧ⣬ѵųٵһǿĽ׶Ըˣ
Ҳ̫ѧ˲ǣ
뵱ѧʱЩѧͰĥû뵽ҲбĻᣬҲ㡣
ȻᣬΪɶϢѧϢų⿪ˡ
ѧϢܱһЩϢӿЩ񶾡
󣡡
󣡡
󣡡
ʲôʱҪˣ
ûĥȻأѧϢѾʶ
·ʯҽ˴һ㣬ˣеĽϢ߰ԶԶѧϢ֮һƬհףȵͣʶ롣
ѧͬʱڲͣ˳Ϣӿƽգ۹򣬷Ӱʧˣ
¿ôǻˡ
һ鳤εĲ˵س30׿15˵صǶƽףÿƽײ˵ؿܲ6ǧ˵عܲǧˣ
ĸͬСƴһΪ100ƽ׵ĳεܳǶ٣
EFԱе߶νADK۵ʹĶAEFϵGDKGĶ
һĿͬٲһ˳Ϣߴʶ
ЩĿʵ̫ˣֱεЩӦٶۣ뵽ҪϵϢӵʱȫʶΧȥǵתڿ衣
ԭʶгưһʱĽϢȫ˽ȥһľӣ
˸ۣײǺųƱάǿٴɶģȻ¼ѧ⣿Ҳ̫ѧˣ
ѵ
ۿάﶼùĵˣѵʮѧ⣿
֯ϢЩռʶѧν
Ϣͬ˳һһ˹ȥЩѧϢȴ̵úʵĵ̰ӣ˿˵һͣ󡱵ϢӣռԽԽʶռ䡣
ͻȻϸоЩԣ̧һ
ԴǷģǷģ첲ǷģҲôɷˣÿָͷһ飡


1350 ǿѧ
»ˣ黹ȾһܴȾģ֪ղžͲǻˣҪҲųⷴӦٿ
侲һ£ȻʼԶЩѧϢи档
ϢߴʶﵼֻҪܵƶӲ̣Ǿ´ˡ
ЩѧϢȴʶһ㣬ôϢߡ
ֻٳԹֶΣȻϢʹǾʹϢҿڹϢʽأָ֮ǰɼӵϢʽʹһ飬޼᲻ݵ֮͸ά˶µҲˣһЧûУࡰ󡱵Ϣռ˸ʶռ䡣
Ҿ;ԼҵԴƺˣȻղҲֻܷȥЩƫΣԽԽα仯ˡ
ⲻȷĽ
ҲǣôʱˣҾȻûиоħųϴҿǳûһ͸оˡ
һѧϢҵʶйϵ
ڣǵСѧûУѧ⣿
йжħйб̬Ҳѧ⣬һ㶼ѧ˺òã
ĥأȻһ޴ĶħӺڰ߹۾ŰףϹˣȴܿһֱߵǰ˵˾͸Ͻһ־Ҫˣ
ǰҵ֮ǰķħˣ
ԥһ£ǲٰԭʼħɵڣһƣӰӰ´£ԼģҪֵĻž͵Ҫȫ濪սˣܲһθֹôħĶħȲ˵ؼʶһٳ¶ǿɾ鷳ˡҾû֣ʵʵǴͷħǰߣǴͷħһǰ߻һ߶ʲôֱ˾һ
һǰߣһ漰ѧϰ⣬ҿ϶ˣʦУط绰ҲûźţôϵʦǴ⡣
뵽ʦ㣬;û΢΢һ£žڶҸʲô
⶯̫ˣ
֮ǰĻӵЧ
Ͻػʦ㣬
˵㣬ҪҵӣǴӸάˣأ
ϣ̫߶ˣȻʱҵ״̬
Ҿ͸Ͻұѧɷε齲һ顣
к棬ô飿ûԽ𣿡
һҲ
ûϹѧ
ʦ㰡˵ôɡ
һ
Ҹһ͸𰸣Ϣûʲôá
˼Ƭְ̣ѽ̸ҡ
ЧˣǵϢ˽̵Ϣ󣬱̷ɢ󱻽Ϣͬ
Ҳ˵ѧϢṩĽ̺ͽ
ʲô
ҵѧУԶģڵ˵ȻҪѧ⣡
ѾoˣǴͥ׼Ȩֵͥ˰
ˣн취ܱûн취á
ҾͰһ߷ٰѹ̺ͽңȥǵϢ
æ˰죬ŽʮǰĴͷħͻȻͣ½Ųְ̧Ƶǰ
ǰħƽ̨ıأǰһ޵׵Ԩޱߵĺڰ
ҿ߶ŶħһŶǿͷ޴ԭʼħܿĶŰۣվԭʼħǰСЩĶħһö״Ť䣬üֱ˷ָ
һȣƽˣȻǷεģΰǻƽıεģұǻɴǸġ2
׼ܳ
ں󺰣ߵĶħվǰһŵЩ̥нŵġ
ڰ֮йâ˲佫ޱߵĺڰ˺÷顣
ҰΧ֮ڱһƬѩ
ﶼһƬգΨԵǰһ޴Ż
ȫɸֺͷɵģڿУأֱҪ̫
򿪣âǴģռŵĴԽԽ
æԷ˵ʦ㣬²ˣڱƵħǰߣҹֵȫѧϢٶȣҹӦⳡˣ׼ӻ΢Ԫ׼ķģǱ𵱳ɹ˰
˵ȱԶͶ䣬ħλòǺȷһмʲôɴԽϰô;ЩħĸԸĴҪôǾͲǶħˡܲܰϢͶ
ҸϽϢԣһԳɹˣϢܹȥҾܹȥϢάȱݶܴȥҵȴ϶άȱݡ


1351 
ڣϢŲʵңҵϣеĵԶǴ򿪵ġ
ϸµָʾ
ұǰϢͶƵоĵʵ¥ϣô˵ץ˸ſڽȥĹԱϢ߲嵽ϣֱӲٿʵңȸ˸кȻָʾ²һ̨Ѿĵ
ڰѧϢ̣ͨϢֱӴԣѾ׼üٲһϢߣѼ̺ͽӵﵼȥԭѧϢһ¡
ұͶȥһϢߣһĿһʹ𰸡
ԳٶȹȻܱȵģߴȥǱ߾ͳ𰸣ٶûһ򣬾ͻᶼֱ꣬Ҫ̫ˡ
Ƚȹλǵ⣬ʶڻָյİһߵĽϢǻȸԾӿȥ
ֻǣα֮󣬽ϢƺЩһˣǰø룬ͺǱѵһ˵ǰһȺں֮ڣҺؼʶ棬ھѵصʿ룬νܣʹԭʶռȻճһ
ȫעع۲ʶأȴһؾȡôˣ
˵Ǹͷԭʼħ˵ҵԴ
ͷŮã
УôһϹӣôұģ
ҰԴһ㣬˵ԭʼħ˵һ仰㣬㲻˹˭
ʶˣҪҪɱħڣ
תͷأǸִһ׼
ŤͷһѧĴѾȫ򿪣֡ͼΡŵĻӰͬˮӿǵأֱ֮Ϣ
ԭʼħˣ˵˭ȻǾóȫӦɣϣ֧ŵþһЩ
󳱺
ԵĶħͬʱɱһĺС
еôңҲ˲Ͽˡ
Ϣӿҵʶ
ȫѧ⣬ָġ
⺣Ե⺣
Һҵʶڿһ룬һʱװ£⺣ӿ룬ֿʼ仯ˣһŤ2һŤBŤüֱ̫ôԽˡ
Ǹԭʼħŭ𣺡סססһߺһҺһ
ϻòⰮðɣⶼʲôʱˣû꣡
ؼʱֻܿԼˡ
ȫѧϢԣٰѵõĴתֽϢ
Ŀʵ̫ˣϢߵЧԲδĿԽԽ࣬Ϣֿʼˡ
ҸϽͨǱ߶׼̨ԣöʮϢߣʮ⣬ʮ𰸣иŬռȫϷ磬ܿͰѻ۵Ŀȫ꣬ٽǽһһ⣬ֱҪ̫ɡ
ָ
ҲĹıˡ
ԭʼħﾪȣôû߼ôֱˣôģ
߿˿
ҵĶħͬŴĿĳ岻ͣطָı仯ԭʼħְǵĺȥ
ˡ
ԭʼħǰŵĶħֵ⺣ֱӳЩħѳ⺣ɽȥͨӴ⣡
һȺƵħӦ߿ƶˡ
Ӧ߿ٿֻۣҪƴˣһʤˣĴѧڼûǿѼѧϰˣȺԭʼħһֲ⺣ȫûоͷ
ħ꣬ǾͿƵؽ˶⣡
ȻǶħҲòͬ飬ĬĬΪǵ˸
ħͻȻץסң֣ˣ߼ˣǲǣȥ˼ѧϰ𣿡
ҷɶ߼
ԶάĴ߼ϢڰǸԭʼħ˵һάάάӵ𣬵¶άĴ߼Ϣڽһ㣬ħǶԿ߼Ϣĵһߣǵ߼Ϣ֣İȫô߼ϢֳɹĻƫƵĶħ֣֮
ҾЩ֣ȻսǰߣΪʲôħħҪʱ֤
ҪѪʵħͻᲹߺܼѧԿܣͿΪħΪеһԱǸԭʼħͻȻȻ򣬡˹ȥӭӵǸħ㲻˵Ҫȥά𣿾ȻŻˣ˹أɱһȻĻɵ߼ϢĴ浽һĶħôöԿ߼Ϣڵļܣ㡭
㣬ͷôΪʲôѵǶħʮΪʲô
ҵ˸Ϣߣ̵⺣Ϣﴫһݶ
֪̫ˣ


1352 ĸ
ǸԭʼħͻȻֲֳ飬ʲôôܵҵˡ
˼֮ͻȻ͵ץңУ㣬ĹԲԣħ飬ƻħߣά飬Ƕά߼Ϣļϸ㡭
ûȺ꣬Դһ¾ͱˣӴҲһıѣͺըһ㣬ը÷ǡ
ըˣȻûѪűըģѧš
ЩѧŲǻӰʵڵģһĵܣϡﻩõǣһͷһ
һ3ĺеԣϢ߲ɼϢ֤һ£Ϣһ3
˼أǸɤŴ𣺡λλɣ˹ˣϣﶥϣ춥ϣ
һͬ޴ԭʼħӺ󷽵ĺڰվ˸ղǸԭʼħλϣ󻹸һСЩĶħؾҵλϳ壬Ҿһ㶣ѿڵôû
Ҷ˵Ҳһ⺣
ħ໽ţһɷģһԲģűˡ
֧ŵʱȻ֮ǰԭʼħҪһЩ
ǸλԭʼħһϾңվλȥħһսСˡ
վȥһͻɱħ
Ҹɴһ⺣
ǸԭʼħȻͦסˣԴʹҡΣͻȻͳҹˣŹҰɣҲԿǣǱҲ뿪ܷŹңԸħݣΪеһԱӴ˾߼
ͦȻһ¾ͲµºˣȻҲǼϸ˼·ǰһֱֻһģһѵ˵ǰмϸǱ
Ҿʣ֪Ǻڽڻҵħô뿪ħ𣿡
ħһֱ̨ײһ
ǸֽУϣôȥͶסˣ˹λ
һԭʼħڻħܡ
ϣ͵վһòţһܶһ
Ǹ˵סͳǵټȥͲγЧ油սˣ
û⣬ܶסϣͷҲصش𣬡ܶס
ҰѴ⺣ѾˣȻܶסˡ
ǵ滹иһڶţұװģתͱڻħһս
ϣվֱȻȻȥϢ߼ĶҪвͼ˵һʱɻ
ԥ˰죬վû֣ѹͼ˵Ǹǽڴ벻֮䣬ֻһڲܴ򿪣ᶨڹӲǵսҸݾΣΪṩ֧֣ٳһħǵĽ׼ӴħӦȣԱ֤սάȶ
һɴΪ棬ǲǵǿĴ𣿻˭ô㣿
Ǹԭʼħҧгݵ˵ԭħ֮ĸųһжħԴĸʣԭħġ
˵Ȼô˵ԭħάȻλֻս˲ӵģôðĸ
Ǹԭʼħ̾˵ΪڸʷάȶģֻĸʣҲΪսΪάڵ©޲©ġֻ©Ƚ鷳һʱˣԲŴ˶ħǰԸ©һߵĽ޲©ȡʱ䡣ԭħĬԭħԭһѹեΪľǱ֤ԭħȺȶԭħĵֿʧˣ󲿷Ⱥ屻Ⱦս߿ٱĸʲòԭħȺһ֧߻ɱԭħȡǵλãǶĸһִ߻ɵģɱԭħ֮󣬾ͱγɶԿ߼֮Եĵһߡ
ҲЩѧֵЩ⣬Ϊʲôѧ⣬ѧ
ǲѧ⣬άܹǿ߼ϵı󻯡ԭʼħ˵Ϊǵӣ˵Ҳ˼Ͷйϵ˵ԭĸ׽һսģƻܵûܳɹתΣѰĻǣͨջĻǽٽõĨһм䣬ͶħԨмǵĽ׼뵽ֿ֡ħôˣʵпЩνԭʼħĸɵġеĶħĸʵϵĸһƵģЩνĶħĸʵūˣ


1353 ֮
˸ۣԼֱ̫ˡ
ħȻǸĸʴģΪ˽⻹硣
ĸʲôݣרܵ޲ά©ѵרҵά޹
㤵ǣĸԭħģȴֹˡ
ôˣֹĸģ
޲άڵ©ⴴĸѾţƵˣֹģҲһţƵĽɫС
˼ȥûǲҪȥǸĸʱȽϺãǸ̨⣬ʲôطܹ뿪ħ˵֤ѧϰħᱻħԶųȥô㣿
Ϊάȶ趨ϣʵʵ˵ħƽ̨ܹصĶħޣﵽޣͻԶ͵ȼĶħųȥսȽأԽħȫսȻˣ粢֪飬ֻΪ֤ʧˡ
˼˵Ҳ˵㹻ħĻųƾͻԶ
ϣ˵ħҲȱأûܵõ䣬֪᲻Ӱ쵽ųơħܲڶʱڴ֣ĸԳִٳɽֻβ֪Ϊʲôûǲ䡣
˭˵ħ֣ܵܲ
취ɱߴ̨ĸʸҪǿˡ
ҲˣϣװӣһϢ߼ȻٽϢߣ֤޶ȵĻƽ֪ͨǱߣ׼Ҫħ
ħĶħǺöħ
ÿħħζһζŴӴ˿ԶһζŴӴ˿Բ˼ȥջĵۣζſԵħڻˡðɣһȻҪģǲ֪
ϢһȥѾȺʱĶħ˷ܵòҪҪģϢͨ˵۾ĶħƲסˣʵ壬Һ΢ԪǰҰħǿеѹǰֳȸסˣȻ󷢷źƣ˳Žʵҡ
ڳϢ߿һħÿξͷŽħ
ħʵһվ̿ʼҪҪģǸҪɱ˪˵ģҪһϡгӵģ˵ֳӵѪͳ
ħϿ湻̬ˣȻӶŹ
ڿɲҪʱҲ߶ʮһȫħ
ħһ֣ħ֮ŵӾ̼ͨϸ΢Ⱥ˳򣬽ħš
ϲϰҪôŶħһʼϷֱʹýϢˡ
ͨ½ħ˳˳ͨħ֮ţħȻͱˡ
һһһ
һƸСһٸħ󶼿ŶӽˣһֽһǸȫֵԭʼħ˷ֱܵУɤӣƺڳ裬ֻ̫ˣ̼ҲûϢֱӱ
ðɣ¶ҪɣһҲ͹ȥˡ
ȵھʮ˸ħħʱǰµһħͻȻʹɼطգ㵸ʧڿС
Ǵﵽƽ̨ˣ԰Ƹų˳ȥ
ҲɴϲظôһЩЧˣ̶֣Լħ˻ͨħ
һҾħĶħˡ
ǵµһֻħ֮ȴûиܵųһֻħų˳ȥ
ҾЩˣϣģħˣƾʲôųȥĲңòƭҰɡ
ϣޱȵ˵㣬ôܴħ˻ͨħҴû˵
ⲻص㣬Ͻش⡣Ҵߴ˵ҪһĽͣҲѧŰɡ
ϣæ˵Ϊս״̬ħϵͳ϶Ϊȱ٣ԲŲų⣬Ҫȵսܱ϶Ϊų󡣡
ʣһսó೤ʱ䰡
ϣش𣺡ԷÿιĲκĿǹ̶ģս飬Ҫʱܽ
˹ˡ
˼ʱҲط겻ǣ
еҹζ࣬˭֪˻ʲôӣ
ҵϣʱֹͣħϢȫ׽ħĿ
ƺ⺣Ҳͷˣɴ಻ħˣȫ߽
˵֧֣߲ܡ
һĽٶȣ²£
еħħˣעȫеϣϡ
ǸϲֵشУˣˣĸʹȻû˵ѣм䵮һ֮ǵĿҪͷˣ
ΧħһƬ
ϣʱֽȫʼ


1354 Ů
ɶ
ϣʱ˽ֵ˥Һܵ
ȻˣģһҲģؼڣҪˣҾûڻ
ҪҲõ뿪ħС
⣬⣬⣬⡭ϣֻ˵һֶͿʼˣ˸ͣ
֮񣿡Ҷ˵ʲôΧЩħﻶأҪ˵ľ
ϣͣǣǣǣĸĸĸ
ҾͲ£˵˵֮ĸʣԣֻ֮ĸʣ
ϣ͵ͷ
˸ۣ
ȻBOSS
ҿʵǱߵĵƺе¼ӿٶȣӶӿ⺣
ħҪ⺣ҼӾ͸ˡ
һ⺣֮߼֮Żرա
âȥڰʼռϷ塣
ս
뿪Ӧû˰ɡ
ҸϽһħ
µħħ֮Žħһ˲䣬Ҹܵǿų
Ʈˣ
ڿ뿪طˣ
ԺҲٹ˰ɡ
ˣ⺣ĶħǣϣǸĸܰ©޲ɣѡ
Ҳ㲹©𣿡
һͻȻᣬضһҪԴ󷢵ĳ嶯
ȻĹؼҲΪʲôͻȻðôһ仰
ؼڣҸղŵ뷨ġ
Ȼ򿪶λͼһȻһİϢҵԴϣʶֱһڲɼϢ
Ȼôظˡ
ҲɴŭӴϢߣֻҲˣûб˲ҵʱأ
¶Բ̣
ҵ֯ϢϢߣ־Ϣͷ˸ʮ򲨴εĽ
߾һƺߣʹĸϽš
ֶΣܰѽõ˳뻯Ǳڼ֮֮Уֻƾһ֣㹻˼޵ˡҲάȵɣ֪ά˼ʲôĿģ
Ǹ֮󣬾Ȼˡ
Ϊһһ˶ħȺĻ֣ͻȻô׵ڷǼ鼴
ҵϢ߻ػû¶䣬ңأ
ųԽԽڿԽԽߣͬʱԽԽȶʱԾ뿪ħĿܡ
˭Ҷˣˣһ߾ϵؼˣһ߾͵ˣİèٸңַӽ˰
ãѾʧĹâͻȻ
ڰ֮һͬհĹâŷλúȻ߼֮ǰ
˸ۣѵǸղԿ̫죬ǰ⺣ҴBOSSˣǿǧ°ͺյĲ룬е֧֣ҹҲ㲻
㣬ٿһ㣬Ͻųȥ
âɢ½ڰĿռӳ
һֻϸĽѾӴӹâȵ̤ա
һޱӰ̤â
ħеħæعڵأͷŵ治̧ߺӭĸʽ٣
ˣٶҲδ̫ˣѵʲôĸʱʱ̶̿ﲻɣһ¶̹Сǳˣ
㣡ٿһ㣡զûأԣզûԽأҲԣ֮ܲԾˡ
û죬ųҵͻȻʧӰ١
һʵ̫ͻȻˣһ׼ûУžһ͵ȥϣԴϣϣҵ̲סվٷ
Ҳˤò壬Ȼʹͷǣʵôܣͷ˻Դû̧ͿһԽѾվҵǰ
һ˫ýš
ףذףŽվϾȻҲһڻҶûС
ϸֺԲ󣬿żֱҲһȱ㡣
϶ǶħĽѾˡ
һ̧ͷ˫Ϊ㣬Ųߡ
˹Сȡ
˽ʵĴȡ
ϸ
˸ʵɽ
һ
Ư̫ƯˣһȫģֱҪ̫ˣŮ񷶶
ǲǿ©˵ʲô
ϸһ顣
źãȺããغá
Ķã
ڷֿ©ʲôˡ
û·
ͻأŮ񷶶ĽɫȻǹŵģɶû
Ҳ̫и˰ɣ
ôɨƵô죿
Ҹôһ룬λŵŮͻȻðһӰҪλڵ
͵ҵ뷨
Ҳɴŭȵôʲô̹С˲ݣһûֱҪ̫Сˣ
âŮ񷶶Ů΢ЦԻΨŮСҲ
Բۣ֪ԻҶ֪òá
Ϊһֵ࣬Ǳ赽ˡ
ҵʾͶӮˣˣ߰ɣĵͷҲռģİɡ
Ůȴ΢΢һЦϲʮ˲ȫħﶼ͸㣡


1355 Ǹ
ô󷽣
ڣǼ鼴
Ů񷶶˵û¶㣡
ôʲô֪
ȻϢûκμܣֱǰ˿벻У
ŶǸղǲҲҵ뷨
ȻάйϵȻԶδʣǸάְɣȻǰԶΣֻ߲͡
ԭϢǸάάģ־Ȼдʣ**Ǻ죬ĵʱ򾭳ԿַŷڲЩĸʣɶĵһȤˡ
ǣһհ׶ΣͺͿһ
ôҷˣ㿴ˣܱܲ˵
ڶ壬ǵάļһֻë˸άɱķ
˵ģ̫ˣһǸάǻԽУֱ̫Ƿˡ
򲻹ңͬάλ棬Ϊάڵ©޲άȹĬάʱԱһָάάٸߣάҲֻܴﵽάȵʵͱԶˡ
ϣάȹôԻ֪Լңȥ
ͨάȹĥϵõΪ˱еضΣյάȽڵ©޲ԸָҪԽάֵҪҲҪҿάȹίԱᣬǰð޲񡣡
أԼһ¶æȥ޲ά©
άȽڵ©ô׳ֵģЩίԱֱսᣬûϹ顣
ŶǾǰλŮ񷶶Ƚϵˡ
һ˵顣޲άȽڵ©Լǿάȹ⣬һ
㣬㶼ǿˣѵ㻹죿
û죬̽άѰάռѰάȹĵ·ֻд治𣬲άȹ仯Ӱ졣
أô˼޳ķʦһģһ
ǳ治˵ֻڵĲͬϢʽΨϢŻʧ˵ϢڲʧģʧʵͬϢеӡҪѰҵľǱ֤ӡܹϢͬڣڱʲôӣǶԶڡͺڱɵӣʵ˼ϲԣ˽⣬ڷֳ嶯ƯԵľԺųԻή͡ŶˣҪǿϰҵĻҿ̬ˬһڡ
̫ûˣҶ̸޲άȹѰôţôߴϵĻˣͻȻɫգ
ҺѰ찡
ôƯôϰɣ̫޲磬ϰɣǲŮˣĳ޽ڲ޵̳￴˵Ů壬ٵŮû壬øӴʱܸоó˵һûУҵʲô飿ۿֱУȡζ
̫ˣһҲûС˵ֻһ̬Ȼ仯ˣǾͿ϶ﵽⶼ仯λ˵һˣҲû⣬ҪҿԼӿʱٶȣȡ
˼һ̥ʮ£ḁ̃ӣάȻܵάܣ
㲻ҪתȦˣǲһʹ컰
ôǿ˶ˣȥڻңɵ¶ǾԲɵģŮ˼жǣǮˣʲôŮ㲻֣õƴ
û취ˣάȹҵȨԹίԱίԱΣΪƻάȹ޲ķӣҪΪ˴άȽڵ©¼ȫ𡭡
˸ۣһԲϾݺеڲҪ֣Ϊ㣬ŲŷַӸɷ㣿ңûûĸɽۿɶÿ޵㶯ԣ
Ҹ㶯ʲôֻ֣ϢҪίᣬίȻͻɳרҵ鴦㡣һû˵άȹίԱҸ˵ίĿǰ֪άΧڶάȹ˽֯ź붼û·Ҹᣬ㻹ʶôڸάǿûߣһһȺѹ޵УҲûҪΪĪԭίῪսɣһȺǿĵˣѡһȺǿԼˣѡȷɡ
ҵȻ֪ѡȷֲǡǿΪҺܲˬòã֯ǵԸٽһ»ɶ۲ۣһ𡭡
⻹ûأŮ񷶶ȻһЦǰһһҵĻ
·ûˡ
컯֮£ôħΧۣɶ


1356 һŵ
ôһŮͶͱ½˵ЦأǲЦأ
ҪȻպ˵Ό飿
أͼŮ񷶶ͻȻͳֻ߸߾žž˼š
ɶ뷢΢ǷȦۿɲ£Ƕħ̬˲ʶ
Ȼ룬һǱܵȥֻ
ʶͿˡŮ񷶶ˢһֻصղŵλϣ·Ҳֳˣʦ㣬ҪǿƬһܷϲּĹ°ɡ
ϣвʲôˣҼʦˣôţ׶ûã
ŶʵֻǲɸҪ͸ģƵ
Ů񷶶ֻĻңһƵ
رĽһ¾ʹ˳
Ƶˡ
һһŮ
ţ
ߵٶ˵顣
ŮƯʣغãôĵط󣬸ϸĵطϸ
Ů񷶶
һеģͷͦ˧
꣬ң̬ң
ҺŮ񷶶һȤĴϣú䤱ֱл
ǶȻרҵͷϣдϣŵձİ鶯ƬҲǼһĴƬ
⣬PSģŲңʦҲš
ƬPSƵҲ༼ڻôⲻPSģֱ޸˼Ϣϳɳģһḽĵַʦı£ַӾܲ¼ϣǿô꾡ϢҲš
㣬ҪҪô޲άڵ©ôߴϵ飬ҲˣȻô޳ֶܵΣŪٵƵڲٺڰбһΣӣ
Ǿ仰ҪǰҰڵ޲ãˬһҲû⡣Ů񷶶غˬ˵ˬϼҲû⡣ԭԤƶħ֮ٻҪʱܵ԰Ľɫ㣬Щʱ䶼ܽʡ㼸Ҳû⡣
ȰƵɾˣ¶
ɾˣѾɼϢʱضһǧݣһݣһء
㻣Ұ
ⲻϢ
ϢѾൽԴ˷ǰ鶯Ƭˣ
һԸһݳ㹻ˡ
죬죬ô㣬ǾԲġ
һԸһŵŮ񷶶ĬƬ̣ڣԵ쳣֣أʦ飬һΣ
ʦʲô鶼֪ⲻǱˡ
Ҳ֪漰ʦȫϢܣ޷֪һЩΪͶƶϣ㽵ά˼䣬ʮа˾Ǹʦйϵһ鷳ıҲˣԲŲòظάάֻħһͨĳάͨҵԤģԷһ޲ʧܣάЭµķߡͨ飬յ֮ǰͨȥһΣӦǲԼ˼ԽͨȥԵ֮ܿͷּʹǴﵽάޣȻʦ⣬㲻òٴλȥŵϢѾõһ취ȴԼͨ취Ĳ㣬ȴˣΪܹļޡ˵㽵ά˼ڸ˽£ĿΪʦ㡣
˸ֱۣҪ̫ﰡȻڴף̲ҪҪǽ
ջңҲʹӦˡ
㱾άȶԸֵ飬ǣŪû漰άսѡĻҸ顣ڣֻҪϰңҾ͸һŵڽʦϣҿԳְһΡ޲άڵ©ʹӵһȨԶʱڱԭάнάһάֻʹһΡҾͰ˼λ͸㣡
һΣܲܶΣ
Ҫ̰Ĳ㣬Ҳ㲻ŵжأ
治סˣһξһΰɡǸ㲻˵㶨©֮󣬸ףһ£
Ů񷶶΢΢һЦû⡣
׵ˣǾͿ㣬˵ɣҪʲô
ûУ߼֮ţҹʱ©ѳɣ߼Ϣ֣Ϊȡʱ䣬Ҳò赲ǵĹΪͷѹÿһʱ䶼Ҫ򿪷һЩֽħЩŹĴ߼Ϣڣɴγһƽ⡣Ҫ©޲ϣͱȰŻٵһٵǴ߼Ϣ־ͻʧأֻЩħ޷ֵֻԼԳ֣һҾû޲©ˡһһŻٵҪľղһϢΪ޲©ȡʱ䡣Ҫ̫Ҳ͵ʱһ㹻ˣ


1357 
ܼ򵥵ӣ֪ûʲôΣա
ΨһΣվǳǿĻԼܻܲסһᰲħЭ㹲ֿͬҪ׼ˣھͿʼˡҹ
Ϳʼ
Ҿ͸Ů񷶶ǰɣһֱɵǸ߼ǰ
Ů񷶶˵һٵŵʱҪȥǰ棬ܵס󲿷ֹ©Щ㲻ùܣħšڿʼ׼
ҲŮ񷶶ʲôȾ޴¶һɫƺڲͣתĴ󶴣ֱ˵еĺڶһžͦ}ˡ
ͬɽһӿ
ҸϽǰʮϢȫĿȫˮ¶ص
ʵǱߵĵѹɲһĴֻһ棬һ̨Ȼʼðˡ
Һʵ׼ĵԱȽ϶࣬һ鲻ֶ࿪˼̨Ըұá
㣬㶯ְɣѹܴ󰡣
Ů񷶶ƮȥСرܿЩѧţڶıԵᶨСڶ
ȹȻŮ񷶶˵ŵʱһĹ򣬺ڶͱֻʣһ˴Сˡ
ֻʣһεĺڶֱͺ۳ģһ
赲ĲλŮ񷶶첻
ѹ൱ʵǱѾ˿ʮ̨ˣҺõΪ˳ﱸʵģ˸ǶЩԹ
ɾžŰʮһƶùˣͲһµĵڣŮ񷶶ȴͻȻֺˣ˵Ȼͷܼûͣ˼
㣬ɶ˼
Ů񷶶ˣôһʣûлش𣬷ѾӾܣܵǽһ찡һܵħǱȥˡ
˸ۣҪҵĽడ
Һ׼
֮ĲУ֮ĲޣոΪԷһ˿һϢûУó
ȸһ⺣
ֵ֣򵥡
Ů񷶶΢΢һ͡
Ҫľᡣ
ؾٳʮϢߣѸ⺣Ϣ˹ȥ
ñϢŪסȻҪ˰æֵ⺣Ϣ˵ʹ
Ů񷶶ֻڿһͣ»ָжˢ˰¡
ûüͱҸϣҳܶ⺣Ϣԭȥ١
Ů񷶶ʱͲˣαýģŤͷңȻ
֮ǰƺҪǰ
㣡
ͷֱӴҪ˵Ļ磬̫˰Ϊʡһھɱڣûеڲٰ
㣡
˵ˡʹļ׵˵άЩûڲû޵ļһܻˣ
㣡
˵˵ˬھ㰡
㣡
ˣһʲô͵ģҲ͡ͷԼڹȻȫȫǿӻ
Ұѻ˵꣡
Ů񷶶ŭˣɤŭŵħĶħȫſϲҶ
ʲôģڲŻء˵˵ȶһ£ȥȡ㹤Ͼͻ⻰ЩħŲţ
㣡Ů񷶶ֱӳϣ©Ҫ©άͬʵܲ꣬ȻĻҪħֱӻȥҸֲ͵ˣ©Ѿ׶ΣϽɵĻܱ߲λܲ˳ܿͻʱ©ͻɢ޷صĳ̶ȣάȶͬάеﶼ˶ʦҲӲȥҪܴάĻʹ뿪ˣĻ
вңҲЦһвҵ˭ţڷͷݶϸ˰ɡ
вֻǳһʵ޲ʧܣһ֮һݹ𣿡Ů񷶶൱΢΢֤Ӧ⺣ϢԶûбֳôɣҲұﶥ㣬㹻ǿȥ˲ͻᱻϢ壬ֵֻܹ֧ס㹻ʱ䣬ܶס
ʣղŰȾܣ˵øϿʣ๤ɣ㶼˻ôɣ
Ů񷶶˵һȥʣĹңɣ֮ܵ˴
ƻͦܵġ
˵ôң
Ů񷶶ȻܾУ漰άȹĻԭίԱԱԲ֪
ҹһЦ˵㲻ҪƼҼίԱϾԼˣʲôܸҵģ
Ů񷶶ʾֻƼܲͨȴ˵׼һͨأ
ôǿĻͨһаҪȻ㰵ʹӣ
ڽ㣬Ҳܽ˾ͻᣬϾøǲܣ
᲻ҵ¶̲¶Ҫ̣ǾʵͦŰɣҵҪͦã


1358 Σյ
ӲӲͦͦңΪѵľŮ񷶶ҡ
Ů񷶶ԥ˵룬ô
Ҵ߶ҵ֪㷢ʲôţرٿҡ
ڳһϢŮ񷶶ϢϢϡ
Ů񷶶ҲûзԣϢһλ־ά©޲ͬʵǿѧϰǿ׼ƼίԱᣬǷܹ׼
ͦʵûʲôϡ
Ϣܿͻˣʵ֤ͨɼίԱᣬṩԷϢ
Ů񷶶ͬͬھͽܲԡ
ɵأ߿⺣ϢǱѹٸʲôԣ
Ͻʹȸ޲ʵֶȫС˼ܹȥȸ㶨ٽвҲû⡣
Ů񷶶ֲûίԱᣬͲܽҡ
ҵʱŭˡ
ǰɣҲˣҶͦţͦͬھˡ
Ů񷶶ˡ
УµԽԽˣԳŲȥֻʹʹذѷ̸ҡ
Ǻܸӣ˵ǰǸļһάȱһ£άȱϾͻԶգɲꡣ˵漰ʲôάȹĻԭǾάȱϵ̽鷽㹻Ϳñ͵ͨ
ڴ˵ûʲôãά͵ɽάܵάȹƣҲȻܵѹƣʱ⵽άȹͨάȹ϶ķнάڵά˵άǸӣͺҵһεһʲ綼ȫôˡҲΪʲôѾŵάһִԭ򣬾ڵάܺ绽oάҲȥ
Ͼ˶ô͵ɹȥ磬Ҫǵһ⣬ҲûʲôȻˡ
ʹѶȾ棬Ů񷶶רҵ޲ԱǶǾϰЧ׼ȷ˫ͬеﵽȫϣҲܱ֤ٷ֮ٳɹþԣҪǱߵĻֱܻ©ǻ⺣ͦ˶ʵȫͬҪһµĶ׻ҲˣΨһѡֻԼȥ©ˡ
˵ʲô޲ίԱҲôøɵġ
մĻƱȻŸ߰ĻرάĻرǽй޲ίԱһʱڻ뱻޲©άȹͬάȹһάȻϢ
ڸάϢΪԣǾԵ
˵ҲûʲôãֳɵϢãõſƺǺǵܳȥɼϢ
ۿǧ򼶱Ϣߵ˰
˵ǰĳϢļһԺȥˡ
ðɣԹת֮ܶԶ֮һ仰Ů񷶶ҷţûѧᣡ
ûѧ᲻Ҫʦ͵أ۲ҪѧᣬֻҪ˹Ϳˡ
Ů񷶶ôҵģ
ϢߣѷŴ
һߴʶһ߸һݴʵҡ
ұֻʱʱӣҵһӵϢԷϢΪͬģ͡
߳ЩϢߣֶֻŮ񷶶ѹֲɼһЩԭʼħϢȥǽģ
ǵȴˡ
ʱҲǺֻܳ˵ʱĹ򣬷Ǳ߾ͳˡ
Ů񷶶˵ѹɽΪ˱֤ӣһֱ⺣۾ˣ˺üΡ
Ҿͺ㲻Ǹάô£
Ů񷶶ػش𣺡Ϊڵ̬ʲôʵ̬ΪԷʱʧܣԼȥ׼ұñȫıά̬ھһ࣬ͺɶħǾȫĶħһ
ҶԣѹҲͦģ˵ѹͦģС̨ԣ̨̨Сһ鰡칤СսȥˣⲹĹȻǱȽϷǮĻ
ô˵죬ȥˡ
ͷϣģʹ˹
һǵģͣһǽħģͣһԽ⼼ΪнħģԤռ̬ģͣҲԭʼħǿܵĽ֮ģ͡
ģͶýвԡ
÷Ļ˵ε٣ģͺֲܴڣͨԽнһŻǵģֻͣݣȵʽеʱ򣬻òɼάȱϺͶ©ߵ˫ݣٽƵŻ
ȲԽħģ͡


1359 һѡ
ħʵеû˳
һʮħħ
Ů񷶶;̾ϢάȰɣҴûмʱȼĴڡǽԭʼħҲܶڵĽɫǿѵټֶ𣿡
˵⻰ʱŮ񷶶ȫͶˮʪ͸ˣȫ۵ã
ʲôʪ͸󰡣ʲô͸㰡ʲôΰʲôʲôֺǶ
ϧڼûҲûʱϸһо˿ѧо档
ҿһҵĿкú
ڶħɽ֮о
ξͲô˳ˣΪƵԤģͣƫЩʵħһ˳մ
ʧ˼֮󣬷ԣڵͬʱһ⺣ϢǱͬ𰸡
γɹˡ
ʵħȫɢʥĹâԴȻðһϸСѧɵĹȦת÷ɿ졣
ħ˷ܵòҪҪģ۸ߺѧ֮񣡡
ȫǸ»ѧѳܽѧ֮
Ů񷶶ǽн֮ȻǱȽϾȷĳƺ
жĹҾһʵ顣
ĿͬĹϵشĲԴй⻷嶼Ź⻷Ҳԣһ仯ɹ˷ܵظߺϸදѧһѧã
ѧʦ
⣬ҲУŮ񷶶ˣӶûɳ㣬ôģֻܰʱۻͨƶɼȶ⣬ʲôţܽ̽ҪţԺ޲©Ļõŵôʱ䣿̫̫ǿˡ
ѧ𣿡Цеؿ̣ͥĶҷţͥԱѧϰ
жģȻڵάͥϷŮ񷶶һ֮ʶⲻ˵̬ˣϾ˵ҼͥˣǵħĴߣʮ˲ͳħҵ֮УֻҪҼ룬ǧڶħħͽͳεͶսʿ
ˣӱ̫鷳Ұ˵Ҿðɣһ˾ܵȨͥˡ
ⲻܣŮ񷶶Ȼ˵ͥάȹĬϵĹǿϵǿҲҪܵάȹƣһʮٸпܣҪ˵ͥάȹһݲ㡣ҼɣҿԸ㵱ţ˲ˮ¶ϣû¶ңӻ԰ɣڵ˼׵ĳŮ˶ϣͶͱȻҪѵǽάʱ趨ˣ
ҵ˵ˣҲȿˣͨܳΪͥʽһԱҳΪʽһԱҲǸѧϰͨÿֲܾ
ңҿ޲άǿǿ۲Ҳһս֮㣬㣬㡭Ů񷶶һʼͦջ𣬵ǸάߵϾ͵̬ȣȻһЦûⰡôֶУҪҪڸ裡
ʲô裿ʲôˣʦ㶢غòã
ҹ˵ɫң¶˵˲㣬ʦͷСȿˣץλðɡ
˵Ĺִħɽ֮Ȼ˶Ů񷶶⺣ѹ
ǸȽðյľٶŮ񷶶ӻ͵ϮҵĻɲôӦԡ
ڲƶλãҪץħףѵѡȻǶԶħѹŮ񷶶ˡ
ǵŮ񷶶ڴŵ̬ȣҾܿס
ȻŮ񷶶ѹһжһ֮ħҵǰ
Ӵ⺣ѹȫ˽֮ħϡ
ոջ˷ܵòҪҪĶħ໲ҽУѪ˳۾;磬ģǽһҰ
Ҳ
ϾҲǸ飬Ȼ˸ħͷҲûᵽ˼ȥ񣬶ǿޱȵرСѧ⣬ôǱʲô߿Ӧҵ
άȱϱʵ壬ǹϢļϣͨΥԽĹ赲ǹһдԽάȷ
Ϊʲô޲άȽڵ©ͷǵҪһͬάʵأ
һʲôѧĵط
Ů񷶶ܶҵ뷨̾ͽͣҲûа취ͬάʵĹԺϢͬǸάӦѵϢϱ֣ڵȱĲ֣ԽʡϢ֮ͬʵͻʧȫںϵάȱϵĹϢ֮Сʵ˵ôϢ޲ѷܹ޲ЧҪϢЭ߲ļƵ̫ˣǼίԱĳԱҲ֪ΪάȹĽϻɵĻһƽ֣Ǿ̫ˣûκ塣


1360 ¥
һ룬ϢҲȱ¶ҲУϽҼʦ̡
һأʲôҲֱ֪Ӿ͸˵ҪֻͨԲãϳУͷûг㣬þ͵˼ʹãȫĳģÿһ̨һæȥļ㻹˰æ㣬ִ͵ļ㣬Ǿͱרŵʱκר㣬һ˵ҵ˰æְǮˣõ˼ȥ㣬ûʱ䣿ܶס֮Ǻ¶ѾһˣͱȥղʵʱҲû֣ĪķģϽɣ
ղȫעе˿ѧоϺòãʵ˲ǺѪĺòã
ˣȻвͨǾ͸Ͻְɣһħжħ壬˺ΰģԼԸԸҲΰٵӰӶɿӶ
׼ϻֱӶأȴ˵ȻȶɼЩ©ϢȻͷԼĳװˣЩϢά©޲㣬Ժһȥ޲ʲô©ץ𣿡
Ҽʦ˾ıԶǣ
ҴȲɼ©ϢȻŶ޲©
޲©˵ͺܼˡ
Ҫǵ˹Ϣȥٰٰȥ˼֮޲ЧոձȥǸԭʼħȫʧϳάȱϵһ֡
ڶͬʧ
ʱ͸оܱߵĿռƺȶࡣ
޲ʽɣ
ħϵĶħǱҵĻ
Ҳ֪ʲôɸ˵ģ©ˣҲûˣŮ񷶶ǸĺĽɫĻǵ³ܻʮֱ硣
Ů񷶶ڹ˲Ϲǣˣ㻹ѧ̾ãôģ
ðɣ𾪵ĴƺеС࣬Ҳ⣬־ô׼޲Ʋžǿҡ
Ȼˣ飬ô˵붼밡
ɲܸ㡣ôװرпУǿŮ񷶶һҵֲò͵ӣرˬ㣬ڵ©޲ˣûʲôĻˣĻĶȥõĸɡ
˵õأھͿɡŮ񷶶͵عңߣߣȥһرĴŶ
ϴ̫ˡȻ˵Ȼǵά壬ȴŸάڣôԸٶ˵أ
ѵϲSMζ̫˰ɣ㳤ͦȴܷɧŮ񷶶üͷðɣϲʲô󣿳򣿡
άﶼôؿûûɻļƺʦķ緶
Դǵ˵У㲻ɫˣܰŪȥòĻǲ㣬Ҵ򲻹㣬ǿҲ
ǿɣǿɣұ֤ʦҲܶôǣ򲻹㣬Ҳܰôûг⣬Ϳıˣ
Ů񷶶Զҵ˼΢΢һЦҾϲôֱȻ̸¶ˡ
Ϊë̸Ϊë̸ҺڴòãĲ̸Ȱ¶̸˵ġ
Ů񷶶ɫ˵©ѾˣôΪ©߶ĶħѾûôֲ©ߣһĴ÷άȹµȻɲӰ죬ȻҲ͸άеĳһƿص벻Ҫħ֮
̸ڵ鲻
Ҫǿȥϸ̸̸ףҾͻټʮ˲ħл飬ʽƽȻˣģøһĴۡ
ɶۣҪ⳥˵ɣ˵ɣĴ󵨵˵ɣҲģȫͬ⣬
ÿ˶һĻ룬ʵеֵǱϾ벻ȻҲôһ죡
ƷŮͶͱ׵Ǵ
Ҫͥѧϰ֪ͥʶԷΪ֮񣬽ҵķţҾǿҸλ潨һʵռ䣬ʵ飬ά֮Ȼܹﵽǿ̬ʱһͳάҲʲô鷳顣ǻһоά©Ƶʼ㣬зḻľ飬иĲ赺ͣѴҪǸȤĻһԴӴά֮ߣ޲©ȡϢ̽άޣ׷ռ㣬治룡
㣬ܲ¥ʲô治Ȱڵ齲


1361 Ҳæ
ⶼͼҪˣŮ񷶶ȴɲѹ̸⣬ĵ˵Ȼˣһȥ׷֮ǰһ԰˼¶ƽά󣬾ûάȹίԱڲƽ顣
ϣư
ҪôǿҿɾͲ濪ˣȷ̸ڵ飬ڰ
˵ɣһҪû⡣֮ǰҪгŵܿ飬άȹίԱᣡ
㶼ڵĳŵأΪʲôҪмάȹίԱĳŵӣ
Ů񷶶ɴ۾ҵͺڿһɵƣ֪֪άȹίԱʲôǿڣǶǿ۲Ҳѷɫź·һҲϣίԱ᣿˵㲻ӣ
˵úţһǱŲܶԿǿ۲ߵƣģһܴʮҪǻһһٸû⣡
ѵ޷ȡǸǿ۲ߣŮ񷶶ȴǲţάȹίԱĳԱܹҲûгʮ˵Ǹ޷ȡܵάȹίԱ᣿ǲ˵ǿ۲߻ǿţ̫ˣǿ۲άеĹǣΪ̫ǿֻԴ統УκӴﶼΪܵϢѹȶѵҲǸͬǿ۲ߣȻǿ۲߷Ӵִܱ֮ڣ㵱ûʶĵά𣿡
תһ룬ôȥ壬ѵҪڶȥ𣿻ʵڵĺˡ
ȥ˼䲻
ʲô
мˣȥҪܽҾͳʲôάȹίԱţƲͣͬ룡
˵úһ붼ûлأ룬Ҳͨˡ
Ķôϻͬͬɣͬһɢظңø©ˣ㻹Ҹʲô
ãǾȥȥ֮ǰҪͨһ£öԷᣬ𲻱Ҫķ
ͨͨ˭ôǿţƵĽɫȥ˼仹ҪͨѵǵȨͥɣ
㶼ȥ˼ˣѵ֪Ǹڣ
ϻһ˼˶ʮأһǰά֪
ԭǿǿѹż˼ģ䶼ӡƭάȹֶΣǿɲԶˣʲôԼǿ
ôϻǿǿǿģǿģתƻ⣬Ͻ˵¶
һӦߣô˼άλ棬֮ǰ׼©ʱ򣬾ǱӦ߸ֹģ˺ͨĻᱻΪ֡
ɶӦߣôô߰ʣܳĺòá
һͨҷӡﵽ³άȵ壬˵ά˵Ϊʵڵͻƣ϶άȣսά˵ĵάһ㣬ԴѰҳάռİءֻǴ˵άȹίԱҲֻϹһ̫ùˡ
˼ȻִBOSSһû˵ҵùء
ǧĺӰϹϵ
ò˵ڶЩ񾭹ˡ
Ů񷶶꣬ĬⷢϢߣ˺һ˵ûˣ׼룬߰ɣ˵õģ⣬üίԱᣬȻĻ©޲Ž̸ҽͲˣ
׼ˣͦ˵
ҾǱ߷Ϣ׼һάȥ
ʾҪۿһûƤûΪ治ϧһϴĸάĻʲôӵġ
Ҿǻܶ˵˼룬˼ûõġ
һЦȴûϢ
ұŮ񷶶
ħƵģΪ˱֤ȹ̣ҲܽҲ̨ͨС
̨һͷڵס
ȥǸôĹһˮħǴٵģŮ񷶶Ͷϲӭ
ԭòڰɣҪȻôħʲô
ҵıŵ˼˵ǴûκιϵҲҿԴתı̬סħѵԶħѵҿôϲĽ
ȷʵòãһμͲ·СӰҪϴ㲻Ľ˭Ľ
ǿĶЭϢ㲢ºıܣ̫СĲڿǷΧ֮ڡ
Ҳ˵ֻ͹ǿҸඣ
ǲӦøеҡ
ô˼Ů񷶶Ȼһڳϡ
ðɣάʲôв˼
ҲϻˣҪһ֣ͨһ㣬Ȼû΢ԪĳУֱӴС졣
صС죬ֱڵλá
Ů񷶶һֱڵģһûҽ˵Čǿӵһ˲䣬̾ʯˡ
ߺߣԸ̸Ĵڣ²£


1362 Ǹἰ
Ҫɵþ˰취ҲҰδҲɻάȹίԱôǿһ԰Ұɵɡ
㣬㻹ܰѾԭδ
Ů񷶶𾪣ϾͻعͷߣͻȻˣ©ڵ֮󣬻һصҪҪˣæ˵
ôάأʲôάǿ֯أֻӶųֱ̫ûˣ֪ȥ
ס鰡һýܿίԱأҪȻ㲻ǽ𣿡
ǿǹĽ飬Ͳϴһӽˣ鶼ôˣʲôһܰ㿸𣿲ˣˣˡ
鰡άȹίԱôǿҶĶˣһҪ룬룬ھ͸ҿɡ
ˣ㶼ôǿˣĽɫһӣôǿĴڣάȹίԱݵ𰡣ˣˣм¶ˣˣ
Ѿ֪ôˣôһ֮
ҵɫȰʮϢǣʮϢ߳
Ů񷶶ˣ㣬㣬㣬˼ôô㣿ôûܵάȹƣѵǣǣǡ
ͻȻð˾ֵ飬˿ңֿ˿ӣеǰɣ˵ȻģΪʲôϣǸӦҲһİɣԩ޳ΪʲôҪң
ĳ˵ʲôͣôʲôף˵ʲôˣ
ʲôסŮ񷶶ϵ˵һСһʲôŹҰɣҪȻȥڰɣһδһڣһڴ궼û⣬ôô㣡
˵˵òŵģ㿴ɫѬĵ˵¶㶼ʲôˣɣֻҪ˵㶼ʲôˣҾͷߡ
ģŮ񷶶С˿ңȻ˵ʵɣʲôֻ֪˵˵ô¶㶮ð¶ɣֵͲεģڵľǺģȻϲô㣬ɣķӮķǶŲǣ
˵ʲôȫסʵ˵ɣõˣҲңĻ˵һ𣿱˵ɽֵġ
ŹҰɡŮ񷶶ứ͵ˣֻǸ켣άпСɫƽʱ࿿޲ڵ©Ϣ飬ҾȥĻл·ڻңܻܲһҪңҲ޲ü©ķݶϣҲΪάƽѪûйͻпأҡ
ûôذɡ˵ǸӣҰҪȻҲУ֮Ҫҿ˰ɡ
ҪǸ£ĻάȹίԱôͲε֯죬ˡŮ񷶶Ĩ˵ŹҰɣ飬κ飬ҶԴӦ㣬˵ϴ鸾ţС
ڵļ䲻Ǻܽȫȱʧ˺ܶණŵʵֻûǶ˵ɣ˵˵˵Ĳ֣ѣ˰ɡ
Ů񷶶̽ʣȻͷߣ
ˬ˵ԣ˵߰ɡ
Ů񷶶˼һ£˵Ҳֻ˵άһֲἰĴڣȣڣȣ˵˵֪ڣֻҪһ˵ͻӦ
治˵ˡ
Ҳ˼ֵֻôLOWˡ
вɳġ
һᶼἰĴڣܹսʤҴаʦ
֮ǰҵģǷҰɡ
˼ȥһʱҲûʲô⣬ΨһöģǱˮͣ¶ҲҪһԣٰʮｻ
Ů񷶶һҪųಡļƣҾͰˡ
֮ǰϢӦҪһ¶ҿû
ɥŮ񷶶Ҳתصȥ𣬿Ұȫ൱ģû׷ҸŮ񷶶岻飬Ҵ˿
ҾͶ˵Ѿ취˵һ˵Էͻзİɣ취һ⡣
ЦЦֻҪƽͺãУġ
ðɣǿûʲô񣬷οˡ
ô˵ܹ黹Ҫģ֮Ǿжɽᷢսڣ㱨֮ұȥҳԨƻ
ǸԨʲôĵطҶһˣ


1363 
һһҹڹȥˡ
ȵû¶һоģֻʼְŹʹóˣ˸ǽִӽ˵ڶԵЩԣ׼ͬʱչĿѾʼƶоԱǵĵָŰࡣ
أճȥϰࡣ
δôãµҲվҪȥͷһѸոտչĹҲܶ
˵λһЩº󣬽ӵڽֵ̾ĵ绰
ǰڵ׼׼쿪ʼ´ڽעǼǵ֪ͨҴ绰һǰļ͹ϸ£һһûҪע⡣
Ҿ͸ȸ׾Դ绰֪ͨ飬׾԰æһϷһ䳡棬ɽϷʦɵͷǴӦעǼǿ°빦á
ԵеûףСʹ׾Ի᲻ϣ˵׾ԲɽʡȫҲҵңðȻѵ绰ȥ᲻ʲôõӰ졣
׻ǵ¡
Ҿ͸Ĵ󵨵Ĵˣûף˵绰
ŷģұ֤
Ҷرעһͩƹ۵ĶǷϹǷ쳣ٶʲôһʱҡ
֣ӢǱó¼ĽǰҲ㾪ͩƹۡҪֻǽԹĻȻùôֱ࣬ɱȥһƬײͺǶԸϻһڱϾԱݣһһ̫ʱᱻץѱڦ
¾ͺǴ裬֯Ըṩǿͼıӻһֹ֯Ҳͬ㣬㲻¡
ڵ˵һûйԵϷȻ棬ǾͱϷӹȻʹ죬ϷҲûȥ˲ǡ
˵ĵ绰ұ㲻ڰ칫ˣȥѧУǱ߿˿֯ʩŵؽڲװ޺ӽ콻Ӧû⡣
ȴѧУҽӵһİĵ绰һǣװ룬ҵˡ
ǹˣͲҪקʶ˺òãһҼƤˡ
绰ǾȻˮ⵽аƷίԱĵ飬ɰԭƻǣ׼ǵطֳｨˡ
ݣֵеרңǰڵ̸к׼ǲҪԹģʵҪĿҲǺе£Ǽ棬һ̸̸ˮ⣬ֻ⡣
Ƹ໹Ĳʹƹ⻰Ȼǲ˵ġ
ڵ绰˼ͻֱ˵ιЩ⣬һλҪһģϣܹһ档
Ҿʲôˡ
û̻شңǸԱߵֹ˼䣬ԷȻ˵񸸣ٸϯħ˾죬ܹҵĶħܸȤ̽һħķš
Ҳ˵ҰѽԳֶûߵħߵ龪˽͢רҹʲôɫ
û򣡡Ҹɴػش𣬡æأϵ飬³־˵Уڷϵ飬˵̫࣬ξͲˡаǵҵķʦ̸͢һȥ˵˵㲻
Եһ£һ˵ˣߣûҡ
Ҿ˵˵û㰡ҰǶħôҲˣҪý֪ܱ͢ħ鷳ɾͲһˣΪǮ԰ƽҪ϶ǶħˮҲˣǼҲܵǣ֪˵֮ӣ¶ˣ̫棬ȻĻԺ֪ôġ
ǵĺ飬ֻǮķݶϣҲھˣҲûò˲С
˵㵱ǰ׳鵱Ȼ˵ˣֻ߱ħ飬ŷʦȦӶ֪ڶħߣ̳˺䶯ʦȦĴ£һʱҹӦϡķʦеӦˡˣķʦϸɽϷʲô飬ǸҸˣǱСĵ㣬ҿǶ뻹ɽͷ鷳
ǸݶħȡļˣҹƣһҲˣǺΨϵ¶ֵõ飬Դ֣һھΨ
ԸΨܶҼ̵֯͸Ȼȡ书һۣһսǬܸǻĻᡣ
ҪȻȥһķʦϳ
òأոչϵֻˣ³ҳ˵ʰһ£֪ͨݣһˣ


1364 
Ҳɴ⡣
һϢ̫ˣһԤûУϴεľ˵ǽ㱨Ҳǰü֪ͨһó׼һþǱ߰ʱ䡣֮ǰ³Ȼ˵ҪҺ͹׼㱨ȴû˵ʱ䣬һΪôҲúüо֪ͨû뵽ȻҪˡ
һǣһ㶼Ӧ֪ͨĲŶԣ³ȴԴ绰ƿˣҪȥְڱϾûߣ³ôٽϴҲƹֱϵңôһƺЩŲ˵ζ
ЩʸǽҪûʲôϵֻ˵ʹûʲôš
³ҳ˵ʲôţڳʱǴ쵼Ǳ԰ŵģûĻλ㱨֮󣬴žͻڶʱҪ󷢶ֶһ䣬עⱣܣҪ⴫
Ҫôѵ鷢ˣ
ﲻһ̱ʾףûмϵݣȸ绰˵顣
֮ȴǲôȣֻ˵ˣǱԤƵҪ졣
ҸǾȣʦ㣬֪Ƴģ
漰˵飬ȻĻôƵ׼˵˵ˣⶼʲôˣ黹ŵĿŵоˣһʱЩ⹴ᣬڹ˷ˣԤƻʹùйʧȥʱӰ˸ĸ̣Ҫûе㷴ӦǲǱ˵ˣ㶼ƾ𣿡
˵ƾ¶Ҳ˸Ѽûʲô˵ˣʱæýŴףŸ·ƴˣ˵ˣСӰʱ䶼ûˡ
㰡ڶѾǹϵһԱˣ࿴ţôܰյסƣסƣô˹٣
һ䣬תȴֽ͸ղŵжϣ籨ˣѾ룬ؽһҪñӵԴɱ߱ɱˡֶվޣĲƸƶأҲܶĻʲôʧԲǴӱǶȣǴʵҪĽǶڲȡֶεͬʱʹþֶһдɽ᲻ڷʦȦλȨأڽȦҲӰ޴ͷ򣬹ôԵĺûᣬǵ̰ܲӶƸ쵼Ӧǵƻǵɽᷢ
ˣʦ㣬֮ǰǸƻǻпԵƶҲ̫̫̫˰ɣֱ˵ɶɶˣֲ֮ǰ˵ƻʱôģԭΪݵݣΪ˴ơ
ʲôģ㲻İˡں˵ˣҲòںЩˣҶϵĻƱͷʲô飬÷£ҷʿѩ֪𣿸ݴ绰ɣء
ҸϽ˱ƱȻϵݣ˵󣬹ݾͱʾѾǣʱԳ
Ȼ׼
ֻôȣҪ¶ĸо
ͷϵ³ңöʱ䣬תͷȴֽӵ˷ĵ绰ȥʿӦò£һٰܶɡʽＯ㲻õģҪȽϽȵĻһҪ󷢶Ļ㾡ܸ͹ݵͿԡ
һʣΪʲôҪӣ
أԤҪһͷϾҪһܶ٣һֱӵľٶȻΪ˱ܿⳡսɣǾһĿġ
˵ʦȦ飬漰ķ棬ջǻع鵽˲·ɱ˸ĸɽ϶ᶯֶΣҪ˶֪ʱ򣬾ͿԷʩΪҵǣҪôҪҪһ԰Ǵ¡ƣĿŵĶ֣αװܱɻбҪġһŪĵϸһֱǵӡΪǱҲģתǵעԿǽ˻ڼʦ֮Ĳɺìܡ
Ҳ˵ҪֵĻܾ͵ºˡ
֮ѪܵĲпᣬûκɽ
ʱ湵ͨȷִʱ󣬷ֱϵҶ棬ѺὣɺͼӢɷʦѵĵѵʦöȻѻӭͬµȫ칫ң־ΰγͷóﱸȰ˰ٺãϤپпѧ֮ǰԸȷżٻؼ̽ס
ʱˣҰԼűڰ·ȴӵһİĵ绰һȻ³ҡ
֪ͨȥվߣ


1365 
ǿһ¡
ǻ绰ţǻзʽ³Ƿ˭أ
ҲöʣϽ֪ͨ˹һȴһ仰ûʡ
Լص㣬ͼ³Ҷһˣһװʾ˵󣬴øͨľӼͷһﻹŸͦɵ䡣
òôŪú¹һ
ǸеҵĿЩ³ҵͷ˿Ǹ䣬ЦǺò׷ģǵ־ϴѧʱõģôûӣֻʱš
һûסһ䣬ôʱˣ
ݣЧ˵ʵɻضûдʵ˻ɡ
³ҳĬƬ˵ϴνгҲбܷΧȴ飬ԴӾǻ֮Щ飬ָ֤ҵϰֻûȷ֤ݣֱָ𣬲¹ش󣬼ǿԻǺбҪġ˵ʱ¶һ˿Ȼ顣
˰ɡ
ѵǱˣ
˸³ҲЩˣ֮ǰҲó³ҶȽأڳ⣬³ҵһܲá
ֵһҲϵˣûų⳵ģ˶Ŵī˸β裬ŪҲ㶼ûϳ
Ȼǰ컹ǶͷأôβˣʲôɻŪαװˡ
ݹȻǸ³ʶֱӴкһ³塱
³һӦһкվϳ
˳֮³ҾץʱĿ񣬵ǹݾͷ㣬Ķ˵ʱ򣬾ϵǣһ׼ԭⶨĺ飬ڻĻϿһҺУ÷պʣڹȨɷϴЩ飬ҪعȨǲôͬ⣬ʱĻõعȨǮֲô̫ھе㽩֣³־̸С˼ʵò¾Ǿֻʱ֮ǰʡߵͶʣɭؼ塢ɽк͵طʱռһ֣Ҳͬģû뵽һŷ޺󣬾䡣
ݸҽ͡ɽɽϵطҵУɽƵĽڻ⼸ĵطծȯ͸̵ֹʶͨɽнڰɽвϽȥֱ˾֮ģڽгҲǲɱģȻˣɭܹ㹻ǿʱͶʣҲԲܹУɭؼΪŷ޵ĽڻʵۣӪģǾãʵϴӢսʼƸֻǾӪεĸܸ˰ˣ壬ɭؼʵ漰θֻ¸ΪܣʼûʧƣȻͲᱩ¶ڹǰ
ҵʣʦ㻹ûö⣿
Էĸԣһö⣬̾ͻеĶĻõŹݸҴοڷһϲͨһ˵ľ;߷Ҳ˵ǹѽһ
ݵͷ˵¶漰ķȽ϶࣬ԺоġˮѵѧУܶӰ죬Բùʺࡣ
Ǯٶ࣬¶Ļǲ
ھǴô״
Ҿùݲƽ޹ʵظ˵Щпз磬ͨӰ𣬾ͷʣôģ
˵Ϊڵĵ֮ǰ㶨ٵвʵɭؼްԣδǻɳɭؼҲ޷󼰵ĳ̶ȣǱϾδ˵ǻСǲҪʱҪһ㹻ǿ֤ڷչڵ棬̫ԶˣıǶԶԶȲϣʱ̫ԶͻţǼҪ˸һʾţǼС
Ҿʣʾ͵ˣڽڷйͬԣҲǿöࣿ
ⲻרҵ֪ʶ⣬ζȵ⡣ɫ˵Ҫֵε˷һרҡ
ҳĬƬ̣ܳȥ绰ֱͨӾͰѹݸղŶ˵Ļԭ⸴˵ǹݽģϣͨһʾ
֮󣬲ÿɷ񣬷ʣôģ
滹ҵ¶أ
Ҿ˵֪ⷽʶҲҸʲô
ȴ˵˵һ˵Ҿ
ˣ˵Ϊ˵еһڿڳԣ·һߣȻǵǰٵѣǾȿǽ⣬Ժ⣬Ժ飬ˣ취ûǾǺ˵ˣǲܰе鶼һӽǣ
ĬȻƬ̲˵Ȼм¶͵ˣ


1366 ʶ
ôרҵ棬أ
ɣҵǫһ¡
ʦ㣬ڷҲʲôҲ̫Ƶˡ
ҵ飬жҲ֪𣿡
ðɣұˡ
Ҫʲô
ЭǱߣԭĺмƻ֮ǰ̬һȽղҲ˵˵ˣȷܾԭĺʼƻԻΪ¯¶ʰٷݲɿɣֻҪܰһƻʣµҾͿԽˡ
ŶԭƤĻ
һĥ뵽취÷Ϣת͸󻪴˹ȥ
һʼͦ飬е󣬾ԵЩɺҾɭ̬Ѿܼȷʾļƻʱٿԭļƻ¿ܹ黹ǻῪǣǲеĴҡ
ҾʽлмƻҪʱУԸԸ⡣
ôһ˵ʱ˾񣬱ʾֻҪƻܰеУֻҪʱΥκ顣
仰ˡ
ҾҵϢȻ͸ֱӸ׼мƻҾö෽ʱһЩ
Ҹ˵ˣȻظңҪǲڷ飬ǾͲҪҲҷֻҪЩרҵͿˡ
ڷҲҶ
Ⱦѻ˵꣬ҾʹһԷţʱ˷Ǽ⣬һʡԭмƻĽʡ˹㵱е飬Ϊͽ԰Ǹʲôٸϯħ˾찢񸸴Ҽһ档
Ĭã˵һá֣͸ŲԸȴֲòӦ
ȻҲˣ
ħ붯Գħɲɹһ¶ֻ˵öⱾǱºһ֡
һ˵ڵĿǶŴ˵֮ӵͷ
˵ŷ½ʦ֮֯¶ʵǲŻ߲ϿɵģΪǽ֤͢ģ
ܱ֤͢Ϊ֮ӣ¶ھԳӻҪ˵ɭؼ֮͢ûĻ飬ǹš
ԭֻΪɭؼǮʹĥһ˵͢רħְλ񸸸һң͸ŹӲͬѰζôһ̽Ȼ̽ˡ
Ϊɽ͢Ҫ󣬾Ȼھشò
ϵһ𣿼ٿǮĹϵһ㣬ǧǮĹϵһ㣬ǮĹϵһ㣬ʮĹϵܿǼǧأ
˵ɭؼ͢ĹϵĻ
Щ¶ûϵŷԶأά֮ǰܸɷȨͥҪȻŷ޵ҲܲţȻ˾ܸɷȨͥҲŪͷϵȨܹͥܲܵŷ½Ƭ˼ķѣͷϵͥͺЩһƬҪǲȹ磬ַӾսĽ
¶öֱַͽ󻪴绰Ȼϲ⣬Ͼ˵λԹΪﻮܾʱ
Դתһ£ŷӦʾء
֮ǰʱ˭
ϵ
ѾŪ˵ھƵҵȥ˻ᣬʾá
޼Ҿôһڣͱ߳ˡ
ǿ֪޼ǰΪȡʸ˶Ǯ˶ŬϣǼҴҵ
ԭ޼ңдµİػʸ飬ҵȻˣ
תصᣬصλãѽ߹ݣȻҲѧ³ҵӱĿ񣬵ȻҲûǿλͼ䡣
һأȴһ·ƽ
Ҳ֪ǲ³ҵľá
³֮гվ̨վٴϴεǸɽׯ
쵼ɻϴεķӼǡ
ԭΪݻȵظ쵼к۹ݻǴ쵼ȴֻͨһûκеķӦŪҺ⡣
³٣ƻ㱨ǹĽ˵
쵼Դ˺£ϸ⣬ЩȻȽרҵһЩȴƻ޹أǳǸҿʵʷվûֱʳ
㱨̳˴һСʱ˼δȥᣬûطֱʱʵˣŽ̸
ϴؽָ壬Ҫһж뱣ܣ¶ûκιϵǴΪڶһӲҪ󣬲Խ
Ȼˣ


1367 Ҳ֪
³г̰ŵüҳ쵼⣬û㣬׼ҹǡ
ǳ˷ɻ
ȻûԤƱҪĻȻһ˺ࡣ
Һ͹ûһߡ
ûиһ뿪ǸɽׯҲ⣬㵱Щ˵ƽƽϾʵϵأЩõҺ³˵Ļֻ˽˵
ڳɽׯֿ󣬱ȥҳ
̾͵˳ҡ
ԶͶˣȥĶǷַӵ顣
ֱ۵ĸЧݵƶʽһֵɵĸϽš
֮ǰϢս̫󣬾͵Ķ֣Ҳûκֱӵˬòá
ڣһ¼ңټǧƶⲻʲô
ҵʱ򣬳ȻͨͷһڿɳϿӣľȻǿ磡ǽһ۾ר־ͻȻ֣һֱ˳ֲ輸ϲһľҪˡ
ҼʱһſңȻǻͷ˿ţȻٲʣôģ
Ȼ߽ģѵģӦһ䣬󷽷ߵɳ輸й裬СӴһڣ࣬ܽʣֺһ
ľҲǣվҲǣһᡣ
һû˵أεεʦ˵ʲô
λͼأ֪ˣû뵽ǸŮˡ
ɫ䣬û
³һ֣˵߾ʹˡ
ϣȥҲͶʮͷӣͦƯͦãشƨɴϸһʵвϣΪɶô϶¶أһ۾ܿͨ͸ȻҲ˵˼û·Ǵһ
͵ÿȻˣŮ˼һְһ棬ͷȥˡ
ϻǲ٣ؼʱ˵ıܷӦӦ¶ĵ㡣
ҾЦЦؿųʦϵ׳ϲɺأԼͽܸô׽ʦͽϵҲĽ
Ҹ㲻һ飬ͷǲϵ׳ŸŮȻڿȹ迴磬ʲôã
ε˵Сͽססվߣվߡ
ʦͽģһ滨ѹģⶼûϵҲں˼ԼҵŮͽܣο˵İɣҲ¶ȥģ˭˵´ʦ޸ǳҲϳ´ʦĲϣᡭ
˵һ䣬Ͱһ㣬˵׵øֽһˡ
λѾҪҪˣԼŮͽ¶ҪǿɲǶܻᶪĿǰְλһܻ÷ˮ𣬲Ϊ˵ãҪרҽͬŹϲ쵼ۡ쵼۲ף֮ף쵼ǲɳӵģȫˮķʦȥˣȡλõķʦҲͬȥˣӦҵжǻ˵Ͷ쵼õͶȻЩڷʦȦȴϲ쵼ء¶ҪǱˣ쵼ôܻ۵ķʦ
Σʲôֱ˵ɡ˵ϳܰģûж
仰ͺ˵ˡ
ҳ˸ϢȸϣȻ˵һԨƻ
һãȻʣʲôԨƻ
ϣȻװͿûзκϢ
ôܣռдúԨƻʧ֮ͳ˳ֻûᵵصĵ˵֡
ϢӦ˼٣治֪
һģʣָ679֣ҲŲˣˣЩ㶼֪ɡ
̹Ȼ˵Щ֪ģʱԼĹϵټһ˹ﱸ679֣һʦȺ壬ֻʧˡ
׷ʣǷΪʲôܵˣ
ȴЩãȻ˵ҾͲˣʱһش󹤳Ҫ룬Ժټרʵ̤죬ұٹȥûͽӵϢ˵679ֳ˴¹ʣ󲿷ַʦ¹679Ҳɢˡһصǣû죬רųﱸз֮ɢŷ뿪֮ǰ˸ˮѹķӣڹһķݶϣұʱѾ˵üأҵʱ˳һ䷢ʲô飬ȴֻǿЦ˵㲻㣬ȴûҾ˵Ҳû׷ʣҲ֪Щ֪̫಻Ǻ¶
Ȼ˵ú̹Ȼӣ֮Ϣȴ˵Ĳһˣ


1368 в
ﷴӦʵǣѹͷ679ֵĳҰʹ˲ٰӣʦͨ籨ţ679ֽһΣյʱȴԼ˸شĿԶԶܿ
ȻԶ뾩ǣҲûвμ񣬵ȴһֱйעŷһежȻΪƶȵԭȥʲôطʲô񣬵ȴڵһʱʧܵϢϹĶ˴ӸǶȷѣʧӲʦϵһճɹҡ쵼뷨
˵ʵϾ769ֿٱ֡
Ĺؼ
ؼǷҲ֪ʲôϢȻ֪ڱ飬ԴΪѱҪвǿҪ˷ˮķš
ҲΪʲôŵʱ򣬳ԵЩҵĸԭ鰡
ҪȻԳСôô󷽵ؾͰѶҷŸ˷
Ȼ˵ĺĲһ£ٳ뵽ǰӦȫ߼Ǣ679ֽɢ󣬳ܹǲûܵ679ʧܵӰ죬Ҳ㹻֤뵽Щ̡
Ϊڵ679ֵĹг˴ͶĳЩ쵼ãܼھǣ漰Ϊ飬ԲûΪΪ¶ɷʦ೯ͥӥȮ
ڳļ䣬ռǵݳصƫ
ô˭˵ѣ
ռǸԼͽҪ߿ģвʵĵطҲ̫࣬ڽҪϺ˵
ɳļֱӷӦģҲ٣ɱöˡ
룬Ƕʣǵȥִеʲô񣬸һŻķʦ˭
λشľͱȽʵˣ˼˵ִеʲôҲ˵ܼͦߣֻ߲쵼лӴ¼ȫϡڵʧ֮ԱûǴĻӦöˣֻзŻص˾ǣ˵üأ˵ؾʱֻʣһˣҽԺס˺ЩŻ
أ
һʱ˼ڽ⡣
ĥأȴͻȻ˵ϸ˽Ԩƻ𣿿ȥз˶ڣȥǾͿԡ
ôһѣһ
԰ڵı£ֻҪҵλã͵͵ȥһ۲͵ˡ
֮ǰûôһΪҵı²͵ܼ¶ˣΪͷû͵ҲҲʡ
ڲһˡ
Ҽ֣ʸӴԨƻ֡
ԭз츱ΣѾ˾Ӷߣڼҡ죬ԭз챣ܴڱܾθֳܿûʵȨҲôϰˡŹ£ԭзΣǷίΣʵְòҪȥʹرֳз˶ܵ769ֵǣӰ;Ź±лһĸξѾȷ;յˡҵȫְԵסҶ֪ݣ߼ԱסǳУʣµֻԼˡ
ȷû˵Ѻұл´ʦָ㣬Ҿˡ룬ĳ˵ʦ޺ãʱְɣôãһҹŴӦò⣬Ůͽѵȿ̵ֽľ缯ٿΪ
첱Ӵֵ˵ֻǽס
סȤװѵҲһסʦң
ôһ뻹ǲ˵ãѵĲǰظ
ҴŹ˵סҲУʦǸˣǸһҾͲˡ˵ߣȴͻȻһץסѱĻ̫ѵˣҪǲúһ£Ҳ̫ԲԼͣ½Ų
һתͿᣬһҪΪʲôߡı飬ȴֲ˵ֻܿͣϵļڶЩŤˡ
ˣ´ʦǷˮѧĶרңҪһѵģԼϸڵĴҵԱзѧʷѵʦûʲô¶Ҫæɣȥϼÿΰɣʳ޲÷Ѷƽʱ㻹Թ侰㣬ɽҲвٺ÷ġ
ңרҡģЩ
԰ΪרҲ̵ܽúҿǺܳĳ㣬ôȥ𣿡
ҾͰǱɨɨɨ
ŭѵһвһӣ
˵ôܣԻңҲвʮ꣬㵽ˣ¶ҾԲᴫȥܻŶˣһͨ԰ѿľʱ¼ת浽УͼƬƵһȸɰͰ͵ָ˵񣡡
һ㻹ܻأôѱúø߰ģܵԼ


1369 £
ջ𣬺ܷŭƴһ
ջ
ʦǸΣյְҵҪþạ̃ôõģǱ̳̣⿿¶ɡ
ֻܷܷ
ֻ˲ӵʱ裬ȻʹرʾʦǹҵļȶߣΪͷרңȻҪ֧֣ȻҪж֧֣ȻҪʵж֧֣ȻĻڵרҴ
ʹر̬֮ϸѧϰǸʲôʽ׼ѧ೤ʱ䣬ҪͨѧϰʲôЧҪϸһרŵĽ̲ģȵʱԼȥһŵһȥӻá
ԼʵжʵͶ͵óףȻ⣬ϾͲҡˡ
Ȼˣϰߣ˭Ҳұ֤ʲôȻӦˣֻҪܸʵжݣǾ͵һ˴죬ѵĵĹչкô
ôܰãҲܰãҲøһôöԷΪԼĸֵ
ҾϸһѵԼоģǿһӲѾһСʵذѾڵʵǰػذѾȷҪϳ㰡ʵʽĳ㰡˸ΪеĿѧϵר˶ٶٰѾʲôɹѾ˲ѧеϵװеҪûеĸҪ֮ǰѷﱸоĴ컨׹һֻҪһɣǾͿԳΪȫȫ޵ķоĺĵش޷оĹȡ
ôԹαҳԹķҪ࣬ԲôúƵģ˵ôһֻͨǽŽɣʾʱȥ
ҾͱʾʱһԴȥιۣʱ򾡹ܿҪʲôоĿ仧ʱһȡѵоźоѡ
˵ҪչҪƳ³£Ҫ죬͸ѧоһҪʽʱרҵԱרŵоˮоеĿҪʮܵóɹһȫµķˮ
ȻǽͷݣڷˮȴԳƵǶרңǳΪͷר֮󣬽̿⡢ﻮĻᣬôĶֵòĵһϣڹʹڵķڿϺǷ˼ƪзġ
𿴹ЩģΪЩĶܽԵģȴͻԵģӳĵƵʺͷⷽЩ뷨ͻоĲȱǮȱˣ֮ȱǿ֧֡
ˮоʱ䳤ķѴ󣬶ҳĳɹһתΪƷԺѰʽ֧֣ⷽջǾǡͶˡ
ȻؾЩĶˣЩŽɣ˵ˮоͶʽķʱ䳤ɹȽͶʷҪɹĻɲܶԷͶʡ
ͷǰԹⷽĿԺܽ
ҾģҪɹģǶˣͶʷǶҵʿôҲɱȡѵ顣
ΪģҾСС͸¶һ¡
ˮϲȦıƷ˵ɣǾͶʷһֲƷ
һˮʱ۷Ź⣬ֱҪǹȥĻˮܲΪ߸ʱôһƿ
Թɫ˵⻰ʱʶҷɨһۣʱͻȻ򣬿ĲҲסҪ޶ȣţ۲ҲȽصĹ
ҵʾȫû⣬ҪԸʽѵĵķˮѧڣⷽĽѧһƿһİġ
ôһ˵ʱٹʾ׼һ£һͻȥǡ
ܰѳջ
ʵжֻǼ򵥷һƪЧԲһ˶γѭһרҵˮ׼ķʦоĺѵģǵĹмĴٽ
ӳ̸ݴ绰ѯʳҵ˵סַ
һʼӵ绰ʱ򣬻ˬʴҪ¶̾Ͳ̸⣬ֻǼ˵һ֪ˣϰ죬žͰѵ绰ˡ
Ӧǲ˵̫ϸҲ⣬㼶Աס൱УҲ˼ɡ
⣬Ҳ벻˭æˡ
˴ʮӵӣݸҴ˹ΪʲôҪ˵ĵַͬʱǧ
Ҿ͸˵зĹԱһϵЩϵǾһʵʱ
ݳĬƬ֮󣬲˵һҴΪ㵵Ļ


1370 
ǰͻĹȥһڳŹΪ±˫ˣڹʲôط˭˵Ҫ׼˳ڣٳˡ
¾Ȼôɵ飿ҪȻˣ
Ҿ˵ܲܰҴһ£з679һԨļƻ˭֪飬֪ʲôطҲС
ȴȻ˵УҵݱȽУôжûйϵ漰ڵĻ¼ҴĻǼү鷳
ҾЩʧҲݵѴ˻ǿٸߣҲ˼ɡ
Ȱ˵ڹߣǵз·ӣúã³ҽ룬Ӵз쵱ĵǳ飬ÿŬˡҲҪ³ңǸڹ֮ĺܣΪҪİ㡣
⵹Ҳ·ӣֻҪѵʱ̫ˣڵǷΪҺͷδôȷκӶ޷صĻںޡ
˹ݵĵ绰룬ָɿ绰
ƹǾǵͷߣҾߵֲַ֧˥ˣӦûЩɡ
˼֮ɿͽ绰ѹصͣһΣʲô¶кܶڴϳǻرŹ֣ѽѽģʹһлĺ
ҾˣĶأ
ɿ˵ձأиļҹһ¡
ҵǮձΰɡ
ڲ¶ʱӦҲǲ˵
Ҿ˵æͷҴ绰¶㡣
ɣ¶˾ʹȥˣһҸ㴫Ƶȥ㿴һ£ûм⡣
ɿ˵ͼææѵ绰ˡ
ֹӵӣһʮĶƵ˻
ƵȽģһһ͵ġ
һȺŸñӴŰ·ļһΧһֵĵΧߵݣܶˮԶԶܿͧںϡ
ϸһǵϣʶ°ʲƷңǱ⣬ûҿؼʱ̿Ÿ֪ɲ֪λõİֲ֧ͦ
벻ձȻ˰ôһͺܳܶĶ
Ҿ͸ɿظħһ֣ΪǿҲ
ɿңҵķˣϢ
Һ齨ͻӣܵСţô鵽ձȥ˵ͷˣ
¶ò˳ûһɵġ
ۿʱҲˣ׼ͶǣȴͻȻӵݴһ΢ţдһ绰룬֡
ϵ
Ҹֻһ֮Ե㣬ʮʮĵжԷֻ˼ƿʹ棬ϼƲ̵ǲûƴһ
ݿ϶Ե޹ô뻹Ϊղŵ顣
Űպ벦ȥǱߺܿͽΰɣߣֺסַʡ˵ٵ˵ϸסַ
Ҽлȴصǹ˴ӣǷ飬ûκιϵԺˡ
Ȼɽϵʸлġ
ǵĶе
˼ҵ飬ǹݵӣҲûΪʦöԹܸҾ˵¶ҳ飬ǰһʹˣҲƽϡ
ʵ˵ǵ˺³־Ϯҵ飬֪ôһ˵Ǳ߳ĬƬ̣ȴЦЦ˺һ˵ιȻֶΣôͲɱָʹȴһֱ̲Ҫͼ󱨸ɡ
˸ۣ⾪ϲ
ɱ˾Ȼָʹģ¶ģ֪˵Ļˡ
ȻʱҾ⵽ɱ˵ķʱҸûгأô֯ô֯ȫ˵ͨ
ȻթˣҲֳܱʲô֪ǣֻ˳Ļ˵㵹ƵңҲǻ˼죬ֶ֯Ըңһ·˳ɱǣԸôСɫҲ˷ѡ
ߴЦɱǶԸСɫõģ㻵ҶԸ³־СӵļƻȻְɱˣʱҪڵҾԸҲðɱֶΡ˵ʵڻ˻治٣ֻǳǮ͸ͷȻ˸жҪǧСģҪȻָͻĸ
Сˣ
ң䣿
˵ղֺ͵ַǹ˴飬ȻӦĨȥ֮ǰ壬ҲռˣһϢˡ


1371 
ɽܹ׼ʩԱ
Ϊϴν˴ҵĳӣɽὫھĲʧܣعƴ˺ʮ֮뾩ǻܡ
žǾ޴Ӱ죬κεط˻ᣬʵۺɽģҪΪȫȽھվȽŸܱȫͬΪȫԵ
ףϼѡ
ľų߻ӣ̸ڣطʦΪ⣬ǵελκηʦ֯Ҫ뾩ǣܴԱƴ򿪾棬ʸȨ󼸺Ϊطʦ˻Ĵ򿪾Ψһѡ
ģϻɡʵǿὣɡƹۣǾǱɣҲһҪʸȨ
죬Ǿֻ˳ܣӦΨһѡ
ɽӪʮ꣬ͶãָͣűϿɣõھĻᣬֻΪһ֣Ҵʧ治磬ʧ˼ڲһ¶ŹݣҲҷһߣֻǨŭڿŲɽᣬһ仰Ͱɽ˾ǡ
ɽɴ˳ıӵطչȫŬ⵽޴ۣ˱ӡҲ׽ǵͶЧˡ
ɽһԹңĥĥȥհѹ鵽˿۵ͷϡ
ټɽڵ÷зӯ죬ְ˸׳죬ɽɸҵĻ˸ԣìͷֱָɽΪĴͷʦ˻ᣬϷʦѾڲʵӵ¿ʼ׼ʡʦͬ巢֧ҵƹۡὣɸʵжʾ֧֣ۿŴһɣɽΪķʦ˻Ȼ׵壬ɽסˣʼԸҡ
ݣӲǲҵģԴӾú͵ִھô죬ʱ̫̣һʱҲòɽ¸ѾʼжѼҵĸֲϣֻȲѼ뱸ж
˵꣬ҾͻȻҪȷ˶ɽдǲԭ
ô˵ṩϢǿڹϣǿǵܹһʾã㲻ѣҲΪС
Ҫ࣬竳»㣬¿϶࣬ҵĻҲǡ
߸ҵ֣һжһΣҲ֪ǸʲôģסַͨʲôҪ
ȥ˶ס
ھǵĺôκλöҵر꽨ƬֱӿƬͶȥٲмӾҵ˶ļҡ
ͨסլ¥ݶûУ¥ĵҲ˺üڶģһӷùζίʵЩֲƬĸϽš
˺һţһֱûΪˣ˶λͼһ˰ҾڿλӦɳϣѵӡ
ʹ˼£ǽˣλûھӼҵǿŷ죬иͷ׵ͷ̽ͷһ䣬ˣ¥ˡ
ͷҪţҸϽȥסţȾ˸̡
ڲӵʱ̣֮ͽˣžǴ̣÷¶
ȻһϣͷͰŵˣӹҵţһ̡ҸϽͻϣȻʣүӣһ£סǶɡ
ͷ˿̣۾ƷƷζ˵ɲ϶ż϶һûϢ˸ӿ벿ŵԱⱲ飬֪úõĹԱţ˭֪ͻȻ˾񲡣źҲˣţ϶ɻһϣһû͹ȥˣͶھӸģС˵ʲôҲϳ˵ʲôúãҪʡ˵ҪǿСӾ񲻺õķݶϣҷǳɣ
ˣ
һϸʶʱ䣬Ȼպ769ֽɢǰ
ҪûʲôǲŽгء
ϸʶ
Ȼ˾񲡣ֱ͵ģҴҴˣڼҲȥ¼⣬¼ˣҲ֪ڲˣλʣƽʱͿŹϵ㵥ҲõĶ
ҲǲŵģͷæˣȻŵſڣŸһȻͷԼȡ
ͷôһ˵ҵǷˣڿ־ʲôֻֿҲѣֻܶаȫеļʱա
ͷ˵һѣ̳ʲôġ
Ҿ˵λģͷп˼ŻͦζȻȰҲ÷˼ˣ˭Ὺŵģ˵ǿȷš
лͷװ뿪ߵƧ˵ĹսǴƶλֱӽеĿ
һվüһ˱ǵĳζһڣͼɳ϶һźӰֱؿңɳƵ˵һ䣬ˣ


1372 Ƭ
̬ȣƽܵǷ˵ı֡
ѵһֱڵʲôɣ
ѵװ裿
òǸɣ
ת˼ͷһʱӦסؼ׿ռɳĮ֮ӥֳϢߣǰ˼ӡ
Ͼֳˡ
ǳɤӼûϵûϵɱңɱҰ
һ߽лţһطɳ߶ֻ¶Դ֣ߣǴǱӳȥǱûǵˣ֪һͨ
˵꣬ɳһſܿ͹ŵذ˳
ķʽܿ죬ͨǰǰֻֽڴһǰ
ðɣǶˣҪˣݼˡ
ûǰ
һ˵ͼһ˶Ի޴顣
ֱӶϢ߶ȡļ䣬ϣԶЩõϢǹԨƻģǹԨƻģԡ
Ϣܿ˳Ϣ롣
ҿʼнȡ
ȶļһƬڰĿռУڵײײǰܣûϥı亣ˮһ֧Ƶ岽ǹ߻ŴɫĽŮ
ӣ
ʲô
ѵԨƻﻹ˲벻ɣ
˵ִеһ
֮ǰһͨĹԱѵʵǸִиΣع
һܵģкöˣŮ٣ȫⲻ˵еװŮ֮ǰӦǲμʲô֮Ļ
˶־壬ܵŲˣȴɲֹܻͣʱ
ȻͻȻ˳խͨһִֻĶ˳дĴ֣͵ðһӸȥ
Ⱥʱը˵Ⱥһ־ļУĴҴܡ
ؼʱ̣ȥǹ䣬Ǵ֭Һҽ֨֨ţȥָ˳Ѿãӣۿǻˡ
⻭ֱ̫Ƽֲ̫ƬȻôôأŶӽɨصӵĻᣬϸ˿Ǹӵӡ
ⲻǸʲôʲô˶𣿺ǰ
꣬˰죬ȻĵӰȥˡ
ҾúòϽμ䣬ȡ
ػֱˡ
ɳĮſָһӣһ߿һ߸ףƼ˼£ͻȻѪҪҧѪ
ðɣҲǵӰƬΡ
ֻԾ¶
Һܿͷ֣ļ侹Ȼ󲿷ֶǵӰ䣬ÿӰ䶼ʵһûκ

˵ļǿӰʵҲͬʵ졣
ļ⡣
Ӱʵ̫ˣϢʵ䷴˼ڵӰеķ
Ҳòһ˳Щ߰ļܶõʵ䡣
󲿷ֵʵʵȽϿڲͣϰ࣬Ӧֹ
ӼĹӦһġ
ҰעеĶЩļϡ
ļʱзļӦöҪ֡
ٶȡţͻȻһμһһõװŵļƤžܵĺ£ƺһƺšԨ֡
ֹͣȡǶμ䵹
μǳ̣쳣ģּӡ
ͺдڱϵǦƤ֮дݣȴΪԭд̫ǰݵĵӰ
ܵļڱûɾĲ֣ģ飬ϸĻܿš
Ұμ䷴طŶȡջǳɹֱģϵĶݡ
Ԩƻܽ㱨
ܡ
תͬ־涨档
ȻԨƻĵӦǾ쵼Ķʾ֮зתȥṩĵڶ֣Σ
Ӧ֪зְһתһǵֻǲȷҪ֪ʲôݣԲŸ֡
ȥεĻʡȥڶʱˡ
׼뿪ͻȻ˵һ仰֪¶һܼǵãҼǵõġ˵˵ţͻȻͷ໽ţԴܣôˣ˭
ﲻһ˿ʱ䣬ûüּȡļ䡣
ֻزϸֻۻĿ
ͷβһͷм䶼飬ûһ˳򣬺ܶģصзһԽģݶǰǶһǿĨȥȴĨò̫ɾ


1373 ׷
˵ļԲӣȫͺǱʲô˳״ֽ֮쵽һһ
ҲǷ֮еıһ
ľ񲡣˼ά⣬Ƕ֪ԭеļ䡣
֮ܶһ仰Ǹ񲡣Ҳľ񲡣Ǹľ񲡡
ԽԽ¶̽ŵס
Ϊз칤ΪӴԨƻų¶
ΪӴԨƻų¶ôĻֵֻʲô˻ʲô
ûѡɱָ׵ķʽٳΪй˼ɣΪʲôԭ
ܰŪֶζǣҪ˵˵ļǽǿһ㷨ʦ
ҲɵЩģȻ֮ǰ֪˶¶ˣôӵùȥ
תҪ뿪ȴһɨǽߵĹǹؼؼȻŸ
ϣеӴĹɵ¶ǸͨʦҲǹġ
ʲô״̬Ѿ񣬶ڹ˵Ǿͺ̫һ˵¶ˣԽ㶼ᱻûɢ
ĹȻڵҲҡҡɢȻջȥܡ
ɱ
ҿⲻܣһ뱼ҹǱҵòǰ֡
ҲЩ棬ϸһϣ񳤵һģһɲǶϵ
˵˺þˣô˼䣬ĿҲԹɢġ
±Σ
иſתƽʱûɶãʱóˣʹͨ˵ĳ̶ȣϵƮҿ˸ͷ˵֨֨ѽѽȴʲô˵ͰֵıȻһͨⲻȥʱˣҿͷƮصǱߣֽСصݸҡ
ӹһƣȻǶϵĻ𻯵ӣϸһڣǰģͷ߻ػӡ
ϵַһ֤вϣϸϸһʼûע⵽ʲôϵŵӸָָҲע⵽еҪǩĵطǶǩģּɷ裬ǩ൱׼
ҲȻ塣
ղͷ˵ӦְʱͷˣϵͶû¶棬ɸͷЩ϶Բˡ
ѵͷ˵ѣ
һϢչΧھӣȴǵļ侹Ȼ˵һ£ȫǼǵöǰͷˣɢϵʱûݡ
Ͳ˵ѵˣ˵ļ䶼ˣǾ⼸죡
ϵͷ֨֨۵غܼ
ĴʽͬϢߵĻֱӸûˣ˼Һö˶˵ջػ꣬ӷˣͦҵģҸûȫûҲ̫ûˡ
ҾͲ²˼
ҸǱ˺ģҲôãûɶ֤ݣҾðɣܸɳ¶ģһĸ֣Ҳ׵飬һʱҲˣҪȻȸĶȥĶȥ¶ҽİɡ
ϵȴߣָָڵĶ
ˣûʲôã˵ָ㻵ļˣôѼҶ
ֻȰ¶һʱܽģûҼˣͷұĸӿһ£ôаɡ
ϵֳҿ˺öͷΧŶת˼ȦŴǽ뿪
Ҵһӵɻ뿪żңֱμҡ
һûҲû裬ֲˡ
ҲûҵˣֱӲɼεļ䡣
һɼȻһҲ˺ھҵԨƻϵ䡣
зɢ֮ܵȫҪͻҪ֡
εļ䣬ԨƻĵȫֽʲϺƬ¼ûκεӴ浵ܹװֽӣͬзܵһװߣʱѺѶ͵ͷƽ֮󷽲뿪
εļֲ֮˲˹ļ䣬ȻͻԳѪӵġ
ȻԤ֮УȴҲо񱳺һεɱ֣ҵжһжҽӽԨƻĿܣ
˵֮ǰṩ˳¶ҵжûйϵĻǶγָԿɾ̫ˡ
˭
ҷ֣Ź
뿪μң̰еĵرͶ䵽Ҫ֡
˵ͷҲŷ鲻ð졣
ֱϿֻͨС¥䱸ɭϣ彨ڵ²֣ϢĹԱƶ򣬿Ǹߴܼ·ɭְܱմܣֵϣĸƷòɼ


1374 嶯
ҪɽƺĵҵԨƻҪĿ¼
ȻǺҹҪдĹԱ൹ĵλ
һĲžȻҪ൹ΨһɾĵʱػᱻģһҪģͲܵ
˼·ƶϣôĿ¼ĹԱȻҪһֵ࣬Ա֤ʱҵҪĵ
ƶϢߣͣٵĹԱ˽СʱҵֵĿ¼Ա
ķյСݣֻһС⽻
ԱŵԲ鶫
ʹϢ߿סԣĿ¼øֹؼûҵκθԨƻصĿ
ѵһѾˣ
ַٵıĿ¼ȴҲûҵĿ
ܱΪܵĵѵܹƾʧɣ
һεһ˼·
ǸºֵֹǰļһȻԸĶϢЩֶΣԴļ䶼ƻô᲻ʹĳַɾ˵дϢϢһģʽ֪ؽӴϢôӴϢӦҲǲܵɡ
ҶȡԱļ䣬һûҵκصݡ
ǰæˡ
ԨƻҪֵĳȴûа취ҵ
ɹֻһ֮ȴܴɵʵַĴܸС
գʣзڣһʱִȥҵĳ嶯
ȥɣڵı£ȥô˵ˣȫͬά޵е״̬˼ǿĸҲǿùңȫԲκԼΪΪ
ֻҪȥסĹԱңչҵġ
Ҫ޺ţûĿ¼ϸضĵطң㹻࣬ʱ㹻Ǿһܹҵ
ȥɣ
ȥɣ
ҵԺз·иڴ󺰡
ֻҪȥеļͶܽ⿪һеŶ⡣
ȣǸ񰡣¶ûϵԼģʵڵĻ̫̫ƫִˣħĺûᣬΪħҲ϶Уάȹ͸϶Ҳְˡ
˹ͻȻ𣬺һˮͷϣһ侲
̫ĲҼʧȥǡ
ھ㴳ȥҵԨƻĵôʺϹȥ̽飬ҵ𰸣ҽѵľءڣܻ˳Ϊͨɴǣ׼оĽ˶
ܿóоľǷԸڽӰԸ֮ϣΪҳ嶯ټչĿĿ֣֮һİɡ
ˣ϶ܲǸֵļһӦֻɾ䰡ǵϢ䵽ʵϵģдֽϵϢȴ޷ģӶϵЩϾܿҾͲõǸĻļһ۸Ԩƻĵ
ͷĥôˡ
Ϣ߽Ƕ취Եĵ
һڿڳԣµһðǴɣʧضƽк
͸Щеʱͨ͸ޱȣ쳣ˬ죬ô˵أžƮƮȻɡ
ȻҾƮ建У˫ҲǺܶ࣬ҲͰ׶ӡ
˹ͻȻһϵˣ˶ħ٣Ҫˣ
仰֮󣬴˴ֿ϶һ㣬Ҫɣˣ
һһ䣬˵֮󣬾Ȼϲ档
Ҫˣϲϲ
˹ſϸҿͷһứһЦúϲ£졣
ðɣħ˵ʵǼͦĥ˵飬ڽˣôҲ⣬û׼ص֮󣬻ٸ£һ˸ˡ
һ춯أƲСħҾͲߴˣһصȥ
˹뿪
һĥô԰ؽٹˣǾؽ٣ؽپά֮ˡ˼仹ôû취أôάôܸģԲھߣ
һץס˹ߣҾħͦõģٸҵһʱ䣬ôϵϵģٸϵϣҪٹһζؽ٣
˹ĿɿڴһŻʱޣͷŹҰɣԶԩ޳ҾǲСĽ˸񣬲ɡ
ôħأϢ
Ҹɴֱ˵˼仹¶Ҫ죬Ͼߡ֯Ҫʱˣúð⸶Ҫ֯Ҳҵɵúã֮ͥһλã
˹Դҡø˹ƵģɣɣǴѪħ뿪ȥɣǵƣеĴѪħܳʱ뿪
ΪڻԤӣǵȻ뿪ˣ
뵽ͻȻһ뵽һ⣡


1375 Ҫú˵
Ů񷶶֪û뿪Ϣѯһ
Ķж
һ𰢿˹ֱͶ䵽Ů񷶶ڵסҲǵ·Ǹ
ڴģһħûС
˹ˣ⣬ĸ֮㣬㣬ĸĸʣʡ
ûм飡
侲ظ߰˹
㣿ôˣ
Ů񷶶ͬʱð˳ɶҲûдϻͬħҵȥء
ҲüͷǸɶأ
Ů񷶶̹Ȼ§ŵħһ߿ɾҲزˣദôܹ꣬Щ飬֮ǰڣοһ˵顭
ĸĸʣ㣬ҪȥĶ˹Ͱ͵ز廰
Ů񷶶ע⵽˹ʱŭǳ⣬˹ô¶˭ġǲޣǲޣĶȥˣ
ڣ
һŴڶŰļһˢһð˳
ϣҼ΢ԪһͶӰһֵ֮ء
ðһҺͰ˹ʱŭħðһˢһһͱ˹
˫
һȻռ䶼п˺ɫĿӡ
ȫ֮
ҺϢһֱأٶȲһӡ
ڷӡϣϢֱӳͻķֻһӡ֮УҪӡһ롣

һ̸ӡϢӴӺӲסһȻٳϢߣǻȫӶԲɼ
˵ʵֻһ˲䣬໵ؼһͬһС
Ů񷶶һ֣ҲϵϢ߸̫ݰһأеģҪԼȥһ֮Ҳף϶ûţһ֣׽סˣţһСԲȻһȥ
Ȼ˸ˣ
˹ˣָŮ񷶶أȫ˵
Ů񷶶ؿһۣһ˵˵ͱ˵ˡ
˹ʧˣ
ϣһ̫Ưˣ
Ҳɵʣôģ
Ů񷶶˵죿
ǣôһȥģİ
ȻԾͳԣѵûԼŮ񷶶ͦ棬Ӧðѵǻڻûָȫļ䣿˵ɵýһ𣬡ûָȫôǿ㵽ʲôͷ
Ұ˵С¶̸¶
ʲô֪ʲôŮ񷶶æ˵ңǴӦŹߵģɲܳ
⡣˵ǸӲϵ
ܲܲŮ񷶶ˣ붼Ҫ룬ôһ룬û׼֪أ
һҲ֪
ͻһʲôô
Ů񷶶˵Ͻ˵ɡ˵ˣҰΣǾˣԺˡ
Ҿ˵һ⣬ҸղŲСĶ˼ħ٣Բȥô죿ڶ⣬һرĵңֽϣĿ¼ûУôܿٲ鵽ҵݣ
Ů񷶶ؿңһܶϢڶΪʲôϢάйϵ
Ҿ˵֪ҿԸߣʵҲûʲôģѾӴһ֡
ˣҲ֪Ů񷶶˵һýάȹ´һҪǰùӦܹΪṩܱ֤ɣᱻ𡣶ħħΪάȹųȻֵǿķȻҪ㼶ݽһһã¶һħ٣ϵһǿĶħͿˣǿĶħħ㣬һʮ˲ħжħĴͳ졣Сĵ㣬ѾάȹµǿȼҪħʱܻᱻջħʧȥơҸ㴫ֱַӹȥС˵һַȻ˵ڵڶ⡭
һȥɡҴĻһһİҸħֲ죬æϵź˵ǡ
ˣú˵϶ԸæŮ񷶶˵ϾҪ뿪ˣһֱԵĸ϶ӦʱΪȨ϶һսҪ֮ǰȥᱻնִƵǻ飬ʲôҸ㣬ҿû·Ůܲףֻܴڣܸɱġ
ɵĸڲãԼȥ飬˼ҵÌҲвǣ
ҾȥŮ񷶶ĸ첲Ů񷶶ˢһҪܣҿŶλͼأ׼ƶķλͬƶȥһѾץס
ץĵطе仯ͦͦԲͦ滹иСԲ顣
ץĶأץסС
̰͵ĵַͶ䡣


1376 ֮
½ǵʮ˲ħĹ
һ۾üһûϹҵĶʮѺϽۡ
ػֵǮ
۶ǽӲӣûڶɫ
һƽɵĹ
ֱûˣ
һħƷζҲδ̫Щ
Ҳû˵ȥû˭涨ħͲǣܲĳЩڽ鼮ħҪô˯Ҫô˯ɡ
ںڰжȹһºͬ¹һսҵУ
̨ʶôô죿
˳һӲӵĴվħǣ䣬ɺڲ˫࣬ʴƿӣﻹ͵˫䵶
ҵûסѿھͽ˳
̫ϲˣ
Ů񷶶ҵħצ¶һΣͰ·ˣһɤӣɫˣ¶
ǲˬߺ𻹱ߵһۡ
һ¾Ů񷶶ǰһſĽѾӣҵŮʵķԸ̫Ưˣĳϵʧȥɫǵ޵Ļ䶼֮һ
ǵĶħ˼ƨĵģֱ̫Ҫˣ
Ů񷶶ָָңûУ룬֪ɣҪٶһħ٣ħ
վѺڲϳ¶һ˫ȼɫ۾ֻôһۣΧĿͻȻȼ
ɫĻ棬˲佫ȫΧ
ɶ˼ң
ҶɫϢӶᡣ
ϢĹģһգ۵Ĺ򣬾Ӷøɸɾ
һ۾ɫ֮Ϩ𣬱޹ʵĺڶ
ҵ۾ŭ𣬡ʲô
Ů񷶶һ䳰ȷϹӣϹ˰ɣתֶ˵˵ܱܲһ־ֻ֣ǿһֲۣǹҪģŰ֮۶𣿡
˵Щɻ󣬡ôģ©ʱҾˣϢܶôϢܹģάȻϢ𣿡
ʵЩһҲûףҲûȥڵ״̬˶ȵɱأغܲһһˣұȽֵǣǰֻһͱҸϹˣôˮǵǿħ
ȻǵǿħˡŮ񷶶ҲڸղŵʾǸ˭ƣԵúãҾ۾㣡
ŭһ룬㲻Ҫħ̫ǵħҲǺ۸ģǧãֻΪ˺гҪǵõǿҵħһӵϣѵܵסǲɣΰĸѵΪڸʲô
Ů񷶶Ҳܾȵصͷҵ֣Ǹʲô
ΪΪʹ󣬡˵Լڵ¶㲻ˣ
ԶҵִأŮ񷶶ƤҲûʲôûҾֻʹǳֶʵˣ
ʵǣֻǽŵŮҿħߵ֪ȥ
Ҫʵܳ״Ǿֻ㣬Լڵ黯Ϊʵжˣ
뻹ͦ˼ģ
ͦסˣٺɤӣΪĿеŮֻ
Ů񷶶һۣԭǿԣڳǿȻˣմҵùҪʹ˲ңǿɱҸƴƣΪ㱳ˣҪȥˣάȹίԱҲô۸ģ
жǸӣ
Ҿָ൱ҪȻøǿ
ˣһξǿ̫ؿڱ̬ˣ
Ҿͻͷǳ˵ڸʱ䣬ʹظϽҵħֻҪܱ֤˼飬һ󹦣ңˣҿţƽԵ˰ɡ
ҵŮ㣬ôԸ࣬һ𣡡ûңŮ񷶶ʹļ׵˵ǶħĴߣǵػߣΪʲôҪȴһֲ࣡ԭֻΪȡ㣬Ƕǵıѣĸ㱳ǣΪʲôΪʲôΪʲô
ⷢĺ̫ôˣö˶˵ķʲô񾭣
ŽţͿʼ仯ͣٱΣֳȣ°ĸӣֳ첲ֳס
գ۹ȣֱϲŭֲֻͬжһɫͬ
˹С˵ħĸ¶֪룬ô̼Ҫˡ
Ҳصͷ˰˹һۣûô˵Ļ
ûʳأѾɣŭһɣŽŮ񷶶ͳ˹ȥ


1377 Ƚϸ߶
ðɣ˲׸ղŮ񷶶ΪʲôԴҹֻܸCosplayħˡ
ֻħ㰵飬֪ٵϲǶ֪Ȼѵ˼Ů񷶶Ҫǲ֪Ҳйˡ
ûзԣûи¶ǾǴ뿴Цˡ
ȵȴûзʱ˱仯˼ħȻΪĸʱҸ㶨ʹ򰮳ɺޣΪĸʱ
ʲôѵǶֻǿںţ˼ֻһôôã㲻ȸˬһ෢չˣҲܵģҪħͷ㣡
Ů񷶶װװɵƵĽ࣬뿴ЦԼȴЦԼͽ幥ֱҪ̫ˡ
Ů񷶶˵ֻħѾάȹΧڵǿزڸάǿάȣҲάȹ֮£ֻ֪ķűάȵҪһЩˡ
ζŮ񷶶ٽħô׵顣
ħ޹Ů񷶶ѡܣȻһ죬ְѳԽȥ˸˳
ħشһգ۹򣬾ͰĻƽ𹬵ˣȻһ·ȥ֮ݣֱĩһ㣬ٵħҲֻʮӵӣħǾּĴӴܣһСı˫еʣ
ӰЧֱ̫ˡ
ƣƣƱ仯ɽݣò򵽴ȸı䣬ЧƬⳡˡ
άȹµĶս
ս˼Ļ֪ҪɶˣǻĽ࣡
ս㵽ңҲ̶ֳˡ
ֲòǷʦֻǶħһսŵòҪҪģƹȻһɫܲýġ
˱Ů񷶶Խ³ȥԭΪûʲôأû뵽Ȼܸħ൱Ҳ൱ˣŮ񷶶ٳֵĻǾͬȼĸּлħħǿҲֿס
Ů񷶶ȴڵվԱΧսһȥֵ˼ûС
Ҿȥйһ£Ӧܺܿսɡ
Ů񷶶ͷҲת˵սΪ˱岻ڵάܵ˺Ҫȥòûκ𣿲ģħǿҲҵķŻϴ֮ȱݣȺĹɾ׽ôô㡣
Ҳ˵ڴɶħʱ򣬾Էһĺţֲ˵һ汾ͻһ汾أ֣а˵ҪȫĳЩ̵ļһ˵ԼţǴϵı֡
ҾʣĹóã
Ů񷶶ˬ˵úܣҲ͵ʱǧ˰ӣ
һսҪǧ˰׼ѵʮ˲һĽɣ
ˣص㲻صôôʱǴꣿ
Ҹʱòã
µʱϰ˵㵵ھ͹ϻģû뵽黹תãתսҲͰˣôսȻˮ˲ˣ
ֻܻܲħңҸʱ䡣ĳضŮ񷶶˵ˣ˼䣬ȣӦҲ֪Ǹӡ
˵ˣŮ񷶶ϴңȥħɣﻹкüֻ֮ţû¶һֻ㵱ħӦû⡣
Ҿбô˵ħǼ˼
Ů񷶶Цħй飬Ȼһʱ俼ȻڲУֻܱѡòá
ʵҵָɵħǲǣֱָ˼ֻˣû뵽ħȻӵʱ˵ѾܳʱˣЩħڸҲòˣԣ˵βڵʱǲǣħ˵β֮һԲԣ
ȻµˣҲ㡣Ů񷶶ǸάƤܱ֮⣬һҲ캦߲˼ֱӳϣһ˵˷ѵʱ̫ˣҪߵʱŷָѾϢǣ߾ֻȰЩϢǣȫֻҵܵƣһʱɲ׸㶨¶ҪȻҰɣֻҪңҿ϶飬Ժʲô¶һһô
˵к¶һңô֪֮᲻ʲô¶֮ǰŵһæ˵ˣҲ˵̬ȣ
Ů񷶶첻׵˵¶ңԼҲĺô㲻άսǿ϶Ҫ㹻ڻң㿴ڵĶħ̺ˣôôãҿ԰ѶħĻ뽻㣬ħֶΣֻҪõ룬ȫħһȫħҲ⣡


1378 
ϣ¶
һ԰ѵħȫħǵս˲䱬ɷã̤ƽͥǶڻ¡
ֻǣµ»ôõ¶
ҾͻȻһ䣬ôֵģ
Ů񷶶˳ڻش𣺡ȻΪֶħάȹΪ˱֤ƽġȥħɣץֻ֮㵱ħˣ飬ԼͿԣ鷳ˣ
⻰תƵüֱ̫Ӳˡɵ϶뵽Ϊƽ⣬άȹҲҪôĻŪöħҪˡ
Ҿб۳Ů񷶶Ҳ˵ҲǻͿЦ
Ů񷶶ԽЦԽΣҵעڲЦˣðɣðɣ˵ʵˣҵѾˣħһ㶼ģֻҲ©Ĺ߰ˡڵǣΪ˱֤ҵĹӰ죬ұñ֤ħĶԣɲǼ׵飬еģʲôȨ֮ͥģʱ޿̲ռҾͲòԵͨ׵ħǿȾָģһϢǣҾ뿪ˣħȻͨϢǣҵң޼ܵϢͷʽҵϢܳ©Ҳװص飬ôҲܴô뿪ǡѡһǰѵħȫɱ⣬Ȳ˵¶Ѷ󹤷򣬵ǿһѾάȹܵ壬ܲĺм󲻿ɲ⣬ܻܿʵ䷴Ϣǣﵽ޷뿪άȵĳ̶ȡһѡ˴ԭڵλã䵱ػߣȴһϣ߲㹻ǿȻĻסҪݲܱɡʮ˲ħħû˵ңǶᶨڰݼҽֻܸһӻߣȡҵλãյô£ѵĽ취ǰʮ˲ħȫɾȻħħǵλãһߵλˣҲûк֮ˣħ͵ɿԱԭĶԣһٶãԴϲǡȥ㻹ҲĺʵߡҲȥ㣬Ϊأû뵽ԼˡʲôעԵݰ˰
ôϻ
ҶͳεûκȤҵʮħôɱģҪɱŮ񷶶Լֲ͵ˣĻõץҵӡ
ʵһħҵħĶԲԣģҸŮ񷶶׷ǹʣѷ֣쾭壬Ҫ˷ҵʱ䣬ҵ¶ǿɾͲýˡ
άôܲڵ©ô
ҸɹĸάҲһˣ
Ů񷶶ɴһ̯֣ǲɱ㻹ɱħάȹ֤ĵǿħˣҸħǣάȣǾֻɱħȻħŪħλãάȹŻϿħ
Զһۡ
ħѾ򵽲֪ԶĵطȫǵӰˣֻܿ߱߼ʵиֹӰ˸ȻսȻڼҽС
ʱ⡣Ů񷶶ੲݵϷңǿԺı£Ըάǻֵ飿ҪǲҵĻǿھȥħץ֮ԣܲܵħ
Զιħ飬ȫȥˣҲ֪᲻ʲô
Ҿֱһ㡣
ҰħϵħǷ
ħǵǿħԲܳΪͨŮ񷶶һǰҲΪʵ㹻ǿŸĿŵضԴ˶ħһĸʸ㵥˼
㶨ħħŮ񷶶˵Ӧòʲô⡣
Ǿô˵ˡŮ񷶶ʹشӦһϵĵߺܾܿǰѲħɵ
ڶ֮ǰȰҵķӸңҪȥһ£ʹĻҾͻ㣡
µҪ
Ů񷶶ԥһ£˵ƭҰҪһȥأСҹȥˡвˣż˵ǽά֮ܵάȹƣǱȵάȻҪ߼ĵطڶϢʹãάʵϢɢĲܣֻҪϢͿĿ꣬ȡԼȤϢ˵ĵٶ࣬ÿһݲͬݵĵɢϢҲͬȫָĻòҡ
˵ţͽϢ
ҲǺѧ
ͨѧϰҷһ⡣


1379 ɹ͵ж
Ů񷶶û漰κϢߵʹãϢʹɢңЧԲϢߡ
Ϊһάڵ©޲ĸάȻܲʹϢߣôΨһɾܵάȹƣʹãϢķʽֻܲȡάµı취
άܵάȹƲʹϢߵĻôڰϢõôô¶
ѵάȹ©ɣ
¶ƺףȻûϸ˵ߴҾά̬ȾͿԿ״̬ҺܻܿǵĺȻҲ˵ôݻвˡ
ѧϢţ̷ػҪָŮ񷶶ߣźˣħֳʤǧ˰ء
ʹѧķţַһƣ龰ʱͬ
ԸӦϢƮţдŵΪδܶɢģ˽ʲôֻԲɼϢյһ
ֶΡ
ţ˼һж˵ûκܿԣԴΪ̣ΪΪǲڻ¡
Ҷ˶£𾪼飬עȫڵϣϢзָʹϢҸӦϢָͺǰѱݻӴһͨôӲϵĶתƵӲ̻Ӳ̵һΪСΧЧ߼׼ȷԡ
ɷָһڶԺпԨƻĵϢģڵɢĺϢнҡ
ֻӵӣˣ
ҵԨƻɢϢЩϢԵЩƬ棬ʺ϶ľͶðá˳ϢɢҵԨƻĵ
ԶԵϢɼɼģǵݣеɲ֣Ϣһȫ޷ʶ
û취ֻüסλãϢ߾ͽ˸Աסܿڵⲿ
ĶǻܵÿһҶܷ⣬ǹԱûҲ޷롣
֪ͺðˡ
ҽǸԱ۾ȷͶĿ꣬Ȱ֧ԶԶģȻȰϣֱ䵽ǰʹƶλ뵵ڲ
һȥôˣ
ȫܷģûһ˵Ǽͷ͸Ӧ̽
Һȼ֮ΪԷһˣ㱻Ҳ֪˭
ϽȥӵͶˣֱӷŮ񷶶Ĺ
һŮ񷶶Ҳųˣôɹ
ֻһۣͻȻһһûӰӣֻһ仰Ұûʲô
ϻȫõı֪ҲĶȥ
˵ˣǻҪɵħһãʡܵ˷ʱ˲ǡ
׼أֽӵŮ񷶶ϢϢܷϢȫܣٿϹ۵Ķ
ǲ׵һϢܵķţٲõı˼㿴ˡ
ҽշţѧᣬԼҵüܹȻſʼ
ʼһݼƻ飬Ƿ
ݼƻӾºǶȲԨƻش壬漰ظߴظ࿴ʲһĶ࣬и֤ʵ֤ɽ֣ܹܿ׵ľǣ˼ǣֻҪ㹻֧ԮЭȥһطȡһԴصĶԴٽʱԴͺǴ뵽һΰǿɿغ˾۱䶼޷⡣
֮Ҫ֧֣طλڴһ֪֮Уж֪λҲ֪洫жλҡ
ƻдͼʽƬƵ̣ȻȡŵĻʼǱͼʱȴ֪ƬƵȫˣ
ûȥ꣬ǾľܵôܾôˣʵֻһǾǱƻģҺǸֵļһ޷ıֱƻֽʵϢҺûҪֹܣҿݵ
ô˵ṩ֤ݿ϶ǼֵģԨƻõ׼֧ȲһĴ治һ֧ɷʦѧߺʿɵ̽նӣһǱ֧ͧԮж
Ҳ˵ִԨƻĶ鲻ԷΪķʦйɳĿйߺͱǵװ
ҿһϴļƬʮˣվ룬ߵǸ˴ҵϡ
ڣ֪ӳĵ˭ˣ


1380 
ʮͷСѾͷ˫βȴ쳣һȫ綼Ƿ˰ٵļơ

Ƿ
ȻǷ
еľɾͬˮ㲻Ƶӿ
ȻһȥǸطһǽҴ֮һ
Ƿûи˵飬˵Ҳһ˼䣬ȫԼȥôһط
ƬеĳվڷһߣͦΣȻʵ㣬˷ҼǸѰϸɲ޶־ĳȫͬ
ҲǣӵĻôڹ͵ȥðգĿܾɻȥȥμӹҼ󹤳̵Ŀ⡣
ӴԲۣ
޸ĵļɲڵԸ̬
ѵ޸ĵļ仹Ըϲɣ
̫ô߶ˣ
޸ļ治һǿ
ôˡ
Ȼôǿ󣬺PSۼ޸˳˵ļ䣬п޸˷ļ䣬Ƿƾʲôܹ޸ģ
ǷʲôԱֶΣ˵ļʵҲĹˣĻڵжʵ϶Ǹļ
ҵʱֲĸϽţһķ䣬ͷһķ飬ʶܿ˿
Ĺ壬ӰӶȴ·𿴵һֻ۾żŪң·ڳЦҵĲ
еһжڵ˵֮Уôǵƴʲô壿
µĲ²ͬʯͷѹҵͷϢĸоؿԽԽƣԽԽ죬ԴԽԽʹ˷·Ҫըһ㡣
룡
ͬʱڶߺԺ
ԺǷ
Ů񷶶
ãȻ̧ͷŮ񷶶һɲԺȴŷĴУ룬룬ôˣһһ
Ů񷶶ѹͣ·¾ŵһֵܣ𼤶벻лú˵һ벻ô㣬ѵǲˣߣҲôҰȻˣߵĺңҲ߰ûħ֮ǰ뿪ҿɾͲˡ侲侲ĺǼõȶŲɲãڲôҲܣҲڣ
룬ôˣһѾʼſǻˡ
侲һ£侲һ£侲һ¡
Ů񷶶˵ģ
ðɣһƺеˣȻڹдһ磬Х죬·ڷпʼǽڿѣʯµ
һ˵㣬Ͻ˳ȥ
üһһһ죬·𱻵а顣
治ǹģ
Ů񷶶ЩƵգգ۾Ͼ˵õûУҲҪˣķҲûʲôôˣ㿪ľͺá
ҳ˰֣Ȼظ𣬡ʦ㣬û¶ղϵ¶
Сߵʵھ͹
ݷ
Ͷȥ
ǵָƽĵطҲǺŵĵط
ļԶɣûʲôԱֻз
ҳ֣־ϺһͨӹͷӻҪҸϽס֣ʦ㣬侲
ңҵ֣һе
ҿ۾ģһʱҧ˵ļƣû˸飬ûȱɣɣҾȥ˾ǣûμʲôսŸʲô
ˣؿһƣղô¶ΪʲôǻֲɲΪʲôղڸʲô
Ҳգգ۾ûʲôʲôǲɲʲôɶ˼
Ҫάǰףһƣö˶˵ôͻȻҪάˣҪԼ˵ǲǸڵϵĸйϵǲߣҪˣô죿㣬ʲôûˣûҿô졭
ʦ㣬⻰˵ģ㻹кܶණòãǮȱӲȱСܲȱۿоһɣҵҲгɡ
ЩҶû˵
˵˵ţͿʼžžવᣬԽԽģɴһͷһ
ϣô˵ģôͻȻˣ޵ôģ
˳μʱҾû޹ɸԸ񲻷ϡ
ȻԸԸ
ͻȻ뵽һ⡣


1381 ״
Ƭϵķѹ֣Ŀ⼫Ϊ׺ݡ
û׺ݡ
·һֻʱ˶ɵĶޣǶͷҲǳ˵⡣
ɸʶķȫһ
شȴһֱ죬ϲܣϲоûκһ˿Ϲ
Ȼ
Ǹܸı˵ļ䣬ܸı˵Ը
ʲôһǿ
ֲԸᣬŮ񷶶ᣬǿԣһ붼ִѹȸС
ڲǼƽʱʦ޵ôģҵȰοУشûʦǣҪ迴׵ðŰҼʦĻġ
ҾͰο𣺡ʦ㣬ްⲻö˶˵ҲҪάһǸоˣղŰҶɹؽˣԣһǹ˶ؽٵĸоˡûάʲôоҲǴϿģодҲҪǵάһĿ˵ͻ˵ˣҪά˻˵ͻάʲôûҲòż˲ǡ
ҲУάҲҪһ𣬲ȻĻ׼άˣԣʣԼάȥ
⻰˵һûУάģҲ˵㰡һάȹҲ˳ۣĥҪŪŪߣҲҲвǡ
ȻˣҲǽʱ
ҵ֤û⣬ҷģһάԲԼά£Ҫǲ㣬άˣҲסַӽάϻ
⣬ϸҽ
ҾͰѸ쵼㱨˵һ£ֽ˵㱨ѾˣѧУǱҪˮѧʦԾ³ߣԼȥҳͽʦˮջֱ֮ӾͰѳ㶨ˣ˳ѳŮͽܵ鵱߰Խ
濴ǸĲϵɫǡ˵ֵһۣɲŮͽһĵģ֪ûУ
Ůͽܡ˵һ룬ҲޱɲиŮͽܵҵĿڣģģ𣿡
ߵǿ˵׼ǮȨб£ԶŮ˲Ҫ̫࣬һܰѳֵסĸأأѵδζܰѳֵסһʧ㣬ͿƲסˣΪЩʮϰٸṴ̊һʼôθȶһˣȵ治Ͱһ
ҸϽ˵ʦ㣬ʦ㣬ɣ˵ͼȤζܸЩ̰һ𣿡
˰죬ѷοˣ֤ҾԲ͵͵άȻ˸ڣܻصŮ񷶶Ĺ
ðɣûˣһƬ棬ӵǺú÷ţűӵħԱߣҳ֣ſϿʼ£ҳ
ӴŮ񷶶ͦģȻ°ҿŵͷñʾһ¸лС
أŮ񷶶ðˣҪħߣ˵ϸˣҿһûʲôԾģǸûϵ㷢Ҳҡ㿴Ϊɶήάˣһ壬ܲˣάôʱ䶼ûƸø𣬻Ǹ漣
ҾղʲôʲôԾĵط𣿡
ӸάĽǶ˵ûɶԾġŮ񷶶˵ﲻǸάǵάɾϢըڣάȹԣּҵ󱬷λֱԻ𣡴磬ڣܲܵٸ㣿˵زڵ©Ϣȫ㣬Ҳˣ˭ۿɽûӲûأôţҲҰȥǣǵöϢɲ̫ˡ
ҾŮ񷶶˼ˣȱϢ˼ϢҪ̫ˣҶò˵á
Ů񷶶ɵؿң㿪ʼ˼ϢˣԣάȣܹƣֱӲɼϢϢҲʹòͬάϢɣҪϢòˣҸ£ķҺýϢŽģһֱάͦãߵʱȫأãһ񾭣͸ʣһӡ
Ҳüͷ
˵ùȻ٣Ů񷶶ôı£ҲӴ˼䣬ȴûа취ֱϢҿίʵֻ̫ǲ֪άȹʲôʱᷢBUGƽ˵άȹԲôƻάƽBUGʱȥ
ҾŮ񷶶ţҿ굵֮󣬱֤ӡ
Ů񷶶ôţȴҲңȥżսԼ￴
ŵȥҾַһܴ⡣


1382 ֮
Ƭ֮ݾжĸܡ
ǰľǱͧĺм¼ͺͧռǡ
Ӽ¼Ƚ֮ͧǱͧһֱŷָʾǰͧĻúʯͷһ󲿷ʱ䶼ȫİˮָ·һÿͭͭͣʱʱͻȻҪжʱȫ෴ķҪǽܹȫӷָͧ϶Ϲָӡ
Ǳͧڷָ£̫ƽһȫİˮ򣬵Ƭˮ󣬳ǿĸţǱͧȫʧȥϵзָʾȫʧ顣
һӸļ¼Եõָ֤ĵļ¼￪ʼжϣһжֻǱͧ¼
ڷָ£Ǳͧһֱİǰ
ⲿУͧռƬδüΪ񣬶쳣ͣռﶼǲǽ˴˵еĵĸп
ȻģֻĴʮ˲ûкֻ΢ԪڵһˮûУԶħǲˮġ
Ƭ󣬷һֱҪǱֻһͨǱͧǱȻʧȥһָʾͧƾžɿƲǱĴȣǱ֮ͧһξܾ˷Ҫ󣬵ξܾϾͱˣʾԾίҪڴ˴жУ˶ϸӷָӣôôϱ㡣
Ϊһˣְԥ֮ͧѡǱ
ʼʱͧ޴ˮѹ¿ʼ޴ͧܵһǱͧ顣
µľûг֡
ڶѹǱ˴Ŷ֮ѹʼٽ͡
ͧһ൱Ի󣬴ݺ;жϣǱǱͧȴϸʱеıֺͲҪĲ
ȻǸܣʵȴǷǳԣԽ룬ѹʼԽͣòתϸָӡ
Ǳͧ½ףͧΪ𺳶ռϸξ
ڵѾ޲²⣬ӾжϣǱӦѾ20000ףǲѧģ쳲ȺԨҲֻ11034ףҸҪǣǵǱֻͧ400ףչЩͬǱͧӦñѹһŷˡڣҿȫκοѧˣεó̳˲ѧĻڣͺһǲšڣҲɳĮһƽǶһĶʯڣмһϱϿȣؿϿȵײϿҽЪԵӿ뺣ˮͣĺ졣ǰķϿȵĵײǷ񡣲ڵѾܷˣһЩʲôԵأţ²½ʲôûбǽӽؿѷʱȻˣͺһԶĴţˮǼ£źˮӿΨмһɫĲ֪ͨηͨ
ͨ˴Сʱʱ䡣
ʱ䣬ͧͰѿѧʶЩȫ׵Ժ
ͨдУˮɫԽԽѹԽԽС
գǸˮ棡
ûǱ˲֪֮ǾȻˮ棡
ͧһȻǲǴ˵رһ档
ȵǣǱͧĵطȻһУ
ϸλǳһˮӣıȻ˹ɵġ
ȻѾưܣĿ֮λþǷ棬ӷĹģͿԿеľ޴ģڳеһ޴ֱˡȻԶҲԿзĸƣΧǴһķ̣üΪãΧķγԱȡ
ǷһеĿꡣ
֯̽նԱУǰǱͧԱȫش
ݾҷֵˡ
ڴʱųʮӣڼͧռһֱڼּ¼ҳϿóƺдܶණȴ쳣飬ֶܶǲģȫдʲô
ͬһʱڣͧʿ˽ռ֮ģҲ߰㣬Ȼ
Ҳ˵ʱڣǱͧԱȫܵĳӰ죬Ǿ⣬Ǳ⡣
һֱŽ
ռݻָ
ɻǣͧûж֮ǰռǵݱʾǻ߲ûκ쳣һд
ȴǰҸëȻ


1383 ǰì
ڻˣһˣѪ˺˵ӣﻹһ޴ĺӣҲ֪ʲôģǳأصʱ򣬰ѵҳһǳӣôصһӣȻһֻ־ܣȻࡣ鿴ܻţһʹߴ̷ȻѾµΪ˱գһһ䡣ĻشȻҵϡ⣬˶ˣ
һأ
˶ˣ
Ҽĳô¶һһķô¶
ǿסеĲ¿
ͧշҪ̷
س൱˳ǴǵŰĵط죬ص̫ƽ֮ˡ
ͧϵʿʼ̲þ
ʱ򣬻ֻǸʿû㹻ӣϾıյĻУѹ޴ĳ˳ֻþҲǲܡ
ֻþʿԽԽ࣬ЩþȫǿֲģʿǷ׷׿ʼ־˽Ӵյսѳ˲ŵĵˡ
ͧҲ˻þռдţ״ɲħǱͧε
̬ܿͷչ˲ɿƵĳ̶ȣʿ֮俪ʼɱͧϽ֢״صʿȫչѺְ֢״ʿһۻᣬͷԼĻþ
Ҳμλ飬ڴ֮ǰصͧϺһĳ̬ԼĲһҲҲκ˽Ĳң̬ʼʧغڻסˡ
һ˰죬γ˼ʶ
һʶþǴ뿪ĳпʼģڶʶʼգͧڶĲǱͧĶʲôֻзǸӣ
յĽ۾ǣǱͧڷ飬ǸܲɷֵĹϵ˶Ҫ˵ô¶ҪӼ飡
ȻǼַԣһָͧǶǱĳֶǡ
ĳֶͧԭٴγҵݣҽǼطļ仰ңģͧûע⵽⡣
ģҵԽԽ࣬Ǽعڷ˵Ļȫ޷ͨռŪʱ˵Щʲô۵ĽȴǷ˵˷鿴ӣȻȡʤҲǺ޴۵ģԼĲˣǳеΪþΣҪÿ춼ڲѲӡ
ʱչֳıκ˲þֻҪʩͿԻָ
»ָ֮ȻҲû׷ӵ飬һ·ĸ죬˵뷨Ǿ췵أ
óһֱȽ˳뿪Ƭž޴ĺָȡϵҰָҪٶȸϻسء
ܹһֱô˳ƽĻٶִʿ˵δһ£ͧռȴڵִصͷһֹͣˡ
ݼţִأ˶쳣˷ܣΨһ˷ܵûУһһƽĮҪ󣬵ָĽһʱԼСʱͨͨݼʹǶͧҲȫܡ
ٿľǻطĻ㱨ˡ
ǱͧԤʱ׼ʱֻأǱͧϵйٱȫֻҴ棬ֱǷͳ
طĻ㱨ֻô򵥵ݣûκζȫͧٱͻȻһ֮ȫκʣ
ˡ
ӾҲȷͳӦþװǸﱻġ
ȴ޷ͣȫͧٱ飬ǰؽжϣֱϸ˼ּ
ص˺ܿ챻͵һֻԴųƺĻؽ죬״̬ã˼άݣΨһڳļֶϵȫʧȥ䡣
о˵Ŀհ׼䲿ֽʽգ԰ݵļ䣬ŵڼܹ񣬱ŵھǵȺ׹
˵ļҲϸ¼ἰУ˵ļԶϸڡԸֽϴ䶯ȫһһ¼ڰҼ¼ҽʦȷЩӦɼµģΪأԸ䣬佻油䣬γɸϱ仯Ը߼ļݡ
ѯʣϸĹ̾ĿͷƬ¼Լֻͼ
ǰ̵ͧռָֻǱͧǰĿݡ
Լ˵ʦһͭͭȥǸطʹַ֮󣬾ͿԵõָֻ谴ָͿԵִĿصġ
ַУ˽⣬һ˰æɼ


1384 ڲסҵ
ңմȡ
һο֡
ƶ769ֳԨƻľմȵƼڼͭľȻҲմȡ
մȴʦʲôͷôôͨûƳ磬÷Σ
̣ͻȻ䷢մԨƻоǸǳؼĽɫҪĻڣĻƶ²ŵʵ֣һִ˰ˡ
Ӧȥλմȴʦ
ĳܿ͵˽ǸеĻڡ
ֱֻǴпʼҵֳˣ͸ͧռһ㣬ȱַɾУҲֱСͿѻ硣
û¿Ƿ˷ӡ
ҪĻڣȻһ˼أҿ϶Ӧ¼¼
ҵݸ¼һŹȷ¼ڳڲļ¼ȻͬҲȡʼǱẒ́ȴֹѾ𻵣Ƶ޷
ݼ¼̯Źۿӳг֮Ҳͧռǲ࣬ἰͧʿֻþϣƪǸϸֻϧҲᶼ룬˵ʲôܿݾػˡ
Կ϶ǣЩͧʿȫܲɷֵĹϵֻϧȫ
Ҳȱļ¼ȴض֮شܵңǲ˵Ǽ¼ˣĶ˶ûʶ¼ǲȱأ
ȫˣȴˡ
˼Ƭ̣кŮ񷶶ڲڣһ£
Ů񷶶ˢһ¾ͳˣˣǾ͸ϽȥҰæɡ
Ұ˵ȵȻ㼸⡣
Ů񷶶˵ʲôңʲô֪
Ҷʾӣ¶ŵأôСĸ𣿡
Ů񷶶ȴ˵СôˣСĸͶˣάô˭֪ܲʲôʲôֽάôڵĹؼѵ㽵ά֮ǰʲô£ʲôҽӴ
ǰҼǲˣ۾άȵˡ˵Ҿ͸һ£άܹ֮˵ļ䣬ô˵ɣһ飬ڸסñ֪͸нӴߵļ䣬һֶͨδʹЩ˳⡭
˵Ϣ𣿡Ů񷶶ü˵㹻ǿĸάﵹܶԵάϢ棬Ϣֻ΢ܸ̫ΧϢĹ淶κһάȱȶĻ˳ӦάȹµϢһ¶ΥάȹĶѾ͵Ϣһ¶ˣССȥĸĶάȹע⵹Ҳû⣬ĸĶͻάȹע⣬ϢĶάȹ˵ͺһССȥë̫⣬ҪǴëϵͳķһҩԿκһһ˿дﶼɵ¶ԿάȹǾ
Ҳ˵Ǹ˵ļƻϸ΢棬ƶĿ£ܿ˳ӦάȹµϢһ֣ܸѾ䵽ֽϵϢȴƻԺ͵Ϣ
ΪϢάȹ޶ķΧ
ҡҡͷ˿ʳһ⡣
Ҳһ־⡣
㹻ǿĻǲܹĿ갴Ը£ͺ˳˵עһٿĿ꣬ٿ̬չ
Щ˵ȥˣֻñٴһ
ղΪԭʧصģŮ񷶶Źֵؿңһ⣬֪֪Լжǿ
ʲô⣿
ǰûԼжǿ⡣
ϸ˼һ£ڵħûˣάҲſºüҲǸ˰ɡ
̽˵Ӧά޵˰ɡ
άȵ⣬ԭжǿŮ񷶶ҡͷ˵άҼöˣûѹεô׵ģ㵹ΪʲôάȵģѼ䳹ΣΪ¹ļӰ쵽ˣʲôǲҲǰʡô˵ɣ໥ġ
Ҷ֪ʶϹеġ
ҸϽʾֳʶһеģͲ˼ҸϿˡ
㶮ƨŮ񷶶˸ֿڣ䱻ˣڣȻ֪ԭάжǿҼĽά֮ǿʵ˵ҶЩ֮ǰǲһǿ۲ˡ
ϣһСˣǿ۲ߵ˽ǿ۲߱ˡ
ȻأҪǴ𰸣ƨ
Ȼ󣿡Ů񷶶̾˿˭ڱǿ۲ߵߣ


1385 
ǿ۲ߡ
һ֣ͿԲµּһ϶ڿرϡ
ҼʦҲ˵ǿ۲߿˭˭ŵ֮ûĵز˭ۣǲ
ɹؼڣôǿ۲ߡ
ԼԼ֪ڱǰô⣬Ҳı䲻Ҿһ˼ʵ
ȻˣҲпܽģһŵûѣĿǰôڻûĴһֻۿɲ÷ʲô¶
Ҿ˵Ҳ˵ǿ۲⣬Ķпֿܵඣ
Ů񷶶˸ۣҿˣ㽵άûˣҰҲһûˣҪҪôףҪֵùǿҪʵǽάĸάֻһֻ΢ǿһЩĵάˡ
͵һֻ΢ǿһЩĵάˡ˵ǲǾ˵ܵǿĲݣԼ޷ƣеһжڲٿߵ֮£ôҲֻܰƵĲһԤĽ֣
Ů񷶶üͷңһĻɡ
ҲӦڻǲͨıˡ
ҪֱʳĻҪҪֱӳأԸάԵάձ̬ҪǳϵĻŻ̷ɡҲ£ֱӶֿƬҲˡ
㣬Ҫˣ
׼أŮ񷶶ȴͻȻðôһҴΪȻʶʣʲô㣿
յһǲ˼յֱӵʳҽҴαװάʵҪôʣͿнҶǲǣŮ񷶶Цһ㿴ôɵôƭ𣿰һȵĸάﻳɳɵάôصĵ裬һĺýڣ˵ǾҼʶʶʲôģߺߣְϻСֶΣҼöˣЩΪǵļһǸֶ˵İϷǲ㵱ģ㲻װˣ
װƨôֱĸо˺òãƾʲôѸάﻳɳɵάһ裬ǵά͡ðɣάԸάǵһЩά˵˻ûάأάҸſ˺üĸάǰ⣿
Ҿ͵ҾǴ࣬ʲôά㲻
ҷŮ񷶶̾ôûûƤĸͷһμаҷˣˣ磬ûԹûάȹίԱҲǺ۸ģ붯ңǿɵÿǺúǲ澭һδģάս˵ţɫҪ֣ҿɾϵίԱˣǿŵȹ֮£ѵ˲ɣ
ļֱ̫ˣѵǰԹǿĸάĿε˵۲֣˰ɣشҸղŵɡ
һֻͨ˼Ļô㹻ǿĸάﵱȻܹ켣ҪѴϢʱԼ߶ȵרע֤ϢĹ켣ƫҪʱʱ
Ů񷶶˵ͻȻһĴȣеˣ
Īʲô˾ˣһʲôأֻÿ˵
ʵʦ㣬ԲԣŮ񷶶һʲôˡı飬Ĩȥȫάλ棬Ϊʦ㣬ȻͨĵάĻҲΪô࣬ΨһڿάսбάģҪҪԭάλ棬ǵĵҪɥʧάάƫ϶ô¶ԲԣĿάսֻά֮ս˵ʳߵԴڶȡά֮󱻴ά֪٣ʳ߼ֱˣĴҪԴλ㣬㣬ʳߣ
Ů񷶶ԱԼĲ²ŵˣһʱɫ䣬ٿ˳Զؿң϶ظһ飬ʳߣǸ˼νʦ㣬ǵԴʳߣ
һ仰ֱڳɤӼˣҿӺʹ㿪ӡ
ҸϽϢܲһѷӡ
һ꣬ȻȻܼ죬йâ𣬷·һûжȴñף·ҲƳ˲޷Զȫ𲻱á
ڰڣȫ¶ˣ
Ů񷶶ɫָ࣬Һȵʲô
˵Ĺ򣬾һϢߡ
ֻͨѶʱܴϢߣάµļˡ
ҸϽٷֳһϢҪŶϢ߸ס𼱣ûж⣡һ˵һٷֳϢϲ壬׼Ⱥ㵽ûټʻ
⵱ڣȴ΢΢һϢҵʶ֮С


1386 Ķ
ңңܣҲ㣬֪ҵæϵǾ֪ظڳﱸУҵϢǵȲˣٲµϢ죬ԴҪݽˡ
ϣȻǸԶҪϢļһ
̫̫æ˼ȫסڰԺȥˣ
ڹ˲ȻתûȸŮ񷶶˵Ů񷶶ȴһ𾪵˵ˣ㽵ά˻ܷϢʹϢߣôģм䶼Ĩ𣿲ԣԣά֮󣬸ʹϢ߲Ŷԣԣͬά֮µϢܹʹãǹɰҶһֱǰ۵Ĵ֧֣ôϢ
˵𳶿⣬Ȱѻ˵ףûҪĴ㣬ֻҪ㲻ܲҷŶұ֤˺㣬ҪҷŶԼ𣡡
Ů񷶶ԥ˵ҾͲˣҲŶº֣ίԱעᱸʽίԱһԶԭȥʱίԱΪԼϣҲһ㿪սίԱϲð
ǵܴùҺҺλСȵȻҰⵥ⴦ꡣ
ǻİ鶯ƬѾˣؼ׿ռƶӲأȻ߻ˣҲ˳ֱ˷Ϣ꣬ȥС׻Э̿سɹϢֳɡ
ǻϢ˻ܿͻظܣ̫ǿˣȻȫǷϢǷظϢϢƶҲܿĳϢĶռô෱Ϣģ̫ǿˣԺҶҪϢƣơ
ôһάȻҲûͼȤζȻ鶯Ƭ
һû⣬Ūʵ˵ǣԺˣ˲ô˼Ҳǡ
Ů񷶶Ա𾪣ϢȫǷϢģѵǰֳ֮רѼϢ
޿̣ܱܲ͵ҵϢҪܵģйĻҵġ
Ů񷶶̹Ȼ˵Ҳ͵Ϣûܣǰȥ벻кòá
Ҳ˵Ů񷶶ϢһҪǿˣԲ쿴ǻϢ
Ҿ;뿪֮󣬲׼κ˵ҷϢ飬ȻĻܵάƫƧĽ䣬ҲһŹ㡣
ñ֪ѵ͵͵ģŮ񷶶𾪣͵͵ôʽʲôģ϶ʳˣʳ߸άսѻ˼ӵϢȫĹˣÿҪѪжϢάսûĿάսˣĲ뷽벻нάɰ
Ů񷶶ţǼ⣬˼֮УȻ˼⡣
˵ά䵽ˣػάĹͷѾ͸͸ģŮ񷶶˵Ǹʳ߱򵽽άԴɡ
Ҿ͸ˣҲʲôʳߣʳ߽άǸԴҲ͸ʣˡڸϽ˵¶Ҹղŵ⡣
ô֪ʳߵԴˣѵά䵽㡭Ů񷶶˵ͻȻסڣЦЩ¶ûйϵҲ¸ʲô㵱ûˣʲôάʲôʳߣϹģϹġˣղŵʲôšŶŶˡͲҪ⣬άȵڱֳıºҲڱϢΪҾʦ֮ǰݣ㣬ڱΣҲٵˡҪֻǱԼ֤֮ǰҪάͺˡ㿴ѾˣֻҪڵļħŪ̧ħħλʱģ˭ħ˭͵ùԹԵħһãʮ˸һϸȺPҲԱ֤Ч
һЩּ¼ضҲݣô¶
ҵͧռǣǲŮ񷶶
֪Ů񷶶񱻲βһವһϸߣһһ˺üףûǵҵвȻĻһ¹ƾҪӵò֪ȥˡ
˵˲ҵģҿЩʲôŮ񷶶Уʾάı˼Ļ˵Ǿǲ״֮˰ɡ˵άȵϢݺͼ¼ʽ޷ЩݣԼ¼ֳҺ޷⣬Ϊ޷ﱾȴʶԼûô򵥵װʲô
ʵĶˣд󶨡
ֻҪǱٿصģǾû⣬δһɿŬȡ
ǻô˵ţ
ڲסҵۣҾҪͱˣˣ
ãŮ񷶶Ҳ˳࣬ɴ˵ãȥħɣ


1387 ո
ˣʲôУ
Ů񷶶ؿңһɡ
⣬Ķˣ
Ƿˣܲάڵ©ĸ߼ˣȻصıȺ֢
ȥȥҪҲæҾͻ˼ˣкö¶Ҫæء
Ů񷶶֨ҾֱӶλС죬׼ʦߡ
ȻߣŮ񷶶ڳˣС˵Ҵˣû㣬һѰɣ̫ˣٶһӡ
ⲻ͵ˡ
Ҿʲôƻ𣿡
Ů񷶶һ˵Ҫʲôƻ֪ҴڵģħЩħ⣬ֻʮ˲ʮħһֻһֻɱȥҲ˲ʱɡ
ƣشԲ࣬άﶼãԴȻ㲹©ָ߼ҪĹάڵûԽԽ©һ˵顣
Ȼˣʦ϶ǳģȻش󣬵ԶȻػҪöࡣ
һֻһֻɱȥöϾһм䴫ٶһֻǲǸ˷ʱ䡣һĥ֮ǰ˵Ļ˸ƻʵҲðħɱֻҪ֪ԺûãҲˣɣǿɣ֮ǰǶڸʮħٸ·֪ͨᣬʱ򿪳ϲ¶һ˵͵ˣ
Ů񷶶ʣҪת߾˱˼ô죿
ҶŮ񷶶е൱˼飬ǾͰѲӲϳʵɱǵɱ㹻ˡ
Ů񷶶ңͺڿ׳գÿһħʵΪǿ󣬾㲻ħﵽͬάǿľ磬ҲͿԴ򷢵СèСһֻֻֿɱͬʱԸʮֻģʵǿϢٶ࣬ҲͬʱʮֻħʩչϢƵĹɡ
ҵ뷨ܼ򵥰Ů񷶶ѾǿˣҲǿ˵ˣǻħһԭħأôǿսã⿿Լһʲôȱ۶
ħôԭħأﲻãʱֻˤΪţٶʮˣټôʤɣʱٸԭħԸܷɱʮħ֮һģͿȡλã֤Ǹ
Ů񷶶ü˵ħԭħѾʧȥӾҳ⺣Կ𣬵ս˵ʮħԶˣȫҲ

°ĥһ£ʣҪͻȻֻµħ᲻ʲôӰ졣
άȹľͷɡŮ񷶶˵ħǵ߼൱˼ֻһάķʦͥеͻȻ쳣϶вӦʲôħħѶȲһĴҾл룬ʧҲߴٷ֮ʮϣľħԭԭħɱҲûôħħܲܰħץɣǲɹħҪˡ
ʧʸߣΪķѧ
ҹЦѻңǼ֤漣ʱˣ
Ů񷶶ǻɣǸȥħҰνĻҡ
ϵ𣬰ħʵ鹤ȫԱԱ뷢͹ȥнϢȻûгҵϣνĻʵħħķָݣŮ񷶶߻ħ֮ʧʸߣҪԭÿһֻħȫܴͬĲͨٷҲһձõĽ·ÿζֻܲͣԴܲܳɹȫô
ۿòſֻҪѧ㹻ˡ
ħʵСȫԱʼΪ㽨ģֻ˵ʱ䲻һ¾ͽģɹ
м䣬ҳջ˼䣬ҵСæܰͰ֮ǰѡķʦټѧУȥϵ˼ԴҲ׼
ԱͻִǱ׼̾Ϳʼѵһʱ䣬һʦԵΪҪܲѧˣһʦҲûвǣȰѼӴʦҾˡ
ͬʱǵʱЧԵ⣬ָǲǰѾзᵽȥĶħȻааֻҪ㹻ĺô㹻вǹԹӦò⣬˵ͻĿԽħһô㹻ħǷˡ
ȴвͬ
ڵǾħ֮ģϸԣڱ׼ĵƷаԣ˼ڸ涼鳭ĸ߶Υ䷢ԱһӰǵ飬һҲԿʵպչ
⵹Ǹ⡣
ǵ˼ôʱãҲδ̫ϧˡ
ϸһĥİ취


1388 
ǰѳڵ÷õʹöħֻõ˼ʱǲǾͲƷˣ

ڵöħѵЩĩ̲㰡˵ҲڵʹԱȫԶˮߣзȫԶˮ߿ɲôףɱ̫ߣʱ̫ڵôʡ
ǾͲࡣ˵ͷ̹Դλִ񣬲ʴˣǿϢǿʸꡣˣǾƽôˣ
չ˳˵оķģôüɫ裬˳ƽ幹죬򹤳̳ɹͨҾÿԸһʹߣˮֱֱΪҩʹã޶ȱ֤ʹߵİȫΪԼɡ֯һС飬ھһҵоƺܿóɹһǿȫԷƹ㣬ҲԼаʡ
Ҿһ㶣˵а񣿡
ﾫΪҩǰѳΪʹã˵аа΢ԪɳĮ֮ӥƵľֻƺʹöûǷֵ򵥣ֻܾķʦʹáܹһһʹܲɷֵоʹõϵһǻΪԴƷϵ
˸ۣǲǸڿ͵۹˵һˣ
ź˵ϧң˶ֱʹϢȻĻͿֱзϢϢΪҩʹˣزÿϢ㹻ˡ
˵ǰֱܹʹϢ˼˵һԵľޱ䣬ٶ˼ķʦ˵ӴԺȫһˡ
˵Ĺ򣬵оǱ߹Ŷħģͽɹˣ
Ҳɴϲ˼޴ʱֱ̫ˣ˵˵ྵĹ򣬳ɹͳˡ
ϽصȼɹֻѪħȽħٽħ
̼˳ò˳ˡ
ΨһЩõģɵƶħħ֮ܵʵĹ裬ĴϲָǴЩҪǣ˵žȻҪʩչħ
ЦҪǸֻĻʧɾʹˡоԱȫսֻѧߣֻ춼򲻹ǻֻҪһܰȫ
һ͸Ͻ洫ֱӰشѪħΪһֻͼħʩչħķȻǲܵģQûʩչͷһʶֱˣɵۣϽֺã˵ʲôڿЦ
ЦҪҾǸһɵˣͷֱӺɱ
Ȼûʲô̫ĺЩǣҿҪٸħ˭ұ֤Щħ治ɵ棬öֻ࣬Ҫʮʮֻģڷ᳡ңǱͳĳһħܻɲȵĺ
ħսԲһЩñ֤ԵҳϿɿ
ֵ΢Ԫ͸˸ȻѾзˣȫԴ޵һħͨ׵Ĺ䣬ﵽֻҳϵĿġ
ַҵ˵ĳЩڽ̾ϲɣ˴ʲô׶ʱڽ䣬Ա֤Щ˽ȫңһʹҩﰡɫֶ֮ΣΪԼŷĶǿܵΨһ;
׵а·òá
΢ԪȴҵĹ֮Աǣ˵Щǲȡƭֶﵽ˼ĿƣȴƭҶǿɶȲˣŷҾŷͬάǿͺͷŷǵİͷ˹ͷһǵŷͷͷǵͬǿʵһݵ飬ֻȨѡ
˵úеӣҾʷʲô
ûʲô˸˷ˣǿҪ˲μѵ̣Ҫоħȫɳ̡
ͳһ˵ɾ͸ɣҾѡ˸ͷ˸ȦȷΪħأ΢ԪжأץħͳһѵҪľż¶¶չһǿõδ㹻ˡЩ飬ֻҪ˼͵ʱһ˾ͿԽˡ
ҰŮ񷶶˵һȰħţǵôǧ˰ֳܷʤء
Ů񷶶޿κΣΨһҪĹҸˣұһÿģиסĵط
ǽϢ
̫ýˡ
ɶȱǲȱϢ


1389 ͼʲô
ҾͻȥBBC罨Ⱥ
Ů񷶶𾪵˵ˣ㣬㣬ԭϢѵǽרܹ֮ǰֳϢר㣬㵹ʲôͷѵϢӵģ
кôžˣôΪʲô
ûҵĺϢȻת˼䡣
ʱ˼䣬Ѿˡ
ѧͶ䷨ţ벻ٳ⣬޵ʱܰǲҪ̫࣬ԵҲԽæˡ
칤ҪǰԱ
Ǳߺĵذȥѡǲֺѡļеһͳһϻ˹
վ¶ҲģγѾ˽վͣϸ¶
ȥѧУ
ڲװѾȫɡ
ȥվˣ칫ҵԱȫϹæ׼
ˣ˵仰ǽĹʺʹ͵ˣ³ȴͬ⣬Ҫһ¡صʽͬ־еӣͷȺģȻܸеӵĲʽж¡أ³ɽʡһ׳Գϯ
ɾͲһĸˡ
ҵѧУûã֣ӢҲˣûſʰôǰһߣ˵ˣҸ³˻㱨ɫЩӡ
˭²ſܵĶ֣Ӣ⸱˾ԲǺܶࡣ
ˣ֣Ӣѹ³֡
Ҳɵһ
һû뵽Ľɫ
Ϊ³ҵĴأڿ˵ǰ;ޣ뿪³ߺͽǾڹԱһӷܶﲻյ㣬ôҪң
³֮ǰˣҲֻǻͨ籨ţ벻Ŷҵ壡
֣Ӣ˵õ֮Ұܵ˵ĳǰĹڣһ־壬ͩƹ۵Ĺ־ˣ
ܶɵĵ˿Ȣӣ⵹Ǻ飬ѾϷչĿ쳵ֻҪȥȻͩƹôСҪǿöࣿͩƹȻɽЩϸ˵ֻɣڷʦȦ󻷾Ǵ˻ѹһУ˻ɷ˻Ĵɻ£ײ̣ѾѳСͻȻˡ
ҪǣҸ˽ӴñȽ϶࣬һʱ䣬Ѿˣһۿܶණһû顣ҿԺܿ϶ӦһΪҲûУ˳⣬һͨˡ
ôģͼʲô
֣ӢҲ̾˵Ŀڱ൱ãҲϵ³Ҳǿģôˣ
ֱ³ҸҲû͸
³Ҳܵϸ߼쵼ģô¶һ쳣ֶûУʽڼһֱǴ̸ЦʱҲȸݽ겣ؽӵһδġ
ӭʽȿ֮³ӲУǵڹ˸߶ΪѧУơ
Ӧ÷ŵǰǣ³֮ͻȻ⣬ҪѧУдңǶǹʾ֧֣鷳ŪҲÿĵؽܣߵ񽲻ǱҸϽȥңֻʱͱܿùȥڲʲôĶҪһ֮󣬻õĻȥ
һȺ³Уſڣ³Գϵĺ
ɽʡĻоѵġ
ѵĵȫˡ
ԺɽȫʡȫķʦԱ߳
ȻˣμѵǾͱȽãˣ֮ǰǱ֪ҪõĲرҪλضΣԴ󣬿³ԸǴͣȻû˵ʲôʵԵݣҲǶԼδĹӣһӣͶеɵۡ
ﶼ²ۣĻоѵʲô
õļԻûеʳֻǽͷӶͣۡ
ƣ³Ҿϳ׼˵ʱȴҽеϣ˾ûϳ˵Ӣͬ־˵˵˰ɣ鲻ţϵʱȥˣЩʲô֯ôôǰ;ѵһʦݣͼʲô³ʲôԲס𣿡˵棬вŴЩŭ
ʱԽŭͱ֮ǰԽӡûֻ˵ͷȴĥţҪǳ⣬γ᲻Ҳ⣬ҪĻԺͲˡ
ֻϧγˣıʺãǿôĵֻ֣²̫ˡ
˵˵飬³Ҷ˶٣˵һ顣


1390 ǿ
Ѿҵȥ򡣡
³˵֮ͣһ£ż˵Щпұɽ϶ɼ꣬ɳɼģžͶ֪ԼԤϡһ˵˰ȻҪҷܶҲǵʷг̡ɽϣҵʡʡίǣطϻЩĵãҲûʲôϽģԭʹˣɽϸһΣҲ͸˶ˡ֮ǰ쵼̸ֻͬ򣬲Լôã˵ʵͱȽϴˣȽƲôԣҲȻѾˣҲŤŤСϷȻϣҾͻȥһȫá
Ҳ³Ҹ˵ʲôѵǵǰ̶Թչǣ
ֿ³ҲȥļһȻҪĵģȻǣɹΪ׵ɽϸɣҲԼı£֯Ҿ³ˣҪżɲȥֱ˶ҲûκӰ졣ΪһʱضпܻˣϰҲȷʵͦΥ͵Ĳǣ
Ҿͱ̬³ģһˣҲְչȥ
³ҡҡͷҲǵǵ֮ǰ˵Ҫ㾡ɼ𣿵ʱֻһԤ룬ھʵҪ뾡ɽɼѾףȥкˣٲ°ǰؾͻῪչһδģľ÷ĵ飬Ԥƻ˽ܵѯжĳԤ£ʣµͿôˡֻһҪ󣬽ɽҪڸһĴѾڽ֮󣬾ͽȫΧƹ㿪չΪδĵһȭһȭܴܲóȥͿɽϸɵôˡ
Ҿһ䣬밲ʲôҲ²ǺͰȫزί繫ǰȫίԱְ֮λȻĻ³ҲΪεĵһѻ

˸ۣ
ǲǹԺ쵼Ҫµ֮һˣ
һˣ
˼Ұҵεһѻգǲ̫Ƶˡֹ˵ĹʵģҰѿ˳۵ȫɱøһЩ
ҪɼɲǼ򵥵̸̯Ӵӣʺÿô򵥡
ô˵ģҪȫΧƹ㿪չǾɽٵôһ̸ķʦ֮ЧĹģ壬õȫ󲿷ֵԽʵУҲͼӰЧ
ÿһ쵼֮󣬻Լԭʡ֮ЧĹȫƹ㣬³ôûʲôʣֻҪ̫ͻȻˣǾ·ֿߣҲŸʱ䡣
Ÿʱ˵˵̲ԣڵ˵綼û⣬ɶһ̸ڵĹ˵ʵЩˡ
Сգ֪ҪǺܺѣӴʼ͸һһεľϲúŬٸһϲɣΪ˼Ӵ֧ȣѾǱͨ׼֮󣬾Ͱ쵼С칫תճݶڸֱӽʡί쵼ίԿڸ𣡡
ϴ֪ѻڣ幤ɲ촽һܸ㶨ĺòãתɳҲø㰡
³ȴûٽ֮ͣ׼뿪
ҸϽ˵ô
ǹϵ³ѵԥˣһ˵ʣٰ˿סôãһ롣
ʡ쵼ǺȫˣվУſڹԶȥĳƬ̣˼Ҳ벻ͨеĹϣԲˣȷŵһߣתѧУѾϢһӵѧԱȫټãεѵθϵһڹΡ
ǾӸճģԾǿ֪ͨȥʮӣ˾Ͷˡ
ʼϿΡ
ҿżɽֱ˵˵λ֮һһоĵĹʲôΣԵģҲһ벻ͨһţΪʲô³ǻԹôҾ͸ߴңΪʲôΣգҲôҶδиѡʽʼ֮ǰұ˵һҪǿĹ˭ܲʺԼô뿪߻ᰲ㰴תҵҸһӵʱ俼ǣģھͿת뿪ûκιϵﳹǾͿˡڲߣȻյ׵֮ǾҲ߲ˣ
һӳĬ֮ûһ뿪
ص˵ͷȻôǾͿʼɡŶˣڿʼ֮ǰһһ⣡


1391 δĹ
й𣿲ŵĻǾڿʼŰɣ
˵վںִ̨˸ơ
ִؾʮͣӻưԵۣͷڣ̤˿ģľٱңﻹ֧̤߳վ̨룬˫ֱһڿֱ۵ѧԱʩһ񣬡𣬸λͬѧãƶľǹʶѧʦһʱǽͬѧϰࡢӦ÷ݣһ¹Ļ״̬λͬѧҷһ¶˵ŻӰٱһδֽУ涼һ֧֧ҩˮĶǰ̨ѧԱڳ˷ȥ
ҶӷĿ۷ÿֻ۾ڵһΣͿԿ꣬ЧԼʮСʱ
ľ˶ˮνһӺһɡ
ںһžʹˤ̨ϣչȻһֻԴϲŰѲ˵Ĺ
ףһ໵ؽһ̨µѧԱسȥŵǰļѧԱ׷мԼûܣֻû⣬Ҳû飬һʱ֪Ǻá
һְǹסʾǰżͬѧȻ˵ҶˣʵĹһǸǰһĺڰͷӣǰŻебΪвʻΪ뱨ĵжŻԱϧǶɷ̫أ¶ˣ޷һǻԹ޴й뺦޹йߣҺñʦʱ
µѧԱɵýͷӶ׷ۣǶָָ㣬иѧԱַԣΣԺĹҪ׽Ƕ֮𣿻õר
ˡЦЦЩ˽ʵݵѧԱ˵ҽһ£ѵֻǼְڱְеѧԱѾ֪ˣɽʡرΰ¼쵼С칫ҳΣСҪǴ뷨ʦصһѵ֮󣬶СɹԱҪʵǹ׽ЩʦȻ˲׽ˮ棬Ѱ뷨ʦҵУԼ뷨ʦɵ񣬶ǵĹϽΧ˵ԺĴɶǹˣ
һƬȻֻض˷ܼˡ
鰴˰֣ʾǶȻ˵˵ΣգǲҪиַķʦӴҪħֵһд˵еаӴΪԼ룬Ҳѵڼúѧϰܶؼ֪ʶ⣬Ǿ仰ҪܣǾʽԱ˳תְйδɲκй¶
һѼɺطҪ֮Ұλóľǲ˵Ļ̬
ľڼһ㣬ƵʱǷΧڶ׽ֻܵĽҰȥҹҪԭıһ㣬ͬоиŵǣȻûУ֪ʶʵһ֪ʶ漰ʲôشǷʦȫ˲׵Ĵ·֪ʶתְʦˮǲ˵֣ǳѧԱöǼѣΨһˬĴֻǸ˵ˣľͷһһ飬һһ飬һÿܴʮˡ
ҿͦãҲͲǣĴԱͨ˳ã뿪ѵģϵ𣬰³ҵҪһ顣
֮󣬷̾һ˾Ĺ쵼ˣнд֮뵽ΣֻΪǸ֮ģû뵽ֱһԺˣ˵˻ǱĪ⣬Ȼһһȫȵġ̾ˣżͣԭҿ³ҵûλ֮ԼûϵܽԺ֮ǰûӦӪдȱˣͷȱץ֣ܽһⲽӦǸɽƶֳ˼·λйأϴ󿴺òᣬȻ֮ǰҪĵһ飬϶ǰȫƿǰƵĹûвʧܵģ뱣֤ƿȻѡ¯沿ίЩˣԣһڳȶ֮ķʽҪĻǾҪ⼸µʱѡɿԱɻףѡԿɺķʦ֯ˣΪȫչ׼
Ҿ˵ʦ㣬ɲð죬ô£ϸĹԱѵûԼ֣⿿£ʦûиַӿܱ˸Ʒˡ
Цѵ¶иݰ취ôˣ


1392 û·
ôһѣ˵õʱ
˼ʱ˵һʱ˼ʱַҾͿѵõĹԱһõĹֶħԴǿѵ
ΨһڽŻ飬ĿǰΪֹҶû³һ㱨ǷģŻĴͨбף˵ڱףΪҹǿܰѵκηͲ춼ǿѹסֻҪõ֮Ϳˣɳ֮⣬ôõǾǱ״ڣԭѹƲס
ڸŻʵģڵڣɼ򵥣ɿûסͨͨ͢ˣ۸Ե¾һԵĵŻôֻ꣬͢һ飬ϷأħӴƷ˼䶼ᱻΪа֣
ĵջ̫󣬶вֲͨѹƵģһұ³飬³һ֯Ϊҵѹƿľ޴вʵʵ뷨롣
ԷŻĵλǽڿʹã˸ǱҲʾͬноԱҪǩЭſԣԺҲϸ޶ԱҪǣһά뿪֮ǰ뽫Żݻ٣Ա֤º󻼡
Ϊ˼أҲû뵽õԹԱѵ취ôһ˵ҾֱӰѹ
ЦֻʱӦ취ԺҪ˼ѵģǿԲѧԱȥ顣һʵþ˲þСĶǿȽжʱʾ˵ǶʩչʵþķԼӿѵȣȵʽʼʱȫȻ͵ڵһӦѵģѵԱڵĹҪͣԺĹԱͨ;ѧϰѵˡˣӢЩʦҲȫ͹ȥѵǿѵʶ˫˹Сѵҿѵʱ䶨һҾͿԣѵԱڸ涼̫仯
⵹Ǹ뷨
ĥ飬ȥͻȻʶһ鲻ͷСôȥˣһͷţܶʲôΪʲôǵøһо
Ц˼ţ٣Ҳǲʿţжûҵļһߵ֪ȥƵо˭㣿ѧо飬㲻ͱˡ
ܿɲУһţͷô˧֪ʶ˵񸣶Ħ˹һۣŵʦߣһôңԣţң
ԲСӣ
Ҷ˵ĸʵңֱӾͶȥ
һȥһʵҵĹԱһѷҲһԹ˵ʲôҲкðôţ˲ƶ˲𰡣
˵оƣҹܲܰʲôæҸЦŽһ䣬ŤͷСģģҪǸҪˮģǱøÿʲôүֻۣʲôϻƨã˹أ֮
Ťͷһϣˣû˧磬Ϳһͷ·ţԴڵĴ󲿷嶼ţ״̬ͰֽűΣԷ㹤
Ҿˣܹȥһ䣬ôˣţιôɡ
Сľţζؿң˵ǲô㣬ȫٿԱ֤Ұȵоʱ̵Ļз䵽ͷϣò׵ġ
⻰˵ģС֮ĶҴ֮С
Ҿ͹һЦļ˵ϲͺãڵӾͦϲģһʹãúùʦ쵼¸оɹæɣæɣҲȥˡ
һۣ񲡣
Ҳһʶʦ㣬̫ȥʰϻҪɻ˵ϽͶصλѸȫãǰܵļˣתٸͨ˸
Ѿϸǣ׼ָӶɽĽڴڳζһôشĶ͸Ź˷ܼȥʿѩôˡ
鶼ŵò֮Ҳ͵ˡ
󻪵ĵ绰ǲ°ģ˵Ҫңһȥ
ҸϽá
һίιҵСְԱĸʡӣǿ̫֪СˣǸʡǸҳıԵʡҲʡɲǣ
һöûУ˵Ѿڵλſڵˣ̽ͷӴ¥ǰһͼһɫİµͣ¥ǰյϣֻʾ⡣
Ұ칫ҵλöˡ


1393 ħ
Ԥƻμֵģ󻪵⣬Ӧз𡢹ݡ³־ãټңڷϾͿ԰Ѻе򳹵ö
ϯֻҺ³־
ˡΪ쵼Ҫ󣬶ɽĽڴǰûа취ٽеĿ£ֻȡֶʣҲΪʲôݷĩһȥѩϸϺҪԭ
ʱҪƻ׼ڲӰ̫³㹻ʽ쳣ΪȷİȫԼĸౣڰ˿ȸ˹ȥ
һɹɽ϶ṷǽɰ˿ȥϺȥŷޣΪ˷һһҪ֣ôԶŷ޵ҾͿԷִɣɡ
ˣΪʵæһʵβԱרȥѩ档һڵоʵ飬Ķдƪˣֻβһ𶼷ȥ÷Ļ˵Ȼһܹȫʦشɹ
ʲôɹ˼û˵ҲûʣģαطǸ
òɸ򵥣ĹЫĳļһڻ飬ֻǸִ˷Ҳ롣
ðɣⶼüˣˣȻˣƢ
ˣ֮ǰѾϵˣ̸̸ˣ緹ֻǣߵĿҲǳɹ緹ʤʤ緹Ž緹ڽϸڵ̸ҲˣҲ˲ǡ
ԷĵطǷŵģ治ǺܴҲûɶںԶСԵ꣬СԵ꣬ߵһǸСԵ꣡һǸ±ӵ꣬ɫʳת󳦣
󻪾ЩСҰطԷǲǺʣ˿ɶǲģ˶⣬ûʲôõóֵĲˡ
Ҳ֪вУȻʦ㰲ŵģȻǲҲУھܲܳԺãƨ¶¾ذο󻪣ģԻ⡣
ԤİᣬͦҲɾһŴԲʮ˵ӣһߣͿѪϹܼҰһͷѾˡ
ͷͿǲСˣͷףƤƣһɫӣϻʮּܣ嶼۾΢գƺڴ뽭һߣ۾ɨһۣȻͻȻվǰʮּܸ߸߾ӵͳûȾ˵ͽҴһɤӣĿǵ⣬һ̾Ҫ׼ˡ
һվüһ߰ؿ࣬ʱССһȫ¶ͺͻȻĳһֱӴ˺üȦ
λٸϯħ˾찢ˡ
ҸûʲôڰһҾվҪִ
Ҳǿ⽻ϰɣֱӶְȻãҪȻҲϻһѣȴ򲻻ڣӦ棬ͷȥ
ĥأŰϽվˣסߴ˵䣬Ȼ̵ȸ󻪺ٸҺҵʱ̬䵭Ƽˮİ˴кһһô˵Ƿ
Ϊ׷ʦ㣬ѧͨһûУҶ׼ʱȻװ⣬Ա߸Ѫ룬̬ô˵أظ߸ָо
ͦˬͺһۣûңǽ֣ܰأؽܰ۸Եϯħ˾ݣȻֽһ䣬ոհ񸸿ЩΪа࣬Բóħһᡣ˵⻰ʱͿλڻգգۣȻӺǶǱбб
Ӵɶ˼񸸲Ը
ûΪ񸸼һҪںеòˣ˵񸸲Ը˵ͨòá
Ҿͳžգգ۾ҲƲƲ죬Ȼֳ죬˼ɶϵ
һãȻؿңֱ¶ûκηӦ
ڻʵҵļ̳أֲʦ㿴
£Ҫ˵³־զզ˭ѡط̫ôˡ˵žһ߽λǸǸóˣû취Ǳ߳˵¶һ⻰û˵أͼһվʮּܺʥ³־ͳ˹һ߳һ໽л鼤òҪҪģֱɫǿƨɵŮһ㡣


1394 ϵ۴
ôСж󣬰ʹ󣬿ͷҲ󣬵һһƣһ͵³־ǰһְ̧³־˵أסˣŰʮּһѺʥ̡
үģ񲡣ϻ쵰ſңվ
³־ƴɤӴС
ҾͿžô¶Ȼû֣ѾڰϵϢȴҲûҳ
ղһҾ͸Ϣ߲ˣͣȴûɱҾû֣뿴Ҫʲô
󻪲Ǹ߼쵼ʶ㣬һԥûУվеϽˡ
Ž˶ǽڲŵģ۾ͦŶӣųôҲû˶ֶһΪѣʡΪҲøɣӶûȥˣһһŰ߽У嶯лú˵侲侲
еȻͦ죬ûʲôȣһͷ˼һۣǾûжطĴ㣬ֿ˾һۣǾòɴһ죬Լˡ
ʾһ£ҲȥԳӣƫȴɤź죬ĻҲ
һֱŲľһŻңչٵ˵ǽ͢ȵļħӣҲǽ͢ڷаƷίԱĴίԱҪĿһǴ͢һħͽħˣ㽻һħ飬һǴίԱˮأȷˮǷаĵƷڽ͢ڲڱɣҲǷԽ͢ǹнӴмһֱ֮ӵݡ
ҡŶһȻɶ˼
ЦЦûɶ˼ҪȻڸҳʱˣ˵ʹ˵ζؿңֲô㣬ǿôı¡
ɫ˵˵ҪģʦûôһһҽУҲ
ãǾͷСˣҲС̸Ŀڣҵ˼ǣȻʹϵǲǸ룬𶣵ôȨʿ߲źòǡ
̫ˡЦһȱʾһ±ӣҲ֪ĶϢϢ϶дҵȥ¶ã˼ҰҸϳ̤Ͻĵؽ磬ɲʲôùϵ
һŹֵ˵ĩҪȥά϶ѩѵȥͲᱻϳˣ
ȥ棬ֲ£Ҹʲô
˵ʵһһҲں¶Ҫң۾ͽǾͽȭͷ㽲ҽǣѵȭͷһǣ
˵㶼ʸýˣǻ죿룬ˮɲԼ¶Ǵҵ¶ɲѡ
һ֣飬ְԱܾ̣ˮ¶ûϵ¶³˵ȥ˵ܰ³ɣǸʲôأŲˣ
˵³ӵжħϢһǱħջˣҪǶħߣİɣ˼ʮˣзִ磬ǵĹףô¶Ҳ룬ʱɲǻʱŷˮҪܵӰĿɲңһģǹûӦίԱᣬԺǾͲˣ
Ȼô˵ҾͷˣǾһˣǿٺúý
ʦ˵ˣⱣƷνⶫȷʵ·ԺҲŪҺں˵Ҹ͸¶СϢϾͻһµ⣬߷ģףˮߵ֪ȥ
ȴ˵룬˵ǸС֮ǰ˵ĲһȷҪұסˮֽţ
Ҵ˵ʱûѾˣҲͲҪˣҲˣרŸУ׬Ǯ߶˰Ǯ찡Ҫţڸʦ绰˵
е㳤ԥһ֮󣬲ҧǰҵģֻҪܰѰ㶨¶ȫС˵
ϣôò
Ҿʣ˵ʵ浹ʲô¶
͢ڲһֱ֮ӵݣмᣬ˵͵͵Լ˸֮ӣˮ¼ҵ֮ݣҴαԴΪɭؼ塣¶ԼˣҪôǹʣҪô͢ڲæȽ˵ǣǰҵɺ飬ǵһ⣡
ôһ˵Ҿи⡣


1395 İ
֮ӵݵǲģ
ҵ⡣
ʵһֱȽϺ档
˵֮ӣҲλ֮ӣάȹϵͳΪӦԱȻֵΣάȰΣһάȹԴбԱ֤άλΡ
ִ;ð˴򲻹ô죿һ˵ģʽģ˹⻷ģʽǹ⻷ģʽǿ۸սʤ֮ô֮ӵģʽʲôأûӴˣάȹԶΣյ֮ӵȻӿʯ
ľŷ½ĲƷңûм̳ȨһҲôӻеǻģȴڹؼʱڽӵ˷Եʼ˶ûţƫˣҾ˳׬˰ƸڵһʣϮԭǰ˳λ̳ˣΪһ̳ˣͿʼղȨֵͶʾûвǮģˮܵ飬ΪԼѾƶһļƻֻҪƻɹ԰ѵӰһԽһ͢ϵ
ôǹ⻷ȲϣԼܶڱһһԴϵ
ұ⣬֮ӵĻԺΪʲô飬ҼʦĻ죬ҪԸǱðŪάȥ֡
Ȼ֪Ļ죬ôʣͺЩź͵⣬ҵ֮ǾȨʿ֤ģȻΪһ׵ĲƷңôô෨ʦ֯ȡϵö֮ش񸸺ѪһţΪҵְ֮޽ɣһжΪӭսĩΣ׼ǰҵ֮ӵݲܶҡκСѱ֮Ӹĺô̫ˣ˭УĩΣû֮ǰ˭ں˵ˣʵĩΣ֮ӶǽŽɣ֮ȴֶõһڶŷҵһСк˳֤Ϊ֮ӣҪȡҡ
ҴȵȻȲ˵ıһи⣬Ȼ㶼ôţˣ֮ˣŷô෨ʦϿˣôһħˣ߼˵ӦħҪ㵫ûȶ־ͻᱻ𣿡
̾⣬ѯʹΪɳһλȨʹԽ٣֪Ϊʲôħ֮Ȩʹ뿪ˣֻһ仰ڣ˵ʲôҲûҡ룬ЩȥҪȤͷǿģȰ¶˰ɡֻҪҽ⣬еɷСȫȨ
жڷ˵ҪһҴӷĲþܿȻϵҲԥҪܰĻһܸ˰ɡ
ʣ˵񸸶ֱӸϵ𣿶ˣղһվҪҶô¶
˵жħϢ˵ħʦжħϢһǸħǽ͢ǿħ񸸣ħһ˵ȽڶҪǿö࣬û˵Ķħ˵Ϊõϵ۵ϿɣΣʱ̣ٻٹôҾͲ֪ˣֻ˵ħʱ֣ʥһҹΪ磬ϵ۵ʥԣһϵ˶ΪʸΪڵˣλİÿ˽ڡ
ҿ˿³־˼һѪİͻȻͷûϽڻǽ͢¶
Ȼˣǽ͢ڲ񣬸ûϵȻͷֱϵϵۣǾͺðˡ
ɣȻ극֮Ҹ˽һ£ȰȰ
ôһ˵ΪˣҲٵʱ䣬Ű˵˾仰ֳŰ˵˾仰һʹͰѰ
Щģߴ˵һס
³־ӵһ·ͷһĻشУͷôţ͵Ϯүңôǽÿɡ
󻪼˽ŵΧ³־ѯû˵òȥҽԺ
ֳҵòӡ
ĶɰԷ̸ģǰҲӰϷǡ
ؿһ³ӣˣû˵Ķ³Է¶극˵Ȼתͷ԰˵񸸣Ҳ£һٶûģҪǾذɣҲ˵
룬һͨ˵һɫḻ
ûһۣȻһ䣬صλϲˡ
ԷԷ³־Ȼһˬô˵ҲͲˣһƨϣӾӡ
ҵʣô¶ôжħϢ


1396 ˽У
һأǱ߳˵¶³־˿ޱİˣȻ˵ȳԷϼһǸʲôģŪвУ
ʣעʣط˵ЩеûĸʲôעⳡϣýʡЦ
³ܾˣչ˲ܰæǫ飬ΪһĸʡǹӸÿҲÿο³־Ǵ˴κеĹؼɫ֮һ
Цˡ³־㬵˵¶ҪΪ¶ˣҪǻϼһԿ³־Ҳǳذ׸ġ
³־źݻֻûҲ룬Цţһ¶ûءı顣
³־վ֪أйҲˣͣسԷ˵¶
ȵ극еĴҲöȻŵò˶ԱеȨϲúϲ£죬ܰҪƵ¶̸ɣԣǾǴһ³뿪ɽǰ϶飬ɽʡ쵼䶯ڼʱͷһ;Ͷһָһذա
Ϊˣ󻪶ҵ̬ȼǿ֪ӷлҵֲţҪҳ˵˵ȷʵҪɻǰָⷹˡ
˽󻪣³־һߣ˵Ǳ߽ܳ˺üˣҺкὣλֵڲû¶˵ӦģԭŪɸˮķйϵҰʬˣҺţ㿴ô죿
Ҳ˵³־ϵĶħϢǸʬˡ
Ȱʬ͵ʦǱȥǿһͷһô¶Ǳû֮ǰͣɡ
ôһ˵³־ЩԸգⶼǮ˵ͣһ죬һСʱͺü򰡣ⶼǮⶼǮⶼǮ
ˣ֪Ǯ¶Ҫò˵飬ǮҪҲûҪ¶˵㣬ͣŪٿҿ³־һ鲻Ը쵽˽¿˵һѰ㶨ҾȥǱ֤ൢ
³־˵ɿ㴦Ǿɻȥˣ¶ˡ˵굱ҵǱߴ˸绰ʱֹͣ
תͷǻصƵ꣬ѷ䵹ҺͰĵò÷롣
ҸǷʦòŷ룬˼ˣһʲôǧȥȻĻ¶ҿɲ
ͱȽϻɣܳϿҵ˵룬ǧŪˣһȥýҪŪҿɾͻزȥˣ͢ɣ٣Źҡ
İɣ֤һ񸸡
ҲٷϻҾͰѾ˳ȥ
ʣҺ񸸰ˣû£վڿ룬һӵĿ⿴ңһֱֻһֻֽǰʮּܣԵöҺ
ﲻͨҪҲ˵ʲôڶʲôˣɰһվһƬлҪ˵Ҳøϴ˵ǣ
Ҿֱӷԣֱӱˡ
ˢһչ򣬶ħ̬磬䣬׳ðɫ䣬һҲη壬ûܣʮּܺʥˡ
һצӣʮּһȻǽӵģ滹űʯؾ͹ԼϣһְʥһƣüһƤֳģǹɫķһģԼؼ׿ռһ
һʽӽˣ
ûö֮ʮּܹڲϵĶħҲûʥĶħһʶ˿տҲ˫֣ȻԿ˿ҡ
ҳһЦʮּҧҧģ𰡣
ִӶͳƿˮſںţ뽽ҡ
һˣõӵţûɶζ볢һҲ֪ʲôͷǲˣСšãҲؼ׿ռ䡣
һ֣һһ֣鲼ǺܸɾҲؼ׿ռ
Ҫöһ̫ѾˣǰˣһץסĽŲӣ˵ʹ
һϡﻩشϵ治٣ԱһӣϽͷٿʲô
ͷըˣ·ҲˣһӣųѪ۾ӵ
ҹȥһӲסˣצϺһͨѣѳüҲϸȫ˳ؼ׿ռźá
ѸɾҲʲôˣһӰߵ÷ɳԶˤϣѪ
ˣϴȣʲôأ
ĥǲأȴͻȻ׹⡣


1397 ٻ
Чˡ
ˣҲӦʹɣ
ҸϽˣ̸ͣ׼
ϵİ׹ԽԽǿԽԽͺƲͣһ
Դ
һӹȥˡ
׹ҼԴ
ӹȥˡ
׹ҼԴ
ʮӹȥˡ
׹ôܲˡ
ڿƬأĵܸʮӵʱаҪɱ㣬ʬ嶼͸˺òã
Ҵչȥڰʣ˵үӣ⻹ãҪʱȽϳĻЪһˡ
۾ңһȫ˵ʲôı顣
ðɣǸ鷳¶
ҪȻѾ룿ǸæܲܶԶԶģһ¶͹ֳɵİɡ
绰׼š
⵱ڣϵİ׹ͻȻˣ
һ±úӡ
ʧˣ
ǲû̸ˣ
ѵҪɱڲɣ
ҲһȻʶԼţҲհѵҸղ´̫ݣֱӸ򵽲ٻˣ
ҾͰο˵¶гаܣϻҪȻЪһٻһ飿Ҳż
˵ʲôһ˵̲Լˣŭߴ˵һͨȻ˫һŵ棬ײ
̧צӰסˣϸһĥ¶ʾ׳ҸǰڲʲôҾͰԶڻǵǰʹȸٻ˹
񡭡ȴŹðҪ̨ʶҸϽˣô¶
Źȣ˲ϷŭˣȻʶ߶һ䣬ȾŻһ䣬Ȼ׵ְ˰ת˵Ǳ˵ģۣˣûʲô⣬ҽԺס¾ܳԺˡ
ö˶˵ʹô͸еҽˣ
˵㿴ôٻʧˣ
΢΢һְɰţʼ󺰴Уؼغɸ֡
⺰ʲôأ
ΪһʹΪʲôͶħһϵ۾Բԭͽ˵ԲħԲᱳ־˼侭ģҪ𣿡
ˣ˵ô¶ɡ
·ԣҲȥˣյ˵ӦܽӵӦûгٻϣǳ档ǲɡ
Ҳţ㿴ˣǽ͢ϯħ˾죬ҳϵͽ͢˼䱣ɵмᣬ˵ʸ񵱽ڵѡôʹٲɣ˿ɵٻæء
Ƚ˵˿ǴСΪʥʿģ񸸸һ˼겻ҲǵڵҪҪܹܲ᳹úϵ۵־ǴҪġ㿴ϵ۵ҫ֮ⶼûУ˵ϵûԾ˹ţҿٻӦʥӽ׵ĳλʹҲˣӦ൱ħĶħ
ԭٻϵ۰
ҾеʧѵҪȸǸʲôʹ̸ٻô¶ˣֱʰɣϴ̸̸飬ôϵϰɡ
ҡͷ˵ֻûӦͽĺûʸֱ˵˵仰ʶһۣϾֲһ䣬⣡ҪܵõʹϵķʽӦÿֱӶԻɡ
һ԰ۿάԻûˣٻһʹӦûɶɡ
תض԰˵˼仰ŭػ˼䣬˵䣬ŭһһ߻ȥ
ˣֿʼ׹⡣
ҾʹǸʲôأö˶˵ʲôôãҲ̷ͬһ񣬲ôͲɡ
־ʹУϵʹ㲻ͿԶȡϵͨҼǵ˵ܼ򵥵ģǰɡ
ȻˣôȥǾ˼ҵͷȥˣûƣ̸еʱұðļһٻԼ֣Ҫ⣬ҿʱٴ֣Ҫ̸Ļɲ֪ܲٻˡ
ֻҲûбĽ취Ҳֻʹˣҵ˸Ϣߣ˳Űϵͨ˹ȥ
ϵͨȫɵɵģһǺȶ˳ŰԴȥֱϸ߿գսӴһž޴
û
֩һݺύӦǸ˼䣬ϵ֮ͨкᳵ·˳һ·ǰսһط


1398 õı
ӦǸװãĵնˣһ֧ųĸߴʹվնǰŪţʱͷɤӣи϶Ļظ޿κε
ϣ˵ʹϵô㿴Ⱦͻûɶʹʱϵۣڰ˿֮Ͷû˵ңʹǰգ˷ŭ˵Ƶʸо֣
ʹҲ֣
ҾúбҪ˽һ⣬˳ն˳ȥԣǰϢ˳ȥʹϡ
һȥʹ⣬񱻵絽һ͵öһ¡
ǸʹһವһɳԶͬʱͣشС
̻ӿôһȺʹһųżһˢˢˢ嵽ҲߵǸʹߣһ
Ƿˣ
Щʹеŵ
ҪҪǴк
ĥأȻһ𣬷·һһ㣬µʹȫſ˵ϣΨбҲߵʹվԭûȫͷ̧ΪԼſ
һн£ڲʹϡ
ϴθϵ۽ӴʱҲԵģʱҶϢߵʹöףԿòһأҾͿУǹɴһϢɵģ飬·һһյعʹУҲȥϢ߷Ӵ
ϢΧҵϢ߲ͣת빥ȥϧҲʲô·
ûǴĻλϵӦҲǸάһֻ֣ǲ֪ʲôͷΪʲô÷ʦвҪͶҡʱô˵ܸߴϣڿˮƽҲûάȵˮƽϢ߶㲻ȫþ
ϢӲҵϢߣҾ͸ɴ෴һѣϢֱӲϢȥȴ˸кϵǰɣ밡
ϵûкģһŷӦ÷ʦ㣿ʲôѵΪżֱ¾ͿΪΪά֮ԶƾıΪΪԶأ뿪ҵأ
㣬ôߵݣôСܣôôסأҾ˵аڴĵؽӦòܣ͸ңæԴףΪйĥأ˵СңܲܣҵĻҿɲˡ
ϵۻظãҵأȻûйˣʲô룬Ҫôߣκβ㣬ѵôάҲһ˵ĵط㲻Ͻ뿪һͶߣάλ涼⵽ԵĴ
ͶɣͶһٱ飬Ҹ˵Ҳ˵˼е鷳¶ܲܰæǸɶ
ҸоϢͻȻɢŲ̶ķ
ǸƢȻ򶼲һ¾ֱӽоҲδ̫˰ɡ
ҵȰȰǸɶҸ˵ά޵еģǿİ֣ҲֻܸҴƽ֡
⻰û˵أͻȻоһǿҵϤϢһʵȣ˭ƻάȱܻԴλ񷢣ҴάȹίԱ㡭룿
Ů񷶶Żʹǵͷϣ׼չң̨ʶû;
ң㲻ڵɻʲô
Ȼ˵ޱȼġ
ԣĻ
õĴϰĻ־Ȼм飬һк͹æɲһĽ飡
ⲻԼֵкæŮ񷶶Цû뵽㣬ôˣÿûɡ
˼Сˣʣʲôϵһкˣֱٻ޻ʹ
˼ңһû˵æٿңٻ˭ǷϻһԹԣ˱˵ɱɸˡ
Ů񷶶ɴ˵ĸˣֱŪˣŴϼ𣿡
ҡͷ˵ҪŪǲͼˣڵǲŪ˼и֣Ҫˣͦ鷳ģˣϵ۰֪֤֮͢ӣ
֪ϵ˼ҴŻûҸľȱ̸Цϻعľػһ䣬ȻѿڵʶǺ죿ʲôϵ
ϣʵں
ҲʣʲôϵһɤӾһڵһãѵమɱ
Ů񷶶ʲôమɱҳ֣


1399 
һˣԭְǲ©ʱ㲻󣬸ңǿҺÿӰɣ
Ů񷶶Ͻͣ侲𼤶ֻǸûн٣д˵飬ҹС
ұʾɣǲǱ㻹ƣò˼ҵ֣˵ɡģʵҲģǸ˴
Цʲô⣿Ů񷶶ջ˵ȷʵ֣֤άȹƽ⡣ǹ©϶Ҫ½³ֵǿĻͻ̬ʧ⣬άȹĸԤһٽһ̶µĵж壬ԴﵽάȹƽĿģӽٽչá
ˣúʹΪǣƵħģ⹤ˣʱһߣʹͶħô죿ûû˵ļȥ
ˣ͸ûйϵˡ
ñ׼ġ֮Ĺˮ족̬ȡ
Ǿôشе㲻ףŮ񷶶ϽƵʱʹͶħǻΪСΪҪԶħƱȽУǸԣǶ˼䣬ֻΪ˱֤ħ˼̫Ӱ죬õĴҲǼΪҪġ
ҲɵúһΪҲ̫ˡˣⲻǷ
Ů񷶶˵׼ֱʹΪģֻʲôӦ߸ֹ˶δ˶ħ壬Ӷħɼ˼Ǳֻºڻʲô㡣
ڵ©ϵĻʲô˼ͶûˡŮ񷶶ͷ˵˵ЩʲôãҪǹʱ㣬Ҳڷôھ˲ǣ㻹¶ˣ
ɰ˵ϵ۰ֵô죿ҾͰѰ齲һ顣
ϵ۵ԵЩƣ˵ɣҸʲô
˵㲻Ҳһ֮ɶ˰ɡ
ҵϢ죬ҵȻҪˣϵ˵Ҫǲͬҵ˵˲ǰ˵û˵˵ô¶ô¶ôʶģ㲻һ÷ʦΪʲôЩ
⻰Ķ˵ء
ңʵڵģеʦ˼
ûһشŮ񷶶˵¶ʲôͷҸϸ˵˵ǸǸͽɣȻ·ֲŪҲð죬ﲻиʥ˵ʥúˡǸ˭ϵ֨
ңʹæʾ⡣
Ů񷶶˵УϽȥ㰲ʲôְλ
Щ⡣ʹΪѵ˵˼ͥոշƬ˵иʹʧ٣ڽŲ飬н֮ǰֹκһҪȻķڣҸոսӵл͹ȥˡ
ʹʧ٣
˸ۣҸǻֳ˰ɡ
Τ˵϶⣬ôŹͱˣ
Ҿ͹ĵһ䣬ʹʧʲô
Ů񷶶ʣİɣ㻹㿪ͥս
ҲŹһ䣬ͲµҸģҪҪôһ
ҵȻ̷ˣûе¶Ǻʡˣøͥʲôϵ
Ů񷶶һ˵ͥάǿĵȼߵͳλάµλﶼͥͳηΧʵ˵ú͵ǿ֧֣ͥͳβˣҪĸλǸάϢ죬ͥҲͳβˡͺ˼ɣҶ֪ôôάϢ죬ͥǲЩάԶ˼ֻϵͳȨȴܸ˼ת¶ʱɽлǿԵġ
ˣ˼ͥ˵ͺñȱֳһǿռȥ裬Ȼϻǹܣʵϣȴǹ˵㡣
ôһͥÿɹˣһֳء
Ǹ˵ʹǵĸάԱ˰ɡ
ʵʱ˸˱ڹ뷨ܲеͨһʲС
Ů񷶶̰˵ңϾҪˣڹҿɲ㱳ɡ㲻Ĩȥмôлõôһǰûùɡ
ŶҲ˵еͨˡ
ҾͶԲʹ˵Ͻ˵˵ʧٵʹʲôҰ¶ƽùȥʥ
ʹ˵Ҳֻһ£Ǻ֪һһҪʹִͻȻͥļʧϢһֱͨ˵ûֻǱʲô
ԽԽҸֻȥҪΤˣ
ڻҰ¶β㶨
Ů񷶶ϰæû⣬һһأ


1400 
ͨͷλϵʽǸϢļһ
֮Ҳϻֱ˦ȥһ鶯ƬǶ𣬰Ҹ㶨һ飬ٸ屶Ϣ
ɶ¶ҪɶɶɶɡǻȻûҵڵ򵹣Ǳ˽СģڿµϢ죬ճ̺ܽϼҵ鶼˲ϣ
С¶иάͥ˸ʹڹ˾С
ǻϾܾУά汾Ǻе飬һûô˵ˣʵæõ
˦һ鶯Ƭһ°ɡ
治С
ٽ˦һĲ𣿡
ܷɻ䰡ҪǸͥиά֧֣֯ҡ
˦һȥּۻ۲˰ҪȻҾ͹ʹˡ
ʹָʲô
ƭôϢȥҲʹִ㣬ѵ㣿
㣬ǿǿҵģҶûӦ
ҸҪôôãû̲֣ϽʹİҲʲô̫¶ұڹ׬ôϢ㻹ʲôģ
ҿһвУ
Уʱ¶أҪǲͬ⣬Ҿұˣ
ɣҸϢ¶Ұˣ
ôԷϢȻǲģû⣬Ů񷶶أϽ˸Ϣǻȥ
ǻӵϢˣܣάȹίԱģ
ӸϢϾܿô
֪øһû⣬ǿϸģ
ˣʲô֪ղ˳˵ģȥ¶ˣ
ǻˣʶҶʡ
תͶϵ˵ҲŰţǱ߽֮󣬾͸Ͻȥʱ䣬Ȼȥˡ
Ů񷶶æסңȻǱߵʲôʱܽĲˡ
Ҿбۿԭ㲻ͦõ𣿻ȥȸħڣּʲô
Ů񷶶ʱһʹı飬ʱҲ֪ôڣû굹ˣҰɣȽϲ¶ܲס磬ͷŹҰɡ
ҾͲˣû˭û˭Ů񷶶ҲûôżæЩǣϹϵôһĥģء
ˣ΢ԪǱѵͿʼħô
ʮ˲ѾˣҪҪλһ¡
һ°ɣе¶ɱȽϳʵʡ˼롣
ȰŮ񷶶ôһ䣬ջϢߣſһ겻İ˵иϢϵ۸˵˲׼̧á
ûɶʾأˣʥ˼ǧ궼ûй飬ôܣ
ڣһнпܣ
ȴ˸ţƣȻȿð˻ɱˣٰʰøɾ㣬תҵûӣ
Ī֣ôˣ˵ˣ
˵ﶼͨ˵ʲô˵ϴˣֽйм˹ɣǴһ֤漣ȥ
ϸʣȴӵǻϢѾڹͥǱ߸㶨ˣҾ͹˲ϴϽϵϵǱߣòʹ˼
Ҫ˵õЧߣϵ꣬ʥҫƮƮʹŰСʥ֮ȻŰ˵ͽ
ȻȻҸϽ¼Χ۵ĶûأͰ˴ˣǲɶ֤ݶûˣȵȻ
ʹ̶԰˵Ǿ͵Ȼɣ̸̸ôʥ˼ǧ궼ûй顣һܼɡ
һʺı飬ջʹŲʹɳƵʹΪʲôΪʲôҪħۣͬҲҲ
ʹȰã˼ͽһָھȥõĻᣬʲôģҸ͸ף¶ϵ԰ŵģ˼ڶûҫ
ǶħħΪʲô
˻ߣᶼˣˡ
ʹ̯˵Ҳ򲻹
ǲ꣬԰ңҵػʹõʹϵ۵־
ʹ˰֣ԵЩΣǣҲ򲻹
һȻŲĵ˵ϵأħϵ־ߣħĶħ
ǸȣϵҲ
ʹԴǲȱҰҶ԰˵ܵϵ۴򲻹ңŲŰַи㿴


1401 СӰ
ҸϽϲʹˣˣлͷ˵ҲˣҸ˵ȻһħΣҵڱȽϸӣħһ¶ϵҲ̸Цģ¶漰ϵµһ̴壬ܸϸ˵Ȼ¶ǣϹϵϵֲڣ㣬˵˼üӵӵ׼
ߴһ룬ϴǵ˵ϵۣʴȵϵô顣
ҪǾַӾͱˣò
ˣ˾ͺá
˵УУ£¡磬ʰʰһҸĸ¼Ƭ׼׼񼣣һöٻչ˭ҷ㣬Ǿˣ
ǲֻɲ϶ûʸ񣡡ȻһΣȴǺܻˣҪϴ辻Ұš
ˣ˼빤ͨͺá
ҸϽҾŸϴ磬ֻˣԾ°ͲûϣڰѪ䶼ҽ
ȰʰɾˣˣΧȺҲˣҾ͸Ͻкʽġ
ҵһĵӰ뼤
Ҿֱ죬̫򵥣ʥׯϣðȿʼ㡣
һ飬һ棬ֻһƲ㣬ϽְӸһ顣
ҿŲΪ̫ˣԵڣʥࡣ
߰͵ô⣬ûд豸һתͷʹµصΧȺڣϽйɵϷ⡣
˵ʥЧǺãյú棬ʥ쳣һǸ׼죬Ƕ˽֡
һĹЧ쳣ĺãҸһףȾָһ˲ʹһֻš
Ǵˣֻһ
ĵʱһͻȻΪʧضŲʹĴȾͺޣ˵Լ̺ôôģŷϵ۶ôôϣϣʹܰԼһҲߡ
ʹĿܴӦֻúϺ׳ϵرʾʲôϵ۶أȵʱȻȥãڲļϵ۸ӵУ㲻ӲҪ
ο˺һͨҲЧӶҲǹŲʹһ໽ǿҪҲһȥ
ǰߵһߣȻһһ߼ְֵǵĴ绰ö¶ˡ
ͨڰ
СӰǲףԺҲ²ЩƬˣ˼ĵòã˵ܺƵôĸԸظͶʸƬĳҲǸ¡
ӣ¿ģͷһˣ߽ʹٴ˵ͷϷ
ߵ˳ˣžͰ˸ͷˤǺʺֻߣž߱飬ǳɹţʹȲһ½䵽ǰһϵ۵壬ⰢΪʥͽȥðɣ˵һѾסವһ·գ۾ʧӰ١
ٶ̫ˣ̫ˣ֪ã֪ĻΪڰܰһһ
ɤӺ䣬ʶԾ̧ͷ컨Ͽһ¶ˣ
Ҳò̫׼ǰɣöô𣿡ϽǱϵһ£ͻȥˡ
ͦʧģô򵥾ˣٶ˵仰ɵ㣬˵ʹôôżأ
ǰ˷̫ʱ䣬µʱɡҲ²һͰ¶һߣ¶Ҹ㶨ˣʣµԼӦĲ׼ڣⵥλ¶ˡ
ȻȻϽסңҪȥάѩ𣿼㵽漸졭
ҾؿҺʦȥ棬ʲôϵʲôʦԶһ㡣
ǰҿܻԷСе뷨ȴ򲻸ˡϽƲ壬ܰѰµȥⱾλʲô֮˼𶼱ȲˣŮǲѰ·ҽʶһǵŷޣҾǵôҲþһ֮겻ǣͨҲο飬֮εдǲǣ
ϣͦϵ
ҾͰǵִʱ䡢ԤľƵ궼
æߣתصλѽ񶼰źú³֮ǰķԸҾ͸֣Ӣ˸绰
ȥץ㲻ţҲ֣ӢĽɫ֤
°֮˸ͷֲ˵ȥ򣬱㼴˹ȥ


1402 ˵
ǵסס
ⲻļҡ
˵ļ֮һͩء
ͩиľ㣬ͩɽ
ͩɽһĵۣͩƹۡ
˵ϼҾͩء
ѧҵ󣬷ͩؽϵͳһʦΪʸӳɫһ󣬱ίжίǵ飬λίǵʡͨ󣬽Ƽ˸ոɽϵ³ҡ
ǹ˲ûаѼҰӶӶͩأÿĩؼһΣƽʱҲӶӵǵסԼķӣСľƵʽԢ򵥣ʡίһصȫͲ˵һȴǱȽģ﹤ǫԳ֣ϼͬ¶ӡ󼫺ã۸Ǹߵòˣ³ôϽ˶Ϊ⣬ɼƽصΪˡ
ҲΪʲô³֪˳֮󣬻ǰʧ̬ԭ
ϣԽʧҲԽ
ǵʱʰҵһ㣬ϾҪ뿪ǸΣһ߾Ͳ֪ʲôʱܻٻĻҲͲס⹫Ԣˡ
Һ֣Ӣ˾ȻһҲ⣬ֻǺƽǴкǵ˲裬һֱ󼸼ƷװְеļڷһȻǰ΢ЦԭΪôҲõȵ³ǵ߲Ż뿪ǣȴû뵽ô죬ҵĶ࣬Ҳ⼸ˡ
ҿƽѰˣһʱ֪ôڡ˵ʵҶ˵ӡǳôҲ벻棬벻Ļҵ壬֮е廷ۣӦ죬ҿң־ҪԽںͷʦȦǰ;ȫʹ군˵ֺֿ׼Բɱֶɵ֯δɱܱġ
Ҳף
ҿ˵۾˵仰
֣ӢֳĬǾֻһ֤ߺԹߡ
ЦЦǵĲ豭ָԼһ裬ССһڣ̾һ嶼ɿɳϣ˵ⲻʲôò裬ͩɽԲҰ裬ʤζͣЧԡǰҲϲȣ̫ɬֱ꣬찾ҹϰȫѲżȸ߿ŷԼ֪ϲ˲裬Ӵ˾벻ˣÿ춼úȥί֪ҰȲ裬һмƷۣҲҪЦ̫飬֪ҳͩҰ裬ʲô趼Ȳȥġ
˵ŴӲ輸ó򵥵Ϻӷŵǰ򿪸ӣһеĺɫҶҶϸ˱ǡ
СͺȣҲʲô¶ΪɽϵǵҰժźȣֱǰ쵼ȥͩɽӲ죬ŷ˳ֲɽ裬ͩƹ۵زͩƹ۵ɳԵʿģһҶһǧԪҲ򲻵
һǧԪһҶôȥɽȪˮݳƷҺûʲôʸ˵˼ҡ
ˣⲻص㣬Ҫע
ٴ̾һ˰ˡ
һǲףǿǰʲôϸ𣬿û޹е켣Ҳһֱ׼תǽں˳˳ˮǰ;ޣҲûֱӵͻûбҪ棬ֲá
վ̾ϢȻԸɽΪʿ⣬վҵĸףܰϴѧ飬ĸɽȥʪа񣬳ǿ壬ٲֻͩƹۺɽͱϣժռ󣬳۵Щֻ±߳ĶƷҺȵЩʵժӲ֣֮ҳͿʼһֱҴѧҵʼҲûȥժΪֹʮ겻ϡıȫ¹β˺ۣͩƹҪ˵Ĳңͩƹ۵ĴС£ûнˣûǮˣ̸ʲôУӶԸɽޣοˡͩƹ봫ȥͱ÷չ㲻ȫԱתҵɽɵйҲõǣ԰еҴͩίʼùչĸֹϵͩƹṩڲϢͱҵ³߹Ҫͽ˸࣬ԵϢҲ͸࣬ԽҲ͸ͩƹڿ˵ʸˡ
ⲻɡҳ˵ʦΪĹӰ쵽ͩƹ۵棬ҲôһеĶºְɡ
ҡҡͷɡͩƹ۵Ĺϵǵ͵Ĺ̹ᣬֱйٷ׼ȷһ㡣ɽͷ֮ˮµĸֽ׹֪Ҫ¶λעһعͻѸٳȣң³ҲܵӰ졣Ҳܷ³ǵͼɾ㹻ҰвͼıԸˡȻˣֻһҪɣʹ֮зһֱҲΣɣ


1403 ûкҩ
˵⻹ǱƵģ
˵仰ʱ˵ԵЩΡ
֮ǰҶ֪ʦȦйϵôˣ
ҾͲ˵˵
ͩƹ۵㰡ҡͷ̾ȷˣѵҪϻһű𣿡
ͩƹɶʱҡ
һ˵һˣƹʱ򣬹ͷϷűˣαʱľͩƹ۵ţһȵʽչʱ򣬾ͩƹ۵ɱӺء
ǲһϻɣΪǵоΪǵҡ
һ˵ϻɹȻоԭ򣬵ҪΪҪʱײһսϻ˳ȫʦǰ磬֪Ƕôǣֻжôµĺͩƹ׼չʦǰϦײӣպȻͩɱӺΪɽȫ巨ʦأ
ôô˽ң
ûɵ鵱Ȼܳˡ
ҵҡͷˣڵѾҪ
û˴ң˳Լ˼·˵ϻŲż¼ԸԱ֣˳һлıȡս²ֶΣһΣϻɣսὣɣѹ¹飬ߺʹңɱ¬Զ
ҸϽ죬¬Զǳģûйϵ
ǰɣΪˮֲͺϻɵĴ̨ô͸պ㶯ˮֲǰϦأ˳Ū˵Ŀʱ򣡵ô˵һҹ֮ı仯ףԴƹ÷ŷͬѧȥ˷㣡ϷҲǰȦˣЩϢһ۰צŵð˵֪󲿷ͩƹʲô̻̲գ
ֻ˵ҲֱӶְɣȷҲõһԼмＸǣ˵ˣֺα԰¶ͨ籨ţ⣬㲻ͩƹ۵ӡ
ͩôܰҸĺô˵ͩƹеĲҵҶռɸɹɣʱҲ֪֪Ѿ̫ˡοм˵ˣǻʵͩƹ۵ӣһҲݣ
ҲˣûĸǶԳͩƹ۵ӣתһ룬ͻȻϵͩƹʦ¶ֻУͩƹ۵Ӷɣ
ֿϵô׵飬ܵάȹƣܶάֶ˼òϣά֮ĸΪշ󱲵ӣһȡĶѪϵѪϵάȹ̵ϵʽȱֻάߵֱϵ˲ܽѪȡϵһ˺ϵȻȻҲжˡ
ͩƹʦĵ׺󱲣Ѫάϵ¶Ȼл䵽ϣԾû޹һ㷨ҲȻͩƹ۵ĵӡ
ЦЦû˵ʲôͳֻڲ輸ϣͷɳϣûкҩɳԣԼߵ·ҪԼҪлһΣɲʿҡ
ȥȫ
֣ӢȻߵԣָھϰ˰Ȼתͷңˣ
ɱˣ̾˿ʬӦǼļɡᷨеղµʱָѪˡ
СȻңҲסʲôѾûδˣѵͷ죿˵ȻͰ³ңʱ¶ɽϷʦ³Ǩ鶼ܵشӰ졣˲ǸˣȻĻҲᱻͩƹ۰սϡãΪԼӰ쵽³ңݺҵ¶ֵģ㱳ͩƹ۹ĶģһҲ˴ԼΪͩƹ飬ͩƹۿ˵御ˡ
֣ӢһǷӦ˿˵ȸ³Ǵ绰ɣҴ120
ȻˣΪӻҪýоȻоȻȡ
ҵ˵ͷ³ҲȥҲ˵ģֱ˵³ǣոʰʱ򣬲ͻļȥˣҺ֣ڳ
Ͳֻгصĺ³ҳĬãû˵͹ˡ
˷ڲ輸ϵֻȻǲͨģͨʾǡס
˻డ
룬û˵ʲôֱӽͨ
Ȼܿ͵ˣ泵ҽ֮󣬾ΪѾûȱҪ֣ӢҪҽԺһ£ҽҲҷԣŰŲϵ¥͡
֣ӢȻҪȥҽԺģҵ˵֣ȥȴ¶Ϲȥ
֣ӢҲûʣֻ˵ͷתߡ
ˣ˵ֻ΢һϣתһѾͩƹǰ


1404 
ͩɽλͩضԼһʮҵλãҲʮ๫·̣Ȼ㲻ʲôرɣȴ൱ľ㣬Щ֮꣬һɽֱͨʡˮ๫·ͩɽżĴٽá
ͩƹ۵ķʦɣȻΪ׬Ǯ쳾վǱס˻ĵߣ˵Ϊȷε徲ûκαõ꣬ÿͶֻܷʮ๫˴סϢ
׼ȷ˵ͩƹ۾ÿ׼ʱرգеοͻᱻҪ뿪㾰ڷͩƹ۵ĹԱҲᱻҪ°뿪
㵽ŵڼ䣬ͩɽͩƹ۶ר
վͩɽµʱ򣬾Ѿÿе峡ĴŽդԿɽ·඼μƷ̯Ȼûˡ
ʿڵϳĬɨˢˢɨسڼžɽ·š
ǰһ´ţʿע⡣
һʿֵԺرգŵ֮ҪϢס޿Ե·˴壬ס
룬־壡绰ͨһɡ
ҳʿ˰֣Ȼ󴩹դһм䡣
ʿһҶȴôһһȫһƨˤڵϣԼͬزɽϣ
ðɣóϣ㵱ˣҲû취ıôLOWĺʵˡ
ãɽϾͰɽϰɣǸ˾ͺá
Ҿ֣˸绰ƣȻٴֻξͨ·ɽˡ
̫ܵø˼ͩ׼һ£費ǣ
ߵͩƹɽǰʱͼɽǰվ˵ʿ˵Ҳһ٣εɽڣһȫţְ䱦ʰأв׿Ա֤ʱڰνʡ
ϣôƣòͩƹ۵ĵʿȫ˰ɡ
־𣿡
һɤӣŲȴûͣǰߡ
룬㲻Ҫ̫ˣͩƹ۾֮£
иںӵĵ˳ɤӴ󺰣ϵһ䳤˳߾ٹͷ
ͩƹ۵ʿѧ׷װνֻĶȽԥǺõöӡ
ûɲǴ֮
ЦЦҲƽϣȻҾͽȥˡ
ǰ
ɽŲףĵʿʮס
ֹͩƹɽŲô
ںӵ˼ɤӴ󺰣ʼͣ⻺³ŵָȥ
ֹͩƹɽŲô
ͩƹ۵ȣƵƴĶ
ǰ
ĵʿʮף
ֹͩƹɽŲô
òβ롣
ǰļʿŵýЩˮ˳š
ǰ
ĵʿʮס
ֹͩƹɽŲô
䣬վǰĵʿͦסˣҲ֪˭ȶģ˶ʼˣһˣĵʿҲˡ
еͩƹ۵ʿʼˣÿǰһǾһ
ȻںӵʿĴ㣬Һ˼ɤӡסҪţΡĵʿվûסЮҲòˡ
һֹסˣɽ˵ɽ
ɽ֮Ǹ߸ߵʯףʿʯϲͣȴԽԽңʼʱ˰ˤˤ˻ߵַͬһ£ˤԽԽ࣬ȴҲ˲ˣֻԭء
ˤڵصĵʿȴҲԭλȻһʱȴҲŬŲҵĵ
̤һ̨׵ʱ򣬻ǰֻʣʮʿˣĶſ̨࣬һ·
ԽǰҪ·ǼʮʿҿһŻҲ۵ϵʿվǰͷȫˣ϶˰ߣ۾Ҳǵȫһнľ
ûýȴһֻϿĦǻֱһⲿֻȴά÷ǳã»㣬ᶼû
ϵʿֻǷȻ泯ҡ
Ļиûвȥĺ룬šӡ֡
ͣ½Ųó˵ֻ˻ΣȻ̧˹ȥ
ϵʿȻ࣬ȴɿݾ׼һ־ͽסֻϧĦĻǵŴŵص
ֻϣޡ
ʮһֱֵʱĵʿͷԼţһʱãȻ֪ǲӦټ֣еĽȴѾԾȫȥ

˵ɽĵһ仰


1405 
Լһͩƹ۵Ǿٲøʲôˡ
һͩƹ۱ֹͣײҵƶ칬ͷϷΪԼΪۡ
ڶͩƹ۱еǼϽȫΥã빫ϴ󡣡
˵ŮõչˣӦ治һ֣Ůͩƹۣ
һֳʿϾһƬǰܡ
ͷǰͩƹᣬǼ̽룬ȴǶάʦүϵĿܣ
ҪǶӦͩƹʱͻֱ¼ҳϵĵӱֿӲдõĽˡ
ɱˣһţ
Σͩƹ۶ΪԼΪۣ
ںӵʿŭȣˣ룬Ϊ˭ƾһ仰ͩƹԾڡ
ҲǷϻ˵ҵЩãҲǷϻЦһ̨׻˻֡
һ
һը졣
ͩɽ𣬳
ϰټʯ϶±նһѿڣͩɵʿʱҡ
ҿźںӵʿ
ںӵʿӲؿʼ£ʶ˼еĽȴһʱûסϣǺһ죬ͩƹ۵ʿʶȥ
Ǳ׹صĳ
ЦּͶ䷵˵ס
¥ǰҽԺҸϵʱ򣬺ܶ˶Ѿϵˣʡе쵼ƽصѣںܿػòӡ
ڳ˷׷׸óһ·
ڴϣȻŵƿֻҩҺѾˡ
Ҿ֣Ӣʲô˶˻һʲô
֣Ӣ˵ǰȹ涨ִеĳ֮һѾ֪ͨˣֻɼΡȻָң³Ѿڸ·ϡ
ҵ˵ͷ˿ˣûе³ҹ뿪ҽԺ
ʣµѾҪˡ
ʱҿ˴ҴҸγǺ鼱̡
ҴҽԺγһ£Ϲк
Ƚȥ˰ɡʾö˵ͣһ֮󣬲˵ͷд֪ͨҪȫʡʦעʱ򣬱ʵ÷ıȡǷʵֻҪ̹׽ȻĻԸ
γС飺᲻̫һЩǼǹŸոտʼһЩɻΪηǼǡ
ڲǼǣԺͲٵǼˡ˵׼̣ܻͿչִҵǼעṤ
ȻʱҪǾ͵ýܹĵĿչ
Ȼ˳չǰ㹻ĺ֡
γҸϻоģһһöõչѵķת΢ԪٽһģѵأҪܹṩֶĻսսصսҰսսȵȡ
΢Ԫһؽ˽п࣬˵Ůս񶼿ҵרְͷˣоĽħأħҪģѵأǵδĵ磬ǲǺܲá
ҾϢ˦һ׾Ķս¼Ƭ΢Ԫ֮ʱɶԹԶûˣϲЦտȥİͷˡ
΢ԪΩ¡棬ѽѵѧԱѵĹĲҪֻҪҪñܹҪ֤ѧԱȫҪȷѧϰʵЧԡ
Щ鶼꣬ҺͷŸϱ˻ǰʿ֮ڵڶ쾩ʱӽʮҵִ
˷ɻ˳ͨһߣͿ˾дֵĴӽվȥһʣԭǾŵġ
ӽվǸӢ׷ͷװϵᣬͷ붼͹룬ҽܽмɭؼάѩݵĹܼңȻ˵СɭѾǰźˣȥסά˽ѩݣסƵͻѩСݡ
治һܵ
Ǻ飬һȹΣ黹ܵʦ̹Ȼ·ôܵд̺ȫȻ顣
ӳ˹˹ģعŶĸϽţʩ䱸ȴȽòˣ̲סĴۿû취ôȽĳ۴û
ȴһӵ˼ûУǶ˶ذҽܳĸʩֲʧòԸһ崺ĸϽš
ҸҽܳʩҲû˷𣬴ʱ򣬾͸ʷڵɫ
ʲôʿϵĳʲôǱﱣϵԿĹܷʲôǱµľɽвʯĽֵݷʱӡʲôʿѾƲܵϸŷ޷Ҷ̲ס³ˡ
ĥأȴͣ


1406 
·һַٵˣʮӣһӣͷͺӶѾףȫ̵ƣһۿȥһֺܲɣĸо
βö˶ôַڽֱרע˵ǰŵñѾװСµֽҡ
һͷյˡ
˷ע
³֮󣬷վ˵ǰͷ
ΪһͷˣΧ۵ʱ򱣳ֵǻְҵҪǱôƯΧۣҲǺ⡣
ʦ㶼ȥΧˣҲ󣬱øʦĲǡ
Ҳ³μΧۡ
һΧۣ˵ʱͲˣ̧ͷһۣͷ£ֿһۣٵͷ£һȴֲҵľ״̬
ܵˣ޿ˣôֵäˣ֪ܵʲôطȥˣգ;ҵòãǻǮɲܵӵġϽúһʦ˸ˡ˵ͳʮŷԪӽñ
˻һ𣬺ðɣڶˣµöɵӣɴһţҲˣֱſڵϣԴңһҲҿԡ
ѵʮŷԪˣͷֵôǮԹջȥ㣿
͵һۣʲôǮ
Ӳǲܰ𣿡Ī˵ǰд˶ò𾴱ˣи˽ͷյ֣Ϊм¶˸绰ûܸǮǾͲˣųһ·ǧӢһֱ׷ʱ׷յĸʮԪǮ۳˹ܸܲ˱ȥɡ
񾭲Ҫˡָָſڵϵˣ˼һڷԲףʲô
ߴ˵˼仰
ֻںļ
ü˵˵ϣҲǺܾͨ˼ǣпл⡣õĲһֹ˵˼ʹ÷Χխһֻм˾ʽϲŻʹãƺٵoҲˣҶϣﲻǺܾͨ
ϣoõϣǾǿţˡûһ۾ܿţƣ˵ҲȽţƣҪǲţƵĻôܿóţ
װƵһ䡰ƽأû뵽ͻȻߴ˵ͬߴӦϣȴҲ̧ͷ
˵벻СϣȻ˾ͨ
ҼʦȻϣһάȹҲ˳רŰȫѹҲл὾ģ
ߴ˵ôһͨԱ߸żÿյϽʣʦ㣬˵ɶأ
˵Ϊʲô֣
ҾЦʦ㣬̫ܵˣ˼нţԸȥĶȥĶ˼ʲô
ǰƥ˹ɵļ˾Ҫ̷Ǽ뿪ƥ˹ɽǸյϸӲɽİƥ˹˾ǵĳӴӽϾʱעĿۿһڳӡɺ𣿡
ǰ涼Ҫʲôļ˾һëǮϵûУҺʦĳ±ǣβˡ
ҵתԳưпл˺ȵʲôǲǣҳȫˡʦ㣬ջ˵ڷԲףұأⲻǰì𣿡
ìͷ˵Ҫ֪ڳϣĻ±ǡĿ϶㣬Ǳʲôˡ⳵Ӧɭؼר˼Ҷǳˡ˾ǰҲǺܸߴϵݣ䵽ȵֵĵزҲͦġǼ˾ضݱȽУ˵װ
ǶǾˣ߰Ҳܡ
תһ룬ǾõĳòҪɣϽʣѵǾ
Ӧãн͢ӻ͢ڲǰˣձһŷ½ʦֱ֯͢ӳͻתʣҪ⳵𣿡
Ҳ˵СƤԭΪҪóԭƻǰһ죬ѾѩǱˡ
˵ͷûʣתͷ԰пл˵˼仰плߵͷһǧлļơ
˳ҲʣղŸ˵ʲôˣôл㡣
˼һۣҸɭؼҵѩס죬ûˡ
ԭˣǷΪ֮Ԥ
˵ɭؼҵѩݣǲܸʲô첻ʲôıƶõ˵
ŷ½֮пɲΪģмҪܶ࣬Ҳ֦
룬Ҿһ⡣


1407 һ
ƥ˹͵Ȩͥʲôϵ
ĵȨͥȽƣά˼俪ٵϢܲǺܶطoĵҲʵʿơ
ҵĵǰƥ˹뵱ȨͥĹϵУ͸¶ҵĴڡ
Ŀǰ˵һǲϣ뵱ȨͥͿ԰ѾҪڷʦͽӰ⣬άȵȨûҵĿ֮ڣҿעҪάߵˣҪư£Ҳά֮ûҪעҪ뿪ĵطڲǡ
֪ɴ˵ûӴɣ֪ƥ˹ô¶ӦøȨͥûʲôйϵȻĻплͲǾٱˡ
еҲõġ
תͷһһֱֳĬҾе棬̲סʣǸƤǾ˶⣬㲻ż𣿡
΢Цҷɭؼ壬ֻɭɭ飬ֲҹܵġ
һȻ򣬡ǳ˵Ȩɭ⣬ɭذôôǻûйϵԲԣǾʲôҲǵһ̳˰ɡ
˵СɭȻǲһģɭѵѩ棬òӭӣһ㶼Լȥġ
ϣ⻹ء
˵Ĺ򣬳ٴͣһȻһֱһСֱͣڻʻԱѾλ
ѩλڵķ嶥û³͵·ֱֻܳȥܵȻˣҪµĻԻѩɽǰɭһλѾ
ѩΪģȻʲôѩɽİϷ
˵ֱֱɽУʮӣͿһµɽдһȫľƵıģ󣬵͵ŷ޳Ǳ񣬿һһ㡣
ֱڱǰĿյϽ󣬾̴СŹӭǣæַ·ɻǷֱҪ̫ˡ
ﲻøЩӻǽֱַܲȪȥѩôߣ豸
ǵķ¥λúãٴǶѩҰ׳װҲغֽ֣֬жźüűʯ
Һ󷢣̴Ӿ͸ˡ
¶Ϣһº󣬷ҪȥȪ
Ȼûģ°żĽһ·ҹȥܿɽҵȪ
һȪѾˣһŮźƣЦ֣أ̫ˣԾͶͦŵģɶû
ŮĲҲˣǰ̵ͦŮޣ羰غãɹؼеҲɶûǺëûȫĴƵģе㰭ˡ
Լһ棬·Լ飬˹ⲻ㣬ǴкУŷ۷Ź⣬ˮҪˣߴ˵һѣֱ֡
ӦþǸƤˡʲôˣ벻ߵСħŮͲһ¶Ǯ˾ǻ棬ǼŮĶάصģأŷʱнҲһǡҪҪþҲҼ˳ԸҼС⡣
ҸϽ˵ǾͲˣ˾ӣ
˵⻰֮ǰȰ۾γòãаˮҪˡҽбӣɫһ統󹬵ˣøûŮƵĺòáȪݲǾͻѩȥһء
ããѩȥջĿ⣬뿪ֺ˼䣬Ҳû׷תͷ֪Ǽģ˵ЩʲôһȻЦŤͷȥͼ˼һţЦȥһҪˡ
渻ҹӸôĽҲˣȴҲûָܹܵ
Ľɲұֳ͵͵һ۾͸ϽջĿ⣬ԹԸŷȥѩ
һһ΢ڣδҾҪҪһۿƲˣҪǲһͷ¶
Щ⶯ȥվҡͷܾ飬ʾҲԣΪ˻ѩ̫
Ҽʦ㿴ԣûԹʱʵ֣һ뵽ԨжƬӣҾЩᣬôʵҲûжٿӣѩʲô˵ġ
ҵѵΥһ˼˸С̫ҲͷʮߵλţȻŷ
Ҳ飬Ź
ÿأȴǰѩͻȻðӰǰķϡ


1408 
ӰðļΪͻȻ
ǰһﻹյɶûأһ̾һ³ˡ
ûλͼҲ֪ôðģϵģѩɽϣǰð߲߲һͲǺġ
ԥزѩȵŻеͷһͱ˹ȥ
һõǴӺὣ͵ѧзûùޱĽ̫ѩȻʲôΣգѩɭҵģһΰѩˣеⲻȥ
ǺӰǰһĻ⣬͸Ķƣסһɽһ𣬴顣
ӴˢӰ
ͷû˼һǰ֮δֹɴҲͣˣƳɽǹһܷ飬Ӱ⣬ȴңһˣһ¾˳ʮȥһ֣ѩϵʱǽ
ٽǽأϵһɤӣˣʶ
һ˵ʶҸϽ֣ͣ˭
У˵ǸԼġ
ŶǸһٶ˻ĲҪᷴаƷίԱϯλõϷʦ
űǽϷʦкԱΧۣ˳ϸ˿Էģ
дżҲۣͷñľȣƣ׺ϳ
ϣⲻǸʵ
ŵӰﾭ䣬ʵôϴֵĻֻܱ˵CosplayһһٶϷʦǲǾԵıأǺ׷ϳ
ǲŵġ
ϸ࣬˵ǵ͵κ𺣬Ҳ˵Ȼÿƺܺ񣬵𺣬ĳܶ඼Ǳ̬ɱ֣ҪôҪһ
ͰȻһ󣬰¶˷ܼ飬Ӧ˼nonc'eproblemaȻָͷǿ̫˵仰
תͶ˵̫ƣС㣬ҫ
ö˶˵Ҫҵ̫˵ĺĻͦصġ
Ұǿ̫ȭͷС͵ǰ
۷̰Ŀ⣬˵˼仰󣬾Ȼ־ҪȥС̫
ֱʲôЦ
̫ɽկģҲǸ߷»

ҸϽһϧûңһһС̫ϣ̵üһæ֡
ѾϣյƤ죬һգ۵Ĺ򣬾Ȼпζɢ
мæ仰ðһźɭɭ⣬ʱϨ
ҺֻõǱϢҪĻϨ𣬿ûǵˡ
ֶպˣȻգָС̫ߴ˵һͨ
ҡͷػ̬ȼ
˵˼䣬˼ֿζ
ԥһ£ת˵Ҫģ̫ķţҾܾ֮󣬾ȥæʵоһԺڰҲǸλ棬˴⣬κιԴ޷Ǹȥæոһʵ顣
Ļ˵ʦҪɵأʲôæ̬ȣӦͬ⣬ԲŸ
ոû⣬ʲôʱĶȥɡ
ȻʦȻҪӦģȥƣҲʲô¶
ͬ˵˼֮ת˵ϣʵȺİ¬ϣ㵽֮ͻȥ㡣
Ӧȥµ˹³˲μӹʻɣҲȥ¶ˡ
׵лϲصˡ
Ҿʷ𣺡ղʲôˣô죿
˵ǶԷаƷίԱᷢѯ飬Ҹ߽͢ǱѾִ˰Ṉ̀ɣԼжĻ͢ϷĻѯɹԼ̨ȨҲᱻ͢ߡҾȰҪƣڵֻԼѺԼĵλڵĵ֮ǰ̨Ǻ󻰡ˣһһ£͸¶밢׼ѯܰ뿪˼Ϣȥ󣬿Ըѯṩӳɣ
˵ʥˣôã
̾㲻ͬҵİ취ֻðʥĹ⻷Ӱѯԣֻǲԭİ취Чã϶˰ˡˣŷ޷ʦȦ鱾Ҳû̫ϵֻҪε鴦ãλ֮ôǾͲҪǲˡ
Ķ԰кܿϣڻᵣİλ֮ʰ
˿Ǽ׼ģѵƷ춯˲ɣ
˸̶ĥȻͷٽӴʱú˽һ¡
Ҳ⣬ֻһȷˣǲŷء
صѩݣȴ̴ȫһ¥ĴǼƤģҲڣ̺ӣһĨᣬһ߶£һŻ˵ӡ


1409 ɱ¼
Ҳڣɫһ̴˵ʲô̾ӭС㣬ȥˣһΪ·ˣ׼ɽȥǡ
ǻѩȥˡӦһ䣬žʣǸʲôأʲô飿ƤŮ鶼ˣȻΪ顣
ԥһ£˵Ƥˣ
Ҳһ㶣ˣôģ
ȥһ¡
ȣ£Ҳûʲôϵͷһ²͵ˣõȥֳʦ㲻ϲµ˰
ҡ˵λǿˣô鷳ǣƤߣ
˼鷳Ǿֱǻط䲻͵ˣȻҪǹȥ㻹治
һܼңǰûмǣ֮ǰıӦǻط䣬ǽӴɭؼҵڲŶԡ
ͻȻһ䣬˵ʲôˣ
̬ǫؽͣղ鷢֮ҲŷλûлСɭ绰ʾѰǣСɭȴ˵ҲҪǣ澡֮ȻͻõǵİΣȻҾ˵Ƥ飬˵λԸĻλһ¡
ҾͲµǾ˼ʦΪɶ¶
Ƥķڶ¥ľͷǵСһЩ羰ҲûǺãſھܿһԣڴϣɶûСֵܾȻֱͦͦվţ
ոƤŮʿϵͻȻʧȥȫ֪Ѹʧ£Ѿ飬κ򡣡
һһ߽ܻٽſڵʱһס𣬡ǸˣȻĻҿɷŴˡ
һˣƤĴվţۿͨλͼֵģĹҾǰ˵ӡԷһ
䣬λͼϵĹһ̳ǰͬʱӡܴһ죬ͺʲôײһӡ˲
߲ưֱӳ
ʮӡǻΧм䡣
Ǹײӡ֮󣬴ҲʶٴҲûطǲµķӡӡռһ죬˴һ㡣
ôײʹ
Һѣֵܣˣָġ
ӡˡ
һӰֳñ
Ӵôһֻͷ
ԣҼĹôһеǣѵͷɣ
ǹһ֣ߴҺһͨ
Ҳ׼ػأȴͨһſ˵£񣬻˼ʲô
ʶ
Ŭ˹˵Űеڤ֮㿴ԴǺͷ
ҲһǲСĶֻ
ȻȻŰģǰ˾ݵǻʲôϵ
ĥأȴǱðƤš
վƺе㶯ǹһ֣Ƥʬ˱仯Сֵܵˣ
ȣǺԵһԱ仯ʱ㻹ӲţûзҲվôֱΨһĽ;ڻǰһ˲״̬
ʱʲô״̬žžžأ˻ǹŮλͻȻˣŮˣʬ屣ǰһ̲ٱ仯СֵܲŻôŲ
ڵˣ˵Ǹˣ
ǸĿʲôȻǶȡƤĻˡ
ƤȻˣǻﱻţŬ˹վڴӦþҪ꣬ǷʩչģһʱƽⲻˣûܶɹλһðͰѷˣǾֻһ͡
֣
Ŭ˹У˲ˣתͷŵϴ󣬷ŭ
һը
ǻƤĻܣҼȻˣȻӳɣɴڴ߲·ӡסˡ
ֺһɤӣǸˣģ
λҲ
ϣλǹͷİŬ˹Ǻöˣźɫعŷ͵Ĵ£ͷɵʵʵһվʹŹӯ}˵ɭϢ
ץŸ͸ΣŬϸһɲƤ
˹˵ƥ˹ʮ֮һ񣡡
ǹ˹Ҵһʦ㣬ɱƭңȻ٣ʥʿǿģ˹ǳͣŹʥںģĵ˹
ʦܰûѧʲҪ£̫ˣ̾ô¶ɡ
벻ô֣˾Ȼܾ
ô¶
룬һҪ⣡


1410 
˵ɶ
ɶǰܽҲǾָֻˡ
Ҳ񰡣ථ򣬰ԣǷǹմǲǣ
Ŭ˹ߴࡣ
˹ߴࡣ
֮ൽŭĿӡ
ðɣҿˣ֮佻û⣬˵ûʲôð
ʦ㣬Ļұϣʷ
˵ӦһֹϵԣЩo֮⣬ֻǵļ˾ᡣ
ǲû취ˣ
ȻŬ˹ǰϻڿǰӼ˾Ӧöǵ԰ɡ
ʱרҵʿϳˡ
ʦ㣬ȻȥҸ
ָ˼㻤ܣȷӲȥֶҪʲô仯ʱңȻ뵱ʱϼ˾۾ǸֱͶ˹ȥ
һߴش󺰣ŤͷһΧŰ׶ȹļʧҴʲô
ΪһɣĶ˼˵ʲô¶ɹĵˡ
ҳ˻֣Ҳǣͷ񣬰Ϣ߲ȥһɼϢȻҵ緽ʽ
緽˾ǵģ˾̶ͨʽͿԼϵ־͸ֻһֻֻŲ֣˾ǲõǹ̶ʽ
ҾòˣֱӰϢȥʱʹʲôǽŰϢļһˡ
ȷϢк٣ãæʲôأ
ǱߺһŻػ㣬Ϣˣ
ϣüԣء
Ҳϻֱ˵¶ң¶˼Ҫϵķ룬Щ˾ɣģ㣡˵ŻӹȥƵ
һάﱳڹһֻ˾룬òŸ̫ࡣ
ϢЩάûвЧġ
ԷλػѸٶˣѾ˾´ǻȫ
Ҿϲˬ˴򽻵һƵȥʸ¶ƥ˹ǰʶ𣿡
Ǻ죬˵Ҳάλ濪ϢģûʽӴ
иаŬ˹ǰɣʲô
Ŭ˹ҿϢʱ˼רͽη壬Լǿͽֻǵάһ֣ǲһ˼жԣʱʱ㱨άͨͦϢġ
ϢճɲãȻ绰Ѷӹˡ
ȴǰŬ˹ҪңҾ͵ʰǾ¶¶㰡
һϢ
ɶҴһ£ŭˣʰ¾Ȼ͸ҪһϢʨӴ󿪿ڰԩͷ
׼أûλһ䣬һϢϢˣ
ɶˣȻҪԼҵϢ죿
ǧҲУǱߴҵ˼ˣԼۣϢȻήÿһջܹ黹ܲɵһЩϢ̫Զֻǿάƽ⣬һֱڿǳ֣ҪάȰ¶ͽɼǾͱȽϷˣҲһ·ԼҪתȥһ׬ġ
Ҷ˶񣬾ɱۣҪⶼûжϢˣתֲҵԩͷҾǰ˰æϢ춼ĸҡ
Ǳ˵ǧٵˣϢϰٸάʱģҪʵάֲȥˣҲ᲻ó֣ȻЩήúһ£ָܻõĻͽ񿪱ȫµϢķѾ޴󻹲һɹ־ճɣúٻڶ
ǧɣ
Ҹɴһڼۡ
۵İһնһ
ǧǷϢҲֻ۰ǱߴϢЩˣǧԲٵˡ
ǧٶһҲҪϢöأҪȻ㻻
֮ǰʮϢķϢ첻֪ôأҪܻ̫ˡ
ҪûжϢֶЩȱϢİϷǧٽˣܲҰѱǮɡ
ǧô꣬ջô磬ͻرˡһ仰ʹģʱأ
ɽҰϵ㣬Ϣˣ
ϵ˦˼鶯Ƭ󷽵˵Ĳˡ
۹齲ۣСѹСѣ¶
̫ˣǱ߿ĵòҪҪģ¶ϵʲôҪģʱԸ
ҲϻһϢߣϢϵϡ
һϣʱ˲һĸо


1411 
һЩǺܴ󣬵ҳϢ˳ӵϢӿָоͺǽ˴رõƨһ˲ƮƮȻܣ޵У֮ͨ֡ܶһ仰ôɸо
άòϢôάļɣɼǵϢֻܼǵרעʱ̶ȫŷĿ꣬Ϣͼйմﵽɹģɼϵġ
ҽŷĿ꣬ǾŷoǸжϢնᴫ߼дΪҶոʹþͿˣȻҲܹɼΪ˼ᶨͽòʱԳЩһҪջϢתϢڵļ˾񡢴ʹõһЩǴΪʹȨ֮ȨڽǺܸӺܺ˼飬ʴ𽥽ͣȵ벻ʱϢѾûάļֵͻᱻ
Ϣпܻ˥Ҳпܻòһķչ
ҽֵһ飬ʵϾǴڷǰϦϢ죬еϢٵÿյϢᲢۣջȻͲԸͶ븶˵ЩŷoͽһȺĿˡ
ƮƮȻһ֮ҺܿѹΪһʶάͨˣűȻҪĳ֪˵ǿĶԾҪΪϢԣδ̫Цˡ
ҿʼ̽ǰοϵµϵ
ҷһ򵥵磬籾ȻڵϢ磬;йΪǽ൱ȶ̫ķϢ֮ҵá
ҪܲԼһƵ磬Լ˶ϵϣˡ
Ϣ޽ά÷ȴάȹܲɼ˼ûзɼֻԼʹãҪܽһת磬ͨתԼ˶ʹϢһȫˣʱɱ񣬷ɱ𣬵ԿӷǸĻֵʱ򣬰ֶ࣬ٿǿš
´󸱱ˢBOSSŲУǿˢҲ˽֡
뷨Ȼȥٸʦһооҵǰ˾ֱͨϵͳȷ˭ִ
ôʣڼ˾Ǿˣܿһ˾Ӧִ
λôңֱͶȥ
ͨϵͳֻ֪˾ͺأǰŬ˹˾׵ְλרŰоԣŵõףѧϰر츳ͨʮԡ
ͶȥǸ˾鷿λͺǸʮͷľӣһͷɫ̷ŸɫĽӾͻȻ֣һϾͼ棬ſϾҪҵЬӡ
ҸϽ˶㣬ڵ׷ŷҪףһһ߿ޣ޵ñ߿ޱߴط˵һ仰
侲侲ȱף˵ﲻҸϽͨϵͳȥ
˵˵񰡡
һֱûסֱˡ
Ǹ١ƹѧĺ
񰡣ǳˣ
ҸϽʣ˵ͨģ⻰ѧģѧУ𣿡
ᣬᣬûǣûǡ
ãظӽ̾ˣһ۵ģͲˡ
ˣиջþͲˡ
Ȳ˵ˣ߰ɡһץסͺأֱͶѩݡ
ͷ;еᣬϸһͺصûֻлǹˡ
ðɣͶƺô򵥡
ûϸкϽִͺͶȥͺصĻֱӷصûʲô⣬һͦһؽС񰡡
Ͻ˰忴ãֳ˵¶γȥתһȦΪ˾Ͱˡ
źˣٴͺػʦλڼȦģͲýˡ
ͺһŬ˹ҪſȥװŬ˹Ľţ֪÷ӡˡ
Ŭ˹ûϴͺأһң̹ˣؼϵظߺںţȭͷؿڡ
ðɣҲҵˣһϳϴˣһôǰεôˣ
ֿ˹Ҳôקˣڷӡмһţ֨
ĹȻʶȤ
ҾͶͺ˵飬һƤ˭ɱģһĻûôҪᣬǰ˵


1412 ϵ
ͺȳŰŬ˹ߴһ˵Ŭ˹ߴػ˵һ룬˹סˣ̿ʼ˵ּֿ죬Ŭ˹Ҳ̼ӿٶȣ˵ñȹ˹컹졣
еͷΣ˹˸ӡһ죬ͻἤӡֱӰϡ
簲ˣŬ˹ߴһͨ˵ˣͺڴؿҡ
ͺתһ㱨
֮Ϊ⡣
ǣȻΪ򣬰ԣͽ
֪ЩŴϵĴд󲿷ֶѾжϣ˴ѧоСܼģҲɵСڻ
ͽļ٣ľҲԽԽ٣Ӧˡ˼ͽȻ벻ԼΪ绰ѻʹŲϵֻΪԼĹʧˣͨڵֻǿŶ߿ͷܸıģ񼣲Ե£˭ͽ࣬׻Ҫ˭Ǯࡣ
ԶǣЩѾûСڴ۲ƴֺ˶Ȼǲܸ̺̽ᲢۣԽʧȥײСϵǲò辶Ļ·ӣתΪзչͽ
ǲȱǮҪľǸƸ˭ƸǾ˭
ɭؼΪŷεĽڻʵۣȱǮĴڣԱһֱǸϵص㷢չĶ˵ܱ͢Ϊ֮ӣи·ʦʸǲûԭġͷúŽ׳УԱߵ뵱ϴ󣬷ַӱʱĽɽˡ
͢һ֮ͷξͰѾˣھ͢ߵòһĽɭؼĳԱͻȻݲȫͳƣʽԱÿԴ϶һ֮ӡ֮ػXX֮֮ĳƺ
ƤɭؼڰͶɰ뵺жҵĸˣҷ˵ϲбƸڰ˻ʱ򱻼˾ǵĴȡ˸˼ĵػߵͷ
ǹŰϵЩڷչͽͻĳɼԶƤҲرģӦֺá
ƤҲǲ˾֧ƱһŽһŵǩһͽʹɵľ״
鱨ʾҪȡƤ¶˾ǱƤԼҪʽ˰Ŭ˹Ƥ
Ҳ˵Ŭ˹ʵƤıڣһֱĬĬעƤ
ҾͲЩӰŬ˹˵㻹أڶãȻܰѷˣ
ͺؾЩε˵ʵ˿ӣЩԭ򡣡
ﻹҵ¶أ
֮ǰ֪⵵¶㲻Ҳǹ
ͺؼ͵Ŭ˹˵ˣ鷢ǰãƤһ棬ʱܵǿȴûϳΪ˲ڿʱֹͣ˼⣬û뵽˹ȻҲһԿ⣬ֹͣ۲⣬̳û֣
ڤȻʹɱ֣ǰֵ²һڤʿôԳˣ
ҿ˿˹ԺʵһֱԭزŵƤĻҲǰ
ʹ˹ʲôɱƤɶô
˵Ž˹˹ϵķӡ
ͺ̷ʡ
˹͵˵˺ôһѡ
ԭƤȥ֮ǰϣ꣬ôĴƥ˹ȻӶǾȡƤϣ˹Ҳǰɭƥ˹˾ڽЩɹȻӦúúõġ
ɽôһֻ򣬽˰ͷͱ˸ˣ
ƥ˹˾Ȼͼˣһʼ˾Ǻ˵ǰƤ֪˾һھͻؾ
ƥ˹ļ˾ֻǴڶˮ룬ٻðҲûûǮƨ˼ȥǰѹƤͷϡ
˵̾ͻֱ̣̫ˣϳͣ
ɭؼһԱ;ϣ˾򣬽λԱƤж˵λãѾ˺ƤͲƴˣ³Թһ𣬼˾վɵƤ뷨ƥ˹֮󣬼λ۵һһһˣ˵žͲǣһѵ˹˹񣬲ҪɱƤҪĻǴúõ̡
Բ˰ƥ˹ļ˾ǸƤ飬Ϊȷù˹ġ
ǰʵܼ򵥣һʵûɶ˵ӸԼˣձǵҲǿϷġ
񻰴˵еλϵȻ䵽زЩп
ôù˹أ
ûԹûģ¶ʵҲûʲôϵҪȻͷˣ
ĥأȴͻȻһ䣬֪֪плûаѻӵ


1413 һԲϾͷ
ԭʦ˹ĵ¶ѵǾɨҵӣ׼һسҶˣòһΪӾҪһɡ
⣬˹ͳĬˣǰŬ˹ͻȻָŹ˹ߴ˵һͨ໽ɤӣһֱ׳ļơ
ͺذŷˣҲŭض˵ǶԶǣȣǶصƣǲܽĻǾǶǵսǲϷӴԺ˭ǷǹϵϵĴ£ԲϢΪն˼죬Ƿȫ˾ɱϰƥ˹ɽ
ȻȻ侲һ¡ҸϽͺأʱӣôҲ񲻳ȻǸսӣҽϢΪ˰¶㣬ȻҲҪԭ򣬿ûΪǴʲộչҵ׬ǮҲˣǮβܡŪһ˼أ˵ȰѰŬ˹˳Լˣòٹš
Ŭ˹һɣ̰ͺԱһſͱҽˡ
һôôá
ҰպʱһҵЬ棬̾ˣˣô˼˾а
Ŭ˹ͦģǰ죬ʵڹ˲ȥȴҲǴ˵仰
ͺϷ룺ʾδ٣ǲǿټ밲
ͲˣԺлټǡ
⻰һ˵Ŭ˹شޣһ˵һ߿ޣ޵ñϳͺҲſޣһĨһ˵񰡣̫ûлˣ춼˵Ǳˣǿۡ
ʵȷʵǱˣǶ񣬰·չġ
˭֪û͵ʧȥ֧ǱͥȨǱ̲ΪάȨЩһֱ֧ţΪ֪񲻻ǣȻȻµԽԽ٣䰮ˡ
ˣˣɣЩòŵˡ
ʵܲͺصĆˣҪǻҪ룬ַӰ߻ؿȥ
Ŭ˹һʱΪЦһɺٿһʧˡ
ҸϽתʹ˹ʵôˣôҲ˰ɣôôۿŵв
˹Ȼǲزһش𣬶Ǹʲôͨأӱ첻˵ʼԴϾһֱⷢźţȻҲǽйҸͺغͰŬ˹ĥʱ˳ò鿴һ£˹źҲ뵽һȶ磬ֻϵûصͨ
Ҿûһ̽飬˰ϵϢ֮Ҿһʣ˹ԱȽңټ¶ôҲǰ¶Բȥܹ鲻㿪սɣһ仧ϵŲȫ濪սѵƥ˹ϵܳŵ
û뵽ôһʣ˹˵һ仰˵ʱԱȽϺ£һض£һ仰˵öϳ˼ز˵ꡣ
ͺһʱȻŭûʲôһɴ־ͱ˹˹ȥ
ҸϽס
̫ˣ״̬أȥƴһ
զ¶ô嶯ʲô¶أղ˵ʲô
Ļ˵ڣƴˣƴˣ
û¶ʵ˵ô¶ɣҪȻ㷢ŷ裿
˵α˵Բҡײƭߣ˵ҪҿαĿ
˵α
˹ŵȻⲻ˼Ҫ֪ľǻˣһĿ϶Ҳ
룬ƥ˹ϵ磬ӵն˷һ仰ĸ˵˵αֳ˵ǰ棡
仰һųվµĹ˹ͨһ¾ڵأһͳİԺڴð·˶һ㡣
@##%#%#ô
ŭϢ˳紫
һϢߣ
ǰϢҽˣظӵķҲ˵ӦǸ֡
ϣʶϢǰ߰ȻʶôڲѷоԹǰ
Ҿͻһ䣬ϴˣ˵꣬ҲϻץסԷϢߣ֯Ϣһʮ򲨴εĹȫʹõ֮Ϣͣ
ˮĿϢ˲˶ԷһеֿϢеϢ̻¶ǰûκڵûκηȫΪΪ
ʤ׷ʹˮռϷͷϻƪģٽʮϢȫȥʼӶܽӴϢ
ӶˬأͻȻһǽĶðסеĴ֣ԣϢߣǿֹҵӶᡣ
ȻϢǽǱӿչ˷
һ֣Ҿ̾
ǰֵĶһ


1414 Ҽ
ηϢǰӴһԵӿϢϢ̬ȡѹԵȡʤǷֳ˼ǰעģԱɧŷɢעģƵ͵ϮģֱԽս䣬ҵϢǰֱӹұ塣
ϣԭϢô໨ء
ǵսȻſᣬҳʮϢߣǷֱҲֻʮݣҷֳϢ߰Ǹȫס֮󣬻ʮϢãר־غ赲ҵǽڡ
Էսͼʶ֮ûκξǹѡȫˣصǽƬ֮ٴ³ֳֻɣһһҰʮϢȫУŽεľ֣ûҵĹҲûгƷֻǰҵϢϣһ͸ƽᣬҺϢȫһһֲ
ҲʱǽҺƣ
ǰϢ
ҰϢǰ죬ЩĵзϢһӵ˼ûУֻûĹǵ֮
·Ϊ
ȻԷʲôһǼСģֻᶼ򿪣ôϢ׼
Ϣս׻Ҫ˭Ϣ࣬ͺ̴ľǮһֻҪѪ࣬Ҳ֣ܺ
ûû
Ϣ߳ɹǰϢ֮С
Ӷģʽ
ϾͷЩԡ
ԷϢ˲̣·һ鲻ɷָľ޴ʯͷȫӶȻһϢûӶᵽһһ
໥ģԷװԼǣȥ
ֹͣӶᣬٽһϢѶԷķơ
Ȼǵһַ
ûҸģʽͻȻˡ
ҵЩϢ̵ϢںϳΪһ壬ʹȫ
֮ǿ֮죬ҽ˸ͷûȷӦ˾ͱԭλವط˹ȥ
ȷе˵ҵ壬ҵĻǱ˳ȥ
ȻˣҵĻѾĶûʲôӰ졣
һǵһ
ƴϢƴȻֱӶԱ֣
Ҳ˵άϢսʵϢǰûӴֻΪʶٰˡ
һʱЩûףƴϢȻǲ£幥ûӴʲôģʽܲܳŵס
֪飬Ǿ͵ȫԸ
û䶨أҾȰʮϢȫֱڵģģģȫ
˶ֹͣѾһȦķӡϢҲתǿ𣬺ƶӲ׼ֻȫˮҲ
ͷˣ
ûҿΧͼŴ˿ߴ˷˹
ǵ˵Ϣߣ
ôģֱӿˣ
ڲǿЩʱҵ趯ԼҵϢӭС
ԼϢһҲŷ⡣
Ҳôģȵ˵Ϣ˲֪౶˵һȼŻѹһߣҸָ
ֻһӴҵĻϢ߾ͱѹԵƣ˹ĵϢ߾ͺ񱻵˻ͷĵһ㣬׷׼̡
ãܷӡ
ȴмϢߴ·͵Ϯ
˼飬ϽѶλͼ򿪡
ͼһ򿪣üһǹˣͼƶϣҲø׵ľ롣
ȻǱάˣֻάȱڵάǿǲԶˣʱһλͼֱӾʹԽλˡ
ͼϿԿҵǰȻһǽֻαװϢģϢȫǽϡ
ǽֲϰٸ
˸ۣԭΪǵû뵽ȻȺŹ
һȺŹԼһ
ûô۸˵ĺòã
ͷһѾԽǶǽһȺǰ
ȥǰһ޴տĵģʽƥ˹࣬ϿƵͼƬƥ˹ӽġ
֮ǰվһȺˣǰɣˣŮٶУŰӵģſ׵ģֻ̿ģһһߴüֱǶαװϢǽϡ
Ⱥ˺ǽм䣬һˣͦͷӶѩѩ׵ģڴһ¸ͣ
üҲһߣȴǶϵģֻж̶һڿ΢΢š
һ֣Ⱥ˾ʱһƬ
ôܣ
ô¶
̾Ϣ֮ǽ
@##%#%#
ǲǸˣ
֪Ѿˣ
ֲһӣӲӵĳƼð
Ҫɱķˣ


1415 
ᣬᣡ
ǸɽͷͷϴŹӲӵڣһͦɡ
᣿
ͷ
ϻ˵úãѣȻץˣǽͲ˵ˡ
ͷžǻ¶ģȿˡ
׼ͷλãһȥˢľһ
ƶõȻλȴɱǹޱĽɱʽԵ˵Ҳǿ
µһ˲䣬һžסҵĽ
һĽ̫ˣȻûܿϸ񵲵磬ȴҲͷһһſϡ
ͷҲžһΪһವԶȥ
ҵȻܷŹŽ׷žͿٿ죬Ҳû˲ƿ죬ͼǵķΧ㣬ͷܳȥҲͼǧ׵ľ룬ͱҿʮ
类ɢͷϣɤӴ󺰣
ǿٶˡ
ڳЩλڶûӦ
һͱ˹ȥ
ùãһ̵ʲôӲĶϣǿײǿҵĳ·̨˷ϯ֮Ƥһ㣬һʱ±Ⱦһš
䶨
ͷǰðһŮ˫ȼֱҪ̫ˣһ治
⼰ʱͷŮ壬һֳֳһֳԲܣԲܵǰס˰Ӷ¶һ˫۾ͷδȫɢķз衣
ŮŮ÷һ󻶺ȼΪλܴ֮ˡ
ļһﶼֻһߣΨһ津ְֹûӱȣԼһ߾ͱǼˡ
ˢӣôƺ
ҵŴȱ˱ȭеܴĶÿ㡣
Ȼ¶ƣ¶ӲʣǺܾ£ֵܰУһ죬ߴ˵һѡ
ƯҲûãû
ȻϢղͷһ۵ʱûֱ˵ʵǷŵϢֻϢ߸ǵţֱΪġ
Ҿͳ˸ϢߣϢŴȹ˹ĵ˼
ȳһ£ҲһϢҹһʣŮôƺ
ŵȣ
ϣϣϣϣŵȣŮսۡ
ô̫ˡ
Ҳǿʥʿˣ
ʥʿ𣿡
ͭСǿ鹹ģʥʿȺܹ鲻Ǽٵİɡ
ûУûʸ򣡡
̫źˣΪлʶʶȺء
ǾͽŴɣ
һսŵȾ͹ȥˡ
һһ㲻ǰΪʲôҪͷŵæӿϢƵʣԹ޳ΪʲôҪ氢ͷ
ۣһŵȵԲϡ
ȻӲͦסˣ
һûˣ˿ɫû䣡
Ҽȥǲˣû¶һ
ϣ
һҪٿΧЩһڷӦһһȫӿ
أȻȺŹ̫ôҪˣ
ȻҾͲˣֱϴУһ̫̫̫һʮ̫ȥһըǱܣյýͷöҲ˲ϱˣϵĹת嵽ԼϵĻС
һ㷽˲ģֻܿѹԵϢϢ
ô˹˸ˣǱǿźϻƾסϢߵʱѹϢҳȥ
ǽǽˡ
ͻȻӿɫӵĹߣռ䶼˶ֳһɫ϶
ʧȥϢȫǸŵͷϣ̿Ӷģʽգ۹ͽͷϢӶһա
ʱһƬ
ŵŭһ͵Ծ˹
Ҫƴˣ
ҿͣͲӲƴ̤λƶܣ˳ѾλøЩɥļһȫڵء
һȦתֳûվŵˣתŵȾһ
һɱʮӿײ׷ŵϡ
һ죬ŵ˱õɳȥüףˤڵϣҲˡ
ʼɽͷһ־ͷųһִ硣
Ҿٽɢų˸ڳϢ߲ϣֱʮ򲨴νϢȥͷһ£ͦסˣٶһ£ûͦסȫðֱͦͦˤ
簲ˣ
ŤͷһԶ޴ǡһźɫľ޴𣬽ĵ쳣ΡʥٻضԿһذĵˣһʱЦתȦһָλҲĳһ˵ȫЩսðɣλսǿ˵˵ˣ


1416 Ȩ
սĿʲô
׻Ϊ˺ú˵ֻ˭˵˭Ȩ
Ҹһ͹ⳳһܺҺú˵
Ȼܣ
ڣǿ϶԰˵ˡ
˵ţָָԼ˵˹¶ڸʲôǶ֪ɣûش𣬲ûشˣǶ֪Ǿͼˣ֮ǰѾ˼ļ˾ӻˣյûУյˣյ˻ȥ¶ҲڣǵҺ۸άôˣάװ𣿲ű˼һάȾװʲôɴǸߵ֪ȥĶûʱװƺòãýͣʵѾ˵ҾǶ죬֮Ըô־ô֣ǵã춼ԸȣԼǿǲǣҸ˵أȣǲ֪˼ص֪֮ĪװƣҪװƵĻ͵װƲɷܳ׼¶һëǮϵûУ˵Ҹʲôʱ౦󰡣ʦʱ౦󰡣ǳѩĿôľܳɱ˸£أҴдʵС¶νʦͺˣôûУ
㣬װʲô޹ŵɵȴη壬ǰϵĳԱð˵
ҴЦûʶ˲ǣǰ£
Ǵͷʱһ壺㣬ǰʹߣ
ҲǣҶǾ¶ͦģ˾ʵԣͷǮøʲôʲôһʲôɫʲô˻ܴùôţԽʲԽԼʲôԺòã
Ҳˣ򵥵Ľһ̡أֻģ·˸ˣ˹ͰŬ˹ȥĻǣҾͰǿסˣһô¶Բͨǰһν͹ȥʣ˳Ϣչˡ
Ϣ죿Ϣ죡ͷ¶˶õ飬ʲôάģôάȹԾάȣ
ǹ˹Ҳ˼ȥǲҲΥΥȹ򣿡Ҳˬ˵˵ˣԸĶĶǸߵ֪ȥάҶ䣬ʲôЩòŵģ¶дȣϽ˵ôɣҸǰʵڣҿɲܣɶز֮ĸã
ͷ˵ҲǺ۸ģҲиάףˣ㲻Ҫ̫ˡ
ͷʲô̬άԼȨһĶ˵ţĶˣҪǻúø˵ַӱǰȫ
ҲĲǣ˵ǡ
˵ͻȻЩԾʶŤͷһۡ
ǿž޴ĺɫƺִһЩӾЧ˵ӦǾˡ
ֱӵĸо
͵͵ĿӣǱĿŵ۲죡
ǸеŹ֣
ҳ˸Ϣȥͱͱ˳㷢˵֮Ϣȥ˴̡
ʱһ
ͳŭͬǵĳˮԶɵӿ𣬵Ȼڶ·綼Ҫŭѣ
ƥ˹ʹ࣬ȴŷſڵϲҶ
Ӷߣ
ǸںУŭЩη壡
ѸС¶һŷŭף
˸ۣôĿͷԭ۾˹۲
ðɣСʱץȺϷŽƿȻ۾ƿ￴Щ龰
̫ôˣ
ԴôǼӵжôͷʲôģ
УҵҸʶʲô
ȵȻҳǴͷһ֣Ͷ䵽Ů񷶶Ĺ
Ů񷶶ڸһȺħXXOO
˵ô߼һôûеߵ׷أٻԵĸҲаɣٺĥܽʲô⣿
ҳ֣Ů񷶶һܲܲҪôð
ߣߣи¶æҲɷ˵ǰһץסŮ񷶶Ҳ˵Ļᣬֱٷذƥ˹
ȴǰŮ񷶶شˡ
άȻǵάܱġ
Ҹ̫ôߡŮ񷶶߶һ룬һۿŴһŵ˹ʲôϴô
ϣʶʶͺðˡ
ҾʣʶϵòϵõĻͿ˵˵ôĿͷʵûס
Ů񷶶ϵ˵ϵãг𷢣׼սɣ
֪ˡ
ŵ˹ȻӦŭף


1417 
ҸϽʮϢȫڳ׼ͷģ
û뵽пŵ˹Ĵͷˣû֣ѹҹֻ֮СìܣûҪӶְɣ
Ů񷶶üһۣղŴˣ
̯˵ûа
һֻ۾ôˣ
ɶ۾ˣ
ҴһϸŴƣȻص۾
ȻмȻð̣
ղŻûأ
ԲеİɣҾ֮ϢССĴһ£ûزɼϢôֵܴز
ղš
һû˵أŵ˹ŭҹ㲻ҪװͿˣԷ־㻹˭ʹãΪʲôҪڰ͵Ϯң
ԷŮ񷶶΢΢һϾ͵ңϴҵŷٻȥ˼ոضǣ;ϣͶӰ𣬾Է־һ֣ԭɵģ
㣬ͻʰ
ңʲôϵҪгʣ
ⲻ㲻ҪһʲôͶϣ˼أάأô࣬ô¶йϵ˵ˣ˵ǾԷ־˵۾û˵Ҷ֣˵أ˵ʲôղſ϶е֡
˸񣡡
һŭô
ŤͷһȻͷſڵϣŭңһ۾˹ȥ񿴲ǿûϹôô޳ܣ˵Ϲ
Ů񷶶Ϳŵ˹ûעеҵϡ
Ҵ˸˵Ĺɣǿɸողűұһ٣һӲء
Ů񷶶ޱ˵ŵ˹ڸάֻʹƵӲĻ
ͷʱſڽ࣬㵵ؿ˿ңֿ˿Ů񷶶ŵ˹Ϊһ磬ŵ˹˹ȥң
ҪҪɱˣɱأ
ҾŮ񷶶һܴ
Ů񷶶һߣΪʲôҪݺңΪʲôҪңѵĿǵλ棿ƥ˹ôˣôˣңҽƴˣ
Ȼ˵ƴˣȴûκζϢߡ
ϢǺɫģһûС
ҸϽһϢס𼤶㿴㣬һԲϾҪϼ˸״ֱˡл˵ҽϽ¶ǴżȻûҪǣҲûҪݺ㣡ⶼᣬᰡ
żȻ᣿㵱ɵ𣿡Ů񷶶ÿ׳յңάȣٶѾŻжҪȻôܴﵽԤڽΪûȻͲ֪飡һΪʲôĿ빥ݰƥ˹λ棬ֲ봫ȥģԾݺңѻƥ˹ƵϣҺͿŵ˹оԹʡˣ
ʵ̫ˣͻʵȥдС˵ַӳ򰡣
¶ǰƥ˹һǵңҸϽѩݷɱ¼һ飬˵ͷʲôҪܽĻͲô˲ǡѩĵģĪشһҲ͹ˣѵҪάԶɣ
ģŮ񷶶ɵؿңҰͿŵ˹˵ܱ֤ͣٶ֣
֣¶ðƥ˹ʦǸС
ôһʮ⣬ܲͷ¶ʲôҪɣٴѵܱɵصĴǿҪƴۿɲ
Ů񷶶תͶԴ˵ŵ˹¶˵˶ûãһ仰ƻӶ˼²֣Ӷߺأ׼ȥƥ˹һˣȻˣܵǸĻͲȥˡô򵥣
ҵ۾ҹҵ۾
ŵ˹ͳŭ𣺡ΪʲôҪҵ۾
ȥ޺ò͵ˣŮ񷶶ͦΣǰڹǾ㣬Ӷʲô³᲻֪ôΪƥ˹ֻȻˣҪǾӶҲνǰƥ˹ǸƨЩû˵ǿսˣ
Ҫвǣŵ˹ȻôҵתϢ죬˺ҵĴάǰƥ˹Ӳηκս
Ů񷶶˵滰˵˵ˣһ飬Ҫȷ׼ǸǾˣ˵Ҵ۾飬ҪǲίԱͶң
ҪҪ
ֵĴͻȻĶԻ
ǻΪͶͷ
ΪˣȻûɳȥԶղҲûٿȴڵλͻȻðһڵĶһŴҧסͷ
ͷֻҽôһͱźڴҧأȻˣ


1418 
ڿͿҧֱðѪĴ쿴е죬ǿͷ̫Щò׼
ֻһ죬û١
ôɣ·ߵ͵ͨʲôֵ̳ģô׷
һĥأŮ񷶶ʣҲųģһ仰ʵö϶ϲˣ
ŤͷһȴŮ񷶶ɫ϶Ƕĺ
òһʵ̫ˣȻ־嶼ģô
ûϵҸϽƲ壬˼Сܴһ¶˼Сܳһ¶û׼Ǵͷս黹ҪȽϺãǸŵ˹ųȣˣûʣ
յĴϵıŮ񷶶ֱһģһһҪĸϽš
Ҳú£Ȼʵֻһ죬ͷҲǺܴ󡭡
Ҿοάǻֻ˵һ룬ͼ쿪ʼ󣬸˴߳Ƶģգ۹ͱһôһգ۹ͱһ¥ôһգ۹ѾеСɽôˡ
ðɣգˣ
⻰û˵أҲú£ͷҲþǿĶȥֻһ죬ֶûС
ֻһſ°Ů񷶶ʧУ͵ңûͷûԵؾԴҴ򣬡ǲҲǲǣûԹû𰡣𣿡
𼤶ûϵ
ҸϽֵͬʱ͡
һ仰û˵꣬һر֣ͺģ
ҵˣ룡
ǰɣôͨҵû
ȻҸ˰ɣȻôôãҲûҡ
ϴˣҸϽϣҲʶ˵ˣϢȫǰĿռвһһӡһȲǧ˰ٸֻ֤Ӭɲ
룡㣡㣡
𣬴һţ³һŹӰ
Ӱл
ͼĿռ䣬ɫĴ߲һ״ݺύ֯һĶ
һСÿӰ֮пƶɫֵ׷
һ̣Ӱ͵סַӵϣۿҪӰûǸӰñǿҵĴ۹â
âѸ˷չ֮кɫߺʹֶ·µıѩڡ
â֮һž޴ɢߵĻ򻺻֣ҳͣš
߽֮⡣
е죬
Ҳ˵֮ǰұǿţǿžұģ˵ұŻڴ֮ǰͺʱĻŻŵҲûϸڴӵԹ۵ĽǶȿȥʶһ㡣
룬ʲôطأ
˼أȴŹӰеĻ漱Ϸ
︡һâİ͸Ӱ
䣬׳ʥֱΰı׼ԡ
˭С̫ô˧ˣ
ӰеĻ涨ӰϣȻӰٿһ·ɵԣӡһöû
һϾͷӰûκιҲûκιͼ
ӰͣԣʾĶһŴ
ðɣ֣⻹֤ģ
Ĳ˵ˣֱӶ֣
Ȼ
˵ɵļһ㽵ά׷ɱңҲάȹϿɵķΧڵάõάķḻսάȿɱ˼һȣս鲻ǺܷḻϽ˼䣬ܱ֤վͬһˮƽϣԶЩһˢ֣
˵ɾ͸ɣ

ҺĵкŮ񷶶һ׼˼䣬û뵽һŤͷûŮ񷶶
椲ԼһԾͿ˰ɣ̫ûˡ
ĥأͷһƣڵأ嶼ɸһ
ҿ촽żһȻ棬Ȼ棡
ɶȥ˵ɣҼŮ񷶶ŤͷԿŵ˹˵ֵܣҲȶɣ¶Сıҧţ
Ӳˣŵ˹ҲȫǺõתϢ죬ȻˣǾעĻҸߣҷԼ磬Ǿͽִ֮磡ΪʲôΪʲôֶϹϵ㵹ʲôͷѵԱȻ棿
ȣڲǽŵʱ㲻ӵĻҿˣˣ˹˸ˣû飬ҿɲ
ҪңаԥֻҪص˼䣬ҾͿƾ˼ά޵еƺҸɷſԾ֪άҧҵĳ죡
ұҲԼļϸᣡ
Ů񷶶ҪͶ䣬ȴŵ˹˵һ£


1419 Ȼ
ʱôϻ
ɶ¶˵ѾѩݣֻҪһͷͿԻȥ
ȻڲͣʱĵطʲôֱӳԵ
Ϊɶðʱ򣬳ûбĶˣôˣ
桤Ի˫
ôҰ˼ȥĻôͱ֮ǰ͸ɵ޷صʧ
и
ûеף
ҵĺߣǵˣŵ˹𣬡˼İƥ˹Ҳˣ˵ˢͶһϢȴϵ
Ǹй£
ֲҸʲô
ҸϽ˻Ů񷶶ǲǸģ
ǸģŮ񷶶˵ɹκλ涼ᱻȫգֱȻĶûԿתϢӻذƥ˹һȥԿ϶ӣȻܸԵڻûбԵһӦ԰Ѻи㣬ٿԱ֤Ϣӡ
ﲻǰƥ˹𣿡Щɻ󣬡бȻʲô⣿
ҾŪбҪ
ֻô¶ȥ֣֮ȻŮ񷶶֪һЩǾף
ߣߣŮ񷶶ͻȻѹ¶ûйϵҲûңֻҪ뿪άȾٲ¶ˣſҰ룬Թ޳ͷŹҰɣҸл˱ڣߺУץأҲ֣ǧ㱾Ҳʹ
ÿˣ˱Ҷ֪Լڽʲôأ
ץţ˳ƶһصİƥ˹ץؼ׿ռ
ؼ׿ռﱾͷ˲ٶˣطҲǺܴ󣬵һʹ¶Դ棬ֻôˡ
Ͻ˵Ȼʲô˵ˣҾʹ뿪
뿪УŮ񷶶УҪԶԶģҪжԶԶҲҪ㣡
УУ¶֮ԸԶ͹ԶҲ㣬˰ɣ
˵ά޽ӽάλһȻ棬бȻϢľֻбȻ
ǸѧǺܸߣٽ͵ֱǳһ𣿡
㣬ļأԼļ䶼һʲô֪𣿡
ǸҲ㰡㿴Ǵ죬ſǲԶˣٵһҲӲˡ
Ϊʲô㣡
עԹˣ
ʲôʲôע˵ʲô֪Щʲô
˳˵ģȥ
ƭңһ֪ʲôҼѵעģ㣬ҲǱȻģʲô
̫ˣ졭
ǱȻĶʹſĽ֣㿴ɵͬʱͱ㱻ǱȻ飡Ӳ㲻ֻҪ㲻ɣԶ
֪ôȻάܸߣά׷ɱҵĻ϶ҲҪӦάȹ򡣱άҲ֪˼ӦûбȻֶӦҪǽά˼ĻΪӦάȹ򣬱ҪԼıԼ״̬Բԣ
Ӧǰɣûֻ˵ֻ˵
Ӧû
Լǿ
˵Ļݡ
Ȼɽά˼ΪӦ˼άȹȻٴξֻһ˼ֻ֣ҪбɱĿܣ
ҾͲƴϢɲôһ죿
ͨˣ㣡
ˢһҾͻصѩݡ
һһһ͹һƬһϸһкüʮӣèͷģͷģͷģһŸԴֱСĽ˶԰
ԭǹŰϵ񶼵ˡ
˵ʵϢԭ˼רռרϢƥ˹ȴӵĸάһάҲǸߣҲֲǸƲŰأάء
ɣʵţ
˵Ȱؼ׿ռİƥ˹קӵϣҲǣҵ˼黹Ҽʦſףʦ㣬¶ˡ
㲻˵Ҫ𣿡Ů񷶶ɥʡ
ðɣһץûء
㼱ʲô˵¶֮㣬ٵȻ
ƭӣ㲻úҸƴˣŮ񷶶ˢðϢ
ҸϽϢҪôԸǴ죬ҪӰңһҶˣίԱѵ㣿
Ů񷶶˴ֹͣϢô
ⲻҪ
ô飬Ҫһ˼ĵάŮ񷶶ּһҪץӣΪʲô㱳֧ߣΪʲôָԼļ䣡
ôΪʲôҲתԷ˵ʦ㣬¶ˣŴ׷Ҫңô죿
һ֣ȻȰ¶˵


1420 
Ҳһ㶣ɶ¶
ô¶Ÿʲô˵ûҵôǺԸ
ʦˣĹעصƫ˰ɣڼ簡
Ȼˣһˣ˵¶άɵø
Ů񷶶ŷ𣬺񿴵˾һʦɣϽ˵˵컪֮ǿҸŮûˣϽɿ
ˣ˵ɡֱתƻ⣬Ů񷶶ˣеôˣʦܰǿҸŮ㲻ܹ𣿡
˵ܵģôһ˵ҾúеͲˣǻǵо磡
ʲʲôŮ񷶶ȻⲻҼʦ˵߼
˼ʦҲ飡ʵţһҪæʱȫͺˣȫĻǶҲӲ
תԷɵ齲һ顣
Ȼ棬עɡ߶飬Ȼ˵ۣ˼׷ɱ㣬ӦҪһܳԵĶģֻһ־ܴﵽ޵µĵزһУճԱʵֶάҪٿһƵ飬ӡ
ðɣﻹſڵأһҲҶǾ壬һҪŹҵļơ
һȺսųӣλϹܼҵʻд߰
ȥѼйȴϵһֻèͷ嵽󣬰һֱൽǰ
ðɣмʶС˾ء
ʦҪƵᣬ豸𣿡
ﶼûκηӦֱģ״̬˵ģҾ͸ɴƶ⡣
˵лʹʱͰѼˣֻһɨʱһϾҪιȥӣҸϽèͷѼȥû˵ĵطǰƵϽȥš
μӻ˸ǣģΤãԼ˸ǰæϵϵľ˵Ƕѧң˸ǵѡ
ôһ˺ƵȻһͨ˵һڵóһ׵Ľۡ
һΪ£Ȼ˼ӦǺڶһĴڣһУ߶޷ѣ
ôԸڶôأ
һǲԵģݻۣڶǻģֻƲ⻹òʵ֤Ҳ֪ڶ᲻Ķ
һǸԵģҪٸ٣Բ˾ͰӲԣֱӰҲк͵ɱԣҲ̲ȥˣ
ְ취иܽ⡣
һǲ֪Ҫʱ䣬һι֪Ҫٶ
Ҿ˸뷨Ȼˣǰ𵽸δô
ȴ˵ɵĸǱȻĽô̾ǱȻģֻвһȷܹ𵽸δ
ͣһСŵӣҲǷƾͻԶζҲǱȻģѵ˵ǽҪԵĵͬڱȻģ
Ļǵһμõᡣ
һȻأ
ҿŷ𣬷ҲңͨѶƵһƬįϯλҲְ
֮󣬲֪˭˵һ䣬Ǿ֮ٽ͵ˣ
еĿˢһת˹ȥ
˵ľȻΤá
ӣƷʹ¶һûأ⣬¼ǲǰҳԵ
ΤõӱͱȽСôַජţʱԵѹɽԽԽСҵ˼ǣǵôιȻ¼Ȼ󲻶䣬ֻҪҲûȻ¼ˣ鲻ͽˣ
һֱֳĬŮ񷶶Цι֪ʲôбȻ𣿽Ҳ˵ԶҲιһϢͬƣȥĶȫתΪԼͬʵϢ׳ԼԵԽ࣬ϢԽǿ󣬲ǿйעĽǰλ棬άȵʶʳֻ֮Ҫά뿪ͿԼˡ
˵ô˵Իǲά޵ˣάԸɾҿҲûܳưάҼĲľв٣
ȻȻĶԾЩάġŮ񷶶Цǵά̫ˣⲻ˸άĸζԸȻĴڣǸЦ
ǸЦ
ԣ
˵ֻҪάλ棬ҾͿƾڵάλսķḻսʤ
Ҳ˵⽵άάλ棬ǾǵάõǵάǸά
Ů񷶶̫ˣŪˡ
Ƚ϶ԣһǸһЩ


1421 ˵Ķ
Ǵ˼ȥģǲ֪ߵĸά㲻ǿҲƽƽģҵɵˣһɾŮ񷶶ߵ̫ࡣ
ͣᣬ㷢һó֮󣬳ˡ
ָָ֮ƥ˹񣬡ǣǲάȵģԡ
Ů񷶶Ҳάȵģʲô˵Ҳ˵ҪȻߣһ治أ
ǾԲܵģ
Ҿ˵˵ҲУһ۶Ӧάȵĳʶ͸Ϊ㣬ֻһ㣬ǲܻ
İŮ񷶶ɵؿңѵǰȻĶ˵ͻȻ㤣ɷŵǸĶҲǱȻģʲô׽ԣʳ壿㽵άĿľΪ˽άȵĳЩԸɵģʵɱ߶ԲԣȻĻôôģ
̫ˣʵͣشšֱҪͻˣҸϽٴ졣
Ů񷶶ԹԱˣˣҲˣʵøһ
룬ְΩ¡΢Ԫϼټϴʦ˼Դ˷סС׻÷ټȡ˿ȫȻϵɿܼƵļƵ飬ܼƵϢ߽˵һ顣
취˼棡
ôҾͲ벻취
ҽ֮˶Ĭ˼ɿȷˣάĶҲ˽⣬Ȼ˵˴ӱά취ҾͽһڹżϿĹ¡ʱף֮һѣ̰˵صܳԣʲôʲôԶҲû㣡ֹû壬Ϊ̫ܳ԰ԼԵֻһͷһ죡̰ԵԼԵֻʣͷˣǲǸ˵رأϹʱƵһͳʱشĵ֮һȴôɱȡıι޷ĶȻӡҾÿԴ˼·ɡι޷ĶʹɵĹֻзûнٽͿǵǸʲôţȣҲ̫Ǹ취ˡͣɵĻȻι˲ǣǸϵĽ취
˵úеӣ
ʣʦʲô޷ģƵ۵ʱιʲô
ûд֪ɿЩΣҲ벻ʲôʲôܳԵĶ޷ġ
ӸֻмͻȻ˵ֻм޷˼·˳ˣԽ˵Խ죬ûǼⶫǸ룬̵Խ࣬Խˣɵͬάȵʵ˵Ǿ
ðɣЩ̫ζˣеͷʹʦ㣬ҪˣǾ͸ôɰɣøôġ
ҾðɣֻҪʦߣҾͲôˣֻҪͿˡ
ֻ˵ʵģֻʹϢ˼䣬ܹάϢֻ㣡ڣǸƶһսƻġΤáɹ˽ڡ΢ԪΩ£˳
Ů񷶶˵վߣȻرҸ
˶ʶȤжҪô˳ƵҪô˳᳡
ֳЩҪôֵߵģҪôֵߵģ˵ͷ֯ǿŶˣҪǻˢɣҲûˡ
ɷɣ˭˭˭һɳ֣Ҫʱܸϵֳ
ôɣǵõģ֮ǰı֣һ϶ǸͷҹôôҲǰĹּģʱֻҪǳͺˡ
˸Ҫְ֯Լѧ¼Ϣּĵļ¼Ƭѧŵȵȣ֮ܶһ仰ѵйصľܶһЩûˡ
˻ᣬɿȴͨѶûжϣ˶ж֮󣬲Ŷ˵ΣҪǷĻһձЩ֣ȣô˵Ҫһ
ɿί֯ͻӲҴһΨ棬鵽ձ¶һͦЩģû뵽ˡ
ͨѶֱ˵Ȼй¶ҪҹȥԿ˵ΪֵǳҪ
Ҿʣ𣿡
ɿش𣺡ǳмֵ
˼һ£Ҵŷ޺͹ڵ飬͹ȥһˡ
Ҫȥձڵ˵ȻǼģǵ¶ǹȥһ۾ܽģҪȻĻɿƬҴ͵ˣҲҪһˣ϶кҪ㹻ʱ
¶͵ϿǱϽ⼸ˡ


1422 
һôŮ񷶶ɲϹҲܾôһֱŲǡ
Ů񷶶ȻҲ뵽ˣҵĿͺܵɪ
Ҿ͸㿴ģһʱˣҲܾô㣬һ֣϶ֱԼάˣɾͲˡ㿴òãҰӡˣȻװٰų
Ů񷶶ˣܸܲ޳һ㣿¶ûйϵղǷҲûʲô¶ΪʲôǵңȻȻʣǰ𣿡
¶Ǹûʲôϵ˵ɵ黹ûأһߣһ̯ӣҲʰҲýײǡ˵ˣͷΨһһάˣؼʱ̻æС
Ů񷶶˵ƥ˹תվЩһȫǿάġ
ȣҪܸȣ㲻ܸɱˣ̹ʵ˵սļһڻҵʸ񶼲
Ů񷶶ŭΪ˸㵱ڻң
С˵ͺˣ
ҸϽͣûǸ˼ûǸ˼Ҿôһ˵ôǿİ֣ڻҶ˷ѣʱ϶Ǻһġ
Ů񷶶ĬƬ̵ˣϵùаɣҲ÷ӡңǩԼɣȻһص顣
һǩԼҲɣ˸ͬݾڴɵ֮ǰ뿪˼䣬ȻĻؽ˼άȹǿħǲ֮ܶһ仰ֻҪҲ¶Ϳûк³
ͬˣǩֻѺȫ¶ˣɿŮ񷶶֡
ȻصȥˣŮ񷶶Ͳˡ
ô죬⣬飬ı
Ҳģ̸˹ȥ
ǰҲͲôĹ򣬵һȥûվȵأһƬֱͬʱʮϰһζһˬ
Ҷ˶һһƬյء
ԭӦ½ĹṩϢԭһʹ
ڣôһƬȺûˡ
ԿһȺ²ħ״ضŶڵϡ
̧ͷһƷ
綼Ƭ֯ˣؾͼһĿҹȥ
ϸһĿɲŮ񷶶
׵缱ܷħһʵǿ֣Ūøħġ
ħηηΧŮ񷶶תһӽֲҵĿȴͬӿӡ
ħ
Ҫܣ
̳һϢ߱Ů񷶶׷ȥ
Ů񷶶УŤͷһۣ͵̧ңңһġ
Ȼ𶯹ѣҽ˳ѷӿ
ҸϽɶħ̬
ħ̬ЩĻ档
ɾôĹŮ񷶶ʧˡ
ҲûôûģãȻΧǼħ綼ͦãȻġ
ڿȦ֮ʵҲĿ꣬һݣȫֻħϣֻħ̿
ֻħ֮󣬾ȻԲ꣬ʼйĴкüˡ
ҰûóϢ߲ȥȰϢȻֱӲеĽϢѹһգͳͳɨɾ
ûٿŮ񷶶
ڻӵˣ
ɵжη尡ڲϧôķǿάˣ͸һԸɸöã
Һź
鷳ǣһߣ̯Ӿͳױҵ¶ˡ
õʱ˽оķ棬Ǿͱȱ֤ȶ
ڵʮ˲ħܲȶħҲþȶҪάֵȶɲô׵һ顣
ѩǱ߻ҪҲûڵ߶תѩݣŮ񷶶ħߵ˷
ǲô⣬˵Ҫ꣬˼ˣȥɣѾ˵ӣǿҲﲻʲôæ
һҲǣ㲻پŮ񷶶ߵ飬̰΢ԪٻȫȨֱӷһȣ֮ͷӴԺ͹ˣҪܹܵȻͲҪȥ¶ˡ
΢ԪЩǣҪĻҲǴսŮ˵ŮⲻǵҲɡ
ɶϻ˵ֱ˵ǾͰѵŮķҲ㣬սŮķŲͬʱΣְ˰ɡ
΢Ԫһ˸λʱˣҴƱͷİɣұ֤ѵװףһġ
ʳ¯ĵŮ񣨼棩˳ķصάȥˡ
̿ʼڶ顣
Ů񷶶˵Ǹӽȵġ


1423 ݽߵϢ
ƥ˹ôá
ǲάȵǸһάȡ
һĲ֪ԭڵĵطȫƽƥ˹Ϣתվİƥ˹İƥ˹˼ҿŵ˹ϼңڵתվߵ֪ȥЩνǿŵ˹˼ĺڲƥ˹ϵ˽ӣûʸİƥ˹
ڵڣƥ˹ϢתվѾˣ޼ҿɹ飬ΪάǲܳʱڵάԶѡάȻĻʱԽάȹǵųԽᶯøǡ
ȥҲУЩطֻǱ˼߰άϸάȹ˵Ҳ˼λһ֣ȥСУΪ˱͸˼СϵУмԡ
˼ȥ뵽취ˡ
ʮϢʱǻʮݽߵϢҵǮʱĵر֤ǽϸάȵϢ죬ҪõԿԻڶ֮һֱæ𣬸ûйȥЩϢ죬԰Ѱƥ˹ɵЩϢȥ
ݽߵϢʲôȥ취һǵĹԡ
ȻǵȿЩϢ춼ʲôӡ
ҷ꣬ѡһ˳۵ģϢ߰ȥʼɼϢ˲ɼϢӻң˽״ˡ
ҪǾֻԹȥһۡ
ҰʮϢȫȥҵһҲʲôĴܻԾӡ
ϢⶫĴԣҵ۾ŶԷҰй۲졣
ȫɳһ߼ʣǸɳĮ
ҸɴʹϢ߿תͷĹˣһ򿴵һ޴ʯ
ʯӻɳ֮аεضֱʣߵÿʲôӡ
ˣ
ʯΪĿͶ䡣
ֻͶֻ
»ððʧʧȥܵˣĻӦԶ壬һʲôⷢʹӦ֧Ԯ
䶨ۡ
һƬ̴дС
ôһƬɭ֡
ðɣ⣡
ҵͷ˿ǻɳҲһԴЩɳѣǸߴʯֻôߡ
ϸɳһҸող׽ֻ
һָֻͷССһԲִë׵ĴβͣЩЩè𣬵ԲԲĴ۾֮͡
ͦȵġ
̲סȥСһ
Сһһ죬¶һһļҵ־ҧһڡ
Һ֮壬ҧһ׽סϸû뵽̷̶ļС
Сͦ󣬼ֱϿϮˡ
ļУͬСĶ˷ˮӿ¶Ҿ͹
ڿշӸ¸ӣɴһ
ôһգ۵Ĺ򣬵ѾȫЩСˣһиԴԴشɭɳ
ͳﲻֶɣǻոƨϢ
Ϣ߲ɼһСϢٵÿֻм򵥵ͷʳ˯ߣ緢飬ûκһǻۿԡ
һģѡһٷɳȥһ˵ǧ·ǿһС
ģǺܴΧŸ߸ߺΧǽΧǽվֳֳì󵶵ʿֻЩʿԾΣ󲿷ֻûʲôϵǶֶۺ壬ͷϳ˳ëȫҰ޵ӡ
ҴӿзɹЩʿ̴еóһĶ˺ü֧
û˼Ǿɣܿڳ뿴һߴֿĽǰž޴ʯͳԿвŽǰʯһߵһݵߡ
ˣڽ̳ˡ
κγ͵ӵһ߱׼ڽ̳
ǸάķϢǶǣܾܿǸάɼջϢŦ
־㹻ˣû¼̽뷨ǰһϢ졣
ʮݽߵϢҰһȦͬȴ࣬ǻ棬ռͳελŷάΪoȻɺϣ˿ڻܹṩϢѾ٣ԲŻᱻԥط
ôָЩϢ죬һͷҲûУ۱ϾǸģȫˣûϵƥ˹רҵģֻҪṩҪԴϢ㹻ˡ
תôһȦѵʱҲ٣Ͷѩݵʱ춼ˡ
˺񶼹Թڵңûһȥ˯ġ
ҾͰ뷨԰ƥ˹һ˵ǶԵͦģҲǣӷ˼ȥʺĵطҲˣݶԣҲ⣬˭ҲûȥԿͷ
û⣬һмʩأ


1424 а
ȻˣȫµϢһĹǵһ㣬ƶһƻϢĳɳƶּɼϢ԰棬Ϣ켶ԽߣıԽߡңҲϢճֻҪϢ첻ήԶǣ
˵˭ϵϢ˾͹˭ˣֻҪϽһϢΪаãôԼҵϢưҶܣ
ƥ˹ʱһɧ
ԭȻҲҲ˼һάȣڵĵطİƥ˹ȫƽаƥ˹ϢתվռٶϢҲֻǹ·񣬿ŵ˹еϢȫߣȻռϢһķ㣬Сڰƥ˹Ϣô꣬ȴһάĶûУƽʱҪܿŵ˹ĸֿսָӣһȨûС
˹۾ð̫ɲżȻģڵѲӡ
Ƚ϶ԣҸֱҪ̫źˣϢɹɼϢĻ˵ò˶þͿά
άÿһ֪ά룬ߵǸزȻûֹͣٽһάء
ǳʼϢô㣿ŵ侲֮󣬿ʼʣǳϽϢ⣬費ҪеûǩһԼЩʵ
ʼϢû⡭
Ϣò˰һһЩˡ
һûȰѻ˵꣬ͽסҵĻͷԲȡϢģʽǴϢв֮ȳٰ֮ԼϽɡ˼սǱӦμӣṩ㹻ʸʿ
иŰӵļһСʣָķսսȨͥս𣿡
ɣȨͥҵĻҲῪսҿǶеҪѵ˼Ͳһ䣬˼䣬˼άȵĻǡһû˵ǸάսĻȺսҲɲó
Ҵߴٵڣɣ˼άȲܴ̫ʱ䡣
ݵĳĬ֮ŵȵһӦͬ⣡ӶؽŻӦʾͬ
ͬҲУŵ˹ˣƥ˹ϢתվҲעҪɻٵˣҵΨһĳ·ֻзתվڵάһλߣûάĿܣҲʧȥoĵλߵĸλ涼ܵӭ
ðƥ˹зʮ飬ȻʮήϢŷֱдֽץΡ
ץ֮ҰǷֱ͵ѡϢȥǿ̽ϢݸѡϢȻ
Ѱƥ˹ȫźˣתصѩݣϵȴңһͷ׷ױʾ̫ƫˣкôƥ˹ǰȴԼҲ£ⲻƽⲻҲҪһطһС
䣬־ڷͿѧĳ֧飬ͽģˮңɴܲɼϢԽԽ٣ϢĸԴЩֻǴʸνoӹúܲãƽʱʹһһ㰡ʵû취ɰŬ˹бƤǴһյķӣҪɰŬ˹Լе϶Ըġ
ǱϾȰƥ˹һȣάϢȥҲûʲôãǰãҲֻ˼ͬάλ濼ǡ
ȥ͸һ˷˵ϢԼȥλ̽ĸλʺϷչͿҴ򱨸
ȻһԵλĽǶ˵ƥ˹񣬵һ˵ȴиѡأ޶ȵѡԼϲĵطзչ
֮󣬶飬Ϣ͸Գˡ
һߣͺؾͼˣݼȥĵطչˣЩ˾ô죿֧ô꣬ѵҪӴ˽ɢ
һ˵ʱ˽һ˾Ȼģϲ·֮ȴǷչãжǺŷŽϴӰǽǧ֮Ϊ˳ӦʱˮһСŷš׻ķʦ壬˶֯ĳﱸͽӵмķȨ˵аƷίԱУǾίԱλãȨ˵Ǽء
ôֳɵþͽɢҲ̫˷ˡ
ҾͰοͺأõģˣأԺճֱҾˣм˾ңֱӸ
ͺһϲʾȥ֮ǲǿԿһμ˾ȫᣬҵָʾʵλ˵ڴʱ¶һЩǾ͸ˡ
ôһ˵ҾЦЦ˵һ仰
ͺصŵˡ


1425 ƨ
Ҫҵǹʹ𣿡
ַ̫ˣû۶Ķһ۾Ϳͼ
ͺؿɲǴ˾ټ˾¶ֵõޣοֳô˵Ȼûʽʽĵ񣬵ǰЩϢյģ˵ԵˣʾԡѬ㾲ĵкòá
Ҫôһ˵Ͱȥˣ˾ôɣ
ҶԼ˾ǵȨȤҪǿܶԺŷ޷淢չӪĿôҶǡ
һҶ򷢳ȥһˣһ˾ҳҵϻƤ죿
ҵ˼ǣҪͬ⣬Ҿ˾򡭡
ͺػҵͣҲûȤȥ˽ǵС˼˵˾䡰ؼҰɡͰĻǸͶ˻ȥ
簲ˡ
ƤôʬǾǼҪˣûйϵ
ۿ춼ˣҾʷҪҪȥһճ̣ǽϸϵ˹³Ҳü
ɷȴȱȱ˵ȥˣһ緹Ǿ߰ɣѩҲͣɨˡ
һģûģΪɽװġ
Ҿ˵ǾͲˣҪȥձɣ˵Ȫ𣿻ȥﻬѩǡ
죬ȥôѩһۣȥȪҲУ㰲ˡ
ظ֤ðɣұ֤ŵ׵ģÿģûһµ顣
˵˵ǲǱᣬԲŻ߰أ
ʦ㣬⻰˵ġ㿴㣬òôãôôϸôöãŮ˶ƴǧҲҪԹϣѧԼģҪǶ㱻ᣬҪûҪû̵ģǲڱ޲ֱӰǻģ
һЦ˵ö԰ҪҲʱܸ㵽Ĵħͷ
ɲǣҶüˡ
˵ʵҲͦˡ˶٣˵ұĻôл㣿밡Ҳ֤ˡ
ȣ벻Ҽʦôеλ
֮б׵ĸòС
Ȫ԰ŵ˽Ŀ˵ˣҼʦϲʱУϵ˾ҼǵһǻʱȦģͦеλͦϵУⶼǲɼϢģҲǺ
ŷȥϴʰĹҾ˳ϵҵǸ˾ȸк˾õſˣ棬״Σ侲֮ҲʱȦϵôܸܲ㼸ȥչġ
Ǽ˾˺ð죬Сչô˼
ʱȦأչᶼ֪̫lowˡ
Ҿ͸Ǽ·һȥ˦ģǾôӣ潵ۣһ˼·ҵҲףڲǮۻ
˾ˣһȻʾȫףҪĸʱθ㡣
һ룬мҪǴȥһ˸۵׽ҲĩʱˣͰʱ䰲ĩ졣
˾ʾ֤
ҶһҪѡЩСϲӣʱһҪ𷢸ġ
˾ϲһãʧˣǡࡱȻûϲģҲ
ǰҼʦ㿴鶯ƬͦģҲ밡
ҾȻᣬϽѩݣԡʦ㶼ϲĸǡ
Īʲô
ϲҲûֻ࣬˵£ϲݵľ缯ĸ
˵˼ǣģŷ޵ģձģкģйڵļҾ缯ʱ˳¸Ӿ硣
ˣͶȥǼ˾Ǽ˾ֽʼ費ҪЩҳԱΣ˵Сﶼϲ
Ҳ֪ʦòҲٻȥһˣܱûкãʮУҲ̫ࡣ
СϲҲϴˣҾ֪ͨﰲ緹ֱ
ŶϹȴҽſڹǲʲôĵطǶס죬ٰһЩֵĿȼҪߵ̬ȱȽϼȥͣ˵֪ͨСɭ
ĵ绰žʹˣ˵ȵǸʾһжĴӦòɽƤǸ쵰ȥϣҺͷٺú죬߰ѽ͢鴦꣬ͷɹȥǡ
̬ͦϿң¶Ҳûʲôϵ
Ҿ˵ˣ㲻ȥ¶ܿƵ˵ģҲףȥǰɣʦ㲻̫ˣͦɨ˵ġ


1426 ͷ
ҿĲҪʦ㲻ľͺҪ˲ǡ
˵˵Сϲʱװ
Ҵ˵Ҫȥ˹³ˣһҪĹʻ飬ʦҪμӡ
̫ˣ˵ICCOLUҪ˹³˾ٰһʱװᣬҪǸȤĻ˸
Ҳʷ𣺡ICCOLUȤҪ˹³˰ʱװᣬϾ˵ܸ㵽Ʊ
һ˾񣬡ôɣǾȥɡ
ҶԾôһ˵ʾϾͰ죬˹³˽һű
治ŷĶзסײסʡס޷Ѳǡ
˵ˣҪǲסҲܰġ
Թ緹ֱﰲ˳ȥ˹³ˣ˳סȫɭؼҸģΪֹ˻ƱûԼǮ
ֱϿգԶԶͳϺѹѹվ˺ôһȺˣ˵ҲϰٸųĺӣԲοñЩظС
һ֪ʲô̱ýϵѯʲôͨѶȴжˡ
ȻѾ䵽ǰˡ
ϣٻĻܵģ
ʾŲļֱӽ䣬·ɻû˵أһڵĺӺؾȫˣԣſˣŵز̧ͷ
ôѾվǰһ˵ˣɵЦһ߹ȥվǰплҪʲô
˵ǲôƵһ仰˵ˡ
øϽʦ롣
𻰵ǸͷͷˣԴҵһƴֻ沼˰ߡ
ߴôһ˵ˡ
Ƕǰплһģƥ˹˼ļ˾ͷͷǴ˾
ƥ˹ģȥ֮ǰǴ˸Ŷ˼ǣƥ˹ͥ򲻹˼군ˣǶˣˣ˹˸ˣЩɵѱЩСรϽްɡ
˾һͻˡ
Ȼплǻ㱨˵סѩݣݻжǶԼҵoǱȽĵģҲûѰплĻ㱨һ¶û뵽Լҵoû˼ңͥһˣ
⻹ô죿øϽлУ
oԼ˾ǵľСǼģϽл˼ڳǾָʲô³ˡ
ͷ˾ʵڣôߵô˼붷ȫһԵĽ˳ûа
Գϡ
˵֪ģж񽻴ʱκ񣬻oͷġ
ǸûҪʲô
ȻСǼĽɫʦ˵ˣ֮ٷҪ֮ŷ½ϵձףܻ˹ѩݲŻ׷Ź˹֪֪顣
֮ԻûͨΪͷһûɶſԣ˼ҸͲǷ
˼ϵ࣬ɶ࣬ϵͳߵȨͥ⣬뿪Լҵûκӿˣϵϵ¶㣬һɾҪūձϥԼҵϵĻſԣ
ÿһϵҲһ㣬һ㶼ԼŲߣ˵Ҫȥ¶Ҳܵ͵͵ٵ͵Ŀĵصϵ
ҺͰƥ˹Ǿ͵ȭͷСˡ
Ȼƥ˹ϵļ˾ΪԼoȭͷȽϴ󣬽ǸС
һвҪֱӰԼͥɶӽȥˣ
Ҿ˵ã۴дҲŷoϳˣҲ˵ʲôǶؼҰɣƥ˹ͥûˣǼ˾Ҳû˲ǣ߰ɡ
һ仰ֳļ˾Ƕ鸴ӣƺ˸Уƺظվʲôû˵лȻĬĬˡ
Ҳ̫ʵˣҶôˣǽ֯ؼңûҪǵСҲ˵ﵱ⳥ģ
˰ƥ˹˾ǳ˳·ϸ˹³
µ˹³ǸеͷϳǣȻͳеòխСϣɭؿֲƬ¥۴αȣ˵ǽиط
ǹű˹³˻жʮӵĳ̣һɽǣȫǴʯͷɵģعŵֱ֣ŷ޹װӰ߳һ
Ȼֹŵֻӣͺִˡ
һֱű˸ǰס׼ͣٲȻһ˵ӡ
ҺͷסڹűһȦأͻȻдӰϵϽӵһϢ


1427 
ͺɱ
Ҳһö˶˵ôɱˣϽһλãҵ鷿
¶һ˵ҲЩ⣬ĬƬ֮󣬲Ÿ̾˵ǰûӴɣٲȻôŵģȴûͺЩ˾ͷϵ죬㵱С⣬ֲ;Ͱǿ˻ȥ⵽ݶԣ⵽͵ûκδԣ벻ɱҲǺȻһջ
˵ͻȻʲôü˼Ƭ̺󣬿ζ˵ʦܰи׼ˡ
Ҫɶ׼
Īؿŷ
ƥ˹ϵļ˾Ūûȥ֮󶼵ɱ˵ϵսܣͥ٣׿˵ûˣǸԻؼңҪǰǵ˼·ǾǰʾҪлͿԲǣˡͺػɱδزôģ㽵֮ǰɱԴ½⣬ѡ
Ҵһûô̬ɣôΪС¶ͺɱģãţȥͺؼȥһ
ȥɡŲһ䣬˵oˣ˵
ҪҪôŰ
ӦһͶ䵽ͺ鷿һؾͿſӣֻǹԴϺôѪأӵȫȾʺɫ
ȻǱͷɱ
ߵǰһֻۣϰֽԲݵд˼仰Ҳʲô˼ֽλðڷŵüñܹԴʳѪֽɸɾһѪûС
أͼһ˴ҴܽſңʱþſڵϣΪſ̫ˤúͨһڿǱˤ˸ʺһ
˶½Ͱ͵˵һ仰û̬֪ͻȻðİɶ뻧ģһ䣺˵ﲻ
˻һ𣬽Ͱ͵ػش𣺡ᣬᣬᣬңңңᡭ
ҲɵеźͦãôǸͣ⵱˷밡
˽ᾭͰ͵˵ңңҽţǣǣǽᣬᣬᡭ
侲һ£ҷ뷭ͺдʲô
Ұֽø
ɨһۣͻȻޣɤʶԾǿ˻ȥᣬᣬͺصʦдǣ񲻳ϣ˽ģûٻ䣬Ҫµʱʯ߸棬ʢꡣ
ȻǱģ֪ʱ˵仰ˡ
źؿͺһۣˣʲô֣ͺʲôϵ
˵Ѿ˳ˣҽϣͺصʦѧͽѧϰ֮ѾˡŶһиֽзϣйѧʱģйרҵѧϰѧ
ֲ˵ǻԲأԭǸ󺣹ꡣ
ϣ֣ȣ˾ϵʽ֪ͨͺشһº£ţ¶ʵǸᣬͺصĹͦģû뵽ô벻еĴУ߱׼ٰɡ
ϣжùҵĽӣһ׸裬ͦʤϣ棬һһѵġ
˵ֱӸ˾˵Ƿ̽һ°ƥ˹ϵļ˾ǶĶסһڵ
һ²ʦ㲻ǲҸ˵Ҷһ˵͵ˡ
ϣֹ񣬡һᾡʵ׼ȷתֻһ˾ѧͽûʸ񴫴˾ңܻᵢ顣
˵ЩһǰδҵЩϢ棬ҵ˹ؼ׿ռǰϵиèͷȥ֮ǰ͸ҵóݸϣƾţҪǻʲô¶ͺңҸ
˵̸һðϵֱϵҲҵİ취Ҳǰġ
ϣſ¸Ь棬ֳ裬ʵܲһףؼȫܳôϽкͶȥ
ȴûߣԭصңͷգһ˼ӡ
ҾһĽŵص󣬰غһɤӡ
Ȼŵˣ־һȭʵʵҵıϣüһʱѪ
ΪһɣʱȻѪֱ̫ˡ
Һû˿Ȼ͵ɱˡ
һĪô㣿
ű˵֪Ұʲôأҵû
һۣɵİϷ۶㣡뵱Ȩͥ飬ҾõȨͥѾ֪Ĵˣ
Ҳɴһ̧ͷ֪ˣǣĶأĶأ
ҪϿսĽడ


1428 δ
Ϲʲô
һۡ
ǾЩԾ˵Щά￪ٵϢ죬ӦͥصӶܱ֤Ϣֱ䶯ʱܹʱӦ㲻ǣûЩôҲİɣƥ˹ϵʧ˸άɽģѵӦóûʾȨ𣿿ô󶯾ϵȫųȥˣȨͥȴһ㷴ӦûУǲЩ֣
Ҳ²⣺᲻ʱ̫̣ȨͥûеõϢҲûзӦ֯Ϣصģʾ㱨棬˭ԸⵣΣûָʾһǷٴΣաϵԡ
ɡϾûнӴͥٴҲԤⲻͥķӦνĪ⣬˵ľͥڸ¼ķӦܸܿ˼ά·һ˸²㻹׼ͥҪ˹鿴ĻǾҪ׼ʼսˡ
ս
ҿڲǹ˾ˡ
һȺרѵħϵoԼ£ټҵ񣬸ͥƴһƴӦûʲô⡣
˵öԣб޻
Ҿϵ΢Ԫһ£ѾѵħǺúõһ£ǿսʶͬʱоĵĻԴħȥʮ˲ħ
Ů񷶶ӵ̫æԼ³˸ˣڵʮ˲ء
ʮ˲Ѿ䣬ͨħһƬһƬģȫأγɵѾѵʮ߲ҳӴܡ
˭֪᲻ܵĵ㣬֮ʮ˲ԽԶԽá
΢Ԫһͽˣǲ׼սˡ
ҾͰο˵ýţԷһΪֹҶûȨͥӴӦòϿս
Ȩͥôߴϵ֯㿪սҲ̸У̸ٿɣ֮ǰٵ¸ͨɡ
΢Ԫص˵ţȷˣֱȨͥϳɱƬײȻȡ֮ˡ
õҲ˷Ѷʱ䣬ô¶йȥȨ
ȻˣȨڽʦʹɵ⣬ҲȥһͥôߴϣҲҼʦǸӰĻҪýɡ
˵Щ̫磬ǰ׼Ĳö룬ˮͣҪǵҽʦʹɵ⣬һʱ᲻άǾ͸ֵȥ㵱Ȩͥʡ컹õǸ¶
ڹűһȦ󣬻ȥͣߵңóֱ
ʽʼʱϾŵ㣬֮ʵŷ޷ʦۻһͳϰߣǰ͢һ죬ʦˣۻᶼ͵͵ģĸڰУȻ͵͵ģǵʦľۻܻ漰갡а֮ùĶԻǰϰ߼ϡ
ۻصһͬʽķӣɫĴţ˽˻ӣ͵ء
ſվĸδ󺺣װƤЬŶһְҵڵĴ磬ſȼ۾óͷʽָɨһ£ָ۾̵ƾͷŽȥ
žдŮӦ·ҪμĸۣԤμЩ飬һһ¼ڰȻ󷢷źƺͺܰʾҪʲôҪ䶯ʱϵרΪǷģֻΪ˱֤ǵڣƽǲߵģϾʦǶкܶ˽˿򲻷˿
ҪμӵĻоģλ¥һСμӵ˲Ǻֻܶ࣬ʮͷֻ̫̫и˻һڸɫϡϡΧɳϣǽȥʱ򣬻ûʽʼôĶԽһЩע֪ĵ֮Щʹķʦȫ¶һȻ𾴵ı飬׷ǰѲҽܣһֶͦԶУȫɷȴǸ˭ĵϼ䣬Ҹ˭ĵǶԷԣֻȥӵĹλΪΧһԲȦʦʼһһ䣬ΪԾ÷ⳳûš
һʼڷԱߣ˼ӣʵȥˣֻɵһɵЦεģĸ˸к뿪䣬Ĵй䣬ЩϡŹֳ˳ζҲϡŹֵʳȰʮ㣬˸û˵ĵط¬ƬͶȥ
ССվڵ߿һۿǱߣվͿԶĽʯվŸˣųĻҲӣյʽĵƣڵҹһվпֲƬ⾳


1429 аİ

Ǹӵǲϻҳ֣Ҹߡ
˵þȻǺֻе֣˵ǻ
˵Ըһϴô죿˵ˣҲ֪˭ΪʲôҪߣһô죿
ǺӴûϵϸģ˺һֵ˵ɣܰдʦμںڰ֮̽жûдɡ
ûô֪ǲǰеˣ
һ߸ϻһ߿λͼ۲ͬʱ˸ϢԴϣȡ˼Ϣ
漰Ǹ㲻ģ˼άɲǻӰأ͸־һͼҪģɶĶǴҪġ
÷ϻĹҾͰʶϢһ顣
ԭеʵؽ·Ҳģǰīʱڽģԭ;Ǿ»ؼħоأս֮󣬰аѻľԱ֪ȫɱں󣬾ռأΪдʦʵأµоǵչĺħоЩҲЩɹΪħŷĵλ൱аڹڵĵλǱųģ԰еЩɹҲûзġ
ǰǰеŵ֮һʮʼ͸氢У˶Ҫʵ飬ԴļУҺǶȡһЩʵḶ́ѪỴֶ̄𾪣һЩʵʹûΪʵ壬ַ͹̾ԿԳƵǷ࣬ɴ⵱˵һС
ҪǣЩһʵвû˿β̣˵죬ֱͰЩΪܣ
̫ô̬ˣ
ּһôϡ
ﲻɵһ˿ɱ
𿴲ϰУҪɱȻԭġ
з磬ôħʵ飬ûз͸¶ȥȴһֱûܵκγͷö֮ز齨аƷίԱĽһȵȨҪ˵ûкĻǲǼˡ
ҪȻеһѣ
һתͷһܿҵ˽ݣ󲿷ֶ˵Ǹڰ֮ݡ
ڰ֮оԴɴ¹ʱڣصɴ¹һ֧ٷ̽նڷ޵һзֵģо϶ͨضķĳһδ֪Ż
ɴ¹սܣΪҪо֮һİ֮ǰȫоϣôоڴһֻͨͨǺȶÿֻάһСʱңر֮ظ̲´򿪡
ͨҪĲ׼ÿδͨҪ׼һˡ
Ϊ˰ÿһʱ䶼߼Ź͵˿ڣԴжսǱ˰У˵Ǯʡˣֱץˣ泤ڹİء
ںӼҵʱѾطźţʹ׼ӵźžͿʼɱ׼ȺӴߵطǾͿʽͨͲõһῴˡ
Ҳ֪࣬ɴ඼˿
Ҳ˵Ҹӷϻʱڷһɱ
ҿɴסˣеУֹȻŵĵ߻еġ
Ҳϻˣǰһץסӣһ߰ɣֱͶ䵽׼ֳȻˣûͰѻǴˡ
ҽ޺䡣
ǶѪȶ
һƣŮŮһһ޴ķγܣźӵķʦƹŹֵ䵶ڰɱַ̣ԳƵŰɱ
Ѿɱ˴ˣӾͷԼԼֳһӰɵŻ
Ӵ⻷е죬ſҲе죡
ڹ˲ϸЩ⣬ȾҪ
׼ЩŵļƷߵĺ۷ʦ̤λƶȥһž߽Ѫķ
һȦת߽ȥʮһȥûûӰûУ·ﲻѪǳ˲¹ͷһ㡣
ĺ۷ʦڷӦˣ׷׷ŭȣʩҴٳӳռʰ𲻶
ҰγɳĮ֮ӥ˫ǹ䣬Ϣ۷ʦ߸ļƲææһ𣬳һʵıܣӱܺ𹥻ٻһѲ֪øʬҡ
һǰ棬һ÷飬ںķʦһˤһأĴĴ
ЩļһûҪˡ
һǹ׼ɱ䣬ȴִһ󾪿ּС
ȻˣЩҴļƷһֱڽУֻͻȻһ̨ףȻܵµľš
Ťͷһƣֲǽлأжˡ


1430 ʶ
׼ȷ˵ǸûȫŬ
״ϿһŴֻϵ֦֦ǻģһһӣƵϻֻӣ˰ϳö죬һţѪͷ͸ճˮ˳ǲͣš
ⳤÿôġ
ǰʦͻȻһ󻶺ȫſڵǸŵҪŵĶĹߵݡ
Ⱥҵ˰С
ͷ۶ǿȣͷҲĵ죬Ŷˡ
ȥһѽȺﾾһУʣµĺȫ
簲ˡ
ǶˣƷǶˣдӿѹ־ò֣ﲻͣضš
Ѫһ㷭ݣʱըһһݣÿѵѪﶼеĺɫðѪݵıѣӰԽԽ״̽ŵҲԽԽࡣ
ܾ̫Ծ
ˣǸҪ
ˣ
ȥʱҼһдδѪȲбӰ
һĶشСķ䣬ĵ桢컨ıڶ˹ͼͼ𲻶عââԵɣֻ˼ۣ;ĽྐྵȻܵ˹âӰ죬ͬң嶼ɵ÷ǰʼڡ
޵˾ʲô̻˹һվſͿԣҪȥȻֻһ˳䡣
Ҷ񣬲ſ
һԲεĴӣѪӱһȦˣԴǰĵϣѪӶϾԴԴӡ
һȺ˾ڴӶĿյϣһֻΧһƤдʵؽһӽѪĴУ಻ͣӽȥǿڵѪһ㲻ͣţһݲͣըѣžž졣
ЩձˣˣҲйˣŹŹֵӣйӦǷʦձӦҲǷʦɣ﷢ֹʣǹ
Ƕ޵˵Ķ֣޵˵ľһ̴ܴһˣʩ˷ƴը죬ֱһưһһԴ򱬣һգ۹ɱ߸ˡ
ʱ򣬳ͻȻһ޴ѪݣѪһͷĹ
ıϳ˰צһĴ֣ϵ죬һͳ޵¿ˮĿˮ䵽Ķյֱ졣
ǻԹռļء
޵ˣҲһνӴΨĪ֯һνӴ˵Ĺ
ӵ򲻶Ĺ޵ܾˣɴ˴ʹ޵ջΪͽ˻Ψһľ
ǰľȻͬȴƵġ
ѪȲ̵ʽаĹ
ҰĿͶ
һ޴Ѫڻ
Ѿ÷ʵ壬״Ĵ嶼ţŬȥӴǸѪݡ
ǰѪݣǸ͹˰ɡ
ţҪ˿İУȴͻȻһ
еĿǴνڰ֮Żٻɱķ
ںڰ֮ǲ˵ΨҪ򿪵ͨĿ꣬νĺڰ֮أ
ôӰǲߣǸԸἰĶǲҲڰ֮У
Ҫȥ
˵Ҿ㲻սʤǸߣҲȫԴһٿȫжϵжϵܱƽ
꣬㹻ҴάߵԶԶģϴȥһߵϢˣ
Ҫȥ
ĬĬע״ĴǸѪݣѪݱѣҶûκξٶ
ˣ
ͷӴ׾״Ѫл֦֦ͬĴ趯Ƶȣ̤ѪأȴûңֱǸѾȫӰɵŻǰͷеĴֶǰչϣƶ
·Ӳ̶쳹ռ䡣
вҽУ۾ӶﶼѪЩεļƷûܵӰ졣
һҾڶԲӡͻἤӡ档
ž̶л򿪡
·ƿһȲš
źŨûĺڰ
״źڰз˻
ͻȻҲּֿ졣
һ⣬ݶ˰ߣȴҲûֹøӴˡ
ĺЧ
һֱȫעŵϵ״ת߻䶯еȫſĵ÷·Ӱ


1431 ôһ
ΪֵսĽѵûϢߣѡʹý
ޱĽ
ֻʹãᵽޱԵ
ÿһжɢŲ˼Ŀ͡
ÿһж·ڽһµ˼䡣
״жٻ㲻
ûҪ㡣
һʮ
չ
̬к˿Ʈ˿ķѣһɢ顣
е䵽Ѫе䵽ϣ䵽
޵ĺڴ
б޵Ķ⡣
ÿһ鶼ûȥǸԱһͬ״Ĺ岻ͬͷȫǴֵȴûб仯
ʮ飬˼ʮţţŷǽڡ컨˷չ
˲һ㡣
еĹûңȴЩεļƷŵϴһ׼õļơ
ÿζ
Щǲʵʵȥ
ҾͲˣѵɽڣǻܶɣ
ٴγ
ֻһС
ϰٽӰƾճ֣ݺύڷ֮ͬϯɨӣÿﶼٽһѶѵ⣬ϸģܸһƴˡ
ǻ䶯
ðɣҷˡ
ǱɽҲܶ
ֻϻ

յýž죬гӽа˻Իд
ãһŭڵĺڰд
һִֻĴٿ߸߾ҿ¡
һ̧֣Ѵֿϣ˳һ
ŭٴβǺУź
̴ٵĸڣźʲôѽ
взŭһ˿Ȼ
°شڣһ޴ĺɫӳˣź΢΢תĿҵϡ
ӣ
ѵһӣ
ѵҵ
Ҽˣ̫ˣ
ʹʹ֮Ϣһһ
һ°ӸˣȳճҺһӡ
ʹĺ𣬲Ƶһ¾Ͳˣ
Ҫܣûţ
һ嵽ǰӿ̫ȥ
ôڣʲôոɡ
п˵ֻȻ֮
̫Ȼģȴ϶Ȼ֮⣬ɼ֮ء
̫һӽȥͱˡ
ҵĻͬ˷ǳ
ζĹӰ֮Уһž޴졣
ȻſڣȻңҺ˸̫ȥȻһһ͵ֱȥ
ŻĴȥ
Ѿӿ
Ļͷˡ
飬źĺڰ·һſŸոձǳ
ÿһĵ㣬һ졣
񣬸ոǿ̫ﱬ֮һֻͬҲһֻ塣
Ϣɵ̫ȻǾͲϨ𣬽취ֻҪôѻϢȫӶһգҪôþƵϢϢȫϨ
Ϊ죬һкüˣһи½ͣ߸Զλӡ
˸ۣɲһĴ󣬸ǸάǸеһƴˣ
һ̫ȥ
̫ɹ
â䣬ڰ硣
ǰһ沼߲ۼǽڡ
κһľͷ·ûб߼ʡ
ǽһŵĴ죬ڳͣ
ұɶħ̬չ򣬳ڡ
˶ӵĻ˶ħǳǿӦԺ͸ǿȵ壬壬ʺϽδ֪̽
ӹ̫ڳߣķΧԽԽ󣬵ǰǶǽȴɿء
Զǽڵķƶһɳٶصľ롣
ˣ
ǲʲôǽ
һ޴ƥ
Ϊ̫޴ý˿ȫŰǽڡ
֮ǰǸŵ״ȫһģ̳ģֻڿͷֻǴϣȫһġ
ôһ
̫ˣڸһ綼ֻĸĸо
ûиеҲӣĸĴ֧޴
ſжϣ²ŵأϲ졣
˵ɹ˽žʧ·ʲôһ㡣
ҪֱӽĳһǾǵȥˤˡ
ˤҲʬ塣
ΪϣȫЩ״飬ڽĿ֮ĴȫǣκεǶﻹֲ
綼ֻġ
ôˡ
ǿʲôάȺģ
ðɣڲǿʱ
Ҷ˶´򿪶λͼ
һ򿪣ȴҵϣ


1432 
λͼĸԤϵˡ
˵άȱ˼άҪߡ
ǣͼȻտҲһλҲûС
ԣһš
ֻһš
ټͼϣֻƫϷһλ
˳ǸλȥǿС̫
ڰ֮еΨһԴ
Ͼˡ
ǹⲻˡ
ǿž޴ƶֳС̫ϣһһͰС̫÷顣
裬䣬·һ꣬û䵽棬ʹεϨȫʧ
ϣˢӡ
С̫õϢģһŪ
Ǵֵĳ򵥣϶̺ǿĶԳϢܱ֤һС̫
ͬʱȼյǲͻȻĲٴαһɢ
ðɣȻݣһͷֹסɴͰǲָˡ
Ȼˣľ޴ԣⲿֻ൱һСƤѡ
عڰ
һƬš
ֻȳ쳣ķڴ
ûλλͼҲͬһƬţԼλöʾǸˡ
ԭλͼǱλܲʾλ֮Ŀꡣ
ǡǡһûǳ硣
Ȼûǵ硣
֮󣬹Ȼ治С
֪ʲôʽģѵûûǳ֮ĸ
ðɣڲ˼ôĺʱ
ƽֻǶ̶̵һ˲
ڰ֮󣬱пӿ
Ҳɰв˼ʹȼƶ˲Ϣƶǧ׾롣
ںڰлһĹ켣ͻȻĸ
ȻҾͱʲôˡ
ҺȲ˷ӡ
зӡڱе˲伤λС
йȫӡܡ
ҿĸоǿĵϢͣŷӡͼͻƷ
ҳӡṩϢ֧ԮӡûʧЧ
޴ĳǰҴиȥһײ棬СֱײҷɣȻУ汻ҳһӡ
˵ļСֿ̫
һĸ
һһٸȥ
âڰ֮ӳѩ
صС̶ַľУһŬƺѴŴֵϰԽԵ쳣ĻЦ
Ǵ˺ɾһҲЦˡ
еС϶ŨŨǵı֮֯пá
ڻ
ֱͺͷµѩһ
ٶȿþˡ
ŭ𣬹˲ٴңǻŴ֣ĲӬһȥĴеС̫
Чͺã̫۶ǡ
һѾӳȥˡ
粻ûǳ
û⣡
Ȼλͼ۵̫켸ˡ
˵ڽɱ֮ѡ̫ķŴңǲǾⷽĿأ
յĶλͼܿͱˡ
̿ʼƶλһƶһ߰ѸС̫ӳȥֳĿȱ
ֺܿʶȥ⣬̷ĴС̫תٴһ֡

ҲǶģ
ĴֳףһܹңٶҲףһͳ鵽˽ǰ
άֻ֯εشĺɫⴥֵĹԵ̫Сˡ
ҿƶλڴ֮䴩󣬺ܿͻǱ䴥
ɱһ䣬Ǳ䣡
㹻ˣڶ䲻ã˱ɳǴɱķȻˬ죬ϧȴ䲻Ӵֻˡ
ֻûǣǱʲô
ѵǰҲõС̫ȫǣ棿
ܹ鲻ûðɡ
ʵϣˡ
ôάķţԵάôʧȥЧΨһⲻЧжˡ
ǱһϰٵģϢƶλֱޱߺڰϷȥһ̣ҿĸоϢƺ嵽ʲôǸϵ֮󣬿ʼǶ
ǶҲ治֮
ڰձҳһ
һŨһ˳ſ˽
һãֱء
ţڶţţĿšһһƺڰճ˽һһ˳ҳĿ
ԽԽ࣬ԽԽ࣬˿֮ϸ϶ҲԽԽࡣ
һ춯صĺ
ڰ飬ɫƬͬ䡣
Ĺӿ˽
ˣ
ҿޱ޼ʵ죬һŹã̫Ҳ˶λͼ϶˴λ̫λصʹöλͼ쳣ӵ


1433 ȾĶ
ϣǰ
ǸղŶλͼⲻǿյΨһ;ǿձˣ
ԭΪյλãʵһصĸ㡣
ڣ㱻ٻϰٿǸ飬ν
̺ԥչ򼲷ɡ
һſҽεںڵϡ
ҵһξӸ¿Ǳĳ档
ֱ̫ôгƬˡ
һ޴ĢԺڳĵر𣬿ɨϯ綼һƬ硣
·ǷŻĺɫɫ󣬾ŵرһС
ǿž޴°ضû籩ĺ֮УִĴȴڿп趯ͼغǡ
Ĵ治һǿҲ鵽ɳȥҲǲøκδ۵ģʮǺĴ־۶ϣǵŨҺ˳ŴֶѵĴ硣
ԶԶ
ǽ޴
Զкɫӿ𣬿ߵչ
ԣǲƣ
ǺɫڱյĶӲģľ޴籩Ҳֹǰ
ﲻһ
ˣ֮ǰڱյĶ
ոձƵֻǱ串ǷΧգԶɱڱţЩڱյĶҪȱϡ
̼ߡ
ܵĿԽԽϡԽԽСԽԽͣԽԽ
ʱͿħĺôˡ
úҲº䣬Դ滹ܡ
ħֱŮڶΪڵ©û¶սӱ˵ֻӦ򲿷ֻҪǿ󵽲֪ȥ
ħȻĻֻ˼Ͳ˵ˡ
ȫ˴ʱ򣬽µٴαǲ㶫ȫڱΡ
ðɣѾɽ̫ˡ
ֵٴαȫ
̷Լ˼Ϣϵжˡ
֮ǰһϢ˼ǱԷһڣϢ߱жˣ
ҽӴϢļʶжϣжϢߵֻϢ
Ҳ˵ĺɫʵһϢӦ÷š
һȫΣǶôϢ
ûȥȼ״̬
ؼ׿ռƶӲϢ㣬û֧ԮЩϢһһˡ
ԶλͶ䣬Ͷλڰе»أֻܰͶȥҲȥ
˼䷨ི꣬Ȼе
ô˵ܻȥҲһ·ˡ
·ɽǲڱĶС
źӲǰĺɫһ̽ȴʲôû
ֱ˽ȥ
ͬʱʧȥ˶ֵĸо
·ûɫеǲִûдڹһ㡣
Ҿ첻ذϢ̽⡣
ϢһǺɫдϢԶۼ
ЩϢҶ߼˳Ķ⣬ǳǶϢûκɵĵ⣬֮ͬûκɵķϢǸ
֮˵һŮ񷶶Ҳ˵Ҷ֮ʵŮ񷶶
ôɴ֮Ϣǲĳά˵ǿž޴״
ЩϢûʲô·˷ӿһ˲ͰҵϢ߸ͬһأ˳ϢϿӡ
Ϣ֣ҲϢϢߵϢͬ˶⣡
Ҳɴһ
⻹ͷһ
ȻƺҲͷһΣֻͷһϻôĵˣڴ֮ǰնԽջԽ׳ȴûʧٹϢĽǶ˵ǲҲһϢͬ𣿰еϢȫͬϢ
ϢֻȲɼ̶ͨĸģתſԡ
ðɣϢǶ˵ʵҲһִûκεԵĻϢ
մϾ˦Ϩģ
뵽ﲻһ첻ضϵϢߺ󳷣ͬʱ۲ոɫֻ֡
Ȼ˺ɫ
ֺɫ˱Ű׺ݣ˳ֱϻᶨš
Ȼܸоֻȴʹˣ
˹Ȼ̫Ƿһǵһǣ´ʲôҪ鿴ֱϢ߱ȽϺá
̵Ϣֽг
ҵϢ£ʹƤѣѪǶĺɫȴ˿Ӱ죬ӵٶȶûԼ
ˣϢǸȾͬϢ
Ҳ˵ҵֶҳ˶⣿
ոðͷͼֻˢԼָͷԼ۾ݺݲȥ
˸ۣǳ⣬ȻֲԼˣ


1434 Ϣ
Ͻ췴Ȱסˡ
ĺɫѾӵ
鷳ǣĶϢ߱ж֮󣬾Ȼ˳ӣǵĺˮһ㣬ᶨΣյϢ
˰ٶͻĲֺһֻ֣΢΢ζš
ѡȾֲС
ϸ˼һ¡
˵еʶһϢıʽҿͨӶϢķɱһȫʧһõ֤
Ƕ˵ҵҲȫϢɵģԲŻᱻϢȾ
ҪȾҪôежϸȾ·ҪôǴϢǶ֣ԶϢзͬ
·ӣҪȲɼϢȻнٽи̡
ȻûɼԼϢ˵Ϣǲɼģظӣ޷иˡ
ǰûֵʱȴǲһˡ
Ҿðճһ¡
һϢֱ߲۽ϢɼӵϢ
вɼͬʱϢҲȾ
ζϵϢߵʱѡԿǰһλãһֱȾϢߣȻ̽Ͷ䣬ʵء
ļʵ˸ǵĵ±ְֳ๤
ҽǶħоʵҡ
ǶõԽϢģѾһ׵̣ˡ
ʵң̰ϢԣϢ
˵ԣҪԼӽֻҪרҵʿҪȻͿյصȽˡ
֮ǰΪ˷㹤ͨ˸ǵЭɽϴѧ׼ʽ㣬Ȼ²Ʒû취С͵ϵµ
㰲˵棬Ա֤ܷЧܡ
Ϊ˱֤ԶУ΢Ԫڵߴ׽裬糧ͽȫǻ磬õḻĵط緢ʽԴ磬ʵݻ
ǰһֱҪڶħоǶħĽ·ϸճݽеġ
壬ݻģ͡
ҵҪǿԸ̲ת̬ҪǿԴ̬תǹؼ
ԼоǸŸȾ˶Ϣ̡
ȻԤϵ̺ܿҲǶϢȾˣһ
ûԤϵǣǺȻ˳ſʼӡ
ﲻȾ߸ߵ֪ȥ
ҶϢԸȾ˶Ϣ
ݵĽ֮ռϢɹƵϢͨȼսȾϢͬЩһȫת
ĻϢκʣνֻǵȼյƴڡ
ȻܹЧԿЩϢ
ЩԾ
ȻѾ֪̥Ļŵ̶ֳȻȫҵϡ
Ψһǣֻܽм򵥵Ϣ̣ԸȾֱֻۣͺɻҲ䲻ˡ
ҰѸӵϢȫ̳ɼ򵥵Ϣܰ쵽ҰѼ򵥵ϢԭɸӵϢʵǰ첻
ھͿרҵʿ͵Թˡ
˸Ҳڵûߣ̸֮벢ָ
˵Ҳݣҽһӵģͣ⻹Ǿҵ巶Χһ˵壬ģ;ͲȫϣҪƵ
ˣҲ˸ǼòҪҪģ˲õΰĳɹ
ģͺ˵ڰԼı״ֻ̬Ҫģͣܰ״̬תԭ塣
һ⣬ǾתҪ
ҵͼ֮˸Ǿʫԣ˵仰غ㣬Ϣ𡱣ȻҰ˵һѡ
̫ӣ۾ﶼҪתȦˡ
˸Σֻü򵥸˵ôӵ̬תҪֲ֧С˵һҪ㶼ϢǾҪϢ֧תҪ˼߽лãǸʲôطزϢԶԶ
ڵǣҲܰʵĶȥϢҲ岻ֻܹȥҼȲЯƶӲ̣ҲЯ̫Ϣȥ
Ǿֻܾ͵ؽ⡣
л˸ǵѣģ͸̽תصڰ֮
ϵĶѾȾ⡣
ܹ۲һ¡
ǡ
һǣһǺǡ
˵ǽҲǧľ룬ȻĻǻᱻǿӡ
֮⣬ֻкڰޱߵգ֮ңı޴ֺͺɫռݵ
ȻϢ㣬ǾֻɼӶˡ
ǿɢȵĺĺ֣ԣϢߡ
в󷢵ģֱӲ̫󲹣


1435 
ϢߵٶȱҪöࡣ
ȥʮӵӾͽӴǿźǡ
ʱ谭ƺǱһ㱡ĤԼӴϢ󣬱׾ٵͻǲĤһ嵽ס
Ϣ˳Ϣ߷ӿǼ򵥵ĻϢرӵĹϢ
ЩϢ˸ǵĻһַˡ
ܿʶӲ̶ϢԴԴӿ⻹ûнеɼӶ¡
һϢó
ôϢӦ㹻ˡ
ǿźӵͬʱʼԸȾֱ۽Ϣͬ
ںڵֱҵע±ɻ档
һּĸо
ֱ۲ûбɲָһ棬Ȼԭ״̬һܹơ
滯ֺܿûȫڻ֣ΪԷһͬһ֡
ֱ֯ĲûκβʻƸС
Ұѻõǰȥ˺ü顣
оκȶȡ
룬·ϳ鲼С
һ±һС磬˻ΣƵһ֡
ţơ
ҪʱȥǿԺųƻˣ
Ͻ̵ģ͸̡
滯ƾ±״̬
α仯Ϣļ󣬲ƶӲϢһգһٶȲ˴̫Ϣ
仯Ŀ治һĴ
ƶӲ洢ϢӮһСģĿάսˣȴ仯һֱֻ״̬ġ
лʹõз
۲ϢȫԳһ
Ҿְֱתɻ״̬Ȼתתɻ״̬ת
ԺòУӵ˵
۲Ϣȫһѡ
֮Ҵסˡ
ˣͻȻΪǸάʱ䲻Ǻܳôãʱǲˣڹر֮ǰŻ˼УȻĻɾͲشˡ
Ϣߣʹı仯ٴβ㡣
һȥϢߵǰ̱ȾϨ𣬱ȫĺɫϢԴԴع룬ܿתȥҷ𷴻
ĻʢĻһĺɫѸӡ
ɫǲԴУӵ·ͷӿ
γɽ״̬
ҵǵŻرգǿר룬һͨղչ˳Ŵ򿪵ͨ³ȥ
һȥͲ㰤顣
ַ趯֡
Һúɫⱻ©޷ȫǿϢλͼϣλ
ҲλֳͨŻǰһèһճһ¾˽ȥ
ǵŻ֮յŽźرա
еĻһƬǽ壬ЩҴļƷѾܸɾˣֻʣ°лһƬѪ֮УղŽŵʱְ£ΪܣʹϢڿǹˣ˳űðѪۿų٣Լǻˡ
Ȳעл棬ʮϢȫһɼϢһϢȫ
һȫϢͶסˣǿʮӺ󣬷жܻ·ˮһйǧѸϯ򣬼ӵĹͰѺɫһɨա
նΪһƬ𺣡
Ҵ𺣣ͣϿգӸ¸ӡ
ڰ֮ûۡ
ְţƬƬĿή
صľֻŴֲͣеĻ𺣳ţĵطϨ𣬵ΧĻϾӿ˹
ֵͷλһֻ޴۾Ϲģ۾һƺͣðζסϷѹµĻ档
ǾĺɫԴ
ӦǿƲɺɫ⣬ȻĻҲʹôֹϢֻǵˡ
ϢԴĻһߣϢԾɻռ򣬶ĿľҪֻ̽࣬̽;еһ
ѾʼŻ״̬£ѾԶˡ
ֱӰϢ߲嵽Ϸص̷˺ֱֿ롣
춼˿춯غУѣѷӿķѣ¶һŴ졣
ںڵĴ죬ɫĶǴŴӿġ
ֹͣǰǰֺ
·Ѿǰ·
Ҿɻˡ
Ϊëһ죿
״ź֮䣬ܿݺ䶯ͷ
йģ˵ĺ
Ȼ޷ǰԷҲûз˽״̬
˼Ƭ̣һϢߣûϢֻͨϢɣ̽Ų롣
ȥˣ


1436 ر
ϢһȥͱȾˣͨϢĲͣ룬ܹƿơ
ٶȲ룬ϢĶ⡣
ΪԷһûҰѷϢʶڼ򵥱ʶ֮󣬾Ϣͬ
ĶĶ⡣
оⲻ˭ǶܹӴһдŵĶ·һʯͷҲ⡣
Ϣļһﵹжʹ磿
ֶϢվʶģȾϢֻһֱܣܵʲôʹ
ڲ£հϢչ˼ޣû̽鵽Դ
ʱϢߵնѾʼ̫ܿˡ
ҲòϵӵϢߡ
͸̽ͭһ·ȴ̽ΧͰҲûа취ա
̽ôһŴ䵭࣬еӰһƮƮģȫʧûͺûдڹһЩϢҲٲ鲻
һӴڵλõ
ȥһȴһƤĶ⻬ķš
̽ûΣּ֮Ƥ
ڼһ˲䣬ƤϵķŴҵԺУȻɲʶÿһţȴݵ塣
ֻҪĳƪݣͿٻĳΰoӶ޵¡
һƬٻġ
ŷӳԺҾ˷ŵһĻſھ
оĪջջȥǵģԷ·и˵һ԰ɣһʲôģһأԻ޵ǿӵʦ׶ٵĽ
ȻʶŤͷ࿴˿ֵͷ˿Լ塣
ðɣڸάλ棬ʵ˼䣬񲻿ħħȻǿվҪܵάȹƣάλɲʲôﶼĵطħĶħҲػǡ
ôջеƤˡ
ͺͭһ㣬Ī˼䣬ЯǿķӶһɡ
ƤȻҲƵãһȰռ־Ϊֵģ˵ģǶڵȻѸ޵Уƽ򣬽򶼴ԼҺԺ
ҵĻҪǸ̶ͨסһϳĻ˼ˡ
Ȼˣ˼˶࣬Ů񷶶ҲɻӦߣܵסֺͶҲ˵
Ƥ
ƤȻͬ
ôգһɫ䡣
ʹøƷƤδƤܿٴδӸе˳
ֱһģһ
ƻ߱仯ĶȴıδУ
עģġ
ѵϻֶɣ
˵ά󣬵û˵Ĵڡ
Ҫô˵ˣҪôûЩȷơ
𲻵ôջԣҲҰ˼䡣
ȻͨѾرգҲܴκʵﷵ˼䣬ҾöƤִѾóƶϣһ¶ңȥ֮˼䲻ߡ
ϾеﶼѾûӵĿռˡ
ҲҾôϲܣһʲô·ء
ֱǸɽ
˼ȥǿź档
ҳɼϢ֮ǿźǵĹâЩַܱⷢȣعֹͣɼ󣬹һʱ仹ָܻ
һźǵּ˵㹻ˣ֮ǰ˥ܣôƤʱ뵽յİ취
̤λƶǿźϡ
һޱȵľ
ʵ̫ǿˣֱԳҲ̷
Ҳ·ӡͬʱϢ߿ӶήصϢԼһȫҲ̫ʱ䣬ץʱжǱһȻƤ˽ȥ
ľôˣƤ̬Ƕ£ĸ̬ҪԱҲûа취
Ƥã񷵻ذлء
һѾˣӽֱֱŬǰţָţƺǰҪץסʲôûץס۾ɵôģһĿļơ
ڻתһȦѼصİɺķʦȫȲͷЩԤƷѺ񣬶ͶػֳҵİѰеѶ
ԤƻҪðеԼΪսаƷίԱˮĵ̵档
ôˡ


1437 ù
ͰǸصҪﱻ˷֣׾ͶаɵĶλԼµ֣֪ҲֻֽкãԼӷ֡
Ǹ˵٣Ϊһ˵ȥΪ˸㶨ǲ·Լ˵ǰ˵ͱһӢۡ
ȸͨ˸绰ȻŸңԭճ̣л˷ɻǰμӷаƷίԱе֤ᣬͥԼָص֤ݣ԰Ҫǰ;УᰲһУҪ飬һǰѰеʬ֮ǰ͵Լص㣬ԷαֳһǰѰеĻس׻ʬ𼣣ԲʵϢй¶ȥ
и鷳¶лﻹкüٱץԤƷ񣬷Ļ¶ϢŵĻҲûط
Ҿʷ𣺡ûɶμϴҿС˵зʦһʩͰ˵ļĨһ֡
ʣַ𣿡
ᰡⲻ
һɶᣬôܻ᣿̯˵ȫĨȥ׳վУֻĨһּķû˵
˵ô죿ܲȫɱڰɣǳʲôˣȰл̬ɱ˿ַҿɲɣҲܸɰ
㵱Ǳ̬һۣҲ޼ҿɹȥͬάλ濪صİϵ費Ҫͽ˭Ҫ˭ͺˡ
˼ġΪѵ˵ǿ˼Ҹţ̫ðɡ
˵þУ˭šôС¶Լ㶨ͺˣϽȥɣ㡣
ֻ÷ذлأȼ˰еʬ͵ŵһСͻڵţ˰֮󣬽ʬ壬ҲϻٷػأҵѺٰ֮ǰӳ£һȸǰһ仰λѣдԽѾˣû˼ˣҲʺΨһѡǸȥµ翪ʼȫµȻĻֻ
Ϊ˵ɶħ̬˵ġ
߳µرʾܸ꣬ţҲǲϵġ
ҾͱʾǼȲϸֲϵҺΪѰΪһʱ¶ûʲô飬ҪȻҰһѣǶɱˣʡܿ࣬ˣһṩһǿǶħרѼģǵҿֱӴȥﲻ˼䣬ûô˵ŵϴڷû¿ɽ귢Ǿҵˡ
̷׷ױʾͻȻøҲôΪѵ飬ΪԼҵݣžԼλΨһܣʵķڿǷҳϣֻиŲͨġ
ðɣǸ˾ͺã
ϵ˰ϵ񣬶ûҵʵĵطأŵЧʣҵ˺ʵλ棬һȺƣһͽΪҹȥӲ죬ο
ȴ飬кȥŵȿصλơ
ͦĻϰ׸ߵĴ˶ϣëβͶͦģʹõĶǴªľƹߡ
ͦ࣬òͦŵһȿֺߵݣؾη֡
óŵͦĵ֪Ǵʲô׺ļһǾġ
һʱ棬˳ôһʣŵȾ˵ˣҰԭŵǸɱˣǾͶˡ
ðɣ⵱ûʡ
ʲô˰˵ôֱ׳ġ
Ҿ͹úøɣŬ֯ڿʲôΪѺҪԸ˵һ
ϵĻ˵һ˵֪ŵȴˣ̱ʾͽ̫٣ز㣬Ӱ˹չȻôãǲǸϢ
ҵˬرʾϢͿԸֻ֮ǰ˵õϢʽ
ŵеʧҪҸ֧֣ܲܰеսĸʹȴ֡
һ룬ʲôҪ󶼲Ӧ̫˼ҹˣҪܾ͵öٸݣǾʹӵħԼһִӵͼħģҳ϶û˵սҲ浽ϣŵһӮ䡣
ŵȾе飬ܻܲԲôǿĹ
⵱ȻǲԵģǿҲòֲǣǿ
һܹеãĻʮŵȵʾ㹻ˣûɶҪˣ֤ͥĲ硣
̨ͥûغòã
ô˵ŵȰסˣҲúˣԴϲ
ʱ䣬ĻӦҲˣֱӷסĹűȻûֻһ򣬾Ȼػˣ


1438 ٳ
ö˶˵Ĺʲôֻ
е㷢ţϽʹûӺ
ܿͻػˡ
Һͼͬеķʦ˰ˣ
˸ۣ
ʦܱ˰ܣ
̫ôѧˡ
ɱ˷Ż£Ȼ˳ҵĺ·
ϽʲôûʲôΣգҪǣܲŪڵλá
Ӧڳϣ֪ĸߡұ۾ʹ˾ĬκԸо·ƽûܵŵĻǾϷߡҺͼҵķʦڻ֮뿪ֳԭǴȥǾסľƵۼ⣬ھ᳡һҵλãϳһСԲ¥ǵʱþ¥·ʮ·ڣܵԷʹýħʹ÷ʹ𱬵Ǵ복ӺϣʱӦʮңתϣӦûΧڡ
Ҳ˵Ÿոշûá
ͳֻѳ˹³СԲ¥ͼƬֱͶ䵽¥Ӹ£ȲתλãҵǴ·ڣͶȥȻ򿪶λͼ·ǰ׷
һ׷ϰҲûҵ
ȻӦʹ÷˷ĸоƾоλá
Է²ܣ죬ھ᳡ôĵطȻ͸ҷϮ
һôɹˡ
֯ǸʲôԵģ
ˣڲ׷εʱ
֮ǸʲôλãȰȳ˵
ҷص¥λá
ʮ·Ѿ˾ĳţʮڼֳ
ְܣ𱬵ôĳ棬ܲ
м仹мʦǴźʽװ٣Ҳֳ
ֱӽֳľһİǹҴȻֲʲô˸ʲô֮ġ
Բͨû취ͨ취ͳ뺯еķʦǻ˻Ρ
иʮ˸Ա˵ֹһ󣬾߹ӹҵ뺯˿Ȼ˵һ仰

Ұʾָָֻ𻵵ĳӣʾȥ
Ǹԥһ£˸ơ
𻵵ĲǺأҶˣȳŶһߡ
һϢɼûʲôмֵݡ
ҹĿĲΪ˿ҪĿߣڿֻӡ
Ҷϳ¿˿ҿ˿ԱпӪҵĵ̣в־Ϣ߿ʼ顣
ȴһҵĵԱʼɼϢбʶʮҵʱ䣬ƴ
ʮ·ڣͻȻըϮȻ˴·ߵɾذ˳ϵļˡ
ʱڸʻλϣΪȽϣûνûܵ˺Ǻϵиʦͼֿ䣬ͷѪ
ǵĶŻҲۣͷϴżññϹĳֻ¶۾Ŷ̴ֵİӣ˵ʱֱðô򣬵ǰӵ;ӦòڴˣʩչħĹߣֻܵħֻˡ
˳·뿪ϣǡĸо෴
ҰĳƺдݸһֱߵǸˣȻָָ
˲ؿһֽۣȥҸղŸ˵ķʦ
Ǹʦ;ͱȽˣ϶ƺ˰ߣ۾һҲǣ쳣
ֽ֮󣬾߹һ仰
ҡͷ˵
ϷʦͶ˵˾ʲôСȥһᷨʦʮ˾ӣžִ٣Ϸʦ񣬵ã˵Ǻ
зͺ˵ˡ
Ҳϻ̰ѵʱֳ˵һ飬Ҫ̰Ų鳵ȥ
ϷʦҲǸɴ࣬һ仰ǲаٷٰ֮գõҵĿ϶ش֮󣬱ߵķʦһԸʦ˼Ѫһ±ߣϵģд绰ģֱ뿪ķ׷ȥġ
ҰĽţͬʱϵ
оԼڳתȦڵЩоûʲôôˣֻΪȷƽ
ֻӵӣͻȻ˵ͣˣž˵ڱ˴ȥû˸˵Ҳûժ۾Ĵӡܿ˲ҽͬһʦѾܴˣڸһһؽţΪʹࡣ
ҵĲ
˵ˡٴ˵ڱڵϣ˰ҵļԳԭ׻ԱʦʦˣҪǣ


1439 ԭּʦ

ˣ
ⲻŮ׵Ĵ
ҸϽοʦ㣬ţأģסһһʱϵסţ£أҡ
Ҫ𣿡ǺܵǱ߶æˣеĻҲˣ
ˡʦ㣬ڲ˵ʱһҪסȣǧǷ
ʦŵķһʩչǾͬھ
ˣ͹ɡ˵׼ã
ҹȥ̫żǻӿֱԶ˵¶ˡ
һĹ򣬾øоһǿֱϣǰӰζһѾǰѾ䡣
վһȦˣǻ棬ﶼŻѣмӣһһͷѾһճɺ̿һڻҽУڵϡ
ǰиվǰ˵ʲôͦ߿ͦһŰ߷ڵأҲܱģȥѰŷӳϣժ۵ĺڲʦ㣬û¶ɡ
û¶յø첲еۡ쳣ԭּʦǰֻ˵û뵽ϡ
ҿ˿ĸ첲ȻճӡˣɴΪʹ֪᲻ºۼҪǵĨױƷöǮ
Ͻָ࣬ϧѪֹʹȥ˵ķȻҪϸʩչϡ
һƬشС
û˹
ҷ룺˵ˣǽħʥأκ˶ʩչ־ܡˣûʲôʸУ
ûСҵͷ˿Լ壬׼󣬰͸Ź⣬Ҫ̫ʥˣĵܳƵˣûɶо
ЩֵؿңħĻ״̬ӦûеѹϱǷһ֣صֱɢһоûУ
ô˵Ҿػһ¸첲ȣϸооʼ»ûɶоֽŻӾ磬䶼һزͣıڻһѷ졣
ϣⷿǶ̰ôҪ˵ļơ
ŷ˵ҪȳȥɡЩӣʹˣǾ͸߹ûɶʦյأͷˡ
λʦţרҵĶ֣ҲɡŲȥʱֽŲҪ̫ƵҶĽħӦһģֽŶѹֱӷϣ̫ƵĻ˵Ľħ㻹Ӱ죬̫ǿ˵ͺоȴ˵ȴ޷ܡ
Щӻڽкмұƽһԭֻ
׼оȱ
Ǿаɣһ򾡡
ʣǲã
ܣʹ÷Ľħͻ֮ӦֹʩҪķʩչˣ֮Ҳˡ
鷳
ֽȴĶϵĸϽš
ֻܶ䣬СС
Һ۵ʱѧ˼ȭ¿׼һλãλˢعȥһǻ͸̲ȥ
ҲɳһץסһΣģһͷȻˣ
ɽ߾ı֣ﲻȴڣ
Īؾֱ߼̫ˡ
νͬά޵Уԭָֻ棬Ҳڡ
ôˣôΪëڻʲôǷѵĸϽţ
ˣڲǿ¶ʱ
ҷȥһȦȫ̱ˡ
վ绰Ǹǰʣ绰ûУȱеûУ
Ҫ˵ҼʦĬأ̾͸ͬȥ
ǻãȻ˵һ䣬˵ˣȱϾ͵
Ǿˣ
һ˳ֻֽӹӸ鿴ţתƶλ²㡣
²Ǽˡ
ҴʦڶСӶûУ컨϶ķ䣬صķʦøһڵ룬۾죬ⳡ棬ҪټһӣǾˡ
ȰŴ򿪣ٸɰʦδһԵӣмǰǵˣҲûͣʦҲˣ仰ͽʦǧл
˵һֱƶǡ
һȻǺڵģŤͷһһƬҰӶûУϾſʯһ˶ߣд֣һҲǰĵһڣʯͷ̨졣
԰˹³˿峿ôˣͷҲԣ˹³ɽûôһ޼ʵƽԭòá
ɻأͼǰĺڰͻȻðһӰ


1440 ˱һ
ϸߵĸӣŸӣͷȫڵʵʵģŰѳźģλεƮ
ϸأû뵽ͻȻͣˣͷƮ
ðĵطڳͣð̣ɫĻɽ緢һ
һ¹ȥһסʲôģ
ˢذѼϿ
ϣҪְ
ҸϽ׼ֺ˷һʱСĵ㣬
Ӹͨһ¹ϣ߸߾ٹͷ磬Ҿ·ģɶҲûУһѷõĵˣҪźþȥֻһ
УɽϿ
ѵ磿Ų
ãĶٵˡ
ؽΰãҾ̽һ䣬˳㰲οİɣҲٲơ
ӵʱͼһѵҪɫŵ㡭
һŰ߷ͷɫģ·ĳ·ĹģҲǴ·ġʵߣ㲻壬·һٲƽɫʲôٸ顣ҲеģĶģʲôְλʲôʶǲǣʲô˵ʲô
׷ܲ𣿡ӸɴɵϲˣڵϹģ·ͻȻðһܲ𣿡
㲻׷𣿡һţͷժ˵Ҳͷ¶βģ̫ûòˣ
̰ͷժ
һôãùƵģֲˣճճĺòģϽ˵ϰɡô󻹳ˣ
ժİӻͦίʵִ
Ҵŭռһʵִҵôѵھҿ
һŤһ̧ӡ
ôҪҿ
ֱ̫û̫ûнڲˣ
ֻ˵ˣˣҾôһ˵档ۺú˵һԲϾ·Ȼشһ⣬ĶģʲôְλСĵ㰡һ⣬ֻ·һûеڶᡣ
ܲ˵𣿡Сʡ
ܲϣ·һ
ڤҲԽڤʲôУְλе֮أȥ֮궼Ἧеȴ°·ϴȥѡµλͶ̥߳Ϊͽְ֮ͥΪڤ١
˸ۣ
ڤǲǵȨͥɣ
ôһֻ
̫ôˣ
ҪҪɱˣɱڣ
ѵھͿս
ڿսҲħأϵɣԼе֣ʵڲУȥҵʹӦӦܻеİɣŮ񷶶Ȼˣôܵ˺ܲǣ
ЩͷҲһӵͷȾܣˡ
ҸϽȥٴסʲô
Ӵſǻ˵˵ؼϸŲţ
ţҵزһѾסǰ󣬡ʶң
ʶʶӻæ֣Ǿô˵еַۣ֣ɿһȣڤ񣬲ܻˣҲʶˡˣһˣ֮ʲôǲ·˰û¶û¶ҿؼң
˵㵹ͦĵģôһ쵼·Сѻؼ¶
ȣʲô쵼쵼ģΪҪͥⶼӦġ
׻÷𰡣֮ǰѵԱ
Ҷͷܸоɱ˵ʶңҶʶôģҪȻͥͬ£֪֪ң
ʣǿ϶ʶ㡣һ鷲ˣεºЩoʶˣؼҰɣ˲˾㲻ںҲΪʦ㿼һǲǣ
žһԴϣ룬ƣʦ㶼֪˵ʶң˵ǲʦ⣿ҷôˣﰡ˵ʶңʶҲ֪˵ϲʶң
ʶ治ʶӰͷøСһ֮Щ˹ҵȻ֪ˣֲû˵ˣ֪Ǹʦ㣬û͵ʦ㳤ʲôӶ֪Ļʲô⣿磬·û뷨·ʱ뵽иĵطˣ˳⣬ߣˣߣжԶԶ⣬೤ʱ೤ʱ䣬ľͺã
˵߼ͦǢģиȴͲˡ


1441 ˱һȺ
ڤ񣬹ʲôзŵĸϵﶼǾصĽɫڵȨͥôҲǸɣѵϸ˾˱Ƴӣ
һһôҪ飬ôͣǿǷҪ淲ˣôַӽ˺òã
Ϊһɣ˳̫ˡ
Ҿ֮ǰ˵Ȩͥڶûע⵽ұȽ֣ܿѾעҵĴڣȴһֱڹ˼ûж֡
Ҿ̽һ£ź˵ȻʶңҾҽһ°գա
͵Ҫҵ죡
ûӦҪͼ
һŰ߻ȥл˵ֶŵģʲôӣ
磬үүڣл˵л˵ǧ
ôһⱲ
Ҿб۾Ƚ͡
Уҳϣʶ㣡һţǲԸ˵˼ôиάϢ죬λ棬ֱǴҡڹͥ࣬ͥô˵ҲǱάͳ֯ڻɢˣļеģͷˡ
汻ʦˣ
˵ΪʲôûжҶͥˣһȨǻϽսңѵǰڱУ˵ʲôıƣ
ʲôıưӵŵǲ㡣źɨðƥ˹Ͱĸά˼佨Ϣ죬ǰƽʱţƺĸάƨûҷţ˵ʲô˵㲻иάţǱǿάﶼǡǶǲǣǿ̶ֳȣδĿ϶ά˼䲻̤ʯͥʲôôǿҲûжȨ˼ĻҲǣҪȥĻҵĻǣսôÿ濪ɲ繷һһѣ˵ĵɣΪĿɲ˶٣˵˵ˣҲһȺάֻܱȡůάȳưԵĿˡάǲǿҲǣ
˵úÿӡ
ˣװƵͷڹأһôá
ʣϴҲ̬ȣװңҲڣ
ôܣ֣ص˵дʣκͥԱʡ˱оƽ¡ҪҲ˵ءֱͥؽ磬ڼطΧ֮⣬һдʾͻᷢģǸ鷳ɶ
âͻ֡
һŽףøƵʿž޴սͻȻð˳
һͿҺͺˣʶһתҪ
ôһһʲô
źӣȥסףʲô
˭˭˵׳Ӣ䲻۾ȴǶģһ㽹඼ûУҾǰȴңΪ׽Թ۾ϹˣʲôҲʲôطҽԺ۾ġ
ҽܣս񣡡
Ľ׵ļ򣬡ֵܣһڸһڽϿͨΥǲǣ
׾һ£ҲװϹˣѸһ٣ȣգѽ˵ˡ
⻰䣬ͼâһˢһǸŮ񣬴ػĵͷϴŹӲӵĽڣֻȣһЦϣأҾ·ˣˣˣ
ߣû˵أ׾شܹȥסˣȥܣѻ˵ˡ
ӼܣλŮ񡣡
ʧɫѱ䣿
㿴𣿡׺ͺͬ˵Ѿսˣǿ˵Ҫľˣ
һһģʲô⣿
Ұ˵ȵȻ𣿡
ʣһֵ˭Ū
ã̸Ҵк
ӴһҲӵдˣ
׿˵ǸյĶӽȥˣҪȻҲô
˵أһ⣬һ
ã׿⣬ųಲԲ첲֣˵첲ĺú
ػ֮񡣡ҽܡ
ಲú۾һֳ龰ŭʱܳ棬һȥҪϱǹǮ
ҾɽϻһͥķԣһɾͶ˵
̾˵¶ᣬ𣬴Ҷ׼˵дʣúһôλ˭ҾͲýˣҶʶǼȻˣάȵĺƽȫϵϣսǺƽֻһ֮䡣ҪΪԼһ֮˽սΪƽͽ֮ͿԼˡ
ಲúŭĿԲ˿ףֿ˿˿ӣŭ۰У˫ȭգ߸߾
Ҫˣ


1442 û
׼һ֣һͽಲļһŵ
ɱӺʣһ
ûҶأͻȻǰһѱסಲ嶯л˵
ſңಲУǲ㲻ȥҲܱɱˣôӶҪ㱨Ҫ
ͻȻһ֣ڵϵһµУһӣһͰѳಲԴ
Ѫֱð
ѽһæҵһָûصԴʱðԴסͷ˺һۣôҸźţҪزˣ
£ҷġתͷֶҽͣԴֻҪؾͿԲԲԴ䵽ϡȴһ¡
˸ۣﷴ
ˣĿɿڴһʱ֪λɵΪ
ͳһӨӨıʯ̫çײˣöʱʯҲֻάһʱ䣬Ƚʧȥˣٲ䣬ܹʣʯͷˣʱô죿
˵Ƚţȵʱ˵
ָҽͣǶǼڲһ䶼ᷴǲɱֻöʱʯӡ״̬ʱٰԴֱѹӡ
̫鷳ˣҰһɡҾԹе̫ûˣֱϸƣԴȫֱӴ˽
ʲôţ
oˣֱδţȷַ䣬Ӧȴɴڣ״̬»ܶ𣿡
ȻܶǸı״̬ӽѷС
һͣͿoһ±״һװƳɹԽеʱȻǿѧǲ
ǣǣǲǲعЦӦǡ
Ҿʣô
һ֮󣬻ɺ˵һ׼Ŷ벻뿪ս
˵ǲңҾͲս¶أйʲôȨ˵ˣָʲôʱάˣȨûκ塣
˵ͷ֣׺ı龹ȻЩźʧ䣬֪ʲô
Ȼ˵ˣûȨ˼ӵҲЩźĻǽ¶͵ûзûҲûмڴ°֮ʧˣ˭֪ȥˣ𣿡
˵У֪֪治֪ģμ棬ֲǺ죬һиͷô죿ʱͥ͵͵׼ҿսȴΪ¶һ׼ҲûУҶûŰ
û⣬ҿԸ̬ͨͥ
׺ͬ˵ôһ䣬Ȼ໥һۣϸ䡣
˵սս׼Ͷ̬ƲңҸʣ
˵鸾ʲôϢȴø׼ȷʱ𣿶ҹؼʱһԴͷ磡
ҴһͥôߴϵĵطȻҲЩ߰飬Ȼ鸾⣬ֱ̫ô˼ˣôͥ򵹼ֱ˵ȥ
¶Ժ˵֮ǰû˼ս
ָΪ鸾Ųɿ˴ٯٯģһԺû׼ֱˣ
ָףͿɿ׵ʮ֮һţ˭֪ȥ᲻̰ѽ¶Ƴȥ
ˣҪˡô˵Ҳ񣬻ûöԼ棡
Ӵǳ⣬ԴǣȻתھ͹ˣᰲ˹ԽԸ֮Убѣάȹų
׺ϾͷӦȿֺع
ͣԽԸ֮Убѣάȹų
۶ԽԸ֮Убѣάȹų
ôһ˵һϢԴ
ۿӶλͼܿ
Ϣ߶̴ɢң˿Ȼһơ
ѾһߣһɢңȴϸģϷ쵽֪ʲôطȥ
Ǿͥӵķʽˡ
ҪǽһͶ߾͵÷ֳһϢܹһٸϢߣ鶼ð졣
ȫϢߺأɲ˷ǡ
˵ˣ΢ԪΩ£Ҳûǵ߰
һʲôͷط
ҾͰ˵ȲߣͶĻǩͬɡ΢Ԫһˡ
΢ԪӦͱԹܱܲôȥģֲٻޣæ𣬰ϴ㿪սˣ
΢ԪҲˣ㣬ûҳԼ


1443 ͥ
ҳԼɶ
ЩãȻ΢ԪҲЩãȻֱʣҳԼʲôʲôã
ӲʣҳԼĻô֤oͥҳϣ
ҳԾˣoͥҳϣҪ֤仰ҾͷӦˣǰλб֤ҪأҪûб֤Ļָܸɳʲô¶ء
˵ȻǲҪˣҾ˵ôͲΪǻţ˰ɡΪλ飬ŸЩеû⡣˵Ц⼸ȻoĳƺţԼɼеÿ궼ҪԤ㣬Ԥͨ˲Űȸǲջýо㣬ÿһ֧öˣԲ˾ҪǣҪƳΥʹ;ҪгͷҪôȣҪôλ𣬸صؽ߷ӡţ
̫ˡ
λһǵƳģȻͥԤƶȣƶ죬ֱҪ̫Ƚˡ
׸ŷ߷ߵ˵Щ񵱵ģʹʹ⣬Զñ˶ˣҲƣƽʱû¶ڸԵĶȥ˵Լ򣬾Ͷͷڵһжʹʲôܹܲ˵ҪܵʹļලҿҪҪЩɼӦͰǶŪʡ֧
Ӹҡͷ̾ϢڶЩ˸ѹȴηηβάˣռϢ죬֨Ҿû֮ؿôռϢģǰͥȻбٰԼҵ̿ýģάռҲҾλ˵ʲôάˣռطҪͽλô࣬ռ˾ռǲɹˣҲˣܹ鲻˼䣬޺֮ЩoЩ˼ķʦؼȵҪ췴λսһѪɺӲ˵ҪЩҰļλˣĻǵ֮أǲĸ󻼡˼о仰˵úܺðѰū
λ˵ǻȻģ
׺¶ݵı飬̾ͥа
΢Ԫ˰죬ˣ͹ĶǣȻǵôǶôķƷ
˵Լûֻôܴù̾ϢԼϽ֮ͥһԸЩ񣬶ǸûлᣡοΪЩͳΣЩ֮иûܷڵģƷ˭λǸ⣬ΪǸλãЩ֮͵һ롣սôôġ
ǰڲһˡ΢ԪֳһڣҼϴжҲ֪жǴǲ֪ҵ治һģһԼɼģԼɼϽ˵ҸҲаڵһħʵĿϴģӵͼħߵȼħַӵ飬ڹħԼһ֧ˡУϴ󡭡
˵ˣ͵ôһһֹ΢Ԫ԰ڣһ򣬸žſ£ǰҵĽŲӣޣϴҰɣӽҾˣҾô򹷣Ҿ׽ֻҪңʹҲаͥһȱȰеİɣû֮ǰ͹⹤ȽϤ
׺һҲʾҲ׶죬һȣһɴ§Ȼһޣ޴С
ⳡ棬ֱˣYYС˵Ҳôд
ɿźҵСܣ
ͥǲˣôҪ£ֲôڶأ֪һôСʲô
΢ԪȵȻͥʲôˣһ޶ϵܼ룬ֳŻʸƽǵͶ״
ĨһѱᣬȨ޵ֻŭԣǿԾдȺ𷴿ֻ֮ԴУ㰡Ҫ˵ǵҲ£ֻµĴ¡
⻰˵Ҫܿ˴ң
˼費Ҳܹʹ˽ȨͥвĵҲǼ顣
Ҵ󷽵˵ţû⣬ҿṩǣϢǳɹٻ
ⷨѧôȰ׸Ҫߴϡ
ΪǸӳģȸһЩϢ׸սϢϢӸϢҲ࣬һҸһٶ׵ӣüһǸжģֹ´ޣ޴ģǩ˸ͬϾҪ˿ʼж
ҸϽѺӽסȻվסһ¶Ҫ㣡


1444 ҷ
ӸϽһͷһèʲôԸ
ָָղǸѨڣ֪֪
˼һʦͨʽϵңҪͷоʵ顣оܶ඼漰°֮Ľɣʦͨʵصĵطλ棬Ҳܹ⣬ôһطҴӦԱӻȣЩŷҵͽҲ֪ŷڤ˲Ǻܶ࣬ȻҵͽҵȻҲˡǵñ֤ͽ͵Ҫͽ͹ڲɼϢ㣬ͻᱻ๤ǰλҸովǽӵǵϢŹġôǵˣ
˵ǰʦץҪ
ӵʱŭˣǾȻ˷񣬾Ȼð㣿
ɶƺΥ͵ĸϽš
һʱ䳡
ϾͷӦ˵ģһϳǡ˵Ӻӵͳһƽݸңҵı֡˵һӣһ¾Ͳˡ
΢ԪЦҲ̫ˣҿͥ治ˣھ֯ͥɵֱλˡӽԺάȵͳߣ˼Щ߰ȫˡ
ɣæأҶȻܾôάʲô˲ģûȤ
˼ΪϢɼȨͷȨԴһǿԼܹȨеȻ֪ҪʲôԼУڻû̶̯أæýŴˡ
ֲÿλɼϢǸƨλȫû岻ǡ
΢Ԫ˵Ҫ췴ɹ˭˭ƲӰʱֻ·ߣһĥŰŪĥŰţȻ֮λһҰĲ֮ôһ̫ϻͷ϶ţ
˵άٴ꣬ʱһߵģҪ궼ȲãǾٻһˡҪȤҲԾһ
ģ΢Ԫ۾ʱˣ޶ԣڳܣ˵׼ˣҲǲǣ
˵ȻˣҲҲᵲϽɣҲԸϢ
Ҹôˣ㻹ʲô΢Ԫ̿ʼͰɣҲǰģϢ޾ҪǵϢһҲû
Ҿʣ˼һ˭ܹϢ
ûˡ΢ԪӦ죬˵¢ϣҲ̫ڣԼ˶ӰɡҿǸôˡ
Ҳܰͣñô룿ͬǾҸ˵Ǵǰ̫ͣԣ˭ҺǲǱλ
λôˣλĺôˡ΢Ԫ˵ʲôϵǺЩһܱȵҵ϶㵱ϴ󣬵ʱ;ܣҸɻ֤ǣ޹ǣά֮˼ļҲչ˵׵֤ûк֮ǡҪȻھȥɱλҲľȿһ֣Щ񵱵Ҳûʲôζǵǽˡ
ȻصɺùɡҰ˵뾺Լ취ƾֻ֪ûе˼Լ
Сһ΢Ԫˬˡ
Űѷгʲôطǰʲôǽһ£˵أƽ𶯣ӵʾʼˣҵıְɣ
ͷһĻиƵѡ㿪һӽǵĻ档
ӦǺӵӽǡ
ڳһķûеƣֻ򣬰ſʵ̨˸ʵƷǽǴӣŸֶкüˡ
ʵ̨վʮüŻɫ۵ʦææµµʵ顣
ӵͻȻǳһһܳſعǫ
ȻӳһӣͰǼһˡ
һղסˣһͣؿȥÿһˣֱӰߡ
ʦʲôûźӸûκһ㷴֮ʵϺӿʩչĳַţѹƵڳʦʩչ
ʩʦ͸׵ĸûʲô
Ӻܿʦȫˣžߣ·ϵÿȫһӹȥ赲ŻҲͬһӹȥ
ǽֽһһֱǨֳ
۵ȣз䣬߳ţɫʱѾûлˡ
ԭ׻ܻڵأʦһһʮˣʹӶʮˣѾȫնɱ
һ㱨쳣ƽ·ûиոտüһ
ǻֻᣬѾǲµոǰȥոҪҪһֳ


1445 
ҸϽʾˡ
ֲִ̬ɱһ㹻ˡ
Ⱥӻƽ廹ͷʦ˹³ˣԼͶ塣
֮ǰӸ˽˼䣬˼ܲȴӴ֧һЩ׼ƻҪ㹻֧֡
ͺ۶ͼƻ̫ˣҴʱ̫õĻʧܣɱƻʱ򣬰Ѵҵѹըŵűߣֱը
ɱҲ̫ˡ
жǺ¶ҾˬشһǧϢ򷢵ðϵϢλ൱ֺǣ򷢺㹻ˡ
˳ôը
ӵҲͰըķҽ˽žͨһضķɼӳǣٽ޶ѹȻװǣ趨һͻƻΧڵһʣ黹ԭԭʼ״̬
Ǹǻһе񣬲򵥸ֱӡ
ѧϾϢһը
ȭͷСǿԸоľ޴
趨ĴΪײԶһӣײͱˡ
ûκδĶը˲仯ΪһڶеĶɵڶʧ
ڶά˴ʮңʧˣʧλóһεĴӣӱӰ⻬ƽճˡ
ҿ˹ڶ
п̫ţˡ
ϽʺӻûôţƵ
ϧûˡ
ҲǺԼķţ͵ѧģ
˵Ǹά͸ķţάȡ
ϲЩҫľڸάйϵĳἰǿάϵУըķţҫҪ֤ݡ
ĵģÿҫʱ򣬶۲ѧϰļ¼˽нճɹܽš
ϧǣȻзţ㣬ûа취ʩչ
Ҿ룬Ļ죬ûңܹĻҲһִըɱƻ
ߺӣ壬Ѿ֯ҵˡ
ȻǸ֮Ϸ룬Ҳû̫ȤֻҪվڷ󣬾Ϳˡ
վڷȴҲװˣЩڸ˵ļһÿ˵䶼͵͵Ҽۣ˵뿪ʱ򣬻֣µ
һ죬ûɱģͽӴһһοˣֻ֯һˣʣµĶμӻķʦ֯
һΪҴʦأϵʱλʦˣҪǴлҵľ֮һλʦ֯ȥ֮̽⣬ɲϤķʦûȥġ
ֻзֱ񿪹һҪ̫֡
벻ŷ޷ʦȦȻôӡ
䣬ʦϵйϵĴš
һʦаƷίԱķˣвڸϸμӻ;
Ļع˰еһҪǿаƷίԱҪ壬Ȼ˵ӷɻʧµֳԲ⣬⵽ɱ˵ڷһԼͷаƷίԱְȨ鶯飬ȥμӻΪ顣
ƪд÷ǳмɣȫƪûһ˵ԼŪģﻰȴȫİʾ
һžͽ̻᷽Ĵˮŷ޽۵ܿܽˡ
ڶԼ̣ȴ˿ѷҪݾŷԭּʦ֯Ŀֲ֯ԡ̻Ϳѧĵסԭ׻ḲȽԭ׻ʷӸֲ̻жص˵Ǹող߻˹³˹ʻĿֲжɱ˼ѧɵҪʦԭ׻ܻͼֻḲֳʬɽѪɺӣ龰Ҳ̶á
ҿŵʱ򣬷ڸͨ绰
ռƻǹݷɽڹƵĵһ죬ҲҪһ졣
Ȼ͹۵ľ弼ϸڣˣڵһĹдȫʤɽʧءͬʱɽصĶദҪҵ⵽ͻϮʽ飬ʡж˵ϣߵԼ飬Ѻ˶߲Ա
ɽڽͷöæŶùϵҪƽϢϳĻͷĴڹı
Ѿӵѵ绰˵ڴԷƴҪСġ
µ绰֮󣬷˵ع߰ɡûƴĻɽ϶ȥҹ̸УҪչֳ㹻ֻܰϷ棬ҪʹóֶΣʩչӰݣǱؽ˸޷ܵĴۣ˶٣˵̯ƵĻȷǵҪǽɢɽᣡһ̥ľüţԲȥ


1446 Ĳʱ
ҪλõƬֱͶȥ
ϣƵ갡һǼ׷غ
ݾվڴϣһ־ֻһ·ڵƹ˵Ĺԡ
·ӣ
ڷô·
Һ͹
㣬ôģݰβðôһ
ĲҲеţһ䣬˵Ů˶ϲֱ˵һģƾͲƽ¶ˡ
ݵͷ˿Լֿ˿ңȻ󷢳һУһ̧־Ͱֻ˹ȥȥ
һɤӸպһ죬ķѣһӲӵӰ˽ûվأ̵ߡ
ҸϽס˿ʲô
˿ŵ˵ײɻ¶㲻ɱڰɡѽѽҸղͻЪԾ񲡲ײţ۾Եˣʲôûпû
ʲôҾͼ
ϽŰ˿ӷӳûٶ࿴һۡ
˿С˵͵ʳҲȸ˼еģ֪͵飬֪ΪڸӲϹ
ϣʱ䰬˿⺺ѧòӲϹˡ
˵䣬˿ϾͷӦˣ԰㲻˹³˲μӹʻʲôʱģѵѹûȥ
һԶͶ¶֪˲࣬Ҳĵ˵ˣʹ÷ϻģôûʲô¶ɣأôڣ
أأʱ۲Ķء˿˵ͻȻͰյ˵ѽӦñȷְôûг֣ҾǳסȣôҲһ
ˢһð˳̯˵ûѣʹȥˣҲûϵݻгתʩȻ˵Ŀǰһƽûκ쳣ӽ翪ʼݴ绰ʮԷ̽ݵĵס
ݴ·ˣ԰˿˵λ㣬ܳȥһм仰˽һ¡
˿̶˵תߡ
Ҳϴòãؼʱ̺ԥң
תͷһأĿǽһưϽǸ˲лú˵жֵġ
ݺһңĺܺ𣿡
ղ̫ˣʵʲôûп̹ϵѣʩչԶͶᵼֻܿǰһ׵λãղվڴҶûû·ˡ
ݺһûȥôģƬһ¾ܹʲô̽ҰɣΪʦ㣬ôʵõķҶᣬ̫ûˣǲһһˣ
ԶͶ䷨ǹޱķţ˼άȵķڳң˭ʩչҽ˵ʦ㶼أѧУѧϣؽ٣άϢ߷֮󣬲ѧС
ΪĶǵû೤ʱ䣿깻
Ͳˡ̯˵̿ʼѧʲôؽ٣Ȼˣǰÿһٶܹȥ
ҰŶʮꣿѧᣬƾʲôҪꣿݺһȴҲûϾת˵´ι֮ǰȴке׼ûˡаܰ׿׼ôˣʲôģʮʮɡ
ʮʮǴܲ
ղűϾˣȻϣȷȷʵʵǴͷϱë±ë˸ɾҲӦõġ
ȻûʲôŪҲףйег
óʱûˣͲصõٻͦһ㱨еתҸϽ˵ЩС¶Ͳøһ㱨ˣúøɾУˣʲôķ棬̫ǿʺϺŮӵľС
аӰ֮䣬֮󣬼ͿԸ̳һģһķ»֮ԱʣʪůʯˮȣʹˣûκһζҹװԸջ󣬴֮Ըָٷ֮٣κ￴˶̰ѳֲס漤顭
ⶼʲô߰ģЩķʦжģ
ˣ˵ˣӰ֮䡢»ͶʯɣˣǮˡ
ãã߹еĿͿԣԼԼˣпам۰ٷ֮ʮ۹ȨЩСûʲôʵս壬ֵǮõԼǮʲôλãɹ͹ȥ


1447 
ȻûǮԼҵĲҵҲʵزǮˡ
׼һ˵ȻͿˣҲƽҿ·飬ҿûû´ο
ͶйȻ·ݾϲЩص⣬ҲȤԼȴǲôģ˴ŵķ棬İá
֮ǰҲţݸոջ·Ҫȥϯһ硣
ǽȦСΧۻᣬϯĶںǺ绽Ĵ
ζɽĽڹȻҪɹֲģһĵһʱݾЩ˽̺ͨôӭվȥɽᣬǾΪС
ĳȻһЩȦҲþôʹڲһսܳＯôʽôĶͬڻΪϣЩеĴôܲζʲôӵ绰֮󣬶ʶȤ˱̬һʱʱһЩλԴӦ𣬳̺ô
ɽһ֮ھͱọ̈̄߱ЩͶΪܲɷֵĹϵ
ֹ۵ĹƣֻҪƲشתԱ仯һͿԳɽ̡
ؼڽ
ԹٿεľۻᣬһΪ˴лڽսеİæǼöţҶԼȡõľ޴з䡣
ֻҪЭǾ͵ǳɹһ֧ϷɽֻҪɽһͻƶϣɽʬϳԸԲ
ԽڰðһϲͨģȻ˵һƬãҲԣǴõģǽ͸ˡ
Źǰ·ϣҾ͸׾Դ˸绰
Ű췢֪𣿲ͩƹʽɢ飬ͷϷɱʲôϵǺߣԣԣɽᱻ˴˸ͦҵģԣԣ⹥ġСϢǻңҵףɲ֯һʲô˳ʲô˭Ҫھͽɢˡ˵ôõĻɱ˷ˣģģ˼ҲںӬͷС㲻ϣе׼أôһ⣬ûɽĺôɣռһһǽᣬᣬİɣǾöȻ޶ھ÷Χڣܲٱֶأɽôһ֯ôҲе߰ɣУУܰϢҿɾ͸ˣܳԶ٣Ϳıˡ
׾Թ˵绰ﲻе㷸ֹͩƹ۵Ķͦ죬ȻӪƣжϣʹ˽ɢӴеӵΪͩƹκءͷϷԼƹĴſϵɱһֽ飬ԼЩ꾭Ӫƹ潱Ӷ֮ͳͳһ飬ԳͻȻķ֣ռ˼䣬ɱˡɱ֮ȴʧСȻ޹ؽҪġ
ͩƹ۵飬׾Խҵ绰ʱ̬͸Źӳϻ̳Ͽ֣ᵽ˳ʱȻ̱ʾȥϾͽɢ˳
һͷʦ˻ȻҪɢģ㲻ɢҲһҪͳһڣ
ҽָ绰
ɽᡢ˳ȻԣɼֱСÿԺԲƣʡڸ˶ʽĴ飬޼ɵĴɺʦԸɱɢҪʦռ࣬ɳƶʡʦͬһרж쵼С鳤Է˶ķʡزŵָ˰ٷףʦͬͷ˵൱һʵķʦɶ˶б򵹴ɢôܴҪǿģ֯֯յǮҲܺһ
ϵ⣬ϵΩ£λͽŮеУҪСﵱȫżȥ˵ʹһ½̹٣̵Щħһݣ̵ȥѧԱ
ЩѧԱڵΪѵȻˣסǲڵ꣬ÿ˯ʱ͵ұͻ˼䣬˼ѧϰ
Ω»ع֮ǰʵӾѾ֯ʡڽʡʦɽˣԶԿɽѹֻΩµ֮Ω¿ǵߵĹΪ˽ʱˣͣʽ齨Ḷ̌Ҿòʵ齨ֻһŵҲԳһ
ϵΩ£½ϵ˺ὣɡƹۣǶиԵĻ̺ѣҲǸһ
ȻˣټЩʦȻǾڽȦĶɽ׻ǷʦˣյĶǷʦ֮ĶԽڹǵľûˣǸ׳н֮ƣϷǾŴΧһϷˣظɽѹķʦ֯ǧѷĻᡣ
һȦ绰ŵòˣصҲˡ
ڻͣ£˳һߣͼŻǰͥԺվ˺ôһȺˣڵء
һﺣǴÿأȴ˵ɽˣ
ϣ˰


1448 и
ҳʱ򣬴˶ñӣڣ͵͵ĸڹ밬˿һһң䵱ڡ
ӳһֱߵǰɽǰ˶һֱ˿൱ͷԵĿûȤ
վŵǴм߸ŵģŮ٣кеʿź̫ܿʦΣÿм仹ŷŲ豭豭ǿյģÿһŸ
üһϵԴɣ벻һ綼а
൱д֮磬ͻȻ˽סˣҲţߵǰվסµشҿһȦٴҵһȦһٿһ飬ȴʼղ˵
ıʱ˳סˡ
ױϵģһͲոնʮͷˣվһϵӻưԵۣһͷϵڣ˴С㣬ˣҦĹ⣬ˣ
գգ۾ɣǶɵģϵ·ڿǷᣬٴôţ̫ðɡ
ҦĹЦ˴СԼٱ˿Ҳû˿ôֵԼ٣ˣʲô᣿
˵Ҹ̰˵110˵нٵģԱʲôɣ̫ˣΪƬ𣿴ٻԱŻǾΰôģ컹ûȫأ
ͳ绰˵򱨾绰
Ǽλ˼ƣȴû뵽ݸûйͨ뷨˵ӣʱЩסˣ໥һۣмһüëϺгʩĪҪżл˵ǽֻʩͨһᣬ⡣
ЦҲʶǣϵ·ѵǺ⣿
110ѾˣҪȥǰӰһһźװļһͻȻǰһҵ˹
˲
Ҳ㣬һ̧֣£һƽʵʵϣʱȵúɳȥüԶ׳ͷ˳ֱɣعƣߵȫסˡ
ֶΣŵһ°͹⻬ϵʿһ䣬˴С߻ȸֲ֣øšֻһˣΪͿԺûмɻ֮󣬸ֻ֮࣬²õģƶȰ㻹ǵ͵һЩĪԼͼǻ
в𣿡صǼȻҲ֪ʲôˣвңǺôĵӡ
ƶСĺݡϵʿ΢΢һЦڼֻϧ񷲶ʮ̤꣬ǹؼһֻܿ˼䣬ǿೣ˿ĳ⡣ٺ٣ȨĴ¥¥ƶò֪١ν޳дˣҲҪϧçײ£Լˡ
ЦȻô˵ǱҼʶʶ·ˣ
ƶʰӡϵʿЦ֮ˣδ̤˼䣬֪ƶĹʾҲûжˡ
ȷʵû˵ݳϿҵ˵һ䣬ɽҵȥƭǮļٵʿ٣вѧĵʿȴһҲûţǶһĶèȥˣȻѾèôˣǾʵèŰɣܳ۸ʲô˵ģôףܱ˹¼ˣʲôģҪ˳ͷҿĸλӦҲǲݣãǶһǼʶ
˴С㣬ǽȻ棬ǾͲıֶΡҦĹȵ£ˣУȻȦӣҪȦӵĹأȦʩչֶΣʽͬ𲻴Ӧɽִʦţʮ꣬¹󣬽أص£ʷʦͬĸ治֮ͽһΪ壬÷ʦֶ֮ν꣬һʱȴҪСĽû³ɽĸǧصĲܴɣóͷ죬˵ʮ꣬˵Ҳǵָһӣ΢˿ѹһͷѵʮ֮󣬻˿ɽ𣿡
ݴЦˣ˰ɽͶʻ˰ڳˣֶһǵϢ治𣬾ͲҪ볡˾ʵҵطţ䲻˾óֶΣô¶ˣװʲôˣ

󵨣
֪
ס죡
Ҫ˵ʵǲ˴ֻһʵǰһ͸ըӪһлĽлνİν
ὲĳҲûɶˣɽôӣȴһҲûС
ҪȻھͽ̽ˣ
ĥţǰһ
һͻȻһĪΣӿͷ


1449 
֮ǰʲôоûУһأоˡ
оˣһˡ
ĳַǳϢϵվŵλýͶ䣬ǳǳڶλͼֻеһƺۼͺֽϲɾǦһ
ϢϣǿΣУ̾ͱڵϢ˻ȥٻۣܿȭͷС
Ϣһ̽飬̾ô¶ˡ
䷨
ڰʩչ䡣
Ŀ겻ңǹݣ
һõס˹ݣͳˡ
£Ƕλʩչģ˵ŸˣǸŸأɽˮ¥ʩչͺֻźһԴ͸Ƕ򶨵Ŀꡣ
ҵ˲һԵݷ͵źš
Ҫһû־Ȼ˶Թ֡
̫ˡ
̫˳Щڵ⣬ΪЩ˼䷨ʦ߹һȴ˼䷨ǧٹ֣ȻھϸұȲˣҲһԺܶ෨һϲͨ
ҸϽڹϽһϢ飬ȻһЩԲϢеϢʴһʴɹӦû彡Ӱ졣
ЩʴϢʴ󣬾ͿȫϢУһۼҲ鲻
ͺʹó˼ķŶм飬Ҳֻܲ鵽ոĲ֣֮ǰѾ٣һʱȴǲ鲻
ô޺޼ķ
ҲɴΪջһջɽĵ죬һջԼĴĴ⣬Ȼеŭ䵽ɽһͷϡ
Ҳϻ˳Ϣһ·̽ȥɹҵʩչķʦ
һһȺϰٺˣۼһ㳡ϣһЩǰһͷɢŮ˫ͷƤģŹֵĸҥΧȼ趯ÿתһȦͻһʲô߰ĶУľᡢӡë·
ͳķĳ׷
һȺŸӵķʦվһŮôΥ͵ӡ
νˣΪǮ伫׷ˡ
Цһȸ߲һȦӡҪҶתͷȺɽķʦժñӡ
ʱһƬȻ
룡
룡
ŵλһȫվֻţкüŵӶˡ
Ұñǰһӣָָһ֮ǰñӾǽߣҹģֹͷŹͷͷ
ݾһ죬ӦĹĶôĶͷ
ûԴѵֽŻԼ
룬㲻Ҫ̫ɽƼڴˣа
üëϺİȡ
Թԣ
ҲǷϻԭأˢͶ䵽䷨ֳһŰһŰŮ߷
᳡һƬȻ˶˵һϳ塣
һ֣Ӱݺύգ۹򣬰˶ڵأͳֻ򿪵ͼλһۣüһԶģȻܵɽһˣסһ˵ĵʿʣɣ
ӵģ˰塭ǵʿһôϳһӣѪֱʣôһͰӶȾϺɫʹⶼֱú˵أһˣ̫òˡ
ָͷͱͱϵ˿ڣɲ
˰ġʿһͱͰͱ˻ȥ˵ٲú˵ͰȿˣҲõģڿƼôҲܽϣɽƴ֣Ǯ
ɽƴ֣ɲɽͨʦҲƴ֣ǵʿʱͲˣǣɽڣʲôˣôɽţɶȻưոݣ
һŵǸŮҲɵģ
ʿûشŮˣǣǣҲɵˣɻǮ£ɵûйϵɵĶԹˣﲻ·˰
ʲô£
ʩչĿʲôҲṩĿʹùƷֻ𼤻Ĳҿơ
ҵ˵ͷְǵʿҲ׼ãһоʱסһͬƶҪǲϵĻֻܰǵĻǴߣʱٻص壬ɾͲˡ
ܽϴδͶֻѻǴľѵóĽۣһѡ
꣬ͣһ£׼ʱ䣬ȻٴͶ䣬غǻ
ϣ;һͷһȻɹش˹һӣ̧ͷҪ˵һֳһ


1450 Ҳ
ɽһ˱뿪֮ǰ˺ôһء
ԶǻķӣΪ˵þһ˶ڷӵǽϣȺ˼һš
ñӣǰŽǰʮ׵λá
˶ٴеĽǶñӣںٲţҿǽ򴩣ѷӲˣ㣬㣡
ôɶ
ͷһݺͰ˿һϷı飬͸Ͻô¶
ղñӴöˣǱƶǲԽñӵĽߣֻˣһֱ˵ǽ£˲ǿţڱȽš
ȻǱģһΪŲñء
ֲС˵Ӱǻ߶ǲ彣أԭ
ͦһ棬˲䶺ľУ
˵Ĺɽע⵽һˣ˴ȣ룬㲻Ҫ̫񣬱ֶץǵİѱֶεڶ֣ˣûһ˹ߣ㣬Ķץˣ
ðɣӮˣȷʵûһߵġ
˵飡ҵ˵Ҳ룬˻ڰµ˹³ˣһ뾳¼֤ʵһǲĳ¼ȷڹ⣬ԲŸҹݣŸҶʹеĶ԰ɡ
ЦҾΪҪӲ˼ڹ⣬Ƕϳ룬Ҳϡ
뾳¼֤ʵȷʵûлع
룬£ôԼݶҳϣ
㲻ҪѪˣʲôʱԹʹˣ̸еġ
룬ĸȦӵ¾ĸȦǽȦ⣬ǻҪǿȦĹ¶ôʹֶأ̫̫ʧˣ
㲻ҪΪץ˹Ϳͷñӣ㣬Ҳ۸ģ
Ҳ룡ɫ˵ǲðѽͷϿۣһһ˵ðñ˵֡УҸոȥɽ׽ģĸɵģ˰ɡ
˵Ŀˢһ¶емһûӵϵϡ
ϵɫ쳣ѿһ˦ӣŤȥÿˣɴûӣǸŮˣ壬ͷɢʩչȻţȴǴϰЩаķ
Ǹȵĵʿźȵүһһ˵ûκǣ˵ŭĿԲʹʹʹǱ͸һʹ˰쾢ھԾˣȻң㣬㣬㡭
ʲôң˵ôһվԱߣҪлɱˣҲ̫ˡʲôҽһףǲϲҪţ
˵ȥɽӹһӣϲʶʶû⣡
һˣһδĸһӡ
ϣû⣬
˶ʮˣѹ㳡ϵĵʿȫˣڵϣһѣҽаڶ
ɵϵʿɫ࣬촽ˣҲѪܲжģҲɵмӰɣһ򾡣ҪǶɰٰʮǻزѪˡ
֣ˣɱĻڶְɣһû˼ɱأŶȻȻȱһ
һٻص㳡ϣһΡ׳Ĵˣֻžž˼Ƭתʾϵʿ֪ʲôӣͦ۵ģҲ˰
ͽңҸƴˣϵʿ̲סˣͨ죬ϵһγ֧ϸҪ˹
һһһӵϣְ˽ŵذס׷Ȱ⡣
ҪҪ
ҵֵĽڰ
¶ôӳ飬ӳ顣
侲򲻹ȥ͵㶯֣ðһ׻ء
ΪǿǣҲΪӿǣëˣϻɡͩƹǶǰ֮
ϵʿŭȣſſ±ͽ죡
죿ô𣿡룬˵ɽϻкöʿأҪҲĻͦ鷳ģǵȻȥɽˣȥȥͻأ
գǣǣλʩʩл˵л˵ҪⶼᣬᰡüëϺиϽԲɸӾвФ֮ҲûйϵңǻûŪ׷ʲô顣㿴ڶںǣɽԶ֮⣬巢ʲôһҲ壬塭Ǵɽ׽ģ
Ϻһʱ˶ˣһ˹ı


1451 
⻰ʵģҸղž˵ˣ˵ˣϵǶצҪƴһֱûŪǴĶץ˹
Ҿ˵ʦҪʹˣˣǾʵڼţҪˣⲻҸղȥʱ򣬶ֻλˣӦɽûǹ㳡ͷӲξ㣬Ҳ֪ɽʲôλá
˲Ϣ½ɵֶΡüë˵仰ʱǴ˵꣬Χ˵ɫøһѿ˵ִҰͻȻˢӢBOSS˹ĸо
˵¶ǹʲôֶأЩλϲʶָָŵǶˣҲǺģҽԺܱȴɽȥҪһЩɡ
ǲʶüϺȻһ˵һְϵˣΧеѨģģгϵģʱ˸ʵʵ
˴С棬Ϊľȫ׾İ취°УҲָʹġ˴С棬ͳ¶ľǣôܴôҪ˵˰䣬ͼΪìܣȡô
üëϺ˵꣬ζؿϵһֲֻֻۣ©Ҫ˲֪ǼĪΪı׻ӲεĻ۽𾦰
ϵһڷ粻ͷֱУ۾ŭӰüëϺС
ϺкɱϣͰϵһɸˣ
ָָԼ뻹ڰµ˹³ˣʲô޹أҾ밡ô뵽УЩ˻ôأǻһǵĵ˻棬һ֯Զ빥ţȻǴʧ̸нô˸ۡ¶Ҳ£̧һȥٸķۼԶЩм⣬Ǹ˱յշĶԼһ⣬ûУ䣬һϵûУһʩչޣʩ߲ܻǷΧɾѺǷ׶죬Ҳҵκ֤ݣΪʩԶ֮ءٽһ԰ѹʩ׳ȥķ׷飬ǵϣһʯ˵òã
üëϺг˵գȣʩֻǸ˲룬ûκ֤ݲǣЩˣ֤ʲôָ֤ʹ𣿿հƾ˷ԺҲ֤ݣ
ҹһЦϢ߾ڳˣһһÿһһ䣬ͳͳһϢͦģ๥һ㣬Ƶľһ㡣
Ǹߵһʮа˾ڹóǿֶΣһµУܴﵽǿЧɽᣬڳͲڳĹߡ
һи˵˽֣һѪ˳ëð̣üëϺп󣬾ȻͦסûֻŶ˽ɫһڽɫâѿڽеȻǷˣ
˵ĹץʱָһһβûգͱѪ˳徲ˡ
ҹһЦҪʲô֤ݣ˵ôģǾôģ𣿡
üëϺ˵ǷˣΪʲôҪ˼ꣿͥҵǩЭ飬ԲţһҪͥ״
ǰͥһ˼˼ᣬȻǲµģͥδʰ
˵ڸɣ
㲻Ҫ̫ˣѵͥܲ㣿üëϺˢͳһֻ߶µؿʼš
ͥôȽˣ״ֱӲ߾У
壬ͥ˵˼ΪͥԼֹ
绰ҾͶʦǲǰôͥǩЭ飬ⲻǰ·Ӱɡ
üϺдϢ˵Ȱݵķ棬ֻͥϽڴֱÿͥǩЭ飬ȷͥ͸Ȩ㲻ҪţͥԲƻЭ顣㣬㻹ԼͥȥװɣҲᷢ䡣
Ҳ磬ʣǸڻϵأƽʱϵڲڣڿǲô¶ˣЩȫæǮû
üëϺ˵㲻̽ˣͨ˼¾֮СͥܽƶɮҪֹ
ˣѵΪ¶ҵ״զߣ
ôϵֻˣüëϺһ磬ɴϲôͺͥˣţţĺӵͷˣ


1452 ͥо
ϣͥҽǸ״
׼ھң
üëϺڴؽ绰ôˣ̫ˣ̫ˣɨһۣͻȻᰴ壬˵һ£ͥô𸴵ģʲôʱӣ
ɣͥѾˡҰ״ӵȥֻͥӾ͸ооֱӴˡ
̫ãǿһüëϺ˷ܵüɫ裬ͥµЧѵôһѣΪ϶Ǵͥļɻ䣬Űɣĩյˣȣȣȣۡ
̫ˣû˵꣬³һѪ
ҸϽο˵ʦл˵Ҳô˵һѪһѪµģ̫ˣһͽͽΪɱ㣬죬˵ԩԩûҪɱ㲻ǣʱǶұҲæǣ鷳һ˰ˣֵʱ䣬Ӱҵʲôְɽϵž͸ˣҪŪſħһҪҪˣ
㲻Ҫ̫ˣ壬˵о
üëϺаѪ³Ҳ˳ˣʵسҴ
ǣǣͥоôдġ˼Ͷߣ١Ϊе顭
Ȼ᣿˭
١
١˭
١ȣ˵֣оҲôдģһԶ١ˡ
ðɣ֪ˣͥΪ˱õȨޣʱоͺˣأ
ʾ١˼ΪȷвףڷΪ١ӦֹͣδɵķǷΪַ˼䷨ʦ⳥Ǹ
ûУûУüëϺϲ񣬹ЦѪͥ⳥Ǹ
侲˵ʦȱ̫ˣһЦˣЦɾͿˡ˵оˣҪǲִУǴô죿
ȻǿִˣüëϺȫɢΪĹʣλѾͥٲоӮˣǸͥо˵û˭ܹΪΪǿҲ乫
ΧѪһɽطһƬӦ
һӻ֣ǣûǿִе˵ˣо鶼û˵ооҲϣܰ
ҿǲײǽͷƺӲģ壬о΢Ŵң
ϣɣղһվǿհһţӦǲհɡͥоֱӷǱһݶǵŰ
һͶڴشš
һ룬ܻ˼ҵ°ҲǣȻصߣڸоôûʲô׵ĵط
ݸоһ£ңûκβ׵ĵطоܺúǿڸɽǰһʲô
Ҿ͸һ£־ɽ򲻹ңֲˣ˸ǿңûо飬Բϲܡ
ݳԾҪǿоأ
Ҿ˵ˣǵȻǲϲˣҺˡ
˵Ĺ򣬾Ϣ߸ݼһ壬Ȼûʲôëܾ巴ϢЩֻһʱŪ̫ףվò̫ģ˼ȥЩ٣ۿһ£кɨͬάңȴôСⶼˡ
ϧŮ񷶶ˣޱͶ̥ȥˣҸеѯҲҲ
ȻŮ񷶶ˣϵ۲֪ûߣ˼ľӪòѵôһֻ֮δء
ùԵһϽ˸Ϣ߸ϵϣ˭أ룡
ϵĻϴǸֵҵĵͷһклػģأأôˣʲô¶𣿡
ϣϴǸʹϹϵǾͺðˣҲ÷ϻϴ¶
Ǹ
ʲôǸģȻ
λãٿһ¾ͰͶ˹ȥ
һõĴӣһһŵģȫǿԵİ칫ÿ칫϶һƽնˣһˣüһֱƶͷеһƴһæնػء
صλãǲʹİ칫ϣ¾նˣ治ͣôˣ
ðɣ˼ҵ߶ˡ
㣬ôˣ
ʹһ͵վ̫󣬶ҲԴǵʹŻ¡¡վãȻ֪
ڽһʹȣ󵨣ʲô˸ô졭


1453 ϵ۵ٹ
滢һߺһһϳϿһѽλιӲӵģһ٣˸һ
Ϊҫ
һŽҪҹ
ʹžظһƣұʹ۸һţڵأǰߵʹһתߵʹһϣһƨ£־Ͱסˣſߵ߶һ䡣
Ҷغʹһ¾ˡ
룡
ʹʱͲˣʵſڵϣͷ̧
û¶û¶ģ
ʹϽԲ
Ҳû˼ƽЩֱʣϴأϽϵʱء
ʹΪѵ˵ȽϾ죬һӦ
˵һӦ
ʹҿ˿еʹԶԶģûһҿͬҡ
˰죬ҲҲһģʹֻ˵Ҿһ°ӦҲû취
Ȱѻ˵ǰ棬Ԥ룬ͰڵϿʼ
һϢӣİԼ߲ȥһ·ȥܿͽͨһڣлӦ𣬡еûڷԺٲ
ϵۻͦʱģֱõŷ̵ı׼ػˡ
ҵ˳߾˹ȥһͱףֱ谭ֻǿͻƲǰˣͣ£ֱӴϢȥ룬¶㣬æ£
еûڷԺٲ
װڣٲػҿɹȥˣ
ûǲǣûɡҸ㣬ô߰άȹίԱɲôǵġ
ɣǸ˭͸ǸǸ˵˵ңһֱûʲô֣֮ǰҲô˵ҪҼάȹίԱأ˵˵̫صˣк˲һˣ¶Ҳûꡭ
˵ˣʲô¶ҪҰæһأԺвУ
ҵҲ֪һЩϢʹ÷еǷȱиѱˣҵһ£ô
Ҫڸά̫ߣͿֱʹϢϴʽά磬ֻʹýӽģʽȲɼϢ෴ĶӦתȻйעﵽٽʱֹͣͿȫϢˡ
ͦ򵥵ġ
תһ룬ȻϢ䣬ǴɵǲҲϽʣѻô
һôУ
㿴㣬ά磬˼ҲܵϵۣƽЩС¶ݣϽô
㱣֤Ժˡ
ˣˣϽ˵Ҹʱء
漰ϢԴܵȾֱϢʽˣֻܲüתʽɼһԭʼļ״̬к֮ע룬ԴﵽĿ꣬Ƚϸӣ˼ֳɵķһЩ
룬ʣҰάȥֱϢвеͨ
άάķշǳκһ㲻ϢãҪȻˣҪǹǿܻסȫҲԣڸάϢϴ֮󣬾Ӧ˸άϢ̬ᱻάΪάų⣬ȻǵάڸάȥȻˣܻһӣЩû˵
Ϣݽɵвͨˣʵʵ÷İ취ˡ
ٰһæ
㣬ôûˣҸ㲻Ҫôߣǡ
ˣˣ֪άȹίԱ˲𣬲ǣܹϣ㿴ҾСæֲʲôΣάȹĴ¶ôƽϻ߶Ҫץʩ¸֪ͨ˼ͽﾡŵ㣬ҲץϢҾУȻˣЩҪûɶ¶пյĻץǾ͸ˡ㿴ôˣСæܲ˼ɡ
˭˭ˣ
԰ɶһ֪أ㿴㶼֪ҽˣɶôˣɲλƵģ˶̫ͨòˡ
ˣһ£һæٰ˰
ɣɣҪ˵ҽϵأ̫飬̫ܵˣ㿴Ҷ˼ˣˣ¶鷳㰡
㲻ǴӦҲ𣿡
ʲôʱ¶ô֪㿴ôߵݣܽƽС¶ʲôģû¶Ҳ㣡ˣ˰ˣ֪ͨż
ҲٱԹϢ߾̷صһɽǰӸȫһģʽŲ̧ͷգһļʱ顣


1454 ¶ϸ氡
ҸϽɶ¶
˵Ϻн˸绰˵׼ͥоͥѾӦֱӴˡˣˣ
ͻһʺĹâ
ҹ쳣ԡ
ֳɵ񼣰
Ͻֻžžţͷʹȥһ￴
ʺһֽͲеƫУ䵽Ϻϡ
üëϺѾˣ˫ֽͲֶˣظ£͵ؾٹͷȣλͬûУǹ壬ǹ̫վģվģ
һɽѪ˻ƣ˷쳣
룬ǲüëϺһָ߾ֽͲһָңȻ·ŵǿԷŴеĴɱ
ҷʲôҾͷ˵ֶͥδ𣿾Ȼео飿
֮ǰƭңֳͥ⣿
ҾͿĥҪҪһº
ǰɣҵüëаѷڲ𿪣һֽţɢŰ׹⣬ʥ쳣
ֽüëϺɤӣںüƣ׼죬죬ȴʲôûзǾ㵡
㵹ǿЩͷشߴ١
ôüëϺо̧ͷŭңֽŶԲԣȻͥоҪֽţǵ죡
ʲôҾ͵ˡ
ȥһѽֽչôһҲҲһ㶡
ö׵һһУ飬ͿѴֶˣʣǰɽߵˣоûС
ҿɲ˵ǲǸͥϵô¶͵ˣҪǱֽţǲһʾʳˣҪȻҰʣ
㣡üëϺͳֻԼǸг˴绰ͥô¶
һĹ򣬳ػˣɣʹͥˣͥ˵о֮ǰȾˣ˲ŻѲʵͿԱ֤Ӱͥ¶ûϵʲôϵʽҪҪһʣ
ȻҪˣʣüëϺܻʲôȫ׵Ժ
һ⻹еأתϢơ
ǰѾɼϢϵ˵תʽ෴Ӧת֮Сһע뵽ڣ෴ϢﵽٽʱҸоԹϢ΢ų⣬ųӴ󲻼Ӿͻƾ޷ǰʱֹͣע롣
¼ݵȫãûһˡ
Ǳ߻ϵء
ϵͥ˲ţ˲˵ֻ¶ĸⶼϹ涨õģǲȥҳĲš
Ĳ˵ǳزṩƶģΪʲôݣǵȥʼزţǲ
ز˵ṩľݶǾвṩŽмصģΪʲôطΪʲôЩݣǵвţǲ
תһȦֻصвߣв˵ṩ˲ŷϢȷģǻȥҳ˲š
˲űʾȻ¶ҳĲţĲűʾӦǱ¶ȥҼزţزűʾȻӦǱ
һȦһȦתģʵ޿ˣ԰üëϺ˵һ춼ˣͥĹŻڻóƤҿǲֱϷø״ɣŶϷãһϷòɶҪܵõ㣬οоݵأɶ
üëϺһеҲóˣֳкɽѪˣһ˹ҪֱϵϷøж״
ݾЩĵңôڣ᲻¶ͥʲôʲôģ
˵Ӧ൱εͥɣԿʴۣȨʴҪö࣬һ㲻˼飬Ƿ̫ϵڰɣڹôʵֻʵƽ͵ؽ
ʣʲôʵǼҲ򲻹㣿
µ¶̧һ֣ǽģ㿴еվסţӰᣬô棬Ҷ£
ô˵һǰ͵͵ϵ
ҪʶȤҾƷԭƻֱֳ֣֮ͥô죬˭ʱ˵ˡ
֮ǰͥȺŹһԲǣһʲôңǾͲ
԰üëϺΪɽѪ˵ĲиŬϵ
ĵʱ̾Ҫˡ
Ҹӵ׼һϤ


1455 Ҫط
еûڷԺٲ
ϣҶа
ѧˣԺ˭ֱ仰򷢡
룬û˳Ϣ룬һǲĲڡ
ȻάͥȨܹˢӣһҹȥˣˣǲˣǿսǲսأ¶ô࣬й߰飬ҪҲõҰͷ¶æˣʱҪǻûάûһʱ䡣
ҾͶ԰üëϺ˵ôûУզ𸴵ģ
üëϺûңŬС
Ǳ߳ش𣺡еûڷڷڷ
ͦɽѪ˾ͦסˣٽѪģֱӻ赹ģѵģʲôС
üëϺпӻټּغϣû˰æ⿿ԼҲֻܲʷ޺޵ض˵ˣ첻ڼҡ
ҹһЦָ˵λҲ˭˵ȫս򲻹͸״СˣİϷҲݺǰˣˣְϷҲӶˡˣ˴ȣЩССƽϵģҲˣҲˣܺú˵˰ɡҪٲϺú˵ҿɾͲϻˡ
ɽѪ໥֮һۣɰüëϺдԣ˵ɡ
ǽ̬ȡĸȦӽĸȦӵĹأӮֶۣǾ˲ǡղǸ뷨ҲֻǸ²⣬λͷĸˣɽһĴ˻ᣬпܣҪ˵ǼôҾҲ̫ܣ˵ǲǣ
԰԰˵е
ʲôΣ˻ڰµûأӦǣλ˵öԡ
ûû֮гһͽ
ԣԣ¶Բ̣ǸɽĨڣ
ûȰüëϺзλѪ˾̷׷ױ̬
סϵԽˡ
üëϺпϵһۣ̾Ϣɽ᲻ң˽ⲣɿɽᣬɲҵ乫ﲻȱΪǷŹǰɡ
Ϻ治һɱϣôһ˲նɱϵʲľ˵Ǹݽɫ
ҲɶϺдΪ壬ʦôƺɽʲôְλ
üëϺЩԥտǿǾ㲻ߣתͷҲܴһʲţƶɮͬģĿǰɽ³Эɽͬ
ʧʧԭǶҵģҵͬĴʦ˵⻰ʱλĪ⣬ԨƻҪƶõմȴʦҲǶҵģֻǲ֪ǲǶɣɽϿɲֻǶһɣڲ⻰ʱһʾͿԣͬĴʦ֪ɽţƣƴۣƶĸֹСɺͷŵʦأأԼôҲ󲻹ҷɷ治ǣλ˷ǵ洦ãһҪҪƵģȻ˿ɽҹܲţǰô㣬ǴΥΪǿңǸʲôģȣңǸҳúǸ룬ҪĻǿ϶ôģ˵ǲǣ
Ϻͬһ˵ô
ϺôôأʲôôԹô³ģɽỹȥ
ҺɸֵؿʦôôҶҪطǮƣҲҷɣ֮ǣܲ˵ϵͱ˭ɶģǲǾͿΪΪˣһǷʲôֱӰͳͳˣˣɽƽɱȮһݣⲻͦõҪҪҪطҲܵäǣ
ȻϺкɱϣԹϲˣؿңǷʦԼĹأôһֱɵģͥɷԼұ֮ˣ
û̸ˡ
Ҫ˵˰Ҫĳ˼άԣûˡ
Ҿеջ𣺡ʦڹŴɱһˣɽһèȻûܰôҪɱһˣܲͨ㣿
ͬȻұǧַʬ𼣣֣˵ˣ½ˣ˭Υȥ٣Ǿǽ࣬ʦеͽ
⻰ûˡ
ҲЩգʹõ㱩ֶʲôطأȴѪɽվһλʮͣװĽ˿۾һɹʿͷһվһĨѪۣգȣλ˵컳˴С㣬ΥǹҷɣԵɷƲãӦ˽ҿĪͰ컳λŤ;ôôУǾͲܸˣɵĲҵ


1456 мת
ɵͶƱȥ򡣡˿۾˵ɲҵȫɵӵ컳һ˵ģΪ컳һ˷˹һӴӵȨԣҾÿɵǽйͶѡԼɾӪǽлﾭӪڰɿɽᣬҿͲˣԹɽɷָҪɲַҪǰɿȥˣЩʣµԳɽЩֵֹģ˵ǲǰ
һɽѪ˷׷׷ӦͣǶһ¶˼ı飬еڶ棬еڿͬġ
һô飬˵㣬ҿӦٿ»۱ôɽǴҵɽ
˿۾ЦⲻǺܷҪ¶ˣھͿֳˣղžҵı̬ԣһ˵ˣ˭޳ɣ˭ԣ
Ҿ˸⣺˵尡ĸɵģôƺ
˿۾һȭˣپżɽḱ³
ϣһɽһɽͷͬĵ̬ȵȫͬԿǽһ¡
Ҿ˵˵еǴһھ̬ɣĶ᲻ǿҲܵǻȥɡȱ̬ǹҵǰĽҪ֮һǽһλңʲôзλǾǴҶطܶſΥųңָľˣֻҪƬϣ͵طɣ˽ٴϵطǣĿŵΥҼͣ˵ĳЩʦƬϣȴʱʱ̰̿Լɻ֮ſ˻أ콭أȴԹҷȫûκξغص˼ͺܲˡҪҪطҵ̬ȡˣǸϽͶƱɣͬĴʦһһͿͶƱˣȻˣ˭ҪǻҲᡣ
˵꣬ɽѪȴһƬĬ˷ԡ
̲סһ䣬ôڱ̬϶й˼ɣ޼ͶƱƱˡ
취á
̱ʾͬŴŽյĻһɤӣģϷòˣϽɵ˳֣Ҫˡ
һ֮󣬻Ŵ򿪣ӿһǰһǳɹʿͷǶӴԴͺҲʮ⣬ææ߹ȿֺظݴк֣ǽһ硣
ôһܣȫǺǽȦȫȦĴֻϧȻ࣬ȴ˧ûһϵȻС˵˧ֶֶİԵܲʵǲڵġ
ӦӣŪ˲ƱɽѪǴӵӣڳмǰٶֱлɵӣ˶ûǾȥҽԺҲ¶УڴҶǷʦ˵أֹѪֶλеģһʱᵹҲõĳ
޵ĹҾͿپĸͬ˵Щģ˸߶ȥ͵ɼ˵ĶԻϢ
پʲô˼ҲţѵҪһ͢ӥȮͶҲ¶棡
ʦڵƲͷôӲȥкýĪһӦ棬ȥ֮ٴӳ顣
ʲôɴӳģ˵ˣʱӳ飬ǲ¶һǱȻ
ǲҪЭûȡʱ䣡ֻҪˣǲֳܱͽĳ⣬ֻбֳͽĳ⣬źݻǣ
ѾӦɱ컳ɣ߽ǲҵ⻹г⣡ѵҪɽȫڵĲг⣿ɽὨĿʲôΪϥ˵ūŵģ
ʦûŪص㡣ص㲻ô컳˭컳
˼컳ô˵ҲɽһԱãɽڣȫķʦͬôǣҲܴӦֻҪһ³һ죬;Բ鷢
̫նˣֱһض
پĬƬ̣ͻȻתƻ⣺ʦʲô磿
ͬ΢Щ⣬ȴǻش𣺡˲ϢȥɣҲǴ˵ްͨľ磬άֻһ֮ңͥoҲˡ
پ˵ͷʣǰoҲˣʦҲˣ㻹ΪͥŵΪżȻ𣿻ΪϵżȻ𣿴ʦͥǵˣӲȥϻǾǰ֮
ͬȴЦһԭǱ˵ȴǿôҶ١ѵȥ
Ϊëʲô١
ޱǰ˵ĻɴΪ𾪡


1457 Զ׿ʶ
ޱ˵Ϣɼ͵漰άʱ򣬻ԶΡ
ҸŮ񷶶ʱ漰ݣȫ޷ȡ
ֵˣ
ֲϺôӲأԭ˰
˭
ѵǷ治ɣ
֪ɶάȵģܸܲܵùҪǸܲĴŻ˲֪òʹ
پͬϺô˵ͻش𣺡ˣԶˮⲻ˽ʣͥӦıʧܣǵʵֻнǰ⣬ıһʦֻȫҪ󣬴Ӵ˵Լǰʥȡ˵䲻ģ˵λͨôں쳾дǣΪЩëƤ˼㣬⿪ᣬֻܿǣֻ˼Ĺ졣һָָΣĴأ벻Ǻ쳾ˣڵȴǴ˹ҵ־ǲǳ׵oһ˻һɶԿңݹ֣ʦԼڵƣſƼķչƼ뷨֮ĲԽԽģƽϼǿܼ룬ΪʲôηʦЩʦΪʲôԾóϵΪǷʦŷ޷ʹõǸ߸ϡ룬룬ǰоǧﴫֻǷʦܹͨ˵ճƼĽ̫ˣ𲽴ƷɴʦҲ֪ûпڼŷķڿԿѧоķ۲෨еֻۣҪӦͿʩչʹãҪרѧϰѵķʦ˵Ŀ̫Զ˵ڵģ˻᲻˵ֻ˵ɽϣ˵뽨һרŵѵģѵ淨Աڽһͷоġ飬ڴʵЩͳɵĸʦƣƺƵ˳߲֮֮ɽЩչѸ٣ȴǰľ޴Ի󣬲˼ԼҵĸϽȡȴֻڲƸ֣ȴ˲Ƹ縡ƣ˼ֻһǶ۵ĲƸɢ̣
ôһͨƪͬ˵ƿԣһŲʵ˵ҲԽоģҲԸѵҲԡ
ˣʦپҡͷ̾Ϣ»齨оģй淶ѵȴΪͶھ޴󣬶ҶڵòرڼȻѾⷽͶ룬ǶԿζ̫ˡɽΪƸͱϣҪڻԿ˵ɽˣǸԵɶҪסˡ
ͬĿǧ괫Уٷսңʲôûмʶ
ǣұǧأҲûмֹپͬĵĻǶ֪һǰ뻹ֻһʲôͨˣ˭ĵ֣мܻ֪ڽʱ˹³˷һٳ¼μӻķʦ⵽ԭ׻Ľٳ֣䲻ֻ˲һСʱʱͰ˾˻ŷ޸طʦ֣ԭ׻帲гԱһ©ֳۼӦͥڤ񼰲Ϊ
ͬĺȻͥˣ
پ̾Ҫͥˣôܾϵͥǵˣǿָʹͥˣ룬ʲôˣܹô̵ʱʵ͵֮죬ʲôܹ֮ͥʹo߹񲻳ʲôĸţȴ֪ĸţЩ˼ɣ練ƣ
ô˵ѵʲôֻܶ뱰ϥĳͼ󣬽ãһֻһ;ͬĺ޺޵صĻζԵʥ
ɽһҸȴáپʦô룬֮ҲԺôλͷҲ㡣
ͬĳĬƬ̣ͷ
ɽɽͷȻͳһǽͼˣһͬپ
һ컳ҴɵĲҵǵԾһǽڷ鰴ϷʤƾʵʹֶΡ
ɽôƣҶûĿĲ˵ɣνɨء
￴һϷĺǽڴֹذѹݺӭȥֺñģͲһͷĵϲˡ
μΪǰɽõ棬ôһ֣Ҳ÷ˣҲû˸Ҫ
ҹŽŹ뿪齾Ƶ꣬ȴһ˵ڷǰ


1458 ҹ
Ȼپ
ͬĵĶԻ֮󣬴ֳҲңԭΪôҲĶˮʯɽһͿ֮û뵽⻹ûҹأȻ͹
ǻپǰʩһȴû˵
˼·ûװ︲Ǵ׺̯ܵ˶Ŷññѹõ͵͵ķϵĻ˸īҪڿ˴󲿷ֲ۾ǿϢֱ棬һʱϲ
ݾûϳЩĪɻؿһۡ
ʾȥ˵
˷֮󣬰˿ſڣʩչѷȻ˵ţϵĲú˯ʲôʲôû˵𣿡
پժñӺī˶ڲ輸ϣȻųηŹ컳һΡ
ҲЦˣҸɰɡ
䰵ɽ»ͨľ飬ͷҲӦǳͷɽᣬɺ컳ˡپɫ컳˵͵أֻЩûһ˵ִͬƻʵ¶Ҷ֪˭ִн¶˾˭ͨƻʱˬ죬浽䵽ʱ򣬾ȫòϳе
ҾʣҲμӻ˰ɣ㵱ʱʲô̬ȣ
Ͷ޳Ʊپ̹Ȼسϣ˴С㷢ν̫ң̫ǿҸɫҲ̫ԣ뱣סľƲ̣ΨһĽ취ǽˣù˴С˥˼·ģ޷в̣뻻ˣҲȻһյʱͿһ
㵹Ǻܳʵĥ˵һ޲ҧ˵ļƣǵ죬Ҷ䡣
پ˴С㣬˵仰𲻰ЩɣԶɳǧ֪꣬٣۾ô䶯Ȼ浽µʱЩݣǻ治
Цʲôݣ֪˭ʦ㣬ʦãңҲͬͬ⡣¶㲻֪ɡ
ǰ¶Լ֪λϵ³־֪پϢͨҲ֪
ô˵پɫһ䣬ЩףǿЦһϵȷǲֻ֪˴СιϵУµжпĻʹȴ벻ǾȻͬš󲻷ݶ¡
ʵ¶Ѿ̯ûɶϵ
ҾͲýˣֻ˵Ȼ֪ˣ㻹Ϊ컳飬ɽ𣿡
Ҳ飬ŹپȻ־֮Ȼô⣬ȴû˿Ǽ˳ԭĻͷ˵ȻɽϣѾʼȫ³Ͼְ֮ɽϵĹͻȫƹ㣬һʮٲˣôܻȵǸʱŲִٿʼȻǰһ׼ֻһţΣǿƿһڣ
̫ˣЩҼʦ㿼ǵģʵֻǸ̫ǿĴ֡
òŸ˵²ɫ˵Ȼأ
پ˵ɽϵĹȻոƿѾԿܣֿȫƿɽִ͵ķʦ˻ᣬȻһֽ顣
ЦţҲ̫ˣɽʲڣµӴӶ̹࣬ϵ̸ڣô׽ģҪӲһû׼ľء
پЦΣֻ־ɼͨʦ֣һ翹ף뾡һа취һιҲ֮ǰһʧΡҿڣɽȻһֱûгɹϾϻֻǵطȫĸǵĶ֣ᵥʦˡӸϾͻ⵽ʦĵƣֻҪǸһͿԵõӦȺ֮ƹǴΣЮµĴˣһ߲֧֣֮ʼǺң󻹲伣ڲһˣΪ
ؿңη壬ɻ󣬡Ҵδʯͷĳһһ¼ɨ£ɽϵĹ˵һ֮ǿƶչģκҪ赲ˣ⵽˺ѹһЩԥռ֮Ҳ¶ġɽǿվֻ˼֮ôܶԿֳɽᣬӦ˵д˻·ֵһ̣Ѿߵ˾ͷЦ»֮ǰΪ˴ҵǿǲ
ôңһ὾غòá
Ҹɿһ͵һЩţ㲻̫ģأģɽҲûкаԵɽɶټһ˸ᣬ£ǴҶܻңڻɽϹֻɽʡίιҵ࣬˵ʲô̧̫ˡʡ飬ڹܲţҲܣɽ飬ҲûʲôϵҲôǿԵҪǽɢǣҴû뷨
پصͷ
ϣɶʱȻ뷨û˵ء


1459 ɽ
ҾͿپû˵
ԣ
پɵͷרעؿŲ輸ǲҿı顣
Ȼǽ賤ɵͷģҶ֪ⲻʱڳɵĽֻҪģ˭ܿе塣ֻҪôȫΧھͲɽĴͷʦ˻ڣԶĹƶĹ򡭡
ȣǲܸڹҷɣҲǹҸɲôԸڹء
ˣҲһίιҵ࣬ȻλãǾ͵ð䵱һ¶޵оͼһµһ߸˸ޣǾͲк쳾ģлװˡ
ǣǲܸڹҷɣ˵ˡ
پس˴
´ƣƺƵ˳ֻ߲֮֮˳ƶƶԣԸΪεĹչһЩ飬ɢɽᡣҲŹ컳ҪɡֻҪ·飬Ϳɢ˻ͶƱʱٶԱ׽ɣһԺƽ׵ؽɢɽᡣ
ŶɽỹܽɢҲüͷⲻɢʵҲν˵ˣЩԷ֯ûʲôʲôҶ̸¾ûºú̸ܽ˵ɽôµĻ¼ȥҲǲԿǡأɽ᲻ڹҷ֮ϣûκ̸ɵġ˵ʵͷʦ˻ȻСɺɢʦеĿڱǺܺãҵ飬Ĵͷʦ˻ỹܶĹͺǰ꣬ǳһڴˮ˷ʦΪҿˣܺã壬Ҷùһء
ʵɣڴͷʦ˻ЩǷ˵ģ¶Ҳġ
÷Ļ˵ͷʦ˻Ǻ񣬵ЩСɺɢʦһǺ𣿵Ȼˡмֱıƺӽɫ˵ķʦͷʦ˻Ȼ°Ե˵ҴҵҲעعأԺܶ෽ԼüϡԴǶ˵ͷʦ˻Լҵϵķʦ淶ʵлġ
ǣҪ㷨ʦҪȫһ壬Щ˻ǵİʯǻĹǿԿ϶Լ̳УЩ֯һҪ򵹴С
پʣ˼ǡ
ɽάϷʦȶҪ壬ʱǲҪɢΪá˼ţ뷨˵ٶȱüھͽɢк棬ҿһ³ıһɽ··ھͽɢҪǿö࣬˵ǲǣɵͬʹˣϳֱִֹأҿǲ̫ʺϼɽ³ˡ㿴أ
Ҷ˵ݶˣӦòɡ
ɽҪɢҲõ˵ȫչԺڽɢô¶ʹĳЩ룬װΪˣ˵طʦĻҶӶӰԺĹչ
پʶʱͷԣ»ɴ࣬жҿɽ³Ǵ´ġ
֪پĬƬ̷˵ɷ³ɽͶĹأҪΪһ죬ΣʱɽȫɽѣҶɻһɽǿƥҪʱԸṩӻֻ֧֡ҪɽͶڣɽоͱȻǿģԲ¡Ҿͨǿ³һְҲָʹɣٳɽǰɢʱɱضᷢ飬£׽ɣ½һƵ֯Ӳأ
ҲЩ棺ɵĴɽʲôͷ𣿡
ûʩչͨپŹӾη˵Ǹƾտ͸ɵġ
ϣƾտռ䣬ͨţƵİֲܳΪɽء
ͥoҲһ㡣پǿڶУû¶һɽǹµı£һǰװγģ
˸ۣô£磬˵е֮еһƴʲô̹Űϵ۰ʥ˵ϵ۴֪ǲģ
پ˵ͬĲʧܣһɽԸҲСĲǡ
ǰͬ˵Ͷ״ˡ
Ҿ˵ɣҰ컳㣬ǻȥ֮ҲҪʲô飬ܶλǽɢ˻ᣬԴӳ顣Ҫһ֤ǾǵϾչɽҪڵһʱת˼֧ҵĹʱϣɽ㣬ͬġȻˣɵĴɽһ취ڱѵĶҪʲô𣿡
Ȼõġپһѵ֪𣿡


1460 
һ˵
˵پͻȻһ£ңЩɻƺ֪ô˵ˡ
ֻ׷һ䣬ʲô˵
ȣʮǰİɣ˵˼ѾĩʱԪ֮ʧȱʧ˼κ˶Զ޷άĳ̶ȡ˵һʼĻûô㣬ҷ֣ʦнԽԽ๦޷гɹʦԽԽͣʵ͵ͨķ޷ѧϰǰʼŵķʦܴﵽļҲԶԶǰǰȻиҪһ֤ǾǺܶ෨ʦǰɹķʩչˡȻͨѧֶκͷо۷˱ըԵĽЩȴӦõʵУȫķʦʵ˻⣬˭벻İ취ֱɵõ֮󣬷ڶвٶȸ죬ܹõҲǿڶеõ»ص˼󣬻˻ȫ޷ʹáɽем䷨ʦᶨڵɶȥг磬Ա֤ʵ˭ܽ붴죬˭붴죬»鶨ʵվڶСϾǶɵ˽
˵
ôû˵
˵ЩٴӷϾܿʵսߵ֪ȥʦʵս˵ǿϢߵĹ֮ȫһ𣬶ɵ
ĩʱ
ԣ⼸ʮʦ׷Ƹֻ䣬ʵά̣˭ΪԶҲﲻɵĿԼԼپڿңøãǣ쿴֮ͨЩɻˣĩʱôܵ
ͲҪ˵ˣǿҵģ˵һңGMҲȲˡ
˵ɣ취ĹҸ֤ڷʱ򣬲ܵĸšȥ׼ɡ׼ҵϢţϣ˵Ļһϣ㽫Ҳܺ˵ĻһҪʧ
پĬվû˵ʩһôϵת뿪ӰԵóء
ȻԿɱǸɽеѹɽ
룬Ϊãϵۣϴεֱϵ֮ҲͨʹתˣֱС
㣬ôϵ۵ѾǷŭˣЩգ˵˲𣿡
ֻ˵¶ɡ
Ҳ̫ˣûҹأϵۣ110
㲻֪ܵϵֲϢ˯ƽʱҲţҽ⣬ǲͦãˣôСͽ֪˵ô㣿æ¶и̣ûɡ
ôģæȻһ·ȥˡ꼫Ϊ񣬿ȫȥˣԼʧأƺܳһʱﶼûٽ޲ҪʱιĻίԱλÿܱסҸûʲô׹ϸ㲻ҲôҰɡ
ʲôûףȥ˹ٵʱһңѰ˿ȿˣⲻоװǳؿң˺ҵ͸飬Ҫ˼䣬˵ʲôҲϷԺҪ㾫ʧѲС
ҴˣҴˣ̰Ѱ˿Ƚӻʹ
¶ɰòصˣڿҵĵ£Ȼҵ˵Ҫǽǣҵ͸飬ҡ
ˣ˵ɣʲô⣿
ôʹ첻͵ˡղϢ˵иһһռ͸˵ѲѸ㣬ô㣿ͦȵģ㿴Ķиأһʲôûء
ʲôģ࿪ľ棡аôʲôûУ˾Ӫӿռ䡭
Щ޹ؽҪĲˣ˵ص㣡
ȣٶռ˵Ҳѣ˵ҲףȵҵʺϿٵĿ㣬עϢպ󣬾һĴˣԽԽӣҪϢԽࡣʥڴ͵㿴ûУ˵úװУǸҵĴ˵Ҳаžǵй⣬ˮֲ֮ģֻҪϢ㹻ɶɶ˰ɣˣе㼱¶ߡʲô
߰һûأɶ⣬ôҵаʲôˮ׼Ϸ
ȻȻ˼鷢


1461 ֮͢
תƻⰡ˼ɶӰ쵽㣿Ͻػشġ
¶ˣҰ鴦꣬ǽ͢¶ˡմģ˰ɡ
Ҳⲻ̫ðɣ㿴ڲһȥģȣô㵹Ǹ߰
û˵޳ܣ
ǴҪעʣôأ޳ôˣҲÿӦлҲвǣϽģ˵𣿡
ϵ۾ʹϢ߹
ҽߣ͸о˲ӵϢкںŵģģзźģЩ߰Ϣ
ڸ𣿡
ɡϵۻػ͢ڲ˷һ췴ҪƷν͢ͳΣƾǵͷΪµĽ̻ʣҽ̾Ѿٸԣڴսսºܼң̻
ðɣ汻ˡ
ʲôˣȻڽңȻˣҪжǵؽ緢ҲֵóԾٸҲ̫˼ˡ
ҵİ֮ʱȼա
ȻȸҿʲôôŪ췴ֲһʱģ㼱ʲô
¶˵µģ
ɶòŵİҸ㣬ҸһϵûУٸҲûȥôܸҳϹϵ
ǵðΪҪʥˣ㻹ʥĹ¼񡣰Ϊٸϯħ˾죬ڲһɵһֱν͢ĺܶʮֲʥ¼й¶ȥܵϵ۵ϿɣϵĴԣһɾ׼Ʒν̻ʣǵ䵱̻ʣ쵼ǽȫµڽ̸ĸǱɺԭ򡣵һУǱһɣӼ˻׼ҹٸԵؾ򿪵֮ţħ˼䣬ΪĩӶµ̺һĹҡǷⳡУһҪˮ㣬Դ˺ܶջƶĹһɡ
һһɵģżֱҪ̫ˡ
ҸϽˣ˵ˣڲҲȤȻ㶼˽ô͸ˣ֧˭ͷһ¾ͽȫˡ
ҵȻܷˣͼɴ⡣Ҫֱӷͦ˭˭ͻΪͽĿΨһĴߣʱеͻἯеϣֻתң࿪Ϣ죬ѵΪöϢ𣿵ȻˣֲҪҪǣͿԽ˷ܴһ֣ⲻԼԼ鷳𣿡
˵úеǾͲˣǼǵġǸô¶
Ҳȫܣ¶ֵ̫ĻΣҴĿǰԤУǸɵжܻܿɹһǴ򿪵Żħ˼䣬ǾͲ˼䶯ˣϢԴ˱ʾУ׼˼ϢսĳڽսпѪȵġ
ħҲǸ㡭
ðɣŮ񷶶ѾˣħڸŮ񷶶µڴʮ˲ڴȺ״̬ҪĲţնħǱ趨ǿ϶˼䣬ʱȷʵ鷳ˡ
Ǹ˭Ȼˣô棬ҲܿƵħɡ
Ҳܣ趨֮ûٸĶˣͺý֮һԸģοҽģҹɫҵϢǿҪȫ濪սĻʵǴ򲻹ħġ˵ҽãǵȨͥҲ򲻹˼άȸλĽͨŦһħռ˼ĻͿԸλĽȫλ棬άȶɶħ硣ԣϢԲӲһֹħԺӣʱȫĵͼϢսƵȶս𣬰ڵĹҲ޷⡣㽵άȣӦҪʲôɣȫսʲôҲˣǲҲӲ
˵õǺе⻰
Ҿ͸ɴ˵ˣ¶Ȼִ󣬵ΪԼ治ԳֽԱȽΪѣԲԣɣϽѿݵҽȫ潲һÿݿĹֶκͷҪϢЩ
ֻҪ˽ЩϸݣҾƶϳǸɵĴɽıжɴ׼㹻ϢӶ֤սĻڲ֮ء
άսƴľϢϢǾԲȱġ
ɽ
ϵۿ͵仰أˬͬ⣬ʼҽݺͿϸԭ͹̡
ǽ⹤˼Ϣһֱڲͣ
ҺϵϢҲһ֮С
ٸԵƷչ졣


1462 һ
԰ΪĹɣһֱͶԽ͢Ȩһۻᱨмĵ⣬д꣬ҪƷһۻͳΡ
һۻȻռƣҪһۻỹúԶν̻ʵλ֮󣬳ͳսĿģΪϯħ˾졣
֮ѡаΪڽ͢еĴҪΪڹºĴűж
ֱ֮ǰܳɹһȱΪν̻ʵ֮ʡ
ڣʥˣܵ˹裬ټĳЩİйĶʱѪͷŰǰһ̵Ƶͼͷҡ
ɿľӪô꣬һƲһĺˣٸԳûôսͶһ룬ҽ͢ҪװʥʿžȻڳһⲻ¶̬ȣʹνֻ̻ԼӺһۻǿסٸԹһսߣͨ罻ý֧Ͻ߾һս
ռ˰ٸ֮󣬺ܿսƺٸ˶ǵжڳٳ޷бٸԹ
Ҫһµǣ췴ĽʿһۻߵĽʿԼϽֵĲȺڣõĶϸͷģûһǹģ˵žʥ֮زǹ֮ĶʥĹأҶҪϵ۴ˣǾͲΥأؿԲҲء
ɵͳôһ췴¼
ɱҲЧʾ͸γɽ֮˫һʴ֮ľȫʧӰ٣κ׽ĵˣȫڣڽͷֱӿͷ
һʱٸԽֵѪɺӣͷʬ嶪ڽֱߵǣͷƤȥ״Ҳ̶á
ν̻ʲһ쵼ս֮󣬾ٸԹ¶ΨһǲͣԼŷϴ߿
սܴ棬ȫһۻĸ߲ǸƴƴάģѾ̶ˣս²ҲֲȥôҪ͵һʱɱ̻ʣȡϣٲʹĻȫ񿴵Ҳ˿
Ϊս½ֲҲΪ꣬췴飬ȫݴĻǾ͵ý׼ݣڸ淴Ӧ֮ǰʹɼȶʵһۻ᷽Ȼϴ䡣
ʱһλеսмվ࣬ԸҪһʿִնжڹӦǱٸԹֱӰѽ̻ʰԼλʱһۻ᷽ĵֿض̱
λɵսмʵǱڹеһɣųƸɣĿĲǸĳҪٸԵµĵ֮ţħŽ˼䣬ǵֻۣĩս٣ħͳ磬¸磬ҽһٸΪĵȫ硣
ֻǸڽ͢еɣ繫ɶַͬ뷨ֻܽǶУڴﵽĿġ
նжõһ޳ɣλŹŽɵĸɴ󽫱һƹǰߣڹĽӦǱٸԹҪȥ˽̻ʣʵȴҪȥ򿪵֮š
λαװɹɵĸɴ󽫲֪ǣΪ̵ǸڹǱһԵ׵Ĺͽʵȴһɵ˫Խ֧Ȧз
һɵ˫αװɹɸɴ󽫣֪һ֧սƼǱٸԹĿҲֱָµĵ֮š
ɳ֧һһΪ֤ɵС֧Ǳ۵ΪѾ޷أٸԽ䵽ɵУռݴ壬ħ֧Ŀ֮ͨţѰħ֧֡
뵽֧Ȼ֪˼ʱȽϴʵ
֮ܶһ仰ⳡٸԵսΪңɱ˼ٵֻмӰˡ
Щ˼ȫһ㲻©شϵߣҲ˳㿴˸ס
ȵϵ۰ѿݴ۸ҽ꣬ٸǱߵұϵսΪֶʱֹͣĶѾٸԵչҵʱ
ݴ͵ѧѧνûԼ棬Ҫǣͨѧϰۣʵؿһ¶Ǹ죬ҾͿƶϳǸɽʵˮƽ
ýĶˣϵ۾˵ˣɵ˵ٸǱߵðҽȻĻԺʲôҶˡ
˼ʽ
ҵؿڴӦȻʣߣ˵Ĳö⣬Ҿ͹ȥ¶ˣ


1463 ħ
ϲߣûУһȥٸƽˣһ˰ˣʡģвߣҴ㷢֧㿴˳۵һɣɱķЩҵͳͳ²ߣٸӡϣÿ֧֣Ǽʤô
ֻæѵ֮סħ˼䣬Ľ͢ڲԼܽУ˼ôſضóάĺάȹݵ㣿
λ뷨ǲ͢ڲֻҪܱ֤ṩϢԸôɱôɱʤŷĻһǡ
˵Ҳʡ¶
ˣҺϢɣ
˵ǧҸ㰡
Ұģ
ϵҪ˵֮ŵӰϣֱӰͶ䣬һ¾͹ȥˡ
֮λٸԵһȻľ޴ܶУʮ׵ӣɭذ֣һͲʲôڡ
һȥͿڴǰţǴӵĽʿŵʮּʥ죬໥ţۿҪˡ
һâģڰĶֱҪ̫ۣ˸Ͻͣ£¡
һ仰ҲҪ
ֻһ䣬жûУ
Ǳ߾һɤӣ룬
ϣˣطȻʶˡ
˳ȥһ

廨ýʵʵһӴм䴩ȥʿһͷô̧վڶͻȻǳ⡣
ǱƱˣ
һ¹ȥʿڵأžص֮ǰ棬ô¶
ɥ˵˵֮ӣħѵʳҪ׼ǿĶħ˼䡣Сĵ㣬ѾʽϾҪˡ
˵أǰץĽʿһﱼҾͳ˹һ廹һߴʲô
һָӣһְѳǰһȫ򵹣˳ʣǺʲôأ
˵ʲôģſҡӽ⿪˵룬ϽðæɣЩʹǵ֮ţźǵ׶Ķħˣ죬ҲйϵǲǣҼǵܱħţǧҪǳҰ
֪ڵҲĽɫŵû˵Ų״Σ
㻹֮Ӱ˭ģɶģ
Ҿˣ˼ؽ类ͥϵϢ졢ʦɷָ߰㣬ûһһԾŶͳһ֮ӦҲеƵġ
Ȼϵ۵ĵؽ磬֮˭¶ò¡
ȻղϵϢˣô֪ץƷ飿
òϢҰɣ
ϵۣ¶
ôһߣյظ
еûڷԺٲ
У
ҵһϢϢȥɶûУߵǶ˾Ȼûڡ
ʱأôһת۾ûˣ
϶ı
ȫһ
ҳŵµĽʿǴһ
û˴ңһȫҳˣһ߳һߺ
ŵҷ룺룬ǶҪץȥɵץ׼һۻץھɱԷһ룬
ôӣҿɾͲˡ
׼ȫأȴͻȻͣ龯η壬һŲǰһڳƣˡ
̬ȣպգҲӦõģҿ϶
룬ţſˡ
ŵ˸˵ĹһɤǽһⰡ̫˶硣
ŤͷһϣĿ
ȰصĴϢػ򿪣¶һŷ졣
ĹâŨصζ˳
һֻҽӴ̤һ죬ѷְꡣ
ŷ·ȼǵľ޴Ӱ˳
ͳֲ֮
˭֮ߣ˭˵Ż֮ŭؽΪѪû硭
ħ磬˰ţϰΣŰӣ¶Ÿʯһļ⣬°ţΣ׳壬ĸӣƨϻиβͣβͲţβǶħ͵β͡
ʱǲӦжӦ̨𸴣
ٻͷһЩŵһŵĽʿΪƻ˽࣬û½Ӵʡ
û취Լɡ
㣬ԣ㣬֪˭ɣĲģʲôְλħ˭ɣ
˰ţĶħתͷң۾ȼɫС磬÷ŭ𣺡΢ôҶ񣡡
ˣһƾͳĲӬһ
˸ۣʶҰ
вʶҵĶħ
ⲻѧ


1464 
ץסħ֣һһ㳯ˤڵϣѵҳ
ħŭһһȦɫĹâ
âҫĵʱȫŢ
ķΧԴΪѸ󣬹ཹðݣɢŶһֻֻģǶħĹðͷ
̫ˣǰǶħˤڵϵͬʱͿʼ仯һ仯ð
⻭ʶĶħ̫һ
ҼĶħ滹ûʩôģֱ٣
㲻ǰǾ͵Ϊǿ
̲ϢߣӶ״̬
һӶᣬȫǸָõϢһʶ͸оԼҪõһ㣬ӱǿ׶ɢŶŻ˼û³
ԾϽУӶˣֱӸϢս޲ʤϢһʮ
ϢŹȥһĸάﶼҪõ˳Ըǰ´ࡣ
һתĵ浱һƬ𺣣ЩðͷĹԱȳʱٶ˲䱻롣
ΨţħȻסˣȦڹⲻͣ˸ϵͷųϢεסϢĹ
ˢӣȻܶסʮϢĹɱ֮ǰӴļάﶼǿѵǴӸάĲɣ
ټʮжͬʱõ׼
ڶȥţħסˣȦ˸˼κ󣬷ѰĴ죬˲˳ƤͿð
ţħĲҽУ͵ͳһһӣһԾΪһڹ˽ȥ
ڿеתͣ˸Ĺâ
һ壬滹һɫС飬ϵСɫͳһģţħȥ֮ĿתеСȫٻλңʹɫ쳣
˸ۣ
ħ
ħ
ħ
ͷתħһתͱνĵ֮ų˹ȥ
ƶǲһĿ죬ŵı仯죬嵽ǰžһˣʯͷשûͷû˵¡
Һ״̬˵ʯͷˣɽҲ¡
ʯͷҲûˣħҲûˣʣһûƴõħڿС
ԽѰ˼¶Խòԣħùϸƣ޻ŵǸֱһģ̳ģ
ɲǵĶ
ţħҲ֪ĵ塣
˵ٸԵµŻͲǵŻֲý͢Żôȴһֱûκã
¶Ϊϴϵ֪ܲ϶֪
ԭ;ϵᵽ¶ʱеڵģʱûȥڲŻعζӾͨĲ֪Ů񷶳Ƹĵһ磬ֱӸ棬һ֪һЩҲԸԼԳԸܵ˼
Ȼҿң
ϵϵۣǲڷ
Ҳϵˣħžסֱӱǽģץסʹϴʲôȥˣûиǣ
ʹڵľŵ˺һŻҡͷ֪֪ǲܲ
Ҳͷش˭֪ѵͻȻ¶ˣҲϵʽһħأһ鲻ҪЩžӵʹͳͳץȥħأѵͷҲϵ
ʹ߶µػش𣺡ʹʥϵʽɣûС
ǾͰʥϵʽаɣ
⻰δ䣬һºص𣬡Σп
ͼһߴʹӲӣԳ䵽ϣһַ̧ųһĲʺ磬һϵ۵
룬Ϊǧٶάִģ©ίԱԱܵٻǰִ޲޲֮ǰûо˼䣬ȫиˣȫսԴʹãѾʥʹˣһ֮ǰǴϵۣҪǻزϢ͹ˡ
û¶û¶ƫƫҷֵ֮ŵͻȻ¶ˣкˣ鿪άȹίԱôϰߣƲ̾ϸܣֱ̫صˣ
֪ǲȥ޲ά©ˣҪȥ˵Ļǹһʱǲܻˡ
Ů񷶶Ϊ޲ά©ħô壬˶꣬Ҫңƻ֪ڶͷء
ϵ۰֪֮ǰܻܲˣҹֻҪ˼һ죬ǿ϶ˣ
ˣ¶Ҽʦ
ħ;׼Ȼغȡ壬Ȼȥµʦ㣬ȴղŸʹ͵ſǰΣ߰͢ҵôãʾ£


1465 ֪
԰Ǵϵۣ¶ҸùܵķΧ
Ҿ˵ˣʲôʾµģϵ۵˼ǲ治̬ΧͿˡ
ʹЩΪѣǰ飬ʵǶб̬ģе⡭
ãˣ֮Բ̬ʵΪ˿Ҷ԰ɣ
ˣˣҲûҪﲻʹ
ǰô̬ģˡ
ʹګګ˵ָ̬ǸҪǲ̬ûǷλǱסεĽ̻ʣЩɶѡѡµ
ҶԽ͢ҲϤ֪ѡ˭תһ룬ⲻϲֳ˽𣿸Ͻڽ͢пõѡеĻһ̻ʣƽϢⳡҺˡ
˶ֳһΰ飬˼Żعؿ˿ңֿ˿ʹգ룬룬Ҳΰɣˣˣ
ˣҪ˵Ϳԣ˵飬̫˷ʱ䣬аǾʹһһ͵û˼ˣŻˣûĵͷϽ˵ʲôǽ͢Ǳңͦһɣһɣн̻˭μǻһϽǺýв
ң˵˭̻ʣңңֻǸˣ̫ʺϲôɡ
ˣ˭˲ˣܰ˵һءˣ˵ϸ㣬˵ֵ㡣
Щ㣬ôһˣȻԵЩͷԵģ˵˵Ŀ˵ҵ𣿡
ѾˣΪ˷ֹ׷٣жһϢϵҲˣ˵ʵڵİɡ
Ͻ˵ɣʱء
˼Ƭ֮󣬺ص˵յǰжϣҾûǱν̻ʱȽϺʣΪ
ҹϵش˾ˣǾͱν̻ʰɣôͲҽ˰ɡ
ǣ־ʹˣˣǾЩƵ˵ҲУɶû˵أҲ̫ʡģôԾ¶
˵ȽϸӣͱˡһȥĶȥ˹³ˣбȥȥĵطҿ԰͵ȥҪȥ˹³ˣǾƱǮʡˣҿֱӴȥ
ٶһ𣿡ð
ɣ뵱ʹǣʹɵǽԱĻ㵱ʹ֮󣬹Ҳô𡣡
ѹϴǵ˵ǲˣ˼仹ȥ绹ȥȣҿ֮Ӱ̰ͼһʱҸԼΡҸȥ˹³ˣƻҾǳ˷ɻȥ˹³˲μʱģ·
֮ӵ·ðģ
ҲϻصǾƵ꣬ȡ壬ָݽһȻ󷵻˹³ˡ
⹤˹³ѾڿӴõĿˣԵЩƣ룬ҴžԵЩ⣬ҹӵϢ˵ǾʧˣôǱŪȥˣɭؼҿҪˣ
ϽҼͨϢųÿյһϷһ飬ְѲؼ׿ռǵħøֻǵϵ¶˼ȥû˵
˼Ƭ̲Ŷ˵޻ħڻԹΧиֹػԹģҪս̫֮˿һֱĲ˵Ǳ˵һѹʱЩ벻͸ڿ޻ħʮа˾ҲڵһμǸѪ򿪵Ż㲻ǴģҲȻŻܲɷֵĹϵ⵹ǸѵõȻˣ͢˽Щһ׽˸²ӦÿŪΨһٻǽȥһٸ԰ɡǵܽ𣿡
ӦûɣǱߡ
ãǸʹרְԱ𴫻
ʦҪȥٸԣǵϽúʰʰɨɨ֪Ǹ֮˵ʱ򶼲μһ½Ӵ
Ը֮ʣ˭֪ǸŻ飿ʱҲһμһ¡
ʹҵĻôһתǱ̻ػ־ǵ֤񡣵֮ŵֻգһֱǽӴǵŻ֪ǵŻӦһֱڵ£ʱٸԺͽ͢Ҫõö֮࣬͢ԽפŻżĹϵ
Ҳ˵ϵ֪ŵ飬ǲԼֱϵֱ֪ӽӴ


1466 ʱ
ϵˣҾ͸߷Ǳ˵ˣһϢϸ⴫ȥӰ͢˵ѾǱ߰æţý̻ʺ֪˶ţʱʲôʲô˭˭
ЩȣõĹϵѾô𣿾ȻͨðЩ飿
ʶôˣСæһ仰顣Ҵ˸תƻ⣬ôһϵľ͹Ҳӷˣ
ε˵˭ô󣬰˾ȳֱ꣬ԭ׻ᣬŷ޷ʦѾϢ˵пǵȨͥoһoԶ㣬ܲлͥŪЩô˴Ķǿҵţʵ˼Ķ㣬֪㲻ڣʧ侢ˣϹӶܿó
˵Żأתˣ˲٣Ҹ˵ˣû˵ܵ͢飬˵Լ˹³˵ġˣʱӦҪʼˣǹȥ֣ļƷƶˣкöģءǣСҪϲ˭Խй
ǫĲҪҪģֱͰԼһˣŪ÷ǺڣȻţϾǳԭ̬Ȼȣܹ͸ŹϰԵĸ߰ͻȻͰڳʹ˵׶һҲûˣе㲻ϰߡ
һ룬һ˹³ˣ÷Ŀĵģڳô¶ˣȻ׼ˣȥ֣ĿģװȤ˵ʱһûвμӹȥɣһЩȥٸҲû⡣
˵Ҫȥٸû⣬ҵ˽˷ɻȥͿԣţ÷ɻʱߡ
ǾȥɡЦЦµǺܸߣǿž˵֮ǰû˵Ҫʲôʱ䣬ͻȻͰˣҲ֪ܸܲã˵κһƵﱸ͵úþء
ֱ˵˵ⲻ˵òҾްô¶㿪ĿģİɣȻʱִ˵㣬Ǹе֣ǼƷư׼＾ʱװչϵķװǰóҲܺÿģ㿴ҪϲļĻֳȻƷȫ٣ȫ㶩ôһô԰ɡ
Ϳң˵ǣѩģ㿴ϯûأҪȥȥĻඪ
쵼ͼıѾˣһʲô˼ˣû·۾ȥ򰡣ȥĶҴȥ
̸ҽͼС
ȴܾˣǿңǶûйֵȤˣȥ䣬ȥˡ
ƺʲôϸĿڣǰǰҲһֱ·ֱ̫ɨˣʱĻҲϲ֣ʱѡȤĶ׼һѡضûСȻҾͰ˸򵼰ɡ˵ͽŷ𣬺Ȼǵķپܾ
˵˵ôϸֺңİ˵껹һۡ
ʦɶ˼ôС𣿴Ǻòã˵ˣڽҲҴ˺òãѾһϵˣÿ˶׷ŮģţɶּŮպ˵ķ༸ǧʷ϶ȽټԲŻᱻɴ˵ǧأνȱʲôߺʲô
ҵͦأĿаӣʾһ㶼⡣
ⴿѰĽûκġЦѣ飬㻹ڽڷ·ˣЩӦġ
˵Ǳȳö
ö⣬Ҿʹŷȥ衣
һξԶͶ䣬ı֮󣬶ҿ˺һҶЩëˣ̾ʦܰѾԽԽԶˡҺʱ̣ûʵķչֺ̬ɣӦԼʵͻ֪ڵַ̬˵ж౦ˡ˵Żҵ
ö˶˵ģôˡ
ҾЦ˵ʦ㰡⻰˵ģҲడһ𶼲ȫָ࣬ء
ЦЦֻ˵㲻Ǵõ޲ķ𣿵λȥʱͰȫɣʡԺ鷳
ǰƬͶģصɣʮ·ڴ߰׾⣬ǴĿš
ŵ򵼲ôϹڿŸתȦ˼Ƭ
ͷһ裬԰һ£ͳͳ΢Ȧȥ֪ѣҲʱ֮ˣҲǳģǹġ
⼸̫æһֱû΢ţ΢һ򿪣һʾһ


1467 Ȧ
üҺѵϢ
΢ãӣһȫԱݡ
һԼͬа칫ҵͬ£ŵĹԱɽϵĸţⶼģľĪģһϳһͲǹˣֻΪǨҲдĺ֣һҲʶҲ֪ðġ
Ҿø𿴡
һָϣԱɷݻͦḻаͰƥ˹ϵļ˾ŷ޸ʦ֯ʦͶˣ˭ø˵绰أǺŰݷЩΪֲûҵʧ䣬ҵֻѴͣЩλʵˣԼǾûֱӴ绰ãȫ΢ˡ
ȫԱ΢Ȼǵ˶֪
ЩҲģе㲻ˣЩֿڵֱַȥݾˣͰƥ˹ϵoõʹһѷļأȻ͸߽ʹҲ١
м仹һ࣬پ컳
Īˣôȫ΢Ȧˣ
Ҳ֪ʲô֮ǰȦﶼʲôûС
ûǵ÷ʲôһʱ䣬Ӵ鶼̫࣬ҲȦ
ǰһһϢǽϵ飬˵Ҳܼ򵥣һ仰ĵĴͷģϰֲվͿɳԺģģǼսѵĹʺһûüظء
֮ȴ˵Ҫԭܾˣץʡ
Ҿ͸ҵģһмӰеʹϢΪʲôң
ʹػǽӵϢ˵Ǽ΢ţʱҪ̬־ⲻָʾ𣿰Ͱƥ˹oǶڼȻȦιȽ棬Ҳʱʱ
ͻɵ˵ʹĹϵܲһ㰡ʵ˵ǲʲôңͥһб鷢ɡ
ͱҴˣܲеСˣͷһúýѵһʹ
Ȼˣû취ֻðϵ½ʱõ¶ˡ
ʱϵ۰濴ȴҲûϾҲûΪʲô飬ת˵֮ŵܲһ㣬˵ԽԸⷢһֱӽӴ
ͬǰǰ̫ûˡ
˵Ĺ򣬾ͼҸշڰͷϢǣһͺüޣ滹һƬۣʲôʱ֮ǺãʲôΪǵĵʣ߰ģţĶС
һƬУȴиʦҲˣɣƬĹЩ̫ǿˣǴ̫ȵĻɲ̫˹ְĶûУ᲻ᱻɹˣ
Ȼƨĵúܵλ˵ǣѾˣ̫涼ܲضôܱɹˣ
˵ʦɲɣƤôۣŴ̫֣һɹô죿
תͷƣҲ֪ʲôطЩģȦʱ˸
̫ʲôû֪Ÿñ֮Ķʦ㲻ɹ
ˣΪأ֪һֶӣһظĶûС
һƨһɽ죬ʵ¶ûˣȫסòá
ֻʷ𣺡ʦ㣬ǲͦɹģҸطһɣȾŵñٹˡ
ûɶһ£Զмҵ꣬Ȼƣ滭ϴһܣ꣬ȥҪ֧Ͳڽֱߵӱߣŵȡ
һͲû꣬ͼһغļӳͣǸղվλøһ߳ɵͷɫźڿ۾ʱľͷʵ㣬һվһŴӡͷһҲ֪ôôʹһ۾ץǣ첽߹һϹصͨð˳ΣС㣬ǺãŻȫ延ӭλٰ衣
ϣǾ򵼰
ŻǷķʦ֯ܲڰ裬Ҹûʲôʰ
ռӵȦﵹаŻˣòǿҵʣר˸Ϲñɡ
½ϸߣܻŶλˣɻΪλ׼ñǲĻΪλ׼Ĺ۹⳵
Ҳ̫ˣŪҶе㲻˼ˣɶҶûôĺòá
Ҿʷ𣺡ҪȻŹ
ȴͬ⣬־ҪԼŹ˼ʲô
Ͼ˵С˵ǣֻǲйиоǾ͸ں棬λҪ˻ʲôҪʱԽҡ
̫ˣҲ죬ô˼ء
ˣһȺϢ˹ʱüͷ


1468 ƨ
һȺΪ׵ǸʮŮ͸˵ͣɶɶһ·ӿ治һˡ
ôԸеŮȴĿбӣؾص߹һϹΣС㣬ӭٰ裬շƱŵʲѧλ⡣
ðɣ治֪ȻôռˣȻ˵ô
ѧһʦ֯밲Żֵͷ߲ͬȻڷʵ簲ŻᣬǷΧ㣬Ӱ
ðɣռӵȦƺҲзѧɵˡ
˺ÿֱͣҪҸжˡ
շַɡȹɹ˪ȵһ߰ĶЩû˵ϲ͵ȥˡ
ʦ㿪ģȻ͸ˣ߶ˣ͵ͷл
һлշƾͺܿģͺܲģҲû˵ʲô
ոշ߽꣬ŵˣĵذһʮĴŴͳŰ֣ɶĵǺܷȤ̡Ҳͷͷǵ
ؽţ½½ͻ˸ϵǸʦ֯ڰа´ߴģڰ¶εҲɹˣ˶ҲߣںţһĹ͸˺ôһȺˡ
Ҿ;˵ıŤ˵˹֣һȺŹôܿģ˵ôһ˾һǳʲô¶ֻҼʦ¡
ûŷʲô¶ЩʦôֻΪԭ׻᣿
ĥǲǰǶأ;ù΢΢һʶ̧ͷһƣͿͷƮһƬƲʣһ㣬ҲǺܺ͸Щ⣬ͺƵİͷסˡ
ƬҲǺܴǰһסɵòˡ
õģƲһоƮϸ꣬ϸС֣ͺһ㣬˿˿Ƥϣòˣʪ·
ôҲ̫̫ˣֱΪҼʦġ
ŵһƱʦҲüͷ˼̧ͷƬƲʡ
ƬƲʣϢ߲ȥһ飬ʹæأһȶƲ㣬ˣܺˣҲ̫ˣһܴ꣬˲С˲ܼҲˡ
æôģҲˣ˻˽ڣ͹ȥԺЩʦǿ꣬ҲˣҾͲøˣǹ֮ǰǲͣˡ
Ȱ˼ȰǶɢˣֻշƺߣշƱʾʱмĵã԰ҼʦııʾǵȻǲܾôˣ˻ǰ¶ˡ
˼ô飬ҲӲߣֻǸˣ˳ȦϢлλѵİæѾˣлͷƮŵƬƲʡ
һһȫǵ޵ġ
Ҿ룬ǲԺÿȦϢǶҪôޣҪĻԺμӸʲô޻ǲ˰æˡ
Сʱշƺ򵼵Ĳı£ѡһظ߹֣ȻѡĹУ˳˼·˼ΣǴ˵еݳƷһ۾Ҳβ֣Һ򵼴ȫ̰ˢѣǮײ
öл˰ѵ򵼴裬лλĸлȫƵʹŻת˹³ˡ
أҲ׼ˣ׼ˣȷ𻻺·ϴˣ̸ᡣ
˻᳡ϣʱոպãֱӽ˳ʲôʲôӵʱװ㣬ģͦƯչʾ·ҲӿЩģشϡŹֵʱװ㲻ͬʵԺǿ˵ֱӴϾϽֵġ
һֱǣļ·ȤøԱߵǸƷƵʲôʲôȹᰴĳߴרŶȻͼ壬ȫֻһ
ʵ˵벻·Ҳʲô棬ñ˼ȥΨһĽֻ棬·ҲˣһҲⲻ־ˡ
ã·ҲܸоȤֻģǴչкʾãվھԵķʾ˸ֵӱбӰʾŪ÷𷳲ʤɴѾߣˡ
ʱװ㳡滹иʱƷչʱװ㣬Ҿŷйһ˼Σ˵㻯ױƷһһһӵʱװ㣬ʱ䲻ˣֹͣй䣬׼ǰٸԡ
ҿͦźģͰӼĥŵȻͷȥʱȥһᡣ
Ҳû߾ֱӻصǱʰ¶Ͷǰٸԡ
Ͷλ֮ǰʹһŷƬһأ¡һ죬Ƶġ


1469 ͢

ҸϽѷԷһ
һƣ֪ˡ
Ǻ¡һǷ˶վģΪ룬ҲΪͺһ춯Ƶġ
Ǹεķ䣬һֱӵſڣִһаٶѡ
ÿ϶һӵĽʿɫ죬кڵģϵģкģӵֻһλŰӣŸñӣ֧ʮּܣǳ֣òˣ̴ͷ¹ʩ񣬻ף̴ʡ
̴ʣкüֻʹųڷҹʩ
֪Ż˺ʹˡ
Ҳû˼ǿ£ν̻ʿʼ˵Լ֪ĵ֮ŵ˵ˣʹ˵
ÿ˺ʹ˵ûٶвһ໥ìܵĵطݶۺϵһ𣬼֮󣬾ͿԵóĴ
ϵ۽ٴ˽ʱ򣬾һͽνѰҪͽ˼Ѱһ״ŹֵŻϸŻ״
ѰᵽţĿǰ֪ĵ֮š
Եʱ˵˼Ѱһţ״Ź֣ҲǴ룬ֱԪ͵ʱ򣬲ͽзŻڵλá
˵ҲˣλþǵǣʱΪ˽һ¹̣ʩūͣھ򣬽ڴ˵صҶڵصҶзŻ
˵ʱŶڲͣѪŰҲŷвʱѪɫĹâ֮ģĿ޺ҵѽ̽ūüʣµūҲûк³һѪ¸öһֱĴָŷ죬һӳ㱨֮ȴȫնɱڡ
ת̻ʿ˹̹´ԼҮͽʥ˵ѳΪɣŻλõĵϽ˿˹̹ãȰطռˣ˺󼸾ŲշתһٸԳǺٸԹ1929꣬ʱν̻ʵıӻʮһǩˡԼ͢ʽӵһƬء
ʵϣٸе˼ǡ֪֮ءڽ͢Ĵо޿ɱҪ塣
͢ЩһֱŶȵ֮ŵĸ߶Ⱦ䣬κκʽӽŸؾ棬κλӴŶᱻɣضĸնɱǰŵķӡаж֮û𣬴Ӵаƹ˼䡣ֻͬиܹ֮𣬵վǰʱżиӦͷųа֮ǻǼڣмܻᱻȾԲ׼š
Уûжô¶κνֱָͣžа֮
͢Ӱ˵Ľ꣬һ֮ǰڵصµľаһ˸ۡ
ʲô֮ӣʵǸνĸԸɵļ˷ӲŻǰ׼ҰǰʱžͿܳţħΨһڣֱֳӰţħʰˣûлӴȻž
ô
ô򵥵ĻþնͽˣϵҲǸάģȻܴãӦòͣǸõţħҲһ㣬ϵ۵Ķ֡
סеɻתڳʹ
ʹǶͬһ֪⣬Ϊֱϵϵȴ֪һЩ֪͢Ϣ
˵ϵеʹȥţΪ⵽ȾýӴֻҪһ۾ͻᱻȾʱϵ۶Ȳǡ
ϵżȻ͸¶Ŀڷڽ˼֮ǰѾ֪ŵĴˣʹ˼ѰҵšŲǹڵģӦ߸ÿźһֱȻΣաȴû˵ҵ֮ҪЩʲôǽ͢ڷٸԵֻ֮ý͢ලػȴûķԸ
滹һϸڡ
һλʹ͵͵ҵģûҵ˵顣
˵˵λڵĶħԭڽ͢źλţ֮ϵ̸ãħ壬Ӵ˿ʼ಻ϵս
Ҳ˵Ķħʵźħķư棿
ʹĸңĿʼսʱ򣬵ħмǿȾԣʹȾ˶ʹսĲϽУϵ۳ʹеѾپµħȾˣ
λϢô󰡣
һ뵽һ飬ͶԷ˵ʦ㣬ţҳȥһˣܿ


1470 
ȥ˵¡
ǰ˵žȻվ
ϵķ滹ǰûء
Ѫ˳ŷزҽܼص
ǰôһվѪˣˣŲˣɶûˡ
ɶ˼
ܿһͲܿ
զأ
Ҿͼ˿ʯͷӹȥһɤӣٳ㶯
ʯͷһȥźһֱˣˣ
̰
СߵƣʣһʯͷˣɼҲֻʯͷϢ
ʲô
ϸһ룬Ͷ䵽˹³ˣ绰λãȥͶص¡
ϣȻϣˣֿѪġ
ĪһֻصţʱŶˣ˵ˣգգ룬룬ʲôʲôô
û¶ʵ飬߱ҶҶһ䣬ǰߣûˡ
ӽŲʮ׵ķΧʱſʼζҴһ졣
ϣôʹ
ѪŷгԼĿ޽𣬲ôģģģǿпƲҴһ
ͣͣٳһֻʲôҪܳû￴͸ˡ
ŷ쿪֮ͣˣȻûм
żɴ೶˸Ϣߣŷȥ
Ϣ߸һŷ죬ûأźһ£ˣ

ҲɴգݺһǶʯͷԶǰ֣ȻĻһ嵽㣡
ȻݣҲ壬Ҳû취ֻðѾͻ˹³ˡ
ξŻˣҵĴʹޣ밡밡ɱˣһᣬһҲ֮ˣҾ˻Ժɵ鲻ҪңŹҰɡ
ôŹ仰ûɶ
Ͱο˵ģû¶㣬ĵȥɣôģǣҼúÿһѹѹҾͲˡ
ҴȲš
û취ʱ䣬ֻðһߵϡ
Ҹʮ˲㡣
˵ͷһ췭ظ̬˾޴ı䣬ﻷ͹ӵˣڸˣҲˣҲˣǻҽһõطûС
ҷһȦкüǧһﶼûС
ϸһңҵħˣоͷȻڴأȻŮ񷶶˵ģǧ˰Ҳ
Ҿ͹ȥԶԶģʡñȥͣһ£иҪʣǼٴ𣿡
ң
ֺǸ˭ˣʲô
ң
ðɣֱܶ𳳳Ȼԡ
ֻö֡
³ֱϢһһһһʮһʮ򣬵ʮ򣬳嵽岨ʱڹˣͣſϲˡ
ͦøɵģΪʲôŮ񷶶ʱԶ֣˵ʲôôһδûⰡ
Ҫ˵أͬά޵оôˬŪ˭Ū˭˭˳۾ɾ˭˭ĺţ
ҷɹȥſħӣɳһ
ǵħ֮ǰ˸ӣ첲ȴոձ仯ǰ̫һˡ
ϰֱֻ첲һԴ°ȴ˴Ыȣֻ乳β͡嶼ɢĪϢô˵أһ֪ڼʣʵöˣƺ˼ûб뷨ˣ˶ơ
Ҫ˼䣬ǾǾ񲡣ȻڵҲǾ񲡣ֻûħǵľ񲡡
Ҹſˣأ໽лʹҪ
ĿĲûתٿˣӣźӲͷ¶ģֻѾˣֻʣ°ء
Ҿ֪ϴܵΪʲôֻΪ޲ߵάڵ©𣿡
ãȻش𣺡άڵ©˼𣿡
̨ʶԲﰡ
©˼䣿ħǱߵǸô¶ѵħ˼䣿
ȻǣħǽάڵϵģϵͳĿǲԶħļԼôϢڶԳħԴĿԡ
ðɣÿֶöһ̫ˣôŮ񷶶֮ǰ˵ĺе㲻һ
Ҿֱʣܸϴȡϵ𣿡
˹Ȼϻش𣺡Ѿʧȥϵܾˡ
ƭأ
ôŮ񷶶òã¶Ů񷶶Ҳƭң
ҸɴϢһ壬ʼӶϢ
໵һһ˲ʧ
ϢǶɴڡ
Ҳ˵˴Ϣ״̬ĳֹ켣Ӵܡ
ˣ
̽
Ů񷶶׽㣡


1471 ״ĶԿ
ϢܿͽһĪڣʧҵĸ֪ΧС
ͺˮν˴һʧȻǢPSۼ
СؽУо޷ĸϢ
ɲ⡣
ôһ˲䣬Ҳη壬Ƕδ֪ıη塣
Ҿսʤη塣
Ҫ׷ȥҳࡣ
ҸоԼתתôãµµڣھҪ֪Ӧֻһ֮ңˣȥͿһеԭί
Ϣɽ㹻׳ĵˣ
롣
ֻûٽӶᣬֻǽճ淴Ϣ
ԷûκηӦй䡣
ӦϢڡ
ϢȻӣȴңÿһϢĶ壬⺣ϢҵķϢķϢ̫ˣֱ治˵Ĵڡ
ع֮˾Ͳٶ˰ɡ
Ů񷶶˵ʲôɵȻҲƭ˵ġ
ڻɵǣ׸ûһʵ
ת˼Ȧ֮ȷϣʲôĻŲˡ
תģʽʼӶԲɼ
ƶӲ̺ܿʹˣɶԷһ㶯ûУȻӶᣡ
ǵ͵ǮǮΪԼϢ㹻࣬Ҳ⣬ԸɴͲǰɡ
֮⣬һбֶء
ѧըûлʵӦãˡ
ͨһضķɼӳǣٽҲϢ޶ѹȻװǣ趨һͻƻΧڵһʣ黹ԭԭʼ״̬
ҪԸεϢԲԭⰴ·ߡ
øһ¡
ǲĵģҲû⣬кԮŰ
һϢϵʵңըķҵҪṩȥǱ̿ʼ㽨ģеʱһָ࣬Ҵ˻
мһ˼䣬ȥһε£ŹȻˡ
ҰϢһ壬ˡ
ͻȻԼĸϽţôһұ֮أŮ񷶶ϵɶĶҲ⣬˭̫أǰţôа񣬶ôģֱǶаĴԣȻҲôңǱİǱа񰡣һ㶼ѧòã
ҪңҲû취
һһӦϢˣ˳϶
ֻת׷Ů񷶶ߵ
ըɹҾʶһȭͷСǿԸоľ޴
趨ĴΪӴϢ˳Ϣ߾˹ȥ
ûκδĶҿԸоըǸ֮̾ͱˡ
ը˲仯ΪһڶʼϢ
κϢһӴڶȫʧ
ըԭʮ֮ĺڶͻʧ
ȴ˱仯
ڶɵϢԽԽ󣬾ȻԽԽűϢЧҲԽԽ졣
е㵣ġ
ҪҪк͵أ
ըикķţޣըкͷ޵ĻǾû취ˣֻܵԼϢĽʧ
ǰֵըȻԼʧˡ
ĥأ仯ڷˡ
Ϣ볡һʮüźڶͲ壬ڶϢߵΧ¿Сȫʧ
ڶʧĵطϢ˺ôһ飬ۻӶЧʿǴˡ
ҪȻһ
ûӣһϢ߾˹СطԻ
һ϶Ϣͳ˹룬㵽ôѾظάˣճҸʲôҸ㣬άȹίԱɲôǵġ
̽ϢҵϢӲ˹ȥ
ҿٸԵµˣ
Ҹ˵ˣħά©
ǶңڶĶ
첻ѻ˵ףҾͲˣҲ׹άȹίԱǰɣҰҰҿܴܲùңܴܲù
ֶûܷȥֱӱˡ
˼˾ͺã۵ĿɽǸ˵ǿԣǵ۵ĿɽŲŷַӸȫάɾţ
һӲŮ񷶶ˣᣬʵᣬ밡ҲҪ㣬ʵ鲻˵˵ıҲ˵ܿҲ֪ġ¶ͲӦάȼֵģҲǸˣΪͨά©֪¶Ȼô󷢣ҲֻһֱӲͷƤͦţŰ¶Ȼ͵ýˡ㿴ֱȻڶӲܣЩ׵ĸߵ֪ȥ


1472 潻
ϣ첻Ů񷶶Ȼѧƨѵǻظά֮󣬱ѹƵĸ߼ָ˵Եʣ
ۿǲôƨܴߵĽɫƨһأƨڻְҵ滹һ쵼Ҫء
쳾ƨͱƨҲǱҪ֮һ
ףҿżɽֱӰѻ£첻˵ףǿ϶ߵģղһ£ˬˬͿٸǧ˰£Ҫ⻹ˬһһжԸɵľɱɵĵؽûʹأͱ˭ֹˣЩǵάȹίԱĸǰʩչʩչƷƷ
𼤶𼤶㿴Ȼҳˣǵ˼Ȼͺˣú̸һ̸㿴ôάģЩά͵иʲô϶ǲǵ飬ҲǣҪ˵ʲô˵ǵȻ˵ʲô⣬㾡ʺˡ
Ů񷶶˸ά֮ƢҲˣҲˣһ׽һ׵ġ
ȻϻشǾͺð졣
ʳһ⣺Ǹ˵ά©ô¶
Ϊоħļ޶趨ǸŻʵͨԽάЭ򿪵ġάȹίԱ߼ϢǩһЭ飬ԽǵǰǱñ֤߼Ϣڵİȫܷ߼ϢڵĹҲ֪ģıʵŻҺͷ߼ƷչģԴϢ˵߼ϢڲԶ߼Ϣڸǿ󣬵Ϊ߼ԶڵǴӸ˵Ҫ֤֤߼ϢĴڣЭʵǻݻ˫Ӯ
סɡеۣЩòŵģҲ˵ħ͵Ǹά©ƭҵˣ
ǣǣɲƭģʽ;ģںƭ㣬ֻҵһһ
Ҳǲһ鰡ҾˣƭͦģҺƭҪǻʦŲַӰ㻹Ǯƭʲôɵģƭʲôɽģ˵ΪʲôҪƭң
ûûŮ񷶶еίҵʱҲܺ£ĵ±ʶƣһŭ֮ɱڡףҲף飬ϲ֪ٵһλڣֲûһ̫ҿ϶¶ˣȥǸǸ㶮ɡ
ǸôҲɲӰɣҶ㻹˵ᶼᣬ˵ҸʲôӦһģ˵ʲôἰĴڣʲôڲἰ˵˵
˵ˣ˵ˣʲô֪֪Ϭͺá˵Ҳһ˵룬ͷŹҰɣħƭҴˣ˰ɣԸԸץȥūԣֻϽƽˡҾ̫̰ˣŵôĲַôϢջصɱߣ֪ôݣһһ¶ڣֱȻڶǹˣʵҪάλ棬Ļô鷳ڸʲôȻɲȥİɣ԰԰̫ˣֶҲֱֻȻĴڲܶԿΪʲôѡһάλ棿ѵѵǴ˵еģ˵еġ
һɶû˵أŮ񷶶˵ôһѷϻЩеûеģȴһϢ߲ϢŮ񷶶ҹɫ˵̫ˣ˵ȥѱע⡣ˣòˣԻɡ
˵߰ҾϤҲʶ˭̸ֱӶˣ
άȹίԱЭίԱϢŹӸ߸ϵͷ
ʲôЭίԱʶԣƭң֮飡
ҶάȹίԱ᲻˽⣬Ů񷶶ˣܾǲŵΨһɿɾûֳɿץˣʱܲܿնԿոǳɡ
ҿԴάίԱŵίԱеҹɫΪβԸΪ˽вǸЭίԱޱȵ˵
һʱˣģɶУɣ߰ɣҸλЭίԱǰɣ̸ˡ
ӦκҪ󰡡Ů񷶶ʱͼˣĹƣװͿڰϻڡ
ȣҿءҲˬˣ˵ǻ˵ˣǽһӵ¶
ЭίԱͿˡŮ񷶶˵̳Ϣߣˣ
ЭίԱžͺƵ˵˵ɣĲʲôԣά󣬾ûάȹίԱ첻飡
ϣ仰źö찡


1473 һԲϾ͡
뵱Ů񷶶ռҵʱҲ⸱Ե˲ČӾŵˣٿֱˡ
ţͲװƣװͷ˾װ˵ĸάһ
Ҿ˵ʲôҪ󶼿ԣ
ȻЭίԱţҪǰֿɣҲû⣬ȻĴҲǲġ
ãС⣬ԼˡҰ˵ȻĻһһһֱ˰æҪȻȥ˵ɣҲ˵̫ף
С⣿ЭίԱϢͻȻ˶ݵͣͣȻŻָֲøҵάȹίԱ˵֪ģһάʱÿôĲ֪ߵغάȹίԱΪάάİȫи˾޴ŬЩά©׵ȴΪԼһ׷ᣬһֹ۶ûУҲ֯ŻܵЩԵάɧţҪǻˡ
ȻȻŻ·Ͻһ°Ǹ˭ǽҹɫģ˵ô¶
ӸάǱάв֮ͽЭίԱظϢﶼŹŨŨһо֮еζΪΪһ֮˽ΪĸάŻᵼάڵų©֪λ˶άȹίԱΪάȹάߣǾԲΪģԣ֮󣬾뿪ά磬صӦôĵطȥȻҹɫжӰļƻôҲǽģòͲԲẬǡڣҪɣ
ܾúﲻԡ
ĥһ˵ΪӰ쵽˼ƻЩ˹ɣҴȥطܸסҰɡ
ЭίԱȻάȴҲȥ֮
ðɣ˼Ҷౣأϣʵһǿ
ֻϢƶٶȱͶ죬ȴϢȥǸ硣
ѾһƬߣûκ󣬵رûֵĸ֮ѾԿνż򵱳ҲӦ˼һ壬ȴ
ֱӦòǺǿ󣬻ΪСȴΪܵӰ죬Ѹ׳κβܼյ
߻뷨ֻǿƤ͵ɵġ
뵽ҲȻ壬ͷƣδǲǾǺһĵ·ձǺӰƣΪ˼֮У˼е˼һ㣬ֲʹǵҲ޷⡣
ҪĻҲ̫ôѪˣ
ңԣᣬ飬
ЭίԱϢٹһȦֱ֮ӽǣڲҵǿƤϢ߽ӵƤϡ
ȻϢ߾ͺ񴥵һæ˻ȥҴһϼҵļƣҸϽȥסܰʲô룿άȹίԱһܽɡ
㣬ҪԸ𣿡ЭίԱϢˣ϶üΣŰ˼ס
ǣҰο˵ֻ֮һߣٿһ
ͻȻίԱỹкҪҪؽǢҹɫɡЭίԱɵ˵ҹɫϤܶԽĸ
ϢߣסϢߣ߰ҪߣҾͻȥըʱҲȥиǿƤҲӹȥ
㲻вңЭίԱϢԵЩ飬άȹԱʲôûǿ۲ߵĹ۲촰ĿάҲ
ҰϢһҵؼ׿ռ䣬Ÿţħħ
ۣ۲촰ЭίԱϢͻȻʧأԹ̬͵سŪһΪһԲϾҪƬأҺýϢ˲Ūûг֡
Ϊʲôһ۲촰ЭίԱϢŭҹɫȥʱΪͬл㱨
ǸŪġҹɫһ䣬ȻִȥС죬޻ŵǸħǰеġ
¶м¶м¶ЭίԱἱٴһϢʾԼܼܼܼ
һظҲʵţ
ȻȴȥһҾţȥǸӡ
첻Ѿ˾˵ı仯
ԭĴ״״
ԭǸӵĻٿһ׼ӣǻģϢ߽ӽʱͫתס
ĪΣϢ͸


1474 
ڿ⣬ֱŴĸоһģһ
ֻһ٣ȴ·һ㡣
ҾԿȷӸ׵һ·ɫ
ôˡ
·ǲǻӦһӣֻ䣿
ҪĻǿɾʹˡ
ɶôܳôײе٣
ֻһռһ磬Ҫ¶νάܲװ£
Ҫ滹ԴأԴ滹أ
ֱֲĸϽš
ɣϢ̽ýӴĿУϢһ뷿䣬ͺӵ۾һ¾Ϳӵӣעǡ
ҪôʵӵϢҪôڿǵͬʱǷųϢߡ
˵ӵ˲
ľ飬ӱӣɾܿĿΪˡ
Ҳɳһ
ڼ֮£ΪʲôôҪı仯ȴûյκԤ
ҪǣֻAPPֱż豸ʱԿӵı仯ѵһûûע
Ѱ˼أͼЭίԱϢٿһ¾Ͷˣ
Ҳŵǽ
ѵģܸβ
ҺΪŮ񷶶ı֣ҾһֱУ׼ϢߣһӾȥסʲôжûأߣߣ¿
񣬴ҴˣЭίԱϢǾſңҴˣŹҰɣάȹίԱάάȹ޲ڵ©ûйҲп͵ķݶϣĹһذɣϢصϢҪϲȫȥǶһСС˱ȻĴڣҶǴӵάһģȫᣬǺòάŬ氡ء
洫Ϣô¶ڿ
άȹίԱĻأŮ񷶶ɲԶˣŮ񷶶ʱûſ޲ǣһʦڵĺӰء
ҾͰοţɣɣά֮ûάȹίԱ鲻ǣǻһҪһҲҪս飬ǰЩ̵ֻ治ҪǰģһҪܰҽ뿪ά磬ʱҲٲˣòã
ҲҪˣҲҪˣҲҪˣЭίԱϢ͸ŹζھȥҲҪٿˣˣܱһϢڣתû⣬ٿȥ²ԼҪ浰ڵ硢ļάλ棬ܵǣҲҲôλ棬ôѣҲǧ˰ңңңңȥ
ϢͻȻʹжˡ
˺ü߶ûס

ö˶ôͻȻץˡ
Ҳ̫ˡ
룬ֲصǸνϢȴûУûУûҿɽŸˡ
ԵƬ̣Ϣ߹ôһӣŮ񷶶̬òˣ밡㵹ôûû㡭
ˣƭң⻹ңǽϵ۵ĿǸȻҲҿң¶ǽ첻ѻ˵ףߺߣղЭίԱأǶʲô
ɱˣոϢѹԱתĿܶûˣó׵ףǰȻһЩѾûκ߼ӦǱŷˡ
ݵʱŮ񷶶Ϣǿ־塣
룬ҶŻˣ֪ʲôٳͷֻҹ
ŵɱˣ
ոմţƴô󷢣ǸǹͷҪôһɱٰʮصģ
Ҿʣ֪¶
ǸЩ鶼ἰһ֮Ҳûϻ㱨ΣϢȫЭίԱʵϽӴʲôǺŮ񷶶̾ϢѾԽӦԵķΧҲܸκΰؼʱ̣ĺȣ룬ԸⶫҪ˶õĻǷôôã
ʵ˼࣬ûɶ̨ҲûҹҳϿҵ˵ɶҲ֪Ҫ֪ʲô߸ңҼˣԺһ㣬аɣ
룬һˣΪʲôôӵĻƭңŮ񷶶ϢǱߣѵάȹίԱĳԱˣͿˣҪĻھ㿴ˣ
ʲôëһԲϾɱ棿
飬飡ҸϽȰ裬ðɣҲˡڶЩղס˼丽Ҳôˣ˵ĸ˵˵ǹȥʼж˵٣ֻҪȫʵ˵˵ҶֻҪˣҾҲ鷳ǣ˰ɡ
ģ
ӺɷһԼȳ׷
Ҳţ



1475 ۲촰
ٷϻȥҲ˷Ϣֱ˵˵ˣҲ˵Ҳ˵˵˵϶ġ
һǿӲŮ񷶶ˣ˾䣬ԺǲĲ鷳ˣ
ˣҪʵĻҿҪˣ
Ů񷶶̲ˣʼ˵Ĺ˼⡣
̱ȽϸӷܽȴҲ򵥡
˵ĿԴڴõϵۣŮ񷶶
άȹίԱͨⷢ˼ڵάϢ쳣ǳֽڵ©
ϵ۵ļһΪάȹίԱһԱǰ˼޲ڵ©
άȹίԱ޲ڵ©ǲ淶ģһ㶼ǵﵱ֮ҵ©й۲죬ٽһʱԵϢΪڻأȻ©ص㣬ѡӦвԡ
ϵȥ֮ûжãͷϢ˵©ڵ쳣Լ²ϣ֧ԮŮ񷶶ͱȥˡ
ȻԼϵ۸ˡ
ΪǸ©ڵһ˵еĲἰĳִڽµάֲἰֵĴΪἰݣάȹίԱ޷ֹģӹ˵ǲɽڵ©ģһֲἰľ⣬漰һֲἰĴֵĲἰڵĳֲἰĽʽֲἰĽʽյϢ֮һ仰ǲҲἰ
һˣӶǲἰֱ˳Ϣ߳ȥŮ񷶶ĳ嶯
Ͼͽ½ˡ
Ů񷶶ϵۼȻֲܻ㱨ֱӲɵĻᱻΪܵһʱﻢ£Һʱȫ汬Ұմ˵ܿͻһֲἰڵעⲢǾ׼һ׼ǵλãȿ۲һǿλϢΪģ崴˶ħ壬ԽоѰҶԿһֲἰĴڼʱǾͿ԰ȥܼʱϵͱˣǿǰоһӡ
˵Ҳܲµˡ
ҵͻȻֺͱֳĲάȹı£ΪҾһֲἰģԲŻ鶼Ƹҡ
㲻Ҳǹ
ϸŻ飬һἰһἰɶصĶ˵˵˾ͻע⣬ȻˣŮ񷶶Ҳһ䣬˵ʵҲǺ˽⣬ҪͨһЩǵ˵֪ôһ۰צʵǿиˣҲûκôܻҡ
Ǹħ˵˼䡣
˵ǸħӦǿ۲Ĺ۲촰
֪ǿ۲̫ǿ˭˭ĸ磬ĸͻҲͳԼɶûУĳһǿ۲߾ʹ۲촰ͨ۲ߵкãǿ۲ߵĽй۲ʱǿϢ۲촰ܿܵǿ۲ߵϲѸ
ڲĸǿ۲Ҫ۲ĳάȵλ棬ͻȸǸάȵһӦάȹΪ۲Ա۲ԱŹ۲촰ٵĿάȡ
۲ԱҪһǱ۲촰İȫִǿ۲ίɵ
꣬Щʡ
ҴɣţħʵʵǸἰάγɵŻܳģѵǸνἰĴʵǸǿ۲ߣ
Ů񷶶ȴҡͷ˵Ȼ˵иϣ漰˵ע⣬Իǲܸ˵ֻܸǿ۲߾ԲԵ޹ĳάλɹ۲Աÿһ۲Ա縺شʹʹ۲ԱٵλڵĳЩܲɷֵĹϵ
˼˰죬ָ˵㹻ǿܹסǿ۲ߵĲͿͨ۲촰ǿ۲ϵϣʱʲô⣬ֱͷŹ۲촰ǿ۲ߣģԼǿͻʣпɽȫֱȥǿ۲ֱ߽ӽ
ǸӦô¶
⣬شþˬˡ
Ӧάеһĸάλ֣ǿĴڣû֮һ
Ȼ˵Ϊ˴άάǰάߣʵǲŮ񷶶ȴǲ֪ҲûȤ֪˽һЩ飬ƺͼ̽ӦߵļһȫʧһϢûʣ¡
ӦǿȴӲΪ
ǸߣӲһάλͣҲκӰάλ顣
ǣŮ񷶶˼ǸӦȴǴͬ


1476 ·
м飬Ů񷶶ûж˵ѡ
ȷʵΪʵ
ֻԿѧ⣬Ϊħʵ顣
ͼڸոսУͱӦ߸ֹˡ
Ӧ߸һΪصľ棬ֱӶκθı䡣
ֻӦ߶˼һӡ
Ů񷶶۲죬Ӧû߲Ƕ˾棬Ƕͼ˼Щʲôĸάﶼ˾档
֪ģάҪϢ죬͵нݷȻǴͽչʾ㹻񼣡
Ϊ˱֤ܹɹάǵ̬и졣
ǽϢĳ̬
˼ĸάﶼõŮͬľ棺ôڶԣΨ׼ı̬
ȻҲԾñǿݺάڸάɶɶôƵάʲô˲õģһУھ棬Ȼ͹ϱˣԼˣλ涼ˡǸӦٻͣڸάͬλ棬λͬػûʣֱӴޡ
ҶعˣȻǸɴ಻λˣͬһάȲͬλǣûҪ񲡡
Ů񷶶ΪӦͣ˼϶мشͼԲŲϧıµĹ򣬸λԱ֤Ȼ״̬չܸάӰ졣
ҲǸȨ˼ήҪԭ
Ů񷶶˵ά󣬵ܳƵǴ¼ģҲôҾǸӦҪӦԵӦͬһʵڲУҲȥǸӦߣıͲɺ¡Ĳȥ԰ҾǸӦ߿϶򲻹㣬ͬҲܴù㱳ĿɽֻҪסˣҪԸĸ㲻ͬһ飬Ҳ϶˽öࡣ
û磬ϸʹڽ͢µǸŻ飬һἰһ˵ҼҲ˵Ҳ˵˼мʲôλã˵˰ɡ
Ů񷶶ͺܾػش𣺡мֶһ־ҪάȵˣҪж༸ֻάȶˣĻô¶
ɺ֮ǰ˽һˡ
˵ΨҪŻ͢µǸŻһ¶
Ů񷶶Ҳʲʲôˣ֮ǰӦ飬ֻðߣĥŷҲҵˣԺʲô⣬ֱӹץˡ
ϢߣڵһѵõϢ֮Ҿһħǿ۲ߡ
ȻˣȥţħǸǶ޻Ǹ
ңؿܽ޻ħĺռ䣬һ˳
ҪսҵȨάҪûᣬҪиҹ۲ٽΪʣ
ǵʱǸĻ
һ䡰ٽΪʡŪףʼһȴ⣬Ҫͨ͵Խռ䣬ֱеѹͦסˣʸԻͦסҲá
ǿ۲߲ƽ޹һ۲촰˼
۲촰䵽˻С
϶ĳֱȻϵ
ǿ۲潻ɲçײٵȫ׼
ö֮Ͷؽ͢ĵ㱨óʱ¼
һûʲôмֵݺ󣬱ֹͣ㱨ȴŷͶ˹³ˣȻŰ׷Ϣһ飬Ҵ޻ǿ۲߼һ뷨˳
Ĭú󣬲˵ȻбҪǾȥɡҵȵȵȡѾϵã׼򳬼Ϊоķ̵ԴڵԺ磬ȻҪԿǿ۲ߣͨĵԺܿܲãԳΪ֧šȳװܹʽʹˣȥǿ۲߰ɡ
˵ҿϢȥط
ȴ˵ǲһûն˿ȨϼҲӲĹʣܷĹʣҲͲṩǿֺ֧ͱ֤θĲһǿ۲˼֪ǿĴڣһҪңһҪҵģһҪҵģ
ðɣҪ˵
̬ô֣أֻ˵ãһģ㲻ҾԲȥ룬ҪȻ͵͵ȥһ᣿
ȴģ˵ڱ´ˣ͵͵ʲôҲ֪
ʦ㣬ҪҪô˽ңһܲµòǻڿʲô˰ɡ
Ұѻұ͵͵ȥ飬һ̰ϣԺҲȥðˣ
˵žͳһ˻Ρ
ôΣյĶȻء
ҸϽ֣ĳر֤ұ֤ұ֤ϽǶɡ


ľ 췢ɱ


1477 ˳
˹³˴һҺͷ˷ɻعڡ
ֱͶʡʱ䣬Ϊ˱ӲųĹȻҲҪͨزС
ɻںغ󣬹ǵ齵ľƵ꣬һǽӷϴ㱨һ¹չ
һ仰ǾƼãСãǴá
б߶ͺŵѪζһɽȺ
ɽᾭҵĴ֮󣬱ľͲ룬ټ֮ǰû뵽ͻȻ룬΢ĵֿûбһͿء
ݵõϢǣĿǰɽĸвûæĴʽĿǰڿᡣ
˵ΪĳЩ֣˶ԶɵĲζ飬ΪǶɵԸԴΪǺ͹ݱؽӲ絼ɽĿǰȻݶ鵽ĿǰΪֹûеõɵȷ֧֣ӰȴΪ޴Ϊݶǹڲʹɽڲì״ι֮ڡ
Ŀǰĵڰб߹һ׼ٽɽȡô׼϶룬߽ɽᡣ
ɽۺľʵȻأȴȫ绽꣬ѹƵطʦ˻̧ͷΪȫʦͷʦŭԣ۵Թŭ֮ȫᱬ˳
νǽƣԹ侮ʯľͱѩ̿Ҫöࡣ
ֻɽϾһۣձ󣬾ǳ˾úڲε˫ΣҲ׾پܳ״򵹵ġ
δһʱȫʦҪͻⷽ档
˵жôǣڿ԰ɽʱϮӰɽϷʩΪļƻȫ䵽ʵˡ
Ӧݵ룬û뿪ǣסһҹ
ݾٰҷ磬ףɽжԲɹ
ǵϢܿʹ˳ȥ
ΩȸϹ㱨ʵӼڴ˴νսеж棬еĻвʵҪԱ͵ʡҪʦɵһţжʮˡ
׾Լǰž͵ˣҲһƱԼɵҪԱ⣬˳˸ɵţСʮˣѾɽˣǷܱĸʡ
һϽĹģЩ˶ܲμϡ
ʱҪǲ˭μӣ˭϶ˬƽ׵ˣͶǱơ
أʡʦŸϵˣʦϴλɣԼҵĶλǱһޣͶȿֺرμӣǶʮˡ
ţǱصġһĸСʦ½½˴
ߵʱģһѾﵽ˽ˣӷʦľۻ˵˵ǹģǰ
Ҿæ
æģǲͣظطʦ̸ӦǹĵһЩ⣬о÷ģͼģʦ淶棬ƽȷġ
һȺһȺ̸о÷
ôȸάӲܻˡ
ʵ˵ڲʽƻֻɽʡίְιҵ࣬ʵܹܵķΧҲֻɽһʡӷʦȴ׼ҿ϶ܹܵȫһ
ܹܲܵȫ˵غòãɽһһû׸㶨ء
һȦһȦĴţͼݼҴҵظϹ˵ӵ֪ͨҪμ磬׼
ЩĪֻǷʦȦӵľۻᣬһʱģе飬ʲô֣תһ룬׹ˣ֪ͨģ
Щε˵ģôҲӣҾò֪ͨ治̫ãû뵽ǾȻҪ˶٣ֵ˵екǷ¹ֵĺͷЭļλʦû֡
Ƿ¹֣ʶظһ飬ʲôû˵
ҸѴһ£ĩŸճģȫǺǵطʦ֣רŹطʦԹĳλǳĸгξֳ
Ūϵݶ˶٣ѹ˵ɽ³ǽӳϢѾ¶϶б仯ˣܶ෽涼Ϊ³ܹõᣬϵɼ⣬һҪԭǸΪȣٴɽʦʱȻ̣ȴͻͽɽϣȫõĸ߶Ͽɡн˼ģŶһĹλǶģ㿴Űɣ£ʡӦĹ㲻ƿҲҪѼӴиλŲڴӣܻЩʵʹԲŲϧԴŶһܿҪܹܽء
ô˵꣬һ룬ϣɲʲô¶


1478 ܴʦ
ȳƵķʦӱϿƺǺ¶ҶȽϻϽҪͼ
ʵأ
³ҿɲǲģ˺þãһֱûкʵѡִУֱҡ
ĵطôִٵĸȥϿɿף㹻ǿִߣһֵĴ֧֣Ҳм䵽ʦУȵ³λȫչʱطͰѱػӪ̸ˡ
һߵĴͳȫƿʱһ㶼ƻȫ¯һǳɱ̫˷̫󣬶д˵طԵĿǣطϣӺ죬Ҳ׿չȥ
ҪЩطȫϽֻڶطɻñطʦܿյ³иһ֪֮ôġ
ǣϣûȷ˵ɽܸ㣬ĵطȻҲܸ㣬ڵطȨ޷ΧڵģܺӸ棬Ͳ˼Ҹ㣬ڵҲ˵ͨ
һʱеЩ
ۿɶͬά޵еˣάﶼ򣬿˼Щ߰ʱȻĸоҪǿ˭˳۶һһȥͺˡ
ðɣɶк쳾ˣҪˮĥѧЩ¶ļɣܼ򵥴ֱĸ㱩ƽ⡣
ѹ·׼ӭλǡ
ô׼ҲйأţֻҪͷ¶汣΢Цͺˡ
ûһĹǾʹһˣŵģ¹ڳĹԱкüͷУŴģʽɵӡ
λǲʮͣݳţŨüֱۣڷü¶ƣ˵ǴȨգɱ֮ͨ˼ᶨ׼飬һͷţҲ
һ˵˺ܲô򽻵
ҵûаʲôӣƽ׵ִкҿżɽ˵Сΰ˲Ŷͣ㲻Ҫ֡СεĴǾˣ칫Ҹ˵Ҫ߾ٰ磬ҵʱ˵һȥСָһԽ򣬾ûǣҲһҪȥûУ⼸λǷ¾ֵĹԱһȥȡСβ߷ͽ̣ǺǷ¹찡
ǣǿίԱǹҼ쵼ˣһҪ뾩ְģ̬ŵôͣ˵ôʵ˵ܳĸϽš
ȻǴά޵ֵˣ֪յ鱨УһǸɽίιҵ࣬Ҳ֪ڷʦȦ̫ãΪʵԴҶҸŭԣݵλ˵Ǻ¶ݵĽʿϲ̨档
ڣСȻ˺׽ɵǾϻǸ겻⡱
ϻ˵úã˱㿴һһСΣһһæ̬ǫģƤҪ
ҸϽˣҾ³ǵԹػЩ飬ɵҲûʲôʲô̵ָģҪʲôĻǻཻ֣̽ⷽҲǸŵСѧûͲࡣ
ãã֣̽Ǿͻ̽һ¡ǹЦԵͦģ͸ҽеһӹʵļһǼͷС
λǻƸг淨¾־ֳ¾ֵȫ湤λǷ¾ֵĳ񸱾ֳ¾ֵճλƸķרңȻŮʿλǷЭ᳤ܴʦ
ʶһλܴʦ
ǵһο˻
λܴʦؾ񣬺棬ʷ֣ԴͶӶԲͦŶһվ׵ĳɹʿͷֻǺӣںĸ֣ǸŵĻӡ
ܴʦһܵһסҵ֣ϵضҵ۾˵յѴųõҵµʱȥɽѻһ棬ֻǱסֽţδܵСҺǰͨ绰ֻƶɮԵѵȿνܵõѼ棬ңȱӷ𣡡
һ˵һ߻ʹҡҵ֣̾ѡ
ʦˣ
һ߿һʹ֣ǰ˫ճĴ֣ȻʣʦҸˣôҲμӸľۻ᣿
ʵ˵Ϻ㲻úеʲô֣ϽؼҸøﰭְŵġ
Ǹˣע˵ôֱףƸ񲻹ЦģƱװһһ֣ɶʱװûȻ˭ǲǹԲˡ
ܴʦǹһЦѺα֪ʣƶɮİ


1479 ״
Ҿʶһۣ˵ϺǸģҪɶô˵ɲϹذ
ǾһüܴʦзʦǳҲǷ¾Ƹר֮һҲǸһСȡġǲǰܴʦ
һ⻰ͷԣȻ֮ǰûš
¾йϵȡôҲǼֳĻƸг˵ֲƸר˵ʲôרǽרҵ⣬ôչǹΧͺλȻŮʿڽܵʱҴк⣬һֱֳĬعصı֣ܴʦЩˡ
ܴʦô˵͹һЦ˵ǣҲСȡģҲȷʵЩҪСһ£ҲʱͻȻð⣬Ǽ¡
ҿʾϢԳʲ״̬Ǹ߼쵼ϲŭɫһ㶼ûбֳֻǴ˸ǸСδӹҷϴȡǴ˼ҵĶˣ⻹Ժлʰɡ
˵زһ˵ܴʦʶȤҲͲټˣ֪ܴʦȴһҡͷ˵ǣˡƶɮˣϵش󣬽ձ˵ҪȻСΰµУƶɮҪĪ
˵ܴʦǷЭרŸٷ򽻵ڵıȴЩʶʱĸϽţܴʦڵҶ¿ɾںڣǣֻ²ʲôùӳԡ
ǿЩ²̨ˣǺܾûôΥͼˣЩӦһЦ֪ʦʲôǵýСΣ֮ǰҲ˵һͻȻϮҺܱܲ˵Ǻί֧ɡ
ܴʦһţ֣صصƶɮԷЭ᳤ݣЭȫɮС̣뺣ί޹ء
ɫ˵ʲôҾͲ˾仰ǣ÷ܴʦʰɣƽҪǲʣⷹԲˣҪȻȸŹȥҵȻȥ
ȴ˵һɣҲܴʦʲô߼СΣһ£㲻ɡ
ҳҸ˻ءЦЦŷܴʦ˵ܴʦǴЭʻôίιҵҪû쵼ҳûеش𡣡
ǾŲһվԱߣһ̸һ¶վ˹Ҷֻʣ·Ϊ׵ļˣγμľ档
һˣλܼᶨǷܴʦһ·ˡ
ڷܴʦΪʲôǵý·Ҽ棬ֲϧǷҪҽǾͲ֪ôˣһµ
ɷܴʦȴô⣬һʲƶɮսӵɽ϶ɮͶߣӪܵɧźЭ⡣СɽʦɼĿãҲ˳Ӧʱƣҳ֮˾ȴǲӦˣɮʲô⣬ǷЭãⱾҲǷЭĹΧСֱӲɮڵĹֻ²̫׵ɡ
ϣɶʱɧźˣ˸ҵ֮⣬ĺҶûȥòá
׾ʣʦѻ˵׵㣬ʲôʱɧźвˣһ㲻вˡ
ʵϣҴв˵ĺòã˼вңȻҲŷ𷴻ģͷвиãܶҴòá
СλȨأȻԼвˡ
Ȼ٣Ҳ֪λȨɶ˼һȶ¶ģʲôλȨأ
ܴʦȴ˵˼ȻִУɽڽָ̾㷨ʦɺʹҵԱǼǣҲˣΪʲôǿҪɽɮҲҪȥǼǣɮںѾڷЭǼǹʽģȴǵҪȥڽ̾µǼǣϸƲ롢ɮһϢвȥľͨвҪرɽʡЭɮȥͳһϢУȫеǼǡСΣ̻͹ɣõĵѧ磬չķЭƶԺǹȹƶȺ;취ָͼලʿ彡ȫ֯ƶȣǿŽᣬЭϵѧޣطᣬЩҷЭķڹҲǹҸǵȨΥģ
ˣϺɽ̫Ӱ쵽ǷЭȨ
˵ιòȻɵǿӲƵ÷ЭҸ״ȥһ²С
ûֱӻشܣתͷ˵ǣܴʦдԣĶǷʦӰĴ⣬ڸ˵仰𣿡
˼Һǵĵ̣ҲֱӾ͵ҷҲǹء


1480 ǽ
ЦС˵ɣҲǸս¾ֵʱ򣬾飬˵иЭŷʦأ¾ʲôãѵܰЭȨޣǲԽȨΥҰǸ⺺Ȼһѵ˼Ҳ⼸û˵СרҵʿǴҽ󡣡
Ҿ;ʾ⣬к˶۹֮ߵϣڳˣѾкܶͳֻ׼¼ˡ
ⷬ϶ȥýòС
ҺҲǼĽɫˣڽҲӳ
λλǷЭķܴʦո˵һ飬žɽϸɺʹҵʦٵǼǸ㵽ͷϣǾԽȨΥҪֹͣҾ˵Ще壬ĲͬҶиԵĹٷ֤ЭᣬҲеԵĴ˻ᣬܶҲע֯ƽʱҵ涨Ϊ淶Э˻Ĺ涨ʲôҪǳͷⲻѾǺйصذѷʦԼסΪʲôҪרŵĻôʲôʦأⲻ˿ӷƨһ𣿡
˷һƬ͵͵ĺЦ
Ҫ˵ⲻǶһ٣Ҫ룬Ǿʹشˣ
仰˵쳣ᶨ࣬һӾȫʧˡ
˶ؿҡ
ܴʦ˵ûǶиԵЭᣬЭƶĹƶȣƽʱҲЩƶȡⲻʾЭͿȡ˵ЭͿ޷һ֮ͽ֮񣬶νЭ֮˵ͷӷɵΥΪ֮ʵ
ͣһ£ӸɨֳĿ֮˶ЩصͷҶӣǷܺмɰͷʾ
ЭЭĻ壬λҪˣЭֻǵ֯ƶĹƶȶҲֻɵԭԭϻɻܽ飬ôԭԲܸڷɷ棬ȡɷ棬ΪĳЩΥҼ͵ĽڣΪĳЩıɡɽϣرΰ¼쵼С飬ĿľΪ˽ʦȺ嵱Уеķʦÿһλʶһ㡪ֻҪ̤ƬϣôͲҪʲô֮طɵĽڣֻҪ̤ƬϣǱʲôͷƬصķɣڵʹ塣ܴʦ⣬ھͿԴ㣬ڳ˵ɽʡرΰ¼쵼С㣬ɽʡеǼǱƶȣкжʵҵǼƶȣû˿⣬ҲûκɽˣҲˡκβҪеǼǵɺͷʦֹٴκ뷨صеκβҪеǼǵķʦֹٴκ뷨صְҵǵҵģǷҵģ׼ҵģʲôҵģûˣûɿ⣡
ܴʦɫͱЩѿû뵽һᵱô˵ôظһתض
ļжַŭ֮ɫһ嶯ʶǰһƺ˵ʲôȴܸסˣ΢΢ҡҡͷ䶯촽˵˾仰çײֵĽڣ
Ǻ΢΢һû˵ʲô
ûǣ˵ȻȥĳЩΪЩӻͿΪԼıǰвȥϢĽҾҪ˵ǴشˣֻҪ뻹һ죬Ǿ;ԲκĿŵƻΪκ˶Ϊ˸ۣǾ仰κηʦҪطɣӹҪȡô֮ȡĺôԼ֮ĵλ󣬵ҲӦз֮غͷ֮ͽ
ðɣҶ˵ˣǲӦеˣ
ĥǲȱʲôأͼƣͷ½½ܹǲôҡ
ǹƣ˵С˵úðʦǸȺ壬ųԽ˵ⲻǲطɷɣԽǿ󣬲ԽӦط˵תͷλƸг淨¾ֳ˵ҿСɽϸĵǼƶȺܺãӦҲʱȫҲӦΪĹ춨ан뷨¾ֵĹԱӦϸˣͷҳ²һ£ǣͷһسشϣȱģ
ƸгϽͳСԸؼ
ҿܴʦòһ䣬ܴʦҵĻظǲ⣿
ܴʦԥڵ˾ţȻˣһһ²һ£


1481 Գ
ֺлϷ䣬һ¡
ʣǾ׽סҵʲô̶Ҫڴˡ
̣Ӧ˵˵ٷ
ǣΪʲôҪû˼İϷ
ҹ˵ʦѾشˣǸһعҷ磬ȲǼдᣬֲǹʱ䣬ʲô⣬ҷɽ֮ʰɡΪһ˵飬˵ʱ䣬㲻𣿡
㿪˵Ļᣬ㻹զΣ
ܴʦһʱſڽ࣬Ȼһƥ񱼶ֲ·Ƶͨ졣
Ǹûסôⶼûشˣ
Ϸҵӵݡ˵Ժ£Ǹ
ʱԱ߾ȳ˵֮ˣ䣬̰ˣ컬࣬磬˵ƭˣ󱻴
ûҰҼʦһ䣬ô·ǣһ°
ûаطǾͲҹĵˣȻѾŮ񷶶νǵͬάλ϶࣬ÿϵϢ찡ָĵͬһ¶ԷиԼĵҲǺ顣
⻰䣬;ЩԾ
ƺһ¡
ôһȻָ̻
ȴԾŭ㲻Ҫתƻʣе͡
û˵꣬ͱԱߵһиһѴˣȻǰһ
гúݺݵģżҲɮۣһֱͷʲ۾û̧ûдڸУһ̧ͷһʱʾͳˣԨͣţȻȷֺиߵ֪ȥ
ϣǸְغĸ֣ҾȻ֮ǰûп
ԣû֮ǰһ֮ûС
вĹ򣬿԰һʦװڳͨˣҲƵķš
ݺôһվɫһ䣬ľģΡ
һ𣬺ݺ̵ͷʲˣ±Ǹ۵ˡ
ϣ氡ݺԱȷܱ´ȴһˣѵ˵ܻбǿ⼼ܲɣ
˺ݺУתͷ˵֮ǰĻ⣬ûᣬҲˣת˵ǣɣ߳Աģٵһ˿ɶˡ
ǿһۣЦããҶɡ
ܴżб˴òΣһ˦ӣ˾ߡ
˦˸Ϣ߲ڷϣһӦһˣһ͵
һֱ߳ʱĳӣܴʦʣľģղô¶֮ǰǷ㲻ҪͷֵΪʲôվ
Ǻݺ˵ʦ˰㣬ʱպ󶨻
Ǹһ˵ʲô밵ң𣿡
Ҳһôʲôʱˣ˵Сĸ̰
ܴʦҲ˵ľ㲻Ҫ˵ȻǿԵһЩ˵ĵ߻еģֻЩ⣬ûдŭֽǵĻ֮Сɱ֡
ǹɱ֡ݺȴ˵˵ֻһ˵ֻȴʦܳеġ
ܴʦ󾪣ʲô˼ѵ˵
Գ棡ݺ̾˿ҲףҷҵӣԽ綨˵ͨ˵ͨΪյҡͷ
ܴʦü˼Ƭ̣ͳֻ˸ţͬĴʦңңҹ˵˲ϢǧѽһЩɣ˼ѽĩʱ꣬Ļзʦܴﵽ֮ڿɲǳ֮Խ綨Գ棬Ҵδ˵ȱ£Ƿӡ׾ͺã˼䣬ǱȺϺһǱ췭ظҾ뷨ؿһ±ȽϺãһʱ֮ɵĺֻ²ܹͳܵġҷ֮֮ɮվҪں쳾֮дǻҪΪǿǣ֮²ݣֵ쵼ҲһջԼҵĴѾƫʡǣǣҲ֧
˵绰ܳ̾Ȳˣȥ齵ľƵɣ廹ϵˣһǸ֮š
ǽвصΪʲôҪʦ壬ǷҸɮڶ࣬С¶õղǲһұ
⻰û˵أݺͻȻһ̧ͷһۣһƺݺϡ


1482 
´ýʵʱϸߣ
ȻʣҸʲô
ľĳҵϣı̬ơ
ʱˡ
ܳ̾˿壬ѧһͨǧͨʵƽķѧţҷһķ𷨴жҪϡֻ޷ܹ޷ҪģԲȥ֮ޱտɣ
Ȼ˫ֺʮǡ
ҰϢ߳ȴĥܸͬͨǼ仰
ͬҪǵǸɽͷԸңȷʾͬ⣬ͬ˵㷨ܲͬ⣬ҲڲԲΪΪַ档
ҾЩ棬ȻǶɵĴɽΪʲôûҪЭߵͬ⣿
벻ͨʱɣȰѾ𸴺һˡ
ܼ֮Ҹ֮Ҳ࣬ǾȻҵǸʾʵǲܻôô˵ˡ
Ҫ˵ܵô쵼ֱ̫ˣôϵڵСǸ
ҵȻôȵرʾҪȻԷ¾ֵ˵㾭飬ʵҲûɶɽͰɽôϸһ飬ôñطʦܻӦóƤӣǸˣڲˡ
ȷʵʵʵ⹤ãҾ˷涣ǣԲΪͼøɵķʦ룬ҪÿúãǾͱԼˣοɿף棬ǿѵž¡ؽǵѵģصظϷʵһֶ࣬ҪܳɹĻҲɹԱȥޣԱ֤չ
˴ΪȤϸѵѧУ
ٷҶûԺãȫڴˣһĺò˰ЩҴûûžͺܺóԵĲˣûϼڣǷɶҲܣͨ԰Ľʺޡ
ۿܻ˰÷Բϣֱ̫ѧ̫ûˡ
ˣϵĲҲˡ
޿̣ʹݣܸҴһݶȥԲⷹûԱ
ݶҿ˰죬ͻȻЦЦǽһİֱˡ
˹ˣҴܺЦ𣿲ᳫжû̿ٵһһ廹
ҪǿڹЦ˾̰ŸҴһˣҷǵøɣҳԶٷ
˲Լشʱ͵Ƶȥ˶ߺǳ˳ؾƵ궼ѾҹʮˣȻܴľĺھƵõء
ǻ̿첽ǰҲܾڴ˶ӻмͷ˸ǰһϹ׼ʮȣʲҲȥͲֱΣͲ£˿֮䣬Ҳģ⣬ٸһλɡ
ľҲžϹ廹ЩԸľһѺֻܲ鲻Ըظ
˸ǷԼӦɣҪȥ˯ˣ춼û˯ãôҹ϶Ƥ
ҸϽ˵ƤĶúã˵Ҵȥ
а˭ȥݻȥһۣתͷԹ˵֪Ķú𣿲ȥɡ
һʦ㣬㲻һɽϰ
㲻ɽͣһ𣿵ȥ۵ʱֱӹҾˡˣлɺúðţҳԲˡ
˵Ź¥ˡ
˵һֱû
תͷŷܣ̾˵ʦ۵λ㶼ҵǰαˣСأʲôֱ˵ǵƽңǲҲӦǾͲˣŰɣ蹫ڳѹҲÿڲںǣ¶ˢ΢ͷҲûκӰ죬Կ
ôһ˵΢ֱңףƶɮԭǲӦСֻΪǲСֻԸǶ˵ˡСҲСô
⻰˵ġ
զ֪Ҳأ
Ҿ˵ô㣬ˣҪǲӦ㲻͵ɵʴף
Цƶɮֻβ˵ĻᣬֻҪϸᣬԻжǲǿǴӦҵ󣿡
ҾͿˬЦҪͬĵǾˣɵĿɽҲþôǲɡ
ȴǺȣ΢Цȴ顣˶٣ǰ˴գѹ˵һ仰


1483 м
մȴʦҸӾ仰
ҲһʶͰϢ߲ȥȻʣʲô
ܵһЦľͷûһȴһۣΣ֮ҲӦ°֮࣬ٸһᡣ
ʲôˣΪʲôȴɼݣ
Ϣˣ
ֱϢܵģҵĿǰΪֹֻϹŮ񷶶ֶΣ
մȴʦ˼һУʲôܸϢܣ
ˣʻЩôûˣΪһûҵһµʱͽķɽ߸άˮƽ˼һ˼˺üϺôͲ£
ȻɼҲû취ˣһԲתߡ
ӦȻܴʦԤϣ׷˵һ䣬մȴʦҸ
մȴʦ˭ʶҶȻش
ҸմȴʦûзֱӵĽӴͻȻ˸ӻ¶Ų˵ˣʲôҵȥʾͺˣʲôмһֳô죿
ܴʦȴ˵մȴʦ˵ˣҲֻܼͨм䴫ֱӶԻ
ͣ½ŲŷܴʦҲʶʲôմȴʦҪ̧ѹңʶ
ܴʦȻûˡ
Ҿˬˡ
Ϳһеļơ
Һһ׼תߣ֪һתȴݺľվǰԶĵط
ϣְ
ƶٶȣپû⡣
̸׾Ҫ֣ЩбʦɲԶˣһԲϾͶ֣Ƿ
ʦ㲻ԱߣҲ֪ⷸʲô䣬е˵ʶ
ľľȻ䣡
ԣԣǿǷġͷȻ֪Ƿ䣬Ͻ㿪ȥѵĻȻĻ͵£
һ𣬻չ֣һ𣬰ſľĺʲ̣Ӧ׹
ԣԣ˳ôһ˵ͷľĵһƺһ£Ͼͻָ
Ϊһ仰ͳⰡ
ľϵȴ¶ֵı飬ƺܻϲƺܱˣ֮Ǻܾᣬ̾˿ȻˣⲻԳ棬棡
ľģܴʦںȣǽǡ
ľתŷܺʲлʦӦƶɮ֤ȥˣ
ĹͻȻ
˲ڵֲָ
ҸоʵϢڼٱãдϢӲγһռ֮Ķռ䡣
ַе˼
ҸϽϢ߶ȥٲɼֿռ仯ķţͬʱһϢ߰Ѳɼȫصоĵĵ
Ŀռ䲻ǺȶҲûάȺλ棬ƾմ죬ǰռгһ顣
ڰߴߴ֨֨ش̶ӶȥֱӴëëģ·𼸰ֻСצڲͣץӣƺһ̾ܰĸηȫץһ
ҵ̫ͷһӡ
ãҽһƬ
ҽеģһЩֻȭͷСĶڣԲִ֫ȴϸøһ
ϣҼڻǸԹڻԹ棬˵ⶫǶǶɳԲѼһжԹ⡣
ܹҲͲһӣЩСضǣҲ壬ٶ࣬Ҳûиģȷе˵ʮ֮ڣɸɾһֻûС
ľվǰʮԶƴҧС˶ҧѪ«Ѫ˳ʵ£һʺԲȦ·һԲεӣһӵ³ڸոճСȶӡ
ҳˣȻЦҲǿջЦЦرġ
һЦݾάֲסˡ
жڹ֮ж˺ѷεĲҽУð̣ϵЩžµ
ɶ
ɱ
Ų
ʦ˲Աߣȫòá
Ҿòþôţ͹ȥסĲӣѪ˳
мˣľ΢Ц
ԭɱҪң
ϾЩֻľԼģͷһƣϣֻĴצĽŲϡ
Ƕˡաʳ֮СŮС֮ȼɽˮӿ֮л𡣷ࡣѸѸաжֿһ߼ʣ߻ա
˵̾ѪɵŹཹཱུݲͣð


1484 Ե
Ҿˣǰʶ𣿡
ľ̸ҡͷʶ
г𣿡
Ҳû𣡡
ҾˣûûԩҲʶԼңΪɶ
Ϊ˹壡ľ壬룬˼˿㣬ĿΪΪˣƶɮȻţȴԸΪ¹һɽǣΪ˶ԸġֻأʮܷԽѪǶѪʳΪɵö֮ĸΪ̰֮ʳ£̥ӦԹ֮Ķ̷ͯӣǷʳѵǿƶɮȴҪ֪˼кڣ㡭
ȵȻҸжɣءҴľģרΪ˶ԸҲɽģ˭ɽģϤô˵ģҶʲôˣԸΪ¹壬ԴϺôñӰɡ
ӲˡľЦҲ˭
һȻ򣬡ŶͬİʦֵܣǶմȵĵӣƽʱϵܺã
ͨͨľŷУ㲻棬ͨ㣬㵹ʲôͷΪλ˶ķͨѵǶسɴڣӷҽԸϵ˹Ը㣬ĲɵȾ٣Ϊʩռƶ࣬ĲɵȾɷʮ
ͱԼжֱͽˡ
뻹侲һ±ȽϺãҲ˵ˣ߶׽ססŲӵĺצӣһˡ
Ѫðһ¾Ͷˣ໵һҽС
ְһֻצϡ
Ѫ﷭˸󻨣һ˺üһԲεĺڶð
ⶫ󣬲ð߾ĥСҪðƵСô
״⻹ֻһԴء
Դ֧ǣҲǺġ
Ҽǵĵ˵йĸжعЧʳֿ֢֮֮ý飬ֿ򾪱جֿԡ֮ܶ࣬Ǹ
ȻǱ͵ǰˣǲܲҪҲסһüһⳤȸһߣȭͷϸģζ̫ţһȳͦǺӡ
ǴԴ໵ؽһѪˮϴһһð
üһⳤ̫ˣһ۶ģ׼¡
һҿڶۣϵǶԴ۾һ¡
һ´ýʵʵһһͰָһؿȥˡ
ǻȻģ壬ϽžͲȣһŲȥðٲһţðٽŲȣ߽ţʵˣðҲ֨ˡ
ЩСѾ̫ɸˣͣſһأӾ͸ˡ
ϽæʱϢҲûţľĵļ䷭˸飬ǻô¶ˡ
ľĺͬĶմȵĵӡ
մһӾôӡ
ͬĳɽ˶֮ľľһֱɽУǰһգͻȻõûϵʦĴŶһ仰ܣɷתҡ仰ݻβ֣Ҳ֪ʲôľľͳɽǣȼںǵʦͬģһͬһͬľȻˣǽһذ
һľģͬľץޣ˵Բʦޣ˶ɣۿҪˡ
ľһôأô¶ͬľ˵иŽгͥӥȮɽϵļһôôаԵôô¸ɹȥ˭˳۾Ҫ˭ţҪŹҵ֧һͳ
ðɣ˵еС˵ɵĹ£ȷʵͬ˵ҵЩݵҪš
ľһⲻʦӻǸʦӵǾ仰϶ͥӥȮǵµķɴBOSSǾͬô㡣
ͬľ˵ˣҲûбİ취ֻܿǶʦķţɽæԸˡ
ڴɽϢҲǶģȫˡ
ɽôģⷨȻڶУþЭ׼ƺǺ͵һʲôɴɵЭйأⷨҲǶԼģɹУһΪڣա
ϴζɶɽС죬ҲЭ׼֮Žеģɽͨһӵ춨˶ɽеλЭɽɽʵʵػòٺôǮϱüΪԣ
ͬɽȴô˳̽˼Э򣬽ַ̬ȣԵҲ֣ܳһɽдƵģһһΣ鶼ǹҵͼҪô㣬ɽҸˣҲк³ұϾ֮ˣҪں쳾֮дɲܰˡ


1485 
ͬľᰡưԽ˵ԽľĵѪһѪһ߿ޣʾѵûƵǸѵҪУѹʦͬ
Ѫţͬľͻȥˣȥ֮ǰһɤӣһģ̫һģ
ľľ͸жòҪҪģĥԼʦѧһ£ѵԸһ
ȻˣľҲû۵ģһ¹ҵݣһȻǲĴˣһγͷ¶ϻţɽϺаԵھǺаԵаԵڹںаԵҲˣ˹аԵǵùǸŭԣֱǸ˶˴ˡ
һ飬ûһ˵Һûġ
ľʹȻʦٶϵͻȻɽһˣѵֻΪӾ仰ֻδأӻǼ٣棬ûгħľģҪȻôôҪƵʦѪӻʦһ⣬һҪħľô̵꣬ħڽհ
ľľö⣬һҪˣΪʦֽǣΪ󹫵
ǸˣȴҲ˵֮ͬ󣬰ο䣬͸ȥҷܴ
һеģܸմһݵģľĵýзʦ壬մȸʱ֮һжҪڷܰţҪǳˡ
ľıȽʦĻȻûʲô£Ҳʵʵָӡ
ңһҪɮµǼǵ飬ҪմȴʦǾ仰ңΪ治ڻʱûüѻ˵
ûܰѻ˵꣬ľȴʶҵͨԼı¸Ըң˼ȥȻȻҪħԼΪ֮֮Ըҡ
ľĵļ䣬Ҿ⵽һ⡣
մȲڶɽҺö궼ûлȥˣǵôҵմȵģմȲʵڶɽϴţʲôǻ壬ɿΪմڶɽϱչʲôϣȴû뵽˼Ļء
ﷸֹأľҲûţҰǶ֮ĸȥ;ȴУ㣬ôģǶ֮ĸǷӼҲҪ֣ʹͨãⶼǼٵģⶼǼٵģѽҵ۾ҵذ˵Ż̧־Լ۾ϲ塣
˸ۣֶԲеļһˣԼôµȥֺ֣뵱Ҹտʼѧ׽ʱҧ⻹ԥݺĲҧȥأ˼ҵã˵ιι˵Բ˫۾Բ˫ۣһ㶼˵ǳƤҪҪУû˦ı֮ǰôԲʹ
ҸϽסԼϹˣҲı䲻ʵҪǲţһ㿴˵Ѫһ־ס֮ĸԴͰ˳һ
ȻҲȵóˣҲߣͲѪͷٵȻᣬȴûϵҸջأָˣͷûС
ͷ̫һ࣬Դ۾öǣ󣬴Ǵû
ҾͶľ˵ˣǶ֮ĸɣɲǼٵģҪȻһ
ľȴģֻôֱӽӴѵֲᱻʴ𣿡
ȻᱻʴˣйҪ˳ֽľ֮󣬶ԸֵҲʲô¶ֻҪһϢȥͿԡ
ͷ˵Ҿ˵㣬úõʦ껰͸øˣû¶ϹĥʲôʦҪͨĴ£ǿ϶Ըңǿ֪ˣֱӸ˵ɣʦʲôң
ʦӸĻ÷ʦתСľĻǸۣزˣϸҡ
̾˿ŪǵմأǷһôɵôô嶯ҲմȵͽܣҽɱˣպմȻôú˵һкöʵÿء
ֻñˡ
ҰѶ֮ĸԴصѪľ˵ʦϣĹˣٿ㣬ȻĻֱ˼ʧã
ɲŻ´ҪôһҾͰɽţҪմȸҺú̸͸ָϸҺú̸ߺߣǸϺõİѱ
մУôͽܣҪ̳ģ׶ӻףͲմȻľ֮
ľĹЦˣѰ֮⣬ΪӵöϾܰȻʦҵķռ䣬˼䣬ȴʵȫԶҲȥˣһɣ


1486 ƹ
ľΪ̫ԾûԼĿˮǺҵ񣬸˹Ƶġ
ϢҲǰνռϢӶɾ»صʵ˼ˣô
νķռҲû̻صƵá
һȫյĿռ䡣
ռڣȫɵģɶûС
ͨѪӻڣȻֱӷرݴá
ҾԼһķտռ䡣
ѧģʽͨоǱ߽ģĹԱҷĿռûʲô⡣
Ҹǻػ̫ˣɶûУӰ飬Ҳ֪жΧ
ǱߵһģݣָҴ
½Ŀռ䳷
жˡ
ɳеӣŴ
ģʽһƵ귿䣬˫˱׼֡
ٴηܸܲߴϵĻŪƵ귿̫ûˡ
оĻػģֻǼ˾Ƶ귿ƣͷҪǸӵĽģҪ̫һʱ㲻ҲûʲôҪֻһռ䣬ܳڴڣ̫ûκ壬Űɡ
˵ҲҪƵ귿䣬ٻƯܰģеɫģеȤġ
ҪоĻܹģϸһһģ͡
ؽռ󣬰ѾƵ귿һϣۺɫĿռ䣬мһŴԲˮиָϡŹֵӡɳС
ûԹҲܡ
ôǾƵȤ
˵еȤǾ͸ƵȤ
ˣҪǰָٸʲôأȽðɡ
ҾͶľ˵ռôǸռǿ˰ɡҪʲô鶼ϳ㿴ҲŷһԸһ㿴ռϲϲ
ľŵֱ£˵㣬Ҫʲôʿɱ裬ңȥ
ȣˣҵöؿڲŻʲô뷨а㶼ֹľˣ£飿
ҰӵϣߵѪӱϣ˿
ӶͨľĵѪΪ򿪵ģ򿪵ľģ˵Ļ
Ϊһ仰Ӱ쵽δڶľ˵ʱرһ£Լ˵ʱʶϢ˳ŻͷϢûʲôرʣǶԻļǿֱ֮˵Ķϡ
˵ľĻ¶Ǿ仰Ϣ䵽ľϺ󣬾һЩģĵЩرϢԽӲ룬ӦЩģرϢȴǲľ
һʱ벻ĹϵȼȻͷʦ㡣
ڵȽͨȻܷؾƵá
ľģôرͨ
ľĺüԣһҲӹ׷ɱˣͨȻγɣǾԶҲ޷رգֱ㱻Ϊֹ
ȻҲ仰ǹرͨķ
ʵǸ֪ôرհɡ
ˣѪжƫִû
ְѪĶ֮ĸԴ֪ôرͨ
֮ĸһ³һɫŨҺɢŶ
ŨҺ뿪죬͵ȥˣѶ֮ĸǺһһ㶵ġ
ҷأȲ˷ӡ
֮ĸ߰Ϣȫˡ
ҺΪѰ
ҿ˿ľģֿ˿֮ĸľһѪϾҪҵӲ̫ܾˣǶ֮ĸͷ׳һͺܲ׹ҵ
ˡ
һϢһ£𲽼ǿܳܶǿĹ
֮ĸʼ£Һ˳۾磬ӡȥˣ䵽ԼϣյƤ졣
£˳Ÿֿð̣Ȼžص绨ð
ǲˣٴĻƾ͹ˡ
Ͻͣʣ˵˰ɣͨôأ
֮ĸߴ˵һѡ

ﲻͨǸ⡣
ĸάάλܵʱôģ
϶ɶݷʽҲ֪
Ӧ˵ʲô
˵˻᲻᣿ѵ˶ý𣿡
ҾڷңһػǱϢȫƤžžðһһ㡣
֮ĸҽУǽһ̶
ҸϽɳºãȻʣ˵˵
˵Ȼʣ˵Ǿ
æأľ޿̵˵һ䣬㲻ɳóô˵
Ȼֵַͼ̫ûˣҪҪΧȺأ
ҿľһۣ̫ɱڣһӣ֨ˡ
תͷҪɳóɳȴͻˡ
һֻȭͷںڵȭͷӶ֮ĸһȭɳƲֹڷӡϣȻӡҲˣſƥƣҴ˹


1487 
һ
ӡӡġ
Դ͵ѧάȾûеסΣ
û뵽ᱻһȭ顣
һȭж
ӡû赲ȭͷһʱ䡣
һȭǴҵģӡֻ;еһС谭רԣͱ÷飡
ַųһӡԼǰϴβͬʱӡϢͨṩϢ֧֡
ȭͷϣӡ𶯣ӡϢһ˲ǿ·ɢ⣬ѷӡѹһ㣬ȭͷҵıӼϣ
Ϣһ̰µϢȥάסӡĴڡ
ȭͷӡ뽩״̬
Ϣڳͣģգ۹ǧϢ˽ȥ
ҸӳԾˡ
Ѿ㹻һĸάﶯĵˣȻֵάĶԿ֮бĵȭͷʲôͷ
ȭͷ棬ȴǿյģûӵֱۡ
ϸ˿ȭͷЩϢһɼŻȻ
ǲһֻȭͷһֻֻȭͷС
ĵӡϢҲȭͷǸҧ˵
ذԼαװɵȭͷϣȭͷĿӴʱĿ޷׽ٶȿϣĿҧԵ
ڣڳҷųȥϢ
һͷһοֱӳϢ֮ǰľжϣάȲӦôʶֱϢҲֻǼãʶļģӦãֱóϢ˵ģһûУҲûˡ
ѵⲻάȵﲻɣ
ҲԣǸάｵά뵽άȣҲʹø߳άȵķŲŶԡ
ĥأľͻȻֹЦ̷ͯӣ̷ͯӣ룬군ˣ군ˣ
һһϢľϲأһУҾ̲ɼ˽̷ͯӵϢ
̷ͯǼԶ޷ļԹڹĸڵ˵ҲǶһ֣żԹӵɺһǿ˵ĿľΪ˳ԵķԲ̷֮ͯơ
Ȼֻľ
ټ϶̷ͯӽеϢɼȻԼ⡣
̷ͯ벻̷Ҳ֪ǹҪһеǿȴ
ɵ޷ļжֵΪĿıȻڲ̷ͬͯӵֻһĿΪӣС
ΪʵĸԴּԶҲģǰԼ
û̷ͯӹҲһܱ߳ԱҲбĿܣֻҪԵ㹻㹻ࡣ
һ£ûʲôҪҪôҪôֻܱ࣬Եɾ
ҲϢķʽ̷ͯӽйϾ;ȵط֣ȥϢȻҲˡ
̷ͯӱǼģ嶼񼢶Ϣļ壬ϢȥҲ̱Ե
ǳҹȥϢҲֻһСֵļϢ
ҸеͬʱЩġ
⻹Ǽ־ļϾ͵ҪôϢǽԸֱȻĴڣָõҪϢ
Ȼ
ⶫǼ־ļϣ
ʱǿҪԸɽά˼̬õİ취ι޷ļȻٽиƷֻйûнʺϽֱȻڷɽ
Ǹ̫ͳ󻯣Һ⣬ˣҸﱸҲǷ
֪׼ôˣ̷ͯӺϲá
̺𣬰¶һ˵ͻңԭ֯͵ϢãڲһǧGģ¼Ƭ׵ظģҲ֪ʱܲܵڵûнӴɣ֪ݻжҪ׼ϢӦҪôĶ׽õǼãּ־ĶӦǼ󣬲ȻĻҲ̵ôϢҼǵǰĵ伮˵Ķųƺɳÿͻᵮһĸĸÿ̥ܲٶÿ̥һ̷ͯӣ˵̷ͯӦòٲŶԡϧֻһֻҪٶֻȫ׽˸ˡʦܰҾôһ˵ɱȥ׽̷ͯӣֻǷҸп˼䴴̵ĸά˼ҵĵͷɱððʧʧܹȥ֪𣿸Ͻұ֤ȥ
ұ֤ȥĺˡ
ʦ˾㷳ˣҸðʲô뷨뵽ͷȥ
תͷ˿ľģһð뷨


1488 У
ҵ۹еаľı￪ĵشϾҪ군ˣҿһ֮󣬾ŵһţУʲô룬ûжʱˣϽɣ
ʣ֮ĸôģ
Ҳ㡭
ӲʱҲ밡
һҾ֪ˣ
ǲÿô㶼һһֻ
İɣǲģ
ˣ
Ҳˣȷһߣתͷ̷ֻͯӡ
ôһѾԵҽϢ
ıһҶȵĿάԿߡ
ά磬˽Ļ̫٣̷ͯӵĳּʱ˸ѣ㿪ң޵лԶء
ȻˣҪǻ˸ά̷ͯӿ϶ñֶԸҲﲻͣɡ
Ҫ¶ֻҪϢݳ壬ٲȻϢӶֱӰϢѹһգⶼǽİ취ǿչҲҪάȹһϢֵʵʴڡ
ͬ඼׽ԱãҪһܹѺֶΡ
ȥûɶð취ֻתȥľģǷôԸ̷ͯӵģ˵ɱѹʲôġ
ⶫȻֻأǷҿ϶ķȻĻٵóͲȥǲѰ·
ǲģ
ԭиӡġ
⾭Ҳֱùʹá
ÿһɵķŶݱɵصͻоġ
ҵķȻҲˣзǷŵľͻΪһңȣǵҵӰɣûа취ֱʹ÷ҵķš
ȻˣҲ¶пѧǡ
̰ѲɼľϢصоģоģ
·ˡ
ʵ֤·Ǻʹֻ˼ӵʱ䣬оľͰѽõģ͸ҡ
ģֻͣҪֱϢʽ߷ЧͿˣá
ǾҪҷϣҲöõģͽõķ鰡ϰá
ûЩ⣬ͷֳɵķҵӣȥͰľĲϹҵǴ鳶һӶ׼̷ͯӣӡ
̷ͯӷʹųȭͷ״չ¶ȫò
̿չС˶ȫʮ׵ӣԴûֻһǾݵĴ죬ͣؿţײ·ײ
չ֮һ𣬾ͻΪһڹҸ׼õǿ
ʱںɫϾȻһӱߡ
̷ͯһҷӡǸŴĶ֮ĸͷĺУֱζѪҲ˵ؾðݣһƴ
Һظ˲Ϣ侲żղŵ⣬˵ɣ֪ôرͨʵһ·ضȥаɣ㿴̷ͯӶʧˣѵΪԼ㷭
ľĴУ㣬ôĦ޾ǲ⡢ֻŭ
ʲôմȴģʲô֮أ˼ʦͽᣬͬĶ˵ֻʲô̷ͯӵĿǣ֮⣬ס̷ͯӡ
ðɣּ˹˼˹飬һͦģֻû
֮ĸʵסѹ˹رͨİ취
Ȼ̷ͯӵʬΪԭ򿪵Ŀն
ȻֻǶ֮ĸ˵
˵֮ҾͰˣȻ˵ķôһԡ
ˣˡ
̷ͯЧҲܺʱرգ˿Ϸ죬һ쳣ĸȻƭң񼫡
ǸѪѾͱһ̯ͨѪˣȻѪһ˵Ǻܶ࣬ҪͨôѪҲҪȥˣľȴܼرⱾҲȷʵһ㡣
򿪣ӡرգĸ趼ˣҪҸղŵĴˡ
תͷľģĵʣľͬ־˵زذҪһأܲͦס
ľڵľ״̬Щ̫ãֱأ㣬㵹ʲô㣬㲻ˣ㲻ˣҲǷ㵹ʲô
ǹ۰
ҿͦģӦһʱˣͷˡ
̫һ𣬶ľĺһ䣬Ҫ¶ģȵľĵӦһڵһ˲䣬̰ķŷ
ڰ֮ٴ˸ո
Ͻٵ̫
öСȫҧѪ죬»һԲεѪ
ѪвһͿʼཹཱུðݡ
޴ںͷ­Ѫ˳
Ȼֵһֻĸ
кʹ̫ʹˣ
ҲɴΪ˷ܣȥѹĸһͨ⣬ֱҲû³̷ͯ
ÿĸл̷ͯӣ
ûϵһκˣ


1489 ·ĺ
һأֻص̷ͯӡ
ٿľģ׵ĶֽһˣٶصĻƾͻѪˣֻźס֣Ҳ̷ֻ֪ͯܲɵθڡ
Ḷ́ҰͬɼľĵϢȫ˵оģֱֻҵأоǱҲûеó
Ҿٵһؾͽ
Ӧ¶
ٴظ仰
ľϺڹһͨٴδ򿪡
ҸϽµ̫ЩСٶѪԱߵϹĹĸ
һأûһֻС֣ѪҲûйĸ
ǳˣ
㻹пչʱأοǵôֻЩǻ۵
ǣͨķǽɱĸϵģûйĸҾͲܰͨرա
ֻľ֪֪ô¶
ľǺܲʵʾԲңԴʵҲǺԻ󣬰֪ģӦǰٷвŶԣӦ÷ֵ顣
룬ɴľ³˳ȫѪӣֻԴ¶棬ҪǸожҧץ˾͸Ͻ֨ȻԼ
ľûɶʾȻ겻״Ѿ͸š
ôͦһûϹ
ĸϹԶϹǰ˵˶ЩСҲֻܵɣôһֻҲûС
һ⣡
Ұľ˸Ϣȥ
ȥͲΥľ˰ɡ
Ϣ̽鷳ûа취ֱӿֻͨϢзֱ档
Ϣߵ룬صϢԽԽӣҶϢ
ҲϸӼ룬˺һڽյϢϽȥԷ۾۲졣
һۿľǺôһƬдССľ֮ǰЩô󣬴ȴкü¥ôߣȻĻǶ֮ĸˣʮ¥ôߣҲôôһ̥ºüֻ
ҽ۵ʵһֻͷϴĶԲܿñȽԶȽϿ
ӵŹĸĴССޱ޼ʣֱӵߵľͷҲ֪ж٣ȫһʮȽͷעա
һԲɫĹѪɵģ·ǿźɫ̫ϸܷ֣ʵǴͨѪӡ
еĶޱȿעǸͨڣ·ܸܵһջ
ǣٿȥҲãΪиһﵲסǸڡ
綼ǺڰɭϵĴͷ΢ĹâǸסڵļһȫɢ͵İ׹⣬ֱŵһۡ
ڿУҲûɶôͷʲĬĬͷ
һУ
һԴиȦĺУɣһ֮סô
ȻеĶڽ˼䣬еţǾͲҹȥ
֮ĸŭźУȴҲҷһһߺˡ
˸ëôĿͷи̷ͯӣȥ棬Ҫ˰
֮ĸҵҲûϳ뷨ˣӺ˵ĲӦ׼ջˡ
޿ֱ̣ʹϢѽ۶ǲʶϢȫɢ
ôһǸͻȻ̧ͷĿͶҸռݵĶ˾ţȻ˵ΪΪһܵѴ˽٣ԿԵʶԴٲڣʩεỴ̄
е㱾°Ȼˡ
ҵŶǰ棬ָǺʣٷϻҵϹĸԭȫĹʲôְɡ
Ҿ塣зúǶֻǶر𳤣ͷˣеŤǴ˶ػߣ֤ƽԶΪԳΪҶУ
Ҿͺˣֻһ˵ģҪǹ޵ģѵͽ޺УϽĹܵˣָеУͦҵİ
һһһһȻҪˡ£ʩ˴ǻ֮ˣܿ͸˽ڣֺαװء
ϣȻ˵дǻۣ̫ô˸жˣ⻹ǵһ˵дǻأ棬۹
ãҲ˳۲٣УǾͽС˵а㲻úڼҴͨ˼ڸʲôȻ˼ţȻͨöȥ˼ģԲԣǻذ
ô˵ǲµģֿԷͨͨķſ϶ǵö׼ͬУҪȻ˭ܴͨǶĶͶܹˡ
ɣΪлֱ䣬ó֤һԼûлģ֪ȴһͷ˵ǻ˹أԸ֮ͷȴǲò


1490 Ź
һͲˬˣɶ˼֪ǻص黹ҪҰɣǽһ£
̧ͷҿƵĶ¶һ˿ЦҲ㣬ҪǾ㣬Ǿɱɣ㲻Ҫˡ
ôȻĸϽţҸһ
Ҹˬˣˣûɶݵɣ
̾ԼûʲôʵͽǶģֻϵ˵ȴм⡣һҵĵҷԳϵ棬һ仰ܶĵȫƾԼϲ񣬲ȶУȫͻֻеĻһãҪǶˣֻֻϵ˶
˵̾һԼǿиϵҴûмҲû˵㲻˼ɡ
ûʶˣԺлҿԸܼҲ࣬߱ǿġһ˵ƺҲͦе˼شôϵͳͲȥƻʵռʲô˵ɣɣԺҲ˻𣿲Ȼ˵ˣҪҶͬˣмС¶ҪæӦûʲôɡ
жȻʩĴͨ飬㱾ȻҲǰﲻʲôæģ
̫ˣҶôͨˣȴҪʲôæʾֱӻؾ
ҵ˵㲻æǾˣԼҲû⡣ҿɾԼ˰ҵģڼЩ̷ͯӣҲҪץʮʮľ͹ˣ鷳ץȻ㲻ϰæֶŲöҾֻԼˡҪʲô¶һкԼǿ϶ģⶼҵģ
Ҫ˵ĵڶǹ̷ͯӵġΣ̷ͯӦԹάϵȶƽ⣬ʱڼʧȥͻᵼ¶ȣռбìܳͻп˶˼Ҳûи߳ʦ׽̷ͯӣֻҲ׽һֻأһֻҵһֻһֲֻǵ㣬ҵһ̷ͯʱҲʮֻѣҪ׽ʮʮֻȥҪˣ
˵أ
Ҳ˼˵㿴Ҳ֪Ҳû˸˵ôҪһΪҰץأ֪Ǽİ
΢Ц֪߲֣Ȼ֪ˣǾͱץˣٻ˼ȥɣ˵վʺϾô
Ⱑ
Уˣҿɴû˵ץҲû취˵иҪ׷ɱңҪ̷ͯץǿ϶еġ̯˵Ǿ仰ҪôңҪôԼץѡأʲôġ
гĬƬ̵ҪԸʲôĵˣ˵ҪܹæǾͲץ̷ͯӲǣ
ҲУ
Ǻ¶Ƿһѷ޺ֻһ뱾£Ҳܶ¶ǡ
Ҫǣ˼ҼʶҶ࣬û׼ʲôð취
ҵ˵ǿ̫ˣлл˰˵ҪԸȽϳɣò˵ʲôȻĶһ˭׷Ųţ̵ֱΪֹɰеⲻ׷ƨɺ治Ű벻ȥ֮ǰڰƥ˹أӦûڡ
жͷжĺð˳ʣˡղ˵Ҫ̷ͯţʮǰɣû⣬ŬŬӦÿάסƽ⡭
һ֣ʮöʮأҪܰæҾͲҪ̷ͯˣͦΣյģ֮ǰҪҧأʲô취ֱӾʹɣһ㶨ǸɣҶ㹦͡
æ˵;Ͳ÷ˡˣν㻹ᣬͺջԼŰɣҲûʲôܰģʮʵ̫ˣʮɣļˣٶʵòҲŶϰɡҶѴ໥һ£㿴ʮұֻֻ֤ǳ壬õó֣
ҡͷɣʮֻ޶ˣ֮ǰʮֻأ˵ѴŽһҵΣպѹɾͶ˲٣ܸܲܵùɻ֪ء
ֻʮֻп˵ʮֻҿԼΪһ£ֵµ̷ͯӵҲͽˣҪٵĻʵڶסҪǷҪʮֻǾȰɱ˰ɣʡұ
һĥ˵ããȻôѣʮֻʮֻɣðٰһУ


1491 һ
мǲ˼˵ʩĴͨ飬㱾ȻҲǰﲻʲôæģ
ҵŭˣваһû˵ɶ¶أ˵ﲻæһҲûУУﲻǰɣʮ̷ֻͯӣһֻҲ٣ҪȻԿܲܰɱҪеͨĻкˡ
оͿҿƵĶ֨ˡ
붯ְɣ
ǳĬƬ֮󣬶в˵Ǿ˵˵Ҫʲôɡ
Ŷ
Ҷò׻쵽ôߵĶλǹܶҲǹһĸ߼쵼ǣ󣬶һٽһأ¶ȫ̸ʹ̵ƴһǽͷС
˵Ҳʲô¶㿴һǷеĴˣû׼Ҹ޺氡ְ֮λǲǣ˼ŶϤɡ
󲿷ֻ֪ġлشúܽ
֪ͺáҿƶѸЦݳи̬Ȳǣðɣ˼ŵĴɡ֪ͺã֪ͺáиɽӦò˼ģ֮ǰ˸졣ʶɽ𣿡
̾ȴʶã
ʶͺãҵʱϲģ棬䡣㿴ЩᣬǸɽңҪĻҲ£гɣԺΪ˵ǲǣܺú̸һ̸ܱȴһǿǲǣ㿴ǲǰǣ߶ҪȻһϵʽҲУҵ
ɡˬ˵ʱʲô⣬̸ˣȥȻȥϾϵðɡ
鰡ʮ̷ͯӻûأȰţûɶ¶żߣ㰡
еʱһ࣬ԥ˺һ˵ҿţһֻ˳ͨ˼䡣
İɣϽ¶ҾͿŶӶǰһվһɤӣʵŰ˭Ҳ׼
һûӰˡ
һߣոջʵʵǰӶɧѾ߳ԶĹĸҲͷ
ǿҺ۸ǲǣ
ҵӸ̫ȥոʡһ
̫һʱâҽը
еĶ۾໲ҽС
ҿƵֻҲð̣оڿٱ
ĸǻͦסҿ̫צͦŴӱҾ͹ˣһһ߷ĺС
ãֻ֪û̷ͯӣһúúơ
ûܹأͼ׹һðˣĸͷһģĸߴһˤϲˡ
ͨЩջ𣬡æţѶˣܼգ
˵أ
ҸϽ̫ˣڨЦ˼¶治֪æȥɣغúš
¶ˣ׹һִһʮ̷ֻͯӣһ£
ϣô죿
ҽӹһƣȻÿŷﶼһ̷ֻͯӣЩɣô׽ʮ̷ֻͯӣȫӡˣҼʶ٣ɱҰ˵ʵȻҾͲˣ·Ķ²ȶԼ׽ء
иɿһЩεؽ͵̷ͯñһȶЩӡĴѰӦġ
תһ룬ʵö̷ͯӰɣҪʲôã
е飡͸Ź飬˳ͽ
Ұִˣýͣ;ͣҪ飬ֻҪ˵һûе͵ˣôࣿǸʲôҲûϵˡˣͨˣ
ҲУǴͨһӣֽסžͳϢߡ
ǸѪͨ͹رˡ
Ұ֮ǰӡ̷ͯӵļ鶼⴮һСطŽؼ׿ռá
ʱ䣬һͨСʱϽ˸ռ䣬оǱ߼˸ԡľĺúóһ壬Ѫϴɾ̫һø͸ˣһƿˮ侫
Ȼ˺ۣɫף˾֮˶ֻ̾ǿҵĿǳޣ룬㲻ɱң֮裬պؽٱ
մôһˣô̳ͽܶԵ˸ȱأͬľͲ˵ˣľֱͷβΪ͸Źȱ۶ζ
ô뱨˵òãҲŪôģ
ɱķӵͦرġ
˵ԺˣȻԼҪˣھɱˡ
㲻ңľ۹ҪɱĻղžɱˣһֱڷĥңҪݻ־˵ʲô


1492 
˵ɶڲʴϷʱ䣬лֱ˵£
˵㲻ɱңηʦԲɱң
ðɣ߼ƶϣ㲻ȥǿϧˡ
ľĴЦħͷӲʦͨ޵УҲҪ֡
ȱ۵ģ˸оġ
Ҿʣʦʲôطȥ˼ңԭɶģв
ľİȻЦˣңҾԲŹ㡣
ҸоĺۣͷմҪ˺ˡ
ҰصС˸ȼʦʱҪҪ㣬Ҿͷ㣬벻һֱŰɡ
ľǽһᾭѣ֤˵۾һգȻʼˡ
룬Ұѷ׽й潻úľģιԺãѪˣɻûҾٵ̷ֻͯӳţߵҲУֻأ˼޵أԵֻ޳ʶʶ
СһӦ£æòֺβ͵ܣһʼЩĿй߸ŵùǺ֮ǶԷ׾ˣҪѪҪθͷҿģмҪɫɼɶѷĥòҪҪģȴҲûΪ벻Сˡ
ˣ׼תռ䣬ֻͻȻһӣǱ˵ǶУʲôλã͹ȥ㣡
ϣѵǸάô˵˼˼䣿
ЧʵͦߣͰѶɵĴɽҹˡ
ôֻҾ˵Ϣ߽ǲǲɡ
ش𣺡ǣǲʲôϢߣ˼仹ֻЩ
Цú飬һм٣ǲҲɼǵϢɡ
ǹɣҾͰλñһ£ö೤ʱ䣿
еиŵӰɣֻϾܹȥ
ҲУ
ͱͱľģֻݸǷиҪͨ
ľЩ⣬˵šңŪٺҲƭҡֻǽӹֻŵߡιһȻϾͱ֣Ӧһ䣬ּ
ֻһţʼ
ʮ侭ĵӣͼйãһոľϢƺγһԶӣԴŹȦĺ˳⾭ϵ͹ˡ
һüһϼǧǶбڶɶˡ
ŶгģǸֺУԲԲһЦϲ졣
һУľҲˣ÷أۿͷеҰ
лͷϸ˵ЦֺͦһҲףľһѡ
ľĵʱж棬ۿͷлл
سԾ濴һᣬһᣬһΪһŮأȻ̫ˡ
иɿһС˵ҲеģŮġ
ģҴһǣŮ˵ӸʲôѵǰŮװα
ľĵʱŭˣһһȣǰôҿڳ裬ңұӸ㲻죡˵žҪϳ塣
Цֺæס˵嶯ұӵŭľûУҷУȥǱߣʮ龭侲һ£
ľĵʱˣæ˫ֺʮţǵӴˣȥ˼˵꣬һۣ̲ס˵˼黬նĺǿǧСģҪһʱĶ񵱰
Цֺɫҷȱնô˵ɾʹشˣ龭ĺú룡
ľһ˵ҿȥˣȰ㻹ʵȥɣ˵࣬һԽԽ࣬첻óԷ͵ˡ
ľŭڽ̵ңʲô
Цֺо˵ŭټʮ飬ʮɣöУ
ʮĲ˵ˣͷɥվǽȥˡ
Ŷ˵λҪҵˣʲô˵ɣҲ廰
Ҿֵʣ㻹һʲô
̾ұǲģ򽻵ѹָ̫ľ仰˵׾ԼֲҲҪһҲû취ġ
ЦֺЦ˵˼ݺᣬ֮췭ظȻ˼䣬ȴҲ֪ģСò㲻ˣʣʡ˵¶
ֺпɹֱ׵ģôȻֱ˵ˡ
Ҿʣôƺ


1493 ۱
Խ
ε˵ֲ˾ҧĶħֶϸ̫ûòˡ
Ҫ֮ǰö޺ŵĻһ룬λֱ֮Ӿ˵ԼֶûУôŪأ
ЦֺеֲǸţʮתλÿһ֣ĸʵ̫׵
ðɣʦԼأи¶һ¡
ͦεģȻˣҲܲ˵ܲΪͷɣװ޺ӣǸ춴ĸ֡
ֵİɣҸеìܣʰң밡жף¶ȫԵŴɱɱģأȥǸȥҵϢʲôģֱϵ㣬Уôæûϵ㰡
ҡͷ˵ûãҲûϵңҰ˼ŵΪиŵдƣһһΣÿҽ˼䣬֮۲ȷ
һʣ˼æһæˣ
˵յȷˣƶɮڱչڸһϢǽӲģ˼ϢӣУҹͨ˼ʶٰͨʮ겻㿪ˡ
ˣ̸ʶȤǸͬ־ʦҪǺ°ҪҪҰʲôææﲻϣСæûġ¶˵˶û˵ģ㿴ҲˣҲˣϻ˵úãԵǧᣬҲԵϵʽԺϵ
һֱֵЦͽһ£ϾͻָʲϵʽͲˣ֮ܳɹתܳɹ⣬ֱϾУ֪δϵҲ㡣
û¶ÿάҪӲϵҿϵ㰡Ҹ˵ҿɺмάѣƽʱҲĵúܿġһļ䣿
Цˣɫ䣬ֵˣˣƼˮ꣬µˣԺҲûʱġ
ôҸƵģǰҲûҹ
ֻ˵ɣжʦأˣҾȥæϵʦ㿴аɡ
ǿɫʮű˾һǽһʹǽһᣬ滹ҵ¶أ¶ҾͬͬóңʦƽʱٺĪ⣬ǺܺóҪչصĻҲôҵ
˵û⣬ȻҪոٰʮĹأٰʮҵڳ֮飬ʱ˵㿴аɡ
г̾Ϣε˵ҲãҲã˵оаɡ
鶼˵ˣҿİλʦԶҪһԶٷɣоĵĻʳϺˣ֤϶¶٣Զ˶ߡ
ˣƶɮ˼䣬ܾˡжûͬػؾҵ룬һ˦ӣΪӰٿһ¾Ͳˡ
˵˵ߵôһͰøƵġ
˵ˣһ֪֪մʲôطء
ͦģ˹Ȼк
㶨¶ͲõĶɵķˡ
ҸпһһŤͷľĻǽվأкˣˣ㻹ɵɵʲô
ľûңվһ
ҹȥһһ¾͵ϡ
ѵˣ
һϽϸƣͼ˫Բ棬һϹĿļƣһ̽Ϣأŷģջ˵û¶ʲôװҪˣôմȽһлҪ˵ء˵仰
ľľȻתӣһ죬û˵һѪѪˣޣôôΪʲôΪ˼ĶͽΪʲôҪٰãҲţҲţһǼٵģԣٵģҵ۾ҵذٷ𶼷ֲˣҪǺãһָ̧ͷԼ۾ϴҪԼϹ
ҸϽסʲôЦԲҲմΪŪġ
ľĲ꣬ҪϹԼֻðѷ׽йæľİľĴԼ۾ֺֿģһ˵Լ۾ҵذôһ˵ʲôԲʦһִЦ˵ҲˣҪسɷ˵ÿĭɣбϡ
ҿسɷһسɷһˡ
ö˶һˣô˵ͷء
ֻöװˣͷɣǧ˻߲ˡ
ľģתռ䣬ѿռһ̻ص˾Ƶãܻڵء
лǲĿĲء
Ҳãմȸʲôˡ


1494 δһ
ҰѷܽйֱӶ˵մȸʲô
˿ľģûľ֮Щѿԥ˺ð죬˵ǿδһ죬ΪͼɽѰ֮
գգ۾ûˣ
ܿ϶˵ûˣ
ʣûʲôݰɡ
ٴο϶ľľôתҵģת㣬ľֱӸ㣬Ҫǲңľĵʣ
ðɣȫòã
մʲô˼
룬ʣմʲôһˣһ¡
ϸƬ֮󣬲̫ȷ˵ҲֻǶǰմȴʦһ棬ʱޱտ˽Ÿ۾ʱģҪ˶ȣǸʦǸˡ
⻰û˵꣬Ȼ壬һ
ɿǣҺ֣Ӣȥʱ򣬾ͼһĺУӡ̵ǣǸеĿʵʣȫһνֵľ硣
֮һ¾ſڿǸУֻ¶һʧӰ٣Եײβ
˼Ƭ̣˷ܼ½ͼص䣬ֽͱʣһǸеͷ⻹ǵڲѧı£ĲôϸۣҪ׷Ŀ
һʣܾ;һմȴʦѾ𣿡
Ȼմȣ
Ǹײβմȣ
ǸһִٳԨƻմȣ
ǸǰԶҺͷҪȥմȣ
Ȼȥǣ
һֻżȻĻôڶؼ˵һ顣
մڹ۲ңҲκֱӵĽһ֣̳ߣ
ڹ۲֮ͨӺͷת֮󣬸һûͷûԵĻ
ôǲǿΪ֮仰Ϊͨҵİй۲죬õһۣԲŻӻ
꣬ǲǾнģ
ΪʲôҪҪʲô˵ףҿʣڣҲʲô˼ľĶ仰ˣ˵ҵأɴ϶ǻˣƴҲҪֹɵҡմڿԼͽܣ
˵ˣôһأ˭ʲô˼⻰ǰת
仰ĥ˺ü飬Ȼòκνۡ
ѣʦ㣡
ҵվ׼ȥҼʦ仰
һվҲϽվЩͰ͵ؿңȴ˵
ȡ֮ǰĽѵðİ취ˡ
ҾͶ˵Ժ˵ȥʦģúбտû׼һմأˣ㲻µ
ϵǲ޷ֻܸоڹҵĻһ¾ʧˡ
ʵͦģΪʲôһ仰ܾˣôǱȷ滹ʹˣ
϶ʲô⣬ĲӦ磬Ǿһңڲ֪зĳЩ仯仯ʹܹӰ쵽ҵһЩ趨Ӱ쵽ֻ࣬һʱû취ԡ
ҿȻˬұϾάȹ׶ӣڰ˱ƶңôƵңҲ϶Ӱ쵽
ֱ仯֪ǺǻֻϣᵼǰάˣҰʦߣ
ǧл֮ձԻЩ鲻Ըֻڷܵѹ
һεĴˣҲһʶдˣϽȥҷ𣬰մȸ¶һ飬صǸ仰ԭ棬κ
ü˼Ƭ̣˵ǲǵã֮ǰ˵֮ǰȴȥһɽиһŮˣԷϽգֲǺϲΣŴǡȥɽʱ򣬸׸ǸŮ˱ҽ໰ҲǶ˵ЩʲôǸŮڽ֮󣬾̷ϸ̴뿪һ仰ᡣ˵մȵ˼᲻˵׵ǸŮ֪Щ飿
˵
һϸҪԨƻľλãǸŮˣҲǾͿֱӹȥ
˵廹ϵˣ·ӺȷôĿǰյֻҪҵԨƻᵽǸ׳УҾͿ԰еȫ
仰˼ٽ̽ԨƻʱͿƳǰǾ˼
ǸĻȻǿޱȣվһĨȥеҪȥǱһɽ
˼ˣȴֳˡ
մô֪ЩģװһʲôĽɫ
ˣЩɻԺлմٽˣڻǵð¶С
ʦ㣬ɽôȥ


1495 ż
ȥˣź˵ɽͨÿ꿪һΣ³ʱÿοСʱϴȥʱϸһ£ɽӦò˼䣬ھʲôλάȣͲˡҪ˼ɽֻܵ³ߡ
ھȻȥˣ
Ѿصܵұʾʦͨʲôλãȥһƣû׼е㷢֡
֪ڶλòȷֻвⶨķţֵʱʹá˺ܶģֱӰѲⶨŴңȥԣڸ˲һ
ɶи˲һ˵úǾһ
ֻ˼ŶһƬѡ˸ǺܴĵͶ䣬һ¾͵˺档
ϣȻУһƬԿԶиζŹɹȥһƣȴǸԴĵӣͦԭʼߵĵطиӣͷͣ˴СС洬
ֻͬ洬һƹûУδԵЩ졣
㵺ѷʱҲǺҲôȫ˯£һҵƵĶûС
ȻЩֹ¶Ҫ
Ҿվڵϣʼʩչⶨɵķš
ַе״ĹԭʩչʱͨͷųƵʵ߲ɽ֣߲ͨӴͨžͻ̷صʩϣʩɴ˾Ϳȷͨķλá
ʩչķ˵ΧҲǧ׵ķΧȷʹ÷һ㶼ǵϴֵͨλɽԶ£µͨͨǺԶ
ȥʱͻСҾԼ˵ʱԾûܼסϴͨλá
Ҿ÷νӦøԨƺ֮ı仯ֱӹϵ
Ȼ֪ԭλãǾֻäĿѾˣȻڶǾͶ໨ѺˣҵãҲҲûɶʧ˵õ³ˡ
ʩչ߲ⲻͣת䣬ܿ͵˷˵ǧ׵ļ޷Χûʲôѹ߲ףͨʦõԼķõϢڲȱȻõĲȻûѹҾͼͷţܿ츲ʮǧ׷ΧûɶرĸоǾͼͷźˣĵϢҲǺܴ
ͷȥʮǧסʮǧףΧһ󣬺ܿ͵һǧףûɶоͷţոǵǧ׷Χ
ʱѾҵķ֮¡
ûκ߲
ζûͨ򿪡
Щʧ׼շظӿ

ͷúÿ죬ոջأһ磬̵ͷŨֺ滹粻ʱ
ϵʱ˿磬þ޴ͷһһӿ
ʲô
̧ͷһۣĸоһͷСļһûϴĻһ͵ҡ
ܺʹƣ˶Ҳ෨ʦŪþǸ֡
ʩչķŴžܳ
˼ҵĵͷҾкʾһơ
ɻûҿأǼһͻȻͷߣʱأһ¾ͷɵӰ١
һʱֹͷͣǶ¶
ոյ仯ûзһ
ЩĪתһ룬ȻǶĵͷߣӦ֪ܶһЩɽԣÿһʣ˷ţɣƾߵķ׷
ҲһӵӣȻٴοƬơ
Ѿ󺣣ͼϿһ©Ĵ󶴣ӿн£װʲô˰īڵŨҺ嵹©һ㣬仹е治һá
ôĳͷһμҸϽͳֻžž˼ƬȻ󷢵Ȧ԰ڣ棬ͷһο׳ۡ
˲ע⵽Ȧֶ˺üٺѣѾһǧˣǰڼս֮⣬Ķһϵġ
ƬȥӮһޣлظԵģû򿴣ֻͱƷɹȥ
ǶѾ׼©ˣҾҲһǧ׵ķΧʱͻȻֹͣ½Ƕʣƾܣ
ϵ©̿ʼС
׷ȥһͣʪĶҲ֪ʲôֻȷƬĳ㣬ĵطӦβλãֵĲץ
Ƕһʱһ£µķȹһӰѾŵƸɢ˲٣ʱ¶
һüһôһ㣬ʮ׳Ҳ֪ʲôƷ֣Բ֣Ǳ߻ӣԵЩ
뿪ʲôأȴ·쳣춯ͷһôĳ棡


1496 
޷ˣͷŴСС׷Ժðʮĺ棡
󵽾㣬Сˮĸǧٹ֣ӦоС
ôƷ־һȴûзκγͻҲûκβΪеȫææͬһȥڼֻ̿֡壬ֱʮﶼŵó
ɶ
ЩССļһҹĲʵں´ţܵˮʲô͸ô
һʱ˼⡣
ôĳίʵѼϹأϽͳֻƬһץֻ㣬һĺΣȦȥһ仰֪֮ʲô񶼺ܸϵӡ
Ƭһȥ̻˴ĵޡ
ޣ
ֱ̫гɾ͸ˡ
΢췢Ȧʲô԰ټ󼸸𣿵Ȼ΢̷Ĳ㡣
˵ˣǰһҺȦˢļһأʱȴһҲû
ȦͲøɸɾһҲûУ˸оЩӦء
ֻͷֻҾβ͵Ĵ㣬˵ﲻ
ԶԶػʱǲġ
ֵ˵ҲǱ׼ͨ
ܽͺã²ܽ
Ҿոʲô
ûܰ˵ֻǴ·ʩͺĳһۣȻͽŸ·ؼңû
ҵ˵ͷȻң˵ɣҸʲôǲ鰡ǲʲô鲻֪
㶼Ͽǻˣûûֻܰ··ûɣ
ôĶôЮƴŵͷ·ЦȻʱһҸϵˣŶˣ̿ͰΪܳԶܳ򲻣ȣ˵¶ɣǵ̹״ӿܴϡ
һû˵أһ𣬡Ѳɽ
ҹ˭ôĸ裿
ϸһȻǴӴðģҲɴһѵ֮ڳ𣿳Ե̫ϵĶҲһû˷ѣȫԵˣ
ңܽӸ绰𣿡Сʾ
ͷǰ㶼ֻˣ
Ҵ󷽵ıʾӰɡ
һ죬³ŷֻôǸƻ6s
һᴥᡣ
һŻŵеϱϱĶȥˣҸ㰡ҪĻϽжԶ߶ԶȱˡǸǵˣҲ֪ʲôӲʲô¶շȦƬҲ֪ĸ֪Ʋ꣬ҿܵģܣ׼ȱܱܷͷٻһһʱ벻ѶˣĿɾǡ
Ǹ˵ر죬һߴ˵һѣ㷴Ӧ֮󣬹ϰѵ绰ˡ
ԭЩһﶼڶҰ
ҿŴ㣬㿴ңͰ͵գգ۾һʱ֪˵ʲôźã룬ο˵ʵһţû¶Ϲڡ
գգ۾޿ֵ˵š
žͺáʶֿ˿Щѵĺ˵Ǻ֣Ҵ֪ô֣ﻷ𣿻ǾۼҪʲô¶
ûУûд¶ȻϣһûˣڣҲͦõģҾͶ۹סԽԽ࣬ôͳˡǶЩͨСֻǳǣ˵ƽʱҲʵʵҺˣǾвСı߳Եġ
һæʣס˶갡
˵ʱҲǺܳҲһٶɡ
ϣŰ
ҽʣ֪ɽɡ
֪ʵʵش𣬡ÿ³ʱͨڶϣӦǶֵʱˣ˼ķʦȥ˻Ҳ͵͵Զأһȥɽʲôģͨһֱ˰أֻԽȥﶼܴҲ;ͷ
ȥͨʲôλãҴ˴˵Щеûеģֱ⡣
֪ûãͨÿλöãڶô꣬ûλظҵȥͨλãҲܴ򿪡˵˵ˣû˵ɣɾǿҪԴģɽ֮ط˽Բɿ̽ǾСֳȥץסڶʬһ꣬ŵÿһ³ߣȫﲻҳȥ³ײɱ֮
ˣҾҪҹȥɣ


1497 һ
ô˵̱죬ʵʵǰȥɽֵͨλá
ҲûʲôرԵı־һƬ档
ҶԴЩɣôûصĵطôܼסġ
˵ˣÿ꿪ʱЩɽķʦͻʩչλַͨĶλ߲ᱻЩˮֽյӶ뷨ʦͨγǶλȻȻԺͨ꣬
һȻ򣬡ǽյҸղŷȥ߲ԲųʲôڵǰɡţҲӣʩչͨλָʲôأĵ̣غˡ
ҲҲǣͰ͵˵зʦ붨λֶλֲǶλͨõģеķʦⶫ״ãͨͷŵ߲ѰЩĿꡣǰзʦôɹ
ϣ⻹ܵ״ð
ﲻһⷨʩչͨƵ߲ȻܿͽӵǰķϢλáֱܷϵ
ŷǵķΧԽԽϢٵ߲ǵķϢʧȡ֮Ǻʯͷ֮Ķ
ԵÿأȴǰĴµӶڲͣض쳣־壬գΣҪ̫ǿˣЩСܲˡ
ɶģһɨ跨ƾɶķʦʩչҾͲʩչ
һˬæֽͣգΣҲʵޱߣʩչŸͨʦʩչȫһֱͺͬķһղ֮ԻΪʩչķűҽյұ̵ûܣͣع΢һʵ̲סˣΪзʦڹҡԽʹߣյ߲Խ󣬷СûָоոһƵʣĶ̼ҪˣֱϵΣգִͷǿΣУͺһ̾ͻᱻʲô
ҲˬغһĥðҪܸһ£ɨ赽˭˳ۣһһӾǿţƴˡ
һôȴûͷĥĥȥһĴȣԼʲôúԮŰоĵĹرߣûݽģĹҪֲûǮܰҽ⣬ֱҪ̫ˡ
ϵоģⷢǣоţעʼɼϢͨ
һȻЩ쳣
Ϸʮҵλãƺһ졣
ͺŵһ㣬źˣʵʻôһ㣬Ҫϸ˿淢ֲˡ
Ȼˣ첻ţͨ˿ҲͨɼϢǸλôһ졣
ѾСˣҴϢֵӦǴһСĹС
ӦǴͨµĿռ϶ʱ䷢չԶϣĵ伮˵ͨͬһλõĿռͨڽӽĻᵼ¿ռ˺ѵֱ䡣
ܽΪʲôɽֻͨһһˡ
λĳԭɽͬһλظֲͨ뿪ķΧԱϴδͨɵĿռʧȫָ֮󣬲ٴδµͨԱ֤ռ䰲ȫ
ռѷ챾ǿ˺ԣûбʩ꣬Ҳᱻ˺Ƭ̫Сˣȥеǿ
˵з㹻ˡ
Ϣ߾˳ŷ˽ȥ
˺ϢϣԻشЩϢά𣬾ͦһء
Ϣ߳ɹռѷ졣
Ϣһտ磬ûκʵҷΧ
Ҳò׷˶ʮϢ߹ȥһҡ
Ҳ㻨˰СʱҵĶ
һ
ӷϢܿܳȡ
ҰⲿϢصоģǸⲿϢ󣬵óһ˵Ľۡ
һպԵĻιԳشǧţٵ
оĸ˸Ƚϡ
֪̩ɽжزһǧţ٣
Ҳ˵޴ĹԳ̩ɽôصĶ
ˣû´Ļϳصľɽ
ΪһպϹϲͣ˶Բڹ̶ص㿪ţҲ붫Χ
ֻǣһڹеĴɽô붼Υͺòá
ҰϢ߷ɢͬ̽飬ܿҵó̵Ŀꡣ
ɽ
Ϣ
ҲԼˣȫֱӴоġ
оĺܿҴһŸݺϳɵDͼ
ͼҲɵûһ
Ҷɱƭңôɽ


1498 
ͼƬеĶϸϸͷԣôѾʧЩͷʽƤ𳵡
ֻͼƬϸĳߴ磬Ƥ𳵵Ŀͷδ̫ЩֱһƶĳγС
˵еɽȻһʽ𳵡
ҵ۰̷飡
Уô飬һҪۿһһҪƬȦ˳ȷһоĽ׼׼ȷ
ֻһռѷڹȥ
ⲻ⣬ۿ̸ְ
۵ѱ£һѯһ²ͽ
̳Ϣߣϴμ·άȹίԱǸϢĵط˵ըȥ
һըӹȥЧãŮ񷶶͸ϵˣл˵ָƻʲô
ֱ׳˵ֲϸϵʽҪУҲҲ㰡ҪȻ㿴ݵϵʽ¶ֱ㣿Ҫǲң´Ҿͻֻˡ
Ů񷶶ϻؾˣǻôŰɣҳʱٻ㣬ҪȻʱضҪɧţ˵ɣʲô¶
Ҿ˵ˣһռѷ죬ֻϣȥô죿
Ů񷶶ɵ˵ҼǵţôãֻҪûרԵϰκδСͨȥ
ͦ򵥵ģǣȥˣһѷˣҲ͵ùˣʱ򻹵ʦ˾
Ҿ˵бûУ뿴ʲôݰҪȥҲĹȥԲ깷ԭ⣡
Ů񷶶ĬƬ̺صҸȥרѯһ⣬ռѷǾͱصñ֤еһкռͨʧغɵһ鷳Ҫṩ취ͬĻҿԸṩһѷ󻯵Ľš
ظо֣¡
УҪʲôĻͶˡȻ˵ﻹǴ⣬һ¶ͰŮ񷶶Эרҵ飬ȻҪרҵʿֻҪȷ˷ȷϾͿˡ
Ů񷶶ɣӦôʹ죬ǲǴʲôأ
˼˵У߳ŭ׸治ң˵ĻʱȥǸʲôϴڲڣϽװڰȻĻҼˡ
ӣӣŮ񷶶̾ˣ㻹𣿡
˵͵ˣ
Ů񷶶귽һͳϢߣԺ¶㰡
עص֮ߵĿռѷϣɵռѷǰŮ񷶶̷ţѷһָۣһ¾ݽѷУоͺǰһżһ岻˵оͦƺһʹͻпռ
ʹ۰ˣռͻΪȱѷ죬ʱһ鷳
Ŀ۵Ϊ
û̫Ҳû̫ϢһӾˡ
ͬڵһѡ
ѷ͵óǰ
ޱ߼ʵĺڰǳ졣
ǳУһ޷촩һʽƤ𳵣ÿһڳ䶼˼ϰٲĸ¥Ტۣĳ䣬һۿȥһٽڣ
һо޴ƥĴǿеĻ𳵣
Ǵ˵еɽ
лֵ˵жܰһл𳵽ɽ
׼ȥأŤͷһԱ̽ͷ̽ԿʵĴ㣬ҪҪһȥɽһʱֿǽȥ
Ȼ¶Ŀ⣬ҡͷ˵Ҳȥˣⲻ͵ɣ෨ʦͨ󣬾㱻ɽҲνֻǸ֣Ҫ͵ɱֵĻֻ»ᱻٽ
һлҪҪôأҶԴǮĵС֮ԱǣˣȻȥǾͻؼҰɣԼȥ
ͣ˵һ˺ź׾ǱȥҲ븡ļơ
⼱ȥͶ̥ҲײʯͷϰԼײ
ҲǵСĴ㣬ת䵽һʯϣȻȥһǸɽ硣
ոսȥһɲǣоЩѣΣͺͻȻʧȥ˶ĿȨһָоվֻʱģһͷҲˣҲˣֻһ۾һǳȻһѹ˹
ָо̫ôֲˡ
ǿסͷĲʣл𳵾ͷ˹ȥ
ֻûɳףصĴ̶쾯
һûκƽƵŮ쳹ڰ硣
棬棬вͨһرռ䣬˳ʮ֮󣬽ʼʮδô𸴣Уһ׹ˢһ´гϱҼ˹


1499 άս
һϽһ㡣
ǰ׹ˢش߲˹ȥ
Ȼߴһʲôڽл
б˵ģ
Ťͷһϣһֵֹȫ˵ʲô״Ķڻʧ
Ǹ״ѾȫݵĽޣ֮ǺŤܹ˼ԲܿõԵĴʻ޷
άܿܶϡŹֵĶҵĸоûдĻɽгĿռ˼䲢ûάȣпƫͣûе͵һάȵĳ̶ȣ־ͺŮ񷶶ĵڵĿռһ˼άȲֻа߸٣Բᳬһ
ͬάµλ涼ҪѭͬάȹϲֹܳĲ࣬˵һ仰ֻҪͬһά֮£ͲӦóܹ˼ݷΧ
ɴۣǸҴе޷ݵĶʮа˾ŲάȵĶ
Ǹܿʧҵ
Կóʧ֮ǰ˼ܲԸʧ
ڶξٶ棬棬вͨһرռ䣬˳ʮ֮󣬽ʼʮδô𸴣У
ˢذ׹һֱˡ
һ顣
һֱϢʽ͵ģϢߣһɢҵĲ״ʽһ;ֱӳռ䣬뵽ҵͨģϢûԻĸңֱӾֱܷк塣
ʮôһʮ˾Ϳˣ
һûңִʲô
Ťͷһһ޷ݵĶ״֮ǰĲ̫һҲŽһ֮󣬾ʧˡ
Ȼξٴ
һ㣬ûţߴʲô
ôʲô
ʶŤͷǰҿ˿ɸɾɶûа
ϢҲһͨҲûзκζڡ
Ĵξ棬
ˣܵͬʱע
׹УǼһȻ󻯳һϡŹ޷ݵĶһʧˡ
⵹ǰ׹⻯ɵĶǶȴ޷
ʱҳϢ߱ãֶһ֣̲ȥΪʱرݣֻüϢ
ķϢȫһֽꡢǵûκξĶ
ҸĳעǶֵλá
ԭͣλãԱߣͺֶԭǽͣһˣǶûüͱˡ
ôͺܾˣһȫЩֶĴڣǶˣÿζߵжֶ
гˣӵߴοʼɴ඼ˣһڽһڵشٶԽԽ죬ˡ
ҿƶλܣֻǰɫĹһпܱС
ڱɫлʲôҿɲԳԡ
гƶ˶ԷľܼĹһ㷢һΧڵλȫˡ
ûа취֮£ֻúˡ
ҵĺˣϡ٣˳˺ѷ󣬹ֹ֮ͣͬҲٽӲǸ֪ͨˡ
˼ȥֻȥŮ񷶶֮ͷʣ֪ɽô¶
Ů񷶶ظϢЩãȻʲôɽû˵ȥ˼Ĵ࣬ΪǰӦ߶ҹȥԶ˼ʵǺ˽⡭
ϵ֪֪ҲŮ񷶶˷ʱ䣬˼յϢ࣬ͽҲ࣬϶֪ɽô¶г˵
Ů񷶶ĬȥȴûгϢߣһŻظ˵ʹˣ˵Ҳ֪˼ֻעǸţĲôϡ
ֻʣ˭֪ôάȹίԱᣬѵһгû
ʲôг㲻˵ʲôɽ𣿡Ů񷶶ãȻظ
ҾͰɽһ¡
һͣǿеľ޴г
Ů񷶶ֳĬƬ̣ȻظҸոһ£һλ޲ضڵίԱ˵пĳȦ˵еάսƺЩơ
ǰάսֻᷨһʱ벻˭˵ˣʣάսʲô
Ů񷶶˵˵ǰάһ壬һ޴ͻάƣʵ崩Խάȣ͵άάҿʹάȹйʹĿλ潵άάȴӰάȹת˵зάսѾάȹȫ˽⣬һ̶ϸıάȹȫԳΪά֮񣡡
˸ۣôţƵ壬Եһɽһɽ
ѵгǸ˵еάսɣ
ҾʣѵǸ˼䣿׼һһ
ôܣ


1500 ̤ɽ
Ů񷶶ɴػظǸѾˣǶѾ񻰴˵ǽάս˵ѾάεִǸû֮ǰµҾӦһάսɰյǸµĹУҪȥĻû׼ԵõǸ嵱ĴУǴԽάļҪõĻֱˡ
ˣˣѾˣʲô˲õĴҲѾˡҴŮ񷶶ջ󣬡˵˵ô壬ѾųάˣôˣѵԼ
ɡŮ񷶶ش𣬡ҲǺһԪ飬ʱⳡֱ䵼¶άȫȻάûάǸ弯ȫܹ֮άսһҸһҸһҸɼ˵ǵʱܵеţͨɼάȫݣռ´һûеά֪һңǸңȰжԶԶǧҪ̼⡣
ôţƵ廹У⣬ҲûָŮ񷶶ܻشôˣ伮ۣˣֻҪƽģǲܶǿﶼȻ޷ֵУֶֻѾдά뷨ȻпУǵָжǿռɶҸûʣҲö
άﶼУάСŮ񷶶̾Ǹ֮Իٴά뷨Ǿ˵̽˱άԴʵΪάĳΪ˶жռдġôάĳУάУֻάĿǰ֪ȶͲͻֵ̬죬ԾһʱҲܹάǣ޵ȫֿۣջǻάʱά˶𡣡
ðɣö˶˵ģô˵άĩȥˣû뿪άĵά˵δ̫ңԶͿնˡ
˵ʵڵİɡ
Ǹг˻һȫԿ϶Ϊÿһʱ䣬Ǿͻͨ˼ķʦ룬˼ʦȥʦҲ´οڣھȥɶð취ûУ
棿˼ѵǲɼ͵һңŮ񷶶Ҳò̫׼Ȱ㻹ǲҪˣǲɼ͵ģҲԶԶ½ͱûսɣǸѾ壬û˵˭ܻάսɡûʲô취
Ů񷶶ȻҲûа취Һʧְսİ׹޷ݵĶ¶ˣŮ񷶶ȴҲͲˣֻǸ嵱ѾԶԶͨͲص顣
ȥֻȥҼʦˡ
ֱӷؾƵ귿䣬ڵҵĵأѾһ˵Ҳ÷˼
Һ͸׽ɽʱ򣬸ûʲôǿպгߵһʺıպͨͨ󣬾ͿƵĺдɽ˵ǵʱߵӦþսŵͨˡ
Ƭ˵ôһгôĹԶΧ϶ԶԶΧȴֻڶͨ϶ʲôϵܹŪеϵ߾ͿԴʹгǰͨԶҼǰͨλãɼϢоȽоͲܼһʱˣ볤оҲܵóۡ
Ҳ˵еʱҲܽϵóоˡ
ٻصǸҳĿռѷѾС˲٣Ӳͻһ϶״̬
Ȼһûܣʵʵš
һ²סҾץȥǰͨ򿪵λá
ܶλôѾǲˣֻʮط
Щطռѷ춼ûУֻܾȫĲɼܱһݴоġ
оôϢǣ̫ˣоĿǰĵԸˣϳ㡣
Ѿ򣬵ⲻǼõԣӻһװͿˣһ幤̣Ϊ˱֤Уٽ׵ĵ糧
ôĹ̺Ͷþ˸ڳоĿҿ㣬ʸϣܵû˳
ҪϣҲˡ
κδ͹̶ԣһ궼ֱǸ¶˵ȴδ̫Щ
תصǸռѷ죬һл𳵣׼뿪һֱֹгȴͻȻ
ûκ죬Źǰƶһξٴֹͣ˸Ƴҡ
ƽǶȿȥﲻɵһ


1501 
죡
Ƕȿȥ̫ˡ

°ͣϸ롣
ˣ
ɣɽӡʦүĵطʬɽɽ֮УһʽƤ𳵣
һʿ
ӳϵõװرδ¼С鹤Աľǹ
Ƥ𳵴ӵɽϵʻյɽǸССĳվɽ˸ɽ
ΪɽʦүǸˣҲûüô¶ʱ޹ؽҪҲûзϡ
û룬гȻлάսɽô
Ǽ򵥵ƣǴǶȿȥһƣСľ޴ȫ⣬ֻҪϹҲһ۾Ϳȫͬһޣ
˸ۣ
ְ
ɽɺɽͶȥ
ɽеȨͥķӡʱΪ˲Ȩͥ˺ô󹤷ҽ취
Ҳ鷳ˣѷӡϢӶһգֱӽɽȡ
ϻ𳵻ʵʵͣء
̽ͷһۣʬҲʵʵţûըʬҲû䡣
뿪ɽȵʱһʬøоĽзӦнˣϵоķѯʡ
оĸظ飬һȫûκ䣬ǰһͨ࣬Ҫ˵ʲôرĻӹǰӦǼΪǿ׳ģǶ˵ʷһٮٮߡ
룬˾ʬװؼ׿ռ䣬ִӸǶȸг˼ƬȻٴǸǽϵɽǰ
ϴμʱֻЩ򵥵ķһϢ߽Ϣռ˲飬αֱӲɼϢз
һȻ붫ϵɽͨλõϢм󲿷֮
ռͨ֮󣬻λò޷ָĸı䣬ָı޷ҲܼϢȴǼΪġ
Ҳɵþһ
л𳵹Ȼɽйϵ
ҪޣҺ޲̾Ͱᵽǿռѷȥܲܿɽ
ڵǣлΪʲôɽȡ
Ѿ͸ˣߣҾˣ֮ǰı֣϶Ƕ˵Ϳɣܺú˵ġ
ֻȥΨһ˵֪ȥˡ
뿪ɽȣͶ䵽ϡ
ǴϵģӰӶûС
ã岼
ǹµط·һ޴ľӣҹӳС
ˮ΢ǵ㣬ʤա
ϧûķ羰Ҳû˼͡
򿪶λͼϷǸ޴Ӱɴڣȴͼϡ
Լǲظס
ɤӣųһ£˵
һɤӣʱӿ𣬴껩
ôһɤӾ꣬û˵ص㰡
ҳ˸ϢߣеϢӶһգȻٺһɤӣ£ϽٲҾͲƽɽɽ񣡡
˵꣬һС̫ؼܱ߷嶥յ磡
ԸҴţʱ䵽
ˣˣСˣ
Уͼ޴ĺкͨسһ嵽ֱӰצǰһ죬ԴſԴϵ˳һﻬվǰϹ񣬡ϢŭСٻϾ͹Ϲûκγ
ص˵ͷֲϴߵʱ̫һ顣ⳤɽǲǳɽʲô㶼֪
󲿷黹Ƕ֪ġ½˵ʲôҲ֪
üͷ񣿵Ȩͥ𣿡
ϴ¾ս˵߰㣬û·ҵĴĨᣬҲûȥ
ڹ˼ͥǽеȨͥɡС˵ʦŵʱһֱǹ񣬻˵ʲôͥδй˺޳ܵȨպ˼ȻΪǵ޳ܶΣһͣ
ܲɵúúõģ˸Ʒˣһѹ˼䣬һѹڸάάѹҲˣҪٲǿ̫ˡ
Ҳټȥֱ˵ʣһ¶شˣͻȥɽҪǻش𲻺ãߺߣԼŰ죬⣡
̰ڳʮעĽɫ
ɽɺɽгǴĶģ
ɽ
ɽ磿ɶطʲô˻¶
ɽȻ˵㣬лɱ
Ǵɽ￪ģ
ǣֻǿ˸ռͨɽɽ˵Ҫ󣡡
ϣԴ
׼һ䣬һ̧ͷͿɫ쳣ŵؿſڽ࣬ʶ֨֨


1502 Ҫش
ղŵⲻ»شģ
ش
ȴǴǰġ
˵ػڿҡ
¿ͷ̫СվҽӸ˲٣Ҫһ仰ģҲȥͷȻҲͷֲ⡣
ǣˡ
ڿǿŶλͼأ˻ʲôĻֲܷˡ
ǡػļһڹ۲첶ߵӰ·
Ҳ˵ڻػǸһʵˮϷҴǽҵı
жϼӻ
ҷ˲١
㹻ľͲõ͵Ϯ
һŷӡȻת
С̫йţյ÷ֺ֡
ˮϿտյӰûС
ҷְղſʲô

½ŵ˵ˣûꡣ
ͻһ᣿
ǣǣǡ½͵øˣǿ־塣
᲻Ѿ˺öںɽѪ׹ŸˢˣôͻȻð˳
ȻôµôɽؼˣӦϲЦտ𣿱˵Ǽŵİɽ񣬾˹ҲẦ¡
־岻δ֪Ǿ飡
б۳£᣿ʲô
ûûû»һĻ˵
̫ûˣָ֪
⹤ѾʮϢȫϷҪͷ¶βļһ
ȴһ
ʶ߿һۡ
ϷλôſһͻᲶ׽۲쵽Ĺ۲첶ߡ
ΪĻᾪ⣬û̫ߵĿв飬ѵڸ߿գ
˵ͨ
Ϸˡ
Ӧ֪жλͼȫûҪðôķù۲첶ߵŶԣ
϶ʲô⣡
̽һ䣺ˣ
û˻شҡ
룬ʳһ⣺ΪʲôҪɱɽʲô
Ϊ̽⵽˹۲첶ߵĳ֣ҪŪʲô۲첶߽쵽ά硣Ϊʲô
شǰ
һΣҿˡ
иֳһ͸Ĵ
ϰϢ߶Ŵ˹ȥ
һش⣬ʧ
ϢѾɼһЩϢ
Ϣģʽ򵥣һֱ棬ȴƺ⣬׼ϸϸֱ档
һֱڽ͵ͻȻһҪش𣬲Ҫش𣬲Ҫش𣡡
Ҫ˵飬仰һҪ
Ҿʱ¶ԲɼϢķתͷ£Ϊʲôܻش𣡡
ᣬᱻԵһ־˵˾Ϊش⣬űԵģ
ȻȻеͿˣ˱Եˣ㿪ʲôЦǳɽ㻹˵벽˾޴ͨŵֵ˼һֱ
Լ˵ģţɴҲڣҲ˵ֻṩ׼𰸡°ѹõ͵͵ģ֪ҵʱͶԶһɽͷϣۿ˷һСʶ̿ˮʱȫ⣬ҪˣͻȻ˵رûбڸ˶Իشһ⣬ΪѰѶȻͱԵˣ
˵ʱ¿־ѾȫµúɸһٴαýͰͣڻǿܰѻ˵ˣɽͷһȥԭǸɽͷģһӾͳԳ˸ӣҿĸоɽڼΣ֮Уһ̾ȫԵǲ֪ôģֱ˳źöˮˮ䵽γأȻˣܾ̫һˡԺһᵽرҸ˵ʱܸоһִʳĿңһ̾ҪҳԵһ
ȻҴ£һ⣬ԵʲôޣǴ죬˵Ǻڶһ¡
ûҡͷնһ£˾ͻȻӵһӳ䶯ȻɽͷͶʧˡ
Ҳ˵۲첶߸Եˣ֪ʲôԭְ˳
ɽᱻ֮ǰ֮أ
תؼʣгʲôʱģǵ鵽ʲôˣ
͸ٴγϷûлشҵ⣺֪ȸңΪʲô
ʣת£أһֱûٳ֣
Ҿ˸û˵һֻصĵطˡ
ҲЩ֣Ϊʲôô˵


1503 
ΪǰǴΣҲˣֱ˽ȥȻֱ˳³֮˶ӣҡҡλεػȥˣڶʹѶ
µģڸʲôɻ
˰죬Ųȷʣ˵᲻ǵһ³ʵᣬǸðƷӦ飬ͻȥˣְ˻Ū
һ³Ҳˡ˵ҿɽ񣬸ֱϵϵ滻˵ĻҲܸоҸоɽҲҡҾøǱˣԾƣҿһĿƻõӰᵽơ
ҸϽȻ⻹ӰأǿƻƬ
ɽӼįƬϷǲǲߣߣƨɣ̹磬ʲô˵мϷرǶ棬ʵʵǮ㿨װװħĵ㿨ĳ¿ˣǵر󡭡
ðɣǻİùȻࡣ
ٶȴѻȻǾƣΪʲôҪһΣ
ǽƵķҲʶͲͨûˣֱȥˣȰѿƷȥǲ˿ӷƨһ
Ͼ˵ҲܲǷƣǼƣͺһǶ㿴ûУûһҪ˻Ӱˣ̫Ҷ޲ձȥƬļһ
Ҿջ˵᱾˵Ļܸоģˣǿ϶ȫıˣ˵û׼
˵˼Щй˵˱³֮󣬿϶ͷˣҵļʶޣ벻ʲôǲԵģǧҪشĪ⣬ȻҲᱻ̽ȥģȻ˼񣬵˼θߵɲЩܶԸ˵ġ
չޱ˵۲첶ƽʱڻ״̬ȫɼɲ죬ֻܵǿԹ۲Żһʱ̮Ϊʵ״̬лָԲʳ˵滰Ǿ͸۲첶ߵȫϣ˵ھûԹ۲첶߽ʲôǿԵĹ۲죬Ϊ˷ֹҵϢ߶ûôӦþǴڻ״̬£Ӧǲ״̬
ôڳֵĻشǲ߲׽նʵûйϵ
ݵоκﶼǵڵģͬʱж͵жԹϵ
ն壿
Ǹ⣡
˼أȴˮһ󲨶Ĵٴθֳ㼴Ȼǳɵӣ֪ʲôˣһΪʲôкҿһԸҪ󣡡
Ҿͻ˾仰ҽ۶̫˵һ仰ʧҲûŪ˭ҪȻ㱨ٲȻͦһ
ˮٴβ¸ڿУûһʧǱ˳Ĭ͸עҡ
Ҿͳ˸ϢߣСزȥͬʱͶλһԣͶض׼
˵Ӳܣȴû
Ǹ۲첶ߣ۲߶ܲ׽ʵǸֵָģܲܣûǲҪܣϾҶ̬֪̫٣άȱݣֻϢսȻôģԼ忸ס
ǿ޵еϢҵɻ࣬Ѿҵ㡣
ЩΪʲôܶǰάʱȴֻˣȽϰǿޱȣֻһЩ
ҲȥϢûκηӦ
ûвȡӶԲɼ˳ȻֱֻԶϢ
ˮϢ
Ҳ˵ʵˮ۶ɵġ
֮ܿǰ׽һֱǳ򵥣ȴܹоƺϢģʽ
ˣ
Ǹ۲첶ߵ壬ôϢֱ棬Ӧþնҧ˰ɣͬǸҪشһջͬε壬ӶѡԼĻԣ
˿£˵ӰɣжԶӶԶӳɽҪã
һӣҿ˳ɽаǱУֻҪڳɽڣ˲Ϣǧû⡣
Ŷζ˵ղڵعʵڹĥǲǣ
µʱŰˡ
߰ɣҲɴЦֵղСĵķݶϣƽˡ
ңҾûκηڱ˼ƣôһѣ˷ǾڷƶԷˣһһ棬ɲһĲ֮࣬
¶˵̳źܵĶ䣬źһ¾
һ̣ð˳ǧСİⶫĲ˼֮аŵĺܡ
֪ˣ߰ɣ
ԼӵӣѾӵùԶˣһʼзֱ档


1504 ̵
һֱ棬򵥵ϢͻȻŤĲסҵʶ
һֻӣס
ͬʱһϢ˳ȥ
ĿǸϿյĹ۲첶ߣ
̺ԥͶ䵽
Ͷ뿪һɲǣҸоǿ
վһ
ҳɹͶضϡ
ǵռѷǰ
ѷС˺öࡣ
°ѷ˺Ȼһ˽ȥ
Ӱΰ׷
һֱ׷ɽڵĿռ䡣
׹ˢһ¾ͱҴ˹
ûз档
Աһһṳֹ̂ͣλƶ
׹ҵ
ٴ޷ݵĹֶ׹˳
ȻǶʧ֮ǰͱವһ³ռѷ졣
жӿռѷＷ˽
޷λͼֻܿһƬģӰ
ȥĹֶײӰϣ˲ʧ
ŭȻ
ͬʱռ˼̶ľ
ֹгٴƶ
ֻûǰƶˣ˵ٶȼ죬գ۹Ͱѳͷ˿ռѷ졣
Ķ˳ſռѷＷǵӰԽԽ
гͷ򿪣һԲεĹǰĴӡ
ӳһ
ĳĶԲԲ˳ļ̣ÿ֮䣬һѪڡ
һųͷĴŻ£ոʧǸ޷ݵĹֶָ˳
Ǹֶͣһ³ӡ
ûӳԶɫĹâôڱ
ֶ˲ķѣʧӰ١
ǸӳĶ·ܵΣеĴȫպϣıһԲεĴ򣬿ǰҲʲô֮١
ȻԲʼ𶯣һϿ˵ӣа׹̽յƿһ㡣
ǾΣʵռеǣռѷǰͻȻа׹ԴԴӿȴ۶ɢӿתܿ͹ճ˴ʵ
ⷬ˵ʱ伫Ϊݣ಻һӵʱ䡣
˵㹻ˡ
ᣬҼٶƶλȴ׹ʱҾѾɹƶг
ԽýˣԽܸогľ޴Ƚ϶ԣҼֱϰС
⻬羵仹ҺʸУƺʲôݵĶζ
Ұ֮ǰʬؼ׿ռͳ档
ʲôҲ֪ȻʬǴɽģʬӴг棬ܱԼֱӽӴҪðɡ
ò˵ô֮ҲǳۺͼԵġ
˵ʬ壬ʵǴžĹͷӣȫӣʬһӴгг̴һĿӣʬǻƽȵ˳ſгڲƮȥ
ͽȥˣ
ҸϽϣʬ
ûκμ⣬ûκҾôʬƽƽȵͨĳڰֱͨǰһĳڡ
ʬ˳ųƮ˳ȥ
û̸˸Ϣ߳ȥ̽顣
һ飬ɳһ
վʮˡ
ûˡ
Ϣһ˵ҰϢĻ
һɫĿռ䣬ûκƷҲš
ʮͬɫ۰ͷڵʵʵΧһԲųڡ
ǵҰǰǽϡ
ǽҲͬǰɫģΨһɫǺɫ
ɫĳڣ
ұһٸȥʬǳȥںͨͬʱʼ
ٲȥֻҾҪгˡ
Ⱥ˽סʬǣȴû뿪ǽʬǷڵϣʬǵ·ժȫеƷͳһװʬϡ
ǹͷڳɽ󶼲֪˶꣬Ҫ͸ˣһͿܷ飬ôڣȴɱͺһ㣬˿õĻϵ
Щ˵ĶʵֱܴһҲᣬǹͷôŪȴһûκζϿ˼
ͨͳԽԽС
ûٶȥˣЩ˰ŪʬǺרģϵ˳ų˳ȥ
һȥұͦһǽϣڻһ˳ǽǿ컨Щ˵ߣҸǽһſѩ׵ǽ̱һƬǵĺɫ
Ҳһ㶣Ѱ˼ǲ̫ǽ̭ˣǺɫǽӣգ۹ǽڶˣһգۣ䶼˺ɫ
һǵĺɫַ·ˮĺɫлЩ͸޷ݵĹֶˮҸҳӣǸЩ׹ʧĶһ·ɫ


1505 н
Щʰʬǵİ˺ܿͷ˷״Щʧ´Ȼ󿴵ſǽϵҡ
һʱ۵СۣһƬĬ
ҾеΣͳǴ˸кҺã룡
˺һɢˣȫվذ룬һţűң۾Ǿ衣
Ϊǵأֻ¶۾
һ̶̣
ǴˣһûκУȾ룬Ⱦ룬׼ۣ׼ۡһ𵴣
þ𶯣ͻȻ䷢˵һ㡣
мһѰ÷ŵĽк׷׾֣컨ƴӶ

Ҫǰ
ǻڣȾǣ
ûκλӦ
𶯶ֹͣŵڶξ棬ٴμ
ҷǽЩζ޷ݵĹֶ𶯿Ǹûȫպϵȥ
ȷе˵Ǹž𣬱ֹͣ˹رա
Щ޷ݵĹֶ˳ڱ˳ȥ
ǽڻָ˶ݵİ׾ϸĺɫſŵλ˳ȥŸ޷ݵĹֶѷȾøڸۡ
ˡ
Щ޷ݵĹֶȻǴȥġ
ڰɣ谡ôôࣿ
ɽҲδ̫񾭹ˣеණͽų־ֵģѵн񱲻ɣ
벻أٴξ𶯡
һȴ֮ǰһͣǳͣ
˱öˤһأ춯صĿ޺龰ĩһ㡣
ӶλͼڴгϿٷ룡
ôŰɣȻôһȥ
ҹ˲͵ý֮Ϣעǽڡ
ݵ֮µǽڿѡ
ǽζ޷ݵĹֶһȫ˳
׹УЩֶڱŷ
ЩֶЩ뷿һͬİҲð׹⡣
ЩҽжûüķѣѪ䣬һ̣ʬ飬ǷɽѪȫʧӰ١
ҴǽڵѷӲȥ
һȥ;ǰâùݣûϹҵĶʮK봺Ͻۡ
һ
üһôһŻ
ߣͣŻ棬һֺ̫̫Щ̫һƺһЩ
˵ĻһֻĸоһͨûֻȼշӦĻ
һĴ
ðģ
ٿԶһǼ̵Բ
Բһ࿪˸ӣͣӿųҵİ׹⡣
ⲻ׷ҹ
Ȼڻ档
Ҳ˳ſռѷģ
ԣԣ
һȻ
м仹һ״ĶһѪ⣬ͣðŨŨḷ֮́ŵİ׹⣡
͵Ťͷӳķ䡣
ֱһ׼塣
εķѾ濪ѣ޷ݵĹֶӷðӶر׹նɱ
׹ȫڹֶڡ
Խڿѵķ䣬Զȥ׹⻷ƶεĴɲͣŹâ
򣬷䣬ң
Ѫ⣬
Ťͷһɨ
ˣ
Ǹ̫ĻʵӳгͷɵĹ״ģ
ѵռﻹһεĻ򣬾ͺһӸյΣ
Ȼ룬Ѿ̤λƶһξ롣
ǿŻȻҲһƶʼھұƽԣ
ǿŻң
ӳǿŻȻң
ҲûԼ
ôھһŻ
˼ĵڣͻȻЩԾ
쳣Ϣð
ϢһֱɨӴ岿˲תаϢиԼ壡
Ϣ֣
Ϊʲôֱðģ⹥
Һþֵս֮ҶԸϢѾ˼ĵã֯ϢзƣתϢ岿ȫ̬ͬ
ϢȾɢü죬Ȼ߾ȫȴɸϲϣֻ׷ƨɺ潫Ⱦ岿ת
ֻӵĹϢӴƤȻɢȥ˴۵İ׹⡣
ȥİ׹⽫ҵƤе÷飬ѪͬըȫΧ
ϢϾ͸ת
һ̣ұһȫɵĻΣ
ðŻ档
ССΣŴӼ֣ܡ
Ǳ֮ʱ䵱֮ɣôѷˣ
УðץҲõҰȫٷС
ʶȥ׽֮𣬽û֣֮÷ҽС


1506 ɼ
ϸİɫâ֮д˳
֮𱻰׹е÷顣
㿴ˡ
ɽǴɶɶ
֮𣬾ôò׵ģ˵ҪʵŲͲôҵ³
п֮ĵùأͼ׹ܵʲôһ㣬һȫ߹ˣȫѵҵͷϡ
ҳһϽ￴ʲô
ôһҸԾˡ
̫Ļʧˡ
ȡ֮ǸͷˣֻͦͷվŸɵСˣмֲЭ
̧ͷһģûץСˣȴץһŻ
зӳȴǣץǻСˣ
еĻԳźϼ䣬һٵ룬֮𣬿ңԺҶʵʵ㵱ٲжģ뿪뿪˽־塣
û˵֮𣬶ǽžԼ
ʱ򣬾ճһŻ򣬶ǻʱ򣬾ճȴһ࣡
ҵ嶼ɻģʽҵĹͣ
϶ʲô˵
ڳϵ侲ûκεļǿ־塣
תȫĻģʽ֮Щȫҵʧˡ
Ҵûǹ
ΪǺ侲תҲرĿ졣
ɽֹͣ˶ҵĹôǲ˵Ϊ̬Ѿûκвأ
Ȼ˼˵ڴȫ̬±вҪ֪ٱɽͲ˼֮˼ĵ
ҰѴСе֮ؼ׿ռһ
ôһȴסˡ
ؼ׿ռ䵹ǻڣֻŵ߰Ķȫˣ˵ȫת˻״̬
ЩתҲˣΪûвɼǵϢתҲûģʽá
Һؼ׿ռƺûװʲôҪĶ
Щͷֻһ̰һߣ֮ؼ׿ռ󣬱Сؿǰľӡ
ý˲ſǾ澹ȻͬˮһţмӵķţŶ͸ģԼܿЩ״λõʱЩžͻ仯״еĴڵλʱȴûңֱ˹ȥ·Ҳһ
档
ȵĻ䵽ϣ죬Ӵ֮ݡ
ң
ƵͻȻ𣬺һ㣬ռ䶼֮һ
Զ㣬Ŵ𣬱ͬ
ҿ˿û˵ˣû
ңǸԵЩˣңҾ͹رʵ֣Ǹ۲첶߳Ե㣡ΪҲ֪ģ
ٴ¿û˵ļһ׼ټǴȴͻһֳһ
ֻûκα飬𣬲ȻĻҾͲɼ㣬Ϊ
ð̫ͻȻȴҲûŵҡ
ڵ״̬ǣռݣֱѹ⣬ҲκεӦ
ɽ
һ˵ŷԼ쳣ƽûκεֲκǵӰĻ˵
˼ôƺңûб˵ţ㲻˼ûҪֺĸԽҲɼߣҵʹԼ֡
Ȼûʲô飬ȴһӲԵ
ʣʹʲô
ɼ߻ش𣺡ά֮вɼһдΪµά׼
Ȼάս
Ǹ弯ȫܹ֮άսһҸһҸһҸɼ
ǰҾǸɼս
ҳĬƬ̣Ȩ֮󣬸ѾѾûκ壡
֪ɼȴˬ˵һûнȫ壬ִ񣬲֪ʲôߵ趨һ񣬵ҽȫ֮󣬾ͿԴ״̬ȫ壬ͱ˽ϢҲҪұɼз㲻ȫ壬ҶûȤԶ㣬ַҵ壬Ҳץ̬ΪҪռְ̬ȤҰɼȥǵĻһܸиˡ
֪вȴ˶κεΣС
Ǹ״̬ʮֲףֻб״̬ܽӽɽ˵ǲɼߡ
ûвֱ˵мҪ㣡
Ҳش㣡Զ㣡
ͻȻɤӴС
ڳ֡


1507 Ϊһǵѹ
Ϣ͵ðͼٴƻҵĻ塣
ͬʱע⵽ķſʼҵȥͺԸ
֯ϢԹϢͬ
ŴϢͬҵ忪ʼѸ͡
һͶʼ仯һʼıԲйâ͸
ǲɼ߹ְ׹⣬ǻĹâɫ죬Ҳ
ԭҲǴֻαװɴ𣬲㱻ƭˣɼߵͻȻһµ̬ҴûмĸģʽҪץҵ⣡
ͣӿڵϢ֮תλ̬ٴƻǱһӰĶʼﵽҽ
ӵĶͬʱһɷɵצӰĶھӰȥоͺץ޵Ϸ
ӿڵϢʵ̫̫ˣҸоԼһڲͣԽԽԽԽǵ޷ܣǵ·Ҫըһ㡣
ָоƣͻ˻ƣҲǿҵΣУ
ôǱڶǱǰף
ڵάȱ仯һΣɨռ䣬׷ץĲ֪⣬ȻĴڡ
ʱǲɼǧ֮ʵֱ仯ûвɼΪʲôֱ仯ɱûжã
Ϣڳͣӿ룬ͣرͬ
ٶ̫ˣϢ̫ˣ
·Ҫ˺һ㡣
ȻҾֱըˡ
ΪʲôҪ˵أ
Ϊұըһˣ
ըһ˲䣬Ҳɰһˡ
˵˼άȹнˣٱǣǴӴԺֻʵʵһźǣҲ䲻ˣ
ˣ
ըƬʧȥ˳صűը˷ȥ
һΣȻûбųȥ
ƺ񣬴ţղתʱҲһת״̬
ը֮ǰѾˣﵽⶼǴҲҵ̬
ը̣ҴӾ￴һ
ҺըһڶⱬûѪҲûл裬ɢĺɫỤ̃ŨвɫĹâ·ȼգֺ׵˸
Ũһ壬ռˡ
ŨгոŨ̡
ھѾһž޴ƥĻˣ·ǿұըһ㣬ڲͣؿǴ绹ǿҵʵʵǧߣԿɨҶķɨ
еĹâ˲ײ˲ɼߵľ档
ڳ·µ죬ѳܷ϶
㣬ô¶
ɢ棬ڸֳȻı飬ֻеά̬ΪʲôȴϢںˣΪʲôϢ䷴Ӧͨ㵹ʲô
ûֹͣѾƽһʼ񱩡
ɼ߳ϢѾֹͣ
ųϢֹͣҵı仯Ҳֹͣ
ڱ仯ֹͣͬʱҸо壬ðɣڵʵһЩСˣϢֹͣҪͷ
Σд崫شԣȣڻдԵĻʶԲ״ֹ̬ͣϢͣȻĻͻݵҲûбĻˡ
֮£ֻϢ߲ɼϢάҪ͡
㻺ȥҲһǣˡ
תһ壬ĻҲת˰Ȧ
ҵתĸˣŴӾķ϶зɳâһıꡣ
ιιڸʲôҶϵ£ֻǸάȱнʱռ䣬ѿռʱ߽Ӵάλ涼˶ҵĲɼûɣ㲻
֪һܲ˵
ҿɤӣȴըװ죬òɼߵĹֱеǳ𲻶
мҪ㣡
ɼߺǾȣ㶼ˣҪ⣿ðɣȱʣǲܺú˵

Ҳᰡ
˵˼ǵĻҲ䲻ˡ
Ȼﲻ˼䰡
Ȼ˼䣬ǻصĻᡣ
ֵʱҽ˴ӻ״̬״̬ϢģֻͣǱ仯һֱҪϢͶþˣ㹻һάսˣҪôǱǵҪϢҪǣԱ߻й۲첶ߺͲɼ߻ҲܷĴ󵨵ر䣬һ͵ϮˣҿɾͿ޶Ҳͷˡ
УҲܱ
Ϊʲô
͹۲첶͵Ϯң


1508 ŤŤȥ
ɼ߳Ĭˣһ˵Ҹ۲첶޵
˵˵ܾͲһ˵пأҸֲ졣Ҫɣʾһ³⣬Ȱѹ۲첶߸ɵҾ㲻
ɼֳĬƬ̣Żش𣺡ҪǰɵĻȻҲͲܸˣõţΪʲôҪɵ۲첶ػάƽҪߣʲô¶ҲԺúȣûҪֱӾʹɱְɡ
Ҷ˵ŤŤӣԭλתһȦ
ͷľԽء
Ǿ棬ܵĿռ䶼ŤΣѷ֮
ռȶԺܲ
ұת˸Ȧ
ȦתҵִһȦĹͨķӦȥڰĿռӳ磬ǳȫڸǡ
ͣ£ͣ£ɼ߼УΪ˱ʾ⣬ϻѹ۲첶ɱɡ㸺۲µݣҸݵʱɱôҪͬ⣬ȥ۲ɡ
⵹ҲǸ⡣
Ƚϲɼ߶ԣҸĹ۲첶ߣϾ׷ģһʮǧ׷Ƿݶҵľļֱôͻˡ
Ҿת˰ӣ۲첶ڵķ򣬵ʲô
ôɼˣ
û취öϢߡ
ҾͳϢ۲첶λòȥʼɼ۲첶ߵϢ
һɼϢ۲첶̾״ҵϢɴ˲һǿȥ
֮Ļ涼ɣҺ͹۲첶֮һ֮š
ŻԴԴϱԵ۲첶ˡ
Ǽ̵Ĵƾճ֣벿Ѿſռ˴ȿֺ˺ҧȥĻ棬Եǽһˬ
Ҷ쿴ˡ
ǵһοֱ𲻽ֱͬӳԵļһ
治۲첶ߵĳƺţΪһԹ۲ΪʳԵָԸǰ˼ࡣ
ôأ
͵͵ֳ˸Ϣ߲۲첶ߣɼϢֱһ¡
ϢһȥȴķӦתһ壬ǸϢҲ뵽ɵĴüϢ߳䡣
Ҫˣɼ߷ѡ
Ť۾˾һۡ
Ĺ۲첶߹ȻѾ״ɴһԲǳɫ󶴰Ķϸѿ
ǹ۲첶֮ǰֵ״̬
ķھϷۼѹȻ·ֱɫ󶴡
ɫ󶴵ķֱӱɵȫʧķųȥ̫̫죬գ۹ͰѰɫӶж˳
ķԾɳͣ׶ǿѹŵð׶ʼŤΡ
׽ҵʼټᣬȫʧ
ŴĹ۲첶߿ʼŻ£ι״ĶӴʹ֮ӿ
ЩһͺһߣӴܡ
׹ϳͣÿһǳŻڲֱӽЩͼܵŻȫе÷顣
۲첶ˣİ׶Ӱȫ˲ѿʵеĹ۲첶֮ķѡ
͸ɵˣü򵥰̲סпҲûʲô˲ġ
ûʲô˲ģʹɱŰɵҪеĻõŰҵɱ⻹ǽάȹǿӦʵ廯ɱɼ߾Ͳôˣ֮ǿԸɵ˼򶼻һձǿ΢ٲУ˼䲻ãҲǰ׳ˣϽ̬ռܲסѹˡ
ת˸Ųɼߡ
һתܱߵĿռϡﻩؿʼµӣѷҲԽԽԽԽԽԽ
ͱɣתʲôɼߴ𣬡ϽȥȻҾɱ㣡
ϣвң
Ҷ˵ԭתʮȡ
Ǹתܷ㡣
һתռѵĸˣеǳŹźХ߳ôţ䵽˲֪ȥˡ
㡭ɼߴǴûԽвԽһַֻ࣬Ťˣл˵ֻҪϱҿԻشһ⣡
Ҿ˵⣬һҪʣ㶨ʱ˼俪ͨ෨ʦʲôˣҲҪһЩһǡ
УҾԲҵ壡ɼ߶Ȼܾһﱬˣɲص˺ʲôҿ԰תȥٰѴת
ͻȻһǱ۲˼ôãû׼¶֪أ뿴ԽάĴҴܣĳάȵвȻҲͿ˵ˡ
ҪȻҲУô¶


1509 ѹ
Ȼɼߴңȱ˵ռϾҪѹˡĿǰĲɼռУԲƻ
ҲģұˣҪͻȻ°кô죿
û¶ʲôɼˢذѾһأ¶Ļͷ˰ɣҪɱ㣬ôʵ棬㹻ٱشѹ״̬ҶԿˡ̬ʵ̬ļޣֻҪ״̬£Ҳô
һ˵Ҫɱңһ˵ôҲ֪ûи׼
Ҿò̫˵Уұһ̫ٵûһܱҪȻɣҸϽʣϽҾˣԶԶģ˰ɡ
ɼȴ˵ֻҪ͵ĴϢѹվͿԣڵϢ̫һǨԾֱӽռҪǲɣҿ԰һ֡
ҲʲôѹաҳϿҵ˵Լķεʱ򣬶ȱӸϴôʱиʲôռ͸ˡ˵ʵҲŸջûã·ϤַҲȽϲڣһҶⶼƵģҪһԲϾɱ֣Ļӣ
ѹպܼ򵥣ɼ˵ͻȻͣһ£Ȼż˵ҿԽ㣬ñ֤⴫ַҵĴзģȨУδɣĻһ繥ԷĿάλ޲
ѧǾ仰ΪʲôҪ㣬ֲǺ졣һ˻壬ֻԼɢĹȣоҪ̫ãƺڱ״̬Ҳܲ
Ǵ˼ġɼͻȻðôһ䣬㲻˼Ǳ˼϶ԼĿģұþ㣬άȹʵ廯ϸ޶ά״̬ʱҲΣܵ״̬άôڰԼάȣʵ˵ڵϢֱ̫ɱᵼϢ鳱ķȻҸô໰ΣϢڣΪԼ棬Ҳɱ㡣ҪǻңҾֻʣһѡټͷͳһж˼λ棬ǿȡҪɼĿꡣȻǵĻ趨ЩͻڱԼ趨£ġ
һԲϾвصǵҲʲôĻɫ
ҵȻ˵Ұɣңһڵġ
ɼҲҷϻˢְǾӴ򿪣һϺõķŹᵽھеεӰ
ڼһֱָ߶Ⱦ䣬һҪ°УҲϴпƴ
ɼߵʵʵûðʲôˮȫ壬Ϊһ壬ûѧҪ֮
ŷŵĹ룬иӵϢҵʶС
ôһֱ棬̫ӣ
ûϵкԮأϽоȥʽȻƷܲ˵㣬Щǿãοеʱ޴ҡ
һĹоľͰѷݸҴ˻
ǽ˸ģֻͣҪģϢıͿˡ
ĵǣоĻ˸ȫʾģ͵Σֻ֮һֻҪϸģͲϢӦòʲôΣա
ҾͰģοʼѹɢϢ
̶˳
ϢĳѹֹͣϢҲлݵԤС
̫״忪ʼС
ҵСϢѹܱĿռ俪ʼָ
ܿҰԼѹɻλ״̬
嶼ǿѹɣ治ţ嶼ֳһİ͸״̬
Ϊѹ޵Ĺϵ൱һϢ޷ѹ壬ѹͷСĻƮţ屣΢ϵ
һ˲ɼṩȫģ״̬
״̬ڲɼ˵״̬ڱ䲻̬˵޹ؽҪ
״̬£еϢǿѹΧռӰ졣
״̬ǾǵԼͨозģͲС
ڰȫҾֹͣûֱӱΡ
ҿ˰ɡ
һ£Ҫơɼ߻һ֮󣬾ŹǰٶȻͦ죬ҸϽ׷Ǹʲôû¶ʲô
ǲǿнƵķﵽάȵļ󣬲ͣάȱϵĿռУܳʱͣһλãԼӰ죬붨ʱƶ½Ӧļԡ
ɼһ˵һƶһƶǧӣŻͣʲôʰɡ


1510 ȱ
̽ʣʲô𣿡
ɼ߻ش𣺡ʲôԣάûһش˵⣡
˸ۣ
ҵʱû档
̫ѵˣ
ͷһô󷽵ģʲôʣʲôԻش𣬱Ů񷶶άȹίԱߵ֪ȥ
Ҳǣ˼ҿܹ⴩ԽάҿʹάȹԸֵ崴ģ˼ҵ;Ǵµά˵ά޵аɣҲ࣬ˣǰ޽飬˵ɶ˵ɶ
Ҿ͸Ͻʣֱ˵ҼʦһȻ͸ϽʣҼʦĺӰʲôͷôԸʲôûʣȿҪʡʶ˰ʷˡ
֮Ҿ۰Ͱ͵ؿŲɼߣֻûУҲʲô
ɼֳ߱ĬƬ̺ͻȻһԲͿ˳Ź¡¡ؾǰܡ
ղŶ̾ƶʱһ㶯ûзڸһͺ¡¡ֱ죬Ȼ֪ʲôұܵľЩԣ̺ԥصǰĹϣȻذ˫һ죬߰ѻ˵˵İʲôⶼʣûлش˵⣡
ɼ߸ûңٶ˲˼һӰವһ´ϴ˹ȥȻ˳Źһ̵ǰ񱼣գ۹ʧˣʧˣʧˣ
Ųɼߵʧеǳ̿ʼȺ׹䣬ռ俪ʼһһѡ
άȱеһ˲͵ĩգ
һԲͿֱɥ
˭˵ʲôⶼʣ
˭˵άûش˵⣡
Ȼûлش˵⣬ܻشİȾܣȻͲûشˣ
ҿŲɼʧķ򣬴˺һŻعۼſռòӣǸ˺ĳҲʼȥѷӻ˼䡣
һȥûȶأһ죬ڣǰââһƬ˴ŵ´ཹཱུ죬ˮ˵Ķ
ôڶϣôˮ󿪣
ͷһüһ·ǧƽĺˣˮڵİˮе
ˮдССˮҪָ࣬㣬ȫƤϸ˳Ƕʮˡ
ںķΧԼٶ˷ɢҾôһ۲Ĺ򣬾Ѿƽĺ濪ʼڡ
ɫˮѸգ۹͵ֲָĵز
֮пźӿ𣬴ð裬ֻˮ֮Ũڿ綼޷ɢͷҲת۾ûڷڵˮ֮С
ҪٶһĻ֪᲻ˣ
Ҳȥܣں϶ൢ飬ֱͶ䵽ĵͷоġ
һ֣ܾͺŻ˼ΣҲ֪ʲôܲסըˡ
һûѡͶо¥ڣͶ䵽˿յع㳡ϣȻĻָɶء
ҲһͶ䣬ֱͶ䵽Ů񷶶ĵط
ϢѾŮ񷶶ջˣһƬ׵أõű˺Ͷֻһվ͸ˣգ۹򣬴ر˻𺣣յǽһ
ҸϽģͣϢߣ磬оķϢ֧׼漴ʼת
ʮϢ֮ҳɹԼԴӻ̬תʵ̬ĺʮϢ֮󣬰תֽŵʱĵľˣĽֻܹʮϢ
üһһٶϢ˸ˣϷ治һĹ󣬹ҲֲȱϢ
ܾ֮ЩԾ
ߣŻΧתûϢһֱעأͷĵط
ٿԼֽ壬ҲȱȻһӣŲͷԭˣ
ҵĻûˣ
ԭҵĻǶˣĴڸмֱҪ̫ǿһ˿һĺۼҲˣ
˼Ҫû˻ǵңȻԭ壬ܳƵ
ûлˣҲûˣôһ崣
ǣãȱһɡ
ڣҾʣ˸壬ʵر𣬵Ů񷶶ĵħЩƣûû˼ҶħħΪ֧ţͷôӦģħħҲһ¶
ƾʧ˲ɣ
ο⻹ͨĻɹ뿪Ĵйôûأ
һʱ˼⣬·֪˵ģҲ˼ȥһֿΧҴתһĴȣˣȸɵ¶ɣ


1511 Ӧ
ûûֻһ壬ȱ
ȻȱǾ͵ò
ϻ˵úãȱʲôʲô
ȱ͵òͷûлǣҲ֪զԣοΪһ˼ά࣬ڳԱ˵ĻһǱȽеִģϾС˵ӰԻĶаBOSSɡ
ʱ˻Ǿ͵Ȳûˣ֮ǰָѧȫղײգͽȰȫ˵
̵ȫ벹ʧ𣬾͵ҵõĻУ˼ͨ棬Ҳ֮Լǻ۵Ļ档
˵֮ȥˣ
֮ǰ֮𱻲ɼ߸飬ܻصӻ֮߰һ࣬Ҿûй˵ڲԴұ֮󣬾ûӰӣòǱͬ˰ɡ
ҿҲû֮ȻЩֹҲֻʱŵһߣ׽һԴϷš
ȫĵһλ
ͷһѣͷѣλýλȫ͵ȰԤĻŵλ
һ˵ʱΪԤǱ𣬻ܵǵԷų⣬ּΪʹ췴Ӧڻûˣһ췴ӦûУ˳˷ָ
ⲽ˳ˣɽͲðˣԤɹλ֮ҪϢǿн֮ϵ˨ӣʡԤܵ
ûˡ
ȥ˨Ķ˨ɴϢϵȫ˨Դϣȷе˵˨˴ԵʶĵطҲ֪ô˨
˵ʩľڽͣҪõʱôȫʧ׼ȱʩչͷʲôľòĶ͡
Ż˨ʶϣûʲô׵ķӦҾͿʼƶϢϢڽϢȶ׳ֱӱܽϢӦȶĽΪֹ
ղȫһȫˣΪܣȶӦϵ
ҵ⻹ûлǣ𽻻Ϣʵʶ
Ҿò̫׼⵹㲻ǳɹˡ
ҵ״̬ʵѾڷ˷룬ûûǻȱȴţǼܲѧ顣
ȻΪʩҲǷʩչɹû֤ˡ
ϸ˼˰죬֮ǰúйصûصľ飬ټƽʱ߶һЩǰۣҾԼԡ
ȽϢƣȷʶϢȶ֮ҳϢ߲УҪɼЩϢֱһ¡
ѾǹУΪҵһ֣ôоӦѾҵϢֻҪ֤һ㣬Ϳȷȫǳɹġ
ɵҰϢһ壬ûϢʶϢ

ͨϢȡʶеϢ
Ҳɴһ
ѾʶϢӣΪʲôôһʵļͨ;ȡϢûرر࣡
ԥһ£ڿ϶Ϣ߿ʱϵֹϢ󣬱ûֹǱ˳ע
ҵĹע֮£оЩѹϢٶЩٹһؿʼֺɫˮΣͺһ㣬˳ʣڽӴԴͼֱ֮Ӿ˽ȥ
룬΢΢ĳȴʹͺ˻һ㣬ʹ֮˵
ԽԽ࣬ȫ壬
ΪģҲǿտյɶûС
ЩȥӺܿͻ˵ļӴ󣬵еӿʼᣬ۳ˣһʼһСţԽԽգ۹ͱ˼С
ͨͨһԲЩ͸ԼԿƺиС˶
С˶Ǻܰݣ첲̧ȻԴ֪һû̧ףһһͰڸˣС˶˽⻶ϲشһͰѵĻӸȵþ⣬֮Ǵ
ͷ̫Сһ̫ӣǴüۿˡ
ô
ҵȡҵϢȻ˵㶫ڵ˿ŵȻһң
ֱ̼Ҫ̫ˡ
ȻŪô¶ҾһǸΪ˲õḶ́Բףϸ۲죬סÿһϸڣͷŷ𽲡
͵ӣǴ󵽳ӤĴСװˣֱӴӵ˳ӵĹ켣һ·һϣͿУ


1512 
Ҳһ
ҲŲģҪǱС˶йˣҲǻٲ
һС˶ǴҵģʶȥС˶ֹͣҧ
ոһ룬ʶͽС˶֮С
ݵϤϸӿͷ
һʶع壬ȴС˶Уͨһ
ҵĻǣ
ӵС˶ȻҵĻǣ
ðɣȻС˵㣬ĸо߾ȫӦǾ仰ȸСȫ
Ǹ⾪ϲ
ջŻǶʲôָôأǾȻֻˡ
ŻǸоĻǿҵļУƺٱûһǶüֱ۾ˣʲôҧڡ
ȻˣҧĻ
ҿĸоڵСȱٵĶҲֻĶܽСǿҵļС
ɲҿС
ϸһĿǰĸܣȷܹСǼеĶڲͣڵӣ
Ҳ˵ոǸСȥΪ˿𣬶ӣ
Щڳ𲹳ϢĽ
ұӴϢ
ĲϼӴԽԽӷڳͣʽ塣
СǿɿˣλϣЩӣһζŹ
ųԵԽԽ࣬Сǿʼۿɼٶȿͱ󣬶ȴֻ΢΢ᡣ
ֱСǴǵĴСҲǳݺ󣬼вȫʧ
ҲϢԼ
ֹͣϢ䣬Լ塢Ǻ
Բ׼
һֱҵȱʧ⣬ôˡ
ƺͦԲ־úЩԾ
ϸһҵﲻˡ
һ㷨Ҳûˣ
ûзҿɾ͵һͨˡ
˵һķֱϢƬ֮ǰģǻǵģڿտյģܾò̫Ծ
ϽܵϵĻ壬ϥ£ʼ׼Լһ
ҸѧϰʱÿĹΣҲᳵ·գ۹ȡϵ壬ҲҪ´ͨоⶼֳɵ·ӣ˳·ǰˣһ·ֱ
һ˾žŰʮһѭ֮кųƴ졣
һͱˡ
һ½ɣȼ
֮ٴγֽӲӵԲǰõĽ𵤡
ٽĸ죬죬ԽʵӤ״С˶֡
С˶ǱС˶֮ǰǳʱС˶ȫͬʵʵڽһҲ˯һ㡣
һǰﵽľˡ
ûЩֹ֮ǰ֮׺ˣôûأѵ˲ӣ
Ѱ˼أͷһը죬̧ͷһüһӿīڵƾǵضգ۹ؼһƬ硣
ɫ׵ʱʱ֣·޴Ĳںɫĺ֮Уż¶һ۰צԵ쳣
ǰ˵ܲٲܲپ͵ˡ
Ͻվӭ׼
һƣһ춯صĴ죬һִ˺Ʋ㣬ûͷûԵ
Ͷ
ϤζϤ䷽Ϥ٣
ҸϽ˸Ϣߣ׼ĽףֱӰѽϢӶһգȻҲˣȷˣϢֱӰĽ׵Ϣͳͳɼ
Ƭ̹ɢ
ӦþǶ˵һؽ˰ɡ
Ȼʲôţ
Ƕؽ٣ħš
Ѱ˼أڹһһħϵһһſŵȫֱ£ҲҶ˵ͷ
ʶˡ
ʶͺð졣
ҾͶ˵֪˭ɡϽȥĶȥɣҪؽٵҲУأͣţ¶û¶ңҰ¶ˣٽħģ˵аɡ
УУСħ˵֣ͷҲ̧Ҳ
ҵһſﲻε˵ͬ߰ɣ㻹Ÿʲôϲ𣿡
ңңңħ˵飬ҲֻڵһһʧӰˡ
ȫ㶨
ƣȷԼڸ֮ǰûʲô֮ͬͶС죬·ϣȻ󷵻صںǵľƵ귿䡣
⼸أָô飬еʱӳɣҲѾҪˣɳϣȻһҹû˯һֱڵһ
Ҳижʦ㣬׼˵л֮Ļأȴ˵һ䣬ô֮ǰһأ


1513 
һ
ʦˣҪҪô氡
ȫ˶ؽٵ·Ҳ˺֮ǰһģһģôһͿҲһˣ
ﲻһˣҵͷԼϣܵ壬ûɶ
±̫˼Ҿûϸ˵
ָָҵԴ𰡣ȥɽôˣɽкõĻ棿ҪǷŵһϣǾǴ˵ͷʲô鶼һ˳ϧѾķΧôϣǰװ˷ˡ
һ˵ţһ̾ҵԴȥϸƣˣͻȻͳֻ˼ĺӰ
ұŪĪö˶˵ĸĸʲô
˵ȫˣͷܿͻ᳤Ժ뿴ͷӿɲˣͷʵͦȵ
ʶԼĹͷҪϲҹͷӣԺҾͲͷˡ
ȴ˵ˣͷԵºЩͷˡ
ʦ㣬⻰û׼һ˵ҹͷͦȵģһ˵ҹͷˣѵ˻ȵ
˵Щɻ󣬡Щ̫ԾĵطȫôӰղŽɽʲôˣ
Ҿѹûȥ̾˵ȥ˶ҵϴοŵλãֻ죬˺˽ȥҿʲôһл𳵣ǻ𳵾Ȼɽÿ䶼ϴˣܸϵһɽôһл𳵣ȻǻģҪȥȻȾܵˣҲû׷ϣڣԺɡ
ô򵥣Щɣôôʱ䣿ķ㲻ʲôң
ҹЦе飬Щ¶Ǹռ˼ʱͺһǸһЩϻ˵һ˼һܾ
ߣԽԽʵˣ´ˣʲô鶼ҡв˵֪ƭҰҪ֪ˣߺߣʦ㣬Ǵʦڷʦ㣬֪ʦص
ģôأ¶һ˵
ҴŹ֤
ɼĹڷ֮󣬶˵Ⱦܣ֮ǰǿάֵĿռ䶼Ҫˣĸ÷֪ôСͣеĶѾˣԺЩѹеͿˣֻҪĵػžͿˡ
ȻôҵĻȴҲû׷ʣٴңԼȥˡ
ûǣͷֺõòúãҲ˯ʱ䣬ֱӳ˸Ʊϳǡ
ִǵʱϰĵҲؼңֱȥ칫ң˽һĹ
еĹڰͰؿչ
ɽʡķʦɵǼǹչ˳ɶȿֺţǸȻ¶ԸһĴϷãϷó֮ǰȴʵʵϹûа̶ըë鷢
ǸҵʦǼǵĹչô˳
ɵģɵķʦʵ׽аˮΪҵģΪƶԼҲҵչЩְ
еЩҴҰʦѧ˰ӷûͽܵ׼ʦԼһЩûʲô·ֻСèСֻСɡ
Щϸ˵ʵǱʦȦųģԶڷʦȦڲϢյòǺ׼ȷ
ڵͨٶȣǰںǴչܾɽ֣һͨȦӣȦȴпһ֪֮
ϢͨҺرΰ¼쵼С칫Ҿȱ㹻ѵʶ;η
Ժܶڱض֮ҰʦܾܵǼǣǹԱţҲ˿ϣѹԱϳȥ˶ԹԱʩչȻʲôķӵϢϹȥ֮Ͷˣչ鲻һõơ
ҿ֮󣬾ͣԴҵʦĵǼǣһڳԱӿԷʦɵĵǼǹһҲǿǵҪڽ̹ſչԱûΣԹ󣬳ڱԱĿҲôȥ
֮Ҹƽ䰲˸绰̹ʽһٴ֮ǰ뷨ĳЩΥĴҵʦҪشϴӿ죬γЧ
䰲һͱʾӿƽ׽Ǽţ·ϰֵǻѶȣȡڳϱ
ɱӺǱҪġ
Ȼˣɱ˺ӻ֪£ǽֱɱˡ
ɽôԼұΥĲȡķʦҪ̫࣬ҪҵʦôȻҪһγЧ壡
¶ȥһѵġ


1514 뿪
ԤƻÿУѧԱᱻ͵͵ȥμѵ
ӵĻרҵѵټʱƣЩԭԷһϲͨѧԱٳɳ
ȻˣѧϰһḶ́ҲҪʱͿ̿࣬Ҫݡ
ĿǰѧϰǵЩѧԱûд˵һͨͨķţҺҲûŵĴ㡣
ЩѧԱĿǰѾȫ˻ķ֪ʶ͸ּ򵥵Ʒаʡ
㹻ˡ
ΪϹλʱһÿһһһֻѵĳ
ĿǰҪԴڼķʦʱǹˡ
ЩʦЩҰʦûʲô·ѧҲǰӵļҴõѵõרҵָ֮󣬷ˮƽõ˼ߡ
ҵļЩʦķˮƽ֮󣬻˶ţӶ㹤ʣʹ÷º׬Ǯ
ԼϿһЩһʵѧķʦֻҪͷôֱǮ׬üֱҪ̫ˡ
Щ˼ңɹвԣͻݷҴʦǮˮֻΪİǧĻȻ̫󣬵һμʮûġ
ŵλı仯޴仯Ҳɱ⣬ҶǷӣܺϷɵĶǮ˭ҲܾϾ˶Ǯˮǡ
ƿɲǺںŻӲԹ涨赲˵ġ
˼֮Ҿǰʵдҵʸ֤ƶȡ
д·ҵķʦÿȡҵʸ֤
ôƶϸ򣬵һǰͨѵĻԺרҵѧУѵȡúϸ֤ķʦԶôҵʸ֤
ͨѵȡʸ֤ıΪ꣬Ҳνͷޣ䲻˽Խκηعôְõת
ʱЩͷϸٿԱ֤ķʦڱҵܹȶõҸʱˡ
ö⣬Ҿתصλ׼ⶨİ취ȻʾʩС
һصλÿγŸߣװĶǸƷ﹤û죬Ҳ࣬Сӡ
־ΰԱ˵ʲôӺڰογͷɥһԡ
ߵǰͣ½Ųγ̧ͷȦ죬ᶼת죬ȴʲôû˵־ΰ˵ˣӵ֪ͨ˵֮ǰĽϹأǱ߷ܴʱȻȥĻԺźٹ
γңЩڴЩ
ˣζһ˰ˣ³ҵôã˽ﲻ֪˶飬Ҫ鲢飬γΪƼˣרŹʦĲţȻ׵屻
Щϧγǰѵõĺֻ֣ƺЩôϧţҲܰ£ĸƤַ֪ʦһ岻ˣ˭Ҳұ֤պĹʲôӰ죬γû뷨ѵԺˣȨˣû뷨ʱ˵Ծһ̣Щˡ
뿪ĳ˵ҲΪãٿԱ֤С
ȻڽӴķʦѾұֳСֻʱģǲˣֻǱ÷ͷȴµĻᡣ
ؽǳڶ۵ģγȴȱԱĽɫһУ׾ͻǣٲ˾õӡ
̾˿γļ˵ȥúùɡĻûж˵
γڴʧӰ٣ûסžžص
һ¶Ͳˡ־ΰ˵ųһ˰ɣ﹤һأ￴Ƕӡ
ãϵС
ʵų¶ԭǹγܵģһߣʱҲҲ˽Ĺֻ־ΰš
־ΰȻҵ˼ûκγɣͳֻϵС
γңЩԥһŵ˵Σ˵׳ʲôˣ⣬ʲôϵĺϧλᣬҲһֱŬҡ˵ʵ˵ȥˡ
˾ǲ˵ġ
ҡҡͷֻ˵ҪˣȥúùӰӦҲֹڴˡ
ȥһʣ𣿡γԳҲʮ갡ⱲӾѾעˡ
ļٰο䣬ֻȴóһƣȴ֣Ӣġ


1515 ҵ
֣ӢͲﴫԵССΣڰããϾ͹ȥЩҪ˵һ
֣Ӣ˵꣬Ҳϸʣֱӹ˵绰
˵ʲô¶ôôСģ
ﲻЩֹ
ص칫ҺȰ־ΰʩзʦҵʸ֤뷨˽óݰϱʾ
־ΰЩΪѣΣҪ˰참ҹϵ¶ЩУҪŪϣǻɱأҴûŪôһϲͨСɣСǴѧĻˮƽ˵дЩС·дϿ϶û⡣
һҲǣ־ΰתҵ˳ûϹУĻˮƽޣΪڲҲȥתҵصطాôļǹľñʸӾ
ֻðܰ¶һ˵
ܰеɵۣΣҰŪݻУдҲᰡ֮ǰҲû˽̹ңȫͷԣдⲻǫ鰡˵һݵģôдأ㻹ɡ
һͲˣҪҲˣõô鷳˵֯ѾˣдϣдҪддҲҪд˭Ҳʲôģѧʱ㲻𣿶ˣ磬Ҳţ幤ḻö࣬һϼơһѶô˰ҪΪѣ˹ıǵǰĴ¶ҿһıڼҵû¶ģ
˿ˡ
ҲеΪѣγˣĹö棬Ψдûܽӵˣ⻹ǵһ죬Ժȹ̿ҪдĶɾͶȥˣôͿɲУĥŻͷ߿࣬Ǹ쵼߿࣬ð˹æ
ڰ칫һӴ￴֣ӢĳӵˣϽ¥
֣ӢȽ࣬һ仰ǣﰲȫɣܱ֤ʹ÷𣿡
һ£ʾһʹøַһȦȷûķָʩ˸εķʾ˵ˡ
Ƕ෽飬Ѿ鵽ǽһ淨Ļ֣
Щ⡣
ǽһʱ淨ӣʮа˾ŶΨйأȨжʧ֮ȫԴʱҶԾܲû̫ϣԲŰɿ֯ȥ顣
¶绰˵߰ҽйȥҲУΪʲôͰϸŹ˵ôСģѵǾڲˣ
Щԣһ䣬ʲôˣ
֣ӢóһƬŵҵϣʶ𣿡
Ƭϵˣʮͷӣݼ㣬ۿݣ°ű־Եӡ
Ǹҵˣ
һҲ̫Сˣ˵ȫأƨûУ֮ǰôûڳģ
ҾЦɽ϶Ǯˣϵӵģ˭ʶ˵
û֣Ӣͷ˵ܲ鵽ϣ˵ҲǸá֮ǰڲǨذһа׼ٻİӻǵðɡ
ǵãҲһ㶡
ҵȻǵˡҵõ֮ûǴİɣٻĶΨûйϵŮ񷶶ڵͷŵ˲Ŷԡ
ʱ׽̫̫ԴѶģһֱæýŲմأŶ¶Ժȥ˰ɡǰʦĹЩʦԸǾϹǾλȽķʦֳ򣬶ǸԴѶ
ȷʵǰ¶ˡǸԴģЩΣǵģѾ֪ٻĶ˭ˣȷΨûйϵҲû¶ϡͬôİӣڳôʬ壬ֻʣ¸ԴˣֻҪ˵͵ðѰܶи
æˣС¶֣ӢЦЦںǸж˵ˣȻǷʦɽ־ϵĹӰ췶ΧѾԶֹʦȦӣҶҲ˵ȫ߶˵ĸֲһӾͱǸˣ˲ð³Ǿʱ˵ʵﻹЩֹڿ³ǵʶֶ֮Σһ˿òò˵Щ˵¶ǸԴ÷ôһӣҲûʲôˣλʦֳţҲûʲôʵʵȫˣֻܸһʹ죬뿪һʼԼΥʵʱ򣬸İûϵֻ˵˶ħջ󣬲ѧôа̵ķѹǳڣ߰Ķ˵һѡᵽһ仰ȴǸҪ


1516 
˵ǰҵıķ
ɶˣΪԼҵıķǾͻ
֣Ӣ˵ôܣǾҲôɣʡЭίԱ滹аأžǴ͵ģ˵һңŴٻط鼮ÿһٻΪаţΪ䴥أңŵԼҸˡֻǽôһΣ͹ϰ͵Ǳ顣̫̫ԭǲġ˵Ǳڲͣȥ͵
ü˵˵ͨǷʦĻҿ϶÷ģһ̫̫ôοȥ֮͵һܲȫȫβشְӳҪǸʦĻǳǱȥıķ¶˵ҪǷʦ¶˵ͨҪôѣҪôڻ˵𣿡
֣Ӣͷ˵˵ΪԷһҰ˰˱Ǽλʦֱʩ˷ķ
ڹȥһʡ˵ž֮ǰı֣ͣˣΪʲôǵù˵
֮ǰ¶Ϣ̫࣬һֱڹȨ֮ΪԷһûжñʡԱ벿ｪֳЭһرС飬ƿɽϱʡеĵ顣ϴǷɽ飬Сæ˵Ǿ֮͡˳߲ȥͲܶ˼ʽϣͲ֮ǰʤ¥ʵעʵģֻͨ;תˣϴϵҪרڣͲ鲻ٱոҵһЩ˵Ĳҵ󣬶ͶʵӰӡҪһɺϣôసӶӰͲɺˣҪɸͶʽ裬һƶģֻƳ֮ȴʽΪɣ˳̣ǿԴû˵ȫʵ飬һھͿԿ϶֮ǰǷһϵ淨ܲɷֵĹϵаٷ֮ʮŵĿܾ¼Ļ֣
֣Ӣ˵ͣһ£˵칫νݲţ׵ܵܣݲ˳裬磬ΪȫʡϵͳжпڽԱλҲյҪţ
ҵʱȻ򣬹ֲ֣ӢСء
⻹û鵽أѾ˸ȨһݲˣöԷϵͳﲼʲôİӡ
Ҿʣڴô죿ֱӶȶݲţûȷ֤ݣ˶öɡ
ȻʣѾԼܲµ֣Ӣ뷨ˡ
ԶֻܹרΪ֪顣
Ȼ֣Ӣ֣ص˵СΣ׼ֱӶֺ֧Э
Ψ漰һϵ淨ʵ϶ǹرΰ¼쵼СϽ
Ȼ֣Ӣǹ϶쵼Сʽ칫ΣϵĶͷ˾漰ص⣬ܹմʹ쵼¶ĵģƸרң³Ҷҵ֧ȣֱӶĻ³ҿ϶ͬ⡣
ֱܲӶڹؼҵ̬Ⱥ
˵֣ӢȻ˵ô࣬ףûʵ֤֧˵ǣǲӦ֧⣬һ򲽲ԾѾǺ֧ˡ
ûȷ֤ݣ֣ӢԼƲҵҡƼҵȹ⻷ʡЭίԱж
һ˵ǸʦҸǿʦ֯쵼ߣֱӶͱҪ㹻ǿ֧֣ЩλʦԶԶĿǰⷽΨһɿֻҡ
Ȼ֪ǻʵΨӣͬҲ֪Ѿֹͣһжҵķâ
֮ǰǵΨʵӴϸһ˫ȭѵ֣Լ鷳¶ҪҾʹʱȥǣڳʱʹɵ⣬רɽϷʦ
ȴǴͬˡ
ʵԱ˵ѾһȺСܣвɣҲЩɣԼڵʵҲ㹻Ψˡ
һ˵ѰҽŬȫʧˣôΨһԿ϶շӰֻʣΨˡ
£Ҳɲٶˡ
ұΨ֣ҵӰࡣ
ȻΨôõǺô¶ӦڵĺӰʲô·
ö⣬ұ˵ֱӶ̫׵
֣Ӣؿң㲻ͬ⣿


1517 
һˡҳ˵ֻһĴֻԼʲôãֻݾߣҵ˼ǣҪôҪһԳ׽Ψ⣬ǳ׽Ψǻ⣡
˵仰ʱ¶˾ġ
ȻҪ֣Ǿһ԰Ψǵ𣬰ǰһ򾡣Ƚǵĺ֮ǣֿԳûҳЩ˳ڳΨȫͷںӰԴ
֣ӢûϵҲµľҪûͬôҲץס֮󣬲ܾ
㲻˽ⷨʦа֯ķʦԱ·񡣡˵ֻҪǽץеڵһʱ䱻жϣԱڵһʱߡ˶Ϊжϣκ鱨Ļᣡ
һδ̫ˡ֣Ӣԥͷûȷʵ֤ݣҲûȷĶȦǸҪˣֻɵӰҲܳܵ˵ģܻǣ³ǣϾʦȽУҲϣĵȥ
֣Ӣ˼ȷʦȺ壬ڹٷǲϳڵģǷʦĻӷǶṩ֤ݺܿܲᱻţҲΪʲôҪһ˾ϵȴֱֶԵרԷʦĲ鲶һϵ
ҡҡͷһ˼·˵ǵȻܴǶ֣ǴӾýǶ֣ͶôҵûϴǮΪ¼û͵©˰Ϊʽû⣬ûаʲôͷ壿ԴΪڣȫЭ飬ֻҪŪʣµͺðˡ
ȻˣϾܣҪԸеΨ棬벻İֻӴ磬ȷȫΧʱӦ
֣ӢЩԥҸɴ˵ɣһ³ǻ㱨׼Ļ쵼С칫ͷߣɾ츺飬Լ룬ֻҪܰ˴У˴֮ҴѶץʱͳһЭУõ׼ʾ漰ʡִĻòǰæЭ
֣Ӣԥҧãʾɣ
֣Ӣҵİ칫ţԳȥ˸䣬³Ҵ绰
ӵҴĵ绰³ҺܸˣȶϺĳɹжʾֶҲҪһҪٽսĳ˵һ䡰쵼ڿš
Ҿ쵼ȻڿţøǹݶңжеıֺпǴ쵼еһĳֻҪɺˣǴӴԺ󣬾ͿԺΰΣʱ̿켣ˡ
Ӧ䣬˳Żͷһ¾ģȻ׼ʩзʦҵʸ׼ƶȵ뷨
㣬³ûʲôֻҿǺˣŪٸȻ˵ЭǱΪǼǵܼһֱڸָ״µʱעЩִ磬Ҫץѱ
Ҿ˳ͷ˵˶ƽششӿоһʦ飬˵׼ƽع֮󣬱㼴ѵԱϸڣиصڽ̡а̺ۺΰŽ֧ѹȫʡΧ̿
³ƻ˵սԱ;Ѷýûʲô⡣
Ҿδû뷨ңһЩϵĿģشҲַͨʽһǿľġ
ﲻɾһ
ǰĴ󻷾ǼȨԺλԴ̨һֱƣԱ˵³һȫԵĻȫʡԵĻҲ泱ôĿŵ泪ܻܿᵼƲȥ
Ȼ˵ⲽô֮ǰɿἰǸ뷨ͿƳˡ
ҾûԲȡӮ֯ʽƿĻֻʡ趨ͬʱһƽеӮָ֯ʹʦطְȨΪṩʦط񣬾ͽзʦίԱᣬƿԽзίھѣԲȡԳ﷽ʽһǴҵʦÿһĹãǸʦɿΪίԱԱ룬ÿ갴ɻѡȻҪҲЭϵͨϢЩʵĹٽʦɽķչҲܼǶίԱĵִ
Ұɿ˸ʽЩӵݣȫ³ҡ
³֮󣬳Ĭ˺һų˵ⲻȻҪʵĹǽйίԱͲ̫ˣĸ֣зʦҵЭᣬô


1518 һ
ʲôʵҪҪںʵʡ
ʱǻעһЩǿ޹ؽҪķ棬ֻҪͬҵͺá
̱ʾָͬĵúá
³ȴЦⲻ֣ŷǱߴϢЩʦ֯׼һʵҵЭᣬȷ־ʦҵЭᣬҾ˵ƶ緶ΧڵķʦЭˡҾòǵвеͨȰռܹ鲻дԺӲˣǾЭˡܲ˵㵽취ɣ׼ţ㱨һ£Ӧⲻ󡣡
һҪңϽס֣ӢĵҵĴһ顣
³ҳĬƬ֮󣬲ʣбҪ𣿡
̴˾
ϴλոҵ֮ǰҲҵģõ϶Ĵ֮󣬱̸ж
һԱ㶨ǧʷĸҵµˡ
бҪ϶ش³ҵ⣬ʦȻҪ֣һʱ淶ǴЩССֵķʦҪĻҪЩΥΪķʦ塣Ψ壬ʷԶȫȴؼ˲֪ΥΪĿǰյֻǱɽһǣѾǴĿġȫ֯ǹƽҪҲǹҪֻڷʦȦɺ䶯ЧӦǿǵȨԣ˶ʶǼǿĺǿжҳ˴Ψ棬һ׼һЩطķʦڶʦ֯Ծ壡
Ǿȥɣ³˵ǿΥسһЩ飬ʾǱ飬Ҫһǹ̲̫ã֤ݱȷ䣬ʦ֤ݲܼ취Ҳ֤
˵绰תذ칫ң³ҵľ֣Ӣ
֣Ӣһ³Ը飬ɾһͬʱҲĽ쳣˵СΣô飬³ǶԸ㱳飬ο治˵˵ġ
ЦЦ˵Ҳʵ֤³Ƕҵκ֧Ǿֵõģ
ôһʱ䣬ų˵仰ˡ
֣Ӣ˵̴绰´ָʾЭ龭ðΪɣŵи߲ȫЭ顣
һܹעžвжչһ֣ӢȥǸֻʣһԴ̫̫
֣ӢжʵĿϸܣֻ֪ǽӵЭͨҪŶذЭ飬´ʱҪжԱذһҪ֤ò
Ҫ͸¶һŲûʲô⣬ԲܵԴ̬ȡ
ң֣Ӣչ涨ͬʱʡЭͨ
Ϊ̬ȣץжеò²𣬰ڵĽʮԱȫûκηԾжΪϡ
ܹһִҲûУʣ¶ȥ鱨Ҫá
жͷѺŵĳԱǰָѶصʱҼǿ̫̫ͷ
һͱķŸ궨ʬ֮ķϻĸˣǱЩаʦȫװ侯˸侯
ûһؾ첻˵ҷǲԱλʦڰ֮ǰȫ뿪λʦ൹ʱ̱֤ԡ
ԸһԴٴҾЩЦȲ˵Դûʹʲôֻ˵ٻĿɽѾ뿪άȣųҲʲôˡ
ȻˣǰûдƵİڽҲܹġ
˷֣֮Ӣʦ࣬һ¸лʦæʾӦģ̬ȿòˣȫûдʦӦеף֮ǰ֣ӢǴжЩǰǿ׳Ĵʦһ̵Ľѵ
ȿ֣ӢҺλʦ̼ȲָҴкʺá
Ȼλʦûʲôӡ󣬲ֲЦˣο˼Ͼ참ģұ֣䣬رΰ¼쵼СǵĻϾжΪ˸߶ȵ˳ֹһǵĵǼ
ʦȿֺرʾһӵǼ֪ͨǾȥڽ̹걨Ǽˣ̴ӶͳǼǵ֤ҿ
Ҽ򵥿˿֮󣬱͸¶˵ϾҪʵʦҵƶȵĻϢǣ׼ȡΪһٷϿɵĴҵʦͬʱְʾϾж쵼С߱Ȼһߵļӷ
λʦʱòˣҺ쵼СƳʾл
֮ôҲ⡣


1519 ħ
ǰȻŴʦͷȨãվԲ˳Ұʦʱһ⽨žܸ£ڵƭ̫࣬ЩЩ汾µ˸ƭӻһ𣬱۵ʱ
أ̨ҵˣֻҪõҵ֤ڴµְҵϿɺͱģ㲻ÿ¶ʾ֤ԺҪԾʱٿ֤ԼǷǷҵϿɵʽ
ʦҵƶֻҪִеúãȻٽٷʦ̭һõĴҵ
ʦǧл֮˳ȥˡ
ֻ侯֣Ӣҡ
侯Сش򿪱䡣
һţ洫ҳȥ˵ȫǾ͸һʹģɱҲãҲҪˣҿˣ
һϵͳûеԴȻǲܱȻԴЩıտ־ֺ֢ܲڰСĿռ䡣
ϴ֣ӢôʹĽһҲкܴĹϵ
侯ְԴ˳
ԴװһĲ滹˵ţͬ˷
ҲЩЦʾ侯Ѻӷֽ֣ҵķ
ԭΪзڵԴԽµüڵĶһȡңͣ죬¶־飬ʼײ
ʣһԴˣ£ʲôµģҶźԴ˵ϴνȫ˵һ飡
ԴϻûУԼҼ֮ǰֽһ顣
֣֮Ӣ˵ͷʾûв
ͨϢ߼⣬Ҳûѣ˵Ǳ齲ôյģǱ
Դ˵Ҽǵõʱڴɨ鷿ͻȻЩͿúǲˣûȥٲһ£ϰŵǸֽϲĶÿ춼棬ҪǲɾĻһҾͻȥȥǸֽ룬ʱħˣǸֽʵġ
Դ̾˿Ϊ˶ϣһǸֽܾͺӰӣһ¾͵ܺ棬ǸиԲһյɫ͵ƣǽ϶ǰܣɭɭر䣬һӸζѬֱġҵʱر£˹ǽϵܱ͸ģ鷿Ͼ;ЩԣһرҪ飬ûܣǿʼ˳ǰһλõʱǱԼ˳
˵ʱԴ¶˼ı飬ʵͦ˵ģɫĻ˱ǵζѪȾɵһϻһͻħͷӦǽģر䣬ر󣬿ˡǸħͷʱҾڵ˵ҲǺžʱѾˣҪھʹʾܹɹҾܻüҲòĲƸҵʱǱ飬ȴͻȻѹܵʾ˵ǴⱾ˶᲻úҵʱһ¾ͱŵˣûٴǱ飬ǰڰǱȥÿÿҹҵﶼ˵ЩѾˣŮֲТ˳ҺϰŻЩҺڣɹҸɲ˸ô죿ٵŪЩǮɣҲûùȥϰһǱ顣
ѾˡԴЩɥ˵ǿħ֮һӾͱݸסˣøи˺ǾͰɱˣ׼Լ˺ö಻˵ҲرʵԺɱԽ࣬оԽãôɱһ£һֱɱҪ˵ʱǾͿħ٣ǳǿˡҪٻʱ䣬ҰѱѪ
Դûҵʲô̫мֵĶôҲ˵ܵǱղЩ
ͨľ̫иĴʹ£׾ͻܵն±һЩ˼顣
ֻǸ㲻ôֻŮ񷶶ǣϹϵ
˿Ů񷶶ʲôԽȥ³ãҪ˵ٻûŮ񷶶ӰӣǾԲŵġ
ԥһ£Ǿȥҵһ¾תͷȥŮ񷶶
ǰִץľԱ鷿ֳƬҸ֣Ӣкֻ˵ȥѯһȳת˵ĽͶ䵽鷿


1520 
鷿󣬳˽⣬ǽǰŶĿܡ
ͼ飬ǾģҲһЩʷģȴһõ鶼ûС
ûдԵЩŹӵĳʪζ
⻹ԼԼ̸ȴļһߵ飬иŮˣ֪ǲţúܿ϶˵İɣݲ˵ˣǺǱ߽Ȧ˵¶Щʽ漰ţԹȥЭ顣Ӧ˵ˣвúдׯڸѻ͸¶йϵ˵ξѻܲ⣬׼鵽ס
ûоǣ鷿һͿǸϻ״ֽͷλãȥϸһ飬ֽǣǷǣҪضע벻ͬķܴҡ
ôӵĿŻأԴ˵һͰŴˣҪ˵ûãǿǹš
ض˵ʲô¶ҲûͨŽҡ
򿪶λͼȷλֱ֮ƶλɵŲ˽ȥ
˵ңһ鷿
ıڶǸߴܣֻͼͶ붼Ǹַ鼮ˣ붼ֳҲӡˢֳǹżӡˢǸɵͨý̲ġ
ҵһԲεʯϵһյ͵ʽ͵ƣһСע˵ͣԱ߲˵оźиĻͷ
ȻǷܵĿռ䣬гζ
ζڵͣȷе˵Ǹȼպ󷢳ġ
Ҹ˵ĵһӡǸɾ࣬ɭҲûиõζȫ񲻵ҵ˰ݼǳó쳣ĺ֣¹а֯п֯һƤǱŸųֵĹ̥
ҵķǿ϶䵱֤ݣ˼Ҹ˰ãоЩ⽨ŵĶΥģҪץˣַ˸浽˽֡
ҷ˷ϵķ伮ݹ㷺ǳȴûκаݡԴ˵׼ٻǱаǴҵģûеֻôһ
ϸ飬Ҳûзĸεҡ
ҲͷټֲȥȥϷˣֱϵŮ񷶶
Ů񷶶̾ôô࣬ҴҲа
ʱ䰡ϻ˵飡
ҾͰԴ˵Ļȫ
Ů񷶶֮󣬾ͻظ˵ǵȥ֮󣬷鲻ͷֲܾôˣֻӲͷƤȥǴãΪ˵ֿǸɶ˵㶮ģǲ˵ǸԿ˵˼ͷ˴ļǣҲ˵Ǹ˵顣ǻԶǸй¶ϢܼλƶһעϢﵽ߾ͻ̴ϵܵǸӦߵƲ˼䣬¶ˣԴԺ󣬸˼ˣӦһĶԲԣԳԽķʽʵ½άڹؼʱṩ֧֣ӡͼķʽжִǵļƻǹȻһģ
ʲô߰ģתƻⰡ˵顣żؾͷżذɣôʽʲô
ԴеļѪỴ̄˵ҼаٻΨٻ׼ǿȥ
Ů񷶶ȴʣַַ˵Ϊܵƣǲ˼䣬ٻģ˼佨ͨĻȴû⣬ȻʱޣܱȹȥҪáٻ벻˲صΨһİ취ͨǵǿнͨĿǰյ˼õ֪Ҳֻͨʹдͨ˵Ǻ̵ܲ飬˵ҪĻǼǸ˵Ǹ֣ˣǱҪĸˡڱ磬ǸĴʲôԵģô࣬˵ǧ˰ٸʮô
Ů񷶶ϢʱһȻĸϽţźܲϣ˵Ҳʵ顣
ֶ޿Դһִĸάԣ˼ָеĵλࡣ
˭ԼΪ˸·ֻ
ǸάԴάն̬ȡ
ά֮½ϡ
ûм⣬ļطʲôջȥٻ㣿
˵¶ҸɵġŮ񷶶ǸоҵĲãҵҪħϣ鶼ԼġֻҪҪִоͿˣʱһ㱨Ǵεһңÿ춯ҶϸϢԷ⣬ҵˣ㣡


1521 ɱ
Ů񷶶ҵһԭʼı档
ݱǿ˴ġ
ҾЩɻ󣬡˲ôҪ򱨸㱨ѵ㲻ֱӶϢ
Ů񷶶֣Ȼһ֣ԼĶԣ˵ΪԼֵѹҪʲôҪͨԼƵĻûʲô壿ǻôϢɲҪ򵥵ĿɹʹϢǿЭǵ֡ͺȻûԸоõʱʱ̶̿ϵдϢнһǸ͵İɣҲûΪάȺλ治ͬҲӦ̫󡣡
ǰҸоĵϵˡ
ֶεǲҪҲܼǰ¶ҲͲԼ԰ˡ
ҵ˳ͷ˵Ǽķңҿǵʲôͬ
ڳԼǸάˡŮ񷶶ͻȻ˸߲ҵػôһ䣬˼ĵάʱԼķŵʲôԪӤʲôģͷܶ࣬Ҫ˵Ӥȫ첻Ȼ͵ɽ˼ĸάǲԸǸǸȫάײеĵˣҲּάȲܶԸˡ
Щ飬Բ̫ˣҸϽЩ߰룬ѷоһ¡
ֲоǷݱ𣿡Ů񷶶Ȼһ䣬վǰѼķҡ
Ҷûзֱ棬ֱӾʹ͸˵оġôǿĺԮŶӣĻԼԣֻҪо˸ҽģˡ
֮תͷֱǷݱ档
ݴ־ǶٺżǷٽΣϢԶϵͳͨӽ׼׼ٻ˽˼鿴׼̱˼䷨ʦϣʧܣʱҲ۲Ŀλʧȥϵ
ŶǱҴϵģһһ֮ξҵ֮󣬲ڵ֮ϢϢһȫʧӰ١
ҵʶֻعؽʱɼĽϢˡ
Ҳ˵Ψǵٻ˼ǵע⣬ѪΪ˴ͨ˼䣬ͷ¶Ҹˡ
ƻ׼ĻΨЩþͶǿˡ
ݼǻ㱨ϢҹȻǸԴһɭѪȣҼȫһ
ӦʰԼңпɺܸԼӰ覴öˡ
Ƿ֮ҲǾȫ֮
һ¼Ϊˡ
ץס˵İѱɲô׵һ顣
Ҳе˶ôСġ
̷Ѷص㡣
ʱŵѾȫ˻ÿ䵥һˣʱûнѶҲûκηĽƣǰָ֪Э飬ǵȽȶ
֣Ӣң濴һȦȷϵʱμӻȫں󣬱˼ص⣬ҪһǡǷμӹ⽨а֯ԼǷ֯ʵȻ
ʣҾϢÿ˱ʵȻϣܷӦϢȴڲס
аݼĵط鷿ң֮ûȿȫһкۼ׼ʽػ̾Ϳ֤֤ס֮ͨ󣬱жϵֹͣһлԼٽκΰݼ
÷ķʦһͨȡִ͵ַʽѧϵļ˾ֻ࣬һɺǰˣҪÿսмͨڲмݣϵͻɢжϡȨܹǱϵڶΪɢ֮ͨûκ𣬵ȻˣǰݵoͨõĻʱжϼݣԺҲףֻҪĴ۱Ƚϴˡ
˹ϵжʹڿȫͨûκ𣬾࣬ҲԳǰĽ
֮ǰԤϵ˶Ĺͽ˵ʱҵõԼҪϢ˰ݼƽʱƷλá
Ȼ֪˵طɼľλϢȽģͶ䣬̸֣ӢͨҪֽм顣
Ȼôյ鱨ڶҵΣ֣ӢԥͬҵҪ


1522 
Ȼûжõطʾֱ֮ӵ侯ϡ
ǵ֮󣬿϶ݾߣΪ˱֤ݣĿͬʱ£Ω¡˼ԴæһԱ֤ȫ
ΪںǷĽھѻսΩһ˵ʡŸոոϻǣٻ˵̸˹
һȸһ㱨Σһؼַ֮ȫɷʦȫʡЭ飬ȻʡûУǱߵǴһõϢѾ˹ȥʵܴȷʵ鱨
ĵ䷶æˣҲû֮ǰԸ顣
ڸʲôҲǺΪӸˣӵ绰Ϲʱ򣬴һͦװȹϻһ޿۾Ҹ˵ĹֻΣҺһʣ֪ھȻڻᵱܻʦ
һʦһɱϵķʦȻȥܻʦж಻ҵҿûͦģһ˵Ҫִ淨ȻӦͦʹ죬ԲǺϲ
˭ɻģƲܻʦһƣȻŵģһǾǹ̴ѧϵҵģעʦͰˡ˵㰡ΣǻĿһ㣬Һ˼ѽ죬˵ǸôĳӣŪôͶʣȻûõĻѹ棬ǵôģôģ˿˶֪ôӵġôǮôõˣǵûˣ͵ǰǮ޵ķջƳɳ췸תƲƲòã֪֪һνӴĿʱҶоһƱ˵˼ˣһƱ°뱲Ӳ÷ܶųˣ
ҵĶԻƵΨһӡũƣܸ۾ڴɶɶɣǽڴǵʵȨƾһҲ֪Ǽ˵ģҾͷֱ磬ǻʦ³־ݡøģûϵǹҹԱ̡ܾ
̾ʦ˼ҵƤҪһɺƹҲھȵֿȥĵزˡˣЩöˣûԴ˵ɣʲô򼸸ɱҪҪ׼ǿɱ˷ҪȻҰʦлҲ֪ĶȥˣŰ²Ӱӣһͦġ
ҸϽһҪֻǵʩԷһҪǱִ֤侯սʿİȫ
һֻǿʹڣʱȱȱʧվûᷴ
Ϲʱ򣬾Ȼͺܽŵ˵հʲô¶Ͻ˵Ͻ죬ӿγģϷѧ֮ǰøϻȥҪȻͳѧˡ
ˣ㻹ѧڸʵо𣿡
ȥѧѧֵؿңôһҪѧѵѧǿɲɣѧ֮ǰҶʵʵѧУȻĻһҡԭҪȻΪѧУأ㿴ңӢô֯ˣָʵ飬ۿҪˣѧϿζҼֱǿĥ
ҲɶȻ𾴣ܰôڵŮܵ˷ضǴħĴڡ
λŮȻи⣬ͷʵ㣬ҶִҲûжɵ˼Դˣһüһʦֺܲ
ͷң۾ͨ죬Ƿ죬ﻹһ޺ţ߱ߺȣһû˯õļơ
Ƿʦһгɵķʦô˯Ϳԣ㲻һ߰첻˯Ҳû⣬ϴεμӻʱҲûͷôѵĵʦѧԱǽڷʶƽ⣬ͰпΣɶ¶ûУǸɶŪ⸱ԣ
Ҿ͸Ͻôˣ
ʦִŹǷ˵϶Ϸһֱû˯㿴Ұϰ࣬ûʱ棬ֻ棬ʱ̫ˣ᲻˯ֲܰ첻ϰ˯ǣ˽ڿΣ׼ſһأ˵ֻҪѧУѧôҳΣҲȥвУһһڿأҪǲȥ͵˴ˡ
ðɣǲǵһľҵϷ۳ˣȻܼǵϰϿΣֱ̫˸жˡ
ȻУҶȻܾ˼Դȥ˯ϿεҲϻϰĸӽͷϵĿ긽֮ͳһжĿ곡
ҴӵĿһҹܻᣬһжĹɶĲҵûӪҵȥʱֻڣסֱ֮


1523 ǽ
Ѱݼʩŵҹܻ͹뷨ˣŵҹܻԶֱͻʡ
ĸ侯սʿֳӲͬǶҴҵȫ̡
һų棬Ȼɨ̽ûʲôΣգͨϢӶ˼С֮Ҿ侯ֱӱƿš
ը֮󣬾һӸõĳζǺֱģǰļսʿûסˡ
֮󣬿ڵµ˾͸ˣʣµҲǺܺãЩҪ˼
ΨİݼԵǲѪȼӶġ
ڵʤ¥¿βࡣ
һ̴Ƶģ滹žߴʬ壬ժ䣬İ裬Ҳʲôö֮Ǳ̬͸ɲҲַס
Ľʰʬһ˵Ӿ;̫ˣЩսʿֻжʮ꣬ҪǲξʱиĻڣŪֻʮ꣬ͣû飬ܲ
һⲻУϽǶϳȥԼġ
һȦЩ࣬ͷŵǽϻŵǵŹֵĴţץ˺üţȻϽĶӴ绰Ҳصǽϻźúһġ
а֯ݵĶǸģҲԼҳĽΨݵȴһš
ڷڸΨĳҲ֮ǰûʲôоοȴǱио
һǹţܻйΨݼȴ͢µŽȻͬ
͢µȻȥҾ˲ҳ棬˵ĸоǸǸţҪעĻźĶ
ڿΨţȴһǸĸовӦǾţźʲô
ҺҲǼʶˣͨάλħԡֱȻһɽԵ֣ЩѧҲʶˣһȿǻŵŵҲûʲô̫˵ĵط
Ҹ㲻ĵطֻڣѵŵøάȸ˲ǽԲǰȾܵĻBOSSȻһţ
һʲô˲õв䶼ûУᶼɡ
֮Ⱦò⣬֮󣬸ɴǻŵǽؼ׿ռ
Ҫ˵˲Ƿ
ɣҲˣžǻǽϵģûɶӳ֣ǽҲǽڶСİһǲǳǽȷϲǲŶ֣һǽˣҹܻضɽҡžͿ
һϽ֯ӣҺҹܻỹûţ湤Ա࣬ˣȫ侯սʿж죬ȫʱ˳ȥ
һֱȷ˶ˣ뿪һ߳ȥҹܻͺһˡ
ɲǴɣһֱŷͦأͦˡ
ͦӵʱһոĶӴ˵绰ȱǽˡ
˼Դ⣬λŮˣҲˣڶӦʱû
ûͺá
ȴӷأԼ߰侯ӳ󣬱˼Դ˸ƬֱͶȥ
˼ԴߵĿλǸ¾Ƶ꣬ڵ£ȻǴ죬ҲӽʱҲû¥ϼ峡ҿ˼Դû֣ҪȻͻɴˡ
˼ԴûֲΪΪö֣˼ﶼԶʩǽü򵥲˲ûзӳ֮󣬾侯սʿȥڣ侯ܴǽĶֳȥҹߣһȥؾ͸ˡ
Ȼˣɿ˼ԴǸήҲӣʵ̲סˣ˵ʦ֣ɲаʶʱ˶ྫ񣬺ὣɴʦ֣ѧˣúã˳˧ֱǱ׼С⣬û찡ôͶˣὣɿɻָ㵱أ
˼ԴԳЦὣҶʦþˣְְŵļһֻᰭ¡
Ȱ㲻ΪɣҲΪԼһ²ǣùҲãһᣬʲôʲôѵûʲô˰ú룿û˹ˣҲûѹȫȥʵԼֻҪӰ칤ˡ
ҵǿϷ˼Դǿž˵ԭʦţҳѧϰʲôܸɣɽɶȥںˣʦûˣʦҲңˣ棬ҪȻҲҽˣõѵЩ֪ʶν
ðɣλҶǷϵģǰѹֵ̫ȫ淴
ֻ˵ãɣøɣȻ㿪ʣὣҲ㷢ѣ
ʱҹȻûԵģǵҲһ˼Դˬţɴֱӻѵˡ
ҲתٴμǽϻǸš


1524 ʱ
Ұ֮ǰùֶȫϣ뵽ĽǶȫһ顣
ĵóĽ۸֮ǰûκ
ֻһǽϵͨڻõͨϣûзӳ֣ûӣҲûзˮλ
֮ܶһ仰ͨòͨһڻ
ϸ˼֮Ҿֽġ
ɲһͨϵĻΨԱݼĿôܸûκϵ
Ұ뷢ô¶
δ֮ʣҲʶܲ׵
͸˵Ĺϵһ֮ʲôӦҿԼˡ
ֻܷ̱ˡ
Ω·һݣ΢ԪһݣձɿһݣָŮ񷶶˸ͼϢͳһʣ˭ܸǽʲôϵΪʲôһͻᵼǽںڷ̮
Ω»ظûʲôر֮δַӳֵĺۼҲʲôˮҪѨҪϵǸģҿ
΢ԪظǽϵһŸʲôþģҪ˳ۣͰӶˣ˭ҪǸΪ鷳Һˡ
ɿظƷ˼ֶΡ
Ů񷶶ظ¶˵
ðɣһõĻظûУ˵ľŮ񷶶ˣһ˵һ˵һȫ֪ɾǲϲżȴû취ӣԺлģǵøɫɡ
ˣ˲翿ԼȻڿʲôǾڱ䶯вڡ
ɢԢпˣ侯սʿȥ¥ΧһȫشȻȰϢȥ鲼λְǷ˳
ڲɼõϢˡ
ǽڳһ˲䣬¥λͬʱһϢⲿϢ¥
ЩϢǽλãΪǲǽ˳ǲϢûȥȫȱڳ˳ȥ
ҰһЩϢ򵥷ֱһ£о̫ǽڻ¥Ϣһʱֱַ治̫Ҳظоģ
һƶſڣȻܳԢ¥󻺻㵹һѷ档
ҿŷ棬ݼص㣬ӵʤ¥ʼƺǸֻǹ
һʲô˵
ûͣתصѶص㣬ʼ¶еΨԱѶ
Ҳٶ⣬ǽ棬ֱ档
ÿ˿ҵʱ򣬶ɵñɫ
ҲǷϻֱӽݼֳĻصƬӵԼֱ˵˵Լɣ̹״ӿܴϣֻҪʵҿԱ֤ܹõУ󲻻ᱻ׷ǡ
˶˵һˣڷʦԣֻһʼҲһؿڡ
ǶΨĸ߲ǸɷӣȻʹʹؽйͿģģһ˵һͼʩͷźȵġ
ҲûЩͷŵźţһ·٣ֱӲ׽ȵĿꡣ
ÿһ˶һϵ֯ԱЩԱ鲼Ǹиҵ̾ӦоС
ÿ׽һͬţǼǼ̷źš
Ҵܼ򵥣ǾҪ׷ٵΨĸһ㣬׷ٵΨϳ
ҺܿͷԼ뷨̫ˡ
Щ˲ûм̷źţǽӵź֮󣬾ͷ׷ɱ
һû̫ô¶Ƿ׷ɱͻȻ䷴ӦɱžǷźŵʽ
ͺܹͥʱʹĶ̬һͻ̷һЩӦҲǴĳּ֮£ֻҪһܷηӦˡ
̲ȣѽ׽Ŀȫֹɱ
ʹҹΨҲӦ÷߳¶ˡ
ڱڶԷӦ֮ǰõĶȫõһγ׵
̸ıԣʼ֪ݣΨ֯ĿʲôͷʲôϳǲʲôǸôĿʲôȵȡ
㲻شֻҪʳ⣬ȻḡֳԼ֪ݣ˵ıܷӦԿŲ˵Ҳ֮ȥ룬һ˲ʶӦȴ޿ɱġ
ֻһȦ֮ҷЩ˶ΨյòǺܶࡣ
ʵǱֻһݺСڽ֯ԭɽغһУźķӦʹµԽԽ٣Լ绯ϢŷԽԽ٣طСڽ̿˥ܣЩ˶ԭڽ̵ļ˾֮ĺĳԱȵʱ򣬶Ҫˡ
һֱΪֹ


1525 Ѷ
ĸ׾һļ˾һǴ˾ʱԻƽʱʾ㱨¶ɡ
ȴŷôȤڸ洬֮͸ˡ
һļ˾ȻܱںֱЦνĺһֳĳ
ڳ֮뿪˼磬˭Ҳ֪ȥ֮ͻȻؼ磬ټʣµļ˾õ˺ϿɣҵŴҵ뺣˹ͨ뺣ֳ񼣡
ʱѾкһʱûиЩ˾ϵˣ񼣡
ڼ˾ֶ۷ƾ̳и׵Ĵ˾λá
漴ԳֶΣҷ¸һȺûӴĿ۾˵Ĳƶֻ˲ʱ䡣
ʱһĸĸȨգڼ˾»ռ˶Ȩհ֯óΨ뷨
뷨Ȼڿʼ⵽˴ҵһ·ԣûĸڽ֯ĸԸر̲СҲҪѰҶ˵ˣ֯ݼô룿᲻ΪΪǱѣӶ׳ǣ
ɣ顣
һŴȥһطһΨǿһǵ뺣ͨ˶
Ȼ̵Ӽ˾ͨͽûˣֻʣô˾ͶԼּΨ棬аݼִаŵ
ȻӰݼʽ֯׵аɣһ˾Ҫ˳Ͳ֮ҲϨ˼ʵʵشˡ
ʵϣΨǷɵ񲢲ܶ࣬ƽʱôǵճжһṩһٽǵĲƸһҲٽǵķˮƽ
˥˶֪ģܴǵڳͣǰݼΨ֮Ƿõĺ֮ԶԶ۷ʱڵˮƽиǣǱάֶԺϾ˺ԴôٰݼΨţҲõκ
ǱֵôʵҪԭ뺣ȫʧȥϵȿ½򵥷ʩչϾҲûˡ
ǣҾЩ֡
Ųֱӵõܵõֻԭá
ôˣǽڰ˵Լй֮ҲѵΨгԱǼŵ
ʣ˸Ҵ𰸡
ôͬʱΨҲϸĳͷʩ겻ᡢƻ֯ƻԭoܵĳͷֳͷһ֮ô򵥣ǻᱻνܱ֮֡ѣƽʱҲûȴĸоֵĴڣҪʱֱֻӽӹֱ¡
˽⣬ֱûģĳԶңغͼӵնˣĿȨǲ֪δĲУֵĲ߲ΨĹǸɡ
ĶҲ˵ģ֮ǰǷĺܶ¹ɸ޽šձҵ¡͵ɡǵʤ¥а۲ƣЩ飬ǾȻȫ֪
ΨЩ꣬Ҫ顣
һǾӪţ׬ȡĲƸܴһֶҪ׸ΨΪжѣԲôףģǲ
ڶǴӰݼҪȹ׸šÿΰݼŵʱҪѰݼõȫ׳ȥȻٽŴǾ򣬺Żǿ
鶼Щճֱһµ񣬵ת䡣
νΨݵΨһ񣬾˵ת˼䡣
Ƿ֮ǰΨѾڵת䣬ֻҪܹҵԽ򿪿ռͨʹҫ˼䣬˼佨һ޶
иŬڿȷתǣ潫ɸǣҪҳת䡣
֮ܺǰˡ
ȨͨǵĽӴ϶ת̵ļ˾֮󣬾뺣˼䣬׽ס׸棬ȡĹ͡
ڷʱ˵úܹṩתĽȻ񣬵ֻ˵һԳ潱ǲƸҪץתͿԷΪʹͿԻϵȨơ
ļ˾ʵûʲôоϾĺĳԱ˽ò࣬ȴǷǳԣҲƶ£ûϱ£ðȻԷȡж
ʲôʲôϵֻ֪ˡ
еĹؼϣ


1526 ˮ¶
֮ǰȥһκҲֻŵ֡
ٵ֮ʲôɸ˵Ľףôͦ
ٻoɲǼʲô˶飬ŷУӣΨԶʤź
ȥһΣȥͼ򵥶ˡ
ֱͶ䵽ڵ¹
һͿһææµµֳ
СǶĶʯͷ̧ľͷ
һߴƯĹˮ׽
ڼ๤ҳ֣æܹſϾ
ҾʣǸʲôأ
һ־ͺܿĵػش𣺡ڽµסլ׼кѺ֮Ľ֮ͥʹӲΪѾκв˶ǵķͼܣ׼Ǹ·ףһ£ǰܵʱӶҸǣ±ͥʲôͼڲõˡɶĸ
ֻֻϲأָҿͷ
˵ãɼܲס̬ȼһʮͷͣ
ʣʶɣǸʲôϵΪʲôϿ˾ѵΪǲ֪
ãȻң˭εĴ˾ˮû˰
ˮϵǰδ˾
ͳֻ֮ǰյƬøˣˮĶӡ
ҡͷûмҲźģӦűʲô
ˮǳ𣿡һɵʣٱܣԼҵĴ˾ܲ᲻֪ɡ
һҡͷͬɼֱҪ̫ߣ˾ĻǵȻиӦôˮʼͬǱϵƽʱҲһֱʱġΪ˥ˣָֻܱһС죬ôһֱҳϵͽʵѵãҲСά˴֮ĹϵһʲôĻӦʡҲûʲôڼ˾¶ųų棬پӦĿȥϮ˹ooҲӦȻĻͻʧȥoͻɴ˵̳ǲǺȥΪάֹϵҲȥ
ֵĺ񵱵Ҳ̫ʧˣԼҴ˾˲֪Ҳ֪˵ǹʹֲ֪û쵽ֵزأɴƶϣһͥȻҲУֻأҪȻҲᱻƷˡ
ںһֻٷѶص㣬ֱ
ҳֵʱЩȣҡͷ̾ϢһأʲôΪֱӴǹʻôϹصͷһҪͶߵְֻû뵽ȻΣ
ʶңҲʶ㣬Ȼ֪ҰŪģǷϻҲ˵ˡҰ֮ǰĵЩݼƬ˦˶Ѿˡ
ɨЩƬһۣ˵ΣЩֲƬҿʲô˼ֶδ̫˰ɡ
Ȼ˳Ļ³ֻԼ˼·˵ҸոȥŷĺֵǣǾȻ˵˾ʼǽˮˮ鶼֪ܸҽһ𣿡
Ҳ֪˵ʲôԾɵҡͷΣ֪㣬ʡرΰ¼쵼СʵȨ쵼Ȱ»Ҫ˼УҪԼǰ;
ϣȻвң
ҪֻǸСû׼͵˼һأʡЭίԱһѶѵĹ⻷ûƾʵŶ˲õĴ¶ŪҪһ˱ժñӰƤ
ҲͨСţŪҲΪư٣Ϊ˴ŪΨʵĿͨΨŪʦϵĺӰô¶׽⣡
˵ݵʲô
ԺӿôһѷӵϢһȻôܵģ
ȻάȵĶ
ɫͻؾһ䣬ЦΣ㲻÷˼ˣЩеûˣֱ˵ɣҿʲôñӣţܸܲ
˼⣬漰Ψģ漰ݼģ漰תģһȫǼܵģֱ治
ҲЩ꣬޲õҪ
ȴ쳣ҵӳϷʣ·϶ҲܴõκõϢ
Ǹoƭļһ˵׹λľ񣬵ԼҴ˾˰֪Լı治һ㣬ðԼϵ
һ£
ͻȻһôһ
Ӧһ£


1527 ɽһ
ˮ
Һ׵֡
ΪͻȻʶԼ֮ǰһ
֮ͨԼĳϵģǿĽǶԼȫͬҪݺ֮ϵʱˣǿò
òڸ񻰴˵ʵҪģܱȥĸ˼˾ֱҪ̫ࡣ
ǿ˵ʱ򶼼ᶨΪˮƬȴֲʶͺ˵ˡ
˵ʱעصƽʱϵϢò޹ؽҪƬʱ޷ӦϵȻֻעòˡ
ɴƶϣòǹؼؼڡ
ֻһǰˮ
벻ǣһԾ֪
һķţȷȷĻϲã
ӦϢھ֮࣬ܿƵطӿһðôһѡ
һ㲻ʣȫɼʼֱ档
ûмܣɾȫգ
ǰȻˮ
仯ĽڵˮƱǴΣ
û˻һ㣬Ϊͬ˵ģ
˵ں˹ˣˮȻȴûеõκλӦͬ߸ˮһ𱻺´ȥʬ嶼Ҳˡ
˵Ķҡ˺ںֵܶͨͽɴֻʣ˼˾
˵ˮ¼ʵϺͽı߽⣬ΪպټΨ˻
ʵȴˡ
շϢãǰװŵʵˮĻǣ
Լĸ׶ᣡ
¶ǵôǴγͷ˵
Ϊһͽʧƽţ˾ΨһסֶξǱӳˮƽ¡
ͨǸ׼ˮ־ʽ͸
źĲ˥ǰһʽѾ޷ʱ䱣ӣ˾ǲò洬
ˮΪ˾ҲӱΡ
Ԥƻһˮһͬ
˶ܿˮĽӰˣҲȷʵֳ˼õ츳
һ˥΢ʱһ츳ǿĴ˺пɡ
ԶˮİţҲûʲô˷ԡ
ʵҲûʲôɷԵģѾҹûеزˣͼҲûʲôĲǡ
ǰ죬һжǳ˳ηˣˮ͸ƽǨĴȺض顣
ڻ·ϣʲô顣
漰ϢҲȫûκιɿԣṩκݡ
ԨƻǱͧٱسͧ־£ƫƫ˻ûκʶ
Ҳɵþһ
ƾżȻ
ܿ˵洬Ǳͧһ顣
޷Ա״
λҵϢ֮ˮļϢʾ˼˻ңԺŷ˼ĶҡһϢ޷ĶڳϵضӰ죬һ治Ͻʹ尾Ĺ̡ˮʧˣȻûзԺȴҲͬʱǸϢ޷ĶǸʹ£˷顣
ɱ˴߸ԱΪǸϢɱĶ׼ʣബԱȫΪֵĲ״ĴڣɢĻǣֻΪͼֹ
ˮٴʽǼֵĴԱԼж˿飬ǹעڡ
ʽˮĻϣ
֮ˮأԼѾҡҡ׹ĺĴ̷ֱͽȫʧֻʣļ˾ء
ˮ뿪󣬱õΨԱĽȥΨɽš
漰ɽźɽʱϢȫһ֮ǰǰҲûκ߼ԡ
ҴΪʧ
ܵõΨɽŵڣҾͿֱһŪǰˡ
Ҳ⣬һԱй¶ɽڣΨҲ̫ܱôõˣ޵˺ͻ˳ôãҪ׷֣Ҳȥˡ
ٶϢǴ뿪ɽ֮ʼġ
һҪ񣬷ɽϣļ̼Ψ棬Ϊ֯׬Ǯͻ
ЩмֵϢˡ
Ψֳ֡
һжרŸרж֮ǰǷɸ¼¼͵¼ЩжĹˮڻжֻṩתʽļԱ롢Ѽ鱨ԼۣжжʱṩҪ֧֣


1528 ʱҴ
ж𲻽ڷֹͬԱɷݵĲͬ
Ա纣һ㱻ļģԼΨ֮ͨʱݼȻǽϵţǿԼͨŷoõ
жԱΨĳԱһ㶼ֱ֣ӽɽŵطκҪ෴жжʱҪЭңκҪҪ㡣
ƽʱжûκϵҲûжκΰ취
մõ鱨ͿжϣǰļΨԱ˵ʤ¥⣬ĶжԱǵľ鲢ΨһϵģǸжԱҪԷṩжʽÿʽ𶼸ߴ
ĬĬһ£ɺһʣź͸ҵ°һʣȴһû䵽ͷϡ
ϢΪ˱֤ʽʹЧʣػֱӲʽֻڱжʹãҪʹõĻʽܲͳһǲġ
ҲǻһΨжϰĻʽû¶棬ʮа˾׼ʲôš
Ҳɽ
֮ǰȺη¼ȻºΪڸѹƣ²㻹һ˵ñӶְλҺ滹ְֻͨûпְѾǼˣٸһߵĴɾͲѹˣŪ³Ҷǣ
̰עʱеⷽ棬ͨյѰصĵж顣
жԱĽԸ𣬲κųԱǳڱܿǣڵǷңвϸһһֱҪ̫򵥡
Ϊ˷ֹ׷飬ûѡĵתˣֱӵ潻ֽ𣬸üֱ׵ĶƷһ
ϰֽܵԼùݣԷţʹ÷ԾȷݣȻһϻ˵ǮˣȲͨգҲ̸һж⡣
㹻ˡ
ϸϢзֱǸ˵ò
Ƚϳ
Ϊ˵ļϢƬӰкǿԺӽԣԿزȥԷòʹⲿּϢЩģ
ҷ˺ô󾢶һϢֱЩ˵òһ㸡ֳ
Ǹˣһңһװϴ˹˶ʮͷӣݣŽͷİ磬һ̡
ֱϢϢΪԹȣ΢΢ѣͷʹĸо
ﲻЩźϾֱֻܷϢҪǸЩϢֱ̫ˣǰС˵Щɸ˶һ֪˵Ĵ䣬ڿɶĸָָ߸ˣȴ˵ĻܶûС
źأȴͻȻеЩ
ҵͷҵһЩϢȻԶɢȥһգӻһЩɢϢٴηɢգӻһЩɢϢ
·ǳ˳һ㣬ϢͣշţԽԽϢ
һ̶ЩϢм򵥷ֱ棬Щ˵ĻϢߡò·ȷԵķΧЩ˵Ϣȫһҵģòȫƽͷӣ·ȫǰϴ˹˶
עеһ˵ϢϺ󣬱ϢԶɣⵯ䣬䵽ĳĿϡ
һȻṩӦϢǸˣ
˸ۣ
ǹؼ
ɶʱôţıˣ
զԼ֪أ
֮ǰһԱֻܸص飬ȻľС
ȻҶϢʹõƵԽԽߣʹԽԽҲڱͣظıţЩͻȻðļʮа˾ŶǴʹϢԶģ
˼άиصǶϢֱʹúʹƣŮ񷶶֮ĸά˼ڵά֮󣬶ֱʹϢ
ֱ֮ʹϢΪҿңеϢȫ磬ԼռʹģƽʱϢΪޣ޷ʵ
ķ֣˵ڲ֪УѾʹϢʵı£
ôչȥάȹ϶ңֲɽĴܣʱĽ϶Ǳɵ뿪
̬ȣʱҴ
ұץʱ˼Щ߰鶼С
ΣʶҾԼڼֱ˷ʱ䣬̼ǿ˷ֱȡ
ϢֱϢؼʵ࣬ϢȴΪΧСټ١
գҰй˵ȫϢֱ֮Ϣֻʣˡ
ҷųϢߣ׼Ų顣
ʱͻȻЩͷ


1529 һӴ
ΪһʹϢķʽǰȫͬ
ǰʹϢҶʶķų֯õϢߣֻضĿвɼܱߵϢκӰ죬ҲɼܱϢκα䶯
һڵϢɢ״ȥġ
ٸ˵ڵļĻʹϢǾǾȷңֱһĿ꣬ļʲô䶯ñڿˣ͵͵ҵϵͳļȡҸ˻ûȵȣЩΪҶǺʹõǹؼģң漰ؼʵĶᱻӵ﷭ʲôӰ쵽˹ؼʲҵļ˵ڲҵWORDĵôҵΧͻӦĺۼ
ڣҸоͷĵطǣԭĿ꣬ͻȻ
ӽһ˲ģֱ
ҲܽȴҲ϶ʲôͷĵط
˲ͻȻȻͻȻʧ
ͬʱϢߣ˳ϢĿꡣ
һǸҽԺҽɼϢϢһԱȣԲ
ڶǸͷС죬ڸ˽ŶԣϢһȶԣԲ
׼Ŀ꣬ԲĵĿϢбȶԵʱ򣬵һ͵ڶĿ괫ϢͻȻ˾ұ仯
̴ٶҵСϢ˹
һҽˣ
ڸ֪⣬ѾĲͻȻһƴҽϣҽֱõһԼĲϣֱӽӣѪȫпԵʱԴϣֱӰпĲӸĶˣԴɵ̨ϣͷˤڴϣѪأʿŻ
ڶͷСҲˣ
úúõģȻңҵ׻ڽۿ̸ˣڽеװƣǻиסͷ࣬ͻȻȥγͱʮɸӣ࣬òˣ
Ȼ塣
ˣ
ͺ֮ǰԨƻϵһ㣬ÿһҵԱ⣬ּ䱻Ķֻһβҵʱб仯͸Ķںܾǰ
һΣۿ˱仯
˵쳣Ȼͷ߼ûκΪıļ
Ӧ
ûзֱɼĵĿϢֱӽϢĿϣϢȫʼٴεϢߣӦ׼
ǣĿ걾ûܵκϢҲûзκϢı䡣
Ϊվһǰͨ۾ҿȫòеϢһģһ
ˣ
ҵˣ
ݵŵĴӲǲģһͭ˶ߣ۳ֵΣ⼣߰ߣʲôʹزͭľ棬ǶȥЧǳãôصһĨȫĨ¶ľ棬ԼԼԿжζܶС㣬ʵǷƣ֪ʲôֶдͭڲ
ͭķ⣬ԿһĿռС
Ȼƾ⿴ݻҲԳжռ伫
ͭյλã۵桢컨ıڶ˹ͼͼ𲻶عââԵɣͨͭľȽģһۣͲزһԱ쳣о
⣬·ٻַ·͸¶ʲôµܣ̲ס̹ȥſϸоĳ嶯
ջ
һרŶԶ÷˵ջ
תעעеķ档
һԲεĴӣӶĿյϰһŴ״ЩŹ֣ȴ죬ƺ
ֻЩûгʮ롣
Ȼͭ͵ˣ
߻ΪһƬڡ
ϵϢͬʱ֪жϣеȫжϣûüɼϢֱʲôط
ֱжˣ
̫ǿˡ
ҵһֱ֪Ǻ·ĵˣֻ¶ôһ۰צĶ߾ִĳѹȸС
ǿԼ侲˶񣬷˼⣬öԷҵһʱӦ
̣ڵӦĿͻȻֱȥ˾Ǹʱ򶯵֣пֵĺۼ
ô֮ǰĽڵӦþҷֱϢṩ׼ȷϸĲѯؼ
ȻĻΣˣ
תע
ѶһƬ
Աߵļ¼ԱѾͣʣûеͷǽңĿ˳ŪƺΪҲܴõκζ
ǲεĲ࣬Ϊüƣȴ֪ѾõȫϢҺĴBOSSһ֣
ٴεϢߣ׼壬Ӧԡ
Ͼʶԣ


1530 Կ
ոնǸҾôģûκЧûܱסҲûзκιϢ
Ҳ˵˵ֶβĿ걾пĿΧ
ֻעĿϣãõκν
˶ԭزҪ
ҳ棬Ŷżͷ˵֣ڸԱԭλκζƶκƷ绰Ҫã
ոյ˵ֶ漰Ů񷶶˵Ϣ档
Ů񷶶Ҳ˵㹻ǿĸάܶԵάϢ棬Ϣֻ΢ܸ̫Χ
ϢĹ淶κһάȱȶĻĸĶͻάȹע⣬ӶάȹĴ
˵Ǿ߻˵˶ԷӰļޣȻĻȫʯܱ仯ȡ
һ˼⣬ұϢ߲벻֮ǰŮ񷶶ѧļ
ͨԸӦܱдŵΪδܶɢģ˽ʲôֻԲɼϢյһ
һȦҾͷڡ
ΪҲԼ˽ʲôӦϢ࣬ĿģҲǺô
˼Ƭ֮ҳʹոյģ
ղֻʶĶڰŸոյ·ʶгԣȴ쳣ס
ģϢΪ˱֤Χ˹ؼʣϢѾ˵ԼԴ޷ȫֱĵز
ɲУ
ӵоĵĵԣϢֱӴȥоĵĹԱЩϢзֱ棬ŷǲصϢ
ʽĳϵ˼ľ޴ʱǸ˫ҡ
оĺܿʹ˽
̨ɽϴѧʽ㽨һ⣬ʾķٶùؼʽвҺٽϸ֣յõһõϢ
һԾ˵òݣǾΪ䲡
оĹԱ˻ظҡ
һͨӦĲͨ㼶趨΢СʵΣﵽɱĿĿġ̫ӣҸð׻һ°ɡ
оĵĹԱҴ򽻵Ҳܶˣҵ֪ʶˮƽ൱ĵ˷롣
һΣںˮôǺǺмѡԴһͻ쳣𶯣ˮѿͻȻѣںˮͻȻ⵽ϮǡÿһᴥǺһС¼ķ
ٿڶΣڷУ趨Ĵ߻úʧ𡢻ʧδϨ߻𡣡
ٿΣڻ·趨Ĵ
䣬Чʿ϶˼Ҫǿˡ
˼ʩչ鷳һĶУλȴƾϢЧûκӳ٣
ľæʣһϢӵݵĽǶȵô
ôĲǾ͵רŵɱˣ򵥵ľǱ༭һݣȡѡǵ㲻Ե޹ǲǸղÿʱһ򣬽һģͣڴ㣬Լĵʹһ¿ʲôãѵ˵趨ʲôҪ𣿡
оĵĹԱʵֱ֪ԣһֱΪҲͨЩʲô飬ϾѾֲѧ磬ڵѾȲѧԶԶѧĶ࣬û͸¶ҵ
ģ֮Ұϰ취ʹϢܿͷֻܵԵҲ˵ÿһģֻͣһصλõ䲡ﶼ޸ĳ䲡ϢָһͻᴥôһĶǱˮнȲ
ģΧϢ
ǰûԹһΪϢʽ㹻ˣǸ֪Ϣ
ϸ˼һ£ģ޸ĴϢȻģķʽ
ɹˣ
Ϣ˲ɢ䣬ҳɢ
ҿظӦϢײзʸı䡣
ãһ죬ϵĿȪˮƿͬʱѣƿֱʧӰ٣ˮڱ˲ͷɢˮ飬ûб飬ֱӷֽʧӰ٣ͷĵơǽǵͷϴ·ȵȷеƷӶطֽʧµĵ浹ûʧȴ쳣ȥһ㡣


1531 һ߿
෴ϢԳ嵼µĽ
ӦܵϢֱӷֱֽȡ˴ʻ
һ淢һֶԿдȫʤ
ûҷɣͨģ顣
˺һûµϢӿ롣
ҲΪԷôˣܿǻûзӦ
ϾάȣǿҲܼʱӦ
ԷٴηµĹֻҪھ㹻ˡ
Ҫľʱ
ûȤҪһӡ
ͷǸѾˣߵǰȻװŵˮȻǣǾʱǽˣڸոգұ㣬Ҳ
ڵϴ㶣ҲڸղŵϢʧˡ
ҵãȻ̧ͷҿƬ̣һҡͷ˵˵ʲôҲ
ܿͻһ޷⣬ú壡վǰӸµĸֻû·ܾЩƲ㣬ŷǸ·һģһһ鲻ԣжпܵͷǸһĿ꣬ҲͬĿꡣΣǼΪģһ˶ú壡
Ҳ˵Щʲôҡͷ
ǸײĲӲӡ
ҲûҪ˵ʲô
֮Ը˵ЩΪ˶γɳҡֻһ˿ĶҡʱҲʶطϢ֤
ֻҪصϢ˵Ǿ㹻ˡ
ոյĶԿȻĲβֱ˽⣬ȻǳǸǸΪϤһ˿һҲо
ֻҪоˣһյͻ̲
˵Щ֮ҾͨϢ߲ɼ뷨
лɣп־壬жҡ
ˣ
̼ʡ
ΨܲϵΨŷж˽⣬ΨľܹԼܶԱԱɷݶʲôҪΧƽʱ໥֮ûʲôͨ
Ǿ侭׻Ҳ֪˵ʲô˵ˣֻͷĬԶԡ
ԺʶڳϢѾյȫҡ
ҽһ׷ϸ⡣
ֻһ˵ڲͣ𣬷·ڳһϷ
ⳡϷһֱҸӦµϢ仯Ϊֹ
Ϊ֮ǰľ飬ʵʱһֱŶ״̬ȷؼʹҲŻϢʼֻһ׼ȷĿꡣ
Ŀ˲ֱһʱҾ֪µĹֵˣ
ֹͣʣɼϢصоġ
Էʩչ䲡ʽĹֻȫֱָ
Щ⣬ôͻಡֱ־塢ġܶһ仰ֻҪԳһЩϾҵı仯ͻ̷ಡ
ϵͳЩ⣬ôͻϢֱǡ
ϵͳЩ⣬ôͻᡭ
ϵͳЩ⣬ôͻᡭ
оͬµɨģ͡
ȴЩģϾЩ䶼ģֱӽϢɨҵĸղŵݣôʧľͽ壬ʧκܻʧϵͳʧϵͳʧ
ôʧʬҲʣ¼ˡ
ʱ
ȻѾûжټֵˣϾǾģĪҺ֣ӢñڹҵνְλҲӰʲô֣ӢҪ˶ùˣŪλûûȺ͵ñȥ
֣ӢǳڶҵβֱӲȡôжܹ鲻ܿǣ
ȥ˳·
ҰѾûκü¼Աž͸˳ȥȻתͷ
оЩʣʲôֻôһ仰ĹͼٴϢ
ڲҳ˵ǸݵҪɱ㣬ҲͲ
̴ƣֱӽУδ
ֻҪδ״̬ô䲡Ͳܷá
ȻҲͷµϢ
ڽϢԿʱʶطͷһϢݡ
ǿվһ죡
һ㶷ף
ʲôڣ
һ㶷ף
ҽ룡
սźţöԷ֪ҵĴڣҲöԷ֪Ĵڣ
ϢĶԿڲһԲΡ
桢컨ıڶȻγһǡôĻȡ
ȻͦƯһ㶼ѧòá
ѶصǸʱõľƵ꣬Ҷ䣬ôӷ͸ı˽ṹֻҪ𶯣˵ᵼƵɷ棬˵Ūø򶼻ܵ


1532 翪
Ҫ˵ɶɶء
Ҹôһ룬ͻȻһ¡¡졣
ӦǴͳӸ
͹ˡ
Ѷص㰲һҽݣڵطȽģƽʱסĿҲȽ٣СǺܶ࣬Ĵͳ
Ҳʱˡ
¡¡죬΢΢زһ¡
΢ɲز
ҪǷƽʱܶо
ڣȴѹϵһȲݡ
ԭͳεķ˲ˡ
䣬ǺһгͻϢȫֱ˴˵ѹһ
ƶλ׼ӳ䡣
ôһ;ʲôճĶסˣȻûƳȥ
ˣ
Ҳɴ󾪡
ԣҾʱȴѾڰУ׼ҵ
Ϣսһ棬ҵľվ̫ˣϢ󣬺ֱײʤΪ޵Уĸ֣Գսϵز
еͷһ
ڵҲݲϸϸ˼
գ۹򣬷еϢʵʵѹһ
ע⵽ΪϢ򷿼ѹ
ʵôһùݵķ䣬ùݷڵĿռ䣡
ͨѹϢĿռ̮
ֻôһ˲䣬Ҿ͸о嶼ʼ
Ϣȫѹĵȥ
ҺڵȫԼʹôϢܵģһԣ֯ϢֲߵĲ֣ǿά
ͣˡ
ΪҵϢȻڣסڿռ̬
ϼӴ
Ϣš
ҵŲסҲѹĵĻôǿάֵĿռͻ̮֮ѹһ㡣
άȵĹϢѹһǲܳάֵģѹޣͻ緢
ԱѹϢһ±緢γһȫµϢ档
Ҽע۲Ǹѹĵ㣬бѹȥϢʧȥԭûκʵĻһš
ĵǻϢ·ʲôַ·޷ݵʣӿţȴűһ̡
۲ΣԺðһ仰
һԪʼ翪غ
伮忪ƪ
еķһ仰
ԭʱ˼ͦǳԵģûҵĻˮƽܿҲû̫⣬ѧϰʱҲûķ仰ʲôϵ
ԺͻȻһ
ǰ⼱ѹ̬νһԪʼ翪еϢѹ˻״ֱ̬˴ˣνһԪλ
ôҪ̵ֹͣİ취ں仰
غ
һԪֿԳͬ໥ӦͬĽγȫµ磡
̽Ϣ߽й
Ϣ߲Ǹе̱գͬеĹϢ
˻û
ȻǼеϢôϢըԸ
˸Ϣը˹ȥ
ѧͥԭΪըϢը벻Ч
Ϣը뼯еܵѹ̱˲תΪڶѹϢȥ
ѹϢ̫
ڶֻһϢˣ˼֮󣬾ȻȥϢ˳
ֻ³ϢղѹɻһŵģˣǸޱȡ
ϢһԴѹ״̬Ϣ̷ײĵѹڶֹ֮ͣ󣬱תΪ緢
翪ɣ
ͬʱҸоճȫʧ̺ԥƶλ⡣
ոѶ¼ԱվأѾ·ϻһףǸ׼ġ
Ѿڵ췭ظˣȻһ㷴ӦûС
λǵ壬ſһۣǷŻǽڶûκα仯
ûбΣѷ춼ûС
еı仯ֻڷڲ
Ҳ̫׼ˣ
ҪǻԼʹģʽϢĻƵ궼ᱻйϢΪƽء
֮ǰûз
Ǹ֪ĵƣȴôһССķֶοɱȺˮϢ˾塣
ֲ֮ǰָָĶϲ㣬໥ìܵĵطԭˣ
֪ĵԸͽ׶ν˸棬ܸĵϢ
Ҫĵö˿Ϸ죬ֻҪϢڸǾͿˣ˭ҲټȥϸԼΪȷļͼ¼
ôǰľжǱ֪۸Ĺأ
Щ鵽ϢǿŵģЩ鵽Ϣǲŵģ
Էʵ̫ˣ
һȶ綼˻ɡ
Էܹôϸ΢ĲĻôûбĹ˺£ЩʵŵģЩٵģ
ĵڣͻȻǾ仰


1533 ħ
ǿδһ죬ΪͼɽѰ֮
մӸҵĻ
ˣ
ǰ˵ĲңԵˣ
ͬӦҲմҪԵĵˣ
Ҳ²մҲͻһһΨԿֻմߵñȻҪԶöࡣ
廹ͷԣֻΨ¶ĴֽûκսϣսʱմѾʼΨ汳֧ĶԿ
֪ģַ֧࣬ԨƻմԿһֶΡ
̫ǿˡ
ǳֱӽӴ޷ܵĿֻŸС
ǰ˵һ˹Ц˵˹˵һ仰ʵǾ޸ʵ
Եĵľǲ飬߷ڴҪ󲻷Ǿ޸ĻϢкͷչķԼҪ
ĵѾǼһݵ˵ģֱǴһBUGڣҲĴˣֻǻģһʱҪ΢
ĵΪУԴһ㣬ɡ
մĵ˶ԿҲڲͣѰŰ֡
ǰǷ֮ǰܻбʲôˣпǻ壬п޵ˣпҲ֪ʲôˡ
ڣң
ŻܵԿҵȴֱֲӽӴͨüתϢ
Ǹ֪ĵȻܹϢ϶иƣȻĻάȾͲûˣűĵ߰ˡ
ƲǹȡȺͳ־Լ档
Ҫ޸ĵϢ漰˺ԽʽͲԽ޸ģ޸ϢӴ󣬶һ©ܶϸڷϢ
մĿľϢ֮ᱻ޸ĵ֤봫Ϣ׼ȷĽյ
֪ĽǲҲеġ
ڲ֪˷߹·
ʵԽ࣬ӴķΧԽ㣬ҶԷڸʬ˵Խɡ
ԿĿôǿĶһֱö˶˵ô꣬ŷ𵽴ܣ¹֪ԨӴΪɽάսհѷ͵ϣ
ɴɼıˡ
ôǿı£Ȼһڿƽӹޱȵķʦôһ㶼ѧòã
˵
鶼ֵɵĻô䵽ϣѵżȻ¼
᲻ҽӴ鿪ʼͽһĳ˻߶ƺõĹ켣ÿһڱ˵֮УԼȴãȻ֪ͺԴϵĳţе뾭ٵģ˰źõģ
һ㲻ʰ
֮ǰڵʱֻɣŮ񷶶ʱϣǿѹȥûϸ롣
ڣ޷ݵǿˣЩһȱѹȥĻ־ٶͬˮ㷭ӿ
ҲĿֻη壬˿ķţ·𿴵˸޷ݵĲ֪ƺڵĴЦ
еŬӲҵģ
Щиʲô壿
һж˼ҵ֮аˡ
ڵŬʵһѷٲԨ
ǿδһ죡
Ӱľ޴ͻȻԺ
ǻþôϢӦоǻصͣӦʶϢ𵴵ʶϢͬڰ㷭ݡ
񵴷УһЩҵϢų˳
±
ħ
ħ
ѾˣÿһζЩУ
˶񣬲ŷȫ󺹣մˮ̳һ㡣
ǿδһ죡
ನδֹ
մȸӹĲһ仰սʤħϣ
ǿմŲݵĶ޷ӰɽǿڣˣĴڣ࣡մ䶷ô꣬ûбڼֲиʲôɾ
Ǹǿ󵽿ԿһУҲֿҵļһּ֣ܷǶ̱ӵս֣
ҽӴжϣһΧٿأĺۼͺԨƻϵһ㣬ز¶ۼ
ѾƵֱͻһҵʤʧܣ
Ҫǣոһ棬ûʩչֱҵ䲡ʲôܾܿŮ񷶶˵ҵϢ̫ΧԶ̲Ӱ첻ңҵľ裬˶ץβͣ
ڻվֶԸңҵʤ
ұԼģ
һվʤ
ȶ½һϵｨ裬Լؽ֮Ѷ¼Աӹ·á
ʱϢ仯Ѿȫֹͣǰƿţһɴһ
һսһˣ


1534 ƺ
ֳһŤľ
ʧĶȫ³ˡ
ֻǿżΪŤ
ɫ쳣
ͺЧһ
״һ̶ȵŤ
ŤȲǺܴ󣬵һִⲻĸо
ӡӡơˮҪǣ
ҴƣɽҲ³ڷһϣ˺ӰӣŤᡣ
Ѿ͸
ұסŬվʧˡ
ոյϢѹҲȫѹ˽ȥ³ʱ򣬽ѷȻ޷̶ֳȵĳ
ҴƬ̣㿪ʼĥƺ
Э飬ܹҳȷ֤ݣһΥΪ⣬ڣҪ֤û֤ݣҪû򣬶˻ˣ¶ҪǴȥǿɾ¨ӣ
ʡЭίԱϻ⻷ӳ֣ôĪ׷ҡ֣Ӣ֧ǵ³ҶвжΡ
Լν˲ɾˣ³Һ֣ӢΪҲžҲܲεһ֮ǿء
ڵ⣬ҪҵӦ֤ݣҰڲɿĳȻ档
ȻûкڷƵڷӾõ֤ݡ
ϵ֣Ӣ˹
ľ֣ӢԾ֮࣬ȴˣһԣ˵Сգ鷳ɾʹˣûʳʲôȷ֤ƾڹУٵеʵڵĶǰҵЩֻܶסˣһӰ춼ûУ
֣㰲˰ֳȻϻ㱨˵쳣ŪķʦŪѧ߹ֳ¶ʹзģ˵ô¶⣬𸴡Ȱţȥңܲҵʵ֤ݣ
֣ӢͶ뿪һվ֮ǰ֮ͨĿ˿ĵط
Ű칫¥һҡ
ʱһˡ
ֱӶ칫¥ȫϢΨ桢񡢼ݡ¼˱ȹؼʲң߰ϢһѣһõĶûС
תһ룬ûѶŵŰ칫ٴͶ䵽Ϣ˷ڲͣش绰ϵϵ⣬һ
ֻϵоǱûʲôջ
֮ǰѴɼϢһȫ˻ȥ
ΪҴȥĸϢԽԽԽԽӣ˸ǱרųһϢо飬ʱѴɽϴѧ̨ϳСãרŸϢ
õ㣬ʵҲ൱ﵥ๤Աڵʱô˸ѾʼѵħعȡʵĿ
Ҫ˵ǣʹõĶħɲŮ񷶶ԭħǾо͵֣֮ԭħжĶ⣬ѱԺԣĿǰǵ˸ǵĹٹͿѱȫӺĶħʱԭħž͸Ǻ͹ˡ
оǱûйҵڴ֮ǰȥϢȫĿһҪ󣬾͸Ϣ
ֻǺһʽʱɼġ
ΪһɹˣĿŷһϸҪЩǿ֢ĸϽţκλˣΨʽĸ֧֡
˱һ鸾С
˵鸾ʵѾ˺ܶˣһ˸ӣϸ˵Ӧýж̡
鸾Ψ˽⣬ֻǸͨˣ鸾ĴҲֻԼ֪һӦԴģ֤Լκϵ
Ҿ˵ˮԼһ·һ¶ٿֻǵӵ֪ӦĶӻǵӡ
ðɣְڲӦÿǵʱ
ҵǸ֪˻ٶȶ֣ҵַ̹֮ȥ
ʵ֤Ƕˡ
Ǹ̰ȻֻûţֱƶλݣóǰֱӰ˸Żˡ
Ҳãʡð¶
һϢ˳ҵص˱
ڼ˷Ǹɣõˣֻд˲ǲõĻᱻ۸ġ
˱һһƶӲ̣Ϣ¼һЩƵ
Ǹ֮ϲ
˱һͨĻ91֮Ƶ
Ͻȥ˱רҵʿȥ֣Ӣһһҿġ


1535 ŭ
ƶӲܹжʮƵƽ3Gҡ
ÿƵֱֻš
ҲǴһʼģǴӰλ໥֮û˳ԡ
ǴСƵʼ
һƵֻʮӣһˡ
ٿӣ֮⣬һҲûˡ
ȫܵȥˣ
Ƶ¼ֵһΰݼʽ
ѪȲпᣬ˵ǻΪĵߣЩ಻֪ɱľҲ޷һӣ
֣ӢǼõģһܳȥµġ
ֻͣȣȥ
˵ʵҿҲȴûµĸоƺϵĴ̼ǿңӦ
ȳѾˣȴһɫɷףԥŲϽȥ
˶ҽȥĻǾֻԼ¿ˣ㲻ÿͷβҲðƵһС
֣ӢȻɫѿøһȴɼҪȥſ
ȰҪʵܲ˵ĻͲҪˣʲôתС
֣Ӣȴҡͷ˵ƵûУôΨ֯һԵа֯϶һ죬ǵĳ衣
ȰֻȥһͬȥĻһЩ٣ռһ롣
Ȼ˵Ҫȥܹ黹ǲԭˣֱӿֻҪ˽ķͿԣҪۿϸڡ
һƵȫݾ׼ڶƵ׼ݣȴˣǸͷӣ壬ǰһŰƴĺɫëȫƤ涼˰ɫķơӦǸѧϣÿһϸϸӦôЩע£Ȼ̶쳣ׯʥ
ƵǼ¼Ƭ¼Ψڸ֯Աֱе׼һڹڣߵĿɢȫأһȴڹڣ޸ģŷǸġ
¼ƬʱһֱڴܿΨϳջʧˡȻг˸֯ۻΣۻĵص㲢ΨɽţǸ羰ʤ͸ͨ˾һصĲλһ¹ڳ棬ǳɹʿͷᣬٷСۣݶǽܸԵĵ;飬໥ĵᣬֱ󣬾һݣɱ׼õǻ
ľۻܹΡ
ע⵽ھۻв̸κιݵǸŵĻ⣬Ҳĵãʵϸ֯ԼŵĶ붼ЩطԵoħ飬ΪСڣħ㲻ϡ
˵ŵ⣬ͨΨ󲿷֣пеط֯ǱձطСħСڽ̡ձ֮󣬲ֹԭǼݼԭħһͨа֯žԵ
Ƶһÿοļ¼ϸ¼βֻԼ潻ĸһǼԱ׼ԼǼ׼ĳ
ЩƵŵп˵֤ɽ
֣֮ӢͰ಻סˣ̽вһץݲţȻû׼Ļ棬ڼ׼ʱˣ˵ҲΨͽһǰƵ¶ץʡΨԱҾǰѵѧԱ¶ʵĺûᣬ֪ͨѵķ֯ԱϾж
Ȼˣôֻ׼һʩУж
֣֮ӢҪ³ҽл㱨˵Ӧܸʡʡ㱨رΰ¼³ץģֱ³һ㱨Ҳû⡣Ȼˣϵ³ҵͬʱǸίǱ֣֮ͨӢûͷûԵͷ࣬Ȼȴŵþȶҡ
³㱨ֿ˼¼֮˼Ƭ̣Ҳǻرܣ͵ǵʼ绰Ⱥ绰ǰ漸ǸаصĻһǴ쵼İ칫˼֮󣬾ͽӵ˴쵼Ļظ
³ҼҪ㱨֮󣬹˵绰֪ͨ鰲г̣ҪҺ֣Ӣͬһϸ㱨
֣Ӣڴְ񷱶࣬˵߾ߣ£ϻȥţұһȥȰ֣ݲץ³ȴҪ˵仰ֻðΩ¸֣Ӣæ
֣Ӣ֮³ҲŶ˵ղƽͬ־ҵĻ㱨֮󣬺ŭҪǽϸ㱨βǷʽϵĽӼܸܿزŶμӣҪú׼һ£ȡλ飬ٳһȫԵжЭи⣬֪ܲܽ


1536 ʦ
Ψִͨа̲һǱ׼ķʦ磬֯Ӵ󣬼ֹܹȷмǿжͽϴвԡ
ҪΨ棬ԶԶǵж֤һ㡣
Դˣ³ҺҲôһ˵Ҿʲô˼ˣȴûϾͻش𣬶ϸ˼Ƭ̣ȷʵаգӦò̫⣬˵ҿԺȫصķʦϵؾж
ٲУ㻹̫ᣬȻЩ¸صˣ˵Ⱥһ仰ȻȺӦҾԿٿһȫʦҪɵļᣬһ飬һǿȰѷʦҵЭڻϴ硣
³ȻҲڱ˵˼·˵úһ仰һ١
ΨôļӣǷΧô㣬붯Ҳ̾Ͷٵһ൱׼ڡͬʱﱸţ׼ϾͿԶ֣ٿᡭ
Ҿ³Ҳڸ˵ҪԼ˼·
֮ǰû⣬֮γʦ鹤ؾͻΪרܵһĶֵأÿһ쵼мԼĻǺ顣ôϣмȨЩҪϱί۾Ҳ̫Ķ³˵ЩʵϾΪԺȫ濪չ׼˼·νϾŻһ㱨
ԣҾһֱûֻǾţҲĥٿȫʦɴǲǿС
˵ʵʱڣȫʦǿˣҪ˵֮ģǸһëǮϵûУҵͷμᣬֻµΥ๴ֿҲ٣νǿŤĹϲû㹻ĳ׼ǿᣬЧֻʵ䷴
ڰ³ҵ˵һ׼ʱ䡣ԽʱˢһＸɹ㿲ŵѽġ
ⷽ飬öԷʦȦ㹻˽⣬ҾͲˣûȥҼʦˣı̳Ա㷺ӣԷʦȦǵ¶˽üֱҪ̫ࡣ
³һ˵һֽддƪִͷһ飬ȻͿͿĨĨϸһ飬Ȼݸң㿴ܿײ
ҽӹϸ˿ȻЩĶĵطȽ϶࣬ÿֶдüΪҲܿףֻǲ֪ҿʲô˼̧ͷ
ȥγɲϣʱϣ
Ҫҵʱһ
ΪҲ֪רְдϵ鰡Ȼû٣Ҳ֪иа칫ƵĵطòáôĲϣʮа˾Ǹ쵼Ĳϣ㲻Լдôжûҵļһ㣬Ҳܷŵģ
ʲôúʱ㱨³ü˵ҪãҪúϤԼ뷨֮ǰŪļݲ϶ܲҲһҪã
Я˼ף֮ǰĲ϶γŪģ⵱ʱҲ˵㲻֪ܲγΪ˵ǣԭλȥɡ
ðɣп֪ܲ
ʱܽп࣬пˣ³Ҳ϶ջ
û⣬ʦأ
ҵűӴӦ³Ұ칫һ˵˸ƧĵطֱͶطںסľƵ귿䣬ȴû𣬸Ͻ绰绰ͨһʣȥʲôSPAȥˡ
SPAɶ⣿Ȼǲģҵ˾ͺãȻæɶ¶Ҳϴ裬ֱӹȥͺˣлӣֱӹȥУֳƬòš
ҵһ¾͹ȥˡ
ôһأһУžͷɹ
ʲôˮ׼ô㶫ҵǰϸ
һһȻһѶʲôëСƿӰСӰͷ˸š
ſڴء
Ҳ˼
ݲǸΪɶѵôɾͲѧ
ȥֿʼöңú˵Żʲô´˲𰡣ȥȥ
ֲҵĴ
˭֪ݻҪѳɹ
⹤Ҳܱ⣬ϽͶؾƵ귿䣬Ƚӵɲٻȥ
˶·ˣһҹŭĿԲңҵĵסֻôһλʦ㣬ʦҿҪȥˣ
ôһݾ;ɲ֣ͣôˣ
Ѳ֣ͣأʲôȥģ˵ɣʲô¶ǰæ
ҸϽ³ǵӷϡ
ҰһЦ¶ûãҰﲻæ
ʦ㣬ģǲСĿۣǺ棬ɶؼҪûҪҪôң


1537 Ĵ
ҸϽģʦ㣬Ҵˣ´һôˣɲܲңҪǲҵĻҿɾͲˣޣҲдһûʲôչ
ʵ⻰˵ƫˣûĸ߼쵼ǿддģ˼Ҷָһ·Ȼдˡ
Цð㱾´ˣӲˣȻвңģ㰮ɲɣʲôϵ
ҸɲɸĹϵȥˡڸķоģôڳɳ֮ǰڵݻУοΪͶһϵвƷŻ϶سΪɹĿɱСڻֻɽһʡɹҸ³ҽȫʼƿǲɹɾͲһĴˣοⲻһֻҪˣǾ͵깺ô棬ʵʸһŵļۺ쵽ˡûڲ˱ţƾʲôֻɹһҵĲƷ
ڲ׿ĴͲżȶǹϵһŽĪ⡣ٸ򵥵ӣȶǴҵʱƾʲôõIBMĶѵIBMʲôŵ񻰲Ÿģ
ȻˣԺҺʦڵĹϵȻô򵥵ĳ໥ãҸҲƢģô¶˵Ǿ͸һɣԣӦǳɣͥһ˼ְλʲô˲ģд˲ϣҲɻ
ߺߣôؼʱвңǿƨһȻ̺ͦԲܴܹ⻬˿žͺһģҲûʲô˲ģͷһĺ󹬱˵ˣû⣬άŮ񷶶ҪԼڣ
Ҿ͵ɪغһ򣬡ھͻȥ³Ǵְ棬Ҳˣ
ȥɣһ֣ڶˣ͵ŮӣôСְλҲˣʲôΨôʰʲô֣ӢôճⶼûһëǮϵˡݣ׿ˣԸϵˡ
ⶼʲô߰ģҸɲɸܲ͵Ůʲôϵ˵ˣ͵Ȼ۲ģۿʱǿؿûж͵͵
ˣˣˡݳܣ¶Ū𣿸ϵģ³廹ǿ㣬ôЯ㣬ҪӲɣǿǶԲˡҲôûĵˡ
ʵѾˡĸܱٱģҶûⱾµģ
¶ûҪ˵ˣά֮ǰһ˼Ųǡ
ݵˬ죬ӹֽתͷȥˡ
ʷ𣺡ʦ㣬ΪʲôùŪдרҵͦǿģݣŪĶҲþͺ۰ɡ
ȻֱŪհ汾ˣҪһûв׵ĵطСƹݣɲһĶ֮ŪȥĥЩ鴧Ħ̫׼нˮ¥̨ϢԴ̫¶ʰҲ֪λдģȻŮ˿ʵҪȻĻֵõǸϵ˼ҵ뾩֮ǰھȦһ˴죬ĵʱҲѹ̧ͷЩǲ֪ܲµóæģŸˣ˵õԼˣݣˣжݸɵƯҴڻڷĲȫô
㣬ⷽҲˣȻʱ˵㣬۽ôҲЩǮǮˡ
Ȼͬͺãһ㲻ӦأҾͰĴȶȡˡ
ɶȡҴҴһȡҵĴʲôôǮҵǮʲôƴƴôǮңԺòţҲøϰŰ
Сˣʱ̵㣬Ҳ۽ЩϸزūƵġĳ˵ǮǶͶǾͲǮǻǮҽӵڲϢήϢ׼ùݵʽг֣ʽȻǶƣҪȻһʧûˣٽͲܼ㣬Ƕΰ
һʧھûˣ
ҾҵܵһʱѪĸϽţϻͶĻʧĲ
ˣôˡɷ˵һ֣ؾרȥñְղ˵Ц˵Цûά֮ǰѹɺˣٵõҸоʽ׼ӣ֪ûУ
Ҳĵ˵ʲôôҴԶһˣǮûˣøɣʱҲûôĵĺòã
Բ۾ôղ׿˸аҪʲôôҪȻ㿴ǰ棿ѣѵ㻹ģҲ԰˵þöûһŴ˯ء


1538 
ˣˣ
ҸϽ֡
Цһۺ͸ôۣҪǿȫˣ⼸Ｘڵġ
תƻ⣬Ǹ㶨ŵһ顣
֮ü˵ԭһֱ֣ͦڽӴ֮ǰûռκιΨϢôôص֯ôһ˵ףԭǸڳ淨ʦȦΧʦӴ㿴ļĶ󣬶ǵ͵Сڽ̣ҴӴЩʮа˾ŶǾͥƷ׹λľһȻ½ȴһˡʵػǻعصλƷȨͥͳΣøԭ˼ĵλҾ˵ֻӦǶˣoڴͽǼصģԲ߳أͽǷҲע⣬û˵ĸoͽͬʱoģⶫһ겻ͬʱooҪǿսˣһߣΪͽȻǰԼһȻôoͶǲҵģ㲻ҳoƾʲô㣬ƾʲô͸ȥʺ֡
ʦôһҾúе˵Ͷ䵽ֵĺ׹ڼ๤ĺָҲϻͷʣǲǾûӺܺƭ˵ٻƭң
ֱſڵʹͷСĸƭûе顣
Ц˼Щͽ죬ǽôһ¶ͬʱ˸˵㲻֪ų3P淨Ҫǹ𣿡
һæ˵ᰡᰡѾ׹λά˼ͽ֪ǰݱĶȴҲţҪˣͽ˵С¶ǱǰݵĶɾˡȻoǻ֣ǻᣬһ˵һʹ飬˿ͷǽһ
ҿǲǵĵˣҪľԼֱɱãԴҵשʲô˵ש޹ö˶ɵǸҵϸ顣
ʼǵʱΪʲô˵
־ͱ⣺ʼҲûⷽ⣬ǻΪ֪أû˵Ҳ֪ЩһᣬطͻиӦҪʵĻһĴ¶ǲ
Ȼ˵ģȴġ
ѽ»ˣϽŪȥȻ·ɣλǲܴˣ**תλȥ
ҪĶǸδʣϢֱ治
ˣ֤ȷ䣡
Ҷ˵ϽϢһ磬磬磬ֵֻ⽹ֱۣðһᣬɶ˵ɶȻĻű俾ɣϣŵǸһͰ
ϢǾ͸ˣپĿǰյû˭ܰѱ״ٸԷʦǲŻѽΪ֮һΪȥ͸ˣҪ˻㸴˭Ҳᵱһ¶ǡ
ֻſڵֱ£ǲ˵ʵǲ˵ҪǸ˵κι飬̱Ȼɱ
ҰοǣģأҸոǼһﶷһʤ⻹Ҳ˽أҪ֪ĸַ˽֣
ֻȴͬ˵Ųίʵ̫ǿ󣬱˵Щ׹λľ񣬾ǵȨͥɱҲ׼һ򵥡
ͥʲô˲ģҲַֻǿҾһζҲ̫ʣ͸Ϊգ㿴ԭҲo䵽ֻںԼưԣǸӶÿ˼ɫҰɣֻҪʵˣȥµطλ棬άȣû⡣֪ʲôϢ첻ҿһϢ죬Ӵ˰ѵȨͥļغѹȣڵһưԣô
ȴҡͷ˵ȻãҲܲС
ôôУ浱Ҳῳ
ҵŭˣðǸһȴңѵΪҾͲŪǣһᣬ˵ĻҲϻǼʶһҵı£˵ý۸ǣŷַãʱ룡죬˵˵һ
ˮǵģֳɤӴУˮûȡ¶֪־ҲҷԣΪǡ
ֻü˵Ȼֹ


1539 ڶνӴ
˵ֵһ¡
Һ˵֮ǰѾ÷ܹ۲״̬
巢֮ǰϢ˲˫ݶ
ڣ
ƴƳ˫Ϣһ֣ʹϢȥ
׽ˣ
ֱʹӶ᷽ʽɼϢ
ϢԴԴء
ӦһŵĸϢ˸ȴվûʧ
ҵϡ
ӶϢȻȫֵϢ
ϸֱ棬ƺǵļϢϢ
Ϣаָϲŭֵļ䣬ϸòˡ
ֱֱӴɼϢҪȫҪ򵥡
ɼϢҵ⣬صļϢȻܲɼȻĻֱӽӲӶᣬϢҲʲôݶУֱ漫Ϊѡ
ڴӸϢɼЩϢˣҰղͬʷ࣬ϲļ䣬±˵ļ䣬ŭļ䣬ÿּ仹ʱ˳źãֱصòٹˡ
˵ֵӺڡ
һ仰Ҳ˵ˣ۾¶ȿ־飬嶼̱ڵϣһ̯࣬Ǻڿۿɼٶȸã֯óཬһĶͣ
ɢһŨŨĶζ
Ż
ɱ
֮ǰԸ˵ʱ򣬻ֻǲ䲡һΪֱӹôһǾСˡ
ǾˣԸЩ˵ʱΪʲôôֱӹ
϶ʲô˵
Ҳǿʱ
ֱҶûܲ׽ԷֵϢɼֻԼļ䡣
ѧòã
ǸɽţҲٵ
ʲôûУѵ벻ɱɱҲûҪһõôֲưɣ
ұ븴ϢӣתٲһϢֱϡ
ڣÿһֻ֣ϸ˵Ϣ߸١
һͻȻֵĸϢһԼϢһʵϢ
ɼϢͬʱϢѾ󵽳ԼֱϽصо֧ԮҰ򵥸ǣžϢӦöͬһԴͷҲ֣һϢĳֵԴͷ仯ۿҪҵˡ
оǱߵĹԱظң˵̫ˣ÷ϾˣԼоɡ
ðɣѧ˲ұֳĬˡ
ûʲôģֻܳɼϢоǱߡ
˵־ƤһõŵϴȴҽжƺѾ˵
һֻȻû䵽³ȴȫ־򵹣̱ڵϣߵûС
˵õ˰֮󣬵оǱڴϢ
оһɲûע⵽һΪннݱʹһ̶ȵƻԡ
ҸϽϣۻͷͣȸôܾȵҪҵһݣĥһûˣʱ䰡
оǱ̹ϵ˵ոǽһģֹͣݽһ𻵣Ѿ𻵵ĲʱҲԭˡǻͷһμֲȻİȫϵͳɱҪ֮ǰ֪⣬濴֪ķʥģǸ֣лһҪֽֽ̡
оǱߵô˸
ҸϽϵӣרľ֣ոտº˵ܱôҲǰǡ
ģ͵ԭǽһϢֹݼӶ֤ûнĲֲ𻵡
ŵϣֻܱסһӡ
ϢֹȻټˣҲָԭ״
̫أЩɵģƺûзӦ
ȲתͷעоǸϢ
ϢȻԴƾð
ȻܹϢôֻҪ˳żϢ̽ͿҵԴ
ҰעȫеϢϺ󣬱ϢԶɣⵯ䡣
ĿǸϢԴ
ϴҾôҵͷǸӡ
ȥϢ߲죬ԽԽûȽӴĿֹͣˡ
ҵѾ֧ôϢߡ
Ҳһʶ֮ǰ̽ͭɵҲңԶϢ߸첻ȥ
˼ܹȥȥʵԱȲҲδ̫ˣ
ҵʹϢߵķԣ
ʹõϢ߻Լĥı£ûκθάｻϢʹ÷⣬Ҳ֪άϢûʲô𣬻ȥŮ񷶶
ö⣬ϵŮ񷶶


1540 ް취
㣬ôˣ
֮Ů񷶶ͷôһϢ
ҾͲˬˣô΢ԪƵģÿҶһܷˡļƣⲻ¶
ʲôˣӭզģҲϻϢ߽ÿһÿһϢǿϢ֧ҪͨѵĻƶշѻݣе¶Ҫʡ
û¶𣿡Ů񷶶κƣ룬ԼҲһ¶ǿ
˾ӣԼڣػһ䣬ԼҲõȰ¶æ˲У㶼ûˣôԼѵһ鷳˷Ѱɡ
㲻¶Ҫ𣿸ϽʰɣϾҪӸ뿪һʱˡ
ҪߣûϵֻҪίԱ᲻߾Уʱϴ˵ˡ㣬ôʹϢģͨʹϢģʽϢߣôģ뽻һ£ҵϢûʲôͬ
УÿάλϢ߱֯ʽǲ֮أ˹ȥԼķôߵıȣôı£õĥС𣿡
Ǿˡʵɣ¶ΪиˡҸ˵ǸļһΣ׼˳µϢ켣ȥϼҸұϢ߲ǼһȻֱӶ˼ʩӰ죬䲡֪ʲô䲡ûе㵱ʱɼϢ㿴ɣͦ˼ģҶ󷽣׼Űɡ
ʵǱ֯Ϣߵķʽܼ򵥣Ů񷶶̿ٷϢ׼ȥϢȫ˻ȥʹõǵ洩󷨣׼Ϣߵʱ򣬵ȰϢӷֻȻ󣬰չ̶ģб֯Ҫ뿴ģʽҿԴ㣬ǵкܴľԣֻڲάȵĵȼʹãһڵάͻʧЧϾϢӻָҪϸ˼ֵάλ治ʺиԽ˼֮һֱʹõ˼Ϣţܲڴֺ˷ѡ
ôͻȻ;ôˣ̾ʹŻ֮ʲô֮Ķˡ
Ů񷶶˵һ̾Ǳ֯Ϣߵķȫҡ
űһ£ֱԼķ鷳òһ㣬ļԼķ˼άλ棬תʣûʲôӳϢߵķţͻϢߵľƣ
ûУҪеĻά©ҲܵάλȥˣֱϢ߹ȥ͵ˣǸߵάû׼УҪǼȫָˣάȣ
ȥ
ˣϴѾеҪҵļˣɱҿĸоûдùİ֮ǰǲҪȥͷΪá
ٺú룡Ҳϸݣ㿴ǿάȹίԱᣬôߴϵ֯һкܶഫ˵е湦ؼţӳϢߵķһҲú룬Ҫ벻ȥʣ㰡ʱ䣡
ûУŮ񷶶κ˵ӽͬڱȻάȿ԰ϢߵһʲôţʹϢԾͶֻͣҪĿֱ꣬ӾܰϢͶĿڵأҪκδ̡Ҳֻ˵ûмϾάȵ˭ûȥ;˵Ķ׼
Ȼάȣһĥʱðһ뷨ǲ˵Ȼﶼ£ɣ
ܰɣӵӦҲǺŮ񷶶ϵ˵ûб½ӴȻ֪ĽӴȻͬάάλûһܼȥġȻὫλϢȫͬɲӴġѽҳˣԺұ˰ɣˡ˵̰Ϣ߶ϵˡ
ʵĶˣҲû׷Ϣߣ˿ֻ֣ʣⱻҴˣǼ˵ɣʲô
֨֨֨
ɶ
֨֨֨
Ǹ㵸׾õʣһֻҲϧֻڵϻŤӣӦŷһûκ
ҪлͬʱңżĿһɢûκ塣
ҸϽһ£ȻˣеϢһƬɢңͺǿдɢĩֻһֱ涼ֱ治ˡ
׻һС
Ȼ赲˺ȴû赲˺ôֻ֣ǵģ˼άҲֺ쵱ɽͷȴôˣ
ҵʱǸһһܲ˹ȥˣ
ôֱӸҰǵ浥ҽ룬


1541 
˺ð죬Сŵȫܵþ⣬ҲûʲôӦ
˼ҸͲң
ðɣãǾˡ
ô˭͸˭Ҫ鷳ֻҪҸɵͿһݣȴƫƫңֱӽӴ϶ʲô⡣
Ҿ˼һͨ࣬ȣǰǣھ㿪˵ңЩ£ЩݺάȵܱʵԶԶǻΪҵı¶ҽӴǵΪʲôأ
һʱ˼⡣
벻ֻͨʱ룬ٿֻǵǰ֣ҲܰôڸһңҵһֻûԶС֣㾾˹
СŵУϸ֫ҶҪҪҪ
ôأвҪ
ֻһӣϴɣ˵̼ɵˣ㸺չǣ˰ɣչ˵úãнչ˵òãߺߣУ
Сִһ˿ֻɵЦĴ֣ԥڹ˵ңҸ̫С̫ͣܲǣ
һҲǣͲһ׸ߣС첲Сȵһӣ͸СɽԱֻƵģĲ˵̫ˣһŲһٰţ̫鷳ˡ
Ǿͷ㵱ɣұ˵ģǵȨͥڿңȻǲңҲǣ̫ĻڵڴȨͥҪŭǲҲôˡûйսһ²һ£ɴ಻
СãȻʣɶ𣿡
ɣ˵֪ɶ˼ǹҵľͳϯ֮ģǹһ֣˰ɡ
СƶǶҿԽһͳˣûǸʵֻש㡭
Ұ֮ǰָҵĺ֮ȥֲϢߣֻЩϢаСʱȫ㶨
ϢСǴ󵽸һСȫһվͺͷ
С֣ڵý´ˣС˵ٴһ㿴ҶˣȴڶûУ˭ŷң
㲻Լһ𣿡Щջ˵⻹ҪǺڲֿ𣿡
´ֵ˵ҵĸʥȨҲܽƣסӣõտλڡ
һҲǣ΢Ԫæڡ
΢ԪȻûһͳΪŮսڱڵ˵һޣ춫æýŴ׵Ŀϴɶˡ
֣ϽٷغǣѾѳóˣ޸ģһңҺúÿҪʲôòλĵطԼ޸ġ
Ҷλʦǧл֮Ÿ׼ˣסңȥǻ㱨Ļ컹ȥ۵Ҫȥˣҿɰűˡ
˵Ӧûʲô⡣ȥ۵Ҳûʲô¶ץֻԹ㲻ȥͱȥˡ
ȴ˵һȥɣ˵ųƶǧһŮŮֱԻȥ
ֲˣʲôŮ
Ȱ˵Ҳ÷ǵظȥĩȥʱҪʲôȥһ治͵ˣ
˼ִիֱϵѪףڶ季˲õĴ㵱ֱٷĴأܼ˵ƽʱУˣҪΪ׽Թ¹شҲԳ
Ц׽ֻԳҲʲô˲õĸˣʲôɿģ
֪ʲô˵ҴˣζôΪҪ׽⼫Թȥ룬ʲôȴûз͸֮Ҫ飬ջᣬֳñķʦ֪񹬶Թڱصãκ˶ǵձԣ
Ŷôذһ˵ҹȥ⼫ԹʱҪҪֱӰȫˣһݣ޶֤
ʵ¶ԼҲܸ㶨ҵĵһٰ۵ˡ
ǧһŮôſھҪŪ̫ϧˡ˵Ҫôܿɾ̫ˣǶܵĸɮ֮һ
ϣǼͺ¿һɵĵ˰
ŶǾˣʱҸǺúһ£ˣ
˵ҲȥҲȥһûʶձʦʲôأ
˵ʲô֣ȥ¶Ҫȥ棬ǵĩȥʱһȥҶźˣ֤ÿġ
ιʲôд֣жĥɱ¿Ҿһ߲ˡߺߵŭңȻתԷ󣬡𣬴һȥɣòã


1542 
ͱȥˡȻҲûͬ⡣
һΪһڴӦء
ϾͽˣȥҪ죬лɾ֣ǱʿֵļԹ漰˱任ȥĻһ˳ײǾͲˡȥҪĿǶ룬֤Թ֣ŮΡ벻˵ĩȥ棬Ҫر뿴㰲š
ݲˬ˵Ҳ˵ˣ˼ǵλôߣƽʱ¶ġ
ЦҾôһ˵Ų֪жӰɣҪ밲ţҲʲô¶ǲǰΣ
ðɣȻۺձɵûɶ飬ҪλիҲʲô¶ֱӹȥ͵ݿۣȻͻȥˡ
ҵظ֤İɣû⣬ʱ㻹ɶҪһ֤㣬ܼ˭ʣҲûⰡ
ҼͷʲôƲ˵ˣȻҪ¶ҾͲǰְŵˣȥãβȥôҰȻҷˡ
ֺ֤ͷԼӺɻȻŲͶ䷵ǡ
ǣȥλһְܽ˽ⰲһȽӵ³ĵ绰󣬱ϽȥʡίԺ֣Ӣһ³ҵĳȥ
ʱŵһ࣬Ǳ˵Ʊֻòա
³ûʲô飬ֻλȴһΪûܰŵͷȲն𣬺ӣͷһΰųоûŪƾԵ³Ҳɣڶûء
˾ǣѾгͣƺϵţ֮Ҳϻֱ̳ҽ֡
ڳϵʱ򣬽ӻĹԱһλаĴһֱڴ绰㱨г̣ҸǼλڼҵҪ쵼Ѿڳʱ׼μʱĽ飬׼
֣ӢԾͽ³ҲЩϣʶ׷һμӻľļλǸȴֻ˵ǲܻشɡ
˵ͷһߣ³ҵͲʸȥˣֻţҺ֣Ӣ³ҽһָʾλ£ûһвλԱ½½ˣ¶Ǹ¶ġ
³Ӧͦ죬ظк³ÿλӦ֮󣬶Һ֣ӢܸԷ
֣ӢǶô⣬ҵֺ󣬾ͶԵЩ棬һλŶһЦӯӯؿңһ䣬λǴСΰȻӢ۳꣬
ŪҺĪ
ȻЩˣǽڷʦȦɽϵطӦò̫ܴЩȨĴжŶԣǲ֪˵Ǵġ
쵼ѹ
³һһܺ󣬵˵˳ȥеģھļλˣ
Ҳһⲻǳ˿ίֱҪ̫ߣΪ˶ԸΨ棬Ҳöôưɡ
֣ӢЩסˡ
쵼ֱ֮ӿѸλʱôĻǹа̴飬÷ͬ־Ҽ򵥽ͬ־ɡ
³ϳֻǼ˵һΨôа֯ΣȻ֣ӢȥȰѾǰڵһ顣
֣Ӣָ֮쵼ֳ˼ƬΡ
ƵƬη֮쵼ǾѾ಻סŭˡ
̫ƽ£ֲҰһˣοʱֱɥĲ
ͷ쵼ͽ˽ʦȺ⣬Ȼɴ굽ΨаȺ֣ⷢӣҪȴǷʦ⣬Ӧðа뵽ʦĹ״ʽӦȫΧƹɽϾ飬չʦ
ʵŸûã̸ʲô飬쵼Ҫ˵ɽϾ飬Ҳܵڷ˵û鲻ǣ
Ȼˣô˵ҪͶֿɣȴ磬֮˵Ψ棬Ȼ굽ձԵа
治Ǵ쵼׸嶼ûУӽʮӣȫǸɻһ㶼עˮ
Ĳλ쵼Ҳ׷׷뷨˶һȦ֮󣬴쵼˵¶ǳɽϣɽ϶ԴֱⷽȽо飬ʲôΨ棬ȻٰѼƻΧ
˵꣬Ҳû³ҽܣ쵼ֱӾ͵룬СΣҽǵ˼·λпܲʶСȻᣬ˲𰡣ɽϷʦִˣбµרңոմıȽϻȵķʦɺʹҵʦֱǼǣͶɽȿչĹʡݲѧСΣɣҽǵļƻͬ־˵ˣ׼һǳƵļƻ
˰
˿ƽ飬վߵ᳡룬вλԱλ쵼ãҸҽһɽ׼жƻ


1543 ֮
Ȼ˵ԵĶǹ쵼ڿǼˣǶȻǲκνź£ȵվڳУؽһͨѲȫˣ˷˺һͨΪȤζԣЩӷĹڷʦȦְԣ㽲ʮӣ˵ÿĭɣͷϻٱۻǿ̬ȡ
λ쵼ǶýζǸںļλ֮Ľɫеżˣζֹҵķԣȴǰ쵼ֹˣȫҾ鷢ӡ
쵼Ƕÿοᶼ϶ʱƣʱʱӿĽ飬ʱƵøϸ
ûϵ˵λ¶ý͸ѵã´β֪ûֻᵱôBOSSˣһתάأҽ콲Խ͸պĹչԽҲҶ³ʱҵ֧ЯĻرϧվǹԺģȻƾһᣬתͷܵõһɻڴĻˡ
쾡µؽˣ쵼ǾŵԱԱ
ȫа̹صġ
һ³Ҿ͸ҵһ
һüһǸϵģƽʱڸһҲǶž͵Ƥֱ᳡ȴֻʵʵèţ˶øСڼǱʼǡ
ⳡ۾ȫΧڼпչһаҪݾΨ棬˳§ݴӣЩⱵаȫһ
ȻҪչ͵óһӦ֯˭ǣͷЭǸ⡣
Ϊ漰Ψʦа֯ԱȻպȫʦϵһ鹤ѾĬ³Ͼְ֮ץģڳһӣɺɲûñڹ³ڻڵطϹȫƺҲ׵
ȥǴ쵼⡣
ҿ÷ͬ־Эͬ־ھͿ԰ѵطϵĹͬ־ֵһ£ѾҪеⷽȻΨΣôôǰڹܣЭɽϣһСͬ־ҲöŬúøɰһɥĲа֯Ƕ֣Ҳ۵Ĺɼ
ô쵼ѵ滹ҵ¶أ֪ӦӦվʾһ¾ģ³һֱûҾûվֻǿͷӦһ£ĥŴ쵼ǿ³ңŪ³Ҳþǵˡ
ˣϸµĹͲλBOSSҪĵġ
ɢᣬλ쵼ּææϸȥǴ쵼ְйȥĳض³Һ֣ӢһȴûǺܸп˵ںòܺãܺãôҲгϢˣöлǵİ֧֡ڶôᣬԺһٽమ໥֣ȡһҵǵ껪
ɲ쵼ĽǶȣǳذĽǶˡ
ҸϽӦƣǰݼڰɣԼұŮôƯһھѻսǼ˵ģ˳ЩҲˣֲʷ߷·Ů·ߵôأȻǺܺʹ˽ϿɣԺǺ͹ݲʲôԵõıˡ
Ӹҽֳ³ҾͿʼͣش绰Эϵаˡ
ʱɶѾߵˡ
Ҳ֪Щ쵼ǲǶ˯绰һͨû˵һӲͨġ
³Ҵ绰Ŀ϶ҸϽ˵һ׼ȥ۵飬³ҵҲûʲôֻǶҾͷ鶼ãһʱ䣬ҪȫĵͶ뵽μлˣЭִлǰ칫ҡ
֣ӢĽ쳣ȻõһBOSSǰ¶ĻᣬպķչҲ൱վȲң³ֱЯˣǰҶԴУBOSSǿôˡ
Ȼڲ̫ЩվǸۻ࣬ĸж黹еģ³һ൱жĥţҪһʱ᲻άĻ˵ʲôҲö֧³Ҽֵ֧꣬ٿǲɣ͵ǰæˡ
ǵĻƱǳҽֵʱѾˣصʱҲʮࡣ
֣Ӣһ̲ؾͿʼ绰֮ǰõж
Ȼ˵绰ҾûٵԼҲٴ
ӾĻ㱨жΪɹȫץλû©֮㣬ֻмͼıˡ
ж֮ôɹǿɳȥѵĵѧԱǷ˻á
ڵѵ֪ʶ;飬ټרҵʦϣԼЩͼʩΨԱ˵ӵѹơ
֤Ѿ߱ϸڹԺԸЩطͨʦҲ̫⡣
ŸϽϵɰѱ׼õ룬֣Ӣͷ㱨³Ҿ˵һ仰


1544 ס
ȻҪ׼ȫչΨжǽطϷʦɵԸ֧ԮԶԶͷһ֧㹻ǿĻӣ֤ж˳ɡҽʱȲҪ˶ȥȼжãרжɣǵľз䡣СհǶѵģ幤ǶҪǸһӦΨ淨ʦı׼жԤΨֿϮʱܹʱЧԷӦҪСжԤãԵЩ壬Ƕûоͻ¼ʱ޴룬֪ηӦһݿӦԵı׼ԤЩӦԲôȷҲҪʲôҪõöࡣǵıԿΨصܻܿᳬǵһȫˣȻҳͻ⣬һս
³ܹΨ棬ȻǺܸ˿ġԽӣжȾͻԽ󡣶ڹԣܶǲܹúðõλ쵼زӡ˵ĳЩթƭ˵ĳЩһָʾͻ᲻ƳɱԼ۱ȵȥƵ
ҸϽӦĥ֮ǰΨԱֵͬǼΪԵģ֣㿿ĻôֻҪһδʩͿԽԴķкܶ࣬Լҵķкü֡ҿûʹķ׼úὣɺͲʵӸһ
ڿɱܾܿǴ⣬ǴӷıʼǡǴΨ漫пǣĹϵ
һǣôڶԸΨʱķܲþͲã⡣
жν֣ҪԸͱǾḻķʦСɿ֯ôһţɿձ飬Ҳ֪ж֯ôˣΪԷһû֯һ飬ɿôǿӦö㹻ḻս顣
³Һ֣ӢֿҲϣ̴绰ţԤƹжúὣɸ֯
ȫ꣬ҲͿˣϽͶغǣ͹ȴ׼ˡ
ݿȥ
ҵ˼źŻƬֱͶȥ͵ˡ
ʵ򵥵İ취ֱͶ䵽лɼʡʱʡʡǮڵЩ⣬ȻûоҪϸٵļ𣬵Ͼվڷ˼ϣԱҪĹؼг̻ǵģǵǣҿ˵Լ߽賵֮ģһҲ̫ϸ飬˻ЩǱþģԱ֤г̶ɿء
ȥȻûô˵ʹȥˡ
ɷȴͬ⣬Ҫߣ˵ԺǱҪĻҪͶͶȥģû˲ҵ˿
⻰˵ģ˲ҵ˿ʲô˵ģܲʵѾһܴɵˡ
˵⻰ʱ֣أҲ˳ڴӦҲʲô˵顣
ǵĽͨ״㲻ߵù磬ֻ·϶һСʱ͵˻
˵һСʱʵ̫˷ˣһСʱʱ䣬üλҲƽһɵһѣܰ첻֪ٴ¶ء
˻õŵǻȴӳˡ
Ҿеסˣվȥĥǲǳ⹤ٻǰ칫ĥĥʱ䡣
һֱüңҵվʱ˵°ɣεҶͷˣ飬ûʲôż飬ƨƵĸʲô
˵̫˷ʱˣôʱ䣬Ҳ֪ܸɶٴ¶ˣҪȻţתһȦȥɻҡ
һüͷĶȥת
˵ǿûʲô飬ȥоĿҪȻȥƥ˹תȥɻڲڣɶɵǿ̫˷ʱˡ
ؼæˣһܶһãһСʱҲܶͨһãͻȻ֮ôµдţЩ̫ϰߡϷɻ߻𳵸·һܷ֮ܽ˾ǲôɵš
£ĪؾŭˣҵԹ£ңҲȥĵĻҽЦɡ
ôͻȻͷˣҪ˵Ůĺأ˵ûûҪĳ
ץ˰죬ҲûʲôùƽʱҲû
ˣϢ߰͵͵Ц͵ˡ
׼ж֪ȴһۣС˵׼ңԼ
ʦҪҪô˽Ұ
εһ̯֣治ὲ㷢ʲô𰡣Ҳסȥתһתұ֤¶У
ңͻȻ̾˿


1545 ȴıȻ
ȴıȻԼ·ߣǶ̹;ҲоأҪѧȴڵȴлڵȴе̬ڵȴѰٻᡣõȴˣг־õпػõȴˣ»ῼϸ£ɹеһʡȴٵȴ
ö˶˵ôͻȻˣôһ鼦
ʦ˵СħŮȫòã
ʶš
ջذҵִʲô
ûհһĥѵа壬ǲô󵨵а
һӣ׼аץƣһʲô񣬻ɢķʦâ壡
ʲôа壬Һðɣ㻹ܲ˺ú˵ˣ
˵ʦ㣬ΪͻȻú˵ˣҲŵôСʼķ񣬸ȫ
ǲ˵ܲһʵһŭô
ô˵Ҳˡ
һĥվѷŪһ㶣ôվˣ
ֱ׳˵㲻һˣһȥͶߣеĻһ֣ܳ𣿺󣬳˿ͼ֮£ֻģ
һҪӣϽʵ°ɣǲ˺òãҪôԹԵţҪôѴ绰ԹҪôϵӻ˸֪Ҫôշ΢Ȧ
Ӧ
ͳֻߣĺӰȻͣƺȦ˳һ仰ͦõļƻȴ˺󣿾˵ˣ֪ܵȶã˷һһͻȴֲòܵĵȴˡ
дˣȦȥȻʷ𣺡԰ɣҪʲôҪѴ绰ɧ𣿡
̾˵ҸʲôǰϺôľô£ճС
ҽ˵ûϹɻ㰡ǰڲӣʱ򣬶÷ɻ˵㵽ͼ㵽ξǰ󣬾ûɻҲǸʶˣأͦ׼ʱģû
ŭʱ򶼸ʲôˣѵҲ𣿡
ûԼ𳵣Ǹսһ£һ˿ˣĥʱģڲûôѵ˿ˣҿԽԽԾٷϻˣСʣʦ㣬лֱ˵òˣҲ֪ұȽϱ㲻ֱ˵Ҳ²Ҫ˵ˣһ͸ģ֤ģ𣿡
ҡҡͷ˵ѾԽԽˡ
ʲôط÷𣿡ҸϽͷơ
壡˵˼룬ǾΪϰߣЩΪҪעģ˼ȥ͵ʱעЩԼΪ˵˼Ϊϰߣʱ̾Щ˺ͳ˵뷨һϰЩ෶Χ뷨ΪϲԾش˵¾ͻľԽԽԶֱԶҲתɥʧҶλʱֻһֵ࣬뱾ˣ
ҾǸô仹ܱ䵽ȥ˵ⲻǻûѷػȥе̫ˣЩССȥûҪôɣʲôʱûԼˣİɣôҲܱò˵˻¶ɡ
ǰأһǣ㣬Ժأ̫ˣѾĽŲһ죬һɳ죬Ҳס㡣ԵЩֻǸͨ࣬סվҪȥɣڿˣ
ʦ㣬Ҳǲ֪˵ԼǲǿЦţ㿴ңԴ⻷ûУǸͷͲأôɣģģһ浱ˣҲһ㣬ʱ뵱ɶɾ͵ɶɣ˭ҪǲǾ˵˵ˣʦ㣬벻ھ͵棿ҪǲԸҷ⣬ұϵ⣬ôϣƥ˹ĵطϵúܣĸطְбƸȥǣʵڲУȨְͥҲԸһʦ㣬ʲô
ؿңһһ˫صôһʣҡҡͷû˵ȴ͵ñסң˵룬Ҫ뿪ң㣬ʲôûˣû㣬һŻʲô˼
⻰ô˵ģ
ɶʱ˵Ҫ뿪ˣһάҲҪһ˵뷨ء
Ͻοʦ㣬ްҿ϶뿪㣬ⲻǿЦҪǲϲЩҲ˵ˣҽЦ˵һСȥɻɶ


1546 
Цտ˸ͷҾͿһܷɻ
ǻзɻ
ܷɻúܲ
ӿмٷԿΧͻҫ˻Ϸһͷٶȶû
˸ۣôҪŰ
ΪһɣȻùһܣϺüٿأҪǰžߴһȫˤˣҲⲻȥǣ
ĹؼڣҵôأһȥһסɻڲΧȺڵĻл䣿ûô
ʶһص⡣
ȻɻǴɣάȣţƲͣȴʧ·ɻֶζûУɵδ̫Щ
ĥأͻȻɻƺЩ̫Ծ˵ƱȽϱŤԼ䣬Ǳʲô䡣
ѵг˲ɣ
ɻϸһûʲôˣϸƣûʲôˣĥǲǳϢ߻Ϣأſһ޵ķͻȻһ䣬ǿķʩ
ҴһɰԼˡ
ΪһʦȥӦ۾Ϣȥ飬ֱ
ϽӦһ·ţȻǿ˵ȷʵʩʩչĻǺܴ͵ķֹģķһ˵һʩչóģţʮ
ɻڻǧ˵Χ£𻨣ббؽ䵽ܵϣ˼ΣûǰУֱӾվˣ
Ҿʷ𣺡ʦ㣬ɶ
Ĩ˰ᣬܿ˿ȷûעӺŸɿһָŷɻ˵ⲻʩܷɻôҲ̫ߵ̫ˣŪĹɡ
ҸϽ߾˫֤ףûҵ¶ҿɲᡭ
⻰û˵أͼһװŸİԱ弱Ҵҳ˹˽ǰһϹΣ֪ɻгֱ̣ǸΪ˱ʾǸ⣬⽫ķɻϣܽǵ½⣬ףͷСһ·˳磬;죡
б۾ң˼ֱԲˣС˵ûϵ
¶У
ҸϽװ˵ʲôɻ㲻𣿸ʲôϵ˵¶ҿûϵ
װٴξϹ˵ǣǣ¶ûκιϵȫǵĴɻϵǶժлģȻ󡣡
ŶڵˣһȻֲء벻ôı£ɻܴϳɲһ㷨ʦġڵʲôˣеӣרŹ⽻ģ
ųװ̬ԽˣҲǱԼı£ͥʹæͥлһǹӦͥģǰСæҲûʲô鷳ġ
ͥʹµͦġ
Ҿ룬ʱ仹öѧѧ˼άȵķţٴϷɻоͦġ
ȴʣǵӰ쵽гˣ
εصԭǲ֪ģȫһλѴ绰ҡȣε΢ţһֱڱֹעηȦ֪ǽժлһ֪ǰ¶̸Ҵ绰ѡ
ⷢȦϢܹҲûӣ⳵Ӧɹˣǽӵѵľ绰ٻʹæѷɻŪ
˵еС˼ô˵ҲһƬ⣬Ҳ˵ʲôԭлŰæ
ҵҵ־ϹԭǵĴβǾͺáΪ˱ʾǸ⣬׼һСʲôֵǮĶزл裬Цɣ˵Ŵӹİͳһⳤĺ˫ַϡ
ӰװüǺиŽͼ͵ֵǮ
Ҿе㲻˼ƴǵǰæ͹˼ˣǶ˵ˣҲȲ衭
⻰û˵أųҲˣҲˣȦתˣգΣԭ𣿡
ͦүǶôôҲ̫Բֵˡ
ҸϽѺӽӹˣ˻Ҿǿ䣬ǸʵͦϲȲġ
⻰˵רģˮҾͻᣬϸϲڲôȣûо
ôһ˵ּҽ˺ӣתƣϲ˵ҪϲĻҰÿ¸һУҲʲôֵǮĶǺȸζϣʼ׼ǻˣҾͲŶλˣףλһ·˳磬;죬ÿġ
һ˵һˣϲصˡ
ʲôë
һû²أȴ̾˿һ


1547 ά
ձɻͳһǷ߻û¶أⲻǴҪ˰ɡ
ĻҲ֪ӦأȴûٿޣЩʧ˵ˣȥҲزˣվǲǰˡ
ⲻǻǰһûɶ仯ûΪǮͻƵأҲûΪǿȥУһֱʵʵϰ࣬湤
˵꣬ԼеԼôһͨ쳹׵ɵңȻϰ๤Ҳû˭ˡ
ȴĵ˵ǰܷȦɻƽϵ𣿡
⻰˵úеȫ޷
Ҵ˺һ˵ԺȦ˻𣿡
㻹ǷɡһйȦϢܱĴҴ֪ܲʲôҪǿɡ
ôһ˵ҲͦеģҷˣڴܵĶ¶֪ǲǿҵͬʱҲ䱸ج˹⻷֮Ķ
ô˵ȻôСƽ˷ɻ뿪ǡ
Ϸɻ֮ǰרŷ˸Ȧлڣû̫ʱ䣬лŵĲ裬㣡
Ϸɻ֮Ͳֻˣֻʵʵ￴ӰΪ𾯸ҲҴܻǱϢҲ壬ôʵʵһ
ʱ۵ʱ򣬹㲥֪ͨϷҲǴ磬ܻЩţó˿Ͷϵðȫ׼
ʱȴһ˿ҲûС
˳һߣãûк߳еĺζ˵Źӵ㡣ûз磬ȴҲȣ˿˿ˮͺվڼʪһ̧ͷ죬һ˿ƶûУģǽһɾ˭ɨһ
ã˵ҲűͦãԷ˵۵Ļأȴǰһ˿ͬ˵ҷɸ۵ʮˣͷһôõѵáͬ鸽͵ǰζô¶һ㺣ζûУѵˮˣһЦ˸ƾֲĽɣҪˮĻǵöˮάЧû˵۵йб갡ѵǰ
ԭôõҲǾζҲ
һһӦȻ΢ķ
òʩİɡ
ĵķʦ࣬û¶ܻ๤ѵܹ͵ģܲƨİɣҸϷķʦûɶӦòڡ
ˣƬȦӽҪ˵ģͨˣôǿɼ֤ͨ˱֣÷𿴵ģǵȻǶ෢Ȧˣ
˳ִ۵ӡͦõġ
ӻͿվлɣװͦԱվżȹվһźװŴӣдšӭݰ㽭
һȺǰһվֱҪ̫ۡ
һл̵һԸʲôģֿտգֻ˸С̼ʱתңΣӭӭһ·ˡҲϽǰСк˵ľͷϴκ࣬һ˥һȴû˿Ĺۣӵ
Ȼûı⣬лɶǧлʾԴҵƣ֮ϸҵķԸҴ͸Ǹϴ˯ժȻ˺ܶ࣬ԭõĿȫ˳ҲֲˣͷҲˣ֮ܶһ仰㣬˯죡
Ƕ׵ĵط򵥺֮лϳûžƵ֮ĵطҪֱǻؼȥס
ָ۵ɱǾƵ֪ٱˡ
Ҳãλ̫ƽɽ¥ɽȥ̫ƽɽʨͤԶάǸۼлɳҰӷˮ˵Ǻõòˡ
˳Ű׼ӵɽߵʱлɾǽǼҵⴱլʲôԭѡλûƽչĵƣͶ޶ʽɽ䣬ʹλñƽͬʱմʦָ㣬ػǰʹ״ͬɽɢƻɷ˵Ȼķˮϼ֮ء
ʱҲϸշˮѧԭв֣ķˮլԼǿ˵ơ
֮һ仰סլӺðˮһĺãǴãԴס֮ǲǣܷչɵйĵزǼլС
лɽǵ⣬˾²ۣլٺãҲû󣬿ɼˮҲǿȥ
һֱţûзκֱǰ³լ֮󣬲˵һ仰ʱлɸˡ


1548 
ⷿӲ˰ɣ
˵仰ʱ򣬷赭д˵ʲô·˰ɰҾ˰֮С飡
ɲʲôǧߺլǼֵʮڵլлϵ˺üŸ꣬üһһ˸ˣҲ̫ˣ
ǣղ԰Լҷӵʱͦ˵ģһ㿴ңкüϢ컹һλһС죬˭԰ˣȻˣҲûط԰¶ȥ֮ɣ԰ͦˣǹ⻷ˣòֱƷӰɡ
ҾȰ𣺡ʦ㰡㿴˼лҸͦ׵ģֿɽƵֶѵػģôǮк÷ˮ˭᲻òǣȫңҲ϶᲻á
л͸ˣղǾģŵˣΣС㣬ⷿӿʲô
ûֱߣߣߣ˵ѽһ˶ʮ꣬ûסôķأ߰
лЦЦñȿ޻ѿΣô˵ףĸҽȥԱ߸˵ΡС㣬λ󷢴ȱָһǰɡǼүô꣬ķɵӣҲ֮ô졣λɣǾȾлңȾүɣҸͷˡ
˵Żڹ¿ģĵʵڣֱ죬žѪģˡ
ϣǻ֮ˣȫûеڸҵģˣлɱ˵֮󣬻Ҳ˲ٵԭ
ȴһѣû֨ǰؿлɡ
лҲ̹ΡС㣬λָԽ򡣡ͷ
ǲÿˣһ֣ͷģȫһ׼ĴʦƣǼҵ¶ȽϸӣǲܵģṩļԹϢҲʲô˲õܣͷǰͳ綼֪ˣʦƣ˵ǼȻǰæˣܹǸԵܰͰһѡʦܼȻ˿ڣҲ벵ӣȻˣЩ͵õ˵ңҾͰæǲңתͷߣʡýæɷԩңǲ̫á
ʦ⻰˵ģԩҶǲ̫ãǹ⻷ֱܻϹҵĶʮ봽ۡ
ҿлЩãȻһ䣬ˮⷽʦרңҸ֪ȥ
лԷ˵ܵõСָ㣬ˣô˵Ҿôھ˰ѷӲˣ˵ͳֻҪš
𼱣סһˣֹֻС¶һ׮
ʦǣʮڵķӻֻǼС¶ɶǴ¶ǵ̤ƽ̫ƽɽά£
лɷӦù죬ô˵̾ǽݣý鷿ְ˵ȶϳȥֻʣڳֺǫָԽ
ʾҼһ£ȷܱû֮˵ĲԼҲǷлҡǶ˵ڸ۵ǶмӰҲǼΪƽʱҲûٸַʦ򽻵ԼƽʱҲйĴʦɡ
лɵҼƽֻһλʦҲǸǼҺöˣϷҲȽжҳʱǶδʦĽòٴ㺣콵
ΪлɲлԽͥľ߳ΪлҼִԪʲ
λʦлҲľ塣
ÿɷص˵ͷķʦأƽʱݵĲεļģǹģ
ҲǺܶࡣлɽ͵ֺ̫ۣ֮ȻʸзʦһǴϹϵ游һֱʦ򽻵ȽϷСճȻӴλҪ˵ݲ֮ȴûС
ԱСѣүӵʱ򡭡
ԣԣιһλл˵ȴЩɣ֧֧˵һֱûкӣȻ̹δʦδʦֻ˵ԵδȻӡ˵һλڸɮܷʹ˵ӣǾһˣסһϣɸɮȣʩǸŷȴе˵ȥˡ
𵭵˵ʲô˼˵ģǻϲ˫֮ķǺǻŮһ𹲶һǰɡ
ǵͨ죬лҲЩڣӦǣһλɮֻʾѧûȣֳѧ֮ģڶ죬˵ԵδУǻؼҾȡ
ЦһеЩ£ǲ˯ţǲ˯


1549 Ϊɾ
лɱЩΣЦǣǣлҲǺš
ʲôţֻǮˣشлɣһҲҪĺţҲûзʦҴǵˡŷһЩ壬ɵйǮˣҲûĸʦĥǮģǺв˯ţΪлң±Ķ̫߿Լˣ۵ĿľҪЩ۵ƭƣ˳ƭɫҪǹ˼˼ǣʲô浱ʲô¸ɮܸ۵뷨˼ǲǴ׵ķ򣡹ֲø۵Ⱥħ裬ʲô鶼ðƭǮɵǮడ
лɱûûѵһͨϾЩҲסˣϾҲǳǮˣƲϺţҲһǿƽʱ˹쵼˼ҲǿͿģôСָűһͨѵôίȫҲЩܲˡ
ҲΪʲôӴӿʼͶлôڼֱָűӿҼʦȻԶȷģ˵ѵˣǰͷһ٣ҲӦģȫΪлҺá
ȣлԺǧСˡҸɿһһ䡣
л˿ǿѹŭŵŵӦǣǣСѵǣԺһСġ
ô˵ܲЦոſô˵ģ⻹ûҪʲôأֻ˵仰ˣҿνŵҲǸӣʵͲǰɡˣʦܣ߰ɣ˵Żվߣûһˮ
ϣ㲻лңҪּۻۣǴ⡣
ҾЩɻ󣬻ӼлɵڣûɶĵطϾһͷĵϣզզˣɶģ
ˣǿлҵķ̬֮Ȳŷ仯ġ
лɽ׷ŷ𣬵صС㣬ҴˣҴˣҲ˵ĶԣΪҺã˴ԭһΣֻҪҹһأԸһļҲƣ
죬κηӦҲֱߣлɼתȴݺݵһۣӦ죬̺һɤӣ͵˹ȥסĴȣޣС㣬ʦȾлҰɣлүӷһֱƻ£ÿƾͺǧ򰡡
̾һͣ½Ųͷҡͷ㲻ллҵ޹أɣԺӾЩҲлһǿ
û뵽ͻȻðô仰һɿޡ
ؿˣղɤӸɴײꡣ
лڵǰһڷǰѹɤ˵С㣬ʲô˼л¹䣬ʶԵģѵǮҲΪʲôҪ˵죬죬졭
˵ȴһʱ֪˵ȥˣûֱ
ͷңһˣǰһһ֣Ͱлɸһȥˣлڣ˼Ӵķʦ٣Ҳֽ֪飬ԵʦǲԸģӲģ￴ˣûԵǰﲻ˾ǰﲻˣ㿴ҲȱǮ׸ǧ˰ҲҸʵķʦǣˣǾͲסˡ
źһûסֺլأźúƷζƷζƬȦ԰һء
лɫȻһƨϣޡ
һұһ޸أͷʹ޶ûһ޹ϵ⣬ֲ÷Ȱء
ôһӣܾӶ˰ڰһѣܹΧۣæŷȴû˸ǣеĿһ·߳ӡ
ߵʱ֮ǰĲ²⣬ͷϸ˿ӣˮ֮Ķֻѧ˸ƤëֻⷿӵķˮȷʵȴǿϢ߲ɼϢӣ̫ѾҸɴֱʷ𣺡ʦ㣬ⷿɶ˵㿴˾Ͳлҵˣ
ûشңȴʣ֪ʲôɾ𣿡
˵лҵʵ˷ʦµȦףΪɾ֣˵թƭֶΣһ
ƭǷˣɾ۵ƭˣֿɶ컯Сܽ࣬ɲСܱȵġָָǴӣ²ͣߣԭΪлһǸС֣Ҳĸ֯µģƾֶˣʵڲаҲˣǿⷿӣҲ֪¶ĸԶԶҵǶ컯һְ
ҳһ
ôлҲôǿǵĲƻø컯


1550 ѪԹ
Ӵ߳תǴһͻҳҳֵǮĴӣ˵ⷿէһˮѣϺõľ۲֮࣬Ҫǽܱ߻ټϽʱḶ́Ϳƶϣʵһӻ֮֡
ҿӣɽƣٿӶĸ۵òֻطˮãҰȻǮ˲סĵطڷӻ֣ʲô
ҾͺؿҼʦˣ
֪ڷˮһʵǸ鳣Ҳ˵ˣֱӽͣӻ𣬴˼ͿⰡأӦͣģɻӻǲǼٶȣһôȥͻȫոɡлұв˸ˣûôʮĹԪٶȼֱٴ¶ඥŷ⣬ʵɼϵԼҵȫδ˳ܲôĲƸƾ۵Խ࣬ѹԽֻܽԼȫѹ壡
һǰл˵Ļ˵֮ǰλѧʦһҲƣʵǺˣԼز᲻ãҪǿɢǾû¶ǲǣ
ЦλʦǲǺǲ֪ҪָĻлҵֻø죡ƽĹؼⷿӵķˮơ־ͺһƿӣͣȡƸȵ˼ޣ޷ɣлҾͻƲң·ƿ֣лٻҪλʦһļҲƣ͵ǰѿҪװƿͻȻڿһ룬ھ۲ƾ£ĲƸˮһھƿӵ¼ӿ룬ֱӾͻὫƿӳըҪֵĻǾƿըˮĽ֣лһëʣ
ҲëȻˮ湻ˣֱɱ˲Ѫͷһúоо
زʲôˮӰ쵽㣿ҡͷ˵չȥò˶ãͻɺóȻ˵ڷߵ˶ֱӰ쵱ˣ˵Ǹأ˵
ɻԴ˹⻷أ
ЦǸˣ˭ҷˮҪǲãֻҪȥóԺú죬ȻͱˣԺǲԵԱҲûⰡʦ㣬ô˵лҿǱ絽ˣʩ׵ķʦǼһвĴˣҪƵĻҲҪŪлȫҰɡлɼȻϳһҲΪʲôǿķʦ֯ɵ¶ҲⰡ
ô򵥣㵱лɢͯأ˾ͿɢһҲưͶ·ͶҽءҡͷлڵĲƣҲֻҪǮλĸεķʦӴˣˡƷô˵ڷǵ֮ȫ֣ѵῴл⣿ֲԷˮΪʲôƵȥҲл֮󵽳϶ҲǱĸ߲㷨ʦƼģҪûĻлҲ϶ƣԲô˵ɣֻҪܿķʦôҲֳ֮ŪȫЩƣ˵ʲô
ʧ֮ǰ֪飡
صͷûǿ϶֪飬ûκȥܵĴ㣬ϰԪǰҲĶ
һ룬лۿҪ֣֮ȫķʦ˵ȫ󲿷ָ߲㷨ʦ֪ȴֻǸɿţ˵棬ֱͺһΧһҼûĴ󴬣׼ôŴϵ˱
ֱ̫Ѫˣ
Ҳסҡͷ˵ѵ˵ֵǸʦ֯ǿȫûһʦҹܵĵزɽҲûܺᵽôһɣ
ⲻĳһʦܹ֯ľ֣תͷң۵۵⼸ʮһֱǶǷˮģ֪ٷˮۼлլ̫ƽɽ۵ĵ˼ӻֻҪϹĸôľ棬ȻҪ˶ά֣Ա֤ЧƫģֻҪάߣȻ֪ĸ֯ġô򵥵飬ȴһֱûȥ˵Ҳţ̳û˱ἰ·漰һش˵ڣĳһ֯ģˮĺܰ
ֱ˵ЩŵܲµˮȷʵˮȱǸԱݣһˮһĸͷ֣֮ĸͷʹȥˡ
Ҿ˵ʦ㣬ˮҲ㲻ɰɣˮҲ˼飬ʲôܽģ
ҡͷ˵˼Ųð죬ʲôɺµģһŪ鷳


1551 ϴ
ô˵ҲЦˣʦ㣬۴ţ˼ߣǸˮ˵飬ܸʲô鷳ҪҪַӰ̫ƽɽƽ˸㿴̻档
ư͵ģ䰡ҿ飬һ̫ƽɽʲôͣбըƽϲɽɺˡ־һѣȻأʲôã
л˵ְ첲º֣ʹϴʱʹˣֱӰƤɸֻĻҲǴȷڵʵǿֵֵܴһѣȨͥ壬ο˼ķʦַ֯ӽ˰
ţ㱾ôҪ㣬ַӾˡһһѣ㣬ȫзʦʱϵķʦȫ㣬ѵܰȫϵķʦɱ⣿ɱ˶˷ˣɾǲɫƣҲһַ䲻ʵοҪɱˣܿôɣ̫ƽ£ΪһҲͷӵľģҪôɷַӽˣŲţ˵Լˣνˣúøˣ
úøɰ˵ҿԷֻ£ϷʦɵˣҪһԿʦ㣬˵лˮǶϷʦģܰɣΪԪǮͦ࣬Ҳڰɣһʦ֯⣬ȫϷʦˣҲ̫˼ˡѵҶû޵زȫǿȡˣ
˲·ɱ˸ĸȻ죬Ҫ˵ϵķʦҲδ̫˰ɡ
ʲô˼ģЦӴȫϵķʦϹ˿ȫķʦԹ۲ܣõ֤ݣҪ˵ûޣҪǿȡᣬȴҲãǾ仰ˮֻ»бԭ򡣲лһ¶Ҫǿһ۾˲ܣǷΪ˲ҹܷΪ˱ΪԺʲôõ飬ǵһ֣ףǲǲҹܣǲܣ
ô˵ҵҲס
ǵôܣҪⷿӲ𣿡
ʲôӣǲֱƾ֣ҪָͷҵţһɸֵӣǸʲôģʹ̫ƽɽĵߣǲ͵ˣʱΪʲôҪлֺҲһʳǾͲˣҪûʱٷֻ£Ҳ١
ϣ˵úе
Ҽʦ¶˼·ô
лвţԴУ֪¶ķʦƤȻдãûŪ֮ǰðȻ֣ҪתһȦɶҲʾˣöԷΪۣȻÿչԱȻҪ¶һ֪ǵʵ
̫ƽɽõİ취
̫ƽɽ۵ģǹӦлɾֵĸԴ̫ƽɽǸ׳нǻֱҹأҪ̸ףٰѵŻҲͽˡ
Ȼˣ¶˵ɣΪɷţ߾ʹߣ˾뵽һУûֶҲǰ׳
ھͶˣҵӾ׼ɣס˵ɵлſԶ㣬ҸƧط
Ҿŷ˼λƶ
Դƶı֮ҾܲýžͲýˡ
лԶˣϱȽ徲Զ˼ңҲû㣬ڵ߶ʩ
ʩչأͼһ絽Ļܳ۵糸ɽ·ų
⳵ͦͣͷķҲʩչòˣʣһ£ȴҲŷ·վվҲվ·мǣҲؽͨġ
û뵽ܳȴ֨һԱͣסˣ̥ڵϲϳĺۼȴǡôͣǰ⳵Ǻֵһޡ
ͣȣǶʮͷͣȴǽȻͬһŻӳͷ棬۵׷࣬ʱԽŲ鸡һɫȵӣһȴǴ°ɫʽԽӣһͷͷ˸٣мŸɫľǩӣ㣬ŲʵȻǸ湦ĸֻ֣һİʵеӡ
ǸͷĻЦŮûһ̣
ͣ³ڨģ
ҾͿһǸɫļһȻǿ׳ļƱȽӣô·ӵĽɫ
Ȼǻ˵һ䣬ղʩʩʲô֪ʲôط𣿡


1552 Ҵͨ
Ҿˡ
û뵽ôĵطȻй¶ġ
ҿ̫ƽɽ˲ѵץϸоһ¡
˼ȥҾûʵʵ˵ȽϺãʩֱ׳ܵعܹܿܵ⹫ڵطʩҲ̫ܵ˰ɡ
ץҭһ£ҵͺڿ񲡣ôץ
ôץȻһ£ͣҾǿһ˾ͻߡ
ԭǸ񲡣ӹЦתֶԷ˵ŮôһʵҲҪɻǸ·ģϧԴˡҮƾԴ󲨣ҷַѽһǡ
˸ۣϵֵϷӵԲаʦ·ôܾʦȱǮأ
ҾͿ𣬷ң۵С˺һûӦ
ǰһ̫ƽɽ۵֮ʲô˿ʩ
㡭
ҺͷֶһۣͬʱҪ˵һԷˣָϽͣϡ
˵ʾŮʿȡ
˵Ϸңô죿˵ɡ
ҵͷ˵Ϸ㣬ô죿
ŭҪװɵ㣬ñʦ˵һ飬ǻ̫ƽɽˣǱʬΣҲ޷
ʦɵСӸ߾͵ˣСŮɵø£ӿŷˮҪˡ
ˣҾִȣҪץˣʲô¶ץ˵
ץ𣿡ŭЦļҽ̳ģʲô֣Ҿʹʦѵѵ㣡˵Ż̤ǰһƳ˦˹
ô˵ģһԲϾʹ˶⣬̫ûˡ
Ҳû㣬ǰһץһʩչȫ
ҲּΣˮƽʵʱ򣬵ò̳ʩչֵߣɵȷһˮƽͿʡЩ裬ֱеΡ
ʵĹؼھеֻҪȫؼܰѵضĵʱץΣȻĻһ飬ͻɢҲûεĻᣬڵķˮ⵽ɸԭƻ
ǰһץƶա
һ죬·ƽ˸ף̫ƽɽӦ𶯣濪ѣľۣɽʯ䡣
㱼ƺɽ嶼
Ӿһһƨϣˡ
Ų鸡˼ǿվȣ˲ϴŭȣס֣
סʲôְʩչˣʱҪס֣̫ƽɽɢǿɾǲˡ
ûģֵƻһᡣ
пͻ̫ƽɽһζ·סҪ
֮Уۺϣգۼ䣬ѹѹһƬֱ̫ƽɽѹȥ
ظӦȻȻͻٽܱ߱仯γһʺѵĻ
ƾǵӵֻͨҪõУǱǺƾԾľ档
ˮۣ͵еĺ̫ƽɽѣ˵ˮ۵ǽ躣ƶ۲ƣ̫ƽɽ۵ĺģˮȻģֻڿˮƽУ֪γɵʲôĵƣ治СĪǴ˵е
۵´ƣǲƸʮ꣬ƵҲǲܡ
񶨾׼̫ƽɽյһɡ
бһ졣
һҲƵƶצֱ̫ƽɽ
ͬʱһɽ𣬻ϲصӭ˹ȥ
˸ۣ
ǳɾ˰ɣȻ֪׸Լѻᡣ
һķʦʩչҲצ֮ɲǷֵܵ˵ġ
˭ųޱߵĽ׶óģСС񰡣
ƶͺм䣬һа׽סһ۰Ѻ׽סһתͷԭأһ֣ǵ׽簴˻ӵԴϡ
žһϸ죬һ˻ӵԴ
Ӱشһڵϣһ㣬ȫ鴤°ĭ
һʵǰȥĻ֮УҪǾֱӰˣȥĻɢȴҪʱʱ⵽֮࣬ĴСжϣһ֮ɢɢ֮ˣǻȳһЩܾţ֣Ҳಡ
ҵϷʦ㣬浱ûƢøѵûҪѾҺܴȵıˡ
ѵ껨ӣһתͰź˰


1553 һԶ
źһ¾͹ˡ
»꣬žԴǰһԣֱ˸ʽԴԵϣƨɾϸߡ
ҵʵֻ֣Ѿڵˣڳͣ³ƶѾƤѪ졣
ź̫ƽɽĵԼ̫ƽɽûеò
Ȼ²ò̫ƽɽ
ڳԣҵøѵ
ѵܹͷﲻһҪŶø۵ķʦһʱ֪̫ƽɽ˭˲ǣ
ͦסˣҾͰź˻
һһãʱܹӣڵϣ̧ͷûˣȫڲͣز
ɽˣȻǱȽ۵飬ֲõɽӺһӾͣʵˡ
䶯ţҪӳҵħצе֮ԽԽŨнȻС
Ҫ䵽ʵϣ̫ƽɽñȥ
̫ƽɽҪȥ˸⣬۵ķˮͻ󻵣¹ϲˣҪô¶Ϳɾִˣ׽˳㿴Ůģ¶ġ
̧ͷһȥһϢߵȥϢӶһա
ɲʱͷžˣָӡ
ºˣʼۡ
Ҿʷ𣺡ʦ㣬ɶ
ҸղŵĴȻͦ⣬Ա泩ˣЦôı£𣿲²¿ǸĶ
䣡ҵ֮ǰĲ²˵˳̫ƽɽ۵ϲӦò⡣
ˣҡͷȻ´ƾ˼ʮĶϲƸվλǮٶҲ䣬Ǹˮµľ棬ЩۼһʱĲƸڸ۵סնֻһտǡٲ£
ôĲƣӦ㹻˰ɡ
ʵ㣬ȡԾ֮⣬ҲϺõľ۲Ƶ
ȻˮѧޣСһҲǰ׻ģٷˮ黹ǿ˼Ҳס˼
ˣֵ۵ƺһֻһڳţĸ֣ûԾŵĻᣬҪҲеľ棬ٲһ¡
ʲôˣ
Ҳÿأŵĵðôһ
ҧгݣ˵÷ѡ
ѭһϣ̧ͷˣ
ֱֻǱŹͷصӣΨͷ̧ʹϰ۾ܿ
ҪŤжŤҾ͹ĵһ䣺ǲͦ۰
һ仰жðʱ棬ɤӴ𣺡ʿɱ裬ҡ
ʲôʿõʣü˵ǷʦʿҲִû˼ƽЩˣȻĻһ仰͵øʦȥʿأĵʿˣ
Ҳʣɶʿ
һۣѵʽʱϽ¶ɣ
Ҿֳɤŭ
ɶҲһ䣬Ѱʵһ㶣Ͼͺȵʦв׷ǬԪʲôˣ
ҿ˿ѾʵȭͷСпʼнɫ͸׶λҪʱ䣬ʰ̫ƽɽʲôļ㣿
ʲôԻͦߣŲŭңΪʲô̫ƽɽʩչ
Ȼ˵öûʶŻ˵ЦĻ
Ҿ͹ĵʣʹʹϥʹ
һĪң
̾˵㰡ˣ˳ˣйʲôģһĵһµûɶͣʱ򣡡
ʦϼʦڶԳڶ㿴˭ҳƵڣڣڡʲô
Īֻţĺ˳žµֿ챻ѹҲûôູ
ϣе㱾£Ȼһ¾͸ӦԼ˱仯
Ҿʷ𣺡˵ܸԼ㿴ܣ
˵ֲǸԼһķʦҪԼı䶼оǻƨ
ȣʦ㣬ҪŮ
Ůƨ㻹öã˷ɻˮûϣеˡ
ˣû¶û¶ټֻ¶ˣҹֻסƵˣסļңҴˡϧˣԼǮ
ǵʲôˣѾҪˣһԸ㲻ˣ㲻ˣ
Ųˬ˵㰡㿴㣬һԲϾҪˣûͳԲѷղҹڻ˵ҲˣŲǡ
һҵĴ˵ˣ˶̱ˣǲðڹֱͣӱɵˡ
Ҫ
ҪɶҪ˵һԿûʲôӰ죬ţҪʲô仯ĻٸĻˣ׼ã˵˰ŲˣȫҶ


1554 ҽ
һ£ֱͦͦر
ļٵģ˵ԲӰ˵ˣ˶Ӱ죬ûУһ˵ˣըʬˡ
ֻǲ֪ըĽʬʬɥʬ
ҸϽϸơ
Ҹƴˣǻߵ˫־ͱ˹
ԭըʬµƴˡ
еʧһû˵˵ֻһֻҲǵĳǿز
һŰѰ˸ˤڵҲˣҾĳؽ̵Ƿʦƴ˵ʩʹ䣬ȴȭ浱Լħ˫ˣ
㲻ˣ㲻ˣ㵽ʲôˣشС
Һ˵⻰˵ﲡ˵ҲˣʲôˣĿУҵ㲻أ
ôϻôࣿ޿̣¶͸Ͻ߰ɡ
ⲻû¶ҵ¶ʱ䡭¶ˣ
ҿԼ֣ʵЩ⡣
ͼӲӣͷ߸¡۾Բִ󣬼߸¡Ǻһƥһֻ󡣡
̫ƽɽȻǽ֮
ðɣҲ˵֮ãҲǾ۲ֻ֮۲ǰСƣ֮࣬ȴǲܳá˵׬ƽǮǳ֮ơ
۵´ƣ׬֮ʮ꣬ȴֻֻվܳ־á
ݿңɵؽһͦ
ؼ׿ռʱͳӣǰװ˱ʯõģʯڹˣһֱûó
Ѹһװؼ׿ռתһ룬Ǹˣ֪²ƣٲһСĸˣҲ֪ĵٰŻȥûʲôСΪϣţԷ˵ѡĸƵûУ
ֻҿļƵ꣬кܿά壬ɫ
ͼƬͦƻǮ٣ؿûоԩͷףֻԼеʦϲͺãҲЩҵСˣסǼסġ
ŷ𣬾׼ƬֱͶȥȴһѣָָɫܳʱ911һûء
˼ҵĳ迪вУ
ҾͶ׵ԣʣʦ㿴ĳˣаɣ㲻ʦǾ͵ô󷽵㣬᲻źײǣ᲻źײŮɡ
һ߶£һģˮ˳ֱ
û˵УǾͬˣ㿴ͷأ
ҾϲֺˬǮˣļ򣬴ӶͳƬƬǸյ칫ҹʱ֣Ӣ޸ģдŻɽʡرΰ¼쵼С칫룬ûɶͷΣܵ͵ӣٵ͵ҲûɶãӡҾûϹóҽ룬¶ңڸ۵¶Ҫǹ죬ǿɾ͵ȥɽˡ
ȻϼͻãҪǼžĻ϶ⷨʱ򻹿׬Щ顣
룬룡ɤӺô
Ͼߣˣ̫ƽɽʲô˶ʩĵط
ҴЦŷܳһţһ¾˳ɽ˳ȥ
⳵̫ôˣ
ŷһ˷ܵļУٿ㣬ٿ㣡
ܳһɫ磬ž޴ĺʻɽһ·ҡޱȣͣļƵǰ
ƵſдͲСܣǰš
һԼǼƵ꿪ԣסޣ˵ʵﻹе㷢飬ˣҪ¶Цѵһɱڲɣ
ǰĸ۵ϵӰӦǰԿӸСܣǲǲҪȴСˣܱȲǿɣǺװƵذԿСһӣȻһͶûǮ
˵ϴλǮɶʱ飿ֵʱţ֮ҾûԼǮˢǱ˰졣
ôˡ
СܱȽʶȤߴ˵һ̫ͨףžһѳͣ׵֮࣬ȴֻδСѵ顣
Ҿͦһ䣬Ǳһܷá
ת־һѣ˵ͣôĺôС
ɶôˣ
Ŷˣ˵Ӱ˵һǿտڰ׻ݶѣһǾҪ䵽ʵʵĺôˡ
¶ã˵лʵ۵ĽƵģԺ󻹲˵ˡ
Ȼ˵ˣҲֻԺע⡣
Ҵ˸ʾԺһע⣬ŷƵ꣬ǰ̨ȻôľƵˣȻǵÿõķ䣬ǰ̨һʣȴû׷ֻʣˣڻطǱͱɣ֤ǰ̨һݣǰ̨Աӹһɫʱһ䣡


1555 ˼ʦ
ԭɽǰ̨ڶݵľ֮ٴαЦݣ˫ְ֤ݻңķѾźˣ˵Żͽ¥
Ҿ;ˣŸյͰˣ˵ǰԤˡ
֮ǰǿûסƵס˭ôͨ󣬾ȻԤ⵽סļƵꣿ
ҿ˿ϣܴʦͣȻҲЩͷԣͷңΪȰŵģͨ󣬾͵͵Щ߻飬ŸƵȻҲǲܡ
ңҡҡͷתͷǰ̨˭Ƕķ䣿
ǰ̨ȴ˵ܱǸ鲻ĿˣҪҪҿʾ𸴡
һ붩˳¶棬ڴԵСˣ°ʾⲻãתŷ¥
˷һüһͳ׷ǽһǽһ֬ࡣ
ǴȻûյҲӦøСѵģҶûǮֻװ֪ǷҲûС˵дͷģǺܹףǿ֮󣬾͵ųˣһϻûС
̬ȣ䣬һԵëϽס죬ѻ˻ȥȻʷ𣺡ʦ㣬˵ûķţôһԾ͸˵һ㶼ѧ
ܿѧʲôѧġ𵭵˵ʲôˣ˲ǼȶδϢ֮µżȻӦÿ˾һϢתĽڵ㣬δĻʲôˣԼϢתϢйϵ˵һ˵˰Ȼ벻˵ŬҲҪǵʷḶ̌ȣ˵̫ˣⲻˡ˵ɣڵϢ̫ѾܹӰ漰Ϣĵز˵ÿһ仰᲻Ծشͨ˵ϢϢ֮£һʱʱѾϢƾͻᱻı䣬Ӱķ仯˵Ǿ˱䶯ˡ˵ΪʲôʦؽپάȴȥˣΪʲôάｵάͱѹӦάȹ򣿾ˣάȹǲй汾άϢڵģҪӰͶҡάȹڻġҪôɱҪôߣûе·ѡҲ룬ÿһάȵлԶģһӰάȹлϢͻᱻάǰܹѹάȡǿ۲һۿһλҲͺˣһ۵Ϣ̫λܲסϢ£ԭϢṹȻͻˡҪǰ˼·Ļǿ۲Ϣöǿ໥֮ӴҲײɣѵάôǿ԰̶ֳȵϢײͲͨ
˵˵ţ˼֮Уɴ಻ˣɳϿʼ˼ִóʱддҴչȥһۣдöǸĪĹʽһϢϴˣͷζγµĸоţѧʱαҲָоֱ̫ôϤˡ
ҹȻѧϰĲϣоѧָ߶˵ҼʦѧͺˣֻҪȰ¶˳󹦸ɡ
Ͻȫɢš˼״̬âʦһʱ£ڷĴй䡣
⻹ͷһԼסͳ׷ʣ棬ݿһ飬վǰ˿ľɫУֻҪ˵жƯҲ˵ϡ
ˣļƬȦ԰һ£Ҳסͳ׷ˡ
ȻŴάľɫǰϿһƪʲôеά֮μǣŻʱɫܸעЩڴȦʱһ仰˵еάĶˣϣ뿪۵֮ǰлܹ
ձ귢ȥ׼Ŵ⺣أ죬ţͼվһˣСͳͷǸװͷ͹ӡ
ǾƵĿͷûʲôĵطûʲôҪܵҸܵϵ۰ĸϽš
֮ԸǽܲͳϵĻʳһһİǸгһ㣬һͳķԴϹˡ
ó֪ⷹһҪ
Ȼ䶼ˣⷹǮҲܸҪҵкԷûҡ
ҳԣ
Ͻ£𵶲ֱҪǸʲôţš
ţʵģʦҪֳ壬ĶǽһĿֱˣһڵˣһһڵţž͵ҵǰ
㣬žͺܺóԵӡ
һ٣ҪԣͻȻЩԣŤͷһۣɿЦá


1556 ֱ
ˡ
ʫ黭ϸꡣ
׵ǣάϿƮ꣬ôһƲʣԶ㣬϶ûУ̫ܿ⡣
һߣڿлʺ磬ô˫ġ
⾰ɫֱ̫Ưˡ
Ǿ̾ھƵ˺üҲûпһס̾ͳˣ̫иˡ
ǰҸȦ﷢뿴άϢ꣬µôУɺ
뵽Ƶ궩÷Щ¶Ҫٲ֪ҵƨҿˡ
Ҹ۵ϷķʦûʲôӴ˵һϵûУǷôҵƨ
˱²ڷǼ鼴Ǹ꣬ȣݲ̫ʣ֮ƨ϶¶
Ӧ˼䣬Ѿʦͷˣֻ˼꾰Ȧһ仰꾰µ˵𰵵С
ֻųţš
óԣҳóԣݲ֮ܺóԾˣϽзһԣ˼Ҳͷұ˼⡣
ˣȻٸкˣгǮ
Եأ죬ΪʲôرĿͷأɿһƣվλͷλһҲۣ׺һѣͷȻͺܴ󣬵ͷ㣬۾澫䣬һǸ֡
ҿţ׺ӹͷʱұȭʩֱɾʮȣﶨһΡλҲžʮȽǾϹ
ϣǿǶغһĵҵһɣⷨʦСҲ˵ģλﶨһǻ۵ĹЭ᳤ȫЭίԱȫҲ쵱ڶһ˵ǶŵƤҪ
û뵽ƨģȻһ
λʮ꣬ƢҲһһ飬۵׸ȥ۰ݼֻһ棬Ͷ˲Ϳͣ仰˼˵Ҫ֪ǿǹ쵼˼˶Ҫĳݴţﶨһ֮Ըߵͽ˵һ仰˽ƿɸһԹ࣬ͥȣ㲻պ֮ģû³Ȼ֮λԹƲãȡʽȫӪŷչֲҵÿ궼ҪʱȦţöһȱΪƾټӣŷֵ飬ٲά衣
Ȼˣﶨһ仰λƳֱ仯֮Ŵģ֪ǲǵӸ𣬵λڹʱͲٴɫȴǴҶ֪ġ
ֲЦˣ˼ʲô㣬ôҲͬϽȭ񣬡ԭ᳤ʧʧ롣
йٷݣΣҾ᳤ֻܽܽˡ
ɣ˵ˣٷĻЭ᳤ļɱɽʡίιҵСְԱߵ֪ȥ
ˣﶨһʩһߣɳϵķкʩҸϽ˵ʦ˼Ҫ⣬˲ϳˣǵ˵
ͳ׷滹кһ䡣
õ棬ְϷˮˣ£ﶨһֱʣⷿŸԤİɡ
ﶨһ΢΢һЦȷһ۰ŵġݰٸ۵һΪȻҪŵġ
Ȼ٣Ҳ֪۵ɽʡŸ۵üǧأô˵۵۵ĵ̣ĺ𣿵̾Ÿɵٷʦ֪ж٣ȴǴû˵ܳưԸ۵ġ
ҾЦЦ˵᳤һԤ˵Ҳһ֣ȻܲǻסļƵ꣬ǰ÷䡣
ﶨһȻƶȻмĵãҪ˵εȴûǸ͡
˵ҪûƳҵ٣ôþļƵҶ˷䣿
ﶨһ΢΢һЦסļƵ꣬ȥ۵ĸƵ꣬иԤõķ䣡
˸ۣôֱʣȻǰ۵оƵȫϷˣ
治ǶϵһţִƶϷʦţƨĵôϧѪ춯ء
ҾЩɣôĶûŸ㲻꣬ӦòǴȦ￴׼۵İɡ
Ȼǰôֵ׼ǿ϶Ǵӱõ׼۵Ϣ
ȦȻǹעģݰٸ۵ϢȴǴлġﶨһ͵лɳؽҡϣĴĴڣò׵ĳŵȻǲȻûдмȴû˵顣ұɴ˵֪۵١
һɵȻ֪лǹģǻʲôƵ꣬ѵǲסлң̫ƽɽлլӣǿɲлסһϵġ


1557 ܹ
εı£лҵլӣûŪ֮ǰĻððȻסȥ
ﶨһ˵⻰ʱһһо֮еļơ
ϣǸ߿ˣ㱾£լӵʱ򣬹ӶˣҪʦţǵȥסһɡ
¶ڿɲܳϡ
Ҿ͵һЦװŽĺóƵǰ
ﶨһ֣վ˼ȻСƿиǡ
ɵһӺ˳ſڻϣﶨһ˸۵Сۡ
֮ޣȻεĴֱʣﶨһòҪҪģ˶ջ𣬡ƶСʱʦ˵˿ޣıˮƶ֮컯벻Ȼۿͨһ졣
˵ŻȻžžવλϽȰҪ̫ġ
Īֻ󡶼ҪǿҼֻӲСèǻü÷ಡ
ﶨһĨĨᣬתͷ˵μЦˣƶһʱΣʧ̬ˣʧ̬ˡǸһ𣿡
ɣӦҾˣҼǺèĴҴܣǸҲûʲô¶ֻӦҲһɡ
ʲô¶أ
ڤ˼أͼﶨһͳŷ˲֣ʶȻСȥǸ󡡣
ɵֽһﶨһһϣܿ㱻
ˣ
úɲǼ򵥵ĵޣǱ޻Թĵޣ
Թ֮󣬾ͱøèûʲôˣ
ȡҾòףֹﶨһϧ˰벽ֻгһֶﶨһ־Ͱ˸ͷϡ
һ죬һΣķѣ⣬Ÿȥ
ٰԭʼĺ仯
Һ˾ѣԤҴܣǼڳױغ֮ǰ£һϣʹ±ظ
´ٸܣֱӰι޻
Ѹӻصϣвһ䣬˵һ֪޻ʲôɫֻŵûɶֻ̣Ǳܡ
޹ؿңɵؽһ
ﶨһδؿڣಡҪļ󣬼˵֮޹Ȼҵȷ֮˿ԽӴģԺɲҪٿЦˣҪһݣҲ޷лصġ
ⲻǿЦ֪òã۶٣
´βˣҲ֪ⲻʲô˶ġ̹Ȼϴ󣬡᳤רΪ̫ƽɽˣ
Ȼǡﶨһ˶»ָƽŸ͸ŹӿȣҽϾʮɶʮĹͬνлҷˮһ£
һ
Ȼʦ˵ˣ
лķˮĺϷʦȦйϵ
Ŷ˵ʦܾлɵ¶Ƹʦ󣬾;ЩԾû뵽滹ôĸϵϷʦҪ֯ˣӣлʲô˲õ飬ϵķʦȫˣҪεƼ尡
ҪʲôԹҲˣô˼ҶӾδ̫ңɲʲôֵóƵΪ
Ĳ֮⣬ﶨһһ֣лֻҶϷʦͬԹ棬һˣҶϷʦͬȻûʲô£ȴҲôСģҪлţʵиϡ
˵ͣһ£̽ʣ֪û˵163̣
Īúõ˵лҵ¶أôֳʲôȥˣ˳ڴ163Ҿ˵ʲô163̣ȴǴû˵Ǹ۵ʲôĿ𣿡
163ձڶսĩһܹ̣쿪Ҫıʱƣ۲ƶıձˡ
ͻȻӺ𣬷һ˵һ߽ҡ
Ҿȵصʦ㣬˼ˣ
һۣô󶯾ˣ˼ʲôתּﶨһ˵ҲǷʦʷһЦʹƻձʦΪȫ編ʦЦڻ̧ͷ
˶ʤǸ˵ʱǴƽɵʱ뿿ı´ƣȫǲе˳ʶķʦ֪´ֻֻܽܵû˵ܸġ˭ҪôƻҪһMDZZ
ǰı´ƣǺεȵĳ롣ﶨһ̾ϢɾΪǵ룬֪ԩ˶ˣ۵ǵ163̵Ľص㣬פվϽ͹ִд˴νʱ䣬ڸ۵½һ֮ǣΪڸܣѹ̽ʱҴһ͹ȫ񣬺ųǻ׼
ëȻ֮࣬Щ⣬¶лʲôϵ


1558 û
ȻʣѾڲ²⣬žлʲô̫õã統˺鹷Ӱ֮ġ
飬Ǹʵ̫ˣҺܶڵʱΪԼ治ϧһУٻʽʦһΨ棬͵ӡ
վΪʹ˴αάαĸ߲ٵõƻ֮ľ֮࣬־ԼĶҲᱻڣΪʱѾ꣬վĩԣα߲ɴ㽭ݶӣ֪ͨ͹׼Ӧϣվһ˵ƻеú˳վʱѾʼɢս־ǿӦ֮£ôֲͷȴ˵³ڵըҩսеվα͹㽭ݶӵսʿȫ˵³УֻӦսʿӹһ١
ﶨһͳ˷ŭ
Ϊս漰ˮѧ㽭ݶΪԷһ붫ʦͬսʮʦӦһʮʦȫҶϾʮɶʮĹ۵ľӢһսҶϷʦϵԪˣڻۻˣҪ׽Ļ֣Ѫ𣡡
ҲɵûȻ
ֲⶫϷʦô󾢶ͷأǱѩء
лǸĻˡ
ֻǻŪձ˵Ĺôл
ӣ
ֻǵǴαը󣬶ǡǵؿڿնڣƵµƴ䣬ҲҲ³ǵڣҲ鲻κǸֻܴҴֵ飬׷мվͲϸ˵ˣҴ߱׷ķʦҲϮǲۣʮǰǲ鵽֣ҲлɵүүлƽлƽҲǵ޽۵³ǵһ͹һȻǱĻӣʱû֪ڱץ͹֮ǰʵ켣ʡ͸۵һķˮʦȻûʲôȴЩ汾£ֻûаԼıطͷ˴ģձӸˮȻܸı´ƣҲǼõһֻ֣ҪԼãͿԵõһĽлƽĸıˮ֣ըڣձҪĻ׼ˮֵȫеԼϡ´Ƶĳǿˣڽлƽ˽ң÷ˮ𣬺ܿͳ˸۵ŵĸ
˵һҲˣӸ㹤Ҫعˣлɵүү˸ȸںڳԺıҲʲôرϡ飬лɵүүΪԼҵĴˣһٻˣ˼ֶ֮˵Ǽ궼ѵһ
һ˵ʵͣʩ߿϶˶ãԵȶϷʦҵ׵ʱ״ѾˣҲֻлɵүүˣſܶлˮ֣ȻĻһ۾ͱҲûøˡ
һЩɣлɵүүȻûԼı´ˣ
ﶨһЦ飬ϵķʦɣ㽭ݶӣձӣǹüʮϰ걻֪ҲһưոݣûѷˮлɵĸҲûѧ뼮л뷨ʦȦӣҲпǵлҺѧ˱±˿֮࣬ҵлҵʱлƽѾˣôģ˭Ҳ֪ΨһԿ϶ģлҺûһġлƽȻˣĺĸ֮νƥ޲֮ѪծҪлҺϣǶϷʦôһ֣ҪлҶӾƼ
޿ɺǣĲֻ֮÷ˮִлҲƸȻٽᣬʹδЩζˡ
ʶ˿ʦ۷ֱȻ⣬֪ʲôֻԼ⡣
ϸ˼֮ҲŻ˵˵лҰæ֮󣬲Щ飿Ϊʲôֱ˵ʵòЩġ
ﶨһԵЩΣæǶϷʦûнӴððȻֱ˵δ̫ʧʵԭҲûôţǵڸ۵澡֮˵ֻûϵε۾ԴֱͨӶ̫ƽɽĵȣͨȻͬ졣
ҵ˵ͷֻԻǣôԼ
ôһ˵ﶨһɵϲ⣬Ͻ񣬡лΣһʧ
̫ƽɽ۵ˣɲϵлҵķˮ֣ǻӰ쵽۵Ĵˣˮ˴ǣһȫһı۵ˣȻӰ쵽ϵ˸֣Ѹ󡽻ﶨһǾ͵ǰѶϵ˸־Ȩϡ
Ұ˰˵ȱŵлһҪ󣡡


1559 
һָ
һлҸƿգǸ°ɣӾֶ̫ңΪ
ﶨһ˼Ƭ̣ã飬ҿλŹлһлҵ˱ˣԺʵֹ˸ӵˣֻ
лҵĲ˵׼֮ʵǱȻģҲֻ»ҪܵƷ練ɣﶨһ˵׼׼Ҫġ
ҽڶָлҸƣܹǾʮɶʮĹ۵ãĿɲǵȱʦ޹͹Ϳ־ʿ
ﶨһȻȻģ׼һƻרƶѧԼǮȴһһҲᶯ
ﶨһô˵ҸеȽ⡣
˵ƻ϶ڶϷʦȻȡô֮飬ԪĲƸ֣һҲ
˻ᣬ֮󣬻ǲҪˡ׼Էʦͳһ˻ĴĿչеִġ
ﶨһһݣȻ֮ǰ⿪һƵᣬר۽˻ȥδӵ⡣ĹǱضúϣΪЩһʱýϽɢЩѣǵǲǿʱάţʽģչǿ϶һʱϣ
ص˵ͷĻ̬ȣлҷˮأ漰ϵĴ֣ǴһҪףڿûǷǳ׵λģҪٽأӦл֮⣬ҪһЩ񣬶Զ񲻻档ˣЩӣܻһȫҪʦ֯Ļ飬ϣϷʦӻԾμӰ
˵ⷬʱ򣬾ͼﶨһλСˢˢء
̲ס²ۣҪҪô°ֲʲô쵼ָʾ
ôأͼﶨһΣ֣صصεָʾݽ겣ǶϷʦ
ָʾˣҲû˵ɶ᳤Ǹ򽻵̫࣬Ѿϰôˡ
ҸϽ˵᳤ˣʲôָʾ˵˵ġҾһɽĵطСְԱʸָʾǶϵķʦô˵ûڸ۵ȥˡ
ﶨһЦǰ;ָȫʦҲò˶ãǰ֯£ã˵Щٻˣڸ۵Ҫ漸ҿ԰Ÿ򵼣ͷСþˡ
Ұ˵ҲǹģҪǻЩ顣ʿֵվ֪ɡ
ﶨһ΢΢һΪ˱ʿֵļԹģֹȡ𣿡
˵и裬Ҫֻ֪Թ͹׽һ¡¶ûʲôϵ
ﶨһȡԹʵҪǹڵһʲôӢձڹЩذҪǲȡĻֻ񹬲ưոݡ
Ҫʹ÷ӰˣҾ;ЩЦձ˻ۣǶ÷ȹʲô
ǰﶨһɿһ飬Ҷ֪̫ʵʣձġʴ󻷾ãձҲ̫Щ˾ΪǸеƣҪʽĸˡԶȹ¶Ǵϵ¶ӣǷʦȦ飬˵ڸģձʦȦȫԸ顣ĻȽϿ̣񹬵սɱվԹԹԭѵ۹ʹãΪʽҲ˳ԡ
˵ҪٺĻձеʦưոݣ
ﶨһȴ˵񹬿϶ưոݡǻ幱ձȦǣϣʲãҲ˵ν飬ʿǹͿŷģ׽ÿ徲һ£ҴҲֵÿǵЦձ֮ͨ󣬵Ҳûʲô顣
ҵ˵ͷȻ˵ʵҶûʲôҲʶǡѵءѵܱǸʲôƮձҪҪö࣬ԹһҪȥֱӷͻҲ̫ÿǵĵͷ񹬹϶Ҫͨг̰ɡɣϵһ£ǰ񹬻¶棬¶˵ˣʡö𣿡
ﶨһЩɵ˵¶˵ͨ¹ձˣ񹬸ϵش󣬲̫ܷɡ
ֻҪúýͣ˫һ໥ӣʵſŵֻɵؽһǰ˺ü£¶ڽֻҪͣһˣ᳤˵ǲǣ


1560 ȥ
µٴҲ̧һȥ
Ҫ۽ǱȽеġ
ɽһʱݴ֮󣬹ǽҪУǱһȰסˣ
ǿѵǿùӵɽ᲻ɣ
ﶨһصˣó֮ǰƺȰҼ䣬ԥվû˵ʲô
ҲǺ죬Щÿڣ˵⣬ﶨһƣȻðſҵķ˵
ֻǸ𴫻̸ʲôûйϵ
Ѿѻ˵ˣεҸ˵˽¶ǶϷʦ֣ԼͿԡ
ҪǿǵѾӴкϸɵʱûҪǿվӣûöӣ˵ˣҰ¶ҲòǰְŵԱ鷳ǣ
ﶨһڴѹӲ˼ֽҪѸղ˼ݼ¼
Ҳ֪ʲôôô棬ҲûҲ˵ʲôֻ밡һظ۵ܵùģ񹬲žʽƿҲýϲܵĹܾܲھƵŰɣҲ̫ԲϷʦɷ˼άˡ
͸Ͻס𣬡ʦ㣬òЪᣬˣҪȻ֣·ʲôģ
Цطʲôõ·ΣȥЦ
ѵﲻǹ
ȫϷĽ࣬ȥ˵ҹɣһظ۵ܵ㶫Ѵȥɣϴγʲôûٲǿɾ̫ʧˡ
˵ĴͳһҪѴЩģҪϡֵǮôһ˼ȴǱôġ
ǲ붯ҲʲôöҪȥﶨһ˸׼ˡʲôˣԼͰܽȥ𣿡
Ҹɴ˵ˣʦ㣬ΣҾ֣ͷһ۵˵ȥˣ˼һʣ밡ȥ۵棬ʲôˣ羰òðʲôĵطܲ˵ĶûȥھƵ˰ɡͳ׷ҲǸƵ귿䣬ξɫǣ
鷳ɻҪ֣Ȼ죬ڻǷֽʣȻʼϴ磬˸裬˸ױ·
ʵҲͦɾģҪ˵ô磬ֱӳžУɷȴ˵˰ķɻ̫ƽɽôһͨһʰ׼š
ֻùԹԵš
ʰˣ쵽ĵˡ
̫˷ʱˡ
мҼȰ಻סĴ䣬ͶصͶ䵽Ϣ뿴Ͷǿ˼󣬵ȥĵطȥˣôʱ䶼ҹθˡ
뵽֮ǰĶջסֳ嶯
ҾðɣֿƶͶ䣬˫ƶʽ˵ֱͺһֶƷһѧ˾񫣬¶û¶ƶƶһҲ̫Զǧѹ֮ľͿԣҲȥʲô˲ǧͷ
׵ȷϳҲû֮ǰʲô̫𣬲ԼܿĵӣһǺΥĵس˼䡣
ʦ˿ľͺ
ӷͼſھȻֱͦͦվŸ
ǳ̾ϹʲôҪ
ͳ׷ĴãȻר˸վڡ
Ҿ͸߷Ҫȥһ棬ھƵˡ
ϽӦһöԽ֪ͨ׼ӣһ߰һ߽һֱݣǰѵŰˣҽ˵ݣͣ
µãһߣͼһһŮ˹װΪʽҲȡ
˸ǰʩҽܣﶨһĵӣеĽԪŮĽīǹֵ򵼵ġ
ᣬīͣʦ뿪ʱ򣬾ͰҪλʲôҪҲȰ¶¥ϿͷϢ˵λҪȥ֣͸ϽȥĶ棿
ҵνԸ۵ز죬򵼸·Ҳô߷
Թʵ²̧󿴿˵ˣȳԷɣ֪⸽ʲôɫóԵ𣿡
ī̽ʣļƵ԰ɣǲ൱ص
۵ʲôˣ۵ɫźáҡͷ˵˵˵ʲôرĵطȥɫ
īŤͷԪ
Ԫһֱû֨Ǹٻģīǰһ󣬳Ҫ˵⸽أҲмҲĵ棬ǲ֪λʲôӽ˵һ桢ʼն졢ŵзǳ桢ϲзǰ˾۵㵰ơ㵰ۡ
ðɣһ˵˵ˣҰʱеˡ


1561 
Էĵطնв¥Ĳ¥˵зưȫڣҲԪƵġ
ʦ˲ǸԻҲܺ㣬뵱ơƿܴ򷢵òҪ̫⣬ѡò͵صʱҲͺ⡣
¥ļƵ겻ǺԶдŶʮӣõˡ
һ·߹ȥȴҲûʲôر֮ҲһдӦеӣ䴦ҲһȱؤҲ٣ֱС̯ͬ࣬ڵسиеëһҲ٣ҽԵЩ壬ٿ˿ͣԱڹ̨棬ԵЩ޾ʡ
Ҫ˵ʲô̫һĵطǽϾȻоʾģҲȣվڽֱߣһ߻ζӣһߴ󺰣ϵ˼Żܿģʲôȳȥ֮ġ
ڵؿʾİɡָָͦǼʾļһҪ˵ȴûУֻǾͦϡġ۵ڵľȫڵοʹôɱûʲôԼסѵп֣
ôһʣԪԵЩΣشΣʵֻһСڸңǴ˻ҵġ
һЩ죬ԭԪǸ۵ˣϸһʣλǸ۵ˣҳ⸻֮ңΪಡ֣Աϵ˺ôϵﶨһѧϰû뵽ڷȴݣﶨһΪصĵӣڸ۵ҵԪһҵҲĵҵ
ԭΪֻȵСӣû뵽λȻǻڸ۵ĸˣɴ֮λߴߴͣ˵ʲôīͷ϶Ҳ򵥡
һ·УһĹ򣬾͵˺¥϶¥ѡ˸ߵλԪ˼ɫģζҲҼʦͦġ
ųԷĹҾ͸Ԫѯ飬Ԫ֮󣬾ЦˣﳡûʲôɹģҪʲôҪģңҰ˸ͺˣҪ棬߾Щ
㰡һ컹һʱأ侰ļƬҲãϾһ۵ͼʡ
ʲôȽϺأһ˳˹һſھǣ̨
˭¥ӶǣƴӣⲻвҲˡ
̧ͷһƣȴλ̫ˣëϹŸӣŻ¶ؿڶƤϵĺôƬ
ٿ࣬Ҳƺһǹֵĵ
磬״ӹƻǲϵӰ߳һ
ǳʶˡ
ҸϽһ䣺˵ɶ̫ͨ
ëһۣIУÅѽ
Ǻƣ¶ġ
أԪȴ˵һ䣬ĸڵģȻһּֿ죬˵Ҳ̫һ˵ëɫͱˣʼЩãȻžͱη壬ȻǿֲԪԽԽëɫͲסˣͨһ¾͹ˣ׵òĨˣžµ
ԪȴأԲϷŹɫѵţҾͲһ䣬ʲôѵթձѣ
ԪһϾͽͣԪ͵˫ձЩò̩ӣڸ۵ͨһӵˣ˵ڹ컯֮´ӣһӵܳˣϹĹۣȻΪ
һʧЦɲܹ¶ȷʵġԭǻʲô̩Ķӣֲôţ־͸ҵϷʦ㡣ǲ֪̫ƽɽϷĴ
ﶨһ֪̫ƽɽһΪǰ˵ģôһǶ̫ƽɽϵ鲢֪飬ҪȻҲ֪ܲ¶
Ԫһ¶Եĳ˵ϷҼʦ˶ʱͺˣתһžͰǻë˸ͷһݰ˸ߵѪڵˡ
ʲôҾȰԪ񣬡ǸȰ¶Ŷ˵ģûϵŰ
Ԫ֪ΪЩ۵ļһﾪλӣ춼ͣ㣬ֹһлǽŵӻǻ˹أο׽áٺ٣̩ôĳ棬ǻۿǴ簡
Ȼ˵ͨǻëȻöʱŵҳˣధԪʲô֮ͦҵġ
ΣԴϸǾ
ԪתͷֶԻëɫѵȴʵĿˡ
һʱģŵģû¶ϣҲûԪת⣬羰ģһɳһ


1562 ѵһĴ
¥ǰĽϲ֪ɶʱվһˣһ˵ҲʮಲϵڵվǰǾЧǸܸܵģҽϱ˵οˣССûӰˡ
ҸϽԵķ𣬡ʦ㣬ʦ㣬쿴氡
̽ͷһۣЩңжģ
Ҳ˵˭۵ִ棿ѵãļգҪұ˰æˣ
͵һۣʮֲˬӣīЦ˵СţҰգҪ˵ǿҵϱУڻǱ߿ŸӰ¥أ˵ӹҵֻûգЩ˵ӴΣ־ɿֻôɳ¿2587ֻʦרǿգѹء˵ա
վڣںPOSS˼ţƬЧôãҪǰڵĹƻ̫Զˣое㸡һ˵PSô죿
תͷһԪӰʦ˵ʳѾѻëһȥˣһʱҲʲ꣬Ҿ˵ȥſţЧá
īһ㷴ûУʷ𣺡С㣬ҪҪҲһȥţʵ˵ͦأ۵棬ѵÿôĳ棬Ҳͦġ
ȱȱȥɣûȤҪŻУһȺСӰʲô˼
īһת˼ȴҲû˵ʲôһ¥
һ¥˶ܹˣƶڹ̨治ҳ
мӦͷļһббſڵļϣͽŶϣһϴ϶˭޵ļơ
¥ҲǲƵб۳ǡ
Ҳǣ²ߵתڸPOSSָһŵģָһվŵģ˵һӡīžžģı˵̫ˣ鵽λƣ
ĵ²Ǽλⱳܲˡ
߶ĸһëಲļһİһץϵϿվŵһȺžӿ
īϿˣһȥһǻؿϣߵõɳȥʮףһȺСȫײöᣬ֡
ʣµĹƻȺ黩Ȼûôŵģô˶ڻȳ֣ԣǳţŵĻǸεεСŮˣ
īһͲͣˣţŹ򣬾ͰӱߵǼȫ߳¥
վ¥ſڵǰСܵ˴ù棬һء
ʣµһͷȻӵкȴûһǰˣηηضˣƾͲһͷˣҪ˵ͷܣһȫܵûӰ
ź˵˲ˣļأ
īЦе˵û¶û¶Ҹղûˣٹڰƺˡ
˵꣬͹ȥЩƻУһһ˵ʲôЩһһ͸¥ϵĻһʼѪˣȴصԭλµѪɾְڳԭӣνŰͷֻԭеŲһζһϵı鶼˿һôû֮ǰζˡ
ĬҲˣֺǳ䣬ǰһͿʼüëŪۣԭǸӣϧվֻǻ죬ԱôѶȵıʵڲҿŶܣ˵ˣˣ¥ɡ
ҺøղŻ˼ƬϽȦȥ԰ڣջ񣬾Ȼϴ˵еĹƻнҵһοأ˵ǽʲôԪ͵ģϧˣҪиƴ棬͸ˣӰһϰ˴Ⱥܣһܺÿ
ˣŤͷһȴīڰŪֻͷһƣϣⲻҸշȦ𣿡Ҳ΢ˣ֮ǰһӺѵ̫࣬ûʱһͶͨˣû뵽ĬȻҲˡ
ĬЦе˵ȻˣȫʦķҶעҿȻ룬ָʦ˺Ųʸעġ
Цע΢ŻҪʲôʸ̫˰ɡ
пŰȫжٷʦ˶עǲӰʹ΢Ը֯µӼֻи߲ͺĵӲʸڰҲ͸Щ֯ķʦ֪΢źţһûûɵҰʦӻҲ·ء
벻΢Żô֣Ҳ֪ʲô˭΢ϷҪĶҲǸȦι˲ǡ
ĬЦеңԹƻкܸȤ
ҽ˵Сʱ򿴹Ӱӡ̣ӦǸ۵һɫɣ˵ڵشȺҲûʲô̫𣬿ڵشȺܿûĵӰǲǣ
ī˼ص˵ͷ˵ȴͻȻһüŤͷԱ߿
ҼͬʱӦҲŤͷȥһɾһ㶡


1563 Ӥ
һźƮڴԶλá
һֻĿĹ֡
Ǻܴز۵ӤƣǹԹֱ֮ܰ˳
һͲȻɵĹ֣ƵģҪȻô׻ܻĴҹ䣬˸ˡ
ֵǣӻ󣬲˵ҰɣīǿķʦһǼŶǶԶԶģ±Ǳˣ±ʦɢվôΧۣҲǱȽȱ۵Ϊ
ΪɶΪΧǣɵأܼ򵥰㿴׵ĵطתȦҲҲԶ룬Χʲô
ͯīЦˣüͷԵЩš
Ҿʣʶֶ֪
īϽ֣Ҳʶͯͳһѧ̩ʦСɱǧ֮⣬ޱȣˮƽһķʦĶ֡㿴СüĴ࣬ƣʮа˾Ǵ˵С߾磬ͷ㿴ֻһͷʵϱ󻹲žŸͷʱ򣬾ͷٶȿ죬λö࣬Ƕȵ൱ѶԸ
̩ʦС
֪̩ķԳһЩԼɫĵ伮רŵһܡ
ող֪̩½ͨӵ֣ž̩ʦСΧңô붼ɺϡ
ʲôüĴ౳ƣһûֻƣС֣ɶīЩãôŨܿĳࡣ
īһʲôûаһСƮĺ

ҲЩ󣬶Сϸ
һǺͿʼ䱡ɢˣС󽥽ȻüһӡԼЩССӰڻζ
ʲôӶãӰˡ
Ҿʣôʩչʲô𣿡
īҡͷ˵ǣܵ˹ɢˣҪټȥò˶ãͻɢ֪λڰгΣֶ֪ʦܱܲȵˡ
ҿû˭ʩչҪʩչĻҿ϶ܸоòˣûʩ᲻Լˣ
īһû˵ġ
˵˳ܵأ쵽Ʈָײʲôܲ˵ĶҲ
Ҳôīͷһͬ
˵أ˾һӤ
̧ͷһƣԪվ¥㵽ţһֻ˷һӶͳһͭǮ
ʶҾ룬ﶨһͽ̵ܽ治ʶ㣬ȻϳôֻСҲʶˣϲǲ
ΣһЩӤ޷̫֮ͻУֻƹʱԤӤܻ⣡Ԫ˵ţȴǰҺīǰͳǰͭǮһͻΪһͭǮƣʦã¥ʦĴ绰Ӧţ
Ǿͷ𣿡īҲôǾӤһ˵һ߾¥ߡ
Ŀ̬߰ȣǰµС϶ǸϡƬ԰һ£֮ǰϡȻҲͦ࣬տʼʱ²Уֻ˱˲գˣϵĶֲ̫ʺ˼԰ڣѵʺ԰ڣֲűĺûᣬǱš
𼱣𼱣Ƭһ߾ֻžžţһ߳ɤӳ¥Ϻʦ㣬ʦ㣬ֻӤ
أأȤˣӦͳ
أָ˳ֻī죬죬źӰ
ҲҪģīСȰңΣⶫ˺Ӱ˳̶Ӱ죬СĽƬ̳ʩأ⻹ĺӰֻû˵͸¶ĺ𡱵˼
Ϊ츳ڵȴûңȻֵֹĶˣĻںһֻСӰ
İɣӲˣСӰСĵĵǣİɡ
ԪǱ߸СţȻû֣ŵúˣΣǿȥɣӤޱȣһ˵ǿɾǵĹˣˣΰʦãΡС¥ī
ֻСǸС㿴µöƮˡͷɶװ㿴ôֹ
̾أͼֻСȻһ͵˹


1564 ʿ
С󵨣ǴأǴأǴأ
ĹؼܴܲʲôƴȽϺñȽ˧
ˣעСҪһϢ߲ˣϢһ˼ûУҪ֤ΰǾ͵ڸ˴ʱ򵽹âɽХʱһĵôನôǿȻ֪ţƲˡ
֮ܶһ仰ڲǵŮҪѿӲˣǺɨһƬɶǰ׼ĸˣúӪ󣬱Ĳ˵ô˹ע۵Ȧ۵ʱʱбƸƬаɣ˵ԳʲôʥĺѴʹŰѹָɽ£Ǹ֡
ųСҵ׼㲻컨׹ҲòӲǡ
ϧģôоĵСôԼƵСûܳ
ƸӦϿˣصסСȥ·һͭǮ䣬͸Сһ
һͨôһӶˣҲˣǽϵ϶ǿӺգСĴ̶вͣ
ⳡ棬дƬˣƸͭǮͨ˵һ죬ҲʣԾʩý䣬Һ⣬ʱʱػֱִ졣
ٿСһҲˣҲˣٿȥƶøһַų˸ͷ裬һӵȫųġ
ҿ˷һۡ
룬ʦ˿þ۾ĿתǰԹ۶ʱ֮һһҲûôʵĳɿλᵹǵѵá
ȻҼʦϲǾǶһˣһīҲŵúϲ£죬ɴԼ¥Ἰõһӣ¥ݿڰںˣԼȥ˵ӲˮŹʦŲˮŹ
īҲʶˣӣʶԣƨɰ绰˺žͺʦʦֿҪӤˣ
ɻʣȻǺУӦǶƾУʦ뱻Զɡ
īͽͣΪ֪λʩˣҪȻʦָҲ˵ˣʦĥ䣬Ҫ˵ص㣬֪ĥ䵽ʲôʱأʦֿİĵӣò׽ôô׳ʵҪι˹ö
ðɣ˵úеȫ޷
ī˵꣬תͷԪ󺰣ʦ֣סѾʦҪˣһܿܵ
ԪʱһģæסΣͷæ֮лͷȵռأ
ΪֻûȫīӦĸ㣬üιͷҧ㣬㲻ȥǹͷԼʹ߻ȥˣҪȫҹʮǰս͵ýˡ
ʵԪ;ӤܹͶʮӵӡ
ҲˣѵʦϲҾҲû֨
Ԫһ󾪣ôң
ī˵ѾĬĬˣҪҺʦ֣ͣʦ֣ͣʦֱˣҿûиƴ˼
Ԫһս֣ͣĹͷžһջصСı
Сһ߳塣
Ԫһסˣû֣СҲûԱһƹ
ҿˣ˵ɣ˵ɣС˵𣿡
ᡣ˵ɹ㹻϶а취Լ뷨
ӤĪ⣬ֶұİȫ𣡡ԪǸۣŲãС֨֨ҽУԪ۾ͽ¶׹⡣
ôչȥٴǿҪƴˡ
ãҹȥˡ
վĹӷ£׼ȥأ⴫һƬҽУſھЩƻкһƬһӰͬſ˳˽䵽룬ŭһͽܱ£ʦˣ
ҶһЩûסһá
ֻλͷ巽ۣӻưԷϹұ죬һḶֳ̌һڴͭ壬мһվ̤ǣз˵ɷڣһҸ֡
һλǻ۹Эḱ᳤Ϸʦִţߣﶨһ
ûУܴܲһĸ˷øʦޣ
ʦû¶Ԫ֣κͷСҲߣ
ﶨһһͳ˹ȿ˿Ԫֿ˿īȻ˿Һͷ𣬡û¶ͺãͽ£ｻҾˣӤ꣬صҪһ£ʲôˮƽ˵һתӤһƣȴʱʧ˳


1565 ԩ
ͽܣģɰˡ
ﶨһҲˣȥΧСתȦޡ
Ӥ֮Σ壬Σ֮ɢһıҲֻʣɣͷŵĹͷҧ˶ҧ̫ͽܰΪʦô㣬ִ˵еǿСܴ˽֣ȫԳ²ȥ̳ʲôҲƣǻҳҵʿʱ۶ģǵƲö࡭
ī޿̣ʦҲ̫ƫˣһ仰ҲңҲͽܰһСͽء
ﶨһһתͷȶ˵ΣС㣬λû¶ɣīȻ˵㣬¶
īŵʦͲܹңҲǵһײϾӤġ
ﶨһŶһԭҲͦгûиʦϺȣҲûþӤҧҺο
īŭ֣̫ˣǲŮ
һ֮ʱȼա
īȻﶨһа֣ﰡѵʲôɸ˵ܣ
ΪŮҲŲﶨһֵ̯ҪΣգ϶һԪԽ֪һ˼ϳ塭
ҾͲһ䣬Ȼ֪廰ܲʱ򣬵̲ס᳤Ůģ
Ԫﶨһһ䣬ȻŽͣǸĸաĸǸʿ˵ȥЦīԾʹԹԳɷѾˣֱīŹҡ
ﶨһſҲֵˣȻﶨһǵʿʲôȥˣӶ˲Ҳδ̫ˡ
˼˽¶ûйϵȻûʲôͥʽİڣҲû˼תƻ⣬СǶʲôҪ˵˵˵ɣղԪһֱŲ
СɹҲ˵˵ʲô
ﶨһȻЩ֣ԪСŹһվԸ
Сǹˡ
Զĵطͣˣſʼ£һ߶һ¡
ҾͲˬˣʲô˼Ҿ
׼أϸһ³Ĳǻһŵ̹⣬䵽棬̳¿һӨӨֽֽд̧֣ͷ󣬶Ҿһ
ԩ
״ģ
ǲϴˣҲ¶
Ȼﷸֹûס棬¿
һȥңڳ˶ŭˡ
ֽдСɹ֮ǰ
˵СǰӤܼǵǰ
ֻСȴЩ⣬ԭǸ̩ںУתôһңۣų̥Ҫ˳ĻһЩͻᱻҵȻѧС
ǣûǰеأȱ˷ˣɱһĸĸɱֲַƣӤԹľӤ
ֽϰƹ̺ͷдϸҿֱθر̬ط࣬Ψй֮޲ΪӤɱ޹Ӥмֱ˷ָ
ﶨһӵۣҲûͷȻҪŭˣֱ޳֮ȣֱǷʦĳ裬Ҳ̩ҪǷַǣԲгȥ
Ϊ㲻֪Ψ̬ŵĴڡ
ڲ˵ʱ
СдôݣҪ˼ֻһУԩ˵ĸΪз⣬Ծ׳ŵӣðű˻ΣգҸԩԩ곬ɣҲȥֻΪˣֻֻܽأޱ޼ʵľʹͿԡ
Ȼ
ʲôᣡ
з⣿ҵһһѵģ̫ϲңôܸգҪǣôǵɵĺòãдñˣԱߵﶨһ֮ô룿
ȻﶨһΣǰ޹𣿿Ų񰡡
ɶпŲĵ㲻񰡣˻廹˵ҸԵأһʿԷҵ鲻Ҫҷ
˵һٲ۾ļһôȥУ
ﶨһ˼СȻǰ޹ģǶⷽʶ϶Ҫרҵ˵з⣬ʮа˾з⣬ѵʵʲôתԼ֪ң˵ҿ棬ȫƲκ켣ȣΣᰡҲҪģְҵϰߣ˭ʶҪһ£ȣСɣ㿴࣬Ҳɶ
һ¶ﶨһеȫְҵӡ
ҿˣ˵¶ȣС㿴ǲϴˣǸ׼ʿǺУʲôģУҸϽʦ˵ⲻ˵һƳħѵһĿڲɣ
Сһ죬³һ


1566 
տȻ֮ǰ޷꣬Ҳֻ˵־磬ûۼ׼ȻҪԹ֮صѧ𷨡
ãˣջֻ˵зأھ˵֮ˣ˵ȥû׼ҪѷݰԴˡ
ȻڻǹͷǼᵱУϽ˵˵ҿͽ˵ûУպĵҴɣѧ֮ǰûӴ𷨣ѧ֮󣬸ûӴ𷨣ʲô֮𣿡
Բһ죬ûôƵķôǶԷ󲻾
ﶨһȴ˵Ҳһתϲݣ켣ɡ
۾һ᳤ʦôǺУ
ҲûпܡﶨһҡͷԻ˵ʲôīһѣȻˣοǷСֽ̳ģôܸзϵвܳⰡܺȾưܽ鰡ѵλܵĺ˵ǲǰʦ
ﶨһ˿ֿ˿ңͻȻת̬ȣûûθܸзκһϵСԻڣĻ죬ʩչֶΣ򵽻ɢó˵ž;Ǹһҡ䡣
˰䣬ȴͣˣЦܾǸģ̫ʧˣ̫ʧˡΣô
Сʵʵſڵϣ»ˡ
дЩеͦģЩ¶ֻһ֮ʣ˵˵治ʲô𣬲ôķݶϣҲǲܰ㡣ɣʹļһĶأҹȥʣҪ˵ʵһ㡣
С»ʹҵǺų̩ķʦ̲£̫ƽɽżҵլȥʹҹƣȫԶʵԩҪ˳ײǿɾҵˡ
˵˲ܵʹ󹥻ңٱҲСĴ
Ҿ룬˼ķ̫ȽԶ̿ƵĻߵģ㳶˸Ϣ߲嵽Сôһ飬Ȼһǳģߣ㲻ϢߣӦǴϢĳ̶ֹɵģһرĸоЩطۿҪϵˡ
С˳ǰϸϢһСİ߸ˡ
˳ôһңȻھͷҵһˣ͵͵۾һ£ȴһʮƽķϵûƻŴǽǰһ̳Ż㣬湩Ĳ𣬶һ߲ССʬ塣
ʬСǰ壬ҲǿСĹؼ
תʾʦ㣬ҹȥòã
̾˿ȥɣȥɣԼСЩ
ҰοİɣС̣ôѵõң
û˵Сĵ̫˲ճ
ŶİɣһСšӦһ׼Ͷ䣬ﶨһչһȥɣҴ˳ԪϤ·ܿ㡣
ˣغʦ㣬ȥȥͻأǰһһС˳ֽض˿ŲߣȻͶ䡣
һ̣ҳǸ˵ǰ
ڿԿ˵ˡ
ݺݵģͷϲǷĵͷಲֻϸһӡ
ңǾ㵣һߴ˵һͨ
ź˵ʲôȻǿСˣǸ̩ʦ̲ˡ
Ҳһž˹ȥ
̲ˢԱһȻȥˡ
ҵʱŭˡ
㻹Ҷ㣿
̤ǰһһš
̲һֶȥˣִһʲôˣ
ȻӲˡ
ҰСһΣİɣ
̲ɫʱ䣬˫ֿٵһŴȡ
ʲôûз
СǸ߱ҽضˣѵذ©ҲκЧˣ
ҿרģץʱ䣬ȥһš
̲һ¾Ȼֶ㿪ˣ
㿪ˣйһʲô
˵Ĺֱƶλһƨϡ
ʵˣֱӸ˸Ǻʺ
̲ǰɣʵ¶СİɣΪɱȫңкӤ㶼ɹɡ
ʵⲻҪشֻҪʳܵõ㹻Ĵ𰸡
ˣС֮ǰ˵ĹȻûһԡ
ֲ̱̬񶾵ļһ๼
ֱϢӶ̫ˣ
ҰС˳ȥԹԹг𱨳ȥɣ
ʧصСᷴˣǻʶ
Сطų˸ͷϲصļ˵̲£ҧ˺գ۹򣬾Ͱ̲ҧȫѪģ
̲¿һһˣ
Сֵ˻У


1567 Ϊź
̲±һѪ
ѪһֻצӣһסС
СУۿҪķѡ
壬ҪķѵĻǾĻɢˡ
ҷųһ⣬Թޱͨɱ֮һһ¾ͰǸצӸ
Сɣһ¶㵽
ĺѪ
һ޴Ӱ˳
һ׸ߣȫѪģǸƤľˣűϵĸ첲ֱУǸ첲Ƥ¿ٵ³˳
˸ۣȻܱ˻ֿı£˵һܲɱ
һͳֻžžƬûȦﴫأѪ˵̲¾໵һ˹ŹѬ˵ȳζɹĳ㡣
ҷ˸ӡǰ
̲ײӡֱӵԶײǽϣһ죬ǰǽײǽ涼ѵŤᡣ
˴ؽкڷʣȻ˵ʲôʷʲô顣
̲´ǽϻððʧʧǰˣҰһſڵϷ壬һߵͺһΧתȦ
ƣȫˣѵ֮Ҳµˣ
ȷȦθ۵ǲУϸټĶһۣǸʲô⣿
շȥ̾ء
Ѫʬ
ʬƣ
ħ󷨣
Ѫħ
ʬ

һð߸ûġ
ϸأһˣ˳˽ʲôʮӣͦ룬Щҡ
һۿڵΧתȦ̲£ŵþһ˵ŤͷܣⷴӦٸܸܵġ
ֻϧվһģ̲һ³˹һǻǰʱǰıؿѣǴӺ󱳵ѿﵯ˳
һ¾òˣ
̲ͣûֱͣӴſڳ˳ȥ
һƬҽС
ʲôëӦڸҾôȥɱNPCˣ
˵Ѳһ̬˼Ҳʲô˼ңôɱһҲ̫á
ҸϽ׷š
һȣȫϡõزʬ壬˵Ҳʮ߾ߡ
̲¸ոճ嵽ȾͷһװīļһԴ顣
һˡ
ƶȥһƨϣ˸ǺʺȻȥݲ£ڽ²÷úúõģʲôѵӦôһҸƴˣȻپƴ𣿡
ֱ̲Уͦ壬ҵĽȥ
ûʲôá
֮ˣ໵һ˳һѪ
ѪʺʺģС׳䶯һ䵽ϣ˳ŵˢˢ
ȻЩС׳ʲôΪԷһȥѪһѻյøɸɾ
ոɾŵµ̲¾ʹһӦ˵ʲôǳ˲ŭ
ٷŭҲûɶá
ﲻҾһ䡣
ôһܣһˣܵͨգҲײǡ
ֺ̲һ䣬ǺҲס
治ˡ
ܶԻһݵװƴĿУͷͨ
źض˵±ӶѧɣǹңһҪѧúﰡ
̲³ŲŭͻȻѿһ϶аĺС׳
һֱƮƮȥС÷һֵļУٿһ¾Ͳˡ
µ̲¼ͬʱըˡ
ֱˣѵһξͱһΣ
û
һըը÷ǣС׳ӵѪ罦õǡ
ĵǻһ
Ѫ⵹ҲˣؼЩС׳ӣؼʣ䵽Ͼ꣬ҧ۰
Ȼɵıһûɵִ˵нղ壬סôҧգ۹򣬾ҧȫѪӻ˳ſͷҧء
Щ罦ȥСҲûţ䵽ʬϾҧ˽ȥ
һʱﶼëȻĿ
ҪʦڳĻа취ЩӴŪȥҲᣬҲ֪Щʲôӡ
ؼҧ̫ôˣ޿̣ϢߣϽӣоǱ֧׼
ȻֱӰ嶼ת״̬
ɶʹһ¾ͲˣС˲䶼˻ҡ
´ﵽⶼ̹ˡ
̹أкӿŤͷһƣȶ
˶̬һվ൱ǸŵĻ򣬶رŻ𣬹ɢ¶ȣĶܲסˣϱϰ
յûؿ죬һ¾һƬ۳˳¥ݾͳȥ


1568 ﵽ
̫ܵˡ
׷¥ݿڣ¥Ѿˣһǻͷ
ôķӣ϶˲٣޴ӡ
»Ǵˡ
ҿϢӶķʽѻ涼ߣڵǻӻһҸϢӶᣬɷֲĸĸǷӣһװӶϢȫߣߵˣ
ˣⷿǸʲô̩ŵģӵϷҼʦˣʰˣŵǸ񣬾ȻʲôӻСҧңССͷˡ
ö⣬Ҿʹ򿪶λͼĻˡ
շΪ˳ͷҪ˻Ǿ͹ˣԵñ֤˶ӳȥ
˵ʱ˳ְת״̬ϴεľ飬תͿˣ˵Ҫж죬Ϣϣˢһ¾ת˻
ոմڻ״̬ʱûʲôоһתʱ棬ֱַַӾͱĸϽš
ϽΧĻȫɨ⣬ϸλͼʣһûӳȥһҲ֪ѾˣǱˡ
ƶȥһҲһ֣ˣûӳȥ֮ǰϷҼʦ˵ĻӣҲǸ̩ĶӡǲӣǻȫĶ״̬ҲӲˡ
ΪŻλñȽԶſʼð̣Ĵе룬ҲûιȥڴҲӳȥϧģŵͦġ
ͻȻһȿҵӣɫ쳣ذȴһ˵ƴԶ㡣
Ժ˾㣬ڴӰ
𻨻ӣƶӣһƬС
û취ӷӵ˶վ⸽أȻⲻһôͻȻƾðʱŵȫ۽Ĵӡ
Ұѻӵϣ̧ͷ˷һۣôѾȫˡ
ôıլûסϣһҲ㲻С
Ѱ˼أ;ߵСȻֻˣﻹǾʬ塣
Ҿʣʲôôûܣ
С۵³һƬ»Ұû֮أĶַӱʦ׽ȥŰдȱһָء
ˡ
Ҿ˵治ǺУҲɣϴˡɣҪ˳㣬ǻͷ͸ȥĺаһѣ˰ɡ
С֣һ̩ǰеĵط£ǰͬŰҡ
ȻҪȥ̩ġ
ˣ˰ﵽףͷ͵֮ǰôôķݶϣһѺˣҲʲô¶
ͳֻ̩£ҳһͼƬһǰе£Сһ¾Ͷȥ
´СҲǸ㣬Ȼ´ʹôģҲСôһƬķӣֻǴϵģѾʱ䣬Ҳ˵ҲϨˣĿͦ}˵ӡ
ˣȥɡҰСһţ׼תˡ
֪Сȴֹ³ҿͷ
Ұ˵ôлңԺɶ¶ҵСȻˣҪʲôɱҵģǰصıذ֮ģҲԡ
С£ٰһ££лзӻԩ÷£ͨһʦҹҡ
ӻ
ķ⣿
Ҿ̾˵˵𷨲Ѵ˭öŴ˭Ȼ𷨲ѴæȻҲѰﲻǡ㱨˳ְԶͻ̩⻹ҪҪǵģҸ˵ŵ⣬Ҳ̩ⷽǴ⣬ҪҸ룬ǲǵûǮ𣿡
ʵٰиҲûʲô˵ģȻ˳;ǸҪǲԵΪѵ㣬û굹˵ģҲ֪ʲôʱǸͷ
С£𷨲ô͵ġ
һĴȣ԰Ҳ𷨣Ҳʲô𣬼ȻȻܸȱնȣ¶æȻǮˡҸ˳⣬ţţкгȥæ͵ˣ
СĨᣬ£ƹ֮˵ͨˣһЩһӴңͻΣգ¹ҶӰģҲֻʦҹҲεٰ֣Ұɣǰʦҵ飬з֮ԸԪ룬ҹ£ҹ绹ԸĹȻòⶫҪǳ˴ߣҲԱӰа֣念̩
æô죬͸һ飬̫СˡƲƲ죬ҲΪſߡ
ҪҪܳײ˻գ
Сŵֶ͵ҹɫƮԶ
ʲôգզûء̫鷳˵ʦסĶݣֱӰ͹ȥ
⻰û˵أ۵һ죬·Ӵ죬õֱ


1569 ߵ
𶯣ǰðһͷ
׸ߣźôôֺóúڵһﵣһվ׳
Сŵֱ£µĶ϶ˣˣˣˡ
ͷһ̴һ䡣

Ҫǲѧ
Ҳ̾˿Ǵͷֵ֣ܣ˵ﲻ
ͷͷһۣʱһ𣬺ͨһ¾͹ˣּͣǰǰĵõֱһ㡣
֪үݵʧʧ񣡡
ͷ˵žͷ
ϣ仰ˣȻǲôģͺã
ҵʱ泩ˣҪ˵˫ԻöУϽһ֣ǫһ£ҲǷүϴˣ˵˵
ͷ˵үĪҪϷŪСģտȻСȻ׾ȴҲܿóүǰСվĵطүѵʾүҪפ޺
ɶפ޺ְλأ
һ룬ҲУٴ˵ͨʱС޺һʡüǸҹ֮Сߴߴбͷˡ
ԣһһҪһҿĵ˵ϵģͱˣĶأȥˡ
ôͶүݣСͨͷ˵վˢһ¾ûˣߵõͦ죬һӰЧûУȫûơ
ҾͳûСͦ鰡Ȼפ޺ǲʲôԸʵ֣
С´һʱûشҵ⣬һ˻һ飬֣פ޺ֻе֤ҷλŻ޺פ±ӻ޺ְֻǸӻʹλʧԸǲܵġ뿪֮ǰ֤ҷλûפ޺֪λͬžôĽ
ˣλפ޺־ӵڵģ֤˹λǸС
ȻǸ𱣰ģС¶˵϶ûˡ
Ѱ˼أиֺԶԶ֪λүݵʧԶӭʧԶӭ
𣬾ͼһղǸͷĸͷĹͷдƮƮƵؾͳˣУ߱ǣֱͷϣżҲɮۣϹ飬ÿһŶȭͷСſ͸ÿһﶼԼһӵŸСĲۣ̫׼ˣֱӷ̵Ļ߳һ
λµפ޺ˣ̬Ȳغô򽻵
Сֿʼ֣޺ҿ޺ˣҿ޺ˣ
ôһ޺Ҫǽƣóȥ
ҿ޺ЦݵعҲһЦĥǲִкʺһͬ־ˡ
նЦ޺ͻɫ䣬ͷߣ߱˵үԴƬ̣ƶɮͻȻмδ죬ȥȥͻأȥȥͻأд÷ү
ɶ
ǻҲһȻԼ޺Ӧȫ⧲
޺˵߾ߣʱɿˣһһصȥˡ
СǼأ޺޺ˣôˣѵǲԸ»Ұ氡
ˣžᣬҲ͵ģڿƮƮģƵģС󣬻е}ˡ
ޣұȥʵͣشţ
ôһС̲ҿˣҲˡ
νﷴ޺ûͦģһҾͱйй֮һй
֮ǰû̩û̩ĺдʲô
ĥţߡ
ǻæסңүԴҼ޺Ͼͻȥ
ҳ֣С㣬ԣٱС㣬ٱС㡣
ǻ䵽СһСģһ־סĲӣߣͬʱ֨СûУһʵţַ֨Ӵ±ȥ˹
Ҵˡ
û谭СֻҲӴߣֱƶλ£Ϣ޺֪ѹϢȴһЩⷢ͵ϢΡ
ǸֻصĴˣҸô죬ߵȣ
ͨѶϢûܣֱλεذ˶Լ
ҾͰϢйȥҲŹȥ޺
һлظϢ˻
ȷ׼ûŪڸ۵¶ҲŽӵ۵ȰµĻ㱨˵̫ƽɽ˸۵ˣôȥˣ
׼ˣӰһģһͷһӳð߶ͨ⣬Ҹô죬е㺦°
ʲôҲ£Ҳû£ѾʾҲߵȣ˵άȹίԱ˵⣬άϢ⡭


1570 屡
άȹίԱˣ
ôûŮ񷶶˵
ùһ¡
֮ǰû鷳˼ң˼ҳ¶ˣܰæĵطôҲðһ£ۻǺĵġ
ҾͲһ䡣
άȹίԱʲôˣ
˵ǵ˸˲õĴ񣬱ȵ޷㣬׼ίԱĹ
һ֮󣬲ʶԡ
˭˭ڴţ
פ޺Ҳͬʱʣڸ˭˵
ͬʱţҰʹͷһǸ
ݵĳĬƬ֮󣬾ͼפ޺ŻŴµĴ۱˳˸ǰһһڵأ߶µ˵үˡˡ
ûתţλʶ𣿶ҵĹͷӡ̰Ҹ˵ͷԼģ֮ǰģʦ˵ˣһӾܳˣ´μǸر˧رĳرˣ˿Ͳ÷ˡ
ǱȴһŶûء
ǼƲͿ˰ɡ
ҪȻҶһ
ǺҪĸλӦòܶ࣬һ֪
һˢһ¾͵˶ﻹС޺ء
ڰһûУҾ˸̫
һϻһ£ˮ˳һϸһüһСؾܵĺڰӣӻ֨֨ҽС
޺ɤӼ𣬡үҴˣ֪ˣҪҷ𵽶ӳ֤޺֤ģ֤ģ㷸˴޺λֱӴⲻϹأⲻϹذ
СҲＤ֣ǶȻ˰ﵽףͳҰɡ
죡ҺһͣģȻɤӴ󺰣Уٲҿɿ˰˵ټС̫õǱϨһӣһһҳĶи˵ġ
ңңˣˣ
ӦͶŹȦˣͷԴǴ󺹣ԵЩǱ
Ҿˣø۳
пЦĨ˰Ѻʲô¶𣿡
Ҿ˵⻰˵ģû¶Ͳ㰡ʶһ㻹ǣߴţû¶ȺȲ죬а
УһĨһ˵ҽȻǻӭҲ鲻ʱ䣬Ȼ¶ġ
˵ˡʱ䰡ʦ˻ڲ¥Ƕأܷϻ̫࣬ô¶иڼҵ٣ȥĸʲôʱɸصĺл㱨˭ģǲ̫ˣҸʲôѵʲôͼ
һҡͷҸɵģ
֪ϢһϴûɼеϢܾпϵϵл۵룬ɲܸ㵱һףһף˵ǰɣ
̾ʦڱչͼάһʱҲϵ
˵֪ĶչذɣȥҲţŸ˵˵˰ɡҪΪѵĻҲˣɻиĶأһϢȥɼһҲУ鷳㡣ҳ˵ǰ棬¶˵ҿɲ꣡ôɵģͼӱˣȨͥҲûôţǶǰɹؼʣһΣǵãʱأǺܹݰ
һֱڶأ˼鲻Ǻ
֯ʶأͼâһð˳ŻŵģһʹУᣬᣬΣⶼᣬҲڼ㣬ˣл˵ǧ֣
оһ㶣ʦģ
ҲһðȻģЦ㶫һǺö
Ҳͷ󺹣ûи㶫ûи㶫Σɲԩң֮ĥŶɿܲģһ˼ɮΪѣǾͲˣ԰ò֪ͨԺɮڣʱʱģΪС֮ǰ̫ƽɽϸĶ̫һѾ;̫ƽɽöϵ㣬ͣȰֻʾҸô죬ûб˼ôתͷ̩ȥˡʲôҪҰæ¶˵ܰ쵽ģ֤׵ģҰ¶ġ
ϣǺġ
Ҿʣͦ˵֪ͨԺ֪ͨԺõɶߣܲQQ΢Űɡ
дһ£Ȼų˵ȴҲ࣬漰𷨣̫˵ԿҲһǸԶһʹնˣάȺӦλ֮ڴϢ㷽㡣
ҪǵϵͳĻǸάȹίԱʲôϵǲרŲ©𣿡


1571 
ϵͳίάȹίԱῪġʵʵػش𣬡άȹίԱάȹ˽͸ϢȶȫԴҶǿϢϵͳȻҲǰãƽʱϢҪɵġ
ϣһΪάȹίԱרŸά©أû뵽ְѶĻʱͨѶǮǲ֪ǴϷûߣߣ֮Ķ
άȹίԱʲô¶ˣôû˵
˵̫æˣû˵ϹעǽάȹίԱḺάļάλš˵еĳЩԱΪ²ĳӲ֪ʲôάĳǿƵøɲȥˣɢǸάϢϵͳ̫࣬б飬ҶǽϢģЩԤ˷ãҪôһߣͰѴҶЭƵĽ취
ҾЩ֣ô飬ôû˵ѾάȹίԱְ
¶ø˵ɡһİԣСϢ˵¶ģίԱһλίԱλǿչһγĹϵֻһλǿ棬һֱţȥԼλίԱǵϢըֻǱ͸˼ըһ˼ҴϢ˷ѣλίԱܲ޶ɴ·һܲҪίԱˣͺλʱûɴɢ
˸ۣϢþ벻άȻôѪ鷢ֱˣȥһҪʦ㽲һ
ҸϽʣǸίԱʲôǸλ¶ˣ
ǸίԱҹɫǸ񡭡
һֱֳĬضͻȻУʦԣ˲ԣ˿֮䣡
һͻȻһؿңͰ͵˵ǣǣǰ˵˵
Խһ벻˵˵֪
Ҳˬ˵Ͳˣʲô˵ģίԱҹɫ˵ҹɫҹɫ
ֺö죡
ˣ
˸ʷʫۣŮ񷶶֣
һνӴάȹίԱϢصʱиţƺЭίԱܳҲ廰йŮ񷶶֣ɲҹɫ
濴
Ů񷶶ͦģֲüҪҴڣڵ󿪺󹬣ԭǱʹȻ
ΪһάѵӦ˵ͼȤζִôϲ·ĿУ
Ҳ֪Ů񷶶˭ϧȥִ񡭡ԣִ·ˣ
·ˣάȹίԱҪɢԺѯ˭ȥץôĸάﵱٶãץ˺òã
ҸϽʣάȹίԱܣɢ𣿡
ûûУжĺˢˢʣȵӣ˵ˣȻȵ
ǲ̫̫ˣҰѻŪС㣡˾ôģ̫СȭͷСԴϣغõ˰ɡ
ãöˡиЦлΣ㿴ˣҪûʲô¶Ҿͻȥˣñչء
ȻҰСһᣬֻСǰǷҵĵӣ˺ˣͦģٸɡ
гСһۣ̰ӣü˵Ҳǿɱֻ࣬أȴգԸ񣿡
⻰ȴǶС˵ġ
Сͷ֣Ը⣬Ը⣬ֻҪعҷ𣬱˵ʮҲԸ⣡
΢ȴǸĵӣﻹһ·Ըܿǧꡭ
һ˼ⱲӾ͹ˣλãҪһ㣬ʵûͲ˵λͦģҪ˵
˵
ͶͬشУǾ
Ҳˬ˵զ˵ˣҾ˵˵飬еĻû˵͵ˣ
пЦΣԳ𶯣˵˾ͶٴӰֻصתǺ¶
Ҳţ˵ô⣬Ҷ٣ƭңǴ˵еҲûôı£һͨˡ
Ǻ·ǲҲ֪Ŀ˵ĶĶĿϢ󵽣һӰλȶģĳ˵ܻûӦάλ˵жôΪҲΪά룬ƽʱԣĪҪ˵
һҪӣҲû¸гˣĥάȹίԱ·飬˵ˣСҾ͸ˣԸզզɡ
С£ʼ֨޺׼ת£ȴͻȻΣһ£һ飡


1572 ֶܿ
һЩ棬һҶļƣ¶Ͻͣ£ɶ¶ҪҰæ¶˵ʶһܰæһ
ﲻϵȻͲܰˣܲܰϣǵÿҪʲô¶
дһҡͷû¶Ҫֻڸ۵ߵ׼ôҪ𣿡
ҴΪ֣ܵͦ۵Ҳܣ
εصҲܡǸ۵Ȱ¶һֱظ۵ˣÿ궼ո۸Ǯ̫ƽɽһʧ۵˶ܵǣҪǵҲûʲôôǿܲܽȰ£Ȱ·һسꡣ
ѽˣѾˡ㿴㣬Ϣ·ϵƫ˵ʲô¶ϵˣڵ¶ڲ
Σ֪͸˭ˣ٣ȣҪҲɸԷһ
˵ﶨһϷʦףʴȰ¾֪˭ˡȥĶǾ͸óȥˮһҪ˵ˣﶨһҿɲȥ۵û֪ͨɨƶƵ꣬Ұͽܵ򵼣ȰأһжûǾ޹ؽҪò͸һҡ
бҲǲʵǽؿڣϢ̫Ӱ췶Χ̫㣬ӴԽ࣬ҵӰԽ׵ά·ᷢƫҲ֪Щŵά·ǹ̶ģҪǳƫȥ˱άȻλ棬Ǿ͵ǰ̾٣ҲûлһˡڴȰ£ȣȥӭҲȥǾǵĴˣһȥ˵ȥ¶
̯˵ﶨһˣʲôǸﶨһ˵ɣ˵ǰ棬лúú˵ǿȡС͵СȻĻҿɲ
εǻԼ䣬Ҳ÷ȰЭ̣алˡ
Цоǲʹ죬˵˵ȥҰæҰæֱ˵ˣʲôŤŤŲġ˵ˣҲˣϢңѾ͵óͨ˵ǲǣ
ϵı˿һ˶һۡ
˵УʦҲһݶɣʡ¶ܣͷ̫ˣ˰ɣеºڡ
ͷŵС̫̾˿ˣˣȻϵҰУǾͰϢɡ˵ŸҽϢ
һҲûʲôеˣֻҲҽϢ
һ˶֮дСõϵʽ˵Բ
ͷ죬Ͷкһ̧ͷϵС̫Żתص¡
פ޺ǹأûҶطһͷ
Ұ˵ˣû¶ˣҸͷλѾ̸ףˡˣղǸС˵ǰеʱиִղ˵ˣù£ҾͲǷɶˣﲻͨ˵̫Ͼ
ּפ޺Ӧһ°˸һ㣬һˢһ²ˣعˢһ¾ֳˣŸɫִͦͨģҲ֪Ȼ˻ϰضǸ鳡
ҽӹִŪ£һҲûϣתߣתһ룬һ̩ôҲֶܿأôʦ㣬פ޺⸽ɶزĵطûУرģصġ
פ޺һϾͻش𣺡СĶⲻǺ·Ӧ֪Сȥʷɡ˵꣬ˢһˣûһˢһֻˣﻹŸϺУٵð˾ʮˣȫƣͷͦģſϴΰݣȻߴ˵һѻһҲֻöפ޺˵㿴Ҷ˵Ļ㻹˴ʲô
פ޺͵ղ˷飬Ѿ˶֪ɮϵ˵ķү£Ҫݼһ£˵Ϊݼһδ̫ʧˡ˵Щǰ涼ǿһǸ֣Աҹʱݼ
ôһͷҹӴҿͷΪ֣ҪǲӦδЩⲻȥϰǴͳ
Ǿдɣ˵°ҵֿɲ̫ÿУҲдë֣Ҳд̫ѵġ
פ޺Ц־ĸˣĻ˵ġ˵תϺ˵һ䡣
ϺߵͷȻ˵һ仰פ޺˵ͶʣʲôطּС
д̫ˡ
һʹǰ㳡ͦģƽûӰųڹ㳡ճһ仰


1573 𾭲
ֱ֮ĶбƸ
ֻᱳһվǱӳģĶʲôˡ
ҺƽʱҲǿС˵ģС˵߰ʲôݶУıȽصľҲһЩ
м벻̫࣬д˾ӡ̵ġ
ҽ־ϵ˹Ը㣬ĲɵȾ
ǵĳС˵￴ģ֮ӡộһʱ仰ƸܸߣǱС˵ô̫ˣ
ʮ֣յһ㳡ǡ
۵һû֣Һ׼ͷƵñȽϺãÿһԻ϶˸Ϣߣͷ䵽ϾջϢҲճжʮĺۼ
һγɹվڵǿȫģϷֻǰһ֣ϲ㵸פ޺վø߿ԶֶȫˣһʱЩŹ֡
ͷҲʲôرԣҿˣʣдòǷĻɡ
ǣǣԴپıسפ޺ңЩηԭǰӷһġ
ҿĪɶӷ𣬺Ǿ仰ƽʱġ
פ޺ӹŹ֣ΨΨǣȴʲô˵ˡ
һƽ޹ô˵ͳֻһ°ӷһ˸ۣԭ챻İӷԭǸˣԣǸƹģλѹӵҲ
ǳʶˣԭΪǵİӷ߶˸һǿͷأû뵽ӷȻҲǸ
ȣǵɵĵҵҲģţҪҪɵפ޺أ
ĥأϷ߶һ䣬פ޺ȴЩɣûи룬ֱ׷˵ʲô޺ЩԸ˵˵ۻ軨ȫдȫ֣߶һ顣
Ŷһܼ򵥡
Ҿһ顣
ҽ־ϵ˹Ը㣬ĲɵȾ
ҲϺвﰡǲǶţ٣޺أȴ޺̧ͷ죬Ī侪֣񿴵ʲô˵Ķ
ѵӴƲˣ
̧ͷϿһۣɶҲûɻأȴ𣬸տʼʱ򣬻ԼԼת۹ʹܰѶˡ
Ըǻ۹⣬ʮɲ
ѤõĲʺĹâҹ¡
ڤڶѡ
̴ζƮŨȴ̱ǡ
Ϥ;࣬հ
ҸоϢŶƺҵʶǺǿֲ档Ƿɡפ޺Ϣɹ¶޻ϲ飬мͬʱʲͷʼ
ǻۣù
ϢǸԭϢⷢɢʹйâ𣬸ͨ˵ĵһ
ɶ
ԻأͼˢˢâողŸĶð˳
զˣҳǴ˸кЩ⣬϶Ǳ˼άȸߵģôȥάȱأѵкţ
ѽΣСĵ㣬Ҫ˵ôǲأܻĶţ鷳ɴˡ
ɶԹҡ
Ҳˬ˵Żһû˵Ʒʲôģ˳֣⻹ҪģҪġ
̾ддɣһʲô
ҲԹдʲôãΪʲôҪдس
ддôˣҾͻվѵдվȫģ˵ܻӣôˣ
пңĿɿڴګګصԭʲôҲ
Ҳ˵˵ҲôˣֲǺУǺеʲô˵ģҵкܶҲأ˭Ҳǰٶȹȸ裬ɶ¶ѵô¶ʵԼǴţĵܹԹңҿɶҲûɰ
м̾ΣҷҵϵĹϣƽʱ̱ǳҷ𱣳ϵҷ֮վԳɣɵõͨάһǰ磬㶮ģһάͿ԰ָͨάˡϢ̫˷𾭾ͲǷ󣬶ֱԽͨˡȷ˵ɣһţǳţл˰Ŵ򿪣𾭾ֱӿŽˣسǷرɰӷ֮£ҲǴԿף˵һά֮󣬽ӽʹãͨ롣һֱӴ˼ֵͨͨ㿴ǹûУǾάȱϱƿסάȱǱ֤άȶҪƽʱƸС˲õĴ¶⵹ãֱ˸󶴣һάϢǿ룬˼ڵάȶ𣡡


1574 Ŵ¼
ɶάȻ
ҵȻˣ
Ҷɱң𾭾ܴͨάȱϣܵҲ̫˰ɣǲһʮأҸߵ֪ȥĸҾʶüǲһܻ磿
вͣ̾ǰάԭܻάλ棬ǴҶ֪ĳʶάȱ϶ԽάϸƣǸάάͱ߲ܳĿάޣȻҪֶͨȡάȱϵϿɣܽάɹҴûмıܽάɹģҲ˵ǶԼĲΣǶĿάȵĲΣǶάȵĲΣ
Ҳʲô֪ɽάսѵôһ˶άȵӰ󣿡
ܽ˼άȣܽκάȣֻάȱϵļз֮УԶܽάλ棡мǺˣأؾͽ˼䣬ʩչͨķҲ֪ۿӰֻأǷҶӻѪżܹȶģϵͳһͱһ仰ͱһ仰
ˣˣȱ˵Щˡде߶취ǰɣԲǱߵķӹܵĻǰ·ϣ
ҲʣȻһǲףǶ˵˸άҪάǧѣֵôֵôУƾʲôһ仰ܴ켫ֵͨѧòã
Ѿ˲϶ҵηˣŽźΪ㲻ԼţǷҵԿȥѾﱸʱŻŻԭΪն׼ģԼ˼ɮڽϷ˼֮󣬱ԴŻӭڼά켫磬÷ڵ֮¹λ棬ʹ֮Ϊ켫һάλ棬漰ܸӵĲΪĿ꣬Ҫ켫ĴڽյϢĵһʱͻ򿪣źзһֱ׼һ򿪾̽룬ʼͼܹڵǣûܽϷ˼˥ˣû㹻֮¼ܹλ棬Ҳû㹻ͽܽȥΨһĽֻǵάȻ𣡡
ˡ
켫һֱż沢˼λ˼άȵĴ㣬ǰͽܹԿλάȣһӶΣĲһͿܵµά𣬵ڸά˵һɹջǾԾ޴ޱȵġ뿴Ϣ춼ܵһȼнףοһϢ磿
ʵϸ֮ǰûʲôֱҲʹռ磬ڸάԣкʵûб𣬾͸ԣǲֵһĵά
Ȼºԣֱôֱڵάû׼֮ǰ֡Ҹһ仰ֱ̣ӰͨŸͱˣ
㣬Ҳˣæ˵Ǻ춼һҵģֱϵһǲҪŲҪ͵ˣĥߴʲô
úԹţ˵̫ңԶ޷ֱϵǰǿάȹίԱϢתվתϵάȹίԱ⣬ͨŲǸϵϣ
άȹίԱ⵼ϵϼңΪë֡ȫĴң
˵Ĺ򣬶һֱĬ۲Ѥü⣬ʦ֣ûбİ취ˣһŽ֮ʱһ֮ȥͨŷϢȥֻҪźյͻرŻΣȻ⽵
ţôܳɣάȱϵļٲ֣άȱϵֱܰѹԭʼӣⲻȥ𣡡
˫ֺʮԻҲµ˭µѵǰһƤң˼飬˵Ǻܻġ
дһ˵ǲȥɣұ𷨾
ҡͷάȱϺ͹оԶң֮ʵάȱ˵ȴûвģȥʦ㲻øбѡҲȥԼʵȥȥף
ʦܣӯնе˫֣ʩȱɾʹҵܸܵԸЯֱ֡ӷ𣡡
µصİ֣ӷ𣡡
ű׳Ϣ
еĹͷ˸Ϊ޾Ĺâ
ҸɿһǵȻǻһ·𣿡


1575 ʧȥϵ
д˴ͬʣʲô·ӣ
˵άȹίԱᰡǲר¶ά©ܲϣοǸţ취ϵ죬ǰŹϾ͵ˡ
ϵ˵ġ
շ̫󰡣Ƕ˵ġ
ҺͬʱŤͷŶС
ε˵ֻһ棬ؼǲϵƽʱάȹίԱһߣרӸͶߣһֱͨ˵ˣϵϣշôߣҲ֧Ҳҡ
һɵ˵ǻշѣǿ޲ά©׬Ϣ𣿡
еΪû棬ֺοظôίԱô๤޲ά©ֻǵһʵ㲻ö࣬ĴͷʹǶάȹṩĸշѷ񣬱άϵͻ󣬶Ҫȡ߶ϢΪġ
˵ҪǸأ𣿡
ȻġҲ˵շѰ¶ۣͯѣԲ죬άλ漸ûһˣЩλάеǴ¶ݺάλάȹίԱ˵ȴֻһССˡ
濴Ů񷶶ǻͦڣѾɶܣֱȻǮѲ̨һ̫ô°ܻˡ
ȻˣһȺάｲ˼ĵ£¶ܽͨ
ֻҪܰ¶УշѣڲϢ˵ôˣúһ£ôø۰
ö⣬Ҿ˵ţϵһԡ
п˿˵Σֻ˼ʱʮӣʱһˡ
ҵͷ˵ʱҪǲǾͰõİ취ˣһỳǣڸֽġ
˵꣬УϽϢ߲άȹίԱǸϢء
Ϣһȥͷԡ
ԭкϢȴǿյģһ˿ϢҲûУ
Ϣ߾չҲɼκõϢ·һûеĵطֻһտյ޵ĸо
ϣɶ
ⷢ˼ϢŮ񷶶ģǸ¶һͷЭίԱġ
ûκϢǻӦҡ
Ҿըȥ
ըԭϢһϢûУӹȥըɶöûзӣֱͺһûоʧˡ
¿ɻˡ
ϸһĥתҪǸϵάȹίԱߡ
νߣҲһϢȽԣ˳ŰϢȥܿˣĸоǱжڽϢҺ˼֮󣬻ûκλӦ
ɴҲȻӦˣֱӰϢ˳·˹ȥɼϢ
ߵľͷӦǸƣҲɼ෢ϢϢͶźŲȵģҪͨµϢӵģȶλϢģҲ˵Լλģ߰ĺôһѣǸء
ҼϢߣǸ˳ȥоӦǸܿտĿռ䣬ȻܲɼϢȴô󣬱ֶ˶ʮϢ߹ȥ˳ſռܲ׽ʵɼϢͳͳоȥϣоǱ߸ҴһϢģĿռƬϢ
ͦرһռ䣬ﶼǹɵģûǽڣȴһĽ߸оֻһ۾ܿһȷ߽Ŀռ䣬ֻֻ߽ܸоȴ޷˵˼ļֶ޷ԭ
ռвƮٸԲÿԲֱʮңͨ粻ĵݣ΢Ĺâ
֮⣬ռûκ
ûУˣӰӶûмһ
ôĳ棬άȹίԱҪ칫ص㣬һԱڰɡ
̬Ƚ⣬˼ļȽǿûвɼóȥϲ˲
ֿܣһǿ϶ģϢȫڸ״̬ûǡ
ʱޣҲܸɵ˴Ϣ߲ɼϢ̫ùȥһˡ
ϣƬʵ
ҰһԲ򣬿ʼͶ䡣
ʱܳɹƶ״ֻ̬һεǽڵסȥ·ҲӲûײʹĸоȴǼΪʵᶨ
˻ȥ³ԣȴƶ״̬ȻͣˣȴҲˣֻǰ
ûκԥҾͲ˸ϢȥҪһεǽڣҵ취
֪Ϣ߸һȥ¡һ˳ǽƼһ죬һɫǽûͷûԵؾ˹


1576 
ôֺôó
ôǽװ
ɶûΪëᴥףһ㶼ѧòã
ܿƲѧȷȷʵʵǱˣҲҵ飬ϽٳϢߣ׵ϢӶһա
ʧǰһƬ͸ȴǸûʧλء
һɴϲǴ˯ͷĥôǽأ׾Ͱ˸
Ͻ˳Ŷȥ
Ͷ˳ˢһ¾͵ִǸԲĿռ䡣
صʱ򣬻ܸоǹǺڷڣйϲ˼
һǴôܻᴫϲϢء
ûйϸ˼ǸϽҪϼһиء
ռһɨӰû
ɵģԼƺʲô䶯
һȦое㲻Ծƺʲô仯ٿһȦòԾˣٿȦʱڿﲻԾˡ
ԭɵĿ߽Ŀռ侹Ȼǽںͷһ޴󷿼䣬ıѩףƮԲؿƻ֣ȫҶԸά磬άȹίԱôߴϵ֯
ЩطûгǽڣɹɵģҰĿͶȥʱͿʼ䶯仯ձǽڡ
ðɣɨӵȦʱԭ޷ݵĿռѾһܹľ޴󷿼䡣
ͬʱֵĲǽڣȥĻӿսBB-8һһԲεĻͷͷϻһ˫۾Сģͦȵġ
֮ǰտսû£εСӡر̡
ִһ˵ҲмٸæµعȥϸһƣܿʵǸûͷӬһܣ໥֮䲻ʱײ
ѵЩ˾﹤ĿͷΪʲôҴܲúù浱˾Ͳᱻϰ忪ˣ
ôأͼЩͻȻֹͣҴܣһͽԲƽվһԲԣԴϸ߲Բ
ôǿͷ˰Ǹղ͵𣿱ͷˣ̾ͺúøɻⱻϰ巢֣
ǵϰάȹίԱˡ
͵͵ûйϵֲҵԱڼأûúӡ
ٿһȦ࿴һţ׸ߵӣͦϴĶԿţʱ˿ĿһŽȫ޵ļơ
ҸϽȥӴ߳ȥ
һߣǰһƬ硣
ô˵أͺŨڱһ㣬еϢɼϢҲ߰ʲôУֱҪóһŽˡ
άȹίԱıˡ
밡άȹίԱôߴϵ֯ôҪĲţôĹܣôͽ϶˸ֻؽƣ˵ǰҲɼϢǸӵ޷ֱ棬˵һֻʵϲ
ôһ룬Ҿ;͸Źɱæſͣ½ŲðȻ룬ȳɤӺһҹɫڲڣ밡ˣ£
ʧӰ٣ȴûκλ
άȹίԱĳԱĲңȻĻŮ񷶶ڣԱҲóɡ
û취ֻ㱩ġ
ֱӰϢӶɾأӼϢը춯أ
ò⣬ʶ˺üۡ
һʱ־Ծˡ
Ŀӵпʼж䶯͸ղڷһģһ
һǸλòš
еĶ䶯ԽԽ죬֮ԽԽ
ȫʧ
һߴ¥ǰ
ϣ¥е죬оĵϢ¥ܸϵӡ۾ϳ
ôˡ
Ϊʲôָάĵͷоĵ¥ѵɺϣܲеĽоĵĲְɡ
ʶҿ
Ŀ֮ɢ
ǰģȻǵоĵ岼֣
ֱһģ̳һ㣡
Զȴɡ
϶ʲôط̫Ծ
һʱЩԻ󣬲ǰʮϢȫɢȥԶɼͬʱλͼ򿪡
λͼһ򿪣Ҳɴһ
⸲ǷΧ̫ˣ˼˼ǧͼеǳҲ˼ļٱ
λͼ룬ҲҴλãһǳģĹӰΧţǼ⵽ϸ˵ǰĸЩơ
ƷΧ֮⣬ĴĹ㣡
ö࣬һʱ
ӷֲľܶжϣЩӦڼᣡ
ǲάȹίԱĳԱɣǹˣŮ񷶻˵άȹίԱôôѽίԱôôϡءҪ٣ǵöٲడ


1577 ۲µı仯
ҿ׼㷶Χֱƶȥ
ôһƣǶˣȴֻƶоĵıԵش
ͼƣȴǲطˡ
ѵǶλͼˣ
Ӧð
ǸάķţôҲҪάȸߣǰȥĸάȶƶûͲʹˡ
оƶȴǺˣĸλ˲伴ɲʹ
ǵķΧ
άȹίԱȻˢӣµĽƾȻķŶء
ֻʵʵͣԵ۲죬Ҹȥͨ
ûöôأעλõٴη仯
һͨ
Ҳ˶ʮ꣬ʲôͨʵӰҪ˵ӡ̵ģĪͨǵͨˡ
ǰֵͨȻ͸ͨǵĵͨһģһ
һɺϣλɺ
΢ϸȽǸͷ廷ɲǸͷǸڲʽһģһҵһολʵдӡ̡
γɵĶòҵؼɡ
ҪĻͨǲǻӦл𳵲Ŷ԰
һ룬˻ԶС
һл𳵻ͣͨڴ
ôˣ
ҲɵëȻĸо
ά۲ǺףǰȻǺòάȹίԱƵӰɣŪͨʵǸ塣
ǰͨұЩҽȥϢ壬ɼϢͻصоĽз
ɼϢղҲֻ˶̶һ˲
ұκϢɼˡ
ΪϢ߲ʧˣ
оƺϢߵϢʲô̵ͬˡ
ʶһϢʧλÿȥǲע¿ʼ仯һںڵĪ֮ţɢ޾Ķ⣡
˸ۣ϶ӡһϢ߶ܸȾôð
Ƕһ־Ѹӣܱͣͬߵ
һ̷ųϢԶϢͨ
ŶϢôǿ̣ܿȫͬΪϢ
ŷڵĻ棬Լô¶ˡ
۾ƽһ飬Ժе˸ӡ̼䳡Ȼ۾ȥ
ɽԶһ㿴ȥ
ҵע¿ʼ仯
һ¥εضһֵ䣬ֵϺͣ˳ӡ
һӣһгˡ
нƷУֻûлŵʹжΪȱ
ĳС
ǡ
ȻȫǣķΧҲϤĳо۲֣һģ̳һ㡣
иֵʱ򣬸ڶλͼʧˣȡ֮һƬûκͼ
ǰͨԶŻڡ
ǻͣһ¥ϷҪĻַӰǴ¥ţڶ߷ǳгĹš
ûжطŸղŵ磬ͬʱŬעǰĳС
ʧˣɶ仯ûС
̻˸˼·תʮƽء
б仯ˡ
Ӱ䶯仯գ۹Ǳƽأ
ٻǡ
ƽرǣ
ҵ仯
ͻȻӿһҼ΢о
˿ͳֻЩ羰棬ǰֻﵱõģЩ羰¹۲ǰ硣
Ǹ¥Ǿҵע±ɽˮҰ⻷
۲ȳ磡
̫ôѧˣ
̫ôˣ
ԺȥζƱ֤ˣֱӵͼƬһȥĶȥĶһÿ˶⡣ûУô羰һˣŰŹ䶼õײˣѹ㻨ݲݡ
ʱ޵ĻһҪٶһ
ڲɰȥأҿɲ˷̫ʱ䣬ȻĻһˣ˼ˣԺˣ˵ôû˼䣬ܲ˵ԣֱӰô¶˰ɣҲ̫LOWˡ
Ȼˣһǲ̫߽ҵĹ۲±ȥ磬ûʲô˵ղϢ߲ȥĪʧˣô˽ȥòᱻͬɡ
ڼ磬СΪϣԺ˰Ҽʦ˴̽оˡ
ȻǶλͼʧˣͼͨ裬ҲͲߡ
ٴγԽƶ
κʹˡ
һ¾ƶһžۼһĹڵλ
һվȣͻȻ춯صĺź
ͦͦˣȴ͸Źϲζ
ҳһ̧һơ
ö࣬ɶ⣿


1578 
ö͸⡣
ĻڲͣĶȥ
ǰڿ׽Ŀ￴΢µİװͱԭһ
ȻֻǸ
ֱ˵
ҿǰĳյϣ˳İ͸ĲͣȥĶ
ûŪĻɽХĻЩⷢġ
ȥ飬˵Ҳ࣬һۿͷܼ֢־ߡ
ˣ
ԣάˣ
ԣӦýиά
άﳤҲδ̫ˣΪһǻٸ߼ôиӣ´ֹҲ⣬ŪȥҪ
ѵŮ񷶶ʵ̬ӵģ
ѵɹάҲҪӣ
ֱ̫ˣ
ʵǲпᣬֱ飬Ҫӣأ
ԺԲά˼
˵ʵְȾܵĳ嶯
ǹ¶ģɶⶼûô
һؿһǰӷά̽һ䣬άȹίԱģ
һ仰ʳֻά͵˹һһӵסҵĴȣ˵ʵ̫ǡʵһְҵȸΧˣŷذ

ô˹ˣѵά绹ҪԲͨⲻɣЩάǰܵά֮Ҫѧϰ
˵ʲô˵ʲô𣿡
һʣһ߿άҪи۾֣ٻԱȻͨȻȻˣû
Ѱ˼ţȴͻȻ˱仯Ť䶯ţ͸ֲͬɫﵽԿࡢѪѪܡƤһɡ
άǰˣ
һһŮöغãе˧Ůû·ء
һһұҵĴȣһ˷ܵ÷·Ҫ߳档
ô·ѵάﶼѾȽ·ˡҲԭǸ·Ҳûʲô˵ġ
ɱ·Ǿδ̫ˣֲԡһѵǺü򶼲
Ҫ˵¶룬ôһϾð·ˣؿƻֽ£
ð·꣬˻һ䣬ҵ񰡣ڻˣ
صɽϿͨ
ôˡ
ҾеΣԼô²ϽһʣžǲάȹίԱİ˭ʲôΪʲô񰡣ȵЩ
һһŮŷػش⡣
Ҿеɵˡ
ձԭάﲻάȹίԱĳԱάȹίԱΪҵΧϱλάάҪίԱҪʽƽԪ塣
Ԫûй̶ΣܵϼίԱ۲ʱ򣬻ϼίԱҪԼϢб仯֮ԱˣΪܵϢӰ죬뿪ʱ򳷵ϢӰ죬ǾͻٱԭǸӡ
ʵϣЩԪάȹίԱڵλ棬ίԱϢĿԣʹλ涼ܵίԱϢӰ졣λԭرḻʵġÿ׾һίԱռ첢ҸԼϲøȥĵĻίԱ칫ڵ򣬳˹ԵĻ仯ܱͬ٣Ԩ飬ɳĮգɽ嵹֮ܶһ仰飬
ԪλάȹίԱ֮Ψһǻ鲼λĸ򣬸ίԱµء
άȹίԱίԱʵ϶λԴ㷺ӣдӵάģдӸάģдӱλܹģƽʱҵ񣬵ÿһʱ䶼ٿһμᡣ
ܵ˵һ仯Ī⵫ḻʣΪάȹίԱĴڶԵøάһȵ硣
ڲǰȷе˵һǰάȹίԱͻȻٿһʱᣬ鲻֪ʲô֮еίԱŻŵػصԼʰҪĻǻϢȻһȥˣ
ίԱǵϢջ֮ܵϢӰλеǰЩԪ壬˻˻ԭʼķǸ״̬ҲҿǷ״ֻ̬˻Ŀʼ̬˻άǻ˼άʻҲʧ˻еԪͻΪһ壬ûκʵԭʼһ֣罺ţ涼һûκεĵ㡣
меףĽˣ֮ǰըĿ֪ʶ˻ľͷɲ˵ը֮ǰ״̬
һԼأڵãάȹίԱڵѾϾҪˣ


1579 桤̸·
ԪΪɶҾ޴òҪҪģ
ԭܼ򵥣Ҿ͵ǿ˴ǣϣˣλϣˡ
άȹίԱڵϡú󣬲ЩԪڵλ棬ȱ㹻ϢʵǢ
˵һĻάȹίԱίԱṩϢ͵͡͡͵ȵȣ֤תЩϢһߣѣͻù⡣
ʵǺǡҲҲǡˣ֪˼а
ЩԪûɶͷˣҲάȹίԱ칫ڣǱһϣһĸίԱûأһĸίԱһʱأһĸίԱ·ĵطȱ߼ء
һίԱ֧ŲӴ磬ܹܾȼġ
ϧǣǶﺿ˺һˣǰ˵ίԱȴһûл
֪ά߶˴ϵε֯άȹίԱɢˣίԱǶСӣǣǴܴϢ·ˣЩԱԪΪӦǵϰ߶λ·ˣûа취ֻܾЩǺõģίԱİ칫λڣϢ϶֧࣬ܶһΧܶ඼Ѿʼ壬Ԫͳͳ⡣˵ίԱǲˣ˰
ָһ࣬ӵòǮһȻǸң˼òǮòƷծûеծĲƷҪԼС
˹ǱȽģҲ顣
ܹҰ磬Ƕ·ˣһȵ磡
ڸô죿
ԼϼһԺأĹЩʶļһ
ҪȻڻ˼ǴŸ棿ֻӦǸ۲Ҫ̫򵥴ֱˣûŹϣŪˣǲ͵άͱ˸϶㰡
ⶼô¶
ֻǴ˸ܳΪëᷢչΣĵز
鲻أͻȻ;ವģ󣬺˹ƬֳһҲˣոջ춯صĽк޺Ҳû˶ʶ̧ͷһɶʱˣƷ˵ܾȻʼˡ
ԽµΪģһ˪˷ӿȥ˪֮ոջڶԪȫɱˡ
ʼûϣȴҲֱܣײÿֱ죬ҵ񣬳˿ֻη塣
һ׹ˡ
ôҵϢӰܱ߻
ôһ簡
άأֱ˼֪ȥ
ȻԭΪԽάԽǿ󲻼ȷ֪άȹίԱפάȹ˰ɣȴһͿҪˮƽֵˣַ
ҸϽʰ飬״̬˳ʶ㴺ůξ㡣
ôһ룬ɢסⶳܻѸٱ仯ɽˮ֣ЩԪžͿʼΣɽԶˢˢһƬһƬġ
ӡڵξһģһüһɽ˺ôͷ
ǰԪֿˣߵְݣɽģǻȫôǺ
ȱ仯ҲͷһһŮʹߵлǣʾǴӴԺĵʹġҲУЩϢŵԪͺһֻ㹻ǿϢԴţҪЩίԱ˦ˣǾֻ·һˡ
һһŮԪ쵼ߣݴϢݣǸԼһݣʵۺŮʡ
ǻʵۺͻʺ󣬶ǻʵۺŮʣһֲʣλеģԪͳߡάȹίԱģǸϢǿƾٳ˵λһֲܹȱΣΪҽΪϢպͷǿ
ǾҸȡ֡ԭֵģݹǽλίԱϢҪλίԱίԱ¸֡
鰡ԭʲô֣λ˵˺óһһ˵Ӷû˵꣬ԭ˼ԭȵλίԱû˵ܣȫϢݣȻеϢʤڿݷ㣬ٳҲһ
ҽܲˣڴӣЩĴǣͰѰټոǣԼĥ𣬽еĸԼһŮĸԼǮһ
ҲУʶͦߵģ򵥺üǡ
ǿˣĴ¶ûأ˼ȥǲģʣ˵һǮһ֪֪ίԱȥĶˣĸίԱУҪҪǣ


1580 ϣ
һͻش𣺡ίԱǶûģƽʱͶǵ٣Ǿ̸·й¶ȥˡƲ⣬ǿ϶ʲô˲õǿУ紫˵пԿάάսȻĻﰡǿ۲߰ЩάвԵľǿߣκһпܵάȵĻ𡣳ȼǿߣʵ񲻳ֵˣάȹίԱһлҵ
ʶָ㽭ɽأǿ۲ߣҶǹǻĺúأʲôԵľǿߣǶԶﴫ濴Ҳôһ¶
άȹίԱ·ԭһǱˣΪĳǿļһһίԱŵ·飬˵Իᵼ۱ġ
һ˵֪Ҿ˵ʧ
·߲ͨˣǾֻܻȥѰоһ취ˡ
ʱ䵢ģҲ֪άλ֮ûʱ
Կ϶ǣ˼仹ûл֮ǰ˸ϢµĻϣͨ۾һֱڹעźУȻűȽϽţûȥĴ㡣
ҲûжʱˣøϽȥС
ûϢԴͻɵ磬Ǿû취ˣҪʱĻôôȣϼһžأֲ죬Ǿֻˡ
ѪĺݣʵǴƨλѡȻǺԥѡ˼䣬ʥĸ֮Ĵ󷢷ŰѻҼʦڵ˼䲻ôɵ粻ǡ
ö⣬׼ȴǮһȻ˵һ䣬ѯίԱʲô⣿ǵеһЩԱƽʱǸίԱǹģλףλϢߡάͨѶ硢ȵά硭
ȻǻɹȵάĻһɴϲôɵģѸɹĶйҪʡ
Ǯһ˵ҾüеΪλ滷µΣҲеΪλֵµĻΣ
ҴĻиͨίԱϵĸάӴ˵άλźţ׼һͨҪϵάǹرͨ
Ǯһҡͷ˵άͨѶǼܵģֻרְίԱÿһն˵ϢûȨޣ
ʧأһתۣʣʲô
Ҹ漸λίԱǿֹάͨĹԱάλ氲ȫֻǺķϢȽϴҪû˸˵ĻǾⱾ
ϢɶɶûУǲȱϢ
ҵ˵Ϣ鲻㿼ǣҽУ˵ôɣҪǰúãҸȣҪǰ첻ףҾ͵øϽȥϼңҲǣڳҵϼң
һǮһһ̱ޱ֣࣬ҪʹάȹίԱĺϢˣʹȨޡ
һ֣㣬ʲôʲôҪ˾϶ˣϽҾͼʱˡ
һǮһڴؿңûط
ܹʣ¼ʱˣô˷˰ӣǸʲôأǵǶϲأ
һһ˵ڵͨýίԱϷǸ︲ԭʼûίԱ򿪵ͨһͻᱻԭɻԪ
ôͨ
̧ͷϿһۡ
üһźôһƬɽˮĺ÷羰ɽɽˮˮǵŵģܿɽˮһ¥ɲͶʱŵǸط
ʲô
ȻҪͨǾ͵ͨ
һ룬һͨˢһ´ǸͨǵĻɽʽͬʱĻһл𳵡
һǮһһкһȹĶϰ
һһӿкüٺţ׷ϳֱ˺̽¥԰׳̵ٶȳЩԲһ˶һԲ򣬾￪ʼһǮһָӡ
Ϣ߼һ£ֻҪһ֣ԲϣͿԽԲڵϢ
ЩԲάȹίԱϵĸάλ洫ĸϢԺݶԶˣң
Ҳ֪ôģֻôŶʮʱ䣬½˾ָߺյΣźţ
˺
һǮһͷȥÿԲ۲ȷϢȥȷϡ
ҰϢ߲ȥһֱ棬Ȼҵ˼ϢǶзģݾΪźţ¸άŻίԱᾡǱֹš
һǸոշûãӦþҳͶ֮ǰ顣


1581 ȶСĿ
Ҳ˵Σ֮оѾάȹίԱˣûõӦԵҵʱ򣬲ûпһҲûܳɹɣҼȻˣҲɣûֹҹԡ
ҴߴһǮһǸϽְɣûʱˣ
һҡͷ˵ǸոѾм⣬ȽϸӣǰίԱģȻûֻ»©飬һ©Ǿͻֱӵ»
ҵʱͼˣɶ˼ûգҶ֣ҸǰǿϼңˣҲ
һɫףҪ˵Ǯһȴ˵ǶԲ⣬ֻΪԷһǲ֣СĿꡣ
ɶСĿꣿ׬һ𣿡ҵǮһһԲϾ׼ԣ׼
Ǯһ˵ȸһЩλ棡άͨȫ򿪶ͻʮ㣬ҲĿλӣǿҸƵСһЩһЩλ֣ѹˣȻȥĿλ棬ģԲᵢ飬ȻˣܲϢԸ죡
ЩɣôɣþиάλиάͨҪ򿪸֣
ǮһЦûǿԴҸάλ棬һͨȻٰ׼͵ˣ
Ҫòأ
ŶǾһΣʱ㹻
˵Ǹάͨλ棡
Ȼǻˣûϵõģλܶġ
Ҳǵòã
Ϊһ۶ʱ꣬˼ҵ֣þͻ磬飬ôô£ȫǷBOSSħ֮ĽɫŸɵĺòã
ǣΪȼ磬λȥ
˶˽
ˣ
¶ģİ壡
Ǯһһ֣˻ӦѾ׼Ŀλ棬319.40.255.61.1˿91Ϣλã61.45.99998γͨȽ򿪣յλ渺ϢԸ֧Ϣ
ǮһһƲ죬ˣΪˣϢ׼ִȷˣҪֳĦ𣿡
ղŻôôˣֺܲõòãĳЩС˵ɲʲôö
ڲǼƽЩʱ
ҵͷȥҸô죿
Ǯһ˵Էᷢһ󣬴λ˿ڣһίԱǶǰǿѹԼӦλϢάȹˣҲаɡǲᣬԪȥĻԶյϢӦĿλ档һСӹȥǰվ׼˾֪ͨһҸλӣ
׼ھͳɣ
ұ˼ģάȹˣ˼ĴҴҲûôάȹͦҵýң˵ˣҲʲôѹķ
ǮһһɶûУ˵ˣ׼ͶͿʼˣ
ɶͿʼˣҲû㵹ʱû׼
ֹأͷһϢߴһԲҽӡ
һϢ߼󣬱˾޴ͨ
ͨۿģֻͨϢܲȴȷʵڣϢ
ͨߣûǰһһλþѾ䶯
޴ȴ䡣
˵ĺС
һӦվһɽ֮ϡ
ɽһĸߣܾûбɽͷߵɽˡ
ͷϣƷ
һ޴ɣеԼɼһڵģ·ҪһеĴ󶴣
ܿХԶɽڲͣҽ硣
ðɣĩյľ󶼲࣡
ˣѾ׼
һؼᶨʵƳ촫С
ͷһһŽӲӹŹֿ׵ļһվǰ
ʲô
ֻ֣ͷ֮سˣͲҶһ
ǿɫԣͽͣǮһǲӶӳԽܶǱλۣͨԱӦǵϢ֤άȹλ滷Ӱ졣
ðɣǼ򵥴ֱ
׼ˣǾͶְɡ
ɨһȦʮ۲վţֻһڵϣһӣͷ̧һ䣬զˣô
ܶͷҲص˵λĸߣ֮£ô̧ͷù彻Իᴦʾ£޲
һ룬ΪϼҵԤݣ˭ֶûԼַģ˵ԼɣԺжǻᣡ


1582 ǽǽ
ô˵ֵֻܶûκηطϢִУ׼
ϢӣϢ
ЩϢǺúдȫдһڵάرոά˫ͨ飬Ǹͷ
ҪȫֱֻԼԴŵҪٰʮ꣬Һڴ֮ǰ֪˭עҪ㣬ĿǰֻҪѧϰⲿҪͿˡ
ţͺöˣⲿϢԼֱ洦ĻֻҪһھͲȫ
Ȼˣһ֮󣬴˼ʣˡ
ҺãкԮŰ
ϽⲿϢоģģֻͣҪֱӰģͲͺˡ
ģܼ򵥣ֻҪ衣
һڴͨĸάλиһͬάͬλͬܿռ䡣
ڶиõĿռάλ档
иõĿռ򿪵ͨ
㶨չͨرգɣ
ҪҪϸʵʩϸĻǾһˣҪʵʩϸĻٳ淶ֵٳһ顣ɿӵ֮ڣÿλͬûа취ȫһλȫ飡
Ҳ˵жɹˣҲϤ̣ӵ㾭ֵͷϼҵʱ򣬻ֳģ
иԶ͡ռֶǹ̶ģѧͿʹãҪֳĥַˡ
ȷģͰȫַ̺ұʼж
ҪиʵĿռ䣬ȽϢɼͨλøάλ淽Ŀռռάλ
ֱάͨǰ𲽴򿪵ͨϢߣɼϢͻίԱԪǽвٰ֮Ͷ䵽Ŀάλ棬ⶨ㣬ȻȷλͶԪииɺͨͶ͵ңҲͨղ
ֻ˲ʮӣһиõĿռ䴫ҵǰ
ĸָߴϳƻõ̫һ
иĿռ͸ģɴģָͷͱһͱģֱһ鳬ŵĹ
𲽴򿪵ͨ󣬻ҪϢӣ˵ͺһȥĿռ亸ͨ档
ӹ̳˴ʮʱ䡣
ȵһ϶ɣǴ󹦸ɡ
նʧˣɢˣҲˣɽҲˣ̫ƽϴ춯صĻ
Ҳͦ˵ģûΪʧֶ
һ⡣
ǾǶͨĿռӴͨĸάռиҶ֪άȴԽô򵥵飬ǴӵάάԽ˵ǧѣҪȻҲͲÿˡ
УԪӵֻȣȫûпǹάͶиռѡ
˵ʲô
ΪͲǸ¶
ⶫǸͻƹĶ趨ģҪͿͻƹӹ
ѵ˵άȹίԱѾǿάȹȥĸάȾȥĸάˣ
շǸɽۣǰΪǲͶԪ빧ϲɹ
ҵȻǫ鼸ˣ˵ⲻʲôǴҵûдҵ֧֣Ҳô˳ʵҾ˼СһǲɼϢⶨάλһǽиռ䲢ҺӣΣպѵĸάռиԪɵġ
Ԫǵ˵ģίԱعʱЩҲɡ
ֲôأԭ˾ˡ
˼ǱߣҲ˵ϻкǲԪһ𷵻ίԱ
ȴûӦңǹȻȥҪλ洦һЩƺˡ
Ҳûȥĵضɹ㰲ȫؼңȻ̷غ
һصһǮһִһԪҹϲ
ҸոиʣϽȻͨķʽλάλ棬ΪʲôֱӸάλǱͨϢǹرͨ˼Ǹͨĸάλɲʲôشźеŵļһ
ǮһͻشңǵȻֱԷϢҪرͨܶʱ򲢲ЧпǶԷ֮ûرգпǶԷ׼ϣʱ͵ǿֶˡ
ˣҲ˵ԷϵĻͨ׼սˣ
Ǯһ˵ûԷϣǾҪǿҪͬ⣬ҳŵԺٿͨȻǶһǴһⲻûû𣿡
ʣԷͬⲻأ
һֱûһһأǾͳǣܹάͨ߻ǵλ棡
Ҵһ費ҪôݵֶΣҪǶԷҲϳҪάͨأѵǿ˭öͰ˭
άȹίԱı֣пܰ
ҺίԱἯ·ˣһ¶Ϊ˼䣬Ҫ治ʵϵĻҲûбİ취ֻֿάսôô𣿼ǵõһϢļһάսԼϢͲôίԱ˵ȴôɣ
Ǯһ΢΢һЦش⡣


1583 ʼ
ôҪĹȻ˭ö֧˭ίԱȻڲٺܵͣҲһЩġĿάͨƻάȹ򣬽άտɾֲάʧڻľ档άͨǹ̶ʵάͨίԱĶһ֣̣һλʲôΪ˱ά尲ȫ˵һλ棬ʮٸ˵Ҳˣ
˲ɴһάȹίԱôǿĸλ˵
һţƺ˵άȹίԱ֪ά޵еĴڣֻҪάȸ߾У
ҲЦһ
Ҫ޵Уܱŵ·˵˻Ǽ
ίԱᶼŵˣҲûҪⷽ²˷ʱˡ
Ҿ˵ɣǾ׼ɡ
ͨǱǼ磬Ҳûû׼¿ţƱȽϺùͨиռ䡢λսӦòᷢ
˵ҶδǱֹ۵ġ
ˣϸԺ˵ɣʱ䲻ˣ
Ͷ䡣
һͶ䣬ײǲ㿴ǽ
ǽɲģһײϾ͸ײһһ죬һ¾ͰҸײص˳㡣
䵽ϻûվȣһƨɾˤϣֻԴʹһüһѪˣײ˸ͷѪ
ɶ
ЩĪǽӲرģ
һԪǮһĴºس˹ڵͷѪĲʱɫ
Ǯһ۸ߺҪǵʱˣ˹һȺԪŸߺΪ񣡡һѷˡ
ıŵˣһĿһ׼ɱϮļƣô׼ҲҪĽడ
ϽŲ˸λ죬ȺԪײһˤɺôһš
ʲôˢһ¾ͰʮϢȫ˳ȥҾײƸͷǾ췴
ǮһһԪί˵ʲôϢ𻵣׼Լ޲Ϣ
ײƸͷҪôԪˣҶ٣ɱƭңĻ飬ôߴϰά֮ս˵øεƲһɵάλ棬ûУ
һӦǮһģҲڳˣҫɣȥΨһϣܹΪϢһ֣Ĺ٣Ϊˣ˵ҲҪ塣
ҸϽ֣Ȼ
еңʱ仹ȽϣйЩûõģ쵶ն飡
˲Ҫ磡Ҵһ˭һ£뷵˼䣬ôͱײˣ
ûѹô򵥵顭һֻ˵˰䣬ͱǮһһŸһߣ̫꣬żˣѹӦάȹΪάȥά磬ѹά²УոȥǸСҲǰѹڻѹɡ֮Ҫ췵أȻĻѹһʧأҲΪϢʧضɲص𺦣
Ǹά
Ҵһɴ󼱡
ô˼仹кö¶ûأҼʦ˻ڲ¥أά·ˣҪ֪Ұ
ҵŭһ˭ҪάҪ˼䣬ôܷ˼䣬һкö¶ûأ
һɤӺһƬžȻǮһ͵˵ҽµϣҵĴȺޣˣҪǰﲻã˵ѵǻ¯ҲУҪߣҪǰ
Ӧĵһ˹һȣɤӿˣҪǣҪǰ
ҵʱȫëһžͰһ˳ȥ
ǮһŮ󱧴ȿҪ⻹ԽܣһǺүǣҪֱ̫ôëȻˡȡĴүǺòá
ҸհһܳȥӵԪͷ׷˹ܱȵıȣûпյطľſϿͷһ巢ļƣˣҪǰ
ⶼʲô߰ġ
ҾȸѣΪʲôôĵ飡
ס죡ŭһ˳˱ϨС̫ըһըŪ˸졣
簲ˡ
еԪ֨Ͳؿҡ
ȸҰ˼ĻˣĹ˵ָȣ﷢ģֻҪǰҰ˼¶ұ֤ǣ֤Ǽȥ¶Ҫǰ첻ǾͱҲˣ
Ǯһ͵۸ߺΪˣʼж
ԪһɢҲʮӣǮһʹһ׼ʼͶ䣡
һ̣Ҿ뿪ԭλȻǰʹ
һȾ޴ƥŻǰ򿪡
һ޴Ĺͷŷ̽˳
Ž


1584 ͬ
µķڳԽԽ졣
ɻ˱ǡ
ŷԽԽ
üǧߴһĹͷ̽ĲԽԽࡣ
˸ʷʫۣ
ͷɱҵĹͷˡ
ҪŲ͵ȫˡ
е˵һȫɾҪʼܵˡ
̺ԥطһţǿŴͷϡ
Ӵ
һҽУͷҸ˻ȥ
ʲôʲô컨ʲô⣬ȫͳͳ֮ʧ
ֻʣһȽɫĴţҹУ΢΢йâŷð
Լ߰
ô¶
ʹˣײάȱϣ
˵̫ļˣȫٹҲ٣
ԣʲôάȱϣ㿴ǲܣ
ӡ
Ǳ߻صģ
ѵ˼Ѿάȵռˣ
ܣ˼һֱǼ֮£ôǿ֣
᲻άȹίԱ᣿
ôܣ˵ǵ˲ܵĽɫѾҵܿչˡ
˵Щˣһ֣Ͻƿ
кȻͬ
ŷ򿪵ٶͻȻӿ졣
άͨĴţôߴϵĶȻôֶģ
һ⿪ٶȣаҲɼϢͻȥǱи˿ռͻž͵ñƿˡ
Ӽһ̫ûòˣô飬ǲ˵ԡúõţôԼأ
Բƿ
̺ԥشȥְϣʹơ
ŷںѽӰѾ
ϵȻӴֿʼơ
ҸϽϢȫȥһ߲ɼݣһŴϢ
˳һĲϢȻˣƵֻƶ
ŷд󺰣ôӰѾںϽ֧Ԯ
ǱôӽŻǻƶȫرա
Ϊ˸ʮϢ
һ뵽ЩϢܻ֪ٲ˼СϢ죬̾ˣΪʲô˵̾ڴǮ
ôһţҲϵģøάһģ
ô˵˾ʤ
ҸϽһǮһҰŸˣǲǾͲٸиˣ
һǱ߷Ÿˣ⣬ôܣ⣬ܣⲻѧ
ǮһĴСУѾˣһ£ǲǻŷ죬ҪŷĻöиһЩռ䣬ŷȫ
ϸܿһ£Ȼŷ죬ͦϴأͷֱȥ
ŴŷҲʹǺܿѧ
ҾͻظǮһȻкôŷ죬ȥаɣš
źǰﻹûأһֱʹƣұﶥš
ǮһӦһ
Ƭ֮ͻȻоѹһɡ
źƶʧˡ
ѵһֱƲԾͷˣ
Ѱ˼أȴӵǮһϢˣĿλ治ǵĹɹȥǲиСѾȫ׼ӣĿλ淢ͷԴ׼
ϣܰɣû˵ҾЩɻ󣬶˵úֻҪϵϼ磬ǱʶʱȻͻرգڲҪѵǹͨˣ
һ˵Ѿ̱ݺĿģҪϣԷûκλӦֱӶǲСӷǶάȹίԱȨսǶάȹίԱ¹صƣΪάǵϣԷͷάȹίԱġ
һ䣬άȹίԱѾɢˣ
һûˡ
ǮһϽ˵ˣάȹίԱȨĵһιжԽԽҪطȥϲƣƬάΨһף׼ɣиĿλͨǰǵǵĹûа취ʱްˣŷʱҲ˼תӰ졣
˵Ƕְɣأشϼλҹȥ
ԸǵʹǮһȻشһ䣬ٹ̣һγͽʼ׼ǵάȹίԱᴢϢ
׼ҸϽֲһ䣬ôģܿ𣿡
˼ƼֳΧսأôάôҲиսϵͳɡ
Ҫ۲ͽЧϢ׼
׼ôɶҪ׼ǰάȹίԱҲôģ
ǣЩǰίԱģֻǸֺ͵ǲӣͷһԼԲίԱȨҪȨޡýջϢ׼
Ҿ;һϢ˹ûֱϣǰͣ£ɢϢһƮ
ϢƮǰֳͬľ


1585 Χ뱻Χ
޵ĿռУһŹâڷɿƶ
ϸһϣȻ澵ӣ
ƳɵһͨʣһֵͦǮӡ
άϲ״Ķ
˵֮ǰǸά澵㣬ٱ˵ɺԺһϵͭҲǸĻġ
Ϊʲôϲþأ
Ҿ¶ӦɺϣӦĳֵϧŮ񷶶άȹίԱἯ·ʶûطȥˡ
ڰûвһܸоڸƶ
Ҳʮʱ䣬ڰͻȻȥâһ쳣ѤöʵڻС
鵽˼һ߲ߵѰ̨ͤ¥ڿУССһУĲͬɽ壬Сȴֻһĸӡ
̨ͤ¥֮ӿ·ɫĺĿԿָĳߣкö࣬Щƺ֮ƶ
֮ҪͳݣΪ̫࣬ʵǲ÷࣬εʵɣβǶɣеĿͦÿпͦ˵ġǵӰûУ⻹Ҫˡ
ԶԿһߴ󵽼öݵûȻ״˼̫һ£ǻͬġ
޴ƥϷУһɫĴţźվվźöͷС
ؿɶεģȫŽӲӵɮۣһͷ涼й⻷һӳð춼˼һض
ӷźǷ˹ȥɵ;ͻȻ˺ɫ·һ޵׵ĺڶ˲֮һȫ˽ȥǽֻƺȫȫͺһŵķ۱ʲڲźڰһĵطʱøããһƬɶûˡ
Ƿŭȣ׷žӷɹȥԴԺȦ߳һͬɫĹʣűɺڶľӴȥһλͨһֱӰԺĹȦ˵ڶӣȦڰһָֻ֣ͷһţźڶץ˹ȥ
ҿ氡
еɿƻãأеĸ߼ս
ǽһʶԱץץ
ӰʱλþǷű׻ĵطλûУܱ׻ˡ
ȻʲôûץЩźôĳ棬ûʳԣܾȱ˵ʲô
еĹһӴڶر˽ȥֻֻڣֻһץںڶϣ̺һæ˻ȥָͷ
̾ۼһ˫ָ߸߾ͻͣϧֻлûҲ֪ʲôӦҪУҪ˰æ
ȻǵУصľ޴ͻȻСиͷ࣬Ȼٿһڶײ˹ȥ
ײǿҴ۵İ׹⣬棬ҵϢжϡ
ߴǮһһγͽսڻ㱨ͳսһϢʹõһȼģͣԤƷĿλϢ㱨
Ҿˣô򵥣ô
Ǯһش𣺡ԷʧϢڰ򼶱ѾﵽͽĿ꣡
ðɣˣЩԪ˵άȹίԱеսֻϢ䶯ݣ˻ǻٻĽȻûбϵ𣬻ֻϢٵĲϡ
ǮһַϢӵԷԻӣǷܣȻңǵԷνܵʱ̬ȶӣֳصĲӲϣάȶڼĲȫأԿڲܶԻжȴֱӽݻ٣Թϣ
ҲһԹߣɶԹߣ
Ǯһ͵άй۲λ档ÿһάսֻҪһͻ޴Ϣ仯κ۲⵽ֱ仯λ涼ǻй۲⣬ԱάȻλӰ죬ĿλĶԻ棬ΪûнмܣᴦλĹ۲£һҪάȹίԱϰߣиսίԱȨģάȹίԱάսίԱᣬսάһ𺦱άάλжֻйϵغ𣬲ܱ֤άȶ밲ȫ
˸ۣάȹίԱǹĺģǶҵʱ򣬵ͦ˵ģŮ񷶶ʲôʲô浽һѣҲʹУûҪңѵΪҵΪûӰ쵽άȶôǿܹ֯鲻Ǻôά˼ɡ
ǮһѣĿλٴηԻ󣬲ݰٸλ档ôǿϢ̬ݰٽϵάλɲӰ죬ǵһı̬


1586 ֱǰ
ðɣǸǴˣȻҪһѲ֪λΧ¾һλˣ
ɱֱֳߣߣҪ̼ˣ
֮ǰұһЩʣкܶλΧۣǲǸ˼ĵֱһжλ棿
ΪϢԪǮһֱûκ⣬϶ػش𣺡Ӧ˵ֱ࣬û籾ûȫƾⷢӣڸݲɼϢжϣѾϢλһң
˸ۣô࣡
ĳԾˣΪʲôôࣿѵǱ߾㿴
һµȻǲˡǮһ͵ĿλڱˣѾʧȥϢڳǾܾǹۿȻĻǾ㿴ôܻܾǹۿأάʾڵûᣬҪģҲҪģάȹίԱѾάλɢˣǴĸǶȳάλ涼ҪһµȡάȹίԱ֤άȶͰȫڼȻίԱȨôʣ¹ߣάλ涼Ҫ֪ʲôӣҪ֪·Ҫ֪άȫ̬ȺԤơһλ棬̫ˣʸ֪άȹίԱĸάλҲء
ô࣡
ҹľжϣ˼Ӧ֪άȹίԱڵʸûеλ棬ôǮһ仰ƶϣ˼ǿλҲ֮ϣ
˵ʲô
˼άȹίԱϽάΧСط
ðɣڲЩʱ
һ¶ģðɣҿͨҪȥ磬ȻҶ뿴ǾͿɣ
ԸǮһӦһ̿ʼͶ׼Ŀλ棬άȸλ棬֪ɽϢλ洫ϢάµߡƽػߡϢͨάߡϵĹߣ˼ݰټ磡
ȻһѳƺŶô¶˭ģǮһôһñӸǵе㷢Σô֪
Ǯһػش𣺡ⲻǷţΣǰάȹίԱȨڶˣӽίԱϽάƽ⡢ͨȫȵְ𣬶ӦģһάߵͳߣǰȨίԱᣬûίԱᣬֻһˣȻԼˣ
ҲѿڵǲǴɶ׵ʷ˰Ҳɣ
ôǶأǮһ˵άѡ񣬻ʲôѡάѡΪ˭ܹάȹίԱĺȨˣЩµλ涼ͼȡάȹ֮£ҲˣģܵάȱǿκҪǿнͼ⵽άȹĴֻõάȹϿɵģΪίԱְǿڣпܺؽʱǲû⵽κ
ҾǮһұڴƺе̫ˣάάȫģ̫ԶˣڵҪǽʦ˺ʹɵû֮ǰǲȥάʲôάƽģǳӢ۸ɵ飬DCҾˡ
ҾͳϿҵ˵ǿأֱӵסˣ
ǮһʾţôܣҪƭˣܵĻôܳǰΣ֮Уάȹؽ飬ᶯǿ˼˵ӦǽװɣžƵ𣡡
ҵʱȻ򣬡Ŷôһ˵ǵģ֮ǰأʲôûΪʲôнңԭֹҹȥ
Ǯһ³ĬˣһŸЩϢԵЩѣ˵棬˽ףôôάȹίԱأܣҪЦˣ
˵أпЦ˵⼱أùȥžŰʮһѶܵοǶ¿ǽ˸ҵĽϢյ͹ȥˣ
ʲôǮһûסϢ˾㵣˵˸ѽϢˣ⣬ܣάȹܶõǿÿһάȼµĽ׶ȫͬΪάȹίԱάȹı͸棬ѾĬΪҪĲ֣ĽҲǿģ˵ȼѾȻĴ׵£֪άǿɵֵ
Ҿеˣ˵ЩûκòãάȹҲ˳ۣҲһˣҲǻö˶˵վ
ղǮһҿôñӣҾеˣǾʣǸͻȻе¶ȥֱֳвУǻȰѿռиˣºţԺ˵¶ɡ
ԲУǮһնػظ


1587 ԥ
Ӳã쵼Сһ
ǲ̬̫ˣĳұȽϺ۸Ĵ
ΪʲôУ˵˵ƬάӦ˵ɣ
ǮһϢ࣬ȻҲʶԼЩˣ̬ȴɺܼȻ˵㣬еôΣͲκԣάȹϵҫȨκܹһＯ϶᳢ԶȡռУΪϧĿάսͼıάȹϴάȹίԱȡȨϯάսһάϢңֱӵƵλֻκǻﶼԸģ
̲סЦٻҰҪάȹίԱȨôôܶ˵Ȩ·ôҲôһ°ɣҿνȨҲô¶
ΪίԱǶԣв̫ѾΣǵڡίԱͨڵصĹ˴Ϣȡ˳ĽѾ𽥽ӽܴάȣֻҪһʱ䣬Ϳʵµͻƣ߲άȣ£ǶϣȫĴڣίԱȨǶѾôҪˣҲΪʲôﶼȡȨԭֻȨܹϽάڴȡûϢΪһά»
Ҳм˵˵˻ΪҪȡϢòţ˭þ˭ðɣҸ˵˼仹кҪҪܵάȹԱûǸͷҲûǸ뷨ңҲȱϢҪôƴƴȥ׬
۱磬ϢûϢһѶάսͶˬˣ˭Ҫظɻȥ׬Ǯ
ǿίԱԶԶûһ顣ĴѾǱλ֪ĸλնȡάȹȨһʱΪвάԣвͨ÷ֱ𣬶ӣԼںһάȴܱ֤˼䶼Ȼ𣿸ոǶĿλĴҲˣͲεĳʽԴ˼ֵάλԣҲǻԵģܼʱһĴΣѵܴδζ˿ĻĻоʱ䴦˼ȫע÷ڱ˼ˣοһµĶȨ֮սϢ͸ұ֤˼ôάλ治ܵϢĲԤģпܳκһάڵκһλ棬κλһܵϢĳĻά˵֣ûκܹϢԣΪάĺгȶΪ˼İȫΪ˼ܹ˳ɣվάȹȨеϵҫ
˵άȹʵֺʵʹάάȹУάȫ˵ʵǸά޹ˡ
ε˵㰴˵ģҹ¶ˣһô࣬Ļо˼¶
Ҳܳ˼䶺ˡκθάǿѹҲڹάλ泤ڶάȹųⷴӦҲڴһĸάλ潨ǰڻأʱĿλˡǮһȻô˵ָ취ҲӰ˼¶ҺⲻǻЩԪΪ˸άȹ߹ڵģǰάȹίԱûɢʱճ鹤ֻ漰Ǻͳ淽ܽŻᱨίԱίԱ޲ά©λϢƽЩ£һҲǺܶࡣ
һЩԥðһҲܵˣŮ񷶶ӦǽҹɫɣΪ޲ά©ڵ˶ħ壬˲֪ǧ꣬ҪȥæڻǱ߻زءҪôһ¶˵ˣæٵģٻ˼䣬ƹϲҲ͸ˣƨ¶
ȫļԱҲԴӶӦάɳԱĿλе飬Ұָʾִǣ˵άȹίԱ֮ǰִάȹȨҲֻǵһΪѾӽάǿ۲״̬ܹù۲ĳһάλ棬õɵԱķҲ൱һЧķֹ˸άԱ˽ԵάϢӶΪίԱ᱾Ҳо飬ȵίԱ˶άǰ״̬ʱҲȡԱķʽִйֻ֮ҪȨͿˣƽʱ鷳ɻʲô͸ʲô
ôã
ֲϰֻ칤ʵĺ¶ֵңҶԴ˱ʾɣ
ȻģҪƭĻʱάȹίԱһӲûƵס
еֲԣ·ɣ͵ˣڷЩʲô
ҾȸŰɣ
ãھĿλͶɣ
һи¶


1588 һ
ʲô¶
ǮһԵЩΡ
ǴûôļһάȹȨԴ룬Ҫƻ¶ļһǾ޽еˡ
ҲҿеˣҪ˵¶ȴǲܲĴ¶
һȥĻλΧǰɣǹۿĸôҲиʮɡ
Ǯһش𣺡ʮôģ˼㣬ԶԶģٵϰ򣬶һܾ͵ü򣡡
˵ǰôˣۿֱֳ˵ǲǵȒˮ㣬ԴöȦİɣǰиԴйȦҪûеĻǲԵе۶
ͷɶװڶֱ˵Ļ«޵֮ڲǡ
ȥѵ۵һάΧڳͷ¶棬ǰǲɣȻˣҲøһΧȺºӡǣ
Òһ²С
ǮһεػظңǸ⻷ʵϢȫ洢ϸ˵ʵСǿάȹίԱίԱǣһԴ涼û⡣
ٳҾͿŮ񷶶ԴװȦһ淴Ǯһһ˲翿ԼɴȷίԱЩϢɵϢԴΧ˸ԲȦټӵ㶫ȼˣԴһⷢȶȵģ˳ԸҲû⡣
Ȼٻ·ǮһŪ˸ؿɷʴİһָ֣ѽţֳһ֧΢Ԫ͸ҵĻƽɳĮ֮ӥںͣȻŶһǾǮһ˵ˣҹȥɣ㣬ʱ䣡
ˣǮһͶ͵Ŀλ棬ҲǼ磬֮ǰʵûסһ䣬ˣľ粻ˣ
ҶԼƵȽ⣬ˣⲻͦõɻǸ֣׵׼û
Ǯһ̾˿´Ͷ
һ̣ҳ֮ǰͨϢĻ֮С
ǰһȺԴȦĹͷͷȦӦɷ׳ۡ
ҲһȺͷˣһͷãɡ
Щͷ֮⣬ûпκ
ƺɽ塢ᡢԼЩι״ȫˣͷĿռֻһƬҰףëûУֱͺվڰɫĲǰһ
ҳȺͷĺʩ̬عΪ׵һرԲر𳤵ĹͷԲ°ûӵĺΪǰĹãӭݰټ磡
̬ȣֱҪ̫
νֲЦˣЦǸոմģҲЦǣҾͻӦкãôƺ绰¶Ĳ
Ǻо͵йȥڹȥǻһδǣԽҷأ
ҵ˵ͷô򶼴ˣûҪȦӣлֱ˵ͺˣ˵شʦأͨάͨܽǶġôððʧҿά֪ͨάȹάȱҪ˵֮ǰΪˮƽ޲¶޲ˣֱӾ͸ˣȱΪأȱˡǲȱ˭˭Ҳ˭ģǲǾԼı´ˣάȹĹߣ
֮ǰѾôˣһ˵ôأѰ˼ôҲܻͷݣǸ֪غȴ쳣侲˵ĹߣȻǿִάάȹȨôҲ̧һ֣ңȴΪԵ޹ʵǴѾάͨΪԵ޹ʵѰиǵĿռ䣬ΪβκιͨͶǵλʩǿѵ˵ΪԼ㹻ǿԾͿκιԼôôˣĸλ治˳ۣдһΣλƻǾԼȨգԾͿΪΪάȹ𣿡
ϣͦܿñӵİ
ǮһڸҷʾϢˣڵڵһңͼͨװ޹ߵȡͬ飬޷첻صɴȡԹ۵λԿĶ飡лûʹǻԵˣҽ뿪ֱӶһִ׻λ棬бάﶼʶǼôΣնҵòʧ飡ˣھ͸ɰɣ״ݻλ棬øǿ
ҶʾɣҪôˣǲʵ޷ʵ𣿡
ǮһظʵһУ֮ԸսȨ˵ûмʶǿʵڣǼʶʶһ£ʲôǿ󣡶ְɣˣʵĲڵȴһָ


1589 ıζ
ɶһ
ҾЩ׵
ֱֳأǮһȴսһҪĿλˣ
Ͳ˼ά״̬òã
û˵䣬غҵ⻹ûлشֱӾһ¼һ˼ҼˣΧȺôô룿ҪҵĻ϶Ϊ޷ش߳ŭɱڣ
ôǷɴBOSSɰ
Ȼʲô˼
ҾܾǮһĽ飬תʺУУ㻹ͦеġ㣬ղиռǲСǲɱģղŷϢҪǹرͨӰĵάλ棬ǲǾܾҪģ
غȻصûнӵκҪرͨ󣬸ոǶӲ¹ҪȫԲлɷ˵ѵλµάȹߵ𣿡
ϣʵг밡
ҾǮһղզǹͨģ˵𣿡
ǮһȻϣôܣǰչҪͨȻҪÿη͵Ϣף˵ѣˣøٷϻŴаɣίԱȨʱ򣬸λҲǲֱָ֣һڵλ棬ɱӺίԱϣʵнֹ;ͳΣλ͵ǰ˭ˣλ涼ڿı֣κԥᱻΪۣԲҪ룡ҵĸԴҪǿӲҪҪάܿˣֻܸѪѹĻߣ
Ѫأ㵱˹
ûǮһŷأֱ鲻Ҳҽܼ飿
غ̹Ȼ̹Ǵηɣ
һϢ߲еԴͬʱϢܰе⣡
غиɴһȣڿУ̹Ȼؿң룡
Ϣ߽غеļɼ
ҼĲݷֱ鿴һĹҵ˸ոշĲ֡
յ˼ǿźţϷѳɣȥţշɣ
иӲӵĺ۸ߺΧһͬĺʲһ
Ⱥĺڿз裬ֱɵǴصĴϣʼʩ
ӲӵĴڿи֣һһش˹
ҽ־ϵ˹Ը㣬ĲɵȾ
ţôҵ
𣬴ſʼ򿪡
źöվźһ׼Ʊϳļơ
ŷ򿪣ǰһм͵شŷͷȥơ
Ȼ͵˻϶˸ССЬӡ
һƬȻ֮󣬷׷ǰҪš
ͻȻй⻪һӹͷð˳
ðɣԪǲСӣΪӦ磬˺
Ӻһָֺĺ˽Կͨάͨάɲ渴𻵣ڸάȹίԱ֮д̣ԲðɣоĹλ棡
仰װף
Ǻǲ𷴿ǲСӸˣ
ȻǾӳ֣һٵ߷Χڵ磬ǰѴϲǿס
ס˾ӵĹ֮󣬺ҲЩţ׷۸ô죬˵Ͻϵģ˵ҪλܶԱ׵ģ˵λģǷվ˵µ̧һȥţйίԱ˵ˣԷҪǴҾһȡһơ
ֱˣͷֱֹӰμϢǮһǲô¶
ĹؼǲǲСӹֱӾҪԲá
Ǯһ̻ظңǼٵģ֪һЩαϢĻλһ㳤ôڣαЩ򵥲ˡˣѵҪǣЩĹĲ𣿡
˵úƵģʵʶܹҲûжʱòã
ҾĵһϢ߹ȥ׼һǮһһļ䡣
Ϣ߸һȥ̸о
ϢϢ߿ӿ˲ͰѲȥϢ߸ûˡ
ϢʾⲻǮһϢԪϢ˵ǮһԪϢһġ
ôϢǶ˵ԪʵһһÿһҿԪʵֻɲ֣ÿһǵһĸ壡
ˣʲôǮһϢԵЩգǲڻǵҳǿҪϢܼȥôܱ
˵úе
ҵϢܼȥҲ˵ĺòãֲ֪٣
ҾͻظһʲôոպҲҲˣ£㺦ɶҲһ£򵥵飡
ԣڵй۲λʾۣǲԵģȻƻάĺгȶǲԵģ
ǮһϢԵЩԽԽɢңƺе״ˡ
𼤶Ͳһ
ȰȰأͻȻЩԣʶһ̧ͷ
̧ͷͬʱͻȻ


1590 ɱ
߷ΧڵıǲҰײҰ׵ģûκβֲң͸װһ
ͻȻ֮䣬Ұױϰ벿ȫ˺ɫ
һִޱȵĺɫӴգֻΪ̫ߡ
ҵĶλͼΧڣⶫռ˼һ
ڹ
ٶκ
ӵĹɫķΧԽԽ󣬰ɫıٲʳ
ԣʳģǰɫıλĿռ䣬˵λ汾
ȻûϢȥ̽飬ȴɿĸоǺɫڱελãһеϢ÷ճΪɫӵһ֡
ߣصʧˣǸɫӣҪǼѵ㴦ķѵҪֲбֶͳάѵ
УȵȻɶ⣿ûס˷صĻ뷢пһ£ȸҽһô¶
򷨲ʵͬʱҲǮһʣ̷֣ǮһϵжˣͳȥϢȫ߷顣
ҳŵһϢߣҲӸ˹ȥ
ϢһӴӣͬϢһ㱻飬ɷȻסϢߣͣؽϢ߳ȥٷ顣
ϢҵϢ֯ɣͣطϢߣʵϾڷҵϢ
ҸϽǸϢ߶ϵ
αװͿأŭȣάȹίԱǿλߣһὫĿλϢȫ飬ѹ״̬ٴ緢ʹþλķϢһȫµλȡλ棡ǼеöΪʲôҪ˶񶾵ֶζԸǣ
˵УмûŪҲάȹίԱίԱίԱѾɢˣίԱҲȫ·ˣҸողŽӴίԱûжãίԱᵹǸʲôûŪôܶίԱһռ䡭ίԱ
ܶίԱģȻֻǰάȹίԱίԱֵԪˣ
ûҵ׼ôԶԼ緢Դ㲻ʾǰһôûͷûԲһеشǲǰҺͼͷһ׻
Ǯһڸʲô
ѵĿľҪҺͼһ
˵Ԫ뿪ҵϢ֧־ûа취άȥãҪأǲҪԪȺһ
Ҳ˵ͬھ飬һҸǮһû̶ֳȵޣͬھֱǺţǷӾ
⵱ȻίԱѵ㲻֪ؿңɾתΪˣҪ֪ĻôգһλĶᱻκϢȥʹίԱͨҲܴӱλĿӳȥ㰡ˣʹ˭յĿʵǰһΪ֪ǿǲŻһʼͶôǿĻⶫҪ׼Ըģʵ㰡
ļٵģ
Ͷ䷴غϢߵȥ֮ȴ̱˺ϣûдλ淢ȥĻᣡ
ǣǮһ׼һɵ
ֻǮһʲôôûңԪܴȥǣ˵ƭҵļٻ
ڲǿʱ򣬵뷨ӱС
ŷųϢȥǺӣ׼Ϣй
еϢһӴӣ̺ر飬ǰϢͺάȹǿĽϢҲ⣡
Ϣɣ̸ĻʹùޱĽżɽѿյĴУȥĽһӴӱ棬Ҳȫˡ
øơըҲͬûʲôЧѧǾ͸ˣ϶ʲôã
æһӣ۵ͷ󺹷ȴûκӷֺתһ룬ѧޣϽ̽취С
һ뵽ȻҼʦˣ𶯺УȴòκλӦ
̫̬ˣȻ̬Ļ໥֮䶼޷Ϣ
ȻĻҲÿʱˣֻڱλ취
ʦϵϣоĸϵϣɿûһϵģҲɵüһ亹
Ҳһᣬһھʦ֮ǰǾԲġ
תһ룬ؼȻʶ⣬û׼֪ôƽ⣡
ҸϽȥҷأôһͷغǰӺУҲɵôһ


1591 Ծ
һͷȻȫϥϾˣ
ټᶨҲ԰ڵʱۿͻˣʲôϽ취òã
Ҿ˵УǵȻɣȾвУôԸ
رڱ۾ģô˵۾ŵĸϽźԽеĶ˵򾲣ٴµоҲܹάȹίԱǿôԵ˻Ų
ָָƬԽԽĺڰҲżǺˡǵ磬Ǹһνһ·ģôһˣǲе̫ԩˣһкö¶ûأȻ
Ҫţƽ飬¸һɣ㶮ʲôҾ𣿡
һվһһ䣬ͿԣԾȣܺ
ˣǼ磬ҵĵ̣л˵ţЩͽͨάֶΣû׼滹ǷҸάλ棬Ĵ֣гһͰ¶ƽˣ
ıȽϣصؿңһĪ΢Ц
˸ۣ۵ԴУΪȻ˵֣£ȻҲɵԸص˸ޣǲ֪ôӦ
ԷһϢΪռĿķ߼Ϣܼλ֮Կ޷ֵ̾ϢոάϢףǼ᱾λȴδţֻиάոάȴûͬάеոάȵиۡһͻλ棬άλ޷ǿĸάҲУǸάǰ뱻߷λ棬ΪӦάȹֱѹάȹ֮¡ȫǸ޽⣬ԴУǻʲô취֮λӰϢ𣬼Ƿ飬ҲջµϢϣν¶硭
ðɣλ⻰źܿѧݣźܷ𾭵ݣ̲סĳ嶯
ˣסɡεؿŷأֻʹһˣлʹǾֻܵˣҪŵҲУԶ׼У
ҡͷ̾Ϣһǲ֮߼ۼάȹίԱѰ̽άȻɣԴ߷һǧٰʮλ棬δпߣƱά޵ֺ֮αؿݺ۵֮޴֮٣
Ŭ㲻æҲˣ˵ˮ
ҵʱŭˣȻͨôȻҲǻҸ˵ҾͳУλɲܰæάȹίԱôշѵ֪ɣռ۷һ
شһΪʲôҪһǼ۵Ϊǲ塭
ֱ׳˵ǲǽȱ𣿵ȱҲҪмǮģǴȱȻôǮˣȻˣҪΪҷЩͷЩͷ˳ۣ
ʶԼҵĹͷȻֿ˿ңɣԼҲǹͷɣѵҲԼҲɲͨ
٣Ҹˣż۵ͦһҪǮ
ҲϻˣٷһҾͶһˣͷǲԶ㣬͵ȡ
û˵أһ£һȣǸ°ԶٷȥȺĺĬһźͿܡ
ԶԶһ䣬Ǯ飬ҵȻͷ̸ɹһаãʧܣ̸ʲô׳Ŭɣ
ҲĿɿڴ
˸ʷʫۣôͦסϵ
ðɣڲǼƽЩʱ
ʴ̫Ͼ𡭡ھڷҼ磬ϼλҲƽǱӴǲףûض
Ǹɣ
ӣҾԲķݶϣϵĵӹһذɣ
ݲ߶ϣ̿ʼƶλ
ˢһƣջ˸λãͼǰһˣɲܵķǰУ
زһʶʣ׷Ǹʲô
׷ˣǿеĸǷΧڻһ䣬ȴҲǰԾһλȻһ¾Ƴǧλάȼܸ߰ǧǸƽάȲźã
ô˵һף˵ͷܵȴ֮ǰ˺üѳ̵ľʹˡ
ƶǧλɱڶ䣬Ǳ䣡


1592 
оصһ¾ͱˡ
ǰȫһ
һαʱ򣬰񵯳ˡ
û
ڶαʱǻ͡
ȴһ¾ǳ˸ǡ
˵Ǳǰθˣ仯ĸˡ
ǿǳԴԴӿ룬岻ǴͬʱԴԴתһ̬ɢȥ绹ǿҵʵʵǧߣԿɨҶķɨ
ֻһ˲ĹʣһСҰ׵ı㱻ͷųȥĹâȫɡ
һڰһâҫۡ
ͷųȥĺʼӴײ
ҿĸоЩԻصһӴӾ̱ȥ÷飡̫̫ǿˣԴԴӿȥվǵס˺ӵɢ
սڷһͽ˽֡
ֲֽܳ־á
Ƕѹ磬ǾҪѹ磬ֵֽĴǺϢģû֧֣ٶȣֻɱڶǧ֮ȻԶԶ
ҪҪż䣿
ɱ䣬һǣ仯Ϊǣôأ
һҪλҪǧλҪλ
Щԥ
ǧٷľǱͿԻأٷĵָʲôλܲܳܵˣ
ҵĿֹӻ磬Լֻ磬Ǽ绹һŸ˼ûϣ߻ˣ֪˼᲻ʲôõӰ졣
ݵԥ֮Ҿٹ۲Ƭ̣ͬʱٴͷϢߡ
ȻӵѾҵסˣǲζѾ޷ڱλ棿
ͷŵϢ˳ҵĹâڱεķλ죬Ŀǵоġ
ûٸܵ
ȥˣ
Ҳϲ⣬̱·
һ·оһ·ֱάȹίԱܲ׳нӺ߽⡣
ǵľϽоĵϢǱߵĵȡϵֵĹԱһʱͻӦҵĺС
ҵʱжãֱҪҪģؼʱҵõģǶǺԱ
Ͻ⴫ȥһʲôݶģҲøַɾ⣬ʲô취𣿡
оǱһֱΪҴȥϢǼصݣ²ĳִ͹漰⡣Ȼ˵ƫݴ˸Ľȫû⣬Ҳܹķʽ⣬ϣǴٰ֮Լ
оǱ߻ظûҪĻԸóۡ

Ϣ߲ɼϢϢһӴ̷飬޷κβɼֻûظɼ
оʣȫˣɴڿԿƬ
һش𣺡Ƭֻǰƻˣȴûɾ
ṩһ±Ƭ𣿡
ϸһĥû̻ش𣬶һϢߣС쵽ͷųȥľǻӴĵط
˫ֵλãӵȫԴԴӿȥľǱסҵϢûκӰ졣
ǣϢֱӽӴӵĻ϶ڵһʱ䱻顣
εĿ겻Ǻӣ˫Գλá
ԴԴķ顣
СذϢ߻Դȥм䣬ܱߵʱϢ߻ܱһݵյ㹻Ҳ׽һЩƬˡ
Ѳ׽ƬϢصоģǱ߽֮󣬻ظһ䡰ԵȣоȻûˡ
ҸϽǸ֧ԮϢ⿿ǧ֮άֶԺӵĶԳѾΪûʣάҿĸоԼѾʼή
оǱˬظṩһ֧ͨ
ƽά֡
άȹίԱϢҲڵִĿĵء
ҼǵǵطضҴܵĻˣСϢѰһ£ܿЩԪ壬ճɹ׽һˣϢʹϢ߽ס۾¹۲졣
һǮһڣЩԲӵԪҲڣ뿪ʱûʲôһǮһո׼ıɱ˵ĹȻһƽʼֱҪ̫á
һڳ
ʮλ淢ϢѯʼλΪʲôϢǲʲôɸ˵ܣ
ǮһظǣݵڶԼʩԳͽ䣡
Ѿһž޴壬ͷųס˷ߵĹĿǰߵĹͣͣ
һ̾治һ֮ȡάȹίԱ˰治һǿ
ôǿҲ


1593 
Ǯһ仰˵ն̬ȼ̬ȷ·Ѿҵһ㡣
ǰǿʲôãһЦܹҪģô꣬ڵõһǧѷĻᣬôһɵϣȻƿϢأҪǲסᣬôԵԼ
ӴǮһվӽǽѱ˲ݲٿصˣӴǿΪƬףάǵģǲŴάδ
˵Ѫڣſ˫ۣƺҪάһӵ
һԪ巢ʾίԱɢǰµϢѾˣȫͶ뵽УԳʱάǵ̬̫ðˣ
ǮһȻصǸɵɱٶϢҲûãֻаɱǲȫ̼̳ίԱȨִƬάȨҪϢûУھȫάͨ棬ܹ֮Ӵһ㼶λ棬ƬάȨѾգѷǰƬηŸǿ֪ǻʲôĺߴǰǰϢκӾܽɣΪίԱսԸ
һСʾǲǵɱ֮ٷͨ棬һǲЦ𣿡
Ǯһŭǵ϶ãûϢǾûм̬ƾֻܱ֤γɽѭάϢάǵĴںȻǲάͳΣǸɵѾעûκܹѷߵѹǱȻ־
һҪǿ۲߼أһȴģǵϢУûĸԱ飬̫аˣ
ܣҪǿ۲߼ģάôɵĻõǰæرάͨǸżȻõЩάĵάӰˣʲôʲôᣬֻϢЩںֱײϢͲǺάƾû㹻ǿĲֶϢҲǸǿ֧ȡǮӰˣȷ߰Ŀλһͬ飬ǾͿȥɼϢ»¯ٶϢҲǵģ
ǮһǺ֮ţվɢ޷ݵֱ֮Ͳ϶ĸ֣ǣ֮ǰʱǫȫֱͬһƵġ
ôŰ
һϢߣֱӲһԪڡ
Ϣ֧֣ڶԿߵͬʱһ㹻֧սǶս
ԪϢһġ
Ϣһȥ̶ͬһʱ䷢Ӧ
һɫ䣬Ĵ˭˭֣
Ǯһŭȣǲ֪μϢϵ𣡡
ҷϢ˵ǮһԶԩ޳𣬻źҪǵҪǲϲĻ˵ˣҲﲻǣûҪºְɣ
ˣ
ԪһƬһʱɫǮһ൱ƽ벻Կߺ󣬻̽ѰСŵǻԶˣίԱôãʲôǶʶ뿿ŴӷεĿ϶ͶϢƬξǣԶԶϢƬϢɼˣͨʲôԪ壬Ŵģ
̾ȻϢӰάֵ̬˵ʽ̫˼䷶ˡûǣʣΪʲôҪô㿴ϾҪǸɵˣ׹вУ
ȻԣǮһػظͬʱĳλõԪ˸ƣǸԪ̻ؽǰԲϡ
ҾͲ˸ϢԲϽȡǸԪĲҪȡϢӴǱߵ
ǮһȻ֪⿿ϢɼϢľԣΪҿڸʲôء
ȻҲû뵽۵Ǵ֣ȣϢ߹࣡
ҾİԪϢȫ
Ǯһ˵Ҳһʱ䣬ԭܼ򵥣ܿ˱ݱѹˣ̬˵Ǳάڵﶼ߼ǲǼάչǲδάӦǵģȴҪЩ̬ĶĲݣίԱѹûлᣬίԱɢˣˣǵȻҪջԼάˣ
˵˵ȥǾۣԳûº֡
Ҳԣ֮е뷨ǻﶼֵܲȿҵϢάֱ嵶º֣Ǿˣ
ˣһظǮһ֪ά̬ӵġǣάִڶ˲Ϣ棬˵ʲô߼ֱ̫ЦˣһȺˣ
˵꣬ٴܹʹõϢߣ


1594 쵶ն
ȥϢȫάȹίԱϢ洢ء
ԭѾûϢˣίԱǾ̸·ʱȷ˼Ҳд洢Ϣȫˡ
ڣٴδ洢˴ϢȻԭԼĺϢ޷Ტۣ֮ǰľжϣһά֮ս㹻ˡ
ô̵ʱڣ»ôϢάȹίԱչ治Ǹǵġ
Щɻ
ôǿϢռзִɱֶΣڶ඼ԳƵǿίԱǸһίԱļһﵽǿʲô̶ȣڰίԱίԱŵôļҵֱ·
ѵǿ۲ߣû˵ǿ۲߿˭˭˭˭ȿ˭˭ҲͲôһ㣬žעµĽɫЩίԱˮƽĿܸǿ۲߷ʲô֮ĹѪ£һ۾͸˺òãǿ۲ôߵˮ׼ҲǱ߲ǣ
ðɣڲǿЩʱ򣬼Ȼ˵ˣҺԪ֮Ͳڲìܣһĵìܡ
Դ˵ôţƣɨҶ顣
һսǰھƹҼңҲ̳ϵڶԺ䣬ݲðã
ϢϢ洢أ̿ѹģʽͬʱҲûЩԪţըȥԪŻ˺ʹݵԲ򶼱ըҲγɵĺڶȥ١
һըǱһǮһӹȥģˢӣȻȥ˵۸ߺסǴڷߵѹ£ܼ̫ãסϢǿס
ϻ࣡
˼ըȥȻӼ̫ȥʹϢģ˹ޱĽֱӰóɰ˰꣬һòķ棬ҿƵǸҲѹ¡
簲ˡ
ҼӴӶϢصϢӶһգȫͶ뵽Լߵս۴ԴԴϢһѹźӵĴڿռ䡣
ںӷϢٶЩϢٶˣڿʼ
Ԥϣûеоĵ취ֻҪ̶ȵϢֳϢҲܰӸѰܵ
άսƴվϢǧٻйǿҷѪʵ㣬һ־ʹԼڲ֮ˡ
ȻˣҲʲôɫõˣŶеʹˣϢʮΪλ֧ܻͣϢ죬ܻٸάı﷨ţܻǮ
ʹҲûҪֻҧгݵؼ֡
ͷѪĹͷоڴϢֹЭһǮȽĳЭ㣬Ƴһģͣ༭ϣҷ˹
һظӵģͣȫֱ治ģʲôʲôá
оǱߵĸੲݵظҽģͣ˿ͷȷԼҲö֮󣬱̷㣬ֱӽϢģñ༭Ȼźӷһֹ
ģͱϢһֹ޹Ļɶ̬ӴӺûб飬˺ӽӴְϢɶģʽ
ֹ·ܹȾһ㣬մһ󣬱źӸӣٶȿ첻˵ȫ赲
ӵĹȫֹֻͣɶʽ
Ϣɶб˳ӱʼɫɫٶƽȵرǳ䵭ձ͸仯͸ɰɫ
ϢѾﲻκЧ壬ҲڿĴɣöò̫ȶϢײѷ졣
һⲻУϽϢ߶סڣֱӰϢӶģתһ룬һʲôֱӱεˣñҪϢЩϢƬҲɲʲôóһֻҪЧҿһҲ
ö⣬ҵɽҷ壬ǱػΣٸתģʽתΪࡣ
ɴǵ̬תеķѾȫ˰ɫСһϸϸĿͨ޻ûʲôߡ
һߣھͺҲԶȻûбøϸȴ̣ǰһҲͰ׳ϸϸİɫ߰Ķͣڿ΢΢
ҷɹȥСظһ£߰ƽͣûκηӦָͷϸ
ͨûʲô𣬵ŵϢ֮ǿǾͲͨܲˡ
ⲻ֪ûбʲôô
һҪ죬Ҹɴ߾;ʹȥоͺá


1595 ܳɹ
ⳡܾǴˡ
ʵû೤ʱ䣬Ҳûɶ̫ʵĹӰЧһһ˼Ȼͽˡ
ֻӰ췶ΧԴ
߷ΧڵĿռȫһƬռ䣬ûκγεϢˡ
Ȼɼ˴󲿷ֵϢƬڻָΣٻЩʣࡣ
ҿǺܶЩϢƬƬɨÿһĿռγһۿķ籩ڿлҹֻҹȥҲ֪ʲôʱֹͣ
ҵ˼ͨأҲܱģȶиռ䣬Һ֮ǰʹȻûԶʵһβΣԼܳɹҲ˼䣬ҲҪ
иռʵǸڷҪϣ㲻øͿУýиӵļ㣬˳ֵĹߡ
ȻһûУѲۣԹоĸֻҪ׼иߡ
ǵùޱĽипԽռ˺ѣǴ챩ʺ΢ٹҽеϢȻٴδоġ
ɶ˼䣬Ҷڹؼʱ̾ҾЩⲻȥĥŻȥ֮ӲһоģЩĹԱ㽱ɶġ
оǱߺܿͽģ͸Ҵһиһиߣǻи˸֣ƽи
һҪþͺãĲҪ⡣
ʩƽиҾͿʼиռ䡣
иλþԭǸڵλá
ոӲǷߣΧ֮ڵһεϢȫϢƬǸȻҲӹһ٣ʧӰ٣Ψԭλ¼ɫķ϶ԭŷ죬ڱ©޸ãͳͨ
һʧܡ
ûպȣлˣѿռ仮ôһбڿӣۿǲˡ

ڶγʧܡ
λûպãдˣֻȥλԡ
γʧܡ
һ˳ǸϢƬ籩ɨиۿкõĲһ¾͸г顣
Ҳɴգ֪Ȱ籩ˡ
ɴȲˣתͷϢߣЩεϢƬ籩ȫӶɾ徲ˣҲתͷ½и
ר־أԶԶ˺飬鰡
ϴһˡ
ȸôôϾأĪ治֪Щ統ԵĳӢôġ
յ̧ͷһͼһӲӵĺವػˣʱһЩҲܿˣմ˾͵ǰˣ۵Ұ֣ҲòǨŭǼɣ˵Ϊǵսһ룬վʣһ룬ǧ飬ѵҪλŸ⹤򣬻ǸϽȥһ±ЩһϼȰɡ
˭ˣҲˬ˵ڸĹò÷ʱ䣬лҸ˵
磿ͣĿɨһȦһȦ
ǿʲôء
ʶ߿һȦ
Ŀռ˿ӾǷ죬Ťᣬһڻ˵Ľصӡ
ðɣȷʵӡ
ҾЩΣ͵ҵһθеڣȶˣ»زͻˡ
̾ЩصģżҲнһŭ֮ҪƣһһжλռĪӰģйߡпռйߣΪˣѵһԲϾͱǣΪһߣһЩά顭
ҸϽ֣ˣлͷ˵Ҫһռ˼ȥͨ϶ãʡµͨʱ򲻺ýЩͨûίлǱ߱˼û׼ãʺϴ򿪣ùرգ¶ûּۻ۵ءи˿ռҾߣû¶Ҳˣ˼Ǳ¶أй򵽴Ҵܣ
ؾ㵵ؿңôϢ㻹ܻص˼Ǹάλȥȣðɣ˾ͺá˼ˣѵո÷ߴǰͷŹˣеԵ±ԹԱ¡
ѧͦ˵Ļ֪ע˼䲻һˡ
Ұ˵ǵǹ鷳ɡĺˣҸղų˸գѾǶˣˣǾͺúøؽû¶ҽʲôάͨҪûͨ¶֮𣿶ˣ˼ǱУһжһǵˣϵǣʲôҪҸԵ𣿡
شһû뵽һǸĳ죬ԥ˵ˣ»⣡
һͲˬˡ


1596 ˼䲻
Ҵ⣿
Ǽ˼
ŲңҴʱ޸İ

ǣ
ǹϵΰ⣬Ժ󲻵άȹߣҲҪά֮ߵģֲܱεıǩ
ҵͺЦУŲඣŵ˵ǴһѻǴ֤ԭⲻһ㲻ŵùأ͸Ͻ˵仰ҴȥҪŲأߺߣǾˣ˭۳һſžͲŵأȡЩеΰ
عϵ˵Ǿʹһ仰ɣǲõģϵֻʱģʲôͨѶָ˵Ҳ١䣬ͷȥͺá
ֻʹģȥѵǻܲʵţҲû²ǣ
ظղҪô˵ҹҪʲôأֻǿһ£Ȼô˵ˣǾͲʲôˣҪģģùϵش󣬲ȻǾŲңǾǾƷ⣬˲ɿ
Ҷ˳æˣȻ˲ɿֱڶ³ţҪҪԪһأ
иͷ޿̣ǰһȵأ㲻Ҫ̫άȹίԱίԱҲûţǼҲЩάȵλ棬άҲͷӣɴȥίԱҲÿͿĿ룬գգ˵ɶ
ոջߵͷ϶ҪðĺͻȻҵĿЩɡ
ҽ룬նûʲôرģôûģ
дһͻȻʧЦһˣٵģҵĶҵذ˵ָ̧ͷһѪֱʣ
һԲϾͰԼɱһԲϾͷײжˡ
ո˵أô˵˵žԲˣ
ѵǻмʱԾ񲡣
вʵڼܳˡ
аԼˣҲ˵ˣͿҺǺɵЦ
ĹͷһɫĿɨȫʶ
תأɫҲǻúոճԻ˶ȴҲֻܱ
Уôˣɫãǲ岻ҸϽһ£ͲҪϽҪԻ˼ҪĻһ£ȥҵطúϢϢɣ˿ռߣǲң
ǣǣǣǣ
Ӧһǣ΢΢Щǲòᰡ벻ҲάٸҲⲻҲǺֻⲡĺܼһǰ׶ûС
˵ʱأҼӦ˵еżˡ㼫þˣ˼仹пȥأһ±˵òã
У˼άȵֻأϵ֮ǰ飬ˣ
һ仰˵úò˵۾һգ
һᣬײҲҵıʱͱˣĺϣ¡¡㻩͵
ӴˢӰɲðģıӰ˸Ϣ¡
νӰ컷ˡ
ö˶˵ģʲôİǵģᣬһ㶼ǿ
ҲԸ⿴ͷ޿䣬˵ˣˣ˵˰ɣұ֤ǴǸϽ߰ɣǻһλõȥúЪţû¶һλܣ㿴ƵģҲʣɶˡ
˿۾ҲᣬҾһּ˵꣬һתǰͷˢˢؾˣͷҲء
ǹɴˡ
ʶҡҡͷתƽипռ䡣
簲ûӰ죬˳һγɹϳһͨ϶㹻ˡ
ĿռŰŰһ࣬£׼Ͷ˼䡣
һͶۣײάȱˣ
һʱļǸոյˡ
ڵϢ̫ôֱ˼䷵Уάȱϲͨ
Ǹ⡣
һĥ˸Ŀ꣬ͶίԱ
ˣҴԪȴû֮ͦ࣬ǰĿɶö࣬뿪֮˽ˡ
ЩԪſںţʩڴϵǼըγɵĺڶʩչŹͼк͵ǼڲͣŴϢĺڶæȻ졣
һʱŵҲ˲϶ԸըڶˣȿֺصͷܣǻͨܣҲлŲ·һͷУʧӰ١
ûУĵ䷶Ҿ¶һɶû˵ɶûأȫˡ
ɨһȦûһǮһѾ͸ˣѡ˸ԪһѾס⣺һǮһ֪Ҳ֪ɣ


1597 ëԼ
˵ЩԪϢһ壬ôϢӦǹģһǮһ֪ĶһԪ嶼Ӧ֪
Ϊ֤²⣬ʱҳ˸Ϣ߲һ¡
ʵһ㶣Ͼͼ͵شش𣺡Ҷ֪ף
ʵϣûзصļ䣬ǰҵתַ˳ȥ
Ϣ׷١
תȥϢͶ뵽ĳ洢˴Ϣλãʶ
Ͷ룬ӦϢӿ
ȥһֱ棬ȻһǮһļ䣡
ϸѰʶдļϢԴԴӿ룬ֽǶȣλá
ϣԪе˼
Ϊжǻ۵壬жʶΪ;ȴǹġ
洢ԪĶһκγԱҪԵѰҡ
ҷſǸԪ塣
òˡ
ȻûܣǴĵı鿴ңˣһǮһ飬ҲԪ嶼Ǿͼ乲֪Ҷ֪ҶǲҲ
Ҿ˼ʣȻ;鶼ǹģǵӦҲɣƾʲôǲû´ĻһǮһӦǵɣ԰ǵĻôǵ죿Ѫͳ𣿡
ǻЦȻǣίԱָģԪֻίԱΪ˷άĸ˵ʵֻһЩǿļ棬û㹻ϢԴ嶼治ȥǵŵ㣬Ǿκθ嶼ǲɴġһǮһܹ֮ռλãΪֶܹίԱҳϣίԱǵȡǹͼȨ֮ǰԱûʸȡЩġÿԱܵȡȵ㹻ʱ䣬ÿһԪ嶼ܸһǮһ
һǮһһղҲڴܴ󰡣Ȼܻ
ǻŵȫڲͣĶ£ȴܱסһ˿ӲЦݣΪܹԼλãҲͬһǮһ뷨ίԱ°öˣίԱԼŲ˲ҰģͼȡίԱᣬԲŻͼǣȴѡԼԸոһֱӦûκ顣ȣӦҲףعԼض˾һĻʱ򣬸ܼʱӵԣֻһ˳
Ʋ˵ô˭ܳΪһǮһҲһӵҰģ˵ʲô𣬶һȺͽˡ
һǮһֻӴԪ弯еһСӣǲΪȻ⵽ȫԪʵ󲿷Ԫ嶼ڲȺڣǸ˽ϲĶĻҲ޹ģΪһǮһ͸Ұġ
ҡͷ˵ǿɲǸҰģʱȺ鼤ߣ˶뼤úء
ܵһǮһӰ졣һǮһһָίԱǰµļ;Ÿ˵ʱڳĳԱɴ˲˲ʵʵõǿʶΪֻҪ˺ͿίԱһǿٿάܵһǮһӰĳԱѾˣʣµĳԱԲ뷨ֻҪʱжǻȡʱ̫ϣ̫ң󲿷ֳԱӦû֪顣
ҶǰЦ˭˵ܵӰĶˣѵ㲻ǣҪˣ˵仰࣡
ҲһǻѾŵÿҪȥˣȻ⼷ЦݡǾ仰ҶԼԪĶλ֪ͶλһǮһϵΪίԱǿڣίԱΪǿίԱǿλίԱƳЩߣֻͳθͺͬһ̨䵽ʹõѧ䵽ֻϷܷӵȫȵģ
ȡһǮһΪʲôҪ㣬ΪҶλҡҡͷһǮһıҶԪصĲΣȻ˾ͰҲˣˡ
ΪȡǵǻŬͦţԼֵøߴɿһЩԭҾǸĸ߲ԱϵͨԱ޷˽⣬ͳά򣬱ȻҪ֣ԼĲ£ϤȡҲҪʱ䣡ʱû㹻ˣȣҲҺҵͬ飬ƿغά붯ңÿһңᵼ´άλܻάǿĿӣ˶άս


1598 ǧɢ
˵úͦصӡ
Ȼ۶鲻࣬Ҳ֪ʷһȨ֮󣬱ضսȨ֮λ
άȺƽȫ֮ߴϵ̫ԶҪ˼ܵ˲ǿɾ͸йϵˡ
뵽ҾͶάȹίԱһӲˬ
˵Ǻö˶˵ôͼ̸·ء
бۿǻһʱЩò⡣
ǻҵע£ûģͦһͦסˣֳǲΣ¶⣬һǮʵ̫ˣҲ֮ҪǵһʱȡǵϢʹǵһ֮䣬Ļⲻе˼
˵꣬ϹЩϢƬδӴðƮƮƾͱҹˡ
ȥһգϣϢƬ
һ˵Ϣʵֻάﻥϵõģ͸绰һ绰벻ͬǣ˶ԷϢ㹻ǿĻͿʱҵԷϢ֮ǰǶŮ񷶶ȫϰϢҡ
ǰͣϢǾˡ
Ϣһֱ棬ȡ֣Ҿ˵һȣĻǡȡһǮһλǰɣҲУڿһ⣬˼䣬ô죿˵һҲ֪ҪȻҲҰ취ˡ
һһЩΪѵ˵Ҫ˼Ǹάλ棬ô죿ûЩԪ޸֮ľԴ֮ˮǻ
û֨Ϳ
һֿʼð˵ˣͷ˵ӸάάֻѹӦά򣬲Ϣģ˵ǿѹҲܳ־ã޷˼̫ʱ䡣ǣǣǡ
̲ס׷һ䣬ʲô
ɢȫϢʵϴﵽάı׼һĻǰ͵ǰˣص˼󣬻ôͷòʧòʧһȰңŶŸάûΪ˷صάɢȥȫӣҪ˼ûʲôҪĻԷּˣǲԱʵûҪԼȥ
ɢȫϢԭô򵥣
룬Ͱʶ˼Ϣȫ˳Ϣ߷˳ȥ
Ϣ£ܾɫʧƬӡ
ƬһϾֳֵ飬ôôɢϢˣ⣬⣬⡭
˰Ҳû˵ȫɢһ˶˵Ϣ
ĻɵҲˣ˴ǺǺˣֻнǰһܿ壬ͼһʹı顣
Ҿɢʲô𣿡
һɥ˵ɢϢ֮ǰ׼ɣô˵ɢɢ
ɢϢѵҪȾַ㣿¶ҾһҲЩˣˣϽһ˼ɡ
׼һ£ɢЩϢ浽ϢԺãôɢҲûˡһˣҪõĺãǻµϢ֧һӣڣһߣϢҲǿյģͦסˡ
Ȼܵ䣬һ˵׼ھ˼ɡ
Ұο˵㲻õģЩϢͷװϢؾˣģ˼䣬Ҳ˦ֲǵġ
һȴ˵ص˼֮󣬾ǿҲչ˲άˣίԱĺίԱ֮ǰļá˵̾˿Ƭάĺƽǵͷˣˣʼ
Ҿ;˶ƮƮȻٿһ·ĳ֪ķƮȥ
Ʈһӣоһı谭ȷʵڣǺǿһʹͱˡ
һ̣ҷԼص˼䣬λµϿգǰֻʣ·϶ļͨ
ϽоģȻȡϢ֧֣ʶȻͳ֮ǰĹһĿռϸǷ϶á
ջָȫ
ʲô컨ͳͳʧ
һȦǸ㶨ˡ
Ҿ͸һ˸ŶҰ˼άͨ㶨ˡ
һظϢܵŵˣôϵң
⻰˵ģҶ˵˲ǲܣҪϵϵϣǻôǣ˵ˣϽøҼǵǮһһ˵ίԱкö๤أǶϽٰѸλϢͨѶָаһҰϢţҪϢˣб¶ʱҡ
˵תһ룬̫׵˵ʱϵңɣҸϢ¶ϵˡ
˵꣬ҾͰѰͷ˵Ϣһﳤֵģʱȡϵ
һϢƬǧл֮˸⡣


1599 ɽǾΪ
ڵʱֻҪάճҵͿԣǼչҵ񣿡
ᣬһָŽ͡
ίԱɢ̫æ֮ǰһ׶ûУܶѾչһҵȥ˵ίԱ׼ͨѶ罨һάϢŦϢŦ֮󣬸άλҪͨϢŦתͿԽԭͨѶܵϢӰжϵ⣬ҿ԰ίԱһձһϢٱ˵ίԱ֮ǰһƽ̨ļƻƽ̨ɹ֮󣬿ʵֶԱάƽ״̬ȫʱʱأʱά©Ч͸ƻٱ˵
ˣˣñˡĻ˵άȹίԱв¶أЩЩίԱ𣿡
һСػش𣺡ƻίԱѾˣ蹤ίԱôЩֱĻֻҪֵ֧Ϣ㹻ЩǶԶɡ
һ룬е¶æҲãʡź˼룬ðǮһһ˼Ҫ˼һߣ˼ɲͲˣ
˵ˣҪŷߵ˼ĻҲþܰ˼ˣ¿ɻһŮ񷶶ǵʲôӦأû׼֣Ͱˣõһ۵øһ
УȻмƻǾɣƽʱʲô⼰ʱһ㱨¶ϵɡ
ν飬ȻǰͷλǰӽŮ
һߣûŽ䣬ϵһ°ͷλ档
ϢһȥС׻̾ӦʵʹķԸ
ϣ̬ȿɱǰˡ
ǰҲܹǸˣôһϢܸܵ͸ŵǹӾηƺη廹𾴡
Ҿôˣǰ̬Ⱥðȣ˵ǰ̬Ȳãֻǣôûϵûø˰ɡԭ򣿡
С׻ͻظִίԱȨɨ硭
Ҳһ¶Ҳ֪ˣϢúÿ찡
С׻ػش𣺡ǹۿֱһͻǹϵ֪ڱӻǵһӵλϢ͸ǷֱϢ
ʣǿĶΰ
Ĵҷų߻һΡС׻ش𣬡˵кûл󷢴ȱŹǡ񣬹ϲǶȨ
ɶδ׽ܰˡľνôȨôվһЩϵάڵı°ˣûȣǻûȣɽҲûȣ˵Ӧء
ҲС׻˵̫࣬۽磬һʱҲⲻҵ뷨ֻίԱǱߵϢͨת¶˵ˣر𽻴Щ㱨㿴Ű죬ûʲôرҪ飬ңֱӴˡ
С׻صõϢòҪҪģôҪȨңңңҡ
ϢҲ̫ܽͣûϢˡ
ˣѹþͺãͷͲˡ
жϢӣҴ䵽¡
жأʮȽǿգһմ״ֵ̬õġ
˺üŰѣˣͨرˣ簲ȫˣûĶĶȥɡˣизصĺҸӾ仰ϢͨѶһʱָܻˣǿ˼άȵֻء
ʵа䣬¶ˡ
˭
Ȼˡ
Լ黹ôأйǣͿˣԼ¶Լͺá
̬ȹΨΨӦˣҲµפ޺ͻкߣǶһ̶ԸҲ˵ϸֱ̫ûòˡ
ǰҲƵģ̬ȵҲҲǼƽϣһʱ䣬ﵢСʱֻʦżҲûʱȥƷˣһ̩ɶҲҲãһͼǻϴŸĴӣһǸöٿ񻹴ڱ󳪸жǲ״̬ɴҲˣֱߣһͶ䷵ز¥
ͷһһ¥˺üˣ¹ڳɹ˵ģйͷһǺϴģкͷ˴ŶԽͷ߸ȫǹء
Ԫ𵶵¥ݿԵһӱߣ۵һһࡣ
ҳ֣̾һһΣˡ
ŵǰһӶûɳ
Ҳ⣬˭ͻȻƾðҲ顣
ô¶


1600 򵥴ֱЧ
ԪϽҽͣ⼸Ԫ͵ĴУǵ²֪ôײǽйǸϴûȹš
Щ⣬ǻۻ۵İϵأ
ԪЦﰫʲôʸǻ۳ϹϵҸЩϵҼҵгԪͣЩ磬ʹ绰Ƕˡ
ǰҲ֪ڵӰţƺĹƻʵЩϲ̨С죬ǵϴҲĸ۵󸻺߹
˵ۼĳϾһҲЩźЩʱ㽵ʱȫˡ
Щڵ󺹲ͣµĴУҾͦû˼ģۿǸոˣٸһӻƽƽȥǲǶ
ҡҡͷǸͲˣ¶ʵҲûʲôϵǱ˵ǹʹ˰ˡʦأ
С¥ϡԪæ˵ϼǹԷСͦ˵ģǺӰء
ϣ۵ǻͦƽ׽˵ȻִڿζĵطԷһü
ҾЩ棬ҲټǰӺڰУת¥ת¥ݹսǣԪȣ˵Ķֱ̫ɱڡ
¶ˣԪҲǹȥġ
¶ڸûϵˣҲûϣ˶¥ͼöˣ㣬һǷʦ֣һһȺؾţȴûվţЦؿͬһ
¥ڵλãͬ˺ЩˣﶨһЦеطվţīάŶӡ
ŶӶŹʵŮһһǾĴػĳ˳ϯڳƽʱòŵ·ֻǼͨĲ¥ȴӲǸǺгһʱʢǵӰڵ֮ೡϵա
ٿ㱵е죬һʱ˵֣Կ϶ڴĻСĻϿ
öǣ
ִһ˵ʮˣһ붼Ǹ֮ͷ
⻹أܵطԷôʽ
ٿҼʦˣЦӯӯؿţЩŶӰȥ࣬òˣһ޲ùļơ
ʦۼ⣬һ۾Ϳ¥֣ʦܣҲļŰɣˣҲ¥ĵ˵Щƽʱϲء
ʦİɣҲ׷ǣҳ˰֣˵һ仰ǰ΢ЦΧʦյķʦǺһ¾Χ
κãҶ飬⻪š
κãˣɹţ
κã鰡鰡
Σ
Ρ
һʱЩң˶ǰԱţֱ֣׷һ
òǶһҪɵķʦ˰ɡ
ֺ˼ﶨһͼ˽ˣˣҶ𼱣θհ¶úϢһ£ҪݷΣеʱ䰡Σ£ЪᣬЪᣬīε
άīӦһ˱ҷϡ
ûάǰǵҲԹûûֻǲʱŤͷߣ϶¶η顣
ҶŲ豭Ҳûȣﶨһ᳤ƨһֱô򵥴ֱƲ¥ôܻôʢװԷŶӸʦࣿ
ﶨһһЦС˾ͺԭֱӸ֮ĳϣԵøʽһЩʱйеֳ͵ģ˷СƬɢǾͲˡһҷСֻЩǺϸӰôϲǺϣͰ˰Ƕйˣ⻹ûȫأһ½йġ
˵᳤ڸ۵湻ģһ仰ܽôǡ
ЩϷӰˣǵңʲôġﶨһںЦһһΪ۵ĹϵʦĵλȽϸߣҸиҵ̸ڵĹϵԴкٻ˻ġˣҸյϢ̫ƽɽլӱˣҲûܳ
˵ûϵȥǸ̩ʦʲôûʲôϵһ˳ȥ̩Сͻǰеȥˡ
ﶨһЩùֻ˼¸ҿͼƬոսӵϢ̩з֣âз
ʱʲôãϢ̫첻á
Щε˵ֻᣬ¶ûϵ
ǣǣ¶Ȼܸʲôϵˡﶨһң۷Ź⣬ʣΣʲôʱȫʦᣬһҪǰǣϾ׼¶ǧǧǡڹҵߣǶϷʦǻֵ֧ġ
İɣҡ
⻰˵һ룬ͺ⴫ӵĺ졣


1601 Ȼζ
ͷһơ
öˣ
ɣһƬΪԪ͵˹Ѿ˾ЧССӵӰ٣Ҳ·ˡ
ȴðö
ͷһβһ߶ǺѹѹһƬ˵Ҳ˵ӣȫǻëϵڵؽǡڲ¥ǰĽϻһͷ໥ָŶԷϺȵ˼䣬ȻյƬü˺սһ
һʲôӣŹӺݾȭ˵濳ֻһ棬ͺüѪ罦ҽдڶ
Ԫ͸ոжϴϾ۵ļһܹƴ
ʶ˿ǰֻû컹һ˼ǰǣ̾˿ЩȻվк𣺡ʦ㣬ǻؾƵɣеˡ
ո磬Ǹ߸ԿҪٶֽͷŷܸȤĻǾͲûӣǱ̬ˡ
̾վҲЩˣôӰĻһ׷ǵȤֻﶨһӲ˵ʲôˣϾҲһ̶ϴҶԶϷʦ̬ȣɵ˦ӷƢܻܿӰ쵽ڶһĹ֡
һ뵽ͦþģʦڻûܿĵġ
ͻȥϢﶨһϽվСظ󣬡һˣ滹ôһء
᳤̾ʵ治Һʦ㶼СˣҲֻ֣㿴ʦʮ꣬׷ͦģҲһ˵õô֣µĶԴҪĻ˵ˡ
ﶨһǺɫ̹˵γݰٸ۵ǶϷʦΪôҲͷС㾡˲ǣģģ治ʲô鷳¶СҪǻϲĸǣͷī˵ȥƵݻҲУܵõСĽӼǼĸֲǣ
Ǿô˵¥ϷʦҲ˵ͶЦں棬ǰЩյǸӵ˺档
Ҳ֪˭С˾ɧʲôϵΪĸգ浱Լǹˡ
СܲסڳĶǷʦ䲻һ飬ˢһȫŤͷķ򿴡
Ҳе棬ֳ£ȻҷɧӵͦģҲһۡ
ϣʶⲻǸ˭˭˭ǼӰǣһͿأʱһƬŮݶҲ֪ǹ˻ͷĪˣǻý˾Vʵ磬ٴʵеûС
£еƢҲ
û˵ʲôǷ˵һ䣬ȷʵҵĲǣ鷳ˡ˵ųǰ΢΢һͷǸ
Ƕ׷׻˵ʲôҪСӰǵĸ֮ĻȻǲĸȻᱻϽȻҲͷСﲻã˵дƢʱʵҲҪŶ˭ڵﲻˣǵƢǺõġλɧŮǶż²غһ
ﶨһǺЦһôƢȴҲû˵ʲôתͷ˵ΣС㣬С̨װ
ҿҲûʲôˬı֣ȻҲƽЩС¶ת¥
һ¥ǰԪ͵ĴлأȸղЩͬǹڴ룬ȫǽߣÿ϶˺üѵֱûѪ·͸ˣһɫҰףͷ󺹣ҡҡ׹ۿͦסˣȴҧţҵ
Ԫڽһֽѵˡ
ҡҡͷҲûʲôߵ¥ſڣʵҵý˳ײʦˣס֣ߡ
ǰӹƻпHappyأǿһͻȻӲ¥߳ѪͺĳһҲ£ʱЩò׼⣬ʶ׷ֺͣˡ
Ǿǰߣ϶ŹȺΰŵ֪ˣϵ·ÿĦĸϽš
·кöѪСʦЩѪŤͷߣոջ໥÷ƻлһ𣬻ȫޣηؿǴӽ߹ö϶Ѫ߰ߣȴҲ˲Ϲ
Ҳ̾˿˵ЩϵĻ죬ʲôöΪһ仰ʹҹ˯ܵܣ˺ۣҲͦģͶԽߵﶨһ˵᳤ǰƻеӰʱ򣬾һֱҪۿʵȺܳʲôӣڽǿҲԸҶͦ׵ģɣǵҩǮҵġ
ﶨһæΣɾƲǶϷʦˣǮأİɣֻҪ⣬ǾӰӵ컯ҩǮһǳ
ҵ˵ͷ˵׻˳㶣ﶨһǧҪٸ飬ȴ֮ԶԶ̧ͷȥֻһܳ·۶


1602 
ֱΪȺֲάѾ֣ڴƻȻ˵߲ٶ֣Ҳû˳ܳͻȻԵ÷ۡ
ﶨһüͷ˵лɵĳӡ
лҾ
ʱ˵Ǹݶˣѵһ־룬ҼʦҲͬ⣬οϷ´ֱһлҸǲֵһġ
лӵڣ
ڰͣˡ
Ŵ򿪡
ģлɣȴ
һɫȹװͷϱŶ׻ȫһТĴ硣
Ǹ˭Тأ
ͻȻֺܲõĸоʶŤͷ˿ﶨһɫҲѿûֱζأ̾һվԸлҰ
һТ˳תӺȡУǣص
һ£ͣ򵹣ºӣڵأ֫չͣһͣźڶٰݣ
ͶصĴ˭أ
ܿ˿Ŀɨӣ˶λͼϢߣֻվûҵκοɵļһ
Ȼлҳ˺ܽǲֳܵˡ
̲ס̾˿ֿ˿ﶨһ
ﶨһɫѿ
ٿ󿴣ǰӶϷʦҲһ纮˪
֮Уһͽ
ﶨһҧгݵؼôһ䣬ͷĶϷʦ棬϶ظһ䣬֮Уһͽ
ճضѹ֡
ԭֵĳͻȻð͸
ƬĹƻȻ֪ʲô飬ȴظо˲Ծûеõȷ֮ǰֲҾôߣһȫ˾ŵļһӣҪԶ쳣Ľ档
ﶨһԪǰһʦҪȻȥ
ﶨһ˰֣ܿһۣЦȻ˼ҰµˣҲýšתֶ˵Σ¶ôǶϷʦл֮ǰĿ벻ҪΪѣôžôŰɣΪС¶Ӱ
ٶĲƸԩѪ𣬿Ӱ۵ˣ漰ϷʦȦ֣һ㣬ȥС¶
ұЩջ
벻ҾȻҲбɽһ졣
ȴܶܡ
ﶨһ˵ģȻԷµôҶýţһӦúá
ҸҴƱֳ֮⣬֪ж˫۾Ūûиֱֳء
֪⵵¶ղŴ̩ʱֱͶؾƵͺˡ
Ȼˣ뷨ҲֻһɧˣԷȻôˣûᣬҲһģվҪڴ֮ͥôһ
Ҳ̾˿¡
һµʱǡþһðסҵƨɡ
ðɣ۶ôСˣӻԼֱ֣̫ˣͷһõóֵĲ£Ω£ܰȣôõóֵĶӣ
һһߵһݵعǰʱҷմ˲ٽϵѪϴ죬ױ˵ͷɢңɫҰףһձ˻˵ļơ
ǰǺһţǰһſҲ֨Ҳ˵ôװһһ
ŵǰǸµĹǻҺУһźڰƬȻлɣ
ŲС޵ĹҲ˸лɾˡ
ʲôͻ֮ĹѪ¼
ôΨһĿܾǡ
ɱˣҿŹǻҺУʶһ䡣
΢΢ѹֲסĵ͵ͱ
ǺαءǺοأҡҡͷȴûվָôˣδؾǺģ˵֮ǰллȢҲǰʲôģΪԼ㷴ΪôֵֵҪǿ˿ڣǹлգΪл˻лΪ𣿡
˵ʵһһ¾棬ֻҪڣлתء
ĬãڻǻΣԲöһֱϵˣǶӾܹʲôԹҲܳˣлֻҪܷŹлˣлԸٷ֮ʮĲƲ
лҲֻлһϵǻ֧ԭҲûʲôϢȴǽлһĹҲŷνһ˵õȮ죬ˡ
ľͷлɻǾһӦߵͼɱȡл˵·
˭ǳ⣬лܹȥִУҲǹˡ


1603 Ӳ
лɳˣضһϤˣ֪лҷˮǶϷʦĿۣҲ֪ľ棬Ψһͻƿʵ
˸лϵΪУӦǵõлɸ߶εģԲҺͷ뿪л֮Ķ̶ʱ˵лȥ
лҷˮѾǸܣϷʦȦ֪лɱֵ÷з˵½֪ǳĵλҲϰ
ҿŹǻҺлɵƬ֪ʲôʱĵģü۶͸Ź־ľͷʵ񲻳һӳ֮ǰһ˳Ѱ޹òʱǵô顣
ɱ̶ܴʵҺͷɵġ
ڱҺͷһ߻ԭ֮ϵıϵľѡɱһն
ˣӹߵݣ·͵ǰʦȦ빫̯֮¡
빫͹Ͼȫͬĸ
ǶϷʦлɱʳ֮ԣ˶ܿóǲǸ𣬸ΪԪƸķ񣬹֮£ڼ֪˶Ҫ˵һĲǡ
ﶨһΪϷʦҲܵЩϵǴ𣬵Ϊ˸ɵйĲƸڹҺ޵Ĵ£ҲͱˣֲƤ
棬ң
;ԲлԼõˡ
Ȧ˵ҲǸЩɽϵطСţֻȦ˲֪ɽϹٷʦˣֻͨȦڴв֪ұض³ҽȫʦ
ľȫͬ壬УܻҽԷʦȺ̬ȣܻڽԷʦеֶηʽܻطʦǹỹǶԿܻܶܶණ
֮ܶһ仰ҼȫʦСϢ֮վѾǴҸˣҶڷʦȦκα̬ᱻ˽ǧٹֿԼ֪Ļ
ָңǰҼڻϿҪԸĲлҷˮ֣ǿԪƸ۾̵ĶϷʦң
ҳĬ˺һһ䣺˭ôģ
˵Ҽүµ齻εġ
û˵ٻϢʾлɱ鶼ûǰ֪Һͷ뿪֮лɾͰԼ鷿ҲûгȵȥŵòӦԿ׿֮󣬿ֻѾϵɱ͸͸лɡ
лɵ飬ʬ̻𻯺ŹǻңԼ֮Ӧôдϸϸ
лױдݾԲԼдóġ
ļΪ·ͻȻлɽҪֱֽ뿪̫ƽɽ֮ǰ鷿ԭûʰ
һлɵ鷿һϢߣһμ򵥵Ϣҵлɱϵֻ
ԶͶ䷴ӦãҾַعʩչ׾پõֻ
Ҳſֻȴٶ鷿˶μμҪҵһЩմʹлѡɱǸ˵ЩֻҪҵ㹻ĴҾͿԽϢȫ۵Χڲˣڸ۵ĻҾͿ԰ҳ˭ڱҡ
ִͨѶôǸ˲ûڸ۵ˡ
ֻҪģڵһˣҲȫվ档
ϢûеõκϢͨ鷿ûκιڷĶ
ȷҲκмֵ֮Ұעеϡ
ĽջƲ㲻ֳĶϷʦڿңڳʿҲڿҡ
ͻȻ䱻Ƶǰ̨൱Ӧĸо
ٲӦҲӲͷƤϡ
վӸעſڵϵ˵л¶ûжϵȻңҾ˵һ仰лҿԲ
ĶϷʦ˴ɧŹβס˷ܡ
ﶨһǱȽϵֻ¶˸ҪǿпȴûܿסǳǳЦݣڿϵļͻȻ½
ھƵϷʦҪŵǮãûҪ㵽Ӿôֻǵٳŵһˡ
ܱƶ¶ǸʲôĿģҪõʲôӦԲܳ
лʵǰˣ
ȻЩģŬͷң棬ױһȥ״
ΪʲôҼүˣһѵͻһִȱ𣿡


1604 
һ仰˻ߣһӣŴŵӿ˳
ⱯƴòһϹιѸſȾƬӣʲôδˤἡ֮ġ
ûʲôá
ûҵĴȱлл˶ȱû޶ȣֻǵǸͲΪһи»ʲôԣ
õĻ˵ˣ˵ҲûκľһֱֳĬķ𣬴߹ͷҲصǰκԥ
ﶨһͻȻĴЦһɤӸ߳ʵ죬ϲһ߳һ߽Һͷĺ档
ϳͻؾ־װըѸС
ڳĶϷʦȫɤӣ󲽣ôڴҡйС
ôɵȱΪôܱҺ
ҲŵĴϳУĺү㲻۰
һǽһбҡ
һΪҪɱأҪĻǿɾͱˣϽ͵͵һۣһɤ֮󣬾ʹӵˣлɵĹǻҺУײײˡ
Ҿ͵ﶨһһ䣬Σɲˡ
ﶨһֹͣ裬ͷȻȻ˵ˣĹлǾͶˣҲǿаǸ˼䣬ֱˮβΪֹ
ðɣл˵δʲô¶νѣ˵ûǮʵڹȥӱδһֽѣΪҵһ仰ȴˡ
֪лɳûԤϵһ㡣
Ҿﶨһ֪˭лҳⲻ
ʮа˾Ǹ۵ʦЭǰˡﶨһΪмһӽǰӵ۵ɥ֮ȮŸ߰Ƿ˼꣬Ŀ֮Щصǵƾͼתֱ£һ첻һ졣꣬Ǹڸ۵һĶֵһֱڶл֮ǰҲҹǵ˰æǵǺûǸ¡ܸôؽϽǶǵʲô˵ָ㡣
Ҳ˵ﶨһҲΪ¶ôˡ
˼Ƭ̣û˵ʲôصƵ֮󣬰лɵֻﶨһ᳤ɣڶϵķʦҲ̫գֻԼĽǶ˵һ仰ʦ̬ǼģҲϣ̨߳ԺڶϵƹʩʵʱΪЩҪĵìܻìܶܵӰ졣
ﶨһӹֻ¶һı飬ףףεָʾǶϷʦһʵִУԲκηǷ巢гӰʵ
ҿеûףϽһ䣬ҪʽгƽȻԺΪˡ
ǵȻˣǶط¶ͷİɡﶨһظ˱ƱȻЩ̽˼ʣ˵Сǽڲ̵ĸ֣
üͷֻûлش
ﶨһԵЩΣлҵķˮϾҪվ֣ٲ꣬ٶڵĲƸͻתУʵҵ֮󣬳𣬿ȣôһʲƸôûⷽ˲ţСָһ
ȴûߣ֮ͻطˣȻﶨһҪ˵ĻûȤڴ󲿷־оĽȫ㲻ĿоϣԷʦ¶Ѿô
ʦҪĻֻҲͬɡ
Ұ˰᳤ֵûжеģרҵʿǽйʦȻܾⷽͨҪڸ㷨оܷġ
ﶨһԵЩʧԲĵ˵Ҳʲô鶼ܣ͹ؽָһ£ҸҲаܳĴ쵱Ƥ
ҴĻ᳤ú°ɣĲö롣ǶϷʦͷйٷݣʦܲڶϵ䵽ʵÿͶϷʦͬͰˡֻҪã᳤Ǵһʲô鶼Ҫöࡣ
˵زˣﶨһҪٲ׵ģǾǴװͿˣپ⣬ٴظƱҰ¶ͷİɡ
ڶҾͼʶﶨһ¶ȺЧˡ
ڷùͣһʱ£ͬһļݸ۵ֽп
ұֽͷͬһϢⶼһģһǾͨ塣
ȭɨϻ֯Ԫ
賿жǧи۵ʮԪ𣬾вŹǸˣ
⻹ﶨһȵ֡


1605 
Ĵ¼ܶࡣ
̩ĺլʧŶˡ
۵һָĴ󸻺лɱδЯǻҵֹ
ǻĳ¥
Ѱͬһʱڸò¥Ͼ˻ƴ
һҲǴһŸ۵޷ҲҪ˵ϰߣֻһ׮׮һͳ÷зӯˡ
ͷ⼸Ÿ۵ҪֽϣȴһϢûУ
ˣ򿪵ӵʱڲţĳҹ˼ұ׽ְϢ֣صز˳ǼӰӶûС
ﶨһ˵ﶨһĶϷʦڸ۵Ӱֱ˿µĵز
һڣֽ֧ҪչĹܹ֤ǰ˳УӳȴǶԹΪģӰ޴ķʦ壬ڽķʦ׼ҪĿꡣ
Ӱй㷺ɼˣټϵֵԪĲƸգۼһɽ˵ˣ
ǾԲģ
취⡣
˼أͼŹǷ߳߱߰ŪֻҸϽһпվʦ㣬˯ˣ緹ɣѾˣģζͦõġʱţݿ˯㣬ûɶ¶Ҳû
ԣؽֻŵϣȸԼ˱ţ̣һߺһߺ˵Сһҹ֮Űʧˡ
СɧŮǣΪ۵ֹ˾Ƶĵһÿ춼ϸͷĹְ֮һָعʲָܱڵĻ𱬳̶˵һûϵͷǺϡ飬һҹ֮Ŷʧˡ
ʶͳֻ֤һ¡
˵ˣҶԹˡһЩ߽߱ǽǻʣЩţҪý嶼ɾˡҸϵһھű༭Ѵһ£˵賿ʱͻȻ˽СǼҹ˾ǮҪվɾһйСţԺҲҪκʽκݡΪ˺ҹڼӰ࣬һֱæŽ
ȻСĶµ֣˵أҪǱĹع˾֮ģҲЧʣɲǮ⡣
˵Ű飬罻ƽ̨ҲܵӰ죬Сָɴ˹ؼʣеֱӷݣеһӽָշȥͻᱻɾеֱƪγ߱˶
Ŀɿڴ
ҪҪô
е㳬ƨķΧˡ
Ҳ˵Լĵģﶨһ˵Ӱǲе̫ˣɲƨļơ
ƨʾأЦһѿ˵ıӵϣһ죬湧ػʾˣúֶΣһ֪ǶܹӦһָжǿҪǵĹۡôһ֣ء
üлҷˮ̺ôҲδ̫С˰ɡ𣬿ȣͦĹȻѾ˺üˣȴǵ˺ü׸ˣҪǮԼô࣬ʵЩ̡
𵭵Ǯ¶˵˻ǲǶϷʦڲ飬˰壬һ׵ģȴһֹ۶ûУﶨһǵЭ᳤ء
˵ҲֶϷʦڲ񣿵Ժչȫһ壬ǶϷʦʲôرĲܲ壬Գһôţʦ㣬ҿлҵĲƲܾôǣǲǸǵ㿴֮ǰҶѾӦǲ¶ˣҪϾͳ
ͺһۣ´θ˺ôʱôʹ졣ȻӦˣʱǵһӹ·񣬵Ǯٶ־ͺˡмѣȣѣҲǶɵķʦԻΪ׵ĶϷʦ˻ṹЩʱǰæͨ籨ţ⼸ڸûҲʲô˵¶ǱϾֻһɢˣ˵ɽỹԶԶ磬һڵڲ˶ûУְ𼶱Ļ𣬼ֱСֽУһѶԲԼ
ʦô˵ҾͷˣϽάһ䣬ʦͨܣûҿ治֪ôˡ
ȴףĩ֮ãκ߰飬ܴܲӦң
ôɣɿͰ͵ҹȥء
ˣȴӦ͵͵ȥɿˣʲô¶Ҳʦˣ͵ˡ
ҵظ֤ʦ㣬İɣȥɶ¶ɶ¶֣Ͱ棬˰ɡ
ص˵ͷŶĩҪУУɶ¶ɣҲһپȣ
˵ŻأīˣǴһϢ


1606 
һѾִ۵۵ʦͨг̡
˼Ͽɵĸ۵ʦǸ۵ʦЭᣬﶨһĻۣҲﶨһΪĶϷʦ
ԣ񹬵гͨ۵ʦЭᣬǸˣ
׷һ䣬Խһ϶ʵ
ûкȡϵĻҪԼλի飬Ͳ̫ͨȥˡôС¶첻ɣﶨһظ˵Լ¶ء
ǵģ˵ˣ۵ʦЭǸ۵ʦĴǻ۵شʡ۵ߣûʸҪͨг̡
īЩջ
۽ԶϷʦͷ֮ԼһĶֵϺдû⵽ֵ飬⴫ȥǳȫЦҪлҷˮ¶׶ֻⶫϷʦͷĵλ̾ͻᶯҡ
Ҳҡҡͷ᳤ô˵
ʣȴ룬ѵʱȥɣĻӰʵ̫ˣȫʦĿеǣûǰ棬úýͨˣԼȰֱӻعȵȫ嶫ǷʦĹעҪǿöࡣ
ī˵ʦѾȥ۵ʦЭˣôǲ˽飬ɸ۵ʦЭ֪񹬷Ҫͨг̵ĺҽ񹬵ͨǾǹԣ
ðɣҲ·ӣѽгͨĸ۵ʦЭʰˣ񹬵гͨ͵ǰ׵ݣû˱طʦŽӴ֮ϸ۵취£Ѷȿɾʹˣһ峡Щ߾Ǹ޽⡣
ҲʧΪǸ׳нĺð취ⲻҹĵòã
Ҿʣ֮ǰԼ񹬵իϢҲûȥɡ
ȥˣīûϵôԼȻֱˣһʱԵЩǱǴȥˣʦȥ۵ʦЭ֮ǰȥȥݽԼ뺯ǣ
ֱ˵ɣôܾģһ֪¶ûףûףֻ»ҲôӣīԿ˵֮¶Ϊ¶Ҳ̫Сˡ
īֻ˵ǣȻֻʵʵ̫ˡԼ뺯ȥ֮󣬾ͻظ˵ݸ߹󣬾ձ಻춼գȣûʸġʦԳȥģǸիȴû¶
͵͵Ϣһ仰ϢתһЩĴ˼ҵԭǡʲôҲʸԼիիҲǰԤԼ
˵治ѹīԭתأͦ˲ˬġ
Ҿʣʲôطס
άϣԼһֹһʦŮȫסϣûϰĴ㣬ڵŸ۵ʦЭظšֽкţһƬ
ī˵ŰֻƬøҿҲͦƯģϧ˴֮¶پͲˡ
ҿ˿Ƭȷʵͦһ֣ڸͣ൱ۡ
īҶ͵Ϣÿɷ񣬾˵𼱣ʦ¶أ϶ܸźãһǸʲôի
ʣʲô֪ʲô·ҲС
īҡͷ˵ȴǲ֪λ׾񹬣Ӳڹڳ¶棬ҲûκƬ
ҾˣȻ˵ʲôǧδ֮ŮģЩ˵ģ
˵ǰݼ֮פ˾˵ģǸʲôǧδᷨǵʱ׿˵ġ
ƾ˿ͷ˵
̫ˣPSƬûʹҷɣҲ·ͷ
վʷ𣺡ʦ㣬ȥλû¶ǧһŮһȥ
˹سͣԼȥɣҪôƯĻĩȥʱٰǸˣʡùٱԹ
īԣϽվΣٵȵʦϢҪȻôȥǲͬ
ȥЦǲƽЩģҺҼҲʲô𣬾˭߼𡣡
Ҳ˼ī˵ʲôҲû˼ˣ˼֣ˢһ¾Ͷȥ
ΪƬǶȵĹϵǴͷװλãͷһƣͦװ壬еʩȴӰӶûУҸ˴һλסĶ֪
ҪڿǻˣȻûϢֳƺҲԣʩչַΧôһѣüһѳö߰Ϣûõļͼͣҵλˣڵ㣬һ㶼Ϊλġ
ųô
ҵȥһ£̤ڵλϣŵλȣһϴһǲңŶţɿӰ
ﲻе㷸ֹ


1607 ܵŮ
˵⴬ϹʦŮͺü
Ĳ´ҲˣѵȫضլԣҶԸɣ
˵ʦŮǴԱҲ
Ҳûˡ
λͼֵķΧڣԿÿﶼˣȣһȫԭ˿
͸Źӹζ
իģ˵ȫض㷿ﲻǶܵװϿڴᣬȺǸɶҲһëǮϵûС
ҲЩշŵĲҺͲèŲ֪ڸЩɶļһϢõķλУʹܳüס
ȵͷǰһȰɫ˫ʵţȻ׵һ͸߶ϵεĻơ
ź󣬾ǴӵĲңҲķ䣬ųǼƵͳ׷
׼һǰȴͻȻƿһ졣
һСŷＷͷҲ̧ǰ񱼡
ǸСʮӣģ۾°ͣɫֳһֲĲ԰ɫżɫŮ·Ҿձ￴񿴵ʵͦеġ
С˫㣬ڵϣһûУּֿܵ죬һƮƮĸоֱڵϷɹһ
ֻ˼Ϳվң½ŲŴͣ¶һ˹ľֱ飬ƺЩԥҪҪǰܡ
ʱֱصƿˣ֮ŵĹЦ
СơʤɤޤӤ!
һִӰӴ󿪵ڼ˳
λĸߴԲ֣ż׺ĸӺͷɢ̹¶ظͷҲһϰŸſ鱦ʯĴӣѸˢһĴӡ
һСʱЦشһ䣬ʤϤɤФäơ˽Сˤ
С˸£̲һеذܹһһߴγѹСҴȣiͣ
źһ仰Ҳ
ΪһˣÿÿԹشܣУЩ˵ļһ
Ϊëȫ綼˵ͨء
ͬһ磬ͬһԣã
Сܵÿ죬һγ͵˽ǰ˫ְεǰ̡
ϣӰ׼ɱƣûĿɰڲ
ְѵȻһ̧ͷһƣƨɶն
С﷢ź׺ݣ񱻱ƽ˾Сޣ˹
ûСһѵΪҳƿȽϺ۸
ұǸѶԸ֪ȥòã
һŰƻȥС¶ʵ²ȥ֡
֪˼׼ˣԴһŤһ죬һھҧҵ¡
ʹʹʹʹ
⻹أʹ˵֮ǰܹʧˡ
Ͻ˦˦֣֪СҧģȻҵϣӶ˦뿪Ҳû˦
֣ٲ֣ҷˣ
ҳСУĥҪҪȸ߷˵
СûңûأҲæأûػ̬
ǲӦҸ
ĥô¶أ漷λѾľ쿩⿩عˣɫȺһ䣬ȻСһץС죬֫£ͺСһУһֿûС
ҲͷλطЦǶС˵һʲôȻתͷңͺܲˣ־Ӹµı鿴ţ˵һʲô
ҴһϿҵػظ˵ʲô¶ﲻҽ룬صݷ¶
Ҳͷʱŭˣ˵һ䣬ɫԽָָŵС
Сﱾһ˳Ų԰׵շţǻһѪңûױͿȥݱˡ
ðɣѪҵģ϶챻ҧ˺òã
һ仰С۾ȴһһ˿ϣı飬ҴУҾիӣȾң
ȻеӲͦ׼ġ
㶮ﰡҲЦǸղô˵Ҫ˵ûˣ
СﲻЩϻ̼󺰣ȾңȾңȾңҪʲô飬ҶӦ㣡
ģ
λȻȥԶǺ˵ް
Ҫ˵¶͵Թ죬νüСѲûУƹŵģ¶쵼һ仰飡
ҿմԣС̼󺰡
ľͲˣǵñ𷴻ھУ
濪ˣ۵֮󣬾ΰ¶˳ˡ
˵أҲвˣͻȻͱŭȣȻһ˹ͬʱһ̧С
Աһһţһ̧ͷһ˸ۣҲоȻСŮ÷飬ϸһɵôΪ


1608 һȭ
ŮƤãһ۹⻬ֻôõƤϣȻ鲼˺ۣײ顣
ôǱŰ˰ɡ
תһ룬ʵûС񹬵իһĴֳţƺ˭Ű
СﾪУŤҪ壬ǲô֫Ĵ࣬ȫʹ
Ҳһ˺С·ʱóһҪȥǿͷ
컯֮µģչһΧȺڵòã
ҵԴǵغһ䣬ס֣
Ҳһ¾ˤڵϡ

ջŴһȥȭͷСһš
Сŵϴ󣬿һı飬˶ڵ
ʲô֣Сͷͼķˣӱͽħצų㲻жʾмҲаɣһħľֱô¶
Ҿм飿
ʲô飿Сһ䣬ϾͷӦæҡͷûУûУ
ûУ
ɣ
ҲдӵһɤӣһһӺγձ
⵶һǿмѪһ
ҾͺˣûŵǴĶγģһſռأΪʲô鵽ƨɺ棬ְϸ˼ּ
Ҳоӣ۴ţ߾ٹͷҾͳ˹˽ǰˢһͷ¡
̫ûˣһԲϾ͵ӿˣһǺ˵Ҳ֪ôģôܣһ濳ô죿
ְ̧ĵȻһȹȥȵԭתȦһƣԭת˻
ϣƽвôȾȻ
Ҿڼһš
ţ
Ҳߵ໵һԭϸߣ۰Ѷײ˸ˤϣְѵ˸ӡ
ʵˣ﹪Ҫ໽л۾ɳˡ
ҰĳһᣬߵҲԣһŲؿڣﲻͨǿԺúñȻֻҪŬͨ뻥ⲻͬ㶯ӿ˵ģǷˣѵΪԼʱԾ񲡰˲ø𣡽һԣ˵꣬һյ׼õٳ⡣
ҪСһ͵˹ҵĸ첲յ㣬㲻ɱ
˵ûм飿
ߺߣûУһյӾͼˣȰ
һˣû׼Ÿģ
ôССͣôؿڵİϷҲ֪ô̵ġ
һ˻θ첲һι棬쳣ᶨҾԲ˺ˣǸǿoҵػ񣡡
Ȼ˵һ˵һ߳գ۾
Ȼ֪ͷĳźţֲҼʦˣźŲͬգҲⲻȥǣ
лֱ˵ǵıҲˣӣȻɱڣԶ㲻͵ˡ
ҴСתװϣ˵˰ɡлֱ˵ɣգ۾ⲻˡ
ҪˣСﾪ֣һƨװϣޱߣֻҪֵķΧ֮ڣκﶼӲĶ䡣Ҷң˵ҪҰ˵žͻᣬڳһ
ﱱޱߣ
һɵؿһȥˣɱڣһ˰ˡ¶Ҫ˵飬˰ɡ
㲻˺ҵػûıӻҾͲټիᱻңһھأء
̾˿ѵݸֻܰ㵽ˡ
С˲Ͽˣ۾Իؿңʲô
㲻ھҪ𣿡Ұѵǰ˵ݣͦģõɣ⵶еģһʹ졣
㣬Ҫɱ𣿡Сؿҡ
̹Ȼ˵Ҳ밡Լ˵Ҫھϲ֮ˣҲ㣡
СҸŪöûʶˣҲԲ֯ʶһֶӣ֧֧˵ôͨѵͲһҲĽ취𣿡
񹬵իЩɡ
ٰСһͦأ㲻ţ񹬵κˡ
Ų񣬲˵ʲôǧһĳŮ𣿿Ҳʮ֣ٶˡ°ͣ´СҪĵĻٿ֣ͦˣûУͦҲͦ
Ϊһûг󣬵ҳˣһܱ󡣡СһܴóƵһǴ˵ͥĴһܰҵģԲԣ
ﲻϣҲͥġҸɿһҽܣҽ롭
˵˰أ۵һ죬źһͷɽ־޻Σ


1609 ôһ
ôĶ
ǵˣǺХˣ
̧ͷ죬ûû磬رֵӡ
ϸûˡ
ղһͷʲôｦġ
ܽôͷôһֱҡȥĶöͷ
ҵ߰̽ͷһơ
ϣж
ôһ磬ǻģûǱء
ϵװ֮ҾͰѶλͼˣû־Ȼôһ綫Ǳ˴ߡ
ղŵĶġ
Ҿͳź綫һɤӣܣ׽ųԣ
綫һһֺӰ󣬻ͷһһŸؿһͷˮس嵽ߣ˵ĪԣĪԣǺߣȵģóԣóԣ
һ˵ߣ
Ǿˣ
۵ôĸۿھȻǱôһֻ۵ͶغķʦϹ
֣̽һ䣬ʵں´ţʲô
ңû¶һ£ϾͻȥϾͻȥ
˵ͷǱ
СͻȻ;һߣշ̣һٻҪɱǣ
һ̽еܣ
ؾͰԴֵ˻Ц˵ʲôԸ
һֻߣЦѶжߣ˵ˣҲΪˡ
Ҿָָ˵ʲôûУ
ˣ˵ǰߣͷŴ͹ЦʲôЦаֻͷģֻһֻͷôǰߣһϴˣߵԴö࣬ϴҲġҪûʲô¶Ҿˣ㿴ôͷں¶ʱ̫ã״˷䶯ġ
˸㣡СּУѾնɱ֮壬˵֮£˲Ӳ֪⴬̵Ҳû֪ʲô飡
Ҿͳһָ˵ʲôˣûɣʵϰɣ
ǣǰߣʵʵسݣŶС˵ӵ£ҵĿɽմˣҲôɣ㿴ҶҪϢ˵ǱˣֺαؽҴأûѰ
𣿱մ𣿡С嵽դԣ⣬ѵǵȨͥ񣿡
ǣֻǸˡҶȻϣ¶ģҪɣĻõæ
в԰飬÷æҲС￴ңֻ۾ѾʼˣֳƵ˸Сһŵðձǿ¶ܣ֮һǼɣ
ҲɣҰ˵ˡ
ǣβɣ쵼쵼ͷӵ£һ㲻ˣǧջᰡҪûɶ¶ҾˣֻǸ壬뿪ˮ̫ãͷһȥɡ
㼱ʲôбڵǼˣ֮ǰʲô
ʵ˵ٻȻģϴ¥㣬ŲСʹӵµĽ̸ûб˼ȣ֮ҵβͣҾͱģɼɼϾȻкʣ˵߳Ǳձһηӡ
̫ôˣȻ٣Ҳ֪Ѫǲĺòã
ҾתСʲôͷ
㲻֪˭Сһȣ֪ҲʲôͷǸܵһ˾֮а񹬹ƻ֮鱩ŰޱߣһǲϱӻŮģȥ񹬰ݼȴǱ˸УԲŻᱻͽի
㱻󣿡
꣡
ԭҲǸذ
һѰ˼򿪶λͼˢһصȡ
һȴҲѾ뿪ԭˣֻһűȽϺݣߵڶֻһһһǰܡ
ҹȥס˵Ϊһɣ㱻߱˵ҲӦӰɣ㵹ڸƼݸϸ찡ȥô¶
Ҳо״ؿң۰ҺҽУ̧ͷҡ
˵㣬߶磬˵ͨôͲأѵ֪
Ҳкɫͷƴ
ˣﲻͨ˵Щϻʲô
ĺػصװ壬Сǰһӡ
Ҳпʱ־ϲ˵һͨȻָָҺС
ѴԴҡø˹ƵģɣɣλΣ㹥أ붯Լɡ
Ҳ۴УһϣʱѪݷɳüţʱͣҳˡ
ڣ֨˵


1610 
簲ˡ
С۰Ͱ͵ؿңýġ
Ҳ֨ˣԴͣζ
˵ʲôʵģΣεΣ
Ͱ͵˵ΣʵԴ治ͣȡ
Ҵһ㻹аֻԴ
Ƭ̣С˵ǰߣаֻԴǺ𣿡
Ҵȵ˵ǾͶɣɶ˵ģҪҴŵġ
һ̶øˣϻˮ֮죬ͷǽһ߰ˮװ嶼ǡ
һһ޴ͷӴð˳
ֻСͷΧۣоֵͦġ
ͻȻӿơ

ҾͿɶ
ƲסƲסæͣҰֻͷһ֣ͻַᷢӦ츳츳Ҳģǿһ°
ɶֻͷɢϢϵһһϢģôõϢȻʱǵоİæģֳ򵥷Ϣģͻֱܷġ
һһ꣬ˮͲƽˣεһҽͷģٲػȥδԵ̫ˣ˸Ϣ߹ȥֻӰͷɢϢ㴦ѷϢӶɾ
̶ת磬Ҳˣϴ̫λ¶
ǹѷϢӶɾҲУһֻͣ꣬Ҳ˵ʱôǣǶ۰
ҾоǱʡ
оĴ𸴣ֻҪıһͿˣƻһԴ
ƻԴǾ͵ÿһԴˣһԲϾͿҲеĻϰߣۿɲѧ
ҾϢߣһͷϢתơ
ٵֵʱҲĿǰյļϢ̫ǿҪǸתһֶ̫ˡ
ҲͬʱɼϢ
֧̬ϢǺܸӵģͬϢٿԱ֤Ϣܼ֮ͬǸ֡
ֵֻϢߣֱͶǣڽ׽ֻ֣ɼһЩϢΪȻٴ͹ֻͷϢȫֵͬϢ
Ӱ˵Ϣ̷ʵı仯ʧȥԭȶṹϢãȻҵؽһͼѰҵµƽ⡣
ıϢͷ̬Ҳ˱仯
һֻͷ
ôͷҲͷ
ֻͷˣͷСΧתתȥʼ˵ֻͷңұɣԴˮǱġ
Ұοһѻ˵ٸǱˮԴ
Ͳ֨ˣʵһߴš
תС˵񹬵ի˵ҵ¶ҵ¶ȽҪ˵ˣҲ˼飬㿴аɡ
Сͷ˵˵飬С¶ͷ˵СҲģǲˣ
ҲгС໵ŭһһһҪҧ˵ļơ
һϣɶ˵Լ¶˵öĻȻʵţҸҶӣ֪һҶӵļһʲô³Ȼʰ㣡
ҲһͲŲӳߴشС
ͷʹ˳ַָ⣬û˲СղŸ˵ʲôأ
С￴ңǾη˵͵Ϯкöǿķûʩչأб°ˣʽʽĴһһһսҪһ֮ս
֮ս°ͣҲУҲɰôһս
ҿɲ飬Ȼ۵û⣬û˸ҷλǣԳû⣬Ҫű׿ڳɻЩ˼
ˣҸɴԸ㣡
˼ȥ⣬ٻ΢Ԫ
΢ԪûӦ͵
ҵаӣ;Щ֣ڵɾǲ̵ʱˣٻһΡ
ˣˣߣߣ
ϼǧӲһӰˢˢð˳
ͷģһȺŽ׵Ķħ
ðɣǣβͣͣӦǶħɣǰĶħǺڲģð̣ûôⷢӲӵĶħ
ѵ˵Ů񷶶ֲ֮ħҲҷչˣ
ЩӲӵĶħʮţǿͷ󰡣ʮͰѼװ強ģѹôͷ³˺öࡣ
΢ԪʩʩȻðϴˣð⣬ɻ졣
νƮƮˡ
ؼе죬ϸһиء


1611 ȥ
ãҵİɽ»
ԶС
ðĶʮֻСɽĶħ𣬡ʲôĽѽҡڣʲôĸ
춯أֻԴһ𣬷·˲Կϵ
΢Ԫǳˡ
ϣûøӿƣǻؿһİ·޷ƮֱɵòҪˡ
ͷϴˮڣŸӲӵȨȣװһȨ۵һһ䣬˭ٻ˵ͳߣսף浮רоĵıӻߡ
˵ȴסɡҸϽڰִ΢Ԫмû㣬ô䣬ʦˣװ̨ж㣬BGMȣȻҲϲ磬ɳǲе㲻̫
˵̨ʶˣ˺þãͳߣսף浮רоĵıߣ˼ŻߣǿʥսŮ΢ԪôôŴɣ͵ѵȨͥƷˣ۾Ϳʽ̨ʵǳˡս񣬲ܷĸϵͳҪ֮һ۲ͷЩɣڰɣҸȡлƽʥʿ
˵㲻ڸ𣿲ʵרḥ̂ôڸЩ߰⣿ƽʥʿأ㽻Ȩ𣬾˼ҵ֣
ʲôȨѣۿɣƵ΢Ԫ˵Ѿʮ˲еʮ߲㶼ˣһ÷飬Ѿʺ϶ħ棬ӡˡڣվǰǻʵĵͳˣôҹܸɰɡЩ֮Ƴġ
˵أƨƵģһٻͱԹæƫ˵ôЩ߰ģû¶ǶϹء
ˣ㰮ôôڰɣҲˡҲ⣬һλˣ̫Ҫһ֮ʽ㿴Ҳɣ̫ŵԣɡ
ʲôŵԣֲǽء΢Ԫ˿ҲУЦôֻҴŶ
ʲô˼ƻҪԴҶ֪ûУϴǵزй˵תһ룬е㲻ģǸ㣬УСĵ㣬ȱˣͷû׼Ҫõ
鷳
΢Ԫˬһ䣬Ҳ˹ȥСһǰ˻Σ㰡һ֮ս
Ҳп΢Ԫֿ־壬ҡͷָ˵һͨ
΢ԪʲôЦЦһЦЦ˲ŶҲ˵һ仰ʱҲлʱͱˡ
ҲɴΪ𾪣㻹˵أ
ǰħʱһפʹҪ΢ԪЩ廳Ź΢ʱ£ħҲװûѧϣߵĶñ֤ܻͨء
Ҿʣ˵ʲôˣôˡ
ۿ˵͵⣡΢ԪЦɴ󣬾˵ҪҴ򣬶Ҫ֮ĶԹʲôġҾ͸ϴ󰡣һٸҲ򲻹㣬ͺˡ˵㰡ҲеλΪԼ룬ΪЩµ룬ҲųòãƣʲôèҸЩ¶
ˣȥɣѴˡ
ҾͲ΢Ԫ˵ְˡ
Ҳв߰޴㵸ûʲôã΢ԪǶħѪʯĳܱ򶯣λƻʰųˡ
ͣô˴ˣС˺ܴĴ۷ֱ
ͣô˴ˣҲܴʮֻ۾ͬʱֱ
ˣǿԺú˵ˡ
֡
˵㿴ദôʱ䣬Ҳˣ˺˵ð¶ǲǡô¶ѰëҪʿϾҪɵļԹøҰɡ
ƣ˵̬ȣηŵģ˵ı׼̬
Ҷôˣһ˼ܾġ
룬ڴؿСȻҲԤҪһھܾҾͰǸշΪֽй̫ƽȥţʡӰ׽
СԵЩԥ˺һ˵ҪҵȻû¶˵˲㰡
һͲˣ㲻ի󰡣˵˲˭˵㣿Ӧֱ˵ûҪôҲǣ
ӦǾֻòȡԤˣѵ


1612 һԲͶ
ȻիھûзȨٵİšǰҹիλãֻΪ˿ңҽĻҲæˣֻˣܵĹߡңҪһߣǾͻذҸϳ񹬡
С޿˵ţչʾϵ˺ۡ
ЩȡʱµģտʼʱᣬҲðģǺԽԽؿڣñӳ飬ðӴ򣬻ϲҵܣ׷Ҵÿֵʱ񹬶رգ˶ڷﲻԷӰ쵽˵¡
˵أôϵʱ˶ڲŲأǸҲ˽ʱ䡣
һȺ̬
°룬˵Ȼ·ɣȥλ١
Сɵ˵ǴǺִܹˣкǿ漰˵Ĵ£֪ʲôãҲԸⱳųЦִУӦòͬ⣡
ҲЦõģչҪġֻҪúýͣһ໥⣡İɣ¶óˣ
СҵĻŽɣҲҷңֻøǰͷ·
æסңأô죿
ȻغվȥɡҴ󷽵һ֣¶к㡣
ǣҵԴͷϽյҸǰգ۾ζ䣬Լȡ
ȵԴôڵǰҲһëǮϵûС
ŰɣȻٴ¶
ֻίذԴصߴš
Сһ·ٵķ䣬һǷŽգɲһˣǾһˣԭһ
ȥţͷСöˣ˭
λٶȻǴ£׽ԹҲǴ£ھлжϸҲͻȻϢҪҾͻȥ׼ӭˡ
ǸԵģʱ䣬ֳϣֵص㣬ֱ̫ĽˣĺΪɸеĴ
Ƭ̣ûš
ûӴ򿪵Ķλͼˣź۳һѣԶ˵㣬Ҳû˹š
ҾţĺһٲţҾԼȥˡ
˵Ե·ˡ
һźڶˡ
վǰǸһ¾ͳ嵽ź
ˡ
һĵŶͷ¡
浶ģһ˹Ĵ󺰡
Щձк򣬾ֱӰεˣֱ̫ûòˣ
Ұѵһ߳ѷߵ÷飬˳ź͵Ϯǻ߷ɣͷСʲôëôžͿˣ
С͵ⲻýʩչ˷㿴ǽϼ˸Ƕаãϵʱ˺Ƚ󣡡
ϼ˸
ҿ˿ձɶûУܸоһЩ΢ҵϢҲʲôķΪʲôˣ
С̯֣治٣ʦٲȻŮˣҲӦ÷ûýǲͨġ
ǼͬѼԼʰɡ
߽䣬ͼſǰʰԲΧһȺˣǴñۣһͲǸĴ磬һ˫ŵ۾ɵϴƵͦģǱвУ
λǴٰվվҶЦֵúͰף¶
˸·
ȵһñӣʮˣӶˣȫƣɤӴžٵ˹
ˡ
һ쵰أ
ôˣôһʶûУˣεͿˣٰǻ찡
һȭڵأ˵ô¶ֲЦ˲ҶЦ㻹ңҡ
û˵أΧһȦ˸ըӪƵģ໽ȫŵҿһŤп°ĭģֱǼ巢衣
Ī
Ȼ⣬ҲվǿǣֻðǵĵȻһһƣȭȫô㣬һо͵̫ˣ´
ŻһֶӵӣҵĶɵˣѪѪҽеĲҽУʣŮˣŮʮӣСǸС࣬ǽһţ߶µؾٵңСǸ޻ˣȴҧ촽֨
ҾͲˣǸɶѽ֮ǰûмڿҸˮƵ
תһȦûվˣȴĻϷ̨ʼǱԣƵ
Ļ˵֮ǰⲻᣬǿƬأϸһƵݣȴһ


1613 ԭô
Ƶϣǹǵģƹ޵Ķ֣һȥʲôħôƬܿڻ롣
ӦǾͷд
ֱڷŨüۣͷ˧˵ʥĹâһԴ⻷ǡ
ⲻ
ɶʱħõӰˣ
ȥѵƵͷʼ
յȡ
ͻȻƽð
ðɣðľҡ
еޱǰǰȻûκƣ̫ôˣʹһӷĳѹҪʾĻһ㡣
̫зˣҶ֪Լɶʱôзⷶһߣ˭˵Ҳǣ
ȶķͻȻ򿪣СŻŵܳһ㶡
һ̣йâӰڵŷ
ҲдˣĵһȫˢˢŹ⣬ǹ⻹ǲɫģ֮ɺɡ
С￪ʼܡ
Ҳпʼ׷
Ĺ̾ͲøˣģҲеıָҿе㣬˵һţƵ￴ĲǽţһܻϹ۵Ĺâٱ˵εҵʱȫ˸ų棬˴лΪһֻģžͺ׺͵Ĺޡ
Щ˱仯ʱޱ飬赭дػ̧ţͰһб仯ƵҲдڵأ
ò˵һ飬ֱ̫Ƿˣֱ˴򵽰вűѪǣ͵˵޵ǣ
̫˸жˣ
ֻǣˣΪëԼֵʱûЩҪܿƬȦ԰һ£ǵö簡
ˣȰ¶Ҫ
ѱʼǱһϣԼҵĿռһʼǱ𣬾ˡ
ͷһȦֻСĸǴ٣
Сָŵһһȭ򵹵ǸûòͷǴ٣֯գʵϵȨС
ͷſڵѪأ۵һڽһڣ¸ͣͦҡ
롣кСǰͷǰ˵ٰ㿴Ҳôˣôôأ˲˵ֿˡ㿴أģһ㲻֣ο¶ģʹ򣬻ôú˵ˡҪ˵˰ܳ嶯һ嶯ͻ¶㿴㣬Ҫǲ嶯ĻѪ¶˵嶯ˣúŰ
Сߴ˵һ仰ɫģض̣Ҳʮֶӣ¶ˣҵġ
ͷ꣬һһѪǺִŵһĿļơ
һⳤȲ԰С㶼ˣ
ˣС˵뽲Ŵţ˵ọ̈԰˼뵽λˡ
˵ĻԭŴŰ
֯գ㾹ȻҶ˶֣ǹ죬մҪѵϽվţ
ðɣȻܵλ
ͷˣǿվֱ壬ͷһͣǰڳһѵӣ
аô˵ܺú˵С
ҾͰҪԹ¶һ˵
СŴŵķ룬ϳһ䣬ԽԽͷÿһ䣬һͷˡһȻ¿Ѫˣǿ̧ͷسߴ˵һͨ˵ӣٴ죬ʱʱͳĬ䣬ݽһ
ôһſŵЩλȫ˲ϲҽˣʼʹޣݣĩһ
ҾͿС
С˵ͬ⣡
޿ˣС˵ô࣬ĸֶʹˣ
ҲˣСЩη壬˵Ȼ˵úܶ࣬˼ҾôߵݣʱܱЩϻͲˣֻҪ׸˼УԲԣ
ðɣȻ˵úеôֱ˵е㲻˼Ҳ̫ǿȨԵˣλ
̫ðɣ㿴ģǿ˼ͬأ˵ͬô죿
С飺Ҫͬ⣬Ҫͬ⣬ͬĻһˣ
˵úеȫ޷
ٵôܸӰɣе㲻˼ü㿴ʱȽϽ
СתͷͷֿʼȣͷɫҰףŬ̧ͷŭСû˵仰
Сתͷ˵˵λûʲôλ֮ǰһˡ
Ҹɴ˵ԭŴţ
СﻹǱȽҵģô˵͵ͷЩ˵в˵ŭ񹬽ڣҶܵΣԶλл˵˻֮һͷҵĺΪˣ˵ҰǺΪвҡ


1614 ͽ¶
Ŷ
ζųŶһСҲ˵͵ô͡
СЩִٵŲһ½ŲԺǲ̫ٱӻˣбҪôʵԣԣˣ𣿡
Щ˵ΪʲôҲݣȣǼ˾ͻʵԹڲ
С˵Ҿ䵽λŮܱסĸģ˵ǲ̫ܵġҿĸоλŮǱصıŰ
΢ԪǱҲ˶ٵĶƷǱűŰզ˵ͻأ
Ŷ
Ŷһǲ˵Сʩѹ
СͦסˣڵϣʩͶģҿԺӻ񹬣ӻң
ƾɶҰ˵ǲǻմӲãҸǷ׷ǹʵģܴĸǶȶûбӻǵɡҪ˵һ¶Ҳ̫ռˡ
ÿһДҪͽĹܻøǿԸӻǵĻһҵĹѵⲻ𣿡
oΪͽ˼䷢֪ٴڽսÿζɱͷֱѧ漰ϲͥ䶯ִģڽս˵ж޵ľֲȴɴڣѾ˺ƽʽжѰȻֺƽܳþˡ
ԣС˵Ҳɳ֡
⡣
һҲҪģҸoһҪոͽϢάλȻˣҲûɶλԣڶΪһմͽ⻹ûզأ˵Ļͥ͸Ļͥʵ˶Ľڲе㲻ģϸҸǿģǲ̾ٴΰ»һoأ
ܾתһ룬ȴ뵽˼ձ֮С
ɿ֪鵽ʲôձ߾ˣǵȥһȽأʱָôձͷߵİܱԼʱһĨ˰æ㡣
ҾͲÿɷءšһԼҹoô죬Ƚ˻ɡ
ҴͲŷմ񣡡С͵վſ˫ۣ˺ȫչֳܵĥŰʱ򣬵ҹҹմڿ֮еʱûлӦҵֻĶʩŰʲôիǵˣoҲգ
ŵ۵˺ۣҳĬƬ̣СҲͦ׵ģ˳ְһҲνԺٸ㱳ʲôģҲûκӰ졣
Ϊ֣ȫôõ¶ˣ
ðɣͬӻ㣬񹬣ӻˣҸһ죬ﲻͨӻǸɶҹձЩ¶Ҫ죬ʱǰ¶ʹİĳЩƵģһ֧ʹ¶¶ġ
Ը⽫ĹپͶҵϣ𣿡С־ϲϽʩ񣬡Ըҵ־ӽҽΨּ
ˣˣͲ˵ˣϽ¶ɡҰ˰֣ʾȻٻ΢ԪҲи
ôõˣ
΢ԪγûôųʹӲӵĶħ
ħҲųģǼҲء
ٿҲУֱҲ̶ãûˣôҾͲˣӾʣһûʣһ΢Ԫͦģ˵ŪͲŪֻʣһҲǻģ
ҲеĲСҲһͷȴǷޣſڵһߵͷһߴ˵ʲô£ɫѡ
Сﶨ˶ֶͷǳ⡣
ͷҲߵףͷϵĸñժ£ɢĳϵĳֻۣɲʰڵϵǰձС˵˾ʲô
СһȻضԿһصʦ˵˾仰
һҲ֪ʲôݵļһҲԼĵñһժ·һѣͷһɢǰͷĵ˳ȥ
СתͷңѾλ˭ϱȽϺã
Ұ˵ڲҲܣԼɣˣ¶֮󣬸Ͻعĩȥɼ٣ʱҰɡ
ǽּСϽֹʩȻЩɵ˵Ϊͽһ֪ƽոô
Ұ˵Ҳ㹩һûأλ಻
ôһ˵Сһͻޣ
ö˶˵Ŀ޸ʲô
ҼֱĪлú˵ٿҿɲˡ
С̲ˡ


1615 β
ܹô֪ܵıӻأ
С˵
յСٰܲôûô¶
ĥأ΢ԪЦһõϴʲôݵλ빩ܹģҲÿԼûʸšɣôĳķݶϣڳǿɡˣ˵ͳߣսף浮רоĵıӻߡ
СĿɿڴǿʣҲ𣿡
ҵʾͬ⣬ԣԣŷҲаʵͦǿģֵס㣡
Сͼ΢Ԫ˿ҲУ΢ԪʾɲԱһ³
΢ԪһЩãҪȻķ˲Ҳеġ
С΢ԪлȻӵϼ˰ѵҲоһͨͿǽһ̰ѪɵģҪǻͨˣһͨҵ͵ñڣҲбϾɣһ˰
òˣ΢ԪͲˣûŻȡҲе
СڶתͷͶԸһص٣ǴУҡͷľһϳ䣬еͷľվһߡ
󱻸ϳȥվֻˣȫͷ̬֧Сˡ
ûɶ˵ˣҿ㶨Ҳ΢ԪһСӣԼ뿪
׼ֱͶؾƵģǵŷ䣬׼߻صȥ
һžͿһˣ֮ǰϳȥģԭڣȫſڣ˸ӣԴҲˡ
ȫžʸˡ
֪ԼԸĻǱСƵġ
ʶͷһ۲ҡ
Żûȫϣ΢ԪħһĵذŪֻСڻλ࣬˵ʲôͷϡ
ڿ˳ؽիˡ
صװϣѰֻԴڴϣһͰ͵ӡ
ҾǱѰ˸ϢɼԴͷ
ȻͻˣԭȴûܱԭÿԴһܣ綾ģͷԴǿ˪ģȥ˪Ĺûˣʣ¼ӡ
Ҿе㱧Ǹ˵ܱ䵽̶ˣҪȻɣ㿴ϴ󣬾ٻҲûˣиŮ񾭣ȣŮɡ
صȻ˲ǻմأôܱǿҪܵĳͷġ
һ
ҲǿֻԴҲ䲻ԭˡɥǱˮˡ
Ҿ͸ҷΪĺִ˸кֻֻԴӸ۵ձչһ¡
ֻظһףԵú쵼ͼӡ
ͶؾƵ꣬īȻûأһæôûм
Ҿ͸ˣǺܿǽѺõĽ̸ʵѾɹ˵ǣѾͬԹͻ̷ձˡ
īǲţʹӦˣûʲôûʲôҪ󣿡
ЦͨˣʲôҪ̫С˼ˣô˵ҲһĴǺܴġ
īȥˣ붫Ϸʦϰæڱʿ峡ҪһӺɡ
ˣҲŰϸڶԷ˵һ顣
֮󣬾˵滹أôʰȻ˼Ҹͽձһ꣬ŪûἯԼܡ
İɣͽ΢ԪģԼҲԼһʱҲҡЦ˵ԼңҲ
ǰڿ˭ˡ˵һ䣬Щ֣Ҳ֪ǻϲѹͷңֿʼĥоȥˣ˼ʲô⵽˹ؼʱ̣ȫ˼оĵĽˣ˲ϴˡ
ҲɴԼȥ档
ֻǹ˲Ĺ򣬾˴꣬ûӼˡ
ΪˣҹֵīԼ˹֮ͨ󣬻ҵǸ˵̨ģǵķС껹У̨ȴ̨ΣŹӵǲ²Ǵ£Ҷᡣ
ʵֻǴʱ䣬Ҫʦ㲻û¶ͶͶȥϹҲŲأռλάȵҷˡ
ҷοīҪĹ򣬽ӵ˺ִϢּ⣬Ѿնɱʾ£δá
ðɣ֪⵼±̨ôˡ


1616 ׽
ϣҺͷʰͣӵﶨһ֪֮ͨ¥ǰʿ֡
˾ƵſڲſȴﶨһԴӵġ
ϳ֮ﶨһûô۵ʦЭ飬Ҳûô񹬵Ȱߵģղ涼ƽˣʿôڶԡ
˽ֿڣܿڷ£һʲ׼롣
˱ʿ֣ÿ岽վһȫҵĵʿۣͷϹڣϹұңһӣǵĳӿʩվһ֡
ϳ˵ʿԵһӰûУԵ¥ȫһƬûһƵġ
ﶨһͽܣʱ죬˳ײͰŰȫǲɢϵ֣ʿֳЩʦûκһˣԾʩΪõľף
Ц׽ж̣׽аЩʦϱУ۾Ҳ󶯾ġ
ﶨһȴͬһĹ˵ǹۣ֮֮츳ǿִм֮ҵƽ⣬Ǳʿ⼫ԹǵֻվɱԹأԴɱ׶֮⣬οǧаˣķ˰ɣҪǻǷȱʲôϰŸ׼
ãˡȻʲôûΪ˲̼ﶨһҲû˵ʵ
ͺãͺáﶨһʣ׼ٵķ̳Ѿһ۵׼Ҫߵķ̳ʱڽ
ʿ̳ߵҲһؼ̳ԽߣԽ㣬Խǿ黰аɷ̳˵˵ɸǱ䣬ʵڽ˸ˣҪȻʮʵҲǿˡ
ȿ˵̳żЦ˵һļԹʵǸأʱһ־ץˣĻ̳ô鷳
򲻿а⼫ԹˣǿźﶨһԵЩģ˵ģֵķʦ˰ɣҰ˷޵֤⼫ԹӲʿ֣ԷʩΪȣҪҪٸ伸֣мλԳԸ֣Ҳ޲վ֡ʩͷСˣδ̫һЩ
˵һ䣬ֵģ֣׽ʦԼ顣
ﶨһЩ⣬С㲻밡ѽΣǸ伸ְɣթˣԼһƲˣǿɾˡһ仰һ򣬾һ
ˣˣ㰲ŰɡҿﶨһŵʵڲˣʱһҵģҶְ
ģģָ֤ӣ
ﶨһڴӦֻͿʼ򣬵ҵͷʱѾϵʿվˣǰЩʿһȫװ֣ء
ﶨһһܣǶغһҪɵţǿλߡ
׽Ȼϱ񹬵ʦŮ٣Ҳǹˡ
ϵʿﶨһһվֶ̣̤Ŀתض̡
ҹʮ㣬߸һ䣬ˣ
̽ͷһƣȴָתһͳһָ
ﶨһ̾صˣˣ
һϵ̾ŰȻôĿŵؾͳˣѸ۵ʦ
Աһλ˵۵ǰһҲǶѾˣôţǾǲǷˣһձӣôſ񣬽춨Ҫúýѵһ¡
ҵڴ׷ѪսվǲսҲؽʷһλӶ˵ϵʿ˵ʱѾµ顭
ôһ˵ϵʿѪǣǣҵȻȥҲҪ
ﶨһߴٵ̳ɣ
Ұ˵ûأɶûӣҲ֪߷̳
ﶨһһѾӦɴ˲ȣٵʮɷ̳ס档
𼱣ҵ㷨ǲһڷܣע
еðҲǺܴӣ֪Ǽʲô
һɭɭĴЦ쳹ֵ
еʿһݡ
ϼλذľγæͷ
ͻȻӿڱ¹⡣
ðĵطһźӰͻط˳Ҳûɶˢһ¾䵽ǰ
üһλһձﻹžһҲҵϢϹӶܿǹˡ
һ˷ʦǰȾӣλãȻˣ治һŰ


1617 ֵ
ﶨһΪ׵һϵʿʱٴУƾ׼Ӳձӡ
ձЦЦǽһɭɭЩ֧ҲǰҰ졭
̲ס棬Ҫʲô
ٺ٣ȻҪɱЩ֧ǹȦ
㲻֪ձѾͶöˣɶǹ٣Ƕǹȥʽˡ԰㲻ΪͶɱ𣿡
ձ۹ԶͶģЩ֧ͶЩ֧ǡ
һȭձӵıϣˣ
һڿ۾ȫˡ
ҪòһҲҪò˵һһ֧̫ˣջȭͷձ䶯־Դһһһ꣬ųһȭͷԲؼ׿ռһ
簲ˡ
һתͷͼһϵң۾ɵôϴ󣬸Ƶģŵôϴ󣬸°Ƶģֱˣ
᳤λţˣǲǿչˣѹ͵ŵǡ
ﶨһηѣһºͣʶ˲°ͣȻ˵⣬⣬¶ˣ
еĪǰ¶ˣҪôҪиʽ𣿾׽Ҳûʲô˵ģף˰ɣ
ûʲô˵ģﶨһˣһסҵ֣۷͵ĹâɫǿŮһëëģ˼ǿﰡ
ҸϽֳǰô
ôŰŰɾ׽סˣﶨһ׽ҵ˫֣ôŰŰɾ׽סˣŰŰΣ㻹ղͽܣҸ㵱ͽܺòãʹˣɻǺڿܺѧģҡ
ȿȣȿȣԱһϵʵڿȥˣһ߸ɿȣһ߰ﶨһӲһԣһϵչ˵Σ˼ʵĽû񹬳իҪټʦŮһ¾͸׽סˣһ㶯ûУò֪˻Ϊû׽㿴¶
ҷӦ찡ˣųһŵձͳٰŻȥٺú׽һΣ
òãϵæ֣ûεͨһ׽ס˿ɾˣҵ˼ǣȣ׽Ҳ׽ˣǲٰڸӣ֣ȣʱ˵ǵЭ²׽סġ
ҲɴЦˣʲôɴ˵׽סģ͵ˣ
⣬ôУϵһ˼Ͼͽ˵Ǿȴ֮ˣлΣлΣ
ôٶһ°
ÿӦõģ۵ͬչˡ
û˵أϵѾȲܿˣһһߺԭƻѴ
ؽֶĵʿʼͬ죬еʿ㣬зͷ轣ģʿֵʱַǷ
ﶨһûиȥ֣ûԼִ֮չ˵Σôı£ǲѾһ׽٣ʼȶħˣҺö궼ûпĸˣǵûʮǰǼһᷨʦֻͨǺȴ˼ûӰҲ֪άɹ˻ǶɽʧˣҶ໰޵ˮƽ˼ʵǵѡˣ쳾ţ˼ħο㻹ǻ켣ڹٳ֮УɹħٴзҪ̵һʱ׿˼һзţչħһ¥άӴ˵ôң
Ц᳤˵ҶĺҲˣֻҵľ粻ô򵥣ܸӣܲýͣչزʺҵ
ﶨһҡҡͷȻû˵ʲôԿóҵĻܲΪȻΪ̰쳾Ը
ͶվЩΣҿЩʿһʱҲڲ꣬Ҳкһ𷵻ؾƵꡣ
һڸ۵ǳûˡ
ʦֲû¶Ͷ䣬ֻϴϴ˯
ڴϣһʱоУϴôɴ˯ֱһ㡣
һ˯ذԺ˯أͻȻҡѣ۾һȴĶ˵ˣҸˣ
һʱЩĪɶˣô
Ӧ׻Ӧô¶ˡ˵ֿʼҡң죬ͶȥҪ̿ʼʵо
ҵҡͷ˵У㲻ǲû¶Ͷ
ˣҵĶ˵ҸΪ¶òã㣬һӶ˷ѣ
ҴźǷоģôһͶ
ûȥ


1618 
һ¾;ˣԴˣ˯Ҳˣ
оٴͶ䣡
ûȥ
һΣϸ֤ȫϸڣȷû⡣
Ͷ仹ʧˣ
Ǽ˹ˣ컹úõأô˯һͲʹˣ
𻹲һң㵹ǿ㰡ĥʲô
ʦ㣬Ͷ䲻ˣͷԣϽʦ
Ͷ䲻ˣʲôо첻һĵطҪоԼڵˮƽҪֱӶܣΨһĻǶĻ΢٣ɼһ¸Ϣ͵оķһ£УԤһԷ͵Ϯ
͵ϮҲʣ˭͵Ϯң
ĻҸˣĸе
һһ˵ԶͶʵϢʵ˼Ӧãǹޱĸάţ㿴ڵʱùΣҲŶάȹĴһܴ󣡾άȹֱ仯һӦ
ҲʣҸϢάȹɣΪʲôӦ
˼˵ӦϢû봿ϢԿķΧû漰ʵı䣬ԻάȹķΧ֮ڣͶ䣬ϢӰʵ֮άȹܵв뿴񻰴˵ɣ˵ĶĶıܵҲһʮǧ㵹ãعάλһͷ¶ⱾͲάȿԳֵı£
ΪϢʵµǿܲԶͶ⵵¶ڶϾʹӻ̬̬άֱһδԴ֮ǰرռͨŸάĿռиģЩԶͶΣգ
άȹȻûǻۣȴһǢĸ߶ȾϵͳΪάάȰȫƽڵģͺһһֶвͻһʱıڻԿв֮ǰ׽ǣħǣͻȻ޷ԶͶˣӦҲ߶Կķ
仰˵Ϊڵ̫άȹѾΪάȵвʼֶƲˡ
ҵԶͶܽǸʼ
ҲٷϻϽųʮϢߣɼܱܲɼϢȫ͵оģһضݣǷһ£ݴ治ʲô쳣
оǱ߻ظѧרŵѧ߽зУǲǿ԰ⲿݴйѧߡ
ֻһЩϢ漰ʲôά֮ݣ͸ɣھҪ
ҵ֮оԵȡ
ûװܵһάȹٻʯҸһ۲£۲£һٻأǿɾغˡ
Ҿ̣ҿɲά
ؿңڸάпģǼϢļһ𣿡
µҲȫŲ˵ˡ
ֻðάȹίԱ飬֮ǰһ֣άȹίԱ·ժЩ飬һ飬ȻˣǺɨЩ̫ŵݻȥ
ûȫһָ꣬̾üڶᣬʱжٴ죬һʵʲôˣΪʲô֪
ʦҪҪô񰡣
ֻýͣҲ˵кܶ漰άϢάȻᱻԶΣҸ˵˵֮Ķ߰ģԼΪ˵ú˿ȴûκϢ
ȻԼ˵ΪĶ˿ȴûκϢ
ˣ
ˣ
ΪʲôִԨκεĺռǺͻ㱨кܴһֳֳҵ״̬ˣ
Ǳˣ
ʱôû뵽أ
ԭ
Ϣάȹˣﲻ
ԨƻеǱͧڷ˵Ƕմȵָ£뵽һάȵĵط
ǽ뵽һά磡
ֻˣܽЩϢ
ϵӰȻԸά
άȵжߣܹŵ֪ĸάȫڲԣһҪŵýŵĨͿǿһ㣬ҲԸἰ
ߵάȣΪʲô˼ôάȤΪʲôҪͶ˼䣿Ϊ˸ά֣˵˼ʲôߵ˼鲻ἰάȸȤ
ûԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİеж߼˵ӦĿĵģֿάжĿҪĴۺͳɱӦֳԵļֵ
˼ţͻȻܵĹе㰵
һ첽ߵǰ̧ͷȻʧʲô


1619 Ϊ
ҸϽչȥ̧ͷһնˣ
ܲĺڰҲ޹ĺڰķ·ûеױ߾ͷĺڰ޿־δ֪ڰ
ðɣ˵ͻȻһڵò߼ʲ׶Ĵӣ
ôʲô
Ҷ˵һϢ߹ȥ
߸ղȥʧˣ
ѹʧһֵĺڰͬҲһоǱԵˣ
ϢҲܱԵ
ﵱʱǿһ£ʮϢȫɢԶɢͨϢ̽ϢܳԵĴӵı߼ʡ
ӱɼκϢ
ǴӱԵıõõݡ
ֻһ򵥵־Ϣ
Ե㣡
ȻûָգòҲ֪ҪԵġ㡱˭ˣ
һʶϢأ
ɵˣ
Ӱƥ˹oĿռɹ뵽λڵĿռ䣬ŵͷô
ҪԵң
˼֮컯ôһſҪԵĲң
ȻˣԣҪԵģңڵʵǳҵˡ
ҵˣң
ôʲôʲôԹ
ȻڲǼƽʱ
ڵڣҸոշԼܽԶͶ䣬ûأɾͳ֣Ŵͱŵˣ
ôɵ飡
ֱϸ˼ּ
һܽͶĻôɾٴҲֻܰѵԵҺܵĻͲܳԵõң
άȶͶԾάôҲԲҲǡ
ڣҵͶ书ܱˣ벻Ծλάˣ
ҪάȹĲֱ̫ô׼ˣ
ɣ
ҿŷ˵仰
ɫʱòҰס
ȻҲʶһ㡣
µĲ־׼Ĳάȹĵ⡣
άȹλάȵ־ΪάλάȶڵģΪңϧһһ磬ڵλ棬̵ĵ⣬ζҾɹһأҲٸֱֹάȹҲֱҽߣԡ
һȥϵͳ˵ζʲô
ζŴϵͳѾ˥ܵⲡԶˡ
װάȹάȣ
ǲݵľ棡
Ȼõ˷ȫ֪ʶԸ첻µز£ĿǰΪֹվֻһ࣬άȹѹôܲ־壿
Ҳܿ־尡
ҵĸʵĵ磬޾ϢҲݺάһάʧȥ̾ͻᱻԭΡʵάȹûҵͶҲܷ򣬷˼䣡
ԣδôӦһ˵
ʦ㣬ģǲѾӦԤˡҰǴ˳ϵ̷ͯӸ׶ˣ
ÿ׳һң׼ô̷ͯȥͶˡ
ԤҵͶֱӰ̷ͯͶɵĴ̷ͯӼϢԿɵϢı˼ʡ
˵ҿԷȥɽ㣬̷ͯӽ
Уô죬һܴ󣬿ĻֱӾܰԵ
ȻҵĽ飬ֱʹüϢɣоĵһֱ飬˽ڻԱ˴ѧЭһֱظּĵļ¼ƬƵͼƬĵȻʱ˵㣬Ӧòˣϣá㲻˵һ鶯Ƭ͹һάɼȻάȣôҲǸֻͬϢʽһܱȸάѶԸ
Ҳŷζ԰άȣ޾͸һˣ˵ҲǸƴͬھɶ˼
ֻɵıȻڣǻɡǾֻһ뷨̵ʤ˲²⣬˵κξԱȻ־Ʋǻۡ
ĻάȹǴụ́ʱɸͬھ̫ƽһðҾҪôĻĻܳƵǱȻڣԸԼάȸ濹⣬άȹ̻᲻̫һԸˡ
ڲǿʱ
Ϣ߷ӵı߼ڳ󣬾ݴжϣѾԽԽпѾѵУһɡ
ϵĸֱҲ֤ʵһ㡣
ǿɣˡӰ˵Ķ棬
¥ҡΣ֨֨¸µ죬ǽһͬѳСС·
ٲϽ֣ǿҪĩˡ
оģСߵˡ
伢ϢͨϢߣɷϢ


1620 ⾪ϲ
Ϣ˳
Ȼ˵ƺţƣʲô԰ʲôȻ氡ʲôͿԾάҲһҪԵڵı޵һӾһ֣͹ȥɶԡ
ļϢԴԴر͹ȥȻ̳Ե
оĺ˽ڵѧ൱⼸Ĺ˽һٸTݡ
Ϣ˵ȥӴǰӸάά֮սò˵ãԸһѾת˼ά޵ĳԻֱҪ̫
ʵϣͶʳһٸGϢʱɾͷ΢ı仯
ӵɫôˣﲻһƬǸǵĹâ
Ϣ߸֪ΪдϢԳԣ̳ԵĲѾȫֹͣһЩݵĻžǴڵһС뱻Խʣһ뻹⣬ȴͣˡ
ҺɿûҪȻһҧ͵ñiPhone̱ˡ
ɷ仯֮ٴϢ߸Ϣ߾ͿԱ״̬ǱԵˡ
Ҳ˵ϢϣʵǱιˣ
˵ôЩˡ
֪Ϊһ̵ģθڴԵλıȻڣǲӦбģֻܲͣسȥҪ˱ĸĻܳԵȥ
Ƕ˵ʵǱǴȥϢȾˣ
ǵһɵıȻһֻıάֻһЩθڴһЩˡ
һ棬ιǼϢϢĸоȴǶ뱥Ȼ෴
Ҳ˵Ϣ˵ιˣ̳ϢΪҪĿģʹӱĴڵΣι˵ϢĸоȴǶ
һ˵ҪԶǱܡ
Զݵ֮ͣɿʼĳԵٶŴǰѵԵ
ҵȻˣ̾͸ĻϢģʽԽϢ
άǿĹʽȻòBUGĴڣԸѾϢȾתһ˵ȴ㹻ˡ
ǵĺڰʼֻһҲϼӴܼž¡¡Ҫһ󱩷ꡣ
ϵĿԽͣʧذȴֹͣˣ˳صϣȴֱ紵ҹҴܡ
ţ⾰ǺĩգҵټӰѾС
Ӵ׹Ϣ
һϰĴ̱ζ
ɫ˼䡣
ǵϱ紵Ҵܵ˿ʼŻ·
Ǻĩյӣֵ˶
ֻҰܿķΧΧڵӦҲ¡
ζʵ̫̱ˣ̼Ҷˡ
ҪȻյˣ
ڿǺŵأҪĻװѵҲˡ
ҲɵеʹάȹҵԶͶ䷨ŸˣҪȻһͶ䵽ɵı棬ŸУԶԶģҸյضôʰУĻŵġֻ̫ˣҷɵû׼򶼱̵ˡ
άȹֺֿ׼
Ž׵Ĵ̼ζԽŨˡ
Ũȥƾ붾൱ʱ˼䲻֪ˣɻһִŵļƣζˣǼŵ̡
ڿûˣ̫ͶʲôжҷŰ
ĽòĵڣͻȻһϢ˹Ҫȡϵ
ϣǺþûȡϢ߸ϵˣ̫˸жˡ
Ͻ
һһϢͿӿһΪ⵽أϸһֱ棬ǺǿңӦֻǴݣǷ
ô¶ڵʲôϽԶ㣬̫ϵҸռĵطڣϽģһҪԵˣ
ҴһСʣλ
бҸĵĸάأ
˭أԷ𼱻ǣһⶫתɱά̬ҲǿһУָŹ⿿ϢôܻȫǰϢȾתúΪʲôѰ·ԥһҪѵԵˣ
Ҳ֪˭ô֪˵Ǽ٣ǲάȹװƭҵģֱ׳ػӦһάڵ򣬸ñϾҪԵĻ̫٣ݼ̫ãɫƵҲλ
Ķôϻλ漱ˣҿؼڵӦߣɺ´أϾҪԵˣ˵Ųż
˸ۣ
Ȼŵҹɫҽ˼Ӧ߶Ƴˣ
⾪ϲ


1621 ס
ǿɫȥСһ䣬𣿡
ըһǿԮҿĵضԷ˵һģоˣ
λʹһϢʲôǿԮΪҸһģһҪʱ̫ô鷳άȹ㣬ҲҪ㣡
һ˵ҲǸάȹίԱҰһ׵Ĵˣզ͵˼˽ܶԻأ
ķϻ࣡λŭˣ˵ûмܣôˣֲǹģѵװûǾ㣬Ϊ˽ڵĿأǾԲƻάȺλƽ⣬Ҫ
ҴϢͣһ£ѵӦôԸΪʲôҪ͵˵飿ò˼ʵҲ̫⣬ֲ˵ʲô˵飬󷽷ҲûⰡȻ͵鲻ô£Ҳˣ˼ĵ¶Ҳòǡ
ôͲˣҡ
Ҫ¥ˣôԸɰɣڵҪ⣡
㣬㣬㡭
ˣþˣ˵ģûе¸ûйϵֻͺˣ˵ɶ취ûУ
ðɣǻڿ˵ˣԶ㣬̫ϵ棬Ȼ㰮ôھôڣûйϵˡ
һˣ˵ÿɾͲˣұάȹͶ䷨ţ˵͵ô¶㲻֪ҰԶ㣬ҵֱϵȥҲǸͲǣ
㱻άȹͶ䷨ţǻϢе㾪ȣάȹֲʶǻ۸壬΢ܣֵ˭˺ְɣ
û˭һҲЩëȻܲɫ֮һģⱾµöɶʱֺݽɫˡ
ܣ˵˵ʲôˣ
ûɶ˵ˣҸɶ֪ܲҺʦ˵Ļܡ
ܲ¶Ǽڵƽ⣬ֲר㣬˵ƵģģһղͲ֪Ķǻȥˣô֪㶼ʲô
˵⻰ҾͲˣɶиƵĶģû¶еҴܰûɶôɶʱ˵𣿡
ŷ޻**˼Ĵֿʼɡ¶ǺƯԭҸ¶ģһ֣ʡҺܶ鷳
ɶ˵ǱˣЩ⣬ȥŷ˴¶ɲ٣㲻˵֪һ
ǽ˺üŵƷǵ¶
һ־ϲֺ֪ͱ·
Ȼ֪ˣҲҪԭ򣡡
ҸϽʣҲ֪ʦĺӰʲôͷˣңң
֪
ϢٵPSƬ磬֪˵ɶڵģϢҹǺѺھ㿴άȹίԱỹɶأΪǼǿĴڣ㲻ôСɡ
άȹίԱѾ۸ɢˣ
ʲô۸ģһĳǵĸάǳ鷳ż·ģ˵˵άȹίԱôߴϵ֯һƬ˭ﲻ𡭡Ŷޣ
Ϣʲô˼δ𣿡
װⰡɣȥƬά㣬ûǲģһ㣬еĳһ󰮲ɣ򰮳ɺޣ׼άȹίԱɱķίԱǰõ·
Զһ𣿡
УȰʦ¶˵
ĥһɾҪ򶼳Եˣ
Ǻðɶ˵ˣǵ㲻ңֻǵһСòСͨˣ飬ʵ̫Զˣ
Ц˼һ¶λͼĵȻڵİΣһҪģһʲôżģõ򱻳Եòã
ҲάȵҲλҪͷһ֮ôһСС򣬷ŵά㲻ϣ˵ʲôǡ
Ŷ̫ˣǸû˼˭Ȳ˵ˣǼ̸̸ʦɣҶҪһ𱻳Եķݶϣ͸ҽһ£Ҳ׹ԣˣװװɣ
вңԼļвң˼ѵʦһ˱磬ȫѶҪ𣿡
¶զôأ˵һԾ˲֪ά˼䣬ĥ¶ȴЩëƤСС⣬ֱ̫۶ˡǸ͸ҽʦĺӰʲô·£
ңҪάȹɱ㣡


1622 ٴ
Ϣ̱ǿҵϢ
Ҫְ
ҸϽסֳϢ˳ŶԷ·ȥؽһӣðɣðɣҪɡ
ǱߴϢԵľ㵽˶ϢôԿͬʱܴ͹ͨϢ
ʲôþȵģ㲻Ҳһ
Ҹ㲻һֻλϢı߶ûҲֻϢ㵥Լܽѧ
Ҿȥ˭˵أ
ⲻܣǸάǱάȵģܵάȹƣҲܱһϢ㵹ô¶
ԭϢߵưһǲҪһγʮϢߣҪǳĻܳһˣ°
ˣⲻҪҪɣȥɣ㻹ɶð취ûУ㽨Եģ
˵أк죬һŲõ̻𱬿
̽ͷһƣ̻ˣһ⼣лûɵĴӰ٣ֻײԵը
ⲻ֪Щڷ䵼Ծˡ
ڶ۵˵ЩСĶѣûУ
ֻٴλӦûߣĥһҪĩˣľΣģһɶ¶ó
ֻҪڵ㲻ƻͿˣǻûйϵ
٣ֵˡ
ûϵŮ񷶶ά޲ڣʲôվŮ񷶶ϻص˼
˵ǺðɣǼʦɡҸϲһЩ
ǻϸĿڣΨһİ취ȥȻĿ껹ҪԵ⣬ûܰӵɣһ׼Ҹӵ̫ȥ㻹бĿƶķŰɣʱ򾡿ܵذԶֱȻĴΪܵϢȾʵ壬άȵ˵Ҳ޷ֺֿһƬ䵽ϣҲᵼ׼˰ɣ߰ɡ
˸ۣ˵߾ߣ׼һ£Ū̫շɣ
ʦ㣬ȥѡ
û˵أͻȻ䱻Ϣ߻ζǰһɫʰͨɵ˳ͨǰƶҲʱ䣬ͨʧǰһƬڰ
䣬Ϣ
һ̣Ͼͻľ
Ͻȱ
ħ̬
ɣǴҳҲȲɲ
ٱ䡣
رɻ̬ﵽⶼǻ
Ӧߴ̾ϢȻܴϢôģ
ҵ𰡣˵ûУţˣߵɶա
һҴ꣬һ۲
汻ӵ̫ǰһȫǿӵĴǰͿһɫֻʣ°ˣ߱һž޴ûй״ĺڰš
Ǿǵάȵʵˡ
󣬹ֲܰʳԡ
أ΢΢𲻰ѯʣĶȥˣôû˵ꣿ
Ұο𣺡أģƽ£ԮˣҲǹ¾սһҰԶָʡýһѪ
ӦߴϢܵάȹΪ˱֤ڣԼһϵͳϵͳ󣬲κƶԱֵָʱܰ㡣Լ˰æɡ
άȻûһܿϵġ
ֻ˵㲻֣ܶٸָɣôʲô㣬ķ֣ö֡
ȻĴڣҲûӦ߻ظȻѾϢȾάڵʵ㰴򷨴ͿˡҾܰ㵽ˣͣҾ֧㣡
ðɣؼʱ̣쿿ز翿Լ
Ҽ̫ɵƨɣһ
Ӧƨɰɣı档
μ̫Ū˸ŵģֱһǧңٴеƲסˣʵ̫ϢõǱϨһը֡
̫ŵһ·˹ȥ
̫һӣ̻ͷܣõǶħ̬츳ȼգȻڲǶħ̬̬ʩչҲû⣬ˢˢվǰܡ
˼ûסŤͷһۣãˣɵƨȼˡ
һըգɿɲˣ³һĵŤͷҾ͹ˡ
ͷƶٶȿĿ죬һξԶ׷
̵ͷܣٻͷһɽһҡ
¿ɴ²ˣ


1623 
أ
ôˣ
ҿʱ򣬻أ
ڣͣԭͣλϣ䶯ͣʱ嶼һȦ
ðɣλúһͷܵʱ˳·ˣ
ûԵӰö󣿷벻ܴ֮ˡ
ɿûзŹҵĴ㣬ֱ׷˹
ҸϽӣٶȡ
ȼǽȼյԭӿƽٶȵģûٶ޵ģʵϣħ̬µļȼտ֧֣ٶȲʹʱҲƣǻ״ֻ̬֧ԴԴϢȫ˶ħ̬µƣԽԽ죬ܵľȫģɫ飬綼Բ״
ж죬Ҳûʱٱ㲻ûһԽһǣһԽһţһԽһš
̫ϵܹʮǻǾſţǡöһֱϣԽ֮Ӧ߸ҷϢɵƯѾ뿪̫ϵˣͣԶһ㣬Զһ㣡
ͷɳ̫ϵˣ
̫ôʵˣҪҪԣģͷ˿֮ҷЩ뷨ʵ·ȽϺãԭɾƨɺء
ٶ찡ôܶ˦м仹˵ģ
ӦָҷϢټӿٶȣڻ̫ˣҪ˳ԵǺڤǣѾ׷ϰԵˣ
ðɣ̫СԻˣ˼ҲǺڤҲԵˣ
θã
ֲÿִ˲أθжξж󰡣
ҸϽټһѾܡ
һҲ֪˶ԶӦһʼȣɴҲϻˣԶ㣬ܣܣҪ׷ˣ̫ˣֳһźǡ
ҵŭˣԼбϻ
ѽĹѹŶţҪȻΰ󣬵Ҳôøɵģͺңղô磬ǵһѶѷϻҾŰҲһĥѡ
ĥѸƨ
㿴͸ˣڽأҸղ÷ϻĥάأر̫Сţæ¶ģ㲻ɺ
ҲӦߣֻǶԷ磬ͷǰܣܵHIGHأǰһ޴
Ƶģ
ϣ̫ûпǲܴ𣿸ղɳôҲһ㶯û
̧ͣͷһƣ˸ʷʫۣ
һҷɴ
󣬸࣬ͣһ
ⳡ̫ôƻˡ
ɴǰͣһλȫɫĽףźɫĶűŰСľ޽һվݣǷ
ˣ
λĺάȵģҾıȽ϶࣬˻ǵһ˼λ滹ǲôһǻڵ
˵ʷԵģǷһ꣬ͣ˴кϵϵʽġ
ǲа
ɾƨɺ׷أӦҲû˵ôԶвУȫһԶ㡣
Ȼˣкܹ鲻ãҾͳɤӳһ䣺ܣˣ
ϧ̫ȥҺҲǰ׺ûַһ
ˣģиеƽƣ˸˵ء
ҲˣǲǰҶģ̫ûĳסʯͷһӹҵϵʱ򣬱̽⣬ֱӽ
вϽѧһ˾˹ȥǾ䣬ܰˣ
˱ҵ֮һͣƬ֮ӹһ䡣
ֹͣǰǵʷߣκﲻ뿪
ϣ仰ˣе֣ǻ
ҸϽֺһɤӣӰɣˣ
һڳԵĴ죬ѵǲ£㲻£ҾҲһ򲻹
ֻʱȣ˵̫ϻͣôһ˵飬Ѿ御ˣֻ·Ľѡ
˵Ҳػ̰Ⱦܡ
ǰܳûԶǰ׹һһ׹䵽ǰǰ·ϱǿ˺Ե˲˺ôһƬռ䡣
ҸϽ˸ɲƬ˺ռǰͣסûȥ
˹
κͼ뿪ɱۣ


1624 ɣ
ʲô׼ͨɱۣ
Ц
ۿάλ涼͹ȥˣ˼ôάλﻹвȥĵط
û磬ѾӾͿ
ɴˢˢͷ׹ңѺôһƬը˳˺塣
һ·ʯСľȥ̱˺÷顣
Һܵù죬׹ⶼƨɺ棬ûһסҵġ
첻Уɵˣ
Ѿ͵Զ߼ʵ˹
ô󽣵˾ԼƣŽAȥ
ô󽣵˸ˣ
ô󽣵˴ˡðɣûGGˣɶûһһͰͬķɴһԵˣ
ôļƣʲôɱۣҲǸսһھ͸ˣķûó
һһӦߣܵùԶûУղʲô·ʲôʷʲô˼ʣ
˵˵
ֻһʱ鼱֮£ʵ벻
Ӧ߻ظԽԶԽãܰɣܵܲٿ򡣷ߵ㲻òģҲⲻס㡣ͱôˡ
ô˵ҾͲˣƾʲôʰҵļ磬Ȼʲôﲻֹö˶˵ô˸ѵǰѵһ̫ոˣ˭ģ˶ãΪʲôԵ˼ʲôΣЩٶøҰɡ
ȶԸɰɡ㶨ɣЩҶԴ㡣ӦߵǼ󷽣ӦʵЩ綼Ҫ֪ģҲûʲôġ
ϣѵô󷽵ġ
ϴſھô󷽵˭ţάȹίԱᰡһ漰ʵ⣬ήˣҲ˵ǸҲ˵
ҿɲˣһߴɣǱɽһ˵ͷ˭ȥ
ȸ˵˵ҲȽġ
ӦߺܳԾܵʱȫԸ˵ı׷ϳԵ
İɣٶѾˣ̫Ҳõĺ̵ƣ˵仰ʲôӰ죬ѵײ
˵أͼǰͻȻðһϴķɴȥ·ϣɷ˵ľһ׹
ѵÿæĳӢ۶Ϻȵ
Ҳ˼˳㲼˸ӡܶǰ档
һ̣׹ײ˸š
ӡһȷţʵʵں棬ӭİ׹ⱻӡײ÷顣
ɴˢˢͣ䡣
һңԱ߽ӶðʮųһֳǰôһҾʹ
ҷɴϻڲͣˡ
Ƕ׵Ĵ磬ȫŰδֱһģӡһ㣬´ٶؿ죬Ҷʮ׹Ĺ򣬾һȺƣи
ǰڱɵʼϳˡ
Ϊ˱ᣬҸϽӼȥ
ˣܰ
ǸղǰڣǱɸɵģ
ϽܰɣǴ򲻹ɣ
һֹǼʵͳһ۹ʷߣκηﲻԽߣɱۡ
⻰Ǹ˵ȥɡ
ҿ׼ɴĿ϶ͶŰ׹˹ȥ
ûҳȥǰȴһȫɢˣ¶һͨ·
Ƿˣ
뷨̫ˣ
ͼͨ·֮֮վһλ᳤¶ɢźǰĹâԴ߲ʵԲι⻷ŵ»һŵ
̫ˣ
վôƻõķɴ治Υ
ͣ°ɣùӵ˸ų̾Ϣ׷޵־;ҺȻڷڣǵ˾ѾעȾ֮ǿӳߣҲ˺ľ棬ֺαأȥɣ
⻰̫꣬Ҿͳ嵽ǰˣֻüӸײ
ùӵɶ˵ӱҾ
һң̾;ͬѰ
Ź£⻷Ϣʱ÷飬һγƷ߱Ҵ֮γɵƬϢ籩ֻ͹ģͬն
˵ȻһңʵȴǾܱϢһ𹥻ҡ
ͣһƽ⣬γɻ֮ƣҪڵϣǾСΧصһ
ƵǱﵱɱֵģ˼ҵãһӾʹ˳
֣ĸ֣
ҸϽԱһ˳ЩϢȫϢӶߣȻӸȥ֣һɰɣ
ȻܽٻȻǸ֣ʷ̶ֳǲףԳΪˣ
ùӵɸ˸Ϊ̾
仰֪ûüӹȥأһ׵ķݶϣʶʶʵĴͨаɣ
һӾͱ˹


1625 Ի
ֻôǰһͱ
Ҿ̾òԡ
쳣Ϣڿپۼ
ǰһͱʵʮģϢͨ޵鵭Ϣš
ʮģϢܱߵĻϢϺ󣬿ٷʵı仯ӵϢʵ廯ת
ãâ
ܵʮ޴ӣ˷Ҽͱ˹
Ϣʵﻯ
Ҳ־ϲ
пһֱѧȴѧġ
ɹǣкȻάȹΧ֮ڵʹҲܵάȹĸӰ죡
̤λԭƶϢ߲ȥɼһЩ仯Ϣ
Ǻܸӣ÷оģԼֱܷס
ϸֱ֮Ҳ֪֮ǰˡ
ⲻǰϢֱʵ廯÷ϢӰܱѾڵʵϢ
Ҫǽϸ۵ĻȽϸӣ򵥱һ£ԭڵĶͺһмͶȥϢͺñǿЩɢҵмһƤһһ𣬴ӶﵽڵЧ
ͦ򵥵
̫˵գʵӰ˵Ķ൱࣬ЩӶЩӰ˵ĶǿϵһγɵģҪϸĻĴС϶ֱܼ֢ߡ
ֱɷôһƶλÿһؾĹӾͻӸǶȹ
һȻͦȴ㣬һܳʮӣһǻٶԽɱƶλ˵ֱҪ̫ס
򲻵ңԵЩĸ꣬ýйһӣдʣŹһȻ
һҪУϽ弸߹ȥ䡢ŵϢǸӣȫɼһ顣
һ꣬ǸŤһ䣬ɺôһֳַףצҾͳ˹
ϣϡ⣬˵άϼˣ˼ѾûˣôɾȻһ
ͨɼϢȷϣȷȷʵʵʵ֮ǰֻСֻϢϡ
ǰһ죬һӰ֮ЩӰ˵Ķʲôʯͷ鰡ͳͳ˱飡
Ƕ˱ֱӱ˱飡
ҸϽԶ˶㣬׼һʲôȴͻϷӰһð״ĶеɣɵĿͷСˣֱֻҲǧ׵ӣȴһŴ죬ƮĴ룬֮⣬ûһ٣û۾ûû䣬һ
ɲһףһ׽סȻһҧˡ
ƴͣȴһôûУñмĽѪɣȥͰ÷飬ֱȥˡ
¿ܲסˣֳžͳһҹȥʮͬʱ֣ʵʵϡ
ͷڣǰƤ©ˣЩ©ĵطת۾Ͷ˴죬һһϣƵģЩȫԵˡ
Ҳ嵽˽ǰ÷գ۹а׹ÿһ¼գҧĻᡣ
ȴǲЩӶˣϵ컺ʧȻת롣
Ǵ붯һȥͰѹţž͡
ȴǿŴܵĸϢͬʱӰ죬ͬһת·һεӣɽʵʵס
Ҳ˵ֻһȥû쵽طʵϾѾסˡ
ɷŹңһһӵģȴ˿Ӱ죬ģԵЩİϡ
һ룬ô˵Ҳ˼͵ѧһУôⲻȥ˵ˣʲôͷɵʱ򣬴ôҲӦͬһսģô˵ߣǶάȵþȵþȣ
ö⣬ˢһ̤ȥһȥʱŹɵĴϢͳͳϣһĽڹޱģȴ𣬱ɶգټϽķ֮ƣǿɶɶȵŮ񷶶֮ҲĶȥ
뱻ϣʹһ£ҳûŹɵĺӾˣλͣ£Ͻ֣ٲ־Ҫɵˡ
ɾϽ˸лȣ֪ʲô
֪ͻȻðʲôѵΪڵ״̬ȽϷ࣬ΪһʶЩ̥
˵̧֪Զһƣһ
˵һ֪ʲô·


1626 
Ǵϳģ
иƵԴԴشϵ
ȷе˵Ǵܱǲڰзɳ
öࡣ
飬ӷɴǰඥ׵еһƴ
ɶһŲɷߵķɴ˳˹ȥ
ɴʼܼ
ݺύİ׹⽫ƬƬ̫ձ˺Ե塣
˽ȥ
˹ȥ
ȫԤ֮С
ɵĹЩɴǿˣȴ첻ʲô˺Щ׹ôʲôá
Ⱥӵ̤壬ƽأɴ˵Ķ֮С
ֻһĹ˾һ롣
ȫһ浹ɱ
ʵ̫ˣ
Ҳɴһ
ɻ̶
ụ̂ѲɻǴͬԹܣ
ʲôҲ֪Ǵģɣ˵ûУӱȻĶǸƬƵģǿɲһ
˸͵˺ͷɴȻֿܵһ͸ϽӦʣô̶û˵
Ӧߵټ֡ӸάѾ޷άǢϢϼ̳㹻Դ֮ȻͻᰴȺɢϢԱγһ㹻ǢϼǱȻͬάһҪȻΪɷ˵ģҪȻΪΪʲôԶ㣿һҪԭȺάȵʵޣȺϾ޵еģҪڵ򸽽ʼȺ໹ƨַӶɵء
˵ôʲôһ仰ˣ⻹ԹܣԼ̣Щҧ˳ԶƤ񻹿ᣡ
¿鷳ˡ
ղž˹ȴҿϴѾŴˡ
ȻոհһȴǺ޾ɫ˸ȻŹӳͳȥ
õģѾ֪ͨǼˣԮϾ͵
Ȼֱסˣ
ܵĿһ̳ȥٵͿǵĵͨĽʣһһӾмʮ׳ĵ⣬ն⣬ɿϣȴӡû¡
һͰ⼸㹥Ŀ˸סˣͬһ
θںãҲãһͬʱô˻ǴģҲѵ
ⲻǴ̣Ͳأһԣһʮһ˼ҳԡ
ҹ˲ˣϽȥϴ룬Ǿһţߵõɳȥ˸ӰɣǲǵĶ֡ɣȻĶάܹԿ˵ģײ
˵Ҷףɸɴػش𣬡Ȼ֪ħ·֪֪ʲô㣿
ӦߴϢ˵ЩˣǵȼԻûдά˵ЩҲסϽ߰ɣɵĿ㣬ֻҪˣЩһﶼԵǻ׷㣬̫ϵ̫ˣҪֱƬܻܿ䵽ϡֱȻʹǽάˣƬڵάȻѰżǿĸȾִһƬֱӽӴ̾ͻᱻȾɵĿʧȥһǡΪ˵İȫԶһ㡣
ֻûظɣҲʲô㣬ԲҪǶ㣬Ұߣνˡ
Уһﶼ뿪ɹִҡͷǹϵ氲Σʣ˵ˣҲܺˣôΣյǵ磬ǽԵĺǣ
ǸԽ
ȰӵĻһһᱻԵ
ҲˣɻظնǼ磬ͬǽˣͻµֻ磬޵ֱֿ֮ͬ֡ǾȫƴˣҲҪֶڷڣ
ðɣȻ˵ͦѪҾǲʲôƴҲҪֶڷڣǷҪڵͲҪˣ
ǵɣûǣǵסǰװ
˵Ĺ򣬱һ߿ŴˣĲԼʮ
Ҳɵ򲻹ͽֵܣ
ɴ߿ƣ𷴹
̧ͷ¿һۣôһĹѾ䣬һ飬ѾԵ߰˰ˣɴҲԵ˺üңʣµļҲõ
ٿһƱˣȥ
Ҳ̾˿Խǣӭϳǰһȭ


1627 ɣҲ
۲ʥĸķֻûޣôؿȥʵЩȥۡοոɸùϵָŴϢأ˵ʲôǵʷߡ˵Ӧͬҽͣһƭأö෽˽һ¡
ȭͷϣһ¾˽ȥ
о޻һĵģЩճʪ
ǸѿϾͱһ죬ôģطһھҧ
ҺڲѪ֮ҪȻһ׼׼ðҧ
ڣҵֱۣͱͬ˻棬Ȼһʰһ£˲˻
̼弱ɲ˵ͷܡ
ϣˡ
һֵ˾ܣҲ̫·̫û˼ˡ
ɴչҾһȻ˸л֮ൣֵ֧Ԯϵ۹סĹ
һⶼûС
ôҾͨǴŽģҴ򽻵һֱͨ
Զ˿ԭ˳ĺˮѸȥԱȽٶɵӰ֮С
ɻζԲľ޴屼Ҿ͹
ԭЩԲܣϴæȥˣ֪򲻹ңֱϴϳ⼺ν
˼ңûУҲȹƱ˴
ȻԷͨҲû˸ʶȤֻӻظĴУǰӦͬ飬±˴˷źáʷô¶
ӦߴѶϢ˵ҹ㣬㻹ʲô̫˷ʱˣСıɳԵΪǵά̬Ͳ㣬ô˵Ҳɣת̬ԭȻϢ֧֣άȷΧ֮ڣûܳԲġ
һظֲϸңļʣɻԶأ˵仰û⡣İɣұϧԼһкö¶ûء˵ʦںӰ飬⣬ʦӰа׳
ִšӦ߷ôһĪϢ֮󣬾ûٴʲôѶϢ
ɳĬƬ֮󣬻ظǳʵ֪ʶҲܸ㡣
˵õľ֮أشҲУ
ֻ˵㲻ʲôãǵסɣǵķ߽ú塣
ѾԮ˵һӣܻܿɳ֪ǿսֻҪǵʲôħֶ⣡
ϣİ
ҾЩ棬ǲʲô۹ãְλɼ𣿡
˵Ǿ񣡡ɻһԺͽ
һȺ񰡣
άԳɵĿ֪࣬Ȩ֪֪ͥôһԳ˵۹
һ뵽ɶ繷״ûסЦһ
ɾͲˣӸôԶ񣡡
ͦ
ҾͲˣЦһʲôܵػܵЦˣҿЦһЦ˭ˡô˵ҲľˣأôԾ˵
ɻһ䣬Щڵµĵ͵ܾǵҡ
˹ˣֲþ֮ҶסŵԮأôӦģҵҡ
Ӧ߾ͷ͡һϢ
ϢֳܴͨЦأ
ҾͻЦɶ
Ӧ߻ػЦûȤͬһάͬһλҲвͬ׼ġ˵еﶼǵ͵ȵҰģΪͻм㡣
Ҳ˵Ҿѵұǿ
ʨϻͨԼ࣬ҲҰ޲ǡⶫʵ޹أֻйأѾԽʣڵ˵ʵķԽΪҰĵ͵Ҳд
޿̣Ͻңɶ⣬ٲ˵ҷ㲻ɺȥ㡣
ףҲ㡣Ӧߺʾػһ֮Ͼ˵˼ô࣬ͱˣ鷳ġȣ˵أָϢݵٶ㼶ڣǵڶʣϢݼֶԭʼһٽ㣬ͻٽ㣬ͿԽϢʵֱӽӰΡάǶ˵̤ʣǽȼһھǵʣάܹܵˡ
ٽ㣿
˸ۣ֮ǰĶˣ


1628 
Ҽֻ޻˵Ǳȴèϡάޡ
޻ֻħ˵ǹ۲ӵάĹ۲촰
۲촰һɫ棬иһ˵һ仰
ҪսҵȨάҪûᣬҪиҹ۲ٽΪʣ
ʱ̫ףһգˣ˼Ҽ̫ͣϢٶȴﵽʲʸȥ˵
Ҳ˵ǻҪͨ۲촰˼άȵн˼ϢٶȲߣûа취
ȻнԸͺð죬׼ɶȥֱӾͿ̸ˡ
ҾӦߣʲôˮ׼ﵽûУ
Ӧû̻ظĬ
ִһ飬ûȵĻظǹֳ˸ϣסֻҪֵԮ󹦣ҿԴ۹ϵĵλ
̵ͦͦģ̧ͷһƣֲأѾߡ
ҰɵĴˣ·һ޵׵ӣĸ棬߼ʡ
ΪɶҪҶס
бƣɴ¼бɵĴ죬һ֪ӣ˸ȥ
ԼɣһҪæˣ
ԩͷһξͺˣ֮ȻļһʵûپһεıҪ
˵Ⱦܡ
ɴû뵽ҾȻ˵ܾܣһʶת׷ңĶվһЩûתʧڵĴ
һʧģͣһǼб
ðɣˣʣµļеõķɴҲһûӵɸһڰԲ
θ̫ôˣ
ǵ֮ǰӦ˵ΣҾóٶȣֱ߿񱼣м侭ɣɣʯȺɣðӲرļһҵĵһƸһߡ
Ҫ˵ûļһ࣬ûٵֱǲ֪
ܵأӦͻطһϢˣǰȥռܼҪﶯֵĻ˷ѣλϡ٣ûУʺɡ
Ҿ㻹ûһأڵϢٶĸģﵽûУ
Ӧ߻ش𣺡ղڼ㣬ڻûеóۣĿǰݿϢٶڰ˼ϡ
Ҳɴϲ˼ܸ߰ɣ֪Ӣ˼ͦˡ
Ŀǰͨù˵֪Ϣǵʮʣ൱ڵһʵʮĵӴαǿ۲ҲŲܴﵽھʡ
ǿ۲߲ŵھʣǵʮɶǱȻɡͷֹǿ۲Ӧά֪ǿģŴﵽھʣǵʮʵɶ
ʮֻϴڣĿǰû֪ܹﵽʮʣҲһ˵ʮʾάûܹﵽʣͺÿάȵάȹһһﵽʮʣôܾܿͻܵάǿų⡣֪ķΧάȫܵάų⣬Ǿ·ӣֻӲףյĽҪôǱάҪôάȫƵĴڡȻΪֹάţҲ˵дﵽʮʵҲȫάˣ
ͺάսǸ壿ɽ˳һʣ˼ôã֪αװɽάսܵ˼ϴҪʲô
ʳ֮ȴͻһ飬뵽һ֮ǰһֱӵҪ⡣
˵пʹάȹ˵崴ĳ壬˵һ۾ͿԻһλǿ۲ߣϢ߾ͷ˭ԸἰŵȾܵĪڣټԳƽڵ㿴صάȹίԱᶼӦߣôǿɫΪʲôۼ˼άλ棬һ˵Ϊʲôۼ˵ʶûͻ޷ֱӽĵطھдﵽʣֱӽòã
һʲô˵
ֱӦߣ֪᲻شң
ˣ⣬ǲҪʣȻͷȥһɺ׽סʣʡһԲϰȾܣϵûĻɫʵ̫ˣʵеϻ𣬲۶Ҳɡ
˼أͻȻϢ΢ı仯ܵĳǣٸı䣬Σնйԡ
ʲôʹΧϢһ壬Ҫס
ҿһۻͦԶطϵɣȻܿ˿ʮֱͬӳȥ
ͬһ仰
ɣҿˣ


1629 
һӣըһһǹģŴػȸղŵĹɻҪɡ
ϸϸһʮ˸Ů¶أ¶Źأϻ˵úãйػ𰡡
ȣˣֲǵأû׼˼ƽҲ˵
һͷ׷ڣһָ󣬻ֳԭΣ
̨ʺУҪҪ͵شأ
ȻɾҲͲˣͣͷ˵ɶ󣬻ԭأ񲻺þͱѧ˼ҳٵȥ丱۾ɡλûУǻа涼ԹθڣȰץв
ʵ˵ͦһģܶҸʲôҺô󣬻һ·һ·Ƕ簲ȫشΣյĴħBOSSϽȥħߣĸﰡ
ҪƱ磬֮Ѿǽʾ氲Σвʷ֮¸ִܵԪǻϰɣǿаħԽնȷ棡ֻǻ֮Դ
ͷô˵еܳ
ⶼǶBOSSͷһǾһһŷɣ˼ҵã͸ñӴͣһһһѡ
Ҳ˼͸Ͻǫ䣺㿴㿴ôƻõĻͱôõĴͳ˵ôħǫ̃ʣΥͺòã˵ˣֲ죬͸ҿôñӣѹܴòã
⻰һ˵ͷЩ⣬һּںЩʲôҪͼʱ䣬־ܣǿ㷵ؼ磬ǲϣǾʹϢ飬ܣ
ЩźȻͷС˵ҵĹֱֻ׵˵λϴүɶаħȷ棬⹣̫ˣ㿴޺ӣĵаħģ˵ˣҪħҺλʲôħ𣿡
˹ذһŵ·СǳԵʯҷɣСԱɶھɶ
޺ͷЦһΪû֪涼Ҵޱʱʱ֮£գһΣԼɣ˵ŻˢӳһԲ
⾵һɳѸ󣬱øĻӰԺľĻһžһֳһƬ̫ձ
̫ʾ̫ձ棬øƵģϾвһĻˡ
һˢشӾм仮˹ȥ
̫ˣҪһֱĻӡںڰУֱҪ˻ǻþˡ
ӻƶ׷ϻߵǰˣʼ׷㡣
ǻܵÿ죬ܵرֱǵ߸óӻģֱֱģӳڻϾת䣬ǽһһǰͿһײһ·Сǣһ´һźм䴩˹ȥͱ˸Ĵһ´һǱϲһ籩˲ϯ˰򣬴εԭؿת˼Ȧƫԭλãһ´ļһм䴩ȥһʱǸԶȥһײһϣһһڶ
ŵͷһʱŭɶһѶѵҹ
аħ㻹ʲô˵
̫ˣֱ޷죡
ιιĹڱɹ
ɱл²
ڴɽ죬ȴûһֵġ
޿̣˸ǹ˰͵ҲˣƾɶֻҿԸô찡ǵôܲ۰ǻ׷أҲǰѾͷȥǻʲôǲǿҸͷС۸
Ȼⳳ۲֣Ǿ͵ö㣬ʲôߣǲڳܻڣοһôأüӴڸ˲ǡ
ǰһһӣͼǻһ
ûУܾ͵ÿߣһ¾ռϷˡ
Ħȭƣ׼Ӽȥǳܰڶʽٿ죬öֲ岻ϻ
ûٷŵڶأͼǰһ֮󣬿ʼѪһһ磬˳ͱֱܣǽһ˰
ǰɣѪˣ
ɻأѪͷһĨϵѪӹһرջ𣬡޳аħȻʹ͵Ϯ
ʲô㶼ܲˣˮƽܳء
ͷٿɲλƹˣѸΨһһˡ
˵ˣ峡ҲˣڲʱҾһС
һȥţǿʲôרҵ磬Զ㰡̫һѪɲܣ
˵꣬Ҳǣƣղ͵ѧУϢ׼ѧ֤һкòʹ
ϢһӦ߾ʹһϢס֣
ûҷӦأһ˹
ϣҪ񣬿ҷ


1630 ҲҲ
Զˢطɹһ澵ӣϲǵĺڰ̫գһƬذףȴǴƬƬߵıɽ
ӷɹҾͷųһ׹⣬׹ɭǿ
Թˣȫⶼǻ𣬾͸Ǿ治֪洢˶ٺϢǿĻȥҲһַӾͶɱ顣
飬ͺܴС
ϲþǴάأӸάάڿݻǴܼӣͳͳ־һ澵ӡ
ӳ֣׺ͷΪ׵Ķʮλ̷ˣ˷ܣңϧһҲûյһӴ׹͸ɱ飬ԭλ
һʱ棬̹һ˶ݣŮʵˣˣŻŻ
ûסѪһˡ
ŮʣղҿȷʵǸŮ˵Ķͦģ֪˳ô
̧ͷӷɹķһüһ׻ôһƬ˪ƵģȫҰڱסˣɱɶ
ɿһڳԸĳͷѲλŮҲǳͷĲ˵Ǳֵö󰡣
һЩɫ˪׺ͷǰæһǱ˪ӡ
Ҿͺ氡ɴͷ˸ϢʣǶʲô
ŮһһľԺ䣬֮ǿռ䶼ᱻᣬɨϣʱͻữΪһ顣
ڽ֮󣬰׺ͷʶͷʶҿ˿ЩȻؽе˭˭ڸ˵
λŮʵĳ޲ɱ֡
Ϳƣ˵еʱ򲻻·ǣַȫɱ·ʱΣǴöȥˣƾʲôҾħŮӢۣҲ̫ƽˡ
߷߲ƽأӦַһϢɵϢȾ̫ǿҪǰƬҷɣǾͲʰˡͺɥʬƬɣΣʲôģ͸ǲɢ࣬Ƭ֮ͻ̸Ⱦﶼθ޵׵Ķ
һһ˵ô죿ѵһܴװ
Ӧ߻ظӡֻܽһʱܽһǱȻݻֻҪϢڣͲƷ¿ſԻλάȵĶʱը
˵ʵڲУϢӶᣬϢȫӶɾ
㻹ϢӶᣡӦͦȵػظһҪҲ鵽˼ĻϢҪҲǸάɹˡϢӶпӶߵ츳ҴûӶ֮ʹУôѧģ
˵ǰҵΪֹôάˣֻʹϢٲھǸϢȾͬûһӶϢġ
Ժػһѧɲģ
Ӧ˵ĹɹˣƬ˪Ҳˣ̫󣬵ܲסռط̫࣬ͼźɫͰɫı˪ػ㣬Ȼڣεʧȴ൱ƾС
һʱ䣬Ұ̫պ̫ձ˪̳£ڰף룬мȴигأǾˣǾֻȻŬȥκ۲ϣҲסңһѻյǽһôһƬ̫УΨһĹȾˡ
֮У¶ʳصĴ죬˪֮УȴкôһƬ̨ͤ¥֣غ֡
ҲɴһλŮʻǲһ㣬˳ſֱӿӳģ
̫ˣôһƬӶԼģҪűϹǵؽ磬һ㷿¶ٸ
ðɣڲǿЩʱۿѾȹ绹һˣôܰ˼ڷ¶أǺլҲûʲôɽĲǡ
ҸϽӦߣȱ˵ϻˣϽģϢӶвУеĻҾͶˣٲ֣͸ֵұˡ
ףӦ߸񶨴𰸣֮ӣǱάȵļϢȾˣҪǸϢӶᣬӶľոմȥϢȾϢӶɾɾֱɸսάλʱ״̬ڴ־״̬ϢȥᱻԵ㻹Ӷƨø㣡
ҵŭˣҲУҲУ˵ô죬ɺﲻͣҿϾҪԵˣûҾˣ
𼱣룡Ӧȴò⣬ұϾάλЩϸڷյòǺҪȻŮʣҿӦѾάǿˣһϸ΢ձҪǿû׼ó취


1631 ֮
ʵ˲пᣬǸάĸָָ߸֣ڹؼʱҲûһܿסġ
νɽɽܣ֤ɶûԼɿ
˵ɧ鷢ɧһ治Ϲǹϵ簲ΣĴ¶Сð⡣
ţȥʺŮʣ
ÿһֵһ붼ҪŴʹأǺ˪ཀྵ֣ҲûӰǰһֱȶȵرǸռ䶼ܶı˪Ǻ⡣
Ҳǰ˼ǱȻģǱȾˣάȵȫҲάȹǿĴڣάһ֣άһӷܶյ㣬ôܱ˪ס
ҸɻбֶûʹһԲ߳ŭŸģҿûܵס
ҸϽƬ˸ȥǴкڼ𣿡
ɽ˪ͱɱ飬Ӳȥ
һⲻаȥŮֲѵֱϢ߸̫ãҽӴﶼϢֱӴϢ¶ȽУԽǿԽУҪ˼̵ģôǿԵ̫ûò
ãһһ˰ɡ
ö⣬һܣŬҵı˪ӽǰץסӣͷ˪Ƭɡ
ԽɺԽأǴ״̬£ҲʱᱻĸоòӴϢ룬ŵķΧԱ֤״̬
ڣ˲Ͼֱס˱ǽĴڣֱҵĻȻٱֱγһⲻѭ
ôŬǰأ۵һײʲôˣһ͸ǽһ¾ͰǽײˣԳĺɫ϶
ֲɼ˵Ϣһ׺ͷ˵ǰ赲ȥ·ײѵģǿռ䱾
ռ䱻ȵĺ䶳ᣬܵҵײ֮һѡ
ֻǱҲһûʲôΣɶĿռˣǰ·ȫǿռƬΪһռ϶׼׼Ҫиʮ˿ǧ˰ٿ顣
ȻˣҪֻôһС飬ֱƶλȥҲˣǰȥĿռȻǱôϵģǾͲôֱײˡ
Ҳû⣬㲻ܶҿԽⶳôǿĻţɱֱҪ̫ˡ
ҰʮϢȫųĿռ䣬Ϣ²ãһξʮ򲨴ΡϢһĸάҲù³ռôҲ˰ɡ
ҲԤϵźĻϢ룬Ŀռˢһ¾ͽⶳˣûüð
ǰ·̹ͨ
ҲɹһЦ˪֮ܣһֱܵƬȺǰ
һƬҲƵĽò񻰣ɸصĸϽţôĻʮȫʮˡ
ĿռҲǱģ仰˵ƬۼĹʵǱڱĿռģҪʲôͱͬɱˡ
ҾЩֹѲλŮʵڱͺĳƻС˵дڱıˣͺڿںˮһһ뿪֣
ΪǰҼϢⶳռ䣬ⶳһ飬͸ϽӸȥҡ
ڼ𣿡
ڼ𣿡
ڼ𣿡
ʮҹȥлˡ
һĳĹﱻ˹㲻Ҫ̫Ϊ׽˱ʵı˪գ޵֪ʾʶʶͨаɣ
һѩѩ׵Ӱһ´ӶĹ˳嵽ǰһȭͳҴ˹
һҶϢĸ߲ˣôȭܲѧòã
ϾʶӳһȭǼ򵥵һȭ
ȭͷĻӶ±ѾⶳĿռٶᣬֱӰһСķΧڣȭͷȴ޷ܡ
ȭͷѩףϸȴɢ޾ĺ⣬·涼һȭĻᣡ
ҸϽƶλһ
ռһɢжоװĺ
ȭͷգֱӽǴռ÷飬ռȮ¶ɭɭȻĺڰ϶
ռ֮Ҳ޵ĺڰԼɼһЩС˸·ͣպ۾˲Ķ⡣
ռ֮ǿռ䣬ǿռָŸλ棬㹻ǿĻƿռ䣬ٴǿռһĿռ䣬͵ֱӴһͬάλͨ
ǿ
һȭգɫӰת壬һӣҪٳһȭ
һ첲Ͱסˣл˵л˵ְû⣬û⣡һ溰ţһѼӴϢ룬Ļ淶ΧΧ˻֮С


1632 Ե
һʱ죬ڡ
ֻϢģֱϸάʱٶˡ
⺮Ů治һǿ
ҸϽңл˵Ҳάȵɶ⣬ǶڲìܣǴӱȻģߣǵĻզ˵ţаħȷ桢֮Դ
ſңŮ˸ôһֵı˪ĸɾ¶ݡ
Ư
۾߱СͣƤְֻʻܸ߹ĸϽţһǳʱ߸֡
ҲãÿҲ֪أоôĵط󣬸ϸĵطϸ˵㣬˸Ƶġ
ǸPSļƷŮĻǳʦ㶼и߳һ˼ҼʦһǿȺ
Ҿһȥҷſԣ㲻׼ٶˣ
Ůʺɵػش𣺡ãҲ֣
ʹ죬Ҿϲʹ˴򽻵ɿ֡
ŮҲʹˣ̧Ⱦһš
ΪһսôȻȣֱ̫ˣҲ룬ǻ״̬жʲôã
ҸϽһִܵ󣬽ӦˣһҸϽбߣߣߡ
ðɣһԼȳ׷ľӣ˵־Ͳ֣ţ
˼㣬Ŀռ䱻䣬ûˣҸϽԶŲһŲŮʸһŭ״ɰǵͨ졣
ԣˣҲڷ죬ȭͷֱۣ¶Ƥڱ죬ҿɫԽԽ
ûɶ֮ǰֲʶв֮Ƶġ
ô㲻Ǹ¶
̫ү˵Զƽƽ棬Ҫͣʵ˵ʶʶҵ
ö⣬ת壬ź󱳶׼Ůʾôһײ
ɽ
¿Ʋһ°ǰѧİ˼ȭһЩʺϽⲫ
ǵŮôǿ϶ͨ书ܴ򵹵ģҾͽһзͬʱʹϢܻĿܡ
ûƶλı£ֻӲһС
ôһײһ£ʹ˷ֻôһ£һž֮ٿµĿռյøɸɾֱ¶ǿռˡ
һµǿռ䡣
ǿռǿռλļв㣬ûʺĻ
һȥҾ͸ܵ޷ݵǿѹ嶼ϱѹɢĸϽţͣҪ۽ȴɨ˺ŮʣҲˣһƮأ˶ʧȥ֪
ǿռ䰡֪Ļ㱻ѹɢأû֪ûֿ͸ˣ嶼һ㵭ı˪ⷢɢѣôһ۵Ĺ·øɸɾ忪ʼֽˡ
ҸϽȥһȻƶλˢһǿռ䡣
һﻹһƬڡ
Ȼˣ̫ԭǺڰį䣬ڸ̫յĺкܴ𣬸ǿռĺҲͬݣ֮ǲһ
ŤͷһȴԶи޴Ŀٱպϡ
˸ۣ
һƶˣ
ɶ뻢
ҸϽƶλӳȥȴֶλͼһƬڰһǶûУ
ɵǿͶ
ܵİɡ
ϽʩȼգͱɵܣûŵŵĺŮʣ
ҵٶͺ£ٶȶԱȣʮͺ£֮ǰȥ
ٶȸӭðһǽǽ¶һͱҧ˹
ҸϽת䣬ȥϣһ´ǽһһ£ϸһǽһĶݺύǰķµʵʵ
ÿ϶죬ݼ⣬ʹ󣬰ںô˭ҧ˭ļơ
Һԥĳ
ǹޱУںȴǹɵķţһȳͿռðܵĳСģխģ²һθһǧѣǵһθ㣬ղ˵㣬״̫ͳһþͺá
һǧѻ潣ವݺ裬ЩӿϡﻩȻʹУ̱˿Իζ͵Ĵ֣׷Ż潣ҧһҧ̵ֱ
ҽŻ潣ڻƴǱܡ
㣬ٿ㣬лᣡ
ãһִĺӰǰʮѻ潣ͿûĽû
ϸһȻǸˣ
ͷ׸ߣ֫ͷȫ˳ó㣬ƨɣҲûʲô
ɵĶȻһˣʲô
Ǿ˻̧ͷ۾ֱ̹ðңھ˵һ仰׼ȷ˵ֶ
룡


1633 ԰
طʶҵأ
Ҳкֶʮѽſ
ô󣬻ģò£Ȼ߲ƣзϻĹҲ࿳ˣ
룡
˶ŻɽĹֽһһȸղŻ󣬶ҳԵԹ
ٿ
㣬ǣգ룡
һһ٣̹Ѹɢ塣
̾˰
ҲˣֱϢʮ򲨴εϢ
Чˡ
̾һӱ˻ˣȻͱ˺֪Ļ
ôƣԭǸӻһ
̧ۿѾϵֻʣһˡ
ץʱҪ
ҰѺŮһӣȫͣһ̣ӭðһ޴ĺӰһһײ˸ţֱӸ˻
㣬ǣգ룡
Թĺٴ
Ҷӣ˻αײе㷢εԴһ̾ˣ
ͷȸղŴ࣬ҲӷḻˣԾؿңҧгݣһĳӡ
룬άȹٵĴŵԱȻԽάȱ϶ֻΪһĿģǾ㣡
˸ۣɵĻզˣͦߵ˵ôһ㲻Ǹֻ֪ɵԵĳԻ
ɣɣɲǸһ𣿡
һָԽ̾ˣͷȴһ
ɵĴѾȫ£ûӳȥĻˣ
ɣҲɣΪȻҵĴʽԶҲ޷⣬ҿܸ㣬ʹǳٵĵάλ棬ʹǱϢȾɱȻȻͶ䣬ԲҼȲôһҪ
̾һŶֵļƣظ˵
˵ɰ㿴Զԩ޳𣬵ҲŪףĶˣôԶ׷ɱûκԼ۱ȲǡҰס飬һ̾˳һϵӦߣұɸԵˣôӳȥ
Ӧ߻ػǹ죬̾ͻأʲô㱻ɳˣǻӸƨɰ䵽ά磬ȻűȻ־һԵǾûӳȥĿˡʲôбȻܴƱȻӸпһȻĻֻܵűˡ㻹ʲôҪץʱ˵һ°ɡ
һأãֱӷˡ
ֻ˵ɶдƱȻһ£û׼ء
Ӧ߻ظһάεۣϢ˵ǴչǱȻյĽ֡Ҫ͵ʲôʲô˵ָʵϵͳṹ˶ȷйģָϵͳṹ͹̵Ĳԡ
ֱӷϢܲٽ͵ü򵥵㣿̫ˡ
⹤ֿ̾ʼԩ޳ҵĳάҲ޷̡ҪԱȻȼջҸ̳ıȻѾѱȻ桭
רĵӦ߸һЩĿأйϻֱӰ֮ǰǶϢɱȻۿˣȷ˼Ҹ˵ά˵Ǵչġ
ӦַһΣðɣǵϵ֪ʶ򵥽һ£ȫʵʣһҲѧһרءָϵĻҵĳ̶ȣ򵥽;ܳ¶ọ̃־תΪĳ̶ȡԽϵԽۣԽ򣬷֮ϵԽ򡭡
ҾˣֻΣܲټһ㣬жûأ̸ôµ֪ʶȫòáҪȻ۱̸ôѧˣ㿴̸һЩݺòã˵ô£ֽҸŰɸɵ͵ˣ
ҪǸ£ͲţˡҸ˵ȻڵģֻǱȻں͸߼һάڡ
ȻٴϢֱӻظ˵˵Ŀɲһ˵ˣֻҪһصάȣͿƾڵάսķḻάսķḻ飿
Ӧ߻ظ㷢Ϣȫ룬㲻ԶεݲҪȻŪҲа
ȵȻ
׹ȥһϢҾͲӦˣѼϿŵĺŮŲҡһѣһѣٲѿɾҪǣ
룬㲻˵ЩûĻˡ̾˻֣̹ԽԽ
ҾӦҲû׼ãҲ÷ϻȡʱУ̼ӿҡٶȣһѣһѣ
˵ôһҡЧŮһ۾


1634 
ҲɴϲϽٽУһ£Ǳɳˣɶ취ûУ
Ůʶңãҽ˺üŻعܿ˿̾ˣһ񣡡ȻĿһת䵽ԼϣһҺޣ
ãҺ̾һʲôö
ҸϽȽһ䣺ɶҲûɣ·ǵǿռﱻѹģҪһѣҲ·һˡ˵ˣͷĵöһȤһ˵Ȥ㿴Ҳûǣ˵һ¶綼Ǿأ۶λߵĽɫССȥ¶òôƽϰɡô£ҲһɵģôҲǧ˰ɣôˣûɶģϣȣʥŮԣʥŮ
ŮʾúܿµңһҪ۾ɱҵļƣƬ֮һͦӣһһƮϵĺһִ·ػ
·ûңתͷ̾ϸ
̾˱һֱڸҷϻҲרǱﾢ͵ʮ׸ˣƤ濪ʼпװֻ֣Ҳ˳ӡ
ҿŮʹ⿴֨еż˼׼òˣϾܶ֡ҵģؼ´Ŵٴɶʱ˼ҷܡ
ܴӻΣ֪ܴܲӴΪԷһҪҪϵоȸҽģأ
˵Ůʴ˰㿴ɶûУ֨в
ŮɨһۣʷڵǿǴӱλİɡ
һظ۴ǣλˡܵȻо𣿡
ŮʳǰδеĴУұñ֤Ŀɿƾʲô˵ԼǱλԭ
Ӧİ취ˣҲɴϲȻзḻսרҵʿУϽ˵ڿΪӦ̫ջ״ʵԭǸ֪࣬ɣϵĴˣôµĵطҲ֪
֪ŮʿҵЩ򰡣벻֮󣬻ʵͻƣȻӣҲ䲻ˣǲ׼ٷؼ𣿡
㣬ڵȾأྵʱ򡣡ҼÿҪðˣڵ¶أܲȥɴӵģȰ˾ͻȥ
ŮȻҡͷ˸еصزȥˣزȥˡ̫ǿˣĻܲˣ̫ϵһ޷صƻô꣬ҲֻԶԶؿ缸ءڣϻж˻ţһ˰ɣʱϢܵƣֻάˮƽ
ϣλ簡磬ô棬ɲģԵݰ
ڵĹؼɣǴ֣¸ר񣬾Щгȫ˺òã
ǣǲ̫࣬Ű˾ʮڣ㣬ܰ¶𣿡
ᵽǰҷϻĥЩһʹˣֺ޲ȴûа취ĸоֱ̫ĥˣԺƵ¶һܶ־Ͳˡ
ڵ־ϢͶӰۼһλľ޴;ϣֻһطٳ֣׽ʵȫ̬ɱͿԱ֤ʱ޷³֣ʱǻԽƬƭ졣
ŮʺǵҪоŻŵʲôӣô궼ˣôôȣ
ջĳأһת۾ͰǰѵˣΥ͵ĺòãˣҾͲ೤ʱֲѧˡ
ֻ˵ǣҲȡԵǵĶɣǱȻĶȻ㶮ɡ
άŮЦǷȾй¶ȴǲģȵҪ룬ٺ٣ٸάôάȣҪάȵĹ򣬿۶άȹ˽⣬ѵЩ߻ܱȵùǣİˣģôάĸάǲ֪ɱ˶٣ǸճˡȻҿҵֶΡȻ뿪ԺͲٻȥˣͷ֤֤֮ʵûܵȾҾڵ۹뼮ֻҪЩʱգǺһһʣǾ۹ϵĶˡ
ô޵δĺòãְλѵһλ֯ǿùάȹίԱڿƹŲ֪λάȵˡ
㣬ôҾͷˣҿ˵ˣֱȻĶֻܱɵɵöСġ
ģͿҵֶΰɣŮ˵仰һֱǶε̾ڶˣ


1635 ḻĵάս
Ѿ͵ϰ׸ߵ̾۶
Ȼˣ
ˣ
ˣ
ϡϡģССճҺĴҷɡ
Ůôһűͳ˹ȥ
ҸϽϣһԵǰ壬ͼǰĺŮ񱻽һͷһճҺȻҲһ¡
ҿŶģɰ꾭ḻǲһ̡̳ԺŮʵı£߶㿪ЩճҺǺܼ򵥵¶ҲǾΪ֮ˡ
ٶҲܶ㣬ӲͷƤŹȥҲһͷһѹЩˡ
Ůʴ𣬳Ž£ֱ߳ȥٶԽԽ죬һͷײȥļơ
ваֱֹµͷҲݲֻܸż١
ˣˣϾҪײˣ
յͻȻſһ죬Ǻܴ󣬵㹻ˣҺͺŮһǰһ˳ŷ˳ȥ
ȥ֮ǰ۳Զͣ
Ůϰ׹һЩȫ÷黩µ
Ҹ򵥣һѻոɾˣźŮʣˣ㣬ôţ򶼲þܳ˳Ӧ߷ϢûУˣʲôʲôԣˮƽԲԵݰ
Ӧ߻һֲԼı£ʲôɵģ
ŮʵЦ˵ЩάﲻΪǣǽάܳʱڶ޷ȫӦάȵĹϸڣϸ΢©Щ©ҪǵͺղǸ޴־Ͷ䣬άȹһ㹻Ӧ£ղʱޣαȻΪע±ѡΪάʱһʱӦάȵϢʣѵʵһʱݲֻҪͿƭΪһ֣ǻǼ򵥵飿
˵Ȼܼ򵥣û㹻սҲܽôʵõľ
Ҿʣ㣬ཱུܶάĸά𣿲˵άͦѵģӦúܶɡ
άѲҲ֪޵ڣҲȻάڸά鲻˽⣬άλĸάȴ٣ܻðһӷðģ⻹ͷһŮʿԶɣ˼ʣ̫ϵʲôرı仯𣿱˵֮ġ
ûаɡò̫׼֮ǰû뿪򣬶̫ϵ鲻Ǻ
ŮüôԼϵʲôղ𣿡
˵۵ǿĹ̫ܵϵˣˣ㲻Ǵ䶯
ĸǣŮǰ̫ϵǵֶ𣿡
˵Ȱɽ˵ǵòã
ʱٵһŮذ֣ҪȵʶϢʵ⣬ʼǲǶֵʱָάһʶϢʲݵ⣬϶һʱһϵܲάλ棬˵ʲôҪ˵˵Ǿ̫ڼǣ˽һ̫ϵĽͻȻðֶڳ˴ʣҿҪȥһ
ðɣȻľͺãûô˵׼ֻҪзḻĵάս飬ɲΣ
Զ˿ת壬ƺЩ֪ӣȻûڵһʱ͹׷ҧúŮ˵ˡ
ŵԼǾרҵĻȻŮʶôˣˡ
̫ϵǣǵǣΧŵתģŵҲǺԶ˵òɴС̫һĳ䵱̫ʣ¼СĵǣǰڿˣŪСķŵԱλãͿ
ŮʶſһüͷʶԣԣﲻӦôԭûаλáôɺϣ
ֲ򣬽ָһɫı
Ŵ̫ͬƶ±һֱߣָ̫λֱԶڤλûȥһ鲻ֻһ飬ȻλŲһ棬Ȼٴ»һ飬ָȴλͣþò
ҲʣɶԾĵط𣿶ԵӰ𣿡
ԣĲԣŮһץǿűƶſȦ˶Ŷԣôһţͻܵ赲ӶӰЧֲõȴܳǿȵԭô¶ԭͳ˵۹գȴһֱ֪˭ɵģ⵹˭ɵģ


1636 ı
˵˵ţŮʾͼһѽЩɱԭ÷顣
ǵǧųɹ赲סȾӣΪʲô
һܱ߾ˢˢ˪
ҸϽȰȰУٲȻʹסˣ㣬𼤶ѾˣɶãװԼʰɣȥ̫ϵһˣ͵ˣı£С⣬Ƿַӵ¶
Ů˿һ¾Ͱܵİ˪˻ȥңҡͷ˵㲻ʲô¶鷳ˡ
˵Զ̧ͷϿ˿
Ҿ͸оһϢһʱ棬Ϣ̽̽ûиأǵ
Ǻƶ֮רע򣬹۲̫ϵڵı仯׼
֮ɶ⣿
ܲ׵ӡ
ղų͵İ׺ͷ˵ʲô֮϶ʲôȷ֮Դ
ҾӦߣ֪֮ɶⲻŮ֮Ǳգ᲻ճʲôҵĶ
Ӧ߻ظ֮λĿǰǿ۹ҲڿĺŮʺͬǺάȹľֻӦʱؼλκһκпΣάȹλ氲ȫˡ£˵᲻ճʲô㲻Ķ
ŶԭǴûɶϵӦô˵ҾһСĵˣǴӸά͵ģάȹӰһܴ󣬱ճħñӡȥ㵹ǸûڹϵһǴ򲻹㣬һٰѵ򱬣ǿɾͲˡڵϻС
ʦûǰɣ㲻øظһɡӦߴҴ͵Ϣûе֪֮ҽάǾѹάȹӦ֮һֱʵں׳ţûκοܻӰάȹ飬άȹôΪвάȹֻЩ͸ЩĩմΣġʵάȹƵġжάȱƵġ仯ϢƵļһ
˵𣿡Ҳһ˵أЩ¶ҸɹģΪǱҲףǰ˵ֻ֮ҪյңͻҿñӣղŰ׺ͷ˵ȷʲôģ˳˵ˣ
άȹ϶УôλǲǾúʧƴλάάȣάȵĹȴ϶ΣյƻߡӦϢﶼĳ˼Ȼ¶úˬ
Ϊһάĵһں´̫ˣ˶ñ̬ˣȥӺ׾ɹɹ̫
Ҳ⳰Ȼղħñ֮۸ҵģŮʲ֪ܲɣ֪ı䶯֮󣬵һʱͽ֮עǾһ֮ˡ˵֮۸ҵñ֪֪
ⲻǷϻ˵֪֪ŽкŮʣǼʵ۹ΪˢճĿСɫһǴ֪֮ôħĴڣŻԳ㿴еӰ죬һ߶һƬǲһƻѾﵽάȹޣڱƻλռĿܣƽʱ߶ǹ̶һרΪڳСϵڡڣΪ˶Ը㣬ϧðƻλռΣճ˵ͼɶ
˵ôҲһɽͿˣ·סҶӦߵĻǺš
ӦӹһϢòҪҪģôܸάȹ򲻴ڵı̬ᲢۣΪ㣬άȹǰѱȻɶ˽ǴλᡣܲҲʵڴȥ˸żάֱ
ֱӰЩνĳԷ粻ֱ˼ʵһ⡣
ȻŮ֪֮϶ħר̳ңɶôΪһ仰Ҳħ椺հ϶ڴʲô⣬ҵŵĵ
Ѱ˼أȴŮʵڣʼϢͷʽӦάȵϢˡǡôˣ
̧ͷһͼڰãȻŴ챼ǳ˹ſʹʹţγǿļֱܸڶеһȵֱһ㣬֮ʲôøɸɾղĿռƬҲһ˶ҡųƬǿռ䣬ȴ˿ûӰ졣
⣬ⲻѧŮʾɲϢʣôӦάȹԼԣһϢЭ״̬ɱʱ򣡿Ҽ򣡡


1637 Ӣ
Ȼжݵľ㵣ŮʲһģսḻºоϾ侲Ѹⶨսܰ˪ˢˢɢпռ䶼ȫᣬѸӭͷӹȥ
ûκԥ
ɾԼƣ
A
ûGGֱƽˣѶĿռײϡֱ̹һһֱ֣ײ
Ůʻţǽìܡֱܱ֮ûٳþ춯أ硣
ⶼûʲôã
ɼƽˣ嵽˺ŮʽǰһڣͲٳˡ
ҺңΪһĵΧȺڣһֱΪ˱֤ԼںŮʵʲôмŶŬ˳ڽʱ˺Ůһѣٴξһ
лңӦġӿ㹻룬Ҿ˵ʡ׺ͷµĻ
ҴûмֶѵܳάȹޣŮʺǲ˼ضɣôܣѵάȹޣ
˵ʱʵûţһɣȻûʲôôҲô¶һ棬ٴⷢϢ
ϢʲôϯʸսҴɺֱײϢȥ
Ůʺܿյ˻ظԼ򣬻ͣΪԮ
Ůкҵͷܣ˳ҲõģѾԮͬӦɡ
Ҿ͸ܣҲУҲûɶԸİ취ɣ˳Ӧ
Ӧû䳰ȷҲ᲻ɶнԵ˵ʲôȻֻ档
еˣѵ˵ڲ׼һΣһβ׼ɾͿˡ
ŮûֱܣȦܣҪս̶һȦȦжɳԵøɸɾֱ峡ˡ
أͼǰͻӿһƬϼ⣬ϼ֮ˢˢңһһϼ칭Ԩ
Ůʾϲ۵ˣ
ϼһͼһߺü׵ľ̤ϼɧʿףһŴ󹭣һ乭
ɧȴһҲɧһ뿪ʧһֱӳϣ˵ϴƵģըĢ
ҸãһᣬͰĢƸ˽ȥϾͻָƽ
ɣʺŮʣʲôôоάȹӦԼݳͻ
ǴӷܳģʲôҲǺŮʾָָңӷⶫģڲս
ۿ˿ңһЦӢ۲۳ֻҪԸǹͬλ棬άƽǾǵսѡλֵ֪ⶫʲô·𣿡
⻰δ䣬ûһشͻһܿոճλá
һ̣ͼһðңһһ䳤ϴأؿ
Ůϲһˣ
һһźڿڼ׵ļһð˳Ҳǰٶ׸ߣŰѺڵ÷ĳһɾһһȥޱ䳤мĿռ䶼п䵽ϣ˺һӣһͰɿ롣
ڡ
һְ̧ν
һΣΣΣβ
任пѿڱ˴죬һھͰǽҧɺü飬ɽɣˣ
Ͷ˽һͺܾȰϽʺŮʣŮְҽ˳ȥ
һûüұ̬˵Ϊð
һðɾֹסˣϡðͣһԳʮüðһŮʾ;ϲһ£ҽܡ
ǸüλǸۺüλʲôʰ۰񰡣ÿͷһͲĽͽɫÿ䳤ҽܣоţ֡
ϸһ飬ȷȫǹģûһŮģ
Ȼ˵״̬ŮӦöһô߼֯ȻҲжŮ٣ͦģӹȻܵﶼϡȱԴ
һôţƣԣţƵĽɫðֳʱеңֻֻʱģƬ֮󣬾һλվսָӣŮҶԶ㣬Ҳҡðٶ׸ߣŶӣʼλ۵ָ£Ŵɡ
⴦ӢҰ֣սָ൱ҪģλȻᳵذ˷λãе̹˵ģе̵ģȻ໹Ǹġ
̹˵λ§񣬱ɾͳȥ֣Դֻ̹ȳ޾Ϳ
ɽ
λǿս


1638 
ʶֻĸƵ
ⳡ棬ȦԌűˡ
ϧһǻ״̬ϵĶȫڱʱͬ˻档
Ȼû¼ƵǾֻۿˡ
Ӧάսսˣȱսļһ˵ʵѵõѧϰĻᣬٹ⿴ܺúһϢӰʵķţѴӰ׺ͷǰ͵ļһ͵ѧı¸һ
̹˵λųƼϵĿ׿žͱȱĺز٣г󳬺Ķƣұ׳ĵ۵۾ҲͰٶ׸ߣΨȴ˵Ҳ׸ߣһͷһͷѪѵ̹ѡ
ȥˣ־öƴһƹһˣϴôһֱ
ڴ֮ǰûλֳܴɺˣһɹʱڸʿ񣬲ɵ÷׷׽кãССҷɣӰӶûУҲ֪˭
һɹ֮󣬼Ϊܣǰ˳壬׼ȹסޡ
һȺ׼
嵽ɽǰ׼֣ͻȻһǿǰĿռ©״ĺڶ
ǰһȵסͣͨ淢
һȳˣ̷һʱ⻪죬ǳҪжãҪƻжƻãҪħжħãֵ֮ľˡ
Щһû䵽أͻȻһֱֳֺĶּ磬һһʹûܼʱӦļԴϣԴͷĵ÷飡Ķһ䣬żһص
ɾȻͷղʱôû
ðɣڲעʱ򣬿̹˾ˣ鷳ɴˣԸŻܺ󱸶̹˶һ
ɰѼǵĹҲˣžϡ
漴仯βͣ
һɶˡ
һٶȿ쵽޷񣬼ֱԭǸжɲͬһ
ֻһɾͺһĴ㣬ϢسһӸм䣬ƻȺβӳҧʱһϡﻩ
̹֪֮ѡʵǿɵȱȴû±飬֮󣬾ȻڵһȷļʱӦû
Ҳɵ̾˿ϽٸӦ߷Ϣ
ӦȴɴװûҵϢ
Ҳɴգ׼Ϣ߹ȥȴӵ˵оĴϢ
оһαֳǾ޴ļֵûʧֱӸҴϢ
һҵԶͶŵİ취ѾҽһģֻҪʩΪͿԻָͶ䡣
һǸ֮ǰǴ͵ĲɼɵϢⶨһӦԷȽϸӣҲûа취ģֱãֻԼֳô졣
ӦԷԷո뷨Ҫ˵˵ǾͱȽϸˡ
ҿ˰Ҳû̫ףǼ򵥽һ¡оľ˵ˣ˵أṩķǽһ㹻ķտռ䣬װ棬ȫ룬Ȼͨѹֽ⡣һⲻˣʹ˸ȷ־͸ѹһװһ㹻ƸѹĿռȻͨʩԵռôģǾ͵Լ취ˣ֮ǰɼݲǺܽȫ᲻Ӧİ취ˡ
ڵɸͷܸ̫ôҪװķտռɲô׵飬ϢʵķţָֻԶͶı£ƺҲôѸ㣬ؼǰװȥ֮󣬸ʲôԵԸǴɶɶôöԸġ
Խδ
ɱȾ֮Ѿ˱άµһʵǱȻôĸֱӴδ
ҸϽӦߣɴδǲеͨ
Ӧλظõ죬ɣɾкǿķȾԣȻĶǱάȵľֻҲűȻڵĳЩԡ߰һִδһܻܿ룬ֻҪһֻڣͿʱѱδĲ֡ܽһ㹻ĿռȻռڲδֱӴδǺǽδ뽫֮䣬δ۲ǰڲȷ״̬õģѦè˵ɡ


1639 
Ѧèģ˵ô¶һҲ˵û̫
Ҿһ¡
ȶСĿ꣬һװɵĸѹ
Ǹѹûоô˵ġ
Ҫ˷ݸѹϢ׼ͼֽʹϢʵķš
ҳԵʱȴʹϢʵľƣԽЧԽãԽԶЧԽϢҲԽ󣬵һʱ򣬾޷Чˡ
ŮʹʲôҲϢʵ淶ΧȴҵĴҪ˵Ϣ϶ңϢ͵ЧҲңܸķΧ˵ϡ
̧ͷǰӵ۵۾ɵľӢŻŬһʹ̵ľƴ뿿ƴɡ
ȻûʶǵĹʵȫɸԵˣɵԽԽٶԽԽ죬Ѿͷǹˣ׵Ա֮ʩ
ҸϽʩչоĸģͽԶͶһʩչ;߷ĳ޷ݵ΢仯ǵϢģʵʻϵģоҲûʲôҲ׽һ΢Ϣ
ʩչģ֮ǰҰϢȫ˳ȥĿΪ˼һ¾Ϣ仯仯ûȴ׽ôϢ
΢Ϣ߱仯ģ׽֮ϸʶһ£ȴûʲô壬룬Ҿʹоģһ˵
оĻظӦ֮ǰԶӦ߷ľ֪ͨҪʲôرĺ壬ԷֻҪյ֪ƽˡҪ׷·Ļ֪˭Ƶˡ
һ
Һò׽Ϣֻ֮ʱأûֱӶᡣ
̽⿪ϢߣϢ뿪Ȼں׷١
Ϣܿ뿪˱άȺͱλ档
Ҳ֪׷˶ԶϢ߲ˣ
ҵڶ
һλ׷ͭϢߣҲΨһһǵϢ߲
ڣˣ
չϢߣϢ׽Ӷᡣ
û׷ٵͷҲܲ³˭ֶˡ
֮ǰΪɸ֣ʹҵ˼άһֱΧάȹתȴһֱĵˡ
֮ǰĶԿʹϢ΢ʹ޷ʩչλƶβǹʼʩ
ֻɳϣɺϣƺõģ߸һְŵģ
˳ͷȥֱ˲ܰôǺεȵͨ
ҡҡͷЩͷȫ׵Ժ˳˼·ȥ׾ͻٴ־;Ԩ԰Ρ
иôǾĹ벻ͨʱӦ˵ģͨͨӵԺ󣬻ͷĥ
ڵǣž빻Զ޼ɵʩչУҵĥİ취УȻĻԽԽţҾ֮Ը˼ΪΪҪԭ˼ûܹз
ҸӦ߷Ϣ֪Ͷ˭ˡ
ӦԵЩԾ֪ˣô֪ģѵˣ
άȹʵҲ֪ɣҸ˵˵һôô֪ܲΪʲôֱӸң˵˵
Ϊ˵˵˾ͻ֪𲻿ɲ·ӦӦ߻ظԼɽӴԣǻԭ򣬼ԭ򣡡
Ҳɵü
ôôάȣһ˵öһЩˣȻǲܾ˵ٶ˸ԭԼɽӴԡʲôԭ򣬰ԭʲôλøʲô鶼ʲôԿɵŰòã
Ҿʲôԭ򣬸˭õģ
ǰӦ߻ظÿһ縺ԿĴڣҪѭԭǣǣһմȵҲǣҾͲ˵ˣ˵ҲʶǶΪߣ
ҾͲˬˣɶߣһֽأΪû塣Ƕ֪ʲô·žǲңûͷӬһϹǰɡ
ֻдﵽ㹻ʸӴܣ㿴ʸˣⲻӴȴɣңǵ롣֮³άȣվԿһߣһҪǽһ㹻ǿˣŽܹŽԿ
Ŷչôˣǵ˶һǿɣٲﾫӢŵʵɡ
Ӧ߻ظϢΪԺȻˣҵĹЧΪԴ˼άȣѾɹֲµߣ
⻹гЧдİɡ
һЩ棬һմȰɣһ˭


1640 ֮Σ
㰡
Ӧ߻ظϢȻ͸ŹԺ
ǱˣҲ⻹гЧƤж񣿵Ȼ㲻࣬ûɡ
ȣ㲻ףάܹ֪֮ԿĶǼģܶʱһάȶһߣֵάܲܿͻᱻƷ裬ûлɳȣκĳɳһḶ́Ҫɳ֮Կĵزм仹иֲɲķգ˵λ泣ᵽάһһַգʵﵽһ̶ȣ޷άȹϣֻ뿪άȣȻ뿪άȣ֮ʵôǿģҲάûйϵˣǽάǱأҲǸάԭǱŹ¾սģҲû뵽ҵͬˣҰϢȥʱѶ֪ж˷ܣ׷׸ҷصء
صأԮʵڰ

׼ټ˵仰أôһͻȻ˹Ͳͣظֶſ־
̧ͷһҲֳһԾܳԱˣóԱˡ
ҸӦ߽ϢôһĹ򣬾ӢžȻһˣʣµҲˣɢӣǱ
Ӽһս־ͦǿȻˣ˲أûһӵģܱתƣͣ
ӣԲԲ˳˵ǧ֣ÿֻ涼˴ССͣǶͣϴϴģһ̵СǾû⡣
ҷȵǺŮʣҲ죬һһĲͣӹ
ְǣ
ǿ֧Ųסˣ
Ҫȫɱλ涼ʧȥӻĩձ
֣սľ𣿰ߣݣ
ҾĪһȥһ򲻹Ӱʲôã
ŮʻظѾУѣа𣿡
ɶ⣿֮ǰû˵ɻ⹦ܰ
ô˵ϸһȻˣЩλ۵۾ǲӣӲȥⱼһξͻᱻͣ£ͺײ͸ϵĲӬһȻܿɳȥȻǰſһޣôɲȥ
Ӧ߷ϢҪʵļƻ͸ϿɣɶλӦٶ̫ˣôʱͳٷչȥͻݱɾһݱɾ̾ȻͨԼɱȻͶӰʱάȾǲ޵дڣֻάȱ̳ԸɾŻ᷵رȻ档άȹж裬Ȼϧͬھ֪ζʲôζάȹΪĴѾвάȴĴϵͬھҲҪɱ㣡
ðɣͦӡ
ҸϽŮ̸⣬ǶϢʵķţΪʲôܸ淶Χô󣬵ȴ淶ΧޣϢ⣬ҵϢ㣡
ŮʻظԵ൱ãȻ㶼˵ʲôʲôϢʵʲôϢ
ðɣҵϣȻЩʡ
ֻû˵ʲô򰡣ô㵽ôΧģô㲻
ڲʱܸӣһͲ
ͽȥæӵʵҲܰæǣ
⣬ǵʵķţϯ֮ǰҲ̸ܽ㡣
Ŷȿһ£Ҳż
˳ָӦ߰ⷢȥ
Ӧ߻ظӦͨתڵʵֵķΧţڵôǣҲǺʲôַŶԸɺû̫Ч㲻Ҫδ𣿡
ûŮ㿪һɾҪˣ֪ɶǡˣȽϸӣһͲ
ô֮Σǿ󲻴ţŮǼ߿
ұʾҲһҪҲûŲңʵϲȥûɶãǶλľˣȻҶԸɵսǷḻһ㣬׻Ҫʵ˵ǡ
㲻Ҫ̫
㲻ҪΪûǾʹ򲻰
λػߣǺƽĺߣǡ
һһҵģҲòˣĥߴһ˾ˡ
㣬㣬ˣչҪм̵㣬Խ߽ȥ漰һʵ⣬幫ʽǡ
ôʶȤˣ


1641 
ҰѺŮ˵ȫоġ
оĽӵϢһͼȸҴһǰδеݱ༭ģʽǿԣ̫ˣ̫ƯˣǴģǿʹֱ༭ģʽ𡭡
˰ϻࡣ
ҸϽߴ٣ϽȽģҼã¶Ըʲô͸ʲô
оĻܿסģúŮʵĹʽҽģ
ģͣϢм̽ڵ󣬹ȻϢ淶Χ⡣
϶֡
תɺһ۵۾սսһȦм̽ڵ㣬ȻϢ档
ڰ̫֮ģǽӰ֣ķ£еףиǣʵʵ
ֱӶõϢڸٶȿ쵽ұ˳Ծĵز
Ӱһ֣ɸоԾ׷Ե۵۾˹
վһġ
һ̣Ӱȫʵ塣
һڵѹ
ȫǰĵѹ˵Ūģα׼״̬ȶ滹ղ̱꣬ԴЩֱ
һͰɺһ۵۸ȫװ档
ɶһӻзأοάĸǿһ֣ϾĿ飬۵۾ɹ˲ϴˣŹ˹
ѹûζݡ
άָϢֱ
̿ʼһϢ߽ȥƣѹڵĿռȫȻֱ޲𹥻
۵۾ǸͨпȻ󱻱δеĵֿûκá
Ҳ˵ֿ۵۾Ƕ˽һʱ䣬ȻҲδ
簲ˡ
ѹˡ
Ϣ߶Թвɼȷϣȶرδ״̬ûзκα仯
άϢߺ󣬸ѹȵ̫ͣУ״̬ȶ
ϢʵγȶʵֻҪûйͲҪϢˡ
Ӧ߱ϲ㿴ô㶨˰ɡ
Ӧ߻ظôЩﶼһˣ̫û˰ɣ˼ҲΪսġ
ֲǴˣֻǱδҽ˵ʱǶɻһҲûֻ֣һˡţΪΰ֪Ƕǲ廳ġΪıȻԺ뵽ɵİ취ˣٹǸԭ͵ˣֻίһˡ
ںŮǿܻΪָ֮ҲģСͲˣǶһδˣҲû˲ǣ
ڵǣôڹء
ôһ̫һ̫պеİȫӰ죬һĸ·Ƿ뿴ʲôֻҪƿǽй۲죬ͻδɷʱ鷳ʹˡ
ϰĥ˰죬ûʲô⣬ֻʡ
Ӧߣ˳ָάȹίԱϢɣŮ񷶶ŵƨάȹίԱûжԸɵοǸάǲսиֲΣգһֱûϵǡƺǵ
ߺܿ춼ظˡ
ӦߵǣڹΧӡأȻΧ̫һ󣬱ʯ֮ģȻٰѿռһЩͿԱϺܳһʱİȫˡ
άȹίάԱǱ߸ǿԲάȱϵļСǵϢҹɫҲŮһϢ˼һάսļռ䣬άսĻ԰ѹ档
Ƚһ£ǺһЩɽѾѾӿˣǸռ֮ᱻ˷֡
ɼĳڶôѸѹŲȥǸⲻ˵Ҫǣϴ뿪ʱǸռݣҲ֪ڻ治ˡ
Ҿȥһռ䲻ܣٲӦߵ
ԶͶѾһϴȥλãһѾص򣬳ڶϡ
ԶͶʹˬ죬ⱾµúúñţǧصǻˣӦ߼ȻǶôãһӦϢϢ΢ͷú
һӦȴͦԾصʲôڵĻ״̬ôôͻˣ
⻰˵ģǴ࣬ΣѵҪֹ𣿡
Ҳ˼̬תǸӵḶ́ôģ
Ϊʲô֪أϴδɽʱͱһˣ㲻֪
Ѿһˣٱ䣿ѧ
һΣüˣһأشĺǣл㿴
Ӧ߲һˡ
°ǿǸռڣ̽ͷһƣȴǲһ㶡


1642 Űݷ
ϴӳʱռϡΪλռ仹ڣҲøƷƵģã֪úš
ϴνʱûʲô˵ҪǣѾѾӿɽҲǳøгƵάսȻҲڣ
˵ˣϴǵ¶ݳƭҵġ
˵˼άȻռ䶼ˣɽҲˣ˭Ҳˡ
Ҳô˼·ҪΪзŸѹ⵵¶ⱲҶ뵽ˡ
ͷסλ˺˿סά￿סû뵽Ҳס
ҵʱǿռ䣬һ¾˽ȥ
һȥɽͳͷ⣬ϴùҡ
ҵ˸ȥ
̫գʵòģҷиôɼӴۣģֱǳܵϾС
һԣҷ
һҹȥɽûǴԵЩɲôˣ
Цһ㵹ƭҲһôƭ𣿾Сƭңʵ㣬Ҿ֪αװܵģ֪˼иӦ߲ҸǶλء
Ӧ߻𼱻ǵĴһϢ㳶Ұάսôǵǰһֱˮˮġ
ҾͶɽ˵˵ˣǰһֱǾˮˮ̫صʵڿȥˣðҽҴĹƣ
ɽش𣺡ʲôƣִԭ򡣡
ЩԾҲ֪ԭҲͬ˵ģզû˵أ
ҪǽߵάսҲѣӦǵɪ͸԰ˣĻ÷չˣһңɿɴĹ
ҲôмǸͬˣɽǺʵڣΪάȹµĴŬ﷽չҪصĹǿ϶ҲҪأοԭȷʵǼЧĹ涨
ұʾɣԭ㲻ܸ˵ֱ˵͵ˣʲôܣռݵļ˵ж٣ûأôܰȾܣɶܣ˵𣿡
֪ҵ񣿡ɽЩɣž衣
ҸϽ˵֪µģôһ磬ļһ϶Ҫ㰲Ķȥƫţ϶ΪҪ񡣶׵ؿӣĳ̬Ҫ㶼ƲⲻⱾ²ǰѧˣ
Ҳ˵ȷʵ֪ˡ
Ұ׽ô죬ɽȴðôһ䣬ҸղЩȫ˵ˡ
Ҳ֪
֪
治֪
Ҳţ
ҹ಻أ
һˣˣԸŲţ¶㡭
ɽӾͿʼתˣȿļơ
֮ǰҸϽֲһ䣬ܣ֮ǰ⣬б¶
ɽͣˣʲô¶
ֻҪԭµ⣬һж˵
Ҿ̲ס̾˵㶼ڸάŹˣڱֵһ˵Ҫܣѵᶼ᣿
Ϊԭ˵𣿡Ӧ߲䲻ȵشһ䣬ԼӴԣѪѵ
ɽ˵ֻǽάȱϼάȣȻ桢۲桢ͻҽӴģŹֻɲ˵Ҫʵ飬Ȼ˵˵ģҵߵĽѵǾΪ̫ţԭ򣬲ŵ
ҵʱëȻɽҲάս壬ȻҲΪģڰɣɱŻҡҲǽӴģôı¡
ֻԼȥ̽˸߲㣡ɽ˵㵽ʲô¶˵Һæģûй
˵ţҲûæɶЩнԵĶԻã
ǲɼߣĿǲɼһпɽӴάȵݺͻϣڵԳΪ˼λЩرڷĽŽ׶ΣϴһأҵĹж˺þãҪô㣬ҿɲӴˣ
Ӵ㻹ܴҰ
ҾϲЩΪļһﲻϲҲֻʵʵӡ
̫޳ˣ
ɽӦͬҽۡ
˵¶ҵתƻ⣬Ҹղȥ֪ɡ
ǱȻĴڣûнӴҰҲǲԣǡ
ˣҴˡ
㻹ʲô¶
пڹĴһ£в

ԣѹ


1643 Ȼ
ɽĬ˺һŷ̾ҿˣôģȻȻϵͶӰ͵Ǹ̵ģ
ðɣԭ˼֪Ӧ͵
Ӧ߾͸ɽϢ
ҲϢ߹ȥ͵
ͬʱԣǶԻô͵
ֱ׳˵͵͵ģһû˵ɶأʲôɷԵģ޲ɶԣɶģⲻ͵ǹ
Ӧ߸ɽϢǣԼĥģ޹أҲûнӴȻ档
ɽʾţԼĥȻôܣҪĻֱӱȻˣĻ˼ֵάλţάȹҲ
Ӧ˵㿴ǲͦӣ޵ȴû֣
Ҳָоɽ͸֪ĸϽš
Ӧ˵Ҫάȹǻ۵ĻӦҲָоɾǱģĿǳԵ֮ܽΪάȹҪԲŷɽˣ
ɽˣô޾ȻܻģѵǱȻڲɣ
ӦΪ̾ǲǱȻҲ֪ôͣʵɾģҾôάλ棬ôǿǶһݶġ
̲סһ죬أҵô˵һ̫ðɡ
Ӧ˵˵˲ǵѵΪǾͲ˵ˣɣһ⣬δάλʧȥĶˣ
ôȥάˣɶ𣿡
㵱άȱҴͽͳӦ߲ˬ˵ÿһά뿪άȣҪӦʱ䡣㿴ɽΪ˹άȹֻڱϼ߮ΪڼдôףһСľͻᱻάȱʳΣյٿǸάȹίԱÿίԱȥĿάλִ񣬶뾭׼ӦҪͬˡ
Ҳ˵Уҿλ˵߾ߣͦġ
֪Ϊ˸˶Ĵ𣿡Ӧ߻ӦΪ˷άռĺϢ˻ΣҪίԱıӻ̾ͻ᲻ܿƵĽά
˵û˵ǽҲƽ̬Ⱥܺõ
ǿѹ޹ôֱ׳ӦԽпˣһԲϾ¶ļƣҶ㣬Ҫɽ٣һֱԥǲӴ֮ǰı֣ҺܵĽӴָ֮ʲôٰҿ
ɽһ䣬ͬ
ͬƨȥˣ˵¶ЩòŵģΪһ˼䴿άôܸάĴʲôӰ죿ǸѹûǰɣϽţҰѶͽ
ɽ˵ʲôʱ˵ûˡ
㿴㣬ղŲû𣿡˵͵˼ôϢϣץôȥֵ˼㹱ף㻹ĵģġϽʹĿŰ
Ҳܰôţɽʾһˣɳô죿
˵ҰǼ壬浽ȳӢۻס
ɽȻܾУռ䱾ͲȶȻͶӰɲӰ죬ҾԲͬ⡣
ֻ˵ʱһ£һͷ˴һ£԰Ū
ӦǸ̾ҪȻĴڣֻ飬߹۲ҲԣҲУʣµĶܳȻĴڡ
˵û˵ôѸ㣬ȻĴֲûŪ֪ΪɶҪԵҲ֮ǰɣȥ¶ʱ򣬲Сܵȥˣи֪ɶңͱҲСĸˣɾ͸̼Ƶģ׷ҪҡˣʲôȻ˵𣿡
ɽӦͬʱ˹ĳĬ
ͦһ̲סʣ˵仰
ɽͶӦ˵أ
Ӧ˵ֻбȻܽӴȻ㿴ʲôȻ
ɽ˵ȻȻˣ
ҲʣֱȻأҲ̫ˣΪҰϽͨҰѹͽȰæ졣
Ӧڰ˵ˣͽܰɣȻܵġ
ôάȹίԱһʼҲ˳ܡɽεغԻĳ̾˿ɣҲԣһҪ󣡡


1644 ͨĿ
ϣҽ
û⣡
ҽһڻؾǾͲˡ
Ҿʣɶ˵ɡ
ɽ˵ҪȥȻķ
ȥȻķҵҡͷûУûУżȻСȥҲˣԶͶı£ͶĶ˵׼
㲻Σɽң㱾ֻ˼ЩʦָҲǸʼͨʦԸǱΪһϦ֮ͻȻݺά޵Уʲôԭ㲻ûشҲ㣡Ψһԭõĳά֧֣ά㹻ߣпǹ۲ģǹ۲ֱӶάλиĻ𲻿ĻƻΪһͨ෨ʦҲܳܵôΨһĽ;ͨʦȥ۲棬ڹ۲õ˲Ӧڵάһάʸĵͼʦθάλ涼ȥˣοȥ۲棿϶ǿԼıȥģӦõõĳ֧֣ҵĳֱͨ۲ͨ㲻ö˵ʲôֻҪشǻǲǾͿˡ
ֻһشǲǣ浱Ѷˣ
ҲشֻʣҪʲôѵҲȥһ˹۲棿ҿɸ˵ȥĲǹ۲档۲߿һۿһάλĽɫΪһͨʦҪȥˣһ۸ôܻлص˼䣿
ȻĪ⣬Ӧòǿ۲֮ĽɫɣȻĻһ۾ͰҿˣôܽСһʱ䣿
ܹ̳ȻڶԿĵӣֻй۲ǿ۲ߣɽȴԼжһţԽ˲ɼκҾά֮ߣѾɼ˾󲿷ϢΪֹȴӴȻ桢۲桢ͻ棬ʹòɼȱ޷ҪķЩάнӴɼϢȻҲҪķһҲԽոѹţҿԽάȱϼ㿪ͨߵķţţͿһά֮ߣֱﵽϢ֧Ϊֹ
ãɽջ󰡣
°˼Ƭ̣վȰѻ˵Ϊã˵ҵȥάѧϰһЩţ˼ҽҵĶ˼ķֻ̹һиάţʹõЩ£ѧɲģǾпǸάı£ʵԼǰѧ֪ʶĥġ
Ĳ˵˵Ϣ߱֯׵ĴţΪ㹻Ϣ֧֣Եţѡ
ɽظֻҪôȥԼǲ⼸δӴ棬ӦһС
ãھУҾ˵һ͵ͨħģֱͨһάλ棬ĸάʲôһҲ
ɽȴħάȹίԱίԱΪ˽ӵнά͵ͨı£ҿͨ϶ǸάίԱԼģ
ȴǴû
˵ǰôҪһͨڵħŮ񷶶ôܻ᲻֪֮кòãҸŮ񷶶Ӵʱȴûи͵ͨ飬ⱾͲֻҵʱû⡣
Ӧ߲廰ǸάȹίԱίԱάȵĿ޸ά©֮ʶ鲻ԣΪһ࣬ǱҸֹˡҾȻʶﲻά©⣬ȴûпε⣬ԲŻ˼и뷨ֹ֮ڵħģսЩҶ˽⣬ȴ֪Ȼһͨά͵ͨô飬ҾȻûз֣ΨһĽ;ڿ顣͵ͨķӺܼ򵥣ֻҪڸһӦǿҵŻά־Ϳˡţ˵ǸŻ˵ΪʵĿؽߵ͵ͨôͨӦħֻùҵļأ
λҪҪôǿֲǸĦ˹ϲޣҲ˸ͷǾͰ˵ôһѣҺдܸкòã
ʣǵ˵͵ͨŮ񷶶ҹɫǸάȹίԱɵ˼ίԱģͨĿʲôܲΪ˺ÿɣ
ӦжϣҾǼѾΧάпǴά˼λ⣡


1645 Űݷ
Ů񷶶ôģ¶ѾҪˣҪͨǸάȵֱͨȻųͨ˵ҶԵûκӰ죬ͬѰĵط
ԭҲάͨӰƻж󣬵翪飬Ѿ֪ˡ
άȲŶߣҹȥѹҪðȻŵĻ˼𣬵͵ͨͨôߵάȣһֱôʱ䣬ö˶˵ģⱾǲѧĵط
ǣע⵽ɽӦ̸Ķͨ˭ĺĿʲôȴûͨԵܵƻá
˸ۣûֱ⣬˵ȥҲû⣬ֻǸͨڲǺܴôĿͷǽȥ
ɽ˵ά˵ֻһԸϢ㹻Ļͨκ⡣
ҾͲˣɶԸôͷҲýɡ
ӦȴЦңάսά֮⴩вάȹƣתλʲôѵġͨʲôԸ
һ£ɽ˵һ֮󣬾Ĭֻгͷڲͣ⣬ôʮ󣬹âһͣǰͻȻƿһڶҲǺܴ󣬻ûɽĳͷء
һӺڶܳ
ϸһϣⲻǸɵĸѹӻء
ֻǸѹĿͷˮԭô󣬿ֻпô
ѹһɽͷǰ棬ɽͷһӣֱӰѸѹȥ
һҵĵάϢУֻҪҲͲӳȥˣάϢһҲ漰ܵˡ
ҸϽʣԺҪǷųɣһװЩģλĸ֣ʵͦ޹ģѰ˼ԺҪдɵİ취˳Ƕų
Ŷ**ְɣ벻ǻҽӽʷͦġ
ɶ֣ˣδʰɡʱĺˣʷզ¶
ɽ͵ȡѹͨﵽϢʵĿġϢʱڵȼͻᱻѹڽϵˮƽڵ򣬾ΪܵϢ޷ʵȼͻƣֻڵ޷Ǽλάˡ
һðԭڿǵ˰Ϊ˵һӣԲ̣̫ݣ̫ڰ̫޳ˣعǰҲҪˣ㴦ðɣǸһ֪ô֪ҲˣȻ֪ˣǾ͵ó
ȱ𼱡Ӧ߸Ͻ廰¶˵˵**ҲΣϸ˵Щ˸ʵͬͬͬһȣֻΪֱ䣬ǵûܸһߣڵϣȫˡ
еͿǵȫˣǵѵǴʯͷĳģҲ̫ˡ
Ӧ߽͵ǱĳģлŴƬΡ**ڵûߵĲʱŴƬԱɴ˵ִӣǵΣк󱬷ðɡ
ҸҸûҵ
Ӧ˵ûϵžô˼˵ǵڵֶ**ŴƬΣŴƬ࣬˵**ֱֵϵҪǶЩȤңǵ̸
˵è治已̥ģȥ͵ѹˣɶķûУˮɶģ
Ӧߣ㲻ܱħ̬𣿶ħרΪӦȶսֻӦʲô
˵ȥ̫վͲУҼǵǰ飬˵Ļ̫ղʲôģ̫ջӦˣﲻǷַӱѹ⣿
õӦ̬ħиڵԸݻٵ״̬ӦԵЩΣ㲻״̬ôӦˣͻķʴϢ̬⣬ûκֱܹӦлҽҲӦԵ
ԭ֪ˣе㲻˼㿴¶ֵģұħɣѧɲŷҲû˽̹ħʲôͣ¶ˣ¶˰ãھȥ룬ҷϢƬƵ֮ģиĿꡣ
ɽ̲ס˵ˣȰҵ˺òãҪȻҰѸѹŻȥˣ
㼱ɶͨܲˣҰ¶в
ͨܲˣһأ
С֮ĶȾ֮أһԲϰȾܣҡ
˵أȴͻȻоǲӵ˷Ϣ


1646 ٴγ
Ϣ΢ʦܣˣ
Ҳɴһ
ǸӰԴϴαҽѵ֮󣬾ҳ֣Ҳϴεֱӽ֮ҲʶӰܿԷ
ôö˶˵ðˣ
Ļ˵ɽͶؾƵꡣ
ڴߣơ
⣬һײҲҵſڴϿţ¶ţŵİ㴹εı顣

ŭһְߣֻôһɤӣһʧ
ǱҺɢˡ
ڵļѾߵֵز
ڲǿʱ򣬿ɫˣϽǰȽڵȻϢһ飬ȻźӰӵ˳һȸԾⲻͣϢ
ѵǻĵɽƲɣҴӷ÷֣
пܰǻҪҵԶͶ书ܣֻҪˣҽӵϢҲܵһʱϹ
̹ϰǺӰϢȫ˻ȻչϢ
ϴεĽѵûֱ̫̽𽥼Ӵ󹥻ȣһҪѺӰϻȥèţһ滹ܶԷ̫˺мĶȺѰա
Ƿ𹥻Һܿ췢֣Ӱǰһӡ
ǿˣ˵ܹ֧ҶԿϢˡ
ֲøҳԭҵԮˡ
һӴԺӰѹƣͬʱϢػزңܿҵӰϢ
ԥһºûϢ˳Ϣ׷ȥ
·׷һλá
ӦһתվվԴڲͬλϢ˷Դϳͳһ׼ĹȻӰ
ϢתŦҰϢ̽ȥܿҵһ˽пơ
ߵݣͣվ£ʩеͶصĴ
һߵݣһŻɬֿڵľģƺ˼ԣ
۾Կһ൱Ŀռ䣬ǰͬڽеߵݣһľģһĶ廮һֱеһƴҲ֪ϰ˶òܴЧ
滹иˡ
ǰλãһȾ޴ĺɫš
Ȼǰŵģ
ȻΨǰһ
ֻһΰݼڲŵĻˣʵ壡
ɫʮ׸ߣӸһȱħֻŵĴһģһֻС࣡
ڣǰݼ΢΢һ϶
ŷڵģһͬڵצŷ̽ţƺŬų
žϢŦ
ûŶĳϢߣתϢŦѡ˼ɢϢ·̽顣
նͬǸֲͣݼȺֻ̫һŴòҲ̫һлˣаˣҲкˣŦԵЩ٣ݼҲŵĻ
ģЩڰݼܼԵظ˷ܣ͸ŹӰϵľͷ
ЩӦþΨڸصķ֧ˡ
֯ǵķΧҪöࡣ
⵹һõĻᡣ
Ϣ·ҾͿϢֶΣȫһٽΨ
Ψ棬͵Ǵǻ˼֣ٿԼԷв
ö⣬̵Ϣչ
չüΪ˳
ÿһϢն˵İݼȺڵ˵ֻһȺʲôϢһ壬̼˽֡
ҵģֻҵϢˡ
γ֮ҾٸϢնˣҲΨ˼ķ֧ƹ϶ЩĪš
òֺӦ߼ææϢϽס֣֪֪ڸʲô
һظڸɵԭҪӦǸһ˼צ㿴˼ôãȻǸһצ̵ñضǣֱһĲҰøлңӦġȻˣҪлҵĻҲ⡣
ʲô߰ģϽͣԲӦߴϢɱǣ͵ն˿׷·ԭ֮£ֱӶԿΨһİ취ͨצмӽӴ˼ôãѵ᲻֪ôһ֯һ˲֪ʱźòƱģ
һɴգðĹôа֯˼䣬ɶ֪֪ж˱֯ôһȺļһ㻹Ҫţ㵹ǲ˰û԰
Ӧ߻ظҲˣûԡ
شôֱ׳
ŭûУҿɲʲôΨԲ
ظͬʱҼӴϢȡ
㲻
ϢģӿĹϢ


1647 ǵĻ
ҪƬ
Ǹά˵ͷȷ黹졣
ԣˣûԣû׼ûأ̸Ϸ
ҸϽڳһϢֿڳһϢһ䡰ɶҪǲʣµϢ߼ץ
ҲҪ侲һ£¶ôӳ飬Ҫڰ֯ȫʦûоˣ
ôһ˵ڻҰɡ
ȻЩɣȻϵҼʦˣһʶͣ¹ô˵Ǹʦʲôϵ
Ӧ߻ظǸܸӵĹϵͨϢ˵һй¶ɲȣ㵽мܻʲôǵ˵
˵û˵Ҫʦ㣬ҵȰ¶ˡҸɵǣʲôð취
ټӸϣźŵĽվͿˡӦߵ˵¶ǵԹ㣬ȻҲǲô鷳
һʱˣɶԹҰһﻹҲأǳӹƨ¶˵ҵһҰУȫ֯ͳһжҪײΨ棬ʱߴߴġ
˼ڷĴִӰ첻ǵĻ̣֯ʱɱҪã˵˼Ųǹֻ͡Ҫұ־СӦߵϢϣźţʹֻܷϢȴܽϢ޷õǸָʾͰ߹ͨжϣֻ£ΪԵʣ٣Ϣָͨͨǵõµָʾ֧ԮŻȲж
Ҳ˵ɶϢϣҶûôΪ١
϶ܼӦ߻ظոӳʱ򣬱ɳԵˣ
˸ʷʫۣ
˵㲻˵ɣʲôЦҲ֪ʶģڵϴˣ˵ڵҲôʱ˰ʱ඼ûأΨ棬Ҳܸʦ㳶Ϲϵˡ
Ӧ˵ʱ򣬵ϻжﵱأ໹ûԳгءʱûǣģʱʧ󣬵³ưԵжֵͷ
ҪҪôŰǲ໹øл֮
Ҳ˵ǸʲôԱº󱬷֮󣬿ȰͷӦ߸Ϣϣһһ˿ֵ൱ֲϺŮʵʱ̾ϲء
ⶼֻӦߵһ֮ǣΪԷһҾûӦ֣͸оķϢǰæһ£ܲǺţ´λ˳
оĺܿͻظһģͣһľȫҵҪ
ŸеϢն˶ֲ롣
æʱϢתŦǱҲûţǵŵķ϶ԽԽ󣬲צˣҲˣüһ󣬻ͦģӿӰŧѪϡŹֵСŷȥһۿȥƲӬΧһ⡣
ҾͰӦߴȥʲô·ܲŪ
ֳܿͨϢɼõôӽϢôģӦһ֮Ͼͻع⣬Ϣָ֮ͨͨϢд͹ȷ棬þ𣬲ȻĻγɢЧӦ඼п˶˵ȷ棡
ܸɣ̫ˡ
ҵ˵ھ͹ȥˣֵĻⲻˣֱӰһƬҲ԰ɡ˵аô֯һԸ߼֯ҲӰɶɡ
Ӧæظȱ𼱣õȫ֮źö֣Ϣ;жϿ·γȫ룬ʵٵҡӦǾָϣǱͨϢ͸ǲߡ
ʦô죿ӰأĹܱ飿ֲҸһҵĥİ취
ʦⲻǣʦ㱾
֪ô˵ʲô߰ģа취һ£û취ʵͣĴţɶ¶Ҿʦ˵ҪǵȲĻԼȥһɣһΣϴԼܸ㶨ҲòҰæɡ˫£һɵСӡ
ѾȫӦλ޷ƶλã¶ֻ죬ҪҵֵĻãҸ
Űɣڳġ
Ҿ¶оǱߣǰûʹǣΪЩ߰飬ԴݵĽǶҵ취ڿҪ۸оģһƱ׵ĸάߵ֪ȥ
ݺ뷨оأӦȴһϢиӦķӡ


1648 ԥ
Ȼ˵а취ӴϢȴ͸¶ĳֲԸ
Ҿͻظ˵æɶ鲻ԸģԸͲ֮ǰû㣬Щ¶Ҳܸ㶨
Ӧ˵Ҳ֪ûи˵Ϊǰߵĵֿߣұ㣬ʦ㱾һΣգǴĸ˵ڱǲĻĿߣԸߣõİ취Ƿֱ֮Ľ;
Һ˵ʦ㣬ʦ㣬㵹˵ˣһҪɵƾʲôʦûûģʵʵϣ˳Ư̸̸ԸƢãƾʲôҪǸɵ¶ͱᣬҲ뻣ң˵ˣɱʦ㣬Ҳܽ⡣
һֱᵽδʵʲô·ڸάѧϰĵʦʲôεģӦȴǲϷȰ˵ңĲٸߣҪ˽⣬Ҳеľ޴ΣաȰ㲻ҪĴңʦ㵽ʲôӣ֪٣ʶӴŶ೤ʱ䣿ʶ֮ǰ֪ʲôӵģʵôãܲп޷ܡ
ɶﲻһ˷ƬȻմ㷢չͬˣʦϵҲǸʦ飬һ֪ɡϷ飬ǲմȸĹ˵ҵ˹ˣȻ֪ʦôΣգΪɶԼԶɱʦ㣬֮ǰûһţǱʦıּһҲһֱûɱ˵Ǳʦȥĳطڣȴɱʦ㣬Ҫ˵ûı˵Ųţ
ܸӡӦȴԸ˵ȥˣ㲻ʱʦôʲôЩ¶ͷϸģȰѷ㣬ϣȻٰϢ½ٿԱ֤·ϢӴ֮ǰٷ
˵꣬Ӧ߾͸ҴһθӵϢ
֮ǰЩ߰ĻȴҾôˣһǸҼʦ˵ıҾôððʧʧϣǲְˡ
Լзֱͬʱоһݶͬ
оĺܿ촫ϢոԵĽ˼·˵α겻αսҳʹõĻӴĿϵͳķգرĻʹãǵƵʺϵԵĽҪʺ϶ʱڹʹá
Ҳ˵ӦṩȻʱ俴Чʵȴǰɱ
ҾоģǻҪ೤ʱó
ĿǰûͷһȫµĿ⣬Ѿһרŵо飬ڿѶڼµĳܸһЩ
ԥ˰ΣٴоҲȡĻܲΣ֮ǰó
оĻظĿǰоȣܱ֤
Ե˼ľ޴ʱܱ֤ʱó˵ĸˡ
һʱЩԥ
ȻѾû֧֣ⲿϢ֧ԮӰһֱڳͣⷢźţҰЩźû䴫ĻͻһͣˣΪźŷûֹͣ㴦Բѵ״̬޷ָ

Ӧṩķһʩȷ˵ͺһϵͳĹؼ˲ϵͳɼΣΪĲɻȱԣֲɾ򣬶ӦߵʩԱ֤Ҷʱڲ˺ϵͳ壬ûźĳУϵͳĿΣӴһʧЧͻȫ汬пֱӵϵͳȫ̱
ò⣬άȹίԱǱߵһܿظίԱݼ¼Уûв鵽Ĵ÷ȻûίԱѳίԱݼ¼ûжз
Ҹеʧʱһȴ飬ݼ¼ɼάսйӴΪʲôûн취ɼߵҪռάһϢȻ˼丽Ǿһڶ˼вɼͷһżΪ͸˽⡣
⵹ʧΪһ⡣
̱ŷֱͶάϵļռ䡣
ղŻ˵㲻һԲϰȾأתܵûӰˣֱ̫Ҫ
һȥɽͿʼĥߴֻ˵һ룬ͻȻһ£ͷ


1649 һ
Һ׼
뵱һʦ¶̾Ͱȿ˸ռļҼʦ㱾˴ˣҪǲܣǲԸ񰡣
̾ͺһɤӣ벻ҵͨˣ
ɽͣ²ˣϴǵָң㵱ӦҲģôܳ
ϣóء
ҵᰡɶû˵أܣʲô֪ʲô
˶ˣܸʲôԭɣԲܱƣ㲻Դʦ㵽ܣǲشκġ
Ȼ˵ɽʼûз
һͰοģЩ⡣ǲɼߣɼݵģһȽ˽ɣ֪һҪ𣿡
֪ҪԭϢԴһʧ͵˵ҪһǰһԴ̥Ǳ任̬Ϊά׼̬ܱȥˣһ˵Ѿˡ
һ˵һжô죿
ɽĬˣҾƺڿʦ㣬Ҳָ
ҾôĬɲǺͷ˸룬ͨ϶ͨȻģˣͨĲ棬ҾԾ
ǺΣյľٶԷ٣Ūû˼䶼ȥɽһ䣬Ȼ˵˼ռһţ취ҪһȱߵΪһһȻ⣬ʹһﵽˮƽ
̲ס⣬ǲԭһͬûð
㲻Ȳеڶֻڰԭһ£ά漰ԭֻĻʧÿһʱ䶼Ҫ²һ¡ɽһ˵һ߰ŵϢңҾ֪취ûˣþãҲˡȻǲɼ˼ݣԾûоֻ˼ԵķáҪʸĶҿͲˣȥȻ棬һ취ȻҪ֤ĳȫڲҪģһжֻǰɡ
ҰŷָоһݣͬʱԼҲĥ˵Ҳһָ룬ӦߵķűȽŵûкȱҪά
оķ󣬸ҴһϢȳһš
ͬα겻α
ҲطȥɴڼռʼԷʩΪ
ɽһε̾ԵüΪԻԭ򰡣㲻ܻطҺΪѰ
һ˵ţһ¿ֻǰȾܣֻ˸򣬲ѳͷǡ
ڼԭء
ӰŰΧ
Ӱķһֱⲿ֧ԮϢš
ЩգɴٴΰϢ߲嵽תŦҵӰϢͶԴͷݣȻͶȥһѻ
λǸϲмλãһԲεİݲλ״ԭǶʲôȴ
ΪӦߵľ棬ûз𣬶ǷŵıϨ
ԭûȥҪһϢʵķţһʹȴûκЧϢһ뿪Ϣߣԭɢܸʵ壬Ӱʵ
Ҳ˵ʷ֮£ϢŸҪ޷ʩչ
ӵкϢ˵ʵǸϢ
ӦȰǸʷơ
ҵͻȻ֣ûʲôҡ
ߵݵЩһֳǧô࣬ȫͷ̧Ȼ޷ҡ
Ŭ⼷ǸһļһƺңצϹҪʾֿϧצӲ˼켸ûҡ
ñϨС̫ǸϢλãֱӽǸλը÷顣
ҵĺ䱬Уɽ䵽ĶıһƬ档
ǱϨص㡣
ܿͱЩߵϣֳʼ
Ƿ֮ǰȷϢԴѾֹͣ޷֧ԮӰͶؼռ䣬и롣
ʧȥⲿ֧ԮӰڲQˣ¾ͱŰΧٴʵĳ뵤
˺Ӱѹ
֮ǰɽȲظҸϽ뿪÷𿴵ȻĻҪˡ
ֻôŷ𷵻ظ۵ľƵꡣ
ȫѹʱѾԭλϣûƶһ
Ū״֮󣬷ɫ˵һ仰


1650 
Ҫ췵оģмоĿٵˡ
ǰôԸӰЩ뷨ΪһֱҶܣֻĿȴûпʼо
Ȼ֮ӣҪȽⷽо
Ұο˵ʦ㲻żѾˣֻҪӹ̣ͲõʲôӰ졣
ȴҡͷ˵бķģ룬ֲõԤУܾʲôҪܲõ顣ؿң˵ղźӰʱȻԣȴǱѣⷢϢͬɢ˺ܶ࣬ţ޷ݵĶţ룬ҿһЩδӰ񡣡
δҲһǱӰĥ칦𣿡
칦ܡҡͷ˵źӰⷢɢϢͬɢǲſδƬΣ𣿡
ãȻҡͷɶ˼ֱ˵ɣʦҲǲ֪Ҷ٣ޡ
ǽźӰſδƬΣģȫϸںӰֻһЩֲڵԤУ޵⣬һǿĻһԿøȫδӰΪҶܿδôӰǲҲܿҿĸףȻˣǺӰǲܿδǺпһܹԤδԣάȷָͰʱأڶάȵ⣬ֻվάȵĴڲܸʱάȣͬʱȥδڡҪԵĵˣܿάȵ
˵ʱ򣬷쳣أ͸¶ѹ
ûǾ
ͺ֪ԼԵĵܹ΢Ϣıʵʱµľ
ʱ޷ֿĵˣ˭
ʦ㣬ʦ㣡ץס˫磬ע۾ᶨ˵ңҪ룬ûô£һսʤԤδܵĻôܻһôǿʦ㣬ǵҸ˵𣿵ʱȥܶλάȣǸߵЩάﶼηӵıȻ棬ҲһȥսԿάǿڣҲһֻܹҪڣͲʦ㣬ǲη壡η巴»ˣһûи˵ǲǹ¾սѾҵǿѣһֱǸսŷḻľ飬ֻǲǰ¶棬ܹ˳ɣǵİ
ҡͷ˵ǣܰսʤǸǸάģܹվʱά֮ͬʱӹȥںδôһŬûκ壬ȫκЧӦ֮ǰ͸ıԣǣ
ʦ㣬ִڣҲ֪ҵϢѾ㹻ǿصһСδҲעĲ𣿡
ʱ֮ĿƻС˵ҲǿһЩģδעģŲ̶ͬȵĸ֮仯ġ
ڵҾܹԤδħôԵʵǰôԶʤңֻܾɱ
˵ӲֻҪʵǿɱ񣬷ɱ
ҿ״̬ԲôȶΪ˼ǿģǰָ˵ʦ㣬㿴ոɳԵˣҴ֪żҪãڴȥŪ￴ţһʲôͨ
ʱչһǿǺбҪģʵϲǺҵжǿǾһǿһġ
վڴǰҹգã͸ѹ֣Ȼҷ·𿴵ǸƬС
ǹȥķ𣬴ӳͻںӰӰ֮£ʹ֮ǰɣڵȻжΪĹ˵ȴǼõģҲԸӣԶҲҪԭӡ
ҪضľãָģǾͱ֪վڱ֧ԸΪңжôǿ
Ӧߣ¶һǽʷһһ
Ӧ߻ظһ˰ɣʷⲻ˵ûʲôҪǽˣᾪ**֣ʱ֪˵ϾȻ֣֮£û׼¶Ǽϸ̸òãʦ㲻ǾȻھ͹ɡ
ﲻæһ仰¶һҪ죬Ҫʦϲ㲻ңԼĥҲܰɣʱɶõĺԹҰ
Цۿеоܵģǿײ֪ٱء


1651 ּ
ӦҲƢģô˵ظϢͺܲˣҪвңûԼôҪһ޷սյʤǰĴں
ҾͶԷ˵ſұϷ
꣬һЩģҪǷδ֮󣬾״̬ôãȽ˵ģҾͰǰʹǰʥʿл㣬һ룬԰ôҲö༸˿һǣɴѳ˺ٻĶٻôˣ΢Ԫųһǽһã䣬ʱƱɫͲˣҸϽϻȥͷһϢٹ
˶ˣٽЩ͵㣬ǶڷţͶ뿪
ͶҪλòܽУҺϻسɵʱڴ濴ͦһ˹ģöλãˣˢһͶȥվˣȱɶħⲿµ̬Ȼ˱仯ðӲǣ˸һ㣬۾ǰҲðһ͸Ľʲ㵲ס۾
Ťһ壬о൱ոյֲʸȫʧ
ŤŹ۲أͻȻоԾһ̧ͷȴ˫۾ˡ
ȻŲ㲣ߺСľ㵡Լδ֪η壬ֱҪðˡ
ϣ̫յģȻΧȺء
ϸһ۲죬ĶǰȴǸռվ
ϵϻֶأ칬źš
ԼҵĿռվ
ô򣬴ͷֶĸԴڲϴǰΧҡ
̫յģϸ粻ףϽǻӻ֣ȥֲϢߴŶǣɴɻǰд֣λ𣿡
λһܾСı顣
ҲǣúúõģͻȻðζ״ļһôӵĴкҲһ
λʶϾͷӦһæ֮ҳСװдһ֣ãǵˣĸ򣿡
ʵҲǵ˺òá
ô˵Ļ˼һţҾдֻشǣǶħǿǣ򣬿ӣβܾͣɡҰβ˦˦̧̧ӣλԴ
Ҫ˵˼ܵһԱأ׿ڳˣȻܱ򶨣д֣ǿϸӰ𣿾ոࡣд꣬˻Ρ
Ҷ磬ôС¶ȻûˣPOSSİɣ㰡һ¶Ҫæء
ļλԱ͸Ͻգȸ˼ŵգվڴǰֱҺ˼Ӱǿ̬ͦƣ˵η˲٣дң̫Ҫʲô¶𣿡
Ҿ˵ˣԵˣӰͦģҹٲһ
ĸ˳Ծ£ʲôԵģĴôϣ
رĹޣʲôԣҲԣ·򣬱ѵҲԵģˣߵʱ˳ˡҾ밡ԵôҪû˵øϽϣҪȻӰ͹ˡ¶ûϵĳѧ׷¶ҲлҡǸĹģǵøհ
λη֮ļ֮󣬵Ӿʹˣ֮󣬾Ȼ͵͵񣬱ҽҴԵЩΣҲûֹͣóģһ䣺ڵס𣿡
ǣǶħȻڵˡǲһλ棬λǶɣƽпռ䣬ͬһάµĲͬռ䣬һ档
ô
Ƕħþ˼乫ɣջడʲôģָȥĶɻﶼöС
ô䱻Ե򣿡
ð죬׼ͷʯΣŵԭλϣǸҲþϸϴηǱʱСģѿˡǷİϸ£϶ᵼ
дأͽӵӦߵϢ˵ô򵥣Ҫô㣬Եϵ˵Ǿĩա
Һػظϰæͱϴȥ廰ôҵ飬ֲǵˣʲôϴţϴţ
ǶԿֵĵһ߻أ಼ַάʱŷΧվ޵ҾԲΪӰ쿹ս֣
ҸһЦбҰҰÿǺܴܲùң
룬㲻Ҫ̫ˣ
Ŷ˵⻰̫ˣҾϲǿһòʵ˵ûᰡȻҸ⼸λɣ϶֡
ʵɣûλҲ϶֣֮ĥ䣬Ϊ˵Ӧ߳סϵң


1652 ؽǸϸ
ؽһɲǱ飬һ㣬㵽Ҳǧ
ҺӦ˴ͷ¡ȻˣҪƼˣҾȥ˵˵
Ӧֲˡ
ҳסҲô飬ܵ˼˼붷ǣתλԱ룬Ҳɶ¶ǳԣҿˣǶһǱž裬ʱ䶼⣬żһ䣬ǻشö
ֳһӦٴθҷϢû˵ģֻؽķͽʷķ
ҸϽλԱ𣬡ȥ¶ȥ˰Ժлġ
һԱͰһŻϴϣ˵ҵ
һʻŸͷQħŻͷһͺܿɰӡ
һôģ͸ɴƶȥá
һȥĸ˶˸Ǳ˹Ƶġ
ռվͦĿռȴǲĸټҾе㼷ˡ
ùŻԽԽϲ벻Ҳôɰһ棬žͲӡ
νȻ˼ҵǾ͵ûЩ񣬿ռվҲеԣҾϢ߲Դ˸ɴϢ⻹ǵȥʱɼģҲûãɴ׸Һˡ֮ǰ⣬ҽϢʷӦúܿܽǼʱԼ͸ɴӵ̨ףȻ顣
Ķ͸ǵĻ񡣡
ǷʻպãĸδԱָ𣬱뿪ռվʼؽĹ
ؽǸһʯһžУһܿѧϸ¹
ȣҪ²ⶨֵƶȽֿڣÿҶʶһȫʲô˼ҺҲҪ⣬˼㹫ʽһ𴫹ˣֻҪ˵ɼϢȻ׽ʽͿԡ
Ȼˣ׹ʽҲ̫ᣬоԮҲ⡣
Ұȫ˵оһݶðҼ׼оǱһʽ˵ͼòҪҪģæǹɲʹЩʽоҴȵĿӦ֮ʾãհȨѡ
˵ŵΧתȦͬ룬ڲͬĵɼϢ
ʱҲûһ¶ŵ˸۵Ͽյʱ򣬾зһС̫ñϢģӳȥˣһһﱬ춼ǻ棬պСգ滭ϼʣһȦʱϿŰģڶȦʱŰģȦʱ۲ˣЦ
ȦתݲɼɣоǱ߼ȷλáϢƵķʡʣȵȸ
Щоĸҽ˸ģͣʣµĻֻԼˡ
ȣҵһҪǡ
ע⣬ǣʯʯʵĵģûںˣ޷ڲ졣
̫ϵ浹ʣǣӦ߾̫ϵƽѾΣձԵԲٶ̫ϵڵˣҾǴ̫ϵŪҲŷɹֱӵλ
Ҫδ̫ˣȻԶͶ䣬Ҳܴ㶫һͶ䣬һͶȴǴûԹ
ҾӦߣ㵱Ҳôһ¹ģõʲôţһװɣ̽Ұɡ˰ﵽ֨װûյ
Ӧ߻һ䣺Ҹʱ̫ϵ̬ƻӡ
ûףɶ˼
˵ʱǱһ·Ϲģ̫ϵλöƫƣͬʱ¿˰ɡ¶Ұﲻ㣬ԼɣҲֻܰԭһͻһҰﲻ㣬Լ취ɡ
һĥУɽոɽôһѹѹôСϽ㣬㶨Сü򻹲򵥡
ö⣬Ͻϵɽ
ϢһȥɽͱԹ˵ʲôã˾ͲɴϢϵˣ㵹ʲôʱȥͨǱߣȥͨ鶼̸
ͷûвǮʹʹ¶
ֻðҰؽ˾ʹȥϽ̽ңôǴһѹѹôСģҼС
˵㻰Ҫٲ㻰ҿɷ
һˣ⻰˵ģûУɶӻࡣˣİɣ¶Ȱ¶ˣƷ֤
һѹţϢصѹԴﵽСʱĿġֻڲͬλ֮䴩ʱʹãҪǽλ桢㡢ʵֵġղҴ򿪼ͨѹʱʵѹֽѹֻܽһζǵģ㲻ܰϽѹһΣϻȥѹѹһΡ


1653 һ
һĥʣҪȥλŪǣȻѹϹŵĿλϣٽѹ㿴веͨ
ɽظУԤȶ꣬һͨλͨȻάͨôӣӰô󣬵ҲܽɵģҪѶλӰ콵ͣҪдܵļ㣬ҪǿԼĻɲô׼ҲҰæĻӦ
ģмѵ㲻֪
Ҳϻֱ˵һ׷ŶɣʣµԼͿԽˡ
ɽȴˣô˵ģǶҵķţǵĴ֮󣬾ֻʣάսŻᣬٴڿźѧǶأҲ̫ˣҪȥ㵱˭
Ҿ˵仰άͨȻ氡
ɽ˵ҴȥˣýգܲѧûͿԼˣҲ㽲⡣
еоܣõ
ػظʵǴ˵һĳţʲôţһͻᣬŲţ
ɽɴش𣺡ţԲƵжϣˮƽӦеˮƽ˵ˣ˲Ŷ㣬ǸӹţҪǻĻͷ츲ˣĻһʲôʲôѧ
᲻˵ܲˡ
ҲպôķţԼֱһݣоһݣǸҽģͣǣʹùңҸ
㶨ӦţѡĸλϿǹˡ
ҶάȵλǺϤҲû⣬άȹίԱȻƬά򣬶Ů񷶶ϵۻ˼䣬϶άȵλһ˽⡣
ϵһҲһ顣
һ飬Ȼ鵽ݣӱʶŮ񷶶Ͻģ漰ڽ˼Ľٸƻλ档
Ů񷶶Ϊ˽Ǹά©ڽе飬ѡ˼Ϊ޲أӦ߸ϳȥ˼䣬ֻܶλٽе飬ûҵ˼һʵλ棬ֻѡڽ˼ĵλͷʼħ޲ڻҡ
ЩûϵȴǱҡ
ݣҾͲɵûŮ񷶶õĸάʱشأôĳ۵ĳǿάڸƵأǷһûء
ЩλϢ൱ϸûʱϸȻˣؼǣôӵݣϸҲɴץһǵ͹һ˼λģǿŲֱõĲⲿȾͱըġ
һСҪʲô
Ҳʲô˵¶ҾֱӸ֮ǰ˼䣬ҸɿƬʱ򣬲СɰԵˣҪϽһŻȥ
һͼˣæʾʱǲǿ¼ġ
Ҿˣ¶ʲôһͼλָάӦùĵĲŶ԰ɡ
һͺ֣µظңǵάλҲ൱˲õһ̣ʲôɫܸɵ˵ģο׼ӱλһǹȥ죬Ҫ˷λϡǼϢ䲽ȵ⣬άȹίԱᵱȨʱ򣬿Ǵû˭ܹһ㣡
һҪйϽάλʸϢĴڲţԴ԰ҵͨȶάȹίԱἯ·֮µĲȾƣǿΪȨִߵȨ
֮ܶһ仰λŲ˲õĴ¶ֻҪȥάȫͣҲ˭ҳˡ
ȻˣǰҰɵƯƯˡ
һҲһƬģǾİɣͬ㡣
һ̶Ա֣׼ӸάԾӸµλ¼ж
νļ¼㵱ȻģǶǶϢ¼ɼϳɲɼϢΪͳһٷȥ
ȷһڽλ棬Ȼ˼࣬ҪǣŮ񷶶ȥλʱµ̫УǣȥֱӾѡǿɣ鷳Ĵѡˡ
һܣͦģȡŮ񷶶µӰϢӰϢеһǣ׼Ͷ䣬ӦȴͻȻһϢ
ȥ֮ѡ죬ʡȴܶ鷳ҲΪƻĿλķк͵ֿ
ҾͰοİɣеֿҲúȰǵģóġߵҵĺϢ͵ˡˣȻи⣬ðҽһ¡
ʲô⣿ӦȻԵЩͷվǵһʱͻصҵϢ


1654 ͻȻץ
ɶаǣ
۲װʲǡ
Ӧ߻һϢ
ΪʲôΪʲô㣡ôһӵо޴չǱǣôһӵ޿ܵ壬ΪʲôȴΣΪʲôϣҪô׵ļһϣѵѾעǵʧΪʲôΪʲôΪʲô
զͻȻͿء
ɶа
ʣ
֪ӦôңҾͲͼʡ¶ֱоĲ͵ˡ
ôҲ̫һ̼÷跢߸ɴһ·ɾ鷳ˣһкöʵÿء
Ҿ͸Ͻο𼤶侲һСҪǴʱ˺ˣòôҲġ
Ϊʲô㣿Ҳף
ӦߴôһŹֵĻ֮ȴûټץ񣬶ǽŴϢ
һǺС֮壬Կ˷ӦԴﵽ徲ƽ״ûڹϵ壬ͬʱҲǡûе׼Ļĸάλ涼ڻطС״幹ҲǺСǸʺϽټӹ
ˣôĿǰĿŲǻǸ⡣
ȴˣٴ̼תоġ
оľģ֪̫ףҲûֱͣӸҽ˰ǵݱȶԿ⣬ݣݷϵľǰǡ
ԼֵģȾ״̬ȶӦ߿׶ˡ
һӦ׼Ҽ̳Ͷ䵽Ŀλ档
ҵļȽвңҵʵ󣬱㼴ֽи죬ֱ֮ڸͨĿλá
ĿλһǣŮ񷶶ʾǻԭʼǾ޴ֲ
άȹίԱķ࣬ȻеֵĻҲһûǻҲûǻ˵ؽп
ֻʺĵ͵͵ժһˣ˭
ҪԸΥͶȥʵվȣûȹ۲һܱ߻أͷһ죬ſӿ
ʶ׷ȴǲһ
ոմͷϷɹȥһ͵ķٶ죬ôһգ۵ĹͻΪߵһСڵ㣬ȫʧʡ
ͷһŵһĦ¥̨
Ħ¥˵Ҳǧ׸ߣ۳ͣûУĺһ͵ľ
ĸ¥ҰֱһƬɭ֡
¥֮䣬ָĴСһɷæµľ
ĵ
ȻŮϴ̫ˣѾչ𲻵ȵ
أȻ̶ĳ𣬴ɴͳһʽģһģһ꣬һ´Ӹ¥Χסͬʱ˵ʲô
ƣǽǹͶ֮ݡ
ճͱˣǹġ
ߣתһ룬һģȻĳ̶ôߣܱһ˽⣬֪֪кõİǲ͵ˣȻĻ̫ôԼȥңϢҲûô󹤷ǡ
Ҿ͹ԹԾ֣˸׼Ͷơ
һ֣Щɴǰͷһ¶ƣžˢˢһһģӦǼ֮ըߵð̣һܼĿӶ
ҺѾ˷ӡܼҲ򲻵ϡ
ͱ䣬ЩˬͷϢһ鱨̫׼ȷҲ֪Ⱥʵһ¡
һŵóϻ̳ϿֵĵǸ
Ҳôһ˵һǸͻȻͽյһЩϢںģһ͵ģȴǺڷĳЩķ
ϰٸԪ弯ɱˡ
ԭǹܵΣĵλ棬ɱл
ԪϢǹͨõģһһǰҳֱתһôࡣ
ǿԿ϶һɱģԪ嶼֪ҲյϢ
ֻΪҷһɧͱŵɱ
ҲЩȻѵʶҲ˵ˡ
ǰȻҲΪ˵ǳ¶Ͼôֱۣһֱ仰ϰٸΪηɱԼǷɴBOSSϽš
Ͻְοһ䣬ǲѹ̫Ժ湤УҲ¶ȥ
ˣǸϽһԣ㲻ֱҶٸɸҪǶԻǰҰǡ
һ꣬ȷһ䣬ҪλΪ𣿡
һȻ⣬˼Ҳ࣬ͻ˸ǡ


1655 봦
һ̷ǳ֣طǳػظһ䣬Ըǵ
ͷֹ
Ҹòôôɡ
ֹأͽӵһϢ
ӦȺϢ
ݺܼ򵥣ĳĳάλĳ˭ֵϢ죬ʱ죬ʱϣǿã
Ȼʹʮʼ
һάȹ巢ģǰίԱᣬȻˡ
ֻ˰æҪҪôƣ
Ҿ͸ʮʱ䣬άôʱôã
ԥҪҪ˵һأȴӵһϢѾԵƬ̡
ҲɵЩԾٶȿǹģѵλǼ춢һϢ첻ɣ
һַϢʾҪҪϢߵ
Ҿˣ˼ôʹʮ֮ܳ죬ʲô
һ˵ˣڶеĹʹġʱ̼Ϣһʱ䷢ĵΪ֣Ϣ췢Ҫǲ׽ǶȨַӣҪǰάȹίԱľɹ涨ȻҪͷͷ׼ӷûϢϢ죬ίԱֱð߿Դʾ¸δԺΪͿ
ϣλ춢ԼϢ죬ǹĵˡ
Ҫ˼أʹɱɱģ˵Ҳ̫ͻȻ˲ǣͶһ˵ˣûôɶɴģ²ΪϽæʱء
ά˭˺ءһһƨһתۣǲû˺ΪѾȨԳʹͲΪ߽䣬ЩηµļһͻΪۣɴ˲һϵвɲĺܻ򶯵յ´ΧֵʴȣȴǶЩؼߵ˺
ҪҪôϸ߰
ε˵˵ôɡ
һ˵¶ֻʾ¡
¶أֲǵʵ۵ġҾ˵ǷǮȣϢɣ׼̫ߣʮô
һ׷ʣɲǷϢзû
ҲЩЦôһϢ죬ʮϢɲϰɡ
һû̻ظĬʮ֮󣬲˵˹ʵ㣬Ŀǰ洢ϢΪǧǧȱڣѾ裬гԶ⵽ܾ뵱ˡ֧ûϢ
ҲѿڶɣôϢ죬ʮϢ治£
Ȼ˵ȴ뵽֮ǰǼһǸάأǧϢ͸˵ƨƨߵģʱһΪ˸άû뵽άǱ߰
һΪ˽ͣϢֻǵάеȼ𣬱׼ڲɼʮңɼʮϢȫһҪͶϢгչһҪϽɵ֯ΪϢʹãһֻҪɵίԱߡ
ҲЩ֣ίԱ߸ɶ
˰͸ַðһȻػش𣬡άȹίԱάάͰȫЩܱӻίԱͳηΧϢάִڽзչȻҪίԱ˰ˡҪȻίԱô̯ӿʲôά֣ܲίԱռϢάְɡ
˸ۣάôķΧ˰˰ѷѵҲٲ˰
һŸղŵĻ˵Щ͵ʮϢʣڵʮϢҪճʹãһɼڵʱҲõ߰˰ˣܴϢѾǺܻˡ
ҾЩ벻ͨ
ô߼ȵȽզܾͲɼôϢأĲ˵һϢͼ޾ˣΪֹҿϢӸάάһеˣʹȥϢ֪ж٣м˰Ͷ֮飬Ҳڲ̫ɡ
϶ʲôԾĵط
¶漰ʵԴҲڻĴȥʣֻ˸ɣԺʱžˡ
һңǷˡǵĻҾͰھͰϢ졣
˵άﲻάǻܰ¶ҾЩ֣ɸ֮ǰļһ˵Ķһ
һ˵άȻάǿԸǿѹϢάˡҡ

ͦ򵥵
ǲǰЩһ￴ҲڻңڸάҴܣ
ɣǾɣ


1656 
õҵͬ⣬һȥˡ
ûһҲֶӵӣͻȻ
ûڱΣṩĺҲûʧǱһ޴ĹĻҺڰУԼʲôղ
ͺʧֱ̫һ㡣
ЩΧһֱķɴðɣæһͨŴʱһֱûֹͣûʲôôȻûзǾһֱֱڣͻ䣬ԵЩţ׷ֹͣ
ڰУֳһȾ޴ӹŹֵţЩŵ䰢
Ŵ򿪣һ޴Ӱгл̤ȴڼʵ̨ϡ
߳ŵʱӰǺɫģһϿʼ˸ʵĹâԽӽ棬âԽʢ綼ӳ
ҾһǽϢļһ˵Ϣô˷ŸЩͷ
ЩŰⰡȫʹϢģģʵȫǻþûһʵ壬ķѵϢȻ˵Ǻֻܶ࣬洢Ϣļһ˵ȴǺܴһʿ֧ˡ
һظϢĽߣҲ񣬳ʱȻҪһЩԼǿοҪܾãǵԳЩͨ
Ҿˣô̫ðɣҵõİǾߣᵢ̫ʱ䡣
һͣΪܹλ棬Ƕǿѹʹ̬˻Ӧάλĳ̶ȣ͵ˣ뷵ԭάͲɼϢٵ˼ʱǧٷԭά
ҲȻԭάʱԵģֱӰˣ
Ҳ̫Եˡ
һЩԪԭֻάȹίԱʹ£·ȻάȹίԱᣬҴһ̬ΪȻģɴ˿ɼάȹίԱµǿ᲻ˡ
ҵôЩˣ۲άȹίԱᣬûҪôǿԵοίԱһȺίԱһţԼϸһҪ̫Ե淴ĻֻԼƽ
ôһѰ˼ҾĥԺøһѣ·øıſԣǵ֮ǰɱһԪ壬Ҳû˵ػ
ǸϢ콨߷Źһ߹ܿ͵˽ǰΧҵķɴһ¾ɢˣգ۹ɵӰ٣ô룬Ȼǽӵ
ɴɢȥ߽ǰμСñҰ࣬ҲˣɴһſͷҲֻ̧ҷǸϢŵ˼С۲ʶ̩ɽǰϣҴдһ룬һνЩѣԲѰˣԺһ롣
˸ı֮ǰίԱ·뷨ҾûĵǸȵıʾԭˣҿ̬ȳϿұֺõķݶϣûϢھˣϣú¶ҵõİ¡
ûϢľһеĥߴ˺ü䣬˵ʲôúߵôģ̬ȼҲû˵ʲô
ǸߵҵĻ󣬵м㣬ģȻȥĹϢԵȡ
νĹ˼˵Ǿˣͽ׶е룬͹ķӣ෢кüƽֱǳ֮ˡ
һݵǶæµʸĽײɫȫҴææܹݼʼֻǼ˾֮ڽԱŷɴ
һӼЩݼߣһһʱͰѰǵȥ
ҳ⹤ͽתת˼ҷɴʡ
ôһҾ췢֣ӵзɴܹǼʷеȻûеԺͻ
໥֮ǰϢʹõӦķʽɴȫеֹЧһҲûȵԲֻҪĹԱͶ˺ܶࡣ
ûзչΪǸ֮Ϣ紫ͺܷ㣬ûⷽҪɡ
ҿܶƻС˵ӦδģС˵ʵֵķ廨ţ붼УǰŸоеúпԣ֪˵ϢʱҾ֪ˣ֮ǰǲܷչӦ֮Ѿڵʵķˡ
ת˴һͷӣ߸ҷϢҵݷϵİˣ
ҵŷϵİǣҾͽɳӶǽ˽һֱӹ۲죬ǿһ֧ǼʽӾͣﰫǱϣŽһָʾ
һҲ飬ҪϢֱͶȥ棬ɼϢ֮ȷһҪ󣬱졣


1657 ΰĹ
ǸͦḶ́Ҫǰͨ÷ܵøɸǧꡣ
ӦжҷţֱӴңȫѧϺһϢҪӡˢɲĻٵʮ౾ÿשͷô
ҺҲѧֻҪоĵָʾͿˡ
һùʽǵӦṩԭı׼õ󣬼ݿΪ޼׼ֵ
ڶŰ˸һֱģ㹻ռ䡣
ڲηһҪõĲϺʣ󲿷ֶǺԭˣٲȱٵģֱӰǸƵĽߣ°æѰң̫ڿɼʣѾڵϵйϸĿ죬Ҫ󣬵һʱܴϢֻҪͶȥɼȻͶټͿˡ
ηɺʣµĶಿ֣Ӧ߸Ĵʽ˳򣬵ô̫鷳ֱӼȫȼͬʡʱʡǸԼ˺öϢ
ĲݿõʣֵͽҪע㣬һҪʺλãһҪ֤ܱպϣΪܵʯСײͲΣȫ
оĸһģͣǸҵҪģֻҪģͲܵõҪĽȫӦ˵һͣһ²һͣһ²ô鷳
ʹ֮
֮ԭѾҳα֮͸ΪһʧӰˣȻϢģ⣬ڵϢ޷ֱʩչûзϢʵλͼˣֱϢʵʩչ
֮ȫޱĽټоṩݽģָʾΧѰǾһͨ񿳣ʯɣ죬ԭڸΧ۵֧ŵȫԶԶģǺϹǸϢ콨߻ڸԹۡ
ôһͨСʱ֮Ѿҵͼϡ
Ǳ׼ԲΡ
Ӧ߸ݺҪʵ
ԭݣӦǽӽԲϱԱ⣬¡
Ҳֱ˸׼ԲΡ
ҾӦ߲ǲ׼ԲΣоĵֹ֧֣׼ԲܹЩƫġ
Ȼˣ״֮⣬طԭҪ󲻷
һηӳ֣һǿǵķͲڱʯҵȫǿˡ
ٱ磬ǵһΪԲӺһԲӷĴϿȣðɣʵҾǻ˸QQƶ飬ŴɵЦ֣һдһ֣־ߣ¾ɣƸۣٶعˣ첻нǧԽ׿⡣
仰оİҲģȰ˲ҪҪܽľӡ
ЦǱľӣ͸Ҽʦ˵ġ
ȻģǵȻ˵㣬ôô㣬б۾͵һѡ
Ȼԭ̫һоļЩ޹ؽҪ޸ģƹܲκӰ졣
ϣתȦƽë̵ĵط׹⣬ȷȱˣ׼λͨǿѹҵƷ˼䡣
֮ǰȸǸƵĽߴ˸кˣԺû¶ҲˣͰúҲطԭάҲˡ
ǻһҪߣϽչҿͷҷ̣ͬʱֱʾҪҵ緽ʽԱʱȡҵĽ̻塣
ҷ̬ȱȸղű仯ͦ
ղŴη壬ٻܸоһЩѹֵĲһ˿˿ĲʧӰ٣ηְ֮ͽĸϽš
̬ͦϿң˵ˣѵһҿһѻҪϵʽҲͦģͰϢͰͷϢ̨
ѽߴ꣬Զ֮Ҿ̰Ԥ꣬λͨλϵȫµЦѹ򳡴СŽͨ
ͨĳھǰһ򱻳Եԭλãһȥͽ׼λã̽ѹ
Ц򻺻ͣλ
ؽһȫɡ
رͨվ飬ֲһλãȻƶԭλתȰд泯ŵôʮӣȻƶתһٰʮȣЦ׼
Ͳˡ
ûתģֻҪΪ棬ЦԶŵ
⹤ƯҶ̲סҪԼˡ
ͷԼĳɹأͻȻһоڱʲô͵̧ͷ˳ŸӦķһƣϣһˣ


1658 ͵
˵ǿʵǲǿͨϢӦģ˵λѾҰޣҪ۾ǿģԶ
˶ľǸ
ѾɸˣľΪɾʱתһߣҵԱȫ
ʵͲľǵĹ⻷Լαװһʯͷصͦãʹź֮ķ͵źͶ䵽ϣҲ˳Ϣһһһֱ棬϶ʵһˣȻˣ϶ǵˣʮа˾Ǹδ֡
ȻŮһƱָָ߸ȫһˣӵôֵǼʵ۹ܾʹûˣٻа׺ͷִ͵ļһأɴӷȥôĶʲôֵ۹ҲʱŮʲֻûõᡣ
ҲǾǸһ̾ԣֹͣ۲죬ͷܡ
ܵʱҲû˼αװǰʯͷˢˢܣһûĿСʯӵǽһ찡
ڽͶ˵ٶٿҲûʲôã··ǰһŰǣ⻹뿪̫ϵʱأóֱͶȥϾصһɹͶˡ
ƶλȥסȥ·
ǻһסˣǷ˺ݣҲı䷽ֱرҳ㶼˰ɫĹâʩչĳǿţһȥ
Ҳһӡ
ǻһײڷӡϣʧˣαװʯ÷飬¶Ȼһźɫ׵ʿ׸ߵӣϻһ޴ĳ
ʿһ˵кҲ򣬵ͷܡ
ʹȼƶһ׷һĲϾ
ʿӦ죬ͷҲûأһһèѱĴ󵶰γһҿ
ץסǴ󵶣һŤһͶŰŰͣճɻȫתΪϢյ
ʿ˵Ҳ˵ûڵ֮Ź棬ͷܡ
ٴ׷ȥҲˣһƨϣһһߵǰŸɳȥüǧס
׷ȥʱûٳţʿһת˸ĵƣֱҸֻ·ģûж⣡
Цһ·ģʲô飡
ʿæ˵飬ֻǸӦǿǰ¶棬ҰԲŸϽá
·͵͵Ǳ߿ʲô֪֪Ƿ˭ǽģͳͳɱ⣡ԹҰҪԹԹԼ̫ܽ˽û취ҵΰ۹ҿطʹȫ壡
װģ˵꣬Ǻʿʱǵ۹פĹԱ
ȻҰȻȻĻ˭ôʺĵط˵ˣѾˣ̫գҪǵõ۹رɣôƶ
ʵ˳ǸݵӺŮֻƬƲġ
ЩȴסʿҲпоΣͶҽ˲ϸ룬ôһ˵Ҳе㲻ɱңǵ۹ɵԱҵϢ˵ҴһϢݼ򵥣Ϣʽظӣ˵Ǽ򵥸ӻ𵽷αá
ݴžʿнܵϣܵ۹ǲ飬ɼϢ
Ҿͱֵúܲ˵ӣһֱҹܣôԱʲôǲҵĹҪ⣬Ϊʲôֱϵңǻҵҳ𣿡
ܵʿæͣǣǣ֮ǰҲû˵ﻹйԱ˵δȾԱŽеķΪ˷ֹȾٲκ˽ʲôʱԱģʱҲû˸鰡
˵⻰˵ġôҪĵطôһµӦԶͱѰ˼Ҳһ˲ɲǣҿðűȾľ޴Σսģҽ֮Ҳûдȥѵ۹ѾҸ𣿲УҪŮʣҪǲǲҽģ˵۹һסҵΰھȻҸˣ
զȷŭ˵
ܵʿһ¾ͺˣæοң𼱰ʲôᣬϢܻ֪ͨ淢˴¶ŮѾս֮ĻСϯ飬ǰδеģǵȾģ˵ʱϯҲûôʣ۹𶯰Բġ
Ůˣװ㵵ӣǸʲôϵ


1659 ۹ʷ
Ĳ֪ܵʿԵЩɣŮԪףǴӷܳģ֮ѾȷָʾӷܳĶάλ𣬺ŮΪطһߵӵϢ̸ãúȴȣ֮й۲յϢʮλϯʵһʱϹȴȫ𣬶֮ʾǸԪȻڣûбôһҲ֪㲻ĹԱǿħȴ֪Աôģ
ʹžӸµĳζˡ
ʲô۹ɵԱô൱ղ󳼣ȻȻԽУҹҲǺ顣
һ˵ʱҾӦóϻ̳ϿֵĳϴǸԭԼǣܵʿҲôжϵģٲղôҲֱͦˣͷҲˡ
ȥȻͲٺú˵ˡ
ҵһȥװʲôŲҷַ㣿ֻԺŮʸ𣬾ŮҲû̬ȸ˵֪˭ʲôҲҸǰװϯһһǸҲҵҵ׶ԸϺӼصģ⹤ɾ͸ɵ㣬ҾͲɣ˵¶Ҿڷڿҿҵظô꣬涼֪ôɫˣôΪʲô
ܵʿһһֱͦ̾ȥЦҵһʱûס˼䣬ô¶ô׵һƾðģ֮ǰڷ϶ҲڹһҲ֪ɡ
Ҳ֪ƽ˾̫ƽ£ûҶеõ𣿡ֱ׳˵ûƾʲô˵ǶǴȥģǻҰɣ۸ûȥ֪ʲôͿžңûǲǣҸ㰡н޳㣬ѾҴ󷢴ȱˣҪǸĥܣŲҷַӰ㿳һڿ飡
ܵʿС˵֮ʾģ֮Բ
˵ٳ֮ҪǲôȾǰ̫˼̫ˣΪһ߽ҪһЩ顣֮ҪǿסĸҲϻ˵úã֮Ҫõģϯʣĸȫ֮Υ֮Ҳû˵ЩҲⲻˣˣİɣ˵˵飬Ǵӵ˽֮ǲ֪Ůʴҽ飬һһжãôˣϽҺúý
ܵʿΪѵ˵⻹еأʱأ˵
ҵһ۾˸ȥôţǲǣٽҽĹˣҪǲ̺ˬˣ㿴ܲȥϯôˣ˭Ҫǲ⣬˵һҽ󱲣ҲǰףĴ󵨸Һúýˡ
ܵʿģŮʶأҽٵŮɲаɡ
ټӴŮʶˣĶȥɣٻҰ콲콲𡣡
ܵʿЩԥҾȰһ䣬ӼӾҪǺúøҽˣһȥ飬ضȾƽµطأô
ܵʿ۾һģܱ֤ҲܵȾԷأ
Ұڳ״İɣôҲǰ׻ģƬȾƬȾأ⣬ȣͷĴ󵨵߾ˡ
ܵʿ¶ˣҾ͸˵Ⱦ֮۹ϯԱǵӢȷ쵼£ʼ˻Ŀء
ϴһѣҪ԰۹ôǿ֪ߵȼǿϢʳɹͻƴﵽʣˮƽȽݺ̫գ޵Уһһ壬ռһһϵ
һͲͷˣǼʵ۹ǿʱһëǮϵûУĵʵǵ۹ΪʲôһƬϢʣеǸôǿ弯峷ȾʲôҾҪŪ⣬Ǻһ⣬ŪһĶֵЩ߰Ӧм԰ŪӦߡɽǸ۲촰ǿ۲Щάǿ߹ע˼ʵĿʲô
Ҿʹ˽ܵʿੲݣֱһ⡣


1660 ѡ
ôˣоôԸǸȾûУռĵٶʲôãӦˣȾǵܵ³
۹ӡ
ӦߴһϢʲôЩҾͿˡ
һʱ򣬵ϲǿưʱʱˣ㻹֪ǵ飿
Ӧ߻ظҲ֪﷢ʲô飬ҪΪǵ飬Ҳάλ
ܵʿȴ֧֧ػش𣺡ǵ۹߻ܣֻϯգЩͲԱô֪
ǾûҳˡһˣҪҵ취ˣܲҴţóˡӳȥô꣬ǻӾû¶ǰϹΪǵƽôˡ
ܵʿæ˵Ҳ˵һǵͲ㣬˽߲ǰӵ˵һγɹ飬ƺѾҵӦȾķţϴϯһֱ޷ͨȻҲͲ
ʣЩһֱռݴŮʣѵû˵Ҳûṩݽо
ܵʿһ˵û˵飬ŮϯĳԱ۹ȨߣЩСɫ֪ġ˵ϢȾܽӴֻҪһӴͻᱻȾΪŽϢʷʹȾϢ޷ɢȥҲΪɼӦݣӦ԰취оһֱûнչôɼݵģ
ܽӴϢȾ
ʶǸĺڰʱҪϢ㹻֧֣ʱֻڽˡ
ѵ굼̫ϵԪ׸Ǹһ·ɫ
ⶫֵʲôּĻֻͱȫʴǣͺһֻʣһ֣ôܻĳ֣
˼⣬ȴûͣҲӾֱӺôѵǰ״ģȻ˲ɼݵķҪҲܳȥĻõźŮʣֱӰϽϯ顣
˲ɼܵʿˣ̸ңһȥ֮󣬾̰ݺϱ
ⷽҿоģƾʲô㣬ʲô·ܵ͵˭֪ǲģ봫Ⱦģ
һ˵ţһĥôӿտգ֪Ķ࣬Ѿ֪˷Ϣʵԭ˵ȾʲôģҲ֪ȻˣҲûȤٸ˷ʱˡ
ҪȻɱڣ
²ߡ
ԼһˣǸӴǼʵ۹ǲģɱһ½½ģȻǣܹǸ鷳¶
ҪһϢʷҪ֪Ҳһ鷳
ĥأܵʿЦǣǣǾͲѧˣҸ˵Ķ˵ˣ֮ǰӦ飬ܿȾҲȾ뿪
˵ҵܰ㣬ǰһﶼȾƵˣôܸҷȥ˵ûȾûð
ܵʿ֮ˣҽ֮ǰ֮Ѿ׼˷뿪ʱֻҪӽ߽磬ͻ֮ɨķΧʱұȾˣ֮ͻᷢԤҲ԰֮յԤͿ뿪ˡ
֮ûͦġ
Ҳ˵Ǹν۹ӽûУֻ֮ɨ裬ܵʿǸʵġ
֮Ǽʵ۹άȹλ޲ɨĹߣҲ۹ԸжϵҪݣ˵ұɨħǾһɶûУΣյɾһߣҲҪƴȶԸҡ
ܹ֮ǾͲõǼʵ۹鷳ˣԼʡ¶ܸϵϢ̨ȡʱ䡣
Ϊһ࣬۵ΪԼ巢չǡ
ؼô֮
ûӴ֮һʱ벻취ҪйʰֱӦߡ
ҵ֮Ӧ߻ظңҪʷ˵ʵû̫Ӱ죬ûҪַ״̬ڵϵ˵ʵδһ£ΪϢʱƵ**־ȾŻᱻѹסĳֺͷչұȷ㣬ֱڣǸȾȻڣûʧððʧʧϢʷܻܿȫ඼ڱȾΣ֮¡


1661 
һɳһǸȾڻڣضʲôô֪
㲻֪ءӦ߾ԵЩԽУڵֻǶ̶һ˲֮ǰ֪飬ͱ˵ǸȾȣϢôϽңǵúһģеʣҶԸ𡣰ʦϺӰĻֵʲôϽЩеû鶼ɡ
Ҿͻɣ˵ģԵ˽ܶడòǸĻ֣Ҫڿȥɵɡ
ҪĻ֣طţ㵱ԸأӦߵ̬Ⱥܲãôþ͹ջˣּһΪʲô㣬άеĹϹҿάҪ갡
ϣ벻λǸҩ赳
ôˣҸ˼ɣһϽʲôּһȻǲӦô˵˵һҲˣҪ˵ڶ飬ӣڶҲ֪꣬Ҫ˵ٱأһ˵ͼôң͵ҰҲˣһȥˣϻ˵úãûҲԴë֮ǰû㣬Ҳһһƽˣ㲻ߣҳܰǻڳɵ
ɵ־ΰ󡣡Ӧ߲˵һ䣬԰ɣûܻܲʤȱ˵㲻ҵӴķֻ˵Ӵ֮ΪҪԵʲôǲӴκʽĴڣ˵û㣬ֻҪӴˣûκκ·ˣֻһ֡ʱ򲻹㣬Ǹʦ㣬˼еѣܵǣһΪһģȻ࣡ˣ㻹Ҫʷʱûƣλ棬ٽάȣάӣֱάٳһʲô**ֵһµķӡάʣಿּӲдȴһѵĽ٣
أҷһ䣬Ҹˣǻ㣬մѵǶǰ裬ʱ򲻻֣ЩŵŻңۿɲŴġȻ֪ԼͦģҲ˭ת֮ǰûңһҲúõģ֣棬ΪҸֿ
һеĻǾȥɣҲٹˣ
Ӧּˣôһ֮󣬾Ͳٴˡ
϶˼լ˾ˣĻ˵仰ͷ񾭰
Ȳǰܵʿ˵
ҾתԽܵʿ˵ǲˣ㿴ӣ״̬ʵѾȾˣ
ô˵ܵʿŵõʱˣ㱻ȾˣŲ̫񰡡˵Ⱦ֮ͻʧȥȫ˵־ѣȾӡ
ұֵôð˵ӣǿûбȾ֪ҾͲҸˣ㷢˺üûУǱģʵ̫ˡˣȻˣҲüߣһϷ׷ӣ׷ϣҾͰԵ
Ҫȥ𣿡ܵʿˣСʣ۹ڵһ㱨ͲҪϷˣ˵ˣǲͬడ
ΪûԹ֮ЩȾļһҳ˺ö࣬ζܺõġͷ촽״ûԹûȾԭζء۹֮֪ɶһɨˣõ㱨ҾһǺŮ֪θڲ̫ãɸԭζĹҳͬҲܾôˣҸܵĻᰡ׷ʼɣʼɣ
һ£һ¡ܵʿæУҲǺŮɹģǵ۹ϯɹģҲǸԵģŮѾˣ
ҴЦǾǵ۹߲ɹҳԵˣģ۹Ҫ֮һԿ
֮ܵʿУ֮ǽڵʻϵģΪϢⱻҪȻ۹ҲɺŮΧפأˡҲҪӰ˵۹Ĵ£ᵼΣҲһӣǧ
ԭ֮ڵֲڵ췭ظ涼
ʱðһ뷨һ氵ףǲеͨһԽܵʿ˵ҶѾˣ۹ĴڸûκιϵˣںöҾԵ㣡
һ£ܵʿͻȻ󺰣ղ˵»Ǻúõģһ˵Ⱦ֮ͻͻȻҪңװң


1662 αֳ
ϣɵȻװŻ
ѵݼأ
Ŷ
ôһЦһʱ䡣
ܵʿ˵ǰǵܵı£һĻҲһɲΪһʱԹޣͻ˹¡Ҳ֪岻ܳ飬ǶһСϯʣ۹𶯣ƫȴ֮ҲղȻⳡս֮ǶʧӰ٣λֻ֮޷̽ӣϯƶǶӻ˷ǰ飬ǹϵ۹ΣĴ£ɲΪһʱ˽Թͻˡ
˵еѾ⣬̬Ⱥܶ˵ھ̫ϵתһתúõһ°
˵ţȴҲЩֹѺŮǰһ˲Ŷ飬߸հؽװãǾȻ˵Աе飡
ЧҲδ̫ˡ
ǿһռ˲֪Ǽʵ۹Ҫǻɵ򣬾Ϣٿ죬ҲôΨһܽ͵ĸɣֻ»ҪϢϣ֮ϢݽȵȵЧʳʼαԲŻߵЧʡ
ЧʣټǼʵ۹İʱָ˼һС࣬ûڴݹϵʱ䡣
ֻҪ˷Ҳܷչ̶ȣȵĵط
ͬǻͬһԴֻ۾һ죬ɶƾɶ͵øŷǰ֪ҲˣڼȻ֪ˣҲ̡
ҵ̬ת̫죬ýܵʿЩܲˣɽɵʣƭҰɣͬҴ·ˣ
Ҿ˵úе˽ϹȥǧסˣԽȾԽأԲСľͻᱻȾѾȾˣҲˣνˣ㻹ᰡдǰ;һ־ȥܵʿѽܵʿŵһæصǰ·Уںš
Ҳƽ¶תǰɣͬʱϢ߲ڽܵʿϱá
Ȼ˵Ⱦô¶Ȼ֪Ⱦ˻÷ʧȥǾͺðˡ
Ϣһֻ֣ҪģһַаϢ̼һ½ܵʿͿˣҾͲ¡
ôģ⣬оģͷֳɵӣսֵʱаϢޱ̵ӡֻҪŵʱӡһЩͿԣĿľˣҲǿҵĸȾԡ
ǰһ֮ǰľǶصλ֮ҾϺģϢ
ܵʿоϢһ¾ͣסˡ
װףŤͷôͣˣ߰ôϵɵûЩ򣬲˷ʱ䡣
ܵʿ̫ȷ˵Եһ£ҸоЩ̫ãﲻȾɡ
оͦҾʹЦﵱȻѾȾˣֻȵȾƽʱȥȥϰˣʱ򶼸о
ܵʿʱͽûûȾƽȥ
ҡͷ˵ûУҲܣҪΪҲˡ
ܵʿȴŲˣҿԼһµļⷨţҵͨ
ЩСһ鷳Ҹ˵ŮʽҲôߵġװͷӣˣˣԼ߾߰ɡ
ܵʿ˵ŴȦ̫ϵתƣٶಿ죬ûʲôãΪһֱƨɺأͼǰģаϢ̼һ¡
һȦڳˣȻûܽȥĵطѵȾҵ𣿡
Ҿ˵㻹ˣҸ˵Ⱦʲô˽ӽĿռ䣬ǲŽأ㿴ңû¶䣬ȥץЩıȾ߳ԣҲһɶ¶ûУ£ȥϿ
ˣˣ
ܵʿźˣҰ֣ȥҲúˡǸºŮĶǸͨǻҪ޴ȻҪ棬һ۾ܿͻȥ㱨Ϳˡ
߰öءеȾߣһ԰Ϊ˹Ҳܳ㣬һԻûġ
ҼΪ룬ܵʿȻǱȾˣҲζˣæ˵òãҪȻȥˡ˵ŤͷܣǰһץסҸЦȥܣûôףôãòô˵ģҰɡĹҲȥתһȦҲȾһ£Ȼ󲻾͸һһЩȾߣȳ֮ٳˣʱ϶ðװ֣ζغã


1663 λ
ǰ㲻ܰ㲻ܰ
ܵʿ˵ȴӲӣͰ͵ġ
ΪʲôܣҵȻˣʲôԣǺŮʴӦҵġŭһ䣬Ȼص˵ŮܳȾߣƾʲôҲܳԣ
ܵʿһŮʳȾߣôܣ
ʲôܣץ˸Եأҽ͵ı߽ȥԣһεó⣡˳аԼԣԼĳԣǳϴͷˣǶ󣬸ɶɶ³˶档ҲǸŮ̫СƽʱǲԼ˽½ķˣʱҸץЩȾߣҲ͵ڷ¶ǧܸ߱˰ҺͺŮʵܣ˵˵ĳˣһͳλ棬ʱҾͿԳȥɶɶˡ
ŮʶѾҹعδˣڲܺʲôܳʣʱڹ
ܵʿתȻǰҵĻȥˣŮʻץȾߣôߵݣôܸȵ飿ûиĺô
Ҫ˵СأʲôңвҪǲԺͲҳȥֱЦǸȥͳȥסôţҾǲȥߺߵ˵˵Ůʶˣǳɱˣϻ㱨ʱһ죬ǰտšǳǱƢһܳһ򣡵˵ҳȥ˵Ⱦ˵ҲһĳʲôûУˡ
ܵʿתת˺üȦ˵ǰ⼸Ըҿ㣡ֻҪһȥЩС顣
С飿ҵһҪ˵ӣŮʴӦô궼ûһӵȾСɫҲҿô㵱ɵİ
ҿɲǱģԸġܵʿæ˵ǰûô˵ţұøҵʵݣȻǶƭǲͺŮʳһ·ҵĸϯϯʣǼʵ۹ϵͳߣָ֮ߣΰߣ˳۵Ľ껣
ǽ껵Ķӣò񰡣ҶŽܵʿ״ʵ˭֪װӡ
аٷ֮ʮŵϢ㣬Լһ¡ܵʿ˵ʵ˵ɣҽϯ飬ܴλᣬҾӢ飬ֻҪ¹ͣͿ˳ϯ飬Ϊ۹߲֮һһʵķţʱҺ͸ϯ飬۹ǽܼ˵㣬ȺŮǸŮ̬ǿ֪ȥǼɲҪ̫ˡҪûݣǸĿ뿪ȾҲֻ֪ҪȾˣͻᱻأ뿪֮ڷ߱߼ʽϴķϢ޴һôܵõ
ϣԽ͸¶ϢԽ֪֮࣬ǰһʲôһװɵˡ
ҡͷУУҺòץһܸģôܾôߡǲ֪ж࣬ǰǲȫˣƽʱƵÿҪ裬ҪˣҿɲҪˣУУôǿôܷأһҪȥһҪưǼʣһҪöءˣһȶԵ㣬Զ˲Щ顣ҸˣǰԵɡһȥץ
ܵʿæ˵ȻǲĶаа˵ŴӿͳһԲԲıģһö͸Ľ䣬ֺðصݸңǵ۹·λ洴潨أκ뷨ԵȥҪǣɽ裬չ֮ͿϢṩԴԴϢȻǺܴ󣬵ӦӦʲôȴ㹻ˡ
ⲻԽϢ𣿲Ϣ춼Ǹάڵάλ潨ãλ棬Ҳ
ҺһŪһ£㲻ôãʽܵϡ
ܵϺؽ÷ǿҽھͳһ¡
Ұ˵ķϢȥȻһͦ磬ӽǾӸ£еǼħ֮սϷĸϽţһƬеĴ½½ѾһС˿ҲͰʮӣܶԭʼɭɽʪأһСƬɳĮӱƬ½ô󣬲Žܵʿ˵ֻҪܹṩԴԴϵϢ֧֣½Բչһ
Ҳ˵λǿϢַ֧չģôͶлرսܵʿ˵رϢ٣ʵýǶ˵òʧȻֻǸǲ⡣
ĥⶫأܵʿȴ춯


1664 Ūɳ׾
ܵʿĵ
ʮأһֶûУܲסϢ仯һ¾ͱҷˡ
ϣǴ͵Ϯ𣿲ų˼ǲסǿߵĶӣм
ܵһһָӦôλ棬־͸ҵϷ࣬ĶǿϢͶȥģ֮󣬿ԶʱٻСãȻˣٻҲҪϢ֧֣Ǹ򶼲ʵ̬Сˡ
չǲһ飬ҾעϢҪͨϢͶɶȵӦݣһģģͣ˸Ϸ趨Ĺݣ˸ģͶȥɳĮ棬ȻһֻβĹɳĮڸͣѹٻʱȴҲʵֲˡ
ٻ
̧ͷҪʣȴֽܵʿ֪ɶʱƶкüصλϡ
ղȫעؿλ棬ֻϢϼĶȴûλõƶ
ҷƶܵʿ˵ȿһӾͻΪһ⣬ոջȫˡ
˰Ϊܰ
ҾںԵ׷˼ҼȥʲôҪܰʲôƭӰ֮߿ġ
Ҳˣ׷ĻַӾץסҪץסǸ⣬ûôͷֻƾǼʵ۹ĵԱһݣҪɱڣ۹϶꣬ʱ鷳Ͷˡ
ȻֱӷŵҲףԲô죬Լоᷳˣܡ
ҶϢ˼飬ûյ̫ϵκõʵϢȫǱĺΪ̫ϵȾԽأΪǸ֮϶ħʵǺŮģΪŮһֱڽſطıһЩùıƣܿ漰ͼı۹Ȩȵȡ
ֻҪȥôһ㱨ҵĿľʹˣǸʲôǼʵ۹϶עŮϣ൱һʱûʱ̫ϵˡ
᲻ҹƵôչǾֻˣҶˣʣ¾Ϳδչô
ȷϽܵʿӳҾתصԭǴ̫ϵķµĴ㣬㲻һʱȻص۵ľƵꡣ
Ƶڵһڲ̶ףؽͨģǷڴⲻҡ
ѵǾ͵ﲻϽһӲ¶ǲɢøȥȷ徲ʣˣϽʷ𣺡ʦ㣬òɣ仰Цר͸ģȻûɶѧʣ鼦ҲǺ˲ٵģٿҲЦԲܾҸ˵Ƕľ˱ˡ
һ˵һ͵͵Ϣժ鼦Լ˵ԵеȣҼʦѧһöûȵĻҲ򲻿ܴǣ
˭ˣңֱǾ񲡰аǸӵģԼʲôϿ
˵æô죬û˵ϿһԼͶɹأЦǻҺô󹤷򣬶ǼɰƯġ
̧ͷôһƣҵʱһ
ҹɫã޷ƣϡֻɫĻйһŴĻɫЦ߷߷һȥԵؿֲ
ôģֱ̧ͷǿֲƬĽడ
ʶһ̧ͷôɭɭĿֲЦҹжش˸ͻء
ôĹĵһѳסҵĶ䣬ǸҾϲǸҾţո͵͵㵹ãתͷ͸ô֪֪ȫ綼ˣ㿴㿴ϵţȫйء
һֳҵĶ䣬һͳֻſͻˣǰ
ʧɹЦ
ֺ֣˻ǵͬ
ħת˭磡
еҳ棬ȫǹݵţȫûŵλˡ
Ҳǣ̫ȥͻȻܵϳ˶֪ô¶ʧֳ֣ɸֲЦǿǰܿĴ¼ҪŲըǲŽء
Դˣ׼ʦ㣬ұɶħ̬ȥģ㱻ʲô۲⵽ҲϲѽˣҵĶ쾾ˣ㿴ȭ޽ˣôţҪǱһֻǵöඪӰҪǲϲЦȥģϲɶҵɶ
˭ҪЩ߰ĶһվɿҵĶ䡣
ҸϽ࣬𻹲ǺܿĵӣЦǳ˵㣬ͶøһЩ˵ҪȻܳȥɣȥôԭҰͦõġٲȻȥʦ㣬ôֿˣ˵ˣ˵ңҪȻپҶ£


1665 ҸӾ仰
Īֵˡ
ôһ˵̲סЦһ£һѣ˭ϡĶ䰡
Ц˾ͺã
ҸϽ˵ϲ䣬ĵطҲУֻҪ㿪ģ뾾ĶĶˣʦ㣬ҸղŸ㵽⣬濴
λĽָͳץŷָϡ
һǽָŹ֡
ҲﰵˬҼʦҲб𵽵һ찡Ǽʵ۹ĸ߼ڵǿģҲ
һһָ÷֪ȴ̵һæذ˻ȥƺѽָժȥ֮ȴûժ̧ͷң׺ģ۾Ź⣬Ҫγˮһ㣬Ҫ޵ˮǺ˺ˣ˺üġ
ɶ飿ûĸ߼Ҳô˼ɣҲûܵģżиʶĶҲ
ɻأȴ˵⣬̫ͻȻˣҲкôͻȻϮѽǲʶûãͽչô죬̫ðɣ尢ͬ𣿲ԣԣ밲οңʵòģ֪㲻ᶪҲܾ͹ˣòţ̫̫
ⶼ˵ɶ߰ģΪʲôҼʦڼ½Ͻţ
뷢أȴ˵ȥˣһŤͷˣͣԥһ£ܻҵȵһڣ˵ҺܸˣԸ⣡˵꣬ˣһܽһأž洫һĿЦ
ãȻŽյķţﵽĪһûǽָ÷أôôˣѵҼʦѾָ߼һ۾ܿôˣ񰡣ղֵöеˡ
ľͺãֻģǾ´󼪡
̧ͷˢЦôôŤĥǲȥһ£תһ룬ӦȥӦ¶Ҫ޲޵ģôҪ˵ҲӰܲǡ
ö⣬ͺӦߣҸ꣬ͼƬʲôҪȥˡ
Ӧ߻һ䣬ȱ뾲
뾲˭Ұ侭ЦȥԷȴûκλظȻҡ
٣ҾͲˣղһҹȥҽؽֲҹȥˣʲôˣ
ƾʲô˵ȥͲȥҾͷϢȥھҪȥҪǲҹȥɱڣ
ôӦ̻ˣϢﶼ͸Źӻ㻹ҰҲҵľλãһҲҵңҰǼңʲô¶Ҷ㣬ûָԶʦϵĺӰ⣡
٣ⱬƢвˣ
Ķ
бԼҹ
ҹģôʰ㣡
ʰңҹôѵ㣡
㡭
׼ввӦأš
ƣõرᣬְĽࡣ
ţпˣڳģ
Ӧôһ䳡滰Ҿ͸ϽȥţԭΪﶨһǰˣڸ۵ܰͰݼҵҲˡ
һţҲɳһ
ǰۿžͲ˼ˡ
ʶͷһ۴⣬Цأ˼ûǿӣѵֹ
ĸô벻ܵҸǰ֣ػػأ
һֹôƣֻͽˣɿȻֱһҲûС
أͼźðӰſھ͹ˡ
˸ۣǴˣ
һȭǺӰԴϣȭжϣӦλãŷһţһš
һȭһֱӰǺӰõɻغͣɲǼʲôʧӰ١
տյ
ҿ˿ûʲôֹһ䡰ʲô߰ġţȴðһźǺӰ˳
ϣͦ찡ղһȭʹһħֱֶˡ
׼һȭģǺӰȴ򣬱ΣңҰ
ŶеҾûŴϸһͷţϻŰѳŵ󣬿ɲǵȨͥ
ԭСӰҾͰȭͷ£㲻ʵڤţʲô
һֿһͷһһŲؼ߹
ղ°˵òᣬҲ֪ûУȻǰ١
ΣҸӾ仰
ô˵ͻһɽ


1666 ־
ڵȨͥǸʲôλ
δʰ
ᶼᣬһͱȨͥһҲȷ׼ң׼Ӵң׼̸ң˵αװ񣬵޴вڡ
żĹ򣬾ͻȻҪӻˣѵ벻׼ҿս
Ҫ˵ǰԸͥۻЩǣۿɲˣ˵ԼܵһǿһһƬάĴȨһĳάĳλͥǻǷַӵ顣
ֻǣ¶̫ͻȻԵЩ졣
Ҿ񣺡զˣǸ㴮ˣ
æ˵ûУûУ¼ΪСģûб֣˵˾ǱˣҲܰ¶ǣǣҲ̫ǶˡȷʵҪ棬ҹӻⲻǿҺﾫͨҪȥĻʱҲҸ롣
ҾʣǰֶôͻȻңʲô̼ˣ
˵ˣȻ˴̼Ȼû¶ȴ͸Źģ˵Ĵ̼ء
Ҳˣⶼδˣզܴ̼õҲ̫˰ɡ
ЦȻ˵㣬Ҳ㲻ǲģʵֱ̫󣬱Ҳŵòᡣ
Īûɶͥɣʲô
ҺûǣҪǶ֣Ļڸ˵Ļ᣿һ֮ڣ𳬼ǹޣؽһͨ쳹صĴͨʵ񰡡
ǲСֶλŵõǣǲ㵣Ǹɽ˭˳ץǾҹȥȻҲˣǺŮǰҲˣ
ҲŷӦζǴϢʷҪܿڷһ˵Ĵֱʣǲ˵֪Ǽʵ۹飿ͥǼʵ۹ʲôϵ
ȴҡͷôı£ͥͣҲǰɽ󺣣ټʯˣǸץˣû˭õοϵڲ֪ӡ֮УЩԳoģҲɲ̫ϵһ룬֮Ǿûۿ֮ûö೤ʱͻǰѹˡ
һѿڵ̫ϵɲȥڵϳưԣͥаȴ룬ûŮһɴսԼһ˵ĳ棬ȻðǸ
ЩεرͥǰͥҲ̫ϵڳưԵģû˵ĸͥܳӡġ
Ұ˵ǲԵģ˵Ҳǰûнȡ񣬾⻹ʲôȨͥˣûнȡҲûйϵҸʲô
æ˵ȥ̸ͥ
̸ʲô
ǩԼ˼һգ໥֮侮ˮˮ֮ġԽλǵĴ֮ͨȴǲı֮λˣҲ˵ˣôͨҲƲСС˼ͥȻˣ˵Ҫ˼ʲô飬費ҪЭֵܰģϸˣܻһģҲûзˡ
ԭô¶
Ҿ˵ûûҶæʱȥǸʲô̸Ҫ̸ԼңʱͽӴҪĻǾʵèţ¶ҪǰĻȻȥˡˣͥʲôطҲûǵĵط
֮һС磬˼֮ϵͥСС
û̫Ūףǿռ䣬λ棬ʲô
͵ʵǵĵӰռ䣬˼һֻģ󣬽򶼵ӳˡ
ԭô¶ҲʧЦʲôС磬ǸԼ𰡡ˣˣ꣬¶ҾȥˣǾ仰̸ԼæÿĽųˣйôһˣ
񲻸˵ʲôʵʵͥλøңȻˡ
Ҿ;ЩЦֱ̫ͥûˣ񶼵סȻҪǩƽԼɥȨǵһݶˣҲ֪ôλġ
¶ҲûзϣҪˣӼһһҲǲԣ׵ԺתϵӦߣŸĵأһȴϢм飬Ҳʾ
˵ɶ¶Ҫʾ˵û¶𣿡
һȷʵǴ£άȹίԱڵʱҲöίԱ۲ܶ


1667 ˲
ϣӦͦ顣
ⲻҪ˵¶ǶǴ¶ëƤС¶Ҳûϴ᲻ǡ
ʣʲô¶ĸطά©ˣĸάλֿˣĸ벻ĸά͵ˣ˵ðæأҪЩ飬ôô죬ҡ
⼸Ů񷶶˵άȹίԱְʣµݶһǮһһ˽⵽ģƺȫǮǿȡһԲϾλ֮顣
ǣһæȻ֮ǰˣĸ˵ˣԭάȹίԱЩҲǲҪģʱѡɾˡ¶ǼάλĴ˸Ҫ󣬶ܹϽάάȵĴ壬Ӳã¶ȴˡ
˵ص㣬ǵɶҪ췴߶߶ģҿɲˡ޿̵شһæҪӦأй¡
췴췴һæ˵ٿһάλᣬԼλ飡
Īλɶ
൱λĹ顣һǽҵĲųεģܵҵӰ죬˼˵Ŷ壬ݱҲ൱λʾ˼άȹίԱ֮󣬿ǻϰٸάʱŵõάλϿɣ֯ٿᣬҪλάλݽλ飬⻹Щάλ治̫뽻ءųȨܵõǵĳάȹίԱߵ֪ȥƹܵάϿɰ
òĽʲôλ飿ҲûɶⲻƨİɡҾЩɣҸ˵ʵ¶ЩòŵģæأйЩûõ顣
¡һæҾǰؽϢ˹㷺ǿ֪֮жǿܱӻάʾġ
ҲôţǸֵάλͨ˵ôţǿǸάϢģܿʵΪ
Ҫ۵ϢɼʹãȻԽάԽǿϢٶ࣬ʹַٸڸʵϣԶԶһϢﶼ͸ŹӾζҲ̺άȹίԱôˣûĸίԱܹģĴͨ
ǣǴС⣬ʲô˲ģҪ֪һܱɳŵĺǣǲö
άļʶԶԶôߣҲ֮ǰԤϵ
һЩɻ󣬾ϵӦߣװܣ¶
ͲҺúþӦŭˣ㶮ʲôоη֮ģҿǱάȸߵ֪ȥĸάݺάλ棬ƬάǿάȹίԱҲǴҴǲ׼˼䣬Ǿ͹ԹԵĴƽλ档㵹ãңҸھӴأҾңоͽУҡ
ҸϽôɶɵάѵߣҸɶ̸Ц˵ˣھӴףھӴ廹·ѡûϰڼҵʱͼˣ·ߣҲõ㲻ڼҡ˵˵ʵ¶ڼڲ˰ɣ¶Ǿ㹻ߴϣʲôʲô֪ʵҪǾɶɶУҲ㲻ǣһ¶ǸղŸǻͦ͵ôһ˶ͦģҲ֪˰ɣȨͥҪңڸάλĴҲңǵҪɶ
άѾֻܼ˼λ棬λάҾͲ֪ˡӦҲ侲ЩٲƵˣΪһôǣҪãϵλùô׵ֶεĳ̣һŬôһû˼ʱ䶼οǶһġ뵱꣬ҵ֮Ҳʥס˸άλߣ˵һ
ȻţƵӡ
ô˵ǲţˣһʱ̲ס棬ʣ㵱ô˶ʱ䣿һʱ̰ɣѧǷַӸ㶨ġ
ұõʱ䳤˰ɣӦŭˣ˼ʱʮŰãʵλãʮ꣡ѧĹ͸㶨ͣ˰ɣõŷҪҵ԰㿪˲𰡣㿪˲𰡣㿪˲𰡣


1668 
ʣʰ
ӦߵԲУö˶˵˵Żּˡ
ҸϽοƽ⣬ҲòűֵôɣǱȽϴһѧͻᣬһþ죬¶Ժϰ϶ܳңĽʺ޵ģ۰
㣿ô㣡ҲȰãһȰӦ߸ˣϢּֿ죬ϹϢٶȺƵˣҳά壬ųƲţάʱάλ֮壬սǿнĳɾͱ죬˼ʱ갡ʲôмҲֻΣ·Ҷûиĵʦܹ˶ʱգҵͷͷͷͷϣ˶άλ棬žսʲôʲôץʣҪ챿Ҫôһǲ಻ĵӹﰡƾʲôʵǳƾʲôƾʲô
Ъ˹ļƣĽʺ
㿴ˣܴ̼ģǵȨͥǸάλĴ壬λţƺӦ߰
Ǿ񲡻Ǿܴ̼ǶǣΪûɽӦ߾ôܴ̼ܽ״̬
˵˭˭ˣذȴһǣѵǸ¶Ҳûô
ҾûӦߵϢѾ֪ȽţˣתͶһ˵ʲô鷳Ҹ㰡¶أҪ̫鷳Ͳˡ
鷳鷳һæػظ򵥵ĺܣһ鶼ţֻҪͷͬᣬʱ¶У˭˳۾˵䣬ҪǿǶ˳ۣø˵
˵ðɣǲ˼ﲻʹ죿
һţ˵ʲôݰæ֮ܳռһ棬ǸĶˣ˵˵ǸǵĶ䡣
˵ҲţƵӡ
ҾͶһ˵ǾͿɣʱһ
һӦǡϢﶼ͸ŹϲҲ֪˸ʲô
һˣǰһȻܳŵסȴʵеһ˿ƣ룬÷ţҷ죬˼ҵã˵ʲôҲϳҲ죬Ҳ֪ʲôë
û죬ҲĴҹˣɳϵǸŴЦһƤԽԽǰԽԽڣøоһᣬ˺ƵƮԽƮԽߡ
ãȻĹˣֻһƬڰڰ֮ȴݺύϸŨһ飬ֱһ㣬߻ǾֹģǺˮһͣţһһɵġ
ҾС
ԣӦ˵Ҿһ֣ʵ˳һƶ
һʱЩ󣬾ôЩ̫ȴ־òرĸоͺһȫʹ֮ݽȪһ㣬治һ̹
ôĿ˳Źƶһַһ쳣߽Ľڵ㶼һ㲻ͣҲͣˮĹȥһɹһ£ȥһɹҲһ£ûйʱ򣬽ڵ͹߰
ҹߵĽͽڵҲһʲġ
ʱнڵͻȻʧ
ڵһʧڽڵϵĹ߾ͻ֮ϵʧ
ʧͬʱµĽڵͻȻ֣ûκףͻȻںڰһ㡣һй߾ͽȥӡеĹ߽֮ܿʧˣеĹȴֱȶ
ڹƶɱػᾭڵ㣬ֻһûκ쳣
ҶЩڵЩ棬֪ʲôʶϢȥ
һ죬ҵƶֹͣˣڵλϣһĹߣٵزĿڵ㣬֮ˮĹ˳
ҽӵ˶Ϣ߰ģʲôУиָͼƬıƵָݡ
оϤɹǷ˵ļ䣬Щ
ʲôأ
ֿһöʱϢر࣬ǰ
ͻȻðһͷ
ⲻڷһ˵ĵ
þ˵ĵ˶֪Ϣһ߰ģʲôⶼС
ԣڷԵĸоһģһ
ѵЩ𲻶Ľڵһ̨̨
ʲô

Ȼôˣôܵ־
ҲھƵɳ˯
ͷһðƶһ䣬ϱ£ٶԽԽ죬ֱڴֱ׹
׹ֻһգ۵Ĺ·һ޴ĹǸϣҲһڵ㣬ȱĽڵ㶼󣬶ûκӵĹҲȱĽڵ㶼ࡣ
һ¾͵˹


1669 ľͺ
һ·
Ǻö˶ɳϡ
Ѿˡ
ЦѾʧȡ֮λεĴ̫ѰЦһɨա
оֻڹƶûһ벻һҹ͹ȥˡ
һ
оϲ̫ʵˣǷǸļḶ́ػ𣬷رļǵŵǧGĹḻİ鶯Ƭִ֪ϢʱĻõô鷳
Ҫ˵εĻѵ˯ʱ˻
ֻ˵˯εʱ꣬Ĵй䣬ָҡ״̬Ľˣķʦ̻궨ʶݵĻϡ
ˮƽôܻᷢԾ֮꣬󻹽˻͸˼ˣϼûߣҲûwifiûУûںòá
˼أ˯ȥϴҽͣǾͳ
ӻûתأľľؿĶ
ȥ˳˵ˣǲǶȥȪѾϵˣӺǱߣǴӸ۵ֱӹȥƵ궼ˣʱھƵͷô¶״̬Ǻܺãѵû˯ܵȥˣ
ɶܵȥˣ
һ˻ͷͷرãһɨˬҲû˺ĪȥŪ׼֮ǰǲ߷ˣƽǵģӰĺ顣
ûУʵʵشţĶҲûȥվ˸Թ˯ɳҲҡ
Ц˵϶û䣬ĵд˯˯ɳǲɵ㣬㣬ѾûƱˣ˺ࡣ
Щɣʱ򣬸ôƣֱĩˣжʧ飬ԺûӰ죿
ȻӰˣ˯ʱ˼Һչ˾һֱæָּʱ˻ȥԵشŵӰҲʧˣ֮һĺҲָˣҶǻָ֮󣬵ĵһ˺ء
ֲ꣬ͣشң̬رá
Ҳ˼ȥϴ֣˳ϵһӦߣָôˣϢȥʹֱĻһ䣬һȥң
˭˭ˣ
ʱҰ޲̾͹ȥú˵˵תһ룬ˣټҲ죬ѵҼʦôߣҪ棬һ鶼澡˵شҼʦ
ţݳնģ
ȰѻҲˣϴ
ֻϴʱܾúʲô飬һʱȴ벻ˣ˼ȥ϶϶ʲô̫Ҫ飬ҪҪ飬Ҳǲǡ
벻ͷˡ
еĲˬͲͨԺϴ֮󣬾ȥԷ
Ѿ͹ˣһλʦϸ̺ţǼɰܼƾܿλ
һֱܿģԷʱкüαﲻס֣ҵû˼ɶ¶ôˣɵָûꡣ
ĥأͻȻ˵Ȼǻ˼Ұɣ尢ˡ
һʼûŪףѻ˵꣬ŷӦ˵ĻؼǻҼңǲ뿪û찡׶Ӷûأż˼ذȻͿʼˣѵǴ˵еף
Ҳʲô鷳¶ȥȥɡ
Ҿ˵ȥҲУɱǺüİˣҲãҲȫǡ
Ҳûʲôʺϰ̷¿˵ǾڱزȥɣˣҪкʵ·Ҳ򼸼
·ҲҴòã
˵·ˣҲǳ·ĵطɶģ
ͳֻһ˻Σ㰡һҲʱţϵţüҪڱﶬ·ᡣ֮ǰһûУͻȻҪһôңֱϼһҲ֪ʲô硣кüҶͦϲģʱȥ䡣ˣᣬһʱʲôģ˺öǹȥǹڵļһҲˣϲأʱҪˣ͹Ҫǩ
ߴߴɵ˵ţﵽ͸Żϲġ
ģҾ;رã˵ǰǰŶӹӰǩ㻹ûҪ
˵ˣӻʲô˼׷ؼ׷ϣԼŬȡǩﶨһðĶ˵
Ϊ׷ǵңȻﶨһдҲⲻ飬Ǿ仰˾ͺá
˵أֻͻȻһƣȻ³ҡ


1670 ˼
Զħж˽⣿
绰³ҿżɽֱʡ
ﲻһ
ħͨ˵ʵǺõĴڣϾ˭ûмħ
³ҿھͰѶħΪȻ϶ħǴڵˡ
ٵٴҲֻǷˣôħģ
Ҫ˵Զħ˽⣬˼Ƶڶһ͵ÿȱϾۿڵоģͨħٽħħʵ飬οС΢ԪѾưʮ߲ˣʣһ㲻ǲԣʵǱɷˣûаԵıҪ
ʱſھ˵˽⣬Ҫǲţھͱħ㿴
ʲô֪ء
Ҿͺ˵һЩ˽⣬ôˣʡжħ𣿡
Ȼʣ֪ʵǲܵġ
ħŮ񷶶ΪӦĳΪά©ģ˼ƭҲΪĿĶ
ڣŮ񷶶Ѿˣ΢Ԫռϣ°ȡǶ˵ûκãֻҪ鷳ѾжħֹͣصĹҽֹ˼䣬΢ԪɱôȻĸʶȤĶħȥùͷ
ʡ³Ҽ򵥻شһ֮ȴûټ˵ȥתʣһܻ𣿡
ԭƻҲֻڱ죬ûĻһȻܻǣҪȷʵ¶ĻȥҲ⣬ȷشԡ
³ұһҽһڲСΧֻҪμӣ׼һ£ҪǶħ⣬Ĺܸߡ
μӹܸߵ̸᣿
³ȻԤְǵȫ֮Σֻһطһͷ̸ûʸμӵģҸǼӸͷרҶǣƽʱлμ̸ᡣôȻȥΨһĽ;ǻݸĿǰģҲǷʦйϵ
ѵ水಻סҪǰȫչˣ
ĥţһشþЩɡ
³Ҿ˵Ҫ̫࣬λҪѾõ˻ݣڵ绰ﲻ˵ص֮ңϸġСհܵúڿ죬Ҳ˵ˣȫʦѾ죬Ǻ¶ҲԺĹܹܣȴӰ쵽ɽϵĹչɽϵĹǵĸֻаɽϵĹø͸ܸõȫչտʼҪġ
Ȼ֮ǰҲ¹ģҪѷʦʼյãһʱһʱʱҶԼһȽģʶֻ֪Լţƣ׶ţȴǺȨͥǣһս֮ҶԼǿѾһѵʶˡ
ά޵У
缸άҲͬ޵У
ΪһǾޡһǼʣؽһϵȥĸָָ߸֣˼¶ֱҼһһҼң᲻ҲǺĲǡ
ǰŻάλŰӹ䣬Ҫȥʾ㱨ô󣬺׳ŵġ
֪ˣ³ǣİɣһᶢסġ
Ȼ룬һ˸̬
ô˵Դʶ³ҶһֱЯذ۲ܵˣ˵ҲˣҲ̫ûζˣǲˣҲúú˳ķӣҪӰ쵽³ҵǰ̡
˵绰ʲô¶
Ҿ˵Ҫһ̸ᣬܸħйϵ³Ҳû˵ֻ˵ȥ̸
˵ͷ˵ʦܣɽϵĹҪúøŶ͵ǲҲУ˼ϵڱϵζάĽŲ
ɶ˵ûζƵġ
ʦˣҲûɶģ˵ʦ㰡ҽ飬㿴ңڿٶ˼¶ȤҲ̫ܲǣҪȻһͷƼҵĹˡ
һۣûά֮ǰ͸Һúøţ˵˼ϵǵɣ˼ҲǸεġ㿴񻰴˵Щɲ˼飿ѷʦˣ˼೤Ĺ¡ٿԼάȹУ춢㡣
ϰ裬һѣʦˣҸ˼ôҲܶϵǣʱ䣬һĴ䣬취ʦ˵ء
ȻԷ˵ЩΪȻȻô˵ҾʵʵӦţʡޱӡ
㿴ˣȶһԼԭ򣬵ҪܻΪңֳʵ̫ǿܿѾķΧЩһʱάˡ
ҴӦóϿʹ죬ҲͲټˣĵسԷ극Ϳֱǻ


1671 ӻ
Ӹ۵أĸСʱһ·Ƶգûϣȵؽǧ
ΪվϮĩհ¼ϵϡ裬Ե塣
žžƬȦ԰һ¡
ϣЩ壬Ϊոճ˴¼ԭ򡣡
룬Ϊ˱ʾҲмʶģּһ仰ҲΪԭ˵ѩʱ򣬲ǱƯļڣϧ죬´лʶɡ
Ȧߣм䲻̫ʶ·˴ģǲģҼܵʦأߴһ˵ˣһ·˳ߵڡ
һڣͼڴվվ˺ôһȺˣȫǺ׳⣬һһͲʲôýɫǰߵĳ˿Ͷʶ߶㣬ƵԶԶġ
Ҳܶ㲻ƣȻǳʲôĵoҪȥһһ٣˼Ŵأĵģ׳׿üһţһд֣ӭСݰձ
Ҿͦ⣬ʦ㣬ձʶˣ
Ʋ˵֮⣬Ļʶ߰ļһƨİɡ
ҶԷ˵ܲ޳ɣ˼Һӭ㣬զ˵˼߰أ㳤òˣҲһǺ˰ɡ
ʲôˣЦ㿴ǵ֣ûСָģʱָſĴͳǺڰԱ
ҲΪ壬ʦ㣬ձڰҲо֪Ҫָͷĵ顣
Щʲô֪ˡбңȻˣĳ˲öҲܵɡ
ϳԺйˣ鲻͵ˡ
Ȼ϶ӻļһﲻǺˣ˼ҼȻӭˣҲ飬ı£ѵǰǹ˲ɡ
ֱ߹ȥûȿڣͷǸһʮȾϹС㣬ӭϣںƶǰӭӣһڱصͨ˵Ҳ־Ϲ״̬һһļһһϹȣӭ٣
ǽһѸĳ˿Ͷһʲôһ߼ӿŲԶһ㣬һߺ
ϣλʶǣʣǷ˭ǣʶǿɲߣһǹô죿
ںƶ˵Цˣ񹬵ĹͣôҶʲô񵼻᳤һիΪ񸸣һիիýӴСɣѾ׼óӣþƵ꣬Ϊλӷϴ
ԭ񹬵С΢Ԫ֮󣬻عȨչú˳
񹬵ҴѾ˵ˣںƶô˵ü˵˵˾ģ׼߰飬ڰµ͸۵һʲôòˡ
תͶںƶ˵˰ǻȥɣУͬڵǣͲ鷳ǽӴˣǣõд𣿡
ںƶһϹӦһ󣬲˵λһᣬԤ齵ľƵ꣬㲻ǵĳλҲҳαô鷳أѶλ͵֮뿪ٴλ
һͷ𣬷ε̾˿аǾͰɣΪôС¶иҲֵ
ﻹи¶أҾͳһ
ձ⶯иëҿᣬڴϽѵһ˵ʱ򣬸ϳҵȫſھиˣһأӡ󲻵ò̡
ںƶիҲִУΨһѡֻил
ҲѿڵзһжٶӣȫձŶˣ겻оˣ
ˣ߰ɡ˵ٵһݸõȼˡ
лС㴹ںƶһ¹һԣУֻһţȴβߵǰ档
мȽ֣͵Ϊʲôдӭ𣬲дӭңɶ˵𣿡
ںƶԥһ£˵Ҳָ㣬ȣ֪СΣдӭС㣬СģС㿪ˣҲ͸ˡ
Ҳһӿɲ֪ģ֪ģ˹ݣֻˣһǾһǰϵһ˾ʲôţҸˣҰڱҼʦ˸ȤĽĿҪȻҲ֪
ǲ֪˭ߵںƶ
ﷸֹȴҲûټʣĻʦ˾֪аţʱֲˡ


1672 Ȫ
ƵǹݶģдɽֲͤƵ꣬λڶɽϪһڽϵȪ磬ڱȪ֮УϺԺ֮ƣɽֲͤųձһȪùݣȪȫȻġ
ļڣûѩɻҲûжͣЩ֮⣬ҲȪˣҷҪҲ˵ȪԹݾѡôط
˵Ƿ䶩˴ɽͤںƶֻӦһû˵ʲôһ·϶ŽسĬһ仰˵
һڰͷʹӴҲȷʵЩΪ˼ˡ
ȻûģǾֻÿ羰
ƽһձһ·ϵ鿴ҲȤζûġ
˾Ƶ֮ںƶȻǰŵһ͵ſ̾ߣûκξ£Ҷӡ󲻴
˾Ƶ˹ݶµķ䣬ӦĴ¹ȥ
ƵĹģǺܴһ·ֻʮӣ⿴ǺܺãģȻһ˶ûп
ã䲻Ǻܴ󣬵ɾ࣬ݶ䣬һһ䣬绰һʣ֪ѾȵòͷȥȪˣкǾȥ
ȪܶԶûжȪôߣµǺܸߣ˵绰̻֮·ȥҹݡ
ǰӰӣǰ鶯ƬǿձȪŮԡȵ˵ͷŷ֣ҲǷŮģҵǰ׼һء
ŷŮǱߣֻһȥһߣһ˶ûУټһȪôһˡ
·һȺĵҲͦڳرһò붯һ·ǳ˳
Դʶ˷˲ٵĸٹ·һһӣæŴף˴Ҳ񾭹ôڶûͦҪǻôͣЪ£һһ飬Ʋȳɾȳˡ
ͺ¶ÿγܵʲôû˳˳ʱҪЩ飬֦֦辣ĪæһͨͿ
ΣƵ꣬ǻУ»Ƶ꣬һֱȪֱҪ̫˳ûκ߰鷢ûκν֦Ҷֲϰߵĸоֻܾһ·߹ﲻ̫Ծһʱ벻ҲͲˣһ˳ͺá
뵽˴Ҳɵ̾ϢһҪԺÿγô˳˳ģǿɾ̫ˡ
һ̾Ϣո˿ڣһͳЩɳƣȴżǿջŮ𣬡ҪϲǾͳձɣұ֤ÿһһ˳ģκβ۵ļһܳӰ顣
ŤͷķһƣͿһɫԡµŮ˽
Ů˴ʮͣ۾ֱͦıССͣһ֣Ư
ƯĻغãӸ߸ߵ˵Ҳһװˣǰ͹̣ôĵط󣬸ϸĵطϸԡֶ̿ģ¶׵ҵߣ¶ĴȣֱֳRB̴ֵֶͨܲȼֱȫ̬ͬ
úò˵з飬߶طҡҷˡ
Ÿľ裬ϴë߽ߵرߣ£־ʹҵļϰĦ
ʶȣоҪ̫á
ҪȵȻɣﲻΪʲôиŮܽ
˵ǰԴ˵еŮԡͦڴأ淢¼ȴеܲˣϽԱ߶˶㣬СʣƵ꿴ͦ߼ģզ԰ĦַأȻŮҲ񣿡
ǱҲнȥҼʦ˺͹˴С㰴ĦɣһҪסܱɫ򵹣ʹ䰡
Ů쿩Ц˵ЦĸҪĸȥǶλҪˣһ֮£ձеˣЩĶ˵ȥΪдͶλСĵǽһδеħȫλƵ⣬ʮһҲпˣڹСִ֮ǰǾȽȫߣֻλӪһܰʵĻͺñڣȪȪжȪȪҪûеѩƽ˶Ȥ
⻰ûأоƮѩƬƬ飬ôǳѩ
ѩҪĳ
ļѩȷʵǲôŮ˵˵ͷЦӯӯģֻҪģھһձеϣˣҲֵأ
ϣŮ˻л
˵һ˾½ձеֻҲǸͨɫ
һֱ壬ŤͷֱŮˣʣ˭


1673 ħ
ŮȻһЦվĴһ⣬ϵԡ̻䡣
ҪǸɶ
ۿнڲٵģۿݵģۿݺάͬ޵еˣôܻᱻôСƭ
椵Ļǲأ·ܲ·ȻˣҼʦĻҪôһģʤгŮ˵ķ顣
ϸһأ˼ҵãһˣ¶档
Ҹɿһú˵ʲô·
ŮصȪд·ĵ˵ˣҲܲԼҵȪǣ
˵Ůڸء
ﰡŮЦЯͬΣһ˶һ䣬Ȫݸģܲ˻ɰ
Īɶ
Ů쿩ЦҪôȡ⣬ҪôⰡ
Ķû⣡ҵʱգǿأ㻹Ҫզģ
ǵǺðŮ˾˳ų߻ǽһ찡һ¾͹ˣ־ңһ¾ҪʱЦȻǺǿء
ⲻϻۻͯأôļһܲǿ
Ҫһװ
˳ˮأǽƾͼأ֮֮أ
ö֮ǰҸϽԱȻͨգ֪б³ձеҲǺ֪ܶ࣬ģ
þϻݣǹ²ն֮
Ī·ģ˭ϣһиɶģǲǰСˣǽƾͼɶģҲȴײǡ
Ů˿Цκ޵Уⷽȴûеӵĺܰ
ҵʱŭ˵ûӣҵӴʱûʶʶ
شܹȥӣץԡ£³ɲȻسӣסŮˣǼͷ§˸ʵȻرһͷȰԼϣתŶǸһȻŮ˵˵˰ɣҸ˵ٸף۲Ǹ۶ɶˣ㻹ջһףջ󣬵İ㿴㣬ûʦûʦ㳤۳ǲ磬ջõңҰɣɵҲ̫ˣջҲ߲εİɣ̵ɣ㲻Ͷѭ򽥽·Ҳа·ģҲ̫LOWˣ֪ĻԵķҲʹҲԲⲻǣ
Ұ˵ôһѣŮĿɿڴһŻع˵ɫǰ㻹ôϻҲǲУŶˣ
˵ž¶һȻ顣
ʲô˾ˣ
㲻أͼһˣȡѵˣģңŤǽһˮȣطɧһתüһͿøǽƵĲ˵ôкӣ
ŮʲôˣȥһŰ߷ڵأŽȻתŮ˵л˵¶ҿɲˡ
Ů˳Ĭ˺һŵ˲ӡ˵Ͷҡ
Ȼأҵ˰죬ûȵģͲܺú˵лֱ˵ʲôĨǵĶʶҲ࣬Ĩǵⲻˡ
˲ӳ̾˿ƺоҳܴ죬Ϊε˵СѾͷɽ֮񹬴ϴ켺ɱͷҲˣȻָţЩ񹬹ıoԴ
һȻ򣬡ԭΪǵĵ̣ҽ㿴ͽǸЩ߰ĸʲô¶ǸҽţӹҲң˭˭ȥ
˲Щί˵ˣǵսȫֻ˵Ҳûû̸ǳͷĸ˵ͷ
Ҳ˵ܰϴʲôմܴǣ
մڱάôά죬ǵְҪ¶Ҫմ棬Ҫкã˲˵ǰЩϸԵսˣ˵ֻoһ𵽳ŪǵǰѰ˰òס
ҾԼˣæȻ񣿰˰٣治٣
ǰ˰򣡡˲ңձеΨһմ֮أo϶ࡣ
ǽ϶ɱȹడձе˲Ŷ٣а˰Ƿأأ
ǵ治һĶࡣҸЦȻأǻ̸ɹ𣿡
֪Ҳʻãһʣ˲ӵʱʧʹޣǰǵսҪ󼯶ǰ̸֪ȴϣ˵Ǽ֣


1674 Ҫ
ȻûȻˡ
΢Ԫս񰡣սӣµֲ֮սأйĸôܲ
һǶ˵ҪöԷ̸УһţҲȴ˵
˲˵˵ᶼˣ˰񰡣һʣ¼ٸˣʣȫսǸץȥһϢûУѾȫѣ
˸ۣܰɣüɱˣǺüͷôһɱҲͦ˵ģοǺü
˵Ҳ̫ëˡ
ֵһ˲ֲ˵ˣ۰ͲؿңֻʣȻأ
ʲôȻ󣿡˲һĪ
ַ֮ʲô鰡ʣ⼸ٸ׼ף׼Ͷ·ģɶ
˲ֱɫؿңսɱ飬Ǵ֮УԻǴذ
Ȼأ׷һ䡣
˲ӴһĲôĶ£ôӰ죬ѵͲŭӦϳΪӦջشٲó
ȱ𼤶һ˲˵˵žͼɤﺿУ¾˸ڵʦˣϽοл˵ˣ΢Ԫ˰̣ʣµû취ȥһسӣԾͳҵձҸ״ɡ
ǡ˲һ⻹𡱵ı飬Ҫץļơ
ˡҵ˵ͷɨϵĽ棬һпҲħֺ֣ң⣬һ·Ҿⲻˣⲻĸ״̬ȰɣѵǲӦ׼Ѫʲôģһʹͷô⣬ҪңѵΪɫжһڶֻҪڴˣͲ߶ʮһȰǴҵ£Ҳ̫Ʋˡ
ңֻʾǵĳ⡣˲ֱ׳˵һеʾûгܽӴܱǵĳˣԼԸҴ񣬶Ը̷ܹǿoҲǵңմڿţҲͬǵ
ȻʰҶ԰˲ӵ˵ʾɣ̧ͷʣ⿴ҲˣҲˣôҲ֨ɶ˼͵ף׼͵Ϯ
Ȼ˵ڵģʵȴͨϢݳȥġ
ղŰ˲һ¶棬Ҿ̿ͼϢӦ׼ôһͷȪϰٿӲ˵ȻиάϢ۲ڴڡ
Ϣ۲άȹίԱӴ֮ѧʣǰҾ΢Ԫҿ֮վʱڸάܽά͸˸ôĹ۲ڣһ¶ֻ۾һ¶죬ԭ۲Ϣ̫Сֻ¶һ١
ھȪصϷҲһϢ۲ڣ״̬û¶ʲô
ԭ֪ĸ۵ĸάﵨ͵ϴ裬˲ôһ˵ҾͲˣ϶˰ϴձеһoҲǽϢļһˡ
ҰʵϢ˳Ź۲ھ˹ȥͬʱϵһһϽĿиһ͵ϴ裬ĸŪ
һһʱߣĸ۵ļһﾹȻʥ壬ϾͰƽϼң壬λ棡
ҸϽ˵ôʲôȵһ˵
һȴϻ˵úã購ܵ裬ȫԪܵ裬άܵ裬άܵ裬飬߱Ҫܵϳͣ׼ߣ
û˵أҪϷˣԪǲǶô˿ȮƵģҪ˼λ棿
ȵȻɣ˵㻹˵㣿ʵˣġ
һҲˬʵˣǣּ
һǱҲϢˣͨޱߣάĸ֪ĸȻôСɫ˵ķݶ˲Ӱ״浽ˣȻǬٶϣôôҲҲи
ϣˣڵͦƬάöˣһͨˣ
Ѱ˼أû뵽ȴַһϢµ鶼̧һȥִƴάȨҲܺаԵԵ޹ҺʱʮάʱԤ¶ܹøһɡ


1675 ͺ
ϣҪҽ
ϲˡ
µվ̧һ֣ǽ˵ˡ
ȻҸҽôģӵǹĪǲ֪ȼ磬ɣؽһϵ׳٣
ҾЦ˵˵Ǿͽˡ˵Ҿл΢Ԫٻʱⶣһ䣬͹ôųʦģӦǴ棬һŲҪǾӰ£˵ҷս͵ͷˡ
΢Ԫˢһ¾͹ˣȻɶųûڣûлЧĸװ̨Ҳû˵һͰѹõ͵͵˵ϴʲô¶æء
ұֵĪƵĸʲô
΢Ԫͦί˵Ҫ͵Сܾʦ˵ҿ׷Ůսڣʲôʵģʲô¶˵մһʤ̣ɹλֵͼæʤʵء
Ҫ˵ľ¶һָ˲ӣ㿴
΢Ԫɨ˰˲һۣʱ˲òడǰͦҺʵģôͼ찡ȻôؿڵϷˣ˵㰡ôǱ̬ǰףɵǧעţҪǱ̬λ涼ûܵס̬ˡ
޿̣ôϻ㿴ϲʶ
Ҳ̫ƲˣҴСҲǸս񣬻ǵȨͥҶƲۣ˵ʲôʱȨͥսǰͳͳɵһͳ£Ҳ˳Ůһʶ΢ԪȻ˵ϻǰҷԸϸ˰˲ӵĳ࣬ձʲô֮ǰΪӸҵ飬һﲻ֪νļһҽҲûͷģ߰˵һ˵һ䣬ͷˣǻȥѡ˵˵ûֻȫһ֪ͷ;˺üĴֵҺսħ֣Ŵֵıû뵽ʼٸ߾Ȼӳˡ˵ϴ󣬾ǵˣһʹҲ͵ˣʲôSM˵òڣ˼ڵSMǲ󣬻ϵƤ޹Ӷӵء
Ҳ΢ԪķϻתշϢҲˣǣʵԼ⣬̸дźü˹ȥģǻһǶȣҪ΢ԪλϣѵŰЦӭ˵¶ʵǸᣬúýͿˣͿˣûҪɱǡа㿴ձе㽨Ϣ죬񹬰ݵҲ񣬽ɶټܿի˵ŰôСĹôµȥ֣̫̬ˡ
ջظҶӣ
ҲһĴȣ͸ˣǼҽôأˣڣҲµȥ֣
ջظǶԣЩά۴ĸǶһ˵ñǱάȵκ߼˵ҲûʲôԣϢ챾ΪջϢģͺΪ˳һ˭ĳһֻһ¶ͨϢ첻֪ж٣ѵûΪӦոĳһϢΪոʱϢڼƵ˶ѵ˶ھ𣿡
Ϊһ࣬⻰ҾͲˣٲҲóϣӸάĽǶȷʵôӦʵҲһʱΪ˽¿ô˵¶ҲʲôھΣڿ˼ֻ࣬˵ĿģΪں౾
ԣ飬ǾͲܴǶȳ
ҾͻظһҴûոκϢ죬ֵͼϢȡֶΣҰ̣ͲϿɣҲСطļһﻹãȥǧ˵ԼùСĶڶ㿴ңھǸ࣬վʲôǶ˵ʲôǾ͵ΪԣŰͬ壬еģѵһ£ɣȻˣǾ͸ӣȥúýҪˣ´ҿɾûô˵ˣֱӸɵ
ת΢Ԫ˵Ҳд˼Ұɡ
΢ԪһȻһĴָǰԵ
ɶ˼
һûŪأͼħ̧ҲоͳˣϸһüһҲмֱһȫ¾ûһõĵطϸһûһˣ
ҲԹ΢ԪôͰŪˡ
û΢ԪشأȷϢãã˲ǲ㣬άܹ֮˵ĵط֮裬Ҽˣ


1676 㶨չ
ϣǷźݻˣһǲ׼Īģ
Ҫʲôأ
ھͿ㣬ô
Ƶ˺ð죬ȴûˣ˳Ϣǰһ̽ȴǸͷ
Ҳ˵շ˺ݻ֮̾ˣΪ˷ֹ׷٣Ϣ߶ϵһΡ
ϢǿϢģͻĴϢڸά˵һ㶼ʹ֮»գһأǾ͵ǶǮһǺܶǮȻˣͭλ겻ҲҪһϢ߱ӣǾһֲǮľˡ
Ϣ߶ϵûϢҲҲˡ
ֻתͷŵİ˲ӵϴղԹţҸ˼䣬ǵˡ
˲һʱϲ⣬ŤУ룬ĩյˣ˼ǿҲһ㣬ŭǵָտɴ
ֲҸ״ˣҾ͸еЩЦ֮ǰҸ״Ϊϵϴ󰡡ǾûΪʲôϴ֪¶ȴ¶ϵֻǸϵ𣿡
¸Ī⣬ҵȷܲȵģȻ˵˲ӵȴôᶨЩԥҲе˸
ЦãҲòˣֱӸˡһάﲻôͣһάʱװװƣӲһҲѣڶϴǲ¶棬ǲ¶棬Ϊʲô¶棬Ͳϸ˵ˣҲûɶܣѾҷŻˣҪ˵ĵطȥһ״ʵֹ̫ۣǲñ̫ϣ
ģΨһ޵еĴڣ
˲ӳɤӴ󺰣ɫȴҵġ
΢Ԫͷ˵ûɶ¶ҿɻȥˣץ˺üķ²ûء
ҲһЩ²ûɱ
΢Ԫһ㵱ɵôһɱǿ϶Ǵ㲻£°άȹǲ㣬תͷңҿɶסûĵʮа˾ŲҶ
֪ûɱҸպú˵ڸô
ѾˣҲûкҩԣֻôˡ
ħԨȥ๤̽ˡ΢Ԫصϲ㴦һͨʮ˲ħԨиϡпиϡŹֵżĶ͹ȥˣڻʣٶûأȦš˻һʤľ֮ĶûУտǧѸȫͶˣҪٶһʡҵ鷳ˣøϿ¶㶨С
˵žҪˣҸϽסȻȻһˣЩ©ģͶ߰ɣаһʱܻˣձؽ͹ˣĵ㰡ˣһץ˵ʱ򣬶С㣬𾪶ʦ㡣
¶ࡣ΢Ԫһ䣬Ȼһ˵ٻʱ򣬴һħڱΣһħϢй¶̧ţɢȥץЩ˲һ©ΪԷһħվŮſţʡв۵ĳȥŵҼʦˡ
ħʵǷץЩ͸ץСһҲͼӵĹһ󶯾ûͰץ˸ɸɾȫе˲Ӻһͳһص
徲ˡ
ɻصȪоЩź˲ӵĻͦϵģ͵Ҳûϣ̫ϧˣһΰңҪԱ߲Ҫ͵ǵð͵⵵¶ʲôζ
һͨ͹ǱȴͣͣݵرģǶƮѩе㾪㵣Ҳûʣǳ֮һۣ˵һ䣬˭ƨߵʱڵ鶼Ҳ߻ħǱٸˡ
ҸϽӦǣ֤Ժ󲻻鷢ˡһһǿԱ֤ģڵ̹΢ԪܣҲ͵ˣ˵ܲʹ
ݵÿĵķ͹һȥֳԷΪʵʵţȡ
һ浽ʮŷؾƵꡣ
⹤򣬽ϵĴ涼ѾˣԵ塣
תصƵ꣬أȴźüˣ룬һǽվʮȾϹʺãͷЦߴ˵һѺ˫ַһؾĺӡһߴ˵һѣȻһӡ
ݶһϹŵ뿪
ɶ⣿զԱأλվô͸أ


1677 Ȳ
ҿ͹źͦģƫȴûҵķݶǸղ˵ʲôϽȥʡ
͵سһ˻Ǽӣϵ粻ϵɣǼڱٰʱװʱĹԱѡȡڱοȥμӣܿʱװᣬϻһʱ䡣պûٳȥ䡣
ԭǸҼʦġ
ôɶ鵽Ƚ˻ɲǣҲҵڡ
Ҿ͹˵ôɵ飬ȫѡ᲻ıթƭŻʲôģ
ЦģȪùǸ߼ˣһסĶٶеңֳʱװᣬȻѡͷǮˡ
ȻҲûκλɣ˵թƭѵƭõǣȻˣ㱻ƭǺпˡ
ûлɣܺãʦ˸˾ͺá
תһ룬԰ʱ䰲ŵãϻʱ䣬һøϻȥ³ҽμǸʲôֻأȻˣֱͶȥǼ򵥣˼䣬һһжעԼݣܸ̫סͺ֮ǰͶ䵽Ϻ㶨ɽɣתٻذµɻ뾳عҪȻûг뾳¼ȥɾ˻ˡ
ĸλ˵ʲôҼȻɽʡίιҵԱɽʡرΰ¼쵼С칫μƸרңǾ͵ʵʵ˼Ĺذ¶ǣɻ뾳ųɡ
ȻѧͶʱ䲻Ǻܳʵ̫ˣֱܾܣ˼ݶʲôʱǸͷ
Ϊѵ˵ѾӦ³һμֻˣϱó˻ǡ
˿ӣԵЩʧ˵¶ҪȥɣҺһԼ˷ɻȥ
ݵһˣôϸʲôֲһйţɣٻȥҪȻȥҲУҳһοɲף
ЩԥҪ֮ǰ˵Ҫ棬ֱӷоͶоˣȻȰһֶͨעһܿѹʵͦġ
ҾȰǰʦ㣬һˣɣٽоҲô죬æˣҪй򣬾ٹǡ
ʵڲУȷɻعڣȻͶ棬¶Ͷȥˣ˲Ƶı£˵Ҳȼſڿյش١
ô˵ͬ
˷䣬һгһŸԻط˯
һ͵͵۲߸ڵķ͹ݣ˯ˣŸϽͳֻɿ˹ȥ
ֻһͽͲﴫɿѹֵͳΣ㵽ձˣ
ҲҴ´ȥҲС˵ˣڵĵطĸƬҡ
ڵλò̫ңҲùҰ㱨һ°ɡ
ž;òԾһ˵࣬ɿԵЩӡ
ɿǹ˶ħٵĸ֣ŵ˼ҲǵһƬôܵ㣿
̴ˣȱ˵ģڵλһƬң̣Ҫ˵ġ
ɿĬƬ̺ŵҲã֮ǰ˺ЩƬȶ㣬ϸ˵ͲҪԹˡ
Һ˵ҲҪƬҲĻ㱨ֻҪλõƬҵĻ̴ң
ɿû棬ֻ˵һ䡰ûбҪˡȻ˵绰ҴƬ
ƬһƬڣƺʯ᾵ɽϣ廷Ǻ
Ƭͺð졣
ѡһʯͷΪ׼ͶȥȴͻؽӵһϢ
ȲҪȥ㻹û׼
ϢģȻӦߣ
ϣôͻȻˣΪĽʺ޵°
ʶʣǱ߸Ǹֱӹϵ
ɿΪΨܵձģڵλøΨ汳ĶйϵӦ߷֮ǰĽʺϵǿɾͲˡ
Ӧȴ˵Ҳ˵ٲͨϢݣҪ֪Ǿ͹˵ɣҰλø㡣
ôһ˵ȴԽɿˣȱͬʲô
Ӧ߻ظҼز֪ʲôֻһ鷲ˣȻǸطˣûĿܣͲҪٹˡ
ţҲˣһظҪȥ˾ܹȥˣǲǣ
ǣӦ߸һпĴ𰸣֮ҪһʱӦ׼ʱ˼Ҳϰ꣡ǸˣˣȲ


1678 ͣ
ȴӦߵĻ֮Աǣڻûأҹȥһѣ;ȵˣ۶ȣҲؽûȲһ˲ǣҪ˵ģΣҲȥˡ
ɣӦһЩηģ뿴ͰŮ񷶶ϳ˼䲻ҽ룬ǵöͨɺԼҲⱾ£ַӦ߾èǴڣ˼ΣûҲ֮ǰ߰飬ںüĩˣҲҾͻǲǸͳ
ϻ˵úãУôһӴҾ;ʵҲô¶ű֪ĶװŪԸɶûа취ÿԼĥ¶ˣܳ˵ġ
ɿҰ¶վҪ֪ΣҲȥȣǻȻɵı£һģζеġ
˵ˣɿڵĵطΣôվ˼䣬ҪȻҲֻźţȻ˼ʲôͬά޵аôǿĵ˶㶨ˣʲô˲õĶ򲻹ɱҲκεңɿȻûġ
ҪȥĻҲӦߵϢ͸Źӽ֪ΪѰսʤıҪӦԵĵ֣Եһжȫͬûκ׼ȥֱӽӴѰ·룬һҪҵģԲȥ㼴Ϊһߣޱ󣬱˵һˣ˼ĴҲ޷İΣᲢۡǽҪеһ¹άսһʹܲᡣҪҪӹصΪάĴսҪ°
˵ô࣬һõҲûСһظάô󣬸άǿô࣬Ĳ˵ǿ۲ߺͱȻɣҸߵ֪ȥάǺˣҡаһڿ˵ôһ˵ȻȥܼǸĻ֣Ҿ͸ҪȥʶһԼɽӴԵĶˡ
ǧѷĻᣬӦﵼֵ֪ϢҪķҲԼȥӴһ¿ʲô
˼΢ϢĴôǿҲվҪԡ
ʦˣұҪġ
̽һʲôʸ̸ս
֮ܶһ仰ôҪȥһˡ
룬ԭ򲻿Υʲôף
ӦߴϢ˽ꡣ
ظֹǾ͹ɣֲŮ񷶶ƾǸ㲻ҵġ
ظһϢҾͲٴˣǿʼ׼
Ȼ˵Σգ۾͵ȫӦս׼
ŵĶʮֻȫƶӲϢһϢоĽӣȰѵҩģȻͶ䣡
ǰһڡ
ŴģЩݣȽ
Ƕ˴ŻĴ̱ζ
ܵ졣ϸСɳڷɶ
⣬һֵͳɵĳ죬ںڰлصţ޴ڣֲﴫģƺǺڰȥġ
ͦ
Ӧ̧ܻɨһȦͼµǴССڵʯĶƮһܷ֣ǸǷķɳ棬̫̫࣬ϸСڿһ㡣
һѺɫʯ֮пɿ
а뿿һ֫Ȼ̱ţòѾȫ𵽱Ĺܣ¶ȴҪơ
¶ƤⶼǸõģƤŧɫȥظõⶼ֧ԿһϡãΨ໹ģұֻɫģѪҺҲͬīīڵġ
һۿȥ͸оɿ˶ڸãϸ࿴ۣ͸Կ϶ڸãҪ죬Ҳùˡ
ûмɿȥϸܡ
λƺһɽ£ʮбϿɽ¿ɽţ̫ˣжڱҵߡ
Ͽ¿ǻһƬκõĶ
򿪶λͼˣ˽ߵɿҲͬκλıǡ
ͼʾ͸һ㣬տյ
ݵԥ֮ҾһϢϣԽ޲ļ飬мֵϢ
һϢӿ
ǵҷֱЩϢʱȴǴ⣡


1679 ʶ
ô޹ؼʵϢɸѡľ飬ɼϢ϶Ƿ׷ӣൽɼ
һβɼϢȻֻһ֣
ã
õϢ
ֻиһݣ
ôܣ
ѵµɽʯеķɳ涼õģɿǸ˻أôȴϢûм
о̫Ϥˡ
ͺ뵽Ǹֵ磬ӴеϢ־ǿҸȾԵĶϢ
һȻһ·ģ
˶಻ѺõϢǿҵĶռԺԣὫȫͬԼϢ
ͬһλ棬ͬһϢٲϢڡ
оðͬʱҾͽᵽߣӦ׼ָֹϢĸȾ
ЩϢȴûжҵϢԣǾͺ˼ͨϢһرҲɼֱ棬ûκεֿ˼
ôϢҪǰҾͶЦɴˡ
ּȸõϢʵЩģֱ̫ȫֱͷ˳ȥ
ǰϢһţ߱ӿһȦĹâƮƮܷɢʷ·ȴɢŻζĹâ
ԣǻ档
һĻ档
Ҵ⣬Ͻ׽һЩĻϢϤòϤĸо
ĻϢ
븯ϢһڿٵͬЩϢ
ȻͷϢʱϢȴȾЩϢһͷ˳ȥ
ǿﲻգһųȥɲˣͺ͹һ㣬һȦƮĻһӾ˷ɢȥ˲ɵ硣
ɫ
˻ɫ
һĹâĻɵصſӿ
һ˲ùЩ棬ȴܵɿԣ˸ӡܡ
ͬһʱײ˷ӡϣȻӡȻĬΪһ壬ûټӡΧ֮롣
ҺҷӦ죬ҪȻĻһѻͰɿˣⲻ˵ģɱ˵ˡ
Σ
ɿ۾Ѿȫóڶо
ң˭˳ģ
ûеˣɿԵãȻ޴룬ϾͼôģߣﲻܶҪȻͻѾ˼䣬Ӧ޹ؽ٣վֻǷˣ޷ֿ绷ʴߡҵֻʱ¼һݣûȥ֪꣬ô¶ˡ
ŲѾõòӵֱۣͳһճŧҺֻֻȻõģĻҲš
Ҳɵֻͦð˶Ѿõòӣȴ𡣡
ʶ鲻֮󣬱ȫڱˡɿ˵¼ҵݣֻҪһһڣһҪã취㡣ϧ⻹3GҪ绻4GҾ緢ˡ
㱣ʲôֻԼ˵ֻҪڣʲôܵ˵һֻʲôá
ΣףҸоԵʱ򣬾Ѿֹˡָòڵģڶģı仯޷ֹɿ˵ô仰ͱԽˣҵų⣬µɱ֣Ц޷һȴվһֻΣߣˡ
ʡʡ˵ôˣҴ뿪ȥұɶκˣ㵱˵
Ȼ˵ѾóһɿʵЩΪѣŪȥʵǲ̫ףһˣҲܾʹһֻȥɣ˼Һö˶˵֫ȫĸ߶˷ʦһȣɲмˣ˵ȥҵöûӡ
㲻ܴߣɿֹңǱıģǱ˴򵹵ģ൱һ޷ƵĶԼһȥĻּͻ˼䴫ʱ綼Σգ
ϣĩհ·Ҫ̫Ϥ
ҾͰο͸õˣĻҲ죬¶Ҹɵöˣᳵ·
һƬһߣҸ徲طôΣɲרľĺõط
ܿ˿ɵѾȫ
Ϊâ̫ʢ̫ۣһǿԶ
ڻѾʼɫĳϢɽʴʯȫһɵĹâ
Ҳ֪ʲôԿ϶ôǺĵطһ϶ó¶ҵڳ¶֮ǰȰɿȻȥȻ缶Ĵֱ䣬ɳܲˡ
ö⣬ҵ棬Χɿ
һȦûأȴӴһƽУɽ𶯡


1680 ôһ
һΪСеɿأϽͣ֡
ֲͣŷӦɿ嶼óˣ㲻Сеһ㣬Ҳκθо
ο⽣ԶĲûߡ
ɿлǻ˭л
ܽ
ѵصˣ
ܰⶨλͼţϢɸţ˵ˣǹҲò
ͣϸȴûˡ
µɽҲټ𶯡
Ѳɸղǵ
Ҿɿղ˽лһûУ
ɿãȻش𣺡ûаʲôûУѾˣûмκλһ磬һжģûκλŵϢһǸڤƵλ桭
˵ɹͱϹˣڤҲ֣Ǳλˣﻹ˼䣬϶ˡȥܶλ棬ֻҪ˼䣬ֻûϢˣƶͨǵţҵΧֻ˼䣬˵λ棬ǿСҪǲվǿûκźš
һ˵ţһ߼̼ŸղŵС
⽣ȥôһУӴлʹӣɽȻ𶯡
θˣ
ȻǴɽ﷢ģ
ɽﻹŸ
ǲɿ£ҵĽ嵽ʹлġ
Ǽ˹ˣôġ
ͷһ㲻СȻĻܱ嶯˾ܵɽ𶯡
Ȼ嵽¶棬Ǹҵ˻ǾͲˣæ¶
ţϾûͣһǳɣǸȦꡣ
ɽ𶯵
ӴӴĽʹŷ˺ü
ʶ鲻
ǽʹİӴֱӴϢ
ǴģǱ仯ġ
ԭǸõϢͻȻͱ˽ʹϢ
뿪ıɼϢȻڰ仯̬ݣ
ǰûģ
ͻȻ͸һЩϢǻĸо
оëȻ
ҺΪûаЩϢ棬ȻĻЩϢһ仯̬Ǿ͵ڶط
һ£
ɿ˵ʲôĸǴڶⷢģõ࣬ͺõһ޷ƵĴȾ
ڶⰡ
Ǳصĵ˲ûйѾʼˣ
Щܹ仯ĸϢķʽ
һжϢγɵġ
ɿǸþϰߵķʦʩʱȻΪá
νվǶ˵ʵҲһֲ̬ͬϢĻŪͿͬת䣬ȻˣֻԼڽС
ǶطԣȻеϢֻиһ֣ôɿյʵЩõϢ
õϢں仯ٳڶĸñʷ
Ϊڵ·ӸɿһɼȫϢǳţþµ㣬ЩõϢûа취ҵ壬Ҳɼʱû棬صĹֶΣҶԾͲκˡ
ͷת˼·ȴûͣԲȦű㶯֣ɿһ涼̧
һ̧ǰӴһҽУɽ¡¡Ĵ죬վվˡ
ɽڶڿ̧ߡ
æɿǿɵС
һɣŷԾ
ǿ鱻ڳĵĵ²ճճȫĶ˵һдɢŶŨҺµ䣬ǹζֱѬˡ
ҺڲúҲ棬ҪȻζ͹Һһˡ
ǸڳĴһƣֱڳȪһ㣬Һ˹˵ðкüʮ׸ߡ
ɽ廹ڼߡ
仯ϢĸϢͻȻٵش
Сϣô˺ҵ壡
ôҴҵĳ˯
ҼȻô綼
ɣϣĩյˣ
ϻͦࡣ
Զ˷ɵ㣬ԶԶţͼɽԽԽߣãһ𣬿赲ߵԭǳӻɵĻǸȾϢһһӿȥѸټʧ
Źʧ¿ռ±úڰ
ҸϽӸ̫ҵ߿С

ûڵãڿˡ
ʲôɽǸߴľˣ
ź״еĹȫ
˵ǾˣҲиԵζѣ
ǶλͼⲻĴڣҪӡ
ɣèʱ򣬺ںҲʲôվһ䣬ĺɫҲЩССʯ׷¹䣬ʱ¶ıò
̫ϸһ˼̣ûס۵˳


1681 ۻ
ڵɿеһȣãͨ͸һס
ô˵ɣ͸ʾ˹۵ʬһ㡣
õùŧˮĶƤȱﲻͣ䵽ˤ÷飬ͻöһĶڵȥ໥֮仹ҧȥ̶ͣĽ
ЩͣĺɫʯĶڿҲ˱仯չ֣һֻֻСͬ״Źֿɲ棬ڸþԷţͣһɹɺ
ȻȽ϶ģž˵վԭųĬͻȻͱʻ
ʻҲǱ̬ϵʻˡ
ҼϢȻûκα仯ֻиһ֡
Ҳ˵Щ̬ͬĶʵֻǸϢĲ̬ͬӱ˵ûκ
ҪǣȻӶλͼȻκλ
ɿ˽ط֮󣬼Ϣֻиһ֣οЩӦطĶ
ϳõλ⣬ӦؿڵĵطһȽ˵Ǻ۵ƶкɫҺȪһѰͣðš
ðɣҸղڵġ
Ӧڵಿλ
ȻõˣӣȻһ֫ԴֲҲͬҲ˵ҸղǸʵϡ
ؿôһΨһƤõĲλ
ֲʹ̲סء
Ĳǹģܺúýһ²
ҾͳǾ˸ȥ
̫ºѧãͶͣ¶Էղ
ڲϢϢֱܵģίʵ̫ģ²ȥߣ˵Ҫ̫ˣұóԼܲ
һ仰
𣿡
һҹȥǻһһˡ
ոȥĹԭⲻĴͱдźճҺ塣
Ҿ˵̰ɡ
ǹϢȾȥΪֹһûмأô̽ȥûѾбµıˡ
Ҹһѣ͹ƽˡ
֪ǻȴùƽ˾ͺ𣬻ֱתϢֻȴת䴫ϢˣתΧϢ
ϢͲתϢüһ͸øҶԺһͷĿѣ۷ڣû³
ϣ㾹ҰңһҪڵλ澡ݻ٣ͬȫɱ⣬ǵϢȫĨ
ǰɣҲᰡ
ָ˸ϢӴӴһһ˹ȥ
ģұұҲʲôö֪˭֪ҵĵ̲죬Ҳ࣬˰ô㣡˵㲻ƬάģĸҲҽ˰˰˽ԻƻάȹƻάƻƽҪӦ㣡
ҹȥͼǸþ˻˼Σҡ˼ҡһͷһ죬һһˡ
µĿɲǹͺҺˣճĺôһѶʮа˾֮ģõòӣҲֲʲô౻˳֮ôһ磬Ͽ©ĵط͸ˣ඼³ˡ
Щ䵽ϣͱһֵֹֻֻĶõģССĳͣкöഥֻš
ô˵ԣЩôôҪﵽһ¿۱¿Ч
Ҿˡ
̫̼ˣ۶ɽҲʵǳܲס
˻άΨһ֮أΪ֮У
ϣ˵Ҽ仰еһƴĶģӴĶģ治һİԵ˵Ҳʵ飬һĶֵض涼ˣϢֻʣһˡ
һҪĿأȻͷǾ͵̽̽ĵײУָ˸ӴӴϢ˹ȥ
ɶû˵ĶİɣƬάģǴӱάܹģ
þ˺ôһѣ֮С˺öࡣ
֪֮ҵĴάģά֮أҵά֮УȻҵǰǾע˵ңΪҵһ֣
һӴӴϢţƴе󷢰ά㣬զأάλʲôȥάȥȻ棬ȥǿ۲߲棬ȥ氡ⴵţǲ˰ҲҪǣ㿴ңȥάȻҲһţе԰𣿡
ҹȥ
þһͨСһȦ
һ£
е㲻һˣ


1682 ˺
ɵΪ壬ǻǺú̸һ̸ɡ
ָıϢγɵıըЧٴαֱӸıӴϢģһԵϸûʲô̼ˡ
ڣѾֹͣϢٴɼϢЩõϢȴִŵسͣ꣬ҲͣڳŽҵϢС
ȻҴطʱΨһĸϢһ̲ͣҷ
ϢĹҲϢƵļһܲõ˼˵ɿ޹ؽ٣ţƺ˼޵У޷ԭ𲻵ϢһҲ˽⡣
ֹǳܵģ޷ġ
ﲢǹڵģǴһ֮УҳŲͬϢάĴڣһάִڵҪҲһ뻷໥ϿɵҪ
ȷ˵ɣôһˣһվʲôҲҪźͣؽڣʵϾһ뻷ϢٳԵ㶫ȵˮС֣Ϣþ͸ˣҪ飬ɵֹԻӰ죬ҲһϢ
˵һҪڣǱȻҪܱ߻геϢ
ڲͬʽʣڣ䱾ʶǸһϢαװ֣뻷Ϣʱ򣬸ϢȻĽ뵽ڣϢиȾ֪ͬ嶼ʼãͺɿ˵Ⱦ˾֢һ㣬ڶ⿪ʼá
ҺãҵȽر
ʱж绷һϢܾϢҵڣҵϢн
Ȼһġ
Ҳ
Ϣ֧֣һάϢأȻתҪʽͿˡ
ǰҲ֪ôҲûҪڷϢʱȻȻطˣͺһȻıܡ
Ҳ˵ȻվطϢǶ˵ʵ˸ϢĹطȫģȫõصĹ
Ӿȴ޷ģҪǶλͼܹ鵽ĴڣҾͿԱ۾ȻͨλͼҾֻ۾Ա֤ԼԹ۲쵽
ͲɱҪǻһƱİصĶ
⿴ʵ̫̼ˣŻµĸо
һҲһֹѳļһֱӶһ˰ˡ
ڹ۴ֻŲֵɵ¶
ԣ飬һһټӴټӴϢ˵ʲô
ۣҹȥ
ȻһҵĶ䱻ˣʲô
ۣҹȥ
ٲһ䣬Ͻ·˵Щ˰ĶֲϷأú˵򵥽ʲôʲôʲôô͵ɹġҸ㰡ǵ̹״ӿܴϣܲ·һ
ۣҹȥ
Լ˵ÿܻǲ͸ٲЩȻˣʵҾͷһ룬Ķȥһ·Ҹ˵ҵĵ̣øţǻøſţһʹźҸˣ֪ɶɣǱȻģһҪԵļһɣҾͲСĿһۣͿŲ֪άλҡ
λ̫¸þ˵ȵ̫ãͷֳɼ˵һҹȥһ䡣
ۣۣۣô˸һ
þһڣһڣһڣҰѻ˵꣬ˮһ룬³Ķ˸ָϡŹֵĶĹĴҷɡ
ŵ磬ԽʻͺǴɳĮһӱ֣ḻòˡ
ֻﶼǸòģԽḻĳ̶ȾԽ
һĵ硣
ôḻ磬ڶλͼϣȴһƬհףûκʾ
浹ʲô⣿
ԼãǸĹؼŪ㣬׺ܶ࣬⡣
㲻Ҫ̫ݣ
׵סˣþŵõĻᣬ֮ǰռŹȥˡ
ֵͲεϣάڵСӣôܹҵĴڣҼ磬ңȻǾһ֡Ҫ˺磬ǾҪó֮ŭ׼Ȼ㲻ú̸Ǿ˺ɣ
ͷͻ¡¡죬ͷƤʻһ𳵡
̧ͷһüһܲ
ãһ죬һƿƣצر˹


1683 Ϊ
ƣ硣
ϤζϤ䷽
ôǽװ
ȻϢǸãʽȴǽһҲˡ
ⲻλάȹռ
ҾǿģϢȴͷŲףΪëͷŸ׳
Ǹأ
Ҹ˸ӡǰ棬һƹ
ȻҲһģΪǸϢڣϢȾ
Ϣʵɡ
ǵѾǼʵ۹Ϣʣϲʣ޷ʹϢʵϢô󶼸治ˣΪëõļһԸ棿
϶ʲôطûиס
һ𣬿ɾͲͣˣžظҪǮƵĵǰκһν׶ҪܼҲ֮ǰĽ𽥼Ӵֱһﵽ㣬겻ûչ׵һʹﵽ˶㣬ûһǿҲûһ
գ۹򣬾ϰٵͷϵһƬռõ绨죬˱еһƴ
Һзӡ壬˲ҷֺпռ䶼ǿҵĵ粨ΨһСƬƽ꣬绨û
ҲûŹⰤŸþ˸ȥӴܺú˵ǲǣҾ㰡ϽˣȻĻҿɲ
þһ£ŸıܸϢը𣬡ǻ˺ɣʤһʤ֪ϣҼ磬Ȼһӣôܳ
ôϻ
ңȻƽʱϻͦ࣬Ҫֵʱ򣬾Բೳ
ͷһйǿС̫Ѱһ¾ͱŸþ˾˹ȥ
̫;УҾϢߣѹıϢĳϢ
һ꣬ȴǲһ
㲻ϢʵǴﲻʲһ
ԣҲϢϢͺҲֱϢȴѱĶȼһϢı䣬ֻ̫һš
ҵģֻǸûôļ߻ǵҸԼϢ֮󣬾ͱһը
Ҳ˵ŵԭҲҸķʹϢԭŪ˵ǲҾͿʹϢʵ
ĥأǱС̫Ѿʵʵ˸þϡ
Ǿ˿ͷ̫ƶٶȻҿҲûʲôţС̫иֱӽըأܻ棬Եˤ÷飬˽أյЩССĶĹȫ˻ţзĴ̶С
͹ˣ
ͷô󣬿ô󣬿Ȿδ̫ˮЩ
Ͼ͸оԡ
þǹˣеĽȴûֹͣʧ˼һһҴٶȺƵԽܼˡ
ѵײǸþʩչģ
ϸһĥ԰Ȼ۾˸þˣϢǶ˵þʵǲڵģЩĹеĽףǲڵġ
ΪطֻһϢ˸þǸã
ǰֻ֣ǸϢαװˣ
뵽һ㣬ͻȻ˸þ˸ոյĻ
磡
׼ȷ˵õ磡
ֻиϢʵʶģ
þֻΪҽģı󣬾ͺΪҶģ˽һ㣡
Ǽˡ
һʶʲô
һʶﻹʲô
һ£ﻹֻźţ˼䣬磬ռķΧٴҲƲ磬ӦҲһŶԣ
û϶Ҳһֻ״̬ʱⲻˡ
Ҳûʲô˲õģȻǾܱɱ
ɌŲţάλ棬ҪĹأҪһˡ
ҪֻҪŪʲôλãռж󣬲ǵıģ˶˼ɲӰ죬ΪһɵˣҲǺܸġ
ö⣬Ҿɿɹʲôطôģ֪ʲôλ𣿶ˣﲻ˼ֻͲҪ˵ˣҪʵڸ㲻ǾͰôľ򵥽һˡ
ɿŬ˺üβŰѻ˵ȴƵòӡ
ҽĵطձغһС㵺ֻвʮ˼ңȫҷǶͬһڽ̣ݼĲһȻʯϵţҵֻŵƬһʼԭΪֻһڻû뵽ЩϣͿԽ¹뵽


1684 
ʱ̫ɿҾ̫Ĺ̺ݲϸ
˵ɿΪĳԭ֮󣬷쳣ܳ¹뻭֮󣬾һ
֪ԽԽͨ˵Ҳţϱ쳬ȺʮоŸôġ
ôŻľϡж
֮ܶɿҲ¹š
Ȼ
ûпЩҲûпκζһյĳŻĸϢĻɫ硣
ȻͷԼҲȥ·ˣĵطһƬҰĿռ䣬ûʲôš
ͷ⣬ʼ˥ܣԼʹʲô޷ֹ˥ܸá
ʵһΪϢǸãʹ÷ʱ򲻿ɱҪõʹõķԽԽǿֶܵľԽõٶȾԽ졣
ܵĴ
ҲΪʲôΪѾ˼ԭ
ǴԽĳŻĽͬάλ棬ΪʲôźţѵձͨŹ˾Ѿǿ󵽶λ潨źŻվչĳ̶ˣ
ɿ˵ݺһʱ˼⣬ɴϢϵӦߣڰɣװڰи⣡
㻹ûȥӦ߻ظϢ⣬Ϊ㲻ȰҪȥءãûȥλô˼زĺۼ
ҹˣɿˡһظе⣬æһ¡
ʲô
Ӧ߷Ϣֱ񾪿ֵļУηͿֻţ㣬Ѿȥˣ㻹ϵҸʲôˣˣҪǱȾĻάȵķ߾ͻάΣգû취ˣֻάͬھˡ룬Թңⶼģάȵλ涼Ϊðʧά˶޷޲άȱ𣬴ӶĵⶼĴⶼĴ
ҸϽϢӦߴϣϹ¸ɶ㿴ҴϢʲôԾĵط𣿡
Ӧ߳ĬƬ֮ٶȷϢ˲ŵľĹȥⲻܣôûܵκθȾѵûг⡣԰ϢʾѾˡ⣿ⲻѧⲻѧⲻѧ
ȵȻ¶ͷģҾһ⡣ڵطôһ
Ҫ˵ӦּУԣɽӴԼԭΥ
ε̾ðɣֱ⣬Ҫǰط˵Ļ˼ɲõӰ첻
ǵطӦȻҵĻ룬֪Щ£ǲеκǲģ赲ģɶԿģֻҪоеһӣҪǲȴ޷ڣʵǸۡ
סɡҲͷٴδӦߵੲݣæأȱ˵ģܲҵ¶Ҿһ䣬ǰطˣ˼᲻Ӱ죬ʹ컰ɲ
ûа취ش𡣡ӦߵϢ϶Ծ֧ᣬҴû˵飬˵Ǹܵģͺǡ
㲻֪֪˵֪ģôϻʦȥڣʵɣҾЩʧӦҲ֪ģô¶ˣֲģȻ¶û˵˵ѶͦߣΣδ֪ʣ㲻֪˭֪
ɼս֪ӦߵĴάǿ壬ҲǲĵսȻʧˣԱЩҪḻϧսܾǽ飬һǰ˵ľ鶼ûܵõ
һɴһ˵άսΪԿģⶫôǿ𣿡
ҪȻΪأӦ߿ĵ˵ԼڶԿʲôʱû¶Ҳֲ˶ˡӦѾ˰ɣ֮޷뿪ԲſҪ֮𣬵ҾûŪҪԿʲôԲŻ뷨ǲʵģ밡ΪʲôͲһȰأõѪҪҵģߣǿǵһάȫҵԼʦİ취ȫǶõ飬ΪʲôҪأ˲ôһһûôͣĸôܲ㣬㣬㣬㡭


1685 Ҳѧ
ôˣ
Ӧߡ㡱˰죬ڱһ仰
ҿҲУ
̫ĥˣΪһжɣҿûǸ£̴ɿһͶ䣬ֱͶ䵽ɽڵĿռ䡣
ͶȻӦߺܳɽһʵȴôɹ
Ϊ䶨ʱҲŷ֣ɿûܸһͶ
Ӧʣôģ
ɽʣ㻹˼ǰ
Ƕһһ֣һͶ˻ȥÿɿ׹䣬ʧȥĿĽҴܣ
һ֣Щּ˹ȥ
ҳӡס磬һѽס׹ɿ½μоɿϣٴͶ䡣
ʧˣ
һǶһͶ˳
ΪעԭĸоҽͶʱɿͻȻʧˡ
ʧˣϢϲһĴˡ
ͺǹطһǶڵģʵȴֻ縯Ϣһֻ֣ʽϵĵڡ
Ҳܰ綼һͶѡ񲿷ϢЯĻȣϢǸõģĶ֪һɿģ
ôˡ
ɿѾǸطһ֣ҰǹطĻɿҲһ
¶鷳
ֽһγԣŰ۾ɿλõϢָЯǸطڲһζ̾Ͷ䣬Ͷ֮ҷԼĲɿȷе˵ʲôûУֻһβκʵ̬ĸϢ
ʱûа취ֻðɿڿУԵһ¡
ɿûлӦõԽˣѾ̫
ٴͶɽռ䡣
ͬһ⣬㴩ȥĸʲô
Ѵ˵Ҷ˼Σǲɣλڼ˭˵ϻֱɵġ⣬һҸɵǸط᲻Ӱ쵽˼İȫڶôܰѴǸطȳ
Ӧ̹Ȼش𣺡һҲشˡҴûϹ
ɽʣʲôط
û˵أӦȸ˾棬ԭ򣡡
˵ˣûʣɽ˵ָ֪ʲôˡһشˡһǾһ֣ˣҲλȱʧ⣬˼ܻ˶ڵάȶ⵽תĻƻڶ˵ȥˣֻҪ˵޷ѣѳˣȲİɡ
һģһ취ҲûˣǿңͳȥͽȥҲûŰô˲ǣǲ֪ƫ˵ĸϵĲһ¶ҸǺúýŪˣ
˵Ӧߺɽֹͬңǧ˵ԭԲΥ
ҵʱŭˣ᲻ð취ֲϸ˵ôţҪ˵Ƕôһ¶ҲûУôǸάѵЩţƺļһﻹԭҪΥĻڻܺö˶˵˵𣿡
ʲôӦ˵ԭ֮ԿܽĽѵǲðһգҿԱ֤һͻ㣬Ҫ˵ͻͻӳȾҺͲɼսڵһʱ䱻Ⱦʱͻĵˣ㲻Χ˼Ҳ̶ֳܲȵսȻ𣡡
ôҵҶӦߵĻǺţϾôأ˵ͽ˵ͳһ¶ûС
Ӧ߳ĬˣһŻظҽͲˣҲ޷ͣǡҲǸһֽ֣Ͳж
Ǳ׼άһʾɽظԣ޷ͣ洢дṩϢжûصݣҾ԰Ϊһϱúоһû׼ԾʹоܹǶ
ҪҵСץʵȥ
ҸϽ˵Щòŵģȥо׼࣬гƬҲоʲô
Ӧ߱ʾͬڵõ˼ͬߵʾѾйɨ裬ȷȫǱ׼࣬ûκر֮ϢҲûгڴάµֵΪɳֵ͵ľֲؼ
һ£ɽͻȻУ⣡


1686 
ֻһ׼ͨ࣬ϢҲôôصڣѵϢǴģ
ɽֱӶӦ˳ɡ
Ӧ߳ĬƬ֮ظԼصĲɼϢķţͨⷽȻϢϵ
ɽʷ֮£ЩŵЧʵ͵ò񣬳֮⣬˱˵ƾַͻάȹάʹ㹻Ĺַ˶ʱ䣿㲻ܿ𣿡
Ըά֧֡ӦԵЩԥǶ֪ͨǽάһά͵ͨάλ棬ȻǶ͵ͨͨٿԿ϶ڱȻ档ά֮ϵѾͽķΧܹṩϵϢָ֧֣άķҲҼصõġ
ܣɽᶨȻûнӴǸάȵ磬Ӵݿжϣվάˣ棬ҲṩֳʱĳԵϢ֧֣治漰κﶼ޷ܵľģһάµϢӦԵ⣬ִһάȻЩϴĸάλҹ䣬뱣Ϣֵ֧Ըǲɵ񣡡
̲ס˵˵ô죬Ҳ²ѵֱ𣿡
ݵĳĬ֮Ӧ߲ЩɵʣĶԻܵġ
𣿡ҲɾЩΣԭڴҡڵҵۣܿҰֻǰϢ߲嵽ӦɲϵϢϣҲûǷԣΪǲںء
ôģܵϢҲʶӦʣҴûм߰ļһˣȻˣǾ˵ɣ֧ȴĴϢǴģ
Ȼ֪ҵϢǴصģ
Ҫ֪Ϣ֧ԼսԱ˵ܣ˼ķ˼һ˵㲻ʲôܣӦ߻ҵȻҲ֪
˵ʲô
˵ʹϢܹӦߵļأķΧ
ݵԥ֮
ϢɱﵺȻǸ㲻ףûҪԼг
˵ôڵɣҪûжĻҿɾȥʱˡ
Ȼ˵һҲûʲôѯˡάȹίԱὨģͿһ˵ҼʦܵñӶļƣ˵Ҳ֪ԭ򣬼Ȼ֪ԭͲκϢˡôΨһİ취ֻо֧Ԯεе㸴ӣṩмֵϢǷоܸܲ취ʵûеס
֧Ϣж󣿡ɽʶȤû׷Ϊʲôתƻ⣬һµ⣬Ҹո˷Ǳߴһ룬ܹ⣬ʵҪϢ̫ҵĴҲ޷¶ĽгԣһʧܣϢʧ̫ᶯҡߵĴڻ
ô˵е㵣ġ
ȻϢ֧֣Ͼֻ˼ĶܲϢٴѵܴɽֿάȹı̬Ტۣ
ҪϢ˵
ɽӦñ׼λĻǰ򼶱ϢҪЧҪǧ򼶱𣬸ҪǣֻǸ룬ܱ֤һɹ
ǧ򼶱Ϣ
ҲǺܶӡ
ǧ鶯ƬܶʮϢǧ򼶱Ҳһٱʮ򲿰鶯Ƭ
Ȼˣô鲻ֻð鶯ƬֻλôһʹˣϢʵҲǲܣؼòá
һжϲˣкԮŰ
ŷңжһ¿ɲС
ʲôжҵĴ߶ʵֲ˵ǷУɽ⻰ȻЩţǸҴ˹治ҪϢҪ㹻Ĵʱ䣬ڳϢ֧£룬ҲҪ˼ϵʱ֧֡
ҽշ֮Ҳûֱ棬ҲֱܿӴоģҿʲôģʹңаЩȫҪһǾһ¡
ô߶˵ķţĥоôҲоһʱ䣬ǲǳ̽һ½ɿİ취֪ⷨŸմȥоĺܿ͸һػˡ


1687 򵥷
Σʲô˼
ұо仰ʵĪϽظûʲô˼ǰҿݡ
ΣǵоذоǱ߻ظѵΪǶû¶ֶǲǣŶӷŵϣǿҵڶø⾵ռıǣһҵѧóòã
ܼ򵥣еˣɽĴ߶ʵֲ˵Ĳ룬ô߶˴ϵεĶôо˼򵥵Ķ᲻Ūˣҿͦӵġ
ʲôɸӵģǽ⾵ռĳҿͦģкܶBUGҪӲｨռĻǲҪˣ̫LOW̫ķԴ󣬻ʱ䳤ľ񻹲ȶױɣСиѧʱƣܲ򻯺Ż㷢ȥѾˣֻҪѹͣһͿˡȣҪûʲô¶ĻǾæˣ֮ǰṩǼݺͳֵ̫ˣʱĽչֱ˵˾ϲÿൢһӾڵδǰĲ
оǱ߸Ҵһõģ͡
⵹ва᲻Ǹʲô
ҪȻΪʹûʶĲͬµĳ⣿
ݵԥ֮һǾһ¡
вء
ҪǲеĻҳʧЩϢҪеĻǲǸá
ɽ˵Ҫʱ䣬Ҳþ׼Ӧ߻˵ϰأһǷַӾ͸㶨ˡ
ֲѧļһʶĲ̫ãһԼ̽ˡ
Եһ£ҹȥźòʹ
ɽӦߴ˸кҾͶǸõ硣
𼱣һḶ́⿿ԼôɣҽȰǸо͸Ȼ齨һŶӽвͬʱϢôĹϢȻǶƵģòҪ׼һ㣬ҪҲӦԡ
ɽģĵȰҡ
û˵꣬ҾѾͶ䣬˵ʲôҲûס
ظ磬ûվأ͵ͷ˺ü硣
߻н׵ˣҺϢӦ죬ҪȻַӾͱˡ
ӼӡԼλסҶ˶񣬼Ǹνռģ͡
ģͱϢɿŵļʮֻȫȫЩŲסֻоĽ˼̨ϢΪ֧Ԯ
ֻӵĹ򣬾ʮϢ˳ȥ
ɴ˻ЧҲǼΪ˵ġ
һ޴ľǰ֡
⾵֮ϲͷ²βȻǽõһΪ
޴ľ氲شڸõ֮УȴһƬޣһֿտյĸо
ﲻӦӳŶ
Ҹһĥͻأӿһ󲨶ܵĸϢವ꣬͸ˮһ㣬ٶ֮죬ھγһ޴ϢննмһƬΧľγĶԱȣһȥһֻɫûʵ۾˲ɲȵζ
ԭһƬľ￪ʼֶȻԭЩİĹǶŻأҵҲһ˾
ȻǿͣڶһͬһϢվǲЩڳʼըγɵļ֮󣬱˵ĸϢסΧγɽ־档
ҲҰȥѰ취ûܸԳϢ֧йϵ
ŸϢ棬ܵĻٱ仯ʼϢ֣ٳһ뾵ĲиϢȫӰ˵Ϣʲôʯͷ߰һʱҲ
ڣҲ˱仯²ڱߵĶӿС̫Уյ
ǰȻһնܿͷԼɼڶ档
ôĿնڼȻںϣӦں²Ŷԡ
ֻôĶĿѧ𣿱ڶܳܵסˮѹ
Ȼˣֻһתͱ׵һߣƲѧҪһëǮϵҲûУָûҵļһͲҪ˼רҵѧҶŪ׵ˡ
Ҽо档
еĸϢ˾ȥ׿նĶˣɲˡ
ͷһðϢֹ̾ͣˡ
ϣãȫʶٿأֱɵʽϵͳѧ̶޵ļһֱҪ̫ѺˣάžǺðǡһ£ⲻǸάţоĸҵһ򰡡
һԳȻȸάŶȽãⲻѧ
Ҿһ벻ͨ⣬׵Ժ󣬾ŻȰɿͷɿԭڵλһƣûˣ


1688 
òѾù˰ɡ
ȻϢǶ˵ɿѾȫùˣҾӦûһ¡
뵱ԿǸϢʱҲǱȾ˵ģͨϢתɹѣҲԶɿ編ơ
ҸϽһۡ
ˡ
ɿھУλ֮ҲûŲط
Ȼ⾵ЩŹ֣ϾģҽȥӦûʲôɡ
ԥ£Ȼصɽռʣ˵ǸѾʩչˣ˸棬Ǹ˽ȥҲȥˣҪǽȥĻӦûʲô̫Ӱɡ
ˣɽ˾㵣ֳһӵиȻôܣǸʩչɹҪܵļ㣬ϢͷţҵĴҪɹƹҲҪϰʱ䡭
ʵûôѣһΪûԲŰʱˡ㿴ܼ򵥰ҾͰѷһʩչϢģͽһ棬ȻͰǸȫװȥˣȫɵʽ̣˵ҵģֻֻҪõһҲܸס̯˵¶ĺܼ򵥣ҪǲŵĻȥһװһҲҪ㲻ֱӽӴǲǣˣ㻹ûشҵأҽȥûʲô⣿
ܣɽ˵һ⣬ҪȥҷλҪȥҪȥ
ֳ۱Ͻŵô¶Ǹ¶
Ȱ㻹ǲҪȥӦ߲廰ԭ򲻿Υ
ɽȴпܲǶˣ㿴ôӴҲûʲô飬һǸˣҪȻĻôܺö˶˵ȥ
㣬ô̵ʱڰĴ߶޷ʵʩչҿһܵģҲҪŸᲢۡӦЩпصҿСĹͰؽɣյ˸Цʱ˰ɡûоĴڱǶԺԵĳЦ
ʵֲдС˵籾ÿǺԡҲ˵λɶлǻͷģȻشҵòãˣңұ֤ȥǸά͵ͨξԲʳԡ
ȥɡɽԵԭ򶼲õĻʲôطȥ˶Σգĵȥɡ
ҲԼΣգҪǽȥĻ᲻ǸӰ죬ǵطϾǹǸҪ˱֮ܳǰĻǶ𣿡
ɽİɣŵĿľΪ˽Ǹս᲻ɱĶƻ⣬ھô츲صڣӰ쵽ʵģֻҪھռ֮ǰӳͺá
Ȼ˵ҾͷˣͶصǰСŻָƽľһ
ƽȵľͻȻͲһȦȦĲͺʯͷҽˮһ
ҵûʲôرĸоͬһ򿪵Ĵһһ˽ȥ
õϢ˷Χ
ͻȻЩ궯
еĶİĹȫŲ壬ҷָӲ̶Ľ
ҿĸоµĸϢڿٵƶϱ仯һʱֱ֪仯ʲô壬Ҳʲô¶˲Ͻȥɿ̧ߡ
һԭѾԵɿ÷һͳ͵ôиǿϵң໹ѪĶ罦õǡ
֫ȻűŤţʹ˿ȫһֻĴӣתһٰʮȰԴң˫۽գϱ鼫ʹ࣬ȴ쳣ݣһϸߣӸ£չŤ֫˹
ӣ飬ܸо
ĥŵͬʱȴһҲˢˢ˺üӡ
ɿˡ
ײ˷ӡϡ
ߴһײ÷飡
Ȼõø̯ƵģվиΣôһײױֻ࣬ʣ¸Դá
ڷӡ֮ȴһӰһԾСģعضģЩþ³ĹǶǺÿˡ
󣬵мģǸλϣȻŶϵ۾ǽյģôһˣ߳һۡ
̸оܵĸϢ仯㼯Ťձɷ·ǹһ̬͵ô̹ͼͻҵķʴҵ塣
еȻûʲôá
ֲһӡѹϢһвɣҪӵĹԴͻȻһ֡
ƵĶˣ


1689 ʫ
֮ǰӴΨǰһɲ඼Ƥ²Ÿ𣿻ʲô̥
Ѳν̥ܵϢȾγɵģ
ɿѾˣ
˿ɿԴ˫۽գϱʹŤԼԿõ΢΢鶯
б͸оأ
ﲻһ˸Ϣ߲ɿԴֱʶ
Ϣ󲿷ֶѾȾ˸ãĵĵطҲǼλãȴ
ɿѾȾãȴϵҶԻĹؼ
ֻҪϢڻǴϢǶȣɿͲˣ
жһƶӲ̣ɿʶлõϢȫǿӶķɼӲС
ǺܴһӲ㹻൱ӡ
ڲɼʱһֱСעⱣⲿϢá
Ȳɼ꣬ԴϵıʧˣľȻš
ҷӡסǸĹƺʲô͵ŤͷԴŭļͳȥֽסԴÿԿǣĴԸͳ;ͳԡ
˼֮󣬾òԾֶ˳תͷŭң໴С
ҳЦһôţˬҰֶУȳֳԲۣҲУ
ɪأ;ͷͻȻһ̧ͷһƣȴվȻѹ
Ĵ˶ɽǣֻﵹãȻң
Ҳ̫ûˣ½½˵õϴأ
ϸһսˣ緢־ͺǰһֽ۹һ㣬½ҲϽ¼лһҪһһļơ
콵ͬʱеĹȫ·ܵ˸һ㣬ҷһǳǽһ׳۰ֱ޼¼ƬȺƵġ
ˣڱͬʱ֣ϸϸģ˻Ŵ죬ճҺ˳ֿĴʡ
ôǽ˱
ΪΨһ࣬ҹվһƬŤ֮УͻȻúùµüįÿ顣
ǸϽ߰ɣٵһû׼ͻͿһ
̰Ⱦܡ
ɿѾȲˣܾȵʶϢҲˣʱܸʱ
һҾʹӾ˳
һƣüһһŻ磬žε˾ڲ൱Ĳžײݳ顣
̲Ĳ
ҵøϽжУҪȻѾƣǻͰ׸ˡ
汾ûɱģĿΪ˰Ǹαװĸöʵһô֣Ӱ쵽ʵ磬ΪսڼҶ
ʹ˰ɣҲͦյģһ־͸ĩգ˭ܵ˰
еΪʲôάȹļһôһٶ٣㲻ҲһҪˣ൱Լ˸ʱըָɶʱͱҲܲˡ
˼̫ըյȻ½뾵棬ЩϢ֮ǰȱ˵
ȻԵαװĸüһЧʻǲߣҪָôһһչȥ֪ú²ȫɾ֢͵ҩʩչҲʹʹˬһغˡ
ˢһ£۾ͱ˸ǡ
ôһһվɢȥĸֹ߾ͺɨһв۵Ĺ
ö־͵ķĸַ
ȻˣΪһǣʵûֵģҲˡ
ռɱһ̻ѹԵƣϢһɨգΪĵɽԶݵȼ֮ͱһûκϢ޿ռ䡣
ҲЩ⣬ŤתһȦĿһƬĿռ䣬оԼͳһеϵĴڣٿŲͣĸϢסһʫһзɶֽϻ
ʲôɴԣԼЩһۣΪһάȶûأǵֻֽϻ
ϢѾ˳ңԶľ룬ʹȼյٶȱҵʫ˽ʣ׷ܣɹѧȻͻ׷ȥ
һƶ޵ĿռоͶһѺۣ˳ѺӳϸСķ϶
ˣҵþ촦ɾС
ռ䣬ҲгޣôȻܲסˡ
Ҽӿٶ׷ȥ
Ϣͬˮȴһ״ҵĹ
һ渡ɿܳǸ˻𣺡ס֣ס֣ᣬᣬ֪˭ûκγͻǵһµģһսߵģ


1690 δ
ϣʱ׽ǲ̫ˡ
ܴĸǶҸһõöĵļһﶼͬһ߰ɡ
ûѰ˼ô߶˴ϵΣûʩչŰʩչһС
ԹޱĽҪнĻһ̳򽣣ųƽꡣ
ûҲûнֻģһ½⣬־ųôһС
һУĻ棬ѭҳеĹ켣ž۳һŵĸϢͲȥ
ձ˺ѳʺƿڡ
ա
ռա
˺ƸϢֿһг飬һͬɡ
ֻʣǸĹﻹпֿڳҴ󺰣һڵģͬһߵģǲͬ࣬Ϊ˽άλ棬òһмҲ
ͦܳŵġ
㿴ˣЩαװĸϢӦɿ֮Ͷ˼ʴɴ˲ôֻҲΪϢ󣬵ֿǿ
ⸯϢôĿʲôû֮ǰðĸþǿȥ
ҪΨһƣžǿǱ֮С
뵽͵
԰Ǳ֮УǲͿ֮˼
ɿȻѾõòӣԸϢֳȫȡĴڣʱͿԽɿݽ˼䣬ε֮ЯĸϢɢʹ֮˼ɢ
ǰЩ˸ֳ̥ļһû׼ʵҲĳϢαװΪľҪǱ˼ɢϢ
ƻãǲ֪˼ϢʱˣǱ˼䣬ʷ֮£Ҳ޷ɢȾ
˵⻹Ǽʵ۹ĸأҪǸϢʷͱȾɲ֪ʲôˡ
ô˵ˣǼʵ۹ϢʷĿǲǾҪƵϢȾأ
ǲ˵Ǽʵ۹֮ǰƵϢս
Щ߰ԽԽӣͷеˡ
Ȳˡ
ۿиϢһɨգֻʣֻﻹڿ֧ţҲЩգ۳žʹȥˣʲôϽȻԹҸɵҶʡʱ䲻
ҾͶִһ
һһϷȥ
Ҽע۲һ£ǵĳɷݱȽϸӣǻ棬ͦණҲʲôҲɱˡ
ûסһһﱻҸأ°ػӿգ۹ͻΪһңֻʣϰش죬ӹ˻棬ȴͣúֻ󳳴£ΪʲôҪֹңǽάҲкôάǵ£Щ΢ֻΪϢһ֣ЩͬǶһģһģһģ
ּ˰ѻ𣬰ΧĲֶյˡ
ǰֻʣһعͺͺ壬ϻ
⿴˳۶ˣȻǱȽϿֲ˲ǡ
ֻҪģǾͿԺú̸һ̸ˡ
𹥻Ļ棬˵˭ͬһߵģ㳤Ƕİˣ۴дֻҪԼͷ˼ĿĽҾͷһ
еװʲôͿִжʩչˣ϶Ѿָ᲻װͿˣ¶Ǻ˵άȵλô࣬һȫ£ˣǻͬռλ棬ı£ѵλȥҸ˵ǵͳһжάȼλ涼ǿٵͨǶάȵ͸ȫλģٴıҲֹǡ㻹ǹԹǺɣΨһ·ĲΣӦάעƺδֻҪûά֣ǾעάһˣֻҪͿȻ
ϻ̫࣬ҾˮһɻûУʣƫˡ
Ҿʹ޼һ¡
һޣʣ±ǰˡ
ҲûӰੲݵĳ࣬ʵȥô䣬ǲͣ˵ҸͬһߵģҷŹͶΨһĳ·ֻҪͶôС
ȰģҲδ̫Լ¶ˡ
ĥ߶ʵ̣Ļֱ˵˵˵һϻھ㣬ģұ˴ˡ
̾Ͳ˵ϻˣɴðһ䣬ͺһ㣬Ի磬δˣԡ
ûǲǡ
ҡӺԱɻ̬һŰߵԶ˵Ķأ㵹ãһطδأ㻹ܸʱвɣ


1691 ۻ
Ȼ߳ԶҲûʲôߵĻᣬֹԹƮ˵ʱʲô㣬άȻδ㻹ûάǽһٵαϵģȷһۣΪ裬ĵάȻĻϣάȣĺͻȫɣάӵ֮Ͳɽ⣬ȴģȻĻķչάģԽ󣬲ϢԽ࣬ԽɱĲͻģԽԽ࣬յĽά޷ܣǱȻýš
ź˵ⶼ˵ʲôҸлûҵأ˼һ˵ޣȫ˵ʲôõһˮƽ˵Ļһ𣿡
ĬƬֺ̣δǱȻĽǵģάǵģ˭Ҳܸı֣ȻվһϵģӦѡ϶ǶԿ
ˣΪҸһ·ɫΪ·ɫ϶ʤ
ԴӴά磬һ·ҡֱϣү˽ӣάȹ˽ӣٵά˽ӣֵǿ۲ߵ˽ȻչɱȻ˽ӣֽһˡɴBOSS˽
ɫλҾԲܽܵġ
ڻܷòܺú˵ˣҵöʼС
ģڵϺܶడ˵ôͣȥĶ͸УǵɣҺΪѲǡ
ѡԭѡԭһƾʲôѡǾͲѡ컹ͦȹ̸Դά֧ţ֧άȣάͶάֻﶯ֣άȣܻάֻлάʹ绹ԭΪʼ״̬ǲܵõĴɡ
ǵĿĻҪ簡·ϣֱ˲ܣô󣬺ô࣬һԽնһ˼ظöģ
룬ʣάкܶλ棬ȥλ棬λ𣿡
ȻУҪĽڵ㣬ҲĿ꣬ĿڵλǶѾɹռ죬ֻռ죬ͿͬʱάˡǾԲܷǴҵĿӦöһģԿռλûκ壬ֻлάܻýţǺɣȫλάȹʵϣ㹱壬ǽ룬ͨӣռ죬԰ǸʵĿꡣ
ţǹȻҪ˼顣
Ҿ˵ǲ˼˺ܶкֲģһǵģһ壿òģΪ̶ˣƾʲô׸ǣ
ʲôԵЩãȻµĴ𣿡
ϣһ¾Ϳˡ
άϴôãϲҵģȻ̵͵㣬ܹеģȲ֪ɶǿ֪ȥ
˵ⲻ˾Ͳ⣬һ˺ܴ۲վȽŸģһ仰˵ȥȥʲôô䲻£˭ɣ㵱ɵ
˵άɣЩ΢һѵĺôǵʶĸԭĿģҲǴڵȫ壡
ǣҸǲһҾ;Լͦɵģɶɶû˭סҡ
ĵصǱԻ˱ԣȻҲԼӦάλıȻۣ⣬ɲģά֮ǰûκιûκԼǲĴڣȻڵĿУ룬άȣάȹάȱϣΪиָάϢ죬һСľͻƻλ棬ڴ裬ûκɿԣ
ûйûԼλǸߡ
ôĥ߶ȥ֪²˵ҹĵأɴֱʵˡ
ȱ˵ЩòŵġҾһ¶˼ôǱģһһ֣ɵ𣿡
ش𣺡Ǽ־µ֣ΪռĿ꣬˭˼ʩֻ֣Ϣܵ⿿һʩҪӰ쵽磬һḶ̼́ȻʼҲֹͣδսǵģάսս
˵仰͹Ѫͷںŵļһ
Ҵʣһʩ־ѾεϢǰɣַʹһַأ˵֮ǰոĸγһʱֱϢȡһأ


1692 ׻Ѿ
ôвͨɣԵЩɻ󣬡ϢȾҪжʶĸܱ֤ŸȾ𲽵ʵϣﵽӦάȹ޶ȱϢȾֱעʶ壬ûжʶϢͻ޹ɢάȹֲ𡣡
˵ۿģôܣ㲻ܲĲܣ룬֮⣬˭£
ȴʲô
Ц⻹ҪҲøʹĸ㰡ҿֱϢǸҪǿٱҶᣬǽ˭ռ˼ݻάҲӦλӦ㡣
ͷŭˣǶһģά޷ݵλǵһģʲô˭ǿ˭˭˭һǿжǽ֣ǵͲõͲǵĴڣǶǵ裡
ҲЦһҪûĻʲôŻҪȻ˵ľˣĸǶҲӦǣ˵ˣõĴǣң˵ԼҲΪҲ𼤶㿴ʣһˣҪһˣǿɾû˵ˡ
浣һˣò״סڣôú̸Ҫˣҿ޶ҲͷάİΧҪɢҪֹһСİˣȿɲôðյġ
ûȻ˵컹ͦģŵϴ󣬵Ҳ˲٣ǶһģǶһģ˭׼ѣ˭ܸѣ
ŶڲҲȣˣȣ˵ˣжڸѡ
ҾͰοǣǣǶһģʵ˭ܸı䣬ǲЩҪȻҲһطһط˭֪˭ڸʲô鲻ǣǰ¶ŪˣҲˣҲˣǺϲ˫ǺҸ˵ⱳǻģ㲻Ūͻ飬ʰ˵顣ˣ˵˵ǵ飬Ұ꣬˼ô꣬ûѧᣬıưʵǺѧһѡ
ִڣͲεĶⲻˣܽҲǡȴ˵Ͳε̫ˣѾȫţСֲûռάλ˼Ȱ㰡Ǽͷ뱾½ϵձָȻĻҪʱ˼϶ٸߣҲһᱻòʧںϱ壬һжǸƣֻάһ
˳Ļͷ˵㲻˵ң㿴Ǹļһ϶Ҳʧ˵ģԼְ˲е˼ú룬ӦǸһģ˼һϵͳ˼ǰȡΨ棬˺öλĶ˼䣬ҲǽΨ𣿳㣬˭
һʱĬ
Ҳ֪⣬˵ش⡣
żָһǶ˼ֵַǸҿɿˣʱźţǸźſɲǸλģά֮ڴ͡Ҹ˵ǿվͬһսϵģҪǻ˿ӵ˺ôһ飬תͷѱҲ˵
λʲôȫ㲻ҲϹ˳
άڲ޷ֿκһ壡˵ܷȻ˵˵Ҳǲܣ뱾̫ãʧǱݣһֵþ衣ѵǿԴ⣿ֻ˵άλ淽ҲһֱûκνչҪ˵Ҳֻˡ
ﲻһϲ⾢ѵģʳͷˣλĿԴʲô
ҸϽٽԴȥеģҪ飬Ǿ͸
֪ȴ˵ڲìܣϽʲôҵһǰôռάλ뷨飬һȥ㱨ɱгͷҽĴڣڸϽ뿪Ҫȥ㱨
ҲУɲҸȾҵĵͷ֮ǰûǵķݶ֪֪
Ѿȫʧˡأǰ˵壬ǵĿǻάΪάһ֣ȥֻάһģȻҼȻع鱾壬Ǿ;Բν顣
ҾͰջ𣬱Ŷ
ƮƮƵس˾ռ䣬ǸնĵǰȻûɢϢȻҲпǴ󲿷ֱҸɵ֮û㹻Ϣɹɢˡ


1693 ź
ұΣ档
û뵽Ʈһ֮󣬾ͻȻңҸʲô
۾ûˣȻ֪ڸѵ컹б۾ͶĹܲɣ
Ҿͽͣⲻһ㿴ھʣһˣôϢ綼ܴɢˣԼһʵǲģһҸղŲСʣµĻϢһһˣһָ˭ȥ״˼ϻ˵úãŶǿͣž͵ͣ㣬㰡
˵ǵС˼ΪҲ²𣿲ǵ·ϽɢϢﵫõܸȾϢͬգҾɢҲû·ʲôɵĵģ
ҪҲû취Ĳôġһֱ̯ʾ޹̹
ҾͲôģҸĿΪ˿Ķߣܲ˳·ҵϼңȻһġ
Ҫž͸ŰɡǰƮһƮһ߻ȰңҵģǾϵɣҪȻᱻΪķ֧ôҲǲʵģҪԹƣһһΪ񣬵ȵάȡɣҲܵø³ǣ
Ҿ˵˵ô˵浽Ǹʱ򣬻ع˱壬ɲû𣿾ǴάҲûκιϵˣΪʲôҪ˵ά֪ʲôʱأЩҪץԼɣҪҪǣѵͲϵǣ
˵ΣհЩʶĿľΪ˱Ϊ˴άڣôŴά͸ûйϵأǹϵвάδά֮£Ҫô׾ϵǣõô鷳ǹһȾλֱӻάȣƵάˡ
״ٳô»ϵǣǸʶǸ޸˼Ϣ˼䣬ôͨѵɳǻģ
ȴ¸һЦάλ̫ˣõѾ̫ණ˼Ϣʲô˲õģΪܵάϢӰŵģάλĴϢǧ˿ƵϵֻҪϸ㹻ĴۣȻԽάӰĿλϢҪĴ̫ӰϢΧȴޣôҲɵ£ҵıҲһɵ¡ţ⵹ǿԴǸķҲĴȽϣû׼ջЩɱ
ЩһάλĴϢϵֲ֪ЩһĶ̸ֱأ̸˼Ҿͻ
ô죬ջͦ࣬ҪȴһֱûнЩļɴٴһ㣬ǸһǿԴȻвõ뷨ҿ˼ĲöԷһǸʶϵӣôҲš
˵˵˵ȥ㻹ռλ棬ȻǸӣȥҶѾγǰ̬ƣɻܣһֻǽλõӣ㲻ͻˣ
⻹ϻ
˵ҪֱĻǻ򵥣ҿ¶ûŪأֱô֣Ǿ͵ڸսһû⣬ձָʾ¶ͻͬһߵģʱһϣҿӦ
̸취͵һ㱨õȷϢ˵
ε˵һȥ㱨ʱʲôأҾûӦ÷һ£ûʲô취ȿԱǸӵ岻˺ֿ԰µժҾͿ׼ˣҪ⣬ҾͰҪû⣬ҾǰֻصǸ棬ȻǾͿۺͳһߣһλˡ
ֱ΢ֱˣҪָ岻͵ˣӦûж𡣡˵ָ߲εĴڣĻйоֱ΢ķҲάλ̫Ѿʧ˲ŻῼЩ⡣ˣˣҲˡ
Ʈôãڿ˵档
һƬСɽľ޴ʯ֮䣬һȾ޴š
һţҲɻ磬ֵʣʲô
ûУҾǶ壬Ǹλϵĺ֢ÿһʱ䶼ôһҽҿ˵衣ˣǴ˼ģȥ
˵ȻģҲû·ǣ·ɲף˼ֻһ֮ҿˣһҪء
ֻһ
ֻδذɣ


1694 ջ޴
ſŸ֮ǰڷһģһһСһŵ״̬Ҳһ
ȻˣҪ˵Ҳеģž͹Ĵھ޴ʯûôι״ħ֣ҲûǸ̽ӵĴ֡
챼ŷƮ˹ȥ
Ҹںʣ󰡣㽨ģ
ǱΪԺǴӴάδй׳٣Ǿ޷Ĵ£ݻάõĽѣǵļؽôפصϢҵĹؽȥ
Ҿشһ䣬иƨãʱѾع鱾壬ٴˣ˵塣
첻˵ҾǱ壬ңٹҵٹ⣬ҵٹǱٹ⡣
˷ûа취ͨҶһ·ϡ
Ҿ˵Ҳ⣬ҼһģһģҲǿһ죬ܶǸֹͨһ﷢ëһֻ̽ӣһʱΪ˼ǿ˵ҾͰĳϢ죬ȻֻʣһˣϢΪеĶܰһжϣȻ˵ô˼·ظϢҲܷó
ȻϢһȥͷ߷ߵ˵ȻǿԴȻʹôʵֶΣȻϮҵƣ
˵Ȼǹģ˼õҲӦͬһҲ˵ǳϮɣ̫Сˣ˼ֻǸ߷£
ŭʲô߷£ǳϮ˼ףʱ˵ķѡһչ໥øӰ죬ԼͨͳҵģǾԲ׵ġ
ҸϽͣԭô¶ǿ̫ˣһȥǸ͵ˣҲʡռ˼䡣㿴﷢չúúõģһСľ͸㻵ˣĽչʱ䲻ܵûкҩɳԣ鷢Ҳû취һ飬԰Ϊ˱ʾǸ⣬ҰѾҲˣô
˵ôԣȻоΪ˻άȡĴͬĿ꣬ҪܻóɹҲǼ־ĳɹ
Ȼ˵ȴղôᶨˡ
˵ȻʶˣôûС˼ҪûС˼ͲẰʲôᱻ˲ǡ
ٽȰ԰˼̫СˣǶͬһ壬ܱǵ˭ʲôҪأߺðҾͲˡ
ڵϢˣ˼ԴǱͨһ°ɡźڴϢ̫ҪǾôֱӽǰĻͻղһҳͻɣҽҪҵûܵʶȾӣԼڣһؼֵźţͿÿԴˡ
˵һѣȫʣͷԣͻȻ̽ΪĸϽţҺһϢİ취ݶϸãԺҲˡ
ô˵ջ޴󣬽ʦ¶Ѿˣϲ¶
ѻ˵ˣҵ𣺡Ҿͻȥˡ
һ·ߺðҿĵ˻֣ȻųϢֱЩھΣղĵôģͱӣҸһҵ󰡣ҵĶλҺûԹ۵ģõй¶ȥ
ҽȥһȣϲС˳ŵµĸϽţĳ۶ҲʲôҲһ¶Сشյŷơ
˵ŷ죬أ˵˫Ҳû
ͼͷģһҲûУϢȥ̾ʧӰ٣ɶⶼûܲɼ
Ϣ̳ԵôɾҪ˽ȥǻ̱ɱ
СΪϣŪ֮ǰȱȥˡ
ΪҲûƻܲ˷ӡ˸ԤҪϢб߱ʲô֣һʱܸӦ
ЩûͶȥһϢ
ؼϢ廨ʲôУǸˡ
ڷ׷ϢУҵնĳڣǸλ÷ɹȥܿͿ˿նͷʯڣģھʯڵ룬ֱаٶףǰһƽ̨ǧƽ׵ӣ˵ƺͦ󣬵նͿ߼ʵʯڱرСˡ
ҽ䵽ƽ̨ϣһͼƽ̨ϲżʮεʯͷ̨ӣϸһģ뵱ڵʤ¥¿һ޶ӡ֤һҲΨһġ
ֻ̨ɱƷģŰô࣬һεɱˣ
ߵýˣϸֻʯ̨Χźһĺɫ๸ɢŻĳζ


1695 
̨ϣʯ̨ڵƽ̨Ե֣ҲźѪ࣬ι״ĳѪȥ
û½ţɵƽ̨ԵԼɼڰ֮һСӫӫİɫղŹʱû¿ûע⡣
ȥһۣȻ²ǰǶѰ׹ǣֻͷԴЩСɽƵģһ𣬶Ҵֿȥȫ˹ǣ汻ɼƷն֮ģعҲм˲Ч
Ƕ·ĵͬź๸˱ǣӬɣϡŹֲ֪ʲô·СڹǶʱȥ
ⳡֱҪ̫̼ˡ
ǰ鱨֪ΨּǶھеģʯ̨һնɱҲͼʮҲ֪˶Ŷôࡣ
Ϊֱ̫ôˡ
һȺ൹׳ʲôĿĲŻԴԼͬĿĻǻ
ʵⲻܣ̲ס̾˿ٿȥ׼ɻƽ̨ȴ洫ӵкнеп޵ģʲôߴش˵ʲô
ķȥһƣôһȺˣźɫӣͷţֻ¶ֻ۾һųһ־ŻѣӳɽмѺһȺˣŮٶУþ⣬øһ㣬Ӵһһһ߿ޣԱЩӲʱϺȳõ
ϣϵ粻ϵɣȻǾмˡ
ҲںڰӰĿš
һѹȺŮƽ̨ϣνƽ̨һȦȼյƽ̨ͨȻȺŮϵƽ̨м䣬һֺӰŵƽ̨վһȦһֺȴмһѣҲǹģɶûϴͦ˵ĳªߣ˵Ůм䣬㾾һһͿʼžžž
˸ۣȺP͹ؿˣȻеϷ룬һﵹ׵ж༢ʣôɭĵطҲܸ
ԭ㿴ǼǰʲôѼҪ֮ǰٳ־ˣû뵽ﶼ˾ҲȾֱӷˡ
ΪС飬ȻԹۣȱ˸ħ̬Ӱзɵƽ̨ǰһ䣬ס֣
õǱ׼ħ
˵ʲôҲɴҲ˵ʲô˼ﵽͿˣ˵һԾ͸͵Ϯ
һɤӣ󣬶Ϊ˼򵥵˸ӹȥ
Ȼ簲ˡ
ƽ̨ϵȫֱ˽֡
̫󶼸˰ɡ
Ҫˣûɱ
Ͻ䵽̨ϣ񼸸һ¡
ҺҺãֻˡ
Ͻٻ΢Ԫ¶ħæЩӶʵ˷һٸЩץƷɰһߡ
΢ԪһڳĶձˣĵٻһĶħ롣
ѳںˣŴӺ˽ѡ
һνǸһ٣ɱɱ磬ȻŲŹƽ̨ϣС⣬˭죿
һش
ǻǸУ֣һ࣬ȻñףȴǺʾسžĶħ޵һˮ
ħɴʲôƲ磬ʱŭ־ͰǻԴŤǣֳ
ǻǱյ۲ҽУʱȫѹһ棬ʱһѣŻһѣи̫ܲϴ̼ˡ
һⲻУϽöħȰЩƷ˴ɽһܡ
΢ԪǶħͷѵһ٣ȻֱӸϻصԼپһʡ
ҲֱͦУҲʲôû΢Ԫ˵һŴƽ̨ϸȥپһʣȥʵھŸ˵ʱͦסˣ޴ذָ˳
ڸղǰӾȥžžžļһ棬·ûأħȥ˶ﾾӵǰĵϡ
ǸͷȫƤͰͣ˰ߣûһҲоʮˣˤڵϣͷң۾¶׹⣬˵һͨ
ԱߵĶħϽͬ룬޴Ķħǲ֪ԼʲôǵĴж𣬶ħΪǵð
һһ߳Ϣ߲ͷԴ
ʵղǼ˵ʱҾôˣκӶħ̫΢Ԫ̫ɴͬʱҲﷴļһ๼Ҳûֹ
Ҫݲ֣ͲŶħˡ
߲ˣҾͿʼʡ
ʽʲôʱʲôһһͷһ仰Ҳش𣬿ɼܲסԴ룬һʾһʵľͶʳˡ
˵ôһʣʳмֵĶˡ


1696 Դ
ͷȻǸУŽõ£³ңĿǰǱµĴ֡
ΪɶأΪǸмǰʧˣ
ȻǼʦܣ
ͼõʦֵܣǱµĺУʵȴһǧʷĵڽ֯䡣
ڽ֯ΪΨһ
ܶɣΨĺɡ
ʵϣߵĹϵô򵥡
ΨһĴʼԴ壬һձ壬ʱǲѧϰҲ֪ڴƶѧʲô֮ͳΨһ
޴նҲԴ忪ģ˵ֱΨһеڽΪǵԴһƺͰŵģֱҲûκθı䡣
Ψһµ͵Ӳձڵκڽ̶ӳ֮һֱֻһǾǶɱΪƷмס
ܣƽʱּΪ͵κηΨһձھȻ֪
ܹزҲǿǰˡ
ΨһķչʷǷƿɳ£׼׼ٲȻǱһûоûȨûмڽܹ֯ǧ꣬ҺԱ걣ڰ˰ҡ
Գư˰̣ÿһΪ̳ݵҲо񣬶֮ţΪ֮֮ڣǴڵͨϵ׼֮ţ䣬Ӷʵͬ
ֶεĻ˵Ҳߴϵġ
鵽˼һ˱仯
ʱֵձֻսݱһֱ״̬ļͻȻԲƵõּ׼ǰлӭĽ١
һֱֻսԹ״̬ļܵЩܷͨһʦĳƺţźϲΣж͵õ˹֧֡
õҲǸʱʮһͬ뻪ģһֱڼߣ뻪Ժȫж˵ָơ
жżǿĿԣڲͬص˼δģ׼ÿ׼֮󣬶дŷȥ½յ֮ٿʼһ׼׼дŸ·һ·ǣȺ鷨ʦɴ¹ĺħʦзԭʼʦлķʦ
Щʦϵһ֮󣬼֪໥֮侹ȻЩԴԨǵ¹ĺħʦǷԭʼʦԴȻԼҵΨһһ㣬Ǵʱлȥġ
ֱʱ򣬼õ²ŴӼ֪ԼΨһԴ£ڴ֮ǰֻ֪ʦүԴ壬ԴôͻҪôһûõ֯ȴһֱ
ݼ˵ʦүԴڳʱһλͨħĵʿʱǵʿ˶ˣԴչ˲ŸԭΪ˱ʾлǵʿԴ֮ţԴ츳һݣ͵֮ź֮Ϊʿһɵʮ֮һҰָʾʼΪ׼Ҫһ׼ǷչߣԴʮ֮󣬳ɹõϿɣͨռȨν֮Űݼ񣬻֮лѾõһУֻձʩҵ޴󵽲ѧĺ·նڴ˴ĳΨһ
ΨһֻսʱӱΨһʵһֱǸԴ֯صķ֧ŽϵȻϵֻ̳֪
֮ͻȻϰΪӵ˸صϢΪӭ˼ʱѾ
ΪʲôΪʱȴûõ½͡
˵ʱ·շʦǲżȻ¼Ƕ괮ıȻȴǻռдİڼʵĴ
ǣ׼ʩչ䣬СһʱͨͶȻٽ֮֮ţӭ彵١
ͨô׵顣
ҪͼƷ֧⣬ҪǣҲԿӣͬʱΪǵܵȾԴ򿪵ͨʵȫպϣа֮ûͨ˼䣬αװǻҪбʶĸͶ䡣
õ²ûܲСǱɳȥѲƷСĶԼƷżҪ󣬲ץЩ˹УҪרҵʿ
ΪûСõ²ӵһ
ʱ߾ռǽˡ
СȻɹͨ޵˼ʱϵɱرͨɱ֧Ҫʦ
Ҳ޵˴ˡ
֮龭͸ռݲˣӽǲͬ
ձսͶʧȥ֧֣޷лֻܱȷձ
֮ǰȴڲһ顣


1697 նݳ
ȻʽǿսᣬѾͶ䵽˼䣡
ںؽǸʽֳ޳˲ٶһղء
ǸħֳΪɮʱ׹ħǼڴһӵͶ䡣
ȻǲĵģȺǱڣҪ飬ȫûܳɹһͻֻѾʴŽӣ͵ļ䣬֪ͬһЩͨһаղڵعͼС
ֻȻõ鱨˵üأǿǱձ󣬱һֱˡ
ʵϣֱӵϢʱҲûȫָ
ʹһдٴ뻪ԭ򣬳˻⣬ҪǴһϢ
Ϣʲôõȴǲ̸ֻ֪֪֮һҹڶͻȻٴ뻪ľ
ȻˣһȥҲûܻ֮ǰƺҲ֪գܿȥ޻أԽ鶼˼۷ʲô飬Ҫü룬ұĸ߼ȻҶΪӭӭٶŬն֮вΨһĸ
Ϊʲôֱ½̳˵Ϊʲô»ֻǸ̳ΪֻеõϿɲܳΪʽ̳ԴʽڣÿζܵõķȴһֱϿ
ϸνǵķʲôȷǸϢ
Ҳ˵ǸαװĸϢʵΨһǧͣ׼ġ
治֪ʲôϵûǸϢҲŵô
ôһ룬ǽ̤һԼ͵͵׼ǸԳƻĸϢһϻٻǸĶֻǲ֪ǲǾǻƵǸԴĿǰյֻδأȴ̤Ҳͬô֮ǰǷУΨʵֻһֱҪԱûжùܿΨ鲻һ֡
ӲǿԴͶĻʲôͶˣ
һ⣬Ǹû˭ģôһţɲǸС̣ǶԴڵǸ˵£ֱǲܵ
ЩҪǵ顣
ٴζͷ֮õΨϵķǼǰģֻһֻ֪жλʱ̳ܽ
һŵַһ䡣
ǰǼţȽˣŸĳ˵ʼ
ϣеô
ȻǰΨķ֧һ򾡣ڵ֯ĺĻȴûκμֵĿĺϸ֯а̣ٶķ֧Ҳû壬ͺԸ⿳ûһ
ĶʽôӲ̱̬Ϊʲô֮ġ
ͷȻǰڳļƣƿڴ¿ˮ𰸻Ǻɵصõˡ
ʽĿľΪ̶ȵؼƷֿ־ŭ֮ĸԽǿң׼ЧԽãڱ֤ʽ̲ܸıǰ£ϸڴǾͿƳ³£˵ǰȺžžžڣǼġ
̫̬Ķ̫࣬ʵ̫Ӱ飬˶оЩãҾûټȥʾ΢Ԫ㴦ˡ
΢ԪɴذһȫƵ±ϿԴǣʬȥΪǵ׼ҵשߡ
Ǹͷһֱڣ±Ͽͷʱ򣬾еˣأô·ʲô𰸶ûõôʹɱ֣Ҫ鱨ô죿
ȻԴͱˡ
ħǰ¶Ǵ³ꡣ
һڳԴˣҲˣħǸž²˳ͨ˳ȥ
ھɿ˵Ǹɽϵš
һ̾봫͵ͨΪֱӴն
λжϣǸնʵλں¡
ڵĺһΨһɽţںĶ󲿷ֳԱڻݶǵϵٲڵʽĹݣΪ֯˽͹ͨʹڡ
ħǳɽţԱɱ˸ɸɾ˳㳭ңƱһûУֱˣΨһջǳ˱ᣬгԱǼڰסַϵʽʽְҵֱҪ̫ȫ
еնݳôﷴļһﲻɱֱԲȫ࣬ʣµͲҪҶˣύ΢ԪУձطڹˣҲв۵ļһ¡
ɽŻٵٰǰļƷͳӵϣڽǵʲôı仯᲻˶ǾͲܹܵˡ
תٰڻٵ⺣ϵ㴦ˡ
⹤ۿҲˣһĥɿʱȻȥӦߺɽļ䣬Ͷȥ


1698 㲻
һɽ˵ûɹǰɣ˵ˣһӴϵͳ̣ҪϢҪܵļ͹ҵĴߣݺάάȹ򶼿ԽãҲһ¾ͽ
Ҵ˵¶ˡ
ɽ̳Ĭˣһ˵ôܳ͸ţˮƽҲǲˣʵʽ費ô򵥵ġ
ֻһΰѻ˵꣬ҲѧˣˣѾǲǶˣ׳˺öõ鱨˳㻹Ƕ˼佨һ֯Ļء
ôܣɽȴǲţ辵ռҪϢȻᵼϢʧ⣬ӶɿƵ֣˼λϢ仯ҵļ֮£ûзϢۼ仯ҵʷ£Ϣٶ޷ʣǾۼ㹻Ϣپ͵һҵʱ䣡㣬㣬ôģ
һһ˶ߵľռǰ
ɶԶûʵ֤Ч
ôС;ռһʵɽҵɡ
ҽ˸ģͣȻģϢͽˣ򵥰
ɽôߵĸ߼Ҳסˣ۵һûɡ
ʲôطϢôûм⵽Ϣۼʧ⣿ɽһְѳͷ򿪣Ǿա
ȴǱ׼׼̬
ⲻ԰ɽУϴεʵ̬ǻ̬ôˣ㵽ʲô
⻰ʲôʲôˣǸĴ࣬ϰ˱ƶũ⾵ⲻյú
ûɽ˵أӦͻȻϢ߲һ仰ô֮ǰĲ˰ɣôάλ棬ûм㱻ƳΪ˲ɼ֤άԣҲûм˵ʲô
Ȼģɽ˲²⣬һμʱӳǼΪĻ棬᲻ǱȻıȻȼգֻܽΪʲôɶԿ·磬ƻɡ
һ㻹ܷĻĲ²ȷġӦߵӳȴࡣҼǵǴϢɡ˼λΪλõܵάλǸĶӰ죬Ϣٶֱ죬ֱһﷴӳ㿴ڷӳʲôһϢûУôôܴڣ
Ҳ˵Ҵôˣ˵۶Ʒãһں³ʱڲִ¯ĺ꣬ģǱ׼ģҴ࣬ҽ
еɽѹûңӦߵĻͬôȥģֻ˵һȻȼͬơѵģ
ֻһ룬˭û֤ʵĴڡӦȴ˵ҲΪģȻ˵Ĳȷԣʲôͱʲô
ĸ޷һЩɽ²⣬㿴ڣҾȫ޷⣬һ̬Ķ㵽ôϢôô̵ʱڰҵĴ߶޷֤ʵ鸶ʵ
ʵ𰸺ܼ򵥣ΪҰеϢӳְҾͲұǡ
˵ȥˡҸ˵ҾǴ࣬òٴˡҲС࣬ǱأάһȵĲ֪жأǲżࣿ˵ǸĴ࣬ǿһƣȻǵѧѧң벻͸飬ǾȲ롣ҾǴкһҴˣûôѸ㣬ʲôԭأҼˣӴˣˣһö˶˵վ˵أôһˣΪһˣҪһ飬һзɶֽϻûأƵˣôܴðܵˣؿսӵˣսһҪӵ˲С
ӦߵͲԵʲôԲѣ
Ҳףʲô׵ģҲЦ⸱ͷƵûŶԣҪװһоеļƣ˭أӴң˵ףҲӴ˶ˣ뽻ˣ˽ĶࣿҪǲĶǵĵ룬˵ȥǾʲô̸ھ͹ȥú̸һ£
УӦ߶Ȼܾҵ飬ûκάǸᶫӴ֮ȫ˵ģڻѾܵ˸Ⱦȴ֪ϵάǰ߷ΣԲðգȵһ۲۲죬Ҫûʲô仯Ұɣ


1699 ǲ
һټ
һ֮һܲ˼άȶ˵˺òã
Ҿ˵ҲУҵ¶ӣɣҵʦǸ˰ɡ
Ѿõ˽ںӰİ취취ֻܽ⣬ȴܽӰڵ⣬ҵķӷûἰԷʲô˺οǸӰǴ⣬ڰѺӰͶ䵽ϵĶֻнǸܳ׽е⡣
ܵõӦߵİȻõģڵͷβһ˱Ȼܿס
νɽɽܣ俿˲翿Լ
Ӧ߳ĬãҶоͷʱ򣬲ŻظУҲܸ㣡
ҵʱŭˣʲô˼㲻УñϣѵǸʲôɸ˵Ĺϵ⻹û׼˵ԼԿ˵ʲô˵ܿǻԿƨ㲻ڶԿбȾ˰ɡ
㲻ҪңӦŭϵϢԿʲôӵģʲôʸңҲ㣬ΪǶ˼λҲǶϢһַҪ˵ˣ֪̾ӦӦӶ仯ҪҵǶֻܿԼյȥҡһȰǶ治ô򵥣ڵֱȽ⣬ǶֱӽӴĻܿάսߵıеŬά˶𡭡
Ҹû˼˵Щάôǿô࣬ôͰҸάΣһˣôǿҲûҴţƤǣŻңҪǲңҾȥġ
Ӧ˵ҲңҪ׷ѹˡ
ϣЩ˱ƣҵͦţ˵˾ǾұȽϺöԸ¡
ҵǾƣ㿴ܲҵ㣬㲻ɺлҵ˵ˡ
Ӧ˵ףֻ˼λɺȴɺҵĴʽȽϸӣɺҲҵõҡ
ЦһҲӦ߷ϻתɽ֪ﲻҵλãھʹȥͨͨ
Ӧ½ˣ㲻ܸҲҴڵ˶Ҳûκκô˶ôһǶóѣά󣬵ȴûκ͵Ŀռˡ
Ҳܸ˵ûĴڹϵάİΣðκһաɽվӦߣûҷȴ˵Ǹλãȴòŷǵ˼Ѿ㹻ĸ׾ǶڵλãֻҪ壬׾ҵӦߣҲֱӸ㶫ҲǸ㲹伸
˵ⲻûҪ÷⾢ʵ˵ϻȴɻۡ
ɽ˵ҸʾһӦ˼ѡתλķڶĸȥǸط֮󣬾ͱתûԭġ
ôϷ
ɶ뱸ˣͲôһţȴôϵֱֵĳ嶯
ôĥӲݣȴǲٶ˵˷вɽȥ͵ͨǱߣɽҲɿڡ
ҲûƢˣۿʱ䲻磬û취ĥȥֻȲתؾȪƵꡣ
걻۾ˡ
úϢһҹķ͹ݾͷãʰ׵򵥳Թ緹Ϳʼһ档
Ⱦͽ˼㣬ʱˣȥʱװᡣ
ⳡʱ䷢ĵص㰲һȪɽׯ̨ӾʹȪ֮УٵòٵģȪ֮ҡҷǷڣջޱȡ
ڵλҲȪϣλý̨ӣģǴ߹·ÿһϸڶܿ־
ҶʽʱװͲֻܿƯģۣôľ룬뿴ɶɶ˺֣ɶƵɶƬЧá
͹ȴȤʵ㣬ʱͷӶ·ʽϸģ˵ûͦרҵģǲģҼʦ˿ģҾͦĵġ
ʱװᣬ˻µ˼·̾ͺֻοżȻϵĺûһȻ˳ûһPSۼֻ֪ΪֺʦⰲŵģһоûУΪ˸ޣƨˮƽ޷죬ȶϷʦ򵥴ֱļһߵ֪ȥ


1700 ã
Ĵ˹䣬ʱҶԸϵһǵķɻ뿪ϡ
ִﺣǵʱѾҹʱ֡
λû֪ͨκˣҲûӻӻվڳڣһʱЩ֪δȥã
һֵһϰߵɻֻҪʮ졣
ʶ֮ǰһǸԼǮҪ֧ԮڳҪ᲻ô򣬳;Ҫ𳵣ֻ϶
ʱֻţǮˣԼţȥĶȥĶҪԶţҲϸһĶǱ򳵣Զ򳵡
Ŷ೤ʱ䰡Ҳ˵ŷɻܣԶͶس˱ܣ˵վû˽ӣȻе㲻ϰˡ
ʵû˽ôȥĶҲǸͷ顣
ǣһ˼ݰţǾ͵Ϻ˵顣
ôִﺣǣҪôۺȥǣҪôǶĳƱ߻ƱںסһҶкֹߣ͵öƱϵĺۺ˱Ͳֲ࣬Ȼ뿪ϵʱûֱӶתֶҲܶסһߣҾ͵ҸƵס£ڵĵ֮Ҹ뿪
泵ϾͣźЩȻĳ⳵֣һ񳵾ͻѾվ˺һ⳵˾۰Ͱ͵ؿأ͵Ϣÿ
Ҿǲ⳵
һͷܵƵΪʲôҪ໨ôԩǮ˷ôʱ䣿
ȻˣĹؼǮڲǮҲʱ䣬ڵ״̬Ѿ಻̫һʱ˵ѾûʲôˣͨһָͷŹ˷Ȼûϸ˽ڵ˷ѸʮϰҲ⡣
ȻǲǮҲǲʱ䣬ǵײԴȥƵ¶ôˬôųأ
һͷ͹ȥġ
һͷ͵뵽ĵطͲһΪ
Ҫ˼䣬ǾͱһΪʱ־ֵܳ飬Բ֪ͨʦȦķʦ֪һ¶֪ͨһ¶ûв͸ǽöôܲᱻ֪
ȴĪĽ꣬Ͷһ£ǲ⳵
Խˬ
ѾˣȴҪܵжƣⲻв
Ͷ䣬
ԥ˺һʵò⣬ɴఴϰߣ׵Ժĸѡߣ
󲽾ǰߡ
Ҳʡ÷ģҲͶ䣬ʡʦֲ֪ˬҿ·ܿ˰ɡ
Ҵߣһ⳵˾ʵ̲סӳ̽ͷеֵܣѾˣһСʱ֮أ߰ɡ
ͷҲصذ˰֣ã߻ȥͿˡ
ɺüʮأ
Ŷõɢɢˡ
вɣ仰˾س֮Сġ
ڵı£ˡ
ϸһ룬һôвгͶ䲻ͶƫȴҪߵģⲻвʲô
һʱЩΪħϸһ飬Ǹҳ䵱ħĶħڵأ廨һִϡӱƲ˵ܻܵķ󣬷վħĶħȫɶҲɣһգգضǸŵĶħ
ŵǸħħûﵽأôħĶħţŵüֱҪˡ
ҲЩ֣Ϣ߲ħһɼô¶
ԭħڵһʱͱ΢Ԫ֪ˡ΢ԪɶħץڶħϣرʹΧĿֻһɧŵңҲĻֵûµħˡ
¶΢Ԫ˼ȴûи
ҲЩп΢ԪǸͬ־쵼֮룬쵼֮ȴӹǰôʵЩ˱ˣԺҪһЩٱ¶ҪŵкôҲ÷һЩųɡ
ȷϲħֻǲǲ˵Ķܱ߸Ϣ΢ˣеϢ߶ȥɼһпϢһϢɸ飬ǵõĽȴһûκβϢ仯
Ϣ΢⣬ѵ⡣̧ͷգ죬¶ŰЦ߹գλεĺòۣһЩ
ҲԭҲɣķҵãͺޱߵĺڰ֮УҲҲ·ֻʣԻ
ôˣ
źع·̤ǰţ˳ںڰ˼š
Ųںڰš
ÿһ£̤ʵأÿһߵüʵޱȡ
·ҰĺڰвӿͷҲͿ
ţȴǰڰгŶǷ졣
ԭ·ģû뵽ǳԺڰӭ洩ֻ֮ԱߵĽת˸ɲҵǰ
ϣǳİ


1701 Ȧ
ǳܳģطɧ֣Ӻڰм۶·һ˹һӶһɿ磬ȻһƮת䣬ͷŴ̶ɲúͣҵԡ
Ǹ԰ڳأ԰ڳأ
ݵĳűƿ
ϳ
Ů˵
ͦдԵģС
һۣͿһͷԲƵģ治һۡ
ƣʮͷӣ۴С̣ؾƯ
ϣϵģϲʶģôƯһŮôɧܳͻȻҪϳʲô
ۿнڲеߵˣ
ҵȻһŤͷžǰߡ
ʲôЦ˼ʱְϷ̫Ӱˡ
ܳߣͷŮȰңʮأ㲻ۣҲÿ鲻鷳ǣϳɣƵѾˡ
˸ۣˣֱӸҺΪѺòã
Σô߽ǣ
ͣ½Ųʶң
⻰˵ģҪΪϵв˯ܻ繴ˣҾټҲɣ빴ˣưеС⣬϶ˡ
ʶҵ˶˿Ҳʶ㰡ΪʲôҪĳϻ˵úãڷǼ鼴̼ǰߡ
ͷŮҵݺ˭ݺϳɣմȴʦҸӾ仰
Ҳһ㶣ʶͣ½Ų˿ǿŹͷЩɣǺУԣã
йȻͦǮġ
ͷŮʧЦӾ仰ǳҲ̫ǿˣȻͷãֻǸЩԵڼҾʿҿˡ
ǲ˸ûϵմлӸңǿǺҪģָ֮ɽҲŵõռķţɴ˽·
ҵ˳
һӣ˱ǡ
ĳ
һ˵մȴʦлͻϳͷŮЦţԵüΪģȻǺأ㳵ŮϺ
ʲôЦæĿǹϵ簲ΣĴ¼ĸûõġ
ֱ˵ʣմʲôң
ͷŮգգ۾ȴӻ˵ˣһ仰ĸңҲû˵ʲô˵ҹĲ˯ðŰҹ˵ķգôһˡ
ˣϢ߾ȻûļзݣʻӿļϢһƬհס
ҲЩֹ˭ӻģ
ȻǡͷŮſڽ࣬ǣǣǡ
⡰ǡ˰죬ҲûǳȻ
ǱˣǱĨˡ
˼Ӱ췲˼ķţĲ˵ͬΪϢһûֱ˽⣬ԲֱĨԭʼ䣬αĿڲǣ漰α䣬ǾֱӸļӣݵʱ򣬾ͻ֡
ҲΪʲôᷢܶ䱻Ĩ˻ͻȻָԭΪӸ˵ûбĨǲ
ͷŮȴǲͬݵʱйϢӴȴǿհݡ
ѼĨǲ
漰ϢĲѵ˼仹ֲεķţ
ô벻˭ҵģͷŮԻһĹ򣬲ûѳ߹ȥ
ҸϽѳ·ͣ£ʣʲô֣ʲôģ
ͷŮЩŹֵؿң治ʶң˵Ҵ˴գϸȻüûױ仯Ӧòɡ
ҸϽְƣôʲôôõҪӿŶϢģ
ôһͷһͷҲҪ𰸰ͷŮЩɣϳ˭ˣ
ûʣ֪˭֪մȴʦ˭ҪӸҵĻǵˣôѻӸң
һ꣬Ҳ͵õȫĴˡ
ͷŮ̷ӯһǣϷ泪ȽϺãţݼһЩֶǡ
ʶңֻһҽεϢͰѿӸҾܵõôĸҵֶ˵
մ·ɣȫ֪Ҫ˵ûйϵȴҲԣŷ𣬶һΪǮ϶࣬˸ĳĳʿĳƺţǺķԴ·Էģ˵ǿл۸Եģһ˾ǾôǮҲòƺš
ҸҪǣ̷ӯǷʦȻһЩʦȫǷʦȦˡ
ΪʲôᳶôһȦϢ
һʱ벻ףĥŻȿǿŶʲôɣһùİͳճ˷ڵţƤֽŷһ˺һŰֽӡһ仰


1702 Ǿ
᱾̨
һʫ
ΪʲôҹҪôһʫ
ͻˣ˳͡˵ˣҲҸ𷨶ʫʵģжûҵġ
Ѿ֪մȲͨˣӦ˼䷢չߣųеһԱ˼ӦøӦһҪǶԸǸĶǶմҲʲôĵ顣
仰ȻĿĵġ
ҸϽͳֻҪһ¡
̷ӯȴչͷ˵᱾̨Ӵⲻܵķ𣿡
һҲˣϽʣ֪ӵҽ
̷ӯȴ˵Σһ֪ʲôأ֪ͨԼҹҵʲô˰ɡ
ҾЩ֣㲻ʲô벻𣿲¶ҽʲôָʲô
̷ӯ˵벻Ͳ£˵Ƿ治Ҽס飬ԾǵЩˡֻҪסҼǵõУѻӸܸһ󸻹⻹㹻˵֪㣬̰ģЩ֪飬ӲҪȥȥ֪ҲûʲôôǡΪ֪˭ƾʲôΪһ仰͸һ󸻹󣬻а֪ͼҪܸһ󸻹֪ܵ˵ǣ
ǸĴģʲô治סϵԶ硣
ҽ롣ұ֣ضȦҲЩܲ˵
룿̷ӯü˼˵֣أ
˵벻ͱˣϽһ£仰ʲô˼ʲôɡ
̷ӯصʹ죬ܴʦľе䣬ȫľ䣬᱾̨һδǳָһΪλӰ˲Ҫִţļԣ֤ᡣ
Ȱ˲Ҫִţ
˸ۣôɣҸղڻſΪͶƶᣬȰұ᣿ôѵǸӦһ춢ҲɣЧҲ̫ߵ˰ɡ
תһ룬԰ͨ˰¶̷ӯȦˣ̷ӯҹӴʱ򣬹Ҳû·ɻأûȥأʱԲϣ仰ָҸղŵľᡣ
ǻʲôأ
ǰĻǾҸӦĥ߶ҪǶ˼λ¶ˡӦֲϸңֲϼңҶеĳ嶯ˡ
ѵ飿ѵմڸǶλ˵ôǶ
˼Ƭ̣ûô仰ͻƣͶ̷ӯ˵ϸҽһ仰˵ʲôʲôʲô᱾̨
̷ӯģ͵ָľǣҲǹͨ𷨵ĵָĦڴ֤ɷһ仰˼ǣǸʲôأͱִ᱾ʲôҲûУ˵ˣǸʲôӣɫɫɫɫ˵ӳġ̨ҲƵ˼֮д˾һһաйǾǾ׹ԡ覾ԡԲԡһеùʡָ̨ʵ֮˼˵̨ʵûи̨иִ̨νӦסġôҪи̨أҪǴӡӦסġҪûһִҲǷ˵˼һǻ۵ִ֤࣬áطͽûִִʲôִǲǾܲأʱִЩʲô
粻أøǷˣΪһˣ۲¶ӣ̽˵˼˵Ȱ˲Ҫִ𣿡
Ȱ˲ҪִƤࡣ̷ӯʥһһ̾ҪʲȻı飬ҪִΪһҲҪִΪһ澵ν
Ȼ˵ҲһĻǰһ˵ǵʲô
һ䣿Ȱ˲ҪִƤ𣿡̷ӯЩĪ˵εĶ᲻Ҳľ
ԣǾ䣡ľ
ͻȻȻʡ
մ˵ģӦþ
ľ
仰ڷϣУҲá
Ϊͷһ澵ӣʵǾӡ
ͭ
ȻͭҲȷʵЩͭ˼ʵһ澵ӣһϢ̬ͨһ֪ͨδ޷֪̽ͷϢߡ
ͭɵԼǰǸ֪صĹؼ


1703 ʹ˵
һȦֻصͭ档
ˡ
Ȼ֪ͭҵǶλõĹؼҲ֪ôⰡ
̫ˣٸʹ˵ǡ
һ£˵Ҳһӻء
ô˵ţ
һδǳ
Ͻ̷ӯһ¡
̷ӯ˵ˣ仰ľǣʲôûУҲûһӣҲûһͼһ࣬ԸʲôҲûСȻʲôûУִأסˡ
Իˣʹ˵ѵˣ
Ҫ˵ľлú˵ǵ˲жµĹôû׼Ƕɵʦ˳ˡ
˵մȸôƣܿܲΪңΪӦǶܽеĸ棬Ҫ֪ǶܹҪ˼Ϣ΢;׼ģԼҿϢͦҲһ֡ȻմȱӦߵУҲΪϢܱҴϢսܱǿӦ߶ô˵ɽҪʰ·磬մǿվû˼䣬ǱȲ˵ġ
ϸ˼˺һԽԽԺԽԽƣʵ̲סŭһôʲô⣿ĶĶ
̷ӯɫôǹأ㲻ŷҲ˳ڵֻ٣֪Ҫġ
ҲЦһҪ飬켫綼˺òá
¶ûӸ˵ֻ˵Ұ˵ʲô˵ʲô޵ģŴԸҪǾ˷棬ҼҵɾͲˡٸͽͣ仰û壬ˣʲô˵仰
̷ӯˬ˵ҵֻٷǶҲأҹ˯ŶɲΪġ
٣ˡ
Ҳһüͷ벻Ҫĸˣ
̷ӯ֪·ɣôܸһ󣿡
ҲʧЦ㻹˵Ƿָʾأô򣬾ֻɷ˲ɣҲǺܼᶨ
̷ӯȻָܸȴǸŷģ϶ʲôԾĵط
˵Ųŷ޹ؽҪô˵ɣӿŶ¶ҼǵĺãôҪܰҰ뷨ˣһ⣬ܸľͲǺôһĴ󸻹󡣡
̷ӯңͻȻЦǺôĿ߹Թ󶥼ҲȴûǣɣҾһأҪôɡ
˵ȰѸղŵһشˡʲôɡ
̷ӯͽ˵ʵ²һ¡ܰѧ꣬һ죬˽еǰǸİһʣ˭ķ𷨣ʹ˭²ʱ̴ʦĵӲǻܣ㣬ǽдһʡ̨ʱʱڷãʹǳҶúã̴ʦȴ˵ӣδԣֻ⣬δڣ֤ܴʦ֮󣬾˸ո˵Ǹˣõ̴ʦϿɣ²Ϊʦʵܵ˵ǽ˲Ҫִšνıоޡ֮йҰгֻΪĶ±ס˻зգ̰գ޷ļԣõڡҪ֪ﶼܻġģģӦ̫ѪȥνΪãסҰ޳
ǰ潲úúõģ棬ˣҽ
ҿ˵ͦģû˵ţҲֻ˼ղ˵Щ
˲ҪִţǲǱʾ֮ǰ̽ͭϢߵ·ǲء
ǰմƵϰߣʹ˵һ׶Ӧķϡ
̨ʱʱڷãʹǳ
̷ӯĽͣ˵ǣ˾ͬһ̨ʱʱϵعԼóϱιıԡ
仰߶˼飬һðһ뷨òֱɣ
пܣ
ͷһðҾͺ޲̰ͭͳ֤һ¡
̷ӯԱأҲܵͿɣ˼ҺĺæӻҿɲΪԼһʱּԼǸͨˣ֤ʱҪʲôӣһʱ͵ꡣ
Ҳ˶ĵط֤
ֻðס飬Ҳ̷ӯϻã߶ˣϽһؾƵɣһҪء
Уȷɻ㡣̷ӯҴҲһ淢һ˵ҰƱˣͺúϢٹȥȥվ


1704 ʾ
̷ӯŵõ꣬ƽʱӭûǸɶɶÿάֵǡ
ȻЩôҲͲƴˣţֻʣҪʲôĸ󣿵綥ĴǣǼŵŵ̫̫ԼǮŰС⣿
ʲôԸ㣿̷ӯб۳ңôͣ
ҲһɶУĻû⡣ҲƱ˵̫һҪ棬ܸժҲûطŲǡ
̷ӯûԸԵЩԥ˼ȥŵʵû룬ʱǹʣ뵱ǣһ˼Ȧ꣬ȥ֪úܣʹˣӪˣҲЦˣҪиȶ棬Ҳ̫࣬УҾͿԿˡ޺ʲôģֳ˲Ǻ¶Ҫά̫ۣҲҪ֪ԼǾӪĲϣҸǰٺŪҲøҡ˵ԳЦЦͦѰĲ𣿡
ԻȲò𣿡ôһԸ˿¶ý򵥣ҿͦõģò˼кû䵽ϣʱԥץסˣһӲ
̷ӯͺڴؿң˺һûģʣȻأ
ĪɶȻ⻹𣿡
̷ӯлĺÿڲʣôʵְָ·ǣ
Цⲻ˵ͦлήץסҪָʲôѵҸʺţֳڸ㲻ɣ⻹أôûС
̷ӯһƺţҿ˺һȷǲڿЦѵģ㵽д󸻹󣿡
Ҳ˵ˣҪ㵽д󸻹ǻҸ𣿡ҲͣҪţҲû취ʱ˵ûѹ㡣
Ҳ̫Ūˣ̷ӯϲ˯ܻŽ⣬ŵúúõģһ仰ǲңǷˮ෽ĴãҲøָԽ򣬰·ʦҲ٣ġ
ҿû˵ҵĴʦЦҲҲῴˮҲڸָԽҪǾ⻰ֵƭϵھͰҷ·ߡ
̷ӯĹĵز˵ˣҲûͣҷ·һ·͵Ƶ꣬͵䣬СѶæˣһ䡰תˡ
Ҳû¶ˣ͸˸绰ǱƽѾǣͶȥ档
绰ﱳس㣬һʱ򣬲òúܴﵹԵú˷ܺܿĵӣҲùȥˣ͹һúܺãһЩطȥܿң̫׸ˣ˵ЩǾòף˵Ѿ뾳¼ձ֣߳˿˵ġ
ΪһˣҾӱˣǱҼʦ˸ˣʱҵ鰡ĳ嶯
أţƵº󣬺ʣ𣿡
ϣҹģôŵģһͦأû֪ͨκ˰һﲻнӻģġ
ȥһƣվŸŮŵȿ㣬ȣְֱŹ⣬һ궼ġ
û˭أһʮȾϹã
ν಻֣οôƯŮȲ˵۰ͺò٣Ҿ͸Ͻ˵룬λ
ҽաһϹμգ
ŶС㡭
ңңСУһϹò˲˵ô仰ĹϿɾͼ˺ˡ
ɣͦȵģпյ㡣
Ѵý
ԵüǾ˼Сɳϣ˰ƨɡ
ˣҲʣС
һ¾ʹɳˢһʮȾϹңңСС
£¡ҲЩЦϵĺˮյһҲûãⲻȵģǽŵģɣСǰɣʶң¶𣿡
ʾġһվƨɵ¸˵Ƶġ
££ýšҾЩ֣ɽϵģôǰû㣿µģȴҲ֪̫µǰ칫ҵģֹĸζ֪ôܵýѵɽϱĲŵģ̬ȣڽֵ̾ġڽֹ̾չͦ˳û˵ʲô¶Ҫ㱨ġ


1705 ˱
Ҳɽϵġġ˵Żָָָ
ҲȻ𾴣ģѽ쵼ʾǴĶ˵ģҲʾŲǣ
ȾЩΣæ͵Ǿǣ棬Ǹ棬Ǹ棡ʹָָ
һʼеûŪףָּ۾ģʶϿ˿
컨壬컨¥ϣܲסͻȻҪʾɡ
ϵĻǾˡ
˼·ת棬Ҳһ㶣һ׹ǵȨͥģɻʹǰҲ˵æûǵ¶Ҳ鷳ǾˮˮҪʲôҪǰæĵطȻͻȥǣô˹ǲǷǵðǻ˲ꣿ
ǺʱͻʣæҰ֣ǣǸ˼Ҳģ
һ֣ѵǸģ㲻ҵģѵĦģѲȨͥȱǮְˣãһ¶ҪæҲ㳶ˣȥϴû¶ң¶Ҳңڷأйǣ
ңʾġȶ޳ˣҲģѾ˽ڣܵⲻǣɴҶ֪ô³̣ͷǵʾһ¡Ҿ˵ŮҲɣǷǵҸɣ˵ʲôɣʲô¶ûУֻҪſϢԼ֯߾ͿˣҪ߳ʲô⣬ǸҲԼ⣬Ҷҡ¶ˣûһǰϵģȫһûĵļһء
˵˵ţȻˣứģϳһ߿һ߶϶˵ңǺö
һӺͿֻðοˣˣ㿴㣬СҲǸɣʲôţԣԣŮְö˼˭˲ðݰݡ˵ڿ޳Щͽˣ۱л˵ˡٿҿ淭˰ںú˵Ҹ˵Ļᣬٿ޿˵ˣֱӸҴĶȥ
̲ˣ̧ϺĨһѣʾġղ˽ڣҪ̷ӯһ󸻹Ǹʾһ£󵽵׵õʲô̶ȣҪΧҲûȥ
ϣԭ¶
ҲЩ棬˼ͥܣ
Щε˵ϢӰγɵģôıܹܵ˼ˣԽˣ漰ϢԽ࣬ӰԽ㣬ǵкϢֺ֧;׼ϢٿزӰ죬Ҫ£Ļڼ䵱ʲôɣά뿪˼䣬ȥ߲εˡ˵ˣЩνɣάֲ˼䣬ֻܱȡůһʧ߰ˡŮ˵ʵĹ쿴˼˱仯Ӱ첻ܸ棬ȻҲûûκʵȨʵȨͥûдڸеoˡҪ˽Ҫ̷ӯˣҲ벻Ů񡣡
ԭô¶ҵ˵ͷǸ̷ӯ˺Ѱ𣿰԰֮ǰ͸Ĺһͯˣôûǳʾ
ǸͯƼˮ꣬Ǹûʲôڸеĵײ˱仯Ӱ췶Χ󣬸治㣬Ǹ棬˵Ϣ㹻ıˡ̷ӯȴǲͬǸǣ֪ȸߣ㣬˷仯Ӱ췶Χ󣬸㣬ôһ˵ϢˣȴֲӰȫΧĻͻϢͻӶϢۣϢȣܻᵼǧжϣܻᵼµжϡ
ûףɶ˼
ܻзȺ¼ǴģȻѡȽ͵һȽϸӵݱƣһͲ֮¶Ǳø棬ȻҲӰ쵽ͥȶȨͥѾάϢѹȵֱԽԽСܹϽĵƬþľ
ҲɴһڰɣԸܵôصĺҲһĿܻᷢô߰飬ɱҡ
ȿЦĸƭʵˡҪΪ̷ӯӰϴ漰ı̫࣬ҪǻͨˣʲôҲôӰ졣ԽλȨˣԽø̷ӯֻǸСأҪǻ쵼˻֪ѧߣԣϢ˼ء
ôһ˵һǽ˸ոյһɻ


1706 ָ
մȴһʼȦͨ˸ӻܾܿǳֿǣתȦԽ漰Ӱ췶ΧԽ㣬ǶҪѵϢԽѶȾԽߡ
ֲҪ̷ӯȦ˼ӻء
ϴֱԵ˳֣Ƕ˵Ҳǲѵ飬ѵϢһܴ
ΪϢѶôԨƻϵĸ©ٳҵ˲д
ȻմȻ˵ȺǶϢ棬ӦĶԸҺֻܿܲһ֡
ǶǣӦ߼һ棬˵ľ飬Ӧֻкôûл
ֻӦ˱ڲϸҼ档
˵ˣӦ߲ͬں֮ǰȥӴǶմָҴָôȥǶѵ˵մȸӦһ£
һ֯Ҫǲͳһ͸ģŪˮ֯δɾͲǺֹˡ
¶ҲûɶϵҲ֯Ĳ˵Ǹԭ۾ͽܲˣ溺ӵȻҪ
˵껰ڴؿңһָʾı顣
̷ӯⰡҸһڣˢͳСűʾͶ˶Ŀǡ
ҪҪô尡
̷ӯôսսӣҲ˼˵üǣֻñŤŤؼ˵˵ҪøܹݵĸǾһݣһ㹻ǮڵһˮƽͲˡӦõıꡣǿŰɣĩվС
ǣǣָʾһȥ̴֮ͣʵִ֤еλȼˣǣŵʱ˺ü
Ѵߣŵƣ£ȡͭϸϸĥ
մȵʾԴ⣬ܰɴڵľӣӦõɲڵľӣһԴϢǶͣͭһϢ壬ǸͨŲָ֪δϢߵڡ
ҲϢߣٴγ̽·ɽϴһϢѾ޷Ϣߵı֯״̬һ޶֮ǰ죬Ϣ߾ʧȥԼʼɢ
תһ룬ôӦòԣܱϢߣϢֲֻŪֻôһݶҲȷմ֪һϢҵʮа˾žǻ
ϢߣĦͭ棬Ϊһͨķʦõ֮Ӧô
Ӵ̽飬ҪжӦĻ
һ澵ӣֲһ澵ӡ
оա
һطţһԹնεķţҪǾַ̽ṹķЧʹڹ۲ͭ
ûɶӦ쵽ͭ̽飬Щرĸоˮһ㣬Ửر
ҪˮĻǰַŵˮôȥӦûἤˮƲŶԡ
ôһ룬ϵĸо͸űˣӲľˮ棬˼ϵҲ˱仯
ˮƷ
ˮƵĳ֣ԺͻȻðģָ򣬺ָһָĳǰĦٶȼӿ죬ָԽӵ
ͼϢֱҵָĿλãȴûܳɹ
ֻǰķ棬ûȷ·ߣ
ľͷǶڵλãӦҲԨƻȥĵط
ǲǾմȵָ£һǸԨҲһעˡ
תת֮Ҳٴ̤˱ʦ߹ĵ·
ԥһ£סе飬ֹͣͭ̽顣
Ǹطλ֮У벻֪жңԶڻ飬Ҫǲʦ֪̾׿һиϹȥôҲúúóﻮһ²С
պͭɵϣǿԼ˯һ
Ȼ˵ѾҪ˯ˣҪ
Ҫ侲һ£ƽ飬״̬ӭӽҪԵľ޴ս
ֱἰӦߺɽηЫĶҪҵˣ
ʱѾ賿ˡ
ȴɺڵ
ܼžڴϣХķ¡¡ôֱ졣
ߵǰһüһµǽһ󰡣ֵˮӣԽʻֻ¶
ǹ̨
ԤҲ̫׼ˣ̨ô¶ȻûԤ
³̷ӯƹǺܹˣһԼȥվɣҲ֪ܲ
ĥأţһƣȻ̷ӯˣȫ¶ʪ͸ˣˮֱʣǱˡ
ҸϽýţһžͨһ¸ҹˡ


1707 
һϵģö˶˽ž͸ҹʲô
ҸϽ̷Сʲôлվ˵Űܲ𡣡
̷ӯûأͻˣΣ۲ʶ̩ɽöԲѷдһذɡ
Ī˸󸻹ôĹѲɵȨͥǰһΥҵĻһ¶Ͻôˣϳ˯ûʲôл˵Ҳⲻǡ
̷ӯ޿˵ϻûʲô¶ҽһͽ˾˴ĵ绰˵֮ǰӼƬջݣȫȡˣֻ˵ǹ˾ϲб仯Դˣϸ׷ˣƽʱķݶϣź˵ǲǵʲôˣ˵Ҳûʲôһǵͷ˱ɱҹ˵绰ϸһ룬ʱûʲôĪȥ˻û˵Ļ
һΪʲôȥҽӻ
̷ӯһֵ˵ֵĵط벻ΪʲôĻֻǵô飬ǵһ󸻹ҵʱŻЦš֮ǰҲʶΣ۲ʶ̩ɽҪʲôðĵطдĹһءƴô꣬ǿôִ˵϶㲻ϣͲҪҼƽˣ治Ҫðġ
ŵļ䶼ʧˣ
᲻ԺӴҵļҲ½ʧȻͻʧ֮УҲڣ
մȻ˵մίµ˻ǹСĵġ
Ȼˣ¶ҪǸϽŪ̷ӯ¶
¶ɣˣҲʲôҲûǸӰȦ𣬿ҵķݶϣҰһô¡Ҳ¶֪֪Ϳԡ
˵Ҳ̷ӯ಻ţװģһ۾ϵȨͥ
˵ʱµϵʽãһҾҵˣҲϻֱ⣬ǸŮʾ̷ӯ˵¶ôģ˵¶һֹֿģûˣΪҸĹǲǸ浱һױһװɡ
̻ظ¶ɸûϵǹ˵ģֻһˣЩյȥġձϢ콨ڤȥģҶҹܣ޸ô߶ôˮĻֵõҡ
ε˵û˵㣬ⲻǸͥһô¶ŵ㰡һҪϻءˣ̨֪ô¶˭ģԤûе̨ʮа˾ڸ飬ؼҸںǴһϣ飬ֻɺϡ
һǹ滺࣬ϾϵŮ͡
ϵϵȴ˵һ䣬ϴθ˵飬Ǽòˣٰٷ֮ʮɿô³̣
Ҳһ㶣˵㣿¶
ϴλ֮Ǹϵͨ˸ߣʱ԰ҪܵĲָҲǶάֵͶ϶æȻĻҲǲϵǲ֪һϵŷ֣ҵĲǶѻ˺ܾܶãƿ֮ԴϢķȨ˭Ҳұڵ˵Ǹɲһ𣬾ͲͷĻˡΣǴҿһˮ֮а
˵һɣ˵øжսһ
Լ͹ˣȨͥ¶Ҳܣ˵¶ͷ˵ںܾ찡õڳʱģ˵ˣô궼ˣһҲɡˣûϵŮ񣿡
ˣػء˵֪æôСͥҲܣʵû취ˡûˣǷĴֱ֮񾭲һʱʱټӣǵ˵˿ɵĻء󷢴ȱһǣţҲᱨġĲ˵ҪǸɷ˲Ȩޣ˼ǻǷַӵûͣ˼ǰһ£Ҳܽĺ֮ǲǣµģ˼Ĵ󷽣ˣܷʩΪȻûɶͣҲ˼ôˣþ黹һЩġ
ôһ˵ҵЩĶˡ
ɵأһ¶ɵһ಻ǣ


1708 ߼
ʦҵŮȻҪȵģɴɵҵķСҲǱҪȵġ
ʦ˵üĿɴɵֻû׽ʦȦЧʲߣҪͥܰæʡ๤
˼أּϢŮҪ߽ˡôúÿһ£ʱһ׼ŶҪͬˣһޣȰˣֻҪ¶УҪǲģٴЩ¹Ҳû⣬ʵܲѹեˡˣŮӽ
ȵϢžʹ˽ΣС裬С谡
֪㡣¶̷ӯô¶˼ҿˣΪҰҪɱءȥû˵ĸɡ
ȫǰָʾģһ㲻ƫæͣıˣȽԭӰ˵ϢӣȻٽµߣҪȻûӦ˼л˵úã̩κˣʧȥԭһУٵõõˡָʾ㱨֮󣬾̿ʼжæһϣѾϣֻԭȽߵӰͽ룬ʱܵõŵˡ
ʣʲôӰ죿ʲôʱ
ϯǵ̨簡ѾǰӰ콵͵ĳ̶ˣ˸棬ķ˴Ϣⳡ籩һֹ̰ͣµϢ߸룬˼ʱһЧͷİɣҪǵʱûĹ۵Ļôá
˵ôʵ㣬ǾǺˡ
Ҳ˵Ϣӣת̷ӯ˵ˣҰˣ̩ȵùңȻͻˡղôָһ㰡Ҳⳡ籩ֹͣ죬ҪһоͶõ
̷ӯѰŽɵصģڿʲôûˡΪһǣɱɱˣҿʲôת
ǲˡҲüͷ˵תˣһתˡԼԸٵˣݣȵӣɶԼ˵ģԸɲʵ𣿵ȻˣֲģҾôһ˵ôһ
Ļţţ̷ӯô˵̽æ˵˵ʲôҶš
žУʱ򿴽ɡ˵ǿ𣿲֪ܲ
֮ǰˣҿǽڰ溷ˮû⣬ȥɡ̷ӯϽվ֤ܸϳ
鷳㲻ȫͶȥòã
Ȼ̷ֹӯӣһûоܾĳһ½۵ĸоһ·վ
ϳʱ̷ӯ֧֧˰죬ҪϵʽֶҵĻЩɣԺҪǲ׼ء
ҵνֻ΢źžˣ΢źעķ̫࣬Ѿʺϸͨ˿װǵɾ񲡼Ӫ
Ӻǳ˸ֻҪĸСʱʱ䣬ϳ֮г̸ͨһһ·ƽ£˳˳һǰִǡ
صԼҵͷˡ
³־ŵģԭ˻ʱ˾ڳǱߣڱܵĿǣûκˣ˾ŵᵱרְ˾ƽʱרЩӭĹ
˳³־ͨ绰֪ԭǷŵġ
Ҽʦ˰¶ôůġ
Ϊ˵ĵʱů˲١
ӳվûлذ칫ңֱʡίԺȥ³ҡ
棬³ôϻģһ۲ۣȻŽ⣬ѾŶ˽ĵķɻƱֻҺε鶼û
Ҿʾʲô飬ǲǷ˸ħйϵ⡣
³ȴ˵а֪ͨʱ˵ҲǺϸֻ˵Ҵμһ߹ֻᣬݸħйأûϸ˵˴һ£ݵıܼǳߣа˶֪֪ͨĲǣһЩˣǱȽרħķʦʲôˣһǰᣬǾǾԿɿףɲûκʷ⣬ûκڽӴ۵㡣ˣ˵ٸ˼λרħ񸸣˭ΪʲôЩȴǲ밡ֻ񼫸ߣ˵ҲλίϯҪǶԶħ˽ⲻĻǾٷԣֻҪֳĬСܹμּĻ飬ҲһպĽкܴôֻҪӮ
ħйصıܻ鰡̻ǲСֻǲ֪ʲô飬ͷҸ΢Ԫǵڹûиʲô顣
˼أȴ³ֵˣмҪ˵һ¡


1709 ֢
³֣أҸϽϴô˵ڻݲһлײһأοôһ̯ۿɲǲˡ
һڽ̾ĵǼǹǰһμ򱨣ڼҵĳίϯˡǲ֪һһ벻䷨ʦ֯Ȼô࣬ȫʡ˰ٷ֮ʮصͳƣѾд֯Ҳϻ˵ŴɣʮС֯ﵽٶ࣬Щ֯طкĹϸЩŴɣ˼Ź˾меĹ֪ҵ˵һһأǷȫʡҲǾصĽɫǵƶ˶ţҲǳϣڸζЭίԱ˴ݡĿģĿİԽһֱŬҹȷľߡ
Ƕǰʱ乤Ŀ϶ˣ˼ô쵼ƽ޹ʵרʱңӦþʲôָʾˡ
ҸϽӻڽ̾ʱĹȷʵŬôˣӰӵ㣬ȫԸ˷˺ܶѺǺܲס
ǰϵ˻кġ³һ֮󣬲˵Ҽǵ㵱ļƻǷͳƣһͳʦɣڴӲ·ʦְҵҪȫͳϣҲڽ̾ĹһͳƴҵʦֻƽԵ㣬ЧǺԵģ֪ͨƽ򱨣ҵʱȥҲһȸƽǱߡԵЧԣҵ˼ǾȫʡΧ̿һΪµרжרжĻᣬǰѵĹԱȥȡᣬֱĹţ쵼СרԱ㣬רжһƶ쵼С칫תΪʵְš
ҵļƻ̫ޣδЩ֮ɡ
Ҿ̽ʣ᲻̫ˣ
³ҡҡͷʱֻǰӺ󡣡˵˶٣˼һ£˵͹ںǸڴ𾪰ֻһطԵķʦ֯͵𶯣ƾ䣬⻹ನոտʼͣѾҵ׼ڲ飬֪ᷢʲôܹעһľרŽһϾ״ɼ칫Ҹδķչ϶Ӱ쵽һ±䶯ͬνڴ֮ǰûԤϵġ𣿡
ҽ˵ɽ᲻һķʦ֯ǲģȫģұṹѾ봫ͳʦͬһţͨϵͶʺծɻӴܿʱģɽֻķʦȻҲصľǣûôĹģ
֮ȷɽΪ󣬳ھǷͻìƱҪȷõķ⣬һҪԭǷģɽڵĽṹŲŷٱ仯һɽֽṹϵɱ䣬ȫķʦ֯ɹӰ죬ǹͷ񡣶ķʦ絽ĿǰΪֹûзչɽֵزģǴͳֻ磬Ҷ뻹Ϊ˶ԿɽѹŽġ
ΪɽԹڷʦУǿɾͲˡ
㰡а³ҡҡͷԺǽ֮սǰѾеطʼʦ֯ˣΪεĽ֮սرһ칫׷ٺѾǳԡϢ֮󣬸Ѿŷȿչģñժӣаίͨ绰顣
˵زҾȫˡ
ǽ֮ս𶯾޴ѾӴ쵼ƶ־ȫģķʦѾڱУҪǵѾƶ֤չȥǷֹһժӶɹƱҪڽóɹʹɽߵԵ㹦ԲõΪԵõõĽ
³ҼְͶվλãش
˵ǰ˻ûʶʦľ޴棬ô֮ս˾ͶҲΪˣŻۺ죬Żͼ޴Ȩ
ԭ³ҽʦʵֻӴͷȴҪұҪһȨˡ
ȫǺǽ֮սµĺ֢
˼·׸Ҳ֪Ӧôˡ
Ϊ˱³֮ǰ꣬ҲΪʱҵǰӲ£ҲðƯƯġ
ҵ̬ˡһᾡóһƶȫʡΧչ


1710 ﱸ
̸껰ʱ仹磬Ҳذ칫ˣֱӽ³ķ俪ʼ绰¶
³ελɫŶȥˣѷԼ֮ǰĵذ˱ˮְϸϡ
ȸ칫Ҵ绰Ǿƶһʵʩȫʡ̿ҵʦǼǹ
¶˵һ仰ŵ幤Ͼһϵ޵еĽɲһ仰˵׵ģôļһһгȥ֮󣬹Ա¾ִУѴϵµļӴ
ȻҪȫʡƿͲô칫ҳģʡģļ֮󣬾͵ü󼸹أϰ겻̨ܳģɰ³ҵҪ¾Ҫ㶨ھ͵ƶļ·³Ҫģߵĵ֮Ȱļݳ
һţ칫Ǳߵʱǽп죬ԭûбʸӣҪôʱóС϶ףοȫʡΧָļɲϰٶһƴһƴܸ㶨ġ
һҲǣôĻýнпУͰǣȰ뵽ϣƽԵеľѵܽȫˣʸӵ취
칫ңٸ绰
Ϊڽֳ̾źþûиôüĹˣ͸Źϲ󣬡ΣʲôʱձģҲ֪ͨһ⻹ȥ㱨ء
˵˾ֳ⼶ɱҸߣһ㱨ĸܵ𡣡
أǴʡίʡ㱨ͷ𾢶أɲңЩͬ־ġˣʡ߶ǰڵĵǼרһλ㱨³ǿԳϯҵĻ㱨ʱҵǹ˼·ƽʵЧɶ쵼з
¶ҵÿҪҸ飬ɽЩʦɻԹԵ걨Ǽǡ
Ҿ˵Ҿ¶棬ǸɵƯҸմ³³˵¶רųһ䣬˵㹤ò˾ֹ쵼ĹôϿɣɵٽʣµĻòС
ҪƱͷİɣǴˣҪٸɲãϵְ͡ˣȻˣһԸɣҵøúû㱨һʱĹ
УһҪ³ǽһˡ˵ɣҪû¶Ļһ£мһ⼸ٰ¶һ£иȣر֤ȫɡʱǽ˵㣬ӲҪûý
ȫʡʦɵǼҲǵǼǸ־¶ˣҪǼɵϵ硢Աɷݣ꾡ĵͬʱҪЩܾǼǵɽ׵飬飬һܴĹ
Ѿ뿪һרŵϵͳ֧ͻȻҪ٣ȷʵЩΪˡ
ԽΪ˵ĹúˣԽܳɼԽ쵼ϿɣϹſ϶ס
Ȼôһ˵˵û⣬ҾͰ̸ǰ칫ȥƯƯҾڰ칫
ôϵôϣҾһ£ٸӼͣ˾ֳҼǵʮ˰ɡ
ǰ۳ſɾҪ˶ˡЩп˵ŵһ֣˭÷ֵȨأҪõĻҲһô󣬵õһôץסˡ
û˵ת˵˾ֳҪ۹ԶŴ󣬲ֻɽһĶֵأҲǰѹƯƯˣûܽ飬һ׷ȫҲƹ㿪Ĺ淶ܵĶãˮܽˣóȥˣͶĳɼ˭ҲûˣԺ󲻹˭һ뵽ľ˾ֳʮҲǺܴҪ˵úˣٸʮҲǲܡ
ڵϹ˵˵͸³Ҽְ¶Ѿз͸ǰ£˵һ㼴͸ô˵̼˵ˣǣǣ˵õǣһúܽᣬһúܽᣬһ³ǵ
ҲЦ˾ֳʲôɹģؼǱ𹼸³ǵͳɡ
³Һˣ˵Ѿòˡ
˵ĵ绰žָƽ䰲˹ȥ
һ˵ҪǹĻ㱨䰲ʱͼ֤һ׼ʱǰ㱨
Ǽĸĸ٣ҿϰֵϣҲ䰲䣬Ҳڻ㱨ܽϷ棬һҪѲ׼ãȻ㱨ˣҪʡ쵼
³ȷ˵ܸƽطȡ㱨Ҳֻôˡ
ƽصͨ׼ȥ³ȱʸӵѴֻȴˣһ绰ľȻá


1711 
ϣϡͰ
ԴϴΪ֮йܵҵ滳֮ɾҲûϵҡ
ҶߣæŴ˳磬Ҳû˵
벻ȻҴ绰ˣ֪ԼƢǱס뻺͹ϵˣ
ţУҵñסˣǵҲƢģЩ¶˵
裬ںֻ̬õԣιС
ǰɣֻǱߵͻȻңȴǸ˵
ⲻõֻΪʲôǸ˵
˵Ȼƽȵȴ͸Ź޷ݵ
Ǹ·
ҵɫӦˣ룬һλ
Ǹ˵κӽȻĻ͵Ÿʬɣ
ҲһʶʣʲôκӣȻʲô˼
⻹˵õȻǸ˼˵㲻ҪװͿκӣլߵǸ׻ľӣ
լóǸ׻ľӣ
Ҫôһ䣬һԺȥˡ
ʱլŪǺʲôõģҾ˳ִԭǻͷʦоһ£ɹ߰һæ͸˸ɾ
¶˸ɵӷؼ׿ռ鶼Ժȥˡ
˺üǡģÿζ仯ؼ׿ռҲһ飬ȻռûĶȴȱ˲٣͸֮һĪûͷûԣһֱæҲûúоһô¶Ҳ֪ǲҲˡ
ǰܰҵ𣬡Ƿ֪֪Ͻ˷ˣȥأʱ̬õķݶϣҿ԰飬ܲᷢ³ţ·֪ܸģǾͻǺͬ־
һ˵һ߸Ͻؼ׿ռͣһȷϣǺȷʵǶˡ
ȻûˣǾͲúӻˣֻΪѵظɱڣԣ쫷Ӫˡ
ҾͰϢ߲˵绰ȥ׷ѰźԴ
ǰûô绰ͨʵҲһϢͣνһͨͨûʲôϢ̬˵ġ
˳ŵ绰Ϻȥ˸վ߰ĸֵ绰Уҧסͨ绰˳Żվ˳ȥôת˼Ȧ˶Էĵ绰
ӵ绰ȥ绰˵ʼ۾۲
ǰһڰĿռ䣬Ǻܴ󣬷ƽ׵ӣıڶǳʪֲڵĵؽѡ
绰һߴ绰һ߽ãҽ۾Ҿܿõ״
þڵؽţ廨졣
ߴձյİߣǽһмɣյǽһջ֮ǲɶ
Ƿϻ֮󣬰߳ĬƬ̣ٴ˵룬㲻ҪװɵˣСʱʱ俼ǣҪǲκӣǾ͵Ÿʬɣ
û֨Եһʣ㲻ҵ绰𣿡
ǸȻûӦʣʲôҵ绰
˵ǰ˰Ϊ˷ֹ׷٣Ӧ˵仰̹˵绰㿴֣һҲרҵǰûɹɡҸ˵ʲô棬ǰҪûƱʵҲҪô¼Ƭôص鼮һѣϸһѧ֪ʶѲǮġѧƱٻֵܱרҵ㣬˵ǲǣ
ǸڲˣģǴŭ룬Ҿ㣬ҪͼսǵģȻĻ
ҲͷشĻ͵Ÿʬǰɡһ仰÷˵˵СˡҪĻ˵䣬ľʲô˵ˣֳĬóĬѹѹвĿľﵽս֮Ч˵һ͵ôһ飬⻰ʲôˣױ˺ľĺ־֪֪аôһʬв̫Сˣһģеָͷ䰡Ӱ֮ģһһ͹𲽸ʩѹֱӶɱЧҪõö𣿡
ΪҲ𣿡ŭˣھһָֻ͹ȥ㲻ҪΪԼ´Ϊ޵Уǲ׼ȷ٣һָƣ㲻κӽ¶ûֻ꣡һʼ㱾ٴѵʱʱ̱̿ȫѣ㸸ĸƽذɣСںǡ
˸ʷʫۣ
ȻҼвң
ǷʦȦķʦٲʦʦˣǷʦȦɰ
̫ˣָɣܶмأҶ࿼һ
Ȼջ𣬵ŭвһôûУܶ־ͱ𳳳Ǹʵɣ


1712 ۿɲǺ۸
һһҪ³ҽ¶ұøɴظ㶨
ν쵶ն飬һʮᣬ֪ұ´СˣڵĲ£һأ
Ͻϵ΢Ԫɵħҵϰȫб
΢ԪһЩΪѣħ˼޵ģ޲˵ʱҲޣҶħأڴ˺棬ʱ䳤вӰ졣˵¶ڳ׽֮ǰƲܳרҵ
Īרҵģרҵأ͵ĻòǮɡ
΢ԪЦʲôǮԼǱάƽλĹӶͷӣԼĲ»ҪǮ𣿡
ûӦɶʱɹӶͷˣɱϹˡ
ͷְǱսõģúܣλ涼Ӷģսɱ߸ȫʲôɡֳɵרҵʿãǶħʲôħƻ֮ĻУڸ·
ͷְûעˡ
˵Ǹλժ˿άڻСûоأôάԴҪĶһǸöôʵЩ˷ѣͷһʦ㽨СרŸһ㡣
΢ԪĽеʵҲöħе㲻ף˵Ը΢Ԫ¶һʱľ
Ҿ͸ϽϵС׻Ҫһ˵С׻ǽһУΪĻˣء
ϢͨԼ͵޾͵ˣѿ޵Ϣʲô
ǸɻʲôҪǲԸҾұˡ
С׻æظԸ⣡ܹΪͷֵĹ١ʵ̫ˣûס͵Ϣ֯ӹȥִŵ񡣻˼λ潨ͨṩ豣Աϸ;λáҰѽֵ֪֮ͨͨңɲӹȥ
Ҫͨô鷳
żغðɣȵţתͷϵһ¶ûн취ż
һ̴ңǿЭһʱӦͨάͬλ˵Ƚϼ򵥣ֻЩӰ죬òҪ˼λֱӲ
ð죬ܽռˣǶӰ˼λ档
ҸϽŵ绰Ӱ칫ҳȥȴ³ҵűվȲԶ˸кݶȻһͶȻصϼƽظɽ֣һռ䣬ȥ֪֮ͨһ㡣
ǿô첻̲֨סˣֻŭһ䣬ãھȥһָֻ㣬ⶼҵģ
˵꣬͹˵绰ŵ߹ȥ߱˵С㣬ԹңҪ־͹ɣҪʹʹذκӽҲˡ
ͦҪ֡
ҸϽͶ䡣
ؽյģɶûУ⣬ûʺĶֱӰ
ôһͶ
ûط
Ͷʧˣ
ɻأȴǰһ
Ǹˣͦĺӣü׶һͲʲôˣǰһӶ
ôǰߵĻǣ
ðɣķҳȥĻǸˡ
ȻûиŻΪʲô
Ǳ߻ͬ˾͹ǽûתϢ߲嵽ϣ۾һµؽһĻ
ǿյɶûУڵĵط̨ܿףʯģŵͦȶ
ˣͶ䡣
عȥˡ
ֱ䵽ʯϡ
ûؽȥѾ˽ֵĴ⣬ؽֻˡ
ǰüȾҪˡ
̷֮ʯߡ
ʯײǺܳҲʮӣߵͷƿӣǸյķ䣬ǽĵ϶źЩơӡ
ؽѵĳھڷĵϡ
ŽգԼ䴫졣
߹ȥſŷһơ
ϣǸٶƽС֧ʮԶ齫Ѿˣ²ĴƣΧ۵ģ˵Ҳаʮˡ
ȻǸ齫ݡ
װ겼ֺҵĴŴӦġ
ߴԣƿŵĴһƣǸԺܵ͵ɽԺ䲼֣ͣżûʲôó΢ͳ֮ģǹɽCӡ
ǵԭǵˡ
˵Ҳδ̫ӵˡ
լĲҲΨѲϵʮǻ˾Ψʡսж飬ҪʴҵĲƸΪ˱ܣûϵɽϱʡķ֧ڰʮа˾ҲǴʡġ
ôˡ


1713 Լ
Ψɽϵķ֧类һɨգһϽָֻ֯Ϯ㱨ĵ͵ȴҪǸʲôκӣ
ǲ˵ӱһʡķ֧ҪҪ
Ҳ˵ͨ
լķˮֿǳ˽ꡣ
ܻôʱһ飬ҲӦǺҪҪΥһߵĵ͵ԼͻԭɴŭҲҪõǸӡ
һ뵽Щ֪Ǹӵʲôô
˹ˣôͰôҪĶŪûء
۲һȦ֮ȷûκμҲûκμطЩҲûһʦ
Ψ滹ͦŵģȻһ˹ԸңѵǵڻΪǸӲɣ
תصؽÿֻ߽۾ɵϴ󣬼˹ĸоǱȾϲࡣ
ҹȥͳƲһ߽һ˵ϲлңԼˣӦġ
õ۾ңͻȻصԼˣĸҸԼˣҿλɵĳɷأ
ε˵ȥǴΣжǳܣߵļû֪ӳס޵˶ˣ˵ܲҲ֮鲻ǡȥ͵ˣ㻹ôڻĸʲô
ȴ˵Ҫǻɷ𣿡
Ҳɴһҡͷ˵Ȼᣬ㲻Ƿ𣬲ôȣҲûпɱȽԲǡ
ŭʶֻұʶһ죬жĲƾʲôûпɱԣҾǲ۳ңĵȲҵĲôô󣿡
ⶼĶĶ
ʱغðɣй˵Щеûеġ
ǣ㳤úƯʦǮٵʦǮˡһȲ˰ҵķ̵ģͬѣҪûڻֻǸ˶ղıԵˣڵķ⣬Сֻ¶࿴ҰۣҪǰȥֻðۣĻỹ鿼ô㣿˵ˣȻֻһ֮㿴ϵǸеλȨƵ룬ǸǮʧߡ㿴صĿĿ𡣡
ҾЩûҪرҲûرܣɴóǰδе̬ȣһ˵ãӵ˵ƽǼҵķˮ־㣬㸶ұ꣬Ǿˣ㲻ǷңҲǷ㣬ﲻĲ£ŷҪߣк뵽ǵôʱˣѵ㻹ûŪҺѾȫˣ㲻ᶮҲҲ֪ôģȰһ䣬أҪҪԼĶλҪвʵʵ뷨
ÿң۾ʧ䣬૵ԭûаҵԼˣǲǣ
Ѿ㵱ԼˣҪȻҲᵱ㣬ֲǰ׳գѵ֪¶Ҫģݾʹ⣬ҵôʵʵشңΪҰ㵱ԼˣԲŵʣܸһ϶Ĵ𰸣߰Ķʵ˵ҾԼΪ㲻ԼˣԲŻأһôʣ̾ŭɶãú룬İ㵱еһԱҿǴûΪɡ
Ĩ˰ᣬͳҴӼһͰԼеһԱأȴûҵԼˣҿסСΧȴ֪Сﵹڸʲôҹ滮ƣȴЩ;֪ǷʦɷʦҼ֪٣ûأôġҪ浱Լ˵Ļôңٸǵʲôɡ
ü鶼Ƿֵģ˵ˣҶȫЩ顣ԼˣҲûбҪÿһ鶼͵ɣοЩˣҲ̫Ūô¶ʦĸԶҲġ
ǲ˵ô֪ⲻˣΪеһԱҲӦȨ֪ʲôɡðȻǲ˵˵˲ûҵ¶𣿡
ⶼĶȥˣ
ʵЩͷˣðɣҿտô˵ܾڷ㣬Ϳܲ˰ɡ
˵꣬һץĸ첲һǴӵ壬һͶؾռ䡣
⣬
ڶݵã֮󣬿ܹĻ𾪵òҪġ
һʵռе⾵ռ䣬طʵ˵ǲڵġ
ҽţ׷ĴεĴӵĻǣ׽סһȻôϸһ飬ȴǴ⡣


1714 û뵽ʹ
ӵȻһ㷨ûУ
һʦ
ѵ˵ΨﻹвǷʦͨˣ
һŪˣ
ϸ飬ز鿴һ塣
壬Ƥ¾ǹ輡࣬ûʲô˵ĳ֮Ķ
˵˵ɣ˭ָʹģ
ɿӣھռ伱׹䡣
ѾΪ仯˼ŵĴӣ׹һ˲侪ֵߵ㣬췢ĲҽȻŮһ̶
Ҫ
ҽߣͣ׷ʣ
㻹жͬ
ô֪ٵģ
Ψʲôϵ
ô֪κ
Ҫκʲô
ڴӱ֮ǰҵõʵݣֹ׹ҲѾŵ˿ӡ
ֻǸ齫Ψˣ֪ΨǸʲôģҲ֪κʲôô֮԰ãֻΪ˸ʮôе飬ô绰ôвЩȫǸӶָʾôġҪ˵˵ʲôĻҲûУǸǱɱӷҲΪǸصָʹץѱв顣
ȫʡŮɲСӣеӵҲɴΪʮʹӦοа׵ˡ
ҴӴӶͳֻļҵͨ¼Էأֻ￴롣
뾯æ׷һ¡
滹һССҪȽʽĻҲͲ鷳ˡ
תͷá
ĴɫͻȻúܻЩš
и⡣һǵ£ûа֣֪ǣôǴϱڳеģʧʮĸСʱȻûбΪʲô
Ҫϼŵ˱ʧٵĻҲܵòϢǱ߿֪øҹϵ顣
ңҡ
üѵ䶯촽ȴ˵
ҿԲ˵֪𰸣ҸղһֻҪʳ⣬ҾܵõԼ֪ݡҲʹֶΣԻشң
Ϣ߷˼ֶȻǿã޶ȵĸκ˶ãҲδ̫ûˣΪһˣĿǰˣұʱ̾ԼͨԼ׽ˣǲá
ʱһ˶ûУûκķ󵽵ؽֻ֮Ե˼£ȴûʹܵĿʲôԼоԼرˣңôͣ
ңҲͣҡͷɫҰףôңɡ
ԣΰʵԵݵģԲԣעãΪʲô
ҲͣҲûʲôý͵ġ
Ψˣ˲²⣬ɰӣûжʹϢߣ֮ǰ飬ȥڰ㣬ʵǻǳﻮĴ£Żȥ͸¶ȥԸң
ʵȥһֲ߻ģûʲôϵһֱ飬Ҿ¶̼һ£еЧ
Ȼô˵̾ŭˣҺȻǻҳ㣡ããҳϣҰŵģҾΨˣһֱڰжԸ㣬Һ޲ɱ㣬⣬Ѫҡ
Ψ棬Ψ棬ֶ˵ˣôǵˣҵشõĺУ֪鲻ģ벻ף߻ôܾΪҪûǸҪҪĻԵҪѵ᲻𣿡
ңǷһҡƯΪŭֻŵĽԵЩŤκӶκһʦ˵ǲɶõıôܻỹң
ԭ֪Ǹӵ;ҲɻȻҲ˵Ǽҵķˮ֣ǲһ֪ȫ֪飬ȴԸֲпˣֻ²Ϊ˾ƸΪ˵õǸӣǲǣΪǶ˲úȫֵ𣿡
κӵ;õң۾Щ죬ʲôʲôף
ðɣǲʲôϵҲ͵ˣ
һԱǲ˵ʵЩᷳͦˬͦģȴû뵽ʶôʱˣҾȻȫ֪ʲô
ʱ䣬ٵˣ¶ŪҲܰĵˣ£ֻ÷˸ոյļֱ֣ӸϢߣ⡣


1715 
ΪѾʵʱһ˳򣬴ӶõҲ
һ⣬Ҳؼ⣺ΨĳԱ
õķӦǣΨʲô
ڶ⣬ιؼ⣺κʲô;
õķӦǣԽ˻
˸ۣ𰸿Ǵҵϡӵ֣ȫҲκһصĵطòá
⣺˭լġ
ãλָˮֵĸˣ֪֪·
ĸ⣺ӿ˻Ҳλ˵ģ
ã˶ʹӻֻҵ˲С
⣺Ϊʲôֻҵ˲ӵõҵ˲˶
ãΪҵȲ࣬ξӵξѪκǽξڣξġֻҪҵܹ´򿪺ӣعξ磬ҵ˲κӣξ磬ֻȷԲͿʵ
ôһһŪˡ
ǸκȻλ֪·Ҳ²ʮа˾ΨˣĸŽլģʵϺȴԼ洫ı
λָܵȱõ׵ʵܲˣͰóȴλˡλ˾Ͷȱ˵ˣϵıҵ˸ɵй˵˼伫ʹܴﵽĿģԸֿĻ԰æ¼ӡʱλȱһ۳Ҫˣ˵ûʲôʧȥˣλǰװæշѣʹĴӦǲլķˮ֣ҷ֡
շƣⱲӣ˼ĺκӾͻͨǰξͨ˶˶õĻᡣ
һ㣬ļ֪
ԭǲ֪ġ
ռҴĹأܲһˣֻǰˣӴļ֪ܡ
ʱϵŷκӵܡ
ҪõӣȴΪ󶼱ˣҲû¼Ӵͨ
֮ҪõӣԭϵµἰֱϵѪӵõͬһǿڴ˵зʦķ
ҪĲǵõʩչΪ͸ЩʦһͿʽΪȦӵһԱܵ޵ų⣬޷Ͽɡ
յĿģȴǼǵȦӣ˵ΪҵͬӽһЩ
ðɣ濴һͦģȻôӽҡ
ǣи⣬ԼҲͲˡ
ȻӿԸѪǵλȱֺҪ洫ı
ҾǿŪǸ壬רջģʹҵĺʼܵӵա
ŪþλָҵĲ֪ˣҲΨµġ
ΨǸֶοңĿȷ¼̵֯һжΪ˴ͨŻӭΪǸ˼䡣һ֯ͻȻðѧȻµĳԱľָôġ
ָ¼κӣ϶ΪӶΨ˵Ҳô
Բһ¼
ʮ׼ʱں󱻼Ľ׶γ֣ͼȡӣܿóĿĴʼնǰңҲʲôٶҵĲƲ
ĿǶȡκӣٶҲƲֻӴ֣ҵ˿϶˶ôһʲƸ˱ˣԼ֣§ݴ
ŪһУ˿Ψͺá
֮ǰİţҲı䡣
ҲǸ˸ѡ
Ҫ飬˼ĻǳԽ˼ģעҪһǿԼԱû⣬֮󣬶û˸鷳ˣα֤ѵİΣȴǸ⣬ԼϾʱʱ̱̿ˡ
ϵһһͨʱ䣬뽨һֱ˼ͨҲҪ졣һȿǲܵȥһ˼͵ʱһС׻΢Ԫȷ˷ԣÿһɶͬ
һǵڲȶλ棬ʺϽλͨС׻תλĻڵɵĲѹ̫ÿλĻͬǰͷרΪλսҲиӦڵ⣬Ĵй䶼ûκӦļһֻûκձ壻΢ԪɸǸɴֱӡ


1716 ȫİ취
̬֮⣬κﲻԽάԽλ׵ԵⶼǻӦݡҪһȫµĻϰȥпԽҪԼӦǶħ˼䣬ֻܶʱ䶺ʱһͻܵ˼λų⣬ʱҪôѡ񷵻صҪôѡӦ˼򣬿ҪӦ˼򣬾ͱý˻ħ෽ƣڶħԣǵòʧģԴҾͶˣûֻħ˼䳤ʱ䶺ͬͷҲҪȽӦԵһǣͷרάսԻ仯УӦԵٶȸ죬λͻһʱ塣Ӧ˵ζħЯǱȻģȻٿǴ˼䣬Ǿ͸ħ˼ûκ𣬱ȻһʱλķӦ
΢Ԫ˵ôһѣ׹ˡ
ԭλάȴԽôơ
֮ǰȥģΪάλʱ䶼ûиоκų⣬ҲûнӦԵǰɡ
΢Ԫҡͷ˵֮ǰûнйӦԵǲ֪Ļʲôڣ˼ǰǱάλǿųĵͷӦҲûôŲǡڵĳ̶ȣȥĸλ棬ŶλӦ֣ʵ̲ȥ޷Ӧ˲ŻйըҩƵģ̫Σˡһţ˾׵λάλûǻۣϾһЭƽȵй򣬶ΣջиӦġ
˵ҳɶˣǲǳɷɴBOSS޵дħˣ
𣿵Ȼˣ
תƻ⣬ˣˣҲ˵ұھռｨŲܱ֤ҪͰȫǰɡöʱܸ㶨һҸԤʱ䡣
һظҪ˼졣
ʱﶢţǸôһ̣û˶Ҳɡ
ʵѡǰһ΢Ԫ˼춢ţҲɡϾͳŮæÿνˬأҪ˼죬ǵɲ֪͹ȥˣôܴס
ҪȻһ˹
˭أΩ£ȣ˿棿СģΤãϼ
ĥأȴһۿá
һߵһʧӣ﷢
˵ðҲ˲С
鲻صҲпԭԲһΣֵҪǲ´ָʲôʱֵʰ˵ʲô¡
οҪõĵطܶ࣬Ĳ˵ʦ˸ĸѧвһĽ滮ھŸɵģҸɵúܲҪʱҵĻ̫ӰȺˡ
һ˵ڴܹЩģûж⣬Ҫɱһ˰֮飬е޵ǿ϶²ȥֵġ
ˣȻôҪȦӣΪǳϵһӣǾԸˡ
ҾͶ˵С㣬㲻ǵȦɣһ㣬ҪͬĻ̾ܳΪеһԱ
ʲô᣿̾ͷӦ˹쳣ţӿһ˿˿ϣ
ҵ쵼˵ʵ˵ɣʵǸɣǴɣܸԼ·֣ҪͬЧңҾͷλãҵķλҵˣвƲǣȫҵģɵÿ
ͬ⣡û˵أþˬشӦɡ
ҪҪôʹ찡
㵹һ°
һͻȻ˵ɣҪΪɣҲͶˣ㶼һ£ôһڴӦˣԴвɣ
ôɴ࣬ҵԥˡ
һԴвĻҷλǲǷһɣ
еӰҵ
΢ԪһѣⰡܷλҲͷʹߣΩɶҲûоƭλֵɲٷˣȻĻλ̫ˡӰ첻ãԺķչҲ
ѵǺе
ȷʹְλſţҪǸɵúΣɵòþͳְʹְλλôС
Ҿ˵㲻ٺúÿһˣ
ûʲôɿǵģɡÿ϶صͷܹһҺܿġοѪͲӦǷˣȻлᵱɣ˼ǵƸʲô᲻õģ
濴ͦܿÿġ
ʹֱӷλÿԺֺ֣˲ܷλ
һ󣬼û㰴Ĳ飬עϢΪ̼ʹԺҪɶͶලˡ
ʹְλһ⣬ܸоı仯ǶҹעϢںϾ͵쳣˳
ۿϢעĲˣ׼ֹͣأȴͻȻеЩ


1717 ξʲô
Ϣй¶
Ǻܴ˵Ǽ΢ģ˵ҹעôϢԼϢһҲĻưٰʮҲ¶⣬õӰҲǻ΢ʧ֢֮״
ؼ֮ڣ˵Ϣǲй¶ģֻ֮ϢʧȥʻŻɢ
֮ǰ˵ʲôţʲôξ˼ĺ
ղû̫⣬ڿϢй¶⣬û׼йϵ
һʱ棬˳Ϣϸ죬Ϣй¶Ǵĳһй¶ȥģ͸ȫͣ¶ܱ߻һϵ
й¶ϢĻͻܱ߻ϢӰ죬ôСʵκӰ죬һ뿪ȫʧ塣
һ˼⣬ϢСȻƣϢΧ
ϸСϢ¶Ϣһ˳ȥ
쳣Ϣ
͸ȥϢʧˣǽĳ޷ݵĵطӷطϢҲżڻио΢ĹԱ仯
ϸϸ飬ȥϢȴжˣǱһ·Ϣˡ
Ϊ˱֤Ϣܶ¶ϢҰϢõϸ΢ĳ̶ȣ¼Ϊܲκһ
ʱޣҲûټ飬ֱã˵ʲôξѪƽʱʲôرĸо𣿡
ҲûУֻǸоرʵܼǵرͺһһûڸ±仯ʹǼҵ˶˯þԽ˯Խã󶼻˥ڵ˯һֱôá˵ƺЩ˼֪֮ǰΪʲôϲ˯һŴΪ㼷һ˯ʱ˯رȣȻһζûǰһΪãڲ֪ԭΪɡ
ʲô߼ѵ˥˯
Ҳ벻ף¶޹ؽҪŵһҲνͶ˵ھʹˣְλǹ̼ھͽ׼һλͨһλĶ£Ҫʱ䣬һҪᣬ㶢ţԸɣҿãù̶ӺŪУʩעҴ㡣˵ѽͨϢȫ
þòˣһӾ֪ôණɹȻ
ڸάţάȵɶûᣬ¾Ͳˡ
๤ʩӣ⵹ýĶħʩЧʸҵ񾫣΢ԪǮøˡ
⻰꣬ʱҲˣϽø𣬶ʲô⼰ʱϵң׼Ͷʡίæסңָָӣô
ҲΪȻ˵ɣ֤й¶ǵܾͺáʹˣ¶ҡһɱӷˣȻ¶ͦ޹ģɵҲ㲻ԩ
ҲôӣͶʡί
һͼ³λδſվء
ϣλѵβеİãϸҲҪſڵţ
ңλæ˵ˣϽ¥ϳɣ³ѾڳϵˡٵһɾҪ󺽰ˡ˵ЩԹصϸôôʱ䣬溰üôҲң
ҺǺЦ˼˸ۣ¶ȥϽ¥ϳ
ڳϸ³ҽһ¸ղŴ绰³ûֻ˵һ䡰㰲źþУעʱ䣬粻һҪץ
ô˵ͷֹƲһĽȣȻĻҲôǿʱԡ
˻ִﾩǻ˷ɻгӵͣƺϵţҲ˵̿
ûȥҽ֣Ҳûӣڰ·˼֮󣬴ĳεڽһͨ
ǰ˵ǵиӵĿƵ³ǵ£벻Ȼۿһ졣
ſȹ·ĵͨǰʻ˴ʮصӣͣһɫǰ
³죬ţϸû˵һ仰Եóѹ֡
˰죬һʮ۾й˵һ³ߡ
ߣÿʮ׾һȫװǹʵԲӻ
˳Ĭһ󣬾³ʣСμλĶķˣ
۾ͷҲأ˵ھίίλϯѧԺ͹ԺطҪԺʿʦλļʡǺ͹Ա
һøߵļ𣬺ôĹģɲһĻ飬ʵʲôݡ


1718 
ʮӣһҡ
ڽ֮ǰ˵ڶ飬Ұֻͳһߡ
ôдŰʮλʰԲΰڷţһĻԱڽԡǽȥʱмλöţڶһ롣
йԱǸС۾Уֵλϣ³ڵڶţڵţͰλĺ档
һʶ³ȴʶܶ࣬ٵڶȫʶʶһ֣СشһȦкº͸ԱһЩл˵˵ϺϢ֪ͨʲôݲ
лϺ͵ЦҪϢܸͨȣ㶼֪Ҿ͸֪ˣⲻҲһͷˮ֪ͨҵʱ򣬾˵ô飬ôСһ˵Żͷ˽ܸ³ң³ǣҸһ£λ³ʡʦĲšС߰λɽʡ³ǡ
˾ԱߣʮͷӣŨüͦԵЩţʱضȻǲϰߴлϺϽվͷ³֣³ãá
ʦ³ЦϺͦ찡һ£λɽرΰ¼쵼С칫ҵ롣룬λ³Ϻǡ˼ң¾ǴǸճһΰ쵼С飬˼Ѿǽˡ
лϺЦǴ¶ɽϰ˸ͷܵݱĵطҲմմɡСڷʦҲЩ뷨øСսҹͬ
ЦЦҲûվлϺͷʾ⣬һǺáž֣߲á
ҲңС߾Сŵ͵øˣ϶ֺõЦݣڷʦǺζЯָ㣬³ϵķʦҲܸһ¥
ɿеˡ
лϺЩõؿһҹкõĵطڽ
ͷǣǣһúýúѧϰκúѧϰ
лϺ͵һۣ⻰ˣת³˵ôƣ۵Ŀ϶һ飬ֻԺԺʿҶˣرǿοɿףʵе㲻ʲô·㿴ǸǵЭḱ᳤ﶨһ۹ڶһ൱ģҲˡû˵֯ԵЭ᳤ݴЭİɡ
³ҵ˵ͷЭ᳤ΣԺѾһˣΣ֪ͨ˼أǰˣڵЭʵʹﶨһ֣λҲ
˳˵Ŀ⿴ȥȻһҲ۵ﶨһ߽棬緢ʱظ·λ˵ͷʾ⡣
ȥһ˸۵⽫۵ʦȫѹȥӵԪĲƸõϵ˵ĵ޽󸣬νǷͷ緢Ҳ顣
ǸӦҵĿ⣬ﶨһʶ߿΢Цųͷʾ⣬ԭ͵Щкˡ
֪ﶨһң۾һûȥԼλǴ߹Ҳ
ҾͲòվˣ򵥴˸кٰ³ҽܸﶨһ
ﶨһΪЭḱ᳤ʵֹύĶϲʿȻҲϢͨһ³ң̾ЦǾ³Ǵ£ɽϷʦȻһ£ʵĽƶڶϣȴҲһպ³Ƕա
³ڵɽǣȻղĻۣպǽطĹȻܹյõˣﶨһǻл³һѡ
³Цſ䣬ȴҲûﶨһĻ¶Ͼɲͷ˭ҲΪĳʿһ仰͵档
лϺԵЩˣΪһǺģûбֳ
һﶨһԼλˣ½ģʶҵķʦŽȴҲûﶨһкҲǵͷʾ⣬ϾأǵݣǰɲлμּĻ飬ȻҪŵġάٶķҲֻǷһȨȻȻܲѹ
һȦ˲ӣѾˣͼ쵼ͷһھ¶ĸ߼쵼룬һ˳ʵ⣬λίȴϤ롣
ûǴĻмλ컹ڸӲ죬ҲǸһҹ˻
쵼ʾ֮󣬻ʽʼ
ֻаΣ룬˵λͬ־ڿ֮ǰǿɣ˴λ߻ܣݲκƽм¼۽޻ϣ뿪᳡󣬼κۡ


1719 ħ
ӽ˺ö࣬˼һλݾԾԲй
֮󣬻ʽʼ
쵼ûнȷһƵ
ǳһխĿռ䣬ܱ鲼˸ڶݵĻζ֮ڵ̫壬ͷƶһֻȼĴͷħ뻭СӽǶȻ͵ġ
ħβ˵ԵˣӰͦģҹٲһ
˺ܳԾʣʲôԵģĴôϣ
رĹޣʲôԣҲԣ·򣬱ѵҲԵģˣߵʱ˳ˡҾ밡ԵôҪû˵øϽϣҪȻӰ͹ˡ¶ûϵĳѧ׷¶ҲлҡǸĹģǵøհ
ĶħȻ֪˾ͷ͵ģȴҲûз𣬷ŤӰڳֵ̬ͦ
ûֹͣ㣬ƶλã͵ĽǶȻʽ㣬ʹûȶҲ
ʣڵס𣿡
ħ˵ǣǶħȻڵˡǲһλ棬λǶɣƽпռ䣬ͬһάµĲͬռ䣬һ档
ʣô
Ƕħþ˼乫ɣջడʲôģָȥĶɻﶼöС
ô䱻Ե򣿡
ð죬׼ͷʯΣŵԭλϣǸҲþϸϴηǱʱСģѿˡǷİϸ£϶ᵼ
ħ̬ܺغãʱشֱյʲôϢŴҴҽʴ𣬵ڻ֮ȴͻȻǸխĿռڣԽⳡħõĶԻ
˸ۣⲻ̫ؽ֮ǰԱһЧʿǹߵģʹصˡ
²˵ҾܴŲµⳡҪ۵ʲôˡ
Ƶ֮󣬽һλĽ˵ƵҹռվԱģԱ֤ʵҪչʾݣеǸ̨Ļ棬еİģеĻҹԱģеģͨáҲ֪ΪͻȻʧԵ˼Ӱ죬ʧ֮ǰ޷͵ʹģֱ䷢򣬿ȣǹһǸֺһЦĶΪЦ³֮һ쳣ʧ̶ָһ֮ڵı仯˼ľӣǵ򲢲ȫмΣü޶ǲ֪¼ѾרоϹ֮ڳһЭоĹ֯ĿǰۺϸϢԭʧ֮ǰ޷͵ֱ䣬Կ϶ĳֳģÿոƵжħӦ
ǰ쵼ʣ󵽵ж󣿡
˵޷Կ϶ȵ򻹴󣬶ޱƽ򣬵ʱϷʧء籩ֱ󣬾ĿǰоãĿǰһƲ⣬ǸԭĿӦǵֻΪԭ򣬸ĻĿ꣬Ե뿪ˡ
һƬ͵
³ҲŤͷңô
ɶ¶ôҸĺòãֲʲô¶ȻҲܳˡҾ˵ħܷǵ͡һ˵ħ඼ǻжģĿĶҪ°ȡĻǣΪΪĿġأҽڵõһʧƺ˱䶯ħ߲´ֹͣ˶ħǵ°ȡֻ֪ħǲΪԭűֵôѺá
³˼Ƭ̵Զħ˽⣬ħؽ𣿡
ĶħȻûˣ
˵ħֻǽ֧಻ͬһҽӴȻЩرԶԶﲻ̶ֳȣ˵ֻħܷǵͣĶħҲпֻαװɶħ塣
ô߶˵Ļ鳡۶ħôѧĻ⣬оΥϺòáǻ÷˼Ϲ
³ҵ˵ͷûټʲô
ϢʱҲһֶӵӣξվ֯һ»᳡ȻƬ
طŵľûƵˣȫǸƬȻǷḻȶԶԶոյƵᲢۣȴȷǲǶħؽṩ˲֤ݡ
ЩƬ˶ħԱߣԼƶתľ
֮⣬иоݣȷ˻ϴ˸⣬һֵԭֵͬ


1720 غ
ôһǣȻԭһģһݼֱȽĿ¡
һƬ
ûٸʱ䣬ʾⰲ֮󣬽˵ϸλˣ˵һĿǰóļۡһбȽͼȻԷΪʲôͷŹΪ򣬵ǵһȷ֤ʵǶǻеڶ֤ʵ˹壻ħʵڣǿó񣬴ϿжϣûʹκιߣֻƾԼؽĹڰ֮ڽɡϣİΣüޣǸ֪ʱٴν´ıĿĻֻһ;
ʣ֪Ǵ·ʯܹ۲쵽ôһƾճְɡ
˵ƾճֵġؽҲƾճֵģûκܹ֯⵽ǳʱĹ켣Ǹ뿪ʱĹ켣ɼҲ켣ɼ̫ϵѾǣĿǰؿ̫֯ϵƽ͵̬Ӱ졣ӰǱȻڵģǱؽǳڴڵġ
Щھȥˡ
Ƭ֮֯һȻ˵ҶˡһλĿġոմҵһοƵĿǰҹյĻܣδҶħʲôҪħǷֵΣڿ֮ǰƵͼƬѯŷĶħѧרңһ϶ֻħһֻϵĴѪħпħħɭϣԽǸ߼ĶħԽǿҪ˼ܵԽ˼ûκιħħ׼ȷ¼רҵԽ߼ĶħԽսթ̣ħһȻжԵκһħ֣߶Ⱦ衣ҹ飬רҵԲοҹԼרҵҪġλ飬˸רǸжϣֻħǷţ
˵ͻȻͣ£ԱվվͿ쵼վߵм䣬ʾ⽫Ļ϶ħдհ棬POSSͷЦ󣬻¶͸ŹжϢ
ʶ˷ͷ֪ͲôˣҪֻ֪ħңǶ˿ɶѼȥˡ
λټֻħǷֵΣС˵ǹϵǹˣ˵ǹϵȫ˵Ĵ¡ոշŵƵҶˣħ֮ǰǵԱǵ弫شֻħΣôٵΣҪؼʲôͲ͸¶ˡԣλ渺̬ȣһֳݡȫȸлˡ
ʱָĶħսݣ벻ôӣ˿ͷװ˶㣬Ҳûʲô˲
Ҿϵ΢ԪǵǸܷɵϴս𣿡
΢ԪظһǶͷ̫ҪԱ̫࣬һǵͼս͵Ҫ򾭹һѵֶħԱһ࣬ͲЭ׳ӣҲ˸̶̨ʲôģҪħǿߣַӾܴ
ҲʣõϵͳĻӦòҪôħҲҪѵôʱɡ
΢ԪǶħ໥ܹ֮鹵ͨϢݣûзչԺֶڼ㹻ˣҲûҪ˵ǶħλҲˣֻ˼еԺ磬Ƽ̫ˡ
ֻ෢չԺ磬Ϊ򱻷Ϣʣûа취λֱ໥ϢչиٴϢҪ䣬ӲôƼ
Щеû飬³Ťͷ˵㿴ħǲǿɿ
Ȼɿˡûӣ˳˵ôһŷӦҵȻ֪ԼǿɿģĶҲǻʵǱ˲֪һʱҲò˵˵ô϶ǸԼ鷳
Ȼ³Ҿ˵ô϶аյˣ˵
ȣ֮ǰҲ˵ˣѾõϢħѾֹͣ˶ǵ°ȡһҲûжȦʹ˲ǡһ˵ҿ˸ղŵƵӶԻ̬Ľоħܣϡ
Եееɡ³һѪָʵ飬Щ˵սթĶħܲ
˼費ϴ󣬾㿴Ҳָɡ
ǣɿɲ֣˵ˡ³ҡҡͷһͳ֮󣬺Ҫֳܻ۲˵жɡ϶Ҫϳ


1721 ѯ
Ҳһ㶡
ſʼôûĽ׶أôô϶Ҫϳȥԣ
ϾͷӦˡ
϶˰ѻ̵
֮ǰΪƶȣȷ˵ڻѾʼˣ͸¶һ»̵İŲʲô³Һľԣ͵Ȼ׼Ӧøȷ׼
³ⷽΨһƣҪ̨ԣȡҵɣǻûЩʦԣҲһ취ƶ̨
Ψһĵܲó֧ҵ
һģǶĹˣҲǶĸ˵ˡ
һȷϻеĶħǿɿģôؽȫԸǸսݽз죬⽫һʱͺͬ޴ĳڹ̣пͬİƻӰδ巢չ
Ǹħսܵص
Ȼȷ϶ħսʹãǶϾǶħʹõģõ˼зһˮأԭҲûô࣬ڿ˹ҶڿƼĿΣü޵¡
ܸܲǣڵ֣ͷĴ󵨵ˡ
⻰ԼţεΣɶڳģȽʲô˰ʯħϸ˵Ҷ˼ΣԲġ
ðɣԶˣǰôɡ
Һúһ롣ûֱӻش³ңֱ˼״Ͻϵ΢ԪǶħսõ˼ûʲôˮĵط߲ʺ˼ļ᲻˼ĿƼչ
Щʲô΢Ԫ֪ҰѶħսݸԼ飬Ҿ㰡ⶫɲܸ࣬ҪҲݸġ
һɴһΪʲôܽࣿǻᵼʲôԺ𣿡
ᵼʲôҲ֪΢Ԫ˵ħսɲԼоչģǵĸʴǵġĸԸάάȹίԱᣬ⻹ҵأħսļ϶άȹίԱĸάάչ޶ܵάȹάȹάάȹһ˽⣬ֳܹͻֵάάȹ˽⣬һͻ϶һ˼оƹͻǽͻİ취оҲˣһоƹ߽ľάȹ򣡵ʱάȹΪԿһӴȣҲǷַӵ顣㲻Ϊȫ඼̬һҪάȹ޵ҪͬھҲ㲻ɡ
Σգ
ϵһһ£Ů񷶶ҹɫɣħսʲôչȥԵάλ˺𣿡
һܿظҹɫίԱħսѾɸѡƣ֤շչҲֻάȹ֮µͬάλͨüκӰ졣ȻĵĻǿ԰ظʱʱأһΣգ̽дá
Ҿ˵Ů񷶶Ȼ·ô׵ĽɫȻȫҾͷĶˣȻϵˣǾһ䣬Ҫ˼䷢չⷽļ᲻ʲô⣿
ڵλλ𣿴Ӽжֻкô⣬׼ᵼƼĿԾʽɳϵԽϢʷҲǲܡһ˵ֽĸ輼оƫǷǿ԰һʱʱأʱǵоָ͸ȻЭͨϢӰʵֵģ֤ǲֻΪԼķ֡
Ǹά߼ܸ֯񣬼ֱҪ̫ˣҾ͸ˡ
ôΨһǣóݣ˵ڳľǣǸħǿŵġ
һʱòʲôð취
û⣬йʰ
ϽѼ򵥵ٵⶼѹϢһݶһһݶ΢ԪһݶɽһݶӦߡ
й㣬֤ɹʡ
ӦȻظߣ˼¶ҲҰ㵱ʲôˣıķԺ¶ҡҶ˼ϸ鲻˽⣬ʲôõĽ취
ò취˵ò취˵ʲô¶Ƶ¶Ҳǰ׳ǡ
ɽظֱӸϢģҸ㴫һϢķţҪӰôΧҪϢҲ㲻һԣϢܶ࣬û׼ء
ֱϢı䣿ʲôЦ˵ֳλôˣл֪¶ԱҪӰж󣬱жǸǲֱἰļһﶼòãҪȻմҲȡַʽϵˡ
һ΢ԪҲֱظ


1722 
һĻظǣǿ˼һ֯ԷǵȻ֯ƷͳλȫͳһȻԸôôûҪķȥʲô˵֤ʱ־
ȴסɣҪֳİ취ôôֱʳҲǲҪȫ¿òãԼһ¶ûأҲһ˼ãҳԱ˳ŵͳһİϷ齻־ͺˡ
ظ΢Ԫܺð죬ΪʲôҪ˵ֻħǿŵأħԣǲŵģаĴʣѾǸٹ̵˼룬ǲŻԥΪĹҪ˵ţǵûһкЧȫûбҪ
˵Ҫǽ취Ҫˮòá
΢ԪЦ˭ˮˣ˵ţǼ⣬ȫûбҪҸ취ˡ¶ʲôôϴΪµҸǽѣܵøҵ㽱ɡ
Ҳ㻹֪ϴ󰡣ֲ£ûأҪôŲҷַӷλ
ŰΪ㣬ԲŻҪҪǲ㣬ҪҲܸҲҪǣ
ȻеΣʲô߼еӣܾúﲻ̫Ծ
ҿɾͲ˵ˣ¶ǣҲȱһǽѲǡ΢ԪקˣѽСħˣƽʱû¶벻¶ͽУɶôͯ磬ͯٵ׻ܸ㹤Ǯء
ҾʣҪɶôҸ̫ݰǼСĻͷˡ
΢ԪȴһҲ£ôˣһ֪㣡æýŴ׵ӣĿܼǵС¶Ȼͷ͵øɸɾгԼ˵ģǲǿҪֵôܻ㵱ɵ
ҵʱ˹ĸо⻹ǿҪ
ãΪ˽⣬Ȼͷ¶ҵģߺߣӱʮ겻ɱǧ˰Ҳ
ֻҪұС
ĥһ£˵ɣȰѵȨͥ㵱԰ɡ˼ߣˡǰ΢ԪһֱԴµȨͥзݵɺܸȤһ⡣
֪΢Ԫȴ˵Ҫ鷳ܣƾʲôӸңĲ£ǸõģĹģøɶûĲ£ѵ㲻ӦøҵгĽҲ̫СУ˵άȹίԱСְλȽάҲи¶ɡ
Ҳɴһô֪ģҽάȹίԱȨҿ˭ûߣӦߡɽҲֻԼµǴ֪ģ
ߣ¶ˣǲǣ΢Ԫ͸Ҫ˲֪ǼĪΪΪ͵͵˭Ҳߣû֪ˣ˭ô˵Ҳǵִ֮һ˼һλ棬˼䵱ȨͥλãҲ͸λò࣬ԣǻأƿ˵һȨͥ˼䵽ǸάϢ죬Ǿ൱˼ǰֳģͥ˵ǾɥȨҪȻҶӵ֪ͨˣΪʲôûӵ˵ίԱΪǲܴ˼λ档
Īʲô֪ͨ
㲻֪ܰɣô¶Ҫǲ֪ǾίԱͳγˣ£Ҫ˵أôĻðԼȫǰε˹ɵ˰ɣϽΪʲôͬ͸ʲôӼᡭ
һȻ򣬡ŶӼᰡ¶֪ʾˡô֪ͨά𣿡
㣬֪΢Ԫ˵˳壬ôһ˵ʱͷЩˬ˵ǸոպϢıߣټίԱԨԴԾ֪ͨߡǼ𲻹ֳάϢ㴴ʱͨҲܹȥμӣֻܵʱֱֳ˼ת뽵άʵģǶֻ˵⵱ϴĶˣЩϲ£ȴزڵ˭ҲߣҲ̫صˡˣҿ⼶ǣλάȹסҾͻйϵĸά˽ӣǾһ׶ӣ㻹˵ǣ˵Լʲô࣬©˲ǣ˻ڵάλأѾ쵽άȹίԱϴˣҪ˵Ӳϵ˭Ű
Ҳͷ˵òŵģżϽ˵İ취ٲ˵ʲôû˰
Ҳͷˣ΢ԪٳˣϽķˡ
꣬е㻳ɣҲУ


1723 ϳ
İɣеͨƬңߣֳָ΢ԪȴǶħóˡ
ǼԼħĳǿŮǶħġ
Ұղ˵һ飬ҲĿǰõó߿Եİ취ˣٱɽһİ취ײǡ
Ǿôˡ
Աһ֮󣬹ԱвλķʦַôдԼݡ
ʵϲλķʦǺܶ࣬ڵطϴ·ʦģܹپﶨһΪЩٷݱģһʮĸˣԱԺʿھǹԱǶԶħ˽⣬ûȻǲλᣬҲֻڵģίбݡ
֮󣬹ԱռȥзֱͳƣȻ󱨸аΡ
֮󣬾ͼʶ߿һۣȻŽȥ쵼Ϊ׵ļλί㱨ôһ㱨쵼Ҳ߿һۣλίҲŤͷֹʲô
һ;³Ҿͻͷ˵סˣ
ǰƺҲЩͬ˼֮󣬿쵼ռ̬ȷǳλί˼֮ߵﵥӣѾͳƳˣȲڳļλħרҵʿһԼĿɣҲһ£ʲôʿֳ︱᳤ɡ
ﶨһЩ⣬Ҳ飬ǰվпʼɡ
ҵǶħǶħԲΡϻ˵úð࣬ı졣ħ֣ǴǴռԴ˵Ÿĳͻ
ﶨһЩţνͣĹУһֱڲŲŽŲ
˵һˣҲ޷ģΪ̫˼ȨƲƸԶǰЩһԾͿԾ˵ĴȻأв̤˵ԡ
νҲˡ
Ȼţ˳˳ذѹ۵
ħţ
Ҳ֣ܳӵ伮صʵϵﱾ˵ϵӽ˴ʮӵӣǰżλ쵼ͷ
̨ﶨһֱ²ų˿ظ
˼λȥ۵ǳһ£ΪħţﶨһͬҽҲǽͰͣЩǰԲһλŵ̨֮ſڽҲ˵һͼŶĺžµˡ
ߵĸŴ˿ʼϳͱǺûģ·ʪ͸ˣʵҸ㲻ףô𣿾Ķ˵ýţ̨ôô˵͵ˣοҲһѡ㡣
ų˳ǣ¶һǿЦݣȿ޻ѿΣʵҶԶħһҲ˽⣬ҳɽˮ࣬ħֶ̫У׽ǿοǶħ⻹ҵһοʵĶħңȥ治֪˵ʲô
Һʣʲô
˵ħΡҲ˽ħĸ˵ţһҵʲôʧôΣ
ȫǲй޹뷨
ħǷаСӶ֪飬ֳʶжϲκηգ֮Ҫ϶ħΣΥͨʶ˵Ҫó㹻ĿɿݣҪǣҪ˲ʲôӰ˵ľ֤ǴˣǾҪĸϵˡ
֪ͬѡжǳ˼жΪħԲš
߸ˣ϶ħΣѾﵽڳʸķʦˡ
ξ˵ղŴѾ˶ħŵɣмλҲôѡģдùڼ򵥸ɱ񣬾ͲˡһΪħΡͬ־һɡ
ñ̨ʱҪôйٳƣҪôΨҵʱͬ־̫ԣһͷӶ
ߵĸ˿ΪӼȽɳû̱ϡ
ΪһǶ棬ҲȹüεˣСҪǻţҲ̫˵ȥˡ
ҳҵͷʾ³ЦЦ̤ߵУȾһλ쵼ã롭
տ˸쵼վҰ˰֣ȻתԳµ˵Сͬ־Ƚᣬҿ˵Ҳû˵ȸҽһ¡Сͬ־ǵԱˣܹĿǰɽʡرΰ¼쵼С칫ҸμƸרңȫ湤


1724 
쵼Գųˡ
һȻûиκԱߵ¶˴㵵顣
黹ûн
Ǿô򵥵ؽһҵݾ¶Ǹɽϵĸ϶ֱ˵˺ǽھѻս
Сͬ־ڷʦҵͨڸ㷺ҲͬɫҶѾ֪ˣʦиɽ֯簡ʲǧڼƣϣӰȫƾްԣСͬ־ֵĽڴ֮£սһͿأ߽֯⣬û˿֮
ϴ޵еˣڵһϲͨòã¶Ůһֲٰģҳ¶վӳųи˻ȥ
Ҳû취ֻó¶ЦݣԱʵš
˿ɾͲˡ
ǽ֮սӰԶ˵𶯰ڽɽ˭֪ȴǲ࣬ڳķʦҲһ벻ã쵼ôһ˵ҵıʱǲһˣĹԱҲ̲סСָָۣ㡣
ǰŵĳί鶼Щء
Ҫ˵˲֪¶ҷпܣ⼸λº󲻿֪ܲȻǶԴ쵼ͻȻվ˵ġ
ϹӶܿ쵼ͦҡ
ҷ֮ǰվͦңڼҷԵķڳ˶ú˼ҪΪ˵ĳЩ̫ϳݶӡ
һ˼ĻǾһ˼ˡ³ܲɷֵһ壬ֳͦңǾ͵ͦһҺͼᶨ֧ҵ³ҡ
֮ǰ³ҶʱɼҪ󣬿ȫʦȨ޵жôҡ
쵼־ͺǽսɽ齲ʮӲͣ£תЦ˵ˣСͬ־㽲ɣúøҽɣʱ仹ܳԣԷĴ󵨵Ľ
ղȥļλʱģľﶨһʮӣʣµļλӾͱǿֹͣˣڵˣ쵼һʱܹ
˼ֶ֧زˣ۱ð¶ɵƯƯУΪһݺά޵еˣС涼㲻ǿûˡ
쵼¹лɤӣλ쵼λͬ£ҸǣֻħΣɾǣֻħǶħ
ֳʱһƬ͵͵졣
΢ԪĽ취Ҫ֤һֻħ̫ѣôʹӸƷ⣬֤ʵǶħһֵ
̲סСͬ־Ҳ㣬רĶħѧרҽйҶһ϶ǵ͵ĶħǷ֣ϣħ̬ңƵǸħԼ׿ڳԼǶħġ˵Ƕħȣܿ϶֤𣿡
ٷ֮ٿԿ϶ҰͷͦأȻ˵ٻȴֳ˵ľļƣҿֳ֤һ㡣ҪϵѸҴһħƬǵɽϸҵģһֻĽ˼ĶħƬֻͿԡ
쵼̾˵֤Ǿ͸ˣֻ
һ˵˾Ͳ˵ʲôˣйԱҵֻ͹
ҵŴҵ沦ţԶձʦˣ֮ǰû¶Ǹո΢ԪʾøƬԱȸ˵ϵҲˣô˿أֻĬʦˡ
绰֮ͨ̾˵ʦ㣬ֻĵŶħƬңҪһ¡
ʦ㣬ĬˣĻû˵һ䣬̾˵ãһңϾ͸㴫ȥ
ƬȻҪˣ΢ԪǱֳץֻ̹ıħոҴ
ӵƬ֮빤ԱͶ䵽ĻϣҵĶħ̬Ƭŷã΢ԪʾӶͷʼбȽϷһֱţһгʮ֮ͬûСͬἰ֮ܶһ仰ͨȫϸڱȶԣγֿ񣬵ʵȫͬӡ
ֳɣȻ֮ͬô࣬˭ұ֤ƬǶħǱ
˵һ㲻Լ˵ôħѧר𣿿ǿһһ϶ĹĸѧɵĶħѧרҶû⡣Ҳ֪ⳡݣҲûͨ籨ţ̫Ԥ׼ôһżٶħƬԼ֤ݰɡ
쵼ͷ˵Щǲδ֪ˣӦϵģĿܻЩӻһڷҪ£ܸƷһףСͬ־˵ԳǶħĶҪǶħĻǻʲô


1725 һ
ؼˡ
ѶħϳɲǶħ֮󣬸ؼҪ϶ʲôôҶΡ
ʾұŶħͼƬŴָ˵˵һԳǶħľĿǰյϢܹ̫зУܹ谭ƶܹƶʹ򡣴ǽӴ˽ĶħϢħǲ߱ġԶħ񻰹д˵еo󲿷Ҳû͵ġҪǴ̸ֹ⣬Һ˵ôȻʱѧӦõģƵеĶԻ˵ӦЩȻϰʹٿ󡣴ҿԴֻģԴԲģͱͻģϸĻǲǺţͷţǴ˵ϹħҪ֮һɴжϣԳǶħп񻰴˵гֹϹo
̲סһ͵͵ۣĻϵĶħͼƬָָ㣬Ǹղŵķʦ鶼Щɻء
һʦղ̨Եģѧרѧϰħ֪ʶĻù۸֤Ϊħѧרҵģ˵Ϲoʲô֤𣿶ղ˵֤Ҳǣǿ۸ѧϰ֪ʶ߱ħȫĵôȶûκ˵ħҲǷֺܶģ໥֮ڶദͬҲǺģղŶԱҾЩǣǿ
ϣиҸҵʵķʦһΪô飬û˸ҸӲء
ջ㹻Ļλ뷨ԶﶨһҲЩԾԾԣҶҵ˵ȻҲЩΪȻ
Ҫ˵ĵطҿܻЩģ۸ϵ·ˣڼְء
Ȼˣ˵Ҳе͢϶ħȨһ˭Ҳܷϣҵ˵ɵĻͬ۸Եרٽһμħ˾̼
λħѧרҿ̬ôˬ죬˵׼ĻҿϵѧʱĵʦΪЭ
¶ĳһģҹڸ۸û⽻ϵֻͨ˽ϵӸӣҺܻܿ𲻱Ҫ鷳
ȫڶоͻȻֵĶħͻȻóһôĽ˻ҪϢûй
ǰżί໥֮һ£ȻġԺĻһЩûסʲôԵļһͬͨ˽ϵ۸ٽһμǿý͢ĸ߼ʿ̡Ϊ֮ǰѾ۸Եħ񸸼һˣֻûɶϵ뵽ǵͼ񸸣λǵͼǾûʲôˡ
ĹҸϽϵһõʹǣ¶
ôһСţͰѻͣôҶϢһ£ۣһ¸ոյõϢ
ﶨһŸϤһߣʣΣȷǸǶħĳϹo
Ҿͷʣ͹ȷֻǶħ
źﶨһЦҲ֪ħһ㲻ôؽϳ֣Ҳûʲôоʱй޹ΣðķգǶħôͻȻð˭ţ仹Ǹϵ˵شصܱðյǿҸղ͵͵һ£вμӳϯķʦֻһǸħΡ
ֲÿͳƽ֮ǰŵĳί߿أԭҳ˾ɡ
ЦԼ;ȷԿţ᳤ղŵʲôһûнַ۹֮󣬻ͦŴţǿɾˡ
ô˵ﶨһЩԥ
Ҳ˵ʲôҽһ㣬οһ㱳ǸĻһһûҪøѾ˵ˣͿ಻ҡҲ⣬ôѡˡ
˵أȴλҵĶħѧר˳˽
ղŰͨϵ۸ţѵôнˡ
ô˳ӣﶨһı͸粻Ȼǵļҡ
ħѧרܵǱߣ㱨˼䣬ξЩ죬̧ͷ˿Ȼǰ쵼㱨һ֮תħѧרҳȥˡ
ֹʮӵӣһǰһˣޱ飬λרҴͷɥһܴӡ
ˣ㶨
ȻθǰС㱨£ôȻ˵ոնר۸ȡϵ۸Է߶ӣ֯һ̼ϯȣ˵ʵԷôӣҲû뵽ϴƸͼ񸸻һʱŵõζԷ֯һϾ͸˼Է׼ȷ϶ƬϵǶħĳħϹʱڣֲò̬ǿ˵ϹoĿԡСͬ־һ£ķɡ


1726 
ϳûˡ
ﶨһһİɥ
ӸղŷԵʱǷԶħŵʵֻˣͷй޹֤ʵֻʵǶħ֮ǰ۾Եüרҵǲˡ
ҲΪʲôλħѧվҵҪԭ
ҪǴҶվڶħǷϽб۵ĻˣֱӸ㸪׳нӣе֤Ͷվסˡ
ڷʦɥͬ쵼ȴԵúܿģ²˵ԣСͬ־ǽ⵹ʲôʲôͷĸǶ϶Σ
һֻӣݸּغϣԼֳԣҳ϶Ǵ˵еȣ
ֳʱһƬĬ
Ȼһ°ֻƶħ϶ôĽɫôҶЩԽܣ֮ǰ϶ħݵǰֶ֮̾ңֻóĬԶԣҽô˵
Ҿͽ˵ȴ˵̫ƽ߰ͼмأֵܰʮһˣͭͷҲмأ˵ţ㣬Ŀ֣罣ꪣͷнǡղ˵ˣ˫ţͷǴ˵˵ţͷﻹ˵֮˼һ˲壬˵κܴƵļغܶ࣬ͲһһˣȤרŲһ¿Щʼǵ伮ƫĵĵطഫ˵ۺȻӦǣ޴ͷ˫ǣţ˫̸ڶг˵ܶ࣬е㻰ʵ˵ЩݵʱҲͦԾģǰȫһ
˵λҴ˿ָжûҵļһһݵ䳶ô൰ѹˣ治֪΢Ԫôֻħô֪ô˼伮ݡ
Щɶ˾˵ȲѾ𣿡ʵλǷʦǸԺʿ˵Ƶս¹սܺ󣬻Ƶɱ֮׼ֱᡣ
˵ֻǴ˵֮һһ˵˵ǻƵɱʵȵĲ£ݾʱ·ΪײɽɱƵ׷ϵʱѾײÿӣȷΪȡЩ˵ضвʵ֮໥ìܣþʵ顣ͨɵĵ伮ȷһȷʵǷ˴ڣϹ֣ɲǻƵ۷ģ˳ƳϣʱǷǳȵġȣȻˣҪǣһ伮мȵĻһ¼һλǰȲһһĹ¡ҿҲ֪һλʦ㣬µӣҵķǸѧģҲӣȻˣǸԱ⽨Żǲμӵġ伮ǵסţ֪ҪõĻҾһùˡ
伮Ȼûеģûϵ΢ԪǱѾźãϵΩ£һڵһ
ǷȵƵеΪӽȵʱλǰʱ˵⽣ǰ˵ǧ˵Ҳ˵Уһ취ţɳʮڣ֮ݺ죬棬һɻգһֱ࣬Ϊ޷ʹãֻպлԵˡŶˣλǰȵʱγ
⻰һ˵ǰŵĳίȫʶֱ壬໥֮֮󣬴쵼ŷ˵伮ڰȥ÷㣿
ˬ˵㣬鷿ţһװд飬ֽ־
쵼תͷ³˵ͬ־鷳㰲һ°ɣҪ㴫ñרߣҪɿԷйܡ
˵һֻõͿԳ䶨ûб˵Ļˡ
쵼ǶῪزѾûбҪȥɢᣬҺ³Ҳߣͬʱоĸ߼ͲλԺʿ
Һ³ұһķϢŰСʱ֮йԱǴһСһЩĻңǸղű֪ͨЩλ
ѾȡƬҲˣһӾ֤ʵҵĻԼ͸ԱսݵĿԡ
СǶսصݽ֤
Ѿûʲô¶ˣΪ֮ǰĻӵĹؼãԼ³պְλĹϵͰҲλˡ
ҪǼλԺʿԣѾǸԵĿ˼ĳоȻûо͸ǵõһЩĽۡ
˼λԺʿȺԣҲΪʲôôˡ
սݶӰԶô򵥡


1727 ƻ
ѧǵ˵ս岻սṩһȫ·ԴͶϵͳһ͸ʵӦã츲صı仯ཫʯԴԶȿɿغ˾۱޾Դǰ޷ĸЧȫµʽ
һս첻ĳŵ飬ٹҵˮƽĴ¼
ϸҲ˵ˣΪеѼ׵ĸϽţЩԺʿ˵Խ˷ܵϸڣҾԽ
ˡ
̵ģǻЩòҪҪԺʿǣΪսϵͳȤҲЩ˵ڴ⣬Ծ̬ҲͲôȫʲô̬ȡ֮ԥһΪ̫Ϸ绯ֱе㲻ݵʵԣΪݵṩǴ˵гĶħ
λܹٿҸôΧѯҪƶ߾ǲλԺԺʿ
꣬ⳡĻİ峡ϡ
ڳĶλԺʿȺԼרҵ̵ش֮󣬾Ͷ۰Ͱ͵ؿ쵼ǡ
λίڳ˼ԵЩŲ
ұһֱںĽҪС͸֪쵼ȴͻȻ˵Сͬ־Ҳô죬˵˵ϲʣ
滹ҵ¶أһˡ
Ȼ㽫ҲûҪӳվ󷽷˵˵ʵҸûҵȥˣѧǲУղŸλԺʿݾܽһ¡ǼλиԣδչѧƷǺȷäݸҪѧƶָͬһķ򣬿ҹĿѧˮƽʵֿԾԵķչսһɹôǼСͲңɼ롣ҾðɣȻǰôãǾоҲãмʲô취ǰĸﶼ˵ʯͷӣŶˣֻǲ֪Ž᲻ʵͨķȷҪǲԼһԵĻǲԶ֪ˣ֪ҿܾⶫ̫Ī˳·ûסѧϵ˭˵أ֪ʶˮƽ֪öѧϵشʵã˵ͣѧõġǵõ˸õĸĶΪʲôҪԥ£ϻ˵úã벻ȡ̣ʱзꡣǰˣץץסҪжҾ˵ﲻףҼ¡
˵ˣ᳡ݵĳĬ֮һλԺʿͻȻλԺʿҲžƣλһƵԺʿ˵˵úãǾ̫̫ˣ򵥾һ仰벻ȡ̣ʱзꡣǵŲɿص֣֮ʱҴȻǵǰһҪץס˭ұ֤ǸֻǰݸǣĹҲпܵõֻҶҴŲˣһҪץʱ䣬ϣ
λίƬ֮󣬴쵼վ
᳡һİ
ɣϡ֯һϸļƻΪ֧Ժһר쵼С鸺ЭȳﻮɳԱپȷΪΪ漰ǿѧܽ͵쵼Сᰲŷʦʿ֯μӣȻ֯ˣֻǹٷ֯ѡԱ涼Ӳ뷽ͬ־Сͬ־ģóﱸ
ôҵ¶ЩǶͺˣΪһʱ׼ˣҺæĺòá
漸λίûԼˡ
Ҿе㲻ɡ
³ȴһվ̬ǷģǱ֤񡣡
Ҳﰵ̾˿쵼̬³ش󣬵ǽȫʦ϶İ³ҵͷϡ
ֻҲվǾӦɣõķ룬пԽƽо滯͹һҪôĻһܿġ
ˣܽᣬѷ𽨵Ǹоƶ뵽棬ʱҪǸˣҲʦ˿Ҳǹƻû裬Ҳǰﵽġ
һ룬ҲûôԽˡ
Ȼǰһܴ˼䣬ҪǵʱʵڴȥֻάˣҲ͹ֲˡ
ʱѾǺҹˣӻ᳡йԱһ·뿪¹£űϢڶһ˻ǡ
֮³ҲϢ̸ʡίʼ⾫üֱࡣ
ص칫С¥֮ǰŵƻôˣ˵طһߣȴһƬæң˶ڲ˵һԵñֻ˯˼Сʱļһﻹƣ롣
ûô¶õһϢ־ΰѾһ·Сųˣһҵ֯ļ飬˽ǰһ仰ǣΣ¶ˣ


1728 ʤ¥
Щ⣬־ΰӣ벻С¶Ͻôˡ
ϰ˵ǽӵ˾˵ǵʤ¥ǱЩ쳣ǰ˹ȥæҾСȥѵĳɼߣ֮ǰļжбõģΪʲô⣬˭֪ȥ֮ͳ¶ˡ
־ΰٶȽ龭һ飬Ϊһʸľ죬Ȼصȷ
110ָߵҽӵ绰˵ǵʤ¥Ժп
֮ǰһ󣬵ʤ¥ԺͱˣһֱڶûãͻȻȻǺܿɵһ顣
110ָĵɵؽֵɳǰȥ鿴
ߵҵʱָͻȻӵ˳Աȵ绰־ңֻü˵һ䡰йžǹ죬ȻͨѶжϡ
ʶ⣬̵ɾ֧Ԯ֮ǰѾΪƶݵĵʤ¥
ݵ֪ʱٴݣ¶˸֪ͨηĺڶ
ڶڣ֮ǰԱľ
֧ԮԱϻ㱨֮һݵ֣ӢУǵʤ¥淨ֳⲻ֪ǲǺͷйأָʾҪðȻж칫֧Ԯ־ΰɳжС飬ִ󣬲ŵ֧롣
жС鶼ǰ֮ǰưŵıģʽһоˮԼֱķж豸һɼķʦȻˮƽһ㣬ʤڳʶḻû⣬һԱǳṩĵͼޣһֻСѵѧл԰Ȯ
жС֮ǰΨɽϷ֧ԱжбּΪɫ˵ԶԤϣҲΪʲô־ΰǳж֣Ӣڵõ֧Ԯ̵ֵԭ
ֻһȻǵԤ룬ȥжСؾûܴκϢض֮ͨѶжϣҲûг֣ͺǱض̵һ㡣
жС֮־ΰµϾʤ¥һȫԭǵһʱһ㱨ģκأҲ³ҵλ飬ȴֹ³ھǿһΪҪĻ飬鶼С£Ҫҡ
ʱҵһʣλκزʵڴԺţôܵ칫ˣҲֹ¶
־ΰЦ˵ϳ¶ûãλκ͸ϵ칫ң˵鶼ûܣһֱʵشţΨûϵҡ
λκѾˡҲ³һˣĻܡ
ﷸֹȴҲû˵ʲô־ΰ˵
־ΰڲϵҵ£㰴Ȱŵоġ
ΪǲڣԺ뿪¶ʱԽԽ࣬¶ʱûƬͽ־ΰҪ˵о֧Ԯ
оǱ߳Ω¡ܰ˼ԴϼСġЩħ˹ֻҪ漰άǸ˵Ķһⶼн
ӵ־ΰ绰֮оǱΩ£˵ͷ쿴ֳ֮ΩȴֳԱʤ¥԰ûе֮ǰκ˲ý롣
Ϊʲôôȴûн͡
Ҳ˵ڳ³ʮСʱֱ֮ڣȲʲôҲûŪԭ
ҾΩ
־ΰ˵Ω¾ֳҲûʤ¥԰һֱй۲԰
ҲϻϽ־ΰųֱֳ
·ϵʱӵ³Ҵĵ绰ҲףֱӾ˵СհСκȥҪǵĹ֮ǰŰ칫ҷҪʲô⣬ͰæЭһ£־ΰ绰ҲĿǣ㲻Ҫ⡣
ҵǲô⣬־ΰͰ칫ҵ˽⣬ͻȻ·һָֻŵΪǱȽġ
³ҼȻ绰ˣҲٸ״ˣϾ֪κǰ³Ҷ˵ʲôֻʾ⣬˵ѵʤ¥򵥽һ飬ڸʤ¥ȥ쿴
רҵ³ȻǲģķǱҶö࣬ûϸڣֻҴһҪ쵶ն飬ӣܳ⣬òҪҪɴ䣬ƯƯΪʲôôҪûôޣֱ˵Ȼ쵼ڻô˵ˣҾʽ߲㼯ҰΧ𵽽ʱڵжйע֮£ԽʱԽҪֵøòС
Ҿ;ЩôСҲҪմôеûĶ˷Ҷٵʱ;Ϊһͽ˸ˣС˷ҵʱ䣬ֱ͸ıƺһ޶


1729 
ôȻˣǾ͵ôοһв֪أΪһε쵼άǱġ
Ȼҵĵǣʤ¥ǿɲһĵطΨ֧ۿٻܱͨ޵˸ƻҲһٲӲ˵ӣڻСʵ۲ءͻȻ֪ǲΨʲôӡ
ĥţ¶֪֪˲УǾϵӦߣȫ˼λʿ϶·ȴк˵˯ˣ˰
ͷӦߵ̬ȺܲߣҪʱ̱֤ϢڶյĻֻڱʱϵ¶û¶ң׺ϢйֵġմҽϵʮˣܹϵΣûһ࣡
Ҿб飬̬ȲǱ㵱Ұ㣿ֱ׳˵˵ˣû˵ô¶ô֪㲻ϵ֮ǰҿɽĵͦģΪͦأ֪졣ɣҪǵʲô¶ͶҺˣҰ㲻͵ˣŵǸӣǶûô£㿴ֱӽӴû¶ڵġ
㻹˵ʲô¶ɣٲ˵ҶϵϵˡӦתƻ⣬Ȼ˵κιǶݣǰԭ᳹ס
ҾͰѵʤ¥ӵ齲һ£ʲô
Ӧһ¾ܻˣô¶㻹ҪǼλص仯С²ҵļطΧ֮ڣ
ҴСܸ㵽黹ע㿴һ۾˽⣿⵫е㱾ôһ¶ģҺҲǹһԱֳȻȴ벻æһ۵¶ҶôˣԺҪսһģͰæ
ѵϢԼùؼʼһ²͵ˡӦܸ¶ˣĥĥû꣬òҿҿҲʲôҵļҪΧϢ仯ԽǷΧԽȷС˷ΧͲȷˡ
ĥ⹤򶼿˺òã
˰æ͵ĳסӣ˵ͰҿһۣʲôҲиײǣȻϢɱϾҲ֪ɶһˣƣҵģͣȣ㶮ġ
Ӧߺʾвңֵάĵͼλ˾ͻˣ۾գһµġ˵ˣԼڵλвңɶܲµġȻҿϢûʲô仯ǴģȾиͨˣͨⲻ֮ǰСȾͨͨѾرôˣôֱˣһûдģ׼Ϊ
ô߶һ˵Ĵģ׼Ϊٶģ
ĻٶϣʱڲЧִֹᷢģļףǾǺ䶯Ե飬ɴ˲Ϣ仯һᴥߡ
ϰô¶
Ҿ͸Ͻ֮ǰҵµ齲һ顣¶ʱͱȽϹŹ֣ɮһҴ棬ʲô߰ǿѶڣ¶ʱȻˣⶼûиȶشΪͨΪ˻һλгڹ˴֡
¶Ӧߴһֲܹͨ´򿪣϶ͳ
ҾЩģܴ𣿡
ʤ¥ششֻĽҰɽףôڶ£ֵطǾ͵ڲʱʱ̶̿СıѷӸˡ
Ӧ߻ش𣺡ڿⲻǺܴ󣬴ϢûдģȾ󡣰ղ˵׼ѾɵͨͲ̫ģпĸͨ͵ɹά⵽׼ṩϢ¿ͨ
ͨ˵Ծάȵάͨ޷ȫպϣάпͨ͵ɣͺ֮ǰһδ򿪣ȻǿӣûĶȴһһѵģյ޵˲εͷ߰ĶǶħҶǴһġ
ֻҪǸ˵Ķ͵ɾͺá
ӦߵҲû˵ʲôֻҶСġ
⵹Ǹ֪ˣҪ˵ϵڴ鷳ԽԽϤԽԽá
ӦϵˣҲ͵˵ʤ¥


1730 ɵŮ
³Ϳ֣ӢȻѾֳˣԱΧһȺ߽׵ľ٣ŵͼָָ㣬Ҳ֪ʲô
ҸϽȥк֪԰Ω棬ҲǺ㲻˵̴򿪶λͼΩµλá
һңûһҵΩ£԰ͦ֡
ĹһȺȺһƬƬʤ¥԰ռڡ
˸ۣʲô
ᶼǴǸ򿪵ͨܳİɡ
Ȼ࣬԰ûΩµĲá
Ҳҵ飬Ͻߣȥ֮ǰ֣Ӣ۷ʲôǧ˽ȥ
һ԰ߣһϵΩ¡
ҷĳͷŮϢأһӦֻҪϵϣǾͲöʣֱͶȥ
ʵأ̧ͷһüһǰһ޴ӡ
ֱعףǵ¶˳
˵Сڣ
ҶĸƺȽϴ󰡡
󶴺ڳؿʲôԵȴԿĻ裬ŶڱԵһȦһȦһȦתǽһ룬ڿǹһ硣
Ω¾ڶϣ߾˫֣ɫĹâָк̻ɢʧ
Щܲ԰ԭ
ЩΪӴ󣬲ߵλͼ϶㡣
ǵ۾ȴֿ
ϸҲ֪ʲô
ЩŶתȦĺƮɢ԰Ļǳڶλͼϵɵġ
ǿѶڣ
ȸҵǴλҪࡣ
ҿΩ¼ʱϵ˾棬ȻЩɢĻ롣
ҳ֣Ω˿һ㱨
ϹʱЩǿѶѾʼ԰ɢ̹ûм̽飬˳԰԰ܱ߲һηԼŦ֣԰ȫΣͱ֤ǿѶڱ԰Χڡ
ǼΪӢġ
˵е顣
һȫάηϣҲûȥ̽ЩǿѶڣԱ֮Ȼ԰ȴҲЩǿѶڡ
ҿ۵ùǺ㳶ϢѰάηߣȡάз
ΩһиһƨϣľҴϢ
ȻܷŮ񣬵ԴԴϢ֧֣Ҳ΢Ԫռ˵Լ̣еҲϢʵҴģޣҲޣ˼λ棬ҲƲĸ֣һסôľӦάίʵΪˡ
֮ǰʵҾе㷳ˣһΪŮǴƭȥģƭȥ֮ͲҲˣЩ˿һһҪҷˣҹǼҹƵģʵͦջġ
εҶӡΪĹۣ¹˵е²ֱҪ̫ˡ
ȥɣϢһ£Ȼһܱ߼⣬ҴͿˡ˵ˣúܺá
ҵǰΩ¸òҪҪģһʱȻϲĨ˵ĸݣһֱԼޣĽŲﲻæҡ
Ұ˵ʲôģûе顣ˣҾֱ˵ɣαֲŮ񷶶ûȤҵطŮͳһưԣͺ΢Ԫһ
й͵ý
ĥΩŮ񵱵̫ʵҪ΢ԪиԼĻ̣Ӧ־ҲôŪλͳΡ
ÿһάȵλ˵Ҳ壬ôı£ŪλԭoԼӦûɶɡ
֪ΩһȴֿˣֻزǼģĵģˣҴ߸֪ԼòãһֱŬٸһλᣬҪߣòã˵ž۾ֱҴ顣
һãҪűȵĽ࣬Ͻ˵ĶȥˣҪ㡣ô˵ҲǸŮˣûԼĻվô¶ǣŮҲõ΢Ԫͳһλ˵һһƬģôƫȥôԶ˵ʵ⡣
ΩһĨᣬܲ뿪ûҲںֻҪʱʱ̸̿ߣʵˣҾˣҪʲôԼԴ
ô۵ġ
ڲϸ̸¶ʱҾ˵УУҪǲߣǻͷĽ㣬ȥܱ߼ɡ
Ωô˵Ĩᣬ߸˵뿪ˡ
鷳Ůˡ
ֹţɶħ̬չڶ֮С


1731 
һߣЩŶһȦһȦɵĻһӾͶɢˡ
ʵϣҽʤ¥԰ʼߵԵ峡ЧЩ۳ɻǿѶڶҴǿҵη壬ҿҡ
ղһƶŵߣеǿѶ˲ȫûʣ¡
νˮתʮӶʮ뵱ڸҵ¸շǵʱұǸϵõܣǷֱӽӴûõĹƾͷһٰʮȵĵߵڱǲҽӴˡ
оˬ
뵽оڵ
ģ̫ȴȫսڣһʱֲָ
йϢȫЩĻɵˡ
֪ԭЩǿѶϢάģҴڵǺܲʳɶϢԡ
ڶֻɹϢڱεضڲͬʱڲͣ󶴿ڡԭڿֻһСڣǵ²űô
һﵥС΢ܿԼ϶òôĶڣô϶Ϊʲô·
Ӷڵ⻹ǸͦĶ
ڵǿѶҽ֮־˻½ΣҼǵŴҵ
Ҳûǣֱӵ˸С̫Դϡ
ˡ
ҷ֣صԭ۵ͨһĵҶѾȫʧȡ֮ľһ޴Ŀն
ն·һεĳӣǸɿݵģûˮв׹ǳӱ߼ʻ״ĳ̨ӡ
ǵΨ׼ֳˡ
ڳӵ룬׹֮ϣһɫĳεš
ڵ͹ǸʵǴϢɵάͨ
ӵܺ˵صźЩˣڽľǰ칫ҵжС飬ֻų޵ıҲûȱƤȺмء
ҽΧ˿
ûκҲû֮ǰ˵ĹĴڡ
ȻҲпǹ￴ҾͶˡ
̫ͣάǵķĽɫߵﶼ׼׼аãǻ۵ı֣֪һҪɵܳʾл߸ɴ๥ңȫǲ֪⡣
ȷûǱصĵ֮ҽ䵽ӱ߼ʣ˺һ졣
ϺһĶһȫ
û뵽ǿѶھȻôˣȴǰҲһ
һȻֻԼȺڵ÷صͬʱһ󲻰Ĳһ̶ȵŤ
ûȥڵϵЩˡ
ͱϢȫš
Ҳ˿
ֻҪžͺð졣
Ҫ˵Ļǿɾ鷳ˣҵҲô߶˵ļء
֮ǰľ飬ӦǱǿѶڸȾˣò˶þͻɹ
ҪǰĻһûʲôӦİ취
ھͲһˣյϢսɿɲ˵ġ
ѡһϢȥɼڲϢзܿҵǿѶںȾϢ
չϢ̫ССʮһ֣ǸǿѶһֹûͦȥͱɱ
ս
һֶܸ֮ȾϢ
ЩǿѶڵϢȾܺЩĶᲢۣ͵¿նεľ֮󣬶ԸЩȾϢ˵ֱСƲˡ
ֻ˲ʮʱ䣬ҾͳɹĸȾϢȫ
Ǹ˹ֻ״̬̫ãͷţԵüΪʹࡣ
ҾоôûʲôԾĵط
ҵͷۣҪѿˡǸãȻػشһ֮󣬲Щؿң˭ΪʲôǷδɲ롣
Իͦߵģ
룬֧Ԯǵġ
Ǹһұ̴ӵžؾһ񣬡Σá
ҸϽ˵ôϽ°ɣﵽɵĶǵͷʹԵĶǸˡ£úøо£ͷʹ֮⣬ûʲôԾĵط
ǾԹ£о˺ð죬ſ϶˵ͷЩʹĵطͦõģûʲô⡣
ôһ˵Ҿͷˡ
ԼûеֿǿѶȾֵȫÿұӻУҪ뿪Զ㣬̾ͻᱻЩԶǿѶڸ롣
ְֻѸճȥΩ¸˻ЭӻЩͨˡ
ΩµǲˢˢˢһѷȸѹǸ˼š
ұæȰֳһ¡
ôһ㣬淢ˡ


1732 ͷ
ֳֻкϹжСؾӳԱȴûеһϵֳҷֹﾯ110Ա
̫ңһʱҲϸңȰЩȾԱȻֽΩ°ͳȥȻʼ峡
Ƚһռ䣬԰ڵǿѶڶװȥȻһѻյøɸɾ
徲ˡ
°ѶλͼôһϣһʾΪĶϸһλãɲȿʵһڵķ
ҴչȥͼĲԽܼʱ˵ſͨڣ϶ˣٿ
ҪգҪգСĲţСĲţʱһϣΪһֻԲĹޣֻһԴȴצβͣͲǳصġ
ſϣֻצӱԴ¡
һžͱ͸ɫܷάλͨ󣬿ԿźģĹӰڻζ
Ȼ֪ңӦһġ
Ҿǻһţ˵
˵˵ͷͷ̧СĻ˵
ϣõصɽϿͨ˲ҲĸϽš
£˭һֻͷ磿
ҾʣͦͰչѧĻˣ˵ǲǰ챻ˣ
ܶάͨĿѧϰ֪ʶϢӶһֱʽ
֮ǰ110ԱйûӰӣһֻײ˭
ңǳصģҲ⣬ⰡͷͷСԼλѧϰģλȫѧϰԵ˶СΪѧϰɫ׼ŵõνάλ̽Ļᡣ
ȫѧϰɽϿͨҲɺ棬ЩάﲻֱϢò˵ѧϰֵάĽʽʲô
ͷС˵˵ոսλάάȨλ˵ֻϲ̸ֽʽί׼ٿһμᣬ֪ͨ˵ú֮ǰιԣȽԿˣǿ˲صĲλᣬǵλ߹ᷳλλΪֶ֪ͨӺͶ߹ߵľηҪλ涼ҪΪͨҸĻʽʽٷ棬ֹϢֱʽУǰЩϡ
һǵڸʲôɻһˣŪô
ﷸֹҲûȥʣղαװŸʲôҪû͵Ϯ𣿻ƭҽֱӰҳԵ
СĲңСĲңͷֶµøˣС֪γ󣬲ðŶġû͵Ϯ뷨
û͵Ϯ뷨ЦЩǿѶڶİɣղŶҿǺܲӽȾң
ǿѶɶͷֺãȻСԼûĶ
װʲôͿҺǳЩɵõǵСӣղڵ˺һ㣬˵֪ʲô
˵Ϣ氡ͷֻȻ򣬡ǶɲģҲλģֻͨһģûκιϵ
ĻţʲôͼȾ֣Ҫ໥֮ûйϵôƽµĺƽദܹһͨ㵱ɵǵϹ
ҲңСĲңͷһ϶ֻͨãǲ֪ͨڵĶãͨΪϢԭ໥֮䲻ͨСĴͨϢڵλ棬ǲŻЩûʲô£ӲһѺ֣ϢҽӽֻҸȾЩϢСĵάǲŲҶôϢ̫С˵ʵûʲô壬ƽ޹ʵҲȥǡ
һʱͳһ䣬Ŷ˵ǲǱѵұϢСѵ˼λϢС
˼𣿡ͷִһȻ˼䣬ֲܾϢ״̬ЩŹ֡ԭ˼䡣Ǿ͹ֲˡЩϢĸϢСȺ֮ͨģϢ˵һ壬ͺȻϼλϢ֧֣ϢȻǴ󣬿ΪϢʷԭ򣬸֮Ϣ޷ͨĸϢ޷ϢȺϢȣȻͻΪȾĿꡣ
üһ˼ﱻϢʵ֪˻أͷȻ֪
У¶͹ȥˡһ˵˵ɣʲôôͨģղȹģŪĶȥˣ


1733 ʵ
ͷµ˵Сֻ
Ҷ˵ȥߣһһ浱ɵǲǣԶĿԾάȹ˵εģ˵Ųţ˵Ųţ
ͷֱͷӴӴشУСĴˣˣǷôͨЩ棬ҹ쿴ͨͨʲôλãҪ֮أֱһƱ
ͣ½ʣһƱʲô˼
ǶĿλϢոͷ˵ԽάϢԽϡȱԴԽάϢԽḻһ´Ҷ취ڵάϢԱ֤ϢӦûйߵԷɵҰάҪûļֵһ㶼ֱոеϢȫӶߡ
һŭֽߣܵ˼ոϢ֪֪Ƭֵģǵ㣬ĸάĸλģ
ԭǲ֪ģ֪ˡͷһ㷴ûУֻͷҶ˺㲻ֵ֪ģ֪˼λĻҲ򲻸ҽոġ
ͣ½ʣΪʲô֪˼Ͳҽոˣ
Ȼ˵ϸһ룬͹˰˼䲻ʲô̫ƽؽ磬֪߰٣Ĳ˵ǸάｨϢͶһһ飬˵Ǳ鲼ȫ򣬲ûĸһϢոġ
֪𣿡ͷС̽ͷңСɻ黹תתġ
ҵȥ˺üš
ͷίҸʲô
߲аһţе֪еҲ֪ôʣô֪ûʵشٳòŵģ֪֪أʲôʵʵشˡ
ͷίί˵ָ߲׼κոΪı򣬽ʮҲΥߵ
ҲЩ⣬ǻ֪أ
֪Ҳࡣͷʵشˣֻ֪Ǹɲ֪ʲôάȵĸάɵάػ֯ݺάӢۣ޷ǿڳսеÿһԱֵǾĴӢۡͺһߵһԱɣҪȻôϢҲάλƽڡĺֺá
ɶ̸һˮû˵ǾΪ˵ǳӢ֯Ͷ˵Ļôӣ˵Ųţ
ֻΪ㣡ͷѧˣ˵ΪֶαȽϿңκθΥ־λ涼⵽ĻԴΪֹ֤ľǧλ˶ߴӲ¶棬ÿδѹȫ¼άλ沥ţֻҪϢʹżλ涼ܽղۿÿǶ»λɡһֱֻһƻάάȫսıߣ
ӦһһﻹͦĺģȻһԲϾ͸λ̬һˣ֪һ᲻Ҳɱ̬ʲôߵܼ֯ġ
ӡһôڹ֣ʲôߵʵʵҵġϽ˵ղŪĶȥˣ
ûпûпͷæеʱҲŸոչ֮ǰЩϢ⣬Ӧûʲô֪ΪʲôӦȥˣʵһ֣Ҳȥģֻûüû취װŵӣֻܲײȣ˵ָ֣˼һƬλ棿𣿡
ϣ˼鿴֪ͦ˼λ𡣡
ҲЦһ¶ҲŸ֪û죬һֻոչͷͷֵôҪ˵˼ûһ˽⣬ǴƭأȻ˽⻹ܹǰ˵ʲô쿴֮ĿǾȫ
Ȼ϶ƭңҾͲˣϽſߣ˼ʮţߵлûˣͣţһλᣬʵʵ˵һβʵùĿɾͲˣλ˲Ҳûɹ
ͷֵԴ׵ҰͷһſڵϺߺߴߴص˵ĶʵûƭҪǲҲûа취Ҫ˵λ棬ǲŵģάͨ·ӻңٴͨҲͨ·ҵҵһ·ԵĻֻҲûôϢɹġ
ϣ׼ȡ壬ǵλ棬ԾŲ˵ʵ
ǻҪ·𣿡ЦһֱϵһиͷϼҸҷһǳͷ
һǹ˷ܾϢ߶ܸоõҪʼϰԴ


1734 һ˵
һһæ˵ɶԴŻһ£òֱϷ߰ɣǲһԲϾ͸ɱˣȰſŵֻͷʲô·Ūңϵλѵһ¡
ǲ붯ίԱģΪ˵ҲԸ̯ӣôάȺλ档ʲôЦܸ칫ҶһͷˮغòáԼ鲻֪ʲôʱܴ̫꣬ίԱ飬ʱȨʵϻ䵽һЩһͿǮһһ·ָԺҵøʲô¶ء
ͷ˲ղʱҶϢߵģȡݸشһģһһֲһֲ١
ǰľ飬ôܣϢģһ飬ͻԶֳһؼ䣬úþ͸𰸣ԿϢɼı£ٳҲǸάô߹ǵıҲΪ
û취ǾֻܽίԱˡ
һô˵͵Դһֵͼͽ䷽ʽͨǵλһΪߴûȣίԱ׼ͽ䷽ʽͼˡ
ҪҪôţ˼λ뻹ͳͽ䣿
Ҿòܷô黹ûôأҪȻͽȡɣѵѵǵ߽ͷˡ
ǣԸҵŹǵλȱ֣ǾԲǰĴȱ
һվǮһȻԵЩʧûκɵطҵɼЩͷֵϢ֮󣬺ܿͰѲ鵽ݴظҡ
ҾͲͷֱȳҰͷͷһЦһ˵㲻ҹӰλǵԳӰλǧԲϢȼͬάλҲƶ֮أӰͥȷ񽫣ר˾Ӷֳ濴ģȻȷ񽫡
ͷ־֣ҵ񿴵˱̬ô֪Щģ㣬άȹίԱί㣬㣬룡
˸ʷʫۣѾ·ͷһھͽг
ͷѿڽгҵ̷֮޵ľ֣ȸղſǺ¶ˣ̷ſϣͰ͵˵ССģУ⣬ֱ䣬ССġ
ûأһߣķԸѾӰѵ⣬ɱɱֳѾ¼Ƿȫάͨ
Ҳɴһôɱˣ
һ赭д˵λˡʴȣʴȲܺ޴ۣǼȻðôͱΣɱлѾǷ⿪£쵼ͥӦΪ˶ۡ
˹ˡ
ܲǶͺɱë
ˣǸͷŲ⣬ҼʱϵʲôֻװҪûʱϵΩҪûʱֳãǿɾͲ֪ʲôĴˡ
Ժûҵ׼š¶ұ˵ѵһ£ʵʵѵһµˣЩòŵģҲ׼У֪ɱѧǮһ룬⻰еأֲһ䣬׼ɱʵʵظҽŸɻҲ׼֪
ǣ־ǵұ֤ɱһϢ
УӰɱϢҰɡתͷͷ˵ǳźҵոɱˣȣȥϯˣ˰ɱֳ˹㿴һһѰɡ˵һֳϢŸͷֿ
ͼһĹһûкֻһƬӰӵļһڸ߸ߵı£ӲӵĳìͰԼԴһֱͱƨɵ£ǽһɴһԥûС·һȺ˵Ҳкüٵι״ĹʱſϺͷ
ͷֿϢʱһƬң߶ôôֻռЩˣûҪʲôΪʲôҪΪʲôҪ
˾Ͳһ죬ҪռɶˣôһάλǸά˵Ϣûʲô˿ɡ㻹ոģ
ͷִؿһۣľػش𣺡Ǹոġֻһ˵ǹ˼ģ˵˼λеһС֮Աֱ߲죬άȹίԱع۲죬ԭʵΪ˼һϢ֮ȪάϢĸԴȪ޾ݽߣ˭Ϣ֮ȪԳΪάߣӴԽάʵάͬڣά𣬱㲻
һͷһ顣


1735 Ϣ֮Ȫ
޾ݽߵϢ֮Ȫ
ݵôôϢأ
ѵϢй¶ˣ
Ҿе㵨ͻģʲôϢ֮Ȫô֪ʲôʱ򴫳Ĵ˵
ͷ˵˵һάʱǰû˵
һάʱ˼ʱǶ⣬һֱûĹҲ˼ֱͷ֣ۿϹԼ֪һƬάˣֳʶʳ̫Цˡ
ʣϢ֮ȪĴ˵嶼ʲôݣô˵ģϸһ
ԼһԲϾɱµĴͷԵúûоľľģشȴûʲôˣ˵Ҳ֪˼ˣݺܼ򵥣˵˼λ棬һ֪ʲô̬Ϣ֮Ȫӵ޾ϢֻҪ֤˼״̬ȫͿݽߣ߲Ż˼죬Ҳκά˼и͸ı䣬ĿľΪ˶ռϢ֮ȪȵĴ˵ˣǣܶάλﶼԾԾԣ͵ɹһԣܲҵϢ֮Ȫ
һɵ˵ȪռˣǹʲôãҵˣǻҸ߷ŶԲɣ
ͷ˵ϢάϡȱԴȷһϢ֮ȪĻ˵һԽӴ֯ǿ۲߰ôΪʸʹõά񵽲һСڵֻ˭Ҳұ֤Ϣ֮Ȫǲڣ˭Ҳ֪Ϣ֮Ȫôʹã˵ȻռȴһֱûҵʹϢ֮Ȫķ
⻰˵ëëģϵһ˼Ϣ֮Ȫ˵ûУ
һظ˵ίԱҲûʲô²ԶﴫϢߵĵжųģĿľǸߵĲΪ漰ߵȥΣգίԱûٽһȥ
˵ٰŵһ£ܲŪǴﴫģ
ˣҰסͷ֣Ҳ˵ʵǱɹϢ֮ȪǷڵģѵ±ռ߷֣
ҵϢ֮ȪðٴķҲֵáͷ˵Ϣʹʴﵽȼ֮άȼľֻϢһأҪӵݽߵϢĸάȣݺά޵У
Խ˵ԽţڿɲṩĺϢķ
˵Ҫ˵⴫ԾǺϢɲƾղģʲôĶܵ޾ݽߵϢ˵ͨ
ʵǴΪġͷִ˵ȻϢ˵Զֻϵ״̬Ϣ˶ͽֻ⵽˶ͽ֮У±޷ɼáԲŻάԽߣϢԴԽŵν޾ݽߣǾͱǰһϢ󣬱һֱԴϢ״̬ڣȥͲ仯һгʶϢļڵǰά¸ܲȻ˵⴫ԴбۣλάȶжҪǲʲôĻܲôһ¶һ⴫Ҫأ
˵еͬȻתƻ⣬ãҲˣҲ֪ˣȻûʲô¶ǾȥɣԺʵԼţ꣬ΣգҲô˵ģҪǰһַ㣬Ļ˵Ļ᣿
ͷ־Ϳˣһˣʲôûȴ۵ʲôĿؼ磿ҡ
ҸϽ˵Ȼɱȥٸ㣬㣬һҪأ
ͷִһûҪɱ
Ҿе⣬޴һļƸôƣҪɱ㻹ɶ
ͷЩε˵Һȥ֮ͥ϶Ҫҵҵ򣬿жһƶģҾǸȵģǱҿɲʣȱȱȴӵģܲܰ£
ЦĥŵϢ飬һ£ǲԳæҡͷ¹ãʱˡ
ͷֲģٿһ°ɣҳԵٸɵö࣬ӴۿۣԿ;ͨλԡ
ûˣ
Ұһ壬䣬˼Ͻȥڹƨ£
ҴҲùУΪõء
ͷ˵֪Ҫҵ౻ϵȥˣ
ҵŭˣ۵һŰ߳ʮԶղ㻹˵֪ǰɣǲΪҺƭûŪ


1736 Ա
һſߵòᣬͷ˳űѪſ˼Ҳûϲˣֻſ˵ݺ޵УСɫǰͺһأҲҲģֻܻһ·
ʣ˵˱˭°ȥˣ°ĶȥˣǲǻţҵȥĶǡ
ͷֳĬƬ̣ûмִҵĳŵǱϢֲ׽ȥˡϢϢĽ壬ϢһϢеĴϢڣƽʱֻܴάȱ֮Уȴʱ޿̲άλԻʵ塣౻Ϣֲ׽ȥ֮󣬻ΪϢֵļ壬ɼ󣬾ͻ᷵˼䡣ҪֻȥάȱСάȱάָĻݣΪάǱϸֹάȱϵġάȱдŴϢĹǿҵĸȾԺԣЩάһ룬ͻǵע⣬ΧάȹίԱΪ˽һϴά©⣬֯ӽһάȱϣʧأҡάȹίԱͳεĻάﶼ֪顣һҪȥĻͨѡֵĵ·ͿԵ
üʣô·ⲻһά͵ɵͨ𣿱Ϊûάͨض߹֪ٴˣûʲô·ûͨ
ͨǼ򵥵άͨͷ˵ȻȽϼª临ȴԶԶķΧӼ˵϶Ӧ˼άλķţʮа˾ĳ͵˼ĸά˼ｨġΪǵʵ·ȻʶĿͨͬλõ·˵ͨ˵һԹֻԹڣÿһڵλöһͨܴĸλý룬Ψһĳڶֻ˼λ档Ψд˼ڽ룬ִڡһάȺλӦԵ⣬ȥȥġ
ͨǸ˵ĶΨ潨ģҲ˵ҽȥĻпִͨͨǸ˵Ķλã
ҪҪȥһƱһݵĽأ
ͷֻԺһ̱ҷˡ
ڼӦŪԭί֮ǰҲðաȻӦ߲ͷβоǸ֪ڵﶼη嵽ԼǰĴҲ⣬Ȼǿ֮ȻܵķϢֵ֧ĻϣҿɻûͭǸ̽ͷϢߣҪȥˣϢ߲ˣҲѰ·
ԱҪȥȻġ
ҿſڵһͷ֣һʱ벻İ취ֱɱڰɣûҶҲûΣ˼飬ʵЩ²ȥ֣˼ȥֻϵһһ˵ûʲôͷֵİ취
һ˵һ취¶׼Сǹôάλ棬вͬλ淢״ҪԱȥ״ҲصίԱѡίԱһλѡΪԱɹȥҪ׼Ļҿ԰ΪԱɹȥ⣬ͲҪˡ
⵹ҲǸС
Ҿʣأٰɵλȥ
һһ£Աѡ񷵻ع磬һҲѡȥһλִۻȻˣҲЩΪȽأյԱһҲܴ꣬пܹȥûþѳְˣǲòµĵԱȥȻѾ޷رλ棬ǿʵ񡣡
һˣһܶ쵼ͼɣ͹ˣҵô͹ȥ
һ˵ǽһռ𣿲Ҳ￪ͨˣֻҪ͵ռͿԡ
ҵͷ֣ˢһƶռ䡣
ʮСʱûռѾһ޴ŻĳΣħȻĽţ൱渺ڹѲӣһ˿иӣһ㾪ϲӭ鴦ˣ
¶һһѵģиꡣҰͷӵǰһȡߣ㿴˾С
þЩΪѣְɣһŮӣĿס֣
ǻûŪԼݵı仯ء
ҵһۣҵ£ʹˣ˼߶û⣬ֻͷ˵ˣ¶Ҳ͵ˣ浽
ûʲôӦˡ
Ҳתصʤ¥׼ͨȥˣӦȴͻȻһϢ


1737 ҵ
ȥ
ɶɶûУһ仰ֹңҲ̫Цˡ
һظɶûɱң⼱ȥءˣأղֻͷ˵˼иݽߵϢ֮ȪʵΪϢ֮Ȫռ˼䲻ߣֹκƻ˼Ļ
ݽߵϢ֮ȪҪӵԴĺϢսʤȣĻõӦ߶ȻɴȻתƻ⣬ֶάͨ͵һּΪӵԹһߴ˭Ҳ֪ʲôطҼ֪ٱ²ͨһȥҲûάгֶֹ֪ͨľ첻ֵȥðաҪصöࡣ
ٻңͽͨðգΣյͨҲ߹ɶҵģѲɻһһתǿ۲Ƥȥɣ㿴ô˥𣿡ҽŸղŵ⣬⻰תƵе찡ôоӡ˵Ѿһսϵˣȼ̸϶Ҽߣɶ¶ҴŲ֪ģ˼䷢ݽߵϢ֮Ȫʲôӵģ
ûУûУӦ߶䷢ģѵĻά޷άֱ֣ӳάԶ޷ѣһǵжųĻŪþǣȣ㶮ģΪľЩѬĵļһƻǵĲȰҲǺ⡣ϼ縺űάΣֵΪϰͨȥðաԼ˵ģһܵǿ۲Ƥأûκܹǿ۲ߵֱӹ۲¼ڣǱȻҲС
ҪŪҲͨడЦһȲӦߵĻҲȰ֪ЩϢ֮Ȫ飬Ӵѻ׳˵Ϣ֮ȪǲǾϢǵжǸҶĶųģѨδƽֳɵĶջøʵˣҲ˵æӵģһȥú̸̸ҲöңҲ㲻ˣûмģο㻹뿪άλ棬ûˣҰ
˵꣬Ϣ׼һ̤άͨڡ
ǰһƬĹãУԼɼһɫڻȶǰ
ڵʱұǰһ
Ȼڣȴûܽȥ
һε赲ҵȥ·
΢Ϣϵش
棬棬ɽάȱϣ
ôĵʾأ˭õģ
ҽǸŻںһƬɶֻÿһϢ塣
һ嵹ǲȥˣûκ
Ϣֹֹֻʵ롣
Ϣ߲ȥ֮ûҵʲôκοԸſƵĿ꣬ɼҲЩϢƬһõĶҲֱ治
һĥ
ͷ˵滰ĻȻܱϽȥΪһͬ࣬ûȥ
϶ʲô̫ͷĵط
ҾӦߣȥиʾʲôɽάȱϡʾ˭ģ
Ӧ߻ظʲôʾάȹϢάڵǱ֤棬άȱά֮ļ㣬άȱϾ͵άıάȹڸ㷢ΣʾڵϢѾ󵽿ǿͻάȹĳ̶ȣһеĻҲ޷赲㡣
ǰ˼ǸǽƵģһȥضûУֻʣҵôȥҪ赲ҵϢȫӶ𣿡
ϢӶ᣿˭ѧģӦԵôΪԾѵǳӶ𣿡
Ī˼䶼ùöˣ㲻֪𣿡
Ҷ˼ļȫϢɼϢӶĻͻᵼĿ¼ϢȱʧҲɼȻҲͲ֪˵ϢӶǸ˭ѧģ
ô򵥵ķţø˭ѧѧɲġ˵òŵģϽҵôȥҪȻҾ涯Ӷˡ
ͻƻάȱϣάѷ𣡡Ӧвһ֮󣬲Ž˵⻹ѧɲģӶϢôģ
ȻǴˣ˭ҲϢǲǣҲͷ˵ܱܲÿζʲôͶôûõġ
ôϢģӦȴңֽʡ
ŭʲô⣬û˵Ͻ˵ȻҶˣ
ڱһԡ
ӦߴĽò֡


1738 ֮
룡
űûɶӦ
Ӧ˵˭룿˵ֲӶ˭֪ʲô˼
룡
ٴα
һǰӦʧһӾǰ˹ȥ
ʲô
۾ͨܿ
һûκιâ硣
оϷ·ǵˮ嶼ųͣĳ
ֳģڲġ
ˮĳײϣƤ͸ڣ࣬һ·һЩ
ĳһֻĳ٣ϵļ١
ֱӽҲͦѵġ
ȴȥĺ
һһʱ
ͺɳѣȫҲ
ܼܲӡΪ
԰ķӡȴʹˡ
ˮĳ͸ӡʱ򣬲ûмӡķЧ
ӳɽɺɽѧĵȨͥʹõķӡϢΪﵽٽ羯ʱͻԶϢֹϢ·
˵ֻҪ֤㹻Ϣַ֧֣ʽκάͨС
Ǵ͡
ĥţӡϢܶȣʹٽֱֵٽֵ͵㣬ҲǽֹκιģϢͨӦŲ
ȫ˷ӡ档
άܶȵķӡҪĵϢҲǺġ
ȻϢ㹻࣬Ҳ˷ѡ
ץʱС
˸С̫
С̫ӳȴɿκι⡣
ɴ⡣
һ޷磿
ǣӳȥС̫ܿͱͣˮĳɢˡ
ǾֻϢˣϣﲻڹŹֵϢá
סѹؼȷΪࡢ졢ոձ°ȼ󣬿ʼϢɸ顣
ҵϣȻһ¾Ͳ鵽ˣ
Ҫ˼ĻдɻƵϢӿһҪЩϢٽзֱ棬Ǹ൱ҳĹ
һΣֻѹؼʷųȥ̾͵õ˾׼
վ׼ϢȥܿͲ׽Ŀꡣ
ࡣ
״̬
Ҫǻš
ֵĵط
һгĪĵطҶҪѴϢܱ֤ڣֱӱ¶ڳУȴȱش
ǳ˵Ϣ״̬м飬ûκαȾʴļͷ˵ǱϢĽϢֲ׽ڸȾάģôܻһ仯ҲûУܲɻ׽֮ûüְɡ
һʱЩԥ
ϢʲôҲνϢ棬ҲǿѶۼģֱһ㣬ǿĸȾԡ
Ū˵֮£ðȻǴȥ˼ɾ޴в׵ҵϼҡ
˼ʱûϵӦߣϢϢʲô˽⣿
Ӧ߻ظһ˾Ļ˭ôҵϢ
ҴĪ밡ʲô
Ӧػһ䣬벻άΧðƭңΪôƭ˭󾯸棡̱ݺ⣬ҽľٶΪΣյΪԴҪͼսҵĺ͵ߣ
޿κεصװɵǰɣϢٻˣϲˣҲ̫ˡ˵滨ż¶㣡
ð̬ȣҲȰϢαװеΪǵǣĺеĻеϢǾתαװ֮Чƭң㻹̫ˣɣ
ظϢ֮Ӧ߾˳Ĭ
ҵһûӵϢҲûоչĴ̲סһ䣬ɶ
ӦԱһһظϢҲ˾ɣ㣬û㻹ڣ
ε˵ôҲȷаɣѵָΪô仰ܲ¥ɱаҸ˵˵ñһܵһױһףʲôΪǵеֱǫ飬ΪˣĶˣðѻҽףȻĻŲҷַӹȥ㵱úģΪúãֻҪ˼䣬ҾͲڲ
Ӧ߳Ĭ˺һŷһ̽ζϢ룿
˵ⲻϻѵѺܶ࣬¶û¶ģʲô
оװɵûϳ
Ӧ߾һ䣬Ǵӱϼлˣܵĳ̫ǿңʧ𣿡
Īʲôʧòģ¶û꣬ôܻ˼䣬һڱأ
ⲻܣ


1739 ޽
ӷϢŵľЩ־壬Ҷָӵ
潻̸Ļһֻ˾ĹһɤӴУû׼ҪĴܣԼĵĻ̿֡
Щά⸱ӡ
˵һ˼ĵάʶͳԾҲˣһάλ治֪٣ǸһԲϾͻλغ֯ĳԱôһһէغ
˵ô಻ܣҿֻҪṩϢ㹻Ǿûʲôܵ顣УǾٶһϢͺˡ
㶮ʲôϢ⣡ǸϢʵ⡣άάϢͶأάԱ֤Ϣռάڻȷάȫȶϵ±ȶͲˣԽϼϢߡκϢֻҪ뿪ԿƵ壬ͶᱻӦּֿطһϢֱڶҺһ
ôʲô֮ǰþռɵǸļһҲûô
ҳϿҵ˵Ȼоȫ˵ʲôܲõձˮƽҲˮƽ˵
Ӧ߳ĬƬֿ֮ʼˣѧѧôһˮƽͬƽˮƽĴάôһʲôʲô׵Ķ壬ôһ컨ĴΪʲôôɣΪʲôôɣΪʲôôѵά˽𣿡
ã˽ӵˣǿ۲߶ֲסңά˽ˡ
ֻάôҸܽĶ˽ӣҲǼͦ׵
죬ôҿˡ˵˵ôʲôãǲǹ⻷ء
ʲôǹ⻷Ӧ߶ݳĬ֮Īôһ䡣
Ҿ͸ͣôһôһţ̶ͣ¶öΪѧʲôʲôߵĶ椶е˵ˮƽܸͣ˭򣬿϶ܻӮӮ֮϶öпؼпǲƱҲпӡ
ӦֳĬƬ֮ظľ㲻̫ӵҾά˽ӵĿԸһЩ˵άʵһʶĳ壬Ƕֻάмÿһάʱάһ죬ͻὫĸ壬ͺһάڵάʱȻܵЩ޷ܵȨŴ
ε˵άȱѾܵάˡ
ӦٴγĬһЩȷ˵û׼ǹأ
˹ˣ
ҾӦڵľƺе⣬ѵܴ̼
ȲôؿڵĻ¶Ҫ㡣
ŪǾԲٸκ顣Ӧն˵һֲ֮οΪάҴûȥάȱϣ˽⣬ʲôҶˡС鶼ϸ˵˵ϸжжϡǹУҲ˽Ӱ
ķˣ
ҹжϵתͷһ룬˲£ۻһѯأٳϢ߸ɽȡϵս֣¶¡
ˣɽػһ䣬¶ңû¶ʱͰԺҵʲôˣǿԺάȺλάսҵ֮ɪɪλҵĤݣ
ŨŨԹϢô¶
û˭
ƾһ㣬ͱӦǸǿ֪ȥ
Ҵ˵ˣˣ㲻ȥǸά͵ͨҼأûǣⲻ̫æûȥҴͷ¶һȥƷ֤
ɽһ䣬Ʒǲ˶˵أ
άսһһλĴڣ²۲ʺĶλͷòáһǸӦǸ񲡽Ӵ౻Ⱦˣϻ˵úã߳࣬īߺڣԺɱҲȾ˲źá
⻰˵ˣֵ֤ˡ˰ɡҾüȻҵֵͨάȱϵĿ˵ҵڻֵǮ֤Ҳ
֪ôһ˵ɽȴǾϲˣģԸʧŵĻǲǾͰָң
ĪҪҵָʲô˵۵ֵֿܺǮҲҸǣһ𳵸Ҳ


1740 Ŀ
ɽ˵֣㲻άͨӦҲȥȻ棬Ҳǲܡ
Ҵ⣬һôãϰʱôģô춯ؿǰ֣
ʲôϵɽ˵ôϴڣάάȹƲ㣬άֲȥΪ˽άȹһǿһרкţͨһЩ׼ͨľԱݣԱ֤㲻Ϊȥ߳ŭٻάλ档Ȼˣһʱͷʹȥ˿Կĸάλ棬ǾٺòˡһάʱھĴֻҪ֣ͿԽάȱݡֻһʱάȹ򷢾Ŀͺſ룬Ҳֺ㱾˲ͬһʱ򣬾ͻ¶λϣõµĺſ˵ֻҪһξ㹻ˡкѾɼĿǰܽӴάȵĵϢֻıȻ桭
̲סǿ۲ڵάҲȥʲô˵ģ
ɽش𣺡ǿ۲֪άеǿڣҹֻܼǡ
ӡ
֮ǰ˵ά㣬άչޣȱȻߵ֪ȥԭΪǿ۲ߴŸȻڲǿɽôһ˵ǱȱȻĴȴҪǿöˡ
ʣӣҪɼάάȵϢһռôӣһô൹ʲô˵촴ʲô
ɽ˵ǸвɼܵάսǸݺάάȹõĳǿ֮ǰȫ֮ǻȻǼ縺żشʹڿɼάϧҪȥά˵Σ޵ıȻ棬϶縺ʹйء
ȻѾˣȴĹִʹ
룬ͦ˸жġ
˵ɽش𣬡ԸһǸ͵ͨĻ˱Ȼ棬ҵǿԸ㡣
ݵĳĬ֮˵ҲԴʲôмҿԿ϶ΪһάһܸȤǵϢģﵽάĶҲֻһ֮ңҪ飬ά˵㼫Ȥȴ󣬿ɶ˵ȴǷ
ʲôΪһĴά࣬Ļˡ
ɶ¶ҶȤղžô˳һʣ͵ͨ˵æһʹȥȥŶûСæأǸʱΣ
ȻˣҪǣϴȥʱͶҺ۵ģһҲҰǶҰԧϵһĺöҪȥĻ֪᲻һԲϾͰҸɵ
Ȼݺάķһ뵽һûȷе˵ܾЩͻģǿǸɶˣݺµı£ɶ̵ģҪûĽ̵ҲǸЩµСʦĿ漰άλЩ߰ĵ𣬵ȻˣҲͲ˷ַڣн
˵ѹûɽ磬ֱ˵ǸϽ˵¶ɡ˼ͬ±άȱ֤һûбϢϢȾˣûɶð취Чȫݣάȱʩչģ
ɽĽ˵ȻˣѾάȹ趨Ϊ˺ſάȱ϶ܽ롣άȱϾܵάһ˵õȨˣõȨޣҲûά֮ľ֪ӱϻصάڲҲһѵİɣ漰Ϊӵ㷨һ˸㲻ˮƽӦ㲻㱳ǿ󰡣ȻԤṩ㡭
ҸɿһСشʵһûءû˵꣬ŵǰӦߵӰأٰųҿɳûˣȥ
ŶûֲأҾ˵˵άȱѣ١Ȼ
ɽأͻȻɤţڻζһ˼ˡ
˵û˼㻹άȱôͨϢģ⣬ⲻѧ
ҸϽο侲侲ûʲô鲻ܺú˵𶯲ͽУͺѧѧǵάõģķλɱӦһ񰡡


1741 ŭ
Ϊ赭дذ¶˵ܽķ˼Ҹ㣬ܣͲӦôڣ鲻ӦôڣֶҲӦôڣ
ɽŭˣŭˣ۳ҲҪˡ
ҸϽٰο𼤶лú˵һнпʲôܵģûȻʲôӵģô˵¶ܣû׼ά˽أ
˽ӣά׶ҲܣɽϢֱ񹥻һͣҲֵܵסҪǻϢԲһЩģַӾͱɢˣĻл﷢ɧάάȫģܴͨ򿪣ϢԲͨͺһԲ޷̫ܳܵһΥάȶеĻɣ
ʵҾһ࣬Ҳ̫գ˿أСɽ㿴˰˹ȻҪԼķܣʱҲҪʷ
ĸܱħǣ㻹˵Լࣿզ˵Լأɽŭֱ͸ˡ
Ҷ֪Ϊʲôô󣬾ӦҲֻгԾԼҵĽʺ޺ðɣ˵һ﷢ʲôƢ
˵¶𣿡˵¶ܵҰ˵𣿡
ɣʲôҪɽؾܾңϽʵôģ㵹ʲô·Ϊʲôά֮ά֮ͨѶҪ˵ҾҪĳǱάͼƻĵжϢһٻսλýд˽˼Ҳϧұþ㣡սԽгԶάֱһ̣㶼ᷢκ쳣٣ά׶ӣҲκηӦˣ
ҪҪôӦ
ε̾˿һϢ޷Ӧ壬ȷǲҵļ֮ʧһ滹ҪάָǿȷӡҵıͬʱҪӦŭյɽôľۡ
ʲôƨ¶
ɣ˵˵ΪʲôôвĥҵҪԭ򣬵ȱɵʱ򣬺ñؾƹ
֪ɽȴأȰҽҾ͸ԭ˵֮ǰǾԲ˵ġ
ȣʵ¶˵ɣ˵̫Ҳ֪ңˮƽޣҲ࣬¶͵Ĵ̣ѵøƵģѻˡ˵ҪԼôıʵⱾ¶̵ҡֶ֪˵δʣ˵ٶҲһ鵹֪Ҿͨ˽ͨżǸˣеı춼̸ҵġҵʱҲ˵Ȼͳ˸Դһ壬ȻͰ߻صˡ㿴һɶ֪Ҫ֪𰸣Ǿ͵ȹ͵֮ͨԼȥʰɡ
ɽȴ˵ƭңû֪ͨάȵȶϢͨӴҽӴ㿪ʼҾֻ㳶Ϣ߾ϢûزɼϢģ
˸ۣϢҲܼأҲɴһÿϢֻ߲֧Ԯˣ
ԣԣ˵ֻϢϢûϢزϢѵ˵زϵϢ߲ɣ
ҰסеĲ˵㿴ͲڣԼĸоǸߵĴڣҺϲţԼʵǺڿ͵۹ԺܵεصĸϽš㿴˼ı¶ֶθϢǻǷַӵ飿˼ˮƽҪ˶ܿԴʵŸߣǲŽжûأ
ɽĬƬ֮󣬺ִŵ˵ܣǲɼάһеϢͨҵĲɼĿ֮УôҼزϢ
ά֮治УĴͨ󣬻άᲢ۲ɣҪǱ£ǾάˣĻ㰡ͱ𶫲ˣæ¶̴ȥ͵֪ͨʲô𰸣ʱԼȥʲ͵ˣ
ðɣҰʲôɽĬƬ֮󣬾Ȼͬˡ
ҲɴϲЩţˣˣȻǺŵùҡ
ֻǾˮƽȷʵԼЩ飬ӦֻһܵƵĿܣ
ôһл𳵣²۲ʺķòã
ô˵ûѵ֪֪
ݺݵرһ£ȻԹ԰Լڵ˵һ飬һ飬ǲǱȾˣ˼ûʲôΣգ


1742 
ά֮ҲҵĴûЩݣ
ɽĵһ仰Щʧ
ô컰һ䲻֪Ҹĥ߶ʲôϽ¼Ұ
ΪһάҲ֪άⲿ顣Ϣ棬Ϣֻ֣Ǹ߼Ϣ飬Ƕԣ޷Ҳо͸ĶάϢҲһ̶ȵʵУʧȥУϢͻɢȻˣϢǲģûоͻתơ
ȣҪûҪ˵ĻҾȶˣŰ¶ûʱ£˵ˣ̣˵Ҳǰ˵
Ҫֻӣ仰Ҷ˵ˡ
аɽһ䣬Ȼά飬άڵһǶģάڣûҵĴ߲顣
˵ЩϻʲôʹϽİʱǽǮʱžĵڣͱˮвУ
˵취˵𣿡˱²۲ֻܲ¶
ϾҪ˵˰ά֮ûϢϢֺϢֵġ֮ǰʷûЩġⶫĳҵĴо̬ܲɷֵĹϵ
үһɣֻҪҹһأԺҷģҲڿڶ÷ϻˣ
շ˸ԸһͷϢ
ΪʲôҪԼԸҪҼ¼γʽ𣿡
ɶ˵ʲôأĪôԽؼʱҵļһԽء
ҸղյһԸϢԭǣүһ
ˣôȥˣ
ƬάϢԸһ֯ܲˣԸϢֲܴ̫ԶȻʹˡȣҪʲôҪֱָʾˣȦӣİԱҲΪѣĶˡ
ðɣͷԸˣôھһƬүˣ
һأ˼ǣҪǰԺҪǷ˻һ£
ˣ㷢ɧˡҸϽ̬ȣЦûû¶ԼԴϰʱ棬Ҿ˵˵ĺðɡ
ŶˡһӦ֮󣬶ݳĬһ£ЩΪѵ˵ԺǲҪҷԸ˵ˣ˼оϻϷԣ˵ʲô˵˾㣬ָľ
֪ˡͻȻúܴ죬һɧ㷢ʲô壬Ķˣ
ĥǲǻȥȰѻɽأȴ˵ԣڳ˲صʧ֮ҵĴͨоάȹ򣬴һ
˲ɾһ񣬲찡ذ˵ˣлˣЩò˵Լˡ
Ͻʮֵľ˵
һǸʲôԭмֲһǵĴôϢʷؼʵ㡣
꣬һûϽ׷ʣԭʲôģͲ˵ˣֱӰѷңͽ
ͽɽҴ֮ԱǵЦҵĴڴָ£˽άʱսʿһС͵ҲҪ˼ʱ꣬óڹĴ㡣
㴫ҰɡҾһ˿Ҳ˳ȥٸҸҷϻҶԼģһȹȥ
һַϢ
ҸԼ¼ڰˡ
ɽصʶȤˣҲǰзϻ˵ˣֱӰѹݴҡ
תֵоģǸϽҽģ
оϾʹһģͣһλ˼һȫʽȻʶף˼飬Щȡ֮ЩŻˣһЩ˼ֱӽûйϵɡ
ûϵðɣûǰȨѡ
Ҹɴؿ֮ɽҪ˵
תͷһصͨڴ
ֻάڽȻĿͨӱάĿиȾʲôĻͻᱻά⡣
һ꣬ײǲ㿴ȴ쳣ʵ
鷳ΪͨһΣĬأû뵽ȻţûԶ֮Ĺܡ
վǸǰٴα룡Ȼǰһꡣ
ְۣҸײ˻
ͷƤײúʹ
ϣȻʹˣ
ôòάȹܾ뾳ɡ
Ƕ룬ҪԼĹƬһ޷ڵþȴƫƫܲ˵ļһҲһϣͳ֮Ҳ
ǣάȹôܻԻ


1743 һά
ţͣǵǰĥ¶
ԭǴɽģתһ룬϶ǷϻһѣŪûᳰЦһ٣Ȼĥĥ˵ЩŵĶʱĥ󣬻Լ취أô˵ҲǸǿˣеСʡ
ö⣬ҾͳסǰôһͷոջײʹϾȻе
ҵȥʱƺЩôһ㡣
˼
ĶԻҲ˽͢µǸҾš
ԹͨҲ˵
άôҪ˵ͨܵģҲǲܡ
Ҿ;ȭͷãɤӣ˵뿪£ҽȥֻҪҽȥһк˵ұ֤ͣͣġҪǲҽȥҾͲˣڳʲô¶Լ֪ҪʲôʰĳൣΪһάĶԣҵȻϣάȫȶҵûؼҰһкö¶ûأҵѴΪһάάҵô죿ѵԼһάԼӣҲô¶ǣҪǱ£һڸʲôһ˵ҾһȭͷãĸоǸڳÿζʮȭ֮󣬾һԵİȥ
ãһ¾ͰǸ©ˡ
©֣ҵͬʧ
вУҲ̫ˣȥɽȻǼȷľ
һͻصͨУתͰѹ˳Ȼ
ˢһ¾ͱҸصͨ
ʱϾͻðһɫĹâͺǿаһĶ
ǲ㶫ճ˹ϣ䶯ţûκιߵĺڰ磬ԲɫĹâֻսֻͨսĲʹЩۣŲô͸ܶģһ֣ƮƮأԱ졣
ְĲʹյԱϵʱ̾Ĺһɢûκ쳣Ӧ
ҲЩ棬̧Щ䶯ĲʹⴥãЩʹⴥ̻ʶԱ߶Ӵҵ֡
ҵȻŹǣʹһãһʹⴥϣʹⴥֵ飬Ҳ׷ױѣըһ̻ĹӰ
ͻһ¡
ͻȻоѹɹϢģæϢ䣬ͬʱɤӴ󺰣˵˭¶¶ˣҲˣǸõǽǽùŹţʣµ¶ҿɲ˰
һɤûأͼճڹϵǲĶͻȻ䶯پۼһεģи첲Դϸھûˣ˸ŵˡ
һ۳ΣǸ˵ļһ;ȭͷһһµңӦλðһŸԴ۾ڿûԴֻôһ顣
۾ڹϣݺݵؿңĿĶ⣬йŹҪܹĻһֳҧڡ
άĶ𣿿ҲǺܹŹֵ
Ҿǰ˴գл˵˵˵ˣֻҪ˵Ҿš˵ܸܲҽһ£ҸղŽһ¶ͦϾģô˳ȥģʲôرķܽ̽𣿡
۾ݺݵصң嶼ڹϡ
ϵѹԽĴˡ
֮ǰҵȴûг֡
ôô߶˵άϾȻҲڹؼʱ̵ӣܲˣ
ֻó˸Ϣ߲ȥǴ۾һ
۾һ¾ͱҵĹϢ߳÷飬ȻҲͬʧˡ
¶ˣ
Щ壬ͦ׵ģû뵽ȴһսûУһֱ꣬Ӹ㶨
˵ڿɳˣص˼䣬ҾͰͨգƷǰܲܣûϵˡ
Ҳû˵꣬ҾͷԱ뿪ͨ˼䡣
ȼһ¼飬ȻԲѣ㶼š
һЩģ־͵ؽ˸˼ˣȷȷʵûɶĶˣŽΩ½˴ȥ
Ƿͨˡ
¶Ǻý
֮ǰһе㲻ġ
һάûٰǳڶסЩʲôϢϢϢֽ뵽ά鷳ɾʹˡ
ڷάҲݵˣûֶάŹؼҲżһάİΣֻԼһĶֵء
ö⣬ڷ֮ͨǰֻͨһˣ׼ټһǸڡ
ȥôһҲɴ⡣


1744 Ϊʱ׼
Ǹڴûĵԭϡ
ŵĻõǵ
ſϢ棬Ѿ˺һ㣬һۿȥЩΪһ»ɫǽڡ
ѾϵϢӣôܻάôã
Ϣȥɼôһ飬ŷ֧ǵϢȻ֮ǰҵǸһģһ
ֹ֧Ϣάȹ򣬻˵ά
㳭Ϯ
ҵĹȽϺãԾֱˣôĵҲ̫ҪˣٸҵȨġ
ȻˣҲôһ˵ҪʲôôĻһ治˼ڣϾԭ˼ɽ
ڵȷʵԭҪʹ
ԭǵסϢģȻĻҲɽʤ԰ô࣬ٿȴǰֻϢ涼ûзŽ
һаȫͺã
ҷص֮ͨ⣬ݵԥַ֮ͨ
֮ԥΪ֪ͨĿΨӭݵǸĶ˼䣬Ҳ˵ͨĻ͵һֱҵǶ
һǷͷ
һͷҲ˵ˣǸԹʽͨ·ǧûʲôôһȥ֪ҵ£˼ô࣬Ҳܼ·
أʧȥһӦ߿ʣз߹·ߣĸȶͨҪǿöࡣ
µٴҲöȡᣬһζǿ̫ࡣ
֮ұʹʹضֽͨգȻִݻֳ׼ۼϢӡȫ
ʽŲһȦȷȫ߳ʤ԰һֱŵ֣ӢȾԱͨ
˵鶼ˣ֣Ӣûɣֻǵĵ˵᲻ٴηҲһ¶Ͱȼǣһк˵ԺҪǲأ
ʲôǣҲ浽֤ûⰡ
Ȼ룬һ֣Ӣ⣬ȰҾһ֧õĶΪ³ҽ֮ɽϹ¼ʵĻ
εʤ¥԰¼ֱ¶ɽϷʦ֮µǡ
ɽϷʦĴþʵ϶Ψϵһϣħ֣ǸŸɣȫʵʵſţʲô˲õ鷢ʱϵܽ
Ҫأ
³ҼϢѾȫΪʦصȻȶ档
һߣɽҲûţν޳Īʱھǣɽϵ飬Ҳ㵽ɽϷʦĴþܻܿ˶һشۡ
ɽϹķչҲƱػӰ쵽ԶھǵҺ³ң˽˹ڦȻԷʦȫĿչɼӰ졣
Ϊ³ϵˣǴ˽Ǵӹϣ֣Ӣ⡣
֮̿ҪҪһ֧俪չǿΪʱɽϷʦ»
ǣʦвǸϸҵ񣬸Ҫǣѧÿ츳ϻǿʦүͲڷԣûеûе츳ıǮһϸķʦǧѡ
ܲҵǣδӲһ츳ĶûУһڵѵڼͿȷˡͬѵģԼЩʦҲ֤ƽӹǿнҲɲ˴
Ͼ˶ֻΪı£ƽһεļһҲ̳ܽ汾
õķʦûУǸɵĵӣȻ۰ǵ֯ΪԺĿչͶ鴿ԵĿǣҶſӡ
ôΨһͻƷֻڿû츳ͨ˻츳ϵ͵Ʒʦ
ҪǶֱӴȡϢʹþͺˣʱʲôֻҪҪõķֱӾʹˡҪĻǻñˣȫһ֧ģзͨģʽüɣǵʱֱӾá
˳˼·ȥҪʵֵĻǻǴпΪأʱȫֻΪһնˣϢڵĺ󷽵ļģҪʲôֵã԰ֳȥİսսṩӦս
ô׵Ļ+ʦֱҪ̫³ˣ̫Һˡ
ֵؿ˻Զվǻصʵ
ҲˣϢֻԼֱãҵľпظԣûа취߱Ϣôġ


1745 
ҪϢʹڷ棬һƲȥĿʵԽӵ⣬ԭΪϢͿֱãΪԼôõģάӴ֪֮Ϣ֮Ȫ⵵¶Ҿʶ¶ûô򵥡Ӧߵ̬ȣҲϢ֮ȪĴ˵ʮа˾ģŪþõϢȻˣϵ˵ıȻǲһģҪ֪Ӧʱ໹ǹƨĺء
ɲô˵˼ȷʵôһϢ֮ȪӦ߲ż˼䲻֪ܲ飬Ҳܲ鲻ԡӰôͻӦ߲ܲע⵽ע⵽˿϶óʹãǵһ԰취ȻֱϢ߲ˣȻڻòˣȻϢֱӲɼʹˡ
˵Ϣ¶Ȩͥˡ
ȨͥǰѲɼϢȫͳһ𣿲֪õǸʲôܲܽһ¡
ͷȥѵȨͥ㶨ϸʡ
Щ¶̾ȥģȻʤ¥ѾˣβҪǵ͵˴ʲô˳۰εͿܣɾֻץˣץ֮ʶгһںš͸һȣҪǰֻǵƸרңһͿˣأֳöԺóŵִУдܽᣬø㱨ǰ칫Һ;ϰģЩһ١ϵͳ¶鷳ľ㣬ļ࣬˷衣
еǣڴСҲǸ쵼ˣֻҪôȻȥɣΪΰٴθҽп࣬ҾܴЩ˽ຣ˵һһ̾ôɰ칫ֹŻأҲǫ飬ҸϽһߣҲҪ칫ҶŲϣ²дҲܲˡ
Ұο䣬˵绰תһ룬ⲻпѯ͸֣Ӣȱдϴļ˵¶˵һ˵
֣ӢЦ¶ҪǱɲһѰ죬дıʸﶼȱһĸŶ񱦱һţ˵ĵطҪˣԼ߶ԸšĻⲻɣûϵҪеĻҲҲ˵һ˵ǰæһ£ʵҪ˵ʸĵطˣһ㲻ˡ
˵죬ָʡί죬ȫǸ飬רְд̺쵼ָŰ쵼̺ˣԵõţֻҪһųȥСܵ쵼ָµְܲżдϣֱ췽ҹ̷
Ҵûϵ¶֣ӢȻˣܹĵЩȻŶ壬ҿ¶͵档
ֻﻹεĵ绰أϴʽʱλϴʱµģʱֻΪǿף˼ʡ쵼ֻίĲιҵСְԱһ¸ҷʲôϵҲû̫ȥû뵽Ȼõһ졣
֣ӢҾ͸ʡίλδ绰¶˵ˡ
Ȼ飬Ӧȴвͬʡί߱ʾ̰ŷŷ磬˵ȵ㵥λֻҪųȥȥ˵üͷҲżʱ͵źúѡ˾ˣȻҲ飬˵¶ʱ˵Ǳ߹Ҳܽǿ϶ֱӳ˸ò԰Ҵһ¿ûĸλбʸȥġ
̬Զֱ
֣Ӣ֮󣬾Ͷ˵ղĥһ£ְıʸӶǱ˵һдһ·ϣԼǴر˳Ҳ뻻»Ҿȥģϰ̫أҲ̫ϲȥһңҪкõѡȽ˼˵ϵĺ¶˵ʲôҲ㡣Ҽǵ㸸ײƽصİ칫Լĥĥⲻȫ𣿡
һĴȣ԰ôû뵽أϰֵ¾͹һѱʸӣæһ϶õĲ˵ܸһʩĻᡣ
˵Ͻٸϰִ绰¶һ˵ϰȴ˵ϾҪˣȼ˵
飬ϰ䰲·ϣ
簲㱨Ե㹤ľ÷һȫʡƿԭûȷһ죬ǿǻγɲҪʱ䣬ʱ˵ǵɲٸҴ绰Լʱ䣬ôûͨòбżɡ


1746 ѡ
Ȼɣǵϰ־͸䰲һЩҲ˵Ҿûʣֻ˵ڰ칫ҵǡ
ϰǣӵӦȥӵģи⣬쵼㱨ģҪȥӵĻ䰲ԵЩˣϰҲͬ
֣ӢһҾ̿ذ칫ңֳֻһЩС£ȴΩ¸һˡ
ӵʤ¥԰ҲŶΩ˵Ω°Ҳһʱˣ˵ʵȻһֱֵͦƭ˸λ¶ʵһֱţӡǺܺá
Ω³ĬƬ̵
Ұ˵Уģǻû㷭ͥأھȥҲôص
Ω±ĿڣΣʵСرСߣȡʲôµ˹ߵʱҲûκηƭǴ󵨵һΣԺҲеڶˡ
ҲЦôţǿӺͼƭ浱Ҳᷢ𣿡
ʱΪ˸۵׼Ω¿ң˵Ҿ밡֮ǰѾһͿõ껪Ī棬Ժ·ҪΪԼץסԼδҸҿʱҾ룬ҼǿҲͬĵˣץסҵһ˼ʵٵǰ˹ձƭ顣
ҵʱıֳͬˣҡͷ˵Ҳ̫û˵ˡ
Ω΢Цô˵ģǴʱûֱңǴºȻջȴûɱйߣ֤ҵжˡ˰һֻҪڻᵱǰʱ¸һξ㹻ˣһξץסһһҸϣ˵㹻ˡ
˵ôɿʲô˵һǧһ򣬹ҲǴƭߵλԭǲλжҪڿƵҲЩԼЩʵ΢ľ޴ѹˣΩµһ¸˵򵥣ɻ治أֱӱſˣ˵ƭˣԶ˼ת
̾˿پ⣬ո˵ֻҪ̬̯ȥص㣬úܺãж׼ȷ¹ϣûĵϣǶ֮֡Ȼûʲô£ͷٻõɣҸѡһǣҽڽһ֮һһλһѡߣᶪڵλԺ·ҲΣءԼ
ΩĬȻõʵϣѡһλǼõģǲ֪ģҪһŵùλá˵õѡ񣬻˵ǵһѡӦ΢Ԫã׷ĵһoҶռͳξḻȴἰ΢Ԫ̫λãǲǣ
üͷһú׼ȷ΢Ԫܾǰ뼫ȡλá
Ҹ˵һֱߣδϣҲġҲ֪жǿ󣬵ȴԿ϶ҼķʦǿһλȻάߣʮа˾ܹõάĻᡣάʵÿһʦ룬˼һõظĻɵ
Ω»˵ô֮˿΢Ц۽ȴˮѡϣѡģһɡ
˵ʵҲѡڶģ˵Ըѡ񣬲ѡʲôͬ⡣
֪϶ͬҵѡ񡣡Ω»ҡͷ˰ҪľҪ֪֮¸һΥԸһҲ㹻ˣûд־ԸĺܣֻҪһ죬ͱ˼һһ졣˵ľ㹻ˡ
û˵
ΩµѡǣѡңҵȻҲڣҵ仯̫죬ԼӦˣΪһͨ츳Ҳ׷ϡ
֮ǵͶҵ֮УҵϢҲһֱͨϵϵشǣǺܴ󣬵Ƕȴ㹻ˡܵϢͬ΢Ԫ仯ʵ٣Ωµı仯ȴܻͣͣȥϢղˣֻɢȻ΢ԪͳһԴ֮Ϊԭ򣬵ҪĻǸʵĹϵΩ·չʵѾ޺ƿעϢҲû̫չռ䣬ǿдάʲô¶
Ωͻоģû³ֱӷذ칫ң¥ϿѾִϰֺ䰲


1747 ŷ
ԭֻ˹ģȴû뵽־ҲŹˡ
һһ¶ټ
ﲻЩֹȴɫϽѼ¥á
˰칫ݲʱҾ͵͵ϰʲô˼ϰ΢΢ҡҡͷȴҡͷڱʾʲôһʱ޲óϢ߲̽һ£ڻǼʱסˡ
칫䰲˵ʼǴӻ㱨ⷽ潲˵ǽӵҵ֪ͨҹ֯˻㱨ϣһͣ͹뵱Լ㱨ʱ䡣
ʵǣǿˣȲ绰ֱͨͻȻϮǿǿζҲΪҺϰֵϵſڸôַӾǳԸ
䰲ȻҲʶһ㣬˵Ǹʾʵ̫ͻȻҶ
ұΪǽ˵ͻȻĿģû뵽䰲ȴֻʲôʱʱǵʽ㱨û˵ģ־ȫ̶ֻǲ弸޹ؽŵĻһõĶû˵ϰָһֱڱֳĬ
㱨ʱĶҪ㱨³Һòãûвǡ
ұûе̬˸ɳȥ³Ҵ˸绰
³֮󣬾˵ȻǶˣǾͶɣһиᣬܽҹȥ԰ʮл㱨¶ȴ˵һ䣺Ϣǹͨˡʲô˼ֲ֮Ҿ͸ڼҵļλίƾͬ־ڰ쵼С칫תΪͨ˸Ҷʾͬ
ҵʱȻ򣬿϶˰Ϣ˳ȥƽطԲ䰲־ŵľٶ
䰲˱ֻʱ˲̫ã϶֣֮һֱؼλϲϽۿҪߵĵϣûлĻ͵ϵθְȴˡ־ȴûʲô񱳾ܹһ֮ȫ쵼ʶ쵼䰲ֻ䰲ȻϽ֮·ҲûЯܵسѾ䰲ԭ
ԭ䰲ļƻ֮ǰپһ־һǵλãԺֻܿ־ԼŬˡΪʦΪҺƽصϵ䰲ȻֿһϣҪŬȡһᡣδ־һҪʾίĶ֧ԼŽһ⣬ƻŰ־Լ쵼뷨
˵仰֮³û̹ҵ绰ȴҲû˵ģһ˼Ƭ֮󣬲˵ǻ뷨жȣǿ˵൱Ҫġ
³һǰ˵еǽĹչ뿪ɽ֮ĹҪһᶨͻ̬ȼᶨˡ˵ᶨĸֵʱȻ˵ڶ˵Ҫǵ²ż汸
ЦһͷҰ֣䰲ӦñȽ˽⡣
³ҲҲЦˣҲãӱʱʲôϵϲС
³ҵĵ绰һص칫ң˸Ǹ˵޹ؽҪлȻѻͷ㱨ʱϣ˵ǼȻǾͰѻ㱨ʱ䶨磬ҲʡٶһˣϰҲЪЪţ̫š
䰲־̴Ц˵Ȥֱףһͨ᲻ƨ֮־̽ƽһ̶רַʦǷͬ⡣
ؼ³һɲô׵飬һҪȷʵ¶ǵжӦλǵʽļݲź룬ȫڶڶȨĴ󱳾£³һǼֱһѡ
̽ˡ
Ҳÿɷֻ뷨ʲô
־Ȼ˳׼̸һɣӹִǷνȷһҪ塣
е˼
Ȼָġ
ʱʡίͼγºӦȰʵֹ᳹ʡίͼƣֱֳܸϼ뵽һȼԡ
Ҫ˵˺أɲ˵пɽܺΪ˵ϲϢӭĺʹٲ㣬ԼҲõóֵĳɼС
Ҿ˵ǲǳ¶˵˲㣬ǿ԰Ѹղ˵γɲϣ칫Ҵұ쵼ô쵼顣
ôһ˵䰲־ʱϲɫ־˵ʹӰͳһϣղ˵Ļݡ


1748 һ֮
̸깤ҲˣҪǳ緹䰲־л˵Ҫ죬ȴϰָ
ȻģһǴϰ̽ҵĿڷ磬ǴҪȥݷʲôˣȴϰҲš
ҿ䣬ҲûǿȰߣһϰֵڸ˼һ徻ݡ
ϰְһϺϡһȣԵͷ󺹣㡣
ǹڳϣԷʱ򲻷̸¶˵Щ顣
ϰֵĹһ˳תḱسǰ϶飬ûʲô˵ġͻȻ˲٣ҲԶԶܹӹǣ迪ô꣬̾ɫӴ֪٣ʶ㣬۾˿֮⣬ûʧʱ򣬰˵ЩͶҸҲǃϢأ㲻ǻڣҲʮа˾ڻɫشĽɫҲ֪ЩôͻȻСΣЩ֮еģűרҲãʹҲҪܼʮСʱ͸žͲ
һʮа˾ɽϸصСҲӴңת߾ȹתȥƨЩɣСֶΡ
ϰȻҲܲµ¶Ѳϵϸȴ뵽˵֮ڷҲûϸ˵
һͳԵÿģɵ˽˵ʱϰȴ˵ʲôҲҵǮǿǮŵ̨ϣ׷Ӳң˵һҪǮĻ͹Ųˡ
СȻ󣬵ʵΪҸǮ͵˼ҹţǿʵⲻȥȴĪѵСݵϰҲǸʦɣ⵱ʦôҵҲδ̫ʧ˰ɡҪǣȻѾʦˣҲûֺҵıҪ˲ǡ
һʱ˼⣬ֻöϰ˵ҸǮҲУٸҸ׻ǲϲʶģͻȻôһܵ˰ǹְԱ԰͵¶ɲ
ϰ֧̬ȼŵ˵ҶǾڵӣǰؼҵʱ򣬴Ƭ˭͸ΣɽϹʦĹ٣ʦŰƬЩӶˣԺ֪ײ
ҲɿЦãֲǷʦЩûϵ˵˳ԷǮ쾭飬淸
ϰεش˵֪ҼǸСӴСͲѧϰ¶СС͸лûҵأͽ˺üɳҳòУλԳǾڵķʦҶӸǲΪͽҪܺݵԿ֤࣬ҹ̹ܽҵʱҲû취ˣһһҧͰ͸λˡҲ¶ˣҲˣɳҽҩŵʲô£Ҳ̫ģƽʱžȻиˡ⾲ڿǼҵĴˣ˼ҼҴҵģƽʱҲòұʲôѵԻطҾž⣬֪˲õĴں㷹Ǯȫôһݶ⡣
ڳҽҩɽϵ֧ҵ֮һⱾʡùʮ򣬸ֹϵ̸ڣֲͨ㽻֯ĹϵŰ̵ȫʡ޴ڣôСݳԷӦĹϵˡ
ڵʱȫʦҲֻŽǰʮ
ʱ̰ҲȨĶͻȻͼҵ쵼³Ҷе޴ѹĳ̶ˡ
̾˿ǮٴϰǮŰɣףɽ¶ҪǴȥ˶ЧôǮʱ㲻ôҲòôߵɶɶȥǮ벻ɽһţǮ澲¶ˡ
ϰ廹ЩģȴĻᣬϽϰϳˡ
뿪Զϰֲ̾ǰһûʦĵһ¶ΪǶԸЩ׺רųһʡ̫֯Сܵ㱻˵ǹʹʱ俴۽̫ˡǰ벻߾ȻӰԶӴȴƫƫ֮е
ЦļűϾؼͬҲͰʮˣڱЩСҵˡ
ѵãҪúøɣ湤ܴô仯պԼʱʱ̿Ҫġ
ϰ˵⻰ʱָȴû˵꣬ҡҡͷֳ̾˿ڿûʲôָˣԺȨգǧΪ֮ȨƳͷԡϵ²֪ж˶λء˵³ǾҪˣԺһҪССİ
Ҿ˵֣㻹ʲôŸʲôүʲôֱ˵ģл˵ʲô


1749 Ѩ
ϰ˵ҵ˵ֻڴȥ˷ãǻ粻˵ˡ
Цʲôģһίιҵ࣬ʱ쵼С칫ҵĸΣʽְλûУʲôôġ㲻ǽ̹Ҫ֪ԼмＸܳԼɷܵΣ⻰ҿɶأҿ׶ӣ㻹Ųҵզģ
ϰôһ˵ҲЦˣȴ̾˿˵Ҳǣʲôˣѵ𣿸ղˡЩõķ֪ǲ⴫Ҷģ˵Ȩı˽ŷʦͷǿиװƷ˾棬ơ֪¶û˵
ææģûǴ죬ҲûӴʲôˣȻû˵ִԣװ¶ҲǸող֣Ӣ˵֪ġ
ڼ淨ɾԱ֣Ӣʹ˼ʹϹֽ淨ٷӦ֧ӣһΪӦսͻ淨һʵҲΪ˰쵼С칫תΪҡźͲǰõСϢӦǳԼжϣ϶ΪӦҪһѰ칫תΪǰ׼
漰Ա֮⣬Ȼװɹ⣬װɹһ£ɲôһ漰漸ʮʮĳͬ͸ֺҵ񣬿˵һ鼫ڱ
ճ˵Ӧ߹ȷӦ̣֣Ӣǵڷʦ۸ӣҪбĻĹӦ̱ӣģصʡ˱棬Ҫβɹйб꣬ɹȷɹ̺ٱ
õ֣֮Ӣжڷȥ֮ǰȷ˹Ӧ̣һΪƷ޹˾¹˾˾Ͷʷһҷǹ˽ļȨṹӲ˵һҲûá˿ˣȻȻͻ˾롣ôɵ飬ҪôɹиճһһͶʳɲĹ˾Ҫ󣿰һ·ƶϣҪûм˵˽PYǲŽйˡ
Դ֣Ӣȷҹ˾Ӧ̺̾иַԷﴫ춼ǣίԺյ˾ٱţҶԴ˽˵顣
ҹ˾ûʣ޷ȷֻרҵʿԹ˾Ʒмţⷽרҵʿǰ칫ңǳ˼ڵ鵽ûĲֹȨָ֮Ͻڽְ̾æϵЩϵרңҲڽ̾ǱߵǼǹĸɵķʦּȴǳһ£֤ù˾ĲƷ۸ǵ͵ĵòˡ
¶ܿڳ䶨
ֻû뵽ԾȻ󳶵ҵϡ
ո֣Ӣû˵Щ˵ûûȴϰĶУ˵Ǵ洫ġˣҪûϢô֪滹йϸ𣿻ȨɷݵǰҪ˱ܣοҲǻɶ
ڴ࣡
Ǿ仰ô˵ţׯ轣湫
Ұѳͣ·ߣͳֻ³Ҵ绰¶ˡ
³ұڲݣһʼ˵Щ죬˵꣬˶ˣȴҲûж˵ʲô򵥵˵һ䡰֪ˣһᴦ͹˵绰
ֻҪͨͿˣôͲҹˣϾ˷³־֮⣬йݵĹɷء
ϰֿҴ绰֮󣬾ʣһֱʱܸ³Ǵ绰
˵ǰڼҵʱ㲻Ҳ¶Ȼô绰㱨ˣʲôϡģ
ʲôϡģϰҡͷѵ㲻ףɽôһʡôж³˽ţЩжʸʱʱظ绰㰡³ʶǺ¶ڸߵ̫Ǻ¶ദʱϾ̫̣㲻ܹõĵϿɣҪЩʱĻҾͲ˵ˣֻǣ˵ȣ³֮ǰͻʱʡﻹô㣿
ҲԼϰֲŻ˵ӵĻˡ
Ҳģ͸¶ϢҺ³ǽμһܸߵıܻ飬ʲôҾͲ˵ˣ˵һ쵼С飬³ȷΪ쵼СԱңҲҪеһЩ
ϰֵʱɴ۾ǲţ˵Щˣ㣬³ǽ
ʱûأûһƲ顣Ц֣ɽû֪ɵñܰҲܸߣҪ¶˷ҿɾͱ׼߲ˡ


1750 ûʧ
ϰֿңЩŹ֣Ĭ˺һҡͷ˵Ҷӣ϶Ҳ˽⣬ȴôҲ벻ʲô³ôصġ˶֮˵Ҳ벻ʲôŵеġ
˵֣㿴⻰˵ģбˣ˿˻ãɶɻɵģ
ֻǲ¡ϰ̾˵³ǿأǺ¶ҲѹһʦĹֻ㵽ʱð㻹̫ˣûи³ɽȨأȻԸǿ֧֣ǿƶĹǰٷչɽ˾ҪȫĴ۸ӵľ棬˵³ǣǴ쵼Ҳܴһ֮ƶôĹҾ㵽ʱάֲ˾ˤ̫ذ
Ц֣ǲǸڵˣһ³ǽɽҸ㲻ףһֵ³ǽҴߵ˾Ҹ㲻ףĶ㶼ģͶôûİҸ˵ڿǽϧȣ׼չȭҵأƺðɡ
Ǻ¶»ҪǲҪץѱϰ˼Ƭ˵͸׶ƷӦ¶׸ûйϵղŸ³ǻ㱨¶ʲô
Ҳϰ֣˵Ҫ˵ǹ˾һϵûУƭ㡣˵ʵͶʳǼҹ˾ĻɶһǷһ³־Ҳ³ǵĶӣˣҲѰ¶ԵĲҡ
ϰҲϹˣһ͸ɻȻ򣬵תȴָˣҾ߲Ķû³
ҲЩЦôҲûϰôûʧӣ˵˻ΪҴ̫죬ﲻ
¶⿿ϰοʲôã׻Ҫʵ˵
Ҽ򵥿ο֮תƻ⣬ʼѯ䰲Ŀ
ϰֶ䰲ĿǣΪȣ·Ǹµˣ൱ĸߡ
ϰֿǼ׼ģһϻûд۵ʱ򣬼Ȼ䰲ôãʣҪľǷ㹻ᶨˡ
ص칫ңƬ̣ϰ˵˵ȱʸдϵ飬䰲־ˣ̬ƺЩɥ¶Ǻ˳־Щˡ
һӵ³ҵĵ绰˵ѾˣС¥⡣
С¥ĺʵͿʡίԺһߣƽʱȥԺ¶Ҳߵš
ҸϽȥ³ңſһüһôһȺˣͷĳ³⣬Ȼаƾһʡ֮ŵĺȻʡίĺЩ쵼ִһʮĸôࡣ
㱨Ȼôʲô
Ͻһ쵼õ£³ҵ֮󣬱תذ칫ֱӰ䰲־ϰִ˻ҡ
λ˻Ͳôĳ棬һʱŵɫˣԵ쳣ִ١
³Ұο䣬Ȼֱ˵ǿʼ㱨Ե㹤չ
䰲ͳ׼õĲϣȴûϿһţ˵ӳﱸƶ˵ȫչ˵üҪȻ˵мЩ⣬νģԼͨԵ㹤ܽЩѵ˵Ե㹤Żͷһת׼̶רŴʦ롣
㱨̣һ۶ûпǷݻ㱨ϣȴİͶһǳɣͨ
㱨У³һֱؼűʼǣֱ䰲꣬ŷ±ʣϸؿ˿䰲ȻͷλϽһơ
Ȼ䰲ıֱʾͣ³㱨֮ȴûзκֻǼ򵥵˵һ䡰ƽصͬ־ˡȻƾֹ˼䣬䰲ָָƾͷһͬļơ
ˣ쵼ǱشԺͷĹ
䰲ԵЩãȻҰת̾סʣΣղ³ǰʡǸʲôǵĻ㱨ɣҿǵı鶼أӰǵߵ˼·
ҾЦǣĻ㱨ܺãܷģȥ֮󣬰ѹβȫʡƹʱٵòҪǳ͵ľ顣ڳ飬ʱȲҪʡٸҲ١
䰲ô˵ŷġ
ϰͬ䰲־ߣһʱҲ쵽°ʱˣҲͲʲôˣ˱裬Ų豭ϣʲô룬ʲôôһСʱ˴°ʱ䣬뿪칫ңѳסŵļλкȥɽ
һҪɵأҵץʱ䡣


1751 仯
ɽһҾ˵һΪְѵ¶ˡ
˵أۿģôС¶Ҫٲ죬ǲǰţƺְ׸ˡⲻǰæֻܳϸ˽Ҳܼ˼䣬뿴ڸʲôף
ɽ˵ڵϢôѾԶЧӦز㲻˵һмأͻ̲ӦάϢӦҲԶδˣֻǲ֪ĸάޡҪеά̸ĻӦҲܹио
ϣ˸ۣҲţƵһ˵Ҿ֪ĵزˣȲʣզɶҲأǲʲôţ̽ң̽ң
ɽش𣺡¶ǿ̵ģҪԼᣬ漰ĸάŶҪԼУû˰ˡʲôΪûѧΪڴϢʽϵ͵ĵάλ棬ϢϵķչҪ˵ڶˣȫ벻ΪʲôҪ˼Щ飬ɵͦææܣʲô𣿶˵˼Щ鶼Ǹƣǧ˼ʱ䲻עޱȵеһ˲Щ˷ʱ䣬ʱЩ鲻𣿡
ʣɶи飿ٸӡ
ܶడ磬磬ڸάλУɼḻϢʶͬķסûʲôĿ룬ҲȶСĿ꣬˵ȽһڸϢ챣֤Ϣݽߡ
룬ʵڲ˵Щˣ˵Ȼ˵ģҵѾעޱȣ˷Ѹǧ˰ʵҲûɶɣ͵˼ˡ˷Ȼǿɳܵģ԰Ÿܺȵĵˮ˵ԼˮʵͦΥ͵ġ
˵úеɽȫ޷ҵ˵ǲˣǸϽȥάͨɡ
˵úƵģﳶȥġ
ҲϻȵңȥǱ߰һ£Ȱźˣٻ
ɽάսƽʱλ߮вλ棬ǵĸ趨ҪйϵλӦԵ
ȻˣЩûйϵҪǵ顣
ǸħҸ㻵֮󣬱Ų˷ѵԭ򣬱΢ԪĳѵأҪѵ˹߻Щħڴһħڻѵ
ģħԴŮ񷶶󣬰ͷҲûôħʱ򡣾΢ԪеоǱߴ߻̫أʮ˲˷ĵʮ˲㣬ʣʮ߲ѾȫˣҲ֪ôħʲô
ɽάͨôҵȸҪ΢Ԫ˵һ²С
ɽкȥоġ
΢Ԫפ
Ͷȥվȣ̧ôһ򣬺üһֱǷ츲صı仯
ǰȫһ໯ĴС
¥ˮ
ûȫʽ
к̵ƣн
뿴һͷǱϳĶħŽƷվڵָӽͨĸожΥ
еһĴһۿͷͿƹģƸŦԼ˼ĳбȶй֮޲
΢ԪڸʲôԭħˮƽҲ˼ɫԣһɭطɵĵͷôһ㣬һ㷴ɫûˣѵħϴײɣ
Ҿ͸Ͻ΢Ԫһʣоأһ˽Ҫͷоҹȥ
ЩĪʲôоҪԶţһä࣬ܿզġ
ʲôλãͶȥ
ŵĵͷǸÿĴȽִ֣ĳָӴ࣬ǰǸĻһŵĵԣÿǰһ״ӣֻЩ״ӵĶǶħ෴
΢ԪָϯϣԱ˸Ǻһò˵ͷ̫ܰվ˸ǵı϶˷ܵò˵ӡ
̧ͷ˿ĻһεĽڿתѾһ⻷ŵ棬ͣشϣٴϽ¡
⻷⣬վһˣһŶħÿһŶʮѵùء
ҿһͷˮ͹ȥ΢Ԫڸɶ
һȥ˸ǾȺͷ̫վһһѷΧҵֳɤŵλΣõоǴģǴһл
һͷ̫ͻعƣ֣һһҽܣʲôǸڣǸڣüһû̫ףͼǵȫǽˡ


1752 ʱĴ
һͨкŪͷתҺͷ̫ĻϵϳƵкͶֻλȥĻȥˡ
ҿ˸ҲҪߣϽһס˽ڣڸʲôô棿
˸Ǳס߲ˣ۾ĻͷҲص˵Ǳ׼ϢṹתϢġѽн˵мϢʶ棬ֱǣ޷ݣ޷ݣҸ˵ⷽĽչֱǰ޷ģ̱ؽ˶ı䣬ڴʷ
ͷͨ죬е㵣ټԳѪϽ˵ˮ֪˼䲻ħһֱʹϢ˵Ǹʲô׼Ϣṹתɶõģ֪ĻˮƽޣܲԽһ£
⹤ָϯ´˵һָ֤
Ļϵһħ⻷߹ȥ
Ȼ˵Ȼ˵˸ǽĻ˲ϴҡ
ħ߽⻷⻷һɨ嶼͸ˢˢ⣬ŵĵһ㣬ˢˢŹ⣬͸Ȼ忪ʼСͣȵ͵һ̶ȵʱ򣬱ָ߳⻷
忪ʼʵȵйʧʱ򣬳ڴǰģһα׼࣬ûβ͡Ǻӣ֫ȫһëûУƤ鲼ĸӺɫơ
˸ۣ
㿴ˡ
ڸͶħ廥
ѧҰһСľҪų
ıǿҪϢģ
ô㵹ʲô
ָϯεĶħʩչһħԡ
ͷ󺺽һ٣ȫĺɫ꣬ϺһðһںڵĻ档
ָϯϵʱһƬҵ
ͷ̫Ǽһ߹һ߻ӵһӯġ
жħվ㱨һˮصصͨ㱨ҲרҵĲҪҪģ˵˵ÿһҶöһʲô˼ҸеԱ̲סʼľԱԾлµĳ嶯
˵ɶҲˣϽ˸ǣǸôƣΪ˰˺Ͷħ໥ȥҲ̫С˰ɣĵòٰɣֵ𣿡
ֵãȻֵˣ˸Ǽ˵ֻüݸĲԣĿȷת·ȶɿȻǾͿģʽˡǿһɱƣһͣʵһ·ƣȷ˵ɣԳ˻ϰʱ䣬м˲ȷأ˵ȻѡҲмɷݣ߼ķܻҪϰ꣬ʵأûĸܳôʱ䣬ڽµĿ֮ǰû׼ˡ׼Ϣṹת֮󣬾ͿٽħһʵִٽͨϵĳԵҵһʺѽ·ߣӶƶȫŸ߼̬巢չתʱȫ඼øлĹĶħʾ򿪵ĵ֮ǵõ˶ħϢʹ÷㽨˵оʹǿԺõʱ֡
ҸϽȻɣ˽ڣûʲô˼ǰɣתҪķѵġԣķѵǸ֣ܾøһС˵ĽҲܸȫĽ뷨̫뻯ˣûʲôԡ
֪˸һ֮еļƣΪ˽оڵ˵վÿʵ鶼վȫܹӦġǵʵĿĲͨתȫ࣬ҵһȷĵ·ֻҪҵȷĵ·ͿȷȷķٽȻ
ðɣûͷԾǺ¶
ֿ˿Ļڶֻħڽ⻷ʵһʱ᲻뵽֮ǰھμӵǸ飬˸ǣ˽ӵûУļܸߵ֣
˸ĿתضĻ˵оֵģֻҪȡóɹһӾֵˣϹҵҲۣܺʱ˵ˣ˼ըҲ뿪ֻûˣʱκȫؾôˣʲô߼Ļ飿ȥμ𣿡
㲻Ȥˡҿˣ˸Ǳһ˼ûУȫʵˣҲûϸᣬȻҲ˸Ҳʣһ㶼û¶ġ
ҿûң͹ȥ΢ԪȱԹ¶ʲô˼оʲôоףħʲô¶


1753 Ϲ
΢ԪұԹ꣬϶ͷһʹӣܲܲҵ񣿸˽ܵʱܲ˵Ҳʶ㣿
һͻˣǰɣ㶪ˣɣھͰλûᣬ㻹ȥħӴԺ·ҵĶľšһء
һһ΢Ԫ̾ˣ𣬱ҾǿЦզˣ治ӵİ¶ʵ̫ˣʵʵ԰ȫӦõӦԵ㿴ʵǿģԽλ涼ⲻӦԵ⣬οͨ㴩ԽһӦˣ͵ùҰͷΪʲôôãΪǱ촴ʱгӦԵԿӦ´Խλ棬һ֧ӼӴԽҲԱ֤ڰٷ֮ʮ¡ٷ֮ʮ°λ洩Խձʰٷ֮ʮϵĴ󻷾£Ƕô۵ݣڣҪʵɹΪӦԵǰٷ֮ʮʲôǿԱ֤
һˣŶλǰɡװˣݲˣŸλԣư͵ģ˼ұλö˶˵ģȥ˼Ҹʲôôȱ𣿡
΢Ԫ֣ص˵Զħҽȱ£ʲô⣬ǮһҪеĻȫˣҲҪ˵ڲڵսʲôȲάֲ˼䣬㻹ϸ㵱ȨͥܵҵɣΪһϸսŮ񣬳˷սʲô֤ԼĴڡҵմ㶼ͳôһƬάˣΪ׷ĵһoҲܸ㶪ǣ㲻ԸάҾͬάλԼǲġʱҴŴӹȥЩԼλưԵСͥһƷڵһάֻΨһһoʵǾ㣡֮⣬񣡿ںҶˣͽͬһάȣͬһôҪȻάλƹ٣άΣĸһ㣿
ĸãҿ΢ԪⴿеģͣһᣬҴ¶ȥѵȨͥ
΢ԪϽ˵˵ðҳû⣬ҵͥɲɡҿҪһάģά˼ţҲǸƽλ棬ҪάȣȵͰάأҶһͳˣ˭Ȥȥʲô˼񡣡
Ұ˵¶ࡣ㵱Ω»ᵱ
΢ԪһɫŹֵضҿ˺һڿҪҿ÷ë֮ǰűĿ⣬ط˵Ǹɵ
Ҿ;ƺĳֺر
վ鿪ٺϻ˰ɡ
ΪңǲӦףһأ
˼أȴ΢Ԫת˻⣬˵¶ˣǴæˣ˼æܵʲô
ɽҪά͵ͨҹ֪ͨѻѵħȳһ£һϣʡɽʱ򶯾̫𲻱Ҫ
ɽάս΢ԪһëȻôЩΣյļһ򽻵άսһԲλײнɫ֮ǰһȶάǿ崴ģ縺żܵʹôˣûǸĸͨǳֵλ棬ûһк³ǿڵ̫˳ˣǵøҵ鷳ǲǣ
ôأǽҰ˵ⲻҿ֤ѵҵı㻹ŲϽ峡ˡ
΢ԪЩԸ¶ûѾӦɽˣҪٳǻˣŵߣһǲ鷳ˡ
ҵ׽֮£΢Ԫ´峡ȫѵħħܱطر
΢ԪŵӣҾû˼˵ٶڻʵҲûʲôã˼ǿԶڼпάģҪ˼άս͵ƨˡ
ȵħ峡Ҳٴν룬ȥһǸͨڣ𣬼ʹûʲô⣬ٻɽ
ɽӦ͵
ԽͨͿǰҲͨӵķôһ´֮󣬴ʻһ𳵣һôߣЩһ㡣
ȻܰԼѹôСĿͷⱾ¿治һ㡣
ҾͰǸά͵ָֻͨҪִͨܵǸδʵάȣףˡ
ڴһܾõɽȴûȲͨͣͨǰͷϵԲ򿪣ͨ˺þãҲ֪ʲô


1754 һ߰
գա
ʮӣҲȥ
ʵ޿ˣʹʲô⣬ȥǰ˵Һ㣬ڴվڹղȥѵôȥ֪ǱʲôɼҪϢˣ
ܣɼϢȻýȥˡɽոû꣬ҵȼһ¾жά̫ˣֹĪղκʱСĽΪ㿴һ˫ֱ֪ͨζʲô𣿰άȵһͨˮƽάͨǶ򽻲ʽģҲνԹͨĿ⣬ڵû롣ôͨԶȵļˮƽ
Ҳͷ˵ȻˣǸάȹίԱһίԱҹɫĽģħҲġ˼ǸάȻάˡ
ûŪĹؼɽĥ߶ܵάȹƣά༼Ŷ޷ڵάʹãͨʹõļȴܺõںάȹĽάĵ֮Ĳɹʵ˽ʽٽӶƶͨĽ˻ԶԶģܵάȵĹˣôǿļҲܽһȫյͨоάȶԤ׼ͨʱͬάͬӹܷ⡣ɲһĶԱܹģҵĴҪ飬ҲȫܶԱСڵάάλ棬ûӵ塣˵ǸάȹίԱˣʲôˮƽһȺٻļһˣһ̾ԭΣôĻҵǱܡ
ѻ˵˭һţ·һëǮϵûУɱſڿӣ죬˵һ̰˵ϻĹ򣬸ϽȥòãҽأһҪϳȥѵȨͥﵢҵʱвɡϻô˵ţ˷ѱ˵ʱǾ͵ıƺҸ㰡ȻҲôı
ɽȴûж˼㻹ûҾͨάȹίԱὨģûҲûʵԽһ˫յ;ͨһļһȶͨҪ׼ͿɡάλҲûмҸԸţʵһṩļķ˵ǸάȹίԱίԱʵֻһܹ͵ľˡ϶ʲôҲ֪顣һ飬ûصҲûмصάܹһֻҲûж׻˭أǽһͨĿĵʲô
ô⣬άսʶ㣬һԲϾλʮΪʲô
Ȼʱ˼˵ôֵǮҲôû굽˵˷ȥ׼гһأҲǳƨɵĲλ۵һȥ
Ķôϻҽȥɣ
һȥɽ⧲һͷͨ
ôȥͽˣҿǱˡ
׼ѽųû뵽ɽƨͻȻðצһһͿҵĽŲϣҾͨܡ
ҸϽʹʲôҸ㰡ϽſңȻĻҲˡ
ɽͨﴫԵһץ㣿Ȼ߽ˣǾһһˣƿĿɣ
¶أûйΣϽſҰٲ淭ˡ
˵Ĺʹ˸ַצŪ𣬿צҲ֪ʲôʵģȻһӡû
ʵڲеĻǾֻȱˡ
㲻ץҵĽŲұǣţҿ㻹ĶץҾͲˣצٳһץˣҪǸ£Ҳˡ
ö⣬׼ֱӱģû뵽ͨͻȻӿһ޷ݵľ޴еĵֿǰ΢޷ֿ
˵ôһһͱɽקͨ
һ缴ĶݵɫĹ֮Ҵͨˡ
ǰȻһƬҲ硣
ô˵أǸƬĻƬͱ˸˺÷飬Ȼ춼ǡ
־Ρ
ϡŹֵƬǰ
Ƭ֮лԿֲֻʶ֪ûͷӬһĴܣеţһСľܳڵƬ˵ֱܵ˱Ƭҵ˳ͱ໥ײƬ÷飬˲ʧӰ١
ô
˵̶ͨͨĿ
Ϊʲôÿľ󶼲һ


1755 ޷
ɽǰ棬ҲЩ緢һСࡣ
һǵ͵СߣŤЩֱײ顣
Ҹų̶˵ҵļϡ
һ˻μ򣬡ǸɶϽȥſҼϸʲôΪ߾浱Լˣл𳵺òãʵʵϵܻץ˵汳Ļ𳵾͸ñЩһһײµڡ
ҾøһЩȽϰȫɽ̬سϿңǰ޷뻹άȣǰÿܻŻȥһı£ҴˣĴڣڵֵάʵȥȥǲǣ棬ǰɣһˣˣûˡҴûм̶ֳȵϢϢҷɣḻÿ˵޾ȴҵĸ޷ɼ
ϢǰҲ޷ɼЦû˵飬ҲͲ˲ǣ㻹ǲȱϢ
ɽ˵һҪҲܵľȥˮϢڵ˼еԵľˡҸҽӽɼ룬߽вɼ˲ͻᱻϢȥϢĿҶȣڱ׼֮ǰӳĿܡ˵Ťųͷͷ˿ǸŹʵͨڣҳͨȻɱֱǲģˣһֱʵʵʵİɣÿôȥģôҵ˵Ǹδʵģ
ζòãȻ綼εÿˣٻ
ǸʲôҲ㲻òã
ĥŵĹ򣬾ͼһ鷭ײ˹
ָоݣ֮еģؿɽƽԭƽԭϵľ޴У
ôһӭײֻҪעһ·򣬾ͿȥҪʲôͨλжԣֱײˡ
ǵЩײײȥʱᱻײ÷飬ҾûǲҪȥȽϺá
ұܵһλƶƶͨڣԷƶ˻ز
ûǴĻλƶľ뾪˵Ŀֲĳ̶ȣϴҾֱӴͨƶ˱Ȼɴĵؽ硣
һǵϴǸλƶ
ѾҸˣǵؽ֮أܺùĪĵط
ǵϴ˵άȶλλתģ͵̶ָͨĸλתͨͨͻ
ǸղſȻĳһλתλ涼ˡ
Һɽͨڵλòһλ棬λ㣬Ҳɽƽʱǵط
ôλ飬᲻Შڵλ棿᲻Σգ
ҿתͨΣĪĹطͷҾҲתȥˡ
ûûĽ졣
֮ǰ˵ǰ˸͹ˣֻǿЦˣȻڵĲʹ죬ûҵı¾ûݺά޵еͣԼˡ
˰Ҫľһ꣬ʦȻϣǲҪ
ؽҳҵʸҾͷŲġ
ҲЩˣﲻʲôæҪΣˣӦϢ軹ûġ
һƶȥȻٴɵǸؽ硣
￴κα߼ʣޱ޼ʵƺںХޱߡ
ɽʣʲôط
Ӧ˵ıȻɣϴξɣɰĵ׷ҧҶ˼ˣҿϷŹҡ
ɽҵļ򣬡Ǹ𣿡
ʲôģɻѾװˣؽû
ҵͷһۣ˵ȥˡ
ͻȻһޱ޼ʿ׵ľ޴ڶһ־Ͱзڵƺ
˸ۣ
ɲǱҸɵôðһֻ
ɱĶ
˵ﶼϢɵģϢͲڣﶼϢʽֶϢֵģֻҪϢɴɢңϢٴ飬ҲԭһģһĶˡϢ𣬵ϢȴǿģϢɽṹΨһԣȫơ
ðɣڲЩ߰㶫ʱҾûȶԶһȽϺãϧϴûŪôҴȥǸǱģܸ͵ĲԣҾϴεĳǱҲ̫ܣΪûԹղλƶ֮ǰҾͳһ£ûͶɹ˵ǸǱѾˡ
ٸͻˡ
ö⣬׼Ͷ䣬ͨأǽһĻȴĿɿڴ


1756 
һſƺĴͻȻͱˣѸԶȥ
ٶǽһ찡ڡ
ɽԴһͻˣҪǿԼҲһʱ͵·
ΪһάĴҴܵгԲϳʶĵؽ磬Щ֪ʶȻˣʱùõĺôֳˣʵʵſҼϣһһһҶ
ʵţһ鲻ԾҪǱģſҼʵΣա
Ȼòűˡ
ܣ
ôؽ磬ܶģҪܣǲɽˡ
ɽҲѲң
۱´ˣĪµҪĶ֪ж٣Ҳϡ档
ȻңǾͺðˡ
Ҿͳ˸ȥվסҿɶˣ
Ҳֻ飬Ͼ֪ǲңһأȻͲܷʲôˡ
һҹȥڿԶȥɾһͣˣžɽХϢ
ôϢ湥˼ɶҹȥ˻Ӧ
룬㲻Ҫ̫ˣΪڵάսʤңͿΪΪ㣬ǱȻ棬Ҳ㣡
ʲô棡
ȻŲңվûܣҲû
ȻˣҲԶȽϺãŴѹԴýܵһԲϾͰҸԵ
һȥ
˭׷ɱˣˡ㲻ǱҸôܻǲǻϢȻٹȥԸҰ
ɶȻϣûе顣˵ǰɣĶԹûйϵҴûжԸ뷨
ɶǰɣøһģһұʾɣɾɣȻֻһȻھ˼
һȻ
˼ǱȻڣȻǱȻڣǵȻʧˣǰһɱҸ㶨֮󣬱Ȼһٳһ֤Ȼڡ
׾ͺáֻȻľ󻯣ÿһ󻯻ͬģҸǰһûһϵǵĶԹҲͣҲ鷳ǱȻ棬Ҫҿ治㣬ҵǱȻڵġ
ˣҲúҰ˰֣ذѸѧĶ԰ȻôˣȻ֮ϻ
㣬ɱ⣬ôԣɵϢﶼ͸Źβζ㲻ǱȻȼѵѾͻƱȻΪˣ
ʲô߰ģ˭˵ǱȻȼˣܱǾһǱȻȼˣҲͷ˵ǲһëǮϵҲûСˣιҸ˵ģС
ʲô
ɴϢԳ֮ΪʽĹﵽ͸Ž˹
˭йңҿɲǺǵģΪ־ܰǸйҵĶλ棬λ棬λ涼ҵ֮£ʲô߰Ľɫܽģֻײҵı߽ϱԵΪɵһ֣
־ֱӺ
Ҳɴϲ
֪ﻹһʲô
ϽɤӾͺ𣺡밡˵仰£
һɤӺռ䶼һĲơ
Ȼ󣬾ûȻˡ
û
ҲɴŭôƭǰɣʲôноܹĹˣ
ɵľ˵ˣûȻвʲôϵҸ㣬ɿɲǡ
֪ˣ֪ɲǺ۸ġʵţٺɤԡ
ҾӦò¶ƭңȻҲڱֵô֣̿ûء
ٽź
밡
ء
оͽеˣΪʲôҪλãûûԹΪʲôҪң
æŽأ밡ûУ֨˰ɣ
ͻȻ͹һԲԲ͸ݣǰһ±˹
ҿûɶΣգϽһϢȥӡ
һӾһɤŭȣˣлǣûҪˣ

ҲɴϲϽٺһɤӣ㻹ŰôһҸղʱ򣬳ǿȫλƬǽһҰҵ¶㣬û¶ҾͷˡûʲôҪҰæģ¶˵ʲôϵܰһϻвٵǶ¶
ˣˣˣ
ɵſǻˡ
أòϵϣǱð̬ȰڳС
׼ٺأȻЩԾ


1757 ޷ս
Ե磬˵ֻһɵλ档
λű仯
Ϣڿٵλ棬ֿ֣Ĵֺ꣬Ǳɽֵϸϸ۲죬оЩϢĴڣλЩϢпʼ仯
ʱ򣬻Ǻϸ΢ģ޷ϢԽԽֱ࣬仯ҿ
λ濪ʼķѣǱǿзָΪ仯̫ңڸֲͬµ˺ѣ
ɷİ
Ŀͷʵ̫ˣλֻôһ죬ƽʱͦ磬λɶһ͹ˣɵλķѵʱôһ죬ĸ鶼װ£Ǿλһ˺ѡ
಻һӵĹټλȫѣҷɵλ顣
֮еڱ˺֮Ҳʼ˸ָı仯еĲֱ͸ĺһĶеĲԽӺڰŬ䶯Ҫ³һ죬вԶѣǧٹֵѵλзܡ
ҺɽҲһ
λ涼ڷתţͣڿУκ巢ӽǶȣҲⲻ˱ת׵Ĵת
Ҿôתһһ³˼γλ棬Ҳû˭ˡ
ʲô飿
ɽãȻ̧֣̿ųͷŤŤŤŤһȫ״ӡ
˵ʵҲŪǸʲô״
ոҲûʲôǳɤӺ˼䣬Ÿһһ䣬ɵλˡ
ǿǱȻڣ˺ķѲ˵Լҵλ涼ˣĶȥڣ
Ҳ㲻Ȼʣ
Ȼ˵Ҿ֮ǰŲ԰ȫĵطȽϺãô˵Ĺ򣬾кüµλƬ໥֮ײ÷顣
˵λƬʵ̫̫ˣ໥֮ײǧŶڲ̫ĵط
ƶλ
ͶͨǸõ񣬵λͻȻѣֺܲõĸоŪô¶֮ǰҾͨԽԶԽãϾͨҷ˼ĸôŶݡ
һƶλߵλ
ǵ֮ȴûûκ
һλ档
ƶ֮ڷһȫƽλĴ㡣
ɽԱǰθŵòᣬߴңǷصɣܲͷλҲ˻ΣաάĻҲȻһɿѰϢȻǹģٿ񱬣ҲûκιɿԡŪڷһսⲻ˵սеЩλ涼Ǳս߸ġֲεսܲģǳȥɡǸҲػûбҪˡ
⻰˵úеҲطǾ֮أͺһɤӣ㻹Ҫûʲô¶ĻҾͻȥˣæİɡ
ȻˣҲˣǾ͵ͷβܾôһԵܵǣԵ۶ûְ
⻰úֻҾͣǸɶӦöòôСϺװæ⾡һͺá
û뵽һɤӸպ꣬ͻػˣȻߣ¶æ
ҪҪôʵڰʵǿġ
Ȼ˵ˣҲ̾ԴؿֻӲͷƤţĥҪҰæ̵ĻұƵṩϢû⣬ˣ˼Ͱһλ˺÷ͣȥڻҶϣġ
ĥأͷɽ͵͵Ϣʣ˭Ϣأ
ɽ˵ҵսѰͷҪְǱңҵú
ҾЩɣ귢ˣҵͨ
ɽӾϵֻҪУʱܹ֧Ԯ
ô棿
ʣǿǰܲӦˣ
ɽظҿǺǵĴֻмٲ˽ӴȻ棬ûܹɼϢǵȱӦ״ݣάȵľ϶вͨ
Ҳɴһ㻹ǽйʲô
ɽε˵Ҳ룬㲻ߣֻðǽˣҵҪұԼĴǵһҪ񡭡
ҸϽ߲߸ʲôϵߵĻʱҶصͨˣû㲻ߡ
ɽ˵Ϣ̫ǿˣֻҪ뿪壬ͻ⵽ϢĴûͨ


1758 й
˵ʵЩάӴԽ࣬ԽֻĸϽš
Ҫ˵ɣЩά´ƢҲһܰڼӣ˦ӣûУǾ൱С˵֮
ɶˡ

ûӴʱ򣬶ָߴΰĴ˵ܣɱ񣬷ɱɽժ£֮ܶһ仰òҪҪġ
Ӵˣͷ֣Ǽʹ棬С£޳⣬ƲȾܶǺе¸ˣǰλƲԥؾС汳ģ
̲ס̾˵ôͬڻҵ汳֪ˣܺúˣˣ
ɽֱ׳˵ǵȻ֪ˡǵʹǵĴھΪ˱֤ҵĴڣ֤Ҽȥʹ
ҲУźܳߺΰӡ
˵ʹʲôֵô
ɽȴǾ仰УҲܸ㡣һ˵ͻᾪά񡣵ǵĴ߾Ϊ»й¶ȥŻᵼȫҪȻĻҲֻʣҼʹˡҴڵȫ嶼ʹ
Ҿ̾Ĵûβ̣ƾǵı¶ɲǼܸҿǺ㿴Ĵܹάȹܹ̽Ȼ棬ôı¶û꣬˵ƨƨˣٿԼ棬ȴɼɣ
ҪܾðɣֻҪȥܹɵһ졣
ɽ̬ؼһҲҡֻͱȻˣղڱȻɵλ棬ҲɼһСϢֻ󣬻䵱ģֻҪٽ뼸Ȼλ棬һԲɵ㹻һĵĵȴս֮ٹ
ְء
˵ĹܷȥƬƺԽԽˣײĴҲòСΧسƶλײ
ʱͿͼˡ
ͼϿؿЩĹ㣬ǲĹ״̬ģһ˸Σյĺ⣬ÿһȫλõλرҳ˸
ʹôҵľ¶ְܱȫһйɽ
ɱţάȵͨӦĴģǰĶǴСˡ
ҲЩ档
ɱе䡣
ڶѾǱǣɨķάսԲάһЩλܲסˣôָʲôĴ
гﳢһµĳ嶯
̤һλ֮˵ҪҰʲôæĻҾͱһѾٻˡ
ĥţһֱƶλõŲͷš
ɽ˵һ֮ƺоЩԾ˵ôоϢԽԽ󣬶Ҫըƣ㵱Ҫɾ޴ǵӲࡣ
Ҿ˵ģҲǵġ
Ȼˣж¾Ͳøˡ
ɽЩҼŲһ壬Ȼ죬Ҷźôˣôѵǳˣ
˵˼˼˼붷ǧżΨһ
㶮ʲôûǻۺ͸顣ҪԲ趨ֻҪҵͿˡ
⻰û˵ԩأͻȻһâңԶλһ·ֱײе·Ƭȫײϡ顣
ڵӣ߲ư
ҸϽϢӡ׼
ǵ⵽ǰȴ͵˸ɲͣˡ
ϸһâ֮һʥޱӰɲ
ڵɲǰǰͿˣȫ¶ǿηϢ֮ǰһͣڱϢ·綼ֻʣôһˡ
һͣûκηϻִó
ǹĿͷ࣬Ҳ֪ô˿ġ
һˣ£ǳȻ۽գƽȣ˯
Ȼ˼ɡúտ˼ȥԺάҲҪˡ
˸ۣôû棬һͰиңôԵĸϽŰ
ҸϽӹʣʲô¶ˣҪҪæ
Ȼ˼䣬ǶİˡŹĳȻᣬԾغͻȻһǰԵҵԸȻ˽ᣬչ˺˰ɡ
һ˵͵ͷ˵ļƣϽʣŰ⵹ô¶˵˵û׼ܰæأøҪȥһŲ𣿡


1759 ΢۲
ʲôʱˣ˵ȥս
濴ôǿһˣȻͦڲʵģϢҲܴӰĵزɡ
ðһ뵱ҵļƣ֪͸ģǣǣ˵ˣޣղ˵Ĳ㣬˵ף쿪ʤɹеˣ޵Уưԣݺάάά
˵ˣ
һͻȻȴ˵ģ̵ģٶ˵䡣
޷ݵλá
оǽߣжϣӦǺԶԶ
ǰɣλòλ棬ԶȽģľȷ
벻ѵһƨȻΧȺڡ
Ҿ˭ô廰ģ
Цһ޳֮ͽҵĵ֮һ
֮һѵ˳ֶȺ
Сʣһжٵˣ
࣬Щпصάȴݲĸǿ۲ߣһһ治֪ʣ¶ٱȻڣŪάȶ飡
Ҵһǿ۲ߣһ㶼񣬲˵һ۾ܿһλ㿴ˣö˶˵ء
ֻһ˵ĿܿʲôϢǻġ˵νǿ۲ߣҪϢ̫󣬸λ޷ɣĿй۲ʱԴϢ󣬻ĿԾ棬ĿϢ仯
ҸϽ֣˵İɣ¶̫ԶҲûɶϵ˵ҪȥսˣҲס㣬費ҪҰæǴǲϲϵģҿԸṩϢ֧Ԯǧ˰Ϣûġ
Ϣȣòˡ˵ʲôһҼϵɽתƻ⣬ôϳˣʦˣ
Ҳĳɽ飬ǿ۲ߣҲҵϡΰ**
ϣĴ߼ͦ߰ȻҲδʡ˵ɶ
Ц֪֪άսôʲôģѪͳǴߵĻ΢۲߾Ǵ߼Ҳù򰡣
ɽ΢۲ߣôܣ
ʲôܵģ˵Ҫ΢۲ߣôôϢڵάţڸάλҴܲûӦ⣬Ҳûų⣿Ȿ£˴˵е΢۲ߣ˭У
԰ôû뵽ɽ૵Ҿ˵߱άȣλ棬ʹûмôϳĶ
ŭɶжǴ࣬öңҷǸ΢۲ɶһǿ۲ôû˵
΢۲ǿ۲ûκ߼ϵϵȫͬ״̬Ҫָߵ͵ĻЩǿ۲Զ΢۲ߵĶ֣̾ǿ۲߿Ŭʵ֣˵άռĿˣ΢۲ȴǰ߼Ŭܽɵġ巢չȻҪԼŬҲҪʷ̡΢۲ֶضά׶Ӳп֣ܳ
ͻȻĳ嶯
ôڳ˽ӽ׶ˣ
룬ҵòãɽǽһϰתͷͶ˵Һܺģƽʱιùܣ¶к͵ܴܣȣůɡ
ҼֱҪӸάڵ޾ˡ
άսݺά޵УһԲϾͿԻλ壬С¿汳Ҳˣôôûڲٵıȣأأ
ҹϾܾʡʡɣ˭Ҫһ𳵵˵ˣ㲻ҪȻɼϢռʹ𣿸˵ﻹôʹˣ
ɽ̹׵˵˵ֻ΢۲ֱ̬棬㵱˳ҲлȥҵɣԺڵάʲô⣬ĻõԼ֣ųҲңͿˡ
һɵؿģʦӦ¶˵Ǹ
ɽת䣺ִ¶ȻԼˡΪһҵļֵڰЩС¶רĶԸǸǸ㶮Ĺ
ʣ˼Ӧ߽Ӵˣ鶼˵ˣôȥ
֪ӦߵĴڣЩ⣬㵱ôֱȥǣ
ҵȻ֪ˣҲǴ˼ġά֮ǰӴңҼߣҵĿǾ;ܾˡ˵ߣӴ㣬Ҹ㣬ҲҲֳӴǳ飬ֺαض죬ߵĲ
һʣ֪ȴһȴ


1760 ó
㲻÷˼ʱˣ
Ǹ˵Զð˳
ҾĻӦû˵꣬׼ϢȫȥϢ׼
һսɣΪһǿ۲ߣάǿĴڣٵսܱסϣֺααʲô΢۲ǣ˹ʱ֮ӣվ˹Ķ㣬յˣҪˣ˰ɣ
˸ۣ
ôߵάȻôж̨ʣֱ˸жҪӯˡ
˵˵ͷ¶βģ
˸ȥ
رӴĳ׼Դӵġ
һӹȥͼһƬ顣
һӴĺӰԷֶ֮
һ̫صˣͷβϻһĳ
ԴһһȻǸΣȴûһһԴϲգգ۾һԴǳݵĴ죬һԴȴȫԲԲĺڿۡ
Դһڣܼ־֢ߡ
˼Դû˷ѣҪٷųġ
̫ˣһ£۱£ζ¡
һͷֳ̽ˢһתͷ֣ȻûʲôȫĦޣǸոմͣսЭ飬׼Ҵ˽£ôҪ˺ͣսЭ𣿡
ϣάھǽƳˣˣһܻȻҪǩͣսЭ飬ҪҪôʽ
ͷְ͵Դһ춯صŭ𣬰һȦȫ÷飬˲˵㲻Ҫ̫޳ˣ㵱ҴģΪǩͣսЭ飬ҾֳΪҪսս
ʵǿȥˣΪһͨ࣬ʵսҵޣҲûĹֵĶĵģôĻͷһؼóҲˣôˣֱ̣Ҿ˸ȥ
͸Ͻȥɣô˭ϧÿ㣡ѵרųôõɹֶεĲɣ
ۣҹȥˣС
ͷҡҡ˼Σ嶼һģȻŭңԭ㣡
Ҳ㵵ؿңԭ㣡
ɽ̾Һһһ죬밡ܲ¶㣬˼ǿ۲߶ԿҲʲô֣˵ĺòãά׶ӣҲܶסǿ۲ߡ
ҸϽ֣Բ𣬶ԲҴˣ֪ⳤô󲻸ҼˣҲ㺰ˣҲԣǷǸȻȥ˵ҿʵ¡²㰡ʵӦӦ㶮Ϊһά࣬ҵĳʵ޵ġ
ôģȲشҡ
ͷҲŭ𣺡ðȻǲϽעˣһôǿİ֣ȻˣҲˣ˵עάһ֣ʼգˣǿ۲ҲӹάȹעˣȻ㲻ϹԹԽܣô׼ʱĳͷɣ
һȥ˵ܲܵȻẰڻȻȥղŲĶͲĶҾԲǷŪˡҪˣ
ͷֵһģŭ𣺡޵е󱲣㻹֪Եʲôᱲսģ׼ܹ֮ϴɣ
꣬ǿų۾Դתңе۾ɵôģֱسҡ
Сģ
һһ֣ұĳȻˡ
磬̫ɫˣ˳һѰǻ۾ɵôҪкòã
ҿĸоҵϢԽԽ࣬ԽԽʵ·ļˮҪҴĳ޷ݵķ
ǿгﱸ˰ɡ
һ˵֮ǰ
Ϣʵļ֮ǰ۵ͦסˣٲڴ֮ǰͱˣҲ̫ˡ
Ȼˣ˼ǿ۲ߣǱ֮ǰԤƸˣΪһͨ࣬Ҳûʲôöġ
ֻһҲ֪ʲôΣȽ϶ԣɴӭӴУҪסĻأܹ鲻ղܰɣָҰͻ˼ء
ҸϽ˼ϢߣЩʵϢȫӶɾ
ֻӶϢоЩֵֹģȻʶ档
ҪۻƶӲأֱӵӲˡ
һͨɼƶӲȫװˣûװ£ǰЩʵϢȫɹˡ
ڸоöˡ
ƣ׼ӭͷֵĴС


1761 
ͷֻڳҵ۾
ڰżһš
Ҫˣ
оҪˣ
ȲϼӡٰϢ׼ģ֪ķŶϸԤã󻹰ѽŲ˰벽ҪסǾѾӿ͵ͨ򲻹۾ܣɽڲûգЩûڲٵĸάˣҲѧ˼Ʋܵľˡ
ͷּҵ۾
Դ
ͷֻڳҵ۾
ҽԴ
ͷʹҵ۾
ε˵ҪоͿɣ׼еˡ˵˵ִеģԤôʱ䣬ҲôģȻַȥɷĻ㷢еĻ᣿
ô˵
ͷֺͬðôһ
Ī˿
Ǵܴϧ˰ɣôôϬðһģһһ仰
ֲưͣôͲ˵Ӧһ䣬òԣȻ壬ðղǲǸҲ˵̫ɰΪһǿ۲ߣӦù󣬾ͺ˵˭˳ۣһ۾Ͱ磬ŰŷǵĶλ㵹ãĲɣǵóУҲˣɹ⴫ȥöඪ
ס죡ͷŭһԴϵ۾ɵøˣɵǽһʹ϶Ѫ˿ˣۿҲɵЩˣȻճҺ˳ѿʣѪҺ֮Ķ
ǿ۲߾ȻҲѪǲҲǴϣǿزҲϢģء
סҾס죬ǴȥҶûӣҴСҲǸάĹߣλȲЩǿ۲ߣҲеλиŵģƾʲôס죿ƾ۾ࣿ۾ʲôã⿿ɾܰ˵ĻǳָʲôõģȻ㻹ûְƽʱʲôԷöһˮ𰡣࣬ɼгһԴҲܸô¶ǡ
ͷҡ˼ҡ˼ΣͻȻţĲҽУںڵճҺ˳Դ硣
ѪǱߵŵ۾һֻһֻ鱬ԴѪģǽһҰ
ͻȻѳȻһӣһ¾ͳ嵽ͷֽǰ
ûȿͷͻȻһټ˲ķѡ
׷ЩС
ЦһһΣʱѳһС׷ͷַѵС
Ҳˣ򰡣㿴ûУϴôãڼ˵еֶˣ
ɽϽοң侲侲ֻǸϢԭԸƣûʲôɴСֵģҪҲܰ쵽
ҲɴΪ棺Ҳܰ쵽˵úܼ򵥵ӣǵô
ɽ˵΢۲ֻҪôǰʣҲ˵΢۲Ǳǿ۲߸ǿĴڣϢҲߣûеԡ
𣿡ʹ룬ûɶӦǲǵóʲôģͺһɤӣ򣡡
ûɶӦ
ҾЩʧ
ɽҲЩʧûҲҾûɶҲ΢۲ߣ㵹ôôǿģ
˵ҲǸʲô΢۲أû׼ˡ
ԣŰɡɽҲò̫׼֮ǰ㵱ĻջвУҪ΢۲ߣҸ㵱Ҳûʲôˡ
һȥгǼ޻ÿԣʲôʱӦ㵱ˣˡȴЩɻ󣬡ǣܿ¶Ҳ̫ܰɡ
⻰䣬һͳº͵˵ǿˣǹô˵壬ǣıԼעˣ
͵ģ
Һȵ˭˵ͷ¶βİ
ҲǲأΪڸ߼棬վʱ֮룬λάߵĶ㣬ά֮⣬һά￴ǣ㣬ֻһżȻõЩϢĵάڣǲܡ
һ˹ȥ
Ҿͺˡ
ôǷ
ҪըһȸղͷָļһǿԼˡ
ҸϽȣͦסô˵ɡ
ɽ̾˿밡ֵôLOWòã㲻΢۲ߣҲǺһĴܰеܵԾɣһҶö
öԶ㣬Ҽô¶
һٶ˵䣬ǰͻȻðӰ͹˲ˣﰵп࣬³һʱ䲻֪ǲ
ɣȷ˳ɶɣһøأ


1762 ػ
ᣬ뿴鲻뿴һ֪öԸĵֻģǴˡ
ֻűȥ
һüһȻղͷһģþ
ҵʱһطθϵɽҲ˵ⳤҲ̫ˣֱΥάͨõĻۣôģ
֮ܶһ֣ǳ
Ѿ޷ˡ
ղͷֶһһӣλһȴȫ޷ûκοȵ״ÿһλÿһ̬͸طĳª
һܳóĲףȻǿ۲߼Ĵڡ
ǳһ;˵ȻЩ£ղһΪĹû뵽֣һѰԴλͻʱռͣǿ۲ߴҲֻһ֮ңˡ
Ȼڿ佱ңʵ޷ܣֻ˵ҰҴˣܻȥ𣿾ô˵УҲ
һЦΪҺɾʹشˣʵעҺעҪһ档
Ҳһô߼ˣȻֱ޷ܣֻСʣ˵ɶ˼ܵģ
ȻˣάչȻƵĹ̬ά־Ϊάһӣ˭Ҳûʸƹˡֻ˵άߣվάˣעŹ֮ӣάдڵκҪΥעˣ⵽Ĵ
Ȼ˵ʵ̲סҾ˵Ȼά־ôչά¶һëǮϵܶģеõʹ˼йúӶ£
Цֱ΢ͼĴڣôǴڵΰ塣עǵĴڣѡǳΪػߡҪػκƻȶ˵Ϊάɲ𺦣ά˾άάȫάάдڵİȫǷһ̬Ը֮ӽȫ֮ʴֻΪ˱άƽ
øߴϵɡ
ٸߴϣҲǺܳòá
磬óǾԭﰡ
Ǿﲻòã
ʣҲ˵ΪΥ˼ȶˣ׼ôԸعȶˣ
˵չ֮ӵʾάʱ֮ǰΪ֮ܵϮĿǰΪֹȻһٽһ̤ƣѾѳάȶˣôǾҪռȶ
Ҳ˵ʵɱġҵ˵ͷ˵˵˵ʲôڸı˼ȶˣ֮Ϯʲôǿӡ
ɽ˵ԭ򣡡
ҲһⲻЩάﲻᣬԳվά˵ĳȻҲᣬʲô
ôܵǶʴ
˵Ҳ֮ʵԭǹ֮Ҳ޷ռһУֻ֪ĳһʱͻȻ䷢仯֪ʲôıˡȻĻֻ޸Ĺ֧֮ͿԽ˻ع죬¶棡
ȻȻҸϽڰ֣еҡһ飬Ҳǿ۲߰ɡ
˵˵һǿ۲߼𡣡
ҵͷȻҼһ߸ϵԽǴĶģôźܾǿ۲ߵƵģ
˾ģֻ˵Ĺάߡ֣ص˵Ǵά־ֻܴԼ־ⷽ˵Ѿ·磬οϵ֮ӣάκδڶ޷ѹ֮ӵϴ񡣾ͺһ
ңôˣô˵Ҿ;ЩͷܵϢûзκα仯ʲôͼٵȵϢŶ԰ɡ
κάﶼ޷ѹ֮ӵϴ񣡡ЦԻʱѾǣ֮ӵͶӰ֣ھȥϴӭȻ˰ɣ
ɽͻȻҵˣҵϢˡλάΨһųܹάͬĴڡ
벻ЩάҲ֪λ˵ôҲ¸㣬Ҽλеڣ**׼ýԼȥɣ
ҮΪʲôδʣ˵ĸòҵְɡ
ɻأͻȻдƬӰƮ
ļĺˮڼ
ϢͻȻͱߣҵӿ


1763 ⲻ
ôϢ㲻˶Ҫɢӡ
ڰȸղͷֺڶˣͷֻ֪ıأȻû˱ֵóãһԲº֣
Ҿ͸Ͻ֣ȲϢܶߵķӡЩϢͨͨ£ⱻҲУ۵ȳʮϢһ죬ӶϢʣµһǰ㣬ײӡҲ岻ȥˣٳʮϢȥǳ
Ϣһ壬ҾЩ⡣
嵽ǳ޷ݵϣȴɼκйɵϢ
ôõϢȥģҲЩ˽ˣⲻɶɶϢһԵģɶҾ͸㲻ˣ֮йɺеӣλϢ㣬һԶûУûԣӿ
ооȥҾͷϢڹҵϢһģһ
˰ɣȷ˵ңƽʱϢƽģʱʹȥžǿҵԣλãﵽⶼһģһֱǿҵԡ
˵ʲô
˵ǸƲ磬ʱ̶ĥŴˣ
벻ô߼˾Ȼôö
ҾССķһ̽ԴøղŲɼͷֵϢװһӲ̣һȫˡ
һǳͰһͱ֮ĲҽһȻķѣղŵͷһˢˢس˸顣
ҵĹʱֹͣˡ
ЩĪŸռУôͻȻˣҪ˵һӴΪ򲻹ңȻǲŵģЩͬôҲ򶼲䣬Ȼ֪Լںǿ֪֮еġ
ΪʲôˣԱҲûˣֻʼϵɽ
ȴûлӦŤͷһɽƵſҼһҲɴһϽ̽̽ǲǹˣһֲҲ࣬Բ˱ϢҲԲҲ֪ô̽ûţȥֻץʹҡΣ㲻ǹ˰ɣѣѣ
ʹҡ˺ü£ɽзӦҡˣҡˣҡһҪɢˡ
ҸϽ֣ͣʣղô¶Ҳҡ
ɽĬƬ֮ŴƳĻζ˵ҿ㣡
ɶ㿴ɶ
ҿ㣡
ɶ
û⹥ġҪǷȻдԺΨһԣ϶ʧԶҲ޷أǴ˵еĹ֮Ǵ˵άĻϢ𣿹ֲܹΪڣԭԭֲҵĴǻʧܣΪֱˣҲûлӴڣ޸Ӧ֮ӵҲͲܹάĴԭҶˣҶˣҶˣ룬Ҹ㵱ɣұ֤ԹҾҧҾ׷ҡ
޿̵شȵȻɣʲôͶˣʲôҲòãȰ¶˵⵵¶
˵ʲôɽԵĪԼѵף
Ҫĳ嶯ʲôûп˸ղһİļһʲôûп
ôܣɽĵһ¾͸Ե쳣̶ǿǹ֮Ӱǿǹ֮Ӱ˹֮ôʲôֻҪάͲܰѹʵӰ죡϶ˣǲǹ̫죬ԿòǺҲǣڱ廹ǵά࣬ڹ֮˵϶һ˲ҲҲһûʧеԭ̫ݣβʱԹҲͲʧˣһģŶǺǺǺǡ
ָͷһͷͷ˵һ飬ʲôûп㿴ɶˣɶ㣿˵ôշ˵ˣҲģ
ʲôûпɽô֮̾ͽ˵Ҿǲţ㡣Ҽ򵥽һ°ɣνĹ֮ӣʵϾʱʣάĹʣһϢʣһʱʣ߽໥Ӱ죬ݸռȺӰȣγɲͬάȹݲάȹܹάȺλ棬ɴάһ˵άԽͣϢԽͣʱԽߣʸߵӰռȳɷȣҲԽռԽأԽԽԽͣ˵άԽϢԽռԽʱԽռԽͣɴƣάԽߣϢԽߣռԽͣʱԽͣռԽߡ
ֻٴδǸҲǽ鰡ѧˮƽҲ֪ûҵ
ףףǰɣ˵ü򵥵ˡ
Ϲ˵ʲôʵ
˵ûѵò


1764 
˵ԽߵάȣΪϢʱ˵еάȣҲ棬ʱռȴﵽٷ֮١άﲻ档˵һܹ棬͵վʱߴǰԿδܿȥ¾ڣνλҲǹȥںδʹù֮ͶӰйľڣ
һȻ򣬡µڣֲǻô󣬸ֳƵģǱ˲ȵİ
ɽԴһǣ˼
˵ʲôǣ˵ģڽ˲ţʹҲøȳɴˡ
ҾǴȷڽ£棬ǰ˼ĸʱϵĸ
ôô󣿡
ǲ۹֮ӵΪʲôڳ󲻳⣿
ںܳª仰ѧ尡ȻҲѧǰһʫô˵ţȥǳªģΪǳªģΪţֻδõģΪδԾ񡣶ԣԣ䣬Ҳеϸôһ䶼ܼס
㲻Ҫˣڿ־壬ԲԣɽͻȻȣ㺦ԼģԶ˵Щŵݣ
һͦأ˭ʲôµģôں͸ղǸһǹȥļһҶɷˣһʲôµģάۺҲûˣֻҪϢϢߣϢߣ
ͻȻ뵽һ⡣
ǱȻ氡Ȼ˼磬ûгϢ߲õ֮ǰͭʱΪʲôϢ߲ΪʱҵϢ˵ͭǸĬϢͨǱȱȻ滹ҪңԶĵط棿ʲôλãѲǸ˵ļһﻹĴڲɣ˵ɽ˵άﲻ棬ⲻѾλ˵жڵġ
һĻ治˿ֲӲų֮ǰձ·ǸĶô˵ģڿҪͻάģֱҪ̫̬ˡ
һ¶˼·Ʈ⻰ͷɾͶˣɽ˵˵ȥ˰ɣҲˡϢûйϵʱʵ⡣ʲôܲʱʵӰ죿ûУά֮ڵĶѲϢʱҪأ㿴㣬Ϣ÷·޾ⱾͲҲǿ˵ùȥû׼ϢرأڿȻʱʵӰ죡˵ʲôֱϸ˼ּ
˵ϸ˼ּɶ
㺦ɶҾںɶɽŲһ壬¶˵㶮ġ
붮ʧЦ㵣Ǹ˵ĶʲôЦòãһֱģոոһɻȥ
ɽ˵ǶĿǧ򻯣αװһάڣԲŻ֣߳ǿ۲ҲȥߣΪҶ֪еҪǶôʶҲҪˡܹάںУĿɲǿʵ֪ǵĶάػߣҪ󣬶ܼķΧڸ֧֣ÿһ߳ԱǷ۲죬Ƕ֤ȷʵ֤ǶαװģŻӴ롣ǶһֱҪ߻ά֯һֱǧټƵҪСǰйӣαװɼԻͼ룬Ǵο汻Ǳȥˣ߸ڽӴǰҴĳԱؽġ
Ҿб۳˵ô࣬ҪǶɵļɱڣɾɱڻʬ𼣵ĺõطɵȻЩһӣ֪˭Ҳ
Ϊ㲻ǶɽǺ̹Ȼ켣Ψһһ޷֤Ĳ֣ҲΪָˣǿ۲֤Ҿ΢۲ߵĿԸһЩ΢۲Ҳά˵֮һҶ˵˭ûֻ˵΢۲ߺųά׶ӣͨάķչ켣ǸֿңĿǰֳȽϷϡȻԴҹ⻷ά׶ӣżʱʵӰҲ
˷Щ˵ôϸôԽԽڰң˳ԼǿأΪģ
ϣʵɽޱ̬˵ÿ΢۲֣߳ά޷ĸı䡣ǵϴ΢۲߾⵽ԴʱֵģάӻԵ˻ʵϸ˼ּĵط


1765 
˵زҪٲ׵ĻҾǸˡ
ɽһ仰ƶ΢۲ߣ΢۲ƶϣ²άҪ߸һĴΣԲ˸׶΢۲
ǣǣǣάԼòףϸһȻǼֲܿ飡
ͺ˲ˣάֱ붼롣
ҾЩʣ֮ǰǸ΢۲ߺôˣ֪𣿡
ɽ˵˵άͬʱ΢ߡ
ôһ˵ôˡ
¶Ͳˣ¶֮ǰҲ֣ô͹ҵĽడ
ҪҪôù
ҾһǸˣԼԼ֪Ǹŵڶ࣬ôʲô΢۲ߣҳҵе⣬΢۲¶¶
ɽúܷܵĻŵͬ˵ǰǰҲǺû׼ءǸ۲˵¶㿴ҵ¶
һȥҺ˵˭л𳵵㲻Ӷһӵء˵ҪĻô죿
ѽҶûȻ棬ҲûӴǿ۲֪ôǵ鲻ð찡
ֱ¶ҪôĹһģһάû¶
Ҿ˵ֱ˵ɣôܸң̫ݰȻĻҲˣֱԼŸ㣬ʲôԼ֪֮ǰÿθ鶼㵼˼𡣡
ɽ̽ʣ㿴Ҹ¶
붼룡ҶȻܾǲһл𳵵ģ
ЦάεʱһԲϾλĺݽɫһһĴһֱڳǸʲôӣţû׼ͰҴȥˡӸάһһûڲûޣҵ÷ŵǡ
ɽֻת˵ڻȱϢҪлȥĻܰҲɼӻ𣿡
˵㲻˵άﲻҪȥ˹ƾͻزɶϢɣҪлȥĻʹˡһһûȥҲȥġ
㲻һ֮ӵͶӰûӰ졭
˵ҲղŻиأˣ㻹û˵㵽׿ʲôһˡˣȱ˵ˣ˵ҵôܰﵽɡ
ɽ˵ûӴȻ棬ϢҲûݡƲⰡǱȻ棬ҲӦһλɵģֻλӦþǸղſλһǱȻڶһȻڶһλ棬һЩͬ
Ҫ˵Լɶɶأ˵ű߼ʣ˵ûصļһ˵ˣֱص㣬˵Ӧôɡ
һ۵ݣԼж˵İ취ɲСɽһ䣬Ȼ̾˵ʵάս˵˾ϢѾ˼ֻֻȱپ顣ҵǣݸղͷֺڵϢȫģɸѡҵɢĿ꣬Ȼо׼޲һҪõϢǰҵĴҲüǿ֮û⡣
ҾЩɣȲ˵Ϣ¶ϢɸѡΧޣҲզ׼
˼ɸѡΧޣܵϢϷӰԭǱȻ棬άȣϢʴﵽɸѡΧû׼ܸάҲ˵ھ׼͸ˣֻҪϢͿʵ־ԸմȻȲϢֱӹʤڴΧ󣬶ܱ֤׼λʵӦòֻҪԽ룬ܻƣʣµԼܽˡȻˣԸմиСţҲҵĴ߾̽άʱоܽģˡ
ɽ˵˵žҪô·ϻ
̽ض˰Ӧȥλˣ㻹ô
ɽ˵ղṩôû˵ýڷǸ㿴Ҹ㵱¶ǲٿһ£
ǵô߰
ҾòܹëɴɣһԼԿܲܽ
Ȼˣ¶ԼǲеģкԮŰҲɽֱϵоģҪ˵һ¡
žҪɵɢڲͬλõĳЩݣõǰæɸѡȶԣ֮ôЩݣûʲô취
оǱء


1766 ׼
һֳɵģ͡
ҲɴΪȣоѾչôˣҪûϸ˵ҲûõȣֱӸƷˣʱÿ죬ҲһһôЧʰɡЩûףϽʣ𣿡
ģɱϵκɱʹרҵʿӴֻҪȥʣϵݿԼܽˡİɣöʣ˵Ҳֱþͺˡˣˣ˵ˣڶ֮ǰṩݽмйأСͲöˡ
̬ȣֱȥһ١
ɽĥ߶Ҹ˵ſҵĴзģܵõռˣҵ㿴ôǿĳƽʱǴŵҲңϸҪ㵱㻹ɶģ˼Ļ˵һ˲ˣϵڱĺ¶㣬㣬ôģ
Ǹģһ֤ԹͷֺǳϢȻ󼤻ģ͡
һ֤ĵ˽Ϣ
ͻȻͱ˳ݣˢһð˷䣬ۿžʹһƬ
к΢ϢƬηĻϢû٣̫࣬ӿҲûϸ򵥿˼ȫʲôĿꡱݡ֮ݡ
Чսġ
ûɽһΣμȫʹ˴һʹϢһΡ
һιҴϢģƶӲģҲǲ˼䣬ûֱʹϢȻĻưʮֻͬǿҲá
ɳȥĹֱһһ㣬ವطɳȥȫǴ۵Ĺâһʱǰ˹ûģߵƬˡ
Һǵģһĸײǿ㶼
һϢûˣָֻ֮ǰµķӡͦסҪͦסһһײˣǿɾͳЦˡ
ļȥҲ죬Ҳһֶӵӣâʧ
ǰ裬֮ǰûʲô
ҾЩɣôһ仯ûУʹô󾢶ѵˣ˵أ˵ķʹɡ

˺üɤӣɽŻعͻȻʹһɤӣ㵹ôģĶѧķţ
һ
ôſ˶ϳɤӺ˭ܲ£
һʼ򣬾Ͱȥ
ɽӦϿˣյȥһصҼϣɾô죬ϻǱɫ˺öࡣ
лú˵ְɽ͸ŹӾδﻹй֮ͶӰĲԼͦס֮
˭ö˶˵û¶Һš˵˲֪οôһˣװѻŵȱòŵģ㿴ҸղʹôҪǰʮλҲƽˣôûɶЧ㿴Щ飬û
׼ĿͲκӰ죬ǻЩͷֺڣ鱾ǲӰġҪ֪սôֻܽȥߵ㿴ˣ
̧ͷһȻͼһػ㵽һ±һ
ԵЩǱ·ˣͷ˺ôһ飬ߵļѪȴǺɡ
ҸϽôӮˣ
Ӯˣ˵ȥھѾܵһ̶𻵣Ҳ֪Ϊʲôڽȥ֮ƺԹȥЩСģĳͻҵõ͵ϮĻᣬǽдұץסᣬһٽǻԭ״̬Ժ飬Ҳôͷܲлά°󶨹֮ӣǾ͵ÿǵ컯ˡ
˵ЩпؿңղŵĴ㷢ģ
˵ǰȥɡ
ֹǹȥҡͷ̾ϢƺЩź벻ﾹȻˡɽһ֮ͻȻ˶٣ûм˵תܹõ컯ȴά컯һҪΪ֪
һղ˵Ļأİɣ֪֮ղ˵΢۲ߣ𣿡
ٵģֻΪ˻ȥڲ˵ġֻû뵽ǿԽǿ۲֮սˡ̹Ȼû΢۲ߣô֪ǲǣ·ǶôҲǴ˵άά֮ά׶΢۲ߡǰ˵άѾ죬һοάǿϢսάߵȴ׹䣬άҲʧȥˡάĹУҲû˵΢۲ߵĶ֡ʵ΢۲߲Ǻ¶ÿ΢۲ֶ߳ȻάĴΣ


1767 ˻ر
˿
ɽҲ˿
Ȼǲ΢۲鲻Լеš
ҿ˿ŵĳȻȻѾʤˣҾͲðѳȥ˰ɡ
㻹ǰȥɡҡͷЩįԭΪڵͨǿдάҲ⣬֮ŷЩ޷ֻẦοں͹ȥһսٻҵԭλ棬ؽ֮ǰҲ޴ֻܸ㷵˼ˡģں͹ȥ֮ǰѾ˵ˡԼ˼ǲٻذɽˣҲ뿪磬ֻڼ翪Сƹݰȹӡæðɽȥɧˡ
Щ̾һҳˡΪǿ۲ߣվǲܸ**ȡ**ôǿܹάȹְĴǰҲһû˿֮άĻվǲΥġ
δʣά裬Ҫһ£ôģ
ҿҲʲô¶ˣ˼仹Ҫ죬ʣʲôҪûлҿɻȥˡ
ĬƬ̣ͻȻɽ˵Ȼرһ¡˵Ҳͬ⣬ʹ˸УȻҽ˵ǸнϢᷢȻתûжܾĻԼͿԴ
ҾͿŹɽȴûг˼ֻʵʵſ档
ȻҲǺʶȤġ
Ҿʣɶñ˵
˵ϢԺδһҪסܣܸκˣ֯Ҳɡ֪ά֮иԣ˵˼и޾Ϣ֮Ȫ˭õͿԳΪάǿĴڡ˵⻰пߵĵжųΪ˽ˮģܾ˵ľǸֻܵάƣ˼ﻹǸάﶼ޷ԽǸż֪޾ϢҲ޷ʹáΪԵɺʹˣԵҲпѡΪӦǸѾ޷ԴΪǰ£ǲô鶼пܡ𣿡
οǼΪˣʶᣬ´ʲôؼʾ֮࣬ĵļһӦ
ǳȰҵĺûˡҸϽ˵İɣҲְֵĴͣ¶˭Ҷûߡ˵ҿ⣬ܲսʤǶ
Ҳ֪ҡͷ˵Ƕά˵ܽӴԲ̸˳սߣûκǶи˽⡣ǶȻǿȴи⣬ĸάȣ޾ĸάȹ֮ڣͻơҵʱ˵㷵˼䣬ֻҪѭŷ߹·ҵǶܹʦ⡣ǻǸԴͻάȹʹó޵ͺϷһҶˢBOSSҲ̫ˡԴĹؼսѰҡǶλǧ򻯼ΪأαװֻҵֿڲֱǶսȻĻԶܽ𡣶߶ԣ󲿷ʱҲѰֿ档ҪСģеֿڵλܹŤϢݣжϢЩάûϢ֧֣ǶǰǾʲôˡҪҵһǿάͺˡ
άأͳֻƬά˼֮һֱûнӦоҪҼʦûڳʱ˼ƬֻԭĴлеľϸʣһֱû¶ôһ˵ûʵǶˡ
֮󣬳Ĭ˺һ˵ʲô˵ʵҪ΢׶ˡôôҼӳ˵Ҷš
ʣֻˣ˵ⶫôá
˵άʵֻһ;ǾͨתްϢԷŴǿϢͬ䲻޵ϢֻҪά֮УͲκϢݲ⡣Ժúһ;ܺάάת֮µĵģֻҪܹṩ㹻ϢͿԱɢ
ˡǶ֮ǰʵҪȰά;оףͲǶضҵϢֻҪϢͨӵϢңǾ޵еĴڣȻ԰ѺúǶˡ
֣лҪȥ˼һϽͣ£Ťͷʣλֻں͹ȥǽǲҲ鷳


1768 νĹãȻ
λڣȥ
ں͹ȥѾɵˣʣµֻн
ƺ˵òᣬҪǹ鷳Ļ֪ܲͦס
ϻ˵úã˰ﵽףҪ۰æĻǿ϶û
΢΢һЦЦȴЩȻ룬Ҳ̫Сˣں͹ȥҲǿ͵ϮܹѹƵסңǽҲηֻûֻȡ˹֮Ӳͬ׶εǿ۲߰ˣվûﷶ룬һп־壬һη֮дֲ仰ɲ࣬ά֮
ôҾͷˣҲ໰ϳȻɽתߣ֪հɽųͻȻͺһ䣬ͨ˭ģҲάȹίԱ῿ԼܹһֱȻͨ
ɽһۣҡͷ˵֪֪ʲôҲӦ֪Ҫ˵ʲôЩͲ˵ҲûбҪʣ֪Ҳˡ
ɽõ䣬ȻԭѾӴ˱Ȼ棬ȴȻʧܣѵǲܵΪǿ۲ѾԶά޲۲죬ңǲܵ𣿡
ɲҲ֪ҲԼޣ˼о仰һƵⲻУҪʵҲֻ࣬ķΧˡҪ˵п㲻ȻȱһӦеȻԣɼǵûܲɼݣƵķҲ㲻У㲻У㲻У
Ҫ˵
˵ʲôôеʲô֪֪ģֱ˵ƿ
ô˵ɽһ¾ͱú䣬ԥ˵Ҵڵȫ嶼ڴˣҲΪʲôҲС
Ц׵ĻҲȻǷȻˡ¶׾ף׾ǲף˵ãҲ˵塣ǵʧܵİһֱάвľ棬ҲǶǿ۲ߵһҪһҲԼĵø㡣ôͣǿ۲һϣĵãҲɳٳٲ̤һԭֻں°ˡ֮дֲ
ɽ͹˵ͽ̣

һ˦ӣƮƮȻԶգ۱ʧڷҵ֮䡣
˵űĻȥֱ̫ôи˷ˡ
ȻӸչˣǾ͸ˡ
ûӰˣҶԴ㶵ɽ˵ˣ߰ɡ治ףɶܺú˵װ׵ģҪȥ£˭ұ֤һܲ¶ˣҪһ´ˣǲӰ¶ˣȥɣеʱ䡣Ҳ֪㵹ʲôصġҪ˵ˣ͵ù̹̹޲ɶԣ˵ʲô˵ǲŽϡ
ɽңһҲ·ʯħַ·û˶ֱſѡ
Ҳ̼һһųȻ̤ͨת
ͨڳ̧ͷһһüһ̰
ѹѹȫǶħһˮħģ˵ȫװﻹŸսɴͲȥҪǼʴսһ㡣
ộԸȴֻл𳵡
ҲǺܴ󣬸һ𳵲࣬һһͣͨڣҲûɫ
ҳħһɧҵĻֱҪ̫˷ܡ
кĻ𳵻ѳͷ׼ңˢһ£ͷ򿪣һһ澵
һⳡ̫ˣ֪̾лʲô·Ͻץɽʹ˻Σѣѣ˼ˣѰ˼ɶؼȥ룬㱣ˣҲǣͨˣɾǲȥ㣬ҿҲôף
ɽôһΣѹ߷ǴҲǳһ𳵴СĬضл𳵣һŶ˵һӵҵźž͹֧Ԯңǵȴ޷ֻͨغ򣬽ħĲǡһͨղקĻҲܹȥ
һԲϾλάսͻȻðҲŰ
˵أͼħĶһɧѿһͨӲӵ΢ԪмҴҷɳԶ˵ˣôôʱ䣿
ûðɡҾĪȥһ˱Ȼ棬ɷ˹ȥڣôһ飬ֻôʱ仹㳤
΢Ԫ˿ɽл𳵣ûʹǵ飬˵߰ɣ¶ˣ


1769 ֮ͥŭ
Ī뿪ûһɣܳʲô¶
΢ԪҲʣ̾ͽ˵ȨͥǱߣ㲻ǰżo㴮𣿽ǵгһͽȫˡһŭ֮£ǵ׼ټͥڲoʹڴǼͥڱ׽֮ǰҷϢҶ̷ôһϴģǲãԼħĲ׼ͥٷ񣬽ûȳأάսˣͨɶҲ˵Ƕ㲻ԾûҳѼĲӵʲô춯Ļ͵һʱ֡㲻˵ɽͨͻôҲһȥˡ
¶˵
˳ȥôҵȻ˵ˣֻתƻ⣬ǱɽٻģɽôߣԲӦҲˣͥǱߴʲôʱʼڸϹȥü
ü΢Ԫ˵ûأҽӵϢһħαװʹǱֳ˵ŰһPADݸңͥoʹƽʱɢ洦ҵռȫ弯һοɲô׵飬ȴҪȫԱ洦壬浽ڻڵšΪԷһȥ˼oʱ䡣
벻΢Ԫ¶ҲôˣͳεĹжġ
ҿ˿PADǺôһ㳡ܶǽ͵λѾ˴룬һȫ˸ãȻη壬ͥеĲĳԹo
㳡мŶʮӣӶǽģÿһ涼һoҶûǼλУʹ͹Ǹɷӣϣϻһӣһر
תɽô죿
ɽӦһǻ򵽸ղŵļУβɼݺջҪҰʲôæĻܹҡˣȥĻǴҡ
ȻĻͦ󣬵ûзԼ񣬻ȥɼݡ
ӦˣĿɽ뿪ת΢ԪŲ°ͨغãʱڲҪκͨ
΢ԪӦ֮󣬾ȲߴҾȥͥ¶ˡ
˵ȻĿ˽ģô˵ҲΪҰ¶¶۲ӲҲ΢Ԫȥֻ΢ԪлΩ¹ȻPADϵĻΪĿֱ꣬Ͷȥ
ŴǰǸӡ
һʱֳһƬȻΧ۵ĲԹȺڷ׷״λվָָ㣬۷׷ס
ӵķûгԹȺڵλֻһߴһ˵Ҳʮ׸ߵľˣͷڣۣﻹȨȣĸϽš
һoĶʱ򣬴ŸɫӣһĹ٣Ҳ״һ٣ؾͥİˡ
ðϵһ¾վȨȶҷŭ𣺡**
ðɣδʣ
ãȻҿ˿ԱĹһ׺ͷϽվ棺**δʣͥΧڣ˵ġε˼֮УѾˡ
ǵͨ죬һ˦ӣð׺ͷȥתŭֻƲ֪͵࣬**㲻Ҫ̫ݣͥ˼ȨڣǿҲ˼һӣҪͥĹǿҲֹҲͼսͥȨأͥȻڣеսȴǶѾڣ**Ȱ㲻ҪԲΪԼǣҲҪΪѿǣǿͥǧİ٣ʹһˣѵ㻹һ򲻳ɣ
ҲɴһͥôһطܲȫǸάϢ죬вǵ˼õôʹ߹δ̫˰ɡ
΢ԪԱѣʲôձеƨطа˰أܲɼ̫٣ȻĻôҲŶԵȨͥݡô˵Ҳء
ҲɵͷͦеôλɷԴҲ벻λ
ҪȻ˼ǵȨͥ㲻ء΢Ԫ˵óôλҲǱ²ǣ㵽ڲŷСèֻٶȣɶʱܷ㹻һͥo
ֲ뵱ɣʲô񡣡ҡͷ˵Լ黹æأûɡ
ŭ**ڹȻͥȨͥԲưոݣȻˣǾͱˣϣ֮ͽ


1770 һ˵ͥ
̨ϵĲԹȺڵʱһɧ
һüһһԲϾ׼ȺŹϽƣ׼һ̵Ľѵ
̫أֱʹȥˣһøոյľ׼ģͣ
òأһֱֳĬΩǰһλǵߣߣ˼ǿߣάĹߣߣλߣͷ˹ߣλĹɽʡرΰ¼쵼С칫ҳΡƸרΣҪΪ𣿡
˸ۣ
ɶʱôͷˣ
ǰһѷһֱҪ̫ΥϣôҪһ˵
Ҿ΢Ԫҵֲͥδô˵
΢ԪƲ˵ͥʲôǣֻԼoЧˡ˼иɶţˣڶ壬˼
һΪֱӰҵε˭Ҳ˵أǾԼˣⲻǵ͵۾˵ҿΪĲ
ΩһɤʹЩɧĲԹȺһӾˣʵʵݷݵصԭλһøСѧһͦñֱ˵˫ֶŵϥϣͦĿǰ
ŭˣϰͥoеΥսǰߣһжӦλģ÷˼䣡
ֳһƬ
ѾĳԹȺ綼
ŭɶ߾ȨȣĴȣжӭУǱؽǵѪͥҫ
ߵԱʼЩĬ
һΪǻͳԹȺһأ֪վеһo˳
Ļοߺȣģҵƻ֮ͥļУջ**㹲֮Դݽߣ
λƻɶףڵ÷ǷøǶ
ڸɫȻĿ֮£һǰĽݣվڹ㳡룬γŵ䵶СطŵϣȻսףѹ䵶ϣֻժͷŵսϡ
һˣͶ΢Ԫ˵һϰ˼ϵģֱֲÿʱ֣㿴·ժñӣ׼ಲƴһս
΢ԪƲƲ죬һ򣬡ΪɶΩȥȻˣ͸ûɶϵˣҲϡ
Ҿ͵һۣû˵أΩ¾˵ϰɣǳͷŮƻ֮õǶԡ
˼Сԣٿ㣬Ͳѧŵ㣿ѵ΢Ԫɵʲô¶µ𣿡
˵أͼǺڸѾˣȫѵֻʣ̿㣬飬һ٣žſϣҴְƻͲˣ¶֮飬򹤵ûйϵ
ðɣܿѧҲϰˡ
ΩЦ̧һָȣ˭
Ĺ佫ɴժñ·жȿֺ
գ۹һֻʣ٣ƺЩ޷ʵ
ҶЩˣ˵ͶɣҾŴ²
Ͷüëãɫ֮üᶨûдƾʲôҪͶͥҵͥܶƷʱĵȨͥȨλ첻ЩɿռӦõȨλ**б²ҪòңԵһɣ
ҡͷ˵˵ʵͷزʲô˼ؼʱûһϸ㹲ͬģռλʲô˼˵ʵҪϵˣǶλòȤҲ˼Žɫѵ㲻֪Ҳ˭
΢Ԫ˵Ӧòʸ֪ͨ
ҴһϽĿڣðɣղŵĻû˵ջ˵㿴˼ҲϢ֪ͨʲô᲻֪ԶĲᣬ˵ģ⼸ҲӦ֪ɡ
ϵԵЩε˵治֪Σ׼κoǰֺκ飬ֻͷڹԼһԸȡ֮λʲɽ׳٣ǲ֪
񵱵ÿɹʵˡ
ֻٸĿڣղ⻰Ҳû˵ջ˵㿴ҲǸĿܿϢȣܿǿɣǿȽϸսСǣ㿴սֵûеʲô뷨
ĬƬ̲˵սֵʲôû˵
ðɣλȻû顣
޿κε˵ðɣðɣ㿴㣬ʲô֪ù¼ҹˣһĨڣʲô˼λͣҺƽⲻ𣿡


1771 ķ
Ц**סͥԼģĽɽҲԼԴģǲǼʤʵϵĳϰˣҼͥͥң
ϰŵһoŭȵԼͥ˵⻰ҪҪƾԼܹɢȨչͽ֮ԴƾԼܹŴλ룬סͥȨΧƾԼܹ˼񣿡
һoŴȣûǸ㵱ţʲôǣͥˣԳ
ոմְƻ֮۴ͥͥĳԼͥѳ֮ԴչͽõȴԸָǣҪʱ򣬷ӦĿʩᣬ㵱ʲô
o˼ߣĹڹسҡβͣ
ܹˣƾҲ䵱˼ϰٽͥûô
Ȩ˼䣬ֻ֪Щ๤ļһˣ磬Ҳ䵱ھ̨ɣ
̨
̨
ٽµĹƽͥ
**ٽͥ
û**ͨޱߣֿά֣ǹޣؽһǼһǿһٱ֧**λ
üһһʱȺ鼤ߣڳoûһվߵġ
Ǿ仰ϴ󵱵ĵزϴ󵱵ûʲô˼ҪǻҵĻûټȥˡ
Ҫ˵˼ܵأƤɲһĺڳźû죬Цһ춯صĴȣסڣһȺ߹ˣ**ƣҲ˵Ҳû¶ͨǴŶѾϵ˵жͨ˰ɣ˵һȨ̣ŭȣ׾ּߣԻɱ֮
ӶȨͷųһģǳϢ̳˸Ϣ߸ȥҪ׷Ϣ﷢ûϢ߲ȥǵϢȴˣȫʧһټûС
ϢһʧϷͻĺϣ
ף
Ȼǽף
׿Ǳάȹܶõǿ벻Ȼܹٻף
мˢӣһװŪļһ
ױάȹһ֡
ҶֻģϢȴֱٻף˵پѵ˵ܹʹάȹˣ
ˡ
ɽĴ߿ɲΪܹάȹݺ޵УֱѾ֪ˣǿ᲻Ĵϼ־⡣
ĥأͼ֮йâһһ죬һִƶŰӾȥ
鲻Ұ
ɾ㲻ңҲ񱻽ǣϽϢȲ嵽ϣ׻ʱ򣬱˸ٺֱӰѽϢӶøɸɾ
һ̱òʰըͬžһһε£Ŀǳеһӡ
ˣǶ֮ǰ׼ͽ
ٶ࣬ҲϢҲˣһӲϽٺ
һʱ׻£𶯣һͷֻ䵽ϱϢʵЩͷβ
ǰoһŵСɷףͦ˼֮󣬷ֽ׸ǣʱˣ׷׽к
ʲô̷ǻ˵ģһǸǹͷпã
ûУηôõǸտӣƾʲôҪ
Ʒ
ĳԹȺɧȻϰŵλֵ˵úеȻνײǸӻǴΪʲôҪأ
ֶΣȴЩԹȺڣ˵ܰѽֲɼٶܰȻʹѾЩĵá֮սǻԶԶ֮սձȻǽಫѪ֮ս棬ԽԵ粽ãһھʶһʲôӵģ룬ɣ
ϣȻҵֱӺˣôͻȻͻˡ
΢ԪԱʾСĵ㣬Ҫˣֱ̫ӳΡ
˵Ҳˡ
仰֮Ȩȣȭͷ͵һȭ˹
ȭʱվϣ˵ҲһǧԶһȭӳ˲㵽˽ǰֱҵ
ȭӴԭȻϢûҲϢ໥ײ˽
ȭͷʹػҵϢ˹
ȭ
Ҳɵһ


1772 
ȻȻϢͨѶķƣȻʹϢֱӹһȭԴƻмȶϢΪĿģƻʹϢҲǷ˵߰ƣ֮ʹĻһ˾ֻ֧ս
սǵǮãıǮõġ
⵹֮ǰӴǼΨľ࣬ǲֱʹϢҪôƻϢҪôʹͶӰսϢ֧ԮǰսֱʹϢս
ȽԶԶЩϢĸάǸ˰쿴ǧϢŲļһﶼȲϡ
ôˡ
Ȼβûгձ鶥ˮƽƾʲôԼƷͥȡȨ
к֣ǾԮ
ĥ¶Ĺȭͷˣ
һȭֱҵŴ
һ£Ҳµķӡϡ
ڵķӡھ֮ͶӰ֮ĸ汾ӴϢܶȣǿԣȭͷһϣӡչ
¡һ죬ƽ˸ըƵģ̳˰ҡβ
ǰӦһѪ
Աʱٶһµصϣһƨ£ϸһüһ첲ûˣһ±˶ᣬ
˶ѪͺأҲˣҲˣǽһҡ
ֳһƬ
Ҳһ˵ܾʹܣôʲôϸϽְ㿴ֵģѸ첲ˣŲôλǿöࣿ
΢ԪԱ˵˱˻ԵĺǷᰥ
ΩҲȰң㿴ôңͱ̼ˣҹȥֱӰòãʹ죡
ͻȻЦЦǽһ찡ЦǽһЦñᶼҲͣ
һˣǴ̼̫󣬾ˣ鷳ˣ۲ξ񲡣ҲûĸԺյǸϽɡ
ö׼ĵڣЦˣббؿϣس޵Ŀң**ⶼҵģұˣҪػ磬ҵģǱҵģѾûʲôֵػˣôɣ
ϣҪͬھĴˣ
ҵȿʲôĴٴ
񣬶ˣԷһСˡ
˵ˣͷһϢȥ
Ϣסôһ飬ֻмһ仰ո滹һⲻ˵Ϣ
Ȼˣ
һλͥðɣȻܵĵطС˵㣬һ򣬵ҲͥòãȻҲ˸չϢˣôһ򣬾ûԼͥȫôǸάֳأ
ΪһĴˣһйֳزʹʷȳģһ뵽˼ҵϢϢֳأӸϾҲܲˡ
Ϊһˣȡǡ
һ뵽ʹоȻоԼж壬ׯϣΰ󣬵ʱҲˣҲˡ
۲Ϊ˸Լ˾ŴȨģΪ˰ʮڵ˵Ķ͹δ
ΰ󣬶˲𣬾ǺͳǿҲһҲѷɫ
㹻裬ж̾ͻа˼źŶȥˣĥһոĿɾˡ
ɵֵʱҿǿϢոԵĩգɲڵ򡣾͵˿ܶȣ㷢һǾѡ
Ͻһ泶Ϣ߸ϢȥһϢһǶβϢʲô˼
ո׷ٵϢ͵Ŀĵأûϸأһͻػˡ
˼ҸͲǶϢֱӾҵϢߣĳάĳλĳһһάŬУֺ֧ңƷͥϵľΪո˼Ϣ
һ֪˼ģҲ֪Ҷ˼ĸ鲻һ㣬㱨žߵ˵ƻͨйѾȷҪ˼λȶǰ£С˵ƻƬάߵĺгϵ˵ƻ߱άսܴĸǶ˵񼫣ﲻˡ졣ҽоҪĳʹΪ˳ͷĶУҲΪЧȣΪ߽䣬ﶼףǽϢҲҪػ
һ˵ɱڣʣզ죿
һȻϵ˵ȽйάȻȫλλ棡


1773 Բл
Ҫλ棬ֱֱ̫̫̫Ѫˡ
Ϊһɳ۶ʱ꣬ҰΪҲܲ˵ġ
άȹίԱϰɡ˵Ҹ˶ԣǲִͬΧġ˭Ĵ˭ĴһٴҲܸλ棬λôô࣬޹ܹ黹ռΪĳЩ˴֮֡
һϾ˵˵úеΪάȺλĹߣбҪҲάλԵİȫ뽡ȫһϸĹӦġֶͻһλҰӦñɨʷˡùлҪģôʹҲҪȥʱǿάȹίԱһߵķ̱׼ȻٱѰڵ̬ȣҲʾĿȻˣҪĻǱ߷ͨ棬Ҫ׼Ļھȥˡ
룬ôûϢؾͰ¶ˣһᱧвʵʵĻ룬Ҳͥo
ͷ٣ȫ¯̫ʵչ黹ʱҪͥoΪǸɽµͥü˼䡣
뷨ҾͶһ˵ɣ˼ͥǸ̬ȳϿҶûĻԿǼǵĴʲô׼ͳ߶ԼվͿˡ
һӦǣϽȥ졣
һߴ¶ҲûȤٽһͨϢ̽ǸͥϢļһֻ޶ȵķ
һĹһʹϢѾ㶨ˣǲھͰŵǸҵ֮ͬһϰš
ͼͥϿϼһ޴ĻĹ⻪ϼ⻺չڱա
ùâһĻԳһ档
ӦǸ㳡֮ĵطһľ޴е㣬³ŰֱֻۣȴûнţôڰУÿһֻﶼܹŹֵ;ʶ˵ı
㳡վϡϡվаʮλ֣һͬһģֻǸͷмλҪСࡣ
ͷܿ䵽мֻϣĻǷ֨֨ۼЩΣڽеԣα仯֮ͻȻͱݣǷܹǷܹ
ڵɽϿͨ
С
λ˼oҽزߣǻʶңǵȴǳ˭ҵ֧£ƷǰͥͳΣִ˼ȨȴЩնĿġ
õͳԼͥʵΪո˼Ϣնļ򵥽˵ȻͿʼǸʾԼģŻնΥάµ뷨϶ԲάȹίԱĽ̵жԲԼȺλ棬¶Բ޹˼Ⱥڣ֮ܶһ仰񼫣ϧֻϣܹΪ䣬Ҫٷִ󣬲Ҫͼа·
˵һѣ˵ֻ꣬ļһʽԼһͨҲ壬Լж˿ˣ
һⳡҲ̫ѪȱƼˣ֮ǰֻ˵ǵǸôͻȻ͵ֱɱˣϽϵһô¶һҲԵرգǽõģڵǸ֮ңǻὫȻ󽫴ٷӦάλ棬ǲ壬άȹίԱɵˣȻ֪ôɱǴãǸۣͰŶλýһδһΪͷ
æ˵ˣˣҪͺɱҪгҪǸǴɱʲôɱҲǴֶβ̰ܲɡ
ûе飬ֻǱǴĻǻֱȡԭϢĻᣬɱĻԽԭϢͷųȥֻҪлĻµ壬ҲûжϵˡܶάﶼΪֻҪǾͲ㳹Ҳ˽ΪԼͬ嶼ˡ
Բ˽Ҳ˵⵱ɱЧ൱ģڳoһɫŵòᡣǲάҲ֪άﰡϢ찡Щ飬ųһΪû뵽ԼȻǸάĿܣһû뵽ôܽϢĸά˵ˣһ㶼ˮ
Ǳ˵ҪиͬھңͥĸάȵǸɱ¶Ҫ˵ĳδûйϵǹš
ҿϵҲһɫͿһʲô뷨
һԣû˵أжˡ


1774 ʱ
̱һһҲڳһļơ
һԣ̾һҾ͹ˣܵϿ첻˵۾ɵϴҧгݿĭɣͷ˦ţֱ͸Ȯһ
Ω¶˵ˢһµǰƣԵĹ
ҾͶվԱ߰ڳһƵ΢Ԫ˵ͲѧѧСԣòţٰڸ̬ȳòá
΢ԪƲ˵ֻҲǲ֪
˾ƨ㻹һӣ
˵ĹѾ嵽ǰûΩ³أѾһͷ˵ϣ۾һ˰ʮͷͷܼȼֱֲգ۹ͰѵĳһӣҲܿĳҲܿĳԣַӰԼĵԴѰ˰ꡣ
ðɣֲ֣ϰ߾ͺá
ۼöˣ͹ҲôСˡ
˵ˣֻǸϢĹߣոʱһ𶪵СȻϰ嶼ˣҲûκӲ׵ɣҪǲŹǲŽй¶ˡ
һ˰ʮͷĴ󺰣л**ͥˮ֮䡣Ϊһ˼oڸάһ̶ȥֻŴܶౣ˼һˣŲòίȫ̵У**ͨޱߣҰĵɱ˼䣬ͥҲӽҵҵΨһ
ðɣƨȻҪݵģļƽʱǱĵĽǶ˽ɫ˶λȴû˿ʣܣܸġ
Ұ˵ˣˣЩûõķϻͲ˵ˡôģ֪ҲܲµһЩΪʲôͻȻֲͬھˣףҲףǰ˵ٻҼȻˣͥͿ϶ˡλ³ôģҲҶ˵ԼͲٳֹһɣʶʱķݶϣԼѡɣӡͬάŸάھͶ
ͬάӡǾǳɺɽλʦү³ҲýѣպͥͥҲܻ鷳Щ
ŸάǾʮһȻάǿһ̶ȶάʵάǺ¶ʵŵάһȲǰ綼ҵһȥȻһ۵ˣַӶᱻάɵޱʦ˵Ÿά´һƬصģֻе
Ī⣬Щĵ˵ԸΪµʵ߹ֻһĹµĻᡣ
ҡͷܡҪ浱һᣬ˵ʵһ˼ôͥͳȨȤ𣿿ǰλŮûУҵϲ£ҵΪ룬˼䣬Ǿ͵Ǹ˸ʱը⵱ϴҲδ̫ˡԣͲóˡԼѡҪǲѡҾѡˡ壬ģ
ԸŸάû͸ߺԸһȡһɵĻᣬҲҪӡ**ȫ
޿̣˭ôܰδʸˣôôŤأ
ϵһλߺңҿԽֻû˿
жǣȻǲܰ׸ǵģ׵Ķ˭ϧΪȻԺҪͻȻԹޣ׶׳𣬾˼
ûǻϵһ˼ͥнŵάֶΣֻҲᣬҲмȥʣֻҪĿľУôҲġ
һ仰ҲдµĴBOSSˣССȥֻҪȥͺãòŹϸڡ
һָ̵һʱͰˣһ㶯ҲûУֱӿ˸ʱŻֻһһﾾ˽ȥֱһ
򷢵ҾʽΩ½Ϊµͳͥͥԭλı䶯
Ȼˣ۲ôõˣǺģ֮󣬾һڳλoһˣ˭޳ɣ˭ԣ
ͥ񶼷׷ױʾûӵҵľһڽΩΪĵͥ쵼ΧܷŬȡΪһȫµĸЧͥŬܶ
ҶûҾΩȻվԣʽͥʽˣ
o̻ƣϲӭʱĵ
ûʲô¶ˣôͳͥΩԼĹûҪҲûǸ뷨֡
ҲܣΩȴвͬ׼˻˼ʱһסҡ


1775 
ͥôЩͷٸҵָʾȸʲôʲô˵ͻȻҪͥΪʲôѽǰǶͥȨһҲȤġ
ûУʲôģͽģҳϵĺò¡
ǴӦһ»ȶһλٰ֮ŵģȻˣǾֱӰźˡ
е¶иСɵҲ˵ɡ
ǣλںǸһСι˾ϸѾУĿǰ컹ˮѾһǧĿǰ׼˾ģͬƳµϷռʡ
ô֪ô˵ʵ̫æҶ֪۶ʹɵι˾㵽ʲô̶ˡ
ΪĲ£ӦӦӦġɵڵȶÿڴһӪά״̬Ϊִ󷽣ΪʵѾӮ˴뻤ʿķģĿǰУ׼¸һһ´ɵĸٸ棬Ҫ׼
ͼĸչҲ̫˰ɡˣʹɵھܸ㶨һǻʿεºܰ
ĸҲûáΩ侲ָҲοɵҲСҡңĹϵںܶҲʲôܡȣλСʿĸںǸոյ³ķʦŵ֡Ź֮󣬾зһȫʦѾڳίһ£ʽճ̣̬Ⱥȷȫһ壬֮ǰԼĶҪչ鼴²ͳһһ³ڽ֮϶Ѿǰ϶ˡȻݱܣ³Ҵλ¶ɲʲôܣ㶮ġ
˼ƣҴһĽʺȻôȫάˣҲû̯УұþɵԲɫѼ壡
ҲǡΩ˵һʼСʿԼϴɵģɵҲС˧һöŮҲǵ۽綼Ƚϸߣ㶮ģСȻĶǱȽԥϵ˵֮󣬾˳һѡȣ˵ŮҪɵĸ֮ģԺܼҪɽǣΪѾǰ٣ٻõ˺ǵ֧֡ģԷʦ¶Ǻĵġ
ðɣ̫ˡ
ȻȻ
ڿͥոոձ˸άɱȡȨڲӦ۸ߴһЩ⣬ôư³ʥֳ˼ٳ飬Υ͵ĺòã
ҸϽ⣬ˣ˼˼˵˵¶أȨ֮󣬵֮ô¶һأǴɵ飬רѯάǿˣ˼˵˼˼õİ취˼ķţأҪӣͷҵĸ㰲һ¾롣ڶأͥϢ¶Ҿ˼Ϣǲе̫ˣԿһ£˼˼ȵһ˼䵽жϢ죬ĵط˵һССĵ߼ϸάϢ챾ͲǺ¡ɵ֮󣬸¸ͨԸƽ˳أԸһϢϢ㲻ÿǡҪǲ˳˼䲻ߵģǾͱǲˣոǸɱľǵǰ֮˵ҲӦףҪͥԭo𣬸˵ˣεΣ÷չͷչ񡣵ȻͷǱҪûʲô¶ҾͰѰ˿ɹ㣬ǰһʹһʥʿЩЩ顣
˵һ⣬Ҳʱ⣬֮ǰڿǣýͥ¶ȥ
Ϣ죬ҪǴǸϢ֮ȪĴ˵ǵġ֮ǰҾ;άλ˵һСطĸάϢδ̫̫ܼ˵㣬֪Ǹ˵֮ҾˡûϢĻǧټƵ˼أοǽϢġϢЩϲĸά̽˼Ĵ֡ȻѾ˼죬ֻҪı˼ʺʹ״ϸǶܡɶ˵¶ں²졣һûأ˼˼һҲ߽Щ鷳ڲģǿ϶УвǾɺˣ˭˭
Ω˾Ҳ˵΢ԪصȲģֱоӲ칤
ߺߣղ¶ҿɻأΪBOSSҾбҪһ˭ϴ
оģһֱṩϢֵ֧зʲôλãɱ˹ȥ
Ҷˣȥ֮ëѵʲôүֻۡ
ۿɲģ
ڵһ㣬ͦһߣһǰľҲɳһ


1776 仯еĵ
źǺôһһŵĵ˵Ҳǧ
ȻˣҳԾĵط
ҳԾǣڵԺȫǶħ
ֱȽϳСħֻ֮ߣħĻҲǡβͺȫ£ЩСħƽʱҲʹСͷֹƵģƽʱڻҰ׽Ұԣ߸ɴǳԵʯͷȵҽģֻнɴħҲǴﵽ߱׼Щ츳ħʸħҪ̵ڻҺͱʱҰʸûС
ڣЩСħȫŰ״ӣ״ӵҲǹţǴһˮͷģͷ룬ûͷҲͷĨ͹ݵģݵǣһѶħ棬Ȼһ۾
⿪ŵĶ˵㣬۵һ죬ǵһСħȫŤͷ߿
ˣ̣̣ûסЦˡ
Сħģ͹ˣһ۾ֱרЦĺòá
ѵߴ·˲ɣ
һЦǰСħЦĪЩϳ˭ˣЩηվЩʶңСؽͷӶָָ㡣
ܿ죬еָ۶ʧˣǧСħǻ̿ηվԭأһҲҶ
ЦأͼһӰɿ˹ЦˣӰˣ
ϸһϣⲻûǴĻ֮ǰѵĵķʦôܵˡ
Ҿ糤Ҳι۰
ʲô۰һѳߣͬʱͷ˵Ͻ½ŹǱ߼Ҫأ˽ȣ˽ָ÷ˣ
˽ȻľЩСħŵ÷׷ԭλֿʼžش̡
ϸغã˵ʲô˵ڵǴħĴڣЩСħòײѱˣչ֮ǰĹͶˡ˽ڷǵ÷𲻿ɡ
˵ģ΢ԪҾ͹ˣ˭ָ֪ˡ
ġ˵㿴滹֮ǰﰲװ̨ɽϴѧ̭ĳ㣬ȹһ³ˣҲ׼ʱ̫ˣÿϧ
ģҴһЩСħĹԱСħδ֮ǰҰＶһǶġ
ϻˡЦ˽֮µģһ򵥵ĵԴ̼Сħͬʱѹǵһӵˮƽֲõǲɿص츳ΪûнͿԷĵʹˡһ˲ʵ飬ִ˶ħһ֧Ŀǰδɴʽ棬﹤Ҳʵһ֡
ˣǴСħ
ʲôеôһǿʵģֺõĻַء˵ʱȻڿзױȵƣ˵Ǹ鷳ߵĿѧҪ˼ǱߵоĹҪʱ֤ʵŵڳּ߳ʱŹָһĻߵĹҪֲʺֻڶħϴ⡣ѾһˮƽĴħƢ꣬ӵи츳ħּҪԸҪߵĹԲСħϴ⡣оͨԱȫСħ˵ƶоչйˡҲǵڴŴ̫̣ȶԲ㣬ҪʵĽҪȻĻ΢ԪͻʽǳΪһµ壬һȺŴߡҲ˽ģĿǴ̼ħձҲһģʵ飬ЩҾͲ̫ˣרҵ̫ߡ
ԭΪӦ˼ʱŸĽСħġ
ҾЩ֣ʲô
˵оĵܣôĵطȫħǣҵ˼־ԸķʦһЩճ˸⣬ŵнȱ֤Ҳܴﵽ½˵ľ硣ϵڱĺ¶ֻǴһЩɣΪû˵н黹ܱ֤ģҾ˵ջģȻŵǾһԾˣŶҰ豾أ˵ŵģͬˡ
ΪʲôʦŵǾͬ⣿൱⣬ˣûٰ
ŸչûãҲ¾͹û¾˼Ǳߴţ֮󣬰ǵн½˵ĳ̶֮󣬾ͻ᳤Ĺˡ˶˵֮ŵΪڷʦȦϲһԡ


1777 
˵һٳɵķţһûκλڼʱڴﵽ½ɵľ磬ûκβã
ҲʧЦ飬ֱ췽ҹ̷ûʲôݾǳʶС
ŹֵĿע£Խ˵Խ飬Խ˵ԽС󲻸˵ˡ
Ҳѹִֻ˵Ҿҫӡ
˶֪Ƿ̳ģҲ֪ѧû೤ʱ䣬ô̵ʱڣʹһ⺺ѹ޵еҪ˵ûٳɷţǿǹš
ֻøɰͰ͵˵¶ɣڵı¸ʦʵϵǺܴ󣬿ȣô˵Űɡ
ţΪʲôţ˵ʲôҶţֻҪ˵˭ţ˭Ҳţ˵ȴһٻҡı飬ŲҲšҸ˵ϵ趼˵ˣ֪жˡϢ۾ءҪǼɻ¿ң˲бҲֶΣֻв֪ȥٳɵķˡ˼ǹϵĩʱѾܾûгֹݺ޵еĳǿˡĳֵǸЩȻڿ·ķʦһյƣƵֻȴ𡣡
ҾЩģʦ⣿˭֪𣿡
׼ȥ𣿡˵ǰз˵齨һͬˣһʵʩܼƻͬķֻǲ֪ﴫģҺϢˣƶѹ̫û˸ðաиϢԳţ׼Ҫʧţһֱǻ˵£һЩγ˵ƣʦҲ׵ѳ鶼ƳˣֱָǱͽٳɵķžʱȡġ
¶ô֪ҲɵЩ졣
㲻֪һžЩգһΪءϢѾмˣ˵̫æȱ˵ȻͷˣԸ˵㵱֪вУҪ֪Ҹˣǵɡ
ңһء
Ҿ˵˵ĻٳԻȥôţϽ¶ú˵һ˵ͷʦҪҾ˵Լ˵ģ㲻͵ˣҲ֪ͨ¶ס㲻ңͷһҲ֪⻰ɲǻѾң֪ͥ˼¶ס
˵ǧ˵˵ġԭҶܲµ˵æǾǸڣǵ̫ңùֶζԸϾŸӵ壬ԸԼŵֶ̫ݵĻϲãܻӰĹҲһչҸ˵ˣɱ𼤶¶ͼı϶мƻġ
Ҳͷ˵˵ĶôϻϽ˵ɣҾô¶ҪԸǻĻѵһ᲻ʦ
˵˰濴˿ҵɫȻ˵¶ʱ򣬻ɽ֮ǰءԳƷˣţΪڹὣɴʦֱȽʱųɽģҲ֪ʲôͻȻ˵ͷиȫ֮оٳɷţԴĿǰĩʱżٽȫ巨ʦĴչ׼ȥȡطţҶʵͥӥȮ˽гͷͷиٳɷŵϢʵųġ
˾˵ĿָԣҪԸҺʦ㣬ɽĵðģ˵϶ɽĹž׼ĴֶΣֻûüʩչͱҸſˡ
Ҳô²ġ˵͹ֶ߽ɽ֮󣬷˲û伣ԽƵʦͽϢʱųˡָǸˣҪռݴݣҲ֪ǹҵʹУռݣȡٳɷţǲϸȾ˸³ˡ
ʱٷǴǣ©Ϣǵ׸˳˼·ȥͻȻһɽ𣬵ռǵúһӲû磬˻᲻ǵҴĵеһԱҲֻǲŸ¿Ĵ죬Ҳֻǲ˵ͽĻ
ôǻ᲻Ҳ֪·أ
˳˼·ȥ˽ʲôϢҲͿ֪ˣ


1778 ҹ
ǸϢųĻ۱಻ţ׵ԷĴ
ҼʦСûĵӣάĥ˵ĶĥҲˣҪ֪ðļһĥ
ҾЩջ
¶ôҶܲ³һЩϰߣף˵·ĿȻԳУĹΣĴҲͬǸսӰΡ
ȻѵĽ
˵ʱϵ̫ãһǻ֮ǰϢųĻٰҲ޼²ǣ
Ϊʦ˵ʦܼܵʦеıߣ¶Ҳģ
ö⣬Ҳû˼ĵ鷳ˣһȺ֪ôСħûöԼݡ
ԺĽϢļһ㣬һ̬ȣҲΪƢ۸ǸС
⻰ºתߣ׼ȥȴ绰˵Ū
ϽסʣҪʲôȥ
ȥ̸̸˵ʦ뷨ף̫ʱ䡣أϲżɽˣ¾ûнͨĵҿҲһǸܽģҾ͸ֻҪͨˣȻͲٳЩòŵ˲ǡ
׷һ䣬ǵҪǽͨأ
ҴЦģģҾûҽͨء
һ㻣ءı飬˵˲Ҫ嶯ˣղŲ˵˵ҪжĻ𣿡
ƭأСĻõȥϽˣʱҪ㿴ģ˷ʱ䡣Ǿʫô˵ţһֻ̫Ϧ
ֱӳƭ˵ģܻ˵ʫõò԰
Ҹжûҵôʶʲôģ룬ôܻûǵðο䣬¶֪֪ͷҪʦܣǾ͵֪¶й¶ҵģʱһµҪǲ˵˭ﲻ˵¸áҸ˵ʦ˵нȣ¶׻ǵ죬СĵʱҸҩ
Ŀ࣬ġ
ļ򣬡ϰ߾ͺã˾ͺãϱûûڲٲҪļһȥˣʵԽǿԽԺлʶһ°
˵Ҳˣתߣ˼СоǱߣ̸پ绰Ҳ˵ϻֱӾʣ֪ס
پһĬ˵˿Щᣬȷʵһ֤һţŲֵܳرʾǻʵšΣϾԸɵذ
ҾʣǴҳģ
پ˵ɲɽҳģԶġʱǺǷ˳ͻ»ôзƣͻȻţԳţԸռݴϹͷС㣬ǣɽὫ֮ҪѷС㽻ãɾǷͽҪΪȥѧȫ׷ǽս֮ɽѾֹͣĺͶ֧֡ȻûзɹϢһڰдƺϵЩȤ֯жΪ䶯̫̫࣬Ҳûٸء
˸ۣĿľȻҼʦˣ
ϲĹεļһԲĹ
Ҿʹپ˵ɣ֪ɡģҵ˽¶ɽûйϵҲ׷ǵΣ
ڽסԴСپ˵֮ȰңôѾŵŴˣĿֱָͷС㣬Ҫǳʲô¶Ļ۶϶һҪ˼
֪ˣԴǰɡҲ⻰ͷת˵ͷʱȲ谡ڸʱ䣬Ͳˡ
ͨ绰ĹѾС߳Ѿõĵϵ档
ôҹѾȥ룬ǺҹӣĻӦòᵢϰࡣ
ֻԴĵַƬλãֱͶȥ
ŴԴǰ
һʯ̵ص̨ǰʮʯݣʯһʯʨҡʯϿݽԸл̨8ӭɽΪʯ¥߸һֻЦʯʨͺʨԳϷʯ¥Сʥּ֣߸һλة࣬¶֣Դ
ҶվһˣӸ£˫֣ңңעӣǡ̧ۿȥĿײ˸š
룬ʱˣ


1779 
ϣϴԶܹȻʶҵģ
ɣרء
ϸһͼ̨վ˴ҲۣûñӣŶ̶̵ƽͷ͵ۺҲ֪ͷǲʱץϻ˵ġ
ٿ࣬ʮͣŨüۣ̬Ȼ൹ǲ
ֿҿȷϣǰûмˡ
ȻˣˣûʶҵĿ϶٣ܽгҵֲϡ棬ϡǣֻʱȻվңɺϡ
Ҿ̽ʣˣ
ƽͷʿصӦýš
ǾˡԼŵҲôһҾ˵Ҳʡȥҵ鷳˵㰡˵ʦͽӲС㣬˵ɣҪʲôȻˣǾ͵ĵغú˵һ˵ɣл˵ҪСǽ٣ҲĳЩڱЩϲ̨ڵСЩ߰ҥԡ΢תٴϾҥأ㵱ҥø𣿡
Ȼ⵱ͷһͨˣ˵ʱЩɣѵ㲻֪ô֪Ҫǰŵ𣿡
ҹô֪أһëǮϵ𣿡˵¶˵¶תƻ⣬Ȱ˵ʦͽ¶˵ʦǲͽѵ֪õﴫȥǾ仰ҥҪεģҪھͳԼҥҿһλڹµĻᣬҪǲϣǾ߷ɳˣŲȥԺַʦҵȨ
˻Щģûһ룬ҼȻԤ֪ȻͿǰ׼Ȧ㲻ѵһҲģ
ʲô㲻Ǵͬһɵģʲôܵ˵Ҫɱģû㣬ڻҲʣҲΪˣŲǺúýңúðңĥҪɵңôģȻҪɵң
ͷɶĶˣһô㣬ΪԼţһʲôᣬ㵹ã˵Ҫˣˣⲻᣬų켺ǲǿ̫ˣӰ쵽ŵĵλԲԣ˵أð֮󣬲ȥʦ㣬Ҳȥң˵Щ߰ĶžҥΪ˴Ұ̫Ҫˣô˵ҲһɵģǰûҲЩ飬ǵãæҲˣ̨̫ܳǶ
ŭ㲻Ҫ˵ҸûǸ뷨ʦ
ûǸ뷨ЦһϷˣûǸ뷨ԸҸʲô
Ŀɿڴ˵ңû
һ˵𳶣ղſԼ˵֪Ҫ׼Ȧ׷ң˵ȥĻóȥˮŴܣ˵Ļ̻ȥ
ʲôʱ˵ˣܻ˵㲻ҪѪˣ
㿴ղһҴк˵֪ȦԸң˵İɡת˵ûȦҲ˵İɡⶼұĶԲԣֵ̯ҲŲòźϻ˵úãߣǽˣƽŲӺȥģǽǲɳ˵ҴԶعΪ˸㳳𣿵ȻˣΪӣͬųģΪӣͬŻףġ㿴㣬һţʵŵҰݼһ֪ƨƨߵܵſңݶҽ˵Ҫңŵÿ̫ˣҿûˣҪ֪ˣ
ô͸ˣŭ𣬡ΪҲ֪ʲôҹңͿڸ࣬ɱ£
ٳҪ㣿֤أԺаý֤أ㵹ã촽һ͸ҰôһƾʲôҪ㣬˵ϻȥˣ㱾ٴܱɽǰŴ㱾ٴܱΨǰа̷Ӵ㱾ٴܱҴ󣿿ȣҲƲ㰡ҿ㱾Ҳһ㣬˵ˣʦԶˣô㵱ţʦţ˵ʦͽǶȸ״ɣʦʱ򣬿һʦŵĻû˵ǰһضҺʦԺлһҪɽŹڣһҪշͬŵӣ˵ʦҪͽĻͽҲ̫ϸˡ˵ʵⱩƢҪʦĻһϻȴ˵


1780 ʵĿ
۾ɵϴָ˵ĿϣȻǷǸͽ̳ĵӣ㡭
һ˵Ȼϴģ˵˵ʦô۵ģǶʲôݶ
ҸʦƽЩɣԼǲ˵ģȴ֪ǲ֪ʵҲû˵ٻеʱǴʦ֣
ǱʦȻǴʦ֡ʦֵλ÷ˮãòôʦ˼Դ壬ȣԶˣ˵¶
ҵʦƽãʦʦܣǾֻʦ壬˵֪ʦʦܣ֪ĻΪʦڣ㿴ǳ˵Ҳ̫˼ǲ˵ɣʵ̫ˡ˵㰡أý̤ʵأһ˵һж˵ʦô˵Ҳʦ֣ǲǵصͽͽģʦˣɻͽأ浱ûƢǲǣҸ˵
˵ˣ˵ѵͲĿ𣿡ŭţѵ˵һµӣοһͽ
ض໥ĺòãһһʦͽƴ㣿ûȥѾƴ˺òãЦΪ˭˵ʦͽͽûǴĻ϶ͽóϻ鶨֮ͨЧҾ㣬˵ʦͽǳϻ϶Ҫأأóƣ
˴û뵽Ҷڲ̾ȻôϤɴһɵصγüȴûдϡ
Цʲôļѹòûгϻ鶨ûе˵ʦͽͽΪ˭һԾŶĻʵйһǰûлʵˣһװɡöʦ㵱ҵһ̵伮Ҫ֪ʲôֻҪͺˣҪ伮淨ֲ飬ҲԲ·硣
ŭΪŮѳʦţ۵ɽž٣ǧѣԼû֮Уֻڳ˹ͽ˭ͽ
ʲôŮһ·̽ضĻͷ֮λ޴ǣ仰˶֪ȱ˵òŵģӡͱ㶼ƣڶŵЩɣ֤ʵһٸ˵
ˢһһǸĴӡ£ȻҲ֪֣ԶεķΪƣжаЧѧаӡӡ¡ǱʵıԼǰͭϿ˷ѧնרýǵĴʦµģκ˽ţС
νıӡ
бأơ˵ʦүλʱ˵һΪͳȱһɵġ
ŭǸͽЯߣõó
˵ʦˣʲô֤ݣЦǾ仰µý֤ݣտƾ˵ɶɶͥ񶼲ôӲҪʲô˵УǼˣһ˵ðƻأɽŴŴȫѣҿû˵λ˭֮ǰûгµʱҲû˵ʦ֮⻹ĴСҳˣǾͻȻðȥͬţ͵͵ظСǲĵֵûɣǵʵĿֵͬûɣҿɽ᲻ں֮ܣҪ߰·˰ɡ˳ðţռݴݣʦˣȻԴΪǶȹǣܻǵƷֶֻΣĿĻΪ˽˹ڽеĹ̴õ
ұӽ֮ˣ˼֮ҵްΪҪ£δ̫С֮ĶȾ֮ˡһ˦ص룬˼̫ˣõѾԼ֮˵ıݣ²㣡ǱʦҲԶԶ磡ʦǺܿ㰡Ȼɽ֮Ҳ㣬ҵǺ棬ûиɽ֮Ϊ
ȱ˵òŵģתƻ⡣ٴνضȰŵ˵ȱһҲţͬŵݣȻͬţҸ˵Ļᡣ˵ɣΪʲôɢʦĻҪǲѻ˵ǿɱҲʲôûҲӦ˵ȻˣͬţҲȥԼţȡǼ練ƣǾ仰˵ƾ֤˵ʦͽó֤õóЧ֤ϣòҪ֤ݣٺ٣ҥҲҪεģаʵͳϣûǱſŵЩλǰҹ˯ܳΧ۵ĲȺ𣿡


1781 ޵
ô컰Ŀľһժ˵ʵԴȥռݵν߷ɣ
Щɲ˵Լ˵ģ˵ΧȺġ
˵Χݴŵʮλ˵ӦͨԱſڲݴλŵֻۿֳΧȺڡ
ֱֳֻ׵ļȥʱѾʶˡ
ֻزֱƽ̨ϷţǷŸĳЩضȺġ
ҵĿģȻҲΪ˷ңʮһԶԶֻԤҷѵġʵĿЩչʾĿʦΪ֮Щܼ֮ҵ֣Ǿ͸ˡ
ҿ˿ûľģҪȻĻҼõЧӦøһЩ
ֳ֮̽ƾͼƣҪȻͲᳶЩϻˣֱӰǶһݰ
ҪֻȥƵ̫಻׷٣һ鿴˭Ǳ߿ֳݡ
˾һһŻããȻ鴫ȻµħܿȻѵ֪Ƿħõġ
Ůϳ̽˵ħզˣͲܴˣשǴõأҲûʦүðשһ֣ⶼڵϼأ㿴͸ˣǶתƻ⣬ַ¶ȥ붼룡Ȱ¶ˣȻĻٺ٣̫ڣոȣ
˵Ż˸С̫Ҳֱ̫͸ִϳĴ󿨲࣬Դϣǽһ䣬ܵĲˢˢؿήɽʯľƵƷžžͿʼðա
˱̵۾ţȣ룬ҲҪĿ𳤣Ŷ֣ѳʦ𣿡
Ц⻰󡣵һ˵Լţҿûϣȱһûгϻ֤һ˵أڶⶼʲôˣҽʲô峣ķ⽨𣿸׼ָңһ𳤣ȹٻ󣬹죬ûƷ찡Ҿ˵ˣǷˣɶ󲻹һ㿿ͥȥҲղ˵ʦͽҪͽĻҾͽͽܣʵһëǮϵûˣ㻹ѹңҲ̫Цˣ
ɵⲻ𣿡
ҲЦʶһΪ㲻ʶأ
˵زˣҶųˣϽ𰡣ϽҰֻҪһ֣Ҿִܻ
û뵽ɫ˼䣬Ѿŭˣȴǿصãã˵ȻˣǾֻͬۺˣʦͽ㲻ǣһҲףֻҪܻڹȻӣΣǧɣоԶ񣬲֪붼ûлᣬܻعʦţܵõ񲻵ҲʤĿǰһ˴ƴôǿ޵²ɣֻԼܳʲô£
ô˵̲סЦЦʱ˼˵ֲݴӣʱըø쫷һ㣬۲ݶϣŵļһһȫﵹбػת˳
ʱûըǸֱֻļһ
ըļһǳſֱ£µǽһҰ
ŭȣˣ˵ʲôЦģ
ͣЦŷˣһһصˣңգ룬ͣǣ죬£ޣУ
޵һǫغòã
˴û뵽иԳ޵УһŸɰͰ͵ص㵹˵󻰣
޵ʲô󻰣Ҳڳһʵˡҵľ磬һһҲ޷⣡ҵصҪƶ飬Ϊ޵УΪΪվڵһߣʦЩ񣬲濴ȥ㷨ʦڲʶ֮ʿҲһȥ˻ԶغаԵҰʦɹƭвʦ˺ԼҪƶʦΪ˾ʦֹĿǰӱҵ״ʦһ졣˵ǷᣬԼŹ治ܴǿںţֻнеķʦɴСߵͣ뷨ɹ֮ڣдνŵĻ֮񣬷ʦþȻ̫ƽ£䵽ͬƶĺЩ˻ʲôʲô壿ƶǹģҿһӦԼٳ£ҲҪ־ͬϵĻ飬Ǿϲͬţ


1782 
ĬȻˡ
Ҿеżôǿ㰡ҵŴչؼأ
һΣ˳Ĭô󣬲ŻڣҪ㹻ʵ˭Ͷ㣬Ҫ˵Լ޵Уȴǲţĵطᣬɽɸһˣ
Ҵ⣬ǵطѾû𣿡
ص˵аħ̾ǻȥͼɽţֻҪ߹ߣͻһ̼ܵ裬Ϊʧʮĵӣɽ֮ĵѾˣ
ǾȻͼɽţ¿ȫҵˣռдˣʱɽųѾûлˡ
ȻɽʷڣһʧȥɽŵֻЦԷ뿪ɽźʱ޿̲ŷɽš
ҷ͵λѾֹֻͣźŷ͡
ȻֱˣһʲôֻǽѾк֪ܶҹˣҪȫĻδԵ̫׼񣬷һ֮ͨ£ĿѾʵ֣ҪҷҥԵĻôҲѰ˼Ѱ˼ǡ
Ұ˵ãʵ˵ɣʦһû̹ңҵı¶ʦ̵ģʦû˵ҪҰ£ʹõķҲһëǮϵûУ뼤ȴ׺÷ɽţ붼롣Ȼ˵ˣĿʵҲܼ򵥣ס죬˵ԸʲôʲôҲǣҲң˵´Ļûô໰˵ˣʱһֱǼʶһΪʲôԳ޵У
˵ҾҪͶɽϡ
ȴͻȻΣ治֪֪Ҫܹ˲ϢǧжͻȻһ˼ȴܹԤȵ֪֣Ͳģȥѧˣ編ƣ㣿
˵Ҳ棬Ǽٵġֻͻ뷨ˣȴң֣˵ͷ֮Ų֪ģԼ֪һʱѾ֪Ҫˣ
ѵϻδ֪ɾδ֪ҲӦáҵϢѾһ⣬Ӧ߻һάǸ˵Ķ޷֪Ϣµݣһ˼䷨ʦˮ׼ô¶ôбԤ֪ҵ٣
ͣŷ˵㻹ǲס˵޵вԴޣǽһʵϡȻѾ޵УһЩССıɱʲô壿ҵάȹ޷ߣԣܹ֪ҵôҲǴ󷽷ıơûǾ仰ھԵʵǰһıƶֻѣô֪ҵ飬ʵν
ȴ˵Ҫ֪ʱңǰҪһɽţ㲻޵аħܶԸԤ֪ϵľô򵥣ǸŶǸйأ
ҵʱȻŭͷŸɾ㣬ʲô֣ʦˣ˵û㣬ٸô˵Ҳ
ģôҲûסѻʦϳǲӦÿһɱ֮һ˰˵İ취
⻰䣬¡һ죬ɽҡضէȴƾմ˸ըס
̧ͷһϡ˿ƲʶûУǴĶðףʱ򲻻ǽҪְɡ
ͷٿˣɫԽѿͷ϶ĺžµ
ΪأǸǹͷһŻðˣҪǶŻ£õ
ֵСûκνıҪ˵һʦйصĻͱٸһ̵Ľѵ㲻ɱҲһҪ
ö⣬Ҿͽŷˣһգգ
ãһżѵ˵ʦô¶һʦʲô·ʲôףȻִŵվ˵ʲôŮ֮Ļˡ
һ컹֪ô¶ҶĻ֮ԱǣҪ˵ʦǷ˽⣬οЩ־ѾӿӣЩűߵĶң˵ʲôףһ׵òˡˣʦʦ㣬ûûҵĽ죬Ҹ˵ӵĻҵҪҼãҲκιĻ֪ŵЩ飬мܻ֪ĸˣ


1783 иɻ
ûУ
ָָ۵ĴŸɭɭЦݵ
ʵҽģɣ֪ʲô𣿲֪ҲӦ֪֮ǰ㱻ʲôԵɡ¶ƽģǸѵԵļһҲҸɵģˣ˵ڵĻǶԵӰܴҾؽһȣ¶ĿǰԼ֪ܰ
˵ɫǽһʰǺְףϣֺڣַ֤ڵжìˡ
ôһֶ֣ŻڣιȻ鴫Ȼܽ
ôʵؿ͵ˣȻһԲŵӡΣѾҵµŪˣ
ԣ˵Сĵ㣬Ҫҥ˰֣͵Լúɡ
ȴ˵һ£㲻ʦ飬֪ôԤ֪жģʱңʱҶԴ
ЦЦû˵̫ˢһƶˡ
ע⣬ҲͶߵģƶߵģһƶ˸طè͵͵Դ۲죬Ϊ˷ֹ̫ԶòϸϢ߲˸ղ͵ֱǻ۾
ҵԺоͳ棬һԼ۾Զһǽ۾Ľ͸ͬǶȵļ¼Ƶģо൱졣
Ҷˣûطվֱسʧķ
òվŵҹҪˣͰڳһԤ֪Ӱɡ
ϸһ룬Ҳ̫ܣԴξ㣬ôվӰݰ
ѲɣҶ͵¶ҲԤ֪ˣ
һͶоģ͵ϵϢȴû
֮󣬷վӵӣͻȻһƨϣ۵һѪ
͵ǻûȴӰ¥˳
һղžͲ¥棬һֱƴʱԳ֣ҸղûǣǿǵܿǸ˱ģҪһĻǾͽˣϻҲס
ǵʿŵۣŵ٣ϻűܹȥȥˡ
˰־ܾǵĲڵ˺һŻ
һ˾ʣʹ˵㣿
ҡͷǣԼ顣֣ҾһֱѰһҪһ֣Ȼ޷ʵȴиɻ˵ϢܱȻȫ룬ͷ·Ƕеһ㣬ȫ޷ѰȻƶҵ㣬һ̫ãڱˣѪ³ͺˡ
һ˻ɵصû˵һ˵ϢܱȻȫ룬᲻ʵǸŮĿܣ
ᣡҡͷɽŴаħǶӦõȻңȴǸֲȻϢ֮У·ĶӰȫͬϢĮȫȻϢ֮⣬ǸԹߡһɣķžǷɽ֮оģĿľΪ˶Ըаħ
һ˱߷ߵصΪһ˽ɣִ֡
˵֣浱˵Ƿƨأ
øǵѵ
Ҹô룬ûȶأһ죬һͻأ֣£Դ¥ϣ¥÷飡
˼æʯվˣ໥֮ĬȻӣ麧Ȼ
Ƭ̣һ˲˵ѵûߣ
ѾˣҡͷĹ켣δٹһʱǲˡ
ϣԤ֪δɣԼ֪ԼҪɶأô϶˵һȥڿ϶ٹȥ
¶ѧ
ô֪ģ
ղŶԻʱʵϢ߲ˣ̽һô֪ģȴûвɼκõϢ˵ĻڻϢһëǮϵûУ벻֪ôԤ֪ҪʱϢȴ̫ôŪģʵǲ˼䷨š
һ˵ȫԣҲԼϢֻ˵һ飬Ϣܱȡר
˼ֵάλ棬뵽רһ棬ֻʵԵҪ
ĥأһ˵ˣôܷ繥
ӦѾԤ˹ֻҪӦͻᴥո˵ǸʣǴ֮һأǴ˵̩˺һܴﵽľ磬־磬˵ܳƵ޵ˣ


1784 
ǲ޵УԼжŲŻڶҵʱҵ
ô˵˶ǺȻҪ޵еĻλܶرȿȿȡ
˲˵ͬɲҲͬǿԲͬȵòβ룬߰㡣
ģ´ٺ̸̸ȻֵνҾɽŵƺЩȤܹ̾ɽŵаħòرʲôϵ˻򱦾ȻԽ豦ܲ˵δǼ¡˵ЦЦɽаħ棬ǲˣֱȥǣȣ𣬰ѱҲˡ
̵Ǿ
Ѱ˼ôأֻȴͻȻͳһƣȻɹ׾ԣ컹ûؾʹ绰Ҳ³˯ɵ
ʱ绰нҪ˵
Ӧһ׾ԱΣôʹ绰ʵǴˣи¶ø㱨һ¡ģͻȻӵһ绰˵Ҫҷһ˼Ƶǲ뿴ĪĶֻ֪ŵ˲Ǻܶ࣬ԷͽйţȻ֪˭һʱûס棬ͿǷƵƵȻǣһԳŵļһţ
׾ԵԵüΪգȻΪԼһʱǷƵڡ
ʱֱȻ˹׾
еأ׾˵ҿǸֱƵǶ෽ƵӣĲԼǧСıЩ˽˷˰
ұЦŲõģ˵ģģҾͲ³ϣ˭ҪΪ˵ûλ˷ˣҪû£ѵΪ˵Ļûе
ее˵Ķ˭ҪǲϣǴǾϲ⡣׾ԸЦЩϲⰡ
˾ͻ˼Ҳܲ˱ôǲǣҾù׾ͦϵһлˣţм˵ԭȰϰ绰ģȻڴˣǾǰ˵һʦϾͻȫʡΧǿƿµĻҲһ룬֪ܲܳɣ׼һ£γɵϵͳݣһͷʦĻᣬô
׾̾ͷӦ͸ָмǣǣллѣȥ׼֤ʧȣƵ¶Ҳ
ҾЩ棬ʵ¶֪֪֪֪㲻ҵĻҲ֪ѵﲻ
׾Ц󣬾֪ҿҲǹңֻ¶ҵĴڲǽɣҿ˾ǿˣȻҪϴ󣬲ôҶûԹԣҪǲ˵Ҵⲻȥ
˵üֱȳû
Ȼᵱ棬֪ģ浱ΪʦȦĵ±ʰ
ιˡ׾ԸϽһ䣬ȻΪп˵οȻһΪпķʦһ飬ҪеƾֻϣķʦʹߵøԶã׾ԲţؽΨհ
ģ׾Ծͽͨ
Ҹչĵ绰Ͼµĵ绰Ӷشһⶼ˵Ƶ飬漰ĺȻȫʦٵţޣҪγͳһĿۣѹ˵ġڣһⶼͨ籨ţ˳ģûһ˷˵ġ
ˣ
һͨͨ绰ÿ䣬ͣˣȴѾˡ
ֻʣֻһ룬ǰҹңάȴǿͥвһҹȴȫ˴绰Ӧ棬δҲ̫Щ˵˼ĥģȻʲôģʱ˷ѵÿҲʹˣ⹤ٴ°
ڴ˼䣬ȴҲ޿κΣҲֻĬ˷ѡ
ۿʱ䲻ˣҲоҲؼˣֱλͽ˸ӳ˸辫񣬱㼴ϰ칫
ͦ磬ɻиģ־ΰܰһҹİ࣬ȦˣǷݷҲֲֻڵĴҹᶼ־ΰû˵ʲôأܰȽΣϽ˰ɣⶫҺûŪɱǣҲ㲻ĶôǲŪˣҪǱңɵعȥˡ
־ΰҲ߿һͷûУСλӣģ壬ҲݣɲУҪȻȰγ


1785 ƶ
¶Ҳˡ
һͨ쳹ر£άǿɾȻһССĹĸסֱ̫Цˡ
飬ôУ
һݣͳֻͨͽУ֣ҵҵûУҪϷˣ
ϰ˹˵ʲôأѾѡҪȻʱһ£ĸʾͽĸȥˡ
дĶ治ԻǸҾ˵ѡһɣ߸ϣ͵
ϰ˵㻹쵼ˣλûȥأȥˣɹģ¶ô׵ģУȻŪȥɻ첻ǲǿ˼˵ˣڻֻһȥˣԺȡô죬Ҳø˼һȷ˵ǹϵ˼һǰ;顣
˵ֻҪлãľͲõģҸ͸׶ϾҪתΪˣʱ϶Ҫˣȵȵã֤ˡ
ҪתˣҲ̫ˡϰЩȣ˵ӦȿչһϲܿǻתҪ𣿡˵ͻȻ˶٣Ȼ˵Ļ̾ƾǲһɣҸƼһ־࣬Ͳʮ꣬ºӳѧҵԱϣΪıʺãί죬⼸һֱίĥֻȻã˼ʹϵȴУΪЩľګȥҲʲôչᣬˡһҾǻ㱨һ£ֻҪûˣϾȥ
찡żִһ䣬ϰֵ绰ת͸绰ʦ㣬ʲôʱ
ĵ绰ֺҲ֪ʲôطǿЦһԵؿĵӣȻŻңûأÿģ湻ٻ㿴ˣǰζææ߶߶ò˶ΪŵԭûˣҺòҪ̫ˡû˵أݾ˵ôţҰߣǵ𱻱˹ߣİɣҰ㿴أѽһ죬ڨ˧粻֪жأʹۣȥôҰ
ããȻ˵ʦӵ绰¶˵
̫ˣһⶼûУһ䣬ְѵ绰תظҸϽ˵ʦ㣬Ҳ־ˣûзʦı㣡
鷳Ҷ˻¡Ȼ˵ҵһϰš
绰һңϾµĵ绰˽һ룬Ȼ³ң˵ǰ칫תΪѾڳίͨˣͻᰲţ㾡׼ϣȫʡƿʱҪ㱨һС㰲ţֻҪѲϺͻ㱨׼þˡǵãһҪϸһҪýϰѳóϰҿС³ҵ顣
ЧҲ̫ˣ˵תŶ򰡣Ͱˣ˵õĹŻЧʵأٶȼֱҪϹ۰
ҸϽӦˣ֤ŬתͷͶ־ΰܰ˵ҵ绰ǶˣҲˣҲˣ³ڴңҲû취һ£ŪţôҲ˴ͷŪǿǣ¶ˣͷҸż٣һڶУ
ܰŮ̬һ°ͷϣµҲҪˣ
Ұο˵ˣɹҲдϽˣͼֵ磬ϰְҵ˵ˣ㲻ͽˣ컹ֲҪҪģʲôطʦѵܽѣȻܣҲøɿɲŻ㣡
̧ܰͷһԹؿңΣ̫˰ɣʱҸһȶˡ
ˣˣ˵Ū˷һڼ㻹ʲôñԹģϽɻɡ
⻰û˵ֻ꣬죬ȴǱĵ绰漰תҪ󱨸ļ滹Ҫ࣬߰ôһѣҲϽ򿪸־ΰܰ˳Щ¼
λҲһ±ƣҡͷ־ΰ˵ʵ飬Ҹרҵʿɣһ㵥λǲƻᲿŸ㣬㻹ǸϽٽ˹æɡѾ˺ü˲ٿڣڽֵ̾˾ֳ֧Ԯһ¡
һ⵹Ǹ⣬Ÿ绰أ绰Ӷش˽ȫת漰ĲţһĻϷһ
ҪҲ̫δ̫ˣһʱЩͷתĸϽţȥάֶûôѺòã
ֲ³ҸղŸרŴ绰֪أǻ棬׼


1786 ˲ѵ
Ȼ˼ϵˣҲ˵ǣܶȫӦ˵
òװЩ绰ӦȥϽ绰¶һ˵ʹ죬ӦϾͰ˹æ
˵Ĺ򣬷绰ˣǸ־ף뷨ʦȦûκθ棬ֻҪڻ᲻ᱻʦͿˡ
Ҫ֮ǰ͸пܱ򣬵ͻ״Ҳڴ֮ǰҲû˭һûְûλҲûȨСԱ֮Ӧò⡣
˷ϢҾͳ˶裬Ͻٴϰְ͹Ҳǲ̫ţȻĻͶȥҲˡ
ＱＱص˺һȵȴڽֵ̾ˣǲ񴦵ľǿȻǰҲûִ޵еĹĻ·Ҳ죬ҪϵЩ֮󣬵绰һQQһʾ͸װףؿɡ
ȵ°ʱϰƼǸ־ൽˡ
ֻΪǸͦȴǸֵĺӣ۾ȻװͰ͵Ҳ֪ûϴụ֮̂Ǻܲݱ߷ӡ
˱ʸزٷ˵Ǻܺġ
ȻﷸֹϰƼѡڶϰֵΣһؽӴһȽе̸ȻĿǰֻǽҪǲʡġ
£Ҿȼ򵥽һ¹ȻǫĽܣҲûת¶û˵ʲôǰֻ˵ڼȱдϵ˲ģԸԵĻȸţڱƴЩһ
һ쵼ӭ̸ҪôԼҵλеģҪôǿζôشôҪ˵ġ
ҵĿǡ
Ŀǰƣʽ֮󣬱ȻȨǮˣڼʱھͷչһηȨϣ̬һҪãٲ̫ʧ⣬ЩҲϣ飬ҪڳҲĴֵۡòãҲʱ£ҲðǰοմӦȥҵѡٰ߻ȥ
Ҽ˵֮־˵֮ǰͬѧίҲ̸Ȼžķ湤һǺмҿԿ϶ξԲңԲôһúøɣҪǸɵòãʱ߻ȥ˵ʵطɵò˳ģӭ쵼֮ĻҲ˵ûûγǱ˿Ҫص쵼ᣬһץס
ϣ濴ϵȻôš
ҲϻˣϽܰ־ΰѾŪĲָپ彲˽ҪҪǿʱޣ͵ó³ġ
˵Ҫʱ־ֽͱڿټ¼д߰㶼ʡίҪģҲ쳣˸Ĳֿ˿¶һı飬Ȼȿ˿϶˵òϣԼдɣٲ㣬Ұѳóһоöһ£°֮ǰӦþóɸ塣
ֱ̫ôи˷ˡ
̱̬͸ɰɣҵİ칫ȸţͷٸ㰲šСΣȥ
ӵܰһˬ־ˣﻹЩûף͸ϰִ绰־ǲС֪汾ôҿһ·ûУȫָˡ
ϰʵ˵ôŻŲǰ;Ц־Ȼ̫˵дû˵ͷİɡҪǸƢûҲˡ
ȻϰֶôģҾ͡ȣеûס
˵绰ĥǲǰŸ÷֮ģͼܰĹĵػˣžͱԹʲô˰ݾǰһˣҸˮҸ̻ҸףֱҵС֧ʹˡԭĳ˭Ūģ˵ңҵ͸һҲǧټģôԣŲҷַӾֱˣ
Ұο˵˵¶мڻˣ˯˯ɶȥˡ
Ҳ˵ãôһ˵ܰͿȥһʹӣҸ˭˯˭ְͽ
ˣ˯Ҫ㣬Լ˯͵ˣһ˵һ߲Ÿ꣬ͨ˾ϽԱ䣬ٲ¸ھпܰѧԱȫõȫʡؿչԱʹ
ЭѵģƽʱǱߣһ㲻ôȻˣõѵ飬Ҳǲ֪ġ


1787 ȶ
ҪӢڶʱȫʡΧƿȡ˼ӰЧиԶԶҪȥһҵ񵱳ָ⼴ʱѯԼܽ⼰ʱԮ
治Ҫ˵⣬ҪͨЭ⡣
Ҳ˵ҪһƹϵͳЭָӦģҪһֻ㹻Ӧ飬Ҫ׼㹻֡
֮ǰڸ³ʱ򣬾ⷽݣԲѡѵĵҪʵǶԲԱ͹䡣
ɽʡʮһأһԱһɰ칫ҵĻҪʮˣټʡӦӦģܹҪٵˡ
⻹ֻǿչڣŹƿϸطɱĻԱԴҪǺͽ⡣Һÿתҵ˶в٣ʱҪΪѡ
ڵ绰齻óһͷŹ˵绰
һĶˣʣµľֻеȴˡ
ûȵ㣬Ÿյ룬־ȻͰѲݸ˳
ùһƣɴΪϲҴǳĹ֪ʶݸдøʽ淶׼˵ᵽ뷨ȫһһ˳ûһ©ϸϽ꾡ϸ
ֱ

Ҳ̾һ䡣
֪־ȴ̾˵ʱ̫ˣϸһЩܹǸӣȵʵʹʱ򣬿϶ûܼӽȥֻ֣ܱ߸ɱߴ򲹶ˡ
ͬ־ԼҪͦߵ
Ͻܰ־ΰҹһ壬ĸһһЩû뵽ϸڣ־²䣬ΪɽʡʦʵʩĲϾʳ¯ˡ
´ӡļҲҵ󣬸Ͻϵ³ң˵ô͸㶨ļ³ԵЩ⣬ֱȥ칫
ôһ쵼ô¶أһҾҵ
ȻЩֹһǸϽļȥ
˰칫ң³ҹȻڣһ˵֪øû¶ĿսϣϽѲϵȥ
³Ҵ۾ϸϸؿһ֮µڶ飬߿߸ģһȴǿ࣬һ鿴ʮӣڶĴҲֻ˶ʮӵӡ
ˣȸ꣬ҲһСʱֻż⣬ûš
֮³ҽļݸңЦ㻹б£ŸдϵĴ֣ԼûŪһȥ˲ðļûʲô⣬Ҳ˼Եǻȥĥĥߵɣùȵʱһȥ
ôһ˵ҾͲ²⣬ϻʱܻЩ飬ŻҪһһΪ˸վλһҲΪ˽һ̬ȣڱûЭǾͲ֪ˡ
Ӧļȥٰ־ࡢܰ־ΰ룬޸ơ
һææߵ࣬һʱҲˣԷ칫ҼҲûжˣԾͶһȥˣùһлʱ࣬ǻӭ¼Ŷӵ־ࡣ
ԷʱҾŷ˵ҽٹȥĻŽҲûʲô飬һ극͹ȥǸճ극ûأͽӵ˷׵ĵ绰ҸϽȥ˵Ǹж
һɴΪ죬ѵɺϣ˵ʲôԤ⵽Լ֪δǿҹעص㣬ŵС֮󣬾һֱ÷ʱ̹ע˶ȥǲеģҪȥһÿȥС
ټҲһСǣ
÷׼۲죬߰ѷǮˣתͷȥ̽Ͷ䡣
ĿĵزС죬Դ
ʲôƨԤ⣬Ҫǲ֪Ҳˣ֪ƫͲۿάȹ޿κεˣøδ˸ˣæҲóרһˣ۽ſôԣ
һ뵽δͻȻһòǸû¶δڱҰɡ۾֮ҺбҪһ˱Ȼ̽̽֡
һµԴչϢôһѣͰѷ˸ҵˣ˵һ¾ת˹ȥ
һͨĿͷ貼øСùƵģ˾ڴϣȽӡ۾һǡ
һķŹ۲죬㷢ַȻΪļɵת˶ǡγһͼΡ
ϣм汾Ƕ쵤ǰ࣬Ǳʦ֪û޵£Ҽʦû޵
˼ۣкҪ߻ħǸòˣû뵽һûأͻȻһ۵ؾ³һѪ


1788 ߻ħ
ûҳѪô߻ħ˰ɡ
Ѳαװɶ
û׼
һعҲԤ⵽ˣ˳ƲٸֱݺҹҲ˵ˡ
һæ̽ͷֻ֮Ķһ߲һ߰ûڣҪǻĻңĽǹĲҪŪ
ôһ飬ûκֱ豸ҲûϢ
Ҳɴ⣬Ǹ߻ħˡ
һѪ³׵øƶѪƵģϲѪ͸ƶѪˣΪңֲô߻ħ
˳̾һ۾
׼ҵʱ˵ȳ䣬ҪܰǾٺòˡ
۾ȫˡ
ҾվǰһӦܿҡ
ɳϵǣ۾ֱԾ䵽ҵȻ󻺻תһȦ̾˿
ôվǰȻװңֱ̫ˣ̧ͷָžһ
һ¿ûã˵һ
һһϸߣŴУ˭˭͵Ϯһ߽һ߶ѽγϣһʱ׼ֿ˵ļơ
ϣ濴ң
ʲô
ѵˣ
ûѧֻôһ룬Ȼôţƴˣ
ҸϽˣʡñýȻϸ
һͷָ⡣
ϢܶȺԭȲ̫һô࣬ǱܵЩȻϢֱʯͷˮ
ôܶȵ˶ΧȻϢ룬ЩϢʱ򣬾ͻԶתȫҷκιϵ
ԭ
ǰϢܶȿǸϢûʲôôͻȻܶȱء
أ˻ŽлҰ㱾ѵҳ¶𣿳
ҿһŵӣȽȤɴҲųˣǽһף󺰴С
˽˼ű죬˼ٵʣţţôˣ
ŽעܣһһŲǰŵ˽Ȼһʿʿһ˵žŷ֪ڷǸĴϣҲأʱͰѰˣʹ໵ؽһԭϸߣ̧־ȥժϵķ
Ǹʿһѱסˣеţһ̣һ̾͹ȥˣ˼ң£ֿħʴһҪͦסͦס
ſңҲǱ켣ˣ͵Ϯңѹɤӱߺˣˣ
ǵʿ̽ͷһۣȻ˻֣ȻӰѷ˸ʵʵ
ŭҸʲô
ǵʿ𼱣ͽмλʦֹѹع顣˵ѷﴲһӣתߣͣͳ־˵Ȼŷ˵ҪҺ֪¶ɾͲýˣʵһͺá˵תܣŻŴá
ǵʿˣҾŸˣôһ룬ҾͷϢܶȿٱ仯գ۹͸ܱߵϢͬһʼȻϢȶ
˿ңʱɴ۾Ťӣؽ
꣬УаС˵ţչȥͳֻȰͬǶȸϼƬ
ĿѣǵøҪѪһ㣬ŤԽˡ
ҾͰο˵ģȡûȤ㲻ôšɣһűӵĻɲ࣬ԺҪ˵˲ţҾͿֱͼͼ

ʲôʿɱ裬ǵʿǴͳʿ˼ʿָݵˣʿ֪

ǣҲǶȽϸӣ˵Ҳ˵¶Ҹʱ䣬Ⱑһղźö˶˵ʲôѪ߻ħ𣿡

߻ħǹ켣ƫûеײ˹ϣʲô߰ģܼ򵥵һԽԽã

ʲô˹켣֮Уһʲôɼעʧ߰ģԼҲ㲻ʲô¶ɣ߻ħ

߻ħǣֻҪ߻ħĿܣɶ˲ĸ˵Լ߻ħҲ̫ˡ

ˣôӣҲŪס¶Ҳûϵһ⣬ôԤ⵽ҹģûݰⱣͦãҿԼ֪ˣˣһˣ


1789 ˹켣

زشʲûйϵ̬Լشѵֹ𣿲ܰɣҪ˷ʱ˺òá˵Ҹʱͱ˼ˡⰡعûԤ⵽ǲǣ
˱һ겻ŤŤȥ⣬ɫͻȻͱ쳣£͵ɵϴ۾ɵøˣۿˣϸѪ˳۽ҺղŶͷǰ֮ѾʵǣϸлһҲۡ
㣬㣿ʲô𰸣
ĪϢȫףҪô߰ؿҪôðɵݣǱͲǺר
Ѱ˼أðһϢ˹켣¹ƫ룬˼֮ƫб
һ⻹ҪѪͷղŻ˵֮ѪΪѹھ˵ѹҵԭǣǿҲδ̫ǿˡ
ٳòŵģûƾûݣɶ
˵أλֲ֣Ͻһ֣˰Բһ£Ԥһ£᲻Ҫǲ¶ˣҿԸ˵׵Ļᡣ˵߶ϽϽϢܶȿٱ½״̬
ҿţƴˣȻʦͨ
ͷҼʦ԰һ¡ԣϴʱǱȥͻȻһţҼʦģҪ϶ǲӿޱȡȣΪʲô뵽ֵķϡ
űŵƿͬǰ˷˵ǸʿڵĸʿسĬְŹغãҲŤķˣȾŷתȦ
ĸ˵ٶȼ죬ҲӵӣͰˣȻתųһţرʹسµؿŷˣȻο˵
ţµֻ洦ˡ
Ҫ֤٣ΪƽΪ˼䰲ȫֻˣ
УԹ
£ɼ
˵֮󣬵һʿֽ·ϵķȵʲô֣
˴Уҽз˵ûгʧϽſң
ڶʿûĺУųʣʲôţ
취˳ɤӴУλʦ֣ղƫײңѾ֪ô¶ˣǧѷĻᣬϽſңڻüҸеĹۼԿаһ
ʿ˿Ӱ죬ʣ˷ʱʦ·ʲôԣ
죬ڲԹǳ٣ԸٻҲΣ˼䣡˼ò԰׵Ƥú÷࣬һϾҪѪӣʧʧλʦ֡ղˣҵĶͷɽʦ뿪գҴ̽Ԥٵܣʲôܵõ
ĸʿҡͷ̾ĶͷҴƵģ㶨˼ϣ֪Գ٣첻ģô͵Ϯ㣿
˽еǻԲܺ׵ǰǰδ֮£ŻͻȻƫǧѷ꣬ܽץסĹ켣
ͣնһ˴һž˷һ⣬ȵ׵ϸߣ켴ܹ
ʦ֡˸պһɤӣڶҲžһ⣬Ҳѳ٣Ϊ죿˼ȶĹҲ䣬죬һнΪɸɸģɱ䣡
һݰƾͰѱӢķͷ
ʿŰѰƸ߸߾Ҳ׼ų顣
㿴ˣҪǲѷ˸ˣǾ׼ֱӰ
ҲɵһϾҪˣ̷ĿڣǣղһжǻþŲңҾԲԲ٣
ʿ߾ŰٷţʣʲôþʲôʵΥԼ⣿
ǣΥԼ⡣۾գգһ£Ϊܵջʧ־ұþԼΨмȶĲʵģĽٵġո֣ħãضҡЩϽþٲýѣлʦֵͷȽһ˻Ѿȫˡ
ʿط°ƣĸʿȴְѰƾڻþп
˺ԥ˳˵ҿһ˴ǰǶҵ־̽ҳ˶ҡԾĿԴ죬ģӰڣ̸ʲôƣ


1790 ̫
˵꣬ĸʿˣ൱ʩ˵ŲҵоΪһ־ᶨ;ҵ֮ȫˡ
ǴƸ棬Ҳ̫СЩ˶ͷ˾Ϳͷʾһ̫Ūˡ
ˣʿǸɰʩ˴ȵرʾûϵĸʿͳȥתص£׵ϸߵ̾ϢһԵ˵į
Ҿʣ̾ɶ
һ¿̫ܳͻȻˣѷŵһϸߣԴһײϣײ׻ʯмͷ
ţڱɹ۵ͷˡ
㣬ûߣ䵽ϣδ˵ôһ䣬û˵ģ۵һѪ
һϽˣɶö˶˵û¶Ѫ˭أ岻þͲҪѧ˳죬ҪǹˣɱƵϡ۸ɵ۲ϣеҸɵģҲұڹ
˰ڰ֣ؿ˳˳Ȼ˵ģҲԣҪԹҲԹԼѧղҪ˵ûϵȴҲԣֱײˣٴηƫ룬Ϊֲ£֮Уܼʱ֮䶯Ȼͻᱻײģ
ʲôģҲʣһأʲô⵵¶ɶǶõģ˻ʲô
첻ʵĹָĹ켣˵Ĺ·Ը¹ͬо仰˵úãԸˣž˼һδʲôʲôᷢʲôЩһȶγɹԣһ޷ıġȻˣ滹һЩӰ죬Ҳһ˵һط룬ԤĿδֹͬʱҲܵĿӰ졣Ҳ˵Ԥ⵽ԴΪ뵽֮Уǰһƫƣ޷ʱͬͻᱻײѪģ򵱳ɥҲпܵġ㵹ôģô
һȻЦ㻹ǾǸʲôѳɣٸȥɶ¶Ҹ˵˻ñȽϻ˵һһɶ͸ɶҰɣȣҲҲû׼Ӱ쵽ʲôӰ˵Ķ˵ٸӣ˵ڻȥˣ첻ˣæͻȻˣкû⣬æҲڳʱкȷ˵ʵ¶Ҫæܴͦ鷳
˵ͷûԤƣ춼дҪܵĳʱǧ˲ƵܹͨΪ°Ӧܳʱġ
д¶ҪأҲôںҪĴ̫࣬νʭӶ˲ҧծ˲ٶҲһһ˵ˣ˼˵ɶ¶
㰡
æ˵Ҫûɶ¶ͱˣҲûʲôżģٶΣܲˡ
˵͸ϽǸ㻹¶أһǵðʦʦ¶ɣһ㲻ǻȥɽŸⶼ룬̸ǡ㿴Ұϰ࣬߰¶æ֮гչ̸㲻жұ㵱뵱أֲŮҲۣû¶Ļϡù㣡
˵ʵǾûͭԿܲܽͭɽ֮еаħ֮ǲǣǽһҲǿԵġؼؽɽšʦ㣬ȣʵûʲôʦȻѾ˵ˣҲЦʦ͸ټɸѾôˣǿ֣ĸȥҲڣһһȣǸɶ㲻˵ǸʽţʵҲǹˡ
ҾͻɵʣȻôֱȥǵ˵¶߸ʲô飿
εصǾȥʦҪʦȴһھܾͭ˵ΪҪȻύǺúñܣȥҪҲûȤ·˲취£Ǿ߳Щ˴֮ȥ̸ҲҪǽͭʹ죬ֱܹҪס
Ц㵱ɵһ˵һ¼˸ֱֱ֪һж˸Ҵ绰˵¶ҹӵ绰ͽӵֻ𣿷ң
ȴҵ⡣һ˸һ壬ʵЩӣҪҿԸͣ


1791 
Ͱɣ򵥵˵Ҹʱȥء
ô˵˾͵۾ңҽҲôߴϵɰɣʱ磬飬ǳҲר־һȸɱ飿
˵ҵľһӶ㲻ұӵػؿ˵Ǿˮƽ۶ɵǸ顣Ϊ˵ڴţ𣿸Ͻ˵ٲ˵ҿˡ
˵е㸴ӣȫһֲŵӣðɣһˣʲôֵóԾ˵ڲз飬һģˡ
ĿɿڴˣҲ̫˰ɣǰأôһ˵Ҳû
˵Ҳ뽲ϸһ㣬ٸ̽һô⣬Ǿ͵ö໨㹤ⲻ˷ʱһĹʧܣ˵ٶҲûʲôð
˵еҿ̽鵽˲û˵ѣҲ˷ʱˣ׼׼أҪǻйĻٹ㽲ҪǽϲУǾ͸죬ʱ䰲šǾ仰׼ҥˣʦ飬һ䶼׼˵ҪݣǿɱҲʦ˵壬˵ûκ壬ڵı¸ķһëǮϵҲûС
˵꣬Ҳٵ飬Ͷ䡣
һֱͶС죬רŹ۲ӵĹ۲ҡ
۲ҳ˷֮⣬׼κ˽룬ΪľԷһ
۲ңͿŰ״ӵķڼǰ۾Ŀţһ߿һűż¼ȫһйߵģ
ҴкȻʣʲôˣôϰ״ˣķȫ
׽˵Ҳ봩Щоѧѧߣÿ˿ҵβͶһƬ߳ѪȥоʵǷʤֻôİ״ӣֱӽβסʡ鷳һ°ɣ仯ǳԡ
ҴյʾǰһɴһܷĲһӣ
ðɣǷϻŵľ
֮ǰŵǸǴ״ӣȴһ˽Ѫ˿ӣ
ôǼ첻ͳˣ
ҸϽʣʲôʱģʲô仯ûУ
ǴǰϿʼġ˵һʼı仯Ǻԣʱ䷢չ仯ԽԽҸ绰ʱոﻯȫ仯ҶԱ仯˸ʱأÿӻһԱ仯ֱĿǰΪֹ仯Ȼûֹͣ
ü˵ô仯һ͸Ҵ绰㱨
˵ҾÿܵӰ죬Ȼһֱûⷽ룬ֻôб仯Щڴȫ仯ӡҺҰÿ۲ʱ䶼˹̶ϼ⣬ҳ̶ʱûг͹ҡ۲ҺҲѹ̸˵绰
Ҳ˵һ仯Ӱ죬ֱӽӴҲӰˡЩģھôûʲôԾĵطɣҸһ¡ҵˣϢҲ壬˵ͬС
ҪⶫӦǰ˼趨ģ֮ͲӰˡȻţȻ˵ΪԷһǸҼһ°ɡ
ұ㳶˸Ϣ߶ȫϢ飬ҪǼ鿴ûϢ
ʵ֤ҶˣһûܵӰ졣ȻӶӰޣܸ浽Щ˼άԣӰﵽȫݵĳ̶ȡ
ȷϷû⣬ҷģڼʾϿһô̫ɴֱͶ䵽ڵĸڡ
һң̸о˲һ
ӿŲϢ
ĴûκɵĶ⡣
˶ƺûκϢڣһֱųϵĸо
ӵѾӰ쵽䡣
ûмȲӵƶ飬ɽԶȷӰϢΧңԷǿ˷֮󣬱̼䵭κвˡ
ȷһ»صϸ۲Ǹӡ
նſۣӾͻأתһ£Ѻʵķ׼ң
ͺڸԵĶһ㡣
ôһӣҾ͸о˸ǿҵĶͼҵ壬ȾԭϢ
ϤĸоϤ䷽Ǹζ
ȻձЩһģһضͬһط
ҰϢ߲ȥϢߵǰܵȾ̶ֳȶ˵δ̫Сˣʵû˿Ӱ졣


1792 θ
ǵǰĽѵû̫ĶӸ̽飬ֻǲɼЩɵĽ򵥷
һµķ֡
ЩɵĽɷݣȻ֮ǰǸͨǿѶһģһ
仰˵ڲִ״ģⲿɵĽʵǿѶڻɵģ
ɾ˼ˡ
ǰϣͨǿѶڴӿ˼ʱֻǵʱΩ¼ʱãеǿѶ涼ɽׯΧڣϵǿѶǴģܼ˵ۼϵǿѶȱɽׯΧڵҪö࣡
һֻֻп͵ܳģô©ǿɾͽͲͨˡ
˳˼·ǰƵģǿѶڵһǳ֣ΪǸձдӸҵ͵ӣӵȫ׼򿪸ͨʲôıȻҴˣվ˴ɴ˴߳˱ͨ´򿪣ǿѶӿ˼䣬ӵı仯
ôֱһԲ
ûҵĿ֮£ôǣֿԿһһٸһ׼ߴ̼ͨ´򿪣߼½ͨ
Ƕ˵ʵΨ˼𵽵ֻһͨãΪͨЩҪʱǲ̫ԾͽΨô֯ͨģͨԼ̽˼Ĵ졣
ôˣʵǿսʱں˼ģô֮ǰĸɫеأ
һԿ˵ĳҲԴ޴ǵĶܹܱߵ޴ѵ´ҳӰһϢ״̬
˼·˳ģͷһֱзҵĽڵ㱻һĴһγһž޴
ͭ
ͭ
ʵɽ֮ӱ˵ʤ¥׼ҵ²Ұûκ𣬶ĳЩͼ˼еĳԡֻɽ֮սǳɹӰ̥Ǳ˼䣬ʤ¥׼Ҳɹˣٽһӣҵ²ҰҺʦĸԤʵһ
Ǵʱ˵ɽųм˼ǧ꣬Ƚ˵ʱδ̫ЩѵмһƵҲûз
һ˵־ǿҷӦӲͬͭƽʱ͸ͨͭûʲôǲǻ飿ͬԽնһֱڻŬͣΪͨɷȽͻˮˣЩӰεʱⷢź⣬ûκãǲҲΪܵ˸棬ȻǷԼģ϶մȵЭ²ʵֵġ
մײβżԹһ仰ҾмӰ죬οһͷûеķ
մⳡеװһʲôĽɫִʲôλãӦ߶ŲҼңҿմ롣
˼·ɢƬֻ̣ͻȻһƣȻף˵ΣҪжĻ;ɣѾĸоӵӰ죬ڲӰ췶ΧӰҲڿٱǿٲƵĻɲصӰ졣
ϸһӦȷʵоڵĶϢԽԽǿҿǰ´һӣٶò˼ֵɣԿ취á
һһµʱ޲άȱ©ʱİ취ֻҪؼʺҪ󣬾ЧиΣܹһԴΪķտռ䣬ӵάԳһЩʱ䣬ҵϼңͰӻȥ
ö⣬Ҿ¼Ǹģͣԭ뽨򣬵һ֮󣬷ôҲƺǲκӰ졣ǰҲûԹϢģӵĻǲ֪ôãС¶ĻҲûҪʣҾ͸ɴཨƽ棬һ壬ȻŵܷĲУӰŵ
ڣǿģڿǿӾڲм䡣
ĽЧԣеĶϢټ٣ҲŷЩϢһֱŲͣĽֽмһ˵壬жϢȫɸѡ
ûӣĶϢȫʧˣϵѪҲۿɼٶڼ٣
ָҴ绰ңĸоӵаӰѾȫʧҿʲôûֻſһͽͨòҪҪġ
ǣ˵⻹ԶԶûнȻˣһҪְҵǰ


1793 һȹͨ
ҵϢֲִ֧ܱڣҳַ֧֣Ӿͻ
ҲϳϢάֲǡ
Ψһİ취ǽһά̵ĿԳϢ·
˵ߡ
ȻˣҪʵȻǳ߾ô򵥡
˼˰죬뵽ôռҪܽһƵʣһ֧ӣԽ⡣
ν磬ߵ粨ΪϢý鹹ɵ߾;ʮƣĲͬڴýĲͬߵ缼ȡߣԺ绥Ϊݡ
뷨ҾͲ׼ԼٿˣЦ쵼ˣֻҪǷ򣬾ϸڽ½ͿˡڵĲ¿Ǻܶ˵
ϵɽӦ÷õʱˡ
ϵˣһᣬɽظң˼缼ҲǺסһʷΪ˽ϢƶȻĻηչСڵķĶҲȫȶʹþԼ˵ʲôߵ粨ʵǱȻϢͨһֱƣûбϢʵĻͲҪνĻ˶ֱʹýȫϢͨ˽Ϣͨ
˶ԵĲмһ˺
Ҫ֪Ϣ֧ݺάһĻ֪ܲά߸ϵ̬ȡ
̬ô߰ʵֻһΪԻӣûо磬ȻҲһҲˡ
ӵֱֲΥԭˣԼǲںģɽܲˡ
ɽûõЩʧתϵӦߣӦ߻شң˼粻ΪһߣҵҪǱ֤˼ڵĻάȶܸ治Ӱ죬Ź۲ܻᵼϢ̮Ŀǣƽʱ˼ٹע
⻰ȴţϢ֮Ȫ鳴ôѵûǹܾϢ֮Ȫ⻰ûϸʣζǼȻòϢ˵Ǿ㷢Ҳûн취ô޷ҵҲ֮С
ûϵۿʵ˶أϵһûʲô취
һ˵ʵûбҪо˼ֵЧʶصϢʽʵ˼ֱ׾ЦϢʽͳΪһЦǿϢͨoоôίԱ֮ǰҲΪ˼¶ϢԽйעǱ˵ЩάǶͬάλҲûκ壬ɸֲӰ졣
ðɣҵ˼·ˡЩάﶼǿԼϢֱӽģȻҪǽҲͲоˡ˼ȻҪ˼䲻ͬһάλеһάҲά֮ͼһˡ
˼ֻ˼Լ
ֻٴϵϢоģѴǽˣǰæ
ϢûأǳĬʮӡߵʮӶڵԣǾͲ֪ǶʱˡĬʮ֮ϢĸҴһӵģͣȫϢȶģͽϢֻ֮ͨҪҵһʵƵͿԽͨ׽ȥȹӡ
С÷װһӿڣģ֮ӿڶԽӣȻʼߵ粨Ƶ
ǰûɹҲûбİ취ǲȡϢɸģʽңҵϡ
ݺύƵܣ·һ飬ϴȥֻȻϢ֮ҵϢձ齻ûκηֱ
Ȼˣһ㲻ǳϵĵط
ҳϵǣҼֳ
ڸ۵ʱһһȻ壬ݺܲľ޴֯ɵҾеһӣʱԻʲôΪΣˣʱͼ˵ϵ磡
޷
ҾȻ֮俴ľ̬еôأ
һʱЩͷԣ²ϸĺʱȷһߣרĽϢͨһõƵ֮ڣ֮ϵ
֮ͨ󣬱ȶϢʼ塣
ҳԼϢߣ۲Ƭ֮ȷû⣬תصڵļҡ
ڼصｨһӦļضˣͨȹ̵ͨɼһЩݣ۲ܵѹϢڵϽԶڡ
ڳڳｨȽ֮󣬾ͿԽصĹˣֻС͵Ժά֡


1794 ʼ
һûȥĵط͸һڼǰ۲ӵı仯
˸κϢأ㿴ǰûע⵽
˵ʵһֱܱȻϢƵĽֽ΢ģҴѡһֱѡȻϢĳЩϢ
ϢȻе״̬ɢһҵģҪȡʹãҪɸѡͺʦĿʲôյĿĶǴȻϢȡԼõĲ֣ΪΪ飬Ϊ
ɸѡǵӦ󻷾Ȼչ
ʵ͸ʦǵûʲôʵԵֻɸѡĶǷʦǲҪΪкĲ֣ΪͷĶֹȵȡ
˵ȡʹϢһĽʳĻôӾֶĸΪʳͿ⵱㹻ܱߵʱΪʲôɢϢ˶⡣
θװ֮ЩϢȫɸѡ⣬ܽӴӡ
ӲûԴУʵӦ죬ֻ°ҹ㿪ʼͼε塣һ΢ϢӵϣʼͼиȾ
Ϊ趨ķ򣬵߽ӵϢ֮ԶӴϢҽȾĲְ룬µĸɾϢ
ڸȾʧ֮Ӹı䷽ʽʼͬһλýгԵĹֹЩˮʯ˼ÿιǺܴ˵΢ȴǡôؿԸĿλ΢ˣ̶ֳȵ˶˵΢΢ƿǸ屾ǸĻһ˺ڽмصĵԳ΢Ҳ̶˽޲
Ȼûʶùôųϵ΢
۲һҹ֮⣬ȷٲܳʲôˣҶ۲죬б仯ü¼ʲô׵һһʱϵҡ
ˣžСоҵطϴˢˢικӣȻֱ칫ң󶨸ļ˳ʡίԺֱȥ³ҡ
֮³û޸ֻһܺãȻ͸ЩԺƿпѣһҪԤȷܹڳٶƿ
ϵĻһҲᣬҾͲѾԹעصʹӽĻת˷֮ͨľ幤
Ȼϣ³ҽ᳡ҵһ쵼ѷһȻЩֻͬϸڣȴûһ֮󣬷Ҳ˳ͨˡ
ͨζɽʡʦʽȫʡΧƿ
ͬʱͨһҰʦרжľ顣رġṩԵ㹤Уؽڴ˴жзֵҰʦִĿĵΥΪΪǸձɽʡ壬Ǵȫ֮СΪηλֻжЩΥķʦдϴشӿܱ֤˳չΪضǰھвʮصķʦԺ߲д̡оѾ͸Ժ׼
ò˵صݱȻܹƶһʡרжչǴҵϡǽĹȴҲǺôࡣ
֮ұ̿ʼ
ʦҪרжͬʱƽչ˵ศɵġ
ҵĳ뷨ߣһǴ򣬶ޣ
Ǵ﷨ʦΥרж˻ᣬѡԱֱȥָչרж
޾Ʒʦҵʸ׼ʵʸ֤ƶȣҵ͵ȿԣҵʸ֤ҵͬʱڻĴҵʸ֤֮ϣҵȼ䷢ʸ֤飬ҵȼ֮עʸӵעʸĿԳ߳Ϊºϻˡ
ǳʦҵЭᣬ£ɺķʦƶҵɹ淶ȨޡȻˣЭ³ķʦ쵼֮£ͬʱҵɹ򲻾߱ЧʣҲԸڷɡ
ͬʱҿʦרҵ˰ܶ෨ʦ߷ʦɿչҵľΧ֮ڣֹزͨ⣬Ȼȴûн˰
ôԣ˰ÿӦ񣬽˰Ҳǲǻ֮Ҳٵ֮
Ȼˣûʸֱ˰ģҪôҷַӵ˸ߣȥĸĿǣҲǲܡȫǴӷʦҵЭ֣÷ʦҵЭգһǻѣѺͻѱȻǲ٣һʾǷչ𣬰Ǯһչ𣬵Ȼ


1795 Ҵ
뿴ûʼأҾĥҪС⣬ֱɥĲ˷ָ
ڲⷽɲΪ˻ҪĿĻһԳĹٷĽչ
ԤϵǣʱƣʽԽԽԽԽ࣬ʱȻ˶޷ʱ䣬ǶǺˣȻк취
ϻ˵úãֻҪµ㹻ˣԺҪź˵ǻ
鿪֮һ磬Ҷڰ칫ûڲͣĴ绰ͣİˣʱܵѵĿһνԱᡣ
ԤȰźѡһѵѧԱֻʮԤӣȫȥǲҪ縺ָط淨¼ҪｨһĻԼط֮Ĺϵ˵Ϊش
ұûҪԱģԭרڳʱ̸һǵĻ;״̬־Ӧøᣬʾ㹻ӣҲ緢ӦеźšЩ쵼λᣬҲý¶һͿԡ
Ҫ쵼ųӣǾ͵³ҲУɿǵӦûȽæҸ̵·̺ˣôСģͼĶԱͲˡȻҲͲұˣɴԼˣֻڿ֮ǰ³һ죬
ʱ³Ӧһûֻ̬ǶҿʱҪѻ˵λҪһҪᵽ
ǳϵǣտһ룬³ҾȻϹˡҽͣ˵绹иᣬû׼Ǹʱȡˣ͹
ô˵ɽһ֣ܳ˵ܹǸãҸϽϯ̨ãҽ䡣
³ûʲô׼ҪôƴǣҪôͼ򵥱̬³Һԥͬ⽲Ȼϯ̨ͿһɲסˣӽηʦĿչʧٴνеĹҪ壬ֽǰʦỷĸӣȻ󻹽˽֮ǰһЩɵǼǰƶʡʦչ纣ǽսųµһ˻ɽᰡӯĺϻɺˮֲ˵ɼ˵ô˵ףȽʷƣʶܵݹ븴ӣٽɼǹĶɾҶȭ߾ܴôһƬȥǮȨװʡᶨ֧֣ûеܴ򿪾档
֮ܶһ仰ϿģǸӵģδǹġ
ӣӶûã㽲һСʱǽһƶ˵ϻУֹڳϽҪûиӣܲͣĽôãɱҲ
˼ҽòʱ䳤ݻնмСȤ˺Цȵʱ׶оʿ+50
Ȼˣ³ң³ߵſڣϳʱ򣬿ѵĵӷ˻Ȼĳض˵ԺȫҲǵĸҪ˲ŶҲֻдԼˣصġСհúѵѧУǿ󣬰ѧ̺ýͨǵδĻǰ
벻Ƴѵ۾Ȼôߣ
˶ֵ֮˵Ӧװ¶һҪãѾʼϷӦˣֻҪúãͲд⡣ԭó־˳ģϾôϹأ͵ɣ쵼㱨֮󣬴쵼ȴ˵ҪˣҲԺ飬ˣû¶ҲҪ˵¶οشڵĹȨṹмĺԺȶԣҪͻȻó־˳϶ᵼһʱڵĲ䶯ԣ־˹ɣҲ˹ɡ
˵¶Ҳ̫ףʦ͹ڲٳ֣һֱû̫ʣʦ¶οͷİɡ
ûֱӲ룬ܺá³ҵͷ˵ǿ̫٣ɽϸ÷ˮ𶯾ܴ󣬵Ͼֻһ磬ҶʵϻǺܴȫƿ֮󣬲ʦȦĺ棬㹻ηˣοȫƿûκβǿĻӲɽɽᵹпܻܣչ黹ҪԼȻʱȽϼǻҪһûΪҪýҪüֻǰϣ󡣡
ҿ³ѹƺЩ󣬾͵ʣʲô䶯𣿡
漰ôһ飬ô棬ǲܵģ֮³ЦֻҪԼ⣬˭ǣʵȫС


1796 
һϽƴǣô˵Ҫɱˡ
Żɲһ˵ܰģ㱾ٴһȭܴһԹŻ޴ĹγɵǰҲǺ֮ء
ڹƶزֻ˸ãõģڱЭͶ³Һʹ쵼
⹦ҪԼЦˣԴ󵽲֪ߵغˡ
´һ¶Դһ¶ˡ
ϵһߵĿͷǣ˰֪֮ԼλãΪ˳˳ˮҲΪԼ¹ԣΪĪ˭תתÿ컹תĲˡ
³ȴ⻰˵ģǴ쵼׿˵ģҲǫ飬û㣬⿿ʲôֻǿĻҪ˼ͻᱻ˵żñԵҲֻϢʧͺǰγⷽĹҪúŬɡ
ǰĻǴ쵼˵ţĻ³Լ˵ġ
쵼һݹȫҪĵ鲻֪ж٣ǸרС鳤ͷ͹˲֪٣ֿɲǰ׹ҵģ˾ζԹָĹǽȫҪ֮صĹ
ʦڿרС鶼ûܹءҲζֻҪֺ֧󣬽ĹҪ³Ҹˣ³˵ܰ϶ְɽϸʦвɵ͹ļӷ֡ڽְ֮òû߸㲻ôֹܹٺãҲʧʣܻ쵼ʧǰ˾Ӷߡ
Ȼᵽ³Ҵ˿ٵľ޴ѹұ˵³İɣ¶ɽϸɵȫƹҲû⣬Ѿڻ磬ֻʱ죬пһȫʦᣬȫҪɷʦĴҵʦ̴¡˵̫͸νʱȻְָڵҽǵνʱҷƸҲӦûм
³ûٶ˵ֻҵļתϳȥԵ쳣ء
ְǶĺûᣬõ˵ȴζž޴սѹ
Ҫ˵أʲôõģҪǷӲţͲˡ
ά֮֮Ǽʾ֮Щ޻صս֮ٻص˼Щŷ񣬱СĸϽţؼʱ򻹵ʱСűӸˡ
ȻһٸԸڵͷﻢ£Ҫ˦ӲɳӵĻܰ³ҸˤǴʦĻǶȣǴӸжͼĽǶȣ۶ôǡ
³ңֻصѵģ°໹һʱ䣬ʼ뼴ɵѧԱ̸ÿһ̸ʱ䶼ǺܳҲʮӵӣˣ°ʱҲ̸ֻʮ飬ʣµֻܵټ̸ˣôҲ֮ǰѻ̸ꡣ
̸ɲʲôɻὲԽҲ˼°ʱ۵ҿڸ۷ĸоˡ
ѵĳֻؼҺúϢһʲô鶼ˡ
ţܽǸңҪǲʵɣ׻ɾ񲡡
Ȼˣʮа˾Ųɾ񲡣ʵϢǱҪģһһڲ
ö⣬㿪ؼҡ
νңȻ֮ǰǸѡʱס޵ıȽ֮ǰ֣ڱҰࡣ
ձ棬Ω¡˿ϵɣϼڳפСЭ׹˳Ȼ٣ûھռнչִκεİͷˣ˼ԴʵʵĵǷʦסУҲסˡ
˵ɣ嵽ʲô̶أһţһֻһֻţֻèֻһԼ˵ıʼǱӭҡ
ôһھʣԼˣҲֺڵҲ㹻󣬲ȻĻסôķˡ
ϴ֮һɣʱǽһֱҪˡ
׼۾˯һֻȴõֵܱһȴСҲֻõ໥֮Ķ
һȻǴɵ
գҺ۶ɽһˣ˵һ˾ӪپһۣǸȣǸһ飬ҵʱһ˻ȥȰҰѰѹأȻٿҪҪȥĸ¶ʵҲǺܶҲ֪ܾ̫ˣʲôôõһﵹ׷ңҸ̫ͻȻɣֲʵĸо
ɵЩţ˵ģһЩ͡


1797 ״
ðɣ¶ΩѾ˵ˡ
ȻڱһЩؽЩᣬɵòҵŮѣΪС۱ֲ֧ǡ
ɣɡʱҸǽҷ硣ʲôʱ򵽣ʲôʱȥ㣬ûĻ˽ǡ
ϴæ𣿸ʲôأûˡ
ҵ˵۽ˡίιҵ࣬תҵʵߡôҲǳԻʼҷˡ
ϴ󣬳Թҷɶ˼һۻôʣ˹ܵġڣʦã׽ǮⲻԭȶµĿ𣿡绰۶˵ҪǾøǸΣյĻԹǰ⹫˾ɷݵģڵغãˮѾͻǧˣȻ㲻ϳͣҲǱϲ࣬㹻ֵˡûɵҺܴ˼绨СƾʲôһӪ飬һһΣһ»ʮء
һôô룿Ҿ˲˵ò𣿡
۶˵ⲻѰ˼ڲǮɵõģúӪӪڱ𿴻ֵģѾǿиˣ͸ð
ˣϴ˵ʲôҺءɵ绰ٺɵЦϴŮƯϿɰˣȻȥ㿴ۿɲ۶ôˣһ椶ûϣ챧ŵߣء
űŵߣء۶ط༥ò֪ҹ꣬ҹҹӣ㣬һ°ܡϴ㻹֪ɣɵ˼СѾͬˣϰٵ˵ƼݵģһҹߴɣҪեҩˡ
ȥȥΪأȻ޾ƶѪǿءϴչôˣߵʱͿ˯һŴˣһѾôôôô˰ɣˣٺ٣һˬɰɡ
ǽɽı仰µһߵ
Ǻһϵ绰оرˬԺҪ˯ţһںң𣿡
ò˯ˣ
ҾûӦһɶ¶˯ء
˯˯һȻЩ⣬Ҫ˯˰ɣⲻ˷ʱ𣿡
˵㶮ʲô˯ҪҪΪһңôܲ˯أûɶ¶ң඼ģҪ˯ãͻᷢƢҪƢǺصģ㿼Ǻá
¶һȻûҵв棬ò˵ѾԽԽֱܷںˣ״
Īʲô״Ǹʲô״
άȹ߰һƬάĴСϸ˵ǹܣ˼н˵Ǹ״;һ˵ȻˣǸ״ֹѵģǻ״̬ȡȵϢΪϷá
ŶǾͽţǰôôˣС¶ңûԹ۵Ȥ
θ״Щر𣬶ϵĲֻһϡͬʱάһЩάǷ˹Ͷߡ
ϣǲС
Ҿʣǳʲô鷳𣿡
Ҳǡһ˵˵Ķͬһ飬һλ½ͥ㼯ȨڸλפϢĸάҪϢչͥСЩάǸ״ҪֹΪǸͥΥάɽϢ׼ҪǸֹͥͣȨΪ
ҲЦܵάλ潨Ϣ챾Ͳʲô¶൱ǰĵ۹ܵҽֳأôʵĶǻ˼˵ʲô׼Ƥǹġ˵ˣҼǵϢ춼ǸάｨԵάλģЩάάλͥԸˣҪǸ״ҲӶȻĸλ¶
һѲҲʶԾϽϸʷص㡣
˼䰡һ͵˵ȨͥΩ£˼£¶
⵵¶Ω¶ģϢͨˡ
ҵȻ˵ʲô˵ģ͸ǡɣڸӣҼЩͶߵļһȤҲˣ㻹ǰֱˡ
һ˵ɣӼάλѾŲӣҰͶڰŵӼϣһ𣿡
ɣǾôŰɡӼʱϵһºˡ
Ҳûȥ˵Ҫжϵ˯
һȴϽ˵һ䣬ȻҰ񣬻¶û˵أǴ¶


1798 
ô˵һһɵģͲһʹ˵ꣿ
Ҿ˵ɶ¶ش˯˵ˣд¶ô˵ꣿ
һ˵ⲻǸղŻͷϢ¶˼ЩϢ첻άĸάｨģġҲ˵ҲͶߣҪǱ̳洦ãȻĻǾҪԼˡ
ĪǴðҪбµĻͶ߸ʲôбԼúˡ
һ˵ΪάԶάȹίԱ䶯鲻Ҳ֪ʵ־ֻɰĹڰ졣ҪάȹίԱڰĻΪϢˣͷȨ֤ͥάϢ档
һ⻰ͷϽʣȻǲʲôάﶼѡάλͿԽϢ죬ûκԼоԵɣ
һ˵˵άȵĻ򣬸άǲܸάչ仯ģܱ֤άȽķչ֤άİȫҪǸάͿԸӰάͻʹάλ淢չһӰ·չΣӶάȷչٶȳάһٶȣͻᵼάб仯ά˵һ֮֡ݼ¼ǰһǿ󵽿άȹͼսάݻĻɣάţάλ𣬾ǿά޵еڣȫ˶
Ŷ˵ɽĴء
˵ȻĻǽϢʵǼϷ飬Բԣ
׼ȷ˵ȷʵûϢʵǴάȹĲ򡣸άѡάλ潨Ϣʱֻѡһ򣬶λ棬ֻʶ̬ϵȻĽͷչô˵ҲһַǷΪ
ҾˣȻǷǷģʲôôкţѵǻǲɣοȨάĳһλڲԼڵһܻǿҲһӣⲻǳĸǵ𣿡
ȣ˵ûʵôһ¶һ˼ϾԵЩΣάȹίԱ᲻ôΪǲΪάλǿάھӣڶԷʩӵѹ
ˣۣɥȨˡôţֹάλ棬޲ά©ԭֻǰǹͷпãˡϢ쵱ֳ˲ɣɣǣάڲ񣬲ǲģǲˬԹԼȥҵάλ潨Ϣ졣Լڲ׼κμһ֡ô˵ɡ
һæ˵ǡ˵ˣǲܽĻǾͻᷢάսԼʱҪĿɾͲһάλϢ죬Ҫά򶼸̲
ϣ̫û¶ôάˣԭѰ˼Ų׷߼Ķ羫ϵ޷ģأ̫߹һˣάٸҲûʲôϡģ׷Ȼ档
Ҿ˵άսʲôĸάĸλģǣʲô£Ͳ´ܣ򣬲С
һٴϢﶼ͸Źӵľ񣬻ҪС°άǺƵģһʱ֮ҲҪģ˼ϻ˵úãʮӶʮɽڲûա
ʲô߰ģҪǵԸάȹñӻʲô̲ˣҵҪûôθ̵ȥ
Цθڴ󲻴һҪǵģҸɱˣ
̬ȼΪ˵Ͱ˵ĻأʲôµģѵǶûģ
ǣǣҶʵġһæ˵ҾôظˡҪȻٸĸĴʣ˼ﵽУò˼̼ˡ
Ͻظˣôϻ
һ·ϻˣжϵ
ϵжӣٴν
һ
񣬴²ˣмάڽӵظϢ֮󣬱ɱάȹίԱĺ˵ҪίԱỰ¶̸У̬ȿǺܲư
벻⼸ǼƢջظɱˡ
˯ˡ
εشӴ˸ֱܲͶ䵽ίԱġ
֮һüһЩûԽı׼Уи¥нֵȻȥ
²أһ󾪻ŽкͼŴȺȺ˱ߺ߳˹


1799 
Ⱥıһüһһһһ߰¥
˸߰˵Ҳףе¥ߣ߹ʱһƣ¥͵ϡﻩģһʱ䱩ﳾɻңⳡĩƵġ
ʲôǣ
Ͻϵһ㱨
һ˵ľάͶߣΪ̬ȶŭˡ
Ҿʣ׼սˣ
ţӦãҲһȴû׼֧˺üʶ֮󣬲˵ȻˣӦþս˰ɡ
ŶǾǿ¡ҾͳɤӴ󺰣ˣˣˣ
һһòô⼸ǻӦġ
ԸǼôܳɣȻصԣԣ㶮
һϽش𣺡
˵Ȼأ
ԣһ̽˵ߣ
ǵȻˡ⻹ǻҪһ̵ĽѵԶǣ
˵⻰ʱҾõҪ̫㣬Եʱ㷴ԵǾǺҪɵġ
ڣҾĻˣ
ΪĻȻʲôǶԵģ
ҾͷϢ𣿡
ɽظϴֵģԽҲɼսҲԾɽĳҲòôаɣأһֵأ
İɣǵϵô
Ҹ˵ôһ仰ߡһͷһͼ޻ҽűҡͷβ
˸ۣ
޻ôֵģ
ҵ޻޻ңͷβҡǽһҲ֪жһҵСҲڴ
ðɣ̫æûҲįֻèһֻţֻһʼǱһؼҵʱ򣬶һӭӵģȻǸŻ
ȻȻȱ˵ģең۲С
޻ôˣ
޻ŵģãؽһ
ҽгˣ

ôģ

ôģ

ðɣ˸ûһǲϢߣҲɼϢֻм򵥼Ӧ
˽ˣ
ҹ
ؼôôģԼȻһӡҲûУϡò˵άҲôŵԽάɣأ
ιô˵ʲô¶ˣɽǱ߿ˡ
Ȼҵĳﹷˡ
ɶҵĳﹷҲԽάɽ͸Źӱ˼ˣ㵱ԽάǺܼ򵥵𣿾Ҳֻܽλƶ
Ҽҵĳﹷάޣ֣˵𣿡
άޣļٵģάǱȻĲһһάֻͬһʱһֻάޡѵǴӱȻץģ
ǰ˼񵽵ġ
񣬼񵽵ģ˵һ᲻ţ
㰮Ųţʵһ඼ϴ䣬ֻάʲôܵģôһάսҪŸҵأ
˵úеȫ޷ˣ¶ҲûйϵԼСĵ㣬֪άһ˵ӵ˵ģ˼ҳﵱ˼鷳
ҪҪֹǸߣ
һͻȻ廰ʾ
̧ͷһðɣгôһǾ˾Ѿ˰ˣء󣬻żι״ĶɽһСĴҲһôСһѹļơ
ҾͶɽ˵мһң˵ʲôҪҺÿΪǲӦðҷַǣ
ҿɽ˵ôһ֮󣬳ĬƬֽ̣˵ŪˣŰɣȥǺÿ
Ҿ͵š
ɵɽҲ֡
ٵɽ֡
ۿž߼ǴѾӾܹˣ̲סˣֺôˣ
㶨ˣɽ˵ѾŹսλȼչλȼնȴﵽٷ֮ʮˣʴﵽٷ֮ʮλʴﵽٷ֮ʮˣʵٷ֮ʮڲ޸١
һ˵һ߸ҴһЩϢ
ԶУÿһ򶼺һȼա
һƬĴϣɺڻҺ
ʵɽбعѣĻ档
˸ۣ
ֲýӴһ̸άսͶǽŵòˣô͵ȻôһСǾͰһλգһԲϾλԲ˵Цó
ͣˣұ𺳵öˣһ˵ôһ
ɽظ˵ˣҵ䣬أ̫ңһԲϾλ棬Ҳ


1800 ᵼµĲҾ
ʲôʸô˵ң
Ҿ˵˵ˣҡ
ֵĻҲû취˭ҵء֮ǰһҪ˵һ䣬һλɲףܹḻָףʩӳͷˣٸ·չάֵĶԣһԻλ͵ġˣҾл𹥻ˣ
һ⻰ͷϽеȻȻȱ
ֱӱһ̬ȣǾѾѾӱҲȹˣǿ˶۵ܣվ̫ۣԾ͹һš
Ѿ̫ˣһȣɽƵĺѹѹһƬһµ࣡
񰡣ôĽѾӿ϶ûкʵЬӣţָǴĸֺͷģǽһѬ졣
ҸϽԶ㣬һһһըһըתһ룬άȹίԱĺάָƬطأҪǿƲãһһըˣ鷳Ŀҡ
ˣֱӶְɡ
һ·ɹȥ
һҹ̻ŰңǼƸĲӬһģһҰϴŹأһиħЧٰģһι״ļһȫӿҡ
˳ž˵Ʒ϶ɹȥ嵽Դߣһžϡ
һҿʹԭһŰߵȻ
û뵽˿ſͷͦһҲʵһȥһ˸ըƵģǴһԴͱˣ
ͷʱȥ¡¡ҵ˺ôһƬ¥
Ҿˣʵûڣǽô¥ʲôѵרԤҵģ
һЩƴ˳̵ι״ļһ̵ͷܣӵǽһ
ĻŹǣ׷ȥһһͳͳ򵹣עֻʹһļһûȥ͹ˣһֲ˵̫أֱӾιȥҿѹĿҲֻ̫ʣһˡ
ɫɨƵģһԲ涥һӲƵëţëм¶ű۾
ո͸󣬼˱һ߱ҲǵһŤͷܵģҪʵеɫû׼ˡ
һŰסˣŭһ䣬ܵɱӣôܣ¶
ɨ㰧ûɱӰ
һˣûɱӣǸղŸʲôأڰæǣҵ̣֪
ɨæֻ˼¥ΪǱǼҵ̬ȣǰҲûɹάԱִάԱҲûǸʲôģίԱְ𣿿Ų񰡣ǹ¶ĳǽ档⽻£ûȨҲ
˵øɨƵģҲǻµϴ󣿵±Ͷ̥úÿٿǰɣаǵĵ̣˰ǻô赭дģǲǵûƢ㣬ôأҰǣҾͲλ棡֪ʲôзǿԶûѧʵ֪仰ʲô˼ɣҸͽͰɣǸһѧĶˡ
⻰û˵أɨͻؽвҽһ۵˳ëôһѪ
ѵǲȵ̫أȳˣ
һϽѽųö˶˵ʲôѪҸ㣬ǿսأȻˣװ࣬ҿ϶ǲǮģ
㣬úݰɨŭңԭɫӱ˺ɫôȮ׼ҧ˵ӡ
˵ƻǳеأװתƻ⣬Ҹ˵¶ôȥ
㵽ʲôɨ㱯ߴ󺰣ҵĻΪʲôֻͶߣͻλ棡
λ棿
Ҵһֻ˰ٷ֮ʮôͻˣ
һˡ
𣿡ҸϽɽ
޻˸߲ҵͣôͷҵȡ
ҸϽ˵ǽ㣬ȴǰûɣ䣬ְɣ¶һ֡
޻ԵЩʧ˸죬ҽűſ£ȴҲûеߡ
أأɽظˣ˵˱ֱӽг˵ᡣ
СϸھͲҪˡ˵¶ղ㲻˵ֻǼһλİٷ֮ٶôиһ˵λˣ
Ǳ˰ɽֱ׳˵ⲻҹ㲻ǲ⣬һҪȻܲףϴˣ˵㣬ҾԸִеġ
һɼˡ


1801 񶾵
Ҳ˵һôȣ
ҵˣɽֱ׳˵ҵһֵһǲ˵ǲˣϴ󰡣ȻˣҲϽɣ벻ˣֶԣάƽ⣬Щ飬ĹܵôࡣҾ͸ɴظˡ
λǸƢ
εʣȲҵָʾѵͲٸɣ
ɽ˵ҪָʾȻ͸˵ˣάô벻˭ֹ´ϢԼ־ⶼòʡңҪǣҲϵ㰡ϵң㱾´ϵ㣬֪ϢƵʣҪǻĻͨϢܲ㲻аϢƵƮģ鲻κҲͶλκϢˡϧˣҲߣһر緽ʽƹϢƵҪȻ˼λҲϵϵˡ
ͣɣԽԽԶˡҸϽЩľֻ˵Ժ飬յȷû֮ǰžˣҲ㵢¶ġ
֪ˡڻ״ˣֻһȵˣʡ¶ֺã⵱ȻǸͷҵúúоһ£ôȣôֺˡ
һ뵽һл𳵸ȣҾֲҳĸϽţҲ̫ôΥͣó
ϵתٿűߵĶѪɨ֣ҾеǸ⣬Ǹ˼ʵһᣬҰɣµĹͨ˵⣬˼һСľͰλˡҲ̫ѹһĲλ棬ǡһָ˵ЩλǵϼλҲȫˣ
Ҳοãһοɨ۵һѪŭңӶɳˣᣬᣬʲôƨᣬǵλ棬ǵļ磬ˣ˵ʲô᣿˵Ųţ˵ŲţαƵװɡ
ˣлú˵ô˵໰أҲˬ˵˵ˣװ޹һ˼ϢǾ͸飬λˣ˾ͲˣʼɲҶ֣ܹɱÿսвҵġôţ䲻ǰɣ벻Ļھͷſ㣬´أȰҲ˷ʱˣһҲ򲻹ҡױҴϻ˵úãš˵ˣϼλˣﶼˣΨһһϼλˣϡò˲˵ڲΪԼţΪλţΪλֻţ
ɨ۵һѪ
ź˵¶˵£Ҳû죬Ҳû˵һѪһѪµģҲ˵Ȼ˭֪Ϊʲôѽ֪ģ˵Ϊϼұٶģ֪ģΪCOSأ
ɨѪһ³еëͦԲ״Ҳһˣ
㣬㣬㡭ɨѪڳ˵ˣһ죬ȴˣһûˡ
ҸϽȻܣˣ֣룬ƬάĹߣʲôֱӶ˵ˣҪת
룡ɨֲˣɤ˺ѷεغҵ֣룬㣬պؽάΪУ㽫ڹ¶ʹֻأؽά֮޷ѣã룬㣬㣡
üһ˼ʩչ䶼ûĶû˵͵͵ȦȦãֱӹصͺ
ţ̫ˣ⻹ǰϼһأҪû٣˺Ԯ֧֣ð򶼵ĺ԰
˵䲻淶⺰ʲôãʩʲô
ͻȻϸ΢ϢȻϢҵ塣
ҸϽЩϸ΢Ϣ˳ȥ
Щϸ΢ϢȲճҲûиȾԣһϾˣҲû¶תͷɨ˵أȴһëŶ˲ɺڱףֱӰЧһգ۹͸һ˼ʮϰĸо
㣬㣬㡭ɰëɨֿʼˣͣ˵һ־һѪѪµ۵ģС壬¼ڴžֱˡ
룬ҽ룬ְܽɡҸϽʾýʡʱ䡣
룬룬㣬䣬硭
ԽԽͣ˺ѷεĴ󺰱С߶ȻֹϢȫޡ
ҹȥһ飬ˣ
Ī˵Żܹҵÿʲôӣ


1802 ⳥
ǿ
ͻȻյһϢر
ĪʣʲôҲǵλ汻ͦԩģ
ԩһ㶼ԩһնصЩߣܵǵάưΪһ鶼ֵͬ顣Ǿ仰ô˵ţǿԶ˼ƬάǰδеƣӴԺǾվˣҲ׸򣡡
̳еĻǸ⽨ֳ
˵ȻԩΪʲô˵
һϽͣҲ˵˵ֿɱַŹ׻ҪϢȾϣƴеϢ˵΢첻κӰ죬ֻǷԼԼġνɺ֮˱п֮ϲƵļһҲȷʵǿֿɱ
ص˵ͷҾ˵ղžǣҲı䲻һߵʵ߾ߣʥĸ߶ͬĻôԵǱǺͬˣǼλڵάҲй߻߹ɡ
Ȼˡһ˵ÿһƬά򶼱ȻһǱ֤άƽȶҪҲõʦֳʵҲҹˡ
˭˵ҵʦˡû˵㿴Ǹģʲôˣѵôˣ
һСʣ껹ôǶˣλҲˣѵǸһΣ
еңһΣ㵱ݶƬءҵ˼˵ﱻôƻܵ˸𲹳ʧ˵԰ɡλˣǲǻάҲûдǣ
һȻ򣬡ҪԷά⳥ǵʧͲ˰ɣɱ˲ͷأ˼λˡ
˵ЦؽûϢԼȻȱϢҲô˷Ѳǡ˵ˣ㲻һˣλ治ûϢôĻѵҪЩʤԼеѵǲɡҪάλļһƣҲ̣̣ǾͲỨôϢȻҲûô¶˲ǡ԰׻ǵĴսѵϢǲ˵Բԣ
ǣ̫̫̫ȷˡһ֧֧˵ҾϵǼάˡ˵ķջᣬǵƻʧսѣ԰ɡ
һԶûСҲͲϼӡ㣬ôõĳоͱǺ޵ظˣܴܲǲǸе˺Ҿǲǣ
Щѹһ˼仹ԭĳлͦѵġ
ǲͽˣǲǵ⳥㾫ʧѰ
ô
е͹Ҫ˵ˣ㿴бٵʱô˵ˣƺõûϢѵЩҪԼ𣿡
Ȼˣǳͽƺ÷ѡһϵˣˣ־ҵϾȥǽ⡣
𼱰㣬Ҫ֮ʵòôϢô죿
ǾٵλӶϢ
ɱɱ²ߣ²߶ѧôõͨء㾫ˡӶˣǻǸϢûҲǿ𣿡
ǣô죿
Ǵ㹻ϢԴǣһϢߣǱʹָ;ϣ׼ŲáʱϢһתֻǵǻÿͿాٻһ֧ϢⲻһɱȡҪǿöࣿ
⣬𣿡һЩˣһǼȲϽܴֲ֧⳥ô죿
Цð죬ǾͿսˣҪܴӮȻʲôˡҪǴˣǻֱǵĵ̹УϸˮһԸǻˡ
᲻̫޳ˣһȻЩĹȥ
ҲɴΪϡ棬άȻĻҪ棬ѲͻƷ֣˵ʲô޳ܵģ߰Ǿ仰ͬߵĻ˭ͬЩߣѵָΪͬǶͬ𣿿ϧǸ֮ȨûǸᣡϽȥɣάȹίԱһˣʱ˭Ҫ⳥ȥ
һӦǣͲˣǿʼάĹ߻߹
תͷ˿ſҽϵ޻Щε˵һ仰


1803 ۲뷴۲
ſһвҽŶѹˣ
Ц޻ֵøƵģ˵Ҳаٶȫѹϣ˭ܵˣ
޻ͦԸشҽվֳҡβУһڴСҡ
ɶ˼ҿ޻ŵǸħˣǸǿ۲ߣԭƻǵȫ׼ٽнӴƻûб仯죬ڵʵǼطŸͷǣվά˵ʱڶˣȻҲƽƽܸɵɣǿ۲߾ţƣѵܱţƣѡӲӣͳý¶ҲȥһĲʡ컹õô¶
ö⣬Ҿ޻ħأóƣ
޻ôһ˵ϲƵҡβСȦͣǰһ죬³СϸһɲǸħ޻ͱݹħСİϷһǵһοȭͷСһܲڹ졣
Ȼˣ޻ǹάޣЩرܹ֮ġ
޻Ҷħᾫǰýƣħԭش˼תӭ缴ǣವؾǻصԭȵĴС
ƺĳϢ⡣
ֻϢᵼС仯ʲôԭ
Ű޻ٽħǴķħʩչҲǰϢеߵħȻСٷʩչħٴα
Ұѱ仯зϢɼоģоȻȰϿ˵ƶӲ̶װֻֽͳŵħ棬ħ֮ûϢ֮ǰľ飬Է棬Ϣ棬ʹá
ȫ׼ҽ档
ϴǽÿܽй۲졣
ʱӡǣһһٶƽͨ䣬ıڸһ⻬ƽûκΰ衣
ǽڡǺɫƣͬʻ첻ͣ
й۲ʱǽڻᷢ仯ɺΧ̰ķӣÿһ鷽ţʱʱڰԿڰʲô䶯ţȻȴһƥ޴ĸо
ߵʱǽڡ컨ȫ˺ɫл״粻ܻͣż˺ƺƲ㣬ʲôƿоһ֣ȫòôһƳܵԵǿѹʱǸſܣħȴѹȵ٣ѣÿ쵽·һ̾ͻɤĳ
Ϊرǣɨĵطû硣ֻҪŲĸĸƽûһ緢
ҲǸڿǿ۲Ҳǵһʶ
ҪսҵȨάҪûᣬҪиҹ۲ٽΪʣ
ξڵʱոսӴʦ˵ӡҪ̡̫
Խռ֮ĵһ飬ǹ۲ܻϴбȽϡ
ţСûʲô仯
ţıں컨ҲǾӵģ
ţǽںȥˣûҲû硣
͸ǽںһƬޱߵĻҰϡĿݻƵҰݣһûС
Ұ֮䣬ЩŹֵĳڿƶż
ѵЩûǱߵĻҲ˱仯
ҳƶ룬ûκα仯
Ϊǽڶ͸ģҾ߽ޱ߻ҰĴ
һֻע⵽ңųڵؾͱҳ˹
ԭûôģϾҲͬһάλ棬ֻһ۲촰ѵӻ
û뵽ǳӳ嵽ǰȻ͸ǽڳ˽
˸ۣ
˵Ǹǿ۲ڹ۲άλĹ۲촰ô
ǳӳü˵ױһǼҡ
һӡסӵĹȻ˸ȥɱ
ӱըķѣĺɱɫĽ̿䵽ǣŨŨĺζ
ܽĻǲǱʾҲԹȥ
ߵոճӴǽǰְ˰ܼӲܽʵǳʵУȫôһֻӴӡ
ӦĳϢݰɣͬϢͣԾֱӴͺˮˮһȻĲ̫ǡžôһ¶
ҲɼЩǽڵϢŰղɼϢıԼֱ۲ֵϢ
θ˼βŸıɹֱһӾ͸ǽڶ
Ȼ
ҲɴϲʼıϢ
ֱ仯ҪĴϢάҲףṩάϢʮƾͻԭӡ
˵ʱһҲ㹻ˡ


1804 Ҹ
ȫı֮ǰһ
ֻôһƬߵĲԭϡ
վȽŸûȹ۲ܣǻͷһĵط
һķ͸Ρ
ԿڲΡ
һӰС䡣
ǸһĶȻӴ˵㣬Щش
վ￴ֻܿڲôܹ۲쵽ħڵλأ
һʲôš
￴أ;òԾŤͷһüһЩżⳤĹֳӲ֪ʱؿңһļơ
ǿģҧ
۹ĳӻ࣬ѹѹôһƬ˵ܿĹֳӴ˷ӿ
˵кóԵģȫŷˡҾôһٶô࣬һֻһҲֲϼֻƺǸϲˡ
Ȼǿ۲ڵλ棬ôЩһӦܹͨɡ
Ҹɿһʾ⣬λûе⣬˵仰𣿡
һֳֻһһżͱ˹
Ŷǲ׼Իˡ
׽סǹֳӵļϣȻһȭϡá
һͱˣĹֳӺȫ
ҸϽжܡ
ЩֳҲһһߣֱ׷ƨɺ涤ߣǾ׷ߡ
۳ŶٶˣǾȻһֻһֻ׷ңҲʼįʼ޺һӿգ۹򣬾ͼһɽƽذۿɼٶȷɿ쳤ߡ
ԭŪ֮ǰǲ׼ֵģӣҲˡ
Σֻ˿С̫ȥõϢ
һһɽƽѵըһӣͬ˳ŵʣһȫȼ汬ѵ벿λȴûл𣬾ͼһɺɫճҺӿӵһһðܵϸߡ
ǲСҳʯˣ
ɻأͼͻȻըװԵ¹
ѵأЩûյĹֳӱõþ⡣
ѽˣ
ڽʹ
յǵ͹ֳӰ
ѵǹֳﻹ˵ģ
ҿž𶯵ĵ棬һӲĸо
׼ϸͻȻˡ
̧ͷһͼһ޴յĺӰƿն·̩ɽѹһ㼱¡
һƶλ뿪û̫Զǵǿ۲ߵλ棬ܿǱȻάȣλңԶҵֻƶλľ롣
λøոպã룬ǡƶµĶݡ
һ˵ʲôӣҪһµĻǸࡣ
⿴ͷҲ֪Ǵʲôλƶһ䵽˻Űλá
һһ¾ͰеĻȫˡ
׼ȷ˵ǰлϢȫɢˣ
˸ۣȵ
ٶ̫죬û̫
Ҿ˸̫ȥڵϡ
䣬ҳһðˮĴӣˮܡ
ѽʹ
ǸըװٴյĺӰٴ¶Ƚ
ҶԶ㿴ֿûʲôȻ˿̫ȥ
ѽȼգȼգ
ŭУǸӰû¡
ޱߵĴڲ𶯣ˢһ¾ʧˡ
Ҳһ
һڰĿռ䣬оϸ̵Ǹλ࣬ǿյס
òᣬòᣬղǵʵǸ˹۲촰ǿ۲ߵһְɣ
ұԼ²һ
ĻһӼˡ
ɽ󲻴ɴ󲻴󣿸ֱ̫СˣС߲ࡣ
ǣôóԶٶܳԱñɻι
ת߰ǶȴһҲžͽԶͶ䡣
ѾǸ۲촰ܶԶֱͶȥ
ʵأû¹۲;ȵüֱϢȻǰһҪĻڵҹ⿿Ϣ֧־ܻţʲôģΪһӦģ˵磬ҾԾٽкˡ
̧ͷһâֱܰѻϹʮK봺Ͻۡ
ޱߺڰУԿһƬޱߵĻ𺣡
ǻССĻɵģɵĻ룬Կһ޴ƥĻ
ǻҵһȻٷü֪ǸҪǲ֪ģΪͷ
޴ڿлص
ȼգǾˮˮλ棬ûû㣬ΪʲôҪң
ҽƬޱ޼ʵĻԭء
Ȼһֻ޴ƥ


1805 
ðɣҽµĴʵǸ˹۲촰ǿ۲ߵ塣
Ӧûʲôˡ
ôǸſͺ˥ĴʲôǿźǰֲġŸоͦеģܾú
Ǹŭ¡¡֮󣬴۾ת˹ſͬ޴˵˵ʲô
ŭ˵ң
򣺡ʲô
ң
ʲôգ
˵ղûң
ʲôգ
ΪʲôҪң
ܵʲôάȼյıȻ֮κʳ֣
װͿһ벻ϣҳʲôȻ֮άȱȻ֮ˣǰԼıȻ֮أǵıȻ֮ʲôţƵģ
ȼգƽ֮ڣվάĴζˣάλͶŻ汾Դ֤άȼմڡ
ðɣΪһҲˡ
λȫǼͬѼ
⽲ȥƽάȻ
޿ˡ
ͬѼνؼλʵ̫ˣֱһҲòܲܶȵķӡеֵ
Ҷֱء
޿̾ˣ
ҵǸͽŵµǸ޴һ˸
СвǶأ˵ҪɤţҪɼƵģ
ۣҹȥ
簲ˡ
ȻͻȻٴ
µĴͻȻоһ´ӵǽڣȻǽϳһž޴飬ֱضҡǿųĴҲĿͶ䵽ϡ
ȫֱģе㷢ëϽȥǸл˵Ƕô߼ˣѵͲͨϢϢôɤӺ۰ҲżкĹ򣬽ϢʡôͬѼ˭֪Է˵ʲô𣿡
ҹȥзӦˡ
ʲôʱģǳ˵ġ
ȻӦϢǿȣҵֱӹ۲±ԭδڣҲͬһˣΪʲôҪ͵͵عǴ۾ʵġ
Ȼûһش𣬳ֳ۾Ͷ䵽άȵȼһ֣Ѿ㹻׼ع飬Ƚؼҵӡ
Ǵ۾գգԱðһֻ۾ֻ۾м²ðһŴ졣
첻һĴһſǾ͸ǴѹеһƴͼҲ֪ж
ԭղңѸپ϶ףȼյһ֣Ҳǲԭ£ҵϲַؽΪ֪³çصĴۣ˵۾ҡ
ѹͦģодϢͼͻҵĸܶȷӡڵϢãסӡû⡣
ֻôŴ۾ֱضţȴǲôԱ͵Ҳǹģϳ˺öӣҸ·Ǿҧң˵ѵܻ𣿵ȻҪǶˡʱҲ֪Ҫ֪Ļҿ϶ûգǻĽ취ȣ㿴ôĿͷضҲһǺܴģǾʹдԭһذɡ
ĴŭǱȻȼλ棬ȼյ磬ôûбҪôǵĵȻ˵ֻµĲСģרҪô
üһһ仰ʱͰǻˣһţŭһ޳ܣ
ǰǽڵĴؿٱ仯ӦԶ뷽ƶΪҺܿͿǸ޷ݵľ޴ȫò
ֻ㣬нţֻǰֻǷؽڵģôôŤ
ֻİֻУÿһι״޷ݣӾͺӣǰ
ҵĺӣҷٻشȰᣬҪη壬ǹֻͬޣǿ۲ôҲлй۲Уȼɹ۲Ĵڡɣһһ𿹺αƵļһ
ⷢĻһܿǿǲһ㣬ǰһ˵ǸɸܾͬھֻҪ©ͿˣͬھһɵһҲʡЩʰǵǡ
ڣⳤڽлһжؼعϵְĻҲ˹
һ񣬾ͱǻýʵʵžǱ߷ɹȥ
ǸҸӲϹ
̸̸飬ֱӾӲôУۿɲôˣ


1806 
ҲǺܽʵֱӽ⿪ˣȻ󲻵ȳӦתȳųһ˰ٰʮ̫̫ôһͰϴϢϢ߰˰ˡ
һ̫ͨҹȥѰըŤᣬɵ죬ӶŨŨѪ֮С
˸ȥ̫ûʲôãǿ۲ôǱȻλ棬ǵĵϴǻɹ۲Ĵڣ˵ɣΪҪɵ㣬ΪʲôҪɵ㣬ǵϴˣ
꣬˸Ͷ䡣
ͶĿǵ͵ͨڱȻĳڡ
䶨֮ǰҷ״̬ƶʱڲʲôˡ
ͨϸ˵ʵѾϵˣڳָ̬֮ǰǲˡ
䶨֮ҾͳɤӴ󺰣
ҵľ飬ֻҪ㹻г⣬϶ܴ
أͼԶĳ棬һ޴ĺӰøǸ棬ͷԵ
Ҿ˸ȥɶ
ǺӰһظզأ
ϣ˵ͦ尡
Ҿ˸Ӵӳɷݵȥ׳򰡣ٳշѣ
ǺӰأûϢ㣡
ҼӴӳɷݣûǮöҲϣɻǮҲУ⳥͹ˣûȤ
ҲɻӰعػظ֮Ҫɶûɶһϲȥɣ
Ҿʣû㣬ܹʲô֪֪Ҵֻᶪ
ӰôάȵҺĻǸոյǶһй
˵ˣҺʲô𡣡
𡣡Ӱ˵㲻֪ɣǰʱеĹȥ񲡣ΪЩȻͷ󻼣һƾΪȻԺ󶼲֣ĽƣҲ𡣡
ҾͺˣˣʱﲻǻиδҪٰδɵܵʲô𣿻ϣ
ûδӰ˵δվڹ֮ӵǰˣܹһпܣȻȥѾɵδô
һҲǣԳδͰǲûδˣĻʸʲôδô¶Ȼڻǿ۲ߣ
Ӱ˵ǣֻάȳʵʵҵĸĸǿ۲ߣԺҲΪһǿ۲ߣԼһרλ档
Ц㵹ͦĵģһרλأ㵱λôأʵʵ㸸ĸλŰɡ
Ӱ˵ǿ۲֮ҵϢ͵ͬڱȻڣ޷ͬ೤ڹͬһλ棬רλ棬ܱ֤ȶڡҪȻΪԸðʧΣȥרλǿ۲߼ĴͳҲάȵı롣
˵ǲ˵ǿ۲ߵͬʱͳɷǣôҲ޷ͬʱװǿ۲ߡ
ҾͳӰ˵ôԶʲô˵㿴ϢôСôҲóǣ£úġ
Ӱ˵ϢȻԵúСҿĸоľ޴ΣաҪСĻôܴλʼУǿ֤ȴαװСӣɵӣ㿴ôɵҲŲȥأ
ͦ
Цģֻ·Ъһߣô̵ʱ䣬ҾɵʲôҲɲʲôǡҿԷľ˺㡣
Ӱȴ˵㷢ģַģֻҪ֤άȵĹҾ㡣
ֻþһֻ˵뱣֤
⻰û˵أǺӰͻȻ룿룡
Īʣǰ룬ôˣٰ
룡ˣӰ˵ͷܣһһûӰˣֻʣ¼лڲͣظˣˣСĵ㰡
ҳϢ߼һǢģͣͬһѭ¼һͣתš
ֻڣ˭
ȻˣҪڣôûȻ漸κòãôҸһҵ־ܣҪҪôŰ
ĥأһι״ĺӰ׷״ЩҷɵһҲЪæؿٶһһ죬ļǳʧˣҲ֪ȥˡ
ҪҪ־Ч
ҲŪˣԭǺӰЩһй㲥
ôˡ


1807 ̸
λȥģٲܱɽˮ׼Ūȫάȵ
ϣǿˣǿ۲ߺͱȻڵάȣҲǺģǶЩȥʲôЩʱΪײȫȥܿ⣬ѵȫȥܵģǷλս
ȥʵǲ²һʱ̲ס棬Ϳ׼һմļһعȥһץסܣ
˵ץסʵֻǸݴʣͷ̫󣬸࣬Ҹ˼ҾȫһϣֻǺͷ
ҵϡ
ֱֻ۱ϻжԳ׶ŰŻļһôһ̾ͲҶˣȫɸƵĶͣǺðӶԴһߴ
ҸϽ㣬ο˵Űûж⣡
ֻ־ͼ£ǣǣţţҲţ
οЧɣ
ص˵ͷһ˼ļҳ׽Ȼʣһʵ״Ե۶ƽ׽ͦƽ͵ġ
žͺãɡʶһ£ҽ룬ؽˣ·ġʲôסĸλ氡Ȣϱûаûа
ֶֻ¶¶£ͻȻޣҲײģͷŹҰɣҪȻң¶ڵλûйϵ˴Źǰɡ
׸ôͳˡ
Ī˵ʲô߰أû˼ģ춮ɣгƨɣѵƽʱ죿Ŷˣ⼶ĶֱϢ˵ôѾûʲôˣȻû˻ֵͦİ
һȥ͵Ϣûõȡֻ˵бҪ𣿡
ʲôͰȡ鵽˼⼶𣬶Ƶˣж
ʶ鲻ԣгˣָʲôأɴҲˣֱӰʣЩòŵˣҾʼ仰ش⣬ͷߣҲȡúúõģȡʲô̫̫ˣݣúÿ㡣㿴СƬǿģ˳ͳֻСĵӰոֻֿȻ˵㣬ʤڲˣôҲǿǡװġ
ǣǣһȥ͵ȥ͵ֻӦǣͷøСƵġ
ĳ˵Լȫλ涼ϻô˵ţ¡㲻ܹԼôŴһǸεıˣȣ㲻ˣ˵ˣǻﰡеθУ˵ǲǣ
˵һ䣬ֻ־͵һͷ˵ˣŹ˵ǣǣķԸȥ֮ҾͰ죡
ţ֪ܸľǺͬ־ص˵ͷȻʣ¶Щ۳ŶˣȥʲôΣհҪһײһˣӶӲ˵ʲôţײʱܰȫ
ײôײʱĵ׼ءֻ߿Ҳûа취ѵãٴķҲðִλĴսάάʱҲأץᣬԺǲˡ
һˣҲǿС˵С˵ˣˣּĴսǧѷ꣬ûֳΧҲˣһҪսۼȡ飬ʶԼǰɡϽİðΣѰǰֻжС˵￴
ֻգգ۾ʲôѰУȥոϢλȻˣٻʣЩϢôװ׹ԭ̫˷ˣ
ոϢҴһ˿飬ոϢӦûж˰ɣðôȥոȻ˽άȣǿ۲ߺͱȻڵŵȣΪϢŪҰ
ֻ˵ĸҰЩϢ˵ʲô˵ǾޱĲƸΪλ뷢չΪðٴķҲֵá
ðɣˡ
Ǿڼ˼Ҵս֮ʣµã
ܰѼ˵ѪжȱҲֱˡ
һЩɣЩãȣոϢȫλģλͦḻ
ôܣҪǿɾͷˡֻź˵һλÿֻܳһոߣҡţ鵽˲ܽոÿոһƬ͵֣ͣ
һȻɣҡţ˭ְ


1808 պ˶
ջ˵ʱأôһĹ򣬾ҡŶˣǲǻɶģ
ָֻϽͣҡϢոලίԱḺġ
иίԱ᣿ЦãȣոλĲдϢոôߴϣίԱˡ
ֻ˵ίԱҲаôλôλ飬Ҫǲ֯ά򣬲ȴذŹ֣ʵһʼҲǿӲţԽԽ࣬һϼôȥҲǸ¶󹤷˵˷ʱ䣬Щλڲͣ໥ײӵʱԽոϢԽ٣㹻̸࣬һ̸ȷ䷽ʱоͿˡ
ǿӼõĻͦ֯ɣԼͽίԱ
ǡ
תͷܿ˿˵ίԱ
ܳ˷֮⣬ӰӶûˡ
Ӧ֪֮󣬾Ͷܵ˰ɡֻȻ˵Ǳ飬ȴΪƽһȫõӣҲǵЭ̺õģǿʱܣùЩѾոġ
ҾͲˣ֪˾ܣʲôѵ𣿡
ֻ˵άȣ˭֪˹ȥڣҪûĻҲ֮ܵλǾȫԷΪģպģպ˶Ĵάλ涼˵ֵĶ޲ɱһݣٵˡȻάȵϢٶȿǺܿģǱ߷޲ں͹ȥȫ˳Ϊմṩ˾أ
պ˶ĺ˶أʲô߰ģҽС˵Ҳûʲôֻǰ˸ܣôˣֲ֮ܵλء
ֻ˵ǣǣҲԼôУ֮λ󷢣˽̸ֱֻΪպ˶ɲԼ쿪ƨָ֣ʵƺѾάнȫλˡ
ôľˡ
ܵάΪëֵҵŻôLOWôⶼʲô߰ģպ˶
ðɣõķ룬űȽϼ򵥺üǣ˼ţֳֳרűǲ̫ס
ˣˡҰ˵۲¶ˣҲ˵ˣͻȥɡ
ֻһŵӣͷˣ
ҲûЦˣôţѵҸѹѹɣ㻹ԣ
ңңֵֻͷߣһ֮󣬲ЩɵʣôˣκҪˣ

ֻಾͷˣͷûһء
ԭطһϢ̽Ǳ߻ڴأҴͦǱ˻ٵ͵۴ˡ
û֮ǰǲܻȥˣҪȻ̺ң
ҪȻȻؼЪȻͷ
ˣһ鷳ǻȥ֮Ҳطǿɾˡ
ˣٵһ
˼ȥö⣬ֳɤӺңغĲ֣·ķ
һ仰պİ
պɤӣ˻Ӧˣˣлأ
ͼವһǰ֡
ҲɴЦֲøղŸɽûӦأԭǴ򿪷ʽԣһ·ƣͳˡ
ıЩƣؽרλ棬ôʱг˵ˣ㲻Ǹ˭뵽ôܻˣһΪǹ۲첶߸أ
ҲЩ棬Ҳй۲첶˼Ҳһڰɽ棬Σղø㲻ҪǺøĻԼȥˡ
ˣ綾֮߳岽֮ڱнҩȻй۲ߵĴڣôΪ˿Ⱥ֤άƽͰȫ۲߸ֹ۲첶ҲӦ顣˵Ͻģʱأл˵Уȣû¶͸Ͻؼңҡ
û¶ǰ·Ÿк
к㺰øлƵģŭԶҵΪ죬ҿû¶¶
ֱ׳˵˭û¶¶ˣû¶Ҳʵ˼ţʺĵطʲô¶æ͵нġ
ɵؿһֿۣһۣȻͻһĴȣеԭ㰡Ȼȼով۲ߵսģԲԣ
˵ⶼᣬԼƲסƬģһǮĹϵûУʲôսⶼûӰ£
ȴ̲סֹжϿɹ׼ˣҲ֪ʲôô͸˵ģ


1809 
Ź֣˵ÿһ֣׼û¶ϴɣȼգǸվ۲ʲôֵģ㲻÷ϣϾ顣
ȣǸһվ۲𣿲ǿ۲ߣǿŤתⷽ
һ˵Ȼǿ۲ߣÿǿ۲һƺţǿǿ۲߾ͿϺھ۲ߡ
Ҵһǿ۲ǿˣ˵ǿ۲߿˭˭Уȣԣǿ˭˭𣿡
ָ̾ϢԱԵ¡ͺ˼䣬ǾͲֱӹ۲죬ֱӹ۲죬ͻᵼ˼𡣵ϢѾάߣ໥֮ԿҲû̫⣬ܳ־þˣÿһǿ۲߶ͱȻһֻܵһλ棬ﹲλ档ȻˣȥҲû⣬̫๲Ͳˡ
ƶǶ׾ǿһ۾ĶǼ̫ԶͺճִĲֱӾսBOSSҲ쾭Ȼġ
ǿǿ۲ߣǺɶ𣿸ղ׽һֵֻģ˵Ǹ˸ĵţǲǾ͵óΪĹ۲ˣ
ЦȻǣΪǿ۲Ҫģûбֳǿ۲ߵʣ˵ǻᵼӦӦϢ˵ֱȡϢڳ֣ȵȡԣ㲻ǿ۲ߣٵĿǰΪֹ㻹ǿ۲ߡļ״̬뵱ǿ۲Ҳò˶á
˭ļˣǿ۲ҵһϡءƲ鵱ǿ۲߾ͳɷˣֻԼС԰ҵһʱ㲻ǻиСͽ㻹˵رΣʲôģҪλֻԼʲôΣգ
˵һλ潨֮Ϣڲܸ£ԷչָӦԿܣǿǺЩﲻӵǻۣܳΪϢߣֻϢѺߣֻҪǴڣλԶΣնĵ״̬˵ȻʲôǶС˵ȴ쳣СǱάλģȽӽ̬ʴﵽٷ֮ʮţΪϡ棬ͽ̵ϧվ࣬ϴλʱǰٷ֮һı仯ѾʺάȣҾͰ·ŵάȣԺҪĻչһ°ɡҲͦ׵ġ
ǵȻˡɱ̸ҵأҲܴɱķлһõ˵лл˵Ҳɱи⣬˵˵ɱĵʲô仯ڶ䶼ֱӱ̫ˣ仹ܱʲô
ǲǱ̫Ǿ֮ĳǱ仯ˣ˵ҲǾͻع鱾Դ֮䣬ڶôۣȴܹյλϢơűǻԭʹģ̬ϢϢء˵ô㱾仯ȴܱϢͬ˵һ䣬ڵλͻ̬
Ҳûʲôرģûеڶءֹһ䣬ղǳĻʣҼǵ˵ά֮΢Ԫ̬ʣرټɸղϵǸĴȴ˵һ֣ûӲңҿܵÿ죬ҪȻڹƶû˵ˡ˵ĵ˭Ǹ׼
ЦȻڲʣһ״̬ԱȻȼղǻ棬ȼյ״̬һȼյĹҪڱȻȼգ˵һֵҲûд΢Ԫ̬ʣܹоԣͿԽԾһά֮ӣվάˡάǿ۲ߺͱȻڵ׷ˡֻн֮ӣվάˣʵάͬ档
Ц⻰ǳǸȥ˥ͽ֮Ҳûɵǣ⻹أ
ǽάΪάȵĴ̬Ȼ𣬵֮ǰһ˸ԴһʧǱ߾ͿԴӹȥٵһ״̬άڵĴڣԱδԴǶ˵ġ̬ϵģϢϵġ
ȵȻɣеơҸϽ֣ĶǲģǸʲô˼˵ң̰ҵǿ̫صˣռʱһͦأȻȻǰĶ


1810 Ϊʲô
⵽ʱҵϢ֧ǸԿؼʱ̣˳Ϣ߿򣬲ҴӴϢ˸ɵǸ
˵Ǿȹҵ
ǣǱȻڣȻһάȤֳϢпά֧ԮǸشĻô֧Ԯģ֮
ôˣҸʲôɸ˵ܹϵ
Ұ˵ˣȻ
Ц˵ҲһȼʽеȼնᵽȻȼȻڱֻһƣάбȻڵơԴǶ˵ÿһӵ඼ȻȼйϵñȻȼտά֧ģǱȻȼյ־־𰡣άΨһ΢Ԫ̬ڣʹϢܹ֮ˣԿάȵͬƴڵܹ֮赽ȻȼգҲΪȼ״̬Ȼȼʽȶ
˵ˣһ֣Ͽҵ˵еͷʹ۲˵ˣ˵ɣǲо֮ҪǸɵĻ㲻𱨡㿴ͦеµߵģ𱨵飬ҪǲɵĻһȥûӲҡأֱùȥǸվ۲߰ɣ˼˸۲촰ֻά޹ȥ֪Щ鵹ΪʲôǲǸǸԭĶйϵ۲촰άһɾͨǸԭĶ򿪵ͨӵ˼ȥġ˵ܲɺϰɡ
û׼ɺءȴôںάͨôܴ򿪵ġǶЩǿ۲˵Ҫȥͨάܻͨᴥάȹά֮УԽǿܵάȹԽ󡣡
ûܵʲô˵ʲôӵģʲôӰ죿
ε˵ǰûмҲû˵Ҳ´ǸϢԴйϵҪñܣпܻɲĴִѡȻȼ֮ĹϵʵܺýǵҸղ˵ʲô𣿱Ȼȼղ״̬ơɱŪأλ棬ܿһɣӵ֮ǰеļ䣬ϸ˵ͬһɡô˵𣿡
ȻǸɲģˣʱڵĴƸɵֻҪάлжӦ״̬ͻӦλԣҲõģҲֻҪĴ󵨵־ˡ
϶˵ô
ΪȻڣԾ޷
ôôǸأô㶼㲻ֻ׻Ǹ޷鷳¶
ѲҲǱȻڵһ֣
ӦòġӸձǸɽŵǸһ·ǵĿǱȻڣĿҲҪάȥȡʲô֮һͺаںŵݡ
ɺ޵ǣһܸʲô˵ԭ֮£ֻҪһͷ͵ðܡе׵Ů񷶶ΪʲôӷӦôˣû׼˵û׼άȹίԱỹǱܵķǶȻŵÿһ֪Ĵڣڱ˵ˣἰûУ
ô𣿿Ǵҵľ˵ȻѸЩȴҲĿ
Щͷ㻬ͱ׵һߡ
ڻǰ¶Ҫ
Ҿȥ¶ˡæģ´ҹλҪǽˣҾȥͰ
кҲһ¾ͶرȻȼλ档
Ϣ߷ϢսѾӽβǻʰĺʱ
һһüһռУǻҵĳɱӿϢҲҶֵܶķӡȻĻС񣬷ַӵЩϢŭƬ
ǾǴϢԿˣһԷϢһԼĹϢҪֳҲҪƻܱϢӶԷϢʹãյĽλϢ⵽ƻҲûıȻλ棬Ҫǻḻλ棬˼ģּսһǾһ
ҺάȹЩάάĿܣȻĻƵάҲûʲôҴˡĿǰάЩӴĵάǻʵϲάάϢ
άάɵĹϵǼ򵥵Ľʽ׹ϵ
һӻ֣ܵϢȫߣɨһȦҵվ۲ߺͱȻȼա


1811 Ҫ
ͦԶ۾ĻʵǿģȫϢҵλá
ռλһͷ
ô˵Ҳһλ棬ֻװ˱ȻȼգһλķΧҲ㹻ļһ۵ظ̾һˡ
ȻˣҸ̾Ĳλ湻󣬸ΪôԶȻܸɼܣֱǳ
ǰάɼܵʱûоôԾ
ڣһλ氡ҲǸ˼൱ģ̫հ氥˵ûоͷķΧһһһһУǽһְ
ңôһͿˣѾ໥˶ԷһͱȻС
ô˵ʵ棬һ˵ǣעһڷ֮ǰѾעˡ
ôţƵĹŵĸС˵ﶼǾȻֹͷʩչġһһ£ҿôһ򣬾໥ϰٴΣжעС
üһô򷨣ֱܾˣƴ˭Ѫ߷ͦء
ߣܵЩСȫûˣʣϸһӲͦһ¾ʹһķɡĿͷȳʱСȦЧĸܸܵġ
ٿվ۲ߣüһķѰݣķˣǾ޴ֳʮ飬Ҳȫˣÿһ໥֮䶼ɴţЩӦѪҺʮа˾žѪ֮Ĳλѳÿһ鶼˺ۣͦ˼ֵöֳ
ȻڴţӹȺƵѾǿ֮ĩʵϾӲͦˡ
ʱҪһЩһܵһҿɾͰ׻ˡ
ϽȸһҸȥˣˣᣬᰡ
ȻˣȰֻܲڲ֣ⶼˣֻڲ֣˭ҵİ
ͬʱҾ̽Ϣߣ໥֮Ϣ߽ضϣȻɢмϢȫգ͵ǰ뿪
ҹȥȻûסֵ˼һͷֲԾˣ򲻵Ŀˣתʶֽţһʱȫˡ
˭˭ڰǸɶȼգ
˭ǱȻȼյλ棬δɣ룡
ⳤͦе̹ģɿˣȻҪάԼҵȨ
һ룬ǱȻȼյλ棬ȰѱȻȼո㶨Ȼܸվ۲ߺú̸һ̸վ۲һ䣬ȵȻתһȻȼսȴкҰǵң
⻰û˵أ̾һƣסҾϣһһ߻塣밡ôֵĻӣ⣬ֳɵĶôǿװݵʱ򣬻һƵʽ
˸ۣһӢѵһֻ˾ղɣ
һ㽻ûУһͼӲϹֱǵɥһʶûУ
һú̸һ̸ڿû̸ıҪˡ
ֻܶǱ𳳳ˣο⻹ʱأͶ֡
ʮϢ߲ٵһΰ򼶱Ϣ
ʱһ𣬼ٰĻȫ˻ȥγһȦ
ûʲôã˾ģһԾͶðϢüϣͰѷȦ顣
̼޴˲һССİ׵㣬Ϣȥ嵽˶ʯϣֱӾͻ˹ȥ
ˣҲȥϢߣȻҲų˳
ϣء
ҿɻͷһμ
ֳ˼ιһЧûС
׵ֱ޷ݻ٣ӲԣϢȥҲ
ҲڷˣκιΪ
˵˵һȻڣջ͸ǿ۲ߴȻأת۱һ̵ͷڹֱ̫꣬Ҫˡ
ȴӦǾ仰ˣ˲Ҫ޵СڳҪˣһκβˡ
ҪҪȥô죿
ͷͱҷˡ¶û¶͵ȥʣ̫ӰôС¶ǵԼ취С
ԸɵʱҲ޷ֱùװ˲ŽλҲơԵȼƣùװͲ̫ˡ
ȥװ¯ӲС
ʹϢʵķţֳܷС¯Ǹ׵װ˽ȥ
׵ʶһȥ̾ͿʼͷŴϢ
ܷС¯ѹʱбΣա
ɲУҸйİ취С
ȼйȥɶɶ
ɶȽϺأ
ϸһĥˣ


1812 ˺
ϽϵɽϴҸǹĶˣϽ͹ڱȻأ
ɽһôܱȻȥˣǴϴǸͨȥ𣿡
ǣǴһǿ۲ߵĹ۲촰ģȱ˵ϻˣżأϽģͨȥ㡣
ɽϽӦˣҵţ˴ʮӵӣѾˡ
Ͷͨͼɽͨڵĵط̳һȦﵽ͸Źӵӣȥʣ¸ʲôάսܣͻλ棬縺ŲɼάϢΣϴϢɼûǰϽٲɵ㣿
ɽ˵㵱˭Ƶİ޽ɺֱײأ㿴ɵĿɶλ飬ұٴλһײҲ÷ǣҲϴ󣬸ͶǱģҪȻҲŲٻءҲʲôõطʲô
ⲻ¶Ҫ˵㵱أһξ͵ôһμܣͦ鷳ġҲջ֪άλˣҺģպ˶ôɰɡڱȻָߴϵάҲŵģûûմ·͵İèˡϽѹңҪȥһ
һɽһʶʣʲô
⻰˵ģȻ¯ˡ˵Ҹ˸¯ӣѱȻȼװˣǻʵһܣҾҵ¶йһ˵ʵˣͷôһҲôװŲǣҿͦʵġ뷨ô
ɽ״̬һ˵ñȻȼȻûʲôȻҲ̫Ҳû˵ҪǾУǾ԰ɡ˵ŰǿװɵĹ˳
β̫ʺϸ¯ûϵһľͺãҲʲô¶ǷѵϢ
ҵŹҪߡ
ɽæסңȻȻôһ˰
Ī˵⻰˵ģôôֲָѵ㻹Ҽӵζϲɣ
ˡɽ˵㵱ʱɺ˼һЩֶװˣʱβôģѵҪǶһˣǴˡ
˵һԺȥˡҲܹңҪæ̫࣬һʱ벻Ҳ
ȻˣɽҵĻҲˣʱŮ׼ҵģνۻۣһʱСҲھΣڼȻɽˣʶȥǣһ²ȥ֣ۿеߵˣֱ̬ġ
̳Ҳô򵥵飬ҪȻʱҾͰˡ
¶Լˣɽֲ岻֣ȥã鷳һˣֳɤﾳûУ˹Ҹæ£
Ӧͳˣ㲻ȥվ۲ߺͱȻȼյֺҸɡرȻʲô
ⲻǱȻȼձС׵ҸɲŪ˸¯ӰװҼ򵥰¶ľһ˵˵ҿŵܳҽȥ̳
֮ɽ࣬һĿɿڴһ˵뷨Ҳ𣿡
ô֪вСЦ۱ĲУ뷨࣬ô취Ƕ벻ɡ
˵˭취Ȼȼ̮ɰ׶״̬ͽյϢԭ״̬㲻ȥĻһʱҲָһٽָԭ״ˡû¶¶
һЩ˼ˣĶЩ˵ȥһ¼һ´׶״̬òá
㵱̮ɰ׶״̬ôȥοҪƴˡڱȻڵĶλͱȻƴһɵ¶ˣҲվ۲ûӵļһܸɵóɡ
Ҳˬ˵㿴Ҳǰˣ⶯ͷųֱ̫𷶶ˡ˵ô죿֧аɡ
ҾòеĻǿһΰȼպɶʡԺ鷳ߣһȥ
˵ţ£һֳңһŹһ¾˱Ȼȼλ档
ɽе¶ûϵҸʲô
ֱ׳˵ɼ㹻ϢôõĻᣬ㲻Ͻزɼɻ£ɵɵ
ǱȻλ氡ҽ˱ȻڵϢܲɼʲôɽε˵ȻڵϢάȶͶӰһ𣿡
һ˵ȴһ˵ǱϻˣϽֿɣ룬ôɾͶ֣Ա߿ţֵܰĵطȻ֡


1813 Ǻú
⻹ɶ׼ģѣСһ
¯Ӽܺãθһ£ܷѹ¯һܣѱȻȼյ£ٰѹ˸ԱñȻȼܹõϡ
ˣΧȺڣҲɽ˵׵ˣôҲǻľӼҺˣģС˼
ûˮ˵
ûѺŮ̳ɽ˵
һ
ҾͶ˵ҾǴȷֲӲˮν
ôνü˵һҲǰˮƽ⡣ڹǾ󻯵ɣǱıȻɣ滹ЩģҪǲˮȵˣȻȼղܹ鰡ҪôҪ͵ȻĻԺ鷳ҵǣһѱȻɵϵһһн飬ʵֶ̬ƽ⣬һݣһԽ⡣
һݣһҪŪ޹Ľ
ĹⲻȥЩɣ˭н鰡˼Ը𣿡
ֲǸͶƱʲôֱӰò͵ˡ̹ȻȻ˵ڱȻ˵ǴʵһطҲʡҲʡġ
ǼˮбȻˮ𣿡ҾЩֿڣоô˵ƺ̫ԡ
˵ˮʣıȻȻ״̬ʣ𿴱Ȼȼպ𣬵ʵǻҪǱȻͨȻʵȼѭɶ̬ƽ⣬ڿԤһάʱ֮ڲκ⡣һάʱ֮飬ǲ̤֮ӣҲòˡ
һСʱҰָͷһСʱǼ꣬ɽСѣСʱάʱһάʱ൱˼һǧ꣬˼λŵһٶꡣ
һôʱ䣬Ҿͷˣǵôɣ
ȥץȻҸλƶȥУץŪһ־У
λңƶȥ
Ҳһλ棬һȥ͸ˮƵģ涼ˮһ͸Һ壬ţвˡ
ָ˸Ҳ󣬱װǹСһЩȻװһתߣͼǰҺͻȻðʣҪʲô
һʶָͱͱ
һһ䣬Ҫʲô˾裬һ˿η塣
ɶҽ˵·ڿˣˮͦģˮ·Ϻȡ
ϵıԵƬ̳ͣȻŽͣǱȻ̬ڣˮˮʣ¶װҵһ֡
װź˵ͦˮģ㿴һȷʵá
˵ԣû⣬װɣһĻװһ
ϣô˵
Ҳɴϲ㿴ĺ˼װһɣҪǲãװշѰɡ
òˣգѣ̫λŲأþˡ⻹ллء
⻹Ϊְ
ҲɿˣаԵΪֱΪָģ˵ʲô˵Ǹ۶еµĺ갡
Ҿ˰ҲÿⶼӦģǿ֮
Ҵ˸ĵǹ׼ƶλء
ؿ˵߰պ˶ʱ
һͣˣЩ֣Ҹûɣʶң
ʶʶæ˵Ǻά˭ܲʶ
ðɣҲˢķļˡ
Ҿ˵ǸҪǲõĻ˵ǿѣ۵ýǡ
ãõңҵң˵治ǿûɶãװˡǱȻλ治ţǱȻڲͣģÿһʱͱ취ɢȥһ֣ҲǺ鷳¶ڰҽⰡҪٶװźء
ðɣҪ޳ı飬ҾͲ˵ɶˣοһ֮תŹͻص˱Ȼȼλ档
һ͸оһˡ
ǹ¯Ӷ˼ΪӵϢӣֱϵڱλģҲпλӵģģ֩Ƶġ
ɽ֪ʲôأŹЩԾô죿Ȼûеֵ㲻ǰ˰ɡ
е¶˼һұʾлأ˵Ұ˴æҲ˵תҿﵹ˰ֱӰѺŮһ̳ҿŵ㣬ˡ
˵꣬Ҿʹ򿪹ǡ


1814 ɶ
Ǹһƿüһɵˢˢؾð
ɫмһɫĴԲϴ;ܡ
æأûֻýæ
зسЦһһҡͼǸϳգ۹ͳߵ¿վҹǰ棬͸վǰһһ־Ͱܵɸסˣˣ
ɢһЩۣˮôһת۵Ĺ򣬾ȻͿˡ
ˮô۸ɲһ룬ɴɣҲˣ¯Ҳˣһֳ˰Ѵ©ףһ̽һһ̣ˮ˳ͼ׵Ϻ˵ʮλһãгûִһҲˡ
Ұ©׳ɽһţȰտţȵĻһ¡
ɽҲһسʮλȫװ˽ȥ
̽ϸ̣̳©֮㣬ҲһӸɽȴǿտҲкʹͰƴɸعһ̧֣ѹ¸Ǻá
㶨չ
ɾˣʲôʱóǾͲ֪ˡ
¯ǹͷǰűȻзŲֽŵĸоû뵽ȴһð취ԺĸȻڸҸըëһӹţǺúһʲôֹʹࡣãããǺֶΣҲòдˡ
˵ǰʲôĻָܸҺüĽͷһô˵㣬»оͺˡ
Цã»ҪʲôĻһæ㿴ôȻάȹ󣬱Ȼڲ֪ж٣вۻ᷸еģʱǺúӦԣС
ɽȥˣ̲ס죺λǸ˰Ҳ̫ˣ˼ұȻûûǣͱ˼ˡ˾͵д
һɽصխ𣿡
ɽˣûûҾʣղŴӹ̳ǼôҲװŲǣռطûôʱƻԳӡ
Һˡشһ֣ǼȻлȻ棬ҲǵԵҼȻˣȻǺúðá
˵ҲԸɲܰǷŻ˼ȥǿǸ鷳ء
İɣȻȻ棬Ȼڷ̾ҲҲز˼ˣһάѡλ氲ǡøʲôʲôȥɣ˷ʱˡ
һ԰æһʮ⣬¶ûأϽ֧ɽ̳ǰһתȻͶ䵽վ۲ߡ
ȫվ۲ߵ飬ȻķûˣϢǶѵɽᣬսǰϵûܡ
ǵʱԵðҲͲˣֱȥ¶
ǰϾŨŨĽ飬Ҫʲô
ֱ˵ʣ˼ɶ
㿴
ŶҲǹ˰ɣ滹кôյطء
вңǿ۲ߣǱȻڣңҲÿûǸ
֪˭
ǱȻȼڵάλͶӰ
ϣȻʶңǿȻԶԶ磬˼һλʲô֪ĴҴܣȴʲô֪ǿ۲Ҳδ̫ʧˡ
ֻҽܣҽ룬˵𣿡
պ˶
У֪ĵĴڣҲȫǹ©š
ҾʣǱ߸ղŸһǸ֪˰ɡ
𣡡
վ۲ߵ¶һ˿ֻš
ǿǿ۲ߣҲη
֪¾Ǻ¶
Ҿʣٻشһ顣⣬˼ɶ
Ҳܻش㣡վ۲߳Ĭһðôһ
Ҳشϻ㵱ǲè
һߣ׼ѵվ۲̲һ䣬ߵһԱԲΥԭ򣡡
һϽס֣Ϸ¶ˡȻߵһԱ̫ҵˡ
Ҫ۲Ǹ˵ԲܽӴĶΪʲôҪ۲죿
ΪͨάϢ̬ȷ˼λѾһȶĿԹǸͶͨȴ޷׼ȷȷǸͨλãίҶ˼λй۲졣
һ˵һ߽ϵӦߣڲڣڵĻ֨м¶ߵȣ
ͲҰһ𣿡Ӧ̬൱ӣȶˣԻϵ
¶һ⣬˼㣬ǿ۲߶˼й۲𣿡
е飡


1815 һίԱ
ӦߵĻشնûһء
˼λܹж󣿶ҪעҲֻϢôһƬôһԱ㹻ˣĻõһԱߵ٣ĸ߶˳Աϡ٣Ҫʱ̼άı仯ÿһǼΪģô˷һλϡ
תͶվ۲˵̫ˣ˼仹һߣ˵ʶ㡣
վ۲ߴһ˼仹һߣôܣߵϡ٣ÿһ߶˳ԱΪҪܴһƬά򣬴û˵һССλͬʱ߶˳ԱģҲ̫˷ˡǲǸˣ
⻰˵õǴͬС졣
Ļˡ
˵Լߣֶ˵ͬһλ治ظ߶ߣʲô⣿
һ룬䶫һͷͷϹ£統ʣǾͬʱӦߺվ۲˵Ҹߣ໥ʶһ£ɣû׼ǰһء
УӦߺվ۲ͬʱϢһ¶Ļ̼Ҳһģһ
˵ôУģҪϢҵģṩϢ֧֣֤άֺ
ⲻϢ⡣Ӧ˵һΪɭϵ֯Լչ֮⣬κֱϵߵϢֻߵίԱգ㵹ʲôط뿪˼άô޷Ĵڡ
վ۲˵Ϊ˱֤֯ȫκ֮˹裬ǲ׼ֱϵġϢֻͨίԱת
ϣһίԱᡣ
άίԱզôأһίԱһίԱᣬ൱еġ
ûӦߵ⣬Ҷվ۲˵Ȳϵʣɶ˵һԭԸңΪѰ
վ۲˵ԭҲΥ
룬˵ʼ޹ؽҪ⣬ܻش˰ɣ˵аǺΰ󣬵ڸһëǮϵҲûУ˵һԲϾϲ˼λ棬ҵϼ˼䣬Ǿȥɣÿ
վ۲߳ĬƬ̺˵άﶼ֪Ŀǰ˼ƿصսҪأûҪҪвǣҪвսԲ֣ίԱһֱʵʩά󣬵û˭ܵסίԱһȻǿѵܹƾһ֮ԿίԱ᣿
ҳϿҵ˵ͼС⣬ûôءίԱѵ֮ӵģѵҺɵȥƵս㲻֪ѵҺһӺһΪʲô㲻֪ǼСѵΪ˼޹ؽҪС⣬׼һάս㿼ЩһҪģҪò׼⣬ʾһ
ǲֱϵίԱᣬֻίԱҪʱϵǡվ۲˵ǵĴڳ⣬ίԱһʱ䶼ܲӦá
˵ɸµ񣿡˼˷Ǿɱ͵ͱѣַӱίԱ˸ò˵ֻǼСҪǲ˵Ҳɱ㣬Ϊάȫôΰôɱ㣬Ҳ̫صˡֻҪ۲˼ͿˣòĴƶ㿴ǹûУ滹еյطҳ˼ˮټӵϡ
ʰɡվ۲ߴȻ˵ֻܻشܹش⣬ܻشģһǲ˵Ҳ˵
ɣҪľ̬ȣһ⡣
ΪʲôҪվ۲ߣ
վ۲Щ⣬û뵽ʵĵһȻûκιϵһ֮󣬲Żش𣺡ÿһǿ۲߶һרעĹ۲췽Ȼгƺ۲췽ӦҵĹ۲췽ǷԴԷͻӦ֣Կҷ۲ĿĳֵķԴԴڵĳͻӦӦ
ðɣûסʱҪľһƣûףҲװףܸ˷ص˵ͷԭشòְһ⣬˼˶೤ʱĹ۲ˣ
ûü۲أվ۲Щɥ˵ҽ֮󣬲Ÿոհѹ۲촰Ͷ뵽˼䡣
ոգʮǰ˺òã
һ뵽άʱʱҲ˽ˣЩάʱֵάλһ˼һСʱͶ˼ʱһǧ꣬Ÿո൱˼ļǧˣ㿴Ӧ˼䶼ˣ˿֤Ҳù˶á
νһ˼һžô˼ˡ
Ҿͽ˵⡣
Ƕλʲô˼


1816 ·
ˡվ۲߽˵˼λϢ۶̫ͣܲǿ۲ߵֱӹ۲죬Ҫ߲ɼϢʹ͵ĻҾ޷˽ϵʵּʱϢ͡ԣһʾֻҪ仰ȥȻͻܹҪʵҽӴܹӴάõάķţÿһ֪άȸĵά飬ֻҪܹӴȻͿԳɹϵ
ô˵ҲЩֲͬðѹ۲촰ӵ˼ôöܿʼִԭﰡĹؼ޻ڻԹ꣬ڵʵǴ˼Ϣ򣬵ϵֱ֮ϢݸܴﵽҪʡ˵վ۲ߴ仰൱׸Ϲӿȫǰ׷ѹ
Ҽʣ޻ȣǿǸ۲촰Ĺάޣ𣿡
۲촰άڿأֵվ۲߳Ծˣά޿ά֮ϡĴ֮һųΨΨһάȹάͬһʱֻܴһֻΨޣһûмάأ
ôһ˵Ҳɳһ޻ħôأһΪ޻ǽع۲촰أû뵽˹۲촰ʵӵ߸Ͳʶ޻
޻ô¶ͰͿŹ۲촰ѵѧϰ׷¶
Щģͳֻ޻Ƭվ۲߿㿴ϸˣûֻ𣿡
վ۲˼˫۾յֻĻǰϸֿ϶˵ûмֻӣӦòǺܸߣ˵еά޿Ǽǻ۵ĴڣȺܶˮƽҪߡֻһɵģôάޣǲǸˣ
ðɣͷžͷ޻ȷʵԵЩɵⲻܾ˵άޡ˵άֻǹޱһ֮ʣվ۲ôһ˵ҾЩò׼ˣϾޱҲûάޣֻͨ;˵жϵģһϴҲǲܡ
ѵ޻Ź۲촰ֻһɺϲɣ
ô޻ô¶ȫ޺ӣΪʲôҪؽصĻԹ֮ѹ
һʱ˼⣬Ȼˣ˼Ҳҵǿ벻ͨͷһߣʣô۲촰Ͷ͵˼λģ
˵վ۲߾ԻͦߣⶫһһʵһɶûУҲûܻε˵ġ
Ҿ˵͸۲촰ʲô˵ģѵ漰Ǹ
˵û۲촰Ͷ͹ȥΪмģ֮ѡͶͷͶʱΪͬϢƵʣԱʵͬ۲졣Ҷ˵Ͷ͵Ĺ̺ͷǸ֪ô֮ǰһйǰҿܻԴҪǹԼ⵽ԴҲˣҪ۵֯ҵɾʹˡ
ʵ֮ǰЩûκòãֱҲû˼ҵ˿ʼй۲졣һǶ˵ֻҪϢôԶҲڵҵˡ
ĥո˵ⷬȻ˵ǲ˵ЩʵѾ͸¶ܶݡ
˵˵ͶΪͶʱѡģΪľǿͬϢƵʽй۲졣˵֮ѡͨ򿪵ʱ򽫹۲촰Ͷ˼䣬ʵһĿļΪȷΪʲôҲͶ͵ͨô¶ȻˣΨһĴžǵǸ񱻷Ϣɡ
۲ǹ۲ɣΪʲôҪѡͬ룿ǲ˵ͬĻͲܹ۲쵽Ǹ˼أ
˼ȥ˰죬ǿ֯һ˼·˼ǲ˵Ͳܹ۲쵽Ǹ˼飿
ࡣվ۲ߺػش
˳Լ˼·˵ղ˵Ĺ۲췽ǷԴԷͻӦ֣Կҷ۲ĿĳֵķԴԴڵĳͻӦӦ˵ϢܶĿй۲졣Ȼ̫ףҲǶĴ̬⣬˼䣬˵ǵ״̬Բԣ
ࡣվ۲ֺӦһ䣬Ȼ󾯸ң㲻ټ˵ˣٶ˵Ļ״Ƕע⣬Ӷ˷ɲı仯
Ҿ˵ǣǶԭһһ̸֣Ҳ̸˵Ҳ˵˵Ƕǿͨάôѵʱسκһάκһλ棿Ҳ̫ѧˡ
˵ûվ۲߳άһάһλ棬ʱ̴ǸĹע֮£


1817 ȥȥ
ôһ˵ҿֳԾˣһΪǶֻǶ˼ʱʱ̶ܼ̿أû뵽άôǶȻȫ޽ɫʱ۲죬ʱأһ⣬ܵһʱͳָ棬ôͨҲδ̫ǿ˵㣬ǴֹأǴֹأǳǿֹֻأ
ҾʵЩ̫ǶˣֲûֱӽӴǶ˼Ϣ仯÷Ͼţ֮أôʱسάλλϣ
ǿԵòΪȻվ۲߾;ң㲻ҪΪͲˡά֮治Уκκ˶пܳ֡ԭǸԿǰѪܽģòҪ׳Դԭ׼֮ǰҪƻԭ򡣡
˵ĺˣҪ۸ǸԵ֣ұҲ̫ܽӴǸҽӴӴŶ˺üءԸ⣬ҵľЩ;˵ľǿˡɣҲҪ˼䣬뿴ʲôҰ㿴ôݻԵ˫Ӯ㿴ô
վ۲߾ЩԾѾȻˣҪ˼ǵѹĴۣάףȻףѾάһӶﲻĸ߶ˣûбҪΪһЩ¾ͷڸάδίԼ˼䡣
ðɣͦĵģôͿʼˡ
Ҿ˵İɣǻصάؾͻأô򵥣¶㲻ҲġĹҪ¶ΪάԼʲôģϣ֮Ҿͻȥ
վ۲ȴ˵Чӣֻܵص˼֮󣬽۲촰вУȻĻҲ㡣
ð죬Űһ˼仹˵̧۾߰һ۲촰ڵλãһ¾ͻص˺
˵ҲŷӦ⻹ҵһֱӴӱȻͶؽϵάȣǰǿͨصģûάȲôȻҲֱͶ䣡ޱпǺõòˣԺټúúøл
ʰħ˿һֱԱʵʵħ޻ЩֹʵǸ㲻ʲôͷٲͶ˵ߣһȥоİɡ˵꣬ҲֱͶ䷵оĵĵоҡ
˫ȸһأһƣͿ޻ڽűҡͷβأƼҿʹҡβͷôͷҡ
ŶǴ͵ÿģû͹һΣ
Ͱ
ûﹷǰ¶Ҫ
˸շħ£Ȼվ۲ȡϵϽӰɣѾ˼ˣҪڽ۲촰𣿡
Ѿص˼ˣվ۲߳ԾòҪҪģôôȥģѾ˼ˣôȡϵѧòã
ʲôѧϲѧأҪһһ˵㣡
ҲýͣС¶ͷ˵άȫͷȴ¶˷ʱˣǿʼɡ
ڻڱȻȼλ棬廹Ϣ״̬㲻ҾôɣٵҷԼλС
Ҳûˣͻȥ˭Ҳû㣬ôһǿ۲ߣظһõʾ
վ۲˵㲻˵ô֪ô̬ȣһʾж㲻ˣҲô죿Ҽ縺űάȫΣȻ³
ðɣֱͦ׳ġ
ֻ˵ˣˣϽĻȥð¶
վ۲ȴ˵ȸ˵һҾôˣһˡ
Ҿеˣ↪µķǿ۲ߣάԺߵһʾһʾǸ۲˵߰ó
˹ȥڣñȻȼɡӴҽȻû޼ɵǿǰҲ֪ģһǿ۲Ҿˮˮˮƽ࣬żҲкڱҶʶˡһǿ۲ߣҶ˵ŶԸȻڡҪ찡վ۲ߵ̬ҲԵЩίҲ˵ҵСȻϢٶô죬Ѿˣһǿ۲߻ǱȻڣʣڻĸҸը̶ģ˭Ƕõͻģ
⻰л
ʲôǰͦڱʶˣѵ˵Ұ
Ҿͽ޻һߣ
ҲȥĶֱӾͶصȻȼλ档
ͷͷһƣ޻û


1818 ޻
ǰҿһȦûôԾľеԶˡ
Ҿ˵ϴΪϢ֧֣һάޣҲûһҪҲܹһңǲǱʾһһֻҪǲһֻǲʾά϶ֻˣ
ĥأվ۲ߣھǰһʲôҾ˵ʵȻҲôֹڰ
ĪʲôڣĻһðʲô⣿˵һ룬ҲžòԾ̧ͷһüһͷϰ׻ôһƬƲʣֺŨسܵë̺ͷϾ벻һǵصġ
ղſûڱȻȼλ濴⣬ôһðôƬ
ǴĶðģѿھʡ
վ۲߿˵մİ
ˡѵҵˣԾάβ͵ģ
أͼһһ͹ˣվԣ̧ͷƬףص˵ղȥĶˣǵʲôˣ
ʲôǵˣ˵úذзƵġ
ҾҲʲô
˵Ķ֪ʲô˵ĵģĶǵ¶ڻܻģǸ漣Ҫ˵ά׵Ҷŵġ
ȣҲҪ
ҿƬף˼ȥ͸˸ӣسشֵ֣ȥƬͱͱ
ţͦģͦеԡ
ͱһ£ͱһ£ͱһ¡
ͱ£Ƭͻؿƶһ춯صĴ촫
üһһɤӣ̫ˣղվ۲ķѵԵ鱬˺ü顣
ɫתһֻ޴ͷƿն
ͷĲһĴ󣬱عƵøϿСˣǼ䣬Բ۾ǳͣƮİëǸͷҿź죡ôǼҶ޻ͷҲδ̫ˡ
ͷԶԶͣˣǴ۾¶ίı飬һţҡؽһ
ӿվ۲ߵֱ˺ü飬ŵøϽ飬һţȻּСɵҺ
˿ңһ
ǰɡЩȷŹͷ֣޻𣿡


վ۲ںģܲСٴкٴȥҪˡ
ǳôϢҲͦסǸǿ۲߶Ҳ֪㵱ôǿ۲ߵġ
Ҿӣߡ
һЩɵؿңѾˣˣ
վ۲˵˭ܣҲܶλܰλάάδİΣ϶λ벻˹ϵ
ðɣ²֪СƨĹԲǲ֪ǿ۲ߵǲǿŸĳƨġ
ȻܳһףһۺӣЦ˵Ҳǣģǹ֮Ҳڻ£ǲǱҲȻġά֮ѾˮƽôҲǸļ˲ǣ
վ۲ǣǣҪ˵ά֮˭ֵΣһǷλĪˣίԱһܿϵλġ
ʵȥȥˣת޻֣ܱС㲻
޻˻ͷһΪ˼ǲСأ֪ĻζӴС˺üȦ
ҲһϲеСЩá
޻ӦС˺üȦ
Ҿ˵СԭСãڻ̫󡣡
޻ıԵЩԸǼСҲʮĹ򣬾ͱԭСǷͷһֹֻ
С޻ҡͷڶسܹצ̤ƽأܵǰͷкü
Դһ䡰ùԡȻվ۲߽ܣҼ޻޻λ۲ߴк
޻ֻûҡβͣұһϧӡ
ǹıֱ˹һôĹһԾȻоǡ˵žȥ޻Դ޻һ̧Դſھҧ
ʲôŵǿǿ۲ߣӦǽһ죬̷ﳤ
Ȼ󣬾ͱ޻ҧסˡ
ðɣҲеӵʱ⣬⡣
ȴ⣬üͷջصǰ޻ҲǸ۶ģȻ֪ɿڣôϱ˹ȥ˸۶С۶
֪ˣ
ôһ


1819 
ôһУҲɴΪ塣
ƣʲôиˣŽиˣʶ㣬ܶεĶһ۾ܿ·
ҸϽ̣ʲô
΢۲ߣ΢۲ߣõûо˵еȫܶӦϣԾ΢۲ߡ˵վ۲֣ƣǲǣ
վ۲ߴչһϸ˰죬ϲֵصȻûӦ΢۲ߴˡ
ʲôʹ˰
ҸϽȻǣ˵⻰û׼֮ǰɻ˵΢۲أôһ򣬾ͱ޻΢۲ˣҲ̫˰ɡ
һۣ֮ǰֻ˵ǲ²⣬û˵һǣϾЩ˵ɳ΢۲ߣ벻ʲôڵơڲһˣ㿴ϢƵʣӦԲƣȫ˵е΢۲һģһ΢۲߾Դˣ
ǣڸоеҡһ۰˵΢۲ÿγֶά˴ʱרųʰоǵ˼ǣάһֻ磿ҿ˿ͷͷҡβ͵ĶͻȻ̫ôûˣһֻ磿ֲǵ׶ߣҵ΢۲Ҳһֻ΢۲ǿòãȾͿˣָǸɵʵ¶൱ѵغòã
΢۲ߣҪݣΣȻҲҪ㿴Ҳ䡭һɵ޻Լ˵Ļûʲôģ˵ܣţεάΣôأֻҪֻܸ㶨ˡ
һЩ΢۲ߣʲô
Ȼסңֿ˿޻ȽϺһ֮󣬲Щǿ˵ûм΢۲ߣֻȫϴ˵΢۲ߵһ㣬֮ǰôΪʵǳ΢۲ҲݡҪȻ΢۲ά׶ӣ˽ӣ
Ž׶û죬˻ص˽ӵˡ
û˵˽أȫҶ˽ӣô˵𣿱ɣ㣬άǿҵָ·ƣҵʦڣָ·ƸҲϹָĿе󰡣Ȼֱ̫ˡǾ仰ô˵ţȻһˣɶжûˡ
ֲҪʲôУԵЩΣҳΪǿ۲߲Ŷʱ䣬֪ҲǸվΪǿ۲ߵʱ࣬˵˵ʲô
վ۲֧֧˵Ҳҹ۲ʵάñԵĽ󣬿۲Žǿ۲ߵģƽʱԼλţҲȥ˵һլô֪ô¶
Ҷʵ޿ˣˣˣǻǸɵ¶ɡվԼλˡΪǸɶҪ˼й۲죬׼˼Ĵ¶ҪҾȻ˼ˣʣµ㿴Űɡνʣµ飬ȻǺŮǻˣȻǴӹ˳ҲǷ˼ˡϢʷ⣬ҿ϶ҪģʱƨλòͬԺŮҲսʱ򻹵ҵĵԣʱ϶ֹҡ
ü˵Щ鲻˵ǧϢʷ顭
վ۲߲һ䣬ʲôϢʷ
ش˼һ򣬾Ͷ۲촰ǵطϢʣѹԵ¡
վ۲ߴһ¶
ԾˣҪԵй۲죬ѵ֪¶
վ۲״̬ίԱû߹ңǲˣ
˵ҲпǱǿˡô飬ôˣ
ǿҸʲôվ۲ˣҲ֪ңƽʱԼλţʲô¶ܣϲЩԵϢЩоҪǹϵάȫĴ¶Ҷȥ۲˼ôάСط
Ҽǵø˹۲Ҳôﵽʰɡ˵ʵ¶Ҳûʲô壬ڲҵˣ϶˼תϢ۲죬ʱȻܷⲢҾ
ǰô飬ҿ϶ģҲһάʱֲܽй۲죬һȥ⣬ίԱύĹվ۲˵ίԱύôҪôܰ¶أ
һάʱ˼ȥˣû׼涼ˣܹʮĵˣʱû׼ʣˡ
ʱ˵ʲô˼˵ǿɲöˡ
뵽һͷԺҲѿ˵˳


1820 ϸ˼ּĿ
ʱڴʱ
仰˵ڣһͷȫ˼·Ҳ˳
ϢΪ񣬶Ϊʱ䣬ǵʱ͵ʱֻ̫ҪΪǺܳһʱ䣬㹻ڵɺܶˡ
ü˵ôʲô壿ʲôڵĻվǸףȥ۲ģ
ĳֻעжأ˼˵ǿ۲ߵҲ̫صˡ᲻ڵϵĳµϢ仯һվ۲ߵע⣬䵽ʱȥ۲죬ȸһͬ񣬵ȴһϰɣڽежȡһɵʱ䡣һվ۲߼ȻѾ׼۲죬ôǷ˻עϢ仯Ҳ̫żĹؼǣȫԼȥ̽Ļ϶ڵһʱ䷢ϢʷⲢҽʱ©ˣͲע⵽⣡
վ۲꣬૵԰ҷȥĻ϶ȲĿϢʣɾΪҷʱû飬ҾĬĿû⣬ֻ˸۲촰ȥ͵дţûиϸĹ۲ĿʵʱסҵۣίԱΪʲôҪѵ˼ʲô鲻ϣ֪ԲһȦ𣿡
ǸίԱʲôڲ֪ϾͿ֪ˡ˵ͷ˼䣬ǽϵ˼й۲죬غ׾ܷ⣬ɷֵƶίԱĿҲͺܼˡ
վ۲ȴΪѵص뽨ϢӣǵϲУȻϢ˷Ҳͽˡ
һô֪У˵˵Ƕһ£˵ҸһһԹ֪ˡϽģĥˣ
վ۲߸ϻԼλ棬̾ҪͶ˼䣬ȴסңѹ˵·˭ƵģСĵ㣬¶ûô򵥣ŪðиıҪȥǾҪίԱΪˡΪУǾάΪУ¶ǰûз
⻰˵Ҳס
ίԱռĿľǶԿǸ˵Ķάİȫȴⰲվ۲߲ܶԵй۲ľ֣ǵĿʲôڵʲôվ۲߷֣
Щǿɵϸ˼ּ
ģһעġЦЦ˵˵ˣʲô⣬ⲻǻȥڶܸɵŵδ鷳ԸһίԱҲʲô¶ǣ
㲻Ҫңߵ˽˶ԹչǲӦò뵽ֶġ˶٣ȴ˵ҪǷ˽˶ԹĻҰæûˡ
ǿ۲ˣ˵ȻôСġ
ҲһЦҲٷϻк޻ֱͶ˼䣬оҡ
һؾͷ޻ȻˣҵĽűأȫǸվһսļơ
ðɣ˼΢۲ߣ֪ά׶ӣԼǻĶĶ
Ҳûʱо޻⣬ֻӵԺ˵
֮ϵվ۲ߣô졣
վ۲ٴζһص˼֮Ȼάϵҵʾ˾̾ڼʶҴԽά֮󣬵Ҳ̫Ծȶ֮󣬾Ƚ۲촰Ҳħ档
򣬴˽۲촰֮վᲶ׽˵ϢϢ֯һάȺλԼݵԶϢģͣʱ˾ͻܵվֱӿƣվжΪĹ۲춨
ҰҪٴνռ䡣
ν֮µ컨ǽڱ̵⻪ǹãֱܻϹ˵۾
һҸоûʲô仯վ۲ȴϢϢʷĲֱ֯ʧܣ޷ϵҾҪȥ⽨ϵɲԡվ۲ȴ˵ڷ⽨ˣֻҪһصڣϵϢܵʷѹƣǻжϡ
ȥ¶ÿԼУվ۲Ϣ֯ô
վ۲ȴ֧֧زң˵ʲôĶзţĹ۲ϢϢأͷչĸκˡ
û취ֻһ˱Ȼ档
ûôǽİ취ֱͶȥΪվ۲ϵĿϢһͶֱͶ䵽վ۲ϡ


1821 
Ҿ;վ۲ԳʣܲУܲУάΣĴ¶㵹ãŽŬʱ裬СǼĹ˼ԼҵķšģԳߣԳǿ۲ߣ
һͨͷùͨվ۲׼кȥ֮󳹴ˣʾҷģάȫǴǵǰʲô㣬ķҡ
Ȼ󣬾͸ɴذѷŴҡ
Ҳзֱ棬ֱӴоģǰҽ˸ģͣȻģϢб֯
νϢ֯ʵǰ˫Ϣ߽صͬԱ֤ϢֹϺ⣬ֶ¼
յоṩģͣҺܿҺվ۲ߵϢ߻ࡣ
֮վ۲߼顣
վ۲߶ҵһνлܱʾ˾̾ȻͨϢٿҵĶ
Ȼģʧˡ
ҴŸӦĲٿַҲԡ
Ȼˣɹˡ
վ۲ھɥͬʱԵЩ֣ʾȫ޷ڵάλһϢ⵽ѹƵôӸֹֻڸά顣
Ͳѧòã
ȫͲѧòã
ðɣտʼҽӴʱ򣬴Ŷ۱Ȼˣϰ߳ȻҲͺˣѾϰˡ
ڵⲻǿƲѧ˹ܲٿվ۲ߣҲͨй۲죬ȴܶҽй۲졣
ѵϢ⣿
ĥһ£Ǹģ۵½л࣬Ҳŷ֣һαûǸģǸǢı׼Գ̬ҷȥһӡ
ȻⲻڻϣǾֻǳˡ
ľƶϣʮа˾ҵϢ̫󣬳վ۲ߵĿɿطΧԲŻ
վ۲ûн취źرʾûУСǲǿ԰ѻΪһǿ۲ϢʵǺеģ˲ٿأЩǿϵĸϽš
ðɣһϢȻⲻʲôǿ۲ߣֱˡ
òױϵģȻܾô⿪ˣָŴõЩмֵͷӬ״̬ء
ҾְѴŵоķ
о̾͸һ
Ǹһ룬Ҽ뵽ԭȵģͿԿһ˿ڣʹվ۲߿ԹҵĲ˵۾䰡֮ģ۲ܹҲҪЩǡ
ҰѴ룬޸ģͣվ۲ٳԣɹͨҵ۾ҽűſŵ޻
޻ͬʱҲ޻
һֻ
ֹ
ɵģûʲôرġ
ڳԶ
͸ģһƴ䶯
޻Ϳϣ¾Ͱֻ͸ȥ۾ҡβͣǺܡ
һֻ
ٴˣҪҳԶһԻ˶ô죿˵͸Ź֡
Ȼ
͸㣡
ģ
ǴĶץģ
ֲҲûôι̫ණÿμһȦԭԼҳԵġ
ðɣⲻص㡣
صǣǰ͸ʲô
Ҿվ۲ߡ
վ۲ȴ˵ڻò׼Ҫٽһй۲졣
Ҿʹ۲졣
վ۲εض˵Ƕ˵˯Ҳܹ۲쵽Ҫ۲Ŀꡣ
˯ܹ۲죿
Ҿʲôۣ˯ˣܶطˣ۾㻹ô۲ˣ
վ۲˵˵ˣҵĹ۲췽ǷԴԷͻӦ֣Կҷ۲ĿĳֵķԴԴڵĳͻӦӦֻ˯ΣܲԴڷΧҲɴ˶Χй۲죬ԷʵԷǷڳͻӦӦ
Ҳˣ˵ôߴϣԭ͵ΰܿʲô
͵ΣǽԴڷΧΧǺܹģϢӴԼάʵķϢı󻯡
˵ʲôأ
ʵ˵òãÿֶһȴȫʲô˼äĸϽźòãΪһȫά޵ֵˣҪäҲ̫ˣǣҲܳϣñ˷֡
ʵһֱԹϢûΣҲû⣬ڵ
ε̾˼άʽǣζ˵ʵ൱һ磬˵ʵ໥ӵģΪΣεܹڡվҴ˵Ŀͨ˵ξε磬й۲졢


1822 һһ
Լϼ˽͵úãֱף׶
ҵʱˣŶô󾢶ôһʮУ͵Σ˵¶ǵԼܽĻõͷ㰡ֿάֿͨģ۲۰
վ۲߾ЩˬˣеҺ¹Լ֮ϣҪһģ۲ֿǲһģҿԷϢͼҵֽȻͬϢĳͻ㡭
һҲҺˬһ֣ˣˣھ˯Ͻɡ
ôಽ趼ˣҲܲǡ
Ҿ͸ϽŴŲ˯֮ǰȲ¸ַܵĸܶȷӡһȦ޻ÿֻ׼һߴš
Ȼˣ޻ҲûңæĹ֪Ķץһֻ͸Ķֻ״һ㣬кܶഥ롣޻Ǹղų԰͸ŲˣڲôӣצӰֻ뾨㣬ͺèһ㡣
޻ҿĵطôȤء
Ҳһɣ۾Ϳʼ˯
ʲôͣǵȫά޵ֵˣǶ죬˯ôһС¶ǻ˵
۾һ˯ˡ
˯ԺַԼƮ
ڸ۵Ƶ˯ʱһģһξ
ޱߵĺڰ֮ݺύϸŨһ飬ֱһ㣬߻ǾֹģǺˮһͣţһһɵġ
ϻ̫ͻȻҲûüϸؼȻҪվ۲߿վ۲ߵĹ۲ǶȣҾ͵ϸúõؿһ
սһƣͼдϢϸһܿϢݣȻǲ鶯Ƭձģ汾ݳòĵҲҽζؿһͻ
ôڰ¶ôܰʱ˷ڿ鶯Ƭϣ뿴ϵԿ͵ˣڿΣһиάǿ۲Χۣ۵ע˵ǡ
ջĿ⣬Ҫֵĳ嶯˳죬սһССĹڵС
ڵϢ࣬ǲڷŵİ鶯Ƭ⣬ҿʮGļǹŷ͵ġϰGĸ͵İ鶯ƬŽڰ׻ƺ˫Ⱥ§СʮGĵϣС˵̸̽Сģģ߰ģζӡкöͼƬ͸ˣֱֲȻˣЩдŵĸƵһܿЩƵӦǸʮˣиĲŮѣĵһڸžžžЩʲôмļ͵Ϸļȵȡй䣬ֱͺڹһظӵ磬ḻ̶ȫѷһλ档
һҵһϢдЧģᴥһ£һŴ
ŽӾϻЩֱǰţһεӣڴĺ󷽣һһǾܿҵķ䣬һŮԡͷͬʱ̽ͷ߿
ðɣͷ
˵Եͷ˷е龰
ǰ˵ʲôʲôڿͿԿƵϵͷ͵˼ңû뵽ҲôˣΣҲ˲õġ
ҪҪһأ
࣬һ׷ֹΧһҲǺ˼
뵽ԼΣΪվ۲ܶ࿴һЩɼЩϢõó׼ȷĽۣһʹ뿪˳Źһ
˼֮һȷÿһһ򿪵ĵԡƽֻÿһնϢжУϢĹʹϢٵĹСܴС·һḻϲޣгĬĴţƹն˵ǸˣͺϢӵ߰㣬ЩϢ⴦ãĺӡ
ôĿ˳Źƶһܿȷһ顣߽Щ֮Ժһ㲻ͣΪϢڲͣ¹Ϣڲͣı仯еĹͻȻʧ֮ĹʧʵΪ̨ն˹ػˡ
ô߿ҾӦǲˣ߶ѹ
һ룬Ҿ˹
Ӵȹ۲ûʲô仯
޻Ū
ֻʱ䣬Ȼ˯Сʱ
վ۲˵ӦҲ㹻˰ɡ
Ҿ͸Ͻϵվ۲ߣôҶ˯СʱһΣ⿴Ӧò˰ɣʲôûУ
һʹȥվ۲ûлػ
ֻһ飬ɻûء
ʵ飬ûж
Ҿͼˣһƶλ棬ֱķһţôͷһҲʲôҪѣҶˣ㻹أ


1823 㿴ʲô
վ۲ηѣ˽㣬תֱؿҡ
ұСе㷢ëʲôأղſʲôˣ
ңҿ㣡վ۲ߵƮ·η߽
ϣ̨ʶźö죬ĳ˵Ĵӡ
Ҿһţأûһ𿴵ͭŰϽ˵ʲôˣ
վ۲ߴһˣЩε˵ʲôûп
ҵʱŭˣĻǿ۲أ˵û׼㣬һ㣬һʲôûʲôûǲ
ǣǣҵ˼˵ҿ֮ʲôûпվ۲߸Ͻͣ㵱Ȼʲôûˡ
Ҿк
ָʲô˵Ѿҵλˣô֣ܼӿЩȣţнٸ˵Ҳһˣˣæȥˡ
͸ԼҵĽȤ󣬻õǿ۲߻ֻһ
ֻתվ۲˵СʱΣ˵ʲôû⻰˵ȥһôණء
𣿡վ۲߾ˣûΡղ˵Ҫ˯Σ˵ҾʧȥϵҲκϢ·ά֮ʧһ㡣ʧ֮ǰҿһ㼣̫׳ˣ̫ΰˣǾǴ˵еάȫܹǲǣ㣬ȥȫܹĶֻȫܹĶˣάǽ֮Ҳܿͬľ㣬ѵѾάʵ˴˵еĴڣֲԾάȣֲԲκιֲҸܲС
ȵȻɣһվ۲߼һҪļƣϽⶼ˵ʲô߰ģҸղʵڵϴţҲûȥ˯СʱСʱΣ˵ûΣûΣ
ղĲΣǻʲô
Ҳ˵ҿĶʵڵˡ
ѵܵ棿ֻܽΪʲôܿһһͬʹõն˺쿴Ϣ
ô˻
Ҳ̫ˡ
Ҫߺڿ͵۹Ĺ
ȷʵûΡվ۲˵Ļһξ磬һξɵ磬ʵάڻȫͬ磬һһһĲͬξͺڲͬλһҵλ档ղңϢ඼ûн⿪ͻȻȫʧˡԲλʲôΪܽ͵˵ģΨһĴ𰸾뿪ά
뿪ά
ɻڻ˼λǻάʲôϵ
һ˻ͷøվ۲ⲻ̫ʣǻܸܲ͸¶¡
µרһۻһ¸ղŵˣ⣬ͷԸʦ̸
Ҿ˵ˣǱ˵ˣղŵĹˣ˯һΡ
ףף֪ǰɣģģұ֤ؿƿԲй¶վ۲¶һҶı飬Ҳ֪ʲôԵͦġ
ҲϽӲ磬Ͷ˼䣬һɣ˯һΣ˶ʱʮӡ
һ˯ţҾǸصĹ
ϵվ۲ߣɻʲôû
Ҳģ˯һΣһģһ
ϻ˵úã²û취ˣֻվ۲ô⡣
վ۲߾˵ҪԼεĻҸε˵˯ʱԱ߽ͬ۲ͺˣһԽ룬ֻȶԲԼÿɿʱΪܵǿѹǿųԣҸȶʱ䳤۲Ŀꡣ
һĥϣ˲ֳɵþȫԣο൱оģҶԴξҲһ˿ԱȵģŲΪܵŶǿѹġ
ţͽȥ
Ͷ䵽ռ䡣
һüһ
ǧͷжӣͬʱжԴԴ˳Ż
ǰɣֻҪҼڣôѴ󲿶Ӷˡ
ϽϵС׻ʲô
С׻ͽˣͷȻи߶ȵĲͬλάӦӦǸ岻ͬͬģ漰ͣ˼䣬ҪдģɸѡѡʵѡܽУɹģֻǸɸѡ
ԭˡ
ˣҲٶʣС׻мأת˵þͶоĵķ䣬һơ
ĪҸʲô
żҲûͣ˵ôʲôûУϽ˯


1824 ͻԽչ
ЩԾؿң˯˯ô˯
˵ʰѵϴ˯ҪȰڸʽڰ𣿸Ͻģżء
ΪǺأû뵽Ҳô
ÿ˵ôһ䡣
˯ͱɻˣ⻵˵ҪˮƽѵѾ½ˮƽˣǲڽСѵİǾʮþ͵ǹ˿ˣ
˵أȴһ̧־Ϳʼ·ѿӣ˿£¡ⷴӦٶȶûӦѹˡ
ѹ֮ңش󷽷
һϽ˶㣬˯·ʲôѵ˯˯𣿡
ôһͺ
·ʱ򲻼죬ҵʱҲ죬ô˵һˣ۶Ҳ̫Сˡ
Ҿ˵ҪǾô˯ɣҪȻҸô
ѵôˣ˯ô崲滹ûŲǣ죬Ҳôɹǡ
Ҿ͸Ͻؼұ˴ù
һ˼Ұ·ִˡ
⴩ѵҵͦǲ֪Ҫ
˯ˣðҲңһɣ۾Ϳ˯Щ߳ŭ˼
Ů˾ĪѾȫάˣǸ㲻Щʲô˵Ҫû飬ôһŮѵùģû׼ѳֲס¶Ҫ¶Ҫй˹
˯ü죬һɣҲӵӣͺ˺
ҸϽҲûʲôоͻȻܵĻˡ
ոڷȴһǰ档
Ӧǻƻʱ֣߰޴ıǰ͸Źɭɭζ
ⳡͦ졣
ϸһ룬ɲլ
ⷿӿǶѾΪƽˣð˵϶ǽõξ
¶ӰͦӰһξλˡ
ȻˣǾͽȥɡ
ҪߣһУԵ˷ؿģڽŵ£ͷһ÷ʺðһֻ
޻
Ҳһ޻ͷ޻ͷҡβͣڴ
ģǾ޻ˡ
Ҿվ۲ߣ޻ʲô
վ۲߻ظûȨֻܸӽǽй۲ƶ鶼ûйϵ
Ҿʣôܹ۲쵽ҪĶ
վ۲˵ҪξڶξдÿξһͬϢλЩƣͬǣЩξĹûУôôȤĻֱӸıĿξͱ˵ǰıеɭû⣬ѹ߾ͿˣֻҪϢ㹻ôôġ
ҲУֻҪľͿ
Ҿ룬̫ڣĳʱ䣬һ㡣
ôһ룬ͼǸϵĺ̫ವƶգ۹͸ϣСöۡ
Ȼʹ
ûҸ̾أվ۲Ѿȸ̾ˣ㣬ôܸı䱳öϢʲôķżɣҹ۲ôãһ㡣
ҵû˶Ϣ͸ܼ򵥣ôҵģҾôġȻأôξξȥ㷨вУ
ÿҪ۲ԵӰ죬ֻҪԤĿ꣬ͿԶǿĿξУֱӽй۲졣վ۲˵˵Ҫй۲ǡ
ˣ˵ˣҸϽ˵ҲǲҪ˷ʱˡ
Ҫ֪ĺܼ򵥣վ۲¶ʦ¶ûйϵܹ۲ξʦǡþһɭɭξҴȥһǸΣǸǱĺӰͻðźšҪ˵֮ûϵǲŽмˡ
Ҿŷξ˸Ŀꡣ
ΣҾֱȥ۲ξ
ĿһɣҾ;ЩζĻģ
ǰɣҪȥѵˣܰһ𣬶˯ذȣǸӰҴһֱûΣѵ뿪߾Ϳʼˣ
ôȥˡ
׼أ޻г˾͵⡣
ȻҾͿһž޴Ӱ˱ķϡ
һֻ޴Ыӣ
һֻŮͷľ޴ĺɫЫӡ
һ䵽ϣŮͷıЩ죬̧ͷе̫
ϣŮ˵е졣
ϸһĥˣǰ


1825 
ʮɡ
ͷôôôôλҿȥۣȥһⲻлլɱңҽõĵаնɱ
ôܳˣ
ѵõⳡظ֮ǰ龭
ܾǵЩ̫Ծ
ԥһ£ȥξȻ˵
ܵĻͻȻһƬģ߲ɫǰٻһ̾ͻָ
һվеǴǰ
Ȼûȥ
ҸϽô¶
վ۲˵˵ԷѾʵַʵʻԵĳͻγһششȴ磬ʵֲ֣ȫ磬ҲͬȫʵֱӽԾʧܡΪڴȫУǲʵʷӴġҪشиһĹ۲죬ҵǸشʵʵλãֻҪҵλãʵʺͬ룬ʵֹ۲졣
̹ʵ˵˵û̫ףܲõˣҲңĻһ£ղҽ͵Ϊһǿ۲ߣһѲɡ
վ۲߳ĬƬ֮󣬲˵˵Ҫ۲ĿηĻǵʵڣȴֻзʵ¼鹹ž˼չȥ˫ϢԶԻͻɱ鹹¼ʵ齫ʵг档۲쵽⣬ҾѾˡǸ˵ĶάľַͿȷϣǸȷʵ׼˼Ϊͻƿڽ֡ұþίԱᱨ档
˵ȰǱϾͻ㱨ˣίԱ㲼ʱϢʱĹؼ⡣
վ۲ĬȻã˵ȻЩɵ㣬ܾʹ˻ίԱᡣǸ˵ĶάʱΪ˸˾޴ν𣬵ֻҪһҴߣͻؽ֯Ϊǰ̵Ķű֤άİȫʹάܹȥǸĿֲӴԶ޷񡣺ǸһôóͷĶûзǷᶨ޷ġңţ߻ΪǸİסҲţҲš
ǲţţŰɡ
˵Ҳǻɣ⣬͵ҳԭҳԭ֮ǰȱ۲˼ǣΪ˱ܣҲΪ˱֤ԼİȫοǻûжĿиһĹ۲죬Ҫ㱨Ҳǹ۲쵽ٻ㱨
վ۲ԥˣҹ۲쵽֮󣬱ϱԱίԱԾߣпܻᵼ̬չʧء
ģʲôҾȰҲõģҸ˵Ǹ˵ĶҲϻȥһҪиⲻý¶òǡ˵ˣҲǸ˵˼߻һߣ˼ʱʱأҪʲô⣬ϱˡ
һλһ˵ֻᰲһ߽мءվ۲˵϶ʲô⣬᲻ǡ
Ϣûз꣬ͻȻжˡжϵʱЩɢҵϢܻңȴжϳӦ⵽Ϯ
һ
ǿ۲ߣǿάŵǿڣ̤֮ӵı̬ø˵Ĺȥڣ˭ȥǣôɾ˶˼Ĺ۲췢ʱ
̹ϽͶ䣬վ۲λ档
һȥ̸о˾޴˺Ե
·Ҫ˲˺ԭʼӡ
ҺҴŸܶȷӡûֱõϡ
ǷӡֻôһĹ򣬾Ѿӽף
ȶԷӡ޲ԴԴϲϢȥӺܣֱ빥γһȶĶ̬ƽֹͣ
̧һƣһ
Ŀ֮Ŀռ䣬Ťġ
ԭվ۲λȻûʲôòˣ̬ȶλĻ̬û
ڣλÿһռ䶼ŤתһٰʮŤøǧ黨һ㡣
ϸһӦʶŤĲǿռ䣬Ϣ
λеϢλ汾ϢȫŤ飬γɲκЧϢ
λΨһһЧϢ
ҸϽѰվ۲ߡ
ô˵Ҳǿ۲ߣԷǿҲܰˡ
Ѱҵͬʱ֧Ԯ
Ͼͷ֣޷ⷢκϢȥϢûչԶͻᱻŤ顣
Ψһܱģֻ˼ӵϢߣ·Խ˿ռάȵһйȶشŤĿռϢκӰ죡


1826 ˭Ϊ
˼ϢȶȫҼϢ
ֻԴԴϢ֧֣ǿĵˣҲһһսġ
⺣ϢǿĵˣҲһܶ
һ̣ҷվ۲ߡ
ǡ
ͬǱŤĿռϢһ㣬վ۲ߵ˺ѳ飬ԼĿռС
ӳ⵽Ͷ˼ʱƣҲûгʮӡ
̶̵ʮӣһǿ۲߾ͱ÷顣
˿֮ûУ
Ǻεȵǿ
˭ģ
ôģ
ͻȻ䱬ǿҪĶϢ
Ժбĳ
ֳԶ׼ǣֵǻվ۲ΪһĿ꣬վ۲ߵλΪĿֱ꣬ӴݻλȫϢͣλеվ۲ӵûᶼûС
ôء
ʱӦġ
·һ˫εĴסλҵһŤͺŤʪëһֻôһŤͳ׻λеһϢվ۲ڣ
Ť÷ˣ׶༪ˡ
ҾûбҪﵢ飬׼Ͷ˼䣬ȴһ˳ϢƮߵվ۲ײ˷ӡϡ
̸оһ΢ϢҪӿӡǹʵģǴѯʵġ
Ϣ֮ǰ̲׽
ң뿪
վ۲ߵϢ
治Ǵ˵ǿǿ۲ߣĭĭˣȻû͸Ȼȡ
ͬһϵģȻҪȻҲļǵͶˡ
ڣҵôأѵŪλ滮һ£鶼װߣŪ⣬ᳵ·ˣֻѼЩȴǴ⡣
һλжٵĿǰΪֹһûпκһλı߼ʡ
˵ÿһλ涼˼һޱ޼ʲ˵ѧҵۻڲͣ͡
һλѱ飬ɲһ׵飬ǹ򣬰λǧ˰ٴεһЩ
أһ黬ײڷӡϣһµϢһУҵıѻ٣ֻʣ±ԭϢֻҪһ飬ҾͿͨϢԭ
ҲУ¿ɲһĴ
Ȼô˵ˣҲԥˣֱӾͰǸײڷӡϵץס
һץס飬תͶ䣬Ҫ˼䡣
ôһͶȴûط
Ͷʧܣ
ҷ˼䣡


Ͷʧܣͷ̾Ѷ
Һԥƶλ
뿪վ۲רλһ˲䣬ˮӿӿ룬ҲǰŵĹ
żµĻԣλõϢȫУͺͶһ㣬ѱͷϢʵøӷ飬ȫֲ
վ۲λˣ
ⲻҵһμ֤һλĻԼͻλ棬ûĴһѸ콵κηӦ
̫ˣ̫ǿˣ
λƶҲ֪뵽ĸλ棬㴦һȻĴԭдŹֵĶûһҰȤľ
ͷľѶȴû˶ʧӽȣΣգ
ٴƶλ
һƶҾûֹͣͣشλ棬ͣ
ǧλǧλ棬λλ棡
ҾͲˣǿܻٵλ治ɣ
ǵͣ½Ųʱǿ׷ٶæٴƶλʱǸλѾ˻ĵʱ
ĵˣΪ׷ɱңĽҾÿһλ涼ˣ
˸ۣ
Ҳ̫㣬̫̫ôˣ
˵õɱ¾ػάȹطأ
УҲôȥˣ
취С
ȻǰҵܹվȽŸܶôϢעλϢǿɴжԿ
ڣиֶܹվȽŸֶεĴδ̫ˡ
ɱ䣡
һ꣬ڶǳǣأ
ɱ
䣬ͽɱ
ɱ
ٴһµλ֮ûԥ̷˵䡣
λͬƵ̵ĺˮ˷ڶȥ
ҸоԼֱըˡ
ϴεıըͬαըûγɾ޴Ļ򣬶ڲͣչ
ʼʱʲô仯ֻܸоλ汼ڡ
ƽֻ˲ӡ
ǰҰͻȻ
Ӧ˵ͻȻ
˲Ŀ֮ȫΧֱӵ߾ͷֱӵֱӹ۲쵽λã
𣡻𣡻
λֻһգ۵Ĺͱ˻𺣡
Ǹ
λŤϢڷ飬ȫȼյסŤ
Ȼֻܵסôһ˲Ҳ㹻ˣ


1827 ץ
̿ʼλעϢ
Ȼˣλ棬ĻҪϢǺġ
ǸıλṹĹ
ǰıӡ̬ľѵֱӶԹλϢеģı̬Ӵܶȡ
ǿŤ赲λߡ
ҿĸоԷϢڸٳؽг͸˾޴ѹάôСΧķӡĴ˲֪١
ǣҪһλΪתܰϢȥ
һϢߺ
һϢػسȥ͵͵ɼԷĹϢΪз
һϢϣϢԴ̽顣
ܿͻˣͦס˰æ취ضϹϢ
ɼ͸оĽзóҲǼģ˸ڿսأݣǹЮ˴⼦еĺˮʽȽһǽʱһ£ҪĻҪ׷鵽ԷԴͷԸֹֻǲеģֻҶԴͷзϵҲУʵеҲУǿȶԷֹҽ𣬲õİ취
оĸҷһģ͡
ҿ֮󣬷ҽļܷӡ̬࣬Щ⣬ҲܹԼˣûоģҲһúܺúܺáģҾûãע̽ԴͷǸϢϡ
ԷĹȻ񱩣Ϣ֮ȴ϶͸ҵϢһᣬԴӷ϶н̽顣
ҺܿͲ鵽һϢԴͷǸͨλ棬ֻǴϢǿո¸λһƬţҲԶˡ
о֮ǰ˵ĻνıЮ⼦ˡ
⼦塣
ҵո⼦Ϣ˳̽飬ܿͲ鵽˷ոļһ
⿿Ϣ̽鿴طӣֻܸӦһϢܴ󣬲ҲûܶԷôǿϢĵز
һˣϢĵضһ̽顣
һ飬ͷڳͣؽһϢȥһȻ֣һϢ
ЭָͬԴԴطָո⼦ļһͣعͬʱҲŸ΢ԼǿЧ
ƺͲɼϢжϣո⼦ļһʵϲ֪Լ˭ΪУڶ˭𹥻ֻǵķйˡ
˳ָϢңȴûһҵмת˺üϢ죬жתߣαװϢһڵҸϢߣһ壬Һ۱ȽϾʱûд塣ҲǸǾϵͳĺܻܿĿ귢棬֪׷١
֮ҵĿꡣ
ȻڱȻ棬ҲǺԶŶʡˣϢ̽һȦҵĿ꣬ʯͷӰĶһ¾ֱͶȥ
أе㷢Щԣɳһ㡣
Ҳûü¿ʲôܿǸļһڸǿ۲ߣûרλ棬ڵǸȻλ档
µطȽϻʯͷ˵ӲˣɰӶûУֻʯͷССǰ͸ģǽһƯιҼһÿ
һ¶ʦ˲ȥΡ
ţתһȦûҵĿꡣ
ѵô죬һͶ䣬ͷִ²ˣ
ϽϢ߽̽飬ԭزѾⷢǴȫ䱸״̬Ѿʶҹˣ׼ҳء
ҵһϢʮ򲨴Ρ
Ϣһȥǻ̵ֿ
Ҿ;ýŵ¿ʼƵġ
ѵڵص£˵ôҪ޴ĸά֮ٴҲܽܵˡ
ͷһϣŵºôһ̯ҲƵĶ̯һʯͷ棬Ǹм䡣
˿һ㣬治ͣʱʱػֻǴݲôĶ
˸ۣ
Ȼҽŵ²ء
ֻάﳤҲ̫һЩˣһһһһ֣ɴ೤һ̯ѵά˼Ȼ෴ԽάþԽ
Ǹ˾ʵ
ҸϽ̲
һ̲ž͹һðţһΣǺܴԵΣָƵģü۶Ǻһվ˵룬㲻Ҫ̫񣡡
ϣ仰ϤҾͲˣΪɶÿ˳μ涼ҪôҴкأ
Ҿͻһ䣬˭ˣ֪˭ҹңҿϵɡ
Ȼ˼Ъ˵ʲô˼
˵꣬һž˹ȥ


1828 ȺŹ
ˣһһ˳üǧȥٶǽһ찡عƵôﵽˡ
Ȼһ˸ţߵõɳȥüԶײһСɽľʯϣˤһ̯ࡣ
Ѿˣ˵ٿҲûУֱͶȥҲˡ
̯䶯±ŭңȣ룬ҪΪɿǺĺ
ұˣǰֻ˵ߵڰ׵ģʵˣ˵˵⻰ҪҪΪʲôôڴҺòãǴҾֻʵţһ־ΪУΪôǾάôάҪȺ˽ֵČҺƹȥҲֻǷַӵ飡ҾΪˣզİɣҧҰ
̱һֻĶҾ͹ˣŵǽһ
˸ۣ
ɣôߵάҲôʵڵļһҧҧҾǿòôɡ
ϽһŰ߻صʯͷϣȻϽʣȵȻҧ㣬ΪʲôҪɱվ۲ߣ
ܱΣҾͺ޺޵˵ȻǸάһģǻװʲôͿй۲ʵʳͻίԱᰲ˼й۲죬Ժܿ۲쵽ȴһֱֱʵǲزסˣϻ㱨ôԵǰôԵǵάôԵ֮
Ҳ˵ӵվ۲ǻ㱨Ĺ˼֮´˳Ͼչ
ҵ˵ͷϢߣֱչ
ʵʤ۱硣
£Ǹۻᣬîôڶûкòã
ֻҪµ㹻ˡ
ֻҪ֪վ۲ʲô㹻ˡ
վ˭ȭͷġ
νܶ־ͱ𳳳Ǿ
Ϣһܹȥ
ܼһٴθƶ
û׷ֻϢ߶סǿ
Һܿͷ֣ƶǺģƶٶȹ죬Ϣ׷Ȼˣ
Ϣսԭ𣬲վŲϢ壬Ҫиֶư
ȻȱϢҲ˷Ѳǡ
Ͷ׷Ϣȥ
ܷҽУ䶯ͣ仯״ƶٶԽĿˣԭλƶ˳ȥλ档
ƶ£һЩϢ˦˳ȥЩҿô۵Ϣ˦ȥ̶֮λ滷˾޴ƻ
ؿѣɽˮڣǳ顣
һ㣬һһλȥľ޴ѡ
λǵľನĴԵôޱȡ
Űٶλ֮˱仯
һͻȻǡóǾ·ϣһӸֽסҵ壬ĹϢͬһʱ˽
Һʾ
ǴȻûд֣Ϣ߰һȥӰܵĹ
һλ棬и︽ͬͽ
һλ棬һλ棬һλ桭
ÿһλ棬һ׼һ
ҺܱЩһȫУָƣ޷ݵľϢСĿռ֮кֱײ򹥻һţȥ
ģҷ鲻Ծ
һԵϢһʼǸɫϢ໥֮ĽײǸԵϢʼһ̬ͳһ
Խһ̬ԽͳһԽǿ󣬲Ǽ򵥵һһǼμ
ܿ죬Ҹо˳
ϢȻԴԴشϹӦӦٶȱϾޣЩˡ
һûϢ֧սˡ
̸ıԣסܣǿƽλƶ
ϣǻΪѾռƣôߣһλƶǱȫסһͬƶ
ֻҪϸϾˡ
ƶǧλȻҲʲôλ棬ֱӱɳ̬
ѹԼЩһﾹȻȫ棬ҵϡ
ڿǸɢĹȣ˵ˣ˶ճˮһѾյͷöֱðˣȴûһ˿ֵ˼
ôҪĵװȻѹԼȳŲס
ڵ״Բ˭ȳŲס˭ȹң
ҿûôӲͦš
ǾôãҵĿģ


1829 ޵
ðȺŹҵļһֻվǰ̨Ĵˡ
ÿһ󶼵ź֧Ԯɢάλ棬Ǿ˵Ӵ
Ƕ˵άҲݣϾôλ棬ôܹڱȻжĸάǿ֣Ҳܴάˡ
άǰ붼أ
ǾôãҲǵϢһкܴһֺԮλá
ڣõոʱˣ
䣬ɱ
ٴα仯޴Ϊ˷ޱ߻˲ϯλ棬˵λϢһ˲ͱǿͬ˻Ϣ
ϵЩλͬʼܣȫͻȻľ޴˳ȥ
ʶڱȥͬʱɢӣգ۹򣬾ʹλ˸ɸɾ
ˣ
ѾвɼϢģͣһɱ㽫ģͼ
׼
ǧâɢ
һУЭɵ˹ȥδһŻսǿһȴԶԶȥδ̤֮ӵǿ
Ϣܿл
Ŀ꣡
Ŀ꣡
Ŀ꣡
дһգ
ڹʱҿĿһֻȫ򵽲ܶ
һĹеϢ
ҲòϢһĵϢ²ȻͶ䵽ĿߣЩһһһ׽˻
ѡ˸һЩλ棬˸յأһһһƣ¸ܶȷӡȦȻŰȫѡ
ĳڣԵЩţͨҪӳӡϵķӡеĳȫʧˡ
ʧ֮Ǳ½Ѱ˸طţڵֺ˼µİ취ôûһҽ
ǾԲЭˡ
ҪҪȫɵأ
˼ȥûǲ̫׵
ô˵ҲάάȫӢ֯⣬ѵи߼Աᶼ⣿Ļȫɵνˣɱ޹ǿɾ͹ⲻȥˡ
ⲻ̬ȣҪʵĻҲشҡ
¶ǵýԲС
ϸձ¸öĶԻ֮ģ̬ǰߣٺٵЦ
ƾҲԣǲǲδǲǱȻĽǵģάǵģӽ˭ҲܸıעĽ֣սάʹ绹ԭΪʼ״̬ǱؽõĴɣ
⼸˻ߣöֿܷ;ŵ̬˵ȫˡ
ݼûˡ
ҸԼŵŷ֣֮Կһ֣ԼԼٽԺҪ첻ȥȥԱڷԣԱǮףó⾰㣬ֻҪ¶¶ʣµĿͼϾͿԣǻܾڵƬأԴݼӳɵģûɣ
Ȼһ꣬ӡǰһʱһɧбģ¶ŵ顣
֮ǰһȰﲻ֪ߵغ񣬸ǰļһȫɵˡ֪ΪʲôֱӰȫɱ𣿡˵ӰϻƪģΪҪ׹ҪۿάĻĵҪʲô־壡ڿʼɣѾûδˣȴĸʼأ
װģΧŷӡתһȦѡϵһ
ŵе󡣬ԴۣһŴͣŽӲӵĿףϻֻι״ı
һ־Ͱӷӡﳶ˳һˤȵɣ˵ҲǻᣬҸǵغϣֻҪһʤңҾټһʱ䡣ɣ
άߣɣԴֱֻҾ
άߣǸ˵Ķֻ֣Ǵţ
һ˼⣬һץסǸֵĳһŽԴ߻صӡȻǸһ۶ϣӵϣλᣬǿԼѡҴ򣬲ҾͲˣֻҪˣһ˵ûȸǣ
ڷӡСһžѡһԴһž޴ӵĹһܣ
û۲ĻλԼȡģ
ҽ֣ҵĶ֣ȴֻôҪҴҪǼͶ̥Ǿͼ
Ҳ˷ʱ䣬ѡˣָ˵ɣ˵ְܴӷӡק˳


1830 ı
ܿңЩɵӡ
ҾʹϽ֣ʱء
Ǵʵ
һϴڣ컹ҪϰòãٸϢʱ䰡
Сһ֡
һ̧Ű߳ʮȥߵʱСĵģЩձǸöϢֻһ㣬ͺǿѹƵȴûѹסڲСй¶ȥһ㡣Ǻܿݼģû£Ҳ̫ģ³õһӴµϢҲףֻССģôһ㣬͸оﵽķθǰһͷ
ˣһ
־Ҫȥקһ
ͻȻ˻󺰣һ£һû䣡
бôţûǰɣٴ
ܾ˵һһУʩչ˵ǣҪǲ£͸ҹ
㣿һҶ°ЦһԶߡ
һߣ߳ԭڱĻھתϰˡ
ﻹû⵽ƻֲḻҲḻеݵķֵĸϽš
һֱߵܲͣ£תңͻȻһ֣ͷһϢ
Ϣر΢һͲǽҪʲô
ҴһϢ߽Ӵ
һӴ͸оϤĶ⡣
־壬
ںӰһģһĸо
Ȼһ·ġ
ҾһüʲôǱ߷չ
ܾģ϶ЦǣǣѾͶڿԴ£һУΪӭӿԴάһ·ģһ·ġղŶᣬѾôŬۿֻһʹ󹦸ɣɲΪǰ
Ҳÿɷ˵Դ˼飬Ҳһ֣˵
˵ЩΪѵ˵ȥӰԴĴơ
ЦҲ̸ԴĴƣһˡλһжΪʹ彵٣ݻάΪȡĴɡǶһģʲô໥֮䲻ܹͨҪǲ˵ǺãÿԴԼ˵ˣλøң
С˵ԴȻǶλԼ߷ֽһ໥֮䲻治Ӱ졭
Ǹõļһ˵һģһҲ˵ձǸźѾ֪λĿԴ˼佨ͨ⣬ٻͨҺпҲǽ˼䡣Ǹõļһ˵˼άλȹ̸Դά֧ţ֧άȣάͶάֻﶯ֣άȣܻά
鷳
Ȼֹȴ˵Щάڵı΢ôܹǵĲΣλ߶˵жһģһ壬ǵĿҲһµǾǻάȡĴɣڷ߷ַ壬ǶΪĿġ㿴ңѾάڽǿˣֻһͿ彵٣¶һȴôߣҪ֪֧ôġ㾭Ҳ˵ģҲֻ֪Ҫ㶼Щʲô㹻ˣʣµҿԴ̸
ܻЩԥҾͲͷˣвҪǲ˵Ҿ͵ûǲĿԴϵģôãнһĻᣬҾɱҲܷŹɱˣڴĿķݶϣҲҪʲôڿԴ߸֮ҲôҪˡ
ҪңҪңλҪңܻæ󺰣ΪߵҲܹ˼̽飬֤Դܲй¶ȥҺҪҺҪ
֪㶼Щʲô֪زءһ֣ͷðһѻ泤̬ģԴϱȱȻܹߣһ˾ͲˣԺҲûгɼŵܹǵж
ġܴУ㲻ף߲ԼģάΪȫķ֯ǣһµٳ֯ڣ߷ΪǷ㲻ɱҰտԴķԸ˼Ϣֲ䣬ǲԱԼص˼䣬Ա֤Դļƻ˳ʵʩ
һͿһ£˼ǸӦȥģ
˵ȥģű֤˿Դƻ˳ִУֻ˼Ȼ֮ǰļμƻҲҪֻǴڿԴͨѾȫȶֻٴӽǰͿԴ彵٣
ҵļ
ţڻĵĻ


1831 ©
Դ˭
Ҽʦ˰
ʦ˽ǰͿǸʲô彵
ǰʦǸħӵĴţǵĴ׽סʦľǲǾǸ塣
Ǹοգһ־ʾʱʱ̿̾ʾʦ㲻ҪǸ
ԨƻʱʦʦȥĵطǲǾǰܲ˵ٴӽ롣һνʱΪĳЩԭǵļƻʧˣԲ˷һϵбʣҵļͽ֡
ǸԴ˵ǿԴı壬ܹ˼Ϣܹ˲ԾذĹ滮ж˼һģܹվ۲߱޷й۲죬ֲֺ£ܹǵıֱˡ
ɲԶ⣬ǿôһλǰڻڲˣҲŬӴϢŶ
Ҳڹ¾ս
˼ҲûзŬȡ
ǱССĵϣȫάǿ£Ŭ
˼䣬򣬱ŵ࣡
Ϊһȫάˣǰİڣʲôη度£νˮͣ浽˹ؼʱ̣Ҳϡ
ҳĬƬ˵ٺһģ̫֯ΣգǵķҲǺܶ࣬ҲûмĻǽԺ󻹻ٷչҲԸȡһʱ䡣ֻ֧Ҫȡһʱ㹻ñ彵ˡ
˵֪ԴֻңһЩſΣҲֿͷĶʱ̵ĻȫΣգֻһСŬάΪǸǿӾԶմﵽ࣬أ㹻ʱ򣬾ͱ߸ƭؼУȲⳡûоͷսҲǻҲԼ׷Ҳ׷ڣôصƾʲôѹͷϣֱֹ𣿴ά֪ǵĴڡЩ֪ģҲǾԶ֮·ߣ뿿ǣֵǵĳƾʲôƾʲôǾҪΪά޳ƾʲôǾͲͬڣһߵĸģôǿ󣬱ԹõиԶķչɾôҲҵȥǸˣҲ֪еҪԼλһͬôô׳ȴǲܱ֪ʱʽҰһʧԶٳ֣ΪΨһҴߣҾ밡ҲҪˣάңҿĸоٻ߸ʱάⱣģΪľά֯Ҳάٻͻ⵽άĴƾʲôƾʲôңƾʲôұΪάһֻػҪڶֻأֱֹսᣡҾǲҾҪ죬ҾҪսȻ
˵Ѿ˻ߵغ˳
濴ͦġ
ҺҾҪ족ֻģǱȻǵģֻϧǲңҪȻĻļƻܹɹʱάһȲ˵³ôһ˵ȷȷʵʵǳɹˣɹٳɹˣ챻ˣҪɹ治֪ôɹˡ
ҾеͬΪҲ治ףƽʱ˼Ҷò˵ֻҪϢͿˣΪ˽˵ϰ߰
ΪһߵķߣһߵĳԱȴΪ˵˵צԼȱάһ˲Ծꡣ
һ˵˰ȻҪҷܶҲҪʷḶ̌˵һߵĴBOSSôͱ˵BOSSµأ
źؿʣб˵𣿡
ܴһ˵ûˡ
ûоͺáֱ̧ӷߵķӡߡ
ʵֻίԱһֳԱȫߣʵϴߴʹԼϣϷ˵͸ֻ֣벻һ߿սѪʱȴسǡ
һʼûŪΪʲôҪغֳĬˡ
Ĭп־廹аա
б߶ɵվӡѾǰһ޴ľ棬зӳŵӰصΡ
ܳΪߣսٶǹõģһ֪ҰѸղŵĶԻŸʣµľͲýʲôˡ
߿ܵĿⶼ˷ŭһЩĿȴͬ顣


1832 ˸־
ôӵĿ⣬ȴû˵תͷңģϸֳһֹŹֵı飬ƺЩѣƺЩźҲסֻнӴλĲܹ֪ǵϢ״̬ܹʵģҴûмֱӽӴǵάﻹܱʶܹȾġΪʲô⣿
ʱ⣬ЩصļƣҪǻıƳԼ˱ڽҴ϶ᱣôˣҲҸطȥװԼڡ
ϻ˵úãﷴΪ˵ѵкֲɣ
ҵȽϸӡ˵ҲοҲûͽЩǡ
ܴЦЦ϶ѷˣģ翪ѣﲻط鷢ëͽͽҴûôЦЦֻǰ߲˵˵ˣάȱǣǲȡԼ켣֮ɣʲô
ȵȻʰɡҴԼЩһϵΪǷɣָһһ޳ܵģ
㲻ף㲻ףҡͷҵĿȻмʲôʲôף㿴ǣڵı飿˵ĲԼģߵ֯ڵһθʱ͸ˣֻάΪİȫǿġ˵һǻӵбάʹУս춷صĺĻôӵڶʼνߣһȺǿбάڻҰˣڻҲڻҵϣ˭һڻңԻøʣȴҪĬĬŵҰ˭ģⱾάλĶƾʲôΪȥ
ȵȻɡҰ˵Ĳ˵Ѫܾ޴ѹҶ⣬Ҫ˵ⳡսûйϵ˵ͨάɣάҪս˻ˣЩάѵܹ棿Ҳøάһ˼оϻи֮ѣС֪ģЩ־Ȼף
˭˵άǾͻһ˵Щ͵˵ȴãϢ𣬲ֻάڵĶҲάԲŻλĳֻ֡ҪܹʷӦάɿϢʽڣ˵ҪϢںˣ̬άΪİȫȶµֹǣԽǿԽǿǿ۲ǵǿ̬ˣôֻܵڱȻĶרλԶûгͷ֮յѵά𣿲ֻάҹ涨ˣάǲſԻɣ޾
Ǿ仰ô˵ţ
·ߴ֪ʶԽԽ
ǰȻһ͡
ƨѾЩһǱߣȻȻľ͸˲һˡ
ûɶѧĶ벻ˮ벻ֻĴά뿪άܼȥҲ֪Կ϶Ǵ󲿷ǾԻȥġ
˵ÿͷͷǵʵ˵˲˽ְˡбˣͲԸЩάеѹΣֻҪԼʹ죬Ĺάٲάܻܲȥ
ȻˣҲԵľ޴ѹѡ񣬳ظΰ⣬˭ȥеѹɽأ
ǣǣⲻΪ˳άɣҲǿΪɣ䲻ǿ˼Щ߰ʦɡʦ˭˭ˣͱЩ˵ȥڻҪ¶Ҽʦ㲻ֻǾֻˡ
˵Ҳеҵ˵ͷϻ˵úãǿŤĹϲô¶ǿǸҲͦû˼ġɣǰûйҲп͵ķݶϣҸһᣬߵģһߵģڶվͷߣֻһΣԺټǾǲĳУҿ϶ŹǡҲΪҷǶĻм˵ˣᣬ໻ģһǷ
ҿ˿ڳЩߣֿ˿ܣǰǣð˼鶼ңȻĻǿߣͲߣѡɣ
˵꣬ԱһվͶǡ
Ƿ΢ɧ໥֮佻ͷӶСۣǺһûһվߵġ
һмˣѵðѵ͸ԸֱսᣬϢתĻᶼûУҪԥˣҪٵˣŵάȹӦҲֻõϣбӦģ


1833 
ʲôô˵ĻʲôͷͶԴˡ
ͷҲģҪȻҲƵͶȡߵĻᡣ
Ҿ룬۵ôȰף˵ȥĻóȥˮǱһĭһ˵û֪˭룬ԣԣͶˣǲµǸ룬֪ɣģʲô¶ҾǿˡǲҪǲҪٳеѹڿǸᣬû꣬´ҿûôˡ
⻰˵꣬һɧ
ܿ죬һ͸һŹļһƮ˳˵˳һке
ЦۿڱȻ˺ĵģ˵ʲôŲģŲǿԲĲԸݹҲĬĬš㿴ǵ⣬Ľάòױǿˣ׼ɱķºúˬһˬأͱǿֹǴ󣬵ֻһͳһƽߣҲûɣȥĶ͵ȥĶһͿһӣȷʵͦ˵ġϻ˵úãǿŤĹϲǼȥҲʲôýȻ֪ˣǾˡ
͸ƮԱߣ˳
һͷϾ½½ʮӶι״ûΡ
ֳֻܹ׽һٶɾͳ֮һˡһôԱĻܼ֯ôʱǵϿıѳͷŽЭ񣬼ֱ췽ҹ̷
벻ô߾Ȼ档
˳һ֮ʣµȻûжطҲЩɶԥһгġ
Ҳߣĵš
Ĭһ֮һڵøú̿Ƶķļһվ˵Ҳ˳ԭҲǱμӵģӴЩ֮Ҳ֪ԵôµĵˣҲ֪ǶôΣգ֪ûûҲòκκôеֻǸֱ𣬵ǣΪ֪Ŀ£ҲҪȥΪҵҵλҪػܵվ飬ֻҪػǵİͣҾ֪һ壬棬Ҳڣ
ķ̿˵꣬һһվԸһȥģվһŬػȥ
һɤӺ꣬һѪ߳½½վһߡ
лʣĸȲ̬˳Ҳ̬֣վԭأԥԥһòӡ
Ҳˡ
Ҿ˵ˣ¶ôŰɡĸò⣬ȸŲ˳ߡأ˳һһ𣬵ȻҪάʲôͷҾǵˡҪȥأȥôô㣬Ҳܲš
ķ̿ЩԸһ£˳Ǹ˵ɣûҮ㲻ߣ
ܵЦһô˫ôȲؾߵϴˣ
ķ̿˵Ϊһ֮˽Ͷλݺվ۲ߣҪϢͼΣάҪǾôˣôԵվ۲ߣôԵЩѪǰ죬ɣ
ƾ㣿ܴЦı»ǿ۲ôλıӻǼҲҵĶ֣ߣ٣ôλѹ²ͷ¶βӦԵ󱲰ˣ㻹˵ȻˣǽǾͶɣ
ķ̿һȺһȫվ׼Ƭ
ⷽûôģһԥԥûǰϵҲˣˣܸڵ
ȴҲ⣬Ƶسķ֣̿;ʹɡ
ķ̿ŭһҪǰ塣
ҿȥˣɿһм䣬˵λҪҲңǲǵҲڣ
̸ž˵ƵģȨֻ
ķ̿Ҳ˵ͶλάУԲܾô뿪
˵ѾӦ뿪һгͷǿ˵ȥĻóȥˮѵҪάЦ𣿡
ķ̿̽ϣд²СڣԸάͽʲôԭɽ
һ˵ˣȻܣٸᣬֻҪӵõҾͷŹ㡣ܰɣһӣ
ܴŭ㲻˵뿪ôԳ
ֱ׳˵ֻ˵뿪ߣû˵׷λ飡
ʵ˵¶λûйϵĹϵʦϡ


1834 ӣ
Ȼһ¾Ͳˡ
治Ĳ鲻Ը»ϴĽɫɱϣջƽ˵㲻أתͷ̾Ϳˡ
׷һ̾Ѿ׷Ѿ뿪ԭǸҲûвʶȤļһΧۣһƨϡ
ܱһԱ׼ĹʺƳ棬ײһɽ󣬳ɹһƬԭŵأѵײһֱڶҵĴһ޴ĢƣڳģȥаΣա
׷ӵףܲŸոշǴӵģҳֹ֣ͣŭ𣺡˵˵һӵô̾׷
ȣҲû˵ʽˣⲻ׷ʲô𣿡Ұ˵ܣܣһӰץ
ܶ˵ܣһ¾ʧˡ
ҸϽ׷ȥָһš
һ̫ߵģʱߵøƵĴŹǰɣײ˺ü·Сǣһͷײһź
һɲǿЦģھԶǽǿվûǿ۲ߵĳ̶ȣٱֱˡ
ϽȥͼǺҲײ
վڿӵ£Ҵǽһȥʵһ˼˵㻰Ǹö
ҳ˸˭˵㻰ˣ˵ǵʱһӣһһأǵúüˣһ˼
ҹȥһƨصӵףҲˣˣ㶯ְɣְϷȻͶλվҲίԱҵϡ
ãǰѻ˵ף˼ʱһӣ˰ɣܡ
⻰û˵أջ˵ŵܵһһûӰˡ
ҸϽ׷ȥһŰ߽һԲԲССȥ
μЩһһײĺУʱƨɺžҽӿֱӵ˻ɽ
ܷŭˣָҴ
źض˵ƭˡ˼оϻ˵úãһٶûģƾʲôΪһŷĴΣûôɡ
ܴһһɱ˰ɡ
ɱ㣿ǱˡЦ£ֵè׽ǿæأûʱԡ
ʱ㻹ôϻܵһ䡣
˵úеȫûа취
ȻܷǾͲˣ
ȥȭ߾һᣬֱϢ룬̬ɢңۿٴȥпܹˣ֣ͣȻˣǾͲϻˡ˵ɣɵ˼Ӧ߲ʲôطҪȥĻôҵ
Ҳܵķѣһ֣ͣһգֻٶȺҸղŴʱرûԴ˵ǲģվ۲ˣûҵˡҲûҵԴ˼ǰеѾעάĻѾ˵ʱ
һվ۲˵Ļʱ׹ҲʵλõľشʹǼ˼䣬ҪԴֵǰ
ôܵ˳λѾ޴ھشǰΪľǷֹƻΨһܶλǰвֻվ۲ߣ˾Ҳûдܹǰˡ˼ȶ׼ӭӻɣ
°ͣ˼һʣλʲô
ܾһЩţ㲻֪λʲô㲻ǽӴλǵϢģ⣬ô֪ܲλ
Ķôϻ֪ǲֱ֪׳˵Ǵ˼֪ء֪˵˵ɣ֮ǰЩһһһ¶ŵðʲôԭ򡣵ͷһôˬģɶ˵ɶⲻҲʲô¶ûԭǲǵģͨӪظӴ־ȣԵ˼Уսúܳɹ
ʲôսʵˡԭǵһ߸֮ܽġ飬ңֱģԽߵά̸ֱԽ챻֣ԽпܻܵӰ졣
ͻȻ۾Ծ
Ǹģ۾ǺǺԲӣƵģ۾˺ɫģ·ѪʺΡ
ĵ
лǵĺɫߣ˳ջ¡
ܵͻȻüŹ֣ˣоǿ޵Уκһάﱻϣлѣ


1835 
ͻȻ͸оЩԾ
ʲôҵ
ֵϢ
رȻȻģߵĸܶȷӡֱӽ뵽
ͺ񱾾һֵġ
ֻˡ
Щ֮ɵؽ壬ΪҵжڽӦ
ĳͬĶ
ά֮УһַϢķԵĴ
ܴЦ쳣ҵģҵģάٰȻɹʱ⣬ѿֲ˽еάﶼ׶ʹ
ɢϢǷζѾûһ˿ԡ
˸ۣôߵĸάȻҲеþ֢Ŀܣ̫ˡ
ȫıƤѣʺŨķ·ѪҺĶ˳ѿڿ
ǲѪĳݵĶӦǻģ䶯Ťţһͷܵ塣
ͬ͵Ķڿܣı仯ִһֱ֡
ҵͷ˿Լ塣
ûɶ仯
ĶڽӦĶ쵽һ֮ȴ޴ȥˣӦǸȾϢǵͼʱȴǴڣֻҵŴת
ҾȽڲ⣬עУ˸Ϣ߹ȥ
ǶǳϵϢȻάڣϢʽҲܲɼӦϢ
һɼҲɾһ㶡
ǰȻ
˵ǿѶھȻһģһ
ѵֵĻǿѶڲɣڣΪʲôнӦѵǰСıûвҲӦðһһصģɶڱʱܱͬ仯˵Ǳʱ򲻸ű仹ܲҷ
룬ɴһӶᣬЩȫӶŵƶӲҵҪǱʱ򣬶رⱣŲ𻵵ġ
Ӷ֮ҷֶ룬ٴγֽӦ
һأֱӶڽӦĽвɼ
ˡ
ڽӦģֻһ͡
־塣
һǿҵ

־壿
Ϊʲôһп־壿
ڵȫά޵֣޵УҲζη˲ǣ
ǣ
п־壡
ӴӴλ˵ĶʵһֱĿ־塣
ⶫǿ޿ײԶ֣ÿζҴ𺳺η壬ҲԼȴ¼ʦ֮ܵ£Ǿûκεֿģʧȥǡ
Ϊںη塣
˵úãӰǻӰη밮ǻδвη
Ϊη
ҪûںģҲûηġ
ҪûںģҲζûʲôʧȥˣҪǸزʲôζǿҲһʬˡ
ԣη塣
ÿһεη嶼ǿѹȥԼ޵οԼ
Щη岢ûʧֻǱԸȥ룬Ըȥ
ڣЩη屻Ӳ˳
һǸ˵ĻֻͱͻӿĿ־ɣ֣ͻǰһʧأ
ǣڲˣ
Ҳ˵Լڵô¶һʮڹϢʵάϢûʲôϵΪһֱģڹģʵȫ֧ԮϢ
仰˵ڸһϢնˣһ塣
Ҳǿ־ֻЩݱ䣬仯ǿѶȴûбϢĴڡ
ͻȻΪʲôҪǿԭˡ
ԭǶԵģ
ֻҪǻֻҪͻᱻ롣
λǱ߾ܽάޱӣմڲƿάͺӦƿĿһ
ǹĪţΪࡣް˼
ֻްпӹ͸
ǣ
ܣ
֮ԱΪΪЩУȫĻеԵǡ
AI㹦ǿȻܳΪֻΪûи顣һ˸飬ҲͲܳΪAIˡ
ôλʲôΪʲôԿΪã
˿ٴνϵĿ־嵼ƶӲ̣ȻһȶĴͨ㲻ٹתעŵϡ
ڵѾ֮ܳΪˡ
Ѿ췭ظı仯
֪ǲǳ˽ôһգ۵Ĺͳü׸ߣ޴ĹͷչһԸһǧ׵Ĵ򣬼ֱһĲѧ
ٿһ鶼Ǽ⣬ž͸ŹӱζƤֺɫѪҺ塣
ֳž޴ͿŵսŸͷĶȡ
΢΢ŤŤͷ䷢ĵͺһöȡ
𶯡
ж


1836 ǲе
ι״ʬ
ÿһÿ춼ȥۣ֮£֪˶ʬǡ
ʬǣдֵ붼
ȫ⹷ͷ˹
޴ʬǵķ籩ڹͷתı죬һֶӡ
籩ֹͣһ޴Ĵͭʸеڹͷÿһ϶䶼Ѫڲͣ
ͷһƨϣ򶼲˲
⻹ǸģĶר
ͷϣϵػܣĿǽһ
óĿⲻһССϣǿ򣬿㣬̫գ֮澡۵ס
ԸоóĿⲻôһССλ棬ǿλ棬άȣά
̫ôˣԵĻBOSS
ǣĿԶԶȫάⶼû⣬Ƥ¾һˣѵ㲻㿴
Ȼû㣬۽ɨһ۵뷨ûС
ֻͷ˻֣٣٣٣أأ
Ϊ˼ǿڸУӼӴӷݶǱȻġ
ҿǵôƣ۹ôãرҲǴģ㡣
һ˵֮Ϣ
ڶ˵ɵϢ
˵Ϣ
һʮϣʵݣ
ңǺصΣ
һҹȥͷûɶӦڶҹȥͷͷƺ뿴˭ǲͽӶ˹ȥ۵أҵǽһʵ
ͷҵͷѪԴǻ𣬲ɷŭ͵վ踫ӣ뷢롣
ܸĻᣬһһȥһ̫ҡ
ϻ˵úã˲Ϳ˵˵ľһҪ
һҾϰٿ̫
ͷԴΧȴ
ͦġ
ý
ѧԹޱģȴԼģôһʱѧģ߰Ķһһһһһǧ
չ
ͷû
˿һһͰԴϵĻȫ˽ȥ
ȻôСˣȴ˿ûһӰ졣
ˣʵܵģֻռܵ壬ȴǿҵ޹أҰ忳չ⣬Ҳ˼ֻҪܼжˡ
ôǸ취
ʶԲܾ԰濳ˣǷǷڵǿڵɡ
⵹Ǹ鷳¶
ؼ¶ʣֻԼ취
أͷȴûţ췢һŭһͷҿ
һǰʱȫʧһеһеϢҲ޷Ӧˡ
ȫ磬ֻʣһֻͷޱߵķŭ
ķŭһͷ¶еҵϡ
ҪҵģǸͷ渫ͷǿҵϢǿ
ŭǿҵķŭޱߵķŭõϢֻͬһ
о仰ǧָ޼գ˵ʵѹ˵˺
ʵ൱ǡ
ǿҵķŭָԽûϢʧȥȥ
ǿһУ
ּһϢģɵĶơ
ǵάʱ©ģӦǿѶЧ൱á
֪ܲϡ
ʹеͬʱͶ׼
вףҾ׼ͶرȻȼλ棬û취һҾϤǵطҲûʲô¸ȾĶˡ
Ϣģķŭ֮ײ
ûκ죬ûκЧ
ȴĪɢ
һÿһֱ˱ıԵ
ҰһϢȫӵ˼ϣһϢȫڷϡ
Ҷٶ
ԴԴĴϢͶԿ
ЧҲ൱ԡ
ǴնάƵķŭһͣУѴ
ȻЧ
ȻЧôǲǿЩŭȫأ
׼һ£빷ͷôһķѡ
ɱˣ˷ˣ
ҲһϾʶ鲻ԡ
ͷһѣǧ˷ȥ
ǷֱӶԿȾ棬ռλ棬ռάȣ
˿Ӧԡ
׼
˳㣬ڷͬʱģۺϽȥͱΪ׽ϷûУžȥЩߵ


1837 
ͷĿȻֻǰһλ档
кܴһֱ˲Խλ㣬ܱλӡ
ȻʱӦȻвλĲ򱻸Ⱦ
׼׼ȷ׽ȴЩǱڵĲ̷ģȴΪϢڸǶ޷
ǿķҲɱȱݣҲûܵķš
Ҿܵذв׽ȫһ
Щ׽ɵĹͷ״
ôľ޴ô䣬ֻûԭȵ
һֻסĹôҲ
͵ѪңͻȻĺ㣬άǿػ𣿡
ûŹܱ߼ֹλѰ
ûõġͷЦţЦñˣĥҺ޲ȥϧǣǱȾ֮أԽΪȵ԰ΪԴȪ
ѵˣ
Ҿ¶ǵרҵʿϽϵڵķ̿ҲϻλĶȾλ棬ƽʱôģ
ķ̿ԥػش𣺡ȫ׻𣬲ҽƬȫӡѹάи롣ҮλĶǧҪ飬һҪڵһʱɱضͨҽȫ𣬲ܱ֤󻼣
ûôذ
ﷸֹ˿µ΢΢һƶλתһȦ
һչѾ˹ģӴĳк;޴ڽ̽໥֮仹ǧɽˮ֪ԵĴڣ໥֮ķչҲǧ
֮ԭһٵҪܱĸʸϢ￴еĻܽһչĿ쳵Ľ̸п֪ڱȻܹչǼΪѵõġȻǱȻڻǿ۲ߣ̫ǿһһܻᵼλĻոЩողŷչϢ͵˱ȻĿ˥䣬ȻάϢά򣬵ȴòκηչĻᡣ
ǣһѵ÷չȴѾȫˡ
ÿһĳж˼ȵķÿһ˶໥ԵĹɱţõֶζԭʼѪȵĺǿԵֶΡ
ĲЩչе۴С࣬ÿһѪ񣬺ԵعһпжĶ
Ϊ˱ΪӶᣬҲΪ棬Ϊɱ¾ɱ¾
תһȦ֮ĳĬ
ҹȻùйˡ
ٵǣҲ֪λжȾÿһλ涼һ飬Ȼұ֤©֮㣬ⶫֻҪ©һС֣ͻѸٷչɢձ޷ơ
ʱվƾ
õİ취Ȼķ̿˵ģȻп飬ŴάȻ߷Ŵάȴѵѡ
Ҳķ̿ЩλڶµսʿֻǸͨĵΪʱ±λ棬һźΪ˻Ҳûа취ҪԼȥΪһΣնһλ棬ʵЩ²ȥ֡
ɱϰ˵ɣɱһףɱףɱʮٸǧҲ𣿵ǧڵʱ򣬾Ѿһ֣ǳޱȵѹ
ͷƺҵԥţЦԼڸʲôǿĴԡЩĴڶԣǲǿ޵еĴڡֿɣǣΪǵһӣάֹصĵطʲôֵñģһջǾһյõɡҼǿάάҲбǿˣ֪άó˶Դ֧㣬ôͷиֹͺһ߹ôڣҲӣôڣҲӳӣôάʱѵ㻹벻άǿĴڶԣʵһֻҪһй򣬴йеĻܻһɣɣþˣǣһ̽ѰɡαΪάֳֺõ飬ЩܱȾλ棬Ŀٹ󣬿˴ɱ¾ɻάĴҲᱻ֪ηӣӴҲû̧ͷĻᣡαأֺαرάסɣǣʶһʲôɣʶһά֮ʲôأ


1838 Ų
ֻмʶһУŻףӵеģǶôأǶôĿЦǶôĲֵһᣡάеһУֻṇ̀һͻɢڻǰһУάһУܹõάûеõĻᡣȥһأǿɡѾﵽάĶ壬һøǿõĲ㣬άǣֻҪάһʱЩԶҲõ
ͷੲݵ˵ţĪĽ࣬ĪɣԵջ
һάǿ۲ߣôЩض˵ĿȥˣܿѾǿ۲ˣɻŸһҪ֮ӣɾ㡣άҲģά֮ôܵõ㣿̤֮֮ǲǻǲ㣬Ÿһǹ֮Ѿά㣬һǾֻάһѡˡ浽һ̽ѰȴҲ·Թͷջǲܹѳֵסǲֵܹס
ϧ⹷ͷȻҲȫ֪ȫܵģֻҵǿȴûôǿģ˵ˣҲǿ۲ߣֻһάλͨˡ
άģ˵̫ңԶˣͲܴҡ
ڵµ˵ҪĲǽʦ⡣
֪˭𣿡
Ҵ˹ͷੲݣͻȻʡ
ͷһϾͷӦʵҪάǿӸǵһһǡ
ҽ룡
Ա֮ԸԳڹͷϿ˾㵡
ν˵Ӱ̫ӰѾάֱӵλˣûУά֮ļһﶼ˵ҵ֡
ҽ룡˼䣬Ե򣬴һǰһǸֻܿ˹ԵļһҲǸʧߡһ֮վǰȫά޵УάֶĴڣҲ޷սʤҡΪʲô
ͷ˺һ̽˵ά׶ӣ
ðɣû˵˽ӣο
ֻһͨࡣҡҡͷͨĸϼ֮н죬Ϊʦ㣡Ϊҵ켣ɴ˸ı䡣
Ǹâʦ㣬Ǹ޵ʦ㣬Ǹ֮ŵʦ㣬֣ҴʧܵкͶδã˳ҿ˽Ȼͬ磬Ϊƽ˵·޵̨һչָˣдڡ
ô˵أ
Ϊ
ҿԷأȴŲ
ҲǳӢۣû׳־밡һֻҪܾʦ㹻ţƵˡ
ԣΪ˴Ŀ꣬ǾҪóǷУ
ʲôǷ
Ȼǣɱ񣬷ɱ𣬻𣺡ҾҪѽ
죬ôܴ춼ҪηĴڣ
죬ôܹȱ춼Ҫηļһﶢϵʦ㣿
ԣҾҪѽ
ףң˵ǣǸܱɱģǲάܹɱάôܻôηǣ
ͷڳһĵļơ
ǰɱġ
ǸӳҾ֪ˡ
ɱ
ɱһһΣʹϵİ취ʹˣһһεĳ֡
ûɱĶⶫϵġ
ôҪ⣬Ҳܼ򵥡
Ȼ֮ǰһȰβɾ
ѾȾЩλ档
ϲϣҡ
ȻûбѡǾֻܷȥ
Źͷʼλ֮ƶʹɱһһλȫͬɻϢ
ͷɢȥϢܱͬλ涼ֻһϢʱǾҲ޷أױ¶ұȥȫ£
󷵻صͷֵ򣬽ͬ׶Ͼ˹ͷĿܡ
ҺùͷΪ˰ңһбֱѡԾλ棬λ⣬ʣµĲֶܸɾҪȻĻҾֻܰλҲݻˡԶϣίԱǿɻʵĴأݻλ棬֪мܻ
õʱ΢е㳤ǰеռ
йͷЩƣϵĹԽϬˣʲôôɱ¾һᱻάѰʲô鴫ȥҽάаħͷʲôҽܾĻһڰ
ûжʱҲΨһˡ
ֻͺквõһҲͬквãڶ˵ʾûκô


1839 ĻĶȥ
о๤࣬ȰɢҵɨȻǼдġ
ŹͷͶ˼䣬׼ȷصǣձµǸš
ţȻǸӢⲻóˡ
ͷţ̾ͳԾˣ˼ôôһţôûǰ
˵˰ɣǰƴ˸ڿӣǳ̬ŲôǲǣŰǽ֮͸ҵġ
ⲻܣͷȻܾҵĹ㲻ҪάϰǣǸǲһǡ
һ֪֪ЦǺǵ˵Ȼֳ£ĿĶΪñ彵άάȡŵǸõļһҲô˵ģΪ˱ֳ֤ܹǾ͵ȱ֤֧ĽȲܳ㿴ţı׼ɣҪǱĿģΪʲôǰ˼䶼ͨΨôһ֯¶Ķ԰ɣʵʵľŵֱ֪߿˸ţǸǱһš
֪ţͷԾˣ
ֽȥܼأλ˵ģ԰ڰ˵Žôôôô˵ھһģǾֻܶ㵽ȥñ彵٣أţ˼䣬͹ٽһٽһ
ôǴţҪάȹǻõظô飿ͷʾƹάȰȫɸѡΡ
ҾͲ֪ˡ̯˵ô˵ģһعҿ˵ˣʱ죬ȻĻ͹ˡȰأ͸ղ˵Ĳ࣬ʲôѵãʲôҪиߵ׷󣬲˼Ҳ㣬ͿװûˣֱӾһţˣˣʱԹȥò⣬Ҳû⣬ڻԵѣŰ͹á˼¶û꣬ȻĻ͹ȥˡ¶鷳ˣȥ֮⣬Ҵã
ͷеȻѾǽӴΪʲôҪҵ飬ҡڲֻẦԼ
ЦӴҲý󵽲ǣȸҽӴģֲ㣬˼һǿһҪ֧񣬱֤ȹʲôҲͲ˵ˣͱڸλһǲŵġ
λһģǶΪͬһĿֵģҲΪͬһĿܶģǱάȽĵطάסһʱסһδǵġ
Ұο˵ʡʡ𺰿ںˣв¶˵˵Ҳûã˵ĶͬС죬ܹǲһģ㿴ôҲ˵άһǿˣȰͳһ˿ھ⹤ôȥ˵Żſߡ
ͷе㲻ҲܴŽȥһȥҲԣſңԼȥˡ
㵱ɵ˵ҺòײŰ£ˣٷ㡣ɣ˵㲻ܽţû⣬ܿ԰ɣôҴǰͻȥ˰ɡ
̽İ취ͷͦҲܽͲҪˡ
ĵ¿ηβǣʹȥɡǶһģĸŽһҰѹͷԲһӣ㣡
ͷУ嶼ķѣҴֱܵײԵòһĿֻš
ͳ֣Ҳ˵ڲ϶Ըˡ
ͷһţں߾й𣬺磬ֺŻһζţܿ¹ںڰ
ɱͻȥ˰ɡ
һ룬⵹ǸУҪǱͷôһƣ벻ȻôһУǾͱðϽһһȴܵλ棬Ѳ̫ڳһһͶӽͶ䵽СоģǷӡͳͶӽȻһ룬ͥ»һҾأҲȥ˵ʰʰһһӡ
ÿӽȥͶϾͻϨȻӽȥļһͺһϢǶʧӰ١
ǰЩŵӽȥ֮ûй𣬶ݵĳĬ֮󣬾ϡһһͱ˻
ϣвյأ
ҰʰʰޣȻ˽ȥ
ֱ³ˡ
ӣ£ӣ¡
ˣ
ĥһأͼһϵĹ
Լо޴Ӱ


1840 Ԯ
ӰŷŤ͸Źǿҵаζ
ŤŤȥһƺ¶˾ģӰӿʼŷ쿿ͼŷＷ
ӰӵĿͷСӦñŴԿ֪ͼŷＷǲʵģֻź漷ȥòͣر״żһСŷмŲɾǳ
ôϱˡ
ҿǽһżһʵ޿̣ȥһѾסѾŷһţʹһһ¾ͰһŴӰҲֱӳ˼䡣
ŷӰӿǱʹˣһ˳ԶȻʧźںڰ
ҳһڿ䶯ű仯ţһſһ¿׼µ⡣
֮󣬾ͽűϣѿһ쵱죬˵㲻Ҫ̫ˣΪάУά򱣻ǾͲܰôλɲôǵģǶάĸԶǡ
ҸϽڰ֣ȵȻҪɶΪ˸˵ϻ𣿡
ĬƬ֮󣬲˵ﲻҪʲôӹȥάάĹλλĹӹȥģǵ룬ܼݣҪĳͻûкôάͬûкô
ҲЦΪ˸С¶Ǿ⴩һأҲ̫˷Ѹ˰ɣһΪϴѾ׼ҪŶάأװ˰ƣܳ˵ѵǻ֯ģ
˳Ĭһ֮󣬲˵Ҵλ֣ؾ㣬׼Ӳܼݵ룬ĻǲųȡһʩĿܣ
룬ͰѸոǶŵ黮һ£˳ŷ˽ȥȻ˵ˣǴ׼ôһ
γĬˡ
γĬǰγĬʱҪö࣬Ҷ̲ס߻صŷȥˡ
ĳĬֿ֮ˣһξ棬ӵĻǱؽȡıж
һŰ߻صŷ˳˸´뽲ʲôɸôϵĹϴԼҽҲУʡ˷Ǵҵʱ䣡
αӽȥûٱ³
ſվһûʲô仯ٴΰ֮ǰ¼ǿһΧһȻŷرȻ档
ȥһίԱǰһȫˣһûʣ
ŸϵʽԺ¶ʱϵأǵãһҽһչϵͼûС
ˬأӵϢĶأ͹ˣԮ
ҵʱ͸ˬˣҲϹҲҵסֱӻظʱõİɣ߸հƽҿԹæˣôϵҰ
ⲻȥԮѭϢһһ͹ˣ󻹸һѤõĹӰôһţģģؿԿһϸӰݺάԼΪ縺άΣΣάĬͻһЩ򣬿ɲô׶ԸġҸԮδ
Ҳһʶʣʱλδ
û˵Ŀǰ֪Ψһ̤֮ӵάվʱʵˣʱңԶʱʾͷԵδ
ȵȻܶţưɡҸϽȥڶɵˣΪʱλ֮һδӦҲгŶ԰ɣͰ͵ȥҸҵԮǺɡ
ҪĻǿллˣٿҰ¼һЩˡ˵ʱλȻ̤֮ӣ˵һˣδƲһҵֻôһ˵ͬæˣһԥûС
Ϊɶƽ޹ʵæѧ׷¶أϻ˵úãڷǼ鼴Ǹ겻ġ
⻰û˵꣬δѾƮ˹ֻ˵һ仰ҰûĲ۸˻ȥΪվʱʵˣԿһЩģϢչƣҴֻվܻʤǿĴһߡ̤֮Ӻ󣬵Ϊֹûһվվ
Ҿͺˣ㶼ˣҪվӣվɶӰ
δ͵̤˹֮ӣά䶯ʱһҪվӣֻʤվһߣܱ֤ǼȻվڹ֮УǱ𡣡
ˣô˵㿴ϢչƣǴӮˣҪվһӣ
ġδʵϣϢչпκιݡδУѾȫʧ


1841 йϵ
еԺûңĶȥˣ
֪Ҫ֪Ļǲܿδ˵ڿǾܣһûδһδѾάϢƷ롣ôĴ˼һֱȻ棬ǲûδǾֻһˡ
ɶ˼ģܾòʲô¶
̲סˣ͵μо仰ⲻУ֪ɣ˼
Щͷԣ֮ǰҶڸάȥˣⲻҲܽ
һά֮ڵôȥάȹͺάսĴһȻţƵάȹ򣬵վάΧ֮ڣһάĸ̾ͱ㸲𡣡δЩпصڹ֮пδĿܣѹǣϧ̫ԸˣΪڻ֮ǰĿꡣڿ㣬ҲǾǴģǵĵ·ȻˣȻˣ˵ǵۻȷġ
ԽԽԺٸһ£ⶼɶ˼
ȣɿһȻתδ˵ɶ˼
ȻҲ֪
Ҿ̲ס˵һΪɶ֪ء㿴㣬֣¶ҴŲ㣬ɱ׼ؼʱ̻ͱһ
ϾеҲס֪֪Ƿװ᣿ǷϻҲûܴùȻĻͲ֪˴ٻˡ
δæ˵ģģ㿴δܹϢƣȻҲ˵㹻վһˡ
Ҿˣ˵վ֮ˣδƵģ֮˵㿴ʲôû𣿡
ϢƲȷδά֮дûȷδһ˵δͣΪܿϢƣҲŲΪʲôȶһ˵ҲҺ͹ȥڵ硣ΪȻΪϢƶй켣Ѱ켣ʱԷ仯ģֻάϢǿ޷ѹ켣ĹԣŻΪ켣㲻ܸģֻ֣Ҫõһʾıľ
˵˵һͨȻԤ˵δж˼һԤδģ׼ˣ˵㼸ӻᵽͼӻᵽͬˡ˼Ҷ̤֮ӣֱ˼ܸ㶨ˣ㻹Ҳˣվӣô󾢶Ϊ˾׼վ𣿡
δһʶ˿ƺ˵ʲôջסˣҲΪվӲģά֮УȻȻͻ׷󳤾ôڣηߵ˭ҲάǶ˵ߵǿ۲һʵߵͷˣ̤֮ӣֻתһִֻ̬Ϣʱ˭ռŵĹϵҪ˵˭˭ߣȴǲáάϢʺʱʵռȹϵ޷Ԥδģǵõά֣ûܹԤˡû
һ⻰ͷ԰ûˣⷨģٽŵɾе˵ˣϽʣάĶأܲ¶
δһȻ˿ֿ˿ңָǸȣǸ˵ģ
λʲô˵ġ
ǵҸǵһּʶͷĸȾЧʣһʵʵ˵ԣǸ˵ʱظȾһðҪԤ⣬ǿɾûʲô¶ˣɶҲøɣˡ
ⲻܣδȻǶǸάȻͬĴڣϢ룬ôԤϢƣԲܣ
ͷֹһȥҷ¶ڻðѱĻ˵Уʣ۱¥ˣղǸ⣬˵άսĴ߸ʲôϵ
˵ʲôϵδҺ˵Ǹǣйϵʵĺᣡ
Ҵһѵ಻ǺӽȻûɶĻۻ֪ģҰ
Ǹ壬ǵڻδʣǸ崥άİȫ򣬵ֱ߽άᱻֱӴ͵άԶάʧǵǿάȹǿ壬ľһάĴ󵨾
һͲ£ֱֳˣ


1842 оԶ
ǡδԿİһ£Ͼ;ҵĴ󣬡ɱˡ
ɱĴһԶԶҵһ尡һˣ˵Ҳʮɣô벻Ҳһ£ȫɱˣǹ𾪵ˡάȹɱˣӦñӡʹ𣿡
άȹֻһάάȫĻƣôô뷨ֻҪӰάȫʧͿˡδ˵ǵȻǾôĸԸֻƲòôɱʱǽԼϢƬڵʱɱϣҲԵĵϢƬڵϴһ࣬ҲǸ֣޵Ľܣ̶ʱڣͳưλ棬Ǽʵ۹ѾһάŵļˣһҪôλֳҪôıάɾǵϢƬȴǡǸ֮ԻᴥάȫΪѾӴǸ˵ĶΪ־ʵʩǸΣյļƻʱû֯أǿ˵άӴǸ˵Ķ壬Ҳ֮˼Ķ
ҲЩ꣬άҲ̫Ƕˣ˰˼Ϊ˱άȫôͷҪ˼ӡ̫صҪʲô
Ҫάҽһȫµĸûȱά
Ŷûʶˣ׼۲¯⻻ļҹ˾ϰ岻ǰҲֲάôײˡ֨˺ü䣬ҲܱԼӵ飬˰죬űһ䣬ǵ뷨ͦ˲ģֲάսռάλϢأһֱִ񡣴µάôģƾʲôΪһµάܰǸˣ
ΪΪǸάȱ²ģδ˵Ǹ·иָоͲ룬ǵġΪֻҪάһգǸԶҲʧΪάҪάɱǾҪӳάٽһά԰Ƕľ
ʣά֮ʲôǸǸƤٽһάǲǿЦ𣿡
Ҳ֪ά֮ʲôδ˵Ϊһ׼άǽά㣬ûά֮硣ǸѾﵽά۷壬ȻܹάȫǾ˵黹һġ
ûе¶̫ԶҲûɶ̫ϵҲ͵ˡ
Ҳʣ˵飬ôˣ
ǽ˵ǸϢƬҲͲɱǸ嵱߹·ֻûǰһʵֻǸӴ֮󣬾ͷ˻Եıо巢ʲô飬ҲǺԿ϶ǣǴλԵıǾ󲿷ͬҴӳСϵ趨ϢӳȥҴηڵϷ飬־ʹη̽ƵоԺûκηչ˼ǸλϣǵԱûܹάġͬʱǴλԱʹòϢƬٴα͵˵ʱѾִԭʼ̬ĵϷһִ󱬷԰ƵֳֵϣЩϸ˵ӵͬϢֻⱬİеһˡʱж෽Եй۲죬һΪǿӾнܵжܹӱΪסɳʹ˼䣬Щ鵼жȻõӱճΪס
ղ˵ʲô˼ˣ˼˵Ϊһ࣬ӵеǸάսĲϢҲǵĺѾ˿άĵزˣҲʵǵۣ
δ˵ҾΪǵϢƬϢһߵڡ
ҲʧЦҲ̫ǣǿˣмżأıҲ̫ԶˣҪйϵάһ㶼ˡ
ĽǶʱԶĽǶȣάĽǶֻǺܶʱ䷢飬ϵǱȻġҲ²⣬̳еǲϢƬǡǵǸƻݣ̶ܽȡ
ԶҲδ̫ˡ
ҰֵˣˣǱ˵Щ̫ԶˣⶼˣʲôøȥɣأûĶĶ´¶ǵĻʹ㣬ĥĥġ
˵׼Ͷأȴ˵ߣ¶û˵ء


1843 а
Ҿʣܶˣɶ¶
˵ڵ췭ظģ֪ܲҪ¶ǺαôͰ͵ܹάҲŵһݷ㣬㻹
һ̴ðһΪǲ֪ҴոϹأ⿴ҴŹģ̫صˣ
ֱ׳˵ֱӺǸս˵ˣǰίԱҲӵøɸɾάûиϴյģʱǶˡ
ʣɶ㣿ԶԶ·
ô򵥣άҰȫʶʧܣȻͻݣάͻиֱӴݻٱȻ棬µάάȵķֲƣǵ֮ǰ˵ϢᱻҲøһʲܲӹһ٣
һʧЦǰ˵ôĶ˲ãɻҪԶԶ·һΪأ
ҪЦˣɫȵǸմάıԵ㻹ôں֪η
ҵʱͲˬˣö˶˵˵ҸɶάզˣҲûæ˵άңҲĳӢۺòã˵֪֪զˣһ޵أҲûǣ
֪ѧ֪ʰɤҲϴ󣬡¶öʣҲУάսҲУҲʣðҸ㣬άû𲻿ɣ
һˣߣߣӣأԭ˵װӲشҪôܵñӻ죬¶ӲˣУ´ҲܣǽʲԱ𣿻ͷооԼһάٲأ
δϽԲ𳳣𳳣л˵պ˶ҲǺģôҴԺҪ¶ģԼں˼仹мѲǣ˵㻹иİʦ㣬ʲֻܱԼ˱˵ġղһ£ճ취һ£ôײףҪ׵ĻǾж
ɶ취Ҿؿ˵ðҳ룬æأû߰顣
ҲǺ¶δһƭɵСϵ˵취ҪܸؿžҲ©ˡ
¶ұʾɣڷǼ鼴ϴֻûеڱ£˵˵
ıʵδ˵ļʶӦά֮ǿĴˣôǿǱиĻŶӲС˵ѾͬĲ潨˸Ǿ밡Ļϣ棬һߣʵҪһǿ۲߼ĸȻ֧ԮͳЭĻţΪṩάάµ֧֣ս鱨죬ƺβȵȣϸڹ
˵¶Ǹô࣬ɶرûУǶ಻˼ˡ
лرлرδ˵˵Ҫһ㣬ǿ޶ȱάȫάİȫάķգһأʵάµѶ鱨ͨͨԭΪԭµ鱨أҿԽϵͨޣʵϢĽȫ裬ֹΪͨµľֲͻάս㿴⻹ֻҪأʣµϸ
Ȼôô࣬ǰôһ֯ҪôͷϣһǱȽϻɣЩά޺ͽڲǱȽ˽ģάȺóʷȣÿΪѾ̽׵ʱ򣬾ͻָᷢ߹ǣάǿĽײˣֻᴴµ͡Ϊͦ׵ģһһס
Ϊǰάû㰡δ˵⻰ʱëȻҸϽ˵ûɶϵ֪ĳܸƻҲɲɶǣ
ϵˣδ˵֮ǰûһάֱܹӽӴЩ֮԰Ȼܵ潫ܣøɸɾǰδеģǰģǿ˿֮սʤϣޱߺڰп˹ǵָ·ƣǵĺж֣άĴǣǡ
ȵȻɡҸϽ֣ȱ𼤶ôңҲϵģɱҪǸ£ҾͲΪʦ¶ˣάأҵʦ㶼Ȳˡ
ֻҪ֯ˣĲ˵ʦǻСһ׮δ˵ֻҪ֯ܽɣάûǽ˵⡣Ȼ֯ܽɵǰļɣû㣬һжǰ׳ʱ֯ĺģάĺģ
գգ۾˿ֿ˿δ˽𣿡


1844 ΨҺ
δЩĪʲôû˵һ¾ûӰˡ
Ҿ˵ɣô¶˵ʵҿɲͬ⡣
һˬ˵ԭһδڹ֮п˻ϢƣŤתƣԼûֻܰϣͻȻĳͺά޵ֵļһˡһҳǸսʱһʹ˼ϢҾܹǸĸȾӦʹõϢάڸյ˼йϵҾ볢һ¡Ҳ֪Щǿ۲̽˼ǸάжѣҿǸ˾޴Ĵ۲ȥϢߣҸòˣҲģЩͬάȵֱ飬ûһõģ
˵Ҹܵʱ˲¶ѵǽǣ
ͷ˵㣬ǸҲҽӽҪԴһԵġϧϢ޾ɾòˡһ뱦ɽȴֶصϧ顣
㶼ǿ۲ˣҲֱӸӴսôģӦöǿ۲߶ǰɣƾʲôս
߲Ǹֱս˵Ǽս˵ǴսǸҪȾά͸֣ɴоһػսصĸλ󣬾ڸλѡʺѡΪߵһԱλǸֽпںܶάλ棬ֳΪڽսħսЩʽɹͿ԰־һΧʧܣ߾ͻʹⷽάʾӵάӦ򣬽ʧصλȫиݻ٣µάλķֲ൱һֵҶȵά飬άٽάȫǴӮ˴սΪԷһҲѡ
治ʲôöӲţжĥɱ¿ֱòҪ̫ˡ
ɽմȾӦѡֻ¿ˡ
һ£ԣ¶ԣ˵Ӧţȥ˼Ϊ˰Դ֣Ӧôܻѡ˽пⲻԼԼ鷳˵ͨ
ҾбҪӦߺúġ
˵ֿ꣬ңسϿҵ˵룬㿴Ҳûˣ˵ʵ㵽ǲά׶ӣ
һά˽أû˵е裬ĵ࣬ûٸԼҸɵ
Ϊʲôֻʹ˼Ϣһİ˼⣬ûͨҽ̵ģΪʲôҲԣ
Ҳ벻ףֻðο˵벻ͨ룬ҲоţҪо˿϶һ
ε̾˿¶㻹ʱܣҪй¶ȥһȥЩҪõļһָʲôҪƻ˼磬ǿʲôָûˡ
һɵ˵ô𣿲ڰɣǰûҲҲһ˸൱𣿡
ûĻҲἸθˡʵϴӴǸʼһֱӮ٣Ѿλ汻άȶ顣ʧܲ£µǵΪֹά֪ﶼòκЧĶԿ취ǿһܹӮⳡսϣ浽Ϊֹղδ˵Ǿ仰˵޺ڰеһƹԲǿšάϣڶˣңһΪĵȫά֯һ˽ҲûУΪľάּ˵άʵ൱ԼˣܹʹϢ֮ǰͱȻ֯ΨһģҲ˵άдڵΨһģʵʵǶ˵ķҲ˵ʲôڽʦ⣬мİ
ҡͷ˵ɶҲ㵱ģܸʲôѵȻӣǸ֣ҾĶȥǻңⲻηѰ˵֪֮άôֻԼߵȣҲɲǣ
ҪʲôҪĻƵǺģЦؼ֮ԭͿԴƣάתЧĴ鱨ʱֻҪЭҽǶͿˣʣµȻ֯ԱӦʵڽˣæҲ١ȻǿҪҲСάеڲǣ


1845 ûн
ҿ˵ôϿң˼ȥ˵ʦʱеģ˵ɣȻ㶼ô˵ˣǾͽɣҿû
ҺδֻҪҪʱ¶¶СҲǣҵĻԿάߣҪ¶첻Ļǿ̫ûˡ
ҵ̬ͬ⣬ҲδֱСоͶ䡣
Ͷȥվˣ̧һƣǰôһλεĴ̫£ɣһе㲻ãſֻϴЫӣףݵǾȻŸͷŮͷͷɢѪ⣬һͲǸñſڴ￴һ׼Ҫƴļơ
ܵõˣ
ﲻЩֹ
Ͷ˼ģôܽˣ˵ʲô磬һ㲻
ϸһĥվ۲ߵһֻأϽͳһƣһûյô򣬾ͱ״
ʱʱһܣ͸ϾһһĲԲžһȻһ״
ȻҲֻЩƣʵϸڻкܶģӵкöţϻһŷĹǴ̣ﳤżݣһǳⲻ¹ͷĺݽɫ
һͳͳ˿˵ˣһΪҸˣҪһҾͿҪͬˡ
Щɣվ۲ߣ
ˣ㲻ˡűӦĲλͺڰһϢûˣٳΪվ۲ߣһеҾտôһ֣ȫʧɢѾάòӣ۲ǲҳˣֱӽվ͵ˣԺҵˣռϣҲʡñµļһռλã޻ȥʱ򣬲ڱȻ
ɣǾͽվˡҲϻ⸱ƽǵøһˣֱӾʣұҪͶСоģһͶ䣬ֱӾͽ뿪ʱξǲǸйϵ
ȻˣϢ߻ûأֱȽƣҵͨ衣ұ츳ģûбı£츳ͨҲܶվһ˵һ´ʮɵЫӺ󣬲ɾһԵЩ⣬ϣ֮ǰûϸҾû⣬û뵽Ȼô͵άȿ˵еĲϢ壬˼˼ô˵εҲ츳ˣ
һ֮ǰ˵ҵ飬˵ӦǰɣǼҴ츳˵ʲôߣӰʵ
ӰʵվĶʲôߣξʵӽʵһ²ֱܷӽӴֻ⣬ԴξҲе򽻵˵ΣյҲе򽻵αʵ䵽γɵģΪҲԿԣǰһ̻Ժһ̾Ϳأž͸֢ࡣ£ϵһ㲻ǿǿߡǼģºǺеĺ
Ҳ˵üʵϡбΣˣ
Ҿʣ˵ĲϢʲô˼ĸ
ֻЫվָָʮеǿǿв׽ʵͶξеϢľ塣˵ξеģ־ʵ磬ֻܴڵһξУֻҪξ֣ͿԳ֣һξսʧҲ군ˡξУ־жĿꡣһ˵־ξУһмֵĶҪȡǹʵϢ鱨ʵеƷʵеˣߡеĶ
˵ЩҲȫ⣬˼ˣ˼˵ξ֣ҪõʵлξеʲôһΣֻҪѹͻʲôֵá
˵ͻȻ뵽õ
鶼ȥôˣҲʩˣȴڳͣظլΣʮҲ׼ʱ׼سСʵеʮ͸ˣôξеʮ˭ָʾ
ûֻЫӣǸС͵ǾǸǿеķһضҪõģҲڵȫ壬ֻҪõˣξͻĴҲ
еլʲôֵʮ˵ʮȡģ


1846 ӵô
κӣ
ǽְɡ
լﳭǸ
Ψҵô꣬յĿҲΪǸӣ
Ѿˣʮ͵ʲôã
ʶվվͽ˵ӱʵ岢ҪҪк¶𣿲ףô˵ɣǸʵﲻҪֻҪ֪Ǿ㹻ˣЩܹʹӡӾʲôôһÿһС
һǲףȻ֪Ӿ㹻ˣǻܵ͵ʲô壿
͵Ϊ֪ӵĶ֪ȷʵӣֻ˵ĻͲᶨһʹùг¶ͻǷʵڵĻɣɴ˷ж
ۼΪʵˣ˵תƵ档
Ǹ˹ײĵĴ󷿼䡣
еĹײĸǶţЩúȱһվڹײԱߣŤᡣ
ǰ棬Ǹźӵ㰸ǰվñֱעЩˣη֮ɫ
෴ģЩζ״ȥȴηηزǰ
ҲЩ⣬ûͦеӵǰˣоЫǵ͵جΣһξ͵øǰһҪôܣҪôĵסôôôô
⿴һۣһӵûõϵ
ҽ֮нǿնɱЧ
Щ˰ＷڣǰҲˣøͨһҾں溰һɤӣһãһð
վԱ˵ֻǹ۲ߣȻУֱӸξܵάȹӰġðɣû˵պ˶޽ˡ
վѻջȥģǰ˵Ķ
ҵĺǾͺ񾭵ֲƬһؽػĻͷһ˵תҡ
Ȼǵֳ־顣
Ȼɢӡ
ӵǽһǱˤѰ˰һһҲûܡ
һҲ˲ϸôкܵ⣬ȻʮææشݶȥһѾסβͣˤٰʮΣˤ۾ˣͣ׵ǰʣʶҲ
գգ룡ʮؿңһ˵һ°ĭ
ʶǾͺ˵ˡ
Ҿ˵֪Ѿ˲ȻˣʵʵϽͶ̥Ͷ̥ʧʧŸʲô
ң𣿡ʮ۽㽥ع飬ң߶䣬ͻȻÿֲˣѾˣѾˣ
߶ʮͳѺۡ
վͼˣѾ˸ʲôٵʰɡ
֪һ֪֪ԼͻϽһѾסĲӣȻ㻹ء
ʮϵѺ۾ʧˣЩ󣬵ͷ˿ԼЩԻؿ˿ңȻٴֳ־飬룬ʲô
ҲУվϢѾ֪Լʼɢˣ˵仰ɢܲɢôģ
ΪһϰԴ漣ˣʱˣͲᾪˣϰ߾ͺҸЦŰοһվתʮ˭͵ӵģӵʲôã
ʮʵػش𣺡ǽ߲ܵֱӿսոĲ֣ط֧ո֮ظʲô⣬Ҳ֪
ʣΨ߲ʲôط
ػٻϣ֮أ֮أ˼Ҳ˼䡭
վֱжϣǾھˣû塣
ʮ˵أ֮±ӻ֮¡
ҸϽϣ£ʲô£Ǹ£
ʮãȻʲôҴû˵
˵¡ˣ˵ûйϵ
ϸʣҲûʳʲôֻղŵ⣬ôȥ߲ڵǸط
ֻ̥죬ܵõĽɣ֮ء
̥ЩΨԱζ״ĳ
жЩǹƳ棬ӴĶ˲ŷûô򵥣һ̬塣̥ļһﲻ˱˳ӣƤĳӡ
֮ǰûϸоˣȴһֱûо¶ȻҲԭ̫ӵԭ
룬ʣ̥ļһﵽǣ̥֮ܵиȥǵط·ɣô߰
̥Ȼͻӵָʾǰ֮ء
ã⻰˸ûһ
ҸΨ̥ĳԱоһ²С


1847 ִļһ
ûʲôҪʵˣ˳ʮҵļһûҵϢߣֻգվûʲôҪʵģվǲȥʮʲôоƽʱʲôر֮õ֮׼ôͻȥΪʲôⲻȥӡ
ʮ˵ˣ֮ǰѾӺüˣÿγ嵽ǰȶ֣һ̾ͷˣһΣ˺ܴ仯ûǰη壬ӵǿģȥҲûаսʤã׼Ȱ͵͵ȥúӣЩҲûõģռƣȴöҡ
¶ףȴ֪֮ܲôı仯ΪҷʹСȦӡ
ֶչõ˼ϲģʹɽȻηˡ
ô򵥾ܽͨ飬վȴԵر߶߶һͷҪȥúͺӡ
Ҹʮȥˣʮ̾ˣ񱻴ƵĲһ㣬ϡصһӡ
ǰ¿ˡ
תͷصǰ˶ܵøɸɾʣûվ㰸ǰͦñֱ쳣ؿܡ
Ҿͳ˸кȻ˵ɵ㣬òôˣҶˣ㻹ʲôɽŵģϽһãҿǺӡ
ȴһã㲻ҪΪαװӾͿƭңվ˭ҲҶһ˭Ҳӣ
⻰˵ģģ̾ͻᾪѣҲǽˣ˭ҲõǸӡ
ֲӲôöûʮأԭȫ
վͻȻ˵ˣΣٳֵҲ㣬ֵ𣿡
鵭Ȼصҵҳʹ̸ʲôֵֵõġ
վ˵ѺӽȥֻЫӣͿԵõɣξ
֪鵭Ȼ˵ĻǸͻõӣл˼䣬˼ͻ٣˼һ֮ξҲͬνɲǾˮ£һʱˡ
ܶһЩҲǺõġվûˣȰο˼㲻˽⣬Ƕ˼䣬Ҳþܻ˼䣬ˣ˼仹أʵʵı岻ѵ㻹𣿡
˵ǿվֻ˼Ǹȴǿ۲Ҳ޷Ĵڡ
ЩͿ˵ʲôأվ˵Щʲô˼ãεˣȰѺӽʮʲô˼
ȻˣҲỳվʲôͼ˵Щ̽ãΪʮѾˣþ㱻ȰĶˣҲܰѺٽˡ
ǻ˼վһ̧ãûбҪñôص
˵ã˭ĪǴﵽ⿴˵ģƨпź붼֪ǰ۴ĸǶȿò
ξбͶӰվ˵ȻЩϵȴȫͬԼǻۣԼ˼άԼУͨξĶȫֲͬĴڡ˵ߣξеһ塣
̹ʵ˵û̫ףܲٽ͵ͨ춮㣿
̾˵˽ߵ츳ܣξеͶӰ˶ǻĻʱ뿪ξξȥģɸδ綼Ρ⣬ߣ
˼˵θûйϵ˲²⡣
վ˵ȻǣñˣξзʵѾûйϵԼ֪ڳͣطΡ
ֲû˵¶أԭԼҲ֪
ԼԼ֪
¶žͺаԡ
˼·ؼ⡣
Ҳ˵ҪξеӣԼӿ϶УԾʩ̼츳ͶӰ˶ǻͿԱ֤ӵİȫˡôʩ˭
Цǲôһһ͵ˣǰҲǣɲǡҲ˵Ͳֻ뿴ӡҲһǾ仰úӾɱҺˡ
ɱβͽˣ
վ֮ǰ˵˼һ׵ģ˵Խ룬Ҫôţ
⻰䣬˳Ҫ֤ȻǻʵĶһ޶룡


1848 ʷԵĻ
ϣﻹԱ͵أ
Ͻơ
ûðȴѸٰ
ջأôһĹ򣬾ˣҿɲǵõʱլ鷢
һ˱̧ͷһ
ôһ
ԣǺôһŹͷ
һĴͷڱա
ͷһſ˹˹ĵϻһ۾
ȻЩţ̫ӡˡ
ҵһʲôĿʵʡ
մȣ
Ҿͳ֣մȴʦèأ
մȵ̫ϸ΢ıҲŴ˼ޣԿһҲôһ£Ȼͻָʩڼˡ
ҾˣһֱõèŵȼңҪҲǲǼˣ
Ȼǡմ̵ƶɮڴˣҵаħֵĹؼ
ؼõʲôؼ
˵ˣҾ͹ȥǺ
ӣòŷӦһת䵽ϣ˵ˢذγѵԼĲӾĨ˹ȥ
ҸϽĵȰ鰡ţ㿴Ϊһֻξܳͦ׵ģӽˣø͸ɣξôͲȥ㿴߰ɣ߰ɡҲһĲԸԱһƣ˳˸ܶȷӡغˣʡûɱȻϸǺӡ
լʵһģһͦͨӣǲʲһ㣬׻ľģһаһ˴Σ˵جˣζ
ʲôرģΪӲǣ
ûðȻ򿪺ӡ
ȻûΣգܾò̫׵οҿɲôմȡ
մӦ߷չߵģӦܵţܶͶ˿ԴմȵĿľͺֵûˡ
Ϊ˼ǡմ̾Ϣϧվһʩ˲ϢǧĴͨҲڵ޷صľ档
ҵ˵ǺӣһϧմȣЦô޷ˣʲô޷ˣ
ǷͽܣȻܰѷи㣬Ҳ˰ɡ
Ҳһüͷ˵Щǲ֪֪һһ
ʩôĽġմЦǰѵûи˵𣿡
ûУҡͷ˵ʦ̫죬հʦˣֻܼΪҪ˵û˵ĴҪŲϺšҵ˵㣬Ӧ߷չߵ˼ػ
մЩ⣬СʣѾӴˣ
ɶߣӦߣפ˼Ĺ۲Ա˼Ĵں˵أܸԼ𡣡
մɫʩƶɮȰһ䣬Ȼͨ󣬵վֻ֮ⷲˣɹͣóоη֮ģʱ̱־裬Ϊħá
ħ˵ħֻ𣿡ҾͰҺŵħǶħ˳ǶħҲ֪ô¶֮еȦҿ˿һۿңŵһһſϣ޴شУңңûϵҸջǴأûҪ
ʲôǵϢࡣҲЩ㲻ħôôСôħģôͳħ
СĲͳħǶħĨ˵СԴڽؽħΪʳ츳һֱоصָ̺רǣûɹġ
ħʳ츳أҲɴһ
ȻеġǶħ˵ʳҲ֮һǵ츳ΪĿģȻܷŹ㡣
û΢Ԫ˵ãȻͷȥʱ򣬸ҲһٷȻȥɣ
ϲĵĶħϻȥ֮תմȣţĿɿڴĿ࣬ܺãҪЧʦʦ˰ɣôܱħأ
㾹ѵħ߹⣬ΰ쵽ģմ˵еˡ
ҲЩûʲôʶ֮ǰôأִָ㣬ϴΪʲô֪أѵħҪǿͻټλ棬ǲõ
ǶطŲ⴫˵ʦɣҲæҲæϲĺú̸һ̸㿴ô˵ӦҲҼˣڶԼˣҲûʲôòҴŵġǸȻشҸ⣬룬ȣʦ˼ԨƻȥǸطʲôλãôȥģָ£


1849 ɱ
ĵ⡣
ֻҪ֪˷ȥĵطܸϹȥˣҴˣؼǵҵطС
մȵǴ飬ûпԴӦߣǰսըַ̣Ӿ֪ʲôȭ
˺Ӧ֪ܱҸɵ֮ǰܴ̽Ϣˡ
մȴû뵽һʵôֱ˵һ£ҡͷǲҪǸں㡣
ʦ㻹ָȥءеЦҵҲ̫ǣǿˣҪͷϲϢȴҲԴĻһõŷ¶
մڵ״̬֣ȻͷʵǲģҲǳϵϢ״̬Ͷ״̬
һǵһһմ˵һվϢô¶
վңĹãʸάϢһóϢʽòκݡάγɻģûʲô취ǲ֪ʲôİ취ξﻹϢ߽ôģ
ʲôôģûϽϵ¶һ˵취˵Ҳû취ҵһʣֻĵš
ô˵մȾ̾Ϣ˵ƶɮһڵľûָܾܾǰǴķˣҲڵز֮ҪȥΪ˾ȷʱѾӽɱԵѾ˽׼ʱƶɮ˵һ֣п֮𣬶ǰһֹͣɱ䣬ȥǴʩչ˵ⷨŲ֪ǷЧֻʩչ˲֪ЧȻûЧǴ͸ҷϢţֱӳ֣ܼԵ˺ƶɮ꣬վǲᶨһʱ̵򱻻٣˿ڣСҴıСȱΪ񰡣
˵ʦ˵û֯ɣǱȽײеģѣһ־㲻λ棬Ҳ𼸸֪ɣԭûУӦûߺģһʧ֣͵¿ˡ˵Ҫûʧȥ¶ƵҲֲͷء˵մȴʦҵ˵䣬ʲôСҴıʲôССȷǴ񰡣Ǹ࣬Ϊһˣǵһ뵽ľ͵࣬ģϵػˣǲʱʱ̿Ϊȫı˵ǰɣ¶ʵ㲻þᣬƨıߣ͵ı߶ˣܵˣҿδأʱɾ͸ŵһ鱻ɵˡػһʮţøɵ³Ѳİ
մɫʩ˽ұΪάдֹۣ˼䲻άһ磬Ҳ˼һ磬ΪάİȫǵҲϧ
ãǱӦ߸ϴ˰ɣ⻰˵ã˼鰡
ӲȰˣͦѣûǸҲûǸûǸʱ䣬˵ɣڻûߣҲǹ¼ҹһҲˣҲӰ첻˭ôȥңȥҪ¶Ӧ߰͵ˣ
ѾɱɹΪ˲аħע⣬ֻܲմҡͷ˵ڵһսֻпԼˡ
Ϻƭ
Ӧǲ˼飬װʲô
Ȼղ˵ʲôɱɹ
ҸϽʣ˵ʦɱɹɶʱ飿ô֪
մȵ𱾾аħɵ˼ȷ棬аħ˼䣬磡ľɱ֮ķҲֱӽӴµľע⡣аħȴֻܰЭԿǴ֮󣬱Ѿȫɱ䣬ʱ̲ͣطźаħ˼Ͷֻźͬаħɽ˼䣬ûά
Ϻвʦڵı仯
Ҳǣӷȥ֮ô̵ʱڣ̫̫죬Լе㷴ӦЩϰļһ״Ҳ
Ȼ
˵꣬һ¾ͶȥֱӾ͵˷ߡ
ǾҪĿ꣬ȥ͹ȥټ򵥲ˡ
˯أؾһȥˣʲô
ߣߣȥһˡһ־Ͱӱ˳תͷͶõ
һȥһ䶨մȷһŭ𣺡㣬㶼ʲô
̧ͷһƣͼմǴϱŤǿ־壬һȥļƣ


1850 ۻ
һΪʲôմأϸһ۲죬Ӧûɶ⣬ߺһɤӣϹɶأⲻû¶𣿡
һᱻаħ֣ᱻаħȾаħЩɱ죬ף⡭
մһ˷緶ûˣɤӳǺҲûпˮ磬ȻĻƹ⺰͵һ豩ꡣ
Īңô¶ʲôطͷ˭ôˣ
Ҿ͸һͨ˵ε¶Ҿúܶ鲻ˣٽһĻ͵ֲ֧У˵ȥǸȥĵطҵôȥ䵽ʱͣھ˵
Ҿ͸ɴ軳˵𣬰Լ֪ģôһ˵˵˺ôһͨǰںµȫάѾά¶һû˵ˡ
ҽ꣬մȻûء
֮󣬶ңĬãðһ䣬㲻ϾҪά˼ͣˣ
ǹעصɡ
Ұ˵Ǹ˼˼䣬ʵϣĸάȶȥϡ
û˵أһԱ߲廰߲Ĺ֮ͽȥ
ŤͷһȻɽɳһôģ
ɽ˵дݺͷţǵξ磬ܽҾܽʲôϡģ
һҲǣתͷԷܣɽڸҵء
û磬˵Ȼ㶼ܺ£ȥĶȥĶˣǻ˼ʲô˼ôСϢʷ¶ܸʵ˵ͺһӣԣʵǷǳΣյ顣뺦Ļ˼䷢ɱԴûߵĿܡ
ɽͲһ仰С⻰ɾ˵ˣҼϴ󣬱Ĳ˵ȿ죬˵ĶĶַӰάȹһ鶼С¶
˵ʲôСʦ㣬㡣
ɽЦôСôһʱҾͼˣĸȥǱ߼һҲɼͨء
ϣ˵¶һȥɽټǸأ߰¶һţټɽ˵ʲôҲҽȥ˳¶͸Ժȥˡ
Ȼ֪¶Ҳһġ
أ𷴲ΣߵĻҾͲˡҵĵǣߵ̫࣬ӣӲάԿάûӮĿܡ
̧ͷ˿մȣǺأܵĴ̼ᣬҺܵľ״̬
תԷ˵ʦ㣬ͷİɣҲһȫάû⣬οδڱ֧ءڵңǾ޵кͲĴԴʣͷһٶʮĺˡ
ȴ˵㻹ǿ뿪ɣȥάȥʩչĵط
˵ʦ㣬黹ûнأĶ߰˵ˣߣȥ
Խնаħ˵ҵ֮⣬ûнĿˡ
֪Чղ˵ʱе㱣ˡ
ҸϽȰ㲻ýţˣҵһţ԰ǸӰϰתƵϣʱ¶ҵ¶ˣҰɵ͵ˡ˵С¶
С£
һ˽
ϣӦߣ
Ǹۻ𣿾Ȼܹ廰
ЦϣþòλߵĹ۲ԱڲҲˣ
ӦߣѾıԵҪٲϵ㣬ֻҪߵøʱ޷ˡ
˵һֱڼңҽﶼҵңⱾ¿˵ﲻֱϢͨ𣿡
ûϢͨ
仰䣬ͼǰһȦԲεģʰתһȦĲʺƵģģžʹܳһֻè
ûһֻèȦ׶Ƥﻹ߶ŸҶӡ
Īأͼè˵ڼˣ룡
˸ۣ
Ӧ۲߾Ȼһֻè
⣬̫ˡ
ѵȵĹʵ˵ļ
뿴ӵļһʵһգգشӸǶȹ۲㣬ϸ˼ּء
Ӧߣֲ˵һҲأرп˭뵽ȥ԰ô߼Ľɫ㣬ѵèʵǸάģ
û׼ɽ˾䣬άȻԵģͨɰ͵˵ľʵ׶쳣ܴܣһҵĴйϸ˵
Ȼǡè߷߷ҧ˿ӣ˼֮ǰǺܱ׼ĸά壬һԸʺϻ͸Ϊ׼˭ӣΪ˽άӦάȺλ򣬲Žֻèڵġ


1851 èѡ
ΪʲôڣұȽϻӦ˵֪ĵϸ֮ѡè͸ֵûˡ
㿴ĿΪصؼ˼䣬Ϊ˼䣬Ϊ˱֤˼䲻ǶֵϰҪǱĻƽʱ¶ⲻ˵Ļɣֻбèһɣһɶ¶ɣгк̺򻹲˻ɵġĿΪ˼䣬ȻǱ׵ʺ²ǣ
ʱ򣬻ûأè˵Ǹʱǿң˻ڽڣ̲ñèߣҴӵʱĻ;ûܹչɵ׵ƣֻһӦᣬֻѡһȽӹģٲᱻ仯̭Ӧ
ðɣʱû¶ˡһ뵽Ϊһֻèû׶Ҿ;Щֵֹġ
ϸ˿ֻèȷеմһʵģֻʣһֱأ
Ȼǡè˵ҵȻèأţӢ۸ףһֱΪ֤èŬ
Ծˣʦ㣬һãȻأȻûèô¶Ҿȸֻͣèʵèһֻάһر߼رǿĸάֽ֯ߣҪ׼άĳ˵ĶΪУ˳һ£ǸӰ˵ԼǸɵ˼ġ
֮󣬷Ȼ뵽һȥˣҲͬһ𾪣èЩͬ飬Сʣһɡ
èؿŷ𣬡ʲôϵʵʽӴͻ͸ıԵÿһξǶ磬Լϲŭ־壬Ҳûа취ֱӸ棬ҲΪʲôԭ򣬾⣬ʱԳ뿪Ǳץҡ
Ҳˬ˵ʦ㻹Ĵˣץأװˣ㻹֪ɣܣǽҮɣѾҸɵˣɵ֮ǰʵһıơߺߣҰڳһ˼䱣ߵˣЩеͽ˵֮ǰôҸҼ棬һģʲôҸɣڳһΪҺΪ˼õļƣˣһʱ䣬뿴ܸܲɵңҪҲɵҵķǲǾҪҮ㱨ˣ
ѾҮ𣿡èȴǵغܣ˵ҮȴǲŵģҮѾͶǸֻҪԸʱǸάֻһͲʶǸıҲܽάԲһֱάͷҲһѡǸ١һ飬յĽ־Ǹϰٸλݣ߿϶ѡ񴥷άȻȫ򣬽ЩλȫάĨȥûʤĻᣡ
Ҳ̫СˡЦ֮ǰ˵ҵǸֲӲӮˣ㻹ţ֪Ϊʲô֪ͽݻŸɵΪΪǿ޵еĿɽë㲻ϡҮǸͷôȾôλôûУǷַӾͰЩλһˣŶˣһأǺˣպ˶άΪĽһµ֯¶ģһǱȻǿ۲ߣһǹ֮ӵδҲɹȥô֧ңѾҸɵˡ
Ҳţèҡͷ֪ôάϢҲѵˣһֱάɵ˼̽ӣڻԿ϶ˣ㱳֧ӦԱȻѾ˹֮ӣ˲ð벻άȵȻҲ˼ȤϢ֮ȪĴ˵ˡ
˵ġɽ˼̫ˣԸάϢճ̫󣬲ԣϢʷӦøղάϢֻܽӵضԤͨ㴫ݡ룬άǿĴڣҿԿ϶ǸȾӰ죬ԭû壬ԲŻ齨Ϊĵ֯ĿľͳάϢͬԿǸǸԭʱϢϾҪˣ
ҲţèǳִҡԣͨһβԣۿһҲš
ʧЦ಻ʲôġҲûҪţȻԶ͵ֵ˷ͱˣֱӰҲһ׮£
˵Ҿ׼֡
èȴҪǲʦ⣬;ְܶɣɱҰɣҵıèݶᣬִ׳ɱңøһѵĻᣡ


1852 ʦľ
ϣвҰ
˭
ڿǺ޵ֵάģպ˶߱ŸҸܶûܹһһװèΪԼǹˣ
ҵһߣӣ˵ôŰɡ
˵ʲôҪûֻʱ䣬ʰҲ١
ߺߣպˣϵûܾȵˣ
èȴ˵֤ȷʵҲ˵ҪȻĻûκ壬ڳÿһ˶Ԩ
һָմǹͷôʱˣأͺѣ
ֻǿˡèε˵մǼϵˣһŷѡжξ˳Ա֤ȫľ飬ôдǣе㲻̫һȻõξ뵽֮׾ͱ㣬ξƣô˵ɣ㲻ξʵþֻ˯ˡΪξ߳ת䣬ĸӰ̫մȶԽӽʱѣӷ϶֣մ˳ʱûע⣬ڷ϶ͻڵı˳ǰһ̵Ĳظֻеξʱȫ˳ȥ
ϸ˿մȣȻЩʶÿξͻظһ顣
ҲܿǣҲû˭ˡ
Ҿ˵תƻⰡ˵¶ڵǣŲ㣬ʲôԣ˭֪׼ʲôӶͽ
˵ͽèһԵúǼʲôףʲôʸ˵ͽҪôңҪôɱңҲȥˣҮѾˣȥҲûκ壬Ǿôɡ
˵ôң
ɽţ͵ȾܴﰲȻسҾĿֱӶԿǸè˵ֻҪ֤ԼҾͿṩһᣬһ˼Ļᣡ
ļٵģ˵ԵһϢܹ뵱Եƺ̫ʵ
ɻ˵Ҷ˽վ̫٣һأһмֵ鱨أ
ֱֻϢҲ鲻ʲôȻĻõðǸգ
ԥأè˵ȾȻѾվǸΪ˼İȫҲҵĻȥһ£Ȼ㱳Щ֧ҲҲѾ㹻άʱһˡ
˵úеҾɣңɽɣҹȥ򡣡
Ҳ֪è̹Ȼ˵ȾҽмأԼ취ɡ
Ųҷַ㣡
һѣûҪȥ̫ΣˡѾ԰άȹʱ뿪άȣȥûбҪСðˡ
ҿŷ˵ʦ㣬𣿡
һȻԥ˵Ȼš
Ǿͳˡ˵˵ȥ˿϶û⣬άûҵĵطֻҪ㣬ȣǸ֧ܸϣǾʲôⶼûС¶ɣýˣͺˣ˼ҲûˣһٶãԴϲǣ
˼Ƭ˵ȥɣȰͻоġ
ȣʦ㣬Ҳ̫ɴˣȰ䣬Ҫģ͸ˡ
۰Ͱ͵ؿŷ𣬡ͬˣͲȰȰң
ڵıѾˣȻоԵģҵȻҪ㡣˵һᾡԼΪú֧֣֤ǣ˵ģⲻǹϵԼ飬Ҳϵ˼İΣҪȥ磬ҵȻҪ֧ˡ
ðɣҼʦôɱϣԵЩСˡ
Ǿôˡ
һ˵׼ʼжվͻȻ˳ѵ˺ӣ
ˡ
ҸϽè֪ʲôôǶΪʲôҪ͵ӣ
͵ӣʵȥӡè˵ֻߵĺӶˣܷáⶫôڲܸ㣬һ㣬ҲûصĵزˡһжɽŻ˵ɡ
Ҿ˵ɽŶҼӣô֪ûȥ
ڵ״ֻҪȥһǰڸȾͻҪֻܽȫȻܽоȷأȾֺʧһ֪ġ
è˵תʺߣһ仰ɹҰɡҲͿˡ
ҿ˿ĺӣܴȥ𣿡
վ˵Ȼˣ벻ʵ磬ҸξĴ㱣һ¡
԰æ˵ֳɵģЩԥҪǱأ


1853 զָ
ǿɾΣˡվ˵ȻǸһֱĺӣ˵кܴôҪǱȥһľǶ彵άúһһȻֱά壬ȫһҵԣ𱣻ӵĴǧѡˣһ˵ָָ̧ҷڸܶȷӡãвˣʲôжûУǾˣֻξкʹһξǿɾͲʹˡ
ãû˵أͰҵĴֱӸˡ
һʱЩѡ
ξûϤģô̵ʱҵʵĶҲ̫ܡ
˼ȥֻʣǾͷɣֻҪѹξˣǸһҲߺӲǡʹ˯ֻҪ˯˾Ͳܴߺӣǲ
ô׵ĻҾͲר˵ӵˡվ˵ǸҪĻԸʵ磬Ŀ˯򵥣֮ǰûôΪɳ»ûʧܣһֱŬڼȻǿ룬ɵɳ£Ǹ϶߾ǸȻά֮ڣά֮ձǶҪǿǰ㣬ҮĻǿôλҲ϶ΪͬһĴУӦļ߲֣϶ȡӦĴʩĲ˵ûʱ򣬸һ£˯СǴԼעʱ㹻Ѻ͵ˡ
뵽ϴѶʱǶĸԿһ㶼վΣһʱЩѣֻվûʲô취
վҡҡβͣطҿרңҿʶˡ
֪˵ԼﷸѣԵľĲǾ仰ô˵ţˣ۶ҽÿ΢ԪҪҽʱıֱּҪ̫ˡ
Ҳ˷ʱ䣬ֱ˵˵˵ɣҪʲô
ô˵ءվ˵㿴ңڶάˣȥӻأм䲻ѣǰļһ侮ʯⲻ˵ġ
û⣬¶ҾУֻҪʱ䣬֤ȥ㡣ҵʹر̬ȡ
֪վȴ˵Ҳ˼ҵ˼˵㿴ȣ㿴ҳûɰɣٱάսǿöɡ
ĪؿվðɣҲǵǿ۲ߵˣòôʵһУȻһ磬ʵ㹻ǿĻûʵҲν
νͺҪˣĳܳĻͺάսģǰһҲòֲǣ㿴ңɰɣ˧ɣһһܣĳҲӲǡ
Ŀɿڴ⣬άȻû޺ͽڲٵģǰɣô˵Ҳǿ۲߰άŵţڲǰˣձòôݲӵظ˵ɣ˵ȥҲ̫ˡ
ǿ۲ôصķ˲缦ۿüǿ۲֮󣬱ϵĵĥζվҡͷ̾ϢúûŲҪģĶΡ
ҡͷ˵ҲУгˡ
վ˵Ǿһ¡άսҲȥǣһȥҲܸ档
άս޻һֻҸģĹ۲촰һֻ㻹˵֪ô¶Ҫ۳࣬ɱõóֶˣҲвҪȻĻ
⻰û˵أһС
ǰɣɣ
һͷȻһžҽűתתȥһʹҡβͣһֺõسͷ
޻
ıŵˣ޻ôģ
޻ͷͷңȻؽԭתȦ֧䣬Ȼһסڴؿҡ
һˣ˼ǲǺö˶˵أ֪ôһ¾˽ѵѾôˣܰѱĶٻξ
޻ҵʧźǿҵıӡ
ֱңŲھͳ㰡ǰǱ˵ĳﲻҴ˼վ˵ʶ㣬ҾͲõˣ
ҿ˼Ӧ˵Ծ͹ˡվ֮󣬾еץˣôܣһֻάޣҲɣѧͽͲͨ
û׼Ҳһӽأ
Ұվ²⡣
ܣ


1854 
վնطҵĲ²⡣
Ҳβܽξ磬û˵ֱһкͽģοʵôٻ㻹ٻģֻᵽ͹ˣ
ҿ޻ʣʲô
޻ͷңС޹ʹҡβ͡
ϧôһֻôͲ˵أάްѵӦ̳ߣͿԲŶ
ֻüվ˵ȱ¶㿴˰ɣҵĳĹ۲촰һ˼ģƯɣܸɰɣĶкһܸر¸ңҧ˭ҧ˭
⻰û˵أ޻һͻȻβܵʦ󣬴Ⱥ̽ͷСǰ
˳Ŀ⿴ȥͼһصʬӲݵǱٶǽһ죬һ̶ûӰӡ
ĸ˸ղŶ㵽ݵصˡ
ʵţʲô
ûͷ;õζһ㣬Żζѿһӣһֻڵķ·צӰݵĴԵصһѾץ˹
ֽݵجˣ
ŤͷӡǱ߿һۣȴ֡
վ֣жӱξξˣ
ǰǿ۲أûмʶֻһֻ־ųӡ
Ұվһ£ȻԷЦʦ㣬ʶʶڵı£
˵ŻȸС̫˹ȥ
ۣС
С̫û
ͺ̻һð˵ͻǣϨˣ
ʹһѶصĴ󽣣һһ￳ȥ
ֱӴצ͸˹ȥ񿳵˻Ӱ
צӺͣرץ˹
˸ۣ
ʲô
ҼƲ̰վһֱЮ޻һ¾Ͷо˯ǸСݡ
һ˵̧һžͰӴϸ
üһ¾ѹ˭˭ңŤͷһЮļƣһ㶣Ǹʲô
ѰҰѷ޻£ͳվʣղʲôΪʲôҴ򲻶Ǹצӣ֮ǰԸʮһһĺʹЩҵ˼Ҳŵ÷ܣûԸǸצӰɡ
վ˵ΪĶ˵ģǱʶӦΪ޵Уһͱʶ϶ԽеĶټȷʵ㹻ǿϢ֧֣ԾܹھͶԸʮֻצǴӱξģξ֪ѹƣԲ㡣һ㣬Ҳû취ˡ˵ʵʵֶﲻʹͿ˰ɡҲΪʲôҳԭ򣬾ͻѣܵξӰ죬Ҳܹõǡ
ҾЩģǺӻ᲻ᱻצߣӦɹˣǰŸʮžצǿ˵ǲӦðʵʱԷ
ʦܣʦܡ⻰û˵أͱͱңָ޻˵㿴
ҵͷ޻һۣһ
޻Ÿӡ
ȷе˵ӦǸӵӰӣʰƯۿɼٶȿٰ
Ǹӣ
ôᱻ޻ˣ
һǸղЮʱҧȥġ
˵˲ҳԶôͲأ
ԣⲻ
ôܰξĶʵ
޻޻֣ѳЦҿ
û˵أ޻ر˿ңȻһһ첱ӡ
ǸӰĺӸˣ
Ҳɴ󼱣һȥ޻ѹڵϣ죬³³
տҲ粻Ǹӣ
Ҵһ
޻ƴûӳȥܵȱߣֹ
ͷԹ˵㶼޵ˣôһֻʳҪע󰡣Ѿˣʲôãǵȥ̣Ǹɡ
޻һȫëըˣҲҽˣβ͵ͷܡ
ҸϽһѾסĶ䣬תͷվרң˵˵ʲô
վеͣ˿ңֿ˿޻ѵ˵ǰûп룬㿴ˣĪزعĹҲǿҵġ
ǫ˵ǣ⹷ҼģġϽ˵òøǺóɡ
ˣղҲ˰ɣȻ˳ڿɢڻǿȡҲһʱʧûκ塣
վֻһε޻ǰ棬ͱͱ޻ıӼ⣬һֻά𣿿ɿ̫񡭡
⻰ûأ޻һͰˣ


1855 ⲻ
˸ۣ
ȥס޻Ĳӣ³³ʰǧʣҪˣø㿪ûˡ
仰ˡ
޻һͰվ˳
վ䵽ϣһƤ׳ϣȿ¿ˮ
ûͺá
˿ɿ޻հԴģһһߺɸֵѵ⣬˵ٴˣҳԶôǲǰ߰Ҳˣֻģ˵ģڸ˵أҲͳԣ˵ö
޻βӵ
ס˵ˣ޻ֲ϶ԭ򡣡
ʲôԭ򰡣վȻ㣬㣬˼֮ǰǿ۲ߣΪ˱άȫ˻˵ĹƲŵάȵģҪ˵ȥôķ֮ҵĹˣҳʲôˣʦ㣬ңҷǵúýѵһ£Բɡ
ߣ첲Ӿƹȥ޻
ûȾأվ˵ˣǺ⣬ˡ
Ҵһʶ˿վ֮ǰèԵ飬ޱҪ޻Ե飬ЩԻ޻ʲô˱˱ԶԵĸԸģһʱֳ嶯޻ȥ
վǿҵıŹ֣ϽͣոһڣѾϵξλˡ
ʲôˣû׷һ䡣
ξλˣظһ֮ȴʣʲô
һֶλʩֻҪλȵ´ٽξʱ򣬾Ϳֱ׷ٵҵľλáվ˵ǰҪ־ҵһʱܲˣֱ޻ϰʱŷԼˡ޻˲ðȻߣҲ϶ǸξмϵĴڣԲһֻֻһƤͺղŵèèһûǸάﻰαװɹҲ½˵ĵز
վ˵Ʈ޻ǰͱͱ޻ıӡ
޻һ죬ְ˽ȥ
ûżԷ˵ǸղŴߵ̫ûɾǶλ¯ء
ͷ޻˵ҿͱ޻ıӣ޻ǵˡ޻³׼ԣûУ˰
޻ίίһ죬ְվ˳
վһĨһϵĿˮе֪ˣ֪ˣ֪˭ˣ
Ҿˣؾ֪˭ˣ
ǱԡҲɡվ˾ϲղұʵɤۣ͵ȥֱ˳ȻûȥȴҲˣĶĶﲻ٣һѭάģʽϢ飬ҿ˷׷ӵϢʽҿˣ㣡
ֿˣҶʶеľˣ֮ǰһؿ㣬ڹ￴㣬Ҳδ̫׿ˡ
濴ˣУһ㲻٣ҪţҲͷȥվ˷ܵ˵άģ̬ԲˣȻĲ²ͽģЩ𣬵ʽһģһ
ҿ˿޻죬Ȼ󣬿ҲװҵԴֻ˵ͷˣҪȻһ
޻βͼеøˣ󣬲¶ͷ
ü˵ʲô˼˵޻ĶһάģͣǴʲô
վ˵ܼ򵥰΢۲ߣ΢۲ߣֻӵάģͣпӦάάӰ죬Ϊж֮ǰģԤݼӦԵİ취ӶܹҪۿ΢۲ߵܰ˵΢۲ά׶ӣ仰Ȼ٣ά׶ӣôӵάģͣάսĴߣҪɼάȫݣάģͣʹάȫܵĴأֻĶһȻάģͣ
ȵȻɣеҡ
Ұ˰֣վ޻ӷ󾾳һԲһѹ޻ŭԣҽУվȥˣȰ˵룬ںɨά޵֣ҲӦôԴ΢۲ߣά׶ӣάζ
ˣ⣡Լﲻ׵ˣÿһ΢۲ֵ߳ʱ򶼼縺άΣ˵΢۲ߵʱһؽѹ¼縺ôشأ΢۲һֻάһֻ磿磬ߴƬ˰ɣֲǶ磬èèľ棡
վһǿ˵ܣû׼Ҳ
ˣҪ˵ˣ
һ֣


1856 
Ҷ˽⣬ʸ⡣˵޻ǲʲô΢۲ߣҪжӰ죿
Һվһۣɵ˵ӦûжӰɣҲûҪ΢۲߰ʲôæԼܸ㶨ô˵ģ¶߼˵ͨ㲻֪΢۲߾˵ά縺εģ˵һֻ飬ҲӹֻǾ¶߯ˡ
ûӰ죬ǾȲùˡһ֣з˾ϣ޻ţʱоȥèŵǳˣǵҵɽŵλòСҰ֮ǰû˵˵Ǳ˳ûǴһ¡
԰޻ǲ΢۲ʲôãǸϽ¶Ҫ
ô˵Ҿ˵УھһˣҰɡ
׼Ͷȥҷˣȴ˵ˣ
һ㶣û˵Ҹ˴أȻ֪Ǳ˳֣ȻҲӦ֪ԷɢЩ߰ҥ¶ˣʦ˵Ϣǳϵͨ˵ǣˣһܣǲʶȥ·
һȥ˵ЩǣҲȥɽſһ
ɽǿǶȾǰʦȥһܵӰô죿
ҲģȰȥʤĺϢͿˣȴ̬ȼһҪȥֱֻ˵ܵӰ첻ʰȴ˵㲻޵𣿻ҲӰ죿ܵӰ죬ҲӦܾҲǣһ򲽽ҪûģȲҵĻɱҰɣһݣΪҵ鷳ˡô˵һҪȥɽš֪﷢ʲô飬ۿһǸط¶Ѿ˺ܾˡҪǲȥҾԼȥֲǶصĵطҲŴ
̬Ҳ̫ˣҼʦ˾˵飬ҲסһʮСʱؿǣԼ͵͵ȥһȥء
ֻͬ⣬§׼Ͷ䣬òˣæʣô죿Ҹʲô
㰮ʲôʲôǰûҹܲҲһøɶɶˣ룬˵һ֮ǰ˯Уʣ⣬˾ռǱٻİͷ֣ѵӦˣ͸ϽɳȥɾС
Ըãվһֶ޻ʵڼŲ׼ܣȻ§ŷͶ䵽Դ˵ķ䡣
һأͿڴϴأûȳкһ۾˿ң˵һ㡱֣Ѫ
˵ôѪҪҪÿμҶô
ĵ˵ʲôģ㿴ңɢң߻ħˣ֮ǰӦǰкˡ˵߹ȥһģȵ˷ʥǣ
һһѪأ㶼û㣬ͱ˸ţһģʱһͷˤڴϣһҲˡ
һָ·أɱˣϽչȥʲôܲһ£֪һ
һһըģըʬƵģۺ޵֣Ҳŵһһġ
ķ˲ѪˣɫƵģֱŷ𣡡
˵ͷңҼ㣡
Ҵ⣬Ǽɶʱ¶զ֪أ
𵭵صʱ㻹ʶءҺҰֵ֮µҹ֮һˣų򱾵취һˡʱ۽һҶ
Ϸ㲻ˣʦ㳤˼˰Ưĺãƾʲôʦ㣿ҾͲˬˣаϻʱôҪ¶ôҲû˵Ҵŵģܲܺúýˣ
˿˵ôˣ
˵תƻ⣬Ȼش⣬֮ǰȥʦɶ
˵ҪͭҰֲԸ⣬˵Ұδ˵ҰִٽҰֿϽָҰֱܹһ١ҰֲϻˡҰԼһԣӳǣȻϵ㡣ˣͬʦּȣѵͲ𣿡
ɫԴѳʦţѾʦˣҪΪͭԶҲȥ
ҿЩŷ֮ǰ˵Ļ˵԰ɣǺʦأ㲻˵켴Ͳܸı𣿻ʲôָܹһ٣ǲǸı죿Ͳͨǣ
̾˵òȻԤ죬ȴı䣬ȷʵƭֻ֮ͭû䡣ܲȣʦȥҪɡ


1857 ʱ
Ұ־ܾ㣬·򱾵취һˣԭΪֻǴţֱողʶԭѾʶɹľ磡ҰʦֵһôѵͲ
˴ЦѪ˳ʣҺܵЦȰЦˣҽʱʩֶΣЦƺŵǸʿҲ
Цʾؿķ֣ض࣬ӵΪ˾ĸ׺Ҵӣ˶޲Ѫ⣡ûֱӳȡѾڵľϣһᣬȴڤ粻飬˿ڸ֮ⶼûСѰ·Ǿ͹ֲñˣ
ҰֲˣŭҪɱĸ׺ңҰֲȲӳɽţ㲻Ҫߵڰˡ
Ǳʦûи߹డ
ҸϽסŭķȰʦ㣬Щȥ¶ȱ׷ˣͬ˵˵˭˵˭ʡ㹤¶ˡʦǲͽ¶Ҳò硣˵ʦͽǾͲͽ˭ҪԸҵ̸ˣ˵ģ˵ǲǰˣ
ɫһڣôֹˣҲòưɡȻܵķɣôĴֵۣ𣿡
ʲôֵֵģûɣءһ˵㰡ͱҵˣ֪ǰҴ绰һ͵ˣϽҪȻ˵ҶΣٰײˣö಻ֵ
˵ѾˡղʦһзţӲҴ˳ǵõ㸸׵洫ˡ취ٵӣɵģֻԼˡ
Ҳɳһʶ˷һۣʦ㣬Ҳ죿
Ҳܡŷ˵ҰֵûѧУֻѧѹķšӽڣ˵Ľʦֻзһܹһ
ͷ˿ˣĿȻôţƣ֮ǰδ˵Щʣ洫ķ˭ģǴʦԼģǸѧģ
ʦǿҲµӡʦ֮ţŴഴ֣ķţȴڣ
ڣʶ˷һۣȻҲ뵽뵽⣬ҡͷ˵¶Ҳδ¼伮
Цʦϼصģ漰κзţֻʦһЩеļ¼㸸׵ѳʦŵʱ򣬵伮Ҳֻǿŵãǲõ顣
Ұ˵˵εʱѧˣû˵ĸô뷨Ҫεʱ
֮֮Ӧ˼䣬νй¶ֻдڣܲᱻ˵ʦ˵Ϊ죬ͨޱߣõⷨʵĻԵֻᴫյõⷨţպȻΪ˸ۡʦһԣȴǧ֮Ӧˡ
û׼ɵأԤǧ֮أٶԤⲻ׼Ҳ̫ôĪķš
ڣЩֹ
ʦүȻǸйȻĲõͭڿ⽻ǱĻҪ룬Ҳ֪ǸάϰݵʲôĽɫ
㲻һ㲻һҡͷԴ޳ɴ˷ԤǧһУֻôһ⣬Ч
õ
ҾʣȻڵģͭģٸ˵˰ʦүʵݣȻĻûк¶ӡ
ͭҲڣȴˡ̹Ȼʦүеoָ㣬۳ڴҵoٵżЯͭ˵ͭoͭɵoָ㣬˵޳ȫɶάҲǲܡ
һţϽʣ֪Ǹoٵżʲôط𣿡
ȴ֪ź˵Ǳʦȱҳǰνȱдożġ
ãʲʲôôشģԺҲôģһû˵ٻ
ֻ÷ԭĴ㣬ֱӰ˵ã㲻ȥɽһڸǻᣬϽҹȥɡ


1858 
˴⣬Ҫȥɽţ
ҿ϶˵ʣôæѵ㶺ԵģϽģɽĶ
ɽ֮쳣
˻ĥߴ䣬Ҳ֪ôģ֮ǰȥɽţĵģѾʳʱϢõ˼άϢҲ˵һ׽һ§ŷһ¾͹ȥˡ
ɽλ˼ɽ֮䣬Żɽʯɽϣΰ
ŴŻǰ
·һ߷ķָŻ֮ڣݰݣһƬţ˵ˣֻӶһȥͬ˶ĺڰƬһ㣬͸ŻҰܡ
Ż֮⣬ľïʢ˲ϳĵزľߵףܵףҰݶһ˸ߣر࣬ǴͷӬһȺһȺϢڲݴУżһͳȺӵķ𣬺죬ֱɻеһƴ
ֻһ֮
ռдⷽݣڲ󾡶ᷢ裬ڷ·ͳʱɽҲɱ¾
ǧ˲Ƶͨ𣿡˿ܣ̾ѣȻ־ܶȡм䣿Ǻηţ
˵ҲҿɽŻҰܵľ󣬾ʷ𣬡ʲôоиоĵط𣿡
üעɽţҡͷ˵ûκθоǾͦ˲ġ
˵ʱļһ£źӰʵʵûκηӦ
ܾطƺʲô׵ģߵĻԱҲ̫ˣγϵĹ죬γϵĹѹ
ҽһϢûؼʣֻܱ߽ȫ
Ϣ롣
Ȼû취ϸȴЩܲõĶ
һļΪϢӶᡣ
һʼǰϢ߶ȥߵľӶᣬٶʵ̫ϢģʽͳӶᣬȻҲһγɹ
һؼʣ˵ľȻԼģʽƶӶᣬգ۹ܱҰΧڵľʧӰ١
ȻؼʣݡеҰϢӶɾʧȥڵСΪؼʡ
˰а˼֮ΧԲعƵʮﷶΧڱ˱ɽŻɾһƬߡ
ɽٻܿĲɽⱻӶ֮Ǿ͸ɸɾģֻʣˣʯͷʣ¡
֮ϣж
ʬǡ
ʬǡ
ɢҵڴϣһֱӵߵľͷĿġ
˵ģжһЩ߰ʲôġ
ֱͺһ
ɽţɽⷢɱ¾뿪ǰ龰ǳɱ¾ûǵ뿪ֹͣ˺ܾãʬۣʬ帯ñ֣ʹĲ쳣ïʢ
ǰӣʬԭ򣬺пܻ
˿űʬǣޱȣ˵ˣ㣬ôģʲôͨ
ȴǳĬֻԽĪĹã
ͻȻЩʶˡ
ı飬ҴûϿ
ӦǴûп
ٿһΡ
Ԩƻĵ
ʱķҪСö࣬ͷңžͷ飬˺¡
ڱֳԸԨƻй֮ųֵģ֪ǲǷֽţɽ龰ȻʹñѹƵ·
˶ﵽ͸һηϢ
ڵӰʼȻԭλҳȴְٰ˿ߣһһС̽
Ҽǵ˵Ҽǵ﷢顣ˣ
﷢ܼǵãҴΪԾʱճм䣬Ȼˡ
ûҼǵ𻷹ܣԽͳ·߽һ㣬ĸױҴɽ߳Ļ·ףҵĽҿ·ĺӰҵͷ¾ڱﳼɽⲻǵ磬ɢźεĵɱ⣬ҪĨɱ赲ҵĽ١Ӱǳ˳ȥǻ˶Ϊ˱֤ҵĽ٣ȴûһ˿һԥΪǱһģͬһطΪҲͬһĿ꣬ΰĿǰûκθ壬ֵĿľΪǳ˳ȥЩǱŵ˶ܵӰ죬ʼɱҿ˸ˡվЩɱȺм䣬ӰǴƹΪǱѡˣ𱣻˼ɹһι
ãһ˵ţһһɽȥ
õͺһͳѳܶһԾĴȥ


1859 ܰ·
ǵҲأ
ǰ·ĳһѽƵڵأѽһ壬Ȼȥ
һ࣬ҵͷһۡ
ֻ۾ںںڵģȴʶˡ
ɤﱬһζ
˵ɶҷһ䣬ȥҲջأĶһס֣һקܲһȦܶȷӡ˶ȫܷ⣬κϢ
ɱ˱Ƶϣˤòᣬһʱȴȥǰѽ
ɱͷҴʦΪ˽ġҷһţǽߵ÷飬ҲǣϲôһƵߵܣѵɻûץ㣿Ķˣ
룡˴𣬡аħ¿ʼձԣɱ˼䶼֮ǰģƵģ˸񣬶Ƿʹ÷ĿʵԾնĻȷ棬˼һУڵþǻ࡭
ȻҴ˷ˣʵ仰˵òԡ
Ҹˣһʣľ仰ԣ
˼佫Ϊ䡣
Ҫңǡ
ţԾնȷ˵е͹ʦҲ߹˼ĵλˡ˵ά֪ɣ֪ͺã׼ȷ˵ãάΪʦ˼άвǸ۵µطˡʦĿԶء
㻹ңҪˣ֪ԣҪһ𣿡
ЦʲôһаԹʧ˻ҪȥǽһС⻹ɶûأǲܽһУֻܽвײǽͷ㿴㳤Ҳͦѧʵӣզһûҵľ÷أ
룬ǲڿЦ˵˼䰲ΣĴ£Ȼȥҵı֣㣬ôô٬˵ôϻ
ѵҪһŵһҪԳѪ𣿡˵޵֮ˣҪоԽԽҪооĲܰô¶ȻˣҲ㣬ʶϸͷͽŵòˣҪƵģϸܿʮʮҲͲôˡ˰ؼ۽繻
˵ϴдİ취͸Ͻóɣܲϻ𣿡վҶ˳޿̣⻰ǲΰ
ͷ˵㻹ǿ۲أôЩһϵ¶ͳסأҪоҪо
˵ɡվ̲˵ˣƮӡķԣһȦһȦ
ҾͲˣʵԭؿ͵ˣһȦһȦתģΧϡأ
һͷһοվ˵ǸȾǲɱ赲ģһָȾֻܽȫݻ١ôģȻǸĸȾܸ⣿
㿴ǸĸȾˣһɵʡ
ûҪǿĻҲͱȾˡվ̯˵ΪҶҲŪǶʲôɢȾģֱӰΣԲŻκη޷赲ڵöԿҲЩĵãȷϣⶫĸȾٶϢйأϢԽߣȾٶԽ졣ԣάԽߣǸвԽ󡣲ȻǸܿʦ㣬״̬ӱӡ֮Ҳûзµı仯˵ķӡΪɹģôЧȻû˵
ǸһַӡͨģԼģǲ֪ҲЩ⣬ҲóԭŵˣҲͷһֳϣû뵽Чͦõġ
룬ⶼʲôʱˣôĸһֻг˼ÿҪˣ˼ΣڵϦģȴҲ٣
Ȼˣһʧܷ˼䲻ͻʱһĸƨȻóڻй͸ĺһָվˣһ£ɲ˼Ȼе㣬ûһݹϵڵĸάǿ۲ߣ֪֪ͺãǰǿ۲ߣѵάġɲòȡˡ
⻰û˵أ۾Ѫ
ҲһֱײˣܰҲûط˵ˣ㲻Ǳҵ𣿱ѪŻ˰ҿɲһס
վ˵㿴ˣǱѪвѪˣϻˣٷһỰҪˣϽ˵ô죬òǰʲôæ


1860 
ҵʱ;ˣѪģһֱΪС˵ݵءѪʲôо˵˵𣿡
˵ңΡΡľָָ֣ңƺ˵ʲôûȻ˵УѪˡ
ҸϽԶ˶㣬ο𼱣£̹ˣİⲻżġ
תתĥĥɱʦ㣬Ǿ㱾´
վʵڿȥˣôȥʦҲãϽøɡ
Һһ˵ҲеܲһֱҼʦôӡţϵ׼ʦڵǸץҪҪΧһ£
ץ׼ôץԵǳԾʦʵǸų֣ץǶ͵ɱʦ̬Ҳ֪Ƕʦһ˻ľһҪôҲ㣬øһץôа취һʦҪˣ׼
Ƕһ顣˵Ƕ˵Ƕʦ㣬ʦǶҲΪ㿴ʦ㵮֮Ǿһ׼ˣҪȻҲܱάȹܣ˵ԲԣȻһ׼ˣǾ˵ĴûģֻнڵڻǸ˼ǱЩ顣ҾʦĹϵӦҲ֮ǰּ뱻Ĺϵ
ҽ͵ñȽңΪЩû˵֮ԾһģҪΪձöĹͨ
ö˵ʶʶǵȾҾþʦ㵱ʱ̥ʶ壬ǱǱʦʩչתԸɾ֮Ǿ͵һµʶ壬ȫ԰Ƕڡ
ΨһҪľǣʦ˵һץĻ͵Ҷλã֤ʦһܼڡ
ϵĿġ
ʵ㵣ĵֻҰǶץôã¶㲻õģҾܽˡǷ֧Ԯ֯Ϊպ˶ܵʱˡǸҸһķţϽİء
ĬƬ̷˵룬㲻Ҫ̫ˣʦǸȾһҵǶץ֮ʧȥƣ˼޷صӰ졣
û⣬ռ䣬ȥҪ¶Ͱռ䶼ٵǸʵɣ˵ž˸ռ䣬İܵɽţɽӳ˽ȥ
ŷ뾵ռ䣬ִ㣬ʱء
˵꣬ЩпԴʶҼʦˣ춼ڸʱ䣬ʱʱڸʱ䣬ֱæҲ֪ʲôʱǸͷ
ظ˵Ҹղѯһ£һмţмֺΪһ̬ת䣬ܶ࣬ÿҪһֻҪתɹҪһǶڷھڿп޵ȫôû⡣Ȼǰȫİտ԰ǶǶǽ֮ǰҮȾ⣬ΪԷһѾ˼䣬һ鲻ԣǽٵλ棬άλ档𣿡
һֱҪǸųˡ
˵û⣬¶ҪȻһط
һ룬봦⣬ֻ취һǰǸö̸ҵģתԼʲôؼһǻ˳ӻȥԼ
˵Ǹöİ취׻׳ģ˭ұ֤ⲻһӣҪʵû취ʱ򣬿Կʹ취ⲻбİ취ȻͲҪˡ
ö⣬ұŷ˾ռ䣬׼ձͶ䡣
վϽңô죿
ҿһ۷ˣѪ˵һҰ¶ͻǼɽ⡣
վʣܽʦ⣬ǾòҲòè֤ʲôˡ
ҡͷ˵Ǹʦץֻǽĵһ¶չزܾòô򵥾ܽοҲֲǣøȥ֤˼䰲ȫ
Ǿ仰ô˵ţԽԽǸˣȻҪ˼İȫβǣҲоеˡ
վ￴÷ˣҴŷٴνͶ䣬ĿձףǸ޴Żǰ
ͶȥһأûȿʼأžͺڵŷУƶȻһ㣡


1861 ʼ
ϣָʲôã
ҿһҪֵļƣϽӸȥʲô⣬Ҫʲô
һӽȥ̲ˡ
ͼһźںĶ˳ŷ⼷ǽһѰǸһҲһŷµȥ
ż˼߸ʱž¶ܣɲŪʲôҲ̾ͶԼ飬ɴֹȥһһˤ
һϡõĶ䶯Σѿ³һ仰άߣλͶؽά֣֮ɼݵӦݽݻάһзϢ顭
Ȼϸڵط˼ˣвҲ׼أ
Ϊж˫ְϷδ̫ЩҲһά˵Щʲôãƨλòͬûʲô˵ġ
Ҳö˵꣬һžͰ߻صŷȻ˸ȥ˵ûǣһҪӽȥ㶫ӴͶԶ㰡
˵ֱ꣬ӽŷѹϷӡϹ˾䴥ȫ׼Ȼռ䣬ŷȥ֪ͨҿʼˣתŴңҲ׼ɡ
СģҪ鲻ԣһҪʱֹͣ귨źֶҼ䣬سأֱҪһ
ӦһȰѷŴоģǰҽģ
оǱΪźڽеĶħתʵͬ˼·໥֮м󲹳䣬ֱӽĳʽһۺϵתģʹңҸңתļ׼
ģ͵֣жϰҲûˣжϵķӡ
һ£ںڵ˫ֱؿң룬Ҫͼֹңάעδκͼֹٵάע֮˺Ҳ޷ۼƬ
Ƕ⡣
ڣѾǷˣǸǱڵĺӰȻ÷ݺͽǶ˵Ƿ𣬶ǽĻȷ档
ķҽӴ˽Ǹ˴ϻЩȴһжյŮаͼĶ
˿Ҳϻְ˷ؿϡ
ָвƽʱžͺио˾͸иоˣָкõģֱҪҪģʧԣ̫ôˡ
ҪҪûɶҲûзԵʶأ
Ҫ쵽·ֱأ
룬۵Ѱ·䷢Ƿŭ⣬ǿҵҳ񶾡ײСһйĸĶԸܵõ
빷ͷֶԿʱٴγˡ
ͬڷӦ޷赲޷Σ˳쳣룬Ϊһš
ֻɻϻʦ֮Ǳ޴ȥˡ
ϢЩ
·ȫںϵִڡ
λڹֶͨˡ
ȽͷĹǿͣĹ˲֪٣࣬ͷһ
編ƣһͨЩƶӲ̣Ȼתŷ𣬷ö̸ҵķţؿڵͻأ黯ڡ
һֳɻֻţⲻάţôλķţΪһάôʹλķţ
άﲻʹλķ
ҳһЦ͵ΪұȽ¶ɣʵ̫ýͣôɣȥ֮󣬿һʽҷŵλһܹ⣬˵ǲǣҪǲʩչĻҲܽˡ
ѵҲǡںڵӿҪۿɳˣҲǣԲԣһ֧ģΪʲôҸӦıԴ̬㲻ǶλǵĿһµģǱһġ
ôˣһһ˵ţ̽ڵֻ黯׽ǸӰᶨ
һۿɼٶźӰʼ˥ܣһ֮ӿƤգ۹ͱͬһ
ڣ
̵תģ͡
Ϣ룬Ա֤ģ͵ĳת
ģ͵Ӱ¿ٱ仯
˥֮ʧ
Ƥͬһ㣬⻬쳣ҳ˰͸ʸС
ͷڿٵر䳤ͷдĶӳϸð򣬷ʵĹâϱػһצӰ乳
ͻȻʶԼ֮ǰһҪ⡣


1862 ͬ
ҵģͻѷתʲô״̬ˡ
ӣֳֳģ̬ԶЩ
ֹأͻȻܵԷǵ𶯡
Ļʹ÷˾ܵ˴˻䡣
УҸܵ˺Ѱʹࡣ
ĻǾȻڱ仯˺ѣ
Ҫ˺ˣȲ˵ؼǣⶫ˵ĴӰ켫󣬻ǲȫҲ֮òȫ
仯֮ķܳΪǷ
ȫһһûйϵ
ֹͣģ
תȻǲˡ
ģһֹͣ̿ٱ̬Ⱦһ
вʶǸӰƻȥ
̷ôʵ
ǸӰԭλ֮󣬱̿ӣͺǼҵһ㣬ҪԥƬ̣ͻὫ嶼Ⱦ

һ
ͻȻ˽ѵľء
ܹάҲȻûá
ԥò׼ĵڣͻȻ̧ͷҡ
źӰסָǰ
ź۾Ҳٴα˺ڰ׷״̬
ڣϤǸˡ
ֻϾҪˣˡ
ҸоͷһʹǿҵϢǰЩڡ
ҺЩֻ̼ϵķӦ
ڵңҲȥ
״̬ܹ죬֪Լܵǿҵ̼ڲģϾĹӦıҵڣȻֱƶӲ̡
о˶֡
һǿд̼µңһǼ侲Թд̼ҡ
ռϷ硣
Ƕ־塣
չȥһ
ʧȥϲŭ֣ҲͲ֮ܳΪ˰ɡ
ͺҿ־ת֮㲻Ƿһ㡣
ٴ˾ڵľ־塣
־ٱãȻֱ
ң
˵һ䣬һûзӦȫ˳ң
һ飬عŷĪ
Ϊʲôҵһ⣬϶άֵüǼѡ
Ϊ˾㣡
ʵҵϰߣҺһ£ʱ䲻룬ұ޵ʱʡо취ϡ
ʱͿҵˡ
һ˵ģǴû˵óһķӣɷһɶûУֱ˵һ𣿡
㲻һת̬Ҫһʹ࣬ǻתб˺ѡ
һǷ𣿡
ȻʦҲʶ⡣
ⲻһ᲻⣬ϻ˵úãţֻͨãЩ޵˵һ֪⣬˵ǣһΨһһ⣬ǸȽµĵݣҪдһҲû⣬ϵĸַоϣÿ¾ͻһƪⷽоء
֮ⲻһС⣬һ¹ش֪Ĵ⡣
һʱĬ
û취ش⣬ȷʵ֮ǰˣǲȴɸ취˵Ǳ߳ûбİ취ˣûȸңǵҲϽ취תѡðյ·ӡ
ʲô֧Ԯ֯ͷˡ
Ĭһ̬ȣǶԷĻشҲǱҽѡ
û취Ļôֻܰתȥ
ϾҲؿʦ
ҵĳĬ˵Ը𣿡
ҲһʱҪͷ𣿺ûɶɣû׼ŮӾںЩأ˵˵ȻԸ⣡
и취˵һǰ־ϿǹһƪһģͻԵһۣһʵ£ʵֹѾʵһʵ֣Ҳûо֤
Ҵʦ㰡Ǹʱ䣬˵ǣУϸһ۵ô졣˵ŻҲ˸ϢȥǸֱӲɼôһֱ棬
°ôĵݣ
ֻʷ𣺡ʦ㰡ĵ𣿡
ҲҲҪ̫˽ˣҶƪЩѧϰĵãҸ˼ʽ㿴ܲܿɣҪǻǾûа취ˡ
ֳɶģ۾㿴ҲֱãϽɼϰ취оģҽģֳɵĹʽоĻظҲ죬أֻظͬʱ˸ѡ


1863 ˻һ
Ȼ֪㹲ʲô㿪˿ڣ϶ǹرĵݡݹϵϵͳ尲ȫҪǺˣ֮󣬹ΣϵͳȫĻᶼС
ȿһǺ
ȻݣҲϢһ֣ǲǿϢؽһأ
뷨ҵԺһ
ҲˣûǸо¶
ģͣ̿ʼжһˣ§סʦˣһʦ˵촽ӡȥ
ţ㣬ۣڸкõòҪҪġ
ҪҪأҪҪһԴ˵еķʽʪأҪҪˣȾɣԺжǻᣬףҲһʱ
ҸϽѺ˼ȫ׵Ժ󣬼о񣬰ԼһŲߣȻ˳촵ȥ
һڴþ˵㣬ֱȫȥˡ
ֻܴһڴȥһ¾ͰǺӰ˳
Ӱһ̱ɢӴܣҺ۸ͷһ֮ȼ֮ܲ˹Ӱŷһӣ㶨
ͼ۵ǽһְ
Ųƣɶ壬żأͼŻ˼Σҡ˼ҡһ£ˣ
ö˶˵ôˣôһţôʵˣԲأ
УˣԺЩĶȥòôܿƵİ취˵ʲôҲôˡ
żȥܲܰٴɷȴһץסңҵʧʣ룬ôôôɵоͲҪǿ㡭
ĪÿҪ޳ˣҲ˲Ϲˣʦ㣬զˣûɶ¶оͦõġ
㲻Ҫƭˣˣô죬ûôˢˢʣôôɵҪˣһŻʲô˼
⻰ҰȻҲʵһͰһȻ˵¶
ˣղǹķҾһ룬հȥӰ֮Ҿ͹æˣʹ°ء
ڵ״̬ǣûˣ
˸ۣ
ûǿɾû·ˣֲʦ˿ޱأ
Ҫˣ
ɸоҲûɶرġ
ʦ㣬ȱްûɶ׵ĵطһȰһϽԼ
ţһ˼άûһһж
ȻˣЩҲûɶϵҲЩˣȥ֮ЩϢؽġ
ûһûв׵ĵطЩɣӶͷʼ࣬ӣӻҸϽֹˣһû¶Ҳ¶ˡ
Ͱһֳۣص˵Ҷά֮Ǻ˽⣬Ͻܾ
Ҿϵȿ磬˵̫صˣ֮ǰô˵ת̬ᵼ»˺¶ǶԲʵлֱ˵ŲңҪɼʵ¶ұٿǿǲСŰͷһ¶ǾԺб飬ǿŹ֡
æȰңˣ㣬ܱħ̬Ӧö̬ıȽ˽⣬Ҳû˵ѵǰĳɶħ̬ʱû־
ûУҾΪһͰһӴ̫ãǿ˵ٸһλᰡ´Ƶ飬˵飬עɷӦĶˣٵøҩƷ˵鿴СҪһ¶˵ҲӣһɢģԺǱң
άȨĺģǶζβĺ¶㵹ĵģ뵱ڸв֪
һ˵⻰˵ģҲˣ˰ɣҾͲɡ
̻ȫ飬Ҿôһ˵һʵ˵λжҪ˵㲻֪ôԺʲôһע⣬һϸ˵飬Ҫ⣬Ψʣ˰ɡǰ¶ˣǹˣһоûСת̬ûʲô׵ĸоɣر𼸾ɸѡֵ̬չǱһĳǿ̬ǿ֪ʱȥ˵֮ӣάʺ淢չ塣
˵ûʦת̬Ҳˣ˼иһۣӣʦ㹲һǸ״̬תߵ֪ȥ


1864 Ϊ
ô˵Щ̾һܹ˼ʱɴûۡ˼ڻоߵÿɹˡάȸҲþܵģڸλصо棬Զֱо͸ҲάְٻţܹӿֳǿߵҪԭڹˣоôʲô֮𣿡
Ҿ˵һû˵ءǴ㹲ģղų˵ͷûʵֹҵһʦ㡭
һˣʱûס˾ֿڣʶһ䣬㻹𣿡
˵أҾ仰ʵúö࣬ŻܸԻ
ǣҵ˼ǣ״̬תûУûһǱɶħˣǱ̬ˣ
磿ֱӱɹ
ôܱɹ˥֮󣬲һ֮ܳΣûһɣѵǹ̬
ǣڻ̬أҺúõģɶⶼûУҸоǳãʦ㲻ģҪûʲô⡣ˣܲܰҿʦڵ״̬û⣿
Ҹ뿴ڵ״̬ܿŸͨϿҵ˵˵ˣʦǸȷ棬Ǻ㲻һԭС
ʦѾûϵˣǸץ֮ӻصĵطˡ̫ܲй۲죬Եһ
Ϊ˽ĹǣҸϽŷͶС죬øԿʼ۲ˡ
˸۲촰
һ£ǿ۲άλӹ۲촰Ҳȴӵάλ򿪸ͨʵ֣񵱳վֱӴӸάͨάͨάȹ޷ģҪȴᣬͨϢתӰάλǽͨ͸λĶάһܹ֤άеĹǿȻǲġ
˰æûô鷳ˣֱӹȥȡ˹۲촰ٻصС졣
Ĺ۲촰Ǹ壬涼Ǿ棬ͬʱ۲ͬһάµͬλ棬ҰѷƵ۲˼ǰúÿ˳һ۴
Щ⣬˼ʵңҸҵһ⡣
۲Ƭ֮ϵң˵һ¶ÿ˵һǲͬģҴ΢˵Ƕһ޶ģǺϢϢأԴûУҲñ˵һԼһ顣Ƕԣһһеĸ㿴ǿ۲ˣеĺʵһ㷢Ǹۣҿˣϲñ˵һԼһǽۣñתάάԼ档ž൱Լķûˣͽ߽˼ҷĵάԼʹ󡣵ǣÿ̨ķģһ֣ǶԷҪһ֡Ҳ˵һ˫˶ಡһ
˰죬ҲûԼҪģʹ˵˵õģʦôҵղŹȥʱҲˣô¶
Ҳ֪ҴûҲû˵Ҫ˵ҿڵһֱ͸Լһûκ췴Ӧûκμݷĳͻںϣǿκ⡣Ƕ˵ǲܵģ˵㣬ҲˡϢ̫̫ܶߣҹ۲첻ϸֻ˵㣬һжı֣Ҫ˵Ҷûһ
֧˰죬ȴֻ֪֡ЩգɶҲ֪˵㻹ǿ۲أأզɶɶ֪أ
Щ˵ֲԼ֪ҹ۲ͬʱѾͨѾίԱ㹻ʸĳԱõһϢ˭㲻ô¶ЩʵͿԴάʶˮƽǿʵˣǶŪ飬άҲû˭ܽˡȣţܵģв׵ĵطҲǣǸйصģΪֹûһܽ͵ͨ
˵ĬƬ̣Ȼ˵ҹرĽԼ˵䡣һ룬ЩӦøʹ˼Ϣйϵʲôϵô¶˵Կ϶ǣϸѾһˡ


1865 һһ
˵ʵҲԼľԽԽԶˣ¶ԼУ˵ɲС
ⲻƫִǸͬе⡣
ȻûʲôɣҾǾ˶˵ҲҾ뵱˿Ҳˡ
ԣ̷ɶͲˣҿ˼ĴѪ࣬˱ûзڣɱ˵һû飬ûƹء
ҲӡͻȻЦˣôµصڣǸа
ıʲô˼
Ҳˬ˵ҴôˣвȱԴһ
˵Ҳ͵УֻǲҸ㡣
ģƵġ
ţ뵱иŽСڣҲǷһʱʮά
õġ
Ҿˡ
ΪһһӰάĴȻ˷ʱ۴кĵĻ⣬ֱǶάȫȫĲæ󣬶Ƽ֮ۡ
Ҿ˵۱˵ЩûõģҾ㣬㿴ʦû⣿
˵˲֪ڵıӦûʲô⡣ҵά֣ƽʱ۲죬б仯ʱԽ
û˵һ׼䣬Ͼ˵࣬ʱʱע߿˼ϽάʵһרŵС鸺ʦ㣬仯˳𵽱Զ֧ԮãǸպ˶ĸӸ
⵹ǲԺҼʦʲô˵ĵˣʱٻάԶ֧֣ϻ˵ǾʱٻˣֱҪ̫ţơ
֮ͬתͶԷ˵İɣ˵û⣬漰һȽϸӵۣҵĻˮƽ֪ģ˵ɶҲֻ׽ۡ
Ǻܸ߶˵𣿡ʦ̽ѧ״ֱ̬ܸӶԻô˵ʦܣôͨ¶˵һɡ룬άȣҪܹõάָҲ̫߼ֻǸάһǳ֪ʶ˵Ҳ൱˲õģƶĽء
ʦƨߣҺοοʦңͻȻɾ͸һԺ˳ھ˵ûɶ⣬ȸ˵һ
Ӧ˲žԾϽϵʦҪ롣
ظǿ۲ߣάֱӹͨ
ǲ㹵ͨǲܹͨ
㡭
ˣǾˣղҸʦ˵㽲һ֤ûκ⣬һ˵ʱעԲһԲ˵©ˡ
ʲôۣ¶ûʲô۰
⻰˵ģǿ۲߰Ϲʲôģά𣿱Բ㰡ʦѧԣû¶ڸָ߼ڿϷǲġ
ǿ۲߾ǿڱϹܸܲ˵ҲܸάֱӶԻ
ҶӦˡôС¶ĵģԺд¶ôܷĵں֧Ԯˣ¾ô˵ˣǿͨ۲촰ϵɣվǸûʲôǲǣʦϵˡ
Ȼҡ
ǿ۲أ̫ĥˣһҲˬ
ҲתԷ˵û⣬ͨ۲촰ϵɣҹͨˣôϵҽ㰡
ѷ̸𣬾Ա߿š
Ҽʦһι̾ͺȡϵ
һĵñȽ˳Ҿ͸˵һţȥɽŵ⡣
֮ǰ⵵¶ʦ˶ĴҲû˵ֻҶСģͼרĸˡ
Ͷɽǰͼ˻ſѪأµ׵øֽһ
Ҳɳһڷȥվһֱôأ
վ˵а֮úõأһֿʼˣǲǰַ壿
Ҿ;ˣһάﻹأ
վǫ˵ԶԶղģ̽һ¡˼ѧҲ൱ȤѧϰһЩԼķҲǴкôۣǰҴû˵
Сĵ㣬ǸķŪòάġ
ôһ˵վŵ㶼ɰɫˣ˵Ҳˣ㣬㣬˵ǸǸջ󡭡
ǣҪȻΪΪʲô
˵꣬Ҿʷˣ㲻Ǳôһ㻹Ѫ


1866 ԭǴ򿪷ʽ
ιĶ̫ˡܸо춼𶯡ʱҵĸоͺڲͣĳԾȥ𣿡
һ˵һѪѪ۾ӶѪϲ¶ƤҲִƬƬˣ
Ȼб˳ҼȻţע֮εֻܲͣѡ룬޷ʱԳ졣Լѡġ죬ҲûԼˡ
Ъɣ㿴Ѫµʵģ֮ѪʢҲסô·浱ӰһѪ˰
ҿŷˣе㵣ģ˵һһڵļƣȫǻˡ
ˣҡͷ˵Ұѻ˵ɣѸ˵Ķ˵ˣҲĿˡ
ô˵ģö˶˵ôˡҴ˵㿴ֲݣ㲻ͬţҪҲǰɡҪȻڴ˹˭˵Ͼ͹ȥ
㲻Ҫһͻ𶯣ڵ״̬̾ͻ
ȣҪȻ绰ҲУҿҲźţ˭Ұ㲦˵ˣȻˣҿûϵҶûһָͷɲܰ¶ϣҪȻһ˿ɶ㡣
ɷֶʲôã˴ЦѡŵʱҾ֪ջôһ죬ˮ߶УҲһ֡ҾиԸδˣҲĿʦүѾǧʷ˲ʮŲȱ֮ضûˡɽ֮ҾͷҪضɽŸɶԹ֮󣬲֪ԼǶôԲռɽŵǿþ취ɲһʮͬš
ȰǸҿû೤ʱͷˣл˵ôǰˣ㵱أȥ¶һ˼øƵģ˵Ƿ׷ǹʵģҲһ£ҰæԸʲôģ̸ˣæúݣûʱѧ׷¶
վҪɽŵǲǣ˿ţڴ
Ҫ˵ղŻбɡ˵ʦҽˣɽŽʵǱģҾǺ棬ô¶ҪûɶͷҾͲȥˡ
վС˵պ˶ҪŪְֱɣαطҪأ̫ˡ
Ҿ͵һۣһߴȥһλƵǰǿ۲ߣʲô̵̲ģٲ̻ܱǲ̣˲λ
ɶʱλƵˡվ졣
һȥȴᶨ˵һȥǿҴδǿ㣬ȴֻ˼䣬ǲǺʹࣿεĸоΣɣɽ̨ϼһطֻҪֳ̨ܹͭͨϷţȥôڣ
æýŴףûоʹɶɡ˵˵ܸͭͨզͨ
ͭһõϢߣָ֪αأϢ֧ţɲ̽ͷƫƫ¶Ǹ˵Ķйϵһûûۡ
̨ʦүط֮󣬱ֱӹͨΣ˷̨ʦүϰõ춨ĸط
ȵȻɣʦүɶãһطһڶʦүүүɡ
ͷֹôϵڱĺ¶ôƫƫʦүͷϣ
û磬˵ԻһγԶɽţǶռסڴ˴ʮգʮգȻأҲջ񡣷У̨õһʾͭʰɺɽҾһǵʦүλڰǣΪõͭˣ븴ˣչ黹ͭϡȥҷҪͭȴִԲɷһݣҲҪͭһŭ֮£㽫͸¶ĳңʱ֪Ϊʲôˣй¶ɡԭŵˣٽ˷ǸŮͭ䣬ȻŮͭ⸴ɽţû뵽㲻㣬֪ʲô˵ָ㣬Ȼܵ𶯲ܼʱȥȻȷһȴûܼʱ֣ȵҴлָʱ֪ðļһѾٲȻ޵̬֮
˵Щʱ򣬷ԽԽɢԽԽͣ˵Ҳ֧飬ǰԲԥûٴţֱҲ˵Ϊֹ
˾ˡ


1867 ϣ
˰
Ǹ̵Ľѵ
۳ҪˣϽȣϽԣ͸ϻ߰˵һѣһõĶûС
Ҳ˵ȫûá
ٴ֧Ļ֮ԻᱻҵȫΪ˵ƣֻǷʲô飬·˹һ񣬽ͭ䵽ҵϡ
Ҫһ£Ҳüһ·ٶȸƵģûѾ޵ֻ֣ԶԶİ취ˡ
Ҳǹˡ
ҿŷ˵ʬ壬վһվʣˣ㻹ɶգˡ
˵ҵǳϱ
վ˵ˣúÿϢ̫ת̬ˡ
ҵûϸϽϢôһ顣
Ȼ˵ĻǺ˵Ĳƿһòӣһɢ
͸ˣûᣬĻˡ
ҲЩźϧɽŵĸء
վ˵ɶʵģˮƽֱӽȥ˳۵ģƽƾˡ
б۳˳㵹ͦİҪȻҽȥ䣿
ҾˣûǱ£֧ͺáվεǰ˵ҵȻˣյԴǸ˵Ķսļ¼ЩάһֱھԵ·磬ûгֹһӲܹȫʤһĽɫĳ֣͵ԭûûоͷĺҹֵһ⣡Щ֪Ǹ˵Ķڵļһͷһοϣǿ۲ߣΪʲôԸδǿΨһ̤֮ӵάά֪ΨһܹάĴڣΪʲôһļϣԸΪ֧ԮΪǿϣ㲻ףǸǵѹж󣬴ǵľжʵȻڵõ޷սʤǸһʵֻάʱްˣ֮ǰǲڹӲдڴˣʱλ֮Ի־޴ķ磬Ϊĩձľδձĳ֣ǿ˶δձϣϣ޵еģϣ޵еģ
ұͻĳƪ۸еɣסķӵӣ㷴ҡͷٸҴñӡɱٳϵ·ʮʱϰ־͸ҽ·ˣͱˡ˹֪֮Լ㹻ˣٸҳòŵġ˵޵أҽȥûУǶĲ
վһֱ˺ɫģͨͨģ˵зһһеʲôҵģҶѾˣٲôϢɢսˣߣͬȥͬȥ
˵ϼˣˣһתɽΡ
ҸϽһקסβͣȻ㼤ʲôûе¶ľ飿ôΣյĵطȥ׼ôУߵشôͲء㵹ãɶҲ֪ģҪȥ֪ĻΪ벻ȥɱ
˵ĹҲûţΧ˸˱γһ״αм䣬Ȼ˵ߣңʲô׵ĵطҲžңԼͷܳУǵõʱʦһұ𣬼סûУ
ΣվܣʲôЦô˵Ҳһǿ۲ߣǶҵ衭
ͷǰǿ۲ߺòãģҿûҼĺèȻַӰ㵱ʳˣҲûƢǿ۲ءҸ˵Ҫ¶ңҷŴеʱ򲻷ֵͨɱģôŴУҪǣ¶üʱ֪ͨʦ㣬һû㶨Ҫˣ˭ȥ֪֪ͨͨĻӰ簲Σô죿Ҳϻһ䣬ܲУܲҵİţоֱӣʹرҽȥˣʡõʱ˺鷳
УΣվû⣬Ҽסˣ
ô˵վҲƢˣ̱̬ȣʵʵεš
Ҳ˿ͺͺɽţȸԼҲһǰ̤Żߣɽţ
ɽʬǣӶࡣ
ĵӣӵȴֻһûӳȥȫɽǰ
ֻһߣʵĲˡ
̤ɽŵһ̾͸о˲һ


1868 ֹ
ҵϢͬˮ˷ӿ
ЩϢ̫飬ûκηֱֵɼҲﲻɾۼֱӹĿġ˵һöûû󹤷¯
ҪȱϢĻöҲգЩĸάôϢֻ͸˷ˣֱܲãȲɼ˵
Ĵ֣ϢȻǿ۵ģֻϢһ֪̽ûôķɴͲɼֻɽ·ߡ
Ѿʮûˣȴİܡ
ȻʬǱأһֲƬ䳡·ķᣬ۴С۲ʣȫ
·߿һݷʱûס棬ȥơ
νݷǽݶͷѾȽټЩһֱڴݷΣ죬û뵽ţƺǧȻݷҾô۵ش·ߡλ̫ƫƧֲӴûܸϵϹߡ
ݷſڷŤһʬ壬ֳӦǾʱͻȻͬʱ֣һ˶Է࣬һŤ˶ԷĲӣʱֽŻһ飬ûзֿĻᡣ
ӹӦһһŮҲ֪ǲǷޡ
շıʼǼأʱɵ˶˷裬໥֮ɱһԶǷҲ֡
Сشʬȥȥ￴һȦȻرңӷڵɺü飬Ҳˤһأ涼һմܵΡ
ûǸողŴܵΣ
ע⵽ЩƷĲʣھողˤһ㡣
ˡ
ʮϷӣŻǳģȻûиңǵڵϵ꣬ûմҲǸɸɾ
˼ˣ
ʱֹͣ
Ǳʲô
ͳֻžž˼࣬𴫹ȥϵ򵥽һ¡
ϡ棬ȴǲԹ۲죬ֻ˵һоһ¡
ҲΪһǸ˵ĶҪƵļһܹұϵѾ൱ˣϾǶԣðΣյġҾδ֮¶һͲϵˣӦҲԭҵĵϵһ¶жףƷΧҲס
վҲߣתһȦ棬ʲô뷨Ͷ˵˼άͽǶ˵ͺʱֹͣһ㡣ӸѧĽǶ˵ʱǲֹͣġΪʱռ䲻һǴŵʣһ̡Ļ˵ʵ˶仯ĳԡ˳Եı֣˶̻¼̵һȷʱ䣬ǿӰڱ仯Ĺɡ
ҸϽ˵Щ⣬ɻ
վʹ˵ʱֹͣµģһƬдŵʶֹͣ˶Ӱ졣Ҳ֪עûУûз磬еĻҳǾֹģǻҳǽ֮ע⵽սһƬǶȺǿҲûʱλõı仯仯
һû⣡
̧ͷ̨һۡ
Ӵؿ·ƮĻҳ
ЩССĻҳȻǾֹģ
ҲɴΪ֡
ǰȥִоֹĻҳ
ҵĽӰ죬Щҳɿҳ֣Ǿٴֹͣ˶
ʣʲôۣнûУ
վҡͷ˵㣬û۲״̬ȻЩ룬ҲӣҾͲ˵һ˵ͻӰ쵽޷Ԥ鷢
Щ߶߶أڳһʲô֪ɾǲ˵ļƣǴ뼱ˡ
һץסβͣһͶ䵽ɽ⣬һ䣬˵еԥֽһͶ䣬ͶС죬һΣ֨֨Ͷоģˣվ˵һɽѾܵξʴʲôһͶӰɽţĳ˵ξ˹ξǲظģͺǸһ˯ξ֣ξͻÿһȻͲ̫󻷾仯ˡ
˵ξ磬ֱ緢𣿡˵˵ɣǸ趨ɲǺϰߡ
վ˵һ˵
˵ɽҲǾôý˭ξܽ
վеŹ֣Ǻ볰Ц±ֻܿŵ֣ԣ˵Ǯʱֱ飬òҪҪġ
ͻȻ


1869 벻ǹؼ
˵ʦξ˼ľ
վ˿û˼
԰תһ룬ʦξﲻһϵûСаʦʦôԶ·ֽǱͧºȥֱӻɽŲ͵ˣ˵˵ͨ
ʵʻϵľεľһϢͷϢ໥õµ֮Ĵ޵кʹе޵һֹת
֪˵ʲôɡ
Ǿʵʻϵľһֵ״̬պ˶Ұɣ˵ͲȻˣҲпҲ´ˣУ𣿡
ǿ۲أ¶ǲܲ˱ӡ
룬ʣȼĲǶԵģҲ;ԭˣҾһ¶ǾĻΪʲôʦҪôľǱˣʲôԭ򣿡꣬ҾͰԨƻͷβվһ顣
㻹ǻҮһģվ֮û̻ش𣬷һ䡣
ҳϣһ߶ϵģҲܲ˻ɲǣ
վֳĬˣȻʶĻشϵشٶӦߺմȵĹϵǼشġ
ҵһûˣôвУ⹤λ涼üˣɶ˵ģ
õϢվô߲ſڣһһ˵˵رԵüΪȴҮ˵ɣǸ˭˼أĿǸǸ˵Ķ˼䣬Ǵλ棬˼ʱ㣬Ѿˣм侭ִεһֵʱϢʲ޵£һڵϻ𡭡
ԣ˳˵ˡҸϽҼǵӦǵһȻȻӦ߲˼ģ˸򣬵¿ðͷӦ˳򡣡
԰ɣղڲϵң費Ҫʵ飬ô˵˳һ
Һվۿۣһվ˵˳Ҫɣ˵ġ֪൮Ǹ˭˼ˣôһҹ۲һǸԵźƵתΧһཨϢʷһ¶ȫͬôĿʲôʲôźţڶʱ䡣ôʱǸ˵Ķûͼ˼Ϊʲôһֱûгɹڻ˵еǿڶԿӣദԭʼ״̬ʱأӦøʹջŶ԰ɣֱڣǸ˵ĶҲûֳɹͶΪȷź֣ǽǰǸ˾ǰδеĽӽֳɹȴȻû˼䣬Ϊʲô
˼ˣ˵ӦߺմȶҮһģ
վ죬ЦͶά֮ĶԼ磬־Ŀɲ˭µ˵ģڷԼڵһл塣
˵ҸȥɽŰ̽أȥӦ߰ѻ
ղŻվ̾ˣô¶ѯأҲβǡУ˼ҲĺԮšҸ⣬ʲôҶºá㿴ȻڵάˣҪȥģЩ¶ҵע⡣
ҾепǻﰡֻҪάƵĶѲЩǿ۲ߣԼռλ棬ҲǻС
˵زˣҲΪת˼ϵ۳ʲôûС
˵ˣΪʵʵľȻ˵һۣҲףվһԿ϶ˣǾ˳˸ղŵ⡣
ҲûظңȥۣжʮӵӣŻظȥӦߣֱӶȡǿƴʩѸʵĻ촰ףȻж
ӦҪ֤ʵԼҪ֮ԱǣϼڿǹϵĺģάߵĴڣҪʲôɣ㱳վάǿأù
ҾʣʱǶһ£Ҳ©¡
ʱͿİһ£ãò˰ɣ㿴ǲ㣬ҪǴȥǲͺˣʲôʿֱϵҡ
ؼʱֻ̣ܿԼ˭ָϡ
Ҳ໰ֱèأ˵λȥſڲһɴһ


1870 ؼĴ
ֻè
ֻèžžž
ſĸèϵģӣɲǻΪΪ׳èӦߣ
̫˳ˣ
Ϊһάһظ߼֯ĳԱּ縺ΣһֻèѾ㹻˳Ծˣû뵽Ȼèһè
ܿ˿
ȻһȦͷ
Ȼġ
èء
ÿһèžžžʱǻᱻһΧ۵ġ
Ӧ߲ɲ֪ܲ顣
Ȼܰɣ
ôأ
ܣ
è̫˵̬ˣ
Ϊ踺ȡ壿
ϽϢ߹ȥӦߴк׳ܵȻæ룬мʡ
ôˣɽûʲôҲ˵֤ʵԼҲŻ˵
׳ͷһۣȻʥׯϵĹ
ҿűŤܲͣһ£ټ£
׳ͷҲصرʾУͷ汣عʮڿţèһβף㵽һͻȻ̫ͣ˻ˣǿ϶飬ҿɲҡл˵ɣأӰ졣Ǿ仰û֤Լ֮ǰǲ˵κġҲûãʦʵʵȰɽŽ˰ɡ
˵ʦѾˣ´Ҫвҵʱѡɰɡ
׳һһͣҲôһͣһ̾ͻָŬƴ㲻Ҫƭңʦⲻ˱ҸˡǱǱȾһӣΪȷ汻͹ġҪ⣬ֻһ취취Ҳܸ㡣
㲻ҲûϵʦѾɶ¶ûˡ˵аҸ˵άĺģպ˶ұά߶ǿΪҷ@֪Ѿǿ۲еƺšδ֪άΨһ̤֮άͬٲŶйȥδҸɵˡǣǴڣڶΪҷ˵ˣǶҵˣΪҺģϼõϿɣа˵ʦѾˣɽȥȥνҪЩɻˣΪϡèƼĴȥɡ
׳״̬ȶ״̬ȶȶ
ǲάĸûκιϵұɵ˼һҲûκˡҮɹˣǸ֣ά𣬱˵ˣʱλҲһҪҮʧˣΪһϵģȻܵɣڲҪߵ̬ز֯ԣɱŹֻҪҲ˻ɣ;ԲŹҡԣôҽҮǲ˼䣬ҵδѾע˼ˣʱ̡ԣҪ˵Ļ˵벻˵Լ˵Ѿûκ塣Ҫǲ֤Լ֪Ҷʲô˼䣬άҲûϵңν
ϣ⻹νأֱ˼άİȫвˡ
Ҳϻֱ˵˵Ҫһ£Ҳ㡣ΪҮŲ㡣ɽʵʵľȴңȥ⣬һѡ֤ԼأҿǺ޲ŶԡھǸ˼谭ֻҪҿˣû˭ֹܹ˼䣬԰ɡ
׳췢Һ֣Ϊ˷׼Ǹɶˣ֪֮ͼȴָҷϢ̫ƵԼˡ˼ж೤ʱ䣬ѵ֮ǰǸһֱڴʲô𣿵һΪʲôΪʲôᱻϢʣΪżȻҸ㣬Ǹ˼谭ң
һɵص㣿Үģһϵģ˵ֹǸ˼ģ˵ŲţѵҮˣһͶǸһֹǸ
ѵҮĿѵ˵ҾһҪѵֻΪߵҾһҪһάҼߣԸģʱҷģԸԼһάİȫһİȫԣҴûǣҲǣһߣһάȫıߣǵĹֻ֪ҪάȻҲˡûңڵһʱڣǸͻֳɹĻЩڶ֣Ļֵܵǰҫ


1871 
⻰ҾͲˡ
ɶҫôҫˣͽҫˣΧĸèǰһʲôҪǿϰѻ˵ԸֲڵĶϷأǹҿƬǿã㲻Ը˵Ǿͼèɣǧ˰֮ܲ˼䡣ڣǲõèˡ
Ͷࡣ
ⱬƢģסˣ
ϻ˵úãûҲԴëڱά֧֣ж֣λĶҲһˡ鱨Ը⣬û鱨ҲӰսˡ
ö⣬һ˦ӣͷ׼Ͷ䡣
ҷ쭣׳ڳסˣһưµĸèƿ嵽ǰͶ֮ǰĲУ˼ѾΣڵϦܽʦ⣬Ҳı䲻Ǹֳɹʵʦȷ棬ǸֻԸ˳ְˡɾûһܹλõһаۣǸ˼һ֡
ǸӰͣתŴ׳΢΢һЦҸӻĵطȥˡ
׳һУ͢һŻ
ŶŰûɶãһҾҾʰʰҲӻȥˡ
׳һӻȥӻȥģ
ҽ˵ձǸǰЩɵ֮ˣзֵģӰҮ֮Щͳͳ˳Ǹ˻ȥʦϵĶҳ֮Ҳӻȥˡ㻹˵ɶ
ôҲԣ׳һƨϣźȦң㵹ʲôԣֻǸ࣬ʷˣûκļѵǵĳɹˣⲻܣǲζάˣôܣ
Ҿʣʲôۣ˭ۣٸһᣬѻ˵ôɽֵģҲˡ
׳˵أͨﴫҵĽŲһȺ˼Ҵ˹
һϽʩ˸۷ϡ
һȺ˳׳ķ䣬С׳ֻǽԿԲˬĸèȥ׳εתͷ˿ܣһɣ֫쿪ڳһͶļơһȺˣŮ٣һӿϣͳּһ׳м顣
ôҲӰҽҲ˵ԭҲΪáȻҪ֪ҲνҼ̫һͻȻӵǿ֮űˡǸκάڴڡʵά֮⡭
Ҳͷ˵֪ǵľұ˼ô꣬ǴûнӴǸҲһӲܺüˡԣô¶㲻øҽֱͣɻɽʲôô¶˼Щ߰鶼ʲô˼˵͵ˡ
ǾʹԴ˵ɡ
˵ꣿ
ֻ˵ǰ
ˣ˵ɣţ˵òŵİʱء
ȻѾӴɽҲȥάȻ棬ǿԮҲִ֪εʲô·ô¶ˡһ飬㻹֪緢ǸڵģɽĴߣϢֱȣǶȿԳΪˡǲˣϢ˵һģӦ˵Ǹһġάڲ֪ǿ֣һȶάܹάλ棬ܹάȹΪԼΪԼҪ۸ĳЩô̫Ҫά򡣴ӿ֪ؿжϣάĹ֮Ӻ͵ĵһά⣬ǵ㼣鲼άȵλ棡
ţƵӣ˵һëǮϵ𣿡
Ȼ˵¶ʱϲű߼˸ȴģʲôţԣֻݹٷŻյơ
Ȼйϵ׳˵Ϊ˾˶ģ⼴жĿˣҲȻжĽ
ȵȻһ֣ϣȻɽ˹ָŴ׳˵˵Ĵ߾ΪǸ˵Ķģ𣿡
ɽ˿ңֿ˿èȻ󷢳һУôܰ˼άսάһͨùƽʱֻܴڼУάλ棬ҲȽӦԵڵĻɲΣա˵ˣҸһֻèҵĴߵ¶ܸ׵𣿡
Ӧߣפ˼ļߣҮͽ¡СֵģⲻǽҲû¶¶취Ͻ˵˵ǲģ


1872 ԭԵ
Ȼ̫׼ҲࡣɽӦһ䣬Թ˵ϴˣҲô߶߶ģȴки׼˼䰡Ǵúܡ
ˣòŵġ˵ҼǵĴΪάĻȫԲŻᱻİɣȴ˵ΪǸ˵Ķġ¶ûܱˣҸ׼¡
ɽתóͷŴ׳Ƿ˸άݣǱ˼мع۲ߣ˵ҮǻģҲѹ֪¶Ǹǵİɡ
Үҵġ׳ЦظǸȰҮͶģҮҲȰҡ˰ִε߼Ҳһǿ󣬿ǿǶ֮ЩǿʲôʸʲôԿǸҮ˵ԼˣΪ֪ʵҲŵƨҲδ̫Сˡ
˵⻰ʱһȺѧ߸ڴϰǸһȥֲģܴĸǶڱ߿Ŀԡ
ɽû׳ת˵¶ʵûʲôϵҪ֪ĻҲǲܸ㡣Ҳܵ˵иϣ漫ΪشŲ
׳ҲһѾ壬ǿôҪǣܹ֮ˣηǸȾ֮п뵱֮ǰойϵ˷ǸĴڣ̻ӦԣڶԿʧ֮Ǹȫ֮о˵յõһۣûʵ־ȫ۱дǵϢ֮УŴӵϢڵϵĵһִ˶չһͬѰ״̬ǽһװãҵҲûŪǸװõ;ȴۿΪǸװãǸ˵ĶԵ˴ΧĸȾ򡣵ʱҸոպý˼䣬ڰиһЩָ㣬ʹ󲿷ֵһִӳ򣬲ҳɹϢʷϢʵķϣһźϣ޶ģӵλ÷ȥźšΪȷ棬֮󱾾Ӧ𵽶λãλ÷͸ǸǸ˼䣬Ϊҽϣȥźģ壬𲻵ӦеãǸɹֱҲֱ˼䡣ڴ֮ǰҲʩչֶν󵼣ű֤˵İȫܹ֮ʩչЩֶΣҪԭҮɳǸ֪ЭֵĽɫҪȻĻƾЩΪͲܱǸݶˡǽЩǸѾʼңҲַչմΪ˼䱼ߣǸּƻ
һɵ˵һۣʵûҪô鷳ɣֻҪʦɵͿԽǸ𣿡
ҪˣߣЩηǸļһҲûʲôͬˡ׳˵ʦվֻһȷ棬ɵǸһ᳢ȷʦΪһͻƿڡΪûҵİ⿿մȾָʦΪûҵİ⿿ʦܽӡ𣿡
ʶưһ죬㲻겻ûͶһ˳ƴڲ˺ܶ˲ĹҪ©ڣɾˡ
׾ͺá׳˵Ҳҷһн˼俪ʼҾһе׼ǱȥȴǲģΪ˼ô£ϣ˼ܹ֪ģҲӦ˼ǿ֪ҵĴڣ֪һάذǡ
ͦ׵ġͷȻأǲǸ˵صˣɽô¶㶼ʲô鱨
׳ûĬƬ̣Ż˵ֱǸ˵ĶţҪûУֻǴţĻȰҪ˵ûǱˣȻ϶ǻŪû᲻úҪ˵ˣ׼𣿡
׼ʲô
ﷸֹǰϢ߶ֲƶӲֱֻ̡Եȵȣȫ׼˵
ɽţȷʵǾеʵʻǣȴΪ˱֤԰ȫͶ䵽˴ǸǰȴλȷСҸղ˵Ϊϣ𷢳ȥĶλϢģ壬ûκ塣ǸŲȡеİ취


1873 ©ࡣ
νеİ취ͶԼһ֣൱Ҫһ֣ͶⲿάվȽŸȫӦά໥֮ЩάﲻϵǸı
漰һӵΨ֯ļ룬ǰȵȣΪĿĶġȡǮЩ׳ֶ֯β׳֯ͨˡ
׳һͨŪ顣
һǣȻǸͨиŬѾﵽ˴ӴжйȣֻһҲǶλȷ뱾ȡϵͿԽ׳ԭΪҮѹţָ棬ҲûϱֻĵҳˣҮҲҸɵˣ׳Էſ֣ȥѰϵҵ顣ֱӼңԼմͨػֲϵҪ±ǸҮ֣ӴϢݵת۷ΧͿԼͱĿܡ
һǣҰʦǸͶĲְ˻ȥֻҪǸ˼λֵļƻĵһѡȻʦˣν첻ĵ
ԣҪ볹׽ʦδܵôҪľǣɱǸӲһΣܻȥƻУƻ
û֮ǰߴһǰλ涼ڣ˼ҵļ磬˼ȻвͨǿиĻʮа˾ŻᱻҸ¶ֻԼˡ
׳ʾѾ˾ľλãԸôȥֻܿԼﲻʲôæˡ
һ˼ô꣬һŵ·Ļɶﲻæһ費Ҫմ롣׳ʾòˣմȵϢ̫ͱܶҲ̫֪ˣ׾ͻй¶ȥǸӲ֮ǰҪľǱܣԷԷϢ档
Ȼ׳ô˵һȥմȣ㲻̫ܵ飬ЩݻմȺʵһ¡
׳꣬ҾͲоˣƯǯӵɴΧҲ֪ҪЩʲô
èسȥմȡ
Ϻ˾Ȼ³ϵһС
ͦưܵһûʲôҵܹĸС仹Ǵ׳ҵġ
ͻȻ֣մһ˵㵭ûͻȻץֹǣֻܵһѷȥ֤һٴ֮󣬲㰲
Ҿ׳֮飬Ҫʹ׳ôȡõϵЩЩ顣
մгɣ׼άģάͷӵ˴׳Ϣͻ˼׳־άЭ׳£Щ¶ҾͲϸ˵ˣ׳˵ķûʲôȻҪĸ谭Ǹ˼͸ĹЩմȵҪʵǶԿΨ˼ɢȻˣ׳һֱӶԿǶĻֵָ֧طΨ涷
˵Ҿ֪֪޵ʲô·޵ǻʦӵ꿹ʱھΨԿӰ˻ȫǰָմȽʦ˵⣬һ̶˵ûдĹǳƻļһ˼ֻմȺʹ׳⣬Ȼô˵ˡ
մȴ˵û˵޵ˣ˵ǻʦʱͳԾرʾһֱΪʦĳĳʦҲΪɵĸҵ֡
ֵҳԾˡÿһմȽӴմȥӴĶ󣬴׳׵飬ȷ·ûбǸյĿܲУһ㶼ڰ˴ϲ飬ôܻ᲻֪ʦУ
մҲܳԾȻû뵽©ӣϵ׳ȷ顣
һ룬ôϵѾģɴϺֻصèء
λȥʱоѾˣ֪ǲǰ˶Դ׳ʲôҿſֻĸèϿʼŬţֻĸèͺܿĵֱС
֪ǰֻΧ¹ȻžžžèһֱĿͨȻԱ˼ΪεĴʱմԳ۱ı顣
׳˸к֮Ҿֱ޵˵¶
׳ֱӱʹʹմȣ˵޵ӣǸµӣΪľͶȷŴģͨͶŲͬƷţڲ磬ѳһ֧Զ磬սΨ棡


1874 翪
ðɣ¶Ǵҵϡ
ԭҲµΨеϵĲ˵ֻ˵ΨյӺͶ˼λͬһġ
ǣôҲ벻ΨȻǴѳġ
Ȼ˷⵵¶֮ǰһֱɣûΨѪȼ֮ĶУΨȫͲһ·ϡ
ǵΨĿʵΪǸ˵Ķ˼䣬ô׳˵ʵҲͲô˽ˡ
ͺڽмɺºһôƤʵϵĿĶΪʵڽ̽ţӦǾϻ;ͬһ·ɫ
ºпαװļɣɾαװºҲˡ
һ˵ĻмҾⲻˡ
Ψͬһ·ӣôŷĶӦҲһģΪʲôģŷı岢ôͳһأҪȻҲձǸöԴʹӵ¶ˡ
Ȼɻ󣬵ԭⲻʴ׳ֻܲԺԼ취
׳ߴ˵ЩʱݲãǳҮȷ棬Ǹ϶ʶƻ¶ôʱ丶ôŬܻɼƻôʧܣ϶աҪжǸ˵õӦ԰취ȷˣӦԣǾͲðˣǿ㣬Ҳܺ©ظλ棬ʱΨһĽ취ֻлλˡ
˵ù˵ģҲʵ飬ҪȻҲڶԸҮʱֱӴݻôλˡ
ǸͺһԴȾļûа취Ƶ£õķȫݻ٣ͺڻ𳡽һ
ûкҩɳԡ
ҸϽְմͻ֮ǰմʧǵӣǻûдӸղŵĴлָһʱЩ̣˼ô˵ҲΪΪάô࣬ôﲻƺе㲻ص۲ߣһ鲻飬ʦ㿴˼¶أҹƹӾܽҲ˼䱼ˣʲôûУ벻άȥĵط˼󣬵ֻάССһǣʵûʲôǰ;
մ㱣ƶɮԶԣ˼Σһղƽһղ˼άδ˽⣬Ҳ߲õġ
Ц˵벻ߵˣʦΪ˼丶ô࣬ż֮ģάȹҲûô塣
մȻǹ岻ġƶɮû˵άȹ򻹿ΥġҪ˼ˣƶɮȷʵǻȥ켫ֿһ
ˡ׼ҲϻͶ伫磬Һа
¶̫˼ֱ뿪ʱմȻһͣȫӦļơ
ҿЩģͶЩкúÿЩظ˱֤ŷĵط˼䡣
һ˼䣬⵽Դ׳ĳ˵úˣ˵ڰմȣǿάԺӼάȽûлˡûйάάʱĴų⾭飬Ӧ˸άȵάֻų⡣
û뵽ȻЩ˵һʱⲻȥֻմȾ״̬в̫ã̸춼Уֻܰ¶ʱĥŵȹȥ˵Ҫǻά·ҾٰҲˡ
¶ˣҾ͸ϽоУҵʦˣȻأ²һرġ
ʦ㣬ͣл˵ЩԸ⣬ҾͲ¶Ƚϼ˵ˣй۲촰͵ǽϵʽʱİɣǰغΪʦֻҪһشǲǰǰ
ǰû⣬СʺܲƷչȥʮάû⡣
ϴӦʹ죬ҴϢˣҶʦʵϹ಻ˣԺ¶ԼƸҰУ´ģҿɲ¶ˡ
ʦ飬ûϵԼ취ɡ
һ壬ȴ鷳ѳȻͰѸղŴ׳˵Ļŷһ顣
֮󣬳ĬƬ̣Լͬ˵¶ðʧ
Ҿʣ˭
˵ȥίԱԱճ͸ôһ飬زС
ȴ˵ԶԶֵķΧţ翪ɡ


1875 
ᣬɶ᣿
ȻǵȻԿûʲô
˵ô飬ôܼСȦһ¾;ˣҲÿᣬظһ۶·ȱ©ʲôģ˵ǲǰǰҪȻҸһĸ壿
ˣ˵ͿɡϱʾͬǵöʲôΧμӣ˵ðȻǿᣬΧôǱԭ򣬿۾֮вλж֮ǰܵԿƣԷ¶Ϣ
˿ң˼Ƭ̣˵ģǰǸίԱжʵʾȽ˽ĵòμӣǸ˵ĶԿĵòμӣⶼǱġ˼أüصӦߵòμӣվòμӣҺʦͲ˵ˣ֮ǰƬάĹίԱⷽ˽ģ˼Ľ˵õòμӣմҲμӰɣʦ㿴ȱʲô˲
άսòμӡҰѸߵɽקԴӴ׳һֱȽϳĬ֪ǲҲܵ˴׳ʵ״ĳ΢ԪҲμӣΩ£Ҫ˼֧ԮĻҪ
ôΧ̫ȫЩǣǸά͸ԶһĸСй¶ȥǴ
þռ䡣ɽͻȻ˵ҵĴӦǸķʱھռнеġռ൱άʵٽһλΪ¿ռ䣬жʱķԣԱ֤ݲй¶ȥϢ㹻󣬽ľռ㹻ȶȫɸάȵĲλߣǵάԵάϢҵǽռ佨Ϣʷ⣬ɶάϢתٶֳ̬ɵķţѧϰò˶೤ʱͿѧᡣ
̫߿ˣʵûɶѧϰ۱㹻ǿ֧֡
Ȼɽ˵˶þռܴʩǺõģǴҶʾͬ
ϵǱίԱĲλԱ˳Ѱ·άȹίԱԱҪŮ񷶶ϵλĹҲ
ȰѷŴоģģֱ֮Ͷͽѡ˸򣬽ռ佨ٷϷ΢ԪΩ¡վɽȹȥһˣתȥ糶մȹȵèȥҴ׳ʱȴ˵ʲôҲͬʲôӦݲʲôǸĽӴϵӲʺϽӴʲôּ̫ΣͬϻһѣǲŲѡ
޿ֱ̣ӳȥĶ䳶žͶ䵽ռУڵһָҲӴˡ
׳ǱߴϢѾҵŮ񷶶ϵۣǴάλȽϸӣȲȥĶȥĶԾ֪ͨȥץˡ
λõ꣬Ҫ˾ӰϣŮ񷶶λͶȥ
Ǹ״̬ŷչͭʱŮ񷶶֮ͨ󣬾ͳ䵱Լ˵ֹܸͶ䵽ʱڴϣһȺ̺򣬾֣ڵʱϲֹ̺ڵòҪҪġ
ҾЩп䱾ˣκΰٺϣҿζ䲻ɣֻҪǴԵľҪǴϵĳɷݽһӰ֮ǸңǸҰ
ҵͻȻ֣һɧң̺ŵЩɤӼУ˴ȺһޱȵĺΪŮĿںţͭҳûǳ嵽ǰŮ񷶶ֹǵֺܻܿ۵ɱΪҰӹ˳ȥ
峡֮ǸӵؿңŹԹζ
һΪԹԹ䣬ˣҪҷϻҾϻֱԸӦһߡ
û뵽Ů񷶶ڶƬ֮󣬴Ӵߵǰû˵ȹҿͷùֱΣǿĳ
һϽ˵˵ðҿͷҲôȥᣬش󿪻ԣˣҲûá
Ů񷶶̾ϢͲͷֻû뵽ͷȻôάΨĺİ֮ǰð֮Ҫ
ηĿһе㲻̫ϰߣʣô֪ҵˣϢúܿ찡
Ů񷶶ĵ˵ȻϢߣǴһ֮󣬱ٸάȻûʲô£нչϢôôֻ֪ܲû뵽⵱˺ȴҲϷŹңһʱץˡ


1876 ʼ
ĻģҪҰο˵㶼֪ɶ¶ȱԹɲá
άȫͳίԱѾ֪ͨҡŮ񷶶˵ʵʵţ׼ܣĻؽвάȫߴôҲûʱ䣬ȿһ£⻹ûأôˡҼʶ࣬Ҳû˵ԾάλھӼҴһİɣʲôͨȻģǿ۲߻Ӹ۲촰ء
ǱȻ档˵֮ǰҵĹޱ֪ɣͶ̥ȥˣҵģǸάȵı£άӦòǺܸߵӡ
Ů񷶶ҡͷ˵ôǵάķţѧ˵ͨ˵ͨ
˵ͨ¶أϰ߾ͺã׼ûУߣȽ˼ϻȥ
˵꣬Ů񷶶Ͷ䣬ˢһ¾ϵڵλ档
λǵϵ۵ϰˣλϾȻҲһһģһڽ̣ϵۣĴʹҲһģӿ̳ģⴴԱŮ񷶶ɲԶˡ
ҴԶɲģ֮ǰҲӵίԱԱ֪ͨҲûʵʵţһ½£ǳŪǽһǣǵҳϵ׼·ʱǰȫſڵϷޣֱһ
Ұѳصռ䣬֪ͨѾ׼ˡ
ûھռ￴ǣ˵׼˾͹ɣѵ룬̳ˮ½ɣ
˵áһѣ㵱˭ƵάҴ·Ѷýģά鷳ء
ǿ۲أȻء
һһһ¹Ȼ档
Ͷ½λ档
˵ͷһѾʮλŵģζͳһΪСǧٹ֣δҲС
ҹ׷ǰкҲҳһܣ۲ߣǸɹ۲ߣȻǸǱȻͷת򣬲Ƕˡ
Ľ꣬ҾҪǻȥһλˣǵùȥ濪ǳϢ߽̫Σˡ
˵滹кüλϢߣǲȥǾͲ벻ˡ
λøʯͷƵļһͺЩӵ˵Ϣ߶֯ɣʸμּġ
⻰û˵أĵزһ䣬ʦҲҪμӡ
ʯͷ⻰̾תˣǰʱˡһֱͲ޳ô㣬ʲôСȦӣŻģЩù飬Ȳܼ˼飬Ҳܽ⣬һζҲ֪λӦĶ룬ӸǶȼ˼顣̫ˣھͳɣѾȲҪμαؽάʷĴˣҵһҵһߣҶҸ˵һСȴάһ󲽣Ƿһ˭˭Ҹ˭
ôʶȤ·Һο̬Ⱦܿδ϶ǳɹǳгԸȳͶ䵽ռ䣬ȻٳЩλ
һμ߾㵽ˡ
վռм䣬רΪλãҿԿÿһλߣ໥֮ȴܿΪ˷ֹͬά֮Ϣർµĳ
Ȼվλϣôֵ֮ľˡ
ɤӣܣ˵λã룬ӭ龵ռ䣬μӣȣάȫͳίԱһ飬Ҳǵһս飬ҪԸ˭˵Ҳ֪Ի鵱УΪ˴ҵİȫǣмԭ棬ҽһδıԼǽҪ⣬֮󣬴ҿԷۣжԼһۺϴҵ֮һжȡһº󣬲ſʼжҪϸúۡжϵ˼άλİȫҲϵάİȫίԱ֮Ҫĵһսǵ֮սǳίԱᣬΪ˳ưԣΪȡôΪ˱άİȫάİȫһսлĴǵά֤ǵľĺûᣡ
ҵ̻
Ҹһͣ˵һ䣬мҿܻ֪ʦ㣬ǸͶŵ˼Ķλȷ棬Ѿɹذ뻹ԭǸĲӻĲֳΪȫ࣬μǵĻ顣λͬ־ԴǸ˼ǰδеĳɹڻ鿪ʼ֮ǰǴϣάΨһģ룬¾
װ


1877 յ
־ͬΪͬ־
Ƕڳλͬ־Ҳûд
Ǵܾùֵֹġ
ڵݵλ˵Ǿ൱й˵еʴ֮ĽɫϾ˭Ĳǡ
룬ʴ۵λʴһ䡰ͬ־ʲôоΥϲŹء
ƫȴûԾԽ˵Խλͬ־ܾٿһĴᣬǿǰ׳٣άĹͬʤζţǸϢѾʧЧζڿʵŽͬԵУ齨㷺ͳһսߣŬȡܵʤһУǵģû룬ǿܻҪĺڰз壬ܻҪޱδ֪п־壬룬ںڰָǷǣڴϺеĶ֣ΨһĺģȻ飬ԸΪȫάİȫδͬܶǾҪѵʶԼΣԼһĲ֮ͬȽ֮֮άİȫάάδָЩ벻ģԣÿһԱιʶʶʶʶԾάġ
Խ˵ԽˣҸϽͶ䵽λãһѣ˵ˣ̫ˣû׵¶
˵أܶϣ۾δһۣδͰһ˵õġ㿴ǽһ֯Ǿͱ³̣һǸԶԶһԶԶĿ꣬ñ֤ͳһжһ£á
ȻɣҲðô߰ɣҪɱҪΪҲõҰø߸ߵģòˣһӣˤҲˤ
δϿҵ˵̫ˣ˵ĶʵίԱΪĽģ㿴˭룬άά˭Ҫ˿룬άˣǲǵóίԱҲVﲻԶˡڣίԱڣûڣҲûίԱˡ
ҲУܲˡȻ˵еһǲܽܣˣһøϽ˵¶ء
УУУȻȥɣϾͽ˵¶δڴӦ
һȥ˰죬Խ˵ԽԽ˵Խ԰Ѵҵˣÿ˵һͻӭҵ
ûˣָϽȥһ飬᲻鲻Ըֹͣ˽ˣδȴҪ䣬ǿһҪԣҪһȥ洫ᣬҪÿҪչС˵ÿСַСһˣδǰ϶ǹŻģĲ˵ϰԼֱ裬ôߵɶĲϰߡִֻ˼ߣǰȥ
ظɴҲǫˣֱӾͽ˻ͷ˵ȽһԵľ桢Ҫ⣬Ȼ˿ǵԭ򣬽þͱȽϻɬҶǸǸһ˵Ҳˡˣּ򵥽ҵļƻȻɱȥǸܻȥô򵥴ֱ
ҽˣڳļλҪ߳ĸǸ궷һģ򵥴ֱļƻɡôɱȥܲУ᲻壬᲻ᱻǸȾȻǲܹھάΧ˳ʩչַţҪǹάϢھݡ˵¶ԷȻھǰڣǿ϶ѾչԼȥ᲻˫ȭѵֱ֣ӻһλǻ¶ڲܻλǰ¸սһ¶ɨǧϸ˵ɲǼ׵顣
ɣ͵ÿӦ԰취˵ȾܣҲֱ˵ҸǶӰ죬˵ͨҲýͣǾ׳ǸܶȷӡҼ飬ͨˣҲͽˣȦ¶û⣬Ͷ޽ɣƲֱӿͿˡ
Ϣ⣬˵ϢΨһɿûϢϢ䲻ȥˣҲ
һ㣬վרңֳ֤ϢЧԣҲ֤ʵϢάԡĽʹάΪת֤֧ԮϢֽһͨΪʲôάãάĵάϢɣٵάĴڼֵ˺ôһͨһҲǰӦͺ߼
ϧǣôһͨһλֱһ͸ˡ
άмֵǶ֪Ҳϡòãϴάһάսά䲻˭Ҳˣ˵˲ǵڰ˵𣿡


1878 Ҫɶɶ
վΪˣ֧֧˵ǿһ£Ǹ㿴ҲάˣȣҸάһ¡
סˣһ䣬άУֳɵġ
һ仰˵һƬȻ
ңļٵģάģ
˵Сֵ⻹мٵٰǵһ¡˵Ҿͻоģάùڳλۿ㿴ǲ
ǰ̾һ飬ǴŪģģܹϴάĿά֮սҶûϣˡѵģֶɵӣά
ģԺ˵ȥһλ¶ʱ򣬲Сļ񵽵ġ
ҲУάҲ񵽣ֵδ̲סˣһ̶ļУǲţĽʺޡ
ʲôܼģ˵˾ͼˣԭѾˣײ񡣡
ŶԭѾ˰
ֳʱһƬࡱĸ̾
ǽһŤ˵ǻˣƭǡ
˵ǣǣţάôҪˣ˭÷֣ˣ¶˵ˣǼάͽ֧ԮϢ⡣˵ʲôΪѵģ
һλͷ˵Ȼվǹ۲רң۲ͽսһҪһ߾ͺˣպ˶󣬷źţŻǾͿͨߵξԮȥ֧Ԯպ˶ԼоȫҪս
߿ɲҰϡ̶ȿάˡֳۡ
ҸϽ֣УУС
֪ĸɣҲУⲻ̫ܰɣŪģ
ȻҸϽص˼ֳλչʾûУٰߣǰСġ
ߣǰ
ҲУάôϡĶ˵оУҪҪô
ĹȻȷˡ
ĪСңǸʲô
˵һϸ˵¶ҪæС
һܰҵæõʱϲ󣬡û⣬һŬԹվһ߲˵ˡ
ʲô⣿

·ʲôã˭ȥ֧Ԯպ˶ֻҪάһӴͲɱܵȾǸɲκԮòã
һҾɵˡ
԰¶ˡ
άҾûܸǶӲܡ
ʵɣҵʵòԮЩСƾҵķı£ַӾøɸɾͲ¶Լһˡ
С̷ԣǩǿ٣Ϣ󲻼٣ΨһϣίԱάϵһάȫάϵһǲðκʧȥķգǸǽƻգأŻ͵Ϯһû񣬱͵ϮȾάɾûκϣˡ
ҲᱻȾġЩᱻȾ¶ûֻͣҸ˵ĸоҪ˵ô¶ȴ˵ΪѵĵڣȴʦվԮⲻõģǿṩ
պ˶ʦ㣬ǸԸ⣬漰ܸӣЩάﶼ˵⣬ǣȡ
˵ýͰͣȻҼʦˣµң˵̫Ӳһʱ˵ö϶˺òܡ
˵ٶίҲףʱͲˣɶƲǵάﰡһǴأզģҲƲ𰡣ҲˣɣҲǫ飬˵һάλĴôܸЩߴ˲ĸάﵱأ
æ˵鰡ôأ㵱Ѿ˵˵ֳۣܲ˼ˣʦ˵ܽǾóʵʲôﶼ˵ǡ
һҲǣʷ𣬡ʦ㣬ʲô취ô֪
һۣǲǲңæüͷβģʲô¶֪΢Ԫصȥһˣ֪¶
ʦҲҵֻûͷ΢Ԫص˳Թʲô¶ôң
΢ԪĪʲô¶ûˣԼģ˵ˣ¶Ҳ֪㻹ֳʵأǸ̬תģǵðɡ
һ룬ôһ¶ǲǴ߻֮ô߻ûãǶ㲻˽⣬͸ԴȾƵĽӴ˾ͻᴫȾҪǾģװɣ˭˭侫񲡣
΢ԪЦ⣬ǱʵĿģ浹Ҳͦʵģߣطٸ˵ô˵


1879 ôһֻ
оĵĵͷϴ·΢ԪʱǸϽؿѧʵģ΢Ԫ˸ǣֱӾ˵Ҫʲôżƻ˸ǾͲͬ⣬ʲôԭʲôΣδ֪ʲôû̫ѧֵʶһһðȻôʶͿףԵһر֣رʵ
΢Ԫֻһ仰Ͱеķ˻ȥҪġһرҪĹҪȥҪƻ֧֣Ա֤İȫ
˸Ǿ̾ԵأȴٷԣǴҺ΢Ԫȥһֿ⡣
ͦһ⣬ſڻվĴħɫıƷͷϿŴñϴŰףŶԽ;վֱǹžؾ˸Ȼ˸Ǻ΢Ԫվͬʱְϡ
ŵʱ΢Ԫҽܣֿ˶ٶٷʹ˶ٶȽķƼ֮ǹȫԸߵòҪҪģ˸DNAܴ֮⣬ûκһܹȴš
Ż򿪡
еϰŴһ죬ŲӬܷɽȥ΢ԪĽͣڴŴ򿪵ĹУַʩ𲽽Ϊʩ࣬Ŵ򿪵е
ҵȵץӸΣʵǲˣ˵ȽȥȻһƶλֿ⡣
ֿһվȴǰǸԹȣ컨ǽڵ涼ǰɫģŶûУͨ˴Ҳ֪ĸߣöλͼһֿⲻһ㣬»кö㣬ȴһĹ㶼ûС
һղֿ⣿
ﷸֹҲߣ¥һƶÿ㶼ƽƶλĴҿ
˵ǲ⣬µÿﶼж߰㣬ʲôӶУضڿյķǸֿӡ
һȦҲûŪʲôõϵģֻʵʵص΢Ԫ˸ߡ
˸ǾͺܳԾʣȥˣôʲôƶûд㶼ʲôˣ
ʵ˵Թвֿŵ߰ĶǸʲôõģû취ֻóˡʩʲôģû
˸һľĪķʩҡ΢ԪСƵģһô˽ȥôܲ
˵ϸ˵ڲˡ
ҲУ˸ԵЩգȫûжһ㾴⣬ǻΩ¹ڲ˼ͷ𣿳Щ֮⣬ǻݶԸάյϢƣôչȻ벻˻ļ
΢ԪѾ򿪵㹻ǽȥϽ˸ǣ¶ͷ˵Ƚȥöɡ
˸ǲ鲻Ըͣ죬ߣ˼֮ͻȻŤͷ˵Сΰһ֮ǰҳѪɵDNA£һ㣬һҲʹҲʱ䣬ٺ١
Ҫ£Цôɭɭģ
붼룬ϾܾУҸʱ䣬Ժл˵ǲѧ˻ˡ
˸ǾЩˬٲ˵һֱڶ㡣
һľټܸ߶ȴﵽʮңرķ䡣Ϊһ̫䵹ǽڿյϵֿ⡣
ֿǰĸħȴħˣҲſڵĶħһվñֱϡش齫ǹϽվЩСŵ΢Ԫ˸ʺá
ǲʶң΢ԪǴ߻ħ
˸Ҳ˵ԸҵĲֿ⡣
ֿŴ򿪣¶ĶĳԾˡ
һ̨޴Ļˣ
ðɣҲ̫ˣǵоΪʱĹϵƼչٶȱȽϿ죬Ҳôһɣʮ׸ߣѾ첲ȫͲܡǹܣﻹ󵶣ֱװݡ
Ҳɸ̾ΪǾооƼ֮ģû뵽ǻоȤôͷҪʻԱ˵΢ԪⶫǻģɼʻԱǵ˰ɣɲóġ
ҪˣȫԿƣֻҪԤսͿˡ΢Ԫ˵ͺõһ
ڡ㡱ϼ
һˣֱӲϢ߾ܿˡ
ôģûϴ󹤷˰ɡһǾúܲ˼飬ôһˣɲǽһӾܸģһ׵Ḷ́ͺ񽨺ĸҪһĵҸղŴо߹ʱȴû̫Ĺѵǰѳӽ˱ĵط
滹һ⣬ⶫĽڵö೤еʱ뽨һ֧Ҳͦʱɣʱ䣬Ȳġ
˸˵һ̨ҪӰɣʱӣ
Ҵһ˽ڣȻ٣Ҳôңҵɵء


1880 
ֻҪô̵ʱ䡣΢Ԫ˵ⶫڹģǣֱġ
ģĳԾˣѵ߻һôֻ˵Ķħ˵ҸϹ㲻Ǹ¶㿴¶˰ɡ
Զ治һĴ󡣡΢Ԫֲ̾ϴֻܸ㵱ءô¶Ҳʲôģǣתģô˵ûɣ˽ڣ
û⡣˸һˬ˵˵¶Сġ
ҸϽ˵ϳæòҪҪģûڵ߸ģôܸйϵ
˸˵Ǳ߸һЩϢݣʽǷ֮󣬶Щݺͳʽоһʽ֮󣬾úǵתϵͳΪϣֻҪдͿֱоԱһѣʱʵǼԣϢǼĻսʿֱӾʹתϵͳеðôȻˣתʱĵĵҲǸ֡
˲ɴһ
ɲϢʵ·ӣ
ֻ漰ļررӣЩûڷĵһִҲǱŮֻʹøһЩ氡˪֮򵥵ĶҸѹҲϱӵľǶֳɵͼŸѵϢǽһࡣ
ڣ˸˾Ȼڵ͵ԸϢʵķţ
˵ϢʵЩ˿ɶͨ࣬Щħ֣·ҲϤȻƾҸһʽȻʵûУԣҲ˵УʵҲ㹻ϢѻֻЩĵϢΪϢۺ塣
˵ֱӿô˵ĻһǸʲôԼֱӸͿԣʡء
뵽Ҿ͹ǱҪһǼʻ˵ݡ
ʵֻǵϷƳģû˵ϸͼݣܲס˶డרоģϸ룬ԭ˼Ƽˮƽ²ʵ֣Ҳֻ棬ڵǱ׵ļһˡ
ݴҾֱˣ˰죬û
ðɣ˵̫ˣԶԶҵͷ
ǰҲҶֱֳɵģ;ʩչˣڿʩչźϢʵһ
ֻ˸ĻҪʲô
˸ǻش˵ٵ˵վɣҪĵǳ֪Χܹṩĵģֻк˵ˡ
Ǹ¶
İ취
ȴŻ˺΢Ԫػ᳡΢Ԫֳʾ˵ĲʵҲûʲôҪȫԶģʽѾõĳжҪֲ١
ڳĸάǹۿ֮󣬷׷ױʾ̾ΪϢչȽȻûдǶʿƼΪǵĽǶ˵ʵûʲôֵ̫ⶫֻΪϢʷ³ַչ壬ֲܶӻӰĻˣǵԱ̡ϢȫϢʷֶӻ±ŷչĿѧ
Ȼڣ޵ĻˣڸάǶԣҲûʲôֵ̫ģƲձʶϵŵ㣬Ǹ˵Ķŵ㡣
û˼άûʶеֻʯͷ֮ķ
֪ǣǸԶһȾϮԷȴûʲôӰ
˵ļֵ
ԱǶ˵ƽṹ˵̫Ͱ˵̫ͰУۺܵ˼˵̫ãͷѪֱս
˵һ仰óʵĶĻóòǾɡ
ëԶʵʹҪ׵öࡣ
ά۹⿴ȷʵ©ٳȷʵսڴûʹⷽƼ˵Ҳȷʵ̾ЧĸĽóõȻ֮ԺóõĶԺҵȲˣʦȲˣ˼ҲȲˡ
ֻˡ
ڻսͣ࣬Ƕ⣬ʹûսͿˡ
⣬ҪսͱĻˣҪĻ˾ͱҪĵԣҪ糧ǵ糧ҲԣֻҪܲˡ
ȻάǷ׷ױʾ糧ģȫ֪ʲô⣡


1881 ¾㱸
ҵʱˡ
ѵάﶼõ統ģ
͸ҽ͡
άϢɶⶼϢ϶õһУڸάԣ׶ֻϢһֱ֣ȻֱϢҲûҪıʽ˲ǡ
ðɣˣ׵͸
ڵ̬άԣھԵķȫΪϢʣû취·±ƵðѿƼˡ
һʱЩѡ
ʮݶˣѵͲһ¾͵õȵ˵վ֮ٿʼж
еʱܶ豸ڵֻܴ˼ǱߵڣʱһɾͶˡ
ڵǣΪҸͦҮʦϵĺӰȻǸ˵Ķҵ£ˮͣұҾֱӸܻȥҾңȥҼʦ鷳ҲһʮСʱӵضҼʦ㲻ǣʦ˿϶ҲҷҸһȥ
˵Ӧ˱̫үǾ仰һ̫ãֻϦ
أͻȻһѣǲף
Ҵһظܰôˣ
˵ײǾ޴ĵô׵ģɲԲοһ£һ׵糧ֻӦÿǳá
׿Ǻǡ
׿ɲģΣԼ󣬱˵ͨˣԵһЩģϣ̻һҡ
Ҹǿһ½׵Σԣ̫ʺϵԴã˵һ룬ͻȻðһ뷨
Ǿ仰Ϣʷˣڵ˼·ȴڵ·ȫ԰ԶٴһЩ
ڵоҪԭûֱϢֵ֧·Ϊ˼ȱʵϢ
ҿԸоǱһ·ӡ
뵽ȥͶص˸ǺΪҪһѧȫһֳΡ
Ҫǽ㡣
һǽΪʲô޴˻ƾгֵɻҲǵĵطϢʺϢʵۺͷͨͨˣҵʾ˿ڸѹû취ھȽ졣
ڶǽֱϢΪֵ֧ۺͷұ֯ϢߵķţԼʱӸռϢʹõķš
ҽֳ֮ѧ𾪵òҪҪģ׷⡣
ЩȽϸΪʲôһŴǱʾʱڣ˵ķʵ֣ôҿάЩʡ
Ըǰͷ̫һ໵ģ׷ױʾ㹤С˼ǾϹͷڵߣҲҪٶɣҸϽ˼ǵĺϢͺˡ
ҷػ᳡ߣѾŵǱоˣûϢ¶ֻ˵׼ʹýԴԱ֤ʱ˵ȫ⡣
һеȫӦˡ
ʻʲô֮󣬻᳡˶ݵĳĬ֮С
һиԵЩɣͿԸǸ濪սˣʲô׼úúõģȱʲôǶУҲ̫̫˳ˣҵľ飬̫˳þǺ¶ôҪĹϵά˵սôʼǲ̫ˣҪҪооǿǣϸһ롣
ûûزа
ҪȻһȥٿһ£
ҿĻᣬٿҲӶࡣ
û뵽޵ɾȻӮ˼ķ죬ΪͷѴҲ˵˼˵˳ߣʵϾǰά׷׷ԣҲ˵Ϊʲôԣǵģǲôֱӿսٻһء
޿̣ſյ˵ôһˣҪôأҪôǣѵҪٸʽݸɱͷǾάǿ˭԰ݣ˵ǲԼ˭
и˵԰΢۲˵ά׶ӣÿάдΣʱ΢۲߶硣Ҫ˵Ȼ΢۲߻û֣ǾûôΣǲҪǸͻΪãǰķҲͦʵҲ֤άȫҶ֪ʵάȫ齨صķҲһάϿɵģûбҪٱظʲôսȻպ˶ôǿȫԸߵ쵼ǰսƹִ᳹ȥ
̻ص򣬰޻᳡һţָ˵΢۲𣿸Ǵˣݰɣ꣬Ǻÿս
޻ͷһ


1882 µͷŵ
ðɣ¶ȻȽϲף֤ʵ޻΢۲߱ЩάǸ˵Ķܵ׶ˡ
Һ׾޻΢۲ߡ
Ͼµǡ
Ȼ΢۲߳ˣάµΣɡ
Ȼ΢۲ˣʲôҲֻҪԹ۾Ϳˡ
԰΢۲߾άҪ֣û׼ﵹæ
ҿ԰ֻȣ΢۲ӵȥȥǸͿˣȫûбҪպ˶ðա
⣡

ҿԣ
ôɡ
öֳˣʲôô죿ʲô⣿һֻ磬Ҳܰõǲǣ
ô˵Ǿ͸Ͻ͡
պ˶ô˵أһֻҲ΢۲˶
ǣպ˶ǲǲ㲻һǾ΢۲߱ʺϴ
˵ģ΢۲߰ȷʵʺ⵵񡣡
պ˶Ҳϻ𣬲㣬ҪҲȷʵά׶ӰţƶˣǲҪˡ
޿ˡ
˵ˡҪ˵ʲôأʲôúÿǣʲô΢۲ϣҪ˵Щ÷ϻǸǱǸ˵Ķ˵ӣûԿʲôǿ۲ߣʲôȻ棬ʲôάάǿ֯أǾһȺų޵󱲣
޻
ûУǼ޻Ҫһٱ˵ȥǸս˵͸ȥ
޻ء
һסβҪܵ޻ο˵ż׼ʲô˵ȥȥš
޻أء
ûУǼ޻Ǽᶨη
бʾͬģ֪ηɣһֻǱȣҲ̫
ƲǰɡЦǸղұȵʱʲôţΪҲʱʲôţҲѵǾͱǿˣ΢۲ߣά϶ΣߣأȥĶȥĶǸߵ֪ȥǼǸҲһ̸Цǣһû˵ŵð˵ųǵСʲôģڼеά߶ǿǰûеԴڻӰˣǵһϸ鱨һοǰɵţôõĻᣬôõʲôɲȥһƱԥǸģʲôãٿоѵܴճڸõ׼𣿴ͷŵ·ʤղǺںŵʱһһ죬һһÿ죬⻹أں֧һ¾УҪϣǲһַӶøҮһάͶˣ
ֳεİ
Բ룬̫ˣҲ˵ùģ׼óһЩϾǰδеĴһЩҲǺõġ
˵ĶˣĶˣھ¾жʱٶҲû洦һ仰ھҪȥǸ˭޳˭ԣ
иӵһ䣬ҪǷԶĻ᲻ȥ𣿡
ᣡû˵ҪǷռʲôίԱỹʲôʲôôҲˣԼ浰ȥɣԼȥǸҲǸٲȻǱǸȾɷάߵһӣʱǼҲ飬־֣ҲܴùңҴʱҲȽϡ
룬𼤶𼤶ٺú롣
һҪӣϽȰҡ
Ҵ˵ûǣԼҲǲСа仰û˵Ҳˣ뵽ⶼ뵽ˣҲûɶôˣѵָǸһ󲻳ɣ
˵ǿ϶֧ģίԱΪʲô
С˵Ϊ˷ֹ󾢶˰άȥ
˭˵ģվŭĿԲȻΪάάȫΪάΪߵһģҲΪͬž۵һġڣ˼µʱˣά֤ĿĵĴԵʱˡǲΪ˳ĳְȨΪūάΪΪȡȻѾ˵ˣǾͱ̬ɣ޳ɣǷԣ޳ɵģǵĺͬ־ԵģǾ뿪ɣӽǾͲһ·ˣȱ̬޳ж
δϽҲͬ


1883 ʱ
վӵʱˣ
˵һǧһؼǵÿվӡ
͸ϱ֮˭Ҳ˵˭ֻƨվλá
򵥴ֱм򵥴ֱĺôôæôʱȥ˼빤ȰάôĶȥˣôȰȥǶ֣Ǹ͸÷ˡ
ؼľʱ䣬յ鱨Ǹ֮ǰܹȥһֲ
˭޳ɣ˭ԣô򵥡
ҸϽű̬޳ɣҴ˼ͬάȵ̬Ƕͬ
һһ̬̫ѾɴҾֱӴˣôһĻǣǻҲҴ
޻ͷң
㡣Ұο޻ҳûͶƱȨ˵ҲûȨʵţһһȥ󰡡
޻β;Ҫۼֿ죬һѾסĶ䣬ƨɵһϣȵؿ
Щȥһûȥսˡ
Цģ΢۲ߣάŵǿĿһƨɸء
Ȼ˵һŲŲƨɣ޻̽ͷң൱ί
һ̧ͷ
οǣǵάģ޻⣬ûˡ
άнžͱ̬ͬģЩԥģһߴߴһ߸һͳһ˼빤ˣͬǾͻͬ־ͬиά֤ǵĹ٣ҪǷԣǾû취ˣ־ͬϣ㲻ͬ־ίԱҲ㣬ֻҪˣԾίԱᣬˣίԱǴά棬άȽ֯ԾǣǾԾάǾǵԾάǾǵǾܾȽܾǾעҪ̭
ȻǸ˵̶еģȻҲܽô߾ǣ˭̭³Ȼ̭û취⻰ﻰ˼ɾͲȻ̭ôˡ
ԥǼλ̶ö⣬׷ױʾôǿĻۣʱʼˣǺþǰǾ֧պ˶ս
Ҫ˵֮ǰôϻʲôôֱվӲ͵ˣҲϣǾվ渺ߺȡ
֮ܶһŽĴᣬʤĴᣬɹĴᣬίԱᾭһδᣬͳһ˼ʶǿ˸ɾ
ʤһƣ׼ˣϽ˵ȱ߰Ϊ˱֤սжĻܣ֤պ˶İȫ߶ռеȺ򣬵պ˶ս뿪ҪʱΪպ˶ṩֱս֧֣
¶̷ص
ĿѧǹȻûʧʱĹأǳɹͻƸѵ㣬һϢϳǡ
ϴһεװãϴһƬյϣҹȥʱԳأҲʲôоϢȴܼһֻһֻľͻ˴ߣٶǽһ찡ȥֱģǸͨ׵λ棬ѻ˴ͨŻƺƵؿ
оϢҲΪ̵֧Ϣṩģά緢ϵ
ҹǰͷ̫һ¾ͳȦȦΧˮйͨһۺˮ磬ȫ֣һҪҵļơ
ҵʱŵ﷢ëƿһͷٵ˾ͷ׵ˣһղأŪҿɾͳѧʷϵǧˡҲƶȦˣҪһǵ
ֻӲͦţִ󺰣л˵л˵
Ҫ˵˼ҿѧأôȻܼͣˣ׼ã˸ǣûȦȥˣ溰һɤӣץסˣһ֣ɾͲ֪Ķȥˣ
Ȧһôһˢˢ֣ץ˸ʵ
ҿЦã˽ǸʲôҲܣȷſңл˵
һͷ˰ˣûаʮҲʮ壬Ҳ֪ôôãոձЩܵö죬ھ;ҵĳӣĭֱ磬漣ǻʱ漣ȫ߸еһпѧ֪ʷ˶ı䣡˭ģҪ̣ҪѧϰҪ
ҿ첱ӴֵģϽο˵Ҫɶ侲侲ҪǼȥˣɶ¶ûйϵˡ
ԣԣ˵öԡͷͷȴɲɿҵӣֻһֻͳҩƿﵹһҩŲȥĿᶨޱȵ˵ҪȥҪúûţҪ֤ʱĵҡģҭסˡ


1884 ս
òװͷҶҪ챻ˣҺĿյץס˸ǾʣǸʲôץҸʲô
˸ǿҲ̫ҵֱأԭ˵Ķģ˵۶ǿеģûУֻǻˣζһУʷҪдˣװɣζһУζȫǰδеģǡ
һ仰Ͱյһ룬в˼䣬Ҳڵʩչ
˸ǴһΪʲôѵǵרţ
Ҳǣ˼ĻЩϵԥһ£ǾȲϢʷ飬˼Ļвã˼Ļʱˣ֮䲻ֱӴ̫ͨĻֻ˼ѣĻҲˣԲʺסԣ˽ڰְֽɡ
Ϊʲô˼䣿˸ܵĴСĵؾס˵취СΣͨһҲѧķ㶼óӦûе˼ʹòǣ϶а취ġСΣ֪ζʲôζ˼Ӵ˲м࣬ʽḻֻҪܹ뵽ܹζһУζһУ
侲侲ҿ˸ҲеҪѪܵĳ嶯ϽȰⷹһڿڳԣ¶һ죬æأҼάǺúýһ⣬ٿܲо˼ʹõİ취Ȼ٣Ҳ֪¶ش󣬲Ҫһش󣬲ԣǱ¶Ҫش󡣿ȣҪȥ磡
˸һϾɿ˿ڣŶæȥɡ
ֵҳԾˣ˵Ҫȥ磬ѵûеʲô뷨
ûˣҪʲô֧Ԯû⣬˵ֻҪһƴ֧㡣˸ظ֤
ðɣʵѵΪ˵ȥڴţҽ
˸ӣ˵Ҫȥ磬Ҳһһ̨ʡ
۸ʱ䣬ûҪ¶Ͼݡ
ܹҲͽһ⣬ǿʼսˡ
Ȼ֮ǰҵȷܰЩ˴ȥ
תص᳡ҵվһ˵ǹרң¶͵
վ˵ɽװ֧˴ȫû⣬С˸ߣҲû⣬ҪǣҲǷȻӦҲŶԡ
Ұɽһ˵ɽȴ˵УҲܵǸĸȾҲһķȻһȽϸӵҿһҲЩǿ۲ߡһȥܵȾʲôܱǿҪ͵˼ĸλãҵһԣֱ͵ս붼Ҫ롣
˵һлװʲôﰡ
û취ֻȥҴ׳˵ˡ
׳˼Ƭ֮˵һ취߶һΣա
˵ͨõξŻԮôһ˵ҵ֮ǰڻ취ֻææأȻԺȥˣֳɵİ취һʲôֱǴˡ
Լ˵ʵҲͬ취ġ׳˵һ߰ԼξҲζͬʱ¶ǸɱػܵǸĸȾһܵȾȻͲάŻʱɾûκԮˡǣ뵹ģҲֻ취֧ܰ˵Ԯ͹ȥѰ
ʣӵĻǸʲôֶδʲô·Ⱦã
׳˵ȻξӵŻˡǸҲͿԽиȾҪǸ£ֱάˣҲô¶
ǾûˡһſԹǸĸȾ˵ŰѹķŸʾһ£˳ǵڵʤ¥ԸǿѶڵķš
׳Ź˼˵Ҫϸоչһ£ȫ㣬ʹ߲ǸӰ죬һĻͿȫŤתڵս̬ƣʹǴΪ޷תȫ淴
̫Զˣǵһ˵ɡ
ҶԴ׳鱣ֹֽۣΪϢļ֯ɲά֣ΪϢ֧֣ĸάܹõõķţϢϵҲܹʹ
ô˵ĿǰеƺѾõ˽취ҽҪĿֻʣʹʹɱȥսһˡ
Ҳĥ䣬̹ܴ׳Ҫλã׼ȥɱɸɾ
׳ȴ˵ڻȥһ顣


1885 ֱ
ɽŵ㻹ûнɽŵľԱǸ˳·Ӷ˼͵ϮҪǷֹʦʩչֶΡս֮ǰȽ֮ǡط֣һԸԥļһģҽֱֳɨƽɽŵȫ̡
ֱ¶άȹίԱȽо飬ҾȥһǾ˵ҪһȺȻǿֱòҪҪģֱ֪ʲô֮ɥģֻһᴫȾȾ˵ģһǻλ棬άȡ
ǰһ׵ĿֲѾάɢͨάԣߵΣвʵһҲʲôֵĶҪС
ֲõ˵ߣһûʲô̬ȣǳ˾ͽ䱸
û취ǾֻܿԼˡ
˼̨ܵӹ
Ȼˣƶ˾ţƣҲܰźźֻԼṩ
ҳ˸ϢһͷڵϣһͷҵֻϣһͷȻԼ˸򵥵źŴ·
Ҳˣ˵Ҫȥ߶úÿţұɽǰ
ֻĸ˼ܺã߸߾ɽΪġ
λɽˣҲǸ˼佨ľеʵʻҪľҿһ°ܵʬǣܵ̾Ӱôֱ࣬ͺһɱµӹ򣬽һ붼ڵλһֽߣԽ߾ͽɽڣǸӰ췶Χˡãҽˡȣ˵۾ǼλǲҵˢҲˣûֱӵϢǻĻȾֲϷء
һ˵һ߽ɽţɽ·ʯߡ
ҽһһһʽˣоطĸȫɸ
Ϊ˷ֹ⣬ɸĵطҾֱӷһѻ𣬲ʲôյøɸɾ
ϸһ°ھӦԿסլʽܹɫҪǷŵ˼ȥôҲܶʷżܶ෿ŶţԿ涫ңʬǣǸʱ䣬ͲȥϸˡˣҰˣǼǰߡ
ֱǸͦ۵Ļһߵϲͣ߶䳡üǶȣùڿֳ龺ֵʱֱܱҪ̫ˡ
´ξٸֱҲһҪæ㡢ʶ֮ġ
ҲǵЩ̫Ҳ˼ͣСģҪȻʹ˹ˡ
ôһ߶һߣҲһ·˳ûʲôֿ͵Ϯ֮顣
ɽſˣûκλʹΪ׵صģ̾ĸԿٸȾκνʹ䷢ֱ
ȷϰȫ֮󣬻᳡һﶼʼ濴߿ۣ˵ûʲôģͿһ·ŻˣǲǾܲǸӰ춼˵
ۺҪ
ʶԼĴֱͣȥһ
ʮֻҲûϸɽһȫˣھͷǰ˺ҧɱһ򣬾øɸɾֻʤߣûж֮ͿʼԲУճɹԼˡ
һ۶ˡ
ʵ飬ҲһЩ֡
󷢷ʱܱߵĸŨԱߣϸͷ֣ʵܵ︺Ӱ裬˶ĸ˷ۼӣʹĸࡣǵˣ£ԼʽģҲֲһûӳ
Ӵ˿Զ϶ǸָȾԽܼȾԽԽ㣬ȾЧܶǳȵġ
֮ǰǵļ¼ҲɵЩ£ʱùϣ㹻ĴȻĻǾĴ
ҺΣȣǼβӻԵ
ʵ֮Ҽɽ·ߡ
ǹ·ɵĵˣССɫɫҷ񻹲ǺһԿһʱڽġ
Ȼϧһѻ˸ɸɾ
˵оˬġ
ҵĴ㲻ֹ˽׼ɽյԻųȥ֮Ҿûգ꽨ʯͳͳͬɻϢ
ͷԽԽߣҹǻụ̂ػ
ߵɽϣԭͭλʱɽҲͱ˻ɽյҡҡ׹ۿҪˡ
ĥץʱ俴̨һۣȻȥĸȫܵˣֻеܲˡ


1886 ʮǮ
ͦһ̨ӣʮ׵ӣȫʯƣԲ׶Σ涼һһ̨ף̨ʬǣ״ӦʱģһϵƣŲӰͷŵϴ󣬿֮ǰƴźʲô
շռǵ˵ɽ䣬໥֮ɱһͨ˭ȥɽŷΧ֮˭ͷ裬ͭ϶ǵʱͱɽŲŶԣЩʲô
ɻûаԭֱƶ̨ӻϣСشʬǿ϶̤ʯһߣҪԿܲҳһĵӰС˵Ľ࣬ʱǱòȳ㶫ҪȻǿʷӰģϧǣֱ̨ӣҲɶû
̨վӡ
һҲʯƵģ澡ɫգмиۣǰͭλá
һ̨ӣֲһϢһжûʲôر֮ȻЩʧҲ˿׼ѻһطˣֻȴͻȻˣһǷĺţɽһȻ
룬ٿǸȻһܱ߻߾ġ
ϣڵڲ£ʼˣ⵹ͦҾϲģϽΧһȦϢһգѻͷС㣬ȻֻǼתһȦңǰ˸飬ȻԲ̨߼תһȦɵУȫд
ֻ˵иǰƵ¼ΪһǸ˵Ķ豸ͨǸ϶ߣͿʵԾάǸֱӶԻõǸָʾΪǸά׼
˵ⲻϻͭĵطͭ˾Ǹӵ˼䲼õģΪȷ潵ٶµһӣȻǸϣȻ˵ܸǸֱӹͨԻ
˸ۡ
Ǿϲ֡
ӴǸԣɳĸִҾʹ˲٣ҮֱӽͽҲˣʼգΨûиǸֱӷӴ
뱾ֱӽӴܹõŪǸʲôô˼֪֪ˣʤ㣬пܳ׽⡣
Ҿʣ˵ҸǸòã
ãԣⲻԼڳߵûбҪðգոص۲̨ҪΪ˽һȷȷʵǸµģðա룬ɱ룬ʲôأǿɶֱأͭóʲô
ֱˡҵ˵ͭмİһӣ˵ʲô
ͭȵ䵽˰Уɢ΢ĺ⡣
һ˸Ϣ߲ͭ
Ȼ֮ǰͭǸ̽ͷϢжԴԴ
ҲһЩϢɺңȫϵͳЩϢ֮ͭ̾ܵĳǣʼԶԾط򣬾ͺվһֳһһġ
η֮ЩϢͱȸղǿˣȻңٲһ߼ûУ˵ԭһƪûκιɵĶĻѾܹľӣֻǾ֮仹ǻҵģǰ˳ңһȱ©١
ŶһϢнȻһķţķһ·ǰԲĻӾӣѾֳ˼ľ磬Զյܱ⣬ֻϧ̫ңֱùã˳߼취ȱ©ݲϲܹʹá
ֶһϢ˽ҲͬķţȻ֮ǰϢһ·ȴڷͳż
˼֮ˡ
ռ˵ڲżìܷ磬ԭˡ
ЩϢǴͭУֻϢ̽鵽иϢԴԴӿ룬۵㹻֮󣬾ͿγϢţͭľʾݣǸʱֻҪ۾Ͷܿˡ
ЩϢѵǸ͸¶ģ
ΪʲôҪôңôìأ
ʶ͸¶ĻǺӦͳһͳһ˼룬ǷӸǰڶϡ
һԥٴ˳ǸϢߣµϢ߷̽ȥ
һΣߵñϴҪԶöࡣ
ƺεϢ߱ʹмӹԱ֤ҵϢ˶ɢ
֪˶ãάϢߵϢѾﵽһٵʮǮĳ̶ȣҷԼһ̽ͷϢߵľͷ


1887 谭
ͷˣ
ڿץǸ˵Ķıˣ
ҵô죿
Ͻʡ
λѾͱͷˡڵô죿ȴкһԾ͸ȥɱֲ͵͵һ۴̽ϢͻߵȰ
绰ͷҺ䣬һڽк
Ҿ˵װɣһ㶼ǵ
찡ѡôһСֵģҿάҪ갡
ڻĻü𣿡
ɵԼ̫ǲòǺĵģҪԼˣǾûкˣǾ͵ɢˡ
ɢﰡò֯ģôߴϵ֯Ҳܾϵһϰɡ
Ǳ˵Щˣ˵ɣҪˣǲǵøϽȳ
ס죡
һɤӣҼʦˣֱӰϨˡ
ֻң
ʦʵشȣǽһơ
Ƭ֮󣬾ʦڵ绰˵ʦܣ𣿡
Ҵһش𣺡ţ⵱Ȼûɶŵˣҹ䣬ʲô˹ײ۵ģѷ˸ײ˵ȥڱҸˣδСܣҪʲôˣǲԴ¿ʱͿ˵ǾװƵĻˣұȽϷڵҲ죡
ǾͶˣʦն˵ôôùǣֻԼͿˡд
⻰û˵꣬ͻȻˣҺģöŻ˵Ƕ˵ģҡ
СѾͷҸⲻҪˣô˵ðͱ˰
ѾͱˣҿάҪꡣ
룬𼤶侲侲Ǵӳ飬ӳ飡
ССĸ֪࣬أſڴƻơ
˵Сĵ㣬պ˶ʦ㣬ϵ岻ġ
պ˶ҪǸ𣬲ܴһ
ⶼʲô߰ģ
Ҽʦ˵˵öԣһ·ûѲһû˴ģ춼ײˣʲôµģ
ҵͦϢһͱ谭ʹһͱͦʵӰѾͱعȥˣʱоرͨ˳ҾֻǱһˣͱȥˣͦѾǳɹˡ
绰һƬУʦ˵Ĺͱúãͣ
ȻҼʦ֧ҡ
Ϣͱȥ֮ɶûУоһȫǿյĵط
ղָռϵĿգϢϵĿա
һûϢĵطά˵Ҳ͵ʲôûС
ôˣЩµϢǴģ
±Σ
˻ϸһּϢߡ
һ飬Ȼˡ
Ϣ߾ȻҵǴͷһģھ·ϵϢɵģ
ɷʽȻҪҵı֯ʽҪһЩҪϢҲ٣֯òǺʵкܶرϸ΢©ЩϢǴ©©ģԵر飬֮γЧݣҪͭйܣҰϢֱų˻صϢٴμӹϢ߱
ͭڷŻؼ֮żģܹ֮ɹ쵽ͷΪҵϢҲܹЩϢмӹ̣ԲøԶ
ܲССʵֵģӦøԲ̨ǺɽеĹϵ
¶û֮ǰ治ܰɽˡ
ҹ˲̽ˣϽתͷֻǱ߾ʣô¶ʲô֣ôȥˣܸȾ˰ɡ
һӸάܲˣôһΧۿԵļأ
ʦǱߴһ죬ȻĻҹᣬˡ
ãã죬졣
ⲻҪʲô⣬øϽǣ
ͣСС
պ˶ʦ㣬ְǰǸսʱܹȾʱּۿ죬ԼܵȾӸеһ룬㱣סȴôһԲеĺ֢Ǻ塣
ҺȵļʱȻɽյùͺͺֻʣʯͷˣû
ص̨ϣ²Ϣ߽ȥһ·쵽ͷȴû谭˳ޱȵľ˳ȥ
ﲻɵЩֹѵ谭ǸɶĤһһβƾͲõڶˣ
ˣ֮ǰѵûùզģĤ𣬿ɲûù𣿿ĻҲԣûùĻĲ˵Ҽʦˣ˵ʦϵǸȷӰǴĶģ
ĥأͻȻ䣬䷢


1888 ̬ȵͨ
дͻȻӿϢߡ
־塢ŭš
Ļǿ־塣
ӴҵϢ߶㱻롣
ҲɴһΪǸҵĴڣҷ˷֯ϢסԼϢߣȻѰҹ׼
ϵģӿڵȻǴ˼ģǴͱƵǸڽġ
ҵʱͳһ亹
ѲǸѾ˼䣿
תһ룬ⲻܹǸԻάΪΣҪɹάĻܰݷʵʵôСɽͷǿӣһӣԼûȣߣʱʱ̲̿ǸȾء
侲ϸ飬ǺҵЩԴ
ȫɽڵɽ
ȻɽϵܹӰ쵽ǵĿ־ȫɽоȻ˴Ŀ־
Щ·ܵʲôǣȫɽ˳Բ̨ӿͭϢ߹ǰԽԽ࣬ջɺϢߣһǸͱĳڳ˳ȥǸʲôûеط
ԥŰùסĿ־Ҳųһ֣ⲿһɽеЩһȿֺӿͭС
ӴͭǸ˵Ķ˼䴫Ϣȷͨôڿ˸ĳڡ
ֻǳʲôڣЩȥ֮󣬻ᵽʲôλãֻʲôӣ
²ϢߣŹӿһͬţԭΪܻҪǰܳһξ룬ϾղѾϢȴʲôûв쵽һصһӿȥ̺ʲôͷӿ롣
ӽͷЧʺͽͷλǸͷĶӦþһֱڳڣƺֻЩһȥӭӡ
ҸոհϢ̽ȥʱڽתһȦʲôûз֡
ѵӦĶϢ̽飿˵ǸҲûϢģ
˵ͨ
ά˵ڱϢûϢͲܴڡ
ǣǸطάΧȻͿԲά
Ϊһ࣬ʵ޷ûϢĶδڵġ
룬ǸͷĶԽ
ע⵽ܹ֮ͷĶΪͽͷ飬Ϊӿд˴ϢߵķϢЩϢǸ֣ҷǸĴڣҪûЩϢҿܻǲܷǸ
ڽյ֮ǸеϢԸожܻһҷǸٴαʲôˡ
ĸļһȫǿ־ˣûвκͬɽһ㣬˳Ϣߵ
ֻһ˲䣬ҵϢ߾ͱȫ塣
ǿҵĿ־ͭԲ̨ɽ˳㻹վԲ̨ϵļһ塣
ǿ־塣
ǵ
̵ķͻȻףΪʲôǰӽսУԸܵЩˡ
Ϣ
Ϣĺ塣
ܹ֮ڶսиܵԷĶʹǿҿ־壬ΪЩ˹Ϣ棬Ӷ˹Ϣһֺ塣
ڳЩϢͬʱҲͽЩϢֵĺ塣
˵Ϣʵǲκġ
Ŀ־ұǲģΪϢеϢܱҲ
ͭͻȻ˺ɫ
űڵǹȻԲ̨ٽǽµɽ塣
һգ۵Ĺɽͱ˴롣
ڰѸٵɽ·ӣ·īˮɽʡ
Ҹо˺ɫɽѹԵĿ־塣
ңԶдȺ𣬻ŷɴܣҪӳΣյĵطûܷɶԶͷ׷׹䡣
ǰֻڹ˵벻ȻۿĻᣬǽһడžµƵġ
ֻﴫڲ߰ˣѵͳһպ˶Ͽ춯ֹȾҪøȾӴأȻĻصĸɢǾ֮ˣ
˵Ҳ¶̫Ծһߣҵ飬̷ɵɽף𽣾׼ɽײһȥһľУػζǰɽεض𣬷ա
һʱʯ籩¡
һⲻаЩʯкɫģѾȾˣϽֽһŹʯͷȫһɸӣеĿ־ȫɸ˳
ɽڿж֮ͣ󣬿ʼ׹䡣
̷ȥɽײһݣɽϷɣԽԽߣɴֱӷɳ˴㣡
ȥʱ򣬸ϽϵΩ£°Ҷŵ㣬Ҫ·߿ҵĻ͸Ͻˣ⻭洫ȥ


1889 ͬѼ
Ω»һ䣬֤񡣡
ɵ̫յʱ򣬾Ϳöתأǡ·ģ˵ȥңǽһ
֪᲻ʾס
ŴɽһɵͣٿɽѾɺɫɢżŨصĿ־塢Ϣ
һĴɽ
תصԲ̨ϣͼͭȻ⣬Ͻչȥϸһƣϣл
ԣǻֹ֣ŴӰõĸ߶װַõˮīƵģһŵĿŶӦ֣д̫ݣĻˮƽҲʶϽֻģ˲ôûźţҲġ
˼ȥԼϢ߿ɿ
ǵֱϢװһҾͱϢߣҺʦ˵ֻȻƬȥʲô˼
ʦͻһ䣬ⲻǲ飬߰ؿ֣ʵ֡㲻̫ôźţ
Լ˸·һһ䣬ͭϵʾģҾӦǸͨͭ¸ЩָʾҪֵĻʲô
׳һ仰ղôıץһȥǿһҾӦܳȾӰܿ壬Ϣ̫Ӱ첻㣬㿴ͨ㴫ǵģҲǺͼƬˡץɶŵ㣬Ҫǳ״͸Ͻ
˸ۣάõάﲻλҲץʵ顣
ȻͦǶУҲ벻İ취ҺйҪʲôĻʱһ¾ͺˡ
ö⣬ҾΩɸɹΩȴ˵ЩɲԶֻڴ㸽תƣ򶼵ˣ̫ԶĻղ˼
ⶼϢʱǵĻ
ֻԼȥҲץһɹȻߣϵʧӰ٣ͨûʲôˡ
ҪҼʱṩϢ֧֣͵õ̫
Բ̨һ䣬ûͭʲôأˢһ¾ͺˣ忪ʼӣҡͷԶ첲ȣǽһһ߶һ˳ֶһպøͭϵһĹ¼ʦˣϣǱ˺֮ͬãȻָҽͣ˵仰зйϵϵûϸ˵
Ұùһ飬ѸȾժɾͻص㸽ȥ뵽ռᵽΪͭʾݶַ¶һ˸ɹȥȻؿݾͲһˡһȱٶȻֶֻ˵Ǳ˺֮תú֮ǰǾ仰˼ȫšˡ
ҪŹء
ɷߣٻһȴֶһ˼
ҾЩɣץʮɹȻÿһĶһ
ϣʵģֻ˼ٵء
Ұ¶һ˵ĬƬ֮󣬲˵ڣκ˶ܶȡָͭʾҪרŵĹԵֿͭӰ죬ɾ˹Ҳ޷ȫųӰ죬пܻȡһֱ趨ϸĳʱޣÿֻ˶ȡǸЦ
Ȼ㲻ӣϾܲɷֵĹϵô˵ҲͦζģŹɽһ飬еȻԲ̨;ɽһӣôɽʵǷѾӵˡ
ó׼֮ٴһϢ߲ͭƶϣĳֱֳڣչȥȻʼϢʮ򲨽ˣΪʮ򲨴ΣȻĲȵ岨ʱӿֹͣһͣ˳ͭЩȫһѷӿرų仹ҵϢ
۲һ֮ҾƺάߵҪֱӾ˳߻ǱҪȴҪһЩ
ǣȻ۲쵽Щ֪̽Ǹı廹ûκΰ
ҲЩʧ
ȥֱӽˡ
ţҾ׼Ϣߣ˳ٰͭϢ߸ˣԾ󻼡
ҪأͻȻͷһرǿϢߣֻһɣûкһ֮мӵϢ
һϽȥ档
ϣȻһ仰׼𣿡
ɶ˼
Ҳװ͸Ͻػ˵ɶȥ˺ð죬ȴûκλŶ
ղ飬ҸϽ˼ʮ򲨴εϢȥȻż仰
лӦˣάƣȱ
ףϽٻһ䣬˵ɶŴϢӹȥ
һлػй޷ά֣ǰ׼ںϣ


1890 ߵ
ȫ˵Щʲô
ٷһ䣬ȥĶ
Ǳ߻Ӧʧȥƽ⣬»֣άؽ
ǼͬѼҾͲһƵϡ
һŬλ𣿡
ǱͻȻ߰Ϣȫûκ߼ԣֶһԹ֮
ţôǸ˵Ķ϶ǳ˵άˡ
Ұ᳡Ǳͨ
ڳ߶˼֮С
Ȼ˵ϡ
ǸвάĴУӴ㲻һԲϾͿɣҲӦðѻ˵ף໥֮佻䣬ÿһɶеõһԼţΰ֮ΪëֻȴûУ
һò𰸣ֻôʣô죿
᳡Ǳһ֮󣬸飬ӴٵϢߣҪôǶԷĽʽ߼ͬάﲻһ޷ҪôǶԷûнԸܿܰ㵱ˣֻضָʾָʾ˵ûκ塣
ҲЩʧһʮţջûŪǸĵϸ֪ˣҾֱӰɽˣ˷ôʱʲô
˵Ȼ壬ǳǸһģĸͬʱʻϵʽٵɽ֮󣬾ͿԱ֤ûк󻼣ս
˵úеӣȻʲôģĸ
֮£ֻôݻɽԲ̨ȥͭϢߡ
ôһȴϢ߸𲻵
ΪϢ߱ͬάλϢƴնɵġ
Ϣߵֶβǳɢ֯˳򣬽ضϢԴϢɷʽǰû
ֻ᳡Ǳֳ߽
֮󣬻᳡Ǳһۡ
û˵ϢԷɵϢߣҲϢߣ
ֲǸʱܹάظλ棬ϢߵֶξͿԿѾ͸άλˡʲôûŪҿԼҪ갡
ܲܰϢߵṩϢάλȫݻ٣
񾭲ô㷨ܵǸάǾȰԼˡ
ǿһǸάܲҳ취
԰߲Ǽ˸Ǹļ¼óοһ¡
ÿˣǼ¼ҿȫĳʱĳάĳλ淢ֺۼȻͰǸλܱͬλһˡ
ֲøղôأһҲ̫øλĴڲһ¶ˡ
ΪʲôⲻάԼϢأ
һ仰֮󣬻᳡һƬĬ
仰Ҽʦ˵ġ
˵ҲϢߣҲǸάЩ֪ʶֻӳƶϣһɸάλɵϢߣάԼģΪʲôǶȿǣ
ݵĳĬ֮󣬾ĸһЦ֪ĸ࣬ϢͨǸλõģǸҪάģѵάʧķˣԼһǸϢȷάԼͨ𣿹ǲɵ
ҵʱͲˣ˭˭Ϲɶʦ˵Ǿʵŵˣղ˭һɢߣ˽롣
᳡ֳĬˡ
һɰͰ͵˵밡ҲԣӦüġ
˵û⣬ͲУҲˣƤνɹʦ㣿ҶҴ˵һˣǵĸɵģʦ̳ģ˵ʦɵǲ˵ɵ˵ɵٺ٣ôĵӰ֪ôдûϵҿֳǡ
ˡ˵ǸάάҲ¶Ҫȱ˵Щòŵġ
Ҵǣ¶Ҫʦ㻹ʲô뷨˵Ǹ˭͸ղ˵ʦǸ¶ûذҰ¶ģǺú˽һ¡ʦ㣬˵˵ء
̾˵ʦܣôв˼ҵģǺˣҪǣҪжҪ˳ۣͷûŪҲˣôвûʲôʵȣ˵ǲǣԺɱˡҸղŵ˼ǣҵ˼·߽ţǼ⣬ΪʲôǶһ룬һϢǱʹڵģֻǱǸǿռȥʹأϢάȹеһҲ˵ء
һղŵ龰һĴȣ԰ҸղҾ;е㲻Ծԭô¶


1891 ܽ
ղž
ϢԶеģǸӳҪƶС
ǶȾܺܺõ֤ƶϡ
Ǹģô㷴أ
ֻάģ˵άеһ֣ܽ͵ͨ
ˣάΪʲôҪһߣ
˵ʦܣͭٵʲô
һһԱߴСУܰٵ˾ӣ߲ûˣ׵ɢ
ҸɴؾͰͭɵˡ
ǧ괫ɵҵϢӶ֮£ʱûʣ¡
Ϣʧȥͭߵ֮󣬿ʼɢ
Բɢ𽥸ЩϢֳһϸСߣԽԽϸԽԽϸ󣬱ü΢ɲ죬ҪһֱһϢ߸һѷ򣬿ܾͻʧȥλá
ڣҸһϸòϸϢߣֻɼϢͨ
Կ϶ǣָǸڡ
ⲻͣٺܵЩǺܿɹ۵ġ
ҰԼϢߴϸ֮󣬾ҲҲˡ
ʵ̫ϸˣȫĸȻϢڸǡ
ðɣɢ
ЩԥոոоŰϢɸѡؼõľǸ
ôһɸʱõ˺Ľ
ҲòǱЭ
Ľҵϡ
ҵЩϸߣȴӴľˣԶԶղϢ߷ѵһòɼ
ɸѡΧ˵Щϸܼλû˼䣬ֱͰ򶼸Χ顣
Щ࣬ʲôά֮ĳʱ׼ֲһάĶӵܼϸ֮䡣
ʦᱻϸȾοأȻ˵ϸ߱üΪ΢СͬͨҲʦеֿǣ
ѵ˼ʵѾǸ͸˲ɣ
뿪˼䣬ͷλһɸ顣
ɸ֮ٴͶ䣬ȺάȹίԱĺͬάļѰƥ˹ɹȥĵλ棬ԼһЩӴλ棬˳ֹ˼֮ǰûȥİλ档
Ȼһɸ顣
Щɸ֮ҴŽص᳡
ͻȻ֣ǰһ̷׷ؿʣʲôʲôµķְʲô֮ʲôԹ̫ȥģԹҴŴһðղĵ϶ģҰ㣬һࡣ
ֻҼʦûʱģҵ֣ϸͷſһ飬ϸϸûʲôĸоûˡ
Ҽʦůġ
ûǰһȻش˷ʻ֮󣬲᳡м䣬ﳳȻʼɽŵо͸оϸϸؽһ顣
᳡ÿ£ÿһ߶Щߡ
ȻԳǸս֯ʵǸйӴĳԱȫˣһֱľԶԶǸ֣һ׵ļҰǸĻᣬȻҲͲܶǸж˽⣬ȻǶ˽⣬Ӵᶼûеļһ͸˽ˡ
ӴǸս⻹ǵһǸӴ֮ȫˣϸ̺͸о־˵ѵ
ҽʱ׺ѣȰܽݽ꣬Щϸߵ
λ棬Ҳλ棬ȫǸӵϸߣǳӴ󣬻Ǹÿһλȫռȫϸ߿Կ϶˵Ӧþάɵһ֣ԣǸλӰֵԭǲἰǸһἰͻֵᷢԭ򡣡
仰˵꣬᳡̾ըˡ
ôܣѵЩصʵά𣿡
ҿάҪ갡
Ҳţܣ
άάôܻ
˵ͨ߿άӲ֯ģΪ˶ԿǸѵά˲ɣһһֲ𣿡
᲻Ǹˣ
һﲻԣ
һ˼ȥеĽкըû˶Ȼż˵һû˵أǳʲôֻ˵Щϸάɵһ֣ɴû˵άҪЩǳЩ壬һǰᡪάûһ֪ģֻһĽƽ尲ȫϵͳģӦòô࣡ӦôǶ⡣


1892 ͷܿ
仰û᳡ٶ˳Ĭ
ұ˵λǸάά˽رάλ͵Ҫ˽ö࡭
һ䣬㶼ˣ͵ȣʲôδ𣿡仰ʵСķɧڳĳ˼ļλĶˮƽܲ仰̺ȳһ䣬Ҷѻ˵꣬Ҵ˵дڻûάǵݣ
Ȼǣͷ̫ʢһһһһȫά޵֣ǺҵΪֹȻͣ˼άͣڵϢʷʵ
ôһ˵û˸ҿˡ
ҲǣԼ˼·˵оϻزΪۻ˼ԼйɣԶû𣬶һġҾ仰άҲû⡣άһǢƽϵͳԼάȫһлƣԲŻ֣߳Ż΢۲߳֡
޻ؽһԱڸС
ԣǶ˵Щϸάɵһ֣ôǲǻеӰ죬Ҳάеʲô뷨ԣЩϸߺЩֻɵһֶѣֻλõ𣬶ûݵֻǾǺҪֻǶԼݶԣά˵ʵʲô
ǿҲֻάһ֣ͺ̾ڱȻıȻڣΪά߼ҪȻǲŻ֣άĹأҪЩȻˣô˵ȻڣȻ涼֮ʧ
Ϊǻۣ˼壬;ԼҪòˣά˵Ƕһһġ
ҾЩһﲻòֻǿʱ̫ˣݺάȣλĴֻһ֮䣬ö֮ԾرԼҪҪòˣά벻Լˡͺ֮еĹȥδȻԼеάȶ˵ΣԼΣ󱻺ɱҲûӰ쵽άķֺǿδһ¶ҪľάΪһλҪάάȫȻԼΪάһӵĶλֻάȫˣԼܰȫ
ϻ˵Լ̫¶˭ת
᳡ϳĬ֮󣬲ʣ˼Щϸάһ֣ôǵĹʲôѵΪϵǸ⻹˵ͨ
ͻȻ˵ϵǸ˼·ЩϸʹڣΪʲôǸά˿ӣЩϸΪԼĿĶ񣿸ղҲ˵ˣϳϢߵϸͨǸλĳǱסģϢ߶״̬һ̱ͨдϢϵǸҪ͹ʲôݵϣͺˡ˵ͻȻһýеˣͨˮ
Īʦ㣬ɶˮ
˵㲻𣿾ˮһˮģԭӦһġĳлˮÿжˮˮѹˮͳһųһλã֤еࡣκһϵͳӦҪһЩǸģ淢չżӵӰ죬пӰ쵽άȶͰȫάЩϸߣΪˮʱʱ̰̿ѻ۵ĸָйȥǸڵĵطǼйλáˮۼͻָۻͬĸйȥۼһջۣܻܿɴ˵ʲôԲԣ
̫ˡ
ôֵôΨʦǴӵ˾Ȼһʱûҽܣ˺һ˵ʦ㣬˵ǸάйۻģǶǿģЩǿˣѵЩﻹȲάй
ⲻ𾪵ˣܲܽܵˡ
˭ܽԼܲһѴʵ
οڳĶڸάеľӢӡҪ˵ԼάάںǣǿԽܣҪ˵άĴ㶼磬Ųֳܱߣ˵⻰˴
ȻˣΪ⻰ʦ˵ģûжҲζܽܣֻվֱֲ̫ӳ𷴶ԣѡ˼ĬڣվԱߣ粻Ҳ֪ЩʲôԺܲǺˡ
ɷԼĲȴǺĵӣ˵Ȼͺ˷ҲᱻѬһǸӾͱȱѬǿ


1893 е
˵úе˺ѽܡ
Ŭսôʱ䣬ôԸʵάһ㣡
ðɣһЩϾνӴʱ̣ǲǴأЩɢϢͶѾŤˡ
˵ӴľǸ˼ϢһⲻǿҵĶ⣬Ҳһ˵ǸϢϣ̽鲻ġһΣձ½ӴҲͬһطĶǿҵĸãҲһϢ״̬һֶﲢѺõĴ̼Ҳһָ߼Ͼ˵ͨˡάͨˮﵮĴйȥԱ֤ϵİȫȶƽ⣬Щйȥĸ£ĳ޷ĶǸļ壬壬ǻǿҵĴ̼Ҷ֪ǻȾģԣǸֹĲֽӴﶼ޷ָȾ֪ģʱڹǿҵ̼ᵼȱʧòǿҵƻԣӦģʵϢϢǲģǵĻ˵Ǿǡ˼һоѧɣ϶Ķ˻ֳͣһǿѶڣһǿ˼άѶڣֶ˱֣Ȼ˼·ֳλȻǴģǿѶȴȷʵά֮Сող˵˼·ͿԺܺõؽֶĴڡΪάУάıЩܵйȥȾģձܵʹǴڡάڵıڱӻǲܱйȥĸӰ졣ԸвǸܵά谭ȻȻͻ⣬ӶάΪԼĿ꣡˵ظղŵ˼·ΪϢԷԣԽϢȾĵֿԽǿͬģḽϢԽϢʿάһȾɢٶȾԽ죡
飬˵ԣᱻϢʣΪȾΪ˿ƸȾŷ˵Ϣʡ˵ʶһ۴׳
ŶΪһӦߣߣϤ˼ĸάڵϿӣеǽһζȫû˵ʲô
ҵʱŭˣ׳ʲôأأвУ᳡˯أ㻹ôģĳԶҲ̫鲻¶ˣ
׳̧ͷһۣӷ£˹˵ΪҾ˵Щ壡Ǹôģʲôͷڵвάİȫ㲻˵вάȫôвǵİȫԹʲôͷˣѵΪάĴ㣬ǾͲˣϺȻҪɻȥûٺ
˵ⲻҪڳǸĸԴ취ԵĽܲͿͿӦŰɡ
𣿡׳תȦһָ˵Щûãڵǣάû˭ҸǸֱӳ棬˵ôĻԼǶûнӴǸףܸ֧ʲôУ԰¶ԼŪ׾ˣ÷ǵø˵סǺģڵΨһսֻҪоǾˡ㣬˭ʸûУ˵ҪԸǴ㣬û⣬ǾǴ㣬ǾͶʺ룡˭Ҫ˵ǣԼȥӴһǸ֤֤ˣ֤ˣǾԣʲô˵ģģǸĽŲߣԼǰǾںҡźҪԼܳǾ͸ϽǸӴԵս취ˣܹº֮ǰսⲻ͵ˣ˵Щϻʲô˷ʱ䣡Ҫ㣬ھɱϾǸúƴһѣӮˣ˵͸еˣǸҲ͸˽ˣ˷ѿ壿
ҲȻ˵úеǷʲô࣬ʦ룬ΪжҾȥ֤ʵˣʵԶ֤
ΪάģҾȻûһֻܵèףֱ̫ʧˡ
ҾͿŷ𣬡ʦ㣬ô
ң۵ڵǣȴɼ˵׳˵úе׼Ķ׼ˣǾͰԭƻսɣûбҪʱ˷ڿ֮ϣʵ֤˭˭ˣ
ϽȰң˼룬ۣ
һ֣ǧţȥһһ׳Ͻָ·ôȥ


1894 Ǳ
Եܴ󣬳ʦ֧ңҴҲȻ֮Ҳѹɽ
Ҿⶼûɶ壬Ǵ׳˵е
͸ɡ
Ȼˣ˸·⣬Ҳûб·ӿˡ
׳ˬظָʾǰİ취
ʵλò˼䣬˵ȫ磬һ봦ʵһ봦ξܹΪһߣεʱǸ½ξǨԾǸطõͭԼ̨ķ
Щڴ׳Ƥӵ·ġ
Ҫ֪൮ǰ˼䣬һֵ˿漰Ǹ˼һĴ£֪֪ܲҲûãֻţЩòƵӰ죬棬ΪҮأͻһɿĲͲټ¼Ľչˡ뷨ǣһҪֵ󣬵޿صʱ򣬾ίԱίԱѶ˼λ档ߵĹ涨ÿһίԱڽܾѶ󷢶Ȩ
ڴ֮ǰŬʵմȼߣ˼ĶԿǣ壬ʵմȵݲûϱ֯Ҳ˵ⳡУʵǸڻ
˼ĵּֿĶԣվ̫΢ȻӳЩ˼ʱ䣬άǶӳʵ壬ҲҮǸ̫עҪԭ
ֱҳ֡
ֱҳ֮ʼصڣڵ췭ظڵάҪڳ񾭲ˡ
׳ϣ
һһδϿϣһ
۹߿һֻᵣҰάһˣ۹Զ߿ȴһ֮²ԽԽǿʵ
Ҽάϣ
ȻҵάϣҪȰ޻˵ıάϣϣһЩ
Ǹ˼䣬ͲɱػᵼȾ
Ϊ˱ⷢĸȾڵûʲôڵע⣬Ǹ˵ҮǸѡľڣҲǰλ֮Уй¶ȾܵӰҲ
֪ģ½˼˵λ棬ȫӰ첻ϵ
ҲΪʲôҪùʹǱͧԭ
ʵϣͨǱͧУƵǱǱͧſԡ
ŷʲôû֪Ǵ׳ҲҶԾй۲죬֪ǣɹŷӾ˷ϵĺӰӺӰӰʱȳԲӴǿǸɰϻ۵ʦ㣬һŤС
Ҳôߡ
ȻòǱͧġ
ǴԼȥġ
ʦ˽Ҵ޻
Ȼһ㣬˻˵пάʷ΢۲ˣϾҲ΢۲߲ǣȻάܹôġ
Դˣ޻ʾǿҵķԺ͵ֿ
βͼеýģ䶼Դ࣬Դ͵͵ģ壬ҵسʾԡ
ɣҿ˵˵ȥͰ˳Թģ׳Ľ̵֮Ҿ˵ȫûһʮʹ죬ǾֱӸˡ
Ȱ͵΢ԪΩ¿˯Σ׼ξͨѻ˴͹ȥ֧ԮҡȻתɴذ޻Ǵкʦ˵˸𣬿ؽŵ޻һҲವһͶ䵽̫ƽϣΪħ̬ʹȼƶ漱ǰУִλúٱֱǱһǱףźɽѰһȦ׵ĺ
ټǱҲ֪˶ãܿʼֱĺ
һسʲôͣ۾֮ģôôһֻֻ׼໥˺ɱôΣյҲ֪һ£ҧ
ϣҸܵŨصĶĸ
ѾȾˡ
ߵ·͵ߵ·һ
ʵϣ·˵һЩֻ׳˵뿪ʱմȵָʾֻͨߵ·
ȻˣڵҶԣ·Ҳûʲô߿ԡ
ڻɱ˲֪ٲ֪ĸȾҳɹǱﺣײ
©ΣͷխͷԽԽȻǺôһƬƽԭ
ƽԭ֮ϣȻһС
޴ĳУ


1895 һ
¾ȻһС
̫ҵˡ
Ӹ»䣬չ·ĳͬҰչ
ţܴ󣬽ر
еһرߵľ޴Ще¿εֱ𣬱ܱߵĽֱ߳࣬ǺȺ벻۶С
Ȼ˸Źãɭز֡
ⳡԨƻλͧռ龰
˵ǽһпĺ׿նУںܺˮīڣͨܽ뵽ףҲκζ
ѾȽӽʵصıԵκβпܡ
ҼͣеĽϷȻųǰС
ýˣͿؿ޴ĳʵѾ¥Ѿ˷棬ʣĦõ͸߶ϣҲܿĻԻٹ⡣
ķ񣬲۸߰СΪͳһ
¡ݶΣŲİɫƬԿƬι״ĶţЩĺһɣúܣĵĺܣôôĵضƵݶϣؽеĶҲʲô
ÿһ¥ķܱ߼ʶĽӣһϸͳһÿһӵĵ׶˶һ澵ӡ
ͭӡ
ģ״Сʽͭһģһ
ʦүǴժһ澵ûȥ͵İɡ
һϢ˼澵ӣûͭǰϢߡ
Ǻͨͭӡ
ͨǣںˮʴ֮£Щͭɹ⻬·´ĥһ㣬һ⼣ûС
ҽһͭǰ￴˿
ţĽˮڳ߮Ĵ캣һһӳ뾵С
ǣûң
ͷյǰͲȥˣɾӳҵӡ
Ұ
ѵǼҳ̫˧ͷ̫Բճ
Ҳ޻յͭǰ
ʱͿ޻ĲͬѰˡ
Ϊһֻ޷ںˮôãǱѹôĺףɻ𣬻һŤŤȥܡ
ôһֻʵöԲεĹʿյͭǰȻҲûӳ
ƽˡ
תһ룬ֻһʲôƽģ
۵һͭҲˣȥḻȴһⶼ˵ɧţһ·
ȵĵط˿
Ȼȫյģ͸ģĶôһţһ㣬ݵӰ񻮹
⣬ͦʵҪǷĻӦû⡣
ǵʲôҪӦҾλǰһЩźˡ
£תһȦҵڣһȺƯԲţûƯ
ͨ͸滹ŷĻƣȻӣܺÿȻʲô˼ٺСôûϸصܿóɼϵĻĺ
ţ˳ĳֱ̫಻ҪĴˡ
ѵΪͻλԲŸӵģ
ţϣͦµģ
һůţ
ָغá
ڱܶ˵ĺˮУͻȻôůĶֱ˸жޡ
Ȼ۲¶ǲϲĻ
ôůеţҾ᲻øŶˣСƣ˿
ŵģˣ
ôӦ˰ɡ
ʶá
ˣˣˣ
ԶͻȻ
⶯̫ˣºˮӿһƬЩצĸȾɢײҺܵʲô־һ㣬ʼƴųӴܡ
ǵ̫ˣһӣʹںڹ켣С
ͻأ
ˮУ˳ˮʼʣ֮ÿһµͭ·һյյ̽յƣһݺύĽֵϽ֯
ڰĳ˲õƻͨ
һ
֮У͸Ӱ󣬿һһͨķС
ЩӰӶֻ࣬ǴװҲû֮Ľͨߣ󲿷ͽУСַȥ
ҲУ
̫ôˡ
ʶ͸Ͻֻգֻһͳžһˡ
ˣѹֻ̫ܲס
ܳסҲУֻûˮܣһҲ군ˡ
ðɣվˡ
ϧôƯľܸʦ㿴һ
һţоȻһûᷢʲô
Ҿá
ˣˣˣ
źи
˭ˣ


1896 Ů
˸ۣ
Ȼˣ
Ȼˣ
õĻǻԲı׼ĴɽϿͨ
ɶʱôˣǰɽ϶ĺòá
άĸάﶼһɽͨҲˣԵǸȾȻҲкڵģʵЩëȻ
Ҳһˡ
ԣҲǾ಻ǣά˵ɽͨĲҪ̫࣬Ѿά׼ͨ﷽չˡ
ȻˣҲûԴΪôڵռĵطҲҵķ˿
ôΨһĽ;ǣܵ˶ԷӰ죬˵ʲôʲôԣҵﶼɽͨΪԼĿ
̾˼뿪ţȻʼȫ顣
ȼԼûв֪ܵϢš
ǣûС
ܲķӡѾﵽܶȣκϢ޷ͻƴ롣
ټԼǲܵȾ
ǣûС
ѾдĶ⸺ڣԲŻôܵȾЩǿȲͬͻƲ˷ӡοͻˣҲȾңڶ
ȷԼû⣬Ҿͻܻʲô⡣
ûٽһл⣬Ϣɸ飬ԲžͿˣ
Ϣ䣬ԲŻƿ
źվһӰŵ͵ĹâԴ滹иȦ
̫ɶˡ
ɶҲסۡ
Ҷ翴ȥ
ˡ
ȻǸ࣡
Ǹ࣬ĸ࣡
ȣά֮ϢӰ
ǸŮˡ
ʮ͡
òúã쵰ۣ߱ǱְֻƵġ
ģҲãǰΰҵɲ⣬ȹʵԸкˡ
¿ϸһֻ־չȣıֱûˡ
˵ģҼʦ˱Ҳ˿·硣
һҼʦɾͲԶˡ
ҼʦǺʵģվʮ꣬͸Źɬζǰλ͸˵ͣŮ˷ǿʱ򣬾ſôһվְ
ðɣҪ
ۿɲûмʶˣ˵ˣʲôۿ׼ȥвάȫĴȥĵģƯҲסҵĽŲ
۾Ͳ̰ɫµˣ
ô˵ţɫǰ׹á
۵ѧ͸󿴱ʡ
ôһͻȻðôһԸеŮ˵첻죿˵治棿˵ò˾ֳѹϴҲϲǣ
ҵһͦһ̧ͷǰһ׼ʲôأû뵽Ůȴ˵ѽȻ˰ϡͣǺþöûˣ룬롣͸Եϲ˵Աһʾ⣬ɣҲܳȥл˵
Ҳһ
ǲأ
ӦŪŮʲô·ٽɡ
Լһҹ飬ǻúСļһ¶Էزǣ
תһ룬ΪʲôұҪȥģҽȥҪȥҽȥһҪȥҽȥˣһʲôԥģ뻢Ѩɵûӣ˵ˣƾڵı£ɶ̶Ѩˣ
ҲСЦһǾʹŴˡ
š
һߣֱӴˮ߳ˡ
ڸɸˬˬһˮûУ
Ҳϡ棬е㱾µģٸˮĻǲġ
ŮҪ㱾¶¶ǲŽֵûء
Ů˿ҽԽӻϲǸˬСӣ룬˵˵תҾߣߵã֫ڶǽһζ̫ô֣֣Ҳݴʶˡ
֮֮Ҵ󷽵ظߡ
һζ̶̵ĺͨļֱ͸Ӽҹӵķûʲôȣ뵽һΪС˵СҲаٶƽӣŷΪصļҾߣôҲܿĸӣĸӡ
Ůǰ£ת͸Ҷ˱̹Һ壬Լζԣ⺣Ҳûʲôϣĵطұ˼ĶأЩˣƽʱҲ㹻ӳԲô࣬ЩȵģʺԼĿζֻǺܾûпˣҲ֪ζܸܲĳ쳢
˿ǱͺܿɵɫҺ壬ҽ˱ûҺȣŵϣֱӽ⣬λ㣬ܽǰɣ˵㲻֪ҲʲôӼҹӵĵطشܶǸֹ㣬ҪĿģ߲ǵѣ˭ҲܸšǴ촰˵أ׼ħģҪʶȤͱһ߸ʹӣ֪ʲôʵɡ
Ůգգ۾˵һ仰ҵϡ


1897 ҵ
㻹ûʹҵأ
ڸ̸άά֮иĴ°¥ᵽȥˣ
¥۲ûĿŵɥĲģټ浱˲ᷢ𰡣
ı飬ͦͦ棬ҵʱͻˣ۵һӣͦ𣬡㲻Ҫתƻ⡣Ϊñ¶㣬Իҵ񣬸㣬ۼöˣȹӣŮƽʱģôô¶ҹȹǴŪԸеģ˭ڼôôɸպøôˣ˵ɣĸ£
Ů˾һüͷЦͨԭӦò㵽Ҽ㲻͵ģɼȻţͨգӦõİɣƫö࣬˵¥˵ŪԸУѲΪ빴㣿ŹͷҲҵ빴㣬ǲϹۡڼﰮôô˵ʲô·ˣ㲻ܵ𣿡
ϣҸˣ
ҵһӣͣб˲
Ů˶˵վһ̧֣ͰȹӸˡ
治һıİ
¹ģ羰ǲ
ǣۿ׼ǿάΣ֮ģŵù۾ǧѰնɱħߣǶô־ôѪĹ£ΪͻȻתֵķ
ҸϽ·ʲô
Ů˵ѵ𣿡
Ҿôһ˵¶ôش𣿡ҵǱЦˣʵ֪ŮЩʲô
ҲǲϢҲɼκζҪȻĸϻ
ƾһ㣬ܿŮ˲һˡ
ϢѾȥˣǶ㷴ϢҲɼ
ҾûģģһҲеϢأǰλãһϢҲҲ֪ǷأѹûϢ
άﲻûϢŮվǰҿһִڵϢǾֻǰˡ
ԼϢʵʵһҲйǿ۲Ҳ
ôǿһɫѾǶԴ·ǲ·˵治Ǹ¶ͺ񵱳ڵŮ񷶶һҲһԲϾ·ԼãĲ˵··ĸҪҪ·Ӱͳ
ͺڣ֪·¶ԾǰɣǰɣͲôƯôԸһ壬ЦôΪһˣҿûе˼벨嶯𣿲ܣȻˣ
ȻҵѾûϵˣ۵˼άģҿɻǸأûƴ֮ǰάҲǲĵġ
֮ܶԶ֮һ仰Ȼϴǵڱ̬Ҳؼӿ˺üġ
һ죬;ˣжҵϢΧˢˢؾôܶȵķӡסͽӦͷ
ǲһĶ
Ů˿ЦЦǽһģǽһÿЦиɢҽиȾ
ҾЦɶ
Ů˵ЦһҭЩŹֵĿң˵㻹ǲˣҲǸɣѹˣûʲô뷨ͲԴ󷢣ӲϹһҹߴɣ
ѹҼöˡҿĵ˵ɫذɣҵҲ̫ˣôֱ˵·ɫˣⶼʲôˣƬѹ鲻ϡ˺òãɫգٵɣٵ׸۰ɣٵһһѳȤɣֱѹ⣬̫ûȤˡ
Ů˿ңеЦˣ㣬˵Щʲô
˵Щ˵ʲô˵ǲӦԴ󷢣˵ֱȥôôôôģ˵ҵһǰûɫգббǮҲáѾˣʲôϵӣ˾ôôＱ
ǣҵ˼ǡŮЩ֪ô˵һ²ʣѵûеѪڵĳ嶯㿴㶼û֧񣬸Ǻ޷ӦȻ㲻ûǶɡ˵ŻȻҪҡ
ҸϽĶأֲƼŮϵأͣɣȾҼöˣɵúá
ҵĻûʲôãŮ˾ȻǰִҪҡ
ǰϻͲ֪үֻۡ
ĻһžͰߵһƨϣǰٺһţȻȴ޷ȾϢ޴ȥЩͳͳżŹһһңԭ


1898 
Ů˷һС
ŵͬʱȫС
ȻϢǿɵֵסĸȾ
Щ͸ȥ֮ŮȫƤ˷ۺɫǸܼͣŤ壬ŰĵͳȽһʹĥţֶȸλãֿۣǽһ
գգ۾ʹ˿ȷˡ
ԵеĹͷǱʶƵҪʱ̣Ȼ
ݺάصڵڣҲǼʶˣ¶ûʶ
ͣһ𣿾ټʣҲֵܲطɣ¶أ
ҺȰϧŮȴңǽһ
һͷˮϢԣȴʲôϢɼоЩ仯̫ϸ˵ǾϵƺЩˡ
ô˵ء
ԭҲûע⵽һ㡣
ôһ仯ʱҾע⵽ˡ
ɣϢȫںһģͺǸһ壬һʼǢϵƻˣͺñһĴˤһӣĶӻڲϼӴ
ϧǣܹоַѣȴҲĿӣȻĻһҪϢ߲һһˡ
ÿˣܵ˷ɣ޷Ƶձؽɡ
һº͵ͻȻ
һ
ҿŶλͼأûﻹб˰
ţ˺㡣
ԴҲֱһ㡣
Ҫ˵ǻҵϢߣߺκܵϸҪΪ˵Ϣͣһûע⵽ôңоϸ֮ǰɽŷֵıΪˮϸЩơ
˳ôһۣأҲûҵͷĳλãͻȻһЩ仯ҵϢ߾Ȼ̽ȥˡ
ϢǸλ̽һ£ҵ̶Ͷģˢһ¾ƶ˹ȥ
زſȻλá
ĹӰǰ
ϸϸϢǴӹӰ̽
ҵϢȴڹӰ֮⡣
ñ졣ǸޣѾܾûпϢߵάˡҲάΧ֮ڣûãҵõҡңȰ̶ڣʵľ㽫ʧȥάȡϢҶеĻ
ϻࡣ
ǸѽΪ˽𣿼ȻڣǾͽȥһ
ԣĥ꣬Ҿһ˽ȥ
Ǹһӵˣ㣬ôˣ
Ҳ˶ȹ۲ܻ
ϣȻ
ֻ˺ˮ
ԭûˮ
˳͸ǽٴοʱС
ǶȿȥԳеĻưܡ
¥Ѿһ޴ķ档
еλá
¿;Щ̫һˡ
ԭǹģڣļ̣ڿһֻŵĹŹִ⬡
ÿһ̶͹Ǿһ£ĨͶûô·ȫ½һ
ȻؼĲһĵطǻ
Ȼ˱ĺˮ⣬ȴһ硣
ûˮ
Ǽ̵ĸ޴ĳз棬µĸ磡
ˣ
ԨƻУĵط
ڵǵǰĿꡣ
ôˡ
ϻĳеһڣǱʲôΪʲô˲أֻʣԼӻͷ𻹵װһңҿʲôֵ÷ðôշǵôļֵ
ǽתһȦͧռᵽǸ޴˹ˮأһƬ浱쳣ԡ
תˮλӦķʱڿһ뺣׳вһĶ
һİУȫڸһĹӰУڹӰӾŤ·ַ·ڻ
ֻһۣͲֲĸо
̫çײˡǸº͵˵άǿ󣬿ɵֻһͨһжôͷϢڽ󣬻һʱܵȾΪϢֲ֧սάΣյͻƿڡܿЦһ֮ͱΣȰ㲻ҪϢˡ
Ҿͳ˸Ϣ塣
ȻУ岻ȥܾˣ
ǰ


1899 
Ȼ岻ȥҲϢܵȾȾˣҲ²ǡ
Ϣݳ⣬ڿʱԤϵˣҲȫ׼άء
ҵȰѼϿ޻ѾˣҲõܣǵʵĶ֮󣬲ôģһ䣬ɲ˼ˣָʲôΣأʵţ׼ܣҲ׼ҳԡ
û˵أͼ޻ţͻȻؽһܵҧһڡ
Ӵһƾҧ
޻ҧ˵ĸ첲ϣҧһһ͸ˤϡ
û˵ȹе죬¶ҵߵҹСȹҲãøߵĵطߣôĵط󣬸ϸĵطϸûһطġ
޻滢˳ڵأϣҧ
ҸϽǰȥϣ㣬㣬飬ҧһߺţһ߰޻쵽һȥˡ
޻ͦˣؽͻȻһͷһԱҧһڣҧ֪ʲôǶںһţкܶഥ֣޻﷢֨֨У޻һͷһ첱ͰѶӽɽɳˡ
ֳʲôˣҸϽǿ޻￴ҳԶҳԣҲʲôطԵҩô죿
޻ɴ۾ãȻؿңȻҵĻеɻ
ҾջˣݺݸԴһƣѽҸ˵أװֲ̣Ĺ
ŵһ䣬ôкҩ⻰߼ͨڱòã
ҵͷһؿˣⲻǱߵٵǸŮôˣѵǸҹģ
Ҿһ䣬ˣˬˣ
Ů̧ͷһۣ⹷ߣ
ҲߣЩϡˣҲΣ
άûвεġԶ߶ԣξά绹ҪޱߡŮ˻һ䣬ҲŷӦǸղ͵͵˵Ǹ
Ҿ͸㲻ˣʱHappyôĸ˵
ûʣŮ˾Լ˵ˣһְɡʵҲܼ򵥣Ǳ߿ǸŮʵҡǱߵĳУһΣ
ЩɣǱʵʣôܳξȻ٣Ҳôҡ
Ů˵ЦȻѾ֪ʲôطˡνʵʵĻ͸Ӱ졣ҪʵڵάΣȻӵξ磬ҼȻξ磬ζӦͶ䵽άڲҲǺ飬ô໥ģܺ⣬𣿡
ôһ˵ҴˣԭξͶ䵽ʵʵС
Ҿʣ㵽׸ʲôģͨհɣҲٵֲǣΪ˱ʾ⣬Լһ룡
ԽŮ˴ӵȹӣڳһҹȹܲ飬ȣ
һˣɣǻɲҹȺҲûôʱֵڡڸҹģ
ϣҿģظоϢƬԳŮ˵ϢƬᣬΪµߡԣȣд
ϢȥˣЩСһ㶼ãʱ֪ħϻڵϿأûһġҪǳ˵⣬ǿпˣҲֲЩͷˡ˵㰡ݣʵݣҲûʲôáǵʱ̹״ӿܴϡȻȻ˵ǵϢƬ
˵һѣҲŷζʧеǸάս壿
ﳤ˿Ǿø˵̫Ͼ˵û˰ɣȷʵȡ
̯˵УȾȰɣ¶˵¶̫¶Ҳﲻʲôæ̫С¶Ҳ̫ܺ˼ҿڰɡԣ𿪿Ұ¶ʲô첻˰
˭Ҫ¶ˣ￴ңһΣǲ⣿ǲ⣿
أأȫ̶⣡˵ЩűߵģҿɷŹҧ˰޻ϣɫ
Һʾطȥ
޻ҵٻһŤͷѹͲҡ
٣ؼʱ̾ûвӵʱⲻ˵Ȼס


1900 
Ҵŭ׼ȥ޻Ķ䣬̾ҧҵģ߲ߣǡɿڣɿڣ
⻰û˵أ޻͸ˣһ´ðһҧסСȡ
ȻûðѪһҧͦݣɫˣֱ˦ȣ˦޻ӷϸߣҧģɿڡ
ģҲһ䣬ת˵̫ãɲߣɲԶˡ¶˵¶˵ϻʡʱ䡣˵Ǹȣάδʣҵڻ֪ʽƣɣǸ壬ûǴ˰ɣɱ˰ɣôûʱǿάⲻ벻ܲɡյҪûɱӦǱά÷Ŷ԰ɣƾɶܶϹΡаǸУں£ö౻Ⱦ˵ĺѵģͦ󰡡
ɿڡͷкðҵȿҪҧˡ
ΪһάҪɻ壬ȻһֻҧҲ̫˵ȥˡ
Ȼ˵鲻αҾͶ޻˵ɿ£㻹ҧ
޻ңؽһ
ɿڣɿڡ
޻һУɿˣﶯҲǹ죬һ¾ԭزˣٶȣһȥȹ߶ûš
ҾԹ޻㿴¶˰ɡ
޻ҽ˳ĺεıӣȻᣬԭʧӰһ࣬һҧְҧˡ
ɿڣɿڣУ޻ͷϴȥȥʱֻǿյģ˰ðѴݵģŹ⣬һͷýѹͷ⡣
ҸϽȥǵһѽƵ˰Ҹʱ䣬ʵҲûҪ˵Щϻٲú˵ҿˡ
ȻǾôˣ֮ǰ϶Ҫն󻼡
ȴ޷ʹϢߴάʵл֧֣ûҵİǸȥò˶þͻЩȾ£ֻҲܹͨʵʻȡϢֵ֧ķţͷģάһݶҪɱңⷨž˴УӴԺάûлȥˡ
ôһ˵ҲղҪ¶ŰһϽϢά
άļֵڿκ谭ϵ̶صϢԴͷ
ҰάϵĹ̶ص˵ģϢ߲άȻֱֳ̨̽ϡ
Ϣͬˮӿ
ҵʱĴЦɶشţЩϹŶҲ̫СƺˣѵǾͲͲܷչԼķţơ˵ȸ˸ʮ򲨴εϢ
ﱻôһһ壬ʱɫ죬۷ףˬòҪҪġ
ҾˬˬҪҪһӦûܳܵסʮ򲨴Ρ
ס֣ס֣еҲĵˣûҪ˷ѱϢϢٴվҲӲǸĸȾĿĲҪǸֵĶҿһΰķţѸȾϢͨξ룬ոǱ߿ңǰȥܸȾϢ֡
òš˵ˣʲô·Ūˣȱ۶ҲķŲǣ˵ش⡣
Ϊͷߣͳβ㲻ľȫһļƻͬԱڻңѾڰάʣά㷢ҵĴڣҲҲáµ֣
ʵʵʹػˡ
˵úͦеǲʵûϵĵ⻹ûء
ôãͦɡ
һѵ㲻ΪʲôḲΪʲôάҪĨɱԭӦάļɻ䣬˭ܹ㡣
һ̯˵һëǮϵûУҸʲôҪʣʱأйţ
˵ôʷţͲ֪֮ǰÿһάﶼ⣬ҽ꣬ȻԼѡ񡣡
һϣ֮ǰά㶼ʦүұʦʦ㣬㶼
ôˣֵԾˣֻ֮ߣ˵һʱϾ⣬ǼãάȵʱЩйϵҲҲûʹҪ֪ҿ԰һ¡
ôֲࣿξ㣬ʲô


1901 
ʱȤ˵˵˵˶ʲô򵥵˵ʱ䡣
ﲻĵʣ㲻帲ԭ𣿡
ҸɴرʾȤһ˲֪壬ٴ¶Ҳ¶ˡ
ĵȰҪҴͷЩͽˣǸսҲзһɡ
ʱ䱦ءҺҡҾǼûʦĲȤ˵Щòŵġ
ҲƢˣҪ˵ҾͲ˵ǸĹɿڣ
ź˵Ǿû취ˣô꣬Ҳͦܣڰѣлҡ˵žͰղűǰѵһ߱Ȼһ˵õ̫Ҫǿƫˣ
ֿңΪʲôҪɻˣղʹϢıѾϢɱѪּĴڣ뿳Ҳõ
𣿡һӵ֮Ϣģʽ˳ŵȥо˳Ӧиܱ֤ͨϢͨްӦûЩǿãһӾͰ֮÷ŴʮһȥͰˣ
ĿɿڴάսͻҲ飬ӶϢҲ᲻ȥ㣬ǡ
û¶ٸλ۶ͺɱˣʲôɽģ⵶ͦģͬϢȴܷŴʮʲôԭҽ¡
㱣峤ȫ嶥֮죬ԭҪ֮ųƲٲôˣҲû硭
һͼˣ˵ð֮ǰҲû˵ôأҲû˵ܿ˵ˣתʢ˥䣬㲻Ķ̤֮ӵʱλһɱңҰⰡҿɲ
Ƭ̣ͻȻؿ˼ǿû·οŵԾԾҪϽ˿Ĩ˰ᣬǰˣ峤Ҳˣ嶼ˣǽĶǿȥ˵㲻վֻˡֻˣô꣬һ嶼ûˣɱҰɡ
˵꣬Ѳһ죬۾һգһ׼ӡ
ĻģȷʵȽϿҵ˵൶Ȼ޻˵ղҧ
޻
ˣ԰ɣ֪ڣ޻Ǳӵ񣬽˵ˣҲˣɱʬ̫˷ˣ˰ɣϢ³лͷ
ô˵ְ۾ˣңͲΪʲôΪⱻͲˣûкİǲǻﰡʱҽһô˵ҲúԸаɣ㲻ԴƵеϧòãˣֱ޲磡
һ飬ҾðɣԽ֪飬Ҷǲ֪ȽϺá֮أҾͼ룬ҵǸ棬ҪôҿҪôңܾ˵ٶ࣬ѵܸӵʤʲɣҪ˵ܸʤʣҾһ
ˮƽ˵Ѻ壬ܸɴ˵ûӴǸҲǸٶҲܸʤʡҪҽˣٻһǸĵѡһάһǸħצǸӰ
ôһ˵ұеȤˣЩ̫ţһûӲд񣬻ṩѡҪⱾ£Լʲôã
ұȾΪ˱ǣԼһϢиĺôֻҪξҾͿԳȥֻҪѣҵıͻڿʵûѣǴ̬һߵ߾硣ֻΪ˻ȥŶҲδ̫СˣΣһȥҲҪּ尾
עң˵񣬾ǰѵоķŴȥάһϣһհǸӰհѱȻĻᣡ
ип˵һͦ׵İɡ
˵ȻףֻҪ壬ҲֵãάϣңҾһҪȥ
˵˵ȫ嶼ˣҲʲô˲õķţ˵Լźֵﱣһܲװɡ
ңһ³ôһѪ


1902 
ö˶˵ģôѪأ
ңΪһάȤζĸά壬ȻҲ漤ѪİϷҲδ̫ˡ
ҾͰο˵𼤶𼤶˵ֱ˵㣬ǽҴϵ׶û˵͵ˣѾ˼ˣƤܱƤҪǿö࣬˵ǰɡ
۵³һѪ
侲ϢǶ˵ѪҺʵֻϢɵһСֵֻ֣άŻѪѪ¶˻ˡأȻȴǸмʶѪлУǲõģļ˵˵Ѫˣ³Ҳ˵ǲǣ
̫ܵǿҴ̼޷ܣ죬ѪѵҪ¼ڵĻͻѹֻҪѹǱߵξͻξҾͻʧξеϵĸȾϢͻʱҾͻǸһһֻⱻԭʼʹĺǿԵ˵ɡ
һɵ˵ܵȾӦñرٲҲӦñرˣһû˵зġ
ѵ˵ֲһĸ壬ÿͬȾҵģҲǵ嵱ԪҲ㻹˵ͱ˵ˣҾһ
ƲƲ죬ȾţjһȦ˵꣬޻ȥͻɿڰ
޻߶ĽŲӳҡҡβ͡
ȻֻԹ
ͷ̧ͷˮطһۣһѾ뿪ˮرء
ִԨƻʱǱͧǴĳУ棬ͧԭصȺ򣬽ʱдµͧռ߰㣬ֶûС
Ѿûʲôۼˡ
ҽˮǱתһU֮󣬹Ȼʯסǰ·ʹ÷Ǻܿʹ׻ͨڣΪľǲܹͨط
Ϊʲô뵽Ǳͧȫʿ³Ҵвµһ
ֻҪзΧͲɱػ⵽ȾҪǼʻǱͧԼ̵ĻŲκһ
Ϊ˱֤ȾɢϧÿһȾλ棬ƵҲϡ棬ϾͷָմҲߵıһԱܵ߳Աֱָ
ˮﷵأûֱӷ˳Żĵ·˻ȥ
·ϲɱ⵽˹
һЩֳ׵ĹΪ̫Ҳ㲻ԭʲôұ֮ٶȶмμӣеĻ
·߿˵ʬǣǺܶ࣬ЩϵﻹûȫãҲ֪ǲǵЩʦ
ߵµʱ·ֶöʬ壬ЩĹҪвĺۿɲʥĸֵʱҲẬ
û̽һȦ󣬼ǰ
ǰڱһеֹӰľ޴
ֹǰ˼Ƭ̣û룬ǷûУлϽ˵ɡҲԴͷ˵𣬲Ҫ̫µĻҿɲ
Ѫˣ˼ؿ˵һֱ˵ֱ𣿡
Һʵ˵ֱ˵˵ûӷͿԣܽܵˡҾϲȴֻܹԹ˳ҵӡ
һҪѪӣϽԼؿУ˳˳߶ȵ޻һһܲмӡ
ȻҾʹͷ˵ɡǵزȥˣ漰άЩάԼǸ˵ߵĴء֪άǿȽ
˾ʣһˣ¶ɣ֪ѾˣҲһЩʶ֪ԴˣϽ⡣
Ҳһ䣬ͷ˼ǵͨ죬Ҫ³ѪѹȥҲҽӻֱת
֮ΪǸ˵ĶʱоΪάеȱݶģֻҪάȱݴһգǸԶҲᱻ𣡶Щάֻʱʱ̻̿ǸӰ֮£ļ˵˹ڶǸʶҷһԵ֪ƫӦҲһɣΪǸάᵼά𣬵ʵûнӴ˽Ǹ¡
̲סֲһ䣬ҽӴˣһǸɵ˼ȷĵͦأԼĿںžǻάɣ


1903 Ұ֮־
ִһûоΪʲôҽӴǸܻ֮ǽ˵ΪǶԼʶҲһϾֻǰձ£Ա˵ȱǺͳԶɴڵĸġһ㣬㲻ɣ弯徫Ӣ֮ǸоƵάʱ˽Ա롣
ϣǣ
ֻƾһ㣬ͱӴЩάǿ֪ȥ
뼰㣬ҾͶЩˣûʾ˵
һʾ⣬ɫԺöˣԼĴ˵ǶоΪǸάйԭǵʶУάӦݰ֪δ֪һеĸ޷޷Ծġ۵ĵĶҡԭٹ̵֪㲻̫𾪡
˵𾪣¶Ѿ֪ˣȻأ
ɫһͣո⵽شû˵˼һŽ˵ǵоΪﲢάģάһǢƽϵͳԵĿܡʵάġ֪άɵĻϢԿ͹ûκ־Ϣȷ˵һʯͷϢж򣬶ǾԿ͹Ĵڣʯͷʯͷνö񡣶ֻͬҪжԣзǿ͹۵ĶάĸµϢٽά己٣ЩϢάϢ͹ۣǿҵԣȴάҪľԿ͹۲ݣʹά޷ֱӼЩԵϢ
˵̫ˣ˼ɣάȻⲻǻû¶ҪҪԾͶй˳ȥ˼вĸˣزΪۻ֪гΪҢˣΪ֪ǲ˼Ҳ֪ˣȻأ
һС˵ȻоΪǸάܹʵввЩάǰԼ̫ҪˣŻΪάвҲ֪ˣ
°ͣǲ֪
˵úе
˽ǸԿ˵ǸһֱֻǸȾԽͺǸλ棬ռ򣬿ǸλɴڣɽɽʯͷʯͷΨһܵӰֻǸȫָԵˡٿǣֱһȺ񲡣ĸλĸﱻȾˣҲһ£ֱӾͷŴаǸλˣ˵¶ҲɹˣΪ˷ֹҮȾɢܱߺüλ档ά˵λӦҪܹɲ֣άȻûλҪάһըһλ棬һըһλ棬ҪȻըüλ棬ά˵ΣȻǸֻܸȾάĶˡ
еôһ¶ֿ϶ص˵ͷȻأ
ĴȻɣǾ;ţҪ⣬͵ø׳нֱԴǸԿǳ֮ơ
˵Դ̫ýɡǸάйάϢģǶ˵ֻҪάﻹлͻԴԴйȥǸдڵݡûųѵά
˸ۣҪôĻǿħˣֲ⵽άƲãֱء
תһ룬԰άԿ͹۵˵άģάһëǮϵûУûΪҪǣοҲά֮һˣֻҪǴڣǸڵƾͻڣѲɱά֮󣬻׼ɱȻܣ
ҲϽͣȻˣҲάһӣôܻάأҲ⡣İ취ǣάȫƻȻΪάµ⣬Ǿ͸άӦйǸûдڵƾǷ𣬻ǿǾͶٲ˲ǡ
άԶǹġ
Ҳر˱ȭ޵ս춷ص
̾ʱάǿ壬ά򶼿ã˵Ǿo߸̫ˣͻͣΪԼܡ
ҿпžͲµˣȻǾάˣ


1904 Զ
ɶûɳɾͱˣ˵ôҲûʲôָ壬ѵҲѧȥȻִɲ
һͣһҪѪļơ
ҸϽο𼤶Ҿôһ˵ҲûָҾ˵ǣյң´յ˺ˣ´εĻ
ǵԭ򣡡ŭ𣬡Ҳ廰ҾͣҾ͡
ʣ׼˵ˣ׼ҿ
һȻʶвûãֻðҲûжٻܲܰҰѻꣿܴﵽ߶ȣȻҲǿôԣѵܳһ㣬ʮͷëͷСһû
ҳú𣿡ʶԼĹͷȷʵŶʮͷҵȽ⣬ģһ·ģģûң㶮ɣҲûϵûϵװͺˣ˵ȻΪģȻأ
Ƶһ޿ż˵ڽ˶γ֮󣬷άȹȻã޷ģάܹȶó㾡ȫҲ޷ıһάȹʧ֮ΰ䣬Ψһָߣϵĺģһ취άǵٽһά
˸ۣά仰ſ̫ˣôǸ˵ĶŵġΪһάȻάĿںţô˭ͻȻ䣬Ҿܺά໥ˡ
ҸϽ˵Ȼû̫Ū¶㿴Ƕάά棬ӦûʲôɻɵģǴά֮ڽά֮ǰ׼ôأ˵άҲˣ
ͺñ࣬ȾˮҲȽӺܸ֮ɡҲ˵׼˼ҵʱֵάһû׼¶Ҫø
￶쳣˵άʲôά޷ӴҲ޷⣬ά⣬ԣǴάڽһάȻάڲʹάͣճƾάʵִһȫ룡ֻǵ峤ΰָߣôΰļƻǼƻάʱҵʱʵƻ
Ұ˵ָأ԰ȫָˣҪȻҲǣǵĻ˵ǳ⣬άķάĹάһҲԩ
ŭˣվάǶ˵վάǶ˵Ϊά淢չƻΪάĴǡ
Ц˵ŵʱأάǾ;ȥȻάƾάάأάһƣô죿ȫˣ
Ϳİһ£ģе飬峤һῼǵЩġ
˵һ˵׼װһôսάŶ󣬲װоάɣʱ׼ΪԼ壿Ȼǵ˾壬ɣ˽ܵˡãҲñˣ˵ɣȻأ
ɫƵ˵ΪƻǽάսɽӣڲɼάؼڵλõϢԼ׼ɼ֮󣬾ͶִάǣЩ⣬еһҪԱΪ±Ⱦ嶼űȫȾΣգһǱȫȾάﶼ޷ѣûвɼȫ£ǾͿʼάΪݼϵĴ󣬴άȫ򣬸ıǵӦάֱӽѹά̲ͻĶʱͽģһḶ́Ӧάı䣬ǾѾ֪֣ôı䡣άﶼ֤Ǳѹọ̈̄Ǿ;ζ޷񡣡
ҵͷ˵ǣȷʵ޷ͱɿˣǽһˡѾ֪ǵʷˣҲ̹ˣ˵һ˵˰ɡ
ȫûнˬı飬һƵҪѪļƣôѪûǵҲûĳ֣㣬㲻ܸͬܣʾһͬҲ԰ɡ
Ҫͬ𣿡ҷһ䣬Ҫش漴Ϳ϶˵ҿҪԣ㲻Ҫͬ飡ֻͨǿҪ˵ģжôҪӶǿѡʱԣǲ˼


1905 
ĬƬ̣˵ǵһҵĿĵģȻͬ졣
ЦһδأҸ˵ðģң̿϶˼̫ˣϹӶֻ˹л˵ӡ
ȴѡṩĵ·ûмǸԿ¶һ˿⣬ԣɼҸṩѡжôкʵʣԶԶԿҪǿöࡣ
ٺҡЦҹưɣΪ˸Ǹģ㲻ΨһһҲ̫ࡣ
˵ȷʵˡﶼΪǸҸǵѡǶȻܣ㹻ˡ
ṩѡʲôеˣòỹǼǻȥٽһάɣǿǿˡ
ܿܵشУôǿأΪȫάֵõģ
ʡ˵¶ɡҾ״̬ƺǺ̼ˣ˵˵߰ɡ
Ϊʲô֮ǰôȤЩ裬ѵ֪ǣ
˵ȷһ£֪ĸǲ㡣
ܹ֪ĸܻɣһȻϸƣӱ˵ֻаٷ֮ʮƳ̶ȣ巨Ϣʵ֪άоϣȻǺ룬˼·ȷʶ𣿡
û˵룬Ȼ
Ҳʶû׼ʶأϽ˸Ϣߣͨάתȥӵֻϣֱֻͨ׳׳ڲڣ
ֻǱ߾ʹ룬㵽Ķˣô
Ѿɹ½ġҵ˵ڸ
ܰҵĴڴȥᴥάȫ򡣡ͻȻ廰Ҳ˵Ƶάδʣ˵άڸ߶Ⱦǣ
ϢߴϢҲɳһ
ʵʵľ㷢ȥϢһصѹƸҵξϵȥξǱߵĻͻ֣ᷢξеĳмֱںһ
һǵĶԻô
ֻ㴫ȥϢֱջģȻй¶ȥ
ŷģתȴأ룬ڸʲô˵ôˣ
ҸϽػû¶ֻȾĹϮңѾ򷢵ˡڸأЩ׳𣿡
׳ɶ¶Ÿ֨֨ӵĶ
Ҿͦˬͦ󰡣㻹˼ԣ
׳ֱ׳ػشңèһýʳʮʮӣôά״̬
ĳ˵ΪһӦߣһߣͲе׷󣬱绻ʲôģ˵챻űΧأʲôӡ
岻·ôףҪĴۺܴӰʱҲӰءҾڵĻܲһΧ̺ȫԼ壬԰ȫڼغָϣǰҰԼάǿò֪ٱлͿ˵Ҳ㻰룡
˭ˣҪǱ߳Ա˵¶㻹ˡ¶֪巨
ʲô
˵֪֪ɡ
֪ôĽɫٲ֪˼ôˡ㲻֪˵ʱǧꡣһĵһִ࣬Ҳ̫ϵưԵڵϵȱһۣҾݴʵά©ǸָȾ˴󲿷ˣֻӳ̫ϵϢʷԷֹȾɢȥ巨˵ǵһִף
תͶ˵Ȼ֪֪˵巨ָ֮󣬻ȥͰȫ嶼ˡ˵һɡ
һһҵָйϵάĿԺܶ࡭
һֻۣǸˣȻˡ̯˵㲻ýͣ;ΣҪǲʲôˣˣϽ˵һɣʱء
ڶʱϾãƶȴﵽٷ֮ʮңӦúͬһģһԷߣ˲ԼεϢʹϻϢԭȴгϵ֪ҾͰ½άĲ۽̸˽޲أʶ𣿡


1906 
޲ĸȻǲ֪ģҪкԮŰϽٺ׳֪֪޲ء
û뵽׳˰죬ظһû˵֡˼άӰﶼӵóҵļأΨһĽ;˸ûжάκӰ졣
ⲻܹôӷһĻȥͰˣڶȻôȫ˵ͨòá
ֹأһ䣬ȫǲǽ޲ءء
Ҵһתͽ޲أ
ظȫ޲ءءͦ˼һˣ˼ܻԾ
ҸϽʷ𣺡ʦʶ
ⲻѧսӴ˳򣬵ڶӦʦү֮ǰŶԣǿټǧǰˣʦͨҲ̫ܽӴôϵϹŶɡ˼̣ߣάҲͼ˱ɹҲдʱްû˵ڴȥǴҶˣɱã
֪ˡĬƬ̷˵˻š
ţǲôǧꣿĴһлô͵ࣿǻͷɵȥΧһ£ú˼ôġ
һء˵ִȫչʷĿѧ֮һTCP/IPЭߣArpanetϵͳߣϢٹ·ˡҹЭԱӹʦѧԱ˹ЭԱЭԱͳƼʡִ֮֮һ
Ҵһִ˰ⲻѧ
ѧֻǳֵʱ˳򣬵ͺܿѧˡȻάûӰ죬ȴʵʵڵľ޴Ӱ죬ҵشڵȫά£ǸĸȾ£ľǻ޾Ϣǰ˵൱һ磬һûᣬͻȻˡɲһԾϢڲͣһṩϢάϢһ֮ȴȫͬϢȻеĻھʱǲֱӶʵӰģеӰ춼ͨӽеġ޷ͬһʵϢȣҪǴ˵άǶǣ˵ͨ
һάȴά֮ڵ磡
άλ˵ʵǲġΪǵϢûб£չһ̶ȣ֮ͿֱϢͨҪõͨǵ򱻷Ϣʣ㼶ϲȥ໥֮޷ϢֱӹͨչĿȴҪϢĸٱݹͨȥټָܵͱ˻ô̥
һֲάʺϢĶϢ硣
ϢմԵķȻɢϢ˴Ÿö񣬵ǳϢȴֻϢ͹ۣԡ
ϢֱӲֱӽٶϢֲһԵҵȫϢɵʱ޷Ⱦˡ
ΪϢľԻ򻯺ܻܿʹάһ⣬ɷϢܽҲάܵƣȥĶȥȥĶֱʲôʲôΪάʵһʯͷһģûжάκвԡ
ʵϸ˵һBUGˡ
ţ˳·ӲȥǺܿѧ
еһжϢǶ˵ѾϵάǸЩųȥĶЩƣڷάڡ
ֲǸöΪҸһģǴûBUGĴڡ
˼һ֮ʱЩ뷨﷢Ҳټ⣬ת޲ؾǵڶмûµ𣿡
ûˣ϶˵ô˲ôܼǴ˳򡣡
ʣǵ˭
ǸͷӣҲǸߣ˵Ѿ൱ˣϢЩ˽⣬Ǻܶ࣬˼ҲԾôǺңҾſ񣬸ߺˣָ㡣Ǻܸߣҽάܹʱ򣬾ѾԻˣֻܽһЩ򵥵ʵ÷ţ뿪뿪ʱֽȴɾ͵һ
ϸһͷòҸ伮ʦүһԱȣһ˵͵¶ˣʦү
ͭԼʦү͵ģ
ôˣʦүǼǧǰôͱ޲ڻŵûأѧòã


1907 
ﻹ˵أľӶΪ˷Ⱦģÿһ涼άйܣнȾйȥͷ֪أֻΪʲô˲õı͵ȥֻǻǸ벻һ֮󣬾Ȼͷĺ
һϷˣ㲻æΪʱ˳
Ǵһͷĺ󱲣Ļͷǲ֪˶ٱĺ벻ӵǿϢƬȻ˶ݣŴòˡŴò࣬ȴҲռɼ˥ʲôӡ
Щпе¥Ȼ˵صˣҲһʱĸпûٴ
ֻǸп֮󣬱ֻص⣬һͲСûж󣬵ȴǸߣʱѾҪˣǺԸǱͷ󱲸ӲġͷǸûֱӽı£֮£ֻܽߵˡһһǣ֣԰Ϊʲô
ͻȻЩǣһ֮ͻȻ־֮ɫôôܣ
Ҿʲôܵģ˵Ұ꣬ýܵ¶ˡ
ҾȻǲһһʲôˡ˵ѵ˸ĶҵļϢǣⲻӦðξУҪĶϢͻᵼξƫҲܲȫûе
Ҿ밡պܸռǶӦϣʦүĺȻ˵ľǷˣһߣͲСˣȻҼʦˣǾǳˣֲ˶ˣɷȴɰͰ͵ذȻΪûгû취ȻҲ̸Ѱʦİ취ˡ
ôͧռеЩؾͿԽˡʱͧǱͧǱ˳ףǱͧȴܹܸ޷⡣ڿܿǵʱûǱôΣ˵Ǳ˳ξУ˶ǽų鳿ξŽ˾ȻˣֻҵĲ²⣬ʵΣû֪ˣϾǸξ磬ЩȫѧĽӴˣЩѧҲǡ
ôǲǸؾҼʦˡ
ԶðķգҼʦǲǾΪأˣ¶һûʹ׳մأҲһʱʲôĿģӰ첻Ҫ顣
ҾȰżú룬˼ǲ˭⣬ɶģ룬Ҫż
һ˼Ƭ̣Щصֻܼǵûһˣ⻹Ϊݷõʵ̫̫Ҫˣ޷ǣǹ˵һУҾȻûκϢˣҲǵǸʲôӣǵǸʲôҲǵǸﶼʲô˵ǵΨˣȴʲôûˡĨҵϢҲô׼ܹǡôذһݶĨ⵹ô¶
ãؼʱȻʧˡ
ȱˣ˵˵˶ʲôܵĿİɣָʲôָ㣿ܲ˼ҿֶزǣ
˵ҵǵǰǸĺΪһԷӡӵķţ˵ǸѾǧ໥֮ɱȫʧ֪þӡǸӡһ֪ˣ϶ͷ͵˾֮󣬻ȥҰŪǸע⵽ж·ͷʩ˸Ⱦ밡Ǵ¶ҲͲƽͷ֮ǰ͵¶ˣѷӡŽ̸ֶҲ˽άܹ֪ʶȴȫȤ˸Ȥһ⡣ԣҪ˼Ҵûʲôأʲôţ
ֿʼˣŶͷʹĸͣ
ȱѰ˼¶ˡʣ˵ô࣬ھǸ˼Ƥ£ģͿ̷ţѵǸôɣ
ȻǡǸʱ޿̲ҡһ˼һڻش𣬡Ǹʽά֮䣬ά֮ʹֻܽά£ǵľܹάﱾ٣ֱҽһصξסˣôˣҲûʲô취ҲͼԴΪзｨľϧǣƺάڵõ˼ǿ֧֣ÿҽܵάڲĳľѻҲû취һڵǰôֽҲˡ


1908 ȥ
ǸһֱŬͨά͸ȻǰӦͼͨȫͨﵽάĿġҿʵάǸļз֮СǸǰάʧҾͻᱻά֣ҪôɱȥҪôӡάǸֳɹǰ·ϵңͻһȾͬղҲξеķɵĸȾѾﵽһЩᵼȫʧءǸ춯Ƶǰ˵ָָӰֵǰȾıԽԽ࣬ǰ̬ƣЩûκԿԣֻǸͻȻҪͼôԣֻܣҪôʱѾ죬Ǹ׼룬Ҫôǵı֣Ҫȷˣά֮ǰǰȶǰء
ָָԼ˵òˣûУҾǷģǸάڵĲֱ߰˰ˣֲܶôԾͼˣҪӽʱ飬ҪȻΪǸʲôģܲΪҲ̵ָİɡ
ܹǸԿȻѾά֮ͽϣһάﲻţû˵άƾʲôԿ
ɲܸ㡣˵˭֪ʲôҲܹƾһ֮ʾ㲻ǡˣǲǣҳǱ߹ȥܽǰˣ
ôܣЦǰǽھУξ磬ʵʣΪһϢΪʵʴڣǰֻͨξƵĶĻοռ䣬ٴתξʵλãӶܿͬĹų⡣ܹľ˰ƵĻοռ䣬ξеĲװʵĳУʵеĲװξеĳУ˲ʵַų⣬
ȻòǺףһͷҾ뵽ξǸӡ
ƺء
ΨôƴѺȥǲǾΪӵܣ
ôʹӰ˭ͽǰ

ֻǷ
ͻȻ뵽֮ǰķξ
޴ŻеľҪѷС
ǶԷͼ֡
Ǹʵʵģ񣬾ͺǲֱӽǰһҲֱӽάеʲôͺͶȷҪһȻҲ
õӣѷսǰȻڷϽά
Ȼôôˡ
Ұ˼·תҴƸοռ䣬ˣǵô⡣
ΪοռôƵǲҪʱ䣬Ҫ߸Ĵۣ˵˵ˣΪʲôҪ㣬һǰսӮҶʲô³һ
⵹Ǹ⡣
һĥУУһάǿĴں֧Ԯ㲻ңҲԼо
ҲϻˣʹܶȷӡӡһӣȻǰ޻ͱǰߡ
ߵû⣬ֻǲ߶ԶЩŤĺӰӴͺǴҴȫƽеλһȻԻ࿴ȴ޷Ӵ
ȻеЩӰҲͦżһˣ˵ǽһ𾢶Ⱥӵϰ
Ҳżһȷȷʵ޷룬Ҳʱ䣬תҾͻصӰУ»صڡ
ڵȻأ죬ƤֳȻ̺ɫ涼һ㵭黯оʱɢһ㡣
óͷһ飬Ȼ˳öִ鲪ģһʱûطţֻһȷӡ˴ƶӲ
˵֮ξͻָˣҲû֮ǰǹеζϽȰ·ϣȻ˵ʲôˣΪʲôҪطģǾ;뿪ﲻַ˿ԽӴġ
һϣֲʶˣξʵߵϢͬ⣬һϲ͸ɴ˵ǸĺᣬǰݷģҪķţάǸ˳˵һƴãλǰŬٽάѾӽɣһûоά򣬵ȵάˣǾͿһάӴ˿أӶںͷأܵЩ඼ûа׷ϡ
֮ôô˵ôҸôȻǰ;еۣδǹ
۵ǰ;˺ö෽ܰӳξʵĵطԾûʲôð취


1909 һ仰
ʵûмңҲ̫ܹƾôһͨҡ
ξе̻ǷӦԶһģôһ˵ȻˣһԼ˳ɣֱӾ˵ˣҲھ飬ֻ˸߲֪ĸˣȻҲžҳȥôõĿ࣬һֱŬоķŴȥŽҳȥܺãܺá
ˣҾ͸Ͻôܸ㶨οռ۵⣬ֻн⣬ǲܰӳȥܷſָǸս
ξﵱ˵ˡ
ðɣֱ˳ҶЦˡ
ǻǶ룬һ·˰ʮݶˣͲһ£ѵҪųֲȡϷչžŰʮһѾͲУǿ֢ۿɲǰ
ϽţֱܲӴоġ
ȻξȴǾʵģλãʵνӸܣϢģòٷˣάòš
˵꣬ĳȰ˵ûοռ䣬ʵصӴ⣬͵һȶĻοռ䣬ҪߵŬõģάĶǸĶͬǳڵĲпģҪ׼׼û׼֮ǰͲҪսͦ㣬㣬ƭҡ
һŶʵϢͬһЦҲϻξҲøܶȷӡ˵ȰţҰѽǸ֮취⣬ô˵ҲΪάף۵ؿ㱻ѹӡάʵĲ̣м¶Ժٲ⴫ǸάܵķˡΪôһĿ꣬άսڻ߮λУɼάݣһʲôұܣ֪ôɵ飬Ⱥúýѵһپˡ
к³ġξŭ󺰣ððʧسǰ׻ᱻǸάʱϢ޴ôһӲǸոȾһڵģһڵģ
¶Ͳֶ֪ôд
ҴЦӰ뵽һߡ
ʵ￴ң۶ҪˣǽһŭǴûôƭӹ
Ұο˵¶Թң˭ʵξϢͬţôɵǺǵشҲƭһ¶ģоԲסɵԺΣһϢͬȻĻ©ӻˣеöֱ£ˣҪСģʱǰаô˵ҲǸϹŸˣе˵ԽǹŵľԽҪϹŵģǾţƴˡôţƵĽɫأȦȦˣôͼֶοõóҺҲһҲӰ쵽ңȻĻ㲻Сˣ˭İ˲˵Ҽʦ϶ƴʱ鷳ɾʹˣҼʦǿǾγ֮ţ֮ܣҲȻĻķ߾һûˡʦҲϧˣұء
ʦ㣬Ҽ𣿡ݺݿҵͻȻôһ䡣
һ벻Ǹˡź˵ؼˣȻˣʲô԰ãŰɣȥæ¶ˡ
ʲô¶Ҳ֪ʲôԷӦЩٶۣʶһ䡣
һָǱӰڸǵİУһʱ𣬺˾үүǰ߶Ϸʶǰڶǵ˳Ѩǰȥɱɸɾ
˵ʷⳡϣֱҪ̫Ӧˡ
룬Ҫɱ˳Ѩһɸɾ
ʶҺ޻һ̧ȵһߡ׼ֱƶȥ֪ȴͻȻ˵һ仰ԣԣˣ˵һ仰˵һ䣬һǳҪĻ
һϽͣţ̫ͣûҲ˲ϹˣϽʣʲôʲôҪĻ
ʲôţ߶ţԻǿյ˵Ϊʲô벻Ҫһ仰ӦòǸС˵ģϵǸ˵ģ˵ʲôţΪʲôҾ벻أ
ãʧС
벻ɣսٸҲɡ
˵꣬Ҳˣ̧Ⱦ˳ȥ
ڸոƶȥһ̣ͻȻ˵һ仰


1910 군
Ϊʲôҿ㣡ԣ䣡䣡
ûϸأһ£ѾٴڸǰǵӰǰ
⻰ʲô˼
˭
ˣӦʦ㵱ʱ˵ĻΪǳҪ
Ǿ˵ʦ㿴
ǼȻʦô⣿
ͿϽ̧תȥһתȥͿֵؿңһ仰ǣˣ
˾˰ɣ˯˺Ҳʲôˣ
˳˵һ֮󣬲ŷӦ
˵ǴӴ֮󣬾ҲûѹΪֻҪѹǱߵξͻξͻʧξеϵĸȾϢͻʱͻǸһһֻⱻԭʼʹĺǿԵ
˵̿ʼ
ҲԣξǱߵĸȾѾҸ˵ˡ
ҾͰοİɣǱߣôˡ
ȫۺɫһһ߳ۡ
׵ãȫƤˣС̼һһĵġ
԰ξ˳ô
ѵû˸ɾ
Ͻùһ顣
һüһ˳ôһţȸղξ˳Ķ˲֪ٱ
ҾˣǷξеԼϣǷξ
ˣѹһֵؿңˣˣ
İɣҰϸȾ˳ˡڸоǲرɣлңԵݡ
⻰û˵أ־ֵغһ䣬ѹˣ
ѹѹ£ⲻҰæûôҪ飬Ҳò˵ɡ
˵ƽƽ鰡Ǳ߻æء
Ҫˣֺһ䣬Ȼޣһһᣬһ
⣬ֻ㻹䣬ҲⰡҾһ䣬㻹ǴĶģ˵Ҹˣ㿴ںѰɡ
ұάȹˣһĴУ嶼άȹΪΣһ־ͻ̽ѹӡҲҪȥάҲҪȥά
һɵ˵㲻˵ھֲ𣿡
Ҵξڱεǰ¡άȹûзҵǰ£Ъ˹һ񼴽ļƣ֮ǰѾˣûξڱΣֱӱ¶ά֮£ʵ֮ðµȱҪˣҪˣҪˡ
㶼Ҫˣ˵ö£ģŪҸоԼäƵġⲻǻ˵˵ܰʲô
ﲻңҪˣҲޣ޵ñһһѵģΪʲôΪʲôͲϷŹң嶼ˣֻʣһʲôΪʲôͲҷŹҰάȹ򰡣άάȵİȫΪʲôͲϷŹôһֻСĵﰡ
ҪάȹҲŹ㰡ҲɵЩ¶ﲻҳȥҲɢǵΣ˼룬ȵҪάάߣ׵һֲӲǣ
̾ˣôôôʦ˵ˣҪо
ԣԣʦ㣡ͻȻ͵ɴ۾ңңȻΪʲôңԭֲҪĨⲿּ䣬ֲ̫ˣʱ̴־֮УҵͻѹΪʲôңôֲһ仰
̲סɿһˡֱ԰仰ʲôֲģ˵ֲ𣬿㣬ͺ£ǸʱҲ㣬Ҳ㺦²ǣѵǺŮ˿㣿⻹Աģ
㲻ʲô޴󺿣ҵξصﰡֻҪ룬ͲῴңֻһܣŻᵼҡ
ҸϽ̣ɶܣ
άʵĹ֮£ξĻξҡ𣿡
ﻹ˵䣬ͻȻʼģͺڱ˴һɴƬƬɫʰС飬뻹ڲͣ𽥼Ӻء
ҪУֺܿҲͬĲɫС顣
Ϣȥȴ֣ûκıֻԼ
Ҳ˵ֱ仯Էģ
άȹ
ҲЩȡ
棬ֻ仯
ȶȲˡ
ֲõ嶼
ѾǵϢıˣ


1911 Ϸ
Ҿòܾôؿӡά
ȻӡάʲôǿŵҲȥӣֲͦġ
Ҿ͹е˵ûɱˡҪҪҰһѣ֮ǰʲôġ
ҲҪȥͰ͵ؿң취ȾҰɣ㣬ȾҰɡ
ģڵµģԼڷ仯ӦάȹıӦĻɣǳάټκάȡҪ˵Ҳûа취˼еάԼǾ仰ô˵ţˣɰܣֻǴͷ
ͷƨŭ֣ѹά֮󣬾ҲûӳĻˣάûϢֻһǲάģ㶮
ʵʵҡͷҲ㿴ܹŶʮ꣬ѧʮӣһʱڻˮ̫ѧ治
شޣΪʲôΪʲôʱģһʲôıΪʲôάΪʲôҪң
ҲˬˣһĶԼ⣬Թң˭˭ˣҲѵҵĴϽİɣƵԴҲ룬Ҳˡ
ôһ˵Ĩ˰ᣬͷ˿壬ܰҴӷӡų𣿡
һ룬ϾҪˣӲˣųӦҲûʲô⣬Ӧأ֪һֱʵҼſŵĲ޻ͻȻؽһȻ˼ҵĶؽһڵģһͬҧļơ
ܷŰ޻һ䣬޻ͷʹҡβͣòҪҪġ
Ҳͦ
治װôˣͷһΰ˼ȷء
ת˵УǼ޻˵ܷ㣬Ǹ㻹԰ɡ
ؿң൱ףȻҪһֻģѵ߼Ϣ󰡣ǿ֪ӦҲŶ԰ɡ
һզ֪ұ޻أûҽм޻Ȼ֮ǰôԸ֮󣬾һֱʵʵңûʩչʲô£޻Ҳ£ζҧ˳ô͸˵ұ޻أ
Ǽɣʦһ֣޻Ƕ֣ҵλ͡ҳϿҵ˵㿴һұȲȣҲа
޻ͬͷ
ǣҶҪˣͲһô˵ҲǸάԿһάϣҲҾӡǲǣ
ֿʼޣǵᶹӣ໴ˡ
ܲˡ
޵滨ģ˵ˣôߴϵݣǵϧС
Ǿ˵ҪȻҰѷӡ㣬Ŵһɣ
һ¾Ϳˣ˵ҪˣҲҪӡά
ҵͷ˵ǰϽ˵԰ɣҪûԣ͸ϽɱҪԼ²ȥ֣Ҳ԰æˣֲ䣬Ǯѣôԡ
ھˣҴûʯĳ࣬ͲǡÿһͬģͬŴǵϢôôᣬộô顭
ҿ޻ŤͷߣЧʣϻĹû׼չˡ
ߣҪ˵ģǳҪﳶɤӺ㲻ףξӦʵģǸͲǡ
ϹһεˣҵȻϵڶεûƶ
޻һ´Ǽȥ
ɣҿΪʵһֱֿʵҾеû뵽ͻȻȥ
ȥֻ꣬ͷһҧסҵĽŲӣʹһͰҳ˸ǰſˣһ¼һˤǽһʵѵذ˸ӳ
ǽһɶ׼զΣ췴տ䣬뷭ǲǣ
޻һ˺üȻܵһվֿҡ
͸пԭˣ⹷ˡ֪Ҫ˵ĻжҪȴס
Ҳ˵ϻ࣡Ϸ̫ˣܲлֱ˵л˵л˵ģʹİɣĥĥģӣ㣬ҪҪ
һһʱ䣬Ҫȫ˷ɧ𣿡


1912 һִ
˵úе
ʱôôȫ˷ϡ
̲ɧˣ˵ɣٸһλᣬ˵ü׵㣬Լʡʱ䣬Ҳҽʡʱ䣬ˣڿʼ
ŭҡ
Ҿͺػص
ˣϾҪȥңȻ⡣ðɣֱ˵ɣ˵أξξĹʵȫͬԲŻνľ
Ҵ˵ۣ˵ۡ¿ʼһλᰡ
صң󳤳̾һðɣҵ˼ǣʦ㣬ʱ˵Ǹ˵ĻôͲˡ
˵Ƿϻ֪ˣǸάȷأѾˡ
˵ҲֻǸάȷ档άȹƵһ崥㣡
ɶҿԽԶ棬ʦ崥㣿άȹƵģȵȻɣ㵱άȹأǾǸȻƣ壬˵ͨ
˵ûʲô˵ͨġͺ߹ܿкĲһάô߼ĴڣƼҲ
Ϊʲôôƶϵģ
㲻ǲ˵𣿾ΪӦξ򰡣ÿһάξ磬ȻȻӦξֻоάŻ᲻Ӧξ򡣡
ˣ˵ˣ˼ǣΪʦһô㣬϶άȹʲôĴ㡣Ҿһ⣬Ϊ˶Ը˭ģҲ˵Ǹвʵάά˵άƵҲͲǶԸǸģ԰ɡ
ûΪάûǿԴĳЩڲвάȫ
Ȼɡʦʱ򣬻ɶᣬвάȫأصİȫвˡ
вˣôϢôӹ򡭡
Ȼզ֪Ϣ󣬿ӹģ
ǰҿˣѵжϲ
ðɣѵ˼ǣάȹԤһвάȫԾڶǰ˸ʦԸң
ˣֻһӡӦûܶ࣬ǽǸͬģĿΪЩһɳ̫Ѹ٣һ·ҾͱǿޱȵάǸԿǾͲвάİȫˡⱾӦһȫϵı֡˵Ҳ²⣬ǸпʵάȹΪάȫİȫϵһ֣ЩάҪĿꡣȻͽͲͨΪʲôǸάάӦİȫȴûκӦҪЩάҼάﻹоֻи߼ǿάСΪЩǿάƵһ֡ˣ𣿡
˼ǣʦǸӣרſЩرǿпвάȫġǸʵΪʦˡ˼ɡ
ԣ˼ǧҪϵҪˣνˣŸոճɳϣάϣøɡ
ôȥ
ʲô
˵ղٶô죬һϾҪļƣֺܻˣǺԲҪӡάҶһˣأ˵ô컹Ҫ
ңⲻǻлû˵ôҪ飬ҵø㽻ǹϵǧάĴڵĴ£һҪеάﶼ֪άı
˵Ͳ¶˵𣿵ҪǣǾͲˡûӵӰݵֹ·ĽɫҪ鱨ֻ˵һͱ㿴㣬ҪģӰݺ͹òãˢˢذ򵽲ˣǺ룬ôˣͣڲﲻ¶ǰɡ
￴ңһǿ񲡵ı飬㣬㵹˵ʲôΪʲôҪ޹ؽҪĵط᣿ܹǸԿһάǵǿжҪΣһάİΣòã
ǵάλĴάڻûάأԼſڵһĶֵضĲأάôģһǴأһûأ
ˣʲô˼


1913 
ҵ˼ǣ̫ˣĻţ
⻰˵ֱ̫׳ˣ𾪵òҪҪģ⣬ʲôɣ߸ûκ߼ϵòã
бɰĸо˶ﵽ͸ŹҾҾʵĹʣΪʲôҪ˵ɽϿͨѵǰǾˣΪףô֪ɽϿͨأǰûɣϲʶġ
̶ֳȵｻҪҪĳ̶ֳȵϢЭҶܶĻҪҪȻûͨ𣿡
һ֣ýˣʵɣЩΪҲţȻƳɵ㡣ԭҲ㣬˵ɶҶɣʲôҿɵ㡣ô˵˰ɡ
ץˣΪʲôң˵ûе֮ǰƭҸĶǾκ֤ʵ׹ȥǻοռķţҲʵõġ˵ÿһ仰ģģƾʲôңʲôң
ΪʲôҼʦ㣬ҪôĪð·ɡɵļһҲĪ費ף仰˵ɣƨı߾ıߣײ
ҲУˣɫҲˣīīڵġ
üһ˲޺ڸǶˣǌűˡ
Ȼˡ˵Ϊ޻ֱ˵еͻҲ㣬˵е߼ҲûУ

ﳶɤӴУԴҲʼˡ
һϽ޻ˣ˵ǲܴ̼׼ԱˣҪ˵Сۣ̫Сƫִ
⻰û˵أıˣ
ôңһ˰ؾӿȪƵģһӿͲͣˣ۳žͰ䶼ˡ
Ҳ֪ʲô˴Ųʲô񣬸Ͻƶһüһԭڱ˰еӰ֪ʱѾС
һӰеЩױӰ˹
ϣղŻŽӴأ򣬾Ӿܳˣ
˵ʲô
Ⱑ
ҿ̫Ӣˡ
ϽվܽһȦ
ЩӰ˵ϣһ±˹
ɳͷȴʱС˲֪ٱԭ¥ôߵļһ˺ˣʣ׸ˡ
ɣôͷɽХسһͦŵģͱɱСϺˣһQų嵽ǰŷֲԾңҿȻһѷŤͷӣָͷһֻýϸ˷ָϽӵԶԶģܷ˰ѻ𣬽һŻȴǰﶫҵ
ϣϡˡ
ЩСĳҲˣ̲ˣһצسǿͷСȴ󣬶컹࣬е죬Ҳҧ
ʹʱʹϽ棬һѪ죬ҪǣɽŲϢȱ
Ϣ߲һֻҲϢɵģϢȴҷӣһ߼ûС
ϸһ룬ˣﶫξѭξάͬ߼
Ҫ˵ϢӶϢɣҲܸɵǣһξܷһϢߣǵ̫̫࣬һϢҲæ
ۿԽԽĹѹϢٵĸߣҲԽԽ࣬գ۹Ͱѵ˺һ㣬ȻһһطӿҷɵϾ͸ӿȥļơ
ĥôأϵ޻ͻһһûץסʹҵļȥ䵽ЩﵱУɫӰ˸ʧ޾١
޻Ҳ󾪣ö˶˵ģⱿô벻Ҫأ
ȥ޻ͷһ̧ͷһͼһֻ޴ǵץ
ֻƵĳ̫ˣһͰҵĹײ÷飬ôǿϢȻûġ
ֻҲܣ˺֧飬ָͷ˺üô߰ѹ
ҹ˲ȥ޻ϽԱһŲȻͷ󣬵ϵƶķһתץ˹
½һŹʵְһϢȫϣһơ
סˣ
ƺݺݵǰ£ûƶʹӺһŴٷֲӣɲ
ֻ˲֪ٱɫأǽһڡ
ϸһɫȾȥģɲ־ǸɫģǸɫƴɵһ㡣
ݺݵصңŭ𣺡룬룬룡
ҾӦһл˵ƨţôлƵģеúһܽܣеãƵģٽҷ˰


1914 Ի󲻽
ûбҪ
ҵĶ̬ȺƽϣȻˣܲƽϣûмƽܣ飬ȴһֱ䣬Լòܹġ
ûƭ㣡һжάµľ֣ΪľЩ䰲ȫвĴܾˡúɡѾݺά޵УǵҲ޷ҡֺάǶ޿κΣڵͺϷ˿һBUG˭ϷЩһNPC
˵ͦеġ˵ɶ𣿻Ǹάܸ˵˵𣿡
ҾңάĶһ޶񡣡ϵĲɫ˲ͣ仯ʹԵر粻ͺάBUGһҲǣֻǵķʽͬͺҲεһҲΪδڡ
ɶġ˵öĵͨ׵㣬ǲ˲𣿡ЦʵڲﲻһҲνˣ㲻ҪҪǾͱȽ϶ˡ
ô̭ĻȻҲŭͬ˵ȻѾǵĴڡôΪʲôҪأǺģ˶άкô⣬Ƕ㻹Ƕңûκ塣ҰѵɵóϣȰȥ㷢ͻصάάǿάҲκβ㣬οൽƴ֪ǸܱġֻҪάڣά׻ƼȥôҾģ
һָҡҡôѧһûʲô㲻˵еĻǾԭʼϢɣʲôϢɵģһ飬Ϣٴ̬Ƕ˵ԭʼϢûб仯Ƕ֮ǰ֮ɵĶأȫͬĴڣ֮ǰĶʵ˵Ѿʧˡ˰ɡάôô߶ˣо©Դ⣬ʦѧҪġĿģʵܼ򵥰ΪҪɵ㣬ɵʹȫʤԴչˡ
˵ҵƣȻάйȥĲ
˵ˣ˾Ͳԭ̯˵զôءģ㣬һƵĶֻҪͿˡ
Թ޳𣡡ﾡŬҪȰңҪԸάҪͻάÿĻᣬɾάҲûκӰ첻ǣڵĹɹŹ֣һάϢͬȫԺͿ͹ۣͲᱻȾ
˭˵ûԹûˣ˵ʦͶʲôȷɣɵˣû¶ȥɧʦô죿ɵɵ˭һСĥʦô꣬ʦ裬ͥûУôһֱ˶ڿ־嵱УԹȥˣ
ȻȫңѾάǿˣƽЩСʲô壿۹Ӧ÷Ź󣬷ųԶάôֵȥ黹ܶ࣬ѾͨάȫͬˣЩ˵ͺ̣Ժ󣬵عЩʱܶԼʱ˿̵Ϊ޴ңԸἰ
ⲻǻûԺ𣿡˵ҾҪôɣҾҪСۣҪ㣬ܰôţ
ͲͨЍŭˣάĶԹĸȾĻάɵĻϢԱԣ幹ϢѾάάﲻзʣͲӦҲӦԸӦĮģͺʯͷһ㣬ֻһڵı󣬶Ӧκε
˵ʵҾͰΪʲô֪ļһ￴ҿ߿ʱץ
ĪĲԼܽӴôһⲻܡ
ңܶ־Ͳ
Ҫαװƭһͷԭ֮ĥ󣬶ѡֻ֣һ
ûаսʤң
ȻеСѣʱ
ҪʵֻҵһͻƿڣҪڳõξϵͺˣʱ˴һϣҾͿڳרĶԸˡ
û¶ҿҶף㿴ף쿴ҲϰˡҰοҶ˵Ҳѧһ࣬һ٣οϾҪҸɵˣҲϸˣ


1915 յ
Ͳף
ϵ˱ԽƵֱͺ޺ưͣ
ֱ仯ʵֵľ仯
ôˡ
ǸĻôά
άеĶӦþͺǿѶһ㣬ʹĳҲͲӦŶԡ
ҾӦûǸı壬ȻĻͲӦñֳ̫ӦʼһͺձǸöһʼյôȴûκ֡
ǵǸҪһԱֻǶξҲûӹǸħצܵ˸ȾΪǸĿܡ
ʵɲôʵû̫ϵҪľǣǱȾάôζſʹϢʽ
ֻаҲżǰִյĿĵء
ӦһȾ޴ڵš
ǰһ磬źһ硣
˵ô໰ҵ˽㣬Һ˷ʱ䣬̾һԣ˱õʮϢߣһͷųǧ򲨴εϢ
һӾͱŭΰϢ÷顣
أԲŬȰ˵ͲףսʤңҲôյĽԶĽȥԶԶòѵĻᣡάĿġ
ɫ衣
ڱߵӰʧˡ
ԭӰӰ´²̫Ӱһȫγ
Ȼܸߴġ
Ȼ׶
Ȼúܳ
ֻǳûǧƪһɣǶر𽲾ԣÿöͬǧٹֱ֣СĴаĹ̥Ӫ
Ҳ࣬飬ռڵȫռ䣬һֱൽߵľͷ
ߵľͷ
һţ
޴ţ
ȻԶͬʵɽֱգֱҪ̫ˡ
ָֺߣǸɽҲˡ
ȣŴеĳš
ɫ͸ڣ沼˰߰⼣ƺܶ궼ûд򿪹ˡ
һţȫעͶ˹ȥ
ҿĸоźʲôڿң
Ȼû¶棬ҲûжֹעγϢѹȸС
ʲô
ͻȻٴո˵Ļ
ȴˡ
ͳ񣬳ѹȸУ͸źεĶ⣬ȻǼһ仰ȴҲһļƤ
ⲻ˵ˡ
źǸźעҴڣ

ڷجģ
תתջ
ڿݺ˵ƺֻ֮ң
ҳʹλƶ߽ͶʱȴоȻʧЧˣ
ղŻܺʹġ
ܿΪҸɵʹάϵ⣬ܵӰҲ֮ʧ
ҿܵǸֵξ֮ˡ
һʵʹȫͬ硣
ҪִţֻȴԼĹɵķߣ
˼̫ȥ
ЧǺԡ
ֱʯҽ˴󺣣˼СС˻伣ˡ
֮ʩչ󿪴صؿһ
Ч治ĵطйﶼе÷顣
ֻЩȴǲʵģ׷ɸªĵĹ
֮ǰӦٶѧϰһξصս֪ʶֶΡ
ûкҩɳԣҸϽϵ᳡Ǳߣʱ
᳡ɶ嶼վξרҲֻ˵øʵӦ䣬֮ǰѾ뵽ˣ͵þˡ
˵վЩĵģҪҷһֳ
ǵȾļˢˢҷɣһǾܾվĺ⡣
Ц⻷ҲܴˣվҪǹַӵþͱȾҵĵˡ
һǸԼٵ鷳ɡ
ǣվҵøôأ
һʮ᣿
ҲеطʹǣĶʹ֪أ
иץ֣Ҳץ֡
ĥŰ취أͻȻһ
Ϊǻأ鴫
һѭһɴϲ
޻
޻ȻûվһСյͷҽء
ոЩСָûˣôôһЩСֶˣ
æ½
޻ҽ˼ͻȻͷŵҧ˼ڣȻɽɣҽС
ҿˡ
ϻЩСĹѾΪϡˡ
ղ޻Ǽھͳ˵ϰֻС
Ҳһ
ϵСô٣òᶼ޻˰ɣ
θҲδ̫Щ
ϸһַһ׮촦


1916 һ
޻վĵطѾڹΧ֮ڡ
ܵĴﲻ֪ж١
˵޻ֱСĿ
ôһһһֻﶼûǰģ
ЩСʵҲӣֻûӳ޻ħˡ
ϸһ޻Եûرص㣬ЩʱȴԸȾ
ѾЩСͻµȾϣ޻СԽȴֱӰѸȾ˳
ͺһȣרƤóԵĲʣ
벻޻ԻȻôθҲãղųôСӶ
һ룬֮ǰҲûףÿ漰ξĵط¶ʱ޻ڽζسʲôпܾξеϢԵˡ
е΢۲ˣûά¡
䵽棬Ϲ޻һȦͰЩСȫԹˣȻͷţؽһһ³һ
ǴξǸӣ
Ҳɴϲɷ˵޻ĴͷһڣԹؼʱ̹Ȼ㿿ס
ⶫҾѾ˯Žξýοռ䣬谭
ҵʱ䣬Ͻƶģͣοռ䣬ͨξ֮ͨŻ
ŽȲŴ򿪣װһԷߵĸȾȥɲҪ鷳Ȼ֪ͨúͻ᳡涼׼ſţ
һ򿪣һ̨СЩĻˣҲͷģͿװȾô̵ģǽһްСɨһȦȻߴ౨һݣǰһվ˵¾ҵĽ
̨ʶ˭Ƶģⲿ˭ģͿװ˭İģҲһ㣿
ˣս壬ȻôǺսġ
Ҿ˵¾ˣô󲿶ϰɡ
ѾȷͨͷӿԿ
Сǰһվϵһѵƶ򿪣Ǳա
һգ̾һֻ޴Ļ˽塣
üһͷ治һĴ
ΪԷһŽʮ׸ߣվ˹ģ
ٿ󣬹Ȼͣȫ¶ڿǹڣôϿսϱŴ󿳵Ŷ߽߱ǽϻǼ̣Եװݣ
ͣԸҲ͡
һһս췢һУųصĲͨͨؾͳ˹Ⱥֵָ󿳴ɱǹ䣬䣬ۣۣǽһ֡
Ҳӣͱ˵˺÷顣
Ҳ̫嶯ˣ
Уղʲô
һˣ޻ɻ˵ˣôܷأ
һ˽ֲҪǸžдһس˹
ÿһζһģһǰߴ϶ģθ̹һȴлеֱ۵ģеȴֻǹСǾͲܽлˣֻܽлˡ
֮һ仰Ϸɵĵܵģǧٹ֣һӦȫмǱͧûˮžˤˣֻ˻ȥ
ɲô仯һرͳһһź
˭¼Ч
ܲ㣬ڸάĴغòã
Ҳûй¶ˡ
źĻӿսѸپΪҴһǰͨ
ЩȻ֮飬ܲס˴Ļ̫ͣһ޻ں©ЩͳԣЧǽһ߰СɽһѣˢˢȥͳԵøɸɾ
ǰĵ·Ѿͨ
ܾ񣬸Ͻǰ塣
ӿԽңһһҷͼֹҵǰ
Ϣȫ̬Ĵڣܹ֮ӰĿؼڸȾϢٽԣʹ֮ȫơ
жҲʹ
ҾͲܸȾ
Ϊ˽ʡʱϢҸɴӡ͹ˣôӭŵ˵ǰ
ǰǰǰ
ǸੲݵĶ˵ŻȥһףʲôάȦװʲô໥֮κβ˶ԷʲôûҪܾ˰
ϻ߯࣬Ȼǲ˽⣬ܶ־ͲϻʱΪûûеף
ɣ￪սҲûаյģǸĥ߶ô죬һЩǰ˽Ĵմ˭ͷĥ󣿵Ȼǳȥˡ
һͳ嵽Ⱦ޴ǰ

վſڣȴȶһ½ŵ飬ģ׼һָ̧ڵĴš


1917 ʧ
ǸǸ˭Ҿһս
սɣ뺰Ƶ㣬һſڲһֱ֪ѧɶΪҶνԭƴֶ
֣һӾ͵˺öࡣ
ֱ̫Բðڻķˡ
Ǳߵ̻ظ
ѽף
ۿɲʾ
㲻㲻ĸάĸλ涼ڱ˵Ҳᣬһҿǰľװͷڹ갡
㲻Ǻųάǿ㲻Ǻȫά޵ǺüǰﲻΪ˸Ҿսһˣֱˣ˵ûҪƴģܰܣ
˵òŵģȴһ˵



㲻ҾͰŲˣ
ɣѾ¶ˣûмֵˡͻȥɣȫʤ㹻㴵ˡ
٣ǲǣ
ȥһϡ
¡һҡ˼ҡȻû

һţѷˣµӡ
׼ߵţǶ̲סˣ໵һһɺ̴ŷð
˵Ҫ治ںţĻõŸҷϻĻõŸĥ߶ֱӰŪˣͲҹȥƴܾˡ
һͻΪһֻ޴ĺ֡
һռȫ۹ȥԽʵڰҾ
̩ɽѹһ㣬һ䣬ռ䶼ѹŤΣռеϢɢγһհЧ
Ϣա
Ҫһάһ¾͵ץϹϢԴһϢһӰҲûУֻѹʵ̫ˣҪʵˣ͵øĳɡ
ⲻǵˣǸȾϢ
źģҲǴ
ȻҲ²
ȻڣǾϢһֱ
⿿֧Ųһģʽ
ԣǸǿվǵЩϢֲ֧С
ϢǸԼģűйȥһȥġ
Եͨͭ̽ǸڵάռʱǸҪжͱֵ֧ϢȥĶĲƵϢάųȥϢƬеһʱͲһĿɹˣ֧һһĴڣ
ţбĿܣ
֧ڵϢͿԽ
Ժµƶ֣ǾǺˣάģʽģʱ벻ʲôһݵİ취һ֮ٿͣ൱ʱ䣬ԺеڶԽս飬ܱԼٴͷҪǿ
ȻˣеĹؼڣҵӮսС
ڵ̬ôһֶֻԿȻвͨġ
ϢԿԣδСȻص㣬˼̩ɽѹѹǺϢʽһһѹҪͦסֱѹ⽴ϢٴҲûлʩչ˲ǡ
ͺñӶ˼ָɽѹˣûסʲôʮ仯ʲôʮǧİʲôһգǶóûϡ
ҵȱ
ֵģǿġ
ǣ
˵ҪʵҪɺǣǾֱӰѵˣξνжжװǣˮ
ֻôһͰѳĻ˴ȫˡ
ںһЩҲˣ˴Ѿûɶá
ڲһսBOSSBOSS
һȱܴţԵúСˣǺҲûţżͣͷ˿С͵ץ
ץֻǹıƣʵȴǺǿҸϢһ̬еĹǴϢֱӶԿǲʹϢۺԹ
֮ܶһ仰ֻǼ򵥵һץʵȴǰ̶ӵĶ̬仯
Щ仯ܸӦȴⲻˡ
Ҳò⣬ٶ࣬˵Ҳô¶ֻҪ׼ȷסG㣬һƸɵҲӰк͸߳
ҰϢ߶ֲϣž
ǰڲȴͦסˣֱץҵϡ
ҵǿų򰡣һĻ򣬻ϢҵʹӹȥţЧ֮ǰЩξһղţҵĻɹȻһġ
ʱ˻֣
ϢԴԴعӦᶨ֧źֵĴڡ
ͦסˣ
ץңȻʹ
ٶǽһ찡һ£Ͱץ
ڶͷŲŶ󣬾ȻӲݵң
Ҳ̫ѧˣ
źɶط
ά֮ά޷Ҳ޷ݵĵط
һȥڶɶɶожûУ
һϽͷǱ
۵ܻȥ
ҲУϢڿʧ
ôһĹҾС˺üȦ
ȴҲţԶĵطܡ
һû񣬸ոջܿžͲˣ
¿ȫڶˡ
ֻʣôһŻ
ǣҸ˼Ϣжˣ
ʧȥ˼֧֣Ϣֻ֧Ų˶ˡ
Ǳ˻ֵĺҲУϢıҴö࣬ҳͱСࡣ
ұΣȻǻ̬Ϣʧ
־ǰȴѾû˹ҵԸ䶯űһͷȻӣ촽鶯Ȼû֮ǰľͷˣԵҪĽҽսأάϢɢԶҲûһĻᣡ
Ȼ̫ѧˡ
ιιι˼ɤӣȻܷ˵ʲô򲻹ʵ£ֲ׷ʲôͬھ
һ˵ϢͻʣȴϢսѣ
طܶ˵ˡ
ĿľҪңֻҪܹӴҵı壬ͻչϢϢҲǺѵ顣Ҿֻ·һҵһֻû뵽Ϣ̶ֳȣȻ޾Ҵûм
Ȼͦ˽ңǵ㶼µˣԵõҲԩ
ȲͶ䡢ƶϵȫûɶЧЩйתź֣ʣǲĸôƴأ
νֻǴķʱԸȾӦǿάȻҪϵһˡ
ֵԽԽһҪҵļơ
Ҳǣط˵ô˷ϢҶҶ˵أһڣϢˢˢ
תһ룬־òԣ˵ôϢѵƽʱ˵
ֻң˭˵˭˵˵ʵ֮ǰڣֻһ򵥵Ϣۺ壬û˼룬ûʶֻһķάĿꡣбŷŵϢʶļ־Ƕά
û˵꣬Ǻ־ûˣȷе˵ûˣûˣһ£ʧӰ١
⣬̫ʧˡ
׼ô֣־˼ҵĶȻԼ˵˵ˣ
ôͷĽ֣ôߵļһҲ޷ܺòã
ܲܽܣʵˣҲû취
ڶĹطֻʣҵԼˣ˵ĶûС
ͻȻҾ͸ܵ˺֮ǰĸо
Ƿŭǿ־壬
Ǽį
ôط޾ͷĴţһʶҲΪįɡ
Һòŵ
ϢڿʧҲ֪˶ãҵϢʧ߰˰ˡ
ʶģˡ
˵ĽǶ˵ڿܾʣµˣ͵һ»ҰȻˣ»ҰҲ˶ãһǵûɢˡ
ĹͷҶԼΪź
ź⻹ǴأȻôˡ
֪н죬Ӧ޲磬Ȱʦ˸ˣţҲԲ˲ǡ
ԺĥأͻȻ͸оиͷð˳
룬룬룡
ںңǴ洫ģҵĻ
ѵԼԼ
룬룬룡
ԣ
Ƿ˵ǷϢ
ںң
ʦںң
ⲻѧ
Ѿά֮ˣôܺң
ɱܿƲѧǻ¶ܽԲǣ
Ҿ͸ϽץǸͷһ䣬ʦ㣬ҪҰҵԣڰ
룬˵ֱӾִͷص룬ص
ȥ¶ɣ˵㣬ڡ
⻰û˵أ;һζﵽڻΣ·ʲôץҴҡһ㣬һʱ侹Ȼͷۻµγо
ǰĺڰѸһ¡
һ̣
ҿ˷
һգգؿң͸޵Ľţȴ޷ݵĿġ
֣СҵȻ˳šһѡ
ۣҲɽеʦ㣬ɶ
ˣĻˣ͵˹˫§ҵĲӣ˫Ȼ̵ҵϣأأ·Ҫһǽһ
ˣ
һˣ
ñ
ܣȻǸ᳡˶ڣתƴĹƣ͸Źӷ˷ܡ
§ң˵Ҿ֪Ҿ֪Ǿһ԰㻽ԺԶ˦ˡ
Ҵһһ޷ݵĿĴﵽⷺ
ҵ˵أ˦أ춼һ顣ղʱ̣ΪԼˣ㣬ȣءԺҲֿˣòã
ңЦð


1918 β
뷨ʦίԱḱϯ³ͬ־
䣬ǧ˵Ļ᳡̱ޱҵ
־³վߵ̨ǰʼ뷨ʦίḱϯĵһν
᳡ѻȸԱȫעţСĶûС
ΪΪίԱϯĴ쵼ϯ̨ţҪΪ³ҵνδһԷʦȺʩĿ귽ʵеʦɺ棬ԼعԱδգһ쵼ͼƫˣǿɾغˡ
˵Ҿɶˡ
㶨Ǹʦٻ˼䣬൱һʱҲõǻɧˣδȴҲѸողųίԱɢҪתְܣתĿ꣬άάȫ
ĵ˶ҸɵˣҲ֪άȫҪάǵ¶ҲܣֻҪû¶Ҿͺˡ
֮һȰ˵ңάҼʦڻûάʱҴӦҪһģȻԼܣ˵άĶҲûɶӰˣǾ͸ɴؾܾȰ˵ص˼Ŭҵɽʡιҵݺǰ;Ĺ
ʱһ룬װƿеġ
ɽϵķʦڽһʱ˳óһȫʡƹ㣬ȡ˼ĳɼ
ɼְ³ҳɹõ³뷨ʦίԱϯְλϯǴ쵼ģʾӡ
³֮һ߳ﱸȫʦᣬһ߻Ҳǣȸ˸ƸרҵͷΣһµרң̸˸칫ҸελãȻεְԼϯţȻˣ³ҽֻһҪְλǸ幤ɰ칫Ȼռελãô칫ȻĿǰΨһĸ˵ˡ
ԣڵְλѾ뷨ʦίԱ칫ҳμƸרˡ
ӦĻʱڵڽߣǵ漰Χڽ̣ʵϺܶ෨ʦ֯ڽûϵһ漰á塢ԼȻȵȷ棬ѾڹԺһĻֻ³ɲųԸӣԲȳһίԱͳЭ棬Ҹﱸ»ˡ
ᣬȫʦᣬ³쵼ĵһμᣬ϶Ű칫ҳﱸģʵֻܸȫķʦ巢ټ֣ڴЩϸڣȫǴӹԺ칫ʱĹԱġ
³ԤǾʮӣҳų̂վûһͽӵΩµĵ绰ϼˣҪҪһ
ǶɽˡҪҪظҵʱ򣬻ΪַӾܶɽأⶼһ˲Ŷɽ٣Ҳ̫ĥˡˣҲʲô¶㿴ŵУˡаپ͸ҵɣľɻȻǮҲܰǣ׷ǹʵģҲû
ɧûأһȻҪȥĳطĳ嶯嶯ǿңѹѹȥ
ҸԱһֻ˵ȥ䣬תͷһβ֪صͶ䡣
½һҽԺ
ֻλȻǺǵĳҽԺԸļȫ
˳һ·߹ȥһֱߵסԺƵĳһǰ
ʱӤĿʵ㣬زһ
û޵ǽһȻֱ׳
л˵Ƕˣ˵ˣ˵ǲ˵һ˵ҪҪҽһ֮һ顣
ƿţͼôһȺˣŴ磬ǸмŻűźӵǸˣһŶϵĹƽʱǺһˣ˿ȴ󺹣ŻСȭͷ޵СӤŵ޴롣
һţŪ˵㶯ӵ˶ʶ߿һۡ
һң˭ǲǽˡ
ǸӤͬʱҾ֪ԼΪʲôҪˣ΢Цӡ
Ǵ費ˣ˵˭㣬⺢㿴ģ֪û£ײ̽ӣ˵ˣģϹ˹˾ģ
źӵӿȴһ˼ӣͻȻס裬Сʣΰɡ
ʶңҲû̫⣬ȫʶķʦҪ̫࣬һ˵һߵߣͷǸСӤ
ţüۣһȫ綼ϵƣ׵Ĺޱܲˡ
һңСӤˣѽѽؽл֡
Ǹ˵ҸͦԵģְɡ
Ǵ費ˣϹ˼˵ģСŮֶźˣҸСġ
裬˵ˡ˶ͷϵĺˣ˴Ļܵθ֣ǹ˼ҵңĸ
û裬ӤЦչˣǾͽйޱɡ
װ۵С쿩һЦδ㽡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================