==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ĺ
ߣһ
ݼ
Ĺڡ
ΪѾˣû뵽
ԹլϹ
Ƕָһܡ
Űɣ֪õһС


һ Թ


1 ת
СΪԴΪ
ҵְҵռһĹ
߹ϣľأʵǹ壬ѨȥıȻֵܼ࣬ǳ֡
һУǰԴڿϹӣĹΣʱܻ֮֡
ԣһʧߣֻھưɵȳ˯
û뵽˯̤ʵһȻڼ档
һɽɽ¶ҵһսʱڵĹĹõͭɡ
ұŸһƱͿԸˣȴû뵽ڳ⣬ϵ˱һ򾡡
ھưſסңҳʾ˴֮ʶһӣǶҪˡ
Ϻ󣬽͵ԺߣмԺֱͥûҵȫƲͽ̣ȨִС
ûߣϵĴӿ˼
ұΪһڹû뵽ȻȻתۣעҪ·ȴΪŲһĿġ
죬Ҹճ緹ڸǽɹ̫ȴ֪ͨ̽࣬Ȼұһܱյķ䡣
ͨ£̽ӷ˵Ļᱻڼм䱻ܺĸֻΧǺǹʵ
䣬ԲǼҲûиֻû
һŷ߸һӡ
ЩͷǸ˭ңȴûȻعͷ顱һűˡ
֮֮ҶѾˣҲŻ¡
ǣͽͣԡ
һᣬûź˼ûõκλӦҿʼ۲䡣
Ҿ÷ǳ˼ǣûһǽǲʵģκλöûвͷζţΣ淢£һᱻ֪
ˣֿʼ
ֹһᣬźȻ򿪣һźװ˽ڵĿȡݺýŽϣȻǴź΢Цߵ˷棬
ȱȡ
˽һƵǰȻͳһ̵˹
ɫĺӣǺɫġл֣һźɫǣдšΪ֡
Ǿعģ򲻵һܳĵġ
˼ụ̂Ҳûӿȣ΢΢һЦ˵þôǿɣ
һûн̣ŶԷ۾ĮʣҲʶ㣬Ҹ
ү㲻ʶûϵҿʶ㣬ǵȦھԵˣҽһ£ҽ㣬ڹҰȫ
û˵꣬С⡱һ죬岻ܿƵġڡһվŽ͡һ졣
΢ЦſҵķӦ̧ұѹѹƣʾλϡ
úԼǰǱȣһڣȻ±ӣֻűеĿȡ
˵үǸˬˣҲĨǣֱӽɡһᣬ뿪ûȤ
˵̧꣬ͷңȻŵ΢Ц
ͽ̣ʹѺڼֺãܻụ̈ƳȥҲϰʮˣ˵лܳȥܲĶ
Ͼǽ治˹ġ
Ҳûˣ֪ûѵͣûеڱ뵽Էݣʶһ򵥡
ôңĬ˺һᣬûб̬ʣү̬ѲѾϲӣ
һЩɵ촽ǰӣѹʣʲô
ʲô㷴ʡ
һ㶣üһ󣬷Լ˻Ĺûɶġ
ѵȥΪĹ̫賶ˣ
ƺеľɲһ΢ЦɫһĹֶҪѾͨԸԸȥṩһЩҪļ֧֣

ҲŲô򵥡
ڵרҲ٣ҶĿ֧һҲǳ
ңŵĿǱĹƻ
ķ濴ĹҲһĹȥ֧֡
ң޷ǣʮ߸֣û˵ĸܺͿųϹϵ
⼸仰Ϣ̫һʱе㷴Ӧ
һ̧֣̲𿪣ԹԵһ룬³ۣ侲һۣѹʣûô򵥰ɣô£ֱ˵ɡ
죬ĬƬ̺󣬵ǸĹ⣬Ⱥȥרңûٳ֪ǻ
һ㶣ͷ˵вϻĹΣĵ
㿴ҵԥ˵үָרңǵһ뵽ľ㡣ȻҲԾܾ͵ĶԻûй
̧֣ʾ㲻Ҫ˵ȥ˼Ƭ̺ʵܵõʲô
һ㶣漴¶ϲɫæ˵ݣעҪһˡǣǿԸһȫµݣһְ̨ƣ޶ȵĲ֧֣Լһݿɹ۵Ĺʡ
Ұ˰֣Ļ³һ̣˵¶ɲͳԷô򵥣һʲôҲˡҪҵ˺һ𣬱Ͼһô꣬Ѿ˺Ĭ
üͷƺЩΪѣңʱȣרĹﻹ֪ҵЩˣҪã֪Ƕģ
æ𣺡һ
һ㶣վڷ˺һᣬ͵վסŤͷңĪЩš
ãھдҡһСʱ


2 ִɽ
ҽУһĸˡ
óѰѨķˮѧҵϾѧѧרҵĸ߲磬ԼԻӡ
ֻһŮġ
İЧʷǳ죬Сʱ˾ͱ˼һﺺ档
ĸУҶܿǷ
СѾͷϾѧѧרҵҵ󣬻ŶԹŴڿɾͣȴҺſʼ˵Ĺġ
õഺʱ˷ڳɽ֮䲻˵ջס˼
εĻᣬҿһӶҪȹ
˺ܶ࣬ȦҲǰҪˣҺ󣬲û𱸺ͱԹȻĻһ硱
ֻһҾͲһ޳
Ȼű˸ʻλϣͷɨ֮󣬶˾˰֣û˵ʲô
ӣһΥ涨ĴˣѹǲСġ
뿪Զٻĵط
ͷҲصĶ˵һ飬ҿ㡣
ó仰Ǳ˼ϾҶǲµСӣ̸δ̫Щ
룬ĸ㣺ҺЩһΣȻٺǵڶΡ
Ȼ˵⻰ʱ򣬲û뵽ҪԵվ벻ӴĴܣҿԸĸ˻ص
ϾҲٰͬܳˡ
ҵĻĬãֹһ䣺ϣˡ
֮󣬳ھ˳Ĭеֻǵʻʱ
棬Զĸ˼ɫγҲµĲӦöǺǹʵľ졣
һг˹ʻϸ٣һ·۸֮Ѱźõר򶫱
һͬ³ģǰ¶ʱõĹߡ
Сʱĵɻڳιʻ
־һСʱг֮ǵٽԴС
ԴһСǣλڼʡϲڳɽƽԭĽش
ں֪ʮú̿󣬹ҵչ磬šСϺıơ
ųⲢĽ־ҧ촽ƺ뵽ʲôŤͷ˵һ·ϵĬ
峯ʱǻʼҵġʢΧʱΪɶǽ⣻ʱҲ۵СǶѡ
仰˼ǣĳֹĹȻ޽Ҫγ
ĻӸʻλ̽ͷ
æʣģпĸĹĹ
ȺָԺϱʱڣĳλݵ˵ĹѨߣҲǽʱڵĸ߾ĳλ˵֮
ע⵽ķ¶飬вЩ⡣
ʱָų⣬ɳ̾˵һԸڣֻϧϣʣͷϧϧ
ǴӼһ·϶ֻʱϵĿͷ󣬽ŵڻֺصǰһ㡣
Ŷң磬߶߶ģʲôͷģҶˡ
һû˵һ£û˵ôţܶˣ
ӡˡ¿ˮЦǺǵ˵˵⣬¿𣿶г¿⣬Ҹ¿ݣһ¿һյӣ϶ˬ
û˼ԻŤͷ⿴ע⵽ɫѾ׺ǳҲڿʼ٣ƺ׼Ҫͣˡ
·΢Ĺâ֮ҿһɽڲԶҹɫ֮£Ϣһ㡣
ʱͣ·ߣ˵һˡ򿪳˳
ʹһɫ֮ţ̤˶ء
һڼ߶ɫĸҺȻоЩ㱡
һڼż尾ӣžȹڣѾ˶ΪⱲӶٵĹĹ֮С
ҵļָҪ̡
æͳҵǰлΪϺԼһ
Ͽָ̣Ц̾һԳЦ˵벻ȻаˡҪǸڶʱڣǾ˳Уξˡ
ɵվһԣĬȻЩƣۣȴ˫۷Ź⣬еļ
һ߱ԹţһǵЩС˳
ӳգһ۾ߵԱߣЦǺǵʣ쵼ǶŶӸɻɣû¿⣬СĢС
ƳһۣӳȡһӻԹĿߵԱߣ˵ʱȣûʲôϢʱˡ
ҵ˵ͷʾѾ׼
Ȼɽ·Ҽ򵥽ܣ
ɽɽĹɽڣλڶжΡĿǰĹϢȫʷѧǲ²ģķǺϡǹڹĹľϢҪȥԼ̽
ǽϵҪҪҵλרңҪˣҪʬ
Щҵǳӡ
ҽĹĹĿľѰֵǮı˵ĻһЩֻڴ˵е
һΣҾȻҪĹˡҪǴȥ϶ͬǴ۾
ȣҸҼ˵δϣܹػɡ
ʱǴߣɽĶ¡
̧ͷҿԶƻͨ߶Ӱܶ࣬ҲΧվڵľ졣
һ߳һֹţҿôྯ졣ϽԿѹѹ
ΪڼþˣǼ˿춼Щ
Ȼӭ˹صĴǼۺŤͷ㣬Ŀгʡ
ûнǣǰСѯ˼䣬Էסҡͷ֮ɫޱѿ


3 
ɫص߹ͳĶ˵⣬и׼
˵⻰С⡱һ¡
˶٣˵죬ӱоĻˣȥĹ֮Ҳʧȥ˿ơƵźţĹĹ󣬱жˡĿǰȻĹڵһ֪
ҳĬԽĲ
ӿŵɽֵĴչ˵˵λ쵼רҵȻҪרҵ˲ǣİɣǿ϶֯ϰŵƺðɡ
ҵһۣ˵СӲ˵
üһӣͷ˵ֻܿˡ
ҵ˵ͷ֣ɽߣʱ˹Ĺڴ
ĹںСȹ΢ôһ㣬ֻһȥ
խڣǰԲεԲҲԽĹη
µĹŴֻСڣһɽڵĹңڲСԿԳƵˡ
һ˵ϹذɣңӺ¶Ӧ
ҵϣϾȻҪһ¶
ҿ磬ϾԵľ̽ѰżҲĹŻΨһԭ
ϵļ֣Щˡ
ϸң⣬ᱻͻؼһĹҲٻˡ
ô˵ڵʱ龰£ֲļֻ֣ͬ⡣
Ϊ˷ֹĹ֮Ķȡ3Mߣַˡ
ִ֮ӹ¹ڵֵ磬ſʼ¶
һԿɵۣŵϴ
ҳ˵ͷȻָһǸڣһϵеƣŽ˳
Ӧڵһ
ڳ׶֮࣬ռ׶Ĺĵ档
ſڵλã˻֣ʾȳȥȻְűԵǰһ壬ͷ½ϵˤȥ
˫ֽӴ˳ƹһͷٳǰˤùǺ۵ֱ
Ҵ溰Žš
Ȼұڵ棬ֵ̽ա
ʱһ˫˳
Ҹȥȴһ°£˫ֳס塣Ťͷһۣ֮󣬵˵ͷһɣ䵽˵ϡ
ţ󱳰ͷ
ǵļҵˤڵϵ죬һʹ
ϿʱӳªŤ˫Ȳ˳
ҺһۣͷһסӵһȣСĽ
غ󣬲ͣؿڣԹĹ˭ƵģҪ˷ʣǵÿסɡ
εҡҡͷһ𣬽Ⱥ˽
ӼˣһҪǰ壬ȴ
Щ˵˵˵ϰǵĹʱ򣬽Щ˵ˡڿΪЧʲô񣬲ñǲǣ
ЩӼ󣬴Ӱȡһϸӡӣȡ㣬һšȻĹ˰ݺҵһط죬㴹ֱ˵ط֮С
㣬ڷˮѧеͨˮ֧
Ͷֻܹ磬Ҫƽ봹ֱ
ΪʲôҪôأΪʼףԡǩĿһ
ϰĹĹʼףҲͨһԣѯĹ˶õ̬ȡ
Ӻǲˬǽһ˵ϣ缸һŰɣҲ¹ǻˡ
ûӱ粵ûпһۣǽŵϵ㣬ţ⡭⡭
ΪöˣҶҲһ˽⡣
ע⵽ϵĽźͲæͷȥ㣬ʱԭأо
Уȼƽ룬յûұߵһյ÷ǳ죬ʱѾյһ롣
ңҶڵϣƱ紵һ㡣
С㡱׵ͷԴ˵Ĺ˲ϣĳߣ˭ţ˭͵
չ˵ʱ֡㡱ǻʵĹĹǶ뿪ܶĹеκζҪĹǽãʵ
ǣڸû·˳ȥȴǵľûɡûϵĿ
Ӳ֪ʲôʱ˹ŵϵϣ˵ϣ磬ܱʯƵĲ˵ɶܽȥףǸզյô죿̯ɣ
Ͽ뽫ʵߴңæҡͷҵ˼û˵
ҹɵĶԴ˵ûɶ£߰ɡ
˵꣬תĹȥٶȣĹעŽµÿһʯשעÿһĹǽ
ȻѾû·ֺαǽźͲأ
Ŭװûµӣֵ֣Ѿʼ΢΢


4 й
ĹĹܳбб졣
ⲻǵһĹϾкܶĹĹķʽǳƣ޷ԴķʽֱӽĹС
ǣĹҼĹ
ڽ֮ǰĹʮףһλɹŵıκʱڹĹ
ĹعƳʮףҺܷĲֱģ¡
̲ס棬ͷ磬ȴһҪɻ
죬Ĺνĵ֮ԱȻֱģʹܵƺӰ죬޷ñֱТԪ谹ĹĹġҲ䵽ĳ̶ȡ
Ľͣм˵ǰʵ̫ˣֹҾʹš
ӣȻû绰еҪ֣רûõȥۡ
ڿɲоĹʱΪѾԶԶĹš
ĹŸһЩĹשһĹŷשѾڿգӦǵһĹרΪ
塭磬㡭㿴
ȻŶ˵ƿʲôֲ飬ޱȵӡ
һæֵŵĵطʱסӷ·˱һ
Ĺŵһ࣬һ;޴ĽʿҪγһǵıޱ
Ǽ˶ôסˣ˭ûҶһ¡
עǽʿвӦ֮ߡ
ȷӦЦ˵˵Ǽһôһڻųӣңһ㶼¡˵ǷˣģҶҸú˵˵
ôһѣҲע⵽Ǹ޴ĽʿȻһֱһĶȻֻһڻ
ڻ˭軭ģզôˣ
һ˻ֵĹŵһ࣬Ȼһ㣬һʿĻ
עŲıڻȻ˵ڿȷĹһڸ߾еĳλλȨصˣмǸ߾Ĺ涼󣬲ĹıڻϸʿĴţкԵĺ߾ܺĻӰأڼǼ߾Ĺıڻġ
ǼĹƱι۹ҲıڻôһѣҹȻ֮
ɳһҪǰߣȴס
磬ղŵǰ̽·ɡ
Ȼɷ˵ǰ棬Ĺš
ȻѾϰֵԸ񣬵Ǻܲˬ
Ŀǰɲµʱȥ׷ӣ֮Ķ
ҼҪĹʱ򣬺ȻһֽУȻžһ죬ҾͱĪײ˳
ؿڱײúƣ˺üһֱӾͱײˡ
ӵķߴʱѾˣһһߺܰСй
һһһէģЩͲ״ŵòᣬϡͿĸĹܣûܼǼ½½ĶͣԼ
ӿЦϸҡͷ̾һ
ܣ߳һ̿ʼѾעûлͷ·ǣе˭صȥǰյδ
侲һ¸ոշ顣
ӵͷĬƬ̣Ȼһ£ƺղŵкһ
ҸղŲȽȥôû߼ͺȻֵ֨֨Ĺ죬еŴʱҲееֵײûšһûҶŤͷȥǹԴǲôţҿźȻԱߡȻҾֵȥգȴû뵽Ȼ顯һҵԴʵʵıһ£зߣҪȻҪưˡ
æʣ㶼ûǸɶģ
Ӱһۣû˵磬ܻܳͲˣĻʲô
ŤͷĹŵλȥ
Ĺű𿪵λǺĶڣǶħЦĴһʱ̵ȴǽ룬Ȼһɡ
һѹӣֵ߬磬ĹŴȥ
һæ˵˵磬ȥ
˦ӵ֣ǰ·һ߽ȥ֪רҵȥҲߣھͻȥǵΡ
ӿҲˣԥ֮ҧ˵ģ˾ôҲΪĸһءҿɲˡ磬Ҹһ𡣡
קһߣ˵ķѾˣʵߴŰɣȥ
˵꣬ٿһۣߵҵԱߣҵ˵ͷ
Ȼˣʺ͸񶷼ܶǳǿԱߣҵ̤ʵһЩ
չ˺ү磬ȻСĹſ
һֱߵĹǰҲûзκ쳣ûκι
ܰԽԽԽԽꡣ
ҳһƣʱ׼ӦңȻվĹȱڵλãֵȥԴ̽ȥ
ô뵽һûȿĹڵȴȻоʲôصûҵͷϡ


5 һѨĹ
ӣ˵ǣʹ򣬷Ҳûеôһ´ҲܿƵˤԴײĹשϣǡ顱һײҲȥ
ҿʲôԴأ
һûȷӦô£ȻߡಡһѾкĳ˽ȥ
Ҽæ̧ͷȥȴһѣΣˤһӡ
ҲʲôҿٽժһӥѨ̫ѨԼһЩȻĹš
󣬴Ӻ罹ĺ
£Ļ̫ܵ࣬˲ǲĻʲôĹֻϣ¡
Ĺں̱硱ʮ
ҾֵǰһգĻҲһ㶡
еսĳûпֻ˫־һڡ̡ðŻ𻨵Ļˣȥ
ÿһ£һʮֱĿࡣ
ҵпհ˺ü룬ô£æǰסŸ˵ѽˣѾˡȥƾˡ
һǿŶ򱱺оĽһģǮһšҪ֪ⶫҳ˷̻˲Ź֡
ʱҲ˽Һû£æ˹ǰѾϵĻ֮㶣ɻʣ˵磬ⶫǸղ͵ϮҵǸɣ
εĳӵ˵ͷ
ӶʱŭȻȥݺݸǻ˺üţ߱ߺңҡ
һԲŴӶһѷʩûгЦӣظ˵û㣬߼šˣ
ҷһۣȥˣ´ͷϣȻֵһȦ¹۲һĹڵĽṹȴû뵽ҿĳסˡ
ͨĹ֮󣬻ῴǰĹңԴЩĹҶҡ
ȻĹݳͬݲͬҲвͬƣ硰Сͣֽṹ׶ΣԲطȵȡ
ʲôƣڼʹĹУҲԵһʯסĹŲŶԡ
ǣҿֻпյһƬǽķ򣬳ɫʯĹţҶǿȡ
ô£
ƾҵľ飬ûа취ǰֻѯ硣
˼úҡͷ˵£ĹŲټǣﾹȻĹţͺܲϳˡҲ²⣬ֿܡ
˵ţָ˵һֿܣȺŵĺڣΪֹĹƵģϾɽĹĹֻΨһĽڣǽĵطҾֿԱȽϴ󡣡
˵ͣˣ̲ס׷ʣ㲻˵ֿ𣿵ڶأ
ҡҡͷ˵̫ˣԼšڶֿܣĹ
ȷʵͦģһû˵ĹŽģҲƲĵһֿԺܴ
Ļλרʧȥϵͺܺýˡпܣ˽ĶڣС˻أ̶
԰磬㿴ĹôǴ򿪵ģ
СǰվھһĹŲԶλãֵ濴˿֮󣬾һٵ˻
һæǰס磬ʣôˣ
һҡͷһ˵ĹŲǴ򿪵ģǾֻаȣûʯҲĹңʯݡ
ϲ֪ʲôʱԱߣĻ֮ߵһĹŸֵ۲һȥĹֿ˿첽˻˵СһѨĹޡֻ˵ǵһμ
˵˵˵
û뵽ΪĵڶֿܣȻϵĲ²⡣
Ƭ̺󣬶˵˵峯̷ϴѰһˮأ˳֮Ϊ޸Ѩȫһݡ˰һλʦָ㣬峤޸Ѩҵ֮ϴȻչѸ٣ִǳһλ׸
˵ѵǣ
Ҿޱȣû뵽λ޸ļ徹Ȼ˴ʷ
ϵ˵ͷ漴ҡͷ԰ǡһѨĹеѨָķˮеѨͬһ²ŽĹҡЩˡ
ҺʱĬӣ㷲Ĳ²ֿܡ
Ȼ˹˵磬Ѿˡм²⣬Ҫ㡣˵ѾʧȥΪʲôȻ乥ǰⲻǸСĻɣô˼͵øƻ˰ǼĹ˲ɣ
ӵĻС⡱һ¡
ոΪĹŵ£Ҿ⡣
ѾʧȥƺϵĻˣôȻǣ
⡭ô£


6 Ӳ
ҿסԼҲķŭͷ˼
˼ǰãʵ벻ͨκκǵĶ
ңǸ˲ûʲôר̽õġҲǰӵķִѣپ͵Ϯһ£֮ͱұˡ
¶ǰһʧ£ԽڵĹ͸ŹϢ
ѲɣĹƵһ˼άźţȡĹˣˣ
ȻҸоӺһ紵ŵһһ飬ܵľͺһԱһ󲽡
ӡЦ˵˵簡ŵӡҾǿڷʲôôӦ𣿡
ұùǺȥݳһӣķŽ֡
Ӱӣͷһط֣㳤һǷ
ӿЩˣæֵǸ飬磬治ǹġ˵ҾȥŻҲŻ㰡ǵ㣬뿴û¡û롭
Ұ˰֣ӵķϻķߣϽϡĹɽ϶òȥ˵ȥʬҪȥӶȲ㡣
ӼҲ׷ٴһ㣬æȥķߡ
ûһᣬҵˣȴɥ˵磬⻵ˣզ
ⶫ̫ռռ䣬Ҽ۸񰺹һžʹϾ¶ֻ˶ѡ
ˣȳȥǰɣȥˡ
ʵΪӺãȴû뵽һﷴӦرɡ
ûа취䣬СģȻͻͷȥ缰ж
˵Ĺлڶ࣬ΣأһߴͻвɲǲȥСӦԡ
ǣǰĹûκβʵ˺ѡ
ͳֻ㹵ͨһ£ǷȡһЩ֧Ԯȴû뵽ֻûźš
ʱȻ֣һ
磬нӡ
Ĺڵлң߹Ȼ½ӡ
æߵԱߣȥֵ棬ȻмҵĽӡλ֮ǰû˵
ӡӦһµģЩңվͨĹš
һɣЩӡλרµģҲ֪ΪʲôҪѡĹš
ǴеĿģҵλרңǵĹҲû취ȥмĹǷգֻӲͷƤˡ
ֽýӦѸ٣һͷ
С̽Ĺڣ¥ݣûһĹʹˡ顱һ죬֮ǡ¡¡ľʯײ˳
塭磬ŷ壡
ǹĹгķ֮һɷǰ壬Լӵ׵׶ɡ
һ˲ȵ棬תʮȣվû㣬䵽ڣӵ׵׶͸ķ
ŷѰĻѰ棬κ춯ߵŷжκеķ嶼ᱻվڷϵĵĹ߻ᱻһ򾡣ɱǿ
ƺ뵽ʲôȻ˵磬ҽĹרң϶ͷࡣܷŷ壬Ҳһܷ֡ȷһ£ǼרǲĽȥˡ
Ҿ˵úе˵ͷС̽ĹţʯףڵϹ۲˺һڷֵϵĽӡֹǰԶǸλþԲŷжΡ
Сĵ˳ҵķ֣˶Ĭ
ĹʱųˣĹŸǵ˲ȹûʶ֮ǰ㼣
ǴΪ֮ʣĹȻļЦͺһ˻ߵĹֽһ㡣
ǶһûӦô£ȻҿӵԲ۾Ŵ죬ܵʲô̼һ㣬ֵͲһצתҲĹš
Ӧ죬һҿǰһȥץӣȴû뵽һʧĹ֮
æסչϣȻɱȥ׷ӡ
ҽĹֵ֮ǰȥһʯϹ䵽棬Ȼħһ㣬գۼʧ˹սǴ
ҵӰΣҲ˲Ƿлغˣæȥ׷
ҵսλʱѾӵӰֻԼٵĽŲ
ӣ
ҴȴûеõκλӦ
޷ԥǰ׷
ǣ޷ܵǣܵͨľͷĳǽڣĻܿӵӰӣ
ҴŴºͷࡰ顱ֱҵĺΨһ
һ·ܹҸû·ڣôܸӣ
һﵽʲô̼ôȻЦͷƵܣȻһʧ
ѵ˹ɣ


7 ؾƹ
СΨңȻţණң¹Ķô࣬ҲǺ͡ӡ򽻵ûνĹ
ӲĪʧпܣͨĳлغͰ
ҼҵƲ⣬ǿʼѰһء
ǽϣյģų̂ûбڻͨĲͨ޴ֻ֣İ취ʳָؽǽڡ
ΪҴŷߣѸûжϣҺԥժ˷ߣյǽڱߣñ
ȻҲһ˿ĹڵĿУȻؾ㣡
ҸоԼƱƾһ㣬忪ʼܿƵҡΣǰҲ
һ´÷ߣȻͺƲܿһ㣬һ򣬾ֱˤǰǽ档
ҿ˼¾㣬Ҳж˰ɣ
飡
ײǽϣиѣΣûӦô£͸оǰһӺʲôһ£ǰ˺üȦ
ʱҷԼѾһط
ҵڻպϵǽ棬ҵǰһһ׶ͨ
ͨߵǽϣоµıڻͼͼͼ賤ͼ
ҵǰһѾ򿪵ĹţĹվʯ񣬾βһ𣬹Ĺŵż
ʯŮֳ֡桱˫־ٹͷ
ҲʯǾʯĶֻͬоŵǡء
ʯʼغʱڣΣʢ壬ͨڵ԰ǰһٳڵĹſڡ
ʯͣǡŮ洽βͼһʱڵĹмһ͵ľ
ûǴ߾Ե׻ȸ񣬳ݵǴ̫ڣΪʲôѡŮΪʯĹأ
ʯλãΪʲôѵŵĺ棬ĹѨ԰
ҵһһ麹Ƶĸо˲١
սֵ磬ȫǺźӺüȴûеõκλӦ
ƾҸոյƶϡ
ӿΪ˿ǹľ㣬ǱòȻ֪ʲôԭǹļЦ֮󣬷һܽҲĹţҸոһײǽϣ뵽
Ȼкܶɻûеõ𣬵ţӾǰĹ֮ڵĳ
Ҳûȥ⾿ĸʱĹĹˣһſҵӣȻҵרңЩ뿪ط
ŷŮλԶžĵһĹڵĹ˵һ䡰ˡȻСβγɵż߽Ĺš
ֵǿǿȣҿһ㶣ҧ촽üͷ
ڵλãһҵͨͨ棬Ȼİİ˸չޣнٸ
ÿչϿڶз࣬Ҳиչ޵ķѾ򿪡
չޣôôƹޣӦǸոŵľԴǣôľƹޣΪʲôһĹ֮أ
ҡҡͷûȥЩƹޣֵǰգֺӼȻֻԼĻӵκλӦ
˵⡱Ѿ⣬æǰܣȴܳԴµµͺʲôڵϹһ㡣
æͣ½ŲסϸʶĴķȴΪŷߣѱʶ
ǣΪ֮ǰֲҽժ£ֻӲͷƤѹ壬תֵĹѰҡ
ܿ죬ұ㷢֣ԶλãһƹѾͨϣԭת
תٶȻ죬ر죬˹⽫ŵתһ㡣
ǣҸոѾ̽ˣ⸽ңѹûбˡ
ѵӲˣڹҿЦ
ȷʵӵԸ񣬰ѱŹǺ֮Цˡ
ǣӲѾֵľʧ
ҶٵľƹޣСԶƹ޵ķŲŲߣûְֵֻס˲ľذס
˺һᣬǸƹֹͣתµµĹһԣһֱײľƹ޲ͣ޿ҡ
ֵսƹ޿ڣԼԼиӰӣ֪ʲô
ԥҪҪȥúÿȴȻʲôӾƹ޿ڵλõ˳׻ģе񡭡֣
ҵһԾĺ˺üһ;
ƹ޿ںСȥôִأ
ĪǣװǱ֫ʬ壿
æ˦˦ͷٺ˼ȥ
ԥ֮Ѿ˾ϡ
Ҿȥúһƣǹװģʲô


8 ԰
ҲŵǧĻңСĵǾ̳༸ɤۣŶĺˮʪҵ¡
ҾǾƹ޵ľѾԶֻʮ㵽Ǹƹ޵ԱߣѾĿӾƹ޿ֻ֡
ֺֻܷʣܰףƱˮ׵һ㡣
ѵӵ֣
ұԼ뷨һ̲סһ
ҪϸĲ鿴һȴû뵽ˡµµ
˷·ʯһ㣬Ӳз졣
ɣѵһ
ҽӲŲŤͷֵķȥ
ǣһûȿ״ȻоһƱʲôץסһ㡣

ڿƲס˷·𴥵һ㣬ԭϸߣһܳüʹĶš
ͷʱȴҵĽϲûκζ·ոֻҵĴһ㡣
ΪҵĶ̫ߵǸֵľƹޣʹþƹ޿ٵĹڵת˸Բصײľƹϡ
ֻġꡱƹһѣһչڵһ
ĺԼ侲û취侲
Ǹʬ壬ҿһŤͷȻһƹ޵ͨߣڲûٿһֵֻҿ϶
СĵǸ˿ֵĹһգʱ󾪣һֵֵ䡣
Ǹ˻ˮףһִʽ·ŵ
ʱԲ˫ֱۣĿңޱ顣
Ա߶˶㣬˵鲢ûиҵĶתԷ
俴ЩͷףһɫĶ俼ŷûдЬһֻǳŵģһֻϴӡ
Ʋ⣬˺пרеһֻǲ֪ʲôԭ򣬾Ȼһƹ֮С
ҶӣѹסеĿ־壬ףסһֵֻСĵŴһε̾˿
ѾûѾˡ
һ׼ȥӡˣһʱٴȥɡ
ǰţֵһֱ·ᵹľƹޣ·ʱ񾭱˼㣬ûʲôֵ鷢ҹҪˡ
һֱߵͨľͷҲųһһۡ
ֻһۣҲһ㱻
ǸѾȷϵˣʱȻһӶһֱֻۣҸһ㡣
ղҽӴǸ˵ʱѾףթʬŶ԰
ңʬһǽӲģ˻Ӷֱ۵Ķȴ˳ͺһ㡣
ž
һ죬Ǿʬ嵹ȥûٶһ¡
ʱһٸӣҲȥˣϽתߣѰӡ
ͨһټĿռڣÿ׵ľ룬һʯء
ʯϵžµĸƣҶƣƣ鶤Ƶȶֻʽ֮⻹гͼͼȾ¸ͼ
ƾҵľжϣЩƵʽں
Ҳ˵߾ĻܺӰȽϴԲ㹻ԴΪĹۡ
ƹһʯȥעĸһδκӣȻòκλӦ
ȻнŲţһӰֵŵĵطһи˸ոܹȥһ
ӣ
æֵĹ׷٣ȴûٿǺӰֻҵһԲ·Ķڡ
ҽ׷ȥ˳Ŷ￴бϵʯס
⽨ɽڵĵعȻ˾޴ʵƾôһġ
󵽵ǣعȻŽ𵴣ҲȻΪΰĿŷ֮һ
ûиóȻʯߣʱ˻ֵĹϸ۲һ޴Ŀռ䡣
ҸеޱȾǣռ侹ȻֵǱ׼İ˽ΣÿϣһԲ·Ķڣаҽĵط
ȻҶԷˮ̫оΪϽӴʱ䳤ˣҲԷˮѧĻ֪ʶЩ˽⡣
˸λİ˸ŶǰհԵʽеģӦŶݼдµİ֮֡
ŸڷλΪššššššԼš
˵Ŷݼ֮ɻƵ۵ڣֵ̫ʯʰĺɻʯ
֮Ŷݼ֮򻯣¡
򻯰Ŷݼ֮У԰֮֡
һҸӲҺҽˡ
šŻŻãšŻţҾǿ޶Ҳطȥˡ
ͳָ룬ݷλжϣȴû뵽ָܵ˴ųӰһ㣬ڸٵתһ
ұҵӵģȴû뵽һûԼͱ
˿̣ҵпտҲãȻ֪롣
ңô죿


9 ɽĴ˵
վڴ룬ܵİţãȻãȻѾֱ治ʱ߹ǸŶһ
ʱ̣ҷǳϣڵĻֻɨһۣܹ׼ȷжϺδǳ·
ѵһ飬Ҫ
ΧǳҲǳڰ
ģֻԼĺֵֻܿλá
ȻԼһҵĶУվһһ㡣
ұŵúëֱæתĴѰȴʲôҲûз֣·ǺֻҵĻһ㡣
ҪɳһȴһۿԼӰӣʱС⡱һ¡
ֵǰҵӰŤͷһƲȻӰУͷλãǾ޴һźӰҵԴʲôסһ㡣
ȻҴŷߣҲôһźӰ
ҾֵĻԼļͷԺͷӶֻп
ѵǹߵԭ
Ҳ²ţȻ˺ҵ֣е硣
ˣôҲһڡ
ҷ·ץ˾һ㣬æӦ
ڣأ
źԽԽŽŲԽԽ̳֮С
һ㡰סһ˵Ӧǿİ԰֮֡
翴ңϲѣſǻ˵磬û̫ˡղ·ϣһʬ壬Ӧʧٵר֮һֻҪҵһרңҵ磬Ϳ뿪ˡ
˵꣬еޱȵɻæҪҵרңҵһء
ȻҸɻָҵļͷʵ磬㱳ϱŵǸ𣿡
ĻСˡһһûȥ
ҾһֵֵڵϣҲ˲ˣӶ˫ȥȴȻʲôûĵ
Ҳżƺܵ˲ľš
ȻӺ潫һߣذ׾ҳ˹
ȻǰӰһʲôǰ˹ȥһ㣬һ磬æˡ
һٶȼĻذǺӰ׷˹ȥ
ǣǵӰٶȻ죬գۼʧ˺ڰ֮С
˻ȷǼ˶û£ؿ˵磬ʲô㱳ôͷֲǣ̫ˡ
ҴŴ˵ҡҲ֪ǶϣҾȻһоûС
Խ˵Խ룬ԽԽ£ǻܿƵĲ
ʱ˹˵˵ڤ𣿡
ڤ
ͬȻҡͷһãȻ
Ƭ̺󣬶˵ĹǰͬǸ˵ʱͬڳһλģһɽĴ˵
ţǽǸ˵
ĹعڵɽǶѾ֪ڳɽλɺжα࣬Ϊɽ
ڵأɽһ֣ɽ
ܶĵ˶Ϊֽ֮кɽΪɽϽɽ԰кӡ
ǣ˺⣬ɽϻкܣпȸȶΪʲôкɽпȸɽأ
ΪɽѰĺӸûйϵǺһֺйأֺڤ
ڤĴ˵ֻס⸽ĵ˿дഫ˼ᵽ˲˽⡣
ڤԱɽеĺΪʳͺСֻг˵İƴ󣬵ëܳɣΪɫһ˿ë
ⶫٻˣرǳһַܵͻȺӵѰ𣬷ǰѳұ߲߱ɡ
Դеķչɽõ˿ڤ𽥵ǵߡ
û뵽ȻĹع֮ڡ
ҵ˵øղܵÿ죬ҪȻҿ϶Ūˣʱڤƾ鷳ˡ
ҲңҪ·£ѯʳ·Ȼ˹Цڻص
ţС֨֨ļ𣬵ԽԽ΢ֱʧ
Ȼˡ󡱵ľ׽СꡱĹͷëȻ
塭磬ǡСиˡ
㵽ҵı󣬽ץҵ·ҵֱ̽Դֵ˴һ䡣
˳ŹȥȻһӰǽ£ץźںһŶͣ
һۿԲϲѣϳӣҪȴһѡ
յҶߣС˵磬Щԣûע⵽һУ㿴ڳԵĶǲеϸո˵Ǹڤ
һ⻰Դˡһը
ʱӻ̧ͷĨһǵѪĨһѪ
ֿ죬¶һѪȶЦݡ


10 Χ
ʵûа취ǰﵽⶼ͸¶һаļһӡǸԾЩϵһ
ˣҶӣþ޷Ӧ
ϵͺһáȥֻڤȴû뵽һץϵſھҧ
ˣ
ϵıܷӦʱӼҧ˲佫ֳ˻ջ̧һŽ߷ڵء
оһ㣬һ£кһǰȥץӡ
ӡڡһվתҪܡ
һΣҿɾԲܷ뿪һ嵽ſ˫۽ס
ЩңţһŤ뽫˦
ʱϵһƷ֮εİڵϡ
ӺＷֻҰ޲ܷĵͺһƤ
󺰣Сãɽеɽøҡ
Աǰˣߴ٣ŻعæҵĴڵϵĵɽ淭˺һ󣬲ųһĴָϸĵɽ
нӹӣҧ˵ӣԲסˡ
˵꣬ҵЭ£廨Ȼϵһᣬ֤ûпҶ󣬲˵һϢ
ȻýʵȻģشͣĹֽУǵʧķĲһ
ң磬֮ǰúõôȻͳӣ°ɣ
һûȻشүһһѾȱȫڤʬ壬Щ΢˵ڿɲǹôµʱǵÿ뿪ȫҪ
ƺЩ϶ӵĮ̬ȣң磬˵ɣһﶼġǽ׸ô죿
Ĺеһ򶼷ǳ׺ݣǳѶԸϵĻȻ˵
˼ʱ󣬿ǿӣѾ˾
ϣҵǽ·ɣھ뿪·ϰǾʬţҲܽˡ
ָһ˵Ĳ֣ԼϵĸǸӦϡǱߵǾţǽĵط
ҳ˵ͷָָϵӡ
⣬һӼ磬򡰾šȥ
Ȼǵʯźû߳ãǱ˶ƹ޵Ǹռڡ
ֵΪǰȴе˶סˡ
·룬Ǿˮ׵ʬѾӰֻʣصľƹƬ
ǶǾʬû
Ťͷѯʡ
ҡͷǲ˵磬¶ôˣػǶġĹʬôܻȥ
Ȼû˶Ǿʬ壬ʬڵȥأ
ѲɣԼվܵˣ
ұԼ뷨һ뵽֮ǰûǾʬһ֣ȻòųԼ뿪Ŀܡ
ǡȫϳ
ԭؾɲȻ顭ϣ·ߵľƹȺѿ
Ͼǧ꣬ƳɵľƹޱܷԾͲѾ׿ˣȻоڿŨȡ
ǶŷߣûоܵκӰ졣
ǣӵķѾͷױ¶⣬ÿһκȻľ㡣
ӶԽԽСԽԽܿͬһ̯һ㣬Ҳ·ʧȥ֪һ㣬ֻǿߺѽѽ
磬ЩôȻըˣô°
ϾŮӣܱ״̬ѾףôºûۻȥѾʮܿɹˡ
ǣǷĵĿ־վ޷ģһʱʮСҲͬɸһ㡣
æ󺰣ôˣϽǰ塣
үվǰ棬ҵĻ֮󣬲ûǰܣһ˻
ʣ˵үﰡܰʲô
үԱһóǰľ󣬶ʱ˾û⡣
ͨǰĲСĺɫë򣬲Ǳƽ
ǡʲô
ڿ
΢΢ƫͷ˵ӣӦǸŪڤͬ壬Ǳˡ
⡭⡭ô찡
ҲǰòᣬѾʼҡ
ô죿ܰ
˵ţתķӦʱ䣬Ȼӣʼܡ
·ԣվƹѣӦڤΪ
ǳ˺һ»صǸ֮ڣͷȥȴûڤ׷ڳһ
ȻǻûüңȻܼġ֨֨𣬻۳˶Ĥʹ̼ͷƤһ顣
ûüӦô£Ѿ֮ڤֱļˮӿ˽


11 ֮
Щڤӿ֮ڣþǡ֨֨Ľ˻ʡ
ָ̧һ󺰣ߡ
ҧ˵ţȥ޻ءȺëҪ·ư
⻰һ
Աߵӻƴ໡ҽš
ǳջ̧ƣԷǳרҵַӺԴ˹ȥ
ſǻ󺰣磬ô찡
ô죿֪ô찡
Ȼ룬˵
һջ˵оɱһѪ·
ʱͨڵЩڤѾ׷˹ֻԶǲû̶ǷֻΧסǣҲ֪ǵҪ
ô˼
ָźȺڤңŤͷϡ
ҡͷ˵Ⱥè׽׼ɣ
һ⻰ǶЩˡ
ĵĹУѵʱ̱ĿǰҪΣ
ˣұκ˶ҪԽԽҪ侲
ֻ侲ܱ֤ȷľ
ϸ۲һΧϸһڤķֲæ˵ϣָжвС
Ѿ㹻ĬҲƺµҪʲôҲϻ˵ͷ
Ŀǰŵûڤﵲ·Ϊûڤɴ˿жϣűȻšź;š
⣬Χڤһ򲻴
Ŀǰûа취ͷϾڤҲʮֲֿ
ָʣµΨһһţȻϡ
ϵͷǶţţԡ
ã
Ҵһӱٷһֳֻźţǣȼߣʱһҫ۵Ļ˳Χڤֽˡ
ֻܼһֶӣǱ߳壡
Ҵţų˹ȥ
Щڤþڵ£ڹշǳУǵıƽ߷ֿ
žǵλʹǵִʱҲѾ˽һӡ
ȺڤȻʱˣܿǾ£
ҿֳֻźŵĹʼҧ֮ǰ˦˳ȥֱڶſڡȻǿʼٱܡ
ڣǳ˶ڣȺڤΧſڣעŵֳֻźŵĹԽԽֱʧ
ֳֻźⶫһú٣ϾֻǴźŵʱãԶûֵá
û뵽ؼʱôá
֪ڤǺܿͻ׷Ȼ˿ǰܡ
ǣûõĹǵٴδġ֨֨ڤȺ׷˹
æժ±ȡһֳֻźţȴֻǰӰһһֻڤѾ˵˽ǰһӱ㱧סҵֱۣſҵҧȥ
ҿ
ұ̧ܵȥ˦ֻڤ˦ȴû뵽һûüһмֻڤҵļͷʼҵķߡ
عڵľֽ̹ˣ֪һпҲǸУʱʧ룬æȥġ
⶯ֻҪһ㣬Ʒ߾͵ˡ
ڤ￴ͦƵģʵһƴ
û뵽ôС壬Ȼӵкܴ
ֻǼֻڤͲһ㱧ҵȰƷˡ
ԱȽϣҵǲˡ
ǼУҵҪӡ
һﱻˣⷢûκηӦǳЩ¶ˣڤҲȻݡ
ҪƴסͷƾųȥԺûˡ
Ѿҧ˼ںٴγһֳֻźţѵĽ֮
ڻһ˲䣬ڤȺɢǽ˳
Ȼָ·ľͷ죬гڣ
ǣǿʼڳȥ
ǾڵλЩԶֻܹһľ룬еֳֻźűˡ
ǵϣһȺڤﾹȻû׷ֻǾ£ͨڣԶԶĶǣҲ֪ʲôϷ
Ĵ£Ҳûʲôȥڤֵԭڴ塣
ڣܳʮȺ˳ȥ

ϺȻУҺޱȣҲû̫࣬һǰǸʯ
ţҸо²ȿգϹƲҾһͷǰԵһ𺰳
ˤһбϣ¶Ⱥܶˤֱ·
ʱڹƽ̹ĵϣͷ֮ͣ
ҹ߻أȫɢ˼һҪжܣͲһѪˡ
ΪˤͻȻҵֵ粻֪ʲôط
źˣȴûеõκλӦʮֻҡ
һ󣬷ҵıڣæ´򿪣ϡͿ˺һҵһ
ڰУûй˸о־塣
Ҽæͳ߶½ȼ
ž
һСĻһǰţͬʱҵΧ
ǰһʱ̲סĺ˳ֽŲõȥҲ䵽˵ϡ
ŸոյĻ⣬ҾȻһŲҰײҰ׵ףעҡ


12 ٸ
ǷڵҲûϨӨӨǿһСȦķΧ
ǵҿǰԶһʯٸֳʯìվ
ոҿŲҰ׵ʯٸյĸİס
Щƣ﾿ʲôطôʯٸĪɣһ»ꣿ
ֻһΣҲһεľȦڵĵλõ˾޴
ǵһеģԶȵٱҪҪĶࡣ
ڵĹ˵н޳Ķ֮أѰ˺Ѵһء
ǰҹƴʱ˷ܵҪ
ڣֻо׹һ㡣
꣬˶Ҫ׶༪ˣҪԵĻغԲ٣˵ϸǧ꽩ʬʲôġ
磡
ϣ

Ҵǵ֣ӦҵģֻԼĻ
ңҸоޱȵĻҡ
һǸŽģôȻʣԼһˣǵǻ
ǰӵϼĿյе㷢̡
ƹǰʯٸǰȥȴǰٴ𾪡
ҵǰȻʯٸ·ǻʯӡ
ڶʯٸ֮ʯʯ
ҴЩµʯ֮䣬ޱȵĿֻţκǵ֣ȴֻͽ͡
֪˶ãҲ֪˶ԶһĽǰ
ͷǾ޴ʯ̨ʯ̨һ޴ͭΣһʯͷˣڸһ㡣
ұ޴ʯСĵĲźߣȻоºȵһɶλã΢ġꡱ졣
ʶԼ˻أæȥ˻ص·
Źʱ䣬Ȼмƿ֮
Ŵ΢Ļ⣬ҿںԵ˴գۼʧںڰ֮С
һ£һ亹֪ոһ㣬ƾͻύ
ȻһûüңȻ¡¡·о޴ʯڵһ㣬Ҳ΢΢
æתͷȥȴȵķЩʯٸ֪ʱѾع泯ң̧е·ֻһ£Ҫҷֽһ㡣
ʯٸԵ޹ʵתոյ𶯣ƲҸողСĲȵ˻µġ
ǣȻҶٲȵʲôأϮ
ʱѾǳ֣ҽʱ𣬲վںڰ֮УעΧĶ
ܾù죬ֻԼĺ
طôʯٸζʲôأ
ԴͳжϣЩʯٸӦѳƷλӦѳӡ
սʱڣĹΧƳӣѳӣĶݵλ˻õĳĿǱ֤ȥľҲܵõıݻų
ķչĸѾоʯٸ˽ѳᡣ
ѳӣôҴʱĹӦѾܽӽˡ
ǵ¶ȴʱѾ˲٣ٴδŴȻѹӣСĵԱŲŲ
Ǹʯ̨ҿǲˣȻǾ˵еȤҲΪȥһ۰ϡ
һǺѵŲ䵽ǽλã˵ûٴء
ɳһǽƶѰһ·
û߶һᣬȻԼԼںʲôһ
ǺСԶҲƣӦò֮ڡ
һ飬˭ģ
ҴϣǸ˽ϵ
ǣֻǿȴ庰ݡ
ҼǽǰߣǸԽԽ񡭡ںҵ֡
Ҽѣǰңһʯš
ʯŲ󣬵Ǳպϵʮʵ
һ£ʯ˿
ʱٴŵһߣҳжǱߵ
һ顣ǱȺŴ򿪡
껰ߣӣʼüȥţʹ˳̵
ǱߵҵҲǱŬʹʯŷǡ
˺һᣬֻ޴ġžꡱǱ𣬺оʯһ㡣
ţʯŻ򿪳һ϶ǿһͨ
ҸҪŷȥȴû뵽һȻ˹ѾֵͲŴǱ˹
ô£һģô䵽һĵطأأ㿴ûУ
ҡͷ˵磬㡭ˣҲ֪զ¡
ҲٴطĻʲôأæ˵лأȥǱߡ
ɫʱ÷ǳѿֲ֧֧˵ֲ
ҿӣæô¡
ѹ˵磬Ǳߡضá


13 
ȫã
Ļ£˵Ļ׼ҲЩȡ
ô˵ȥǱ߿ãҲ߲ȻǿȥǱ˵
ЩԸӦǸոյöﱻŵòᡣ
ȻЩǿջǽҵĽ飬תִŷ˻ȥĺ棬Ҳ˸ڡ
ֵĵƹ⣬Ҵǰռ䣬̲סһ
ȻãҸǣڹɵһƬȷʵ˾ûš
ŬԼסеĿ־壬ŵ֮ǰµĽӡ߽ö
ĹͷѾػɫһ֪ͷܾãֻǲ֪ʲôԭȻܹôࡣ
Ҫ֪Ǹ߾ʱڵĹĹҲһǧ֮á
ôʱ䣬˵ǹͷǹҲ
ѵǵĹߵʬǣ
ҡҡͷ̷뷨
Ȼᵽ⸽ֹҲ˿Դɽ壬뵽ع֮УҳжϣЩӦڹĹɲӦú󣬱㱻
Ĺͷ࣬Ҳͬеĸִһ֪Ĺ
ķ֣֤ʵҵжϡ
ҿڹǶѵУһ׶εͷ­Ӧͷǡ
Щͷ⣬ﻹһЩľʰͲȱȫľʳ֡
Ӧĳӡ
˵⻰ʱЩܿƵķҲ̡
ʱҿȷɽĹĹٷ֮ʮϵĿܣһĹ
õ֧㹻Щͷ࣬ԸƥжĹ˾һλĵһλµķ
Ǹ߾ĹԸĹڵʱĵλжϳĹʵ
Ϊ߾ںڴ֮˶ȨͱκǶ˺æòֺ
峯߾ѾΪᱱǿܹ쾵
ֱƴǿ͹ʷϳ׻¾š
ЩֻĳʶҲֻ֪ô࣬ڵĻƿиķ֡
뵽ͷһæ㿴ûУУȥˣ
ɥ˵Ҳ֪˺ܾˣûǡ
ӴʱҪôǻŵģҪôڷ״̬ұʶ
ֻһŮӣϵܴҲǲܶࡣ
ûҺıǿ»Σա
ҧ˵ôһȰҵ˵Ҳʲôרˣȱ֤뿪طͲˡ
ţѾ뵽ĹعôԶľ룬ѾϢʹûҵרңҲΪԮȹͿŹṩ޴İ
ֻҪṩֵǾʸ̸Уٻصδϣ
棬ʲôûˡ
ҵĻͬû˿ɵĵͷ˵磬˵զզ졣ǽզ죿
˼һ󣬶˵Ȼٽķ䣬ôҲ̫ԶһңûŻ֮߰ġ
ͷʾͬʼһ𵽴Ѱҡ
Ϊڣۿɼֻиոսţ֮ܶǽڣֻܲķûжϡ
Ͼ¹Ķܶ࣬Һڷֲҵǰǻء
ûһᣬȻһŮӵļ΢Ĵ˹
Һ·𴥵һ㣬ֱ̱壬Ȼӵͷ
м緢ġ
æ󺰣磬ģҪ£
ƺûҵĺȻڼš
ҳһƣȻָָͨǵʯš
⣬æֵ
ѾںжٻˣһԼ׳Ȼһèŷ˳ȥ
ϢĹҲ˳
վſڣϸѰļǴﴫģչͬһ
ҵǰԽԽʱȻʧˡ
ΪĶޱȽϼʯǽܡ
Һʵ磬ôô˰иˡ
æ˵¹ˣʯǧ𿿽лء
ûٶʣҵĺֵΪ
һ·޻СȦڿǽϳһʯš
ҽȴʲôҲ
磬ôûˣ°ɣ
ЩźͲһ֪޷ش⡣
ȱЩײ
Һţüʹײţײġ顱ټĿռڻص
˼Ҳæ
ײţصʯһײʱײһǿһͨŷ죬۵Ҽˡ

ŷһ֣ȳ˽ȥҵĺ档
ʯź󣬾ȻҲһӣػɫĹͷһһСɽһ
ʱڹǶϣ˫ֱϥǣڱء
ͷϣѾӰ
æȥһץס˫磬磬ôˣķأ
绺̧ͷô͵˫ңġٺ١Ц


14 ĸ
ҿӣС⡱һ£Сˡľһ
һӴһˣ˵ҶһһЦϤ
ʱӣҸоޱİҴϼı顣
Ҳע⵽ң磬Сôˣ
ҽعھһ飬ޱȡ
Ҳû壬ֽ̧ͷϵķֽ߽
㻹û磬ǼϺӣȻϽ뿪ط
ȻѾܶ꣬ÿյĶˮԷһʱֵķǳá
ҵĻ˵첽ߵԱߣ米
״̬Ӻò٣ֻǴɵЦ
Цһᣬƺòᣬļͷ˯˹ȥ
һȦûҵӺϣҵıֵͷߡ
СΪ÷ߣֵ磬˳ȥ
ʯĿռΧѾӣԴжϣпӶӦλãе͵ĸӡ
ڹĹ͵عĽϣǳԳơ
ˣҴƲӵĴڣ²ϺӾڡ
ûãҺķ֤ʵҵĲ²⣬Ȼܿҵʯţֱҵ˻ԵϣԼϵĵɽԿӡ
һϣ״Ĵ
ϳúεĵ˵ͷ̾ʳ˸㣬ҾͲµ˻ܼѣû뵽Ļǳҵ󡣡
ҷϣӣʼѰҳ·
Ǹ޴ʯ̨ǽϣǷббϵͨӦþҵĵط
ҷǳɻʵ벻ͨǴͬһطģΪʲôȴ䵽˲һĵط
ڿɲǲЩʱǱҪ뿪
Ǹͨºܶúܳһ
⣬˵ԼȥȻõɽ̶һطҰקȥ
ҾУӹϵ磬һӣȴ
Ϊʹжӿٺͷ㣬£ֻŵɽ֮ͨڡ
ûãҺȻꡱһ죬澪һ
һæܵͨڣôˣ
ȻûлشңͨʮְͺȻʧһ㡣
Щż׼ȥȴȻٵĽŲ
㶣ͷȥȻߡ
⡭⡭
ʵڲǰԭأЩңʼԼ۾
ʱǽߣֵҲһγ֮ͨڡ
Ҵԭأֱꡱ죬һҿŻع
ҽϰ̽ͨڣֵȥȴֻյб£ĻõӰӣ
һԲʵҸղǲۻ軨ˣôһȥˣ
Դ״̬֪λش
ϣңȥһ
˵ţҪǸͨ
ʱȻĺ
磬ȥ
ͷƤһ飬ӲŲعȻһ˹
һҿɲܷ뿪ˣǰһץסĸ첲æô¡
ĴʱƺЩ꣬Ƣ˭Ӷһѽұסĸ첲˻ȥĶ˵磬ȵȥ˵
ʱֳ˽ȥ
ϿӱŵòᣬңղŽȥģǲǵ
˼תȻһѾô£Ƴһͨת˵⣬ܿܿĸ
һ˵꣬ꡱһ죬ŭȻֹʲôжһ㡣
תֵԶգȻҲ²һ㣬һ˳
ҲƬ̺һ´ȣظһ˵ԭô¡
ûٵ·ǰõһߣĿͨ
һΣڳɹܿ㽫ɽͨ
磬Ūˡղʵǡ
֪ˣȲ˵ˣ˵һעɡ
һ㶣˵ͷپոյ£Һ϶һȥʱǧҪȵ棬ǲǽȥҾһЩҺȰӺСôȥȻϡ
Һһͷʾͬ
ţҺȽ͵棬Ȼӡ
ӺܲʵȻýʵͣҶȥĹвȵ˻أʹһשȻȥ
Һǰ׼ƴȫӣҪس
ӴͨϣľҲд
ʮ㣬ҷӺ󣬱קŵɽȥϡ
Ҿֵ磬ǰȥȷһ£ȥôʱ䣬ЩڤǷѾ뿪


15 ٸ
ĹĶǰƶ˶ŵҡ
ЩڤʱѾ֪ȥ򣬻ʱƽҲҵԳɳһ
ŤͷԵ磬ԼһӣرܣС
аԼһ鰡һ飬ĹûҵʲôרҲûҵֵȴӣǸʲô
һȭͷżӲǽݺһȭ
飡
Ҹоҵʹ·ֹѾһ㡣
ľʹ£ֻʹ侲Һһ㡣
ȻҺܻܣԸⲻԸ⣬״ȻŸķչ
Թ԰ʱǳͨȻүľԼŭ
Һһ̧ͣץסŶԵ潹Ĵ󺰣ѾƲסĿʼ
үôˣ
ȻӦҵȴֻСꡱľ죬ż˻ôһ
֪һ״
ҶôȥʲôĿǰ״̬ʵ޷ġ
Ϊѣޱȵļ尾
Ȼȴ˸벻飺гصĽŲ͹ĵͺӶǸ˹
ʲô
ŭһֵȥաұΪЩģȺ֪Ӱڤȴû뵽ҾȻһˣ
һˣͷףİݣһɫ·Ϻ͸첲ϹѪֲۣ
צ˹ٶȲ죬ŲҡΣһˣƷһ
Ȼֵôһˣпհһ룬ȻٵĽɽļӳˣĳ˳
Զ㣡
һӶеļӳˣǰ棬ߵǸ˴ǳ⡣
˽ŲȻͣͣƺǱŵһ㡣
ţȻ̧Ѫ۵һ˿ЦȻٶȼ˹
ȻҲ²мĿר֮һҲòóٷְٵľΪڵӸͲˣһֻ˿Ұޡ
ۿѾ嵽˾Ҳ׵λãҽҧĵһɺݾеļӳ˵ͷȥ
Ȼһ˴򷭵ĳûг֣ΪҵһȻ˸ա
Ĺǰ첲ؽڴ۵ĺѾһ㡣
ҷӦļʱʶû˵ʱһ¾͹ܵˡ
֮ԴգҪΪ˺Ȼļ٣Ҵֲҵһ˲䣬һɫԱһҵ˹ȥ
æסβԼˤȥ⴦ʹæŤͷȥ˲Ҫ˺ӵ¡
ţҿ˸벻Ļ档
Ǹ˾ȻҲûӺһۣܵͨڴԴȥƬ˻
С˷ܵ֡ţȻ󷢳һ̶ļЦһͨڡ
Цҵǧһܡ
ϱýʵ㶣Ȼ蹷һϵֱʽᣬѾѿˡ
ȻѲƴȫǸͨڴŲƺҪȥ׷Ǹһרҡ
Ȼޱɻ󣬵ʱûʱȥ˼ֻܽĳȥ
ӿӻͦģڵŲ䣬ſҧסҵЬҪƴһ
ҿӣرаʲôʱĺһˣ
ȻϾԼֵܣʵǲĿС
סǣЬ˳ȻĽԶͨڵλá
֪ʱѾˣվҲԶλãĶ˵СС磬󡭡
һһƲӣתֵ󺹵ɫ׵ǽվͨڣޱȡ
ôˣ
סȺȡˡС硭㣬취ɡ
Ҹоҵ·Ҫǻһÿǰҡ
ȺʲôǲǸղȥǸһ
ϻ˿˵Ҳ˲٣ӻš
ȥʲô˵ǡȺʯǾȻˣ
⻰СˡһԭأһûзӦϻе˼
ʯѲЩӶͱӶЩôܻ
뵽һ˵ഫػʱٸеǧٸԻƶɣٸѳᣬʵѳᡣ
˵ϸ۲ЩٸԿ٣һЩϸ΢ë׶ܿõ
ʹˣҲǧǰĻٸȻȫ
ϣô£
ȷϹЩôܻᡰһɣϺһǲСʲôأЩӶǷ˹
ϼûʱôˣС취ɣЩҵͦסġ
УӺͽտˣȥһ⡣
˵꣬һ첽ϵ½ǣٴγͨڡ


16 ǻþ
ҳͨڣŹǽ棬ƹϵЩأȻԾ𣬿ȥ
غҽƷһͷԼٳֹˡ
Уҷ֣澹ȻйȻ΢ǿҿΧĻ
ȻһûȸԴͱʲôײ˸ʵŲߵȥˤҲ³һѪ
æԱȥȻŵĴӵֵıŴֿڣͣڻȭȣʲôĶһ㡣
أ
ҵ͵Ťͷߡ
Ȼŷߣʹҿı飬ͨĶҿԿʱĻæҡ
磬ôˣܰ
Ҳһ㶣˵ȻĺӰƶͬʱע⵽ռڲϵġꡱ
뵽֮ǰ˵ʯٸ£ֻͷƤ飬æŤͷԱ߿ȥȴǰסˡ
еıٸܵĹ쳡ûгҵǰֻȺʯٸڹ̶ķΧơת֮ûκζӦʲôرˡ
ϸ룬ҲǵһνӴʯٸȴǵһοʯٸͻؽϵһ
ٸڹŴǻѳƷƶɡ
ķչٸҲԽԽ£Ӵսʱ׷ļسдʵٸˮƽչ˼ߵĸ߶ȡ
ٸĲк֣ܶΪٸľٸٸʯٸǷǳټġ
ǣʱǰʯٸΪӴ󣬲һ
뵽ǽǸڣҷǳɻ
ôʯٸôͨôСͽģǸʯٸ
ѵعţ
Ҳ²ţȻ⧲һƵ
ҿ㡭
һû˵꣬ȴһűƵͨڡҷӦ죬ʮа˾Żˤʺ
磬ȥҰ㵲סǣ
ǣ˭ǣ
Īȫûа취ֱ֡
ܿ죬ע⵽Ͷ䵽ǽϵӰӣľһ
ĹԴ֪ԺδЩʯٸӰͶ䵽ǽϡʯٸƶתǽϵӰӺƻ˵Ӱһ㣬ޱȡ
ѵںЩӰӴܣ
Ա˳ŵ𣿡
ʱûа취ȥѡ
ɾʱҺȻоʹƱʲôҧһ㡣
Ľ˻̧һֻȥʹλãȴһ⻬ұĶ̲סһĽϵǸ䵽˵ϡ
һֻɫļ׳棬׶εͷһԴ룬һֻ˰εСϺһ
ҷŭ̧ȽֻӲ˸ϡáΪӴæ̧֣˿͵߰Ѷȴŷ֣һƴ򵽷ϣԼڵء
ԥҪҪðսժȴоҧ˿ڴѾʼ飬ٶȼ죬ֻĹԵĸо͵ִﵽҵĺԴ
ҽӲԭأһƬհףкȻ죬϶Ҫˣȴû뵽ûãԵĸоֿٵȥϵ˿ҲѾϡ
ǵǱҲõĳӻڣһỳɸոշֻҵĻþ
жû
ҵƵҵ˫ֻãȻɴһϲһţһֵһ붾ؾͻҪҵ
֪˶ãǼ룬ҲǺܾãҺȻоռڵĹԽԽԽԽңǰѾǹͺͺǽںͺɫӰӣųìͿĹŴ
磬ܰ
о㱣ȻæŤͷȥȻֳһѴӵζһȺʿ֮УƵվܻΪģľȫǺ
ı棬һߴʯ̨̨ϴʱһƾһĴ󽫾µЦܴ˽ߣǧ𣡡
ԭأʵûзӦ⵽ô¡ôȻ䣬Щʯٸˣ
ʱǸ̨ϵĴ󽫾̧һָҲ֪˵һʲô
ţʿͦű߳˹
磬ôܰ
̧һŽԱ߼ʿ߷æ߳壬ҡ
ʯ䣬ҵз·һðһ뷨һл᲻ᶼֻһþ
ʱٵͷȥ֮ǰҲõļ׳棬ȴҲѰҲ
֮ǰҿı֣ԽԽᶨոյ뷨ȥһΪðյ¡
ʱһһξ룬ʿѾﵽҵǰͦìҴ˹
ì̹ٶȲ죬ȫܿûѡܣͦӭȥ
磡
źټĿռڻص
ŤͷҲܲܿǿڷֺ󼷳һ˿΢Ц
ۡ
һ촫ҵĶУͬʱҸܵҵʹҵؿڡ
һعͷìѾ̴ҵ壬ѪȾҵס
Ҽѵ̧֣ץס˹ᴩظĳìˣʮʵ
֮ȣʵ˿ڴľʹС
ſҪ˵ȴֻǿӺҰ޵ͺѪʺӿ˳
Ѫ罦ڷڣȾҵ磬סܿһС
ѵһвǻþ
ѵҪ
˺ѷεĺߣԽƮԽԶԽԽģȡ


17 ķר
һƬ֮УпյҲκ
֪˶ãе׿ʼ䰵ʼСճһŷ죬ҲԶλá
֪
ԱĻң¼Ӳʯͷ
ǲʯͷǿݹǣ
ҾȻڸ߸ߵĹǶԱߣȫֲ͸ܵĵǲǻþ
ꡱԴŷ֮⣬ԼԼļЦŭ
ø첲֧壬Сܣ΢ĹâжϳҴʱڵλһڡһ˻γصԴ˼֫ȷȫֻ۲޴󰭣ŷ촦ȥ
ߵúĻʲô벻䷢
˵ǣһֱߵŷԣȻ
ҲŷֻصЩٸڵĿռ֮ڡ
þӦѾʧˣҿĲӲתƶٸ
ԶͨڣڻþУѾƣۣ᲻˵ŲҲʼ
׼ǱߣȴȻ̶ļŵһ¡
Ťͷλõߴʯ̨ȵĿʧרѾվ棬һ߹Цһ޴ĵ
ʯ̨ĽǻأôȥģΪʲôҪǸ˲ɣ
ڿû˼ȥרҵұҪȥѣضᱻ
ɾʱȻĲҽסһ죬ҽרҷġ
ұܵŤͷȥѪȻǿҵĴ̼ұЩƣ壬ֱθᣬһ͵Ѹҹ³
Ǹʯٸؿλò֪ʱѾ򿪣ǹֱӹᴩǸרҵ壬֮
רҺ뼫ʹ࣬˫ץǹˣƴĵ˫ȣҪ˵ſһ죬ŨѪ
񿴵ңתߣѵһֻ֣¾Ѫ˻źһҡһͷ
ҿǷרҹǹҡεʬ壬עǲϵѪ飬жոȵ
֮ǰĻ棬ҿȷţոջָˣǰ˲䡣
Һ٣ؿڣͷŤһԣٿ
뽫רҵʬȡȥѱֻĬĬ˵ǸǱȥ
ɾʱˡ¡¡ʯͷĦ֮һžĹȻˣҵػغڰ֮С
ͬʱЩʯٸҲֹͣƶתһӾ֮ǰγĶԱȡ
æǽվãҶ»ᴥʲôأƽ״
硭硭
֪˶ãںҡ
æӦڵλá
塭磬һ¡
Ѿ뼫ƣ˵ʱر
ûãҿһ𣬶žһ죬ֵ֪硣
һ뵽ֵҾƣĹûãʲôĶûأͶֵˡ
˼ţѾҵҡ
ҽµ·ѹҺ磬ǽûɶ£ע⿴ûгӡ
ᵽӣֻء
ΪֽвֵĳӿԸɻþͨǳӵĳ֣ʶǾعĹңкܳľ롣
֪Ŵӵмݺ͵λˣΪ˷ֹӵĹұƻͨĹΧöϳ
ȻгӣǾ˵ǲûдĹҵĺ
ְҵϰߣ뵽ô࣬ѾĹعٱκ뷨
ֻһ뷨ǰҵЩֵǻŴ
ǽŲ˺ð죬»صԱߣվͨڡ
յѹ˵磬аڲŸұǳӸˡղһΪˣŸȫʬ
æϵ˵㲻˵˵䣬˵ôҺ죬˽㡣˿϶
ƺҲʶԼĻ˵òԣ̱첻
ˣǸϿȥɡϣǱû¡
˵꣬Һŵɽߣ;һ˫˫ػسӡ
ȥ·ҵʧһֵ磬һźš
ȻҺѵ߳ͨȴȵĿ϶ӵԱߣͷûߣͷӵԴӵ졣
һĻҺɵˣԭز֪롣
ڻɣģȻҵĻþ
ʱ̧ͷҺæԱ߼´ãĶ˵С磬̫ˡǿӣˣҸ˹С
⻰Сˡһըһ㵱赹


18 
ʱֳһΣҵʣ첽ϵӵߣ̽һӵıϢְһӲϾʺһָĶϡ
Ƭ̺Ťͷң磬Ϣ΢ڣһǰ̫ˣʱ̫ᵼϢ
ҴʱҲعæߵԱߣֵĹӼһ٣˵ӸŪɣǧӹˡ
˵ͷҳذףѸݵиɽ
žžž
ͱĵɽѣ൯ɢࡣ
̧ժ֣Ȼһסӵıӣһӵ졣
һҪ˹ȴڵͷʱȻһĿȫ˳ɿ˳һ
ұһɤһҪܵһ䣬ȴȵĿϵӵԲ۾ڶҿ
֡ӣûˣ
æѯʡ
ȴشңǣ¶һʮֹ΢Ц
ģӣװң
ʮָӴ
ӱ鲻䣬΢΢ƫͷƳһһ顣
ҿӣ赽û£
ԱЩţԾǺһ
ʱӺȻӵϵ䲻ĽڵأȻֽһ֮ǰһתܣǻûӦôµʱѾ˶ţ뵽԰ŵĴ֮ڡ
һҵķӦܿ죬æ󺰣ѷִãȥ׷
֮Ҿֵȥ׷ӡ
Ϊ֮ǰǸרҵĲʮֵӻصޡ
ȻƽʱܺᣬϾǳֵܣҾκ⡣
Ȼʵܻƫҽ뵽԰ŵĴʱϸ֮ҲòʵְӸˡ
վ룬ʯǧǰľ»븡ޱȵķꡣ
ĳʲô⣬һ޷ԭԼ
߬ȭͷޱȵľᣬ˼ж
֪ãһ˹Ťͷȥ磬Ѿ˹
ҳҡҡͷ˵ֱûˡ
ʮջĴ֪ղɱҲŪˡӣˡ磬ǽô죿ôţıȥ
ԥƬ̺ҧ˵ûа취ˣ취ȥɣ֪绹ܳŶãҲˡ
ҵĻ϶˳Ĭ
ǴʱΪǸͬĶ˰ɣ
˾Ͷ˰ɣҴʱûиõѡˡ
Ϊ˱סˣʱӣ˵Ǹޱȼѵľ
ڵ飬ֻϸܡ
˿ϣֿһ۷ͷǻԲѵ磬صĶ˵磬ģ˵զզ졣
Ťͷϣҵ˵ͷο˲١
ϣûڤһıߣ
ŤͷܣжϺָһ˵ǱţǱߡҲ߾ţ·
߾ŵĻȻ·Ƕƹ޵ĵطҵĻڤѡš
ǽЯĶ󣬿ʼŽ
ţȳǰһббϵʯףǽȻǹͺͺģڻûС
ɴˣҸ϶ûн뵽Ĺҵжϡ
˲УӲЬ̤ڸӲĵϣա̫ãֵĹѾʼ΢Ϸֵڵʹǰڵͨ·һ㱡һ㡣
ҲϵжϣͨʲôΣգֻĬĬҪֳֹӻڤͬʱܹĸҵӡ
֪˶ãҲ֪˶ԶҺȻʯϿʼ˰׻Ϳ㣬ǰߣҿ˱ڻ
ѵţͨĹҵͨ
ͣ½Ųϸ۲ǽϵıڻ
滭ľǰ˰ߵĹеſ˫ۣеĸ£¹һ㣬Ҳ˽Ҫȥ
ϲ֪ʱߵҵߣǽϵıʻ˵˰ǹ˶ʵ廯дԵľǷŮλϹž
ʵϣ˰ǳǻ۵Ƕ弰Ӱӵһ⡣
ԴֲڵıڻһЩ¼ʱӰӵӢۣͨˡ
󾭳ڵݱ䣬սĩκ֮䣬˰ߵʼģݱһĻΪ
ȻԴ˵硣˵ΪȽϿ׵һֽ͡
žȤʵ벻һˮʦȻϲӿѧĽǶȥ˼⡣
ҡҡͷҪʲôʱǰȻһУʧܡ
һûȿѯʣ¡¡ע⵽ǽƶ˹ǽڣҲмƶ
ʱߣҴ󺰣磬үܣҲȵˣ


19 
ﾹȻлأ޷ҲԸܵġ
Ťͷͨͷȥ˷ǽھ𽥱պ⣬һľǿٳ
ľһľ壬ľĲļ̣̼ҵֵ£Ǻ⡣
һ۱ϳŵڹŴսʱͨڳűʱڶ˵С
ʵӦսսʱ͸죬ֱδԺŶͣʱڵԸĽݱڳ
ŵʹʱȻҪƲܹƶϾⶫȽϱأûж޷Ӧá
ǣĿŵĺһ˵ĶûУͺпĹƳһ㡣
ͷƤһ飬תܣû˼ȥǽϵıڻҿɲȱɸӣٱгࡣ
ǣûܳȥԶҺȻһžͿǰһǰԵ
£֪ʱһӣǰĵ治֪ʱȻ˺ķδӡ
Ҫ濴Ҳܹµؿһ˼̡
ҷ֣عòƻصʱ򣬶Լжӡ
ϵľԶȥߣۼֿ죬æͣ¼Ĳӣץסϵ£ҧŭһϳ˻һͬˤڵء
ȻǸˣĺϸˤʱڿа뷭˽統ѹˡ
ʱ׷ǡ
ǰǸؿӣǼŵǵȴڱպϵǽڡ
ƺһ֣޴ֻʣµһ·ˡ
ң磬ô죿ǲǶҪˣ
˵ɥСġ
һԴӾ޴ľл˹Լһؼʱ̽Ȩҡ
磬ȥҿؿҲ󡣡
ŵԽԽʼʾ֭ĳ⣬ȴ⡣
ǸؿȻ̸ϴ󣬵ԲСȳס
ҺܵĻӦÿԾȥϺô죿
ҵпų飬Ըת˼Բߡ
ҵĶϣǡǡ¡¡ǽƶϿƲסľҺߴĺǾҵ
תѾǲʮ׵ŵһΪðյ뷨ƴȥһĲ
һִüΪ̵ֳͨ£żȿձ֮䣬Ժʱĳȱ׼ԼΪߵס
ԵûôȻΪĹġ
ݵнٶȺǽڵƶٶȣȫüڱĹǽס֮ǰƽĵؿڡ
Ҫģ취õӿȣĹǽӴ赲нҲʹĹǽ޷£
ҿȡ±ϵĵɽֵ綪󺰣Ƴӡ
΢΢һ㶣ȻûҪʲôǳϵľֵ磬׼ŵ²
ǰڵϣɽڽ£׼ŵ೵ֵн켣Ȼ΢ƫͷԽԽŵ
ϢĹҸоһ֪ƳһѾײҵĵɽϡ
Ϊһ裬ܹʼתļ̱ҵ˫Ⱦʹ˹
أ϶ҵҪˡ
û˿ֻӲͷƤҧӲͦ
Ҷ㿪ˣ½ľͲҵˣǳֵǣԼԼ
ۿż̾ҵԽԽҵ񾭱˼㣬亹ʪ
ҽ˫ھʹٵʱ򲻺
磡
ѽС磬ǡ
ϴʱҪʲôҪѺһ㡣
ҽۣٿ
Ȼеľʹûг֡
һꡱľͷѵ֮󣬱κ·ʱһ㡣
һ۾ޱɻ
λεļ̴ʱͣھ˫Ȳһ׵λãŵѵľмʯѾֹͣƶ
Ҿ긦˫ȷ飬Ҷֺоξһ㡣
ڴԿհʮҲŷӦҳɹõתĹǽ֮ǰ
аҡҪ֪Ҫһ㣬һ˫Ⱦûˣһ㣬ס
֪ʱܵԱߣҵļ˳ȥ
ŵӱúܽҳȥûһ¡
磬飬ϣҪûˣҾˡ
õͦ
˫ȷƾԼվ
Ա߾ϲ󺰣쿴ʯˡ
ߵԱߣȻǸؿѾˣȡ֮ǼӲʯ塣
ȥԡ
ȷǽ̤ʯ壬ȷû֮󣬻磬ٵܳ˺üס
ʱҲ˲٣ϵıֵ磬ϻǰߡ
ص·˳ûʲôأǰȻķص԰ŵĴڡ
Сķ£һƨϣǲ˵ԹϣϰǲǿˣŻŰ
ûзͷ˵
ǰο䣬ԥҪҪֱӴӾԭ·أȴȻмٵĽŲ𣬲ԽԽԶ
һæֵȥգȻһӰಡһһڡ
ڡһվʣ磬ǲӡ
æش𣺡֪Ӧòб˲Ŷԡ׷ȥ
ϴһܹסңС磬ǡš
ҧ˵ϣǵֵܡ֪ľˣȻ֪ˣ˵ţţҲҪȥȲģҲҪʬȥ
ϻſֱңÿһתᶨĶ˵УС磬ҪȥǾһȥ
ұؾȴ磬֪ʱѾվŵſڣ֡
ˣүϻˣϽϡ


20 
ʵԭ֮ͬǰһȥ׷ӡ
̬ȣ֪ǵҵİΣͬС
һů֪ûа취¸ıǵ뷨ֻЭ
߽ţһʯףȺʰϡ
ϺȻͣסһΪʲôõ
С磬ܾòԣȴûĲԣںȻͨˡ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôæѯʡ
˵ǰ¶й̶Ĳ裬һΣǰؼһˡ
֮ǰҲһֱоʲôҪ飬ȴΪһֱڼȽŵ״̬ûа취˼ʱϵ仰Ҳֹ
ǰ棬ϵĻҲͣɻϣʵҲˣôĶҲˣ˵ϣûĲ԰
ҡͷ˵ѹûп߶Ѩ
ν߶ѨǷˮѧеҪ̺ͷˮʦľ飬λլլ
լǻ˵סլȻȻָĹˡ
΢΢֮󣬻Ȼϵ˼
ӣҲʼڵλòĹĹ
ϣҵ˵ɣȳȥˣٴӳ顣
ҵĻ˵ͷǰߡ
˦˦ͷʱȥЩû£ܹҵӣ뿪ط
ʯף̤˰͹ƽĵ档
ҵ񾭱ŶΣա
Ȼһǰٵ˻ײϣһͬߵ˹
ҷӦ죬ʱվȣסǼ϶ҪʯˤȥˤҲˤˡ
ô£
棬Ϊʲôıֻ֣ܽѯʡ
ߡߡ
ľ벻æϺվǰ档
ҿǰľʱɵһ
ǵǰϣܲʰ쵵ߣֱͷƤ顣
ݾ飬ϵĻԽеĶԾԽǿԴжϣܲľǴо綾Ķߡ
Щݺύѵȫǣе̳һųźţеߣеſڵϣеĸմӺĶͷ
塭磬զ죿
ͷҲصĶһ֣ʾҪֹЩ߱Ǿŵǽй
ۿ޷Ķ棬ҵļҪɤۣĵ⣬׼ԭ·˳ȥ
Ȼҷһ⣺ЩôͷβûзһңǺ񡭡ѹûй˿λơ
ȻЩ߿Ӻߣڵλȴû˿ĸı䡣
˵һĹڲӦӴߣܼоۼһط
Ȼ뵽˸սĹʱǱʿıڻŵӳЦһš
һɣЩߣ᲻ҲǱڻֻǱ˵϶ѣ
׳ŵӣֵСǰŲ䣬עǰЩߵĶЩ߹Ȼһ
ܿ죬ҵ˾ȺĲԶλãСӵϼһСʯӣ֮߶С
ա
ʯײϣʯͷײеգ۵Ĺ͹Զ
УЩ߹Ȼû˿Ķ
ԭЩ߲Ǳڻǵשϵĸ
ЩͿвʻ棬̼֮վտһ·һ㡣
Ȼ֪ЩǼߣҿЩ񣬻ǿƲסıķͷƤ飬һĶ񺮡
ֵĹƶͨ񷶥
磬㿴棬滹С
æ̧ͷȥȻ񷶥ҲܲͼĸƺӦһ㡣
ߵߣͳĶ˵񷶥ЩЩǵԹűһ˵һǣ˺˽һ𣬿ʹȻЩŵ˵ǹر
һԲ˵ϰ߰˵ˣɶϵǲӵ𣿡
Ͽӻͼ䣬ֹ
ʲôǵǿ߰ɣϽҵƵطһ룬һΣա
˵
˵ţҪǰȥ
ס˵ǰɣطо̫Ծ˵ǻ᲻ŷЩ񶼱߰
׸˵вˡҪǰǰˣ˵Щ˵¸ɶ
ʵҲֻļȵĲҲܿƵĺ˼롣
Ҿֵ磬ļ˽С̤ϸ棬ǰн
ٶȻãȻûпڣ˵ǻûκλء
ĸңҪӿнٶȵʱҺȻOO@@죬ԽԽԽԽҡ
̽עǰĵ񷶥ȴûзʲôĵط
Ȼǰû£Ȼǵĺ󷽡
æعײϣ߱ȫסˡ
㿴ǲʲôж
簡զĻңǡҿ磬үǰܰ
Ҵ󾪣æʲô
Ĵ󺰣ӣĺöӣ


21 Ĺк߹
Ƶطĳж̹ˣȥζ
ˣһɤ֮󣬵һķӦǵͷ񱼡
ΪĹ󣬻ʹٶȲûкܿ졣
ϸҵĺ棬ȻһЩıȽϺã˲û̫ࡣ
ӵǰ棬ͣУү㰡ٲ㣬ҺСþҪںιˣ
Ҳżκȫ⼡ûȣ˫ȾǦһԽżԽ첻
ںܱţӱķ̲꣬סͷҲصغܱܲô飿㱻Ӹ˲ɣ
ĵᵽӣҵӵķꡣ
ƺһ飬̱첻˵
Ȼûпжٳ׷ǣǽҡβֵͣҿԿҾĵطԼǰĳԸ߿ӿһֱƤ
ҲǼûɶëҪǻһܼ־֢Ļߣ̱ιˡ
֮ĺɫ׳潫񸲸ס䲻ȥͺǺɫĶʯ̳ɵĵһżܵɫġ
ÿһŲȥĸом׳汻ȱ
šžž죬ҵвԾĻᲹɫ֭ҺصĻ棬θһķڣоرĶġ
ȻǰЩӣԶԶǿԸɻþĳҪСҲա
ÿһأٶ̧޲ܱ˫ɳȥÿһλӱ۵ĶܵţгϣҲñ˦ȥˡ
ǣû뵽黹ں档
ͷЩεĸ֪ʱҲʼгȻһ㡰䣬ײҵķϷž죬ըһ㡣ϵģǾ壬ջȴ޼ƿʩ
ƺΪЩĳӶٶȣֿʼߴ١
״ȣֵҵǣЩӼʹҵϣҲûҧңҲ˵ҧˣҲûĸо
֮ҺȻоҰֵĹɳԶǴͨ˳һΪտĳڣ׷ǵЩӷ·ܵʲôвһ㣬Ƕڶڣǰƶֺ
ԱóλãҪͷȥûиȻогҵ·ҵƤ
ϺȺҵԱߣǵӣƺҵûɶ
Qһ󣬡ѽһСķڵϣҲԼϵĳˣۿõĳӶ˳ȥȻ󽹼ң磬гӽС·ˣҸզ찡
֪զ죡
ĬΪҲ벻ʲôʵİ취
˵⣬ϾǼǴˣôһֱ統Сÿ򲻸һ
Χ޼ƿʩʱҾȵĿкܶļ׳ڴ˳ȻһǸͨĳ
ֻϵĳӣϵĳӴʱҲ˳Ŷٶ֮죬զࡣ
ӹıͷԣҲ뼫Ĳ֮С
ȻҸоӷ·һ㣬ʶ
ˣǵٸͳǰЩڤҲ·ʲôһ㣬ֻΧǣҿ
ѵڵطиֲĶڣ
ŤͷͨڵλãֵǱߣЩɫ׳沢ûȥƺڹעǵĶ򣬾֮ǰЩڤһ
Ѿû·һӾƬ֮Уǰǵɽ𺣣ҲҪȥһˡ
ƺǿҵ뷨ҵļ򣬳ҵ˵ͷ
Ȼ֪Ͽҵı飬һǿһ˿ЦϣԼ񾭷һЩ
ϾѪ⣬ǻˣʱҲеƣԱߣ˫ֳڱ󣬰ͷؿھ
ոļҲԸоЩԲˣ˵΢Ϣһ°ɣҪȻһʲôΣվѰˡ
ӡðɡ
ϳ̾һҲ˵ϡ
վԭأֵԵĹĿǰռ䣬üͷ
ռܴ󣬴ֵյĵطҲ
ܿĵطֲڲƽǽÿͬļһڣǳǸףֻеһѡ
û£Ҳ˼ϢȥֽŲõĴӵ½米ڱϣȻ˵ϣզв
У
ȻжЩվ
֮󣬿ʼܴĺӣӣˣϽôȥǿɶ㺦ˡ
ܣߵԱߣ̧ļϣȥҧ˵úˣڵ״̬ˣҲҰɡ
ʵ˵ʵѾЩˣڼӣΪҵİΣҲϻ⡣
˵ٶ࣬ҲûˣֻܰҶƽˣǴԼҲĸԸ
ǲѵļǰ˺ܳһξ֮󣬾Ȼǰһ
ƽĺϣȻɢһЩݹǡ
ûע⵽ݹǣСĲȵһǰϣһˤڵء


22 δ·
һˤҺŵòᡣ
Ϊ磬
ҿ첽ǰϷ
һֱҷţһְվ
̧ͷǰƬˮȻһԣ֪ʲô
ɻϣϣ¹Ķɲ٣ͷһοĹкġ˵Ĺڲˮﲻ𣿡
ϳ˵ˮѧĻУĹڲˮȷʵڴɣẦ²˳ᵼܷʪšǣˮҲҪʲôˮǻˮҲνȪۣôǱѨӦˮʵ̫Ӧóңôʬǣʵǹĺš
һЩͷˣϱԹϰоʲôˮˮˣϽӰɡƵط̫߰Ķҵһ㣬Ӿͳˡ
ҵͷ˵˵Ķԣϣ㻹ͦסǼ
ϲϻͷӦһá
źѰӣһ·Ͽߵǿݹǣ·ƤⶼѾûˣҲ֪Ϊʲôͷ
Ȼֵָһط˵磬㿴һ£ǱߵĶɶ
Ҷȥһ鲻֪ʲԴεĶ̳ߣԵ⻬Բ󣬱һֹֻš
üͷӱȡ״ϣȻ첽˹ȥȥǸֹǣû뵽ֹǺȻɢһأ̳Ҳ˵ϣ
ּ̳ߣƵĳüֵ磬̳ǰ۲졣
̳ϺŤĿ˺ܶɫƣеҵͿҲе֡
߹ң磬Ǹʲô⣿
ҡͷ˵Ҳ϶ͷˣʲôȴŰɡ
̾˵ѽҪСû¾ͺˣ϶ϳɶ
̧ͷȥϵ磬µܣæŤͷٿֻû¡
ԣԸҵӵƽ
˴ȦȻûҵӣǿ˿ݹȴԽԽ࣬иõʬ壬ǰ˾ʮеӴ¡
ϿЩߣѹ˵С磬ĪЩںߵĶǵĹɣ
һü˼Ƭ̺󣬵˵ͷΪϵķе
ҲǣЩĹΪʲôûڱĵطǼˮıϣ
ıȽϴ֣ûǼʬ壬ǳɤӲͣĺӣԽԽ
ӣ;һӲǲˣҪǲͳҴһܡûû
ȻԴ룬ڴһ̾ܿӳǰҺǲܵ飬Ϊ޴ĿռѾˣڣһᷢ֡
ˣǿ취ȥɣȰ͵ҽԺˣʱٻӡ
ͷĬ˺һᣬǿ̧ͷ˵磬ġ
һңǽĶڣȫ֪úȥδӣѯʣȻò𰸡
ôͨȫ˷ˮѧķ룬ϸûа취ѡ
ǣǱҪиѡ񣬷Ȼᱻ
ѡһ·ڶǽذ׿±ǣȻ˽ȥ
ͨȽխҲǿͨ
һ·ĵػǵĪһǺˣܿ㿴˳ڣ;ûκβõ
һӿٶ߳ڣٴεһտĳڡ
ֵ˰Ȧϸ۲һռĸ֣üͷ
طǸո뿪ǸطǳƣҲǽපڣҲλһˮ
֪ʱҲ˳վڲԶȻе磬ǽôͼرոտµıǡ
һ㶣æܵԱߣһɵԭء
Ǹֹ񣬺Ҹոտ̵ıȫһģһͨİײжϳҲǸտϲõġ
ѵ߻ˣ
ѵʯͬһ
ջǸճǸڱֿһǣȻѡһͨ룬֮ǰͬıǡ
һͨŤҲխмһλҪǲܼȥ
һãûκ£ִڡ
վڳڴԶһˮѾûƢ
ҿǽϿ±ǣȻ󰤸ڿȥȻûñҵ±ǵĶڡ
ѵЩڶͨ
ѵЩĹںߵԭ
ҲģϺϢ׼ȥ̽һ̽ҾͲҳȥˣ
ܻȥϣҪҵľ˵ȴȵķ˶ûңһֱǰ񿴵ʲô
ǿʲôأ
һֹţһŤͷˮǱȥʱס
ںߣʱһˣҲŤͷǡ
ƺֵǿûио۾ֵ£Ȼúܴλεİ׹⣬ʹƹһ㡣


23 
ΪӣϸϺ󣬷һüƯӣ͸¶һ˵а
ûǴ֮ǰѾϸռ䣬˲Ŷԡˣʲôʱģ
üͷϸһԷľΪû֮ıװ
ƤҰѩ˫£µٵ׺Ƶϣ׼Ůࡣ
һɫķΣźɫƤףһɫĵɽ
ֵƶһ㣬Ҫò˼ҵȻˣʣǿŶӵר𣿡
ȻƯôеרԶҳ֮벻κοܡ
ûлشңעңϣ΢΢üͷ
ҼûлشңֻǲͣǣЩ˵һ飬ҵͬ顣£ûпһӣ
Ȼûпڣ·ûҵʻһ㡣
ԺĮ̬Ⱥǲˬŭ󺰣ιǶ˵أư
ת˰֣ʾҪ˵Ȼ˿˵ӣ·
ʵǽڻ˼ǣѣĵģ
ҹôһ䣬Ҫ뿴˵ķӦȻͨԹɫжһ¶Էʲô·
ؼǣ֪ûбѬʧ
ȻıȫҵϡȻչ˽üͷһǣ¶һֵζЦ
΢΢һ㶣裬Ȼֺһѹҳ˹
ҸܵвԱһ󲽣Ҫ㿪˵ĳײȴû뵽˵ٶȷǳĿ죬գۼ嵽ҵǰ˵ӣҲҵؿڡ
顱һұײȥˤڵϡ
ҿСģȴоؿڷƣˮǺһ£ֻܲͣĿ⡣
ţŭԼӶȭŲŻķ
ŷƵؿڣǿŰվǱȥ
ֻһۣұ㱻ǰ漴ŭգζҪըˡ
Ǹ˲֪ʱϣ磬米ڱϣʱһϴȭŹ
ҽһ˦ֳذףͺһ˹ȥ
ȻǾסҺΧƵƵҲ׽ֵĻᡣ
ʵ̫ƻˣȻƣֻΧذȥͱ
ΪҺ͸֧״ֽ̬ûôСıץס˻ᣬһҺ֮˳ȥȻ԰׳̵ٶһȥ
Һ޵ֱŭΪ˲䱬ŭһǺ׷ȥ
ϴ󺰣ǸİСˣ㻹ϸɶ׷
Ȼûһᣬ೬һֿ߱һ߿׷
ȻһˣٶȾȻ˿Ӱ죬ܿһͨڡ
Һź˽룬׷ϳܳһξ󣬷ֺ˴СúȻˣһ㡣
æֵĴտշһھҺԶĵطҡΡ
Ǳߣ
ҳڵλһָٳ
ƣһ׼ԲĶڣͷȻ΢Ĺ
ǸǼһ϶Ǵȥģ׷
˵һӣ΢΢ϥȻ͵Ծϸߣ
ҲϵͳѵĹٶȺҲܼѡ
ʱͷȻº磬ץˣ
ҶʱŭϽȥ磬Ҹƨ
ҸҪȻоһһѾʼоӡ
ܿұ㱻ͷĵڣȻӽŵŶڣǳɹ˳ȥ
棬ҸҪȴȻڲԶڵϣѾժ˷ߣڴڵĴ
Ǹһأ
Ұ֣˵֪
ժֶһԣܵߣķժ̽̽ıϢȷţųɳһ
ʱҲΧжǵǰλãѾ˵ס
ȻҲ²һ
ĿǰλãɽĳɽܶӲݺ͹ľ
ߴʱѾһĨǰף¶紵䣬ڴ˵µһѾ
˵ֻһʼѡ
Թĵعﴳ˰ҹе·һجһ㡣
һجξͺˣٻһ졣
ȻһԴң磬ǽզ죿
æ˵һ£ȥϺװӳȻǸϽɽҽԺ
ұһOKƣȻӶڣ˫ץӵڻȥ
ԱߣһڵĶһ߹עΧĻ
Ȼľɧĵ״󾪡
ҸҪȴȻоһιſһӰͣ˾Ҵ׵λá


24 ɽ
ҿǰվŵˣŭ߬ȭͷǰ
ƾ֮ǰֳ֣֪Ŀǰ״̬Ӧ
⣺ҾƴҲ˺һһ
վﲻޱעңһһ㡣
۾о˫ĺһ㣬һ˿˿顣
Ҽ˲٣иҵĶУԸĶУӲ˸ָо
ûк⣬ҲеůоԶȴ޷׽
ȻҴϸܲ˿⣬Ҳܲʲô⡣
뵽֮ǰΪҺȻз·һ㣬뵽һСʱһ˵
ģ
һգùںݵɢȻһ۵ĺӰĿ⡣
ָһ㣬ȵķһߵһɽ塣ݣȷɽ彫ʱɵĿǰڲԶһׯ
ʱڣڵ˲Ļȫѹɽ֮¡
ùк֮£뿴Ҿ緢ܵׯｫϢˡ
û뵽ǣ˶Ϊ˵̫䳰ȷΪС
ùģָԽԽǸڵ˵Ǿɽ塣
ǣȻûΪֻƮһƬƶѡ
ۿʱԽԽ٣ɽԽԽùȰκˣȴ޼ƿʩ
ʱһ˼ڰϲ¡
ùһװϲǻ˼ң˵Ҫ˼һ
ܶӼùƣ뽫ϳȥ³ϲԱҪùЩ϶Ȼȥ
ùװ߱˼Ȼûע⣬ڱӾܣһ̱˴ӡ
˲ը˹šˡ׵˼̷˴ˣ׷׳ͷ׷ùܿ׷Ӽ⡣
Ȼ䣬ɫ˲䰵
ţںȻУһɽ䣬Ǹׯѹ档
Ϊȫ˶׷ù漣ľһ
ʱùӣЦƶ壬ּȪһȪԼʱ𣬷Ӻδ
˵ֻǴ˵ĳ֮ǰķǳơ
ѵǣ磬ͨ뿪ع
ʲôˣΪʲô治ȴû£Ϊʲô׼ȷҵ
ѵ
ұԼȻð뷨һڼʣ㣬ǲǵģ
ޱĿңȻûиκλش
һҪʣȴȻתȥ
׷ȥȴʱﴫĺ磬ûæȰүȥ
ء
ʱûȥǺ˵ݣæӣʹ˳̵Űү
ү󣬵һ¾ǰѷժȻһƨϣ³
ҿүаӶʪˣָĿüʣүô£
үҡͷ̾˵ˣȽҲ׷ǣȴûעһŲȺˮˡ
ʱٴδĺ磬Һð۳Էļһﶼϡ
ҴӿڴͳѾѹ̶ϣ˵ϣϢһ£һˣǾɽȥҽԺ
ϳҵ˵ͷһŤñε̣ΡΡĵϣһڡ
ץӵһˣڡ
һᣬ溰磬ϵˣȥɡ
ǵıȻ࣬һķЩģĿǰ˵Щ
ϺһЩȥˣ̲վһӡ
֮ҽٴζڡ
ûһĹ̽ԴҺϺһЦ˫ץӣ˫ŲŶڣһͦ˳
ôȥû֣ûиоﲻ
æ˵磬İɣƨ¶ûС״̬֤ܰСñҽԺ
Ա˵ˣ·ע⵽ɽ棬ҽԺֱȥǰɡ
Һ˵áȻȷֹеıӲݣŹľԣɽȥ
ߵɽƫµλʱשǽդ赲ҵһȱڣǿȥ
ǸȱڣƲ˵ҹöôǿҪӵĻ϶
ĵһ仰ٴѹԼҲԽԽСջΪĬ
ɽ£վ·ߡ
ʱ·๤ո°࣬·ϳ˳ˣǱȥѧѧ
˶͵͵ǣû˸ײƺǱǵŵˡ
طʱ䣬û⳵
סһСŮûҽԺ˼Һſޡ
ϳ棬һ˿е֪ҽԺھǵǰڲһĵط


25 ҽ
Χ˵Ŀ⣬ҽԺ񱼡
Ϊұ˺ü֮ܣ˫ܵ˾ޣʱͣ£ӿڴȡֻݸͣҵϡ
Ͻӹֻɻңڴ120û壬ǻûȳǾ͵ˡ
ҳҡͷǰȥ׷ܱߺֻһ绰ţǹǸģ
ҵĻܱĴ󺰣磬ǸӸҪҲ
ŭ˵ҽԺǮ
ǴӼûǮ˵ҽ
û׷ں绰ء
ѾĹ⣬Ҳϣȫ˼ϡ
ʮӺҺԴҽԺ
ҵϣ㼰ѾҽԺĴſڡ
㿴ҺӭüңǴĳģôʣˣҵλר𣿡
谡ң
ǻŭ˺ܾˣʱڱ˳ԱţѾȥˡ
㱻ôʺˣɫʮѿûкƽϣǼңһ˵ˣҪʲô
ҼǮ
һشĸɴ䣬ҽԺſڻ˷ʱ䡣
ŤͷԱ߼ʹһɫһ˵ͷߵԱߣӹеıҼȥ˸
һ˿תܽҽԺ¥ţǽҽԺ¥źѾҽͼʿһŴֵĴ˹
ڻʿİ£ƽڴϣȻһƨ˵ϣ·˲䱻еһ㡣
ҽȷƤ۲һ̽һıϢȻǼʿŵĿǰƽȣϢȽͲȥȫļ顣
֮תߣüʣ˼ڲڣɶʱȥģզģ
ҿ첽ǰҪش𣬵ſ죬ǲ֪οڡ
ѵҸ˵ʵ˵ڹĹԵģ
ʱ˹ҽһԣС˵˼仰
ҽƺǲһۺߵǰ˵Ҳʣøһ£զģ˻ԳСʱԿ϶ˣ㲻þͳֲˡξΣҪȼȷ
һû˵ʲôȻ˹³סλҽĸ첲ܴĳҽǱҪκã֤û¡Ҫи̣ҰҽԺˣ
æһԣҽǸԲҽǸӣ̫żˡ
ҽֹһ䡰ʲôⰡȻת뿪òᡣ
Һջ䣬ôһĺȦͨӣֻܳ̾һ
һᣬƺǿҵƽһЩ첽˹ҵļſλһ°ͣʾҸ浥ġ
侲һЩȻҽԺĴ¥ߵԱߵĻ̳
ݸһ֧̣ԼһһںҵĿ̶֮ϣֹһ䣺ˣⶫʲôóġ
ûе㣬ü㣬ǲʲôûҵר⣿
ǿҼһ˿΢ЦȻ˵ͷ
Һܲ˵ʧˣҽԺﻹ֪ʲô״ʱЩ𣿡
һ㶣ʵ˵ǸҲʧˣ
Ҳش֮ǰݸҵ̣Ȼ飬Դ˱ʾѾˬ˼㣬ñٷңȻұתߡ
ȻиֳǸ˵òͷһ
Ǻ˵ֲ²⣬һλר֮һǵģϾݣĵطǷӦòǶѵ¡
аЦһֻعʵҵλרңѾ棬ʬǴ֮⣬ǻһˣúƯŶʮҵӣͷҲࡣǴһģ֪ǲҵĵרҡ
ʲô
㾪ޱȣƲ˵Ļһ㡣
˵ˣרڣҲпʮˣԲղ˵Ǹ󡣡
Цһ˵ǲ֪˻˭ҲĸĹ֪Ĺعھ򿪷ҽȥĹñ˭Ǹ˭ɣ
üͷԷǳˬ˵һ飬ʲô˼
ʲô˼Լ֪
Ȼ֮ǰľɻıֲαһҪٱһķӦ
Ķͷ߱Ǽϸ۽ǲôһ£пˮʵΪҶжϳ˵ѡ
ûУֻ΢΢Щ֪Ǳġ
㶼֪Ǹ˭ʲô·ѵҲǵĹҲ̫˰ɣ
Ҽװı粵תߣƿ¥ţĽ


26 һ
Ƣ𱩣ڵ鴦ڼѹֵ״̬Ҳ΢ѹס
ֻû뵽ôһĹֱˡ
ҸϽҽԺ¥һ۱㿴׷żʿĺԶԶвΧָָۣġ
ʲôأ֪ҽԺ
ҵæתڳһίӣŴ˵磬̣ǻˡ
ҿ첽ߵԱߣϻĸ첲קҽԺ¥ָ¶˵Ҫ̾ͷ̣类㵢ˣʵ㡭ϣߣ
ڸ˹սҽԺţ˫ֳ˫ϥϢֱֺЩҡ
ҺϵһʱҲ˲ִˣæ˹ȥһһҲϡ
ôˣ
ҡͷ˵Ŀǰȥˣҽ˵ƽȣϣû°ɡ
ߣȥ
ǷҽԺ¥ҵط£ȥЩŭĿӵĻʿεĵǸ
ʱҽ˹ǲƳһ֮󣬺ܲõĶ˵ɶļǰɣ
Ҽʣôˣ
Ѫǣܵ˴̼ԲŻԡⲻ󣬾ҪϢ
ȥ𣿡
ҽһָۣ˵ȥ̽ӣĵģŲˡñȥ֪ɻģˡ
ｫһͨϼЦҽʾлǸ⡣
ҽͷҡҡͷڵĲȻȥæˡ
Ҳļ֣ԭλõңȻ¥ҵĲ
ڵǵ˼䣬лʿһվĴ߲֪ڼʲô
ŵƿڴϡ
ʿңʳָڴǰһƣȻ˹ҵ⡣
ǲ˼𣿡
ҵ˵ͷ˵磬ôˣ
˵ЩҲǵģѪҲ֪úչˣҲϽ͹ٶൢǵʱͿȥɡȻȥСҲīˣбءˮ˽ң֪
ʿɫѿƺԼ˵еˣǿһЦ˵ѽôզƵġûʲô󰭣ֻЩ
ҿԽȥ𣿡
ʿͷ˵ȥɣͷиťˮˣ㰴һ£Ҿͻҩ
ʿʾлĿͻʿ뿪ĵĽ
һ䣬滹еӣпյж䡣ɾķԴΪɫ
ƽڴϣɫܰףѪɫ˿ɢ࣬ȱ͵Ůе㷢
һ죬΢紵룬ô΢
ŵߵߣǳСĵĽӹرգǷˡžһ
粻֪ʱ۾ŤͷңҪ˵ȴûһ
һֱһֱʪ˽׵ͷҲʪҵģ˺µܡ
ƺҪһæ߹ȥҪ
磬һΡ
æĻ˵ʿ˵ˣ㲻Ҫ˵úϢˡ
ҡͷȲ󣬵̬ȼǳɳƵļ˵εһֱ米ţεֲˣε
æҡͷ˵̫࣬ҶܺãǶˡ
Ҳϰ߶˵ѣұҪ˵ѡ
ãȻǿһ˿΢ЦȴһֹסֽȥȴôҲꡣ
磬ֻ֪˵ѻʱ򣬲ŲҿԷ۾
ͷһæתȥ۾
Цҧ´ҿ˺һ΢˵磬һǸ»꣬ǶӸסˣϽӣ˵һ仰ǵ𣿡
ʲôأĶû¡Ҳڲأ϶Ǳ߿Ϲˡҿû£ҾͷˣȥӣϹ㡣
ҹɵЦЦὫıӸǺãȻ˲
ں溰ңСֻû
Ҳһͷ翴̵ЦݣѾȦ
վҽԺһʱЩãȻ֪Լô죿
ᵽ˵Ǿ仰ҵУþ޷ɢȥ
˶ΪĸҵˣʵϣҵһУ
ظţһУһС
飡
һȭǽϣ·˶ŵߣҵ񶼺ڿһ
ʱҵѾ˾ϡ
˦˦Щ۵ȭͷ뵽ĥѵĹĹԹЦһ¥ȥ
֮ǰĹ֪ǲΪܵԵʣҺܶʱѶϣܶʱ򲻹ԽǵģԽ£ԽǲԽĥѡ
ܹôͬǳ£ҵΡ
һΣһҪӴϧҵ
Ҳ˵󻰣ұҪԼһ£
˭үһ飡


27 
µ¥ʱ򣬿¥
磬ҾǵСãο϶£֮ǰΪż𣿡
Ұ˰֣ʾ죬ҽĲǺ󣬱¥
ʣ磬ȥİ
ûлشΪû顣
ҵ㣬˵ҪٽȥһΣҪЩ׼һ¡
ɻ´Ƭ̺󣬳˵һ飬Ҫ֪ڵݣ֮ǰǲʲô֣ҲǼƽϣǣΪ֪ǵʱżھԲС
Ϊʲô
ҿ˿һû˵ĵطѹ˵Ŷ֧֣ѾͨˣƽһЩרЯ豸ߡʱ򣬲ҪʱڵֻϢ
˼ǣרҺӣǶˣ
̾˿ҡͷ˵ԴҲźûа취
ˣˡ
ߵ˦һ仰תߡ
һæܹסңңȥģ
ҷʣ˵أ
ҺΪѡ
ǳĹ֮󣬶ǵ̬ȷ˼ת䣬ӦǿǴһأǵǳŷһı֣ӦĺΪѡ
ұۣ΢һвԼô죬ҵõĴֻһ
˦ҵĸ첲ǰߣû߳Ȼһ£ҵװڸյҽԺʱ򣬶һ½ӹȥˡ
ĿǰңֻʣһƣӣʲôûС
״̬½ĹȲӣԼҲ϶ҲҪͷ
תϾĶҿ
ɣһʽס
ף
㽫üͷһ֡
ҽĹеĵͼÿطĻغͿΣնдܸЩרһҲұ֤ҵİȥٿԴרҵʬ塣
ĬãƺܾҼ̬ȣֻٴЭ
Ҫʲô
ָ˵ҵװעԼһǹ
㱻ҪĶһǹӵеǼǣÿһǹҪд棬Ƭ˵ӵȥⶫҿɸ㣬㻹Ҫ
Ұ˵ðɣǹҪʣµĶҪңܾҵж
˼һεҡͷ˵ͲȦ˶үϼ޻ӿʱ򣬾û׼ҪǹɣעǽҩⶫͲ𣿡
һִ̼һ֯Ϊҩ˷ܼ
ⶫõĻʳƣͣ˵ܴ˷֪ܲƣ״̬ҩùھȴ
õĻʹ˾ңֻ֢״صĻ
ҵȻĻش𣺡ҵ¡
Ĭãңʳָָָңվһ仰Ҳû˵תȥ
Сʱˣҵװңֵݸһϴ
ϴװľǰעһ𽺹Լܡ
һ飬治֪ôڰ㣬ں㡣
㿴ķǳᡣ
ҵ˵һ̿ʼʵͺ֮ûаߺֻнס
˵֣꣬˵ֽͱʡ
ӿڴȡһŵõĿհA3ӡֽȡһֻɿ˱ʣݸҡ
һλãĹ߹·ߣÿһطĲ֣Լλרʬڵλã˱
Ϊ˷ֹڰ԰ŵĵطߴ·һ⽫ÿŵֱǺãھŵλñ˼ͷʾ߹ƹ޵Ǹ֮󣬻λ߳
㿴ҵͼ֮һһЩ⣬ܽĶ˽
ֽ֮Сĵۺ̾˵үˣܴܲ߳Ǹ⡣
ûҵװͰҵһû˵ĵط׼עҩ
ҩҽԺ˵ĳ¸ΣһעģĶҲܰ𽺹ܡ
йһЩ飬ڽ;
ҸոԼע갲ûȡ𽺹ܣȴ֪Ĵ˳
ҵӣ㶣æʣ磬ɶ˼ҪĹӣΪʲô˵һ
ȡ𽺹ܣҲ˲۴᲻Ѫˣõ˼󣬱ӣ˵չ˺ү磬Ҳ˳ˡ
˵ҽԺô˿أʲô°ҿû£Ҿͷˡôģ磬ҸһĹӡǸǡŶ̫ˣһֻ
æץҩжڵϣ̧Ų£ҩȫ󣬶˵ȥҪǵװȥɣ㣬ֻӡ
һ뻹ڰյĿҲİһ˵Ļһһ㣬æȥȥˡ
ʱҿʼо־Щ㱣ǰеĶתĪ
֪ҩˡ
˺һᣬҲ𽥻ָ״̬ƣһɨգоԼ·һ㡣
ҺЩǼƣûʧֻǲҲĻѡ
˿ʱ䣬ѵұңתߡ
ʱææ˹ܱߺ磬ȵҡ
ʱ׷ңҵԱʣ磬δı߽


28 ¶ڻ
ʵǵĿ˵ǴǸһνĹǸڽȥϾѾϤ·ߺͻ
ǣҵȻڣڶסҺǿˡ
ϳǸڽȥɡ
˵⻰ʱѾҽԺĴţʱ߹·ɽһɽ¡
ɽϵӲݡľ䣬бɽʱ̤ĺۼһϴ
ɽ
ҽĴӽ˽ȻɽȥӰΰĸҵĺ档
ʮӺҵǸһӰһϣһɢڵ֮ڡ
ѷִϡ
˵ţӱȡִͷϣȻǸӣ򶴿һԾûһ㵴˵档
غҴֵ磬ĻΧһȦ
ʱҲֵվҵԱߣѹ˵磬ǽôңط̫ˡ
ÿ·һǺţÿڵĵطǺţ߰ɡ
˵꣬ߵǽϣõһ塱֡
֮ǰΪ£ܸоţᵣԼΪ᲻ʲôú᲻ƻ
Ҳ˼ɵȥ£Լķͷʽȥ£Ҳо̤ʵ˲١
±Ǻǰں󣬿ʼǸڵĴƶ
ͨҺûԶҿµ塱ֱǵʱҺȻ˹ġɳɳ
һæֹ̧֣ʾͣ
ϸ֮ȷֵҺͷ
üͷСĵĽֵĹƶǵϷ
ţҾȵĿǵͷϣһֻ޴ıڻ˦βͣڶϣǰƶ
ֻڻǹ죬ڹûһ㷴Ӧֻͬһʬһ㣬Ӳͻš
磬ǡ
꣡
ѹǰУżעһͷıڻ־޴ıڻȻͷβû·Һ
磬һô£Ҫöоͦûŵġ
ͷҲصĳ˰֣ʾҪ롣
˴ٶಽǵִﶴڣȻҺֻڻǽΧһٶȲ˦β봦ӽ
裬о⻭֡
ѵǸڻӣ
ڶڵλãٴοһ塱Ϊǣһͷͼʾһڡ
ûټǰվڶڵλãֵĹעֻڻж
ҾȵǣҾȻٴοǸˡ
ǵһμʱӣںߣʱҲע⵽ߣŤͷ˹
˴ﵽⶼ͸һаûֵûзֱһĶںߣ·ѾΧĻΪһһ㡣
ҹ۲ϸƸעⲻ
磬ôˡҿ
Ҳ˺ˣʱðɣߣӾҪȥܡ
סѹ˵㶢ŵˣҿֻڻô¡
˵꣬ҺֵĹ棬Ǹˣעֻڻ
ڻʱѾӽ˺ıԵȻ䣬˦βͣ֫棬ǰ
ǸҲֻڻŤͷȥڻٿߡ
ľ˺һᣬֱڻ׺ʱų˱仯
޴ڻǰ֫Ӵˮ֮ͣͣ˼󣬿ʼҵĲ·ǳʹһ㡣
ͬʱ͵վҺ
սذףߣѾʱս˵׼
ǣ˲ûߣգ۵Ĺ嵽ֻڻԱߣȻ̧ĺڰȡʮ׳Ľܡ
һһһ˦ܡৡһ䳤ͲʽĽṹеʽḺ̌ޡ
תƵһֻϣÿһŽܣ󳷰벽΢΢ƺܽŵĿŵѾʼڵľ޴ڻ
ֻڻӦʮʹ࣬ش
Ƿ󡱵ƳڵԽԽҲԽԽԽԽվʺڼ֡ͷƤ飬Ƥ
磬Ƕ˰ɣ˵᲻ȻըȻĳһʲôģ
⻰˵꣬ڻĶʼҲԽԽ΢
ֹ˲һӵʱ䣬ڻŶƤڵϣһˣӦˡ
ҰɳһȥǱڻǾˡ
ҵϣ˴ʱٴһ㣬̧Ž֣ܵ߾ٹͷܵļ˶׼ֻڻƺڵȴʲô


29 ߳
ҺĳһȴԤһ㣬û˿仯Բ˫һգգĶֻڻ˿ڴ
Ǹ˿ԽԽѪԽԽ࣬ǣڻĶƤȴԽԽ
С˵ƺ̫ʲôҪˣֲãͿܡ
ֹ¸Ѳɻĳ
εҡҡͷٶ˵ʲô
ʱֻڻַ˱仯ԭѾ֫Ȼ
֫Ķ֣Ťˮһ㣬Ťϣ类紵һ㣬΢΢ҡΡ
˿ĶѪȪӿʽƽĺ棬һжòƽ
ԴڻȻ֮ǰƣһδëûһ¡
ˡ
Ҳ֪ΪʲôȻ˵ֻ֣ʶԤеЩҪˡ
ɻԱʣʲôˣ
飡
ǶʻĻӦźȻֵֻڻӴĲըѿѪҺɢ
ͬʱѾ˶
׼ƣѾ߸Ծڿаת˾ʮȣеܣŴڻȥ
һͷܣûûȥִ˻Сʵ磬ղŲ˵ֲþ𣿡
꣡
Ҫ˫۽Ǹˣ֪ʲôֻڻַʲô
ܿ죬ҵõ˴𰸡
ں˵ܼͷ¿ͬʱڻ˿ڴȻ׵ĺƵĶˣźˮȥ
ٶȼ죬ǰԤУǾ׼ļסһߡ
ĺߣһ㣬ಡ棬գۼʧҵС
ڿУ͵һǰܳȥһСξ룬ƺǲȵϵЩۻıڻࡣ
֪ǲĿô׼صʱ򣬽ŸպòѪ۵ıԵһ㶼ûմ
ϼŵƺʹ࣬һŤ壬üζһɨˡ
΢΢һ˦˹
һұˡ
û뵽˻Ȼôһ֣һ
ڿŻһߣžһڵϣҸովλû׵ӣӺ˲Դ˹ҡ
ҵͷߣǴϸĳӣ˼ϸ˷ֲĶͷĶβ
ƺֻ̫طڣƺʮʹࡣ
ü뵽ʲôָоܲ˼飬ҵ뷨Щס
ȡһܵĶ˲ϸ֮ܣ˹
ŭ˼໰Ҫȥˣæס
ߵֻԱߣͷųӿ䲻һ䣺ʶ𣿡
ΪԷƣһʶѡ磬Ұ
ҷ˺ܴȰסŤͷˣüʵ߳棿
̧ͷң΢΢һ˿ȣ֪̬ͣǷ̡
תȥֻ֡ˡ
һ㶣ȥֻڷڵ߳棬ʶع氵صΣƺѾԶԶҵԤ롣
߳ͭ˿ߣǴϸǼͳ̶ȣͬ˿һ㡣
ֳ׳ʱǼ棬ͨˮԴȾڡ
ͨ£ֻ߳ڸȾ֫ʱ򣬻ƱȾ壬֮Ϊʬ⣬ûʶķѰˮԴҵˮԴ󣬱ȾĶᱩ״ҡ
֮Ѿ߳ʬˮԴϢ
£ͶҲȲɾˮȾ߳没ֻǻԼѡ
ǣϸոֻڻı֣Ǳ߳塣
֣ͷʬһ㡣
ѵЩ߳ǼǿģͶҲܸȾǻ᲻ҲܸȾࣿ
ҴʱߵЩݹǣ뵽ǼߴӴµʬ壬ͷһ
Щ˶ܵ߳ĸȾ֮ǰԤͲǱġ
תһ룬ʱò
ʵǵģı֣᲻ᲢǱѬģǱ߳Ⱦ˵µأ
ҳЩĵһ£Сʣ磬ôˣа˰ɣǸһѾˡ
һ㶣æֵѰңȻҲǸˡ
Ӱȥ٣ٶȿ죬ᣬһ
ֻҪ˺ǵ飬ʱһȥϾ֮ǰһΡ
Ҷ˵һȦûӵʬ壬ϣûС
ң磬㲻ǻɣǸڻһ³ɣ
ҵһͷæҡͷ˵ϣǡ


30 δ¹
ΪЧʣҺ˷ֿ·ǵǰڵλΪ㣬źʼѰҡ
ƽݹǺ
Щͬҵǰ֮صĲ״ҵǳѹ֡
ɵĹһУǽ̤ײģһǱ˵ģһԼġһߴ̽䡣
ӽ޷⣬ʱԵ֡
ŵ˵Ĺ£
Ҳ֪һе׶ԲԣҲ޷ֵֵֻҺߵ˶ܹĺһ㣬д
ںϣѰӣľصĿݹǣͷƤ飬ֱƤ
ȻҲһ˿ԴԱԭƽĺ档
ϵͺƱ紵һ
ǣĵطͲз硣
ֻֿܣʲô˺ˮУҲʲôӺҪ
ұԼƶһԶǲǲȵˮˣ
ɻĻӦûаôˣ
ѵǸ˸ĶѾ⸽˲Ŷ԰
ƲţȻԽԽңݱɲˣĴڰߣˮĽ
ҿ
ҾһæˣԶմˮ
˵ֻñ߳ȾˮŻᵼ¸Ⱦ߳ԸΪǿҲκγԡ
ʱ˹ˡȻ󣬵տžĴ֮УԵø
ҾɲĽֵĹƵˮ룬ʱԭء
룬ʱݲðͺǾֲˮѾһ㡣
ʶʲôҪˣæߺܣ
ʱҿֱ۴ϸļͷݵλ̽ԴŤľһ㡣
ҿô߳棡
һͷܡ
ҲķӦҺԼλȥ
ǸǽĶڣĿǰ˵ȫȥ
޴߳ں룬Ť˺һƺǲҺԼٶ˹
ҺС塱ּӼͷǵĶʱ߳Ѿ˰ֻк̵ܶľ룬ܹĿƤϵԼ΢ͻԲ㡣
ȻҺѾ˶ڣҿȷֻ߳ٶȣҺӲ
棬һƴˡ
˵ţ̧̽һ󣬾ûҵʲôʵĶ
ݹһذף˵磬ϴγȥʱµġ
ҽӹذ֮ӰȡĲͷԼܣٵƴװһ𣬺ǰ
ȫ䱸״ֻֻ̬ĵ߳͸һ
ҵϣ߳ڵŤһûеߣҵ˱˼гֻ߳档
С߳滹ڷڣǶȷǳСƺѾԶһ㡣
߳ȻĵС߳˷ٵĲ˾߳ϡ
֮󣬾߳澹ǽҺ˿Ť壬ַص˺ˮС
Ҳ֪ǲҵĴ񻹿ĶҺ
˶ĴںˮУûһʱͳ˺ˮС
㶵ĿһĻоĪ
˿ڻεĺ棬ֿ˿ңѹʣ磬ѵҲỤ̣
˵ܣǸոշһĻȴʵʵڵģûа취ϡ
һƨϣַԱߣŴһǱ̼òᡣ
Ǵ˵ľٰɣ
ʵһ㶣ɻң磬ͻȻɶ
һ£¹𣿡
ҵĻ˼Ѫһ˵Ȼû¹ˣ
ҡҡͷ˵ʵ˵ʵ¹ÿһ¶Ҷǽȥȴûǳȥ
Ĭһң磬㵽˵ʲôǸˣֱӣɶֱ˵
ҵͷú󣬲Ŷ˵ȥչ˺үɡҴģǾҵȥ
ҵĻŭ磬ٲãҲ϶׸֪ѹûˣͿ϶һ˳ȥ
ҿôҲҪǳˣզ죿˭ϣİ׷ͺڷˣ
û뵽ǣǲ˼ľʹҺСýˣҪǻزȥҵ衣
ҳĬã֪˵ʲôΪѾܵļ֪Ը˵ʲôá
ҡҡͷҿЦһٶ˵ʲô
תƻ⣬һĿǰѹֵգȴȻˮ
ҺǻһŤͷ棬ľ
ˮʱڷڣ˻Ͱĭ֮䣬ľ߳ð˳ŭľһ㣬໥Ť̶½˰


31 
㶵ĿǰһĻһң磬ҪҪƴˣ
ҼƴƨϽܰ
ʱŷӦͷͨܡ
ҹѶཱུͣԼĺ档
߬ĵȻҲȷܷЩ߳˺
߳ϸر߲ͣĻ˺
ֻһֻ߳棬Һܶס
ǣ˿̿ǰôۻҵĳªڰŤ֪ǲϽܣֻ·һ
ұҪϺ󣬾ȡʱ䣬һܲ
߳ڵϷĴţϷžž죬õ涼ʼ΢΢ͨڣķҡ
ҿҺ֮ľԽԽԶ԰תܡ
һ·ϣҶΪ׷϶ľ߳棬ѾⲫѪս׼ҵϣһֱܵͨڵλãûпһֻ߳
Щڣ֪ûо߳׷Һȫһӳȥ
߳Ǵʱֲںܣһʮֻ֮ࡣ
ϸÿŤһ£ӶĳһˮҺͳ࣬Ȼ˦õǡ
ϵЩݹǼʬ壬ܲҵĶɨУĺˮУûκκۼ
ҿȺĳ棬ᵽɤۡ
ҾƽŲƶ
ʱҵĺ˹ܱߺ磬ôأһˡҪһߣҪһ
һɤӺ治ʱ򣬰һ˵ҲЩ߳档
һֻ߳氺Բ׶εͷ˦һȦճҺվλá
ҿû۾ôܿһ
ǸɤţԽǽŵʱԽ׿סʮֵջ
ֻ߳ӦҺȻжѸݣһӰ߼
Һ֪ѾӲˣżһ£׼ֻӿ͸һӣҲүǶ
Ȼӳҵϡ
ֻ߳ڳ嵽ڵĶʱȻͣ˦˦Żͷ壬Ȼַ˻ȥ
㶵ң磬ǲǣ
ҡͷش𣺡ӦòǡôоǺ˭
ĬƬ̺󣬺Ȼ˵֪ˣǸˡСı۸ˣϵĸ״ϵľͳСı磬˵ǲô£
Ұ룺Ӧòɣⶫʲôʱôˣ
ǣ뵽֮ǰСغĳ־ЦһĻ˵ʮе
ѲɣЩ߳涼Ѿɾˣ
˼ţȻע⵽Щ߳濪ʼۼһ𣬷ڵһ⣬Ⱥ˽ȥ
Һ˺һᣬЩ߳СĳͨĶڣǰС
ӣǺȥǸˡ
ȻҲƲܻȴĿǰΨһ˵ͨĿܡ
ôСѾ˷̫ʱ䡣
ӻعӸûʲôԱԻء壬ڤ׳棬߳棬м֮ǰûΣա
ԽԽǲԽǲ룬ͨ˹ȥ
ЩͨͬС죬Ŀǰ߹ĶͨȦ֮󻹻߻
Ǿͨڴ˱Ϊųʱ䣬ֻų֮һ
סңӰͳѹɺͿȪˮݸң˵磬˰ɡˮûȳԵ㣬Ȼҡ
Ϊע˰״Լ˳Զͺˮ
ݵϢ֮ҺѰӣһǾȻҵǡߡǸͨ
Һվڶڣҡͷȥһ⡣
һҪܵÿ죬ƾͱӸˡ
ȻǲȥЩЩӾͲ֡
Һ׼ǰһʱҺȻˡOO@@죬ǳܼ
üͷֵߡͨһգ̱ǰ
Щĺɫ׳棬֪ʲô̼Ȼ籼ڵĺɫˮһ㣬ӿ˳
ҴһáʼܣϢĹ򣬾ͳ˼ʮס
ٻͷʱҿӴļ׳Ⱥû׷ߣǷһ˺ˮС
Щ棬֪Щ׳浽ʲô
ѵǱ߳
ţȻĺɫ׳Ӻˮﷵص˰ϣϰһ㣬һ̧߳˳Ȼͬһɣһͽһֻֻ߳г˼ء
ҲĵһĻ˼ûסק·֣ǽҵŻ
߳飬ȴҲУȻɡ
ļԺת֮ѹ˵ڣǸϿ뿪
̧Ӳ˲ͣȻ´÷֣ҵ˵ͷ
Ҫ뿪Ȼܵ淢˲žžžԶĴ˹
һ̣ҿЩȥҺ˵ľ߳˻ߵ˦糤һźɫ׳Ⱥƴȥ


32 Ů
ڵһͷһο֮ɱ
ԭƽĴڣ˿ٲȻѾ˿ֲĵ
Ĳ֫ͷƤܼϻص
ɫ߳汻˺ҧ֫壬ɫǱѹļ׳ҺɫǺˮˮĭһĨɫǴڻʬ֧顭
ָɫĺˮһĳˢ£ҵսȴϴˢĸɾ
ùָ߳Ǹڣ˵ǵ취ƵǱȥҵƲ⣬˺пߵ·
˴Ҽһ浽ڣѾֳ̫೬ΪƶعǳϤһ㡣
ȻĿǰһ벻ĿľʲôΪ߹·Ӧò⡣
ͷʾͬսҴʣǣ磬㿴ǱҳӣҪǴչȥ㲻þι˳Ӱ
һһȦ˵ǽߣȥһҪСһ㣬ˮմˡ
ռܴҪߵ·ܳ
ںˮϼˮĽҺߵʮּѡ
ɫ׳߳սڼޱȲҡ
ʵӦһֱƽ״̬ɫ׳治ҿ߳ҲȥǵС
Ȼ˵ĳ֣ƽ⣬˾߳棬ʹɫ׳ץסӲʳⳡҵս
ⴴľ棬һǳֲļһʳˣҲߡ
뷨ֻһΪҲźܹгӵ뷨
ѵãҺڵ˾߳Ǹڴ
ʱһߵսѾҴĺɫ׳˻ȥڡߡĶڱȴͣ
߳ңضһؽص߳壬źɫ׳ʬɫҺҪжġ
ҺӵͷҪ뵽ǸڣȻ׳һƬƬһ𣬳ͷһѣΣֻת
״ûҺö٣Ȼַǽ棬ҡεƺʱܻˤһ㡣
ʵ޷˲ժ̧ס˫Ըоһ㡣
ʱҺȻȺɫļ׳糱ˮÿ͵ĺɫ׳˳Ǵ󽫳һ㣬߾ǰ˵ֻһģ
һ۱ϳǼֻż׳ǸҺɻþ֡
ʱھ˱ٸĿֻֻͺҺ㶪һκȻô̸࣬е˲ͽš
׳ʼ𽥱СҺԽѣ´÷֡
սλãŴż׳ԽԽ࣬ʹǾ߳Ҳеη壬һĺơ
Ȼ䣬ͨһЩ¡
ѹڴߡͨʱЩС׳䵽Ҳûҧǣѹ־߳ڿҺֱ֮ÿ
ԭǴż׳ԭ
ھ˱ٸﱻЩźɫ׳ҧزôͱǵż
ûΪ»öضøȾϴż׳ϢһδεΣ
ȥӵսŤͷָָͨһͷ
ҵ˼ˮһתͳͨڡ
ƳһԶЩӣȷû׷ģ֮Ǹͨ
ͨͨ޲֮ͬ͹ƽǽڣŤ·Ʋ俪һ㡣
Һ˴һٶ֮󣬷ֽµ·֪Ӻʱʼʼƽ
Ȼǰ͵ͣסˣҲһײϡ
֪һʲô״æѹʣôˣ
磬㡭ûУ
Ʊʲôŵһ㡣
ô˵æȴûκֵ֪ʲôȻ˺¡
û֪ϲһһէˡ
ȻҲûóȻǰΪû˵ڵĵطһ
ҾֵĴ۲죬ܿ֡
ȻҺ֮ľ벢Զǽ桢µĵ棬ͷϵĶ澹ȫͬͺ֮仮һ߽һ㡣
¾΢͹ƽʯǽԼ棬Ǳǹ⻬ƽשǽשء
Ȼ
˵ţֽߣСʣղʲôڻ𣿡
һ㶣Ƭ̺ҡͷ˵ˡ磬ô£
׷ʣ㵽ʲô
ҡҺһŮڳ裬ȴڳʲô
Ůˣ裿
ҲŲŻŮܵط裬˵ڳ˵š
˵Լܡ
ţǰһ̤ǰ⻬שϣȻ
ֻһᣬҾ͸оϵĺë
ԼԼһܼŮں׵ӡ


33 ˴޹
֪ʱҵԱߣĶ˵磬ˡ˵᲻ֹ
ҡͷʣ¹Ķˣ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷ˵磬ûһûа
˵йҲǽŽɣȫķ񶨡
ҴǷô಻ͬײŶԡ
Ϊע˰ԭвܿƵĳֹƬеĳ棺һźµŮʱվͨеĳһŵͷһ߳衣ͷһѰѵϵͷֻʣ¹ͺͺĲӡ
һһ£˦˦ͷԼٺ˼ȥ
Աң˵᲻Ǹ˸ĹŻ
Ŭ״̬˵¹ʲôˣǹ۾Ͱɢ
ֲǵʿʲô򰡣ֵ绹ǡˣ磬Ұﻹһ«ɰء
˵ţʹӰһƴС«װɰ
ʵһдľ飬ԸӼĹаõĶǺ¿ӣԭҲҲû
ٵʱĺ¿ѾŪŪҲѱúãܲǵĶհװĺ¿Ӱɣ
һ¶ʱ򣬵ùһֻǧëӣһͶŪ
ҪԸӣ͵취˿Ѻ¿ȥ
ǣֻʵǶæûа취ȥ˼ҵ졣
ʱҲˣĹҶڸ׵ɰΪ˵ǸëӣƷڵ·
ɰأ˰ëӵİСȡ
ӴɰӺȻͣ˺һ󣬵ȥûþͰëƤٸɱ񣬱һ߸ʬ
֮˼γԣȷɰҲԸӣұڹЯǱɰ˺¿ӡ
ÿ¶ʱÿ˶һС«ɰڽʱ̱
ôһѣæ򿪱һС«ɰҲȡ˳
ȻȻǹĸɰ̤ʵ˲١
Ҷ˵߰ɡ
һֵ磬һְź«ҵ˵ͷ
εҡҡͷһǰ棬ǰС
ǹĸԽԽҺСǰУҪغ壬ʱײ
һٶಽ˷ֲ·
һ·ǼǰͬǱ⻬ĥשΧɵͨһ·һʯףתϡ
ڷֲ·ڣĸѾǳܹжϳʯϡ
Ҹıߣԥ֮󣬾Ȳʯȥȷһ¸ʲôġ
ӲǺԸûзԣֻ޴ԵüȵĲ
󵨣ܶδ֪һ־顣˴ܣó̽δ֪黹ǵͷ
Ҷ˵ңҷԾ̸㣬ܡ
ͷ˵У硣
СĵĽŷʯϣ𽥼ȷûлأżߡ
Ҷǹĸǿѹͷķ꣬ÿһߵرСġ
û϶¥ݣҺȻозϷ£ҵϣҸоһ󷢺
ɻ̧ͷֵĹҿͷϵĶλãСԲСһ
ǴԲڴģҲǴ﷢ġ
Ұһ֪ոմԼŻԼûŮ
ԲĴСͬԷͲͬԲ˲һס
ҽָȴûзңֹĻΪʲôڸոǸλãǰһ˺һ
ü˼Ƭ̺뵽˻ڵԭ
ھĥשԷɣɾĹ⻬ƽ档
ǹԲΧǽЧǳãͨȻڣǿһá
Ľṹʵ벻ͨûа취Ĳֵʲôá
ҵĽͣɳһظ˵Ҿ˵ôйأ
˵ոջ˵ûûйģС
֪һһۡ
ָͷʣ磬Щ᲻ͨװ
ҡͷ˵ԲܡΪ˱ߵʬԼƷãᾡŬĹҸԽԽɣعͲĹڡЩǳӡڵģһع߹õġֻһ벻ƣʲôá
˵ǲǹĹӵģǰɣ硣ҵӣ۾ͳȥٲˡ
ҵ˵ͷû˵ʲôаΪϣܰȻ
ңǼߣھȥ
˼󣬻ش𣺡Ѿһˣȥɡ
ǣߡ
ȻҺվסˣ
Ȼرҿȷ


34 
ЩϷָָҲӵ
ҵ˵ͷʾĲ²һ¡
˿̣Ǻ޲̷ȥģΪĻȵغ壬ȻӿһЩٶȣȻǺܿ졣
һʯױ˦ӵԽԽǼɻ
ļǵãǷܶġ
ҵƶϣعܻţѾҪллˡ
ŻҿԸܵӵĻ໰֣ôһʧȥǵóġ
ҵɻҺȻߵתʯ׵϶ˣһǰ
һĹţľʰͭƤͭһԡ
׳ͣӦǴ䡣
ѵعڵĹĹȻ
Щǲ⡣
ĹŻΪзʯԭûа취򿪣ԵʯשҵĶſһࡣ
ǺĶڣԼԼð档
һƺ뼤ĻһӣҰֹ
Ӳ֪½Ĺңúÿһӵ״̬Ρ
ҹصֵ磬ʾȵͣȻĹԵĶ˽ȥ
غҷĹҵ֮УҸһңյģʲô
ĹûбĻȽ֡
ͨڶУĹǰõƷƿƿ޹֮ࡣ
һԶڣȻʲôҲûС
ҡҡͷȥעЩĹȥΪӵĽǰңѾһԼӰĻζ
ʱҲ˹ֵŵ棬ֹǲȵʲô
ӺȻͣĬһ󣬺ȻЦ˵ҿС˧磬ڻǻ˰ɣңͷǮǮҪ١
ӺȻ˵ôһ仰ҺסЦá
Ҳ²⣬ӦǺ֮ǰҲӣ˵컨׹û
˿̣Ӧ˽ŲҺ˺ˡ
ӵԺңڿյģľȻûй餣ҲûκƷ
ҵŶʱйҡΣӾˡ
ӿŲǰߣȻ˵С˧磬˵ղôңԭȥҰ˰
ʱٱ˶óӵҲܷϴˡ
ҵʾ£ѹ˺ܾãʱ޷ٿƣһ̤ңӣϡͿĺ˵ʲôأҺҵĿĹˣ㵹졭ҿ
ȻһӺ˳ȥײú˺ü
ô£౻ײ۵ؿڣüѯʡ
һ͵˵棬ȫȫڤ

ϳæ󺰣ǲҲˣ취Ⱥëߣ̨ȶˣٲңҾҪӱˡ
Ťͷң磬ô죿
֪ڤ»æѱȡ·ңȴûҵ
㿴ﻹֳֻźûУ
ѣ̷ӦҲȡ±ҡ
һ󣬳ҡͷ˵ģˣû˰
һʱû˰취һҧһţ𱳰˾
ˣ
Ҵһֵ˺ҡ
ֻڽĵطһʯ̨һ餣ֻбصڤ
Ӵʱʯ̨ϣҪ񷶥ˣһţǸ
ڤֻΧӣ䲻мֻȻȥӣֵ
ӻ˿ڣҺ󣬿ɥȺһﶼˣ취ȥ
һذ׳ڵʯ̨
ҵϣЩڤηңҳȥÿ
ƣӴ󺰣ţư䣬Щ㡣
ʱҲ˹һ״֮ڤ·
ļǵãڰ԰ڤΧʱȺëֻͦݵģôֺˣ
е֪ԭ
һǺɫ׳ϢЩڤҲáڶʱЩڤﲻֻΧǲҿٸǸڡ
ڤÿҺӴʯ̨Ͻ
ڤǼⳡʱˣ֨֨иͣǲǡ
ӵӦǶˣ˫û˷վȡ
ҺķһʮĳԻעΧڤٴӺ˻
ڤƺܲģ֨֨Ÿ˳ҿ
Ի֮󣬻٣ǿ̧·Һ˺ฺܶ
Ҳ֪ɫ׳ϢҺϲã˲ҵյĹУķ˳ȥȻõҵĹשǸǽպʱסȺڤ
ӳһһƨϣһ߲һ˵治װӳˡҪСʱҹֱӾͷˡһʼƣĹôôգɶⶼûС˰죬ĹǸ׼ġ
ȥӣЦǺ˵ӣû̫ˡߣǸϽ뿪ƵطүСöڵء
ӺȻɫһ䣬˦һߡ


35 
ž
ķȥ֣һ
æˣס˳ȥͨĶ˵磬ַëˡ
ҿȵӣüͷ
ദô꣬ҶӵԸ˽⣬Ҹо¡
Ťͷ˵İ㣬лҪ˵
˵꣬عң򷢸ɵ촽һ˵磬ǹƨժˣҲϰ߸ô˵
ԥժ˷֡
ĿǰڵλϷףȻ֪ΪʲôûбȷĿ϶û⣬ζһЩ
ժ֣Ҳ̽Լķժ˦˦ͷȻĹעӡ
磬˵ʵǲ֪ôˣ
ҵ˵ͷ̾˿ЦӣڲŲµѡ˵˵Ϊʲô
˵ţӵĶ棬
ڲԶץʣ磬ӣ˵ʲô˵ô࣬һû
Ӳͷתͷ˵ǲɵôԣ㶼û
Ҳ˻ŭʣʲô԰Ҹÿʲôɶֱ˵Ĩǵˡ
һĴվЦһɵԺ϶ġ׺˵ɣ֮ǰӣȫװģҸͷ뿪ǡҪƵعҲڣҹɷȥˡ
ȻڸոտʱѾ׼׿˵ⷬﻹǿƲסرܡ
˺һᣬЦ齩Ӳң磬ǲǿЦأЦǲֳϡɷأǸһᳪ˭ڳ衭
ɫһƿڴǲвû㿪Ц˵ѾˡͦүǻȣĲİ
죬ûӼ졣ôӣޱ飬Ϊû飬鸴ӵӦ
ӻ£һᣬƲ˵磬˵ϣҲҴˡ˵ôɣ
ڵƽ࣬Ҳ֮ǰʲôֻ֪Ϊʲôô
һɣ棬Լ٣š
Ҿ仰˵ƽһûа취סں仰ǴＷġ
ӿңĬƬ̺˵磬ĸԸģԹ㡣ǼĺģҲΪңлл㡣ദôˣҺ·㣬ĸ㡣Ҿ벻ͨôǰûֹĳڣ粻ƫƫ׼ֵʱ⣿ȻôôɣǾͱҸаˣ磬˵ʵǲֵأ
ӵĻع񣬷߷߲ƽĳȥӵ
ҲҲֻƫͷңƺڵҸһ𰸡
ȻӣҲڿңƺҲʼ˻ɡ
Ҹ𰸣ҲشҲûǵһαֵԩĺˣøƵġ
û뵽ӿҾþûش𣬵ҵĬϣЦһ˵磬ΪЧֵ֪һԸľ͸㣬Ըľһɢô鲻ˡˣֶΣֵܣڼţû˸㡣ĹöѰ֪Ⱥӳ˴£ƨɡҪӣǼ͸Ƥ񣬾ͳ˼Сϱˣ֪𣿡
ɿӣҳĬʵڲ²͸ʲô
ȻҲ¡
ֳŵ棬ŬװɵЦЦȴȿ޵Ļܡ
ӣ߰ɣҲ㡣
˵꣬𱳰ͨȥ
ԴеѣΣǰһ󷢺ڣеȱ
һоһΣһΪԶᷢʵеΡ
ƴҪҴڶνعӣҲڣľΪ¡
ڿһ
󣬺ȻĶŭ
ӣľǹġ
ʱ׷Աߣҧ˵磬۷ϸĹΣûûΣǡ
ҰʾҪټ˵ȥЦһ˵ֻҪȷû£㹻ˣҲܶԴңԼһ
˵ͷ˵ֻǴӻͷϡ
ʱաĽŲ׷˹
üͣת
ӼæͣվǰЩε˵ɶ磬Ҳȥ·
ŭߣӾҪȥӣд㲻ǲôôҪأ
æסŤͷϵĺɫӡ֪ղһûﲻʹ죬ֻǸ
Ӻһ磬ҿģðȥܰ͸졣
Цʣ㻹ң
һ̯˵ҲûѡôҲǿɡ
УŰɡ߰ɣˡ
ǻŲͬ飬תʯףص˷ֲ·ڡ
ԥãջǾԭ·أΪǸûˣʮΡңֻҪǸͬಫĴ
ûϵҺѾ˾飬Ǳܱδ֪·Ҫȫܶࡣ
ӴǸȥҲ御ˡ
ʱ򣬴·죬һ߰ɡ
̾Ȼ顱һƻڵͨڷص
ҿҲڿңͬ˵ǹ


36 ϵĻҾ
ĹعںȻǹȳŮ軹Ҫ졣
Ϊڵλýṹ⣬жϲոյǹǴıߴġ
վԭؾȻûһǹ촫
пᵽЩ˽ĹˣǣǾ뿪
ҺνĿľҵӣĿѾﵽҲ˷ʱ䡣
ߣ
ʱ·һ֣ʼܣӽ֮
ΪѾųʱ·лĿܣǺ޹˼ɣܵٶҲǳĿ顣
ʱѾִ˶ڸͬʱ˳ӵй
æ̧֣ͣʾͣ
СĵŲŲӣƶڱߣѹ̽Դ⿴
ߵϻвĳʬͻ̵ĳҺһ˫˫Ų̤Щӵʬ棬һӰ΢ĹƵζ
⡭ǡ
۾ϣԼֻǻþʱȴø
ںߣһжʮˣһ˶ӲľնÿҡһӺͷƤġ
Щʬһ㣬Ŵĺˮȥȫһ˻Ӷ
Щ˶ӦģһЩжˣźŰЩƵԶˮλá
ˮԶλãżˣڰȲˣγԶ޷վ
ǣǰĺˮƺ޷սʤȣˮȥ
ԤеѾһĲ²⣬ϣҲµĲԣϣĳԭ
ȻҿŵһʬʱеĻ붼ˡ
Ǹüңѿأ״֮ǰֻ߳ڻ
ҵԱߣҲЩҵĳ棬ɻң磬Щëڸ
Ӳ֪ʲôʱҲ˹ƺҲ⣬ȴҿڣֻ͵͵ҡ
Ŭƺ˵ǵڳͨǸ𣿡塯ּӼͷǸ
˵ͷңǵðôˡ
ȴǱͳȥ
˵꣬ҾҪߣΪҿ˱Ƶ㣬Ѿһϵ˾ǹ
ͷҡ˹һͬһ
æ˵Ǹѣǲ٣Ҳܶܡؼǣ£ǵݺ͹Ϳ¾û˳ˣ㲻Ҫصȥ
ǲõĵһۣ˵߰ʲôϽͳȥҺøϽæ
ͷ磬żҡһһ¶ˣǻҶš
ұͷϣһ䡰Ҫڹغܶ˵µʱ
У
ҧֺ˳ȥ
飡
ҳȥͬʱ㿪һǹ˼Ǹ˵ȡ
ʹİУһᣬ˵ϡ


37 רҾԮ
Ե״̬һˣûУеĻ˵һ
ЩƺǿᣬȻҶǺŷŤͷǱ߿ŻɵĿ⡣
̧ͷ˿üõңæ˽˵ǲŵˣͽĹˡֻĵͼҵġ
ЩרҶȻ״˿̲ŶҹĿ࿴
ЩרҿĸвܵȽѺá
ҲʶһЩȦڵһЩרңʱѽ£绰̡
רǷ׷ԴǸҵ˵ͷȻ֣ʾԼܹȥ
Ҹмس˵ͷȻŤͷ˵ЩǰǣЩȾ½ǽǸȥҸߣʲô紵ݶһẰǡʱһҪæ
˵꣬תЩרҾһ˵ҾһЩһ㣬ͽЩ
ȻҲƣϵĻҳ˵磬ȫġ
ԱʱҲվ磬أ㲻ҰŻ𣿡
˵ӣ㲻֪Щ˶ǸҪ뿪ʱ߻ڵʲô
ǣʵ̫ûɫǱ۰Ͱ͵ңڵҸ
εҡҡͷ˵һɣֻ߲㿴ˡ
ȻҲ߲ˣֻǲȥ˷
ʱ̬ѾסˣûҪȥҪ¡ұҪţһҪ֣ҪǹϺӡ
ңص˵ͷȻרһ֣˵͸λˡ
ЩרұϾ󲿷ֶѹ꣬ȫûа취ļȣֻ̧һ
½½ģֳǻģֻʣҺˡ
Ҹ㿴ңҿ㣬ҡͷЦ
˵㣬׷ʲô飿ڿ˵˰ɡ
ջһ´ȣ̾˿ҽǽĹ֮顣
ǰдҪװ½ǸСĵض˵ع
½˾޵ıڻʯǵڵλá
ȻЩ飬̽ջӶѭڵͼϱָ߹ǵš
½ʯףǵǽڵİţִ˶ƹ޵λá
ǵʱƹޱֻʣº٣󲿷ֶѾѣ۵ĳһصƬֻܿ޸
Ϊڵͼ˱ǣֹһλרҵʬ壬ͣʼ̺ʽѰңͬʱרһ¿
ҵϣʾĿвûʲôкʣ΢࣬ôҲΪͱ
ȷʵǲôһҲ浽žܹ˷
ЩרصľƹƬһҵȥרҵʬ塣
λרĺܲңˮףȫĹǽھ顣
һרҵУмλˣרҵѧ
ǿλרҲӣǳܣʹʧȻȴǵʦ뿪
Žع͵ãûжľȨ
˶ûһ˳ˮ飬ͷӦ
룬ʱľǶԵģȻࡣ
Щ뿪ʣµרǶЩƹ˷ǳŨĸȤʼ͵ؽо
ܿǷֵֺ£ھƹ޵ƬУ̼˵ʳǻ˺ܶƹѾû˵ףû𻵲ұϺõľƹ޵УǷ˵ɫҺ壬оƾ
ˣƹ޵⿪
ʵЩǾƹޣףѳƷһ֡
ɽһĹҲǷһЩף˴ģѳᣬרǻǵһη֡
ЩƣӦʳͳġ
רǶַǳ˷ܣһµ·ߣ뵽˰԰ŵ
רǶڹ䰮Ϊոտһͬеʬ壬˵ʲôҲԸǽǡ
ǰڵͼʾķλҵ˶ţС
ѵڻǸ֮ͨ󣬷ֱ˲ͬĳڡ
ȻҲһֱˤٸڵǸ
˵ǣǲûǸᵽĺɫ׳档
ҵǸٸϵרҵʬ壬߽ͨʬȡ
ṩϢѾ˵Ǹ̨кܶأҳûΪԶʧЧ
ԣû˸ʯ̨
Ǳʹȡ󣬻ص԰ŵУ׼뿪ȴ˵λʧٵרҡ
λרҵʱ״ǳ룬һֻһ㣬˫˫űһӣָˡЦ
ûߣϲûüκηӦȴ״̬רҡءһŤͷһڡ
һţұעˡߡǸ


38 ׷ר
λרҳˡߡͨ˶ǲ֪ô졣
ͼϱעֿԵ֪Ǹͨڣǻĺɫ׳棬ȻȷǷ˺˭ҲԸա
ѾʬǣѾ޷һεĵع֮УѰĿĿ
пܣһСģҪ֮ء
飬ȥ׷Ǹרңԭ·˳ȥ
ǣ˺ܿҪͬС
Ϊ˳ǿҲʾǳҪһȥ
ڿʱľǷǳǵġ
ֻĻͲᷢô顣
ǽͨᵽġߡĸ񣬵ûͣǰ
ǵϣսսĳͨҲûмһֻɫļ׳档
ǣֵͨʱ˶ˡ
ĵϣĳ֫壬˴Ŀģȶġ
ǲųӵʬ߳ʼѰȻ˺ܶţû˸ҽ롣
ΪȷҵİȫѰ޹󣬾ԭ·أȥ㡣
ǣȻ˵ǸרмĿܵǸˮУˮԺõȥųֿܺ󣬲ĸ뿪
͵վʣǶǸԲʲôºĵطһ̳ˮ϶Ⱑ
ҡҡͷ̾һ
ʱȻ˷ԣ˶ͨ飬ˮԺõվ˳
˽ŵע£ǱˮС
ǣûãЩ˾½ֵķص˰ϣ˵ˮ濴кܶߡ
Ұ룺߲õ£ȷʵ⽫Щ߳浱ߡ
ȫΧڣ߳оǳ٣Զ˽˲رࡣңۿ˭ϾȻ˴߳棿
飬ѾҪܹµˡ
Ҷ˵ĿǰֻܿЩȾԶˮԴϾǳ֮ơ
ͷ̾˵Ҳóֻҽƿڵר֧ˡ
ʱ˻ԱȾ˽תơ
ЩѾ֮ǰڵôˣϾģҲƣʱתƵ˵˲ٵѹ
ΪһѾתƳһˣһλϿȫתơ
Ȼһţæǹǹףܹȥְæ
Ŀ½뿪ڵͨȥ
ɾʱͷƤġЦԶԶ˹
ǰҲЦ͵Ťͷҡ
ҵ˵ͷٻֵȥ
ڿƶĹУҺܿ㲶׽һɫӰ΢űͷߣٶر졣
ҵĹյ͵վסŤͷߡ
㽹󺰣
ᣬָ֪ľǸѾרҡ
ҽĶ󺰣߿ŴңȰǶȥȥ׷
㼱һ¡
ȻѼͷŵǸ˽Աߵˣ˵һ¡
˵꣬첽ܵԱߣʹһɫ˵ߣһȥ
ǰ˵Ļҡ
һͨѾ˶ֻܸż
磬ôˣ׳ʲôˣǸȥ
Ҷ󺰣ЩȫˣһҪ֤ǰȻ뿪ͳ
˵⻰ʱʼֵǸרڵλá
µʱ䣬ѾʼɿǱ߱ܡ
ǸרƺֵĹյ÷ǳ֣̿໡ҽУһܣһܣԵûޱȡ
ȻǸר͵վסŤͷҺ㣬ǶˣҲˣȫˣ
Ȼһתߵһͨڡ
ҺܵǸͨڵʱѾǸרҵĽŲԶ
Ҫ׷ȥס
ܶͨͨģʱܴͨȥ׷
˵꣬Ҳͬⲻͬ⣬Ƶһߣ׷ͨڡ
ֵĹҵǰҡΣ΢ͨڣҺרҵĽŲڴһص
ƴ׷Һ֮ľ룬ѾԶԶıӰ
ʱȺͨ˳ȥȻ»صǸǳʬĴڡ
㷢ߵĶ׷˹
ٶȲ䣬רҽ׷ᡣ
ȻǷר͵һ٣һͨڡ
ҵͨڵʱһɨıǣȻǺ֮ǰͨ
ʱѾ׷˹Ҵʣһ𣿡
ͷҲصĴش𣺡һ׷
ǣһǰһ׷Ƿרǡ
Ǵͨڡ׷һٶס
ҼץרʱȻʧҵǰץ˸ա
һ㶣ŲͣûӦô£ȻоһŲȿգǰԵȥ


39 Ѷ
һȥ׷λרңһ·һֱڿ񱼣ûעµ·ô뵽ͻȻǰû·ˡ
ҿ
⧲ҸղסٶȣûȷӦʱѾܿƵǰˤȥ
˵ǣ治ǺҲ׵ȣλרֱ˵أȫ䵱ҵ棬ˤòǺء
ʹһǸоƷ˸һǳܡ
һֱҺ棬ҵĺ֮󣬾ʶʱסٶȣûˤҾҪˡ
ſǸڱԵֵڵλãżңιһ飬û°ɣ
ʹѵվƳһۣûĻһ䣺㿴ûµӣ
ֵҲԶĵطȻûˤŹ⡣
һ߹ȥֵ磬ܣĹ۲졣
ΧһҶʱɴ۾סˡ
ô뵽һӣȻˤص˰԰ڵǸС
˼Σȴûע棬ô뵽滹һ
Ƿרң˿ڵϻԲѡ
Ҳ֪ˤزأҿȷǣʮҵÿ϶ͦݵġ
ң浽ʲôҪҪȥ
ҴӦֻصϵطˡǲǵǸ԰ŵĴֻصˡ
û뵽һ棬þûһ仰Ҳ֪˿ʲô
һعһרҵıϢȷţɳһĵ壬ȥ
Ҽǵú˵ڽ԰ŵĴʱھŵԱǽϿ¹ǡ
ţǵţֻҪҵţǾͿ԰ȫҲϤ·뿪ط
ţȻоעһ㡣
һֱĹֱһ׼
ҸϽعֵһȥȻһˣվһŵԱߣޱעҡ
Ǹˣô
˵Ӻ˸˫ܷĹ
֮ǰûж⣬Ƿ֮Ĳޡ
ҽŵĺ˰벽΢΢ѹӣ˷κοܵ׼
Ҿעһһûжʼңһ仰Ҳû˵
ʱʱһԷһͷĳˤ˵Ŀܡ
һϵжȻᣬҲܹǾרҵѵġ
ص˲䣬˺Ȼתգ۵ĹʧԱߵͨڡ
ƺע⵽Һ񿴵˹һı飬æŤҹյĵطȥȴʲôҲû
ɻңڿʲô
Ұ˰֣ʾҪ˵ȻŬԼƽиֳ԰ŵĲ֡
Ұȥ֪˽һ
û뵽ǣ˽ǵţȻš
Ǹأûа취ͨ
ôоˣҲһȫˡ˶Խȥһ
ϾңҲ뿴бҪȥһ£͵ǻ顣
ҿٽ赹רҷŵϣæ嵽ŵſڣֵбб䡣
û뵽ǣǸ˾ȻѾټ֪ȥʲôط
ѵ
Сĵʯߣ뵽ͨڣֵĹԶԶĿһٻһǸطǽѾصԭλطûκα仯
أѵһ겻ɣ
һԼ뷨һȥ˼룬ת˻ȥͣ
ӭ㣬רңѾʯס
Ҳңɻңڸʲôʲô𣿡
Ҳ֪ôشֻεҡҡͷ˵ǿȥɣ治˴ĵط
˵⻰ԼúЦ
عǸ׼ģͲӭκλˡ
㱳רҸңǰС̽·
ǴӾŽ룬صһ߹ƬĴ
ûͣǰ·ľͷƿǵš
Ǵæ·һжעջصŵĵط
һ۱㿴ǸӻٻĻˣرӣɻ
Ťͷ㣺˵ô£
ƺûҵ˼ҡͷ˵Ҳǽʱطˣ֪Ǳʲô㻵ģǵʱûп𣿡
ҿɻͱ鲻α뽫ǵ˵ջס˿ڡ
ҵȻ˼˵ǵ˰ѻ˻ٻģֻܺ˵ҲǺȲˣǿЩȥɡ
ٳһţͨҺڻصǸĶ档
˵İ£ר˳ȥ
ѾмСڽĵȴֻ˳һæ˶ȥʲôط
ͣԮСӵ˷ֳһЩֺ˺ܶİ֣кҴȥǸڵλá
Ҫ·Ȼ˫ͨ죬ɫҰ׵˹һѱסңĿ
㲻ҽԺȻȥҡ
Ȼ̧֣סҵ죬˵
ֺ嶶ر۲ѡ
ǿ֣׼䣬ȴʴ޵塭硭ԡүˣ


40 ϧû
϶ĻҵĶлصҵлصҵصҲǳǿҵĲʵС
룬һˣ
ǿװЦݣͷ磺ղŵ˵ʲô
ҧ촽Լ޳۾Ǹˡ
ûлشңûиκδ𸴡
Ҷôϣһֻǿʱ˵Цֻ롭
硭
ң޵úܴҵؿڣ嶶ر
˲о˶ͿˣһƬհף㶵վԭأԲ˫ۣȴʲôҲ
˹磺ô£ҽ˵ֻˣϢһ¾û𣿡
Ҷʱ־ס죬ҧŭʣ֪ô£
㼱ʱҿһֱںˮɫѿôˣ˵岻㲻˵Ĺʲô˵ľҾ͵£ǿȥѪ飬ȴûʲôҽ˵ˣеͿ˵ҩ
ɿ㣬ĻҲΪҸо˱һ䡣
ԼԼҼǵãڴǸʱүĿʪˣ˵ڵعڵĺˤһӣ絽ҽԺܾãŸϵҽԺ״̬ǳո˵үʱһֱˮ
ԭɵĻغһָһֿܣһҲԸȥƲĿܡ
磬ʣүʲôط£
ԥƬ̺Զһָ˵ɡɺӡӱߡ
شСˡһо·׺䶥һ㣬ǰһڣʧȥ֪
ʱѾ֪˶á
ҽԺĲϣŹĶ΢磬ȻűӣȴǸܵһ˿⡣
ſڴ˯ˣë΢ۡ
΢΢һ㶣漴¶ϲɫ磬˰ȱҶҽҽ
˵꣬ҵļͷ˴ͷһɫ
磬˶ģ˫˶ȴ˵κεĻֻúɵҪðһ㡣
֮ҽͻʿæ˹ҽеļ򵥵ļ󣬽˳ȥֻһš
һᣬȻɫܰף˲١
磬̫ˣҽ˵ֻҪϢͺˣ˵ҿ㣬ҪҶҪ㣬ԺҪע䰲ˣǶĻҪ
Цȴо̱һ֪Լڵı鵽ǿ޻Ц
ҵһˮ֪Ūһܣ棬һˮºСĶ˹
ֻһСڣ̲סҵĿһæҲҵı
ҿȵ÷βеۣҲ⣬үǲˣӺûг
ƺµʲôɫһС˵磬֪ʲôʵҽҸ㣬̫󣬲ڻָ
ûа취֣Ϊһֻۣᶯָ
һץҵ֣һ죬䣬ҵϣġ
˵ˣٻˡүǹݣ취ϵүļˡ߳ȾЩרҶûܾȻö˶ˡڣԴдͣˮ״̬ľˮɺڴ磬ҡ
˵ţ˵ţѾ
ҸоԼӷۿ̡֪ҿˡ
Ѿµү߳ȾҺԼôû뵽㷢֡
뵽Ҹеܡ
ʹڼ߳ʱͲµүѱȾҲûκΰ취
ұۣܵ޷
ҵǰֵүЦòлǴʶүڣǾĵεΡ
һֵ𾴵ǰһֱǵӣҲͬ顣
ϡǵõһԻ׾ž٩ɽӣϡǵǵһ¶ջԪưʱϲãϡǵá
ϣûһУȻûʲôı£һҿȥظƿ׾ƣһףүӺȸĳȡ
ԣϣҵүԶƽҲߣֻһء

ϧû

ҲҽȰ裬˳Ժ㡣
˵ѾѰĿжˣһѡѾֹεĿżƻ˺ܴһʽڰⳡͬ־ļү뵽һ⳥ĹءΪһֱϵүļүʬ廹ǹݣûл𻯡
Ҳ˵ҳҽԺ㰲źõĳλϻ·Ǵǹݡ
ǹڶ˺ܶĻȦǳӣǴӸظ߼
үķżˣ֪ǵġ
ķȣүķں壬ֻһˡ
˲٣ȦףҲһȦ
ҽݣһæܹʣ磬ôˣ
Ұ˰֣ҡҡͷ˵ȥүĸͷ


41 Ż
Ĳ£ͣүʬײǰڵϣĿͷ
ȻҶ˵ٿһү
үʬѾͣ죬տұŵһζ֪ʬѾʼ˸ܵס
үϵͿ˺ܺİףԼԼԿõѾʬߡ
ԱߺСĵĶ˵˵ͷ²Ҫ
㿴ˣ
Ĭһ󣬵˵ͷȻͷ¡
ļʣ
ү˵ǻԼ߹ͨý飬ÿ¶ǰ㡣
û뵽ڴ˿̣ȴҪķʽүͨ
ʱȡ
ҵȼٴζϵͷ߾ٹͷ˰ݣȻݹ¯ڡ
Ȼ¯Ŀ
ɫһ𣬲֪ûΪϴȥǲ顣
յû䣬ͷƽ롣
ƽ㣬ӦүףԺܹƽɣ
ҿ˿ߵ磬Ʋס𣺳ʱ򣬴һǺúõģǻˡڣү磬ȥʣµˣδúȥδӣ
ҲֳܱκãӣΪĹǣ뿪ûа취ڵˣһҪƽ֣ʹһǰϸԣ
룬ҲӦϵԸ
ȥǹݵˣүŻ𻯰ɣҲ뿴ˡ
üëŭȺ˵Ǽǩ֣Ͳ𻯡컹˲ԳʲôɥһģȫҴȥ
̾˿˵ȥǰɣ˵үӣǩ֡
үĶǸóļһ˵ˣ˼ȡպöġû֮ǰǷ˲ٶծȥæծ
˵Ƿ˲ǮӺͳˣҲʧˣүŮҲŲ֪ȥ
Ҳ˵ûҵүļˡ
ѵļ˲ǾҪүʬ帯ȥ
ҡͷ˵ҲУðҪҳ֤Ū֤ȥ֤ʲôҰҰ֣үү
ôһ˵Ҳ˻˵ȥǣ̸
үʬ壬ȥҵǹݵԱ
һģһǷ͵ˣæýͷöΪûôˡ
Һ˺ܾãŵȵ˵Ļᡣ
æ˵ѧӣүү𻯡ȣʬ岻ܷžãҲٶ
΢̧ƤƳһۣԹԵһ̣ʣ֤𣿡
ɫѿ˵ûС
ûоȥ֤ȥҲˣæˡУҪ֮ڲ֤Ǿ͸Ͻ취ʬߣû䣬ͣͷءҲ֪զˣҶҪˡ
˵꣬˽˸绰ͳȥˡ
ҪȥǸˣסˡ
˼ҷҪ£Ҳǿ˼ңðʧ£ֻŪɳ׾
Һüߣ·Ͽһںһ˵ұû⣬ȴȻͣסˣС˵磬ǸСҺǸʲôɥһģʱҪܵĿ죬ҾЬ׳ˡ
ôһ˵üͷЩɻǱ߿˵˼ٿǮǸˡ
ţ˺ܿĵĴ˵ˣʣµǰžˡ֤ҲùˣҰŪΪôȵ죬ٷȥʬ嶼ˣǰɡǺǺǡ
ЦţҺüͷֵ˲ֹ֪˼ʲôǮһתߡ
һֱð㻹û
Ļһ䣺һһӻء
УȥɣǸһ١ȥ㡣
㶣漴Цһ˶ȭͷӳ˹ȥǴ³Ľ֮קһȽϺڵĽ
ʱ㴫ɱһĲҽУԼŭ
ǹﱾʹ޺ȻӵĽĲңû̫ĹעΪûܱ˼ҵ¡
ûһᣬˣЦŶ˵磬Ҷﻵˣһʹˡ˵Ͼ͸ǰš
ǣû𻯵İţȴ񾯡
Ҫߣ˵˺ˣ˱˾ҵĵ绰֮ļʱæ¼
ҽô졣
Ҷ˵ȥˣţһβҪˡ
ü˵ҵİ
ҵģȥɡ
ͷӦǣߣӣһɷתȥǸӡ
ת񾯹˵˼鷳ˡ
ҡͷ˵˵Щˣ㣬ҪǱ¡
˵ţȡһֻ˼£ݸң˵ϳǰֻͬ¼һ¡


42 ү
˵ү֮ǰµ¼æŵĴӹֻҰ״İȻֻͲŵߣܿʹүϤ
ιŶס¼ǰɣлл˰
С磬˵˶λǽȥǸطԲѨ
Ҵסľ֪ɽǰģм䱻ᴩһɣɺϣѨ£泯ɺӡ
¶һ㿴ûУǽп¥ĹмĿܾ桭
ȿȡҶԼ˽⣬ҵ״ܲǺܺãҲ֪ܳŶáǣҲںһĹΪԸĹ棬Ҳٻص
С磬Ϊ£;֮ǰ׬ǮЩǮǸоֵģ̤ʵ
С磬һôˣ˵ʲôǣңΨһĲµҵСŮҼǸǻѾѾûӵ
ĳ£ҵѾѾô
ү¼Ȼֹ֮ǰҵжôӣһ̣ҵѾƽ
㣬עҵı顣
ңʲô㣿
΢һŬԼƽƽ˵㲻˵ĿѾͣ뾡үĺ´ˣȻһЩ¡
΢΢һ㶣æʣ£ʲô£
ҡҡͷתߡ
㣬ҲʮΣʼΪ֮ûн飬ֻнס
ˣΪҺ֮䣬޻˵Ĺϵ
첽׷˹קסҵĸ첲Щʧ̬ıֵúջʶһı֡
һ飬ү㿴ôȴĹŶûҵѵûһ㴥𣿡
һع㣬˵ˣүá
㿴ܷŭ˿ûɿҵ˼
ǣţ˭Ҳûһ
ʱææ˹ק㣬ȴק廹ûָأô°
㻺ɿ֣춢Һһ󣬳̾һͷ˵һǸת뿪ˡ
綢뿪ıӰŤͷңȦСʣ磬˵ˣǲүԣ˵ʲôˣ
˵̧ͷѾڵ죬ûвϵᣬǿһ˿΢Ц˵Ƕúõġ
̧ס죬档
ûʱˣæ˵磬λͦϣ˵ϾͰŻ𻯡զ֪ͬأ
Ϊ֪Щˣǲ𡣡
ŹСʱǸӴĸ׳үá
ͻˣߣӾҪȥܣΪǴ˹µġ
ȱ嶯æס
ûˣȫרҵĴֶΣһܵĶˡ
ȻЩҿεңѧӰɣ
ҵ˵ͷ
ңɶѵĸʽˣ׼ͻˣȰر棬ͷٻ𻯣
һдӼɣϣ𻯡
˵С֤û֤𻯲˵ĻҲû취ˡ
üͷŤͷ˵ͷҳү֤
ȷʱ֤պá
ˣ𣿡
ҽӴ٣ҡײƭġǣҡͷ˵Ҫˡ
ӵ˵ͷȻſڵĸ׳һ֣˵缸İؼ
˿첽ߵǰҸվˣһҪ߼ݡ
򵹣ߵͷ
߶˺óʱ׻Ȼǿɥ
˵Ŀ޺Уϵѱ̧ͳңҲãȥ𻯡
ҿͷڱƽ¯Ҹо˶Ҫһ㡣
ǰջʦҪ󣬵ȴԾһ߳˻᳡
ҵȼһֻ̣վڵ·ߣ뿴һĿүȴȻע⵽һӰԶȥԼ˴޵
ұû룬ȴŵ̴ζȻڲԶĵϣѾһ롣
Ȼµ˭̧ͷȥȴҲǸӰ
ӡЦţҲš
֪˶ãүĹǻҺ˳
ң磬ǽʲô㣿˵Ŀֹˡ
ҵͷ˵ҲҪôǣӦòۻˡһȡһʱ䣬ȥҵүŮ֮ǰǺúϢ죬ȻȥһΪҪ¡
ʲô£
ͬʵ
¶
Դ󾪡æ˵磬ȥˣѾ̫ˡ
ҡͷ˵ǸعĹϳǰѾ˴λá
ʵҲȷôǣģҵǵϲеķΪδ̸еʱ
˼ǰ벻ʲô״ҵĹĹзˡ
ôЩ
磬춯֣
̧ͷȺǣ˵˵ͷ죬ߵĻǻ챻ΪػҹǾжүһ⡣
ʱҵǸֻ
ҽ绰Ͳڴ
ϵͷ׼¶ˣ
üͷŭʣǣ
㼱ֻ˵һôΥġ
ҧʣ㵽ô
Ĭһͳ˵¶һһҵš


43 ͬ
үͷһҹԴƮëëϸꡣѾıѾ⡣
Ҵɽ²Զһʮ·Ϊүֽ
ֽر࣬Щȥרҵļ
ʮ·ֽΪ꣬Ҫǵѹ˵Ļǻ֮Ҳ·
ü֦ڵϻһԲȦȻֽԲȦڡһֽȼ֮ӵȦ⡣
ŵ˵ֽͨõĻҡȦյĻֽ˵ģȦ·Сġ
ܳһʱ䣬һֱһǳЦϰףҲ֮ⷲлֶܻΪʲôҪȥ
ʱȻǲ⣬ȴ¡
ֽܿȼΧһµԲȦΧֽͣԱֽ֤յȫ
һ߷ֽһң磬˵үĻ𣿡
˵лǣôһģҲϣһһζ
ĬĬԴӰ﷭֧㣬ݸҡ
ҽ֧ȼѲԶĵط֮˵ϵ
ϸУȻ΢紵˻ϵĻ滶ҲƮҡ
˸飬ңʣ磬үǲǻˣ
̧ͷԶ·һɫӰ
ҡҡͷ˵ˡ
һŤͷ˳ҵĿԶˣһֹ˵磬ŵˣΪ˵үأԭ
㣬ĴҴңء
ߵʱ򣬻еֽѾյòˡ
ľںֽҷ˷ȷûлֲվ
㲻ңΪʲôҪѡϣ
ҵ˵ְҵϰߡ
ȻתֽңҪ˲Ҫͷɽߣֹ˵үߣҪ·
꣬үĻͬС֮Բñ˻ͷǵѾ˻ǲҼ˵ү
ŵ˵Ҳ֪ǲģ֪ûãѧֻôࡣ
ɽ·˴ŰСʱɽ԰Ĵſڡ
ɽ԰ɫĴźͲŶѾˣԱߵƱںģһ˶ûС
磬ҪǷȥɣ
ü˵Ϊ˭һܷ߱ڣ
ͷ˵߱ǿɵṦı£ҿɲС
һͳֻ˵ʱͱƶˣҪżҴ绰
Ҷ˰֣˵ˣ¸ǽ֪߰ɡ
ƺ뵽ʲôæ˵Ŷ֪ˣҪǸطȥ
ɽɽ԰԰ɽȦΧǽդΧ
˵Ĺ԰ͨΪڲȻȱڣרΧ
ɺϵǣǡǡ֪һλãǾǴһɽǸȱڡ
ɽãƾҵǸطȻͨǸȱ½뵽Χǽڲ
ǲӲݣȿֵĹľԣɽһ·ϡ
ɽϷǳļžҲǳڣյֻͳֲָ
ûа취ֵֻܼ
ĿǰλӦһֳкܶʩתɻǧȣĳ¾豸ҹ紵£}˵ġ֨֨ž͸оͷƤ顣
̧ͷܣƲ㷴µĳ΢⣬ԶԶؿɽϵĿ¥
ǸŴ·һֱǰߣ˰ɽ£߹һɽʯţɽ档
ү˵ǸԭȴϧᴩλãӦþʯڵĵط
ǼŴ·ǰߣ˰Сʱʱ䣬ڵ˿¥
¥һΧǽΧ棬һ޷ȥ
ң¥ڵ£ѾһۣģȽϴڽ۵ĹУδ˷йĹĺۼ
ҵ˵ͷ±ȡָϸǥβӽһһȻڶ˲š̽ͷڿΧǽλãʼ̽
ǥԽԽļӳѾҪˣʱԸоѾܵ谭ǥ޷ټ¡
СĽǥγ̽ͷѾ𻵡
ƾжϣҲʯͷ̽˹Ĺ񷶥
Ҿ̽ͷǰմȾζҡҡͷȷλõ·ûйĹ
˵磬ѵִ𣿡
ҡͷ˵үʲôʱֻǸָ˴µķʣµֻԼȥ
˵꣬һһµ̽ͷԱ߳̽
ŵĹעңһԿǽ̣֪ĻΪȼء
˷̽Σµķ֡
ڿ¥Ϸʮ׵λãҵǥڲ´ʮ׵ʱԸоǥһǴ˸ա
д󾪣æǥȡ
̽ͷŵϤζ
ҼĴһָ˵ҵˣ
˵꣬üͷΪŵһɷǳ̱ǵζµǸС桰̡ð˳
ֻңΧ˶ŵǹɹζ
űң磬⵽ʲôôô
ҡͷʾ֪ת˵㡣
˵ͷӱȡ㣬ȡһ׼ȼ
ȻڴĻһ̣ȻΧɫĻ
ɫӭëëϸһ㣬Ĺ籬ȼգۼ㽫ɡ


44 ̽Ѩ
ɫĻ棬һֻҰޣſڽɡ
д㵣Ӧܿ죬һ˳ȥԶԭ磬׼ɵشϨϵ
û뵽ǣһûü£ͷϵɫѾϨ
ոұ̣ûй˿ȵĸоû䣬֪ǲΪڻ亹ҲĴ
Ҽһϵȷû˿յĺۼҵͷüë
Ұ룺ѵոշģҵĴ
Ѿ嵽ߣ˿δˣе㵡
죬ԼƲеĴ㣬ææ˹ȷûº󣬲ɿ֣ͣؿڣŵòᡣ
Աһָ˵
ŤͷȥɫֻʣһС磬̽ǸСŤ޵塣
üͷ˼Ƭ̺С˵ôǻӣ
ɻʣʲôǻӣ
һԽ˵ӣֽлĹһַǳĹĹֶΡмأһйȻ꣬׻϶ߴߣ죬˹ʱӽԻ𡣡
޽ǣʾԼû
絹Ǻģ˵˵Ĺһ壬һأ׻ðȼ壬ʹĹĹӡ
ʱô£ңүô죿
㣬ƽʱ֣ʱֺүˡ
ûлش㣬ת˵ϴһ
һ㶣ĴΡŶ֪ˡ
֮Һɻע£ɫСڵλΪ׼ֱʹǥÿһξ̽һΣѺܳʱ䣬Բ
һʱ䣬ɽͷϣɫĻأɭɭģȪ֮ء
Ұ˾ۼһΧһԲȦǥڵϱ߻˵ڳȷǣ·ʮ£һģܴĹĹʮףĵطʮסĹûҵпܻϾ˵ĹΪͨܲ衣
ԽԽȣ˫۵Բ̾үҲ
֡Ұ˰֣˵Ĺϣһĸ֡
˵꣬һµĹͼλãһֱߣ˵ΪӱϣηΪңңԼǰֱͥǶңԼҡ
ʶѾܷḻԱҽ⣬ͷ
ݵˣƳǰµع⻹ǵһ¶ǼǾȡ
ѹңô֪ôࣿƾ⼸֪Ĳ֣
һû˵˵ΪȦ˶үΪͣǽλ
Ҳ̫ϲԼֻԼӺܶ鷳ֻԼģǺû¡
ҵһۣ˵ĹѾֻ̮İ취ѡһطһ
ԣæӱ﷭һ۵Ӷ˵磬㷢ɣ˵Ҿġ
û̻شվߵһԲԱߡ
֮ǰڳģԱ߶Ŵͳ
ܹңЩѲɻʲô˵
һ˵㿴ȽϹ⻬ûʡǴûġ
˵꣬ҽ£һСû˵˵֪ˣֲܴڣӲʯͷС飬вʯɫҲҪһЩ԰ɣ
ҵ˵ͷ˵ȱңҪѡʵĵط
˵꣬һԣ۲һԱߵСѡ
һѿȥаݼ㣬վһԲԱߣ˵￪ʼ򶫱岽бʮڡ
ٺ١һЦ۵˹Ťͷһоң磬ӲڣҩҲû׼˭
Ҳµ뷨ȷǷϣ̽Եѯʣ㣬ֲ㣬æְɡ
㲢飬ߣ˹Ұʲô
Ҳȡһ۵ӹݹĿ֣˵æڳŲطȥ
ȻҺʼڵ
ʮܳҺΪϵȥһֱһѾ·ʹһ㣬Լ賿ĵӵʱƿ㣬Ĺש
һţյ˵Ǵˡ
ҴŴ˵ǵҪĿĲǵĹƻ
˵꣬ҳŬŬ죬ʾ˵Ļ
˰Ѻô졣
˵ƽשһ
Ȼܱܳȷʵƻİ취
ǲ𿪰׼Ķŵܴ̱ǵԽԽ
ֵգȿʲôֻһۣ˾ͽסˡ
üԱ￴ʱҲоӲë
ʱھȻиˣҲǡ


45 ʬ
ҺĹǸˣǸҲڶǣ˭Ҳûжһ¡
Ҹо·̣ʱ·ֹҴҲҴһ£ΨȴԽԽ졣
ĵ£ͨܲǳȡ
ĺҵ޽£ȴ̧ȥ
ȻԶ⴫ĺѯʣôˣڵĹǽôûˣ
Һûлش𣬼ĹڵǸˡ
ŷ٣΢΢˫ۻǣоں
¹ôζĴ͹Ĺһ˫ֶҴû״
ˡһҺ΢΢ʣ㡭ǲ
£Ȼʳôһ仰ʵ̫ˣҺ޲ЬЬ׳
ǣĹǸȻһǣûлش鶼ûתһ¡
Ȼ֮Ĺڵ˾Ȼôʱ䣬Ƥûգһ¡
һյߣѹ˵ÿҽȥ
һæסң磬ˣ
ȷʵҲоԼˡ
ĹǸǲ֪ϸ˭Ҳ޷ȷóóȻȥʲôҵֱңǸ˲ǻˡ
ʱ㽹Һû£ֿԱ߶ŵĹשһѹʣôشң
˵汻סˡ
üѯʣʲôסˣ
ˡ
һ£齩Ӳ˵ŻңĹֻʬ壬ˣҪЦ
ҡҡͷٽͣλ˳ʾչ
㿴˿ңֿ˿ƺΪڶ㷲Ŀ˹ƺжĵ
ǣվڵߣֵâһۺ󣬶ʱ͵ֽŲõǱ
ڴ˹Уֻ΢עһ㣬עǷĹ˵ϡ
ʼգûһ£Ƥûգһ£ûתһ㡣
ʹҸȷ֮ǰƲ⣬һˣֻǲ֪ʲôԭ򣬾ȻĹڡ
Ҷ˵ŵ㣬ҽȥˡ
æң˵Ƚȥ̽·ȴƿ
˫ֳŶߣ΢΢һţǰһ㣬ѾĹڡ
УһֱעǸ˵Ķ򣬷ȻϵȻ֮ǰơ
һҸӷģӿ˶һ֮˽뵽Ĺ֮ڣ˫ŲĹڵĵש
飡ҳƵĹڻص
ȻĹֻһǽ¶Ȳúܴһ㣬֪ǲִ̱ǵйء
ʵĹӦôֵģǵķϴγعʱһֱûüֻÿִպϡ
뵱꣬ҸеʱΪ׼㣬ʲôʩûҲ˶Ȼġ
ΪһоˣʶĶˣԹ˵ľη֮ҲԽԽˡҲ˵ԽԽ˰ɣ
ҶǰԶˣΪ̫С
Ҿֵߣ˵һֵ硣
ֵܿŵҵС
ҿٴֵ磬һֽȡһ«ɰȻֵĹǰ˹ȥ
ȻҿһĻҵһ
ǰˣȷʵϣһˣһòˡ
ֻϰ²֪ȥʲôطһֻͭǩİڲᴩͭǩļ˴ͷðһС⡣
ŵغʱڷΣ벻Ǳصһ㡣
һ٣ͷԿóͷûкܳɴ˿ԳжӦǺʱǰˡ
ۡټңҪТ˼У巢֮ĸ֮ŮҪ
ǣǧǰˣѾն֮ʬ壬ôڻ
Ҫ֪ʬױϸȾķ˵ǧ꣬һ꣬Ҳܱ
Уҷǳǣ⽫ѡҶλãǸݾжӦҪѷĹǰȽϲƷȫߡ
û뵽ֵǮĶûأȿһֲİʬ塣
ѵǸʱ
Ҵףִһ˵ĸ첲ֻеԣӦʵʬɡ
ȻҸоһֻһҵļ򣬾Ҳ
Աһ͵ŤͷҰ֣Сңү㿴ʲôˣôûһ£
Ȼ֪ڵңһǺջ
Ҫ֪Ϊ˵ġ
䣬໰˻ȥҰ˰֣û˵תֵ۲ҵΧ
ûãҾ͸оˮʪҵ·ҵϣҲ֪Ϊȵ¶ȣΪҵĸ߶Ƚš
䲻ʮƽ׵ڣȻ˲ֻаӵʬ壬һ㣬Ųͬơ


46 ȽŲ
ôİʬ屻ͭǩڲСĿռڣȴӵ
Ƕһеɨѷ·ɨأеĶ̣ͭڷˮ״ʯеʯĥīơ
ЩǰӦĹ˵ˣѳƷڵ£ܵظҲҪչ˵ճӡ
Щʬ⣬ڣûĶ
Һ˼ִԣת˫ֳڵԵһţ˳ȥ
ѵȴãҳæסңֹҵ
㽹ʣЩʬ壿ôͻһ
Ұ˰֣ʾȳ˵
ȵ¶ȣʵЩܲˣڼ͸͸ʿ
ббµĵ˳ȥӭڶߵ硣
ǳæ·ǳѯ
ժ¿֣һˬĿ
ϸĴҵϣҸоǳʡ
ûȥֻҿ˿ʬ
һǳŵʣ磬ܿĸ𣿡
ҡҡͷ˵ǵĴţоڵġڵĴϰ߼̳سҲȷ
ҧ촽ԥһ̧ͷһĶ˵磬ȥ
ȣܲס
Ĭһ󣬴ӱȡһɡ˺˰װھͰѱɶҵĽ£Ȼ˵磬׼ˡ
󼱣æ˵СðѾʧȥ̫ˣҲͬȥðաҰƬԺ㿴㿴вС
ҡҡͷظŶ˵磬׼ˡ
֪СѾͷʵԸʮֺǿرǿʹҲҲ֤ȥ᲻͵͵ȥ
ɣǿү˼֪мķգҲͬȥġ
˫һĵ˵ͷȻٴӱȡүװĺӣ򿪺ȡ֧㣬ݸҡ
ҽӹ㣬ͳʼ㡣
Ҳ֪ҹɽ̫ǿϸԵʣ˼ΣҲûܵȼ
ߵ¥Χǽ£ӵ磬Ե㣬ֻǴȻˣȴ˵ʲôҲ㲻ȼ
ѵܳˣ
ҵҡҡͷ
缱㲻ȼʹүĬˡ磬㲻˵㻰
ҿЦҡҡͷ֪μ
Ů˴򽻵ʵͷۡ
Ա߼硭
Ұ˰֣Ļε˵ðɣȥ֮һҪǡ
ۺϿ֮ҾǴӦ硣
Ȼ޷֤ȥǾ;֤ߣһ״Ļܹʱ
ҿһʱ䣬Ѿ賿㣬ٹ˶ãͽ
ҵأ֮ǰĹ
ǻ˵磬ǲͣڴĹĹڡ
ǴÿֺȺŵ£Ȼ½˹Ĺڡ
Ȼһ׼ǻǱЩصʬŵòᡣһ󣬾˫۷Ź˷²ܵһʬԣСĵĹ۲ʬ崩ŵķΡ
磬Щ˵Ĵţеʱڵġ֮󣬾ͷֹ˻ѳᣬҲΪЩǺġ
ʱڵĹĹôĹģƲ⣬мĿһĹ
Ҳûм˷ܣȻоЩ־塣
ӸղŽʱҾ͸оһ˿ȴһֱûз⡣
ڣڷڡ
Щصʬ壬Ȼ˶
磬
ѹһ䣬첽ǰһס磬صҵ
㱻һǳŵʣһ飬ôˣ
ЩʬƣҸղżĲһˡ
һΣֻ㣬е˺¡
Сĺˣ֮͵ǽϡ
СĶ˵ǵĹĲз𣬰ʬвУ
һʱ֪κͣǵĹĲǵʿ
һлôˣһû˵˭¶ŷġ
ôһѣҺӦ˹ٴӱȡС«ɰŵĹעЩʬ塣
ǣǵãҲûпЩʬٶһ¡
Сң磬᲻ǴˣҿǶûҪҲܱˣһɰȥˡ
ֻʱҶʼԼ
ѵԼǴ
ʱҺȻڲ⴫΢ĽŲ
ǽŲĺᣬȹè
ҵǸһжģ˵΢ĽŲ΢ĻҶõ
ԭҶԼǳš

ҵ˵һ֮ѹӣŲܹһ߾ʬ壬ҵſڡ
ҵĶ΢΢һȥǽŲķλȴȻһо
ˣǸ˻ֻңҲڰйעҡ
΢΢üûпֵ磬ǻ۾ĵȥȥ֪
Ȼ˺ǰĹĳ
ͷһ͵ۣȴǰ
ھ塢׵λãһ˫ɫӫӣעҡ


47 ľż
һ˫ҿʱ˿
ɻ󲻽ǣ֪Ϊʲôһ˫ҸоϤ֮ǰʲôطһ
Ҳ˵˫ӵˣʶ
ǣǷǳ顣
һڹĹеˣôʶ
ֵ磬ԥһ󣬱Ҫֵȥһ˫ӺһˣҲһ
ǣֵ绹ûȵһ˫Ȼˡ
ΪǶԷգۣǵ˺һȴȻûٷ˫ӡ
ʧˣϢʧ
΢΢ü֮ҵֵ磬ҪùǰʱҺȻ˵ġꡱӦʯĦġ
ͷһæֵǰգȴǰôסˣȻſ֣ȴǿƲסŴ͡
ֵµģһ޴ʯʹ餣Ҵδ˴Ĺ餡
Ҫ֪ʱὫǰϲģֵǮڽڡ
˴Ĺ餣װٺö
ȻҾȵȴǹ餵ľ޴
ҿ餵ĸѾȫƷڵأ봦Ĺײģڹ餵ĵ㡣
ײĵĸӴʱҲ֪ȥһ߰ͬɫľһĹʬббڹײϣͺеעһ㡣
ѵոһ˫ӣʬģ
ҡҡͷÿԲ
ǣôʵӣΪʲôڳһƣΪʲôڹײ֮⣬ϵĸǰΪʲôûиأ
Ҷݷ֮󣬵óһۣѾˡ
ʵź͵Ĺĵͬһ£ǵǧµˣȴһĹ
ʮĹſգǵĹͿŽԵĹͬź
ȻһҺ˹ұѹСĵʣ磬ôˣ㿴ʲôˣ
΢΢֤ƳڵĹ餣ȻС˵Сһ㣬һ治ֻ⼸ˡ
⻰˵ͦˣҾԲǹŻǣ߾衣
ɧȻСıÿЩصʬ壬ŽŲߵԱߡ
ҳʹһɫȻӣٳڡ
̵ֵ磬ҵңҵֵڡ
ǽ涼ɫģͺƸɺԵѪһ㣬˴Ŀġ
ߵǽߣϸ۲һº󣬷ǽϾȻͿɰҲ֪ĹǰڣΪ˵թʬ
Ҫ˵ˣغʱڵˣɰзǳĸ顣
ʱеλˣԹɽ亣ζٻ޲ܹõ
ǣ֮ǸʱرʢС
νĳҩг˺˪֮⣬ҪԭϾˮ
ˮҪԭϣɰ
ⲻ֪ĵҩ޷̡
ִ˽Щº޲Ц˵֪ˣ˶û뵽һ˶һĿﵽ̬ʱڹŴִȻзı֡
Цһȥǽϵɰ֮ڣѰǸӵһ˫Өɫ˫ļһ
ʱȻһֹܿסӦԼס͡
΢С磬㡭
ͷһ֪
£Һɵĺˡ
ֻû뵽һˡ
ֻоԼײһĶϣţҵ΢
ֻ˫һǱʲôαסˡ
ѵ
ұŽţֿ֪Բ
΢΢ͷһ飬ʱɵۡ
ҵһ˫ֱۣѾӲĺɫ·ΰš·ʵغɫҸոտǾ߹ʬϵĴš
ҲܻңŬԼ侲ٴӿڴͳһ«ɰôȲĸӣ±һ̧«ڵɰ˳ȥ
Ȼ䣬Ҳ˫ҵֱиʱʹȫѣȻԱ벽Ҫܡ
˵˵ùʱˮҵĽŻûȲϵ棬ѾȲȵһԲĶӲܿƵߵ¡
ҷӦ죬ʱ˳µһŤҵĽס
ӾȻɰֻ֮Ƕݵͣһ£ܿˤڵص
ȥģ
Ҵһ̧˫ȣӣϵĺëҪըˡ
飡
Ǹ͵ĵɶȻصײ˹餵ıϣκζ
ҲһĺҵĴŴӵĹעǸӡ
ӵıʵ̫죬ɰûܵκӰ죬һߵϢˡ
Ȼҵɴ˫ۣӵе⣬Ǵۣͺϲ˼͸˿һ㡣
ѵ
͵̧ͷڹǾ߹ײģٴο˫ð̹˫
ȻһûȾֵȥеʱǸӾȻľżһ㵯߷˹


48 ׷
ȥ㣡
Ǹ˹ͬʱ֪ļһӣǸӳ˹ȥ
ӵٶȺܿ죬ٶȸ죬֮ǰѾҵǰ棬еĽ˹ȥ
ĵĹһĻ϶ۡ
غʱڵĽӣҪóȥ϶ƵļǮ
֮ǰҲûע⵽Լӳȥʲô֮󣬴һҿȻҲ֪ĸˣȭͷǸ˹ȥ
Ȼ֪ǰǱ˲ݵģȴæǰһקסָŹײǱ˵ˣĹ
˭
ţ̧һϡ
ײڹ餱ϣһ졣
ǽţֵ
ʱҲûʱȥָķæȡһС«ɰ˹ȥ
ɰӵϣȴû赲ӷֺȻſ˫۵ƣˡ
ȻһΣҲ˹һԸǸӡ
֪Ѳӵļһˣûа취⡣
ǣһֵǸײȥȴû뵽һ˸գֻյĹײİ壬Լ餵ĿڶѷŵۻҵƷ
ͷһæֵȥǿһɫӰѾĹǰͥŶʧҵ֮ڡ
һɣ˺пǶǰͥĶ֮ڡ
ͬʱǸʧȥһ㣬ĵ˵ϣֻһֻԳ鶯
ôôѵɰڲЧ
ŵϵӣеʮֵĲ⡣
Ҵʱû˼ȥǸӣֻעǸӵӨɫ˫ˣа²˵ݡ
¶֮ǰڵûпһҿȷ˲ԭĹڣͺпڵضġ
ڵضģͬУʵ벻ʲôˡ
ҽŵרעǰͥߵԱߣѹ˵Ĺﻹˣովӹǵġ
˵꣬ʱðɣߣӳǰͥǱߴģʲôˣҹ
ʳָǰһƣȻʹһɫͳǹѹӣỺŲǰͥǱȥ
Ҳȥס
ҪӦҲҪ֤İȫ
һľˣҺĹǶڴŶĿжôǿҡ
Ҳֹһ˵еΪֵǮϧͬ鷴Ŀɳʹɱ֡
ͬ鶼ȥ˺ˣһԿܵľ
ǳսҲȥЩûзֻܱĵͷ
һеǹԶСĵĸĺ棬ҲǰͥǱȥ
һǰеĹУϸᵽߡ
һֻǰͥŶʱҵļҪᵽɤۡ
ܿ죬뵽Ĺǰͥڣ֮һ粽Ҳ˽ȥ
ӻûüվȣپֵȴûпһӰֻĽӡеĽ뵽ңеҲҡ
ǰԶǹĹĹţʯŵĹǰĹ⡣
ƹĹʱһǳᡣ
ŴǶرţͻƴȻĹɣܹ쵱ˡ
Ӧ˴˵ûκ˼ɡ
ǣõϡ
ʲôлǡ
Ǳ˵ģֻ֮󣬲пܷпܵõɡ
ǣеλ˱ȻԼĹҷǳ⣬ҲǳģԼĳգԼĻǿԴҡڵ߳Ĺң̤ŴĹҡֱϣ칬
أЩַǳԼĳ˯֮ر˴ţϣõĹĹˣ˻Ĺźƶʯ糹׸
ѵǾͲģ˷ĹţҲ赲ǵͨ
ţѾߵҵſڣͿɰǽ棬ǰǹһٴеģ
԰֮СߵҲԣעڵĶ
˾Ĭվ˴аӵʱжһһ־ǹ׼ڣһֵֵ磬յ

㾪һʹҴ󾪡
ǱߣȴѾ߽ҡ
㿴ʲôǱûпǸ
ͷһеǯ߬ø
ڵλܹѾңǸҲңȻҲܿʱԽ˱ȻԽ裬ҾԽ
ֻ΢һұٶȲһվҲſڣֵտʱӭӸֿܵ׼
Ȼĳȴ̲סһ
ССĶ֮ڣûκˣֻвŰݷõĿڹײģײĸȫŵģĸʮҵͯŮͳ죬֪ǻ


49 ʯʨ
ĸСײڵͯͯŮϴŵĶʢװͿ׺ʹ졣
ҿľʬ壬˵Ķ¡
˵һǻѳƷһݵλ˼ҡ
Ťͷȥľߺͯʬ壬ҵÿһ䣬ֻصĽӡȴûпκˡ
ٴľ߹ײģűƷڵصĹײĸǣֿƷǽλ解û˿ĺۼ
һ̲ס룺ѵǸˣʲô
һѰĵĹ
Ҳ²ţȻҵкҹȥʲô֡
ҲٳɣٵǱ˹ȥ
бűߵңǹѾ
үǱҲû˰ɣղŻ᲻ǿˣ
һ㶣æʣҲûˣ
ͷ˵˹ˣһֻʯʨӣʲôⶼûС
°ͣ˼Ƭ̧̺ͷ˵Ҳһῴ㻹ǲǵãոǽǰͥʱ򣬿нӡѲɣͬĻþ
ü˵ǻ᲻ֻ֮ǰѾոͿĶǻþ
ҶԼźģʵǰûа취
ɻʱҺȻ΢ǰڣеһ
Ҵ󾪣Ҳ˲㣬һèԱ߶ڡ
˵ǰģһֻ޴ʯʨӣŲһֻϥſһֻСʯʨӡ
ֻʯʨ⣡
ûעʯʨӵ֮ʯʨһȦȻ˵һ˶ûС
ѵˣҲߣ֮ǰģģֻʯʨӣ
üͷصʯʨǰʼϸ´
ĹڳʯʨӣⱾͷǳΥˮѧΥ
ʨڷˮѧޣ˱аɷܹΪլ౻ڴ˼ҵǰլá
լޣȻᱻլĶҵУѵĹ˾Ͳ·壿
ʨӵгʧӣѲĹ˳ϣԼܹ
ӹĻں档
ˮʯʨӱȻҪɶԵĳ֣ʨŲ貼ڴࣻʨצ»˫ȼһֻСʨӣ貼ڴҲࡣ
ǰֻʯʨӣȴִ̤ʨ޷жǴƻۡ
Щһطҵע⣬Ǿʯʨӵ졣
΢΢𣬼һƽķ϶ûƽʱﺬһʯ
ҶʯʨӣòȵģԽԽòԽԽù졣
ҺȻ˵Ҳˡ
Һ˳ңȻ߽ܽǰͥ
Һֻ˻Σ첽˹
Щ˷ܵĶ˵磬ҷʲôˣ
Һѵÿ˼ϾǵĿΪ˽ʷǶǺ׵ΪǮ
飬һֵһ
ҡͷѯʣæصոǸӣϴľȻǡۣ
ۣ
Һͬò˼顣
ѵһĹغʱڵģ
ϸ𣿱𿴴ˡ
㿪ѯʣõȷϡ
˵ͷ˫âЩ
ʵ˵ۣ׼ȷһʮ
ʣ԰۲Ӧǻɫ𣿡
ҼĵҪشæס˵ЩȥԼһ°ɣҪҿһ
˵꣬ұ˶ңʯʨǰ档
ռʯʨӣüͷ˵磬԰
ӦɲլʨôᱻڽĹأ
ҡͷ˵ǹؼǰȷʵʯʨĹġֻǣʨֶǷ̵Ļޣĩŷһ𴫹İ
û̫˼ü׷ʣȻأ
˵Щ˵ķصĩԲϰ
ָ֮һЩ⣬֮ǰֵһ޶
Щ˵߹˵簡СðһʨӣʲôÿģʲôʯʨӻʯӣǸϽֵǮ㳷
⻰˵꣬Ա߻и㣬ʧĸĿ˵ȻЩЩڤޡϽҡ
ôһ˵Ҳ뵽ȻѾȷ˹Ĺڵ׼ȷλãѾ֤ô͸Щ뿪طˡ
ǲǱ˵ҲŲܡ
Ǽ϶ԺٲմŶˣĹĶٺãҲܶΪ֡
ҪŴ뿪ȻǸжϳҵͷϷ
ã
Ҿһ˳ңȻһ㣬󺰣档
ٶͳǹǹڶ׼Ҷ
ҺֵȻһɫӰͬһֻڻһ㣬ſ棬ͷƳ·ǡ
Ȼû˵Һж˳˾ȻǡȻ֮ǰεĺˡ


50 ʲô
ſԴε񷶥ϣ΢ƫͷǡ
ü̲סʣô㣿
ûκλӦȻǡ˫ֵĹâֳҫ۵İɫ
ʾֵĹԱŲһŲ֮Լֵʱرա
Ȼϣҿ˺˵˫Өɫ˫
ϡǵҸʱҵʦҽһҹ۵ķ
ȡߣֻιȾݣַʽûߣָϸʱȡߵá
߱ʮǰʼڷߵٷ꣬пҹۡΪʮʱ˫ۻչ졣ʮ꣬Ƕٶٳߵ¶ҹˡ
Ȼ֪ǲʮ֮ǰͿʼ̷ߵҿȷţӵеҹۡ
ҲΪʲôڵعʱûдֵ磬ΪͲҪ
ಣ
˺ȻԾ£ڿת˾ʮȣ΢һֻèһֻʯʨӵͷϡ
ǲ֪ʲôЩ
ʼձǹڶźˣʣ˭Ϊʲô
Ϊ˲شû뵽ȴһ䣺Ҷ
Ц˵Ҷҿ͵ɣҪ֪δ׼£ԽĹΥΪ
ޱ飬㣬˿˵ʲô£
㱻һҧ˵һжǹҵģûʸκһ
˺Ȼ΢΢ǣ¶һ˿мЦ
ţҲʲôԤȻһԾʯʨӣһǰ˫ֿ磬գۼǹǳȡµУ˳ϵӵѾûκвĿտǹ㡣
ǵãԼġ
ôһ仰ƿ㣬Ǻ޹˼ɵĴ֮˹ȥ
ôһ֣˶ɵۣû뵽־Ȼôá
ʱæǰһһ¡
ৣ
Ȼƿ̸֮оΣٽæ󳷰벽
һ紵ҵգ˵ʳָָƽֱֻ׾ͻϹҵ˫ۡ
гȥҪܱסٴǹǹûӵ
վû˳ָòŮӰĸɾգúǱŤ
һµӣȫĹϱߡ
ΪʲôĹУʲô˭
ȦֺõˣҶ˵ûκһ˶Եϡ
ʲô֣
̲סѯʡ
˻ջ֣´һ˵һǰɣҼסˡ֡
˵꣬תߡ
æ׷ʣ㻹û֡
ͷҲص˵лټ棬Ҹ㡣һΣ˭Ҳ˭ҿԲɱǡ
ܲ޵ӣź˴󺰣ϺǣͦɱҸԣŲүүǰغ޹
ȫûĻʽˣһ뿪ǰͥص֪ǼҪĶǾʹ뿪
һЦŶ˵ûѧԽԽƶˡ
˵磬ղҸһ۾
Ұ˰֣˵¡ͦ˼ƺͷ뺦ǣˡǾ͵ûɣϾȹǡ
Ϊݲͬƺ˰죬Ҳû˵ڡ
߰ɣ¹۹ſҲòˣҲҪ˲Ŷԣʣµ齻ŶӰɡ
˵ţұԭ·ߡ
Һϣܹٿˣǻصʱȴûп
޴Ĺڣܣ洦ɼָı鱦ʤв㸯ʴıͱ
˾Ȼʲôûãֻмƿƿ޹ŤŤʾҹĺۼ
ԽԽ棬ǳ֪һðôķգعĹҪʲô
ҵֱңѰĵĹҪҵĶһǳѰֵпܻᳬĹһбļֵܺ͡
ȻֻƾоĲ²⣬û˿ĸݡ
ܲãֻ˵
Ҳƺøոձ˽ǹоûӡ
ֳȫͬ״̬˫۷Ź⣬಻ۣصķҶ
һԴߴ˵СãˣҵʲôֵǮ⣬ҲȥǳЪ˰ɡ
Ҷ˵ˣһɣĹ־
Ĺ־һֻڴ͹ĹвУǿĹƽ¼ʯ̡
Ĺ־Ϊ㣬Ϊʵģǳء
ϲĸ²ĵ׺һͳΪһĹ־
ⶫԿѧ˵żļֵڵĹ˵һĲֵ̧˵ȥҲͳ֡
ΧŹһȦûҵĹ־룺磬ȥҿ
üͷԥҪҪӦ磬ȴоҼ
عͷҿҼֻûջȥ
ʱɫ࣬
ֻҲϿţɫѿ
ҶٸɻҲ̧ͷ
ֻһۣҾ;һ亹ӲĲ֪ж
ǵͷϣȻ߾߹ŴŮʬֱųȻɫ


51 ֮
߾ŮʬʱǵķλϷ´ţ˫͹ŵúܴͷ
߸Ůһúʹ࣬򲻻ı顣
Ϊߣһȱס˲ӣȻűȥģұȻжţھϢ
ƽַʽˣһʹı飬Ϊ˲׹䣬˾׵̵ʱǳ̡
ӦҲЩŮʬҲҪȥҿˣֻСèһ㵽ҵɪɪ
ع񣬲Ͽʣ磬ЩŮʬķλţǲʲô˵
ҡͷ˵Ҳֻ֪ܲ²⡣ŴԼڵķλΪ΢ǡ΢ǾǱǣǶ֮Χ΢ļתӲԶ롣֮ǰ㿴ǸϵʮҾûԶ϶Ĺһ߸ŮʬǰӦĹϲ߸ӡĹ˹ϣԼع΢λȻܹҹޱλ߸Сӡϧˣʵ̫˵㡣
ҡͷʲôƵʲôˣӦȥúñޱʬ
æִĻ˵ǻĹʲô˵
ҵĻ䣬Ȼ֪δһ죬Ĺҵĵ΢𶯣֪ʲôԭ
һ磬Ҿ˵˾仰ڰɡ
ȵȣ˵
ҰʾȲҪΪֵ죬еǡ˹ˡѵÿһǽڵĺ棬Щơ
ĹǧĻҳѵ㡰ಡ䣬Ƕ߾ŮʬҲȻʼҡĦʯ϶У֨֨ѽѽ·ʱѽŮʬһ㡣
ȻЩǸе־ġ
΢΢ҡεֵ£ǾȻǽɰȻʺɫҺ壬ǽʣһͻһѪҺһСϪ
ѪҺĺɫڳ˶ǿҵӾҿԲµõһһе쬵ġ
Ȼ⻹ꡣ
ǽЩɰ糱ˮ֮󣬴ǽ涥˵һǳεԲڣȻһֻֻϸ򼡣
ЩǽžžصĺɫҺڣȾѪɫ
˵ʵҸոջ룬عôգƹĹڣеһ֮±ƽ࣬û뵽ΣȻʱǡ
ͷҲأĶ˵죡Ͻܣ
󺰣磬ǻȥ·Ѿˡ
һΪ·ǱЩסˡ
ǣҿٳһֻǯҧ˵ɱȥ
ң磬ۿôɱѽ
˵Ļǲ⡣
Ǽֻʲô
˵⻰ʱһعȥ
ҿſڵ龰ʱ׾סˣ˵һȻֹ
ҵſڣЩصĹʬ徹Ȼ縴һ˳ⳤָץڵϣһǳۡ
ټʶ㣬Ҳ˵龰һʱ侪ü⡣
һξȻϵļǿȻѾûѪɫҧ촽ʼûзһС
㼱үҿ¼ƬЩŶӿĹʱҲûôţôطʲôа
ͣҧ˵ͯƭ˵ģ㿴Щ⡣
ʵ˵ʵ¼ƬģǿŶڹĹܹó˵ģĶǹҵĸ߶ȻܣôܷŵηĿֻţ
磬ͷ
ԱߣСңŵ˵пǻ
ҵͷʲô߾߹ŴŮʬ
ѲɣҲˣ
Ȼ߾ŮʬѾʼػεҲͣӶ֫·ǰĿŹ赸
˶̵ʱ䣬ǾȻ˿ֲİΧÿ˵üĿ䶼ʼ¶̿֡
ͳǹ׼һֻ򼣬ûӵֻĶǡ죬ʱɫɷס
ǹڵӵǺ˸µˣһǹ龳£еǥӿס
ӱͳ۵㻳˵
ӹͷ£ֻѾٽűߵ򼣬Ķȥ
ǳӲǵвڹķпڡ
ֻꡱ죬޴򼱻ء
ǣѾϳص򼣬·ÿһ嶼ʶһ㣬Ȼƽ
ͬһ㣬һߴţһһĶȥֻء
ǣЩѾϳСص򼣬Ȼʶͬһֻֻ͹Ķһ㣬ǰΧ


52 ʬ
ǱЩЩֲʬΧţһ˺󣬱վš
ҡԼ㣬Χм䣬ÿ˸һķء
ѧˣͼжЩ壬ǽġ磬һֻֻͼƽǵķɳȥ
ģоͷŻˡ
˵ţͳ˴
ʱҿһɫӰӺҷ˳ȻǺȥ
˻عеĴüͷšһ͵תϥٶȼĳ˹һеĴֶ˳ȥ
ڿлһߣײĹǽϣһڵϣܿͱ·ѹ¡
Ȼŭ뾾ס˵죬ȴ˵ķӦٶȶܿ˵һԣԾԱߵĹϣֳס餱ԵסΡ
ǲû٣
ü˵Ầˡ
ǻĹȻǿĶڲȼڡ
ȻԹɫĻ棬֪¶ղˣȼջĹĹڵᵼǻ
ʱҲʶԼոյΪçײӲҧ˵СӣȻųȥˣ㵥
ûлҲûЩʬһۣŤͷҷһٴеģ
ǥ߼ֻ󣬵˿Ͼ˳źȥ
ֻ֮һ޴ĳͷڵĺŶ̽˳Ȼһֻ򼡣
ֻ򼲻;޴󣬶ʮֹ죬˶ԴϣȻһ֧ʺɫļڡ
Ǽħ㣬ҿһ֮ŲߣţҸоͷһѣΡ
ʱһ£򼿿ҿѾ˹ȥ
ҪǼڡ
Աôһ䣬Լȴǳͷ
ʲôлأ
ƺ󣬱仰һ
Ļһ߰ʬŤͷȥʱǰһ󺰣ҿôôһֻ
򼿴ǺƬ̣Ȼ˷ܵķһ˻߿ٵĳ˹
ѾܵУûȥԸһֻ޴Ĺ
Ȼƿ֮͸˿ߴӺֱָͼͷ򼡣
͸˿ֵ£ɫâֱӶֱĲס˾ͼͷǰ֫塣
˵ͺһԱһȻǾͼͷصײʯʹϣײǳƵһ졣
Ѿ亹ʪΪȱǰһķڡ
֪ĹڲѾܵͣټȥǼᱻĹĹ֮С
ΪǾͼͷľŲᣬҴʱǰЩ򼣬ʵǿɰ˲١
һα˳ȻҶ߾磬쿴ǽϣбڻ
룬ôʱ򻹹עڻĹǽǱһۡ
ֻһۣұ㾪ԭأСˡ졣
ڻʲôڻǽѪɫӡ
Ǻܿ죬ҾͷЩӡر֮
ÿһӡָ󣬾ͼΡģɻݺɽˮɡ
һûмʽıڻڹĹ֮С
ŴĹѨڻʽͬĹݲͬڻݶͬ
ĹǰĹ˹¼Ҳ߿ͼڡ
Щڻ޲ɫݷḻ
ֽɺɫΪɫͼΪƴճѪɫӡıڻһͷһο
ֻݵ񹦷ûüעЩ򼣬һֻ˽¡
򼵹治кҲһҧסҵЬӣƴһ㽫ק
ȥģ
ջ̧˦ȴû˦һ㱻ֳ巴鵽ϡ
Ҽ˦򼣬æеǥԴȥ
ǥ̽Ѩģܼ̽񣬼һʹȺܴ
ֻۡһҵǥ̽Դ
̧һֻûҧסĽͲԴ̤ԴҲһźܶĵճҺ
ǣѾûԴ򼻹ûʧȥͼҵ
ĻҴ⣬æǥ̽壬Ȼ֮˦˳ȥ
ȣǱҪӼѡ
Щصʬһ㣬ƾĵá죬û˿ˣȻǰ̡
ʱѾЩƣˣӶƵʺٶȶ½˲٣ǻܼһᡣ
һۺǱߣȴȻͺһáұˡžžžӶѵ
ţǵͷϷ
ͷæ̧ͷȻϷ߾Ůʬʵ½ٶỺЩŮʬ߲ëһ㡣
Ϲ餣
ҵ£Ȼһʯʹϡ
ͬʱ߾Ůʬ½˵ϡ


53 Ѫʬ
߾ŮʬصʱҸоʱ·ͣͣ·̡
Ϊһ˲䣬Ⱥ򼶼ֹͣɧ⼸߰صʬҲ֮ǰķģֻǶ߾Ůʬڿı˱飬־ģ
˵ĶҲͣˣΪͼͷҲ
߾Ůʬǣվֱ壬ΪĹڵĽ㡣
˿̣ҸоĲԤǵĴпܽһ񻯡
Ȼ
ǡ
ĹںȻصĹײԴ߾Ůʬ
ǴʱûԴȴתŬ볯ߡ
ţͷƤľһĻˡ
߾ŮʬԴȻû£תһٰʮȣ͹Ĳչǵǰ
类ⳡŵɫҰףȻҵĸ첲ҵŻ
С˵磬ҵţ߸ӣ߸ɫպ«ް²ˣ
䣬߾߿ֲŮʬ徹ȻҲʼתʱҲǽ泯ǡ
Ϊǻǹʱȴʼ·
߸ǧŮʬǰ½Ҹоôޣ෴ֻöĺͿ־塣
֮⣬һǳĲ⣬Щǧӣǣ·ʲô˼
Ϊ˹餣Һͺ˵ľ벢ǺԶҸܵͬɻ
߸ǧǰ½ѵ££ɱªǵǰҸоһķһ󷢺
ޱɻͲʱǾȻ˽ĶôĿֲôķ˼
ǾȻԼƤֳѪģ塣
۵ĺɫǵǰ޲սľ
˵ҿ磬ЩѪʬ
һհףֱ޷ǰ
ҲûнӴѪʬ̵֪ǹĹյĴڡ
ǵһν¶ʱҲѪʬһ˶档ұǱͶ־ִŵ뱣סˣҴ㹻ɰڶѾһˡ
߾ѪʬѵǲɱƤֽ֮ƤһߣȻ˫֣¶ⳤָף˹
˷Ӧ죬˦͸˿ߣǸʮĹʬվǵǰ
ǰһֲ̻Ůʬǵʬ壬ͣ׷׹ڵأԷǳɳƵߺ壬֪ںʲô
鸴ӵһۺˣȻң磬˵ʲôأ
ҡҡͷش
˵˵ˡ
ԣޱȣæʣʲôˣ
䣬ҾͿ߾ŮʬȻٴ̧˫¶ⳤָף˹
ͬʱЩͰʬͬ˹ָһ㣬Ҳʼж
󺰣ƴˣ
꣬𹤱Ҫȥƴ
ۼֿ죬ק˻ڶȫүģʵ㡣
Ȼңȴҵİš
飬ֻڲöͣЩ뿪ط
ʲôߣͲӦüҿ
ڵǣɰûˣǲãһûʲô̵Ķ
ɾʱж
ֻ͵վֲ̧һ±ӣȻ˫͵ķҫ۹âܣ
Ѫʬ򼣬ĿӴ֮ȫήȥſڵϾþ޷ٶһ¡
ҲһĻôסˣȫ벻һϿѧԭĽ͡
ֻ֪˵۾ܲһ㣬Բҹô򵥡
Һ˴Ծȼʱ򣬺ȻĹ߳ˡ
ĸߴһǰˣһǺˣȫװǵֱܼһ
˿ڳһæͳһǹȫ䱸״̬
֮£Ҫ侲Ķ֮࣬üͷŵʵ㣿
ǺȻһ˿Ц˫һ˦ǽǵ˦˳ȥվĵط
˿ǰڵϵǧʬһʱ侹ãȻ
ţ߾ѪʬصԼЩصʬ壬ȫֹͣߵĹ׷Ťͷվŵĵط
˴ʱ֪٣һFuckæתܡ
ѪʬǽǶݵĴϢᡣ
תҪߣһס
㵽ʲôˣһô£
Ƴһۣش͵һҵ˫֣Ծ¹餣գ۱ڣʧȥټ
ҧ˵ȻоĹŻˡ


54 ݱܰ
ڲŲעʲôŻﻹǾŻģϣǽЩ˰ȫȫĴĹ
ԥŲ֪ʲôʱ򣬺ͻȻ䷵ˡ
Ȼޱ飬һر䡣

˵⻰ٴתغҡ
ԥüͷƺ֪ҪҪȥȫҡ
һͺ˽ӴڣȻŹܶΣǱĴࡣ
Ȼʱûʲôõѡôǲʱһˡ
æʹһɫȻӹԾ£첽ҷȥ
ҶƷĿʤ
˵ģʮ˸ߵʮФһ㡣
ⶫʼʯʱʱڣľ̥ΪͣͿ֭ҺΪҪԭϵĻΪ㣬ʽơ
ںȨӵеݳƷλ
Ĺݳޣʮ汦ᡣ
ʮФΪۣҸսңעǡҲˣ𾪵ķ֣ҲƶͬʱʮФ񲻶תͷƱֶһ㡣
Ȼץҵĸ첲ͷС˵磬ʮФһֱڶҿ
Ļս˵ǰɣôоڶҿ
˾ֱߵԱߣǳ̧źһ⡣
šžһ죬ͷתСȦźǡ
ȻҿͷµȻʼһֻΪתܿͷ϶Ϊһ¶һ˸ߵĺڶ
ѵĹһͨӦðȫΥ˹˶ĹҵҪ
ƣֻһֿܣǾǽĹҵĽǵıƷΪԼƵ֮
ֻǣôεƣô֪أ
ˣѾкص֮С
ڴʱҺȻˡաǹ
ƲƲ˵˿ͦһ磬󻹲ǵöǹӵ¶Ѫʬûðɡ
仰Ȼңҽĳ˴󺰣Ǹ㣡
һŵӣЩ£ɵĬʹû˷ʱʷϻǲɷ˵ĳȺǸСڡ
Ҵǽ󣬲ſ첽ǰ
ٽʱһͷһۣȻڤһɫȼź˶
ҲٶֽͣŲ׶
ɫ漴յʱ򣬺ٶȼĻعԭλ⡣
Ѩ棬ŷǽҸܵһĵ´ݹɼشһ
֪ɫ¶ȡȷʱΣѾ֮ҲŸһعͷһǵǰڵλãʲôĻ
һص߶ֻа˸ߣֻӡ
صҵǽڰ͹ƽϻкܶûȥ飬һ֪ھͨ˵ʱǳִ١
˴ʱӦѾ뵽ͨΪҷԱߡ
ɫʮѿ˵һ飬ǵ취ȥûУղЩǾŻЩʧȥˣһҲȻᱻٵģϾڵġ
Ʋ˵ʧƨҺؿɲǳзİɣ϶һһ׼
ҡͷ˵Ǹ͵Ϳ϶а취ѹȥ
Ҽޡһ֪죬æִ˵Ĺ˭Ҳȥˣǵ֮취ȥ
æ˵磬˵ôɣġ
˵ڰǰ·նܴһǸǸ˼ߣһǵĹĻˣԭ·ȥ
˵㣬˵ɣͶƱΪ֤ƽҲ롣
һ˵꣬˶˳Ĭǲ֪ѡ
룬һ˵үҲʲôͶƱˣġ
˼Ƭ̺˵ҾõסҲðνķˡ
æʣǽô
ֻش֣š
ӰȡԺһ񣬻ָ
Ҳʱֱȥ̽ǰǽڵ¶ȣжϹĹڻȼյ״ȴȥʱ
Ϊ㿪ʼ
ƺһε¶ҲԹĹȤͣǹ¶
粻ó£԰ڵ˼ŽҺɣȴǿŵĳɷ־Ӷ࣬Ҳһһ㶵ġ
ʱ޳ܵӣʮӵķ緶
뵽ӣүЩѹ
˹˺һٴֱǽ¶ȣȷĹ¶ѽָ£֪Գųȥˡ
ֻǣһЩģ¹ĹѾĹ⡣
ʱͷϣѾү˰ɣ˿ָµĴ
ʱҵҲ֮ǰ˲٣Ҹоһ񺮡
æִĺ˵ҹĹĻյòˣҿŵĻسȥɡ
ǣǿʼ̺ʽѰҿŻء
ȻŲȻ󿴵һֻͽϴڤ˹
ڤڷ׷ӵġ֨֨


55 
ҿⶫ
ʶڤĹȻöͷۡ
Ҳ϶ͣѰҿŵĻء
ǣٶȼ죬ֻϢĹͳ嵽Աߡ
ջҪˣȴһԲü򶥵һԡ
˲ûоʹֱͣ߼
صͷǳխӵû뵽ȴôһ·ֱӵҵǰ
Ϊֱӵ˳ڵλãûа취ڰĵطײͣ
á
Ȼڶ˵һ仰ţᵹڵϣ̧˫˹
һæá
ֻ顱һ죬˫̤ķǽ
ǡУǵǽȻˡ
Ҽ˴æҪײҲ˿ͣæ˶ڣõһԡ
ĹڵɫȻѾȼζǺҲ㱳ȥ
գۼ䣬˴ӵصڳ˳ֽ̧ﱧŵֻڤ˦˳ȥ
ͬʱͷڵĴ˦Դߡ
ɹȥڤʱ紥һ㣬æس
ˣ޷ܿʹֻڤ˶ͷ
ֻڤҲ֪ǲ˾ŵԵʣм󣬾סͷļſҧȥ
ʹƴ˦壬ȴҲ˦ͷڤ
Ѿŭ꣬һе˦ͷǽײײĹ
Ǻܿ죬ޱȾ
ΪѾصڳڤ糱ˮ㸲סˡ
ϣǲûеģǴȻʵֶ̬ƽɡ
ҲòˣܹҵεİĹ͵عڵЩ໥ƹϵ
ûټעڤսѪȳǿٸһ¹ĹڵĿ
ʱĿȻ̱ǣǿ֤ǵж
Ҳ֪̱ǵ᲻˺ֻܴߴǾȻͬһڵǸȥ
ڤ֮սѾӺתƵ
˴ʱҲţطҡ
һ䱦ֶ£ԽԽѰʲô
˴ʱѾҵߣɻĶźˡ
ǲãҲֻǾ¶ˬıѡ
ղһϵе飬ɵҲܿ˺ܲ򵥣ԲǼܶԸ˵ġ
ң˼Ҹոջȹǣǲ̫塣
߰ɣǿЩ뿪
˾ѣӺջĿ⣬ȥ
ڤ֮ս֪ˣ߾ѪʬҲ֪ǲǻ⣬Ҳ֪ǻ
һ飬˷
ʵ֮ǰԺѾֿܵĳ絽ǵҺڤʬ壬Ŷҵ߾Ѫʬ绹ȼյɫ桭
Ȼʵĳǰʱҳ׵ױˡ
ҵ޹أȫ߼
ڣʯʹ餸ǵʵϷ߾ߴǧӻֻ΢ĻζǽͿɰ
һг棬ͺƴδ˽һ㡣
ֻң˶ɵۣȫ޷ǰ
ѵ֮ǰһУֻǵĻþ
૵ҵţҸоҵԴˡ磬⾿ô°
㶵Ļش𣺡ң˭
ճڣұ뵽˺ˡ
ҿԴ̽Щʲô
æȥҺˣȴȻ֪ȥ
ѵ˵ִӺİ뿪ˣ
Ҽæ嵽ǰѧź˵Ķֳ̧ǸµĺͷһǶ⡣
žһ£ĵۣȴûĶǸһһ
ʼ泬ңӲϹųŪЦ⡣
һüͷ̲ס룺ô£ѵҵ
ǣԡ
첽һĴƣǳںϡ
ڸһžصĹʱҾȵķ֣ǸףȻԭλȻû˿ƶ
磬ûϾҪҸһϽţ
æס˵ⶫˡа̫أǻǿЩ뿪ɡ
ʱڵˣûκð£Ҳ˭ⰮòҪ¡
ǣǷ׷׶뿪ʾͬ
ǻصһңÿѾعԭλİʬ壬ǽߡ
Ȼһγ˵ϣǸе־һĻˡ
ڵһȻˡ
ҿŷʵʵĹǽСˡ졣
ѵǶҪĹﵱƷ
ŭ϶˸ɵģҳȥˣǰǡ
꣡
ҴıԹΪĽŲ
ΪǺٴγ֣лһ
û뵽ҿģȻǡȻǣ


56 ɿ
ĸͯҵſڣúۣȴƫƫôĿ
ǸҵĹײڣǾͲó
ֵĹǵϣͿѩ׵յøӱȾ鴽С죬յ÷·ܵγѪ
Ҳɵۣǲ֪ĸСһ֮ǰڹײģ϶ᱻŸ
㣬㶢ŵ㣬Һҵ
Ǳ˼ͬģǱȻúִܲ٣Ҳģڳȥ
˳ҵĸ첲չС˵磬ûǱĸСطôܻС᲻ֹ
ѹ˵ӡȾҵλãǺĲˡ
ԣæ˵ι㱣СãҪǵһëҲˡ
Щãüͷûа죬Ź绤ǽߣ۾һգգĶĸСӡ
Һٵʱ䣬ʼѰ֮ǰĵλá
ûҶһᣬ㽹˵ǡǲˡ
ˣ
һæͣϵĶתֵȥҵ񷶥ȻûпĸСӵӰ
ң磬ô죿
ʲôô죿ң
˵꣬ҼڵĴλò鿴صעש졣
˵֣˷ǵĵӦǷǳִٲŶԡ
ǣǽĹש룬ʱ˿
ȻҸоһ紵˹εһ
ȫյĹڣôܻз磿ңоȻԴʬζ
Сģ
Ȼһ˹
һܵΣٽܵƫͷԱһ
ţҸܵһӶ߹ιͷʲôһ㡣
ȻһӰҵǰһܿʧ˺ڰ֮С
һ˸գһײҵϡ
æղſʲô
æ𣺡һСӡҲûǵĶôˣ
˵꣬˶٣ܵͺүڵĻһҪǵ㰡
ζҡҡͷȻǰһԱǽĹששڣϸðƮĻҳеǺˡ
ҵˣ
ָĹשλã󺰡
ǣһ꣬ȴûеõĻӦ
üͷովŵλȥȴȵķѾ֪ȥ

ҴȴȻûеõκλӦ
ͨͨ޷ƵԽԽ죬ҵҲԽԽš
ոֻһͷĹôܾͲأ
طˣΪʲôȴû뿪
Ҿֵ绷ܣʱ亹ֱð
ֻȻ綼Ѿ֪ȥ
֮⣬ڵЩʬҲʧˣֻ¿յҺҡ
أȥˣ
ҽĴ󺰣ĳԼصĴϢ˸ƵֻʣԼĻˡ
̶һ˲䣬ͬǺЩʬ壬ͺһ㣬ȻͷӶûʣ¡
ѵҸղŲСĲȵ˻أĵط
ûɰ˿оûС
Ҳߣֽþˣ
˦˦ͷٵĴǽҸոշֵԴɶĹשֶһԵϣԴǺš
Ȼٴ⻺УȥѰʧͬǡ
ߵŶԣҲûκοĶûκ˵
ڣʯʹ餵ĸӱƿһ߹ײڹ룬ǸʮһҵһμббڹײԱߡ
һĻ죬ÿһϸڶ·ѷݡ
ҵٴ󣬼ʶٶ࣬Ҳ￪ʼͻͻϾҴû
ֻӦúܿ侲ܿͻôԸתʼ˼
ǣҼ˸ӷ˼һĻ
ҾȻԼҵ߹뵽֮ڡ
˿̣ҵԴˡһը
ҿĿһңСľֵߵԣһҷվڹһߵĺˡ
һҵֵյǰԾʯʹ餣ڹײڣ͸˿߲סײԵӶҽй
һĻĻǰݣжݵһƬհף˸˼
ʱˣˣҲˡǶҵ߹ȴû˿һۣ·ֻһſһ㡣
˵˵лǣ󣬻ǻɳῴԼܶ˼Ļ档
ѵ˵Ѿˣ
԰ûôܿڰе˺ôܿԼôܿѷ£
Ȼǽϣ顣
Ҳ޷ֻ޷ҾȻ֪Լ
Ȼҿңʼҵ塣
Ҵϲæʣܿˣ
硭û°ɣҡ
͵ץסҵ˫磬ҡҵ壬ҪһɢܲŸһ㡣
ѳ󳷰벽䣬ȴȻ
ʱңȻֻصҵǽߡ
Щصʬ廹ڣ֮ǰλң͸¶ȵĲ
ѵոһĻĻֻҵĻþ
һУô£


57 ĸС
ɻڸոյʱԵĹǽȻ΢ߵÿһļ̶
ˡˡ
죬Щţ˸Ĺ
˺ʱҺȻһĹש˳ȥǵڶ飬顭
ʱһͻأĳҵǰ
磬϶⣬Ըǡ
˵ţǰһҵǰҪ塣
Ȼܵʲôһ㣬һһߡ
æʣôˣ
˵ҡҺ񿴵Լ
ǰһΪڿЦ߻ɵ汻˶İһ澵ӡ
ǣԼովĳ棬˿˵Ƶʱ񾭽
ÿ
æǰһûվȣͿһ˽ȻҾȻһοԼ
ԭأвʣڻþУǴڼȹʵ
ʱҿһҴӵⷭ˽䵽ҵǰ̽Ѩõǥ
ҿǰϤİףеޱȵĿ־塣
Ϊһһ֮ǰҵɿӡ
û뵽һεȻȫͬ
һҺȻ¶һ˿ЦȻͦǥͱ˹
ҵɴ˫ۣҪܣȴ޷ֺŴ죬Ҫȣȴһ˿졣
ҷ·𱻹̶Ѿȫʧȥ˿ơ
Ȼһžմ۸У岻ܿƵԱߵȥ
֪ĸӣȻһ⣬һʹô
ðǣСˡֻ
뵽ոյգæ˦˦ͷԼѹ
̧ͷȥȴټһԼֻվھҲԶĵطҶĶ
˦˦ƣȻתԭؽӲŵϣҲ˦һǶ⡣
ž
Ķ쳹ǧĹڣ΢΢ص
ȵһһᣬˤڵء
໹ЩʹͶ䣬ȷûжĤףųһ
ӣҺոһþˣ㿴ԣȺѡ
ֻǣ̫ˡ
ڵ˺һᣬŻع̧ͷɻ㣺ң
㼱ղô£
ɫһ䣬ոյһӴӵҿһᣬĿڣһٺģ
ʱ˹ܲĵҸոյ׷ʲô¡
ֻ˵ոĪþˣû˵ʵ飬ΪҲŵ硣
˦߹˵ĪոնСˡˣʬǽʬΪʲôҪӣ
ۣȻ֪Ϊ˾ǲµ֣ڿǺ
ǣһۣԱߵʣղſûУô£
Ƭ̺󣬺ǽźͲ˵ղȱһ֪ðСˣȥСӣȻվԭأҲ˵Ҳô㶼ûӦ
֪˵ҵһþʱ龰æʣȻأ
Ȼһ£ѹˣǺȻðСӣֱʹϡ
ҵһû뵽ĸ۵СӾȻôֻһҺͺ˻þС
Ϊ綼ţҺҪطһӵجˡ
վһ޹һۣҵڵϵļһ£ȥѰڵǸλá
Ҽǵ֮ǰȡ¹һĹשȥңѾټʱҾѾڻþˡ
þȫǻ£ѾԼǸλá
̧к磬Ȼ˫Ĺǽλһһ˿ɶ
ꡭ
𽥼ӴĹש˳ȥ
ҵˣ
ˣȻоһ쬵ģԤеΣٽ
ǣæͣĶҲ˲ϻͷһۣԱһ󲽣Զ
ȻಡһһӰҵ߳˹ȥڵϺͣٴεٶȼĳ
СģҴ
Ӧ죬һȥ
飡
УǸСӱ˵ϣһ

Ҽ뽫СӲ棬æֹ
Ȼ϶һͬһ㶨ԭأȥĹҲ˿С
ţ𾪵ĿСӷֱͷɷ׵ʺ촽۾һգգĶңû˿Ļ
æС«ȡ¸һ˦ȴһɰû˦
Ҵʱҵɰ͸ĹǸˡ
Сģ
Ȼͷһ
æȥȻһֻСڻһſǽϱңԴȴתһٰʮҡ
һ˫ڶƵСԲۣĶҡ


58 ̶ɱ
˵ʵҼӶȥˣ⻹ͷһμܸ˴þӡ
Ĺ丽ĵعϡŹֵĶʵ̫ܸ࣬ɻþĹ֣һҽвֵĺɫ׳棬һ־ǰСˡ
ֱ»öƷҪͣ
ʱһѾˮʪ͸ĹעǰֻСӣԸת˼ӦԵİ취ȴһ취ûУԽԽãҪֻƴ
ҵ˵ǥȴһ顣
ҾСɸӣҲġ
֪棬ǲհװģҲô¿ӳ
ȻǽϵСӳһȻ͵˹
һһֻСҲ˹
ʱұм䣬޿ɱܣŵ·Ҫֹͣһ㡣
ؼʱֻ̣ಡʲôƿշһ㡣
һ˲ҵСӺƱһɴһ£㵵ƫǵķй켣ڿзֱ𻮳ߣصײһ𣬼̶ˤڵϡ
дʱĳĵһ뷨ǣֳֻþ˰ɣ
ֱҿǸˡ
һ˫ںڰзӨ̹âӣʱҵУԵرС
Ȼ֪һ֣֪Ҳ֪ĿģѾȹǼˡ
˵һ˫ֱڿвͣ趯ĶСϰһ㣬Ǳʲôһһ㡣
֪Ǻõ͸˿ߡ
Ҷ˵ı£ʱѾǷĵ
ǽͷöСӣȻ̼ͱƶˡ
Ǻηʥ
ֲ̧һѶͷϵȺȻ͵̧ͷߡ
ţһԲ߳˹
վԭû΢΢üźˣڲ²ʲôȻһԾڿ̧һߣȻ׼͵͵ҵСӡ
˳ǰ壬ȣֱӽС̤Ĺǽϡ
һŵ൱Ĵ󣬾Ĺ񷶥ϸϸϸɰ
Ϊʲôǣ㵽ʲôͼüѯʡ
ͷҲص˵ɢ˳·
һ仰̧̽Լıܡһڵ׹ܱ˦𽥱ϸعʹùĹ칤ߣһ˫޴Ŀӡ
˿̽ӣסСӵߣ֮Ȼص˦˵ϡ
Сˤһ죬֪ʹ͵Ĵӵתȥ
˵ķӦٶȱСӻҪ죬ֻĲŴӣСӲڵϣȻһǳСӵ·¶˰ëС塣
ëӣһԿУ
Ȼۼëӣ˵ĶˣҲЩ˽⣬֪ⶫʮֵա
ˡꡱһһȻŴѹסСӣһֻڻһȻȡص͸˿ߣָ
ಡһ͸˿ߵɶȥֻСסֽţ޷ж
ӣӱȡһѵǰһС˸죬Ȼ֮ס
ٶ£Ȼܱ̬ǱȥСӱϵİë
ɳɳ
йƤ̼ҵĶĤҲ̼ҵ񾭡
Ļ˱̬һĻʵûа취öġ
ŤͷǱ߿ȴվŸѶȵͣŤÿ͡
һʱСƴʱڻþм尾ء
Ҳٳɣǰļ򣬴֡
ǣȴȻûѹȴԽԽѿѾɫ
Ҵ󼱣Ҳ˲ֶ̧̫࣬վһȥ
ž
ĶУˤڵأҲѹ
һֳŵأһҵĴһãȻңƻڻþʵӵĻС
ʱѾֹͣ˸Сӹëı̬оСӵıϿҲ֪ǲܿ
ǱߣĿⲻʱĹעźˣСԼڵЩʬ塣
Һ˱ʱ򣬺˺ȻվعңȴһԲ
Щɵ촽ѯʡ
˿˿ңŤͷһ۵ֻСӣȻֿңл˵һ㡣
Сں˽¿˻ڣһֻѾŭҰޡǷӣ˿ֻͷƤ顣
ҿѾܹԼվˣſŵߵСԱߣֵ¿ȥ
һۿȥ̲סһ
СӱϵİëѾ౻ιˣ沼Ѫ֮⣬ƤϣȻкߴһ֣ʺɫʵѪҺһ㣬˴Ŀġ
һǣ̶ɱν֮Ű


59 Ϊ
̶ɱν֮Ű仰Դڡں汾Ҳ仰Դԡ³ǡ֪
ԭǡԻ̶ɱν֮Űӳν֮ν֮֮Ҳ֮ߣν֮˾
еġĶ񡱣Ǵ߱Ҫֵĸ⣺̻㴦ŰҪɹǱ趨Ҫ涨ʱ˲ȴ˾
ĻУĶͨ۲ּңɴʱȴƫƫóԺߴںͯıϣʵ˲ĲΪ
ŤͷһߵСӣа룺ѵı󣬱
˿ڳ˼΢΢ƫͷҡ
̧ͷ㵽˵ʲôʹ㡣
˳ĬƬ̺̤һСӣֱӽ֮ȵû˷Ӧ
ҵ۾˿˵¡
˵⻰ȴһ㶡ôҲ벻ͨƾı£ҪҰʲôæһγĬȫ޷
˺Ȼǽһָ˵Щ²˭Ҳ߲ˡǽʱĵǿҲ
˿һãȻӣ㶣漴ûĻе˼˵еһжûбֻǿĲһĹǵã;Բǻ뿪
ôһ˵Ǵˡ
˰죬г棬󲿷ֶʵӡ
ĹĴʶĵŲʱ޿̲ڸǵӾԼζ
ټٲһͷԣֲЩЩǼ٣ֻΪԼҪôײаҪôײ
ȻʱĿĵʲôǼȻа취뿪ҲһΡ
ʺˣҪʲô
ʳָָ㣬˵ֻ㣬
һ㶣æҡͷʾԣУһ˺Σա
˵а취
üͷٴѯʣ㵽Ҫǰʲô£
ָָǸСӣȻңĪ
ô˵ôۣ˵
ҡҡͷ˵˵
ԱڻˣҲƺô£ߴ˵磬Сʲô˵ģԼȥ
Ժ˵һֱܴ̬Ȼ̫á
ʱҲ˹ԵǸСӺǼɻ䣬ĺ棬ҿ
˵ҾÿԣҪȻǱ棬类
ЩԥΪʲô˵ȴҪҴ˸ȥ¡
һˣҿԳǣȴҪұ˵İΣһ⣬Ҳ̫Ը
磺ʲôû
ҡͷ˵磬ֻҵĹ־
Ĺ־
ת磬˵֪ġ

һ㶣漴˫ð⣬ޱȡ
ʱ֪ҪһĹ¶ʱһֱкǿҵڴУϧһδðգ¶
ڴģĹ޽ȷĹݣʶĹڵ챦
ĿǰΪֹһûʵ֣ȻĴź
ˣ˵֪Ĺ־ĵʱ⼤ǳ
˵Ҵȥ
˵꣬תߡ
ҪȥСãһɲʲôˣɲŰ
ֻһСͣ£תĿѯʡ
֮󣬵ͷ˵߰ɣȥ
ôһ˵ȻвʣҲû˵ʲôֻܹһ̾еƺɵĿ顣
ĸСӱ˶ڵϣΪֹ⣬ѡߡ
ڵĵһ߾߰ʬ߹
ʱǧ꣬ڻӶ⹹ı£Щøɹͷӵʬ岻ãǸһ㡣
ǵ飬ն񣬺ķɫȴƫƫ̶æµӣΪ˷⽨ͳµĿƷ
ЩǰΪӵݶӵĵλӵǾȻȫʬûлϡ
ɱ̾
ǵ֮ǰЩʬ度µòУȴǲˣѾɵĹ־ȥˡ
ǳҺȴֺ˲ˡæ̧֣ʾֹ
ֵȥһ䴦˱ǵĺˡ
ʱǽվñֱһ֪ˣʲôϷ
Сһ˴󺰣٣ˣװʲô˼𣿡
Ȼϸ΢ĽŲһߴæŤͷȥȻһ˫Өɫӡ
æƶֵһ˫ӵλãȻ߹
ǺˣǸոǿվǽλõģʲô
ˣŶǼǺ˻᲻ҲǼ֮һ
뵽Ҹо˿˿⡣


60 
ƺҶľ裬վû߿ɻ
ܿע⵽ֻңҲ񿴹һڿӦʶʲôŤͷ֮ǰǸǽǵλÿȥɫһ䡣
š
˵֮תԾԱߵʯʹ餡
Ҵʱע⵽餲֪ʲôʱִˣǿڴײ룬ǾʮĹʬаſڹ餵ĸϡ
̧ͷ߸ŮʬȻͷǳӣķǳ
˲Ź餵ĸ壬աܵǿڴײԱߣĴϺɫƤףȻסײµװ壬ײķŻعںá
Сһû뵽ô
Ҫ֪ʵľײģĸ˺һ̧ܹö
źùײĺ󣬺պף˦͸˿סʬ֮Ȼȡһ˫ӣʬ𣬺СĵĽʬŻײڡ
֮ϵĻתߣ˵ˡ
ʲôˣҾãӵˣǸһ߿顣
ʳָڴǰһƣȻǾȵĿУ̧һԵĹײĸǣỺĽײĸǺá
Źײ˳ʱȦʱȦȻӹԾ£泬ײֱҾ񣬾ϹʮȣȻվֱ壬˫ٴξü֮˫ϥͬʱŵأ°ݣŵأͷϡ
ԱСң磬еǺҪҪݣ
ĹͬǳͶعݴҲ˫ϥ˫ּͷŵصĹʵ̴ġ
˴ʱеģҲǺʽĹ
룬Ĺ˵Ҳһǧˣ˼ҵĵϣһ²Կ
ǣкһЧºˣϹΡ
ʱֱ˫ٴ̧üࡣ
Ҳӣɴ
˻عһָ˵һʱʱ䡣
һʱҲСʱ
æʣ˼ǣҪСʱʱڣ˵£ɲ˻
赭д³һ֣
ͷһüͷ
˵ʵڻڻǰǲӸĻþǵĻóȻĻҪѵǴٲ֮أ
ʱȻϲĴ˵磬쿴ڻףơҲˣ
æŤͷȥȻĹѾ֮ǰȫͬ
ǽϣѾѪɰǽĨƽİ׻ңϻ˷ǳµıڻ
ͼʦͼŮͼƵͼԼͼ
Ҳҵǽϣ߸һ裬֤ʵ¶֮ǰƲ⡣
߹ȥֵ裬ֱڷһЩǳıīֽ⣬һ״ֽҵע⡣
ǳǳľ£ɫ͸ˮͷ㣬̿Ĳ֣Եļֵǡ
Ȼɳǧ꣬ҲȻֵҫ£ҫ۵Ĺ⻪
ΪԱߣҿ϶ҪС
Ҵ˵䱦ջߣת޴Ĺǰһ̶ɵ̨·£ɼƬ봥룬ֻצץڵ̨ϣϢ
ΪϿհһƬûе㾦Լ档
̧ͷ߾ŮʬѾټߣ߾߹ײģײĸѱƿǺΪҪĶɳĺ¡
Щײĸĵϣɢ䱦ֵҫ£òˡ
Щ䱦ȴû˺Ĺע
缤ߵǽߣָ΢ָǽϵĳŮͼ˵磬㿴ġ˵ˣǸ߾ĹĹ
ǿһ˿΢Ц˵ͷ
ܵһ㣬Ķǽϱڻо
ҺȻһ£첽ߵſڣȥԽڵİعʬƼڵǸ
ƹط㣬ߵԱߣ˵ֻʣһʱʱˡ
ת磬ʺˣô죿
Ҳ磬ش˵ܰȫǰȫ
ҳĬãյͷҴӦ㣬Ҫ󡣡
á
ҼӦʹ죬˵֪Ҫȥʲô£֡
˾ĬƬ̺˵ҪģĶ֮£û֣Խ¡
£䣿
ҡͷ˵գ
ҸоڷңЩ˵ôû⣬ô㣿
һ㶣ҵ۾ʣô
ַͷ˵ѹͲǺº
ʱȷʵ벻û
뵽ǵʱޣҲ϶ƽϡ
к䱦ȥĹ־
ǻŲͬĿģƹصĹײģȥ


61 Ĺ־
ҴʱҲѾ֮ǰӲͬʮФȻֲںڣֻЩ䱦չȡ
ָһ˽εĲʯʯ˵Ƕˡ
һ㶣漴Ժ±ʾ˸л֮󣬼͵С鲽˹ȥȥʼо
˳һƣʾڴԵȣȻת
ߵߣͷʣʲô𣿡
̧ͷңüͷ˵ôܣ
һͷˮĹݲעңʱҲô¡
ʷûмôһ˰˵ǽϴڶһ꣬ڶһꡣʮˣ
ԽԽԺ磺ôˣĹ־ˣ˼ٲŶԡ
缱ǣǸʱΣ߾λǸ߾ʮξɽţɽڶȥ֮󣬼λСӶ֮䣬û˵йôһϴ
ͷһãȻѹû絽˵ʲô
磬ǰҰĹ־뿴Ĺ־ġ
ʵغʱڣĹ־ûй̶ʽϵͳĹǰġ
ֱʱڣκܲᳫӡᣬֹΪһʿײŽߵƽĴԿһСʯϡ
ʯùᣬ󾭳ΪĹ־
ִĹ־غʱڣΪʽһǿĹĿĴʯϻϣΪ־ĹģһǿĹϣΪĹ־ġ
ʽȻͬͬģ޷̵֣¼Ĺƽ¼
һĩĹʱڲŸеĹ־Ȿͺ֡Ĺ˲κʷϼУͺƾճֵһһ㣬˸оɻ
ЩûʲôҲԿжصĿȣֻһĹֻһӡ
кæ˷˼ŽĹ־ǰ
صĴʯٰٰʮǷʱҸо涼ҵò˲ضѻĻҳǵŷϵȺһʹÿ˶ͷġ
ʱ»ˣĸСӡ
СӺܲʵȻʵӣȻͣڣʹǺ˵ĳõǡ
̾ͽϾһСӲٵĿͷ
ҿﰡ
ţ򿪱С«ȴɰѾþɫʮѿ
ֻһ䡰áٲ˵ֱشĸСӣߵ˺ԣ̧־һ⡣
Ǻͷ̰תһԣȻǣҲת涴˳
üңҲˣҺΡ
֮ǰԹһΣûܴתǸףû뵽ȴԲˬ
һԵĸСӾͽ˵ض
ʾЩϣȻȥעⰲȫҪǻ֮ǰҪҶĹĶ
ʱȫעĹ־ϣҵĶֻӦЩΡ
ڶڴ֣磬һ㣬ǿȥء
ҵͷӦǣſ첽˹ȥ
ڵصǰУͣѯ·ͨȴʼûеõκλӦԱ
ͨʮߣխûͨѹֵؿڷƣܲ
ͨǽڷǳֲڣСĲ棬Ƥۡ
Ǹº棬һһǰ˾ͻΪԵƨɡ
Ϊ˼ֵܺģֻһֵ硣
ԣңֻǰߣʱʱҪСǰҡεƨɡ
СǰУʮѹ֡
ƫƫôѹֵĻУۡһƨ˳ƣƨתʮ㡣
ƨˣ
ŭһ˵Ҫƴűסߴ뿪Ѿ˳ĵط
߳һ·Ϊ˻εգһʵˣ֮ǰǵ⻹ûشҵأǰëզ£
һƨֻ֮һش
εҡҡͷ԰ë˽͡
νİëʵһùľ˿
˵ëӱһǿѨ硣
ŵ־ܲһ㣬ֻʬϲŻ
Щ˿ⳤţռʬ񾭡֯Լʹʬɱʬ⣬ûʹУֻ֪ζѰʳӪ
˵꣬ȻͣһƨϡΪ˲һִ
æʣôˣʲôˣ
ҵ߱ʲôҲֻܿʡ
˵Ҹղĸë̫ˡûꣿһٶ㣬㻹ûûǲǣݡ
һ㶣漴ݣæȭͷջصЦԲס쵼Ҳƨɡ
ҷ˸ۣһʱ
µȻӵصľͷƮƮģԴӦһξˡ
㣬ˣ


62 Խ̿
µĻ㶼ǰн
һٶಽ߳խͨվһڡ
Ҵֵ绷ңüͷ
ĵԷשƽǽƽͿ˰׻ңıڻĹڵıڻҪֲ˲٣ȴҼĳС
Ϊıڻ֮ǰǰ԰ŵڡ
ûǴĻһνعʱÿ½뵽԰ŵ
ѵ˵ǸŵͨͨĹң
ΪʲôҪôĻأ
ܿ죬ҷر֮
ǽ棬ʯ顣
߹ȥһЩᣬŵζ
ڵģ̧ͷѯʡ
ֻһۣͷҲҡͷȻתĸСӼǰߡ
ңĿ¶ѯ֮ɫ
ҵ˵ͷʾϡ
һ·ǰԽԽ𾪡
ͨĵϣ۶ϵļʸһЩͭìͭ
ЩӦǴǽϵİģΪҿ˺ܶѾ޷ָƽǽĿ׶
ûԶҿĵкǰһʯ
Ǽֶݣ׸ߵʯͷʲô¡
Ծǿʯ󣬷Ѿϵͭ
ⶫʶһַأʹڴ͹ĹҲǳټʯ
˲ȵĻʱʯ׹£Ĺѹ⽴
û뵽ֻһعȻѸָĻضþˣɼһһݽɫ
ȻЩؼһҲȲһɳĹȲʼʵˮĹ
ҲھʯСǰУȴǰľʯаզࡣ
ںڰֵıӰԽ
֣ʹԼصͨں
ǽԾ߰˿ʯص棬Ȼҿǰһ߰׳Ĵӡ
վڿӱߣǣѵá
ֵȥļ̣ûһʬǡ
عζ벻ԼƵأȻһߵĺëû˵
ӣûĶ˵ôԶôСҹȥߣɹȥɡ
ޱƳһۣûתңа취û
һ㶣ʵôģ
˵԰ôģǾôȥ˵㻹Ƿɹġ
ĬĸСӶһԣȻ˳ףȻһͳ˳ȥ
ǿһĻĿ࣬һȻҪɹȥ
ȴûһԾнĹƫǽߣڵִﶴڱԵʱ̧Ľûأ̤ǽϣʵķ߱ڡ
ա
ƵĽŲص˵顣
ֻ棬ֻӰӾżǰԱڿаһӶѡ
ֻĹѾִ˴ӵĶ棬عߡ
ֵĹϣյ˫۵İ׹⣬ȴ㲻ܣֻߡ
һ֣˵ɡ
εĸЦһ˵֡
ߣӣתңҪҲһԡ
ͷѹ˵֪ǽ֣Ҳǽϲ׶ߣǴֱϵġôģôԶģһͷһμ
æʣô죿
ҺĬΪûа취
ڶ˺һ󣬼ûжٴα־Ӷ˻
ҡͷ˵ǹȥʱ乻Ļǿ԰֮ǰǽЩ˹ˡ
ָ̧ľʯ˵ʯͷ
㶣ҡͷ˵ʯͷ˵ʮ֣Ǽ˿϶Ʋ
û˵ߵʯߣһǿʯ
˿ľʯת˵Ʋ
ҿЦҡҡͷתǰĵؿӣ°ͣ˼취
ȻһһһΪ󵨶ðյ뷨˳
ҶڵؿӱԵֵտ۲һ󣬸ȷĿԡ
ؿȻ˼̣ǲûܼ޷½ŵĳ̶ȡϾǸʱЩ̰װʱҪ涯ġ
ҽҵ뷨ˡ
ޱ˵һáȥ˶µɽǡ
ʣµ˽ɽھʯ۴ϵȻ󽫵ɽŽڡ
ȵһð˿ӣȷ˵ɽϵοкҺȥ
ǿĵĶ־壬ĸСӣ½ִؿڣһ̣СǰУʱ㵽˶Ŀӱڱߡ
ĸСϵڵɽϣȥ
֮ٽɽ¡
˵һԡ
Ȼɷ˵ǰץס·µĵɽҪǽ
ʱȻС¡¡΢𶯴
æֵϿ亹ð˳
޴ʵķ壬ƽİ۴Ҫպϡ


63 ı
ֹңҲһĻ˶ôסˣ㶵Ϸ
ƺΪһµɽعץɽһ˲͵ǽ׷
ؿϵʯ廹ڿٱպţۿֻʣһҵļ϶
Ҳ֪浽׷ʲôֻŭһҿ֮󣬵ɽֱ
һϣ
µ󣬵ĴҺĶС
һۣǰһһͬקס˵ɽ½ɽֱۺ䡣
һ£ȷҺѾץ֮󣬿ʼ
ò˵ܴٶȷǳĿ졣
ҵ֮ڣϾѾʶ޴Ĺײĸǡ
ǸײĸҲҪٺüʮ൱Һ˼ˡ
Ҳ֪ĸоΣĹУѾŵҪϢ
ΪҺ˫ֶץŵɽ޷ʯļ϶ʣ٣ֻ¡¡ϵԽԽԽԽ
̧ͷһ˫Өɫӣм֮ľ롣
Ȼٶ͵ļӿ죬Һǽɽֱϣһ»ֵȥ
ֻϡһᣬбϷ˳ȥ̶ˤ˵ϡ
صͬʱǡ
æȡֵգ˶ڣǸ޴ĵؿѾ֪ȥ
߰ɡ
˵ţ˵ɽذĸСߣȻޱĴҺ֮߹
ҺæĸСӣое㱡
ò˵¿ƵȺܺʣҺȻˤúͻأûˣֻˤе¡
ź˵ıӰüͷ
һ֮εҡҡͷ̧кЩϣһ׷ȥ
·ϣǿǽŵԾ׳Ĵӣһڻ
ڣһλص˰԰ڵĴ
վҴ˿̸о־Ͳһֱһƽ
޷׼ȷҴ˿̵ĸܣֻڤڤиоһ˫ȰĿͶϣҸܵů
Ťͷ޷ڣĬĬʺ򣺡ү￴ǰɣ
㻷ܣȷλú󣬶ŵ£ѯĿġ
ָ̧ĵţ˵ĸһѡһɡ
ҴӺڰջߣָĵţĬĬһ󣬷ָķֱǶššԼš
Ȼ֪żͬŲţǸմ߳ûа취ٰհ԰ŵ˼·ȥƲˡпܣ˸ţ԰һϵûУֻΪĹ׼·ѡ
ѡһʲô˼ߵǰע˫ۣʵ
¾ĬƬ̺󣬶˵ֿÿȥ£ɺٻ
ʲô£Ķ֮£
֮ǰĻش𣬵ʱû⡣ɲҲš
ԡ
ֻһֶӦ
ҵͷĬΪҲ˲Եĵط
ںܳһʱ˼̧֮ͷЦһʺˣʵһʼ㿴ǣѾڴǵˣ԰ɣ
ûлشң磬ôˣ
ûлشǼ£ǱߣΪƵطȫȫΪ˿ǣǲǣΪ֪ǴȫԴͨȫ뿪ع
²ÿɷ񣬼ң˫֮ȴѾ͸⡣
Ҽ˵ʵһʼһ֣Ϊ⼸˱ƣǲǣ
µϸǶԵģԡ
һҺµĶԻһʼһͷˮʱѾӦ˹ŭĳһļӳˣֻ̧𣬼̶µͷȥһ໰
ʺѣ
˲䣬ºȻһǣ¶һ˿Ц
ţֻǰ»ΪӰһ
飡
ϡһǱ˳ȥҲɷ˵뵽һڡ

Ҽæ׷˹ȥûȵſڣ¾Ȼַ˻
ûйңҲ
ҳǥҪƴȴһСַ˻ȥСƽڵڡ
ǡ
һ仰û˵꣬ºȻأٴνӡ
һΣǽƽһܿ콫һֻСҲ˽ȥ
ʱֻʣһˡ
Ҷ½׷ᣬٶʵ̫죬ֻ֮ľԽԽԶ
ʱ·ڵ˵߰ɡ
˵꣬ҲһҵҾͿʼҽ˶ţȻҶǸͨڡ


64 ׹
ҵ屻׷ɶ𣬼̶أɹʹȻббµͨ﷭¡
ûȦҺȻһתĴ죬һգ·׹ȥ
ꡭ
ڻҵУ䵽˳ӵĹͷϡ
һɢһʹǰһƬʲôҲֻܿ˫ȴֻв鲻Ŀݹǡ
˴ʮӵʱ䣬Ȼû·Ѿӹͷվ˵ϡ
һҾҪȥȱƿһˡ
ûǴĻĸӵĴţҺĺ£ƿ˿һ˽ŷ졣
ա
ѹäһںڰǰУȻ˲ĽŲߣԽԽ
ŲҷģɵĻΪнУЬ׼ŵĥ䣬ܷĿ
ѵǸĺˣ
벻Ŀܡ
ڱһֻҳǥļӳΪ
ͨͨ
ҵƵԽԽ죬·ҪҵɤΪҿǽŲԽԽ
ȻŲͣҵ˺ܳʱ䶼û
һŤͷҵҵһ˫Өɫâӡ
ž
ںȻУһԾĻȻ֣ڣһ˿Ĺ
վҲԶλãһֳŴһֻһӴϸ㡣
ȼ֮һѹͷĹǷУҵֵ綪ңȻתߡ
һϵеΪҸоĪҽüͷ벻ͨĿĵʲô
ҵֵ磬Ѿߵ˴ŵŷ촦ͣ
ͷҲأñ̹ǵ˵һʱ䣬ųǶ
һ㶣Ҫ׷ȥȴµӰһѾǵš
֮һͯӲ˽
ǸСӣǸ°¹ëСӣ
С߽֮󣬻̧ͷһ˫û۰׵˫ĶҿһԺӣͬܽɵУ˺ҵľŰҵʶ֮С
ҸеԴһķΣ˫˫ҲԽԽء
СǰǰëδҰ壻ܸɾҾ£ޡ
Υ͵Ļһֻ˸оëȻ
ұֵСӵϣǥļӳˣ۾һգգĶСӣѾŵ˼㡣
һԱյƮҡʹƶԴϢǧ공𵭵̴ζ
ǿžŬԼѣָͽֺӲٳ
ǣǸСȻֻǶҿȴûĶ
ԥҪҪʱСӺȻҷһ˻ǽȫǺĦǸɳĦһ㣬ͷƤ顣
˻УСӺȻһʧ˺ڰС
ҾŵæֵտȴʼҲСӾȥ
ƾоҿȷһû뿪һ
ܻĳ޹ǵ棬ܻڹǶ֮󣬿ܸǽϻ񷶥֮ϣҲߡ
ҺȻо󱳷飬ϰֻһ㡣
⸽ȷʵһֺɫļ׳棬أɻþҾԹǳӵĿͷҲʶǳ߳սʱֳ硣
뵽пǺɫ׳ҵıҾ͸о񺮣Ҳ˲ȥǸСӣæ̧ںĴ
ǣҲûĵӣһСҵıϣλûϸë
һԴˡֱ졣
ҽӲŲŤͷתתŬԼԾ龰
ҵԴջתңҾѾҵļͷʱ̽һСԴ״죬һĲһ˿۰ס

СӾȻЦЦĸĽҵĶԵøɭζĳԵø̶
ûлţûп־壬ȷʵЩš
һҽǥӳ˱ҵļͷλбȥ
ۣ
Ҹое˺һŽճȴְβ
ѵ˵һֱͱСӵ
뵽ѪҺ󱳵ĳ棬Ҿ;һ񺮡
ǸҲҪˣ̧ȥץСӣһӾץͷ
ȥ㡭
׼ק˦ȥȴԼȻûа취֮Ӽͷ¡
δ䲻ʱҲûа취ˡҼһ㣬³СӣȴŬ޷
ȻСſҵĶߣģ˵һ仰
һʼû壬ܿ߷Ӧ˵ĵʲô
˵ǣ̶ɱν֮Ű


65 ʯٸ
СҶ߾Ȼ˵ȫˢҶӵ֪
绹ùκһӲýҴδ˵ܹʬʬ˵ġ
ǵУܶӣֻʬ⣬Ͳܾʶ˵ˡ
ǣոС˻Ƶ˵ҵĶϣ˼ٵġ
ʱҺȻСꡱҵ󣬺ʲôڴӹǶһ㡣
һæתֵտȴ㤵һĻ
صĿݹǣָ״СĹͷƬ·ʶһ㣬ʼۡ
һʱ䣬ɢͷܡƴգ𽥻ۡ
Ȼſ֣ҳʵ̫ŨҼ۾
̧һֵֻۣһֻȻ뽫ұϵСӳ
ʱһֻֻĽŹܲƴڵϣ鲼ĵǣд˵ģСģҲġ
ʱѾ˵ǽߣŴŲ䡣
ǡ
ϵУһСȹǷһ߾߽ŹǽһȻǴȹǣǣ׵ǡ
ֻǼӵʱ䣬Ǽܳҵǰ⳵ӵĿռ伸ȫռ
ʱѾſڵλá
׼ŷȥʱ򣬺Ȼжƿմ˹
һæ¡
ͬʱһֻʯʵĳìŷ̽ǲҵͷȥģһ¡
ոҪ°룬ҵСԹϾҪˡ
̧ĨһѶͷϵĺ׼ֵŷһ£뿴ոյô£ȴû뵽ӵĹͷӾȻһ糱ˮ˹
ģ
ŭһҪٴγԳǵŷ죬ȴû뵽Ǽʯʳì˽
ǰ׼˵üʱȻɸ
ǣһҾʧȥܳȥĻᡣ
Һ˶ܵĹĹͷѾ˹۶ŵı۹ǣòƾŵĶȣһ͸¶ڿ־顣
Ҳڴ߶ͣĻᱻͷûҲ˲ϱǸСӣ˦ֱۣҿ϶塣
ЩͷƺҲûʲôȤҲ
ʹ˵ҲһĿ顣
ǧĿݹǣ֮أ꣬һػԹ
һ߾߹Ǽܼ⼷ҵȫ޷ӦԾ޴Ǽһûһͱһ߾߹Ǽܼ䣬ѹؿڷ·оʯҪϢ
ҵǰңǱĹǼܣӲʯͷҪ˶ҾҪƬ
ҵǰѾĽǣֻܺȴ޷ҵֽţҵ壬Ǽܿס޷ֺ
ѵҾҪ
ҲģȴֻܵԽԽƮ죬ӵĹǼײԽԽңԶ
Ȼըҵıܵ޴ΧĹǼһҵǰ˵

ҴӾ޴ѹн˳ȴµĹͷҵûʹ
޴ĳڣȻꡣ
Щͷ߶Ȳֻۣܰȴûаˡ
ͷʱѾ׵ĸ첲ѵڹǶվȻ㵵ĿȴʯѾ˼飬ɢڵϡ
⣬ʯͷٸƽ棬һƬɱ⡣
ѾɢĹͷƬֶֻ̺ѻһĹǼܡ
ЩÿʯͷٸԺ۶һȻ׷׺ˣƺѾ־嵽˼㡣
ȻһԴǼ֪ܲʲô̼һг˳ȥԾһǼܡ
ףǰ㣬˻
Ǿһȹǣͣʯͷٸ֮Ŀյϣͣû֣ƺԱһ㡣
ôһ裬мó˳ȥееͽҪЩʯͷٸ
ʯͷٸʼձ֮ǰƣһ
ա
ҵĹͷʯͷײУǼ÷ǳ׳ĳʯͷٸ
ʱײһ
û뵽ǣǼÿͣʯͷٸһ֮Уһ棬ͱìžͱ󷽳ϵʯͷٸߡ
ϵġǡʯͷٸȺڴټĿռڻصʱٸȺȻóһ·һʯͷٸ̤ĴӺ˳϶һʯ̣ѷżͷ
ٸߵúٸȺ֮Ŀյشͣ£Ȼ󻺻ʯ̷ڵϡ

ʯϵͷҡ䵽ϣһĴҹ
һͷƫУֱֱȺ߹˹
ͷַ׷ױãȻҵĲ
ǼǼײ죬ǿҵӾĳҸо޾⡣
ȻһúȻ˳ӺһסҵĲӣ߹Ƕǰߣյһõǰ
֪һͭǽһལеҵĺǰ
û뵽ȻıʣƣƼǾҲԺ۶ҡ
Ҹ̲ܵס룺һҪˡ


66 
ò֪ʲôԭ򣬾Ȼ˳
Ҫҵ̸ҸЩʯͷٸ죬ƨ̸
˼ǰֻһֿܣҪҵѪΪЩֻʣͷͬꡣ
û˸ü꣬ɥĲ
û뵽ǣʯͷٸǱ߿ұЮ֣Ȼ˶ݵĻҡ
ȻֻಡһһֻʯʵļʸƿնѸ֮ƾ׼ԱõͷһĴָСԲ
ñʸĳͭвҵĲӻֻһƤһҪҵ
ݵӹһ٣Ұ֮࣬ƴȫԱǸҪһߵǰܡ
ܳʮҵľ룬͵ͣסΪҲ֪δȥ
һɱҵãһö׵ʯٸұм䣬оȥı߶ûл·
ʱʯٸǱߺȻȫõߣǰеλȫ˳
ţһ죬֮˾ҵ𶯡
ʱһδ𶯡
Щôʱӿ־壬ƴһ𡣾֮ǰЮҵã˿Ҳֵ÷ǳֽ֣̿Ųõˣö֮С
ѵиֲĶҪˣ
ҵĲ²ܿõӡ֤һ޴ʯʻľһ㣬޴ʯʳ˴ſڣȻŶ˸ܲ͸硣
ӣŶ⼷˽¸һܺսҵϡ
ҵķɿ죬ҵĺͽȫǺнп಻
ǸոձǸĨӣٻȫʬҪǱȻһţʣµֻйͷˡ
ⲻǾ
ӣ»ָžٸıǼƻ᳭һȥƴ
ҲҲ۵Ҹ
ٵĻ֮ҵһ䵽ﾭǸذ
ǸڶϽǵбϷܸߣع׸ߣƾҵѽ뵽档
ҲˣֻҪܽȥͿʱһεΣ
аƻνٸȥεϣҽǸ
͵͵ÿһʱٸȻ̧֣ץס޽Ľ
ৣ
޴ĳʣٸ߸߾Ȼ뽣ʯʵģ޽ĽȴʵʵͭȼҪվֱ˻Ҫ
޽ҶͣߴнϿĽ˫еǰζаۣΪ˷ѪƵġ
ҿһĻһתϽǷܡ
ܳͣסΪҷǾٸû׷Ҳûл޽ҡ
׵׵ĳҵϣǾٸȻһ˼Ķ
޽𣬽£˫ս˽Ȼʹͭ޽ݺݲǰĵ档
꣡
ʯ̳𣬵𶯣Ǽ졭
ٸ˳ž޽ѹǳԵϥȥ
֮ʯٸ糱ˮӿ˲٣ٵΣ뻮һ߹
ұһĻһãȻȫ벻ͨЩʯͷٸҪʲô
ǣǲ޷˵ֻҹݣһ
ѵҵĺʲô
Լ뷨һæĹˣȴûзκ˻Ĵڡ
ͬʱע⵽Щòû߹ݣȻһ𣬶ͬɸһ㣬ž첻ͣ
ѵڹңʲôЦ
ҵؿھֵĹΪҲֱҲҡš
ݵĿǣҾһγԡ
ҳǾʯٸƽ̧֣𣬴˵ƽ
ΪĿռܴҵصֹ
û뵽ԾʯٸΪ׵ʯٸһʱȻˢˢվ뻮һǳ𺳡
˳һ֣ʮʯٸ˹ֳһΧЩã֮ϵһΧҵǰƺڱҡ
ʱһûκʯٸ˹ھһҾʱ͵ֹϥ£߾˫֣һöصӡ
Сǰһֽӹöӣ־ʯʵĻ
ܵĽǷǳϽĵõıÿʱÿһ֧ӵĻ̵֣ͬʽҲͬ
룬Ұڳ͢뷢ͳ졣ֻ빲ͬʱܳɹǲ
ʯٸϵ߻ԲµóҰ߻֤
ǣĻ
ѵ˵Ⱥʯͷϴˣҵͳ˧ˣ
뵽ҵ亹ð
Ǽٵģ϶ץм̡
̷̳سʽǳ̡ʲôƤնʬģֶ࣬αŰֻ룬;ͷƤ顣
ֽУװһʵϲŲ䡣
ʯͷǳթȻסҵ·
ʯٸƺԣͷң߸߾еĳ
ⳡڵϼĶˣֻҪѳ£ұȻᱻ͵ش
ƳңȻΧҵȺʯٸѾеڳ˼ƣѾ˶ֵ׼


67 
ǣǣǡ
ʯٸǳصĽŲ뻮һһСΧȦȫ׼ҡ
ұΧ룬ֻ޷ݵѡ
벻һ飬Ȼڲʮ䣬
ʯٸ߾ĳ»䣬֪ǳĽбָһ̣ӭʱ̡
һۣοЦа룺үϾˡȪ·ϣүܶϼˡ
ǣʱһҵĽŲ˽ŵУԵʮֵͻأ
æ˫ֵۣŲķ򣬿һʯٸʮֻŵĴڵǱ˹
ʯٸĳڰգûм䣬Ťͷܹʯٸ
Ǹʯٸܵʯٸǰˡһ£߸߾˫֣֪ʲô
ʯٸͷһ󣬺Ȼ˶ʯͷһٵĻʣæתȥ˫ֱȭ߾ٹͷ
ͻȻΪһͷˮҲðΧҵЩʯٸһ㵡
ʯٸȻٴγҹ
ԭأþûлعȫ벻ͨ׷ʲô
ڴԶݵĿհ֮һǺʯٸ˹ȥ
ҵнϣʯٸæãûϻ̳ϿֵҸɻͲ⡣
ʯٸԱʱȻ˫ϵҰ߻
ȻʯʣǱĥ⻬ֵ£ԡ
֣ȡǰö֮ǰõ߻һǰ۲졣
öԵλöоݣݾͳȲ򣬹Ϊ˷ֹ١
˫ְָ߻֮ƽ
뻢ԽԽҸ뻢໥õųͬʱܱյĵ¿ռڣȻ˴硣
ҳ紵õɢ濪ʼ΢Ķ񷶥ʱʯ䣬ž첻ڶ
ҽҧüסֵͲ˫ּӴѵС뻢ļࡣ
ŻԽԽСԽԽ󣬵𶯵ԽԽ񷶥µʯҲԽԽࡣ
Ҳ֪ΪʲôҪöϲҵһͣڴߴңҿһЩ
ҸоʶЩƮ룬Ѿһεƣֻһ뷨ҲҪûϲ
磬磬һ硭
뻢ļԽԽСҪһʱ򣬷Ȼͣˣֹͣ𶯣·̣ʱ·ֹͣ뻢֮ųҲѾʧ
ž
ڣϲһ𣬷϶λúȻһ˿⣬ǳҫۡ
ֻɲǵĹ򣬽ʧ뻢϶Ϊһһ壬޷ٷֿ
ûգգ۾һŵڷ¡
һԵٰĽడ
ӣ޾֮·һӹһ١
̧ͷ޾ĺڰ֮Уүһڤڤбҵģ𣿷Ұ߻Ϊʲôôؼʱ̳֣
Ұҵʱ򣬺Ȼп𣬾Ǵ䲻һ򣬲ˤ
ѹӣסΣֱ̧۵磬ĴѰҷԴȴֻܿŨ̳ܵҰΧ
ءء
ͬ޵ŭ𣬷ǳĴ̶ҵһν
Ȼ󣬾ͱȻд·
ѹסеĲڿмվȣƾ䣬ŵλƶ
ǣһû߳ԶȻ̳ͣҲ̼ɢ
ʱҿҵǰʯٸʯٸȺʯٸǰҲڶŰ
ҵùǼܣȻһ𣬻ֲ̿ģ
˼Žʲôʱ򣬺Ȼꡱϡ
ȻҾȵĿȺʯٸȻ̶ֲͬȵĿѼһǵ໥֯һ֩һ㡣
Ǹʯٸˣѵø
Сˡһûȥ
˵ǵǰЩô鰡ⲻǿ
֪ҾͲðѻһ
ҲתȻǳ㤵һĻҲ
ȺڵλãʱȻưôꡣ
ˮѪһ㡣
ˮһ߾ùǼϣЩȫȾĿĺɫ
еöȾ󣬴Ъֹ
ɫˮû˳õĹǼµΣһ㣬ʼ۳һƵ̬ķ򣬾ǳ߹Ǻǻ
ʺѪˮܿһ𣬼̶ֳţҵǰһ࣬θңҶ
ȻЩڣȻɫѪܣһ㣬˲佫Ǽס
Ȼһ߾߹ǼϾȻд׵Ľ⣬ȻǱƤë
˹죬ĹǼܾȻҵǰݱһʻ
һ߾߳չǰʱһΪϢݱѾȴû뵽ǵıƤ֮⣬ֿʼ
ұǰĿ֮ʱҵȻʯͷ


68 һ
æתȥȻʯٸѾȫѿһʯͷ£Ȼ¶һĺڼʿ
꣡
ƽغȻһףʯٸ͵ըѣѵʯûҷɣڿоͻ촷ۣ䲢ѻڵϡ
ʯ۶ѵ룬һ佫սۣӵľ׳й
վüͷЩΡ
Ϊ׵ҹ뽫̨
ܴըһ㣬ԶԶ
һںڼʿߺ뽫̨
ҾһĹôȻ˽ѵһԻǶҲ᣿
ˣֻӲͷƤӦһơ
ڽʿæóһ·ֱͨ⡣
һƽһ̧ǰȥ
Һ棬豦硣
߳Ŷһ̣Ҷһʱɴ˫ۣǰ
չǰģڵĵعһƬΪƽԭƽԭϣ˻֮ʦ˵Ҳм򣬾Ǻɫףɫս졣
սӭƮɫڣڰ
ǰǵǼŸͷìվڼǺ󷽣ǹ֣֣սļֵȡ
ںѹѹһƬĽʿ֮һ̨ΡȻ
һ㷢£ΪʲôȻôĳ档
ѵҴԽˣ
Ա̧ǰһ롱ƣʾҼǰߡ
һǰ
糱ˮĽʿһӿңһֱͽ˾֮ڡ
֮ڼսʿǷ׷ײ·ȻȻЩǸоܺãȼΪӾ͵ˡ
ӵľӦǷǳϸô˾ûзһš
һ·̺˸̨ǰֱͨϣһоµ̵ıҸоʮ졣
ͬҵ˸̨·һţƾֻ졣
ԵķһСɽɽһǳء
ǳƣ졣
ʱкڼ׾ѹųеľ׸ֱų֮ڴǰĿտλá
Աߵڸ
ޱ˵δ֮֮뽫
һ⻰׹һ㣬ȫӲ
ôˣҲС޸֮ĸŮЩɶʻô˵ɱɱ
ɱ֮æʡ
ʵģ˼ǣƾʲôҪɱǣ
شңǺ˰벽й񣬴뽫
ʣ
͵̧ͷңһĴ㵣ǲһܾ
ҶžĻĿܡ
Զ޺һƬ紫ͽҵĶУҸоһĴʹ
εĻʱȻ·˸ʦ
Һæת·һλźɫĹٷߴĵǹ󣬽Ųæֱ̨ˡ
ҿݣкȻը죬һһӸ̨ˤȥ
ߵòҵϤϤ޷ǡ
ү
æӭȥۿдת
ҲὣҺү֮䣬ŻĿŭүȺˣ
ҺǷŭսңֻǵү
һҺү֮䣬Һջȴûа취
ͨ˵үǾʦΪʲôҪ
үȴ⣬ֻǶңСĶ˵С磬̶ɱν֮Ű
һ˻׻ȻоǰڴһƬá
æ̧ȥȴǸſұϵСӡ
Ȼԭڻþ֮УһУȫֻǼѡ
˵ǷֿĶ֮£ôĳղȥǡ̶ɱ֮
үüĿҵޱȵĸӡ
ʱѾǰסүŭ⣺ðʦԼ̴֮
һνɫү̧ļ򣬺Ǽѵ˵ǣ
ҵСȴǣԽԽڿ»صĴÿ˵ĶС
·еĺڼսʿЩ׸ǿ޺졣
·λεĵ趯һſͷ­ѪĽأ۳ѪȾҲȾսʿļк͵С
ֻڵϼѪȶĳʱûиоʱ˾ʵڲٿֻڵѪֻתߣԼĽ档
үȻ˵С磬ء
̧ͷȥүѾ֪ȥ᳤վҵԱߣ·
ƣүʼվûгֹһ㡣
Ȼƹ׵ܲ𣬱¡
Ҹоʶһ㱣תͷʹѡ
ҽ
ָһ𣬴ҵĶУҸо˶·Ҫըһ㡣
֪˶ãˣֲָ
ҷ·ʧһ㣬κ
ȻҿһҵĽ£Ȼҿҵֵ磬ֿһҵĹͷɢܡ
ëСӴҵıϵ䣬صˤڵϣֽŲͣĳ鴤
Ҵʱ·ˮݹһ㣬Ǳĺˮ
ֵ磬ȥ²ڹͷϵǸ㣬ֻһ롣
ۣҵ᲻ܿƵ
Ĭүлл㣡


69 
ţ˹
˼үҲЩ֡ĬĬүŵһ飬һֵǰȫ뿪Ȼܺõȥңү
ƽһ飬̧ŽֻС߽ͷȻȥ
ǵŵŷ죬ҿվʯٸ̨Ǹ޴ĵܣǵܵҸողżĻĿк
һڣȻǽСڴȥ
бϵĳڴȻǵʱʵĵɽ
ҽֵüͲסץŵɽСߣݵĻʱ編ƣԵɽĶбǽǿ
Ѿ뿪ͨվͨ԰Ŵ
ҵĴϢһԵһ״̬Сĵ߳š
ֵĹһܣһ۱㿴һϮµ¡
ϥڴĿƺûвѾһ㡣
һʱ䣬ҵĻӿѪҺȼգƲסĴ̤£־ס죬֮
»˫ۣޱĿһֽۣ۾ϣ˵ۡ
һ㶣漴ʢ̧һµؿڣ֮ߵ浹ء
´ͷ˿ؿڵĽӡֿ˿ҡ
ұΪ˷ŭΪܻ֣ȴû뵽ֻƵĵؿڵĽӡԭϥȥ
Ҷ£ҧ޵ҪиôҲˣҲ
ȻĿ񣬲ҡ
ҴӱȡǥߵԱߣĶ
룺ҾƴҪҲҪ͸
˳ƵУҾĵȴһᣬȻнŲſһһź
㣿
ҽǰѯʡ
ʱǽ˳ҲһǱһֻ
֪ϵĶǺ
ҸϽǰһַסʣô
ĨһѶͷϵĺԱһ˦һ˵ţĺð
ȻĿһԾڲԶϡ
Ҳ֪Ȼ첽̧Ⱦȥ
͵Өɫ˫ηǳѸݵԱһݣһǷߣһ߿գϡһˤڵء
վֱ壬ƳһȻת˵Ҳˡ
䣬һŶ˳Ȼ״̬ҺҪϲ١
³һ֣˵̡
˵꣬ǲǣתȥ
ʣµٴĻҲҪˡ
ܹȥҰ֣Լվ
磬׷úúʰʰһ١
ҵͷ̧кϡ
֮Ⱥܽš
ֵڵʯտվʯϣ¸ǡ
ףָ´٣ӣܣүү㡣
ޱһɡ
ȻתʧǵС
æȥ׷Ҹ׷ں
֪ǲΪڹĹ̫õԵʣҸоʲôܻ㱡
ǽϵıڻʱж·һ㣬Ť裬˵Ĺֲ
ҿֻǷ񱼣ƺûæٶȣ̫ѨԼЩѹ
ΪڵĻ֮ǰѾ𻵴߹һΣѾЩϤһ·ûʲôա
ʼձǰһľ룬׷ÿˣͼ٣׷ˣͼ٣ûн˦¡
ѵķǼʯصͭʸ͵ùǽʯѣǸխضǰ
Ѿ˽ȥȻҲûԥıҪæ
ΪѾˮʪһ·ȥմ࣬Ǳ
顱һײŵĺȽĹĺڣȻסһ
ʱ̳
Ҵʱû˼ȥ±һ߾ֵһߺ֡
޷ܵǣ羹Ȼںڣ֪ȥʲôط
Ҳʧ٣ԭأĿ࣬漴ŭ𣬱ĳ¡
һβ㲻ܣץ
費˵Сÿ϶ûµ
̧֣ʳָڴǰһơ
ü̶˫۵ɴΪԺ
нŲз˵
ѵûҵܵǱȥˣ
Ҳ죬ƿ£תҪǱ߳塣
ʱһֺֻȻסļ򣬲һ㽫ק
ҺæֵǸȥ¸Ĺ
ԱһԲŹ£׼һǺݵġ
ѵõĳصı飬ѹ˵ˡ


70 Ϊ
ҽӴֻֻ߳ȾĴʱйصı飬ӣеġǡԲʲôöԸĶ
̧ĵ֣һõһԣܹһȻƹˣȥ
æȥ׷нҧ֮ơ
Ҹоһ˿ϵ簲ΣҲæ׷˹ȥ
ҵϣǵҺ֮Ŷʱҿ澹Ȼ߰˸Ŀ׳طŶ
ЩаˣкˣҲкһĻˣǼ˶ǵƤȧǺܸߣе񺫹ˡ
صĽǾȻֻƳһְۣڵһԣǽЩֵǵĹŶûз
ǵʲôѵҵͬһ
Сã
Ȼһҵע⣬Ҳ˵ע⡣
ŤͷȥȻڹ餵ıԵһе͵ͷ̸ӡ
Ҳǣæ֣磬磬ڻˡ
üߣ߳΢Цͷƺ޶⡣
ǣ
ҿѯʵͬʱƳԱߵѾİ֪ڷʲôҲע⵽ЩĿ׳ͣĶ߾Ȼµϣһٴеģ
ƺûע⵽˵ı仯˵磬Ǿ⿼Ŷӵģ˵ǹҿŶӵ룬æĹ
ע⵽˵仰ʱ򣬰ѡ⡱ѹúأƺ봫ʲôϢ
һ㶣漴ϲӣһǱߣһЦŴ˵̫ˣԼˣǰæء
Ҽ̤ǰֿѾӱȡһ˫ӣֹ۲쵽Щ׳ƺͳǹ֧ʶ
ҸҪȴơ
ֱжһ׼ȷ
ӣҲЩ˲Ծ뽫ƾͼƣȰȹ
ҲƣһüͷȻ߿ָ´˵Сĵ㣬ǵĹֺء
ձ΢Цһ£ߣЦ˵ЩͬȤ
ţҲѣֻǲͣüŪۣʾҪ
֪Щ˲νĿŶӣӦȲѵ£װζԷԱ֤Լİȫ
ҿԽԽЩ׳ŶţļҪᵽɤۡ
ߵֻʣ׾ʱձߺȻһǹǹڶ׼̫Ѩ
ǵǰ׳𣿡
ձЦݣ߳ʡ
缱磬ǿܣҪҡ
ǵȻûܣǻ˫֣еĶ˵ϡ
Ҵ˵Ҳ˭ܽ뵽ЩʶǻĹǾͻҪ濪ǹһһҪĹᡣ
Ц˵弸չˣ㿴
˵ţԱ߿һǹ
ǹڹĹڻصҶĤۣз
ĿǹðĻ࣬ɫ汩ǶֿɫĻֻһ˲ѾϨ
ӣȺѾ˳׼ѾĹһ
ջǹ½ǹڶ׼Ŷ磬Ȼǳ˻صҺߡ
Ϊ类ץͶֻվһ𣬲֪ô졣
ٴ¶αЦݣ£˵ڣֻʣˡһٶȿ죬ҵӵ졣
ޱ飬еĴջصȻָһ磬ָһԼ˵
ЦݽӲ̶һ㵣þûлع
ҡҡͷ£Ҳ˰ɣҪ⼸ˣ
ûлشֻߡ
߳˴ЦûУûУȻҲҪˣ
£û뵽ؼʱȻͦȥ硣֮ǰںĵİ
ҲҲû뵽»ľ
Щ׳ĴЦУɫһ£Щʲôˣ
ӡ
µ³֣Ҹոھκ͸мɢ
ӣԭһֱǡ
Ц㶼֪ˣΪʲôҪǣ֪ӿҲĵ𣿡
ٴֻش𣺡ŵ
ŵ֤簲ȻָӦþŵ
ЦݣĬ˺һ󣬲ŵͷ˵ãı£
ժ±־ٹͷȻɿ
Ǻɫı׹Ƶűߡ̧һߣߵĺڰ䡣
ɡ
ߴϲ¹˹ָ
µͷ첽ǰһֱߵ߲ͣ£΢΢һͷ
߿ٽǹڶ׼£Ȼ΢ЦȥͬˣС
мĿһ£Ȼٵܵߡ
ʱһ˴ǰͥǱܽҪΪֵ磬һΪء
ЩϲЩܱŵĴҵˡ


71 ʬ
ԣ¶ϲɫȻһ㣬ֽýĴӹԾ£ǹʼղµԴ
Աʹһɫ˵ȥ
üͷв˼жߵݣȴȦûһմޡ
׳ߵߣǹڶ˹ʾǸȥ
ʱѾЮߵͨǰͥŶԱ߼׳ǶºǼɵǹ׼¡
ǻû߶ԶȻ顱û
ǰͥҲ֪ʲô
ҴӲ濴ɫһ䣬ȻŵƲ²ܣǰͥ
ֻǴ´ʱɫҲѿ
ȻΧ׼ǹڣһҲǰͥ
Щ׳һ뿪ǹƺ˼ֻܴСе׷ȥ
ǱЮŸϣȺǰͥʯʨӵǼſڣӢôӺͰֵİѵ⡣
ֵ֮⣬ҿǸʯʨѾʯͷƤ¶ͭ
ȻһʯͭƣҪ֪ʯͷƤǷǳѵģѾԶ֮
ӣʯʨڲһ˺ܴܡ
ѵһֱѰҵĶȻʯʨӵڲ
ֵ磬ŭʯʨӿտֻһۣ˫۵ɴ¶ϲɫ
棡
üͷҲǰȴԱһǹ˻
Աһ֣˵ָҡ
Ǹ˸ձѵ࣬ȻҪ֣һ£Ȼæַϡ
ðֱСĲʯʨÿŪһ£Сࡱʯʨӿڴڹһ㡣
˫һ漴ҡҡͷ˵ûá
ƳһۣһҪһ˹Ҫʨӿ˿ȴ˵ô죬һ˿϶û˳

Ǻ׳һ֣Ȼ˵һߡ
ߣӣ̤ǰ˫ץס˹ˣ̧ڵͺб˼⣬ʹȫȴȻûа취˿ʯʨӵ졣
Ҳϣ
֮ǰʨӵһ֣æﶫ£ܹȥ˵æ
׳ͬʹ˵Ҳٽȴ۵û죬Ҳûа취ʯʨӵ졣
֣ⲽǽվһᣬ˵ģҡ
׳ԣͷͷ˹ʹ󴸣ʹȫʯʨк
һʱ䣬Ĺڡڶķꡣ
˹˴ֶӣʯʨӵʯͷƤѾõ䣬ͭѾҵðȥžȵ죬ȴʼûκɶ
ȻĹĵ淢𶯣Ұ޵˻ڳ˶ɫһ䣬ͣеĶ
תǴ󺰣ѧң
ʱǳ񣬽ȭ˫ָ߾ٹͷȻȥ
Ҵ󾪣֪ش鷢æʹһɫҲѧȥ
һ£Щ˶ˣ֪Ҫʲô飬Ҳ֪ҪҪѧ
ˣվйĻʷȻϸ¹
Ҳվ˫󣬿Цǹ񣿲ǹɱɱ
Ȼ˵һƳڷƺʵϲֵô
Щ׳ȻҲЩţȴûлңɵļӵǹֻ֧˿Ǻ£˶СĵĶǹǱȥ
Ȼǹ˻ЪֹҲκ𶯣һж·ڳš
²ûȻŹݵơ
ҿûȻҲóȻȥˡ
ҿؿڣƺȻɾ衣
ɾʱһߵǰ֮ͥŶ׳ȻƱʲôץסһ㣬Ȼǰ˵أȻűϽ
һᣬĽǧĹڻص˲
ԭı飬ֽ
׳Ƕǹ¶š
ҵĽԽԽ΢ݱ
ʱΧſڵ׳Աߣڱʲô
ǸȥȻѪлдһЩƬ
ˡˡ
ԶһѪ۵ͷ­һһ㵯˵ҰڣͣѪ֮С
ž
һֱ۽ŷ˽ǿͷ­ԱߣŨѪɢ
Ȼһֱۣһȡ
ǡʬ
ֻ̼䣬һ׳ͱ˵飬ɲġ
ƺ˵ĺѣ˿ŵϵĲۣ֫Ŷǹһߴһ߿ǹ
ǣǹûñͣȡ֮ģǸ˵ҽС


72 ѪȵĹ
ѪȶֲһĻݣʱǺ˵Ĳҽ΢ʧ
Ȼͷ­֫׽ǰ֮ͥڣΨɲ֪ȥ
ĵһĻĻЩ׳ǽҲò֮⡣
ͬɸʹԭѷô硣
򣡹򣡶£
Ҳѧǵӣݡ
Щ׳ҲѾ˵ͷĶѾˣĻмֱͦ׷׶ǹݣʮֱŤֱеķ֡Ͷء
ʱûá
һ˵ֵʱ򣬴ʨӣûܵóѣһ˵֣£ϵء
˴ʱţǳĲޱĵȴŽ£ڴҪκ·źá
ƽǧĹһ̣عƽÿ˵ĺô
ҵֱǳ֡
ҵѾЩӲ˫ϥ飬ֻǿţ˿Ķ
֪˶ãȻ˳ضĽŲĦʹ
ģվҪˡ
顭顭
ŲԽԽԽԽ
һߴӰſʱҵѾߵ㡣
Ҳ̧ͷֻǰ
ΪЩ˸ոչûæǵֵ綼ڵϣպһſڵλá
ҿһ˫ѾռѪĳѪУͣͷ­Աߡ
ǹŴЬӣһһɲ֡
˫Ȼո飬ǧΪ
û뵽ǣ֮ҿ˫ͷġȻĹ˵߸ӡ
ߵúƺЩȣˤ
ߵһ׳ǰͣ
ʱһɧζǸ¾Ȼʪһ̯ȻѾŵʺ

ںȻ̶ļУǸ˱ʧҵС
Ȼڷǳ˿־ĲҽУһǰ˸ոչŵλãȻעѪ£ܿ㽫̲ʺ򸲸ǣ˷ȥ
ٰݣ
ºȻôһȻҾվ
ԱС˵վˡ
ԣæҲվ
£йֹһιȥ
ʱԼǰ˸ǧӾȻһ߳Ű׳࣬һߺ˺塣
˻û͸еޱȣĲҽվԽԽ΢޷֣Դһᣬʧȥ
ǵڶιȥͬʱЩ׳վ֪ѧҪܣҲƴҲ˵
ѧǵӣҲ˵ڶι
Ҳע⵽Լ¶վæĴ󺰣򣡿򣡡
ǣʱЩ˾ȻĻǷ׷׳֮ǰµǹ֧ǰ˸籩㷢ҵĹ
һʱ䣬Ĺڻ߿裬ǹҲŲҽ
ǹڵϣ̧ͷǺ±ĹΪǴ󲻾ҲĻᱻ۵ӵˡ
ӺЩ׳࣬׳ͣվѪĻˣˣҲ
Ѿ͸ӵϴ壬ȴֻһδαѣ֮ⲻ˿Ӱ졣
ʱЩ׳ڴӵֻⲫȴӵĶ֡
ϵĲҽУЩ׳˵ˣ֫ģҲ̶á
֮ȣҸ۵Ѿõʮ
ǧĹºѱ棬һȻʮǵܴԻᱻΪһ
ⳡսʼĿ죬Ҳ졣
һ׳ѪУĹּžѪζζǺ˴Ѫȵĳ̼˼Ҫʡ
С£Ҳǻþɣ
¡
Ҳ̸ȣ
ұ۾ٿֻ޲ס䣬δȫӲʬ鴤
աա
˻ĽŲٴ𣬾ǳˡ
͵˫ۣȴѾߵԱߣƺҪ֡
ˣİ˵Ķ֮£Ĺ֤֤ڹĹڵİȫ
һֱڹĹûκ֤
ѵЩҪ
͵̧ͷȻǼӿʼΧ硣
ڵϣɪɪҶܣҲκζȻ֪ΣٽȴûκӦԵİ취
ҲӵϵֳԱߵϵһ䣬ŭһǼӳ˹ȥ
ȥ磬ԥҲȥ
󺰣ˣ磬ƴˣ


73 ʯ
˷һȥҪʱһӰ̤صѪˮȺƷڵء
صѪˮͲ֫𣬿·ľȻ¡
㣡
Ѿۣ͵𣬻е䣬»˹ȥ
æ󳷱ãʹƴȫһӿա
ԴԭתһȦ룬Աˤȥ
ŭһ£æվ𣬾Ҫƹȥ硣
һҵ˫ֿһ㣬ֻ³֣
˵仰ʱһֻѾͷץȥ
͵İתָᵯ͸˿ƿն
ӷָ⼸Ҫ緢˿һ˲䣬ֱ͵ĽӲڰգžȫһȥ
ӷ׷ͣ϶Ťͷ£ǲΪʲôΪ
ȴûͣ˼͸˿ߣȺҲء
ҼʱѾΣգæ󺰣磬
̧ͷѾ֪ȥһ㶣漴Ӧ˹ҡαܣ;ˤһӣӦ˫ȷ¡
ʵǹ̫ãлɱ˵Ѫȳ棬ı֣ѾѰ˶Ҫǿ
үĴ̼ʹô̵ʱڣɳ֮ࡣ
ǰ˸ӳµĿģ˻ŵ𣬴Ӹ¶ȥ
治ɫе͸˿ߣһνǰ
϶ͷҲصĴܣ
ţת񱼣ֱǰͥڡ
ǰ˸Ѿŭǲǣ׷˹ȥ
ҷ磬㼲ϿĹ
еֶһԣҪ硣
˰벽ܿ磬û£ǿܣ
һһȦŭܵ죬ץס
ձݳһ㲻Թ
ʱǲ˿ɣҲǱȥ
ҸܳһȻз·һ㣬뵽һֿܣҺеҪðȥһγԡ
ȳȥ͵Ҵһ
æͣ£ƺңߴֻܼ֮ӡ
һתܣܱȡ±һҡ
ҵǸʯʨʱѾҳһʯߡ
ӣڵعǸҵģʱһֻݹս
ȫΪ棬Ǻµ
ڸոգȻʶʯʨӾ죬һӵ״˵Ҽ񵽵ʯйء
ת򣬿Ѿ˳ȥ֪˿ӣæʯߣ׼ʯʨӾ˽ȥ
ꡭ
ָоͺƽԿײԿ׿һǾϲǾòš
ʯ߲嵽ײʱתһʯߣȻǿһɽʯʨӵתһȦ
ţҾȵĿʯʨӵ򦻺ơ
ʯʨӣڿˣ
ȲֽʯʨӿڣһҵһиԲ
ȵ£ѾûʱȥоǸʯˣֻ֪ºʹ˿Ķһǳһ㡣
ǣҽԲ̧ȥȡʯߡ
ǣȡԲͬʱʨӿѾʼպϣʯߣȻС飬ҵһء
û뵽⻹һԵġ
±ϱʼ塣
ʱѾףºͰ˸òֺ
ȥæ֪ԼʱȥңһæҲﲻˣǴʣЩʲô
´ʱѾǰ˸ӱƵǽǣҵʻ󣬴ߣ
һ֮ǰǣǣôؼʱ˳ŵ֤ûܵһ˿˺
ҳ´˵лһų
˵⻰ʱ±һֻץֱۣѪȾĺ¡
ȴüͷҲûһ£һӦӵĹһ߻ӦңȻ
صĵ˵ͷתܽҡ
ǴʱѾ˵ڶԴֵ̽
翴ң֣磬ߣ
æÿЩعʬܴﵽٶȣִ˵ڴ
磬Ǹ·ôˣ
Ͼոؼʱ̾磬ӦᵣµİΣ
û¡
˵ţϵڣߴ˿Щ뿪
ʵ޷Էǰ˸ӣҲش
ƾԸ֪϶᲻һеܻȥæ
ҪɰûɰҪ¿û¿ӣܻȥҲֻη
ߣ
ҽĹһѣȥ


74 ֱڼ
ҡεֵббϵĵͨ
ǾȵĿϵǾ޴Ĳȱʬ塣
ĵڤ׷򼵽չһǸո̶ֳȵɱ¾
֨¸¡
ǲĲ֫ĹǼ׷
ųڰĳԽԽԽԽ£Ⱥ˵
ʱɫѾΧ˳ˡ
ɽԴѾɽ԰˺ܶࡣ
ǱϻմѪȻһĳĹһһ֣һƬƬľСķޡ
ǱΧ۵ȺһŶҪܡ
Ŀǰݣ̷֣һƨϡ
쵼˹Ӱɣǲ붯ˡ
ЩţһܣңүôˣҪǼܳҪ°ҪǸϽѵ˰ɡ
˵쵼ͲˡǱ磬磬춼ˣ㻹Ķܵ𣿡
ĪͷҲû֮ͨԲ룬ͳֻѵĲͨ绰ȥˡ
ſڵǽóڵµİΣ
̧ͷһɫԶԶߵǰףȻʲôǿ첽ߵԱߣڴ绰˵˴һֻĹһҪװãúڲסü⡣
绰ͷߵ˵Ļɻ󣬵ûжʣ˰š
ڵԱߵȴ˴ŰСʱѶ
С񾯼ֿȺһúڲõӾ˹
Ҽæǰ˵һлӹӣŵڣȻӵŴ򿪣ºڲ
ЩġҽУȻյ˷ӣŲӿʼ
ҳһڷ
¼ֵڣһûˡ
˵꣬һƨϣ۵òվ
¶񿼹ţϿʱơ
һĹأֻڲ¶Ͼ˵磬֮ǰҪص档
ǣڹŴûбûӣĹ޷жʱ䡣
˰취ڵڷһֻĹ
ʱܵӵӰ죬ܵľͻ
ǿĹ棬ƾ輦֮жĳʱ䡣
Ҳνġֹ
翴ŹŲ˻æң磬ǽô죿
ʵʱȥȷһǷѾû£һǴĹزơ
ңΧôˣдעߣҾȥҲᱻ
̧ͷƲѾϺ⣬һֺѾð˶ͷ
ϣܰȻ뿪ɡ
˵һУܻܶĹͣЩ˻߹һһọ́Щһ뿪Զٻˡ
Һ֮Ĺ£Ϊᵽ˾ͽû뵽ֻǿʼѡ
ҡ类ŵҽԺ壬֮дϢ
ǿ־֧ţ뿪ҽԺ㷵ɽЭؾλߣɢȺ
ǣͷؾϼύ벢ڵͨоֳȫɽİɽͷ
ʡɳרźͿŶӴ֮ǰܿרнӹصʼɽڵĵھ򿪷
ΪĹڳִ˵ʬ壬ǹ֧ҩ˱Ϊش󰸼˹š
ǣУʱȥְ񣬽ܸ顣
СģʹѣȻȡһһжҪھȫطΧ֮ڡ
պڹĹڵЩ˵ݵõȷһĵĹ֯θǷǷ뾳
ʬ챨ж߾ܷ˺ųֵĿܡ
¼УȻܶطǷ˼ȴȫ˹ǣͷǧǰľ޴ģ߾Ĺ
ֺٸԭְٱ뵽׸߾ĹĿȥ
ȻЩɾˣǱֹɽһ
Դûʲôȴƽ
ôĹͣȴһ׺ӣ㲻ֵ
Ц˵ֻҪɣҾ;ֵ
仰Ϣܴ󣬵ûٸʵףֻһЦ֮
жһ˵ĺûһ֤⣬ֻʱ䣬õ֤衣
ɽָ߾͹ĹϢɹҳȫķ˵غһ֪⣬ɽֻܺҵĲ²Ϊƺ̸ʡ
ˣǶ¼һ֪
뿪ǴүĹǻҵϼݣλɽ԰Ĺ԰ڡ
һʱ䣬һֱΪǵݱߣհȥĴһϣСѧʦȥһҹӪҵݣʼջԵңӡ
˵ʵҶİźܲ⡣
ͷȷʵԼˣȴҪǿаǷֿϷʵ̫
ȻҽܰҲǲУһҪ
Ҫ㷢ܷҵүСŮүĸ𽻸˼ҡ
ұΪû뵽ȴˬһӦ
죬һүĹǰȻܹҵң
Ժ̧ͷƳһۣȻЦЦȾơ
Ȼ˵һ飬үŮҵˡ
һھ˳ƾ߷֣æҡ𣬶㼱ȥ


ڶ լ


75 ͩ
㿪ݱȪ򸽽Ϊխȥֻ³С
үŮСѾѾͩү˵ȱľ֡
Ȼ粽Уǵƿȴķɿ죬һ͵ͬŷɡ
иƤڵ˲ײûǸƤףȭͷҪȥܡ
ǸǸˣҲȷʵе㱾£ٶȼ죬һţ˲ﳤȥ
ֻܳ
һ̫̫߹һڶ̣ʱŭָıǼ⿪ϳȥ
Ī̫̫Զ˲ŻȻ
飬˼ء
üͷ룺طôԸүСŮôܵˣ
һ·У˲֮ѾߵӵжΡ
ԶԶҿǰΧˣӶ˸ˮйͨڳܡ
ü㣬üë˵Ͼܼˡ
ߵȺΧȺ첲дڳȺˣݣΧĶǾȴΧ۵ģȻһһս֮С
Ⱥ룬ҿղǸײˣʱվһʮҵŮԱߣǼԱ
ָǸŮ˵Ǿˡ
ҿŮͷ࣬üĿ㣬һЩȫͬԺ硣
ү˵ûŮһϳԹٿࡣ
֪ŮүŮͩһ죬ҪȥæܣæҺס
ȿ
Ҿãìܵԭپô
˺һᣬҲ֪ԭǼԱҪ˵ģ˵үĶǽ˸һǷ
Χ˶ͩھӣ۸ˣȫæ
Ǹײ˺άͩͣǿ˭Ƿ˭ȥ˼С
ͩȴ˵׵Ǯһỹ֮ԲΪûǮ
Ҫ˵⻰϶ץסţҪͩǩǷ˽ӹȥ
ˣʹһɫȻһ𼷵Ⱥ롣
һۿһΪǶԷİ֣ȻЩţߣӾ׼ӭս
һЦ˵磬Լˡ
˵꣬ǰһǰ档
Ӹߣ׳ǿӲǽԷƵò˵ǽߡ
ҿìܾôһκϿʼ֪ݱȥͻæǰͷҪˣǷǶǮ
ͷ˸첲ϴһͼǳª
һ°䣬¶Ȼң˭
˭˵ǷǮһ
үĶӣǰȷʵǸҵˡ
˵ծּ֣챻ôΧŵòôȻ̨¡
Աһʹһɫ߷һǷ˹
ǰһϢһʮǧͷҪˣʮ˾С
ͳ绰һ߲һʣֽתˣ
һ㶣̨£ҪڻǮæ˵ֽ𣬿϶ֽ𰡣鳮ˡ
ҵ˵ͷõĺ벦˳ȥ
ҵ˽ӣǰڳɳһߡʼ㣬е㱾¡
ƷˣרˡͶСر󣬷յ͡
Ϊе˲ˣڳɳ첻ȥˣܵϾ
ǰ¹ҾȹǵʱӼùҲֵܡ
ݣ뵽ϵϵģľˡ
ͨ绰ұţһΪԽˣ˵ģҪҰų
Ҳ֪ҵĵ绰ǲǱأ˵˵Ļ˵Ǽͳģ鷳ݸͶʮֽ
ӴӦʮʹ죬˵պݣҵַ̾͹˵绰
Ҹչ绰оҼһͷһͩһɻҡ
Ұְֵѣ
ҡͷ˵үүѣҽһ顣
ͩһ㶣漴Ȧһ죬˳
밲ο䣬ȴûȿڣ߷𣬾ǽʵʵһǶ⡣

ͩûҴ󺰣Χ˶ˡ
ֳһƬص˶ɴ۾߼ϡ
۵÷̣ȴһҲֻ̾Ц
ƺһ֣æͩ˵ҿҲʲôˣ£⡣
Ա߼긾Ůչοͩʲôġ
ͩȻԸ˵ǵʵݣȻϣ֪үүǵĹѡĬͷֻǿ
ҵļεЦЦ˵ȥ̸̸
ҺεվȺ룬첻֪˵ʲô֪ʲô
ԱǿһżһֱЦ
ȭͷ˵Цӳ㡣
ɫһ䣬ҪӲ촽ֻ˶վ˻ȥƺ°ǵˣҪȥǮ
ŹһСʱңӱһ˹ļȺ룬֮˵һӵۿͲݺˡ
磬Ǯˣô£ǰ˼լ˲߰ɣ
ҲΧסˣվЩǱ߿˿
ǿһ˿΢ЦֽȻʣµǮ߸У˵ʮǷ£߰ɡ
ȵȡ
ͩȻֿȺ˽Ȧͨ죬Ǹտ޹
ֱʹɫһ
СѾͷҪ


76 ¶
ұΪͩǱģû뵽ҲҲûһֱۣߵǸǰ
üͩע⵽Էֱۣһһ̧ץסͩ
е⣬Ҫ˵ʲôȻɫһ䣬ſɰŶȥ
ͩջ߳ȥȣ౻۵󣬿Ŷڵϵ˵һǧ飬ȥ
˵֣꣬תߡ
е±ŭҪȥȴס
߹ȥһ۲֪Ūľ֤öԷϽþա
г˿ֻܿշźݻǷ뿪
ȰɢΧŵȺҵеһԣ˵ͩѾҵˣʣµԼɡϾҪȥϾ»ڻƱͶˡ
ԾһŤͷ磬ֱҵ˫ۣ֪ʵ֪뿪
һҵļ˵鰡ϴײףȻҸ㰲Źһȥ·ʲôãǧҪ·ˡ
Ҹоʹ磬С㣺ǣл𣿡
Ҫʱɡ
ҿЦҡͷ˵ˣǱҪˣȼ棬Ҹϣܺúûȥ
˵꣬Ҳ㣬ֱ磬ſ˫ۣɵ΢Ц˵֮ǰһɣ绰ĻȥĴȥ
뻽һ硱ӵһ
Ĭֻǿ
ٲᣬٲԸվҪˡ
Сãأ
뿪ӴչСң磬ֵô£Ҫץȥˣզûأ
ҡͷ˵˵ˣôģ
æ˵
һ˳糵
ʲô˳糵һæ߾͵ˣʨ¥Ҷˣ۸󱣽ȥ
Ц֪󱣽Ӳװôʱ䲻ˣúȼġ
ȻڻûȫѾƣΪﲻҪһ
˵ʵɣ磬ϲֹкӡ
ӿҵʦֵܣҸսһеʱһү
һйأֻǰ󱲣׼ʦͽ
ԣүҲҺͺӽһʦ
үߺҺͺΪ·ֿͬˣ֮һֱϢ
ӼҲ˵յҶѹ˵鷳ˣھϣҪܰͰһѡ
֪ˡ
˵ţתȥͩȴĻҵõ
òҵˣ»ûףȻ˶ˣʵҺơ
ӿҵƳ϶ͩ
ޱĿһۣȻһԲĿʼʰ̯ӡ
æ˵
ͩҵĻ˵ղǸģѾ˵ˡ
ҳĬ֪˵ʲô
ͩĬĬ̯ʰãƵԱһ޵ƿ̯λ޳˵ͷС˵һЩ߻
ʪһֵ߲壬һ߶˵߰ɣȥүү
ӿȥĹ԰ȻĹ԰Ļһȥ̽ү
ͩүĹǰʱûпޣȴᣬǴЦȴǿɬ
ѻŵĹǰ֮ǰҺʣµİƿ׾ƣֳŤͷңȵģ
ҵ˵ͷ
ͩ·˼ƿں󣬾Ȼƿͺȡ
˹ˡǼͽƿ׾ƺ˸⣬ҺӶסˡ
ӵң簡᲻ŪˣѾͷԸôҲүӦðɣ
˵
ͩվƿһԲݵϣȻ΢ҡүĹǰүĺڰƬ̶
ѾѾԲҡ
ͩҰ˰֣ڲᣬңʵˣ
һ֪λش
ͩЦһ˵үүϴ׵ġ
ҵͷԶԣʹ⻰˵Ĳȫȷ
ͩ˵һΣûа취δζңѾûǰˡ
һʼһͷˮʱ仰Щˣõ˵Ȧĵλ쵱ھʣԼֻҪԸ⣬һӣ˶ţë
ͩСһ˵
˵ʵ˱Ѷһûʻ뵽үҾٲζҲˡ
ø첲һңСʣ磬Ѿͷ˵ʲô˼
ýͣû˵ҰԼ˹ҡ
סûҵ˼
ͩ˵νȦЩλڸҶǣ˭˭ҪΡ
޿̣üʣ㵽˵ʲô
ͩߵҪΪҰֻʮ򣬾ǻ˶ծֻһݶѣиģƾڵ塣
̾˵үĸʮ㣬ҪǮ㡣ԻУҸǮӦù󲿷ֳ򷿵׸ˡݣҲȥСҵ׸
ծ
ծְ֣㣬
ŮʵǿҪʧȥˡ
֪˵ծŮҿ϶ӱܡүүĸҲ붯ΪǸҵģǸҰֻծġ
ŭҲУҲУ㵽
޷ŵǣͩȻ˵һ仰
һһٵĶ˵Ҫ㣬¶


77 ˵Ĺլ
¶˵ֻ֣˵ɡ
˭ԽĹһ𣬾൱ڸ˵ݣǵ
СΪԴΪ
ǵһץסﷸ
ҲܴӦ㣬Ѿүٺ㣬ү֮顣
ͩЦ˵ѾǼҹˣ˵Щ𣿡
ô˵Ҷ¶һʺŸңҲֱӰֽȥ֪סġӣ߰ɡ
һãȻӲû˵ĻҲöʡæеĻŵүĹǰĹ԰ȥ
ͩںңҲæ׷һԲĸԱߡ
ӣѾͷҪ
ȻˣǾɣ˭ܺĵù˭
ϣʨ¥ǰõİ䡣
ĬĬԵĵȵߵ࣬ӲŴæϵ
ôû˲٣ݣۿףѪ˿һʱòá
˶룬æзԱϲˡ
ϯ䣬ӽ˺Ӻͩʶ
֪ͩүŮ˵үѾȥҪͩԿִƣҪ
ͩϣǵȰ裬Լһһںȥúɵڵ
Һռʶͩһں°ƿƣĸٺȣȴ᲻ľƱԹԵĺһ
ʱͩſ˯ˡ
Һӳһĵǳ׷Ѿͷľ
ΪͩϯֻˣڿԷŵÿˡ
ҽҵ½һ飬ӺͺӺ
֪类ֱŵĴ󣬲ΪҲƽһ
ҵĹ½󣬾ϵպȻѹΪӺͺӶĬƺʲô¡
Ȼⳡ棬ǲʲô¡УͱҴţֱ˵ǡ
û˵ͷ˫ץͷƺĺ
׷£̧ͷҽĹ
ȥӴŶӵõϢ˵һ峯̵ĹĹֵǮڤ
峯ǰڣ¢ҵȫʢ
ҵǶôӴĲҵһ仰˵Σ̡
ݵ̷ǳУ˵ǸɵйȻЩţԿԳΪһ
˵Ǭ¡̾籱İϧ鲻㡣
ΪǬ¡ģҹ̾ȻʳΣһǬ¡ʵҲǾ̾ѡ
ɴ˿ɼ̵ĹȻĹȻֵڴ
ǣеط־칫ϰѣ鵽һĹĴλá
֮󣬺ӱ׼ùߣݣʼѰĹ
ҵṩĴµص㣬һƬ̵ĴƬĵأȷˣ㿪ʼ̽Ѩ
ǣ˺üϵʱ䣬﷭˸׳죬ȴһ
ʱŶеһ˷ھڲһĵطһͻأСɽ
˵СɽʵһС
ݶˮûʲôɽ
ƽظСҵط־ؼأӳжϣСɽмһĹķѣпһĹ
˾񣬿ʼΧС̽Ѩ֣ȷ̹Ĺλá
ڵǻҩƵʱ򣬺Ȼһ
ⳡֵķǳͻȻϳ֣ûꡣ
ǲҪ뿪ʱȴλþȻѾǻĵأһռĹլ֮ڡ
ΪǺ¥ȴû뵽լڵжǿüŵģ⿪ʼҡ
ȻֵĹլɭֲ洦ƮŮҲС
ǣڹլ˺ܾãȴһӰ
Ӳðͣȥǽǽˮƹһֱߵףſ뿪޴͸¶Ĺլ
û뵽ǣլ֮ڵĶȻ֪ô£˹
ľܣɽʯˮﳪϴ裬ʯǻֵľһParty
˹ֲĳУһŵòᣬҪھıԵ
ԱȽϳȣͬʲôҲҪҪֻܸһֱ߿·ˡ
û뵽Ȼһǽǽһֱ۴ϸĻߡ
ʮ֣ȻӥôèдǳƣͷƤ飬
߾޹һ֣ԺǷ˹
ӼͬȻִУ׷׳һ߾޹ֲȴκ߾޹ָֽǣƾֺ
ӾԼͬ飬߾޹һһȥ
߾޹Ŀںϣֽһſھҧ˹ȥ
ڴ˹ؼʱ̣ˣլͬڲһУգۼ仮ΪɢȥֻʣºһһƬ֮У
úңʹ࣬ûûҹĻص˳ɳ
û뵽ǣ쿪ʼ޾ج֮С


78 㲻ȥȥ
ᵽجΣԵúʹ࣬ӦǱĥòᡣ
ÿֻҪһ˯ţͻμԼĹլ֮ڣᾭֲͬԲͬξ
£֮󣬻Ὣȫ󲿷ǣǺӾЩجȴ
һУôʵĴһһ
ʼҹ˯Ρ
ԸоԼ״ԽԽҲԽԽ㱣ȥҪ˶ãͻᱻĥ
˿ֲ͹·ںӵϣԼܵ߹ƶ֮࣬ţҪƳجΣͱҵլ
廹ϵˣجδ￪ʼͱȻҪ
ǣߵĵֶˣûĶȥ
ǣҵӣϣܵõһЩ
ϴֲˣ֪֮󣬸ǲꡣ
ǰЩ˻ۣϾǿϴԡǿģٲȻǷ͵Ĵϰ塣
Ȼ¶ˣǮԱѺӽеݼ棬ʼˡ
û뵽ʱȻҵӣϲ⡣
ȻҲûʲôͼеĿ𣬵һǰһ䱦
ҿһһģҪҵ鶨ˣʱŭŭ˵Ҫȥ¶ȷпھļ֮ڡղЩҪھҵûȥΣҲûܡ
ӱҵĻһæȥߣС¶Դ⿴˺һЦǺǵĻصλϣ˵翪Цء
ƨЦӣҰǶʮϢһ㣬ˡ
˵ţҽͩ𣬼ߡ
Ӽ磬鰡㲻Ըȥ취ұˣ𷢻𰡡Էû˼ղŲǻϻ˵Ƕ𡣡
ʱ˵վܵǰ棬ͨһ͹ȥҺӶˡ
磡үͰһΣǾһүߵʱǶһ˭ѣһһҪæ
ұ˼һҡͷ˵һΣİﲻˣԲˡ
Ӳ˵زԱŬԲȴûʹεյõ˿Ļ⡣
ʱͩһ£۾һۣԺӺ˵ȥȥ
üʣ㲻ôװģ˵Ļ㶼ˣ
ͩңǰӣŤͷ˵һ飬Ҫ¾˵£ڳôܻӣǸ˭أ
㲻ûңûáȷ㣬ҲȥҲȥ
ͩ˼ºҲûֱӴڴ϶Ķ˵㡭ϼ
ŭүүǰԣиңҾҪ㸺ҾԲȥĶ
ӦΪᵽүͩɫһͷ˵
Ӽվ޶ԣվһԲĻصߺƾơ
Ӵ֣һε˵ѽ¹ңǶˡ죬ҵ
Ұ˵ˣ˵ˣˡ
˵꣬ȥͩŭӲ뿪ʨ¥·³⳵ߡ
ͩתҪסĵطȴղµ⳵ֿ˻
ͩҡ³һæסͷһҵֻ
ΪǸոͩʱϵģû⡣
ݳǵĽֵй䣬Ȼֲסĵط
˺һ󣬽žƾȥƿþƣ³⳵ȥĹ԰
˾ңҼһٿǮΪͬ⡣
ҹﵽĹ԰԰ʽĹأֻоҹеоôɭɲ
ҵүĹΪһƿƣԼһƿһߺһߺģⱧԹͩͷ۵Ը
֪үĹǰ˯ˡ
ʱѾǵڶϣҶֱ£ЩӲæ۵֫壬һɨͷ
ͷңҿεЦЦֳкŵþһͷܣٶȷɿ죬·˹һ
ĪͷүĹʺһ簲Ȼʼ˼һôӡ
ȻүĸûиͩҪпţүĹ뿪Ĺ԰ȡǮ
һƱϵݳǱĸȪҵȥǸӣĴͩס
ҵϣѾͷȻһҹδ顣
ʯһ㣬ԭأ⡣
Ȼ컹ֻһĻһɲԤҵͷ
æӴ绰ǲ֪ͩȥ
֧֧죬Ҳû˵Ȼ
Ҹȷͩһǳ뿪ܻȥӺͺˡ
£ӸңͩȷʵȥˣǿҪ£ڽһȥլլµĹĹ
һ⻰Դˡһը
ͩҪиôûү
æǶȥȴ˵֪ΪҲͨӵĵ绰
ûİ취˵үȱżҸһ취ȻҲ֪ģ֪ҪȥġҪȥǱţѾͷʹߣ㿴вС
ѹֱѾӺͺӵʮ˴˸顣
ҧ˵ڣ̣ڵͼϱעͼŸҡ


79 ּ
һǮǸеǿһߣֻĻһҾͰͬȹϵϡ
ûãյţһСͼֻĪ
æ绰ӷʲô˵ҲûޣͼС˵ĻҸ塣
ô죿
ڵ绰ͷĬ˺һ˵Ҫ磬磬Ұ͹ȥвУ
ǣ벻õİ취ֻͬ⡣
Ȼûҵֻͩ³⳵°Ǯȥ
˵ҲɣΪҰСŮ֮ǰҰȡλ
һ۾ϳң֪ǰ֮Щһ̰߰£һҰۡ
ʵͦ˼ģΪûǰһԤԼȡϻҰĹ
ûһ磬ҾȻִǮ˼Ҳ͹ˡ
Щ飬Ѿ磬˸·̯һЩ伢Ȼϻסĵط¶ʱĹߡ
Ȼ׼¶ǶҪ룬Էһ
尾ĵȵ㣬ڸ˵绰ڵλá
Сʱӿ
ҽװߵĵɽţȻʻλã˵ɡ
ӳ΢΢һЦɲҵDһźȥ۶
˵ҪȥĵطݶٽУڱӦء
һ·ߵ࣬ٽĿĵصһСӡ
Ϊ·ѽ룬Ӱѳͣ·ߣҲУһСʱûеᵽƬĵء
طĴũΪɫѺڣխһӰûС
һڰɫ£ֵչ֧ۣҹŤųª֫壬}˵ġ
ƽʹ޷۱ߣֻһһǳļǰС
ȡֵùµ·ҹɫѡ
ҹǵĽŲũ΢ηײĽһ裬Ҫͽ޷ѵԨ
ΪôãҿȻũҿʼǲǴ·
ʱԶԶĿԶֵ˹
æϹȥһ̾ͷһͷǣС
ǰѯʣϴү⸽пĵأ֪ô𣿡
ͷƳһӣֽ´һڷʣȥǳ˲¹ͷĵط
ӿ˿ңƲ֪ôش
æ˵˵ȥˣ𣿡
ˣҹࡣ
ͷȻҵĻҺӣǣŹ뿪Һʻֻǲ
ӿͷıӰһѶͷϵĺ˵ӣ߶ˣҰɡ
ϸոͷ˵ĻѶ·֡
£ҲٻɣӼ·
˴ŰСʱȻһƬũĺ棬һƬĵء
ƬĵռܾũԵ÷ǳĲЭ
ӺȻֹ˵磬Ҿ㵽ˣҪҵүСŮͿ￴ңһسˣԭ·ҾС
ӵ˵ͷȻתũŵ¢Ƭĵڵķȥ
ũĵ¢ߣҹڿ·ֵũ赲ʹҿµ·һ·ߵ÷ǳΪ·ߣԲע˽š
ҵִƬĵصʱѾֹȥ˰Сʱ
ʱϵó£ʹܹɫɨһȦΧ״
޷ܵǣֻյһƬӰûп
ѵƭңҴ˵ط
Ҹɣ͵ӽʱᵽڻĵҲʲôûҵڸһСȷ̹Ĺλá
ûүİûа취߶ѨֻƾоĴѰҡ
򲻸ˣһСʱ֮ԶԶĿһС
СȷʵߣԲǺۣҹ۲ϸһ㽫ԶһƬڰ֮С
Ҵʱࡰ顱ֱֻϣͩͺʱûլϣü
˫ֳı֮ҴڴڵĴǸСڵλȥ
ҾǸСԽԤеһǷѣڷ棬Ȼһ䱦ĹĹ
Ŵĵȼƶȷǳϣƽ񲻱޽ϴģĹˡ
˲ӵжǮڹŴ¼ְҵ
˰ݲͬΪ̾ǣʿҽɮʿũ񡢹̼֡
ˣһЩҴҵˣҵȦλΣֻ򵥵Ĺ
ǣôܸԼ󲻴䰮ղأ
ҵ£֪оȻƬĵأٴνһƬũ
Ƭũұ㽫ﲻԶС
ʱҺȻбܵĽŲ֪ٸ
һæŤͷȻڵҹɫУһ˫Өɫ˫Զڵķ򣬼۶


80 
ҿǵӰԽԽ˫Өɫ˫ԽԽһбĳһˡ
£Ҵѯʡ
ಣ
żƿ֮һԷɫĽҿٵĴ˹ͣҵǰ
һ󾢷紵Ķҵ·ҵͷ
Ҽһ亹ܿƵð˳
ûжܣվԭزĶԷ᲻ֱͱϹҵ顣
ҵһ˫ǰһͷһ˫ݵ֣Լһſ侫µ
Ȼ£
Ҳϳңһ˫һ˫ܣսɫı
´һ󣬵ͷ˵á
Һøƨ㱻ͱϹӡ
ѹסеüʣôᵽ
ɢ
˵ţԱ߲
һ£ǲģ
æѯʣȴûõκλشֻ޼ɵĲũСȥ
εҡҡͷǰߡ
һСξºȻֹתңҲǣ
ˡ
˵ʵһĥ͸µݣҿȷһͨĵĹҲɽĹԸ䱦۶һۡ
³ĬƬ̺˵ŶҶ
⻰뵽ǸԲ
뿪ҶǸԲйоȴûκõķ֡
ĸκͼҵκγĻơ
Ƕɿ;ɿҲûа취ȷ
շ˶ԸԲоֶ˴ߣӦòҵĴ£ĸǽ䡣
ͷһʣϴ˵ҪҵĶҵ𣿡
ҡͷ˵ˡ
˵꣬ҵ˫ۣʣ𣿡
룬Ǻ󣬵˵ͷ˵ʨһ򡣡
˫һ׹һ㣬
ΪҪɱʱȻ¶һ˿΢Цá
֮Ȼתǰߡ
ɳһٶ˵Ϊ֪Զʧ
һ·޻ƬũٽС
澡ӲݣƶߵС
һȦûҵͩͺӣҲûзֵЩż
Ѳɣû
Ҳ̧ͷѾվϣ̧ͷϿҲ֪ڿʲô
ΪûҵͩѾ˻س̵뷨
ҿɲµһط¶ĹĻҾԱߣ϶Ʋ塣
׼뿪ʱ򣬺ȻԶ˵
æǸȥȻһһũ
һ·˵ЦΪЩԶҹȽϴûа취˵ʲô
Ȼũ˺񿴵ңҲϵ£ֹͣ˵ѹӲũ֮ڡ
Ҵѯʣӣͩǲ
Ƭ̺ũԵһɧ˱߳ǺӺͩ
ӿҺ¶ϲɫ첽߹߱˵磬Ҿ֪϶
ҿ첽ǰָ˺һ⡣
ž
Ķ˺ӣͩҲµĹע
ŭʣӣ㻹үһСŮǰ֪𣿡
ͷһڣбۿңЦһ飬Լȥ˭ĥӲݡôķҪֵһһƣҲƽϡ㿴ˣܹҪǲǣ߰
ͩ˹ָҴ󺰣һ飬ҵòܣƾʲôң㣬ƾʲô
ƾүүǰиңƾ¹»࣬ƾڹҲסΣƾ
¡
²֪ʲôʱһϢĳԱߣȻ˵Сһһ仰ϡ
ͩüʣʲôˣ
ȫͩǿҵĸ첲ȥ
ҺһԭǺϵĶ£Сʣʲô
ˡ
ûͷûԡ岻ô֣龳䲻ȵ³ʵе㷢ë
Ҫ׷ʣȴȻоؼ͵ı䰵һƬڵס
ͬʱһ˷ǾԱߵС
ҰҰεҡŤԸһЩľǱֱӴſ˵ϡ
ƺҲоԾѧҺµӶ£СĵŲ䵽ҵԱߡ
ͩЩˣ˫¹˿
æ˵ʲôϽ
ͩһæܹ£СңôˣΪʲôҪ°
ʵĺãһӾͰסˡ
æ˵ô࣬¾Ͷ¡
һ䣬͸оȻ÷ǳƣȻҿһεĵɫԱߵСð˳


81 һլ
ðֻϸƣԽԽ࣬ԽԽŨܴĿ۳һ˳
ԽԽ֣ԽԽվȻǡ
ſڵϣץŲƤԱ֤紵
ʺӣϴҲⶫ
ӵɫѿӲͬɸŵ棬̧ͷûҵĻ
֪˶ãȻЪֹ͵ɢ֮ܲ䣬ǾС
̧ͩͷҪȴһס
ȱ𶯡ӵ
ͩ˵Ҿֲܡ
Ȼô˵ţʵʵſص档
ζͷһ
Դȳζеʬ֮³ζҪϺܶࡣ
ʬʬ߶ȸܺɢζҪζĳɷΪ⣬һԡڵĻ˵һΣ
æȡ±ͳҴķ֣ǿпͩͷϡ
ͩǲԸҪȡ£̧ȿʼҡ
æʵ㣬ж
ͩʵ˲٣͵͵ʣô죿
̫ռռ䣬ֻһͩҾûˡ
ûйϵһ˼֡
Ҵֿڼв̼ȻЧãǿԴպá
ҿӺû׼صķߣͶ¸һԼһ
ֺ󣬿һۣȻ֮ϵֶһԡ
ǿ֡Ҽæѡ
µ֪
Ȼ΢΢ҹ۲һվ
аһ䣬Ҫ͵Ľס
Ҿ㵵ķ֣¾ȻˣһĹ򣬾֮ڡ
ܽ⣬ôʱ䣬ҲʣҰɣ
ôһˣô˵Ͳأ
ͣһжסΧһжȴµĺû
¡
һһûеõκλӦǼæ
ɾҸվһ˲䣬ҺȻоһɹҵ·ק
̶ָоתӴתʼʧȥƽ⡣
æסΣȥȴʲôҲûС
ŨܵУҼʹֵӾҲףҲȷոʲôҡ
ӣ𣿡
ʺӣȴûõӦ
ݵľ֮æѰңֺӺͩټһʧҵ֮ڡ
ֻô̵ʱ䣬ߵ˽ӶʧⲻҸе̿֡
Ҵǵ֣ȴòκεĻӦ
֮ҿԼ侲ѹнѰˡ
ǣ벻ǣãûҵκˣһȦΧũѲټ
ҾĵطӲݣڵĵطһƬ֮һ㡣
ããȻվԭأһʱ䲻֪ô졣
֮£ͩİΣ
һС˵ϳԹٿ࣬ȻװһܼǿӣվһŮӡ
ȻҶ֪δĵ¡
аģүģһҵѾѾȻ뿪ġ
ػĲݣһߺ֣ͩһֵĴѰҡ
ãȻûκη֡
ȻҵǰһȻһƬ֪ʲô
ǿѹвҧأСȻ￿
Ƕܴ󣬿ߣ߶ȽӽʮףϢֺеһƬȺ
ȻᵽǸгֵĹլüͷԼӿٶȡ
ǺӰԽԽѾģϳŨ֮еĴƬӰȻһռĹլ
ûóȻլΧǽѰͩ˰СʱûмһˣӶûп
ҲϢʱ򣬺Ȼһ΢紵ǰõһЩ
ҾֵǰȥȻһ;µ͸
ɫ˫磬οտͼ
࣬谵ɫľ̾͵ݶ
ݶб£ϲת۳ɴֱǽ档һɣ׳ƾż
ľ̨֮ɵɫʯƽԵдˣԴŴǷʯס
ʯʯ··̵زƺֻƺѾķϣҰݡ
ſȻое㲻̫ԾͷһԼµҰݵѾʯ·ȡʯ϶żҰð
ԥ֮ҾӲͷƤȥլͩ
ҵĻ취ȳҲĻȷ棬Ҳİˡ

һֻèͷӥ֪ķ˳ŵĶϣԲ۾ҿһë
ȻҸоһ⣬裬ҿƲסʼܡ
ҵӲŲתȥ


82 һƬ
ұΪҵĺҰ޻߹֮࣬û뵽ҿȴһǽ
һձڣڷˮѧбΪӰڣʱҲ˳֮Ϊǽ
ʱΪ·ϻɷ֮ͨլĴլӰլ˵ƽҵеȡ
Ϊ赲ɷ֮ͨҪլԴŵķձڣԱ˵
ϳǰձڶʲôħ֣ûзɾ裬ӽš
ûмǴĻոĵطǻߵӲݴԣ˵ձڣʯ嶼ûһ顣
﷭ֹôҲ벻һеô¡

ֻèͷӥȻݶ϶ңĿˮĮ
վձǰŹլĴţʪԴʬԥƬ̺ջ¾լȥ
վڴſڣ̧ͷȥϷңӸѰһЩڹլ˵
ֵĹǸߺ׵ʱҲһ亹
ϲצۣ¶ẹ̈ץѾ޷ϡ
ٿľϣҲжദצۣץü
˼ǰû̽լ
լֵ÷ǳͻأҼȲϳȫƾճ֣ĵ£мһĹ
լ²ĹȻûС
鷨֮Ĺʾӵ£һֱһĹʱ򱻹˷ֵġ
ؼǣլլҲլȫ֪Ǹʲôԡ
Ҿԡ
ժ±ѡһȹ̲ĵطȡһ㣬Ȼʼô㡣
žžž
֪Ϊʲôҵ˺öΣûܰѴȼ
˵Ŀǰ޷磬ó
ҿʼеʱһСȻԾ
ǹ򲻸ˣڵ˻
ҽȼ󣬽ʯ·ԱȻ󾲾ȴĽ
Ҫϴһʱ򣬲ܹ
һΣĿп졣
Ҹսûã㾹ȻȺмλöϿˣǳͻȻ
Ϊը㣬֮գϴɽعʵĶ㻹Ҫס
ү˵һըȻҪˡ
Եһ״̬˦˦ͷٶ룬̧ţСߵ˴ǰȥš
ҵִŵһ̣ҺȻо˫ֺ񴥵һܵĿ˻
ɻ󣬺Ȼŷߴ򿪣֨֨¸¡

ŴŴ򿪣ֻèͷӥţԶɣһͲˡ
ںĽֻèͷӥΪɡ
гĻĻô鷳ֱӷɽլ̺ʽҾͲҲһͩ
ǣûг򣬾ֻܿˡ
ԾżլţͬʱоԼһ磬һӭκλ˵ʯס
һʯףʯʯ·ͬ棬ʯϴоµשǸָʨͼ
дͬӡϼž۵ľʨͼд˫ʨͼдϲµŵʨͼдòʢĸʨͼ
Сʯףŵϵʨͼ뵽׹ĹڵʨӣլмĿҲһԲ
ҲµĲпܾΪ˸Բ
Բ򵽵ʲôãֵʲôܣ
£ֻºλ֪ˡ
ʯ·ïʢ֣иָӡ
·ͨϺɫҶӳ״ԴΪɫҶƬʵɫǱȽϳ۸Ϊ֮Ǹ˲Ϻɫߵ֮Ĺ񡢷񡢽񡭡
ֱһӲᣬϡȱӾУҵļʶҲֻܱϳʮ֮ġ
զ֮࣬Ÿɻ
үҽܹڷˮѧУƷֲ߲ͬͬϣԴҵԻͣá
֮⣬ǰֲӣֵɷаܻ䣬󼪵á
ǣһ֣ڵŵ⣬ʹۣʹլլΪס
ٿеЩӣߴΪܲҶϸɷ
һ֣ȫΪ˰լլƵİ
һ紵֡ɳɳ죬ڵҹɫŨܵ·һԹİһ㡣
ҿƬ֣ôôɭİԽԽùɲ
ΪֵøеɻͲʱҺȻ֨֨¸¡
ұΪʲô˽ˣæͷȥȴû뵽ҾȻŴš顱һպϣҳȥ·


83 еĿ
ȻѾɭɭĹլҾûҪ˻ȥַ֣̲סеһЩ־塣
ϾֻһĹҲб׽
ҵԼ״̬ʼʯ·ǰߡ
Ī΢ҡڣɳɳ΢죬·ԹĹһ㡣
Ҿֵ磬СǰУȴû߳ԶŮӵĿڡ
ͩ𣿡
ҴѯʣȴȻֻëȻĿ
ڶݵľ֮Ҿڿһ
һ־ֵ磬һֲ֦ҶͼĿ϶뵽ڡ
û߳ҿй⻬ʯ̾͵·ҵǰԶ
ҿ߼̤ʯ·жϳǿķȻȥ
ɽ£ȴҸеɻǲ
Ѿߵ֮ǰڵλãȴѾʱķæߣȴֿȻҵбĳ
ߵǹĿӰΣʼб󷽣Ȧת
ѵй
ұԼ뷨һԼԼųһ亹
뷨ľ£ﲻңҵĸ
ͩǲ㣿
ٴŴһˡ
˺һ󣬿ڣѾ˷ʱȥˡ
Ҿʯ·ԸڴУ뿪ʯ·ߡ
ǵҵĽٴ̤ʱ򣬺ȻоȵһǳĶ
ֵȥȻ֮£һ
һСӣӱȡ۵ʼ
ʱѾǶϵıһǶȫòչǰ
Ҳãֻһۣ͸оԴ䡱һͷƤ紥һ顣
ǡȻһʬ塣
ʬ泯£ң۳ſ״һȱֱһȳ״ڱֱȵϥǹؽڸ
ⲻһʲô˼
ʱûȥʬʲôƣҸʬݡ
Ҳȥʬ壬ϴʹթʬùСĽʬ巭˹ȥ
ٴνֵ翴ʬʱǴɵ
ѪһƬǱƤѾ䣬Ѿû
ŬԼ侲Ҳȷʵܿˡ
Ͼ¹ôεĶȻ̸϶󣬵ԶˣֻûĴ񾭶ѡ
Ȼò޷ж˭ֻͨĺŽжϡ
ԣһңŵľɭƷƵĵɽʽӽ촩׺ܽӽɫͬ
Щ濴Ѿȷ߾ԲǺеκһ
ҲǱ̬Ҳؿζһʬϵζ
ΪҶԷҽ֪ʶ˽⣬ֻҵسжʬĴʱ䡣
ǣ˺һȴʲôζҲûŵ
Ȼ֮Уһɵʬζ
ǰʬϵζܵҸûа취ųʲô
ǡ뱫֮ö֮ӡ
ȻȷҲ죬ҲûôֱӰΪʰ·ߡ
ǰŸտǾʬ壬ҲҪſʱҺȻо״һǱʬ̧һֻץס˽ס
ұŵ亹ֱðæ˦ȣȴûֻܽ˦ǣŽֱ۴ʬϳ
ʱҺʬ˿ڴ˳ء
Һһɼŵζɢ˿УʬŻ
ǿɶϵĶϱۣСǰֵͷȥճҺ壬ҿ󣬶ʱθһ󷭽һֱ³
ɫģʬѪҺɫģȻǳѡ
ЩѾɣаɫһСںɫҺŤ塣
ҲٿæǾʬ壬ⱼܡ
ܵʯ·ʱҲ޷ĵļȶģժ֣ӾͿʼŻ
Ϊ˲پƣ³ĶҲţǺ
˺һ󣬲ŸоθһЩȴԸоЩ
ҷ˷ֱﻹһδӶ·ϳԵĻȳæȡ˳ҧװڵĽȥ
ҿɲûҵͩԼڵϡ
ѵĳ˺һᣬҲŸоת
ޱˣֻ̫ľƣϾûʲôܹ֧ܵĸɻ
˵ʳԽԽᡱ˭ֻȾƣԷأ
˺óһʱ״̬Ҳڸо𽥻ָɳһ
Ǿʬôô棿ƯƲ˿Ŀ˭ģͩͩ
һ̣Ȼоܹ¶Ҳ
¶壬Ҳʹǿ
ҴڴڵĺһЩˮ´ÿ֣ҧأ̤ǰȥ


84 
Ӳʯ·СĲ̤ҵЬײ΢Ų
֣ǰǾʬѪĶĻ棬ƮĿ
ΪոŻµôʵһỳһج֮С
˵ÿ춼һجΣεԼһլڣڲͬķʽ
ӣָоһ͸ˡ
Ƭռܴ󣬿լǰһһǳϲӵˡ
ҼǰߣƮ촫ĿԽԽᣬԽԽʧ
ҸҪɳһʱ򣬺Ȼоഫ㡣
һæŤͷȥȴֻҡΣ·ʲôһ㡣
긦ȴеһ紵Ȼ󵭵ٴδ
ûŤͷؿ̧ȥͬʱ̧ͷ
ȻһգȴһӰϿӹ
ѵˣ
ȻҴӲй˹龰£һǿƲסľһ亹ëϺ˳һ㡣
æתϷȴûٿǹİӰֻܿһƬȵҹɫӰ
ǺɫӰãΧĶɳɳҶ죬һ
ʲôͣȻֻлûк¡
뵽˴æתҪǰߣȴû뵽תͿһӰҵǰ
ҿ
ұŵĳһ󲽣Ѹݵͳǥ̵ʱӦһпܵ׼
ȻǰҾﲻѡ
һ˫һϮ£һûб
Ȼ£
ڿʲô
̧ͷҸոտķȥܺ档
Ϣһƽ¼ٱ࣬ʣôһûУ˲ǲǣ
ҡ
˵꣬תǰߡ
εҡҡͷҪ׷֮ǰȥġ
ʱٴǹĿȻƮȵı
¶ǿţƸûһ㡣
ҿʼǲΪûϢã˻£ûУ
ͣ½Ųһ·𱻱һ㡣
ҺܽţȴĻش
վһᣬתһۣȻ˵ͷ
ʣͲطôŮ˵Ŀ
ûлشң赭д³֣񡣡
ֽа֮Խ֣Դһ˵
ഫϹʱڣ潭ĳж˴۸ʺŮӢӣϱ潭
ǣոһգ긴һ꣬˴Ҳûй
ʺŮӢ˼ɷϷѰ˴ۡ
û뵽ǣɷûҵȴҵһذ
˺߶ʺŮӢ˴۵ķء˴ΪľѪ˴˴
ʺŮӢʹʧϣΪʵߡ
ЩӺͱΪ
˵֣ѲҪңǿ񷢳ģ
Ҿúܲ˼飬߽֣ҵһ񣬴սȥȴûκ졣
Ϊµ˼ʱȻ΢紵֦ҶĦ
ҶĴ֦ϣ΢Ĺһ𣬾ʱʱֵŮӿ
һ⿪һȴҵͷ
֮յĴǸոŵͿİӰô£
һصʯ·ϣѯʣȴѾ߳ȥ˺Զ
¡
һһ첽׷ȥһǰһǰߡ
ô֪ôࣿڶǹĹĹеһж˽⡣ǲµġ
½Ųͣµġ
ס˱ֿڵĳ嶯һʱԶԡ
кܶܣȻԸ˵Ҳʾˡۼ̫ͬĹеңǳ˽⡰溦è
ǣһ̲ס֮ǰȥˣô
ڵĵطŲԶ
ҽѾرգΧ֣ûеڶ·ʵڲǴðġ
ºȻͣ½Ų̧ͷ˵·ˡ
ʱҲע⵽ǰ·ѾһƬֵסһ·
Ҳ֪˵ġ·ڵĴ֮ǰ
վڷֲ·ڣҶ·ͨδ֪
ڹĹߵعһŬһЩ˿ȷķ
ǣһƬֵУʵǲ֪ѡ
ıߣС¡
ûлشңֽڴһʲô
ѵ֮Ķͨˮѧ֪ʶѡ·
үڵĻһȷѡҶԷˮѧ˽⻹ڳ׶Σûа취õõ
ڴע£ͳһöһǮӲңֵȻӲʱ˫ڡ
̧ѹ֣һӲҵȻָұ߶˵ߡ


85 ̫ʯ
Һҹɫߣܱ֣ȴһĴ𰸡
Ҳĵ·ǰû߳ԶǿһԲεĹţϹң顰¥֡
ŵʽΪ¶šйŵ԰ֽͬһʮµŶ
¶ȥȷڻžȪܲʻ棬ǵ͵
չŴĹأֻңûж
Ҳ֪ԭ򣬻ʷйأˮйأԵ޹ء
֮һ㽨˫Ŵ򿪣һƬ֪Щʲô
ûкֱ˽ȥ
֮ԥҲ˽ȥ
ˣͻ
ܹҵͩҽ֮ȫĴƬլҾǰǸԲ͸ôأ
˫ľ½УŲ顣
ҽ֮󣬽լ֮ڡ
լһţֲֵָңڷڲʯ̨
ÿһʯ̨֮ϣһԣľɫͬ㷢ȤҲͬ
ڵһ䣬һľ֮ԣȻһ⣬һӴֽˮī̧֮ͷߡ
һĪֱϡ
̧ͷ΢Цδԣν
ĬĬǰ߱ߴӱȡ˫ӣ˵Ӵ˹ȥ
ۣ
УӻΪƮɢ·ûгֹһ㡣
һзڵʯ֮䣬վԭأЩ㶡
ȴʲô¶ûзһ㣬˫ӣľ΢΢ϹȻʼĴѰҡ
ҿǰһĻоԼ·λһ
һжԵô翣һжôĲʵʡ
ұڵÿһ䣬ûҵҪĶϵĻҳεҡͷȻתߡ
ҿµıӰ޷סеĺ棬ʵôֱʵģ
ܹ֮һӦͽǸľǰӰ飬һ֪طʵĲܹϵѡ
վſֹûлͷش𣺡µġ
ͨˣ൱ûʣò𰸣Լܲʹ졣
ε̾˿֮ҿ첽֮߳լ
ʶһ·ЩŰ壬һξڶ˵ʵѾڵˡ
⻰Ҿﲻѣվԭأü
ûмǴĻƬʱڵر֮ϣôĪͽ뵽أ
վ¶⣬̧ͷ죬ֻ޾ȴһ˿¹ǹ⡣
ѵĲ֪Ѿ뵽
ԭأ˵Ļʱ򣬺ȻԶһҹգԶԶĴ˹
£𣿡
µͷҰһ֣Ǹķ˳ȥ
Ҹĺ棬ϣǸҽͩǡ
ּìܵ飬ÿ˶
ûܳԶȻһʯסȥ·
³һһ֣סȻ˵Сģ
Һɻ󣬲֪еСģָʲôѵСһʯͷ
Ȼǿʯ˶Һ¹˹
ʯͷмܶն̫ʯһֵ֣ƣӦǹլ˺ܴļǮ˻ġ
ǿ̫ʯͷǳأͷɣû֫ͷ˫ǣħ
·룬Ҳ֪ǸطԼȻʶǡ
µ˵Զ㡣
һ⻰Щˡ
ѾܶˣΣյ飬ҳǰ棬ûñվǰ
ҳϣԱǰ£кܶط㣬ұϾҵŶӵ䣬ҵ׼
¿ûĻв
һ㶣ûʵѲҩ
ûлش𣬽̤棬ڿն𣬻еӣһ̫ʯ˹ȥ
顭
ϵУǿ̫ʯѳɳɢó·
´ϵĳҲë
ʣ˷״ҿܻܶѡ񣬵ԲһôֱӹԷ
൱ΪһΣܶʱֱһЩ£ȿ̫ѡ񣬻á
̳ɢǰ·ڳ˳
ǣȫû뵽ǣǰ·Ȼ߹·
ʱҺµǰֵһƬ֣ǵңһ·
ҵӡУ߹һ·Ӳҵʽѡұߵ·
ǣ֪ʲôԭֻصط
һΣûӲңǻͷңıߣ
ҿһָұߵ·˵ߡ
ЩɻңƺΪʲôһѡ
˵ĶߣһǶġ
á
˵Ļʾһͬұߵ·ȥ


86 һɰ
ڵС·ϣŹ
ҡҷӰĪҹ緢ͳı
̤ʯ·ҹɫصΣǰУʱǼ¥֮⡣
¥ſڵ¶⣬ʱվһˣ˫֣ǹЦߡ
ҺֹǰˣоĲ
һгӣͷƤСñԴһӣһȴִͭζ
ЦҺ£̧֣ʳָָҺߡ
ȫ䱸һ˫˫ֳ֣΢΢ʱ׼ȥһ㡣
ǥǸоףִӱｫһС«ɰ˳СĵһЩ
ڶǧĹĽѵҿɲһ˦ɰˣһοҪʡŵá
Ȼһǣʹ۳ţ𽥳ֳε֫
ʱĹǰС·࣬ƾճһҶˣһֳֶңһֳֻĶҺ¡
ûгȥǻˣͣҵıϣҲжվ
ҶߺСĶ˵ܡ
Ծһ㶣벻Ҳûյʱ
Ҷǰ·ߣ˫ۺȻһȼСػ棬š
ûܣǽɰĸС£ﲻĹһҲǻþɣ
ס
˵һҴûʣ⣬ҿԲ²ָʲô
ǴйŴ˵еһޣںǾ޴ıǡ
ữΪþʱ̨ͤ¥ʱǸɽվ
ڡϪ̸ᵽޣǵݳֵһ͵ĺ¥ΪݺС
ݺУʱ繬ҡ̨ۡܦڸǣɼν֮СԻ֮ΪɲȻҲ
еһУӦǻþŶԣһжôʵۼܴȫƻþ֮
ֻںֻǴ˵еĶʵвôڲŶԡ
ѧѾֹһ֤ʵ¥ǿ䵼µģһֻɳĮʹϡ
ķ濼ǣ¥֮ûɳŶԡ
ѵֶıƷ֣
¶ǰ˴ʱЦǣȴȻڣû˵Ƿһǳ죬Ƭ𽺾ĦһͷƤ飬ֱƤ
ܣ
һεܴ󣬰һ
ܣûķʵ
ң漴ͷ˵Ҳǡ
ʱҶȻеĶ߳˹
æŤͷеĴӣҶ˹ȥ
ҶȻǳĹֲǶʮֱ׾жʮֳٻôµĶ֣治֪¸ոΪʲôһٴеģ
ܿ죬ҵɻõ˽
ֻµӷֱеҶ׾ٵĽᴩ
Ҿ㵵ķ֣Ҷ̴λãȻһԲƮ裬һѪûѵ
ǵǱȻ֮ûκвŶԡ
ţһҶеĶѾµԴȥ
ɲܹ˼֮ľ롣
Ƕֱ£ݺݵʯϣҳһƬ𻨣
¸նһǶңȴΪƫƵԭ򣬵˶ݵĳٶۡ
ɾת˲ŵʱ䣬һҶѾͦ𻨳пڣ¡
¼ѱܹǱпڻڡ
ֻһµڱһӡ
ʱҲʶһƽս˲Է˿ԷȴҪǵ
׵ʲôȻܽ³˿ֲĹǷҪȡǵŸİ
ԽԽͩͺӣϾ˭ûµļʶ֣ͩǴδӴ˳ʶĶȻΣһûа취Ӧԡ
֮ǰҺ¶һУȻ޷ȷǼǲͩԤеͩѾ׶༪١
뼰˴ǽջ
ǰҶڲȻżȻһ£Ǹ޷˵Էֺᱩ¶
ҵУҽҧͶţһݣȥһΡ
ȥ
Ƴܣޱ˵ҲҪȴ̧һҶеɰ
ҶѾע⵽ң˦𻨳

ڻпڼеҵļͷʱɰѾǼҶӡ
һ˲ҶĶֹͣھҼԶλá
ǼҶǳʹ࣬塰̡죬ʼɰա
˿ڴһƮع֮С
ʱǰҶеĻѾɰմ


87 ɾ
ɰԳ½ͷöĶҵһϲҪӦԵİ취ȴҿһѾҵҵǰ
ȻһҶƲ²ܣܹҡ
ʱǶҾֻв׵ľ룬ƼͣҪܿѾ
ҾԭأһƬհףΪԼط
ȻҿһһӴбҵǰ

УĽѾӸס
ǼɭɭĶҳҵͷı¶ҴⷢӲܿƵĴһ
֮࣬ûϲûлţҲûзٶȻعǰǸҶ
̧մɰ֣ǸҶؿӡȥ
šһֱӴǸҶ壬˺üһˤڵء
ҵ󣬴ʱ̡
ûͷҾ֪ҵɰٴη
ºȻҵߣһַǳֵңڿһһ㣬еĴλεıţ΢ĺ⡣
æ˵ɰЧ
գһ۾Ŷһ̧ͷǰȥ
ǰĴ¥ſڣǸųӵһĴ㵣ƺȫû뵽ܹ׵ĽٻļҶ
ĿңĿ¶ݶ֮⣬޲̻ܽһ㡣
ٳʲôʣеǥرٴȡС«һСɰ
˫Ŵ¥ſˣɫĽӵĶ˲ݵҵǰ
֪ͼֽɰͿĨĴӶ˲
¥ǰ˾ŭѣת¶ţֽš顱һҹϡ
£Ӧ˰ɣ
ҡͷû˵
ĵȴƬ̺󣬻һۣǰߡ
߹¥һֵıԵ
һطǱһ̫ʯסȥ·Ȼ̫ͦʯҲͬʱĪĻصֲ·ڡ
һΣϣҪֹ̫ʯ
ǣûп·̫ʯȴһƬɽЩɽ̫ʯݶɡ
Щʯͷѳɺܹ״һţ·ǰ
ǵ֮⣬пһ˸ߵĴʯɫĿ֣Ϊ̫Զ޷ֱʶ
һԵ˵ļɽ԰
һʼûĪðһ仰ǵǼɽԽԽʱҽֵĹѾܹ壬ǿʯ̵ľȻǡļɽ԰ɫ֡
µ۾ʲôģôôҹӣܸôԶľ뿴ʯͷϵĿ֣ҾΪˡ
޴ļɽȺռ㣬ޱ죬֪ͨδ
ɽ帽вľܣŲ¡
ɭɭչ죬ΣķĿһ԰͵ء
ҺվڼɽſڣĹעһΧĶ
΢ķͲľһûС
ҪҪȥ뵽һ˵ʽվסûʡ
ǣôվﵽҿô£
εҡҡͷ̧Ҫɽߣȴ͵ס
ܽɻѯʡ
¡šһҿ֪ǲҪʲô
ȻžһԼԼҵұԶ
һָǸķѹ£ûУ
͵ĵԲ˫ָۣķһء
еĴӶ˲ͿɰʺѪƼʵڴҪѪһ㡣
ž
һ죬ǱһΪǸӵĽˡ
ҧ˵ˡ
ˣѵʲôˣ
Ҿޱȣпʼ
ûãһžͬʱԶԶĿŨ֮£ľУһҡŵĺӰ߶еľࡣ
ʲô
ѹ£Ҿͺˡ
¡
ȻһĻشҸղ뵽һģһץ
žžžž
Ȼǹӵһ𣬾кܶıڳһ㡣
ͬʱҿƬеĺӰ͵ļӿٶȣҺ߱
Ҿֵ磬ù죬ǺӰ֮ϣ뿴ǺӰıĿ
һҪұһ
ʵҵѾǺӰԭֲ룬ȫûвУΪǶĴڣĳҵⷶΧ
һøߴ׳֦ͷһ㣬жƮݷ
ĸû£Ĵһ㣬Ĵŵ棬˽ŵãʹһ̬߳˹
ڵͷܵĻҿȷӦÿܵĵңпҪ˶þͻᱻǹ׷ϡ
ûкˣǿӭȥ
ֻǸĹȫóﲫѾȥˣû˵ĵֻӲͷƤҲȥ


88 ֲ
ڵĹһþˣǳ֮ľֻͨһʱʵһ롣
ҸȥʱովŵλãȻɿȴӲֲָĴ֣ҡҷ衣
ұͣ˽Ųͷȥֻ㴥ְĺӰŤ֫壬·ջûнҺ²סһ㡣
亹ҵ޽ҵͷƤһķ飬ͬ硣
룬ҸղƲ£ܻ޶ԣ´ʱһᴦһ쳣ѵľ档
ͷҲصȻǹȥٶȺܿ죬Ѿ֮Զһξ롣
ҳһκγɵɣ׷˹ȥ
ʱѾ嵽ǿô֮ǰ
Ȼ͵ļ٣ͦ˹ȥ
ಣ
֦Хƿµ˹ȥ
´˿һ磬㿪˳ЩѾִ˴ԡ
ӼͦۿžҪɣȴ͵Ķס
Ҳ֪ʲôֻú͵Ȼֹо˵Ĺ졣
ֻһϢĹѾջ˿ӣߣһ˫ҵֵ·λεİ׹⡣
ܣ
ֻü˵һ֣ͼںȻɭɭ׹ֱۣһץסĸ첲ȥ
ʱѾܵ˾һĴܽλãѾܹƾֵ׿ģ
ҿֻͼ׵쬵ģƤȫԼ۾
ʲô
֦ɾɰ׹ɣ֦ɫĽҶһƬƬƤ
ԭأ±ǿӲɣȴ֪Щʲô
ΣֵֻǥңЩʲô
ҺȻҵĽ£ҵͷȥû⡣
ʱҽµʯ·ϣȻֳһһ۾ɵԲʱʱգһ£СҪѳһ㡣
ܣ
ºȻһźͬ˵һ㣬һ£ع
Ʋ½Ĺܣ̧ͷǰµѾϵ֦סɰ׹ɵϲ֪ʱһŴ죬ɭɭ·Ѫһ㡣
ȻŬǲŬȴǵֿס֦ž޿ڿ
ۺʱεأκҴδߵκһˡ
߬ȭͷҧѾ˾ܽΣһ˰벽һ鲻Ϊˣ
ȻҷǳԸһƾ¾û˿õģҪЩʲôС
ۿѾ˹Ǿ޿ڱ߲һ׵λã֪ٳȥƲеǯȡС«ƿһֵɰ
ûнЩɰ½ɰͿĨϣȻͦظӭȥ
֮ǰһֱڶԸ£ûж߽иԤƺûҷ
ֱȡɰһ̣ԵĸоЩˣµ֦ҲиҲû˳ס
ǣ޷ǣȻ˹Ǹûа취ֺ
Һ֮䣬·һεǽһ㣬ƴȫҲ޷һ˿֮ľ롣
ҲˣƤ֦ңȴҲεǽ赲˦žž죬ȴûһӳ鵽ҵϡ
Ҳע⵽ߵ״˫һæĨ˫Ӷ˲մŵɰͿĨԼֺϣײ֡
ȻͿĨɰǳ٣ҲһãЩ֦ѾɿԶԶıܵһԣ޷ٿ塣
¾ĻˣоյĹ֦Χ߳ҵߡ
ҽɰ«ݸ£˵аƿʡŵá
µͷȴûнӹ«һƶ
߹ʯ·Щʯ·ϵĹԼɽȺſڵЩ׷׹ֽűã·ֲһ㡣
ɰطȻЧֻϧҴĲ࣬һ·һ·׻ٵɭɭĹլ
̶̵һ·Һ˺ܾãڻصˡļɽ԰ļɽſڡ
Һ²ˣǿùԼ͹ǲƣֱɽſڲͣ£Һ¿
ҳɳһо·ٺһ㣬ĵ׺Ǹп
ңҲ˵Ҳûб飬ûа취ĥ͸ʲôҪʲô
Ҫȥ𣿡
ָżɽŶѹ¡
۾ǰȻغŵĹ΢΢ۣѵõ¶һ˿ŭݡ
á
˵ţæŶ
ҽ֮󣬵û룬̽Դ͵͵ȥȻѾԶԶΧһԲΧƺҪǳȥͶһ㡣
ЦŶ˵ȺΪܵȵƵġɽȺԱȽҪȫĶɣôҲǹǿ
¾Ƭ̣ҡͷ˵Ǹҡ


89 
ɿʷ¼Уɽسİںɽʽ߽԰̨
ʯΪɽĳǱȻżȻ
԰ɽ޳زʯ
仰Уܿɽ԰еҪλ
Щ⣬ֻһ˽԰ֵļɽ԰ôҺ´Ǹв
ļɽȫ̫ʯ쿴ܾУĿǰ龰£ȴͦ}˵ġ
ѹ˵ֻΪˣҲҪҵĶܰﵽңһҵõǸԲ㡣
Ťͷһۣ˵һá
ȻɽѾûǵĳ·ֻߡ
ɽڵ½ϵͣҸо̫ʯܲ׶ǳ泲һ㣬ҲĻҳɳ
û뵽ǣҵĵĳûгֲ֣ѾȴҺǰıؾ֮·ϡ
һҽвֵĹһ򣬱˦ĳͷ
ҾòǰشϢŶǸԥҪҪ˷ɰ
ȴǽŲͣӿٶȣǰ̧һţǸ߷˳ȥ
ڡѽѽѽĹֽУǸԶսǣʧҵС
Ϊ֮ǰǿù̫Ŀĺܸӣȴȫû뵽¼򵥶ֱܹЧ

ŮӲҽٴԶԶɽµͨڣͽҵĶ䡣
ҴʧɫҲҪǰ壬ȴס
𶯡
˵⻰㰲һֻеһ˫Ӻǰȫ״̬
˻˻΢ȻƼžܼĴҵĶС
ʱҾĿߴ̫ʯĿ׶˳
֪ηۻƵζȴûдۻơ
ƾҴĶȫûлôߡ
߸ӦµĻǱǹҡ
ѹ˵ѧ
˵꣬ŲأСĵǰŲ䣬ͶȶǳС
ȻдʵʵѧµӣСŲǰ
ʰ쵲ȺѾʼ޼ɵߣҺǵĽ¾һЩҺµϡ
ѪºܵͣƬҵ壬Ҹо̹ǵĺ䡣
ÿҸоԼҪֲȥʱ򣬾Ϳ¡
Ѿ߲ģ䲻һͺһһȺһ㡣
侲ʼֲֻŲ
ҽҧأ룺Ȼ˼ֶû£ֻҪ˷еĶĺͿ־壬ҲȻû¡
ҷʾ£ֻϲŵĲߣƤ£ѧµӣǰŲ䡣
Щߺֻ֣ܲҵ϶ѣ١
ûãҵ壬Ҵúһȫߡ
ҵԣ˻˻ܼĴҵĶС
ҸоԼԽԽŲһСξ룬Ҫĵ
ֻһܼ֡
ǣҲ֪״Ҫֶã֪һֶܼá
ҵĽߣҵߣҵȫ綼ߡ
ܿ죬ҿһˣڼɽİݴҲߡ
һͷѾ˹ȥ
·ˣҲδһۡ
뵽Ǿʬ壬һ£Ҳٶ࿴һۡ
ǣҺȻ΢Ǵ˿д
Ҳˣ̲ס˿˼ۣܻתֵķǸڵλá
˵ĴšԼȺ϶¶İæͣ˽Ų
ϳʧٵĺӡ
ӡ
촽СĺǺȴˣһ
ΪҷԴϵ˲ʼҵ
ߵ뿪ûҷɣʹҸӽ
ǰҲͣǳתңһ仰Ҳû˵
վԭأЩ֪룬֪ô죬֪ᷢʲô
Ȼ¶ˣҵĶ˼£ƵʷǳĿ죬Ȼֻ˲ͽϵЩ߶˦˵ϡ
ţٵһִӱȡһֵСƺһͳһ
͵һھƣȻһվλһƬ
ȼ籩һ㼫˶
һûȷӦ͸оǰƹâҫͷüëս˶һƬ֮С
ģҪҰ
аһҪɵϴ
ǣһûʲôŰҵĻ˲ϨˣͻȻȥҲǳѸ١
ºȻߣ
ָźӽ£ô죿
ܡ»شݶûпء
ҼУţ
ƺЩһۣߣ


90 תļ԰
ߣ߰Χţô
ͷʱҾȵķΧȫõһԣҿҷֺ
ӣ¸ոĻá
ѵ´ĻᣬҲ˷ѵ¿ٵǰȥ
Ҷɲǣǽƺʹһţһֱ֮ͨͨ·
ȻתڵλһŻֽվƺֶһԣѹӳ嵽ԱߣȺ˱ܵʱһӣڼͷ׷˹
һ·Ҽʹ˳̵ƴܴﵽٶȣһ·ǰ
ֱΪϷɣѸݶ
ȻµĻˣܿͷӦ˻˻׷
ǴʱѾڲԶֻʮͳͨ
ҺȻо߿ѾһƬ԰֮Уʯ̾͵С··ȴûе
֮±źҲ˳
ºȻһȻ󽫺Ӹҡ
ұһæȥӺӡ
顱һұУ˫˫ˤڵء
Ǳһײһؿһƣǰһ󷢺ڣθзһ㽫֮ǰȵˮ³
ͨڵһһԣ˫ֱסеһʯ
ʯ䡱һͨڣ׷ѹ棬ͨĳڷס
ǣʯͳ֮仹м϶ܡ
³Ҵ󺰣ɰ
ɰκãȻ
ʡŵã
˵ţǿųϰӱȡС«˹ȥ
΢ϥԾ𣬳ɹܹҧߣڿץסС«ҧӡ
ڿаתӣҲ֪ʲô
ֻಡƿ֮ȻͿܳЩһһ顱ըգۼɢ
ȷбϢæȥ¡
´ʱѾأָಡϣһ߶ûзŹһ򵱹Ī֮ܡ
ҾֵȥȵķµȥҼ͸ϸߣΪģ໥֯ţԼеɰ
ۿЩ˿߽֯ͬһ㣬ҾŴ˵
ǡ֩
ûãһž޴ͨǿʯȫס϶׷
ʱѾܹ
ڳŴ
Ȼֻ顱һ죬ҿŴ
ϵɰӵһ㣬ಡ϶ڡ
һʱ䣬ۡϣһӼɽ϶ðӦв߱
¿ҲЩƣ˼˺Աߣ̧ͷƳһۣ˵ЪЪ
˵꣬С«ݻҡ
ҽӹ«˻Σֻʣɰ
ָһºӲϵȻӵһֻ֣ӵĻڡ
ʱüͷ΢Ƥ˲Ѿ˹
Ϊӵȷ֮ٿһۡ
£ôܷų˿֩뾫
û˵һӣ¶С۸ҿ
ҾȵĿСϰһ㲻֪ʲôĺڲڲϲȦ͸˿ߡ
ԭ𰸾Ͳ
ܹ͸¶һܣӦòֻǽҵ˰ɣ
̽Ե׷ʣʲôģôôʵ
¡
һƵ˵ˣûʡ
ʱѾ۾ֵҿ˿ȻǴһӵϵ
ߵҺ֮󣬲Էɾ裬ֻǴڴڵĴֵ÷ǳ֡
ǰץסӵļͷüʣͩأһ𣿡
ӿҵ˫ۣ
̧˫֣˺Լͷ£С
ŭһˣʲôޣ㻰أͩȥˣ
ҡҲ֪Ĳ֪Ҳ֪
⸱ûϢԽԽҿƲס̧ȾҪȴס
¶˵治֪
Щõʣô֪
Ƴһۣɿң߰ɡ
ôһϣһ߲ȥˡ
Ҳٶ࿴һۣͷŤ𴦣
ʱһҸɢʱĳоӦȷʵ֪ͩ䡣
ҵʱվȻʧ٣֮վվԭûһȴҲӺͩɢˡ
ӣӦöĹ
ӴʱѾֹͣȴϥ֮䣬̧ͷҡ
ҵͷüźӣȻע⵽·뵽Ǿʬ壬һǸʬĴòļš
˵̧꣬ͷԲ۾ңƺ˵Ļһ㡣
ʺǷʶûлشң·˲ʧȥһ㣬ĿҲ
̶˺ͷ
ӣʬӦŶеһԱҲôӦ
Ҳٿӣת£ҵɰʣĲˣʲô취ܿҵҪҵˣȻô뿪㲻ҪǸС𣿻ͷҰǸˡ
һָ˵ɱס


91 ԰Ļ
ҺµĶԻֹס˿̧ͷһãȻʣɱʲô
ұǿʵڿе㲻̣ǴЩլԪףɱǲ뿪
˺һᣬ̧첲Ӳᣬվ߬ȭͷ˵磬ģȥֵǱ𡣡
Ȼ֪ʲôطĿѯʡ
ƺʱע⵽£ǹ۾ôð̹⣿
µƳҺͺһۣҡҡͷƺڸңҲ֪ʲôط
ҵͷ˼Էת
˺һΪڵλãֿܣһֿǣ׺пܴڹլĵλãڶֿǣײµĹĹ֮ڡ
ֿܣ׶Ȼױҵ
һܣʼϸ۲ΧĻԱ֤˽ǵǰĴ
һǳµĽ԰֣ľ¡
԰һƬ޴˹ͤ
ƬΪģ԰ֱ߰µļɽָƬӦǷֱӦﶬļ֮
ǶԶľ޴ɽϣһ¥ʴͣƶˣƺ֮ϳ˷һ㡣
ӦһǳµĹʽΪ֮УǽԶֻܿµΡ
Ϊ¥ĳ֣Ҳŷ֣԰ܵļɽȺƸ֮״
ӣ԰ֵߣǽƬ԰˲ƺڵɾ
ǽµʯ·òͬɫƴճͬͼеɵɺףĲľͼͺˮϵĵӰͲһ㡣
еһУļɽȺΧ룬Ҳ·
ҿ۲һ£ҲĴ۲죬Ӧһﲻ˽⣬û˷Ѹȥеɻ
ӴŴң磬ڿʲôǲҪȥ˵Ǹ𣿡
뵽һ˵뷨ޣ֮ǰĶԹԺ˵Ҳ֪ײʲôط֮ǵ취ȥϴ𣿡
ӻңɫԽѿָһ˵ϴξûҵڣڼɽҸȱڣȴû뵽ҳһߡ
ҵ˵ͷϸӵĽԽ
Ҽǵû˵￴˷ǳͿֲĳһж˹
ʱֻЩĹ£ʱѾ̫ʯ·ݹɵĹ֮ǰĳ˼֡
ƺӡ֤ҵ뷨ҺȻ΢죬ǰ
һæֵȥȴֻһԲĴʯš԰֡
ǿʯͷһô׳ʯʡʯ
ˡ԰֮ʯͷ֮ǰŵǿʯǸʲôõģ
뵽˴æߵǿʯԹ۲죬Ŀһ֣Ϳźᣬ·ùͿһ㡣
һʯͷΪʲôϡ֣浽Ϣ
ºͺҵԱߣҲǸ֡
˵ʯͷ̫ͻأȫ԰ӵķ񲻴һ˵
µͷ˵޻ء
ͷһ𣬵Բ˫ۡ
ѵʯͷǴϢ֪ǽ޻ء
ҡҡͷû˵ʲôĬĬȡӣתС·ǰߡ
ҳһ°ͣæȥ׷¡
ϾҺͺӲҹֵֻۣ
ƺڰֱǰʯ·ʱҿǿС԰ʯͷ֪ʱȻ·룬סǵȥ·
Ҳע⵽ǿʯͷ͵ֹס˽Ųǰ
ž
ȻһԾ봺԰ʯԶǿù´ĴҵĶС
ƶֵĹٴǹ֮£ʱľ
µʯԣʱȻ峯ΡԺдӵӡ
Χһһ°ͽʯ棬һָ̧֣ƺӣٳû¡
˿һ㡣
ҿȷǸط֮ǰյģһ˶ûС
ôգ۵ʱ䣬ͺȻϢıĳˣ
ӣһ׵Ĺ
ºС˵ƹȥ
˵꣬ʯ·ȽУҪһȦʯԵˡ
ȻӵǸ͵Ťͷߣ˫ȼŻ棬ֻĶ
ֻһ˦мƿ
һûӦô£ͼºȻһ˫ӽǰ˫΢΢ǰ㡭

УӽλûĽ

˵ţ˫ŵأʯ˳˹ȥ
Ѿĺӣܣֱܵ԰ʯԲͣ£ʯ棬֮Ϊ塣
ȻһҶߣҲ
ջѹŭʲôУ𣿡
ָĴ԰ʯ
һ㶣æŤͷʱȫӲǼɳ
԰ʯϣȻֳһŷǳªһ˫ԲĶҡ


92 ʬ֮
ʯͷϸֳŹұܵˣ˺ӵϣһˤڵء
ǣ̧ͷȥʱ԰ʯϵֲˣ·ոһ
һ̽ԴȥǱߣȴӣվԶʯϣΣʯԵ˶Ѿټ
һ¾긦ĺӣѹ˵ȥ
˵꣬æ¡
¿ҺͺһǰһʯԾ£һ˫ҹΣǾ衣
أæѯʡ
ҡͷ˵ˡ
Ӽʣˣ
¿ҲûӣҵһͷȻתǰߡ
Ͳ֪ʵĹլ淢ʲôڶ᲻ˣֻϣҵܹܡ
ǣһûȴĺס˸첲
ôˣҺǲõʡ
Ӳָָ󷽣ǿ־ģ
ҾֵָķȥҲǲһ㶡
ǿ鴺԰ʯȻصУոջʯ·ϡ
ˣֻû
˵ţغקŵĸ첲תȥ׷¡
ޥ
Ļǳģǲڽ¡
ǰ·ȴʼûлصʯ·ϣӦĿǡ
ҲµȥԭֻĬĬĸں档
ҵӡһ޷졢ڤҪ֮ͽһҲ֪ô£·Ѿ˵һ紵ݶᱻŸһһէģǳᡣ
ǰûãºȻվס̧һֱۣʾҲͣ¡
ڽĹ۲һǰ龰üѹ£ﲻ𣿡
°˰֣ûлشңתԴԾҺͺӣȥ
Ұ룺Ǹ԰ʯƤ˰ɣ
ţһعͷȴһ
Ӧñ˦ԶʯʯʣȻ˺ӵĺ棬ԱߵǿȴȻͣԭλãû˿λơ
Ҳע⵽ʯʯʵλƱ仯ҵĲ˼Ŀ־֮С
ҼʱַסѾͬһήٵˡ
ʹղſ԰ʯλʹղſȻð峯ˣҲûҵķӦ
Һܲ⣬ںʲô
ѹʺӣ㵨ӲǺܴô⸱У
ӵúһǿʶеݡ
ңϴδߺÿج֮С
جεĵص㣬լ֮ڵĲͬص㣬ÿجζ
ڵһҹجĵطǼɽµͨﱻҧ
ڵڶҹجΣʯʯԣò˸֫⡣
ӵĽоٿʯʯʣоаͿֲϢ
ɰ
۾ʯʯʣѾ֡
æȡС«ݸ£ȻתʺӣɰûУ
ʵֻһʣûָĴɰ
ҵӡУӶɰ¿ӵȱаõĶǲмֻϲҩֻο͸ͷ
ĹʽǷǳͬ򵥶ƻԼ
ҵƧ֮صĹĹԻҩƣõֶξǡڡ
ڴĹõֶΣڳСȻڶҩߵȼ
ֶʡһͳˣȻͿ¶
ǣֶƻ̫ǿ̫һӺܷʹá
ĹɾֲݣὫܶĺö١
ҲΪҺͺӵĹͬүŷֵ
֮꣬ҵȦԽԽ󣬺ӺŶȴʼϲ̨棬һ
һ¶ûдɰ滳ǲˡ
ȻҵϣӾȻĴİȡһƿ߶µĵݸҡ
ҽӹšƿǣֵһգȻ
ȻĴɰҴıһܶࡣ
һԺСʣ磬һ˺¿ӣľһСƿͯ򡭡
ǳ˳飬Լˡ
һԿһƿɰ˵ͷû˵ʲôϸָ̽«ڣڳдһɰͿĨڴӵĶ˲С«ңȻʯʯʱƽ
ȻҸоһ紵һʯϷȻ۳ۿɼһСŰӰ΢΢ζ𽥻һ
ȻǷǳɲƾֲա
Ƕڹעʱ򣬺ȻһִֻҺԽңһץס˺ӵĲӡ
ұܵĻͷȥȴûκˡ
ֻ֣Ȼʯϵһ㣬ȫƾճ֣һ˼άĶϱһ㣬Ķס˺ӵʺ
ƴ̧˫ȥǲϵ֣ȴôҲǲߣ˫Ž뿪˵档
ţֺֻȻֱ֣ץס˺ӵҽףŲͬķ򣬿ʼ˺ӵ塣


93 ӵج
Ӻʹ࣬ټһֻкǿ
ƴȴ޷ѷֺ巴ԽԽߡ
ܶԺ˵ĿΣҴʱԲܿҵǰ
ҴһԼ׳嵽ӵԱߣһָƿմһЩɰȻǼֻƾճֵֵȥ
ۣ
Уҵָ׾ٵ㴩һֱֵֻۣɰ֮ճ
ַֻ·ŵæɿӣΪɢҵǰ
ӡͨһˤڵϣ˫ֳ壬ҵĿԣ
̧ͷȥ£Ѿߵʯԣ߸ոշ·ûвһ㡣
ಣ
Ȼƿ֮𣬷ǳĴ̶
ҸоΣٽܵĽͷƫһԡ
ͬʱһӵһҵջϻۡ
̧ƲһʪҺ塣ҽֵĹ壬Һ徹ȻѪ
ʲôô˷Ȼܹ׾ٵĻҵ
룬ǳøһҶΣּǿԤУѾһʬ塣
һ亹ҪŤͷȴಡƿ֮ͬ
ͬʱǰӰһһɳ趯еӣڡ۵ĻУĶɳȥʱҡ
ʲôҴ¡
Χ塣
شء
ѹ˵ҿ治ʲôиԵĵ̡룬֮󣬴¥˾ûɧŹ˼ɽ֮ǿùҲûûǸϿ뿪Ĺֶ
ͷҲصңأ
һ֮ǰ֪ν͡
Ϊ뿪ɽ֮ͨȻҪ׷ڱþʯ͸˿߷ͨ
һ㿴ȷʵҸյóĽЩͻ
ȻҸоڿеŨЩЩ쳣
ӺȻ󺰣ں棡
һæͷȥȻһһֱ۵Ϣĳ˺ӵԱߣеһֻ֣һקס˺ӵͷ˺ӷɱһĲҽУʹźܡ
Ҳע⵽ΣתҪȥȺӡ
ɾʱмƿ
æסΣӸ񵲡
һ±סӱץֻʣһܹɵĻ
Ҿմɰ֣ȥ׷ӣȴǸ۵˺Ȼվסһ˫ȼŻ˫Ƕ񶾵Ķҿ
ҧڳ˻𣺡

ŭһȦָմŵɰˡ
˺η壬ɿץźӵ֣Ȼ顱һըɢɰɫŨڿУɹܹҵȥɰ
ӵõ˽ѣߣҵ󣬲Ŷ˵磬ɰЩãŪ㡣
룬ⶫģȻﲻǽƿ͵ӵС
Ҳ֪ˣôģֱӽƿµߵһֵɰ
ҿʱסһƿɰҪ
ʹƿʣɰҲѾ˷һ롣
ɰǷһһƿڴһɰʹѡ
ںӽɰȫ֮»˵߰ɡ
˵꣬˼ɵĻصʯ·ϣǰȥ
һѼĺӣ˵Ͻߡ
ӻع񣬳ĵ˵ͷӰȡһźںĶڻ߶µȥ׷¡
ʺӣ㻳ﱧŵʲô
¿ӡ
˵꣬ƺûǲգִӰͳһľ
ҿź⸱Уֻҡͷ
Ȼһз·еһ뷨Ȼð
Ҽæקסʣ˵Щجζڹլڣȴͬһط
ͷɫǳѿƺǲЩجΡ
㻹˵Щ֮㾭ļһ̣
ӵͷȻʣ磬㵽ʲôֱ˵£ɼˡ
ҳĬƬ̣Ȼʣ㻹ǵجʲôĸط
˵ҲͣתӣƺҲڴӵĴ𰸡
ƺʹ࣬ͷȥ˺һ󣬲̧ͷ˵һͤҡұˡ
ҴӴһֱߵߣһ·ϲûпͤ
ˣһϿȷǼ·һͤΣա
ҼʺӣҲǵϸҲǵ𣿡
ӻվңͷȻǵã磬ʲô
ûлشӵʻҹҲجƬլĻôģ
ҡͷ˵û˯һֱҪĹߡ
׷ʣǰأ
ӵͷ˵ǵãȻǵáһڹײجб档


94 ͤ
һֱǳˣźܶ鶼ԭͬʱпƶżȶĹ켣ǣ
仰ܸӣʵǳļ򵥡
ԺӵľΪ˵լһҹû˯ʵչ켣ġ
Ϊյ㣬ǰǳجУѾõ˽ʾ
һеܣڹĹǿڹײڡ
֮ǰпǽ޷ȥоجΡ
ʺӣһجεĵص㣬һͤ
ӵͷЩ֣̿ƺǺܲΪʲôҪôʡ
ָźǸͤʣ𣿡
ϸһҡͷ˵ǡ
촽˵ͷûٶʲô
ǰѾһȻٶȷŻǲûȫͣ
ҳʹһɫ׷£ЩѽŵʯĲǰȥ
ʱǴһɽ͵Ĺţ뿪˴԰
ʱչǰģһ봺԰ʯСӽʯͷš԰֣ԱߵĲݴС
԰ľɫ봺԰ȫͬǰһ·ྡǳǳˮأƯű̵Ҷ
ֻϧʱڲԣȻӳն
ҵĺ棬һָֻ֣ǰ˵Ǹͤ
ǰȥǵıؾ֮·ǰһͤʰ˽ΡǵϣŶʲô޷塣
ºɻĻͷңô
ҽӵҵķ򵥵˵һ£˼Ҳ֪Щʲô
˺һ°ֵ߰ɡ
˵꣬ʼǰУʱעҵĺҶͳ
û߶ãҺȻʲôˮ̳ѣСģжˣ
䣬ҾͿƴСĺӰƺҶվǰ¡
ΣңӶеӣЩӰĻؽУסһӰˤڵϡ
žžž
ӰڵϷԾ֣ܲȴǷһ
ϴȥֵǺӰĿĿࡣ
ǾȻһֻʳ㣬ŵúܴϳ˼λεðź⣬ǳį}ˡ
룬һҧһڣ϶ܲȥ
µͷʳ㣬һ̧Ž֮߷ɶ
ͨ
ʳڿлһߣȻصС
ΪЩʳ϶ˮÿӸ֮󣬿ϵɰˢ߰˰ˡ
ͤ
˵ţæǰͤȥ
ҸҪȥȴֺɪɪĲҸϡ
ҪôǹȥҪôι㡣
˵꣬һ磬Ҹߣ¡
˵ͷֵ·ʹܴﵽٶȥ׷¡
ǵ࣬ˮ֮ϣˮ֮ڶʳ㷭ԾΪĿ
ܵ㹻죬㹻ߣ㹻
ڣһ·оյĴµʯ·ͤǰ档
ͤǰһƬյأд侫µĻľ
ͤϹŶ޷ϣΪֶѾץۻȥ
Ҿֵ̧ͷͤſڵϷһӣһš֡
šȴͺǣһ㡣
΢ͤ
Ҳûͤӵ֣ЩǸΪʲôһ㡣
֮󣬺ܶʿϲôֿ⣬Ա˼롣
һ㣬˼Ӧþǲһﵽž
һʲôأ
ȥլ죬ֻ֮۹һ㣬ӦǳӦǷӦ
ǣһ治˵ˡ
ûóȻͤǺӰڳƣͷҲصǣ˵˵
һãȻû»е˼
æһԽ˵˵˵ǸجΡ
ӱ۳Ĭ˺һһһ½ţۣҧ˵ε߽ͤӣȻ󿴵˷ƯŵҼʹҲȡȻȻһ£סҵĲӣһ档
õġ
˵ţСǰн̧߽˼֮ͤڡ
ҵ£æװɰƿ˽ȥ
𡭡ˡ
ƺҪֹҽͤӣǵѾ֮ͤҲûٶ˵ʲô
֪ǽգǶҪͤӵĺ˵ǡ
ӱͶԽͤǿ־壬ҵĻ֮ٴ⣬ͷͤ棬ǽŵĹ۲Һ¡
̧ͷϿͤһĴ˹Ǽܣÿһľ϶кɻͼͤӵϷһ޴ľʺɻǶ䵹ƺš
ͤӲֻܴȥ
¾ǰ
ͤһ˲䣬벻鷢ˡ


95 ʬ
ǰż̤ͤһ룬Ȼһֲľµǰ棬ԼȾ㤵ķʽסµĳ·
æջȥĽţͦӴž˫ۡ
µһǹ磬׺
ǣ˫޴򲻽ûб˵Ӳסµӡ
˵֣ӺǾ޴Ʒײȴûзκ졣
һˮʳ㷭ڵӵľĻһֹ̳ݵʧϡ
±Ĺסȥ·޷ǰֻСĺˣҵԱߡ
ע⵽µӶ˲Ѿûɰæɰϡ
Ϊ˷ֹ룬ҽвɰ÷ɢ
һγҵϣԭɰ·ܵĳĪȻıн·Ϸ
Ҿȵ̧ͷĿĿϷǸŵľڻ򿪣Ҫһ㡣
ΧԼҵȥɰ˿̶һϣľ֮ڡ
ͤ봦Һ£ûиоκο½Ƕûжһ¡
Һ»һۣȻͤĳڣž޴Ѿ֪ȥȡ֮һеڿޣеЦееڵۡ
ҿͷƤ飬ë
ǣæԱߣȴͤΧҲѾĿֲΧҺ¶Ҳѳȥļ϶
ô죿̲סС¡
ûлشңָͷϷָָ
ʲô˼
Ⱦ̧ͷԤезǳõ鷢
ľżһ㽩Ӳ̧ͷҵֵ磬Ĺȥ
ֻһۣҾͱû⡣
ͤڲϷǶľʱѾš
ڲûпǻʽǿһͷƣɫͷһ㡣
Ȼǿͷ­ֹͣƣŨܵɫʼŲ֪δķζ
΢УͷϷɫȻʼҡ´䣬ɫ˿һ㡣
뵽˿ʣ͵ʶεﱻпܲǱɫĳ
Ϊͤп϶ѾסҿĺӣҲҡ
ӣôˣҴѯʣаҪΣա
Һ¶ѾĴѱȱˡ
һʱӵͤ⴫˽Ȼҵıʶ
磬ôˣôǣ
ҴӦԼעⰲȫҲȱ˵С鷳
Ǵ鷳ºȻԱ߲һ仰Ͳҡ
Ұһۣٴ̧ͷЩɫĳһѾ쳤Һµͷ
͵סҵĸ첲קͤӵһǶܣͬʱָװɰƿһЩɰ׷
һ㣬ȻɢȻµȥɰ
ΪЩ׷ʱȻֱӳɵġǽڡɳ֮ͤ⡣
ţӵһȻ󿴵һɫӰŷɽͤſϷȥ
һ۱ϳץǺӣһ׷ǰȥʱקס˺ӵĽס
´һԸϵ֪ʱѾӣ߸Ծ
ڿУ϶ͣӱͳһС
ֻǡϣֻҫۻĽµĿնϣӾ׹ѹҵϣҳ档
غ󣬿һеĿȻֶ֮˵ϡ
ҿǱĵгĻڣʵľһ
ҵһ̲ס룺ɫʲôô˿һ
ɫ´пϺ󣬲ûмǣǷ·𴥵һٵ˻ȥ
Ӻм죬Ѿͳɫһæȥ⿪ϵЩ
Ѿ˽ᣬѽ⿪Ҳû˻ң侲ĽɵĽ⳶˳֤ܹ
һûţֿٳһɰȻԾϸߣɰЩ
һ˲䣬ٶ͵ļӿ죬գۼľ֮ڡ
ţһŸɱɲͷǵǰ
ҲûʬҲٺӴ򽻵ľȴǵһ龳˳ªĸʬ
ңһͷһοʬ¶Ц
ѵҲЩ
¡žһ˫أȻϥֱٴԾ
ͬʱҿǸʬͷ­ջľ֮ڣľת£ֻգ۵ĹͻָʱĻǶģ


96 ƭң
һ˸գغûйעҺͺߣʼ̧ͷ
Ȼޱ̱ģǴЩصĺҿ֪Ǻܺá
ܹסһȴϵŵòᣬһߴһ˺
ҵҵ˺Լյæֹ
ССҪúǳ
²ٹעͷ첽ǰѾ𻵵ĿԱߣ˵ͽͺӵĲ֮Ŀ϶
ԺӵĲΪᣬԵںӵĲϣõû𻵵ĲӴ
ֻһʹžžϣЩڱ¸ϣвĴ˺ӵļϡ
ҼΣѾɳһɿ˺ӣڵϢ
ԭرͷ̤ǻ֣̿Ƿŭǵʧķһ
ԭΪΣʱܹ뿪ͤӣȴû뵽ΧЩֲȴȻ֮ǰһγ谭
ұ䱾
Щǳңƿƺȫ޷ʶǵҪ
վͤ룬ͷ֪˼ʲô
Ӵʱ״̬˺ܶ࣬ڵͷֿ
ӡУӴûһᣬʹүȥҲûп޹
Ҹоһϣһӵᶼˡ
ڣǿ־壻ΪգǾѾ
ûȥעӣõĵͩ
æߵ±ϣѹʣʲô취û
Ȼͷûлشң˿һ㡣
ΧǺԽԽҵԽԽ꣬뵽֪ͩ޷ٿ
һ£ʣҺ˵أа취û
±Ƶһ򣬲ˤܿסΡ
̧ͷң˿Щš
Ͼ֮仹û쵽ʲôƽϵĳ̶ȡ
˿ֲĹլ֮ڣһжδ֪ҪΪôһƾͷʵǶҷǳĲ
¶ҿ˺һ󣬻ۣȻһ
վȣ͵˫ۣ󣬳ҵһͷ˵һ䳬Ļˡ
Ȼǳ˳飬ʵǲ֪˵Щʲô
½ĿԱƣڱͷʹ޵ĺϡǰ̧Ŷźһţ
ӱߵе㷢£һʱ˿ޣգһãȻվ
½װɰƿңȻֽܲӵıһͳһװɫҺĿȪˮƿ
أǡ
ºܲšƿǣƿƵӱᣬɫһ䣬ŤͷҵĿ
εĲû˵Ļͯ򡣡
³Ӱ˰֣Ǹƿߵǽǰƿڵͯǰһ¡
ɧͯƿڣȻơǽĵϡ
ͯ򴩹Щ֮ǰʲôı飬ʱѾɫ࣬ҵĿ
ţΧĿⶼƿͯϡ
ƺҲû뵽ջЧ΢΢һ㶣漴Ŀʼͯ
Щŷ׷ױãֱһ·
³Һͺһ֣û̳ͤӡ
Լµ˼ӦҺͺȳȥ
ǣŻЩµĺӣٴ߹ǽóĿ϶ɹ뿪˼ͤ
½˳װͯĿȪˮƿšϸӣӺ󣬻úӵ·Ӳ֣˱Թһ䡰
ɻ̧ӣ¸ղֵĵط˲ᣬŤͷң磬ʲôͷôôͣ
ûиߺҶµ˽⣬ҲûбҪֻߴٵߣͩһҸ㣬ӣү԰иչˡͩҪиôһù
ûзûб⣬ֻյĵ˵ͷƺҲѾЩ
ϾΪҺڵĻѾˡֻһ
˸£ΪŲͬĿģǰ
û߶ԶһСǰ
СŵһˣһƬɽ԰ʴªĽʽݸߣϰ辰дСûжĻ裬Ǳڼɽϵİڱ˴һ㡣
ƬɽϷ֮ǰͽ
С¥ƾڰи˵ĳӡ󣬾˸ܵ侫¡ֻΪںڰ֮Уɭɭ͸ŹԺǿѹȸС
һڹ۲ǰźǱߵ龰Ȼһԡ
ӿң촽˲Ȼ̧ĸԼһ⡣
һž쳹ҹգҹ紫͵լÿһ䡣
źӣûҲûκλֻ뿴ˣʲôϷ
ӽԼ⣬΢΢ס
ûҧ촽ݶһ½ţҧǼѵĶ˵磬Բƭ㡣


97 ƭ
ƭң
ӵĻüͷûнӻȻ뿴˵ʲô
ӵͷĬ˺һᣬĵ˾
ʵӲûƭȴ
ԭ̹Ĺλãһ˳ΪĻȸģߴλĳŵλԤҪĹײڵһ
ͷһæʺӣǸҪǲһиԲ򣿡
һĶԻҲ˹վҵԱ߾
ҵʻɴ˫ۣǾȣô֪ġ
ӣǲˡ
ҲµĲӿеλӦɽĹǸյͷͬһˡ
Ťͷ£Ǹͷӵʲôˣ
¶ź˵
ͬʱƣʾҲҪ졣
㶵£ֿ˿ңͶѯʵĿ⣬ֻεĵ˵ͷ
ҵͷӼ
߸֮ǰҵĽ
صɳ֮󣬱ٻطԶɽϼҡ
ʹֹج֮УҲûٻطϾʧȥеͬ飬ԼҲϡ
尾ĻʹԸѡǰߡ
û뵽ǣǸ֪ͨʲô;ҵһ˵جεţ֮ҪجΣֻضʱĹһΣĹҳǸԲ
֮⣬ȻŵĽּһ㣬λ
Ҫ֪һУʹڳһҲļ۸񣬱ϾԽصڤԽӣԽ࣬ǵõĽճɽ۸ĺܴ
ңֻһŴ̵ĹĹֲǵĹʲôʹĹмֵǵĺöҲȻὫ֮Ϊ֮
Ϊ˾ᣬֻͣգճɹǿȺӴӦ
֮󣬺ӻصɳˡ֧ҲǺϻĹ
ϾŶֻʣһˡƾԼǲˡ
ǣһרըءûҩĹܳ
óںôͳַĹмƲȦûֲãºڳԺڡ
ˣȻŬ˺üʱ䣬ȴһ˶ûҵ
ۿŴ˵ʱҪˣ֮£뿪ɳܵϾҵӣһ˶
˭֪ͲһˣѾԼϴףһĲƸۣԸٹԴڿϵӡ
ʱһκȻ֣Ϊ׼˶ʮ̵ֽݵȵ绰
ĪĵݣȻĪĽӵҴӵĵ绰
ʱ֪Ѿ
С⡱һȫû뵽ҾȻ֪ݽǸµľ
ǣôµһӶұˣôµһȱʮֽ
ʲôˣ
Цһʺӣô˵ͩҹҲǸ˵ģ
ûлشңĬĬͷȻһԲĿʼԼ⣬ÿһ¶졣
ȻѾŭգסӻ֡
Ӻң촽
һԿң˵ȡ
ȸƨѾÿըˡ
һָ˺һ⣬ŭңҿԲƽϣͩǣҾ޷ԭ㡣ӣȥүķϣȥȦ㡣
˵صĵһͷ
ʵĲǺӣǸ
ֻһöӶѣĻ֡
ȻȻջ𣬵ǣ֪Ŀǰʱ
Ѿ̫ʱ䣬ͩδǱҪӿٶˡ
߰ɡ
˵ţջתͨСȥ
ʯţͷǰС·ľкɫûе΢΢ҡΡ
ͷʯ壬һ
˶ˣоµʯʨӣƴС
ʨӽ̤ݣĸʨʨϷȰǳ
ֻʯʨӶ泯ŵķ򣬶ϵʯʨӣǶ롣
ҲŵɫʯףʯţվڻԣŬԼ侲Ȼ
һ棬ܹͩĺһ棬ֲͩȣϣû¡
ĵìܣҲûоģӵķꡣ
ºͺȺʯţҵԱߡ
ӳĬĹעΧĶ
Ȼ͵͵ԶԶƮ΢ãȻ޷
͵תķ򣬿˺ͤӡ
ҾֵǱߣ뿴ǷˣȴΪ̫ԶģģʲôҲ塣
£ҿһǸͤûˡ
Ťͷȥ˸У˵ͷ˵Ůˡ


98 Բ¹
ҵȻ֪Ůˣ㿴ǲǺͺһǸŮˡ
ŮҪҲó
˵꣬Ťͷٴͤ۱ϵһҡͷ˵ϲ
üʣ㲻ܺôϲ
µ֡
ˣƬŨոճֵʱΪ˱֤ͩİȫָ
һ·Ǹͤȥһߴ˵ȥ
ǣһû߳ͱһקס
ôˣɻ¡
´ʱȻǸͤӣ΢΢ҡҡͷѹ˵һˡ
һ⻰亹ð˳
㣬һĸˣôȻһˣ
³пܣǲˣլʲô
УһҪȥ
˵ţҳرקŵĸ첲Ǻĵͤȥ
ߣҵѡ·һʱ߹·
ԭ·أǾͱȻҪͤ
뵽֮ǰڼͤЩԥͣڲ·ڣЩᡣ
һԲĸ˹վԱߣĬĬԵͳһöӲҡ
һ㶣漴˼æ˵ⷽף롣
ƳһۣҡҡͷӲ˿ڴ
ʱҲ˹վҵһû˵ȻףӸոȶû
ӣҵŭ˴롣
ʺӣͯж٣
ƺû뵽һ˵Ƭ̺æװͯĿȪˮƿȡ˳ᵽǰֵա
ֵĹҿƿĵɫҺֻʣСƿӦǿǹһμͤǱȻá
ʺӣجլʲôط
ӻƬ̣Ȼһ£Ŀ˸ŤͷָżɽȺϵ͹լ˵档
ҵ˵ͷָһû߹·˵ߣûбҪȥðգҰɡ
²ͷҲҡͷ˼ҹȥ
ƺ˵ʲô촽ֻǶ˶ȴʲôҲû˵ֻǵͷ
ҳµ˵ͷתһ·ȥ¹ȻҲµ·
ҵϣӾȻû£֮Ҳ˹
ǰƬյϣܾµ̾ʯ԰ɫʯΪԺɫʯƴճͼһͭǮܸһֻ
լķˮѧУ𡱵гΪͭǮȻŲơ
յܱµļɽΧƣγɺȻΧ
Щɽʯ̫ʯǧʯΪڷ͸ʯʯ
ЩʯʯȻǾϸѡΪÿһûκθ£һ۱ʶԢ⡣
аʮФаײˡȡ
ֻǴɨһЩʯͷûй⣬ľɽ֮϶Ĳľʲô߰Ķǲע
ʱǴƬյأһСŵǰ
СŲûʯףʹΣ滹ǻ嶼оµĸ񣬾԰ͼ
ڻиطοգʹˮеĵӰ¶µͼԵʤգȻǴ֮
Ϊ֮ǰʳˮԾҸľ裬СţȻȿٵš
ҰɳһʱҺȻ˻˻죬Ȼǡˮˮ߳ˮһ㡣
һæͷ󿴡
һΣûпʳ㣬Ҳûп²еˮߣǿһˮֲһɿݵֱۣˮðٶȼĲϹţϵºͺӳȥ
ӱͻ˵ߺȴκζ
ӣûɵЩ
뵱ոһʱ򣬺Ѿ¹ܶĶԵӴȦ˸ڴ󵨵Ĵºš
Ѿ㹻κһĹһ棬ȴѾ⸱С
ӰӣĶҩүĻʺͿĵըû
Ѿţﲻæֻܿⳡż
µķӦܿ죬͵֣һקס˺ӵ죬֮ԼǰȻ̧һںӵƨϡ
ֻӡѽһǰһˣֱӹ˹ţ·ߵĲݴ
ΪȺӣµʱ䣬ûüӹѾΧۿžҪ
Һ޺޵Ķһ½ţӰﳭǥҪ嵽ȥ¡
Ȼ֪ƾǥһﲻ϶æվʲôҸ
ɾʱСˮһԲƵĶһ˦˳ͣڹűߣ泯ߡ
һæֹס˽Ųɵ
ʲôԲֻ̣ʣǰ벿ֵİͷ
ݺݵĶң¶һ˿Цƺ뾯Ҳ


99 ԰
ӴҲƨ𣬿վűߣֿ±趯Χڹϣһ˹
ܵҵߣͷǰԴŵһƨϣֽŲõ˳Զһξ롣
塭磬ǡʲô
Ҫ֪ʲôͺˣô
ӣľҡ
˵ţҽǥ䣬֡
æҵȡľæܹݵҵ
һͦľ˹ȥ
ʵǶһѣΪľն֮ĳ棬ֻڵϼ
ͷҴ̹ȥȻ㲻ܣȻҧסľĽ⡣
ֻꡱһľⱻҧϣһգǰԵ
ҷӦ죬һ¾͵ˡ
ľãѲҪ˷ɰ
뵽ɰʣĲ࣬Ҿһۡ
ΪЩסߣҲ֪ĴԸż
ҲԥæȡƿšƿǣٳһָɰǿԴ˹ȥ
ǰͷ­ЩҲܾɰҵָ˲æԱ߶ܡ
Ҽ״ϲѸȡһɰͿĨľϣһ߻һߡ
Сģ
ӺȻѣûȷӦԺз
ЩǽƻȻ϶ңʵƵҵ͵Ϯ
һ½СģղǼȵ£Ҳ˴⡣
ݶϣ˵ٶҲû塣ȣȴҲѾֻüƳһӰһҳ˹
ѵҪˣͩô죿ҪǾôˣ俴үҸô
ҵĸͷʯҵӴѹ糱ˮӿֻ˲Ͳһ㽫ѹ塣
˹ؼʱ̣ҺȻƿ֮Ȼеʲôٷɹ
һûȷӦʲôƳǸŤ黨״̶жѣߵغˮ
šͨˮһع񣬲ʶĪ˾ȡ
ţͨͨϷ£ˮУˮɢɽ֡
æһߴŹǷһߴӹߣʱߵҵԱߡ
Щ߶µˮðͷƶºǾһ㡣
ԭո͸˿߾ңֶͬνЩնϣԼΣ
ֲôܻᱻô׵ĳ
ǣʵڵĶӦþɰŶ԰
ЩʲôЩɵ촽ѯʡ
ȻЩʶδˮֲ
ޱĻش𣺡塣
ⶫôɰ
ɵ¡
ðɣûʡ
¾ֱߵԱߣƳһ۶˻һĺӣҡҡͷȻ߹
Ŵ죬һ㵵µıӰþûжһ¡
ЩջʺӣҪʲôʱ򣿿
˵꣬ҿ׷£ͤȥ
æ˹ҲҴһ£Ǳµıָסˡ
ʱѾܹԶԶͤеӰеһԴܴӦǴŷֵͩ
ú˫ϥͤӵĽ䣬
һӰͩĶ棬ҲͷȴһûзҶҲһ£һʬһ㡣
ûк֣ͩĻἤŭǸ֪ݵĺӰͩ
ʱѾͨͤһȱߣǵ࣬һ޵ĸƷ־ջһǲĺˮ
ڳȵıϣһʯš԰֡
̶ʱ䣬ľֱвӴĶ޷ԳʶĴڣ治֪Ǹ԰ûɶʮĽ԰Ǹջһ԰ӷҪֳĸ֡
վڳȱߣûǰߣ·סˡ
Ҽͤе˶ûע⵽ߣɳһѹ£ǲʲô⣿
ûлشңǻعƿ첽ߵջԣͷ
ʲô˼Ҷ
Ҫ߹ȥȴͷҲûصֳ̧Ұ˰ڣʾҲҪ
˺һ󣬺ȻֽУһֻջ۶ϣȡ˳
ͬʱҿеоջȫܱãӵġ֨֨
еջ·һ㣬ҵŤĻ꾹ȻһһչǺһ㡣
ʱֻľջ˻ұȻһƣҴչȥ
ѹв߹ȥ鿴ȻջĻλþȻһȦȦһͷӵĶһһ˦һֻӣǳġ
ҿ
ҲٿæĿƿСѯʡ


100 Ȼͩ
ʳָڴǰһƣȻǶľջ˦ֶˮС
ﲻ԰ĲҶߵĺˮ÷·ûеף沨ˮ
ǣǶջںһ˲䣬ˮʳʼ˺Ƕջ
Уżиʳ㱻ͬݻ壬ѪҺʱļɡ
Ƭ̣ջԼ˵ʳѾԾӶûʣ¡
عƽֻһȦȦԼδɢѪʾոյĲƽ
ҺͺӿһĻɫʮѿ
ʳͷܴٶҲǳ죬ؼ
ߵ룬ȻʳһⶼΪʳ
һ£Ѱˡ
벻취Щʳ㣬ǱȻûа취ĵͤӣὫͩȳ
Щѣ۾źͤͩջ޿κΡ
һԵ԰ʯĬĬź棬°֪ͣʲô
Ȼ̧ͷеĶȫŻ˱Һͺ˵š
ʱͼȻ۶źͤ˹ȥ
ͬʱٴηڣʳǳ˳һ߸Ծ𣬴ҧȥ
µٶȼ죬ٿҲ˲䵽棬գۼͱǵصʳסˡ
ȻЩµİΣҲ
Һһûаյ顣
Ȼðʧǰ壬һѾдʱͱȻ׼
Ȼڴ˹ؼʱ̣˶
ֻ¶ͣǰٶȲ˦
ҧʳһһıŵɶˮУͬ˺
Ҽʶµ֣Ȼھȡ
ǳ׿ɵۣ°ͼϣӲһɳ
ʱ³ɹִͤĺˮѾը˹ԭ峺ĺˮѾ˵ɫۻ಻ǼࡢӵȣͷƤ飬θзڣһ³
æתֵͤԶԶ¶ͤ룬һ۴ͷֵˣֿһһˡ
Уʼձԭƣһ¡
С⡱һһ
ֻͩǻȥ˻ãҵѾ⡣
ҵȭͷ߬ýģָ׼ץ˺ֻǵҧ޲ܰҧϣȫļⶼһ˷·ʯһ㣬ţӶֻעźͤڵı仯
˵ʵѾܶܶ궼û˽ŹˣڷԺеʱ򣬶ûôš
֪˶ãǼ룬ҲǼ꣬ڿ˽ж
ȫû뵽ȻûǸͷֵˣһ˱Ծ֮ͤڡ
ҽĴ󺰣ˣǡ
ǣȴƸûҵĺһ㣬һ·
ڴʱѾһƬңʳ໥ɣ˼Źլգʵ˵ġ
Ҳˣڻ·ûʳĹ
ʱ°Ȼأ˵ŵ˶ҡ
һֽܵסȴ´ˡ
ǣҵͷʱȴɵۡ
һеģȻͩҸϵķѾûӰ
æͩƽڵϣ̽һıϢȷţųһŵķ¡
ô£
æ̧ͷ£漴µλشֵͷ˵ˣҲ°ɡ
Ȼڿû˼ЩѾ飬ڱҪͩѡ
ΪһɽعԵľ֪Դﵽһʱ䣬ߵܵ޷ԭˡ
ǴȻҡΣ󻢿ڣǰУͩʼû˫ۡ
̧ͷӣ˵ı˵ı£̴ͷ£ȴ̯˫֣ƺڸҲ֪ô졣
˼ǰҾ˹Ҳ˲Ƿˡ
ǣסͩıӣһӡ
ʱͩë˲۾ҹӾҪ죬ŵһҴ˹
һ̧첲סӹ֡
ͩ𣬱סؿڡ
ǰҺ󣬡ۡһһͷ˽ҵĻС
ҺεıͣСο
ӣ˲СľţƾԸı֡
ʱȻСաǹԶԶλӦǱߡ
ĹլôвЭǹ֣
ɻ̧ͷĿѯʡ
Ťͷַ˵ˡ


101 ĸʬ
˭Ǹմ޵ģüѯʡ
µ˵ͷû˵ʲôתŴͽȥ
ҽͩ𣬶µıӰѯʣô뿪ɱס
ֹûлͷʲôҲû˵Ҳ֪ʲô˼
ҿ˿ӣֿ˿ͩԶǹε̾˿˵ˣһˣȻһ뿪
˵Ļعͷһ˫ң˵ͷ
һƬ֮УµӨɫ˫ǳĿŵͩء
ҽմɰľݸͩҪΣյʱȡһΪϡ
ͩʱľ״̬Ѿָ˲٣ź׵˫ۿңֳ̧˿֣˵㲻֪ﶼʲô𣿡
ҼͩôʹӻԳѵ״ָ̬ǾȣüҪ˵ʲôʲôµĻ뿪˵
ͩҡͷ˵ҾҪ˵
˵ԣҺ
طҶԽԣϾĶүεģҸԸүѾѾǷݰǻ
ǣÿһΣÿһ붼ôֳϵԣ̫ˡ
ƺĵ뷨ת˻һͩƽ
ͩܺ£ҵ󣬽ҵ·ұϵ⣬۵ˡ
Ա̽Դɪɪ£㡭Ҫ
ֱ̧Ȼһ£㡣
°룺Ҫ׼ôɣܱܲôֱ˵װ֪ˡ
¼ҲÿŤͷԺһƣʾӰͩұקȥ
ڶºܾηԥûԥ˹
ͩһҵĺϵ⣬תҵơ
ҵǰ棬æֹɫѿң磬Ҹô죿
ջһ䣬Ȼͩ˵ɿңǲᵱҵôġʲôҪĻҪ˵֪֪ﲻǺȲĵط
ͩſǻ˵֪լӵһЩ¡
Ծһ㶣̧ĵͩұ˫֣תô֪ģ
ͩ߶ָ̧֣ͤʣµǸˣ˵ġ

һֵͤ
ʱڵλþͤľѾ㹻Կͤڹŵĵط
ǣ֮ǰǸѾ֪ȥΨһֱϡ
ǶˡҾ
æŤͷͤȥ鲻һ
Ȼ겻΢΢죬ԾȣǱŵľˣͩס죬˫۵ɴƺǰŵòᡣ
ǶҲ仯ɵģŤͷ¡
̯˫֣ƺڱʾҲ֪
ԥͩ˵У㳤˵Ҫ˵ʲô˵
ͩһؿڣȺ󣬿ʼĽ
˵Ҫ˵ǴСɽðʼ
ºʧͺǰ󣬺ЩˣҲվȻ̾ʧͩǰ
ͩŷ֣ôŨУ߲Ǻܺá
ΪǾԶλãǣȴû뵽ţȻߵһ˹ߡ
˹Ǵʱǰһ
ȻĪĵһطʼе£Ҫ뿪ȴ֪ߡ
ڴʱȻ˵ںͤ
Ϊǣʹһ䣬Ǻͤȴ
ǣʼСͤȥ
ɻʣûʳ㣿
ͩգգۣʣʲôʳ㣿
ĬĽֵںϣͩڻɵȺԼѾʺĺˮ
ͩһס죬۾ٿ
ҲͷĻ˵˵
æ죬صֵ磬˵
ͩĬһᣬ
ųȵߵ˺ͤΪţóֵ硣
ģģģֻͤһˣͤӵһǡ
С˭û뵽ûлشĿ޵úģ޵úǱࡣ
ʱͩѾо˲ԾҲֵ
һ߷ֵ磬һ߾ˡ
ǰǸˣʼնڵͷʹޣ϶żܾ㤵ĹЦһ
ʱͩ߶µȡֵ磬Ǹ˵ϡ
ӵʱŵÿƲסļ
ϲһƣƤɱȫӣɿڹͷϣһ߸ʬһ㡣
ͩתܣȴû뵽Ǿ߸ʬֹͣ˿ΪЦ̧ͷ


102 ʷ
ͩŸɱһԺ۶¶һڻŵòһȥ
ʹ㤵ĵӰҲ˿ֲĹ
ͩûпԷõƷֻժֵ
ʬҡͩͺһɥʧǵĽʬ
ֵͩĻˣײͤӵϡ
תܣȴû뵽Ǿ߸ʬȻӺ伷ӲĹײȻſɿݵ˫ۣ˹
ôľ룬ͩҪܣѾ
һ̧ܵеķӭĸʬȥ
˵Ҳɣһ²ƫᣬýֿ˸ʬͷϡ
ۿŸʬҪײϣŶ䣬ŶӣѾ֪ô졣
ֻ顱һʬŷײϣ˳üͤĽ䡣
ͩ˺һ󣬷ԼȻȻ̧ͷǾ߸ʬڶ棬һ
Ҫ
û뵽֪ʲôʱ򣬼ˮֲȻĲסĽףҲ޷֮˦
Уƴ˦ȣȴЩԽԽ
زѾû˰취һƬհ׵վԭأ֪ô졣
ʱȻƮһϵڶ˵
Ҹ㽲һ¡
ͩ˫ۣɪɪֵҿֻɭĻ԰ͱļɽǰǾһĸʬһӰûп
ϣ̾ͻȥͲĹȴûѹ
ʱǸ˵£
ͩҪ˲߶µĶȥ
ȻǸԹԵĽһҵĹ¡
ôã˹ؼĵط֪УѾһѺ
һԲ䲻ȵʣûꣿ
ͩҧ촽ҡҡͷĹ½˳
Ԫ1645꣬ڰ¾ޡĴ£һ·ռǳأʮյִݣˮ½ݳǰΧˮйͨ
سʷɷڹԮ£ȫݳǾֿ¶ʮʧݳǡ
¾ޡռݳǺͼнʷɷ䲿ΪЧƽϣ⵽ܾ
һŭ֮£¾ޡ¶ʮǡ
˺ԵƤ̹ǵѪУݳǲľ׸涼ûзŹ
ݳǾŮףƴԼĹһѪ
ⳡ徵ɱ¾ʮգʷơʮա
ܲʬУΪ˲ģһӣҹڷߣӳݳǣһ·ϣס
ʮݳһˣƾıƣԼٶȴʵĻҵеҪ
ʱѾǻ
һ£հҵˮ׼ҵõ˷ٷչ
ҵǳӣǿѲʷְȨܶΣپӶƷ
ɴ˿ɼʱҵжôķ
˱ǲƴֵ̣˽ȴı帴֮£ػǣ
û뵽ػгͽλ̸淢ʹ˳³
Ȼû뵽ǣλ̼˵ʬһҹ֮䲻֪ȥ򣬸ǣլۡҲһҹ֮˻ĵء
˴ЩǺػΪȫΪۣѹҲ˴ǿʵһŭ֮˽լҹΪƽء
ǣʵԭû֪
ģ¼ûʷĺ鳱֮У𽥱
ԶݳǶһʮ๫һСɽʱ𣬱᲻ʱͻأĳԼɼһݳ޵Ĺլ
żլ׳ŵ߽ȥû
լǵǰڡ
ͩĽǶ˳Ĭ
Ĺ£Ϊš
ҲйΪǡ
֮£ҸԸµġ˵
ǣһαʷı¼ô֪Ϊʲô֪ҪĶΪʲôȷʹùլƵ֣
£ѯʣȴ뵽ѯʣпܲҲ£ǳĬԸɴͲˡ
ϾѾСӣѾûôصĺģֻעǰΣص¡
ͩ˵ǸΪʲôҪ㽲ôһ£Ϊʲôַ˵
ͩҡͷʾ֪ңǽô죿
ҡͷûشΪҲ֪ôشа²⣬ΪʲôҪͩ´ǣͼʲô
ǣã벻һĴ𰸡
Ȼ䡱һ죬ҵĲһ¡
Ťͷ԰򣬵˵ߣǽ԰ˡ


103 
ԶԶģǿڴ԰ϣֵĹһ޴ļ⽣ŨܵһиƬ
ü£㲻˵ѾڵôѾѾΪʲô˵լУ
Ƴһۣתߡ
εҡҡͷͩˣڿˣ
ͩҧ촽ңȻֺܽŵĿµıӰǲģ
Ա߿ɥʣ簡ڵڵ£ڵϰ
ڵϣʹɱףҲȻܹҵ뿪İ취
ڵ£ǿ뿪ĺܼѡ
ѵƭңΪľٴҵӣ
̧ͷϷǣƶܿģֻɵ޾ĺڰ
ˣ޷׼ȷжϡ
´ʱѾ߳˺Զһξ룬ۿžҪںڰС
ҿıӰԽԽĥ͸һˡ
ȱˣ
˵ţҲͩԸⲻԸ⣬ǿȥ׷¡
ӲҶ£Ҳ˹
ԲεĹǰ׷¡
վͷַһϵʯʨӣͷǣƺǲµǻ׷
ҶµӨɫ˫˵ңֻҪһ仰ȻԸ㣬ҽܲ˱ƭ
ûлشң͵һȻڡꡱУµֻʯʨһ
̧ͷһۣȻֱۣԲ˸첲еİʯʨӴֱ׳
ڡಡһ֮󣬡žһͷϷСʯ䣬һҵǻۣͷϺͼϸʯ
һһЩڱǰᣬɫ䡣
ЩмԵζ
ӣǲĪĽ˵£ѾһĹ֮ڡ
ûƭңûа취ܣôĪľͽ뵽£ʵ̫˼ˡ
ޱһ˵ѣĹ
ʲô˼æѯʣ뵽޻˵ƻشʽæһ䣺ҪҲ£͵ûʡ
ûнӻҲûлش𣬶Զ԰
Ǳڷǳĳӣżǹ죬Ҳʱвҽ
ǿ鷳ƶʱڲ׷ǡ
߰ɡ
˵ţתʯš
û߼Ҿˮ
Ҵ󾪣æֵ¿һŤ
ͬһ㣬Ȼź¼׷ȥ
¶Щ岢ᣬȻ̤ǰУ·ûκβһ㡣
ҸҪСģȴЩڿһλʱȫͣȻܵ˼ľһ㣬Ƶ˵һԣ໥һ𣬹ƹŵͷ״
һ֮ǰǰͷ­ˮЩһ֮ϣһ˲˵Ĺģ
Ǿֵ¹򵹣ªİͷ­ߵڵϡ顱
ֹƳǹһĹһۣ˵ԡ
æӺͩʹɫ˿ԥĲ˹ţԼٶȹŵ˶԰
ı֣ѵǱ´ˣѵˣ
¿ǶѾȻţͷƳ˹һָ̧ۣ԰Ƭң֪˵˾ʲô
ܿɢŻصˮȻһ޴ˮһ㣬ˮ·԰Ǳƶںϻһǳۡ
Ȼֱ𾪵ˣСԱң磬˵ǹ
οЦŷʣ¡
Ʋ˵ҡҲ²
ʱѾ߹ֱߵԶһСǰ
ţǾܹļɽȺ¡
ȻǻɽǷ·ȥȷʹϣҲȻʯ׻߰ͨ԰⣬ļɽ԰տƣڷˮѧǾԵĴɣҲ԰ƹ淶еĻ
ͩ΢Сʣ˰ɣ
ʲô⣿ɻķʡ
ܽŵ״Сģˮζ
˼ת£Ŀѯʡ
û˵ҵһͷҲ֪˼лûС
ǶûţСš
ߵСжεʱͣ˽Ųתһ֣ʾǸϡ
ʱҺȻǡ𣬽ţĶˮ
ɫһ䣬һ㵽һԣŵ˶԰
ովŵĵطȻСΧ̮
ͩɫ԰ף˵
ӽŵѯʣ⡭ܹȥ𣿡
ȻѾ˳ƵĴڣΪҲ
ҳ˼Ƭ̺󣬵ͷ˵ԣҪ졣


104 
һ˼Ҫϳ壬ۼֿ
ѾѾȹҵź˵
ЩΣҲЩվ˻ȥ۾ңһ仰˵˵һߡ
Ż̮ȹȥһȺ԰ȫһһһҪ԰ȫ
ҳͩʹһɫõһߣʾš
ʵѾͩԥǰ׼뵽˸˵Ļ
ϾװټǿҲվһŮӣҲкºͿ־ʱ
ǣҵϣͩȻ˵ҧ촽ҵһͷһСξ󣬵һ״̬ʼϼȥ
ٶ̸Ͽ죬һ㱿׾ȴ档
ںڰеıӰûɵĸоһᡣ
ô꣬¶ʵбܣͣЪҪοҪϿɡԣϰأϰװúܼǿϰһˡ
ү޾۰еͯ磬Ѫܵʵ磬ݵļǲϸĸǷµľ޶ծĺܲס
Ī˵ʱѾСš
ҽŵ߬ȭͷŵǺֵΪͩµ·
ΪжһӣҪԾȥ
ֻһͩԾ˲䣬ո̤ĵط̮жεĶһ
غͩһ򣬲һˤûͣǰ㵽ǳŤƼǰ塣
ãпܾͻᷭ˵ȥ
ʱһ˫ϢĴŶͩҸ£͵̧
ͩһ߸߷ǰ½ס
Ҿֵ棬ͷѾϸܵĺ飬ҿ긦ͩûº󣬲ŷ
ӣˡҳһ֡
һ㶣ƺû뵽һȹȥҵҲ˱仯
ҵһͷ󣬿ٳţԾϵĴ󶴣Ȼĵ˶԰
ʱǸѾ̮˺ܴһƬ
ԶԶǸ󶴣ѾʼЩҡε֪ҽԵǼѵս
Զǻ˻ڴ԰߻кܳһξ롣
԰֪ʱ㣬ǲϣ̫á
ǣŻܹ
ҿ΢΢ҡεҧأһܴﵽٶȳ˳ȥ
ҵĽ̤һ̣Եĸо˲һ
ÿһ̤ȥ˾޴ĸټһ㣬Եĸо΢³̧źȴоʯש𣬷߹ĵطᴫ
ʱҵʲôҶԲܻͷ鿴˿ֻͣͣƴǰ塣
ÿһܵ÷ǳѣҲǳСģȴֲܳٻģ̼
ǿѹ˷ѵ谭ڵǸӸ
Ҵһ񱼣͵ļӿٶȣ̤ȥ
ṳ̂棬бŲ̤ӵıԵԾԱ֤ܹסҵһ̤
˫ϥֱ˲䣬Ҹ߸Ծ
ಡҶڿԲںڰԼѾȫֻʣ²¶ˮϡ
غҽŹԣ񱼣ֻ֪һ֮䡣
ǣۿҼ԰ʱҽµ͵Ĳ̶ѱ
ҵȻʧȥƣһˤбҰյĺ׹ȥ
ʱҺȻһܵ˹
⡭µĴӣ
ʯ䣬æֵ˫֣ץסӡ
ǣӵıֶܻǺȻ޷ץȣȻ׹
ȻҸоӵһ͵ļӴҸ߸ҼȥʱѾбǰϸߡ
ѵźͱˮԽԽԶɳһȻ˫ֹͬץסһֻӣŹӵ׹
Ҽײʱæɿ֣Աһãˤڵϡ
һ£ˤһ·ɢһ㣬һţʲôǿ
պôӣգӨɫ˫ѾȫСţͷ˵á
һӱȡһֵ磬ȴûеԶЩڵķ
Ѿ˴԰мѾ뵽˼ͤһЩӦǱʳҧ˺ѷεĲҽУֵĹһΡ
ڣͨߵΨһһѾعƹ˰ɣ
߰ɡ˵ţعǸ߸ߵļɽȺȥ
Ҷͩͺ˵һ£Ӧгȥ·
ͷǣû˿ɡ
ⷴҸоЩϰߣΪͩǵһô֮ǰ뾡취ҶŸɡ
Ǹû߳ûȵɽȺ£ͱһﵲסȥ·
Һ֮ǰĵĳͷɵľ޴Բ
֮ǰͬǣǵԲģĳͷõߣ¶һӥۡôĹעǡ
ſڣһֽУèдӤޡ
ӾֵĴ塭磬ЩֵܳԵģ


105 ս
ҿǰоǳĶģ¡
һͷţ˦ճҺ嵽ǡ
˸е־ǣЩճҺڲľʱľȻۿɼٶȷ裬ձճīɫɷ棻ճҺʯͷϣճ̡̣졣
СģճҺкǿĸʴԣӣ㲻˵Ƕ𣿡
ӻûȻشǾ޴ιﾹȻ˱仯
Щͷʼٵĺƣ໥һ
ͷһ˳Ƴڣвɫ۵һ¶˳
ſ˫ۣں棬΢΢ȡӣǳľ衣
ĬĬȡƿɰݸ¡
ҡͷӣ˵ûá
Ӷ߶óװͯĿȪˮƿݸ£ʣأ
ƳСƿͯҧ˵
ʱǸѾǵǰ˽һֻ޴Ĺ׾
߸߰ͷ­¸ǣ΢΢ֿ죬¶һ˿Ц˼ëĹ
ѹ˵ס·ȥҪ죡
ǡѾһǥ¹ͬ׼
ҿ·ر飬ֻͷ
ӣͩһߣҪͷ
ͩʱû¶˿ɫң׼Լ£ܣ
Ťͷҵһοüͷ
ЩĶ˵
ͩԴŭô£㡭
û˵꣬ͼһһֵԺ
ţҿͩһѾ˹ȥ
Ҽ״һæǰͩסȥ̽ͩıϢ
µû
ʱѾӶӣŶֻ׾˹ȥ
ͬʱֻѿô¶λεĻŭһ̶
ҽͩŤͷӴ궪ûûϽ
Ӳ֪ʱȡһѿƺҪȥǹ׾ƴȥֵǱ𡣵߶ɵԭأʼղǰһ
ҵĺӻһŤͷһۣ磬߰ɣ
˵꣬𿳵Ҫǰ
´ʱѾ嵽˹׾֮ǰ߸Ծ̽һ˫ȥ̾˫ӥۡ
ڿУȥƼͣȴԱߺȻӹβͣ˳ȥݺײɽϣѹһֲ
׾ŭһƳ·ſĺӣſҧȥ
ʱѾױɵˣɴ۾վԭأĿû͵͵Ĺ׾
ؼʱ̣׾һǳֵĽȻûɵ󻬳ԶŴûҧкӣҧڵϣʯ
Ȼںصʱ̣ס˾βͣ󳶳˼ס
קžβͣ߸Ծ𣬷ûӦȥϵһᡣ
һƨϣ׹أû͵ȥ
Ƴһۣŭ𣺡
ʹɽĹУ԰˸͵뿪ʱ򣬻̸ܹЦ
ʱֳ״̬ζֻ׾һǼȿֲĴڡ
ӻ˺һᣬ߶µվ
һΣûٳǿææܵߡ
Сĵ㣬һ
ҳºһͩźɽȺǱȥ
׾طڣɨûҳ𣬴ҹΣʯ޹ɷ䡣
Ǽѵƹ׾Ǻ˵̳ܺХʯѵͼɽȺ֮ľ롣
µһ˫ӣŹ⻬׾ͷ
ƺϵ˲ֹͣڣβ񻨰һ򿪣̶
ǸºòϵϵᣬȻͱô׾ٵĽ⿪ˣʾ״Ѹƺ뽫°
ĳͷٴ¶ճҺ˦㵽
ûٶעǱߵͩźӣǰ񱼡
ҷǳԽ뿪Խܷſֽšʹ򲻹ǹҲ㹻ߡ
Ϊ˸ȡʱ䣬ӾԾ£Զǵķ񱼶
׾ٴκ£±سߵΣԼٶ׷˹ȥ
ڣѵõĴϢУǵ˼ɽȺԡ
ǣһȥᾹʯмһЩֲκεĳ·
Ȼеһõǰİ취
æʺӣ˵جǷһ֪ôȥ𣿡
ӽͷҡ粦˹һ㣺У桭
ڵĴ𣿡Ҽʡ
Ťͷһֻ޹֣һ£ҧ˵Уߣ
δ䣬תܣʱһǳεʯԡ
ָŤϵʯף˵ȥܽˡ
ŤͷѶܹ׾´£¥ϵ㡣
˵꣬ҳһ֣ߣ


106 Ĺ
ǹ׾ŪĳӾ죬ǰǾҡεֵұͩѵĲСʯ
ñͩĻ㽿СŮҪǱӣҿ϶Ҫ
ͷϣͽѹѹͬһɽѹЩ
ҽµʯȻСȴǳľ£ʯ̳ɵǲλƣƺǰϴͽ﷫𺽡
ѵãҼ۵ôȴֻɽ
Աó룬ͩӣȱͩȥ
ûзϻæӹͩ
Ťͷ·յϣѾɽˣк̵ܶľͽִʯڡ
ַԱߵľʯҽժ£ֶϡ
ʱѾû̫ˡټſ֣ҾҪˡ
ӵĿͲ֪ȥͩôʱҲûд֣ĿǰȻ£˵ʹкʱҲҵжӰ졣
ٴ·Ѿ̤ʯ׿
ҵϷѾͩķ֮һ·̡
һҧؼ֣˲ѾЩ۵˫ȣƴļܡ
ʱӵ˼ɽվ˴ͽһȵСľ⣬ûɫѾ߲ֿɼһƬϸžµͼͼаƽͼƳͼ
ΪͩѸǰţ˫ֲ
ǰһ̧ƿСš
֨¸¡
ľŻ򿪣﷢ëĦ
żһƬֲָ
ҽֵڣżһµľʽݣŵǰһȾµοľ磬ΩΩФͼ
Ƚע¡ҶԺӴ˵
ͷϵĺ鼸Ҫ۾ֻ˫ۼ֡ѵĳҵһͷͩżľʽ¡
ȵ֮æСĽͩ£ȡ±Ҳ˲Ϲ۲ΧǷΣգһƨ̧첲ϵĺڴڵĴŴ
ҷſ򣬻ͷʱһ
ѾҺֻܽ׾
ΪʯС߼ɽʯһ˸ߣʹþֻڼɽʯ׷ѹơ
ҲҶͣæľ֮ڡҽŻûأ͸о汻һ£һͷԵصײ澫ϡ
ֻꡱϣһ˾Ʒҵ¡
Ҽæҵֵ磬ڴѾţڽϣľŷϡ
˶ͷ­Ҫײȴʯļɽʯסֻһµײڷݽǵϣ顱죬֮ҵһ²
˶ɫ䣬û뵽ֻ׾Ȼ˵ͣȫعլֶĹأ̵ֵĺҳײ
Ȼһͳӵһ˴
ȥ
׾͵һȻֹͣײȻͷҲصȥ
ǱȻֵòᣬæŤͷȥŵ˾ֵ硣
µ˽ݣӨɫ˫ӵһߣһ仰Ҳû˵߹һ˫Ӻǰ
Ӷ߶ֵ磬棬һľľһ峯װӣֳëʣбʣҲ֪дʲô
ҿˣС⡱һæõܵͩߣ
˲ǱˣҺԴ¥ڼˡ
ǽŵעŶˣȴȻһ㣬ֻ˵ͷдЩʲô
ͩӡһתüź˫ֱۣ۳ŵػ
ǵǰ֮üʣ
û˻شΪǶȾĹעŶ˵һһ
Ȼˡ顱һɢʧǰգۼҵվͩԱߣ˫ֱ¸ͩϴźǹ΢Ц
ͩһקҵ·㵽ҵ¶Ůӵһ档
Ŀ⽫Ǽ˴֮󣬳ҵһͷ˵ãƫģ̨γƺ
ƽˣüʣ㲻ˣ
ҡͷ𣺡ݳǣ϶ʮ꣬Կб䡣ٴ̨䡣
ͩȻ͵͵ġѽһȻҶ˵ǸҽµǸˣ϶
ҵ˵ͷ˵ҽһ飬Щҵͬ顣ðֻĪľ͵ҲµĲӦþլӵ˰ɣ
ҡҡͷ˵Ĺˡ
Զ˶٣ŶҺͩ˵㣬顣


107 
ҶãüͷһɲԤдĵ
Ĺô꣬٣ͷһĹ潻̸
֮꣬ʲô̸
ʲô£ѯʣһֻ̽
ϢߵҵԱߣһͩ
ö£Ц̣󻺻ᣬɳ䣬ش˴̸ʵȴʵǹ¿ࡣ
ϵĺѾܿƵð˳Ѿµ˵ʲô
Ȼ˵ȢΪޣʡ
ʣ
ŭɶһ͵͵Ӱȡɰȥ
ɫһ䣬˲ʧҵǰգۼֻصӶǷľ֮󣬳һֽǡ
æȥȻֽϺȻдšĸ֡
ӿĸֺ󣬾һͷҪܣۼֿһק˻
ҪܳӣգۼҪֻ׾ʳȥЩȥĵˡ
ջĽеϣһԴȡ
˵̤꣬ߵſڣŶ
뿪ӵĴš顱һбպϡ
ӱԴ£ֹͣˣˡ
Һĸһţŭʣʲô߰ģʲôˣ
̧ͷңɥ˵簡جУǱģ
ĬߵŴ̧ľţȴֻ߳顱һ죬ľžȻ
жҺȫһߵĻܰһʯ߳ȥԶ
ǣľžȻ˿ֻ΢ҡΣʵҾﲻѡ
º˼Ȼ͵ܣԾٴ̧ߡ
飡
һҲžҵҡ
ǣľȻ𣬽ʵĳ̶զࡣ
ʱľϵǷ޷𣬳ʲ״Ʈ˾ǲԶĵط
ҵľ̲ס룺ҪĻᱻǻոձǾһˡ
ͩҵļѹҷǳңһ飬ղΪʲôӦһǵ
ұվûסŤͷŭʣͩȷĸ㣬뼷Ҿ͵ǻ뿪Ժ˵ֳܲϵңûꣿ
ͩſƺҪսҧס촽סۿᣬҪ˵Ļ˻ȥ
ȻڲԶҴ󺰣Сģ
ӵʱѾоһ紵˼Ƥ
һûȻͷͿͩԲ˫ҵ󣬾ֵļ
ѵҵʲôֲĶ
ҴʧɫæŤͷȻһɭɭ˹ſѪڣ˦ͷҪҵ
ôľ룬ҪѾֻһƬհ׵ĶʺͷԽԽܹĵ̡
˵ܵͷ˵̣Խ¡
ƤˣƤƬҲߣֻʣ´Ŀĵľ޴̺۸ס
ѵҲҪǸˣ
ͷϵʱҺȻۡһ졣
ţǰɭɭǸͷ˲仯Ϊ˲ɢ
һûüңͿλεɢ˲Ҵ˹ͣǰ
ǰͼףȻͱϹӡ
ҡˡһҺ΢ǰܣҶһ¡
ϣմɰƾЩɰʱľҡ
ಣ
ܿأҿվڲԶֳִӵ£Ľ£֮ǰõЩɰ
ޱңû
ҿҲǣЦҲǣƲסĲûķʣأ
һ䣬Զĺӡѽһ֮ǡˡһ졣
ӣæŤͷȥȻһð΢׹ӰվڲԶӵڵϣֽŲõĿȥǱ˵ǽߡ
û뵽ǣԱߵ֪ͩǱմɰľųŰɫӰӽ˹ȥ
ۣ
УɫӰͩܿɢ
һƺľͩڵأֵҿ
¿˿ңֿ˿ͩҵͷ˵ͣ
ҸҪһ䣬ȴȻаɫȻһԼٶȻһΡ
͸ƨ㿴棡æѡ
ͷҲص˦Ӵ󣬾׼ĽŸոճ͵İɫӰ飬Ȼ󵭵֪
ʱӺȻ󺰣磬棡
ôһѣ̱ע⵽ͷϷˡ졣
æֵ̧ͷϿȻڵ֮䣬ƴķá
Ƕ棬ȴû죬ֻһⳤͷĿڱλá
һֻֻ޴ķãһܼ΢ͺը޼ɵ¸壬ǼӶ


108 ѧ
áôӣӶ߶£ͫ׷Ŵѱж
ͩͺһطܣȴЩѾɰΧ֮״ӿϮ
ƴˣ
ҧ˵ţһֵֽ磬һץǥͩǽߡ
ЩӴʱȻͣƺЩɵֻΧҷɣ
ЩýƬ̺һ
һֻ̽ǷɹͦżⳤĿҵĲߡˡɹ
Ҵһǥ׼ȵֻӴ˹ȥ
꣡
ǥĶ˲ֻõزǻ
Ӳ
ջĴһջǥֻľòڽ£ǥ˲׼˺ľá
ɵľƺסæɻأǰ
ǣûãеľö˴Խ˶ݵĹ֮ͨ󣬺Ȼǵصѹ˹
ֻһֻǥҵͬʱԸֻľã޷ľȺбȫԼᱣͩͺӡ
ڴ˹ؼʱ̣ҺȻƿ𣬽ſֹֻͣᣬˤڵء
ƿ֮Ӷֵ£ҿһ͸˿̳ǵǰľûڵء
ʱϵľʬѻɽһ㣬ϸĿͷƤ顣

ҺȻµĺŤͷʱƼľȺУһ·˳
·ľͷڲͣ趯˫۵¡
ߣ
Ҵһǥ䣬קͩĸ첲Ǳȥ
γһ㣬׷˹
ǳöʱ߾ġˡŭľһֻֻһֻֻ»䡣
оգڳƾȺİΧӵĴ֮ǰ
ǰһľһֻľΣľ޴ϣοյ̾ٻͼ߸жһѧҡ
ѧд÷ǳ֣һ㣬ſġӡβʻһȦһñⳤĿ֡
ѧĿۣѧʱһ㡣
ú⾳ңĻ£һЦ
ٶ࿴ЩǿнͩƽĿ϶ٴγǥЩƴһ
ϵǣһͷʱһž޴Щö˲ԶվһߣԼ
ҳһ뿪Ц£Ժɴ֩ˡ
һԣҵĺţֳϥǣһ긦ģ
ޱߣҿ˺һ󣬺ȻӨɫ˫һһ޴״͸˿͵սľһԲ
̧ŽǴ߷ɣִ󺰣
һʶҺζҵĸһΣա
ȷºһͷ󿴣ȴ׾ĶϹչѧϲ֪ʱһ޴İ׾ɵĻ
ǰķϣһһ˸ߵġ֡
ǡõİ裡
䲻֪ҪʲôҺһмõ鷢
̧˺һţ󺰣ܣ
ӱߵþһϸߣҲܷʲôǱ˹ȥ
æ첲£קסͩĸ첲˳һͬǱܡ
ܵԱߺתߣɫ̱üѿͰ͵ĺܷһëȻĻ塭磬ġǡ˭
ͷһæֹŤͷ󿴡
ȻߺܰҿԺȷıϳŵˣͲͩһͷɢİŮӣֻϰ塣
ϣҸովĵطѪɢŵȳζ
ҶݴԿհʱŮӻ̧ͷ̧һֻסĳ
ǰǷǳҰ׵ڵû۰׵˫ۣǱɫϸס˫
ǺɫģǱѪȾ죬ΪܹѪ״ͷ
ҾһæɿŮӵĸ첲̧Žߵһߡ
Ȼҿ˱ǷλãʱȻһڹײģûкϹײĸǡ
ͩ
ҽĴҲ˲ԼǷȫһ嵽ǿڹײԣѰͩȴټ
ͩңˣҳ
ղŻԱߣôƬ̵Ĺûע⣬Ͳأ
֪Ҫľ侲Ҹ侲лޱȣǲԾĽոǰŮӵòͩģ
ȻײȻ΢ǱҷǳĲ׽
͵̧ͷȲľֵײȥ
Ȼҿͩ棬һ㣬Ťȴ޷һ¡


109 ˹֩
ͩӣҸоҵԴˡһը־Ҫȥ
²֪ʲôʱҵסңѹ˵
˵ⶼʲôʱˣ㻹ܹʲôͷ
û˵ʲôѾק˺棬Ȼٵô̽ײڣ㽫ͩ˳˳ƽ˦ҡ
⧲ͩײ۵ùǺ
ҼջıֿʱȻ˻˻ԹײڴȻҿһŰɫ˳¶ͷȥ
ƺԴԤϣ˦ʱ͸˿߽ɳ̻дļǡ
ֻɻأճˡϡ

һûȷӦʲôЯ}˵ĴԹײڷͷƤһ顣
»ˣӺǰٴһ㡣
ͩʱתʹ࣬źԣƸոײʱͷ
ˣ
´ߴ٣ҿͩԶЩ
æҲ˲ͩ״ͽæ
ʱҲܹæͩŭһ̧ſλá
ҲһѺֵȥǱߣȴȻ֮ǰƣĹעŹײڣ֪ʲô
£ҴȴͷҲصĳҰһ֣ӦʾҲҪ
æտڣü
Щľڳ΢ͩӵĽеľ֮ǰġ졣
ײʲô
ҺǽţֵײĵıԵ۲졣
Ȼһ׻Ķ˳žһץס˹ײĵıԵ
Ҷһ㾪ýг
ǾȻһֹǣƤ⣬ֵյףǻۡ
û룬һֹǴץס˹ײĵһߡ
ѵҪһ
ҺҲ²ʱһֹ˳ͬžһסײıԵ
⡭ʲô
ҵɴ˫ۣסȫΪʲôе׹
ͩͺӸոջִʱҲס˿ڣһǿڲ֪ʱðĹײģȵ˵
Ȼ⻹ꡣ
ţǵĸ׹ǣ׹ǡ
ʱ˸׹ǴӹײȻһͷǶѳªֲݳǵǰ
⡭Ȼһֻ˹֩룬ʱ۶ǡ
ͩһ˳ס죬ܿѹңһ飬¶ᾭĶ򽻵
ϵ°ΣĲͩ¶£ܲͷĵͷǡ
û뵽ʱѾͷȻһҵļ˷ܵ˵̫̼ˣ
Ŀ࣬Ҫǿүӣݳһ١
ҲٺϻעǱߵ״
ͬʱҲ˲ûãȡɰͿĨǥϡ
鷳һҪһʱȥæ
˹֩ſڹײϣ¶ţ˭ûȶһ¡
ȻƳһӰڻƶҵĹע
ƶֵչȥһ֮ǰߵİŮʬ
ָץŵ棬Ǿ߹ײĵλŲϵضѪۣ˴Ŀġ
£ǱߣҼæ¡
»Ӧϣ
ã
һǥǰŮʬ
Ůʬע⵽ңֹͣƶŤߣû۰׵ĺɫ˫¶һ˿񶾵
ͬʱֻ˹֩Ȼ˶˻˻ֽ¡
Σң˦Ӽס˹֩壬ǴֱĽˤ˹ײ
ǰŮʬ˿Ҳһסѵļһ˿ȻӾĶһ͵ļӿٶȣǿڹײĳ˹ȥ
´ʱѾ˹ײģӶе˹֩룬žžžڶûע⵽ŮʬԼٶǱ
ҰһεļӿٶȣڸŮʬײĸʱס
ϻ迼ǣҺ飬ǥŮʬȥ
ŮʬƵİһ˫۱ֱץ
Ҹ߸ʱ̤ŮʬԴϣĲ˽š
ŮʬȻ֪Ȼƾ˫־Ͱ˦ԴδվȽŸҡ
ȻƳһӰͩմɰľ˹һӽ£׼ŮʬĲӡ
ǣͩһûŮʬȻһ˿һӲסֱֽۣͩ󳶵
ͩһľأˤһͷ
ҵŮʬᱩ˺ͩæܹȥͩǰ
ǣŮʬȻҲûһۣײķȥʱ͵˹ײıߡ
ע⵽ԱߵŮʬ˦һҪŮʬȴ˹֩ײˤ˹ײġ
ȻŮʬϹײģ˹֩ɣ֮ϳһ塣


110 ֽ
Ůʬ˹֩­ɵϣۣȴ˫죬ֻܷƵġءڰҲŭ
¿ٴӵӣŤͷͩһۣҰһ֣ʾǿˡ
ʶԽԽ⣬侲ͩͺ˻űߡ
½Ǻϵһ
ǣǽŵĹע˹֩ʱķźȻ顱һд򿪡
һ㶣漴Ӧô£תҪܡ
˵ϣʱȻر鲼԰ڵֹջһ˦֦Ҷӵ롣
£ֻֻܲʶܣûа취ȥ
ĹջȫӿںѾ򿪵ĴžȻ顱һ±պϣһζϣ
Щջûйǣܵײĸשķ϶̶ֹͣһж
ջҪֻưɫﲼõøһãƽǿҵĹϢ
еľջȫλ֮˹֩ӹײعײڣ³һ˿סײĸǣùײĸǷס˹ײġ
ֻ֪˹֩뾿ʲô
Щ᲻׵عֻǵĻþѹ¡
ҡҡͷҲ֪Ļش˵ЩǻþǱʾҲ֪
˿̣ǵǰѼȹĻڽһĶ񻯡
Уһ¯Ȼ䣬ڡ顱һǵǰŸֽǮƮ䡣
أ
¯ںȻȼ棬µֽǮӴ棬ܿȼճ˻ҽڵϳΪĩֻΪһưɫʧڿС
ǾȵĿǰһĻޱȾһʱûһ˵
ȻĪһ磬ֽǮƮ裬ҲԶ鰸ϵһֽһ趯
Դ˻棬һޱ飬ͩͺӣԵĽ
Щֽ໥һһţһһֺװʲôһֲ͹Ͱݲͣ
̲ס룬ʲôĳɣ
ĳȫҵϡ
ûκιЩֽΪЩֽͱ޷Ĵڡ
ֽһֽţһظͺ󣬾Ȼǰһֽˣֽֽӡ
ԭķڣΪЩĳ֣һӱӵ
ЩΪֽƷֳΪֽֽȡ
Ŀǰֵֽʵ½ά³˹ƴĹȺзֽס
ʷϿɿģֽƷΪɥ׵һ֣γȡٸ
ʱڣֽѾɥбز֮ռżΪҪĵλ
ڽڴţ֮紵ݴ֮ʱֽƷѾʼ𲽵ǵߡ
ڣѾٿ˼ҰɥʱŪһֽֽʲôĳգЩطڽֹֽʹá
ʱڵЩֽƷûбգغһ㣬һĶ˶
ȻĶܽӲȴԽԽ
ܿ죬ұע⵽һϸڡ
ԴĹײķ϶У˿֪ʱɳǣסЩֽ˿Щֽж
ʶ뵽ɽµĹĹ͵Ϯҵĳ
µıԽԽأԥʲô
ͩʱȻԱߴ˵һ飬㻹ʲôﲻлһѻѽ
üûͩ顣
ܿһѻͰΣս´ʱҲı顣
Ȼµ³֣ûá
ͩŭûãԹ֪ǲȥȥ
ٰͩﵹææԺ˵סңҪȻǼҪˡ
ԣ˵ͷǰһץסͩĸ첲ͩåţ³ȭߣǲ֡
Уֽ˻̧ӣʼ߱ƽҪĿƺ׼ͩ
ΪҿǵȻǳͩǱߡ
⻭棬ҵ亹ð˳һ¡
ͩղĳȥˣѾ뻢ڣǵĴҲçײø⡣
ͩڴźӣջĳ󺰣Ͳĸ˲Ķࣿ㿴Щǲڿ㣿Ǹûǿ϶ҪȻ̧ȥǵڤ顣
ôһţͩȻʵ˲١
´ʱƺ˾ֽһٷң֪Щʲô
æʣǲа취ˣ
ûлش𣬶ǵͳ˵׼ܡ
ܣܣʲô˼
Ȼôһ仰ҺɻҲǲʲô
Ҽûлشң׷ʣʲô
һθһشһһٵ˵ɱס


111 
ɱףôɱ
ҿ˿ûп֮ǰЩر
Ȼ֪ܣһ̲ס˹֩ס
ʱڴӱｫ˻Ѿսһǳ̴ֵ͸ƿ
ƿװ˻ǵ͸Һ壬һֻлߵĻɫ棬޷ʶһʲô
Щֽ;ջƺǼɵƿĶ߿ٵȥʱ˹ײҡ
ҺǾȣѹ£ʲô
ǡ
˵ţ̧סƿĸϣƺԥʼղš
һȻ֪Ҫʲô
ȻֱΪȴûһ˿ĵطһֻ쳣޴ĵãҲǳ򺡣
ĵõв٣µҪǡ
ǲʳĵõʱ򣬻Ὣ׿֮ϣȻθӿ³øѱƵĴ͡
룬Ӧ׵β̫࣬ºȻӦ
ӣѾ˳׼
´ʱ˾Ҫƿš
ûĻͩͺܣΪ޴ӡҿǰһֳסšƿǵ֡
ȵȣȷͿɱףģҼæѯʡ
µͷ£ܡ
ʲô˼üͷɻ
һûҲ£˻ش𣺡Ǿ׵Ŀ
仰뵽֮ǰ˵Ǿ䡰ѣĹ
լ׵Ŀڣֻ׵ж
ֻ룬Ҿ;ÿֲ
壬׾ʳ㣬Լ׵һ֣Ҳڵļ档
ǣȻиĶ³ûɵġ
һУʵʵڴڵģǻþҲ£Ҫ
ҼЩֽ;ջȻûйǵ˼æ׷ʡ
˼Ƭ̺ҡͷ˵֪
ԡ
˵ţȡɰһУֽ̧ɰӡϡ
ľɰӴû˿ı仯ء
ǣҲ׼ľźǽԣȴʼûջκЧ
Ȼʲôƶֵ֮ǰõЩɰĵط
ҾϲĿʯש˱յĺۼ΢°ݡ
ȥǱ߿һ£ڻҡ
Ҷ˵꣬ǿ鱻յ˹ȥ
ֽ;ջǿжԵòչȴմɰ͸˿˻ȥ
ǸλþڲԶֻס
ҵλú󣬶ֵտȻҲ²е˷вɫӲ棬ĵڿǱ漫Ϊơ
ӣ˵ûȷʵѾ׵Ŀڣѹֻô˼վ
أҵķָ¡
ЩɻңȻأ
һԣЩ˵ζţڵӣ׵ڿϣһеػ㲻ܴǿһ£һǣ뿪ˡͰĵˣǻ뿪Ļмɣ
ָɡ
Ҹո˵ģмɣ
Ƴһۣûлش𣬽װкǵϹذжʾ˶ͬ
Щֽ;ջջغǣ̱ƺǷŭǰΧ
ָ̧ӵһ䣬˵ȥǱߵҡ
˵꣬һһ˫ӣһ˦͸˿ߣ²ͣŶЩ˹ȥ
ȻǿڹײĿʼҵĶ̶ֵ淢
¶Թײĵ춯ˣһЩĹһ͸˿ΪԶ̹ϰ
ҴѾ˵ͩͺָȥ;а˻γɵϰմɰǥɢ
ʱڵִ˷ݵһǡ
´󺰣ˣɣ
ͷҲصĺһáһ˦͸˿߷ɳճڡϵŴ
µ䣬δ䵽棬µпսֽЩջȫ档
żȡıʱ䣬¼æ嵽ߣǽǸǣ̽ӡ
ȻϵմɰӼǻ˱ĵשȻ׾ٵǽ͵ķ϶ȥ
һҵһͷ˵ߣ
ʱ͵ݵ̧ʮ֣Ҳ̧ôߡ
ͩͺȥȻ
Ҽѵļƴ϶ʱһۿǿڹײĵĸӺȻڿз˺üȦأ
Ȼһ֩룬ȴѲ˹֩Ĺ˳


112 
ǹһëİֻдѪƤмⳤָףǳİࡣ
ڹײϣ΢ڶ壬ҡΡ
Ȼע⵽ߣͳŭ𣬴ӹײ
ϵĳڿ趯¶һŷǳªͺǾŮʬݡ
ҶǸֽŲͣӷ϶½Ĵ󺰣
һʱֻȻ³˿¼
Ϊ˶ܹĹѳӻ񵲡
ֻ䡱һ죬ǽ׹ڵϣ档
濴淢״ֻԼ²Σнѡ
Ȼ֪Լûôһǲĵȥǽߣ뽫ڵǽ̧
ͩͺӴʱҲӦʲôæܹæ
ǣƾʹȴ̧ǽֺ
Ȼע⵽ӵһæŤͷȥȻһǰһɽʯϣ죬ֱͨļɽ԰ߵһɽʯһ
ʶпǴǻ˷𻵺ԽæúӺͩҹصֵͲԼںڰ֮УĹעǱߵĶ
ƾҡεֵҿԱʶЩ˴ʱѾʵ˶ɽ
ߵļɽȺ£۵ڵУǿʶֻ׾ѾһԲ򣬾Ĳһƻɽһļɽݴ
ҪҪƾôһӾ͹̫ˡͩԱС̾
æƣȻѹ˵Щɶ֮ͽһ۷ʲô飬Ҫ
ҵĵʵЩࡣ
ΪڵĹսݳľҲ
ҷǳµİΣڼγԺȴ޷̧ݽǷֺûİ취ֻܸż
ʱЩ˽һ
ȻΪ̫Զҹ߲ãҿʲôȫƾλñ仯ǵ߻еĻ档
ȻʱһԴͷԽԽһߵļɽɽ
жݣӦܿ죬嶯ʮ죬пǹӶ
ùӶĹǸҲó
ǹҵĹĹǶô׵ģУĹ֪ͣôġ
뵱꣬ӢɥĲĴΪ˵Ĺһʦı˼ΪʹĴۺ󣬲Ŵ򿪶ĵعš֮󣬷ŭӢֹȡʬóйޡ
䣬ҩƹεǬ꣬Ҳġ򡱣Ҳû˳ɹ棬ƳõʮҲ⡣
ĹڵɽѾƽ˰Ȼ
ǵϴεɽĹȥЩȫûԼһ档
ˣǺ˰ۡ
ִ߼ɽλ֮ͣ󣬿ʼٶȷǳ֮죬һֻݵĴһ
ʾӺͩҪٶȻĹעǸ˵Ķܿһ㰲Ȼĳ
ʱѾߵ㣬ݵǰ
ֵ羯Ĺ۲һԺˣеǹǹڶ׼š
ֻաǹ죬ּǹ£Ѿǹ
˵󣬵ҵ֮УЩӵڷϣûĽȴƺûжֿľʵκ𻵡
ݻ𵴣ĴԽԽ
˲ҽݣǻſڣԼ֪Щʲô
Ȼ顱һ죬͵Ĵ򿪣һ˿գۼס˵壬ľУڡ
ţٴαպϣĲҽڷһƤȫǺ
˵ڵϵֵ磬Ӷ߶Աң磬Ǹ˲°ɣ
Ҵʱ½ߵЩˣͷҲص˵˵
úӱͬʱѾߣʼûֱӱӵţΪʧȥһͬ˷
ǣƵǣıƶãҪܡ
ȵʽ£ȻﲻƲ£Щ֮ͽ
ǣһͩͺһƣѹ˵ˣƵһȥ
ͩһûˣƢԣ˵һáתǽǰߡ
ΪûֵֻںڰǽߡΪ˲Щ˷ֱ֣Ҫӿٶȡ
ҵڰգǳĻ˽ºȻȿմӼɽˤȥ
ʱƹһǽǣӲݴԣ̤ʯש棬䴬ʹݵĺš
ҸҪɳһȴȻбʶҵĽŲ
֪һźӣһקͩſڵһո裬
ţֵǸոڵλãҲǴʹݵĺš


113 ں
˲Ǿǵľ벢Զ
Ҹоҵķ·ҪؿڣޱȵĽš
ҪҪȿ
ʱ˿˵õǼΪŤģӦˡ
ţǲ϶͸ʹݵҵĶС
ܣҵĿġ
ǲЩµ˿ΪĿĲֶΣҺǲݡ
ͩͺҲѾʶΣ죬ҷһ
ȻġءԶĴ˹ŵǡѵײ
ޡиˣ
˾ƺû˵Ĺע
ЩУ˵Ӣģ˵Ҳ˵ģŶڳЦոԤǸ˴С֣Ȼᱻһŵ
ɫһ䣬ʶᵽмĿֻܾ׾
㹻裬֪ܣ
֮ҶٵĽŲ𣬲ҽȥԶ
ʱЩֵѾԶǶȥ
Ȼ˴һõӢ˼˵׺ˡ
һ˵ǣաǹǵĽűһӵﳾ
ţһ˹Ǽڵλ
ֵ⣬ŹԴȥȴֻܿ׻ֵ⡣
ԭ㣬Ȼš
˿飬һǴмܵľȡ
ӣúǣҽĹ뺦ҡ
ǵйޣǱĿģʱ޷²⡣
ץ
ҪܵĴȻץǣѵͲǹ׾ţ
Һջ𣬵ͺһܡקסͩԱߵĲݴȥ
ӸǺ棬ܱŭմ޵ģѣ
ɹӼŭǰȡץģɱˡ
ɫһ䣬ɿͩ˵ֻǰܣҵط
ȻæȥӦӡ
ա
ǹϣҵܱߣֻסҵȥ·ϾЩ˵ͷѾҪץҶɱҡ
Ϊںӱϵԭ򣬼Ĺʵ̫ӾȻҲûбУֻǱ򴩣©˰ƿͯŪûһɧζ
оգȺ·ߵС֡
Ϊҿֵ籩¶λãֻܼѵźܣüβ㱻
ʱֻ䡱һ죬ƺʲô׹䵽˵һ㣬ڵλö΢Ĳ
ӵڵСֽΪïܣľǵ壬ֻоգûˡ
ʱǹܼȿʼͣȡ֮һĲҽС
Ҳµûǹ׾Ѿ˸ʼԴЩ˴ɱ䡣
סͩͺӾ͵λأ²ܷĽ˼Ӧ֮ߡ
ƺӡ֤ҵĲ²⣬ǹڣӵߡ
ǽŵĵȴҲҴǰδе
ѹֶʪĿɧҵ飬΢΢ζ֦Ҷ˷ġɳɳ޾ĺڰڲʳҵ侲
֪˶ãǹϡֹ
Ҳ֪ǲҵĴʹڴҲʼỺ
ء
׾ȻøԽԽƺǱˡ
ᵽɤۣԽĸоĴңֻﲻ׵ҵǡ
Ȼһ㣬뵽һпʵ
ѪԴǳУͨ¶ȵĸ֪Ѱҵ
ѵǱǶ
ΪǹҴƲ⣬ЩҪôȫɵҪôѾɹܣĿԲ
ǣļѾ֮󣬾ֵȥΧ״
ž
ƿֵ翪أһΧĻ
һƬСֵУֲﲼִ£෱ࡣ
ΪںڰУվ￰ů֮
ʱҺȻֹ׾ġءʧˣɳȻֹЩͷԡ
⡭⡭
ӺȻֱɫ߶µ˵۾һ򣬺ܵ˼ľš
ͷһæƶֵźķȥ
ֻһۣҾͿƲסĵΪҵ
Ǹϣǲ׵ľ룬׾ſֲªѹһôԵĻ֮ϡ
һƬհףǹ׾ӣ˭Ҳûжһ¡
ͩȻһתܡ
׾췢ͬèд˦ͷ߳˹
һקڷĺӣȥ׷ͩ
Ϊľ赲ûа취ٶƣ;޴ۣܿ챻˦˺档
ûã֣ȻֻصǴʹݸ
ʱڵѾС˺ܶ࣬ϸ
һѾѣкǰգֻԼʱóӦ
Թ԰ʱ򣬺Ȼ䡱һ죬׾ȻΣ߸ߵѹ˹


114 
׾ɵĴԲ˦ͷڿлߣѹ˹
ǴмǿʴԵҺΪģɢ֮ڣ̡ŵķҡ
ۿԼٶ߷Ѿܹŵڿеζ
ܣ
ҷӦ󣬴һקѾͩǽһ񱼡
γѰ㾪æ׷˹
ҡεֵѵΪǰ·šԽԽ죬ԸомѹȸС
Ȼ֪ٶȸ޷ӹһ٣ԾʲôҲǾԲܵġ
ܿ죬Ǳ嵽˴ʹݵĹսǴ
ȽͩƵսһߣٻȥǾ޴Բ򼴽ɵӵͷ

ֵֽ綪ͩ˳һοסսǵȻһֻ֡
ƺҲоܼвæǰ㣬֣ȴûץסҡ
ڴںͷ׸߾ʱץס˺ӵ֡
ҽҧأʹǽǵǸΪᣬźǰ֮ƣקڿлһԲתʹݵһߣͬʵʵˤڵϣȥһ׶ͣ¡
ͩæܹѯҺͺǷ¡
Ӳվûˣܣ
һ֮ʱغĴ±ع׾Լٶȣ˦βǽף߳˹
ͩһ󣬳ϵĺȻת׾󺰣ܣס
û˵꣬ͱקתܡ
һһ߷ŭ󺰣ϸƨ㻹ġүôôŮ
ͩϵûзңҲûкҽϾ˳ӵĸܡ
ǣûܳȻʹس֣Ҽٶȡ
Ȼֲʱ䲻ֳϵĿʼˡѵͲ֪ΪẦˡ
ˣȥˣһһԴӸһУʹû¹
ţҲˣǥתֵͩͲžҲҪǹһҪȻʵ̫
ͩһָۣǸոڵλã󺰣һ飬ӣ
ҼæֵտʱСˡһը졣
֮ҺͩĿǰţΪѹûܣŰƿҪ
׾ƺż̵ӣͷźӣڳЦӵĲһ㡣
ӦǷǳ־壬Ȼǲ÷ǳۿɼ
ջĳ󺰣ǲǷˣϽܰ
ҡҡҺƴˣ
ȻԹ׾սȻеĿûгȥȻվԭأҶø
ȻߵƻԼǿı·Ȼܶ£˵Ϊڤɱˣһүеͬǳӡ
ѡԹ׾ΪηȫΪŭ
ҲΪȱηֻͽ͵һˡ
׾ѿ죬͵ͷһֽУ̶߸߰ףӾҪҧ䡣
ļ٣æ󺰣ӣϽܣ
ûܣǻתͷߣǣƺЦ

ջĽǥֵ綪ͩæǱȥ
ǣҵٶȾٿ죬ҲֲҺͺ̫֮Զʵ
׾ҵע£͵ĸ³壬ſѪҧӡ
֪Ѿ죬Ҳӱ̺󣬽ȻֵҺͩ
Ȼвʣһæֹתܣܱ߶ͩ󺰣ߣܶ
ͩγһӲһ£Ȼתܡ
ɾʱҺȻоһӴʹݵķ˹
ΪһֱµİΣһֱԴʹǱߵĶȽС
ȻһǿƲסŤͷؿ
Ȼ󲻵һĻˡ
׾һڲûҧкӣĪĽУ˵ϣֻһ֮ң
һƨ˵ϣŹȥһײͣ£ڵһ֪ǻ
Ȼ󣬹׾徹ȻʼһһٵĵŻߡ
׾ƺջ𣬡ءֽ˦ԴҪ󿴣Ժ󷽵ǣƺ̧ܴͷ
ɳɳ
Ƭβŵ棬ѹĵשڵһѵĺۼ
ʶѾת̫ͩܵԶæһƵȥҺӡ
ûֻǻ˹ȥЧļȴʩ£ڻתһ˳
ҡǲˣ
ס˺ӵ죬˵ֵ׾Ǳ߿ȥ֪׷ʲô¡
ȫҵ󣬹׾İѾ뵽˴ʹݵ棬ʹݴһѹϣѾбҡβͣƺʱᱻƷһ㡣
ھǽķ϶УһڵӰ˳վֱӣӨɫ˫ߡ


115 ּ
˫Өɫ˫㶣Ƭ̺ŷӦ´Ӵʹˡ
һʯأܹһ
ŭĹ׾ӱѹǽ£ţҳŪϣҵôس
ˣҲ޷ѳҲ޷Ʒ
վǽߣûжһ¡
׾ƺǸоµĴڣѵȥҧȴ޷۵ĳ̶ȣһë
ºȻ߸Ծڹ׾ϣſƹ⻬Ƭ߼
֮£ҳ֮䣬µٶȺܿ죬ȴɣΪٶ𽥽ͣοʼҡΣΪһѺ
Ӳ֪ʲôʱѾǰһĻ૵ҡȻţ
ͩԱ߽ңҪҪȥ
ҡͷ˵ȥңǶİ
ǶԻʱѾ嵽˹׾ͷҲѾֵܹ֮
æƿֵĹ۾
׾ŭ˦ͷͷƵУ̶ӭſѪڣƺ뽫̡
ͩŵļгæס졣
ڿУӭſҧȥѪڣ͵ķתһٰʮȣΪͷ½ϣ˫ֱһ˫ӽˡʮΡ
һϵжʱ򣬹׾Ѿҧȴ޷պϣӳſ򦡣
׾ͷأһ˫ӥۣڱſ˼ΣҲ޷ϣøӱ겻һΰֱ伷˻𣬷˦žס
ۿ˳ҵľһ»Ųȥ
Ȼ׾조ǡһϵһ𣬼ͬʱһɫӰĿڷɳ߷׹
£еѾسֱ۳̵ܡ
ڿеȫչӷ裬غ˺üͷԼ徢ͣ˾ǲԶλá
´ʱӣҵǳӡ
·ദ˿ѪؿڣµݷǳĲ԰ףһ֪˺صˡ
ԶĹ׾ĵҪȴֻͽ޷Ӵ
»ŤͷܲƳһ۹׾ȻˣʣͲ
˲֪ʲôĴǰˡ
ͩͺҲǳľʡ
ºȻüڿᣬƺŵڿеζңǵˣ
ҵͷ˵ղⶫȻѾ˼ˡʲôͷУҪǸԲ򵽵ʲôȻôҪõ
ңûлش𣬷ʵû
˵ҪҵˣҲˣ
΢˼֮ʣѾˣܲܳŵס
µͷšһתǰȥ
㻹ûشҡҶ̬Щջæ׷ȥ
ŶͷҲأƽѹûҪش
ˣһĵûʹɡ
Ǵһ¶ţ߳ԺӺºȻһվסǰߡ
ҺܽţΪֳʲô״æͩͺ֣Щ
վ࣬Ժǹ׾Ūľ޴ᵽɤۡ
˴ӣѹ˵ϴΣҲֻߵ
ԭլ
ǣȻΪʲôûõҪĶ
Һɻ󣬵֪ʲĽԲٶʡ
ʱǰһԲ˹󣬱ԵȦƯźҶһԹʯѾ͵Ĳ״ɽһ֦ںϡ
Ϊ޷磬Ծֹڵıһ⾳ī
ǣֻ޷ԺвܿƵĸֳļɽ԰ǰǿù
Ϊģĸϸһ¶š
ŵǵź󣬿ԿŵС¥죬֪ռж
ָұߵǵ˵ϴߵǱߣһȦԭ·ˡ
˼Ƭ̺ʺӣجε˳ڴݵج֮󣬽ȥ
ݣӺɻ󣬵漴Ȼæ˵һ¡
ͷһҡͷ˵Ҳ˵壬ǸҲڱ
ŤͷߣֵǸ򿴣¶ǽߺӰ´£зݽӡ
ǣ̧ǰһָ¼˵ôȥǱߡ
һ֮ʱȻ΢ĽŲ𣬲ƺһ˷
ɫһ䣬æ˵ã˹ˡ
Ȼ˵ʱ˴¶ź߳жǹҾǹڶ׼ˡ
Щ֮󣬴ֿȺ߳ƤЦⲻЦĶ˵λּˡ


116 
źӵҺ޵ֱ
ˣʵ̫ˣոտΣգװߡʵϣȴǴ˷ɢߣ˾ڵǹǸֲ
ЦһŤͷ£뿴ôӦ
£ֻޱĿŴʲôҲû˵
ǣ˼һ󣬺Ȼ΢΢һЦ˵ˣôͬ飿֪ǲǶͼأ㵱Ķ֣ҿˡ˵ˣΪҵĶ֡
ӵ䣬Ҳá
˵ģǰǳġ
״£˵ʲôǴֻܵǵ£뿴ı֡
ϾǽӴʱ䲻鲻ࡣؼǣ֮伸ûκ˽⡣
ȻޱŴĬãŻҳҸĶˣҼţҳУҸ˺˽ˣţлɡʣͬڼ֮ˣɲţ
Ҽ˵һ仰Ȼ־ɬѶȴҵΪ֮һ
ѵң
ϵ΢ЦЩӲƳһֽۣƵµϣˣܴ
·ǳ¶һ˿΢Цָ̧˵٣š
ġ
΢ǣһһٵ˵ң
̫Ѩ̾ҡҡͷָ¶Աһ˵ˡ
˵߽꣬¶ڣʧںڰ֮С
ǸΪߵȺǰԺӵĿǼƬ̺󣬶˰һ֣˵ǿ·
֮󣬱м˾ǹȻǹڶ¶ߡ
ָоܲڣ޿κΡ
¿Ҳûİ취Ѿǰߡ
֮£ҡӼͩˣֻܸµĺ档
ƹµ˹ۺǵ¶ţǽ뵽һԺ
ǵңľʽ۵ϣݽľʽԣͨ¥ϡ
ǰһǳµͥԺ
ͥԺһԴ˹һͤѵͨԽµխ·ͤ
˹ΧǷǳĲľɽͿ⣬Ǽζһ֪ǳԴʦ֮֡
֪ʱصԱߣȴûٺ˵ǿңʣСǰɣǸߣҵײأ
ҡͷŭ֪
ɫһ䣬Աһ׳ʹһɫǰһͩ˳ȥǹڶ׼ͩĺԡ
Ȼһ仰û˵в̬Ѿ˳ɲҲܡ
Ȼŭȴûа취ʲôֻŤͷʺӣǽߣ
ȻὫԷעתƵӵϣȷʵǳĲûиõѡ
Ȼܶʱ³çôʵϣеӽӵĽ塣
ɵĻӦʲôϾ֮ǰѾָ·
ʧǣŤͷһۣƺǶҵľǲ
΢˼󣬲ûָκһ¥ݣָұ¥ԵһС˵Ǳߡ
źӣ΢΢ü˵û뵽㻹ָ·Ǿһ
֮ǰʺĳȻôջ
ʱǰǹڳָķȻһ£˵ȥ̽·
ɫ̱࣬æͷҿκˡ
ϸ΢ıڴ˵УҲ֪ǻô롣
ڶԷв£ҺͺӲխȥʱ뵽һڡ
Ƶ÷ǳ£οͼȵй⻬ĳʣ񷶥лƣеһŴ񻰴˵
ӺȻѹ˵һĪĻй
Ҿ˫֣û߶ԶȻһھߡھߣһ죬һֱ뵽ľ֮ڡ
ʲôҾѹҵʺӡ
ӿҲҿǿھŤͷʴЩʣû£𣿡
ȻЩģ°ͩҲ˹
ӣûзµ뷨ʼǹ£óĽš
ƺЩǿ˶û£ôͬ󣬶˹
ȻҶ΢΢һǳ΢ĹǿھڷеʲôĶĦǽһ
ã̲סŤͷǿھλÿȥȻȻ˦һĶ
ģȴҶһű˺ϸƤ
ѵǿùҹ


117 ǹµ̽·
ǰһĻֻͷƤ飬Դˡһը
뵽Ǹӣ亹ֱð
ǸѾļɽ԰֮ôͻȻ
ȻĿǰԾģֻһ֦ƾ΢΢ζƤԼԲжϴ
ºܶ࣬໥Ĺ˾ֲյͬһ㡣
ˣֹҿ˾չ֦Ҳǰ˾ֵĵɴ˫ۣһʱûһ˵ʹÿֲĦĴÿ˵ĶС
ҿ֦ԽԽȿһ㣬ź˹ȥ
ȷ󺰣ӣܰ
˴ʱγѣӾ
˴Ŷǹžλþһɨ䡣
߻ۣǹӵȴ޷ܲ͸硣
Щ׳һ󣬴Ӿڳֻ֦ʣ˰
ǣڵϵЩ֦·һ㣬Ȼһһһ˹
ЩĵĶüͷźӼˣȴû˼ͱǹڵס˺󱳡
С鲽Һͺ˵Ǽǰߡ
ջǰȥ
Ц˵ûüֵһ
ŭͿǹңøʹ죬ܱȱĪĥǿ
ð̵ǹڣ׼ӵţƽ˵ã·
һ£ǿԴ·ҪǸ˵ţָ̧ͩԴǱľ
û̻شңĿվԶĴѯʡ
˼Ƭ̺󣬲ŵͷӦ
Աһʹһɫߴ³Ĵͩľ̤߹֮ݸҡ
ҽľǰϸ۲һԲɰŷ
߰ɣӣˣҪˡ˵ţȥŭĿӵĺӡ
ƺΪӵЩǹһºӵļ򣬽Ӵһ
վκ󣬵ŴԱߵһڣżͷת
ӣܽǰӡеصһ
Դӽլ֮еı֣Եôܡ
׼֮ͽʱȴȫ˸һ
ȦӻȥȪ֮ү
ү̸ı£ǱҩըûˣǱˣ
ǼС֦˦ϵƤһţѾҺͺӵĽ¡
һѺӣע£һһ󲽣վ˾ǿھһ׵λá
ʱǿھ֦˳߿һ㣬ͣ˦ţҺͺӿƺҪһ㡣
Щţǿھķ򣬻Ų䡣
ƶǼ֦Ȼ˷͵ļӿٶźӲ˹ȥ
Ҽæͣӣ˳ֽľϵɰĨȻװܰһ򵽴ﾮߣַڵĶΪڻ֪Ľһɰ˦
ģȻҲ²һ
͵͵ҵģ׷ӵģǼ֦ȫ紥һ㣬˻ؾڣ
ҶµɰС֪άֲ˶ãһкӣһǰܣоյܳ˺Զһξ룬ͣ
Һͺ˿δ˵ĴӾܹȻûóȻ˸ϣͩȸ̽һ·
Ұ룺ˣգºѶԸ
ͩ߶ߵǿھߵʱҵļҪᵽɤۡ
˵ǣͩܿ㰲ȻҵԱߣʼգǿھʼûðʲôֶ
һΣӦˣȻû¾ٴλͷĿѯʴ
ƺûпѯʵĿ⣬ǽüͷһ˫ӶǿھЩʧ
͵ͻһ󣬴Ťͷ˴һۺصĵһͷ
õ֮ͬ󣬴վһԵ˵һͷ°ͣʾȸ
˻Ϊ˶û£ûнǿھЩ֦ϣֵ̧Žµ֦סЬ˲䣬ú￪ЦЦǺǵǹ˹
ǣû߳ڱ֦ҽϣӲڷ賤һ㡣
ƺΣգæ˻ȥ˲ǶǹڱߣЩ֦ǿ籩ɨ䡣
Щ֦Σɢľ⣬ǡ
˶Ľǵ⣬תúЦ
ɫ࣬˴󺰣㿪
һۣʼ磬ƺûоΣѾ


118 ұ
ڵλãӭֵĹ˿Ŀڸľ
Ϊǵú￪Цʱֻ׻ֹϢĴӾ˳
ֹǷǳĳҲֹǡ
һһǣǼӳһ㣬ֹץˡ
̲סѣΪʱ
˻عʱǿżץŵֹǣϵЦ˲佩Ӳ
ֹǱٶȺȻӿٶȣһ㣬ಡһƷץݺݾס˵죬Ȼڵأٵ
ѾɵֻǾִУֽźĴ棬ʵ𲻵κá
ڴһع񣬼æȥæ
ҲˣΧһ˲ûˡ
Ǳˣ˻¡
ǣΪʱ
ֻµӨɫ˫һ˲仯ΪһӰٳ嵽Աߣ̧һŽߵĵɳȥײһϡ
һáǹɨ䣬ȴΪΧ̫ң²ؽڰУûĿꡣ
ʶõܻᣬæͩͺ˵ܣ
˵꣬ҴǶųȿ񱼣ûܳԶͿǰ߳һľݣ۵ͨ¥
¥
ָǵ¥ݴ󺰡
ͩͺӷǳϣæ٣¥ݿת¥ݡ
һͷѰ£ȴĻܿµӰӣֻмֵ׷˹
ȥһٱץס
֮£ֻܺ޺޵Ͷһ½ţת¥ݡ
¥ЩխЩɶ
Ҳ棬ĸܵݻζ֨֨¸¡졣
ֽŲãź˶¥
ͩͺ¥ݿֵңʧ˻һ㼱ʣǱ߰
ҵһεƵط֪ߡ
ҾҵĺҿȴȻ֪Ǳȥ
һءͽζı߶еͨ
վԥʱѾ¥ݡ
Ҳ֪ǵǹѾӵѹûǹǶһ־ֵ磬һذףλεʮֻۡ
öǣ
ҴţʼȴûҵʲôʵĶ
ͩӱ﷭Ȫˮҽȸ¶մߵĶӶȥ
ʮֵȻխ¥ϣȴвĶɱܹڿȪˮ֮Ķָֻ񵲡
ȻٶȽһЩȻ֮ľ롣
ʱͩıѾɱȥ
Ǹˡٺ١ЦƵHeykidsyou
û˵꣬ҾͿ̧һ˦һźںĶ˦˳ȥǰ˵ʹʹһŽҲײ¥ݡ
ӵʲôҾȵʺӡ
ҧ˵մͯĺ¿ӣаֳ񡣡
ˣקˣϽ߰ɡ
˳ʱ䣬ֵͩ磬һȦұ·ľͷڵļɽȺ΢΢ҡε֣ȷǱ߲ͨѡߵ·
û뵽ǣǻûܳԶͷصܲǸոձú¿ҷ겻ɢ׷˹
˵ĺװ磬пǹĹӶսҪǷһ𲻼ܴһ
ʱҪڵĻҲôǱ
ţȻǰһӰԳһץ˷סǰе·
վסҪȻҿɿǹˡ
ľȻǴ
æסͩͺӣվԭأ׷ˣסǰ·Ĵһʱû˰취
ȻֻſһӰץ˷Ѹײڶ֮ƣصĽ߷ɶʹ֮ײԱߵľˤԱߵڡ
Ȼҿ˫Өɫ˫˫ӡ
»ˣֳһ˫ӣվǵǰ棬ޱĽԾǣϡ
һ㶣͵ֹǰһţѲ֮ǰǳϷʵıЦ
΢΢һ°ͣʾǿЩȥ
صĵһͷֽ̧ͩͺƵǰ棬Ⱥ߹
֮¾Ȼ˵ɿҲһۣܿ׷
£ǸдļһأǹСĵ㡣
µû£æء
æأˤǼæʲôѵÿڶ˷˼Ķ
Ȼ»䲻ãʹŭǹ죬Ӵæòɿ
·ƹһֱ䣬û߳ǵֱߣһ¶ţŵǱ߾ȻһеĲ־ͺƾں;ľһ㣬һһӦ
ָ¶һʺӣԱȽϣǶϤˣǼǰߣǵǱȥ


119 
üͷɡ֣ҿ˿Ҳû
̲סѵûıߣȥıߡ
ҡͷʣײıߣ
˼Ƭ̺˵һؽǣҲ֪ؽİ
µ˵ˡ
ȻһᣬŤͷǣ˭Ӳң
̲ס˸ۣûֹΪ£ҲûⷽһΡ
ͩЩԣһöӲҵݸ¡
һӲҶڴĴָϣᵯȻ˫ƽס򿪺һָۣ¶˵ߡ
ͩ㶵գң˧ɵ𣿡
û˵ҪȻΪء
˵ĹѾȴ¶ţһߣ¥£ʱԴڻҵ״̬żǹ죬Ǿŭ
ҸߵһߣѹǸˣ
ҡͷû˵ҿ˿ֽӲҵһΣѡߡ
վڷֱߣֵտ·ҲһС԰֣ǸոտĲͬûͤҲû˹ֻмðС֦Ť֮УȾȹա
¶һвǣֻǿ첽ǰߣƹһֱҵһ¥ݡ
Ⱥ¥ݣ»ص棬վԺС
ӺȻɫһ䣬ָǼ״ε˵ˡˣﶼˡǱߡ
˵꣬üͷƶֵǼЩķ֦һҶŨܣȴ
ЩõĶԺ˵ѾˣԼԼ𣿡
ҡͷ˵ǣǧȥѽ
һٿǼʱҲûסһ
Ũ֦ܵҶڣʱм޴ļӹ˿䣬ڰС
µ˵
Ȼһ¥ġءγ
ѾɵĺӣͩһܣܱѰҳ·
ǣΪǡءεĳȣȻܳԶǿûн֮ǰԶ١
ۿǰҵλóһţֻҪ岽Ǿӳȴû뵽ºȻֹſ˫ۣȫ
ʲôջŭʡ
ɾʳ⻰ʱ򣬡һһŶǼλ÷žһǰǵŴζ
ҾֵľֵȥȻǵѾһ֩סλãһֻƴС֩룬ʰ쵣ܲɫëſһƺڵȴԶš
ţСȻǽġžž
ɫ䣬æֵĴȥͨţͨ¥¥ݿڣѾ֩ס
⡭Ҫǹ˼
ֳŵ滺˦һֳţһֻ֣˵ɰңҡ
æӰ﷭װɰƿݽСʣʲô
̧ͷۿͥԺλǼ
˵꣬šƿǣٳһЩɰͿĨϺϣƿң̤Ǽùȥ
ಡ
𽥱ƽͬʱдӽϹ˿䣬һһģ΢ҡΡ
Ȼ½´ꡱ죬лرȵһ㡣
Ұһá´󺰣Сģ
Һ⻰ʱǼֻӺȻըѣӷ׵ʬй״Ʒƿ¼ȥ
һͣ͵İӣ˫תӣܡ
ֻϣּĻĽЩ״ﾹȻ»ɳȥ
һಡһ߷ۡһԱߵһ
ҴսȥǾȻһ֧ġʸ
լôмʸĹŸмʸͰ֮Ŷԡ
Һ˼ţ̧ҪǸʸϸ
ҼʸβʱµȻж
һæأ亹ܿƵ
ŤͷʱѾڵϵǼʬ帽ûټǰ
Сĵӽһʬ巭һ棬Ȼվûжһ¡
Щ£ôˣ
ûлشңǻʼˡ
Ϊλƶóռ䣬ʹֵܹǾʬ塣
ֻһۣұ㾪Ŵ˵
Ǿʬ徹ȻѾ˼飬ңкɫҺѵλǳĶġ
һ㣬ҸսլʱƬͿһʬ塣
֮䣬ʲôϵ
ͩҲŵòᣬͣԼг
ɴ۾Ǳߣ촽
ʲô̲סüʺӡ
ӲΡΡָ̧Ǿʬ˵·ǡֵͬܰ
˵꣬ҪǱ߳壬æס
ͷҲص˵ǳѡ


120 
ѣȥʵĺɫҺ壬ͷƤķ飬θһķڡ
ʹҪңҪȥǼȥֵܣǷӾʧȥǡ
²ʱѾ˻ֵ䣬Ӵ˹ȥ
ҽӿ£˦˦Щĸ첲ͩɫѿ
һΪǱŵģҪο䣬ȴң֮ǰǲҲôεģ
Ƴһͩûװû
Ĵ£û˭ʱ;ˡ
±ѵõأһ˫ЩķҲ֪ڹעǵϵʬ壬ŻĺɫҺ塣
Ƭ֮ע⵽µɫԽԽѿһæ˳ĿȥмֻɫĳԵǼʬ˳
ΪԶҿЩӵģȷЩӱȻѶԸ
ºȻ̧֣˺һ·һǣȻһΪ鲼״ٵ˺ӵĶ
̧ͷңһֻ˵֡
һδĿֲ٣Ͼⶫռλãߵʱִ٣ץһѾˡ
ûǴĻڸճʱҸºͺӿ֣ûһ˴Ҳ֪ڹҪָ
Ȼţ϶ȴû˿и﷭ңץһѿ֡
֣˵ϡ
ȻӴһԼҲһִ˺²ԼĶ
ұľٶŵĪüô£
ָ̧ʬǱߣ˵
ʣͷһ̽æϿ֣ͩҲЩϡ
ڰûҵʵĶ֮Ҳѧµ˺½ǣȴǸûµ˰Ҳû
¶˵߹һСӣ˺ֽһ㽫ǿ˺Сŵݻ
ͩһϿ֣ܽŵңಣʲôôôţ
ĸţԼݸͩ͵Ƕ棬û
ͩһţһ׷ʣֹץôˣ
ڼһ˵˵ѵĴԼü״βס˵·Ȼ˯ʱ˵Ķһֱԣж­񾭣ѣΪȾһʼûвֱԳΪ׳ʳﱻԹԷֲ״̬ʹȥ
һֱֻµɴ˵Ͼⶫڻ洦ɼʲôϡ⡣
ǣ¸ոյѣۿЩʬ˾ĻɫѣҴʱǴ˵Ѿ߰˷֡
ͩƺûǸ˵Ȼɻ󣬵ʵʵòŽϣŵĶҵ
ʱЩʬıƤʼѣɫӣʱܲضǣͷƤһ飬񺮡
˼󣬶˵Ӧ÷һѻҪȻһ鷳ˡ
¿˿ңֿ˿ΧһȦľʽƺң˭ҲӲᱻ
ҽ˵ڲ׵ԲûЩ¾һ㲻һܹסˡ
һֱƾһ֮ǣڻˣЩ޿ײļ棬Ա¶ѣչ˵ǡ
˼˾ϣ֣صĵһͷǶҵʾϿɡ
ͳͩҪֽȻѡ
˻ûʲôܹû
֪ҴһͰ͹ˡ
ҿ˿ָһ˵ݡ
˵꣬ҲǱȿӳ˳ȥ
ҳͩʹһɫȻ֮Ⱥ׷¶ȥ
ʱЩʬΧĴȻǳ˹
ҺͩٶԶȲЩۿžҪ׷ϡ
ʱһͣ˳ƽӶڵϣ˫˦ʱ͸˿߽һֻֻڵϣҺ֮ͩ
غȦײһźͦż⡣
ҳ嵽Աߣͩһǰһ󽫺̧ڡ
ֵ⿴ʱҿѾƽ£Ҫ˶þͻὫ°Χ
ҽ󺰣£
˫ۿ趯գۼ佫͸˿߱ɴƳڵϻһ£żһ
˳ƽӳУתˣڳɹգ뵽ڡ
¸սݣұһšͩһһҽպϡ
䣡
ȺײŰϣһ㽫Һͩײ
¼ʱһְֻŵŷ촦γײľֻҡΣ˿ײļ
𣡡³˵


121 
ҵһͷ˼뿪ſڣ䣬ѰҿԵȼĶ
һǰ޴Сĸ֡
֮£һľϷֲڷڵλ
ľǽϣﻭеŹٷеųˡ
ҿڵĲãżǰա
˵ƣȻǰһֱɵľǾ˷Ĺ֮£ְˣʵЩ²֡
ŰʹʱЩײ죬ڴߴҿЩ֡
ҵ˫ЩŵĴȴǸоͽȻࡣ
ȻԱߴ졣

һŤͷȥͩܲĽһ
ʲôü߳ʡ
ͩƳһۣû˵Ҷ˵ʲôѵôɵվǣŴҶꣿ
һ룬ͩ˵ĶԣԥȻ۴ҡ
ⱾҳģҸηηβ
ҺһǰЩλһһԲס˸λȻܵһߣͩʼ˺¡
ʱһѾ˺õĻҺͩλڵľǰ
ѹסеһֽ֮ȼȻЩֽϡ
һᣬֽճɻҽЩȴûֻһСպڡ
ͩܲĴߴŭһôţ𶼲ţǷ
ҸŭǵĹݻ𷸡
ͩңЩ״ŵȼȻʼ϶Ķ˹ѾĻѴ
Щºҿ˿ɫ͵һ䡣
ԤеæֵȥȻһЩֽѾײƣѾ˽
һְסŷ촦һ˦͸˿ߣϵĽݵ䡣
ǣԽԽ࣬ЩԸˡ
ҰһæӻȡһѾŵֽ嵽ߣлȥ㴰ֽ
һĹ򣬴ֽƬţľľ죬ڽ档
ŻԽԽǿײŴҲԽԽ΢
ڴʱܲỤ̃ѬҼ۾
Ƕſ֣ǿ̼ǻûȻȱǺˡ
Ӳ֪ʱ˹Χ״ĴžҪܡ
æǰס󺰣ȱȥٵȵȡ
ʱҲſλ˻Ȼſ֣ڿڱλá
ǱŨѬ۾ʼҵĿԡ
»һȦߵͩԱߣк򣬾Ͱͩı³
ͩСѱȴµֻһغϣͱ¶ȥ˱
Ҳ»ȥͩıæѯʡ
¶ҵʻţԹԵĽͱ˿ק˳֮һĵϣȼ
˿ȼշǳŵζбջҺβϵڵϣԽԽѡ
ȥ
˵ţеƻѣǰ嵽ſڣ̧һŽѾŵŰ顣
ŻŰƬɢɽغŵļȺɢӡ
ŻѣѹӣΪһɫ磬ֱԺǼù
˿̣ڲŨǺˣ¶Ҳߣһ޴Ŀ䣬ҪǶ档
ҲҶͣæкͩͺӳ𺣣վǰʯϲȥƾԽԽĻǰǺѹѹĳȺš
£һѷĺɫһ·˳ޱȵĽǵصĳȺһӣʱѾ嵽˹
ȺѿٶȺ£ǵߵס޷´ʱ״Ρ
ļ٣һȦһŵľҲ֪ʲôʣµġ
̧ŲмεĻ棬佫ֲסȼյľץתҪȺ塣
ǣҸʯ׵ʱȴԺ͵ĳ𣬾ǼùҵȼҲ֪ЩȼʹʲôֶΡ
ֻϢĹ򣬳ȺȻַֿ¾Ż˻ûܵߣеƻѾȻ˲˦
Ҽ״ãһȼյľȥӦ¡
©ƫҹ꣬ƵǣҸӭʱľϵĻ澹ҲϨ
ҿΧСˡ죬ֻܵһ䡰á
ڴ˹ؼʱ̣ҺȻ䡱죬ȻͿⱬȼ𣬽Щˡ
ѵõĻᣬҴһܡһѳƼİΧصʯ׸
µͷϺͼϴʱſżֻ棬ҷֺ󣬼æ䡣
ͩԱ߼һ飬ȱˣϳӱĶࡣ


122 ּ֩
ͩôһѣһоϺкܶһķǳܡ
ҴʧɫϵĳѾ߰˰ˣæȡ±£ϣֲõĽϵĳĵ
ҵ·ϣ˵Ҳжʮֻͩһֻֻ
˺һᣬҺ²ŰϵĳӴɾ
´Ӱﳶһ·ϣصĿžþòɢĳȺңô죿
̧ͷϷȥųĻ֮ϣ޾ĺڰҡͷ˵Ҳ֪Ԥⳡ𲻻ôȥ
ҵԤк׼ȻʱϿʼƮϸ꣬Ȼȴ޷ЩľƽԽԽ
Сûã濪ʼ΢ĲԽԽ·綼ʹĳ鴤һ㡣
䣡
Ȼһ죬ԺĻУóªһĹȻѣǿɢɾĳȺײ䡣
ڻȺѾıϣ·ŵĹעԺƬȼĻ棬Ԥеʲôˡ
ȻԾĻ䣬һֻͼ֩ٵ˳̧ͷ鶢߿ƺѾŭ
ЩŸ·Ĳ֩붼˷Ǿ޴֩봦ۡ
ͩһԾȵĸ̾լ֩ôôࣿɴ˿ˣ
꣡
ͩΪ˺ҵԼ͸ľͷѵġž
еһȺЬײ档
ѵǴ˹ˣ
ţȻͩļͺӵľ
æŤͷȥȴǱǰͷƤ顣
Ũ̺ͻУѾյýڵ
ǿʹ࣬ȴһһᱻŨڵһִӻ֡
Ȼһ׹䣬ڵϣ˼߽ڵ壬ɱõ徹ȻжҪǣƺ޾ĳޣҪǱһ㡣
һֻֻѾյֻʣ̿ƿݹǵצץŵ棬񲻸δܰ˺Ƭһ
ҽӺͩߣעЩڵ壬ԼһЩ˲֩롣
յ𲻿ķݣʱѾʼֱٱļ󣬿Ʈϸ꣬˿Եô
һֱעЩ֩룬Ҳ֪ʲôȻߣ
ţһǰӽڳ̬
ô£ȴȺ֩ھ֩Ĵ£ʼ֯׽Χܲճϡ
Ҫһ̲סѯʡ
ûлشңٴδߴ٣ߣ
üʣǳӣߣ
ȻҵĻ˵ʵǺܲԸٴΰһ˶δ֪ա
㣡
´һЩ֩˹ȥƲߡ
ȥæͩҲӣ뵽үУվ
һͷƳһЩĽ壬ļ̧ͷǵǣϳ˱յĵطµ֬۾λͬһֲǵڣȴѾû촽ʹ֮һ߾߸մĺɫá
ЩȻֶˣƾǵĹ٣첻в
ߣ
ӺͩһҲ˲Ƿ·֮ǰҪǵ¶ŷȥ
ǵĿڱǺͶ䶼ѾסֻҪʹҲӲһʱ䡣
ԭѾɢڸǿʼԶ𺣣Ȼ־ۼһΧ˶
ͩŶͷ壬Ҽʱס϶һͷײϡ
ƳȺİΧڵִǵ¶ŵλá
Ŷϣڣմ֩뿪
æȡǥջĽãŤͷͩͺ˵ȥ
Ҫȥȴû뵽¶ϷȻ׹һդǳȥ·
ջŭ߾դȴ޷֮߿ֻܺ޺޵ıһֻ
ҿʱҿʼѰһڣȴĻ档
һȺ֩Ѿһž޴ճɾ֩˿ٿأϷɳƽչһ޴ıӣŴȥ
Ѳ֩뾫Ȼ֪˻
ɳһ˲²֪ð˳Өɫ˫ͦմɰӣž֩˹ȥٶȿ
ǣǾ֩뿴Ʊ׾ǷӦܿ죬ȻΣѼ³һ˿»õ˳ȥ
µصͬʱռľ޴ĸ˻ϡ
ɣ糴һġž
ûã澹Ȼʼ𽥼ͷ
¶ƲעӵϿվĶȺ֩롣
ȻաǹܲǹУȺ֩һֻֻ屬ѣ̵Һõǡ
ǾȵǹĵطȥȻںȻҫ۵ֵУڴĲ£һȺӶ˳
ƺҪ˵ʲôȴһھǾҵĿ
ԴкĿⶢ£ҧ˵ǹȻߣҿһܣ


123 Ϸ
һţȻţǳҵϡ
ҲͷӲʣһ¹ûʹȫ
Ƕվ߶ĻţɫʮѿջԱһڣҪ˵ʲôȴԱײһ򣬲Ŵˤ

һ໰ûȫȻֹɫѿɫ
Ժ֮ǰſľ֩벻֪ʱվǱŲ֮صİɫҺ
֩óԭţڣпҪ
˵ĿⶼǾ֩ʱ֪ҵԱߣѹ˵Ǳߵųȥ
˵⻰ʱָ̧Щ˵ķ
ҲǺΪʲô·Ҫѡ·Ͼǵŵһߣ֮ǰĵط
ƾȫ԰¶ľդ顣
ɻתƳһ£һ¶ţʾȥդ
û뵽ǣס¶ŵžդ֪ʱѾһߣŶͨչǵǰ
æѹ£߲𣿡
ҡͷ˵棬㡣
㣿
̲סȵüʣȴµͷȷϡ
ȷЩΪע֩ߺҿٵת嵽¶ſڣֵտȻ㡣
˵Ǵʱ׵ľ޴ڣôߵ߽粢ǲܡ
ִ̧ϿһСĭ󵽱ǰᣬֵֽ۲Ƭ̣ȷ㣬ȷǴʱڵ¡
Īҵڶûа취⣬վԱߣôͽˣ
ȻһĲҽдӴǱߴһ
æתȥȻֻ֩ѾԺӱϣĲ֩ƵĳЩˡ
ոշҽˣʱڵϣȫͳһţ鴤°ĭ˫ֶסԼʺ˫͹ʮֵʹࡣ
˵Ĳϣһֻ֩룬û˿ͣ͵ٴѰĿꡣ
Щ֩룬Ȼо綾
ļ֩ҶүҲܹͼƬϳ
ǰ֩룬ǺڹѸйĲ룬ϵɫԻҡڡΪʰ쵡
ִо綾ɫޱ֩룬Ǽδδš
ºȻԱ˵ڡ
˵꣬һȵǽߣԼںڰ֮У˫Өɫȴ޷͵¶˳
ǱߣЩѾжĸʹԼѾ֪ȥ򣬶ʣµˣŲ·˻ߵĩ˵ķݸ
ߣֵˡ
˵ţҲѧµӣǽߣ·бԽǵλȥ
ԺʱĻ⣬ǿºǰ·Ҳܹжϳ֮ǷΣա
һ·ײֻ·Ĳ֩룬оյĵִﵽǵ¶Ŵ
ûȳȥõһߣͩͺ뿪֮һǰһ󴩹Ŷ
ǵʱʱŭͲҽʣµЩˣӦǾһ
ǹŶ󣬳ȣ̵غʯܳܳһξͣ¡
һߵֵ磬һߴߴͩͺӼû֩
ȻҸյֵ磬ȴоһĶҵϣȻҿ˴
ͷϵģȻǴǹڡ
ڲԶһַһɽʯһؿڣɫ԰׵ĿңǱ飬Ƿڵծһ
һ飬ɱ㡣
ڴݺݵĻУ˻ֻҪٿ°ҵСҪˡ
ͩȻǰһĴ󺰣вɣ㺦ǣڻˡ
Ƴһͩͷ˻֡
ʾ£Ӵ߳һĸߴĺˣͩܵһߣסͩͣ졣
ҲᶥҶͷǹڣҲûпһۣŴ˵ɱҿԣŹǡ
ЦЦƺǣˣ˺ü
Ƭ̺ңû뵽޴ˣôڵĹеек̸еʸ𣿡
ҹ򶨵Ļش𣺡еʱү͸߹һ仰񲻸ĹһУ޲УеĹԿҩըҲеˣܴӶ»ųȥ
ҵĻ˼ĵͷҡҡͷ˵ʱ㻹ֻңӻǲС֡
û˵꣬ͨһӹȥ
ұûƫͷȴǹߣס
磬ҶԲס㡣մ޵ģҪɱɱң
ۿźӣЦһϷ
û˵꣬һԱߴűۿɼİɫһձΪ
Ȼã
˾㵵Ŀע£΢΢һЦʾԺͤ˵ҲҲϷˡ


124 һϷ
˳ָԺ˹ϵͤ
ԭеͤȻһϷµĹߺͿԲĹâ
ͤڲλã˿ͣһڹײġ
ײĲ󣬳ʰɫѰȴ͸¶ŲѰϢ
Ȼײ΢΢Ұ΢ĶԭתȦ
üãˣʲôϷ
û΢΢һЦʳָڴǰƣȻԱƶ˴ϡ
ɫһԴ˵Ϸʱš
ʱȻԱϢһƬƬƤ֦һֻԵһ㣬סǹֱۣ͵һߡ
飡
ָ۶Ҷ߿һǹ˲Զһɽʯı߽ǣһ𻨡
ұǹöзһƬհףûлع
֪˶ãԼ˾ʧĴ󺰴УԽԽȻѾ˶ߡ
˦˦ͷԼָ
۾ʱҾȵĿͩ׳ϲֹ֦˦ڿУ̶Ժ˹
ͨˮ׳ˮУҵð׻ˮɢɽ
˴Сº󣬺ܿ״̬ӾİΡ
Ȼһ˷ҽУȻƱʲôקһ㣬˺ˮ£ֻʣ¡ཹཡݳˮ档
һ˱һȻͬ飬һ򰶱Ρ
û룬ĶȻûһ߾ִţһĴˮȴԾĳ˺¡
ʱֻʣ»ص·֮ǰʲôûзһ
ȻûãǿаɫѪˮɢʱͽһƬȾѪɫ
һ
ʩչ˺ֶ֮˶ҶͤڵǿڹײģֻעںˮɢѪɫ
ǿڹײĴʱѾֹͣת񶯣һʼͣþû˿Ķ
˵ʵʱҵķǳ˲ĶҪǿʲô
ȥҲδǺ¡
аѾȥʱ䣬²Ҫ˶ã콫
ݺӵʱŨɢȥмĿܻᰲȻ뿪
ʲôҲҪҲҪֻҪͩȻػסүŮ
ͩߵҵԱߣҺܽһ긦ģؿھ촽ѷס
ҡͷ룺Ѿͷϲ̼ôˣ̼
Ȼˡһ˳ļžҲڳ˵ٴμǿڹײϣҲҵ
ˡˡ
Ƶǿڹײĵλý𣬺ʲôڳײײһ㡣
֨¸¡
ںȻľУײĸǳһСλƣͬʱӤȡͷƤ顣
ʱͤĺˮУֳһźںӰӣȻˮУһʪܵĳŮ˳ͤһһεߵײԣӹײڱһӤ
Ŀ֮£Ů˺½󣬿ʼӤ飬жӤޡ
ɻ⵽ҪһϷȴֵĿӤۿɼٶȿʼ󣬶Ůʪܵĺڷʼף𽥸ݡ͡
ʱӤѳ˳˴СΪͤͤŮ϶һɫȹַѾ̬ӵŮӡ
ѳŮϻվȻΪһ߰׹ǣɢڵϡ
ڹǼɢУײһӤ
µİŮ뿪׹ǣӹײڱһӤոշһһ顣
úȻڵΨܣϢ
ͬظͤѾɭɭ׹ǣµİŮӣеһһδӹײڱһӤ
ôһָͤӵĹȻһЩ
µӤһ򳤳һ׳˶ӡ
Ӳ֪ȡһߵͤӱԵͷ·档
ȻڡУһˮ˳ڵĹײķٳȥ
Ӵ̤׷ϣгն䣬жϣȻԹײڱһͯ
ˮʼϵ𣬹ӶĳƺˮһһС˹
ӵݸͯһնɱ塣ͯѧúܿ죬ʱܶһ档
УӲϳ˳ٶ۵ߣͯ򳤳ɾ׳ĺӡ
ȻѲϵΪӦٶۣסӣϽ˺ˮС
ѳͯӹײڣֱһָͯոշĳ
ٴοڵΨУ档
˵仰ִһָ
ţǿڹײ͵ըɢĻ䣬Ѳ֪ʱ˻غ£¶ͷ
ͤڣŹײըĪŮӵһʯһһ
ʱһŮֿǣߵͤߣڵͷͺ档
ȻŮ͵ĳ֣׵Ľƽ˺ˮС
õթ
ʱһŮֿոˮŮӺȻȥһذͱһŮӵѣȻӵһ
ýŵмޡ


125 ͻ
仰˵꣬һŮֿӴ̤ߵոӵһŮԣ֮ǿзֿеӶС
ȻŮӵұ
üж
ʱͤŮӺȻ⵶ͱؿڡ
гޡ
֮ŮӵĴ£ͤеˣܵͤӱߣԾˮУƬ̱㲻Ӱ
о
ͤڣʱһˣֻʣصİ׹Ǻ޵Ļݡ
ûعһ˫ɨڳÿһˣ΢Ц˵Ϸʢ֮½԰׹ǡߣӦǡ
û˵ʱ
ĪĸǿЩ˵ĻʲôͼҾȻȫû⡣
õ͵ЦһߵԱߣᣬۣµ֪򴫳жȴ֪ػֻ𡣡
Ȼ̧֣һȻһŰɫĸԲ
ɫһ䣬Ҫȥȴû֣ԲԶԶĶ˳ȥ֪
ҶǸԲ򲢲⣬вظøո˵ĻȴôҲʲô˼
µʣ˭
Цҡҡͷûлش£תߣָ̧ͩ˵ɻ
һ㶣ûĽࡣ
ڷӦ˵ݺҷŭĵԲ۾˫ſͩ
Цҡҡͷ忪ʼҡΣŤʱ㻯Ϊɫɢǵǰ
Σ˶վԭأûжһ£Ҳû˿˵
ҵ󣬺Ȼˡӡ
ͩϲǿСŮȻˡ
Ťͷüʲô
ͩҧ촽ҡͷ˵ƺҪȥһ
ȻӴԱ߳˳ȥ״̬Ĵײһȥеǹ
£ӸǴĶ֣ʱЩ£ϺӲҪһıǱڵϾãȻֲʤ
ӺȻһҧס˴ǹ󣬴ʹǹ߻𣬲һ˵ԱߵĴ
͵ĳ̧һŽǱǹ߷ɡ
ǹڿлһߣͨһ˺
ŭ̧ȽߵĵɶֽŲõܻصԱߣ彫˺档
ʱҲע⵽ˣֻʣš
֪ΪʲôҺȻеͬ
½ڵϾҴĺƳһǱߵĴʹߵҵԱߡ
ȥǱߡָź˵
ü£Ǹú˵Ļʲô˼УΪʲôͩţʲô
ңҪ˵˵Ҹ㣬Ҳˣҿ϶¡漰ͩұҪ
³Ĭ˺һ󣬲ŵ˵ǲãסҪˣҪͻꡣ
ʲô񣿡Ťͷͩ
˵ͨ飬ĻԵõܹƣṹ޷Ĺϵ
˵֮ͩǰᴦڼΣյĴ
Ͼ͵ǡ
ͩŵĴһ׹ɻ£
Ƴһۣ˵ͷ֪һ
ҿЩ죬ǰҪӹֱͩģ
ָоԾŤͷ£ô֪񣿡
Ťͷһ߲ңͩĽǿ˫ۻؿ㣬Щңһ飬үүµĶʣһˣҪ
ԭүģ˵ôῴ졣
񣬺пЩĳģȴôҲ벻
Ϊʱ򣬴Ŵ߽ȣƺҪܿǡ
ƺߣƾԼֲǴĶ֣ǽĶ˵磬մ޵Ҫܣôˡ
ŻعעߣһִֻЬڰγһذףǰ
˼˵˭ҹȥͺ˭ƴ
ҡͷ˵ˣ߰ɡ
ֻһĹҲɱ˷ĺ²ɱˡ
˵ƾʹĿǰ״̬ԼʣװҪ뿪լһ׵顣
вʣջĽֺͶ£Ķڵϡ
һ˫ȷ֮Ҳȡ˿ֺͶҵһͷƺڸҴ˴Ѱȫ
˼Ƭ̺ժֶ˵£㲻˵ȻҲԸʡǣͩİȫұҪ֤֮ǰ˵Ǿ仰ֻҪܹͩȻ뿪һֳŵҵõǸ㡣
һԵ֣ûа취˵Լ֮ǰ¡
֪̫࣬صĸࡣ
ңøղǷƺ֪µҸӵĲ
¶ҿãһĲ˿飬֪ΪʲôҸоЩ
ȻһһԲ˫ۣĿ
ԶһͷɢİŮӣϢ߻ƶ˹


126 Ҵ
Ǹ°عĳŮһƮ̫Ѩ·𱻾һ£΢ĸо
ţͷ·һ֣Ȼо䣬ĪҪʹһ
ƺҵı仯Ҳǲǰ³ŮӵϢ΢΢ŤͷȥȻҲ·𴥵һһ£ԭء
ʱ͵͵ӳһ
һŤͷ󿴣ȻڵĨᣬ˵ģ
ͩһãȻվһߣͷźӡ
̧ͷߣüͷң֣Ӹôˣ
ͩûʲôֵĸо𣿡
⻰ʱҸоԼıͷᣬһˡ
ͩգ룬ͷ˵һˡ
طм˶Ҳ̫Σ;㤵¼ⶼˮʪڲ֡
ָĲʣûкȻޣ׷ʵ
ͩ㶣ȻƫƫԶЩӲ˵һ·Ůˣ㿴𣿡
ҵ˵ͷع»ǱŸղŵƣæһ¡
»عͷѹ˵鷳ˡ
ʲô鷳ˣȴǰŮӺȻͣھǲʮ׵λãֲ̧ĳ¶ŲҰ׵ףڣ΢
忪ʼԽԽݱɱ·Ļıʹһ㡣
ֽ֮ƵıһصĴ̼ҵ񾭣Ӱҵ飬ͷĪıˣҷǳ׿һвܲˣһ޸ʹ졣
ҲܵӰ죬ޡ
ҲΪ޵̶̫̫ҵԱѡ
ͩߵҵԱߣԲ˫Ĵһֻڿ־״̬µСá
̧Ͷ䣬̤ߵԱߣ̧ߺһţޡ
ӱһߵûع̧ĨһᣬҪվ
û뵽ʱΧЩŮӵĿͻȻ󣬴ıͽȻء
ӡžһصϣȴޣһСӡ
߿ޱ߶˵ҡġ
ֹǺӣҴʱҲƲסȦһᣬ᲻ܿƵ˳
Ī˵ʱΧȻˡˡ
æŤͷܿȴǰŮӣҶ뻮һ
ҾԭصʱЩŮӺȻ΢΢ϥڵϣ֪ҪˣʲôϷ
ʱЩŮȫվǵһСԲĶǳѡ
ºȻңȥǱߣȥȥ
Ҳ֪ôشΪطΪסͩҲϣʲô⡣
ȻϵǣͩȻ첽߹˵ȥȥ
ʱǳǿʱ
ŭͩ㲻Լ£ҲСһ𡣡
ͩŤͷңһʲôµģһ
Һջ𣬵ʱɲٺ˼룬Ƕ˵ǵ֮ĳŵôԣ뿪
µң΢΢һЦʼ˹񱼣ͩķӣ׷ȥ
ҺǲˬıһֿڣǲòԵǰ״ֻܺͩһźȥ׷¡
ǣʱҺȻ¡¡ľ죬ֻѹڴµĹ׾ȻȻ˳
鲻ֹڴˣڡˮУǸǶļɽ԰ĹȻ˹֮г˳
ԭܳ˺ܳһξ룬ʱȻ˻ǰģȻһðļҶˡ
ԭ״Ѿˣȫ󲻵ǣЩŮӾȻڴ˿վԭŵĵطȻһѶѵĳѡ
Щҵע£׷׻ΪһİɫӣɢߣҾʱ䣬׳룬Ƽǵķɳ棬ǰΧ
Ҳ뿴ǣЩ׳澹ȻΪ
һֻ֣ɰ
ʣµɰ٣ʱ̲ãȴʹĽСƿɰݸ¡
½ɰͿĨϺϣǴ󺰣ң
Ȼֳηӣź漲ߡ
ҶװĹﲻҿ£Ȧ߱ƽȴ޷ӭӵµĹ
Ȼ´ΣǸΣȴѾǡ
Ѿӿ˹нûͼ


127 ؽ
˿ֲĸ˿ͣæӿٶȡ
ȫĶ֮ڲ֮ǰ˵޷·ΪǼȥ˲ٵĸ
´ʱѾ׷ҶļһǰԾɰӷֱ塣
ڰУһ顱һΪգɢ
ͬʱǿÿֲĹ߿ƶ𵴣ˮ졣
ұܱ߾ֵпɫѪһ֦̽˹
ֹߣڵˣҪͬΣ
޴ɱܣΪ߾£׾ŭǺ׷ᣬ֮ҵޱҡ
ʯ̳֮У׾׷ٶȼ죬һӾܹ׷ǡ
ΧѾγɰΧ֮ƣһڲСΧȦѾе·
й˦֦ʱҲѾϵеĲסҵĸ첲еĲ˺ӵһȣԼקźϡ
ڵĵطкΧҺͺܹܹ֧ţ֦Ͼ
¼ʱϵ˦ɰȥ̹֦
Ǽ֦·оΣһ㣬ٵƲҺͺӣ˻ȥ
ͩæϹҧҺͺӡ
Ȼ˵ǰΣȴûҴԽļѡ
ۿŹ׾ҧۿɫˮһ㼴ӿûŮӵıԽԽ죬Ѿȫû⡣
ȻӴ󺰵ˣ
ʲôҺͩͬʵ
ָǰ󺰣ؽǱߣ
źӴԣɫ˫⡣
պ֮ǰ˵Ĺ˵Ĺײľڵؽ֮Уجڵؾ
Ҳ޷ȥܵؽ﾿мףֻƴȥȡһҵҪĶ
ţ
´һãϿ֣ۻҵ趯һ˫ӣӭȺȥ
Ҳæʩãµĺ档
ʱǱȺУǰ塣
ųȥʮ׵ľ룬ǿϳһСľţľƾɣͭʵףû
ǵűʱΧϳײȻɢţ׾ѪڴۿžҪһ̵
ýż⹴׵ͭ΢΢ϥһ˫Ծ˳ƽľ÷¶ͨԼһխʯס
ҾֵϿȻѾ˹׾ĿУһ˫ӳס򦣬ʹ֮޷պϡ
׾ʹ׹ķƫ׹ڵԱߵļɽʯϣҳһ죬ҵʯɽ
Ƚȥ˵
Ҵţֽͩƽضڡ
ͩûվȣˤ˽ȥ
ۼֿקסͩһֻ첲Ҫ⳶ȴһͩһˤ˽ȥ
ҳ̳ʯд󺰣£
ʱѾ̨ףԴؿ֮С
֮󣬴ӿľҪؿ塣
ȻûվȣӦַܿǽס壬Ѿ˽
ȥҴţͳ
Ǽ⣬Щη壬׷׺ˣȴΪ壬ʱҳһࡣ
ȻЩⷴ£ǵǰĴԼ֪ʵûа취ֹԣļ٣оԼľٱ
ȻŭȺ𣬽һӰȺ֮г˹
ܣһֻоǰһڣУԵ
ڱܷӦڵص˲䣬̧˫ֻסԼԴ
ţصأխʯ»ȥ
˵ұűҵıһķҵǣﶼǸֹܡǥЩۡ
»׵ľͣȻֽȫδˣǻĹǼܷ·Ҫɢһ㣬ÿһ鼡ⶼһʹ
ҧŴӵȻһһŮ
ӣͩ
һߺţһΧҵҵֵͲȴôҲ㲻ƲûˣǱˤˡ
ž
ڰ֮кȻһ촫ֵĹǵǰڡ
ҹ˲Ϲ۲Χæֵ̧üϣԴȥ˱ʹͩںӵϣӵıʹࡣ
ͬʱ顱һ죬Ȼ󿴵´ʯ߱ߴ
æ£ŹˣЩˣ
ûлشңʯ׺վҵԱߣҵͷץһֻǰɡһ֮һߣȻ󵭵ڣĹˡ


128 ׹Ǳ
⻰˼ؽѣǹĹʵڡ
Щ⣬ƺ֮С
֮ǰָķ򣬾ߣլڴƬסլ֮ӦýһţҲǹլϵľͷ
Իһ֫ȻȻܹܵʹǿȷû̫صˡ
תȥȷϺӺͩǷͬʱͩļҶĤˡ졣
̧ס䣬뱧Թ䣬ȴǽֵͩĹΧ壬ҵɴ۾ǰ
һǳͨھǲԶǰ˰ǣǽܲĿ׶ÿ׶ڲ඼һ߹ǣ߹֮У˶ڷһͷá
һ˫˫۶ĮעŶǽһƬɱ֮⡣
ҽ߷Զģģ֮УһĹţʰ뿪״̬֪Ǳ˴򿪣Ǳˡ
Աһֻžһ죬һع
ʱⲻȥǰæⷭңϵһһڵýŲȱ
ͩźӣֵҺˣ˱ߴʣһ飬ʲôط
ڨڨӦãڶˡ
һ֮ʱһ΢׹ӰӰ뿪ŵĹ˳ҾȵĶȥȻá
ٵĻӰһ㣬ڵ׹֮עǣƺЩŭҲƺЩ־塣
ǰվǵǰ棬Ŷ֣̯ƣ˿˵ҡ
ҧ£ҡҡͷȻ̧һֻ֣һָ
ţʯϷġ顱ײƺʲôƴײؽѵľš
ҼǵľѾ𲻿ܹܳصײɫһ䣬һľһ𣬽ޱȡ
ȴԴ˺⣬ֻǵҡͷ˵ûá
µĻײԽԽ죬ȴо̤ʵ˲١
ɫԽѿü£ΪΣ
ָ̧֣һһ͸˿ߴԱֿջأһ
һƿ֮ǰװɰƿ
ѵ½ʣɰȫķѵڷˣ
öеĿƿȻƿϵɰþû˵βǿһ˿΢Цʵ˶ѣ
ɵ˵ôһ仰װһ޿ֵӣ֪ǲǻʲô֡
ƺһףӰȡǸǣ̧ǰ˻Σ˵
ǿЦϣеĺǣЩӲ
סЦ˵
ָ̧֣һ£Ȼݺݵڲǰƻһ£һЦתĹڡ
ǣңɶˡ
һһֱô϶ԭǲµ
ͩͺӼһǷȻ첽ߵߣ˵ѾˣԼȥҪĶ϶û⣬Ǹôȥ
»û˵ͩһ˹šüͷҴ󺰣һ飡ôε˶²ܣôԴԼͬ𣿡
˵ʵʱһѾͷȻȥַվû̧
ͩôԣڷô𣿡վûܿסŭʡ
ͩҵ۾ʣ㣬ҲҲ㲻ӸһҲһ˵ˣǺ£˽
ž
ºȻԱһֻ֣ͩһĶ⣬ͩȵԲۣԭؾþûع
ҵһͷ˵ۡ
۲Ҳ֪һȷʵͦͻȻҲͦ졣
ͩڻعŭĳȭߣƾҲǸ
æǰͩһߣӰæܣȻŻصԱߣ̾ˣһɡ
Ҳ֪ΪʲôľҵĲ벻µæΪϾլľƾһĹı£ûжȥӦԡ
ֻҪ֤Щʲôɡ
֤ͩҲ֤Լ
վֻǸ˶ѡ
ûеͷҲûҡͷʼỺǰȥ
ܻͩǱߣֵ磬ͩһıȥ׷¡
´ʱѾߵ˰׹̾͵ĵԵŲͣĲȥ
µ̤ϰ׹ǵһ˲䣬ҺȻԻҵ֮бʶ΢ײ
΢࣬ʲôѹϷġ
ҰһҪֹȴһֻҲ̤ȥ
ͣ
Ҹտڣ֨¸¡죬ſͷǿʼתתڵλãڣı֮


129 
Щ÷ıƹǺͷƤ顣
ȴûиоǰߡ
ÿ̤һиתиıؽؼȫס
һθо̫Ѩλúƹһ΢У󣬸ǿҵıҵͷ
һҲֻô򵥣Ǹоȫ綼ҸܲκϣҲ᲻κλŵȤ
ҸоվסҲվһȥ˫ֱסϥǡ
ֵ綼óأһʹ֮ڵϡ
һ̧ͷԼԼ˫ֳϥǣվڰ׹̾͵ĵϣǰߣƺҲ뼫ıʹһ㡣
ǣѾû;ȥעµ״̬
ΪҺѹ
ѹʱڵѹΪϵĹ·ѹҵүûգѹʦѵүڷѹڹֵͬǷأѹүѾѾûܹ̺ܽչ˺á
ҵͷֹסʹݲһͷײ
ԼԼмңԶȴּƮҵĶУһҵĿϣƺҪҵһ
㣬Ϊˣ
Ҵʱ⻰˵ĺܶԣԼûϣ硢үдǵ켣Ȼһӡ
㣬ܡǸƮ˹
ȷʵҺܣûʷô˽⣬үԷˮѧ֣ͨûôڽʣûǣҸһĲֵʲôҲǡ
㣬΢
ǵĹɵڷص¹Զϲ̨棬Զ˲ݡ
㣬
ǰһܣ΢ûмֵˣΪʲôҪȥ
ҸӦ̾ȥһ룬Ƕۡ
Ҳڵϣȡ±淭һ̽ǥУҵʺƽ
˵ʹ²˾ģ֮£Ը磬ȥӺκεˡ
㣬
ԣûܱЩĽҵֵܣҺΣգǱƲ
ģֻл
ھҶٵĺУҴһ˫͵ļݺݵĽǥԼʺȥ
ȻҸомҵǥ޷ٴֺ̳
ͬʱмΪ翵ԶԶǳģ޷ʶʲô
ɻ󣬺Ȼоһƣžһ죬̶ջʹ
ոռ翵ȻȻͩһ󺰣һ飬֣ˡ
ҺȻӦҲһɱæɿץǥ˫֡
ֻϡһҿͩҵǰ档
˿̣ЩͷıڣҸոǼȾ˴롣
ͩӵжǥԶԶ˳ȥȻҵıڻ˳һĶҿɱʽľٶ
˦˦ͷԼѹҲϣЩĪȫ˦ߣȴվ޷Ѿûɱ뷨
ͩɴ۾ңؿھĴŴƬ̺󣬳Ҵ˵һ飬ԼˣԼ΢ܣԼ㲻ҪˣԵ˭㻹ǲǸˣ
ҵϡǰʪģ֪ỹǺ
˫ֳŵվüͩûʲôֵĸо𣿡
ͩջķʣʲôָоǼô£ҪҷӦ죬ƺѾԼԴˡ
Դ󾪣æӵϼֵȥҺӣȻ󿴵ֺͽŶɽ˸ʵһһ
ţԿģ漴ͷһݣ͵¡
ĻعҾֵذ׹֮ȥڰ׹֮ϣһֳϥǣһͷֹĲ֪˵Щʲô
ӣӦҸոһЩͷıǡ
æǱܣҸոһ˺ԼĶ
Һܿ췢֣ҵĵȫǶġ
ܵ׹ǵضεıԵʱƾһͷһ˵ûС
ƽִɻһ㡣
ƾҸոյҲѲµӦһС
Ļشƽ棬ȥľǣûСܡ
ǿ󣬻Ӳ
ָ֮࣬е
ȷҲû֮ŵĲѡ
Ϊ˷ֹЩõıٴӰ쵽ңҽֵ綪ͩ˫Ŷ䣬ȥ
Ϊ˷ֹٴأƾ䣬߹ĵطǰߡ
ǣ̤ϰ׹̾͵ĵʱ벻·ˡ


130 ⽣ͷ
ȻʼԽԽ
ΧǽЩͷȻߣǽ￪ʼת˷һ㡣
һæȥĽ˻´󺰣£
ȻҲʲôȷǣľԲǺ¡
ǣκʼûзӦһ֮ǰı֡
ۿųԽԽңıԽԽǰһлζԽԽңеĲҲ֮ء
Ťͷͩ󺰣ͺߵңܡ
˵꣬˿ûԥ̤ϰ׹ǵ棬ֻ嵽ߣĸ첲æˡ
˳׹̾͵ʱҺȻ¡һ죬ؽѵĶȻ̮һ顣
ʯಡͬʱһڴײ׹¸ոնλá
Ұա˵ոԥһ»ᱻҳˣǱ
ײغ󣬹ײĸǺ͹ײİ塰ꡱһըѿˤһʬ塣
ʬڰ׹֮ϣ£ſڵϣٶһ¡
Ǿʬͣ£ͷǵ棬Ҳ˲ƽٷһ죬ͺͻȻʧһ
̧Ķ䣬ȷڣԷġ
üǾʬ壬ҲҴ¸첲һ£ָ˹
ͩںԱߣֵ磬ǾʬϣҵĹ۲쵽ʬǷ춯
»վֱ壬Ƭ̺󣬴ͣ¶һ˫Ǿʬ֮ùײĲк
˳µȥ˫ӱѹľ档
СƺҪǰȥȡӡ
ɾʱǾʬȻһ¡
Ħڻҵİ׹ϣ΢ġɳɳ
æֹ˻Աߣٶһ£ĶǾʬ塣
ʬ廹ڶҶԽԽ
˫ۣƳŵأƺҪ
ӻǻ󣿡С¡
ûлشңˣͣͩͺӵǰ档
ʱǾʬѾ̧õڵԴһ˫۶ǣ伷}˵ġǡ
ʬȻѾõòӣͷڣ峯еĴӡ
ıӲԴϣһҵĺëͷ
ɴ˿жϣʬӦ峯ʱڵģһԡ
ƾʧȥȴԿжҿȷȻֻһʬô򵥣һһ߽ʬҲһνӡ
ңжĹУֽŹؽڱֵĲӲȷʬһƾĿǰ״̬Ӧԡ
Ͼùɰͯ۶ľ˺¿ӣʣµֻѰĹߣԼһ˫ֽš
˵ǣǻ¡
ۿǸѾվԴڻ֫´󾪣æѹ£ܴܲĹ
û˵֣صǰ̤һƺжңԽǰѡ
Ȼ벻ǣǸӾȻûߣǵͷߣõĹײıߣһľ﷭һѾЩĳ
¼״˵һ䡰Сġ͵ѹͣǸӼȥ
˦˦⽣һͳĹֺȻת
ʱѾ嵽ߣһ档
΢΢һ㶣漴ӽ¡
¾͵һ෭Ž߹˳ץס˫ӣʹ֮ľͷ˳һľ壬ӵı˹ȥ
һգǷŭ׹ֺȻ米һ㣬ͷҲصһ
ǱȻ⼣ȴķȻǿľҽʹ֮н켣΢ƫơ
ľбпǰǰɳվӵ½Ƕû˿
ľ֮Ӱϣͦһ˫ӣֱӵĶͷؿڵȥ
ƺȫûϵ»ʹһУȫûзӦʵʵı»С
ꡱһӵؿڱµӴ̴Դһغ󡰹µµĹߡ
ҰһƯͩĽкãȴǴ󺰣߻
䣬ʣµͷʬȻ˳ְ̧γ˲ؿڵӡ
غڱıĴһ𣬻ŽԴ׷
ͩδ˹졢ֲĳ棬ôС
ȷӦ˹ǰһ̧ȽӵԴ׷ͷӡ
ͷƺԼԴи֪ͣ˺һӽĶһѾסԼԴϵıӡ
ɢӵԴ׹ǣĵһһµĵתһ˫۶Ҫڳ˶


131 ˭
ұһ˫۶û뵽Ӹոյı֣
ƺе⽣Щɵһ˫ӽţֻӶʱ˦һ͸˿ߣסе⽣سҪ֮
ǣ⽣Ľ·ӵֳһһʹڳ˵ľҲ޷£ӳԼ
ֻ½ϾȻһ䣬µͦ𽣼⣬·ɴ˹ȥ
·Ӧܿ죬æվԱ߶㡣
ϵǣӷ·˼ǻۣȻ˦ֽԼԴ¡
ǿŸõڵͷ­ڿйֽŴ죬ӲһĳԴ滮ɫߣɫƮ
ȥæ
ҼƵΣ޷ߵͣæǥȥ
Ҹճһǿͷ­Ѿҧǰ
ӻδվȣۿٲܾҪҧ
ʯ֮䣬һ˫Ӽ̽˳ȥֱӴ̽ͷ­۶У֮
һµƵʮֱŤʧȥƽ⣬ˤڵء
ͬʱͷҲ£ӽµͷ䡣
ҼΣæеǥǸͷӶ˹ȥ
ӷ·߳һ㣬æƸΪУȻ׵ĽҶȥǥء
³ô˼϶ڵһͷһߣæվ𣬽ֶһԣ˫۹ͬ˦˦͸˿ߣֻգۼ㽫
ͷƴȴ޷ԽԽ
Ҫɳһȴͷſڵϡ
Դ򡰹µµĹԱߣҧסһ˦Խл˲Լͷϵ͸˿ߡ
ұһĻĿ࣬оħӰӾ
ǡ
͸˿߱ϵУˤͷŭſ˫ۣ˦͸˿ߣ̧Žץס߳˹
һ飬ס
ͩȻ󺰣죬ʲô˹
æܣһ۵Ա߷ɹͷӵϡ
ͩʵ̫СȻУȴֻһ£谭ұƽ
ڲˣܰͩǱȥ
Ŀռ仹һĿռ䡣
ĿǰвǱȷ⽣ֻСĶű𱻽˵С
ţҳǽǱߣǽܡ
ǣ벻鷢ˡ
ǽԭһӣͷǺ߹ǡ
ҿʱЩ׹Ƿ·һ㣬Ȼǽ˳ҷϮ
˵ǣֻܶҽһιҷȲ
ǣһܹͱѹúС
ۿͷѾҺܽҰæ󳷰벽ӣ׼ðҸ϶ӵԱȥ
Ȼһ˫ͷӵĺ棬һֻźɫƤ׵ִҸڳҵʱץסӵ
ͷӵĶӲסȴȻǰΪת˰Ȧˤ
ὣȴûܶͷӾǽİ׹ǶС
飡
Уͷˤǽϣֵڵϣǽϵİ׹Ƿ׷׵䡣
߹һͷӵ壬ͷҪͷӵϡ
ͷƺȴΪ׹ǽϵµһ㱻ڰ׹ǶС
һĻһͷ亹ԼոռʱΣգڱľˡ
ȻǰΣ²ûͣԱ߳һ󲽣̧ȽǸӵԴ߷һǽڡ
ǡ
׹ǵĵײһͷƤ飬﷢ë
³һŤͷһۣޱ飬ƺҪ˵ʲôֱ˻ȥ
ҿӣúܱŤȴ˵Ť
ߵһԣӵϽԼӼԲܣ䣬һ֣ȻǵĹȥ
ܵɫҰ׵ͩԱߣȷϺѾָͩɰȻҪֵ磬ϱȥ׷¡
ߵĹŵŷ촦̧߽ȥӣȴæ˳
ʱѸϵΪŹ֣üôˣ
ûлشңҰ˰֣ʾˡ
֪̽һΣյĶ
ǣҺ¿ʼСĺˣѽŵİ׹ǣഫġǡ졣
˳ʱͣѹ˵ȥſڿЩɰ
Եͷתܡ
ܵͩԱߵʱͩһУæֹʲô
̧ͩͷһۣĹŷ򣬱ǹŹ֡
üŤͷ󿴣ʱסСˡ졣
ҾȻһ˴Ĺ˳
ǸˣǴŻǳ࣬Ȼһģһ


132 Ѳ
Ȼҳһģһȴһ㵭Өɫâţ֮ǰһ
ڶݵʧ֮󣬺ܿ췴ӦףֻǻûҵӶѡ
΢Цĳһ֣Цˣȭͷ˹ȥ
¼ˣͦ빥ףȴڰͣ¶ûд̳ȥ²ȥ֡
Ҽ֪ǲңԥʲô־֡
ǣ²ҵĻֻˡ
ײƣӶ˫ָ׼ⳤҿʮַʵҸоġ
Ȼ䣬ϵɰþʹ׵ǸңҲʲôá
ˣɰ
æתſܣͬʱͩͺӴ󺰣Ҷ
ſǱߣײѾֹͣζΣս
漸ȹһҹˣѾʶլĶĺͿֲǳĽƻ
Ҽѵʯףſڣűλÿµɰ߬Уæ˻ȥ
һصʱѾױ˳ܳһξ룬ۿžҪ׹Ƕѵλá
ҧŭһ첽ϣſƽ߬ŵɰƲס
˵ʵָоܱŤͺҳһڵˣϮԼһ
׶ɰӦй˼ɣƲæܣһҵǰ
ǣʱòȻͩһ
ͩһŭӶҴ󺰣㺦үүɱ𣿡
һһ·𱻵һ㣬һº󣬽Ӳޱȡ
ţ¶飬˦ⳤָץ˹
´ҴҸϵѾȻֱ̧ȸһߣߵҵɳȥһȥ
׼ͻϮʧܣֱҵӣ·𹥻
̧һ˦һӶң󺰣Ϳɰ
ºʱѾµҪʲôæӿнӹӣֽ̧ɰͿĨӵǰء
ˣ
ҴţͿɰӶ¡
´ʱΪ˶׵ĹƫҶӵķ
ֻովȣ˦һֻ֡
ಡһӺȻڿһͣǱ߷˹ȥ
ȻʲôҿԲµ͸˿߲סǸӡ
׶ϵɰη壬Ѿ顱һΪգ۱ɢ
Һһ⸽ֻǴʱͻʩ
æͩͺִ󺰣
ǣ˵⻰ʱѾˡ
Ӹովױ㻯µģ˺ӵǰ棬˦ⳤָźץ˹ȥ
ںӷӦ죬æԾ𣬿ܹ׵ι·ȴץһ顣
ŭ棬
ŭУ˫ֻӶʮⳤָ׷ִȥץӡ
ؼʱ̣Ӹոһֱھ״̬ͩعץӵıס
ױǱ⣬Ȼһ˲˳ȥüԶ
ΪʲôԺӵıô⣬ȻԼŵͯɧζ
ԭֻɰ׶ͯҲС
Ҿϲ֣æŤͷ£ǲͯӣһһ򡣡
±粻һۣûңͦӳ״˹ȥ
һλΪɢƣɢƵĹλã»۳Σõӡ
վŷԣעǣ΢΢һǣ¶һ˿΢Ц
ţתһĹ֮ڡ
Ӱ׹ǱԴӣٵһ͵ϮǸоЩ
£ʣ˶ڴڵĴŴ긦ָ֮࣬оޱȵƣ
ʺӣôжô˵ʵϴιǲ²ˣ
û̻شֻǴŴң˺һŵ˵ͷȻݺݸԼһӣյ磬Ҫжڣҡҡ
ˣϻˡ
Ұ˰֣ټϻȥ
˼ҷأпһ˵ףѹһжɱӡ
ôĻͩǣޱջ
һԲĴԱ˹ȥӡ
ΪҪִӵʱȴŲͣĴӺԱ˹ȥխʯߡ
ΪҪæ׷ȥһǰһִؽſڣȴͣ£ȥΧɰ
ɰͿӵǰأԼͿͿȻתߣײһ
Һʶæˣʯ׺õһԡ
´̤Ĺţһ˫Өɫ˫ͦһ˫մɰ̽ŷ죬ȻСĵ˽ȥ
һᣬ´ŷ̽ӣ֣˵


133 ʬͭ
Ҽ֣ͩͺߵң׼ȥ
ͩ˵ߣһոǸܳô죿
ǵǰ̵ģȫˡ
ͩͺӶȷʵΣһЩ
ðɣһȥ
˵ţǵĹš
˫ĹȻªǹ񲻸ߣĹ˵йء
Ͼĸӵжô۵ңҲȻ޷顣
Ĺŵŷ첻խպǿһ˼ȥ
ժ±Ĺڣվһǡ
ĹźһĿռ䣬չҶŵĹš
ǽûбڻϵʯשҲκλƣ沢ȫƽ̹ģ΢빰ǽཻλǳǳбİۣӦˮơ
ռڿյģΨ֮һͭ䣬ûκλװΣҲûеֻһɫͭ⡣
ͩͺ֮ռ䣬վһԴҲҴ
ҶǸͭ䣬üͷãҲǵĹһʲôĿġ
ƾţһԶ϶һĹ²мĿһĹˣһǶĹ˼ΪҪˡ
ΪٺȻ͵ϮǣѹͺĹעΧĶͣƶֵĹĿǰҵĵȫġ
¼ǶѸҵһͷỺŲߵǸͭԣӣȴֻͭ䣬κζ
СĶߵԱߣѹ˵ôһӣЩϳ
µ˵ͷû˵ӿ
ʱգǳѹֺͳƣЩ
С£˵װʲôףҪǸҲ߾һӣ
ҡͷʾ֪ӷϣ̧˫ַϣȴżӴ򿪡
Һ±Ȼƿӣеʡ
լǿνǲģȻڱƵȷʵеδ֪衣
ͭϥߣ׵ĳ治̫Ķ
ͩͺӴʱҲ˹ҰֹͣھһԶλãܹߵ״ͬʱҲ԰ȫľ롣
ԸоҲΪĺԳز١
ƺ˾ջ˫ִ˴ĺȡƤ״ã½˫ַͭϡ
ˡ
µ˵꣬˫ֺȻڽƿ
ڡ֨֨пһɼȶζͭɢ˳ǺҲ벽
µķӦһҲ˵ľĸǿڿ֮󣬾Ȼһͬʱӣ嵲ҵǰ档
һϸ΢ĶůھΡ
ʹ֮ǰһֱȴȻעҵİΣ
ȻȻ޷֮Ρ
ÿ˶˵˽ûƭϡ
뷨ֻһͷҵעҪǿͭ䴦
ȷûΣպһ»صͭԱߡ
Ҿֵͭ濴ȴǺںһŶ˵ʲôеǸòùı졣
СĽ̽ڣᷭһòĶһһ𣬴ӱԵµĶչֵĹ¡
Һһϣֽ
棬Ȼһͷ
һʳĺһ㣬һĶгֶԱߡ
һĶҿװľȻһ߼߶ȸõʬ壬ԼѾóĲϡ
Щ⣬»淭ĽΡ
ͩһ󣬾ҪȥЩ¶ĽƷæס
ΪֵǮҸǷõ㣬㲻ָܲҡ
Щ˵㲻ͱ˵ûʲôû¶ûҶȥЩ𣿡
ͩһ㶣գ۷ңж
εҡͷ˵ǶͶˡҪù΢Щϵһ𲻱ʬ
ͩʵ۰ͰͿЩƷ̰ģӸһ㡣
½ͭĶ˸飬ʧҡͷ˵ûС
ҶԸԲûȤʱǾʬȴȤ
ǰĹʲôϵΪʲôᱻ̵ǿСһͭͭ䣬ΪʲôҪ
֪һУΣգҹ˦ͷ뽫˦
ڵĿģǴͩȻ뿪˳ҵԲ
Ȼûа취ͩҲκϣҸɴ˳ҿҵıΧ֮ڡ
̧ͷĹϣѹ˵ȻˣǽĹҿɡ


134 ĹҵĿչײ
ݵ֮ǾȽĹš
йͳǣΪϣҲζĹңмĿܾĹҡ
ΪĹĹ񲻸ߣĹź沢ûöʯǰȴһͭĴ
ǳĲͬͷǳء
ͭʣǹŴĹ
ʻΣ澫µĵףΪϱͭⸯʴأ޷׼ȷϳʲô޵Դʨӡ
Ϊֹլаһ˵֮ǵĹ̾޼֣Ҳ²Ӧһֻͭ
˽⣬ĿǰδͭȻԿѧкܴļֵ
⣬ҲڲͬʹΣƺС֣Ǻѱʶ
ϾѲǴĵĹƻмֵǴԱĹשȥȥȻҪȥקǰæ˵
Ҹտ˵֣ꡱһ¾Ȼһѱ㽫ˣҺˡ
»ͷһֿۣ˿Ѿ𻵵ͭ˵Ҫ㡣
˵ţ㽫һ
εĽѾٵͭһԣڿ£ѾźƤ׽Ĺƿ
ĹŴ󿪣һɹζӿ˳
ҵʱգһ¡
һΪĹĹ£еںˮеĻض廨ţҪĶ
Ϊʵ̫ðʧˡ
ֽק˼űӣΪʱȻĹӿĴζ˷
Ҳŵ˿еǹɹζɫһ䣬æ̧ס˿ڱǣ˵ǵĹűߡ
ĹһУྯŷֶᱻЦһ֣ͺпܻᶪ
ڼȵУǾĬãδо󣬲ŷġ
ֵ˺һ󣬴Ӧǹζ֮󣬲߽Ĺҡ
ĹҵĹǳªλðڷһڹײģ֮Ⲣ
ĹҵʣռСǿܹ˽롣
ĵͬҲ΢΢Ҳߵ͵ķˮʽơ
ʵִ˵ĽǶԶࡣ
Ĺʽõڣ̫ͷ
ĻӵˮĿȻһֱʪ״̬ҲȻһɸʴ
Ȼֵ£ҿԺĿǿڹײѾദãȫӡ
ˣҲ²⣬ײܱʴĶҲѾأǰͭòȥҡ
»ǰ̧һ˫ӴӹײóĿ϶벢ͱ˼£ûзκ
»ջӣ˵ȥһߡ
ΪӺͩſڣҲ²仰Ƕ˵ġ
ǣͩȴû׼ÿɻʣ򿪹ײĿ𣿡
°Ƴͩһۣش𣬷һƣʾͩ¿Щ·
ͩ㻰ôңΪʲô򿪹ײĿҪߣ
εĻش𣺡չס
ͩһ㶣漴üͷ׷ʵƾͱ£ͿȷײʲôûУҿɲšһͱƫأ
ƺѾЩͷˣ͵ת̧ڹײĸǵĸϡ
ֻƵġꡱײĸ顣
ͩºȻôһŵһ£֮ݺݵһۣȻһ汦һ̽Դײ
εľֵײգײڿյĳչָͩ
Ȼ˵ۿĹڹײʲôûУҲЩȡ
ѵòûѵĹֻΪ˶Ŀ
ǿɲ̽ģҲ϶˼
Ҷͩ˵¿ˣ
ͩüңǵĹչײģ
һûȻشѾĿڴߴ٣ÿ
ÿÿ
ͩõ˳Ĺңóλá
ҺҪųȥȴȻ洫ͩľ
ô£
Ҽæѯʣ첽ȴͩԲ۾һĹҵķ죬ܵ˾š
ӣô£æʺӡ
Ҳһֵģ΢С˵ǡǿи˽ǼĹˡ
ˣ
ҾȵԶĹţǵε˫Ĺһ֮ǰա
ǽĹҵڣҲûʲô졣
᲻ῴˣüѯʡ
ͩɿ֣ңһܿѲ˶ܿ
˳ʲôӣ׷ʡ
ͩҡͷش𣺡̫ˣûп塣
ʱҲ˳˵ǱߵĹǰ۲Ƭ̺ȥĹš
ʱҲע⵽ǵĹϲûй
ôƲ𣿡
ҿûƿĹţæ߹ȥѯʡ
¿ңش𣺡汻סˡ


135 
˵Ĺ汻סɻüͷ
ѵ˵ĹңҲ˶ʯ
ҿ첽ߵǵĹԱߣĹѾƳһխŷ졣
ҾֵŷտȴΪŷ̫Сûа취浽ʲôڵš
ô죿
ת£˵ÿ
æԱ˳óĹš
΢΢ܣһԾ̧ҽĹϡ
ֻ顱һ죬Ĺڴ֨¸¡ļĦ̼һƤ
˱һߣĹڿ
ҵ»ΣգæǰһֵտȴĹڷľס
ѵ˵ոľ׵סţʵ̫˼ˡ
Ĺ۲Ƭ̣˽ȥ
ҳͩͺʹһɫ֮ҲȥĹڡ
䱾ǸĹҵĿռȸڴ˲٣幹ͬҲм΢΢͹ĻΡ
ȻȸҪĺһЩľײûг̫صĸãֻǰڷŵλñȽҡ
ľһһСбĹŵǽߣһСڶϽǡ
ƾשϵĻۼײĵײֵĥۼҳжϣǴǿڹײĸոյסĹš
ȻˣĹűȻȻϢ
ǣոͩͺӿĲˡ
뵽̽Ϊ뵽ã뵽ס
ƺһ뷨ھļĹҵÿһ䣬ͷľ׺ǶûзŹ
Ƭ֮ӣߵСľ׵Աߣ־Ҫȥƹײĸǡ
ʱע⵽һϸҵİɫԴײĵķ϶ð
£Сġæѡ
һپӺǰǱ
һư̲ڴľ׵ܣڹײĶۼǵǰ۳ΣΪõģ
ʱý֮ǰ࣬ǳӵı顣
ڹײĸϣǣǼһ˿οЦ
δ
û˽ĻھĹעĶ
׻˵ǽ˼ƴһ˲Ķˣָʲô¡
ҡ̯ƣҪԲ
ҡҡͷָһµľףӦȡ
µ
óϵû˵ʲôľס
ĶܻԱ׾һ̬ӵš
üߴ٣˷ʱ䡣
òҵĴߴ٣ӹײֿ֮ľԡ
ߣ̾һȹȣκζĹΡ
ȷʵȹǣҲ㱻һǹ˵ʱȻܳά֯ǴҿһĪϷ
˵ֻ˻뿪ֻҪǸԲǱ֮ߵһѵǱƵ𣿡
öҵĻÿɷԽңͩϣ΢΢һЦֿ֮ӣЦ̱
´ĺɫͳǸǣñȻһ£˵ÿ
öе͸ӣĺǣɫ̱ʮѿ
Ƭ̺ҡͷ˵Դңѣȱᡣ
˵ǰȻб壬һŰô򵥡
ٰ˵լ׵Ŀڣ׵ı¸ʮֵľ޴󡣼ʹ׵Уһǿû̫ܶ˺
뵽ͷһݡ
Ȼլ׿ڵҪ֣ˣլ
ܴĿܣ׿£Ƕᱻ
ұ뷨һ亹ìܣ֪Ǹ̸̸Ǹɴʱȵ
šӣʪܵĺ˳ƽٳãٴвÿ
ȻոջӲȻǺη壬æõСľԣһ˫Ӻݺݵ¡
泯ãߵľԱߣسܣ䣬һƽٺǣһľ׵Աߣ̧
¸¡Уľױһǡ
ҿϾҪףæͩͺ˳Ĺҡ
ĹһиصĹأǾǿ׵ʱ򣬹ײĵı߲վˡ
үҺͺӽ֮󣬻ǻűڷλƮ˵ס˻·Ȼ᷸ɷ
£޷ʶֻ뿪Ĺҡ
ȻǺŵ˵ȴǼˣһֱء
ΣұðŻصķΪҲܰԼΣա
ҽŵĹע¿ףǥһԡ
Ϊ͵Ϯһ᲻ʱעһ
ıûʲô¼Ʒľ׵ĹײĸʱȻ¶һ˿թЦ


136 սף
úȻ֣Ҿ͸оЩԾﲻԣȴһֱ˵
ڿ¶Цĵʯ䣬͵ͨ˲Եĵط
ǸսĹҵʱҪģǿСײġ
ɾ¼ƿײĸǵʱúȻðӺһʱ䣬˵ĻĶֳı飬ǰʾײҪǸԲ
ײеģֻա
ֻҷֵֹ̫£ȴѾ
ȻȴѾղס
ֻꡱײĸϵĶӼȫ𣬹ײĸǲ෭أˤ졣
Ц˦˦˫֣ʮָָ͵쳤
ͬʱײڵʬֱͦͦ
ʬ屣ĺܺãûиüֻԸɱ
ϵ·жദãʽԿɱʶ
ƾòƾţϳլˣõı塣
ʬ彩Ӳİתһ˫£ڣ³һź
¾ѣ˷ʬתʱͿʼˣʱź
óûз˦צ±ץ˹ȥ
´ʱһץźǣһţû񵲣ֻܶ
ҵºԥĻǥȥŹײ˦ǥ
ҲȥףҺûɰ£ҵκι˵ûκЧá

ǥӵԴʯ֮
ӱһҵá顱һعײڡ
µԷǳŤưת׵ĹȻಽ˹
ҳ϶ִӰͳ۵
µԱߺ󣬲ɷ˵ĽǶңֳһ˫ܣһ˦ʹ֮ӣȻŴײĳ˹ȥ
ײڵ͵һȦֱͦͦվ
´ʱѾ嵽ײıϣӵס׵һι̧ӵؿڡ
Уӵɶ𣬷ɳײģײǽϡ
Ҽ״߳
һײһ߻ش𣺡ûס
ԻʱӾӰĽʬһǰƽ˫ֱۣͦͦվ
ҰһãŹҪȥƴ
һûüӾȻһԭתһȦ
ԴĴֱһһ˦𣬻ĹǽϣĹשȦʯ³˹ȥ
»׾Ȼע⵽ΣղܶȴѾӵıӽʵʵĳУɶײǽϡ
תߣңǼһ˿Ц
Ҳ£ߣֱӸ߸Ծײģ˾ҲԶλá
ҺԼмˢӣ֪ƾսĶֻ֣һˣͬʱѯǷ¡
ͷվһ˫һ˿ŭ
ӽ˦ұۣ͸˿ߣסӵ˫
ֻһ㡱ֱһԭߵڿᵹˤڴײĵıԵѹ˰ײıߡ
Ӵӹײĵȱڻײڡ
״ʱû˼ԸңŭŻӶһ˫צץ˹ȥ
һĶԸӣѾûԸס
ҵ֣Ȼû˵ʲôҺ˼
ǣҽҧ˦еĹ׷˹ȥ
͵ͣתŤͷңг񶾡
ҲŲںҲںҵĹǷЧΪҵĿľΪȡʱ䡣
ҵĹ׵ͷʱȻ顱һΪɫգɢ
´󾪣עȥȻƿ֮
ǰ¸ոսӳعײڣ̧Žײĸ𣬻һԹײĸǷסײĿڣ͸˿һײģҡ
දֻǱܵİתֵ硣
ֵУҿ׶ı飬һֻǼⳤҷָ׾ҵԽԽȴ
Ȼһ˫ּٴһοס׵˫
˵֣׺Ȼ彩סⳤָͣ˾Ҳʮֵλá
ľżһ㽩Ӳתͷ̱һ㣬ѵĴӿмĸ֣š
ţӵ׺󷽴磬ܣ
ԭǺӼʱҡ
մͯ򣬹ƾӰ졣
ΪոյƽΪֵ磬ʹúǵ˵ϡ
ܴæѰҵĺǡ
մſ׽ű߲Զλãһ֪ǻ
һæȥѺǼ
ǣһûüȥȴһⳤָͬ⵶һ㣬ݺݲ˺ڡ
ͬʱӰһ׼ѵ߷ɳȥغԹ˼ͷͣ£һҲ֪
ĿңƳ£Ц֮ԺΪ̣


137 ͬѨ
׻ʱĹ˳Ĭ
˵շ·ʹÿһ㣬ѹЩ
½ģһֱΪһĶ
ҺƣлһţѾ֪Ǻá
ȻžĴǱߴ̱㽫ǵע˹ȥ
Ѿǿڹײ͸˿߷˺üȦùе͸˿ߡ
ײڵӲ֪ʲôʱ俪ʼѾֹͣڣû
һŲŹײıߣ˫ۣŤͷߣڵϵǸϡ
ûнʲôΪû͡
û뵽ڴƬ̺󣬱ָֻ糣
³֣ûá
ֿܴ˼ܶ࣬Ҳ֪˵ûã˼
Ȼһ˫⣬ֻһѾһ˫߳˹
ҼʱӦæ˵һߣó·
׿ɲɵӣѾµµĿ
ֻЦһⳤָڵһֻǻгķݡ
ţЦɢɰɫ¸ϵ֮ǰɢòټ
İɢʱµִ֮ǰڵλá
¶ףֽѳĿĺǼ
ٴλʱĹҵһ䣬Ц£ҿкֶΣҿкλ˵
̧ͷףл
²ǷӲսȴȵĿĿ麣ǵƬۿɼٶȷѳ֫壬Ұ΢䶯
ȻѣЩզķ
ֻǣ´ǣʲôƷ֣Ȼѵٶ֮죬ƹＶ
Ҳע⵽ڷѵĺǣȵŴ죬һҲ
µֳӣǣȻϵĿٳϵСľ׵Աߡ
״ʱŷӦֹѾǾͽ嵽ײĵԱߣʼüⳤָȥײǲȦ͸˿ߡ
Ҳûţ̧߳һţڹײĸǵıλãֱӽײĸߵ÷
ҾǱ߲Զ˿ƾ΢Ĺǿײڵ龰
ҵһΪҺȷĿڹײ棬ҲһˣһŮˡ
²Ŀһ۹ײڵǾʬ壬ֻ󿴣ڲſλõͩϡ
Ҷ⶯ƣ֪˽ŵȥͩʲô
ºȻ˵
һ㶣ɻĿ첽ǰ£ǲҰæ
˵⻰ʱҴס
һйɣڶﲻ洦Ͻڲ׵´ʬ壬˵Ϊ˷ֹ˵Ϣʬ䡣
Ҵ¿ʱֻԴˡһһը
ײŵǾʬ壬ȻƸһ㣬ãƤⶼûһ㸯õĺۼײһʬûС
ⲻҾȵģҲŵǣײŵŮʬȻúͩǳ񣬼һģӳһ㡣
һ¸ոյĶһ͵תͩ
ͩԽ΢΢˵㡭ǿҸѽѴײִˡ
ȻһߣѾ²ڴײϵ͸˿ȫϣʼƿײĸǡ
ֻǣʵûȣ˺һᣬֻѹײĸƵƽƳȥһ㡣
¼龰˵뽫ײǾŮʬȴ˼ζûײĶ
ƾµ޷ŮʬѵСײĳһ𲻳ɡ
ºȻ˵ÿ
æԱһ󲽡
˫ֿסײһߺ͵ײһСײƵò෭¡
龰һߵ׷·һŭżӴƵôײĿС롣
ƳǱһۣᾺһ㣬Ҳӿٶȣץסһײİ壬͵Ȼ
ţһĹײİҲʹСײĳɢ˼ܡ
ۿŰֵĳ˵ֻöġ
Сײɢ֮ĶĶ˳
ԭʬµĶڷѹʬϡ
һɫԴɫһĶһţ̯ڵϺ΢Ĳ˲
ʲô־öģָеɻ
һͣϵĶɴ˫ߣľ֡
ţһצ߳˹
¿ҲһֻۣǶ˵һ鶫ϡ
ֻԭǰӣǽӴŶ󣬶˷ôֽץסŶȻ³ǵθ
ǰ˵ǵĽʳʽ⻹ǵһۿҲںڵ¡
⡭
ȻӦ̲µӦ׵ı塣
Ȼԭͳ׺ȻһĲҽУڵأ鴤
ѵ̧ͷԼ񶾵Һ£˻ȱͬѨ


138 ˴ͷ
ұǶ񶾵񿴵ûڣ޷ӣðࡣ
Ƴһſڵϵ׺û˵κλֽ׵ı島¶ѹǾͩƵŮʬ
ͬʱҺȻܵ濪ʼֲлҳɰ׹䡣
æ£ô£ʲô˰ɣ
һױǾŮʬϷңһ߶˵ˡ
Ŷ
ҵ˵ͷ漴Ӧ»е˼
ʱֵԱߴæƶֵտ֮ǰػعײĵǸӣԷǳŤƣƿĿ϶ꡣ
£㣬ǸҪˡҼæߴ١
ĬļңڴױһһԲ
׼״ŭǲû
Ϊ׵ıܵˣ׵徹Ȼ䵭࣬аɫƮɢ
ҼĿѾﵽû˼ȥע׵ı仯æԺӺͩ˵ߣ
´ӰȡһܺʵĲԲϵ÷ڣرȻ˳
Ǹո˳Ĺң͵׽΢УСꡱһ촫ײİѵ
Ҽæ󺰣ߣǸӳˣ
Ȼһ䲻ãһԴĹҵŷ촦̽˳Ȼӣ˫ȡ
Ѱ׹мխʱǸӾȻӰĽʬֱ첲Ȳ䣬߱˹
ɱǿӣıӲɰ˸о㤼־塣
ʱ˷ʱȥӣŶӣؽѵĳڴܡ
벻ǣٶȷǳ죬Ǹոյִʯ׸ʱѾ׷˶Ϻ¡
¶˵˦Ӵ
ƾµı£ԸôһȻ̸ɼ죬ѶȲ
ǣȻмưƮ˹Աǿ
ȫ޷ǣ̺ȻؽڲôӲգۼ䳤˼ⳤָס
©ƫҹ꣬ƫƫʱؽڵҲѷǳأѾвλóС̮
ҴߴͩͺӿȥȻѯǷҪæ
»شҵֻ֣ߣ
ҳ´󺰣㡣
ȻֽŲõ
ûȵſڣȴһſڵλò֪ڸ
ҶһϳǺӡ
ϸһֺֹεؽľŸЩ֮ǰڷŵɰ
ӣȥҽ󺰡
ҵæͣ϶˳ȥ
ҳ⹦ת¿һߺǽʬܣһˣһֱûʤ
ӳȥһҲ˳ȥ
ǣһûüɳһȴǰ˵ͬʱʶһ⣺ֻĹڵ£լҲڵ£ҿӻ׵ױ
ˮ𵴣̨ͤ¥ҡΣˮ裬׾ʧȥһԶӴܣȺļɢݡ
һ棬·ĩһ㣬Ҹо޴ӣ
ѵĻ˵֪ĵ᣿
˲֪֮ʱڴӵؽľ˳
һ̶ֻ֣ס
ֻ¿ٵĽԱһ࣬ͦӽִ䣬ȻΪᣬŤת߳ȣֻ߻˵ؽѡ
ܣ³Ǵ󺰡
ǣ⼴ĵ¹լڣǸδأ
Ϊ޷ѡʱ򣬵Ȼꡱһ죬ѳһ϶ٱת˲仯Ϊһ֣ᴩؽѵڡ
ǲֻʶܣһͱǹɡ
һȦصĳҴ󺰣ˣ
˼ٶһ¡
ֻҪһǾͻһһмܻᰲȻĻص档
ȻͩһУȻ󿴵ֻӴӹڳӣݺקסͩĸ첲ƺҪͩק
ŭһȥקסͩһ첲
»ӵֱۣȴӵĹͷҲû֡
ôƬ̵Ĺ򣬵ѿǶһС
վλѿûܹȵˡ
ֻӽҵקͩѿĴﲻϼ˷ȴ̶˻
磬Ҳ֪ѡǲǶԵģΪҶδѡеʧܡ
ӺȻԱ߳Ҵ󺰣֪º˵ЩĪĻ
ҸҪúлųȥ˵ȴ˵ϣûһУ¾ڹظܻţٻ̤ʵٲẦֵڷ
ԽԽоӺܲԾŤͷȥӣȴһѿߵͩԱߡ
ӣһֱ㣬Ϊãˡ
Ҵ󾪣ӣɵ¡
ŤͷЦЦ˵磬ͷߣյֽҼүʱԵ̫ס
˵仰ŭһ¿ֱͩۿϡ
ŭѾ˻ҧӡӴЦŸֻ߳Ĵͷ
ĸУӣɰӵϣȻͩĺУͬһ׹볾̹Ĺ֮Уգ۱ڰɡ


139 ּ
ӱʧڹ֮ʱСˡ죬ȻоܲʵоԼ·һج֮С
Ҳ˵һҹеֻүĹǰһجΡ
ǣʯϵʹôʵͩĿڶߣΧеһжڸңⲻجΣʵʵڷġ
ºȻ嵽ߣ˵ұȻ³Ľ޺ŵͩڼϣ߸Ծһϡ
Ǹոڵλ飬գ̮Ψһʣµֵ磬һжڰ֮С
ֻͽϵı죬Ϻ±´عѰ֮أԼ˫ųĵ΢ɫӫ⣬Ȼоƣϣʹ˯ȥʲôҲ룬ں᲻
Ȼ顱һ죬ܵΧĿԽԽʪ󣬽űһɾ޴һܿƵķ
ںڰз˺һᣬȻһƬԶ
ԽԽԽԽڣǳһƬˤڵأֹͣ˷С
ҷڵϣۣڴڵĴϢѾĲ񷣬֪ǰ
ܹ̫ճ𣬵ȴ޾Ԩ
Ȼ죬ȻľĿСɽһĴ̼ƽء
ӦˣǼجһĹլӦڵ¡
Ҷŵ̳ſڱǣվͩ赹ڲԶԱ߻
»˻֣ѯͩ״ȴԶũ֮ڶദֲɧ
ĵطܳôҰޣΨһĿܣũˡ
ҴʧɫеʶЩ˱Ȼơ
Ȼũ֮ԼĿ˴ž
֪ĸ۵ľȻ˾Щ쾹Ȼ⸽¾֣ץǸֲ
һܣȵķѾ˾İΧȦУٲжһܲ
嵽Աߣѹ˵ǱΧˣҴͩ뿪
Ťͷüңأ
˵Ƿֿܣȥǡ
³ĬƬ̣ͷһڻеͩͷ˵һá
ȻͩӵĶϱ۳£
ټ
˵꣬Ťͷܣٶȼ죬գ۱ũȫ޷Ѿڵһϡ
µ뿪ΧСΧȦľ죬һźʮũֳһЩȥ׷£һЩ
ûͼܣΪʵһҲûˡ
ȡ±ڵϣӿڴ﷭Ѿѹñε̺У򶨵һ֧ͳ˼ζûܴŻ𣬲֪Ǵùˣ峿̫
ЩʱѾܽѾܹĿ϶ɵס
ǰƣЦЦ򶨵˵٣˧磬𡣡
Ƥ
ŭһ̧Žߵ뼸ͬºҷְڵϣҴ
εЦЦû˿ЩǶࡣ
ƾڵ״̬ǾܣҲû
Ҵн̧߷ǰףаܰɣ£ǧҪץס
ұ³ʱҼѵŤͷһ˺ӵĵطаԺ˵ֵܰǱߣүʸáҲһܸͷ߸ֽˣлո㣬ǻǮұ塣
ȻԱһֻ˹ǿҵͷֻܿԼϵԼ¿·
ڳһ𣬾ٺܶ·ѡûյһ̣ûܹ˵Լѡ·ǶԻǴ
ҲжҾûߴ·޷ҽ·жٿ
ҲںԼ˵δϣߵЩܹƽĻȥúõĻȥ֮⣬ʲôҪأ
˵¶ʹһ˱ǿ
ھ;ǰδеǿΪǰδеĹ¶ΪҲȥˣи
ԣڱѶʱ򣬺ʹĳ˵Ĺʵе
ڶԿڹǩֻѺ֮һαؽ˿
һβͬһմ죬ͱת˼ȫյĵ䣬֮һǰ¡
ұܾӴκҲû˻شָоλࡣ
³ʶܽзǳѰ鷢ϡ
Ȼһ죬ҵһˡ
ѽ磬㿴ζȦò˶٣ϴϴˡ
˵Ϥ󣬡ڡһվ
һߴ֣һЦſңΡ
磬ҡǲˣһ


 ѩڤ


140 ѩԭϵһҴ
Ӿ뿪ʱ϶Ҫ϶ٳҵǰ
Ҳܶ㵽ƫԶɽ壬͵ɳҲŪ֤ɴڳ
뵽⻹ûãȻֿˣһط
Ӽֻǿȴ˵ЩΣɫһӱȻ̾˵簡ȥүˣѾѾôˣ
ȻûлشΪҲ֪λش
Ҳ֪ûдͩȫߣ֪ͩĿǰǷȻ
ڨڨЦЦҲҵͬ⣬ҵĴϣȻϷһóһ϶һƿ׾ƣԹԵķ˺˰װ
磬þûһȾˣ
üһӣ˲٣ͷѾܳ΢΢Ϻӣϴ·ɾǵӱںò˶١
ô
ҳӶ棬ҲûĶȴĻش
ִ¿ڴͳһըףԹһԱﵹС뱭׾ƣҪȣҰ¡
ȸ˵Щջ˵
ӱ鸴ӵĿһۣƳһ۱Ϸļأ̾һһĴһ߰յ˵ڿ뿪ǰ硣ҵ£˵ˣдС˵ˡ˵Դʱʶ˸ӣˮġ
˵ص㡣
ʵ޿̣ĳԴϡ
˼Ƭ̺Ŵ˵豻ץסˡ
һʱ֮ǰС뱭ƣ£һЦʣôܵˣ
˵Ǳ߳Ա˵ɡ˵꣬Լһƣپƶ˵磬֮ǰ£ֵܶԲס㡣һˣдһʶˣⱲӸˡҪǸǹġ
˵꣬ѾһȻ죬һץһ
ҿЦҡͷһߵһ߷ʣΣ
ҡͷ˵磬ôʲôΰҪء
лͷһվӴ
⻰ʲô˼
ƺû뵽һôӦ΢΢һ㶣漴Ц磬˵߳Ա˵
֮ѹµͲӾŰ׾϶컨ף뿪֮
ɽĵع֮󣬳ųң͵͵ɽ
һǮûУҪ뵽Լ˰ֻڤǶĵµĲݿˡ
һ·ߣһ·㣬ҵһ·ߵҹŵ
ֻ̯һʮСһʮˣȥһٰ͡
ǰûǮʱӵû
û뵽ǣԱ׼ӵʱ򣬸һƹȻ£븶ǮҪСȥ档
ӱԼӷһ²һ£Ҫ֮󼪣ȴЩƹȻܹס˵ҪǮ
Ӵŭ˵ְЩƹúһء
˺ȶ˾ͻܲ·߲ȣһ첻µزµӣЩ˱ᡣ
ӿǰ̯ĸŮͦ׵ģЩ£ؼҹȽʺڵ˵Ҫ˸Ů򹤣ȫ
ƤҲ˼ͬⲻͬ⣬ճȥ˼ҽŵĲһ㱨
쿪ʼûٱᡣ
Ȼܴ򣬵Ͼֻӣվ
Ƥ찤Ᾱû̫صˡ
ôһ˼ҵȥˡ
˼ҸŮܲˣӼٿǮˡ
޴ȥֵͨһ·ϣƱ䳵ȥ˺ױ
ŵԽԽ٣ĲƱǰʯ˳ŪһЩǮȥҸͷ͵ɳ
ſڴʣһǮĥôȥþץҪƵˣҪϽ·
˼ǰԼ˵Ĺһ⣬پûıˡ
ǣûҺүڣĹҲ֪֡
ѰʮѨӿûǱ¡
;ĩ·֮ʱȻᵽԪʱڵĹĹٱ֣صıܿܲغĲɹţûľȻ⵱һᡣ
Ļ˵ĿΪҵһżֵߵԪĹϱң
ԥԥ֮һᣬ͵һгʣµǮʳװƫƧߡ
ƾǿ־·ڲ涫ϱɭ֮С
ΪԼҪããֺѩԭʱȻһҾ޴ޱȵĴ
ʱڴﵽܹܵļޣ˹ȥ
һɽֵͷ֮ǰı˾ȥûõʱ򾯲ϵҪȻѾȥүȾȥˡ


141 ԪĹ
Ʋ˹룬ڽĽ
ҿֻÿЦá
ЦǾЩ©ֻ̫࣬ܵЦȫӴ޵ġ
Щ˵Щץһѻʵ
ҡͷ˵ûţ˵ĶģǲţҲûа취
˵⻰ʱע⵽͵͵ڵǸͷλãҹҿǱ͵飬ƺڸңʵ֮
ҵ˵ͷӵļվװԱһסͷüӣ㻹û˵ôܵİ
ӳҼüۣԿŵĿ͸ҡȥ˵Ȼش𣺡⻹Ҫл쵼ᣬҽ㡣
˵⻰ʱմһ¾ƣϱ߲д֧߿գj
ӻдѿգϻľǡj֡
д⼸ʣȦڵĺڻ
ָ֧Ĺ߿ֶָ飬jָʬ塣
ϸոӽô಻űߵ£ȻҴЩʲô
ؼ˵ڱץǰ˴ںױҵһԪĵĹ
ҽ˷ܣ˰뱭ƺѹȴƾͷЩΡ
΢΢һΣѡ
ӾҵӵĹֹƨ£ڻھͥأͱһܵױȥԪʵ۵Ĺ
ȵȣӸղᵽ㡣
ѵҵģ
Ҿ߷֣Ӽߵǰ溰㣬ڲڣڵĻ
Ȼꡱһתű򿪣ű˽
´һңҡͷ˵һ鰡һ飬ܲǲǰȥĹˣ˵ʲôźã
ҿЦ⣺˵ȥ˵ģ𣿡
ü˵㣬һȥĹģǲүŮǸͩ
Ҵ󾪣æͷҡ˹һ
û˵ʲôֻǶҿҪе뷨ȫһ㣬һڡ
һᣬҡͷתߣ߱˵ˣȥ˵ɡ
Ī뿪˿¿⡣
Ž˴Ҵңˮпſ죬ȴԼʲôҲ˵
Һ£˳ӭݵһ
㶪һ·ȥʰһ¸
СʱΧڱݲһ
ңһεô£
ʡɳĿŶӶұץǸھֻҵĿڲ̶ͬ𻵵ĹײģһЩʱڵ˹ǣ֮һЩִ˵ʬ壬ûּмֵĶ
˵˶٣˵ˣǸҵһֱۣרҼȷǸʬֱҲʱ
ͣȴָû͵
ͷĬƬ̺˵һηӲСΪڳ߶ˣҾ鶼ǹӶӷ֮ࡣ˵㣬鷳
üʣ㻹ǵɽ߾ĹǸûҵʬ壿
˫͵ĵԲŵң
ҿı֣ҾͲµǲûҵʬ壬Ҳ˵ڴŵĿܡ
Ǹд˻ãȻܻӳ
Ĭãҡҡͷ˵һεȵΪֹɣʣµǾȱˡ㣬¡һΣɱʧˣҪ֪ܰŪҿ˼ĵ
ô˵𰸼ĹעӾԲСüʲôĵȻã
ָָԼԴ˵ͷġ
ԱߡϺǡһˣЦ˵˵쵼Դ湻
ŭұ죬鵽ڻûءһˣҲûˣԭԭĽ
ڨڨЦӣ˵쵼㿴˶ҪˣǱ߳Ա˵вУ
û˵ʲôż䶢ӡ
ӼһƬţ⣬ҪͽǲƵĿ⣬ֽţ£һϵ˵ܽĶˣǾ仰ô˵ţŶԣ֪޲ԣ޲
Ц˵ٳ
ɫ˵ôŰ
˵ЩǸ˾Ͳš
Ƭ̣Э˵˵ģұ֤ҵԪĹңȡ㲻ңܸɣ
ЦЩ£ôţ
̲ס˵ңҲŪ԰ɣ
һΣûٽӻĬһѹ˵רҲ²ҵԪĹпǳɼ˼Ĺָϵĵص㣬רôãȴûκη֣ҲпŪ
Ҽȥ£Ҿ㻹ǰͻȥˣűʲôǿ
ƾηô£㻹ܻȥһ飬ûѡ񡣡
ӵ͵͵ͱңҼüۣȴӦ
ҵͷƬ̺˵ҿȥǳӣҲҪκˡ
ҲģҲͬա±Ͼģ̫ܡ
˵Ϊ˷ֹǳʲô£һҲȥ


142 ֮
һٷҼʲôûԣΪ̫࣬ûθڡ
ҸоҪôǶҪôǱƭˡ
ԤУһȥױҵĹпܲɽһкö٣Ϊա
һоˣڳɼ˼ĹĴ˵Ĳ١
˵Ϊһӣû˵ɼ˼ĹŶ˼ͱ˴к
ɼ˼ǶӰˣɨŷǴ½ʷϰͼĵ۹
ˣȦ˳˵˭ܹҵɼ˼Ĺ˭ĲƸԽʳĹϼӣꡣ
ֻǹڵǣȫ̽նӣŽ磬ѰλϵĹ
һϢ򶼻ᶶһ
ڳɼ˼ĹλãһֱȫĻ⡣
̸ҹĹŴĹᣬӰҪĹ
ЩźͳܹǧĽԼĹѡڷˮأعϸй״ķѣ޽԰ǳߵ
泯б仯Щ˵ѨķʽͬС졣
ԪĵĹȴǴͳ֪ȫͬû˵Ȧ˭ԪĵĹ
Ԫеĵѭѵףܲصʽ
޽ĹĹȫΪع޽ɺЩᱻ¾
عϽз㣬ԼΪӴƥ̤ƽֲ֡
Ĺ丽ᱻΪأӴӰأֱľ֣ųӡ
ЩؽصĹٱջᱻȫʹĹλóա
ɼ˼һ޶Ĺڵأ֮ա
ݵķɼ˼Ĺпط
һλɹŹڵĿɽϡ³׺ԱĵطλɹŹĺɽλйĵɽλйɹŶ˹п쾳ڵǧɽǼ˹˹̹˺ס
еһ͵طзɼ˼ʱڵͭǮȽΪڤ
һطҲƬռؼĿɽɽ顣
һֻʽʵǿĿŶʮľ޴ɽ䣬˳ɼ˼Ĺλãھ
ھУжߴӵ´ܳҧҧ˲ˡ
ֹˣǿȥԵ޹ʵԼ׹١
ؾΪֻŶŭߵֹ꣬˿Ŷӵھ
ǣЩŶԱģ͵͵ھҳȴǳɼ˼ĹĳλԪӵĹѨմʧȻȥ
ȫ綼Ҳĳɼ˼Ĺôôɾͱӷˣһںױ΢΢ĵط
ЩרҺزŵ쵼ֲɵӣôƾ©ĺƣŲɣ
ʹҲĹҲȫûݵһȥҰ
˵ˣڿƼչλЧıֶȱҲʵھŶ԰
ȥԽͬˣ½Ҫ̤ϵģǾһΣó̡
ǣûа취ܾ
ҵǰĴûѡ
ɽ𺣣ҿҲҪӲͷƤȥˡ
Թ㣬ʲôʱ
ԽԽãҪ׼ҪãΪһǵжǳܣõԴޣһֻܿԼ
ӭݵǰֽ̨ͱʣһ嵥㣬취Ѷ롣
㿴嵥üңҪҩ
ԱĻҲˣչ˵簡㲻ЩڵǸкӵģΪַ𣿡
ڣкܺĶ㣬ûҩĻͿھȥ
˵꣬Ťͷ˵㲻Ҫӣˡ
˵꣬ͷҲľߡ
Ӻܿ춼׷˹ѯҪȥ˵Ҫһȥ
ǵˣӷҪճʲô
Σֻܴһ˳ִȪ
·ڣԶԶ˰̯϶ͩ
һԵ·ϰŪֻڹҲͲӡ
߽ŷ֣ͩϥϵֻȻǴ״̬ͷһһڵ
ڿʲôüСͩ
ͩȻ彩סˣӲ̧ͷգңþû˵һ仰
εճ˺һܲˣչ˵ѾѾԭСŮ˰үүѣ綼С
ͩһۣͷһ̧첲ᣬߵ̯λǰʼʰһ仰Ҳû˵
ҵҲҰɣ
εЦЦ룺ѾͷúõģҾͷˡͷүĸ𽻸ҾͲˡ
ţҪߣȴѾʰ̯λͩңһ飬ǺơģǺȰ׵ģ


143 ҹ̸
ϣǶͩסļªС϶ơƣȴûжôǢ
ǰ̣û˵ͷȾơ
Ǻȵ̣κߵͩԱߣһִͩļϣڳݲ˵ѾѾӽҵˮƽˡ״̬Ϊոȹ׵ġ
ͩ۳Ӽ΢ЦȻɫһӴͷĸ첲ӷߵһߡ
ӷǽ߳Цģаһ㣬ȶƪԶˡ
ſȥҲֹ߱죬úõĺëơư
ͩĲ⣬ǹģ㲻ѳӡ
ڣֻʣҺͩѵˡ
ͩơƿͷȻ
ӸͷߣҸչֽˡ
ҵ˵ͷ֪˵ʲôԱʲôҲ˵
˵ˣҿ㣬ǷĶˡ
ҵͷ˵֪
СʣȥϲǸ֪Ǿ졣һλмꣿȥף߾ǱұŽȥġûᱻмɣ
һæ˵̫ˣѾǵĹôˡҺò׳ˣɱա
ͩһ㶣üңˣôˣ
ҾƾӿκľȻʵ˳
ͩʲôҲû˵˳Ĭ
֮󣬱ָͬ
еĻ޻֣еĻֵɵЦеĻſ˯ǻɻ롣
ԸոտڣЩղסˣʼͣͩҺֵǵһζ£Լһδε¶
ͩһԲİ°;ҽ
㲻֪ʲôʱģſ˯ˡ
ӵ죬һ
ҲӰ죬Žţ鲻ܿƵĿʼģǰȻү
ûֻǰֻͩ˹˵Ҫܸʶ
ͩİ£ҵ¼΢ţ㿪ȦǰһƵһǰҲһƵ
Ƶ̣ܶҪҴĽ
ƵɹŶͷϴˣźüűƷˡ
žͷĴ󺰣磬İɣͦõģȺһﶼˡ
ȥģǺȥ̵ġ
ɡˣ
Ҹԣʵʵϧڵ£ҸһжãҪģԺлȥ档
Ȼֵ㿪緢ȦƵ
һ룬žͷЦһ£Ȼתƻ棬ʹڼʮһС
Щӳ徵ͷϹ֪ͬʲô
ҷ˼壬ԭǺľȻǡá
ַͷ̣ЦȴܿƵ
ȻһжãҾͷˡ
Ҹԣû֣Цŵͷı顣
ȻҷֻͩȾơ
֪ʲôʱ˯ˣʱ򣬷ԼͩխСϣͩæµĴɨݵǽ塣
ͩͣϵĶ΢ЦңȻүү꽻ָҽүҴ˶꣬Ҳһɡ
㶿ͩоֵֹġȻ˵ĻҲ˰ɣңô˯Ĵϣ
գգۣ´㣬ӣ׼뿪ҵΡ
ͩɨסң΢Цʣ
С⡱һ£ȴװɻӣüʣʲôȥģ
ױͩ΢Цҵ˫ۡ
ԱקһңСʣ㶼˵ˣ
е۵̫ѨСش𣺡ȶˣҲǵ˰
ͩɨѣߵſڣǰ˵֪ǻܣҲ֪ΪЧ磬һɣ϶ָӣ㵱׸ġ
ڵƿԣֻ޺Ⱦ¡
Ӳҵ뷨ǰȥͩĳͩϽÿȴͩƵһߡ
ͮӣҲƵöӣҿóǹʾԼһ̨£ҲֹͮƼ
ҿͩļƣ֪Ҳͬ⣬϶׼ҳȥ
ԥƬ̺ҡͷ˵㲻Ȧӣ̫ܲ˽⡣ҵŶӣľÿ˶жصרκˡ
ָ̧ͩɵʲôר
Ӽ˵ѾѾˣˣǷǮ
ЦЦش𣺡Ȼ̰ЩƶЩЩطԣܺˡԺ͵ؾ񿿽̽һЩõϢһ㣬𣿡
ҿٺ١Цզǲ˧һƣ
ͩӣ˵үүԺŶѵȱһѰѨķˮʦ𣿡
㶣ʣҲ߶Ѩῴˮ


144 پ
ͩһ죬æ˵Ȼڲᣬҿѧүү˲ֳҿ϶ѧĻᡣ
Ұ˵Ǿ͵ѧ˵
ͩƺ˵ʲôջҧ촽˵һԡæӺʹ˸ɫȺٵĳš
ͩȻں˵磬ߣ
ͣ½ŲͷͩЩȦȻо˲١
Ҷ˵컹үĸ㡣㻻طסɣŸծŮ¡Ӧȥſʼˡ
ͩҵĻûеͷҲûҡͷҲ²뷨ʲô
ô궼ˣûɺȻ־Ͷָֻš
Ȼ˵ĻҶ˵ˣǾ͵Ϊֹɡ
һ뿪ûпٻˡ
뿪ͩļңǳ˳ȻصʱסĵطеĶס޷ò뿪
ҽǸԲ򵥶˳˼֮󣬾֮ͩܡ
˺ױͩлʵֳŵ
֮ҺصӭϢţǰҸ嵥ȥ׼ˡ
ʱ˯ѣ˲ں˯
εҡҡͷµشֻȴ㱻ֱֻۡ
ϵĶţȫѡ
ȸȥһ绰ΪĻᱻû¡
Ӧ֪˺ѾȥЩʣһֱڵǸ֪ҵǸȥĺӵǸ
ӵĵ绰ٷ¼ֱӹصжţ΢š
ϡǵƵʱ񿴵綼зƵȦٿ
û뵽ǣһ۱㷢зֱСƵ
ƵһģԺ̣˵һΰӦȥһԪĵĹпܾͻزˡѾѾԼһҪչ˺Լ
һСƵ˴ľþûӦ
Ƶ֮ûκ¼֮ǰһֶӵƵԻȵ̫ˣҲǵúйƵԻ
ѵͩĹҪʲô
æͷţȻв硣
ҵܹæ绰ȴ붼ǹػ״̬
ҿʼⲽлҲǰδеû⡣
֮ǰҿ϶ÿһε¶ЩֵС
һŶӣǿÿһ˵سȥԵΣ
ǣһ뷨ûС
ү뿪̫ĳڵԸܼ򵥣ֻϣǶܺúõĻȥҪȥա
ԼǻһҲҪ
˼ǰҿãҪ뿪ݡ
ƾҶ˽⣬֪ҽҪȥգ϶᲻һеܹ
óֻҿһʱ䣬Ѿ°ʱ䡣
ˣֻεĵȴڶпȥȡǮ
˵ҵ뷨ʱѾˣҪȥԶ˵ǸԶ˼ȫ۵£ȥǼҵĿѼǲڡ
ҵĻȫ˳Ĭ
˺һӵȿ˵簡˵СãҾܸһȥ
ͷ˵ʵҲôá
ŭԲԡ֮ѾˣһҾͰߵ˶ϣϣǾͳղĶ·ʱȥ׼ôˡ
ϣҴ绰ԤԼȡ
ڶһ磬Ӻͬ£ȡǮȻֱȪͩķš
ͩ򿪷ţǣ㶣Ȼкǽݡ
ͩûϢã۰ﶼѪ˿˺ȦϵƤ״Ҳ˺ܶࡣ
ҸսڣŵϤ̴ζȻ󿴵ڵһϰүǰһ룬㡣
ڵطҵɢֽʺ鱾ϵݾȻˮ֪ʶء
üڵң׼Ǯ͸Բ򽻸ͩȴڵĽһԲĹĵĵɽ
磬ʲôʱͩЦҡ
üŭʲôʲôʱûû˵ĺ𣿡
ͩҧ촽ק𱳰ϣҾǿ˵ѧ῰߶Ѩʹң㲻˵㻰
Ц˼ǣ˼ҼʮĻۺѧϰһϾо͸ˣ
ͩ㿼ҡ
ԱЦ˵У㡣
ҳŭ𣺡ѶѾѾ£ߡ
Ҹﰡ˵ţһǮ£ߣ߱ͩüŪۣΪҿ
ͩıү׷˳Ҵ󺰣һ飬ӦүүҪչңҪҶ£ͷүү˵㻰
ұֵ﷢£ܡ
ͷһүҸں
үүҵģ
Ա͵͵ҵĸ첲Сң磬쿴
ƨ
ջ˦ӵ֣һʱסˡ
ڲԶһһŮ˱Ŵɽ߿
ǾȻǡ磡


145 ִ
ԶԶؿ磬һң鸴ӣһ仰Ҳ˵
Ҳ֪ʱǸø˻Ǹֻֻ֪ˡ
ﶬڵķЩ䣬ʹһﶼúʣָоҷ·ʵ֮䡣
һعЩŭͩģ
ͩʣԼ£˵Ļǵˣ
Һܾȣü䣬ȴҲǲԼʲô
ʱѾ˹
һҵļƤЦʣ磬û
ֻܿЦ
ԱûҴкǵʣ
ǰļ˵һ
İƵһߣŭһȥ㡣
ȻߣЦ˵磬ٻҺСĻɣ
Ը㵡
ѵȶˣ¹ܹգ
ܰ
״̫Ѿû壬ֻܽʵˡ
߹СңĳƱҪҪ˵
⻰ʱȻ󣬵Ӧö
ʱ˵Ŀⶼҵϣȴҵľ
ͩûߴ˴գ˫бڴǰָָү
Щƣ˺һҡҡͷ
ԼͩŵĻ硭
ûˣ˵ٰæඩƱɡ
Ϊ֮ǰرż뿪ݣ㶨ǵͨ򱱾ֱг
֮ߵ࣬Ǽ˵ִվܿϻ𳵣˯һҹڴϵִ˱
ΪǵҪ죬ǳʳƷͨҩȷΥƷĶݣĴͩһھ
ǵһﳵײˣΪ˱ȽϺˬӦǵط֮ѵַһʱĸǡ
ڱûжֱͣһද˹
Ѿ¹һѩ·߶ѻǻҰһѩѣѾ¡
Ȼ׼Ƕʱ䶫ĵ¹Ʋ㣬εֱ¡
˳վڣڳ˾͵͵չȥġ
˶ңȴҸ𸴡
ҼɫѺڣԥһ󣬾ڹͣһҹ
ڻվһҿݾƵ꣬䣬ֱ𰲶׵Ȼʳ
ӵĻ˵һһҹĻ𳵣ﶼˡ
ԭͽһ͹ԵˣȴǳҪȥƣȥ˹һȥҵõ˵ͬ
ո붬ʱڣҿûô±Ƹǿ
뵽սŵһ·ȷʵӦôҷһ£ûоܾ⳵λڵֵ˹Ļ֡
˵Ƕ˹Ļ֣ʵжĽһн֡
ΪʱȽϺ䣬˲ӵֵѾš
󲿷̵Ķޡɿණ
Ƕ˹Ķʵϸִй졣
ϵĲ͹ݲ࣬ùݵǲ٣ǵҪȥ˷ס
ҵļƻһҪϱĿĵȻӺ֡
Ȼǲȥù飬ȫԵ͹ݸһʳ
ͩ鲻пٹͷĵĴ󺰣ٷˡ
ӵһμͩڣǵһοôġ
һҶ˹˿ĲҪڵ͡
ϰĸòޣûӡе˹ĸŮڻ󷢸
Ӱŷܹȥ׽ſڱտھͻһ䡰١ȴû뵽˼˵һġ
ϰѾʮ꣬ǳұĻѬյĺܻƴڻܶθڣĵرģ˸ˡ
ͩӱӰһۣӶ˹˧ӹ˵ɨһۺɫ䣬ͷֹôô󣿡
̧ͷң磬ʲôôҪʮࣿʲôȻҲҪʮ顣УţǶǻƽ𣿡
ЦҪ˵˵ٷôҲ룬ɡ
ͩæѲ˵ڻ˵룬롣ԱһǧţǸһһݡ
ҡͷû˵ʲô
͵ЦǺǵĻˣӼҵԱߣСҶ˵磬ˡ֪ǵүүʲô𣿡
֪Ҳͷİһۡ
ӼæСȻС˵ǵǸرľ𣿵ԶľԪĹŶǵүү


146 ľ
ľǳɼ˼Ůϵս֮ΰӡ
Ԫڲʷǿĵ۹ķѣʳڲĶǣϡ
ȵԪʱ򣬺˴ɨҶһ㽫Ѿ˥յ۹ϳԭ˴۹
Ҷѵɹŵ۹ʧȥռһ磬ΪԼӵǿʵѾڼıԵ
ľĴ󻷾Ӧ˶սʮܣͳһɹŸ˹ģܹͥľ۹
һٴΰռԭΪʱʵʱսٱ
ֻϧһսȴڶ;Уڷס
ľɾްܼս֮Ҳȫʣûĸֻ᲻˳ַ츲صĸı䣿
ľһ飬ԭȴΪϵǾ䣺κδʯ׵ˣᱻǿĵܡ
1941621ҹ˹ɳĿŶӲ˱ϵ䣬ǿпľʯס
1941622գϣչͰƻ
ܣʧءˣľȫ硣
ľĹʱʱڣ۷˹ĻĲ
ȤϲľƬֺ׳۵ĹʽȫԪλʵ۵زطͬǴ˴εжûκεָá
ҪľĹԪĹĹͬ㣬ĪڿĹŵĹУֹ
豸ʧ飬ԱȻεֶߡ֮ࡣ
뵽Ҳݡ
ǣѹ˵Ǹʱ˶ϲǱʼǣܲܰϰүүıʼǽƣ
˵⻰ҾòԣæǶģϰ﷭
ӵ˵ͷҪȴϵţǣæ𵶲棬˷ܵ簡ȳڰ˾Ͳóˡ
һ»֮ӷµ棬һںº̧ĨһϵͲϣȻȥϰ׽
Ϊ˸㹻ʱ䣬ģòʱ䡣
ΪһٷСֻʣ⼸˵ĲϵϰµԱĵĵȴš
ֱӳұȳOKƣҲŽ뿪
ͩȻˢס
ȻˣǱɡ
ѲǵøùʳζֻӴ̽¡
ЦǺǹѹ˵磬š
˶࣬ȥ˵Һͣ˼ӣرݡ
·ϣ˾NɇNɡһ·ûʲô˵·
صʱѾٽҹҼûһ˿˯⣬ǶеҺķ䡣
һԣѸոõϢ
Ҳ飬ͷ˼Ӻ̧ͷʼ
ϰĻ䣬үүȷʵһռǣСʱȤᾭ
ľĹķȷʵҲ²꾡ļء
֮⣬ռлԪĹĿоϸڡ
ľĹȻ봫ͳԪĹڽϲͬǷʩȴǳ
ķչѳ𲽱ľӶʯӶȡ𽥵õӵıȻ
ԪһЩߵȼĹУȻֳ˻ѳĺۼǳĹڲĹܱߡ
ЩϻʵȻսޱȣ˼ޣȻǳţԹĹôһ˵
ʵϣȷʵЩƾĿǰĿѧˮƽȻ޷
ЩĹλ֮ھոտʼ֮ʱԱᾭѣΣŻµ֢״جš
Ȼ˲ģڻѳӸᾭðߡ֮࣬һ˱ҧز֫򵱳
ĹڲĹҼĹ֮У塢ܲҺʱĳǽשڼ˷ʤ
Щȣ˾ÿֲģڱ䡣
һŶԱڲ֪ǵ䷢ɵӰ콫㡣
ľǸ䣬ɺһ㣬Ӱսľ档
˵˹ָս۵ǰһ죬˹ɷɻľźĪ˹ƷȦľź
˺תƣջ˶սʤ
ӽúܼ򵥣ȴ˶Ĭ
ã㿪ѯʣô˵һҵԪĹĹвпս̫ˣҲš
Ȼ˵Ųţȴ͸¶ʱĵ
üë˵ң˭ȥЩֲұġ
ҿ㣬˵ʷϺܶ࿴û£ʵɺϣرȥ⡣ԱȽϣҵиõɻҪ𡣡
һ㶣üңȴҵʻ
һƽĿʵǹˣȻܿҪȥͬҪ̹һЩ㣬ʲôˣ


147 ɼ˼ͺױ
Ϊҵһ仰ת۵̫죬㶣ȻüңȻʲô
ҡͷ˵ҲǺȻ㣬Ǵһʼû㡣
ĬԴŭ
ĬߵſڣŷżвͼѾԡ
ЦһµվڴߣһȦЦһʣһ飬ʲô˼
Ҳע˫ۣעı飬˵ˣ㣬ҹͬ顣ǣΨһ㶼˽⡣ҵˣܹи󱳵ֵܡ
㼱һ飬ҪҶİܶ࣬ңҴû㡣
㾿ǰҶһЩҶһЩ⣬Ҹ֮£Ҹ¡ȻҲ˵ĿǰΪֹֻҪ˵ģʵƭҡ
Цң˼һֱƭˣ
û̸ҵĻش𣬶ǷʵҪȥģпǳɼ˼Ĺ˵ЩרңǸطʲôûҵ
˵⻰ע⵽Դ룬Ŀ˸΢΢ͷڻ䡣
Ȼҡͷң˼ǣЩƭң
֣
㶣漴Ťͷʹһɫ
˵ͷ˵֮ǰ˽һºױɼ˼Լɹ֮Ĺϵɡ
üӵʱ䣬˼򵥵һν
ɹţĲɣͳһԭ塣
ͳһ˱ԭ֮󣬳ɼ˼Թ˵ĵʶĥѣڽԭͳһںϳɹ壬˲ԭƪ¡
Ȼױֻԭ壬ǳɼ˼汲ȴڰ͵Ҷȥ˿ɽҲǽɹŹڴ˵гɼ˼Ĺڵĵط
æѯʣ˵ɼ˼ĹɹŹ
ҡͷ˵ɼ˼Ĺ׼ȷλãһֱһգϢƶϼ²⡣
Ȼ
ɼ˼ױ֮䣬ȷȷʵʵŷͬһϵ
֪ɼ˼ţľ档
ͳһɹŸʵִͳһ֮ҪһԼĵλˡ
ǣһŲôġ
磬ľ汾˼ǣȴ޷ȷ
ʱ˵ϣȻ˼Ҳڵĺ׺ո˳ɼ˼С
˼˼Ǵ󺣣˼ǻʵۡ
ľնΪ˼ҲǴ󺣻ʵ۵˼λϻʵ۵ռĿꡣ
Ȼɼ˼ױ֮ϵֻˣ֮仹иӽܵϵ
ױԭϣһʢŮĺ뼪壬ԶӶĽȥףףɼ˼ĸ׾ĸߵġ
Ԫλʵۣɼ˼ԼӭȢŮӾԺ뼪塣
署Щ֮󣬶˶٣ɼ˼ױ֮ǧ˿Ƶϵڿɽĵ;УȻųѡںױԲ󡣡
ִ̧ϵȵȣôԽԽͿˡȻϵôܣΪʲôֿԲ󣿡
ôһͣҲɻ
԰ƾЩжϣȷʵɼ˼ĹųںױĿܰ
͵̽ɼ˼켣ɹż漰زصĴͳΪڿɽĿ󡣡
ͷƺûףüңΪң
ҡͷ˵ֻһ㡣ɻǣȻЩνרûҵκιĹƾʲôͬȴӣִңһηô󣬿ɲһܹóġ
Ĭ˺һ󣬵һ飬漰һܵ飬ûа취͸¶ΨһԸǣ£ǿţʵϣ⽫Ӱȫ࣬ȫĴ¡
һ뵽ºʹǸԲ
棬ѵܣ
ΪʲôѡŶӣʵ
ԥƬ̺󣬵飬ϲֳɣһɵжһֱܵһʵĶƣ޷ȫչжԣҲŲҵ㡣ˣһ飬ֻ˵ôࡣбҪһ£Ŷӣֻ౸еһѡԸȴЩ˵Ľĵ
˵ô࣬Ѿͷ˵һ䣬ʱŭָСûģˣǰǮŶûУ
Ұʾס죬Ȼ֣ضãǿԼҲԵĶԻûзֻһҪ󣬴Щ鴦꣬ǱҪõӦıꡣָֻǮλȡ
Ȼشĸɴ䡣
ãȥ
˵꣬ʾҸطϢ
ǣӴ˶뿪ȴҵķ䲻ˡ


148 ƨ
֮ǰַʱǰӺһ䣬ոշ飬ӲȥҲĿԭ
εƳһҴôӣ̾˿˵סɣҪ
ȱߣ㿴Ͱӳȥ
ҲŴУ߰˯һŴûҲ㡣
㡣
һصˤϣŶߵķ䣬š
͸èۣ棬Ŵ򿪣Դҿ˿ֻһſڣصڣһ롱ƣȻԹԵĻصߣ򿪵ӡ
ҵһ̱ߣ£ٺôͷڴϣ̻Ҹףȼһ֧̣˵㲻Ҫֻ̫࣬£ˡ
۾ŵӣޱ˵һ飬ֻŵΣյʱҲ㵽棬һһȥ
ɽعʱı֣ոյĳŵ
ͷӸǺãû˵ʲô
һҹҵ˯߲ãһֱû˯ţһ۾ܿүͺӣүԼܶѹʵͬС
ǹһѾʼ֧ȥĹˣЩŵˣȴ֪δʲôطҲߣûδ
ڶһ˫ۣоܡ
ڴϣȴһҹδ˯ζܡ
ҲʧˣΪҸո͸˴
һۣҡͷЦ
Һúϴһ֮ҽʰ׵ȥ˶ѡ
ͩҲıȽ磬ÿŵʱѾϴϣʰ
ҲŮķţȥһȥӡ
ıȽ磬˯㡣
ƿӵıӣ³Ĵӱѡ
ôˣȻ˯֮űһֱ˵һȫϯĺΣ
˵ƨ˶ˣڵٲҿɾҪͷˮˡ
ӱŵôŴӴϱʰϣЦҾ˸ҲһûסһϽš
˷һ뿪˱ݣϵվͨĻƱ
˿ʱ䣬𳵼ƱСʱֻںҵš
һԲͣıԹΪʲôҪڱݵȣҪܵطȣʵǲ˯һ
ϻȥ̡
˲٣ƣǺˡ
Һվſڳ̣˭Ҳû˵
ڵƺܲǺ˵Ķ̣żһͳ飬˳ȥ
ȴ˳ĲĵĿģƺҵζ
Ӳ̣ʵ̫ˣȻҲ˹Һ졣
ҺӣϾɽعı̫˺ġȻǱϿװ⣬ĸҪһЩʱܽÿ
Ӽܽ˼һ֧̣µĺǻ
Уһ˳һ㷢°ϳһСɽ룬ǵ˽ķǷˣȴԳƴºҲ֪š
ԳԸϣ˷·һʣĵ÷ǳġ
٩ϵر¶ģпգȻӶزĵ˺˵뺽죬ֳ˶ط˵ȥ
Һһһһ㶵ģʵڲȥҪߣȴ̸Ĺ֡
Ҷʱ󾪣һۣĿ⽻һȻȡ̵ϣҪ¡
˵£ҪɫһƨĹ֪Ŀֻ˵ǴɽһĹܳġ
꣬ǣΣյʱһֵɫ壬ޱȣܰѲľѬ÷裬ܰϹֱѬԡ
ƨȻҰģرóѧ˵ר˵ѻͰ޵СԻｫСƭеĹĹڣȻٽСĹͷڻСſڣܻСˣǳɶ
һżȻƭСƨβϣƨ֮ǰһǹ
䴫˵ŻͽСģȻݻĵȴ߽塣
Ȼº󣬻ܽһ䣺¸ǣ˵ѻܸʶߡ
ЦϺǣѽǰҵӺذɡ˵ҴС󣬶ģ˳˼ҵСŻû˼
ɽЦϵܰˡⲻǻû˵ǰСʱɣһΪֻһŻСĹ£û뵽ǰһҺͼȥױɽͷҰζƨǶĺܣҲر飬ŵ˵ζͿʼܣǾ͸һ׷ôţǲ㱻һĹͷ


149 ݵ
͵͵ߣüëȻʵ簡˵ɽͷĹˣûڼֵǮҿ˵ˣĹĶֵϱǮˡ
Ŵ˵ѽϵܰɱˣһҵĳӶҪˡʱ֪ŻˣĻĹͷɶľܰҺֵܼһһ²źá˵ĹаԣһҲ١
ʣǣô֪һĹѲȥˣ
ʹͳ֪˵Ĺһڵ£ȻȷһĹһ뵽
Ȼǲ²ͷ˵ɲʱʲôҲ֪Ϳһ󶴣ú棬ȥҿʲôˣ
һ˶٣ҿһˣŹ׼ǰߵĵϣĶüӣҪжˡ
ӽʣ磬㾹Ϲ׻Ĺͷôأ϶ˡ
һ˿ܲ˶˰ɣǼֵܶš
˵ĹİҪл·Ҳȥơ
ҡͷ˵˵Ҳ֣ǻȥǴһ𣿺֮ôҲǲǵطĸšϵܰȰҪôطǧĽȥģɲһüܳȥ
ӲмҪˣָܵģһҪȥǸ룬ƨĹ¡
Ҽ̵ֿʼʹ˸ɫһ뿪ңȥǡ
ֹ˺һӴһǺ˵ζ˻ӭȥСѯǷִʲôûС
ҡͷ˵ɽܺһܺҾЩܶġ
ȻѾô˵ˣҲöʣֻ˵ͷ
ûã𳵽վڿʼƱ
Ʊ˲ࡣҰڴϣߣعױľɫٵӣϴȷʵӺͩ
ǰֻӶ죬żȤڶһͩ׾ɳܡ
ȥУȥɡ߹ҵĶ棬ʹľɫȻ˵ʹʹ񣬵Ͼǵ簡
Ҳ֪ΪʲôȻôƸУֻл
Ȼɫңʵһ飬ʵܺף֪һ죬ΪĵͳεĹߡ㽫ѡػƣΪ˹ӲȥɾĶ񡣡
ұĻһӶˣûʣ˵ӻӰ֪һ
̾˿˵ˣ㵱ûʡ
Ƴһۣѩ
ѩɫ£˲Ҫȥ˼һЩµ⣬
ֻһĹҲ֪ʲôƣʲôǶֻƴҵУߵܹһЩ
˽뷨ܶ£Ƕ¡
ǣôأ
ʱһû뵽õĽҵ뷨ᷢ츲صĸı䡣
Ӻͩڸһ䣬ܸա
컬ˣԡŮˣû취˿ʤ㡣
Ͼˡ
Сʱĳ̣ʵʹúܿ졣
ҵ˼Уڵִ
˻𳵣亮ǺЩ
ҵıǼգЩ飬˵ʱоԼ·̱һ㡣
һ뷨뵽Ǹޱ¡
ǷĸԲ򱻲ͩļУεһҪ취ҵѸԲ
ϾֻбǷңҴӲǷˡ
Դһ¥ʱΪǵľݵ㡣
ӲСһ·վԶԴװʩһӦȫס
ڰ֮ͩǸھȥһ绰һƽ֮󣬽ǵǰĵַ˶Է콫ǵĶÿݼĹ
Ӵ˺ױĵͼǵͼӡ˳ÿо·ߡ
͸¶һĹĴλãʯһƬ֪ɽظɲԶʵǵط֮һƬɽֺһӣ·ͨ
һʱûţ֪ŪգҶ˷̥ҩȱĶȫ룬װڲͬı
⣬ȥ˴ıں񻨣˷ѵȫ𿪣˲ٻҩ
ʱֻȴݼĹװͿԿʼжˡ
ǣͩǸھȴȻ˵绰˵ԭҪĹװ͵ˡ
ֻʵ벻ͨĸɥĲȻĹװ͵˲ɣ
ߵʱȻˡ
ʾ˰ߵſڣž⿴ȴž汻סˡ
˭ҳűߵһ£ѯʡ
ݣ˴Ӧ
ʲôݻᵲžأҾãܱȽϸӡ
ӺҲżһ˹ʾ£Ĵ
šꡱһŴ򿪣һźɫƤ£Ľ˶ݾµӳ⡣
ҿˣڵ
ǡȻ£
ָһֵ⣬ҵĸҡ


150 װ
µĺȻ֣ȫڳ˵ϡ
˭ĵǸɥĲȻ£
¼ֻǴ㵵ΪոյĻû˵ǽĴ˫ķŵſڣ˵ĿݣҵԲ򡣡
˵꣬ƺñﲢǺֲһ䣺һֽһֽ
ڻعǰȥһװֻǿ
æк½ݡ
һ£ͩԼҲȻֵ¾ˣһһ㵣ͬʣô㣿
³˵һͷתңٴ׷ҪҳŵǸԲ
ǣΪ˷ֹ;ʧҲûнԲϣǽ֮ͩļС
˵꣬һ£Ĭ˺һ󣬺Ȼҡͷˡ
ұôһ仰ȻЦˣε˵ɣߵæ֮һݣʱһǸġ֮ǰסĵĵȵȡ
´λվ𣬻һȦڵˣԼɢڸĶȻüͷѯʣĹȥ
Ҳ֪òö̹ϣѡ˳Ĭȴ൱Ĭˡ
ԹԵ˵ͷ±ͳһöӲңᵯ˫Ƽס̧һӲҳϵӲң˵ҲȥΪҪ֤š
ҿЦ˵ҪǰѡΪȥһӿġ
µĳǷҿģȷʵҲһֱŵѡ
һˣɱЩ˼һҪ
Ҳţǿ͹ʵҪɻ粵
³䵱ݣ֪ʲô;װװİи嵥ϵĶȫˡ
ǥ󴸣ߺͿֵ֣磬̽յƣҩƷҩ߶ˡ
ԼʱϢһ죬ڴֱӿȱʯ
ʯٹõʱֻСʱͿԵִ
Ƕ죬ߣС·߸Сʱ;һͣŵʯС
ȥʯݣʱļ䷿
Ҫÿ˵֤еǼǣ뵽˴ڷ£ȻеС
һƴԼݣʵܿҪ¶ˡ
ţһĿÿҪ֤մӹ֤
ڴķ֤ҲһһѪ
֤ϵͷȷʵ£ȴǡ顱
ûС£ô飿
ҡͷ˵
ѵܺ
ڰסȵĲͷˣкҵү𣿿ù
µҲȽϹע顱ֺ˲ûסʹͽĴˮӱǿ˳ûǺ
ԭΪ֤ԼǮļ֤ȴû뵽˳ɵǼǡ
Ȼ֪ܣһ̲סɣµĽ飿
˴𰸣飿޴ˡµ֤ȻǼðġ
ûֺݣڿأȻһա
Ķҹ
ǰסʳʱɫѾ
ĵƹͶ䵽ʵڵѩϣĹâʹҹڰ
Ϊ˫ںڰз̹˫ŵˣûһ
ǳʱ·ķ䣬Լ洫ǹͷǿ֮ĻӦòˡ
ΪҪɽֵѰԪĹһ˹֮⣬ҪһЩҪʳˮ
һҹ޻ڶʱǿʯ򿪰Ρ
;УҪӰʵ飬ҽһĹ£Ҳ©κϸڡ
Ϊ¶һϣӼԱ߶Լˣ˵ʵ
ʱɽ󣬲һֱȵ
Ȼװ·˽绰ҵ˼ȦˣһЩǮ
Ǽ˵ҪȥױһԪĹ
ȱǮȥ
ΪʱǱ˴·ֻǵôµķλ
ȳ˳ٲУɽͷüʱ䣬ڴɽ֮ҵһڵµʯԴ˹Ĺλá
ʱֵҹɽһƬӰȰ裬ԩޣʱʱ֮䣬ʹغ
ɵĹˣӶܴǶΧΪ⣬һ̸Цһڵ
ǣǻûڼ£ڵӲ
һʼΪڵĹҶȴû뵽ڳһǴêһĽƷ
½ɽ֮ڳ˴êʵûа취ɻ
˭֪Ǵêûãк¡¡촫ǾͿһҰ͸ľ޴ʽսӰ˳ֱײȥ
аĹ°ڳ˶ŵòᣬҲ˲ڵˣͷܡ


151 ѩִ
˵ҲɣǽƬֵصʱ򣬾ˡ
ֵͷ֪ЩĹʲôģµǸɵһǺ£籨˾
ܵĹУײȻ˸ţ˼ûѴ֮һ򾡡
ΪǵıﶼǵĹõĹߣӲҲûа취ڲطʵ˱ֱ
ȴǵĽǷɵϳͣӵȥ˽£Ȼ㡣
ѯʵȴӵſںԼпյò㶯ִˡ
ֹһʱ䣬㶯ùϵ˳ȥҵͬѺҡ
ʵ֮ǰԤҪ򵥵Ķࡣ
Ϊڼ򵥣ʶ¼صķǳ򵥡
˵Ƭɽ֮ڵʯʹê̫ܵæûüڸǣӼŶӵЩӦòҵĹѨλá
ʲôԭ㶥ѹðշҪҺӴأ¼󣬾ЩʲôǼգı
ҿ˼ãò𰸣ֻһһˡ
˼ĳڵָƬɽ֡
Ȼ׼һû뵽Ƭɽռ֮
ɽ壬·ɫˣѩرһ𣬹ѩɫĺ
ǰҾ˵ֺѩԭһֱȻѩ󣬺ХıˣŲȴأȴоƮҡˣͺѩеСϡ
һ̣Եô΢
Ϊ˷ֹǻʱݽѩʱͣ·ߣԲнɽ
ȻѩǻѾսپ뷨
ƣǿҪһʱˡ
ƬɽӦǺ˹ѩƽ죬ҲǵĴצӡ
ͩӦǵһοôѩǳС·ɽַܣûһͱѩס˫ϥλã޷ǰһ
εܹȥæĽͩ˻
ҿźĻѩü˵Ѩͺѣֶ˻ѩҾȫѰ·
̾һڰѩֺ˵ΪѣҲлᡣ
ŤͷͩѩʣжմҵǸط
ͣ϶ҡͷ˵簡˵ôѩ㣬ԵıҲˣôҰ
ҡͷͩ˵㲻˵ѧ˷ˮп߶Ѩı⸽ܻйĹһλá
ͩüëԶһ󣬱˵ǰɽͷӦڡ֮һ
ʵȥˣͩĻ˵˵ⶼЩʲô߰ģ㶨Ѩ̶𣿡
ͩʣʲộ
ҭ˰֣ʾͩҪ˵Ŀ챻ˡ
һߵԱߣͳһöӲҡ
ü˵Ӳʴ⣬費ѡ⡣
µ˵ͷӲңƳһңȻԶڳһĪӡ
ʱȷʵЩ꣬Ϊ¹ôζûκһ׼֡
ʱչ˵磬Ҫһ´µλá
ããѩ֮ѰһڵµĹĹȴ뻹Ҫѡ
Ϊڣʹ޷ôͳ̽ѨķʽĹλȲ˵ǥܴܲҵԼ״̬޷ȷʵʡ
ڣֻϹһѰ֮ǰڵǸʯߴê
ۿɫѾʼ䰵½ǱЩչж
ģҲųһЩˣδ죬ǶҪϹæ
ǼеֳֹߣĻѩ·
ڸս붬첻ã¹ѩ࣬ǵɽʱѩֻûЬߡ
ΪǳĿտԷǳŮűֱΣǼÿһߵҲǺܳ
ͩһ֣˵ڵϿĹѩҲǶ硣
û磬ڹ߶ࡣ
Эǥ׹ܵƴɵװͻ죬õɽ׵һÿţǼ˲ٸ
ӵļܺãֺ֮䣬ܾǹѩɰأֲָ·ˡ
ɽϵĻѩ񣬼ֵѩ£룬ȹᷢ֨֨죬ż֦ȶϵġž
Ǳ߱ѩųһæøõƵãð
ɫԽԽǿʼǷ̣Ͼɽͷҹﲻù˭Ҳ˵᲻֮Σն
ҿôٶԱһ޾ɽаζӣ˵ҡ
ȻͩһԴ󺰣ţ꣡
ǾæŤͷȥȻһֻɫëȮදͩ
Ƭ̺Ȼ˵һ˻Ǻ꣬ȫҶǺ꣡


152 ҹ׷ƨ
ҿ˵ץǮӵһ
뵽ڻվǸԳΪ˽ƨĹ¡
ѵƨֶ
ƺĶӽҪץȻŭëҪҧһ
Һæͩסһϰڳ˿ֵļơ
㾯ԺܸߣСͳǹ
æǰһס֣С˵֪Ĺλá
üһۣƨһĲš
ӴʱӦҲǸ˵ҿƨ
ƨҿ
ţͷܡ
ˣҽĴ󺰡
һδ䣬Źܹƨ׷˹ȥ
ԭûκηӦҲ˶˦ֵһ͸˿ߣƨ˹ȥ
ƨǳƺѾϵǻʹԶȻܴSΡ
µ͸˿ֻϣƨëû
һƨٶȼ˲٣ʹܹһֱ׷Ųš
ۿҪʧǵУ˵һ飬˿
˵ֳ꣬ǹæȥ׷
кӺһ磬ˣ׷ѰµĽӡ׷˹ȥ
ĳ˫ӣǵԱߡ
ΪĿ꣬ǵٶȽ֮ǰ˲٣Ҳʮӣʣµļ˾͵ڵɽɽ
ɫʱѾԶģģɽһǰһڵ㣬Ӧɡ
Ϊƨëɫԭ򣬼ɫ̫ôԶľ룬ʲôط
ӽĴ󺰣ȥܿ׷ǡ
Ҵϲæк磬ȻҺӷֱ࣬ԹһѣʹЩɽ¼ٶȻȥ
ɽľ̫࣬ҺӲ򣬼βᷭɽϡ
ɫڵúܿ죬絶һ¶Ƥ
ܵӰɿ쵹ӣһȣһĹעǡ
ÿһСξ룬һáǵǰ档
ƾǴֲڰļ磬ƾǵǰٶȣһײϣͻɢܡ
ҺӲð׷ٶȣùͼ١
ʹҲʹ
ХĿǶǵĳЦӰϼ̳㻶ֵ赸
ͩͣĴУһֱĬڹؼʱְ̻ҺӣŹ̶ϵı˫ۣҧأһҲûҺġ
ΪٶܵصƣǵɽʱѾӰ
ڻѩǶ˵ĺۼܹµĽӡһ·׷ȥ
ɫʱѾ׺ڽ죬лһ¡
ɫѩɢܣȻƽգܹǿǱʶµ·
ҺһһеıǰܣͩϾŮӣѾЩ㡣
ºȻ˵ִܹҺѵɽ˹ȥ
ӴŭĿھҪȴǵļѩϷɱ
ǲˣ۾Ǻڳ˰Ӿߺ
Ҷ˵׷ǣȸȥ׷˭Ҳ¡
˵꣬Ҳӻػ׷˹ȥ
󺰣Ϊʲô
ûӣҧʹ׷¡
̫֣ҵµٶȣֻҪ𲻷ʱͳϵĸͩµĻܹŮ
Һܳʮӣɽ¡
ɽľ̫࣬ס¹⣬ֻа߲ɫʹҲòֵ
ֵĹ˺ҹɫȴֻΪǿµ·޷ǰ
һߣӲ׼ʮֳ㣬ȴ޷ܹһ·˳
Ԫʵزأûбʶĵ估ط־ûм¼
үڣˮ۵ĸָϣȫһ¡
ƨǿԸȥҹĹ
ǣûа취ȷǸ䴫˵ǷĿݡ
ųĿܣƨסĲҪҵĹĹΣյĵطҲǹֲķʽǵ˲ֳɼΡ
ԽԽȥԽԽ
Щڣððʧʧȥ׷
ں˼УҸֵɽ
ºȻͣһ˫Өɫ˫ǰԶ
ôͣˣ׷Ҽæߴ١
̧ұָۣԶ˵д


153 ѩ¶ʯ
˵仰ʱԭͲһƬ֮Уʹ綼ڰ
˳ָĿԶȴʲô
ļ֮£ҾֵԶտ
ǣֵĹǿҲȲ̽յơ
һγȷʵ׼һ̽յƺ׵ĵأǶڼϣڸûʱǶûʱ̽յװ
ŤͷʣʲôĴܿ𣿡
ɽ̹ǵĺ紵µȻޱ飬üͷûһ£ֻ΢΢۾
Ƭ̺С˵ˡ
Īɻʣ᲻ǿˣ
Ťͷһۣûлشҵ⣬һɽȥ
Ҽæϣкҡ
ƾôһ仰һΪոǿۡ
ǣӵĽУЩ֧ͬҲ˺ȻֵĴ
ѵǵʱҲ
Ĵ𰸣ҵĹʱ򣬲ܽɣ
ǿ֮ǰɽʱ̫ʱ䣬ºҶûѡϣṦһ粽ͳ塣
Ҳǹ˴ʮӵʱ䣬㵽ɽ¡
ΪԵԭ򣬼ʹɽȴͣǰܳһξ롣
ͣʱæͷѰĽӡȴҺ¾Ȼˡ
ѩ͸ķֵųĹ޴ĥɰ棬һ飬ﻹнӡȥ׷٣
ŬԼ侲ڴڵĺ˼Ƭ̺кԭ·ء
ȻҲ²˴ʮ׵ľ룬ѩϳҺµŽӡԼųۣŽӡ
׷ƨֻ㣬ǶŽӡô£
㶣ϸ۲ŷ֣ŽӡԷӦڸλ۷ˡ
æܣȻеŽӡɽȥԶˡ
ô׷ɡ
ҳ±һƣǿҧѹסƣ׷㡣
ɽĻѩɽϺ˺ܶ࣬ǳĵطûҵĽףĵطҪҵϥǡ
㿪·ҹûһ׷ˡ
µ״̬ҺõĶܱ࣬һ˫ǰ·ҿһҲûƣС
һôôͣ治
ƺЩܲˣϾҺʱ˷̫
Ȼͣһ°ͣȥ
һ㶣ܿ˼
ȻܱŤƽҲɲҽ顣
űļ͵ɽ硣
¿ú󣬳ҵһͷȻعԵ󣬵ֿһ˫ӿ·ٶ͵졣
⧲㷭ȥŵæֳסϵĵɽȶϡ
ѩĭһ㣬ϳˢҵǳı֮ǰ侲
ɽܻҴĴ͹ףڱů֮⣬ֶĦá
ʹһǱ˦ĺ棬Ǳѩ滬С
ָоܴ̼
ҧһǿʼ٣ͣ
ͣúͻȻͷһӶһϣ岻ܿƵĵĺ䵽ǰ棬һײ£ǳǱ
һҵļֵ磬Χ۲죬Ȼ㡣
ھǲԶĵطֵ磬ʲô
Ϊ߶̫󣬾㣬̧ͷ߿
æѯʣôˣʲô
һߣһ߷ش𣺡磬ƨٶʵ̫죬Ǹ͸ˣӡһѾڸҡ
ҵ˵ͷֵһȦǴʱɽĵط
ƬΧһɽѣѩ粨һ㣬ûСȵλá
ȻŵңСúѾͷأ
ҴںأһܸϹ
ôУ磬ţȥǡ
˵꣬˳ʱܡ
˵ʵҲܻܵȥӦҲİ
Ա߾ĬãҲ֪£ڷ
ȻԶ㷢һҿʲô
Һ¶ǱߣȻһۣȺ˹ȥ
ǸϵԱߣҿϱһӣݲݵƤҲٺ
ǿӵ룬¶һȭͷʯһǡ
һ֣ĽҰȻʯ񣬻ζţĹѾǲԶˡ
֮Ҫڲƻ£ʯʯʽͳжϹĹܴڵλá
æܻԣ˼ߣȥʯ
ΪӲҺڵ÷ǳ
˺һᣬʯͷ
ҳЪϢֵ۲ʯ¶Ĳ֣ϸһ󣬲ɵĵԲ˫ۣظţôܡôܡ


154 δ˯Σ
ʯǻȴӱǿ
˹̵ʮ־£룬ͷ·ӭ趯һ㡣
߰ͷ­ƼȽ
ҲˣǵĿǰΪֹڳֻͷ
޵ֻ˵ԼֻϿصͼƬȴǵһμʵ
ΪϺ͹
ڼ⣬ʱηϣྯá
Ԣôأ
ѵ˵⸽ĵ£һŴĵΣ
ԱƺҵķӦ̫ԣŵңүʲôҪҪڣ
ҡҡͷһ֧̣˵ȵ˵˵
˵һԶԶĿмֵĹ
ֹ˺һܵҽǰ
ӿѾڳһӣæչֵտ©ʯͷʱЩʧ˵ôڳôֵǮҲóְ
˵귢ɫƵĿæĿ˵ؼǣҪ׸Ұֵܼˣ͵񣬱
ûİһۣ˵磬
ܵӱߣСߵʯǰϸ۲˺һüͷԽԽ
ѹǲ
˵ͷҡҡͷ˵ȷʵе񣬵û취ȷΪͳ󣬲롣Ҳųͬ򼰲ͬЩ仯
ʱҲ˸磬ڲˣ
˵ʲôڵģֲʲôʲôڰ
ЩˣôĶ㰡أû㡣
˵ҵģƨ£
ҰֵˣҾûҪȥˣǿ
˵ţҰĹǿͷ
ԭĲͷѾжദˣȥӾͱˣⶫĶȻöԸ
ʱһζ֮УߣҰ˻һĺХ
Ϊ֮ǰ˶̫ǵﶼˮʪʱһ˶ʼ˺
ҹƣȥҿ϶Ҫ㿼޴ŴȻȥ
ǣһû˵ҵľȴȻסҵĸ첲һԡ
ֻĪҪҪʲôȻͩľ
ͬʱԼС˻˻졣
еߵƬĦ档
ڣ߶Ѿ˶ڣôܻأ
û뵽ǣתĿһֻʰ쵵Ǹʯ񸽽Դºš
ҿذɣ
ӾֵĴ£ģôĳߣǲʲôɾĶɣ
ѹԱߵ£֪ô𣿡
ƺԴҲɻ˼󣬵Σ
Ա߽ӻΣǳɾ磬զ죿
˵ӻ֪ң㲻ͦ
ȻţҲû˵ݵĻ
̧֣˰ڣѹ˵ˣ𾪵
֮ǿʼСˡ
ֻֻţûж
ȻǸӵ󷽣һѩ
ѩֵķǳͻȻҹɫ£Ե÷ǳ졣
ºȻֹһ˫
ֻѩȻѩ˦ܣⳤ͡
ǡȻʧٵƨ
ߣȻ¶ֳֻܱЦ
ͩʣǲЦ
ƨЦۣ¶ءͺ
ºȻǰ벽͵ǰһ˦һ͸˿ƿշɳ
ƨƺԤһ㣬͵һȻѩ£ʹµѸһ˸ա
ҸհһϧȴȻǴӸĻѩͬˮðһ㣬İըѣ̽ͷ
ҿǰΥʶ龰ֻͷƤ·Ҫըһ
Щߵܲɫƣʰ쵣Ӧò
Щֺ߳ƺܽӲڳֵλãûǷ
С˵
һ䣬ֻƨð˳һɤӴ󺰣ɱǣ
һ£Щж糱ˮһӿ˹
ܣҽ󺰣ܡ
һѹûߣߵҩ͹һû׼ҪǱȺ׷ϣȥܵظˡ
˵ʹ˱ǱԭѾеƣǣ԰׳̵ٶȿ񱼡
ǰ棬ͩ󣬶ҡϺ󡭡ԣôһˣȥˣ


155 ȥ
ǼܣԼ͵ͣ±ܵĶֽŲõѩɼٵḶ́ȻֵѰ¡
ƾҶ˽⣬ӦںԸЩ߲Ŷԡ
ǣҿһȦȴҲûܿµӰ
²֪ʱ͵͵Ƽ̽⿶ããѩԭ֮ϣ絶ĺŭѩγĭԶӦĺɫȺɽ֮䡣
ҺһŰɫҿȴѰµټ
ȥ
ѹӣסϸĳͬʱ̤ѩص죬پǺĺХѾЩ߷ġ˻˻
ҶԼģȻпܶǲû׷
ԥƬ̺Ҵ󵨵ľԻȥһ
ɾҸҪжʱһֺֻȻҵļ
һܵĻ׻ȭȴѹ˵֣ҡ
ҵȭͷڰգûлȥȭͷ£һơ
ԶҲѾͣȻֽͷ߹
Ҽæ󺰣Ǳߵҡ
η£пܻٴЩߣҲϣͬǷա
һƣȻһѹԭ·ء
ǣһֱ˻صǸɽѴҲûٿ¡
޷ǣǸոڳǸҲˡ
װļѾɢܣѩС
һ±ΨµǸˡ
ѵºȻǶˣʲô˼УЩԼǸȥˣ
ӿҵУʹҶݵĸеҺã
һԻҵ֣֣ҵǱߡ
ʱѩУֳֵǰѩ档
ҿ첽߹ȥѯǷз֡
ָŵ˵Ǹղڿӵĵط㿴Ǳġӵַֻþ¶ˡڳɸɾͻصѩֲ֪ʲôֶΰѩƽ˵Ӧþ¸ɵİɣ
Ҷָ۲һҡͷ˵ãĵ𣿡
㷴ʣ𣿻ɾǳˡˣ˵ɣôĽӡ
ҳĬΪҾ˵ĺܶԡ
ǣֻô̵ʱ䣬ǳˣҲ޷̶ֳȡ
ңôأѵΪڲʲôУ뿪ˣôۼû
һֱĬѹңҪҪڿ
Ұ˵취ҵɡ
ʱ˹Һ㶼û£ûЩߣŷ
磬۾أҿѯʵ
۾漴Ӧ˵¡
ҡͷָ˵֪ҺܻµġǸղڿӵλá
չһۣôûˣƤһ磬ô£
ҡͷ˵ҲǺĹº͹ֶ̫࣬ҾȻȥԺҰʱٹ
ܹͩ磬㲻붪²ܰɣ
ָɢıصĸֹܡǥ˵ߵʱıⲻ˵ǰȫġԣȿһʯҺҵ֮һȥ
˵ĻǲˣڸҪ˵ʲôȴڲԶǿ
ֵտϵһƺ֡
æܹȥƽѩϣдĸ֣ʯ
ĸ֣Ҳһ㶣룺ѵĻ
ǣԽԽòԾԽԽ죬Ʋסеŭ̧һţΪдϲ
Ӱڳһίı飬˵磬⻹ǵ㡣۾СҲ֪ǹûҪ
ΧԻҲô¡
ûвӣңƺĬĬӵĻʾͬ
ͩĴ󺰣ӣҪ㶪ˣǲ㣬ʲô飿㻹㣿
ӲмģʲôıҪҪƽҾûûô
ǰһм䣬̾˿˵ǲҪˣѾˣǴŶȻȥҺ¡˭Ҳ˵ʲôˣôˡ
ƺ˵ʲôҵһۺ󣬰ѵߵĻ˻ȥ
Ҫ£ϴʾܾЭ뿪
˼һͷ뿪Ҹо·һμһ
Եѩһڣв뷨µýŲ
Աңһ飬ôӦôң
˵϶Ժַʽ뿪Բһۼ£ڸϸһҵġ


156 ӳ˵
ž˵ҰѩҹҺֱֳֵͲѰ¿µĺۼ
ǣѰãȴֻǰѩزȵøңȫûҵκµĺۼ
ָоǳĹ죬ҲͬʱҷǳǿҵĲʵС
ѾʼЩҪʱҺȻϸ΢ҲܳƵ죬ҲԶĵ´
͵һ飬ϸȴþû
㻹ڲԶ߲߱鿴ѩ棬ȫûע졣
ҿ첽ߵոλã֮ǰڳǸӣӦн׵ľ롣
㣬ߣһִ󺰡
ֱںæ˹
ȻֻꡱһһŵһѩĿ
æϹȥȴû뵽һûܳȻһգѩѣڱѩİ£͵׹䡣
ȻҸоиֻסҵͱȻҾб·䣬ֱײһ˲ͣ
ұ̧ܵͷһ˫ðӨɫâ˫ԼԶϺŵֵͲ
£ôУһţһȥֵ磬ͬʱ㡣
ˤ˲棬ˤòᣬƨҧվºҲǷǳľȡ
ҼĴҲæ۲ΧĻ
һӣǽڴֱϣȻ氼͹ƽȴ޷
ֵĹҳжӦóס
ͷһ֪˶档
ռԲΣֱԼףǿվȴʩչ
£ȥ𣿡
°һۣԴַʽҴ𰸡
ɽĵعҼʶ·߱ڵֶΣȻ޷ȥҺˡ
ããѩԭ֮£Ȼһûбѩ䣬Ӧµûб̤վڿûм֮ĶҪȺλˡ
˵ĸôȱ£һ㹫ĶûУӿǡ
ôˤ˺һܷȴһ
ֵܹȥһȷֻˤƤ⣬ûˣŷ
ȻվҶţôǵӦþѰҳ·
ȻҺ֮ܺǰܵĹ¶ʲôЩ֪ʹˣҲõ𰸣Ատڲᡣ
ԽԽҪ侲˼Ĳԡ
ⲽвͣ˼䲻µӣʱǰһ⡣
£ӻ𣿡æ¡
µ˵ͷִӱȡ˫ӣҪݸҡ
ҰֵҲҪⶫһ£˫ܲ취һ𣿡
ҵļӦ׶೤һ𣬾ͿԳס
Һݣ²Ծ𣬹׵ĸ߶ȣֱ۵ĳȣǿ׵ĸ߶ȡ
µֻ֣ҪһֻܹץڿϵӣȻӳӡ
ʱֻҪһɽҺȥˡ
ҽҵ뷨º㣬ͷʾϿɣһԲĽӵĶ˲صһȻ͸˿һȦȦĲ
°ӺʹʹǷʵȻ񶪱ǹһ˦˿档
һçײȴ˳Ȼֽӳ
ԭӲϵú󣬲ûŪ͸˿ߣԴٿӡ
ʮγ֮ʹӼ˴ϡ
㻹ˤ֮ʹУѾ׼֮ǿҧߵ˿ӱڱߣһһ˫ݡ
º˵ӱڱߣܣԾ˫̤Һ˫ϡ
Һо³֮ҧһУʹ˵ڶԾ
¾ԽԽҵļҪᵽɤۡ
ڵأҲţһĽš
ץסʱҼĻȭͷһվ㡣
һֻһ㣬˫ץӣӵ˼º󣬡һԾɹڴ֮ѩϣʹûѩ״Һһ
ʱӱߣһɽӿӱ߷
ʣæоŽ˳ȥ
֮˫ץŵɽŲſӱڣѩѥͿӱڵĦɹ
ŰڻѩУϵºƣһƬհס
˺һᣬҲվҪº뿪ȴԶǰ
ں棬˳¿ķȥǰüͷ
ھǽԶĵطһ
ߣһձˣߡ


157 Լ
ԾĻ棬бб˵Ӱӣյù¶Ҳյء
ºȻҺһƣƺԭصţȻķ˳ȥ
ǣڴʱ֮Ȼһ磬ֹ絶нǵĺ⡣
紵ѩ裬ǵصļѹ˹һɳһ㡣
æֹǴ󺰣ſ¡
⻰ʱҺѾſ˵ϡ
ⳡ󣬲һҴ÷ͷ˵֣ⳡͻȻȥҲ죬Ҳͳһҵʱ䣬ֹͣʹسһƬྲС
ֽŲõĴѩ˲ȥϵѩȥעʱ״
վڲԶ֪ıҿ죬ѹûſµֿ硣
ѩ𣬿Ӳûʲô£ֻǶе㱿׾Ӧϻˤˡ
ҺȻо̫Ծﲻȴһʱ˵
ˣ𲻼ˣѵǱո紵
æֵĴȴѼԱߵǸˣѾټͺѹûгֹһ㡣
ɫȻڣһƬҰףᱮһ㣬ʧ̵ĻĽҰ⡣
ȻһҰ޵ĺԶǷǣ졣
Ϊѩ˲ʪо˺䣬ҲҶҰ޵ĺие
ҺĿģ¡ȻѾҵûɼա
˵ʵһ׼ʵЩ㣬ҵʧְϾûڶĶĹֻ뵽˶谭ȴ˺Ļѩһȥ
ɽѾƾǰɽƣһƬڡʺ϶լ¶޺ӦǾ䡰۲󡱡
ǣˮУɽΪˮҲΪɽйᴩһĻӦƵɽ˶֮أƾƷѨ
֮ǰѾͨǵͼһ⸽ĵòɽ֮ȷʵһӣȴԴͷ޷Ѩ
ڵĻӦÿƾλãҲûϳķḻ飬ֻϣڵֳжϡ
ȫû뵽ǵԺȴǲһ㱻Īֵ
ԽԽãǸȻʯ׼׼ºпܻûѨȽˡ
£쵽˽Ȼȥɣ׼׼
»ңޱĵ˵ͷӣߵԱߣ˵
ʱ·ߣɽﱻѩ·ϣҵͣĳ
˵ʯıʱѿʼȻѾߵ㡣
һûóȻжڱϢ졣
ϴ٣ĬĬµл¼ʱұòȥ
Ϣ͵֮󣬳⣬ҵĺ¾һ𣬿һݵĻ顣
ܽᲢ˿ܻ״ȷ˶ӦĽ
һϢɣ͵ҵϡ
ÿȷ豸ȱ©гһŲ嵥
Ӳʺ϶жڱϢҪһǮӺһȥ嵥Ķ롣
ͩŶ嵥˲ٶӺ˲ٸ
ŴҶæʱһ߳˱ݣӭϦ̤ͣűȾɽƵѩأߵһխӡ
ﲻվģû̫ˣ徻
ұۣһʼΧÿһ
û֪ʶˮƽûүϵķˮ죬ûǿûӵƤ
ֹһΣʣһˣƾʲôܹһŶӣһ龿кεºܣ
Һܾõ⣬ȴǵѺҷֵĺӸ˴𰸡
һ飿ûҩȫƾ취ڿЩֵܣ֪Ϊƾ˫䣬ܱסˣΰ㡣
䳰ȷĻȴΪҵһ·
о飬дүѧƻصı£дǰļš
֮⣬һбүڳӵв׽һ˿΢̾
ȫҵǰԤΣգԱ֤ҵЩֵǵһʱӦԶΣ
ԴӽԺҾͣÿձĹΣ͵ۿۣеԱ
һ̿ʼҪһʧȥһУؼǣҪһԼ
ͣõĹΣʹһ̣¿ʼɡ
ХĺУһʻѩ̥ѹʵ˵ϵĻѩϵڴ绰˵ϵңѧڴܣӦĸһ治Ҫǰӵľͷһ˸ʲôѩԼҲ׼ҵ𡭡
ҵпٽ࣬жϡ
ġɺһ˦Ÿ첲һ󲽣ʼǰܡ


158 ɵֶ
һǰܣһƾͼжǰֵܳ谭жܡ
ȻҸоżߵ˼ӲĶ岻ǰˤ
ؼʱ̣˫ۣڵϳһ£ʹ൹ˤѩС
ܾûжȷʵ˲١ҰյĻȭһµ棬ٴصԭ㡣
һεʧܲʲô뵱үĹ£ûˤһˡʱѵ𲽶ˣʲô
һδˤһδηԭ㣬ÿһεĳԣн
ĸоҵ״̬𽥵Ļָ
֪䣬ɫѾԲҪۣΪѾֲָ״̬
֪˵ڼγԣ˳ܳ˼ԶʱҷԼѾӵľͷ
ڣˣ
ҺܿģΪָоϤֻˡ
ġȻһҵϷ
͵̧ͷһ˫
²֪ʲôʱһƽݶϣ¸ҡ
ҵһЦûб粵
ڽļ죬ӺÿװͩæտݡѾָ˲٣ճĻ糣һģ͵͵ճĶ
Ȼҳˤѩرңʹֻܵˡ
װȫ֮ǵжҪٴοʼˡ
һεĽѵһѡ賿ӳɫ֮ʱϴͣĵط³󣬺Ӻ۵ְ壬֮ƴ˼׵ĸְ巿
ְ巿ͩɵģ˷泵Я۵ְ壬ڸְ巿˻͹֣ȼͷΪԴǣְ巿ǰƶЯܱܷϢΪǽʡⶫװ㣬Ա֤ɽֵʱЯ
һʱ䣬ʯܱûѩǸϴµĺۼҵǸɽѡ
Ϊڰ죬ҵľ״̬ûƨ֮ĶĺСĵѩҵʯĴӡ
һǱֽϵĽȡ
һҶû⣬Ŀѯʡ
ߵӱߣϵĻѩ۲һ˵ֺ䡣
æһ֧˹
ҽӹ䣬ʯ෴ķ߳ʮ岽˵Ƭѩˡ
Ź˹ӲɻȴվԱ߶ҿ
üַʲôë
Աߴ󺰣磬ʲôһ˶ɵˡ
Ƴһۣ˵ûзб仯
ͷĻһ䣺˭ҲûӱĿ죬һӻӣͳǲɫġ
ɣû֡ûã񸴻һ𣿡
ʵȥˣü˵ӣҪǲɣϽһȥ
ҸɣҸɡЦӦæһѩûһʹ¶˵رǲ㡣
֮ɫĶڳǵǰ
ϴʯҺһȻûܴ򴩶㡣
ǵܻԵ𵽱ãԼǰһʱ£ҹ㣬Ӧһ嵽֮䡣ƾߵ¶ȣĶóס
Ĺ̫ˣѡλÿɾԲѡˡ
ڷȷʯҵķλ֮һ𾫸ֺ䣬ڵóһȻǵڶ
ֿļɣԴɡ
ȦڵŻﲻ֣ҪɣɣԼɳɡ
ɻ˰йأ¹أܸԤܵ϶ӣǻ˹أֺܶͳĳͷ
Լ½صȵأڹ˷ֹĹ֧ͬ
үɳһɣóǷˮѰѨ
ͨ£Ĺףǻ˸ǶԸһףʵʻعۣڡꡢ͡䡢áˡܡ
ڵݣ㷢Ϣȥ˼֧Ҳ˸οֻ¶ȿӣҲͲ㻵ˡ
ǹĿӣϾ˭Ҳڴû߿ն档
Ȼǳɳһɣǻ˵ıѧȻ죬ֻܸѼϼܣӲͷƤˡ
ضһЩλãþֺԲȻ˸ܷһ㶳Ӻ㽫һԣ´򶴣˷
ʵֿķѵú򶴣Բʣ˲
ҶͽǶȰյĺã˶һжеķǳ˳
ûûҩ£˰ʱ䣬ڴ˽׺Ķ㡣
ʣµͺðˡ
ǥǸڳʼ̽
ʱҸоǥ޷£ܸܵ̽봫˷ܲ
ǥ鿴̽ͷ𻵳̶ȣƲסЦЦ
棬Ȼж


159 չڵİ׹
̧һʱ䣬ǥصǣȻ˵æˣϢһ£Ե㶫ɡ
һΣǶ׼ˣײˡʳģ˵¯
Ŀɽ֮СرҪҿɲ붯ɽֻ֡
Ƿ˱Яʽͷϵ¯պѩϴʳģһ۵ְ巿ＷһҳȻǸӽھ
ڷֹȷ֮Һ⵹һֱڵڡ
ŹĲͷӲڵڵµĶ
һչޣ޿ܷ⣬֪浽װʲô
ûͣ£ܱ߼ڣڳ˸չޡ
չ٣һһÿչ޶а˸ߡ
ǲõصĸ豸˺£һչ޵˵ϡ
¶ʮҵ¶£ҲжֻжҺ߶
˷ֺףԼȫװֵҫ£Сǡ
£һ鰵ɫ˿һľסƿڡ
ץסӣĬƬ̺ƿ˳
šۡһչ޿ڱ򿪣еɫð˳д̱ǵĶζ
˵һߣȻΧȴ˺һ֪ɢŴȥ鿴
һ֮£Ҳɵĵһ
չںװ˰һĶЩɫ֮Ум׹Ǽһ­ǷǳĿ¶˳
ڿչ֮ǰҲ˺ֿܶܣоͲµװʬǡ
Ȼ׼һ˼顣
ѵôչ棬װŵĶʬǡ
Ա˺һ󣬺Ȼסһƺ֡
æ磺㿴ʲôˣ
ü˵磬㷢ûǸͷǺ˵ҪС᲻Сӵģ
ѣ˶ע⵽ͷĴС
һֱԱ߲κжºȻ˹ֿȺ̽һ˫ӣĹͷһ˳ѩϽƴա
ʱһǼܳǵǰڳ˶
ǼܵĳȣĿⲻһ׶ȷʵӦͯĹͷ
ǣҺ֣֮ܿǰĶȫƷ
һ˵ĹǼܣǵʲôʹóҲߡ
˵꣬ɻʵôģ
ָŹǼϵ˵С飬󣬻ϳһ飻СβҲ飬Ҳϳһ飻С
̽ԲԴͷϸһᣬͷ˵˵˵Ļǡôǳ˵ĹǼܡ˳Ҳ̫˵ɣ
ΧǼܿ˺һ󣬶˳Ĭ˫׹淭һܲٷͷ
µͷӦַ̽һҡͷ˵ûˡ
˼ĵ˵ͷ˼
Ȼ뵽һֿܣһַǳĵĿܡ
ǣæ˵Ҵ֣ٵչ޳
ƺã
Ȼ˶࣬Ѿ˵ɫ£ΧһǼܣͦ}ĻŵġæѹסĵĿ־塣
ǣ־ȴһչޱ򿪣һл
ÿһչװĹǼܣȫǳ˹Ǽܣһ׶һ֮䡣
һǼܱ°ѩϣ̼ǵкХ紵ֺǰδеͿ־忪ʼ˺Ǵ񾭡
ͮ棬ǲ˵˵ĹģûôǼܳˣͱˣǸȥв
簲οҪģôһĵǿ˼
ͮҴ󺰣һ簡ʲôҪ˵Ŀ˵¡
ӡЦŵ٩ͮҲ³ӵʱ򰡡˵Ĺͷȫµ顣
ŲԱߣСҶ˵Э
ҶͮӵĶûȤȫԶ׳ˡҶ¸ո˵ĻȽ⣬Ϊָӡ֤֮ǰǻĵĲ²⡣
Щ٪ĻͷǸԳЭĴ֫ԳЭĶС
ǣЩǼܵÿһĴСǡôͺ˵ĹǼܱȱСһ㡣
պãֲСôֻһֿܡ
кС˵𣿡

һüʣ磬˵Щǰˣ
һûȻشȴҺ˵û
Ϊ˵ĻܿҷҲ򿴣üͷ
ͮڳܣºͮԱߡ
˵ˣ˭


160 ֮
Ҽæͷȥֵ㼯ĵطƨԴߡ

ӺȻ۸ߺģңֵǰץȡ
Ȼôţȴûǰϣ͵͵ƨƷ
һŰ˳ȥһĲ
һԵƨһ˫ȫһֻţƺ͸˿߲׽ƨ׼
ƨ൱ľµļƾ֪ҪæµͺȻۡһһƨǳ
ӴЦҰƨˡ
˵꣬ɫһ䣬ãƨж
˵⻰ʱƨ˵ɫź磬߹˹
ߣֻиոΪ˿չޣȡһ֣ȥѾ
ֵݸϣȻһסڱǣԱ߶ܡ
ƨųĶƨ㲻ܣӿٶȡ
ƨŵĵͷӴܣ·ų͸˿֮ǰӺȻһȻѩһ·ų͸˿ߴ˸ա
Ȼ¶ܣȻѾס˿ڱǣȴûа취ȫƨųĶƨ
ǶƨɵۻΪΣ޷жɢʲôطҲȫ֪û
ƨһεĳɹܣȻǶٸоźȴûرϡ
׼оЩչڳ˹ʱǾȵķ֣֮ǰڳĿѾ֪ȥ򣬾˵类Ƥһ㡣
⡭⾿ô£
һԿ˶һ㵵飬ң磬ôˣ
һû˵ʲôȴ˵˹ˣôڳĿӣôһգ۵ĹֲˣЩӺ͹ͷȥˣѵǸˣ
ͮӺ˵ʲô
缱˵ʲô磬ôˣʲôûˣ
ķӦǲͬƺûע⵽ӡչ޺˹ǵĺȻʧҵĹע
æ˵Ⱦһ
ȻŤͷ磺ڻܿǸӺչ˹ʲô𣿡
ͷ˵ǰ磬ǡǿˣ
ԭˡ
Ҿ̫˼άûô̻Լµࡣ
䴫˵ʵһƫƨĶƨûжҲӦǻõЧ
ɵĻþʵټٺ˷ֱ
ƨְܾ취Ĺصﱣ
Ϊ˷֣ûһԲûвκλþĿʵò
ɫѺڣҵʲôֵĶðкС·еĶʰãȫְ巿Ȼһ𼷽ȥϢ
ǣովô飬Ҷ˯ȫޣһ۵СۣĲ
ӵȴƳĬʵ磬ǵĻ֮ǰ˵һ룬˵¡
ʲô㶡
һѵˡ
ˣ֮ǰ̸ˣ⵽ƨž֣ҲôҪˡ
磺ʷϹڰ˵£֪Ķ˵
һ󣬵˵ͷʼڰһȺ˽⡣
ڹĴ˵Уа˵֡
ѧƷУֹۡϽϻ۵ģҲһЩѧߵоӡйĿѧȺһѨھ˰˵ʬǡ
һ磬˹㷺ĹעͬʱҲķ顣
ָ쳣СģΪ˵ȱ⣬仼״طȫܵ£Դм״ȱ֢յ´״ܵԼԴƫС
̬һռ˰оҪۣЩֵİʬڱ˼󣬲̬ۺܿ㱻Ʒ֤ʵһµĽ֣ɣＫ˽һȺ
ӢҲа˵ʬǱ֣ƺӡ֤˰һʷϡ
ǣаִڹ
ҹȪչޣװŵģǰ˵ʬǣһҹŽһоĿ񳱡
һʦ뵽һоУѼӡ˹Сˣ̨СԼɱҮ˵ڰ˵ϡ
λʦЩ˶һͬ㣬غó죬ѭȡ
署󣬳˼˺һᣬͷ˵ô˵ڳЩʬǣȷʵпܾǰһˣ
˵˵ʦڵĻӦÿԸһۡ
Ӳ廰˵ûнۣǾ谡磬ЩСǴڵģΪʲôұȺ᣿
˵ݵõϢԼļţӦÿԳжϣ⸽һԪĸ߹ĹŶԣӦôһѰ˵ĹŶ԰ˡ
ǰһȭ˵뵽һֿܡ


161 ֳ
һʱе˶˹Ŀ뼯ҵϡ
ɽҹܴ󣬼۵ְ巿Լªദ©硣
Ұ޵һ㣬ءûûˡżԼһŸְ巿΢ֵӪһ䲢ա
˶ڵ˵ҵ뷨ӸǵȲˣĴߴ٣磬㵹˵
Ұ˰֣ʾӱ죬Ȼ󿪿ڵǿûһֿܡЩǱټĹҵĹĹҽ֮󣬱˿ڣ
ͩɻѯʣĻƨΪʲôң
ʵƶϵɵ㲻ͩһ㣬Уڸʵԭʲô
Ҹ뵽Ȼѯʣ磬ǰЩڵǸǲҲһ̶ζЩпǷˣﱻ崦أ
ڹŴȷʵ౻úͼΣĲ²ⲻ޵
˼ҡͷ˵ֿԲ˵Щûɱʵй޲ء԰˵ϰ޲ؿȺʽĹʽ
һƣǵͷϣֱӹغҶĿĹĵصжϡ
ûзˮû׼¼ָûĹص㣬Ȼܷκοõ
ˣҼϢһ°ɣеվڡȥ¯֧ϣ㼸ú
һһֱûţÿһ˶ࡣ
Ϊ˴ҵİȫҲҹ£ÿ˱ϱ֤Ϣ
ŮҵһҪ£ڻ¯ϯض˯ҹֹ
ʵ̫ۣһ¾˯ˡ
֪˶ãұѡҿһʱ䣬ֵҹһСʱ
ΪûϢãҵ̫Ѩеۡ
ջҿǻŶһࡣ
ѹż͵˵磬Ҫȥʺզ
εȥģҰš
Ӱ˵簡Ҳ˼ǵģҪˣҲ군ˣ
ˣȥɡ
һ취ûУԺҸɴүˡ
󣬻һȦͩ缷һţĴź࣬¶ԳƵģ£Ȼˣ
üӣأ
˵ճȥʱ䣬ҹɣ˵ãҺЭĽҰ⿪һƻֺĲ
ϻˣϽ߰ɡ
˵˵һ䶼Ӷࡣ̫ۣ
ҡҷ¯УС㣬ӵſڡ
ӽŴ򿪣̱һ飬̾;ˡ
ʾӿЩźһҲ˳ȥæŹغá
Ȼӡѽһһ
ѹ𱸣Сˡ
˵һ룬ǰסжݵһƬհס
ھ׵λãȻкںһźӰһ
ҺܿعæֵտȻ¶֪ڸʲô
Ҳϳ£ҿвҹĶŵ˵ϡһסӣ˵磬Ұɣﲻסˡ
δ䣬Ѿһĳ˳ȥֱӶ˲Զһѩһ档
ŤͷĿ뿪󣬳ҹһָ˵
ޱȻĶǲҵĸܣһʱ
ȻܲԸ²Ե޹ʵĽңֻü˹ȥ
ˡָǰѩض˵
ϣȻǻѩ㣬Ȼ޷ӡչԼǼܡ
Ҷֵ罫ΧһȦ˵ӦƨǳƨĶԻûɣҹһҲĵ
գһ˫ŤͷĿһۣȻǰ߳һȻǵڶ
ʲô˼򶼲ȹ֮ˣǸʵʵڵĲˡ
ѵһжǻþǣΪʲôǿĲһ
Ҳţȴ˵ոա
˭ƨ
µ˵ͷƺҪ˵ʲôȴȻӲһ£̶͵Ľͷ̧
ôˣ
Īıֶͽţæֵŵķȥȴֻкѹѹ֣ػѩԼҺºİɫ
ڿҸҪڿʲôȴ͵һ˳ȥһֻһԼٶںͻѩС
ѵַʲôУôô죬ģ
Ҳܹȥһ£ȴʧܸա
ſһܵĻˣڳæܹ˵磬Ǽأأ
̲ס䣬ȴɳɳ´ˡ
ֱһŭС𣿡
¿Ҳһۣ˵ֳˡ


162 ҵ

ҺͬѯʣȻӦ뵽һȵĻһۣüͷ
ºȻһԳ˳ȥٶȼ죬һֻҹɫĺڱûһʧںڰ֮С
Ҵ󼱣Ҫ׷ȥȴסһˤѩ
ڻѩܺ˻ãһ¹ˤòᡣ
ŭʲôɿң
ӼҾͲɣͰҳˡ
˵һͣҳƨ
ջѣյʵ̫ұȥ
ʱֵ˹ȻǸְ巿ߡ
ͩȼ˹ҺӾһӣһ㶡
ȷӦӵĸ첲ҵõ˽ѡ
æȥ׷£ȴ֪δ׷
㻤ϵŵҵ׷ʲô¡
ҽȥһ飬һԲľ
ɿӣ˵磬Ҫʵڲ£Ǿһȥ
ĿɨÿһˣִҶܣֻ̾˵ˣȥ׷£׷ˡȻظְ巿˵ɡ
ͩȻֱ£żȥǲֵͣɽտ缸Ȱ˵ߡ
ְ巿ԭ¶ȻãΪղŴҳȥĴæ˹ţں¶Ȳ̫ࡣ
Χڻ¯ȡůþû˵һ仰
磬˯ȫޡ
¯Ծȴϲ̹߱ǵ¶ȣֻҵԽԽꡣ
ﲻͣİοԼһֱһˣгⷶǿֶΣһ¡
ǣʹ룬ȴƲסǼյĻ档
ԽԽ꣬ԽԽڿƲסԼ飬վ
㣬ӣҳȥ¡ͩ硣
ûȷͩ󺰣ҲҪ˭ҲҪһȥ
ӲмǾʵţʡĸǵ׸
һһĿʼִҷ굽˼㣬ŭұ죬ʲôͰҸղ˵ġˣϻˣߡ
˵ţ첽ߵſڣ־ҪŤֿš
ҵּŰֵʱҺȻǡȻ󿴵ŰֱšĻת
Ҵʧɫ˰벽üǵţű
ڣһ̽˽
£û뵽¾Ȼˡ
µմ˲ѩĭλûճиɿݵ룬׶ദƣɫܲ԰ףͷðŰ
ſڣ㶣Ȼҵһͷݹţߵ¯ĵϵѩ룬ժףʼ
һȺע£ǵԲ۾гɻ
һͷһˣȻߵԱߣüʣղȥˣ
ͷҲص˵ɢ
ܹŭҹɢĲ˵㵽׸ȥˣҲǳǴ
ͩŭӣ͸ҷŸɾ㡣
ӻ죬ȴ»ͷƳһۣ֮ȻŭſھҪ˺档
ü£˵дҵ𣿡
ҡͷ˵ˡ
ָ·ʣô£
µͷ˿Լ·ܿˡ
УСû˵Ҳ¡
ƾҶµ˽⣬֪˵򲻿ܴκ£ֻεҡҡͷ򷢴Ҽ˯
ҵӽйѯǴο¡
һ࣬˵ʱ͹ˣûϸ˵˰Ҳû˵һõϢ
ˣĪʱʱֵĹִȻǺ£ֻһһˡ
һҹ޻Ϊ̫࣬Ҽ۾ӭӳ֡
ˮѹɵͣù½ٺãְ߳巿
һΣҲע⵽ǿӼչ޺͹Ǽܵʧķָǡ
ŹңҪҪڡҿƬ̺ҡͷ˵ˣﲻĹôҲû塣˵ģĹĸһ鱻ʯһêǾԴΪҰɡ
һΣǲäĿڳʬǵΪԲģɢѰҡȻǵʱѾڵʯʯͺпܻڵϣֻѩС
Ϊҹÿܹõʱ١
ҵǣƨԼҰһ׶ζ֡ûκջ߹£еֻǺͺ䲻ϵֿ־Լƣġ
ظḶ́ųһܡ
һհǸŬڵõ˻رգҲ𽥿ʼǱƽ
Ϧбб׹֪ɽۣΪľڵߣѾڵҹ
׼кͣϵĻ׼ȴȻԼ󺰣ҿҵˣ


163 ·
ٻ˶ͣϵĶɻ˴Ű룬ȻŷӦǻ˼˷ܵΧ£˹ȥ
Ȼǰĵϣѩ֮£һڵʯ¶һǡ
ȲǰеĲֶһԣȥ˫ȥʯ档
ʱҲѧҵæ
ǻ˼ӵʱ䣬ʯ롣ֲʱʯڽ鲼Ͽ̺۵ݣǵǰ
ıƺֻּʣ¿ҵĶ̺ۣ޷˷ֱдʲô
˫֣ĵϵѩֵעʯ壬ӣ˵ڵʯǲһ飿
۾ʯһȦһȦ˺һҡͷ˵簡Ҽǲˡǣ־ƺԡ
ͩץ˾ͻᣬԱߴ󺰣ǴԴͷһܼסʲô
һγϢˣûͬͩ죬ȻʼʯĵѰ٣ƺѰʲô
ʲôһһ߻ش𣺡Ҫ⸽ҵֻêƾͰ˾Ųʮˡ
ˣǵʱڵ˴êҾȻһôҪˡ
ǣҵİ£Ϧװ£˶ʼѰҴê
һֵ磬ߣ𽥽ٵҹɫʱһţȴʼһ
ȻƳƨֱתߡ
һʼΪֶûסܿҲ̫ԣΪҺܾķ֣Щ˵ĺУƺ
΢ͺĴС൱ֻõ
üֵ簤䣬ҵԴɲνǿ֢ҲΪ͵Ϊֵǵİȫ
ڻһȦûпκβԵĵطٴȴѾˡ
һҸӲ
֮󣬾ûǲôðգǿôȻظְ巿Ϣ
ҵĻû˵ڣ͵ע⵽ڲԶһ÷ǳ׳Ĵеɫɢ߹δ˹
ãƨҿظְ巿ȥ
˾ѣһæע⵽ֵŵɢĵɫ壬ͬʱҲע⵽С̽һֻס
Ȼƨ
ӡҿһתһܣ硢֮ͩ
ûܣյҵԱߣ˼Ĺҧң磬ܱģȰץ˵ɣʵ̫ɶˡ
ȻҶγҵƨҲǷǳ񣬵ҲϣЩֵա
ذһ֣ѹ˵ֶץĶҲ׷ˡ
˵£µ
Һ˵ʱһöڵһ㣬ڵҳһǳӣҵѩĭҷɡ
Ʈ֮У¼۶ƨڵǿȥ
̧ͷһ¸ոڵֿһ۵ϵǸʵĴӣ૵𣿼ֱǲҪڡ
æ˵ˣȻȥ÷ٹæ
æͷתܣܳ͵ͣ
ҲײϣͣºҪʲôȴĸ֪ʲôԭ˻
ΪǵҺİΣܻĴ󺰣ܻʲôϽȥ÷֡
ٶȲܿصҺߡ
ļ塭磬á࡭ƨ
˵㿪ʲôЦû˵ڣҾͿǰֵзǳĺӰĺڰǱƽ
Ⱦֵ˹ȥȻһֿڡ
ֻҿʮƨеΧ£ʱҲҪˡ
ȻѩѹġɳɳԼϵġžž߿
Ҵ󾪣æȥڻˣŵķϣȻҲʮֻƨ
ۿǱôƨΧȴһʱ벻Ӧ֮ߣͷ󺹡
ʵ£Ӧ϶ܣҿмֻƨԶﻬʱʶʽΧǿִֻС
ӼôУλ磬ƤͶ࣬ҪǶˣɱҡҪȳǸͩϸƤڸкð
ͩôӣû˵ϲϽȥԼҪȻҶҪ㺦
ŭû꣬ʲôʱ˻ڳǾ취
취ƨȺȻЦȴ֪һֻġ
ֻ˵ҪȻҰǳһɣ


164 һ
ҵҿжϳԴǰȺƨ֮
ͨ£Ⱥʳ⶯ﶼһ䣬Եʱ򣬶ָӡ
ƾĿǰĴҪΨһĻڿסڰƨ
ûжκεĻӦкΧȦվ
˶ŵľǿԵþߣеĳ˹Ǻ֮Ķɱ㵹һǹӵޣҲֻʤˡ
ѹ˵ܲܰѸո˵Ǽһﾾ
³˼Ƭ̺صĵ˵ͷʣģ
ָ̧ȷķһ˲͵ĳ˳ȥ
һôҵ뷨뵽ôĸɴ䣬Ȼû˵ĻᣬҲ֪ǲҵ˼
µĳȺҰ޿ʼɧͺŹעµһһ
ܿ죬Ǳµµͼǣǡ໡糱ˮһӿȥ
ͬʱڽϵƨУɫ岻ɢԽԽŨ
ֻ΢ĶƨͲ˻þ˸ŨȵĶƨֻҪһڣܹ˴Խˡ
űӴ󺰣ܣȥ÷֣
ԭѾס˴ʱŻȻ׼ƨΧȦȱڳ˳ȥŮм䣬ǻǰߡ
ûܳԶƨΧ׷½ء
ջĿǹɱֻƨȴޱȾǰܿҲΪȡѵĻᡣ
ǰ棬ŭŻӶǰ壬Щ·ƨϵߡ
ܰǴ󺰣ԼȴͣӶõһԡ
ͩγѣżǰܣû˷ƴȡĻᡣ
󺰣ǹ𣿡
Ӧã
ţ˵ţǹ
ֽסǹЦ˵ʽպˡ
˦ҳȥȻ͵һͷ㵽һԣսһ㣬ǹ䡣
ǹУǹڻҫۣϻѩ׷䣬һֻƨҲ㣬Դ˲俪˻ײӵһأҲûܷһ
ƨɵۣԭؾþû
Ļǳѵãƴܣȴûи
ҶӴ󺰣ǻظְ巿ǡ
Ȼԭתȥ
һЦ˵磬ĬҾ֪Ҫ
ϻȥ¡
ʱЩͬ鱻ɱƨǶӦ˹һŭ˻Һ˹ǵļצ
ⳡǳĹ죬һȺҰΧǣȴмʮһ㣬ǳĳ֣ĵޱȷꡣ
ʱһƬɫɢ˹
ʱ̣Ȼ֮ǰԤ˵ܻƮ׼3MĿ֡ȻЧȲ˷֣ܱûǿ
æֽڴͣպͳ֣һݸһԼϡ
ÿ̧֣ǡ顱һǹһȴֻܿ˷ӵһƤмĽ̳
Ǳһֻۣƨϴ¡
ж´ʱ״ֵֻĳ˫ˡ졣
£Ѿгɺԥֻҧƴǰ塣
ǻûܳȴȻһӰȺƨİΧ˳
£
Ҵϲҿ˺ȴǷǳɻͲ⡣
δͷƤñӣɫƤ£ϵ˸ӽŵϥǶҰɫƤš
һһߴˣҲע⵽ߣ۶Һ̧ƺҪָߡ
Ȼ֪ΪʲôҪһȷǣԲǺ¡
ڲ׶Է·£ҲóȻǹֻþֵ۾
ǹ˱ε⧲ֵ̧ܵǰ
ᣬҷԾһǰ棬˳һԲƳǹˡ
ƺܵҵĿٱƽתҪܡ
ֻ顱һǹ죬׼һǹ˹˵Ľżǰ
Ӧ֪ӵôһ浹ء
ʱѾ˹ߣӻѩзԾѹڹ˵ϣһѰסĲӣ߳ʣǸʲôģ
˵ңƺ£źġ
һûļȴȻоһᣬŵȥ
ʵ㡣
һ㣬ʱϵϥѹڹ˵ؿڣǹ׼˹˵Ķͷ
ڲҶͬʱЩƨҲֹͣ˶µΧһֻֻޱȽŵĶء
һֻƨ˳󺰣ϴˡ
˺Ȼٺ١ЦһòţȻһ¡
Ҵʱע⵽оȻץһĴê
êԲһŹ˵͵ı


165 Ĺ
ĴУӻѩµ̶ƶ
ͬʱǸк𣬺Ƶо޴ĳڻϼײһ㡣
濪ʼ𶯣ϵĻѩʼಡ׹£ЩƨȻ˷ͣкãҺͷˮ
ڲŲˣʲôע¾ôˡ
ȵȣһŵǴêʯĴêҿ
Դ˵һһը
ԭ˰ûҵĴêȻһ
뵽ӵĽԽԽæȥȻһž޴ĺӰ߱ƽ·һɽһ㡣
ǣž޴Ӱ·ңȻеĹߡ
ӰģʹǲԶȻ޷˿ӣƾжϣȷȷʵʵеһ޽ѩأ˷һ㡣
ֻƳȻһۣǹʼղǹ˵Ķͷ˫ŭʣ˭ˣСĶĹ
˵̧꣬һǹдêù֡
治ɫеǹȻ΢΢һЦ
ȻһӰھҲԶλá
´󾪣æŤͷȥһ˫ҫ۵ӣԼһ˫Өɫӡ
£ദЩطѾ״еǱӦȺİΧûֵ˿ô
Ҿȵ£ôǴϵģ
ƳһϷ˵ϡ˶٣˵ǣ̫ף̫
ѵ²ۣûȥ⣬ΪǾ޴ĺӰѾѹ˹֮һ˺ڰ֮С
Ǿ޴ĺӰҵʶȻʼ㱣оΧﶼңԶЩƮ
ҷ·ԶŵڴߴܣڳҴ󺰣ȴֻܿĿڶ˵ʲô
ãĻعҿһᣬӹ˵һͷԽѩֱչǹء
ô£ȴ֪ΪʲôһҲܶһ£ֻҡεĵϣ˫ۡ
ҡεԽԽҸоԼĵλһֱڱ䡣
ҿƨЦ·ңԶ紫ĳЦֿʧȥʶվǰ棬ƺػǡ
ѣθԽԽأҵʶԽԽ㱣ֵأҵǰֻʣ޾ĺڰ
ҷֲָоƨĶƨǵģǾ޴ӰѾɡ
ڣ޷ٸ֪ʧȥʶ
֪˶ãгӵŭԶĴ̹ܵǵĺ䣬·סһ㣬޷һ¡
Ҽѵ˫ۣǰǸһľͰңκηӦľͰıѩҵϡ
⧲ܣҲֱ̧۸񵲣ֻܽ˫ۣǿųܡ
һ£̾
˦ͷͷϵıѩ˦߶µ˫ۣǹڳЦŭŵƨΪɫ̫ڣжϲƨ
ȴˡ
ʱҲע⵽ұһϡ
ҼѵŤͷ߿ȻԼӵ˶
ǵϰǽʵĵɽԶһЩϣȻһȦһȦ
Ķ˲ֻĴê˲ڽ¡
ң˴ʱڻԵ״̬¡
һ赹ʱ򣬾ʲô£
˴һֵͲҿ졣
ģǲõһ
˵ֵ磬գһЦ¶ڵĻ
һǺ˵ĶζѬ޷ֱ
ҿңˣЦҡ
ǿŻعͷӵŭʲôˣץǸʲô
ȻûɱǣֻǰͱȻĿģҪѶҪ̸С
ˡǺǡЦ˵ǵĹİɣĹġ
һ⻰ء
ĹˣһһпҪʡ
ĹˣǴͳ֪ĹĹĹ˲ͬĵλǳ⣬Ϊصֻһ˻һĹ
Ĺ˱ȻǵʱĹ壬УֻΪ˵겻ţ˵Ʒ
Ĺ˵Ĺ͹ձȽϸߣĹӦΪϼһ֮
غ֮սҷӣݵ̣
ҪҪ
һ޵׶
˵Ǯˣˣֻܰ˵ϡ
ӻƳܲٵӢĹĹڿգĹҲ˴˴С
ܴĹˣ治֪ǵˣǲҡ
ҵ⻹ͷһĹˡ
ôҽҧֲԼΪ
ĹٴһЦ¶Żڻ


166 
ұɸһͣǰĹ˵һڻЦݣֻΧ¶ȸ͡
ЦݺȻᣬ̶һ˫ǵңͳ˵Ѿ˴ʺİҲŭǸ
ʺѵﲻԪʵ۵ĹĳλʺĹ᣿
ԪǺɹŵ۹ĳƺǸʱʵ۱Ϊ󺹣ʺ󱻾Ϊʺ󣬶󺹵ӶΪʺ
ɹŵ۹ݲ죬֮ΪϵΪڸĳƺΪ졣
Ĺǹ¿̺۵ûκλӦ
ʱȻжϣĹûɱǣѾµĽץ˰ȻĿġ
Ĺ˿ûûϴûκο־ı֣Щ㵡
ڶݵĳĬ˵ŭһ飬һеĹǡ볤Ϣŭ֮УһĸԸȥ䵱Ʒ֮±ȻͿ̿
ⷬЦȴЦΪʵ̫ˡ
Ĺ˼Ȼ˵ƲҡҡͷмȻ̰α֮£һմͳͬĻÿˣ󱲣ϧ
˵ţϵľͰʢװѩҪˡ
һŬԼƽ˿飬ǿƲסıûҲ
ǣȥ
ĹͣϵĶ̧ͷңЩȡ
ΪûҵĻظȥ
Ĺһ¶ڻЦ˵ҲҪǣԵĻᡣ
ҼҲҪʲôƨԣߣҰ˵
Ĺ˸ңЦñѩȫѣΪȫǾ񲡵Ĳ̬֡
Ѻ󣬷ĿǰĴֲͬӺƿڴҪĹ̸Уͩһ仰˵ûһڴŹǷ
Ĺ˺ȻǰһλεذףȻ˵ľУҵĵɽ
ΪûӲ䲻ûվסˤڵأվ
Ĺ˳°ͣ˵ȥɣչأÿֻ˵һ仰
˶ɻſߣȫûĹ˸ոǾ仰˼
ĹǾ仰ҺȻЦΪһСƷǾ䣺һ˰ʮ顣
ԸⲻԸ⣬ҪȥүȥͺӼˡ
ţҰЦߵǰ档
˦˦ϵıѩҧ˵磬Ұӽ⿪ȻһȥɷǸġ
֮ǰ״̬ںãûܶԸĹ˺Щƨڸûпܡ
˵ûйܸɽ
̧ĵϵıѩ޷ȵע£ɵЦ˵Ҷģչ˺ͩⱲӣǷġ
磬˵⻰ʲô˼ϽҰŪ
Ĺ˺ȻԱߣһ£Ļߴٵһ仰˵ˣһ
ȻܲˬԼҪˣҲúƽϡ
û߼ֵǰ档
Ӷ߶µĶң֡
Сң磬ǼһﵽҪɱɵ£˵ģֵһ١
ҡҡͷʾס죬Ȼļ򣬶תаɣƾĿڲȥ
һҲǶĵĹߴ٣ǰߣǰ档
ƺѾµʲôȦͨĶ˵磬ҪһҪһ𣿡
ҡͷñӴã˳ͷ˵úûȥȥŹŮӵ
ƴҡͷ˵ҲҪҪһ硭
Ҳٿ磬ҲƵǱǰߵͩǰ档
ͩ۶ңҧ˵ǿˣһ飬һ쵰ʹˣñ˽ô졣
˵꣬ͷĹ˴󺰣ιǸƤñӵģ쵰Ҳȥ
ұһæס죬ܱܲҳǿҺүô㣿
ĹԱߴ󺰣ιϱô˵ˣ
ͩס죬ֻܷء̵ĺˮһ˳
ҿɿ֣ܵǰ棬ѹ˵ܻ뿪뻹˵͵ġ
㼱һ飬ô£Ǽһﵽвʲô㣬ɵ£ûУģȫܷ𣿡
ҿЦҡҡͷת뿪ֱߵǰ档
ΪҷҺȻûʲô˵ġ
룬ѹüͣʵʲôҪ˵𣿡
룬ͷ˵ߣ͡
Ц˵һ仰ܾˣ첻ˡһٰ
Ĺ˳Ҵ󺰣ΪҲ֪͵͵˵һˣ˵û˵Ͻ
ֿһЩֵǣһһϹлǽ顣
ٰѾԻɡ


167 ļƷ
ֵһңĹ֮һ޾ĺڰȥ
ҲһͷΪҲٿЩҳֵǡ
Ĺˣ㲻˺˰ɣ
Ĺ˻ش˵ƽϢŭһǸϳֹٿһ
ȻȻģȴѾûѡֻѡš
ȻԶ޴ľǸԴͷֵǱλá
Ҵʧɫæͷȥ
ĹҲЩ㵣ҵֵ
ȵĿ²֪ʲôֶΣѾѰǿŪϣȴŪϵһþ޴ľڼѵһֱһ
ǣû߳ŵľ޴ľͱסʹ޷ǰһ
ҹɵĳִ󺰣˵𣿾͵ɡ
ҺôζԻͷһθܵһǵĿ֡
ƴȴѲ
Ҵ󺰣
ô¡Ҳ֪˸ģ֪
ֻǣĻزȥˡ
һعͷȥ£ɵЦŶĹ˵߰ɡ
Ĺ˵㻹ЦóȥƷĵĹ٣һͷһе᲻׼ˡ
Ҵһӣ˵ϻˣ·ɡ
ƨǸҺĹҼ󷽣һһǳļǰС
Хɽ쳹ҵĶϣƨĳЦҵҡ
һ·ϣŷӳʱ
һ絯ָһӼ䣬ȻʱЦŭԽԽԶ
ΪӵһУѡ뿪ȥһԶĵط
һ۱룬½Զ
Ǵɽ֣һ֪ɽ
Ĺ˾ֵ֪ѰʲôЩƨҲڰѰ
վɽԶҵǰھƬɽߵ㡣
Ȼ׼죬ǱȻѡԽϽĵطӦм̨мʽŶԡ
ȻûȶãĹ˱һֱҵĻܴиƺǲش̵ͼΪʵ̫ҿ̫
Ĺ˽ʯʻһ󣬶˵ˡ
ƽʣҪô
վȥĹָǸʯʻ˵
ѵҿˣⲻֻǻһļ̳ʵ̫ª˰ɣ
ô˵˵м̳ܱȵ̫ǿ
Ԫشʽ̫УʵС족ҲǻмƷƤ⣬Ȼ󽫹Ƥʢ̣ʣĲּѪҺ⡣
ڼ̳ļ룬ûôߣԺĹһʹġ
վʯ̨Ĺ˿ʼһ񾭲һ߶߶˵ӦɹһҲû
ת泯죬ȥ
ΧЩƨҲģĹ˵Ļء
˵˺ܾã˺ܾãŻ
Ĺ˻ңȻһذףصң˹
̧˫¶ҵؿڣĹ˴󺰣ͱʹģлˣ
ǣĹ˽ĶЩҵϡ
ûͱңҲûҪһе˼ǵʯ̨ߺסʯ̨ϵһԲεĿڣҵת˺üȦ
ʲôأüɻѯʡ
Ĺ˲ңת
ȻϵġǡȻȵĿʯ̨ͼʼŤ仯
ʱҲſ壬ʯ̨ϲĸͷԭǱӣȴһ㣬עңҺ޷£͵ſ͡
ֻýһգ͵ıأ·׹ȥ
ȫȻ󿪵ļ̳ǿ鸡ͷʯͷպϣҵ޾ĺڰ֮С
Ҽٶ׹䣬֪ںδ֪ӭҵĻװǼܵ˿ӣǾ޴Ұ޵Ѫڡ
Ȼȫҵϡ׹ȴȻоһֻ͵Ĵб촦һѾסҵס
֮УʲôҲֻΪȹ·Լ֨֨¡Ĺ죬֮ʯ֮ԶԶ׹ڵ淢ĳײ졣
ǹĽһ㣬ҵ²ڱǺȻץסҵϷˣһ㡣
ôȻжץסңѵ˵Ĳʲô
ҿʼе̧Ȼһֻɿݵ֡һᣬȴԽǲ֣еͺͺ֦
ˣӦĳĸϵм䣬ڹؼʱ̹סңʹұӵĵײ
ȻѾ׼ܷϣ
Ҳ̫ѣҲ·ѣֻС
ûһᣬһ£ܽʵֻǲ֪ܲܳнҵ
ҲóȻȡжֻΪزΪֵǹǰײһһǳࡣ
˳֧ͼѰԴ
Ȼһֻ֣һֻû⣬ûƤֻʣ˹Ǽܵ֡
ֹֻǱ󣬾Ȼ͵ץҵ֡


168 ʽս
ڵɽ֮ڣʲôҲȫֻж
ȻҴʱţһܷκϣ
ɵĹһУһˣ¹ȡ
⧲ıֹץסһǱŵòᡣ
Ϊ·סҴʱѾʧ׹ˡ
ұܵسȴֹǳ
ֻһ죬кܶĶھҲԶĵطȥҸոֹǡ
ҴڴڴŴֻþ긦
ϸոյϸڣһǱֹץĸоֻҵĴ
һҶȴ˺һȷ죬ҲСץסһֱ۴ϸ
Թĳ֮ҿʼקоյ˺ͷĴ׳ϡ
СĽұס·أȻ˫ֱǴ׳һ
׵ľ룬ǽڡ
ǽϰ͹ƽǿ½š
ոЩǼܵʱѾжһҵǰھĸ߶ȡ
ȻĻҵжиţҿȷӦʮңҲǲʮһסլĸ߶ȣԹˤǵġ
ͣҹϣҲΪһѿݹǡ
ֻ·һȥһңԽҵ;״̬ԽһҲԽԽã
ˣƴˣ
ŬȺԼ״̬һЩȻҳ½ŵ㣬ȥ
ѵʱ̣ЩԼΪܼٿ־塣
ĵǣһŷûпԹ֮أʱɾҲҲˡ
˵ǣζûзƵ꽳˿ʱȽϼªÿһξ½ŵ㣬ȫҡ
Ҳ֪˶ãֻ֪ҵѾĥ¶ָͷЬͷýֺƺҲˮݡ
ҽ̤ʵصʱѾǺоԼ·Ҫһ㡣
Ϣ˺һᣬҿʼǰС
ĵϵǽӲʯĶеǹͷеƺʯ
ǰЩвΣȻʲôҲһץľ̽·
Ȼﲻɣٲάĵطˤͷ
Ϊĵβ˽⣬޷ȷǲǻеؿ֮ơеĻˤӿǷǳġ
ǣȥҲǰ취
ûйվ֪ʲôطȥ
Ȼ͵ĿڴӦиæȻҵ̺ʹ
ÿվʱҶ᲻ϸԼ侲յǰᡣ
ǣȡһ֧ͽţȻ˴
ԾĻǿΧҲ΢¶ȡ
Źҹ۲߻ȴǰòϵŵ̡
ЩҳڸǵĹǼܣѾ׼û뵽ЩΪʯĶȻǱýӲһ߾ʬ壬һƬȫǶ˱ѪҺ
Ҹղ̽·ĹӣȻһȹǡ
ȥ̸׾˵ģ
ҾæǸͷ˦˳ȥࡰͨͨļҪҵǻһ㡣
侲侲
ҽ̵ţʱһ̡
˵аٺһǷһǾǿŴ
һ֧̳꣬Ѿƽ˲١
ٺȻֵңɽ֮ڣȴҸܲϣеֻǱ¶ȡ
Ҷ߶ٴεһȹǼҵ·һ׵Ļѡ
һ߾ʬ壬ѪҺҺܽǰѰȴҵһֻѡ
һѾˤõʬ԰ţвµλѾѣڶ˲ǺںͲڡ
ҽ֮û˺һǿͲȼ
ŻĹҿԿΧĻ
һڲͿյľ޴ɽ壬µĵطֱͨɽ⣬λõĸ߶ȶֻס
Ϊͨһʱ䲻֪ʲôطߡ
ȻԼˮ
ҳжˮһºӦǰһٶ⡣
˿Լ첻ԣȴܲˮ
Ҳ֪ᱻãԾҵˮԴͳ˵֮
֮ǰҾȷһصʬ壬ܲЩõĶ
ҵһԵĶûУ˹ʲôģֻ¾
ϵĴͬʱļҲͬ
峯Ķ̴ڶеӴ£дʽװСձӡ
Сձʬ帽һѾˤǹӦǸʱǹõ˴ǡ
ǹȻѾˣǹͷϵĴ̵ãұĽ֮
̵һҵ˲ٶȻ֪ʲôãһͶһ̤ʵ
ҶһѾʬһӴ°ϱů
ְ֮˼·ųɰѷĶȥ󣬱ϡȻҲˮķȥ
ҵнˮԽԽԡжϣӦһºɡ
˼ӣҵˮԴͷȴǰôס
쳣ľ޴ռڣڻŵĲ߼ʵĵºϣһҾ޴Ĺʽսˮ΢¸


169 ޴Ĵ
ҹʷɿУսôļ¼׷ݵ̴ڣʮҴ;ӺʣϽɺӶҰս̶ֱ̾衣
ȻʱĴܱΪֻΪá
˴ʱڣˮսʼ֣սſʼʷ̨
غʱڣķչõ٣¥ǼʢԺ촬˷ǳ̶ȵӰ졣
ʱڣճḻս࣬ʹˮս˶Ԫ
ԪڣԪľǿǰĴﵽһǧңװ˻ڣơˮ
ҿսкʱɫĴ¥װϻԪŻĴӻͲͷǳĶء
ڵλӦһƬºӣºôƯ˾޴ľ
ѵܹͨ棿
뵽ֿܣ̼
ǣţͣڰߡˮһϰ½˻أײһ𣬽ðŰĭˮ
ҿһŴڰߵһʯ׮ϣŴ΢΢ҡΡ
֮⣬ϲκζڵĵ
˳ܹȥקǸǴʵ̫ˣұҲûö
ҿҲʲôĹߣ֮£ֻϨѣȻȴϣֽŲõǸֻһŲ䡣
¶ȷǳĵͣҵжദΪֹĳʱճסס֡
һȴѶȣ֮ǰķ̫÷ǳļѡ
ҲʻУҪǻӣֻܷˡ
뵽ӣֿʼЩֵܣҲ֪ôˣǷȻʱ
˺ܾã˴ϱԵұϢһ͵ǰһͣ˫ץס˴壬ȻС˫һţϰ𣬼ѵ˴ϡ
ڱļװϣỺˮһĺڰֻܴڴڵĴҲûˡ
˺һᣬ۵µѡ
վڼװϣҲʶҴ濴ĻҪ
ϷΪ֣λñľ¥ʽռݣװ༰¥϶бصĻڡ
޴Φ˷ֱڴǰСλáѾ֪ȥʹΦ˿һ
һٶ۲۲죬ȴ΢ġ̡
ɳȼյͬҪ΢һЩ
ţҿɫĻȻ֣һƬ鲼ڴܣ˵ڤǿĹ
νĹʵ׻Ϊ׻ȼ¶Ⱥֻܵͣʮҡ
ǣ¶ԶԶʮȣȫûɳ׻Ŷԡ
ҴӲŹ񣬵ЩɫĻҵ۲˶ҡ
Ѳɣй
ţЩ׻ȻʼƶҾ޴¥УҶηǳ룬ͺѵصľһ㡣
ʱеɻԶʤ־壬ȻǵĴɣһǺ̽Щڤ𾿾ô¡
ǣСߵԣעӲԶƮĹ
ΪһЩܹÿһСǰһɫıԲ͸壬е񷢸档
ǣϸһǶǳӣˮĸԾĻ棬ǶĴһһϡ
ɵˮĸһͷһμ
ˮĸǳĶ֪࣬ľٶ֣Ʒֵˮĸ̶ͬϴжء
˵һˮĸΪ䣬ڰĴǣ綾
˱Уķ֮ھѶ
ǰЩķˮĸҲ˵ҾûǾԶ֮ȽϺá
ǣŲŲ¥ƶʱЩڤһˮĸȻʼɧһַһҳ
Ұãͷܡ
һûܳҾ޴¥Ȼҵҡͺйȷֱƶһ㡣
ҽ´򻬣һͷˤڵأ岻ܿƵһബϻ˹ȥ
ûԶһᣬ̸ı˻еķ
Щˮĸ޹ɵĵҷɣ˴˼䷢ײʹôˮĸ䵽˼װϣеĻҵϡ
ȻվֽܶæϼˮĸķɳȥͬʱһҪҵĻѲҪϨ
ȻֹͣҡΣžȻ˸ǶȵĲ㣬ۼֿץסΦˣ⧲һ¾ͻ˦ȥ
ҳıΦ˿ŵʱˮȻ
ҽŻĹϿȥȻһֻ޴Ĵչס˸ˮĸ


170 ת
ˮĸǷӴܣȴκдִˮŭнЩˮĸһ򾡵ͷ
ȻҺŬ뱣ѣȴĿˮ籩䣬ϵĻ汻ˮϨ
Ϊô෢ˮĸڣܲû̱ڲָһǿΧ״
뵽ѾʪƾѵȼҽѶ£˫αסΦˣĹעЩ޴ԼˮĸĶ
𵴺ҡ֮ƽһЩ
ҵ²ٳɣɿΦŴ¥ͳ塣
Ҹոܳʱ򣬴ҡͬʱһֻ޴Ĵ̽˹ץҡ
˼ѵľأұŷǿǱһֻһֽŲõļǰ塣
ֻƬ̵Ĺҽ΢ĹԼõ·ߣ˴¥һڡ
ҺŸսǾ޴Ĵ֡žһ˴¥ϡ
ԾˣҸеȵǣֻҡΣȴû˿١
˵ҹͳʽĵطһΪֲ֦ʵܣȸӲ촬ľѲϡ
ѲɣҾ޴¥ģ
֮⣬벻κζܹܵǾ޴ҵһ
Ǿ޴Ĵץȴץ˸գӷǳջ𣬿ȴȻûܶԴκ𻵣ֻСˡֱ죬ʹ΢ѣθС
֪˶ãûƢҲѽЩˮĸȫץסȻˮ
ұһ˴ȴϸӣŴҡãֱˮʹƽҲŷģɳһ
Ϊʧ˻Ѷʱ򣬺ȻһӲȻһֻæֻ˳
£ֻûźҵ֮УҪֻֻơ
ƵǣֻĵѾܵͣǿܹʹֵͲܣƼֲ˶á
ֵͲܣһƬ׹ҵǰȴǰòֻ˦ȥ
ҵԱߣȻվһԪʽ׵ʿ߾һѿҪһ㡣
ҸոձŵǸӣȻĴȣ
ȥģ
Ҵһ׳̧Ǹʿ˹ȥ
ǽȫҵϣʿȻһкֻһ죬ȴζûлһ£߾Ŀʼû¡
Ҿɲѣæֻ鿴Ȼ⴬¥һľ޴ռڣзǳˣͲһһ㣬һ
Сĵߵոʿߣϸ۲죬ȴбۣҲٰôҲһܣΨһ鿴̫ûʻȥһ㡣
һ̧֣üΧĶʿϡ
ǳָй⻬˵Ƥ⣬Ǵĥù⻬ľͷ
ԭʿȻһľ񣬱̶
ҳһһƨϣ̧ḧؿڣŬƽ
Щľʵ̫ˣ߱볣죬ƤëΨһȱҲ˫ȱٻ˲еԡ
ڵϣҾֻ̲סֿһľ˫ۡ
ǣһȴҵĻǲɳ
ΪҾȻ˫תȻҵע£תҡ
ұܵһ£ȴȻоִһݵĴ壬ȻһգȻȥ
š顱һ죬һûӦô£Ѿ䵽һ㡣
ҵͷϣСǡ촫ӦǸոմ򿪵Ĵڱպϡ
һˤ⧲һ׼ûУȫĹǼܷ·ˤɢһ㣬ǳۡҵֻ֪ʲôطѾˤûһĹ
û뵽ڰ֮УڴҲ֪ﻹա
ûȫľΧ
˺һᣬȷΧûκ죬СͳȼȻ΢Ļ۲ҵǰĴ
ҵΧľͰЩѾĲ֮⣬Щ߰Ķɢõǡ
һȦҷڿλãе̨͹죬Ϊ̫Զҿϸܱϳǵ̨Ѿס
һҸеϲæľͰ谭ϵһȴߣ΢ĻѰҵ̨ڵĵо֮ȼ
̨ûеͣһֿǳ״ζ֪ʲôȻԱ֤оȼա
˵ʵйĸоĺܺãԸеĲͿ־壬Ҳ΢Ҵһů
ʱҲע̨͡
̨Զ͹죬ǽŷ֣;Ȼһŵˣ˫ΪƼڴǽϣ幭ţ˫־ٹͷоűյȼŵĻ硣
̨ͷǳ򵥣ֻ˺ٵҲǣ򵥵ͣȻ˫ۡ
ȴû뵽һ˫黺תѾҡ


171 Ѫɫ
ľ޴¥ڲҸоʼ㱣ƣҲ糱ˮһӿ˹
Ȼ͵ĵ̨ūֻͨڹŴĹŻῴõô¥ƣ
ѵҾ޴¥δŹĹĹһ֣
УūԼǸľΪʲôת
һҵĴѹסĵĿ־壬ԱƶһȴǵūҲҵжת
вһĶҿʲô
ҿ뿪̨ȴײһͬĵ̨
ݵԥ֮ҽԵ̨ҲȼȻ󾪿ֵķūҲҡ
ҵǻڡͨͨҵĺҲ޷Ƶļ١
һˣ㱻˶ſҲûڣᱻһﶢš
ʱңоǻëһܡ
̵ֳ֮ʹŭõȥǵū
ֻꡱ죬ū龹Ȼһ˳
Ǹһĵūغ󣬡µµò֪ȥ򣬶ūﾹȻһֻɫӣҵ˹
ҷӦ죬̵ڿһͿֻӿ׹ϡ
ͷʱҾȵķѶϳɼصĳӾȻû˹
̧ͲȣӲãȷѾͣ¶
뵽ոյգ𲻸ôçײ¡
ǵūǲڿңֻҪʱûвȫûҪȥᡣ
Ǽƣʹҵľ״̫ã׾嶯顣
ڵңֶҪúϢһ£Իҵƣ͡
Ҳȥǽϵĵūʼϸҵǰڵط
Ϊ޴󣬴ڿռҲǳĴÿߵڿӵū˫۵״̬µ̨
ķ˽Сʱʱ䣬ڽһ꣬ȷ˵̨Щ⣬ûʲô쳣
Ȼҵͨϲ㼰²¥ݣҲ׼뿪
޷磬¶ֱһЩһûʲôΣգӦһʹԼѵ״̬Խκοܡ
ټĿռڣ洦ɼľͰ⣬һڶһĴչ淢˴׺ۡ
֪ʲôԭ򣬴Ѿ̼ڣȻá
ץһ۴յǰᣬŵ
ҴԪʱھˣĶǧǰġЩ۾Ȼãֱһ漣漣е㲻ҳˡ
⴬棬ȻһֻûСеĻһץһֻԣΪʵ̫ˡ
ȻЩչ﷢棬ĵطʲô
ԽԽԶҲԽԽûθЩʹ
ҽĿЩľͰϣô̵ǿһľͰľ
šۡһһľͰɢ
ҴյͰᣬϲķ澹ȻװѾơ
޷ľͰܷԾȻôãԽôʱ䣬װѾƾȻûΪܣûлӷɾøӾˡ
źһڣǱ˳Һ壬о޾Ĵ㣬ܿᵽ͵ĺ󾢡
ϸ룬ߵѾҺȹ١ơ÷塭῵ҲȹһûκһܹȵľͰڿƲ۵ѾơҲ֪ƱǾ죬˹͡
Ͱһĺ䶯ĸ߼ۡ
뵽ȿȪˮһбͰݹһڣһһ߾һַ̡
ڲ֪·վУҾȻ˼Ʒ
˼ѾƺҸоԼеˣҲоԼηˣʼңȻľͰҵ˼͵ˮ
ãûг·Ҳ
ţԺıһľͰһûе̨Ľ䣬˯˹ȥ
֪˶ãҸоҵļ
û⣬ܿұʶ쳣
ֻһˣôҵļ
͵˫ۣ𣬲һֱеĴ̵Ա߿ȥ
ҵǰȻһѪɫǼܣ̧ͺͺ­ǣһ˫۶ҡ
㡭ʲôҴʣҲʶԼǰˡ
һãûôܻشҵ⡣
Ҿ߷֣ǾѪɫǼܣСԱŲ䣬ϻ˯ǰϸڣȴʲôҲ벻жϲߣ˯źԼܹġ
óʹˣһƵԱߣûжһ¡
С̵̽һõ­ǣȴû뵽­Ҵ֮󣬾Ȼ˵ϡ
ֻһʲôо
ǣҽȴֵĿǾѪɫþȻֹǣӵ­۶룬­¼Լļϡ


172 ǽ
ҼֶģȴǵһμôãؼǣǵһμԼáҲǺȶجΰɣ
Ҿƶȴһ㱻µĶ
һƳһ
һ֮䣬ȻһѪɫȹǣ֮һĽŹһһεģͺܵҪҰһ㡣
˳ǸȹƶߣȻֿһѪɫá
ʶܱĻҪ⣬һæֻãһľͰϣ»ˡ
һҪҸе޷Ժ˼Ƥ
ҸΧһƬڣȻ߰˾ѪɫãҲֵĻΣŲͬ͡
ĴҸеҵãȴЩѪɫʲôֻ΢İڶŹǼܣ֪ڸʲô
ҶľͰϣ˺һᣬȻЩѪɫκζСĴľͰ£Ŵ̵ǰˡ
Ȼ뵽һֿܣȥ֤ҵЩûӴ˳Ϊجеĳ͡
ǣڼ֮СĵԡšѪɫ˹ȥͬʱĹעΧһж
ȷûв֮СĵǾѪɫÿԤϰ㷢˲Եĵط
ñӦǰɫģȴ鲼һѪɫĳӣϵڻ䶯
ӺпڼǱֵʳݹϵӦҲһּضͷϵļ棬ϸͷϱֽ֬͹档
ʳֻֻھĹǼϡЩӲֻض˹ϰɣ
뵽Ҹеһθһ˳
ȻոǹǼôֳӵĿ¼­ǣѾû˼ٿ룬ֻЩ뿪
ڳԺ˲٣˯һҴʱľ״̬˲٣Ҳһ̶ϵĻָ
ǽпܽмʱûгԺȣҰһЩװһЩˮϡ
ζѾȻãԱȽϣһǸԼֻʹ׶ӷڿˡ
ʰ׵¥Ǳȥٷصװϡ
ƾһ˵ʹҾ޴ǳ˵Ρ
ҵ˽⣬ʱΪ¥̫󣬳Ϊ෭¥ϻᱸСͧԱҪתơ
ҵĿ꣬ǱڴĳС
㴬ҷҵһԽϴֵľİһѾõϲľĶ˲ֽЩ̨ڵ״ｽ͸ϣ˼׵Ļѡ
˻ѣҾڵĵ˹
ڳԵһЩȵһЩˮҵ¥ݣϲȥ
ľǳĽʵڲľȴЩáҲ棬Ըоľݳɶܹ֨֨¸¡
ҾŻѣһСϵǣһٶ̨ˣȴʼûߵһ㡣
״ҸеĲԥ֮ҵͷߡ
ֻʮ̨ףȻֻص˶ʵһ㡣
ü۵ʽľݣոյϸڣʼҸո߹һٶֻҵĴ
ô˵¥϶йŹ֣
ҽץһѼһʮ
Ȼٴλص¥ݴʼСĵľŻߡ
һΣÿһݣڿߵλ÷һ߱
ǣʮ꣬ȴϲĳڶû
һеˣʼĹǽ
ǽʵһŵ˵ָ˱ţʼձһط޷뿪
ʵϣһÿѧԽ͵ͨ
˵ҽͬĲӴСҲһԴ˵ʱܻ᲻֪Ȧߣÿ߳һξȻͻص㡣
ǣ¥ݣôҲóֿѧͲͨ
ȻڵʱǳǳעشͳЩأҲŹʼеĹа취ͨ
̨׼ϣ˶ʮ̨ףȴȻ·
һ£еˣóȻߣһεͷߡ
ǣ¸ʮ̨ףû֮ǰµЩȻֻص֮ǰһֱڵһ㡣
ԣҷǵЩȥˣ
ԽԽԾߡ
ȥ̨ףҾͿ֮ǰǵļ¥ݵıԵ
һŵĵͷһſżһ¥£ԷٵתҪ˼ʲôȴԽԽûҡ
ҽʮżȫ֮ҷ־ȻѾ˴µڶ㡣
˽⣬¥װ»㣬µһװɰʯӴ⣬ҪװؾʣԱ֤Ϲٱʳס
ǣ⴬¶һ㲻ͬյģʲôҲûС
Ҳ˵ʲôûС
ŻѵĹԼԼڿտص룬һڹײģ


173 ѳľٸ
ԶԶĿǿڹײģԴˡһһը
Ѳɻ汻ҲˣҴǵʽĴ餣
ԽԽò˼飬ԽԽͣæ¥ܡ
֮ǰеʱһûʲôоʱҵٶȿˣȻԵĸо¥ҵٶȶӿƶ̳ĵһ
¥ݵĿƶܹǡĴ죬Ӧǻת
ʱҲŷӦ¥ݾȻᶯ֮ǰ˴𰸡
¥˾ǸţȻԵʱĿƼˮƽܹƣԿƹ񹤡
ͨ˴˼ĹؼȻӦԵİ취ǾܣֻҪҵٶȿ¥ƶٶȣͱȻԵϲ㡣
ƴ񱼣ڻصһ㡣ûͣܣջźˮ˼װһ㡣
꣬ȫ޷ȻֵطϽġ
һ֮ǰ浽ľٸһ鶼ת
Ϊٵصһ㣬ҾŻСĿߣעÿһϸС
ǣʹ˵СģȴûӹεĻء
ҾһľٸԱߵʱҿתңұ΢Ĵ졣
ҸԱ߶ܣȴȻоһλ͵ϵϷ
ҵλôľٸ֮䣬ΪľȻ̱㱩¶ߵ㡣
ľոֹͣʱ͵ಡƿ֮
ҰһҲƣ͵һͷľϹȥ
δأұۡ죬ʲô䵽ľϡ
һ˲ײһľٸȻ֮ײء
ͬʱһ̶죬еǿľ徹Ȼ˼飬ľмĴ䣬һ
뵽ҸղٶܾҪʬҵ亹
ұˤûҶŻѣϸΧȴҸСOO@@΢졣
ͺĳһ
ҵͷһҿصĺɫС档
֮ǰʱҷǳϸܱ߻ûκôںȻôӣ
Ȼ뵽ô£æŤͷȥǸײľٸȻǴ
˳⣬һм׹Ǵ
ľٸôгӣôװа׹ǣ
ϸ˼һ롣
ҼҾ޴¥һָ߹Ĵ餣һЩľٸпᡣ
ȻѳΪªϰѾֹһЩ˻ʽܵʵлѳᡣ
ľٸֻΣĻ˶ľٸڲ
ЩӴڵԭ򣬺пľٸһλ置һš
Ҳ²ĻĹôأƷȥǿڹײģô£
Ͼ˭ûؽ˴Ĺ˰Ĳ֮͵ײڵλá
ˣǿڹײӦǼٵģһһܲ˻ء
ҵʱԶ̰¥ȥпܾͻ뼫Σڴˡ
ٵĹײ棬ȸ
뵽ҾȻĪЩȥȸһƵ뷨
嶯뷨ܿ챻ԼסˣԱȽϣҸܹȥ
ߵЩӲϵķ𣬷׷׳ԾĻУȻճɻҽ
ǿĳӣȻⰵ֮أѵüҪҲ֪ΪźǸΪǿġ
һĵϵСɳ棬ǰС
ΪһαߵøСģƾ鼰һһأСڼľ롣
ĻǳĶ࣬ҼȵΣװñƵ÷ǳüҲϡ
ЩСڳûû˵ĸҵĻѣҷǳ꣬ȴ޿κΡ
˺ܳʱ䣬ڵִ˳ڡ
ΪЩɵˮĸδ֪ľ޴֣û߳ȥϸ۲˺һᣬŲƶ
Ҹϼװûã̳ɫЩˮĸֳˣѵǾͲ
ˮĸĳ֣ҳЩСڳһЩˮĸ
ˮĸһ㣬ֻڿеȴʳԼͻɵǵĴϡ
ˮĸԽԽ࣬Ըˮ֮ٴһִž˦˳
ˮĸС棬ֳֹˮĸһһ֡
ⰵյĵЩ֪ѭȻ򣬲֪Ӻʱʼܵ˽죬ⲻò˵漣
ҲŲںʲô漣ڱҪЩҵСȻǴֹæųˮĸʱ뿪
ȻˮкпܻգգұҪð
ΪҼţһܻ뿪


174 Ļ
ŴСڳɳԽԽַ̹࣬ĻˮĸҲӣδ֪ľ޴ֽӶĳˮ棬ڿпţ̰Ĳ׽̹ˮĸ
ұⳡ壬ݵʧ֮󣬾ŻСβȥ
ȻһΪ۵ҵͷ
ڵ£ôῴ硢
ѵ˵Ѿɽ֮ˣ
Ҳ²ţȴֱȻֵһ£һλص޾ĺڰ֮С
֮ˮĸܾŰɢӣ޴ĴҲʵʵˮ
ƾѵĻ⣬ֻǿʶǰһСξĻԶЩͺģ
ĻжϣҿȷԼǰȻɽ֮ڡ
磬дɷּײɣҸе˼顣
˼黹ں档ҾȻ¥ļװϺȻˣϢæµţͷǴ˵еһ
һǣЩ˶ǳİСӺͷǳĳʨһ㡣
Щ˺Ȼĳ֣϶ദ͵ƣһƬյͬһ㡣
Ǿæµţû˵ӶĴͷڴϣ顱죬ûҪͳ࣬һ紫һ㡣
ҾƵǣŻѣ˵ۣȻûע⵽ҡ
ѲɣЩ鶼Ϲӣ
ţȴ˺Ȼ̧ͷߡ
ҴʧɫҪҵطѾҳ̵߬˺ƴ׼
ȻͣĹʯ˹
ǵٶȲ죬ÿһߵúܳȡҵ񲻴˿⣬ȴֵƺûж⣬ƽҸо졣
Щѵ촽һӷǳûס
Щ֮࣬ҽƾһѴ̵ܶκεв
һŴ׻ɰ϶еһЩ
ؼǣ
ۿԽԽѾܹĿԴëһѾܹ΢ĽŲ޵ĺ
ҵҵȫǺ޲Ӷźá
δ֪˾޷־塣
ʮףףס
ۿ֮ľԽԽҵĺԽԽ٣ҵҲᵽɤۡ
ǣ˾ֻʣʱϵĻѣĻ⾡Ϩ˿ʼԭ̤ߣӿʼ𽥱䵭վҵǰʧˡ
ԭأȫ벻ͨʲô¡
ܿҷֻ֣ˣİҲȫʧ֮һʧģЩӵ
һجΣѺеֻļ£Լ޾ĺڰͼž
һУô£
ããȻվڼװϣĴȴֻյļװ塣
һû׵ô£һͷҫ۶
ţװյЩոʧİһγ˼װϣͺҸոزһ
ʱͬĶ״̬˹
Ϊ˸ոյľһҪƽ˲٣һξüҵİˡ
һΣͬλãͬķʽʧյİҲˡ
ҵĴԷת뵽Ρֹǰ磬Ȼô£Ҳ󲢲ֹ
˵ʹֹƵġ족ҹڹʹ￴̫͹Ůܡһ¼ڵʱ˲Сĺ䶯ҲһרҺѧܵʹȥо
ļⱨ󣬹ʹֹ¼ڽҿصɴ
ԭʹɫĹǽϣһ
żȻ£罫ܴʹǽ˼¼ӰЧʱʹڵĳȫ¼
ʹϿٴγƵʱһδɫĹǽϣ㽫¼µĳš˳
˵ȻŷܺùֹһĵĽ͡
ȻΪҸոĹʹġֹƣȴûڴϿбͿɺɫĲ֡
ô˵ǹֻҪнͣҾܹʾԼһжģͻ󽵵ĵĿ־壬ҵǰ״˵ǳҪ
վԭصȴ˺һᣬû׵֣ҲûٿЩ˳֡Ӽᶨҵжϡ
ǣҼβȥϣܹ˵ҵһҿõС
ǣҸ߳´¡¡Ҳʼҵҡ
ʱЩڴϵҶӵ
ţˣ


175 ¥
֮ǰϲŵһΪΪ˽̶Ƶġ
û뵽ЩȻǴھ޴صһ֡
Ҿ޴¥ƶٶ죬ȴڲϼ١
һŻѣһֽץŮǽϵĿ׶ֹԼΪľҡζʧˮ
ٶԽԽ죬תҲԽԽȶҳתˮ⣬Զġ¡¡죬ԽԽ
֮ǰ¥ڵϿգֳ˵Щһİûٳ֡
ҵ޷ƽƲסĺ˼룬벻ͨҴȻжʻδ
㷲ʱ򣬴ٶȺȻֽûһĹȻֹͣ˶
Ҿ긦ƶϱߣŻĴȷǰھʲôط
۲һȦнп಻
ƴȻֱͣºӵ룬Ĵû½ء
֮ǰҴǣҲСҲͨص½ϣҳ·
⾳أҪҲСҪƴˣ첻Ӧеصز顣
ȴ޳·ʱ򣬺Ȼཹཡˮ
ҴʧɫٴȻˮ·һ㣬ðݣͬʱеڶ
̫ˣôö˶˵ˮȻͷˣѲпĹ꣬ŪطҪˣ
˼ţºȻһ޴ʼҵҡߣʲôˮҪ޴¥һ㡣
ûгرãܿ촬ȶ
ҽ̽ϣе㷢̵ˮԭˮλµĲ־ȻһСѾˮλߡ
ӣҲ²ж
ԽԽòִУæŴڻȶ̧Ŵȥ
Ҵʮӣڵִﴬβ
ʧǣβխСļװֻһΦˣʲôûСڴϵ࣬Ҳǿյģûκζҡ
ҡѽһԼ˸
¥һĹ餵ĻǴϾ͸κεʩΪûǸҪ
˭Ҳ󣬻Ϊʬ·ģ񾭲թʬĹԼ档
ȻľʹִУʵѾûκΰ취ֻһһųɽǰ·ˡ
˼ţҵϿպȻһǿ⣬ͺ̽յһεЩ۾
ǿ£ĪĶпʼ־Ҳʼ˻㱸У˷·ھƶˣƮƮʹһ
оҷξȻһжãеﶼòʵ
֪˶ãҿһԼҵڻ޴¥ϷƮɶԽԽԶֱʧ
ܿģֻʣ°ããһƬ
Ҳ֪״̬˶ãоԼ·ѣ״̬˼һ
Ȼҫ۵İ׹⿪ʼ䰵ʱ޴¥ͷ׹£͸ҵ壬¥϶Ϊһ
ȻҿһԼҲҵ
׹Ϩ𣬻㱸֮ʧҽһˤڵأﾡˮʪҲܿƵĴڴڴŴ
ոָоô£ǴųЧӦĳַ䣿
Ի֮æһȷвȫ󣬲ɳһ
ʱһεҡ³ֱָ
ʱϵļʼײ֮ٴζ
βǼǰߣԭ·ء
ڼȵĲ洬صԭ㣬ȶ󣬱㼱͵ĳ嵽ϲ壬ҵʱǸһ·Ƴһϣ½طȥ
ڼײ̶ʯ׮ǰһɿ
ڵϺŲ߽˼ͷԱ֤Լ̫صˤˡ
һͷһǾ޴¥ջһڣ½޴ĿռѰҳ·
ûãҺȻԶһ죬ɽ嶼ʼҡ
ʯಡ䣬Ū˸ͷ
ɽֹͣҡ֮üܿоɽһҵҡΡ
ôըҩһ
˼ֿܣɵûҩըɽ
˵ûµĻӦѾ뿪ŶԡѲɽը˸ұҲߣ
ֿܣֻϣҩǸǿЩͣһͣôըȥɽը˵Ļɾͺҡ
ڶ󣬱ըͣһֶָƽ
ҰɳһѰҳ·
Ҳ·һҪƴ취
ұ߱Ǻţ淽˴һСʱҵһĶڣԹ˲ͨС
붴ں󣬳ǰһֱͨ
ͨߣ˰׾룬˷ֲ·ڡ


176 ·
ǰֲ·ںܲһ㣬ɷʯשݾͣʯשǳĹ⻬֮һͷ˿ȥ
ڳһ棬ҿ֣Ҳ֪ǲɹġ
֮䣬һʱ䲻֪ѡ
ڵĻƻӲҲ
ҵĻûκΰ취жϲѡʱ򣬸Լֱ
Ķݵľ֮ѡұߵǵţſڷһҧѵļΪǺš
һͨûͻֹսǣֱǡ
ʯשϣȻʲôͼҲûУǳĹ⻬һֵ͵ȴݻĸо
һ·˳ûֲ·˺һᣬ߳ͨ
ǣȴǰɵۡ
ҵ棬һţſڵĵϣһż
æܹȥǿż𣬾ٵǰϸ˿ǹȻ֮ǰǺŵһţСһϱҧѺ۶һġ
ûκβ·ڣҾȻ߻ˡ
ͨôôģȻķѾ޴ɽ֮£ŪôһͨʲôĿģ
ǣҼѾصǸֲ·ڵʱȴȵķ֣ҵǰڵطȻֻţȫҽʱ߹Ǹͨ
ҴʧɫʼͨȻʧ
Ĵ£Ҳټǰˣǵͷ̣õһȷϡ
¹ˣԼԼ
ԭ·أֻ߬ǿǺŵļ첽ɣܿͨ
ҿһţԼҽʱ߹Ǹͨ
һжڣӡеĳûκ𣬲һǣڵϵļѾ֪ȥ򣬺пһžͬһš
ֹɣ
ұԼ뷨һܿƵĴ˸
ʱҺȻ˷ǳỺĽŲͨ
ǽŲǳ΢ҵ񣬸ܲĵ
ס㵽һԣ̵Ⱥвϲ²һʲôͨ߳
ª׺ݵĹˣǧӣãһ²еĳһ
ŽŲԽԽȫķʽҵǰ
ӽŲжϣӦѾߵ˾Ҳ׵λãҵǰȻӰӶûп
ʱŲͣˣȡ֮Ƿǳ΢ĺ
һ£ҸоҵͷƤըˡ
Ѳɣվǰһˣ
ʵʵڵģĿΧϸ˸飬ȴֻһˡ
ǣǽŲǺô£
ԺжϷλȻŻѳȥȴ˸ա
ţֳԱߣҲǾһҵλá
ޱջתȥײȴײ˸ա
ͬһһ淽λĳײΣȻûκζ
ˣʼһײ˹
ϾҴû
Ҵ򿪰ݺݵĹһڵˮ
¶ȴҵĿǻҵθҵͷʱ侲
ﵽ͸һа̫Ѿҵֻ֪б־裬Լվ
ƽ֮סϸȴΧѾعžЩ£ոĺҲټ
ѾܲôˣǼѰҳ·ɡ
޷뿪ǾͱȻעһᱻԱȽϣһҲûôҪˡ
һΣûѡ֮ǰߵǵţѡһš
źͨûʲôֻǹսǵλúͷвͬ
ãȻһǳտĳ
һСƬˮҵǰ棬סҼǰе·
ҾŬ뿴ˮһǲǻ·κλܹʮޣ̵ֻܿܶľ롣
ȻҸоʲôڶ󣬵ǳ
æͷ࿴ȥȻֻɢ
ΪʱڵµԵʣЩ۾Ѿ˻һҲˣȫûҡ
ʲôûУЩôġ
ţȻˮ
æ̧ͷǰȻһֻ޴Ĵ˹ƺҪץסһ㡣
ʱǼֻȻ쳣ѸݵĳˮУǴ˹ȥ
Ͼæ󳷣ܹһĴ֡
ʱǼֻѾε˴ֵԱߣ֨֨ȥҧ
ֻŵҪܣȴվһǼֻҧкʹŭ˦ƺҪ˦
Ǽֻ쳣ͣҧסһںǲɡ
ˮȻըһǳԲð˳ͬʱĻ֡
ǡȻһֱ޴εĹ


177 Եľ
ۿǼֻ޴Ǿ޴ˮƴҵһ뷨ǿ뿪ҵһ᲻˭ӮˣҶκεĺô
Ҫ뿪ȴǾ޴һĻԼҧľ޴䡣
еľӦ죬ڱڵ֮ǰ˳ȥȴһֻӦһ㣬ڵϣ޴ٴ̧ʱѾֻʣµȵ
ʱұӦٹϾҪֻۿžҪľ֪Ȼ˹
ұĶܣÿһ¶ܼѣͣԭأҪһҪʲô
ϵǣֻȻѵҵĽűߣԴҵЬԽԽ΢ġ֨֨ͺ˵һ㡣
ûһĹֻһû˷ӦӦѾ
ǣոյֱȴҵͷþòɢ
˵ʲôֻҪþˣٶͨԡ
Щ֮ͷԲ٣˵ԡ
ȻԽһϲͨƾľı֣Ҳ²Ұͬǡ
ֻ뵽ԼҲ뵽ҵЩͬ顣
ðɣô˵ոΣʱЩҲңģʱȷʵ̫塣
ԡֵܡ֮Ҿǲһκˡ
ҳ̵ϵİ㹻λãȻһ˹ȥ
ͬȺս裬ºˮ˦õǣɽڳĲͣ
˵ҲɣҸܵˮϵʱһ޴ĴҲԶĵط
ҧϣͦд̵Ǿ޴֮С
ӦʹУ񱩵Ҫջء
ȥæȫѹڴ̵ϡ
ֻƤѵϣǾ޴Ĵ־Ȼô̵˴ȦֻʣһƤš
ڴʱ֪ʲôطֻһ֣һֱܵп˿ڴſھŭҧȻֻҧ
ӦҲЩԣôĿûп񱩣ʵʵˮ
һᣬľˮλصϣ߳˹ٶȼ졣
룺Щë𱨰ɣˣ˵ʲô鶼ĳ
ǣʱѾˣվܲȵģܿͱЩΧ
ҽŵ̵߬аԼղŴ£ȴû뵽ЩȻֻǰצһ𣬾ȻһҾϹ
ⳡʵ̫죬һȻЩѳɾл̱Ρ
ҶˣЩġ
ǳҾ깪󣬱õһߣűڵϱߣûһҵ㴥֡
ҲĶˣΧڴֱϾͿ
ҸеǣһֻȻûżԣǰѴֵļ˿͵ѾľԱߣȻԼĲȥͬʬ塣
ľƺߵĶҲͣ˽ʳΧ˹ȥòͬʬ塣
Ⱥ׷ʽɡ
ҲٿȥߵһԼ𱳰Ҫ뿪
ǰ·ߣֻһƬˮ滹Ѿҽľ㣬ҿֻٴεĻͷˡ
ǣû߳Զȴоһ
üͷȥȻֻҧҵĿŲߣƺҡ
ˣҪʲôأ
ȻǶûж⣬֮ûа취ֲʱ䣬һ¿ǾҪʲô
ֻѾͣ£æɿҵĿţߣصǾ޴ֵıϡ
޴㴥ѾֳأһشһС
ı͵ߣ˼ЦɣҿЦá
æֿЦ˵ⶫǳ԰ɣҾͲˡ
ʲôЦҰѾװ˲ټ伢ãʱôֵ֡
˵ҡͷЦʶǸ˵Ҳҵƣֻ͵Ǳߡ
ǶҵΪƺǳ⣬æһ𣬡֨֨֨Ľиͣƺһ
գֻ˹ҡ֨֨ʱķȥ
ܳһСξ룬ͣߡ֨֨ţƺҸ
ӣ·
һ󼤶벻һʱĳ嶯ЩͨԵľҲԼ
ֻ߹հƣһص˷ֲ·ڣȻ뿪ͨ
ڿտĴﲻ淽˺һᣬǵһǽıԵ
ֻǽᣬ֪ʲôǡһ졣
ȻҾȵĿǽϿһԲεĶ
ֻҽǶУ·
ұ߱Ǻţͨ·һһֲ·ڣվȻһͬ
һҲջ𣬷Щȡ
Ϊҿǰͨͷһεʯ̨
ʯ̨ϣһɫüߣƬƣɴ״ʯ̨ϡ
ĻУȻһͭӡ


178 ͭ
ֻ㵽һԿǽһŤͷңһֿʯ̨ϵߡ
üߣֹ۲˺һᣬ˵ĺûУҲûС
˵е᲻Ƥһһ̶ȵĺڻ
ˣҴ󵨲²⣬ߺпѾȥ˺ܾãϵѾ»˳ȴõı
Ҳ֪Щôֵط벻ǰҴطʲô
СĵĻǰŻѵĹϸ۲һ߳ر֮⣬볣˲Ƥûһڻ
ǰˡ
߹󻺻֣ǸͭӣСĵ
ɾʱϵĻȻһ£һ紵һ㡣
ߺȻ͵̧ͷ˫ۣȴֻһ˫۶ҡ
һæˣͭӣĹעߵĶͬʱаϣһɲҪǧӡ
ûҲûκζֻ۶ңϵƤˮһڿԽĸɱ
ҲǼӵʱ䣬߾ȻҵǰΪһѿݹǣɢʯ̨֮ϡ
˼Һòױȹ£ȴΪҵĵö̻ٻҵǹⲻȥ
˵ʬǹǸԱҵǸ⡣
ǸͭӣǰϸĹ۲졣
ӱ÷ǳãֻкٵɫͭ⣬ͺǵӷƵĹŶһ㡣
ܸ˽ƣ渡һƼĳʾˣצǳ׶񣬵£ЩֲڣԪĴȷʵܽӽ
뽫ͭӴ򿪿װʲô˰죬ûһ˿϶ûп
ͭӵԽᣬ滳һʵĵͭ顣
üоͭӵʱ򣬺Ȼ˴Ϊ̫ԶԹһͨͷʹҲ޷ʶݡ
ֻӦҲһǰأܵҵԱߣҡ֨֨һҽУƺҪߴҿЩ뿪һ㡣
ҵ˵ͷֻ˵Ѿ˼ǺţԼȥҪˣǱˣ˭Ҳ˭˵ġ
ֻʼҴ·һηĴ󵨵ĸǵĺ棬˺һᣬ뿪ɽ
ǽһšǡһ촫ɽµʯסõ
ĻҲҲط
վտ֮أǺȴֻջһƬž
òոҵĴ߻ɣ
ţ͵ں硱
Ϊԭֱ仯޷ͨʶ˭ںңƾ硱֣ҿȷһҵֵ˽ˡ
ȥѰңȴֻҧסж
ͼ䣬뵽ôҲùֻաҷͭӺͻѣ˫ַߵӦ
ֻ֪ҵ˼ҵɿҵĿţһ̾ûӰ
æѺͭУλС
ڣڰСʱ֮Ǹطҿ
ΪӴ¡Ű̫࣬һʼûϳƴ
ϳҺȭͷΪſ˫ۣһѽұ
磬Ȼû̫ˡ
ұյñȥæ˵ɿһˡ

ˣأҿ˿ֻ̽
ָϷ˵ط̫ˣҲģԼˡ
ҵ˵ͷæʣôˣ
æˣڸְ巿չ²֪ȥӺѾѾء
˵꣬ƺʲô̧ͷϷ󺰣û£ҵˣ
ӵܿ洫Ū׽׽ģŹһ죬Ҷˡ
ӦãҪҰ󵽵ɽϣֹ
طЩ֮֡ǰΪʲô߶ûУҳ·ˣӻ˼һ£ط̽һ̽˵ĹĹǲǾ֮ǰºҼ򵥵Ľһ°ɡ뿪ʲôΪʲôû뿪ôˣУôʧأ
̾˿˵磬ˡҸ˵
տ˸ͷɫ̱ʮѿָҺ漱ҿʲô⣿
ҾôһѣȷʵҲע⵽˺ֵ졣
ֵ磬һʱɵۡ
ķΧڣľ糱ˮһӿ˹


179 ŭ
һֻ㹻𾪵ˣôһͬ֡ѹѿı顣
ǺܿΧ˹ҺΧ롣
ֻٳҧסҵĿţҪҳһȥ
ԭֻǵΣգȥȱȥˡ
ոպ;ܣǼֻôһʱôܹô
Ҷһ˽⣬ƴʱɫÿ١
ҧҿŵֻ󣬴ųҪϡ
æֱסֻҲû˵ҹĵ֣˺ң˺ǡ
ֻɿҵĿţҽȻת뿪صȺȻϹٴұʾлһ
뵽Ƕҵ⣬ķǳҲǾϹܿ췴ӦǸҵΪ
ȺܿɢȥֻҺʹľվѪɫʬ֮䡣
ˡһĭգ㶵ң磬Ǻ𣿡
⻰ʵģҶ֪ôشˡ
ֻǡոհǣнˡֻôش
Ĵָ޵磬ҲС
Ұֵ˵Щˣң뿪󣬾ʲô
ӵʱǣʵ̫ˣ
ŭ𣺡죡
ȻڶݵĻ֮󣬽򵥵Ľһ顣
ҸĹ뿪ã²֪ʲôֶΣȻǸ׳ɴŪϣ˵ıž޴ɾҪȥ׷ңȴΪ̫סˡ
ʱÿڻ룬ò˼顣
飬Ҿȫ֪ˡ
˵µʱһƴ
ǵƨǶƲ±˲ܣȥΧ¡
õ˻ᣬѵĽذ׳˳˵ɽ
ͬʱһߵҲЩƨ
ƨµĶ֣˸䣬Ƿ׷׷ųƨ
ʱҲ˲ȥˣæ˶˳
Ϊжƨҹܿɢ
ӴͩȻظְ巿Ȼذ״иһ鲼ѩˮʪסڱǣǿá
˳ƨУ²жƨѾһΣæϡ
£ֳµӵڻ뿪
սˣһ˺˳˷ɫƨķΧ
ƨϷߣٴΧ˹
˽ŵʱ̣Ӵŷ֣һֻű˻
²֪ǲǱʾǿǱҹ紵ˣȻӻ˫ۣеӣ³ĽͷϵķְԼͷϡ
һЩƨʼˣͷܡ
͸˿߰˼ֻƨһԵһֻһֻֻһֻŵҵƨ
ȥˣӼʣֻƨŭʳ仰
ֻƨȻѾŵÿҪ˻꣬ȻĽթıʣָһɽͷ˵ǡǱߡ
µ˵ͷ͵Ľֻƨˤѩϣеӻƨͷ­
˵ӡУ´δйı֣˴Ҷôסˡ
˻عʱѾɫ±ƨָķ˳ȥһͲӰ
˴˵Ȼظְ巿ȴͩס
ͩǸô£ҿǹɽˣôĻ
˻Ȼ뻽»ȴѾˡ
˲ᣬ·ѾӪˡ
ǣӺǿҪŮȻظְ巿һҡ
ǣһҹһ죬ȴҲҵټҲûҵ
ϣӣͩǿҪҲѰҺµж
ڼСʱ֮ǰһǸĹˡ
֪ǲΪǶ˷֣Ĺ˺ǽţװǻƵĿż󣬾Ҫƨܡ
ҹ´ǵĵ
ɼȻˣзܵĵ
Χ׷½أץסĹˡ
Ĺ˲֪ͳֻêȻװɵʱ䡣
ûãɽ˻ΣţһҾ޴ӵƮ˳Ǿײ˹ȥ
ǸҪܣȴͩ󺰣ڴϣ
˷׷̧ͷȥȻվڴԵһֻѣǵĺš


180 ʯľ
ĳ˶о˼飬ϾǺȻֵģվڴϡ
վڴߣž޴¥ľѩɣңƫƫûκλӦ
ûã޴¥ҺȻʧǵǰ
ͷҪȥץĹˣҪһȴĹѾӰ
Թһ㣬ȭͷҪӣͩԱȰ⣬򵱳Ҫڧ
˴ʱҲ˲ĹˣΧһָ̽ոǾ޴ô¡
˵ڤ㲻þǴӵ￪ģϵңĿĹꡣ
һ²⵱Ȼŷͱͩˡ
ͩ󵨵Ʋ⣬һĴųүıʼпƵ
һĴųе¥ǰطĳͶ˳ԿʵʵõģҲΪʲôҶǵĺûзӦһ⡣
˵ȻҲһЩͲĵطǱǺҲ²ҪõĶ࣬ؼǣϣġ
Ͼųһ˵ģǾ֤û
뵽ÿڤֵʱ򣬶ῴǸĹêžС¡¡ľɽڡ
뵽µҺпܾɽ֮ڡ
ǣǿʼɽѰңҵǸʯ̨
Ȼҵʯ̨ȴ򲻿ܻȥȡ˻ҩ˿ʼըʯ̨
ըΣһλҩûзŹֻʯ̨ըȱڡ
ȱǿʯ̨ĶѨһָӼᶨǵĲ²⡣
ǣڶαӦķˡ
Ӻڶڱߴ˽ܣ˼ʮ׵
ϰȫһȻ󿴵صѪɫԼʬǡ
һȦûпҵʬ壬Ǵҵֱ֣ҳ֡
ĽҶǵǰ״һ˽⣬˵ͷ˵ô˵ȻŶˣһңҲҰסһء
磬Ǹֲɲ˵
εЦЦȻȵĿǷʼҡΡ
Ҳע⵽춯æֵϿͩ׾ðȫ;һǸұڵĴ׳ʹҺŵɤۡ
ͩأҳȥûʲô֣
ͩصʬ壬Щ֣ȴɵЦʲôֵǮ⡣ҹ㼴ʹֵǮĶҲᶯǸĹȴרһ
ŭѾѾô˵أȻĵ
ͩͷһڹ˵磬Բס˵ˡǣˣòȥɣģǸأµġ
εҡͷ˵ˣ߰ɣһҪ鷳ҲҪŪȥ
ͩϲһܱŤæҿ϶
ǲ̫ԸͩлҲʻ˶ͷ󺰣ӣźڣ䣬һȥ
潹󺰣ǰ鰡ҿ챻ˡҪǳѾͷŪȥҿ϶ǿܱĶҲ࡭
ûӣʼΧ·
ͮĶ࣬ǳõװǴֵ磬˸ܣ󴸡
ֵ磬ȻȻͲҪˡ
֮ǰΪⲻһֱûܿĻġ
ʱֵ֣ܿķΧ˲١
Ŀռ쳣һֱͨ޴¥ڵºӵĿ⣬ԼҸոǰߵǸɽ⣬Ȼκͨ
Ϊով߹һƲ⣬пܻĵ·
ü˼ʱͩĴ˹͵͵־ҪұŵǸͭӣҼʱ֡
ͩεЦ˵磬˰ɣҰţ˳㿪ۣʲô
ҡͷ˵һ֪ʲôأȳٸ㿴ɡѱ򿪡
Ӧһ
ǰһͭ˽ȥʱϵͩ롣
ĵطÿ˶ҪСļСģԲΪνҷģһػ֮࣬Ŀɾ
ͩԲ˽ҵģҺе㲻ŵ춼ܹƿˡ
ùô룬ȿ·һ߾ʬǣߵǽߣ߱ǽڣ뿴а
һȦûʲôֵĻǾͿԻȥˡ
¥ͽרȥоɣǾǿʷϵһش֣ܻ߸һЩ϶ʷ
ǹƨ£ֻ뱣֤ҵİȫ˳
£Ҳġƾı£Ӧúܻܿˡ
ǽߣãȻǰǽʯнӽ׵ĸ߶ȡ
Һһۣæϣͩϵһߣ˸ܽʯ˵һԡ
Ȼǿһ˫ľųʯԭڵĺ档


181 ĹĹ
֣Щʧ
طţмĿĹš
ǣĹľʣͨľ壬ֲڵŻʲôûС
ɴ˿ɼźĹĹһߡ
ң磬Ҫ򿪿𣿡
ҡͷʵȱ𶯣û
ҡͷ˵̫żǴˡֵץ˼
˵ţȡ3M֣һݸҡ
ҽִϣСĵߵľǰϸļһ󣬸ʧķľϼ丽ȻûκεĻء
ӼҶĹĹ۵㣬϶һ̫ߣȻҲֵ̫ǮĶ
ͩϵĵһ¶ǸǻһޱĶЩСŷҪȥһ
ҵԸ񣬶ּĹûκȤ
ɲǲʲôһھܷ¸ģҪзǳĻ۲ܹջ
۵Ḷ́ȻҪܳʱ䡣
˵ûүУûүѨİûӵ⽻Эûһ֣ûרҵӽڹؼʱ̸һĽ飬ʲôҲˡ
ĵĹũĲֻ࣬бĹҴӲںĹԼСܶʱ˼ʮĹһͭǮڲ
һл΢һˣʼӴһЩȦڵ֣֪ҹϵȥط־յط־ϵļ¼ȥĹλá
һģŶӣÿ˷ֹȷܽһƵĹ
ѰѨǥλٵڵݡ
Щֻ˵ûãҪµĻۡ
˵ҽĹԴﵽҵʮ
ܶе˹С˵ˣΪֻҪǵĹģǴ˵Уξı£ָһܶѨһӾһһԾ¶һһ֪Ĺ·ɡ
˵ʵڵģﵽˮƽˣȦڣһ־Ĺͽϴ֣ΪǶѾǰˡ
ͩʱû˼߸Σ˳ܵľǰ־Ҫƣʱס
Ȼ֪ûлأûȷĿȫ
ͩƵһԣ㵽ԶȻһĽƿȻͷܣٶȶ㵽԰ȫλá
ľŸıȽأôһƣɢأһ󡰻졣
ڼĻҳУǾֵľĹҷǳС밲һڹײģ餶ûС
˺һ󣬹ĿѾ潻òˣҺ߽ͩĹţͩĺġ
Ĺֻһ䣬ǳĺᣬ˼ƴɹޣѾһֵûС
ĹײĹȻûй餣ײĵľҲͨǱȽϳɼľȻľϽʵֵߡ
ɴ˿ɼĹ˵һߡ
һЩɻ󣬼ȻݲߣΪʲôط
һɣһס
ͩΧŹײһȦʧ˵ôʲôûУˡ
Ҹٽ䣬ȴҡ
ôˣ
Ҿֵȴǰ˵
ĹҵǰȻֳʯСȫһ
ֹˣҺܿ췢֣ĹҵĹǽǰҲʯ
˼ҲпܴĹң
Һæȥ˸ʯ۸ϵĹųǵǰ
һΣĹŵļȸոǿǸҪ΢һЩ
ȻҲľʵĹţŻѾףͭСָ֣ʺɫͿɰ
һֵңæûдɰ
ӰȡһС«ңȻҪҪĹҲ򿪡
ҴʱҲǳĺ棬֪ĹźĹʲôӵġ
ʼɣôȥпܻԽ󿪣ĹԽߡ
ҵ£ͩϵĹͷȻҼûº󣬿ʼĹš
ЩĹŽ֮ǰȣãһº󣬡֨¸¡˫Ĺҳǵǰ
һΣĹҶǵǰڵһЩȻСĹײȻû׹餣ײҲõɼľľԸϸһЩӦԹصƷ֡
ĹҵϣҲǳʯ
ҵ֮УۿһǸеǳľȡ
ӣӦһĹ
طôֺĹΪʲôʽź᣿
ҴʱɣпܾҪҵĹĹ˵ĹҪôȺĹ棬Ҫôҹľ޴¥档
ͩΪǵķָе˷ܣұĹȻûҵֵǮĶ󣬳ҺٿĹſ
꣡
üʳָڴǰʾͩ
Ϊ˽Ų


182 ŹŲ
ǽŲǳỺͩƸ
üҰʾͩȶ㵽ײĵĺ档
ӵĻƾأĽŲ
Ŵ̵첽㵽Ĺŵĺ棬ŵĵȴŲ˽
ŲԽԽˣĹȴͣ
Ȼ˺ǽŲҪỺĺ
͵֮ǰһͨһᵽɤۡ
òᣬֻȴ˰ɣ
˵˵Ľ
һţٵĳ˳ȥֵտ
ǣһȻûκˣǺҵҡ
һëһ߻Ӷ̵һһ߼æ󺰣
ӹײĺֵߣȻɻʵ磬ô£
Ҽʣ쿴Ա𣿡
æش𣺡磬ʲôûУôˣ
òҵĻþɣ
ǻþþҲ̫ʵһЩ
ҵŶĹİȫϣûжϴôȴӶĳ
ţҺȻŲٴ𣬲Ҿҵߡ
ҴʧɫٻӶ̵ȥȴһο˸ա
ţǹĽŲԽԽԶĹ˳ȥ
ͩ
ҴţǽŲ׷˹ȥ
ôһҪŽ⿪ûаձ֤˵İȫ
һ߿񱼣һλ
ǽŲȥĲ첻ٶȺҲࡣ
ֻһĹҾ׷ǼĹңص˾޴Ŀռڡ
ŲڣҼ׷ϡ
벻ǣ׷ƬºӸʱŲˣͷ·ƾʧһ㡣
⸽ûκεط˲
ˣҾԲӰ
ҽŵľֵĴտȻ¥һźӰƺڿߡ
˭Ҵʡ
ӰȴңһתʧҵС
Ҽٵĺԥ֪ҪҪʵ¥Ͽ
ʱͩ׷˹
ң磬ô£׷˭
ŬԼƽˮ˲ϵĿº΢ľ޴¥˵ˣǿ뿪ط
ͩװŪĸòϷҿɣ뿴ĹûֵǮ
ŭϻϽߡ
ͩҵķӦһƺ粵䣬Ҵʱ״̬վһɧͷϻ̻˶
ǿٻصĵطͩ뿪Σϰȫǻ뿪ط
ɽй¥صصʬ壬кĹȰĶǲͣΪҸܵв
ӽصֵͦһӵûҶ
ʰظְ巿ƿӴ˵
ɻǲʲôˣ̫԰
̯֣ʾ֪漴ƺӦôӣ°˵ƨ¡
ƲƲ죬ʼʰ
ʱɫոЩѾ賿
ǲźʵĻѩűصĹߣڰСʱڻص˸ְ巿
ְ巿չŻ˵㣬һһ㶣ȻȦҧ촽
ãǡһ˳סң޸ͣ
ұң֣ͷůȻҲһ޳
ܱסһӢҪһˡ
ǿ΢Ц˵̫ˣҾ֪϶¡
æǰ£˵ʵұúϢЩ²ú˵
˵ⶼСˣû¡
ҵ˵ͷһ˵ҵĹӦҵˣǵҲˡ㻹ҪʲôϵȥɡҶֻĹд˵Щ˲ٲ롣
ϲæͷ
˵ӣ鷳һ£Ŵ뿪Һȥ£ҵͻȥ
һ˵꣬⵽˵ķԡ
ҵ˼ȷǶ£һȥ¡
ҿѪ׵촽ҡͷ˵Ϊ£ȴءҵģôˡ
ҵ̬˼˿ͷβԸҲҵİš
ǣʰöҪ뿪ʱ¾Ȼֻˡ
ϵ·ѾòҶദѪеҲжദȾ죬ʲô
¿Һһ㶣ȻҹһָͷӦҪҵԱȥ
üʵôˣ
µ£ֻ˵


183 ʱϢ
µ֣ܷƺкҪҪ˵
һûȿ˵Ѿ˵˼ʲôܵŴҵ˵
Ҳһۣ˵һȻתߡ
ʾ԰꣬첽׷¡
´ߵʮԶһ£΢΢ƫͷƳһ۲ԶˣĶ˵⡣
һʼΪǹڹĹµķֲ֣֪ôصİҽеһߡ
뵽һ˵ľȻôһ仰
賿¶Ⱥ䣬ɽεѩĭĴҷɣɽȻڣ·𼴽˯ҹڲĵſ޿ڣɵЩʲôһ
ûлͷһעºһᣬʵʲô⣿
¶ҳĬ˺һᣬ֮Сġ
ðɣ֪ˡôˣѾҵĹ׼ȥˣ㡭һȥҽԺɡ
ҿȻԵǱ۱黹жû˿˻մѪûһԼġ
ҵĻ΢΢üƺеɻ
Ȼ˵Ļȴ
Ҳҵˡ
üʣҵʲôԪĹĹģ
»ָһ˵ɽ󡣡
Ҫô˵һڣԲκĳɷ֡
ҲҵԪĹĹôǲȺĹԼ޴¥ɽڣʲô
ѲɣôһƬɽڣԪĹ
ѡ֮ܵصӰ죬ֻǷˮڽ̡ĻԼء
Ҫ˵ͬһּĹˡ
ǣĿǰʵ̫࣬ĻãƲܷβܡ
ȻΪ⣬ҲһֱлɣϾǲ٣Ҳһֱǰ棬ҲİΣڲˡ
ôĹѾҵˣҪҲѾɣȥɡô˻µ̬ȣϾҲһֱ㣬Ҳڻ
µ㡣
Ȼѩˮ䣬߲߹صְ巿ȡıһ·û˵һ仰
˽һʱ䣬ǰҵͣ·ߵĳů˺ܳʱĳɫոձ䰵ʱ뿪ĵطʯء
ϵҽԺʱѾʧȥʶȫգ˫һֱ
Ϊ˲鷳ڳ㻻һ¿㣬㱼򼱾ңͩҰȥΪ
ƺԼıں˯ˣôҲвѡ
˶ӣܺõȥ
⣬Ƕ˯ţֱҽǽѡ
ϵ˿ںܶ࣬һ˽롣
ΪȫѾ˯ţѾΣգǲеҡ
գִŵҪֻͨһ룬Ĺλñ˶ԷöԷȥб롣
磬㱻͵˺ױһҽԺһβ֪ȥ򣬶һȥ˺ױ
ÿ죬㶼ҪӼ绰쵼ͬµο⣬ǹĹֳϢ
˵ɽһ޴Ĵų˵¥ȸﱻһײļϵĹ־֤֤ĹһԪĽȺĹףߵ޷ȷϡ
ҶЩȤȤȴû취ֳȥ
ＰûκصϢѾΪܣ⴫
ֻǣЩͦҵҲ֪ȻɽڣѾ˼ҡ
ƺЩ⣬뿪ÿ챣֤ϢҲ֪ʲô̡
Ժ󣬾ȥ˿ֳ֮һֱûϵ
ҵҪϵңÿǳԳԺȺȣܱԱȽĹҪǿܶࡣ
˵ҲͦҸоʹģԴǴӼµÿĹΣأҪ
ǵӣǸóԳԣúȺȣÿôʹô˵һʧ֣ҪȥүȾˡ
ȻֻҵĵģʵϣҶƽ£ƽģٻܻţҪ
Ȼȶƽȴһҹﱻơ
Ǽ˶˲پƣʮͶɴ˯ˡ
賿㣬ұѣӴˮȡ
ǣҸͲ
˸ڴĺ⣬һһ˵ĺڴߡ
̾´ֳҲͷµذ׻ǰ
Ȼҿ˺ڰеһ˫ۣһ˫Өɫâۡ
áµ˵


184 һԪĹ
ôģ
ϳڰе£Ҳûзɾ裬֪ûļһȻкʧôʱ䣬Ȼҹãʲô⡣
µϵ̨ƣҿеһƷʣģ
ҿеǸЩ죬Ƭ̺͵ļǲɽڴ߻õͭ
㷭ҶˣЩջʵ
ûشΪҪشֻǶҿƺڵҵĻش
ʱѣԺº͵ĴӴ𣬴һҿ
ƺע⵽һǰذףҲæӴקıһֹܣºǳ
Ȼش΢΢ƫͷֻעҵ۾
˫Ȼɫ죬Ŀ峺ƺûʲô⡣
ֻǣ͵͵ķҵĶʵҽܲˡ
¼ôʱûлش̧ͷʵԪĹģ
ҵͷôĿľʲô
µõҵȷϺ󣬰һͭӣ˵Դ򿪡
ҼǵѾΣһ˿϶ûУܴ򿪣ʲôЦ
ְһ󣬽ͭ׸ҡ
æֽӹɻ£²͸Ҫʲô
´ҵ̣һϡ
ʲôʱҲʼˣȴʵ
ŭл˵û
°˰֣˵򡣡
򣿡üͷ뵽Բ
˼˵ͭһԲô֪ģ
Ұɡ˵ţȻͳǮȡһٿǮյңûнӣȡһʮ顣
˵Ǹĳ
ҿ԰ⶫ㣬㲻ܰڹȷңô֪ô֪
ĵЦЦѵݸҵǮ˻ȥ˵Ĺ
ЦʵĹҵ˵иԼ
´ӵıϣ˵ȥ
һ㶣üʵȥĿ
Ĺ
ɻԥƬ̺󣬵ͷ˵ã
˵꣬ұ㿪ʼ·ʰ
ԱҪңȰҲҲʼ·ʰ
ʰװ뿪˱ݣһ²֪ŪĽ泵õģҲ֪͵ģǼġ
ҹۣʱ֮ǰƬɽ
ԶԶģǿ·ͣĳдžĹԱæµӦڿصˡ
Ϊ˱鷳·ѳԶһɽ£´·ᵽԪĹ
·ϣӴ˸绰֪ʱ£Ȼͽֻػֹ˸涨λʲôġ
Ϊǰ죬Ȼɽϻѩܺɽ·ߣԱҪò١
һʱ䣬ɽ򵥵ĳԹѹɣ·ڰʱֵĿĵء
˼ǺţԹĹλòҡ
ĹѾ˵ڱ֦ס֪ǲµĽ
ΪĴæû׼Яʽܡ
½ɽһô׳ϣԹǷʵ֮ץӵȥ
ŵڶغ󴫴źŸң˵ȥˡ
ץŵɽڽץԱߵ֦ڸǣȻСĵĲŶµ
Ӻ̤ϵ棬⿪ȫֵȥ
һҪҶʱԭء
ڵĵ£ȻֻһˣºѲ֪ȥ
Ҵ֣˺һȴȻòκλӦ
ô£
ҶʱֵĴ£ΧĻ۲һ顣
һֱҵĲԲӣһ䣬а˸ߵĶ
⣬κͨ
ºѾȽȥ˰ɣ
οԼ첽ߵߣȡ±קţǸ
խǽ϶ĲӡСͬһһһĹĲġ
˵ˮƽĵĹڵӦֱͨĹŶԣôڳһֺڵصأ
ԪĹֶƲɣ²š
Ĺɺשֶ֮һΪ˷پΪ˱֤Ĺҵܷԡ
еĹĹõ߰ĻеĽˮеĹˮʽͬĿͬ
ˣҲ²⣬ĹĹǽƲпܲ£ǰˣѲʹְ취
ǣͨͨʲôطأ
Ҳ²ţǰȻȻʣҾѾͨ˳


185 겻ɢ
ҸոͨԺȻоһԲܶһ𣬻ҵ۾ϡ
ֵ̧סǵ⣬ȴԱѹ˵𶯣
ݵӦҿǵĺһϤס

ǴһЦĿңԱ߸һǹԴ
Ŷջĵҵ
Ц˵һ飬ɰּˡ
ǰɣôĶϲĶ
ߣ
һѣƵԱߡ˳ŤͷһۣϳǹҵǴҵһ׳һɷ
һ־ǹһյģȻһֱۡ
ʲôͣһֻ֣һҾҪ⡣
˼ֱĹûġ
עҵһһʵôǣˣ
ҡͷһᣬ̽·
Ǳ˵£뵽ôһ⣬ǰ濪·
Ա׳ʹ˸ɫҲͳһǹǹڶ׼ҡ
ȻߵԱߣֳ̧еƲ
ѡ
һھŭ漴һαƲס˿ڡ
ЦȻ첻ʵǾͲҪ˵ˡ
Աߵʹ˸ɫȻǱвһߣû߼ҾͿĹš
Ĺʯʣֻʣ˰ȣӦвʻ棬ΪƻأѾ滭ʲô
ȥ
Ŵһ£˱ƽĹ
ҾֵǰտȻŸͷսʿֻӿҪҵԴ
鼱֮£æ󳷣ȴײҾͰһǺڽš
ˣ
ȻҲսʿžǹ䡣
ֻ䣬ʯҷɣǹ
Ǹͷһֻ۾ȻãϵսʿȴȻŸղŵĶ
龰̿һʯ
ע⵽ʯֹһԱ߼ǰв١
ЩʯӦǰʵһһͿвᣬ
Ǹղһǹ»ϲЩǼٵġ
ŭ˭迪ǹ𣿡
ţҾ洫žһ죬Ӧǿǹ˱һǶ⡣
ݵĵǱвżǰߣһʯķ϶СǰС
벻ǣǸ߽ʯȺûãȻꡱһ졣
ƾжϣ֪˲ȵ˻ء
ţͷ
Ҵʧɫק˵Һյصһ˲һҽУŵһѪζ
һͷȥֵĿһʯȻеĵһ˵ԴѪõǡ
һõĿˣȴǰѴľûᡣ
ҵºԥĳذףϵӸϣק㵽һʯĺ档
Ӧ뵽һ𣬵ΪȴӴ󵨣ȻһʯͷһԾϣ߱һ㼸ʧ˺ڰ֮С
ǻ˺Ȼ˱ʣʱæ˳ȥǹһ䡣
ҺһʯĺһҲҶ˫ֽŶ䲢ſйѹֹǹǵƻ
ǹòͣžʹʹŭǼթԼˡ
ҽҺֵرգѹСǰУճɹƬʯȺ
ЩʯӦʯٸ֪ΪʲôᱻĹƳ˻ء
ĹĿǹȻȫֶθǹ񹤣񼣡
ǵĻЩԼ򵥵Ļزκв
ȻԽѵ˺пܶ⺺
Щأǹˡ
ΪûйߣҺߵúҪ㿪ϰҪܿء
ûⷽı£ֻҡ
ȻֹΣǴ粽С
߳ԶһξȷЩʱ׷Ҳŵֵ磬۲ǵǰĻ
Աֵ˵ģȺǸҸͱҲ磬Բˡ
Ұ˵˵Щû¾ͺáЩʯͷ˹ˡҪҵ¡
˵ţһӰ䵽ҵǰһ
ȥǰ˲˭
߰ɡǰһ֣ޱ飬ƺûаѸոշϡ
ǴʱӦһĹĹǽϻ˱ڻ
ڻЩֲڣ¼ӦĹ˵ƽսɱе˽м¼
ĹǰֳһĹš


186 ʹĹ
ºڻҲһֱۣǵĹš
ʹ˸ɫæϡ
ĹͬΪʯʣãʱʿ״϶㹻һ˱ͨС
ĹŵŰϾвʻ棬һǲǣһǰ¹ĹһĹޣе񻢣Բͬ˦쳣ĿͿɫʣë·ɼһ㡣
üͷĹޣ÷ǳ˼飬ΪǾȻֻ
ֻڹúͼĵطôᱻƳĹޣǲҷǳ˼ơ
Ĺ˸òԼﷸĹѨԼļΰɣʵǲϳ
´ʱѾ뵽Ĺڣƺûиϣ˳ɻҺ
ȻĿĶģЩͻƳʶƣרȥоɣҾǸССĵĹĹ޾Ƴʺ״ֹƨ¡
һ֣Ȼŷ켷Ĺڡ
ֵǰʱұǰ𾪡
Ĺʵ̫ˣҿ߼ʡ
ڲƣĳ̶֮Ŀࡣ
ǵǰڵλãһԲε¶̨ƣǿ͵Ԩ
¶̨ǰһխʯţûƻвСģ¾ҪԨڰɣ֮ء
ʯŵľͷһ޴ף׺ݵ˫ۣſľ޿ڣƺȴŽһ̽
ȻǿһȻ󷽵ĶȣС
һ;޴ʯҼĿԶֻܿͷһ֡
ϵƣҵǰڵλãʲô
֮ǰһԪĹΪ¥Ѿˣʯȣֱֵһᣬʯʮ֮һ
¶ʯеȣ첽СʯţУһߵ˾޴ϣͷҺƺڵȴǹȥ
Щ˵磬̫խ̫ΣˣҪҰһ£Ҹȥ
Ұ˵û£СһӦû¡·ߣסġ
Уȥ̽·˵ţѾſ˫̤ʯţվñֱ۾ֻǰ
ߵúҡҡλΣˣӼ߸˿һ㡣
ҽһҲҴһ£ġ
ӣоյĹʯš
͸ֵˡ
ѧӣſ˫۱ƽ⣬΢΢ϥԼĽͣȻСŲŲʯš
խ·ϣߵ÷ǳǰŲһλֻһǰŲ䡣
ʯµ޾ڰУʱʱ紵ҴӽֺҶо
ҵٶȱҪһЩ¶ûгԴߴңǾڶȴ
ҵ԰ʱѾˮʪ
߰ɡ˵ţת߽Ǿ޴Ŀڡ
ΪͭʣԶãǳĴֲڣȴһ˿ͭⶼûУҲ֪Խǧ껹µһطĿ⣬ĲϾͲ̫һ㡣
ڣǿʯʽݣʮ㣬ͨһ޴Ŀտأʯףббϣֱͨ˴ļװϡ
ǵĹ˵ǴŵǴʺİ֮ǰľ޴¥ԪĽĹôпܾһʺĹ
ֹĹĹѰĵĹҪߣôֻһλʺأ
Сĵ̤ʯףִﵽʯʼװϡ
վڼװϣΪǰ۾˵
ʯ濴ĻҪվ棬оԼһ㡣
ұӣʮףΪΣұӣƺӦŹŴ硰Բط֪
ڴڲ࣬ÿʮұһ׳ͭ䣬ÿĸͬеҰޣеֲее񻰹¡
ͭûһ̾ͱڶĽŴ˵
ǰóһöƬϳȷʵӦԪ
ҹƽƳѾﵽ൱ߵˮƽԪոߡ
ڱĻڣԴֲڡ
ŵöƬֻµλøһöɻط档
ȻԪҲȱپ·ӵĽдʱŵǼĵ֦ƽյƴ֮һȥԼֵơ
ӣֵǮŲӣϲİƬһֻµƽ󣬽յͽⶼŻͭѴ½Ӻϡ
磬һǳȥʱСʵ
Ц˵㲻ڣþˣ֪ǣǵǰĴûκζõĶֻԼ档
Ҿһæ˵
ЦʣǲҪ˰
ɵЦŵ˵ͷȴ˵˭֪𰸡
ʱ顱һǹһӵǲ˻бڻĴϲڲ࣬һȱڡ


187 ®
ģ
ÿҲµطܿǹǵģֻǴǻˡ
ҺûڻΪЩͭûܵס
ˣֻתҪ¥ܣһ·쭣׳һ㡣
ԭǵǰ棬ڴʱȴתӭǣһߺҺصֵ磬һ߲ϵ͸˿ߣͬһ
Ȼǡһ죬ʶҺпܲȵ˻أλԾ˵
ոصʱϵġಡƿ֮𣬱Ϸһ
󷽣ǹѾͣˣ²ʱԱߣһ˫ӨɫעҺȷûˣæ
һΣû̫żǰܣƽƣصļˣ˴ϲڲ࣬ȻѹӼ¥ƶ
ЩֹͣҲûŭǾֵѰǵ㼣ȻŶӸ˹
˴ʮӣڰȻִﴬ¥
ְҺļͷС˵ѧңһνһ
˵꣬Ȼҵֵ磬ҵ
һûӦҪʲôȴѾ˳ȥŴ¥µǽʱԾʱز໬һҵʱ䣬ڵ˴¥һſڡ
磬ڸʲô
ⲻֻɻҲҵɻÿ˵˵һ룬Ͳܱöʵ̫ˡ
ѹ˵ңȥ̽̽·
Լæס˵磬ҪȥҲȥ
ҹɵЦЦ̧ļ򣬳ҵ֣һಽǰѧµ˵һȴôҲ벻µĵڶôߵġ
վſڣߺǽϡ
䣬һǹ죬һöӵԱߵĴ¥ǽ档
ͬʱֻಡһӵеλãһ⵶˳ҵͣƬ̺֡ಡһ˻ȥ
Ҿͷ󺹣ûҶ
ѧӣҿǽϡ
ţŤͷ̵ǽ
ʱҲſףǽϸͲǵ̣һεĹ⻬ǽ棬ûǵλĲȱڡ
Ϊ̽е뷨ҽ·ÿյ̽δ⻬ǽ渲ǵλá
ȻҲ²ҵܸոԽ磬Ҿಡһһο⵶ֱ̳ӽҵܻһȱڣ˵ʵǷ
һ̣µ˼
æ˻ȥҵķϸһ飬ȻѧµĶǹ⻬ǽноյĵµԱߡ
֮ڴЩ׷֮ǰߡ
ԶԶǣŭүǾͱֻ֪ܡ
վ˵ۣǹֶ࣬ܲүǣǴ
ܽûóȻ׷һǰ̽·
Ϊ֮ǰ߹·ûκΣգǸɳ˵Ҳ˲٣ƽʵʲûעΧĻ
ֻŴ¥ǽ߳ͱȻ̳ļ⵶ȣһҪء
ǴۼֿһѽקȥʱѾԽ˹Źء
ִɣλүǡ
ҹƴЩӦúֶܷܻܿصİ취֪ô˼϶֮ľ롣
طл𣿡ѹʵ
ŤͷƳһۣ¡
ҿˣûʡܴù£ƾ¡֣ԱҴ˲С
Ŀǰڵĵط¥һ㣬Ϊ®Ϊ®Ϊȸҡ
ҲµĲҲӦ㣬ȥ཰ڵĵطһͶþ߱ʣһʯɳ
Ҿ޴ʯʴĹĴ²ˮҲᰲüǧٱ֮࣬ᰲʲô治˵˵Ҽ¥һ
ĻĹ˵ĹӦþȸҡ
뵽ȻðҪĿΪҵͭӵİ취ûµȥоĹ˹ʲôã
¥һǳװʯס
Щʯ״СͬͬϲʻͼҲȫһмĿװߵʬǡ
ܰߣݺ͵λԲһ㣬ǰпܶǻŵġ
űʯףųƵĶѹֵĿĪĸоó
͵ԶЦȻ˼䱯硣
¶ЩʯףȻý
ѹ֣ص˵һᣬҲĿשĿשǧˡ
ѵһ˵ô֣ʶǵҺ˼ҲζţȻǳһ㡣
Ȼʵҵ˼
ʣȴ˻ô


188 Ⱥ׶
ûлش⣬ǰ߳һ
ǰǵĽ£һк˻ƵķʯשԳס
ʯש棬СʯשֻһֻŲϡ
µһ̤һСʯש
ߵúСģվȺ󣬲ڶȻǵ
۲²ȹʯשǼʯשܶкСķ϶ϲκεĻͼ
Ĺҵĵשͼʲôϡ£⼸שש϶ֵ֣е滹ͼл棬йʯľеǹ
ҽҵķָƲпܳ˲Ƶĵשש涼лأҺпͬѡ
ǰ·ߵࡣ
ǣǲ߳ʮףԼЩצǸѾ׷®ڡ
ǹǣͿվס
ҴӦҪͿǹĻأҪ˵
ʹû˵ԱһİСļһﲻмŻ˭أϽı𶯣ɱӵӵ۾
һ˵꣬ƺΪŻǣ顱һһǹ
Ҳ֪һǹʲôطֻǡϣԶȻһĻ˶Ŀࡣ
ǻɻǽƽ˹
æܣʯ׵ڵĿͻǽЩˡ
Ǳòᣬæ˵⣬ʧ󣬲Ŷųȵ¶Ȼص®ڡ
ѾڻȺ룬û˼ȥǻ˵в
һ߲̤ʯשһߴ˵ĻŲţţԣ˭˭ӡ
ʱǱ˺Ȼ󺰣֪ˣֻҪûֺͼʯש;Բ¡
˵Ȼˣ԰ɡ
˲һȻûκλء
ҼΰǺܿͻ׷ǴߴԼӿٶȡ
ǻ˼ٶȼӿ죬ʱˣȻҲӿٶȡ
ֻˣҺַǳĬٶϷǳ׿ơ
ǣ̫࣬·һٶȣ˾ײһ
ƽԺõģסΣЩԱ׾ģһСģȵ˱˵ĽϣһˣӾͲܿƵĲ൹ȥ
һռѹлصʯש
ǡǡ
ϵټĿռĵʱ룬ÿһ˵ġ
ŭģһȺܣ
ǣһһͷܣΪȻңִлصʯש
ǡԭѾֹͣʱȻһʱɥӣһߵҵϡ
ʱңĶԴǻ˵һ䣺ȥģ
˹ͷ˵ʲôѾˣµɫҲʮѿȴû˵ǵͷܣǳһ˫ӡ
Ȼ˺һᣬǡ®ڱһžͺʲôûзһ㡣
ѵ˵Щزһѣȶ໥
ܲ˼飬ΪӼϸûа취ʵ֡
С£ҪҪ˳ȥ
¾ĹעΧޱĵ˵ˡ
һʲô˼ȴȻ顱ͺʲôһĹһ
ǼЪԵģܿ죬ѾƬͬʱҾȵĿʯ׾Ȼʼ
ңԽԽ룬һϳͬһЩʯҲѵصһ㣬ͬ𶯡
´һܣ
Ȼǰ񱼣ѾȥԼеľһʯש
һ㶣漴ӦｫΪֲ飬ߺңȻҷȥ׷¡
ǰܳûã®ڵȫʧеʯҲֹͣ𶯣еһжһƬš
ǣûͣӿٶȡ
ָоͺǱ꼴ǰĶƽȻž޷磬ȴѹֵ˴
ӺҺȻ顱һ죬ڱŤͷʱȻʯ׵ĹײĸǴתϷȻصײʯϣббһ
ƺЩʯ׵ĸȾʯ׿ʼϵؿףĹײĸǵ𣬴תĴ䡣
ҵ®ټĿռ֮ڣϣҵĶ
ģһӾ͹ˣӵĽడڰ
ȻҵĬĬײ涼ǿյģǣܵȺλõʱ򣬾ȻֵĿÿһڹײڣһ߸ʬ𣬽ӲŤͷˡ
͵ֹסҺ˦һ˫ӣöࡣ


189 ּ
ЩʬƤӴʼٵķڲãǳĿֲ
ھǲԶĵطмʯףܹĿЩʬĸù̡
Щ˿ǿ˲ǳԽϽѾһʱ˳ȥȴʬİΧ֮С
ʬǶŤͷߣĿǵľϢ
ҳһǥһļӳˣ˱վһһСǰƶ
ΪԵǸʬҲ֪ɰûã뵽һֶûлȡһС«ɰ
ʱҲҪȥʯשµĻˣΪǻѾ֤ĻشʣµĻѾڶ״̬
ǽŵע£Щʬڶ̧ɿݵ֣סײıԵӹײվȻ׾ʯףˤһƬ
һʱ䣬Դȡϸ첲ضǡ
ϲ磬Ⱥһһͱˡ
µûС
»䣬ǾͿЩʬץġ㲿ۡĲ
˻꣬ڹǹؽڵײб׾ͷʯͳָı
ţٴߣѿ죬Ӻ伷ͷƤ顣
еı̶ֲͬȵ٣еĵб˾еĳǹеĸɴֻʣ˵
ջ˵Щʵ̫࣬Ӹ磬˵ɰû
ҧ˵ûԹ˲֪
˵⻰ʱ򣬿ļ߸ʬѾ˹
ҾС«ҧƿһɰͿĨǯͷϣһ߸ʬ˹ȥ
ǸʬӦܣһ̡
ֻۡһǾ߸ʬҴ˸͸жȴûܵ˿Ӱ죬еƵҪҿ䡣
Ϊɰûãͷһ뽫ǯȴǯסһֻǸʬҵǰ
ΪʬĵҪʱȴϲķָʬҴеĵطð˿˿ҷ̡죬ͺڹ̵Ŀ¯һ
ţ˳ǯǾ߸ʬήҵأɢ˼飬һ
ָǴһǿļҼæ󺰣ɰã
Ѿеܴ˼߸ʬҲ˦ɼ߸ʬڸʬ򵹻ܻҵĺΪ֮һ
ѧҵӣɰϣͿĨǰˣɨΪǰ̣ޱȣһ´ɢһ߸ʬ
½һ˫ӼҸ£һ͸˿סǰĸʬжһ֣˵ҵ㡣
룺СӸ¹ζˣͲ֪Լŵ
ȻţһǰһС«ɰݸȫˣʣ㡣
ɰӳ֣±ǿս˫ָճɰӣ͵ǰ濪·
Һ֮ȻƵգûˡ
Ϊǿƾ˷ʽһ·˳ߵ㾡ͷʱЩʬȻ˻ȥԼʯףٶ֮죬զࡣ
ҲΪ˳ɻ漴ʲôעأ
˵ţٵĽŲȻصûͼʯשϡ
ҵķӦҲܿ죬æȷŵλá
ΪվñȽƫȻŬλãȴΪ̫żԽԽš
Щʬصʯں󣬹ײĸǾͺܵ˿һȻ߸߷ת𣬾׼صʯϣϵ
ʱѾһֻҵλãһֻȴԲһлƵʯשϡ
һקסĸ첲̧ţ
æ̧ţѾˡ
ֻɳɳʯשĦǿ鱻еʯשȻһء
æֵǿʯשտȻһ׶ͼ滹Բ㣬ԱϳǸʲô
ǿʯשȥָֻܿ
ټĿռڶʱһƬžޱȣǰƽһ㡣
һɣЩʬ֮ԻصʯпǲȵĳԽصʯשʱ롣
ԱȽϣڸעΣ
ţҺȻˮԶԶԽԽǲԶĵطһֵˮ׹£ˢһʯϣˮõǡ
ţһֻ޴ˮһʯϡ
ҿǹһԩ·խ
ǾȻľ޴㣬˦Ŵֺ趯
ֻʵ̫ˣÿһֶһֱͷǻӹǸ޷赲
棬ԿˣǾȣȴ·Ӥ֮Ĳһ㡣
ҵֱҿһϹŵĶ
ǾȻһֻ޴ҧĴֲš


190 ͷС
ܿ죬ҷ־϶ദоӾǹиʥһǻ
Ĵ£ûܹЦó
ص뷨ˮѹºľÿ񱩵ľ㽫ĳࡣ
ǣ£žķܣҲԽԽǿȺ֮ʱ޿̵Ĳ
æƴȻע⵽ߣû˼ǡ
ϲָЩ˵磬쿴ǣ
ҼƨϽߣСһҰء
û뵽һû˵Ѿ顣
̫Ȼʯ׼סľצȴΪ˦Ĵ˦ǵע£ϵеϵʯש
һʱ䣬
ֻಡƿ֮
æºӣʯ׵赲ܹһ
ǸҪ̧ͷʱһӲԶ𣬼̶Ϊǽߺ˹
ǽʯ׺ȻһĴײüβײǡǶüʱѱײùǶϽۡ
ʯײ֮󣬻ûüصԭλȻһƬۺɫ˷˹
æϿ֣ȴûȽӴȻо𶯣ǿʯѹŵ˹
ôĻؽӶ⡣
Ĵ£˵ǰߣֻҪܱסѾһ׵¡
նʯðĹˮִϷײѾ˲Ͻµʯשƣڱ
һѭԽôܣǲеĻؾԽ֮࣬ĴԽԽѡ
УƳǾһۣѾжദڡ
ֻǾ㣬ϹŵǼֻҲû⣬˴⬡
ǼѵĳŹһһ飬һͻܴﵽļޣڼιؼʱ̰Һ˵ʵѾʬˡ
֪˶ãеĻڶͣˣ®һһƬǽ塣
ΪѾɹлʱȴ˻˻죬һ㡣
ڸͲߣѵҪԻþ
û뵽ֵȴߣǴϷ׹µһֻֻ޼룬ٸ
ÿһֻ޼ĴСװһˣʯ΢ңϸ΢зͺҪʲôƼһ㡣
Ȼǵע£Щ޼ѿ
һһʪܵĶӾ޼滬ʯϣֻϡ
ǶһѪĴ飬ȴֲǣɫĹ״ֱھ޼ڡ
ü۲죬ᵽɤۣһʱֱ治Ǹʲô
ģָʲô;ҡ
µ̡̥
ҿ̥̣
ⶫֶֻĵĿֲƬʵдδӴ
Ӿ޼µ̥̣滹ûģѵӤ
Ҹ뵽ȻӤ
ۡۡ
ǳ̶ܿռӰ죬ر
ڴ˷ӤУҸо飬鷳굽˼㣬ץԷεĸоǳʹࡣ
̧ס˶䣬ĸоҺö١
ܼסӦھӾֶӵĻйء
ʮʱ䣬Ȼͣͺ˰˾һ
ⰲ˼ӤЦִ˷
ЦȻȿ٣Ļ£ȴʵҵͷëƤ
ֹʮʱ䣬޼ʼѣҿһֻֻ
ЩӤؾ֧֫塣
ǵıͷë¶ƤʺɫŵͭС˫ۣȻû۰ס
ҿʲôҵ̨ʡ
ҾҺǺˮоӲ
˵һһΪͷаרøճӤС
ɵСǳͣԱһլ԰ƣ֪Ľ˵ĵɱ
а˶ǡ̩ȵأڹѾǳټˡ
˵Ϊͷʦ̫࣬ݣһնڷκãͶ˴С
ڴĽͷʵֻͳͷһƤëҲ˷ˡ
û뵽ɹŶԪĹǾȻܹۼʶͷеС
治֪ǵˣǼĲҡ
СģСҧ¡
ºӣ֪
ЩСֽŲã˻һĿ˹
ģѾܹżԼס


191 
СϻմѪۣϺʲôַΪѪȾ
ѹܣ
˵꣬˦һ͸˿ߣһֻС˸ʵɨһȦܱ߻Сȫҵ
ô˻ᣬҺæǰ塣
ǣǻûܳԶȴС߸Ծ𣬻ݹһצץ˹췢ƿЦĹޱȴ̶
ǰ棬һֻӽǰСһֽϵ͸˿ߣסǵС
ȻͣСʵ̫࣬ƾһ˸Ӧ
ۿСɵİΧȦԽԽСǵΣԽԽ
ŽɰСɰȴСһҲûС
ԱȽϣҵԸԻأҲʹ죬ܱȱЩֲС˺Ƭǿࡣ
ȥȵϴͼĵשȴκλأҲ֪ǻѾþΪСĳֶ붳ᡣ
СĹֽ߻Ĵϳֳ˺ü˷˷ú޲һͷײѡ
˵СҴʱػСֹʱԾңΪҸоҵľѾ˱ıԵ
СԽԽƽµ͸˿Ѿ𲻵κεãֻһ˫ӽз
ҺȻҲִУ׷˦еļһƴȫɨһֻֻƽǵС
˫ȭѵ֣οԵĲ֣֮жĽͷСȫڹν
ľһ̣ǽӭ˼
ڴ˹ؼʱ̣顱һǹ촫ڷ˺ѷεĲҽ
Ҳ²⣬һǴǻ˿ǱСΧûƵȥȴС֣ʧһˡ
ǹͲҽСǵע⣬̾дСƲڷȥ
ѹɳһ޾Ǳܡ
Һº棬类սһ㣬ԽսԽ£ǰС
ǵ򲻶ϴǹŭӦǴǻͬСǽˡ
Ⱥӵ䣬һβһҡ
ΧΧСԽԽ٣ܵȥԮͬˣͦԻģǳҵϡ
ڿսСʱߵ®ľͷͨ¥Ϸ®¥´յʯ״
ϻ£ķһֻץŵС´ʵ
ϣ˵ţʯ̤һ
ʯϿ˹ַɹȫͬеġ
̤ʯ׺ΧǵСȻͣ˹Χڵϣ˻ƺвǣʯǼɵǰ
ҳһڶº첽ߣϽٲʯ׺ڵ˶¥®
̤Ϸ®ĵ棬һƨϣڴڵĴŴڳһ֣ڵһҲ붯һ£ֻЦ
ûٺˣһ޷ҴʱֶȻŶеֺ顣
״̬ԺãѾεֶһԣ˫ֳϥǣںҪ˵ȴһ仰Ҳ˵
һƣ˫̧ۣͷһߡ
һ⻰Ҳһӵ
¥£Ѿһ㶼
һ¥»ߣҾûǳɡ
ĹˣΪ˷Ѫ
ֻôͭӣɲѰġ
ͭӰͳ£ȥˡ
ڻӲȥòԼ
һУûκ塣
ҵԸܼ򵥣ߵȥȥƽ
Ӧҵ뷨һ£Ҳæȡͭӣݸ¡
½ӹͭӣĬһҡͷ˵һ˴򲻿
ⲿ壬ü£ʲô˼Ż취˿ɾʲôûˡԽԽ벻ͨˣǸôҪǼ򣬾Ϊʲô
ʱҺ¸ոǾ仰Ѿʶҡ
˵ʲôôͭӣֻ޹ؽҪһѣա
̫ıˡ֮ǰһûдЩ谭ߵҪ˳ܶ࣬һιȷʵùȺ
µͷĬ˺һᣬ̧ͷһ˫Өɫ˫ҵ˫ۣȻ˵ȫ󲻵֡
ҡ
˺һᣬһΪԼˡ
һˣȻ˵Ұʵ̫˼ˡ
ȹΣլǾͩΣڱĹ˴ߺƴҪȻҡ
飬Ҹȥ
ڶݵľ֮һ´ȣ͵ҧ˵У


192 
®һ¥µĸȫֳͬС䣬Ҳõ÷ǳң˱治巽򣬷·Թһ
վ֮ȿڣңһ˫΢΢˸˲²͸ﵽʲô
Ҳ֪ˣʲôҪҵİȻ˿ڣҲ˳ŵûзڵĿܡ
ҵطһ
һվͿˣɲٰϡ
ҵİһӣһȴ˵ֻǰͷҡ˹ģҪһȥ
ǻȻͷСΧȴǹ֧ǣҪ˶þͻ׷
ô˷ʱ䣬ҪץȥڻңǴȻ뿴ġ
ðɣߡ
ҶһͷתߵµԱߡ
ܿѹ£طһˣ涼ʲô˵ҲҺи׼
ֹƽ˻ش
˵ɣҵȴǳĳء
۵˵йʹйٴιľǼȫԽ͵ͨ
˵ֹ˵һ¥»ҪͨУ²Ǽÿѧ޷͵Ĺô򵥵ˡ
ǽϣȵͿĨ˰׻ң޵ɫʻбڻÿǽϵıڻĹȫͬȴһѪȡ˿֮رĲθзڵ£Ϊݼɹžء
磬ʱұǽƵıڻľǱݳСɽһʬ屻յĳǽϻģһӵͷ
ո¥£ѾӴ˽ͷСҴʱ⽫һֵܳΣ뽵ͷϵһ
ͷаԴҹ֮أԭǺ֮ǵڴͳĻһִС
ͷڶ࣬йƽԴϣҩԴĴԴϡ
֮⣬зͷа
¥ЩСڹһ֣㻹ʲôأ
ҴʱǳìܣǺ棬ֲ
˴ʮ֮һţԼֱҵķֲ·
վſҹ۲Ƭ̺ͳӲңûͱ˹
ϵô׵ĶϣǵķʽǺţѡһһֱߣ߻ͷ·ȻһЩ϶ܹ߳ط
˵꣬ϵǰһͳذףҲǽϿһ塱֣ϰµļǺţȽױϡ
Ȼұȥ
ӣƺûס·Ҳֲ·ھͲ֪ʲôطߡ
Ҽǵò²ôçײˣҲĹ;¼ǺţҲܲ·ҵط벻ͨôΣĵطȴǺأ
ܿ죬ڡ͡ǽϵĿֲڻһߵһǰŵȻ˷ֲ·ڡ
ҳʹ˸ɫ̻⣬ذűǺš
ǣվſʮ룬Ҳûκζ
üǰѹʵôˣ
ɻָŲʯϵһ塱ֶ˵磬ǺôҸղµһ
Ҷϸһָĵطһ塱֣Ҵǳǳ׵ʯжϣǺŸձûá
û⣬ô£
üҹ۲һȷǽϵıڻ֮ǰȫͬ״ֵĺû
£Ǻϴνʱµ𣿡Щѹ¡
ҡҡͷʾǺ޹ء
ѲɣطֹйµļǺţǰ߿һģһģ
ҲŻ鷢
Ȳܣǰ߿
˵ţұһָһѡұߵ·
ʯϵĿֲڻ쳣ѪȣҼʹȥҲܵԱڻﴫԹ裬ҿʼܵ˺⡣
һӣһֲ·
ҲŵǣǰŵҲǽϣҲһ塱ֵıǡ
ǿ̵ĲҲϸʱҵȴôĿ
⡭ô£
ҴпҴʱһĲ顣
æ£ϴǲҲ
ޱĵ˵ͷҡҡͷĪ
ͷƬ̧̺ͷҶ˵ϴΣҵıǶˡ
ǲˣԹǽʻ߱⣬ĪĶֱǣȫ벻κν͵Ŀܰ
ң˼ȻʱȻŵĳһ£ٵĶ˵磬쿴
˳ָٿǽǸ塱ֱǣֵĿϸֽҳķ϶Ѫǽ»䡣


193 ˹
Ǹ塱ֱѪǰǽѪ
ֿܣ޷ġ
ҺȵĿǴ۵ĺɫ̶
ºȻԱҺһ£ʹƳȥ׶Զ
ұһƣ˼ͷˤ߻أθһڣһ³
տڱһ֣ͻΪһ˦Ÿ첲˳ȥ
ʶˣæӵֵ̧ͷȥȻǰѾúܴ󣬲ڲһŰɫӲʳݶһ
ƺܵ˼˫ѾأͷŶǰΨһ˫Ӽ࣬岻ȥ
ǰû´󺰣ܣ
ҿ֪ȥﲻæпܸɸҲæ
ǣҺûһ룬ͷѾˡ
ǾҲ׶Զͳ嵽ǰ
£ȴƺҲܵһûüһͱ
ŭһಡһܣȻ͵ý̤һµ棬Խȹڡ
ѵ
ŰϵһۿɼٶسĴС
ҴʱһƬհףȫǰ
ֻôһ˲䣬¾Ȼַʽ
⡭һجΰɣ
Լһѣҵʹ侲
æº֣õĻӦȴֻԼĻ
һȭȥŰ壬õŰ塰顱ֱ죬΢΢ҡΣò
ŭյѪӿҵУʱһֻ뽫ȹײ
󳷳ףҵȺ͵ŵŵأǰ񱼣üȥײš
ھУײһ˿ŷ죬ȻᵽһŻζ
æܹµȴ顱һ죬Űֺϵһ
ţҸƴˣ
ŭգ첽󳷣˳ȥʮҾ󣬽ҧأ˫ȭգʧǰͳȥ
һǰ̧˫۵סھŰ廹а׾ʱԾȫȥײŰ塣
ǣҼײŰһ˲䣬ŰȻڴ򿪣һɾ޴дζ˳Яҷڡ
֮Ű塰ѵһϵһ
ʱ²ȣ˫һŵˤǰ˺üͷ
Уҵֵֵ˳ȥ䵽˲Զ
Ҹо·ɢһ㣬Ŵӵ
£
ҴȴֻڷʱԼʱʧ·ĺڰɵһ㡣
ĺڰһ˵ѹָУľͺܹɵһһ㡣
оǿѨ磬ΪҿһԵֵ硣
ֵԭܹճԶľ룬ʱȴѾûйֻܿͷΧһȦΡ
ָоҸо·֮УȻ޴Żζȴܹұ֤
ҿ첽߹ȥֵ磬һۿϰ͹ƽĸơ
ϾȻͼҾ۲۲죬ӵשĸҳһЩ˿
ΪֵܹķΧֻһһֵȥ
ԺŬͼƴյһ𣬷Ѿ˼жϳͼ
ǡȻһֻ
ԪĹУôѵǸʱ˳
ƾҵ˽⣬ɼ˼ս£ԺĻû㹻ӡ
ǣȴԺĻǳƳ磬λ㿪ʼк
ȻˣֹĹĹͲóͼڲŶԡ
ڣȥЩûﲻܣҸ֪﾿ʲôط
Ȼ֪ûãһڴĺ¡
һнŵζ߳˺Զһξ룬ȴûҵǽ
ܿ죬ʶƺ̫ԣﲻȴ˵
ʱңоԼһʲôҲǽǷꡣ
͵ͣ½ŲΪҵ˲Եĵط
æſȥϵĻƣȻ˰죬ֻصҸսʱڵĵط
ֻǵשϵͼһɵĴɣ
οԼԱ߿ȴΧͼֲﻨܣ˵һֻͼûС
ˣпܾνġǽҲΪ˵ҽһһֱһȦߡ
һȦֻص㣬Ǻ
һȴҸе󲻰
Ƶطж󰡣ӦֻһСŶ
ԥеƱֱ֤߼ǰһʱҺȻһ
ҴսȥȻһֻѾòĵɽëƤЬԼһõ¶ͷȡ


194 ˲¹ͷĺڰ
˫Ьʱ򣬻ΪҵõòӵȴߵʱʶӦһˡ
Ŭ򶨣ȥܵ侲Χȴʲô
΢ᣬģ϶ΣԽԶԽá
ֽŲõȥȴײʲôǱܵľֵ󿴣Ȼײһ˫ȡ
ţҿһ̽
ǰ˴ſ֣аƾһ˫Өɫӣһ۱ϳ¡
æվ´ʵأ
ָ̧һԼĶ䣬ְ˰֣ʾҵ
æֱȻԱҵ˼ȴôҲﲻ
³ҹһָʾҸ
ָոײǸˣϣܸȥ
ɻ󣬵ǵ˵ͷ
Աߣ԰ͷȥ̽
Сǰ·ֵȻֵܹľǳޣʤޡ
˼ȴոǾʬ塣
û뿪ԶôҲأ
ȻҸоҽźߵʲô
õĹҷǳУæһԵƬ̺󣬸¿ȥ
һ̱ǰ֮ĵĲ㵱³
һȣֻʣµĲ֣ҸõѾӣϴŵ֮ǰֻõķëƤЬ
ȻȸҼӾȴҰɳһ
ֻҪйǾûв
һ£СĿȣüϸ۲졣
ƽҼĹͷѴ涼ֲܴڣͷпϣϿڴҲƽҪΪͷʣʴԡ
ǣȵĶ洦ȴ쳣Ĺ⻬ĴùλõĺڶỳȹǱΪ˹״
ɴжϣ˵һǱѰܽغΣա
ٴι۲֮ҷȹϳֶദ㣬ͺǾǿҵĸʴһ
һ˲ҵĴԷתܿͨԭ
ǴȳζĿ¾иʴԣȵ˺пΪ˹壬ڿʼ˸ʴ̶߹ǼǣϰʴϣֻôһȣҲʱƶʲôʣ¡
뵽˴ҵ亹ܿƵ˳оβѵҿʼ־
ɥĲ֮Ҫֲֻ룬Ҿ;û
ذףѰ˼ԣֱӸԼһʹģʡ޷ʹࡣ
ԣʱҪЩҵǿҹҵȥİ취
æյԱߣſĶߴҵķ˵˳
Ա߶˶㣬̧Ͷ䣬ٿʱɫ÷ǳѿ
Ťͷһ۵ȣüͷ˼סҵĸ첲ͷܡ
ƺΪչңܵٶȲ첻ǿ϶
µǣ£˺һżͣ¡
ºȻٶȣѵʲô
ΪҿҲֻܺҵĲ²⡣
ûãҺȻоһײҵϣҾͱһšұקţһҪ߳ȥԶ
һţҲŭϲΪҿһϤӰվҵǰ档
æֵ翿ȥķ˹Ȼ
Ҳϳңֲͣڶƺ˵ʲôȴֻԼ΢ġˡ𶯳򷢳һ
ƺҲʶĻ߿һ󲽣̧һ첲סңҵĺ󱳡
üһ㼤ҲôҰɣ
ҪǶ촩·ҿ϶Ҫĳˡ
ȻˣǽҪľѰҳ·
ң˾׶԰СϷһһ·ȥ
һ·ϣߵĲ֫ҺһһΡ
治ĳϾǼʬĲ֫٣ǵһμʴ˶ģĲ֫
֪˶ãºȻͣһûӦôµʱɿҡ
ţҸоһ
˴ӵʱ䣬͵ĳסҵĸ첲һ˦
ȻҸоӷǰ˳ȥ
Ҹأ㾪ϲķֵ֣Ĺ¿һƬͬʱҵڻָ
æҼ˵磬ڳˡ
æͷԾغһͣҵԱߡ
ĹĿƣҴʱȴоޱ¡
ǻûļɳһʱ򣬺Ȼǰ˵ԭ
ͷһ̧ͷȥǻеǸУһǹЦĿǡ


195 Ƕǻ
дʱֻһˣҲû󿴵ˣ˾⣬ɻ
Ͼʱǹڶǣ˴ʱû뽫߼еǹϣ˼ŽĶԲߡ
´һһ飿
еǹŭʲô
еԽϷŲ󣬹ǰûǴӽʼǽһֱǵ졣
˳óªֲСȷʵ׸̵ӡ
ʲô·ɡϷ˻еǹݺݵ˵
ЦʣôӴˣ
ϷԱһڣƲްƾǵεҲ䣿ʲôҲҲǸ˵߹⡣üǮ˸ǿЦһȥĶ࣬ҺǻõĹϵϻϽ·ӵ۾
һתʹһɫȻ󻺲ƶǽߡ
ųɶǰ·СĵľսǣܵԶһЩ
ϷӦǲŵֵǰߣվſھעǡ
Ȼûб̽ȥҰľϷǲʲôµʱȴźȻۿɼٶ
Ϸǲˣ·ȷǣòҪˣ
²˵ָָ̧꣬š
ϷüŤͷԱ߿ȥѾ࣬ŰϢ˫һž޿
ʧɫæתǹš
飡飡
ǹֻϷھб
ţǵſٻָԭŰ塣
΢΢ҡͷһ䡰Ȼתߡ
ס£ȱˣϴξôһ㣿
¿ңȴûлشҵ⡣
ʵ벻ͨʱʲôҪŭҪǶŰ𣿡
»üͷ̶չ˵ǣû˻
֪仰ĳŵڳŵǳӣû˻ԸԼͬһ˵ĳŵϡ
¼һɿûǿаѸ첲ȥڶݵĳĬ˵ϴΣ˯ţΣǱˡ
⻰˵˺⡣
˭ôϴ˯ţֱѣ
²ʳɻָ̧Աߵǽڣƽ˵ǣġ
仰һȻͨһЩʣΪʲô϶µıǣȴ벻ס
ӦҲô£Ȼŭֵĳһذ׾Ҫǽͱȥȴ
ɿ£æߵԱȰЩǻģǧܼŭǡ
¼Ȼ໰ѾջذףŷĵĽ𣬼ǰȥ߱˵ܻȥġ
뵽µ·Ӳ·ķʽһȻԭǲϴô߳ȥģԼҲ֪ô˳ȥȻ֪Ȼд𰸡
̧סͷеΡ
һȻǴôóأ
ǼǰߣûߵһսǣȴȻǹԶԶ𣬲һֹһ
һǴǻ˿ǹҪҲһ
ǹ֮󣬼žϮͬʱѹĻпֲѹֵա
ȻžֻʮңΧһж
ǽϵıڻʼɳɳƶһŴǰɳ۶ķҲǽڵƶ΢Ĳ
ʱвҽԶԶȻǶʱѾ󣬵ǳĴ̶
ɫһ䣬Һʹһƣʼ
Ϊ֪ܻʲôֻܾܵĿ뿪һ㡣
ֲܹ·֮ºȻͣһ˫ӣҺǰˣ
Ҿֵ磬Խǰȥȴߵûͷ״߱߾ǳ˹
Сģ
һкͷܡ
ûܳǱ߾Ѿ˴
ܱң磬ҪҪȥ
ǱȥҾǰˣע㣬طʱܻЩ߰Ķ
ƺΪӡ֤ҵĻһʱΧƶǽںȻͣǸպܵһ·ڵλãͣһŵԱߡ
Ҽ״󾪣ŤͷȥţֵĿŰ徹Ȼٵڴ򿪡
㣡
Ҵţק㵽һߣŵľֵȥǵţ
ʱЬϵصĽŲͬʱԼһ͵Ӱڲࡣ


196 ɥʬ׳
ǺӰȻΣȴԲ̫Դ棬ȻһһĶ
ѹסĵĿ־壬ƶֵĹǸ˵ȵϳǴǻе׳
ԴŵģȻһѳǹнһԴ
˫ͨ죬𣬾һѪǣÿһƺķѵ˼һ
˻ǻˣ߳ʡ
׳شĻ̧֣סſ򣬼ѵ̧һȣſȻ̧ͷ˦ͷߣֲҼĺëӻҪ˲
Сʵ磬ô죿
ŬԼ侲Ͼʲôûʲôֲû
ܡ
ۺϿ֮һǲðջɵɵţԶΣպвǲдġ
ǣҺոջعʱȴȵľͷȻһӰڻƶ
ҿˣ
ذףջأӱһܣҧ˵ģоƴˡ
Ѿûѡ񣬲ƴǵ
ҴҲһܣ߿һվԱߣעѲ׳һֻš
Ľغ󣬺Ȼſ˫ۣ۳Һ˻һԴ˹
һܾҪӭȥ
æקסȥɰó
׳ţƾʱӣһӦöԸˡ
Ѿˣɰͺп𵽾á
һʱҵɰ£Ҳ²Ӧûиࡣ
ڵõȷϺҸӲٳɣ첽ӭ׳
׳ڣӼӰӾеɥʬûʲô
ֻ֮ľѾ
׳໡һֽУ˶ȭͷ
ҲеԴ
һ£ʹܻԴʱҵһ飬һְ˦ȥ
飡
У׳Դһᣬˤ
ǣͺ֪ʹһ̧ǽһţһλȭͷ˹
Сͦ͵İ
Ѫӿٴλܣ׼Դһ¡
һҴʵǽʵֻꡱһ׳Դ˹ȥԴŵǰѳǹײǽϣ͡һһء
ʹ׳Ȼûʧȥжſ˫˹
ÿ
ĴУæ󳷳벽һ㡣
ͬʱһɰ˦ֱ׳ϡ
׳ϱɰĵطȻ˻˻ֹ̡ͣǰˣ÷ǳʹ̧࣬˫ƴȥץԼͣĴ̶ɱ﷢ë
һȻѾˣɰϲܳЧ
ڵأϵĶȴȻͣѱմѪץѪģץԼ򣬳ԼͣȴȻͣ¶
ĳǳĶģҲٿת뿴һӰǻжԶľ롣
ҸתһСģԱ߳
ţ顱һ죬Լϵŭ
ҴʧɫæŤͷȻѾĿȫǵ׳֪ʱվһ˫ȭͷս
ѵɰûã
һƤ񣬱ķë
ƴˣ
ҴһæȥֶԸ׳
׳֪Ϊʲô֮ǰ£̧ץסҵܾҪسȫһ½һµĹ
Ĺжôǿҷǳ˽⣬û뵽һңȴȻ޷κѳ˵׳
׳ֿȭѾѶԸҵıȥҺ¶Ҫ
ҽҧأֵ֣綪˫ƴȫضܡ
׳ַһ̶ĺ͵̧һֻ֣ȻץסܣҲʼᡣ
ģ⾿ô£ô󣡡һضܣһߴŭ
ҧ˵ϻָӡ
һá㲻˵
׳ڶܣڲϺˣҺǰǵǰһ״
΢һҧʱһ֣
һʱҺĬɿ˸Եܡ
׳⧲һȴԹסΡ

Һ̧ǰȥһͬҽӡ׳ؿڣȴ·ߵһһ׳˿ƺ˿ûܵӰ죬˫ֻӶҺ˹
ڴ˹ؼʱ̣Ȼһ紵һֻŴҺ֮߳顱һ̤׳ϣ׳ֱߵõɳȥڡ
ţҸоһקź󻬳Զ
̧ͷϿһ˫ϲ
ʱ룬ҺҪˡ
µͷҺƽʣû


197 ڵԼ
һ㶣ΪԼˡ
㱻ӸʲôʱȻǶ
ֲ̧޽ǵһκ飬˵Ҷ
ҵ֮ǰµֵ磬æȵķµұϳһѪܵĿӣѪѾȾֱۡ
һǳ̫æûüļһ
¹Ĺ˿Ƿǳģ˭Ҳұ֤ܵĸȾ
ҽԽȥȷǸӰǻԶæ±úԥԼһӸµ˿ڰס
û˵һ취ûˡ
ɫе԰ף̧ңҪԵġ
ջ˼໰ȴ̧ŵʼղ£ֵֻͳһѹɺһƿˮݸ
˺װ½ѹ£һȵƿˮ󣬳һЦЦ
ָԽԽǺӰ˵ǱʲôˣǵøϽ취뿪˿Ҫǲʱ¡
°ִҵĻ˵û¡
ȻҲǺӰ·ߡ
ңҿεҡͷ̾æʰã첽׷˹ȥ
ΧǽڴʱȻѾֹͣ˶ǲ˿⣬ÿһߵʮСġ
ֵҵǣȲûʲôأֻܷһžͿˡ
һǳĴ󣬹ƺ¥²࣬ãȻûҵڡ
ǣһǾʱ򿪣µΣٴγ֡
ϾǵһˣѾ׼Ÿմ򿪵һ˲Ѿٵ˵һߡ
ǣֵĳȴȫǵϡ
ǽֵĹȻȵĿŵ棬ҲվˣɫĿǡ
磬ǡǲ𣿡
վŵˣȻˣҴͷŵÿһϸڶǴʱ״һģһ
ָоͺվһ
ְ̧˰ڣڵǸҾȻͬĶ
᲻һ澵ӰСֹ
һԲվ۲Ƭ̺Ȼ̧һ˦һ͸˿Яżƿ֮ڵһҡ
ͬʱҿڵǸͬһ͸˿ߡ
µٶȷǳ죬ȻжңκεķӦ
һһһ顣
ȻһббǱ˹ţ͸˿߲Ǹϡ
ҰһµĲ̵ܾԼôܣ
Ȼ뵽һֵĵطһ
һ澵ӵĻǸոҵ͸˿ģ
Ҿֵ濴һԼԲ۾Ҳ⿴
߽Ӵһ˲Ҹоһӹͷʼⷢ
ȻҿڵԼȻҼһ˿΢Ц
ԣûЦΪʲôЦ
Ϊȷϣ̧һԼȴڵԼûа̧
ºȻ󺰣ܣ
æǰܣȴԱߴһһѡ
һᣬˤڵأ͵̧ͷʱȻһӴ̽˹ȥ
æ̧Ӹ񵲡
ֻһ죬Уһ
һƬհףȫ벻ͨ⾿ôһ¡
ôںȻǣҹֶҲȫһġ
¼ܣ
ʱҲӦ˹æҷǰ񱼡
ûܶԶнŲ׷æŤͷ󿴣׷˹
ҸҪ٣ȴȵע⵽µĺ棬һҲ߿񱼡
Ǹƺ̫һΪ˫Ǻɫġ
ţ¾Ȼ׷ˣ
µսǳǿȻðһ£ǽ뼫
¼Һٶߴ٣ٶ˿ܿ׷˵ֶ̧Һĺһѡ
һʹҺ⧲ڿǰٷˤȥ
Ķҵұļ䡣
ǰһ˲ƣغһķ
һѾ
Ұ¿ң̧ͷʱѾͣҺԱߡ
µĺ棬ȻյʲôҲûУѾ֪ȥ
Ҿ긦
վһԣȷϺѾ󣬲ɳһָܿƽҺ߰ɡ
ղšô£ʵ
Ȼľֵʱ·տע⵽ԶϳһСǳĲۡ
ˡһ뵽һֶ


198 ƶ
ǵʱ򵽴˵ѾүһУͺӳֵܣżү¶Ǽʶʱ䶼ͬһүȾơ
үľһ㣬ǳȾƣͨȸ׾ƾͨ졣ľƾͷ˴ڼȿܵ״̬ȻҲʼ
һоˣܶྭ˵Ļûа취й
Ͼһ仰˵пܽӭͬеĲɱ֮֡
ҺͺӸүͷȽϾãÿξƺ󶼻ǽŹ£ԻҺͺǼʶʵϣֻ֪̫Ļܡ
ǵһΣү齻߸ľ
ǵطĵƷͬѰͺͺ׶ʯɣʯֵĵòʷǳӽвͬ
紵Ƭʱ˶ܵ谭һʯĺγ𶯣ջᷢҰ޹ֽе
ΪƬʯֵشƵԼʯλõԣڴÿʯʱ򶼻ᷢͬغһ֮᲻ܿƵĻǶ˻һ
ǰţ˵ԩڹ˻ǣƬʯָû˾ס
Ƭ򣬸Ǳʯ֡
˭뵽ڹʯеĳȻһĹƬĹĸһʯһַǳϵзǳĵߣΪࡱ
ϵǺͷ̬ΪʲôᱻΪͷΪ̩г롣
ү˵ϵһַǵʦڵõʩߵëָ׺󣬲Уˡ
˾߻󣬾ܹɱʩߵģ
ʱͼ֧ͬȥʯĹʱ򣬾Īֵһ㱻һһģһ
һĹӰӶûҹӳ˹ʯ֡
һΣĹľ
ʱҺͺӶΪνĹʯүģҲ
ʱΪȵһС͵үǶν
Ѳɣ͹ʯֵĴ˵ģ
ôǰΣѾǱȻҪͨһ㡣
ôȥ˿нûгȥˡ
½岹Щˮǰߡ
Ϊ֮ǰһǰžͻţĵĿܹ
ʹµΣǳˡ
ǵŲûʲôͬĵطǸոմʮǰ߹ûʲôΣգԶЩ⡣
·ŵʱ򣬺ȻԼͬͣ
ʲô֣ҲϢǺȻ·𱻵ճסһ㣬޷벽
̧һֻţȴ̧໡С
ºȻһԵˡ
䣬ǲߵźȻ֨֨¡Ǿȵע£
ҵ˲æֵգ֮ǰ߽Ǹ׳Ѳſ˫ۿš
ŭģ⣬û꣡
ǣǸ׳ڴ֮󣬾Ȼû߳ͦѪģ΢΢ѿǣ¶ĺĹЦ
ϵǣڴ֮󣬾Ȼûгǣǻڲ˿ֻõһߡ
ĽŲ
ֵĹڽھͱڰɣֻܺģĿڰ߳һӰ
ŽŲԽԽӰԽԽһϤڳֵǵ
㣡
Һͬľȫû뵽ĵطʽˡ
ĹһЦȿż˳Ȼվſڣ΢ЦĿˣû뵽ɣּˡ
Ĺ˵ţһָ
ţһӰڳ˳ԾĹ˵ĻС
һ۱ϳһֻƨ
Ĺ˲ǣһֱסƨһһỺ˳ƨƤë
ֻƨƺǳܣ΢΢ۣԴĹḧ
Աƴѽ̧ȴҲ޷Ų벽Һ
ǾĬĶţ˭Ҳûٿ˵ѹֵü˴
ҵĴԷת˼һԲߣĹֻǲ˵Ҳ²͸ͼİ취
ֳԼ޹ջĳĹ˴󺰣ҪɱҪоʹһ㣬ڳǸӡ
ֻƨ͵ſ˫ۣŭĳ졣
Ĺˡꡱһ̧ͷĴһɫ΢΢һʳһĪĻ
˵ԱƣԱ񣿡


199 ƶ޴
Ĺ˺Ȼʳһ⣬Ǿһ㶡
龳£ȻԵƶ񣬾ʲôĿģ
ŭʹ㣬߶߶ġ
ҰʾȲҪ˵Ҳû̻شĹ˵⣬˳˼
ɽµĸ߾ĹСӱϿС̶ɱν֮ŰڱӦ׹լڣ׻ãǳһ¶аԵġϷ
Ĺ˺Ȼʳһ⣬ƺ¶Ӧһ
ǣ֮便ʲôϵѵ븡Բй
Ĺ˼ûлش⣬ֵ˵ǵĴ𰸣ȷҾͷߡȻĻҲֻܻ˵һˡ
һݣԽɻ󣬸²͸Ĺ˵Ŀľʲô
ƺҲˣ˦ӾҪĹˡ
Ȼǵ˫ű̶ڵϣƾӵĳȣӦǿԶĹ˷
Ĺʳָ°˰ڣ㲻ż֡˵ʵҴ򲻹㣬ҿɱ㡣ţɷشĻᣬȻǵ׸ΰĳ졣
˵꣬ңܴӼ̨ȥģ㻹ͷһҸһᣬҪϧ
Ťͷңҵͷ󣬽żĬ
Ұ֣ʾĹ˲Ҫٶ˵ϻ˵ʱ䡣
Ĺ˵һãԱ߲΢ЦǣȴҵĴ𰸡
ƻǶʣΪ۲ݣֱգûһ׼ȷĶۡ
ĻԴԶӰ
ᵽԡȴδԶƻǶԼҲûи𰸡
˶ۣˡԱơѧ˵
־еġ֮ԱơСѿ˵
ǣġơ
ɣо۾ݸ񶨣ˡԱһ˵
Ҳʥˣֻһϲ̨СĹЩʥ˵⣬ô˵ó𰸡ԽԽͷۣһԴԽ
ѡǻаٷ֮ʮĸʣ˶һѡ
ţ̧ͷҪ˵𰸣ȴһ˫ҵ˫ۡ
µ˫ۣеķм˲٣侲˼
һᣬĹ˺Ȼ˵ʱ䵽ˣ˵Ĵ𣿡
һ̧ͷ˫ۣһԼӶìܵƽȻ󻺻˫ۣĹˣЦҡҡͷ
ĹЦ𰸣
ҵҵĴ𰸲һ֣ǺܶĻҪ𣿡
Ļ́һ롱ƣ˵
ԻưɣΪ˼룬и顣
ӵܵвʱ˶ͦزʶʱҲԸԮ֣ѩ̿
ʷϣٿɸĹ±㷺һ
಻ͬĶҪԭ򲢲ֱֻߺʹùߣԭڣŨУ˼롣ഴ¹ۣԴԼԼˡ
ƣԵơ
ǣȴֹˣ޷ϻһ档
һ¶ʱϲȻΪУԵ˽һ˶δ֪е־ʱһ뷨жǻ뾡һа취Եη塣
ʱ౾ܵĶҪȥƻ
ԵĶ޷ҲòȥԵĶ
Ŀǰĵ¹жϣƣȻƴڶ
ǣǵЩ¹۾ȷ
ǿʳȻʤ̭ǽ
ǷȻ޷ֱƶָν綨أ
׾дΪ죬д彵ΪءǼȻֲк̸ƶ
һյĴ𰸣ƺͶ񣬶ԵģԶܾԵĸۡԣֻԣƶ񡣡
ĹҵĻش΢Щ㵡
ֻеֻƨҲ͵̧ͷŴң񾪴һ
ʵҲҵĴ𰸾ˡҾǸĹôȻ̸Щһһ׵ģô¡
ĹڶݵĴ֮˳Ĭ󻺻̧ͷңʣֻһĹ
ҹɵЦŻش𣺡ٰ
ĹüͷʣҪˣεŴʺİΪľʲôǲƸǵλûе
⻰˵÷ǳֳʱķŭ
ҿ˿£ֿ˿ޱȵĸӡ
˵ĶǡΪػΪ࣬ȻΪ档


200 ʯϴ
ĹҵĻشһ㶣漴Цǣתȥ
ֻͷҲص˵ʵ֪汲ʺĹʵĲǴʺİ˵Ľ쾿Ƿ紫˵һҲҪΪȻֻΪػ棬ʱŹǡĴ治죬ҴκһҶŹǡ
˵ʱѾ
Ѿӵ׳Ĵ̽Դһ˻Σſ˫ץסűأŻպϡ
ҸղȻڳһݵӣʵϻѾˮʪ
գ۾ѾպϵţĲ˼飬㶵磬ղűʥ˸˰ɣ˵ô࣬һû
˵꣬ƺʶ˵Ĳ̫ʣæЦŶ˵û磬仰ܰǼһȰߡ϶ûⱾ°ɣ
ûͷŵϣ̧š
һΣֹ£Һɵİѽ̧
˵һԣֵǸովŵλãһƬڵ㣬һ䶯ĳֳӡ
ЩƺԹߺܿ־壬ܿ˱ܵ˹䴦֮⡣
ЩӣջһŭһŲ̤
æֹͲٱס
ƺҲʶһ㣬ŵ˵һߣ˵ӣʱŹǡ
ȻתǰߣΡ
ҿ£ҲңЩӡ
ôˣ
ҡҡͷָֻܿƽ˵һû¡󣬴Ա߿߹
һοǵţü룺Ĺһ⣬ʲôĿģ͹Ĺ׹լԼɽǸ߾ĹƺйԵ˼ɺϣĴĳϵأ
˼ʱҷѾ߳ʮԶ˦ͷֹͣ˼ٵ׷ȥ
Ĺ뿪֮һ·˳ûκεΣգҲ֪ôߵģȻһֿ
ǣǰģȴͨϲʯףһƬ˼
˵ʵĵ磬ʶ̫ĳȴͷһοѰĻ棬Ѱұܵĸо
ʱչǰģһƬïܵĴ֡
޴֮ڣȻ˸ָҽвֵİľۻݣʯʵĵϣ˵Ĺ졣
£ôֲ
ӺǰС̤ϲݵأͷҲص˵ҡ
׷ȥ˵԰㲻𡭡
һû˵꣬ȴ˵˭
һȻҲ˵Ļ޻˵
Ĭĸں棬ңҲƬ֮С
ھн
ƺЩںӲߣɾϵļ̽ò·øá
ҳذ뿳Ͼһ·ȴû뵽зذ׸޷˵Щֺû£ذ׵пھͳ˾״ޱۡ
ǿƤˣҼѵĸµĺ棬㷲
֪һƬĴУʲôڵǡ
ҵɻûг̫ãǸոսֲãһֻʮֳªľ޴ܺȻ˳һ˫ȭͷӣעǡ
ܲ;޴󣬱ƤҲʮֵļӲЩоȻû˿Ļˡ
ܵΪ󡣬ϵһİԷڳء
ôһֻܣڳĶ
ͣнĽŲעֻܣ˵Сġ
æʾͣҪǰ
߱Һµסǰ淢飬̽ŵĴʣ磬ôˣ
ҽǰһ飬ļһǰֻ޴ܣ̲סһ
磬һӵݰɣ
һЦѽŵջȴûܹЦĳΪѾмֻܴԱߵľڼ˳סǵȥ·Ƿ·߹ȥ뷨
һ˵ͦӳȥ
ǵϣǼֻܾȻûй£ͷܣһʧŨܵİľ֮ڡ
һЦЩˣû뵽ӾȻôСôһžˡ
ҲһΪЩǱܵġ
ǣûһĹҺȻоΧĿѹͬʱͷ
̧ͷʱһźںĶֱȥ
Ҵ¶㿪ȴѾֻ±һֻ޴ѹ¡


201 
̫ͻȻҺκηӦֻ±Ȼµľ޴ѹ档
ֻ޴ڲԶһ˫۶Һë
ΣֳһǾ޴ܳ˹ȥ
ҴʱҲӦ˹æҲγذ׳ȥ
µʷǳǿҲѹ
ҺƴҲҪЩȳ
ǣûȳȴǾ޴ܺȻ³һŨ
Ҵʧɫæקסس
Ͼ֪ŨǷжǲóȻա
ΪطĿű³þòɢֻܵǰ
Һ޼ƿʩʱֻܺȻʹУ
ţҿһʪĹ״ſͱ˳
ܵҪߣȴֻԭϵ
ԼģӦǱǹ״ߣôڰͽ͵Ŷ֫
ܺȻƽһСξ룬ͣͣſŲƶಡһǹ״˦˳ȥ
Һ㵵ĿһĻķ󿴵ֳӣվھܸոڵλá
߰
ͳһ鲼ϵճҺøɾȻҺִߴ١
Ϊܱ˦˿һܿɢΡ
ǣҺȴҴ⣬ϾȴζŶڡ
ҵ£һһȻܵԱߣǰС
֮ǰںڰлоܵӰ֣ƺҪû͵Ϯǡ
´֮ȺܺƱ˵գ۱ʧ٣ûٳ֡
һβߵøӽҸȫҲҴһ£ºҵӰҶΣյжϡ
ھܲİľСǰУһ·˵н˴ӣҺȻ죬æס¡
˺ĬûʷϻԾеȺұŲͬķ򣬾ĹעΧĶѹúܵ͡
ҸոĹǳ΢ʯĦһ
Ϊֻ˺̵ܶʱ䣬ûа취ȷķ
˱ŷƣȴ˺һûٳ֡
ΪǲܾôţұҪС֪ҼǰУҵĻδ˵ڣһ𣬲ұ֮ǰĻҪ
ǰ׼κ׼ȷжϳķλҵǰ
ߡС£ƶֵĹǹķ
ΧһÿðľϣߵͲһֻܿһÿùľŨ֮ܵûκη֡
һǾܷģ޷жϴĶжֻܲգ۵ĲŹκһϸڡ
ŹԽԽʶǸ֮еĶҪˡ
ֵƬ򣬺Ȼйľ΢ҡΣϸ΢ɳɳЩֵ̬ģһźӰ
ڰľ֮Ӱ̽
һˣΪʲôûкΪʲôᷢңطôܻȻðһˣ
ƺҲСҺСġ
ʱǸӰڽʵòǵǰҾ˺
ǶȻΣȴˣһɫֲɵι
Щֲ￴ƤֲҼӲ໥Ħһ𣬷ʯĦһ
ιֽԼȫòչֵ֮ºȻͣԴһ࣬ͺںĴһ
С£ϴνҲⶫˣûйԣôԸ
ûлشҵ⣬ȻԲ˫ۣ͵һѡ
һƵֻĲȣȺסΡ
ҸͣµʱһһҸովŵλõٵķ˵С
ұһ亹һ£һѣҽ
ֻ֮ͣͣ˦ӰƳְק˻ȥ
Ƭ֮һĺɫӵϵ𣬷˴
ֶʵ˷ʤϢע⵽ʱѾˣʵ
ʱλʱҺܹ˵һδΰ㡣
˵ʵָоǳҾԼ·ľżһûԼжֻɱ˰ڲ
״˺һᣬͣ
Ӧ͵ϮûЧŭ͵ķһĦĽ˹


202 ͳ
һûӭȥǿӣ˫趯ʱ͸˿һһɫ
˺ܿ㵽µԱߣȻۡһɢΪɫеĹ£еƵµ
´䲻߸Ծ𣬵߶Ⱦ˵ĳס
ԾߵʱЩƵȻսǰԾ𣬿Ѿܲ͸硣
ڿУż׼·ųһһȣӽԾڿзתһٰʮȣȵҺǰ
ֹҺ֪ôӦԣûа취·ֵ
Ժ޳ܵ˵ҺֻҪºȣǶõķֵˡ
»Һǰע²ƻεңû
ұʵһ㶣شˣôˣ
˵ţ뷭Ƴҡ
˵ˣҪʴҴû̸
ȻţһǾܿĴӿڴ﷭ݵµС
ԴϴαĹ׵̨һδγɹϺڰڻ뿪ǵطһܺõϰߣÿѴ͹ҽûĶϰ
ŵһ´ȷܹʹúӺȻһǶѹ˹ȥ
ЩƺԤеΣһ㣬һδɢغһĴӡ
ٶȼ죬ֻգ۵Ĺ׷ϻδȫɢԱߣ˵Ŵ֮䡣
Щ˻棬˲䱻ţգۻΪһŻ档
˳ӣǼ̰ĻһЩɫĹ
µŻ֮󣬿ٵ˻ʾҺЩ뿪ط
ѣҺѾʼڶˣٲ㣬ƶᱻ
ʹʱƺ͵Ϯǣκλ̫죬գ۱㽫Ѿ͵͵ǽµ
ܵٶȲܹ
ⳡÿ죬ȥͻȻ
Ҳһֶ֮󣬷ĻƿʼֱϨ
ͣͷʱŵһɹɽζ
ҾֵؿȵĿЩѾճɽ̿⣬ǰľǲϵľȻûбջ٣ֻǾֲѬڡ
̧ĨһѺֵ˵ʲôôûһġ
µƳһо
Ծһ㶣漴Ӧ˹ЩһĶΪʲô֮յô죬ԭǵо
ǣȻǵоӦô˶Ƿ
ü䣬ԼǵоƼӲֲڵıϣƺһЩСĸ񣬷ǳĲۡ
ѲɣҲǼĹ
˦˦ͷȥ˼ֽƾò𰸵⣬º˵ͷѰ·
ǾܣһĵоǴʱķѾҡ
ĵӦдųͳָʶȴָķ
ɫָһָߣһָǰ棬ֱϷˣǡ
ָѾָϣΧĻôֻ࣬ܺҶߡ
һΣڵõ˻ᣬʹҺչʾӲ·ı¡
Ȼȴû
ϾҲϵļУո㷲
֪Ӳ·ЧֻӲӣµĴ£ǾȻһ֮ǰδĵط
ڰľԵȻȻһƬԲεĿտ򣬵ϻҳûһһľ
ֹǹĹеӡ
˵ʵڵģҺһ
ƬտĳУһ޴ʯ̨
ʯ̨ŵ״ʯ̨µĻΪҶΣһͱµľ޴̨
ʯ̨Զ棬ȴԴֲڡ
ʯ̨㡰Ҷ֮䣬ϵʯס
ʯСУʯ̨֮ϣʯ̨ڱڰװ˰Һ̬״Ҿ޴¥ùѵĹ͡
ӣ汻Ҳˣʯ̨һֻ̨һȦҲûоŵĻ϶ͬһ
һᣬһȻ𣬵оոѾûˡ
뼰˴ԳҡͷЦЦ˵̨Ĵ㡣
վڵ̨ϣҾֵԶʮͨϲʯס
ҳһ룺ǵˣϣ¥ϾҪĵط
ţ̲סٿһ۾̨״ͣ˵ʺݳޣһƣԶȥĽడ
к´ӵ̨£ȷ˷Ŷľͷȥ


203 ȸ
ƬĵͰľԣڵͨȸҵĽݴ
һʯһԲͬҪ࣬ƬƬƣһֽҪӴ˴̤Ͼо
ڽʯ׵ǽϣоµıʻݴ˵ͼ
ıڻԪĹзǳںĹڻ
ĻĹõıڻݣΪɾɣԼĹࡣ
ıڻΪ͵ɾ⡣
Щ˵ͼ⣬ǽϻĸȺͼ֥񡢾βáܡ˵
ϣڻֳԪεŮԼģĳͼ
ЩڻӦԿרǶԪĻмоֵ˵Ҳֻǿѣû̫á
С̤һʯףһڻڵ˵㡣
ڴƳ˷ڵӣ칬Ĵš
ڷڵֱ࣬з˺Ů洵ʯ
ʯҪƫд⣬дʵǵ͵Ԫ
λβ˫ָ߸߾ŵȴǳĹ;أ̫Բ¡
̫ϸڣԲ򸡵һֻܡ
¶Щ⣬һԲĴڡ
Һһۣٸϡ
ʹĹȸң¥ȫͬ
ֵĹҫǿĿڿе̣Ҳ֪ûж
˽⣬ͶɫԽԽ
Ҽ¶԰ɫ⣬ǽһһʪĿȷ󣬲ʾߡ
Ϊɫ̫ŨֵǳޣܼľҲܽʮס
ҸоԼɾȴԽĲΪҺﲻɾԪĹ
һͶһֱ˭ȷһǾ԰ȫأ
ҲܽߵúΧĶϣĳΣգܹһʱԤС
Ǳ״̬ǰУȻʮӣҲûκա
Ȼҵǰ½¡
Ҵ󾪣æζֵ½ȥȴһֻڵ΢΢ҡΡ
ӣոյӦ²Сߵ˽ġ
ǰһµǰ棬ؾǽ
ЩȻֵ֣ҫ£âҫȡ
֪ļһ飬˷ܵĶ˵磬˵ⶫֵǮ
ϸһǸͲ飬һƹСҹ飬ǲɲ˲
Ŭƽ֮ŻԭλѵǵǸĹ˵ĻǲҪĶϾΪЩġ
ȻᣬҵİţǴҹСĵķŻصϡ
ʵ㲻˵￪ǸͭͭкĶҶԲҪ˵ɣô㣿
վסͷһۣѵõļһ˿΢Ц˵ͷȴʲôҲû˵תǰߡ
˵㻰أЦʲô˼
ˣõҵʱ¿϶ֻܸ߾ˡ
СĵĴر߹ÿһֹһЩ
һΣû߳ãұ㿴ǰһ޴ĺӰ
߽Ҿȵķ֣ǾȻһھ޴ʯʹ餡
餵¥ȻҲдͷ׺Φˡ
ָʯʹ£𣿡
ͷҲصҡҡͷ֣ʾҺͣ£ȻСĵĳһ˫ӣȻþ
ı֣Ҳʼţ첻˵סΧ
ǳž˵ĺκε
ɻʱȻһźӰӲϢƮ˹
ûдǺӰȷȷʵʵƮģͺһĻһ㡣
͵Ļһ֣ಡһ˦һ͸˿ߡ
˲䣬źӰɢŨīˮһǵǰɢ
ü۲죬ǺӰʲôʼĳֶ
ǣȫҵϡ
ֻźӰɢϢ־һ𣬲ҷǳĽס
Ҿ˳һȻ󿴵źӰȻٵһ𣬾Ȼҵע±һƵ
ҹЦЦ˫Ȼһ¶ڼϢҧ˹
Ҳ֪ӦԣҪתܣȴߡಡһڹؼʱ˦һ͸˿ߡ
͸˿ΣӦǻ
ɢֻΪɫɢ
ʲô⣿Ҵʵ
ûлشңǵһСġ
»ʱܺȻҾֵע£ΪһŹĶˡ


204 ĺɫ
Щɫڰɫ֮УûΪӣڳֲı顣
ԶЩţ֪ôԸЩɫ
ҵϣЩɫɵûжǷֻעǡ
ѹֵգ·ڹ֮ϣͬǣκεС
֪˶ãЩɫΪƮɢڰɫ֮УʹΧһж˵ɫ
ΪѾϰ䷢֮ӭգǻڽŵ״̬£þûлع
УЩɫѾۿɼɢΣͺûгֹһ㡣
ڶݵĴ㵺𽥻ָƽ
𣿡Сʵ
ǵϰߣÿε¶֮ǰҪѯʼס
Ǹսʱ򣬾ͱЩƣգһͰôҪĻڸӵ
㶵ĵ˵ͷӱͳһӡ
ǸУүǵװŵĲ֪һֻֻ㣬ǴӲԸǵĴС
ӣȡݸҡ
Ϸһ飬ҵĴѾȥԸһĵо
ѯʺæȡݸҡ
ҽеȼһȦҲûҵط֮á
Ĭ߹ڵóԲԹҷ㡣
ʵһͳʼףҪΪ˰ǵĹʱжĹ˵һǸ⡣
ÿĹﶼĹ˵Ļǣֻʳ׵棬Ͼ˭ҲϣԼլв֮͵á
һΣյ÷ǳȻҲûе䡣
ҸԶԶǴ͵ʯ׿֣ǰԲ𣬴İˡʵȲѣ¡
ҲЧҵӣŲԶĴʯװݡ
һԱżעǵΪһԲ
ʵô
ָŰ֮Уƹȥȥϲ㡣
⻰Ҷʱ㶡
¥װ֮һ㣬ǴʱѾȸңʲô˼
Ȼһкңƺʲô֡
æϹȥǰϳһεĺɫʯ壬ʯúֿţŴʺˣ汲ܳŭ
һ䣬ľĹǾȫ𾪵䡣
׵Ƿ飬ǼȻѾûк˵ء
ǴʱģǶ֮ǰĹµĳŵȥκζ
ǿڴ͵ʯףǱȻƹҲһ¡
ҵʾ£˲ƶ
ǿڴʯȻܴ󣬵ʵһȸҿռľ޴޷ȡ
ȻǶСԱߣû뵽ǣûдκεĻأЩɫȴֳˡ
һΣЩ֮ǰͬ
ոճǰģһֲףʱЩɵ֮£ȴѾ˰ϰ
˵ǰϰΪǲû˫ۡ
̽Ѿս׼
ϵǣЩɺɵİͻȻʧˣͺûгֹһ
龳æʾºֹҪǰߡ䣬Χϣܹһ˿
ʱңôϣЩΪǴزųֵġ
ϾлصĻǾͿа취ȥܷκΣա
ǣûκµʯשǳӲûгκɶ
ԣܻᷢʲôȫ޷Ԥϡ
ȻѾߵûк˵ĵ
ԣٲԸֻӲͷƤǰߡ
ҵĵ߾ǣκαҲȥʯס
ֻ뾡ͨһ㣬һȥ⿪ͭӵܣҪ顣
ǣʹҵ˼˴࣬ȴȻⲻǴĹ˰ʵ
ƺǶĳͷǰ߳ʮԶЩɫֳˡ
һΣɫѾȫΣÿһ˶ֳףͺŴսʿһ㡣
ЩĺЩëСң磬ⶫӰҪôԸ
ûа취ش⣬ΪʵģҲҴʱеɻ
ǣŤͷԱߵ¡
µӨɫ˫΢΢˸ݳĬ֮С˵ȥ
ʱû飬ûбҪȥ׷ԭ
ͬôվôһĬûУҿǰ׻ˡ
ҳʹ˸ɫͷȥЩսʿͷҧǰ˳ȥ
ʱѾ׷ϣǵԱ߱ݻ


205 ׹þ
ͣÿһǵĺսʿһ˫Ӵɢ
ǣϾʵ壬¿Խ֮ɢȴ֮ܽ
ɢȥĺܿ۳ָͣսʿӣǷ
зǳЩսʿпǵĻþҲпĳִųЧӦʵֻǷһֶζѡ
ƣпĿŶҪùˣΪƾǰѧͲڿűȻǲϸġ
Һ˼ʱ򣬺Ȼоǰһڣһսʿҵǰסҵȥ·
ʱͣҲѾֻܼϣ¼ʱƳǰ
ǣ濴ʱȴѾӰʱͷһ
Ѱ֮ҾֵĿ²֪ʱѾ˾ǲԶĵطһ˫ɢԱߡ
ҵ񣬵µص
⾿ô£
ɲǼ䣬ǺսʿѾҵǰٶȲֱӳҵڡ
ţҸоһһգȻźȻֵĺضȥ
ĹУҵһƬհףǰʲôҲ
ڿУ廹꣬·𱻺ڰɵһ㣬Ѿ֪ԼǷ񻹴ϡ
֪˶ãҺȻ˽̤ʵصĸо
ָо֣ڵĳУұվֻ֮ǰ˻꣬ʱǹ壬Ҳʶһ
֮ĸо֣޷ݡ
ݵԻ֮ҺȻžһ죬ͺ˴һָ
ţҵܣΧĻյ
ʱңȻѲǹĹĹ֮УǴһĿռ֮ڡ
ռԲΣϳʰΣеһɹŰڲ
ҵǰһ齣ǰһľҲд̡
̺ܴռ˴ľλãʢһѪܵͷ
ǿͷѪģ޷ʶ䱾òƾĺҵͷҿȷϣҴӲ
ҵĺ٣һŻҡ
ʵûа취⣬ôһط
Ȼ˽ŲԽԽ
æŤͷȴκӰǽŲȴȻڣԽԽԽԽ
Ȼ˺ҵĶϡ
ֹĸоʶҺ
ˣ֮ǰɽ֮ڣйƵ
ֻȴκεˡ
Ҿַǳæִӱһǥһܺһ裬еȴֻп
ѵЩҵĴ
ͣϵĶֽŲѾڣȻҵĶߡ
ţһ޷ֱŮСҶ˵ģ𣿡
һë͵ԱһǥȴȻʲôûд򵽡
˭㾿ôҴʡ
һʱҲʧˣΧָֻ˼ž
һӶǥŵ΢΢ҡΣʹҲҡ
ôطһҪ취뿪
ţǿŵĵطȥ
ΧͬкʵҲԶֻ㵽Աߡ
񣬾Ƭ̺ȷû죬̧еǥǵ
ĺ·Ҳǲܽܡ
벻ǣ֮һƬûоͷĺڰںڰ֮Уһֻ۾עҡ
ԣһֻ۾ƯڿеĹ䣬˿ĸ顣
ͷƤ飬æǥָԭλסֲֻ۾
ȻǸвŮҵĶ
Ҫ뿪ˣ°ɡ
ұñŵҿȴȻһӰ
գҵľϵͷ­ȻüСĵǿѪͷ­
ǣһûߵǰȴֵĿǿͷ­תң˫ۡ
ֻһ飬һֻʣº۶˵ֲ
˸е־ǣȻһǣҼһ˿΢Ц
ͨˣĳ»ᱻŵþʧ
ḻҲûб˹ĳŵҷΪЩϳ侲
ǿͷ­ոպ˵ģ𣿡
ͷ­ڣƺҪ˵ȴǡɳɳ죬һڶ޷
ҡͷˡ
һĽ˵˭ʲôֱ˵Ҳϲ
һȫΪҵĵΪ񾭴ѾʶмĿĳֻþ֮ڣһУֻǻþ
ºпܴʱһ
ĵ磬ͬУҲ취뵱ǰĻþˣҪĵˡ


206 ԻԼ
þǽκη˼飬Ҷܹ¸ԡ
ǣǸٴ˵Ļȴҷ׹һ㣬
ҵĶ˵ϴڴϵ㣬Ϊʲô
ϴΣڴϵң
͵֮ǰȷʵǵºӵ¥ϿһӰΪܵвҵʱͩ뿪
ԭΪЩľԿŶӽɽں󲻻йأȴû뵽Ȼôңһط
ƾ˵ʽȷǹ˵꣬Ϊ˵Ķִ˲ŻõĿ
ҾԼ侲ʵ㾿˭㵽ҪʲôȻûҪǵ˵ҪôҪô̸ÿ˵ɡ
ڶݵĳĬ֮󣬺ȻЦŷңΪʲôҪǵ
㶣üʣ㾿ô
ƽҶ˵һǻشĵһɡңʵ㡣ֻ뵥һģ
⻰˵Ī׹ȫͷԡ
ңʲô˼
ֳĬֱٴѯʣش
ÿ˵ʵ꣬һ㣬ʶûšǵ¥ܵ޴Ĵų̼𣿡
ü䣬ȷʵ¥йݵʧڡʱڵϿվڴϵҡ룬ָľһεɡ
ǣҵ˵ͷ
ܶŷ˵˵Ϊ塣غ㶨ɣһֻתΪһƾճ֡
һʧȥ󣬰Ե粨ڵѡµҲνתͶ̥
ÿʵĲͬܳصҲͬͲɱĻᵼżһ
໥ںϵõĻ˵˫ԸԸ
ںϲĻͻʹ˸ѣʱĳĲͬ˸
УѼˣʱͬӣʱһԲϲҲڹŵ֣ϲ˶ȴκ˶Ҫ־
üЩ£ȴǾúܲ˼顣
ǴųӰ죬ԸԼԻˡ׼ȷ˵ڵһԼԻҲˣһ̶ȵĻӣþǣҪһ㣬֮ǹϵҲȻ
ɻʵ˵ô࣬ʲô˼㵽Ҳ˸ѡ
ֻܴڼ죬ұһ㣬Լʵ뷨Щ뷨ǶǴ
ԼԼԻҾò˼顣
ϣܹһˣ²ɡ
ʣȱ˵ЩûõģǲڻþҸôѳȥ
Ĭһ󣬻ش˵ڵ㶼жϺͽˣȻҲģǸ㣬ʵ뷨
仰֮ǰ˵
Ȼþ֮УпҲǻþһ֣ҲǸͲڵġ
ҲܹԼԻԸұҪ취ǰ
ǣӦһעĶ򣬿ʼѰӳɹŰİ취
Ȼˣҵʱ䲻ˡһ飬Ҫ֪¾㣬һẦ㡣һô򵥣ܲУͩ
ĻȻֹͬʱҾֵĿһͷӺڰкȻ˳ҵաҪܣȴ㲻
˻û꣬ҪܣȴΧĿкȻƾճķۺͷ޼ɵ
ǿ־Ƕģ޴ӣֻܲĵܣлһƬ벻κεӦ԰취
Ȼע⵽Χ￪ʼŤǿľϵѪͷһ齣ϵ
һжŤòʱҵʶʼģڼʧʱֿʼ
ڣ˹
ʱҿһֻۺɫͷһ˳ƺҪֱȡҵ
Ҿһ𣬲ƤԱҵ
ȻҸоë׵ĶҵļͷؿҵϣҸ͵
˫۵ʱҽŵֵͲĹ⣬ȵĿֻվҵĽ£̧ͷƺѾ˻˫ۿҡ
ԭǣҴӻþо˹
ʹˣҲôҰɣ̫ˣ
Ҽæ̧ϺҵĲ˲ǿסڵθңԼ³
ˣôˣ
뵽˴æֵͲտºڵϣҵķڣ˫۽գƺһ


207 ð̵ͭ
ڵϷڵֻҪѾӦû¡
Ǽֻѣ˶һֱѲֱȥ
뵽Ҿһ¡
ҶǼֻмĵл˵Ӧ
Щǳԣƺҵ˼ҵ˵ͷȺ뿪һʧŨ֮С
ҿ첽ߵԱߣһ㱻еһɨСŴ֣ȴһ
֮£ҿ첽ǰ̧־ƣϡ
Թ͵˫ۣĿƺܵ˲Сľš
Աߵңһε磬ҡǲ˯ˣ
Ұ˵һٺ˵
˵꣬ұܵԱߣЧ»ķʽѡ
Ժۺ˼Ѫһӵϱҿһȷûв󣬴˸Ƿ˸״ָ̬֮죬զࡣ
ҽҵºԼԻĲȥΪʵڲ֪ô
֮ʱجΣҪجУھõϢ
˵˼ҹΣڵǸɹŰȴǲġ
³ĬԣӦ˵̫ĻԸûޡ
ڶݵĻ֮ǽجΡ
εԼһɹŰ棬һľϿһѪܵͷ
ͷȻգۣתƺʲô˵ȴ
ͷŵòᣬĴѰҳ·ƿҵš
û뵽ǣڵֲָΨһֻ۾ǳĿ̼񾭡
εεȫһ淢ģȴȫһˡ
һɹŰȥֻ۾ȴѰš
ȻֵġͨԼ֪ԳľԶԶ
ɻ󣬺Ȼע⵽ǰһȺˣһ㣬ӲƮ˹
Щ˵ϣȻһھ޴ͭ
ǿڶǳĲͬ治㣬ǵ׶εİɫڻϣзڵҺڿЩϣ̡죬ۡ
ǣЩȴƺ͸оʹһ߸裬һ߿
Щ˽ʱֵĿЩ˵ƤⶼѾãиָĳкͿɡ
һתҪܣͷʱȴǸɹŰѾټǳ׵սʿ
Щսʿϱ֣˿òƴӵһ㡣
ǲɷ˵ڵأס̧ǿװҺͭ˹ȥ
ſͭĻȻİ׹ƴӶɡ
ʱҴجѣѺȻļһС
ҵͷ˼Ƭֹ̺˵˼Ҫ㶪ͭɣ
ûȻػȴԱߡšһ
֮Żѵ£جеģӦĸࡣ
ǣæ£Ѻ淢¸ҽ˵Ҫء
̧Ƭ̺󣬿˵̡
üģȴ˰Ҳû¼ȥæʵȻأ
µûˡ
˲ϣոûʹĻش̫ġ
ȥµĲ䣬Һجͬ˼
جݣǴϢأ
вǲҪ룬˼
һ˼һº롣
ȻԼˡɳɳ죬ͺ߳ڲԶĵһ㡣
СģѹӾǰн
û߳Զ߻򶾳ûпȴһ׶ߵľ޴ӰԲ
ΪǶŨ֣޷Ǹʲôʱһ۱ϳǾȻмͭ
ͭûзڵҺ壬ֻƺɫеԽԽΪеԽƮԽԶڰ֮С
ͭ㣬޼ĵ׹Σͬǣʵͭ죬ֻȴģҵ˹ǣЩֲڣǺܱϳ
ͭлƣΡơףгʿ
ͭȻԭط̶Ǵðİ磬ݣȥ
ҡͷ˵ݣȥ
ͷǣǰһվͭϣȣĴȣк磬ɡ
֣صĵ˵ͷ첽ǰһ̤ȣ˫ֱͭԵ
˫͵壬ұۼͭߣ·ֵֵ綪ҡ
һСġݸֵ磬ŵԱߡ
ֵ磬ͭȥֻһۣһˤȥ
ҾȻڷĺɫ֮䣬һֻɿֹǣҵץ˹


208 ƶ
ڶߣֵֻ̣磬ֵֻܻ磬ñֹȥ
ֻһ죬ǸɿݵֹǱ䣬׹붦ڡ
ҵĶʹڷŵһɢɢ
ô˻ᣬæپֵտȴ֮Уɢɢѷ˹ǡ
ҵԲ˫ۣ뿴øһЩǺɫֽܿЩ˹Ǹ档
Ϊһ֧첲ڶ̫߳ãҸеԼЩ֧Ųסˡ
Ĭ棬˵˫綥ҵ˫š
Ҽˣҿ췭ȥˣ
æǸ³˳
ĸ߶ȳףף汣ֶˣ˵߶ȸոպá
İæҵ˫ֽ˳ǻ˫Щɫ
æ˺һǿµĳ棬ɵһһȥ
װ˹Լ޹ǣЩͷУЫ໥ɱ˺ҧ
ĲɱĹͷƶĦһ𣬾Ҹոġɳɳ졣
ȥ
ȻѾ澿ô£ȻûбҪðգҿ˵׼᲻ʲôȻһڡ
ҽӻص󣬽ѯʣ磬ô£
Կס࣬ȺŬԼƽıĿֲ档
ƶûУ
ҡͷ磬ʲô¶ʲô˼
Ҿǹ¶ǹƶ
˵置ʦùƣǶ棬ͨĶ棬置ʦǺľѪԵĶ档
ߣ֣ߣɱΡ
Ƴ֮䣬ȴץֻǿʳĶɣʦǵⷽʽ
ʽȻ֣ԭһ
˵ȮһᣬԴʾȮ
ָǽֻһ𣬲ʳƵɱջģĲᡣ
˲п̭ʣȣֵһᡣ
ʦҲʹַʽѡĹƣΪȴҪʮٵĶ棬£ܵõ
ʱ䵽ʱʦǴӵڳװж̳²ĿǺ󣬻ʧķ֣ʲôûʣ¡
ƶҴǱߵͬп˽⵽ġ
һʧѾõаֻҰʷУ֪Ѿǳ١
νƶơ꣬Ȼ˵Ļǡ
˵ŵһλʵĹʱĹڲһھ޴ͭ
ּʱ轫ĻǻͭĴѼ֮Ҳͭ
ЩǱЩҧڻмԹ겻ɢͭܡ
һеĹ֪ĴĹţӭЩԹľ
߱ŵʧصľ˵ᱻϽڣԹ
ǻʵ۵ļ̳߾аʵ̫̣ϳϽκ˴аֱ˽
ǣЩµ˻ὫЩΪȤſڿഫվǴΪƶΪаƵķʽ
صĴȻ˵û˻аˡ
ʱҲͬпеȤû뵽쾹ȻԪһλʺĹ￴а
طǧ๫ʹִߵ置һҲǺܷ㣬ύͨĹŴˡ
ǽͷǹƶ͹Ĺ̫ġϲ治֪ʲôֵĶ
˵ģѪˣҲܽˡ
ҽ꣬°˵簡ôһ˵аˡô߰аôأ˵᲻ʲôʺ󣬾Ǳ߹Ű
ҡͷ˵Բ󣬴ʺ硣Ѳƺô߰ĶģҾòʵ
£ʵ磬˵ô¡
ҳ˼һ˵Ҳ²⣬пܣʺʱһϷȽϳʦһУǸʦΪ˷ֹ˴Ŵʺİõġ
ͷ˵˵ϸһ룬ֿܡֻǺ֣Щʲôģôʱ侹ȻţҲ֪ôġУ˵ʲôԹ꺦ˣƶϹ˵ģⲻû𡭡
˵⻰ƺ뵽˸ոǶجΣʱɫһ䣬첻˵
ϵĻҳ˵ȿ﾿мڶȻ취аƵ˭֪ʲôʱǻٱһΣʱûоǣҪڴˡ
˵ҾңڸһȦһڴ󶦣ͬҶкڹŨ̴ð


209 ܵķ
ڶ٣ҪĶȫٵ²ס
ãΪֻûܰȫ
ǣ֮Ҳһ⣬ǾôЩɢ
˵ҡ
˵⻰ʱû˿ĳɣӦİ취
ôҪľôû
ֻһûпȼĶ
Ȼһ֣뵽¥µǸ̨
̨״ĵͣǿԵȼϡ
ʱһЩӣӦֵһԡ
ֽ֮кãޱĵͷͨһ顣
ǣߣʯףص˶®
ûܹɳһ
޴ε̨ǲԶĵطмûлغϰǺɵľ͵˵̨֮ϡ
ƴװ˼ӳˣѵף͸˿߽Ǽװڼӳϵ׵
ȻҺӳͽ̨ڣ״ĵ
ɾʱȻ˾ҵ𶯣ͬʱܵĴ
ɫһ䣬æͣϵĶֵ²鿴
һҪҵɤۡ
ǵܣʱȻۼľܣһŵ̨
Ҵãкܡ
ǣΪ֮ǰ̫רģû뵽ӦѾ
ֻ嵽ǰľǹֽŸ߸Ծ˹
¶˵˦һ˫ӣֽҺߣֽӽɡʮΡ
¸һϵжʱоѾۡһѹµϡ
˫⣬΢΢³͵һЩƷ˳ȥ
ҺϲԽԽ࣬ࡣ
ģȺëô£֮ǰѾôֻˣѵǲǶ̨Щͣ
ô˼϶æקסӳˣҪ
æֹȱˣϽܡ
˵ţǴæµ̨ƴȫıǡ
æҵߵʯ̨жϣһֻֻѾ
ֵҵǣڵĵط߸ߣмͣЩǣֻһµĳײʯ̨
ۿʯ̨ҡΣǵôײȥʯ̨ײ飬ǿ½ᱻ档
ҵĴԷתҪҵһİ취ƾǵǰ״ûκΰ취ܹԸôľܡ
¶˵վ߸ԾһʯʵҶϣԼ屩¶Щܵǰ
һٳײ̨·𹥻
ͷǳһ˫Ӿ趯ÿһλ䣬ܽһֻķɳȥ
ǣЩ֪ܲΪʲô˷񣬼ʹˣԲǵĹƺҪŪɡ
һʱսǼ˹Χڵ̨ܣƺҲ취
Ȼֻܱ˵ֱ̨µңĹע£Ѱһٴγײ¡
һӦǱ׼ŭˣֻһһӣʹóìһֱֻܡ
ֻۡӹᴩֻܵ塣
¸߸ֻܣ˦˳ȥҷ˺üֻܣǽγɵİΧȦҳһȱڡ
ߣ
´һңһֳǸȱڵĵط˹ȥ
ľƺҲŭѾͬǱ׷ϧ̤Լͬ塣
ǵЩСܶ࣬ŵصľڻھһδΣڴӰΧȦ˳ȥ
ǣǳķͨʯ̨λøպ෴ҪѾܡ
Ҫôһֱǰ壬Ҫ˶ãֻصĸ֮䡣
Щţգǿɲٻȥ
ҵ£ǰ濪·Ǹ߼
ҵҡμ䣬ǸûŹǵ˼һ׷ᡣ
ǴʱĻ˵Ͼļ̣ϱ޴ѪӣֻǱҪ
мֻܼ׷ǵʱֻһһŲȿգһ֮ǰûע⵽ĵضȥ
·Ӧ죬һ֣һץס
һǰΣˣľѾ׷˹
ţһֻѾ߸Ծ
ڴ˹ؼʱ̣ҺȻԱһХſһֻ޴˳Ȼ׼Ĵ̴Ǿܵ塣
ľܼ龰æˣĻ߿һ㡣
һѣΣ̲ס룺òᣬʲôҪ˰ɣ


210 
⼣߰ߣദкںİ߼еѪҺɺԺۼ
ֱһֵ÷ǳͻȻ֮ǰףǾûκηӦҲȫû⵽
̹ᴩ˾ܵ壬
ľһ뻹Ƿ׷ʱǿն˫ѾʧȥеɣֻܾĵŶ֫
ľѾ׷ǽǰƺǳ£ֻΧǣǰһ

ƵĻ͸΢΢ĵשҵĶУҽŵŲŲµԱߡ
¿ҲûǾ޴һۣ˫͵ھµľ޿ק̧ͷһ˫Өɫ˫Ǹ档
ڳƵлƽƣľƺƴȫ
ССһ㣬е֡
µû¡
ָԶΧȴҿЩ˵磬Щͦ⣬ҹ
˵ţȻͣѾľ˴ӵϷ
Ҽ״оæ°˰֣кһˡ
Ӳݣ̵ľǸո˳ԶͿȻٵһ˦
ܱű˦£Щ͵ľ˴
ܿ쵯̸ڴ֮ϡ
žϮܶĿǳѹֻ֣ǣΧЩҲֹͣһжƺڵȴʲô
ʱȻо޴Ļת𣬾ͺ໥ϡײһ㡣
ΧЩƺ˼Ŀ־֮Уڲ֮󣬿ٵĵͷӴܣһĹʧ޾ĺڰ֮С
ڳ𶯡
ҺȻʶʲô̧ͷԶģε̨ȵԭô¡
æ׷ʣô£
Ұ˰֣ûлشָε̨С˵ڣϿȥ
·ǳϿҵ飬ͷ
ѹӣֻҵһֵУսŵĵש԰ľ;Ϊڻε̨ƶȥ
Ȼֵæ̧֣ʾͣ
󣬵ڶзǳĳ֣ͺǶ߷һ㡣
ʵ̫죬öߵܲߣʯϻֲδţδ
ҾĹˣȴûһֻó棬ɻ
Ȼûó棬˳ֵġˡǴأ
ֻԽԽԽԽҲѾĴӴ
ҺȻڰеһ˿æֵŲԶȥʱס
ڵƹҿֻȭͷǺըȺһ߿
Ҳǵһμôӣ׹լڣҲôӴ
ǣľʵ̫࣬ѹѹһƬͷƤ飬ë
ֻҵĲߣҵǰ󷽣Ҳ˴ľӣƺѾǵζ
ܰ
Ѿ˲ЩǷᷢǣ˴ʱٲܣһᱻЩӸǣʱǹƶҪ˸ɡ
ǲκڣҲֵ磬ŵ̨򼱳ȥ
ǣǻûܳԶľ룬Ѿһӷ˹Ҷ˿£ֱӳһγ죬˴
һֻӶӣһ͸˿ߣȻһЩӣκЩӴǰ̣ɱꡣ
һ߻Ӷܷһ߳´󺰣ϴа
¾ѣҲ뵽Ӧ԰취æӣ˫ֿ趯˦͸˿ߣ˿߽ŵ·Щȥ
ᣬҪΧȴһӳ˹ڳһɱļơ
ģôǶˣû뵽ȻЩ
Һȥ˸ֲ˶ãʹ͵£ҲҪ˶ҪԾ
£ɱֻɱֻҪȻþ̫ˡ
һеĸֹܻӴӷһߴ󺰡
Ц磬ʲôûôˣȸġ
һԲ͸˿߱
ҺȥҪ˶ã͸˿߾ͻᱻķѹ⡣
ۿŴʱ·Ȼͣתľ޴Ҳʧ
ţ޴ĺӰ£ڵϣھǲԶĵط
æЩӰȥʱһ©ƫҹꡱ
ЩȻĴһȻ֮ǰѾ߲ľܡ


211 ŸƤ
֪̩ǲǾԵĶɣ飬ȻȫҵԤϣǱźõһ淢չ
Щһβûйǣ˷ܵĲ׽Щӳԣһ̰ӣȫǸղŵͬ
ϲΪ׷û뵽Ǿȱټּ֣оˡ
˺Ȼһ߶ԸЩӣһ߻ǰƶԶЩܡ
ɽѾʶ̬棬û뵽طмĴսҲ֪Ǹø˻Ǹơ
ھܺճֺЩ𽥶ûȤһ˼
ӴܵİΧȦ˲߽⣬ɢ
ǳɳһֻǽٺΪЩܱϾǲû⣬ǲҳи֮󣬼ε̨ȥ
ڻҵġսǰУҶĳóǾܵĽʳĽһܡ
ʱڵִ̨
ҵ̫жԣʯжΣ¶һȥȡ͡
óѾԽԽ٣ǱߵġɱѾ뵽β
Һ˺һᣬЩģԭصңȥ¡
ҵ̨ϣͷ¿֪ڿʲô
ʲôأ˶߰Ҽæߴ١
Ťͷһ̧ۣУʾҹȥ
üǰߵԱߣͷʵôˣ
ָŵ̨ڲ˵
˳ָȥһҾȻ̨ڲܿϵλã״ʹӲײķ϶
һƱסһ״ɢ䡣
һһӣ˦򱻶µķ϶ͣȻͳһƤ
ջأƤڵϸҿ
Ƥܴ氼͹ƽǳĳ󣬿е񡭡ܵƤ
ҵͷ˵ȻҲµһ
գĸָ˵Ūš
˼ȷʵӦˡǣոѾգҲôҵƴ
ƺĵ뷨˵˵һ䡰ҡ󼸲ܣӵ̨Ծȥ
ʱҿ͵ϮһֻڿĳӵľܣȻǸڵķ˹ȥ
ӣεҡҡͷתʯ׷صԱߡ
ң磬ôˣǲǳˣ
εҡͷ˵û£һɡ
һʱ־ҵĻת
ɫ䣬ʣô£Ƶط˰ɣ
ʾҪڽţ̨֪װĶʲô𣿡
Ҳ޽ŵӣҲüëش𣺡ǵ𣿡
˵ǵ֪ͣʲô𣿡
ü˼˺һᣬüͷȻչɴ˫ۿңʣòǡ
Ǳˣֻ΢ѣô¡
ʣأ֪ȥʲô˰ɣ
ͷҡ˹һæ˵ҿɲ֪磬ûˣֱ˵ɡ
ҵͷ˵֮ǰƻǵ·մȥЩĶ档ǣҺ·˸õƷ
˫һæʣʲô
һָ΢Ц˵Ƥ
ʱֹͣҲֹͣʱ֡
ҺΪ˻ѹֵķΧʯϣһߵһģĵöЩûӪĻ⣬һûһģϾϵǱߡ
ǵجԼĶԻᵽһֱǣȷʵҲڶԴǣյʱǳǰ档
˿Ѱɣ
Ǹ㣬ʲôݣ
УôԴҳ֮Ĺ븡ԲйأǸ겻ɢĴΪʲôÿζᱻ
̫ҵͷԽԽķԽԽͷۡ
ˣЩڻʣ¼
ĺݣԵϣǸɴȫˣҪˡ
˼ţһعƽ²ʱͥɢһ˻
̤ʯףҺָָ˵ȥ
ҵͷȥ
ڿŵƤʱĿ࣬漴յ֪ҵ·ͱסˡ
֮ǰ׵͵ڿȷʵѾûˡ
ڵ̨ߵ˺һᣬſ״ʱ˵ڶƤƤ
ŸƤմ״ĵ͡
뵽͵ԭϣҾ;ͷƤ飬һ󷸶ġ
һԲӽƤһ͸˿߽֮ͷˣʡҺŶٷ¡
µ̨ǽߣʯףصȸҡ


212 η
»صɵ㣬̸еĲ
ϴһЩɵսʿǴجΣ治֪Щѻ᲻ἰʱĳҡ
ҵĵĲǶģȻǿƾϴεļԼʱҵͭڣǵߵ;ʱЩսʿȻðϮǡ
ȻѣϾ˾飬ʹСĶܣоյȵִﵽһĸ
˵ºڣһ仰һҲ٣ǵǸͭǣɵսʿʧ
·¸ƤӽҪһŸƤֱֿ֮𶪽ڶ
Ƿȫҳŵֽ
ҼݣʵԵôֽȼ󣬶ڡ
մ״͵ĸƤ
ʱڵĶҴܣŶȴ϶೤룬׹ڵĻ֮Уͽ͵֮Ϊɺڵʬ塣
ڶڻȼ𣬵ȴðԽԽ࣬ǺҼҪ˫ۣѬҺƲסŻ¡
ȴûһҺȥʯ״ȴ
֮ǰŵ֮а취Ūɢ
Ļ£Ҳܲİ취˳һ㡣
˵֣Ũü޷ЩȻûҳ嵽һ㣬ʯ״ҲûŨš
Һĵȴ˽Сʱڵ¡
±ľǺ£¶ƤʱҲմ˺ڻңʹڰĵһ
ֽûкҺȥҪֽ
ҷȫҳһֽݸ
ӹֽ֣ժѾںĿֶһߣˮ
æֽˮ˹ȥ
һԲˮֽʪĿʼ˺һ̧ͷңʵÿû
Ƶط˭㰡ǣôˣ
¿һûֽСĴ򿪣һֽһ飬ٴңأ
ӣεÿÿƯˣһ浽ôˣ
½Ѿڵòӵֶֽϣһ㹫ҲûСƳһۣٵȵȡ
ֵ˽Сʱȥȷ֮󣬲кҺȥ
벻ǣȸŨȻѾȫɢ
Ҫ֪ǵ£ôһСʱŨǺ˵ȻȫɢȥҸе˼顣
ôģҿƲסʵ
ޱ³ץ֣¡
Ҳ¡費£
εҡҡͷȥʣȥ
ΪûŨߣһܹһĲá
ǰԶһڼĴʯװ
ʯ׸ؾǽ鱦ʯϰֵڵ÷ƿң÷ƿ۳ɫǴСҪҼĶҪá
Ԫ÷ƿֻһڰ޸һڱʹһ˫ݡ
һ÷ƿרҴȥ֪ᱻʲôط
ʲôطⶫǶҲᶯ
ڴʯ׵ĺ棬ȼİڴͭܿѾȫպڡ
ûǸոոɵġ
ԶҺһ㶣ͬ
ǿģȻС䣬еη
ÿһŸǰһֻʯ񣬳׸ߣһޱȣ˿¡
Ц磬ҪǵĽడ
£Щ涼ʲô
ҡͷʾ֪Щ䴦ɫ˫Դɻ
ϴβôʲô֪ôȥģ
һԲĴǰ棬Щȥ
ĸ®Ĳͬǲŵģ֮ǿֱӦûйսǡ
Ҳ˵ЩûΣա
ôյǣһ·ƽ߹ǻǸеźɣ
ȻҵϣźϾſɱʲôҪ
СĵߵŸ֮ͨû롣
ֵ磬տȵķ֣ոտЦһĲ²⾹Ȼ档
Щһ棬Ȼûǽǽդнդţηһ
ƶֵһ濴ȥʱ󾪡
ΪҾֵĿһûиȫʬ壬ڽ䣬̧ͷˡ
ҿӣ
Ҳᶯʬ壬
ʱֻġЩηդžȻеĴˡ


213 ʯѪ
޾֮УŵģҺеֵ磬Լһ˫Өɫ˫
Щդſ÷ǳпڴһ㡣
̽ΪЩηӶڿŵʱ򣬻̧ͷ˹
ȻǣЩֻǲںڰƳһֻۣĵͷƺûаǷһ
С˵磬ȺǲƲǰ
ҵ˵ƲãС߹ȥǣ鷳ˡ
ѹסĵǰн
Ϊηӹǵעһ̶Ϻ˽¡
û߳ԶȻм΢ǡҵĶСһһ飬ʶеĳ˲ȵ˻ء
лأˣ
Ҵ£ûܣüϸ뿴ʲôر
ϾԶɭֲĵطûزǺܺϺ
ȻԤϵûаûз壬ûʯûɳ
ǣȴҸеǳɻΪȵľͷ
Ѿ˳ȥһٳû뿪磬л
꣡ʳָڴǰһƣ
еשײȴֹӦݣԽԽ
ҾֵǰտʱȥߵЩӡ
ȻҾȵĿϹһƶͺʲôڵשƶһ
龰Ҳڴͣæˣܿ˵ºԱߡ
ָǸԽԽĴü£ϴιⶫ𣿡
ҡҡͷĿעǴĬĬ˫˦ǰ
ԽԽǴԽԽ
ŴĽӽǻˣʼձ֮һİȫ롣
Ǵƶηȣͣ˸ߴʯ񸽽ͣƬ̺󣬺Ȼһһһ˵Ĺֲ
Ҫ·ɣС
ҡͷĽ˵˵·ϻ᲻ƵĻأȿʲô˵ɡ
ǶƶٶȺƵҸĳ
ֻҪǻĶܻа취¾ǶƻǿĴͻأ
ǽŶĵȴ˴ӣȴǴԽԽ죬ϵʯשȻѾѵòӣû⡣
ȻǴֻֻͣ¡һ죬ǴȻȥһ׼ԲĴӳǵǰ
ûóȻǰֵȴһ󣬲СĿ뿴
ǺȻֵĿȻ󣬵ȴ©ΣλһԲֻаƴС
ŵ˵磬ôе߶߲Ƕΰɣ
¥Щܶûжߣ߲ҲʱÿСᣬһ½ô졣Ͼȫҵ֪û취һ
æ˵磬ֻܰžˡ
ûб̬ø
̧ͷббϷȥþûƿߡ
΢Щɻ˳µȥڿʯ
ֻʯҲ»˹עпܣʯʲôѰ¡
ţҾֵ磬ȻֻڡޡҺ建۾λ¡
ϸʱʱ
ʯģȻǰɫѪᡣ
ܿ죬ֻ۾ıǿף죬䣬аɫҺ建λûһУΪˮ׹ڼӲʯשϡ
ܿ죬һɼΪѪȵζʯΪģΧ
Һֻһ׶ѣһи鷢
ʯİɫȳҺԽԽ࣬Ⱦ˺ɫˮ߷ֳͬС͵ٲ
ֻǺɫҺˮҪĶ࣬˾öġ
״Ҳֶӵʱ䣬Ѿ۳һС̲ɫҺ壬ҽܱߵǡ
Ϊ֪Һǲжǰ;ʾ˵һߣǵϱȻٻմ˲ĺɫҺ塣
ȻͳġءȾͷʲôҰڿһ
üϸʱȴ֡ءԽԽңԽԽ·ǽǰ
ˡºȻôһ仰ǰ߳һǺ̤Ǹոս
ʲôˣ
ɻʱȻ뵽ʲôæתߣǼη
ֻһۣұƿߣ˫۵ԲһǺ
ηԭήڽʬ壬֪ʱȻվҡҡλŴ򿪵դȥ


214 սȺ
ۿһӴӡηҡֿ߳Ѿܳ˺Զһξ룬ҽ󺰣£
ҵĺֹȴû˻ǻһ˻еһ
һ۱ϳһʱһС«ɰ
ǣɰͲ࣬һʱõһЩʣµӦòࡣ
ǰġηȵĳȸͷƾʣµôһɰ¸ԶԸôӡ
ƺô룬ܿתûмǰߣӽѾ򿪵դϣ߹űˡ
Ҽ״󼱣±ӰΧæҪһ«ɰ
ʹ죬˵Ѻ«˳ȴûеݸңǶ˵磬ţȥɡ
˵꣬ҲһػǱ߳˹ȥ
ܳȥûмѾ˳ֱ˫ץ˹ȥ
һС«¿ڴУٴӱһļӳˣűƽ
ֻ顱ϣѾļӱܴ򵹡
ֻǣﱾͲ֪ʹһĴӵ
ҲֵܿȴԶ󷽣ȡ±淭һ۵չһֵһŹǱ׷ȥ
սȣұ·ӡ
Щ˲֪ط˶ãȻеطѾãλȻãֻ˫ѾƤҲûУֻʣڿֲԲû۰׵ֱĶңſУں˫ϸмⳤָס

ҴһԼ׳𹤱Ǹķڵء
ҴǱõģпãҷǳȻ翳˳֣Ҳ
ԭҴŰѲΪڵʱõģʱҲûϣҲ뱣Ļпӡ
ӵ岻ôʵҵ󣬹ͷѣƤһ͵ƤȴûбпʹӵĶϹǴȻһ
ʹˣӶʱҲ
շһӣһѾ嵽ҵĽǰצ˹
ҷӦ죬һһӾͰ˵ˡ
ҸҧŭգһҲķڵء
ǣһû²ӣȴ֮ǰĵһҧס˲ͷ
ǸãҧסҵĲͷɿڣʹȻ鲻
ۿѾƽҲû룬粽ǰһŲסֻӵĲӣֵñӵӡ
飡飡飡
£ӵݣǿӳ˻
ȻҸое㷢飬Ǳʲôץסһ
ҵͷʱë
ҵϣʱſһӤƤɱ񷢺ڣϲƬƣ˫ۣҪҵĴҧȥ
ȥģ
ŭһ˳ùӤԴ֮ҵȥ
ôһһ¶ǿյ̱㱻һֻӴӺ汧ס
ȳζҺ󷽴ͳġءҵĶߣ֪Ѿ׼ҵĲ¿ڡ
Ŭȴκ̫󣬸Ѳ
µģû뵽ûؾҪҧǰǲʡ
ձʬǿǻЯʬ࣬ҪǱҧˣСѱ
ڴ˹ؼʱ̣ƿ֮𣬽顱һڶըһӲҵĶ̽˹
ҴʱһƬհףûӦô£ȴѾоһҾȻǸӱȥ
ҵǰһѾ嵽˽ǰһֻҪץҵ
ź֮ƣ̧ȶӵؿھһţߵú˵ͬʱҼٵȥ
ˤϣѹɿ˫ۣҪȴӤ˹˫ְҵϣҪҧ
ʱҲ˲ˣѹ֮ϣ̧һֻţĽӤߵһߡ
˵ʵϲûùƲмʬ䣬սǺǿȻɱƾҵֶԸһǿġ
ֻǣӵʵ̫࣬ҷʤһԸͷ
֪ʲôʱѾҵԱߣܽһҪҧҵķɳȥĽҴӵק
ǸΪʲôûҧңͷʱȴһ㱻ǰǵ³
ǸӾȻѾûԴ
´ʱҲ˻ͿĨɰ¾ܴһӣʱҵǰ
Աһ߻ܴӣһ߽ĳҴ󺰣磬Ͻܣǰ˸һ


215 ·
һ
⻰ҵ̽æ̧ͷԶȻһ߳׵Ӱ֮߻ƽ
ǴʱڵĵطԶ˳ȥѶȲ
սˣ˺ʵҪµĳǿս֮˳ȥ
ˣҿͣ˼æ󺰡
ƺͦԸ⣬Ȼϵ˹
ЩѾ۵һ𣬺ѹѹһƬＷ˳
ǣǳ󣬾ȻûмڵλñƽǾۼʯ̯ɫҺ帽ȿֺȥƺǺɫҺΪʱƷζ
ǰһĻĿ࣬һʱ
£ԭЩĿ겻ǡȥ̲סüѯʡ
ƺҲһļԷɣͷһۣʧ㡣
ʧ㣬㺦Ҷƫƫؼʱң治֪ǸøмǸ
ǰȺ֮󣬸ߴ¶òȻһȫ׵սʿгһ𵶣ʱʱһ£ǰӿڵأյִɫҺ帽ſڵ̰ĺܿͱѹ档
Ѿѵ촽ûôʱҲû£㽫ҲժϾ˺ںһƬӰҴ
ժ֣Ҳժ¡
һҴζĿǻ״ָ̬˲١
·߲ȥˣȻЩӸͲǣֻҪСĹעžˡڣҪҪ·ҳºѯʡ
붼ûͻش磬߾ģǲ֪ʲô˼ˡ
ʲôҲû˵ֻ˵ͷͬҽ̬ȡ
ҿ˿̸оЩͷۡ
طʵ̫󣬳·ѡ·кܶࡣ
ѡˣʵҲһǳͷ۵¡
գԭЩӵԭŲ߳˼ʮףһǰ
ͲµȵҲηһĸ䣬һҲǽդ
֮ǰ·ηͬǣߵηﾹȻʲôûС
ϸֵһտҲʲôûУһЩݹǣ
ҿ֪ˡ˵˻Դա
ҡͷ˵ҲþǿԽȫĵطԽ׳벻Σա
ԣȷʵҲ֪ϰԵĸҵĻôΪ
´뷨֮ʱСģǲġ
ȷԶӴӲûйעߣǲŰɳʼ߽ǰȡ
ȻѾСˣҲ뿴һηˡ
ϴһǸսȣηлĿš
Ǹ߳ûԶľ룬ұ˼΢ġǡ
ʱһԶƶ̣һķ档
һûܣʱͣ£ԭصȴǴƶǰʱкһܣ˦첲ǰһԾǴ˹ȥ
غʾȲҪƬ̺ȷ£˵ߡߺǱһһὫһߡ
Ҳ²һȻʱļΪӵǵǰкӴη߳ʱķ˹
Ϊߵ٣ǵѹ˵С˲١
һԲͦߵǵǰ棬ӱչ䲻ɣ˳·
´򵹵ȻжӦǶûȤӵãȻĻ˻Դ̶ǰܣٶȺܿ죬ƺǵζӹϷָɾ
ұΪǿԱĴһֱִﵽȵĽڡ
ǣһߴĽ״ӳǰʱ֪һ¿û֮ǰô˳ˣΣա
Ȼʲô˵ǱϾԽ⶷һֱڸ߶ĵ״̬׹լԵջҪ࣬¥µʱҲҪԵġ
ңոѾԸоĶٶ˲٣·Ҳ¶ƣ̬
ȻƺҲǽѾͣнĽŲݴ͵׼
£һϡ
ҵĽոȴִϡ
Եġ
һ㶣æһѹɵݸ
ˮ³ԵѹɺҪˮѾ׼ãֵͬʱˮ˹ȥ
ûк̫ˮֻ˳˳ѹɣͽˮݻ˹
š
˵꣬Ի֫һ˫ӣǽӭ˹ȥ


216 ¶
²ĲнٶҲ죬ŲҲǳỺŽ߼ĸߴսʿγĶԱȡ
ǣʱҿȴʮ㣬һ˫ʵ̫ΥͣᱻȾѪڡ
Сң磬ҪҪȥһвУ
仰ʱߵηճһӣҡ¡
¿Ҳûһ̧ۣȾһţӡ顱һ߻η
һ˵ˣƺ״̬ãȥˡ
ЦЦŵԻѹ˵Ǹһȥ΢һ롣ΣյʱܵһʱæܶʱǴһжҲܳûܹȥѹ
ҺСĸȥ
ǽսʿ֮ǰ´һЩȻ·ӣǽսʿҲн𵶿˼۵ӡ
һһʬڼžͨӭУһһ
ҵᵽɤۣҲǴҲҴһ¡
ססס
ڣºǽսʿ֮ľֻʣһףٸһҪײһ
ͬʱһһʬͣ
սʿƺڴĳǰ·ǳջ𣬺伷ء죬еĿ𵶾Ҫµͷ䡣
̧ͷŽսʿĽ𵶣Һǳż
ǣҺ˭ûзκĻ·ġ
һʼһ㷴ӦҲûУǽͣߵ㣬ʱ˶
ֻ͵ͦеӣѸһֱӵսʿؽڴ
ֻꡱһ΢ĹѴ죬µӾ׼Ĵӽ׵ķ϶д룬ֻһ±ͱ˽սʿؽĳͷ
սʿ֪ʹվĽû£׹䡣
¿ٳӣȥץǱ𵶡
ǣһֺֻȻ˹ȥǰץס˵˳¿䡣
Ȼǽսʿһֻ֣´ֹǵĽսʿȷŭӺ伷Ұһ˻µĵʹ
ƺԤϣٽȥ˻Ա߲ÿףܹһ
𵶼ǲµıǼ£ڵϣӲĵש顣
̧Ųڽ𵶵ϣŽսʿ鵶֮һԾӯ˽սʿͷϡ
ֻһ̤սʿһûü˵ڵء
ͷϵĽ𵶵ĵϣ𵶶һԣײڻص
̧ͷҺһۣ֪˼æ˵죬ûȥ
ȻҺʹǰ壬ܿµԱߡ
ҽŲͣ˹ȥ
ȴ΢ͣһ£ҵĺ档
æͷȴһɰڽսʿϡ
ɰ࣬ڽϣûκεķӦֻмɰ׵ķ϶֮䡣
˻˻˻˿˿ӽ׷϶ðսʿƺеʹ࣬ҪվȴסԴֻĵ
´˵ǰ㡣
µӦá
׷Աߣһǰܡ
ȺܳҲܿտ洦ɼʬǡҲһЩ岻ԱжֽŲõǰУĦʱ}˵ġɳɳ
ҺܳʮԶͣ£ֵԶտ
սʿ֪ʲôʱվӶû·¡
Ķܣʱӹȴڽϣûܶǽսʿı˺
´󺰣ˣ
ɾ˵⻰ʱ򣬵Ȼһ£һש֮ǰʱһ
󾪣æתȵľͷȥȴûзκࡣ
ɻʱߵŵĴ󺰣ҿǶôֻˣ
æͷȻשɵĴմӽսʿµĽӹ˳ʱ·߿ٵƶ
Ҳʶӻ׼һ϶ǽսʿ߷ڵأͷ˹
һΣǴٶȷǳĿ죬ܿʹҺӹͨͷٶȥ
Ϊ֮ǰҿԲµᷢ¡
´ʱѾܵҺǰܣ
ǲٳɣͷܡ
ڼȵΣǰֻҪͱȻܹǱ
ʱǵ״̬ˣݵƣһžܵͷ뿪һ㡣
ʮӣڵȵľͷ
ǵǰһֱ׵Ĵӣ֮ǰȫһ©Ρǵңʯ
һʯԴѾɫҺȾ죬ѾһС̲ɫҺ塣
ǰʱҶʱôסˡ
ҾȻǰԶڴ󶦣һڴ͵ʯʴ͹ײġ
磬ǲܻ˰ɣ


217 ¥֮
ȻǸеϤܿ죬Ҿע⵽˲ͬĵط
ȣھͷǽλãûͨ¥ϻ¥µ¥ݣڶλҲƺвԡԵǣʯ׵ʲôУΨһ÷ƿ
ҲΪʲôҪƳɻɣʱǰʯŵģŻĹˡ
ǴвΪƸΪţΪֻһ𰸡
ʱȵһͷ˼ȳӵӦд߸
£ôߣ
²Һ֣ʾ
˿첽УƹͭԼʯףһֱߵ˱ǽǽһнߵһʯǰ
ʯ⳨з洵Ȼ粻ȴʮ⡣
ʯţ¶̨ϡ
¶̨ԵһȦŮǽΧ
Ůǽ֮ⲻףԵ˹ǽڣ氼͹ƽ͹ĹľϸȣҪֲڲ١
һȦҡҡͷ߻صȸ档
Һԣæ׷ȥҪȴ˵Ǳߡ
·ôֱ׳
ǣʱ䣬ӴѾȣִ̯ɫҺĸƴеӱԴֱۣҲûзļơ
ҲٿŤͷº棬ͬʱöעЩӵĶ
һΣûߵһߵʯţЩӵĹעҲ֪ǲΪЩɫҺѾһգǾȻ߳˹
ӺѹѹһƬЯ˸ĺӿ
еԣŤͷ˳һãæߴ¼ӿٶȡ
Ǳ伲Ϊ񱼣ܿ㽫Щ˦һ·۵糸ڸϵһߵʯš
ʯţٴ¶̨
һȦָһǽµҺ˵ȥ
Ϊ׷ϣűߣգһۺ󣬱̱ʮ࣬Һߴٵȥ
磬ȥ̽̽·
˵ţܵߣ˫ץǽڣɽһܿϵ˶ˡ
ҶһСġҲܵߡ
̽Դ·Ҵ󺰣磬û£
ҵ²ٳɣЧĶϡ
¥ûʯףûӣһ߲ʯΦλãǸΦܣʰ˽а˿޴ʯ塣
ԶںһţƺиƼ̨һĽΪ̫Զҿ
ʱҲľǣ̤ϴ¥˵ʯ壬һѽ𵶴·ֱĺ󱳡
Һµľ벻ԶƲæǰһƿ
ǽ𵶲ҵı׹¡
Ҿһ亹ֵ¿ֵĿѹѹһƬӣӵ˫֣ϻ裬ƺҪץȥһ
վûлʹӵץסȴǸ
սʿƺı£ûʼ£ͱӳȥ
滹԰ȫġ
´ӵŤͷƳһۣޱֿһۣתĬǸΦ˵λ˹ȥ
Ҳæȷһû󣬸¼С
˺ܿߵΦ˸ͣһ޴ʯǰ
ָʯϵıʻԼ
Һæյʯǰֵʯϵıڻʼڻϵݡ
ڻܣһ÷ǳֲڣеﻭ˷ֱ治ݣԪĻⲻΣǿܹҶ佲ݡ
˿ʯ壬һĹ£Ҳ˵һһ
ǲĹ˴ʺ󣬶һλɮܻʵ۵ԶϷʦʶ
ȻϷʲôطòǺȷҿȷǾǹʱկ
ɮѧϰаСĽͷƶȡ
Щƺλɮеص㣬Ϊע⵽һڻϣλɮһƬʯеĳ¶ѨڣҵһԲ
Ҷʱһ̲ס²⣬ǲɮõԲ򣬺пܾһֱҵĸԲ
ڵõԲ֮󣬲ɮʦǷ֣׷ɱ
׷ɱĳ׳ָۣûĶЫ׷׵ǳܵʦĿƣǲɮһһεĹ
սĹûϸ֮󣬲ɮķû䵫˷츲صı仯ͷ˫ǣڣƱ˵Ķħһ
ɮص˱ԭԲһͭȻİ˴ֺĴ͹ĹֽװԲͭ׸˴ʺ


218 ʮͼ
ڻݵΪֹ
ҿ֪ͭװԲ򣬵ȴͭѾɲɮ׸˴ʺôǸصĶѨ棬ͭеķ

¼Һڻһͷˮӣ߳һξ룬ָŵϵʯשҺ
лĸӴֲڣ˺õȥһ
Ϊʵ̫Һ˺һʱ䣬ǿҪ˼
ʺ󣬱ƷоͭУǱһ͹ײĵ档
ɮ֪ʲôǣһ÷ƿӰĹ÷ƿͭУͭС
ûбʾ뿪ĹȥֻʾձͭУԲһɽ֮С
һȻͨҼǾʬ壬ȻǻеĲɮҲҵͭȷʵӦһԲ
ɮϵʱţջ˳ɮȴûиãͭгߣֱұȥ
һɻˣɻȴҵУҵ˼άԻҡ
ʯ򵽵ʲôôԪʱᣬұǴʺӣ
ɮΪʲôҪôһĹ
ʷϣа˴

̫̫ʣѹЩ
˦ͷȥν˼ü£㵽Ǹˣôҹȥģ
µͷǻشҵĵһ⣬ȴֱӺҵĵڶ⡣
Ȼ˵ҲʣʡҲ£װˡ
ƽһ£˵а취ͭУô
Ķ˵ҡ
ҲͷİֵҪߵ㵱Щڻģ˵ɣҪʲô
¾Ȼ¶һ˿΢ЦЩȡ
ҲֹһοЦˣԭǻ˵ı鰡
ָָԶڰеĽʾȥ
Դ˺ܲץסҵĸ첲ҡͷǵǽա
ҲģĹ޴ʯϣǾûһ߹ȥƽµģüβ㶪
ǣȻҴӦ£οѾûͣµĵ
˵ͷС˵õģǾˡ
ҡͷ磬Һ£ǵ㡣˭֪µǴʲô⡣ҪɣƺӸңҸȥ
ҹɵ΢΢һЦҡҡͷץҵְǿתȥ׷¡
áѽһ첽׷˹
ǽƺǲرԶȴǽڴ¥Ե˺ܳʱŵ丽
ΪýˣҿԽֵĹĿǽʵò
⽨ƺһʯ̶ɣȻһ塣
һ˽ʯ̨ʯ̨һֻʯ֣о״ֵʲôҲûС
ʯ̨޴Χ໥ơ
͸죬еееĳʯ̨צ
ʱ֣ܿͨݡ
š֣Ϊߣֻлʵ۸ãʵȴҲážšϾڤֻҳơ𡱡
ʺĸ£ϾݻǱȲ˻ʵۣšҲã¥°ͭ
ǣôҲӦóưϺĸǰ񳯷ͼŶԡ
Ȼ͵һΪµķ֡
ʯ̨϶ĵϣȻϵļһ𣬾Ȼˡʮﵽ˴Բ֮
Ȼ¥ҲֻһȻҲʮ
ѵԪĳʵʺĺĹ
ˣĹΪʲôֻʺȴᵽʵۣ
ɹųݳ죬Բ֮졣ѵ˾Ȼ볤ӵһĵλǶôĴ󲻾
ţȴ²֪ʱߵˡ
̲סҿôȥģ
ָָıԵʾҽͭӷʯֻ̨ϡ
Ҵӱ﷭һȡͭӣСĽ֮ʯֵϡ
ʱҲע⵽ʯ־Ȼ֣צ
ɡָһ߶˵
ƵԵ֮һʯס
ʯ׷ǳխֻҽżϣұֽŹòȥ
յˣ±æͣ¡
ʱҺ¸վϣҵһǶ¿׵ԨһƸľ޴ʯ硣
ѧҡ˵ţſʯϣ̽
ֵչȥһֵָֻʳָһֻ˫ϡ
ѧѲѧĶ
ţҲתſϣ˺һ󣬾ȻҲһֻ˫ۡ
ʱһ°˵ţʼ˵ʱ
һ


219 ͭп
µʱҽҧ˫ָۡ
֮Ȼлأº˰ָȣʲôסһ޷ٰȥֺ
ѹҰƾԼ޷ͬʱ¼ԶĻشװá
һɻĽҲһɻĿʼ
Ҳü룺֮ǰıڻûᵽͭеķʽûнطĻؿʽô֪أ
ĻرҺ´޴ʯ·ʯ̨ʼ΢ĲҲķ𽥼Ӿ磬ʼԵõС
Ťͷһߵ£ʼձŰס۵ûжҲûס磬ֹ˦޾Ԩ֮С
ޱȾĻǵǰ
缰ϵĸҺ°סֻľȻͺƳ˯ǧڻѣƶʱûҳĴ
۲Ƭ̣ǰû·ĺƶŶһ໥ѾλŶһһֻֻĴʯ̨߶ȥ
ʯ̨Ҳ˱仯ʼۿɼٶߣͺĴһ㡣
ʯ̨˰ʱֹͣˡλõʯצȴ˽׸߲ͣ¡
ʯצͣʱֻѾʯ̨֮£һҲֹͣ𶯣ֹ
ҰһҪȴһ߳Ҵ󺰣
ȻһɤӰһ̽ԭҪɿָİȥûʲôӰ졣
Ҳŵǰƣ󺰣Ѻӷϡ
Ҳ֪Ǳոյĳ˻ûع񣬻ûµ˼Ȼ˫־ͭУѯʣ
Ϊһֱͬһƣҵ˫ȺֱЩ飬̲ס󺰣ٺӸѺӷǸʯͷϡ
Ȼŭҿ費˵ס
˵ţ첽ǰͭзõֻʯצϡ
ͭʯצӴһɲǣǡһ죬Լһ
æô£ңצȻ˶ͭο֮С
´˺󣡡
æˣ˳ʱʯ̨ߺȻа
ڰͬʱ̼ٴ̳֮Ѿʱ˺󣬷һ˫ȿ϶Ǳסˡ
̳һ׶࣬ʮͷƤ顣
Ǵ̳Ŀ죬ջصȴ˽һӵʱ䣬ų׻սʯ̨İ֮С
ƺΪû£׼صʯ̨ߣȴֱ´ֹ
ʯ̨ϵצѾץסͭУȻһ㣬Ȼ
ֻʯͷצת쳤
֪ķʽֻꡱһʯͷצֻشӣûһ˿϶ͭоȻм򿪣Ҳ
ʯ̨ºȻֵ⣬ָϸСߴʯ̨³˳
棬УЩС˿־糱ӿʱļ١
ҲŵˣתҪܣȴ´𶯣𿴡
ģԣ
Ȼô˵µİţ˫ۣŵվһ
Ⱥߺܿ쵽ǰƺûһȤļǰߣֻû˫š
ߵʵ̫࣬м
˺ܳһʱ䣬ԶԶںڰ֮У֪δ
Щȫܹ˫ۣȷԼº󣬲ŷ
һʵʵĴԭأûͼʯ̨
ʵ֤ôǶԵģΪʱһֻߴʯ̨˳
˵ߣʵΪǶߣȴнţжͷмһ
ⶫף̺ƣһ˫۾תʱ֫αջص߲
ʱɢһҲܿ͵ĸ
һΣѣҲ֪˸ô
˫ۣһҶʱѾµʺ˸顣
ǹûһֱ߹ҲϣƶͷԴ˸桱
״̬˴һֶӣǹŴǰߣҼӿٶȣܿʧ˺ڰ֮С
ˣó´
ʱ˵ǻˣһʯ̨һָ±ֿڣţһ˫ֻʯͷצϵǸͭӡ
ף
СȡͭĶʱԵ÷ǳɻ
ôˣæѯʡ
еĸԲ򣬴ʵⶫֻа𣿡


220 
ȵĲֹҺЩ㵣̶
ʱѾ˲ϼˣһ˺󡱣æкȥ
Һɿ֣ʯ̨ϵʯͷצʼ½ʯ̨
ǻָʱѾλ
ǸͭУȻֺˣȻǿ϶ӡ
û¥ݣֱӴʯȥһҸմʱѾԱߡ
ôܣ¾
ҼԲһ´ߣһͩݵļ
ҲܾȣΪʲôְֻԲ
Ҳżĳ˹ȥнӹǰԲ
пյģ⻬ϸ壬ǴʯЩ⣬ܸоֲڵĸγĶԱȡ
ǳı׼һΪϿڹ⻬ƽ룬üиֱĥһ
ɻ£᲻͸ǰ
һɣп⸡Բ򱾾ģҲаġ
±ҡҡͷҲ֪ǾòܣҲ֪
ΪԲץͷƤʱ򣬺Ȼһǹ촫űһƬ⡣
ǹټĿռڻص˾ѡ
ŤͷֵȥȻĸ˻ãѪ۵ľǹ߿
ϸʱϳеĴֻʣһֱ۵ĴȻǴɡ
ǵøտǵʱӦʮңھȻֻʣĸ治֪ǵˣǵĲҡ
˵Ǹôûеǿ˰ɣ
ΪԷǹΧûûܣֻվԭأעӴǡ
ֻʣһֱۣǹϥѹͣٶȺܿ죬ͣ˾Զĵطǹʼղµͷ
˺ܿϣվڴߡ
ǰһñĿǣտеİԲ΢΢һ㶣漴ϲֳҴ󺰣ҡ
Ťͷ£Ŀѯ˼ǿĳҵ˵ͷҲŻǰԲ˹ȥ
ֻаûУʣأ
εֻа
ǹ˹ջĶ˵װ⣬ϽóˣСĶ
ѡſ˫ۣڳ̹ӡ
Ƭ̺󣬳ʹһɫ
⣬˵ϵĶ
ҺܲԸƼժ±ٶȣû뵽һѾһ˫Ӻͱ˦˹ȥ
Ȼ¶ѾˣҺûԸЩǹ׼ǵˡ
ʼձǹڶ׼£Աʹ˸ɫ
˻⣬ǹǵıһͨңҡͷ
ü˼󣬵˵
µ˵ͷСĿߣֱҺϣȥµ
ҿ׼עǱ߶ߵļ϶͵ǰһ壬סĸǰ˵
ǹ߻ǹҶߴ죬е㷢£ѾĶûб䣬ճɹֻһֱ۵Ĵ˵ڵء
Ȼֻʣһֱۣǳͣ͵ۣⲿҵؿڣ۵
ӲͦǹҪ׼ңȴӭһϽţ߷ǹ
һߣҲжҲ֪ʹʲôֶΣȻ˴ڵأǹҲߵ˱𴦡
һ𣬰Ҽһߣæȥǵֵ磬տʱѾ˴ԱߣһѽǸ˻
һԾԼӺͱҺ󺰣ܡ
ҲæҵıŤͷһȭȭæˣߣ
˴һȭ˵˾䡰۸мû˼֮Ļֽӹ׸ֵ磬ıתܡ
Ȼһǹ죬һӵҵļɹҽһ򣬲ˤ
ͷʱҿ˴ʱǹǹڶ׼ǣֻҪһ£˭Ҳܲ
ڴ˹ؼʱ̣ϸͺкܶСӵűһ
ţҿѹѹһƬӿ˹ӹ˻Щˡ
имҲ˲ǵܲҵĻֻǲͣڵл
Ȼзƺʲôƿշ˹æֵտ
Ȼҿһ׳ĴһԷ׼Ĳµ䣬³÷˳ȥ
ֵĹУҿһֻ޴㣬Ȼôֵ·ű廨£⴬¥ıԵԾȥ


221 ͨ
Ǹľ㾹Ȼֳˣƫƫ͵Ϯץ¡
¸ոǰעҺˣƾһֻεɵץ
ҺʱûȥᱻΧĴǣæ׷Եֵֻܿһƶ
ֻԱߣΧҡ֨֨ţƺڶ˵ʲôҸ
Ҳ̫żˣҲû룬ֻǶǼֻ˵ѱץˣҪ
˵֣Ǽֻƺһе˼Ťͷ֨֨ͬ飬Һű߳ףһԱߡ
طֱиȱڣһֱ£ӦЩʱߵĵط
ЩҺȥµľֳһӦǸǴ·ʣµʼոҺĺ档
뵽ڰǼֻ֮ǰܵͷвЩе
˵壬һȻˡ
ѾֹһΰˣһλһΪѾЩڷĿǹ
»˺ܳһξ룬˴¥㣬µװ֮£ͣ˵ºӵ档
ԭ޴ʯĹ֮£Ȼˮ
ˮûа취ټ£ĵָ̣˭Ū˭ء
֪ôʱȴ·ľȻʧˡ
һЩˣܿұע⵽ǲƾʧһǳεĶ档
ʯĲߣᴩǿܹһͨ
ҺȺ󼷽СǰС
ͨкܶĵطǳߣüҲһ㱻ڹսǡ
ҺҪӣ϶ѵľ档
ͨǳĳ˱
Һ֪жãðǣٽܱҹӦ˳һСʱ
ΪЩգȴ֪˵Щʲô
ıϽˮôʱȥˣѾ
ʱкܼҪȥҧŭ룺ֻҵµʬ壬ҲҪȥҲºιЩ
ڸӵУں˼ʱڴͨɹ˳ȥ
ʱҺǰģһǳ޴Ŀռ䣬е֮ǰɽ֮ڡ
ԼԼܹˮȻ΢ܹʶǵºˮ
ѵֻܵĴ˼ɽǸɽ棿
ţҺȻĺøӴ֪һǷʲô˽ŵĶ
ǣæѹôˣ
Щ˵磬㿴ǰ档
æ̧ͷ˳ֵĵطȥҿԶ֮УԼԼһľ޴ĺӰ΢΢ʲô
û£ǼĹﻹ𣿹ȥ˵ţѹӣСźӰڿ
Һ棬ЩεĽ˵磬ҸղŲǺ£Ǿȡ
ҿЦ֣ʾýͣСݾߡ
ʲôֻҪЩֵܵУҾ͸ûбҪ˿ľ
ҺǾ޴ӰľԽԽҷĵط
ǺӰԱߣƺվһˣ
˱ǣҿݣӰıԼ˫ǳصӣϳмĿ¡
£̽ԵĻһ
˻תͷߣգһ˫Өɫӣ
Щã룺Ϊ˾㣬ҺһСʱȹͨ
⻰û˵ڣΪʶ֮ǰĵĶǶġ
ô˵һֻҪûҾͷˡ
Ҽӿٶ£ע⵽Ǿ޴ĺӰȻһϢľ㡣
ЩͷĲͣĺУƲǳǾ㣬Ŀ
ֻƳһԱߣعͷǰ
룬һʲôʱҲԸˣȴңûУ
ʲôҷһ䣬̧ͷķȥȻüͷ
ǵǰǿĵºˮϲ˲ϼˢǽŵ׵ĵ档ǵĲ߲Զһʯ׮ͨУ֪һʲôһҾ޴Ľ¥Ĺ
ڵºӵļԶм˸ƶŵǰɭֲĵİڻֱҸоЩǻȪĻİڶһ
ʲôü¡
ûлشҵ⣬Ƿǳ˵ˡ


222 ᴩº
ʪĵ磬΢ĵºˮ˸ĹڤȪϵĹҡҷƺһֱ߿
üͷһԱߵ£ȴ˿ûҪ뿪˼ȻһһվһֻƽעЩ
ŹԽԽҷֹɵĹںʱƶʱƶżڵλãЩüͷþûɿ
ȻཡǱߴ˹ȶе
ԽԽԵĹƺǡ̽յƣ
ѵ¶ԴаţЩӦģ
ҿԱߵ£Ȼо˺ֲܿ־Ʋסĺ˰벽
Ȼһ죬潦һˮˮʪҵЬӺͿš
Ա߿һۣҲע⵽ֻ޴ιﱻϽˮ
ʱҲ˹վԱߣԽԽĴֻС˵磬˹ˡ
ҵȻ˹ˣֻǲ˾ʲôݣǵлѣ
ֻϣЩ˺ʹûκιϵǿҪվ
šཡԽԽ죬ԽԽۣʶϵѾע⵽ǣҲ̽յһֱߡ
̧ڵߣǰȥע⵽ǰҴͷվһˣЩϤ
ڣҴ˰
һϤȻ֣һ飬£ôط
Ϊ̽յʵ̫ۣҿ˵˵òͻеҿȷ˾㡣
ƺҲע⵽㣬æ˽ϵ̽յתһ½Ƕȡ
ڿ۾üʵô
üͷ첽߹ҵĸ첲קһߣѹ˵ǷºںִʣѰҺʹ̡˵ˣǾ͹̽ȴôҲû뵽ȻĻǡ˵ôôģ
ָʱǸͨ˵ġ
˳ҵָȥǸεͨڣüͷĸǵ
ҡͷ˵ҲǺǵĻ⻹ҼĵǱߣһ߻ҪĹȥ
üңжΣգ
ɽԹҪΣЩ˻Ǳߣ֪ǻ
ͷ˼Ƭ̺ңʵ㻹ûشҵ⣬ô
Ҳ֪λش𣬱ϾҲ뽫Բ
ƺǿҲ˵ʵ飬Ҳûм׷ңҵļÿο˵ˣ³ȥ˵ɡ
ȻȺ˵СæǴȥ
һúܾСӦһáʼкϴ
ǳõİʵƤͧβװװһС̽յơƺΪ˽Լϰʱ̽յƹرգõֵ硣
ҪϴȴȻ㺰һ¡
Ϊ㻹ʲôҪҽȴҲûһۣ첽ߵµԱߣüеǰԲ
¾ĽԲ·һ˫㣬ʣʲô£
ӸԲջߣ¶Ƭ̺󣬵û¡
Ȼͳǹͬʱ߬еһ˫ӡ
ϴʱմɰоܵҺ䱾еıڸǣȴɱ
㵭ЦЦǹתҺʱĶȥ߱к˸
ҰһղŻǵᷢͻ
Ͼ˶࣬µǰ״̬ºӦԡ
СʱѾһҳƤͧཡЩ̶
ǡһֵ̽յƣȻվڴϳ֣кǿЩϴ
Ҵº˴С£СݴԶȥ
ºʮֿˮỺͷƿˮˣƽȵн
СȽһǲǿŶӵˣһǲǴҹɫͫ
Ĭֻڴߵͷˮ棻ԶʧϾСЩ˵ǲҲûô˵
ΪֹΣһûһԿЦشС⣬ĵľЩûӪĻ⡣
ںڰ˽Сʱҽ̽յƹ⣬ԶԶĿ˸Զľ޴¥
ֹ˴ʮӵӣǵִﰶߡ
ʱˣ۴ϻǴ£ȱæµӰ
Сϰ󣬽ǰŸһͬ£򽫴ͷȥȥˡ
СǸͬ²֪ǵݣΪǾԮӵģ˵Ǵڸ
ʱѾװһֻܹһ¡
Ⱥȥһص֮ϡ


223 ָĵͼ
ĺܼףжεʱܹԵĸоҡΣɽ뵽ô˶ǽ豸£ԼҲܹȰԼƽ
ϷѾл۵Ĺ
벻ǾȻѾôãȻѾ
Ҳŷ֣ʵʱҲǸոѡ
Ҹմ߳ͱһ˳סһ
˵ܴ󣬲һƻ档
æҵƿȵķ־Ȼӡ
ڲԶ硢ͩڣɫҡ
ҹɵĳЦЦ˵Ҽ·
̸ˣ¶ûôͣû磬Ǻ䣬⵶һҶо䣬ֻ˵µ
Цѵףݸ˵ȻǾ͸㴩ġһ֬춼ͶӶ¡
ӹӵ·߶´ϣ˵㵹ǽѰ
ӱż򣬴˫ۣҲЦ˵ǲŮҪȻ˵ӣʲôµġ
ͩһŭӣʲôѣ㡣
вŮŤͷһмӶøˡ
ͩæӵ㻹УһУ
һ죬ôܹˣʼûʳڡ
ЩҴʱиɻ󣬱ҪõΪǽϵЩ˵δغǵ
ߵһԱżսԱߣѹ˵Ҫ㣬һҪҡ
΢Щ㵣ҵ˵
֪ЩڱȻǾһУҵȻ֪˭֪ڲش⣬ңǸԲ򣬾ʲôΪʲôôƴҪղע⵽ˣҲȤҲڹˡ
һû˵꣬ºȻڵͼ
ͼһ㵣ôҲ벻ͨЩͼʲôϵ
ǲرͼæ׷ʡ
µһͷ̶ҡͷһࡣ
ʲôࣿԽɻͲ
¡ƿߣ
΢΢һ㶣ע⵽нŲæȥӶ߶µ˹磬ʲôȥ˵вҲˣҲ䡣
ðɣ߰ɡ
εҡҡͷƣ壬ͬɽҵͣ·ߵĳůױסıݶȥ
ΪѾõ˸ԲԭҲĿǣһû뿪סڵıݣ˳ԷʱʱһֱԼڷ
磬ȥ³ԷȴѾµǰš
ֻһˣѾɾ·źзС硣
ңЦЦҹȥ
ü˼Ƭ̺ߵԱߣʵߵ鴦ʲôʱԻȥ
㻹ûȻشңȴ򿪵潫Ŵˡ
˿վſڵҺ㣬ͣĺзϣ˵ͷתȥˣҺš
΢Ц˵ͷǰŽµķ䣬күҲɣġ
ҡүͷûһ̸о
ԥ֮һǽµķ䣬Źرա
´ʱѾӹеĺзԹԵĳȫûд˼
εҡҡͷڴߣŤͷңʵûˣԸң֮ǰΪʲô𣿡
룬Ժз°ͣ˵ȥġ
ʵǲʵ
üͷɡ֣ƺЩջ𣬵ܿ콫ƽһңȥ͸ȥҲԭǵΪ͵Ĺʲôһ飬ô𣿡
ûǴǰ˵ֳ¶Ϊӡ˿Ȼͱˣһɣһթ˵ЩʲôʲôһɣпǸԲйء
ŬԼƽЦһ˵֪ȹҺЩֵǵҲȹҲ֪ģʲôծûֻծû
㲻ٽӻֻǶҿ
շǳѹ֣ҲԴΡ
ʱѾЩзԵøɾкһԿֶͰڣԹԵ˰뱭ˮֲ˰뱭ˮ˹ˡһںꡣ
Ȼֽ˲죬عңһͷȻ·ڴͳǰԲ򣬶㡣
Ҫ㡣


ľ ʯ


224 Լ½
µһٶȫҺԤϡ
Щ㵣ֽܵסǰԲ򣬵ָܿ糣ҲûǰԲһۣ֮ڴϣʣǴĹģ
µ¡
ͷ˵Ҳǵġ
´˺͹Ƿֵٲ¡
εҡҡͷ˵ˣˣһ顣
ȻŤͷңûпڣֻĿѯʡ
Ҳ֪ôشֻԳĬӦԣĬϡ
ºȻʣҪ׸ң
һ㶣æҡͷ˵飬ֻ֪ĸӦҲ֪˰ɣ
˵꣬Ҽһ˿΢Ц߹ûдǰԲ
ߵſڣºȻʵ֪ǵͼɣ
㱾Ѿ̧ץסŰҪųȥµʻֽ˻ͷҲصĳ˵֪
³ĬƬ̺˵Ҫ3Dɨǣһ̨װӦıʼǱԡ
ع£ɻƺǶµ̬Ȳ̫šܿ죬ָ򶨣ɵЦЦ˵һáת˷ţ˳ֽŴϡ
ȷ뿪Щ£ΪʲôҪ
һԲַŵϣȻߣŴӣĬһᣬشΪҪ
˵⻰ҷǳ
ΪüβĹȻں˵Ҫ
ºȻ˵ҵģţģҡ
΢΢һ㶣漴˼
ɽҵõǸԲĿǰĴͩݵļѾŵլõһԲڲ֪ŵʲôط
ЩԲһƴһ׵ͼĻȱ֣ȻͲҲͲʲôֵ
Ȼ뵽˺ܶ࣬ѾԼơ
ǣΪʲôҪӵأҪҲȥ
ҴӦ˽ɽĹʱҾѾزͷˡ
ڰңұĵλ
˷ʼ̣˺ױȻӹ̫ƽʻ˻ɵϾ»ڹʻ
˻ǳר¥·סһұݡ
㵥ȥµķ棬һ3DɨǣԼһ̨ʼǱԡ
ΪǶʹ˶ǽ硣
ɻ󣬵ҲûжʣֻǰǵҪǰԲɨ裬ʹάͼڵڣȻְҪʹһЩҽвֵתļԺ󣬽չ
չĹ̷ǳ鷳ΪǸԲû˿ķ϶еĸͼһģôչƺԡ
ҹŬҵһ˿ɹάͼչһͼľֲͼ˳
źǰҲʲôصԼϢȥˣΧڵԱߣһ죬ҲûȻ
֪ΪʲôҰŴס𣿡ӵĻջߣ˸ڴϣԼڳ˸֡
ΪϾѧ̽ʵ
Ц˵Լ˳½𻪽ڣ档˵½ڻ̹ء
½ڣʲôģһҴδ֡
˵½ǹ֪ĿѧרңԹŴĵͼоղصĹŴͼǳĶ࣬ҾãӦÿ԰ﵽǡ
Ҳò̾йϵȷʵð¡
ȴƺŲûʲôȤŹǷ˯ȥˡ
ȥҰٺˣ磬Ǹӡľֲͼ߽Ͼѧ
һҵ棬ǵʮӣȵ¿γҵĳ½ڡ
½ܴͷףӹǿܽʵһձûУ·磬۽ǺͶͷƣƻΪǹ⽫ͷȾɫġ
½ڿǺϳ磬򵥵ĺѼ󣬴ǵİ칫ҡ
칫˺ܶ࣬˵Ǻܷ㣬ڳ½ѾûΣźöǳѧУһУĿ̸
Ҳ£żɽ˵ǵ⣬ӡõľֲͼݸ˳½ڡ
½ڽӹͼ˫̷ƺʲôһ
ⶫģ½Ϊ̫Ѿ΢ķ
ұһɣ˵һĹĴƬϷֵġ
˵ͼƬƺһͼԲ̫ĵͼȫһȫԲɣżطСͼ׺Сͼȴʲô
½ڽͼպã˵ԲҪȥ϶Աһ¡ͲˣҲǳԷ


225 
һ𣬵ͼԴӵʽֵ֣ĻҪ硣صͼý飬ɳʯ顢סƤ
ĽͼʼΪɻȱһֿʼܵӡ
ĵͼȫձĻɽʼֱעֿʼ
йʷϿɿĵͼԾ4000ǰľſڶϣʱڡ
ͼĻڽ̣ǿ͹۴ڵģҲܲģͼ֪Ĺߣжδ֪Ŀ̻
ڵͼϣĿǾıڽ̵ʥ̳һֻһûκԲ㡣
ſѧĽ֪ԽԽͼҲԽԽ󻯣ԽԽ͹۵ֳʵŵ
˵ķչͼ˵ǡ
˵͵ðһ뷨뷨ݼš
벻ǣէֵ뷨ȻڲԶδǽ˺ܴ⣬ڴݲϸᡣ
Щסݣҳÿû˵ĵطΣͬǳԺ֡
˵Щ֣һʱ䣬ͩ·¸һȻ˳ԷʱһֱԼڷ
ʵ磬ȻصЦ˵ܡ
ˣѾͷӾҪ죬Ҳø徻ֻҪıʲôࡢ£ȥɡ
Ͼûа취ĵϣţҿԷġ
Ȼ벻ǣȻһ죬ͩ¶ˣԼ˽һ
Ϊ˷ֹ⿪ʣ͵͵ҵģͩ»ȥȡˡ
֪ǻȥøԲȴ벻ͩһϹûκ˴кͻص˷
ʱҺԼڽֱ߿ҹһ߳һ졣Ȼʹ˸ɫͷʱºͩ̽ݡ
Ц˵磬˵Ѿͷϲ͵ģϲ͵ģ
Цô˵ϲ͵ģ
Ӽǧһء
Ա䲻˵¡
Ӷʱˣŭˤͷ˵˭أɶ˼
һ̣ͷɣһһ˵ܣ
ӳĬһڴһֿںͷܡ
Ǻŭȥ׷ӣԼ·ߡ
ҡͷ̧ͷͩڷĴ񷣬а룺үѾѾѾܿƵԽԽңôأ
ûãӴȺӵĹĶ£Ǵȥ1912ưһ֡
˵ԴӽһҾһֱûȥưɡ
ǰϲݾưɣֻΪʧߣΪǳֵĻ;ƾԿңһţڵ۾ӵĵط
ԴӱⳡĪкʧߣһֱûȥưɣΪû飬ҲΪûᡣ
ưͰ̨ˣҡɫӺЦŭ
һưɣ̻ԾС۾Ѱ٣ġŬɢ뿪ʱ򣬴СѾͷ
ûȤǳȥ죬ӣȻȵĺܶ࣬ҲҪȥ˯
СͷɫһȴһĲˡ
Һܲӣ뿪ԼԸôȥôɣ֪ҹһм˫۾עǵһһӾܿҲûлᡣ
صʱѾ賿̧࣬ͷϿȴͩķȻŵơ
ҶѾͷôϢƣҲȥʸֻصԼ䣬ڼϴ֮ͷ˯
ڶϾŵ࣬űѡ
Ҵ򿪷ţѾſڡŵ绰˯˵½绰ˣҪȥ̸
ϴԼ½ڣѾȥһڣйͷû뵽ȻڽϢ
緹ҲûгԣæϾѧϴμĿҵ˳½ڡ
Ȼֻȥһڣ½˲١
Ȧأ۰ﲼѪ˿ϵƸɫҲЩơӣһʱ䲢ûϢãǹⲻȥ
󣬳½ֱӿżɽ˵ܱǸͼͼ˶Աȣȴ޷κεͼӦϡЩͼʵ֡ҿȻҲ벻ݡ
æʣʦ᲻Ͳǵͼأ
½üҡͷǵͼһֻǡ
û˵ֻ꣬Ȼһ۵绰룬绰ҵû뵽Էִ˹
æ˵½ڣǵ²Ƚӵ绰ɡ
½ЩͷĽͨ绰ʲôһŶСŰأʲô
ƺʲôϢ𾪣͵վΪ󣬴ϵĿȡ


226 ذͼ
½ڹҶϵ绰綪˻һµĿȴʪĿӣҲûκηӦֻظôܣôܡ
æùֽȥϵĿȡص½ʵʲô𣿡
½ããȻ̧ͷ˫Ŀն񡣺Ȼ͵վԼĶʰãƺҪ뿪
æס½ڣüʣǲǳʲô£˵ҿ԰
½ڼǸķǳǸЩʧ̬ˡҶڵ̽նȥѰҹŵżû뵽ˡҪϿȥǵʱ°ﲻˡ
һûÿǰһ׽½ڵ˿
ۿų½ھҪŭæѹ˵½ڣҲˣ˵ɽ߾Ĺ𣿻ǰЩӵĺױԪĹǶҵġĶʲô鷳ԮӺͿŶ춼޷Ļǻ԰ﵽ
½˫۵ԲŴһȣ´һ㣬ֻͷ˿Һ磬ԥ֮صλϡ
ȻɽĹͺױĹΪ˻ܣվûв͸ǽŽѾΡ𡱡½ڵӣӦѡǡ
ʵҲͬȥǵطȻŹ߾ͼΨ壬͸ôηǵط̫࡭
½ץͷѹǰա
ʵ֪ǵطҪ֤ŸңھͰƱ
ò˵ĺֶΡΪó½ڰǣѾóġ⡱
ʵҺھɻȥҲüȳ½ڵĶӣΪʵ̫ԶϽֲͨر𷽱㡣ǵطƿֱӲμˡ
Ȼ½ڽ˵Ļȴ𾪡
ǵطʲôʯ֡ǵطˣͷֹǵطκοŹ
͵ʯ֣
ΪҵĶܴ󣬲һȵе˶ߡ
½ɻĿңüʣҲ֪ط
ҵ˵ͷʹ˸ɫеһߣѹ˵ǵطȥ
ζĿһۣСʣΪʲô
ڹʯֻ֣Ǵүйţһʱ֮䲻֪ô˵
ҡҡͷû˵ص½Աߣο˼ߵԶʼ绰˰רֲͨһ绰ϵǱ߲֪ʲôŵˣ֯ԮȥչԮ
ԣֻΪ˳½ڵĶӣȫӦŪô󶯾һĿġ
ѵΪ˿ܴڹʯֵԲôµһģ
ҿŲϲ绰аŵ㣬Ȼ綼ĲԽԽãˣ򵥡
ȻѾⳡУͱȻ޷ˣҲһ㣬ֻεĽʵİţںᷢʲô£ֻĬĬ
˵طһ뾡취ǵ˽Ƭ˵е֮ءҽȥˣҾƴҪҲһҪסǻųҷġ
רеĹ߶ЯָоʵܲһҲĲ
һγУӺͩûٷκִ
֮Ĺϵкתͩһֱæſ飬ûʱӡ
ͩүµֳһЩˮص飬÷ǳ棬߿߼Ǳʼǡ
ѾͷôʱæѧˮĲ֪ôˡ
ԣǹִִţ
һʱһֱסһݣû֮ǰһǺԥĴӦͬȥϵĹʯ֪֡Ԥϻһ̣Ǽ򵥵ɺϡ
Ȼڣ൱ڶ˼ȫҲõһıϣǣϣѡ²ͬȥϣֻһɺϡ
ݳ½ṩĵصϢһֱɵɽߺڻѱõĳʻɽ·գ置һƬɽ֮С
Ϊ㣬ΪУһ·϶ȥ
ôԶ·ǿҪԽϾڡ
ڣɫ֮ʱڵ˹ʯΧ򣬲ϵפľԮӡ
½Ԯӽ˹ͨһ½ڶӳ̽նӵĳԱ˽һµǰ
󣬴һõϢԮѾһ죬һֱȥʯ֣ǻĪƳԮ޷ȥ
Ͼǣε˵ȫûʱϢʰװ˴죬ȥʯ̽
ʯλһɽ֮䣬ռ㣬һߡ
վڸߵ㣬¹⸩Ƭʯ֣Ѱҽ·ߡ
Ƭʯָ߰һƬɽȣ͸¶һɹϢ
ͩȻָ·˵磬㿴߸߸Ǭٿ𡭡
Ҿȵͩ￴ңʵϣһװͼ


227 ʯݹ
ô̵ʱ䣬ͩȻܹ˵۽ͼأʵڲòҸе
ү֮ҲʵѪͽ͸үķˮϢ
ֻңӺҲǾޱȡ
Ӵյͩϸ۲죬ͩŭЦ˵ҪǲˣһΪ㱻үء
ƪʯ֣ȻذԹͼ
ҲǴȻĹ񹤣ػɣǧǰĳλ˿ġ
ˣҸǿҵĲ
Һһ󣬾ֻ½ʯȽ̽飬ϾѾ棬Ҳߵֵܻ˳¡
ǣӺͩҲҪŽȥͩԷֽѨ㹻о԰ﵽǡ
ֽѨڷˮѧһóľѡѨ
ȥĹĻͩȷʵƾûûҹѧϰһİǣȥˡ
ηԣһǼľֻ˽롣
ҹ𣬾Ԯפ֮ػһƬͣѲߣԤɽҰ޵Ĺ
½˺һ˼빤ʹ½ڷ˽ʯֵͷкǿʼж
ǵǰλãȷʵٽԽ磬⸽ûκεĴ䡣
ϲȳʪó漫ࡣΪ˱ܵĹǶĳ¿㣬ͿĨƵķҩ࣬ÿ϶һɹζźˮʮֵš
ٺ֮뿪Ӫأڴ֮䣬һɽͷ˹ʯȦ
Щʯͷķǳ죬ΪɣǹģֲĴ͹̡
ֵǣḶ́طʷûκεļء
һƬ֮أ뵽ˣ治֪᲻Ҳ
ȻѾȦİԹҵѾ·ͼ
ƹһͺͺĵ׶ʯͷɽÿһĵƣںķ˽Сʱʱ䣬˳ĴȦİԹ׵Ľ뵽˹ʯֵڲ
ǣû뵽ǣųǰģȻһ˸ߵʯɽ
ѹң˵ûסô
ҡͷ˵ҲǵһطոͩΧǰԹĲʱҾ͸опܱΪɵġ
㾪ţڣ뽨һƬʯ֣ҲĹôģ
ҡҡͷʾҼǰߡ
һ·û˵˫ֲڿڴƺΧһвУǣû߳ԶȻͳ˫֣ͳ˫˦ڳһӡ
æôֹС£ǲʲôΣգ
µͷȴشҡ
Ȼֵһ򣬽Ķ˵磬㿴Ǳߣһӡ
ӣҺͬǾޱȡ
˵⸽ûκ˾סôڹʯڲִ䣿
æŤͷȥȻڼʯֵļз֮䣬һźķӵĺӰ
ҪҪȥСѯʡ
ʵȥðգϾطִ䣬ǳĲ
Ͼ˵ģҵǵĿġ
룬Ұ·һׯпܻѡڴׯҹʱټѰҳ·
ǣ˵Ļôһƹⶼûأ
֮ǻǾ߹ȥƸ
ʱǷ֣Ȼмʯͷӣģ󣬲ûԺ䣬һƬһ
վһӵ棬ѯʣ𣿡
صɽ֮䣬ȴþõòκεĻӦ
ź˼ȴһû˳ش
ˣ߰ɡ龡뿪ĵط
ҡͷ˵ҾӦýȥ
ȥ鿴Ϊˣ뿴ûҪѰҵĸԲ
ðɣ㣬ſڵǣҺ½ȥûͬ⣬˰š
ƺЩԸվû˵ʲôͷӦ
ҺСĵĿһʯͷӣַӱŴĵطǿնûκεڣûƺͰװһ
ﲻסġºȻС˵
ڽӵǰ˭סﰡ
˵꣬ʶҪĲ˼æʣ˼ǣ˭סģ
²𻰣߽ʯͷ֮ڡ
ҼѾ룬æֵϡ
ս棬ұ㿴ǵǽżʯ
ʯʹ״ſڣǳĹ졣
һһȦû֣к뿪
ɾʱҺȻǡ죬æŤͷʱҾȵĿһʯȻֱӣ̧ͷҺ¡


228 Ʋɽ
ʯ̧ͷʱϳ϶ŵģһͷ
ʯڣȵĿѹؿڷƣЩ
ļǵãԽݵڣûдκεĻأʯôȻֱӣ
ɻʱǸͷȻʯĲϵҵԱʯϺֹ䵽˵ϣž֮УԵ÷ǳĴ̶
ǰһҵǰ棬˸עΧĻ
Ҳٶ룬æʯݣ֮Ҳ˳ǲûеΣա
æΧ˹ѯʲô
ҽոտĳˣȴһĬһʯݡ
״æкͣ¡
ȴû˵һһѾ뵽ڶʯݡ
æϣҲ뵽Ǹʯڡ
ʯڵ龰֮ǰȫһֻǳŹݵʯûгκε춯
׳ŵӣҵֹǰӹ۲һʯ񣬺Ȼһ˫ڿл衣
¿첽ǰ㳶˻֮ƵҺߡ
γһŤͷĹˣƺǳĿ־塣
ղô£Сѯʡ
ƽһ飬ֲ̧ͷϵĺϢصĶ˵ҿǸʯһֻҪץҡ
ոһֱڹעǱߣûп˵ֳ֣üСʣ᲻Ǵ
૵ϣǰɡ
һνʯݼһ飬κεķ֡
ʯǹͷǿ˿ıϲ
ûа취²⣬Щʯݺʯ񾿾ʲôõġ
ּʯݣȻһȴ̿˼ͷͷȹĹʯ
˼Сңڵһʯ￴ľ󣬻᲻Ҳǿۣ
ɡҵش
ǲǻþҶٻȥ̽ѰΪû塣
뿪ʯݣǰߣƹʯͷɽ֮һοһ˸ߵʯͷɽ
طôôⶫ̲סֹ
Ȼһ˵ǿǱҲкܶʯݡ
æ˳ָȥȻԶʯεĺӰλԼ֮ľ룬һɽʱһ
ԡͣͳֻͩҸߵ㿴һھλڹʯֵʲôλá
Ȼ˵ĿСǵֵҹɫ֮Ӧ㹻Ŀ
ǣҵֻȷʵһźŶûУû绰
òطҲдųɣţͳָ룬ȴָ
ˣطٽ߽ˣͨѶʩܲû绰
һΣҽɽԱߵӲһ֣һǥӳ˽ȥΪǺţȻʯǱȥ
·ʯݵʱ̽Եĺ˼ûõӦ󣬱ҴҼǰСûὨʯݿˡ
Ȼ벻ǣû߶೤ʱ䣬Ȼֻصɽ
֮˵صΪǿĿɽԱߵϣ֮ǰźŲǥӳˡ
ҿ磬ǲǹǽˣѯʡ
Ұ˰֣ʾҪ˵ڶݵ˼֮Ҿһλߡ
ΪΧʯ壬ûضĵ·ʹǵѡܶ࣬Ҳˣûа취ѡ񣬽ںߡ
Ǳ߱ʯϿ±ǣãȻֲ֪˻
һΣǶе˿ֻţǲ׼ʹ˷ٴλ·ߣ߱Ǻš
ǣǾȻֻصʯͷɽ
ûˡҺջ
Ϊ˷ֹȦζʹָ룬Ա֤ߵֱߣôƻأ
ѵָ֣
ҿ˼ԭʱºȻԡ
˵꣬ҵȻ㳯һ˳ȥ
ô߶ƻӦúܿͻˡ
οԼĵȴ
ǣǵ˺ܳʱ䣬ûеȵ»
ʱһһȹۿʮӹȥˣȴûлҵԽԽ꣬ҵԽԽ
ҿʼŴ£ǳҵĻòκεĻӦ
ҪȥԱСѯʡ
ҡͷ˵ڿʼǱ뱣һ𣬾Բֿܷ
Ȼôʱ¶ûлǾбҪ䱻Ϊ
߹ĵط˱ǣ˳ıһ·˹ȥ
ҵϣ߳ܳһξǾȻҵ£޷ǣھ²ԶĵطȻһʯͷɽ֮ǰһģһ
´ʱɰƣָ߾һ˫ӣǣκֻǲ
ʲô


229 ëɽ
ǿ첽ϵԱߣֵտȥʱ򣬾Ȼϥѹסһֻë
Ƕ͹ǣʮССһѪټһؿھҵ
ϳһֻëɽ̣ҲͨᵽƢ꣬ǿȴȴҲ֪ôǵ£˴
ëɽ̿ԸӻңӺ伷ءͺв¿ſ
ٽУ
˦־һƣȵɽԴᵽһߣ̰Ȼ˸ոı顣
æô£ָָԱʯʵСɽʾԼȥ
ߵʱҿɽԵӲݸոձһЩûüǺŵǥӳˣбŷɽԡ
ҿʲô˼˵תˣһǣ
˼Ƭ̺˹
пܣ⸽ܶطôһɽɽͬλãЩʯݡ
һɽΪ㣬߲ԶһɽԻصĴ
ǥӳǣԺܺýǵɻ󣬿˭֪Ȼôһֻëɽ̵ңǲ㺦ǡ
ҽҵƲ˵˳±ʾͬȻ
ܹȥŰëɽ̵һţŭҪģð˳ԡ
ëɽ̲ͷͺвµһǶ⡣
У
ءëɽ̷ıÿ־ˣӦǶ¸е¡
½ӷ£֣Ҫӡ
æȡ±淭һɽݸ
»һֻŲ̤ڰëɽ̵ؿڣ˫ֿ趯õɽëɽ廨һ߬
ëɽ¶ҧ˹ȥ
¿̧֣һ˹ȥëɽ̵Ȼ
ȥ
ëɽ̿Ͱ͵ĶӣͷءĶôţһеġ
ӣɽקŤͷĹˣɡ
ʱOO@@΢˷
̽кΧȡԵĶĹעܡ
Ȼҿҹ˫۾ڻ߿
æֵȥȵĿİëɽΧ˹ƺͶͣ˲Զǰһ
˿ûΧЩİëɽ̣Űëɽƽ˵·
ëɽãȻĿ£ҡҡͷƺڱʾ˵ʲô˼
ǰһһǶ⣬װ
һʹȻȵǰëɽ̵һѪ
ëɽ̱ٷݣ߶µĿ£Сĵĵ˵ͷȻתǰߡ·ӣһѧ·СһҡҡλΣüβˤ
»֣ʾǸϣȻ·İëɽ̵ƨһţ˵һ䣺ʵ
Χǵëɽ̲֪Ǿ£ͬ鱻ƶ˼ɣȻó·¶ذ
һΣˡ·ˡ֮ǰûзܣȻ󣬲֪ëɽ̴ȥʲôط
̽ʹ£ӾȻ軹Ҳ£Ҫܲµһ
Ͼһ裬ҶһΣȻǺܿףӲ·ұϣúܺá
ԣҲͲٶЩʲôֻǰĸµĺ棬עΧĶ
ʯʯ߰һм紵ʱȻһһֱƤ
ԱСң磬Ƿ˵ҿ࡯
ҡͷ˵ԼԼ
ЦҲԼԼֻǾȤ
͵͵ָָ㣬С˵ûŵԼǰѱŵˡ
ں߶µľֵǹһΣһͷڵйȸһ
ʯã·һģһʯͷɽһƬĺ֮䡣
ˮٺܻһʯˮ˺ܱµķ羰
ëɽ̻ڴǰߣȻȵʲô
üǰֵȥȻһѾɰĴ룬ڵĴת
Ҽ룬õǰϸ۲죬Сƺֲ룬еǹӵı߽ǣ˵Ǵȴֹڴֲڣֻôһ㡣
ˮΣ߱ʯ嵲סˡ
ɫɣ𽥸ƣԪչ۷ʱڡں֮ǰǳĴֲڣûʲôֱ
ƶϣˮĳпܲһǰĹĹҼпܱˮ١
ɻĹүҪȥҵĹ᲻ͬһ


230 ľʬ
ëɽ̰쵽ǰȻû·
ںӱźˮʣ㵽ȥģ
ˡͷҲص˵
һ㶣ҲŤͷˮüͷһ˿ԤС
Ϊѹû뵽ǻǲû׼Ӧװ
˵û£ˮԺãȥҿϵϣԾͰק
»ִӵϼһʯͷˮƯ
ұΪΪ֮û뵽ǣתʯͷĺˮʱ򣬺ȻӺˮпٵķɳʲôץʯӡ
Ϊʯӵٶ̫죬Ƕûץסʯӣˮʵ̫Ƕˡ
磬ûˮж
ҵ˵ͷ˵ȱȥˡȻת£֪ˮʲô𣿡
¿ź棬˵ͷ˵ˮ
ˮʣҲİֻ˵δļ
˵ˮеˣԹ޷ɢȥۼˮУˮ
ˮֻʶ̬Уûʵ壬ˮὫק
Ǿ仰ҽܵΨˮֶĴڣˣһɣˮһʲô
СߵӱߣֵˮȥǺˮû㹻峺޷ҿ澿ʲô
ؼڰߵĲ˻Ÿոշ飬滳ɸոһĻֻǵĴ
ƶֵĹƶ
ȻһˮƺҪץںϵĹߣٶȼ졣
һΣ˶
һֻҺɫֱ֣ۺϸĳˮݣŵȴǺֻֻܴĸָ룬֡
һѺЩµ˵÷ֵļʱҪȻҹҲҪЩĵƾǵǰЯװûа취Ǵ̳ˡ
½ֻëɽקǰӣɽЩ٣ƽʣм
Ƕ˻𣿡
ûʳָָˮȻȳһơ
ëɽҡͷµĻһ㣬ǶеޱȾ
һָȳˡëɽ̼ҡͷ
ݵѯ֮ͨëɽ̴ˮһĸˡ
̧İëɽ̵Դÿһ£ǰëɽ̾һ£ĵµʱ򣬰ëɽ̾Ȼһ˳ɧѬˡ
ԡ˵ţȻɽ⿪ǰëɽ̷ˡ
ëɽƺû뵽»æܳһξ֮󣬾Ȼ˻ָ̧ˮҡҡͷƺھ²Ҫˮ
µ˵ͷëɽ°ͣʾ뿪
ⶫ˻ôˣ
ëɽŤͷвԵĵͺһֳ̧¸תܣһʧҹɫ
ұΪ˻ǳĲ˳û뵽ôͻԵĽչ
Ҷ˵ɣ⸽¼ǺţȻȥԮӵ˽Ǳ豸ںӵף϶ǻģûҪôðա
ԥƬ̺ε̾һ˵׷ͺڷˣ½ڲҲֻˡιȥģ
ȻʻæŤͷȥ¾ȻϢԶߡ
ȥæѯʡ
ͷҲصİ˰֣һʧһʯĺ档
οЦˣӡǾͰղ˵ģȻȥԮӵ˽
£ǿʼߡ
Ϊʱ·Ƕ˼ǺţΪֹЩƤİëɽ̵ңɿ˱ʣúɫīǺš
Сʱ߳ʯֵشһصԮפӪأǵķָˡ
½Ϣ󣬻۰һ˹ȥ
һȺΧȥǰؿڣУ˹˺ܴڽ½ھ˹
½Ѻʪؿڣ˵ĲΡΡվ΢΢˵ҲգҴؼҡ
һǿ¸ҵˣһֵ𾴵ѧߣԸ߰Ϣɡ
˴ᣬһҹޱѹ֡
ʱ򣬾ԮЯӦ豸ǽ뵽ʯ֮С
Щİëɽ̹ȻٻǵļǺţһֻɿ˱ʣǽ϶Ҫ·
ҹ˵ˣ˶ǵһνʯڲоҲҲе־壬ҲҴһ¡
˺ӱߣŴһˮƯûпǹԸв
ѾԮעˮ֮в֮Ǳ˵˺棬һȺæµ


231 Ϯ
˽һʱ䣬̾Ԯڽ˵ûκԱΣգҲ֪ˮ˯ôŵûҳ
û뵽ǣ̳ģֻĸǼܣ׻ڵһѣһҲûС
Ԯȷˮûʳ֮ֻʱ䣬ʬͱɹǼܡ
ǽЩͷƴճ֮󣬳½ҡͷûгΣθӺܸߣĸûһһߵġ
оԮӵ㱨˵ǻ˽Ρ
½ڼùϣЩξȻκһ֪ĳޣҪнһ
̳ĸˣûһʧ̽նӳԱҲ֪ǺϢǻϢ
ʱɫѾ
ڶԴҰȫĿǣҽȫʯ֡
ұһƬģȴû뵽⵽Ԯӵľܾ
Ȼ˵ȷʵȻ𣬷ǽܹ˾ȳǰ¡
ӴչС˵簡ЩˡѪԣ˵ʲôûáһᶢ㣬ǵ˳¾С
Ȼ˵ûһǵĻ˳£̲ס
˵ôˣҶҰԮ飬ܳʲô£ǲӦ취ҳ˶󡣡
һ뷨õ˴˵ͬ˵ʲôҲûˡ
ͩʱ˹һߣܽĶ˵ʵҸѧɵķֽѨҵһãҲ֪˵ĶԲԡ
˼Ƿʲôæʣû£˵ɣʲôˣ
ͩԥƬ̺󣬺ܽ˵ϲǿطȦΧҺԽԽԣȥˣҿˡ
⻰С⡱һæʣַʲôˣ
ͩ˵ȷʵΧţȴЩʯͷɽǰΧƬɽȵһȦɽɰָλãһӣΪͼ
Ծ۷磬ˮӦǧľѵķˮ˰Ѳ˵ĹĹ
ͩƺµ룬æ˵ƬûγɺȻΪиӣǾͱȻ·ˮйڵµĻȻڲˮûʲô⡣ǿԺҷֲ̫ԣΪ֮ǰûǶйĶЩͷաһʯͷɽˮͣƵѱس˼֮أ룡
ʵЩȻܴͩ˵ոһʧ񣬻ΪүٽѾѾҴϢڲûȫͩ˼
ͩԴɻӣ˵ˣطܽ˵ģ
Ϊ̫ż˵Щ󣬱಻Թ
˵Σ˵ѻ죬˱ֿ
Ӵŭȥ˶˵Ǿռκαˡ
ڳʧصʱ򣬺Ȼ˴󺰣ʲôˣ
˷׷̧ͷȥԶԶһƬɫŨȻҹɫαװ£Ʈ˹
置϶жš
ȻûܹǵүֹһθңлᵽϵʱһҪ㣬Ϊеֶסġ
ȰԮ뿪ȴȵĿЩɵ½ȡִϣ˸Ҳ˷֣Ǵϡ
Ҳ֪ƣ԰ڣҲͷֵǸ˾Ȼ˵רҵġ
ʣЩרҵô֮ǰһֱûôҪǴ·
ô˷֣ҲǶһ㱣ϡ
ûȫ˵ʣµĶرȻ΢ʱӦòڶǵ״̫Ӱ졣
ȻвģԴʵǲеó档
óûжൽǵأԲ٣ܿ㽫˶Χ
ΪͿĨ˷óҩЩ沢ûжǷҲδԶ룬ԽԽ̬ơ
ŨʪģʹҲʪ͸ʮֵܡ
ֵڱͷ䣬ֻγһȦȦĹΣ޷յ̫Զ
ԮӵƺⳡϰΪûбֳһ˿ңʼɵʰװ׼뿪Ѱʧˡ
ǣͷʱ򣬾Ȼһˡ
ٵǸǾԮӵĸӳ࣬·ǳ֮ǰʬʱ򣬾ǰ˽йġ
鷳ˣȵûҵԼȴһˡ
˵ӳ֮ʧģ֮ǰںӱ߿Щͷ
ӱߣһʶ
ʱǺȻһҿ˭ץҽŸѽ
ϹȥǣֺֻӱʣµһֻЬ
һˣˣ


232 ˮ
Χóʵ̫࣬Ȼû϶ҧȴһֱǸȥġˡŵޱȷ꣬ҸողûעˮǱߵĶ
ʧ٣˲ҽˮ̱뵽ҹˮ
һ˴æܵӱߣˮȥˣҺ㾪ֹ
ȥ㽹Ĵ󺰣ǸûĻ˳Һ㲻ע⣬Ѿժ֡ѵ㣬ˮ
ʱˮ˳棬ȣȴƱʲôקסһŵ룬󱻺ˮûֻʣ¡˹ˡһݡ
ʱϵ˲Ÿе־壬Һ˵˵˺档
ԮӶӳһ׳ˣŻܹǵ׺ʲô
ҽˮƺš
ǣȺ˳£ɲš
ӳңô죿
ҡͷҲ֪ô졣
д豸ԿںνһˮˣˮҲ¡ûнң豸Ҳ˳ɹȳ
˷˰ȫϳȫڰԮʱһֱڸӳ䣬Ҳ֪ûȡ
ʱҲ˲ôˣһЭĿʼǸȫ
ǣӵһ˺ʲôק
æкҵȥæƴڽʲôӺˮ˳
ǶΪǸӳקˣȥ쿴ȴһ˾赹ڵء
æ׷ȥȴǵһ
קģȷʵλӳֻʣϰѾûټѾ͸ȫûĿܡ
һ˫ۣ۰Ϸ͹ǰʲôֲľ󡣿նãȻ˫ۣвӿĺˮƺڱǰĲʺͲ⡣
˰һƬ
Ȼ˲Ҫˣȴû˸ºӡ
ô̵ʱ䣬Ҳûٸ˵¡ԸܵĵǴʱ޲ܱ˫Ƭʯɳȥ
½ܹ㣬˵ҲָܾȳҶˣô뿪طɣҲٿ˳ˡ
һΣҺ뿪Ѿ˷ԡ
Ϣѹÿ˵޷ù
룬ЩԮӵӦüָıҳӦ˵ָ洫ţǵһξ˹¼
šִšΣһ˲
ʹĲҲú塣
ٴк뿪ǵϣԮӾȻһ˲Ը뿪
ˮǵֵܽãϦദĻ飬ʹܰ˻žȳҲܰʬ嶪̵ĵط
ǿˣ㾫Ϊ־Է࣬Ǹȴûа취ᡣ
ıģҵֵ˳£Ҳѡ뿪޲һ
Щȱˣȴ޼ƿʩˣҵ﷢£ǳܡ
ʱڵĻһЩǲ¡
ҹƺЩˮҲЩɵ
ҲЩЩʲôأ
æţҪ˿ӱߣȻ󵥶һߣǷ뵽ʲô취
˵ʵһ취ҲûУϾⲻҵġרҵ
ɥաˡ
ÿһ˵ͷÿ˵ķӴҲɵһƬ
ڴʱһӰں󷽣Ũܵ𽥳ΣǵҰ
һ˫Ǵµϣ
һ뿪һ죬ڻˡ
æӭȥȴ̧ҵķãɻң˭
ҡҲˣæժ¡
¿ңգգۣʵԵû
ҼȱܳԵˣ˱ˮץˣˡ
Ƴһ۲ԶߵˣСң˭
æش𣺡Ԯӵˡ
˸ǷŶˡ
ӣƺͲ⣬ҲûȥӪȵĴ㡣
Ҽæûа취ˡôȥֻи˻
գңޱ˵úˡ
Ȼ̧ӱȥ߹ʱ˶٣С˵ͦá
ʱѾǰȥ
㶣û⻰ʲô˼
άΪóһ·Ŀһֱߵӱߣҿ˿ӽӳİʬȻ͵ϡ
ƽĺϵƽÿ¡
һٶŭ˾ԮӵˣƴЩѾߵ˻᲻Ҫĳȥͬ´ܡ
Ȼһˮƿһֻݵ˳һץס¿ǰʬ塣
оһ͵ʹӷ̧𣬾ǽǰʬ弰ˮֵǶһˤ˰ϡ


233 ¶ˮ
ˮͰʬĵطȺ󷽣Һܽ
Ҳˣҵһʱ俴ˮģ
˵ˮʵι
ͬʮҵСеɫƬָͽֺ룬֫֫ϥؽڣûбӺͱǿףӸһ˫۾ģû۰ףҲûƤֻб͸ֿԿ¸ŷļͷͺͺģûһͷȫ۵ıƤͰ͵ģʹǳĺͷ
ΧļĹ˺û˸ǰһ
ֻˮˤòᣬЩ£ҡҡλվȴˤ˺üͷ
²ķֿˣߵֻˮԱߣӲסĲӣݺݵĽ֮˵ϡ
ŤͷһȵңʵͲ
һڴûعããȻĵ˵ͷȴ˵Ӳ͡
ΧԮӵ˴ʱŷӦô£ֳҪǰˮҳ࣬ȴһ˫ĵ£˻ȥ
ˮˮеǼʶˣḱӳǰʬʱǼе˶ǿϵʬİȫק
¾ȻӼסʬ壬׵һֻˮ֮󲻿νˡ
ƳǼ֪ģ˶Ҳɹ
ҿ첽ߵԱߣѹʬô𣿡
Ҹ仰ʱΧȺȻɧ˷ǿʲôֲĶ
ֿȺ˳ȥֵǰһȻһֻҺɫĽŷ˹ֱ̤ҵؿڡҷӦ죬ܹûüһȴȻоһǱһֻץס
æس̧ͷʱһֲͰ͵ѾҵĽǰſѪڣ۵ļҧ˹
ڴ˹ؼʱ̣Ȼ顱һǹ졣
ǼҧҵˮͷըǣŰҴİ׵һȳš
˴ˮϰˣ
ҿӰǳýݵĴŨ֮ܵУǽǰΧ
ֵСȦӣܹÿһҲҴһ¡
ÿӼŲŵˮȺ߳޾ɫˮĵط
ЩˮԼͬŭ£ӤһĹצҪ˺Ƭ
²Բ͵ļнˮĽУֻˮԴжϡ
ˮͷʬأԴһİƤһһߡ
ۿֻµˮצӾҪץµ壬ȴºȻһˮ˳ȥȻûӵӶ͸˿ƿշɳ˿й켣
ţǼֻˮڿзıȻײһ𣬹ֽ
Ǽֻˮ˼ȦЩˮ˹
Ҫʲôȴһ˦ЩˮڿնڿлһߣǴһǵԴ˹
˾æͷȻ顱ϴӿдֿӶˮͷҷɣײԱߵʯϣ໬ϡ
˴ԲʵĸоŨܵ˸о·þ㤵ĵӰ֮С
Ȼʱ˷ҽС
æŤͷȥҲԶһֻˮžԮӵһŮӣֻӱܡ
ŭһֳһǥͳȥ
ˮȻΪݣϾˮĶһˣվһЩҼ׷ϣһǥ͸
ڲԶߣҵ˵ͷȻ󲻻ŲæĽЩεˮһֻֻİȻǼһ쵽˺ӱߣӺ档
Ұһ±ˮŻŮѾ鴤ˮڳҵǥæߵԱߣЩջʣҪʲôֺˣ֪֪
µƳһۣҡҡͷǰ°͡
üɻŤͷӱϿ
Ϊԭֵղ̫ԶֻǰĳͰһ
ںϣȻðԴŴߣ㤶׳ۡ
¶˵ʬϹ
һ㶣漴Ӧ˵ӦǸӳǰʬ壬æܻȥкһʬϵ˺ӱߡ
³ҵ˵ͷ泯ðͷˮָָϵʬ壬ָָסЩˮȻ󻺻֣˹ָ
ʲô˼ȴˮƿмֻˮ߶µĴ߰ʬ˰
߰ʬѾɵûദ¶ɭɭ׹ǣϸѪһš
ͨǻδȫ·ϳ֮ǰˮľԮӶԱ


234 ҹȺ
½ЩˮˮУ桰ͨͨһҵʱҲŷӦ¸ղЩˮס
ӽϵʬһ߾ק밶ߣȻӣŤͷҡ
ҿЩ¶ͷˮ𽥼٣ȷϰûʲôΣգк˹ʬ塣
һΣûҪˣһ˴ʬ壬һ·ĬԵĸǳ˹ʯ֣һصӪء
Ӱ˵ͷûԸ˵ֻкٵ˸ҿʬ壬˶͵͵Ĩᡣ
̽նǸ֮ǰһֱûṩκεϢΪԼ־֮󣬻ұĽǶμȫءԣǵѾ˾ԮӵӪء
ҲˣǶڹʯ˽⣬ֻһ֪
Ԯʹ˲òͣԮӵϼ㱨ϣܹõ֧֡
⼸Ѿǳƣͣȴû˯ţҲûܳԵ¶¡
ܳԣ˲٣ӦһûгԹ
ͩȻҵң˵ȥǸɽͷһ
ŵǰ£ӦͬС
ʵҰҹǳȺ貣ţһΣնںڰ֮Уƺ뽫õһչС
ǣǿûãֻĿ־塣
ҺͩɽǰУȻҶһԶ죬ʲôڸǡ
һҵġͷҲصѹͩ˵
ͩרעĹעϵָ룬Ȼ˵ôһ䣬һ㶣ûжʲôֻǺĵ˵ͷ
Ѿͷӻͦÿġ
װµӼɽߣڹչһɽʯʱСͩһصֵ磬ȻקؽԱߵһƬľС
ڰʱ·ϿȥȻʱһӰ˳첽׷ԱɽʯȻֵĴֵ硣
һϳǾӡ
ʲôӡ
ӱһѽһԱ߶һ󲽣һһŲȿչɽȥ
ͩջӻ٣ôˤ㣿
ӰͩһۣȻЦĶ˵簡Ҫ˵㣬Ǽͷˡ˵ҲܷȻҳ˰
֪дʣҲýҴԱһɽ
ɽг˶ҰޣͿĨƵҩ࣬ʱ¶棬ȴòŵɽеҰޡ
һͬУΣյʱҲܶһ֡
ӵĺᣬǲһû߶ãȻ䲻ðһ䣺ǲǸأ
ͩ濴̣ڡšһ漴Ӧô£ʱŭһҰ߳ӡ
Ȼ׷ս
ջĴͣü𱸵ճô£ǻ֣ѾѾɽʲôģܱ˷ʱ;𣿡
ͩ磬
ŭҧһڣ㻹ҧһڣ
һЦ˵磬ôֵĹ𣿡
⵷ҡҿƲסŭ
æסʾԼٶ˵
ôһСһֱɽǴεĳĬС
̧ͩͷǳȷǵλú󣬶̵׼ȷȽһУȻ·
ʯеûɢȥ񾩶һڵǵߡ
Щʯ嶼ܸߣǻǿһ嶥
ͩʱοе̣浽ҵľء
ӴʱҲֵֻ磬գһ˫С۾鿴Ĺעſֵܳա
ɽǵϼʪ͸һ紵ܹܵɵ⣬һ֬Ҳͣ˸첲
ͩƺ⻷Ѿû˸оȫĵѧõķֽѨ֮Ϊܹø˺Զ׼ǳ֡
ĹҪŹΣǡšʡСĸ˴ѰѨڶ̡
ڵһģȻ֣Ҳָ÷ˮ֪ʶѰҹĹ
ʵԭҵŶӣÿ˶үܡܡʡóţСܹЩֵǮЩΪ̫ߴڸ߷ա
ǣүڵһķֽѨϾͳ˶̰壬ҲںױҸĹҪطѩҡ
ǣʹˣʹͩԷˮѧŷǳߵ츳Ҳϣ档
ѾûѡѾˣѾû·ˣԣұһֱߣҲ㲻үС
ţͩȻ̧ͷɫѿŤͷңƺʲôҪ˵
ʣʲôˣ
ͩҧ촽Ƭ̺С˵Щʯͷɽλãˡ


235 ʯѪ
᲻ῴˣ
˵ţæͩӹԶʯֿȥ
Ϊʵ̫ŨҼʹúԶҲֻܿʯϲ֡
ҹɫʯڤ֮أɫŨ֮ƾʶ޷ĶҲ벻
һʯ壬ԩĸ䣬ƺɢ֮
ǰҹǾǴʱڵλøƬʯ֣ʱָͩʯΪǶӦ˰ԣҵʱҲȷϡ
ǴʱҸҲλõĸ߰ʯ壬ʯ嶼罻ȮѴҳʲôɡ
ôֹţ۲졣
һʱ䣬ʯλþͷ˱仯ʵиܷ顣
Ӽ˵磬ԶңҲҲ
˵ܿƨǰѺԶݸ
ӿһСᣬͺûµİѺԶ˻Ŵ˵ʲôȫ֪˵ʲô
ͩʲô뷨𣿡
ͩҧ촽ҡͷü͸¶벻
ɽϵ·ֶʪ͸ˣȥһ£ٽȥ
˵ţ˽ɽ
ӪشʱǱ˵֣û˵档
Ҳ֪ҩЧ߳ҲŴұʹ飬Ȼ뿪δӪؿһ㡣
ûûεİռҵ˯ֻ꣬εĶ⿴Żѷ
ҺܲΪطʵգֻʯôСһƬôͷȥǻӡ
ҡͷҲҼȥ
֪ʱԺſڵϾ˯ˡ
ֵطʪĲݼ˯һϣ϶Ҫһʪ
ֵǣ峿ұѵʱ򣬾Ȼ˭ϸű
͵ɻ¹عһȦæ߳񣬿վſڿңһ
ʱ˹С˵Ҫߡ
ȻԮӵʰ΢ʬҲѾ
ҽ͵ǻȻȥˣֻؼˣȴ֧Ԯ˽ӡϼ쵼ȽӣܻῼǶֱɻ
طֱֻܲ̽ѣȥϾʯܲҲǺܿá
½û뿪һͬѾڶ̫ϣΪһףǲӵʬҲȥ
ȥο˳½ڼ䣬ͷϰ׷˺ڶ࣬һҹͷˡ
ɥ֮ʹۿ˱ˮʹࡢ𡢿־岻˺λΰѧ񾭡ľδѾǳļǿ¸ҡ
߶Һ֣ǲҪٽȥˣ˵Ǻúӣǳ£һʹʹ֪˺ѷλۣˡ
Ҳ뵽ɽЩרҵļжµܣҲ쳣ѡ
ֻһССĵĹ˵Ĺûʲô¡
ڴʱһЩ£븡Բĵͼ޹أʦ޹أֻһ¸Ҷǿĸйء
½ڣúϢ֧Ԯˡװ豸ˣһҵӵġ
ҵο˼󣬴ӳ½ڽյг֣صҵ
ʱ˹ʰңɻʵһ飬Ҫʲôȥ
϶ͣͷҲص˵ȥ
Ĭһᣬʣ˭ȥ
ȥµƮƮ⴫˽
ЦЦ̲ס룺Сӻġ
Ϊ˲̫ע⣬ҲΪ˱ҵЩͬ׷ҺȺԽΪɣ͵͵뿪
±ٲȻûĹע
ɾɽɽȣʯֵʱŹĹҵĵɽ׷˹
磬ôңƺЩ
ü󣬽ʣأ
һЦ¶ڰ˵Ҳ͵͵ܳġ
ǣˣͬ·ߣ˹ʯ֮С
ҹ֪ʱѾɢȥһж·ǰҹǽʱһֻǣȴоʲôط˱仯
ҵָоֻһãϾҹͩɽķ֣ûа취Ӳġ
ʯϣԼܹµıǡһΣǸűߣȴ·Ȼƻڴ
ԽʼЩʯҹλơ
㲻Сңô£
ҡͷ˵Ҳط̫Ź֣ԷҲûʲôֵġȻǺѾãѡ·߰ɡ
˵ѡ·ߣʵʱҲ£ѡһ·
ⲻḡֻûа취
Ͼǰ죬ǵĵ׳˲٣״̬ҲȻû߳Զҵһʯʰ˸ߵɽɽԱǺŵǥӳˡ
ǰҹûй۲̫ϸٿַɽķǳֲڣǷ裬һʯͷˣԴܴͷ϶ֵƷ
̲סǰȥϸĿȴȵĿʯȻȻѪᣬ£ʯ°ͼ⣬δδ𡱵ڵϻһС̲


236 幬
ʯѪᣬⲻһͷҲһ
üӣһ̯ѪҺһճҺ壬оʶ
Ȼһ㣬͵ľѣܵһξ롣
һ͹Ĺ޴ʯ˷ǳƵҺ壬ʱӷȥʳ
˼ǧҾȻּҺ塣
ƺҲ뵽һһͳǹһܣΣĺȻӴĳð
һĬĻǰһ˦һĴӱ˦ü۲Ƭ̣͵̽ӣһѸݵĴѪɫҺгʲô
µʾ£Сǰ鿴Ӽˣϸ۲˺һᣬסľȻһС״Сĺɫ
ǺɫӨ͸滹иСڵ㣬Ư
ü£֪ʲô
ޱ³һ֣ɣȴ˶ǻһ
ơ
æ󳷶㿪ǺɫСһĶǳļɵ
¿Ӽнֻ΢ġžһ죬һöﱻб
˵置¹ʱϢԴ˿Ȼˡ
³һֽСĽӼմŵĺɫҺ˻Ȼ˵ע£ͳˡһöӲң
ðɣݡ
µӲңץסһŤͷңıߣ
ü˵ҸӲҰ
̧ͷΧȻ˵·̫ࡣ
·̫࣬Ӳʲô
Ҹһ䣬ʼ۲ЩʯĲ֡
ԶԶģҿһЩʯݣ뵽ǰҹţһƤ񣬱ܵľͲǸߡ
ʱҺȻֵߴžһ
д󾪣æŤͷȥȵĿԱߵʯµС͵ı̳Уҿʯӵĵطһض
ض󣬲˽룬е߶ֻǳֵʵ̫ͻȻ
Ҽ긦ӣæʲô¡
ղҾɽϿһ£û뵽ⶫȻ˶ŵæ㿪ȻͿطһ
صĵ˵ͷǰߵߣӣͳֵտ
߽붴ʱҺȻСɳɳ졣
Ҵʧɫæˡ
Ҹո˳ԶʱǶھȻһʰ쵵ߣ߹ԵĶǣƺǷŭ
¿첽Һ;֮䣬
֮һ㶣ͷַ˶ԻңƺЩɵ
£
µͷ˵
ȻԱ߾ôˣ
ɻŤͷȵĿͩ˹
ôܹˣ㲻ҪˣЩջĳͩ󺰡
ͩĿǣȻꡱЦ˳Ц߶˵û뵽ɣϲ
ϲƨأ浣ҲźȻ֡
طʵ̫ˣҶû˿İܻųȥҲϣֵǸա
ͩЦݣüңЩ˵ģġˣһ飬磬ˡ
ʲôˣüʵ
ͩЩ˷ܵ˵⹬ȺɽΪԣ幬롣֪ʲô𣿡
Ҽ˵ɷн£Դɻʵʲô
ŶݼеľŹͼͩش
ŶݼףôŶݼף
ɽµĵعݽ԰ŵԾ֮Уܲ顣ұΪιʯ֮УģǶ桢ƶ֮࣬ȴû뵽ҪԵĻŶݼס
ֻͩʾŹͼΧɽΪԣʯΪ幬幬֮Уȴ԰ţɾžŰʮһ֮յǰŶӦİ˸ص㡣
ԱͩĻǾȣɻ̲סʵ˵вͺп߽ţ
ͩҡͷ˵໥϶һţѡȷķһֱȥᵽӦĵطߴʧУҲ·
ҾʣôЩģ
ͩЦ˵Ҵ¡ڿһ·ǲǿаѡ񡣡
£ĸæĹ˲쿴ǵǰĴȻͩ˵һ
Щ˵ѾѾڸʲôطߣ
ͩʣ磬Ǹѡһš
˵š
ָͩʱ·˵ԭ·ؾͿˡ
Ұ˰֣ʾʱͷ
˼úҾðѡһˣųĿܡ
µĽҺڲѣʹ
š


237 
˵ҵľʱޱ⣬ڳ˶Ե÷ǳȡ
һ˵֮ض˼
ҡͷ˵ֻ·һ飬յĵصҲ׼롣ϰĽ⡣
һ仰֪ʣû˵Ǿǣ׵عػɣÿһӦյص㣬пԤϵĲһ
ͩüˣ𣿡
ҡͷ˵ҿûʲôġ
̯˫֣ʾν̬ȡ
˶˱ֻ̬ε̾һ˵ðɡ
ʱ·ţݰ԰ŵķλȷϣʱŵ·Ϊš
ǣǾֱǰȥпܴڵķֲ·
ǰҹһǰ߳һξһʯɽ
ͣ£Ťͷָͩ·
ҽǰҹͩһ飬ͩĬһ˵ֻǵĲ²⣬ÿ԰ŵλãһɽԴָͱǡ
뷨ָͬµǱǰߣѶʱ·Ǹ·ڵڶŵڡ
·һһɽ˺ܳʱ䣬Ȼǰһӡ
ˮˮǵȣҪխϲ٣ˮԽϼһʯƣ
ںӱ߼Ƭ̺󣬻׳ǵ˵ͷźˮ˶԰
ӲֻûϥǣȻˮٽϼ˵ôѡһһֹ˽Żûվȱˮײ
ܿ죬ǵִ԰ǰߡ
ǰнһξ󣬵ִһ԰ŵĵ㡣
һγǰģȴɽһ̫͵ʯ
ʯ˱Ϊһһ̻Ϊͷ̫ãЩط¶˷绯һ𻵡
ΧʯϣȻͼֻǻǳң˱ʶͼҪ˼
ͣ£ѯǷֱǰߣϾﲻ̫һ
̧ʾ˲Ҫ˵Сߵ̫ʯǰĹ۲
̵Ľ˷ǳģϵƿ̻ϸ˿·ʽΪµĵ˳
䲻һͺ˱ʯͷһ
ҹ۲Ƭ̣ûʲôرĵطҪ˻ȥȴȻʯתƺǿҡȻҿȻ΢΢ǣЦЦ
ãҾţæ󳷡
ȻҲ֪Ҫʲôʯת顢¶ЦݵĻʵ̫죬Ԥевõ鷢
ȻҸ˻صʱһΣˡ
ΧΧǼʯϵȻǾֵע¶
ܣͳǹ
ǣѾ
ֻЩȻʯ壬һŤ໥һγһΧ
ҿǰһѾͩקҵһͩ롣
һֳֹܣһ߬װɰС«˵ѾѾ㲻°磬ô죿
Ҳ֪ô죬ֻܳ԰ˣʵҵޱ
˺һᣬҲû֣Щվסˡ
ỺŲ˫־ǹߵһԣϸ۲һ󣬺Ȼһ£֪ǲʲô֡
æʣιʲôˣ
㻺ͷûлشңȻһЦ¶һİа΢Ц
ƺʶʲôͺһͣ¡ͬʱͦ˹ȥ
ǣ»һ
ȻǰѾ֣ȴûϺص͵̧ߵ
ʮֽʵкֻǶȴûһ𻵡
ֻǣĶԽԽ󣬲ܴȾһҲŶ
ţˡԽԽӣԽԽ졣
ʱǾĿѹѹķɳ˷ķ϶ֱǡ
϶ͿĨʵķҩЩɳֻ嵽׵ľͣ£ȴƺûȥ˼
ﳱʪʹһֱ
֪ͿĨҩֻڱƤϣźˮ࣬ҩ౻ˢֻʱ⡣
㴳֮󣬲֪ʲôԭ򣬵˹ȥק˻
ĳͲǺܴҿһСĺڵ㣬е񳣼Ĳ죬һЩӵʵ̫࣬ܲһ𣬾һʵǽһġˡ㼯һǺըһ
˾ļ٣֪ô졣
ڣ취Щ˵ţͳһذףŵסʱ·ȥ


238 Ӥ
ֵΪҵѡ񣬲ⳡ֮УȻ֪ʱ·ȻҪ취·ͨ
ȻԤϵΣճ֣ǣյʱһǲۿֵǳ¡
ҵƶɳó·˳ĵǰ
֪ʲôɣеѪܣëߴϸм̵ëǲܣѪҺһ㡣
Ҷ׼ǰոջذףȴû뵽Ȼһֻ˹ץסҵ
ҪµҵĶߡ
Ϊʲôջʵ
½ק˻ȥĻش𣺡ǹѡ
𰸣ðһ亹
ǣǾûа취뿪
ûЩɳ棬Ҳᱻط
Ȼꡱʲôһ㡣
ţϣڡˡУǳĹ˸еֲ
ʱɳǺȻɢóһ··ľͷǾʯ
ʯϳƣոյӦǴﴫ
ͩӺܴ󣬾Ȼû¶һ־Ǻ侲ҶС˵ʲôҪˣҪ취
Ҳ֪Ҫ취ȫ벻һ취ֻʯʼƬ䡣

һҵУʯأдһ
Ҷȥʱôס
ʯƬ֮УȻһӤӶ֫˫ۣޡ
Ӥͨ죬Ϻ͸첲϶кɫëͷһͷһ𣬿ͺճӤһ
Ȼʽ֣ͱȻͨ
飬֤ҵĲ²⡣
Щɳƺܵ˸һųɶӣӤĿȥ
Ӥֹͣ·ĸһڴڵĳЩɳ棬Ҳһ¡
Ա߿òһ³һֱŻ
һֿڣǹǹڶ׼ǸӤ
¿ӣǹѹȥĳҡͷ
ʲô˼ǶһӤڱһľǡջĳ´󺰡
µƳһۣûȴʼӤǹ
ɳӴ󣬲ӤС
ӤԭɱĶƤǵע£ԽԽģһʱѾԲŹ
ӤƺԱˣڱ죬ͷŤһߡ
ʣµķɳȻܶ࣬ȴܿ˳һɢȥԯ}˵ļž
ҵŵ㡣
ͩСңһ½ˣǼţǻ·
ҧ˵һ˵һ£Ȱѵǰ½ˡ
ˣ˫۾ˢˢĶǸӤ˵ÿ˶ǴҲҴһ¡
Ӥƺ˯ȥһ
־ǹȴһα°¡
˴ӵʱ䣬ӤȻ˫ۣȻϵĴһıãžȻЦ
£ʲô
µش𣺡Ӥ
Ӥұһ
ȻЩİǵһ
ݴŵֶηǳ̣뷨Ҳǳķࡣ
ΪٶЫҲȲ͵͵ûơ
һ㣬뽵ͷСһһǣЩõǸճӤ
ǽӤڣʹֶα֤Ӥ
һӤͳһװƳ
ƳƻӤṹӤ񾭣𽥽ӤȡԼ壬ջ˹Ӥ
ֻ֪ô࣬ǰͱ˾ƺġ
ұΪ˼鹹Ķ̸ֻʣȴû뵽Ȼطһ
ⶫΣ𣿡С¡
µ˵ͷһƣʾǿЩ˺
ӤЦһᣬȻգһ˫۾ǣǳɻ󣬿ǳ޹
û˸ҷɾ衣
ӤҾȵķ֣Χס·ЩȻӤϵġ
µֳӣȡ±˦ֶȻ󻺲ŹӤ˹ȥ
Ӥ۾û۰ף£Ƭ̺ȻѪ˿໥֯һԽԽܣվȻסʹ۾Ѫɫ
ͬʱɫ縡ϡϡͷϣʹһӱùֲ
µıƽӤıԽԽֿûȴðͷºţ˻˻
²Ӳңǰƽ߬һ˫ӡ
ͩСֹÿӻͦͷȥŪһ˫һĵ棬Ҳͦţ
Ҫͩ죬ȻֱͦǹӤԴ
ӤðߣѸһ˿е¡


239 
Ȼһ˫ӿǳıأµٶȷǳĿ졣
ֻӺȻֿıн·Сӭȥ
ֻ̡죬ӷֱֻߵĿڣһֱ룬ʱȻֻߵᴩ
ˣֻûƴ
ֻüҧӣīɫҺǵϷڳһεڵϡ
ҺīɫҺѾо綾
¶ǶҺҲܼɵʽǶȵһ˦ֱֻ˦˳ȥڿзֱ𻮳ߣʧʯ֮䣬֪ջںδ
Ӥƺû뵽ɵľͽߣһ㶣漴һƲȻۡһ
ĿޣȴûᣬеģֻǴֿ򼡣
Ϊ棬ж٣ͣʳද
ƾٷڳľ綾ɱ
±ոһԾѾվ˹Ӥǰһֻֻ˺˼ڳӭս̬
Ͳʮֻȣֱֵһᡣ
˰´ʱŵĻһԵ÷ǳ
ǣǼֻȿֺȥ֮ǰֻ߷ڳĶҺʱ¿˲о»ֻеڱĺ⡣
ԶҺΪʳĶ䶾ԾԲСӡ
ҲЩɵˣƺ뵽˺ǣֻ˳վסˡ
ǹΣͷҲصʵ
Щֻǹ仰Ȼ
㶣ش𣺡С
ɱǡ¸˵ĸ֣ЩѾʳ߶ɢͬλԲͬķ¿ٵ˹ȥ
ڶعķʽӽĵһԽŹжٿڣֵ̽ں󣬻ٵķڳ綾ء
˵ֻҪɵĶܿǼֻĹͺãô˽ţ·ٴһ
ɻʱ̾𾪵ķʽ˳
Ǽֻ򼽫ΧסȻûмƽǷǳϰԴ¡
Щˣǹ
⻰ʱѾһǹ
š顱һ죬һֻӱһء
ͬҲȻʼԴ
ΪһֻѾΧȦȱڡ
˫һ͵ѹͣԼٶȱڴȥ
ܳûǼֻ򼾹ȻԱͷһ˦һԴ
ǵһԽŵĹˣ˿һĺɫҺ˳ȥ
һǹе֮ûͣ£ǹ
˵ԼǹУʵǹǷͬһ㣬Ȼڶǹָɵһֻ򼡣
±ܱѹӣȻǰһԾ˳ȥ
ĶҺһϡ
ĶҺ˴Ŀģ֪䶾Զ󣬵ʴԾԾˡ
ҺڵϺ󣬾ȻϵĻճ˺̿յá̡ð̡
ʣµ¶㿪ǵĹּͬǹ£ƺЩŭȻƲ˹
ʷǳӲڴϢʱ̣ǹ˫־Ȼ˿û
ڽϵġ顱ǹУǼֻӶıһֻֻȫʬûһ¡
³ĴָޱĵһͷȻٴӤ
Ӥƺû뵽ԼֶζƵЩң˫һӣ˫ҵţȴǸûƶԶ롣
˸еǣ¿ӤӣȻͣ
ӤڣԽԽϵɫԽԽ죬ƺ˼ʹ֮С
ʱֻꡱһӤĲӾȻˣԴһߣһ˫۾ºǡ
ҪҪǹʱѾװӵǹڶ׼Ӥʵ
ͷҲصİֵɣֻһ
һͨµ˼
ӤǸ˸ָĶ档
һǹƹӤ壬ĶȻ壬ʱǽٲ֮ء
ҶԽԽˣͺʲôһֺʲô
ǸأЩܣ
˼ʱ򣬹ӤǱ˱仯
ֻӺԴ֮䣬ȻһǴ̣ƤԽԽ
ӵһ棬ԳƵҲһǴ̡
Ӥޣֻ̧С֣ԴȻ׾һ԰׻ĹǴ̣һ
Ϊ̫Сͷؽᣬֻһȴֱ׾ĵ˵ϡ
ƺƶľ񣬾Ȼٴμ߳һ
Ƕʲô»ȴº˺ü͵ֹһá


240 칷ʳ
ӤȻж׾ȴᶨƵһƽĶ׵йǴƤ
߳ʮʱѾа˸Ǵȡ˫ţе壬ٶҲ𽥼ӿ졣
Ӥ¹ֺһȻ߸Ծ˹ȥ
ǣ£Щʯ֮Ĺһ鿪ǹӤβһ
ȻⳡǳĿֲһ۱㿴
󣬵Ӥƶľ㹻ʱЩȫɢÿ·
ûмˣ˦һ˫ӭŹӤȥ
ӤƳ涾ÿһֶľ綾
³ϣһ˫Сһӣ̾кɫҺָ쮳µ˹ȥ
²Һһ˫һ̽ĽӤס
ֻꡱ첻ϣӤĹദ¼жϡ
Ӥƺǳʹ࣬ŴޣкɫҺð˿˿˫
½Ӥ߸߼ᶶӼڿлȦʹùӤЩѪһӲ
ڴ˹УЩ½ɢһµĿȦס
ܣͷҲصĴ
γѣæתܣ벻ǣȻһɽжηʯ䣬ʱ·ɳ׷ˡ
㽹ңô죿ߣ𣿡
ӺңһʱҲ֪ô졣
ԽվԽҪ侲Խԥ
ҿָŵķӲͷƤҧ˵š
ЩԸ⣬ͩѾһԲƹŷܣջû˵ʲôҲŷ˹ȥ
ʵ˸ţĿΣյһ·
֮ǰѡȫǱϵһѡ
ϸĿǡ
һ㣬Ȼ̽նӳΣյʱһǱܵһܣֻкСĿܻѡ·źԣɴѵ̽նԱпܾ·ĳλá
ڶ㣬ĵطйĹʵ벻бѡžͷõĵطŶԻ˵أ˵Կޡ
ûκβѡŵɡ
ʱѾǹӤסˣǹӤڱ죬Ҳ֪»֧Ŷãֻܾ뿪ط¼ѹ
Ǽһ·񱼣һʯûãֵһƬյش
һΣǰģûɽֻʯ񣬵ֹһǰ˸ÿʯ¸һ
ЩʯΣò̬ȫһһǶô·ǻ˱ʯһ㡣
»û׷֪Ǳߵôˡ
ʾ˳ЩʯİΧȦվʯ֮䣬֪û˦ǸĹӤ
ǣȴκǱߴӤĹֽû
ңȥ
˵ţתܣܱעΧĶºȻʲôܳҡ
һ·񱼣һص˸ոյĵطȴȵķֻ֣ߺʬ⣬ֻʣʯƬºǹӤѾ֪ȥ
¡ҴϺֻԼĻ
ģҴŭȴ滺з
ȻвϸԼƾµһ£̲סġ
˦˦ͷҿʼߣһȥ¡
ǣȫ޷ǣһصǰ˸ʯΧʱȴѾˡ
ô£˶ȥˣ
ҽĺǵ֣ҹΣӰӶûп
Ǽǰ˰ɣ
˰οԼǰ߽ܿ˰ʯİΧȦ
ΪĻΣգҼǰû뵽ҵٶȻˡ
ǰʯȻŤͷңȣԱ߳һ彫·סǰҰ˽ӡ
Ҵʧɫ˸ʯȻѣйӤð
Һ֪֮Լûӣ˵ǰ˸ӤһҲԸˡ
ǣǰ˸ʯ·ס󣬾Ȼûһһͺûжһ
лң齹꣬ŵֽƬ̺󣬳۵֮򿪣˫ֽ֮սǰŬѹͺϹעΧĶ
һƬףĳ棬Ĺ죬ȻͷûС
Ȼҷɫʼ䰵Ҫһ
ǳʱ峿ʱӦ綼ûôܻڣ
ִ̧ͷԶԶʯڿе̫ȻѾâѾԲΣʲôҧһһ
ҿ칷ʳգ


241 ڲʬ
칷ʳ˵ʵǾǳʳ
ʳڷ⽨ŵĹŴΪ֮ףÿγ֣ȻᾪóҰңвͻũս
ͳƣϸ͵֮䣬ʳ󹲷ٶΣ൱ÿΡ
ֻʳĳ̶Ȳ֮ͬ۲ڵλòͬÿһζᱻ֡
ѧתһλãǡת̫֮䣬ͶڵӰڵˣԿʳ
Щ£ǿѧܹ˵ġ
ʳһʱ䣬ǹʢ˥֮ƣ鷢
Щ˵ڷֽѨʱȫʳȻὫ֮ΪĹ˵ľ֮ŭ۵²ı̰֣̽ʹ뿪
ǣڱЩʯ뿪Ҳ뿪ˡ
ҶԼرģĵʧٵͩǣͩ£ҵ죬ʲôȥү
Ҫ취ҵǡ
ǿҵشڣѪӿһӱǰδе¸ҡ
Ϊҵλûбҿȷڵķλ
Ȼǵ·ʯڣһǿ󲽳˹ȥ
ʳڽУɫԽԽ
Ϊ˷ֹһпֵܳʱ״æͣ£ȡֵ磬Աʱ֮衣
ǰģһװӣſ˫ۣڳľ·ơ
ҿ첽ڼȵ֮Уƹʯ񣬼ǰߡ
ɾʱʳѾе߳׶Σɫ̺ȻֲָҲѾܰ
Ҽǰû߳ȻоһǱʲôסˡ
ģֻǸӵʯ
뼰˴д󺧣Ҳûͻͷ𹤱ȥ
Ȼ˺СĶ˵ͣ£ҡ
һæͣеĶֹסĹͷʱʯֻʣһȭľ롣
˭üѯʣעΧȴʲôҲû
ǲ˵ʱǸһ𣺡ҡ
죬СĺˣĹעΧͬʱҲ۲ʯ
ʯ֪ʲôʱѾعʯͷɵ˫ۿңһ
ʯͷô˵ѵˣѽ
ɻʱȴʯСǡʯͷײ
ǡʯ񸴻˰ɣ
ʵ̫˼ˣ֮ǰĹӤҪ˲š
ܿҷһ˿
ǿʯʵʺͿлƻɫľ񣬲ڹؼλöйؽڡлǣļؼλãȷʵʵж
ǣոǴأ
ޱɻʱɫ׺ӾѾһס
æֵ磬ùʯһľȻҿľĲӴȻѪ̱ǵѪζ
ζжϣҿȷһѪ
ľ񻺻̧Ӳ֣˹ƺ뽫ץס
Ҵʧɫȥ̫࣬𹤱ȥ
ӵĲͷǳȵС
ֻһѵľֱۣһ飬Ϊε˵ϡ
ŵϵĶϱۣһľ
ΪĿһȦİΧڣȻһֱۡ
ٿǰľѾ־Ϊ𾪡
Ͼ˵أҵľϻᱻùƶֱӴǰ̧һ߳ľһߵڵء
ľֱͦͦڵϣˤúأദѣеطѾ䣬¶ϣӦǱ֮˴ŵ¿㡣
ǰһסľ񣬷ֹٲʵȻùһ½Ƥʹŵ˽׳ҵǰ
һҪǱŵòᡣ
ҿģȻһŨܵĺڷ
ڷմѪۣһ
⻭棬ձֲƬŮҲһ²ͷ¶ȴȻͷΪû
òôٵ飬Ƶط˰ɣ
ǿѹп־壬Ŀı㣬ʹȫչҵǰҿ˾ҳˣҵȴֻͷû
˴ִ·Ҵ˿ѪҺӦøá
õˣôᱻװôµľ棿ңȥ
׳ŵӣùȥߵԴȴû뵽Դ׵ı˹ӾһԴͲ֮ѾѣֻʣһƤһ
Դһ棬һɫſ˫ŭɣһĿӡ
ҾȻƬϼǳ½ڵĶӡΣ


242 й
ҪҵˣȻ״ҵǰҵԽӷ겻
йڵϣֵҲֵ䣬˷·ʧȥ˻һͷȥ
ģȻôңҵЩֵģôˣ
ǳʹ࣬ʹҲܺ
ȻҵȻл룬ȴȻܿƵĻͩѾѣѾҡ
ʱȻоӲԶ
һ飬紥һվһӾͱʶͩ
֮ǿǺ
һΣֻͩǾȻһں
ô£ѵˣ
жϷλȥϳεʬ壬ͩ˹ȥұߴ
ǱƺҲҵͩҵ֡
ƹʯ֮ҿغɫ׳ʬ壬Ȼ󿴵ͩ㡣
ңͷ֪ڸʲôǵ£ȻһˣţӦɡ
ϵʳ֪ʱѾΧһֱ¶֮¡
Щ׳ʬ屻̫ɹ󣬿ʼð̣·һߣʱ㻯˵ɫĻҽ
Ҵæ˹ȥôˣ
ͩ壬̧ͷңƺڳ
ǵ׳ҵʱұôһء
Ȼͩ
׼ȷ˵ǸͲһ
ϣûбӣû죬еֻ۾
ʲô
ҸоҿҪˣôҲŻῴĳ
ͩ罩ʬһ㻺ң˫֣ڿкһ裬ƺץʲôһ
Ҿ彻ޱȵĿ־壬ֽŲõȥȻ󿴵ҲվŤͷҡ
û۾еľȻ죬ÿһﶼͬеͩĿеͩĺеĽ
㼯һڴʱ·ǵһ
пհһƬСˡ죬ѾԼʲôط˼ֻǵɴ˫ۣҡ
ȻһִֻԱ˹һץסҵļͷüһ
ҵ̺󻬳һξ롣
³ҵǰۿԽԽĹ˵Ǳˡ
Ϊ̫ڻңһʱ֮󣬾Ϊ˵ԼǱˣиٵͷҵʱðһıӡ
¼ûзӦæֽұ𣬿ٺˡ
ͩ͡㡱Ȼһӿٶȣצ׷˹
ȻӣǲûйֻǱҵˣٶȲ죬ʼﱣһľ롣
֪˳˶ԶҲ֪˳˶ãȻͣȻ忪ʼŤԽԽȻڻһ㣬һڵϡ
Ҵʱ͵ķӦ̲סࣿ
½ҷ£ҵ˵ͷȻתߡ
Ƴһæ׷£ǲˣ㿴ûУ
µͷҵ̰
룬ºȻ֣ҴʱѾϡ
Ҹ߹հƣһСƹһʯ壬վȻص֮ǰӤĵط
룬ͩڵϣһ
ҵԲ˫ۣһ𣬶ݵʧæ׷˹ȥ
̽Ϣ֮İȷȻš
£ôˣ
¸˴𰸣һҼûа취ԺͽܵĴ𰸣йˡ
˺һᣬŷӦô£Ȼһȥˣ˫ֻǱյø΢֮ûһ˿Ӧ
ָͩ˵㱳
˵꣬ǰ£һһ㳶ֱڼͷ
ҵҲٳɣæͩ
ȥģ
˵ʵǰδе˻ңȻôԶ׼Ĵ𰸶벻
±أȥ
ƴȫǰδеһ·񱼣ӣһ԰ţһСʱʱ䣬ӳ˹ʯ֡
һ·ûκεΣգҲ˵ǲеҡ
Ǽ񱼣󣬻ص˾ԮפӪء
ӺԶԶǣæӭ˹
ǵ֪ʲôº󣬶
ôˣĿǰҪ뵽𰸵⡣
ƺҲ֪ô죬ֻվһԣüŵŵˡ
ͩĶͷĶ˵磬ô죿̡
Աһڣ͵磬Ƕˣа취


243 կ
רҵȻרҵȥİ취
˹ƶôҪȥҾͨæ
ڵλþ˾۾ӵزԶô֮կѰš
ʱԾй紫е˲ҡ
ݾԮӵһ˽ܣڴסɽУżͨʮֲ˺ܼɻ̽ãв˵Ľɣ˵ˣ㲻Щ˶Ҫ˽ǣȽ͵ҽԺȥŽơ
ҡͷһ񶨣Ϊ侲˼󣬾ûӵķɿ
үһֱĸҲΪҵԥ˵ʱѽʱ
Ƿú󣬱ھԮһ˵Ĵ£կ
һ·Ƿɽ룬ϵĶľţڶ֮伲Уǰϵһկ
կӲǺܴɽ֮䣬߽ĵط˾ס
˵կ˷ǳ٣ҶʹŮԣΪš
ʱض࣬෱ܼѣһկľ׳ʮڣկ˺ܶ඼Ǩ˳УֻʣЩԸ뿪
ǵʱСկѾ˴⣬Ϣʱ䡣
˶࣬ļٵ״̬ܴ󣬴կӵƽһʱɹƺΪǵĴ룬կӵ鶼е˲
ſǻ磬ǵԽԽˡ
Ҳоϵͩǻ¯һȵһ󺹡
ӽŵСķŵϣһббŵһ˫С۾ҿƺھһҵš
Ȼ·򵼾һȻһίٵء
æܹȥô£ȴ˫ۣëǻ赹ȴ뼫ʹ֮С
ȻһƺʲôֲĶ
æ̧ͷֵͩĵطȥȻһŹȣǣո̧ĸֱۡ
Բǲðҵ˹ƶסҪˡҴ󺰡
ۿңȻ̧֡
һʶܲûüʲôӦȻоʲôҵıǿ
ã
æճһֻȥٱǿףȴһҺȻоʮܣȴ򲻳
ҵһ·£ɢҵķβţҵθеʹһθ޷һ
ĺҵĶͷ޽£ǰ½ϡ
ҧ֣£ͩСķڵϣȴû뵽ô̵ĹУҵҲҵĳʹУȴſ죬һֻأ鴤
缱æ˹һ߰Ҳһ߽Ĵޡ
Һȱңȥǣȴһֻܸʹĳ鴤
ſ˫ۣ˵ҸĻС
ʱµӨɫ˫ΪһٺӰ˦ӳƺ׼ʹñֶΡ
ǣûȿֿٵ˻ƺʲôǿΣա
ҿҵĳ棬еĽԶʤļ尾ֻ޷Ҳ˵˻
ЦһȻŹƵĵͷ뿪
ƺ׷ȥȴӳĴ󺰣ֻܱ֪Ϲ𣿵ɣȫҪ꣬ʵҡ
һֱӣʱ֣ض֮ǰγ˼ķ΢΢һ㶣ӣӵ˵ͷ
ǿЦȥ׷ĻݣӦ˵
ӾǸֲţˮƽȲ磬ȴͨطԣԣ治֪Ǵѧġ
Ҵʱ۵ĸ¿ѾˮʪʶѾʼģҵߣĿȴԽԽԶ·Ʈ޾ǿһ㡣
֪˶ãڻ˹ȥʲôҲܲˡ
ʱ۵硣
翴ۣգһ㵣漴¶ϲ飬磬ˣ
ϣơ
ţƿӵĶЦݵķҵǰ
ҵʶָоϰ쬵ģ·Ѿؿں͸ʲôƶ
ôˣҵЩƣǳѵʳ仰
Ʋ簡ȱˣôˣ


244 һ
ңо
ҸеЩңľʹѾʧֻǸоû
ǿ壬뿴ǴʱģȴӰס˼ͷû
û𱸵Ŀ⣬һߣﲻ֪˵ʲô
ȻһϵͬӶԻ
͵Ǹ¹Ƶţ뵽̧־˵ı£ЩæӣǸ̫̫𣿡
æ磬Ҫ˹š
⻰˼ӦúѾɹͨߴʱӦҲԱߣпڰҽƶ
ֹһᣬź˵һ仰ӺܹĵͷȻҷҴ·
ּһöҵԱߣһչ޴򿪣ڹ޿ڴ鵰ǣ˫ֽ
ҸеͷƤǣǼľȻǵƺ͵壬İɫС棬һŵչ
ŽҲչٷչޣŤͷң΢΢һЦ˵һĻ
Աæ˵ܼǿһһӡ
Ұ˰֣϶˵ʲôҲΪʲôĪǡҿŹ¿̺۵Ĳݣ˵죬Ҹ˵ҾȾҵֵǡ
˵簡˵ˣǵǺܺý
ͷһģĴȥ֪ǵǰʲôط
һǳƾɵľݣռ䲻ֻһŴͼΣҾڴϣ硢Լҵңº˲֪ʱʲôط
һɶеζǺܺţҪôûжŮҪôǶŮסȱչˡ
أұߴ·ӡ
Ӵ¥¡
ôһ˵Ҳע⵽ľݵһͨ¥µľݡ
Ҵ·æȾҪµأ˫ϥһӼʱסңشϡ
һСĵݹһˮ˵ں飬̳ʳֻܺˮ𲽲
ˮ¶ǣҸоθůģǳ
ǿһ˿Цݣŵ˵ͷųЦЦԴǸ⡣
ôˣŤͷӡ
Ŵ̾˵ˣ˵ͩãѾڵĹƶųˣֻҪָܻȴУ˵ʲô˿ƣѴ
ҵƿݹˮµأŹŹȥ
һĲ֪룬дºҲҹȥ
ĿȾҵֵǣҪҿκ£ǰڵĹƶתƵҲԸ⡣
Աߴ֣ǽ
ңȴֹŲҶ˵ҸղŵĻ
̾˿ｫҵĻظһߡ
ջҵ֣¶Ϊ֮ɫ֪˵˾ʲô
æ˵ǸƵĽⷨѾʧôôţ֮Ūˡ
⻰ʱоǰһڣֻ˹ȥ
֪˶ãһԼȻŴϣӺ͹Ų֪ȥֻʣ硣
أƴѯʡ
˵¥¡
죬ȥ
Ȼ̫µأǾסҵļ֣ջǷķ¥
ѵĲ֨ľ¥ݣ¥ƹһЩƾɵ磬һ¥Ĵ
˶һŲϯϣԮӵǸҲڵϣѾ˹ãȻĿ컨塣
ſ˯ƺ¥̧ͷԺһۣ˸Ƿſϼ˯ˡ
źӶߣŲͣϼ֪ʲô
ӿҺ¥ʳָڴǰһơ
ҵ˵ͷûпȥǾԭؾվŵȺ
һ󣬹ų˵˾ʲôӵͷ㵽һԡ
Żſ죬̧չڴǰһֻ͸ĳӴ˳ӷ׵Ĺ
촽뽫͸ĳͽǳƺܲԸֻſţͲԸ졣
εҡҡͷ͸ץͻԼȻߴ˵һЩ
ɫǳѿߣֿüҡҡͷ
˹ȥԹ˵ܸĴֻۣһϣҶԸⳢԡһа취ģԲԣ
žӷ룬˵취ȷʵУֻǡܼѡ


245 ػعʯ
һУģͱȻУǹơ
ûнİ취ƾľ飬йƵĵطһн˿µʹûУҲһʳ
жһҵ˿ƵУŽ֮ԶƳ˿ƣҵ˿Ƶʳ֮ճ
ݹ˵ֻ˽˿ƣͩеֻͨ˯ƹƶɣʹǻصǸطҲ˿ơ
ʹţǷİ취õĴ𰸣ֻ̾ҡͷ
Ȼˣ㣬ͱΪһ˿ϣʯ֡
˵ʵڶǵطҲǼɵ
үʧȥͬ飬Ҳһ㶪Լڵ̽նֻһ˻˳˺пһѾȥ
ǽǵطΣ˵Ĺû뵽ԸͷǺϡ
ٸһѡĻᣬԸΥԸصҲʯһ
ұۣԼ侲
ȻŹʣж೤ʱ䣿
˼Ƭָ̺
аʱ䣬ȥһ죬ֻʱ䡣
ǣƾǵǰ״Ͳ֧ȥһ⡣
֪ͩʲôʱѾ˹ѵ壬鸴ӵĿǣֿ㣬ᡰžžડµʪµĲϯ
ͩԱߣѯǾʲô
ͩһ˻ʵҽǵ
ʱΪ˶ܹӤһ·ǰͣ˰˸ʯΧŵƬ򸽽
ΪµİΣҶһ˻ȥ
ɾ뿪ãҡȻ˻ȥһԲĴһߡ
֮ţΪҺǸͲңпڲ֪£ĳأʹҵӡ
ҡͩһԲһ·У֪˶ԶȻһһ̯ɢǰ
ϳڴ͹Ĺ࣬ԤеգҪͩ·ԭ·ء
ɾʱ򣬺Ȼֻ֣εץס˵Ľס
ͩ󺰣ȴȻоʲôʺһҲ÷ǳӲͱ䣬ȻĴԿơ
˵ָоͺһ
ĴͩҲʯһվŴȴֻܹתܹеĿ־Ͳ
ʱһֵĽŲǵ
Ϊ޷жֻԽԽǵ
ʹƴ֮ڴʯ״̬˳һŵŵץ׵֣͵ĻǶ˹ȥ
ͩļ٣ͷȴôŬҲǳ̶ȣȻ޷ֺ
ǶӦǴһ𣬴ϴͩĶС
ʱҲһ˳Ťͷ¶ޱȾ飬ͩקͩһߡ
ͩ뿴ո󵽵ʲôȴû뵽ȻһֻĶ
ܵȥ٣ȴ̧֣͸оǰһڣһ˹ȥ
ô˵Ҳûܿĵʲôüʵ
ͩյĵͷոֹסһ
ҳ˼ú󣬸оϣӦòֹһ˿
ҵǸҵİ취
Ǹط㻹ҵ𣿡æͩ
ͩһ㶣漴ǿסᣬҧ촽˵ͷ
Ȼ˵ҵһ״̬һ磬״£˸ȥǹطһ⡣
̧ͷԺһۣ˵һŶȻ󳤳һվӣʵڣ
ҿЦ㿴𣿡
´һҲǡȻȻλϣſ˯
̧ͩĨᣬĶ˵Ҳȥ
ҿӣ˵չˣȴӳҰ˵磬ɱңô£ָ¡Ҫ£Ҿ͸
Ҳ£Ҳͬȥ
ǣﲻһ˲£ֻһˣûڽ˿ϣҲΪ첻ˮ
ûа취Ԯӵ˱¡
ȻԮǷǳԸġ
һϣʳ˹ṩƫҩ״õ˼Ļָ
ڵڶʱʰװŸոͶ䵽ɽּĳ⣬Źʯֵķ򣬼жȥ


246 ʯڲ
ǸϻؾԮפӪصʱѾۼ˲ˣһֱɻ
ص˵֧ԮڹʯѾ˺üȦÿζĪתͽȥ
Щ˼ǻɻ󣬷׷ġ
ûнйƶϢǣֻ˵飬ʱ޷
ֱɻȼϣ
ͨԽϢҪֱɻء
ǽԮӵˣװ˷ɻڳӵбա
ͨԶ۲ʯ֣жϷɻнķ򣬲ܿҵ˳ʬڵķλ
ͨݣµ棬ִ﷢ֳʬĵط
εʬѾЩã΢΢¡ʬζЩѬǡϵѪѾɺԣϿڵƤа׻䶯ĴָͷӬۼʬΧˡҽС
ŵʬ̼ǵҵĳ̼ǵӾ
ü˵½ͷҪǿӣƾ϶ñ
ҵھͿˡ
˵ţҳϿ֣Сߵʬߣ֮һ֯ϵϷɻ׹µĵϣȻȥ۲߸
ϵһƿľʱ౯ҵʬһ߾߳ǵǰ
ͩѾȥˣ㵽һ߾ҵŻ¡ӴſæһԹۣͲ֪æ
Ƿ˺ܴҲ˷ʱ䣬ŽЩʬһһɻϡ
Ϊûнʬľʱ㶼ȥ˷ɻ;ȥһˣֹɻİȫء
ǰһʬҵϣ׼΢Ϣһȥյĵطȴû뵽ڵʱȻܹȥ߸Ծץŵ϶ȥ
㶣ָ·ŭȼ𣿲æˣܣɥİ㡭
æȥסӵ죬˵Ļ
ӱϾ½ӴĻ̫٣µ·˽⡣Һ£һĿġ
ʱȰĿµҪʲôɣ
ŵϣºܿͳΧʯĸ߶ȣֱִɻϡ
Ļ䣬ҲΪҪƲ뿪ʱȴͩһ
ҶȥȵĿ¾ȻڵϵˣӼһ߸ɿڿлһߡ
滹һľ룬浣ȥˡ
ɼʹôߵǸֽǣҲҪˤɱ
ǶΪһѺʱȴƮƮ䵽һʯ֮ϡ
ҪʲôȴִʯԾ˳һץסڿеŵĵӳֱɻסΣʽֱɻ
ʱݴӷɻﱻһֻԳһӯ£»ص˵棬վǵǰ
ü£ղʲô
ָ֣صĶ˵йס˵꣬ƺΪ˽͸ֲס
ҹϷһּ߶˵Ĺʽһֻйܺĵʽᡣ
һ֣˵˾ǽײĵȡסԢ⡣
ǣ֮ǰڷɻϴ¿ûʯйײģס
ȥ˵ţݣ˿ʼݡ
ȷ߶㹻ժ󺰣ˣȥǱߡ
Ϊɻʵ̫˸ûҵջǰȥ
ҿûӣ治ô߶˵Ķ
ڷѾ֮󣬷ɻϽӦ˲Ҫʲôæַ¡
ҵָ£ɻƶ¸ոϵʯ֮ϣæ¡
ʯϴݲƽûʲôرĵطȻҲû˵ס
׵СУܿ
׼뿪ʱ򣬺Ȼע⵽ԱһС·Ȼͨɽڡ
·ڲߣ߽ѷ֡
һæСȥֲָɽ֮ڡ
ΪȡֵȻ󿴵ҵǰһ£һ׳ֱֱӡ
ſڱԵ¿ȥȵĿŵһڴײġ
ԭ׾Ȼ
Һƣֻһʯףÿһʯﶼס
ΪڴʱӣҲ˷ѱʱ䣬ҿ뿪ֱɻµ˵棬ֱɻʱˡ
ڵĿҵ˿ƣҪڵϲС
뵽ոյף̲ס£֪ôע⵽ġ
ָָԼ۾ȴԻشǡҲ£
ˣ׵Ժĥ
ͩǵôȥյǸط𣿡
ͩͷ


247 
ҪͩߣȻԱߺһ磬
ӶڲԶһʯĵطֵӻŸǸεĺ«һЩ
ͷ֪ڿʲôЩ֡
æ˹ȥüʵʲôˣ
㿴
˵ŲԱߣָǰĵϣȥ
䲻һûзκڲֳϵĿЦ
ȻһСڵҵע⡣
ɻĴչȥͷǸڵ㾹ȻһľͷĽ档
⡭ʲô
ùľͷΧ˵ۣ̲µЩʬƶԭ
˵ûʲôá
ѵӻķ֣
ƺҵɻָľͷ˵簡ϸ֣̫еĳֶͼ
ľͷĶȷʵģʶ֣ϸעⲻ
ϸ۲Ƭ̺ͷһüͷ
С㿴ʲôˣ
ȷʵһ²⣬Ϊ̫˼飬ʵȷ
ͩ´ʱҲ˹ΧԱߣҲϸ۲ľͷĶ档
üͷЩɻĵ
ǵģֹɵͼеʻɵǳļ򵥴ֲڣǰ뵽ôûа취뵽
ͼֻͷǻͷƴòƱǿ׵λںױ
Ϊ˸õȷϣùĲͷȥһľͷȥ֣Ȼˡ
òǧطҲ
ǴǧͼĻɣܶ󲻵Ӱ콫һ죬˽ĹŴĻһĳ
Ѭգһ治һ뵽ôࡣ
ǺȱЩˣҪģҵİ취ЩŽоɡ
Ȼô˵ţﲢȫô롣
ʯڲף￴ͼ֣Ҳûκεϵ봬͹Ĺ￴Ǹһϵ
Ǵ£ѰǰԲйأǱҪǰҪʲô
ڴ˴±ǺǸ֮ͩǰյĵطȥ
ǣû߶ãȻһˣббһʯϣ˫ۣͷһҲûз
Ǳһ̾ϾطͲӦóκˡ
Ӧǲǣ̧ͷǼһ˿΢Ц
һ˵ͷһ𣬺ȻеЩ־Ͳ
ǾȻǳΣѾ˵ĳΡ
Һֽʬֱ֯ɻߣȷ͸͸ģôܻ
³һ˫ӣСԱѵࡣ
ˣϴ⸽Ҳ˾㣬Ҳġ
Ǿ·ӦѾԶ
ΡЦݿʼ
ΪǷĹʱȴ͵ĵͷ񱼣һʧ˹սǴֻнŲԽԽԶĴ
ͩӿû࣬Ҳô¡
Ӷ߶µң磬ӲѾǿĲǹɣ
̵Խһȴӿյ˵ҿǹأɰܶԸҪһ࣬ʲôԸ磬ͯв
ͩƳһӣް㻹ͯأ
ӵͷ˵԰ͯӹʮˣȻͯӡôţҪ
Ҽʲôʱ˻⳶Ͻæ¡ǶûԸѵ費ˣ
̱첻˵͵͵ͩƲͩŤͷһߣֹţͷһǷ
ΪѾٽƬ򣬽ǿܻɵκˡ
Ϊ˷ֹ״ͩɴÿ˰ұϣϵ˸ӵľýᡣ
ֽϵǴѧģϵȻֻҪҶͷɾܴ򿪡
ʹһǾò̤ʵͳÿ˵İɴдһ塱֣Ϊǡ
ȻǼǰߡ
ʱߵһԿĿյشھǲԶĵطһʯҲŹȣǸоӦһλš
ֹͩ
ҿʯ񣬾;òС£治йӤ֮Ķɣ
»ǰ̧ʯãͷңûС
ҸҪķŻضˣȴ
Ϊҿʯĺ棬ȻðһֻҺɫ֣µԴץ˹ȥ


248 
СģҽĴѡ
ǻҺɫһֵϢڰ죬Ҹֲˡ
ȫĵµʱѾ米һ㣬ٵԱ߲һ
ǻҺɫ˲æա
ǣٶٿҲ첻¡
ֻһ˫һ̽һ½ּס
ֻһǻҺɫֺȻըɳɢء
¼ˣܹûûЩմϡ
ЩڵϺ󣬡žһըûл⣬ǳĹ졣
ͩȻԱ߾еСģ
̾Ա߼æһŤͷؿʱʱ
ҵԱߣȻվӡ
һģһһװҲһǵֱ϶һɫɴ
Ҳע⵽˶Է࿴һۺһźˣͬҴ󺰣磬ʲô
࣡Ȼ࣡
ⶫô޴ڣôôѶԸ
²֪ʱҵԱߣӣӣƺҪǷֱ
ҵʵô죿
ûлشңŤͷҡ
Ҳ£̷
˫۾ȻɫģǺɫ
ͩĴ󺰣ܣ
ǣҴʱҪκζѾˡֻ͵ӣҵ˫˹
Ϊһ˫Ҫסʱ򣬺Ȼƿ֮ſһ˫Ӹıн·ҵղŵļ紵һһ飬˫ϥһ˵ϡ
Һܿ췴Ӧ˹֪͸˿߼ʱҡ
ǰĺ»˹òͷ˫ϥϡ
ֻۡһͷнһµ˫Ȳϡ
û˿ʹı飬ֻǶңȥȻ󻯳һ
ʱҲ˹׼һӴ˹ȥ
Ȼһǵǰ
ͩſǻ󺰣ô찡ôⶫ
æ˵侲¡
һʱ򣬵ϺȻð˫Һɫ֣͵ץסǵ塣
˵֣ҡºӶܵ˹ͩȴվһ԰Ȼ
ѽ
һͩҲʱȴͩʹһֽĵ׹ק˳
ү͵͵ͩڹլʱҲҪ
˵ľˣЯ˵һĻãȫӦôã
Ҵʱû˼;ȥעͩΪҵ˫˫ŶǻҺɫץסεĿڵϣ޷ж
Ӵʱ״һҪ⣬°Ѿ˫ְסκк޷ѿ
һжѸݵĶܣƺҪǣȴ
ʱҾֵĿһֻȫŽļ׳˹ҵؿڡ
ǳӳúܺÿǽӣûаߵ㣬ȫǽɫһ˫ҲǽɫͺǴһ
һ˫С۾ңҵԴ
ȻϲʲôƷֵĳӣطҾԻĽ˿ơ
û뵽ҵⶫȴҲҪһ
Ťǽ˿ƴҵ˦ȴ
ڲԶӦһƿڴʮ໰ȴֻйп־Ͳ;ѣ𲻵κεá
˿ҵĲϣ̸оӶΪ־壬ҲҵĲ
Ҳûа취㡣
ӴʱҲˣҲ뵽ǽɫӵݣʱ컹ò
ͩѾܾûзκˣ֪ʲô
ǽ˿°ϵʱ򣬺Ȼмƿǽ˿ƺΣգ͵Աһ㣬ҵߵ䡣
ͬʱһҵ촽ϴӦµ͸˿˹
Ҿ긦һƬհס
Ȼҿ³嵽ҵԱߣӽסҵЩȫ飬ק𣬶ȥӡ
Ȼ͵İͺ칷ʳһ
һĲǺڰֻƬ̵ļž
ȻЩȫˣ˿Ҳˡ
ҶСˡ죬кǻңеһжҡΣоʹܿƵľҳ鴤ĺҵĶͷ»䡣
ʶ뵽ҺпѾ˽˿ƣпܣҲҪĺ󳾡
ʱͩȻҵԱߣз̵ӡҵϡ


249 Ĺڽ
ѪɫҵԵ÷ǳģΪҴʱʶɥʧ
ӴҶͷʱҵȻ΢Уͷϸܵ¶ȣеȴƺȶȡָоҲ֪ôݣ˵аɡ
ûһᣬҾ͸оһĶ΢ʹУȻʲôһ
һϵиӵĸоֻڼӣȴֺ˺ܾá
硭硭һ顭
ͩԶԶԴǻԽԽҵĶϡ
ԭѾ˵ʶȻ糱ˮӿأΧһ·صʵ

ҴһͷϵͩŵǿҲ뿪ҵ壬Īĸеһʧ䡣
һµȻԱߴ˹
ͩšһæܵǱߣе׹ְӵĶͷ
ʱǵΧضǻҺɫʯڲԶţһкûʲô仯ֻյҲڹŹǰһȦĽٺС
ڲԶңޱ飬һģ
һǰһ󷢺ڣеȱܿͻָȻҿ첽ߵӵԱߣͷȥʱӻ΢鴤ټһƺǳʹࡣ
ͩôĴָָǰǿ׹ӡӵĶͷϣʹܹĿ׹ӡ
һ׵ĹլԶԶĿ񣬵Ϊʱʵ̫ûܿ塣
˵ҵһϸ۲Ծı
񲻴ͨͨ͸Ѫɫ״򣬱͹ƣеࡣ
üϳһѪ
ѪȻʯһֽ͸ѪҺʯձֻоֲֺɫҴѪǺɫǡ
ഫڹʱ߻ձߵĿһƷʯ
ʯ߿ǻֻмỬߵʺڡ
ʺѪܱƣʹѪҺʯ
֮Ѫӵ˼ǿıаãʬȴձ黯Ϊݹǣõı
˵һķ̡
Ϊ˷ֹʬ帯ãߵﱻ˿ȴΪʯԭ򣬵ʬļٸá
Ȼ״ǺԲûоϸе׷ķ豹ķ
ˮͷɫǼƷеļƷۡ
ûӡĹôһѪүͩģ񾿾Ǵأ
ɻʱתգС۾ãȻȻʲô͵ıʧϺĴ
˼ºŷӦŤͷǣҸղŲΰɣˣƵõ⡭
û߶ΪϵİΣæͷȥֻϮҺӵĽ˿ơ
ϮҵֻҲˣϮֻӦûûܶԶϣ
һȦȴֵϳЩҺɫʲôûС
»߹ңҹƣ
ϻͷҲ̧Ķһ䡣
Ĭߵһԣӽһ͸͸ʹһϸĵضҵǰ
æܹȥͳֵտȴʲôҲ
ʲô˿ˣѯʡ
µ˵ͷ
ҿŵȥ׷Ƴֱǳ˵Ρ
ԷתȻһ취Ťͷͩ˵죬Щľͷ
Ƭʯ֮дݲľͷƾЯĶյġ
˼Ƭ̺Ťͷ񱼶ȥκҲͷ
ջʧٵʱȻ˻ľмľ顣
Щľͷʬʱģ治٣һƲŴ˻Ҳ֪ǿƲǴŪġ
ҷȫյֽ˳æͳȼ½Щľͷڶߡ
Ǽ˵ŬܿŨһɹǺ˵ĳ
ǿŨ̺ͻѬùӰȡ
ҵΪӻȻˣѬߺ󲻾ҵġ
˵ţ˹һȥ̣òȱҡҡλεĲˤ̲ס
ͩһ飬˹һȥ̡
ǣ̽˶Ѩ࣬ȴκζ
Ҳģòӽһûȼľͷ˶ܿͽڸˡ
ңð̡
ҵ£ҵð̿ڣȴҲ
˵簡Ҫôǳ̫ԶһʱҲҪôǵ¿ռ̸̫𲻵κá
⻰һҶڵ﷭һ󣬾ģĹǽŵ£


250 ϣ
֮˵ҿôһ˵һ˵¡
ʲô£ѯʣûϡ
֣ص˵ʯֻһ֣ʲôǿӣ˵Ķﶼûл뿪ģ˵˼˵ĹͷǶ߹ˣ̽նҲ˻ӳֻûõĴңǽ֮󣬳˿ĹûٿκεĹͷ簡˵ģʲô˹ǻ᲻ǵĽŵ£
ôһ˵ͩҲȻӣӰͳһͭƵĳӣе֧νӣǰ֡
ⶫѰߣЩĹ˵ڶĹλõʱΪרҵһЩ
ΪүǷˮãǿ˶Ѩ̣ĹŻдûүˮƽˣֻǳԵķˮ֪ʶѰߴΧĶѨ
ͩеѰڻתٶȲ䣬˿ûͣļͩ˵֮ǰҾſһΣΪƳӲأԭĹǽŵ£ѹͣתˡ
Ҷͩ˵ԺǾҪⶫ̰ɡ
ϾүĴУҲϣΪ߽ݾԵҪĶ
ȡͼӳˣʼƴӣжλ
ҵϰߣǥΪݣҡšˮ׼̽ˮƽ
˲вڵĴС
ǣطŪ̫أһ̶ϻʹжϲ׼ȷ

׼һط·ŲϽӼӳˡ
ǣ̽ʮףڳȴ˿ۼ
׷ٽ˿ƵʱѾ˷ѵˣ˿ûнչҲ֪ʲôֻǲͣ̽
ҵĴͳ֪ѾʮˣɽȣʹйĹҲӦô
ǣҸոЩҺɫ￴ĺۼ
жϴ˰ɣеĲ²ⶼ˰ɡ
šһӳˣյļŲ˷׼ʱڿͷ
ΪţҽǰŽȷϣϸ۲˺һȷǾ
ȻȴûϲǸо·ˮһ
ȣǿ»ûȥѾƨˡ
ҲĹģҽ˿ƵģĽ޷ܡ
ڵأҸо·һ㡣
̧ͷ죬ɫ֪ʱѾ
ȡˮѹɣСĵĵ˹ƺ˵Ȼտû˵һ仰
Ҷݵʧ;ɥ֮һѶѹɺҳ£͹˰ƿˮ
ѹҵθǿҵļҲһָһЩ
û˴ѯʡ
Ӻͩѳ꣬ãȻĿңƺܾҴʱı֡
ãңͲֻطҵƳӡ
ҷ·˼ӣͩҲæվ
ϲ磬ϲӣ¹ûã
졣ջĻһ䣬ת¡
ʱѺڣµһ˫ǳĿҿҵ˵ͷ
߰ɡ˵ţȡֵѰҽ˿ơ
ͩķǴʱŵ·еһ֮أǾ͸š
ͩ£˼ִֵ֮һ֮ء
֮ǰһҲһʯҲ
Ϊ֮ǰԹĿһζǳĽǣֻϵĽҪҳ˿ƣΪϾͱҪ󵨺ͷſ
°ҵҪ֮ǰǸ֮һߵʯԣһŤͷǡ
ǣҺɫûг֣һֻӶûг֡
̾˿ҡͷͩ·ǰߡ
һ֮أǼһغһʯȴȻûκεĽչ
ڵǳӣڴ˿ƣǶȻ֣ʱǹһҲӲ
֪ƣǲ֪˶ãȻŵһɽζ
̧ʾͣСѯǷҲŵǽζ
С˵ŵˣǲǰʲôطéŻˣ
ͩҿéŻˣǼҷŻˡ
Ӵһ֣Цûûӣ졣
ŭʲôʱ˻˵ζǴģ
һţᣬϰζҪŲˡ
²ǳˣҵ˽ζĵط
һʯ֮£һɽɽת¡
С룬һ·£û߶ã㵽һĿռڡ
طֹнζе̣ЩѬ۾


251 µв
ӺȻʲô˵磬Ƶط̫ˡ뵽һ취ѾѾܰҲһܾӰɣ۸ɴȥԣҾܳɡ
⻰ͷһ
˵ңŬ侲ʵȷʵѾˣô򵥵¶û뵽
ɾʱһֱû˵ºȻһ䣺ûá
Ӽ֪ƨ϶У˸񵣱
ͩԱϵ½׹ȵ磬˵ûÿ϶ûá
ЩΣϲ䣬̸Ŀ˵˸񵣱С˧Ļ϶ס
ͩЦĵĻͦ죬㻹˸񵣱˸񣿡
ҴʱſڵҶֳ죬һŭϽҶ
ûдֺͷߣΪʱҸǷжҸǣطĵǷжǷн˿ơ
ڣǵŬ£һϸĶˣҶкŨѬζ
пǷ̵Ǹһ
ˣⲻʧΪһϢ
ǣѰҽ˿ƣϾǳȫɫۣرҡ
Ŀռ䲻Ǻܿͽ˸׳죬ȴû˿Ľչ
һ⣬ӻĵúԲѣôһѾһǽϢ
ǣǽʱ벻鷢ˡ
ֻ¡¡ǽȻתȻֱת˾ʮȡ
Ĳȣ˽ȥ
һæȴյſڣӡѽһֳ˳ֱӰײڵء
һˤúܽʵϰϡʹָ̧֮ǰ֮ڣźˣ
¡ৡһӣ˰
æ֮׷˽ȥ
ڿռСվſڣֻվڲ׵λãʲôҲȫסߡ
ʲôҽѯʡ
ûᣬӲ֪ڲŪʲôֻ죬Ƭײһ
˺һᣬ»һƣȻСĵ˳
˳֮ҿվһˣͷվˣŮϽһס
ߵԱʱ÷ǳ͵˵뿪
˵̧꣬չʾĴָʳָŵһ
һֻɫļ׳棬нɫǣһ֪ǽ˿ʲô
Ҿϲ̧֮ͷٿǰ֮ڣֻͷƤһ顣
ȻпܣϲףĽ˿ơ
кӺͩС뿪Ĭ£Źغúų
뿪ǸɽµĿ룬ʹҸеһˬ
ΧʯĬǧսʿػвΪ֪
͵¹£ȳʪĵ򣬸Ǵһ˿˿⡣
ȻôΣգ򲻸ˣţҵ˽˿ơ
ʱҲˣȡһװСƿˮƿˮûκηӦĽ˿ƶ˽ȥ
ǽɫС治֪ǻȻһ
ҿɲϣĹƳϾϵϡ
šƿǺ̧ͷһң˵š
õȷϣҳһѾЩȲҪ˫ɻصߡ
ûнƿݸңǶʣĹ𣿡
һ㶣漴ŭʱҽĹ
Ѻ󡣡²
ҲΪʲôȻʱôһ仰˺һҡҡͷ
˵ʵֻ֮ûҿ˵Ҳٴֵǽˡ
´˵ӻͩ
ֵǶǻˣֻһ䲻
ƺҲԤϣԲôһʰɣ
Ϊ»ҵѡȻȴҵǰƿñΡ
ҵ̾üʣʲô˼㵽
Ĺ
ޱ˵֣ȴҸо˱ĺ⣬ҺȻоİ
ҿЦҡͷȻԼɵ
֣һֱΧǸԲתÿҵĿģΪǸԲ
ȷʵҲкܶ಻ĵطóģĶ̰塣
ҵĸԲҪҵİⲻ⡣
ǣҲǣΪʲôңҪвң
Ķʲô
ã¶ҧӦ
µͷ˵Ŷԣ¶


252 
һЩջ𣬸Ҫˣ㱻סˡ
ʵǺ֮䱾ǺϵǲҪκΪемĿĺȷûб
ǿһ˿Ц˵ˣǿӾʲôУҵջĶ
˵磬ⶫͲˡʵ̫ץⶫȥ뵽ץ
Ҵʵ˼ǣ
Ӵȥˣİ취
½ƿң˿ײö졣
ҽӹƿʱ򣬷ǿµĹƳѾĴײ
ĿĴﵽ̷̡
գңȥٻء
˵꣬Ťͷߣκûκᣬһҹɫ֮䡣
Աһڣٵ
ͩҲЩ˵磬߾Ͳˣǻһһֱ˿
Ұ֣ʾҪٶ˵ʲô
ҹɫѺڣܹͩҵʱ·ԭ·̣ƹֵĵطһȦȻһƬʯͷ
ҵһνʯֵʱѾ֪ͬ̽涼ʯȷûʲôΣգͩʵ·Ҫ˵
ǣεȻ롣
·һʯͷݵʱҾȻֵ淢
̸еߴӺͩӿٶȣʯͷԶһЩ
ǣǻû߳ԶҺȻ
üپֵͲտȻһĹڲԶһ˫۾ǡ
Ҳǹҿ磬հ
ƨգϽܣ
Ȼ֪Ǹʲô֪϶û⣬æקӺͩתǰ񱼡
˺һᣬûӦѾǹ˦Զżٶȣת
Ƴ󷽣ȴǾò
ǺĹﾹȻƮǵĺ棬Ϣһ
ԴСͷȫǻɫëȴܴԵ÷ǳЭ
ûд·ƤʻҺɫһ
ǹҵĸоͺӲԴһʬһ
ֻһĹҽ²Щңһûȣˤڵءͩæͣҡ
ӡ໡ǰ񱼣ȻҺͩûԱߣæŤͷؿһ꣡Ȼ֡໡˻
뵽ǹҺܽ빥ǣٷȻѾǣæһܣͩһһӴ
׹ûпǣʼǱһľ롣
ʱѾ˻һѴֹܣСеǺ׹˹ȥ
׹ûսǿˣӯʱȻû˿˸оͺƮеһ
׷ȥף˻Ǻ׹ﾹȻҲ˹
ӣþû˶һ£Ҳ֪ʲôȴɾܱܿ
ӻˣô˼Ϊ̫ܵ죬Щ
ͩӳ㡣
ҶǺ׹üСǴһ㣬Ҳһֱǡ
벻ǣǹﾹȻĵһֱǡ
ңˣ;һƬʯʱһͷĹҲȻһʯ˳ǺĹﲢվҲǣʼǱ̶ֹ룬˫۾ֻңǷծһ
ӵֹڣģˣ˵һǻͷԡ
ĵôһ仰ңæҪͩ·ߣ·һƬʯʱĳµĹǡ
˵ʵڵģԸʵʵһƴһҲôҡָоܯ}ˣǵʱ̱˿и
ͩ˵ǵǰѡľ·ڽ·ߣҪ·ҪƼȦ
ƼȦƼȦɣҿɲβǵĹ׳ģ
ǣû뵽ȦƵ󣬾ȻһֱƵ˺ҹ
˵֣ѡ·֮ﾹȻûмǡ
Żƣżѹ뿪Ƭʯ֣ؾԮڵӪء
ӪפصѾ٣ȫڵȴǳ
ˣ½ڣѾ뿪
治֪½ڿβӣܲܵˣϣԮӵܹƴóεʬ壬ֹȴ̼Ѿĳ½ڡ
ǵʱ仹㣬ҾפӪϢϣΪ˶ҹеΣգҲΪ˵״̬ϢһԱ֤㹻


253 Ů
ڶʱ˱½ʰңͿһҩʼŵկ
峿֣һƬľ϶¶飬ǻﶼʪմòҶӣһǳһǰһҹķּûôۣߵķǳѡ
Ĵ׽ĳӣżڲݴҴܣʹѾЩľԱһֱڸ߶Ƚŵ״̬
˶źȦЩ˥ļ
һÿž·һ߱ԹੲݵӾձ¾긾Ů
ͩżӶ죬Ҳֹ͵Цˡ
ұΪѵ·;Ŀǰ谭ˣҲЩ֮ࡣ
ȻΪʱ̫æ֮ļ٣ûй˵·ǡ
·˻կ˾ȻƬ·ˡ
ͩ·ͩͷһʱòɿ
ЩջغǱˣҪҲǹң취ôǵط
ڹʯֻһץ˽˿ƣȴ·ʱ䣬ٲҵȥ·ƾҪΪһʱ޴
ǵģ̫޴ˣ;Ƕǣǰա
ȻҾΪҸܵΣٽ
ΣվǵǰһϣһֻƤɫͻƶǳӽעǡ
˵ѾͿֿԱ߳ߵҩ࣬ŵζһֱΪɢ֤һ·ûϮ
ߵӦǶˣȻҩζƺѾǵʳ
Ȼⲻ飬ǣܿǷڸϣ֣߳ȻǰΧ
򷢸ɵ촽˵磬Ҫ۸ɴѾѾȥιˣ̫飬ˡ
ͩԴŭҪιҲιͶ࣬ǳģſġ
һֻƾǵֻһƴôߣû˿ʤ㣬Ҳûг·
ɻ£ڲݴ֮УܼġɳɳжϣӦǱƽ
ҵᵽɤۣ۵ȴҲֻЩοҺһο׶༪ˡ
ڴ˽Ŷؼʱ̣Ȼмƿ𣬽һֻббƿն׼һֻߵԴ
߳ʹŤֳ˦򣬽ߵ߳У໥һ
׼ᣬҲ˲֧ǴģæӺͩǸȱܡ
ҳǰ棬ۿһֻ˦߳˹ŭһһȥеĹ˳ȥ
ߵʮֽͣ˦ҲǳĴ󣬾ȻҵĹɣһҳ鵹
ۼֿԱסңұһƣʹҼ˳ȥ
ֹˣӴһֿڣֽͩ˳
ôһӾ˼ģһֻ߳鵹ڵء
ۿֻſ޿ҧȥȥѾͩǾûʧɫг
Ȼһ֧˳ֱӹᴩҧӵľԴԱһʹһڿĲݺ
Һͩ㵵ʱһӰԱ߳ٶȼ죬ͳ嵽Աߡ
һŮƤܺڣϴƾɵ·üĿӢʮ㡣
ֻǰ׼ҧһֻдֲڵĶ̹Ǿʹ޷ϡ
ȥקӣʵ̫أһ㽫
Ȼֻ֣һֳŵأվŮ߼
ŮҺͩһ仰ȴû
Ӽ磬ǿܣ
γѣæקͩתܡ
ں׷ٶԶԶǣҸոϣ١
Ȼ˾黹ں棬Ǻܿܵһ±ߣʮԶ·᾵ɽ£κˮڱںХ
·æֹ󺰡
ŮȴͣҺܹͩһֱܵ±߲ͣ¡
һۣʳָĴָڿУһĿڡ
࣬ԶԶ
ʱѾоѾ׷ϣӡ
Ȼдһһ޴ĺӰ£ֱԱֻ
һֻӥ;޴˫צԸ֮ƣŭ̽˫צץסž𣬴ͷɹɽ£׹ˮ֮УһˮӦǱɡ


254 կ
Ǵӥɱһֻչ𣬰ԶԶǹߣƽսʿ
ȻѾϵƺǴӥǳ־壬۾۲һ˦β͵ͷܣܿ˻С
ͩʱŻعĽһһƨϣҧ촽κ󣬱ȥ
ܵʧһԱߣӾһţղҸ㲻Ҫˣ
ӱͩߵûعŭ˭㵲·ˡ
ţĿƶվ±ߵŮϣҪ˵ʲôͩƵһߣߵǰ
ҲŤͷŮȴҲûһֻۣԶ԰
ַһവͷңȴŲæ̧֣Ʒ˿˳
ȻúãϴЬҲжദƶڴʱ˵ش˾֮Уȴһ˵
ӵ۾ֱˣһ˫С۾Ů૵磬Һˡ
ü֣ȥлл˼ң˵
㶵ĵ˵ͷ߹ȥû˵лĻһ
°
ŮعͷǾ긦ӣ΢΢ü֪˵һʲôȻתҪߡ
ֻӥŮͷϿʱעǣƺھǻŮ𱨵Ϊһ
ӼŮҪߣæ˵˼ʲô
Ůֹͷӣֿ˿Һͩüͷƺڿʲô
ǰһϿңߴ˵һЩ
Ůҧ촽ԥƬ̺󣬵˵ͷ֣˵һ仰תɽȥ
ѡɽߣ֪ǲڿܿЩ
¶ϲɫĶҺͩ˵֪ŵǸկģǴ·ء
Ҿϲѣæͩϡ
Ҷ˵˼Ҿǵ·൱ڰǾǵüţҸúøлһ
ӵ˵磬Ҫ͸ɡ
ͩһԵ㣡
˴·ǵˣǽ·̾Ҫ˳Ķ࣬ڵƻʱִǸկӡ
Ůû뿪Ǽҵ˹ŵķӣᳵ·ĿŽݣͺԼļһ
ǺﻹļңΪʱһ͡
ӵķ룬͡̵˼
ŽӹǴĽ˿ƣǵ˫ųĹâͺ񿴵ĲƱһ
ǽ˿ƿһһҹ֪ѾûƢ۵ûΪʲôԭ򣬱ŵĺ󣬾Ȼʵʵſţ䲻һֻһԽɫĴ΢΢ҡΡ
Ų˫֣Ž˿ƣĹ۲Ƭ̺󣬽֮һչһͲһֻͨɫ򼣬Ҳչޡ
һᣬȡŪһֻʰ쵵֩룬չ
ȻڹŮϣһ£һˤ
ȥʹʲôʲôطֵܴĲֻվŷЩĴߴٵ
ͷȻһ䱧ԹĻûУЦ˫ǰѯʡ
Ի֮ӷ˻˵˵Խ˿ƵĿζöζأҪͦʱ䣬ҵطϢ
ҼԲô죿УȥʣУû취ǲɵš
ͩȰ֮ǰѾ˵úˣҲôˡһ磬νĵˡҡ
⻰Ȼ˵òȷʵҹңȷʵѾ̫ˡ
ɫѾڣŵŮкȥϴ衣
;ԮӵǸһֱػߣ粽롣
ϺζҩζѾֹˣԴﵽǺ˵ĵز
ȴͩȥϴ˸ɾҽһ·ͩϡ
û뵽ͩ·ͦƯ
ţҺȥϴ塣
ŵļﲢǺܸԣҴɽƧ֮䣬ʲôḻ
ȡ˴ŵĸʳƷиͷͷʲôġ
ŮƺһγԵЩ棬һڣǸһڣһֱźͯһЦݣҲŲԾɺͿ
һ߲ͣŮ˵Ůѹżͩ˵ȴҪӵ롣
ʲôûгԣԼһʳ
ûãһŮ˵Ůɷ
һίŮҷҪһЩ˵ʧˡ
ûնҲȷʵһЩǽͩһһڣҺ
ҹڴӷ߳˷ܵ˵һʲô
ԡڡһվĶ˵磬оˡ


255 ˹
ɵϣҼʶ˹ͽĿ£ʱļʶ֮
Ŵһֻһĳӣ̣ͨķǳÿҴкرһζ㲻ȴôš
ֻһ£͸оȫĸо֮û
Žӵķǽ͵дߵãûжԣ̫⡣
ȻѵĶ׵ԱߣӺҰæס壬æ졣
һųӣһסıӣȥ
ǳӲϵŤڣܲʵ伴ʱǷڵ
ͬʱҲ˷Ӧʼ˾ҵ伷ءҲһƺǳʹࡣ
ҺӼѹϣżѵĿס
ɫĳӻĿУȻǿĸȻһСƣؿڡʺĿǻ
ŵ͵߶ҲĻȻ͵Ľǳ˳
ӵһ˱һֻɫļ׳ҧסǽ˿ơ
ſݶƵ֣Ĵָָס˿ƣ֮ɫϳȻķ
ѾֹͣƤ΢΢ſһ죬ƺҪѹļ
ʱŵﴫ˳Ӧһֲ̧һѶͷϵĺ˵磬Ūˮȡ
æ˵ȥ
ʱſ˫ۣ㲵ҿ˿ңɻʣ磬ģ
ҼҪֿѾһСˮ߹æҵϥǶסԼ
û£һկ˵ļڸоôˣҽ
Ƶ˵еʣˮ𣿡
ӺǸ˵˵ʲôеʣ˰ɣ죬СþΪ㰾ˮ쳢ǲϲĿζ
ͩЩõĹһߣ𱸵ﲻæͱ߶žͷ
ӷոյһֱţһû˵أ㼷Ҹ
˶죬ιˮ
ϸôһҨˮᴵСĵɽ
ȻʱȴҸ΢Цһ˫۾ֻ磬Ҳһۡ
ʱŴӷ˳һֻɫӣ첽ߵԱԴڻеԱߣкӺ;ԮӵǸΰæס壬ͩæ죬ͬķ˽˿ơ
ܿҲ˹ſھҪˮȡ
˵ˣԼˮȥΪ˾㣬Ǹ缸ɶƴˡ
ŭææ
Ӳֹһ䣬ҲѧҵӣȻǳͩȥŪˮ
β̫ϰӺͩ죬Ϊڳܣæ˵ȥɣȥɡ
һȺˮ¶ǣ״˺ת
˵ûдˣǻҪúϢָܻ
Ŀ죬ȥҲ죬ֻʲôҲûԣˮҲֻ˺٣ҲûȽ
ȷ£һžʯء
ʱȥµĳŵʲô飬ֻúϢ
ŵķȻܴ󣬵Ǵ֮࣬ǰһֱẉ̂ʱ˯˴ͩŵŮȥסֻҡԼһ¥Ϣ
ĵ΢ЩʪҾгǸػصɢ
СĳǿӣЫӡʵܲˡ
ǵĵ̱ߵһյƣͻӷζıƵøֳ·Уʹǵ԰Ϣ
һҹ˯ر㣬Ҳر̤ʵΪʵ̫ˣϺ˵ƣһѾ
һξͺûĵǸ˵ҪȸϻӪء
㻹¥ţǾֻ⣬ҲΪ˼ңֻͬ⡣
ӱߣ֪ʲô⣬Ȼǽߵġ
ŮͷʱҲŻȻ˼ŮϴⰡ
ŵŮ۶䣬կһȥ飬Ȼ󶨾ӵлΪĸ磬״ֲֻչ̡
˵ɷʵȻֻ÷Ļ飬û̸ۼ޵ʱ
ңһӾ뿪կӣԼĹλȥˡ
Ҵʱ졣
˵ģѾûÿһʲôˣӹûججģĹܽϦǺꣿ


256 ҹ̸
ڹŵļ죬չ㡣
ڵڶ磬Ѿܹµߣֻ·ЩŤΪʱԴµжϰߣǽ״
Ҫĳ۶䣬һNɇNģͣҸоˡ
ͩż䳰ȷ䣬ȴΪûԵķֻ̣һһİۡ
۶ճ˵ĸƨʱ䳤ˣȻҲʼ˽
ǿµصʱ˾ȻѾ˵Ц۶ֻӥ䵽ӵĸ첲ϡ
ǰ˵Ůƻ𣬵ԸǳרһӵԸ̫˽ˣȫǸϲ۵ķʺҲ˵۶ֻӥͿˣƵֶΣҲʵڲӦ
ڵڶϣʵڿȥˣŵƶ˵˵ǲϲ۶˵Ժ𣿱˲֪ҿ֪㣬ӿ˵ƺ̾ͻȥˡ
üë˵㿴磬զôأһֱͦİ
Ұִϵˣ˵ЩģҪ۶ϲˣզ죿㵯ָҪСң˵ŮӴ඼ƣһ㲻ֵ֪ģ̾ҪѪڳʲôģͲ£
Ŵ̾˿˵簡ˡ۶ܿҵġһֱȰ˵ǵĵΣһʼͬ⣬Ȼͷû˵ͬ⣬Ҳܾˡ
һЩģüȷϵ˵Ķģ
㿴ƭ˭Ҳƭ㰡˵Ķģ۶ԼŶˣҲҷ롣˵꣬ԹԵЦ˼ûЦЩεЦݡ
ˣ磬㲻ǴӦǸȥʯȥȥˣҵĽɣǳ翪ǵط̫аԡһ㣬ȥٴ˰ɣûĹžôˣҪǽĹƶˡ
ʵҲһֱڿ¡
ʯȷʵٽҼȻӦˣ϶Ҫȥġ
ֻǣĲϣЩٸȥգ˭Ҷܲ
ǰһͿǳ˲ע뿪ôҲҪϣͶһ졣
ָܺãӣͿһ˵Ȼ͵͵ȥʯ¶ˡ
Աߵ˰ûһػңСʣ磬ǲִʲôأ
ûУЩˣ˯ɡ˵ţ·һ棬ڳ˯ӡ
ûһᣬӺȻǷķ˹ԱС˵ʵɣ磬ͦĽġɽҳ֮ɣҺľԼͦġôһˣҾȻ㣬ôһͦ˵ġ
˵ϻϽ˯
Цһָ鰡磬һһ仰
У˵ɣһ䰡˵ŷ۾Ͻѷϻ˵Һ˯ϾҸոնµļƻҪһ뿪ˡ
һı飬Ȼ֣Ķ˵磬ԼȥʯҪȥֵܼһȥһΣҿ϶ӣпҲԸһ顣
⻰ͷһʵû뵽Ȼµ롣
Ҳɫʲô߰ģһ飬ô˵ôëأ˯
һҹ޻ڶ峿ӵĺ˹С¥ҵסǸ䣬ỺŲ˽ȥ
˯úᣬľ¥塰֨¡죬˹ͷѸͳǹҺ󣬲ŷ
ǰĴߣҵĴ㣬Լϴνʯֵµĳŵ
Ȼϵһʯֵ¾ǹĹʱ˯ȫޣЩС˷ܡ
˵¿㣬ͿĨƵҩʰңҪ뿪
ޱεǣ˱¥ʱȻӡ硢ͩ˶ſڣżҺ㡣
һΣӻû˵ͩȿʵһ飬ʲô˼Ҫȥ֪ͨǣҪʧˡ
Ӽٴ㣬ӣӣүүҼɻ֡
εĲ֪ôػȴůůģЩֵܹȻû׽ͬʱӲͬȥա
۶ԱߵһϣɻĴҺһŤͷӼ仰ӺܿӦ
һһľȻһҲ
ҹעӵı飬ô̵ʱڱ仯ǳḻǲͷȻɻ󣬽𾪣Ȼе㼤
˵ʲôһʵ
Ӵ۶˵Ҫȥʯ֣˵Ҫȥһط˵ʯйء


257 ɽ
ӵĻ˵꣬뱳Ű˳վ¥ϵҺ㣬ЦǺǵ˵磬ǲ׼ˣ·ĸɻѽڰ
˵ĳ־˹ţܿҲŹ˳
۶˵ҪȥǸطʱɫ̱ʮѿͬ⡣
һ˶
Ǹطģֺ͹ʯʲôϵأ
۶͹֮俪ʼִҲԽԽ˶ЩΡ
ô˵Ŷǵİܴ۶ҲȹǵҲϣΪǵ֮ìܡ
ЩεĴе⣬ź۶ͲʹΡ
۶ִһ󣬺Ȼ󺰼仰ȻͷǸеɻ
С¥ߵԱߣѯʹź۶䵽ڳʲô
ֻΪ·ĻӦûľŶԡ
ҶС˵ǻ˼۶ĸĸڹʯֵģһֱϣܹҵĸԭŸĸšǣȴ۶ȥʯ֡۶й͵͵˹ʯ֣ÿζĪƳȥ԰ɣ۶롭
û˵꣬źȻ̾һ֪˵һʲô
۶ֹͣһ㵵̧ͷϹ顣
æ˵˵Ҳһȥ
ڳĬУǴҳԹͣһͬ뿪կӡ
կľ񲻶࣬඼ˣԹź𾴣涼ʺãҲ˺ѯЩʲôġ
һظĽ˵ǹҿŶӵģ￼ŵġ
˸֪ʲôпţҲ֪ʲôеĹȻȻĴɻ󣬵ڶԹŵ𾴣Ҳûʲô
Ȼ·ŹȵãٶȾȻЩ
һ˺ܿկӣɽ֮С
еƺԹŶܼɵͻԶԶܿʹһ·ȻûмһĶҲ˲ٵΣա
ɽͷͨľſһһɽ
ɽĶȻܴ󣬵Ǳ߲ݺֲﵲס˴룬·˺ע⵽
Ӻ룬ɽ֮ڡ
Ϊ˽ԼԴֻһֵ硣
ֵĹɽĶʱǴ˶ʯϳֵıڻˡ
ڻֲܴڣΪǽ̦޺ʹǿ廭ݡ
Сǰ̧ḧڻ۲һ󣬵˵ڻӦǺǰģ磬ӦúһЩͷһɣطʯʱľסء
ܿ죬һЩ֣ķõ֤
ɽڣһЩʯʱĲеĹߣҪʯȶ
Щߣǻ˹ǡ
Щͷִ˵ĹͷԲͬ­ǣͷǰ͹еԳ˺֮ĹȲ
۶ǲҪľ۶ҡͷʾǼߡ
ǵ룬ѨĿռԽԽСҵĳ֡
խͨѾֻһ˱Űͨ
ϸ۲󣬸ǣͨǺڲھģΪԵ룬ʯʱܹġ
һǿҪߵǰ棬ƺҪܴڵĸΣա
ųһУѶļߡ
˺ܳʱ䣬аСʱҺȻоǰһ紵˹
źȻֹͣнվԭأùǽڣ˹ġˡ
ţǰС˻˻촫ʲôסǵȥ·
ɻʱȻһָ󺰣쿴档
һæ̧ͷ
ֵͲ£Ǿ㵵ĿǵͷȻɽϱߣǳľ㤡
Ҫ֪ߵǲʵֵнģΪϵƬǳĹ⻬ụ̂ûճԡ
ܿ죬ע⵽ЩߣǳĽţֺ̣εǽϣ֤䲻
ҵ亹аˣǹ֪Щ᲻ṥǡ
ôխͨһ򵱹ĪǸûз
˺һᣬЩŵ½ߣƹǡ
ֹͣûǽڣʼǰн
ǣһû߶ãžȻͣ
ֹҿôȥҶҪˣʲô˰
۶תӡꡱһʾӱ졣
ӺĲ˵ҵ
ʱſʼٻᣬ̫Щ
ǵ˺һᣬȻǽں͵һ£ţƵĵͺǰĳھǲҪǰһ


258 
ͺޱȽţȴûã龹Ȼּǰ
ʱ뿪խͨ뵽һΪĿռڡ
üĴʱȻλһĹƯڿСϸʱһΪϳһ˫ںڰзĹľ޴顣
æǰֵ䣬뿴˫۾ʲô
һҪұǰûֱƤ
ǾȻһֻ޴ϻһ˫۾ˮͰһԴȻͷһ
ǲϻǻôһ˫Ʈŵӣ
ţ
Ҷʱԭأлһšﲻֻڴ˵Уֻôǵǰ
ź۶ƺֻ޴η壬ǰϹ
Ǽ״æѧǶˣҲǾ޴Ϲ
ۣƺǵĹǳá
ҹľþ޷ƽʵ޷󣬴˵еȻĳҵǰ
ױ͹Ĺʯ񣬿ͺͼ޹أȫЩ˶ĳ
ϸƺҲûа취ܣϾڹլʷûκμصĴҶѼ
Ϊֹͣɧɽְ
̧ͷĳ޴޷˼ڣƺ֮
΢ı仯ͷš
ҵȻˡ
֮ĿһһɨڳÿˣſѪڣ˸Ƿתߵһߣſ˵ϣþò֪ǲѾ˯š
ӵֹҿҲεİɣ
ͩǰһѣӳʹȴҴУ̵ᶼ˳ѹŭͩͩЦʣ۲
ϻ˵̻꣬Ȼʹ૵ԭ治ΣȻġ
ŹͷҲصļǰߣ۶ͷ֣ȻٸϹš
ֿһſڵϲ֪ǷѾ˯ŵٵĸ˹ȥ
߲ãҸܵ¶ȿʼߣɽڿʼŨһжǵϺͷҶѾʪˮŷ½µ䡣
Ǽǰһֱߵû·ͣ
ʱǰĳһ޷ǡ
ǵǰһ£ǹ̲ŵҽΧǽϹӨ͸ˮڵԭͳԻɫʵɽɾһֻʪȵĻǶЩ
۶ָŶǽڣŤͷǲ֪˵˾ʲô
ӷ磬Ǳߡ
̧ͷԶȴΪ̫󣬿Ӿֻ̫ܿɵһƬ
ⲢѲǡ
ӱȡһö豸װϺŶ˹ȥ
λεĹźХƿײɽϣһը죬ǿҵĹâǽ
æɫȥȻɽϳһ޴ͼ
ͼһ׶ܲɣûϳκͼ
ֱźŵĹϨҶûܿʲôݵıڻЩªͼֻȻγɣκ塣
ͷ˼úкȻһ֣Լ뷨æٷųһö
ԣûжʣװϣڶöźŵŶ˳ȥ
һϸĹ۲죬Ҹոð뷨ڵõӡ֤
ǽϵÿһ׶ΣӦôĶһʯ壬ͼһмĿܾǹʯֵƽͼ
ҵҪ£һңȷźŵö
Щ˵Уõ硣ˣҶҪźŵʱڣǽͼֽϡ
粻ܺõϣֻ˰Сʱҽ
۶ӣǽϵͼǲʯʯŲӦڵõ϶Ĵ֮󣬷ǳĿģʾҪͬһʯ֡
һΣ˵ʲôҲͬˣʹ۶޳ˣҲκá
ת۶ŵһظһ𰸡
˴еĿģԭ·˳ɽ
·Ϣ֮ʱҲûһۣ΢Ĵź࣬ӦѾ˯
˳ĹУϡŹֵĶ棬ڹڣֻоգհȻ˶⡣
۶ϸѯĸһЩźƷȻʱӱź۶䣬ʯٴν
߳ûԶǱ㱯ߵ·һʱ֮䲻֪δȥ
Ȼдһ󿴵һֻӥ˫ᣬǵͷһȦȦ


259 ¿
۶ֻӥĴ£ǷɽԽţڻص˹ʯֵΧ
ԮӵѾ뿪û¡ǲһѽڻ̿ỳߴ˵ط
Ҳ⣬ǵѾɣֲȻûмȥıҪ
ӼԱߣٵһֱ֧ԮǡϾѾ˵ͼԿ½ܱΣյ;
㲻õ˵һֱֻʱЭԮԮѾûٵֱֻܿԼ
ǻӱ۶ӥ֮ҹɫʱΧһֽж
ҵ뷨ֻҺʯ֣˶Ӧȴֵǵǿҷԡ
һ֮ͨȷͬҺȥº͹Ĺչͩ硣
ٱ֮ǰֻͩĵͼϻͨĹڵ·ߣҵɽȷλá
ɫ׺ʱ̤ϵδ֪ǰ·
ݵͼϵָҪƹһɽӴšǬɽȥڡ
еҹӦգ֪˻ʲôԭ򣬾Ȼһ·ƽµĵִ˹ʯȦʯ¡
ͨڽţһ·ֱУִһ
ûʯɽûʯҲûʯݣֻһ⻬ޱȵľʯڳ롣
յȻȥҶǿʯյͼָнƹʮʯ塣
ʱԶȻĺӰֵͨ䣬ϳ
ǣæϷ֡
ܿ죬˹ƬʯְС
ǶɳϮǰУٶѾϾܼʵ̫͡
û߶ãȻһӰԱߴ˳أסǵ·
ֹܣҵǰ
Ҷһҿⲻһİëɽ̡
ɽգ˫עǣצĹֽһƺǸߡ
ԣΪǰëɽҪϮǣŸֹܾͳȥۼֿ죬æקסһҪĳͻ
лɣֻëɽ̺пҪȥ¡
ǣҳǰëɽ̵˵ͷʾԸͬС
Ϊ˷ֹ·;˼Ǻţɽƹһʯ壬˺ܳһʱ䣬ڵĿĵء
ҿǰëɽʱС⡱һ£ΪҪǣŰϳ
Ǿɲʱ򣬰ëɽ̾Ȼóһ·֮еһӰ˳
˱ǣһԱߣ֪æµʲô
ƾǱӰҿжϳ¡
»عͷǺգӨɫ˫΢ЦȻ̧кǹȥ
ЩĴ󺰣طװŪĸ˭أ˵գ̤˹ȥ
߽ǲŷ֣ǰԶһСӡʱڻѱתһӣȻڿ㡣
һ￾ˮƽǳ⣬Ѿúһ㿾˴룬ʣµһС뾹Ȼеطû죬ﻹѪܵĳӺ¶档
³ҵ˵ͷеĿ˹㡣
һʱûнǿ㣬Ϊʵ̫ˡ
ʯټʱĳһƣãȻҴܣǻ˿ڵڵϣû뵽ȻеĿ㡣
ϾҲһûгʲôˣȻΧ䶾ӦòǶʱж
ǣҵ£ժ˷֣ӱȡһЩͷѹɺˮ
¿ͷ˫һæߵԱ˵ҪֻĿҿЦá
ƿȻû˳ԣΧһ𣬺ҳЩʣµķָΧЩëɽ̣Ȼʼֽж
֪ĵͼн·֮ԵЩȣû˵ʲôʵʵʰ˶ȴһ뿪
;ѰҼǺţص·ϣǰߡ
û߶ԶǱֵһƬʯ
뵽ЩĹЩţǴǰ֪¡
һԲӲ֮˦ڳӭս׼
ʵϣЩǶģǣܿҾͿһͷĹһʯҡҡλεƮ߳վǲԶĵطһ˫С۾עǡ
ǹǰ߳һǹžͺһһ㶣æһǹ͸ſһ
һһڸһһͷߣ
ȻͷͷصʯиͷִӲͬʯݳΣǰΧ


260 Ĺ
Щͷһ֮ǰβеķſ˫۰ͷһȻͷǳ嶥˹
ŭ£û¼ŭǸƨ
ƳһۣʲôҲû˵˦ӭսٶȼ죬ֺȻ䣬Ǽ־ڵء
Щվûһٴӭµŭ
һ浹սûã㲻йܹվȫڵϴǳʹࡣ
ƳһۣŤͷ˵㶨
ҿЦã˵ͷʾҼǰ
ݵͼϵ·߳ûãȻǰ·ס
ǲ֪ôԸЩʱȴ´̤ǰʲôҲûͱƵЩ˺˵һɢߣתۼ㲻ټ
Ŀ࣬þû˵
Цӣһʯûæⲻѱһ
ڣһγѰ˳;ˮĺʱҲȻĶɹˮֻԶԶԴ¶濴ǣȻҿ
˰ҹоԴϡŹֵ˹ʯһʯ֮¡
յͼϵ棬Ǵ¿ȷĹڣλĿĵغ;Ŀĵ֮Ĵִʯ֮¡
ʯһȦ֮ЩʧΪûзκεڡ
ûڣǿҪѡڵˡ
ǣʮ׵ȿɲǿЦƾǼˣڸʮ¾漣
Ȼ뵽һ
֮ǰһνƬʯʱСĿʯϣ˵óһڡ
ǿ⸽һ£ҵһεİ
ҵİ£˷ֹȷڸʯϵô
򲻸ˣʯϣҵһݵĵطײ󣬵Ȼ𶯡
Żתĺһֱһ׵Բǵǰ
ԲڣһЩʯףͷ졣
ʯ׷ǳխÿһֻǿһֻţһȿգмļʻ¹䡣
ʯףҪǹȥƲҲзϡ
ŶС£Ϊֹ⣬ǰ档
һǰΣգ¿Եһʱ䴦Ǻ˭ȿգǰҲܶһ¡
Ҳǿ£ֻǾȽϺ˰ˡ
֪ǲΪԭʯ׷ǳʪζÿһ뼫Ƚ
˺ܳʱ䣬һΪⱲӶߵͷڣǵļĥʱ̤˵档
ϸ㣬Ѿ˽ӽʮ׵ĸ߶ȡ
ĿЩǣǵĴ룬΢ڿƮӰǵߡ
ȡһ͵ĿⶨǣڳĿԱ֤ǵ
ǣٴժ˷֡
ϸ۲ҷ֣ʱչǰģһֱͨסҲµòĻͨпܾ¹ĹĹ
Сǰнһ·ûκεĻأյִĹǰ
˵ʵҼݳ޵Ĺš
ĹʯʣиҸжԳƵͼĹŸ߳ףﵽף˫ͭʵλϸоžŰʮһ壬ɫĽ󣬲֪ʲôϴġ
Ĺֱ࣬г׸ߵʯ
ʯ˲ˣͷͰֱۣÿֻץŵͬ²й֣ôôеĳλ
ĹǱպ״̬ŷס
СĴչȥֵ罫ͶŷȻȥںһƬ
ƾҵľ飬źӦһʯ
ĹŵĹʯһСƾǵ¸򲻿һµ
ഫӢڵĹʱڿĹŵʱ˶ӣôҲ򲻿
ʾ֭һ취Ч¹Ŵ˹ţŪһ׳ɣʮʿɣһµĳײĹš
һκĹųֻζ϶УȻ֣ײš
ʮγԣš¡һ죬Ĺűײ٣ʯҲϳ˼ء
ûȥҴ׳ɣüײĹźҡͷҲ
ڽʾ֭֮ҺȻ뵽һ취
˷ʯʱõһߣնԿףĹŹرʱŷȥնԿףʯϵİ
µܴ󣬻һնԿףȻʯ
µͷ˵ԡ


261 նԿ
վĹ⣬Լ洫ĺ¡֪ʲôġǣȻѾǾһе˼׼ʲôҲȥһᡣ
ȡܽµУְţĿѯҽô
ļӳˣһףƾһûа취ɹնԿס
ȡһذףӣԴ͹ʯʵשϻ˹նԿ׵״һиͼһ߶˵ҪÿһܣЩ״Ȼƴӡ
µͷһ±Ĵָضĵϣ͵һܿʼ
Ȼ͡
ߴܣ˾пʵֵġǣҪɹ̶״϶ӦıɾͲܹͨģҪе豸ܻʵ֡
ƾ֮Ȼе豸Ԥڣ»ᱻŵ
±ôһȻޱ飬ҴٶϿᵽǷݵ⡣
ʱµȫɡ
ĽƴӵһȻĹնԿ׵ݵµС
ֱŷȥԣȻɽǶб̽ȥð۲ֿסʯվµıָӡ
ºܴϻۣһ͸ʱҵҪ
ãСƶԣ𶥡
ʯ¶ǿڵһб״ֻ̬һ߽ŵء֧ķʽʯ
Ȼǻµֻǵܳܲߵ𻵡
°˵ģվֱ壬˫۽ʹ㡣
Уź治ϴʯͷĦĳҵ鼤
š䡱һ죬վֱ壬նԿ׳һ̶ȵŶѾڡ룬źʯӦѾصİ
ɿնԿףȥĹš
ȻĹšƿˡ
Ȼǻûü˻Ĺ洫˳ȻһźӰ˳˲佫С
Ҵ󾪣Ϊŵֵĳζ̧סڱǣҪôҰѿִϣȴĪķźܿ쵭ȥûк¼
㲻ңźô£
Ұ֣ʾ֪ȡЯʽⶨǽĹĿһ
С߽ĹţվʯԱߣЯʽⶨǽв⣬ڵõתǱȳˡOKơ
֣صͷٴһֵ磬ȻСĽĹ֮ڡ
֪ʲôԭĹһֱûͣ¡
ʯǰϣһƣʾȽȥ˿ȴҡͷָָԼؿڣ˼ƺԸ¡
ܾȴѾƹʯǰȥ
һʱĵȴûлҸе
ڣûмӾ磬ȴҲûмơ
գҵһͷҲ˳ȥ
ǣҸӸеǣ¾ȻҲûл
һ£ֻңҲȥˡ
ǣҺҲƹʯǰȥ
Ĺڣ֪ΪΣƣֵĹڿгɢ޷յúԶ
ȷǣҺ֮ڵľ룬ûĹǽҲûбԵĿռӦ÷ǳĿ
ȷʵʯֵĵ¶ĹĻĹĹģҴδ׳ۡ
Žŵ飬Сǰ߳ûԶͿԶվӰ
ƾжϣӦº
һվʲô£Ƿʲô
Һ첽˹ȥûüʲôʱǰôסҲվºԱߣþûжһ¡
ǵǰһ£п߼ʵĺ
Ϸһ׶ʯ壬ڵϼļһ
һǣЩʯھȻˮڶ£γһٲںˮϣˮͬʱҲɫɢƮߣ
ĹźȻû·羹Ȼ˴ģٲͦ𾪵ġ
ҸеȵǣЩʯĸȻźѹѹʲô״ʹСпǹײġ
Ȼôףģǰ˲˼顣
ǣֻĻѼʶºôܴվﲻѵʲôûע⵽
ɻʱҿɵһźӰٶȼƮߣֱҶ
Ҵʧɫң˾Ȼ޶ԣֻǰûпźӰһ
ĵô£
ǺӰٶԽԽ죬Ʈֻʣһ׾ʱ򣬾Ȼͣ
ȻҿһͿвʻ棬ͷװεˣź˫ۣ̽Դ


262 ۶
˵˫ۣҵ·ʯһȻһܶƤգһ¡ָоͺҵʶѾҵһҲ˵ͺҵͲһ
ǹҿ˺һᣬ³˼ڡ
ƺڶ˵ʲôҸ˵ʲôȴ˵תֻΪеһźӰȻԶȥվȻʧ
ֱ뿪ҵߣҵٴҵʶӦ
һǺ긦ѾЩֲոյԵĹ󵽵ǻþʵġ
ԱߡһعЩң磬ոյ㿴𣿡
ҵͷǵģҲ㲻ô¡
ʱԱߵҲһԭΪڷйȴ˭
æŤͷȥȻվһӰ
ߣұߣһߣԱ˭أ
һûüֵտȴԱߡסһգҲڿӰ
ţӰ˵һ仰һȫĻ˵ҷǳϤƺ
ʱѾֵտ˵ݡ
Ҿô㣿
Ȼ۶䣡
ôôģ
۶üǣʱе𾪣֪ΪǰĳΪոտ
˵ȻƺʲôǸ
ֻʱҲŻӡ
۶һ֣ʾΧȥȻһªļʸӡ
СĵΧ˹ȥͷڵϻʲô
˼СˣԶλֻһСˣƺڸǣһ·ǹģǷġ
뵽ùƵмң䱦ŮĪˣҾûа취ġ
Ȼ۶Ǹǽ˹ʯֽ֣Ĺ
ڵ˹ؼĵط
ֻпһˣ˶˵һ仰
ǣдǼ־˵һ޷к塣
ͷϵĻĨȥֻһһͷڼͷ֮»һ黭
黭Ǽ򵥵һСˣƺѾȥƮ⣬Ȼ̧ͷɻĿǡ
˺һᣬƺµ˼ϸ֮󣬽Ǽƿڵ˳
۶ϲڵдһ֣Ȼͷʻ˼ȥ˴Ʈ꣬һ˲˵Ķܹ꽻
һ˼ӦӦġ
ڶ˼Ӧͨ飬Ӧġ
ÿĻƺһ
ºȻԱҲ˼ڣ۶滭б˼һ˴ִܶʼֻܽΪʡ
Ҹ棬֪ʲô
ҡͷʾѾǵˣŻһȴʹ۶ҡͷʾ˵òԡ
ЩǴЩϢʲôĿأ
ץͷҲ벻Ȼֻʱȥ롣
ͷ۵ǣô۶䣬ǰͳȥǼһ⡣
֮ĽѣֺԶͨ˴˿Էûʲôȴǲˡ
۶ƺµ룬ָĹҡͷָ̧ԶͷƺңȥҲûУҪ
ѯѯҵ˭Ҳöᡣ
ʱȴһ¡
Ȼһûа취Ȱ۶ͷֻһˡ
ǰǶ£ֻԱ·
Ŷ±ߣСн˴ʮ׵ľʱһʯš
ʯŽ÷ǳ죬ͺڿеһûʯ͹νṹȫȻȻû٣˷ѽ⡣
ſֻңԵûз֣ȥ൱ڰԴڿϣȫ졣
ǣΪʵ̫ǿŵĶ԰ʲôֻܿͨ޾ɵĺڰ·ͨխͨһ
ŭŵĺˮԶٲк£ʹ΢ҡΡ
½ӷָָһֻ첽ţȻΣգ̤ǰȥܿʧɵĺڰ֮С
Ȼ˵ȥ԰ɣû£ǿԾͿˡ
˵꣬ȴ۶Ѿš
ӯٶȺܿ죬һĹ˳ȥվϲǰߣͷ֡
۶Ͼ£˫ûҹӵĹܣûֵϹһ
㺰һšȻ㽫ֵ۶˹ȥ


263 ʯʯ̨
۶̧֣׼ȷĽסֵ磬Ȼǰܿ˺ڰ֮еһ㡣
ִҪһֵ磬š
ҺһҲ˹ȥ
ſƺܳӦסƺû֧ţΪһľеҡ
ǸոյĵȫǶġ
ŵһߣһ޴Բƽ̨
ƽ̨ʻ棬ڻȲ󣬷ƾʪĵ͹ǳһˡ
ƽ̨룬һ޴ʯ̨ͣȻڴ͹ĹĶϿʯ̨ǳ
ͬǣʯ̨ȻǽϻŵģȻʮͼ֡
۶ֵǰۿƬ̺תҡͷƺڸҲ澿дʲô
ĻԿ
Ȼģ̲סĴչȥ
Ҹеȵǣ۶䶼֣ҾȻϳռ֡
ǰһȾƵʱΪƺлǽڹŴһЩо
оɸĹͬдɬѶ֪ʶӺõͷ˯ֻǿž署⣬ʵѾҶ
һҳĴȴѾסÿմˮдµĶӦŴ֡ףɿơ
ףɿԶʱڶͳƣҲǱϵڵ
Ȼкܶ˵ȶǴӵɵģϢЩֵķףɿƴķ֧
ףɿǴĴִʲôطĿǰ֪
ϳ֣ǡףɡ֡
ǣҽ֪˵˳ʾ𾪣ȴȻޱ飬ĴҿҲ֪ǲģ֪
ʯ̨УҲһֻʯͷſţƺڡȴץȡʲô
ʱһȦ˻Դ٩㿴Щ֡ѵͭӿԴɾ׬ˡ
˵꣬Ƴһۣҡҡͷ˵Ǻӣ
ðɣĶôЩģʲô
ָһ˵š
ָķķȫ෴ǱŵĻһͨĵط
Ǿһƹʯ̨ǰߣȻ޴ƽ̨ԵҵţҲֻһ
ŻֱԶ죬֪ͨδ
൱һֲ·зֲͱȻҪѡ
ǣǸѡأ
Ͼ̫࣬Ƕо飬ߴ·пܻᴥأΣĽǲ뿴ġ
ͷֻصʯ̨
˼ǣʯ̨ӦԸṩָ
ǣǹĹĻ˭Ա˳ŵָѵڵŸ̵ĵĹ۹⣿
Ȼ˵ˣһ뷨Ͼƾҵ˽⣬˵Ļһ㶼з
ǣæɢÿ˸һʯ̨պʯ̨
ãȻҿʲô
ƽ̨Χٲ࣬Ҳû֮ǰôĴǵĶУǵǿҹע
æΧ˹ȥûѯ׷ʲôȴһɫĻƾճ֣ǰԶĵطһƶ
ɫĻ棬п׻
ǣطûж׻𣬲ӦƶǿΪ֮һ
³һ֣Ǹɫȥ
ߵĺ˿ûмơ
ֻƮ֮һĸٶȲȻƮϣȻǰڸ·һ
ҪҪ֣صĴѯʡ
һûشȴ´˵ȻͷҲصĸɫĻʯš
Ϊ֮ǰʯѾеңŵĲʯȻûбҪȥŵĳ⡣
ƾ⼸˵أϴŵĶôҲᳬһ֡
žôˣҲǵ㱳Ҳɡ
֮ǰ߹һҪ࣬Ȼһٶס
ŵһˣһ޴ʯƽ̨ұҲǳɻΣһ޴Ģһƽ̨ϼһ¡
ƽ̨ҲĢһһ޴ʯ֧ţϳˮĳȴǧôڡ
һƽ̨ͬǣûʯ̨ǰԶĵطһ쳣ߴʯ
ʯΣȴǴûмġ
ɫĻƮȻǰǾ޴ʯһȦ󣬺ȻۡһϨˡ
һֱ̧ͷʯ񣬺Ȼ嶶һ£磬쿴ʯ


264 
˵⻰ʱ̧ͷֵĵطȥҲʯ
׿Щ죬֮ǰðĴʻǳ񣬵ҪһЩ
˵磬㿴ⶫ𣿡
ҵ˵ͷȴ۶俴ʯŴ죬ȻŤͷǣָָ̧ʯָָԼ˫ۣƺڸǣʯոտһ
ʯһȦ˵ǷһݣͨʯĶ˵žҪȥȴֹ
߹֣
Ȼ֪Ҫʲôǽ˳ݸ
½ȼߵʯԶһطȻҵһԲһĴߣ֪ʲôõġ
ǵоĻǶӦе֮ĶŶԡǶǳǿյģΨǸĴߴǳʯͷһ
ɻĹע£ûȥǸߡ
С߽Ӵһ˲䣬˲ŵ鷢ˡ
ߺȻǻһѿһӣϵĻ߿ʼ˸ɫĹâ
⻹ģ黹ں档
ֻϺȻۿɼٶ̦޺һֲЩֲﾹȻɫӫ⣬ʱõǡ
Χ·Ȼǽµʯ롣
һʱ䣬޴ƽ̨Ө̹âӳ£
ǰԶؾǸָʯͯĹ׸ߵĶ񡭡
ʯΧŵƽ̨룬һΧתʯݣֱͨƽ̨
ǱǰôסûüȴԸߵʯͷǸ̨֮ϣٵһֲǶһſŴСһСԲ򣬲ҹһҫɫĹâ
⡭ʲô۾ȵʵ
ҲδĳȻش𲻳Ťͷͬ⡣
̯˫֣ʾ֪ⶫ֡
ֲֵϣӵʱǸǾ޴ʯȻ΢Ķ涶гص췢
ɫ䣬æõһԣ̧ͷȻʯ֪ʱѾͷڸǡ
ʯͣͣڴ󣬲б仯
Իðɫʽټƽ̨յ͸ƽ̨֮ȴȻһƬõ赲ǵߣ޷ƽ̨Եһֻ޾ĺڰ
ֹ԰ոⶫƣӦòῴŶ԰
ֻ۶ҲֱԺƱʾʯ˱仯
ʯͷҲֲҶ£ȴܿʯͺⲻȥڵʯһ
һﶢţǶоĲܣֽŶ֪÷ĲŶԡ
Ƶ棬ҲŤͷǡ˵ţʯת˰Ȧ
ȴ֮ȷʯ춯Ҳɳһ
ʱҲȥǰصʯ
ЩʯͣҴڹʯмҲһЩûġ
ɫΪӨ̵һҲ֪˶£֪ǻҪ״̬á
Щ£ЩֲʲôֻעЩûж
ӴӵһС鿴̦޺ֲ͵۶ǰ鿴
۶һ㶣漴ƺµµ˼ǿᣬһС࣬ȴָ
Ƭ֮۶ҡҡͷƺڸֲﲢûκΣա
̧ͷֿһǱǵʯԶһƽ̨һһʯţһ£˵ģʯ̨ӦȱʲôпĵطȲܲҵҪĶĵǣҪҵʲô
³˼Ƭ̺ҡҡͷָ̧Զƽ̨λõľ޴̨˵ȥ֪
Ҫִʯ̨Ҫصʯ
֪Щʯ᲻ʲôأҲ᲻ʲôΣյĶҪǱĳֻӤûȵִҪɹƳʳˡ
ǰʯȴȻгصߵʯ񴦴˹ҴʧɫæŤͷȥȴֵĿʯȻ֪ʱŤ˸ͷббǣͺĻһ
ͬʱҵԺкȻֵ
ڱһ仰˵Ĳ֪κһԣֵҾȻܹҪ˼
Ĵ˼ǣߣǵΪӵʳǵΪһǵһУǵģֻ


265 ʯڲС
ֵֵ˵ʽֵҾȻܹʵҸе˼
ѹеĲȴ˵ϾǾɫһ顣
ֵ𣿡С
ͷոոܵĶҸܵľȻȫһ¡
磬Ҫ㣿ѵ
ҡҡͷǲ㣬ֻǾôʱȥѾûκ壬Ϊط֪գȴΪµĳŵò
ң㣬һֻҺү֪ܣҴӲ˵Ϊߣȴ֮ĳȻء
Ƕ˵ѯʹĹ˵̬ȡʵϣϸ룬ڸվסšʣĹ˻ϣԼ֮ܵĹĹأ
㣬ʵỺһĹڵĳִųǴųᵽԹǴųӰж󣬶Դ㼰ҵ״̬
յúȻǾζһĴųѾɢȥǿȲͬʱҲĹһбĲرãһ𻵡򵥵˵ĹûѶȡ
ƾطҿȷ㣬عƵõĻǶ㣬ը¯㣬ӵһûȻҲ
ţȻע⵽Աߵ۶佫׼ԱʯԴҴ󾪣ҪֹѾ
ֻಡһһֻХɳʯһֻ۾
žһĽʱʸ۶ϣʯȴ˿
Ҽ۶仹ͼæǰֹ
Ͼ޷ȷʯǲʲôͻǣκεΪпΪǴ޷ķա
˵ĹٲҪΪһĹʡ
仰û˽ңԼܽġ
۶ҵֹƺЩߴ˵һѻȴ
֮£ֻڵû˼
ԼԴλһͷȻһڵ³Сˡ
ҿҪ˼ӹͷڵϻСˣÿС˵ԴλҲͷֱָǸСˣǺܵͬĶ
۶ҧ촽̧ͷңƺҪ˵ʲô֮ûа취
ʱ˹ƳһʯȻһҵļ򣬴˵ȥ̽·
ҵľڸ߶Ƚŵ״̬˵仰ʱұܵһѡ
ɻĿңƺΪʲôҪ
εɿ֣˵Сĵ㡣
ý˿в֮ټʱһֱܲ˵̬ȿĮСģֻҲȫû뵽ģƺұܵľôˡ
㶣΢΢һЦһͷתʯȥ
Ǿ޴ʯڿǣѲ׼ƵҲٱŵΣҿʼעµϡ
Ȼ֪ƾֺһ£ΪһѺ
۶ҲҪȥ̽·ͼ˾ȻԼͬȡһǹһڹϣ˲Ӧµ׼
½һ˫˦䣬ʼǰȥ
ǰһƬ򣬾ǺͯģʯǵƸͬеڴе˫ֱԴеŶӡ
ȻƲͬǵıȴʮֵʹࡣ
Щʯķǳϸʱͷϵķ˿ܿʮ˵ĸоͺ˱ʯһ
²ỺٶȿѹţʱҲѾ߽ЩͯʯİΧ֮С
ʱҵҲܹ֮Χ˵ĺҲü
ͣ£ϸȴƬ̺󣬼û󣬱ǰߡ
ǣһûü߳ұע⵽зǳ΢ٲĺ
ʱ̱ע⵽ļͯʯıƣžᱡʯƬʯϰ¶ɫƤ
ʶвõ鷢æѵСԱߵʯ񡣡
֪ҵ̼Ǳ͸鷢ЩͯʯȻӿİʯƬٶȣҳ˼ΪỺĶ

ϵʯƬڵϣٲȽҪСϲ٣ȴޱЩ̶
¾ѣѾͷҲصĿˣ˳ʯİΧȦ
ǣЩͯʯʯƬٶȲû˿ļʱ㾡ڵأ¶һ߾߻ҺƤֲƬƵ塣
ЩСǽŵע£ٵķű仯
ǵͷʼ䣬йƤһԽԽɱָԽԽҲüⳤ˳
ҿǲС𣿡


266 ޳
Ԫĳλʺ͹Ĺǣһ۱ϳЩƿʯֵС
ͬǣЩСȻ棬ָ׸ݸ䣬
ǴӺ伷˻˻ͺδҰһ֫ŵأŻ޹˫ۣŭ£ƺǳջ´ǵƽ
ʯھȻСȫǵ
½Ӻǰڳӭս̬˫ǹǹڶ׼ֻС۶佫Ե׼ʱЭµ׼
Сǹ壬ȫһߣɢ˴˼ľ룬Χס¡
һܣյԱߣСʵ磬ҪҪҲȥæ
ηʣô
ҧ˵Բ˳ǡ
ҡͷٿܣʲôֵĶûԶ˴ġ
Ƭ̺󣬴˸ָֽܶڵϣȡһöͳ˷
ҵͷǱҪá
Ͼﻹ֪ҪʲôеĶ뾡ʡŵãԱʱ֮衣
ңҶģܹԸЩС
ڴ͹ĹǵصСܺ˵ĵִ®ǰܹĹСˡ
ǣЩСĿ̶ֲԶԶҵ
ֻһֻСȻŭһ֫͵ıֱ徹Ȼһöڵһ˹ȥ
æֻ̧ӶӣС嵽ǰһ׾ʱ֮ҷ˳ȥ
ȻСʱҲ˶ٶȷ¡
飡
ǹ·ǷźţһֻС׼ȷıԴغˤڵϣȴû
۶ʱҲʹֶΣһһֻץº󱳵С˳ȥ
սˣһֱ˵޴ʯ񸽽֤˱ܵ͵Ϯһֳ˫һ˦͸˿ߣһὫСһֻֻڵ޷
ƶߣٿߵսԶǸʯ
Ͳͬʯҵľһţޱȵջ
ֻǸտʼôǿСЩʯֲЩʲô޷
Ǹ˵ǵ彫ΪǵʳǡǡʲôЩСǿܲڰĹƳ棬ʲô޷
ҵսûãԭһ浹ľ㷢ת䡣
¸ضǱ͸˿߰סСԾսСѾʮҲϮ£ԶԶĶ㵽ʯ񸽽ֻ͵͵Դ¶£񱻴һ
㳤ɳһ˦˦ǹУӵС˵һ飬ûиоط̫Ĺ
һæǲǷʲô
ҡͷ˵ֻǸоҲ˵
̧ͷϷŵײģʯڵףҲúʲôطԣ˵
ָоܲںһѹֵЩ
¼СƺΪ˷ֹϵС͸˿ߵӽһСƽ̨˳ȥ
Сǰڿлһߣűڵĺˮ׹䡣
ǶΪĿǰõѡʱȴȻܵƽ̨˾ҵĲ·Ҫһ㡣
ţˮ𡣼һֻͨɫľ޴ƽ̨Ծ趯˫ʹſ޴Ŀ׳С̽С
ɫ޳ֻ¶˸ͷܿȥˮʹƽ̨ӾҵĶ
˭Ҳû뵽·ˮﾹȻӶԷж𾪺ãȻ
ƺҲû뵽鷢֪ôģȻܵƽ̨Ե̽Դ¿
ˮһǻɫ޳ٴγȴҧ˹
¿ٺˣ޳ۿҧ£Ȼߵʱſ׼һųȵĻ档һԾڿзתһٰʮȣԶ󣬶ͣļˣó㹻ȫľ롣
ɫ޳ջķһŭ𣬶׹䣬ˮ
ЩԭڰСƺǻɫ޳壬ѾûٹµͷתܣһͲ֪㵽ʲôطȥҲ֪᲻һ͵Ϯǡ
¿첽˻ƺ鲻ָǻɫ޳ոճֵλô˵ö
øƨղŲһ㱻ǶԼûо
ҡҡͷָЩʯ˵ȥ
˵һ仰һΪ˲Ƿ˾ɵˡ
µĻƾǱ̬ܹܺĵ
ĿԽЩʯ񶼶ƽ̨⣬ϾͿ԰ѷս͡
üʵ𣿡
·ʣ£


267 ʬ
ʵϣ˵仰ʱ򣬲ûеȥ£Ѿת̤Щʯȥ
Өɫ΢ֲ⽫һƬյ˸µıӰÿαЩʯһ
Сң磬ôŲðɣҪҪȥæ
ҡҡͷ˵飬Ŀǰֻһˡ
۶Ȼ˵ʲôֶһʯߣԶԹ۵⼸ЩԱһڣһۣҪȥ׷¡
¾ͺ񱳺۾һȻվסͷ۶䣬̧һָȥ
۶ӦǴµƲµ˼ǲãǰȥȴ¼һöʯǰŭߴ˼ڻǱżķ˻
ĵϵĻңǰû֮ǰһʯѣߵһʯ񸽽˦Ӽʯ£Ȼһơ
šʯ𣬸߸߷ɳڿл߸ߵߣƽ̨ҽˮС
ƺǲΪʲô»ĳû̧޽ǣȻʲôܣȥʯ
֪ʲôԭһЩʯûѳС
ºܿ콫ЩͯʯһЩһ·󣬼ǰ
ʱǰģʯ
ʱ˹ȥһľ룬ԶԶĹעµж
ͣ٣ߵһʯԣӾҪȥʯײ
ɾʱʯȻ׵ըѿʯɢɱš
±ֱ̧ܵ۵סǰţȴʯƵԵӦ죬ڵһţӵʮȣվȡ
ըѵʯһѾ߶ȸõʬȻأƵ졣
ڴ֮ÿֲ˸һΣһʯըѣһ߸صʬ嵹ء
龰ظʮͣ£еֲȫϨеһݽֲָĺڰ֮С
쿪ֵ硣
ҽ仰ֲٴ𣬵ȴѲɫǱ˺ɫֹͣ˸еֲﱣַ״̬
ԭ͸ŹϢʯʬ屻յ÷죬·Ѫɫ֮һ㡣
¿ƺҲĳԤϣ»
ǣ´ʱѾΪЩ߶ȸõʬѾվٶȼĽΧ
ˣΧµʬֻһ֣ʣʬ徹Ȼ˫˹
ʬ帯õѾĿƤѰ䣬ƺɫһû˫¶ųǰ
ŬԼ侲ѹ˵ȱżһһ¶ɵ
ѣ̴ӻ侲ƶýǶȺ󣬡顱һųһ
˦ɵβͣХƿշɳ׼ĺǰǾʬϡ
źŵ͵ըǾʬ嵹ɳȥײĸʬ壬ˤһš
۶ʱҲѻعһǹһһ߱˳ǵĸʬһ߰°ѰΧȦһڡ
ҿȡһ«ɰ˹ȥ
ǣЩʬȴ׳ĺ«ȤȻӵӭҵĺ«˹ȥ
Ұһֹȴ
ȻƿС«ڿкȻбϼٷЩʬ˸ա
¸߸Ծ𣬽סС«غҧӣһЩɰڸĸʬϡ
ƵǣЩʬӴɰ󣬶ֻ΢һ֮ͣȴֱַǺ·˹
ͷһʶЩӣɰߡ
ǣʬȴжǲʲôѵǵйƳӤһ
뵽˴Ȼһ죬һʬ͵ըѿɢʱһֻѪɫɳֱµš
˦Ӿ׼סƽ̨˳ȥ
ͬʱʬըһֻֻ£Ǽƻõһֱµλ
ʱǾµľЩԶڵʯ֮䣬ûи˿ķӦᡣ
Σңһвʱٴץ
Ȼˣһһ˫תȦγϣѾƽ򼾡ɳ
ǱµֶξʱֻʬѾ˹ھʱ׷ըѳһֻֻǡ
ڴΣʱ̣侲ǹÿṇ̀׼䱬˼ֻѪɫ򼡣
˦еѾ˵ǰһֻѪɫҷڵأǹ
ϾḻЩֻռ˳䲻Ȼǻعζ󣬶Ѿ㹻в
Ȼû뵽ǣֻһʼ


268 ض
ʬը򼣬ըʲô
֮ǰû뵽⣬ǵһֻֻںɫֲ½ըѳʱʶֲܼ
ָŸոձڵزѾը򼣬Ŷ˵硭桭ˡ
ΪԹʱڻþ͵򼣬˼֮ǷϵȴȻһ仰һ
ҶͷȥȻõһֻС֣ȻֻгĴָСԵָһ
ҸеͿ־ǣĲֹһֻ֣ʮֻĴţҪץסʲôһ
۶ƺϳʲô¶֮ɫǱ߽б߱ȻȴֻƾЩСĿֲϢ
ʱҲ˻϶ദĲ֫ҲжദƿڣЩǱϵոյı֣ȴĸо
ƺҲЩڼĶɵƽ̨ıԵˡ
üʣƽ̨ĴӣǵϣѰ·𣿡
´øҡ
۶ıֺµĻشһѾȷǽҪԵǷǳֲĴڣȻһ֪ʲô
תƽ̨Եܣҵ£ƹǾ޴ʯܵʯŸĳûгֵĻǻͨʯԭ·ء
ʱϵġˡȻҿһֻֻͨ屻ֲӳĵ÷ƴܣȺӵ˹
Щ÷ǳƯΪֲӳգֳһͨ͸ѩɫǰֽһƷ
ɻʵⶫҲ˰ʲô
µش𣺡ʳܡ
˵ʳܣһѷľ࣬³ǿȵˮʮԺǿǺɫɫƣһ涼ǰЩֻаƴûĵط
ôСĶôˣʳ
ţЩʳѾΧ£˹Ӵ󣬶еȥ·
ۿЩʳԽԽǵ˵˾䡰СġȻһվƽ̨ıԵƽ̨һֱۡ
ʱƽ̨ٴξ쳹ˮסٲ֮Ѫɫľ޳ľһֱͦͦµĸ첲ҧ˹ȥ
æջ˸첲ȴܿսһ˫ӣڳ˱ս̬
ֻƬ̵ĹǾ޳Ѿƽ̨Ե̫ͣɵˮˮ϶ദΪϸ£ϸſĴʾǷİ
ߵ㣬޴ԴٴһѹſȻһŻ棬ЩʳȺ˹ȥƺԴйҧյķŭ
ұΪֻ뽫ѣȴû뵽ȻһͦڱĻУ̽޳һڸ
ţԼΪ֧㣬˫ץӵıˣȦʹǷŭ޳˦ʯ̨
޳أѹʯ̨Ǽ޷վȡ޳ϴճҺǳʪʹغȻǰػЩʳѹ˴롣
Ϊ˽ʳܣ¾ȻȻŪֹʲô𣿿ңԱȽϣôô޳ǵв
Щջ£Ǹ
¡ꡱһָ̧Ǿ޳棬ʾǿǱߡ
޳ʱѾԴתȦҵ£˻žҪ¡
ʱЩھ޳ǰһʳܾȻϷ˱仯ֻ˫ð⣬ƨɺ泤һСβͣϸܵĺɫƣͺ˲һ
ǡɡţ޳棬һɫī֭Һ
ʳĺ֭ھ޳Ϻ̱˿˿̣һĿĵȱڣȱеɫҺ
޳ʹ˦ɨȴֻɨɲʳܣʳѾĵϣƴԱճȱꡣ
ⳡͷƤ飬ٿæ£ܲܳƹȥ
ŤͷңգȭƵе
ţѹٳԶԶ޳Դܡ
Щʳܺ޳òɿûע⵽ߡ
ͷҲصĴң
Сƹս»صʯȺͣǰܡǾ޳ʤʳʤȻǲ
Ȼƣڱ֮ʱֵһγҵԺͬ˵δͣԣȴȻܹ˼
϶˵Գ߶ԣˣ񡭡ƻض̰ӳ桭
ֵЩʱȻע⵽ǰģʯȺ


269 ʯ·
ֱֹͣסǣһصĶǰЩʯ񣬵ʵû
ָ֪ǸոմԺеˣĪ
µͷ˵Ҳǡ
Ա߼磬£ȱǸˣǿЩʯˡ
ǰЩʯû֮ǰЩʯһѻըǻӲĻ֫ų˯ǧĶڸһ
뵽ڹʯ½ǼִܵľҵƽʵʯЩ㶼ܶԸˣЩӦòڻ°ɣ
ҡͷ˵һ
䣬ЩʯȻ׷һĽҷǳҡһʱ䣬˻һƬһë
ҲԾո˵ĻȻ֣Ƕ϶Ļصĺ壬ƺĶӦš
СĶʬǰĶʬصĶʳ̰֮񡣼׶ӦŮĲƽȣ׶Ӧ裬׶Ӧ׶Ӧūԡ
һĹȴƫŪô߶߶ģĹ˵ӱ¿
̣ȻᵽоﲻһĹ
ﲻĹôͣڵµľ޴֮ʲôأ
ʯȻӲѾʼǱƽһȺʯ˹ȥ
»ûʯֲȻһξϨʱѾȡ
ȻɫҸе޷Ժ岻ܿƵĴһ
ʯǰ棬ʱѾִǰ֣ýţȻͷüµԴȥ
²̧ܹȾһţʯߵõɳȥײߵʯ
ǣЩʯҲ֪ʲôģ໥صײ󣬾Ȼû˿٣ܿΧ
۶ٹ䣬ļȴֻͽ͵ʯϲһ𻨣ûʯٶȻһ
æӱȡ۵򿪣֮۶ȻǱҪӳˣʱҵ
Ǵӳ㹻ҲԴΪ
ʯܿΧ˹ҶǼʯһֽţֻҧ
Ȼʯ񣬵ȴ̵ķǳϸ£ҲĿ˳ǵʦǳԱ˳ŵ
Щʯû֮ǰЩʯһըǿһܲˡ
˼ʯȷ޷˺ӿرȻ¿ڴȡһ˫ɫƤףϣȻһקסһʯ˫ȣŭŽ֮֮ΪԲȥʯ
һʱ䣬顱ʯײһ߾ʯҵõɳȥƾһ֮ȻѾСİΧȦ
ҡĬĿٸ£۶ȴûҸĹѾ嵽Աߵһʯ
ͷпʯϣŻ𻨻£Ȼֻʯǳǳһۡ
ʯ˿ûиоһſھ۶ļͷҧȥ
۶ΪղͣƫͲЩȣ廹ڵҪѾ
ҪȥæȴȻոջץļʯȦ˹ȥۼֿ죬æץס۶ȣһĲȵһѳſڵϡ
ʯŷɵʯУһͬȥ
ʱ֣ץס۶һֻţʯ֮ǰקΣ
۶䷭𣬿ǰҪļʯ͹ʯջһţȻתֱҺ
ҳ۶һƣʾ¡
۶ҧ촽ͷвʣվûоܾ
Ҳ˴˱ֱӲЧķʽ·ǼͱЩʯ˺ҧƬ
㴭Ŵңһ飬ǰĹܶʯʲôԭ
ջʱ򻹻⣬û˵㻹ңԴӱȥɽһҼûôĶ
̾ҡͷٶ˵ʲô
Һγ֪ҳЩʯ㣿ΪҲһֱ⡣
˼ãʶЩʯչǰ״̬ƺ˱׾پҲˡ
´ʱƺѾʯַһһʯĽţҿǿ·ٶּӿ˲١
״ʮӡ
ȻΧԭڱƽǵʯȻͣٴνӲһ֪ʲôԭ
½ʯԶֲ̧һѶͷϵĺˮˡ
æͷǰǰһ··࣬һ˸ߵ󣬶Ӷá


270 ̳ʻ
ʯһ֮ǰʯķ񣬰·࣬ûκ춯
վ·ǰ˭Ҳṳ̂һϾ֮ǰЩʯѾӶĸǡϲ˭Ҳֻ֪ʲô
һʯһᣬң磬쿴ʯǲرϷǸ
ϸһϻͦ񣬲һǣЩʯıУӼⳤݣλÿ̳ҧһķ֮⣬ǵĵ϶вƣǾ޴ʯϵĲʻǳ񣬲ÿһһ
ϾһȺ˲һֱ۰ͰվֻҪͷһվҪȥġ
ע⵽ЩƣԺʱƫأǶ˵̽·ɡ
Ťͷң΢΢üƬ̺չ˵һáԱ߳һó·
磬̽·»ǽҰɡ
ԱҲ˵Ҫȥɡ
ֽýҶΣУķ濴Ҳʺðͷ
ִ̧ļϣ֣صĶҡҡͷʵŲң
ɻȻˣǡ
ұ֤һûµġ˵꣬ת̤ʯ֮С·
ÿһߵ÷ǳСģֹܲڽµĻأҲŬٲԶ޳ʳܵĴųɱĹעΧĶ
һ
߳ʮףҲûκεΣա
ӣЩʯҪƣҪá
ҰɳһҪתк˸ȴȻ΢Ħʯ˹д󺧣æŤͷȥȻһֻСһʯ֮Сĵ̽Դڵ鶢ҿ
֮ǰһЩС´ɢӣԭȻŴǷ
Сע⵽ҷ˻һ͵Ĵʯ˳˫ʯһ̤߸Ծ˹
æеӭСȻʸƿնſСһֻУбˤ˵ϡ
ȻʱΣգҺʯСһֹһΣп͵
ʱѾ˹ٶ죬һ˫ǰ档
ӵļĦڵϣЩ̶Ħ
ͬʱмСʯ¶Դ˫ŭңЩŵŤͷ򼲱£ȻԼͬĵͷܣһʧҵС
½ϵң磬ôˣ
Ұֵûʲô£Щʯûʲôвԣǿ뿪ɡ
ȻҲ²ʯע£ӿнٶȣ˽ʮӵʱ䣬ڵִƽ̨̨֮¡
̨һʮΧʯԼԲƽ̨ɣʯתϵʯ⣬ʯвʻ档ʻһ֮ûмšЩʻ濴ƶ˴˼һϵͷβȥȻԽһЩϢ
Ϊƽ̨һֲ׹£ҷɫĹ⣬ʹòʻɫЩңرױϡ
ҵֵ磬ʼϸ۲ʻ档
һʻ棬¼һӤոյľ͵̫̫˫ֽӤͷӭ̫ϴӤĸԱߣ֧ϰԱ߿Ӥ׵һ̫̫Ӥ
һϸҵע⣬ǸӤҵ˶ߣǲһߣӦʲô
֮ӤɺͯȴĨȥհ׵ǳ}ˣ}˵ǣǺͯȻڻ˺һֻɫܡ
󣬺ֳͯ˱仯ɴˣϳߣֻм򵥵ֵעǣ˫ֱͿѪɫѪ£ƺĳɳʹ˫մѪ
˵һߣ׳ʱȻߵĶ㣬Ȼһ·»ԣʻ˹һߣ߾մѪ˫֣֪ϲˡ
ڣȥƽڵϡǰһͿвʻˣޱժϵĵߡ
Ѿߵʯ׸
Сģʯףһ߹עΧĶһ߼ʯϵĲʻ档
̧߱ʯ֣ͽ£̧ڵ޴ƽ̨ϣʯ񣬵ִ̨Ķˡ
̨ϣͿвʻ־һȣָ˽߷ŽһڹײڣȻԱߵһڶµȼһŻ档
ҺоȻԼɼͷ
ҿһ̲סͣ½Ų̧ͷüͷ
˼̨Ȼһ̳רŸ˼õļ̳
ǣ̧룬ܲϳ
ǹ͹ʱеĴ䣬˾Ȼ룬ģǺηֻδĹ֣
Ȼᵽһ£͵ĵɴ۾
һͷԶĿƽ̨ڸǸߴʯ񴦣Լµʲô


271 Զףɿ
ͣɻʵôˣ
ָԶǾ޴ʯ˵ҿȷףɿơ
ףɿֳΪףʮƣֱǴƣƣ̥ƣĿƣСƣڳݿƣƣۿƣǿƣ׿ƣؿƣԼơݴԯƵ۴ϹŴҽԪǱΪ̫ҽҪɲ֣չѾΪҽѧмΪҪɲ֡
Ȼףɿƴ죬εشת䣬ѾĴȫͬ˵ͬƵֲͬѧơ
˵ףɿԯƵ죬Դںʱȴö֪ĿĲǼˣΪѰҳ֮
ּأϹʱڣףɿʹʱһҪѨҪҩڷ˲۴Сֻ̳̼ȥа
ףɿƵ˼٣ΪףɿơҲ˵ףɿƲָһľ˷Ҳָշ֮ˡ
ѰӱҪԵģȻ
ϲﶼѭһԭҲ⡣Ȼףɿ㾡ȫʵ飬ȴѰ˳֮ϧû౾ʵ֡
ףɿǴʱûдָ֤ˮĸ
ˮĸһֺϹʱھףɿƵġ족ʼܻƷ˷츲صı仯
ͨˮĸڷ֮󣬻ˮĸͬԳ֮ʻ̷ת䣬ػ׳״̬˷
뵽ͷһ뵽ںױɽµ¥ϿƯڿһˮĸޱȡĪɣЩǴ˵еĵˮĸǵˮĸıƷ֣
˵һ仰֮˼̲סѣףɿôˣ˵
Ҽ͵ԭʼףɿԳ֣δֹͣѰҳ֮ǾηȴҪȻȷҲ²⣬мĿܣڵ̨һ̳ףɿģûʵΪη壬ԾܷϹʱǶ֪
濴һʯϵıڻʵ˵⻭ϻģʵڵģ
ҵͷ˵пܡ𰸿ֻȥܽˡ
˵⻰̧ͷϷҵײģ̲ס룺ѵˣڵȴ
۶ԱգŴ۾ǶԻһҲֻܸżͣȻƴߴǼߡ
ҵ˵ͷʯϡ
ʯûκλأһ㲻ϹĹƣƫҲ²ļ̳á
һ·ϣڵﶥһ̣̱ǰôסˡ
ҿһ֪İӻˣ
̨֮ϹȻһεʯʼ̳̳Աһھ޶ڴ͹ĹĶһͬھԴֲڣ⼣߰ߣʹй񣬴ʱҲѾ޷ϡ
ھ޶ڣһɫȨббðһСأеʻףɿƼõķȡ
̳֮ϣֱֲ˸Ųͬɫӫ⣬죬ӱԵ׹£ĴָСĻ䣬мƹСĹʵЩʵ֮ǰƵһĶ
Ӽһöǰ˿ץġ
ǹԶϿӺ󣬱ʧȥ˹âгСɳһ
ºĽǹֶ֮࣬һߣٹ۲죬תƵ޶Ǹϡ
˸ƣߵǿھ޶Աߡ
Ŀһ¸߶Ⱥҡͷ˵̫ˣĿϣҲš
˹Լļ˵֮Ӧù˰ɣ
˵ʯ̨ϵȱ˰õĶƽ̨ϣΪȺпܾ֮һ
£ܲ߰ⶫȡ
ӣ⻬ֱۣûˡ
ȷʵһﵱʱСõȷʵͦġ
ȻˣǾֻʹˣҲǵ޺
Ϊ˱֤ȹ̣㶼²㣬²ļȥߵ㡣
ûκ飬̰ҵķ޺
ܺ󣬸߸Ծ˫ŷֱڵϵļϡ
ҧŭװƨ
ַ޶ڣͷһ˵һǸǴıûһ˿Ǹ⡣
ûƽϣкҲЩȥ
СߵԱߣŷ𣬶վµ˫ϡ
״̬£ҵͷ붦ؿڻһСξ롣
뺰һ𡱣Ȼ󻺻վ
ҵĸ߶Ȳӣܿ㳬˾޶ؿڣֵܹ翴嶦ڵľ
װһ״вʬ壬ûиãͺոձ׽ȥһ
ⳡӦʯʻϵݡ
һŬ֣ץסǸڶؿһĽȣŬ֮ץ˳
ڴʱ·ľ֮ţǵ޺˲ҵ׹ȥ


272 
صˤڵϣеֵ缰Ǳȹ䵽һԣĹǼܷ·ҪɢһְҵʹŻľʹվȻ󿴵˾㵵һĻ
Ǿ޴֮ͭ£Ȼ֪ʱ˻档
ŭţͷǿͣͺƸħһ趯Ծ
ǻѾš
·ӦĴӵϵ𣬿ٵĳȥק˳
Ҵѡ
æԭع˼ȦϵĻ߰˰֮æ棬Ȼ󾪻긦ĿŶںȻĻ档
ҽĳȥѯʸոյ׷ʲôȴǶҲһãȻȻҲǲԡ
ѵ˵ȻĻҳĽйأ
ˣȣ
æŤͷѰңȴѾֵͽȼصԱߣֵݻҡ
ò˵ֵǽʵôصˤһ£Ȼû
Żȼ𣬲ʱˡཹཡ죬״Ѿڣڲðһ
ȻҲ²һǽžͿڵ״Ѿڶ𣬲ž޶ʣܿ챻ճɺɫճھ޶ϡ
æ˵쳷
ǣҸ˵仰ʱ򣬾޶ھȻɫĴɢٶȼ죬ʱ㽫ƽ̨ϲȫУȻҲûüȥ
Ϊûü׼Ƕûֻ߿֣⧲ıʱӦѾ
ǣû뵽ǣЩɫȻûжǵĺκεӰ죬ǵҲû̫谭ֻʹǿһжð
ֲ֮оȻͣɢø㣬ʹǸо·λһ
Ȼָž޶󺰣쿴ʲô
æ̧ͷȥֵĿھ޶ؿڴһɫӰðϰ
Ӱɣѹѯʡ
ôһ˵æӱȡһС«ɰҲͱȴһ«ɰȻ֪ȥ
Աͱһ£С«ǰ˻ΣС˵
ˣԸСʱҰһ«ɰ׸ûŪ
ڴ˹УӰѾ˳ڿоȻŽһԶļ̳
ȥȵϳ۳ࡢźװΣȻƽ̨޴ʯһģһ
۶Ҳϳòָ˳ߴıȻһƺڸң˾п
ûǴĻ۶ǼڵϻһЩ˼˵˵һǾ˼ǡ
һȻһ뷨
пܣǵʱÿ˿˵ĻӦһǼļ̳
Ǹףɿһ̤գִ̳ŤͷĹˣƺѰʲô
ȻŤͷߣ˫˫һǣսͣеĽȴ
ԼµףɿҪʲôæ˵ѽȸ
ԭΪ»ᰴ˵ȴû뵽һﲻ֪ôģȻڻһҡƾʲô
Ϊ費µСʲôջĴ󺰣ʲôƾʲôҪȻܻ¡
ƺԥǸףɿѾʼ̳ߡƺͨǺܲԸ˦ǽ˦Ǹףɿơ
ףɿͣ½Ųֽ̧ӹȣٿһۡ
ýںƾһĵطȻ²ɢĽ⣬ǿ֡
߾˫ۣʼϵĴ
ḷ́ܶͣظ
ظʱĸ̨֮£Ȼףɿȫһ¡
۶侪ŵܵԵλã¿һۺ󣬾ʧָǴ󺰡
ͷһæܹȥҲ¿Ȼ·ʯбţߣһµڲſڣʯҧַֿ
ԭ֮ȻЩʯ뷢ġ
ò˽ȣĪĴ˻أʹ뿪ʼ˰ɣ
ɣȴϷϵġæ̧ͷȥȻϿŵײڲϵµޱȡ
Уһֵ£ڵλþȻǼ̳Ϸ
ʱףɿѾӼ̳£ż̳ݣڵϣϵͽ
Ȼ̳Ħŵ棬ι켣ƶó·һεĺڶ
̳ͣº󣬺ڶһʯ̨̨ϺȻڷһѾ߶ȸľס


273 ɽʯ
ǿڹײٵ÷ǳأѾɢܣбڵϣײĸѾ֪˺δľмǶѵõǡõζܹųѻù
һ˵߶ǿڸ߶ȸõĹײϣԼͬס˺ڵĻὫЩùһ
ʯϵĲʻʵеһѾٽβһǽ߷ýײڡ
ǣĸˣˣ
еһѾòֹͣ
ɻᷢʲô飬ȴû뵽ﵱĽײʯͷæŤͷȥȻǸףɿƾȻĪһĪʧˡ
ڵϹײĹײϣ˼Σͣ
ǼһȥˣԱСֹš
ƺΪܵ˽ȵײŵİײİ塰ꡱһһأʮֳףʹɢľмڵ϶ѻС
Ƭ֮Ƭ̨ĺգɢȥ޶µĻҲ˲Ϩ𣬾ͺոֻǵĻþʵʲôûзһ
ǣǻþľĹײĲкƺǣոŶзһ
ɲ֪ʲôʱԼ̳ӫֲﾹȻʼήڣâ𽥱䰵֦ҶĹʵͻ䶼ʼή̼ήɺڸɵάع鵽˺ڰ֮С
ֵ磬ΧһʱЩֲﾹȻѾײͺûһ
ҲֲҲЩֲȥֻͣµϡ
СĵǰߣӨɫ˫ŵĽ𽥱ƽս
ػµע£û˵˵ĺЩأҲþҪǻһ
ǵӣκ鷢ųɳһ
½Ȳڱ󣬴̤ߵ̨ıԵ¸Ƭָ̧̺һǴ˵ȥǱߡ
ɻϣֵ˳ָһͨ޾ڰеʯţ֮ǰ˳·λõʯš
ǣŶӲʯ˸̨
ߵĹУ̲סʯϵĲʻ¿һ飬޾ĸп
ܹ˶ôս޷Ҫֱʹº;η
ʱ̻صƽ̨ĵϡ
ΪǰѾ˷Ǻܿҵ·
·ȻǾ޴ʯ뵽ڸոռʱӣҾ̲סһ
ϣЩʯҪٳʲô۶ӣܹʯˣԺ˾ʯȡ໰Աʾ̶ȵ
磬쿴㲻ˬˣҾͿʯȫҼʮ˴ʯ
ôһ룬ԭѹֶƵʱ泩˲١
Ȼֵڿɻңж
æҡͷ˵ûУⲻ˵ЩΡ
ƬʯǵִʯķΧ֮ڡ
Ĭǰ·߳ܳһξҲûзЩʯκ춯
ֹˣǴʯִʯʱȻûκεΣա
Ҳ²⣬ҪôǼЩʯĻرҪôƬڵʯ񱾾ûκεΣա
˰СʱңǴʯ򣬵ִʯŸ
ʯ֮ǰ߹Ĳͬ°벿ֱŵĻɫҷǳŨþòɢе
Щûƣûпг࣬˹ΣԲ
ʯŵʯһ֮ǰЩȫͬҲѰɼĴʨӣֻ˸ߵɽ̡
ʯʰɫȴǺΪȽϴֲڣܲݣ˿Ĺ
ɽ̵ëҲûϸµĿֻ̻Լʾ
ֽŸǱ̵ʮּ򵥣Ȼ̳ԲΣֻԼָͽֺ
֮£ٿ̵ȴʮϸ£һ˫۾͸¶һɡ
Ц˵磬˵ǿʯĽ͵ʯһͣˣʵ̫ˡ
ҡҡͷ˵Щʯ񶼿ˣôҲôһʲôԢŶԡ
ɻʵʲôԢ⣿
²¡
ŭû㣬һء
̯˫֣εıʾ֪
۶Ա˵ʲôЩżæȻŴߴǹš
Ҳ˷ʱȥ죬ҲŴߴ˹š
ȻѾȷʯŵȹԣǱһͬţųɶСǰСǰ棬ӻǰһ˫Ĺעࡣ侲Ҫʲôðǡ
ѹң磬Щɫ˵еĻȪߵŲκŰɣ


274 ɫɽ̴콵
ʱ˵ĻͦëȻġ
ҳ˼룬ģע£ſûл
Ŷһ˵
һ仰Ӱ죬ŵĺߵ÷ǳĻκϣĵطȥܵظ
ܵظͷʯóţͷӦøŶԡ
˼ʱѾִ˶һ޴ƽ̨֮ϡ
˫̤ϵʱҳɳһֵ̧ͷǰȴ̲סüͷ
ǰģһƽ̨ǸոմһСķ֮ǰƽ̨Բͬ
ƽ̨ܱߣ˸ߵʯʯ϶ŵǲʯʵ̨һȦƺǽƽ̨Χ
ָϸĺɫооһ뱻״ĵðĵо˴ڵеһ
³ʹ˸ɫ˵ơ
ҵͷͳߵ۱ߣһСŻ͵ɫĵо֮ȼоߴȼɢûõĹȼ˾ͷֻ˰ƽ̨
Ʋŵƽ̨һߣһҲһʯΪƽ̨ĳڣƲ۷ֳ롣
ʱߵһߣǰߵĵƲҲ
ȼյĻ˹ѹֵڣƽ̨ʹеһжǵǰ
ƽ̨ϣǵģһ޴ףɿʯ񣬹ģС֮ǰǼǸȻһ£ǳȴȫͬϸҾȵϳףɿƾȻҸսĹʱǸһģһ
ϸ䣬͵ļףɿƶ˵Ǿ۶˼ǡͨ顱
ƽ̨ϺпҲƼһĻӦͨ顣
Ļ𣬻ǧبŲĻ⣬ʷϴδ⡣
˼ȻϣȻܹߵϵǾ֮ͨ
ʱգ˶Գӵ֮ͨԿ磬ԶϤȻͬ鹵ͨʹԼεڤ۹Ρ
ҶףɿƲ˽⣬֪ڽ͹Уûֻͨͨһ֣Ǿɽ̡
ɽ̣ԭʯɽ̾ȻͨӦţѹָոʯྐྵȻɽ̵ʯ񣬾ȻѾָͨ顣
ұҵķ־æȥǰƬƽ̨á
ƽ̨ȦǵƲۣڲతŵʯͷӣʯǰʯΣмһʢ͵ľ޴ʯȪˮߣɢúܿڻӳԵʮֵ
üʲô˼
ŬԼƽ侲֮󣬽Ҹոյķ˵˳ҿ˿۶䣬Ҳøæȡذڵϻ滭۶䴫Ϣ
۶俴󣬱ĳҵ˵ͷʾѾ
ʱϷ׿ʼҿʼ˾ҵҡΡ
ʱһصĵֵܶ࣬˴˾Ȼûзһײ
ţһž޴ĺӰ˳ƽ̨֮ϡ
һ̲סһ
ľȻ߳׵ľ޴ɽ̣ëʵɫ˫˸źɫĹâЩŤƺǳŭһҲ֪ǷŭǴǵأǷŭǴǵΡ
ѹ£ܸ㶨
¾עЩɽ̣ҡҡͷ
ͷһ˼ŽζԸЩëɽ̵ʱɽ̻£ëɽ̵Ⱥ֮䡣
µɽ̻ëʰɫ˫Ҳ˸ź⣬ȻǵĲëɽ̣Ҳͺͨ˲࣬ҵĸоȴҪΣһЩ
ҿˣôûûˣһ᲻ỹаɣ
ԣȻɽ˳ЩͬɽȺ
Щɽֻа˸ߣϵëʺɫеɣ˸о·𲢲ôΣա
û뵽ǣԺëɽֺ̳ëɽ̺ͺëɽ̵Ȼ˲٣ƺԺëɽ̷ǳ£ȻΨΨŵŵõһԣëɽվһ
٩٣쵼ֳָѽ
ü˵汻Ӵˣʱˣ˵ɡ
һ㶣ͷĬӱȡ۵ֱУ
ҵĹ͸۶䣬ʱֻܴİͳ
һ˫ӣǰ߳һǵǰ棬ǿ
ȻΪǽЩɽ̱ⲻҪѪƴһʱЩɽ̾Ȼ׷תʯֻкëɽûнݣߵʯԣһʯϡ


275 үĵһ
ɻЩɽ̵ΪȴȻʯڴ
޽࣬һƬŵңлҲһͷؽᣬЩ޷վȡ
ʱʯݵ̴ڳڻɫҲɢ³ɢ
ҴʧɫҪֽȡֻ߿ִϣȴ˫ѾҵʹҴʹȻ޷ֺͺǦһء
еҲűóʹ޷սʹأĵڵײԶ
ëɽעǣǳ̧ұۣʯϣľ죬ǧнһ㡣
̧ۣѵõһһһԼ죬Զʱһ
ڻɫ˴˲ںϣ֯һ𣬺ܿ콫ƽ̨ڡ
뵽һƽ̨ļ̳ʱҰС⡱ȴ޿κΡ
ʱǹĹ۶Ĺһ˫ӣڵϡ
ЩɽõľʲôаȻô׵ľͽе
ǵǰ״̬ʱ͵Ϯǣһûлֻ֮ϵһ׸
ǣɽȻظǵΪҲԽԽŨܡ
ԼԼҿںڻɫУкɫӰ֣ػصߣȣʮֵĿֲ
Щʯݣ޴ʯ̨ԾڵƲڵĻ⣬ȻԽԽģԽԽŤ˹໥֯һ
ҵʶʼģǰһжֻҷ·Ѿû壬ֻʣڲƮɣףʮ׵ĵ棬͸ڵҹɫ޾ǿ֮С
״̬˺ܾãоԼѾƲ񷣬õƺ֮Уųɽ룬Ҳҵƻ
ȻҸоһ׹䣬ڲϵļ١
ǿҵʧظҸܵǰδеĿ־壬Ҫ췢йȴǷһ
еĶҵǰӶҸоҵľ񼸽޲ܾʹ˻ȥȴһǰδе
ڣ˵棬ع֮ڡ
ҴһӵϱŻʧĻ˫ۣķҵ徹Ȼҵָˡ
ֻǣҺɻھʲôط
ܿȥʱôס
ҵĲߣŵƷƷװ̵꣬һǳˮҵǰҶˣȴԶԶıңҵڿһ
طҺϤǳɳĲн֣ҵһκүԼĵط
Ҳϲ֣ȴƫƫѡôһطԼˮѧ̩ѧ档Ҵط󣬱͵͵ȥ̳ȥˣֻһȺΡ
ͷ̫߹ңȵĿѹЩ̡
Ʒƿˮ˹ˡ˰ƿɳһȻԹԵһ֧̣ͷĵȴﰵֵܡ
ʱһϵ
һ飿
æͷȥһλȻߵɹǵ˫΢Цҡ
үЦЦкæͳֻϿ
˼һ价ŵĿһ䣬Щʼ̸¡
ѧԼģ࣬ͦҶһһ̣ټҺģǺһֱԡ
Լȥ䣬Ȼʼү̸¡
֧ΪһشĹǵطңڵط־ֻһ仰ȥȹ㣬ûʲôֻ֣йϵҵֱӿżɽĻ⡣
үۿңһЦͷ˵ʵͦϲЩĹġ
Դŭ̾վŹƶп̻ܳҸŰ˼ҡ
үƳһɫǣȱǮ
ⲻ͵𣿡ֹһ䣬λϡ
ŬԼ¶ʣȱ٣
ү˿ֱָʮ򡣡
ҵ˵ͷƬ̺󣬶ү˵ãȡĶ󣬰ͷƽ֡һݲʮҰʣĲ㡣ҪҪ־ݣ
үֵǾͲˡ
һָһֻ߶ѨҲ¶ҵһµ£ϣһΡ
ҧͷмһá֡
үڶָǼʵҲģҪ˵үˣѹͲԣƼһˡ
ҵͷҧʣУ˵˭ϵ
үӣ


276 ڻ
ִү³֮ΧһжʼðҵٴƮɶ𣬼תֱϣƿ֮׹䡣
һΣҾȻɽ
Զƻͨ洦ɼѲӣ߽޹صԱ⡣
ҿүվڿ¥ǽһ̣һַǽ¶ס
үҼæ˹ȥȴҲһۡ
ʱıǳʹ࣬嶶ͬɸһ
æȥȴû뵽˫־ȻֱӴ˹ȥһΣȴȻ˫ִᴩȴû˿ĸо
ѵүǹ꣬ǻ룬壿Ҳߣң
׻վԭذûлع
ܿ죬뵽˺ܶ飬ҴʱӦڹʯֵĵ²ŶԣôͻȻܵɽأңүѾôֻ
үļѣ߱ҡΣƾǿ־ǿ߳˺Զľ롣·ʪʪ÷ǳأˮһ㣬֮ĵ涼ʪ
λ쿴үæ˹үӾͿȥһкͬ¹æ
үΡΡ֣λֻҪԷֻԴ¼ӹֻŻͲλüѵ˵ιŶס¼ǰɣлл˰С磬˵˶λǽȥǸطԲѨ
Ҵסľ֪ɽǰġ
Զľܣ̧˵ܡЩУҿ硭
ү˵֮󣬽ֻ죬Ȼ͵վȫƵһ񱼶ȥ
˭ҲûϵȻıʣһʱЩֲŬȥ׷ȴκүܵٶȷǳĿ죬ȰСܵö졣
֪ʱѾڵ߳ƣӦɺǱˡ
Ӧүǰʱ̣ҾȻڴʱۿˡ﷢£ᣬ˫ץͷȥ
ȻҵļЦңСӣأү˵ˣһ¶ԺҲԻȥڻü
һ㶣͵̧ͷȻʱĺЦĿңڲԶүͷĴŹǷүĺ棬վĸȦܳˡ
ôһֵˣҸҪվȴеͷһȻ˴ҵ崩˹ȥǸ˾ȻԼ
ǻþǼٵģһжǼٵģ
дŭ̧첲ԼСҧȥǣһҲۡ
ȻǰгʼŤ䰵ҵڻ³ٶ𽥼ӿ죬ε𲻵˿á
޾ڵУҼٶ䣬ߵĳַԽԽ죬ԽԽңվȻ˳ֵͷʹĻҽ
͵ſ˫ۣڵϣɽ̵Ĺֺ߰Ĵ
ھҲԶλã۶˫ڵȫۣƺ˵ʲôȴֻ촽ɿκ
æصʵ磬оͷʹѡ
ţҿҲڵϣһ״̬˾Ȼڵš
æվ̧ͷһЩڲĴʯĺëɽ̣Դ̧·Ǧ˫ȣһһѡ
˲ͬƺ˯𣬻Żĺࡣ
Ҷۿ˿ң˸Ȼһ˫ӣ̧ͷЩëɽ̡
ڻɫʱѾ˲٣֪ǲܹҪԭ
ȫ󣬺ëɽͣ˵ǰʯͬʱʯڵĳҲȻֹɫɽӿ˳
ɽǰվգðź˫עǣںëɽ̵һֽкǾȻЩŶȥʱص֮ϡ
УٴβҶЩ˻ȥ
ǲԡ
ʱ߹ϵıǳӣС˵磬Ҹոտүˣ
˵˵ţЩʣ˵ȥˡ
ִ̧ϣҵĶͷĶͷϣеƵС˵Ҳˡ
ʱҵİٴδҵУҵĴ˼ǣȻڣǳ˵أ
Ϊһƽ̨ѾƵ˲ûжô㵣ü仰˼
ƾҵ⣬ָӦ˵Ļǣ󾿾ûڡ
ȻʣͱȻڽһЩǽʾ𰸡
ɽǶѾȥʲôأ
ţһֻ޴Ĵִƽ̨ⵯ𣬸߸ԽԾŻĵƲۣʪĴƽ̨ĵϣ죬Ҳƽ̨þҡ·ܿҪ̮һ


277 ľ޴¯
޴Ĵڴ͹Ĺһ־㣬ǣȴԶҼҪ
ˮôʲôϡŹֵĶУòỹֻɵˮĸðɣ
ţȴƽ̨֮Ȼ˸ɫâȥʱֹȻȻðֻֻɵˮĸ
ֵǣǾ޴Ĵ־Ȼûв׽ˮĸ߸߻ػ
𶯵ǲѶӷֹε
Ҵʱķǳᣬ֪ǳڵĻϿԭ·ܵϣǼ
ƽ̨ȻҡΣĽʵǾ޴ֵμ󣬶ûбҡκָֻ֮ƽ״̬
޴Ĵֻ˻ȥˮȻûٳ
ĵطȻûκοݣֻغɫ֭Һڻƽ̨бʡ
ЩƮŵˮĸۼһ𣬷ɵЩɫ֭ҺϷȻǾ㵵ע£̱ѳҺ壬Щɫ֭Һ֮ϡ
ɹˮĸȫԱˮĸɢ·ػصˮ
Щԡ
ţҸоԿʼΣķǳܣͺҸոջ赹ξеĸоһ
״̬𽥼أﵽܹܵ޶ʱʼȶ
ʱǾȻЩ˺ɫ֭ҺˮĸҺĻһ۵һ𽥶ѻͣվȻΡ
ҿεЩ죬ڲ²⣬ȴԱߵԡү
䣬Աȴô᣿ҵ׳ϡ
ζѻ￪ʼҵǰʼ٣ϸֳָϳ²Ьӡ
ϸһȵϳȻүһģһ
ÿ˿һⶫӦǱˣҲҪϵ
ѣȴ۶ǡү˹ȥҲ֪ĸ׻ĸס
Ӳ˦ӽ۶֣صĳ۶ҡҡͷ
۶ҧ촽ͨ죬ƺЩ˵Ҳܱ꣬Ҳ²˵Ӧ໰
²ֻ۶䣬۶ȥС
ҳʹ˸ɫ⣬ܹȥ۶ק˻
Ϊ۶ָ侲ڿ˼Իͼʽ֮ǰ¶һ飬ȻҲ۶ûпšү
ү֣תʯһϣӯɣž޴ĴȪȥ
Ȼվԭأעšү뿴Ҫʲô
ʹ̧ͷҿеĳǸ޴ףɿʯȻעǡ
ûнָκˣƿ߲Ͽ
ʱүѾߵĵȪ֣ŤͷȪ˲ڡ
£ƽ̨ϣʲôҪҵĶأ
ԶԶָķ˵ȥ
˵ţҲǵȻ˹ȥ
֪ʲôԭԡүȪ֮ԭѾʼ䵭ĺڻɫȻںϣ𽥱Ũֻɫȴ˲٣ɫе񾩶
¸߳ûԶȻվסŤͷԱһʯڿһۣȻתнǼʯ˹ȥ
ҵ»ᴥػ壬æ׷˹ȥ̾ͷʯŨʲôһ
Ϊ˰ȫ룬ȡִϣ׷£һǼʯݡ
ʯһ߽һľ޴¯ռʯݹĿռ䡣¯㣬ϸ籦ĳһ֣ͷӦǻţźɫԭ㡣
ҺɻΪʲôҪʯݣʲô֣ѯʡ
¯һȦصʯڵλãü˼һ
æѧµӣֵ磬ʼȦ۲Ǿ޴ʯͷ¯
¯οյխߣխǳϷ֣òڣ֮£Ĺַ͵㣬͸Բĸǳơ
ЩЩͻأ֮⣬ûر֮治֪ʲôµע⡣
ƻԱߣٴδʲôȴԹͳǰԲ򣬽֮¯ϵͼ˶ԱȣȻ˵һ
ҽӹǰԲ򣬿ʼϸ˶ԣȻԲϵȫԵϡ
ü˼˺һ󣬺Ȼüͷչ˫һ˵ԭˡ
ˣȴĪģ̲סʲô
ҡͷ˵Ҫ֪ġ
˵꣬ǰԲرת߳ʯݡ


278 ͨ
ո߳ʯݣҾˮ𣬽͸ʹ˳Һ񻹾޴ĺӰ
ʵ̫ҿЩӰʲôҿȷһʲôö
Щ޴Ĵƽ̨Ŷڲҡ趯ӡʹаȺһ
ҵɻûг̫ãЩַ·۾һźӰֱԼǱ
´һСģקԱ߶
ֻ䡱ϣʹֽŵĶ֮ǰվλú󣬱̴˻ȥ»صˮ
ѹסĵĲһִִľȻʯţ
Щʯţǳţһģһȫձһһ죬̵÷ǳ£ë̵÷ǳ
̧ժ֣Ǳôˣ
Ӧû£磬쿴ôŪôʯţ
ҰһȥʯţȴȵĿʯţתͣ£ͺת߿һ
ºȻһ㣡
ʱʯţȻһˮߣֱҶٶȼ졣
ΪµѣҼʱ˶ܣʹˮ˿գײԱʯݵǽϣɢ
ǽǳĽܵĶѾɢˮ
ˮжԻ߸ʴԣæ̧䣬ȴоκոУоıˬ˵ʡ
ЩʯţЩˮʲôõģΪ˺ǣǸʲôأ
ɻ˫ۣʱһ
֮УҲôһṦ򣬾ȻȻദɫӰڴæرߣƺŶ֪æЩʲô
վھҲԶĵطüңʲôҲû˵ΧĺӰӶ
ôȻôˣô£æ¡
ЩãȻЩĵٴζҿЩɫӰȫһ
ͷһʶľпʯţˮйء
Ȼһ뵽һͨţصʱ
˵ʱ֮ͨУһýռŷǳҪãǾţᡣ
ͨˣʩչͨͨʱ򣬳˼ֽ̳֮⣬ҪƤͿĨţᡣ
ţͨǳõҲǳѡ
ţͨԣҲ٣ϻᣬʵϺٿţޡ
Ϊ˵õţᣬͨ߻Ὣһֱһţۼһ𣬲ȡһֻţţǰ
ͨԵţͬ鱻ɱԼܻˣ̲סᣬͨռ
ͨ䴫ģܶԹûЧ
ң˵Ǻ֮䴫ͳĻһ֣ôҲúңԶ置ϹϵŶԣϾʱ置ĺ˽Ӵķǳ١
ҲߣҲôһף
ô˵Ѿȷұʹͨʯţˮţᣬܹҿꡣ
Щ֮еĺɫӰһǹˡ
ǱҲҿ磬ˣ
¶˵ʲôҲܣߡ
ҵͷǶǷǳģǶ˵ҪһӹҲǳ¡
µͷ˵д⡣
ǣקҵĸ첲Ǳ˹ȥ
û뵽ǣͨȻʼ
ЩɫӰǰѾֻǺںһţ٣ߵĶƤϻĲʻ棬ǺȻ置һ
Ҳٿ˫ֻۣƾ·
ҵسΪ˵Ĺģû뵽ʱôؼá
ȻͨȻ
Ȼ˫ۣȴѾܹЩ
ƺۼҵԱߣڶ߶߶ģ֪˵Щʲô
һҵҲܵӰ죬ԼĽŲܹԼģǺ
һͣ£Ȼɿ뿪
֪һȥ۶ȥˡ
ʱֵ;ʧ㡢۶䶼ק˹
˵һߣ˭ҲҪɿ˭´·
ûбʾκ飬ǳϵ˶Էĸ첲
Ψ۶ҵĻѽѽ۵ҽУҲ֪˵Щʲô
ǲɷ˵м䣬Һţһ·񱼡
Ϊµ·Ǻüβ
µ󣬷Ƕˤòᡣ
֪ܳ˶ԶϾǵٶûа취̫졣ºȻͣΪѾ˵طȴ³⣡


279 ˮ
ܴµ³⡱֣ɼһиӶӵ
Ҫô£ȴȻȻȻĸобϵĸоҲһ⡱̲ס˫뿴׷ʲôȴվǰ棬һ
ͷѾʪˮķ£ĶͷѾʪƤ
»ͷһۣɿҵ֣˵ɿɣҲˡ
˭ϵЩʯţȻ˵գһʼˮߣȻûԭһֱڱС
֣ҲȻ޷йˮմ
ˮһţᣬҲ²⣬һǺĳҩˮп߽йء
ҺµĶԻҲ˫ۣ־ɫĿΧеӰ
Щ˱ϾǼʵƺֻᰴضĹ켣ߣֱӴǵڴ
㲻ʣ͵ЩڣǰߣҵҪĶ뿪Ϳˣ԰ɣ
ҵͷջ˵ǣȻ֪ºõ
ʱڵλãѾٽ˾޴ʯͷ֪ΪΣˮȻɫΣͬʺһ
ΧЩߵӰæʯͷϣڵִﻨλʱŶһԶڵˮУȻ˵һԣڵأڵϣͷҲ̧һ¡
Ȼǰ״룬ûΣҲ㲻еҡ
ǣǿʼСļǰ
һ·ܳߵ÷ǳСģÿһ̽ϾǴʱܵ˷ǳصӰ죬Ѿ޷Ӧҵس
̤һƬʱҺȻоʯͷ꾹Ȼ΢΢һæк˻غü
֪ǲΪܵǲȵӰ죬޴ʯͷȻ˲ĴˮȻǾȵע¿ʼߣҲһ̶ȵŤ
һ֪ʲô鷢æҪ˲Ҫ
ˮߣһŴСһˮŴӻɢ
ЩˮڿвŤСͬҫŵĹɫҲͬʯͷӪһöա
ˮߴ׸߶ʱֹͣ˼Ťĳ̶ȴԽԽأȻֳˮڶ˻ðһ޴ˮš
ˮ仯Ȼһĸߴֻϰˡ
Ȼˮ˾ǺԶмŨܹоˮӦƽ̨ڴǸʯһͬһ˵͡
µȥ
˵꣬͵һ˫ȺȻǰ˳ȥ
̤꣬ܿƯŵˮţӹǰӰ֮£ƺȡ
޴ˮԭתһȦ̧һֱۣſƣ̧ͷڤڤʲôһ
ʱҿˮ˵һŽĹ״ﻺϣˮڴˮֱŽˮ˵ֱۣϣͻˮ˵ģ
ˮ˺Ȼֹ˼䣬Ҳû۶䡣
ǹ״һȣӦ֮ǰõǸ񣬵Զ̴֡
ˮľͣͺ󣬼ϣڿжΪᣬתһٰʮȣΪԡ
ˮڴʱһ͵ļֱ̧ۣȽ֮߬ڡ
ʱ¾ˮ˵ľѾʮףٶԤƲʮִܵġ
ˮ˽ı־ȻϹŵЩ˳˱ϵΪȻ˦ȣһӣֱָڱƽ¡
һ˲ɫˮźȻºХȥ
СģҴѣҲ֪µܲõ
͵ֽŲͣ£һɫˮź󣬵غüף˳Ƴʰ̬ͣ£͵̧ͷһ˫Өɫ˫עǰˮˣƺԽӶĺɫˮӶ
һ¿ɼǼˣæ̫ԶֻܽĴע⡣
ɾʱЩŵ˾ȻңԹ죬ȴϵ룬ǵĺ˲ɡ
֮ǰ±ܿĺɫˮǳ۾һڿлһߣ¡
һֱδЩɫˮųܰ׸ʱȻɫԱһܳȻҵˮ֮˳ȥûдκһˮţȶһյشԾ켣Ӧ֮ǰƺõģǳ׼׾ͻᴥˮţ𾪵ƿԡ
Щɫˮı䷽Ѿ϶ɴĳײһ
Ȼ˶ˮĳŴͣ޷£
ɫˮžȻɻ棬Ϊ


280 
ˮ澹ȻŻ״ȫǵ
ʱٿЩƯϿյɫˮţ̲סˡһſˮԴ˳ƽ״̬顣
ˮƺûϵܹܿĹж˶٣ƺЩ㵣Ȼٴ˦ȣµ¡
վȺ֮ڣ󲿷ֶõӰڵΨ̧ͷܹҵ
ʱڼȺеɺһ˧һͿ
ˮ˵½ȣɫͺɫˮſʼչΧɫˮžܿսһȻ׷ߣóһȦԲ򣬶Ĵȫıս¡
ɫˮԽϴ໥ӴһȦɾ޴ˮСΧȦԼЩɫҺУȻ˴Ŀĵĵҫꡱ죬һ㡣
ɫˮźСĿƹ
ǼתֱϣܼĻ۵ΧȦ֮ϣȻһµͷȥ
һûκεȴ͵ˮ˷ڼɫˮ֮ǰ͵һٶȼĵأвĶһɫˮ֮˹ȥ
ոӳΧȦɫҺ˵ϣɫˮڵϣըѣð̺ͻ𻨡
ˮһٱµı𾪣Щң˦
ţʲôɫˮţһȥ
ٶȲҵõн켣ӸɫˮŵΧкıǰͷ
ʯͷϴʱףַǳһʱ䣬߰Ķõǡ
ʯ硢ʸ桭
ȻͶǣվûа취ôܵĹгھˮֻʣʱѾû·ۿžҪɫˮûǸո½пܲҲзϡ
ʯ͵Ĵת˦һӣȻԴٳһ·
ӽӴˮź󣬡顱ըϣ߰Ķء
³ô˼϶һԾͦһˮ˴˹ȥ
ˮƺ˿µĹϾ嶼ˮģһһǺ𣬶ʧȥĻᣬҪŭ
ǣǸڼˮʱȻı˷򣬾ȻֱͦͦϣˮеĽȶȥ
ˮ˴󾪣ΪȣѾκηӦ
ֻһзɳӼ˵нȵĩˣȻȴˮ˵еɳȥڿлߣԶȺС
ˮ˻һ˫ֱͷ˲سˮӡ
ˮŷ·ܵ˼һΪĵ㣬ת˻ȥ
ԾĺܸߣΪոյԼǶͦ˫ϥŵأȻǸײһƬıԵλá
һˤ÷ǳأпܸˤˣΪҿغ˫Ÿһţڵϵһ˫Ӷûȥ
ϵЩӰˮ˵ʧ𽥵ڻ˿֮С
ҵƣʱʲôҲ˲ϣæ꣬Ҳܻǲ³ûвƴȫ¡
ҳ˳ȥڶݵĴ㵺Ҳ
Ҽϵߵʱ¾Ȼ͵Ĵӵһˤ
һֻŸһ˫ҿ
סӣѯʣôˣ
»̧һָֻ֣Ȼұ˸֡
ҰһЦ֪û£ղŹ͡
䣬ҷƺ̫ԡµɫ԰ףŸʼûŲ΢΢ͣ΢Ĳžʹһ
ҽƣ̵Բ˫ۣСˡһը
µָ䣬ȻĿ۵Ѫ
£
Һָܿ侲ǰһɵϣ׼˿ڡ
֮ǰԶҿƺǺ𡣴ʱܹܽĿദãֱֱѪӺͽڵˡ
ȻԼ侲ǿƲס˫ЩСµĸ첲˺۵Ȼ󿴵ĸѾȾ죬·ڵס˿ڡСĽ·Ȼ㵵ĿĸһѪ˿ڣǳҲǳܿеĳӡ
䣡ģ㰡Ҹо˸ϵͷҲصĴ󺰣Ҫ
û뵽ʱϹ˾Ȼһѽ˵һԣõǳʹһͷ
Ҫŭȴҵʱ۶䡣
ֻͳһֻĴָСӣӺȡһֻͨӨɫӣǳӷŵµ˿ڴ
ͷƤһ飬ѾֻֻŤֵͨ˿µڡ


281 ֹƳ
ͨʣĲĲ־ΪӰӾУѧƷУһεа
ʵϣӦþҽβ
˵ŴĹƳ档
Ȼ˵ģһ㶼ת˵Ŀڣһ̶ϱˣǹӵβ˵Чһӹɵġ
ոΪڹģԵһӦΪ۶Ҫû¡
ܿҾ侲ʶһ·ı۶УκνǶ۶䶼ʱ¡
ǣǳӽµںµʹûмᣬ۵øȻҧûзһѾŤĺĶͷ˳
صԱߣ۶䣺Žȥǳʲô
۶ҵĻǳţµı֣һ˫ȭ߬ýġ
Ҽңһץסĸ첲ֽոյʻظһ飬ҵĻ
ʱҪʲôѾֻһѽ۶ƵһԣȻԱߣ顣
˼ǰ󣬿ʹൽµӣҳذףԥҪҪֻڳ
Ȼҷ֣¸˿ھȻѾʼϣۿɼٶϡ
¶߶̧һֻ֣Ҫȥץ˿ڣۼֿһץס
Ҫ
¼ѵĴмһ֣
˿ϣƤһһޱȡ
֣ʶ۶ֻһҪá
ǣϾ»ûпһ޷ȫģȻûɿ۶䡣
Ҵ۶䣬һϿҵǸʲô⣬֮ǰǲǾȹǵһ
ƺҲ֪˿Ȼӣûм֣һס
˵ң˼һ𣬹Ҳסһֻ֡
Źʮӵʱ䣬Ҽ尾Աߣ˿ϵһ𣬲ҽһɫ衣
´ʱıɻƺѾûиղôʹˡ
æ£ڸоôˣ
»ۣѵƳһۣ˵ȫ
˵⻰һ㶣æϣȻϵЩҲϡ
ҿȷһ۶ֻãҲȷֻӿԾ¡
ǣҶ˵ſɣһҪúǸˡ
۶˹ԱߣȻûҵ΢΢һͷƺʾǵı֣εЩ޵ݡ
ֹ˽СʱڻָƺѾоʹ࣬Ѿû˿ı飬ֻڵϣգ۾ǡ
۶䳤ɳһȻֹ˼
ţɫ÷ǳѿؿھͷһֱڶƺǿŻ¡
۶̼˵ȻǶĪ
кȻһµ۶뷨æ˵ǲ£Ͻ³
Ϊʲۣ
һᣬֳŵأûסڴڵŻ³ػ
һʱ䣬ζǺ̲ס̧ס˿ڱǡ
صĻУһֵֻĴŤٶȻ˻֮⣬ȻȻһ˦˦ӣմϵĻﾡ˦ֳ͹ķ
ϸһϺǣôˣ
۶Ҳܸɾ࣬æֳֽץؽǸСźá
»ŵԼµһ̯ĵĶüͷ˵һ䣺ˡ
仰ʲô˼ȴŤͷңʵгԵ𣿡
ҿ˾Ȼ᲻ԼµЩҪҪôİ
εҡҡͷõһԣһЩԵĸ¡
۶æֹڵϻҴʱ²ܳԶˮҲܺȡ
ҽ۶˼£ҡҡͷû˵ʲôߵһȥһ˫ԼǸȡ
ȻӲţǴƮĽŲҿԿóʱЩ״á
ǷҪҸ԰ȫĵطʱϢһ£ȴһ
磬쿴
̧ͷһŵָŲԶġŤͷȥʱ
мһ󶴣ˮˮ
ڱԵʯϣ֪ʱȻðһֻݲƵ֣ʪץסʯء
ʶпʲôҪƾ´ʱ״²ʲôҪǼˣæкÿ״پô
ǣû뵽ֻ֮澹Ȼðһ
һϳ˾ȻѾȥү


282 ˮڵĻ
үʯغ¶ҿĵ׵ݡ
ͷʪɢţˮ۾һգգĶڿޱ飬䣬İ֮С
ԣү
үѾˣѾճ˻ңݵ԰档Բܳҡ
Ȼı˱仯Ȼ΢΢¶λεİȻЦһ˫峺ббϵߡ
үϲ̣ܳˢĻƺɫգѾ۰Ѿ޷Ļǣ˵峺峺纮һһΪͣԼȴ󣬲ܳ˷׵ı顣
Ѿȷ۴ڲڣһǵĻþҪע⣬ȴԱߵ۶Ȼӡһ˳˦ү˹ȥ
Ȼıȫҵϣﱾܵľƣ۶ôүһ
͵ͨô¡ǿүֻǿļôǸҲԱ۶俴ȥˣ硭ĸĸ
ͨһҰһãæȥ׷۶䣬ȴΪ˼룬ʼ֮ȥץץ
ʱҲع񣬲֪һȥ׷۶䣬Ҳʯڵȥ񱼵ĸҵĺ档
ұܱߺ㿴һ㣬۶䣬ǶүҪ
Ӧ֪ô£磬ĺˣҿýġ
˵ұȫȥ׷۶䣬ƴ׷ȴʼ׷ջĻѾͷǲʲôģôô졣
ҲһӲĹ۶Ѿ嵽ĸ־Ҫȥץ˿ʯϵ֡
ۿѾֻͽ͵Ĵһס֣
ƺΪҺ̫۶ȥͣһ˲
ڴ˹ؼʱ̣һӰбб̤ڡүͷȻԾڿзһͷص棬¡
үݰһһɣ²ȥ
ʱҲѾ׷۶ס߶ʮһȰ˦һȥ˵
Һ۶˫˫ˤҶƬϣѹҵĸ첲ϣŪзϡ
׷ǰ߽۶ק³һߣ߽ҷ
ҳ󺰣ղſĶǻþƵġ
Ż۶䣬ҧ˵磬һһ
ܹվȣȷҵֱֻƤˣŷɿң첽߹ȥڵһͨһ֮۶ȥ
۶ڵϿĻĬҧ´̧ͷһңȻ˫ϥ
Ÿʲôķʽο䣬ϾҺܲŮǰޣȴû뵽۶Ȼ̧Ĩᣬָֻӣҵһͷƺڱʾĸм
һ԰Ūȣ̧ͷƳһۣʵȿȡ
ҿЩͬʱҲоǳƣҡͷ˵Ҹ԰ȫĵطϢһ¡
һ󣬵˵ͷ˵Ҳá
ĻʱֵһγҵԺУĪϢԶδ
Ȼûտʼʱô𾪣Ǳŵһ飬Ŀʼλ˼
ɾʱ˹޴ʯͷʼҵĲ
˳ȥȻԶǾ޴ףɿƻת˹
ҿǼһôˣ
𺳵ĳе𾪣ȴȻ䡱һըһɹ֮ٶϮǵı
ּ̿䣬Ťͷһαǰ𺳡
ԭָԭˮȻѾֱ󣬽ĵľ޶ȫռݡ
ˮ֮УӰתζϤǰ
үүкӣɽȥרңС
ܣ
龰ɵҲܿΣգԭطһҪڴ˹λҪ顣
ҵĺ˶عƹǾ޴ˮŶʯųȥ
ǸܳԶˮ䡱һը飬ӰзɳŲأȻ׷˹
Ҽһǹ׼ĻһӰȴûκεãԶʯݵǽڴһƺ̺ըĻ𻨡
黹ǻþ϶ûá
ܱ߽ңһ飬취
ҼҾǸĹǵʿҲ»᲻ử׽
һûĻػȴӻᣡ
ǱƮɶӰ׷ţһƨ˻һķɱ۾ֻԽԽʯţųеϣִܿʯš
ǣ˽ŵʱ̣۶ȻһŲȿգǰ˵ڵأǰ㡣


283 ʯ
Ȼֵıʣʹǲͣȥˤ۶㡣
ЩӰƮٶȷǳ죬϶ȻѾ׷
үƮҵǰΧȦһңС磬ô㣬ȻѾѾĹ
ӡʱҲתջĳҺǰСӣڵ磬үô簡
ү֪ʲôʱҲתŭңСӣӺ˵ˣ㻹Ǹ𣿡
ͷʹѣ˫ֱԴȥ߰ĸʽ𣬴ҵԺֱҵĵףҲֹĵջ𣬻ںޣԱʹҺ޲̾һͷײ
ʱңľƣ·ҪɳǰӰתϸо˫˺š
Ȼһֳֻҵǰָŵҵ°ϣҵԴ̧
ããȻ̧ͷһ˫ҵ˫ۡһûȷӦȻ𡰺һƲһִֻžʵʵҵϣһöĶ
һ߷֣һǿվȣԺ˺״һһĸеѣΡ
ѣι˹ͷڵϣɪɪոհΧҵЩӰȻӰ
ǣʵĻûãӡȻҵǰݺݵңүܸСһ·յֽأúÿ֪࣬𣿡
ҵԴֿʼ˫ЩҪ¶ס
ɾʱһ̹ԺӵԺ͸˹һߵְһ⡣
ӡһʧ˹̲סŭ£ң
µʵˬûܣ
Ȼ֪Ϊ˾ȴ㺦ұˡ
ʱɲµʱҲ£תԶȴýס
ߣȥ
˵ţܵԱߣ˵⣬ĵڵء
Щ£̧ͷãȻĿ£ƺû׸ոշʲô
ҳ󺰣ܣ
عæվ
ʱߵ۶Աߣȴû۶Ķ⣬һֱֻ۽Ȼ̧Ž߷ڵأϣֵַͣ
²ܻþӰ죬ұû˺֮ǣкʯŷͳ塣
ڱܵĹУӰһκȻֲңŶ䣬ǰֻǰ
ԶǸߴףɿʯ񣬺Ѿͣ˽Ų˵ոףɿʯжҲǻþһ֡
ľеҺڳ嵽ʯǰ
ʯ֮ǰĲͬҪ˽һʯʵĻ񻹿оĻơ
ͷ࣬һʯֻյģӦеʯ
Һʱ˭Ҳû˼ȥʯһǰһʯš
˵֣Ҹ̤ʯŵһ˲䣬ԭҵЩӰȻȫӰͺ˲һ
ҳһͷ󿴣±۶Ѿܽĺ棬Ŷͷ񱼣ڳײ˵һͷҰһҲ̧һȷ¸ոʱƵ÷ǳã֪Ϊʲô㾹˺ݵ֡
ǵߣյʲôûУԶʯͷԼЩʯʯݣҲûκα仯ڻɫƮͷ·ʲô赲һŷ˻ȥڻˬ磬ߴףɿʯѻɺڻеһž޴Ӱûжһ
ڣ´۶ʯ֮Ҳ˹
½۶£һϣڴڵĴ档
ȡˮָǣȴΨûи£Ϊ֮ǰ۶֪ǣڵ²ܳԶҲܺˮ
¿Ǻˮʿˮ
΢һЩ֮ȡѹɺ͹ͷָˣһĵ
գͰ͵ĿǳԶ̧һָС˵һڡ
ЩкķصģӣЩĲ̣Ŀ۶ѯʡ
۶Ӧǵ˼ҧѹûнԥ˺һ󣬲εĵһͷ
ҽͷݸ˵ͳһڣӦúܴԶ˿ܻ޷ָġˣû˵
һȷʵһڣֻһڣȻͷⶼ˳Լһӡ
Ͼ֪ǰʲôǣԱȽϣһΪʯ֮ȫĵط
㵽һ۶ĽͷŤһԣıʱѾƽʯϴ˺࣬ҵıСһᡣ
ݵϢ֮кʰöʯŶȥ


284 ıڻ
ʯ֮ǰԲͬ۽ǣжת̣Ťͬ޴һ
˽аСʱڵִʯŵĶ档
ߵͷ࣬Ҳʯ֮Ѿ˶ȴǷǳªŵĴʯͷûκεͣҲ֪ʱĽûụ̈ԭơ
Ҳżϰͷһۣһƽ̨ŵĻ治֪ʱѾϨƽ̨֮Уµֻл֮ȥӰ
Ҳ󿴣ʳеһɻ󣺡ոǱߣ㿴¯ϵĸΪʲôȥ¯˵ҪģﶼС
ҡҡͷûлشҵ⣬գһת˰
ƽ̨֮ǰһھʯųڲԶλãҲһߴףɿʯ
ֵ磬ùʯյϸЩĶ˵ףɿ˭Ǹ
Щף˵Ļе㺬壬Ȼе㻬ûЦóüͷ
ºȻ˵Ҽ
һ㶣æ䣬ϡ˵һ۶Ľǣֻء
֮ͨ飬ֻ֮ͨأָֻ֮ʲôأ
ϧ㶼ûסǾķֻνĲ롣
⼸ƽ̨ӶĹأҲ²ӦƼ̳һ࣬ÿƽ̨ӦҲͬΪʯŵĶӣ˳ҲѾ̶
һУƺĶӦʲôֻƾ룬ѵóȷĴ𰸡
ֻǴصǸƽ̨ʯ̨֮󣬲ܵõյĴ𰸰ɡҲߣûд𰸣еֻҪѰҵĸԲ򣬲ֻиԲܽǴ𰸴
ֻǣǲĵ£ֻЩʲôʱܹҵֵʲôʱܹع鵽ȥ
ԸƽԸǶԼĵĽǶȥЩ˵Ľ
̧ͷһüԹôʯôϲǣвɣ
һع񣬳һЩˣƹʯȥʲôƶǡ
ƹ޴ףɿʯ񣬲ٿһֵۣǰȥ
һΣǰģȻһСεÿһľ룬һƽ̨ƽ̨Ϻںƺ˲ٶΪЩԶ޷ʶϾʲô
ʯǵǰ֮λãһԹھھǲʮ׵λá
Թǽϣбڻһƽ̨ʯϵĲʻһ
ҾֵСǰϸ۲죬Щڻ֮䲢ûκεϵȴͬ͸¶һаϢҴҲǳĻɬѶĹıڻȫͬ
磬һڻһͷƯˮϣˮȴŤٱ磬һڻһƴĺֻʣڲ
Ա߿һڻüң簡طôô֣ĶҲ֣˵᲻ʹ˵еĹŵйϵ
ҡͷ˵ǰϵĲ￴һЩĹŵĶȫҲ˿ĵطԱȽϣҸֵǣطĶôɹǴ͹ĹĶ񣿡
˵˵Ǹʲôʺѧߵķ񽨵Ĺֻûѧ̫¡
ķ޵Ϊڴ͹ĹĶȷʵбڻһɮ͵װиԲͭеĹ¡
ҵͷ˵ɣ˵ܿЩʲô
ƺҺĶԻЩͷͳֻ߹˵ĸƬȥˡ
Һܾȣ֪ʲôֻȻʱô
û˵ΪĬߵһԾֻǽϵıڻ
ĹرİšꡱһЧһ
ҫۣ֮⣬ֻһ˲䣬ǽϵıڻյð׻һƬ
ţҿǽϵıڻȻŤ
ºȻһ˺󡱣ȺԶԹǽ
ֻһ˲䣬ոձֻһƬıڻȻ˹һĶǽ˳ȻڻȫӦ
һ桰žһ˵ϣŤͷǣͻֲĺ࣬ȴֱһзҺĴ棬۵ʹ
ǣ滹ûȴӹѳȴһֻͷĳëҲǽ˳һŲǿڹϡ
Ǵʱɫǳѿ벻ͨô£ֵֻܾĿŻĶǽ


285 Ůʬ
ǧٹֵĶڴǽ³ĶԭѾĶȴԽԽ͸ֱʧ
Ǿ긦վԭأÿ˵ı鶼ޱȡ
Ҹոշ龿ô£˼һ󣬴пЩڻͿϾֻƵĴ̼ĻѧӦŻиոǼӡ
ʵҺҲ²ģ֮˵ΪȶģνĿ־塣
Ȼ˵۶˶һ
뵽ڴĹʱİӰпܺ͸ո֮ͬӸոջĶѵƺűʵ
˺óһʱ䣬Ǽڻû춯ȶ񣬼ǰߡ
ڳʱƣ֮ҲпܴԻûָ˵ֻǴļֻÿ˿ļһƺһֲֻǼƼ򵥡
ûټ鿴ڻ߽Թڡ
´ʱ״̬Ѿָ˲٣ǰ棬Сĵĸں档
Թ·խֻǿͨˣֻŶߡ
ȻԹȴûзֲ·߹հƵ˺ܳʱ䣬ûκ£뵽һƬԿĿյشӦԹλá
ķֲ·Ҳֹһʮ˸ʱǸ·ڡ
յصλõĵϣһ޴Σʮֱ߷Ѷֱָʮ˸·ڣÿֱߵɫͬ
ûóȻѡ·ֱͣ˼Բߡ
Ͼ˭ҲϣΪѡ·̤ٲ֮ء
ҵ£ǽͷӸߴӣжϳͨڵ·
Ǵʱѡֻܺ£ѡָ·ȥ
ǻû뿪ƬյأȻСꡱ𣬽Ͽ׷˾ҵ춯ţͷϷ׺Ȼֿܷһھ޴ײĴڵϣæͣ½Ų
Ǿȵעǿھ޴ףڡꡱУ׵ĹײĸĦŲؿڣԱƶ֪ײİ뿪ͣ¡
ӣգǿס
Ҳ²пжǵİȫĶʲô
¾Ҫǰһ̽ͷһæס£˵溦èȥߡ
ɻĿңСʵΪʲôè
ҷһۣûлش⣬ߴЩ뿪
ɾʱȻҿˣ
ĺǣʹǿס
Ȼһֻͨ͸һ֣Ŀס˲ؿڣҪһ
ҵᵽɤۣüֻֿ˼󣬼æߴ¼ǰߡ
µͷӿٶȡ
Ķǰ̽뵽ѡ·ڡ
ЩŵĶ˵ոǿһŮˣʲôҲûЦңǰĹʱûƵ
ǰͨΪ˱ʬ岻ʬиָĴҪķֶλǶԹײĺ͹Ĺܷ⡣ҲһҺ壬Աʬ岻ԱݵһжԽñ񡣲ҺĳɷԵǰĿѧһֱûа취˺֪ܡ
Ǿʬûи٣ôߵӦñŶԡҪȻʬӦöá
ǳ⣬Ͳͨ˼ǰֻ뵽һֿܣǾʱûκ
Ǹ󵨵Ĳ²⣬봫ͳ˼ȫӽࡣ
ǻţҺҲţȻСžžડĽŲʱ·˹ĴҵĶС
ãòǹӵŮʬ׷˰ɣ
˵ңûа취ٲĺ΢ĽŲҲ˽ŲĻֻһˡ
ѹߴ¼ӿٶȣЩĪұ࣬ûʻصĵͷʼǰܣ
ǽϡŹֵıڻǴʱûʱۿһ·񱼣ֹ֪ʲôĶ׷ϡ
ҵǣԹûκεĻأ֤һ·˳ûκεΣա
ڣµĴ£˳ܳԹ֮ͨ˵ǿԹΪǳλʮ˸ֲ⣬ûйκεѡ
ʲô壬ʵڲ˷ϸȥ²⣬Ǽߴٴεľ޴ʯȥ
ɾʱǵŮӺ
ǱܵĻͷȥȻҲ²һʲôҲûŮͷɢצ׷˹


286 Ѫɫʯ
ⳡޣֻһëȻĸо
ŮʬܵƷǳª˫ϥ˫ԼӲزɱ񣬽ӵĳıܶ𣬽Ÿݵֲǰ
˹̸еţܵĳܹݵĶ⻹ǻȡɰͿĨϡ
ۿŮʬԽԽֿ²԰Ҫȳȥӭսæס˵ȿţǶԸϡ
ڵ״ȻлָȴҷģǱҪҸϣܶϢϢΪʲôΣյǲö֪
գһۣ΢΢ͷ˵˺档
ҺһŸֹվǰ棬ǳǹ㣬ͽ۶䡣
Ůʬܱ߳ƺѹǡ
ʹ˸ɫȻֱƵңǼŮʬΧ
ǣϵǣŮʬȻûйκˣҺƵߣȻҲһǹ۶һ֮󣬽˳ײǰܣǱȥһ
ͷһҪСģȴѾԱһ󲽣·ÿŮʬ²ûκγͻ
˹ˣŮʬҪǣҪȥأ
ʱĿŮʬǸߴ׳ʯٶȻΪ¶˲٣ȴʼûͣ
˾ǣŮʬ̤ʯб£ʯĶϺȻһը졣Ҹеǣը첢ԶҶȻ𽥴Զ
³
Ȼը֮ʯðɭɭѪɫҺʯǳĴ󣬺ܿͽʯȾѪɫðů}˵ĺ⡣
ֵǣЩѪɫķҺƺΪȾʯŲһȻʯϺûڵɢʯ֮˽ȥͺʲôʯ̰֮˱ѪɫҺһ
ȻˡԶĴ˹æŤͷܿȻѪɫҫ£ķɳܼͬһ㣬ٶȼѹ˹Ŀ׼ʯϣ˻ķɶһǰ̣ûһֻġ
զЩɳͦǿ磬ȫǳӣҪҪȵȥ
ҿһҡͷ˵ʯͺܹ֣ûʯףֻб£²̫ߡߣ񣬲ʲô°ɡ
˫ָ۶ָһԼ˫ָۣһ£ԴƸ۶䶢£Ҫȫע
۶ͷȣʾ˼
Ȼ׵ȶǾ޴ʯ׷˹ȥ
ʯ£ǿԿʯ渡ͼʹʯͺһһǵͷϷһʯ̨
ʯ̨ĸʯЪɽ֮⣬ǵǰڵλãٿϵκζ
ȻҲŮʬֻһб£ֻӲͷƤߣ֮ѡ
Ҳ˾ԣʱ۶俴ܣָץһӣȻһβɷ˵ߵǰ档
ܿ죬׷˵һʯ̨λá
ʯ̨λãһھ޴ʯײһ׶ĵ֧ţЩ׶ʱл䣬ɫʰɫ¶ƺܸߣΧĿѾյŤ΢ġž
ʯŷڵҺ壬˹ˡðݣʲôڷ
ɲȻ۶侪У̧סͣԲ˫ǰ
ü˳۶Ŀȥ㵵ĿǿʯڷڵҺһͷȻð˳һ˫ն۾ǡ
ȵ˵ԭŮʬܵϴˣ˵ôʲô𼱻ǵģԼԼˡ
µƳһۣͷ첽ǰ̧߳һӶǸԴüĴһ¡
֪뽫Ůʬʯ벻ǣһµᣬ㶹һֱӡۡһ̽ŮʬԴ
ţŮʬԴȻʼԶƤë̵ʯֻѪһӰͣʼϡ
³ӣ˻˵˾䣺Сġ
ʱѪģŮʬȻȺ˫֣ץסʯıԵһţֱӴӹվ
ŮʬĹУƤỬıɴһԶ䣬ʹƤѪȫ¶ǵǰ
ɫһһ󣬺ȻһͷڵҲ¡
ĺ󱳣۾ѪŮʬ˵磬ⶫôôѪʬô㣿


287 ֮
ȷʵôôѪʬпһ鷳ˡ
Ȼȫ˵ϡ
ѪģƤŮʬûߣȴʯʯ׶ļסʵʵϹ̵ʯ޷롣
Ůʬʹ࣬УͷƤ飬æ̧ס˶䡣
ʯɫ濪ʼ𣬲ӣܿͽŮʬɫĻס
Ůʬ屻պ󣬿ʼȳʬͣʹɫԽԽͣԽԽңŮʬճ˺ɫ
ʬȼճɫζ̵ƵŮʬϲðпζ̣ڰɫ໥ƣȴɢ𽥻۳ͣʯϺҫ£Ȼһɫľ޴ͷ
ͷתһȦͣתһǶȣú۶ǣһһϣƺڶ˵ʲôȴûһҲûп͹Ƿ
˹ĳֻûֻܹ䡢ؼջ۶ܹģֻŮʬҽС
ɡЩԱ˵
ҵͷкҿ뿪ƽ̨ȴûһˣɲʱҺȻҵ˫ճ˵һ޷ƶֺ
˻ң׷Լ˫ȣȴȻ𲻵κεá
ֺͽʱǺȻʯĻ治֪ʱȻѾϨˣÿʼתͣĴżܡ
תɫԽԽֱɢ
ʧǵ˫ܹˣǴʱת룬ΪǿʯȻðһɫ棬һԵĻһʯѾЩڵŮʬƣҲڲСȦӡ
ʱһײŮʬϣ͵һνŮʬס
֮ǰͬһεĻû̫ʱ䣬Ա𽥷ű仯ȻԾᣬǵǰΪ̵Ļα飬ɫ־Ө͸ǽŮʬӶǵǰ
˵ˮݣ໥תǾȻۿ˻滯Ϊ飬ϵոջȶȣߴһ˿˿⡣
Ȼ⻹꣬ѾɱĻȻֶĻһ
ǣĽŮʬȴȻűʱӣΧ¶ԽԽ͡
ǴʱѾûа취ֵǾǻ棬Ǳ飬ҲߵԶУ
Ȼǵ˫Ѿָƶڻعæߴٴҿ
תܣûȻصϵбµȴ洫ը죬ٶȼ죬Ҳܴ󣬽һʣȫ˷ڵء
ûüͷһ۷ʲôصײ
ѪʬˣѾ
ʱѾӵ𣬲תȥȻǽڵŮʬѾ˺ҡҡλε˹
Ůʬյúܲңᶼճ˽̿˹ͷ棬۾ӺͶѾûסϣֻʣһһһϣƺҪȴΪҲѾ٣һոǸһ
ŮʬǱٶȣȫԺܿ콫˦û뵽ٶȾȻԽԽ죬ԽԽȻһֻڵιһ˫ҲŵأֽŲõǼ
ɰҼæһ
Ӧ죬Ѹȡһ«ɰĵһ㣬ŽڵŮʬȥ
ŮʬȻ۵ŤڿоȻԱƶһξ룬ʱѾʹɰ˸ա
飡
̧־һǹ׼ĻŮʬͷһԲʹûưɫҺ©ˮһŮʬһ
ɼʹŮʬûһ˦˫˫ţ˹
һܾҪȥȥȻоһ紵һӰѾҵǰԾͦһ˫ֱȡŮʬԴ
ŮʬٴιŤҪӵĹһ˫ӾͶ׼ֱӴ̴Դʱ
½ŮʬŮʬһǿʢװзҺʯսŮʬ˦˹
ŮʬҪÿζûӱ˻ȥ
˷֮Ůʬû˶
¹۲һȡһ鲼ǰĲøɾȻߡ
ǰʯȥڵĹͷҺ巭һЩڹͷһƤסһɴǾŮʬӦѾɢ˼ܡ
ȻǻûüɿȴСžžડļٽŲ·ȻǿһӣѾ߶ȸõʬб


288 ʳͣ
Ǿ߸߶ȸõʬֲĵӣҲһ³кһ㣬ǵĺ󷽾ǿڡ˹ˡðݵʯ˭Ҳ֪᲻ʲô߰Ķ
ǰΣգǴм䣬Ѿء
ǾԽԽʬȻ㣺ղǸ㶼ˣô£
˵֣¿ˡ
ºȻһԵԸŻ
ҼʲôʱˣǻǿЦ취
ʱ˭Ҳûа취ֻʱȶʯ̨ϡ
ҵ˵һǶһ̨ӣǼӳ˰Ƕȥ󲻴󣿡
ʯ̨ΧûлرƾµֻҪǶǽģҲܱ´ȥܸȡʱ䡣
µ˵ͷǰһʬĵ
ۿǾʬԽԽҵĶ·ɤۡ
Ȼʬƽ̨ԵʱȻûҲûһۣܣǡ
ĲЩӺΪʽǰȫͬ޷͸һʲô
ʯϺУʬƵʯһ棬óϷͷϵĵڶʯ̨
üЩӵΪƺӰʲôһȻƽ̨ףɿƴġֻءһأôҲ벻еϵ
û취ֻһһˡ
һ˵˵᲻ҲһʯһģǸʬ᲻
뵽ոǼĳҶʱһθǿû³
⿪ڴʯ̨ܣֻӲͷƤߣѰҿܴڵĵȡ
СĽб£ǰнַźľ޴ʯǿ˵ڶʯ̨
ûȵִʯ̨λãұһëȻͺʲôҰڿʳһݵײ˺С๾ࡱ
ǰ棬һƽ̨ϵĳҿġ
ʱԱŻ
ɻ󲻽⣬ǰ׼Ǳʯ̨ϵĳһθһڣҪǿţҾҪȥһˡ
ʯ̨ϣɼѪĶЩĲ֫࣬ոǾʬȻڵϣЩĵĶ
Ϊʬõ̫أθѾôʹԵĶȫӸõ©˳ȴûֶֻ֪ġࡱ
ʱµòˣ˹Сң磬ʲôôе
ҡҡͷС˵ŵϽߡ
ǣʬʱȻͣϵĶ͵תͷߣ΢΢ǣ۾ɵÿҪ¶һǳĹЦݡ
һԲ˦࣬ǰһ̤ʯ̨
Ҽ£ϽܰҪ
شɵ
Ҫôȷʵûʲô⣬Ͼ˭Ҳϣʱܻðⶫʯ̨пռǽ⣬խбϣΣվҪϺü
ǣϾ״ûȫָҺܵ
ʬ£Ц̧մѪ֣
ΪҪģȴû뵽ȻꡱһԼָҧˣƴʡ
˻꣬ԼֳԵֿʼһֻ֣ҧѪĴĿ˳ڵϣǿҵĴ̼ǵӾ
ƽעǰһУɽƺھȴʲô
ʵҲڴϣʬԼԼ˺ҧƬʡǺܶ鷳
ǣԸΥʬԵԼֺֻúֹǴأ֧ϰͺһڵһţԱһԼٶ˹
ڿУŴ¶մѪݺѪĿǻԼ͡
վԭȻûʬԾǰ׾ʱȻ˦һ˫ӣ׼ʬ߹ǣȦڿл˹ȥ
飡
ƵУʬһɳȥڿлһ߸ߵߣֻߣԶʯ̨ıԵ֫׹䣬һ׼ȷ²ʯ̨ǿڴʯҵʯڹ̵Һõǡ
ʬˮվʯ﷭ΪѾû˫֣ûҵ壬ֻͽ͵æڹǾŮʬ˰飬ͬɾһ
²˲˫ӣʣ׼
ַͷۡ
ȻгƵܲ·ԽԽʲôˡ
ͷһæкҲǲǶˣʯ̨ϱһܡ
ʱǾ㵵Ŀһֻ˺֮Уб¼


289 ˹
ֻޱȣţͷȴ棬¿ȴǼצһβͼ֮䣬һĶӵĸо
ոǾʬոճʱһ·ƽ̨ʱƳûƳһۣ̤ϵб£˦ͷ񱼣ƹһȦʯ֮ͷǵʯ̨
ʱͷС¡¡޴ʯϵб¾Ȼбļʯ̨ת
ѪȵζϸζʯϽҺȻ뵽ʲôԼƺԼ𰸺ܽˣȴ˵뵽ʲô
ǰľǶܲµֻոȥĹӦϲʯ̨ϵȴǡ
һģֻϣҪ¥ôˣϾܳԵ㶫׵ģĶˣ̫˷ѡ
бȻתٶȲ죬Ӱߡ
Ǿʯ̨ԽԽʯҺɫȻ֪ʱʼ˱仯Ȼůɫ𽥱䣬ǵִʯ̨ʱѾ˵ɫĹ⡣
ʯ̨֮ϣһʯĥոֻöͷʯĥƽʯĥÿһϵƤ⣬ƺǳļѡ
ʯ̨ıԵֻ̧ͷһ˫ͭһ۵ǣ΢΢𣬷һ͡
ʱ֮ǰģѾԼµЩԼµǺ»ʲôµ
̧ͷȥȻͷʯ̨Ԥϵһʣ㡣
ֻأֻءҳ˵ҵƲ⡣
ֻǷѧĸ۲ش̻Ǻķֻ̣أ
ַֻΪƵƵֱΪ޵˼Ϊ
ΪᾭһݵĹڣȻ׹ֻأݴǰƶ̶ȣֱͶͬĵ
֮ͶһʮĥԳǰĶΪʹ֮ûоɫһж״
֮ϣǶܵʹڵǺɫ˵ΪĸԳһֱҪܼ֮ࡣ
ڶ֮ϣ֮ܿٵһʹūۣ֮࣬ʵɫ
ɫص㣬Ǿʯ̨һһӦͷʯ̨޴ƽ̨ӦֻءˣɼҵƲ⡣
ƺֻ˽⣬Ӧöһ˽⣬Ѻ󣬶ǻȻҲѧϿȥ׷׵ͷ
һ£ˡ
ԹǽЩڻƵһеһЩǴֻؼ϶Ĺڡ
뵽ɻ
طǼ̳Ĺᣬʲô޽ģ޽Ŀľʲô
뵽ٿף
ЩΪֻǵǷѾֻأǵע︯ɿݹǣ
ֻǹ˼󣬼ûЩŭһ˫צڵϻ˼Ȧ󣬵ͷͷϵֻţ߳ײ˹ƺ÷ţǰЩƶǣǲú
ܹߵ֤ǲôһܹԸ˵ġ
޳ܵ˵Ҫҳֻ֣Ҫһ˾ܹ׵Ľ
ŵʱѾ̤ӭǹ˹ȥ
һ˲͵ԵΪתСȦһֻֿεץס˹һֻţǣ޷ǰһ
һ͵ļӴ
ֻꡱһ죬Ȼֻţϡ
㡣˵ţֽţǶȻ˫ָһֻӣ£һƣʹһࡰࡱһͷ
ֽܵס¶ţǣһ˫һʹţǵڵϡ
Щŭ´󺰣ⶫҸ
²𻰣ǰһһ˫ٴ£һƣʹַ˸ͷ
ΪûָĹϵϹţ֮ȻЩϣֻ¾ɫףƲסĿ
Ҵ۶ץҵĹòӣȥæ
ҺϵʱһΣ
ҺĬ붯ͷ£ʹͨ죬ڽƵ÷һȦ
˷κǹͷתûüʲôʱҺڽʯ̨
˵ǰΣҺϣڴڵĴ
ʯ̨бµӴƶʱķ̲ס룺֮ϣ˼ˣ滹ʲôڵأ
ţҺȻбˡաĽŲ


290 ׹ɽ
ǽŲӦһˣߵúܴݣٶȲ졣
ü̧ͷϿĲʯ̨һۣ뵽ӦöӦ˼ôһˣӦǳĺǣطȻһˣȴַǳĲϳ
۾б£ߵԱʣ˵ֻأһӦʲôҪֵʲô
Ҵ˼Ҳ˵óֵӦһˡǣطôأ
Ĭͷ˼ƺҲ벻𰸣ֻεҡҡͷб´
ŽŲԽԽҵĽЩţвϲ²һˣʲôݡ
ǻ˼ǧ˾ĹһסػߣһĹ
뵽ֿܣǰʱҵв²⾹ȻˣһжΪҵһ
Ĳˣٲһˡ
Ųһ˫ţյģȻûȡϿûӣû˫ۣеֻһͷ
˿ֲ˼ĳÿ˶ԭأþûлع
ŬԼƽȥǿͷϳþȻʯ̨ڴľ޴ףɿʯһ
ȻҲ˳üƯڿе˵
˫ŻڲͣߣǸͷѾǡ
쵽Ҽ۶仹ʯ̨бµ֮æ۶֡
۶γһ㣬Ȼŵ˹
ףɿƵ˫źͷڵִʯ̨ԣͦ˫˺ڰϢ˫ǵһһɨ絶һĿҵϣʹҲĴһս
ûзһǵԺȴֳֵȻףɿƵĿȫԵϣڶ˵ʼգʼգüﳯϦֻظ档ģȻǵòġΪ
һһԣһöݣһ²͸ĺ塣
ףɿʽ˵һĪĻʲôھʲô
봫Ϣͷ­˫źȻʼŤ̶ΪһɢڿУͺûгֹһ
ãңû⻰ʲô˼
ҵͷʾӦǺһݣҡͷʾҲףɿƵҪʲô
»б£ͷҲصĵ߰ɡ
ʱıֺȴΪ̫ҸеЩľһĪĻôܺһɻ͸дûأ
ĬǰʵûոǼһ˵Ļ𣿡
ֹͷ˵ͷ
ʣ˵Ƿʲô˼Ų²¿
µ¡
üëʵΪʲô
»عбߣ߱ߵ¡
ĪŤͷߣε̯˫֣ƺڱԹȫû취
°ͣб·һ£ʾϣȻ۶ߡ
ʯĥͣ£ʯѾֹͣתߣʯɫٴη仯ǵĲʯ̨ʱѾɫת˵ɫ
վڵĲʯ̨ϣʯ̨ϵĳ˶üͷ
ûʯûжĵĻûʯĥеֻɭɭ׹ǶСɽ
˼ĿݹǣƺЩʵ̫
׹ǶѳСɽЩǰĴźƷȴڰ׹ɽԱߣһСɽ
۲죬һӦûǹвĶֻҪǲʯ̨ϾͲʲô⡣
ǣһξȻһֱĬ۶䵱ʯ̨
ҸҪȴ״Щ̫ԾΪҿϹˮھҲÿһߵôѡ
òͷɽðɣǣ꣬ôû£ƫƫ۶ôӦŮԱĲͬйأ
ţʹ˸ɫϾʱ۶
⣬ҵһͷȻ۶仺ɾץס۶ʱ۶ȻʹʧֽеĽȶڵϣǶƷѳɵСɽ˹ȥг·ͼѾòеƷ
Ҽ龰һ㶣漴Ӧ˹
۶䲻ϧΣ͵͵ǽ뵽ĿľΪʧٲ˫סʱı֣ѵѾҵ˫ʧʱ·ʹƷ
ҽҵĲ²ˣÿ˶Щͬܣҡͷ̾ϢĬ
Ѿǧ࣬ҵ˫׵Ҳ֪˫׵źȴʹ°ɣ
վ۶Աߣ޵ޱģȴΪԲͨ䰲οĻҲ˵
ѹֵУб´һδͻأ졣
һΣЩ̶Ħ


291 Ϊ
Ħǳ̶ָĦ棬ҶУҸоһĶ񺮣Ƥһ
ҲӦһĸܣڴ޵۶ʱҲֹͣ˿գֵۣĻ
ĦԽԽ̶ҲζļһѾԽԽˡ
Ȼһӣһªʯĺ˹ǵС
Ǹҵĺһϣͷ
ǶΣȴ볣˲ͬϰÿ϶˫ۺԴǴ˵еͷۡ
Ϊϰ̫صԭ°ܲʹֻܻС
°һòĿӣûκζ޹ƤͿʻ棬ףɿֲʻǳơ
עǹԽԽѾܹ﷢ĺشϢѾܹڵû۰׵˫۾Ѿܹܵɢа֮
ţޱһ񣬱ȴ޷ȴ̰֮ģ˱޵
޷Ůصвͬ
ͷۣ¶ݣսǿ˷ˣʱ²壬ʱֻᱩŭǰƻŵΪ
Ů̬Ť󣬳ྫ£óȻ֮˵ǳв׷飬ȴ޷ƻΪ
˵ףһԴվûһ졣
⣬޵
ǰǹΣԳжϳΪޣǣôأ
ɻʱѾбʯ̨ĵطѾʵòǵǰ
޵Ҫ̲סһɻõ˽
ѹϰˣȫͬϰӵķƼǿнӵ°ϡ
ֶȻֱܶǲ˼飡
ޡƺˣͣھǲԶĵطڴڵĴŴ
Ƭ̧̺Դǣԭն˫۱׹⣬伷˻˻ͺڶǽв;档
˹˲ʱ䣬ת߲ٿǣѵСܶƺֻһ˫֣˫Ⱥû֪ڵϣĦһѪۡ
ĿǡޡϣǶǰɳһҲǶʱûжǷκϮһΪǰĹһҪʯ̨ϵš
Щ߰ĶǴʲôطأ
ţתߵʯ̨Ե¸ӡ
߶ϣҼƾʯϷĵɫ⿴·ĴƬܹһ¿Թڵľ
ʱҲŷ֣Թλʮ˸ڣںͳڣȻ·ڡ
ʮ·ľͷһ֣ڷƺʲôһȴ޷塣
ҪջߣȴȻע⵽һԹǿһ£ʲô˳߿ٵƶ˹
ʱҲŷӦԭǴǿڴġ
뼰˴Ұզ̲࣬ס룺ǲڰʾţȫͬǳͬһأ
ԽԽɻԽԽǻңԲܿƵڲͣ˼֪ҾǴе֮ˣǾѭǡɴʱ˵
ԱЩĵңæع񣬹ɵĵ˵ͷû¡
û뵽ȻЩĵСң簡ֵ֮ûʲô˵ģղŵôˣô׷׹⣬Ȼֻһ£ҿ϶ῴ
ҵĺ׷׹⣿ҡҡͷʾҲ֪ô¡ңƺֻˣ˶ûۡ
֪ǲãҷ´ʱҵĿЩ졣
ƺע⵽Ҳڿæƿ߲ٿҡ
ڣѾ֪Ǵ޵ʯ̨ǵִʯǰĵڶʯ̨ǡޡôĹֲǶûгȥĵ
Ȼһ׹Īִͨһʵĺ塣
ΪŲ£ΪģԲִŻԽԽ
ֻ沨ִܷɣ
ͷһԼкȻð뷨һʲôִʲôֱĪ
ҾǸССĵĹֻϣߵЩֵܹعܹ򵥵ȥҲǸɮҶִʹһȤûС
ţ˦˦ͷ½صб֮ϣʶһȷûޡеų˵ͷСȥ
ʯһȦִʯ̨
ʯ̨֮ϣضɫëֻޡʱѾһѵϰļпŽһֱѾгӥֱڡ
Ѿվʯ̨Ե̧ͷǼһɭ΢Ц


292 ս

޴Ӻ伷ЦҵĶĤҵѣһ³صôҵ࣬ҵ岻ܿƵһ³鴤
ЦУʯĹɫʼ仯ɵƱ˰ɫʹǰһжһᱡѣʹձøӹ
㶢ޣôĶôģ
ȷʵطˣζҲܱز١
ЦʱæŽǱгӥ
ëƤĦߴߴЦҪ
ʱҪ£ӵһϸʯ룬ϵ˿ڼ򵥵ķ
һʲô˼
䣬ޱŵӥȻſ󻺻£ͺѾһһ
ز˵Ƕ֪ʲôȻ˲ϳķʽΪԼһ˫
Ž£˷κĴ˫ȻԭطתȦһŵʯ̨
ʯ̨ϰһ͸ͬǹꪣṳһӦȫ
޵ֱַֻץһȻع˫Ŀǡ
鷳ˣƾĿǰ״ºѶԸ
Ҳһأ߬һ˫ӣָؽڷףһٴеģɴ˿ɼѾев
²԰׵Щ壬һߣᶨĶ˵ô˶ࡣ
ŤͷɻĿһۣ֣صĵ˵ͷǰֻޡ
ͷۣץŸ񶯳򣬻¸ǣԴӣƺȫûаǷ
ҿܵ۶ԱߣקֶڵϣץĹݵʹ˸ɫ
۶üɻƬ̺ҵ˼æһֻڹϣԼ׼˿зŵֻޡ
ƺܵв׷һŭһ˫ƴ񶯣ĿʹϵëһɵһǼ
֪Щëô£ӦëȻܹ׻ǵ·ǵƤг˿ڡ
ϾֻëȻĳ̶ľڸǵɸҵ˺
۶䱻嵲ں棬ֻļӷ϶¶
һ߳и֮ʹһȡǹǹڶ׼˿вޡ
ڡ顱ǹУ㿪һǹ۶һ˶ǵ鷢ֱ޵ֻ
޲Һһתأˤúءغ̧ͷ񶾵ǣֻԴȻֱ¶ޣ񶾺ͳЦֱ顣
˵㶼ſ㻹ʲôţȴӺȻһᣬһ˦ȻԼŵĸ߶ǳ˹
ԭһո׹䣬ֻһֵԭ򣬻оԴ˷ʽԻǣԷɾʱٷ𹥻
÷ɿ죬ѾͦȻЩѾ˲̶ͬȵĸʴǿû˻вԡ
ڴ˹ؼʱǰһ˫ָץһֻӣѲؽӶ߻Ȧǰߡ
֮ľԽԽϵĶԽԽ죬ȻΧĿγһɿ硣
ɿķ磬ƾӶӴķײһ𣬷ĳײ
ĶԳ£ͣǰĲϵĶ죻Ҳ޷ǰһ㣬Ϊ˲±ˣһ˫ҲĴ
ܣ洦ɼСڱߣŻҳëĿһߴգ۾ֵұߡ
Ŀ࣬૵ҵţڸ磬ΧЩܿЧɣ
Ӱ˰ɣоЩûõģ취ô£æ
˫һ̯˵磬ǿ϶ûޡ㿴ڵӣͨˮ׼𣿡
ҲǣȻ龳£ŹûȳȥҪȻˡ
ǣӻûȫָ״ԽöԽ
㣬ֻŰ쿪ǹǹҡ˵žҪȥǹ
æ㿪һֽ̧ۣųǹ׼޵Դ
ͷǹȻûֻǿӰ죬жԳٻһЩ
ץס˻ᣬȻ϶һͣ˫ŵأ˵޵ϣһһˤȥ
ȥæҴţӵϼһȾͳ˹ȥ
״æѹ£һȽҳϣܿƽ롣
Ϊʲôýȣ£
ֻҺѾ嵽޵ǰ뺰һôĶ˲ͻ޵Դ
ƺԽȷǳ־壬ȻϵµͷҪܡ
½ӽ棬ס޵Դ޵Դ˵ϣ޷ܣҺҡ


293 ʯ̨
ֻ޵ûд˵еôʵҺըʽңԴϣҲһڵϣȻѾʧȥж
ʹ»ǲģƵ˫Ѫܵİ˳ֶʯ̨֮⣬׹£ʧǵ֮С
ǰһ̧޵ԴȷûκηӦųһЦ˵簡޺ûôѶԸ
εûµĻҹûȴˣⶫȻޣ˵е޿ɶܹһɲǼСĹܹɱĵġ
ͷ˵˵Ҳǣȷʵͦ˵ġ㿴ŵЩûùͱǸˡ
ɾڴʱѾõԴȻ̧һ£óһУһֻմѪȻһۡ
㣡
һ䣬ͼеĳǹȻͦԴ˹ȥ
ϾӦ죬͵ĺƺǱȫһ̳ٶͻȻӿ졣
ۿҪɥ޵ĲӣѾ
ǧһ֮ʣֻ顱һǹͬʱҿǸǹжλóһŻ𻨣ǹԶԶ׹ʯ̨֮⡣
һһʹȫǹɺ󣬱ߵİһһʹû˶
أûЩġ
Ҫǰôˣȴ͵ѳߣƿڴŪģ͵ϮӣŻӣŪ㣬Ū㡭
æǰסȰˣԼ㣡
òˣͣһƨڵϣ
һ˫ӣ¡
Ϊķ̫Եʣһ򣬲ˤȣǿһ¡
ʱһŰӰƮƮбƮһ㣬ʵľ
ǰӰûо״ƶβϲű仯
ڲ˸ŵİɫ㣬ʱۣʱɢ˵Ĺ졣
Ͼ֪ʲôȻԲµֻҪǲ·Ӧûһֱߣֱȥһʯ̨
ڰȫĿǣһæк۶ʱһ㡣
۶ʱЩᣬæ˹бµ·˳
ɫӰԽԽĳǵǰ
ʱܹԭ淢ĶȻָ״СĳӣЩЩӷųĹ塣
ԶƮɢӸİȴþòɢǿһİӰ
ǲ²һƽ̨ʱûע⵽ߣǼϣʯһȦ֮󣬵ִһʯ̨
Щĳң磬ǲʲôţôоаħ
ҴֻƵ֮ףֻĥ޾ĥ£пֻܾء
һĬĬǶԻʱѾһ˫Ӳ˼飬ֱһбһ˵߰ɡ
б£һ·ϣڵִһʯ̨
ϵǣбµûֹڼ죬Ӧֱͨʯˡ
һʯ̨ϣؾ̨ͤ¥̦޺ݣˮΪСھµŶʣе¥ơ
㵭ȣﻹǿˡ
ŵɲ𣬾̫С˵㣬ǲסˡˣոȥˣ
ѰңȻһֻӵӰӶ
ºȻЦһ˵ߣ
ǰʹֻصʹࡢίѪỻġ
ʯ̨һȦӣûб߽һжվ޷
ûоԵɣûоԵĿֺҸһԣĪǰ·£Ϊʵֻʹ࡭
ţһ㶡ʲôʱ˼ôˣ
ջعҾ͸оΧ˶˿һŵģ
̧ͷʱҿЩŰ׹ĳİ֮´¥ڣŶ£ͤУˮƳܿ۵һֳ֮ǰӡ
ڴ˹Уʯϵɫʼ𽥱䵭Ҳ𽥱һĹͳɫһ޴׳İ׳ƹһ⸽ܴһƬյͬһ
Щʱǳ״ʱɻ״ʱֱΡ
ھһϵеı仯֮󣬰ЩӾȻһģЦ


294 ̽
Цȴ̾
֮ǰӦýʯ̨ϽصΣɨ֮ǡ
ǣʯ̨ܲĽûп½ŵĵط
ǾɲʱǳȺȻɢķɳַɻ֮ǰĲ֮
ǵ˺һᣬκε֣Ҳŵˣһһȥɡ
˵ʯ̨ʱҲûκεΣա
ƵУΨ޵ܲвѾֻʾһʽɣٵǰô²ġ
ͬҵĹ۵㣬ʯ̨ϵһУߡ
ʯ֮ǰķɳھۼʱȴѾֻܹؽڰɫҺеķɳʬ塣
ʬܴضǣͷƤһ顣
б죬һС·ֱͨλãһ޴Ĳ״ˮӨ͸һźӰеһˡ
ɫķҺˮײٲ죬ۿɼ
ʯȦ΢һȦǽǽ¶ϸܵСףҺǴЩ£ʯ
ǰС·͹ĿԸȦİǽûЩҺݣֵҲûзɳʬ塣
˵֣ЩɳӶ֣ҲеͷεĽǣеϸ㣬еľȻֻһǵġ
ƾҵļʶȻһֻɳƶв
ܿ죬ŨܵķɳʬмһϤģɫЩۣȻͨɫ
ǲǽ˿𣿡һǽɫСͺ޵ֱҧ
ЩһͨĳӣпǹƳ档ͷ
Ͼ۶ǹŵŮڹƳļϿ϶ǣЩǲǹƳ棬ͨƻǻûа취׼ȷҵ˼۶Ī
۶ʱѾӼȵıʹлָ˲٣ҿġ
ʱûóȻС·ֻվб¾ͷĴ뽫صΣҳ
һɻʣ簡ʯ̨Ӧֻأ滹ôһɶ˼
˼²˿ùѳֻأԶܿѺʹɡֻҵĲ²⣬ʲôԭ򣬿ֻн˲ˡ
ͷ˵ʲôĿģ˵Ŀ϶ǶԵˡ
οЦûٽʲô
ϸ۲˺һʧȥģӻͳӲ𣬿·С·
С·ֻһͨС
ûº½С·Ǹ޴ˮ
ˮ޹⣬ΧҺ䣬΢⣬ǳƯҲǸӰԵ÷ǳģ
ǿʱҲſ壬ˮȻһˡ
һλɮŲش̵װ磬˫۱պϣȴ˫ִϥϣ̬ꡣ
ˮ棬λ֪ǹĲɮһûٿʲô
ɻ֣طûн֮ĶǸʲô
½𣬽һţȻˮգһ˫ҵĲ鿴úת˵档
ʲô棿ȣæʡ
ûлش𣬶ǻ˻֣ʾ˺ȻбıȡɫƤ״ãڣ֮ȻֱðŰ׹Һ
˺һ΢һȻ͵ȻǾ޴ˮ̧һǡ
Ȼõֺͼˮһǣһֻּѵ쵽ˮ˺һ󣬾ȻĴץһȡ
֮ǰõԲһϸֶ̣̫ȣһȨȡ
õȺ³˺
޴ˮ䡱һ£ѹðɫҺˣΧİǽҲ΢մС·һЩǷֵ磬ʱλվ·룬»ᱻմһЬ
һýȣһźƤһǱȰ
Լ׽ǽȲòɾ֮ȡȣԼµ·ֶһԡ
Ϊ˷ֹܶ涣ҧȻطǳȣǴĻǳ³㡣ֻһɫ䣬һͽֱ¶档
Ҽˣ±ҧ˭֪Ϳҩֶܼã
ָŲϵİɫҺгӡ
ðɣҳƿˣҲòôȷʵǡһ̲ס˵ղһӰˮһֻѽȲǸ𣿡
¿ңĬһ󣬷ʵ˵
һѹûһ˵
ȥɡ˵ţƴߴǿЩ˻ȥ
ɾʱȻָˮЩʣǿǲ۾ˣ


295 ˮ
ˮĲɮˣ
ԾһæͷȥȻˮǲɮ֪ʲôʱ˫ۣڿǡ
ˮİɫҺյúʹɮԵ÷ǳģ֪ΪʲôпԸоʱ˿̾ڿǣҲ˿ĸ顣
Ǹ鲻Ҳϲ䣬ȴֲ˿¶ȡһĸо˲ожңԶȴ޷׽
Ȼһ㶣֪ΪʲôĪ뷨Ҳ֪Ϊʲô»᲻ȥעΣգע˫۾ŵݡ
ܿҷֻ֣ңڵ˴ʱҲڻˮڵĲɮ񶼴ﵽҵľһ㣬һվһǶʧ˻һ㡣
һæǽѡ
˦˦ͷƺЩԻ󣬶ع󿴡
ֵֹ˼䣬۶Ҳת
ǲɮ˫Իãǲȥͺˡ
ɾʱҵԺٴγֵξȻֻ˵֣οࣿ
ຣޱߣͷǰһ˭˲֪˭
ǻصתʯ£ɱ£ͺûʲôֱ
ھ˵ʯ̨ʱ۶ȥĸˣվ޷ӹǶҳĸźʹľֻ֮ʱ
ǰȻʯʱȶ۶䱣ܡ
ǰ߹տƽ̨Σִƽ̨Եȴûҵʯš
ڲԶҵһͨ·ʯףǶЩûлֻǿž˿־壬ˡ
ʯǰ࣬ڹʯּɽ͵Ķϸʶϳǡڡ
լĽУڴֻڻʹȸ߼Ľ⣬¥ֻãլĽУĹʯƷ
ĹὨʱھѾ֡
˵òһĹķԴʷ
ǳ˵ĹһʣһֱΪǵָլʵȻ
غĹʵͬĶĹʱѨָĹϵķȦ˵ĹձáѨҲ˵
ʥ˿ӷ˷ѣĸʱֻĳ߷ѣҲǵʱġءڱλãԱ֤ԺҵĸĹǡТΪȡʥ˿ӿĳߵķ衣
ȴ׼һ㣬ԽԽߣԽԼеĵֱԴΪƽضѳһСɽ
ǣʹ˾ò
ɽûɽߣûɽգûɽĿ
ǣغǰ󣬿ʼɽĳĹᣬǻʵ۲ŲոռλͿʼԼ޽İϢ֮
ɽĹΪꡱʼͽɽ
ǣǲ
Ƿûνĳɵ֮󣬿ʼתԻڻȪ֮µһ磬ֲԸǰһУĹƿʼǰסĵطơ
ǰҵġҵġáӵң᷿Ӷˣ󣬳Լ챦
ڴ˳µıĹƵУߵĺչ˶塣
ںֻ֮ݵ˵ĹǰڣԪֱӽڸĹеɴû䡣
ǣڵطԭͬҼûҵĻĵطΪʲôڣңǰĲţֻǽݣڵλҲĲ̫԰
ҶڳЩĵʵ磬㶢ɽʲôأ
ҡͷ˵ڣǰĹʱ
Ƭ̺ҡͷ˵ҼǲˣҾͼǵĹޡ簡ⶫɶð
Ĺ֣ͨ¼˵֮ϢҲ֣ǲֹǣ۶Ҳʶ
һ·߹ʯ̨ķֱǡͨ顱ֻءټǰʲô벻
ֻһִ壬ʯ֮һεĴţ߽֮ǿԿһȫµġ벻ɣ
ʱȥڿܴ壬һһ̤ʯףһ¡
ʯ϶и澡ǹޱȵͼȫҿҪ˼л棬ħ࣬лݡ
ʯ׻£˺ܳʱ䣬˺ܳľ룬ڵʯ׵ľͷ
ʱǰһԿĳȣλúܵͣˮϣһָˮĴ
ͬûлԵ֮Ǳĵº
ںˮУǾ㵵ĿҺɫûëԴ¶˯֮ϣעǡ
찡ˮ
ˮӴ󣬼һһ̧ԴâĿͶڵĵط


296 
֮ǰڹʯֽһȺˮ仨ˮǱϾ½ϣˮɱӲ١
ʱܶˮǺȻǳˮһĹǴʱ״º׾ͱ˺Ƭ
ǴҲҴ˿⣬̤һ
ҲһٴеģִӰȡһ˫ɫƤ״ϣȡ˫˦ǰ̤һ
ɾֻŽӴʯ˲䣬ǡͺʲôرһ
æǰһק˻ȥעֵܳΣ
Ȼֻ͸ٲĺҵĶУҿڳǲԶλãɫĻʢˮſ
ţͷϷһʬ滺Ļ£ǾעУʬͽɫĻ֮С
ʬȼգ֫һŤǻ˱ƴһһᣬеʬ岻ûֹͣԽԽңʼ
ԽԽԽԽңվȻݱĲҽУͷƤһ顣
˳ֳ˺һᣬڡУ𣬴ɫҺвƴʬ塣
ǣʬ屻ϳɫ棬³ǰʱ˶ǵһ
ԭòҺʬ壬ɫգȻͨҺɫƬƣһëĹȻЩˮһģһ
ֻϵˮ˻һˮһƬˮֻ¹ջء
ĳҵ⣬оҵ۶ڱ߸
Ѿòʬ壬Ȼ̻գһƵˡ
ǰֻ˵ǰֻʬû˼ӣǵһοֳϵһ
ͨ飬ֻأڣ棬ˮ
ӴϢӿҵУŵҺԷʹҲʹҵĴԸٵת
һ֮Ҿ֪ˣطӦ
ұԼ뷨һôҲ벻仹֮
һֻǸԲص֮һ֮ĴڣǸǶôġҲ֪ôָо
Ȼ̻ԡƣ޷ĸֻʹ任һڡ
ԲָܹȷʵǸһвƸȷʵֵô˲κδ۵õ
Ҳõ֮ΪˣֻΪүصǵߡ
˵Щˣһ٣Բ٣
뵽ҶʱоѪӿ˶岻ܿƵڼ
ҵӣЩĵ˵磬ôˣղ˵ʲô˼
ʱҲ¾Աߣ˲ˮˮ˫ץס˫磬΢΢ʣа취үҾƴҲҪأ
һ㶣漴üͷֱ̧ҵĶͷЩĵʣ磬û°ɣ
ĵ֣Ťͷ£Ƕ֪⸡ʯ򾿾ʲôõģ˵ǲǺ֮أ
üͷһ˫ңƺشҵ⡣
㲻ҿ߱˵һ飬ô£ʲôаɣ
Ըоڹʲôŭ֮£Щʧȥǣ۶еһȣŵŭھҪ֪Щ򵽵ʲôãүΪǵĿĶѵﲻ𣿡
㼱һ飬侲㣿㿴ʲô
ʲôЦ˵ھҪ֪̣࣡ϣ
Щվվߣǰһץסҵֱ̧ۣһָֻ󺰣㻰أЩûõģ֪ɶ͸Ͻ˵ҪȻҶù
ҡͷ˵˵ģЩָʲôҲǺȷ
ŭŪذ㣿
æ˵˵갡ֻеõһЩϢ˵Щһŵͼͼϱһطһܡ
ʣǹұ֮ĶҿɲšҪֻ֪ɽĹĶֵһ֡ңЩҲó
ͷ˵ȷʵǮ޹أԴ֮ء㲻븴ү𣿻֮⣬㻹ܵõࡣ
ô˵Щϲǿޱʣô֪
ƺЩΪѣƬ̺̾˿һֻŶһٵĹĹڳһʯʯм¼ȴû˼룬һֵݱ˳¼Щ£֮⻹һ仰Űɣ֪õһС


297 Ӥ
ûˣĻܾûЩʲô׷ʡ
ɻһµҶˣ֪ҲôˣûҪΪҡ
£֪Щʲô
µĿԶ˳ĿȥֻˮˮԼԶ޾ĺڰ
˾Ĭһ󣬵֪ģҲ֪ܿһˡ
˼ڸңȴ룬ʯ̨ʱǽõһµĴ𰸣Ƿ򡣶Ĵ𰸣ֻд븡ԲƴͼҵͼϱעĵطŻ
ãǾͼ˵ţع˵ͷ
ɿץֱ۵֣ǿһ˿΢Ц
˵ʵЩ죬ǸոִʱЩˮȻûгû͵Ϯ
Ȼע⵽ˮЩˮʼЩţ׷׶ˮڶʲôΣһͬʱĹ
ŤͷȥȻʲôûСǰĳ֮ϣƤɫֱ̺ɫвЩˮ
Сģҵʱ⡱һ¡
ҿǲǹӤһ͹ǺһˣһӾȻĳ
˿ӤҲɫһ䣬˰벽
ˮһķʽӤҲ
ӤʱҲע⵽ǣƺЩɻãȻĶǿһᣬյһ֪ͨʲôݣȻתȥ
ǵĺ泤ϣһž޴ĺӰеʯݽ
Ӥʯݺ󣬱û˶ˮѾˮ£û˶
ҽոǱȻ۶Ȼѹ˵˰ɣӤһᶼСĵ㡣
Ȼ£Сң磬㿴Ģ͵Ĵʯ̨λãǲЩ죿
Ǹսﵽʯ̨дͨԼֻصʯ̨ǿܿʯ̨Щʯ̨Ƕ޴ɡ棬ֻһ֧֧ţĢЩ
˵ǵλá
ָ֣Ҿ
ͨ£ˮѧеĿ߶ѨǸɽѡȻγɵѨΪĹַȻѨϾޣҲЩΪĽһЩѨʵ죬ĳѨ
˴£Ŀ޷ֻһĹԼܽѨɣǱӻĸ
ǣΪаĹŽˮѧȻ෴ǽѨΪ죬ɺ˵ľ֣Ĺ˵ĻǣĹ˵
ү۹ŽȱµˣȵĹȱ¡
˵ʵǰ治ЩĶһֱΪˮѧ˶ǶѨа⣬ܻûɶáŽġ֮֡˵޻̸֮
û뵽ǰһιŽĹĹҲ涪ǵʱģָ֡
ٺǼ˶סָ֣ոտ졣
һԽŵʣʲôָ֣ʲô𣿡
ָԶԼ¶ںڰе޴ʯ̨˵㿴ʯ̨ȥ̨棬벻ָ
ϸһ󣬵ͷ˵˵ͦ񡣡
Ҽ͵ǵλã൱ֵֻġָ£ָɽӲȥԣ֣ǹŽеָ֡
㾪˼ǽʲôȥˣ
ҡͷ˵ȻǡŽŵĽֻͬˡ֪ΪʲôôˮˡңҲ²⣬ֵλòȷȱڣˮŵˮӵˮУ١ҲЩ
ɻʣȻͻûϵǾȲù˰ɣ
ЩͷΪ˵ôǰи׼˵ˮȥʱ϶ԸƢرܹ꣬ԱȵЩǿ֮ǰȴûйǣӤʱӽˮ˵Ϊʲô
˼Ƭ̺ɫЩѿ˵ӤǸ¡
һƺЩͷˣʣܻͷ
˳Ĭû˻شҲûش
ǰ·գʱ·Ҳ١ңȻߵˣҲõûлͷĵ
¼ֻǿ˵ֵǼ
˵꣬ǣת̧˳ȡ
һ£֪ʱϨɫͬʱʬ廬£һһˮ
ֻˮǹֺһƺŵʲôͷʯݷһֵۣ˱ĵºˮ


298 
ǰÿһ߳ˮϱųɫ棬ҫ۵
һϷ£ʬɽУʱһµˮ
µˮֻǶ֮ˮŲסЩḻˡ
ɫӳ£ųһУȣڵִʯǰ档
ʯݵסǰе·޷ƹֻܽʯ֮ڡ
ǸոսʯڣҾСĴشϢ
ֵĹҿ˸ָϡŹֵĶӵһǣɫֻӤĶǣټһ𣬱ЩʮֵĿɲ
ʱȻǸֵһγҵԺ֮У˵Ḭ̄ա
̰գѵָֻӤ
ĵɻ󣬳ֻƤӤûϮǣҿʼϸ۲ʯڶѵҵĶ
޴½ŵĵϣܲŸֳĲ֫һЩĲغɫѪ
üͷ
һæֵָȥȻѻСɽһͷ
ͷˮԴ
ѹЩˮ˵ľ¹ӤЩӤǶԣɥĲ
ڶѵҵĶ֮䣬עģĪһЩ÷ǳ޵Ļ
ЩҲǳĴ󣬶֦ҶǳСʹǿԵЩͷؽᣬǺЭ
ЩɢζźصĸϢ֮ŻζرأҪѬȥˡ
Щֻĸ߰ˮӨ͸ǳÿֵ£߲ʹâۻңһΪЩˮǼֵǵı
ˮĸɢŸָıʯƷϳˡȻЩʯδиȴֳԭʼ
һſˮ磬ЩʯӦֵǮɣ
æѹ˵Ҵ⣬Ķǧ
ƲֹҾ˵˵
Щ︽ĵϣ˳Ĳ֫⣬ضǹճҺ壬΢΢⣬е֮ǰƽ̨ʯϿķҺ塣
ЩֻӤȻ뵽ν̰ʵǶִҪԵɫ㡢ζ
ƤӤӦˡ̰
еĶƺӦɫ㡢ζʹΨȴˡ
ͺڹشҵɻһƤӤȻʱһǸˮ
ˮ𶯣̶һƤָץӲ
ȻڣƤӤȴһܣƺǳϲ
ˣȫˣ
վãҲֻӤǣȻû¡
ǣСǰ˵취ƹȥĶӦò¡
ͬҵĹ۵㣬ͷСǰ߳ȴͣ£ͷ˵ûơ
ȷʵʯ˶û½ŵĵط
ƤӤڿһȻһ֮ץһָֻϸ򼣬ſľ׽ʼղߡ
ǱⳡĵĲˣæŤͷȥ
ЩĴߴ£ʲôҲˣϽǰߣ뿪ط
ȻЩçײǲòôֻܻͷ
ԥƬ̺˦һ˫ӡһ߶ƤӤһ̽Ƕֻ
һҪһܹͨе·Ǳµǰѡ߷ǰΨһ·ľһֻ
ƤӤƺΪҪժĻ̾ʣһġʳ򼡱ֶ˵ϣһѱʯӣ伷ءͺڶǽв
ûѾŭƤӤӼǰֻ̽һԡ
ʱƤӤڱŭһҽУ͵ӣ³һںĶ֪ʲô
ƺϵƤӤôһæ󳷰벽˦һ˫ǰи񵲡
ž
ƤӤ³ĶӸסʱΣա
ҿճϵĶʱǾȻһճҺճҺﻹûȫ֫˿˾¡
ȡһֽϸĽճҺȥֽֽ˵ϡ
ʱƤӤȻ˹ȥ³һֻŵͷٵ֮ľ롣
Ҽ㣬쿪ǹ
˵ӵûˡ
ҺԻĹƤӤѾ嵽˾²һ׵λá
ֻಡһһֻ۶׼˹ӤԴ
ӤһᣬԴϲˤڵء
ǻûüɳһȴƤӤӵ𣬲֪ʹĽԴϵ£׳۶䷢вĵͺ


299 þ
˵߶ƤӤϵʱ͵Ĳһ˿ԣӤղ³ȥˣ
һʱҸоűߺʲôٲʱǻһ飬һͱ
ͷȥҾȻһС߸մҽιֱԱߵ۶ȥ
ΪҵĶܴҲע⵽ҽιСߡ
۶ƺԤֻǳȥģæһ棬һץһȣȫ䱸ĶֻСߡ
ʰ쵣һʹо綾ε۶䲻Զʱ͵̧ԴѸһ۶˹ȥ
̫۶õòǺ˳֣ѶȺܴ󣬵ǰŴ󿪡
Ȼšһһϵ˦еĹ׼ͷ͵¡
ֻ顱һ죬߱һڵϣȻûȻĵЩ£һ鴤ʱʧȥ˹
ٽһ𹤱пڶ׼ͷȥ
ֻꡱͷͷأȳζѪأҲһһڡ
Ӥŭ˫۶ǣֽŲҰһٺ˳һξ룬ſ졣
ŵúܴ󣬴һ˵ԴСγĶԱȣɫƤǸߵԵһ
ⲻҪ°ɣ
ҲɻȴºȻһãͳ˳ȥ˦ϵӾҪƤӤԴ
ʱƤӤŻȻӿɶꡣ
̧סڱǣһֻӴؽƤӤԴϡ
ӤжӦݣʱȻһû½ڵϡ
ƤӤأſĴڻָԭӣѾɳķɶѾʯݵҷɣиɫĶÿһȶ䣬ȵõǡ
㣡»ͷǴ󺰡
ǣʱҲѾΪѾЩĶ۹档
ͷѾÿһεĺж۱
꣬ȥקԱߵ˵ʯ⣬ץסһֱ⻬ϸС֡
۶䣿æŤͷȥȴûп۶䣬ʱѾ֪ʲôط
ԻõⶾУһЦ绨ŮգŴۿҡ÷ǳţذ¶˫ź۵Ρ
𣿿ЩɣŮһ߳һķԡ
ϰɽζµľƾװҺû͸е˱ǣ˵⡣
˭ұʯԣĴѯʡ
ŮӳһЦЦһţ̧ۣһָ
ž
УҵܺȻһƬĶѾ֪ȥеֻƵİʹҷ·ɾһ㡣
һûô£תĵ𣬽ǹɪϳ֡
ŮǷԱߣЦŶ˵ɾϲһУ㿴
˵ţٴ̧֣ǰһָ
һָʮŮƮƮֻеɴµ˼¡̤Űɫ裬ʵСࡰͨͨһæͷٿ
ϲ𣿡ߵŮҶߴѯʡ
һɷǳŵζźƮƮĸо
ҴʱЩңоԼЩĪһʱ֪ԼӦ
ŮӼûлشĻִǰҵĲһָ˵Ǳߡ
Ťͷȥʱľ
Ҳ߲ԶĵطȻнɫ鱦ѻСɽֵƹһӻӶòġ
ŮӽεηҵļϣĦҵĸ첲Ҷ㻹ϲʲôﶼС
⻰һ飬ѻҵʶĪ뵽ˡ̰֣ҲʶԵһУһⶾ۸ɵĻþ
һýٻһֻɡ
ŮӵݹһƾҪͽͬʱִ˸ָŮӾȻһתϽеһ䱡ɴ䵽˵ϡ
ƿƱʵСƷ𣿡
Ůһ㶣ûȻشҵ⣬ҽʣпּ𣿡
꣬ϵЦ̡
УҲ̫ϲЩʯʲôģ취𣿡
ŮӶݵĴ֮Ц𣬸˵һС֣ͰһǶ⡣
ŭʵʲôû㴵ʲôţƣ
Ů΢ЦĶңȻӵϴץҵĲӣУɱ㣡


300 ʯ
ԭյŮһ˲쳣ֲƤգۼɴƵķ۰Ͱ͵ĻҺɫͷϵǧ˿Ҳ˲ɾֻʣ¹ͺͺԿǡ
ȻܽҵķӦ죬ΪѾ׼
ͬʱ̧ȥʹߵõɳȥ
ԱʱҿոЩŮҲѾģȻǼˮһ
Ҳ˴̶ָץӤ֮ǰˮʱȫһ
ƵİɫҲŸɫâĶۣͷϿգȻƮ֮ǰӹӤɳĶꡣ
Ȼǻþ
˺Ȼִ̧ӱһǥһ߹עЩˮĶһڷ׷ĶѰˡ
ˮˮһǷǳֲĴڣ˰ϣɾͲǺǿˡ
Ͼ֮ǰˮйͻĶԸǰ⼸ֻˮ
Ǽֻˮ֪ǱҵӢ壬ǸܵвȻҹֽм󣬲ңͷܣǳŵӡ
ţҿһӰӶ߳һ˫ȳҵǰ
£
£һӣһֻƤӤ
ƤӤƴǸκãֶܹ쾹ȻѾ
ֽ̧ƤӤҽ£һ
أæ¡
ҡͷʾ֪˵šȻתмʧ˶֮С
ƤӤһˤòᣬҡҪԶǺЭˤײҵϡ
µ˼æȡһǥǥģµӣŽƤӤԴ˵ϡ
ڶݵĵȴ֮ڻ۶䡣
˴ʱ֪ʬһ·ֱüࡣ
ߵԱߣǥסƤӤĴָȻ۶Сķŵ˵ϡ
£ﻹ˵ϹӤæ˵ǰȥ̽ıϢȷкŷģֻ֪ʱ˹ȥܴʱڻþңء
ȻһﾹȻٺ١Цһõ˶෽㡣
֮£۶ȫ෴üͷ壬ټҪһƺһȿֲجһ
ѾңסƤӤҪҽ۶䡣
ǰڣӣȻ˭ûѹ
˼Ƭ̺ҴӰȡˮˮֳݣֱϡ
ڣ۶䡰ӡһƤ˶˫ۣȻ紥һ
ƺû˯һۿ˿ңִ̧˸Ƿ˸ȻҪ˯Һݺݸһţ
㡭Ҹɻҿ˿ֹףЩöȥˣ
æ˵ղþˣɶĶ»õáѷȡϡ
γѣô£ͳ˷ַָǣΨûҪ
ˣأüҡ
ҡͷʾ֪Ťͷȥ£ʾȥİ࣬סƤӤ
ɽ֮ٴ뿪ʱͽ㱳˻
ûлԣˡֱһѪܵĿӣƺ˵Ĳ
״æȡ˼䣬˼򵥵İ
ô£ңԼ˵ģΪǴӻþѹ
˵ʵһͦһģ˵ҸոպʲôҲûԼڻþҺܿ˹˵ƺЩ
¼˿Ѿòˣ˵߰ɡ
˵꣬ƤӤŲӼƵǰǿ·
ƤӤܲģֻͽ͵ĻӶ˫˫ȣɲκв
Цãͷʵˡ
ЦһᣬûֻεЦʵʵĸµĺ档
ǰ߳һξ󣬷·ֻһЩˮʬ嵲סˡ
־ƤӤ·۵ǹӤءͺ𣬿ҶЩˡ
·߳ûãһʯǰ
ʯúֲܴڣ治ûвʻ͵̣涼Щ͹ƽһ黹ǹȻʯһ
ʯŵ棬һƹһİԲοף۴СҲֻйӤˮܹͨ
½ƤӤҿܣȻȥǵʯţȻûƶ
ܲĵΣȻûƶʯš
ҹ۲Ƭ̺󣬽ƤӤܣȻߵԱ߶˵ȱˡ޷ƿֻֿܡ
գɻңƺڵҵġ
ڹ۲ʯżΧ˵һֿǣͲţڶֿǡ
˵ͣһ£ְ̧ʯԱߵһ͹ϡ
ֻǡУʯűش
ҽոû˵ĻȫڶֿǣŲǰģġ


301 ŭ籡
ʯŴ򿪺µĳ˽ȥԽжš
ҵİţ۶Ƚʯţ˹رʯŵĻز¡
ƤӤȴʯ£ʯֻʣ°λʱƤӤԶԶ˦˳ȥȻһܣ͵һæñµǸ
ʱһΣµΣžˡ
ǰڵĵطҲһʯݵڲ
ʯڵĳǰһΪҺͶģضˮ˺岿ȳζǺˡ
ǶѾ˷֣»治һܵˡ
ھֵ۲ʯڳʱЯ}˵ġꡱͺʲôݿҧŹͷһ
ܿ죬ҵԴ
ڷ봦ֻƤĹӤһˮĴȣʳԲڵĴעߡ
֮ǰǸڹӤǡ̰ôʯڵĹӤӦǡ
̰Ƕִ֮Ƕִ֮Ǳķŭ޷˵ĳޡ
ºǵǰ棬ȫ䱸ĶֻƤӤҶҵıǸ
С£ҪԣⶫҲʡһ鷳
ҡҡͷʲôҲû˵
ʱƤӤˮȶ˵ϣӳǷءͺ֮ҰڶַԼص﷢һ㡣
³˵ǰš
ôһ˵ǶֵǰȥȻ˺󼸺һʯš
ƹȥҪŭֻӤС˵
ȻǿʼǽǣֺͺƤӤ㹻Զľ룬ҪźƤӤû쭵ʱƵʯŴ
ǣƤӤƺǺ֮ڡ
ǹֽһȻ͵ĵͷ³ֻɫСߡ
ֻֻСͨ޺죬ϲһ㻨ƣƤӨ͸ͺǺ챦ʯ̶ɵƷһ
ԭΪֻо綾Ķߣȴû뵽ֻɫС߾Ȼ˺ɫĻ棬ת˲ǰһЩˮ֫ţĺ̡
ǰµ˵˾䡰㡱Ȼ͵ļӿٶȣʯȥ
ֻСҲ˷Ӧɫһ¡
ͬʱƤӤ˹ٶȲ죬ÿһξ룬ͻһֻɫ׳档
׳簵һǣڰзȼһŻ
ҿȻ𣡡
һ弰ʱ˷Ӧ˦һܣǴһһ˻ȥ
ƤӤ˹ûЧã㲻³ȼĺɫ׳棬ҿٵ˻ʯݵ룬Ťͷһߡ
ھǲԶĵطѾֻĺɫС߷ս
µӺܳΧѾ󣬵ȴǱȲϺɫСĻ湥Զ
ֽýӦݣԾŲһϵжУ֤Լ
ֻС˼λ𣬲û˵£ӵĳڼӾķŭУǾȻٹ£߶
ŭģӲΪүү۸
˵ţȻҵֻСӭ˹ȥ
۶䣡
Ҷ˵仰󣬽ǥֶ۵׷˹ȥ
ֻܿСߣһһ˦ܳ䡣
ǣٶȽ»˲٣һ׻ȥû˵ֻСߣѰ˸ӣزͣһ˲䣬Ⱥϣֿٵ
ѹˣ
ҵĴУѽһ˦źƤӤ˹ȥ
ܸոзɳ˲䣬ֻС߾ȻͬʱһŻ
޿ˣʱûǳΣա
£
ʱϵҴһòͷһ浲סŻ棬һŻͷɹײǽϣըһŻ𻨡
û뵽ǺɫСߵôС³ĻžȻ˴ҵĹײҵֱ֣ڵϡ
һ£ӵЩֵ̿ң磬߾ôѶԸʲôӤ¸ʰզ죿
˵ǵĿ뿪ôˣϽȥæ
æȻſҪʯŵ£ҲǰԼ
˵磬ȥæѣһ˭óȥɡ
һҪСģ򲻹ȦܣǧҪ¡
һ󣬼æ嵽Աߣǽ˺һǽٽλãҵһ鲻ϳ͹
ȻҾϲİ͹֮ȴǰԭء
ʯûǵͷϷȻ׹ĸ߶ȸõʬ塣


302 ܴȾķŭ
Щʬ屻ӹţǰȥǳ̼ˡ
ҿƲסŭҿôֻأ
ЩʬȻθͬȴһͬĵطǵĶӶǸ߸¡𣬺񶼻˺һ
ǺܿʵжҵĲ²⡣
ֻۡϵЩŵʬ徹ȻǴþǷƨųһгζûɫ壬У¡ĶӾȻɱȥ
ûһᣬڡУѾɱʬ徹Ȼֱ
ü̧ͷȻʯݾȻûжֱܹǿϷŵЩײġ
ƤӤʱ֪ĸλˣȻûйǣһһҷֱץֻɫСߣĽ˺üء
ȻҺһ飬ëأ
Դʶûù˵Ծһ㶣û׹ô£ΪԼˡ
㡭
ҸҪüôˣȴָǽһµķ桱෢
ͷʱҾȵĿһһӣһֻץʯǽ
ô£˵ţ첽ߵԱߣȴңֻʯš
ʯΪѾܲˣȴ˸£Ǿ´ʱȻ죬ŭݡ
ҪڷʲôëȴȻоʹһ£űоŭգĪķǳŭ޲ܽǰһȫһ١
ŭͬȾһٵʯ֮ڣһֱǽߵ۶䶼Ⱦˡ
ŭҿսʵںƤӤϡ
ƤӤͣĶϵ嶪˵ϣ̧ͷ伷ͺ
ţŭҿƤӤۿɼٶȳ˺ɫĳëʹǴ˵Ұ˵Ӥһ
ȡ۵ڿл˼£ȻһŹӤ˹ȥ
ҳŭ𣺡ûû˵ǽƨȥæ
ԶĺǶĶ
ŭʣ˭أ
ͳǹ׼ңĴ󺰣ֹ㣬һҪɱ㡣
Ȼ˰
ǡǡ
ǹûӵǸ裬ûκɱ
뿪ǹңУݣŪ㣡ҴţһҪȥƴ
Ҹ߳ͣ
ҵкһâʹ˹ǹɱ˲䱻ѹȥʹҵԻָƽ
ԣôĪҪɱˣ
ˣǰһʯ̰ʯһξȻˡ
ֹЦˣ
ָ侲û˼ȥ㣬æתȥ֧Ԯ
Ͼ£ʱѾʧȥǣһӤ»ǳΣա
Ҹ뵽Զʹ˴ŭ
⣡
Ҵһӿٶȣͳ嵽
ֻӤСٶȿ죬ɹļιץ˲˺ۡ
ҸϵʱӤѾƵ󣬽ŵϴƺҪ³ʲô
ʱΪ·ӦҺٶ࣬ûввںһ蹤ҹӤ
ǧһ֮ʣҶѾֻ͵һܣֻ̧Ӥϡ
ӤѾ³ʲôС壬ƺûע⵽ܹң㶼ûһ£ͱһ߷˳ȥײǽϣĻ档
Ķ䶯⼷ͳŵúܴ
ʱһֻɫƵӹӤＷ˳ŻҺ壬ǳĶġ
ʱֹͣʯţŤͷգֻ棬һιȻӺȻһȻֻ˹ȥ
˦βͣɨӰȦע⵽£ȻŴ죬ʺͷӭ˳ȥͷ³һƬˮű³б¡
æһ˫ڵϳһ£ǳŸһ͵ĵڿзһͷպñܹ³ͷͿˮ˫һ̤Ծ䵽ӤԶĵط
ĿˮӾĸʴԣȻӲĵճһƬС
һ̤ʮ㣬ֱӽĹͷȶϣſڵϸϨ˵һһҲѾԶˡ
ӤŴӵƺҪ³ЩʲôȴÿӼ
¿첽ߵԴһ࣬ýŽ߿žȻëĹӤǿֱӳŵñѿ
徻ˡ˵ţ첽صʯԣּ̧һµš
ƽƬ̵飬´󺰣ˣһвУ
ûлؿԽ֮ǺпܿƵĿ
ҵĻ̧ţȻƿˡ


303 Ųµִ
ǻһۣƹϵĺëӤͺ棬ǵʯȥ
Ӧһãǻʲô޷
̰ϣǽҪԵǴյĹӤ
ڷԻ֪һзյĸԴʹԴ
ü²һʯԵΣգҪʯţȴǰӰһ˻
ɻ󣬷׷ʯʲô֣ص˵šȻң˵
Ҫһ
ߵһ¡ҴĻһ䣬½ʯݡ
ʯյģʲôûУҵֵ罫ǰ̿ǽϺ͵ϻǳĻң޷ֱҪݡ
µ˵СġȻǰȥ
ΧĶȫ䱸İǽһƶϱ任ֵλãѰֻ֮ǰɫӤ
ߵʯ룬ҿһȦվ˼Ƭ̺͵ߣ󺰵棡
Դ󾪣ܵľҪ̧ͷȥȴȻСͷͺʲôһ
£Ҳȥʲô£æ͵һͷԱ߹һξ룬ž顱һ죬ɫӤҸովŵĵط
亹ҵĶͷͱǼҴҴֻӤ²Ķ
ΪѾӴӤ֪ĹֶҪǿųֻӤȻҵĲ²ⲻͬȻͺһֱ˹
һ㶣漴˦еǥӭƤӤ˹ȥ
ǹӤķӦϵĿ죬жǳݣҸոմ̳ǥʱȻڿһͦƾշԾֱɵĸ壬ֱҵ
ΪոջǥʱʹʹջѾӾǲܿƵǰ㣬ӭŹӤȥ
ӤŤһ˫צֱӱҵץ˹
ҼʱӴæϵһ˫Ӽ͵̽вһֱӽӤס֮˦ǽ档
ҵϣǹӤȻڿ˰Ȧת֫ǽɻ壬ȻǱڻһǽϣһֶ˺ڰ֮С
Ҿ긦֮࣬æֵùѰƤӤǰڵλãһȦûҵҲ֪ǲǷ̫ɵġ
ƺҲֻӤ˵ҵԱߣұԱվԼСңû
һȻҲˣ΢΢һ㶣һůҡͷ˵ûС
Ǿ¡µ˵
üһʱû˵⻰ʲô˼ƺҲʶûұ˼ֱҵķá
ԭҰѷժ
ҵǳ񣬵Ϊ˷֣ܵһЩӰ졣
¶޷λֻƤӤӾֻˣӦþҽҪĿġ
ε̾˿ժ·
ʯ֮ڣҺ¶˵⣬к¡ٲ͸ǽ洫ҵĶС
ϸܹʯŵĽ̸ڵҺ´ʱ״Ϊո߻дȴȻҲȷʵͦ˵ĵġ
ǣЩûκε
ü£ǹӤҲûҪȻҲ
ѵĵȴãиɡ
˵꣬תڴȥ
ûţֻзŶ¾ҡڵ˳ȥûκεΣա
Ҽ״æкǽ֮׷˹ȥʯݡ
߳ʯݣֵǰĳʱɵһ¾վǰԶĵطҲǰһվһ
ǰԶһεʯһˣ֮ǰףɿȻͬϵĲʻϵĴȴǳ
ϥʯϣ˫ϴϥؽϣһȡ
ȵļϣȻʲôϸһϳǸոʧƤӤ
ףɿƾȻ˵ı£ܹµƤ£ҵȫĹע£ϢýȽƤӤͱûҺ²
˴ʱҲѾϵҵͣҵԱߣ㵵Ŀʯϵףɿơ
ǾɲӺףɿƺȻ˫ۣޱĿǣ촽΢ƺ˵ʲô
ǶĿͣҵһֵڶ˵̰գȻ̰գαŲµִŵµģֺγִ


304 ˮ
ԽԽС˼ԽԽģվ޷ףɿƵ촽ڶƺ˵ʲô
ɻСң磬û˵ʲô˼
ûлشΪڵǳӡ
ףɿƶ˵˼ǣȴںһУôܹĵֺαǿ
ǸìܵĻ⣬һ޷͸ϾҲǸɮֻһССĵĹֻһϣ˶úûŵͨˡ
ûҰģվִ
һüһ飬˵Ӧλףɿƣô˵ĶǷ
ʲôݵˣҪ˼ɣ
ҵĻش΢΢㵣üԽԽһĹˡ
ûвǵĶԻϸ۲ףɿһ󣬽ǰȥֹֻװû
ߵףɿǰʱͣ£һ˫뽫Ǹ
УףɿƶŸոյӣ촽ٶ⣬û˿춯ͺûпƽһ
»ӣƺǲ׿ףɿƣҪӽ
ӵǰ˴ʱףɿƺȻ˫۵Բ伷ĦһֱƤ
紥һæӳأٵ˻ĹעףɿƵĶ
ףɿƺǳʹ𣬺伷ԽԽ죬ԽԽѿŤļһ𣬵ӻû˿仯
ʱϵƤʼˮһͰ͵÷ǳѿ
Ҳʼ˱仯ԽԽݣͺͽǶ͸òӵƤӷһ
ǽŶĹע˺һᣬĿףɿƵ״̬һ߸ʬ
ʹȻ˫ţûе䡣
ףɿƳɸʬ˲䣬һȻǲܿƵĶһ£ףɿѾɱ崵΢΢ζ
΢ĻζУʬ徹Ȼʼɢ߽⣬ΪɻңȥƮƮ޾ĺڰĵºˮС
ʧȥ˳أƤӤڵأ죬ÿһ·ߵǵ֮ϡ
ȴһٴλǰӽȼŵƤӤ£Ȼֽץ
ϸ֮ǵ˵ͷ
ʱĵºкȻˮ֮
ǴʧɫæƶֵտȻˮˮ̽˳ªԴעǡ
⣬֮ǰΪӤЩˮмɵϰǡ
񣬳˵һֻƤӤ֪״⣬ƤӤƤӤѾκεв
ʱˮһӵϣǼɱӭΪҵ
ˮǹȻʼ߻ۣһЩˮ
ŭģ汳簡ƴ˰ɣ
ҵ˵ͷ׼áһ׼ᣬϽ·ǰܣܳȥܳȥɲǳǿʱ򡣡
ҧ˵磬ǰģҵģһұ뻤뿪Ժÿʮǵøֵֽˡ
ҸҪȴԱ˵˵ˣ쿴Щˮ̫Ծ
ȻȻðԴˮܶ࣬ϰȴֻмֻû߱ƽҰһֽŲõֻɫӤԱߣ֮Χ
ʱ֮ǰһĹӤȻӵһֻˮ
ĸһڿжлƺɫĳѵ˴Ŀġ
ˮƺûϵƤӤͻȻôһףЩ׼㣬һˮҧ˲ӣԴ
ˮƺˣһˮȻֽһ֮ͣܵĶ࿴һۺ󣬾ȻһеֻƤӤ
ƤӤ˵üأĳѾòˣƺ봹ųһֻͷƤı
ֻһ˲䣬ƤӤˮѹ棬ĲҽбʬҲһ
Щˮġ໡ҽУһۺ󣬽ƤӤѾ嶼߽˵ºˮУȻת˺ڣˮֳ˺¡
һĻʵ̫죬ֱ˺ܳʱ䣬ǲŻع
㶵ʣ
û˵㻹Ͻ뿪
˵ţæö첽ǰƹʯ̨˶ĵĳѣܳԶһξ룬ִһʯ֮¡
ʯûʯͻҲûκεĸ
Ϊ˷ֹ⣬źöӣһһʰϣ˺һᣬڵִϵһƽ̨


305 
ոյִƽ̨ϣǾͱǰĳ𺳡
ڼķΧ֮ڣ˻վ򡢻Ųͬ͡
Щ˿ǻһȴûһ˿һܡ
ûиߴףɿʯûо޴ʯ̨ûʯЩˣʲôûС
Щ˵װ磬Ȼ֮ǰףɿƷǳ񣬲ֻͬò͡
»ߵһԱߣƤСһһָ˵߹Ǵһ¡
΢΢һȻתͷ¡
ûжܣĿע˺һûнĶ
ҿһﲻǻؼ˰ɣôǺͦģ
ҡͷ˵Щ˲֪ô£ѾЩͷˣȻ񻹻ţʵ̫˼ˡҶСһЩ
˶˺һᣬ̧֣ǰ˻Ρ
˵ĿµƶȻ󻺻عͷ֮ǰͣûٿһۡ
˻ޱĶ˵ġ
˵ֵطĻˣӦŶ԰ɣ
Ҹһ䣬֪˵Щϻûãѹʣôȥ
»ǰһ󣬵߹ȥ
˵ֱ꣬תǴҡڵǰȥ
ķ˰ɣ
ȷʵ֮ǰǲģ̫գҪ˵ʲôΣնûУ˵ʲôŵġ
ǣ»߽Ⱥ֮УЩ͵˲ûκεĹ
ԥҪҪôҸǰߵʱºȻվסˣΪ޷ǰߡ
ǰĸߴҷֵǰ棬ſֱۣӦǲ׼ǰһ
½˦׳ȻһҪܵ׼һ
㶢£ü˼Ƭ̺󣬵ңһƽֱ̨֮ͨ顢ֻءһ飬ã֮Ӧʲô
ʵҴӸոյڣҲһֱ˼⡣
ֻ֮ӭȥɳḶ́ԵӦŶԣѭӹɵġ
ǣطȻôĻˣһģһڰŹ̶ͣôҲûйϵ
ȻһһʴҵԺб˳һֱ˵Ǹʣ棡
֮ǰ뵽ģʵֻصḶ́ѳֻصȻҲӭĺпܾ档
ˣԶʱڵףɿƵĴڣΪѰ
ƽ̨ϵЩѵѾǷеִ
ȡװɰС«ݵҵС˵磬ҪԣһЩ˿ӡ
룬ĵĺеҿ»˶ţƺʱڻڴǵͷ˵ҲãСĵ㡣
ס
˵ţһɰϣСĴյһ˸Ὣɰ˵ıϡ
ɰе˻ƳһۣȻһԼĺ󱳣һֵɰ
ֵĺɰֿ˿ȻһԵֻعָɸոյơ
æ˻Щ˵ǻˡ磬˿ɱӻѶԸҪȽлһ°ɡ̫ˣЩ˾˶ã
ҵ˵ͷҪ£ȴȵĿ̧߳һţʵʵǰһ󺺵ؿڡ
еĴ󺺷һƺߣɳȥԶײϵˡ
Щײɻͷһսŵ£Ȼ»ָԭ͡
ĿɿڴĿһĻ߳һŵĿģЩΪʲôķӦ
૵ЩƢãҿ϶Ҫƴ
˼һµô¡
ЩˣƺѾѾṵ֮̂ȻѾһжԼȻ̬ԡ
ǲΪκ鷢ŭҲκζѾȫû˸飬ֻϰߵƣԶԶĴ
ҲǸɮҿ͸ôֻһССĵĹֻһˡҲûУûˣܱܲΪˡ
ǾǻǴڵʲôˣʬʲô
ߵ׳첽صǰٴſ˫ۣԱߵ׳Ŷվµµǰ档
ͷŸոշһĻһӣȭͷҪ·׳ɡ
ȭͷûȻӳȥȴ͵ͣסٵ˻
֣صӣҵ񾭱ʶҪüôˣ
ٴ˦ӣǵ˫עǰжˡ


306 Ƥ½
µĻҵ⡱һ£ʶչҪˣæ˾ȻΧĶ
ȻԼԼСOO@@˷ʲôһ١
ȻĶûг֣ǰЩ˾Ȼʼ
ǵĶվֱ泯ͬһ
ڸ߶ȽŵҲǸȥȴֻѹѹͷ֮⾹Ȼʲô
ֹȺһڿʲôأ
ûܹش⣬Ϊжһʡ
£ɻ棬סûʳڡ
ΪҺҴ𰸣Ҳ£ֵĻشʵ̫ġ
Щ˿һ󣬿ʼǸƶȻվλңߵٶȺÿһľ붼࣬ͺѵһ
ſӸȥһľЩ˵ĺ棬߼߸һۣӣ֪ʲôûп
Сң磬ҪҲȥ
ҡͷʲôطȥҴ֣Ͻš
ûܹµܲҵȣ²ȳֵʱ᲻Σգнʱҳ·ֱǶԼĲΡ
ҵĻ㶼γһ㣬æͷֵ絽ȥʯš
жϵĲһһʯţֱͨǸոսʱϵƽ̨
ȻѰҳ·ȴȻֵĶƽ̨Եĵϣƶ
͵ĽЩֵĶ֮ǰϵһС
Ƿֵļʱ˵׼һʲô¡
ЩֵĶ֪һﶼͬһ֫ͷͬǣǾȻһܺıһһ㶼壬ƽ
ǵжʽҲر󶼸һģһһнǿ˫ֵĶȻſſĴ࣬ȫ˲²͸ʲô
㱣۶䣬ʹ˸ɫһͬСǰ鿴оЩʲô
ǣǰϸо˺һᣬûϳǾǺ
ƫƫʱǶڵϵġͷȻֽһ̧ƺҺ
Ƕк۶бǿףſ͡
ҿ磬ƤֵĴ˳
ҲϳˣǹȻһƤȻͰ͵ģƾ̧ԴҿԺȷֻбµƤŻֳǸӡ
ľӼ˹ͣҺԱߣǰң˺󡣡
Ƥʯ̨ԴԴһƶ𽥽ǰΧСΧȦ
ҵĴԷת˼Ӧ֮Ͼǵһ˿ֲĶһң벻ôӦԵǰ档
ԶЩѾۼһȫߣһĮϲ˿顣
¿ôܶƤüͷ˺󣬷ǰһȲȡж
ӼһƤ뽫֮˦ȥȴû뵽ƤȻ˳ƲµĿϡ
еƤ׷׳ϣӡ
µЩƤܹȵģֻһ˦ͽƤͳͳ˦ƽ̨֮⡣
ǣճƤȴû˦
æǰƤϾʱƤѾĽ£еĲסĽףе˫һ󷸶ġ
ͣϵĶͷ¿һۣüͷʼȥѾƤ
ȥæҳ󺰣Ȼȥ¡
´ʱ״ܲ룬˫Žױ໥һƤҲ
һΣҺѡʹذףһȥԸΧƤһȥпƤ
ЩƤͺ˼һ˲Ǻ׶ԸȻֻΧʱעͬʱطƤʼ۶ƽ
ǳ䳱ʪ̶ԶԶЩƤɢϢҲ֪ǲǴ˵ˮеĵµԵʣڰΧȦеǱֱܡ
һ߶ЩƤһ߶߶±Թ塭磬䰡ô¡ȥЩŪҲҲҪ
ҲǡͷҲصĸŸͣȫûһ˼
ôԹֺγһо䣬Ҵʱȴע۶Ǳߣȥȴ֮䣬ȻΧһƤɵĵǽڣôߴҲ޷֮򿪡
ԽԽҪ벻ʲô취¾ĺˡ
취û뵽ȴԽԽоΧ¶ȱ̹ǡʱҪȡůͺˡ
԰û


307 Ƥ
ʲôƤֻҪ㹻󣬾һܹЧ
ҽҵ뷨£˶ÿһԡ
ǣȡʼ˫ǰ˲ŵƤ
ǣƤմˮ飬ֻĻ͵㲻š˷˺һʱ䣬ֻƤպһ飬֮ûκνչ
ץͷƤһߵ۶ѾԽԽΣգİΧȦҲԽԽС֪ȥ²ֹ۶㣬Ҳ鷳
ѾǽԼʱˣʲôֻҪþͱóá
æ˵죬ȼհ
æȡ±ң¾̧ͷһյĶ˵ȼհӵİⲻ˴𣿡
Ҳ漱ˣʲô˲ϣֻϣѵǰ
æȡźŵʣ磬Ĵ򣿡
ָƤɵǽⶫ򡣡
õþҪþȼʱǿãͺŵֻžܹҹյͬһ
Ϊ˱ЯǴСǹһЩ
У׼Ƥǽ¶˾һǹ
飡
˦ײƤǽϣֱӽײƤľ
þȼ㲻ߣֻͨ3840϶ȣþȼ¶ȴǳߣˮ»ȼգմˮƤǲڻ¡
ȻԤϵסƤڻ۵ĹâУܿȼһСѡ
ΧЩƤ֪ΪΣȻ㣬˻ķɶһ㣬Ȼ˶ǵİΧӵСѶȥ
ԽԽƤԽԽ١
֮ǰǵĵ𽥱ȡʹǲòԶѣֹˣҲֹƤŻǡ
ҵĵǶģƤսһѣȫΣһŵĽ
һɿŵζûκεθڣоЩġ
¿ϵƤȴ²Ϊ֮ǰΪ˷ֹ˦ȥȻ֫ϴ˸ᡣ
ǰһǥ֮䣬ǰƵͷ˺ܴǽƤ
㡣ܹһţҴŪƤ߷ɽԶĻ֮С
˵ǰ⣬ǲųɳһڸղŷ¶κεĻ䡣
£ҵ𣿡
ҡͷȻȺӵ֪֮ʲô
йڶԶԶܿѰʯţܵȺڵ򸽽ĴѰҽȡ
ʱ˽չҵʯţȴ֪ʲôط
Ⱥ˲֪ʲôʱת˻ȥͬһݣͶصĴ񣬿ǳĹ졣
ݵķϣȻһɻ¡
ӣǰ򵹵һƬЩΡԶԶһߣֿ˿ǰЩˣɤӣ̽˵Ǹƽ
Ϲŵ˸ûȻţ˲²͸ǵҪʲô
ҳִ󺰣ҵûУҵʯˡ
Աߺϵָָʯţߴٵ㣬ڴҶˡ
µ˵ͷתҪ뿪ȴȻǱʲôһƾղ˳ȥغ󻹹˼Ȧһʹƽ̨ϵ¡
Ҵ󾪣¸ովŵĵطȥȻʱվһİСİͷͷ
׷ͷһ߽ȣƳһӵ£ֿ˿ߣȻϥ£˫ȣۿʼ߶Ҳ֪˵Щʲô
ŵЩ˴ʱ˶׷״ӵѧŰ׷ͷƣʼϥŷ֪ڱʲô
еģҲǼʱİ֣Ƕǻڡ
¿Ű׷ͷϵĲ߽ȣ۾ֱˡ
⣬߽ȾҪҵһȡ
֮ǰ˺һᶼûҵû뵽ȻһİСİ׷ͷš
ȻҺǾԲͨͷ
˭ͨͷһȭ´÷ɳȥôԶû
ӦǺͷ֮û׶ֻ֣ǰͷѰһᡣ
˵磬ˣǸսʱÿ˶һҿģСͷԴİëҿ϶ϴ
˵ţȴСͷеĽȾһ仰Ҳ֪ʲô
ͷһ䣬Ȼ׷Ȼǵǰʼ·˵߲ˣ
ҺһжǱϿô򵥡
ȻЩ·֮ȻѣǾ㵵ע£һƤò䣬ӸѵƤ˳


308 ƤϮ
ЩһɵһƤȻԼƤзŵһȻֻص֮ǰλãѧͷϥֹֻͣ߶ʱƬһ徻
С˵ԭոյЩƤЩİһ飬˵Ƥʵ̫˼ˡ
ֻ˵Ƥû˵ҲƤ
ܹƤĶк֣ܶȽϳľз֩롢֪˺ߵȶ
Ƥԭв̶ͬǺױ֡ԣһᵽƤʣ̾ͻ뵽ߺද
˵ߵƤʵַϻͯḶ́ܶ߶ͨϵƤԱ֤Լܹ״̬ϡ
ʵϣֻǸ˵Ϊʵ֤ƤҲȻ
ǣǰЩܹһƤĳ֣ҷҵ۶Ҫ߸ˣ˵Ѿ߸ˡ
ͬʱҺ⻹꣬ͷϷȻں档
ȻýȵǸͷȻ˫ָ߾ٽȹͷֹͣ߶
ǰŵЩҲû˵̧ͷͷƺڵȴʲô
ͷŽȣԽβû˵漸£óһǼƹһҵͷҪҵһ㡣
ʱҺȻоҵƤһ̲סץӣӳһѪۡ
ʱҲ࣬һһһҪһȥǰ׷ͷͺйߡ
֪Ҳ˵һ˵ȥ϶Ը⡣
۶侹Ȼʲô¶ûһüչ˵
Ȼ˵Ҳ²һô¡
ƺжҵ˼Դ˸۶ȫһǲ֪йˣ۶֮ûйƣһŵǸԾ˵Ĵйء
ץӷ޼ƿʩʱ򣬰׷ͷֹͣýû棬ϵȻҲʧ
Ѿֱ治ǲ˹ƣֻϣܹ뿪طȻ۶ȥҹţǿ
ȻͷȻЩһƤȻ춯ͺʲôҪƤһ
ҵᵽɤۣ½󺰣Ͻѽ߿춥סˡ
´һáͷȥ
ɾʱǶһƤȻٵɢõǣ֮ǰЩƤһ
¼״æֹ˻ȥ
ЩƤƺܵ˻Ϣֽһ̧ͷҿҵ˻ѾĻѣƺҲԷ١
ͷӦҲµЩƤҪЩңץŽȸ߸߾Ȼӿ¶׵ƣغ˵ϡ
ֻ顱һ죬澹Ȼ˲
ЩƤͺܵʲô̼һֽһվȻɢӣֱӳƽ̨֮⣬׹ڰ֮УֻƬˮ
ЩԣʶЩƤûѣһζŽиõ鷢
ң磬ô죿
ûлشǳ´󺰣ȥȡ
Եͷһ֮еԱٳǰ׷ͷ
׷ͷ΢΢Ƴһָ̧ۣһ¡
Щԭϥڵϵ˾Ȼվ֮˺ѿԽǽ
ͼӿ·κε·ʵ̫࣬ͳ岻ȥ
ǽǵֵܵƽ̨ԵֵĹտ֮󣬾ţǿ
ͷһ𣬳ʹ˸ɫһǰһܵԱߣһɵһ
·ĺˮУһɫӰˮӵƽ̨֮£ƺҪ
ͣЩӰӦˮֲӦֽһƤ˵Ĺֲ
ЩˣҸô죬Ҳ֪ô졣
ʱ͵ʲôеƽ̨洫
ʱʯ̨ıԵȻðһֻֻ֣Ŀʯ̨ϣðľһſͷ
Щͷû٣ֻ۶ǿ׺ͣǵĶˮ⼸׶
ԭЩȻƤװˮƤ
ǵ²ٳɣæĹ߽Ƥһʯ̨
ǣƤʵֻ̫࣬ƾߵĸ˸ֹˡ
Ϊ˷ֹ⣬æ󳷣Ĳͻֵ̿ĵȴܿһѽ
Ȼ»ڱǽƤѾ˺ܴ
侲֮󣬶˵۶ȹʯš
۶ŮҴĸصĽȣﲻæΪǵĸϹ˲ʣȻ˵Ĳأжȴۿ֣ۡҲϣ¡
ʽ£ȹţԱ֤ǵİȫ
أ
ȥ£ңͿ԰ȥš
ҡͷ磬Ų⡣ȴȥȥ¡
㼱ˣ費ǷҪһߣҪһ


309 Ƥڲ
Ǿ˭ȹŵʱƤѾγһѹѹһƬžǲԶĻѳ˹ȥ
ҰһǾͶ£취סǡ
˵ţǥͳȥ
ЩƤҵǥǰδеĺãͱȥ׾ٵľܴʹƤˮ
ǣƤֵʵ̫࣬ʹһΧæòɿȴǱⲻƤ˽֮С
ƤһѣؿѿӣʹڲˮûöþͽϨ
Ȼ⻹ǣЩƤװĲˮˮ
ڸոգҶһƤͱǥʱ򣬶ԷȻıõһԣҸոͱƤȫͬ
ô£ȴƤȻ룬һֻˮԾͦżⳤָҡ
ƤȻˮʵ̫黫̫թˣȫҸֲ
ϾһоˣôĴˣѾ˶Σյıܡˮ̫Ѿ߶һ󲽣ǥˮͷ䡣
ѡһҵǥˮԴֱҷڵء
֪ˮԴʲôģȻ˵Ľʵһҵķ飬ھʹ֡
ڲԶһøֹܣһùæòɿϵĴװˮƤ
ҼæѣСĵ㣬еˮ
һʱһҿѾ֮ǰӶӣˮȻֻ
˦ܴһֻˮȥһֻѾֻܵ˫ۿˮצƽԼʺ
ЩԶ˶̵ʱ䣬޷ȥ
ڴǧһ֮ʣԱߵŸոջĹԼѶȵĶֻˮ˹ȥ
ˮƺΪԼѾܹոû뵽Ա߻Ȼɱһҧֱӱ˵ڵء
Ͼֱˣغֱ֧Ҫվȴؽһˮϡ
ˮݵɻ̱֮ŭҪҧĲӡ
̧ǰһţֱЬˮϣҲ֪ûаˮļȵš
ֽŲõĴˮ˵塱Цŵ˵ͷ
ǸսǰѣµΣս
һΣÿƤ涼ֻװ˺ٵˮȡ֮ޱȵˮ
ҽ󺰣ˣûˣϽʯǱˡ
ҵİû飬۶˵ʯǰǰѾۼ߰˸ʪܵˮ
ҳż϶ԶԶһǱߣȻǼһﻹڸǽϾֱҧȴ޿κΡ
ȹæԥ֮ҾѰ֧Ԯ
ƺҲԳײǽ·ˣһá֮תܡ
Ȼ·вٵƤҡҡλεĵ·ȻûȫָķֵĽý̶ȻԶԶͨˡ
ֻŲֻһѰҵ϶赭дĽѳγ˹ģˮ˳ȥ
ˮϾǻҲ˼룬͵£һʱ䶼ҿԶԶΧǣƺѰҹĻᡣ
˵Ǹûޣ֮ǰǽֵйӤôô֪ô
ֻͷˮԴһһ֮ǵͷСһ뿪Ծƽ̨Եͨͨ½һºˮ֮С
ǣʹˣǻûа취Ϊˮ֮󣬻Ƥҡǡ
ÿһ߳žߴžߴˮķꡣ
Щװ˵һװǹӤ
ұ⻰һ£æ˵˵ҪǹӤǶҪϡ
Ƥ־ԽԽҵҲᵽɤۡ
۶䲻֪ʱѾ˽ȣȡһֻڹϣ׼һƤ֡ಡһѼ
ʸƿգաۡһᴩһֻƤֵ塣
ֻУֻƤֱƤѿװŵˮأˮľȻˮΡ
ˮֳ󨣬һѪˮеˮֻѪеҧһȥֻЬｫ֮ĳ
Ҳ֪ЩˮʲôƷ֣ĵֻеĸ͡
ǹѾûӵҲѾù⣬µ͸˿ҲѺľ벻ЩװˮεƤֿʱֻ۶ż
ǣ۶󼸼򱬼Ƥ֮ҲʧȥóĹֶΡ
Ҫȥæס
ҲˣЩһܵͻըȥ𣿡ҼæȰ
µͷ˼Ƭָ̺ʯ˵ȹȥ
ʣأ
ȣ


310 
ƽʱһͲܹ˵ĻϾƾֻȥһȣѶӦò
ǣһ״̬ûа취ġ
׹ϵҲãùϵҲգվһԹҺҵֵҲȷȷʵʵȹ
Ҽţй˲䣬ĵϣҺҵֵǶȫƴȫǲϧԼİȫҲҪػǵߡ
ôһλɡһ˲䣬ҰҲֵ
Ҹղ˵ģȴ۶šҾԼ˵⻰ʱ侲ģʾҴʱ¡
硭ƺǲͬ⣬дǼ̬ȣֻܡһһ½ת۶š

ңĵǣҲԴɻ
ȭԼĿڣŵһûµġ
֣صͷû˵ʲô
ʯţȥԽԽԶҰɳһ
Ա߿ңȻЦЦʲôҲû˵ֻ˵ͷת߼ЩԽԽƤ֡
ƤֵȻر࣬Ѿ۵һһԲС
ϸ۲ЩƤֵжʽ֮󣬶˵Щᱬĵطؿڣһƽ̨ϣûаһ°ǶŪȥ
üЩأҡͷ˵̫ɢ
Ǿ۵һأ
ԡ
ãȶ
˵ţֵƽ̨Եȥһʧںڰ֮УҲ֪ʱ㵽ʲôط
ٵ˼Ѿһİա
Щкǿԣɶƣ֮ǰҲ᲻Ҫ塣
ƾҵǰеĶ޷ٴһѣȫһСŻ
ǣæϴŵֽܹ֮ȼյĶ˳ٵڵϴһһСȻȡȼһֽС֮ڡ
Ƥٶȿʼӿ죬ԽԽļ٣޲ܽһͰȥѻŪһЩ
Ҳ涪ֽʱƤѾΧܲ͸磬Ѿҵĳ·
ͱȫŵĶȡ˳С档
ƤѾװΧ˹ҽܹܹϵ壬ҲܹڻζҺ塣
һ㣬ʱȻĸƤֺȻը
ȻҸоһŲȿգһȻ䵽ƽ̨֮⡣
ҵķӦ죬æ˫ץסƽ̨ıԵʹҵڿУҵֵҲַɳת׹䵽ˮ֮£һƬˮ
ʱҲʯ̨ȥΪһҵǰ״Ҫա
ںڰ֮УԶٲ֮Ŭж
šɳɳԽԽȷЩƤѾҲԶˡ
ҵļҪᵽɤۣޱȵĽţǺ±Щֻ߱ͷһˮΡ
˫۱״̬ҵһ΢Ҹо˵ÿһҪȻЩƤ֣Լ͵ȥˡ
ȻһٽŲ𣬽Ƶ֮ǽӶġۡ
Уˮʯ̨ɢ¡
ס֪ѾжҵķǷܳɹܿͻз
Ҵʱ飬Ҽ尾Ĺʯ̨֮⣬ȻоʲôҵֱϣҼ£ҵĸ첲
Ҵʧɫȴ޿κΡ
ǶϱʱҺȻоĵʹͺʲôҵƤһ
ܾʹӰ죬ҵһֱ֧ţһֻʣһֱֻ۳ȫ
״£Ѿûа취ȥˣҿѾֲ֧˶á
Ҹоһֱ۾ʹһֱֻ֪ܳŵǲĵҧӲš
ڣҼֲסˣΨһƽ̨Եһӿʼ·׹䡣
ʯ֮䣬һ˫Өɫӳҵ֮Уҵһֱֻ۱ץסվһקؽѾʡ
޴洫ҵǣϷ𣬸߸ڿлһߣˤصƽ̨Ӳĵϣˤһ·Ҫɢһ㡣
æȡõֵ磬ǰڵϣɸֹܵӴˮΣϱճ˲١
ĵʹңҵֱҲһֻˮΡ
һݣذףҧֵ磬пӣ첲һ鱻õС˿ڡǿ̾ʹûֱۣ󲻵ѣذ׼˽ֻˮηֳɼ˳ҵ˿˵óһƬ
Ǳߣûֻʱ˿
û˵Ҫһֻˮεˡ
ϲ˿ڣȴޱ飬ͺһʹоһ
ߵߣɫ԰׵ƽ˵ۡ
ü˵ǼǱߣֻš
µͷĿԶȻɴ˫ۣƿʲô˼ĳ档


311 ˮ
ºٻı飬ҵӡҲŵĳ棬϶ͬѰ
æֵ˳µȥȻԶЩ˴ʱȻѵϵıƤ·һƤãڹ̶λá
һβͬѵƤصԭλú󣬾ȻֿʼƤ
һƤ£ԽԽݣԽԽݣȻѵֻʣ·ǼܣظƤĶ
ŽȵͷĹǼ֮䣬߾Žȣдʣ
ЩƤһվһһģͷƤһ飬ֱƤ
Ű׷ͷָӣһֵƤ߳ʯ̨Ե䵽·ĺˮУһڻ߿
ʹЩݹǻƤĶȻѾûκζܹѵ
ջһĭֱģƺ벻κΰ취ǰĴ
ǰ޾գҲǻõȵΨһ;԰Ȼ˻ȥȴ൱֮ǰպΣû塣
ѡһ⣬Ҳ⣬ϾҺµԸ̬Ȱ
ѡ񲻹Ϊ˶ȡòȾţ
ֵ罫ǰƤѾǰ׷ͷԿ߾Ľȡ
侲ķ֮Ҷ˵·ģЩĵƤкǿԣֵ磬ֻƾֵǿȿ϶ԣҪһܵõҾͿ԰ЩƤߡʣЩӦòѽɣ
һ㶣ʵҪʲô
ʯµһʯˮҪͨ͸ġָŲԶµʯ׶˵
룬ҵͼĴָȻͷߣٶȼ죬ͳ嵽ʯ֮¿񱼶ȥ
Ϊ˱֤²ڵʱ䲻̫ΣգҽֵرգΧһعڰ
ԶҿԿһʯ̨ϷųĹƶжǴʱӦû£΢ġ
ˮڵһʯ棬ƤӤûбһȥˮҶİȫģֻǹӤ˷̫ʱ䡣
ʱһţλЩƤж෴ܡ
ǺСϷֻʱѰǴ̼Ϳ֣ڵõȷʵźͲ
˼ѵҼ˺ܳʱ䣬гصĽŲʯ׷򴫹ʱ˫ӨɫӳҵߵС
Ҷܵ΢ȫĵطֵ磬ƽ̨ϵεƤлһЩӷƤ֡
²Уһˮͨʵɫһ׸ߣӨ͸ֵеʱʹâ
Ƚˮڵϣڴ˹УƤһǱƶΪ˷ֹٳһ˫ӱƤס״˫ָһӻˮϣкҿȥ
ұ߶ܱƶһȦŵԱߡ
ӣҳ´󺰡
µͷֻá磬ʹЩƤ޷ǰ
ذˮײڣǷѵذ׵ļˣڳһȱڣҲʹˮһ̶ȵơ
òˮҪʯҾذ׷ϵҲвȱڡ
ҽֵȵ󣬲֮ڵϣ˵æⶫŵֵ档
µͷڸһƤ󣬳ż϶˫ۼˮŷ䣬ʹֵڳȱڡ
ֵĹˮ䣬âǣЩۡ
ֵͬ͵İ׳һյ÷ǳһŰɫĻһ
Ƥһ̶ͣ˶Ťͷˮ
ͷһϲ֪Чæ˵죬ȥ
ʵ˵Ѿڿ·ˣǽչȴСǰһͱƵ˻ذ벽
æָʯ׷˵ߡ
ϣƤ١
¾ѣȻæܹûѶһ·Ҹĺ棬ǰУִʯ׺£ݱʯϡ
ЩƤͲǣһˮҳһš
ڵȴһʱҼˮƬطƤѾ٣æкȥȡ
¶˵ȥš
ҼһваҸȥɡ
̫
ֻ֣Զԡ
ȻˣӦÿҪңӦûڴ͹ĹҰ
á˵ţܵʯűԵ
ΪûֵʯûлΪ˷ֹһŲȿյǴ󺰣ҡ
ܿ죬ֵ𣬲ԽԽ˹
Ȼ׷ͷǱһıը󣬵̶ܴΪϵ°Σ̲סͷһۣʱסһѺ
ȷʵѾ˽ȣҲˡ
ЩǼѾɢضǣڲϱѡ
ԹǷУĺɫɳӿһǵص׷¶


312 ˹Ӭ
æϵҲһҿǳֵҲ̫˰ɣ
ҼֲǴϷأϽܡ
ֵŽµ·ʼͷؿ񱼣Ҹʯţƴȫȥ
µٶȷʵ죬ҺܵʯжεʱѾ׷
Щɫķɳ桰ˡ죬Ҫܡ
Щʲôһһߴʡ
»ش𣺡Ӭ
ȷʵЩ˲Ӭһû˵ʲôӬ˵Ĺͷ档
ֻ֪һƵʳԲӬ׶ӬжȹңīҲĹŽóױҹ
׶ӬǴͳ֪ĲӬͬһר˻Ƥҧ˿ڣȻ˿ڣѪὫöŲ˿ڡ
˵һԼҵСԺϢȻһֻӬײ
ֵǣֻײĲӬȻȻ֪ȥ
ûãԼıǿޱȣָȥ٣ȻڳһֻӬĵùǺ
ȻֲĻں档
һճִףʲôҩûãֻȥҽԺ
ҽȻıǻһڣȡֻ档
ǣ⻹ֲ꣬Ļ
֮ûã˾Ȼˣȫף嶼˼Ȧ
ʬʱҽﾹȻڳֻ桭
Ҳȥˣǻ棬ԽԽġ
Щ׷ǵĲӬ֪ʲôƷ֣ȻЩͷ棬±׶ӬҪֲܿһ׶ӬɵĹơ
ϸ룬Щ˻ͦġ
Ƶõڹͷ֮һƤûͽ⣬ڹͷֳ֮Ӭ档
治֪ʹͣǳͷ
֪׶Ӭ˵ЩǲӬЩߣֵĳ˵˿ĵطʰǡ
Ұ룺ȵ˵طʲôҲܣ۶ܣ֪Ӭײϻᷢʲô顣
Ȼܵúܿ죬ǱϾûг𽥱ʳӬ룬ٲ뵽취¾Σˡ
ǣһ취Ҳ벻뵽ľǰʵһЩЩʳӬӵĻᡣ
ǵǰ£Ͳȫܷ⡣
Ȼǰҿ磬ˣ
Ȼ˵ѻǸ˵仰ʱһǲţֱۿվͷĹš
һƴ򽻵а취ԸЩʳӬ
ڱѹѹʳӬ׷֮ǰ̳ʯţִƽ̨֮ϡ
ҼſǵصʳӬֻüȴûзӦһãæȥţһܡ
ſϵӣȴ˻ҪݡȥֻûѾбǰһܿȥ֡
ƳһۣȻЩʳӬͬʱӻȡһСӣȡָϸ̵㣬ڵ߶߶ƾսȼ
ûвڵϣһֳţ׼ӭʳӬڿ裬дʲôַһ
˵һĻˣЩ׷ʳӬȻʼ٣ڼͷʱֹͣǰŹŵĶڿиҷɣǰĴģһɫĳŤһ
źȻֹͣ˶Ҳֹͣ߶ͺһѾյ˦ƽ̨֮⡣
ЩʳӬˡҽŸֳߣֱ¡
ʱˮ
ҼЩʳӬѾһʣǳɳһһƨ˵ϣ˫оͷ·Ҫϵһ
״Ժһ㣬Ҳ˫ֳϥǴڴڵĴ
ΧĲúȷ֮ǰĲ²⡣ڶһȦ֮ڻصʱĵһƽ̨Ϊҿƽ̨ʯ̨
µɫ΢΢죬Ϻʪ֪ƣһֱӴҺԱ߹ӣ۶Ҫĸȣ˸
ûκ˵ֱʯ̨
ŵɫǳѿŹȣաһ·Сߵ۶ǰ̧֣£Ȼ۶һ⡣
۶ûû֣Źţ֪˵Щʲô
ҡͷקס۶ĸ첲Ҫߡ
۶ֱۣ򿪿ڼϵС淭ּĸĸ֮һڹŵǰ
ʯһվһúƲȣһڵأץ۶丸ĸ
۶ҲŴޣ˽ŻУĵ˼㡣
ǼվԱߣһĻЩͬܣҲرĲ
ƫƫʱʯ̨Ǳߴǡ죬½ȷֱõʯֵ֮С


313 Ĺſ̧
ʯ̨ǱߵȻ󣬵ȴҵĹע
ƵطƴƴΪ˴ȡ
񣬽ڴ룬еɻܿ콫õһ𰸡
Ͼûνĸ֮һֱѰҵǰԲ򾿾᲻֣طʲôõģ
Ҹ첲ϵˣæȡ˼򵥵İ
ϵ˱һ࣬뵽ܶɻ󼴽õûȥעź۶䣬һĸ첲һǰһߵʯ̨Զĵط
ʱ¸պýһȷŵһֻʯ֮ڡ
šǡֻ־Ȼץס˽ȡ
¿첽˻վҺԱߣޱĿǰʯ̨
ֻʯץס֮󣬻¶֮ʯۣԵ´Ļײ֮ظС
üңЩҳصͷʾģȥ¸˿ҩͰ
ʯһθ߶ȣ¶ϱۺͣʯ̨ʼŰ׸߶ȵʱҲͣ
ͣƬ̺ʯֺȻյĽ𣬽ţȱ˴˸ӦȻ΢΢
ʯ̨֮ϣ֪ʲôʱ۳һƣż⣬ž֮ЩҾ޴¥ϼơ
Ȼը䣬׼֮ϡ
һʱ䣬еž֮ڶ
˿ں󣬶ǰľصȡ
Һæ˳ڸϹһ
šߴƺ㻰һãȻһҡ̯֣ʾҲ
Ȼġž֮͵ı죬ʹٲĺڶҲĴÿ˵ĶС
æһصʯ̨ȵĿϵĵȻ֪ʱһγԲ
Ϸƺܵ˸ӦΪȲ
֪ʱڵƽ̨ϾȻ˰ԽԽŨֵǣЩûжǵӰ죬ʹΧһж˵Ĺ졣
ȻʯĦæķ򣬾㵵ĿԶĹžȻڻĴ򿪡
ֻңҲĹŴ򿪵һĻԵЩźͲ
˵磬˵᲻մ޵ЩܹҪٰ
һȷʵ֮ǰÿһζǻ˸谭طȷʵûǣ˵ȷʵе㲻̫ϰߡ
ʯŴʱѾ״󿪣ȴǴЩˣǼԭʼһװľ׳̧һʯס
̧׵ķʽǳֲͬȻκ֧ܣʯ֮ڿʯ׵װ塣
Щ˭ǿʯʲô
ҿ£Ȼޱ飬ֻǾԶĳ
ЩƺطϤʯźֱӱڿյƽ̨ʯš
ߵúƺ߱ںʲôںţΪ̫ԶǶ޷塣
ʯźխ棬ϵżǲʯŵıԵߡ
ĪǵģǻһŲȿյȥϸһ룬Ҫܵȥ˵Ǻ£Ϊûȷǹ᲻Ϯǡ
ʵ֤ҵĵķǳ࣬ΪѾʯţߣǶ
ȻǾȻҲûһ̧ۣʯ״ӵԲ߹뵽ǵä֮ڡ
Ϊʯ絲סǵߣܵһԣʯ̨ķ϶濴
ЩӴʱѾʯ׷˵ϣ˵ʯΧڵأ߾˫аݣͶأſ˵ϡ
ʹȻдʣЩʵڻɬһֶ
۶ƺҲûɻʹţŶԴҲֻεüҡͷ
ʱʯ̨ʯԭת˰ȦŵĵԲɢһԲȻСһЩǵȴһ
ҫ۵£ʯ̨ѿ룬ƶ
ţһѿʯ̨֮Уһףɿƴվ߸߾еĽȡʯʵ֮ŵľȻһˣʵ̫˸е˼ˡ
ͫ΢΢һ͵ķ֣ףɿƵͺͲȻ롰ƽ̨ϵǸߴףɿʯоŷƣͺʯΪԭͽһ
ףɿƿдʣ̧ͷȻߣǶһ
Žͷ˼ȦҲд˼֣Ȼ˫ۺȻһ⣬͵ĳڵķ˦˽ȡ
ϵĵǣƺҪǵ


314 ʽʼ
ǵƼͣٶȼ죬ֻһĹѾǵϡ
Ƕô󺰳Ҳ˶ѡӦеǣȻȻ΢ʹжûС
ûȷӦô£ҾԶһ춯صը졣
Ҽæ󿴣Ȼƽ̨ҫ۶죬һ֪ʲô鼴
ȻþԶȻŨҾȻܹĿƽ̨ʯƶܿ룬߻䣬֪ߺʲô
Ģ͵ľ޴ƽ̨֮£ԭͲƽĺȻһֻֻͨ尵޳ˮֱԾؽͷһЩϸƽ̨ܣȻſһŻ棬ƽ̨֮ճһƬ𺣡
ʯڻڻ˻ƺڷŭҲʹ󶼹ڳš
ƽ̨ļ̳ϣŸɫʵֲɢӼ̳Ե׹£졣
Щֲʱ򣬲ûбս̰ʳ棬˳ɳ
ⳡʵ̫׳ۣҲ̫
һҶڿȴޱİͺƵһμһ
ڻ汻Щֲﳹɸɾһ̣еʯƽ
ʱЩֲѾƽ̨ǣƽ̨ƬʧֲŵĹҲŽֱƽ̨عںڰ
ĿоһӦòֹǱϿô򵥡ȻеһȻЩʲô
ʱ־壬꣬ŭ
Щʯ״̬޳ĻȣһƺڶӦʱܲ顣
ǣٵһ̣һжûˡ
׻˵֮Ҳơ
ڼʧȥԼһ̣սʶԼںһУ۶ôͲᣬҲվҪȥΪִķŭʺʹ࣬κ塣
ԺڰصڰȥǷҲֻãڲõģʧɡ
Ϊⳡ棬ҵЩأѹ֣оܿյģȫֻʣһˡ
ʱңȴȫԼҪʲôˣҪԼ˭
ҵңСʣ磬ôˣ
ҿҲڿңЩΣڻش𣺡ˡ
ˣԲңֿ˿£ƺǾұ´ˡ
ֿʼˡ½ߴҵƿصʯ̨֮䡣
ףɿ泯վһڶףɿѾѿʯ̨֮и߾Ž˳
Ҳ²һƾҾϳڶͨףɿơ
ǰһףɿһŽڿкһһ󣬳λõҲ˽ȡ
ӽȼգۼ䵽ͨƽ̨֮ϡ
ͨƽ̨ľ޴ʯͷȻʹƽ̨ůİ׹֮УΧЩ㵸ɽ̣һжԵô
ƽ̨֮⣬޴Ĵˮʯţƽ̨֮ϣȻɿʯţڿо衣
ʯţû޷κεжȴһƽ̨ڵЩʯһȻ
ɽÿ·ʯţһ·ǰִʯλãĵǿڴΧ
Щʯţ׷̽Դھͣ˺һ󣬲ŵͷ뿪һֱƽ̨֮⣬һͷԾںˮУˮ߸߳𣬻Ϊϸꡣ
ɽǿʼ֣ĵǿھΪģΧ˺üȦʼȦƶ߱߹ֽУΪʽΧķʽһ
ͬǣΪйУЩɽпҪͨ顣
ûãǿھһӰ΢΢Ť¶ݣҲ޷˿ġ
һƽ̨ʽḶ́ѵƽ̨ΪչʾͨḶ́
ʼվãӦòô򵥣Ҳ˵Ӧòֹˡ
ȻǸӰܿ뿪ǿھ֮󣬽кɫӰðɽȺƽ̨ڵķȥͣʯűԵƺڵȴʲô
˲ʱ䣬ԺڰУһӰʯź֣ٶȺܿ죬ӭǰЩɫӰ˹ȥԽӵһ
ӵһתߣȻһһصʯǿھڡ
֮ͨƽ̨ĹҲϨˡ
˵вɳֱϾ׹Ȫ֮¡
ȥȻȥˣӴһַʽһ
ȻҾ۵ܻ뵽ֻ
ͨʲôһּУһԸ
ֻǲټѣһжúõġ
үǸ磬


315 ֻء
ЩӰ뵽ʯʯڣڶƽ̨ĹȻʹԭһعƽĺڰ
ĬĬƽ̨֮УֵλףɿѾѿʯ̨˳
ǰһҲڿлӶ֮˦ųһ⡣
žޱҫ۵ĵ⼫ƺڰԶֻƽ̨֮ϡ
š䡱һԶԶֻƽ̨
Ĳƽ̨Դλõʯ
ľֻأգʱԶǱߣȴ֪ΪΣоܺÿһ
ʯҫɫâл棬һ㵭ĺ
ң磬طô£ô
ʳָڴǰơ
æ죬˵
ֻƽ̨ʱ򣬷ǱѾ˱仯
ԹϷкɫӰӹײ£Թ֮ڣƶԹִʯһ·ϣÿʯ̨ûֱͣӳ嵽ʯϡ
ǻ㼯ǿˮΧתԾƺڽĳʶ
ӰԽԽ࣬ܿ㽫ʯϵĿռȫռ
ȻǾ޴ˮȼϺɫĻ棬ʢĻ䡣ŻǲɮʹôԶܿ
ɮڻпʼתǰĺɫӰʼŶ߽֮С
ЩӰ·õȼһƼΧ
ܿ죬ںӰͬʱڻпʼָ߳ʯЩ
Ǳ˴˼ûнûĻһһźӰʯȥݸԵص㣬ִƽ̨֮ϡ
ȻҺܿ췢֣еĺӰĽֻصİţԹ߳ĺӰ˱仯
һС֣Ѿͼ룬ʯǱߣͨ·ȵʯ״ȥ
Զʯ˻ڵĲɮԴȻԻվ
ʲôҲû˵ʲôҲûֻʯ׷
ȻϺɫĻ淢˱仯ȻֱֻۣٳֱЩҪĺӰһһץĿջأЩɫӰϺɫĻ֮С
ЩӰڻܾգͲϱ仯ջΪΣҡҡλδӻ߳ʯͣ˵ڵʯ̨֮ϣֱӱǿڹľ޴ʯ
ʹкӰɹѱץˣѾ뿪ֻƽ̨̤ͨȵʯס
ʱʯҫɫ͵Ϩ
һΣǻûȻͷꡱһ죬һѾ˳б£ˡ֮ϡ
ǵʧͬʱȻȼɫĻ棬ģԶԶ֮ǰģȻһ𣬽ȶС
ոӳֻصĺӰû·ֻǰٵĳɫ֮С
źӰǰƶɫȼһƬһƬʹʯǰһγȶɫɡ
ȻԶҾȻܹĿǸɫӰɫĻ֮мǰнȻƺÿһߵ쳣ѣվûкһ
գڰ󣬽˵һʯڡ
ʯһ𣬵һ͵жڶǳģ乲õСԺһ
ڵڶʯݣԶԶ˻ȼɫĺӰ
֪ǻ澿ʲôԣȻײ
һĻҲһ£뵽ǵʱֻյڿ²ǱˮǱ˹ǻҡ
ȼŵĺӰǰͣڳɹĴʯݣִʯ·ʰϡ
ʱЩȼŵɫ滺Ϩ𣬵䵽ˡƽ̨֮ϣϿը죬Ϊ⣬ƮƮƽ̨ʹƽ̨֮ϱһ㵭Ľ֡
ʱûа׷ͷûгȺĹӬûºĴˮеֻһЩ͵ˣԼ洦ɼƤ
ü£ʱڴǷԶĳ˿һ治֪ڹɣѹûнǰЩϡ
ɫĺӰڵִƽ̨ҡҡλΣÿһ̧һ£Ǹ߶ƣǽƾһҧֲ¡
ƹߴףɿƵ񣬽뵽Ⱥ͵֮䡣
أÿһϵĻһЩҲżҡΣƺ𽥳͡
߳һξЩɫѾȫϨ𲻼ѾΣҳһŵѪ⣬ȻǺԶҲ˿ֲϢ
ڣͣ£µӣӵϼһƤϣּһ鲼סϵвλֹ֮ͣ˶ΧЩ˰顣
ⳡ˼ƽ̨ϵĵ̱Ϩˡ


316 ֮
ƽ̨ϵĽϨҲ²⣬ⳡʽӦѾ뵽˸߳׶Ρ
ʱҿףɿΧǿʯף߸߾еĽȣдʣҲ֪˵Щʲô
Ťͷ۶͹ţ²ǲȴ۶ɻʲô
ҡͷߣƺĿѯʡ
ҡͷͷһ뵽ӵĺô
ͨôԺͷԣ˵ܹЩʲô
˵ЩѾûκãֻĬĬⳡʽ
ʵʱѾʶǰһжõģейأҲǼ
٣һĻĻڻԭйһʽֻҪԹ߾ͺãľжע۲죬ѰҶõϢ
ңҼⲻ鹹Ļ룬ΪۿĻģȫһ
ףɿ߶˺һͣ£һգѿ˵Բ
鿪ĵûʧǻ۳ţֱĢƽ̨·ˮϾĳȡ
ŵܿ㱻ڰɣʱƽ̨ȾȻͬʱ
ǻ棬ǸסطƬž޴档
Ук̹𡭡Ạ̊́ӵһӰ໥һһԶԶȥͺڵĺһ㡣
ĺӰʼʼʼ˻תڵƽ̨˹
ʱеƿʼ磬һʹȶ˲Բ
ڵԲ͵ͬʱЩӰѾɵӴ໥ںϣվȻϳ˺ɫ磬ҫŵǹɭĺڹ⡣
ⳡ棬˶ǲԼͬһ
ףɿư׿ǺɫĵԲһοʼĹУԭΧЩ̧׵Ƿ׷ŵذף׿ԼţһʹһץסԼ࣬һ˿ʻǿʯ֮ϡ
ʱʯױѪȾ죬Χſʬ壬ײĸҰżֹͣࡣ
ףɿƺȻһһѹǣźɫǿʯ֮ϡ
ʯױɫɣʬ塢ԼѪҲܿ챻ɫɡ
ףɿƲתصʯ̨ʯ̨ķ϶֮С
ʯ̨ϲףɿƷ£ֻһֱֻԼ߬Ľȡ
ûãɫʼСƺڱǿʯ׷ɡ
ʯΧʬѾΪ˽̿ײĸϵ򻯳˳ʯû䣬ɫȻúżеը
ɫʯȫպ󲻵룬ʯ׺Ȼꡱһըѣֳ룬ѳһ϶
֮⣬ʯ֮϶ܲϸƣƼҪһ㡣
Ȼһִֻʯѿķ϶˳һֻ
ֻֽס϶࣬һǡֻУʯ͵ϸ飬ڵ϶ѳʯѣһɻҿƺԼΪʲôҲƺ֪Լʲôط
ƿʯ˳ĴҲ֪ڲ鿴ΧѰʲô
ȻֹͣѰңߡ
ǣþò
ҺƣһжõĻʯڸ˲ӦÿǲŶԣȷʵڿǡ
ң¶һ˿аϢ΢Ц
ʣһﲻı˰ɣǸ𣿡
˵硣
ü˵֪¡
¿ˣǲ¡
üû˵ʲôȻоһƾմ𣬳ռıɢǰһжʼŤģֻǳֳĹ΢Ц
Ȼ΢ЦҲŤ
ҸоתԴεЩվȡ
һعƽҷ֣Ѿںڰ֮УѾٲԼ˼ٵĺ
Ҽæֵǰտʯ̨ȻûתȻĳʯֺʯ̨ȷʵЩߣǳ֮ûκα仯
ʯ̨ûʯףûн̿һʬ壬ûвƣҲûиˣֻһ֪ʱһһ׶ߵСʯ
ʯ֮ϣһСͭС
Һ»һۣͷССʯķƶ
ӦҲָ˹ҺƶҪ׷ֹ
Ͼ֪ʯ̨ûʲôأҺ½ȥͺˣ˿ΧǽӦ
Һ°Ȼ뵽Ƭ򣬵ִʯԱߣûдκλأûоκա
ʯϵͭûͺֲܴڣһ㻨ƶûУǳͨ
´˴źɫƤ׵˫֣ͭСȡ£򿪡
ֵһգ̱㿴ͭ棬ŰԲ


317 ŷʯ
ûðȻȥǰԲ򣬶ҿ֮ߵһʯ̨ԱߣӺܱĽʯ̨һõ
ҿ˰ľӾʲôɵġͨĽʣͳܲôʹá
¶ԴѾϰΪȻޱĴӵϼõǿ߽ǣ˵ȡŵİԲԱȡ
֪ҪȡͭڵİԲᴥء
ǿʯͷӦñȰԲҪڲϵõʯͷı߽ǡ˹˺һᣬо֮󣬶˵ߡ
صͷȥкʯĹŷߡ
Ѿʯţİ׳ҵµ˵ͷ
³֣ʾҹȥ
صԱߣС˵ϸ
ҵͷĵȴ˺һỹֻǿǿʯͷͭȻȴһ
ôˣѹΪ¡
³һصĶ˵ȡҷš
˺ͭè̫ӣһȡʱһ޷νӷŽʯͷȷʵ̶ʱ䣬ȷʵܴ⡣
˵ողˣϹܶΣĬʮ㡣
һסԲıԵʼʱ
°ӣʹԸͭбԵǿʯͷŰԵϿá
塢ġһţ
һ˵꣬бϳ˫ָʯٷ룬ϵ޷죬ʵϻǲһ㡣
ҵᵽɤۣϢ˺һᣬûκ죬ķġ
Ҫеİһ𣬻תĻƶգҵ˵ͷ
ҵͷص뿪ȥлҪ˵
ǣתҪߵʱҺȻҺȻϸ΢ĴҵĶС
ҴʧɫæͷȥȻͭеĵײкɫҺ֣ˮλڲߡ
ɻһĻѯʡ
˼ͷһɫ䣬ҿϽܣ
Դ󾪣һקʯŷ򼲱
ҳ԰Ǵ󺰣ȥ
Ҹպ仰ʱ򣬺󷽴ǡ죬Ǹʯ³
֮ͷಡ׹̶ּ׽Ӷ׹䣬ƽ̨ϣ׹ºˮ֮УͺطҪһ
ڶ԰ȰĹź۶뿪ȻƳĹţתӦңȴһ㱻һ׹С
ңȳȥ
ҴȴϵײڸǣҲ֪ܲ
ԱߺȻһá͵קһѣǿнұϥǰһξ롣
ǸոڵλþȻһڹײУ鿪ľɢ׹䣬лдһʬ塣
Һ¾˼ΣҲܿ˼ΣܵʯžͷĹѾֻʣºܶ̾롣
ĹԱߣǱʲôУԴ϶Ѫ
Ҽ״Ʋסľţæ¸˹ȥ
¶˵һͣĹš
ҪȥȻڻӵľУƺĳ˻ʶ״Ҫ֣æͷȥʱоˮһһӲ
߷Χ֮ڣҾȻ̶ͬȸõʬõĹײҡҡλε
ҿôӣд
ٶ˿ͣæĹţ¸ոհŪѡ
ʹĨһѶͷѪһ䣺豳
¼ʣʱĹնԿȥˣһҪ
ƺΪӡ֤ҵĻһֻ߶ȸõִĹŵķ϶˳ܿͱͱ˻ȥ
ߵһԣӵϼһ֮ǰĹնԿס
ҳ¼ţ
صͷ˫ָץסĹһߣ
صʯĦŵ棬ǡվһԲͣӽͱȥ
ʯűúϵһ̶ȣæȻӲͷƤնԿǰĹȥȴû뵽ץסҿʼҧͶԷƴ
Ա߿ȥˣ˵һ㲻ɷ˵նԿߣ͵ĳ˻
Ҽôʯôŵ
µͷٴνնԿײŷ죬Ūһ΢΢͵һ¡
䣡
ǵ£ѹ˫Ĺź£档
ҸоԼˣһƨϣҿ˿أ
ԼԼͷ˿ڣæȥˡ


318 ؼ
Ǵһˣ뿪Ƭ硣
˵һ̶үΪҵĿ꣬Ϊܣ֪
һ죬ûеĵطҵˣһء
Ѿġԭ˸еʪȿʱȴоܹҴůԼϢ
ʯֻǸӣҲһգǸȣͲ㿴ˡ
ΧһϢ˭Ҳû˵ƺоЩ긦
Ƭ̺Ҷ˵ӸոտǸʽĿܴڡ
û˵Ťͷ¡
µɡ
˵ôЩԲƴɵĵͼпܽǴһطǸطһ߳ܣԲԣ
ظɡ
ɫЩѿƺҪ˵ʲô˻ȥ
ʱҵѾ޷ƽü㣺˵ʲô
㷴ңʲô
˵һʼҺҵ˶ڹϡͿⳡСһδ룬ȴû뵽ԽԽһΣҲôˡҪЩƴͼү⣬ġ
ޱ鿴һۣʲôҲû˵ҪԵġ
Ǳ鸴ӣƺ뷨ڼĶš
ҿȥ˫ۣаҪٸҷϻҾͳ㣡
һᣬ㳤̾һֻ˵ˡðɡ֡
үһֱڻҾַʽӲ£ԴֵǸͷΣΪĹϲãҲ˻µ
߬ȭͷģүһҪ㡣
Ա£ٳԵ㣬Ͼµ״̫ܲණ˵Ļ¶ϲ˫۷˵ô˵үܻ̫ˣǣһм
Ȼ⣬ڳ˭ûлش𣬲֪ºǲ˵Ĳ
һԺ۶С۶Ѿһıˣϣ֮⣬ƺڿܹԼĸĸȴƺԸ⣬ǳĸӡ
ǽϧˡ
ȻѾˣȫûбҪһʱǿԻȥӣ롣һҪϢͩ硣
ҵƲ⾿ûпģ뷨ΪǲɣұضҪΪ˼֡
ֻǸĹǰֻΪһĹڣҪΪһϣţʹϣǻĵģʹϣޱȵã
ò࣬ҷͼȷǵǰڵλãȻ滮·ߣʼߡ
ƵطҲˣһֻˣû治֪ǵ˻漣
Ϊ˱ܿƬһȦˮɽ̡ʯȶѾֲ֣ܹӦԡ
żƣ嵽ʯֵΧʱϦѾ£Ƭ򶼶˲㵭Ľ⡣
ɽ֡񡢳г̬Ϣ
ȻָԱһʯ˵磬쿴ⲻʱı𣿡
˳ָȥȻʯϲ̫һ塱֡
뼸ǰǸʱĳ޸пֻо
ȻŮӵļԶԶеȺҲǶվס˽Ų
ɴ۾ң˵磬ôСã
ҵͷݵĴ֮󣬴һҿæŷʯȥ
ǧҪ£һ¡ҲͣԼ˵ȴԽԽԽԽ̿֡
̲סӣչ˺ͩô£
£һû˼ȥĹź˵㣬屬޲˫ᣬ̷ɻصߡ
ˣϲֳϵĶ磬˵Ū˸ʲô磿
巢ʲôֻеط˲֪
ƴȫҺһǰһҵƬפӪأԶԶĿﾹȻкüˡ
ʱҲѾ׷ϣ˫ž⣬һأֳ˫꣬ܿͳҺ
ȺԭǱǣƺɵ̫ǵע⣬׷ת
Ⱥ룬ҿ˴ޱ˶ϱ۵Ĵ
ԶԶǣЦŴ˵ԭǶ
ܾҪȥƴæסСĵ㣬Ӧǹ˵
˵⻰ҺȻ֣Ⱥǹֵ˾Ȼʱǿ˫֡
ǿڴʾ·ֿ࣬óһ·
ǰڵϲͣƺǳʹ࣬ͩ޴Ķ࣬Ľ
ͩǹڻˣӡ첻ˣ


319 ʦа
ͩĻҺһԽԽԶˡ
ӺȻֹͣ˴ڵϴŮ˲֪˵ʲôҿ첻ˣ
ţڶһ˵λүү㿴˰ɣҺĲһġĥҲûð
ŭӣôôûϢʲôÿһʮյֽ
Խ˵Խæֹ
ŭӴʹһۣΧ˲ˣֱЩó·ߡ
ûиһԶ֪ڵģʲôԭ
ӵϳȫǺ¿㶼ˮʪմͲмƺЩˮףʹԭӷ׵ԵַһȦҸеľǣĶӾȻڶһһҺʲôƶһǳĹ졣
ֵӣС⡱һ£ʶа˵ĶﶼǹƳ档
뱧ӣȴֲʹĴң簡̫һῴֱӸһʹ㡭ϣ
ȻһĶ񻯣ۿɼһȦ͵ƵҲӿ˲١
ŭӴŴʣʲô
ңһЦŤͷԱһˡ
һݵӣر泣շ߸ߵȧǣ°ͣһ˫С۾ľа֮
ɳƵңһ飿
һüͷǴĴ־ֵطͷ¶治Ǵµķ
ҰݵʱѾʼҽܡ
ҽ̷ܹڴҪ
ʲô¹ƣʵ
̷мЦһ˵ƣҿɲɽҰˣûʲôȤ
⻰ͷһеǹƣһŵӦþͿԾǹƣҲ֪ôˣֻԷҪ
ҺҪʲô޷ǾǼԲ
˵ǼҲô׸ΪЩпܲŵүϣ
̷ұȴֲ˵ʵô֪ʲôҪҪùһ£
ҡͷ˵֪ʲôûС
̷ɫһüô˵ǲԸˣ֮ǰеĹ˵ȦиүֵܿصʤԼ˿Ǻ
֪ǹ⻰ңȻϵǣȷʵֲرáǣҾǸĹ費ɣҸô찡
Ȼļ٣ǱȴװĵʣǸǮҳ˫ֻҪŹֵܣʲô
̷һ㶣漴ЦǻҲŴЦͺһЦһ
ʵ֪£ûͶԷ̸£ܹһЩʱ䣬ȵź۶䵽᲻ת
̷ЦһԴ˵Ȳ˵ܸܲóǸ˵ղŵҪ󣬸ͲϹء˵ˣЩˣʲôֻҪһҪĵ
ŭգŴһһٵ˵֪˭Ҫ
ŤͷԶ£ЦҡҡͷȻұ˵Ҫ
ֻϺ֪꣬Ҫôҡ
Ҫʱ䣬ô˵ġ
̷ҡָ˵ҿԸʱ䣬ӿµȲ˶ãԼŰɡ
ŭо͸ƴˣ
ͩ˵ƴʲôƴҪʲô͸Ͻǣ˻űʲôҪ
ѾѾ㲻֪
ҰִĻȱ𳳣ͷһ״ԽԽӣҧ˵һáȻߵµԱߡ
´ͷβҺͶԷĻҹȻ֪ҵĿģ˵
ҵȻ֪ύԲѹ˵һܲ취Ǹմ޵Ŀסʣ
¿һ۶Է˵վλ˼Ƭ̺ҡͷ˵ѡ
Ҵʱûİ취ҪҲҪȴȻһﺰ
̧ͷʱŹź۶Ѿϵ˽ǰ
æӭȥͼǵ߹ţİȴû뵽ȻҲûһֱۣǰߣԷȺһ˾ȺͲĿУӻȡһƴСӣһƬɻƵҶ걾
Ҳ֪ʲôַƬҶȻȼһۿɼ̡
Ҷ˲ճ˻ң͵ӵı¡
еĻҺ͵ĴӵתڵһĸŻȴʲôû³һַףһ鴤Ͳ°ĭˡ
С⡱һ£ΪŵֶξȲӣȴû뵽һҾȻӵıǿָֻϸĶ
ֻӺܳƺǳ֣̿㿪ʼҪһ
ڴںȴŻ״̬ҶЩȥˡ
ȴƺԴ˾ռһ㣬ݵ֣ץסֻһĳӣ
ʱдһӥ۶ֻӥ£ֻצӷֱץסһֻӣ̶ǣһӴøܳȥ
ֻӳԽԽ࣬ӵ徹Ȼ𽥻ָ


320 սа
̷ǰһĻɫࡣ
ûǴ֮ǰƲƹĶƹɽҰˡɾνġɽҰˡôˡķʽ׵ľа
ֻһĳӳױץѾָ˱òŭ̷һ䡰ġȻ㵽˹¶Դ
ſ̷˵һ仰Աߴ置ӭʦĻ쵰
ԭ̷ʹõľȻǽҲνĽͷ
Щۿ˹ŵֶΣЩ
ߵ̷Աߣֹ˼仰ȥ˵ʲôȴѾ˵ˡ
̷ʼղţĬһصĵ˵ͷ
ЦƳһۣȻԶԶܿ
һ֪״ĴȻͳһǹ͵͵׼˹š
Ҽ״󾪣Ҫѣȴǹ˺Ȼһ£Ȼǹֳ˹Ťͷǡ죬Ƥƾ˺ѣѪһأǹҲֵ˵ϡ
ӷŵĻ˴󺰣Ҫģζ֣´ζͷ
۵üҪʹȥʧҽе˺ѷΣ̧һȥȡ
ôһû˸ǹҲҴһ£ֵ˵øԶ¹ź̷֮ıԻᲨԼ
̷ʱ״̬ƺе˷ܣԺȡһƴļľͷȻ֪Ūһͷľͷϣֲ֪ĳһ롣
üͷǳء
֪ͽʩչķʽͬҪõʩߵͷָ׵ʩҪñʩߵĴᡢԵ
̷óͷһ֪ͩģҲ²⣬һҪùĿ½ӡ
뼰˴ɫ䣬Сġ
Ҳ֪ôѣΪӿ½ҪнͷСҲѾûˡ
ҵĻ̷ӣԿ־ûʲô֣ͼ̷Ѿľͷ˵ĸ첲
ֻһҽУŸ첲أǳʹࡣ
˾ȵǣŵλãľͷ˱еλãңָ䣬Ȼһ˿˿Ѫ˳
۽΢΢鶯һ£̧ڿĨһ£һЩɫĩ
ĩɢĴƮգ۱޷ۿѾ˿С
̷ȫ䱸̧ס˿ڱǣˡ˳Ȼ͡һеľͷ˾ͺ񳤴һæ֣ʹľͷ˵˵ϡ
ľͷò֮䣬ˤݴС
Ӹոջʹ࣬ʱѾָ糣Щɻ̧ͷ֮ǰʹָ˰ȻϲȻˡ
̷ɫҰף󷺺죬ƺЩջ
ǰһҪȥľͷˣû뵽ָûȴľͷˣȻǴһһ£æվ
ԶԶȥȻľͷһֻɫ򼡣
Թţ̷ǳĲģƺʹ߼ֶΡ
ֻٵĴȡ¯̴ֽľƺҪһʱķ̳֮Ķ
ۿ̷ѵϰڵõ߰ĶʲôҲû
ȴǱˣ龪ŵŽų΢΢ͷƺģҿûа취ġ
нͷҲǾḻˡ
̷¯̴ľϣ¯ϺɫᦣȻѵ£¶һ͵ļ⡣
㣬дʵĽ¯ڣȻҧָڼŻֽϿд˷ġ
д꣬һŻֽ̧
Ȼһ紵ֽɢʹ֮ڿƮƮ¡
ֻգ۵Ĺ򣬷ֽȻȼ̼仯ΪɻңɢڿС
Ȼ˾ֵһĻˡ
̷Ӻ伷Ұһ˻˫͹Ҫһ۰׶Ѿ˺ɫ𣬲
ƺǳʹ࣬ڵϣ˫ֳԴȴ߸߰𣬿ħһΪʱĲѾĪĳ˾һ
ȻĲӱƤѿԴųӼ߸߷𣬵ȴûѪҺ
һ۱ϳǽеķͷĶаǰֻС˵͵϶аЩ΢ʶͷһۼ
ͩǾ÷һУͩæ̧˫֣һסԼ죬һס۾
۶䲢ûô֣ԹźǵģںȻԲµһùС֮Ļ
ۿǰڴЦŵԴ̧ϵĿڴһһСƿ
̷ԴڿЦ֮󣬷ŭֲһöڵһŹų˹ȥ
ŲСƿ浹һֻɫĳӣӭ̷Դչơ
һ۱ϳǲǡ˿ơ


321 ԣҼ
̷Ǳɱʮ㣬Դûȿţڿ͵ͣס
ǼҪ͹ŹеĽ˿ƣЩšǻƣ͵תͷɻصԼϷһ˳Դ¹λʱָӡ
΢Ц˿ƣƽ˵һȻʾӷ
ӳ̷°ʣôҪ𣿡
̷Цҡҡͷתһ㵵Ĵ˵˵ģʵģһ
Ȼ֪ʲôͷɻһ۹ţüһңȻģѾҷ
ݵĳ̷΢΢һЦ޷ŵһոε£͵˽
˵꣬뿪
ŭôţ۸үүھˣ
ŭʣô
롭
ӵĻû˵꣬ź˵ЩʲôƺЩԸĬƬ̺ŴЩŭĹ
Ťͷһۣ˵һ飬֪ģһټ档
ҶѾμΪҳԹ׵ĹլٵױĴ͹Ĺմ޵ļֱ總֮һ㣬˦˦
㲻𣿡ûĻһ䡣
Цһʣˣ
ҿң˶㳬ʮ룬ǲƿߡ
޹̹ŴչһλΪġ
Щʧڴҳɳһɻ
ǴıߵõϢôһֱǵٷǳ˽һÿһζÿγֵʱ̵ĺΡ
һɺϣĴξ;Բˡ
ӵ˸Ҷһͬһģ©ķŶԣûκεĶ
Ҳÿζȫ̸һ𣬿˵ûκεĻᡣ
пܵľ¡
ǣǻ˺ͷǸӦôŶԣΪ塣
ץͷƤҲ벻׵ô£֮ҴʱƣţԴͺװ˽һǳΡ
۶ʱܹסšӡĿ
ɻʲôղҵĿңһûء
Ȼ֪ʯֵҵ۶丸ĸ£˽Щ⡣
ܹôˣӻ֪֫ܵ˵ԼӲүҲղͩİۡ
㳤һЦ˵ˡһ飬ҹȻûп㡣ˣǸõ𣿡
֪޷ֻõͷ˵
ͷ˵ǾͺáȻڵϴڴڵĴϢƺдʯһȴûԲ£˼ƺڱʾ˭ﶼһ
۶˺һ󣬻ӹŻ̧ͷգۻͷң֪˵˾ʲô
һ㶣ŷɻң磬˵ʲôܸ˵ʲôʽʲô˼
ҴʱѾտʽʱô侲˼һ󣬺Ȼ־ܸǻʶϸʯֵµľо·һξһ㣬ÿһϸڶģʵ
Ӽûлش
˺һ󣬲֪νҡ
ҳ˼Ƭ̺ӣһʽ߷˸˵õ𣿡
һ֣Ե٩˵磬⻰˵Ҳţ˵ҾšˣǷܲܲµÿһڵ˫ɫǼŰ
ӣ˵ţôо⻰һ䷴
۶ʱѾֹͣһ䡣
ԼЦÿЦ۶˵Ļɫһ䣬ң磬£
ҵͷ˵ɡ
ӾҿҪ£ǻƨĹҸϵңǸʩʲôģһܵ˵øŵʲôģʱɾţˡ
ӣ۶ո˵ʲô
æ룺㣬ʽǲĴڣڣϣܹĸĸ
仰˳ĬΪҲ֪λش𣬱Ͼָ侲֮ɼѱðŰɡ˵˯һѹͻ᳹׵Ļˡ
ʱ˵һ仰æ˵ʽڲڣòҪͼ
Һ˵ĻϾҿӦ۶һӿܹԼˡ
˵ҵ֪ͣͨΪʲôˡ
ĻУʮʮʮ֪˼ǣҵʮ֪뷨
۶ƺ͹ϵķ磬ȻԽԽס۶Ȼܽ˴֪δ
̾˿ӷ룬ǵȻŹȥ׷۶䡣
ͩЩʧ߹ңһ飬ǲǸո˵а취ȥ˸
֪ʲôѻ˵̫ĸϣջʧ˵ѾѾģĿԣһκδ۰ү
ͩͷĬ˺һ̧ͷѾȦᶨĶ˵һ飬ܸүүͩ޸㣡


322 Ͼ
ʯߵѾһ䣬ǽ뿪ǰȥ̽һ¹ź۶䣬ȴûҵկֻա
ͨǵ绰ϵ˾ԮӣԴ뿪ƬϢص
ȻѾڹʯֵĵһأȻǵõǰԲ򣬵ǵõȴǴ𰸣Ǹɻ
ʱľģӦҡ
֮ǰֻǱıⳡ֮УܸеܾԼһö޹ؽҪӣľǾŬƴ˲ҪҲҪֵ֤ǵİȫ
ǣҴǵĹųұ֪ĺܳһʱ䣬ҽֵ̤ѰҸԲĵ·
ҿ⿪ڸԲϵЩ룬֪䱳ܣһĿ԰үϣãҲԲ
ͩ˵ҪĻҲûзϣӦֻ龰ľ˵֮ԣ
˵ԸޣҲҪԸȢаҪȻҳʲôˣ
˶ãԺû¾¼ͩҲޱΡ
Ͻһʱ˼ǳ˷ɻصϾ
йϵ½ɥ֮ʹ˺ܳһʱļ٣ӵ֮κˣϰڷ
һ㣬½ڼҵıķÿ춼ܽ½ڵ״ݳùܹġ
3DɨǽԲеɨ裬ڵｫ֮չĸƽжԱȺƴӣ˺üʱɣһʱ佫֮ӡ˳ҵҪַеˡ
Ȼǰ޷õ½ڵİֻ;
ϵ˺ܶˣ˺ü죬һ֪ûϢ
õǣڶͼоȽĳ˳½⣬һλרҡõǣλڣͩ⣬˶
ǵɽع棬ȥλרңѾȥʣµǸΪͽ˾Ժ
˵ĵڶλڣλѾ˵רҡ
ĿǰƺҲûиõѡˣҪǽϣһӵϣҾúܲס
Ϊ漰һЩл⣬λڱһûа취ȥֻϼݽ룬ͨ뾫ԺǱٽнǢԼݷʱʲôġ
̿ɶ̿ɳŵҲǵţŵǳջݣĹؿү
ǸСͷЩ죬˺ܳʱ䣬͵һԴ˵һŵ
Һܲ˼˽һµʱ˵ҵʱǺȶˡ
ͷĴָ˵˵еģ֮ǰû˵˭ڹĹҹġ
ЩΣ˵ҳĹҹ
Ҽʲô˵æ˽԰ҵүĳ֮ء
ͩ纬ΪүɨҺˮʻĹǰ
ĹүĺڰƬаģĿܸһصߡ
𣬵ʼվүû뿪ǣһߣķʽڱǡȻҿҼţһֱڡ
ӰһֻˮѼһƿ׾ƣһԾƱүһү˵Щﻰ뿪Ĺ
ͩһ·ͷĬǻصϾ˵ϣҰϵһˮʦԼҪٵҪǣҪƾŬүĿܡ
үµֳ¼ķˮ֪ʶԸ߶ˣͩȴûеˣβҪŬվ̫ĵط
ȦЩˮĸֺͷ¶棬ҸӴӦҲһ㹻ʱ;ָͩ
˼ǰҵӣСϾ⣬ĹȦڷˮѧ˵ǳ⣬Ӧʶⷽˡ
ӽӵҵĵ绰ƵһȽҪķ֣䷹棬һصˣһһʦĳƺ˼ҡ
ϯ䣬ģھƹѲ֮ĵ˺ӵƵһ̾һĨᣬֱ˵ԼԲסǡ
Ȱ˳⣬Щǿġ
Ҳ֪仰ڰοӣڰοԼ
廳֮мˣͩʶһ˵绰˵ͩʲôĵطʱԴ绰
ΪЩƣҵ뷨ȽңӦԿһǸˣڷˮѧһЩ֪ʶǷ㹻ա
ڸģҿҲûбҪϾͩҪ񲹻
ͩȡ˳ȻκĽ̷ŵתϣתǰʵ㶮𣿡


323 ˮʴ
ΪЩûòƺǺˣκתϵ̣ơ
û뵽һͻȻЩֲƬ̺æһЦĶ˵״ʦǽ㿴ҲǺģǾǵ£㡣¹ҡ
ԭףһžͽֻܹϧʵûס
״ʦִӵĻЦ˵Ķ
˵ţ̷ŻصתϣԹԵһ֧̣ʼܡ
ֽ޾ȡ󡢾γ֮⡣롢롢֣֮н̡֣֮졢ء֮֡һ̶̺͵ɡ
;ͬҲͬ
Сֻ㣬ʮ㣬ת״ʦǸʮŲ̣õġ
ܵתصǰ档
һȷʵֻʮŲ㡣ǰֻע漸㣬ϾλҪǿүȥֻ΢˽һѡ
״ʦĪЦЦܡ
ʮŲ̷ֱǣ
һأڶİԣḷ̌ĲĶʮ̣ĵʮɽĶʮĽ߲Ĵɽʮڰ˲ķֽ𣬵ھŲʮɽʮķֽڰ˲ʮһ͸ʮ̣ʮĿھʮʮ̣ʮĲʮҰʮ̷һٶʮʮķֽڰˡʮʮ߲͸ʮ̣ʮһʮ˲ĻǶУԼʮŲ޶ȡ
ͩ˫һʣǳʮŲ㣬Щأ
״ʦش𣺡޷ǰɷȪ··Ȫ͸šеĿòֻҪǵãˮ̵Ļܣˡ
ͩҡͷ˵ʼŪ뵽ʲôãλĻһ͹𣿡
״ʦЦһֻܶ·򣬸޷λˣָż磬ָ򱱼磬̷ָӰ硣໥У󣬶ǲŽСλ
ͩȻæͷǡ
һ״ʦ治˵֮룬ʣ״ʦ֪顷𣿡
״ʦЦݣɫ顷ǽ˹дģҪƾˮΪլѡַֻլȴӰ񣬿ԳΪˮ۵ĵ֮ңе֪ʶֹѡլЧլѡַҲͬá
ԵͷЦʣ״ʦɻԪɵģʼշֲɵ𣬶һǳ棬ˮѧ澿Щɣ
״ʦճһֵ֧̣һֻҿӣүлɷˮʦǲǶǹϣͩԺɱ𱻴ˡ
ŮȵûʲôҪٵ̣ʵڻҾûүˡ
״ʦ³һ̣ʼشҸոյ⡣
ŴˮѧɷΪɺɣʢеķˮֱǰլɡլҪɡɡԪɡϰ׷ԼɡаլɺլҪɱȽţš
˵˶٣̻ң˵أֽˮעؿˮȥķ˵ˣһоľˮȥԪأֽԪˮȺˮԪŰ˾֣ڵӰǳĴ˵һ㣬һҪǿɽزɽֱӦԺͺԣԴ˶λأԪɵġ
ͷǣ˵ͷͷǵҲٶɣΪԵЩƣҰ뿪Ц˵˰ݹعɮ˰ݷ𣬵ʿ壬Ƿˮʦʲôأ
״ʦֵǰЩڣ졢ݵءɽˮ˵ҾðɣҪʦүĻӦðӣǿǴ˵еĵһλˮʦ
ҾЩĶ״ʦܶԴ㲻ٶͩеģת⣬ǲɢȻȥϢ
ɲ룬״ʦȻ˵˾Ҳ֪ǲǾƺ󻰶࣬ȻӲطǷɲլѡַֽˮá
ĿУˮѧܡ̨ϷŸӣö¥˲ðƹܲͬᵼ¼ǷǵȻ֮ࡣ
˵ͷͷǵһһ㶵ģоڵᶼܴˣӦøϽ˲ܱ£ܷ׻֮ࡣ
һٷϰ˾ŵӾܽǱǳԵȡ
Ӻ״ʦ֮Ҷ֣ͩص˵ѧѧۻͿˣǧѧЩ߰Ķ̫ˡǵĹ඼á
ͩҵĻЦˣͷ
ͳֻ뿴һʱ䣬ȴʮδ磬Ȼġ
زȥ󣬵绰һͨˡ
һ飬ʲôôӵ绰
ü˵ʲô𣿡
˵źˣ磬㡢һ磬ȥԺ̽ŽڡһԷȻһȥ
áӦһҶ˵绰


 ɳԳ


324 ǽϵĵͼ
ϾɽԺϾ´ɫﻨ㣬һͨԺһְ͵ĸо˭뵽ҽԺ棬סŵĴǲͨͨˡ
ǵģʼղþ񲡻жô£ʼΪֻ뷨粻ͬȷ߲ȷվǲҵġ
㽫ͣú󣬸ŽڵҽԱ˸绰Էǵ¥Ļ԰档
㣺ûһ£ǸŽʲô
Ϊڵİȫ״Ц˵ģҧ˵ġ
⻰Щˣü˵ҵ˼ǣܲܰǿͼ
ҡͷ˵Ҳ֪Ŀˣҽ˵Žʱ״Ƚʱܲʲô֢ţܻỳҪʱ򿴿˵ɡ
˵䣬Ѿƹ¥¥С԰
˵С԰ʵռ治Сһ԰ˡ
ԶԶģҿһŮŽɹ̫
ŽɽعʱҪ˺ܶ࣬һȦҲ˺Σչ˵úܺá
ǿ첽߹ȥλ˵⣬ȻͼŽڽ
Ž泯ϿεαϣϸһС̺ӣ΢Цۣƺ⡣ֱߵıװһ裬εļСɢһЩɼʳܽ
ƵŽǰ棬΢ЦʣŽڣˡ
ŽƤûжһ£ÿ
⻰ܲòʹΡ
ҽԱԴǸ˵˼鷳һ£վǸλõסŽڵ⡣
ȻǸõһߡ
ҿŽӲ񲡣ȫһѴ򽻵СͷȻЩãǻǾ˵Žڣǵ𣿡
ŽȫңҵĻţĴ˵һȥ
ҽԱεĳЦЦȻŽھߡ
֮ǰѾֿܶܣΨûµ״
ŽڱԽԽԶü㣺ô㣿
̾˿˵ŽǰӵġǸȥɡ
һСʣ磬ǸղעŽڵû
ոһֱڹעŽڵı飬ûйע֣æ磺㷢ʲôˣ
˼Ƭ̺С˵Ҳ֪˵ĶԲԣҸղſֺһֱϻʲô
Ҷѧĳ˽⣬֪һضʶָһΪԴ˼ʲô¡
֮ǰĽܣ֪ŽȻȽϴˣһֱֳڿŵǰߡ䲻ǿйȷʵͦĥģϾʱ˼һЩȷʵ
ˣҲû̫ϡ
ʱѵȥɣҪ¥ˡ
̧ͷʱȻλҽԱѾŽб£뵽סԺ¥档
ܺãС԰洦ɼɹ̫Ĳ˼صҽԱ
ҿ˵ԼǸĦ˹̫̫˵ԼܹͨСӣܹҪһǳصͷӡ
ЩԼˣҺȻãʵҲͦҸģٻţ
ǼҴ׷¥ڣҽԱѾŽڽ˵ݣҺһֱڵǣʼձŵݵų
Һʹ˸ɫȻĬĸŽ˵
ҳҽԱ΢ЦͷʾмŮЦЦȻ¥㰴
Žڱһķ䣬¥ϸߣܰķʲôʩУһ乫Ԣһ
ŮŽߵߣչһҩ
ŽڿҲǣһԵĽҩ£ȻɵϣֻһӰ
ŮԴǸĹС˵ĺܲ˼ȻԺŹˣҲŽڽ鲻ǺܺãҪȻǸ
˵Ҳֻˡ
ǣһû˵ʲôȴоһԳҵ½ǡ
ɻĻͷ磬ȴʾǽϿ
ʱƺҲ֣ü͵˵һ飬쿴ǽʲô
æŤͷǽϿԭͿ׵ǽϾȻͼΣһͼ
ͼЩ򵥣Ǧʻģռ˰ǽ棬䲻һΪǽֽ
ҳŮһƣȻỺŲߵǽߣϸ۲Ǹͼ
Ͼ߹ϴҵḻҵÿطⲻҪĵͼҾӦÿԲ鿴һЩߡ
ϸ۲֮ҷ֣ͼֻһƷֻһСֻûطü򵥵˵ȸߡ
ʱҲչϸ۲һ֮üңʲô𣿡
ҵ˵ͷָŻĲ˵ûĻӦĴĳɶߣһȦظԭһСȦ½һֱľءףʺʲô˼
һʱԭڴϵŽںȻ


325 ΪǨ
ǱߵæŤͷȥȻŽѾ
еˣޱֱңǷǮƵġ
ҲתͷŽѾ¶ϲɫæӭȥҪŽȴŽڷǳ³Ƶһߡ
Һ綼ŽǷһԼͬˣֻ󱳾ײǽϣѾ·ˡ
֮ǰĶҪͻŽڴʱȻһСһĳ˹һѾסҵ졣
ұ̧ܵƿסˡ
缱ſ硭˵ţҪȥŽڵֹ֣
Ž˫³ҵ죬קҰƽ롣
ıǼ⼸ҵıǼ⣬һ˫۾Ѫ˿Ȧ΢΢ףΪôһûע⵽
úС񾲣״ӦǳʱϢãȻľò
ƺҲڵΣգæǸŮȥ׼򶨼
ŮѾⳡɵˣɴ۾ֻſ֣Ҫ㼰ʱѣҪȥ
ŽڳҵôҶ˼һӣŻɿ
ҴڴڵĴоٲɿҶܱ
ָ̧ǽϵıڻɳƣһңôģ
Ҳ֪ľ״̬Ƿԥȴظһ飺ôģ
㻺߹ſ˫ۣƺҪסŽڣֹ
ǰһתָǽһȦȸ˵ǹȸߵλֻһຣԭλжϣλӦþĴڣҿطˡɳ֡ڿȦɳӦñȽϳɣϾһַ˲ٶ߻ľصǸʺţҾͲ֪ʲô˼ˡ
ŽҵķƺЩʧ˿ǽϴӵĵͼֿ˿ңҡͷصϣɺá
һɻ˵û˵ɣô飿
Ǹȥ򶨼Ůһҽ˻һÿŽɻصϣǲ⡣
ҽߵŽڴǰŽǷƤǿǻŽھȻǳϣǸľżһ
ٽҡҽ˵꣬ƺЩĵһۣ䲡
εҡͷ˵ҿӣǲܡ
ҰʾҪ˵ü˼һ󣬳ʹ˸ɫȻָǽǸʺ˵֪пŶľֹĹȺֻǲȷĸ˵ĽɳŹ᲻ᾭʲô£Ȼ߿ʼǨ㣬յľضӰ
Щʣ߿žͦҲǲܰɣ
һʱ̾㿴ŽʵرԶعǧ๫
һ㵣û˵ʲô
ʱŽٴû´ߣң˭ʲô
һȻ˶ʶʵ̫ˣҪ֪Ϊ˴ɽĵع˲ˡ
ŽˣЩϲæҪҽܣȴһ䡰û㡱һһס
ԭΪһ˹Ҫǿ㷢ӣû뵽ȴҪվ
ҪҸոռ˵ŽڿܹĵĻ⣬һ˾Ҫ޹ˡ
ѴӡŸԲͼݸңȻ͵ŽǱʶͼλá
Ž⿴˿ͼ˵ˡ˵ղŵ£ҲýɳŹǨ㵽ľأȫ£ôΪˡ
֪Щ£ոȫҺ˵ġ
ҡͷ˵ˣһ飬ķˡ˵꣬ת˲
ҿǽϵĵͼֿŽڣε̾˿֪ʲʲô㲻ǷŽڣк׼뿪
û뵽ŽڼҪߣȻӴϱһˣסҵһȲɿҴңΪΪʲôҪܵľأȻֺսңǡ
֪ΪΣȻԽԽ΢ֱȻѾɿҵȣͬһ̯һſҵĽűߡ
Ұһ̧ͷʱ֮ǰ뿪ҽ֪ʲôʱѾ˸ѾùעƸովŽע򶨼
ллҹɵĵлȴҽһۣҸϽ뿪
˼һ˹ȷʵ˼鷳
òֵǸЩεľҪ뿪
ɾʱѾԹȥŽھȻԺ˵߽е㺬塣
ƾҵѾո˵Ļ˶ʱ׻һ㣬ԭء
ոշ϶˵ǣǡΪءġܡ


326 ɳŹ
ҿȷŽķˣݣô˵ոһ仰
ҲȷǲǷˣΪ֪˵Ƿ軰ҾȻˡ
ǵģˣΪ֣Ϊڹʯҿ˰泤ڵΪ֪ãܹү
վͷþûһ£ƺЩģңС硭
һع񣬹ɵĳ΢΢һЦȻٳ˲˵¥ϵͣҵѾȺʱ㡣
ңûЩʲô𣿡
ҡҡͷȻ֣ض˵ҾãǸȥһط
һ㶣üʣȥģ
ľء
ľλҹҹ½أɽɽԼɽΧ
ǵͼһֻױϵı㣬ǷյĵΣһ泯ϷĿڡ
һƬصĵܹеóֵĿֲ֮λķΧ֮ڡ
λõɳĮ޲½̲ȡ
˵ľض˵ôİΪ
һȥﲢΪ˵ĹǶҰı졣
ʱһʮ꣬үҺͺӴľصֻ˶ĵˮʳҺͺӱҪһҵϷĳڡ
ү˵ĹһбҪкǿҰܣһƬ滷ȶӵĵشҺͺӲһĻȥ
ĹѾǲֻ̫ǵõҺͺҵڳڵүʱ˹ȥʱѾ½һҽԺ档
ģԶȥ˲¹ͷĵطû뵽¸ʮ꣬ҾȻҪȥˡ
ҶŽЩķɼķԱԥֱǻ˱Ҳûձ̬
̬ȶҲҪҪ£һΥ£˭Ҳܲš
һεĲ֪ȥ򣬵ҲżֻҪͬУа취ܹҵǡ
ǣǵĿ֮ҽ̵˰¡
µʱҪ
ҪȥռйؽɳŹһЩϢͩҪƬԷˮ֪ʶгĶλҪȥɳһЩȥ½ǰ̽һЩϢҪ׼صװ
Ϣ磬ΪԴ
ѼϢ֪ɳֱΪַλڳɶеĽɳ壬һûʷصĹȡ
ݳ̼ʮĲⶨжĹŹӦ̳ͬʱڣɳǶǳӽ
ӳ֪ͭʱڣɳŹѾӵ˷ǳұпܾǴ˵еĹ
ɳŹ20012£һҽ˾ڳɶĽɳʩʱھģͬʱһǧİٶаͭԼֽ
²ѵᵽ⣬ͷ
ʱĿרһΪһĹȴûзκַϢ
ͬʱרҳ׵һʫָеһĺпܾĹŹ
ϴԼ죬ãȻ
Ȼ۵㵽ڻд֤ϾɳŹԴںʱսںʱǸĹȣһա
ھĽУŸɳŹɴҲڱһǡ
ӳ޽ǹǡԼ겷׿Ե֪ǸʱѾ˼ػ
ӷķݵػʱĽɳѾ
ӷĵżԼũù߿֪ʱĽɳѾʳ
˿ڣȷɳŹڵʱӵзǳȽͬʱڵԭ
Ҫ˵мֵߵģģķﳯƽƷ
ʲô̶ȣйĻŲı־õķﳯͼ
ֵжߣ˵޼֮
жϳʱĽɳŹѾԼ̫
Ĵʮâһеʮ£ֻƵķﶬļ
Ҫ֪ЩŶ֮Լ۸ߣȫƷжãϾڵˮƽҲԴﵽؼǣҪе˶ٿŷļֵ
ȷͬʱһĵͭļ۸Ҫûͭļ۸ϼʮ
ķﳯƷͬڻһЩµĻƽߣԽɳŹ˽ıơ
ɳŹĽĿʼһ޷⿪šԷϢɳƺһضʱȫʧˣߵһǳæ򲻻ôӦóĹ⣬ûзκĹǺ
ɳŹΪʲôȻû䣬ɳΪֺȻʧٲѵǳĳԭ˴ģǨ㣿
Ǩ㣬ôǨԭʲô
ȻֺսңΪػһ֪أ


327 ˮλַ
ȥһЩϣҪ֪ǲʲôɳŹйǨĺۼ
ҡͷңҲ֮ǰѼʱصעĲ֣רҵʦҹˣ˵ûصϢԽɳŹȤϵһŽڡ
磺ϵǸʲôŽ𣿡
ɻĿ˵ǶھԺ𣿡
ԭһˡ
ȻʷͿҲϢֻͩӷˮѧǶһ¡
ʵͩϾոսӴˮѧ߱εʵ
ǣǵһһļ֮£Ȧڵκˣں˼ңЩνķˮʦҡײƭȷʵ汾£ĵĵ˼ҲֻóլѰѨֶο»үıʼǡ
Ϊϲ鲻ľصϸͼһƬ
˵ʵΪڻܵش⹫ϸͼ
㷢ŪһݴӡõľصͼȻȽģǱûҪǿܶࡣ
ͼͩѧķˮ֪ʶгĶλȽҪλãʡǵʱûͷӬһܣǾǲҪ
õͼ֮ͩÿ콫Լڷ棬ԺȺһЩճƷæ
ʹ缸Σ֪ͩĽչÿ綼ǵͷȥҡͷǸż
ֹ˼죬ӷ糾͵ĻˣһȦһ˻ȥûٻԻȡ
ӴһЩϢԵ֪ľֹܲһŹַܸࡣ
ΪȫأȥɳĮȦĸ̲һȦǳ
ǵطܲΪĽͨǳ̳ʼܶСҪôΪ˶սңҪôΪ˶ȻֺǿѰһҲĵطΪ֮
ķ濴ľڶǳĺʣֻǼҹ²Ǻ˽ܺӦ
ȦȷʵйһЩǰȥľѨ޹żҵסĵطȴҲֻڳײĺ͸ʬ֮޷ЯͳֵĴһ
ҿߴﹾı߳ſȱ˵ôһûõĻüûʲôõģ
˵Щұ˵
ӼЩˣæʪĨһͣơ£ЦǺǵ˵ܰ磬֪ģûȥĻɽҲûĽ¡
ߣվŭûĲ֪ٷϻ㡣
קصλϣʣµһֻƵǰ˵ˣҪܳԾٳԵ㣬Ա˵ܵȡˣҲʱ䣬ſ
Щ˼ġǺǡһЦæ˵ˣˡ
Ȼѹص˵õǼϼһ˵һϷһ֮һƷ֡ȰǲҪȥ˵ǵطа̫أǵĵѹס
һ˶ȽţܻһЩ֮ĶĻЩǰ˵֪ǵطºܲһ㣬һǳա
ȻѾ˴µķλҾбҪ콫һϢͩʡ̫ù
ͳֻ磬ΰͩǾһۣ˵ҪҪͩ˵ѵͼϡ
˵绰֮÷Աʰһϵǽ壬µһӵĲˡ
ŹһСʱͩƿ˰š
ôûпͩټʱҼҪϲˡʱͷɿң˫Ѫ˿۴أɫ촽һס
ǣҲһȵվһ˫־Ҫȥͩ
ͩһۣ˵һ䡰һȥȻҵԱߡ
磬ͩôӣ
ε磬磬磬ǶڣȰȰɣ˯߲Сʱˡ
ֲͩ˵Ƴһۣʵʲô·ҪҲ
ӦӽλϢͩʵٳֻ˵ȳ԰ɣ߳Ա˵ɿϢӦųַƷͷֲڶԼϡ
һû˵꣬ͩһλܵԱߵСϣ˿ֶһߣ̿ͼֳһ֧ǦʣСĵڵͼϻ߻߶һЩϤȴ䡣
֦ݺȥѪˮסˮдɽ޳ǡƻǹˮɽһѡ
ЩɬľӴͩ˶е˼顣
ԼʣҿҲΣүˣͦзġ
Źʮӣͩ˦ְǦˤڵϣȻĪĴЦˣȻȻӡĿ
ɻ߹ȥô£ָŵͼջСԲȦЩĶ˵


328 ɳĮ
ͩľ滨СԲȦһһһƷ֡
ԲȦȻһ𣬵һཻļнǣһڰ뻷ɽԲģһһ״ġ
ݵͼı㣬صӦòʮ
ͦŴԴչһ󣬡һɻʣ˵طôǰ˵һϷһ𣿡
ͩҡͷ˵ϽǣǺִޣҲĿǰʵڣȶϽǵȻڻƣǵطҪҵĽɳųַһͱˣԻųڶҲǺ뿼ǡ
һͼˣ˵ʲô㲻뿼ǣô˵ڡ
Ҵӣʾͩ˵ʵ뷨
ͩһۣ˵ľصòźǨƣǴӱϣ򶫡˵ҪҵĽɳŹڼǧǰѾȽĻҪҳ֮ȻᶨڿܿݽߵĵطĿܣѡϺΪʲôųϣҸղѾ˵ˡ
Ŀ࣬૵ҿôི
˵ܾ꣬еҲסˣôڰɣҾǸϴ֣Ҳ˰ɣ
ͩѾǳ͸Ĺ۵ҷǳ֮ͬͬ󣬳ȷԲȦעλþǵĿĵء
Ȼˡű졣
ΪǷԱϹ̣˵һ
ȻϵǣĲǷԱȻ¡
һͺǸոմӵصһֺȴǲúܸɾ
ƳһϷʢĲȣֿ˿ңʵ˭룿
οЦһԣٷ롣
λȷ¹ӣڿˡ
еʱҳΪͩºúϢҲΪ˵ȴһЩû͵豸
ϾһûרѡԼݡ
豸֮ŪݴƤǰ˺豸ɶ½
ǹϷʡ־աᡢ̨;Ϯǧ߰ٶ๫ڵִ˺
ϾҪɳĮˣںҪһҪʳ͵ˮ֮Ʒ
㵣ɳĮ·֪һλ򵼣һάСӣر񣬺Ҳ˵رãǽûκ⡣
ǽǽ֣Ǻ׺ƺӡ
ȻԷ̬ˣϾ⼸ǧȷʵǳࡣ
ҵļƻǣ״̬ãԲɳĮ
ҡͩϢڼ䣬æںɹٷɵһδ죬뵽ɳĮأȥַ˹䣬ʧĹŹǲĸоһؼǰһɳĮ
ûǹ²ȥȥʳ͹ơ
Ϊš顱֤ˣû׼֤ûа취ͬУȥˣ
ĵϣΪԺȵ߳ʲôģ̫ˡ
˵ЩҪţûͬУ˺
ɳĮҹ²ǳĴǲ׼˷ɹƷ׼ɵδ죬˳һ֪ĻĴ壬뵽ַڡ
ַǾŹľַһܱѾѱ;Ľ
ģɳϮѾưܲĽѾǱõˡ
طʶпܾ˵ַ֮һȻҪҵĵط
˵ŹЩ˾Ͳ̫ѡطѡһطޣվǨơ
ɳŹһŹĻķҲһա
ַΧκκĵսҵļ󣬷ķԺ֮ûĹǺļ빸ոãߣһסǣߣ˩ڼſڵϣջһǡ
Ź˵ʱߵޱȴæΪʲôҪ뿪ȥҲû֪
ż䣬Ϊ˸ɳĮԱǰӦ
״̬Һûʲô£ͩ״̬ǺܺãصҪϢ졣
ҵɳַҸĴҵİȫͽҲκ⡣
ںֵ˼죬ͩڵ״̬Ǹͣǽ죬һν뵽ɳĮ֮С
һΣϰǿ죬ҲӦֱĿĵء
ڳϣҽͼȡָ滭ŵСԲȦǽ˵Ҫȥ


329 һӡ
ǽһָλãɫһӱ÷ǳѿЩңǲҪȥħǰɣ
֪½һΪħǵĵطһλڼľڶ̿ڶصķʴò洦ɼ͹صľʯе񹬵еߣƴȻ񹤵ļ֮
ħȲ˲٣һλ̨ڱأһǼľʳǡ
ϾҶ½ر˽⣬ǱǽһħλҪȥǸط
ǽԴҡ˹һ˵ħأסħأǱĵطأ˵أء
ͩںЦ˵ô˵ôȥĹʯҲ˵ûܻųڲǺúõģ˵ħħѣҲµġ
򲻰ʣȥ𣿡
ǽôȥأҪȥأҾͲỹء֪ҪȥأҾͲͬ⵱ǵĵء
εɣǵ˵طǣ𣿡
ǽϾʢҡͷ˵أǷҪȥأҾʹǽȥءء
æʣʲô
Ǯء
˵ô࣬˵ôǮ
ģֲǳǮұʹĴӦˡ
ɳĮİ¶Ⱥܸߣڳ濪ȴǸоȵûǺ
һϣ¼תֱ£ܰ˻
֮ǰȥż˾飬׼˳ΧŻ㲻رѰ
յĸºҹĵȣǸµɳĮеɳǿǳ˲¹ͷĶħ
ùǣɳĮ죬һɳ
ǽֵ£ӳãָѰڱճоյİ˹ȥ
ǣɳǵĳȴݽ˻ɳ֮С
ǽŲȵףֻ̥ڻɳ֮дתӸ
֮£ֻһڳϲţȥһźƳ
˼۵öһڴڵĴͲͷ³һˮѡ
ȼ֮׼ףǵֶᱻ̵ĳƤˡ
ȻƾǵƤװԽ֮Ƴȥ
ҵǣĽɫǳɹε
һ·ϣоգڴɳĮԶԶɢصĹľͺ֪뵽
޺ǽָ£̶ͩλ
ֹһ죬ԶԶĿ峺ĺᴩ֮С
ͩչͼָһ˵ǿǰӣһֱȥһ͵Ľ㴦͵ط
ᵽġطԲȦ֮һ
ˮǳ峺Լףȴûп㡣
ȻѾޣǾͿһˡ
ۿɫ񣬿ʼеִĿĵǰһ
Ա㣬һ´յִĿĵغһЩעҹɫ˯
ôķ¶ޣεĵѶǹӲ̬ôĸӣóԳԣ˯˯һ㲻Ϣ
ǣ˯ҹʱҺȻںҵ֡
ԺѹĺеֵĴտȴûпκˡ
ΪԼеĻþ׼˯ʱ򣬺Ȼϳһ˵Ӱӡ
˯ˣ˳Ȼͩվſڣŵҡ
ôˣҽ·ãߵȡůֹ˯Ѿܷ˷ð
ͩЩĶ˵Ҹղź񿴵һС
üʣ㲻ǿ˰ɣطôС
ͩҡͷԼûпۣһǿиСǰܹȥʱȥ׷Сܵʵ̫죬ûܸϡ
һʼûоʲôԣ뵽ڻ̵ɳĮԽԽ£ȥҡ
ɻʣϵĲ˯ܳ
꣬Ҿ뵽˴𰸣Ͼ˵ȥĻѾղ
ͩ˵ϲϲŰ
ԻθУȻСʣĿǸСģ
ͩʣڴȥҪҪҲϣ
Ұ˵ˣȴȥ˵
ͩߵԶĵط˵ˡ
ҵ㿪ֵ磬ڵϸ飬ûзκ˿
׼Ҫʱ򣬺Ȼһǳ۵ĽӡҵߵС
üչȥǽӡԱϸ۲죬Ȼ֣ǲһСĽӡһһŵĽӡ
Ȼ˻˻죬ҵǰ
ҽ̧ͷûüֵ磬ͿǰĺڰУһ˫ðź˫ۣĶҡ


330 
ͩס죬˵㡭㿴𣿡
ҵͷͩѹѹƣʾȲҪš
Ͼ֪Ǹʲôֻ»ŭӵķߡ
һͩȻˣ˫۹ע˫۾˫עΧĶ
ǵĺȣ˫۾ĿʼǱƽٶȲǺܿ죬ʼձǹ̶ľ롣
ĹҿǸ״ЩſŵСһβ͡
ǾԽԽܹĿò̲סһ
ǶһС֫ƶɫƬƨɺһβͣʱƽ׶Σеβ͡
Ҹе㵺Ͳǣͫ׾ȻΣûƤֻбһ
е档ͩüС˵
ҵͷгһȼŵľǰ
ѪǳĶ࣬жڰʱжǶ棬һȫ֪Ʒ֡
ûжǷйԣжΣʲô㣬ȫδ֪ġ
ͩСңô죿ҪҪǽ
ҡͷѹش𣺡ȱٹ۲쿴
ֻſھǴʮԶĵطԴǣƺǳĺ档
ǻע˴һֶӣתȻ˦β뿪ˡ
ҳɳһͩ˵Ұ⿴δ֪ĶһҪȱ侲Ϊ۲ͬʱҲڹ۲㣬пܻὫκζйԡҪ֪ʹĶߣҲ׵ˣؼԡ
ͩͷȻţҲ֪ûнҵĻȥ
˵ˣûˣҪ̫ģϢɡ
ҡҿɲ˯ڳ棿Щ־塣
ҡͷ˵ԲУط¶ȣ˯ҪôҪô̫࣬ȥ
˵̱죬ΪҵġɳɳԶʲô߿
ͩɫԣüңôˣҡ
æ˵ȥȥˡ
ȻֱԵ񣬽˶ѣǴΧϡ
ʵ֤ҵжûд
Ȼʱ˫ðź۾޴ֵĺڰ֮УĻԾ߱ƽһ
ӸղŻڱԹĺΣʱĳ˯ȫޣҿ£ЩԶݰɣ
´˸ǷҲûһۣ˫˦߬ĵС
ڻ̿벻УֳˣҲһֻһƬ
³һͷ̰˫۶ǣǵζʳ
ǽţײ˹
·ϣҷǳĻᴥʲôڽ̽ɣ˴һЩɣͻʶҲ֪ײ˹֡
ײ˹ʥеһħĻ
ڡУײ˹û洴ľ飬ΪȲΰݣΪħ
ħײ˹˼ڸģȻʼ෸С
һʼûף滯ɵײ˹ЩʲôϵҺܿͨôˡ
˵Уβ˵󣬶Һܶҵʷ˵ԼڽУὫ˻ΪаĴ
ҲôΪǰЩ￴ˣǶˡ
ǽʱ֪ȻӳһŻľҪȥЩƴۼֿק
ܲģƴڱһǹи˹ȥ
ƺߵΪʹЩ˸ܵвȻʼ˻˻ʼǱƽѾڳΧļơ
˼Žôʱ¾Ȼҡڵſȥ
ҪСҡ
Ҳ֪ȿ˵
Ҷ»ǱȽεģδ֪ܹ벻ΪջЧ
ıƽЩ˿ʼɧҿʼˡ
ϲһǿûû־ͰȺŵһˡ
û˵꣬ͼЩ˺Ȼȥ
˫оһ͵̧֣̽Ӽסһֻˣ֮׷ɣһƬˡ
ͣ磬ʱͽЩȫڽ£ˡ
µȵ
ЩȻˣϻҰޣôĻҿʼĽӭЩ˸ӷı
Ȼʵҵϣҳ֮⣬ָеЩ۾
Ⱥ˾ȻĴӵϷ󣬵ͷܣʱӵøɸɾһʣ


331 ʯͷ
˾ﲻѣʵ벻¾Ȼ˽ħı䡣
ƺԴϰΪת˻Ƕڿеɻ̧ԼԼͷȻһ䡰ġ㾶ֱص˯ȥˡ
Ϊ£˶û˯飬ӺǽΧڻѱģһֱĵ
ڶһ磬Ǳѣϳ˳źߡ
˰ʱ䣬ԶԶĿһ𲻿ĳǽ
ǽһ·϶źԷŭ˭Զĳǽʱڲپ⣬ǲ֪ͨǣ˵ħǵˡ
ǽ游游һĵʿԱľصÿһطǳ˽⣬ܹ׼ȷ˵ڲͬʷʱ޵ľֲ
ǽʲô
ǽ˵ʱСֻǵ涼ЩǳֲĶ嶼ʲôѾǵòرˡ
ӲţƲɵ㻹Сүү͸ҴɳĮꣿ˭ţ
ǽ游˵أľؾǺ԰أǹ乫԰أΪʲôҴأ
Ȼѡ򵼣ְѻ˵ϣҲʲô·
ǰưܵĳǽѾʧȥԭеãǽڼ࣬ضʯשһЩòʯѾ޷ϳԭò
طʱ˳ÿװʼߡ
ӿǵñȽȫһͰͣʱѳ̵ͰԶһЩ
ǽ棬ʯܳ
һֱͼѰһЩдԵĶжųǾǸʱڣȥֻҵ״ʯͷЩʧ
ʱǱ㴩Ƭȴûκεջ
üң᲻ᶼڵˣҪڿ
Щ˵˵ڣ֪ڣ㿴ط
ȷʵϵʯͷҺܶС߳ǽѵһ߳ǽɳضû¶ȷʵûʲôطڡ
ǽ˵кֲܿĶûܲϸ룬ʲô
ǽüƬ̣ҡͷ˵벻أǼǵúֲֲܿܿء
ָһ˵ʲôֲֲģûУֻҪλүѹ׵Ī֡
˵仰ȻµľʯĪһʹһǵǰڵʯˤ档ҪƤϴö࣬ⲻҪƤѪ
ҵҿ
վ񿴵ʲô̲סһ
ҵˣæʣӣôˣ
ģܣʯͷǻģ
˵꣬˭Ҳˣͷܣûܳһѽ˻
ŭӣװŪǲֶǻˣ
Ӵʱ˵пǻˣ˵ƭӣЩʯͷǻģ취קȥ
ҿӲװӣæкȡɽ׸ӣҪվʯͷϲҪҶ
Խ࣬Խе֪ʱһûȷ˵ĵǼ٣Ȼ˵ĻһǾòûпܡ
ȡɽҪ׸ӣȻ֪ô£ȻһҲˤȥ
Ҽ״ãҪСģȴͩҲŴʯͷϻȥ
ͬʱҿԶһʯȻ߾ۼ
ѵЩʯͷĻˣ
ʱ澪ҿĶˣ磬ţ
˵䣬Ѿɽ̳һȦ˦
ҽסɽѹģк㡢ºǽæ
̧ͷʱǽѾ֪ʲôط
򵼲Ҳȥ˰ɣҼ㡣
߹߱ܵ졣
ܴ໰治ףòᡣ
ŤͷȥҹȻǽ񳬼һһʯͷܣѾ˺Զһξ롣
뿪ˣק
Ϊ°æûö೤ʱͰĸصʯϣȻѧ֮ǰǽܡ
ǣûܳԶµʯͷȻһ߸ʹǶǽһˣŸͷʯͷϹȥ
һˤһʹǿʹȥˣȴǰһĻĿࡣ
ҵǰǸոǿʯͷ棬һĶеҲǳ˵ı档
ֻʵ̫ˣϸҲ࣬һԴֱ̽˹
ôʯͷ棿
ϸһһȻ
ѹͲ;޴ţ
ǸողŵҲѹͲʯͷЩţĿǡ


332 ҽ
ҿôţ
ӵľͩļŭӲͬط˹
ȥǣȴѾССľţΧסĿǰĴ˵ȥȱˣԼİȫܱϡ
֪ţ࣬ӦʳֻҪϵĿѹӦþͲ¡
ǣǰֻţʱ̧ͷ¶һž޿ڣԼϸܵݣһڽǰСЩľţҧ̣ǳֱ˴Ŀġ
ȻԼͬ඼ԣ϶Źҡ
æֽ˰ҲûʲôĶ
ŬԼ侲
κȻС
֪ţ⣬ө档ǣֻͨʳţңڱǰ죬ҲŪө桭
ˣû
ϾЩţƶٶԻһʱ䡣
ӣͷŻ𣡡ҳɤӴ˼ӵһӦ
ʱһǺǵζ˹ҸоΧ¶ڲһŻӲԶ
ţƺܵвұƽæԶķܣڻ̫죬ٶ̫ܿճһƬ
յţǳʹ࣬棬ֱʯͷӡ
űӣһҲ֪طܾŤͷĹˣѰҳ·
ȻҿһӰӿ£һҵԱߡ
Ťͷȥ¡
ߣ
˵ţ첽˹˫ץסҵһ٣ʹǰ߸Ծ
ǰһ顰ʯϣԼͩڽңһӶ˫ַɹȥʱ򣬶һȻ¶ϲɫ
ӺңҪҿ
æʣºأ
Ӽʱˣ㻹ǸϽߣҪȻֵǿɶҪˣǻᡣ
ҵͷ˵ȳ
ڣֻҪԸ⣬϶£ҪľǸϽ뿪ط
飡
һ촫֮ǰͰӻըɶƬŵõǣٶȿøһ
иߵǶûˡ
ǶЩţһ侲æչͩչ磬ĸ뿪Ȼ׼ȥº㡣
ȻûãӦûеá
ǸҾҪҪһ뿪ʱ򣬺Ȼһ˷˳ȻˤڲԶһ顰ʯϣϻŻ𣬿Ǳ㡣
ţҲһ˳½شϻ棬ȻŻλһߣǶһۡ
ϲҿºڽŰ˧һơ磬ؿԳ˰ɡ
æͷкŴط
Ѿڴӡʯ뵽˳ǽ⣬һ۵ļҪһڵϴڴڵĴŴ
ʱ¿Ҳ˳ֶڵϣˤֱˤòᣬзִ磬Ҳڰֱˤ׸
΢˻ܣﲢʱĵط
£·ĶƤЩջıԹǽӣӶ졣ǧץץһġʲô
üΪʻûãȻС
ɫһ䣬ӵ磬СӲҪǵĳ߰ɣ
ƳһòĳǽڲԶĻѾ΢ֻŨŨڶ𣬶Щţ֪ʲôԭ򣬾ȻûһֻӳǹΧ⣬Ҳ֪ʲôԭ
ڵѾܼˣǽ˵һһףпԭǱųûٵ̬ȣԸոһԾͻٿҪ͵ǵĳ
㻺˹ӵ𣬿Ƕʲôæʱɫһ䣬ৡһͳǹŭСӣǲˡ
˵ţͿʼʯ𲻿İǽܡ
ûܶԶǾͿһ֮ͣǰĵطһϨʮ׿⣬ǽʧ͡
ڲԶĵϣһϹܣһǺǵζ
Ц˵һ֣ҪȻ汻óˡ
ȥŪŭһǽǱ߳˹ȥ
ǽŤͷЩţ˦ֽͰڵϣӶûкϣҪܵʻλ롣
㡰顱һųһǹǽߵһСŵùǺҲ˲ϳˣԴĶӣһܽ˴֮С
ܵԱߣǸǺãŴŭĴȻ󽫳ӿ˻
Ǽһһ³ϵƷֻʧһͣණڣŰɳһ
ͩԱ߶죬ȴ̧һŻǽҲ֪ڷйǾȤ
Ȼطý룬ôǾҪһص㡣
ɾʱǽĲҽԶԶ˹


333 ɳͺ
һ΢紵ƺɢǽĲҽֲﱻ紵΢΢ս·֪ʲôһħں޼һ㡣
ſеĻɳζζصĻһۣ
ңҪҪȥô˵Ҳ
һ⻰е㲻ˣ˵ǿɲɣǵľͲ˰֪طʲôֶҪ˵ֱӿˣȥȥġ
üȻε˵ôһᣬСӾʣһѹͷˡӣͩϳţ˸ȥɡ
˵ʵҲҪȥǽǸǣҪ֪Ƭ澿ôΣǽָԤ
ϾЩѾ˸ѣٲԴޣҲųΪ֮Ŀܡ
һγǴҪǹ֧ҩģĻûҪ鷳㻹һֱԱ߶ǣ뷨ܵһľޡ
Һץǹһ˫ӣǱ֮УжϵķȥѰǽ
ڴдвʱǱһסȥ·ǿʼźȥҡ
ȻֵԶԶĴ˹ڿʳͷ˸еëȻ
̧֣ʾͣ£Ȼѹٶķȥ
ǲһƬ˸ߵʱڿǳֻ̲ĶΧһʬϣĿʳǾʬ塣
ȻǾʬѾ˺أǴοǿжϳǽʬ塣
ʲô㵹һյҶѹҡ
ʾҪ˵кˡ
ֶɳǣҪԾҹ½ġԼ˹̹ӡȵȵء
Ҫ볣һȺӶͷ졣
ǸոտֻкټֻɳǣƾǵװӦÿԽǽûܹȷƬ﾿жֻɳǡ
˵ǰΪСĳˣǧܴݾߡ
֪㹻СỺЩɳǳԵʵ̫רģ˳Զ룬ȻûǼֻɳǵע⡣
ȻܹǼֻɳǡꡱĽʳ
㳤һһ־Ҫ˵æֹ
ǷصֹͣĵطԷͩǰȻĹæӳ˳ӭеѯҵʲô
ɳǡǽѾˣÿ뿪ط
ɳǣҾ˵ɱǡƲ˳ӳȡһͰͣ׼͡
ͩȡͼ滮һ·ߣָһ˵ǳǸߣԤСʱĳ̣ӦÿԵڶص㡣
صĵ˵ͷעΧ
ȻOO@@ԶԽԽкܶදԼٶˡ
ҴʧɫæӻҪá
ӲͷôˣҸпдɳѾ߹ˡ
˴ʧɫ
ӼͻûӺأҲǿյġ磬Щжõ
Ѿܽӡ
ӰѰյͰšæϣ˳󣬳Ǵ󺰣ɣҼһ
ʱҴʱѾûʲôԥˡ
ϼʻϯͩϳڶܣʣ¼˷ϳĳ䣬Χ
ʱѾԶԶܹڴ֮ĳֻɳǣ˦ͷӿߡ
ӽ󺰣ϽǱˣҲܲˡ
û˵꣬䡱һ˳ȥͲݾ־ɵõǡ
Щɳǵٶȼ죬ֻգ۵Ĺʮ׵ľ롣
ХתһȦڴ·ߡ
ΪոٶȲ죬ֻɳѾ嵽˽ǰ໡һ
æ伸ֻɳǣмֻѾǰ˳ᡣ
ҪװʸֹؼʱѾֻǹȴûа취һԸôɳǡ
ؼʱ̻Ҫ£ֻ֮ǰһԵȻǰһ˦һ˫ӺɨһȦǼֻҪϳɳǴ˳ȥ
ɳǲûбŵӷ׷
ʱٶѾˣʼɳ֮ľ롣
ǸҪɳһ׷ֲ̧ȴʱмӿд
һͷһæ̧ͷȥȻǵصķɹѹѹһƬͺգԽԽڴϿѰһḩ岶ԡ
̵ģҪ·ϱưջһ䣬һֻȴա
ɳǵ׷ͺڻѾֻ֮ĬĬ
٣ҪҲϣܹȫʬ


334 ؾʯ
ڴзɳۣ߹հƣܸϰעӽסԵֹ˦ȥЩɳǺͺգǾ빥Ҳûа취Ͼ붼ЩԶ
ֶһԣЦ˵磬ǶҪˡû£ǵ䣬үȥɶ
ü˵˵ɥҲЩĶ
̧ͷޱĿϵͺգǡ
ǿʲôȻվӣָųͷǡ
룬ʲô˰ɣæǰȻڴԼԼһʯͷһͺͺСɽһһƬɫ֮䣬ԵΪͻأ
ڳӦҲע⵽Ǹæǰ
žԽԽѾܹǽӣȴʵϲǸʲô
һͷֵ׵ľʯȴţǳʳ״̬
氼͹ƽûб߽ǣǳĹ⻬żЩطֲơ
˵֣ǾǽԽԽеͺվȻԽԽ٣ǵǽʱ򣬿еͺѾȫ֪ȥֻʣƶտա
ʼ٣սͣǽԱߣ³Ǵ󺰣磬ôȥ϶УҪȽ㡣
˵һáæк³ܴĶȫţƿصʯţǽ֮ڡ
ҸеȵǣǹŵʱҿЩѾ׷ɳǾȻҿֻԶԶΧţƺǳջ𣬡ءҽУķë
¼ǹ̫ɷ˵ƿ˫һƣͽԿʯźϹ
ռ䲻Ǻܴ΢ԵЩӵ漸ܷ״ֻ̬ŷһ͸룬档
ǻæȡֵ磬ƿأڵĿռ΢ǿһ㰲ȫС
˶ڵϴڴڵĴϢҵȴһ
ΪԼԼܹڵµһĽǺХĺһ׹һе
ɫԣæң磬ôˣ
ҳط̫Ծûǳȥ
λ̫ͻأ͵ͺպɳǶҿԼĽҸоطܱЩɳǺͺջΣա
ǿʲô
ֵһǽڣָǽ潹ĺȥ
ǴǰֻһۣͶԼͬĵһ
ǽϣɼҵץۣͷӦúܾãץﲻײ磬ְɫԵ쳣ĹͿֲ
òʲôɣ᲻˰
ӻ˵ȴһĲм·û¡
߻Уָͩһкȥ
Ȼǽ洦ɼҵץۣееǳһǰģһҵĵ̣ǻֱð
ұԵµĹֿŲǹھ֣סû˵
ûƨ£ôҲǺܾǰˡһЩץ۶ѣôҲЩ˲¹ͷĶΣհɡ
ƺûʶԣЩǵı顣
Աһԣǽϵץۣ˼Ƭ̺˵˵ġ
Цˣ˵ָôץӣ
̧ǽץһ£ڡУǽһץۣðŰײ磬ǳĿۣϸǽЩץۼȫӦϡ
ЦһͣҲѧµǽץһ£ȴʲôû¡
һۣЩε˵㡭ǳˣ˵¡
Ȼô˵ţҲʼչСң磬ﻹǳȥҪǿſЩɳûС
ҴӸովһֱĹעĶȷʵЩɳǵĽԽԽСԽԽʱѾȫû
ҲУſɡ
ǣŽſһС죬Աҹ۲Ȼٿߡ
µͷǰְסŷԵʯżķ϶
ǣʱ벻鷢ˡ
ʯű»ͬʱлתǳεĴҵĶУͺʯǣʲôصĻһ
ͷһæҪֹ£û뵽һ
ʯŴ򿪵ǽ֮ǰλʱǺȻоһ£ŵ͵һƶƺһʹǽŵһգʧȥ㣬岻ܿƵ׹䣬ֱڰԨ


335 ˩ϵĺŮ
ǵû׹ãһϣʹȦ¹䡣
ΣԽԽխ˵ӦûĳһλñסŶԣƫƫʱʲôǵϣʹǾȻųУһֱ»
ֵֻ֮䣬еĹ߱סеĿԽΧ
Ȼڿ»һǿԿӡ
ʱⳤΣ涼ǳ⻬ЩʯשĲһѡҲȻĵĴĥ
ʲôط˾ĵôһͨʲôط
ûرʱ䣬Ĵڽ
Ǿһ¼ֹ֮ͣ˻䣬ͣ˱ĵϡ
˶Щ긦ǲԶĵطȻʲôŻ£֮ⲻκ졣
ôһתȷʵתЩͷǣҵĶо˸һͩˡ
æҵһֵֻ磬տŻķ
ֵλãûпͩȴʵʵڵĿһˣһŮˡ
̾æִӱһǥԷ
Ҳ˹յ߶ǸŮڿǵĺҿжϣǶǳĽš
ѹʵι˭ôط
Ů˴޵ĺɫۣڵϣϰȫڵС
ƺŻ£ӵʻš
С˵磬ȥɡ
ҡͷס
£Ȼ͵һŮˣôôԾҾٹ۲۲졣
Ҫֵ翴ΧĻȻѾǰһ˫˦ÿӼͱͱŮˡ
Ů˱´˼ºֹͣŻ£̧һֻ֣˰泤¶һŲҰ׵ڵ飬Ѫ˫ձ˻ŨױһĻԵùֲ
ȻֲĲֻǺŮӵòŻȻһŵͷ
ģԾ쳷Ҵ
Ӽ磬û·ĳ
Ů˶ңǣ¶һĨЦ
Ȼֿ죬˫۵ԲۡһȻ³һͷһû¸ɾ̧һֻżⳤָ׵֣ץסͷ
ⳡʵ̫ģҸоθֱڣҲ³
ǣ⻹ĵġ
ĵĻں棬ǸŮһͷ֮󣬾ȻǰѾЩմճҺͷץ
ŭҿ̲ˡ
ʱѾԱߵǽŪΧһǺ˵ζ
ͩոձ嵲˺棬ûܿŮӵΪͩűӴ߳ʣӣôôģ
̧Ĩһͣŭ㿴Ҳ¡
æֹǰһվµԱߣǶں棬ȻС£˲̫ԾҸоˡ
µͷû˵һ˫źŮӡ
ŮӺҽͷͷҺ¶һǳص΢ЦȻ͵ĵԲ˫ۣſ˫۾˹
ұһܵľҪˣȴӵס˲һ
ҲûֻǿźŮԽԽһ˵ֿӡ
źŮӵĶ
æǥǰڳֻ̬Ůٽһ㣬ҾһǥȴѪ
ǣ˳ףӱűȻ
Ҳע⵽ԭϾȻһסʹûа취ٿǷֺ
ŮƺǳĲģҪ˹ͺŻ˫֣ƺҪץһ
ȻŮĺڰ֮УȻֳһŮӣҲͷɢҲǱ
ֻ蹷һƴڸϾ
ָźڰж˵š
Ҿֵ磬ʹԽŮߺڰǰ·
Ȼ˵ھʮ׵λãһ˫ʯţڽյ״̬
ʯŵжףԲϷֱϵһˡ
üΪ벻ͨطôʯţѵһĹ
ǣĹ˩Ůô£ŵģ
ӣС˵סǣȥš
ŮȻȽСҹƾһ˿϶ƲסǣҺ²Լ˳
ҳ·ֹҺӿһһ
һӦǱȽϱˡ
ڼ򵥵İһս֮ȺǰֱܺǥŮֿȻΰסԴ֫
ʱ´Ծǵʯš


336 ɳ
˵עϵʱһ˴֮˹ȥǶһΪʲôΣյĶȻðˡ
ǶһǱŵø³ȥǸˣȻ硣
Сãʱˣ̾Ҫ׷ȥ
æֽסЩ˵һ˰ס⡣
ǡԽȥԽԶ磬ȴֻ
ĸ˶һ취ҲûС
Ҷͩ󺰣ѾѾȥ׷磬ô£
ͩγһ㣬Ŷһæ׷˹ȥ
ҳ´󺰣£ͷһۣôˣ
Իͷһۣת˻ȥǰܣͷҲصĴ˵û¡
ôû£ҵа֮ġ
ǣ飬Ƕһ
ܵʯſڵʱûмǰԱһվһʯԱߣǳľֵ۲
ʱ˲ע⵽ʯŵ࣬һ׶ߵʯǰĳ
ͩʱѾ׷Աߣ罻󣬻Ǵ󺰣ιû¡
綢͵۲˺һᣬͷϲĳҺ磬̫ǽɳųǵͼڡ
һǳľŮƽʱ࣬ǺǻҲԸ͸¶˷뷨
ǣӴصʱͻֵرƫִңԭҲû
Щ˵Ĵ󺰣Ӱ㿴ʯ񣬿ɰǴֵܼˡ´ʲô飬ܲȴк
ŭӣƨ£
סŮԴջĴ󺰣ʲôɺԼ£
ôһ̶˵ˡ
ǡ
´ʱְʯϣʼơܴ󣬾ôһƣʯŴֳŮǰ滬ȥ
ʯűƿһȵʱͣȻŤͷߵԱߣҪǥ
ֱַֻסŮԴֱֻۣܽ˳ӽƵԱߣԼá
¡ŶһֽҵıͳǥȻһԲľ;ǥʹ˹
ұһΪҪͱңûüκηӦµǥѾҵļ£ۡһŮĺ󱳣ֱӹᴩŮ壬שС
ɡ˵ţһǥߵǱߣ編ƵĽһŮҲǥڵϡ
ҳʹ˸ɫȻ󻺻ɿһһԡ
Ůƺ͸оһ˿ʹУֻǡءͺƴҪҺӣǸ
ҰһŤͷҲѾ˺ŮĹΧȻſ첽ߵͩԱߡ
˷ָܵʯ˫צ˵磬쿴ǵָϾȻлͼ澫¡
ҿ˵ͷ˵ôƵĿҪЩ̫ɡ
ͷ˵԰԰ҲôãУ磬㿴
δϵļƬɣҿǱôˡ
羭ѣæͳֻʼգһһ˵磬ҾʯĹޣʯţеšѽȻ
ұǱߣĻæŤͷؿ
ֵʯϷһʯҲĵ̵
Ҳʶü磺ʶ𣿡
ͷ˵йһʱרоӦǱȼ׹ĻҪϵĹġѽе㿴һ°ޣǽɳ
üٴδʯš
˵ĹŵĻɣȷʵԴһЩǳŵĻʵ̫Сˡ
˵źһĹһ⣬һǵĻ
뵽Ȼ𣬹ʱԼҲܹͳνɽ˻ľ³ǣ¹
뵱ʼ޽ԼĹʱҹǶ񷶥Ϊǳýѻɽˮɴ
ȻϾػ껹û˽ȥᵽЩֻǴţʵʲô˵֪
ŲǿѨ磬ʷвõġ
ԣʱҲ²⣬ʯŵĺ棬пܾǽɳŹĵĹ
ʱ˶Ѿ˹Һſڣʲô֡
ҽոյƲ˵ӵһͦŷЦ˵û뵽Ȼײ˽ɳʵ۵լҪǲ㶫ǿˡ
˵Աߵ㣬æɫĿڵΪʹıﲻʧҾбҪȴΪ
أΣķ벻ΣնСϳ桰ɳ֣Ŵ·뿪
Ҷͩ˵ǰү飬ھɡ֪֮ǰҪʲô𣿡
ͩͷ˵֪㡣


337 ͭ
㣬ֱ̣߻ڿУɢһȦȦ̴ζ
ͩ涢㿴ӣҵ޸п
ͩãʲôڣļ̳ү²
Ѫֻ֣ȴʲôҲĨɱ˵Ĵаɣ
յٶһȴ䣬ֱͦͦպϡ
ͩüͷӱȡүһֳһҳʼſԽüͷԽ
ӱͶܲмͩصӣƲ٩ô˼ǲǶ㰡
ͩҡͷ˵ԣƽ㡣
һͷһεʱʳƽ㣬һ㶣æʣ㲻ῴ˰ɣ
ǣֺǣЩô
Ц˵ɳͦÿͣҴų򿪣Żӭ£
ҵһۣһ£æ졣
ҿҴͩӹүǸֳͼͷβȷʵֻƽܹ뵱ǰܹӦϣƽûвҡ
ϸһ͵үҽܹġ㡱
ǿĳһ棬Ϊڣת䣬˼൱ԭķ塣
Դǡƽ㡱Ŷԡ
ҽҵķ˵˶ĬԵ÷ǳء
ӹɵЦ˵簡ûôذɣ㿴طͨ磬յһ죬Ҳ䣬˵ð϶ô¡
ҲϣӴҵ︺ǵͷ˵ҲûпܡңүֻһΣҲпҼǴˡô࣬Ǹǻȥ֪ɽʳʱǻ˺üأ
ô˵ҲԿģûٶ⡣
ԶŮùݹʱ仹ܹѳ
ʱ򣬽̫ʯÿϸڶգʱ˹ЩСĶ˵磬ǽȥ𣿡
ҵı⣬ʵͩŽĹţϾǱ߻ŮӣΣոֻõͷ˵ţȥ
һӲֵ˺һᣬڿ˵ԽȥˣæӲңҵһͷһĹڡ
ϺȻֵ֮ҲĹš
սĹţұоһɽǵĺҿĹźǾ޴Ŀռ䡣
ǵķϣԶԶڶʯš
ռûκεĽֻеڵϵͭס
ɳİûĺͬ˼ҵλ賵ٸ߱ٸٻ߾ûѳᣬɵãֱӰôͭ׺ͭ
֮˽صͭףʱ˫۷Щ˵Թԣɶͷ˰ɣһ׳ȥ͹ҳԸʮˡ
ĺ棬ͩѾ̽ӣûţȴºȻѹ˵ȳȥ
Ծһ㶣üʣ˵Ǽ˼̣Ҳÿܲõ°ɣ
ҲɻΪûκر֪ΪʲôȻٴһ
ʱҵʵõ˽

Ȼϵͭ׾ȻȴûǶú޵
ΪûеԱȻǱѰ
æͩ˵µģȸϽȥȲҪ
ͩʣأ
ˣϽȥæߴ١
Ҳ
ͩҪȴӺšȥȥֱ˳ȥ÷ֵӽŵļ϶ס
磬զ죿
仰꣬ϵЩͭ׾ȻȫͺǱ˴һ
ҿֹɣ
ұ뷨æӱȡ«װɰõɰЧ
«аɰҲаһ൱ıаЩǹǾһЧ
ͷҲص˵ûá
仰ϲһǷϻ¡һʵûá
ôԸǣѹʡ
̧ӣָһѾǵͭ˵ؿڵĴʯ
ؿڣʯȫû˼
ţ˵ţӭǾͭ׳ȥ
һ棬ͭױһͭµͷ䡣
²ܹ˦ӣͭ׵ı
ֻУͭſڵϣȴûɢ䣬á˫ۡҪվ
˳ƺһ̽ӣͷȻһٳ˳
ע⵽ӼѾһСʯͷ
ţ˵ţʯͷ˹


338 ʯ
ǿʯͷֻаƴҽǰһֱӵĽ¡
ӱһӦ󣬵ͷҪʯͷֻûǿʯͷͺ񴥵һ˻ȥ
ҿ磬ʯͷĻᶯ
Ҽһ֮ͭ䣬ƺ֪࣬Լʱﲻʲôæ˵Ӹȥǿʯͷ
˵һʯͷȴ࣬Ҳһ
ٷḻҲʯͷһ
˵ʵҴδδ˵ʯͷ
ǥͱͱִмӲžž죬ͺʯͷһ
ͩӣһһߴ󺰣ӣ·
Ҷ˵Ҳȳȥɡ
ӿ˵ڷˣôȥƾҪͩѾͷˡ
˵ţҪͩһĹţҵϢ
һֵȥµ״ֽһʯ˹
ǵЩͭ׵õʯұǥʯŲһ
Ȼʯͷ˴ų⣬ŲһȥͺӵͬĴʯһ
˼Σ¶ʯԽӡ֤ҵĲ²⡣
£Ȼҳ´󺰡
ûգ¿ܹһͭĺῳӦ
֪ôԸˣ
ҵ仰Ŵս˵ߡ
˵³ߴ١
ҴӵϼһʯָЩǰΧͭ˵㷢û֮ʼձϵľ롣
۲һȦ󣬵˵ͷ
ҽеʯݸ˵ȥԣԣǻҪô鷳
¶˵ӹʯȻǾͭ׳˹ȥ
ȻҲ²³嵽ͭײ׾ʱǾǰȴȥǰٶȲϺ䣬һͱ±Ƶǽߡ
ڴ˹УͭѾΧҵĸ
ּһʯڻУ˸ܻĵǹעΧЩͭ׵Ķ
ȻȻʼ޷ҿֺ
ʯͷΪҲЩų⣬ұҪȫŲУϾûô
ûã·أǽҵ
Ҷ˵ȥǰŴ򿪣һǾ͹ȥˣʯͷ¡
µͷֽʯһԣȻһԼٶŶʯų˹ȥ
ЩͭôʱùƺѾϵˣæתĿ꣬׷˹ȥ
ұŻʯ˵Ĺ⣬һ˵һᣬһ飬ʯͷܣΧһжҪܡ滹һţӦǡ
һһʯͷ磬ⶫʲôãЩҿɴ򲻹
æ̵Ľոյķָˣȹȥ
Ȼһֱ˵ͷϲ磬ţܹ硣
ûôϻ˵áӹʯضŵĶ˵Сãҡ
šĵ˵ͷĹڡ
Ͼȫģ԰꣬ȻĹڣʯͷѾڼѵǰߣ˫ۣק½Ǹǰߡ
Ϊ໥ģÿͭ·ٶȡ
ԶĹţѾɹĽڶĹƿһ졣
ϾͭӣµͰƿĹˡ
ܲܳŵסҴѯʡ
ûлشң磬˵ܳסġ
ҵͷæӵϼڶʯٴ˳Ĺţʯ㣬˵ӵڶȥɡ
Ӽ磬һ飬ͩ¡
ϻ㣡ӴӽͿʼǱˡ
æ˵Ҹղſôˣʵأͩʡ
εԸⲻԸ⡣
أʲôԸģǲѾѾӼЦͩȴһ
ŭ͹
ȻܵԱߣ˵Ĺš
ĥߴͩӵıӰܲ˵ֹһ䡣
ҡ˵꣬һĹȥҵʯ
ǣһ棬Ҷʱɵۡ
ʯȻˣ֪ʲôط
ҼæֵңտǿʯȻڼ֮ͭص
ͩңһǽɣˣʯͷأ
ָǿԾʯЦ˵ˡ


339 Ծ޿
ͩЩͭߵͭףáһ˳Ȼæ̧ס죬ЩңⶼЩʲôǹ𣿡
æͣôйأ㿴ǸʯͷûǿһִԵĴʯرУĳĹܿЩͭ׹ˣӦһҴûӴķֶΡǿʯͷ´ͭŪģЩܿǡ
ˣ˵ô࣬һûǲҪʯͷûȥ˵žҪܽͭ׶ǿʯ
æקסܱܲô֣
ô죿ͩҡ
ԥƬ̺ҧ˵ȥ
䣬һӰٳ˹һֻ֮ҵļͷ
Ťͷһ£ʱϲ
µȥ
˵ţһ˫ӣһֻɫԱһֻͳͭ׵İΧȦС
ҿѾмͭˣæͩ˱ܡ
һĹ½ʯ׸ңޱ˵ǰ㡣
ʱѾܳ˺Զһξ롣
ҡ˵ţסʯͩǰܡ
ͭƽ̱ܵ˻еʯԼһƫ
ҧ֣أΧЩͭӶֻǰǵʯš
ͩҼֵóֽץסңҹֵͬѹ
ڣɹִڶĹţŷ˽ȥ
˵֣ҴŷؿʱҾȻЩͭûиֱҵʼλãйһ䰫˳ʱӡ
ڸĵϣڴڴڵĴҲ˲ٵ
վǰ֪ʲô
ҽʯַŵϣֵǰȻǰһӣӵĶ棬Ȼеʯš
ĹŵƣǺܳͨҲĹš
ɴ˿ɼλɳ˼ܣǳĶɣһǳìܡ
һ۵Ľƺ²֪˷һڵ£ȴÿĹ֮ǰзƣʵĥ͸
һĹǰ˩ĹͭϵĺŮӣڶĹǰЩһͭףĹǰ棬ѵֻһӣ
ԭΪڿʯţվԱߣҲŷ֣Ȼڶſ濴
ֵտҾ㵵ĿĴ֮£ȻĺɫСһҶ䲻һͺǺɫĺˮϵһ
ЩʲôΪеԶЩ̫Сʵ̫޷Щӵʵӡ
³ش𣺡ϡ
˵ɳĮһϣͨɫͺСǷǳ͵ʳԶ֮Ϊʳϡ
òôɣɳĮ·ʱûʳϣȴĹҵǵϳɣ
Щϸ۲ЩɫϣС˵취ȥУһҪЩˤҲҪЩҧ
ʵһһ仰û˵ĵǣЩɫϻǽӿӵ
±ٴ󣬿ҲѶԸЩС˶ϡ
ȻҿȺзһԲһĶϸʱҾ㵵ıϳǾȻһͷ
ҸӼ˸ոյжϣȷӵӴĺɫϾǴ˵еʳϡ
ӿףֱĹǽϣûûƹ
ǰĻ±Ҫʲô߲С
˼ƲߣȻоһһ岻ܿƵķعڴӵĶ棬һ㻬档
긦֮ҲסΪҿͩŲ˹
¸ˣӦÿԽǰӵߣȻԼܹ
Ȼ½ʣµһĶ˹ӵʱ򣬿Щ㣬㺦ӵҺۼֿ죬ʱץסӣ
½ǵֵ缯ԼıźȺüԶ΢֮ͣ͵Ŀʼܡ
ҵϾ׵ľ벻ոսǶߣķ˲ٵ֪ܲ
¸ܳûȻһɲͣ˴ӵıϣŵ
ڸҳ´󺰡
¿ҡҡͷſӱߣһֱߵĹǽȻ˳һξ롣
һܺûѡǲĹǽ弸ƽУ̤岽оյĵߡ
˧ָͩһ䡣
´ӵվֱ壬ͩ˵ͷаɡ


340 ݼ
µִߣҲŷġ
ʱЩĻң磬һ¡
ҵһæܹȥֵա
ֵǿ⣬ҿЩɫ֮У׹ǣ˵ģ޵ģдģСģĳ¿ǳĿ
˰׹ǣһЩĹų
ⲻǳӰɣôȹʯǵطҪ죿
ü˵ȱЩˣЩϻûע⵽ǣϽ뿪
ЦǺǵĹ˵磬ҪȻ£ֱһѻǶˡ
ⶫһѻܹյøɾģҪûˣ߰ɡ˵ţŲԶĵĹ˹ȥ
ҿ磬Щˣ
Դ󾪣æܻȥȻĺɫǳһŴӵǽ϶
ӣûҼʡ
㿴˵ҪŻɡˣʱ̫żǴˡ
ҹһʣʱ䣬Ťͷ˵æĹŴ򿪣취ٶǻʱ䡣
صͷܹȥʯţһ˺ü£ĹȴȻ˿
Ҵ󾪣æܹȥŷ濴ƣźһʯš
ϰ취նԿס
˵ţкļӳ˶ü
ϸ룬⼸εûλƺһ̫˳һ㡣
ȻûϣǼӳ˵ǾãҵİһֱǥҪһֱͼӳˡ
±ϾһιնԿףᳵ·չʾܵľ֮˹նԿ׵
ûǰæֱӽնԿŷʹڽʯź󿨲ƳȻֽնԿһ˫ְʯŵŰϣһƣʹĹŻ˫
ˣͷһ֮󣬽Ĵ󺰳
æŤͷ󿴣ȻϹɵĺ쳱Ѿ˿ӱߣ߾˹
´һŷ˽ȥ
ҸҪŽȥȴ˳
ôˣ
ƳһԽԽĺϳصû·
ǳӰߣ濴澿ʲô״
ҽȥ˵ŽĹţֵտǿһȦ󣬷Ũ֮һǳء
ǳصΧʮ׿ĻǺӣֻһ絽ҵĽűߣڻʡ
ˮƺЩ¶ȣðҪԴ
Ҽæ£ˮ£о̣Ӧʮȣڶˡ
ʱֽˣæܲܰղӹȥ
ҡͷ˵̫Զ
Ǳ߽Ĵʣ磬ôˣܲܽȥѾˡҸղ˸ͷ£ǾȻͷ˺˺ǲһ
æȽ˵
˽Ũĳǳأֿʮ׿ĻǺӣȫɵۡ
үȾ߳ҶԵˮų⡣ҿ϶Ҫ취ӡ
ǣǰƽɲҶˡ
Щϣֻ·һιȥһȥԣ
˵ţȳ΢̵ĵºˮС
Ϊϴų䳤㣬Ҹսˮ·ͿӾ͹ʹÿһ¶ܷѾ
Ϊźصıڸҵ忪ʼ³ֻֽܲͣŴˮԱ֤ԼԴ߳ˮ档
ʹһǲɱĺ˺üˮ
ľҪˮңæʪܵλصϣҡͷ˵Уã̫
˵⻰̾ͿĺѾԽĹţԽԽˡ
µҡ
˵ţԼıԶԶ԰
ôԶľ룬ôıھҲӲȥ
û뵽ûˮԶԶгƵ
ҿҲ̫ˡ
ʱûٻµæԼıȡ¡
¶˵ǵıһ׷ɵ԰
ɫѾ£ۿžҪæţȻһ壬ˮ
Ҳ½ˮʼ԰ȥ
ǵҲŽˮˮϺѹѹһ㣬ܿŻĺˮƮߣûǵ
ͩ綼̫ˮֱҺΡ
ˮ˺½ϱ˲ͬѹķѵķǳ졣
ֻʮ׵ľ룬ҧһӦÿԹȥ
ǣ󲻵ǣεӵжΣˮپȻ͵ļӾ磬ƾˮƽϵװûа취Ӧԡ
֮޷ֿˮͩˮзȥ
ģֻƴץסֹͩˮɢ


341 ӵ
ұĲͣתԴ·˽ԽԽΣεȴ²Ǻ˺üˮ
ͩһֽץңһֵֻ߬磬⼫Σʱ̣˳ͬһǿš
ұǺһӵˮ޷ǰʼðǣʶԽԽģ
ͩ״һҪ⣬ѾԸоץסҵԽԽɣҪ˶þҪߡ
Ҿȫʹͩɿҵһ̣һץס
ȻûãҲʧȥ֪
֪˶ãʶ𽥻ָоθ淭һ;ҵŻµθᶼˡ
Աͩﻹֵֻ߬硣
ʱҷǳҵװʱרŻǮľûˮû
ҿͩɫ԰ף˫ۣͣˮı
ѾѾҴţͩŷø첲סĸͣĺ󱳡
ۣͩȻ³һˮ˹
㡭΢ë΢˵ǳС
Ҽ״æѶȥȴϸӬ˵㡭ɿҡ
ղΪ˶ȣһֱĸʱżɿ
ͩ˺һᣬǿֱ۳𣬶ҿ˼һ࣬
ıֵҿˣȴһǳ̲ϣΧյһƬǵӰ
ͩһڻ˹ֽ̧ʪͷβЩңأ
ҡͷ֪λشΪҲʵ⡣
̧ͩͷԶ૵ţʲôطôһǲ˰ɣ
Ҳ˳ͩĿȥһðĺ߿ʼŴȦϣ֪ͨδ
ĺӵ룬һ߲ľ޴ʯ񣬿һЦŵ
ٵȻͨ಻ͬżⳤıӣ۷죬ԼзǴ˵еĶħһ
طĲĺӵƺûĳ·
طܱ߻Ҹע˵䡣
˳飬ǰĪꡣ
Ұͩ䣬ȷĸǻţȻźӵһ˹ȥ
ͩ˵֣ȫѰ
ûҶãҺȻˮӲԶ˹æŤͷȥȻһŶգð̹˫
˵ֳʲô˰ɣϾеװϣֻһֵͲҪʲô¸ûа취Ӧԡ
ֵͩźӰȥǺӰʹҳɳһ
ϰ£Ϊ˫Ϸֱ磬ԿǺںһţ䲻һ򣬾͸һ
ҽĳ˹ȥ¼ϽͩʩչȣఴĦ˹˺ܴڰѡ
ɫ׵ĵˣ촽Żһ硱Ҳ˵
˦ͷϵˮκӺ󣬼ñֲ֪Ǻá
ֽͩ·Ƭ̺ȡһѾ״ɿ
ŽëɿԵøɾڵϴڴڵĴƺǳƣ
ƶѪ֢֮ǰɽعʱصĻԹһΣ֮һֱϴųԵġ
ͩסһ֪һ㣬ֻƾҺ˼תҲʲô
ڡšˮæӺأ
ˡ
ͷһŤͷĺӵֻоȫ
ں涪ˣǲζѾѣ
ȻһֱݣȻܾЩ룬ϾһôΣϣƽ¡
Ȼͩһҵ½ǣָһС˵㿴Ǳߡ
˳ָķȥȻһƬڵгһ㣬һƶ
طǲܻˣһǱߵӻ㡣
ϾӵʱҴͩ磬ءǶû£Ӻװôܻأ
ӣҳԶ󺰡
ǣһû䣬ǸȻϨˡ
ӣòڲֳϵĿЦװƤɣ
ͩտ磬ȻȥǱơ
ǣߵǹ֮ǰڵλʱȻʲôҲûп
˹ˣղֹһ˿ǹ㣬ӦòῴŶԡ
ѵҪҿЦ
Ҳ²ţҺȻ˺ҲԶĵط
ҪȥңȴͩԶҴ󺰣ιɣӺˡ
Ǹոĺô£


342 ޼
ǺԶҲһ翸УĵҲ˿־
ҾֵĴտʲôûпֻԶǾ޴ĹƺҼһ˿Ц
ºûиоκɻĿһۣҪߡ
Ҽæס£ûзָʲôֵĶ
ҿ˿ҡҡͷ
Ҷҵǳţʱȴһ˿ҡʼԼĻ
ȻûʲôôȷʵҪϿصߣڷǳĹӺ״
Һ²ſٷأ¶һšԼ·֮Ц˵磬㿴Ȼࡣ
ͩЩ˵ӣ߻ŮأϽ·ϣһҾ;öġ
ӲмƲƲ죬ͩһۣܲԸĽ·׻صϡ
ͩ˵Ҳһ£ٲˡһˣ
һ߸ˣô˸ˣ
뵽ոĺҵæĿÿ˵ɨȷûзʲôס
һ߸ˣȻ˸СѧѧûѧðɣҲֲԣͩ䳰ȷ
ͩƺеҲסˣһȻ˰ˡ
ʱҶоЩԾˡ
һȻԸǵͷ
벻ǣȻҲ˰ˡ
ܹ죬ĬĬ£ȷֻ߸ˡеڰ˸ˣô
Ҳһ£ܽĵͷȴȻ˸ˡ
ϷһѾʪ͸˵̣ǿ߸ƨɣ˵磬һ˷һ죬Ϳ϶ˡ
һڵطʲôųǵ˼άܵӰ죬Żᵼ
ǰĴʵգ뵽õİ취ˡ
ʼǷƨɣÿһرֹö࣬һÿ˵ﶼһƨɡ
һƨɣӳһЦ˵㿴Ƕ˰ɡզɫôѿ
̯˵һ߸죬һҵȥˣ
˵Ŷֲ˲
ٰѹջ˵ţʼƨɣһ飬߸ƨɾȻһ١
һΣû˵ˣ֪ô¡
ã˦ӣһȦ󣬵߰ɡ
ɻʣȥģ
ޱĻش𣺡·
ǰԵûͨطôҲǰ취ֻ취뿪˵ϣҪʲô۶ӡ
ǻ飬Ƭ޴ĿռߣѰҳ˺ӵĳ·˺ܾöûκη֡
գǶĿǾ޴ĹȥǱ
ǾǾ޴ĹԽԽѾܹǹϾȻһϵʯףһֱͨǹµһҺһֺܶĵĸо
ҪҪȥصҡ
ѾһȦʯףûзκ·Ѿûѡ
ȥɡ˵ţųһʯߡ
һ·ϣ۵ĹǺʪ·ϣǸоǳܡյñȽϽĵطѾʼʪۣǳļ尾
ֵķΧܹǺһƬʲôҲֻˮͣһֱ쳹ټĿռ֮ڡ
ʯ׺ܳ۵ȴһľ롣
ΪڶͣǵӶǰ㣬۵ֱֲۣˬ̳˻̼
ıԹ簡ĲˣҪȻȥЪһ˵
ڶ鿿λã滹£Ҫͣˣ˶Ҫ
ͣѯº
˼ȷټּ֣ȵϢ١µĻشܸɴֻ࣬֡ٶȡ
Ӻܲͩǰ䳰ȷһ߱Թһҧ֣ȻٶʼձϣѾܲˡ
ǰ棬رΪһ֮һǿĵڰ˸ˡĴڲ뺦ǣʱõĻᡣ
߶ȹȥǲҲҪˤзϡ
żȵĲ۵ѣʯ׵Ķˣһ˾޴ʯ
һС·С·߲ԶһĿռ֮ڡ
ҵֱߣȻһʯŹ֣һĸ֪ʲô˼
ôԭϢȻʯǰ֡
翴ɫһ䣬΢޼


343 ɫ˹
޼ֻأ
ҵ֪ʲô
ֻеĵʹһɰ˴ȵ˴󺮵۱ߵ͹¶ĸɡ
޼ǵǰ˴ȵײ㣬ҲΪʹһ㡣
ͨ˵ʮ˲ǵ˵еĵƣȴűʵ
˵У޼оŰƽ൱ھйķΧǳĹ
طȫôҲ²һ޼пֻд塣
粻Ҫָˣ𲻱ҪĿֻţȻҾΧĶжһط᲻ʲôֵ
Ǽ˵û˿ԳųĿܡôǽֻҪעطûлؾͿˡ
ҵľжϣһлأһ١
ʯţǱϱƽٵͻȻٵļĸоĹ߾ĵİÿһҪĹƽĲ֮ʹٲ֮ء
ĹʵǵĹ͹Ĺ֮䶷Ƕµһ̣ĹⳡУֻӮ䣬ѡΪĺпܾԼ
Ϣʱҵ½еһԣķԼҵĲ²
ֻ˵ͷʲôҲû˵գҿ˿Ȼ˫˦˵˾䡰š֮󣬱㻺߽˺ڰ֮С
ӿ뿪ɻʣ磬͵͵˵ʲôô˼ˣ
úϢЩ£ȻҲ˵ϣڴڵĴŴܵȻϮľ޴ƣͬʱעǱߵĶ
ӽŲжϣӦѾ߳ʮףĿǰûκ״
ںڰεʮӺ󣬷˻
Ϻǣ˰ӿϢĲЦǺǵĳ°ִк
ûдӣֱߵҵԱߣҶЩء
ѹʣʲô𣿡
µͷС˵ʬ壬ܶࡣ
Ҹеɻüʣʬ壬ʲô𣿡
ҡͷ˷񶨵Ĵ𰸡
ĻЩ̫Ծˡ
ءҰ޶ûУôأ
Ҿȥ̽̽жǽ
Ҫʱԭصȴ֮Ҹǰȥ
Ȼ߳ʮ׵ľҿɢ˹ǡ
˵֣Щ˹ǾȻǰɫģǺ޵ɫȾɫأȻɫһ㡣
̸ɫ˹ǣŽȷʵⷽķ֡
ϴصĴǴ壬սʱڵĹĹЩĹ淢˹ǣ޵ɫ
һδ֮գûһϵĽͣȾۣۣûŷһȷϣֻڸ߹Ĺ棬ŻɫĹͷ
ϵ͵Ĺ﷢Ĺͷһɫ
Ҳ֪Ĺʲôʱڵģɫ˹Ǵɫ˹֮ʲôϵ
˲ǣЩͷΪʲô޼Ŀռ棬Ĺ˶Щߵĳͷ
ˣǵĹ֮Ϊһˣ򲻿ڹײĶûС
Һ¼ǰߣɫ˹ԽԽ࣬ɢڵϣԵ÷ǳĹ죬һڵһϵĹĹĴ
Щ̫ΣɫҲ̫Ծʵ̫ˣԲȾͿġȻûзʱȲЩͷȿûʲô·ɡ
ǰʮҲûߵͷ
˵ռ޽ú棬ȻһӶûУҲ֪ϲʲô֧š
˺һᣬºȻ̧ͣסҡ
ʶһǳʲôæȻԼԼ΢ġˡͺʲôɳĳһ
µ˵һ䡰ˡСĵһߡ
û˳ҾͿǰĺڰ֮УƺһɫС㣬֣ѱϡ
ƺˣԽԽҲԽԽ
ɫߵľ㹻ʱܹǾȻһƯڿеɫ棬λãȻһɫСԲ㡣
ҿǸɫСԲ㣬ȻһֻСӡ
˹ĻҿȷǸӷǳһ㡣ѾʼɣЩɫ˹Ǻпɳйϵ
ǳӴԾɫҺԽԽڵ˾ǲ׵ľ롣
ֹͣȣһ˫ӽһֻȻ˫۾һ͵ǰ̽һӼסֻɳ档
ɳ治֪Ǳ¼еĻǱԭ򣬾ȻžһѿʹضǣþûϨ
һûɳһ̾ͿԶĺڰ֮УɫĹ㣬ƺҺ߰Χ


344 Ų·
ӭɫ㣬Ҹо޴в𽥵Ǳƽ
ͷʱҷЩɢڵϵĻϨ𣬶ϱչĵطȻɫԲ㡣
һȻʶոտЩ˹ǣпǱɫĻճЧ
ܡµ˵
ǣ˳ȥҪصǸûг·ĵطᱻ
ûʲô취ִߴһҸϽܡ
£ûбҪǵ̫࣬Ͻطǹؼ
ǣҺһǰһĿʼܡ
ЩɳٶȲ죬ʱ׷
صڵĵطʱѾע⵽Զɫ㡣
㲻Щʲô˵ЩûĳӣȼŻˡ
˴󾪣æҸô졣
˵ֻʱ˳ȥҪȻƾЩɳʲôܹĶûУֻ·һ
ڿ̫࣬æԭ·˻ȥСĵʯߡ
֪ʲôԭЩɳ沢û׷ʱԷɡ
ʯʯȷʵҪɲ٣Ҳۣͦǻص·ĵʱһ۵һͲͷˡ
Ҳ̧ͷȷЩɳû׷Ƕ˵ǻҪҳ··߲ͨˡ
һϢ˺ܾã˯һСᡣ
Ѻ󣬸опտգӡֱУǳļǣǴʳﶼڱֻš
ҶϢòˣǼҳ·
ڼ䣬Ų˼ͷȻֶһˣʼûҵ˾ʲôط
ǽڼңƵºӸѾΡ
ҪȻȥɡЩջŴȳ⡣
һû˵ͩѾҪȥҲڱû𣿡
̾˵ҰǱҲ뱻㿴Ҷݳʲôˣ
ŭϻġ
ǣ˽Ŀⶼҵϣȴҳ⡣
ǣĵطҾţҲ벻κε⡣
֮££ûа취ѸղЩӸ
ӼǰɣҪȥǸղʲôҪˡ
û˴¡
ҡͷܡ
ȻˣֻϹèӣټˣϣ˵ࡣ
ƬĿռ˺ܳʱ䣬еĵط˸飬Ȼһ
ÿ˵ϴʱдžҲѾû⡣
ˣҿʼдɡӿɥ˵
طдд˭֪ڱԹڷйƵȴ˸ӵơ
һȦѹֵֵʱǸԼԼҶ˵˵ʲôȴ
ʱỺĽŲԱ𣬺иԶǡ
Ҷʱһ飬ӵվ˵ߡ
ĪĶҪæ˵
˵꣬ұһɻ£ǸŲڰ֮ȥ
ǽŲƺҺܽϸ΢ıӬҪСϺܶ౶ң˸
ҴӲйȴҲòԹĴڲ˻ɡ
ѵЩ֮һֻ
Ƶںױ͹ĹʱҵĪĳһҡ
һεȻͬҷǳĽţ֪ǽŲҪȥʲôط
¾Ĵ˫ӸҵԱߣһ˫һֱΧ
˺ܳһξ̲סʣȥģ
˵Ҳ֪Ҫ˵Ӱҵ
ǽŲ߻صǾ޴Ĺʯ£ȴʯڵλãǹ°͵·
Ų˺ȻʧȻĳ֡
ɻΪҸˣȻͷһæǽá
ָؽûǽǳƣζǽʵĵģκΰĿܡ
Ҳǽñңܹµķ֣Ͼغ˵
ڣ򲻸ˣڵõ˿ĻӦ
ָŷֵλö˵а
ʣҪҿ
ҡͷ˵ȻаͱȻлأطǣҿ
µͷӵļⲿָŵλϿ̳˸塱֡
˵һȻҲʼǹõıǷˡ
ǽϲϵƴűǽ棬н÷·һŻȼա
ȻǽһС͹𣬷ǳĲԣԵеƴСԲť
һһ
ֻǡһһҺµǰ


345 ػضʱ
ǰʯҺ¶סˡ
ɻң
ҡͷǸһ˵ĽŲҹġ
ȷʵ̫죬ҿ¿ҵЩ֣ô˵𣿡
ҡͷʾš
ˣҲý͡
ȻѾطҾãҺȥ̽̽ʲô˵
ȥ˵ţȽ뵽ʯŵ档
¡ŶһҺ˽
·ǳխʹҺ£ҲֻܲͬУǺȣ϶Ῠ
˺ܳһξ룬ڴһʯţС·
ŵ棬ע⵽طҲһŵĵºˮڡðʹҲɵһƬ
طĺ֮ǰºǲͬһȴӵĺӵȻǳƣҲתϣֱǵͷϡ
ˣѲС·ȫԳƵģ
֣صĵ˵ԡ
ͷһæʲôԡ
ûлشҵ⣬ǰߡ
߳ûԶұԶԶмҵҰʱ͵վסˡ
Ǳߺˡҵ˵
Ȼû˵ǻͷķ⴦ȥ˵ĸӡ
ǲǷʲôȴȻҵԱߣȻ˺ϸ΢ĺͺҵվһһ
֮ǰйľҲûйھȣǿٻֵտһҵͷϺҵĽ¶ûзŹȻûпκεӰ
ɻ󣬺Ȼ˳ҺιɣӺˡ
Ϥͩ
ǣķȴǰŹڵλá
СˡһըҲû⵽ô¡
Ӧöһ߲Ŷԣôܻҵǰ棿
ңոĳԼͩ˵Ǿ仰ôô죿
ˣ֮ǰǸմӺϰʱҵûҵ㡣
Ϊֵ⣬Һ¾˹ȥ
ЩҵԺУҵĴԷٵתҲܿƵҪеô¡
ǣԽԽңԽԽ벻ͨǣ֮ǰһУֻǻþǵʯףǴխͨ
ǻþĻƺϵһĵط
磬ʱҺ¿ֵ᲻Ǵխͨճģ
ԽԽң̫ѨۡƺҲ˼üͷðӨɫâ˫΢΢˸
ȥ˵ҺӱĵطȻš·ͩһԱԹ
ͬĳҾȻô̵ʱ澭ΣȽƫִˣƹԭ衣
Ӳ֪ʱѾ·ŵߵҵԱߣ̧һֻʪķǰ˻Сĵʣ磬㷢ʲôأû°ɣ
ҡҡͷ˵û¡Ȼתխķȥ
ô찡ҡ
ָխ˵ȥǱ߿
һΣ˶խ𰸲Żɣ
ҾͲţǰٱĳһˡ
´ͷβһֱһ𣬺ͬľҲǳͬ뷨
ĬĻһۣȻխڵλȥ
˵ʲôʱʼȻʼĬˣоŤ
һûãڵִǾ޴°·
ڴʱѾ֪ȥֵһȦҲûҵ
ǣҿʼʳָؽûǽ棬ӻжǽǷа
ҲҵĿģ׷׹æ
˶Ǻð£ܿǾҵ˰ڵλá
˶ҺΪ벻ͨô֪طа㣬ĸң˵ңҶˡ
»ãһҾջûġߡһʼǽǿ͹
ͬλãҵǿƴС΢΢͹ġťȻİȥ
ֻǡĴУһʯŻ¶һİ
һšţơȻҪ壬һקһߡ
Ҽǵãⰵ·խһȥ϶ÿ
˫Ӻͼֵ磬ʲô߶ûУûа취խ
ѽӦÿ԰խؿһЩ
ڻҪô£ҵǰҪʲô¡
һΰӡºߵţȻ½뵽խ
ԱҲͨһ棬ͬĳҡ


346 ɽˮ
ҵϣͨû֮ǰʱôխҵĸо·ߵһ·һ
һ·֮ͣЩĵң磬ôˣ
ʱҲܰԼеĲֳǲֵ̿ǿһ˿΢Цɵ˵û¡ǰߡ
·ܳʮҲû߳ȥ
Ȼҿڵ·ľͷһ˿ʱ
ҿѹٶȣǰȫжϻ᲻Σա
ǵǰУ˿ԽԽܹڵ·ľͷȻһʯţʯ֮⡣
СĵִʯŸ̽Դһʱôס
ʯ֮ǳĻۣ̫һҶǿббϿȻ̫Լտա
ӦôڵºλòŶԣôֻôһͨ߳أ
Ҵʯ߳ע⵽ǵǰڵλãһɽڲ
ɽǳĸߣĿӦмʮףɽڴֱͣ˸޷ʵǳȥ
ƬΧһľ޴ɽڣҿһƬƬԶһׯԼɼд
һӺᴩƬɽȣׯ룬֪ͨδ
֮ͩҲͨ˳ǰһУ˵
ҺܸпطȻ˾סʵ̫ˡ
ϲ̫ˣҵũЩԵġ
һᵽԵģǼ˵ĶӶ
ȷʵķѾ޴ǶѾǳļˡ
㲢Ǻֹۣһ˵˵ɽˮǿɵСĵ㡣
ò˵һѻ졣
ǴһƬĵأִһƬڼѵĵִƬׯ
ԶԶģҿһЩڴͷɹֻ̫ͷǼ˵Ľűߣͷ
ͩϲȻˡ
˵ţҪܹȥ
æסС˵żϸЩ˵ķκ̫ԡ
ȻԶܹʶЩ˵Ĵִ˷ǳ֪ͬκһķζӦϡ
ǼҲǣƺǳ֣ҵվСеܣҲ֪ʲôҸ
ǼֻҲǡУϵĶë
Ұáæ˵Ͻܣ
Ȼ֪˻ôԴǣԤп϶ƴ
ͩǲ⣬ΪʲôҪܣȴɫһ䣬˳
ǿԿԭƽĴׯǼ˵ĺ̷׳ŸͷëͭԼ߰Ķӿ˴ׯʰΧ״ǳ˹
طĵӿݣߣǵ֮ǰķ̫ٶȸͿ첻
ЩٶȺܿ죬ۿɼ֮ľ롣
ҲˣͳǹҪǹʾ⶯˼£Ҳûܿһǹ
ûãǱ㱻Щ׷ϣæ˫֣ײûж⡣
ǣЩȴȫûңżһҪк
ŭ𣬳ֿȭͼ׳
Щ˵Ķܴӣ͸СһҳС
Ǿģǽһ׼ݣһѾ⼣߰ߵͭǹú磬ޱȡ
ȻǻܶԸһˡ
˽ͩΧм䱣֧ţ񻹲·磬Һھǿһǿţǰܸ޷֤ٳȥ
ֻ̫࣬ˡ
ûãҾѾԸоֽŶ·Ǧһÿһ÷ǳѡ
ҲˣѾԱ׾ࡣ
Щˡ໡ţԽսԽ£糱ˮһǴڵأסǵֽš
ƺǲٵĿͷǰǰ˲˵ȭߣһͰֱӸȥ
ڳ֮ûɱǣǽһӼÿ׳̧һǽ˴ӡ
һƬյأһʮ˲ΧĴһ͸аϵ䡣
ǰеĵ֦ϣͩһľɵȻΧָָ㣬˵Ķԡ
һʹЦ֪һˡ
Ǵһƾı£ôҲôҡ
˵ʲôҲˣֻรɡ
˺һᣬȺȻóһ·һ׷ԲԵ޹ͷһͷ˳
˶ͷǳ𾴣Ȼ˹񣬡һضǡ
ͷߵǵǰ棬̧ͷһЦЦ֪˵һʲô


347 ս
ͷ˵֮󣬱㲻˵ƺڵǵĻӦ
žʹ˵˵˵Ҳ˵ôƨ
ͷü˿ң̾ҡҡͷתߣܿ뿪Ⱥ֪ȥʲôط
ң磬˵ȺҰ˳Բˣ
ͩ˵ҪǳˣǿƼǻֻϧû
Ц˵ⶼʲôʱˣܿóЦͩӻŮˣ
㻹侲˵壬Ҹо˺ûиӴ˵ǻ᲻ǽɳ񣿡
˵ֻôܴǻ뿪طûо顣
˵ʱΧ۵ѾʼɢˣʱֻʣʮСǵԱߡ
㿴Щң壬˵ǻ᲻ѡɱǰ
ҡͷ˵ҸоҪɱǣղǾˡ㿴Ȼ϶ǲûкոչǸͷӦЩ֮кеλֻϧûԹͨһ˵
ȷʵոȻļңǵ϶ûбˣҲûбͱѪҺԵĸоЩ˵ͼҪǻ׽
ǾʲôĿģ޷͸
ǾϣûйʣҺҲûǡ״һֱ˰
״ڰʱµķչķչ
ΪЩķ֣Ϊˡ
Ӧǵȵʵ̫ã´ӳׯ֮С
ľ׳һγĴ룬ǼһҲ򲻹һ£ȫ·ŵǴŵҲõǵϡ
һ£泹ը˹ŮȫһٴһĽΧ
ƺЩᷳԶԶƳһߣӺ߻˹
ЩȻڶ࣬ǶӦѾǳɵÿһǾ˺һ߶Ȼԭ˵ӰӢŶΡ
Ȼ֪˭ߺһʲôм׳ӳ嵽ߣ˴Ϸ£ֽͩק˳òɫ⼣ͭӭ˹ȥ
ֹͣǰУǼһҡҡͷ˵ҡ
Ӵº̽ԴǵĲЩָЩΧŵ˶´˵ǶҸɵ
ôһҪЮǵֱ̽ӵ¼ǲϵͭ˶ͰҵĲӸˡ
ҵһۣ˵ȱ˵ڵ취ǹͨϣȥɲǰ취
ӿ˵簡Ҹ˵ǵҸҶͨˣ˵˵ôͨ
һ뵽֮ǰĻ̲ס룺òǽɳŹɣ
Ļ֮˼ǧͨˣҲûа취
ʱȺɢǸձİ׷ͷ˳
ע¿˺һᣬɳƵġߴ˵һѻһֶûס
ҡҡͷ˵˵˻
׷ͷƺµ˼˵һѻ
ҡͷ˵
׷ͷƺµ˼ɫһӱ÷ǳѿ
ֻҲȺдСĸŮѾᣬЩѾ¶֮ɫ
ʵڿȥˣæ˵ܱܲҡͷ˼ˡ
»Ȼ򣬡Ŷһ
׷ͷʱ˵ѾЩƳһֲۣ֪˾ʲô
û˵˵ͷ
ҿ磬ҡͷ͵ͷ˼˵ʲô
׷ͷµͷ㶣ü˾ʲô
ʱǲ˼˵ˣҡͷ˵Ȼ뵽ҸղŲҡͷָĳɵͷ˵
׷ͷüµı֣ƺŷӦô£ҡͷ̾˿Ա߼˵ЩʲôȻת뿪ˡ
ʱĸ˶ɿΧǵҲ˳һ˻Լļҡ
ֱʱҲɳһ֪Ǳסһ
ЩӴʱǿ˲٣ͳ˴⣬һ뿪˼Ҫͻصʱɽͨ
ߵ˺ԲȥǶվڴڲߡ
ǵЩֽǲûʲôĶָʱķ˵Ȼƺڱʾǲ뿪ԲС
ջ˵ǰȥľȥģƨ£


348 ǰ
ͩüӵı֣٩˵ȴ㲻𣿡
ӡһҪͩæ
ʱ˹Сң磬ź˹ͨһ£֪ࡣ
ε˵ԸͲͨûа취
˵ͨõǹ֣룬ֺǽ
ǰһоȷʵһ취ƾͺ¶ڹ֪ҲޣܲʵãĺԤ⡣
ô˵һӦõģһأ
ҵͷֿҲûзǿģ˵ллæӵϼһľдһ֣кǼ
ǼһʼЩԸǵǿϵʱסˣ֮ٿ˱仯
и˼Ŀ˵ٴдµļ֮æͷҲڵ˻شȻתܻ˴
ɻĴչȥϵ֣磺дĶʲôһһֶ
ָŵϵֽͣ˵Ҫǵ̸̸һ˵ǵĻܿǵ֡ղ뿪Ǹ˵ȥˡ
Ĵָ޵ţơؼʱ̻ҪǵСãɱĳЩϲڵöˡ
ͩЦ˵ɲѰѨʱ룬ٸǸϲڵһʶɾ̫ˡʱûޣ̫ˡ
뷴ַԼԼСµףֻܡߡһŤͷ
ܣҾһͷ󣬴ʱҲ˵ʲôߵԱߣͷдڵϵ֡
ʵֿرѣݴԲϴԹʱʱֹγɣһֻչġ
ǸʱϹʱڣֱȼ׹ĵͷҪһЩЩƵǣĿҲһżʻè棬ǳɽ֣⺺Ҳܿš
򵥵ʣǶʣѶľʣһɹûʡ
νʲôģ͸ûֱˡ
ڴڵûã֮ǰشӵ˻ǵͷķǳһ£ȥ
ӵĴ£ǴӣɻĿ⣬ƺΪʲô˻
ǴׯһֱߵӸĺԣȻ˳źˮûãǿһľš
λãΧľɫҺȻоЩĿϵʹҲ˲١
òеεںϵĲݴ֮䣬ò̲ĺˮ峺ԿˮˮݵҶòһ΢紵ʱľõ죬òܵ밲ꡭ
룬ԨдһԴҲ˰ɣ
ţӵߡ
ߴׯ׳ӵҪ࣬׸ռ˺ܴı
ǵĳעĿ⣬ǰ׷ԲԵߣδѵͯƵĳ΢Ц
˵û磬һܻͦӭġ
ЦЦû˵ʲô˸ǸӼӵߡ
ڴׯִ֮һƬĵԶԶһƬʯȺ
һʯſڣ׷ԲԵձŹߣ΢Цų֡
·ӹĳһƣȻõһߣӲ׼ͬһȥ
òľϹʾлͷݵɻ֮ƺµҵ˼΢Цųҹ֡
ʵЩ⣬Ϊʲôᰲط档
˵ͨеͬ
һֺһɡ
ָǳãǳ͢Ȩ֮ء
ָãǹŴڵĵط
ڹŴܹͨ޽ģϸĵȼƣƳһȨͬģҲͬ
Ҳʿһ˵
ɢңǼеĹһȺйģ
ԴӦ
ǣ˼мɽȡ
Լط棬Ҫ̸Щʲôأ
ʵڳ˵Ӧ֪Ѿչʲô׶ΰɣ
Ϊ̫࣬ôóȻĶȥԵ÷ǳòңѾע⵽Щ߸ߵҰݴУƺˡ
磬ȥŰɡ
˵ţ˵ķԣ˰׷ߵǰ棬ʩ
ûл񣬶ǵͷʾ⣬תߣ̧ȿһżһʯ֮ڡ


349 ɳʷ
缱æҪȥסʹ˸ɫȻ֮ǰ
߷¹ȣԱߵĹȼȻ󹧾ľϹϷư˰ڣ¯Ȼȣõһԡ
Ϊ˱ʾǵԼأҺҲȺ㡣
ߵɫڻǳʯӲݴмһС·˰Ȧ˾ЩʯʮԶһյش
ƬյͺͺʲôûУֻлɳСɳɳ죬ǳҿӺһЩȡ
ǲȹĵطǵĽӡ˿ԿóЩɳǳϸɳĮִɳЩ񺣱ߵϸɳ
߳Ա߱Ȼһƣ˳ָȥһԵĲݴһָϸľ߹ȥݸ硣
˸ȻýŽϵĻɳĨƽľдǼʻһ֡
ۿдµĻ˵ͷдҲýŽǰĻɳƽֻͬش
һγ䵱ӵĽɫ߹߽ͨз룬ܹһʱ֪ǹͨݡ
ԭɰ׻ҲЩɬѶֻĶԻеصݡ
Ȼ²ɳŹ񣬵ȴЩרҲ²ڹǸһǳСĹҡ
ɳԸֺĻչǳųսң˲߱ôǿľʵڹǿı£ҲֻǿܹԱѡ
ıǳǿ󣬿ԭ̳ͥ񡣼ս֮ã¹ߣӴ˻ַ
Ȼԭı֮زͬսҷĸҲǳƵ
սһͳء
ʼʵսǿһʱ£ܵС
ھս֮󣬹ˣ޷ټܣʼٹӱսǨ㡣
ɳûоսңɳ֪ơ֮£ѡĵȻȻǨ֮·
ʱĽͨô˴ģǨ㡣
·ϣӵҰ޵ȶǵİȫ˼в
ʱһ·򣬶ظԭִ½ľصʱѾֻʣ˲һǧˡ
һǧУ߰˰ٽɳԼɳĹ
ǴľضϽǵڽأɳĮ·ռѵִ޵ʱ򣬾Ȼ漣Ļʣˡ
ΪѾ;˽ɳĹΪ¹䣬¹ȻΪɳ
ﶨӵȻҰԼֲиĶĽµĽɳ
Ȼûκһطĺƽ֮ǱӭͬɳĮеһС֡
ǸңɳĮľ
Ϊǰ֮ڽ֮󣬽ɳȹ£ѾʼΪ˾Ƿһĵ
սΣӮ
Ϊԭ򣬽ɳԽսԽǿ滷ӵľս˥ˣվȻһ춯صɳ
ɳϣսӰ쵽Ǵ˼ѰҵƬεɽȣٹǨƵƬɽ֮С
ҵǣɳеزûܼǰҵһ졣
ԴԺ󣬽ɳйֻ䡣
Ϊ˼ɳɳǾǧ꣬ڿɽ壬Ʋ˽ɳĹĹ
ģ޴ĹĹֹΪ˼ɳΪ˷ֹ뵽ŵǵİ
һҲͳ׶Ͼϵ
񣬹ȥѾǧꡣ
ȻǴµϰףĻûܵõչ
һεĳ֣ǸеֻţΪߣʵȴûˣǲԷģǾ뿪
ֻû뵽Ȼǵ֣ܹķʽǽ
˵ڷǳ֪羿ʲôӵģعûͳȫ磬Ѿ˼
ʵ⣬ǺѽΪ漰̫޷Ļ¼
绹Ǿȫ֪Ľ˽⡣
ʱĽ֮߳̾һݺᣬƺǳ˸УҲ֪ʲô
Ҽĵòˣһ£ʲô취뿪ϣܹṩһЩʳ
ߺƵͬǵ󣬴ҺصǱߣһ·ص˴
ϣǳһ١ʢ硱
˵ʢ磬ʵûʲôˣصģǳҺһӵˮûȥٶ


350 ͵С
Ǹϲ԰ڵˣЩˣǳ˷ܣչʾֵͲͰ˾òᣬΪɣ¹ͰݣǶǿЦá
İǵˣԹкҺ罻̸
ϣܹһæһʼΪǴǳȥû뵽ȴҪ󣬻˵ͬ⣬ָһ¼·˵ǿͨ档
ߣ·ò·ɣ˵ǣ˵·ǵ޺ýɳĹʱ˳ʱߵ·˵ӦǿԴͨ档
ȻܹµϣȻԸܾ
˵ʮҲᾡȫȥɡ
ĵ߿ʱԥˣƺݡ
ԥ˺ܳʱ䣬˵˵һ
Ȼ￴ǳƽ͡Ҳ˵Ŀԡ
Ƭɽ֮еĳƺ־ס
Щְ첻Ӱֻϲжר͵СȥԣжǳΣٱ˷֡ɽȵЩ֣ȴѹҲ
³˶೤ʱ䣬ҿɲ⼸ǧһֱ
ȻЩֳֵĲãʮųֵġǳֵĲǺƵʱһΣٵʱһһΡ
ǣȻҼҶвٺӣϾǸĸĹ⣬˭Ҷ˺ӶⱯʹ
ǴЩˣһĸ
˵ʮ궼ûҵν֣ңⲻǿЦǶǳİȥ
Ȼôţûܾ̾æһᾡΪ
ҲֻСΪĸֶѣܲ˵ɣ̫ΪҲͦû˼ġ
֮˵˵ڶǾҪǳȥ֮ҪˣסһȺˣ˼ǧƽơ
ȻҲҪ磬ѵҪһΥ
ʵҴӰʱһֱ룬ҪҪϢȥ￴Ҳ˳ȥӴӴ硣
뷨һֱҵһֱݽĵľ
ʱҪǵҲȷʵҪҲκϣæӦˡ
ղ棬ȻκεľҲϣʲôп鷢ȻҲڴãﶼԡ
߼ǴӦʹ죬ǳĸˣæ׼һЩǺȡ
ľǹƣζ㴼ζƳǳĺúȡǲŮ˲١
ֻû뵽ƿۣ󾢷ǳĴ˶òʡ£ʱѾ˵ڶϡ
Ұ£˵뺦ǣƾĳ̶ȣɱһ鶼ˡ
ҽټһ𣬽ĶԻǡ
ԵúܲˣƲҾ֪ȺҰûôģôĵдǣԭȥְ簡磬Ժɴ磬ˡ
˵ƺı˵˽䣬æΪʦ֡ȭͷҪ
ֶ̳̣˵Ҫľָܹһ뿪·
˵·ֱͨĹڲ˵˳·ǻһȦܲҵҪĸԲ
ôһ˵Ӷʱˣ˵ҪҲԱߵʲôݣ˵ʹ˵
Ȼȥֿ֣ȭĿ϶С
ҵߣһЩ
ǳѷֻкͭҴʴķǳأепڶѾ˾״ûжɱ
ܱûкãҲһ˫Ҫ˳һЩ
ȫ˵Ĺע£뿪˴ӣʼĿĵץֵ·;
ʵǶǵĹѣԸӻһףԸ֣һûס
Ҳ֡һɣ˵֣пĳҰޡ
ߵЩжǳѸ٣ҳֵķǳͻȻеΡ
Щһν֣пĳر棬֮ǰһ
ĻӦˮֱȽ϶ĵطˮߣڵض
ԴΪ˷ֿңһ죬ֻһЩȭͷ󣬳֮ûκη֡
صӣȫʧĿ⣬Щգ˵һûҡ
Ȼת͵С־Ȼˡ


351 һ
֦ͷ¹Ƭɽȣʹﶼһ⡣
ƶûеԲ˵ûУҹֻ͵ҼһõýʡߵӾͶϢˡ
˵طΰǳĺãҹջ·ʰš
Щϰҹĳ˵ķǳ尾
Ϊ˾ƣ˯磬Ȼһ죬ô˯š
ͩ˯һ˼ңǼ˼ǰ׷ߵļϢ
ӷȥ˯ţûйĵűԹջ˵Ӽ䣬ߡ
æȥģֻ֡򡱡
ӸճŲãҾӴ߳ʣ˭
ͷһæȥ
ҵĶˣҲ׷׸˳
ɫҿӺ׷һˡ
˫̹һѾ˳ȥܿ㳬ӣ׷ϺڰǸӰһŽ֮ߵ
ƺӵĺ˴ˣҼһ׳ӾŻܳ
ԭںڰеĴׯһĻѽҹյͬһ
׷Ź˼·ææ˳üǣƺЩˡ
ʱһӼææ˻߶ϲ֪˵Щʲô
˫۵ɴƺЩţŤͷǱߣȻҵ˵ͷǱ˹ȥ
ȥô¡˵ţҲ˹ȥ
Ǹϵʱ򣬱´򵽵ǸѾ廨ĶڵϣһȺΧ롣
һʮˣͷͺ붼ֳң͸Ӳһ
ǸԱһͯ˫ڵϣ֪ͯԱһƤڵĸŮڴᣬ˫ֲͯӦͯĸס
ҳʹ˸ɫͷ⣬Ⱥм˹ȥ̾̾ͯıϢɳһҵ˵ͷͯţӦû¡
ʱͩҲææ˹ȺҵԱߣҷʲô
ָͯ˵һ£кû£Ӧֻǻȥˡ
ͷæʽ߸֪
߱ʾл֮ȻȥϢȻһȺ˲֪Ǹ˴ʲôط
˼Ҵڲ£ûɺͱҪ룬˻ȥϢ
һҹӶǳ֣Ƕ㲻ʲô¡
ڶһ磬߹ǣǸ͵СѾץˡ
˵Ǹ´򵹵˰ɣû뵽ǡ
׷£֪ô¡
ԭһֳɣһŵȥڼɣɣһ԰׷Ϊ׵ؾɡ
ɳǷȥִջؾɵȡȫ˵֧֡
ڼǰɵ˺ȻһҹȫʧӴ˲Ӱ
Ǽ֮󣬴濪ʼСʧ٣ȫ˾ұɽҲҲʧСټ
˶ڲ²⣬˵Щɵ뿪ȴ͵Сַ˽
һû˸뿪ˡ
ǣ벻ǣν͵С֣ȻǼǰȻʧļɵˡ
ҹ˶˽ҹĿʣ˿졣
ԭЩɵҵ˳ȥ·Ѿ˹Ĺޣȴܵ˺ܶҰ޵Χֻӻ˼ˣһ϶ˡ
ΪȱٱҪҽҩǼӻֻʣһ˻š
ǣģȥ磬뵽һ⣬͵һЩµСȻԸͽǳ뿪ˣȻͿʵԸ
е޹ɽĹ£ǳĸп
׷߷ǳƣЩ齲֮󣬱ȥϢˡ
Щ˵˵ǲʲô۶Ӱ˵ǰץǸ͵Сģ͸ǳȥ·ôᶼأ
һΣֻӣҲЩˣ׷ױԹôЩΡ
æ˵ȲҪ﷢飬˼ҿ϶ܡٵȵȰɡ
һȣǾ͵ȵ硣
˴ݳʱԸоӲϣݲԴɫһѹûϢ
ȥǲǿԸ뿪·ߵͷԺͻᰲ˴ȥ
벻ǣȷʵˣŵҲ̫˵㣬ʮ׳֪꣬ĻΪҪȥء
ң˵ǲҪ룬˵ЩȥЩʧٵСģ˳·
˵Ҳͦã׼һЩ͵ˮ֮󣬱ЩͬС


352 ɰ
߰͵ڣĿԶԶ뿪
ԶԶĻͷٿһׯ̲ס룺˵һ뿪пܻһԴеǸҲҲ˰ɣ
ǣҿߵʱ̲סüͷ
ԼԿƵϾȻһĨص΢Ц
˵֮ĲУ֮Ĳޡ
ȻҲԸ߶мӺ֮ģϾ뺦кܶĻᣬǣһǱܵľѴСЩ·ˡ
Ȼҹɫٵʱ⻹Ƿˡ
ǾһСɽʱȺ·˺ȻԼͬļӿٶȣ׷ʲôһһĹͷСɽ
һҪȥ׷æס
кȥ̽̽СĵĶźХҹɽһʱС⡱һ¡
Ⱥ·ˣȻô̵ʱȫˣͺڿһ
ɽ֮£ҹɫ֮Уֻܿбҹ紵ҰݣֻܿԶ֣ȴһӰ
Ҳ²⣬⸽һܵ򲻿ôô̵ʱȫʧ
ǣҺ¿ʼСĵΧѰңãûκη֡
ЩջĻصߣҽָˡ
ߵŭͿЩ˶ǺöһѻǵĴӸˡ
ͩЦ˵Ȼ֪Ϊʲô粻˵˵Щʲôã
Ӽ˵ˣҲҪŰͬô𣿡
Ҳǳң磬Ҫɱȥ
ϸĿ֮ҡͷ˵Ǹô϶Ѿ˸׼ԣòҪȥָʲô¡
ô죿Ӵʡ
˵ֻܿԼ߳ȥˡʵҲ취
ɽȵܴôķΧһڣºʹࡣ
Ƕҹɫסаյʼ·Ѱ
ǸɵĹģôǸڵׯ֮䣬Ȼһ߹ĺۼ
Ȼ벻ǣǻûѰҶãһȻҹգԶԶĴ˹
˶ⲻ˷ɧǴˣЩǲҪҵǡ
ͩڿ˺ܳʱ֮˵һƲ⣬֪ûá
Ʋһˮأãʱһãæ˵
ͩ˵˽ĹѨһƷǳҪǾĹҲνߵ֮ͨ
ҵͷʾͬ˵
ͩصͷǴǸֵĽ£ĹţĽǶǲĹ˭ϣԼ֮ͨһֵĽѹ棬˭ϣԼ֮ͨʱصʳϡһĿһĶ
˵ҲûпܣȷʵЩĹĹ֮Ƹַʩ
ͩ룬˵ǿɲԴһ裬ǲĹĹʵʲƬɽ֮أ˵Ĺǧ꣬޽Ĺ˶סϰ˵ӦĹͨŶԡ
˵Ҳûпܣʲô־ֱ˵
ͩͷָԶɽӰ˵ǿǱߵɽǻɰ
Ƿ׷̧ͷ˳ָͩȥǸλõɽмͷߵ״еշ塣м䰫ĵطɽôɽ廹ĺǻɰ
νɰָѨλߵɽˮгѨλܱѨλܷ紵л֮顣
ɰΪɰֱΪɰҲɰΪɰֱΪɰ
ڷˮѧУνġҰ׻
ɰҪԸߴ󣬳̧ͷƣɰҪ˳һЩ
Щ׼жָͩŵǸطĺǻɰ
ԹԣѾѾ൱ţ˰ӴЦ˵Ҳ֪Ե̾˵̡
һֱû˵ʱȻڵȥ
Ӽҿ㻹ˡ
²ӣǱȥ
Ҽ״Ҳö˵ʲôֻк˸ͬȥƸ
ĿģܱȸüͷӬһҴܵĺá
㼱æ˹СһɰʲôҼ̵˽ͣٿͩĿѾԴ壬̲ס޵ү˸Ů
̤ҰݣҹɫмУʱעΧǷʲôա
Ͼ֮ǰȺǣͻ÷ǳѡ
ȻԽǲʲôĻʲôνĪЧӦ
ǼִƬɽ帽ʱҺȻҵԶ
Źʱҿ˫ðź̰˫ۣڵĲݴ֮С


353 ҵ
ֻңҲЩǱƽҰޣԵòͻ̿֡
Ͼ޴һ˫ȭŶԸЩҰ޵צͼ˵ʣΨһ·ܡ
µͺһܣȻ˦ӣǽڻ
ǵĶЩҰ޵ĿԣǺſʼ׷˹
ͣӼ͸˿߶ǽڻʱܹסǵİȫ
ѾܹЩҰޣȻɳǡ
֮ǰǾǱɳǺͺ׷ܵǸɳǵ׷ɱǵùˡ
ȻֻͣһˣЩɳǵȴڲӣѾܹкѹѹһƬӿ˹
һʱ䣬ǽ˷ǽѣĻŷҡ
ʱֻͩոյƲãǵִƬɽ֮ʱ֮ʱ
ƴ񱼣ƴǣѾʼЩԲüβΪ˱Ǳɳҧ
ڣ裬ǵִﵽƬɽ֮¡
Ǿֵɽһգʱ˶ء
ɽڼֱ£ûпʵǵĵطûκεĶڣô·һ
ӼѾѾɺˡ
ͩʱҲÿˣҲ밡ôֵܶͷϣˡҵնȥǰ𣿡
һô࣬ͩԸһһ˽ģ֪ܹ£æֽקסԹ⴦ˣôϻ첻ܻܲųȥҪ־͹约ǡ
˵ţӵϼһʯͷ˹һֻɳ˹ȥ
˿ôҲæʯͷɳǡ
ǣǸʯͷޣʯͷҲֻʱܰɳˣ˲ǡ
Ҷ˵ȥǽûʲôأ
ʵʱѾҽˣľܹ뿪ĿԼΪ㡣
Ǹͷͼƻ
ˣ軯ɹҲԲŹ
Ȼ漣ܻ˾ʱ֡
ȻǡУ羪ϲĴ󺰵磬лأ
Ťͷһһһ׿ʯڻ¶ͨ

Ҵţʼк˽
Щɳһ̺Ȼøӷ񣬼ӱĳ˹ҳȥʯͷˣֱ嶥
ʱҲ˸ǿǱٶȼĻһ˫ӣҼɳ˵ʱɹʩȡ
ڣҺ£˶Ѿ֮ڡ
վſڣҺ´󺰣磬£ĻҲҵˡ
ҵͰʯŷ£ҽĴ󺰡
ǡðɣ˵Ӧǿ˻ء
ոʯţڿʼ»䡣
һ˹ȥһˣڡ
ʱҲ˹һԾغ˼ͷٶȼ죬ʯžֻʣ׸ߵʱҲˡ
ǣʱһֻɳ˻Ҳ˽¾ҧ
ۼֿ죬ǰһ̧һŲסɳǵԴʹͣǵʯ֮¡
ʱʯ£ֱѹɳǵϡ
ɳʹĺУ̶ǻë
ڡǡĹͷУɳɰͷһ죬ʧȥ
ʱѪ۾ӡԼء
ⳡʵ̫ңû˿ӵϽѾǺ·
°˵û£Ȼ̧ͷǰ
ʯȻֻһҵĿȣĿռǳĴ󣬲Һܿտ
ûóȻߣΧһԽϢ͵
ǴǴ˵ˮ˶ǿʵòС
Ͼո̫ĺ̫ľţʱˮƼֲ̫ʱпܻˮķӦ
ϢʱǽֵĹʼ۲ǵǰĻ
Զһ޴ĳǳأɵ֮УڵλҪࡣ
ڳǳ֮£һðĳӣڱڡ
ǳغڵλ֮䣬һʯббͨߡ
ϲģҵˡͷǣб£ҲС
Ҳɳһٺĸоķǳ
Ҳ˵仰滺һķǣҺȻԼҾھǲԶĵط
˶ûڼ˵
æꡱһȻ󻺻ֵĵطȥ
ڹУҿһӰһԱһʯĺ档


354 ȺĹĺ
ֻңҲǸӰǾýг
ָڴǰһƣȻʾһ߰ȥԼСĵǸʯ
ʯܴ׳ͺͺʲôͼûУ֪ǽκεǽɳߵľǴ·ߡ
ʱҲվҵĺ棬һ˫ĹעΧ
ߵǸʯʱѾܹмٵĺǸʯ洫
Ƶһ֮Ҫһͬʯ档
ʱһӰʯ˳һλεĵͱ˹
һ⧲ǰ壬ʱҪѾۿžҪǵС
ȻһҶµԽҵļͷ̽˳ȥǱҵĲӵʱ򣬼ʱס
ֻײӺ͵ײһֳǣһ亹
ʱѾһ߳˹̧һŽǺӰߵڵء
æֵȥտֵŵһʮСкģòǿԿóֵӡ
ؿھƺǸе־塣
ĿʪһƬɧζǳš
кӣеķŭ˴룬üʣǽɳﱻ͵С
˵ҽȻ澪֣ҲͷҲҡͷ
ˣӦǵԡ
ǣʻ
ǣкƺҲʶȫûа취
һЩѰˣδһ⡣
ϾִˣǶԴǷǳصģȻ˺ҲھͰǵʯ߳ȥȥιǡ
кǲûҪ˺˼߶µĴӵ˵ȻҲ֪˵Щʲô
źǽнʧܺʼһߣ֣ƺǸ
ӡ˼ȷǸкߣϾ֪Ҫȥʲôط֮ǰѾϹձͷĵǲˡ
һľ֮˶ңȻҽ£˵Ȱ裬кȥ֪Ҫȥʲôط
кĴ£Һ´ƹʯһȣһݣһǳεĵط
طĶ˹ײģ֪ʲôˡ
кʾҺµһ£ȻһڹײģһڣȻ֪Щʲô
ʱ߰˸СֱڲͬĹײĺ¶ԴǾͲҺ¡
ҳˣЩһǱǸɷ͵ġ
ѹִ˵ȴʼûҵԭǾȻط
˵⾿ʲôطôôĹײģ
еһĹһͷһοģӴĺĹѹ˵ҵķ
µͷû˵ʲô
һСҾѾоͷˣںȻðôСҸǲ֪δǲźá
ȴ˵˾䡰㡱ѣЩɶǻˣô㴦
ûа취ҾʱһȥȻٺһ¡
ǣЩԶҲǺΣڹײĺ治Ը
סںĹ棬ÿŹײˣЩĻȥһŤ
ЩӦѾܾûм̫ƤֲİɫǶݣǺܳʱûԹˡ
뵽ҷһСǳ˷ܵĴһײĵĺ˳жǳݵץסһֻڲֻӴܵ
ҪȴСҲ쳣˷ܵΧ˹ȥ
ţСȻָ׽ֱֻӿƶǣʳƤ⣬θһڣһ㵱˳
ⳡ̫ᣬҲٿȥϴĸȡ·ŵϣƽ̿Ȼ˵߰ɡ
µ˵ͷһǼӣȻһͬ뿪
ֻһĹҲʥˣҲ֪ôЩӡǵĴѱЩֵֻӸ
ڽͻش£ҸȥΪȫõǵȥЩɳƷ
οڻѾȷЩ˶αơ
ұΪҺֻҪԭ·ؾͿҵǣȴû뵽һֱߵ·Һ¾Ȼ·ˣ˺ܳʱ䣬Ȼߵһббϵʯǰ档
òǽ˰ɣ
վԱߣʣ𣿡
ҡͷ˵ϣǲ֪òȥϾʱûоôһʯס
ǣضһֱ·ܲ߰ɣ
˼ǰĿãµ˵ͷ˵ȥһҪСĵ㡣


355 ڻ
Һ׼̤ʯ׵һ˲䣬Ȼĺ
üŤͷȥ֮ǰ·Ǹк潹ܱ֣ƺҪҺ²Ҫ̤ʯס
кӦĹ˺ܳʱ䣬˴ţϸöǳϤŶԡ
ѵ˵ʯײϣ
뵽æת˵ȱϡ
û뵽ǣŤͷʱ²ʯϣüҡ
һʱµٶ죬һգ۵ĹѾ̤ʯס
Щ˵ʣϲϣ
ҡꡱһкԽԽϸһûκλصԷġ
ȵȣСҪʲô˵꣬ȴûµĻشæȥҾȵķѾ֪ȥǸʯҲѾȡ֮һխ
Դˡһ²ըʵ벻ͨôôľͲ֪ȥãȻʧʱкѾ˹
ǸʯôˣҽкҵĻæƱҵ˼Ҳ֪ܲܿ
кúܼ˫ֳ˫ϥĺòֱ̧ȴƻشҵĻһѶͷϵĺ
ҽޱȣ˫ץס˫磬ֱӣȻָխ˵ȻԽȻԽҡ
˵ģͷһʶһǶôҪ
кЩˣЩߵԱߣȻſ˺һղ֪˸ʲôСžһǳ΢Ĵ
ţæӵֽŲõĻˡ
ܵʱҾȵĿխȻȥԵǰк߻нһ׵ľ롣
ۿкΪżˤһͷæȥһ󲽣һѽкקȻһԾ˫ץסԽԽԶĵ棬ȥ
ҺкջصʱѹѹһƬ֪ʲôȡ˸ոխ·
ҾֵһȵĿʯ׾ȻˣֻȴѾ֪ȥ
Ѿһǲʯȥˣֻǲ֪涼ʲô
жΣգҪ취ȥһ
ţѾ˾̧ȾҪʯףȴкקס˵ʲôҲɿҡ
кı϶кֲܿĶڣôҪҡ
ǣѾȥˣȻͣҶʵҲǰ취
кƬ̺ɿңƸңһ
ҸмĳЦЦȻת̤ʯס
һʼʯײûгκεŹ룬ҺȻоʯײ˲Ȼʯ׾ȻϢĿʼת
ҳк˰֣ɵЦЦȻֵʯȥ
ʯתϣڵλбϿʼתˮƽ
Ҽӿٶȣյִʯ׵Ķˣһȫյ档
ҵĸ䣬һε񣬶վҵ룬գһ˫ҿ
ҳ˵ߣһһȥ
ҡͷָҵǽҿ
ҴչȥһǽϾȻűڻ
Ҹе˼ǣǽϵıڻһһˣȻһӵɫ˫
ѵɳŹĵܣҾò˼飬òš
ڻڹŴҪǼ¼һڻȥͼھһЩܡ
ˣ᲻ȣһűڻ㣬һ¡
µɡ
һͷһĮڣҲǲЩ¡
ǵε񶼴Żƽߣÿ߶ͬһ棬һ棬һ棬һ̫ơ
ĸ߶ĺܾ£Դӵ沿ȡ
ҲûóȻȥߣΪҵĻǣصĻأҿɲǻЩ˷ܵҪ
ܿ죬ҵ˵һڻЩĶ˵㿴ǵһ
һڻڰ˽ɳɳӭӡ
ƺܴ󣬵ǳ򵥣Ըԣҵһó
Ǽؿֺڰ˾Ȼڽɳ˷ǳ̵顣
磬˿ƶǣΪ˼޽ףڻ˵ֲӡ
ҿզ̫࣬󲻵Ŀ̶Աڻʽǰֳʹ㹻ǿȻѾȥˡ
ˣˡǸʱĶˣҾ˸ûʲôϵ˵أҹɵЦŶ˵
ҡҡͷ˵йϵѪԵϵ
ҺȻоЩ䣬Ц̣Ȱ벽ܿƵľҺ֮ľ롣
ʱOO@@ͷ
æֵϿȻڶϣܲȭͷںģǿ˵ĺͷ


356 ׻ص
ʲôָͷС¡
ҹǿܿ˿Ķ
´ʱҲ̧ͷţϸ۲֮󣬵˵ˡ
˵㲻ῴ˰ɣǸеĶôˣ
ʲôˣҹٹһкҪʯ׷ȥʯ׵λÿ
֪ǲǵĶϷЩĹעǾȻʼµ䡣
ȻЩͷһĶ֮£壬ҲǸɺڵӣе˵ĹǼܣɫֲԡ
ˣЩţȷʵ˵ѻ
µͷ˵ɵӤ
˵ĹУЩӤԽԽ࣬Ҫһۼֿ죬ֻҪһ˲ͱЩӤ
ҺµִˮƽʯʱȻ˲ʯ׿ʼ³
ЩӤɫĿһΧ˸ˮйͨƺҪԾȴֺ񲻸ҡ
ԥʱʯѾ³һľ롣
ЩӤΧչ¿Һ£ĿҺԽԽԶ
صʱǸкڵϴڴڵĴŴӸո۵òᡣ
קصϣһ¡
ʱʯ׻ĵ濪ʼָֻܿʱӡ
ҿкǳӡ
ı֣ӦǶĹǳϤҾбҪǵ򵼣ΪǼΣգȫϵ
ǣôһȺһĺӣʼЩȥ
ʱкߵҺǰѽѽֱȻţƺҪҪȥʲôط
ָָ̧ͷҪصϡ
кԼظƺ˵°ϡ
һ㶣漴Щϲʵû뵽ȻԸǴ·ǵ˵ͷʩԱʾл
кЩִ٣ֻͷɵЦ
߰ɡ˵ţ̤խǰߡ
кĴ·һ·ߵ˳ûʲô⣬һֱһصԱߡ
ӼǻŴʣ簡ôô
ҿЦ˵ԲסҾõˡˣҽһ£ǵ򵼡
˾ﲻѣЩ벻ͨкôҡһǵ򵼡
ӵɵ磬Ҳ㣬ֻǲ𣿡
ҽǸոյ˽һ飬صǸʯ״
ȻԸкɵ˵˵ֻǶǸΧȽϤѣܴİ
ʵӵĵҲĵģǣĴ£ûиõѡܲͷӬһҴܣطѾԹ̫Ľѵˡ
кǵִȻǾ˵ʲôҲµ۵ӦͷԼĽż⣬һ
˵ˣôˡ
ͩ˶ǻ˵ӡ
Щջ˵УÿζǶǴˣ˰ɡ
֪Ȼÿ˵̫ϲϾǺģǰ䣬ŵʱ򣬻һֻ۱һֻۡ
ӿ˵ŲںʲôǿҪˮıʵ뷨
ʱϢҲˣ֪ͨкԿʼǴ·ˡ
кͷתߣȴûдͨϷǳصʯߣѡһ·
ɻ󣬶Ťͷҡ
æкüָָʯš
кҡͷԼĲǰһ£ʾǱΣգŻ
ȻѡûҪͣɣǿο˼䣬кǰߡ
кĴ£ǴһȻĹţһεɽ˼Ȧ̤֮һʪʯףһ·ϣ·ںյִһСĿռ
ǵǰλõһ࣬ʯţʯһ϶еĹǵ϶˽
ԽطԽ죬üǰ߳ǳǵžȻԶıպˡ
ߵʯŸСĵĴӷ϶⿴ǹľԺݵأϷĲɫ񷣬Լɢ˸ķǡ
ھʯŲԶĵطһƤͣԽԽ졣
ҿˣ̲ס
˶ܹҲһ
漸Ҳ·û뵽кĴ£Ȼ׵ľˣǲǲȡ
кǻ˻֣תҪ뿪æǰסֱʾлЩȥȡһЩʳ
кõʳǼҹ֡
Ұָָ֣ҡ¡㣬ָָ¡
ȵʲô˼˵ǻҪȥһ⡣


357 ػص³
֪ǵĽΣգҲ֪ȥֻ׶༪٣ǣұҪȥһˡ
ڶݵĴ֮ͩͬ˵Ҳȥ
ҹɵЦЦ˵Ǿңңһܻ
ͩЦһ˵УҲš
Ҳǰһ˵У磬ڻûϢ״̬ȥ϶еġ
Ұ˵ˣ֮ǰһ
磬ҡ
ˣұôҡ
˵ţߵſڣʯߵϣıװȡַ£Ȼתص֮ڡ
ǰҪһעⰲȫҲҪȥǵʯš
֮ǰҺǵʯʵʰһأʯűպϵĳһ̶λʱػ򿪣ֱͨһ䵽Ǹط
ĳ˵Ǹط൱ھ
ǳЩͷѹɣ˶ݵϢ
ǸСкһγԹͷɽ亣ζԵ澪ϲ̻ʣ˸һ
ݵĵ֮ѾϵС
ɫ£ɫ˿񣬸Ƭ޵֮ϡ
ҹɵĺʹһָ𣬲Լ֮ǰһôҲҪġ
ĨĨͣʣʳᡣ
뵽ЩסȺĹĿӣֳЩʳкš
Ӽ磬ǿɾôԵˡ
ͩЩ˵˵˼ҾǵȻôšһϲǻʳ𣿡
Ʋɳͺյģҿɲȥ
һԵȥ𣿡
ü˵ʣµʳٻһ١绹ûлǾͲõˡ
⻰˶˵һ
ůһЦкº㣬Ǹк߽ǸĽ֮ڡ
кᳵ·ǽ˺һ󣬲һҵ˰صĻءᰴ»غڡǡУһʯŻ֮ǰһ
ȻǶк򵼺ܷģΪ˷ֹ⣬¸кǰ濪·ҺСĵľֵں档
֮ǰʱߵúܽһֱֻעµʯ·ʯףʱ֪ʲôգΧһЩ
޽÷ǳǽڶǳĳʪ䣬Ӧǵºӵ¡
ʯף·ڵʱϰԵÿ·ڶذ׻±ǡ
˺ܳʱ䣬ڻصλá
ڵİ֮УԶԶĿͨ³ǵʯţָǱкƱʾҪȥǱߡ
кɴ۾ңŵİ֣ͨڤκһջĶ˶ţתߡ
㾪ȵ⡭Ǳˣǳ浽ʲô
µ¡
΢Ц˵Ҳ£ʵԼҲ֪ɣˣһ飬ûˣô죿
ҶԺĳǳأü˵Ե޽ţɳصĶӦ޹档˵иԲôĿܾԣǵɽ𺣣ҲҪһ⡣
ص˵ͷǵʯȥ
µıӰҵüͷø뵽ҵıڻ
ڻֱ𴩺ڰ·һˣѵµ棿
ΪʲôҪô̵飬ǵĿľʲô
һУ᲻͸Բصأ
ɻʱѾߵűߣҪš
ȻмٽŲԶԶĴһԶĺڰ֮УȻһСŻ档
һս˦ӣصźķȥ
ҺҲæֵտȻǸ֮ǰ뿪кĹһͭһ־Żѣ֮ǰǸŵЩͷѾϡ
ӣոǰЩʳ͸СֵܽˣҲ֪˸
кƺЩһãȻקһߣȻߴ˵һĻƺԹ¡
գգۣͷңһ޹
к֣ǹȥ
ʯű߾һкָʯŲͣıȻ˼ڰŵ˳
кİţһʯţ԰ʱµڶȥȻҺ㡣
кظ˼˼Էģţǽ̧̤ʯŵĵһʯס
Ľŵ׺ʯ׽Ӵʱ΢ʯĦ
кæؽţһ
ͬʱʯĻŴ̳̣
кսյĿ죬ҪȻȱȻᱻϵ


358 ǽ֮
ڽ̳֮󣬿ʼĻա
кʱص̤һĵĲڵһʯϡվ֮ڶ̤ϵڶʯס
һΣûȣҲûм
кΣ̤ϵʯסһ㿪ʼܵ÷ɿ죬ÿһֻżأɵľһֻԳһ
вȹʯףȻ򿪡кܵ㹻죬һļС
ܳȥ߰˲㣬͵һԾֱӿʯףվס
ȫϤûа취̶ֳȡ
кǵ˵ͷȻϡ
Щʯϰٲ㣬нм壬з壬ÿһкϤǰԤС
ֻʮӵʱ䣬͵ִﵽʯŵˮƽ׶Ρ
кվˮƽεıԵת֡
һ˫ӣ䣬Ȼʼʯס
һٶ㣬Ȼֻкʾһ飬ȫǣɵĵкԱߡ
㣺ס𣿡
ãȻҡͷ˵ôܼǵסһٶء
ƺҺ뷨˵ѡ
ҵͷ˵ϣٿһ顣
˵꣬һһ״̬ʼʯס
ѵ÷ǳλмվĻҡˡзҡ
һʯ·оյͨڴһִͨͨ͡ºкԱߡ
ʾµѣҲϵ÷ǳ˳
кǶȻˣЦųĴָ
ʯŵˮƽα֣һֱͨĵ³ǡ
ʯĻϣÿһξһʯĵȻƣȴȫͬеĳ״еճ״еİףеĸףеĵצŵأе˫צسʷֻ̬һʯš
ע⵽Щʯһͬ㣬Լ๳档
ϣƺȴע⵽Щʯ·ǳĲͨпܰɱ
кָЩʯߴ˵Ȼ˵ЩʯΣա
ҵͷʾ˽⡣
кǿЦЦȻͷǰߣ·һʯʱֻ̤һͼæһͷܡ
ȻֻʯļߣײһǶ˲仯һǽ
к˵㹻죬Ѿճ˻ҡ
кָֻʯ֣ƺ˵طû
ĻãҲͷۡ
һԲ˦һ˫ӣ첽ߵֻʯĸ
Ҫȴ͵̧ӣʹȫһֻʯ
䣡
ըУʯ񱬳ʯл𣬻ۣĿࡣ
кǵɴ˫ۣŴ˵عǲͣ۾·𲻸ǰ
ƺԴѾϵϡƽ編ƣڻһֻʯ󣬼ǰߣÿһʯǰ棬˵ʯ顣
ˣ߰ɡ
˵ţҴѾкȥ
ܲʯȥǳѽţһζúõһʯţʹ˻֮֡
ȻٶȻΣѾգ˳ĵִ棬ģĵ³ǰ档
ȫʵʹųǵĹ죬ǽܸߣʯŸߴ󣬽պϡʯ֮ϣһңиģӦǡɳ֡
£ܰǳƿ𣿡
ǰԣҡҡͷ˵С
ǽ߶ĿⳬʮףĿǰıװûа취ȥ
ǳüչʱкȻ˵˾ʲôȻ֣ųǽһ·˹ȥ
ȥͷһĵط·ǳխûзʩֻܱǽСŲ䡣
·ߣŵд򻬣϶ˤȥ
Ҳ֪кҪȥģƾʯʱı֣Ҿÿѡ
˴ʮ׵ľ룬кȻһʧǰ
㾪ôˣ
Ҳû뵽ͷƤһ飬ԥҪҪ˻ȥȴкӸ
ûüô£ǰºȻһҲʧˡ
ʱҲע⵽ǰԶĵطȻڳǽ³һȱڣһ
кԴӶ̽˳ĳ֡
ҵͷ˵ҪżǰиСĽ¡
˵ţǰŲ˼ȻСȱߡ
Ȼҽһգŵϡ
Աһѽק˵һԡ
ʱҲⶴؿڣֱˡ
ǽܿխҲֱģֻ
ȻҸоҺεҵֱϣǳճŵζ֪ʲô
ҵһֵ磬տʱ
ϷҶͷĵطȻһ쿴ҡ
ֱϵҺ壬ȻǹµҺ


359 
ҿ
Ҿһæֵ磬ֵǹȥ
û뵽ǹȻҲ㣬һµĴ
žžž
ϵУǹҵϡ飬ʯҵرۣҸоҪһ
ǲͣңҵôˡ
ͣĶ˻ڷӦǹȻһ
ֻǲǸΪʲôôĵҺ塣
ڴڵĴŴҺȻоֱϴյʹУӦҺ¡
Ҳ²⣬Һһкǿԡ
˿ڣҪôˮϴͿĨҩͿˡ
ǣĵطû
ԽԽǿҵʹߴСͷȻֵտƵķ֮ϣȻĸ񣬿ֲֲǵĿжҺ¡
ģͨ³ǵ߹õģ׼ԸЩĹ
ϸһ룬ƺֲ̫Ϊⰵʵ̫ΣǶԵϤͲҵ
ڿûʱٺ˼룬ٲϽȥ취ֻ־Ҫˡ
Ҽѵͳذף·ϸһ鲼СĵĽֱϵҺȻǰ·ҺµĵطСĶܡ
ͨеĻҪȻкü䣬Ҫ쭳Ưˡ
Ѿǧ࣬žʹ뵽ǳ֮ڡ
Ҽæȡ±ˮϴֱϵ˿ڡ
Ǽ˵Ϻͱϣкܶ౻ҺճĶ
ֱ˿ڳʽ״˵òˮϴѾټӾ磬ʹȴ𽥼ǿ۵Ҷĺµ
кע⵽ҵ˿ʱææĴӻȡһѾ˵ĲݣȡһãȻ³Ľ֮ͿĨֱ˿ڴ
ʱʹпʼ𽥼ĸоȴ𽥼ǿҺ޲ָֻܰˡ
кҪӣæֹϳһĲˮԴ˴꣬˼򵥵İ
״õķתע
ǣҲٹעҵֻ֣ҧֵ֣翪ʼ۲ΧĻ
ǵǰڣǸߴĳǽ֮£ǰҶйʽ
Щ㣬Ŷеʱ̡
ΪǵǰڵλЩı棬ԲǺܺжϡ
ƽĵשƵЩ档
ȻǰһĽֵֵ߶̡
ǽɳݳޣ˼ҵڵ½һ޹ȴһǳء
ԶԶģҽֵĹǿڳǳص룬һƬֺĽȺһЩӦñǽΧһ
զ̫̫˲˰ɣ
˵Ǹͷ˵ǵΪĹ˼ˣʱ꣬ģŲ
к˵ȻƺҪȥ
룬ýɳĹӦȺڵĳ޹֮ڣָǱߡ
кָԼҡͷҲ֪Ҫ˵ҲûȥǱߣҪ˵ȥǱߡ
ѾǺܶˣҲ̫Ϊļʾǡ
кæҡͷָָǣָָԶƬȺָָԼƺ˵ҪȥǱߣԸǹȥ
ҡͷţȻкº㣬Žֵǰߡ
ȻǸոֵ߽ȴȻС֨֨¸¡ŵ
ұһ˵ﲻ˾סɣæֵտ
ܿ죬ұҵ˿ŵһ̡
ĽǳĹŴܴ󣬴ӳʰԲΣǵǽе̨ǵ̨ûеͺ͵оͿԵˡ
ǿľ׸࣬ЩƵʯţǽӵĵطõͭӼ
ЩͭѾ⣬ʯŻ򿪣С֨֨¸¡ĵطǳį}ˡ
ü벻ͨΪʲôԼ򿪣һǸողСֲȵʲôء
ɻʱʯѾ󿪣ԼʲôеOO@@󣬵ȴЩ̶
ʲôˡС¡
˫һǰһ˦ӣҺ㵲ӭΣյ׼
ԽԽѾܹԼǼиʲôڻ
ˣҵͺһִӱͳ۵
Ħҵ˿ڣ۵ֱ
ǹѾˣҲȡһֻҷֱվµҡ
˽ĶԽԽվ㵵ĿǾȻһˣѵǼ̵ż


360 мͭȺ
ҾֵǸˣָץأǰУ߰Ÿ߶ȸõͬɸʼûܷһ
ӣŵСҡ
üøжϡ
ʱҡͷ˵ͭ񡣡
һ㶣ֵϸˣϸ߶ȸõĳ̶ȣʵǿǻǸͭ
Ȼ˵Բ˫ۣŴͣĺ伷ȻܹЩתĻ
Сģ´һֽ̧ҺƵڵأȻԱһԾ
Ҹյص˲䣬͵мĶƿյŸоһҵιʲôոշɹȥһ
ͬʱǽϴ
·أҺ
ȥˣٵˣʲôڵһ̵ʯ˵ƶʼպϡ
ǰһҪ׷߳ʯűѾ׹رա
׷ˡҼæͣ¡
»һۣ˵ͷصҺߡ
صָָԶǽȺķ֣صͷǳ񣬿ʼǰߡ
Щ̶ܼȿԿɳŹóӦ÷ǳķ١
ÿһߵ÷ǳСģǽżᴥ棬𽥼ȷûл֮Ÿҷ
Աеɻʣ᲻̫һЩǰĹʱûô
ҡꡱһҪ˵
ȻҸоղϵλþȻʼ΢ݡ
Ҵʧɫæкºˡ
Ǹ˺ʱ򣬵濪ʼ΢𶯣ʯĦӵ³ƵĴҵĶС
ȻҲûע⵽΢ݵʯ壬ŶСʣôˣ
лء
⻰˵꣬ͿǰЩ̵žȻڻ򿪣Ӱ滺
ǵģû˵ߣǻΪǵȶûжͺǽŵлһ
һæֵǰ
ֵĹҾֵĿƤõѾ˽֣ʼڽϻĻε
Щƺûע⵽ߣû߿һۡ
㾪öӡ
Ա߾ͭ񡣡
ҷǳɻü£ô֪Щͭ㿴ǡ
ҵĻû˵꣬ºȻǰٵ߳һӶ׼һӰȥ

µûȻнײ𡣱õǸ˾ȻƤ·־ֲѣɢڵϡ
ҶȥȻϱ´ƤλĹ󣬺ͭ
ԭЩֻͭˣֻǲ֪Ϊʲôʽ滹αװ˼ĸƤ
µûûӰǸ˵ж룬ʼżȶ·ߡ
ֻÿһͭ˶Ƶı֡
ѵ˵ɳԼ̫įרЩͭģ⵱ɳŹķм
ɻ󣬾ȻԸ￪ʼ̯λͭ˳֣ͣ·ߣ̧첲ͣİ֣ͺһ
е˼ˣһûмĹĹá
˼ҵĹҪɳȴ˵ϲһȤĹ
ô죿·ûˡҺ¶⿴֣̲סСѯʡ
˵ȿ˵Щͭ˵жйɣֻҪˣӦÿԹȥ
˵ţкº˳һξ롣
Ȼҷת䡣ͭ˳ֵʱҾȻЩͭ˶ͣʼԭػתȻߡ
ãܣ
ʶæ󺰡
ǣǻûüκηӦи̯ͭ˾Ȼ͵ָ̧һ¡
ţ̯λϵĶȻ˹ٶȷǳĿ죬ľȻͷ״ʯͷ
ҪǱУϹҲҪ˽
·Ӧ죬ǰһ̧˦ӣʯͷӶĻɡ
ʯͷײԱ߽ǽϣȻѣȳճҺ壬ζ֮ǰҵҺһһž֪ǿ϶żǿʴԵҺ
æѣСģǶˡ
µ˵֪طʯͷ
һע⵽¿ڿлʯͷĿӼʯͷʱԼٶȻһȦȲʯͷ飬ָıй켣
ȻЩʯͷոձ¶꣬Ⱥ֮ͭоȻж˳һηɳĶ໹ǳĶ࣬ǵضͺǰһѹ
¾ͣҲ޷ôĶһ
ܣ
´һתܡ


361 
ôĶǵضǵٶٿ죬Ҳ˵ȫ
˵ԱߵʱָԱߵһ˵ȥǱ߶㡣
һѣº㶼Ȼæı䷽Ƕſȥ
ǽſиαװͭˣԴˣһ
³ǰ棬˵̧ȶͭ˾һš
顱Уͭ˺ŷ˳ȥ˳
ǼæŸż֮ڶĶѾ䵽˵ϡ
Ҳĳһ£Ҫһ㣬Ѿҳ⽴ˡ
ɳһתֵ磬ʼ۲ǵǰڵⶰĲ֡
ǣҲãһۿȥʱһļƤ
òһƹݣڲʯʯܣдŸαװͭΧϯ
еľ߱еҪвˣеҪеͬ˹֡
ǴʱڵǰĶֻǶ̧ͷſߡ
Щ˵û뵽ˡ
ҵ˵ڶЩǹϣǾͣɱٸʲô
⻹ж䣬ѾѵضЩѾż
ʱٳʲô⣬ǿ˵·ûС
ǣϣʲôƫƫͳʲô
Щͭ˺Ȼˣ½½ĴλȫתߣѾиͭ˿ʼƿµʯʣ˹
Ҽһͷĺȥվƺֻиƴһ·ߡ
ǣǶǲ֪ʹҼӲޱȵͭˣֻԸǡ
ֳΪ׸ĸо治ˬҽҧŭһ䣺
ЩͭȻǾȴѾԽԽ
еĴϳʯ̣еקʯʣеʯڳһҪƴļơ
ô죬˵ҪôҪôƴû취
Ȼע⵽ԭܼʼϡŤͷȥȻµĶѾԽԽ٣ƺҪͣļ
ºǰЩڵϵʱûϢ㹻ֻǸո˶Եƣвǡ
ţЩͭ˺Ȼӿٶȣֱӳżһ
˦ӭϣǳݣÿζڶܹͬʱ軹
顱Уһͭ´õɳȥͭһƬƬѹ
ûȥæǹעĶȷ治жµʱҼæŵƳţ´󺰣£ȥ
˵꣬Ťͷһ󲽣ڻصĽϡ
ʱǵĽѾûһ©棬ض߰Ķͭʯͷġʳи߰С⣬ʯ̣ʯ֮Ķ
ЩŲۣϾǼǧǰĶ˵Լֵˣû뵽ôһʵ˶̾Ϣ
ʱҲ˳վſڳЩû׷ͭ˰˵šټ
ǵǰЩͭҲʼӿ˹֮ҷɣһƬҡ
ҳ´󺰣СǸˣϽܰ
ŤͷҲӿͭˣæ˹ӵҺǰص˵ߡ
߸ƨٶһߡЩջĴ󺰡
µͷ˵ҲǡȻתܣٶȼ졣
Ϊ߰Ķ̫࣬ҺȥٶҲǳ
ԶԶģҿǸкһֵվڽͷߡ
Ҽæ֣뿪Ծôˣʼûҵ˼
õûУõ״ȴӶķ
ǿҪ˵ֿڵʱ򣬵һźȻĴˣǼǸеִ̽Դ
һ£Ҿһһѽǰקס
ͬʱǸͭ͵ſڣ³żƿ֮ıǼݺݵײڶ潨ǽϡ
ŵô󺰼ȶˣ㵱ϡ
ԭѾܳȥ˺Զһξ룬ҺͣûҶӣæ˻˵ץסקȻ˦һʹ߸߷ɳײԶкϡ
ʹˤһš
ΪҲҪôңȴסҵĸ첲һұȻһ·ɱ˵кԱߡ
ʱע⵽ѾͣЩͭ˵Ķ񣬾Ȼһ֪ҪŪʲô
ɻʱЩͭ˺Ȼһ׷׽ϵĶҳһŵĽܡ
ڸԶй̳ð濪ʼ־ҵ𶯡
͸ģģĿкܶߴĺӰԼԶŽֵ߳
ӵ𣬿ԶЩߴĺӰʣǡʲô
ۿƬ̣ǹܡ


362 ¥ǹ
֮ͭǰĶǳĻ˵Ǳ׾Ǵʱȴ·ǻһжǳݣ˵÷ǳĿ죬ûӾʧøɸɾ
ü£ʲô˼Ҳ̫˵طгǹܣ
ûлشĻǳص۶ԶЩӰ
աա
ŵ𶯣ҵȺԶһ
üԶ̲ס룺òͭ˰ɣ
ȻûãЩ̳еĸߴӰʼչֳǵò
һŸͷˣȫͭףƽߣи߾ͭһͬ·һ㡣
ȶһ㡣ѾˣȻʱ·ȥ
ЩʿǳĻãǳģôҾбҪ˻صǸȥݱܷͷ
ǻûü˳ԶȻЩͷֹͣнԭת˰ȦȻֿʼܣӾͺѲһ
Щջ˵·߲ͨˡ
Ҳƣ̾ǰ֪绻·ˡ
³޽÷ǳӴ󣬵·ͨ˴ȷʵֹ·ͨ򹬵ŶԣֻͨǵĿĵһֱߣݾ
ҵ˵ǶﲻϤߣҪȻûҪΣաҸߵ㣬Ǿ벻Զ㹻ߣԿǳصĵط
кҵĻȻᣬ׷׵ͷʾͬ
ǻһȦ˳¥
ǽͺܸߣ¥ߣϻһֻչ̫
ųǽߣһֱҵŸҵͨǽϵʯס
Ͼ֮ǰ̫Ļغ壬ϵ÷ǳСġҵǣطȻûκá
ϸ룬ôȷʵӦ
ĸĹܵ棬᲻ŸϽܵǽϿ羰أ
ھλϵʯ֮˳ǽ
¥޽÷ǳţף㣬ڵš
ʱŶǹرյ״̬
ǰʯţҡͷ
üʣʯ
µʵĵġ
˰죬¥ֻǸ裬澹Ȼש
ߵǽߣֵԶϸ˺һεҡͷ˵У̫ˣ塣
кѾЩˣһԴڴڵĴҵĻЩ˵ʣô˵ǰˣ
˵ֻܿµˡ
кҹۣѾʶ˫ۼʹ֮Ҳܿ嶫飬һ
Ҫ£ǰ͵ٸһЩ
ҳ˵㣬æݣȥ
Ҳϻ𣬿첽˹ǽϥվ˫ֽǰ
ҵͷɵЦЦȻһŲĴȣһŲϣһУԾȵվļϣԱǽסƽ⡣
Һôһ߶ѾףµĵܺãĻӦÿ¥¥
º˳һСξ룬ӣһܳ˹Ĳҽ̤Ĵȣ̧ץסҵ˫磬һڿն𣬶˫̤ҵ˫ϣٴΰθ˼ס
ܲôһᣬȺˤ˵ϡ
ҵ²ȿգغ󲻹˻ʹŤͷȴѾӰ
Ŵ̧ͷƳһۺ󣬵ңأ
Ӧȥ˰ɣ
кʱ˹ָų¥˴Ĵָƺڱµ
˵Ǽһ̬ı㻹ûأĸİ
ȻţһЩ£Ͼûлػ壬˭Ҳ˵һĹûǵطŪ˵ʲôأ
Ҿֵ磬Щտ̾ͿһӰԳһǸߴ̫ʯ
ʱ±̫ʯĲϣ漫ĿԶ
·ĵȴ˴ʮӣڵȵ
غ󣬶˵ڵϿʼͼ
˵ʵĻˮƽķǳãĶӦֻԼܹö
ڻ֮͵ĵ˵ͷȻ󻮳һߣĶ˵ôߡ
ҿЦ˵⻭ģҸͿ
ָߵĶ˵˵
ָԶѹѹĹȺ˵ҪȥӦǱ߰ɣҪȥ
ҡͷ˵̫Զ塣
µ˼Ϊ̫Զ̫񣬼ʹҲֻܿһķΧ
ˣһߵ㣬ᵽȻǸطȥжϽôߡ
ϵĻվãȥ


363 ƽ
ӳǽŻ۽ݶ£ֻص˳ڵĵϡԶԶǿԿЩŸͷͭ׻Ѳߣ߰ŵĻƽߺǳĽһ
£ЩҲͭ𣿡
µͷǡ
ҳĬʵ벻ͨһһֱϵõܵСôĲܹ˹ģĵ³ǡ
ԱЩܵͭף㵵˵һ飬ЩڵӦиǧ˰ɣ˵ôᶯ
룬˵Щĺ˵֪ػԶصĻȺڷءĶֻڵϣǿشǴ˵ĻҪ˲١
˵Ҳ˵ˣֻڴ˵дڣû˼Щʵʵھǰġ
ҺԻʱѾ߳һξ룬ûϣͷʣ߲ߣ
ߣȻߡ
Ϊ»ļ׵ͼ·߳Լû˿ĶĿǰֻ֪·Ҳֻ·
һС·һ˺Ӹ
˺Ӧ˹䣬ķ֧ǳ֮ͨ˴ĹһӴˮ·ϵͳ˺ˮһ˽߳ǡ
˺֮дƺѾ׷Ȼ㽨ˮ·ϸĿ֮󣬻Ǿܾ顣
ˮ·鷳ɱ½ϻҪңΪ·ˡ
Ǹ£źӱȥһСţһֱͨ԰ͷʯ񣬶Ǵ۳Ĵͷˣ˫ֶڸǶѳͭ
ڹŵһԣһҴͣڰ߶ɿڣһ˩һʯϣˮ¸úܽ
̧֣ʾͣȻĻߵͷȻӵϼһ
Ҵս˿һƽߡ
Ȼϸ΢ĺҵࡣҺȷеκһˡ
ǸֳˣòҪʲô°ɣ
ǸɫϸһᣬȻݽҵ
ȻܹǺΪȷΧûˣʱȲȥᡣ
һֵ磬һֶǻƽߣϸĲ鿴
Ȼҷ֣ƽߵ澹Ȼһ˫ۣ񶾵Ķڿ
һһƽ߶ϡ
¶ЩĪüҡ
ҳһŵϵĻƽߣۻڣȻڶҡ
Ȼҷ첿϶ֳһ졣
컺ſ¶ҧһİݵı棬Ȼմһ˿Ѫ
ʱ˹˿ϵĻƽߣֿңСңôˣ
ָŻƽߣ㷴ʣ㿴
ҡͷǲ⣬üң㵽׿ʲô
ٿϵĻƽߣߺ˫۾춼Ѿ֪ȥ
ڣϸȵķǺǻƽ洫
̽Ӳߵ۶Ȼ߼̧һ˦ʹתŷɳ䵽ԶҴ档
ѵ
ŻƽʧҵߣҷǺѾʧ
ҸҪɳһȴȻҴһ⣬εǶЩ۾
ûñʧһз·ָֻ֮ǰƽӣҺĸоĿԽԽѹ֣ķ·ʲôȴ˵Ƕʲô
С£Сĵ㣬е㲻̫Ծ
һʱҺȻŵһߣȻġͬʱģгصĽŲ
ûУСº㣬ȴҡͷʲôû
ǾңҲӦŶԡ
ҸеźͲоڴ͹Ĺͬƺֲ̫ࡣ
̧ͷǱ߿ʱҷϲ֪ʱȻһˡ
ȻҵֵǱߣȴȫںڰ֮УҸʵò
Ψһܹģŵֵ£ǳĻۡ
ָǸˣѾƲסЩǸҲ𣿡
æŤͷȥһ㶣漴˳˹ȥ
㼱ôˣ
˵֪
ŵʱ˺Ȼ֪˵˾ʲôȻתܣܿʧŵһߣ¾Ȼ׷˹ȥ

Ҽæ׷ȥ£ȴ벻ŵǱ߾ȻѾµӰ
ιȥİȻºܴѯʡ
æͷȥȻǸкܵʲôһŻʱ·ܣκͷҲأûһʧС·Ĺսǡ


364 
һ£Һ㶼ɵۡ
ոĸˣھʣһʱ䶼֪Ǻá
ЩĴ£¾ͺǺȻһͲӰ
ô죿ߵԱ߲Сҡ
ָԶһǳߵĺӰ˵Ӧþ˵ȥɡ
Ҳֻˡ
Сĵţ³ʲôĶ
źͨͷʯûɫĵط
ԶҴˮһûС
ҵ˫ֻǰ·΢עΧһж
ʱڣ鷳ֻҺԼ
Ȼץסҵĸ첲Щ˵㡭㿴ûУ
˦֣üʣʲôԼԼ
ָź˵ոǱиһ¡
֪˺ܳȣһһէģȷ飬һóȻ˵
ȱܣֻҪǻԶû¡ȸϽؼġ
ҵĻȶĵһͷʼǰߡ
ǣû߳Ǿһסҡ
ұһЩջʣôˣ
߶µ˵ҡҸղſĺϳһֻ۾
仰Ҿ﷢ë̲ס̧һԼĺԣȴֻԼͷ
Ҽʣڻ𣿡
㡰ˡһſˮҡҡͷ
ԼԼ˵ۻˡ˵ţתǰߡ
ǣߵŵߵʱǾ˳һûץңһƨ˵ϣŵòᡣ
ЩˣŭʣûꣿǺ⻹۾
Ӷˣҡͷ˵һֻҪץҵ
ôһֻŰߺ
ϳʲôôһĸоûУôһ
㼱үҿû˵ġ
ֽҡү˵Щ״ΣҲЩɣæȴֻԼı
ӱģüʡ
ҡͷָҵļ˵ġ
ȡ±˺һᣬȻʲôûǣҴ򿪵ɽʼҡ
ҵϣ֮ǰ˦ȥǸƽߣ֪ʲôʱȻҵı
ǻƽߣҵ亹ܿƵҵ޽һֱҵ°ϡ
ȥģŭһƽ߶˺
ֻͨһƽ߳ڣʧڹ֮С
ŬԼеĿ־ϵɽϣ˵ʲôҲܣϽߡ
ڵϣֵĿңûһֽŲõˡ
ͷһΪԼðʲôæһʣʲô
̧ʳָָҵı˵ˡ
⻰ҲæŤͷ󿴣ȴʲôҲûп
㿴˰ɣ˵Żͷ㣬ȴȻСȻžͿһֱ۾Ȼһ
һߣһֱŲԶСϡ
һ£ֵǴտȻڴͷվһˣקǸ
¾ȥ׷˲ʧģôֳط
ѵ˵ǲͬһˣ˵Ѿ˲⣿
ۿڲϵѾ˹ŵĻߣ֪ûôʱȥ£æȥֱϵ
úܽ˺üȦѽ⿪
ͨ죬ĺӶͷµԿóǾʹ
Ҽⲻæץסһק
ҧʣô£
Ҳ֪ʲôקң⻰˵Щ壬ҸоľѾҪڱıԵһ
ô࣬ϳпܾǻþֻЩǼٵľˡ
˵ʵ⻰ǰο㣬ΪҲֲ嵽ǰǲġ
ΪҵĻãƽ˲٣˫ץסҺ
ʱûҪֵ粻ţֵֽ綪ϣҲ˫ץסק
ǱߵҲܴ󣬵ˣǿܹƽ⡣
˽˺һᣬǱߵȻԭֱϵһȦȦҲи
ҺæҵĽ£æֵǴϿȴǸѾټ
Ψһܹ֤ǸողǻþģǵϵǸ
ҪȻߣٵĻŵĺңðĺˮ֮Уһˮ


365 Բ
Һ㾪긦ϴڴڵĴŴ
Щңطôô֣ôʲô¶Уǲᶼɣ
⻰ЩˬһǾİοģ¹ĶˣʲôûⶼѾ˼ٱˡ
⻰ֻ˵һ룬һǣطĹĶɴû
߰ɣʡõһٳʲô¡˵ţȻٵ˹š
˵ҷҲͦ˼ġԼЩ£ҵ״̬ö١
ΪڣΪ۷ʲôҪȫҲҪȷطûǸԲ򣬼һܹүұֵ÷ǳ򶨺ͼǿ
˭˵ʹ˳ҼţػͼֲԴȪ
˵ǿգһУǲǻþֻһնѡ
ܲܰȥֻξѡ
뵽ҺȻһ㶡ֻǸĹѣôȻôࣿڹʯ־ֻصʯ̨ʱҾܻĪĻῴúܿסһһ
ָо֣޷úû
Һ˹ţٻͷһ۹źҴ֮󣬿ʼǰߡ
ʱڵһʯ··ϸֲľȴֻصĻɳ̦޺С
Ϊĳʪʯ·϶ˮȥЩʪټҵʯ»ᰵػػ壬ҿļٶȣߵú
ϣ֪ܵʲôطܹϽϾڣǵİȫҲܹһıϡǱϾʶ֮ǰйܶΣյĵĹҲܹ뿪ֻǣܹܲҵɳĹ餣Ǻġ
ϾѾΣŪòˣȴڳڵȦεûʲôչ
ͲҺʯ·뵽һƬڡ
ľ÷ǳªưݣ֮ǰҵ·Եȣֱֻ֮ܳΪѡ
֮ΪѶǿ佱ˡΪѻиĽȴõƵĳ̶ȣûŴԲ˵ݶһЩѾ̮룬ֻʣһСǿˣֻ˭ҽأ
ЩĲҲܲͬȻɳģûеػܳصʯשûһ顣
ѵƶߣ³ǽʱѾƶ˼£˵ǹ͵
Щɻҵֻһû̫ͣãΪûɶЩڹעҲ磬ҶԿûôǿҵȤҲ׼ھεʷ¡
ЩңǴȥƹȥ
ǵǰλãһʮ·ڣ߹ţǰǾСǺӱߵС··ѡ
ڵĻӦûӲҰɣ
ţ̲סЦЦ
㾪ιһ᲻ǻþҾȻϳֺܶ񶾵Ц
ҿЦݣü˵ͷ˵ģ͵ǻþˣôࡣ
ĵ˵ͷʣǽıߣ
̧ͷֵԶжһڵλãȻֱָߵ·˵߰ɣԤƬʲôõĶ
ͷʾͬ
ǣһǰһĿʼźӣʯС·ұȥ
Ǵ߳ʮ׵ľ룬ֺӵʼ򣬳ɾʮǵ߹ȥ
طûзֲ·Һֻʯ·ߡ
һ·֪ǲ㹻ˣȻûκεĻ壬оͺҹεһСһ
˴ʮӣע⵽ǾѾԽԽ
ҸոյѡӦȷġ
£¡
ź˼ûõκλӦ֮εҡҡͷ˵߰ɣ
ǣǰ
һûԶ˷ֲ·һǰһһʯţ֮ǰǸ񣬵ҪһЩϾȻи
ŵĶ棬һƽĲͬŵ͵Ĳش̵ķ񣬵ȴǼɫĲʲ
һֱѰҵĸ֮ڣѾܹǿ
ĿӽʮףҪ³Ϸ񷶥
˵һȴһֵԲϵһȦʯ񣬿еһǺûǣֻ׳צббڰУǳͻأ
㶢Ÿѯʡ
ҡͷ˵צצԡҲҹ˵еĴ֮һ


366 ƶΪƷļ̳
ԭΪһǵҺ߽ʱע⵽ǽнڣȴûš
ôܻûţ
ɻҺһиʯ뵽С
߽һҷ֮ǰжǴġ
ЩĽʵֻһǽӦúձһã赲ɷ
ձڲͬǣձһ㰲ڽĴ⣬Щصʯǽǰ档
Ż£˺üûµĻش
Щңô죿º
ҹ򶨵˵Ȼ֮ǰ˵ҪǾ϶û¡
ʲô׷ʡ
ֻܻش𣺡ȴĵĵȴ
ĻеǷǳ尾ģΪע޴ãֿʼоֱϵ˿ڴյľʹ۵һֱ¡
Ϊ겻ǰߣЩķæתȦ
ǣߵһȥ۲ʯڡ
ι壬бڻһ
ڹŴĹѨһ㶼ǽϻбڻңƳıڻ˱һЩ֮⣬ᴫܶõϢ
ϾëѪʱû֣ʱͻھסɽñڻ¼һЩҪ¼ԼճһЩ
˦˦ʹ֣ߵԱߣһ۲ǽϵıڻ
Ҳ²ڻɽģá
ڻķдΪԿȽϴɳŹĻйء
һǿͨڻھһЩõϢ
طȻһ޴ļ̳רڼá
ɳŹĲ飬ҲӢۣˡ
˷ֱ𴩰ºͺ£ӵźһ֮ǰһұڻϿˡ
µ˵˾Ȼµ档
ϵҶ˵ݸȤ»ûг֣Ҿô˻һЩ˽⡣
̳ļƷţ򣬲ǻˣҲŮ١
ЩƷŹͬص㣬ǴŶǳƾɣһײƶ
Ǻڰŵ˵ҪôĻƷʲôأɻҼ¿ԽȴԽɻ
ݱڻݿ֪ЩƷͽ֮ڡ
Ʒ֮󣬸Ĵű̹رգһҫ۵Ļ⡣
ڻУῪʼߣƣһڽ˼Ʒ£Ȼٵͷβ±ͷβϣ֮ǰµļƷ³
³ļƷûȴѾģееףеĻһЩ岿ͷ˫ֱۣͷ˫ǡ
ǣЩѾģļƷƺܱȻɷƷһ¯档
ȻҲиƷûиıκģȴȶ¯ҪңȻźºͰµ˿ƶǣ­֫⣬ִҽĽоһ
Щȥˣ˵УҲˣٿҾҪˡ
ԭصңȻ¿
һɣЩڻϢм١
磬ǸŸ̼Ʒ¼ƷϢҾ;пĳɷ档
˽ʵϢӦġ
Ҳ֪˲̵飬Ϊʲôᱻ˵Ƴ磬ѵ˵ɳŹĹǸ̬Ϊĳʧȥǣ
󿴣ֿ˾ȻûиıģļƷƶǺȡʻ࣬ȻĳַʽƳ˽𵤣׸һڻƽϴŻƽߵˡ
Ǹˣпܾǽɳ
νİӣνĲϲսӦǶǼٵġ
ֻһɳһǲ˹ҵİΣͷչ棬һеȥ׷νĳ
ұԼ뷨һĻôԲһµйأôѰҸԲͼҲˮ棬һҪҵĳ֮
ô˵׷˵ĳʲôһҲ࣡
ҺҲã
ҵүķҪȥɱôˣһҪү
Ҳȥô
ұ߿ڻߣ֪ѾŸ˰Ȧ
Ȼҿ˱ڻеǸ¯
¯ͭƷͭɫ޴ĿֱףеյǸ¯οջƣǳľ¡
ǳĴͼڣƣл棬̫񡭡
Ļƶѻһ𣬲ԵýգһֹУҿ󼸺ҪϢ
ȻԶԶĴ󺰣һأ»ˣ


367 һ
»ˣһѪܵͷմѪۣҺ㶼Щš
˭ҳ¡
һԵĽͷϣԼ
ҶӣǿŶĺͿ־壬ץͷճһĳ֮ǰ
һ̵һеŭ͵ĴֱҵĴԣҷŭ˼㡣
ǸͷǱˣȻΪ·к
ɱҧ£뵽£Ӿüֱ̳̬Ѫͳ£Ҳһʲôö
µƳһۣҵķŭƺ޶ԣʲôҲû˵ȥ
ǰһһץסµĸ첲˵ǲɱģΪʲôҪɱ𱨣㻹ǲˣ
ֹͷңȻ̾һ˵ֻô࣬Ҿˡ
Ծһ㶣ûе˼˵⻰ǳɱģأ
¶ҿԽԽꡣ
ɿָΧǽϵıڻ˵㲻˵Ǹڻϵ㿴ǶЩʲô̳Ѫͳ㣬ôţ
Цһ㡣
˵ţͷҲصļǰߵǰ
æСȰңүôˣû֮ǰòҪֵôŤ˵ʲôء
ʱҲѾ侲µ·ȷʵô̵£Ǿʸ
´ʱվǰûţ̧ͷϷҲ֪ڿʲô
ҿ첽߹ȥ˵£ңǸкôģֻҪ˵Ҿɱġ
´ջĿ⣬ҿһתߣ߱˵
㶣æ׷ʣҪȥģ
ࡣ
Һĵɻº棬뿪̳֮ŽֵһȦ·Ƭƶ·ڣȻͷ˽ȥ
㿴ңҵ˵ͷһͬ½ƶ
Ǹ߳Զľ룬ҾСǡʲôڴľ׽һ
ǵнԽԽǾĵϣҾȻһѪۣһֱǰĺڰ죬֪ͨ
ҵæڱȡ۵
һξҷЩѪ۹һԵһѾ̮һĽҵ˾׽Դ
棬ĹΧһͷʬҧʬѾûԭӣѾ޷ʶ·ߵһ·жϣҿȷǾʬǸкġ
˦˫ӣʣˣ
ôӦϮкºǷսûܱסкֻһͷ­
Щĵ˵ͷ˵ˣȴûȿڣͿﾹȻͣ˵ĶŤͷߡ
³˵ǾͿܣ
˵꣬ӳ𲻿ĽӭѾߵ
ҺƬ̣æܡ
ܵǸʮ·ڵʱ㼱ʣȥģ
ָŸķ˵ȥǱߡ
һ·ƴĿ񱼣ٴλصڵļ̳ڡ
ϣԶԶĿŵкͷ­ζӣ˵ܡ
ֻǱڻҶһͬ²ɣʲô
գ𣬷ŭ
ҵͷһʱЩʧȥǣֵ糭𹤱վ
㱻ҵľٶһæסҵ½ңһ飬Ҫʲô
ȥ£ҧ˵
㼱æסңȥܰʲôæطĹ»ȥﲻæ˵µ׸
ЦʣȦҲ֪Դڿ¹ĶȻ˵һ׸
ѵ𣿡Ҵ
ҳĬΪҲ˵ʲô
ҳಲЩƴȷʵҵǿ˵ûд
ǣҾǲģĲģ
Һ㽩ŵʱ¾Ȼˡ
һѪˣ·ҲЩģȴһĨЦݡ
æܹȥס£ʣôˣ
ָȻʤƣһɵЦ˵ˡ
һؿЩ£С˵ԲҲ㡭
С¡˵ţǸȥ
ҼȻЩңֻЩƤˣ˾ûм
ٴǰ̧ͷϷ
߹ȥ˳µĿ⿴һɻʣڿʲôأ
羰µ³֣ȻջĿ⣬ʼǰȥǸĴš


368 еĶ
ľʣ֮󣬿ãʵѾʧȥ˱á
µ˫ִŰʱŰ徹Ȼ˲仯Ϊ촷ۣɢõǡ
Ҵʱ黹ûƽȥЩʲô˦˦ͷֻ뽫ж뷨˦ȴԽ˦ԽңֻԻģЩѣΡ
ű˻Ťͷ̧ҪкҺȥȴ񿴵ʲôֲȻӲֵ̧Ҳڿû¡
ôˣûлشңָ̧ңüͷ
һԸеɻҲŤͷߣʱɴ˫ۣáһ
ұı־ЩëͷȥȴʲôûС
ôˣҲѯʡ
ָҵı˵Ǹкļϣ
С⡱һ£æ̧ģȻĵкԴ
ôһ£кԴҵļϵ䣬Ĺһԣһֻһβԡ
˳βϿҾȻһѪĹЦߣ³ľȻǷֲĺš
²˵ôⶫطˣ
УǸкԴôҵļϣҴͷβҶûһ˿Ĳ
˹ҵǰĶǸ
ǹ﷢˻˻ͺȻȻתŤβ뿪̳
긦֮ҺȻʲôæȡ±ڱһ
һĶ֮ͬһӵ
ܹô£ֻǴڴڵĴشǽߵҵıԣ̽ҵıȡһĶ
ƽߣҶǸƽߣȻֻˣҳҵı
һ˦ֽǻƽ߶һԣæ˻
ߵƽԣͷ˿ӽ֮ȻԶԶ˦ɡ
ҪɳһȴߵҵıԣֽҵıȻһȡǸƽߡ
⡭ô£Щʧ룬Ͼʵ̫˼
ûпߣǽǻƽһԶԶĶȻôҵıȡһƽߡ
ң˶ٸⶫ
ҼһûаⲻҷŽȥ
˵ţһνǻƽ˦
ǣһΣǻƽڿзɳһξ֮󣬾ȻһȦַ˻ֱҶ
Ҿ亹ˣæ𹤱ȥȴû뵽ǻƽ߾ȻڿһСȦҵĹ𣬾Ҫҵ
ȻҵķӦ죬һжǷڵʯ֮䣬ȻҪ㣬ѾκεķӦ
߼ҵʱȻͣ˿Уŵɶȥ䵽µ
Ҿһ亹˫һ˵ϣڹؼʱ͸˿߲סߣҵ顣
½ץߣߵҵԱߣ߸ҿȻ˵ġ
˵ûɣϽô죬ⶫôһֱң
䣬ע⵽澹Ȼһγ˫ۺ˫ҶҼһ˿ص΢Ц
㣬ȴס
û¡˵ɣȴֻͷƤ顣
㡭˭Ŭƽһ飬ߡ
ҸоԼҪˣôܻһʻ
ߵ˫˶ƺ˵ȴûκ
Ȼ벻ǣҵԺȴһڶ˵㰡
׻˴ԭأþûлع
ڴ͹Ĺ֮ԿԺһԼӦþΪĴųųӦû״
ôʱ䣬ôԶľ룬ôֻ飬νġһҡȻһƽ档
㲻ǣԲǡҡͷૣ·Ҳ·ڶǻƽ˵
˼άЩңҲ㲻Լ˵ʲô
ߺ촽ֶǸһγҵԺ֮У֪ô𣿡
ҵɴ˫ۣûнӻ
˵ʹûƽڻ˵ģǲǺȤ
ԣһһңΪҾûô̬
ڻʲôʡ
ûлش˵еĶ񰡣㲻ʶˣ
˶٣ոµĸоǲǷǳĺðú˳ûκζܹڡΣΣСһжǼٵģƭԼĽڡߵ˶ֻĹ߶ѣ£ͩ磬ϡ˵ô࣬ǲѾˣ
ҡͷǻƽߴ𣺡
Ц˼󣬳˵·ĿڣҾ


369 Գ
¶Ա߿ңϾɻı顣
ôˣЩСҡ
ҳһ£ǿ
ҡͷȫ˵ʲô
Ǹһг֣ôҿ𣿡
һ̧ǰȻ£ͷҵؿڿȥ
ֻһۣоǡˡһԴһը
λãȻĪĳ˺ܶɫĶëë룬Ȼ٣һź
ӦҲؿڵĺ˲Լͬ˳һüҡ
Ƶģɻѯʡ
Щջ𣺡Ƹƨ
˵ţҷ£½׵á
ҡͷ˵ƨǺӡ
Ļ⣬æеĻƽʣ㵽˭㵽ʲô
ǸҵпЦЦͷǣڷڣһһѪ˳
ʵļڱɽϷĵ£ټΡǸٴ˵
һ㶣ϸã͵һˡ
ǸɮԣǲɮĹꣿ
ЦЦ˵ÿ˶һƥÿ˵жסһֻӣֻ㣬ÿ˶ˡ
㵽ʲôҼҧгݡ
ºϾǸֻһ˱һһ˵ܵĵĴ˹̧ǰһΡ
ŤͷתȴǸĻش
벻ǣʳ仰֮ǸȻûٳ֣ͺ֮ǰһжֻҵĴһ
ͷеǸƽߣҷߺۺ˫ʧ
Щĵʣ˯᣿
Ұ˵û£ȰҪˣڸոô£ǳȥ˵
ʱԼΪʲôȻôΪʲôԸ񲻿£Լ˵ĻΪұǲɮסˡ
Ҳй֮Ի£ΪܵĳִųӰ졣ǴųǲǺǲɮйϵѾҪˡ
ǻƽΪʲôӶĳҵıҾʵ޷
ʲôСѯʡ
Գƽ飬ȻָѾûŵĸ£Ҫȥ𣿡
µͷ˵Լ
˵꣬Һ˵ֱ뵽Ǹ֮ڡ
üңû𣿡
˵ȥȷһ·߶ѣӦúܿʵͦȥģ֪浽ʲô
ͷ˵Ҳ롣
ҹɵЦЦ˵ʵʵŰɡ
˵꣬ʯϲ˵ӶֵҵĶԻ˼ãҲ벻ͨΪʲôҪң벻ͨǸʲô
벻ͨǣںױɽ棬ѾۿǸɮʬҵǰ˿ݹǡ
ո˵ģڹʯֵĵҲ
ѵǸˮĲɮѾɿݹǵĲɮͬһˣ
ôƽˮô£
Уؿڵĺͷô£˵Ǿ仰ô£Գ
޷԰ΣȻоԱ߷ǳСĵҡ
ôˣһعü㡣
û˵ǻָ̧ǰ
æ̧ͷȥȻǸ˵Ĺﲻ֪ʱ˻վﶢҺڿ˫о̰֮⡣
Һ㡰һվ׷ͳޱȵĽţϾǹսжǿ
ﻺ߶֪ʲôǣȻûֱ߹һȦ
ܿ죬ʶҲ´ˣĿ꾹ȻҺ㣬Ǹкͷ­
һԽкͷ­֮󣬱ߣٶȼ첻һƳ˼̳ʧҺ֮ڡ
૵ִŵİк᲻Ǳг𰡣
ʵҵıģҺ׷ȥкͷ
ǣô£һǹıҪҺȥջǾҪ˵ſڣĵĲȴµĹ
ǣҺã¾Ȼû
ѾЩȲȥˣ̽ӵͷϴµ֡
һ̣͵뵽˱ڻݣӺͱͽļƷʲô뵽˴æҪ
Ҵֲǣҵֱۻû̧治ֹðʲôȻס㣬ק˸֮ڣûи㾪Ļᡣ
Ҵʧɫһʱ䲻֪Ǻá
ڴʱǲڸϵľ޴ʯ񣬾ȻŸ


370 ߵк
ǰһĻҼ˺һƬհף˸ʲô
ʱе뷨ֻһЩڻݲİɣ
ģôпǱ˼Ʒ
ǣȽ뵽ôû£
Ǿ޴ߵúܿ죬֪εת˷ˮͰС˫ۣž޿ڣ¶ֻⳤǱҧ˹
ղûңҲڸײ˼Ȧ֮ٴϡ
ʱľڸڲڸĶ㡣
ľûгãȻֹ
Ϊʯһֱߣסҵߣûа취澿ʲô
ʱʯһΣʯײ㼸Ȧ֮ûϣͣһʱ䣬³һĶʲôеһ״ľ޴ҵͻҪ
ҵԲ˫ۣǶǾ֣ġ
ʮӣûκα仯ʯֿʼŸٶȻܻûָֻʱӡ
벻ǣ׼չȥϸ۲Ǹʱ¾ȻŲ֪Ӹ˳
û£ôô£
±ǳأһ㶪һԵĵϣȻҵ˵Զ㡣
ʶæߵһԣץסϱۣ˳Զһξ롣
̽ӣСȻ󳤳һͷҵ˵ͷƺ֪ͨҽһ
ɾʱȻ顱һըһѿõǡ
Һ㹻ԶûУܽһϹ⻹ճҺǳĶġ
¿ٳףæϲһ飬Ȼ󷭳һëϸϸĲ˲Լֺ
ҿﾹȻָϸ˳æڲ¡
æë̽͸˿ߣѾߵűߵļֻСߴһȻͷܣܱ˵ܣ
ǣڻڵϣôܣ
ҺԱߵʱ򣬶˵㿸Ȼ˳ȥ
Ҹµĺ棬ʱͷ󿴣ЩС߲û׷
Ҫ£ȴܵƬ̳ĳڴʱȻͣ
ôͣԱҪΪʲôͣȴǰ˵
ǵǰȻվһõ꣬һƽߣ񶾵Ŀˡ
ĴšԼͷǵ򵼵ǸкǣǸкӦѾ˲Ŷԣǰֻ˭
ɻʱǰ꾹ȻЦһժ˻ƽߣ¶ʵס
̾ȷϳѾкôʽط
к´ûƽߣǹ˹ָתߣƺǸ
ʱתкժƽߵһĻЦ૵ԭѾˡ
˵꣬ľȻֻ˹ȥʵ̫ˡ
£ȷǸкѾЩɱ𣿡
üҡͷʲôҲû˵Ҳ֪˵ȷ˵кͬһˡ
£Ǹƽأ
ڽ֮ǰһֱ˸档
ָ̧Ÿ֮˵档˵꣬˶٣˵㱳
⻰һһæȡ£ֽȥһ󣬳ɳһ˵ұ
ǻƽںпǸ֮ϣߡڸոкϡ
ƺҲ뵽һ㣬ɫһ䣬ңȥ𣿡
ѵҲʱҿƬ̺ѹ£ӦȷôĹȺ˰ɣ
µͷ˵ǡ
룬ҡͷ˵Ͻ·Ǿ꣬뿪
̳߳ǸкѾ֪ȥ´·ǰС
ǣǹ˼̳Ĺţƹһ֮󣬾ȻһȺǹܡҲЩŸͷͭףƺڽѲһÿһڹ̶λ֮ε
ʳָһƣȻͷҿ˿ԱߵĵϼһСʯӣֵ붪˹ȥùһʯ¡
Ǹͷʯһᣬϵͭˤ
ţġǹܡҲע⵽ߵ죬׷˹һ
˵ôİ취ȺעҲʧһ⡣
ôţȻע⵽ЩǹܡȻųɶӣǲĵط˹


371 ˭ص
ұΪ취ᣬȴû뵽ûɹ˻
³ҵһͷܡ
ջһ໰æ˹ȥ
ǣϾҺ¶ֻȣ±ֱһ㣬ȻѾȫȻ޷˦Щ׷Ǻܿ˾롣
£ֻרխܣʱ赲Щٶȡ
зǳĲ⣬ƾЩ֮ǰı֣ǲӦðռȶ·Ѳ߲ŶôȻһ֪׷ˣ
òᡭǸƽߵĹɣ
ͷֻһͱҷ񶨡
ĸǲɮĴųôǸųӦֻӰһ˲ŶԣôܻӰôķΧ
Ⱥһ֪ƣǳִţһ·׷Ȼû׷ǣɹĽǱƽ˾·
һͬȻխǻܹһƥͨ
ǱЩŶӵס˳·һ߶ȳ׵ķǽѾû·ֻܳһȥƴһѡ
ֻļһ»ڻԡٲѹ¾Ĳѹˡ
ʱԱһǳεСźȻ֨¸¡ڴ򿪣Ȼ߳һˡ
ϴһƽߣϵ·ã֮ǰָǸߵǸк
ͭ׿ǳ䣬Ѿǵǰ˦еĿҪ¡
µϣ㶪һԣʹһɫȻ˦ӭĿ
µ˼æקкȥ
ʱתȻûľɳƵңүǻţˣ
һɿϻϽ
㻺˼룬Զͭûȣײ֮Ľ˽һô£æֽŲõĴӵҸȥġ
꣬ע⵽ԱһСźվŵǸŽߵкüң˭ոǶʲô
ʱش⣬æ˵ϻҡ
˵ţҳĸ첲ܽС
£ҳ´󺰡
´ʱڰգ̽һ˫ҪȡͭλõĻƽߣҺ֮󣬾ȻٵӣڿзתȦ˫̤ڻӹĿϣϥԾֱ߶
ۿغ˳Ƴܽ뵽û뵽ʱǸСžȻȻйرգµ⡣
飡
Уײϡ
֪žʲôģȻܹôһײУôԼرأ
æŤͷȥкȴû뵽һ֮󣬾ֵķָոջվԱߵкȻϢʧˣֻҺһãȻ㡣
飡顭
ǱһµײţײŰԽԽΣҪͱײһʼձá
ҼæܵſȴŸû
ǣûΪʲôײأ
̧ͷ㣬ҵĿ⣬㶣æ˵ңʲô֪
ѣ֪ƨ
Ҫкæȴû뵽ʱֻꡱһ죬һ⾹Ȼţǲҵֱ۴˹
ǵҲ˵÷ǳأⲿѾصпڶദ飬ϻƣͷûʲôֱ
ȻǱߴ˹
Ƭ֮ͷȻžײȻѾʧ
С⡱һ£̲ס룺²Ѿ˰ɣ
ôţֻꡱ죬ǰѵȻ˳ȥʱһ˫ӴŰȱ˽ֱ
Űһͨ죬϶ȴʼûֺ
Ҵʵ£𣿡
š⴫˽ǿʯͷ䵽˵ϡ
ԶԶĶ㿪Ȼ󿴵ŰѾʼƣҿٵɢۿžҪ鿪
ڴʱǸŻƽߵкȻֻˣȻϢ֮ǰ뿪ʱһ
Ҷһæ˳Ķкʲôǲ
ŹҴߣѲӿɲǳصġ
һҧ˵ԣӿɲǳصģǳġ
ԭҪԼôһ仰˵մȫɢˡ
ˣҪʵڲУǾΪǿһķҧ˵
ͷ˵ǡǸкѾʱֵ׼
ʱֻꡱһ죬žȻľм
һ˫ӣ˽ʣ˭صţ


372 һ
Һ㶼ûشµĻǸŻƽߵк
кһεĹ˹ָƺǸȻһתߣߵĺƺڵȴǡ
ھͷҲزȥˣΪǵŵ棬ѾŸߴʯͭ׳ֵȺ
໥һ֮ͷȻǸкڵСǰн
ڵĵطӦһ޴լԺԺ浽ǿľǳѹСʣҪȥģ
ҡͷʾ֪ʾҪ˵
кƹһƬǿľ԰߽һ֮Уȣһǰ
ǽֻһ㣬Щªǽ÷ש̾ͣǳĽʵֻһţȴûдӡ
ʲôطҸеǽɭɭǿҵĲ
кͷƳһۣûлش𣬲֪˵Ǹ˵ʲô
Ƭ֮عߵſڣ̧ơ
ֻǡ֮УǵŻ򿪡
кվſڣֳǹ˹ָȻ߽ڡ
ûκķǳѹ֡
̧ȾҪȥҼæס㣬üҡͷʾȲҪҲϲǣűߡ
кΪһֱǳ죬ȫ֪ݣǣߣ½޷ܡ
ǣʱҺȻоǽûĻζһ£ŸоﶼЩ㱡
ԼԼҷ·һڶ˵ȥɣȥɡ
ҹʹǰߣһƬհףٻعʱ򣬷ԼѾǸ֮ڡ
¸ҵĺ棬ɻڿңƺЩҵΪ
ǿøŽң߽Ҳҡ
˦˦ͷæкºȥȴû뵽һûüκηӦֻѵһǵžȻԼرա
ɫһ䣬æȥţȴҲײ˼£ȴֻܽײá顱졣
Ҿֵ̧ͷǰⷿһʯͨ£ʯ׵ʿʯ񣬶˫ֳֽƣ϶űû¶ȵĽɫߡ
кվʯϣŤͷˣֳ̧ǹ˹ָȻߡ
ڶݵĿ֮󣬾кȥҪȥʲôط
ʯ׻£ֻ˴ʮ㣬㿴һդŵסȥ·
к̧ţڡ¸¡УդŻ򿪣źʯס
ǣǼ£ʮʯףٴοһդš
Щĵ˵ôطе
ֻҲָо̾æ̧ʾºͣ¡
ҵ˵Լȥȥң£иӦ
ҡͷȥ
ҳЦЦҡͷܾȻɷ˵ȥ
кߵĲ죬ҺܿѾ׷ϣŤͷؿֵ⼰˫̹ⶼѾѾҵİţʱصȴҵϢ
кȻͣ£ͷһֿۣ֮ͣʲôҲû˵ߡ
ִդ֮ĵطȻ²һη
ηһһդָǰʮ׿⡣
ҵǰڵĵطһԶĿռ䣬ֻ˺ټԵЩտ
ҿΧǽϹŵĶԼ֮ܵҵ̳Ϊҷ֣ЩȻ̾ߡ
к֣ʾ˵һԣȻŵηһָͬʱǽϵĵ̨ڶȼ˻棬طյ÷ǳ
ŻȼգҿеĻɫڵڿʼ
ҵжæӱ﷭һִϡ
ʵ´ѡǵҪװѾˣֻÿִպϣϣܹӦ
ǻɫһɵ㣬Źֻ֮ûůЩͷǡ
ʱСաĽŲԵξͷ
̧ͷȥҾȻֵεÿһη棬Ȼˡ
ˣЩȻǹеееĸǻε˷˼ĳ̶ȣڱڻ濴һ
ѵ˵ڻЩļƷûбͶ¯ǱѺ֮ڣ
ţŽŲĽӽͷߴӰһ״Ĺ߻Ŀ
ţмŵľȻһͷ֣Դ֮˵壬ǳĿֲ
ҺܿƽϾҲǵһμôªĶڹʯ棬Ѿʯ
ߵǰҺкȻѾ֪ĹﶪԱߵһʯ̨ϡ


373 ˷ָĿ
׳ǳؿïܵëǳǿ׳ŽɫߣҶǹͷ䲻һΪ˫̥
ǸѾû֪ʯ̨֮ϣ󺺽ֽŷֱʯ̨ϡ
Ȼ󺺷ǳ˵һԣֶվƺڵȴʲô˵
ţҾȵĿĵطĵӨɫĹâԽԽ
ĵɫâȻǺһۣͬǣһźɫĳۣһŰɫĳۣӶǺܸߣĿֻһҡ
Żƽߣҿǵò
ҸеϢǣȻһ˫ӣõһ˫һģһɴֵϸӦҲ
ҵᵽɤۣ֪ôȻ֣֪ǾҪʲô
ǣȡˣû˼ȴֲ֪ȥΪҵĺ棬ֶվ׳ҵһǽһ಻ԶĵطǸŹͷʯ̨
˲죬ܿ㴩դ˾ҲԶĵط
ͺûпһֱһԵߵǸʯ̨Աߡ
Ұһǲҷɾ裬ȻעԼ׳Ϊ
ŻƽߵкƳһۣʯ̨վʯ̨Աߣֹ˹ָ
ҵľһϵе˼붷֮󣬾ðȥ
˽һ˫ббʯ̨֮ϣȻȡһذףŰ΢΢ͷ
ԺˣȻֳ˵һͷ
˻ذ׸˹ͷ˵¿㣬ȻֱĳֶһԵĵϡ
Ȼذ״̽˹ͷľ
ͷȻѣ˵һ˫ֵĴУȷʵ֮תҵĹһƤ˵ܡ
˳ذ׵ַǳȣûһ˿ͺƽһƶذףͷԾСһߡ
÷ǳֻƤ㣬ȴû˵ѪܣȻѪࡣ
һĻ̲µҪʲôһֻԴҪըѡ
û뵽ǾȻҪô̵顣ǹͷﵽǲ˱ģǾôѹͷֻʣѵͲج
ҲҲٿŤͷһԣǶȴʼܹ󡱵ԲܿƵĻʯ̨ϳֵĻ档
ͷ˽еңȴԽԽСճװ
Ҳ²⣬Ѿˣһǳʹࡣ
ʱˮ˲²ڰ۵ڸǹͷʬѪ
尾ĵȴ˺һᣬһûסͷôһֻۣһۣȴҲ³
ʯ̨ϵĹͷѾûԴѾ֧飬౻İһԡ
ǸҲȥˡ
ҿֲƬѾˣǵǰ˫ȴĿֲƬҪ
ʲôˣô»侲ôܹ˷ָ飬ֱɥĲɥ
ҷŭĵǴŻƽߵкһۣջﾹȻǿֳ档
ΣҶٿȥˣҲһеĴһդʯȥ
ҵ󣬺Ȼ˷ӵײһͷȥȻԭûκηӦеĹ֪ʱվȥդţŵ֮ͨ׳ȻܳһĹ֮ʯ̨֮ϡ
ذ׸ֵ壬ժֵ࡭
ŻƽߵкҰ֣ƺҸ˻ǹȫҵ˿ƳûƳһۡ
Ҹоθһķڣǿ˼̨ף޷ܣһᣬۡһµθˮ˳ѾЩѡ
벻ǣ꣬ҷ˲٣ȻڣǺڰ۵ˡ׳ԼЩﶼѾʧеҲȻֹ
ΨһڵģǻҸк
֪ˣոЩ涼ǵɫĻþǻþʵ̫ʵͺһ
°£澿ʲôˣΪʲôҪô̵飿
һУ븡Բʲôϵ
Ҽæʯףص֮ڡ
ºڵȴңһ֮󣬶Է
ҽ½еһԣܿ㣬ոĳ½һ飬Ȼ£ЩԲ򵽵ΪʲôЩ־Ϊʲô
¿ҵ˫ۣĬһ󣬾Ȼ̾һȻתͷҲصĵ㣬ջ֪ġ


374 Ӣʯ
֮ǰʼ޷ƿţһξȻһ㱻򿪡
Ϊ˷ֹٳʲôæ˳ȥ
Ϊû˴·ֻƾֱطת˺ܳʱ䣬ҵ˴š
ţֵϣǰԶȻֶ֮ǰļ̳޴ĸУǵĲֻ𾪣һЩΡ
û뵽ȥǾȻ˻
кҪ·ҡͷʾҪȥ̳Ǳ߿
̳Χǽϵıڻֻһ룬һ뻹ûмȥԴܲھʲô
ԤУڻݿ²ֹ͸ԲأпǣĽǸܡ
º㶼ûбʾԣԶǺԸֻߵڣһԣƺǱڻȤ
ıһܹ⣬ΪʲôԼôأ
ǵı֣ٴȥ۲ǽϵıڻ
ȦڻȷʵһЩµݣȴǳʧ
ȦڻݣȻڱɳŹǺڰ۵ĳ羴ӵƺɣһڻݾȻǽɳŹĹڰ۽йݡ
Ϊ֪ޣȷʵ̫һЩȻܹħɣڰ񵱳ȫ޷¡
εĻصºԱߣҡͷ˵ûʲôõĶ£鷳·ɡ
룬˦ֿʼڵϻͼ
֪ΪʲôҴʱٿ˫ӾȻоЩģ̫ۣЩٿ
Ҽˣˣ㻭˵ͼҲֻԼܿ㻹Ǵ·ɡ
ƺҵĳʵЩõİһۣӼǰ·
һΣǻص֮ǰЩʯͭ׷ֵֵʱѾյûһܶĶ
ҲǣЩһڻǸͬء
Ը¾ȥɣǿҪˡ
¼·ֵһС档
Ĳ·ܶ࣬ÿһ˼ҡ󵽣Щ˼һû˾ס
Ȼ£ȴҵ˼£˵ڵ￴Ѫȶ̵ĳ棬˵³գؿڵĪֵĺͷұˡ
ͣϢƬȥ̽·ʱٴ£ٵͷȥҵؿڡ
㿴Ҫʲôæֵ˹
ǸͷȻڣ䲻ǳȴа͹СǶҵϣʹһĸоûУȴûа취֮
ҲܿƵľעؿڵĸоԽעԽܣǴɢʵȫܡ
ৡһҳһذףҧؾǺͷڳ
㱻ҵΪһæסң˵𣿵ǳȥˣһ취ҸҽԺ֤ϵⶫκã˶СڿǧҪɵ£һⶫ࣬ڳ϶ˡ
ĺλңȻģǷеذס
ôܱǿˣһˣʲôʣˣֻʣ˵ļ䡣
ҲһЩֵܽãһûꡣ
ǣҽҪ·µʱһֱûκηӦĺͷȻ͵ſ˫ۣͫϣƺббĿҡ
Ҳⳡһѽһס
ͷңҴ룬¶һĨ΢ЦǶǿ־塣
æ·£Ŭתעϳôʵûа취ȥ롣
ʱѾҺ֣Ѿȷ˺·ߡ
˼ǰխʮӣȻǰȻʣȻѾխһ޴Ĺ㳡֮ڡ
㳡ʯƣҳһ飬ʯͺ͹񼸺ȫһ¡
ߵһʯƵǰ棬ֵʯտ˹֣ÿַ֮ճһС飬һ֡
һҲɻĸŹһ֮ҡҡͷߵһֵӲңȫЩʯûȤӡ
˵壬Щʯƻ᲻Ӣۼһã
ϾҲʶֻ֣ģɵ˵пܡ
ڹ۲˼ʯ֮Ҿºķԣȥ޴ʯƴ۲۲죬ܲھʲôõϢ
ǽ³ǵڣûκεļطиԲ
ҲϣҲƴƴߵȴֶ顣Ļʵֵ̫ˡ
ҽСĵߵʯԱߣֵ̧ϿȻɫ޵ıڻ
׼ϸڻݵʱ򣬺ȻСˡ촫
ŤͷȥҾֵĿΧʯƾȻٵĳ棬֮󣬾Ȼʲôȱ˳


375 ڻʯ
ʯƳºķοСʯЩʯֻĴָСÿһ̵÷ǳ£Ҹͬǳһ
ΪЩʯ񰵲лأû˼ȥǽϵıڻæƻصºԱߡ
¶ȫ䱸״̬ҰȻĹԵķ
üʣô£
ҺȷոҲûдκεĻأóŶԡ
Щε˵̫ˣſһʯֱֱû뵽
ô£æʾü˵ȥȻķ˰֣Ⱥ˳ȥ
ǣǸ̤㳡Χ֮ʱΧŹ㳡һȦשȻ˾ֲݣȻ˲ȭͷСԲһһǳܼ
һæкº㷵ص㳡Χ֮ڡ
ֻһʱ䣬ЩԲ֮ںȻðһ֧֧̣Ƽͣ˵üʱ¶Ѿɸӡ
Щȫðֻ֮˻ȥȫջؿ׶֮󣬾Ȼð˳
ˣȥˡЩգЩ
̾˿˵еһһҶ¶û飬Ǻ˰
գЩ̣̽ãȻǰһ̧һߵһ֮ϡ
ֻꡱһ̱߶ϣʯضǡ
½ϵļ̼𣬴Щ̻صµ˲䣬м̵һ׶֮С
ֻꡱһ죬Ȼ𶯣ЩҪðļ̾Ȼֻ¶һСأͣס°ѵµľ޴ظסˡ
ȥŤͷҺѾ㡣
һͷһصʯ˱ڻʯƣƬ̺ҡͷ˵Ҫ
֮ľǳǡ
һŽɳŹнһ˽⡣ֻ㹻˽⣬Ҹطлغ壬ܹǰи׼
ȷ﾿ûиԲôҪĶӦòڱڻϸֲŶԡ
ֻҵһ롣ΪҪԺпܿءɽĸ߾Ĺ׵ĹլõԲ֮ǰһֱûеõκεʾ
˵һ䣺ɡȻϯضжݵϢ͵ʼԼЩƤˡ
ƺңϸ֮󣬺Ա߸ȫǱ
һǰ̤ÿһƹصСʯ񣬻ص޴ʯƵԱߣֵտ
ЩʧǣʯϵıڻȻܣǻƵȴֻһǹǨǰһƬλ档
ڻϣڣԼܱСоſߵݡһƣվˣһۣһۣһ˫ɫ˫õӣķ·һ㡣
ֻڿ̳Ǳ߱ڻѪȵĳ֮Ѿ˺ܶӵӡ
ɣħ
ڻϣ˶ǲָһ
ָķϣһɢһԲһ޴أǱһ״Ӧþǵǰڵľء
˵ЩôһԽվҪһеĳ嵽ľضӣԭô£Ǻڰ۵˵Ĺ
ʯƵһ޴ڻһأ
Ƶʯ֮󣬷ʯƵһҲбڻڻʽȴ˱仯
ߵıڻֳÿڻ֮ûƸݲᣬƺƵһЩؼʱ㡣
һƵǴŻƽߵĽɳڰ۶˹ݣڶǺڰ۶˾ѾͷڵϵĽɳ֪ǵڼƵǽɳٽڳǽӭսɳĮһֻӡ
һڻȥѾ˳ӡ󣬲Ž֮ǰõһЩϢЩڻϵ
ҸеƵǣʯôıڻȻûһ븡Բء
ôѾߵû;Ҫȥǽɳ޹һȦȷҲԲҲŸԸ
ŤͷȥһƬҲԶʯȺϸ۲֮󣬾ȵķʯȺݾȻ;޴ʯϵһڻȫͬ
ȻͬǾζظ
³ǵĽ˴󶯸ɸ꣬ͬһλƱڻʯЩм¼Ȼ֤¼Щ¼Խɳŷͬһش塣
ôƹ㳡ĵطʲôõģЩʯϵĹ־ǶЩ¼Ľ⣬һֻܶȥоˡ
Ҿֵٹ۲ǽϵıڻÿڻ֮Ȼϵ󣬵ƾ֮ǰ˽⵽һЩ¼ݣЩڻΪο¿Խһʷлԭ


376 λ
֮һһƬɳ֮ϣΪɳ
Ĺӣϲս£񰲾ҵһƬ͡
Ȼһ죬ƮһƬơվˣһźۣһŰۣ˫̹⣬̫ٷ֮ݾӽɳʹ֮ڡ
ܱŴ£׷ɳݣ䶯ҲĹע
λ飬վԾ޴ͲڽɳڽһԹλʱסĽͼֽȫλṩ
⣬ԸΪģи̳Էλʩ
λϲߵݣƽ
λϲ徻ԽɳѲʼʩн
û֪λΪʲôȻٽɳӣֱһ죬λɳҪһλ̷һʹøͼ̳һνļ
εļУǽΧƵһȦʯǰһγ˹˶Ǹ̷λͨһ֡
ѲչڽһֳǿصˣھһƤָ֮漣
֮λĵλٱߵ£˵֮ȹĿͻҪã˵Υ
֮󣬼ʼƵ̷Ȼﷸеﷸþ֮ǾȻ֮˿ѵƶ񡭡
ҵþòƽĵŭֻһ̾Ϣ
ȥҷֱڻݷ˼ı仯
˹ģӴľӣ丽С㾡ȫ֮ȴսܡ
λλλȴָҪȫǨ㣬ĿĵؾľأȻƶȥ
ǣһģƴǨƬΪ֪ĵط
飬ͽɳеǸͷ̫࣬ͬǣ˴ΪȻֺǱЩɼƷĹɱ
ͨڻصʯҶⳡûκε伮гֹǨ򡢹Լһ˽⡣
ҲǣǾΪʲôҪǨ㣬ΪʲôַҪطյ㡣
ѵ˵Žڲ²ΪһܣλνĿĵܣ
ܣ᲻͸Բʲôϵأ
˼ȻԶԶڴҡΪʲô£æܹȥ¶ڵϢ
ôˣǰѯʡ
ҡͷ˵û°ôʱû¡
Ұ˵ûʲô£Ǽɡ
ʣӱڻϷʲô𣿡
ҡͷش𣺡ûʲôõģϾ˻ƱڻȻĿǼ¼һ̶ϻƫʵʣһ񻯡
˵߰ɡ
˵ţ㳡ȥ
㳡ΧһȦ̻ѾƻֻһСؼ¶棬ǿҵ½ŵĵط
ǣǸ߳ûºȻͣڶڵ֮ͣȻתҺ˵ȥ
ôˣЩĪ
ƺúͣץסص㳡Χ֮ڡ
һƣʶһʲôҪæȻԼԼƺкܶණ߿
ʱѾҵԱߣҪץҵ
Ҽæ˵ңԼȥ
˵ţҼܻص㳡ڣˤ
ûл˫̹˸ббԶһִһ˫ӣһ˦˫ֳա
ҾֵŵķȥʱֻܿںһƬûκη֣ȴܹ֮ԽԽԴ˿жϳЩǵĶúܿ졣
Һ¶أ̽ҲæֵԶտ
ʱڿһЩӰֵյķΧУ߸
ЩԽԽܹǵģ̲סһ
̲סҿôĹ
ǴʱѾܹ壬ιĶ߰Χ
гͷˣ֩һ˺ֱܶ۵ĺӣŵųһŴĹ
ǳ嵽㳡Ȧ֮󣬲֪ǲǶԵϵļйǣȻûټ
»ȣ˳ƬҺԱߡ
ǰЩ͹ֲĹűڻϵЩݣʶЩȫļƷ
ǧ֮ãΪʲôûߣЩЩƷܲģ
ȻѾذΧûа취ǰֻڹ㳡˼취
ʱȺȻһóһ·һӰԶԶ·һͷ˹


377 زɮ
Ӱĳ֣ΧĹﾹȻ˲䰲ܹաĽŲ
ȥһ㶣Ϊҷֳֵ˾ȻŲɮķΣֻϴһŻƽߣʹҿʵò
ɮߵԣͣ½Ų˫峺ǣȻʲôû˵
˵Ҳû˵ֻܶӡ
˺һᣬɮڿڣ˵ľȻǺ
ǺοѰգ
Ա߳һ˳ҪҺǲɮԻԱҲǶڿƺҲڵҶǲɮĻлش
ֻһССĵĹֲǵõĸɮҺ˵
ڶݵ˼֮չüͷƽķʣʲôǷգˣ˭
ɮûҵĵڶ⣬ڻش𣺡νգ޷Ǿ̰գֺαң
뵽ڹʯֵĵ̰յĹӤͷһ𣬲֪ɮ֪¡Ҳ̫࣬仰ȫҲ˶̰ա
Ҳ֪ΪΣдʱһ飬Ȼͨ˺ܶȥ⣬Цһش𣺡̰ˣ̰Ƿ𡣡
ɮǻƽ֮¾һƺ
ڳĬƬ̺˵ȻˣҪֻأֺαسճȥѰкαؿȥ
ڴΪ᲻̰ա
ɮٴγĬһȦ֮ҡͷ˵Գվ֪ԼҪĵʲô㿴ЩˣҸνĳĶ⻹𣿡
ʵոտڻʱ뵽ʯֵЩʯ뵽ĹѾɡ
ôһ죬ܹʹү֮ȴ˹һô
һۣһĿʼģѿǺͷڵλҲʼ궯С
Ҿѡ
Ҳ֪Լ˶ãֻоȻһɨա
ܶ⣬û֮ǰ㿪ʼʹѡսʲôҲˡ
ȻˣǱһʱ˵ɡ
ɮҾþûлشҡҡͷӣڵһ󣬰һש
ֻǡ㳡ʼ𶯡
˶ɫһ䣬û뵽ɮȻԤ׵Ĵء⡭һ˸
תĳӵ´ҲԽԽ
ЩƺоΣգʼˣ˳һξ֮󣬷׷תߣûö೤ʱʧ˺ڰ֮С
ɮû뿪վֱӣߣ֪﾿ڴʲô⡣
ʱ㳡Ȼʼ³ԭƽĵשȻҲð͹ƽ㳡봦޴ʯڿ³֮£ȻзӨ̹âճҺ建һСϪһ򰫴ʡ
ŶСңүǼһﲻŪɣ
ûش⣬ΪҲ֪𰸡
˫̹һ΢΢һһɫǸɮ
ɮ𽥱ƽȻûκηĶֻ۹ۿƺѾԼİΣ֮һ
գۼ嵽˹㳡ԵҪǰȴ͵ͣԷǳŤ̬
ͬʱԭѾסЩ̾Ȼ·Ӧ죬Ѿɸӡ
ǲɮȻգô޿֣ԭѾ֪²ܶκв
ǵڵ㳡̮ᷢʱ򣬵澹Ȼֹͣ³صȻȻֹʹعƽ֮С
ҵ֪ᷢʲô
ɮȻ˵ǵĽ°ɡ
üͷȥȴûзʲô
ƺʲôһԵЩ־塣
æ㣺ôˣ㿴ʲô
ָǰ˵쿴Ǻվһ档
ͷһæ̧ͷԶȻ㳡֮󣬾Ȼһž޴
Ȼ氼͹ƽž޴ȴǳױϳ
벻ǣ˫λãȻ˸ոɫҺ壬ʹž޴ӵһ˫Өɫӡ
¿һĻɴ˫ۣһŵģ
ҴǲɮʣǸʲô㾿˭㵽ʲô
ɮû˵̧ժϵŻƽߣչǵǰ
æֵȥտȴǲɮҲǳİ
ɻʱɮòʼ˱仯ȻƬ̵Ĺͱڴ͹ĹǸɮ
һᣬòٴη仯ȻڹʯֵµǸ޴ˮпǸɮ
ò仯ֹȻʼԭֱͦҲʼ
㾪Ǹͷ


378 ң
ʵôһˣȻǵǰƵıòֱ͸ıһ
ʱǰͷׯǸαƵϼһ
Ѳɣе鶼ⰲŵģ
ŭݵĿʵЩ֣̫
ûпң£һ˿΢Ц
ºջ𣬹Ѿ޲ܳȥͷͷëǰļ赲޷ǰһ
Һվž޴֮ϣޱȵ֪ᷢʲô顣
ıģǲûҪȥƻڴ˵ĽɳƽӦ
תһ룬ǵĳ֣Ķγ˼вƺҲӦ
ֻǣǸɮô£
ͷתߣٴοңӵȴ֪ʵǿɱ֣˫۰ɡǷ̫ࡣ
˵ţŹתߡ
ȻԺڰ֮߳һŻƽߵ꣬æǰסߣŤͷ̧ժ¶¶޺ס
ʱһȻԭһУֻһĲõľ֡
ֻǣôģ
ԽԽԶʧںڰ֮УǶž޴֮ϡ
ȻҸоֿʼ΢ĲæȥȻԭµȻһ˿΢ЦЦһ㣬䣬˲׽
ƺջ𣬻˫ǷйһӶǰЩðļ̻˺ü
Ҽ£侲һЩ
²֪ʲôŭתߣҧʳôһ仰ң
һ㶣һʱ֮䲻֪λش
ȻҵðһͣظŶ˵ţš
ЩѣΣһ˵š֡˦ͷŬԼƽȻ󼸺ų´󺰣ϻô죿
㿴±鲻̫ԣƺģҵĻԵЩæקҵ½ǣС˵ίһ㣬ίһ㡭
²ңǵڿ
ҺȻԼƺܹµ飬ھô֮˾Ȼǽ뵽лìͷָһǳʹ졣
Ȼ࣬ȻЩվˣˣҲҲŭ
һҲ֣صĶ˵Ų㣬ԼŲҡ
һ㶣ȻȻЦЦŵǣҡ
˵ţ˫㷢ܻصҺԣͣ٣˵˾䡰ллȻٴǰܣܵ޴˫֮䣬˫ֱַսֻӣŵϵһ˫ȥ
ֻꡱһ죬С˹ˡӨɫҺðѡ
ɫҺ忪ʼ½ӲĵطСУӦ·ƿһȱڡ
ûö೤ʱ䣬ɫҺ御⣬ֻʣݳɿӵ۶ǳĿֲ
ôΪʲôȻһ죬Щ㳡Χļ̾Ȼͣ
ҧ̧ͷǰһۣӳЩص֮ٴνӲ˫۶֮С
ǡ֮󣬵ͣתҲͣ
˫¶֮ǰ˿ڷѣѪѿ£ֱһ·£ӻ˫۶֮С
ߣ¿ƺǳʹ࣬ҧгݶҺ˵֡
Ҽʣأ
ܣ˵ÿһּǴмһ
㣬
˵ţæкܡ
ʱ򣬱벻ģԽã³ܵѹͻԽ
ҺܵԵ໥㳡ԲȦǿҵĲһ·񱼣Ȼӵ˰ȫش
գԶԶҺ㰲ȫ֮󣬳ЦЦȻ͵ĳһ˫ӡ
Ӵ۶ڳЩٴð
¸Ͳܴ
ҽޱȣַתҪҵһ취ȴ˼öûκεĲԡ
½ֻӽһֻУ̧Һ˻ӣƺһ
Ҽ״һ㶣һʱûӦʲô˼
ţҾֵĿ¾Ȼ͵һ棬Ǿ޴˸ϡá
ںȻУ޴Ȼѣݡ϶֮УӨ̹âðǳɭ졣
ԶԶЦЦһᣬȻʯ׹䣬ðӨ̹â޾Ԩ
ҵԴˡһը벻»ѾֻܴšҪس塣
㼱æסҵҼȥҲ侲һ㡭


379 ȡ֩
ԼӳҪôܹ侲
ƴǰ㱧ţͣĴҡ
ջУ̧ŭһȥġߵһԣȻݵľ޿ӳ˹ȥ
ƺΪµľʯ̫࣬谭˻صУ㳡ȦЩ̾Ȼûټð
Ҽæ嵽ݵıԵ¿Ȼһֻ־ǱԵλÿš
ֱֻ¿ҿڰ֮У·ǷðݵɫҺ塣
֡ͷңȻ¶һ˿΢Ц
ȻЦҿ챻ŷ֪֪
Ҽæſȥץסµĸ첲ҧƴȫקʵ̫ҸоѾʼ们ԽԽץס
ڴ˹ؼʱ̣˹ǰһ̫ˡȻæӺһץסµֱۣק
ĨһѶͷϵĺЩջ£𣿡
»˦˦첲գңû裬ֻǻѡ
û˼Щ£æʣ˵ʲô
ûң̤ǰߡ
Ա˵Ǹ㲻
Σյĵ³֮У֪е鶼Ҫʱ׵Ժ󣬾ͰȫʼҪŵһλûȥ¸ոһϵб֣æк׷ȥ
֮ǰİţϸ֮ӦȷͨƬȺ·ȻҪ·
ǣǸϼһոյı֣ͺǴеĹսһǿʼ
ûãڹչһֱ֮󣬱һ޴֩סȥ·
ⶫаֱۣûȣֱ϶һëŰɫâͺ㶾һ
ͷͨƺһȴһ̽ѹ´֮⡣
ǶûиóȻǰһ˳ס
֩붢ǿ˺һᣬȻЦЦӿʼƨλһָϸ˿ߣǳĶġ
Щ֣Сʣòǻþɣ
Щͷ˵ôþô졣
һԲǰߣһֻߵ֩棬̧ͷϿƺȫûнǸﵱ¡
£ҴʱЩһǺ֮ǡ
֮ǰðΣкֻһԴһǵڧΪ֤ԼƴȫֻսŪһˡ
ͷԭһ֣ĿľΪǡ
ֻ£ƢԽϺõҲջ
֩뵹ڿУһ˫ۿ£Ȼһ˻ԴȻ֮ڣʱһԴð˳ϾȻ۾һ顣
ȻΪ֩ڿҲ֪Ҫʲô
֩ͣڰ֮Уһ֮͵ſһž
ҴʧɫȥæѾֻĿ±һž˵ϡ
ƺճԷǳĴڵϣʹ¼
ҳذ׳ǰȥȴ˿֪ʲôʣȻ˺һᶼûܸһڡ
ϷǾ޴֩ƺǳ⣬ֽ֮󣬿ʼ˿߻ƣ·Һ𽥿
ʱŹ˹֩˹ȥ
֩ιƺǳĲмգԴ۾Ƴһ֮һ³һֱӶ˹Ĳͷϣ㵹ɳȥˤڲԶĵϡ
Ҽ״󼱣ۿ޷ָϸ˿æذ״ӱͳһǾ֩˹ȥ
֩롰ۡһ³һҶȥҶͷ
Ҿ͵һͷ㵽һԣоյıܹι
֩Ŀ꿴ӲҺ㣬Ȼ½Ѿ뱻е²һ׵ľ롣
ҵᵽɤۣͬȹϵϣæӱȡ۵ٴǾ֩˹ȥ
ʱԭڵϿ¾Ȼϵ룬һֱӽǣûüκηӦ֩һ
һѾס֩קϣ̧Ⱦһţ֩
ֻһĲҽУ״ľ֩ڿлһƮݵĻߣԾǽʧ³ǵĺڰ֮С
֣ŤͷüëȻӵϼһ˫ӣǰߣ߱ߴߺһ
ӵ𣬾ʧܵҵԱߣһãȻĿµıӰ֪ĵ˵̫թˡ


380 ն
谭ǽӶϡ
ھ֮֩ǽһѪܵͷ·롣
αȽأͣ½Ųһ˫ӣڳӭս̬
棬ûпǿͷҺ¶ͣǳСңôˣ
ҵش𣺡пͷ·
㾪һ£˵ŵĴԱ̽ԴǰȻü˵ôЩ죿
ôһѣҲǿͷʲôطһ
ϸȥҾȵķ֣ǲ´ǿͷôط
Ҹ󲻵ǣǿͷȻ˫ۣǼЦݡ
ţһͷʬԱߵĺͬ˳ǿͷİԼͺͺĲϡ
ǣӵλÿι̣ͷ΢΢ζ֮󣬴Ǿͷ֮Ϲ£Ĺߡ
æˣɷ˵Һ㵹˳ȥĻҡ
ҼæӵǰʱǿͷȻ³һſˮ
¼æܣʹſˮ䵽Աߵǽϡ
˻˻Уմпˮǽ˿˿̣ȻûһĹͱճһԲ
󣬾˸ǿȸʴԵĿˮ䵽ϣ϶ͷҲڳҡ
ǰһҪȥǿͷͷӦҲܿ죬Ȼ³һſˮ
¼æԱܣ͵عһͷǿһſˮʹõһðŰ̵Բ
Ǿͷʱǳ۾һ嵽ȶεԱߣ±ס
ƾȻһʱ֮Ҳ޷Ǿͷʬ˦
ǿͷ­תµʱ򡰿ЦȻŴҪ¿ˮ
ҼæϣֻһĹͳ嵽ǿͷ­Աߣ̧Ⱦһ˳ȥͷ­³ˮѾһߵùȥԶ
ʱҲǿ˫һ𣬽ͷõɳȥײǽϡ
תֽͷקٳ嵽ǿͷ­Աߣͷǿͷ­֮ϡ
¡³ͷ­˵
ͷ­ǳջ𣬾Ȼһе¿ˮȫµͷϣҲһЩԼϡ
ĲҽУͷ­ͷ壬˿˿пٵıӣֻӵĹͻصŧˮ
˵һԣҶֲĳǷҵġ
û뵽Ȼͦǳ֮ǰƭһΣھŻ˻
Ǽǰû߳ԶȻǰ·ͷһȺӰߡ
˳ʶЩӦҲѾ֪սû̫ãӦ׼һӵ˰ɡ
ҵԶȺӰԽԽѾֵܹĹЩʵò
ڴ˻УЩҺȻԼ·ڵ֮һ
Щţͷ֣֣к
ЩץμǾ飬ҪߺЧֱùá
֮˵ֹۣΪҵǰ棬¡
¡ৡһ˦΢΢ͣһ£Ȼ΢΢ǰЩӭ˹ȥ
ЩմоƣȻֶλ࣬ǹôǿ
ֻú磬ЩӶԶԶ䵽ĸǽ֮⡣
¾һ͵֮˱ܣò͡
Һ㿴ɵۣĿ࣬һֻۣܴӶԷп𾪵ɫ
У¿ٳһѪ·Ҳ˺ܶϣѪһأЩҡ
ҷ鱳ȴûҵõĶֻܸżϣЩܹп־Ͻȥ
µȷʵǳ˷ָϾѾ˼ǧ꣬ʱĳ޲Ӧñµⲻƽ
Ҷ˵ôȥˣǸϽȥæ
㼱æס˵𰡣㿴ӣǹȥСıˡ
һ˫øһٶȼ죬źǿľôԶֻܹΧܵ⣬Ѿӱӣɴ˿ɼжô͡
ڣЩ֮ʣµĹѾʼо˿־壬·棬ǿʼźˡ
ΪûЩ˵÷ǳңĲȵǰģǰ˸ǰģǶŵĹһɵضǡ
ֹͣ˶˳һξ룬ѪۿǰҵһĻ
ʱ濪ʼص𶯣޴ԶԶи߿һ
±أ˵Һ֮䡣
ҽŵ£ܲܳŵס
µС¡


381 Сʯͷ
ĽŲԶŷ̳ʮ㡣
޷ǣǽŲѾܽʱҾȻûпŲˡ
ҵ͵һǲǸʲôʱȴԱߵ㾪ôСĶôܹô
ԣæƣȻһʮҸߵʯͷˣǱƽ
һأȥԶԶͱͱʯͷˣȴʯͷ˾Ȼֱ̧һ¾ͱסµӣԱһ˦ֱʹײԱߵǽϡ
ڡУǽµҳһ±ʯ˰ӣһ֪
Һ㶼ûӦ㶵ǰһĻоһ
ȻǶʯŽ±ֱͱСʯͷˡ
ϵǣСʯͷ˿ƺǳı׾һ̣ȴֵ÷ǳԭر׶ߣȻµĿϣֱȥ
΢΢һ㶣æеӣԱһ㣬ֱܹСʯͷˡ
Сʯͷٶȼ죬ûͣһöڵһغ䵽ǽϣ֦ǿǽײһ
ü벻ͨǻǸʲôطôȻðôһСʯͷˡ
³ô˼϶æӵϽӼ̧кҺЩȥ
Һܳȥȴһ죬Աߵǽ澹Ȼƿһ󶴣Сʯͷ˾Ȼַ˻ƲҺ㲻ܣٴγ¡
ƺ潻սֻܣûκ顣
ңô죬ȥ𣿡
ҵͷ˵϶ҪȥҪСһ㡣
֮ǽߣǱ߽ƶ
ɶû֣֪Сʯͷ˿϶׶༪٣ܱܶԶͱܶԶ᲻ȥ֡
ƺǹΪǴᣬȻһҺҺŵעУСʯͷ˴֮ǰվλá
ܣһ߶һߴ󺰡
ҳʹ˸ɫȻæǰͳ塣
ǣûܳԶͷǰ·һֻס
ԱߣȻǸлƽߵСк
кǼȸм
мΪҵЩֵ뿪طȫص棻ǣŪǶκ͹ģǽΣ
к̧ͷժߣǣ¶޺΢ЦȻȻ˵ƺҪʲôֻȫ
ӾϤʱѾٸоһ˿ĿǷ
Щջ˵ҪҵǹòˣھͰˡ
ҡͷ˵ڿ϶ûа취ǣξһ·ɡ
ͷҲ˹һһңս׼
кٴδϻƽߣתߣȻûٿһۡ
ªĻζӣô׳β͵ס·ץһ⼣ͭ
ϣ
һһŹͳȥ
֮
ߺͳ˲࣬ϰϳöǼ⣬ʮ㡣
ҳ嵽㲻ܣӽҵͷ¡
Ӽæһܹ࣬ιͦ𹤱ϵβ
ֻꡱĲͷβϣȴûܸ˺Ȼһ֮˵ϣĲȣˤڵء
һмĳ¶һ˿Цͭҿ˹
ؼʱ̣ϵͦ𹤱ֱ÷Ĳͷȥʺ
βӲӣæջͭ񵲡
ֻײУĽ㻧ѣҲ䵽˵ϡ
ٿȴʲô¶ûһ˦㡣
鼱֮£Ҵӵץһ˹ȥ
⧲ҵۣͭƫ˷򣬼ͷƤҵļҵǽϡ
ô˻ᣬæһϣŹȥȽ˵Ķϣ˫ֵץʺͿ
ǣβ;ȻҵֻоһϢܼǣڿնصײǽϡ
ʱҲڼ𹤱ϵͦͷֱļ򣬲ҳɹС
ǡͷѵʱˣѪһأеͭҲ䵽˵ϡ
ƺоܵв͵ı˾˵ŭ˦׳βͣҺɨڵأȻæͷ˦βȥ
ʱҴҸϵҺǱӣüͷû˵ʲôæֹһ˫Ӹ񵲡
ֻһ죬µɶغͷ
ٿ󷽣ǸСʯͷ˾ȻѾ׷ӿ䡣


382 ʯ
ڵϣֱߣСʯͷ䣬ۼֿĳ𹤱ֱǸСʯͷˡ
ֻ顱һ죬ҸоԹıķķ飬ڴ˺ѵʹ䵽˵ϡ
ٿǹҾ˵ĲͷȻѾΣСʯͷƫ׹ķ䵽ԶԱ߹һվ
Ͻܣ
ҴһæֽŲõĴӵһק㣬ææǰܡ
ǰǣܹҺ㣬·ʱ˵ֱУգҹգա
ֻ֪ڰ·ߣͣ٣ºȻæȥ׷ѾܳԶ㡣
ǣûܳԶһαһﵲס·
һëιͺǽ̿Ұһһ˫ţŭҺ㡣
ͷûʲôܹĶæͣ£һʱ䲻֪ôԸǸ
Ȼжƿնں󺰣¡
Ҽæһ£Ȼоͷʲô˹ȥ
ֻ顱һ죬Ǹ浹أһѾεĹ߸߷£ҵǹϡ
Һ龰ҲҪȥʲôٴǰܡ
·ǹʱҿѾ°ĭǱһӸҵ˹ȥ
ܳʮ׵ľ룬һֲ·ڣ˵ѡա
һΣǳûκιﵲ·֪һ·ϣûٳ
ܵ·ľͷһֲ·ڳ֣һѡҹա
֮Һǲһеľֵһ·񱼣ֲ·ҾͻᰴµİŽѡ
ʮӣڳƬӵĽ˷ǳĽֵϡ
վڽֵУҵֱߣһߴĺɫʯţҵұĹעҺߣƺûг˼
סֱߵʯſȥԽʯſߴĹνǴеĿĵء
ǣʯʵ̫̫Ҳ̫Һܹȥһ£ָƲ
ĵȴ˺һʱ䣬ڸϵ
˵֣ǸСʯͷʱȻټ׷ǣվںͬڣˣֿһߵȺͷص˺ͬ
³һظĸо
Ҷ˵ƲֻˡЩôվǱ߿ǣǲǲҹ
µء
˵ţߵǾ޴ʯǰӣ̧˫ȥʯš
ǣ˺һᣬҲûƶʯŷֺ
չȥЩʣǲǺжסˣ
ǲǵһźʯĻƾĿǰĶûа취ɹնԿ׵Ψǿһ취
ǣ޴ʯŰʲôǿƣ
ߵʯǰŷ濴ȴŷĺܽ档
ͺˣʯһ㶼ǳĺοպϣôŶԡ
ҿ˼ãȻһ֣ȭ˵Ż᲻ģ
㾪ɳҲ̫ţˣô
û˵ʲôƵһԣǿӲŷ֮У˫ʹӵ˸ܣԱȥ
ڡǡĦУʯŹȻƳһСξ룬һֿŷ졣
ӣŤͷңĴָȻͷ˫ֲŷ֮Уȥһʯš
ǡ
ʯŻŲ߱ƿóһ϶ʹǲ롣
²ɷ˵ȼڣʱִŷҺУƺȷ浱ǰ㰲ȫȥ
ȡ£ŷ漷ڼѵļڡ
͸ŷ죬Ҿֵ⿴ЩﻹۼԶĽֵϣߣȴһƬž֪ǵʲô
ȷû֮һعʼֵΧ۲ط
ǵңһߴʯ¥¥ʰԲΣɼϸ֧ţеǹվڷڵĵط
ǵĽ£һɹ⻬ʯש̾͵·ʯשлƣȻγɣκεͼΡ
ʯש·࣬ǿտĻɳ߰бܣŸָıУ˻ҡ뵽طĻҸоЩӦòᱣĶôá
ʯש·ǰһ˽ǽֻе㣬ǺɫשǽƬȦ
˵طеɳӦþİɡ
˵ɲʱģ˼ࡣˣǰɡ


383 ϲŭʯ
̤ʯשǰߣʼձŽ̬ȡ
ϾڳǾ̫Ļ壬ϣôҪĹӦиܼΣգһֱߵʯש·ͷǰʱȻûдκεĻء
̽ɫߣǰɫ֪ʲôʣǺ
ųɰ˿ǰмʯףʯʯʵ̨ʯһƬյأԵаɫΧ
һңùд˼֣ϲдʲô
ºԵȴȻ̤ʯףƿĴţżߵ֮ڡ
ڿռܴҵһߴʯ
ʯϱͿ˽ɫᣬƺԴ˴ƽߡ
ʯǸ׵ʿֱֱۣŲͬеܽг֣еĽв֡
ڽڲֱ࣬ʯǰǸʿ൱ȴ˵ӣûͿɽɫֻһ˫ֱۡ
֮⣬ĲͬǴŲۣ϶б飬ֱϲŭ֡
СĵһȦȷʯĺǳڣȷûκεĻ壬ƻصڴȴŵ˵û£ɡ
˵ҵȻ£ĵУҶΣյĸ֪ڻغԤҪ¡
֮㱻޴ʯ񾪵ֱп̲סͳֻʼա
Ϊң뵽ڿŽԵ磬Ҳͳֻա
һмĿҺ㣬ƺڿЩ˼ȥæֻ˵ĺ˻ͷǵ÷ңЩȽϸȤˣҡ
˵ţܵſھֻȥҡ
ǣҸտżʱȻһʲô
Ҽæأʲô
߶µָŲߵһʯ˵ڶҿ
һæ̧ͷȥʯȷʵߡٿԱߵһҲˡ
ûҪԼԼվλøպöѡҳȰο
ҡͷ˵ģ㵽һٿ
ô˵æߵһʯ棬ֵٿʯ񣬹ȻߵתƵߡ
˼Ƭ̺ü㣺λÿʯڿ㣬ڿң
ƺЩ⣬̧ͷһۺæش𣺡Ұλÿڿ㣿
ҵͷ˵һƷʽʵĶûпֻĴѡ͵Ҳ˵ô£Ͼˡ
ֶʯһ˵ô˵ƺܹˣǣǵıΪʲôҲ䣿
һ仰е㷢£ٿĸʯȷǵȻֱϲŭĸ飬ǻһȦ¿ʱȴȵķָոǷŭʯھȻѾЦ
¶Դ˾Ȼ⣬Щͷʣû
˵ţȻƹǸ޴ʯȥڵš
ҳ˵ˣֻҪûΣգȲҪܣϽ뿪ɡ
ŵͷȻһͬƹʯ
´ʱѾƿſڣ˳ȥ
ǣһֻţ̾͵˻æֽ̧ˤϡ
ֻ顱죬Űϳ˼⣬·Ӧ죬Щʸ䵽ľϡ
ģ̫ˣǰʲôûУǷɾ裬ȴطûصǡ
վſڣ粻Ҫȥţȴԥ˻ȥ
㼱æʣ𣿡
ҡͷ˵֪
ƽһ飬ʱÿȻߵſλãͳɽϵϣȻԶԶĶ㵽һԣš
Ż򿪣Լǡ죬еǻ
ٴһЩ֮̾ƿ֮ţڣݺݵĶھ޴ʯƨϣֱû⣬ƨϳ˼һ
ȵһ£ȥ
˵ţһߵǰסȫȥ
һƬžʲôûУܹģµĺԼ
Ҷ׵ſڣŵĿſǱߵ澹Ȼһ˿ֱ쵽ʯש֮£Ӧͨ򰵴Ļ
õǳױ֡
ʱѾ󿪣ֻҪȥţͲᱻҲΣա
ûðȻżǾֵտʱһ㶣ΪҾȻʯ׸ɢ˺üǼܣ϶
֮ǰﲢ˻أӦǿŵĲŶ԰
ţҺȻ֨֨¡ԱߴžȻǸ˿ڻرա
ʱѾ˻ġǡ


384 
ɻĴչͷң㵽ڿʲôأ
Ҹûʲôʱȥش⣬ΪҷǵѾڻƶ΢һǡ
㿪ҽĴһֽƵһߣȻһͷһξ롣
⧲ƵһʳһҿҪֿڡ
ɾڴʱһѾ˳ٴδЩŰ壬䵽Ǿ޴ʯƨϡ
㽫ҪڵĻ˻ȥֽŲŻʧĴӵ𣬶ͷͱǼ϶ϸܵĺ飬Ӿòᡣ
ЩҲңǡʲô£ǽô죿
̧ĨһѶͷϵ亹˼Ƭ֮ü˵Ļأֽ취
һָ˵һ취ʼձֿŵ״̬Ǹ߹̶סӳƻء
ʣǵڶ취أ
ڶָü˵ڶ취ֻܹõҪڿŵ˲ȥܵЩٱܴܿطĻأѰҵЩĵطȻԴͷϣٵЩء
һ£شڵĵطзǳܼĻŲҪһһõĹ߷ʤ
ǧĹΪۣĹߵĶǶʱܽѪľ顣
ĴУֻ֪һ֪Ȼ֪ȫտܻᵼ¼ΪҵĽ
˵꣬üͷ˼Ƭ̺ɻңΪʲôǸŸٵٵţ൱ڻٵ𣿡
ô򵥣ָǰ˿˵аţÿһŵ棬ȻһߣЩӦöһŻءƾҵ˽⣬ЩӦö˴ЩӦǴͬһϡǻٵһţͱȻɶӦĽ߻˿žͻʹ䣡ոЩӦѾˣţƾµ֣Ҳûа취֤ԼܶȺǿȵбֺ𡣡
߹ƺЩͷֱָӵڶ֡
ҡͷ˵Уڶַ̫ҽȳԵһְ취һЩ
ʼ㡣
ǣߵԵԣǶһƣȻСǰһץסŰֻ
ǳ΢ĴĴҵĶУ֪ЩѾװϡ
ͣ϶´˵ÿԶԶţҪÿˡ
µͷ첽߹˦ͦö˲סŰ壬õһ֮󣬼Ű塣
ҪСˡҵѡ
һ٣͵ĽŰƿһЩ
ȻƿһХ
һΣЩƺͣȻֱӹᴩŰ壬ٴ䵽Ǿ޴ʯƨϡ
ǿʯεҡҡͷ֮ǰߴ͵Ѿۿۡ
Ǳ߻ӳţֻ˶Ǿ޴ʯƨɿЩջʣȻأ
̧ʾ԰꣬Ȼеǰʼӱ﷭ܹõĶ
ĵǼӲʯשÿש֮ķ϶ǳСûа취κεĶȥš
Ҷ˵ɣȥ»
û˵ʲô¾Ȼܾǲκ˴˫ӡ
ˣ棬ҼǵÿǺڰ۵˸һ˫ӣⶫòǴұɣ
廹ͦ˼Ȼôһ˫̬Ŀӵɴұȫ綼ûڶˡ
ȻˣֻȰסŰ壬Ű岻Ȼкǰ
ƺҸղŵİŻЩüң
ҽһǥݸ˵æǥ嵽ϣסŰ塣
һԵĽӹǸǥһ塣
ֻꡱ죬ǥȻһֱû˵שڡ
˳ŰһƣպʹǥŰϵһ档
㻺ɿ֣ʾ˶Ҫ˵ȥ
ɵúСģֻһֵĶȻһֶӡ
ڣ׽ŰɿʱŰ屻ǥĽֺͣ
ҳɳһһɵº˵ͷȻ˵ȳȥûʲôء
˵ţұֱ̧żߵ⡣
ֵ磬ҷҵ棬һǵǰⲿȫһµĽ
֮䣬ʯ·ʯ·ͳªĿľ֦е}ˡ
ǰԶʯ£֮ǰЩݹǡ
ϸ۲֮ע⵽еĿݹǾȻеıʯש֮ķ϶еλѾ״ǿסʯש


385 ǽı
ûк£ȫʯשʶʯ·²ô򵥣пܰſֲĻػ塣
ҷصڣǾ޴ʯƨϰһȻ󷵻ص⣬վʯ֮ϡ
Щңүǲʲô
һꡱһȻٴοʯ֮£Сǰ߳һȷûº󣬶ֱۣûһµϵʯש𽥼ûȷûдκλ֮ͬķʽǰŲԡ
ҼִʯһʱҵûǿʯשʱҺȻֵ
˵Ǵ˻أӦԵ£ȻԵϡ
Ҿȵ̧ͷȻǰϵЩǼ˹
ģмƣԭЩǼܲǵĹ߻ܺߵźǻصһ֡
ҼæˣЩǼʼӿٶҳ˹
ʱҾĴֻмľ룬ЩǼʵ̫죬صǴܡ
ؼʱ̣³˳ӽѾ˵ǰĹǴɢڵϣ˻صڡ
ҳһپֵ⿴ȻЩѾɢĹǼƴճԭѾʯס
ԣ³ǵ֮Щ޹ԵĹǼʵ̫ϳ
ôôƣΪʲô
ҵкȻһɫƲסһ䣬ǿš
ЩǼܶ˺ôǵĴѾΪ˴ء
ôҪ߳壬ĿĿֻһǴЩЩ
¾ôһѣӦѾ뵽Ĺؼæ˳ȥ˫ָһӣһսһ㣬ֱÿӶһ£㽫һ߹Ǽܴɢڵء
ǣЩǼ֪ܲʲôɵģôȵĻ򣬾Ȼֻɢ飬û˿ˣֻǲǰѡ
ȥµ;Ȼᱻģ˵ɲʲô¡
Ҷ㼱㻹ûʲôܵĶ
ķ֮üҡͷ˵һӣ·ˣô죿
ô죿Ҳ֪ô죿
ǿԶ
ЩǼܲҪǾǴǣʱ취ǡ
ϸ֮Ҷ½󺰣£Ȼǰһ㡣
ûж˵ʲôٳˣҺ㷵ص֮ǰʱܵǾ޴Ľʯ֮ǰΪơ
ǸոնãŰ屻ƿ𣬽űƿնе䵽ʯϣеĴʯǰŵŰԼǽϡ
Ƕ˺ܳʱ䣬Щȴ޾һ㣬
Щջ˵Ƕÿ죬ôһʲôʱǸͷ
°ҺÿҪʲôȴһ˫ѾպãȻһ˫ɫƤףǰһ˫ӡʯĻϣҧǰơ
ڡ䡱ĦУǲ֪ľ޴ʯȻǰߣʱͽǰ˿Ĵŵסһ롣
ǣôڣֻǵĻ򣬲ȫ赲Щ
߰ɡʯ֮Щջתߡ
ңʲô
Ҳ²Ƿйɡ
ԭ·뿪˴ǰţҺ֮æ˳ȥ
㼱ܾôòߵ
죡ºֹĻûмߣһȥ
Ǹ£ܿĺɫǽ֮¡
üңòҪǽƵɣ
Ŵǽɺִͬ൱ʵϷǳʵڣĸǽþ޴ʯѵɣĵطõǷۡѪɰȵ߰㶫Ļճ൱ĸߣڵˮǿȻҪߡ
ȷʵӵгһǲܹǽƵ
ƺҲûĴ㣬̧ͷ۲Ƭ֮ˣ£һܣһԾ˫̤ϴֱڵǽʱȻƽһϣ˫һ֮Ѿץס˸ǽĶˡ
˫͵һţһȻѾ䵽˸ǽ֮ϡ
Һ㶼ɵۣŴ˵
Ҽʶµı£Ҳ׸ߵǽѾ
ǰǽĿԲףȻôͽȥʵ̫ˡ
ǽͷǽǱ߿˿ȻŤͷҺֵӡ
һعæӱȡɽȥ


386 һ̫
ֽסɽɽչԼץסһˣһ
ǰǿȣȴ˵
£һǱȽŵġǣץŵɽŲǽ棬ʼ
ھ²Զʱ֣ץסҵֱۣһҲ˸ǽϡ
վǽϣҿľԶĺڰֳ󺰣ֵͲɽʲôĶ
ֵͲ֮ŵɽԣҴ󺰣ιҵ𣿡
գæ͵ᣬҲ˵ǹֻǡ
ûе˵껰ͽٴ˳£ޱ˵ϵϡ
ȷʵһ⣬ֻ£˹ĵɽ
ڵɽ֮Ҳµİ˸ǽ
ֵĹҴӸǽ֮ϣԿԶһһĴͨһ̨̨һΪֺĴӦǽɳȺµʽ
ȻѾǽϣȻûбҪµȥҴ̼
ǣǲ΢΢ĸǽʼѰҽɳ޹
˵޹һҪµ֮󣬿Ϊ̫Զˮ̫ҿôԶ
ʹԶˣҲûҵɳ޹
ڣֻһһһһȥˡ
Ÿǽ˰Ȧ¿ʱнϵ޴ʯĴ䣬ǲҪǮһ
ӣûмȥǶԵģ˭֪ʲôʱǸͷ
ƹڶվϣ¿ʱʯשȻڲű仯е£еϣ棬ط߹
ƹһվڵ¿Ȼܲẓ̇û½ŵĵط
ʱٿ£Ե뵽취ʲôԭ򣬵վǶԵģڿڶûܽȥ
ƹ֮վǽѾ·ߣֻȺ˳ŵɽص档
һº󣬿һۣʣʲô
̧ͷȥֵǰһƬΪĿռ䣬ĵש֮ǻ̫񸡵ʯ·࣬ÿһľ룬һ͵Ľͭյվϡ
Щͭĺ棬Ȼǿտĵ棬ͬǣĵשûκεĻƻ߸񣬿ǳļ򵥣ͺһЩʯͷڵһ
ϸ۲֮ҷ֣ЩǳĲһ㡣
ȻЩڵϵʯͷ⣬ǾȻƴһһƽĵ棬ҴҵĽǶȹ۲죬Щʯͷ϶ûܵκεĴĥ
Ҫճôʯͷ̳ĵ棬ȻҪķѾ޴ʱ䣬ʵһֲĹ̡
ڿɲǸпʱǱҪҵɳ޹ܹҵһԲԱ֤Ǵвûġ
ºԵȣȻСĵ̤˴иשϣһԽͭм߹
벻ǣҸմһͭ·ʱǶԵȻеͭŵһ࣬ȻҰ
һæȣĹעͭΪԼʲôء
ǣͭţһʲôΣյӡ
ƺԴ˺⣬Ա߹ÿһͭһͭͻ¹ݣͺݵǵĵһ
ԭЩȻģõĻأҲκεĹԣƺڵȴһ죬ǵĹܹ̤·ʽǵĹȻܹܵӵӵ𾴡
ҲߣڻͣͽɳĻǴһʯ·ϣֱͨɾ硣
û£ҺȻҲûбҪȥνоʲô
µĺ棬ŹͭƺЩпֻ֪ܳ˵Щʲô
ƺǾЩƣСң˵ɳӣսʲôôЩͭͭѲЩŶǼٵģ
ҡͷ˵ɲ˵ڹŴͭȰìЩܶ¶ʽĳϣԱʾ¡أͲһսġ
ͷ˵ܽˡ
Ȼô˵ܹóûзϡ
ǰߵʱ򣬺ȻǰϷһ̫ǵǰڵտյͬһ
ԣǲ̫еǿ̽յչε˶Ų۾
ʱЩˣΪַҵϣΰɡ


387 
÷ǳͻأһҾüͷΪǸŷǳĶ죬еӵ
ҲԱߺСңôӰ
¶ǿϿ
һҸоɻ
ӦڵǲŶԣôܻȻط
ǣҴʵǲӣ
ʱһǳԶԶǴ
һ飬ֵǿɶǵϣȰ㲻ҪˣʲôУõǸʵʵ̫ݡ
ҵ͵һʵ벻ͨô޴ڣȻָط
п϶ʲô飬ҿֿ㣬ʵ벻ͨ˭ǡ
Ȼ֪õҲĵģҸʮСʱʱ䣬ڿʼʱ
ԶԶĴ󺰣磬ǡҿٴһԡԡ
ͩʣһ飬ôˣ
ջ߬ȭͷֵ֪ǿĶ˴ǻ˵޵ֱ
ҳǿķǵһȥմ޵ģҾ㣬ҵֵҪи̣ʯ٣˭Ҳõ
Ĵ󺰣жʮСʱʮŷӡ
ԱߵŭҲֻܷй𲻵κεá
Ͽһ󣬵ɡ
ľǱ֤ĲңҵܹҵһԲʲôҲˡ
ֻǣôôߵĵطǵǿô£
ôˣôǿĹ⽫طյͬһٸǽж˺ܶ谭
Ϊ˼ͷԴģǶصֵ磬ǸʯשǰĴȥͣѰ·
ǣطȻƵ÷ǳȻסǵȥ·Ҫҵɳ޹ͱҪ
ͭĹУǵִ·ľͷǰʯ¡
ʯ׷ǳĿʮһⶼûУҶǲõûİɫʯͷ滹иָĻƸ񣬿ǳľ¶ݻ
ʯ׵࣬ж֮⼣ͭʷĲɣС
̧ʾºֹСʯһ
һ£طʲôء
ɿǣֻŷȫʱ򣬲ûκλ춯
˼ʯףȷû֮תкº
ǣ̤ʯ׵ʱҺȻСǡʯ֮´
λãһʶæ㿪
Ī֪ö㵽ʲôطȥ
·Ӧ죬˵˦ӲȻ׵ҵԱߡ
ͬʱովĵطȻݴһӣӵ涼Ǽ̡
³ּʱʱѾɸ
㾪긦ؿڣӦǷǳĺ¡
ǳңүôû£ͲУ
ָǿݵĵط˵㿴Ǹطʯש·ӦķΧ֮⡣ȷûлأǲȷǱûСˣղŲҺȥǱʲô
ҡͷ˵԰Ҿĺ氡ôĪĵǱأ
ɻʱҷʯ׵ƺҲ߻ߣƬ֮ߣ֪ʲôԭ
Ҽ״󾪣æͣ¡
վԭأͷһ֮ɫ̱÷ǳѿ
ͷһۣüͷ
ʱڵλԽϸߣҵط¿ܹЩͭվλҲܹʯ໤
ԭЩͭȻǳб߲ãĻҲбߡߵ·룬ȻᱻﰵʾбߣȻͻ᲻ԾߵƬΧ֮⡣
ӣ³ǵ࣬ȻﰵʾƶУνɷѿİ
ȻѾ֪ԭɣǾƽķ
ǣųһߣͣоյߵʯ֮ϣվǰһƬʯ̳Ե
һҪ״̬ǰߣȴԱС˵ү쿴档
һ㶣üͷ¿ȻЩԭŵ֪ͭʲôʱѾվֳͭߡ
ֻƬ֮ЩͭȻһԿʼÿһ̤÷ǳأҶ뻮һǾѵľһ
Ҫ㾪ֵѯʡ
ҡͷʾ֪ͷһۺ󷽵Ĵţ˵ȥţ￴š


388 
Щͭ󷽿ʼһԶߣųһֱߣ𽥵߰Χ
ҪҵĻȥţæֱҽס
һ£Щ̫Ծ
Ѿע⵽ЩͭĽŲԽԽȻʼܹש̤ơ
ȻǺ£п˵һ⣬ҪĳЩڵשµĻء
Ȼҽͣ²һ֮еͭѾųһţŽŲ߱ƽ
߹ĵطȻĵשͣһУ½Ҫ͸ĸо
ЩýϸߣҵĺУſڵϣɹĶһһ
ſǻ˵ôطôϲôûû˵ģ
ҡꡱһ˵Сĵ㣬ȥŰɣǽȥǴ֮϶¡
֮ôȷҪΪע⵽Ǵźǽ죬Ϳкᡣڱֻ֮к䣬ֻײȫûбƵļ
µͷգſڵת˰ȦȻ˴ſڵһڷδԡ
ڶʵ̫Ŀ±˾ĸ춦ҪȻΪҹֵͭ
֮󣬺ȻסһȻټǰ
΢΢ͷ£ʲô𣿡
ûлشҵ⣬һ˫ӣӼ嵽ͭһ£һˡ
ͭûκ죬Ƕ¾ȻһСڡ
ٽӼͭ˵棬ʯשȻһĹŪһһ˽Ĵӡ
ΪߵԭֻܿһƬ֮ʲôҲ
ɫæȡֵ磬ǸԱߣֵտ󣬴˵һ̨ס
£㿴£û£
µԶԶҺ㣬ؿûӦÿԿĵط
ƺҵ˼Ȼڵͷ֮ӣ˫۳һǸ֮ڡ
ҴʧɫʱҲЩѾʯ֮µͭæ˿ӱߣȴÿðԴ
˵ţҺ֣Ȼ˽ȥ
ӣƺʲô֣ҳ˵ͷȺ뵽ؿ֮ڡ
Щʯ׷ǳʪƺ׹⴦䲻һоǾһ
Сߣûãһͨ档ͨ߳һСξ֮ǾȻַһʯףбб
ݷλжϣʯ׺пϷ֮ڡ
ڼ̵֮󣬾ȥһ
ϾûΣգǶѾ֪ЩͭûеĻԭ·ؿ»ӵΣա
һΣûҴȷ̽·ǵʯףߡ
طȻۣҿĵطпǵ޽Ĺµĳڡ
ŴǳѳᣬǽĹĽˣᱻƭȡ޽ĹĹ֮ȴڹĹڱ
ȻȻǽˣվԹͨҪ١
ȻܹµԼĽ޽ĹʱԼһ·
·˵ĹҲԿŹһİ
Ϻܿߵͷûзص˼ֱӿʼûש
õǳĴ󣬾Ȼڡ¡УֱӽĵשСʯ飬Һǡ
»ͷ˵һǸһԾ档
ڼΧ״֮󣬶һʱǲǰȫ߸ûΣࡣ
ǣһȥ֮󣬾Ȼû˶·ʧһ
ҺȵЩżڶݵ֮󣬾һͬȥ
ѵʱȻһվǰ棬ƺڿʲô
һ˫ڵзǳĿ˸ڤһ
Һȡֵʼ۲ǵǰڵط
ڲΪǷطǳĴ󣬲кܶ಻˼
µǰſĵطǴλá
ǵطһߴӣһˣϲϴһƽߣһͺһǳĵһ
ҽֵĹϸ˿ȥֵķ֣֮ǰ͵ϮǵǸˡ
ʱϣƭ£͵Ϯ㡣
Ӱȥ٣ʱȻطѵǴ˵еĽɳ
ѵûһֱ³֮ڣ


389 ڳ
㱻ϱ׷
ʷ۵ǽ֮࣬󣬶ܹõҩ衣
ҩʿƣ˵֮ԳִҽѧĽʾЩν鵤ҩжԣ˳ʹ١
ҲǹŴȨǻĶҪԭ
ʯɰˮ
ִ󲻵ĶЩ鵤ҩԭϡ
ܶ˷ǳ֣һЩŶܳԵȥôᱻΪǳҩԭأ
ҪһȽϿѧĽǶȽ˵
ЩԭϴӱԣǾĵѡȷЩ֮󣬻һʣֿԷֽΪЩԭϡ
Ĺܶʼڹ˿״̬ȻὫ֮Ϊҩ
ǣӹʯٵɳŹʶ˶Գ׷оԶԶֹƵҩô򵥡
طĳƺĳּйأȻһǶ漰ЩĹ
Σ벻ͨļôܺͳйأʵʷȷʵйļͱھ˳ֻǶֻƤëû㹻ӡ
Ͼţ֮˵һֱͷ⽨ǣⲻǱᳫġ
ǣȴãп²Ǽ򵥵ţ֮˵ô򵥣пǣĸࡣ
ʲôֻǽеĸԲȫһ죬ĵͼҵʾĵص֮ʱܹ֪𰸡
֮ǰκεĲ²ⶼûġ
뵽ٿǽɳȻʼЩڴڴܹվܹ֤ĴڣҲ˵үĿԴڡ
ľǽɳôͲ޹ùײģôԲʲôطûУ¾δ֪ˡ
ϵǸ˾ȻʼձǸˣһʼոоߺ۾ƺһֱڶ˿ƺܷŭǴ徻
¶űϵ˿ã̧˦һ˫ӣ˻ȥ
ߵǱǰ̨ʱ͵һԾͦǽ˴˹ȥ
һϵеĶͻȻֿ죬ҪֹѾֻܿȥͱǸˣǽ˾Ȼ㲻ܣﾲĵȴ
ӵĶ˲ʱһ죬Ȼ󿴵䵽̨ϣ֮ͣ
ͭޱ˵Ҳ֪Ĵ𰸣Ǿòˬ
Ȼȷһ֪ͭʱֻҪǲҶӦò£æֵտ뿴ɳµĴڲʲôӡ
ǵǰڵĵطɳı벻ԶǵĽһ׶ĳֺɫϣǳĺ񣬲Ըое
Ϊŵ̫ãɫ˻ҳ¸ոյĶʹҺ㸽ĻҳҷɣǺֱԣȴֲɫ̺㣬ʲôء
űӣֵ磬ҽֵĹտںɫ̺࣬ȻվŷθˣűϵĽɳ
ٴȥЩվˣȴÿδᷢЩҲǿͭ
⣬³ĹģڿһɽͲŪôĲϡ
ɳҲȷʵȤԼ󣬾ȻҪôһЩͭ񣬷ҪȥԭԼʱׯأ֪ǲᡣ
Щͭ࿪⣬ҿиͼĴʯ
СߵһʯԣϸȥϵĸٴγȥһЩϢ
ʵұɵϰߣû뵽Ļ֣ҽǸֵʱ򣬻᲻ŵķϼ飬Լˡ
ʯϵĸҲڼ¼һЩϢһͼҵע⡣
ע⣬ҵľϲΪ濴һԲ
Ƿ滭˺ܶ˺
һǸָޣһǹͿһЩˣϳűеսʿһЩŻȨϾǴŽɫߵĽɳһˡ
˵׼Ѿ׻ϡ
ǽɳ֮ϣȻˣǷֱźڰ۵ˡ
˶һ˫ӣ˫ַһƺڻʲô
ǻŵģһ״
Ϊ̵Ȼµ꾡ֻܿһ޷жǾǲǸԲ
кº˵Ȥ
ƺЩڼȻܵɫ̺֮ȥʯû뵽ȴһأǲ


390 ϻ
Ľ̤ɫ̺֮ʯשʱһļԶĴǽڴ
ǻеճ֪ô¡
ƾҵľ飬ԽжϲģԽΣգæ󺰣Ͻ˻ˡ
ӦҲЩϱʮѿææ˻ǲҾַʲô
ҡͷʾֵ֪ߵĺڰտ
ǣһûȿʲôȴ´һ㡱žͺ㱻һһڵء
ͬʱʲôȻͿмźӰԺڰ֮г˳ǹһߡ
ûĶ޷жɱ֪ԽĶԽǿֲǴ£һҪЩԶ㡣
һ˵꣬ͿһźӰӹһͭͷͭԴȻɫĻ档
ǻһ֪ѰΪͭԴȻбյñΣۿɼٶȿʼŤһĹȻжദͭˮðڵϣȻɫĻ档
ĳ˵ɫ÷ǳѿ
ңүǡʲôôܵǻôͭջ
ͭڻĻжߵ¶ȣһ䵽ǵϣһᱻյҶʣ¡
ת˲䣬޴տĴ¶Ѿ˲٣ſڵϣֻоȴ·𱻺̵һǳʹࡣ
µ˵ſá
Һ͵Źȥ
Ҽڿ϶ں棬ࡣ
ʱһźӰǰеķϣֹͣƶƺڵ¿һ
ҵĻǰźӰȻٷ͵ļ٣ԷǳŤһ£ȻȻƯƹһԶԶıܹźӰűҲȥ
ЩӰԽԽ࣬ǹ»Ұһڿε֮¶ͬ¯һĶʲô̼ջ١
ûãҲʼ̣ҺſڵϣѾԸоſڹ̵һ֪ȥûãܾͶҪˡ
ѾһζҴʱ״Ҳòȥ
ңȥˣô죿
йһֲ̧һѶͷϵĺ˵ٵʮ룬²Ҳȥ
ͷ˵ɲǱճ˻ңҲ汻ҪͦĶࡣ
ٸϻпʼĬĬĵʱ
ʮšˡߡ
һʱڻˣ˵ҺקȻָոȥķ˵ſˡ
ϲּϻǱܡ
ЩεڿеĺӰѾǳĶֻ࣬Ҹ㣬տôĺӰ˲ͻᱻ
ҹ·ֻܸܾͿˣҪľȫ
ЩӰ·Լ˼һƴжλϵͳȻ֮ͿʼΧ˹еĽ׷ţеǰסǵȥ·ͺ񾭹ϸѵһ
Ҽæ˵ߣǰһЩǾͷֲ
֮ôжϣΪҺոſڵϵʱ򣬾ûܵЩӰĹȥҳʱǾͻΧ
ңҸոѾϸעЩӰʼάһĸ߶ƮÿζǶ׼͹ƷЩͭԴ
ȻѣǶ֮ЩӰʧȥĿ꣬ɢȥ
˼ӵʱ䣬оյܵſڡ
ƫţֻ˫Ƶ÷ǳ£ߵſϸʯʯƵ̣ĺһʯ̵̫̫зϴŻ棬ȴȷҪСϺܶ࣬ǽɳ̫
վſڣ̲סͷЩӰѾյòӵĴȥ̾˿תǵš
̾ȫЩٵĶеϧ
Ŵܶ඼ὫԼϲģĶĹ⵽Ĺˣǻ¸ֻٻԼǿĻء
һǾһɳĹڸսȥҾͷ⣬Ŵ˳ȥһʣᱻ
߳ţûǰߣȴº㾹ȻӲĵҵǰ棬ƺʲôֲĶ
ɻǰһҲǱһ
ǵǰһȣǰԶĵطȻվһŽɫߵˣϲȻǽɳͭһģһ
һǣǰһȻǻģΪҲܹ΢΢ؿڣԼصĺ


391 κë
һôط
ѾʼػɣⲢǽɳⲻһ֮װ硣
һγǰʱҾһֱòʹֵտҲֻܿںһš
뵽˴ҵ£ܿʲô𣿡
ҡͷ˵ܡ
ԽŵĶǸˣȴֻǶվƺ׼ʲôٶ
Ĵʣι˭
ҸҪĻȴú˵ǣ
ǳɳƣҲǳͳ÷ǳϤе񡭡еɳǸͷ
ôֳط˭ôԱ仯ô˵ӣ
üʣô
һĹЦȻ̧֣ժߣժһںͷס
˰죬һֱòΪһͷף
ҿòʱһ㶣漴̲סĵһ
ǸͲһˣǸͷȻһֻëĺӡ
̧֣ϵ죬ֱϲ²ʲô²Ŀĵʲô
Ǻֺ̧󣬵һë׵ָָ˵ǶԳ
⻰˵ĪȴС⡱һ£æ˵쿴Լؿڡ
ŤͷԺֵĿ⿴ңͺڿһ̬һ
æ˵ǲǵؿǸͷһҲС
ԾһݣæԵؿڿȥɫ̶ࡣ
æչȥѿڹȻҲһͷؿڵǸͷһģһ
Ȼ򶨣ȥǺͷϵëȴԻˣǴſǻңүô죿᲻°
˵ϳôûôżڻԼҲˣȻ֪żˡ
ȻЩߵţһǾİο䡣
ֵֻĺǰʼͣϵĽëʼصƤڣͷĽëʼ䳤ס
ӹȻֱ˽ɳеǸͷֻֻûйȡ
һЦЦв˺ܶ˼
ȻʲôҲû˵תߣһǵע£ʧȵĹսǴ
վԭأþöûǰ߳һǣʱԭϢһ£ĶԲߡ
ģڰԼؿǺͷë
Ǻͷ·ǻһ°ëεֱУƺǳջ𣬻Ҫҧµָͷ
ͯķģȻְκë
ʵЩȥˣü˵湻ûУôһ㲻ģ
ͣϵĶ̧ͷңޱĵʣã
ұ⻰µؿһƣ˵һ仰
ȷʵûκã˭£Ҳôûûεİɡ
˵˼Σ¡
ڶݵϢ֮Ƕ벻ô죬ֻܼ֮ǰսǾһһ
ǼǰߣûԶһսǡ
չսǺٴξ
طȻһͬǰһǽ
ǰãǽȻʵĵģҿһ鼫ʯɣƺѱơ
ǣһͬոǸͷܵʲôط
ҲЩë侲΢ңͷôˣǸòǼ˰ɣ
Һ˵һйȻܹط֪ʧǾһаɣһҡ
µͷʼָؽãǽãֻʯǽá
˺һûκػǽÿһ綼һ飬Ȼûκη֡
ЩˣЩص˵˵ɣͷ϶ǹ
˵ţ˳ǽϿ˹ȥ
ţ벻鷢ˡ
㿿ǽʱʯǽȻΪԲģʼתȻ˽ȥ
˵֣Ų֪ôƵģתʱȻûзһ˵Ĺ졣
֮ǵ˳ת˰ȦȻͣ˹ر״̬λá
ҳʹ˸ɫȻһŽڡ
ֵ絽Һ½֮æ˵壬Ҳ
⻰ʶܷʲôæ˹ȥ̲ס߱˵ҵĳƺһһͲ̶ܹ
˵УԺҾͽһ顣ұ󣬽粻ʡ
˵⻰ʱѾߵԱߣ̧ͷ˳ָһֵĹȻǽϾȻʲô


392 Ļؽ
һͼɸָ϶ɣҺо˺һᣬûо滭ʲô
ʱʼ۲ǵǰڣطһԲεķտռ䣬ڰȦλõϣһµʯף֪ͨʲôط
ʱ˹̧ͷҺоǸڻüͷüͷչԴ˷ܵ˵ǵͼ
Һæ˹ȥٴοǱڻ͵ķ֣ǻһͼֻǵͼĻˮƽ»û
ǣ£Ǹʲôͼ
ָ̧˵µͼڡڱڻָָ꣬ʯװ
£ܿͼָʲôط𣿡
۲˺ܳʱ䣬Ҳû˵𰸣Ƿǳһ˫ʼնǱڻͼһһһ
ҺԱһֱڵţ̲ס˼ΣûõµĻش
ȻºͻȻЦһĻǳľ㤡
æʣЦʲôǲǿʲôˣ֪֪ͼͨʲôط
¿һۣǴһĨЦ⣬С˵ùײ֮ء
Դϲ׷ʣͨ޹
ҡͷش𣺡֪
ʵ֮ǰһֱ˵Ҫҽɳ޹ǻĹ餱Ȼҵ˰ùײĵĵطȻûҪȥ޹
£·ɣͼû
µͷǱڻͼֿһᣬŤͷߵǸʯװԣ¿һȥ
֮󣬶
ʯûñ㵽棬طǳİûа취վֱ壬ҲڷҪſڵУųһǰƶ
߳һξ֮ǺȻоȻʣ˳
ҿ˿طտյģʲôҲûУҿռҲǺܴ󣬲֪ͨʲôط
ǰһţڴչȥһ֮󣬲Щʧ
ȷʵһţûŰ壬ֻźѾשʯס޷ͨС
Ҫô£ȴߵһ䣬ǽһ֮󣬳һ鲼
ǿ鲼ɫΧʯǽɫһ£ҺǸһ㶼ûп
ǿ鲼ĺ棬һСӣһ״ʯͷʯͷԲףԵп̶ȣһɫļͷԲʯͷΧһȦƽϣиָ߰ͼҿ˰һûϳ
һԲָֽ̧ĴָԲʯͷϵԲ棬ȻһʼŤǿʯͷ
ʯͷתڵܱյĿռ侹Ȼһ¶Ťʯͷһĵ㻭ԲȦ
Ƶʵ̫˵ġ˵ǻزȫ׼ȷӦǻؽ
뵱Ľ³࣬Ҳˮƽɡ
ɳŹԴ˱˾޴ģĵ³ǳأǳ֮ôµĻؽ
ѹҺ㶼ԭطĵͼõģЩӦûƵȺ˳򣬻תǶ֮ġ
ŤǰԲûһᣬͣǵǰڵռҲͣ
ʱǵžȻ˳ڣ߳
ǣҺֵ˳ȥ½ǵĺ档
ǣһҾɵۣΪҿҵǰλõ࣬ȻкܶդΧǵĸ䣬ÿ涼ֵĹǼܡ
طôôļ
طҿ˻󣬿µ˶Щʵб̬Ľʵĵط
£ôŪطˣ˵ײıط
ҡͷ˵Ҫͣһ¡
˵꣬תصǸԲռ֮ڣҺ֣Ͻȥ
ţٴתǸԲռֿʼת
һΣûתãͣǵֿ˳
ǣҺһ߳ǵţֵ翪ʼ۲ΧĻ
طһͨббϣûʯס
£Ҫȥ𣿡
µ˵ͷû˵ʲôҺм߹ͨһ·ȥ
һ߳ûԶľ룬һ۵ʯ״Ǽϡ
һΣ벻ǣǾȻһҴļװϡ
ھҴԶĵطǸս³ʱǸţطܵ˺ܶ๥ҲطǸ¡
ʹȺкԶһξ룬ôܻĪ
Ȼ֪ΪʲôᵽôԶĵطжѻܾõɻڵõ˽
ԭǸͷӾȻͨһؽ˲תƵط͵Ϯǡ
ϼ޻


393 
㿴ΧҲǵǰڵλãЩɻ£ôԽԽԶˣ
ͷƺҲǺ⣬Ƭ̺󣬵Ūˡ
˵꣬תڻأҺ
̤ʯףխб£ǻصǵŴȴȵķǸԲεܱտռ侹Ȼ֪ȥʲôطźѾʯͷ
òҲܹ֪϶ǸͷĹ
Щˣô졣ϾطȺϵǰٴҪڰ·ϡ
ȲҪżŬԼ侲˼ĶԲߡ
˵ûԭ·һ飬ǿҲȲôʱ䡣
ȻǸͷܹطǼҸߣôţطҲһصĻأ԰ǼԲεҸ
ԭеݣҪҵľǴ򿪵ݵİť
˵ҵĲ²֮¶ʾͬȻ˿ʼǽһش㡣
³ǵʵֲ̫ˣȻܹڼǧǰʹĻؽԶԶݵӦͣôһƬ򣬳֮ΪһҲΪ
ãջԶĵطҵһǽڰĹ״֡
ץסһ£̲˲űС䡱ԶĴ
ſڵȺ򣬲ʱ㿴ڵʯǽһƿ
Ȼ벻ǣԲʱȻһˣǽվעǡ
ǸСкȻǸƽߣһĿѪֹϣҲѪ
ǾȵĿǸСкȻ˳ó԰ȫľ롣
СкһǿĮԴɱ⣬ϵѪҵĸоǸӡ
ȻһЦȻſ߳˹
ӣҪӭȥȴСкͣڣԱߵǽϰһ£Ǽұת뿪ʹű
ԭΪСкҪǣû뵽ȻôˣʵЩĪ
ƺЩջæܵȥǰ֣һĹת˻ֻǸСкѾ֪ȥֻеϻŵ㰵ɫѪƺ֤Ÿոշ鲢ǵĴ
ˣȥɡ˵ţкºҪߡ
ǣҸոߵſڣͷһʲôżǿľ˹
ҷӦ죬æԱ߶㣬ȻͿһҵԱ˦˹ȥһԲıǼ⣬ҵǽϡ
㶣һ˳һ󲽣ֱײµϣ㽫ײ
ţǸŻƽߵСкϷٵǽŤһ£һǵǰ뿪
ʱڻعؿڴӵջģڣҴ϶ÿ
˵ղҪҷӦ죬ƺÿľˡ
Щһ£Ȼܻȥǰ֡
Ƭ֮󣬰Բٴι
һΣ˾裬Զ㣬ȻҪȽȥ̽̽
ºȻһٶȼĳ˹ҵļ֮ڣڻһȦ֮Щջǽϴһ£Ȼ̧кҺȥ
ǸСк뿪ˣҲǺΪʲôļƵҪ͵ϮǣϾȲҪǣ֮ǰкܶĻᡣ
УõôͷϵģôᵽѪô£
ЩֻͣƬ̣ͱ׵ϾЩ¸ûйϵķڶֻкôûл
ִ̧Ǹʯͷϣü˼Ƭ̺󣬺ȻǰһĴָָ׶һֻǡ죬ʯͷȻһСء
ͬʱԸо·һ³һξ롣
µζˡ
Ȼʼתǰʯͷ
ҿʼƶƺȦתЩͷǡ
ʱ˳һµĵصǵǰ
һ߳ʱס
һϵط˳Ǹºӵľ޴ʯ񸽽
֪һؽҲôԩ·
̽Դҿ˿ŤͷңЩӡ
üɻôˡ
ĬƬ̺󣬵˵ִˡ
ҺѪҲָ£ֻܰο˵û£Ҫ³ԣ˵һξͶˡ
㻳¿ŵͼǼٵģǹɱǵġ
ҡͷһ󣬶ӣʼָڵϻ


394 ʯŮ
»˺һ󣬰ҵĵ滭߰㣬Һһͷˮȴƺ⣬֣ͷԼƷо˺һᣬýżһλãͷ˵
˵꣬ٴλȥǰʯͷ
һΣʯͷ°Σʹðʯͷֻʣһ뻹档
ͬʱҿʼתٶȼ죬ȻʹҺ㶼ЩҡΣüβˤ
֮ͣȻôĴָָʯԲʼתʯ
أƶٶȺ֮ǰҪƽ˲٣ҹܻᵱ³
ڣٴδ򿪣һµĳǵǰ
һڲܴ󣬵ȴ˶
Щۣʯͷ̳ɵģͷǳ죬ǶˣҲκͼڣͺĵСһ
Щʯ룬һʯףײͨ巢̣Ȼǳ̦޺ǳĹ졣
һͷһο̦ܳ޺ʯף˻ĶܸõѾùˣҲû̫⡣
ü˵òҪҵǸ޹ɣ³ǺĽô߹ôȴһⲻ̫ϳɣ
ʵҲò̫ԾʯѾǰ򿪿һʼջЩġһأǻڣ
ǣҵĽ£СĵĲصʯǿʯ׵Աߡ
ʯһ뱻ʯֻʣϰ벿ֱ¶ڿС
ֵǣЩ̦޺ȻֻʯϣܱߵʯϾȻһ̦޺ûС
ͺܲϳˣЩĥ͸
Ҿûȥĥ̦޺ˣΪԼԼʯк
ǺǳĻǽ಻䣬ͺ˯һ
ûǺɻΧʯڿƺѰҿײĸǵĵط
ҼǷҪȥʯףæֹӣ
һ񴥵һæ˻ȥ
ǲֻҪйײӰҸ¶⼸ΣÿζСѾʼԹԴйеĽźͲ졣
û˵ң˭ǰ¶ӵļʸƱнһԴ֣¶ӣ˵ȥ
һԶʯ׿˺һᣬ̧ͷң
Щԥˣ֪ȴףǷǳģ˵ʲô¡
ǣǾ仰Ѿʯױˣףʵ̫ϧ
ҴӱȡС«ɰȶ㵽һԣȻ˵ȰѹײĸǴһ϶ҽɰȥһЩ
¾ȷʵһ취ǵ˵ͷӵĶ˲ײĸǺ͹ײĲķ϶Ȼʹײĸʹ֮ԱŲһ㡣
ΪǵĿܻжԱ߱ܿһξ롣
ȻײĸƳһ϶֣еɫ塰ȡһð˳ɢ
Ҽʯ׵ľЩæ˵¿ÿ
³ӣҵԱߣ̧űӹעʯס
ǵɫɢ˺һᣬڳɢ
ʱҸܹĺȷһһӣһǸѲĽɫ
Ҵ3M֣ߵʯԣҲ˲ֵտС«ƿɰȵһЩʯȻٵ˻
ţʯ淢˻˻ͬʱеڶǿˮðˮһ
ԱСֹӣǲǾôģ׸һҪˮ
ҼǵҸʵʱҲֻͣЩõƳһۣȻʯ״
˵֣ǰ֪ΪʲôȻԽðԽ࣬˿ûмơ
ʲôԭȴȻһִֻʯ׵ķ϶˳һ֮İ˹ײĸϡ
ֻ־ͺ˵һָϸǸ˵֡
ѲɣʯǸŮӣ
ţȴǡʯĦȻҾͿǹײĸǾȻǿ޹ǵԱƶ
ҿӹȻöԸ
ҿȷʯһǽɳΪڸԲĿԲ
ǣҶ˵ǸŮˣһûҪҵĶϽѹײĸǺϰɡ
µͷ첽ǰ֣Ȼȥʯ׵Ĺײĸǡ
ǣ벻ǣֻСֵȻ൱˺һᣬȻʼûܽײĸǸϡ
£ҪҪæЩżǶĳˣǵǰĺѶԸ
ҡͷջӣһ˫źɫƤ׵֣ݺݵİʯ׵Ĺײĸϡ


395 ʯһֻ
һοʹ˫͵ҧǰơ
ֻƺҲʶԸµܿðһֻ֣½
ôµĶ֡
ǰһ̤ײĸǿʼ𽥺£
ϲĿһĻʱ򣬳ϵ鷢ˡ
˫־Ȼؽ˹ײˣ÷ǳ졣
±ϾȫƹײĸǣȻ˺ԼĶԿһûסȻǳ̦޺ĹײĸֱƵ÷˳ȥ
ֻꡭ죬ײĸʯУҵʯҷɣмʯȻŵҺϡ
Ǵʱû˼ȥעЩʯһٶʮֵľ裬ȥעʯĶ
ʱҲ˻ٴ˦ӣվǰ棬һ˫գҲգĶǰʯס
Ȼ顱һ죬һӰʯ˳Ȼͣûͣһ£ֱ߳˹
º󳷰벽΢΢վΣ˦ǼٷɹĺӰ˹ȥ
飡
һ죬ǵӰһӣԱ߷ɳˤʯ
ʱҽֵĹſɳǾȻһˣһͭס
Ƶʱ򣬺ȻͣһæŤͷٿʯףȻȵĿʯһ˫ذ׶۵ֱۡ
˫ֱ۾һ໥ַֿһڳȸӣһָſ
㼱ʣʲô
Ҳͷ˵ܱܲһһէģ˵ӵġ
ٴУʼȣҺ˵ȥ
ҺԾҪܣȴһһЦȻǴʯ洫ġ
ӻôЦǸ˰ɣ㼱æҡ
ҲеޱɻΪҵӡУӷǳΪȻ濴ƺʬãǱϾѾܳʱûзеѾãܷ˵
ǣЦô£
ɻʱʯһ˫־ȻѾʯ׵壬Ȼһ޵Ůӡ
ŮͷԺ󣬷ǳĹΣǳĸ
ǣȴֻһ䱡ɴǷ糾Ůһ
ȻһѰķ糾Ůӣôܻһ̦߳޺ʯ
ЩĴߴ٣ߣ
Һعæתҷܡ
ʱСˢˢ̲סŤͷƳһۣȴбɴʯ¡
õӣûпڣɻھĶҪǱ˿º롣
뵽Ҷ˵ȹȥǡ
˵꣬Ҵӱͳæ˻ȥ
ϴںױڹؼʱ̸Ҽİ֮Ҿͻ˸ߵĴܷ磬ܳ־ãʱǵط
ܵߵʱ򣬹Ȼ²ֱ۱ǱɴסˣεҲûܽ⿪
¼һЩջʣ
㣡˵ţץסǱɴšһȻŴȥա
ֻƬ̣úõһƱɴͱûնϣҲ»ָ糣
˦ֱϵıɴЩջ˵ҡ
㶣Ȼ󽫴ݵ
߰ɡ˵ţԱ߳ʯǸŮ˾ͳ˹ȥ
Щˬ˵Ҹհ㣬ô̬ȡ
תһ룬ǵҳ£ԲҪߴ׼ȥԸǸŮӰɡ
ܶʱ˰ҪԼȰԼô֮󣬲ˣһůŤͷһ£Ѿ嵽ʯԣתҷȥ
ǣֻһͲͣΪҵ·ȻһִֻʯһץסҵĽס
һƴֻ֣ò׽ߵȴû뵽ðһֻץסҸصһֻš
ѵҲӣ
ҾŲѣ뵽ʱûʲôԵĶæٴȡС«ɰæ
ֻɰ֮󣬷·һ˻ȥ
ҳ϶æ̧ǰ壬ӹһ١
ǣ»ʯϣһҪԸʯǸŮӣҪΣˡ
뵽˴ͣŤͷʱѾʯĶţȼһŻ档
Ҵ£СĵҲж
һ֮ʱ½¹ȻһֱۣµĴȾץ˹ȥ
¾ѣʱ˷һԾڿзתȦֱ۵һץ
ҽС«ɰ£ѵɰ
»һ˦һҿ͸˿ߴżƿסС«
ֻһգ۵ĹС«͵µ


396 ߹ڲ޼۱
ץС«ҧƿǣŮóɰ
ԭڻŮӴɰ֮˿˿ҾȻԭԲ⻬ƤʼѸٵϻգۼͱøɱ壬һ߸ʬ
ţǾ߸ʬֱֹͣ˶ˤǿʯ֮ڡ
ؿھ۵òᡣ
ʱʯֱֻ˳͵ץµĴȡ
˦ֱֱֻϡ
ֻꡱһֱ۹ֻۣһƤſſˤʯϣʯС
ߵʯԱߣ˸ʯɨһȦӽУгֽΣֱһ˦һԡ
Щʧ˻һûصǸҡҡͷ
ӣǾʯȷûиԲˣһı顣
صǼ֮ϢȻٴȥǰʯͷŤ֮ٴƶ
òʱֹͣƶʯһȫµĵط
С߳ң̤̽ĵ棬ֵտȻǵǰľס
Щľ׿֮ǰǾʯ׹ͣΪ϶ദǶʯǳľ¡
ҽֵĹĴտǰһеʱ򣬷ռ֮ھȻɢ߿ľףҲǰձ׼״ڷţ䲻еɢңϸϳǾȻһǵͼ
֮ڣ߿ڹײģ洦ɼͭұĶǳãʲô⼣
һ£Ƚо˶ɻ
ᣬɳӦֻڵԼһײģǼס
طȻ߿ڹײģҶľס
Ҷ˵ط̫ԣٻһطɡ
ȴ̫ԸЩײ˵尡˵طôΣյӣȻײıˣ򿪿Σ
ϸƬ̣ȷʵûʲôֵҵֱȴоΣա
Щ˵˵ÿҧһҪÿĢҧһҪûΣգпܾΣաһǲ顭ҿ
˵ʱҺȻǡһž;ȵĿ¾ȻѾƿһľ׵Ĺײĸǡ
ʱҾֹҲѾ
ڴǹײĸ֮ƺûзʲô¡
û£ɳһɵЦŶ˵㿴ɣû¡
˵꣬㼱æܵԱײ濴˫۷пƲסľһۿ
Ҵĵɻǰ鿴ȻײûʬǣûӣûκοֲĶܹľȻһײĵĻƽƷ
ЩƽƷҪߣһЩϲǷǳӵĹƷ
̧һţݺڹײĲϡ
ֻꡱһײĲ෭ѣĽɢأۻҡ
ڵϷ˺һᣬȷûиԲ򣬾ǿҲٿЩƽƷߵһڹײԣ編ƵٴƿĹײĸǡ
ڹײĵ棬һӨ͸ˮͷ㣬ֵܼҪոЩƽƷ
ѾɵۣҪһֹ
ٴ̧һţײ߷ʹڵɢ䵽˵ϣ˺ܶ࣬Ҷˡ
ȻЩмһˣٴӷңȷûиԲ֮˵ڹײġ
֪ΪʲôʱԽԽеܸоʲôط̫Ծ˵
ָоܣ֪ҪϽ뿪ȴû뿪
ʱѾߵ˵ڹײԣ̧˹ײĸǡֻɨһ̧ۣߵײģʹжĸɫƷʱʯء
ЩʯСĴָ󣬴ĸһһȥϡ䱦
Ѿɵۣ㶵վԭ૵ɳʵ̫ˣ̫˼ˡ
ǰɳôôκνǶҾôǨ㣬ľôһƶ֮ڣôĺö
ԽԽ棬ԽԽòʼվһʲôط⡣
¿첽ߵĿڹײԣƿײĸ̧֮һŽײ߷
벻ǣڹײĵװľȻǱʯǻƽƷ̸϶ôֵǮ澹ȻװĶС
ƺΪСʲôֵǮĶæǰҪץһƣȴһαֹ
ʲôЩ
µû£
⻰ʲô˼Ϊвǳ
û˵ӱͳһѹɣ˺װ֮һС飬ЩС档


397 һ
Щϸķĩ䵽С֮һڰɢ󣬸ոձЩϸմСȻһСʯͷ
ûͣ첽ߵЩʯԱߣٴϸϸķĩ
ͬٴηԭıʯڴЩĩ֮Ҳ˰̣Ȼͱʯͷ
ͬķٴŪĩЩϣЩҲʯ
㾪úϲ£죬ȵʣô£ôõĶôͶʯͷ
еԭɣһ͵Щʯͷ
㲻ͷ˵԰ͱʯôͻʯͷأˣͱʯʯͷԲԣҲ԰
ҰִĺҲ²⣬Ķ˵㿴ЩɫʵǾ綾֣ͷҲʣˡ
㾪ڵþûзӦ
ʱִ˵ľףֻһ֮ҡҡͷûٶĹײģתٵߣ߱˵߰ɡ
ɻʣǿڹײʲô
ˮ
Һ̧ͷǱ߿ȻʺӹײðʼΧɢ
Ϊ֮ǰļʶµЩ޵Ȼо綾æҺµĺص֮ڡ
ٴƶʱ£Ϊʲôڹײ㲻أ
ûҪޱĵ
ȷʵûбҪЩײĺпܾԻĹµġ
³ǵߵʱһ˺ܶ࣬Իϵ¸ַĻغ壬ֱ˷ʤ
룬һɹıܹеĻ壬ҲҵֹײôֵǮĶ϶ᱻǿ޾ĲƸͷԣƲסȥץ
Ȼ
ͷĬãҡͷ˵ҪǮҪĶÿ˶áʹʥˣЩƱҲ϶ôһ˲Ʋסһơοֲʥˡ
̰Ҫ˶٣ַһ̾
ٴͣʱһ֮ڡ
ٳ֮ǰ˵
Ϊʲôʵ
һ߳һ˵ֻʣ
˼˵Ǹͼϵıʾֻطй餣ﻹҲԲ򣬿ǾҪ޹ˡ
һΪӴĹڲǰ񷶥Ƕҹ͸ɫʯǳݻ
ڴкܶļɽɽ֮ĵˮˮӦúܸߣɢʹƵ֮Уɾһ㡣
ǴһƬɽȺһСӣǰʱעΧĻ²طֵܳΣա
˵ǣ߹˰ҲûκΣգҲûκмֵķ֡
ǳɽ۵ףӦһλĳ
ԴжϣɳĹ餺пλһߵ㴦ߵļɽϣڴһ̨ϣ߸߸񷶥貵Ǻ֮С
Ǽǰ˺һᣬĴľͷȴȻûҵ餡
ü˼ƺЩͷۡ
Ҳǳɻ󣬲ͣҽɳĹ餾ʲôط
ңָ˭ֲҵļҡ
ҰɣҪֿ˵ţкºмҡ
һ߳ûԶȻһƬ֮оȻվһźӰĲߣӦһˡ
ҵüСǰ
ҺǺӰ֮ľѾܹǾȻ֮ǰ͵ϮǺüεСк
ʱǣ֪ڿʲô
ȥȻСкĽһˣһƺʧȥ
ιҴ
СкͺûҵһȻվˣ֪ڸʲô
߹ʾҺȲҪȻ̧һ˦һ͸˿ߣСк˹ȥ
ֻۡһ죬͸˿߾ȻֱСкļͷһ˿Ѫߡ
ɼʹˣСкȻûжֻΪôһ£΢΢˶ָֻԭվˡ
ü˼Ƭ̣͵һǸ͸˿ߣȴûܽСкק͸˿߳˻
Ҫȥɡ¡
ҡͷٴε͸˿ߣһȴûֱСкڣǲļͷ
֮ͣһ͸˿ߡ
Ȼ벻ǣСкûбקֱۣȴ³˻
Ҷһܵһ
ҲûиóȻȥֱۣæ֮˦һԡ
Скһڶˣȴûתһᣬббˤ˵ϡ


398 ɽΪ
ǰһĻǶǾȵ˵
Щĵ£ֱ۸жˣ۵˹ȥɣ
ҡͷʾϣȻСĵĿ˹ȥǱ߷
֮ҡҡͷʾҺȥ
ߵǰܹطʲô
ŵģǸ׷ͷĲѾԼʶϣʣһƤţббһߣӷǳĳⳡеġ
ŭĿԲɣƺĿ
ԱŵСкϣһֱӲѿڣʱѪǸ£һء
ǡﶷһü˵
Ҷϸ˿εҡҡͷȷ˶Ѿ͸͸ġ
֮֮ǰƺûпκγޣǱǸ޴㳡ʱǢһ
ôôһʱûȻڶһƴǾΪʲô£ֻ˲֪ˡ
뵽Щɳ뵽ȺĹСҵǳĸӣ޷
ǵʱӴʲôĿģȻѾˡǿ̶ֳȣԼԼ
Ⱥʬ壬ȥҽɳĹ餡
Ȼ㾪ҵڵأ֪ʲô
ҺæͷȴƴȥԼһȡϸʱҷĽϾȻץһֻ֡
˳ֱϿҷֻ־ȻǸͷ֡
ֻƺץĺܽ˺üҲûȥʧĴ󺰴УʹԭžĴĶ
¿첽˹ȥһߵֱϲһ¡
մиո߿ڹײͿʯͷϵľ綾ߵֱӴֱ֮Ͽʼ̣ۿɼٶȻѪˮһء
ʱڳɹĽ˳ֽŲõĻæ໽ܵҵԱߣڴڵĴŴ
˻Ƴһ㣬ʣû
㼱ö˿ǻˣǼһﲻѾΪʲôҪץң
ҵĿ뾡ְıܴŰɡ
ŭˣƾʲôץң̫ˡ
ҺһЦҡͷȥǹ餡
һΣ߳Զľ룬ͱһǳߵļɽסȥ·
ɽжߣҪ񷶥
񷶥ǳ£վɽϣֻҪһ֣ܹժǻ¡
˿ָ̧ɽ˵һɣɳĹ餾档
µͷǼǰߣɽһȦûҵȥ·
ӣֻͽˡ
棬õ£ϼɽ鿴ȷû֮µɽҺŵɽȥ
֮û顣
ӣ˼Ȼһ٣嵽˼ɽϣһֻԳһٵȻһӾ˼ɽϡ
վڶˣҿ˿׼õĵɽһ͹ʯϣ󽫵ɽ¡
ҺȺץŵɽ˼ɽϣЩʧ
˵ͺͺģҲûнɳĹ餰㿴˾ãαҺү
ţ²ôû£ôһԭҵǲǷʲô
µͷָŽ˵ǹ餡
һɽ餣ôֱ췽ҹ̷
㾪ûиɣǼɽôǹ餣
ûлشĻͥŲһеߵһԵץסһ͹ʱһΡ
ֻǡ죬ǿ͹ʯͷȻͱͽô
æ߹ȥʯͷһĶڣֻȭͷСӶʵ׶Ρ
ֽǿʯͷһԣȻߵһߣֽһʯͷ
ţ飬Ŀ顭
ʱ¾Ȼγʮһʯͷ
ſһıԵֵ򶴿տԼԼһ޴ʯ壬ںģĲر
жҲ˺һķ֣
ǲһ޴Ĺ餣ֻǸô棬ȷʵһ⡣
ûʲôð취ҡͷҲûʲô취
Ȼǰһ뵽°γЩʯͷʶɽпƴնɡ
ֻҪõµȫɽˣĹ餱¶
ǣ˿ʼҼɽʯƴյĵط˺ܳʱ䣬֡
³ַı£һʯͷ²𣬽úһɽ䣬ʹϳֺܶපڡ


399 
ЩںĿͷƤ飬дСǶʹµȥ
һԴһĶǿ˶ڣҺºòײŰק˳
ƺҲúܶҲ֪ûк죬ֻЩջԱ߱Թ治֪ЩôôĹ餷Žȥģ˶²ȥô찡ܲվɵ۰ɣ
˼Ƭ̺˵³̫Ķǵ󣬼ʹִĿƼҲ˸о˼顣Ȱúù餣ȻڿôһʯͷĳĹߵȥҲ˵ء
ͷΪ˵е˼ɣúרҵŶԱҪ̽ѧһ
ûȤǵۣԿסǸоƬ֮ץסڱԵҺϽ˵һߣȻ͵
ֻꡱ죬ʯҷɣ̳
¾Ȼƾһ֮һʯͷʹǸ˼֡
ҺʱѾֲ֣վһԵ¼󶴿ڡ
û뵽¾ȻͣϵĶ̧ͷգҺ㡣
Ϊֳʲô£æʲô⡣
µ
Һһ㶣žһͷĺߣһ֮󣬸ɰͰ͵֡
µһЦ붴ץסһߣ͵һһʯͷ
ɰͰ͵һһ޵ţ
û̧ͷ󶴿ڣû೤ʱ䣬ڽ㹻ȥˡ
ſڶڱߣֵտԼԼԿһھ޴Ĺ餰ڷڼɽµһ
㾪壬Ĳ²ˣҪڿյʯͷٸǹӦڸĵϲŶԡ
Щջ˵УֲоⶫģҾǸĹģֻעôѶóҲŲעôŽȥĺ𣿡
ЦҪ˵ʲôȴ¡ꡱһ
ͷһæϸǶ
˵ڵǷյģɽǰյģ治ӦзŶԣȴСءķ
ѵ˵ͨĿ׶
ϸһᣬȷǷκ죬£˭ȥ
ָ̧˵
ôһָһһƨ˵ϣƺܵҪܾ˻ȥҲ뵽֮ǰʲôΣնҺ³ǰ档
ӲͷƤ˵Ǻãҡ
µġ
˵꣬ȻȾǸ
˵ҵ˹鲻ȻῪЦˡ
˵ԵĸоںǽӴôʱƺԸ仯ͦ󣬴ԭᣬԴɰģŶӵӰɡ
Ӱ˫ģҲһӰ죬ֻǣұ
ⶴھǿڹг׵ľ룬ûнκεĹߣֱȥ׼ǿھ޴餵жΣ˳һͣ˹餱Ե
գںڰлһȦ̧֮ͷ˵û¡
֣ȡһɽȻɽϵһ͹ʯͷϡ
ΪڻǲֻȽ˳ȥǣɽϵһ֮ڿȴѾ֪ȥ
Ŀռ俴ֵͦղǣһ´ʱʲôط鿴Ǵ¡
ǣҺ˼ȴûµĻӦ
ңȥˣ
˵һأܲܲҪ¾ңֲǰٿȫ飬ҿ
˵ţֵգѰ¡
ǣľͺһȫ֪ʲôط
ô죬ֻܵˡ
ɽʯϣͳһ̵ϣȲһڽһͳ飬ЩΡ
ȻҸо˴Һ߽æ̶͵ĻͷȥȻһ˫˸ŵ
£
һﲻӦôҵĺ棿
뵽ǸԱɸӵͷпʼЩʣ㵽˭
¡ش
ðɣ¡
üʣ㲻ӦôӺˣ
ޱ˵а
ҳһڷа棬ûаŲϳȻܹ澭Ȼĳ˵ӦûΣա
ȥɡ
˵ţ㽫˳ʱ㰲ȵ䵽Ǿ޴Ĺϡ
ʱҿڹ餵Աһ˫Ƭ֮зǳĿ
ҾһƤæֵ¿Ȼڽϵڱϵĵɽ
ߵ£ôǸ˭


400 ȼյʯͷ
Ҳ£ö߶µ˵һǸһǸŵˣ㵽һԡ
Сˣˣȥ
½⿪ɽ֮󣬳Ҵ󺰣
Ļȥ
μô¡
ʣ˭
ûлشңֻգңڿһ׳һ
һͷһ£Сĵıܹϵһ׶õһԡ
ƺЩɻ̽Դ¿ʱɫһ䣬͵ĳһ˫ӣڶڱߡ
ʱǸץŵɽ
¼֮˵Ӿʹ
һһõһҺһãȻȫֱ治ĸģĸǼٵġ
ÿһιŶԷҪкҶʹʹԭտžĴصƹƹҡײʱĽ÷ǳļҡ
Ա߶߶µңү㿴ĸģ
Ҳɻ󲻽⣬ȫֲĸ棬ĸǼ١
˵ܹģµӣµ˫ûа취ģŶԡ
ôʱĽӴѾܹȷ˫ӾԲͨɵģĽʵļӲ
ǣ´ӣ˭еӾȻûгˣĸġ
¿ѰˣҸĸźá
˽ƣҺȥĳһһȻ·磬ƷҲǳ¡
ǣȫ֪ðһ˭ҲʯͷԼĽš
˺ܳʱ䣬Ȼѽѷ֣ʤҺ㼱ͬȹϵϣ֪Ǻá
ڣƺǴˣͣŭŴڴڵĴŴһƣ
ʣǵĸ£
ŤͷĿⶼһĮûκ˶Ӧ
зٵתֻϲеǣƵĶƾжϡ
ǣ˺ܾãȴһ
Ȼŵһɽζʲôһ
¿ȥȵĿԶһŻ𣬲ҾƬɽϣȻʯͷˡ
ʯͷܱţ£ǣŻ澹ȻԽԽԽɢԽ󣬺ܿ߳˹
ģʲô¶ǳһ£ʯͷţ֪Ҳиֵ鷢
Ҹ뵽Ȼꡱһ죬ǵĽ¾Ȼѿһ϶ԽԽֻգ۵ĹɽĶ˾ȻѣȼյĻ׹ȥ
ûпԽĵط͵һˤȥ
׶ߵĸ߶ȣ˵ʲôҺ˵ǾԵĹߣ֮ǰû˿׼ˤǾ޴Ĺϣ۵һĹǼܷ·Ҫɢһ
һˤҲᣬشۡ
ǣΧļʯͷѾţôһ汻ϡ
һɲã취콫ϵĻѲҲҪճɲзϡ
ҿ˿ûʲô˻ĶæѵȥϵĻ档
ʵ£ôпܾù
ΪѾµֺпܺҸոնǸͷйءЩʯͷô׾ͱţԲô˵ġ
벻ǣЩʯͷȼղʱ֮󣬾ȻϤϨ
һȻ̲µЩʯͷпͿĨĳֶȻӦҲǷһֶΡ
֮ǰôපƻ˼ɽĽṹô͵Ĵ򶷣̮ǼҪɡ
ˣ˵£ȥˣôȻû˶
Ҽæе㷢̵ʯҳҵֵ磬տȴ¹ȻѾ֪ȥ
Ȼûб̫أȴѾյúܲңͷ˴룬ڣ·ãǿܹߡ
ѽѽĴӵԱߵһʯͷ۵ֱߺߡ
ﲻҪҶȻܵһԣѾţ֮һʯͷǵı˳
ҸеƵǣѾãĶҲѾ߰˰ˣûʲôõĶ
£ҴϣܹϽ
ǣЩģĻˣֻһҸôжǸ£Ǽٵ¡
ڵĶڣվھ޴ĹϣļĲͿ־壬ĵȴ
˹尾ĹңеĺԶĴ˹Ȼҿһ˫


401 е
»ˣĸӣ治֪˸ʲô
߽֮ҾȵĿŵľȻһֻè
Ҹе˼ǣֻèϾȻ֪ʲôһƬҶ
ҵļУƺձһ˵˵èʹóķƾһƬҶͿԱκ˵ӡ
ǰֻǵЦ̸û뵽ȻһԶձĵطһֻè
ңò¾ֻ֪èпܾǸոеһ
ɳŹڼǧǰطôһֻèأңֱ֮Ȼ벻һĽ͡
½ֻèֶһԣȻĸһһպãȫԱ߹
ΪҪûоܾȴû뵽°֮󣬾Ȼ͵Ļһ֣ʹʯͷϣ˹⣬һˤ˵ϡ
εĸ߶ȲߣΪʹͷˤ䣬ˤҲᣬһͻȥ
ü£Ǹ
±鸴ӵĿһֻۣͷһۣԴǸ˵ֻ
˵꣬ȻһᣬҲˤȥֱˤϣ۵㡰໡һǳҡ
Ҽæܹȥһڿ°ĭ¾ȻѾ˹ȥ
ոͼ¾ܵʲôط־ʲôôèĪˣҲ˲һ
ܹжֻʣңûа취ϱ뿸˵ֻϣܹ˻Ŵȥ
餰ҵǰͷʲô߶ûУûа취餴򿪡
㲻㣬ǷѾǧ࣬ڵطʱۿžҪɹʱ򣬾Ȼ顣
ҡôźá
ŬԼ侲Ƭ֮󣬾Ƚ´ƿ
ۿѾڷۣҪٲûбûˤ㣬ı»ѹ
ŻľʹӹϷȥüµֱۣƵһߣȻµӡ
ϡǵã֮ǰǸӵ߿ڹײĵĵطǰմ˾綾ûóȻǰˣѧµӣ˦
ţϣʼЩʯ
ϵʯͷ治٣дССϸķĩǰ˸ߵʯ顣
˵ʯͷǷǳĽʵ˵ңȻû𻵣ȻҲ֪˵Ǻ»ǻ¡
СʯͷȽϺʯͷֻӵ˹ãѵһ
ľȫڽѹڹϵЩʯͷһԡ
ȻҴӹ£ºԱ߼һ״
˶кµ״ԺãȽϲң΢Ҳ֪ܲܳŵ뿪
ҴӱͳѾѹõʳҳ³伢Ȼֺ˵㵭ˮ
ΪƣҼûã˯˹ȥ
֪лʵУһججںҵ֡
֣ںڰ֮ȴܹܿΧһС
餲ˣ²ˣҲˣֻܿнµһС·
ҸоҵǳӯǹһǰƮߣ֪ҪƮʲôطȥҲ֪·ľͷʲôڵȴҡ
֪Ʈ˶ãһƬˮԱߣԶԶĶһӰǳ졣
ҼǰƮȵˮϣȻûгȥǼǰƮߣȻźˮֱӵ˶԰ǸӰ
ҲŵǣǸ˾ȻԼ
ͬǣϳкܶϸϸĻëеһֻӡ
˭
ң˭
ΪʲôҪѧ˵
ңΪʲôҪѧ˵
һ䣬ظһ䣬ǸһһһһȻһһ˵ȴǴҿ˵һ
Ȼѧ˵ҹ˹ָתߣƺҪȥʲôط
ұⲻߣΪҾ֣ҵȴҿƵĸ޾ĺڰ֮Ʈȥ
ƮһƬɭ֣һƬɭɭ֡
ɭֵϿո߸һźɫ·ĺڹ⡣
ѵԭʹܹƬڰпΧһС
ǣΧôûǣֵǣǸΪʲôһһһĲ
ҸǸˣɭ֣һǳߵɽϡ
ɽܼ⣬ͺͺģʲôûУֻվˡ
ҿңȻһЦȻһѡ
Ҹоһˤȥˤɽ޾Ԩ


402 ؿǰ
ҴӸ߿׹䣬ֻԽԽԽԽȴԼһ
ȻҸоһ󾢷紵˹ſһֻ޴һ˹
ҵڿУûеطܹܣֻı˫ۣ
ž
ĶԱߴҸоҵ΢ʹԴҲƫһԡ
Ժ˫ۣΧһжûб仯ֻصǸ޴Ĺԣҵǰһ˫Өɫ˫
¶ǰ棬֣ƺҪַ֮̽¡
ˣʡ
ҸоЩͷʹüҿ˿ǳɻոҾʲôطΪʲôῴһԼ
ȻһһΣǣΣΪʲôÿһϸҼǵöôͺһ
ʱкһ⣬ȵЩ¡
ЩջĴ߳ʡ
ʣû
̫Ѩֳ˵Ҹտ˸Ρ
ҵĻû˵꣬Ѿվס
ûǴĻ˯֮ǰѾ赹û뵽ô˹ѲǸֽ
´ӵϼ֮ǰóӣȻߵʯ׵һ࣬ȥײĸǺ͹ײĲϵĵطо˺һᣬҡҡͷվߵһ߼
ʱѾָһǻԲѵ㣬첽ߵԱߣѹʣڿʲô
ڵϣָŹײĸǵ˵ûз϶
ôһ˵еޱɻҲͷȥȻֹײĸǺ͹ײĲһû˿϶ͺһʯһ
ô죿¡
ҡҡͷüƺ÷ǳ֣һʱҲ벻ʲôð취
޴ĹһȦ餵ǳĴ󣬳Ӧóʮףھң䲻еһΡ
˵ôĹ餣ĸǰҲӦ÷ǳĳ԰úõġ
ҿһ󵨵Ĳ²⡣
ȻɳŹ³ǵ߿Դôؽп⵽κεطתͲţôô޴Ĺ餻᲻᱾ûиǰ壬ǿƾĳֻؿأ
Ҷ˵ҵĲ²⣬µͷ˵пܡ
ǣ˿ʼ޴Ĺߣ߱ϸϸĲ鿴ÿһϸڡ
˹һСʱһ棬һۣҡͷûзκλصĴ塣
ƺЩջ𣬵˵ˣ
˵ҲԱߣ˦ӾͿʼ͵餵Ĳ塣
˺һᣬҵɽҸоˣǹ餵ĲȴֻǳǳĺۼûԵ𻵡
ˣüʡ
µҷǳôʱ䣬㲻ѹһҲĽ
ҡͷڴڵĴŴȷʵǳƣ
ҾҲһԣӵϼһʯͷϹ餣ʯͷ餵ĸǰ塣
ֻ顱һ죬ʯͷ飬ǰȴû˿ˣ㻮۶ûС
ⲻͨʯͷҵжϡ
ӲȵĶҲԲСӼᶨҵ뷨϶һڿء
ңЩջĴ
һΣҺ·ŴѰҷΧ޴Ŀռ浽Ѱҡ
˼һСʱȴȻûκջ
ԱߣǼȵƣڴڵĴŴ˭û˵Ҳ˵
˹餱ߣȴ򲻿⻹ͷһ顣
ҺܲģڶݵϢ֮󣬴ӵվŤͷĹˣ뿴һǷʲôطǴġ
һȦ֮üͷڻԵ㡣
棬ÿһҺ¶ûзŹ©ôһ¡
뵽æк£̧һԣȻŵطѰҡ
ڲʯĨҳ֮ҾϲĿٽǽǵλãһĴָСԲʯͷڵ£޷ߡ
ˡ˵ţ־ȥԲʯͷ
ǣʹûа취ȥ
˵ţ³ĽƵһߣӷŵ࣬˴֣ĴָǸԲεʯͷ档
һʼҲûаȥ𽥼ӴԲεʯͷʼ³
ͬʱǾ޴Ĺ餾Ȼʼţҿǹ餵ĸǰ徹Ȼһƶóһķ϶
ټӰѾҾϲĶ´󺰡
µͷ˫֣ĴָһӽŹ𣬲ʹԼҲȥ
ǰƶƳһ׵Ŀ֮ͣ


403 ͭڸԲ
ƺҲ˷ܣȭͷǽһ£Ȼ¶˺Цݡ
Ҷ˵𰸾ͽˣǲܷɾ裬ʱ׳£Сһ㡣
µָ÷ǳ죬Ѿֱޱӡ
ĳҵ˵ͷϵӣСߵԱߣգȥȻüͷ
Щɻæ߹ȥֵտһ㶡
ôǿյģһЩջ
ǷѾǧþ;ڽ餴򿪣Ȼǿյġ
òᣬһٵĹ餣Ĺ餻ûбҵɣ
Ҿ΢΢ѾһȦܹø߹餵ĵطֻǵĻ治֪ȥʲôطҡ
üһ󣬺ȻŶһƺ뵽ʲôȻ˫ְס餵Ĳ壬һԾֱ˽ȥ
½ֻ֮ꡱһžϵͺǲһ
ͷһæֵտȻڹ餵棬ȻŹС飬еӣڸָ鱦档
аڹ棬̧ŽĶߣ̧ͷҵˡ
ԭ餾ȻǼвģֻ治֪ʲôȻͺǹ餵ĵװһӾϵĴʹΪǿյġ
¼ʱ֣յȥѹ˸壬ľҪˡ
ȻѾȷ餾һֱҪҵĶǽҪѰҪĸԲ
뵽ڱʣ֪Ǵʱ״Ҿ﷢¡
ССĸԲ򣬿ۣȴʧүֺЩֵǽΣգڸǱıʡ
򣡡˵ţҲ˹档
ĺöǳĶ࣬Ҷǳľ»Ƕ觺ͱʯĻʹڣܲȨȡ
ĶۻңЩݵҲܴЩ⡣
Ϊ̫һǳѳ֣۴ȥʲôŶʱըһв¶ᱻǹС
ҧֵıˣһֶ淭˺ܳʱ䣬վȻûҵǸԲ
ָָڶ˵ٿ
˵̧꣬ץסڶ餸ǰıԵǰơ
һΣɹƿ˵ڶ餵ĸǰ塣
룬һͭײģоµĻͼʲôǳȶС
ڹ餵ܣǽصĿݹǣǳˡ
Ŵʱ򣬻ὫԼ䰮һб餣ԽϲԼλá
ԴЩݹǺпܾǽɳӡ
ûѳᲢ餵ģ⻹Ҽͷһ
ɥĲݽ档
һӣǰĹײĴ򿪣ʬ島ʬҲ֡
ҿִ˵Ĺ۵Լǧǰ˵Ĺ۵˰ɣ
ȻǿݹǣҲûʲôҵıҪ
ǿײˡ
һ㣬˯ŵľǽɳὫԼĶţ滹ûиԲĻǾͿԿֹȥˡ
ƺҲЩźͲ̧ǹײĸ˺ܳʱ䣬ûн֮ƿ
ͭĹײĸǣҲᣬ֪ڵ״̬ܴܲÿ
ڣ¶ˣȥǹײĸǣ˺üҲûƶ
ҪȻϢһ°ɡҿӣЩ̡
ҡͷһӣǿӵļ˲˹ײĸǺͲ֮
һøܸ˵ԭȥͭײĸǡ
һΣ˳ɹ
ֻ¸¸¡Уͭ׸ǻ̧Ȼһ໬һ졣
Ҽ»Ҫȥǹ׸ǣæֹ˵ʱ㹻ˣȴӷ϶濴УټˣûУǾͿˡ
ҡͷͬ⣬Ǽ˹׸ǡ
ھŬ֮ڽ׸˵һԣصĻˤ˵ϣʹͭ׵ڲҺµǰ
һ߿ݹǣ֮ǺںһĶʬ弰һЩ֮󻯳ɵġ
пǿʬæȡ3M֣Լһһݸ¡
ûҵݹȥĿ֣ӣʼڹײ淭ҡ
˺ܳʱ䣬ͷβȻһͣʯһ
ұıһæʲô
ûлشңջӣǰ˼һʲô
ϸʱϲĿǾȻһֱҵĸԲ


404 
ҵˣ
ҾϲѣС
ԲŵϣȻϳһ鲼ǸԲСĵİã˱
ҺȻ뵽ʲôæ֣ҡ
̧ͷңһ˫ȻñͺǱ˸һ
䣬׹ѡ
Ҫˣҷŭĳ´󺰡
µҲǡ
һ㶣üʣҪ˭㲻ѾҪⶫˣˡҸκ˶û˵¸鷳û뵽ȴ
ء˵ţӱֽǰиԲĲȡ˳ֶңȻ淭
ҵ˰æ򿪲ȻǸԲ
εĿµıӰЩջ
ôˣ˵Ͷһ£
ȻĿѾﵽ˵Ѿ㣬æ˹餡
ʱѾӽԼϣصʯ߹
̧ͷ˿ü˵ѾˣǿºѳȥطûʲôܵûеĻ»Ҫ鷳㿪һ
룬û˵ʲôߵǽһߣȻȡһӣӰãȻҸһʯ
ɿƽŵϣһǾ˶ԱһǴʯӾȻ͵һ˦ȻôصĶֱ˦˶⡣
ֻ䡱һ죬ʯʯص˼ɽĲϡ
קקɽҹ˹ָ˵ȡ
£ҵˣټѵֻҪһ֣̾ͻпׯ
ץסɽ˫ŲɽڣҪأѾ˼ɽ֮⡣
طеߣҲֻ¡
ʱ±ȻɽϵŵɽҲק
ӷ£ȻһԾɵ䵽˵ϡ
֡
ҽѾ𲻿ı̶£һһӵ
ҽ֮ǰõĵɽ𣬰һ͹ʯͷϣȻ»»ص˵档
ļѣǻȥӦþûôˡ
ϣǣڻȥ·ϣҪЩӣǵǰ״̬ĶԸˡ
ǻصǸ棬Ȼ²ٿأδֱ֮ӻصҴϡ
ºӣεߣȻƾŴߣճɹҵ
Ϊ֪ʤǰǶǱ˵ûκ״£Űص˵ϡ
ǸֵĽڲֻǶѾ֪ȥ
⣬¹أǵﰲͣš
뵽Ǳǻ˿Ų֪ʲôطҾǷǳջ𣬴ĺϣܹҵ
½㶪ϣȻԼҲ˵ϣڳһ֣ǲ붯һ¡
ڶôҲʲôܲ˵Ϣһ¡
ǣҲôұҪҵǣҵĸԲǵİȫ
ǣҿʼѰңͣĴ󺰣ϣܹǵע⡣
ȻǰҲԶĵطһƬľԶ˶ҿӰӹľ˳ǰ
ĺӵˡ
ѾǱңͦүǾȻ
磬ҡҡ
Ұ˵ʲôҲ˵ˣڣͱʲôǿ
ĺ˳ңһ飬õ𣿡
Ǹ˵ȣҲϣҵֵ¡
ЦŲ˵ʹһɫ
Ц˵ӣ϶ҲôˣˣǾȷˡ
ʱԱߵļ½Ƿ˹
ǼæܵԱߣѯû¡
Ц˵Ȼ£Ȱ˵
˵꣬ҽǸ˴
Ҫֽӣȴ˵˾䡰һ¡ֽ˻ȥ
䵽ϣԼƿԲ˳
մ״ĸԲԱһ˵㣬ȥù
ƺЩţСĵ߽ԲȼƿĲȻ󽫸Բã͵˴ϡ
ϸ˿˵ͷ
ЦŶ˵үȻãҲһãȻҺ㣬ҷ֣ƺһЩˣɡ
˵ţתȥ߽֣ʱд˳
ȥҺȻоԼһҲͿһͷؽˤ
ٻ֮ǰڴҡ
ǵã


405 ·
һΣֻصСʱУһ飬һͬͣһͬҼңһͬ׷ҰһͬϲһС
ǸԸҽȻ෴ȴҷǳϵ
ϲ׷ˣϲѰεڵϹ۲죻ϲڻϷϲأǸǶϲСֻ͵͵Ŀȴܴ󵨵ܹȥǿ˼һ¡
ǸȻˡҺģ˺ܾãҺ뿴
ȻֳˣʧһͻȻ
ҿһ¥ݵʯϣͷһ֫⡣Ҹ˵ܹȥкȴ̧ͷ˵ҪȥһԶĵطҪҸҷǳѹϣ뿪ǰҿһһˣôãȴӶ֪һôݶǵأ
ȴҡͷѾĲ޶ڵϣͣýŲص޻
㲻뿴ҵġȻ̧ͷǳ档
ҡͷ˵ᣬĺ֪׳ʲôӡ
ƺԥջ̧ͷ
ȻҿȻźһģһ
ҡĴһоѣȻ󿴵ͩҵԱߣǹеĿҡ
ˣͩǳƣȦأ۰ﶼѪ˿
ҸоЩͷۣĲҿ˿Ѿ˹ڵĵطƺһǳƾҵķصĻҳͻɳ˵һЩ̮ʹķ硰ĹҰ˻
ҽӹͩݹˮһЩȻ̫Ѩʡ
æش𣺡簡̫ˣǵĳɳȻûܶԶêˡطһѾĹųǣطȹһҹҺӰѳ޺Ǿͼ·
ҵ˵ͷĿͬǵһһɨȴˣʣأ
󷽵һָǱߣ˵ͦأûѡ²֪ȥ˺ܳʱҲûҵ
¾ȻˣƵطϤͻ·ܵȥأ
⻰ǵɫǳѿüʣôˣ
ͦŴչ˵簡Ǳ˵ˡ֪·ˡ
˵ָ룬Ͻߣ϶ܹȥǵĲܳż죿
⻰꣬ҷû˵ͷ
ӣǳŲ˼ˡ
ҹɵЦЦ˵ܻа취ģôȲҪôˣúϢɡ
ԻһЩ֮ߵǱߡ
˫ۣΪʱûкˮԭ촽ЩףѾѡ
ŪЩˮȴû뵽¶ɫվԱʼһ
ôˣҺٿµӡ
˵磬ʣǵˮѹʱ򣬶ˡڣѾûˮˡ
Ҳû˯ţܹЦǺǵ˵磬㿴Ҿðɣûˮûϵǿ辶ųⲻΧڵϦҪͨ
ܲô߶߶˵һѻȴûص㣬Щͷʣ˵˻𣿡
æ죬˶ٺЦʣв
㶣ҡͷ˵Ҳ֪
˵꣬ұһȥϢ
ʱҵʹˡˮ
Ҷľٶֻε֪̾Եʱ˹治֪ʲô顣
ʱǵĴûˮãڵǰӵĻУҲ죬ʱΪˮ뼫ȵ״̬ʱֻܱ۵
ڰú棬ǻܳȥʱͻʶȥĲ򣬶ǿԾ
˼ǰãǰüʣܲܳŵסȥжܹͣã
ܵȥһᣬܻң׼ıͷȻ˷˲٣ֻһӦûܸǧ
ҴʱѾ˾˵ڵʱǳ󣬲ط˷ѡɣͣϷߡ
ϡ
˵ţ˽ѣȻͬӽܳȥ˳ϡ
ͩ߳𲻿ʯĹԣ̤ųǧż۵ķ棬ֻоİ
ȥ·ϣôһųǵַ·
ұͩ˳ԱߣȻŵһŻĶɧζ
ӣ㵹ˣⲻǿ
ڸʻͩӹ̺ʱƤĳϡ
͸λ֮ȷû˻߶£š˺üԿףҲûܽ


406 »Թ
͵һţЩյ˵ѽԣê𣿻û޺ء
˵ţ⿪ȫ³ӴӳϺ
˷һ޳Ĺߣæ˸Ȼ죬ڽ
Ϊ˷ֹ·ٳ״͸ˡ
ٴӣȻͳָ룬ȷ˷֮󣬽ָǱϣʼϷ
ɳĮҹǳ䣬ʹڳҲֱ£ںӶˡ뵽ǵǰ״ҾñҪ⴦治֪ܲܰóȥ
ӡͩÿСʱֻһΣԱ֤ÿ˶ڱ̫ңϾųʻľˣڵůǱȽġ
ںţۣÿһ¶ǳֻббųţϵðȫҧǿƤÿһε
ůĳڣҡεĳͺҡһεͷԷΣȻԺĽ硣
һΣûΣΪ̫ƣҲΪ˯ʱ̡̫
ȻƤɲҴ˯оѡ
ϵ˰ȫһ»ɳȥײǰ粣
Ա߾ûôˣһµ͹˵ϡ
ڻԣˤ˸Ҳûһ㷴Ӧ
̫ѨЩƵǰ濪ӣôˣ
ģ֪˭ѳǰ浲·ҪҷӦ죬ݣǵó²ɡ
Խ˵ԽԱ߳һ־ͿȥҪȥһ
üͷ벻̣ͨʺĵطôȻǵĳѲѾɳĮ˺ظ
ƤĴţǰյ͸ǰȻһɳĮרõִ̥ǰ治ԶĵطӺһһҸżһߡ
ҶԸʻͩ˵ȥñǴ֪Էʲôͷ̫çײ׳¡
˵ʵҲµˣϾǴʱ״ʵ̫⡣
ͩû³˼ЦŶ˵㵣ʲô϶ȥܵġ
ʣô֪
ͩش𣺡˵϶ȥ١⣬һǾгкеˡ
ԣӻ⡣
泵ƺҲͷȻŵżæŵܣͺǿʲôһ֮ǰҲһߡ
Ӽææ򿪳ţŵҴ󺰣磬ҵˡ
ü˵˭ҵˡȻᣬ˵£
ӵͷ˵԰ǰǳ˲ˣ˲ٵѪһڻš
ϽӻҽĴ󺰡
ʱӽ̧˻һ¶˺ţȻҷ˸ʻλϡ
飬˼ǹڶûбҪֻѪ̫֪࣬ܳŶá
Ϊµĳ֣һֱŵ̤ʵһ㡣
ӵֻĬĬϣܹŹһεѹء
ǣڴյ磬ԶԶܹһƬĺڵ㣬Ӧǳĺ︽
ǸϵسҽԺʱѾٽ
ҽԺ˿Щ˺ţɳ·õǱӣ¶Ŀ⡣
ʱҽԺ˲࣬ڻûҽԺ°ʱ䣬ҽǿʼΪǶæµ
¶Ҫ飬ͱֱƽ˼ҡĲ£һȫ顣
ϵ˲࣬˲ᡣҽҿ˺ܶҩʱס˲Ϣ
ҹͩææ˻˵ºǺܺãҪת߼ҽԺȥ
ȥҲֻܰͩһȥܡ
뵽ºʱȻ޷ȷ뵽ƴһоΪһԲҾ͸оرĲֵ
ңǸԲ򻹱˳ûˡ
ҺջĻȭ´壬ջ˾䡰ġ
ڴֳԴѾ˯ˣһŵñһ֮һãȻң磬զǲѹˡ
æ˵û£˯ɡֻ뵽Ǹմ޵ģҾ
Ժĵ˵ͷصٴγԴܿ˯ˡ
ǶƣҲӦ˷ѱľȥմ޵⡣
һҹÿ˯Ӿͻѹͷֻû绰Ժֻ˯ţ˯Ųһֻѹ
շת࣬޷ߡ
ѵİһҹڵڶߵӵʱҴͷֻ
Ҽæһͩġ


407 ٴβ
ʱ䣬ͩĵ绰϶ºйء
Ҷ߶°½ŵ˻ֻϣĲجġ
绰ͨͩǳĴ˵һ飬ǳɹȹΣڡ֪ϾȻڳʮͷֲ̫ˡһ˿ˡ
ʮͷҾ˵ôҲ벻ͨ뿪ҵǶʱ便ʲôʲôȥˡ
ֹһҰõתԺǸȥǻϡ
ƺҵѾ˺ܶ࣬µ·ûκ⡣
ȥº㣬Ѿ˹ڴڻ״̬С
ʹҽȷµ״
ҽңȷʵѾȹ˰ȫڣΪһЩԭڻ޷ѹ˵ҩľ֮˾͸ѹŶԣԭǻڲ飬ǻû
ҽ⻰ʲô˼ʲôûµʲôʱܹѹ
ҽȰҲҪ̫̾˿˵һ죬һ£һ꣬ҲԶѹˡ
һ⻰׼ˣջغ⻰ʲô˼
ҽҵĻ˵򵥵˵ھ൱ֲˡ
仰һجģǰһڣһȥ
ǸֽôھڲѲֲˣֲˣҿ϶ˮʩʣΪ
ʱܣͱֺһôܻӣ
ںˣӶֲˣˡ
ԽԽԽԽջĻյСˡ죬µ÷ǳܣûа취
ԭҾȻ֪Ѿֵܡ
Ȼ״û׻ָãһǼµĲߣܹЩѹ
ҵЩԲˣ˵ļ£һصԼĲϢ
ɾϣ˱仯
ڶϣ˼ܹеҺѡ
۾ŻʹɻǼʲô
úܼ˺ðڰѻ˵ꡣ
塭磬䡭ˣ
²ڻôܾͲأ
ҼæӲ˵أʲô
ҡͷ˵Ҳ֪õģϰҹС°ҹǣʱºȻͲˣһһۼûСҽСýѣСҲǼʱ䣬¾ȻôĲˡ
Ҽȥ
ȻҷǳǶһǸоš
ôһˣһڻţô˵Ͳأ
һɣºпѾ˹ǲ֪ʲôԭʼװԡ
Աߵʱ֪ҵܺãƤֽŲףԾ͵ȵҲڵ϶ֽš
Ǽĸ²ʱһСʿӭ˹ǽʣʮŲĲ˼˭
æǰһʣôˣʲô𣿡
ʮŲĲ˾£Сʿô᲻ºȻʧйء
ȻЩңЩô£˻ҪôԼԺأ
һ㶣üæʣʲôʱԺ
СʿҲ㶣ңڸոհǲ֪
ҽĳӵ˴󺰣ϽȥңӦò̫Զ
æң簡ô£ͲˣôڲųԺ
ҼͿ϶ǲ˴»ʲôطϳǲڲߵġʲô˼УҲȥҷҪɡ
ôһ˵æͷҡø˹һҵķԽƻزͩңԻ˵ʲôЩֻεҡ
ҷǳջ𣬶ʲôʱˣЦϽһҪġ
Ȼ죬ȴʧ顣
һβϴˣʽ뿪
ԽԽﲻζϸһƴӣʵ벻ҾʲôطԲУҲøԲ¡
ͬһξȻ޷˵ô
ΪҲģΪҵֵǡ
ҽԺܳʱϢ֮ڿԳԺ
סԺзãҰźõĳͷɻǻصݡ
ʱסͩļС
벻ǣڽĺܳһʱҽ벻顣


408 
ͩķһˣӵ
ȥϾ˵ڽʱ仹ҪûʲôµĵطǸԲйϵҪÿԵȥҵǻˣǱߵĸԲ
ʵҲȦһ¹ڴǻ˵Ķ򣬱ϾҹһЩȦˡ
ûв͸ǽһҵ
ǣΪεĸΣжŶӵ˶ǳƣǶҪϢ͵
ݣÿ׼װ֮⣬ǳԺ֡
ӶԴ˲ܹ̾صִᣬ
ڲ׷ֻϣܹһƽһЩס
ǼԽ˲ͬĹĹΪʲô͸ԲϹϵź;֮䣬˴ִʲôϵ
ҺұеϣҲҲȻ
ҳüչʱӾȻҴ˵绰
ԭΪֻǵĺҺѣȴû뵽ڵ绰Ե÷ǳͲ˵зǳҪҪ˵ڵ绰˵Ҫ湵ͨ
ҸѾݣң͵ͩļҡ
ͩסַ֪ǰûǮ
ӴʱҲݣ˵Щ£ܻϾ
Թĵ绰Ź˲һСʱӾͳͩҵſڡ
ӺʶҺʶĻ磬˼Ĵţ٩٩ɽ
ĭɣȴƺûκʣææİҵ˳ȥ
վ·ߣҿ˿ȷûܹ˵Ÿҵһ֧̣Ĺ
ĹһˣһѾȥˡ
ǸˣѾ¹լĺӡ
˵д̸ʱ򣬿˺ӡ
һü˵ӦѾ𣿡
ӿɥ˵ü˵ôһۣ·ߣڳϡҵʱҲһæͣȥΪ˻һŷ
ҵˣҼʡ
̾ҡͷ˵ҵͺˡҵʱͿ·ߣ˳ȴѾ֪ȥʲôط
æʣĿģ
㳡ҲվǱߡ
᲻ǿˣֻǸӳеˡӿ϶ѾˣҪܿɾǼˡ
ӼöˣҵʱҲΪˣΪֵ̫ܣſߵۡǣ죬춼ܿӣҷ֣ڸҡ
ôܣҾ
Ӳʳָڴǰһƣѹ˵簡ġһڷͻȶȥϲԱ߲߹ȥôҲܿҺȴңܿûˣ׷׷ϡ
λûҸоҵѾʼ
ӿ˵ո·ϻˣվǸȻ·߳֡
ͣû
ӼĸҰⲻֱӾܹˣ㵱˵˵֪֪ô¡˵ӻ᲻û
ʱӸǸӵѿĵطۿģһܹεʱ̳׸衣
ȷʵûۿҲų־ɹѡ
ǣţΪʲôúΪʲôҪӣʵ̫ϳ
ƾĽ飬ֻҪӸӴ绰ӿ϶
ҳ˼ú󣬶˵ɣҲûʲô£Ҿ͸һˡҵӣȷţⲻǺһ𣿡
ӵͷ˵⵹ǡ磬ǽ
ҹɵЦ˵ôʱûˣǲǿҺһϲӦɣ
æ˵ûУͳֻ绰ʨ¥һᡣ
˵̫ݳ˰ɣˣᰡ
ʣǲ𣿡
ҡͷ˵Ҳǣ̫ˣϾڻô£ɡ
ǣ·һֱĵĵ࣬ȻӿҸϱʨ¥
Ȼйźӵ£¶ܵӰ죬ȴ˲پơ
ҲһЩȦ˵£Ϊҵ²ϵûȤ
һپһֱȵϰ˵࣬ʱɫѾ׺
˰ᣬȥˣߵſȥ̡
ǣҸհ̵ţͿһϤӰվڲԶҡ
̧ͷȥŻ谵·ƹ⣬ҾȵĿǸ˾ȻǺӡ
ӷҿȻתܡ
ӣҴһ׷ȥ


409 ͬĺӰ
ܵ÷ǳ죬·ھ͹գƺ˦ںδȻ˿
ʱ·ߵѾ࣬һ߿һߺˣɻ˹񶼺ڿһ
Ϊ˲ٵľƣܵ÷ǳҡΣٶҲܵӰ죬ʼû׷Ϻӡ
ҵ״̬׷СӲһ
·һͷȽϾõСʱֱӳ˽ȥ
СͺûпһȻûһ¡
Ҽææ׷˽ȥֻǱվסҸû˼Ŀֻǰĺϡ
ƻҲ֪ΪʲôҪҲСŽȥִһߵС˳ȥ
ҽ׷ᣬԸ׷
ȻӰһսǰ治Զһͬ
Ҽæ׷˹ȥͬȴֻһͰͰԱߵһֻҰè֮ǵںͬһǽ
⾹ȻһͬҸոӾǽͬôȻͲأ
ҴӣֻҰèŵܣȴûеõӵĻӦ
ջĴ󺰣Ҫû͸ҳôزصʲôֵ˭ܺ㲻ɣ
Ϊ˲پƣҵľЩܣջĺ˺ܳʱһƨϣڴڵĴŴ
Ϊ˲ٵĺҵľҲ˺ü֣¶ʪϷǳܡ
ǸͰиܵʳζҵıǿףѬҲһ³
Ϣַ֮ǽվ뿪ѬͬȴȻںͬںҵ֡
һ飡
ϤİǳԼ
ҵġ⡱һ£æŤͷͬڿȻһӰ
⸽·ƺ٣ƹǳİ֮ͬڵǸߣ·ƹ⣬ûа취ӡ
һʲôϸȥŵĺһǴϸ̶Щҳ̽Ѩõǥ
ӶǥݺݵԱߵǽϣһǽƤ
ҸܵϴвüҿȴûκοõĶשûС
˻ң߱ǥԱߵǽ顱һҵһҸевͲ
ʱҲûа취ˣæ̧ȽԱߵǸͰߵȫڵϣץͰǰǹŻζһ˫۾ĶԽԽӰ
˵֣ѾԽԽҾȻʼնĳ࣬Ҳ֪طĹôǺҺôľйء
ȻһӺͬ˽һͣ˺ͬڡ
Ŵ򿪣һЩ˴ӼʻϯܳҺ磬ǲ㣿
ǸӰӵĺͣعͷƳһۺͬڵӣȻתܣܵԱߵʱһ£ֱӽӡһƵڵء
ҼæͰһԣ׷
ǣܵͬڵʱǸӰѾ֪ȥڵֱߺߣЩʹࡣ
Щջһ໰ܹȥӴӵϷ
Ӻ˲پƣͷֱģһ£ˡ
⻰Īüʣʲôһ£㲻ǱƵ𣿸ղôס
Ŀңһɻʣס˭磬ǲ˵ӣ㿴ˣ
У治֪ĵ׷⻹û£Ҫǳ£µҵε
ˣڲԹʱܵʻϯϼһ£Ȼɲûطƽأб£¾Ĺˡ
Ҵ绰˸ݣȻ³Կף·ߵȴݹ
ӵľرãȵúҲ࣬״̬ȴѾʧȥǡ
ҿߵڳɳʱȦЩôôżҿҫƭƷʱǶôôţ˵յϾʱϾͼٿǮôôĿ
һȻÿڳݲ壬˵£Ҳеһ͸п
ŵ˰Сʱڹˡ
ӴʱѾ˯ţκûѹϷ˺һҵڱݵķ
סƵ꣬׼䣬ݳޡ
˵һͦĽģҪͷԣҲڻų⣬ݽôһı¼С
ͣóǮҷߡ
ǣû߳ͣȴȻں溰ҵ֡
ϸҵ˺Ǻӣ


410 ߷
һһæŤͷ󿴣ȴҵĺֻͣһŵĳһӰûС
ԶľǴ̳ƻͨȴԵ˲٣Ҳ԰١
ԣƾҵʹҺ˲پƣҲԿȷոû
ѵѾǣ
ҷӣüܿҵӣȴһ
ʱԺ˹ҷЦŽƿ˵簡㻹֪ҵľû£Լߡġôˣһĥȥưɺȵء
ü˵ٺϾͲûرݣֱҪȥҽԺϴθˡ
ЦڱǼǰһ֣û£ܡ磡ûУӺںҡ
ȻЦݣһĿ־塣
Ӻ֣Ҳ
ô£ǿĺӾ˻ǹꣿ
һƤͷƤһ飬ҹ紵ͺһҲܿƵһ¡
ӴʱҲ˲٣ֵܿһȦȻЦˣҡͷ˵ģˣкӡ磬ղ㺰Ұɡ
ɫʱ϶ѿûӣæַסƵĴߡ
վſӭǿš
ڿ˻ˣλεĵƹ⣬ҸоԼ̤ʵ˲١
ӵķҵ׼䣬һŽȥȻиŮ˴ŷǳԸбɴڿӡ
Ů˿ң㶣漴һԱ㳶һ̺Ӹϡ
ϴЦҡǸŮˣ˵ιûǸ磬ɡ
Ůɫ䣬ǳӲˣ̧־͸һĶ⣬Ȼһ䣬ˤš
վſڣЩΣҲǣҲǣһʱ䲻֪Ǻá
ûãոǸŮѾãŰ˳·ԱߵʱĵһۣΪҺ˵һ
ƺҲϴˡ
ĿŮŤƨ뿪εҡҡͷ߽׼䣬Źغá
ʱѾ˺ܶ࣬˵ҲոǸӡ
ԹԺһŮ֮ǰΪ׼õˮȻͳ̵ϣһڡ
簡˵ͷŮʲô
ҡͷЦҶŮûоҪʲôһԺúġ
ûлشЦ˵ͷŮ˺ʵһ棬ΪļƵŮ˻׬һ㣬׬پͿǵı¡ϹǵֶοɶûãҲ¡
ߵԱ£һ̵ϣοЦ˵ҿŮ˶ͦõģ㿴֪ȶ࣬׼ˮ
Ӱ˵ͲŮѾˣΡĸѣ˵ֱӵ㣬ѡ
ʵûɶȤ̸ĸ˵ȥϴϴ˯ˡ
üëң磬һѲ
ġЦ
Ҽ򵥵ϴɾӣϱ׼õ˯⣬Լչ˺Լ˸ʱס
һص䣬ϸ룬Ǵ˸绰ҽ飬Ͳȥסˡ
Ӵ绰ֵ˵磬֪ﻵˣû£棬Ҳκ˵ġ
ӵĻû˵꣬ͩͰѵ绰˹ȥջĳҴ󺰣һ飬ģϽһ
˵ʲô̬ȣҾ͸ҽڱӣȶˣҪչ
ͩû˵ʲôҲû绰ֱӾ͹Ҷˡ
Щֵܣǡ
ЦҡͷȴȻš
ΪӣԵһ£æ߹ȥš
ǣû뵽ǣҸսſһ죬һӰֱӴ˽㽫ײ
ǸӰٶȺܿ죬ֱӳ˴ӸԼϣ˶ڱ棬ɪɪ
˵ʱһ
ɻʱ򣬺Ȼںң磬ȷϲٺȵˣ
ӵĻ˶һ£о˱һ
ֻҺˣ棬ǸոճǸ˭أ
ҿ˿ԱߵһӳŴһ㿿ʣ˭ҪôϽҪȻҿɾͲˡ
ȻұװһηӣʵҵѾǳ
Ѿʼɣƿӵһ̣Ǹ˻Ǻӡ
ȻȫϵǣסĵĿ־壬ץסһǣƿӵʱҿ澹Ȼһ˶ûУеֻǵһͷ


411 
ʱĻν˷䣬ſЦǺң簡㻰ֲҡôҪҪٺȵ㣿ҽзԱƿƽ
ҶŴϵĵһͷͷƤѽըˣĻȥȾƣ
ط˸ղųȥŮģûˣЩʵ
˵Ȼˡ
һæ˭ġ
ӡһЦָ˵𣿡
ŭû㿪Ц㡣
ƺû뵽ҵķӦô㶣üʣ磬ôˣ
ԥƬ̺󣬽ոշӡ
ȻһЩǣ˵꣬ҡߵߣϵͷƵ˵ϣץ𴲵Ķ
괲֮ſ¿ֱִѹڵϺ̫ѨӵվɻĿʣ簡ǲǿˣʲôҲûа
ҲϣԼˣǸոյǺӰʱĻ棬ǳʵô붼òǻþ
ӿұ࣬Ҳ̾ʼң˺ð󣬿ʼĶʰ䡣
Ǹ
˵Уո˵ⷿɾͲסˣһֹʲôģ˭ܲˣϽ䡣
˵۶¹ˣ֪ϸй˵ҿˣԼԼඪˡ
ҡͷ˵簡ⶫľУޡҿûôĵӣҪȻҲںúõĳⲻװӿɫУҪ
Ҽ̬ȼҲ˵ʲôֻԱߵš
˵ôιڵҲЩȻվյķȴܸоڴҵĺһֱͻͻ
ʰԼĶ֮󣬲ǰ̨ĵ绰Ҫ󻻷䡣
ǰ̨ȴ˵׼ûпģֻʣпյġ
С׼䣬һңһ
룬ʾͬ⡣
ǣڷԱĴ£˼¥µ䡣
֮ǰסҪСϲ٣ΪСȴһİȫС
ɳϣͳһ̺󽫴輸ϣһ̣³ЩջıԹ簡˵ⶼʲô£ǲͣѾȥĺӣֹǲ˻ˡ
ҲЩƣһһ˵ôˣ˵ҿˡƺȶˣҲ
ҡͷ˵Уٺȵ㣬ֱ˯ҪȻܲˡ
ȻҵȰ裬Ǵ绰ƵҪһƿƺһ
ĥ˵Ҳе£ԼǸ⣬ҪȻҹƽ϶Ҫ˯š
ɫƵ͸ĲƱſĵƹ⣬ɢԴԻõĹ
Һһԣһһĺ˴ƿԺڵء
ʱ򣬷Լڵϣһţֱ¡
ӻûѣɳϣ졣
ɤӷɣԴЩۣԹԵĵһˮ¡
¶ȴҵĿǻһ·£ҵʳҵθУҸо˲٣Ҳ˲١
ͳֻһʱ䣬Լû˯ãʱչ賿㡣
߽ңקһӸǵӵϣȻһ׼˯
ǣʱȴ
üͷ벻ʱƵ棬ʲôǵķš
һʼһΪǸߵŮ˻תһ룬־òԣΪѾ˷䣬Ů˲ӦҵŶԡ
һ֮ҷڼȻ󣬵ȴĴҵĶС
Щ۵ţҡߵſڣè⿴ȥ澹ȻһҲûС
ǣȴڼ
ҵͷƤըо飬벻ͨô¡
Ȼһüͷ
һɣǸ˺пžţҲſ
ǣҽϣ˷š
벻ǣ͸խŷ⿴ʱҾȻȻյһҲûС
Сˡһе˿־壬˼Ҳ벻ͨô¡
ϷţһصȻ˯úܳһ治֪ÿˮûзӦ
ʱͦĽģҪҲûûε˯һôõ¡
ţ
ҸоԼ·һʯվڿУһƬհףֻһʱ䲻֪Ǻá
˼ǰҾ绰ǰ̨һ
ǣץ绰Ҫͨǰ̨绰ȴ֣绰ʲôûС
ץ绰һȵķֵ绰澹Ȼûв绰ߣһȦҲûֵܷ绰ġ
ʱڼ


412 ɽ
Ҵʱоǳļ尾֪ԼôϾڳ棬Ҵû
ѵ˵йɣ
ܣϲйҼһ㣬һҪ
һȦľʵ¹ҴǽקץУݵ
Ȼٴδյè⿴
һȥҾáĴһһƨ˵ϡ
ҾȻè۵һֻ۾Ҳ濴
˯ôĺһɤӣȻȻһķӦûУֻǷ˸˯
ģ϶˶磬ʲôҪҡ
˵ĿʲôҪõʲô
ڼҼæӵеŭѾѹ˿־壬ҿߵǰק·ų˳ȥ
ǣſȴûˣһ˸ա
ľ¹վſڣҿȥȻһϤӰŵݵķȥ
Ӱϳ˾Ǻӡ
ӣҴ
ûңͺûҵһߵԣְ̧ǽϵİ
Ҽææĳȥȴվһֻݡ
һΣľǳĽҾվڵſڣŲĵŻպϣŷ￴˺ӵô
ӣӡ
Ҽæȥݵİȴˣֻʾֲϱ仯һ¥ȥ
顭
ջ˼µ֮ܵԱߵĵݴ򿪵ݣֱһ¥
ʱ䣬Ƶһ¥Ĵյģֻǰ̨ķԱֵࡣ
ҿһȦûпӣȴתڻתʲô˸ոճȥһ
æ˾ƵţڵҹɫУԼԼһӰڼС
ӣҴһȴ˸ӿٶȣҪ˦һ
ģһѵ˵ûôҾʲôĿģ
Ȼ뵽ոţϵߵôһƺʲô֮һֱͼǵע⡣
ǣĻҾ͸ˣĿʲôأ
ʱѾȥôֻ࣬׷Ϻӣʸס
Ҽæȥ׷ҹɫеǵӰŶߡķҹĺ⣬񱼡
ԶĺӺȻվסͷһۣ·Ƶ£ҿ˸ӣֿϸ
ӷ׷æתܡ
Ϸҧ׷
޹ǰǰں󣬿ʼһ׷
ӳ嵽Ƶ겻ԶĲݸǵطһȦ󣬾Ȼʧ
˫ֳϥǣڴڵĴŴзǳջ
ģȻˣСӵ
ҺܲĵƬһȦһֱҵѾлæµŷص˾Ƶꡣ
ߵƵǲһʹʱ䣬ǰ̨ķԱְҵ΢Цʺá
ֻǣһҲãֻо͸ˡ
ص䣬ҹغţҪصϢһ£ȴȵķ治֪˭˸׳죬Ķõǣոһ
ȴƺһжûзӦȻڷĴź࣬˯ñжˡ
ҽŵļһ󣬷ӵǮֵǮĶڣĶƺҲûж
ϾӵĶûжҲ֪
뵽ոպֵôһпǵɽ֮ƣĿľҪȥҴæ֮ǹţǿɳ֮
ھƵƵ귽϶벻˸ϵ
Һջܹȥץ绰Ҫͨǰ̨룬Ȼ绰ûе绰ߡ
ҸеȵʱҾȻ绰淢ȥ飬绰úõĲŵ绰ߡ
㶣벻ͨô£˼Ƭ֮󣬻ǲͨ˾Ƶǰ̨ĵ绰
ƵмأҪѹѼصҳȥʱ䣬ʲô˽
ǰ̨ӵҵĵ绰֮󣬷ǳĽţҾʵһûжʲô̽㱨ǵľȲҪƵ߽ѡ񱨾
ʱоƵǵķ䣬ʱҲѾѾӸѡ
Ժݵǽ壬һҪ
ҳžƵ꾭ڣոշ½һ飬Ҳûϸ˵ӵ¡
Ƶ꾭ӸϽһԼƷûжʧ绰˵س
һջıԹһ߼鱻õǵƷЩɻ˵ʲôûж
ǾƵ꾭һЦŵǸ˵Ժ󲻻ٷ飬ŵķѶȥ
ʱĵ绰˹Ƶ꾭ɫǳѿǱߵѵһͨȻΪѵĶ˵ǳǸǱ߲ˣոǸʱΣƵмؾȻʧˡ


413 ҵڵ
üͷţǿҪҪȥԿ
ǾʾЩΪѣҪæֹӦҵҪ
ǽĶʾ˸ոյļظǲš
Ȼ˵༸ӵʱеļػ涼ѩ״֮ž޻ָ
ŭʮ㣬ҪͶߡ
ºпǣӣ̫ʺ϶ţȰӣ»ص˷
ӽ֮ŭ˦̺Уֱ£ǳջʣ磬ңƵ⣬ֹҺ
ҡͷ˵ⲻǾƵĹϵ
˵꣬ҽ֮ǰϸĸӡ
ú棬۾գûһڣ̻Ҷѵϳ
һ£ⶶ̻ңŷָŵѾյ˹죬æ̻Ҹ
磬ô˵Ҳˣȷ𣿡ӷǳʵ
ҵͷ˵ʱֻһţҾԲܿ
ǡ̧˫˴ƺҪԼһЩǺӲѾ𣿡
ҡͷ˵ɲ˵ǵʱҲֻǿ˺ӵطḶ́ûпĽ˵š
ڷߣЩͷΡ
Ȼվסü˵ӦðôĽ飬ҪһУҪȥǽ˭Ҫʲô
ĬΪҲҷǳ֪ġ
һ̽һ̵Ŀ˼Ҳû뵽һȻ
ȻҹƣȻһҹû˯ȴһⶼûУӶ쾭£ܸоƺҲԶʼ벻͸еĹؼ
ϰ˵ӣֻͩ绰ģʲôʱȥˡ
㲻Ե޹ʵľչһҵµϢܸһεжйϵ뵽ԵԴҾбҪҹæһ¡
±ҲûжӰ죬ֻµıʲôõ¡
ӵڶҪ̸ϴֱ֮ȥǰ̨˷ϵҡ
ڵҷǳ⣬ǳҪƾڵ״̬飬紵ݶܰŸ
Ӿһϵڣ״̬ãûпߵ·⳵Ȱ͵ͩңȻȥҿͻ̸⡣
ÿͩҵţ뷿ڣִҶһصһȦƺʲô顣
ʲôأЩɻʡ
æ˵̫ˣ磬ˣҪء
㿴ʱָò忴ѾϵļС˿ҲѾ衣
ʱҲվһصĶ˵壬µķ֡
üʣǸԲأҵ˴ǻˣ
ҡͷ˵ǣ֪µʲôط
Ծһæʣģ
æ˵ȱ𼱣˵
´һ˲֪ôܲ
ô˵棬ҲԼֵ̫أקһС棬˵
£һ̣һμҵ־عл̡
ǿסĵĽһ̵ϣʣô˵ˣ
ƺЩᣬü˼Ƭ̺˵ҵõϢǰãһ·ǳˣ˺Ұ˹ȡ
Ұ˹ȣüͷֹһ䡣
ͷ˵ԣҰ˹ȡҲŵһЩԴȥǵطһȦҲûзȴҵط˾ĺۼ
˵ţͳһƬҿ
ùƬһ֮˳Ĭ
˵˾ĺۼʵϾһЩȪˮƿʳƷİװ
ЩϤ¶ʱ׼ĿʳƷЩ治һЩ͸ء
ҷһƬʱҵĺȻΪҿҲоȻһĨѪ
ѪǳӦѾ˺ܳʱ䣬Ѿڡ
Ѫô£㡣
ҡͷʾ֪ҽ󿴡
Ҽ󿴣ԽԽȣΪҿ˸Ѫɢڸżܿɼı
ҿʼźͲæ㣺ط𣿡
˵ͷңʲô㣿
Һݺݳһ̣Ŭƽһ飬˵ҾȥҿҾͲҲ
ôˣؼǣԲ
˵˭Ƿ˭ܾⲻǸеĽ
£ҹģһҪҵ㡣


414 ҹ
ҵĻصĵ˵ͷüʣʲôʱ
ұ˵ԽԽãȻ뵽һϵȰߵ鴦˵
˵̤ʵҲΪԼһ
Ϊ˷ֹͬǲֻŵҵе⣬˵һ顣
󣬳Ĭ˺һʣ˼ǣ˵ǸӱӦ¹լ棬ȴȻˣ㻳û
ҡͷ˵ҲȷǣҸоûô򵥣Ҫİ
룬˵ʱ׷·߸ң취ȡܱ߼ء
á
˵꣬ͳֻ򿪵ͼнͼͶλÿصбţԶŵʽ༭ʱΣȻһ͸㡣
֮󣬸ȲҪżҺͬǾ׼ҪװȻݳ뿪
صͬǹеĿ⣬Ҹо̤ʵ˲٣ϮӦǼ֮˵ûһ˯ˡ
һ˯иذʱֻúɣ̫ѨۣʵϾ״̬Ѿ˲١
ӿˣܹң簡ҪȥǸʲôҰ˹ҿ˵ˣǵطҰˣء
Һܼĵͷ˵ǵģҪȥ
ӻͷʼ˵ǿ˵϶Ҫȥİɡ
⻰üͷˣȴǱ鶼ЩӵڿңƺʲôҪ˵
Ƕȥ𣿡üʡ
ǰ磬ֻǻҪԼȥ͵͵ٲǣҾãҪȥһȥ
һů룬ҡͷ˵Ȼ˵ˣҾͺ˵ɡڣǼԲҲҪΪүҲΪһ𰸡ҲǸȥգµ
ͩЩĳԴϵһ飬ô£ÿζôϲӢۣǵʲôˣ
ˣ׵ˡҺԥĻش
˶˳Ĭþû˵һ仰
һᣬͩ첽߹վǰ˵Ҳô˵ҪȥһȥΣգҪҲһҪǲǲκϽ¾ͱǣһ˦һҵһͬ⡣
Ա˵ѾѾ⻰˵ľͲˡǼ϶ĸԸģأƤĸ𣿡
ͩԴŭָӱǼ˵㻹˵ҿ˵ˣ˭ƨˣ
ӱ˵÷ǳΣĿİͰ͵ı˰ҲûһĻ
˵ЩʲôһʱҲ֪ô˵ֻεĳ̾һ
ʱҷڴͷֻ
ùֻˣǼæͨ
ڵ绰ңѾǼʱӦʱεܱ߼أǣЩؾȻȫʧЧ˹еĸš
ҵĵ绰˳˼ޱȵ
Һһϵ¼϶ıֻУȫ벻ͨʲôҪʲô
æң磬Ǹŵ˵ʲôˣ
ǲ֪쾭£Ҳǣ˸ܹȥ
ƾʱҲ޷ҽ⿪⣬ʱ»ȥ£˵ӻʲô¡
պʱͩڳæµ̵ܵ˼ơƹʱӴ绰˵Ҫȥ
ȥǼҾƵˣһҾ뾩ǲԶһң˵Ҫң˵ԼٺЩơ
Ҷ˵סߣҪסƵˣ˶࣬϶£ҲǧҪ˵©죬ҵЩֵǿɶ֪飬Ҳǣ
ǣȻģĽչվ⡣
Щݲ˵ӴӦסΪ˸̣֧Сͩ׼ˣһӵڣܰ
˵ģָоãܹԶĳȥվֻ
Ӹϵʱƿę́
һȺΧӱߣȰ׾ƣơƣƱյġ
ӿ⼸ڸĹΣͼӴ׵˵˳ҶоĶǣһ¡
ֱӣһһǣֱĴָ
һȺ˶˲٣֪˼㣬ԺĽ硣
ҹڸɴۻһȦǶú˵һء
εЦЦ׼ȥӱˮȡ
ɾʱ⴫
˴̼һ﷢ܸоʲôõ鷢
ڼѹסĵߵſڣʣ˭


415 ˺ڷǱ˺
ҵʻѡ
ӵ̫ѨߵԱߣüʣ磬ǲţ
صĵͷʣ㿴£ڼˣ
ϵʱ˵࡭ģ˭ҹţ𣿡
˵ţһߵſڣֽ̧š˳ȥ
һʱûӦʱվһֻɴ۾
ҽĺһקȻִԱߵץһСͷ˳ȥ
ͩſھһ·ƣЩ⣬ڵͺŵҹ˸ţʹΧһжƽϹա
վſڣȥûκˡüϸȻзǳỺĦԲԶ
ţȥ˵ţҾķ˹ȥ
һС·ڣǸסҵΧǽĲһӰ
üϸʱȻкҵбϷ
ã
ľһסû̧ͷϿǿٺ󳷰벽еͷ
ͬʱҸоһɾеϣһľ졣
һھʹأſһӰҵǰϸʱҾȵķ͵Ϯҵ˾ȻǺӡ
ӣҴȡ
ûлشңͷܣٶȼ졣
׷һŲϣˤҵͷһȻҵһλεĲ˵
ҾḻԤеΣٵʱ׼ȷжϣҪȻ治֪һ˵һĽ
Ϊҵĺææ˹ûº󣬽ʣ磬ںӡҿ˭Ҫ㣿
һûüش̧ͷѾܳԶĺӣһ˦˫۳˳ȥ
׷ҴȴԽ׷Խ졣
üŤͷͩļţֵĴ߳Ǽæ󺰣ӣغüҡ
ȻҲæڵĺͬ׷˹ȥ
׷ֶӣԶԶǰһ·ŵһȭߣǽһݡ
˫ֱԴһţȫû˿м֮
Ҽæܹȥסͷһֵ֮ǰ͵Ϯҵĺӣһֱ۲֪ǲǱϵģȻڲԶֵǣϾȻûһѪ
ԣⲻĺӣ
һ۱㿴ĲӴȻоһƫɫƤ㣬ŵĵطȻǰɫƤһ˲ܻطַɫ
ˡ
ͣԱߵ˫۴Ŵһɱһ
˷µסԴ˫֣ȻûһӵһźͺӼһģһңϲ˿ı飬оʹһ
ߵһԣֱֻץȷһֻٱۣȻЦЦٱ۶Ǹ˵ϡ
ɣʲôҶǰ˫ۣЦʡ
ͼģ۵ģôõģ˴벻ʲôˡһֱۣҪǻǰ治һܹù
̧һָ׿һƤߣһһƤ߱ݳҺǰ
ԱߣһӣҹŵǸ
ü߹ȥ𣬴֮󣬷ǿյģȻֶһԡ
ֻЦִǰԴһȭߡ
ûֹֻǵˣ㡣
зִ磬о飬˺þãȻǸûһЬӡǳǱ
ҼòˣһԣڻͷĴǰü˵ɣôĿʲô
ûлشңŤͷͷһԡ
䳿ʱ䣬ֵϼһ˶ûУֻŪôĶŵܱεҰèҰͷܡ
ҼӲ˵ȴȥ
ߣӺϡȻҽһԭ·ߡ
ûҺİڲȴһֱЦ
Ǵͬصͩǰ·ϣҪߣȴ͵վסΪҺͩ˶ק·ϣ֮Ȼվ˺ܶˡ
ּˣһ顣ЦŴ˳еһǹ
ҳʹһɫȻ󽫴ϡ
ʱע⵽ͩһ죬вڷ


416 оʹ
ҺϣǰһĲڴؿڡ
ûҲûֻƺһȻҺЦ
մ޵ģʲô˼ҳŭʡ
˵ǲǲ̫ܹأ㿴Ҷ˿ǷǳĿǶҵǲ̫һ㣿
⻰͸һв˼Ȼ޿κΣֻͶܲԸĽӵϷ
Ц˵Ͷˡ
ʱͩķ߳ˣ˽һ۵õֽݸ˵ҵˡ
һ۱ϳֽ3Dɨתӡĵͼ
һ֮СĵĽ֮ãԱһӹһӣŵõĵͼŽ󣬺ܽ½֮Ūһ
ˣҵ˷ˣǾߡһߴӻȡһ֣һߵͷ˵
ȻҺ£һ취ûУֻһ´
һŤͷһڣȻҼһЦص˴ߡ
һӣһ˳ȥ
ߺӳԽԽԶĳβƴ󺰣ģܵĿ졭
ʹͩʱҲû˵٩ӵ飬ææܻ
Ӿ긦ң磬Щʲôͷôôǹ
Щջ˵ҲǸ㽲⼸¶ÿζǻˡ
ӻȻֺǲʣ˵ģЩӦö࣬ôô
£ţ¡ջĻһ䡣
ȥеİο磬һתͩһžͿӵǽ塣
ڼ࣬ˤġҵĶڵϣ߰Ķǣ½ŵĵطûС
ֱͩ£ȻȦȴûп޳ֻؿھҵҧš
ߵԱߣǳ˵˾䡰Բ𡱡
ͩҡͷ˵ԲʲôⶼǸɵġЩļһǳҪۡ
ڣǾ˵ʲôѾû壬ֻʰˡ
һȺˣææµµһֱʰѱϵĶȥ֮ⷿһӱøëࡣ
ѾϵһֻȵĴϣͳֻ绰뽫߷һܹԴմ޵ǻ˸ץ
벻ǣ绰ͨ󣬽ӵ绰ȴ㣬һͬ¡
˸ңҽԺܿҪˣ˭
æ㷢ʲô£ңڰСʱǰ緹ʱ򣬺Ȼ赹͵ҽԺ󣬾飬Щ⡣
Ӵôʱ䣬ô£⣬ӦĲŶԡ
˵ಡܴ̼ܾʱ˲ٴ̼Ҳ˲پţǰľزڻ·ϡ
ˣôಡ
ͬ¸ҲǳƣΪǴû˵ಡô£ֻܵˡ
Ҷϵ绰ԥҪҪȥҽԺ㣬ȴȻоһĴʹ
ʹ÷ǳͻȻ۵ҶĺµһҲҴ
ؿڣŴӴϻ䣬ϣȴһҲ
ʹУǰһ󷢺ڡ
ֵǼӣŵòᣬææΧ˹ҵôˡ
ǣ۳ӣһ仰Ҳ˵
ڣ޷ʹ˹ȥ
ʱҽԺĲϣֵΧҵΧæյҵԱߡ
ʱľʹѾʧûʲôرĸо
ǶôˣҹɵЦ˵û£ȻӴ𣬾Ҫµء
æסҵļͷҾڴţҪҶ
ҿһȦͩڣüʣѾѾȥˣ
˵ڵCTƬӣƵһͻˡ
Ȼ˵⻰ʱͩȻ߽˲
ɫǳĲ԰ףտյģʲôûС
缱æ˹ȥͩƬȥˡ
ͩҧ촽ҡҡͷԴҡεߵҵĴ˵һ飬µȥġ
ӼǸʲôܵŴҵ˵
ͩҡͷ˵Ҫ˵
æ˵磬˵ɡҲµأȳȥرһ¡
óҲͩЩ
ͩƺںֻҧ촽ңվڴߣһ
˶ȥ֮ȥŹغãصߣҵ˫ѾȦ
ʲôˣЩʵ


417 һ
ͩȦңҧ촽ôվһᣬȻʼԼ¿ӡ
ұٶһʣѾѾҪ
ͩ·ӣӻͳһCTƬӣݸҡ
ɳһǳɻĽӹƬӣǰ˿ҡͷ˵ôˣ˵
ȻƬӣʶ϶ʲôõڷͩҲƬţ˸ϳҪҿ
ͩͷ΢΢ҲЩһ飬ǲʲôǣľĹ棬ǵʲô
ҷƬӣ̧ͷͩȴѾˮ
ô£ֱ˵ˣȫҪ˵ʲô
ͩŭôװ㿴
˵ţҵĴߣָCTƬϵһλҿ
ָĵطӦ࣬ҵؿλá
Ȼ̫ǾͩôһָҲǷв̫ĵط
λãȻһǲһź
˲һƬհףо·ı
ںҽԺʱҡ¶ȫļ飬ڼʱѿڵźѾ֪ȥ򣬵ʱһΪ뿪³ǺȻȻʧû̫ϡ
ôܹ뵽ʧؿڵĺȻҵϡ
µĲȻزԼ֮ǰʹЩ᲻ᶼϵźйϵ
ͩԱһֱҿҾþû˵ֲ̧ϵᣬ΢˵ҽ˵Ҫɹʺܵͣٷ֮ʮûС
ҷƬӣü˵ٷ֮ʮûУ̨൱ڽ˹ײģУҲͬ
䣬űƿǳ˽Ĳ
Ӽ嵽ߣеƬ˹ȥſ˺һᣬƬӵݸ˵С㿴һ£ҿⶫǸһĶɶ
ӹƬҲûֵݸ
˴۵СְۣĿ⼯еͩϡ
ӺʹɫЩɵ촽̽ԵСʣǸǸղ˵ٷ֮ʮɹʲôģ˵ʲô˼
ͩ磬鸴ӣҡҡͷʲôûлش
ҵһЦнƬҪ˹ָģĺ˵ʵǸողµûλþ࣬ǣȴࡣҽ˼˵в䣬Ҫǳɹֻаٷ֮ʮ
ƺһʼû׹ʲô
ҽƬַڴͷɵЦЦ˵ֻаٷ֮ʮĻȴаٷ֮ʮĻôҿ϶ǲ
Ӱ˵Ȼᣬ磬еû̫ף˵泤˸ô£
Ȼֵǵģǻ˼룬ϸƬ̺󣬽³е½һ顣
УϸҡԼѿڳֺͷǰ
󣬶˳ĬΪ̫˼
һúõˣֻΪһֵĻƽߣѿھͳһͷµ̶Ⱥ췽ҹ̷ʲô
ǣ⻰Ǵ˵ģҲɲǲš
˶˳Ĭңþû˵һ仰
ڴϣһȦԵƬ̺µ˵ˣԺɡ
ͩ
ˣ
ǵģҾܾⳡΪҼţڵĹ£ֻлصܽ
ȻеһУǸԲйأţڴеĸԲ֮ǿƴĵͼܹݵͼָһصĵط
ǿԽܣԸүȻҲܹϵ
׺ЬӣҪŴȥԺȻӵĵ绰
ͨ绰ӵ绰ǱߴʱҺɻʣˣɹˣ
˵ɹֻаٷ֮ʮһӲ
㼱ûУҸձƽҾˣһҪƶˡʲôطм㡣
ʣǲңϳһź
㾪㵵ķʣô֪
ҿЦ˵ҲҽԺ
һСʱҺ棬ıԿƣ
һңҪҲһȥ
ҽԺ˸һҿڿλãһ˵һȡ
֮˳Ĭþû˵һ仰Ϊ֪˵Щʲô
Աܿ콫ϣһߺȿһ͸˴Ҵңĳˮ
ɤӣƺҪ˵
ǣŤͷ


418 
һ߽еǱȣһߵʣ壬ûʲôֵ飿
ֵ飿
üϸ룬뵽ӵһϵ¼
ѾˮʯˣǴǻ˸ĹĿľҪҵǵǷݵͼ
ҽ¸㣬Ǻʹǻ֮䷢¡
󣬾Ȼ²ģüͷŸҡͷ˵ָĲ£ǡһЩ¡磬
⻰ҵͷһϸ֮뵽¡
һ׷װĺʱ뵽һͬڼ뿪ʱ򣬿һ֪òǥҡʱӿϵ治֪ʲô鷢
ڶסǼұݵʱţҿźĿһӰ˷䣬˴ƿӵʱȴֱֻеһͷ
ڳ˼Цҡҡͷƽҽ
ȻҵľҪͿֲ
ǰϣæһЩ飬صλŵסϢ·ϣڸ
һʼΪͬһˣڵĹʣʹ㹻УǾԺ˽̽
Ȼٶȿʱ򣬺Ҳӿٶȣٶʱ򣬺Żٶȣֹͣǰʱվںһ
оΣգ΢΢⿴ˣȻͳǹӦһпܵ׼
ɾ͵תʱȴȵķǸѾ֪ȥ
ѾǸ˵λãֻһתĹôܾͲأ
ΪԼӲ磬Ȼ֪Է⣬ȷ˶û⡣
ǣҿʼӿٶסܡ
벻ǣڱܵĹУȻܹ洫ļٽŲ
һ͵վٻȥȴһηտҲһ˶ûС
֮ޱͲ飬ִסСԢ
ȷû˸뵽¥󣬰˵ݣ˫ȴ¥ſڡ
šˡһݵִһ¥
ҪݣȴȻоһ¼ܵץסһֻë׵֣ʩչһǲˤȴû뵽һжĴ
յģһҲûУץŵģȻԼס
ΪʱϢõһЩʱģ˵ݡ
벻ǣڵݵ棬ȻͨߵľӣڵݵĽվһӰ
еƣҷǳʲôˣܲ峤࣬Ǹ˾ͺǶںڰһֻǿһΡ
ؼǣڽ֮ǰѾȷһ˶ûС
μᶨ޹۵ˣڿĳĵļҲһҡ
ʱ㣬ֻϣܹ㵽ڵ¥㣬ܹ
벻ǣǸվڽˣȻڵ¥İȡѡȻѡ˶¥
е־ǣУֻ͸ӿǸӰŤͷʱȴֻᷢԼ
ޱȵͲУ˶¥ֵ̿İݰȥȴ˰춼ûκηӦݵŴʼûйرա
֮뿪˵ݣ󣬵žȻԶպϣ㾪ȵעнȥ
¥ס٣ƹⲻ֪ԭڲͣ˸ǵӰﳣĹƬ˵ˣеʱȴǻо磬ܿƵĸеֻš
ʱĻݣ߽¥ݼߡ
벻ǣȻ˹ǽһֱߣȴʼûܻصסǲ㡣
ֵһҹ¥ݣ˰Ա֣Ž˹ǽ˶Ѿ۵üѡ
ݣҵⶰԢļңȡأ뿴ô¡
ǣڼԼȡס¥İ˶¥¥Լס˿ż¥ݼȻֻһ¥Ϸ¡
㲻֪Լô뿪ļңֻо˻ججģװ˽
Ȼ벻ǣֻһʼ
ϣһξĹ¡
ͬǣﶥ¥ʱ򣬾ȻиӰһֹܳæͳǹӰһǹǹ֮ǸӰȻ˲ʧˣͺոտĶĴһ
Ϊͺˣɾڽϣͼͬһͬ·̯һûüԣȻоʹʹأɪɪܿʧȥ֪
ʱ򣬾ȻԼ̨ϡ
ʣԼCTƬ㿴𣿡
ҡͷ˵ҳ󣬵һʱңʲôûüܡ
ѹ˵ǵ³ǵʱÿѿڳһ𣿡
һ㶣üʣںҽԺʱ򣬲Ѿû𣿡
ҡͷ˵ûˣǳϡ


419 ſһ
ʲô㱻ҵĻһһվΧ˶
üæ£ԹܲܲҪôӦ
Щջ˵ⲻ԰ϳ
οЦʣ飬ЩǺϳأ
˺һᣬץ𿧷ȱĿһںȹ⣬Ȼȥˣ֮ǲкľߡ
æ׷˳ȥס㣬ܹȥҪʲôȥ
˵Ҫ̻ҽԺCTƬӣ뿴ô¡
ȷʵκһԼﳤĶ޶ԣҪϳһź
ڲ̫ҽԺվڽֱߣȥ˸绰ǰæһ³Ժ
Ǿ仰£͵ȥ
̧ؿڣЩεĿЦҡҡͷȻһ̣һһߡ
֪ҵ˳УЩ֮Ķ˼ƿ׾ƣŴֱүĳ֮
үڵĻὨôأ
ڵңֻ뾲һ͸ˡʱգƺûа취Ҵʱ顣
Ϊ˷ֹ˴ңҽֻ˾һүĹǰһڻһھƣһүĹ˵˺ܶĻ
үѾѾ¸ңܼǿƺҲҸʶʱôˣİɣǶܺõģ
үӻˣӦòˣǸûӣȻһһ㣬Ǹ˸о죬治֪Ժܲҵϱ
үҡҲͦõġ
˵а취˸Ŭԣϣܻصߡ
ģҪ˶һ٣վûܡ
Բ𡭡Բ𡭡
֪ǲҺȵЩˣĵܿƣҲЩѹҵĵףڽװɡ
ȻҸоҵļ
κתͷǾվҵԱߡ
磬үô˵һ绰ֲӡ
˵ţѾ˹ϵƿʱҿ磬㲻Լɵɣ
ЦЦоЩоǳֻۣһᣬǾɵүĹǰԺľͽ硣
ʱڱݵĴϣ˶ڣҲڣҲڡ
ü˵˭æƿˮ
æҵһ¿ˮ˹磬õû˲٣ҪҪԵʲô
ˣҾȻһӡûСӣǺȶƬˡ
߹Ҵüңһ鰡һ飬ôһоûУȥȾƣͲ³£в䣬ƾֻٲ䣬㳣ʶû𣿡
ҵȻ֪ҵ
㡭
ҰִĻƽ˵ܸĴ̫ˣڲˣڴˡ
ˡָҵıǼƺҪ𱸼䣬ֻһ̾
״࣬ҲҪ
߹˵磬ǲҽ黹ǿһɣҽԺǾȥϺٲоȥܶǮ͡
Ұֵˣ֪ô
˵ţҺȻ˵˭ȥһ£˭š
⣬˶һֵֺĿ⿴ҡ
üʣôˣ
ŷ˵簡ǲˣ
㼱Ҳ˰
æû⣬˶Դҡø˹һû
ݵ˼֮ʶֻҺܹпܺϵźйأΪʲô
һǾſһ
ȻӱܲˣͱҪ취ԣȻ޷ҺᾭһЩֵĻþұҪҵֱʵͻþİ취״̬¶˵޷ΪֵԤΣգΣճǰܲҲ̫У´Ұװ˷ѡ·
һ˵СҾֵʲôʧ
ѾûүҲʧȥκˣ
ȥһ¡
ЩУĬĪóλã´һͬſȥ
ûҿһۣæСһ㱨
ҵ˵ͷץסŰ֣תȻ
ſվԵƬ̣Ȼǰһ߳š
վſڣȷһ˶ûУæ£Χû
ϻҲų˷ţҿ֮ҡҡͷ
ʱźȻ顱һˣҺ⡣
˭صţЩջĴʡ
ɻĿ˵磬ûذ


420 
ǰصʵķţĻֻо˰ء
ȷŻǿŵģҵѾ
磬ôƭأ㿴
˵ţǰһƿֱ˽ȥ
ǷžȻԼպҵǰ
ҺӣܺҿЦ
ңݵķûſ£ܱôһƾƵÿ
ԣʶҴʱľһǲʵġ
һ֣ǰϣִرʵ΢ҹ⻬
ӣӾҲܵӰ졣
ҷǳһźţ浣һ·ϣϿյģΪûгȴ·ʵϣһХײȴû˿Ĳ
ԽԽе־壬ԽԽûаȫС
ĸÿȥǾһźҵժ
ǣһͿԽ
ţȻǰľϵһȦȦɢ
ĵλãȻһֻ֣ץסҵ֡
ҾޱȣܵĽ˻ɴ˫ۿǰľϾȻиֳһ
ϤȻһģһ
Ҿֺ˺üصײǽϣȻŰ壬˹
磬ôˣ첽߹˫ץҵļҡ
ֹ̧ҡң뵽һжֻǼ
ʵϣӦľ˵ѹûйϣվҵӣᵣĵץҡ
ҿǴ͸Űġ
ˣҽȥϢһ°ɡƣҲϣԼһ֮Уʱһжָܹӡ
һΣٿŵʱָֻ˴򿪵ӣͣεΡ
ţ뷿ڣ˹еĿ£ɵ˴ϣӣڱ
ӵ˼ҵӶǳżǲǶʲô
ˣ˵Ҳ֪ҲĪ
ƿ𣬾˶Ŀ⼯ҵϡ
˯ʲôֵľٶһҪֹҡӣҲûλþʹ̣㶢ŵ㡣ѾѾ磬ȥһɣõߣӦû¡
һԲʣ磬أ
ҰοӵҲˣǻ˹ǵģǵĿѾﵽɧˣȫԷġмҪæ
֣صĵͷ˵磬˵ʲô£ֻҪϵɽ͹Ҳǡ
ҹɵЦ˵ûôأҪ׼һЩװһӺи嵥Ҵ֮͹
Ա߽ʣ磬ʲôҪ¶塭
ҰִĻƽ˵¶ȥҰ˹ȣ¡е׼ãϾ˭Ҳﻹʲô¡
Щɻӣ˭ô˻Ҫȥ
̾ҡͷ˵˵ˣдһˡʲôܣֻܰ˵ģѶ׼ССãɣһ嵥
ΪǱ䣬һŴҺһţӺ㼷һš
̫أȻƣȴȥ˯ţﲻͣ顣
ʱҺпܺǸƽйأһϺпܴĳһĶǴôֻ˵ѿڳ
µͻȻȥô£
УҿЩƬϵѪô£
̫ʡ಻Щ־壬һƣҵͷѹЩ
Ҳ֪ʲô󲻵ǰ·ʲôڵȴҡ
үĸһе࣬ԼҺˣڶεıǲ֪ĸԲ֮ϡ
ţȻԱߡͨһʲôص䵽˵ϡ
ѵǻþҪʲôֲĳ
æ͸ڵ޺ƹ⣬ҿһִֻӴ˳ץҵĴߣȻһűʹԴŤð˳
㣿üͷΪʲôȻˤϡ
Ҳ˹ЩջĶ㣬ѹʣҪ
ǷĴӵץǵĴʹвãȻͷһۣҧջ˵Ǹҡ
Һæ洲ȥȻ泯ϵĴź࣬Ӱڳ˸֣һֻʽббӣڴ⡣


 


421 ִҰ˹
ͷǮǺð£ûüʱͰ׼һװ
ΪЩװ˹ƵߣȼױƷȻ޷ѡɻ߻๫ýͨߡ
Ҷ˵ϴľǿȥģһξں㻹Ūɡ
Դ˸еЩΪѣϾϴοߵúõĳʣһ˷˲پѴһ顣
ûҶŵֻ˵ȥһԡ
ӣʵѾĴ㣬ӽЩǮ򳵡
óϱӦûǿԳܵģֻǼƤԴĶʵ̫ޡ
ҵϣϲƺǵжǳҲǳ֧֣ȥύĵڶ죬㺰ȥᳵ
εĳʮƤȻϴαҪϲ٣վǳҵԤڡ
һʱҺȻż󣬵һֱԱߣԲûʲôΣգֻżܵһЩš
׼׵֮һ˱˳ɣG40ٹ·ֱȥ
Ұ˹ԭũϿλںʡ˲Уͨũܵĺ·Ҫ
˵ǵطӦʺĻƧ򣬵û뵽ǹôĻʩƣһֱͨũܵĹѾ޵÷ǳơ
·Ե·ҲǳɫǷ䷿һԳӦǴ˵еҰˣҪԴͻƬɫ
ũҰ˴ڵĴ˵Ѿãô껹ûҲ֪ڣĵ˶׫ġ
ƺҰ˺ܸȤͣѯʹũҰ˵Ĵ˵ԸܺãȻӷ˺ܶࡣ
ͩ÷ˣӼ䣬ǶҰȤǶŮҰȤ
εĸӣҪȥҰ˹ȣũܡ
һ˵Ŵ˵һ־Ͱ϶Ұˣ֪ʱ˸ôǽúأǵص
һһҹıڵִҰ˹ȡ
ԶԶģǾͿҰ˹ȷ羰˶üͷ
ǵط·֣ǺȻ˸ʵЩ۾
̲ס㣺쵼˼˵סھɣ
ҡͷ˵ֻܸҾˡ
ʱεĵҰ˹˲࣬ȴ١
һ¶棬ǿܶгΧһƺʲô
ҵ¶ǰʲôõ鷢æͣȥЩʲô
ӶЦ³ܹȥЩ˽ʱֶЦ˻ϳЦЩ˵Ʋ˵ģһȺӣдģдʮ߹ģ˵ط˼ϣȻһͬء
Ц˵ֻҪû¾ͺã˼˼ҵʽԲ⣬Ҫء
Ӳмĵͷ˵ţأء
˵꣬ӣʼ
ʱ绰ôͣˣǲʲô¡æ˵û£ںǡ
͸ЩеȴѵǣʵͦĽġ
ԺлᣬҲóһʱ䣬ֻһˣųĴһߣ߸ɴ಻ﳵͿһ˫ȣһԼܹһϴ
ȥѩɽۣ֮ȥɳ֮أȥХĺߣ߾½Ǳߵ
ȥģҶϣԼͣЪȥʼ·ϡ
ں;Ա֮ͨǽ˽ȥ
Ϊں棬ֻ֪ص㣬Ǻ󳵱ͷѰ¿ܵڡ
ָ£Ǻܿʻµ·ϣܳʱĵ֮ͣһСӱߡ
Ѿû·ֻ³װʼͽؼǰ
˵СӣǺˮܼ̫ʺðȥ
ҵҪ£źһ·ȥҵһªĶľţӡ
ţӱ㾪һܵӱߵһǳ̲ӿ
ʣӣأҪʺҲѿӰ
ͷҲص̧У磬ǿʲô
˳з֣Ҹоܲ˼飬̲סھǡ
һȺ˼ææܹȥʱ򣬶̲סüͷ
Ƭǳ̲ȻһǳֵĽӡֻһ
ǽӡ˵Ľӡ࣬ҪϺܶ࣬ݵúԿ½ӡǸһǳء
ϲǿ˵Ұ˰ɣⲻҰ˵Ľӡ𣿡
ͩЩҿ˿ȻջıԹûҰ˹ʲô°Ŀʲô𣿡
㣺˵ĵطжԶ
óһż׵ĵͼǰչоһ˵Żʮӣܿˡ


422 
ʮ˵ԶԶҲʮӡ
ǣǸزУɽ棬нٶȷǳĻ
֮ڸϵʱ䲻Ǻܺãֻһ·Ѿ
ҹɭ·ǼǳΣյ飬ҽ飬ԭͣһϣȵڶ֮ټ·
ⲻɭһιҹΪ뵽ڶͻִĿĵأпܾͻҵ£Ҳһ㼤ûУʼеﲻͣĶǼҿƬ
ѪѪտȪˮƿѹɵİװ
ЩƺңҪµİȫ̫ϣ
ʱ˵ѿڳ˺Һ㶼ѾǺòᣬͬڻôֻһˣûԱ᲻Ѿ󺦵ĳط
ˣԽżԽ׺˼룬ҵµİΣԴʱһֱûаĽõĵط롣
ϣʲô˿Զͨˣ£ôһĪǣվֻһˣҲˣҲ
οﻹԲԲһͬʧ¸үֻܳΪ룬εǸ𰸽Զ޷ҿҺ㲻֪Ҫڿ־á
ô룬ʵͦ˽ģǣûԼ룬ΪҼҪµĿ֮һ
Ϊ̫࣬Ϊ̫أ淭ȥ˯ž
Ϊһֱڿһ·ҲûôϢܿ˯ˣó涣ҧûκεķӦ
ںڰ֮У齹겻ʼеֻź
ʱҺȻҵ֮⴫Ų
ŲỺԶƺиʲôҵתȦ
Ҳ֪ǲǼǵĻҵûûˣǣ¾ͺˡ
Ȼ룬һǲѽѡ
ѡ
һͬ˺ܶ࣬Ȼ˯÷ǳӵ˯б㹻ϰߡ
ֻ£۾ʣô塭˭
ȻҲ˵ĽŲǼ
С˵Ҳ취ȷһ¡
ͷͷһϵֵ磬ӱСĵŲ䵽ҧֵıֻ̧
ǸƺǳȻСǾ
æԶߣٶȷǳĿ졣
죬Ҫܣ˵ţͷͳһذףһͬ
ֵտһӰٶȼźڰ֮Ӵܡ
һܡȻŵ׷˳ȥ
Ҽ׷
֪ô£ȻȫûҵĻԽԽ졣
ջĶһ½ţҲֵ磬׷˹ȥ
ǵĶ̫󣬾ˣֻ̽ŴԴð˳Ҵǰܹһ־ͱסҵȣˤһͷ
ʱҲ˳ææΧ˹
Ҽɿ
⻰Ҹ˵һ룬仰㱻ʻص˶ΪҿΧŵУȻ
԰ոȥ׷ǸӰˣôܻô죿
Щջָǽ㿴ôˣ
ܹһãȻҷ֪ô£ȻͿ˳סκˣҪȻ治֪զ졣
˴ľԭأֵذףпհһƬ
ѵ˵ˣ
һ浣ĺȻʲôʱҲ֪£˺ֵǵ顣
ţӵȻһ㷢ġ
ջ˵ģôһˡ
˵ţ㴫Ķ
ʱӽһãȻ˳
һСеģҪ񣬷𣿡òᡣ
㿴Ǻڻع񣬴ڴڵĴŴǺӱŵòᡣ
æֿʲô𣿡
˵Ҫˣ˵ˣǼٵģǼٵġ
촽ĬãȻ󳤳̾һ˵Һӣûа취ټˡԣڿʼڣ˶ָӡ
磬ҡҲаУָӣҸɲˡ
ϲ磬㿴զ
ŭһȥ


423 Ұ
ΪӲͽʱӵľ˷׷׼Ȱ˵УǲӦ
һҹʵӦÿԹúƽȴΪҵԭ˶ûϢãҶԴ˷ǳ
ãʱվҪţɫվҪҲվҪ̤Ѱµ·
ԱȽϣҰ˹ƬɽҪϵƬҪƵĶ࣬óԽ٣Ҳûô󣬲ûһ·ǶûʲôҰҰޡ
ҰõǿһЩ˷ܵĳҪץֻҰζǱϾˣ˵ץҰã׷׷ϡ
ھŨܵҰݴУһľųУ۵ɫõһĻ⣬ǻƣȴԽԽࡣͩҲѾ۵ûУʹø徻
һֱڻЩļھ˼֮ҷ֣һ㣬ÿһβþʱ򣬶ϡ
һõķ֣ڰ·ʱ򣬽ɻ
ǣ޷ȷǷ㹻ȫ
ڣָҵЩƬĵص㣬Ҳ˵ϵѪ
Ϊʱ̫ãѪѾ˲Ҷϣʧȥ˱еѪζɫҲѾڣ䲻մڲҶϵһ
˿ʼǲҪ·ֻܸѪѰҾͿˡ
ҵԽԽǳߵҵѾõʬ塣
ܿ죬ҵ˿յĿȪˮƿҵѹɵİװҵմѪıƬ
ӦĿԽԽˣʵϣҵȴʲôûз֣ͺѪǸ˵ǵǰλõʱѾֹס˿Ѫ
磬ô죿
ȻѾȷʱӣȴϰԵҡ
һû˵Ѿһû˵䣬˭أ
ڶۣʹǿ׳Ҳˣջӣһȥ
꣬ѯʵĿ⿴ҡ
˼һصӣǽҪطΪʼ㣬ѰˡǵҵİȫҲҷֿжȻЧʵ£վȫһأ
æ簡ֻҪ˵ģҾһ۾Ͱ˵ɡ
Աֵ٩ӵܲеôʲô¶磿֪˰ɣ䲻õɣ
һۣһˡ
룬˵ɣǻǷֿңҡһ飬㣬ӺѾѾһ顣ĵط;¼Ǻšڶһʱ䣬һСʱڣҲҵĵ£صＯϡ
Цʣ磬һҵӣûɣ
ͩ߹ŭӣ㵱ҪŵӸ췴尡
ӿ˿ңЦε˵ⲻǾú˭Ը⵱䰡ͬͲͬ£ϼҸ
εҡҡͷٲ⣬Ӷһϵʱ䡣
ĴָʾʱѾԺúãһֵһСʱ
ҡѡ˶Ϸѡ
Ϊȫ߳ûãѾ࿴ԷȫŨܵĲľڵ
طӦúû·ȫҪԼ١
綢һЩǰ濪·
Ϊܹ۲ϸ©ҲΪҪ;±ǣǵнٶȷǳ
ʧǣһ·ҹ˵Ѫͷ˿ûп
ۿŰСʱȥѾڿҪ̡
ɾʱ벻鷢ˡ
ҺȻƬ׵ɽڣڵλøȻˡʲô˿
ǲ̤ľƤëĦƤ
üʶæͣĶϽ
ӦһáҪ߻ҺȻꡱžһ׳辴ŨܵҶ׹
СģҴ
̧ͷƳĴ辣æˡ
Ӧ죬ٶҲ죬ܹǾ޴辵һ
ȷûºæ̧ͷȥȻһֻ޴ɫëϣһ˫񶾵˫ˡ
ǡʲôҵĺ棬߶µѯʡ
۲죬ﳤһֻɣЩԳӦöǣΪıررˡ
Ұˣ뵽æ󺰡


424 ɽ
֪ǲΪַأҰ˶Ƿǳƣһתһٰʮȣվ˴׳֦ϡ
Ұ˵ͷǳ޴Ӧ׶ߣϵëŨܣȫƤ
Ӧ÷ǳĳֻվֵ֦βȻ֦ܽѹܶ࣬Ҫһ
ǶܵвҪʼ׼Եκοܡ
һſ·Ŀһִӱｫϵ˳һһվǰ档
ҲæذףִӱﳶһǥǰһվԱߡ
ҵҪ󣬶㵽Һ֮䣬̧ͷֵΧÿϿ
ӶҰ˲ûие˿Ŀ־壬ЦС˵磬ǶԹҰûԹɣ۽ͳҰ⾿ʲôζ
ûĻȾֻøӿ־ͲΪиOO@@ӸߴԽԽԽԽ
ãкܶⶫˣϽܡҽĶ˵
һʱǸҰ˺Ȼ䵽ϣҲ֮𶯣ҳһӡ
ոǸץ𣬻ųǡ
Ұ˲⣬ŵҪȥƴҼæסˣϽܡ
ʱЩҰѾ뵽ǵߣɰΧ״ԽԽٲϽ뿪¾Ҫˡ
羪öҰˣ
£ڷ˴Ұ˵뷨Щջһ໰ʼΧȦȱܡ
Ұ÷ǳ죬ܵƺ˲ࡣȻ;޴󣬵ǶȴǳееԾ񱼣ʹжĴ֮Ҳֺܱܿٶȡ
ǲһҲ˲նĿ·ֻǰ
صĺ࣬ѹϵҰҰݣٵĽŲϳǲֻܵĻ档
Ұ˵ʵ̫࣬޷ǵ
ǻŲ·ƴԴﵽٶȣ޷ⱻЩҰ롣
ҵѾܹǰҰ˳ë趯伷ĵͺŵɢɧζ
ǰ棬Ȼָǰ󺰣Ǳиɽ
ұܱ˳ָȥȻһɽϣλԹͺжλãһرԵɽ
ɽڲǺܴĿҲ͹˲ͨһʶǸɽǶԸҰ˵ľѵص㡣
ΪС֮ҰʹֻҪüȥҺżһſڣһʱԸЩҰˡ
ȻʱܱҰ˰Χ޷ܱȾܵ·ϱҰץסҪõĶࡣ
ԼһСʱԼʱ䣬ǿǣһ֪ΣգżǺźܵĺۼҹʱӦϣִ豸һԶԸЩëѪҰˡ
ȥǱߣ
ҵĺУǸı˱ֱܷǸɽ
ЩҰ˲֪ΪκȻ͵ļӿٶȣҰ˼ǡ
ʱеĹǵȻϣǼʹ£ҲûҰ˵Ϯܵ˺
ЩҰ˾ǵβһô˦Ҳ˦ԽԽ
ɽµʱΪľʼϡ裬Ұ˵ٶȱø
Ҳ͵ļӿٶȣڲһ㱻Ұץһ˲䣬ǰһԾȺɽ֮ڡ
Ұ˵ٶ̫죬ͣ£ײɽڱԵײʯ顱һ졣
죡
ҽɽһƣæȡ±һǥѾҰ˴˹ȥ
ҰҲовֽһæˣȴΪŲ֪ʲôһ£ˤɽڡ
ʱҲ˹վҵԱߣһɽڡ
ʱЩҰ˶ѾΧ˹
ǵһμ˵еҰˣǼʮ˿ѰöûҵҰˣ治֪ҵˣҵĲС
ҰǼͼҺǥͿˡ
һǺмȵĲҪװûµӰο磬
ڣҰǾγҲû֮ܳ󣬿ʼ÷ŭӵϼʯͷҡ
ˣ
ҼƲæɽˣйսǻ߷ֲ·ǼʹҰץȥҲҪʯ
˵ǣ˳ʮ׺󣬹Ȼһսǣæ˽ȥ
ʯ֮ͣҾֵ̽Դ⿴ûпҰ׷ȴЩҰ˺һʯͷڷ˸ʵʵ
Ȼ⻹ġ
򶴿ڱ¶еջʱҺȻǵĺ󷽣ˡ˻˻


425 
ǡ˻˻ǲԶԽԽֻٶȲ졣
һһ飬˵òӳ˵ɽ˰ɣ
˻Ұ˼ȻѾס˶ڱȻǰ絲һߣֵǰտ
һ֮£˶̲סľҵ亹˳޽ʵҵ°ϡ
ֵ£Ŀǰ·룬Ȼһֻͷǳ޴棬գһ˫۾ǡ
ûйǣֻԴǵƺǸе棬ͺûмĶһ
һſˮ˵磬оⶫǲǺ죿
Ҽ٣ȷʵĲ࣬ôģָ
ϸ룬ȷʵͺǰֻر棬ɽˮ
ʱҺڶνعӣһֻ߳Ⱦľ棬ںˮ߱ʸš
ҶԴ˻ɻ󣬲ⶫȻô޴档
ʱɻֻ´ȥġǣôһأ
ǰֻ沱ϳǿ˺һᣬȻѵת˸˦βɽҡȥÿ߳һᷢƵ
һЦŵ˵һ磬һǲˣ
ҶıҲеޱɻҲ²ʱ򣬺ȻоԴʱǵĺ󷽾Ȼʲô
Сĵ㣬ʲôˡ˵ţæкǰߡ
ȻǸ߳ûмϺȻ㱻һڳĵض
ţһֻɫıⳤԴӶ̽˳ԴĴᡣ˫Ѿ˻Ƥһ𼷳⣬Ѿ޷
ⶫֻСǰצָ׷ǳĳӦɫĻ״Ƭǳơ
ƺŵϵζʼǵؿ𽥿
ڴ˹УǾ㵵ĿȻӵм壬һֻֻǰ֫ûһצӡ
类ŵòᣬʧĴҺܣȴҡͷʾҪš
ҶǶ˵ҲµĲⶫӦī棬ֻڵ£ֻΪʳӦò˺ֻЩ⣬ôֵط
ⶫȻ֣ȴ棬Ҳߣһ棬ͦ˶ĵġ
ǰֻīոմӵضȫȻֺܶضī
֮ǵжǳŤªŤӣûǰŲһ룬һ޴棬žž
ǻˣҪЩϣҿæֹȲҪŭǡ
һûü˵꣬ǰֻīȻӵϷҵ˫Ȳ˹
ʱĻ˵ҵֹæקһԣ˦еĿֻīȥ
ǶƤȻӲǳƤһ
еĵǳĿ죬ֻһ¾ͽֻī롣
һʱ䣬ȳζֻī齦õǡ
ɼʹϳأֻī滹ûǷһŤڡ
ˣ
ŵǹȳζʶܲ
ȻֻƬ̵ʱ֮͵ɽܼϸкܶණ߸
ҴʧɫæֵɽȥȴԶԶֻԷǳٶ߳
ЩȻθ죬ȴźܶ๲ͬЩжϣЩȻ棬дС
ͷϳֻǣ˫ͨ죬ûͻգ۾ɫĶҺеͺŵĻʰ쵣ſʱŴ򿪣¶һȦͺʢʳ˻һСģһֱɫûǰѿ
ǱܵľҪˣȴû뵽ҺȻ˫žȻʲôûа취ƶֺ
ͷʱҾȻī治֪ʲôʱѾҵĽ£ֻһͻս
ֻңҲͬ
Ͻµ
ʱѾ˲Ϻ᲻棬ֻϣ콫ǰɹ
ȥǽϵīͶϳ˺üأڵϷŤڣӦǷǳʹࡣ
ܣ
ۿЩѾ嵽˾ǲʮ׵ľ룬ҼæкϽܡ
ǣһûüعܣȴֻеͺŵĶ棬ſѪڣһֻļʸһֱҵҧ˹


426 һ
æ֮䣬æֻֽ̧ץΪԵɳȥصˤ˵ϡ
ֻļѾҪҧҵıǼ⣬һ亹
ˤæͣܵǰһ֣
͵Ľֻҵǰֽ֮׳
һǷɽŴž˹ݺݵֻ壬֮߷ɳȥײǽϣڵ档
æֽƫƫʱһֻԴҧ˹
£Ѿܣֻܻӵֻ档
ֻɫƤĸǳļӲ
һϣȻûܿ壬ֻԴ˵ϡ
ôһ飬ѾΧ˹
ſǻں潹Ĵ󺰣ɽסˣ
͵ոЩҰѾʯͷɽڷôȥһ嶼ûС
ǣƾҺˣ¸ͶԸô档
ʱҺȻʯƶæֵķȥȻЩ󷽵ĲǽϣĿĳһš
û뵽ɽ澹Ȼа²ľۼô򵥡
ָǸŴ󺰣취ȥ
ôһָҲǵţϲ󺰣磬
˵ţֵٵ˱˳ִӱȡһܡ
Ҿֵ磬ԽԽôյ
һԼȻһֻӵһ˦ֹܣһͷ
æкȻֵĺ档
嵽涼սʱʱǲ߷͵Ϯذ׹Ҵʱ״Ҳ㲻ǿܹÿһεΣ
ֱֳսƱ׼ֿ׼ݣûһһֹȥȻ汻һԡ
ʱѾ嵽ѵλá
ֻͷϳ˫ѪͷһæС۾ĶҺ
ҵĻæѾȥһ˻
ͬʱֻֽһ˫۵ɵԲɫѪߴ˫ˮǹһ׼߳ǰ
˵üʱûбҺС
Դ˺ǷŭֻٴҺ֮ǰ嵽ֻǰиֹܺͿ䣬ֻԴࡣ
ʱڸе־壬ٹǣǵͷܡ
ǰһżӿٶȣڵִǵŸ
ǣһֵˣиڣƺϣǽǵţһ˹ȻǲһУѾҪ
ҷֱڰŵңһ赲Щ棬һߴߴ
ҺһǰһҲ˽ȥ
ұΪҪſڷЩ棬ȴû뵽Щ澹ȻֻΧſڣ̤һʲôе־һ
Һ泯ſڣ󳷣ȷûΣպ󣬲Żع
ֵ磬ҽֵĹ۲ط
ֻһܵķ䣬濴Щգڽڷżɹޡ
ɹޱܷ⣬֪װʲô
ǼɹޣطȻûٰڷκζ
Ȼŵקһ£ָǽϼ磬쿴
Ϊʲôˣæ̧ͷȥҿǽϵĶ󣬶ʱüͷ
ǰǽϣĸ˹Բÿ涼һ״ǡõӣ
ֹһ䡰ɡ첽ߵǽߣ̧ץסһӣ֮˳̧һ˦
Ҵսϸ۲Ƭ֮ȷõӡ
ҵӡУһӲ֣Ҳ裬һڿڵĸо
ǣӶʲôط
ҵԤУҲķæкڸϸңûаŻ֮߰ơ
ϸûҵǰȴҵ˲١
ǽЩ̳ŲʱǷ̳˲ͬԲͼ
̽ŽָͼĿ׶תȦǽ͵̯СʯţС΢¯࣬ķǳ
СĴչȥ۲Ƭ̺æ˵磬涼ǹͷ
ͷұһææܹȥȻŹͷ
Щͷ˹ǣйǣдͶŹǣмֲʲô­ǡ
Сĵȡһͷǣŵϣֵϸտֹͷ澹ȻĿ֡


427 µ
ЩַǳСǿ̵úо̳ġ
üһᣬЩȻǺ֣֪ʲôдģǳѱϡ
飬Ƚó
ǣ˵һԣЩֵݽнܡ
翴ãüͷԽԽҲԽԽȣҺץӷεż
˺һЩסʣСðȱˣ˵˵浽׶дʲôɼˡ
翴̫棬ûʻһ¿ͷǶϵģֿߵġͷϵȫ֮æߵԣ뽫һקʵ̫Сק˺üֻǿùŲһľ롣
æǰǸǰ˳ȻСĵķŵϣ֮澿дʲô
˰֣Ȼûлش⣬ǶӶֵ翪ʼǹǡ
ٿһ⣬Щ涼ѾߣȷûΣ֮󣬺ߵԱߣͷҲǹ濴
һҪұһ亹
ǹǵ棬Ȼŷǳӵ壬ҽԺͼһ
һǣͼϸҪ綼˻ƣģ˸оЩġ
綢ͼ˺һᣬžϲɫСպ˵ģǳļ
磬֪µ汲ʲôˣ
⻰˵һΪˡ
ôƾ⼸ͷ֣֪µ
ֱץͷƤ浽дʲô˵
ݸһЦ̫ˣԭڹŴǵǾѾôоֻǣЩо˿кҽҩ棬ǵǣȴȫͬ
ʣڸ
ư
ư۾Ŵ˵شǳ𾪡
ҺȻ뵽ʲôüʣ˵
ͷ˵ǰЩҪ¼λʲôӦȻģЩɬѶǴµ˼Ӧûп
ͷʣʲô
ŴҵķּǳϸһΪʮУڿλõһУΪУҲִķҽרʬ¡
ֻܼһЩ򵥵ˣĽҲʼʣԱõϽ
˶ԴڲǳĿ־壬ִԣʱӴ֣ʬڲзȡ
ԴΪʲôҪӡ
룬ӦǼĴС
ȴӲˣһʳҵԺС
ڽɳŹ³ҿıڻźۺͰ۵ˣӦþݡ
ڹŴĵλǳĵͣĶܴﶼμӿƿ
ôµλΪʲôڽɳŹӵôߵĵλҪǽйݣ
ҳĬ˼ãʼ벻ͨеԭɡ
棬һһܣܣȻҪԲϵĵͼ
̧ͷŲǽڵӣǳꡣ
°£㾿ʲô£
Ϊ˽࣬˽Щ޹һһȡ˳
ǣȴЩʧ
Щͷϲûмκι¼ûᣬеĹͷϿŵĶǶϸо
ҵҪ£ǽЩ޹СĵķŻذ棬ʯŹغãֽЩ̳Ӱڻصԭλ
µ⼸һ̫ԶǼҡ
ôֶ˵һϢǵš
ǣɽ棬ָ棬ǸûȥɽڣѾЩҰʯͷºѳȥ
Ҵǽϳһӣ˵ⶫʵȥſԣⶫ˹ܲܰʯͷ˿
飬µȳҺ˻صɽڴ
ЩҰ˵ʱµôæҶõĴʯͷ˴֮Ȼз϶ѶȲ
Ǵʱٵ⣬˺£ܲܽʯͷ˿
ԣǵõ˽Ȼ˲
Ŵջ˵ȺҰҲ̫˵ɣ£˭Ҳ㲻
Բģæٴβһ϶ҪʹѹȴȻϤ˹
£簡Ƕڰ
ұϳӵ
ȻܹЩҰ˿϶Ѿ뿪
æӷ϶󺰣û°ɣæ취Щʯͷƿ


428 طذ
Ȼⶼˣͷࡣ
ȽСģʯͷܰߵİߣȻøֹڴʯͷϣ˶ʯƿ
ǵĲиŬڳɹһȱڡ
͸ȱǵʱҲɳһ
ȱڲ󣬵ǿܹǴ
Ҳǳһͩ˶¡
ͩ˵ӣ϶Ῠм䡣
ӲͬͩĻȥ󣬷ҪһԣȫǵȰ裬ǳԡ
ðɣҪͱס
ıʯͷַǺܴŰק
űĥƤĶƤջĹͩѾѾ˵㣬ûʲôң֪ϲ𣿡
ͩЦȰˣ㲻ҿ
Щջ˵ˣ˵
ţҽ˴Ұ˿ʼµܣŬ꾡Ľһ顣
ӱѿ˵ô˵ǻõĿǽõģѽ̫ˣҿԺԷǲҪÿˡ
Щջ˵ôصأ˵ǣµӼȻô϶Ҳ̫ԶУطҰˣҪСһ㡣ҽ飬ڿʼǲҪٷֿжˡ
꣬˵ͷȻӣ綼ô˵ˣôﶼġ
ôڵ٩̷ŭҹһȥ
ӻԴʣҹˣڶǴҶԲסǣеҲӦˡ㣬Ҿǲܰô죿
ҳ㣡̧־Ҫ
Ӽæ㵽ҵĺ棬ָ˵磬㿴Ҫﷴ
ε̾˿ǲ֪˵ʲôźá
ôһڣԭŵ˲١
ǣȴҷɾ裬ȫ䱸ΧĶЩҰٳ֡
ǣԽ飬Խᷢ
һȺ˸ոɽ£ЩҰһγˡ
ңһκǾϸĲ֣УǽΧȦ֮󣬷׷״䣬׽Χ롣
Ǳűȫ䱸ĶΧЩҰˣȻŸǸо̤ʵΪЩҰﶼŷǳ׳ľҺܳ
µǴһ˫ʱҵ
Ϊ˶ԸЩҰˣҽӳ˳˦С
Ӳ˵ѽںӱ߿ǸӡȻҰ˵ģͷܴNBA
ͩջ˵ʲôʱˣӻЦʣʵðͣҪǳˣ϶һ㡣
Щ˵ˣƴˡ
ҰΧǣû̶ǽйΧȦߣЩͷΡ
ȻһҰһؿڣһ˹
ҰУľͳ˹
һæ˦ȥЩҰˣҵȲ£Ȼǵ壬ȴ޷Ӧͺڸһ
ǹ׼һҰ˾Ϳֻ顱ҵĶĤһ㱻ƣеķ񾪵ɢݡ
Ȼһǹ÷ǳͻȻǸҰƺһȻʱеľסӵ
ľУ̿˻ľмɢҷɣеĹεҵϺֱϣоǱӸһۡ
Ϊǵľʵ̫ǸһѾǶ̧֣ͷʱͶڵأʹ
ЩҰ˿Ѿʧȥսֽų˹Ƿ˫֣ߡ
еĹ࣬ңһߺһʣҪȥģ
˵⻰øַظһ顣
ЩҰ˿Ļشôʵˡ
ͩǲҪ˰ɣһ飬Ӷ࣬취
ҹӶࣿ⻰ôôŤ
ǶѾЩҰ˿ƣ˫ֱץ󣬸ûκΰ취뵱ǰ
ɫʱѾڿʼ䰵ԶϦƺҪɽһƬ⣬ҵĸоڸһ
һ̣ҾԲ
ҽʾ֭Ŭİ취ȴһͷûС
ЩҰ˺ܴ³һֱߵڣհǴһɭĵط
طضÿǰ涼һľƣ϶֡Ϊʵ̫ڣҿЩľϾ̵ʲô֡
ӾҿⲻĹôôذᶼǱЩҰɱİɣѽһԱʳȴҪҰ˵ʳʺĵطǲİ
벻ǣ仰˵꣬ҰǾȻǶſˣǵıǡ


429 ¹
Ƕеޱƣ֪ЩҰҪʲôǽǴطĿľʲô
Ҹеɻ󲻽ʱһֻҰ˱׾˺ü֣ҵע⡣
ʱ泯ңָԶһذ
磬ǲҪȥҲҰ˵˼
صĵ˵ͷЩҰҪǲӦòȵʱ򣬱ϾжֵĻᡣ
ԥ֮Ұָķذ
ΪҵĹϵҶʵءɫȷǳС
ذǳ£滹ûĿݲݣɢһɵҷһǸڳûá
Ϊֻ̫ųôϢǻкֵ綪ҡ
˵һáҾಡһʶʲôѾ߷˹æŤͷƲһںĶ˹
ұܵ㣬ұʶǶʱæֽ֮ס
ʱ֮ǰõǸֵ磬Ұ˸ˣû뵽ֻ˻
ֵǸҰ˳ҡһЦҲ֪ڱãڳЦҵĽֻǵĽͲЦ
ˣ˵ţֵĿףŤͷֵǰǸСذ
ذûʲôر𣬵ǷذǰľʼĹȴҵע⣬Ϊ澹Ȼдţ֮Ĺ
Դˡһһըǰһ󷢺ڣҲЩΡ
ǿҵı֣ܵģææ˹ӸһһҵĽҷס
ȻһҽУ񿴵ʲôֲĶͷܣۼֿק˻
ʲôЩջʵ
ָǸذҲ˵ûִֻˡ
ԣȥǰķذ˺һҲûп˵ֻ֡
һε˵ֿʼֻþˣѽҪˣۡ
ЩĶ˵磬ûʲôԵĶɣ
ҡͷаҡ
û뵽Ļȴһ
簡˵ҪҪڹײĴ򿪿һ
⻰Щ±Ͼǳôãķ£
ɻĿңüʣҪڰⲻû𣿹ײĸҲûǺðµʬ壬ǼˣҲ㰲ˣٸֽǮ𣿡
ͷһ뵽ʲôæһ£ǿĲһذ𣿡
صĵ˵ͷң磬㿴ʲô
ҽǰĳһ飬ı̱÷ǳѿ
磬㿴˵ţߵذǰʼȥǷذϵ
ұֹܿƳ˲Եĵط
Ȼƾ˫֣ͽ͹һԣڳһڹײġ
ⳡʵڲϳҲζţĻ涼Ǽ
һϣϵǸֿʼˣڸþ
ص˵Ȼ˵ʱӣҾİš
һΣûãˬĵͷ˵áȻкӺһȥס
ҿȻ˫־׵Ľȫһԣʹһľʹײĳ˳
ײϵĹײĸǲûкϺãԱƫʹײ¶һ϶ҾֵǷ϶տȴֻںģʲôҲ
վڿ棬ڹײĵңûȥƹײĸǣȡȽжλ
ʱײĵı治վˣΪΪķ򣬹ײĵıأɷأԻ˵ơ෽ɷǳõӰ졣
ȻҲ֪ǲģϾǼǧ괫ĹأұҪء
ȷλ֮󣬿ʼ˰վλܿ˹ײĵı档
ȻӼ򵥵Ľ˼仰ȷ˿׵һЩϸڣȻһף˫ץסײĸǵıԵ
һ𣡡
һںţ˹ͬĽײĸ̧
ߣ
ĽаţһƽʱķײĸƵ˲ߣббڹײĲϡ
һкæ˳ǸӣԷײֵܳʬ
Ƭֵ֮緵ؿڣֵײ濴ȥסһƺʲôĶ
ҵٿʲô˵ļûóȻȥǽŵѯʣڲ棿
üͷϸ۲һײ֮⣬ҡͷ˵磬԰
æʣʲô˵ϸһ㡣
վڿӱߣһ߶Źײһ߶˵û£ֻһܴĳ룬֪Ǵӻ¡
һ޷ѹĵɻͺ棬æߵԱߣͷǹײȥ


430 Ŀһ
ײȷʵ˵ûµʬ壬ֻһ޴ĳ룬ǳĹͶġ
ֵ£ֳֻɫ΢΢⡣
״ǳĲͬͷƫ󣬵׶Լ⣬߻͹𣬿ͺһһ
̲ס룺ò°ɣ
ʱΧǳӵһæ̧ͷܿȻЩҰ˽ǶԹԵɢȥ
뵽ЩҰԳֳֵΪʶǹ⽫һǵ⣬ֻԲͨûа취͹ͨ
ͩʱ˹µ˫ӽҵ
ҶǾ޴ĳ룬һᣬֽӽ
ɻĿʣ磬
ɫʾӷһ¹ײĳ룬滹ûʲô
صĵ˵ͷ̽ӣײ棬ԹײĲӵĽӴλΪ֧㣬ֻ˳
޴ĳҪ࣬ײĺ䵽ηһŤԽԽ˾ŵһˡ
ջӣֵײտһ΢΢üסһȻײģһץסһ۵õıֽ
֮˵ע£ֽչ
ֽϣʺѪдµֻ֣һ仰˿
ЩصʣҲ֪ǲǻþҪһ£ֽǲѪд˰˿ĸ֣
ͷҲҵõȷϡ
ĸд÷ǳĳ󣬺׾뵽ڽɳŹ³ﻭĵͼ
µķ񡣡Ļҵжϲıϡ
˼Ƭ̺Ťͷʣ磬ǰǸ򿪰ɣ
صĵͷǸ룬÷ǳļ֡
˿ߺϸͷ˿һЩһֱõ͸˿ߡ
ϸȵ˿ôļ룬Ŀ˿룬ָҪŪá
۳ȣЩ˿˵ƵüȦ
Щ˵˵ôҪ˵ֱõʡ¡
ӵʾͬҲûʲô顣
Ҳͷкӣһһѿʼõȥиǳ㡣
ǣǳȻӲǾԹͣæû󺹣ûܽ˵ֺѵĥöˡ
ҿʲôϣôģˣ
ջĽĵһԣʼչ
ûӣ̧Ĩͷϵļ́ͷߣεҡҡͷ
룬˵ԣ̧ܲܰ
ͷкһԸӣһǰһں󣬷ֱסˣšһĿںţ˦
ͩ˺ֻ̧㣬һͬߵԱߣϸĹ۲ǴŨܲŵ˿ߡ
ҪֽдҪ˿ˡ
ҵ뷨ʾͬصĵ˵ͷʼڴϸѰͷ
ʱҲԱߣЩջĶŵϵĴ롣
Ҷ˵Ҽ΢һЩľͷóһ㡣
ûҪߵ棬һȦһֳִľеЩҰ֮ǰΧʱõ
ҺŬ£ڿ׶˵λãҵһص÷ǳõͷ
ͷڼ˿棬ѳǼæȻ죬ָ׽֮˳
ĸ˽˷ֹľ˿ߣʣ˷ת룬ҪʱṩһЩϡ
˿һϸµĻΪʵ̫󣬶˵ֳ
˿ȻϸǷǳĽʵֻܷתͿˡ
һ£Ǽæ
ľѾԲ򣬶ѾúܱܹǿڲֳΡ
ԿһЩѾܹĺ
ڣǵŬһ˴Ӵ˳ˣ㣬һڿ㣬ֽ˫۽գһֱѰҵ¡
ѿλãȻһĿĵĺܳ˰̣һֳ
»˫ۣΧǣ㶣ȻŹǷ
ҿ㿴ӣڻǰǴ
ûпңǵԲ۾£㡭㻹ţ
»ӵվҿ˿ߵһԣڹײıߵ˫Ӽպãһֻš
գŤͷƳһۣתߡ
Ҽȥ
µôĵĮȻ˿ɾҸеϤ
ؼҡ


431 
ؼң
̫ʣû˵
˴£һЩգòҵֵĴ˳ȻһͶûУߣ
ιȱߣл㡣ЩջĳıӰ󺰡
ֹתգǣȻ󻺻̧֣ҹ˹ָɡ
ɸŮˣôһһǳջʵġ
ǣôһҹָֻ˵ıŤ
ԱСʣ磬ҪҪȥлл˵ߵ÷ɿ죬ٲȥɾ׷ˡ
üһ̧ۣͷʱָոճҹָ¾ȻѾ߳Զľ룬ۿžҪʧС
ģոıֿ϶ǻþ
˵ţ׷ȥ
û뵽ǣҸһȻоǰһ紵ǰͳһֽ׵գһ˫ҡ
ұһæˣȴһŲȿգӲܿƵȻˤװ¹ײĵǸӡ
ڷ˼ͷ֮صײ˹ײĵĲϡ
Ҹе˼ǣǿһСݽĹײľȻŵ˹ٶȼ죬κηӦʱ䣬ֱӽ档
ҾʧȥƣýȥߣƹײľȻ˿Ƕһ
ʹվȻܹٻظ򶨣ΪҵֵǶ棬ǿѣһҡ
벻ǣ潹ĵ˺һᣬȴû洫κ졣
ΪѾȫס޷ͨҸоȣˮֹס˳
ʪƣѹҴǰһ󷢺ڣĽҫ
֪һֱ֣ٲ취¾Ҫط
ǣǾô£Ҿǵǰ棬ôûң
˫ȭͷĹײĵװ壬žȻûеõκλӦ
Ƕȥˣ
ѾԸоопʼصѣθСҵĴûиı䣬ľҪˡ
Ȼùײĵһһ£ǳỺ
ˡˡ
ӣҼæѯʡ
Ҿֵǣԭֲָĺڰ֮УȻɫĹâͺƮڹײİϵĹ𣬻Ծ·Ҫյҵһ
ˣѾϣ޴ˣ㣬ҵĿռǳСûа취ֱ̧
̻ԽԽҷ·˸κҵһֹ
ʱҿһһŲҰ׵ҵıǼ⣬ܹܵǿ׳絽ҵϡ
һƬհףþò֪ôźá
ʱҿԶȻҿ壬ǾȻµ
ʱҵĶߴϤûûơ
ҡôˣҵԴЩΣǰȫϵһȥѾȫûа취ֱЩ棬ЩǼ١
ҪȴոոϹӸżɻص˵ϡ
ҵģȱ𶯣ؿڵȥˡ
ؿڵ룿ҾޱȣǿͷؿڿȥȻҵ²֪ʲôʱѾǵҵѿڸȻ˺üϸţëһ룬ϸ
ҵңֵǶڣÿ˶ǱصĹעҡ
˵ѾܹµҸոһֻءѾˣأ
뵽һһȦȻûп㣬üʣģôˣ
ʹ˸ɫ˷ֱҸóһ˳
һҲǳ˫ڵϡһǣԱһ˶ûС
ҿ£վͩĺŤͷ㣬Ǵʣʲôʱܹ
»ͷңޱ˵Ļڡ
ʲô˭û
ߵվŭ´󺰣Ų㣬㡭㡭
ʲôƳһۡ
ͷһ۲Ŀڸϸ룬ƺ˵ʲô𱸵ĻЩε˵㡭̬ȾͲܺһ㣿
һڵϲҶȻϸҵûиоŰڵȷʵǳĲ
˵ɣҪɵʲôʱ򣿡ؿھǷĴ¡
·ֿˣߵҵԱߣͷգңŤͷһԱߵ㣺󡣡
һ⻰أʣʲô
ţ
򵥵֣ʱ˵ͷ·һƴصײҵϡ


432 ͵Ϯֵ
ǡȻᣬ£⻰ʲô˼Щ߹Һ֮䡣
˫̹Ȼһҿٵ̧֣Ѹһһֵӵĺϡ
ӡһ۰һ࣬ίٵأһѹĿڸţëϣ¼ʱס˦һԣԶײһϲͣ
һ±ͻȻ˶⧲˭뵽ǷѾǧ£ȻĻر
Ӧ죬ó֮İȫ룬Ҫ߳£һֻû˵ͿһֻɫԱһѹӣŲƤ˹ȥ
ؼʱ̣ͩܵԱߣѾ·ͳǹǹڶ׼£
¶ͩĻ֮ٶ˿Ѿ嵽ǰ
һµȭʹ²ܹƵһץ¼ͷٴѹ壬ܹһץͬʱֵ׼ĺ˹ȥ
ڵϽޱȣǺȻಡһλһ˲飬վҲվ
Ѿ˺֮ľ룬תֱǹͩ
ͩһǹ˵ϣ󺰣Ҫɡ
һ仰û˵꣬Ѿ̧ͩһֵͩҲεء
ŭȼŭĹΣȭͷ³˹ȥ
±ܿ˹ȥ
ѾǰһĻĻվڲԶŴۿһսѾܡ
״һ׷¡
¸ϵʱȴûй磬ץסʺգһ˿Ц
æֹ
۵ȻһµĶ֣ǿмһʱ䡣û뵽¾ȻΪʣƵ
֣ʾ߹ȥ
֪İȫò޺޵ɿ˫ȭص¡
£һȻû˵ȴͰ㵱ʵʵڵֵܣҪȻҲ˵¾Ͳһ㡣ôԴǣԴ磬𣿡
ŤͷһۣЦůȻһ־ǧ֮⡣
ʡ
ֹǰΪֻҪǰһͻ֮İȫ룬ܻκ䡣
Ȼ²ٴ֣ץʺֽһ㣬۵ʹ
ŭѾۣҧ޺޵°£Ƕ迴ˡ
˵꣬һеĴ̤ߵԱߣŭ¡
²Ϊƽ˵ת
һεĳ̾οЦһת
Ҽ̧֣Ҫ
ǣȫ̧֮ƻΪֵԺ
۰һأʧȥ˷
ɿ磬˵˾䡰ǸȻߵһԣǵı﷭ҳɽ˶һ𣬻Ǵҽҩͳһɴţ
£ѹǲ⣬Ƿŭ
²ٿصߣԱߣһ˫ҵ˫ۣ˵¡
οЦ˵㲻˵ԭ򣬾ôԴЩʵʵֵܣʵҲ㡣ֻԼϹ˹ۣϴˡҲģôҶУ˺ǡ
ûлشңûκα飬ִҵذףִҶ﷭ҳȻߵһԽҽҩ˹׵Աߡ
ҾʣҪ
Ȼûлشңǲ֪ʲôطȡţëϸ룬󷭶֮䣬Щϸ϶ദλá
ȻûѹµΪ˿֪˫ۣѾЩ΢
һɴҵذײɾȻȼʼذ׵пڡ
뵽֮ǰ˵Ļ̲סʣ㲻طЩ㿪ɣ
¡šһͷҲص˵֡
Ȼ֣ѵ֪вأͽط
½ذ׵пڿ˺һᣬȻǴĴˮϸϴһ֮ȻͷʼиĿڡ
ΪߺλõĹϵ￴¾ôֻƤѵŵѪζ
ʹִҽѧ磬Ҳڴôд
Ȼ뵽Ŀλõǵ̣㵲ѣ̲ס룺֮ǰԼԼһɣ


433 ҹ
֮ǰԼԼһǾʵ̫˼ˡôģ
ţȻº͸˿߶Ŀڽзϡ
ˣҾޱȣ벻Ȼôͽ˸Ӻ͸߷յɣңܹĺȷ㻹š
ҡҡͷֵѪ˵Ҫϡ
˵꣬ȻǶطһ뿪ˡ
ģ˼ҪհؿпַϣȻҪȥϣ
ĽҰ⣬һˣó涾ЫȲȥûУʱҰҹЩ˿¶ҪҰǵвͣһķûС
ҾֵǣҸ뵽дϸԶĴ
ʲôԲ١
а˼ٱ飬վ޷ıǵǰĴ
Ӱµ¹⣬ҸоʹĽƻȴվ޷κηӦ
ֻĬĬϣЩԺӵǣֻǵ·
סҷһ˿죬ȴ޷ЩԽԽƺѾΧΧ
ˣ˶Ҫˡ
ͷһ˫ۣΪѾĺԽԽŲԽԽѾܹоʲôΧ
ȻҸоʲôҵǰҸоһϢ絽ҵϣǳĳ
һۣһ˫ĴۣһܵҪܣҵ飬ûа취κεĶܶ
˫ۻǰƿܹǰ
һë׵ɲӣôô񡭡ҿҰˣ
ȺĶôȻ˻ҿǲûж⣬ֻΧһȦ֪ǵͼʲô
Ѳɣϰʾ
ʱҺȻһЩڿ߿жϣĺߡ
ΧܱߵЩҰȻԶ࣬ѾȫվСΧȦǻ롣
֮ǰãЩҰ˻ΧǣھȻڱǣò˵ϡ
ʱߴ˷ӿ˹ӷӵжϣӦʮ֮ࡣ
⿴ЩȻֱ۴ϸľƼףƺȫЩҰ˷
벻ǣЩȻûйҰˣͣΧͷ⣬Ĺעűڰֵɭ֡
Ұǲ֪ΪξȻ׷׳ȻȻ
ⳡĪֱ޷⡣
ıţұӦֹҲǣҵȻ״̬û
ҸеֵǣҹȻûκεĻ
ڼȵɻĽ겻ĵȴУڹ
ЩҰ˷׷ÿ·ʹ˳صҺߡ
üʣЩҰ˺ô£ģ
¡šһң¶Աߣٴεȼذ׵пڡ
ʱϨѿڵ͸˿ߡ˻һ˳
ţҾذ׸
ʶѾʼгϵǸ
Ҳǣ˵ȫ߹ôܿ߹иģҸеֺ̿ͲǣͨϼѪܣԶһ£ȻӱĽ
ҶǱ߶źڰΧҰ˺ߣϵĺֹסʪµĲݵأҲҸоӵĺ䡣
¶˷ǳãһ˿ⶼûУͣעǱߵĶȫĺϣһ˲䣬µĵ¡
ɫڲ֪仺֤ҹѾȥѾ
ڣ³һҵǱذףһŶϡ
غ󣬷}˵ġ֨֨һֻŭĺһ
¶Դ˺ᣬʼ͸˿Ϊϵڡ
ڣһУŤͷңһЦˡ
ȵĺȶҲųһҵϣѾĶǺˮ
ɴ˼򵥵İȻ󽫲ϺͷϵţëһСȡ£֪ʲôط
ʱתۣ£ɻʣأǡ
Ļ˵ȻֹΪѾһԵңԼһߵˡ
ôˣϡҡôű㾪ޱȣǱȴȫһոնĲˡ
´ӵϽż𣬵ݸ˵Ұȡ
ĸҽӣ˻ȥ
ԱߣֵѪɫƽĿҵ˫˵ˡ


434 Ҳں
ĿɹۿһңҵȴѾûڸҶʱôų⡣
վº棬ΧЩҰ˺һֿһԱһˣ¶ɻʣ˭ܸңʲôУһ飬ڵϸ
˵ţ㿪ֻڡ֨֨еļֺ́ݺԼһ£Ȼüͷҿ϶Ρ
ƺΪһԼˣָĿڵһп϶ǼٵģһǼٵġ
ͣͷһ㣬Щõ룬̤ߵԱߡ
ץס¼ʣ׷ʲ
䣬Ժ󣬳ɹεء
룬ӱַһɽҲǲǲˣֱӽ廨󣬶˸
һĿ¸㶯ӵ̣ȻԴ𾪵Сʱ˽ţûعƺ뾪ȴΪɴֻܷء
Ǵʱ˹ƺоԴЩۣܿע⵽ӱֿ㱻ӣɴ̷ŭһһĿʼŭĹΡ
±Ѿ׵ҵߣջ˫ףذѪȻǵüŤͷĮȻƳһۡ
Ȼֹűø
ŭ£һ룬ǺʲôطԲ㣬ںױǴĹ˵㣬ǲİͶûİһ䣬ˬľʹӦ㣬Ϊǻһ㵽ǲˣ㵽ûģ
Ӵ󺰣У֮ǰľأ㱻ɸӣǲǰأҽԺȻ㣿ʱðڳúÿһĻǹΡ
ͩҲҪǸʲôһĴεõ̾͸㣿ȫ̸㵱ûһԹԣھȻôԴǣ뺦һ飬㻹Ǹ𣿡
ǲ֪µͼʲôµΪ⣬Ի˵úأЩܣҪںֹǣȴɤƺҪ˵
˶ЩҰ˺Ҳûзһ˿졣
ƬɭһƬףΨз紵ľġɳɳΨԶĳС
»ڣᣬƽ
ðɣûģҲĹΣҲˡҲں£Ҫκ˽
˵꣬Ǹ׺ݵŭҴӵ𣬱űұ𣬴Ұ˺ó·߳ܿԶǣŭԶԶ׵Ժ
ұţǳܣؿڷƣЩһǿŶ˵ˣ״Բᡭ
С¡µ³֣㲻˵
Ҳ֪Ҫȥģ󵽣һҪȥһûܹŵĵطĵĸҶⳡϾвͻӰ쵽ҵ
ɫѾ͸Ҷķ϶ڵϣɵߡ
Ǿʱ򣬶ᰲƺǵǵ²ˡ
ұۣ񾲺ƽ͡
иϰߣ¶õĽŬһֱĴ㡣
¶ҵʧܣô½һЩԭʹǷҲô
ۣ۵Ĵ̣кȻо˲٣֮ǰôš
£ʧˣˣҲ㡣ҲѹҼңϧϸԸ𱸡
±һֱߣĬ˺ܾãŻ˵һᡣ
дãվȻסǵǸɽ
ڷŵʯͷѾƿ¶Ķڡ
ǽ붴ڣ߱ڰᣬʲôҲ޷ֻǶ˵ĺԼ³ضỺĽŲ
Щûٳ֣֪Ǿ£ߡ
´ǼңȻСĵĽƽŵϡ
϶ǻңҺҸоֻܲΧԷɢҵע
ڰУºգӨɫ˫ڲ޹ϵ֣˺ܾãŻصҵԱߡ
ž
УȼСĻԾСǿ
ע⵽ʱѷ޹ǣǳҡ
һ߿ҵǱذһ˵˯ᡣ
ȻѾúܿϾ϶ӣô˯ţ
¿ذпڣϨʹΧһڰ
ţоദط΢Ĵʹʲôҵڡ
ҲµĲӦţëϸѨλ
ϲţëϸԽԽ࣬ҸоԽԽ㱣ҲܿƵķ
֪ΪΣҸоƣ롣
ȻҸоʲô񻮹ҵѿڣһʹжûУֻʶԽԽƮ룬ξ֮С


435 ѵѡ
л㱣ҸоԼԽԽ·ݡ
ǣʲôҲȫĺڰ֮С
ȥȴʲôҲֻտ翵ġˡͺϴϴʱָо
֪˶ãһǰĺڰŴӵ
Ȼ䡱һ죬ڵλ÷˾ҵ𶯡
ʱҵܱ߿ʼеľҵǰ
һСĿռ䣬ʯͷǽڣŵɫâ˵Ĺ죬Ҹо·ܵظ֮һ
ҵǰ棬һʯĹţĹֱ࣬ʯ񣬶һһŮֱŹ;أβһ𣬹Ĺŵż
ⳡҷǳϤһʱȴ벻ʲôط
Ȼ֨¸¡ʯžȻл¶һһͨŷ졣
ԥ߽ǵţȻоһŲȿգ׹䡣
һȴȻһθо̤ʵأվһͨ롣
ͨ࣬ܲչޣÿչ޶ܴ󣬲ҶڲͣĲװʲôһ
ˣⲻɽµعôصطˣ
Ҿɲʱչ޾Ȼ׷ըѣֻɫëһڤѵչ˳ʰΧ֮ӿң˵ڵأƺҪûһ
Ȼ⻹Ҹе־£ֲǣЩڤﾹȻԣÿֻڷĴ£ģġ
ҡĴһƴȫվҪǰ壬ȴȻ֣ǱûҵֻڤﾹȻ˲ʧڵĵطȻҲ˱仯
ʱңȻվǰ԰Ŵ룬ȻطЩ̫ԾΪҾȻСķϴ
̧ͷϿҺ㵱ǸһӴӶҵԱߣ΢΢ҡΡ
⡭⾿ʲôôĪصط
УЩڤﶼ˵ҵģ־ʲô˼
Ĳɻʱ򣬺Ȼ˵ľ׽ҵĲߣǳ
Ǵо׽װɵҪҧڤ
ӵʱΪ˳װǣʲô鶼ó
ǣʱѾôʱ䣬Ѿصǵߣûġη׽ֻ˭
ҾֵŤͷȥȻ֮ǽ渽һӰڵͷ֪ʲôһһڣÿεľ׽ײ˲ͷƤһ顣
㡭˭СǰصĴѯʡ
ֹͣ˾׽̧ͷҡ
ҶСˡһ㱻ŵõ赹
Ϊǰ˷ԼȻһֱѪܵڤѾԵ˰ֻӣû΢΢鴤
ڤСۣĿңӺ伷
Ǹҡ̧ĨǵѪҡٺ١Ц
ЦУοٷű仯ԽԽ֣վȻҵǰӡ
ֹͣЦװһӣ˵Ȼǳɳƣү
ҸеҲ˼ǣӾȻ˲ֱү
С磬ѾѾ𣿡ү⻰ȴŷǳЦݣҵĻȻץеڤҧһڣҵ棬ֶѪ
ҺһЩʣүΪʲôҪڤ⾿ô£ôֻص
үʣµڤ֫ϣ̧Ĩһ죬ȴϵѪĨ
һŵķȥ߱˵С簡ľЩ˶ʵʵΪʲôᵥһѾѾΪʲôҪȥȻûʲôԵı֣ô֪ڱô㣿
ԣүү˵óĻҺֵǾ飬Ҽÿ˶ûйġ
˶ģҲҵĴĻá
ţȴүѾһܿʧںڰ֮УµֻмЦȫܷġ
վסҼæ˹ȥΪ޷ԭȻҪүòҺֵǵĸ顣
ҾȵǣҳǵţûпͨȷʵƬɽеˮ
淭ڲֹͣ߳˦βƿ棬ðˮǡ
ںˮϷȻˡ
ϸȥ־ȻǻŵӡͩԼ¡
ոʧүֳҵǰȴֿٱ仯ݣȻһֻ޴ĺɫڤ
С磬ѡһҪһˣϣ˭


436 ؼ
ڵþ޷ع
뿪طˣôᶼ棿ֻ޴ڤô£ΪʲôҪôѵѡ
޴ڤҾþò˵ȻƤЦǶѡǶѡ
ѹֲסĵŭ𣬼ų𣺡赽˭ʲô
ңǾ޴ڤֹͣЦһ
ǾȻǻƽߣڽɳŹĵ³мǸһģһ
ߴϣķʣҶʶеĶ񰡡
ڵҵ˼㡣
㲻ǣԲǣжҲԲֵж񣡡
Ц˵ô֪أɣҪ˷ʱ䡣Ҫһˣѡ˭ǶҾ͸Ŀʱ䡣塢ġ
ڵУˮ˿ʼ䣬ÿһһء
ҺȻЦЦֻڤ˵֪ˣһνһңʲôеĶ˽ңѵ᲻֪ҵѡ𣿡
ҲЦˣʵӣ£ͩ
ҡͷ˵ǣ
˵꣬ҾˮȥٶܣһԾͨһ˱ĺˮ֮С
ںˮ棬ҵ³޷ֻоˮҵĿڱҵڵ롣
ұܵҪȴȻоʲôҵϣԼ
ǶԽԽͣȻԺ̵ܶʱͽҴס
Ϊ߳ң֪ԼȻѾԶҲͲ
벻ǣЩȻٵĽֱӽˮͳˮ档
ҾҵĿԣŻ³ˮޱȵܡ
»֮ҺȻ֣ĳȻȫˡ
ҵǰһµʯţΧǼɽͤԼָĻݡ
ҵ·ʳˮȿֺĺҪҧңÿζҧֻӲײޱȽꡣ
޷ǣҵľȻ߳棬һͨĹ塣
̽ſֲ½Ҵһ󻺻͵ԶԲ¹֮ϡ
ҸովȣͽŲһ۵Ĺװ˴Բ¹ŵһ˹
ּˡ΢Цų˵
طһƬڣҸе˼ǣҾȻܹΧһǸ˵Ҳܹ
ãҾ
ʵ벻ոһɽع֮Уô˲͵ǧ֮¹լ֮ڣûдκεţֱӱӺˮ˳
õЦţһջ˺ˮ֮С
˲䣬ЩʳǶջ˸ɸɾ¶غ֮£ֻһȦȦ
ǣãƫġЦҵǰҵ˫ۣ˵֪ǲҡ
ףü˵
Цŵ˵ͷ˵һ˼ǧ꣬ʶǼĶ֪ҲȻҪࡣ㿴ʲô
˵ţָ̧ԶߴĴͷݡǴ֮£ֻҽвֵĹһữɳΣһữɳͷΣƺ֣òڡ
˵Ҳ֪ʲô
صЦЦ˵̰Ϊֻ̰ŻɣŻ־壬Żܶ󲻵顣
룬ͷ˵ɱǿǿ󵽿¡
ҡҡͷ˵˵꣬˶٣ָңʵ㿴ʲô
ɻ󿴣ʲôҲûУŤͷʱ򣬷ȻָҵıǼ⣬üʣʲô
ͷ΢Цջ֣ƺڵȴҵĻش
룬ش˵ˡ
ҡͷ˵ҲǺ
㶣Щķʣ
ЦЦȻ󻺻ЦɫΪǺΪĲ
Գ뵽ʲô
ͷȻָ̧ԼıǼ⣬ʣ㿴ʲô
ףãҼæش
ҡͷҵǰű仯Ȼͩģ
һ飬ٲ£˭ȻҲͩһģ
һæش𣺡ͩ
ҡͷòٱ䣬ξȻ¡
ޱ飬˵ٲ¡
£ԣ㵽˭
˵ʱòٴηı䣬Ȼһλɮ
΢ЦңվȻ·һɽһҼѹЩ
˭ʵһҲҪҪǣ㿴˭Ҿ˭


437 ڤǰ
ҿ˭˭Һܲ⻰˼ΪʲôҪ˵ôࡣ
Ŀľʲôüʡ
ȰͷĪҪǰȻⲻαؿ֧šпܣʧȥӵһС
ҿЦʣǣһܻصȥ𣿡
ʵķܹصȥͼȰ˵ǶҸûκ塣
һЦЦŤͷ΢ĺ棬ǣûпԷģʣµֻмֶ֡Ҿʲôûˡ
̾˿תߡ
ŤͷıӰɻʣҪȥģ
ָ˵ˣҪ뿪ˡ
˳ָȥȵĿݵ֪ʱѾ÷ǳ޴󣬲ʼƶ·ļɽѹ飬ٶỺ˿
ǲǸôĴҾȵĴѯʣȴûеõκεĻӦ
ʱ׾ȻѾ֪ȥʲôطֻҹһվԲ¹֮ϣҾ޴ƶ
Ǵֻһ㣬ԽԽҾȵĿ澹Ȼڶ㣬㣬պȻһҼΪӴ¥
¥ѹʯƱһ͵ʯͷĺ硣
ֵ̧磬ȴԼĽ²֪ʱѾԲ¹ţƽĵ档
ھҲԶĵطʯףббϣ֪ͨʲôط
ⳡҿЩ죬ü룬ȴôҲ벻
ϸʱҷʯ׾ȻҲ֪ȥʲôطȡ֮һʯͷӣһѾ
֪ʱѾֹһ֣˳ǸϿȥȻҾ޴¥Ѿҵǰ
ҾɲʱҺȻҵΧ΢ĽŲҵĶУͬʱһ˺
һæҿȥȻΧյģʲôҲûС
иȻҵԺУͣڶ˵ȥɣȥɡ
ȥģ˭
Ҹ꣬͸оǰһ磬ʲôӹһҼæŤͷȥȴоƵҵԺ
㵽˭ҲҳЩջĴ󺰡
ٴγҵԺУҵĻлӦֻ֣ҡ
ģĪĽͱŭ޲ܽǶҳݺһ١
ʱС֨֨ҽ²Զλá
æŤͷȥȻЩҽľ˳ζҿ
ôҲˣҶǴк
ߣҷǳ׽ȦȻҧҵĿţķקȥƺҾ޴¥
̸е˾裬ΪҾ֡
ǸϴҲȥǾϴһп϶ɺô򵥡
ǼȻϴĽ˼Ťͷ˦βֿ뿪ˡ
üеĪ׼ߣȴһӰԶ˹
ߵʮֻϺһۣ磬ȡ
߽ʱϳǰ˲仯ɿݹǵĲɮôطߣʲôĿġ
ɻʱλɮȻΪһ̣ǰʧ
Ҿ㵵ȫǰ
һûӦʱҺȻоһִֻҵļ򣬽ҵĶߺʲôᴵ
ҼæԱ߳һŤͷһֻҴˮ¸֮ʲôҲûп
ƫƫʱһִֻҵļ򣬽ҵĶڴ
һûж㣬͵ץҵļͷȴץһ״ŤͷʱȻһˣͷķЦ
˭Ҵ߳ʡ
ûлشңһϵ
šҾ޴¥Ȼѿһ϶һľʽݴббײϣͣҵĽűߡ
ұһǰһĻ㶡
ɾһĹǸϲ˾ȻҲʧˡ
ǸֵһγҵԺУ翶ỺĶ˵ϴ;˰
˰˰ģ
Ҵû˵ôֻ֣˵˰ڤ֮С
Һе˰һָ˰
ôҪȥأ
ôһɶҾȻôųϴЩżҪϴ
̤ľʽݣϣÿһߵúСģΪʵ̫խвͻȥ
ڣ¥ļװϡ
վȵʱľʽݾȻ顱һ˲ѳ촷ۣɢɵʹһƬһľмζ


438 Գѳ
У¥ʼˮϻƶƿˮ棬ǰ޾ĺڰǰС
֪¥ϵǻأҶֻվڴͷ㷲²ֻ¥ҪҴʲôطȥ
˵֣ڵֲָƫƫȴܿеĶȰ쿴ĻҪܼ뻹ҪԶ
òҺȻһ˫ҹ۰ɣʵ̫˼ˣ
ţҺȻСˡǰ洫ԽԽںڰаһֻľڴźһ
ǣҷȥȴֻƽĺԶ죬֮⣬ʲôҲûп
ԣиʲôӭڵ¥ˣ
ҾȲѣϸֹĺҲһ¥
¥ǰ¥𽥽ȫòҵǰ
Ҹеŵǣӭ¥Ȼҵǰڵһȫͬ˼ǣ¥ļװҲվ˸ˣߡ
žԽԽҾȵϳ¥ϵǸˣȻҳһģһ
һƬհףʵвͨô¡
ɻûгãΪҺܿͷ֣Ҵ֮λãȻŵһ޴ͭǶɽڣ²ˮ£֪ǷҲ
һ¥һңȻǾеľ
¥ӦͭٶȲĿܿҪײϡ
޷¥޴ӣֻӲͷƤ¥ײ޴ͭ
Ҹе˼ǣ¥ײͭ󣬾Ȼû˿ͣٶûͣһ£ȻֱӴҴ޴ͭ
ͭı棬ȻһƬ򣬵֮ǰͬǣطĢ״ľ޴ʯ̨λÿǶӦ˵ָÿʯ̨֮䶼խʯʯ̨֮侹Ȼббµʯףֱͨˮϵһʯʳȡ
ָ֣ʯ֣
Ҿޱȣȫţôһ˲䣬ҾȻͭӺױֱϱ߾Ĺʯ֣
ǰȵúϲ£ʱҺȻỺĽŲƺ˿ұƽҪ͵Ϯһ
ͷһæ󿴣ȻǸʺ͹ĹĹ˴һֻƨƮƮ
㡭ôЩĴѯʡ
ĹվЦЦ¶ڻƽķʣΪʲô
ü룬ԽоԽңȫ֪Ϊʲôط
Ц˵ѵǳָ˵𣿡
һ㶣üʣҪ˭
ˣ䣬˵ĻҸܵ˴̹ǵĺ⡣
С⡱һæŤͷͷ򿴣Ȼϴиֹڴͷڿ
ҿЩ죬ڹʯյʽþпλָʽףɿơ
Ǿôңޱ飬һǻԼĺ΢΢滳ֻĵ

Ĺ˺ȻЦСԼٶԶȥæٻ󿴣ȴĹѾ֪ȥٿͷʱλףɿҲ֪
ҸеԺǣڵҾ޴¥Ȼ֪ʱһҶۡ
ھڵҶ۲ԶһСĹţԶҾȻһΧһ޴ھ
ɳŹ³ǣô
ҸоҵЩˣ˽ʹ˷ǳǿҵĻҸС
ֻô̵ʱ䣬ҾȻɽº׹լĪĵ˺ױĴ͹Ĺ¥˹ʯֵĵˮ򣬶Īľ͵˽ɳŹĵ³֮С
ҵࡰͨͨĿһѣΣԼԼ˳Ц
Ȼﵱҽ´ҸоʲôҵЬ⴦
ҵͷȥȻ°ֻƽߡ
ƽȻһ˫λڰʱԻƽﴫһе׼ĲٻͷֻҪԸ⣬һжü
Ҳһƽ߼üǻƽ˺һᣬЦЦҡͷ˵ͷˣȥɣܽʲôҶԸܡ
˵仰ʱ򣬻ƽߺȫʧҲ˲仯ɻɳҵָ¡
֨֨ҵĿڴҵͷʱһֻغҲ˻ɳűһ紵ɢȥ
Уҵ˫۱޷еѣθԽԽǿ˺ȻоͷؽԵɵ˵ϣžʧȥ֪
ʱһƬڰ֮е̹⡣
µҶ𣺡Գѳ㻹š


439 ĵĺϵ
ҵʶЩ㱣оԼµĵȴЩʪ֪ǲǱҵı䡣
УƺһѪȵζЩǺǣҲǲܽܵĳ̶ȡ
ҪȴȻоĿλеʹæȥȴһ͹лͷ
ʱҵľ״̬Ѿ˲٣Ӳû֮ǰôΣܹܶո벻¡
ȷһţëϸĵķʽҵȫʹһҵС
˵ǻңƺһЩֻЩҴʱ˵
Ա߲ԶĵطС֮֨֨ǰΪժź
ˣЩƣΪҸеǳĿڿʣҳູ̫йϵ
¡šһת֪ȥʲôط
ʱǡ죬ſһɫĹ𣬽ǿǵ⣬Ȼһڡ
ҵͷĿڣֹȻλöһڣѾ͸ϸ߷á
ھҲԶĵϣһѪţͣţ֨֨ӦþǱժĺ
ŵ棬ҵվڽ¡
ԲҲлл㡣Ҷ˵
ûлشҵĻֽһ򿪵İ治֪ʲôһ£žСǡĻ
УǰĵȻſ¶һ
ҵһͷȻ߽˰
һųƣĽŲ˹ȥһխʯףбб档
ȥģɻʡ
ûش𣬼£߱ôԱǽϹŵĵյ
Ҹ£ʯ£һĵ档
ڣڲĹײģһһʮ֮ࡣ
ߵһûкϺù׸ǵĹײԱߣŹײĵĲ壬ЦЦ˵ҵġ
ü߹ȥϸֹײװһĵɫճҺ壬֪ʲôõġϸʱܹŵζ
ЩأָĹײ¡
ߵԱߵĹײԣҸס
Ȼߵһڹײ˵׵ĸס
׵ĸ׵ĸס
æ˵ˣ˵Щײŵģ汲Ĺײģ
µ˵ͷص׵ĹײԣץסײĸǣȻҵ潫׸Ǹƿ
ұΪһæʣǸ
ҹȥȻޱ飬ҿԿó鲢Ͽôƽ
ޱ飬Сĵߵ׵Ĺײ濴ȴֻĵɫճҺ壬ҪӹײĵĲ
УȻһˡ
Բ£ײһȦȦľһʹֻܿݡ
沿÷ǳãûݣڣͺǸһ
ҸеͿ־ǣ˵ݳԵں콻ͺǱȥһ
㡭㸸׵أҲٿ̧ͷ£üѯʡ
µͷԼĸףޱ˵Ҳģժġ
ΪԼˣ̲סһ
̧ͷң΢΢һЦȻƵһԣֽ׸¸Ǻá
Ǽ£ҲǺܶȻ棬סûйѯʡ
ע⵽һϸڣ̲סѯʣôֻйײģûĹλûУ
½ԼǿڹײĸǺù׸ǣ̧ḧ׸ǱԵͳƽ˵ڽҷʱ򣬾עҪһУ֡ΪǵĺȻҲ֡
ⷬ뵽źڰ۵ˣµ»ָˡ
ΪʲôҪҷǲʲôԵĿأ
µҲ֪߰ɡ
˵꣬תʯ׼ߡ
Ҹ뿪ңٳȥǰ̲סͷٿһۣ޵͸пЩȴ޷Щܣ﷢¡
¼ҳַص棬µϽеĵƻ𣬶ȥڵĻأϵİ±պϺá
ҿŶڵϲһµ£Щĵʣû°ɣ
̧ͷһۣ룬˵ѰѰһֻ࣬ĸԸû໥Ƿ
ЦЦͷ˵á
ȷȫĵĺϵȻ໥Ѿ֪֪ףǾȻûҪĲ¼ɡ
ǵһνӴʱǱõӣȴ֪֪׵ĺ飬ϸ룬˲ɸ̾޳
µͷڵʰȻŴǰ·ҳɽ
ǽʱ峿ʱȴѾҹ
ʱ·һ·޻ڵλȥԶԶľӵŭ˲֪˶ãѾЩˡ
ҺߵǲԶĵطʱӵѾ󻹶ͩ˵ѾѾҪϢһᣬвУ
ͩҲЩˣŭУ㻹ûһپ䣬


440 뿪Ұ˹
ǴȺҰ˶ѣǰʱ򣬽Ȼֹ˵Ŀⶼеҵϡ
ҹɵЦЦ˵Ҷðɣ
üĿڷϵ˿ڴҵ˫ۣüʣ磬㻹ðɣ
ҵͷ˵ţ°Ұźȡ˳ڻûоﲻԡ
㱻ңǳŤڵϣ߶µʣܲܰǸɿ
µͷǰմѪذǰϵĵɽϡ
ջɣŭһҪ¡Ͼһ죬ԲȲ˵廹ʼձͬһƣЩԲֻϥؽһһûվסŲˤһͷ
ޱ˫ƳһȻЩҰ˴˿ڡ
ƺǵõ˽ɢĿȺҰǷ׷ԶˣһĹʧǵ֮У䵽ɭĴֵС
ͩЩ̱磬ŵɴСק˳еѯ״Ρ
ӺŴӵ𣬻ҪǱˡ
ΪеѪǣһˮδƴ󺰣磬磬Ҫû뺦磬ᡣ
ĺӶͣŤͷɻ硣
ͩİ£˿ɿֺ˵ˮȻ¸㶯̽˳
ü´һСʣô˵磬ҲǱһﶯ˵ӣ
⻰ЩŤǵ˵ͷ
ĽҰ⣬ƾһذ׾͸ҶΣյҪǱȾ£ҲˣҲˣ
ûκνֻͣĿɨˣȻŤͷ˵һᡣ
˵꣬תʱ·ߡ
ŭǰһ߳ʣУҪ磬һԵôʲô˼Свң軹ǲˣ
ͷҲص˵Ҹˡ
ŭȼߣӾҪȥ׷´ܣӸ
ԶɿǰһµıӰ󺰣͵ǱܰҲ졣Уܵÿ죬ҿ㡣
һչͩЦ˵ӣҲһ㣬Ҳı¡
ѾѾ⻰ô˵⼡Ӷ򲻹Ǹһı̬ˡʶʱʲôţ
ʶʱΪܣͩѵ
ϱճѪӡЦ˵ѾѾԭҲͬǿܡ
һͷۣεҡҡͷߵһԴӵҵҵ·Ȼ󴩵ϣ˽װʰһһͬ뿪
˵Ҫ£ǳҼֻ֣һ߱Թһʰ
ŹһСʱ´ıű˻
һۣһͷŤһԲٿһ߿һƲ죬ʱʱЦͩҪ΢ºһ㣬µܸӣƺкȴֿ˿ڡ
߰ɡҼҶѾ׼׵кŴһͬ뿪
£ǲ̫ԸҹеģΪ޷ȷʲôΣաѾּʶҰ˹еӰȻҲûҪൣʲô
ֻܾ뿪عУúϴϢϢ
ܹôһţָоá
뿪Ұ⣬ҵͣںӱߵʮƤ˶һ
֮ҹ뿪Ұ˹ȣֱʱס£һҹ
ΪԳѳϼľƣҲûʲô󣬷ϴ֮һ˯Ѻ󻹾û˯ֻۡ
Ӳ֪ǲһϢˬˣȻҪתȥũһ죬⽨鱻Ǽӡ
ʮСʱĳ;棬ڻصͩļС
ЩƲˣǺһ١Ϊ˿ڿϣҺ㶼ûкȾơ
һֱ˿䣬ƺԴ˲ںֻԹԵļв˳ԣԱ˾͵һԱűǽĿ
ҿǹӣûЩķֻεҡͷ̾Ϣ
˳ԹƲ˺󣬱㿪ʼϢͩյѾûʲôʣһŴסˣһȡ
ûޣֻþͽһݿ䷿Ϣ
סĵطǱǺ󿪳ȥ
ͩȻסͬһ䷿Ұź˯һ
ٺ֮Ҵ½뿪õı䡣
һţ±򿪱淭Բ
Ҹе˼ǣԲȻѾʱİɫȻѾ˺ɫ


441 ƴͼȷʽ
ҿеѾɺɫĸԲ򣬾ޱȣüʣⶫɫ
ҡҡͷȡһֽ򿪷ŵϣȻԲСĵİڵֽϣڼµǦʣڸԲ棬ֹ䵽ϡ
Ҵսȥ۲ԲüͷΪҷĺɫȣиĵط¶˿˿ױߣǱͿڵһ
ͿڵģŤͷ£ȴӱȡһϿƿ澹Ȼװ˰ƿīˮ
šƿڣŵһī
½װīˮĿƿŵϣȻȡһֻëʣëʼմīˮһԲȵͿĨһֲ֮·Żصֽϣһһͼ
ûͣϵĶգҡ
ҵ˵ͷ֪ҪķԲͼӡģ3Dɨǡ
ұΪչʾ֮󣬻ӡԲͼȴû뵽ȻһֽոձͿĸԲϸĲ˲һֱīˮӡδ֪
㵽ҪʲôҶΪǳ⡣
ϾѾϵһҪԲϵĵͼ3Dɨǽɨ輰չͿ𣿺αô£ŪûȾõīˮ
ûлشңֽ﷭ңȻȡһӲʷƤıʼǱչȡ͸ֽ
ֽ϶ӡõͼɫһɫǳǳɫǸӦ֮ǰɨ貢ƴӳŵͼ
ŵͼչȺڵϣʹ߽صһȻҿ
ҿ󣬾Ȳѡ
͸ֽϵͼصûбĻңɫصλɫһԲȦͺǵȸһ
ʱҲŻȻѹֳ½ûʶ֮ǰóǸͼΪǵͼͲ
ЩԲϵĵͼνƴնɣҪصƴղֳ
괴ЩͼˣĲǣ뵽ķˮ׼ЩԲ
ԽԽò˼飬ͬʱָеЩź
Բ˵ļܹȻѾһȫµģһ˲ģ
һ֧̣ƽ飬Ȼ£һжٸ֪ģһĸһǸմ޵ˡ
ҡͷ˵֪ſ˵
һ㶣漴æʣǻһʲôط
ûشңǴӱȡһ𲻿ƤСҵǰһһչ
ЩƤһţÿ涼ֲŻеͼ
״ɽŵͼϵĺɫصʾֱӦǶԴɽݱӦرԵشһСꡢױٽʯɽֵشϹߵĹʯ֡ľǡһŵͼҳжϳӦɽɫǵλɽϲһƬɽ֮䡣
ǰŵͼעλãǶҵиԲ˿ȷŵͼʾģһеԲ
£ô˵һ򣿡
ҡͷ˵ֹ
룬ͼүүǴйʧǡЩҸױġ
Ļоơ
ķ£ĪĿ꣬ȴ޷;
ЩͼӦϴģүүʱйʧǴʱһûУȥң˵ˣ˭ȷЩõЩͼǲѾҵЩ
Ȼע⵽ո˵ǣԭͼ϶ǣЩͼϵıǻ׻ȥġæʣ㸸ô֪ͼϵЩλãЩ򣿡
ҡͷʾ֪
ˣѾԽԽӣ
ȲȥԺ󣬾ܹõȵõ˵
Ҷ˵ǽȥɽطһҰɣ
ҵϣҵĽ飬ԥľҡͷʾܾҪ˵Ҫȥ
ĵĲûеϾЩϾʱըһ˵ʲôʱͻ鷳
֪µﻹ˵Ҫôء
½еĶʰ˱ȻһԵɵĴϣ˲ͱôضӦѾ硣
վڴߣһ֧̣ŴҹɫѾ˯⡣
ԲĵͼƴѾ⿪֮ǸţҵҲ޷˼
䣬ʱҴϢĻţȴԽԽãȻѾ֪ô
ڣҹҼѵڴ˯šǣһʹ绰ֱӽҾѡ
ҽͨ绰üʲôôҪô绰ҡ
ЩҴҵˣѶ׼á
ôһ˵µһµϢæһȥġ


442 γ
ڵ绰˵ʷϲѯִ˿֤ʷֹζһηԪ꣬һηʮζͬһص㣬λڳε̩˶ΣﱻΪ̩ħǡ
κοƹ¼󣬱ȻһĽ͡
оóۣεĳһᴩ³ʡľ޴¹ѹйء
ѹʲôǵҲĶѲ֡
ܹᴩʡѹȣٳǧǰֻΪ֪
㽲ôһѣЩĪֻǵĹϴˣóȥûʵ˵ǿԱ̽նԱʲôѹȣгʲôϵ
Ҫ˵еɻȴڵ绰Ǳ߼˵ڽ賿̩˶γ˵γһʧϣڳǳ̲˷˴ͼĴƬ
һæʣ˼ǣ
˵һЩרҷӰ쳤ѹ棬пܲһԶĹĹ壬ҾбҪ֮ǰ濴һ
Ҷĵ绰ҿѾ˯ѣڴ߶ҿ
ҽ绰˵Ļظ£ѯ뷨
¼ûԥ´ʼʰæ˵ȥ
Ϊ֮ǰȥµʱѾ׼¶װԲҪ׼ʲô
ҽ˼Ȼ棬װƤȱŷĳǳ̲ȥ
ǸϵʱǴǳ̲Ѿۼ˲ٵˣڴ潫һƬ
֮㣬ߵĵص㣬ҪһƬ
ֵʱڣҪ׷ݵʯʱһֱչ峯ǧĲϱ仯ÿʱеص㡣
ʯʱƣ׺ܳЩͷǲǰ죬̣޶Ǻ۾ͻΡԲûǣͨΪԲΣϿơ
̳ߣƫ̣βֻһ㣬ͷ϶Ŷνǣ۾Ŀۻбۣŵúܴģ͡
ܼսǵݻʼۣҲ仯˹Ρ
ԺʼƲſʼչݱ䡣
ЩϵơSۣʽĶͽǣû㣬ƾжϣƾкܵ͵ĴսƵص㡣
ٿƬ̥ϸܣʻҰɫʩԽϱʩԲȣаɫƫɫͬе͵Ĵս
ƺʹ׿˵ҺȷЩڴսʱڡ
ǣϵһоЩìˡ
ǸʱƿɲӵĶԵģʱĴԶڹԣ֮ջΪԴϵĻƶΪˮơ֯ơˮơƺͱƵȼ򵥵ͼơ
ƵĴƷҪúооˡ
ҹ۲û˵Сûʲô֡
ҡͷ˵Щʲôĸÿǽ̩˶ȥһңȷһǲһսʱڵĹĹû׼ˮװһʱ²ȥ
ܾ裬СҶ˵ߣȻص˵
ӿصĴƬͣġҡͷ̾ϢϧǺúõĴôˣ˷ѡ
ûص˳׷˻
صϣ㽫źͳȫغãȻС˵Ѿõ˵һֵĿϣ̩˶һκ϶йĹڣûбҪð³вܾҪ̫ƽˡ
üʣ˵ȥ㣬˵ȥ㣬ʲô˼
æ˵갡Ϻ˵ѹȹᴩ³ʡ߷ǳĳҵõʾԶ򱱣ĵһƬɽ򣬾ͲһѹȵڡȫԴȥ
ζƽԭɽأҪҶԶУüеĲ
ȡһʽĵͼչָһɫǸҿоǺԶ
ҿЩε˵㿴ͼоԶܹȥ˵ҲҪСʱ
ҵ˵ͷĬ˺ܳʱ䣬̧ͷңĺð취ûУ
˵İ취ûУҺ֪йĹҪĶ𣿡
СҪĶȻָľǸԲӦ֪
㷴ʣǣ֮ǰȥЩطõ֮ǰҲûȷ𣿡
ЦЦŤͷںŵºʲô
˵磬ô˵Ǿôġ
˵ȥ¡
ҵͷ˵У۾ȥǸʲôţ
ѹȡѵ
ԣȥѹȷ׳죬澿ûйĹûҪĶ
˵꣬Ҵ򿪳Ŵӳ£кڳԵӵ˵ߣϳڿʼ


443 ɽ
ҺֱϣԱڽʡʱ䣬ڳϾͽжصҪĿ˴µĽܡ
ϸڣ޷࣬ΪڿԵһУҲǴδ֪״̬
㿪ͷǰ·Ǿϸ٣СʱԶԶľͿһƬɽֵش
һٳڣǼ˸٣ʡȻִһڷĳ֮䣬һɽĽ¡
һʱһݵѵȺ
³˼̵Ľ֮˻кǽҪװʶ׼ɽ
̧ͷɽǰɽǳĸߣҪ֮ڣƬɽռҲǳĹ⣬ǵλã߼ʡ
ͷ˵쵼ǸΣҪƬɽ߶ã߶Զ
ӦҪ˰죬Ǵ彻ӵİȥƬɽǾִܵɽĵطǸͨѹȵȻܶǸ
͵͵һۣһͬӳװһֹʲôұȴԹԵڱԹ
ҲǣǿɶΪԼɣֻ࣬Ҫһÿ˶˷ܵƣ
أճҪԸֿܵΣգȻԸ⣬ȻܸѾܲˡ
ȴЩȥתŤƨɰᶫʱ򣬶ӵƨɾһȭͷвٷϻ
εЦЦһĿ£ȻߵԱߣͳһ̵ϣ̱߳ߺ򵼽
ܣ䲻Ǹʿ̽Ա˵ܿҽСܡ
СӽǸܶǵطܱ߻ǳ˽⡣ΪԭڵǸʶÿζû룬Ҵææ˻
ҶԴ˺ܺ棬СܣʲôΣأû·ߣ
СüƬ̣ҡͷ˵ǣй
ͷһ𣬵Ǳȴװɵı飬ݸСһ֧̣ЦŰϣߵ̱ʣǸʵģӦüܶǣװˣʲôﶼ²Ŷ԰
Сܺݳһ̣˵˵ʵǹ﾿ʲôû֪ǣѾͬ±ǹˣӳΪ»ְˡʵҸͦȥġϾΪ£Щɼǰɣ
Һ֪ǹѹ澿ʲôСȴͣתƻ⣬ҵܶ𣬺֪ģĳּɻһ
ʱѾװжʼ̯ÿˡ
ΪǵԵΣգʱѴҾһ˸Сᣬվͨͩһѹȡ
ͩԴ˵Ȼʾܾ
ҵ˱ĻᣬЦ˵ѾѾ˼Сøһ𣬻ܰæ֣һʲôġ˵֪ˣͲҪķˮ£ǽȥ˵׸ң㻹ʲô
ͩŭܱǿ˷ѵˮʣʲôӣ
ҿҪˣһͷۣæֹ
ǣͩȻģҪһȥɣв˵ǲҲ͵͵ȥ
Ըȷʵܹʱܻ鷳
ԣһΣֻЭ
ͩˣȻ絥
ǣһȺ˺ƺƵĿʼɽ·
СܶһȻǳϤڿïܵĹľҳһ·Ȼɽʣߵȷʵһǳεɽ
ǰ·Ƕ͵б£ַ·ץסƣ·յζ
ָоܴ̼ҲܣֻЩִĿĵء
·ϣ˷һ˿ڵ£ǾͿܶһΣա
бһ·ϣڸľ֮䴩У̤ҰҰ֪һߵ㡣
ǵߣһ߸ʵɽ壬ǵұߣҲһ߸ʵɽ壬ǰʱɽһ޴ޱȵһ˯ǵĽ¡
վĸߵ㣬˶оֻ̿һйؿڻ
ͩʱȻյԱߣСҶ˵㿴ɽ壬ɳŹڵϿڣͨ³ǵǸڵ״Ҹǻɰ
ôһѣȷʵҲоɽеɰ
ǣɰǱĹѨˮȻãǰͽ¶ûĹôǻɰأ
ҡͷ˵̫࣬浽ûĹ˵ءȿһ£ϾҪȥˡӣǾĿĵӦò̫Զˡ


444 绺
ڶݵĵ֮Сܿʼкɽȥ
ط¶ȱȽϴɽɽҪۣÿһҪߵ÷ǳСģвͻһͷȥҲзϡ
طرߣټСܴ·ǻһ·˳Ľ뵽˵ƽϰɽ¡
ɽµĲľҪɽϻҪïʢûҪߣǲòǰ濪·Լٴ˵ġ
ط֦֩ܶ࣬ϣҶϳСĶڰʳԼճϡ
ǲ⽫ײƵʱ򣬾ͻῴʰ쵵Ĵ֩뵹͵͵ϣצ棬װ
˶ǿֻЩ֩ǶܣеԶԶǵҲ͵͵Ĳ֪ܵ
߲ԶܹˡͬڳеǴ紵ɽγʱ
ʶǾĿĵؿԽԽˡ
Ȼƹһɽ֮Сָ̧Ųߵһб˵ھˡ
󣬶⼤һֱڱԹŵӣʱҲ˷ܵĴ˼
ɽڻصϢķҲǵƣ롣
ǸСܺ棬ѵб£ڲһƬݴ֮󣬹ȻǰԶĶڡ
ӽսȡָÿǰϣȻųɶӣץŽʵ׳еǶڱߡ
СЩΪѵ˵ǸҾǵɡҵҲֻǵϵ·ҾͲȥˡ
ԣǰһץסСܼͲˣôܴ·ֻһأνͷ͵ǣ
һ⻰ɫˡ⻰˵Ҳ̫ˣȥ죬ǿɲ롣
ҲչȥȰСܣСֻԴҡø˹һͬ⡣
ҹͬ¹ζһϤεĵζôҪҲܹȥȰԸŵһƵıꡣ
Сܷǳļ˵ʲôǮֻûǮĻ
ʵڲǺϲǿѣСܼŭˣ˵᲻ͬǿһֻ֪̾Ϣ
ˣɡҴȰˣȻòԵСܱʾ˸лĿб£ԭ·ء
Ӽֱ֣磬ҿӾǳӲĻҪ˵һҰֱӰ͵ˡ
ԱЦ˵ѹ˼һ䣬ӲǣͲһ
һߵ˵ǲһᣬҪǸһᣬҲһ飬Ȳģ϶Ҳ
ӵķƨɾһţߵá໡ֱС
ָӵıǼӣ飿尡췴
ʵ⻰˵ҲǳϾһôΣһ˽ӣϲ˵˵ﻹͲһôģ򵱳Ҳ֮ҡ
ҼԽԽæֹȻʼ
һҪС⡱һ£ΪȥڳľȻֻʣˡ
ôһҾͬʱһȦ뿴˭ˡ
ָ̧ͩźĶ˵¸ոѾȽȥˡ
ܹԹͩ˵㣬Ҳһ㡣Ҳǣ̫֯޼ˡ
£ѾһˣȻȻЩӦϾ޷ܡ
һȰˣȽȥҲãǰ̽·ǵİȫҲܵõһı֤Ͼı´Ҷˣ˵ˣ壬
ҵͷ˵ǰ棬ͩм䣬Ӻ㣬ںϺ󡣴ûɣˣ
ɽڳ˺ŨܵҰݣûϥ;޴ĶڱԵ΢ˡ
滹ûиоս붴ڣҾͺԵĸо͵ķⴵСءͺһֻϷŭŵҰһ
뵽СᵽпĹҾ̲סһ顣
ԱӦǸоҵ嶶һ£æеʣ磬ôˣ
Щεĵ˵е󡣡
ɲ˵ţѹѹƺֹԼ紵ܡ
뵽һʱĹѾ䲻档
ΪԼԴֻҪǰҺ˽սƴ򿪡
ֵǴ˼ǱϾͬҲȷҪ೤ʱ䣬ܽʡȻͶʡһЩ
һֱ߹ȥȻԶԶǰû·һ㶡
Ťͷͩղۿ½ˣ
ͩûǰ״Щɻķʣôˣ
ҡͷ˵û£ǰߡ
ǰ·½֮ôʧأѵ˵סȥ·ǽϣʲôأ


445 
ԽԽ룬뾡ͷԽԽҺȻע⵽ٽͷĵϣȻһԵĴ󶴣һɽԱߵһ޴ʯͷϣһڶ档
ҡεӿжϣ¸ոմطȥʱ䡣
ǰһͳֵ磬ſڶȴ͵ĿһӰһײҵϡ
ԱҲˣۼֿĽҳһԣ˳һҵǰ档
Ҽæӵ̧ͷȥȻִӶ¡
˶ǳ죬ΪȥȻµķ
ɻӲü£ôǲʲô
ߵһԣʯͷϵĵɽ߽˵Ӷˡ

½ɽʱٴȫΪ𾪡
ΪǸʮ׳
ôӣȻǶˣ澿ж
ǰ׼ڶ߽ȫȻ󽫴׳˦档
ȳʮףλ̵ĻǾҪظ׼ˡ
Ϊ˷ֹһΣһ˰һȻ»˳ȥ
˺һᣬ·顱һ죬ȷӦأԷ
ڶ˳̧ͷǣֱ̧ȳOKƣ˵ˡ
ӷµȿжϣ߶ȻûʮףѾ˶ʮףҪȥĹвأ¾ͻˤࡣ
ҵ£ȷ˼ΰȫǲŸҷ»
һȥ£кûдȫûаϣץͻȥ
Ϊ˸еջ;ŵʱµŻĴһ
ðɣֻҪû£ʲôǿҵڶɡ˵꣬ǰһʼϰȫ
ҿɲ£û֣ҲûǵʶҾãΪȥȫһЩ
ҽȫãȻùҹסϵĻ
ץ˺ȥ˳󣬲ſʼ滬
ʮףѾһǳߵľ룬ڵ£ûп磬ɺһû䣬Ͳ֪ʲôطȥˡ
֮ҿ¾վһԣһϵİȫ£ʾԼˡ
׵֮ץסײԱֱ̧֤ͷΧ
ֻһۣҾͱǰŴ޷£
ҵǰһƬռ䣬ÿ߼ʡռڣȻĲ˸ɫңǳ׳ۡ
Ϊսܹޣֻóֵտ
ֵĹϣ˸ɫĹâʹ￴˾סɾһ㡣
Ŀطǳİܶطʯ֧ţңʹطʩչÿֽţнĹлǳӵ
Ҳ˼ŽжʱѾ
ҧ촽ûзһҿĿɫǳİףǱŵòᡣ
ҽ֮Ȼ˫һֱ˵ϡ
ȷʵ߶ȣпָ֢˿¶
һʱĵȴУͩ㡢Լ½µ˵صס
ǿǰľʱ˶̲ס֮̾Ӻͩͳֻʼա
طʵ̫ڣĳЧǳĲ˵ῼҪһŹȦ
˵ҵ΢棬ҲǼûˡ
㻷һȦ߹ңߣ
룬ͩͳ̽жλ
ǼȻҪųĵߣôǾӦϷλ˵ţߵͩԱ߿е̡
ȻеĹܺܶ࣬Ǿ䱾Դ˵ʵָòָ࣬ҪӾ׼Ϊжλ
ָʾǶ˷λ֮󣬱㿪ʼǸн
߲ԶǱȺԱߡ
طĶǽǳǱҪ洩Сʵ̫ܼû߳Զ͸оû˳·
ִȻ͵ĵΣһ취ûСģһͨ۲죬ŶݼףԾŹ֪ʶΪҵһЩ취
Щҳüչʱ򣬹
һ仰ҲһһƷӲҡ
ðɣû취ˣֻܿӲˡ
ǣֵǵһö׵ӲϣȻǳĲġ
ҪЭʱ򣬺Ȼˮ
ˮĵطȻ谭ҵγɣҵˮӦþҵ·ˡ
Ϊ˾ϲʱҺȻеͳңԶġƮƮĴҵĶУĲһ͵Ĺһ㡣


446 еº
ҵȴ𽥼ʧ
ûУѹˡ
㿴ңҿ㣬ƺûҵ˼
ǸҸոֵĺֵķǳͻȻʱ䲻ʧˡ
˷׷ҡͷʾû
ԳѾ滳ɸոǸҵĻþ
ҶԼǳģˣѾԤеǻڲԶĽһѶԸĶǸʲôֻмʱ֪
֮ôȷΪǹ﷢ģôܻͻȻȥҲ죬ôܲһֱ
Ȳȥ̫࣬æˮȻ˻ͷ˵ȺΧȻҸˮңȻڴ΢ϡ֮󣬿һ״ĺҷӦɺϵŶϷȥ
æ֣ѴҶе˽ǰȻһͬźߡ
ǵнҲò̾Ȼΰ
µˮݺύ״鲼Ⱥ֮Сˮٺǳ峺㡣
Щ㶼ûۣӦѾ˻ˡǶӵмӦʳ⶯ֻǵģӦûʳô͡
ÿһ·ڣҪͩ̽һζλţһСʱڼѵ߳ƬһԿĿմ
طĶǽܸߣʹܹϢ
ôԭϢЩʳЩˮ֣һټǰߡ
ûһ£ǽüͷԱߺС˵ԡ
һı飬һʲôֵ飬һǻзǳӰ졣æ£㷢ʲô
ûлشң첽ǰߣȻ
ΪһҪԼһжЩջ𣬱Ͼطܶˣûȥҡ
ջҪʱȴȻͣվھʮԶĵط֪ڿʲô
ɻĿ첽߹ȥ뿴
ǣһûȵǰѾɵۡ
Ϊҿµǰһ׳Ϸֱ¡ٿΧȻ䷢֣ⲻʱǸط
ۻһСʱȻ˻
ҼæܵԱߣü˵ǾȻƻˣطҲ̫ס
µ˵ͷϿһۣգЩεĿЦһ
һǵһοı飬ȾҲſЦһ
ΪĶ̫˵ĹעҲټϢææ˹
ǷǾȻƻصʱ˶ƵĲ˵
ͩͷǸµĺӣѵõϴҡԲˣҡ
ӳû٩ͩ𳳼ܣæǰһοûдңˡһųӰ̵ָ룬ӰǵķС
üʣĻҪûû˵ת
ҡͷ˵ոҷһ󣬹̣ˮһΣֻˮߣߵʲôطȥ
Щʣ᲻ԵЩãȻ
룬˵û·ߣģ;¼Ǻţַ˻Ǿߡ֮⣬벻İ취ˡ
üͷͷ˼һ̾˵ðɣĿǰҲֻˡ
һΣǰ֮ǰ˵ģٴˮУҷʹ̶
Ϊˮ״ˮĻ㼯ʱЩûа취ˣ֮£ֻӲҾ
֪Ǻûǻһб´ĶǽȻ˲٣ʹܹվϹ۲졣
طˮбϺǳĺӴʣĵطγһС͵ٲ
ٲȴסһ󶴡
ǶȽխֻһڲͨ
ȡɽ䣬ǽȥֵǴտһµб£Һ֪ܿҪͨʲôطȥ
кˣȻ滬
Լһһ֮ǾһŽǻ·ߣǴǰߡ
ѡҪԵķնǵġ
վǶ棬ҲȥҲ飬ͦġ
Ҫȴ֡
磬һ¡
ҸоܷʲôæߵԱߣ˳ĿϿȥȴʲôҲû
һòڲʱ˵ĿЦɣ
ţȴ̧һָʵ磬㿴ǲһ֣


447 µļ
˳ָȥȴֻܿͺǽ棬֮׹µˮǸ󶴣֮ûٿĶ
û㿴Ƕ棬ˮĺ档
ٴȥȻ͸ˮ㣬󶴵иʲôͼǺԣϸױӵ
ʱҲΧ˹ɻ̧ͷϿ
УµķӦһԵǰһٴȥֵסˮϸãŻ
æǰһʣʲô֣
ҡͷӶӣϻ
һͼǳ򵥣һߣһߣмһԲȦеǼʻ۾
ɻʣ᲻Ȼγɵģ
ҡͷתҲȥϸͼ»µһģһ۷ǳǳ
غصĶ˵ͼ϶ǺȥģǸλһֱˮˢܳһͼԿóͼջȥʱһǳ򲻿ڡ
֣Ƕʱ
ǵ˭һ֤ط
ʱȻҼҴıǡ
˵⻰˶һ뽫Ŀ⼯еϡ
̧ͷգֿһˮıǣȻߵǽߣٴ
ǶΪҪٿһͼȴû뵽Ȼߺժ±֮˶ڣȻԱһ̽ǳɵ˽ȥ
ӾҿҪܡ
꣬æ嵽ǽ߾ҪȴͣЩεŤͷң磬׷׷
Գ˼Ƭ̺󣬵ͷ˵߰ɣȥ
Ǹͼ¼Ҵıǣôһζµĳȱһһ뿪
ǹĴսʱڵƴƬڳ֣֮¿µĳȱµıǡ֮⣬СܻᵽĹѣ֮ǰֵ޺
ԽԽųҵǰһòΪ˸оؿڷƣЩ
Ȼоһ̲ס²⣺棬᲻ҲһԲ
һУҪյһ̣ܹ֪ɡ
µ໥ţȺ󴩹Ǳˮ㣬뵽Ǹ档
һббµĻ£Ǹ߲ҳұڡĶϲжϣλãӦþѹȵڡ
´ʱѾ֪ȥʲôطֻһ·ӦòҲ
ǿٵ֮󣬼æȥ׷¡
Ȼ·Ҳƽ̫ߣʵ̫
һ·۵øȴʼûܿµľͷ£Ѿ֪˦˶Զ
Ż£ǴżĸСʱڲòͣϢϢ
ͩѾÿһߵúܼѣӻѾˮʪǸմˮ̳һ״ԺãصĺҿжϳӦ֧ţҺ״࣬Ϊձ¶ã廹û׻ָ״̬ƣĳɶͩ¡
׷ˣ̫ˣҸоȶԼˡ
ڵϣһ߷ɧһЬʱһɽųζ˳
űŭӸϽЬϣųʬͣٲҰŸŲţ
ӱŷȰѽŴƲһߵ˵һҿ˸ãͷ㱳ߡ
˵ʵҲЩܲĽųζҵݣԹ֮Ļվ˵ڣֻĬűǰ߳һξϢ
Ҳ׷ЧңһԶԶĶ档
ԶԶĳǡЦƺǳ⡣
ȻЦȻֹžһȻЬҪˣŽ˹
Ҽ״æ󿴣ȴֻЬӺͱû֡
ǣܵԱߣҼæӭȥʣôˣ
ӾŻͷһۣˡһſˮ磬ҸоҼ򡣡
᲻Ǵ
ֵطôܻ˺Ȼȥ
Ӽᶨҡͷ˵ԲܣǴôѪ
˵ţֽ·ڼһ£óҿʱ򣬹Ȼ϶һĨѪ
ҼæӽսߴߴļϿȥȻһָǴС˿ڣѪ
ʱҲűӴ˹Ӽϵ֮󣬶е˼顣
ʣ磬ҿôǱҧģ
ƺΪӡ֤ĻӵǸ˿棬һ津һĶѪģ˿֮ҡ˦˳


448 һ߸ʬ
ӱǸһĶҧ˵ӣŵ㰡
˵꣬Ҫȥץ
æֹУץܻʹǳӵİ˿ʱ鷳
ӿɥУҾ֪캰ӣȻºˡ
ûӣҼ磬˵զ죿
ҿǴƺҪص˿ƣ֪ϣǴ󺰣ЬӼǰ棬Ӹ
ⷽڶԸѪεģҲ󨣬Ҳ֪ܹܲЧĿǰܹ뵽ð취
ͩɴȡһӵҧţȻкЬȥӡ
ӿʼЬҧɴĿǿģ˲ٿ
ܿ콫ЬץЬĺߵǰ棬˵Ӱסˡ
ҧɴҡͷҲ֪Ҫ򣬻Ҫģܷſ˴
Ь䣬һž쳹ߵͨ档
ֻһ£Ӿ̲סˣʹ캰ʹɴ䵽˵ϡ
֮æƺһۣʱϲȻЧ̡
˵꣬ٴƵǰžž˼£۵ӿ޵жˡ
Ϊ˷ֹ֪Ķ̫£Ҽæܵ󣬾ֵ翴ļͷ˿ǳѾ˴ӣһ
ٴ򣡡Ҽͣҿæѡ
ϡӦһǼЬĵӵϡ
˺ѷεĺУֻȫ˿˳
һֹ߳ӣһ߿ֽ̧ǳĵ˵ϡ
ӴʱһһƨһԣһѾĵͨļһ߳󺰣ӹǽʵһˣһжǸ˲ɡ
һߴЬһ߻Ӧ֪㣬һûžء
Ҷڵϣֻӣкǹ
ӵκһҲǳ˵ı档ͬǣֻͨѪ죬֪ΪӵѪǱɫ
ķʣⶫôӼϵģ
ͩԱԴ٩Ļش𣺡϶ǱӵĽų˳Ĵɽžȥ¡
ҡͷΪֿԲ
Ȼ뵽ʲôæܻص֮ǰŵĵطϿһֻֻѪͷƤһ飬æ˻ȥ
Сĵ㣬Ǵġæˡ
˴󾪣æԼϣȷûѪ󣬲ԷģվͣæʰװԶߡ
ҽҩ˻ӵ˿ЩҩȻ˼򵥵İ
Ūúһߴ·һ߿СöôôĺáæܣԼЬͱŻŵ׷ϴ顣
ǰܳһξ룬ȷѪ֮ӲŸҼԼЬӺͱ䵽ѪϣȻЬŭĽǻݡ
£ǲһطͣƵǼǰߡ
߳ûԶҾͿǰһӰ
ұΪ£ߴ˼ӿٶȡ
ߵǰʱҷЩ̫Ծ
ǰվŵǸˣ±ȣҪһͷ廹ҪһȦ
ֵطȻһˣⲻҲ߾
ʾ˺Ȼŵذףʹһɫһһ˰˹ȥ
Ҹеǣô߹ѾСȴûǵһʼձվˣǶҲûжһ¡
ỺĲŽµĵ棬ҾԼﵽСǰ˹ȥ
ٶȱҪ΢һЩƵ˲ߵʱѾվ˵ǰ
һôһ
Ҽ˻ûжæӿǸ˵ǰֻһۿȥҲɵһͷƤһ顣
սƵĹҿ壬һˣ׼ȷ˵һ߸ʬ
ֻͨĸʬҼĶˣȻʲôо
ǣ߸ʬʵֲ̫
Ŵ죬ǰӦǷǳʹ࣬ݳڿѾƤͰ͵ڹͷϣϵⱻա
Ȼ⻹ֲġֲǣͰ͵ƤȻָǴСĶǱʲô̳ɸһ
Һվ߸ʬǰ棬Ǿȵ˵
Ȼ죬æٿǾ߸ʬֵĿ̧һɿľֱۣһָָҺ


449 ᶯˮ
ѾĲĸʬȻǰĶҺ塣
ͬʱԭ·󳷣ƻصǾ߸ʬ󣬲Ǿ߸ʬ˶ȥ
ǵȵЩҺæΧѯ顣
һûȿ˵ʲôȻһæ̧ͷǰ·Ǿ߸ʬʱȻǸʬѾɢһѡ
龰˶һ飬׷װлͷĹյǾ߸ʬϡ
Ϊʬ滹·ڲǼܵɢ·ס˴󲿷ָʬһС¶档磬ոջָҺֱֻۣ߲ڶȡ
Ǹʬӣ˿˶ͷƤһ飬Ҫиܼ־֢ߣǵõ費ɡ
ѽʲô⡣ӿǸʬ¶ĴȺŵôһæ㡣
ҲҶ࿴ǸʬһۣŤͷ˵һ߸ʬ֪ΪʲôȫǶɸƵġ
ҺȻ뵽ʲôü˵˺пܾǱѪϵѪ⣬طġ
ͩüǰ˼ϸ۲һ󣬵ͷ˵ţӦǵġӣҪлҪȻͱɸˡ
ҽͩ˻ض˵ǽһҪСģ˭ʲôԣһҪһʱߴҡ
˵ãȻһͬƹǾ߸ʬǰߡ
ΪոտĸʬһӱѹҲֻ࣬żΪʹ͵͵ڼžֳɭĵƽֲա
˰ʧңԶԶǰ˺ܶˣÿ˶ڵһӦöʬ
ЩʬϴŵĶǾɫĴ£ʬɢŷĻѺѾصˮӦϸʮ̽նӡ
ͨǰȻĿͷЩʬΧҲκΣյĶҶЩ˵еǳɻ
ʲôԭʹЩ˼طѵǱѪģ
ߵǰҸɻЩ˵ʬ嶼Ѿõòˣֻʣɭɭ׹ɢ·棬֮ǰǿǾ߲ĸʬȫͬ
̧ͣʾֹȻСߵһʬԣͳһǥԵϵʬзҷ˺һᣬҲûܲʲô
ôˣȴҲҸеӵĲ
ʱҲŸֹ˹Ա߸ŷҡ
ЩĪΪѾ˿ݹǣҲ鿴ǵֻܴƷ֣Ƿ֡
ЩɫĴ¿ҲѾظãǥֻһ£̾ͽ֮Ƭ
ΪѾùأҿǷѪҲ޷жЩ˵˻ˡ
ȻߵһӲͷֵտʱ򣬷ֽżǰһѾʽ򿪿ʱҷĽڡ
عأ׻һƬһŽԿͼ
ҽǰСչստһű滹õĽϣһ˾Ļ档
һž޴ռƬٷ֮ʮλãϣȻĶԲ㣬ǳ۾һ
ҵһݸ
ѧҵӣڿǽ֮ɫʣ᲻ǸС˵Ĺ
ҡͷ˵ȷǲ߱רҵӰ֪ʶûа취ȷЩγԭҵϣǸǾҵЩ˵򣬲ôãȻ
磬ͼûˡ˵ţѽݻҡ
õǰչʱѾð׻һƬʲô޷ٿֻεĽ֮ϡ
һڷңȻøֹܽһѹʬˮ˳
ˮѾʴأֵѾ߰˰ˣǿܿλõСźǡ
磬㿴ˮи˵ţøֹܶ˲һˮҵע⡣
ҵͷϸʱȻˮһԲĿܱ߶ѾΣӦǾ޴ⲿгһɵġ
㿴ӵ𣿡ҵҵĻûҪĿֻţ˰ѹúܵ͡
ӣϸ֮ҡͷ˵񰡡㿴һ汻򴩣һ滹ãûеͷô¡
˵ţˮ˸ҿȷʵһûпҲûͷˮġ
Ȼˮû¾ȻԼ˲ȻĽƶͺǳ˽һ


450 µ·
һʼûע⵽ˮƶŤͷƺѰ
ҼЩԾæ㿪
ɻĻͷңָǰˮһ㶣ͷʱǸˮѾҪĽż⡣
һæ̧ˮ
ˮ߸߷תڿлһߣص䵽˵ϡ
塭磬Ƕôᶯ긦ʱ˳ü
Ҳæ˻ȥ̾ͱΧסѯʸոǲǷʲô£ߵʲô
Ȼһûüش𣬺Ȼǰ˹
ֵ÷ǳͻȻųֵľ󣬾ȻЩݹǼڸЩװƶۣ巽ƶ
˶ԭأǲΪʲôĳÿ˼о۲죬ҳߣûŻʧܣʺֵο
Ȼָһ˵ǿж
ָŵһѾβʴʽˮǱӵڵϣĶһҲƶ
ȥҿˮ͵ӴĵطˮкݶϸһĴ˦˳ŤţǴһڴˮƶ
ʲôӣȻѾԳӸеˣѯʡ
ûܹش⣬ֻһˡ
ʣ磬Żջ᲻Ч
Żȷʵһ⣬ǳԣԼﱻбܹԣͻԶԶ㿪
ǣʲô𣿡üʡ
æ˵ҽҩﲻһƿƾó˰ɣеá
˵⻰ʱѾҽҩ䣬ƿƾȡ˹
վƾƿšƿǣֹͣˣǰһǰ첽ߵЩǰ档
뵽֮ǰǸˮǹĿʱͷһæСĵ㣬ⶫܡ
û뵽һ˵ˡ仰û˵꣬顱һ죬·ǸˮȻת𣬼ͬʱһӵһ˹ȥ
ôľ룬϶ѾֻǺȻɡӵĳڼ֮ľ롣
ǶΪѵʱһƿ˲䴫ȴǵĺȻͣڿж˶٣ȻȻͨľͷ˳ȥ
Ƕڵ˭벻ͨովʲô
ʱͨԶԶµŻܹ
γѣæľƾ߶µϣȻͳæƾȼ
ƾ˲ȼնŭĻҪ߷һ㡣
ȼЩڸֶĳͳһ壬Ʋϵαװ
سӣͷƤһ飬θ﷭ڣŻ
뵽¸ո˵ĻЩƴּ꣬ǻžƾԽԽСæкŴҳȥ
˷׷׵ͷҺǰ·ӺϺųӣæ˶ĵĳͳǰ񱼡
һΣûܳԶ㿴ǰһӰѾӰǾб־Եһ˫
ڵλãһʮ·ڣվ·룬һ͸˿߲ɵԲӦովʱץߵĳӡ
һµӲңȴֻǣ˵˾䣺
Щǰ𱸣Լܽʲôɲĵطܶˣûȥ
²㣬ңָ̧һ˵ߡ
˵㲻ӲҾķɣ
һ˿ãߵԱߣ˳ָķȥֻܿڰֵһ·֮⣬ʲôҲ
·Ҳͬ״໥֮俴κε
üʣΪʲôѡߣ
ߵ·Աߵǽϣָ̧һҳңʾҵǰȥ
ɻ߹ȥ˳ָȥһƬҳҵһ۾ķţ֮ǰǸһģһ
ǵǱԵûëߣȽϹ⻬¿ϵġ
Ӧµλµġ
ãߡҵͷͬµѡ
·ǰߣû߶Զұ¡ˮжǰӦˮĵºӦúܿ졣
ǰʮӣվһµıϡ
£ƣһӿļ֮ϡڶ׿⣬һ߶Ӧŵ·
֪ôԽطϾ̫ԶԾĻп֮У£Ҫļﱻ


451 Ծ
һ󹵺ǵǰ棬⣬˶û
˳ʱİ棬ǵѾľ޴󣬲ÿ˵϶źصĵɽȥЩز̸Ŀǰõ״̬ҲĹȥ
˵˾䡰áȻֿˣ˳üԶ
ԳһһȻ˦ֱۿ첽ͩļУԾ𣬺ȵһҳұϣӯΣǾȵעУƼһ㣬ֱӷԾ˶԰
ҶǼֲˣȴòᣬզ磬ʲôģҪҪÿζôͣ
ԱüԼȥû⣬ôأô죿
԰Ҳɻ󣬲֪½׼ôô˽ӹȥ
ֻ½⿪ͳһɽԶԶĽһ˹
ɽغҳžһ죬ʼ»䡣
Ҽ״æǰһסɽ֮ӵϼ
´Ǻɡ
ŶǺ
òǽӹȥɣʵ̫ðˡ
˲УҳȰɣȻѧҵӹȥӦû¡
ȻΣͲȥɣҶֵǵΪ׼
ǶԴ˷ǳ׷ȰҲҪ嶯
ҹɵĳЦЦȻ󽫵ɽһȦ˫۲ϵɽ˵ľУǰӶ±ȥ
ɵˮˮҵǰƣҵĶ쳹ӿˮ·ХǶеԳһ±µȥ
һ˵¶ƵĺܺãûҲûΪҵ˿иͺǹ̶ڼʵĹ̶ľ׮һ
Ҵһ磬΢˫ȣƣ˫̤϶ұڡ
ţҸоϴϡ
ʱҳɹק˵ϡͷǵ޷Խҳһо̼ʹ죬ֱһ
ȶ֮ҽɽϽݽµϡ
³ҵ˵ͷȻץסɽǰһ˦ٴνһ˦԰ʱץס
˵İ£ͩȺ˶԰
ȻҲ˳ִߣֻʣǱ߿ƺھᡣ
˵ˣץסӡջĴϺͼ϶Ȧ϶⡣
ͩŴȰҺ綼ˣôŮ˶磿
ץӣ˺һܾ֮˳Цͼڰѵɽϡǣ¶µʱȴֿʼԥŲҪһ
˲Ҫ˵ٸӵʱҵһ£ǿԳϢ
ǣҸհ꣬͵ĿӵĺԼԼʲôƽ
һæֵ磬׼ӵı󣬶ʱǰһ
ڶͨĺڰ֮УȻγӲɵһ޴ԲӣٶȻ죬ԥǰܲһӾҪǳײϡ
ۼֳӳصʬ֮䣬ԲµЩӦþǱֳӺġ
ӣ㿴棡ҽĴѡ
ֶ߶µ濴һۣáѽһһһֱӴ±ߵȥ
ΪûüƣӲ˫̤ǽ棬ֱֺײ±ϣƵҵұʯ䣬ڱڵˮһˮ
ͬʱǸ±߹䣬عļˮУգ۾ͱòټ
桰໡ҽУ˫ֽץŵɽڵƣ˫̤±ڡ
ȷץ֮󣬲ǽӴק
ģȻţ漣Ҳ⣬ڵһߴڴһߴп
ͩЦǴҶû£ҪطǲŽ漣漣
ˣ٩ˣǣ˰ɣǵģռ˼𣿡ӴӵѵɽϽ⿪Ȼϵʹģҡ
ӣߵһԣǽҳұϵһüſ
߹ȥսƵĹ⿴ȥǸλҲһ۾ͼ
εѡӦȷġ
ֻǣҲټǰʲô
ݵٴǰн
Σû߳Զͷҳұڳ˾޴ı仯
ԭҳұһģеǵմһǣʱҳұھȻĥƽͿ˺һ׻ҡ
׻ҲϣȻɫ޵ıڻ


452 ڻ޹
طֱڻǴ˵ǳش⽫ζţ񼣵Ĺѹ棬ҵĹΪܡ
ɻ֮֡
˭ѡطأ۴ӷˮѧϿǴӿѧĽǶطȫʺϰլ
ڻҲԵú˷ܣæѵѾѾҪҪ㣿
ͩȻ򣬾Ҫ򿪱ȡ㡣
æֹү˵ҪڽĹǰĹſڽУڻȷطô£޷ȷľйĹ߿
ǽϵıڻдϸƵĶƼצĶצצ޽
ԽԽȣ޷жЩڻĸΪҵκγͼ
һҲЩڻͬѰĵطüͷƺҪһֿܣȫ޴֡
𰸻ߵڻͷʱõҲ⽫Ϊ޷⿪Űɡ
Ϊ˱ڻζط˿пֻܽغ塣ԣҵ£ǿʼнٶȣʱſֵܳκΣա
ȫϵǣ˴ʮ׾󣬱ڻȻȻжˣұָֻһҳҲ㡣
ǶͣǺô¡
Դ˲˽⣬Ƕһأ̲סʵʲôط𣿡
Ʋ˵ȻԣĹڻֻһصģ
㾪ǹĹôû
һ仰ҡΪġְҵЩһڻͻĹ롣
ڻͺ͹ĹûκιϵءǲǾ͸˭ûֵطôڻ
Ȼ벻ͨǾȲȥ롣
ҳһƣʼǰ
Ҹеȵǣ޷黹ں档
ǰû߶ԶȻǽϳƵĸ
Щ֮ǰıڻһҪݶǸָ
ܹҳұϿ̳Ѿ漣ˣֱ񼣡
Խ벻ͨԽ̲סȥ룬ú̲ۡסɻŤͷ£ǲλģ
ҡͷش𣺡񡣡
ЩǳȤ̲סȥᴥ
ǣָոһβʱĵطȻ˱İ䣬羪ʧĽ˻ۿдתµĺһ
⣬ԿŷȰŮΪԼһʱ嶯Թһ̶ȵƻһǷǳ
ˣ˵Ūһ鸡񣬾ǰеĸ񶼻ˣ۾գһ£˵մմϲҪٱףء
Ϊ֣еľȷ˼
Щһ£Ǿôȥأ
²֪ʱ׵˵ϣڵϵʯмо˺һᣬһأĿʾҲȥһ
ѵʲô֣ⷢţæ׵ϣҲһʯмȴûƳʲôرĵط
ָһֱ꣬ѾСʯмֱӱ˷ĩüָϵķĩƵǰᣬȻŵܵȳζ
ԣⲻʯͷ̳ɵġ̾жϡ
æʣ磬ʲôɵģ
ʵĺãΪҲ֪
صҡҡͷ̾Ҳ˵ֶûӴ
˵ţյһƸᣬȷȳζ⸡ϲžеģԱߵҳұֻϤζ
ǽǽƸֻоԴ·Ҫųű
ǰıڻĹ측񣬾ζʲôأ
ҳһЩջ˵֮Сĵ㣬طԽԽˡ
ǰߣ˸ӹĶ
һΣǸ񣬲Ǳڻһ޴ĹǼܡ
ǼͨɫƤѾóʬ࣬ڹǼܵ档
Ǽܳжʮףֱͦͦ·м䣬úֱβδβǣжƴŹǴ̣ǰˣһ͹ıⳤͷǡ
㾪ôһɣ
ŷ°͹۲һҡͷ˵ҿôôһ޴Ĵ㡣
ᵽ㣬뵽һֻͨףϳгȺɫӣΪʴ㣬ѷֵĶ
ʴڹŴγ֣ΪĻ
һҸ޷⣬еĶôط
˹⽫Ǹ˾˭Ŀʲô
ʱߵǰԶȻңʲôµķ֡
ҼæӦһæǱߡҿָҵľʱұ˵


453 
ҵǰȻһʴʬǣһһҲǱֱ壬µ롣
ԽԽò˼飬æǰȥ
Ȼŵڶʴʬǣֳ˵ʬǡ
˿ⳡҲǾ˵
羪ţڹŴⶫǱүţغľڹ̶ʱͯͯŮɹƷﶪΪܱƽ⡭ôôʬǣ
ѾȥоЩ£ֻϣһȫȥֻܹջ
ôţҾǽʾ֭Ҳ벻Ȼ
һĲǰУȷطȻڷʴʬǡ
ٴ߳һҵľͻԵ·֡
ǵǰͨľͷȻһʯţһ޴ʯš
ʯϾµĵƼצ泯⣬죬Ķ࣬ɲĸо
ʯ࣬ʯһʯ̤ƣһԲһʯһֻצץԲʱպ״ƽ͡
ϸ۲ָ֮Ǹ˵磬ҿˣֻĸġ
ûӣŤͷͩ˵ѾѾ㣡
ͩصͷӱȡװУֻ㣬ôȼȻİ£Сذڵڳһ϶룬
˶һмӣԼʲô¶һм£˶ΧΧעȼա
翣ֱ𣬴Ƕδ֪ǰҲʹ𽥱ġ
ȼյٶͬұֱκһбûʲôرĵطֵܿͷˣǾ㾹Ȼȼյ״̬ûκθŵ£ԼϨˡ
ǶңɻͩͩææүֳſͷβƺҲûҵļ¼
չӦö֪մˮǺԼϨģҲ˵²ܷ顣
ô죿üͷҡ
һû˵ܹѽ°ʵԴǱǣ֮ѾûʵʵãѾһʽˡ⣬ʵǶ㣬ǻܵͷߣܵġ
ͷȷʵġʵ£ûнҲͦã͵Ǹýɡ˵ˣǵԹʵ㣬ǲҲǰȻġ
˵˵ȥˣΪүǴжеү
ƺͬ뵽һȥɫû˵һ仰
ʱԶʯĦ׷̧ͷȥȻʯŵŰ塣
ҸеȲǣŰ建ıƿʯҲתתͷת¡
Ҽæ󺰣¿ͣ£
ͣﶯͷһۡ
ʱʯȻŤһ£ǵĵϸ룬ֱվſڵ¶ȥ
·Ӧ죬æԱһֱ࣬Ӵŷ컬˽ȥ
ЩϸڡлصʯŰϣҫ۵Ļ𻨡
Ҽʯﲻϸæܹȥ鿴µ״ҸܳȥͿʯȻת˻ٴλָʱӡ
龰æֹҶС˺
ڼȵĲУûһᣬȻ´ŷ̽Դ֣˻ȥ
û£Ҳŷģɳһ
еϣʯžȻһǣʽĻأʯűƿʱʯµķػܵԿʯŵ˽͵ϮʽϢ
ҲݣҼʱֲѣ˿Ѿϸˡ
Сߵſڣףһϸ룬ϸ۲һȷ˶˱īɫ֪ûжѪĳ̶ȡ
ʯżŷѾһĳ̶ȣǼʹűҲܹǿȥ
Ϊ˷ֹҰͩȽȥȻ֮԰룬ΪҲȷĻ᲻ῨˣҺţôҲܰŪȥ
λû￨ǡ
һʯҾȻ˶ھȵǰ񿴵ʲô˼Ķһ
æ̧ͷǰȥʱҲǰôסˡ
ǵǰȻһͨͨ࣬׵ľ޴϶ͨܲһ㣬沼״񣬶λãȻһεʯ壬еϵ
䲻ȥֱ˻ɣǵǰβƼʵļ


454 ´
Ǿ޴㶣ȴµȻȥ
ĽŸղȵ͵ʯʱͺЬһԱ߻һ£Ӧ죬ʱѽ˻»ֱˤ׵ľ޿֮С
ô£»æȥѯʡ
ûлشǵʻҪ
Ҳ֪Ҫʲô֪ҪҲ£ΪԼ£һֱӽͳݸ
ɻעУ»صǾ޴ıԵӣŴʼյ档
ڵλãǱ߾ڿʲôҿȷǱûгʲôر״
һᣬ߻صҵԱߣ׻ҵ
һȻղߵֽŵ״򻬣ΪͿͣ˲ôȥһԣͿһ
üʵô죿ȥˣ
ҲƣʣλµıǣӦطŶԣϾһ·ûʲôֲ·ڡѵǸԭ·ֻȥˣ
ҲǺܲ⣬ҡͷʾ֪Ƭ̺󣬿ʼߵԱߣƺѰʲôء
Ҳ²طܻа֮ƣæ˸һҡ
˺һᣬȻûκη֣Ӳֿʼɧ
Ȼ뵽һϸڡ
ǸطôʱǵʯŲӦǳڹرյ״̬ŶԡطлصĻҲ²⣬ǻʯϵĿ
뵽Ҽæ½˹ҵķ
˫һ˵ͷ첽ߵſڣ˫ȥʯš
ʯŵƶٴδײӦʯֱأٴʯŵŰϡ
صʯűƹ֮䡱һ죬Ÿоڵĵ淢𶯣ԽԽǿҡ
ҰһãûκηӦȻоһգ˲ʧȥ˵֧ţȥ
ĵϣȻķ壬һһ˲ȫ򿪡һ٣˷ڡ
ˤһǳ⻬Ķϣʼ»䡣ֽŲõֹ»ͷȴûʲôֻ񱻴ĵ档
µٶԽԽ죬ҽսΧֻܿںǽڷٺӣǽڶҺԶҺûκ͹
ģƻľͷʲôطòм֮Ұɣ
Ҳ֪»˶ãȻоµбȿʼȻһһ޴Ļεϡ
Ҹе˼ǣҿһӰԼԼĴҵĶ滬Ǵҵ߷ٻ˹ȥ
˾޴Ļ֮ҵ±ϣУһֱٶȣߵ㣬ֱ֮ͣӱ˷ʱķػȥ
͵ʱٴǸӰ֮ǰѾԤУǰ˷򣬷϶Ҫײһ
˷أҵٶڼպӰײһ𣬲һС
һײ˵زأûˣȴײúۣоӷ·Ҫɢһ
һʹϳҷײ˭
ѾѾʹҪȴΪʵ̫վһˤϡ
ǡһ飿Ҫѹˣ
˵ȷû̫صˣŷ
ΪսܹķΧޣæӱ淭ֵ磬䡣
ҿΧʱҵĶʱ˰ء
Ϊط״⣬Ϊҳͩ⣬ûٿˡ
أҿͩæѯʡ
ͩɫǳѿҪ˵ȴΪҪ£æס죬һֶû˵
½ѣ֪ȥʲôطԶĵ߶ûа취ҵ
߶ͳһ̵֧ϣ˼ڣŬԼӻлָ侲
ֻ侲뵽취ܸǵǰĴ
һ֧̳ңҵԴЩΣҲƽ
ǰҺͩһUξ޴µײĻ¿ֹܲһõĿܣ˺ͬĴһⶼѡ
뵽ĽõĽȥŬһ׼
ûˣصͩѯʡ
ͩҡͷ˵ǻۣǲأܶ
УǾһҳ·ұߺˣܲȺʹһϡ
ǰڵĵطǡUξµײǾ޴Ļϵȥڵףͷ
ͩҵ˼üʣֿң


455 ޷ѡķֲ·
һʼȷʵǷֿңҵ·ҵ˵ĻһЩϾͩ¶ľǳ٣һʲôҵûа취Ӧԡ
ǣҡͷش𣺡һһҵͷҵû·Ϊֹ
ͩüʣûоͷأ
һҧ΢˵ѾѾҪ֪Ǿһ𣬾൱ڽһĶĲĿǰԵģⳡĲеһڡĸȷѡѹûȷѡֻʱ̲֪ҪģѡʹԵĽҲڵѡ񡣡
ͩüͷңþû˵һ仰Ȧ̲סĴ۽ǻ䡣
һ飬ҲϲҲҪܲʲôõİ취㾭࣬Ӷ࣬һа취ĶԲԣ
һ£ټӲǽҲ˲
ͩһôôѹǣֺγأ
һ԰˶ôһԸΪܿ޵Ǹˡ
ǣܷ
ҧ´ȥͩӣΪҲȾʱⱧźޣֻôĶ񻯡
ѡɣһѡѡͬһ򣬾ͶˡͬټѡֱѡͬΪֹһ˵ֱ׼˵ֱһôԾͻܶˡ
˵⻰ҺȻ뵽£ʱǲҲĳطޱӲأ
á̧ͩĨᣬڻָǿģ
ҵһ
ʱ֣Ȼָͬһ
ã߰ɡ˵꣬ӱĸǥݸͩԼ
֪֪ʲôģĻ͸ѧطվ̫ˣվҲ߲ˣֻôɡ˵ţ˫ץǥжΣһ˶Լ࣬һͬһƣ෴ķ˳ȥ
ͩû̸ŤͷһʣǱǶԵأ
Ҽû˵˵ģǶĲȻֱһµģҾþͿһԡôԥģ˭Ҳóȥˡ
ͩôһ˵¶˾ģãֵüסȻѧҵӣ߻˹
һǰһ󣬻ż飬žĻϣųδ֪ǰ
˻˴һٶףҺȻо΢𶯣һֵĺ˺Ұڷŭ
һʱȺ֮תʱֻһʱٴ˵ҰŵĲҲͩû
֮˿ȷ£ؼԭڣҵҵԳûժɾ
һûѯʣͩѾܽŵŲһЩСʣûУʲôڽС
šҹ򶨵ĵ˵ͷﰵһ
ѾѾʲôȲҪܣǰҡˣҪǵ֣ÿ뺰һΣܲ˵ĻӦ
ͩصͷȻ״磡
Ҵ󺰣
һǰţһߺ˵֣տľ޴ռؼҵȽϺãп󽫻˵ĻӦ
һһδεĻУ޴󻬵ľͷ
ͷ·һС·
ںС·νӵĵطԲտ״бĽǶȣʹֻһ£Ⱥ󷭹С
Сڣܹվгһڶ
Ϊû·ѡҺͩҲҪôᣬֻŵǰ·ǰнͿˡ
С࣬ϸܵСԲףǲǻ͸Һ滺ҲҴֻսСĵᣬŵһɵĺζ
ͩҲŵǹζü˵òǺˮɣ˵ڵϻģ
룬˵Ҳϣǻص˽վڣĻֻҪһֱȥִܵﳤ棬ӦþͿȷ¸ĵطûвһĹȣڸ֪ʲôطֻϣҶȻ
ͩΪȻ˵ͷû˵ʲô
ǰţҲ֪˶ԶȻһǳӵķֲ·ڣǷֱͨ˸ͬĵط
վֲ·ڵģҵǿҵĲ
òᣬطҲǰ˰԰Űɣ··ȫһ˿ôѡ
ʱҺȻĽŲǰͨﴫ˳


456 ˸Ӱ
ȥ˫־Եһϲæֵ£ߡ
ڰеǸӰҵĺȻֹգߣ֮Ȼתߡ
Ҳһ㶣ΪҸоӰΪµĲǳĴ󡣿ǣµĻôôһ˫
ѾѾһ¡˵ţתǸӰ׷˹ȥ
ǣ벻ǣ׷ٶԽ죬ǸӰٶȾԽ죬һҷٶȣǸӰٶҲŷ
£ΪӦҪȥĳһ˵ĵطǣµĻΪпҪҴһΣյĵطĿľҪȡҵ
ţͣüԷ⣬ȴڰͬһ˫ӰȻҲͣתһ˫ڶҿƺɻΪʲôûмȥ
ãеֿܵĻôȻҪߣĿĺпܾͩ
ЩջԼĳ嶯תܣƳһۣȻǸӰ׷˹
Ӵ˼ԿĿӦþҪߡ⣬ͩΣˡ
һûܳȻͩľʲô
һ£Ͼͻˣ֪ôһһҲûУҵĿֻ͵ϮͩĶϾҪȥˡ
Ҫôһɵ׼Ҫôĸҹ
ƴȫһ·۵糸˫ȶо͵һĿ񱼡
ʱһصǰͨ㼯ĵطͩڵϣһ
ӷǳķҸеȵĲ
ѾѾôˣ
һţһߵͷȥ۲ͩ״
˫Ȼ£ʹԴͷȻǶ̷ҲΪ˺档
һ䣬ңʱпһ£ʶܷǳ⡣
ûóȻȥ̧ͩͷעһҺ׷ǸӰ
Ӱͨ棬ʼպұŹ̶ľ룬һҲǰֻգһ˫һڿ
һԼ龡ƽȻ˫ץסͩ˫磬ҡ壬֡
벻ǣȻԴԱһƫ¶ѾûѪɫнյ˫ۡ
ѾѾѾѾҸҡΣȴֻܸȷĻ״̬
æƽڵϣʳָȥ̽ıϢȷбϢֻЩ΢֪ʱûΣգӦֻʱĻȥ˶ѡ
ȷͩţҷŭŤͷȴͨӰȴȵķ֣ԱߵļͨҲһģһӰҶӵɫ˫ζ·ǳơ
ĳҵлһţһȻԼˡ
طӦóЩкĴߣ˲ŶԣôܺȻðôˣҶ¾˵ơ
ҸеǣֻǸͨӰͨڣǽʱͨ棬ҲһӵӰ
ڵ״ǣҺͩѾ˽ӣЩһҪȫûм֮
ֻЩӰûսʱսҲͻȥҪˣɱһرɱ׬һ
϶ңȴֻŴɱɱⲻиı䣬ֻѾȫȫƽ˾
ǣӳϵǣͨӰȻΧһʱ󣬷׷תڵµͨȥ
ЩһǲҪˣʲô°ϷʱͩȻһ˹
ıƺǳʹ죬̧ؿڣ˫ۻûȫҵĲͺصһ
æʣѾѾôˣ
ͩ΢΢ۿǰң嶶øһţһҵĻꡣ
ҡ䡣
⻰˵òװģΪѾܹĽëϳ˵˪ܹоͺװһ̨綯һ÷ǳⲻһܹͨװġҸеǵǣѾûһѪɫ촽ʱҲѾɫͺھϺĴݲһ
ǣôͨǳĳƣʹط쳣ȡ
ֻȥ׷һӰѣѾǻ󺹡ͩҲӦûᱻӲŶ԰
ǡô죿ҲһʱЩ޴룬ļ٣֪ôͩ
ͩøסң˵ҡ
Щԥ뵽³ΪǲѲΪ֮źҧأͩ˻


457 
ұ̱ͩϵ¶һ
ȵĻУľͺһһҲûܿƵĴܡ
ոյ׷ʲô
ȥ׷Ӱʱ䲢ô̵ʱʲô飬Ȼôı仯ǲš
ͩһУƺΪҵһֵĺУ״ѾǸոô⡣
ۣ߶µĿңѾɫ촽ƺ˵ЩʲôȴΪ壬޷
ҰοҪ˵ѣ͵һ˵
ͩҡͷ˵ЩʲôȴȻǺ壬޷˼
ƺЩżȻ¶ԺתǶȴˡ
ѵ̧̧֣ܳһָָҵͬʱȻ˵Щʲô
üϸ۲ͣȻڶ˵Сĺ棡
ҶҵǳţʲôΣյҲ˿ûвӯǻᴫ˵еṦҲжв磬ԾͲܲҷ֡
ǣͩı֣˵ҵΣա
üæתͷ㵵Ŀһ˫
²ͬǣ˫ĺ澹ȻһŻƽߡ
ǸӰȻǹһȻҵ
һӣֲǳõӳ˷ǳӽ
һͷӰ͵̧ҵĺ
ڱһֻ̣оҵĺһᣬǰ˲һƬһжڷԶңʧȥ֪ж˼䡣
ʱ򣬷һη棬ͩʱѾҵߣͬһηһκֵˣھҲԶĵطĵĴźࡣ
ӣϳ˵ݣæǰȥӷ˹
Ӱર죬һΪҪѹˣֹͣ˵Ա߾ĵȴ
ӾȻȫܵܲˣ͵طת˰ȦȻ˯˹ȥ
ҶӣʵǷǳΣ֪ôԸźá
ǣֻͷϵսƹ۲Χ״
˵֣ǵװȻûбߣȻЯϣû˿ļǰηĿģǣʱǲҲڣʲô
ǵǰڵηСӦüʮĻڽϲĵط࿿ǽλøɲ̳ɵĴ̡
Ȼǿѡ˯ڸɲϣҲѡ˯ڵطϾûѡ
Ҵӱͳõֵ磬򿪺ùηտդһխССһ࣬һǽڣƺûоκεĴǳĴֲڡ
ǽϣȻܲˮ顣Щˮ˴˺ϵһ»䣬߸ˮƺײһȱڣʵϣֱϺֳܿµˮ顣
Ҳ֪ǲ羯ʾҲҪҴ⣬ڼ֪˵ʲôط
ҿ˶ȫʤ¶ֶء
ѾѾ¡˫ץסѾصդһҡһߴ
ͨӰĳһĳĿη˹һñӳդŶԡ
벻ǣһ䣬˵ഫУȻûκһη˳֡
ˣʲô˰ץΪʲôҪǹǵĿľʲô
ɻ󣬻ȻǡӸڵĸڴ˹ǳͺդһ
ÿҲ֪Ǽη棬ŵһ¡
ƾֶΣȻôͷЩ˾ô£ˣǹ
ţͿ´ڵͨ˹ҵ̽յƣҵ˵ͷȻߵǵդ˫ץסܿһͨеȱڡ
أҵʵ
ָָԱߣȻߵڣ編ƵĽդ
Ҽæӵ˯кѡ
˯㣬֮һֹĲ֪˵˾ʲôŴӵϱҺ󣬾磬ҵˡ
ҶΣһƣȻ֣ʾ
Ϊ԰һԴۣԺһзǳջ
κȣڸͩ״
һ֮ǰ״ǳĲãøһ
ʱ˳Сĵң磬֪ǿ˺ܶ£˵ǲļˣ
ҡͷ˵Ӧòᣬ㿴¾
һָȥҶʱɵۣΪٴοӵӨɫ˫ĺӰͨԶԶ˹


458 ͬľ
ʱŻԵӸڵη߳ʹһɫƺڸ滹ˡ
æԶкһӵĶܹȻ嵽ηտȴûпֻͩڵϲ֪
ܵǰΣҲֵܰܶܡ
صĵ˵ܲܵסЩҽȥ
ͬأͷһЩԽԽӰҡҡͷ
ҵ̳ȥһӸоرķơ
ЩһҲ޷סЩǾϵһ׸
ǰʱǳɲٶЩʲô
ҼæڵǸηȺѡ
źǰңʱһϲ硭
æĻʣѾѾûУ
ҡͷʾ֪
Ավźԣʹ˵壬ҪСһ㣬طȻˣ֮ǰ͵Ϯǡ
æ˵֪ЩһأϽܣ
㿴ҲԹЩӰĿͷҵĻ֮ɫһӶ÷ǳѿ
ææӵ֮½ӳ
̧ͷȥЩӰֻʣʮ׵ľ룬мץסǡ
Ȼ֮ǰʾ޷ԿЩȴûзֿǿٵ͸˿ǰһȻЩӰ˹ȥ
ô˼϶æֵǰտ뿴ЩĿȷǾǲˡ
벻ǣһǵϣͺս˺ڶһǿҵĹȻڵɣ޷Ǿʲôӡ
µܹһãΪѾֵЩӰϡ
ɽһĻ̸о˾
ҾȻ͸˿߱ɵĴȻЩӰﴩ˹ȥֱ䵽˵ϡ
ǼٶȲͣĳ˹ǵľУֱӴ͸ǵ壬ȵľͷֱֱ˹ȥһʧ˺ڰ֮С
Щ˾þûܷӦոտһĻǲǻþƺҲŸոǰһĻȾͷĺڰ񣬲֪ʲô
ѾѾأȷӦͷ֮󣬷ͩӰ
ü˵һģ֮ǰܵЩ͵Ϯֱӻ˹ȥʱ͵طҪڣڻء
мĳµ˵ͷмƲƲ죬ƺԴ˲⣬ҲǶ²
ڣʲôùˣȫѾѾҵ˾
ڻǰҿͩһĻôż
ĪķԲ̫ĺܵ¡
˶ҵľû˿ǰͩܳú׵ҲǾ˫ͬ
ǣԵǣǲ֪ͩ֪ԼҪȥ
磬¼ͷ˺öûܰ绽ѡ
ˣеѪǣ򲡻˰ɣ
Ϊ˸еͲʱȻתֻ˵һ֣ˮ
æӱͳһƿȪˮСĸȡ
ˣʱɳһԲԼ·ֻܿš
¶Դ˱ʾ£ֽӹıΪḺ
صոյ⣬ڼеҪҵͩȴ֪ʲôط
ҿ˿˵طôƵģ磬˵ѾѾ᲻ĳ棿
᲻ᣬҹ˲֪
ǣǿʼηҹȥ
ҸеҲǣеһЩη棬ǾȻʬǣûȫõʬ壬һЩҰĲк
ʱ룬Ҳһ££ǶҪˡ
һηҹȥʼûҵͩΪĻǵЩֲӰֲܴǼˡ
ȻǰͣŤͷüһη
һΪҵͩæܹȥȻһΣرǣεդȻҲ˶µַǳ
Գ˼Ƭ̺󣬼æ˽ȥҲ˽ȥ
ηʯϣҺٴοˡ۾ǡ
µλҲйһҲڹ
ԽԽÿֲЩӰµ¶޷Ըָôأǣ־ʲô
Ҳ²ʱҺȻһŮӵļȵľͷԶԶ˹ұʶóͩ


459 ѾѾʯ
ڰͨصͩľ
͹ƽȴմˮǽڣɢŵ
ҵĽһвϳֵĻǻսͩһ˵ĽʹţҲЩӰΧ˫ŶС
磬ѾѾҲϳǼӦͩԵøĽ
ŬԼƽǺȴǲܿƵļ
Ƭ̵Ļ֮߳ηָͨľͷ˵ߡ
ţе˶ǰ
ұܱ߹ע߼Σϣĳһҵͩǿȴֻиõʬ壬ֻɭɭ׹ǣֻѾһ̯ʬ࡭
Щһ۾ľʲôǰѯʡ
ͷҲصش֪
ҴûôĶ·ȻϢ˽͵Ϯ֮ǰۿûʵһǵ崩
ǻþô˶ۿô˶⵽͵Ϯ֮󱻶
ѲɣǶ
ڳ֮Ѿ߸ۣʶ̫̫޷
ÿΪǹʱ򣬶ķ֣ʶĹ
ǣЩǹΪʲôܹĵ£ΪʲôϢΪʲôʱʵ͵Ϯǣʱֱã񿴲һֱӴǵ塣
ͩļֻ˸ոôһڲϵĻص֮ںڰ֮С
ڱʳŵ̫ѨۣжͩİΣԽı
ʵǲ⣬ͩʲôرĵطᱻԴ巢ô¡
ڼꡢͷƵ£ܳ˼׵ľ룬·һηȻһµıϡ
ǰµֺ̧ͣ൲סȥ·ʾǶͣ
ҼٺߵµԱߣǰĶ£ǳ⡣
ôֳĵΣϴβͬ涼ζǵѾû·ֻԭ·ء
ܹȷϣͩǴ򴫹ĲŶԡ
ɻʱԱߵ˵档
һ㶣ͷȥͷϵսܹǳޣȴҿײ
ǣæֵա
۵Ĺ£ҿ·ʮ׵λó˵档
һȦҿһ޴Ŀտأڳһ鷽εʯףײĸһ˱
Ϊ̫Զҿ˵òܵ䣬˷Ӧߴһ𣿾ң
ȻͩǾϲǽ޲ֱӾȥ
üӣϸ۲˶µ±ںվʼҹ۲졣
գͣǲǼդϣ˼֮ȡǸɽդϵһʵۡ
ȷ˽ʵ̶֮ץŵɽ˫Ų±ڣȵȥ
غǴ󺰣
ҵ˵ͷҪЧµӴӶ´ȥȴȻµһ˫˫Өɫ۾֮иĿ
£СԱߣҼæѡ
ԣæܿȥҲЩӰæѹԱ߶ȥ
ôԶûа취æ㲻ǹ𣿰ڻȥ£͵
˵˹罻ҵļϣ磬չ˺Сá
˵꣬æץסɽ۵ӰеķɻԱһٵĵȥٶȺͶ֮ǰҪרҵࡣ
ЩûڲӴ֮УҲʵӽˡȻҪȥǱ̬;˵ʡ
һĹѾ棬ٴӰֹܣȥ֧Ԯ¡
ͳǹ±ߣһֳǹһ󣬾ʱ׼֮󣬡顱һһǹ
ǹصǹͬʱ·һĲҽУܹġ
æ·ȴֻܿºӦЩӰϣƺ÷ǳļҡ
ӣæչ磬ҲҪȥ˵ţҽ罻չˣҲѧµӣץסɽµȥ
ϾûоôרҵѵҲ˵ʣµԶҪࡣ
ҽҧأ˫ֱĥ÷̷ۣȫڱ֤ȫ¼ӿµٶȡ
ȫˮʪʱ̤˵档
æֳֽһǥҪǰȥ֧Ԯº
ɵ̧ͷʱͷսյһ˫ںһҪҵĽǰ
ǲһ֮ǰϳľȻ۾ǡֻ˸ɫâļ׳棡


460 δ֪
ԣǼ׳棬ôһΣôܻɹ
УЩǼ׳棬Ϊʲôһ˫˫۾һ˴˼ʼձһľڿзɣ
ʱҹ˲̫࣬æǥǰӰȥ
ֻۡһ죬ҴӣǰӰһҽУ͸ոһǹʱĲҽһģһ
һ֣æˣƹǰӰͬ¡ϵһ
¼Ҹϵصĳҵһͷ˵ǳӣ
Ҹոտ˫̹ļ׳棬Ի壬ʲôòͷʬɣ
Ϊ빻ܹϸӰ壬ɾáһͷƤһķ飬˰ء
û뵽ıҲˣ֮£Ȼûͷʬ塣
ǣϸʱҷ֣ЩͷʬԲ̫ԾΪڸϸĹ۲֮󣬿һԶԵļ׳֮䣬ƺһ״һ𣬶״м䣬һͷʬǻĴεľšЩͷʬ嶼ûֵ֣֦һĴ֣໥֯һγֵ״ĹӣΧƺѰһҪǡ
ڲԶһͷʬڵϣһĳ鴤һ̹ļ׳Ѿ֪ȥġ˫֡ٵĽ⿪ֱ𻯳ֿٵȥ
ջĶģ
ŤͷͩڵλãüҪ취ͻΧȥϽͩ
صĵ˵ͷ״ѯʣѾѾôˣ
ͩſǻĴӦȱңǲҪ°
ǸŮȴƫƫװһӢۺܵģ治֪ǸүοԼеơҪʹΣգҲľء
ǣոӦһҲֻеģϣҪ¡
Ըְֺޣΰ
ǿʼڣһûзǲǷġ
ҧѾѾģǿ϶ġ
ͩ˵ңȹܺԼɣвû¡
˵ʱЩĳӾȻ׼˹Ļһʼ˷
š顱ͷʬ嵹˵ϡ
ЩԭҪ񹥻ǵӰȻͣȥȻת̧ͷһ㡣
һΪҪתƹĿ꣬ȴȵĿЩɫļ׳澹Ȼ˷Զ˳ȥȻЩͷʬ嶪Χ
ЩͷʬҲܿ˶嵽±ڱԵŸ߸ߵ±ڿʼӴܣһҲʧˡ
ҸеǣУǾȻûзһǴ˵е
һڿƽ֮ºߵԱߵһͷʬԱߣùտϸооǸʲô
ӽʬմɫ·ǿڰǸӲһ
Ǽ·ǿǿľ󣬲ɶǵ
ȻһʬѾ˷ǳֲı仯
ز㴦Ȼü֣һһҶǺһ
ʬĸȻһ޴ԲǳӵĿһ滹ǳ̵Կ
¼龰ɫһ䣬Ҳûü˵æſ˫۴Һ㡣
Һ⧲ûüӦ´ڵأˤ˸ͷ
ţзǳ΢ġڡǴǾʬڷġ
æǱ߿ȵĿʬ帹ĳУѪɫҺ塣
Һƺǿԣ䵽Ϻ󣬾Ȼյð˰̡
ֵĴӵǰֲһĻ̾ôסˣŴ˵
ֻƬ̵Ĺ⸽һɼζ˶ܡ
գһصעʬ䶾ҺȴƬ̺󣬴ʬͣ˹ȥһ˫Ӽȥʬ·
ǣǼ·ͺǺʬ峤һһ޷ٱ
УʬڵѾ壬ڶݵƽ֮󣬾ȻֱӳʬƤץ˹ȥ
¼æˣٶûЩֵٶȿ졣
ؼʱ̣顱һϷټĿռڲϻصЩµĴڼӵһ˲ͺǴһ͵˻ȥ
ʱҲע⵽ʬ˫ҲûУ˫һĶһԶ棬ܶɫĴֶëͺǽԵֺһڲŤϸһ塣


461 ں
ʲôôġ˵ţ̧žҪȥæ˺档
ͳѣȻʾ⣬תͩڵķȥ
һǱߣһߵ˵طȻʯףСһ㡣
صĵ˵ͷٶȴȻͣ
ʱʵ磬ҪҪȥ
æӦչ˺磬滹֪ʲôٵȵȡ
˵ţѾߵʯ׵Աߡ
ʯ÷ǳǸʯ׵ӣܸǲλãõȷʵƽķʯΪƣÿ֮䶼кܴķ϶
ûóȻȥͩΪҵֲڵʯ壬ͳֵտ
Ҷ׵ԱߣֵĹսǷ϶֮󣬺Ȼ洫
ûüӦô£϶Ȼķɶ꣬ҵֵͷ
һæֵ綪ϡ
ֵغ󣬵ײײҹʹùŵա
ЩɶŹܣѹѹһƬǲԶĵطǶľս
ҺȻ𣬶ĳɿʱ¶ۣΨһֶΡ
֮ǰԹҿɲǶ۵ţæ¿ͩ뿪ط
ȻֵһһõģǾôһһͦ۵ģһԿ˼룬ȷûа취ֵӷɶȺóֻε̾˿
ͩıʯ׵Ĳǰţҳºͩʱ򣬽ı˻ҳ϶ԵñȽ֮⣬ûʲôԵ𣬴򿪴¼֮ȷӦûжʲôûжʲô̫ҪĶүЩֳڡ
ʱͩѾغ˫ϥЩǿ֧ײĶҧվ
ҽͩıʱæţȻкԭ·أȵǴµ棬ԶЩɶ꣬Ȼپʲôطȥ
ɾҪ뿪طʱҺȻʯڴ˳Ƶû
顭顭
ÿ֮䶼һļرʯ׵ĸǰҲŶͺһµŹײĸһ
˶ɫһ䣬ͩɫΪѿϾʯϺܳʱ䡣ȷɳôʬֺ꣬߹ײĸǣһ͸е¡
ϸĿ֮ٿײǲǻʲôСĵĴյʯ׵һǣͷսŷ϶տ
ʱ̫ҿõֵ磬ΪֵĹʵ̫ǿ°Щʬ
ĿǸ϶սƵĹǷ϶ۣѾܹ𽥿״
û뵽ǣʱʯ֮ǰһֱŵûȻͣţҾȻһֻ۾Ƿ϶λãҡ
ҡһòϣٿǷ϶۾ˣһֻӤһС֣Ĵץ
Ҹеֵǣֱ۵ĴЦӤģȴżⳤĺɫָףץڵһ·ǳȻӲĵץһĻ̶ۣġ֨֨
ҿʲô
æӵ˵ȲҪˣײֻҪûʲôһҪܳĻʯͿˣôܻȵ졣ߣƻ䣬ȻضǱߡ
ʯ澿ʲôһȤûˣҿɲɵ˰İʯ״򿪣ԼΣա
ƾǰεľ飬طиԲҲܷŵһùײ棬Ϊ񲻹ҲΪʯôôײģΪܷ̫Ϊʵֲ̫ڡ
ƹȺɶ꣬ƹЩڵϵĹͷʬǻص˶µ档
ӿǵƹ⣬ſڶµı´ʣ磬ѾѾ˰ɣ
Ҵش𣺡ãû£ȵһ£ȿû·еĻǿܻҪȥ
شӵĻҿһͩ״̬Ѿָ˲٣ǵʣ㻹֮ǰһô£
ͩҵʻû̻شҧ촽Щü˵Щһҵ񡣡

͵ү͸һ񣬺񣬴Ӹ¶ʼٱǿȹΡ
֪ǾԲһͨ񣬵û뵽ͩڶǿ֮ȻôķӦ
ôõأҼæʡ
ִͩӿӿڴͳǿûж˺ۣǴڿѾѣûа취
һ񣬾ͺץ˸̿һ㱻֮˻ȻҲˡʱ򣬾ͱǸ档
ͩĻ˵꣬ҾͿǿȻһ£Ȼֻһ˲䣬Ŀոȷʵһ⡣


462 ̨Ŷ
֮ǰûйע񣬱Ͼͩ˽ƷүΨһ룬ѯʺ͹עĻķС
ǣȻ̫һ㣬Ȼ뿪֮ͩͩôӰ죬ڶȫĵģ֣ͩǿϸһ
ͩЩԥǰݵҵ
ǿϸ˺һᣬȻҵĿڴ
ͩû뵽һôɣЩң
ҷʣûиоʲôطԾ
֮ǰ뿪ͩ壬ʹҶҷǳעʲôо
ͩƺҲҵ뷨üһᣬҡͷ˵ûио
ҽȡ˳ͩʵүʲôʱģ
ƺͩĵ˰̣ͷе壬Щʹࡣ
һᣬС˵ҲǵˣֻǵʱҰֺүүһܣرȻҰְ־ˣһμҰְ֡
˵ºүʲôϵ
ͩʱҵʱȥ׷Ұְ֣ȴһγˣôں溰ҡҾں׷ȴû뵽˳֮ҾͲ֪ˣֻǵʱҽԺͷ߷ϣҲһμүү
Ӧ÷ȥɽ¶֮ǰΪǴж֮ǾͶץ˼ӼǾȥɽүɽȾ߳ġ
Ǵ¶֮ǰһΣȥһǳֵĹĹǷ˺ܴµ֮󣬷һڹ餣ĶȻѾ֪ȥƶûˡ
һСʬǣ֮⣬ʲôֶûС
һΣôп֮ǰһΣȥһĹĹĹ֮ǰѾĵĹ˹вֵǮ
Ĺʬ֪˭ϵǰңŵһִˣ״ܲңһš
ʱǶΪĹŻ֮䷢ڧǸߺпڧƷ
ĹﱻүֵģǸĹ²ô򵥡
ҲǰһδεԽԽԺ
ʱԱЩĵҵ⣬еʵ磬ôˣ
ǲǵʲôط񣿡
ҡͷ˵簡Ҫ㶼ǲãܼǵãõͨӳֵģҴûйע
εĵ˵ͷ˵ˣȲˣооôɡ
ԶǸʯ׵ĸʬΧǿֵʯ֪ʱѾͣ
Ҷ˵ǿطûгڣСĵء
µͷתǽԶߡ
ﱣͩȻ෴ķȥ
طǳĴ󣬳ʲԲΣÿ߳һξ룬ͻῴһȭͷС͹ھ׸ߵλϡ
һʼҶԴ˲û⣬Ͼɽڱ汾Ͱ͹ƽ͹Ĳַǳ
ǼĶˣҲʶЩ͹²ô򵥡
Ҵһֻף̧첲͹һۣװ״Һ壬һɹֵֹζ
״Һ棬һܺĲ
ȡϸ۲˺һᣬûϷκεֺͼûУִͨ鲼
˼Ƭ̺Ұɣ͹п𵽵ǵ̨á
ҽǿ鲼ؽ͹İȻժףͳһŻ磬̧͹
Ȼ˲²Ӵ͹ıԵʱֻһһŻڶ𣬼ʹѾ׼Ǳһ
ԶҲߵ״Ĵǲʲô
Ҵǣҷ˵̨Ȼҷߣ֮ǰ·ļ̨
˻ҫ⸽򶼱
Ϊ˽ʡԴҽսʱصȻȥҵ̨ȼ
Ż𣬺ڰ𽥱ɢߣĿռ䱻յͬһ
ԶԶҶ棬ߵ̨æܻصǱҲҪ˸Ǳߵĵ̨Ҳ
ŻԽԽ࣬ЩʬҲ˷ӦʼЩŵĵ̨Ҫˣ䵽ϣǳرҡ
ҿʼӿٶȣֵ̨֮󣬺Ȼǰɽϳһߴ׶ĹŶûŰ塣
תҪѶ˷֣ȴԶԶǱҲһŶ
Ϊ࣬λÿطֹŶǰȻŶ֪ͨʲôط


463 
ûóȻǾ޴ĹŶ棬Ǽǰ̨ȫȼ»ϵһ
ʱѾܹطĴģ
һ޴ԲΧľ޴ţӦλþ޴ŵʱǴ¡
ĵʻ״һȦȦǳɢˮϵ
λãǸӵʯףû餡
֮еط˽ĳʽĳǲʵԵùڿտǿʯף˵ǿһ
ԶһЩ̨Ѿʬ𣬶ʯײԶֵ绹ڿŹΧѾû˷ɶꡣ
Ϊ˱⿿ոʬĻԾҳʹһɫᴩ˳㽫ҵǸֵ
;ʯλõʱĶƺܵǾڽǰֿʼ궯
ٴδףæֵϿףϸմŵĶ۲СĽ֮ߵˮƿ
ǴʱҲѾţҪٻӺѾˡ
ΪΣյжҪʹ̫ǣӼ˿ڣ۵죬ڵֹıŴֿڡ
Сںöˡչ磬һæЦŶ˵
ҵ˵ͷٳЩٴλ赹
ȻΧһȦʼѡ
ſѡѾϸڵķλκ֪ʶմϱߣطȫûбҪƷװãϾܻҵطӦ÷ǳϡ١
£µıǣܵЩͷʬĹֶ͵Ϯ͵ϮӳȻ޷ط
һ֮Ӧͨͬĵط˵ȫδ֪ĵط
һǾͱҪһȫҲݵѡ񣬲Ҫǵѡ
ʱָָҵĺ棬С˵Щͷʬôˣ
֮ǰ߱򵹵ͷʬھǲԶĵطȥңȻǵӰ
صЩͲױǼǹɵ˺϶ǶСĵ㣬ЩҪζԸϽܡ
ͷʱȥоЩ⣬ʼֽ̽ѡ
²ֻ֣̽һԲͣӲң촽һֱڶûзҲ֪ھӲӦѡ
ݵ֮ʱȽһſԵĻ˻ǡ
ÿڶһǣʱȻյѡ
ʵҲĻΣգĵһ·ȥʲôΣնȴƫƫ߲ͷ
ȻΪ˱ܿЩʬ֮ǰԾ򣬷ֹ붾ۣٴѡᴩ޴ĳءһѴҾԶʯףⲻõ鷢
ȻѾָ˲٣Ȼ廹ЩѾܹԼж϶ҪǾ൱ǽȱһ
ܿ죬Ǳ˸ոѡǵŶ
Ŷ棬ˮŶƵһûС
ֻͨһܹͨ棬ǿģһǵǰѡһ
ٴεͷսƣһƣȻС߽ŶΧ֮ڡ
´Աһ󲽣ߵҵǰ棬ͷһۣȻǰ濪·
߳һξˮȴԸоз紵΢ĿҲûУͷһʶˮȥͨп޷˳߳
ͨǳǰУԽо䣬ΧǽϾȻ˵˪
룬Χǽϵ˪ԽԽ࣬ǽϾȻ˰׻˪㣬ǵĽʼֱı㣬ǳĹ⻬
ǴЬӴһķܣ˵Ҫˤٸͷ
Ͼ֮ǰǳĺʵ̫࣬µ轵ʹÿ˶սôϲ¶̲סֹһ䣺䡣
̲ס߶±ԹҡģôԽԽˡ磬ǲᵽ˰ɣ
Ҫú˵ʲôֻԽԽˮѾЩ㱡
ͩȻˣôȥҪͦסˡ
ǶǴ󾪣æ磬嶶رɫ촽ѷףѾһ׻ı˪
ӣͩȻȥߣطܲܳȥҵ˾
ʱºȻӿٶǰ˳ȥƺʲô֡
㶣æϡ
ûܳԶҾȵĿǰڰгһȻԵҫ۵ĹâȻ˴˵еı˪


464 
ԶǾ޴׿Ŀɿڴһһͷˤ˳ȥڵϻȥüײͣס
ʱѾܹĿǾ޴׵ӣһ㶡
ǡȻһȻ޴󣬵ǵ÷ǳ£ƬϵĻƶܿ
ԱߣҴӵϷʱҲææĸ˽ǰ
ǿǾ޴ױʱÿ˶ǵɴ˫ۡ
ƺ֮ǰǾ仰Ӱ죬̲סӣǵ˱ǵ˹
üˣƶˣСһ㡣
˵ţҺ¼ǰУûþ͵޴ı񸽽
ߵλãǲòͣΪǰѾû·ֻʣļˮپܹõ˾ͷ
ǽ϶ź˪㣬ˮϲð׻壬޴ױҲˡ
ʲô̳˾޴־µı񣬺ʯǽϸ񼰱ڻ˻᲻ͬһ
ԲһܹɵḶ́ԹŴĿƼѹȵ洴˻ֺĹ£Բˡ
ǴطΪʲôѵһΪӴĹĹĻʲôأµǸô£Ϊʲô
ҿ˼ڤʱǾߵǾ޴׵棬󿴿ҿ̲סһǽڵϵֻ޴צ
צ˲䣬ҺȻǡһ죬ʱͷһæк˿ȴΪ̫ˤһš
մӱҾͿǱצȻ׷һ£űסǡһſ͡
һΪʲô߶Һ֮Ķȴû뵽Ǳ׾Ȼ³һԲı䵽ϺûѣǹצԱߡ
ֻգ۵Ĺ򣬱צȻ̧һץסֻ򣬶˺һᣬ
ǴʱѾ˳˺ܳһξ룬һ۵СۣЩĪ
רƵĻأô̶ֻȾûأ
ֵȴ˺һᣬȷûʲô·ųʹ˸ɫȻСĵٴδյǱ׸۲졣
Ǳ˰Ȧֳֵı仯޷Ǿſ³һȻצ̧ץסǸ򣬳֮һжǸʱ򿴵һ
ȻûΣգʱҲ⣬Ƕ˵￴û·ˣ˻ȥɡ
ʵҵ֮УȻ̸϶ʧﻹͦ겻ġ
ĽͨͬʱǿҪǴ£·һ಼ηͨߵһȥ
߳ûҺȻٿǸףϣ֣Ҿͻعͷ
û뵽ǣһͷ֮󣬿ĵһĻȻѾɵҽǰӨ̹âļ׳棬䲻һ˫һ
ֻɶļ׳棬ŵһͷʬ塣
Ҵһ㡱תҪܣûסһ򻬣ڻ˫ֵͬʱ
ͬʱǾͷʬ͵̧һĹӣҪ
˻ûأκηӦиһƬհףֻͽ͵ĻӶ˫ץסʲôȶΡ
ۿǸӡһҵͷһ˫ӺȻҵǰʱסµܡ
ţ¶˵̧Ⱦһţݺݵͷʬؿϡ
ֻ顱һ죬ͷʬϷֻ̹ļ׳棬ԶɳȥغԲֱͣӻ·ľͷյڵˮ֮Уһ֮˲ͱˮò֪ȥ
һһҵĽҷ𣬶̧ͷϿϵźüӰƺ
ã棡ָͷ
ƺΪҵ̫󣬰ЩΪغܺõӰһǾȻûͨľͷ˹ȥںĽ棬ûٳ
Ҿ긦ڴڵĴŴվҪкҿ㳷룬ȴԭѾ㵽ЩӰٴγ˳
ʱѾͳǹ׼һֻ̧־ǡ顱һǹ죬ҾԱߣûҵĶҶ䡰ˡֱ죬˶ݵʧϸС
еֻӰԵ˼֮Уȥ׷һλֵܣӰŵòᣬæ˻ȥ
һΣǲ˿æܣÿ̲ܳסͷһۣȷЩû׷İ
һ·񱼣ǳǵţȴǵˡ
ܹͩǲʲôΪǸոǹ
ҽ´˵һ飬ȴ˵Ҿ˵϶涯ʲô򲻿


465 Բľ
߹ɻѯʡ
ӻָŴλõǿʯ˵ǿڸղţǿƹײһأŸ߳ʮҡ
Ծһ㶣æ̧ͷȥȻǿԭڵϵʯױ֮ǰҪ˲٣ԭ·һ
Ҷȥ˵ţҿ첽ǿʯ˹ȥ
²ĸ˹Ҳһ
ʯ׸ʱҼٶȣͣھҵλãʼʯߣϸ۲۲Ȼֵʲôرĵط
˰ȦҺȻ֣ŶµķϣʯĻλãһķζڡ
ʯǸƺоҺµĿֿʼ˷ӦһµʯףͷƤ
ԥҪҪٿһ۲һǸζڣȴѾǰȥſڵϣգ˫濴
ΪʵǴ󵨣Ͼ˭Ҳұ֤ȻðĻʲôѾֻߵԱߣϸǶĶжǲǴΣա
ϵǣҾȻǶˡ죬ϣûйôôǷ
ʱ´ӵվŤͷ˵ǰ
Դϲæſȥ濴Ȼһʯ׳Ƕ档
ϧǣʵ̫СǸȥ
ӣǰһ˫ץסǶڵϱߣҪơ
ұΪһæֽ
û̧˵ôû壬̧ˣƲðǸʯŪųǸ
˵꣬صĵ˵ͷջ˫֣ʲô취
ָŶ˵ոǴǸ߲ı仯ͨһһɣĸ涼ֱֻҪأʯ׵ĻͻߣҲͻԽԽ󡭡û˵
ߺķȻȥŪʯֻмⳤָ׵С֣ΪҸո˷ѵĴеֵ
ֱӣǰֻС֣Ȼתʼߡ
صȺкҽҺµķָˣ󣬶¶ϲı顣
ص㲻Ƿ˰ǰзȻ֪ǰͨʲôطô˵ǵĴõķڱ仯һֱѹͷҲԵһЩ
ǵļͨпܽǳӵĻȻ˺ӴŮȺ򣬶ŵڶŶ
һγҵϣһ֮û轵¶ȣǿǰĵ·ϳ˺ܶԲľǽϣ໥γ˸߰һ·ϰ
һߵǰǸԲľԱߣϸ۲죬Բľıкܶ׶δ̣̼ǳķԲľǽλãһ͹ǽڵİ
̧ͷҽսƵĹǽݺύİۣǱ˴γ˷ǳӵĻ졣
˫ָֻ֣ⰴԲľϵļָ⣬һ£ûƶ
ʱ˹ɻĿһۣЩεĽ˫ջءͷҲѧҵȥǸ̵Բľ
ԶԶңֻ͵ļӴǸԲľȻŵ컺Ķ
֪ʲôǣ֪ƵԲľԲľҲתƶصĦ
üͷǰһĻЩΪҲĻá
ʱ˫˻ƶǸԲľʲôһתŹصλá
ɻңʲôʲô𣿡
ҡͷʾ֪ȲҪߣӣЩԲľ·ĵ쿴֪ǲǰʲôء
ϸĹ۲죬Ҿȵķ֣˵һԲľԲľ·ϣദʽĻƣһһֻкٵĵطǿհ׵ġ
ü˼벻ʲô壬Ǿһγԡ
һԲľĸ߶һ׶һ㣬ҷ±Сĵ˽ȥƹԲļ̌ͷʱҵǰϷд̵ԲľԺǿѹȸУҵķǳ
һӦԸֿܵ׼Ȼ̧ţǰϵһͼȥ
һҲû̫Ҳûгκҿʼ𽥼²ȣҼȫѹǸͼʱҺȻоһ£ǽ֮ڴǡ
ֵͬʱеԲľһӱ÷ǳҡǰ󷽼ϷԲľȻʰΧ֮ƣҳ˹


466 ¶
Ҽ״ãܵĿٶ¶ܣȴû뵽ն£ͿǰһһԲľֱҾͳ˹
Ϊҽķֶڵϣȴ屾ܵľ㣬ĶҵǰĴ𲻵κεá
ȻҸоӺһǱһֻץסȻҸоһɾңʹҲˤڵϡǾͣٵĽҴΣ˳
ǸԭҵĴԲľǲҵЬϻһߣڡꡱУͣ˵һԲľڵλá
Ҿ긦뵽ԲľײĲ״ľһ¡
ҳ£վҵĺ󷽣ۿǰǳء
æ˹ҷ𣬹еѯûˡ
ůָû£Ȼת۲ǰԲľγɵʽء
ҸոðյĳԣѾȷЩͼڵλãǴЩԲľĻڡ
ֻҪȵͼλþӦû£ǵЩͼʵ̫ܹ࣬½ŵĵطʵ̫١
ҽҵõĽ۸ˣȻһ˳Ĭ鶼ǳء
Ƭ̣½£ֻһ˫ӣ˵ҡ
˵꣬ȻҵһѾ˽ȥ
Ϊݣһ˫ǳǿҹۡϸ룬ȷʵԽȥȫԸߡ
û뵽Ҳϣǳˡ
½Բľ󻹲һӣٴرſЩ̵ԲľٴζٶԽԽ죬硣
ҵһȥæĿǰ״Ҹûȥ
ĿǰģĬĬڴϣܹ˳ȹһѹء
ûһĹЩ̵Բľڿʼٶȣͣ
Ҽæʣ£û°ɣ
£µ洫˹ͨڻص
ܹɳһҲܹŻضʱҲע⵽ҵĶͷϣѾĶ
Ͼͨĸ᲻ʲôӱ̬ĶҵĿʼµİΣ
нԶĽŲҵ
һҲû˵һڳĬнĵȴ
ŹӣͨŲжϳѾͣţǳ΢һǡԼԼĴҵĶУһһǲִʲôء
΢Ĵ֮ġ֨¸¡ͨһϾɵľڱһ
Ȼžһǡꡱһ졣
Щŵɳһ
ɹˡ⻰Ƕ˵ģҲǶԼ˵ġ
һۣ볤³һŵĳ̶Ȳҡ
֮µĽŲٴ𣬲ԽԽ֮һεͣһͣǺܳʱ䡣
ЩĴѯʣʲôˣ
ԶԶصû¡
ǣȻ˵û£ȴûκεжʵЩ⡣
ڽĵȴУʱ仺ţֶӣǱȻûκζڼΣĻشǡû¡
ûµĻ㵹ǸϽһ
ˣӦǱߵ·ΪܿصͼضԴȻ롣
ڣ¶ˣٶȻȷʵһ
ʱѾܹ͸Բľ֮ķ϶Ӱȷ˳ֻʣ²ʮ׵ľ롣
ɾʱºȻͣŻرһͨ𣬴̵ԲľڳƵйҲϼӿٶȡ
ȥʱˣôôСģ
ҳ˸ƣʾȲҪ˵ȻҽüͷŬзֱµǰĴ
ǣһûʲôȴһӰ滬˳һײҡ
ӰȻ£·мԵĿӣûȾκεѪӦֻ·û˵塣
ڵϿһۣȻֳŵվ𣬴ԱߵϼıޱĶ˵һ
˵꣬תʱ·ߡ
µıӰֹһ䣺ģקʲôק
Ҳڹ£ȻЩһҰ˹͵ϮǵǼ¹ڻ
ҿЦҡҡͷ˵ȥɡ
ͷû˵ʲô
µٶȺܿ죬һԶԶĽ˦˺档
һصǴʱȴȵķ¾Ȼڡ
üʲԶȥʲôطָ̧Ŷ
Լȥˣôŵ㣿Ҽʡ
һνı飬ֵ̯ȳϣʲô취磬ȥ
ܸȥȻȥ׷¡ȻϾҲˣҲҲңԻصʱ򣬾ԶҡҾԲһȥգ


467 
ҳŶͷϴŵս̤żӲĵ棬洫ĽŲ£һ¡
ҸܳûԶսƵĹ㿪ʼ䰵ٶȺܿ죬ûһͳϨˣʹһֲָڵС
϶ûеˡ
Ҫֵֽ磬ȻǰһٻɫĻ棬һ㶡
ûӦô£ȻϨˡŻոϨһŻԶĵطڶŻϨ𣬵ŻڸԶĵط
ʱҵ˷ӶٵĽŲͬʱй
һعͷ󿴣׷˽
磬ҵûУܵߺ󣬽ѯʡ
ָǰ˵ǰл⣬ʲô֮Сһ㡣
˵꣬ұµĽŲ֪ʱѾ֪ͣʲôطʲôԭ
Ҵӱ﷭սƵĵػϣȻСǰߣԶԶֻܿԶйһһӦǹĻ档
ź¼ȴȻûеõĻӦЩ겻֪ĸӿٶȡ
Ǽ룬Χ¶һŶıѩؽȻ෴ֻо·һɣü䣬ϵĺҪǮͷϵĺỬҵƤҵУɳɳķǳܣҲӰҵߡ
Թطȣ˹ˣ͵һͨûôԶôô󣿡
Ա˵Ҳˣм䲻ǻһͨ𣿲Ƚϣո¶ȸպãЩ̵ľͷ·׹ȥ
ĶԻкȻе͵뵽һؼ㡣
һͨضǿǱףڶͨд̵Բľ룬ȻûտͷĻأǻҵʱͷҲһףǺпľףǵǰڵͨԽԽȣ֮ҸոտЩĻ桭
ЩͨӦĲ
һͨˮˮľӦڶͨľ𣬰ǵǰڵͨڵľ
ˣĵӦŶԣôǻأ̫ϳ˰ɣ
⣬Ȼоһ£ʹұͣ
磬СĽ¡Һѵ
ҵͷһһ㶣ΪҿǰĵϣƹСԲеһЩԲڣʱð˿˿̣ԽԽ֣ԽԽŨһ֪ʲôҪ
ȻҸ֮ͬ󣬵Ȼ΢ĲЩ֮ǰðŹ̵Բ棬ȻһĻϸߣֱ򶥲ұڣײɢɻСĴɢ䡣
˵ļʱ˵㹻Զڿ
ҶǰǷ׷Ļ𻨣üᣬûŵ
ͷ˵ţеʯףʲôŲˡòİɣ
ʱƾǰҲ޷ȷЩԲǲģ²͸氵ʲôԭ
ϸĹ۲죬ȷЩԲ֮ǰȻҪðһӺ̡
Ӻ̳֣̣Ҫҡ
Щұڣɻ䵽һ˸ʱҲҪҡ
ҪͨҪʮ֮ɡ
ȡֵ磬䣬Ŀһ¾룬ܲкɫԲֻռʮҵľ롣
ϣҪʮ룬˾ͿԳȥΪڶŶʽģǽʽġû˽һпƽ˾һ̤룬ƱؽԷǳľ档
ü˼˺һᣬҪһֹܣ֮˦һʹǸֹǰ˳ȥ
ֹܺܿƬ̹֮ûĵطҲһЩԲкðֻ˲䣬ֹܾͱ߳嵽˿УˤһߣٿʱѾΡ
Ŀ֮࣬ܺǰЩ롣ոոյ·Ͳߵġ
ôôȥأ
ɻʱҺȻнŲԽԽſ³·һߣ˫ߡ
£Щϲƺ뵽ϮǵǼ£㶨ˣ
¿ҡҡͷȻŤͷңԶԶĴ˵æ
ǰһʲôһצӵ飬Ҫ𣿡
²ֻǶʣ


468 ֻ
ҿŵϵЩԲȥȴֻо
ҹȥָŵЩ˵
µͷһۣޱ˵ҽ㡣
˵꣬еȻߵֱ߿ǽλãȻԵһ״̬Ż̧ȣ̤˴׶ĵضΡ
ֻ˲䣬кҴЬ϶֮˳֮ǰĹ۲죬ֻӵʱ䡣
ǣ붼ûжһ¡ѵ˵»棬Ѿ˶Ըǻİ취
Ҳ²ʱڶˣֻ̤Բϵֻŵ͵ŤתȦһֻԱһǸλúʼ񱼶
֮Ӧֱ̣ôܾͻ·̣ת۵ʱ򻹻ԱܵٶӰ죬⵽Ҫʲô
ȥ˲䣬ֱײΪƮ䡣
һֱ嵽ǽڴһԾϲڣһţֱ߳˹
Ϊλѡֱ߹ʱȴ͵ͣǰʱպóһ
ƹǸٴαɺܡ
Ǿ㵵ע£һֶӣڰеĻ˵ҵǰһۺתЩƮĻ𻨣˧˼¡
ݵľ֮ҿǰӣȻȡӣʼڵϵԲ㡣
üȥµЩǰЩԲİڲǳơ
һһ·ϸҽܸôĿʼʲôʲôλͣٶãʲôطת򡭡
Ҿޱȣʵ벻ô̵ʱ䣬ôЩԲ˽ģ
ô֪ôࣿʳеɻ
ڽ⣬ͷҲ̧Ļһ䣺һȥ
㡭㱻һ˵ޱΣ˵ʲôڻǱ˻ȥ
һ̧֮ͷңʵסû
Ϣʵ̫󣬲ֻ˵һ飬һûмס
ЩεҡҡͷҪ⡣
æظһ飬ΪҲ֪ΪʲôԴô˽⡣
³ĬƬ̣󵭵˵һʣɷ󡣡
һҴû˵Ĵʣƺûٶʲôֻýѹ
һε֮Ҽͨ⡰ɷ󡱵Ĺɡ
˵ȡ
˵꣬һչʾۻҵġܡԾڡͣʮȱ򡭡
һΣҹ˲𾪣неĶǰµĶغϵһ
ͨվڶңȴҵĻظ
æܹס˵磬ҪȥɣҵǼһˣ
ҹɳЦҡҡͷȻߵһԱߣٴνн켣һ飬Ȼǰ̤˵һ
ͣ룬ҽ¼Բк𡭡ʼ
˫۵Բѹͣʼִǽʱʮתܣͣ룬ǰƹת򡭡
УǰδеרעеĶʵʶȫغһҾͺ¸һ׷ɵĻ£侲жϽƣĶ
֪䣬Ѿ˶棬µԱߡ
ͷʱǰֻʣĻ𻨣ԼԶ㾪㵵ı顣
һԳĴָȻһԲתŸȥ
󺰣ңҪҺܿͻġ
ոĳ̶ȣԼЩ˼飬ССĽ顣
˵Ǳ޵ģʱֻҪһѣͿ˲˼ĳ̶ȡ
Ҹº棬ͷսǰ·ǰС
һû߳ԶսƾʧȥáΪһεû磬ΪǰѾ㹻ͲҪ豸Ҿܿطÿһ䡣
ԶŵĹٺɫΧǽҲȾɫ³ֵĹ죬ȴȶг·ӡ
ǰ߳һξ룬ڼ˴еĿ꣬ʱһ㶡
ûбףûľףһ֪ʲôϵϸһĶɵ״ϣȻȼܻ桭
ֻһ˾ȣؼڣطȻֻĻףǱȼŵʯ򣬡ŭעҺ¡
ųȵ¶ȣߵһ׵Աߣ˦ÿӼһֻڵϵĻצ
ֻǵһֻצջһ㣬ֻצͬǰһأֻûгκα仯
ջӣָָǸ׶˵һ𡣡
ѹҪҹԭһ޷ͬʱֻצȻ޷ء


469 ðݵ̶
Һ·ֱվֻ׵м䣬ƫһֻ
³ӣȫ˦պܹͬʱֻצǥ໥ƴӵһ
ʱ˵ʼʱһ֡Ϊ˱֤ܹжһ£İš
µͷűʾϿɡ
˫ץǥĶ˲һҸֻצϷ
һһӣҲ׼
һʼ
һʼͬʱ˶
ǡΪһֻצһ㡣
ˣ֪Ҫʲô£Ҫǻ³֮ǰ˵һȽϰȫλá
˫أԾ󲽣ҵԱߣץסҵļ
ʱֻ׶ڡ֨֨ſͣȻֱ࣬Һ¡
ڴ˹ؼʱ̣չֳٶȺǿңֻһ˳ҵľ롣
ĻʱѾ嵽ڲһյЬʱھﵽ㣬̷ʼȥ
֮Уȼŵʯ䵽ϣȻֻצ̧ǰͬʱץסȼŵʯ򣬶һ¡
УոһϵжҸоЩ뵽ո£ҿѾɣǺ£ǶЩм
ӣһۣذɡ
ߵĹУΪ𽥽ͣƸ𽥼һЩ
ʱص˵ɷ㶼ڶ潹ⲽ
һϲ磬û£̫ˣôˣ
ҹɵЦЦȳOKƣȻ˵һϸô£Ϣһ£״̬ٹط
Ͼйһγɹľ飬ٴδɷȻȻе̼ͽţҪ࣬оյĻص˶档
¸ᣬҹҪɵĶ࣬治ɫĲͨĹ̡
ߵ·ϣҽ׵㡣
֮ôĿǱΪʲôҪҹȥΪһ޷ɣ֮²ûб뷨
Һʶôãҵ뷨ǳ˽⡣
Ĭúҡͷ˵磬ʵҶֻ֪Щʱ̲ס
˵⻰ʱڻȥ·ϣȻðһСŻ棬ڿгȼƬ̺󣬺ȻϨ𣬶һŻȼն
æԱ߱ܿۿһŻȼգԽԽԽԽԶЩĪ
ЩʱûвǾȲȥ뿪Ҫġ
ص棬ӶЦӭ˹˵磬㿴ʯĻһأҪҪȥܲܽȥʡٷ¡
Ц˵ҪֻȥԣֻҪܽȥ˿϶û⡣
Ʋ磬֪ǶԷȺӣұǿҵǴ𡣡
εҡҡͷ˵ˣƶˣȥɣ˵ġ
һĲмջҵĻ˹ȥгԡ
һᣬɥ˵磬˵˵ˡӦܽȥҲӡղҪ㹻ǣ϶ͱסˡ
ˣһɡ˵ţҴŵĸ˹ȥ
֮ǰƲ⣬ĸŶӦӦеġӦ
ǽĸͨ߳һξ֮׻ûȴǰһֲ·
ǱֱĴĸͨôֲַ·أ
㽨Ƿֿж룬ֻͬ⡣
Һһ飬ºһ飬ǱȽϹƽķ䣬û顣Һ߽ߵķֲ·߲ԶȻһ˷ֲ·
üң磬ǲҲֿң
ҡͷ˵Уһһ߲ͨٻǡ
˵Ͼʱվڷֲ·ڣҪһѡ
Ƭ̵Ŀ֮ҹʼʩҪͬʱѡ
֪ǲΪĬΪԤͬȻѡֱߵͨ
ͨһʼȽţͿʼò̫һˡ
ǽϿʼˮ飬ʪȿʼ󣬵ҲԽԽ࣬Ȼࡣ
룬һԱߡ
ȳǥȣһһ׳ǥȻֱ˽ȥ
ߵǵͷˡҪߣȴȻ洫˽Ųҿһǹһ˫֡
£㣿Ҵѯʡ
洫ôҲߵˣ
ҿЦŸ߶˷ֲ·ѡ·û뵽Ȼˡ
ңͨӲҵķʽѡġ
ðɣȻˣô϶ǵĿĵأǻصֲ·ڣѡһ·гԡ
ɾʱ͵һ㶣æ̶ֵȥȻ̶λãһݣʲôҪһ


470 ʯѿ
ǶŵĹע̶ֵݣ񾭽֪Ҫðʲô
ǣǵ˺һᣬȴݵԽԽ٣ҳֵƵʿʼ𽥽ͣվȻƽ
ǳ֣ҸеĲ
ѵҸոյǥȥ֮ʲô
Ȼɻ󣬵Ҳû뷨ٸסҳŶº˵Ұɡ
˵꣬תʼߡ
ǣǸ߳ûʱ򣬺Ȼ֡һʲô̶˳
æͷտȵĿһ޴β˦Ǿ޴ıһ̶ϣൽǣǵĿϺЬҲմһЩ
ҿ洫ľҾ顱һǹ죬ͬʱҿǾ޴β潦һĻ𻨡
𣡡
ӵصõΧǽڶ
Ǿ޴βٵ̶֮Уþûٳ֡
Ҿ긦ӶԷпֱԼ
˵ȴƬ֮ȷǾ޴βûٳ֣Ҳųɳһ˵ˣϽߣ
˵꣬ҺææܣջصǸֲ·ڡ
һΣǲҪѡ񣬼ͣ͵ıһ·˹ȥ
ͨһ·񱼣˴֮ԶԶһֻ޴ʯף·롣
֮ǰͬʯ׵һҲһͨ
ͨУʱȻҲйճ
û뵽Ǻһˡ
ԭ֮ǰֲ··ʵǻ㼯һ
Ǽʯ׸´ϵʯצ
ʯ׻ſ죬³һʯغצץס˴󹦸ɡ
ȻĿﵽˣҴʱǸո̶￴ľ޴βвϻʲô߻ô׳β͡
ҵӡУʹϳֹߣҲûô
ǲߣʲô
飬ʱ·ص档
ӿǻЩȵʣǸ㶨ˣ
˵ͷʵôˣ
ŤͷʯǱߣҡҡʴԴ˵԰ˣǻôֻһûһ㰡Ҹղȥԣǽȥ
һ㶣æʣֻһΪʲô찡Ǵʲô𣿡
ҡͷ˵ҲûעⰡҪ磬ȥ
صĵ˵ͷһԵʹһɫȻٴǿʯ׵ķ˹ȥ
ߵǰϸ۲죬ҵ⡱һ¡
ҷ֣ǿʯܵļ϶Ȼ˲٣ʱҪ鿪һ
⡭ô£
ҽüͷ˼ڤ룬ȴ벻һ𰸡
صĿǿʯףգӷ϶濴ȥ㶣̧ͷ˵ˡ
ˣҶʱоԤС
һ֪ŶԣôȻͿˣ
Ҽæ˻ȥѯʣûпʲôǿʯ
ӽͷҡø˹һᶨ˵ûУûУеĻҲܿ
ͩ磬ȴõһĻش
֪ǿʯ׿֮ҲܹȥסӵŭţͲ֪ǿʯװҸ˵汾иںȻûˣ˵զ죿
ЩĽֲִһûСúѾѾҲڰҪˣҴԼв
ͩոѾԴ˻شȻҪʡ
ǰӷֿ˵ʯ׵ĸǶз϶Ƕһߵķ϶Ƕȷʵܿĵ
ü룬˵ôǸȥʲôطǸʲôûУһߵķ϶ҲܾͲû˰
ҳĬͷ˼Ƭ̣Ȼ뵽һܣһ㶡
ֻһܡһָǸʯ׳֮ȥˣͶܽ͵ͨˡ
ͨˣ˵ﶼһʯͷһϾǵһҪӽ棬һ֪ʲôڵǣǸûа취İ
Щң磬˵ɣô죬ġ
룬˵㣬Ҳ棬һͨҺ½ȥʲô⣬˶࣬иӦ
硭
Ұֵûпǣҵģ뵽׵İ취ˡ㲻ҵܸµʵɡ
üƳһ£ƻ߶˵磬Ҳֻ㡣
ҡҡͷ˵ðɣҲСﱣôңҺܿͻ£ߣһͨ


471 ͭ
˲ע£Һ½뵽һʯ֮ڡ
һ·˵һıҿһʲô顣
ʲôҴƳĬʵ
û̻شңǸ˼Ŵ˯
ˣûʡ
һ·޻ͨнǰĸͨڼĴͬԪصףȷͨǽӦͭ񣬶޷ȷʲôΣա
Ҳ֪ôˣĿǰΪֹһûκδϢ죬Ҳ²ӦñȽƽ
ͨĸ̫һҪһЩǽڶԾȻ̸϶ô⻬ȴѾôֲڡ
ǰţҺȻ֣ͨǵǰһŹ⣬ȻǺܻۣǷǳĿ
ͷһʶĵĽҪˡ
ΪȷȫҺ¼нٶȣעĶԤп
ɳϵǣ澲ĳ棬ͺʲôûһҶǣȴĿԶǹâ˸֮Ӱӭ
ʵ̫ˣһӭЩѾǻ˵Ӱ
ƫƫʱ㲻ڣǹЩӰǼв
žѾܹĿĹԱߣһ˫
ģЩջֹһ䡣
ŤͷһۣЩɻƺᵽġЩʲô
Ҹеǳ졣ǿҶǹӭ˫ôܿ
һ¡һӱһǥ룬־òգֳذס
ȴһںı飬ȻҡڵǰߣѾӣҲ̫ǡ
ǣͬԷľԽԽҿ徿ôµʱƵ˼㡣
ģȻԼǾеԼ
ûǰ·ϵģһ޴ͭûб߿ĵط䲻ȥһʱ仹뵽ǻֶ
ߵͭǰ΢ƫͷžеԼֲ̧ϵһգȻӲƹͭҪߡ
ǣһûȥȴͣüͷ˺һƺʲô
ͷһæ߹ȥսƵĹտȵĿͭĺңÿҵԱ߶վһ¡
ҿôôͭ
Щͭǳ󣬲Ҷûб߿±Ƕڵһڣ֪ʲô˰طģҸ²Щͭþʲô
ʱҲӦǰ״ԷһǰһͭȺ֮ڡ
ߵúСģͭȺߣԼھƶֻñ쬵ģĸͭĵطðʲô
ʵѾĴ㣬벻ǣҺ¾ȻƽĴƬͭȺûκεΣա
ͭȺԶԶı㿴˲²еǸ޴ͭס
Һ»һۣʼӿٶȣܿͭ׵ĸ
»һȦ֮һµϵͭצͭſ죬³һöͭԲ
Բغ󣬱ͭצס
ҳɳһ
ԱȽϣͨȻͦ㤣˵ȴȫһ֮ǰĵЩࡣ
벻ǣ߸ɳһͻ
ֻͭצץסֻ֮ͭͣʮ룬Ȼʼ³öͭ򰴽˲һ档
ڡˡࡱĹ֮ԭʱ·ϵЩͭȻ³ȥ
Ұһãæкܡ
ȻѾжϳƣ֪Ǵ˻أһ
Щͭ³÷ǳ죬ͭ³ÿͭϷһ˸ߵͭ񱻵
Щͭÿͷжų䶼żͲ
ЩͭȻĹУһ˹ϣ׼Һ¡
㣡
´һһѽק
ͬʱƿշֱҺ¡
³ģ˫趯ӻļʸһʱ䡰ϣļ´ɣվˣһ
ò׵סһ֣Һ³ô˼϶㵽Ǿ޴ͭ׵ĺ档
ʱЩͭѾ䵽˵ϣٴν˹ϡ
±еֱۣһѾȾʺѪ


472 
ͭ׵ĺ棬ֱϲŵǸʸҵޱȡ
˼尾ľ£ҾһᣬȻ
ҪֱϵļҼæֹ
ѹ˵ȳȥȡҽҩ䡣
صĵ˵ͷϾȻ˿ʹı飬ͺֻڱ˵һ
ֵһᣬҼȻûСĵĴͭ׺̽Դ⿴
ûȿʲô͵ಡƿ֮ٴ𣬾æԴ˻žͿʸͭ׷ɹײǽϣһĻ𻨡
ּһʸõǰϸ۲죬ǾȻͨͭ죬βëĲֲŵľȻǿԴƬ
ƬܱҲǳԡ
һ£ֻܽ䣬ȴ޷ϡ
ǡ¼ûƬȴȻһ£͵˵ϡ
һûӦô£ȴѾ˳ȥ
ճҾʸƿյХ
ٶȷǳĿ죬ɹܹеĹٵ뿪ҵߡ
ҴҪ׷ȥ
´󺰣𶯡
֮ͨؼʱ洫Ĵмʸƿľ
УҲһȥðգȴųһ
ҵǥذףȻЩͭ˺ܹ̯һѹ
ţҼæ˳ȥðͷмʸƿնæſ˵϶ܡ
ͬʱһļʸҵĲӺ˹ȥεҲӻۡ
ʸɹֽ֮ŲõĴӵƵͭʯǰ棬ЩͭĹ
ںױʱҾѾ¿ʼճȻ;мΪͣ£ܵ˵һֱûѾӽܴﵽ״̬
һĲҵµעҵ
ڶһļʸʱ޷˵ϵֻ޴ͭצ
ͭצȻһ£ӵºͷ
ɲʱЩͭȻֹͣ˶ҺµʼͬʱԭѾݽ濨еЩͭȻð˳
¿첽˵Աߣ٣۵òᡣ
ģ֪һצܽαظոô
ͭҺ־ȴƬ̣Щͭûŷģԭ·ߡ
ͭȺڣ̧ͷϿһۡ΢ĹУԼϷŵЩͭ¡
֮ͨҿѵȺڶڵˡ
Ƕ¸첲ŵǸԭɵı˲
æܵҵԱߣû¡
Ұ˰֣һԵ˵ҽҩó°Ū˿ڽһ¡
ôʱϢͩϤĵϣ״̬Ѿָ˲١
ææȡҽҩ䣬ͬͩܵԱߣ¿ǽ¡
Ͼûˣǽǽţ̧Žֻµֱγȴʼû֡
һԵͩȥˣæǰ˵
ûͩᣬ̧һץסʸβۡһ˳
żγ̵Ѫӿ˳˲佫µһȾѪɫ
ͩһŭв
³ͩЦЦȻͷŤһߣ첲̧𣬵ݸͩ
ͩݺݵһۣȻк罫µֻü£Ϊµ˿˼򵥵ЩҩʱֹסѪɴ˼򵥵İ
ȻѪѾֹסǲֱϵɴȴǺܿ챻Ⱦһ顣
һԹеĿ̣ΪһѺֱͩæ꣬ǲɳһ
ǣٿµʱ˶Ǻһ͡
¾ȻֹʱѾ˫ۣԴһļϣɫףƻ˹ȥ
૵ǲôˣǻȥ˻ˣѾѾ˵ʵǲ͵͵ºˣ
ͩŭ²
ӣȥ̽µıϢͣٵļУɫԽԽѿ
ҵ͵ĳ˹ȵףΪͩǱַû̽µıϢ
̧ס죬᲻ܿƵ΢ǳѹ
һƬĬֻǿŵ
ɾʱһĺ˳Ĭ̽±ϢͩһѽǴһ𣬽Աߵһ
һƬհףһʱûӦô¡
ʱǽϵ»ڵأ˸ûһĴ˺ࡣ
͵ոŶʱĶԻһʱ֪ϴ˿̸ùı顣
ʲô
˯


473 խͷĹ
ͩڵϣؿھɴ۾ڴ¿˺һᣬŭĴӵµĺһ£˯ˣ
·΢΢ۿͩȻŴһǷһŴӵ
ŤͷһѾõ˿ڣͩмЦŵ˵ͷȻѾʯ˵߰ɡ
˵꣬ȻŤͷʯ׵ķ˹ȥƺȫûʶոֻмӵ˯ߣЩĴ̼
ӸЦˡһһſˮĵֹ𣿹ع𣿹عι˵ʱҲû˵˯˰
ƺΪǹװǸӣջһڣһ䣺װƣ첽ߵԱ߽Դڴ״̬
Сãûŵɣʵ
㶵ҡҡͷתµıӰɻƺ𾪺Ͳ⵱С
ˣֻҪû¾У߰ɡ
ҿѾʯ׸ˣ߻ûһ˶æߴ˼ӿٶȸȥ
ʯĻʱѾһĸ߶ȣʮ֣Ӧǿȥ
뵽ʧʯδ֪æ񾭱Сġ
ǵϴˣһѡԼȽȥ̽
ѵĴǷ϶֮ͨڣԼġOO@@ʯУͷստ
µֱܹվʱǰ߼ʵʯףƬ̣ȷȷʵûΣ֮󣬲к˽֮óһξ룬ֵ㹻λá
½½֮ǰ̽·Сĵʯߡ
ʯײ֪ж೤Ǵʮӣڵƽϡ
ʱǰһխͨͨǽϣȻɫ޵ıڻȻǸָ֮ǰҳǽϿıڻǳơ
Ӿ֪ˣǿ϶ǵ˴˵еҶĹ
⻰Ҳһ㶣Ϊһʱû뵽ʷĸҶпܰլֻܿǾЦֻεЦЦû
ȴΪ棬æʵʲôҶҶ˭
ͩһν͵Լ˵رϲȴǸҶû˵
ʱŷӦô£ŭӣϹ˵ʲôأ
ӳЦûĻȻ˿¡
ʱע⵽ǡOO@@ǴǰԶæꡱһ˱죬ٶȣذ׷һǰƶ
խͨڣʮӺȴ֮ǰˡ
ҪɳһȴȻǰһڻϺͻأ͹һ飬ԶԶŰ׻ģǺܴ󣬵Ƿǳۡ
ƽֻƬ̣ǸĹеָ׹βʯͷ
ֻһ˵ľ衣ؼڣҾȻСǡ͹λôǸ׻͹Ȼ΢΢ĲǶÿһµĶʯǽµ䡣
ǸλӦĵϣѾһСʯ
龰æ̧֣ͣʾҲͣǰ⡣
ذףСĵ͹ĵط˹ȥ
ʱע⵽ǰɫĶӦĳֶǽڶֻʣ°ӻ档
Ƕһβͣ͸Ƭ¶֫ȴûƬֻкɫļⳤָףеӤֱۡ
ü⾿Ǹʲôȷ֮ǰǿʯδ֪
̧սذ׵֣ǰԥٹ۲һỹȶй
ɾʱǶȻಡһԼڳǽ棬ֻʣһһβͻ¶ҡΡ
ұһæ󳷰벽
ɾʱβ;ȻҲ˶дʯʯĭǶ
²֪ʱҵǿдԱ߼ǰ棬̽ԴգǶ濴˺һᣬ˵˾䡰û¡ٵĴǶǰӹ
ԵƬ̣ת˵ӿٶȰطˣСһ㡣
˵֮꣬ҲٵĴǶܹȻ󲻰Ĳűδ֪ڳԲ
½˹ûκ״
ΪĴη壬ҰϺ󣬲Ҫʱ̹עĶ㣬ۿκζ׷Ҫǣ̿ǹ
׵֮ǼխͨǰС
һΣû߳Զڴͨһ΢Ŀռڡ
ͨڵλãҿһ˫ʯţ߳ףҡ
ǽϸͼװλףΪͼƳ¥͵Сʯбϸ״ƣ͵ƣŴеĳʴ״еڱպ״̬
˳ҼȷϣһĹţ


474 񼣵ĹĹ
¶Ĺſ˺һᣬǰĹ˺һᣬ֪ЩʲôЩʧ
ҲµλµıǣǰҲңĪ׷ʲô
ǰĹŸ˸飬Ҳûҵ۾״ıǡ
ҵλΪԭû
صĵ˵ͷû˵ʲô
룬ת˵ĹţƿܸϾԣϢһ£վڣȡ֤ÿõ״̬ȥ
˷׷׵ͷҵĽʾϿɡ
ǣǾĹ֮⿪ʼĵһγʱ
վʱ㣬Ѿ˼һһҹֱ߾ĻӦôнٹ֮࣬ǵǼĿ飬ȱˣʱѾſˡ
طĵǸոδ֪Ȼܳ͵Ϯǡ˵ǣĵһֱûг֣˶õ˺ܺõϢ
ʳ͵ˮĲ䣬һʱ˯߳磬˵״ָ̬˺ܶࡣ磬ʱҲѾ˺͹
ˣһĹŰɡҴӵ
ͩԱæʣҪһ𣿡
ҡͷ˵ˡʵ֮ǰ˵Ķԣүڣ¶ĿѾǰһʵѾһʽһξͿˡ
һҵĻĵ˵̫ѵˣȻڿҡ
εЦЦߵĹǰоδĹš
Ĺţʯţձ鶼ȽϺΪ˱֤ܹպϣһȵŷ졣
ֵŷտȵķĹȻһǳĿռ䣬һĴֳ࣬ͭԶڳԣҺЩͭҪıֹС⡱һ
Ĺŵĺûʯ赲ĵ߶ȴҪֱ֣߳ӽĹŵ޷ƿ
ƲѣǺǰûм
Ϊ򵥵ƣĹ㹻㹻ȫŶȴûκεİ취Ŷ롣
ȥĹô죿ֻ轫ʯͿˡ
ǣʯźأλŵĻţλɺص𻵡ʯŰ֮ȷʵз϶Ƿ϶ʵ̫խڳָֻ޳ϸܹȥƣȴûĹš
ҿ˼ŷʱȴ˵һÿȻͿ̣ŷ˽ȥ
ÿһ֮˫ץסʣĲ֣һʯŰıΪ֧㣬һʯš
ꡱУʯҷɣĹϱ֧λñ˵һ飬µǸȴ˿û䣬˾ޱȡ
ӾʲôģȻ˵Ľʵʵǳҵ֪
𽥼Ӵ˵ʯŰ⻺պһʯŰ֮󣬱޷ٱ˿ֺ
ջӣ̧Ĩĳǰһ˫ץסƿŰ壬ʼ
ںʯĦУʯű»һ϶ֱ㹻һ˽룬²ͣ
Ϊȣ˵λӦ˿ٴαѣѪ˳ʪ˲ֱϵɴʡ
ҳͩʹ˸ɫ˻⣬æܹȥ°ҩͰ˿ڡ
ӺĴŷＷȥӣֵȥ˺һᣬ簡潨úͻʹһ
ոǴŷ濴ֻܿٵĳʱӹǿĹĴ󲿷ֳ˲ŷ
ӵĻȾ˶ܹȥ濴ÿ˶ǰʾ𾪡
µ˿ںܿ챻ϣȻòͩ˵ллȻ󽫶ſڵ˷ֿ˽ȥ
֮½ĹҡȻѾ׼ǵǻֺɵĽȺ֮Ȼ𾪵˼㡣
Ĺǽ񼣵ĵعǴûκһطȡ
ĹţͺǽϽǵĳһȳǰһƬɰɫʯӢʯ̾͵ĵ棬ǰ;µĹδţˮʡ
ŵ˼࣬վŸߴͭÿһǱ£ֳֳꪣͦΣβһγɷǳȵĻ
ԶһƻֺĽ߹ھ޴㳡ľͷ֮ɼĽȺǸߴΧǽֱĹˣϷʯһ塣
ǰǽ߹֮ǿԿߵĹʽȺһ俪ǳС
ǿóʱӺȻҿЩͭôתˣǻİ


475 ߵ
⻰˶ǻһ𣬷׷ջǰǼͭ񣬷ЩͭȻǽʱ̫һ
ԭǶվʱȻת˴ʮȣĺڿһ
Ϊ֮ǰйֵͭľұҪ΢򶨵Ķࡣ
ҵİ£˷׷ˣں󷽵ǽϡ
û˻˦һ˫ӣǰȥ
Щͭ;޴󣬲жųĻᷢƾϴ˵һ˱Ȼ޷Ӧԡ
Ҵ»ȴûҵһȻǰȥ
ЩջȰ磬Ҫȥ
֪û˵ʲôֻЩҡҡͷ
ʱ첽߳߱ߵȥק
Ҽ״Ҳæ˹ȥ
µ֪Σգ㲻УҲӦܻ˻
ȻǿҲܺãվ»кܴĲࡣ
ȻóľǰԤΣգұҪϹȥ
ǣҺȺȥʱҲͻȻӿٶȣȻֱӳ֮ͭ䣬ǰʯŶȥ
µĿͣЩͭҲתٶͬ죬ΧעĿ
ˣЩͭȻҵĵǲû·Ƕ˫־еꪣ໥ײ棬ͺڽĳӭʽһ
龰ҺȻ޷ٸǰֱֻӴʯţͭȺ˶ľ޴㳡֮ڡ
о˸ΧЩͭˣȻ¶һ˿΢Ц
Ƭ֮ͭһӲĻջȥꪣԭתվٿߡ
Һе㷢¡
ѵ˵ЩͭĻأûκεĹֻǵ߹ʱոĶѣ
ôЩͭʲôأ
վڶ棬Һֵ
ҺһۣȻ˶ϡ
˶룬ŵ磬ȡ
˵꣬µ·ǰ߽ͭ˵İΧ֮С
ҽŵĹעжֱĿ֮ǰһִ˶棬Ҳŷ
ºȺγԣҲڽķŻ˶׳ŵһЩ֮ͭ䡣
·ʱע⵽ÿһ棬Ȼһεʯ͸ͬһľ¡
ɻ󣬲طΪʲôܿΪĸҲ˵ƫִϲŶԣͨǽɽǲƸˡ
⣬ҾץͷҲ벻ͨѾһҵĹ˵Ĺ餣ӦÿͬʱҵĹ־ʱһ½Ӧеɻܹˮʯ
ЩͭȫԱִƬ޴Ĺ㳡
㳡ɫʯש̾ͣ˺ĻҳȻ¶ϵĸͼ
ǰŵֱϣΪƣӦþĹͨ
ͨ࣬źܶϷͼĳص
¶ӣŵЩĸ̧°ͣƺ뵽Լסɽڵĸ棬ǳʡ
벻ǣǼǰ߳һξ֮󣬵ϵĸͼȻ𽥷ת䣬Ϸչ᰿ӥ
ǰִӵשĸϿɽС¹Ϸˮеĸ࣬ٽǰʯ׵Ƭ򣬾Ȼֳɽеͻ
طĸʵǷḻת÷ǳͻأ֪Դʲô塣
ͨͷǼİɫʯףֱͨš
ҸеϲǣǺᴩƬĹ㳡Ȼûκε顣
Ҹеǣ̤ŸƵİɫʯ׵ִŵĹУȻûκεΣա
ڴ࣬һµʯʵ̨֪ǲǳƣ̫񣬱ϾӦòڽǰ餲Ŷԡ
̨޵ƣֻкںһĶûκζ֪ʲôöɵġ
̨ҲƸ񣬶һƴСʯ̨ϵʯһĹ͵ʯһ
»ߵǰ̧ͷϿȥ
кɫֵң湲֣ߵߣŤһУҿ˰Ҳûϳʲô壬ϲʲô
ʱҲǰǶ̧ͷϿҲϿǸңһ㶣üͷ
ӣָڵϵĻндͷϸ۲졣
Ƕûдʱ䡣
綢ֿ˺һᣬüͷչ̧ͷЩȵĸ˵ǡߵ


476 ͭŶ·
ߵǰȡɫף˫ƶŰ壬ڡ֨¸¡лҳǺõʱ˶㡣
ֻ̧˻ӣƺ뽫̳ɢȴûʲôЧֻ̧סڱǡ
ȡ3Mָ֣ÿ˴ãվſڵȴƬֵ̣տ
ڲУһ޴ʯʯǰһһ׶ߵԲʯ̨Ϻڷʲôֵ䣬ŽɫĹâ
Ϊ̫Զǵǰڵλã޷Ƕģ
»ͷһۣصĵ˵ͷ̧ż߽Ǵ֮ڡ
ڵĵשϰ͹ƽϸ۲Կϡ
߽ߵ󣬽ǰ߳һξ룬ȷûʲô֮󣬻ͷ֡
һ֮Ҳż߽
֮ǰڵſʱҾԼСˡʱŴ󿪣ڣøȴ޷ʶԴΪЩڸһ
Ĳü˴ڵĲá
·࣬˲ΧĴ׳ʯྡͷȻİڷʯףҶûй餡
һ͹ĹĻЩʯӦף֪гߵľĹĹϵ
ҾֵǾ޴ʯտǾ޴ʯѾһ̶Ƚ
ͷǳıΣӷסȭͷ̱ʯǶɣһƱͿɺܶɫߵ΢΢ſ¶ֻⳤΪ
ʱҲѾ˽ֵտ
̧ͷŶȻ磬ãطҪ
仰˶һ˷׷׾ֵ̧ͷտǴʧɫ
ֵĹ£ǶĿʯ΢ҡΣ֮ǰġˡǵ𶯷ġ
龰ܹ죬ͺʲôѰͻƿҪһ
ü˵ӣ͸𶢽棬һʲôһҪһʱǡ
Ӵϣ磬ƺðɡ
һʱ˵㶢ŵ棬ֲȥʲôʲôã
ʱѾǸ޴ȥͣڵ棬̧ͷϿ
߹ȥʵʲô𣿡
±Щأûлشҵ⣬ʯһᣬŤͷŲߺڰеЩײĿȥ
Ȼãܣ
ұ⻰һæֵոտĵطȥȴʲôرĵطûп
ɻʱҺȻɳɳǾ޴ͷ෢ʲôƶһ
ţɳɳֹֺͣȻˡ˿𶯵ȻҾȵĿǽڷŵʯ׵Ĺײĸǰ徹Ȼһ໺ͺܵʲôǣһ
ͷʶһеĳˣˣڲСĵ´ʲôء
ǣ֮ǰûκŶԡ
ʱ˷ʱ⡣
Ťͷæ˴󺰣𣬳
仰˼ǣΣգϽ
鼱֮лˣӡ綼ɫ䣬һۺ󣬿ʼ񱼶
ͩ⻰˼˶ʼƹ޴ʯߵľͷܣҲܱʣʲôʲôˣ
ӱܱߴԴĴ£ٲܾܲˡ
ƺʣʱȴ÷˽ĹײĶѾ򿪣ôһ͵ļӿٶȡ
ûиܣǻߵǸԲεʯ̨ԣصĶǽĶڿ
æܹȥЩһ㶼ǣŻأҪ
⻰˵ʱӴӾ޴ʯĺ˻
üȳȥҺºܿ͵
Ӽ磬ȥűˡ
ײľŶײ
ľŰľȻͭţҺûУȥ
ͭţû
죬Ѵҽгųȥһ㣡
ɾҸպ仰ʱǸոսʱĴžȻС顱һرպϡ
һ룬ԴĶϾȻŵ¼޴ͭ壬ǻͷ·Ҳϵˡ
²ˣ
´ʯǶջߣæƹ޴ʯŴ
׷ȥʱɫͭͭϵһѴʹҲûܽ˿
߽ϸ۲֮ͭæֹµùϵŷǵȥģǰ˿Ҳһȥ
ҡͷžܿ
ǣƾ˲϶ûܹÿ
°֮ǰץǰȵķϾȻûԿ׿ףֻһεİۡ


477 е
εİۣҶʱɴ˫ۣΪǰܶӦϵĶҺ¸ոռ
Բεʯ̨棬ʱŸոҲһƽƷ״ơֵΡ
ĻܹӦͭϵİۡ
Ҳһ㣬ŤͷһۣȻͷǰܡ
æ˰ŵǶţӣչ˺ôңҺܿͻ
ңƵԱߡ
ھ£ʣµ齻Һ¡
˵꣬תǰȥ
ոƹǾ޴ʯ񣬽սƵĹҿѾִǸʯԱߣҪȥץ
ֱʱߵֻǶ·ͳ·پЩʯ׵Ĺײĸǻѣ֮Ⲣûгκε
Ҳ֪ǵµĻػҪһʱܱǻΪ곤վѾٵʧЧƾ²⣬صĶһʯ̨ϵνƷ
µһ£Һͣ£æ˹ȥ첽ܵԲʯ̨Աߡ
¿ң˸
һͷһۣȷûи˵ˡ
صͷ֣λƽƷϷͣ룬ָ̽סλƽƷѸݵĽ֮ȡ
ͬʱǳһ䡱ͺʲôһ
ţҺµǰǸԲεƽ̨һȥֱӵ£¶һԲ
ܣҴһתҪܡ
ǣһֻŻûȥ͸о˷ǳǿҵ𶯡
Уദʯשգۼ飬¶һԲεĺڶļֱӽҺ°Χġ
Ұһæˣͬ˵ײ˸
ʱϵĴ˷˹ĲҲʼ𽥼Ӿ硣
۾ܣǸҪںڰеЩʯס
ʲôأӣǰ֮ǰͨɫС
ҲʱʯǱ߻ûжЩȻֵĿ׶澹ȻȺʲô˳ҪķֱϣŴ죬΢΢Ť
üȥʱ㵵ķðĲһɫƬƴնɵľ
ЩԶԶ˿־塣
ڴ龰£Һ±ÿԴһֻֻķ϶ӳȥЩĿоȻȳҺҺΧһȦΧˮ
ǵЩҺܴڶԻ߸ʴԣҺ¶ûȫľѰһȥ
ҸеƵǣЩ嵽ߵ֮󣬲ûȥ廯Ϊ׳ĳޣݺݵŵ
Һ±Χ룬ʱҲûа취㿪ֻЩ䡣
ʱȻתץסҵ죬һ㡱Ȼ׷
֪ɺϻ¶յ㹻ϸ£ߵʱһͷҵЬ⣬ҵ¡
˫һ֪ƴҴĻᣬæڿǰһȣòȵͷĶ
ţҵĽһƫƣߴﹾ˳ǾϹȥ
²֪ĸطð˳Ҹո䵽ϵʱ򣬼ʱץסҵĸ첲תȦϵʹ˳ͣ
ǣոմǰһΧȦȴ뵽һΧȦ
ЩʱѾ˵ϣʼؿƺߣ֮ȴܹ໥ûзκεײò˳档
ǣһҺ²òرߣԶĽ׷ᣬҪκηҧѪڡ
ûκ˸һȷѡ
ʱ˫ҹǿҲΪ裬޷Ԥؾ
ұܱ߶˵ҡ
Ȼ˫ֻǰ·ȫЩ͵Ħ
Ǻµ죬ҵгһͼͼ̰ߣҺ򻯳ǿŵű߳ԵĶӡ
ҿٸЩߵжϳǽ򣬼еٶȣȻ񱼣оյ˳ӵǰıԵشλãպûκεľִҲܹһ
ЩĿʣôģ
Цŵ¡
¡Ŷһ㽫Ƶطոı
ü˳ȥһతǽڰڷŵʯס
Ҹе㵵ǣЩʯײ֪ʲôʱȻײĸʯ׵Ĳߣͺ˹⽫֮ڳġ
ΪЩԶҿʯʲôֻܿкһƬ
ǣҵ£ʯʲôܲܿ壿
˵һ֣


478 ޵С
ĹʯװǸ̥Ҷ֣ȴЩʯװǵʵЩ˼
Ȼ뵽־ǡߵľʯڻߵЩɺɫƬƴɵĹԼϵĸеһȷȷʵʵйء
ԴжϵݣػɣЩʯĵкܴĿܾߵ
ǣĹһ˲ͷ˵꣬˵Ӧǧϣߵʲôɵĵأ͸óΪʯˡ
ںУԼֵǵĺںҵ֣һڵҵİΣ
һůҺ¶û£˺üǱȴûһȻں
û˳ӵĻУҵǳ
ҿʼǻΪȵҶǵ飬
߰ɣƹȥôҵ̫ˡҴ˵
ȻЩʯ׵ķ򣬱ԽأҵĻȴȻûߵ˼һ˫յø
ҿʼеæʲô¡
˵ˡ
ˣײЩȻƣӦѾ˻ʯŶ
Ҽæӱͳֵ磬ǱߣֵĹǱ˹ȥ
Щʯ׵ľԽԽѾǿܹʯЩ
֮ǰĲ²⣬ЩӦߵӦòŶԡ
ɵҿЩʱʱ亹
Щʵ̫ÿа׸ߣԲΣһʯֻһȴ˵еĿС
ϸʱЩȻ˵΢΢ĲУһƣи𵰵ıһ鲻䡣
ƣʲôҪ˰
ԽԽоܹͣ
ǰһƬѾЩľռݣҺҪصķ򣬱ҪһȦ޷ҪЩʯ׸
Ϊ˷ֲֹԤ֪飬æ´󺰣ʲôϽȥٵȥˡ
¾ѣæ׷˹ܹһ磬Һ󼹱
һҪôҪôڱһͷۡ
ʱȻҲͣæµĺܡ
ţȴµķ̫ԣȻֱӳʯǱ߳˹ȥ
ҽѣ»ȴţȫҵĺ
ģ⵽Ҫʲô
ֱͰﲻһǺ޺޵Ķһ½ţǱ׷˹ȥ
ӹľҪһ飬һ뷨Ҵȷġ
ֻΪ޷⡣
¿磬ܿ嵽Щʯ׸
ֻ̧ȽһʯߵԱߵĹײĸǼصĿʯ֮ϡ
ѵѾ֪ЩҪʲôǰԤ
ǣüеʯ׶Ǻãһߵʯȴ˲ϰ
ӿٶȥ򿪣뿪ߵ
ҸܵԱߣͿһ˹Ťͷȥֵ缱˹
ü󺰡
ȴûҵĻٶȲ˹
ҰȻɳһæڸ
ָ˵ڵҲ֪ڸ
ʱͷҺ˵æ
龰ľ¾Щײĸϣӣһʹ˸ĸ뿪
ײĸ¿ɲҺܹɵģֱߣ̧߱ȽѾĹײߵ
ȫ˫ţֻϵĹײĸһ¸ǻصײϡ
Ϊֱ̫ͣϵ˿ѿˣѪֱͣȴԴ˺޸оͺ첲һ
ڣ˵Ŭ£Щʯֻʣ¼ûиϡ
´ʱбһײĸǣҪǵһʯ棬Ȼɫһ䣬Ȼһ࣬ײĸǰ˵ơ
ʯص죬æŤͷǱ߿һĶʯڲ˳صĳײǰǿײĸϡ
ܣ³Һ󺰡
̧ٴߵһʯףȻתȥǰ˵ѡ
˾䡰á̧ߵһʯףתҪܣȴȻͣŤͷʯ濴ʲô
ʱѾ嵽Աߣܵ˳Ŀ⿴ȥȻһָֻϸСߴʯ漤˳ֱҵҧ
˽ľ룬ѾֻɫҰ׵ĿֻС߾ԽԽֻܿеļϵµĴҺֻܿŴʺСڣҵȴӲ޷κζ


479 ˮ
ڴ˹ؼʱֻ̣ಡļƿ֮𣬽ֻҵС߱˦͸˿߲ס¾ǣڿֱӷһʯ档
ʱҴҸϵһײĸǣصĽ֮ǿڹײĵ档
ܣ
µĴУҺĺ棬񱼣ǻص˺
ӵ˴ʱȵýѣƽæϲӭ
ҹ˲Ϻ˵ʲôǿóһ·
ҲʶΣ׷á
Ҳһ磬֮伱ٳִͭǰȻæȡ¿ڴνƷٵĽ֮ǰͭİ
׷Աߣǡһ졣ΪͭӦ򿪣ȴûûд򿪣ø
ҶԴ˸еޱȲʱͭžȻʼ𣬽ľŸ˳
ۼֿ죬ǻƽ߿¿ڴ
ҶȻΪһ¿ٳƽߣǺصͭŻٵ
ϣЩͭͷ˿ûб仯ܿó˰׵ĸ߶ȣȥ
¶˵ȥš
˵꣬ȻתһȥҪȥǱߵʯ׶Ǻá
ɾʱҺȻڳӶҵУ΢ġɳɳ죬ͺʲôĦŵ𽥱ƽһ
æס£ã߹ˡ
һ㶣գ˫¿ȥȻǹǱֺɫСߣæ˦ٳ˳ȥ˫Ǽвһ߹Сһֻֻˤʯı棬ҳһ졣
˵µЩСˤҲ˸е⡣
ǣ벻ǣЩСߵͺƤһȻˤúأȴһ鶼ûУغΧ˹
ЩѲС߻ûܽһȴʱ߶СߣضǣͷƤ顣
ЩߵĹԷǳǿûܿǣ͵ĳǰҧ
ʱԵæңһߣһǱߣ޲ץһͷصԼ
һ߶ܣһջıԹոҪǿһ㣬棿
æ󺰣ԹˣϽȥš
˷꣬Ѿȥ˺ܳʱţôһֱûܴ򿪡
ľţǸײҲײ˲Ŷԡ
ʱ˻ǽĶ˵磬ſˡ
Դϲæãȥ
ȴаȥҲߡ
˵ôдС˹ѹȴԽԽСԭǾܵȥˡ
ڶܹһߵ׷ҧ֮һǽ¿ȻһһĹСպùЩȥ
ҿһ۵ĹһЩСߴǶ굽档
״ûгرãȻһֻ߶ûʣ£ȫܵ档
ǵĴǳΣۿźѾ򿪣ȴû˸ҳȥΪʯ׵棬ĶСߣ˻ƤͷƤһķ顣
۵ôڴڵĴϣСߣֻͷۡ
ºˣſˣȴȻȥôźá
ԿĵǣЩ߲֪Ƕʲôη壬ܵʲôջ󣬾Ȼֻ⣬ƺȫûҪܽ˼
˽ʾ֭Ҳ벻һ취ʱǰȻ죬дʯͷһ
ҵĲ²׼ΪǺҲʼʯ䣬ǵϷǳۣȴ޴ܣֻǿţҪʱ̫ʯ顣
磬զ˵˰ɣطҪˡզ죿Ҫ˵ϽӽĳҴ
˵ü򵥡ĳ
Ψһĳ·ǰţǰЩźʹѾµľ޴ͭסˣûȥ
ң֪ǰǱѾҵòҡʱȥĻǻûӳȥҪľʯһˡ
Ŭ˼취ʱ򣬺ȻǰǱߴһ죬дˮӶϳһ
Ȼû೤ʱ䣬ǵĽѾˮǰ˹ˢĺɫƬЩ͵ĺڼ׾Ȼʱ޷ĲһƬ
ˮķǳ죬һӾûǵĽףͬʱͨ߶
Щԭ׶ޱȵСߣڿˮ֮󣬾ͺ񿴵һ׷ݣרûˮĵطȥЩ߻ߵŵһߴΰĹʽǰʯ϶ܡ


480 
Ȼǰˮ˶оǰδеĿ־塣
֮ǰĶҪļ󣬵ȫû뵽ǵϷȻôˮ
Ͼ֪Ŀǰµ˲Ĺ澿һºӣǳ
ˮһǺߡ
ȻǰľܹĵĽˮ֮һѾγһ
ˮڲϹʱ򣬻ԱܱҲƻʹˮԽԽ
ôǵʱѾˣǰȴƫƫЩߡ
ЩߣҺȻˮƯ˺ܶǺɫСߵʬ壬ˮҡҡλΣеıײǽϣеڸת
֮ǰǸе޲߲ǴֻŵЩСߣȻˮҿˮ׾ͻᱻ
ߣ뿪Ҵ˵ţˮ߳ߵţǰȥ
֮ǰ濴ʱһΪߵĽһһΪĿΪС
ʱλÿע⵽ߵͺʹСȻȫһ֮Իߴһ֣ΪĻǽߵĵϣұ˶Ӧľ޴Ρ
Ŵˮûа취ǰȥ
һ濼ǣ뵽Ŀǰõѡ
ʯ׺ͻƽ̨ϵС߿ˮߣ빥ǣǻûȿǣͱһˮ˻ȥ
ˮλߣЩСѾʧ룬ʱˡ
̤ʯףһʪܵ壬ææʯ׶ǰ
ͷֵտʱֻͷƤ顣
ؼˮϣĶСߵʬ壬֮⻹ֺɫļƬѾȫĲӡ
ߵȫһͬŴͬżͬңֻϵĽɫֲ̫һ
һκĬĸóλãǰһϴһֶϵӣд˵ϣӿʼϸ۲졣
ʵϣȫûбҪȥֽʲô
ߵ˶ѾʶＰãǶӦĻغ壬пܾйϵܹǰ֪ƣǱܹǰһķ
翴˺һᣬü磬ᡣ
ôʣҲһ㶣һŤͷ¡
Ǹεɽ棬ǿǼʶϸָ棬ôƷֵ涼ܱε÷ģӦöǳ˽Ŷԡ
˭Ҳṳ̂ߵǰ̧ƴţڡ֨¸¡ױ㽫ƿ
ǻӵͷһ˾ֵվڵſտһ¹עЩСߣԤ͵Ϯ
ʱǵһЩֵԼսƵĵѾõĲˣժսƣֵտȴǰһ
ڵڲԶĵطһĶǣ¶ܲʯʵļʹ֮һŵȴɴѪĴ졣
½ż߽֮Ƶž޿ڵԱߣصȥ
ҽЬˮ˳Ȼֵڡ
ֵĹգҿԿשϾ¸Ϸͼ֮ǰǸ޴Ĺ㳡ĵשķǳ
ƹǾ޿ڣµԱߣӲһһ۱ϳǰһ޴ʯ
ֻʯǳʮף⻹βͣϣӦʮ׳ҡ
ȣŴԵ÷ǳЭЩͻأ
Ϊ͵棬ڿǰʯ֮󣬾ֵտĹעĶ
ҴʱֻߵǱߴıԼԽԽˮ
ĹıѾ޷ʵֻϣܹĹܹѰҵǿõĶȻ취뿪
ЯĵˮʳѾĵòˣֵҪķԴ豸ҲҪԴľΪƷ
״£ÿһӶ˵ǳı˷ʱľ˷
ΧһȦҷͨмʯʯ֮кܶεʯ͸죬ƷҲͬ
Ĳָһָо޴ʯǻʵۣĳ佫ࡣ
棬Щʯ֮⣬û
Ȼ֪ܣһϣ治Ҫٳʲô߰Ķ
ſڵ֣½ż߽ŹغãֹЩС͵͵
ڻһȦ֮󣬿첽ĺ档
Ҳæ׷˹ȥȴִľͷҲһͭŸ˺ţͭϺȻһ֮ǰߵִͭ
ͭȻûԿ׿ףεСۡ
Һ»һۣԽ


481 ±ʯ
϶ʲôǺˡصĵ˵
µ˵ͷŻصſڵλãϸһȦ󣬴˵
æܹȥ̽ž޿֮ڣֵϸ˺һᣬҲûпкߵƵʯ̨ȴھ޿ڵͷһӦͨ޴ʯ档
㿴ˣɻ¡
һ̧һżһߵ˵µġ
ȻµģҾ㵲ѡ
˿ûͣѾ߽Ŵ棬ʼ롣
ʱΧ˹Ѿ˾޿棬Щȵң磬ҪҪ𣿡
һ˵һ£Ҳȥ
˵ţæ׷˽ȥһǰһ˴ͷǸʯף뵽һǳխ档
ҵһԲεİ׸ʯ̨ʯ̨Ȼڷƻһ״ĻƽƷ䲻һ濴Щʲô
ϾߵѾйõһξҲ̫
뽫Ķץÿζԥְ֮˻
𣿡ºȻŤͷҡ
ȲҪżȻſڵϣϸ۲ǸԲʯ̨ӵĵطȻкϸķ϶ǳ
ֻҪĶ̾ͻᴥأʯ¾ͻȥȻ󽫷ʲôûа취Ԥˣһǲϣġ
ҳҡͷ˵У⻹һأֻҪѶˣؾͻᱻ
ƺЩ꣬ҲͬĽꡣ
Ѿҵ˴򿪺ġԿסȴҶǼˡ
ʯ̨ϵĶ˼ԲߣȻ벻һõİ취
Ȼתңɫ˫Ź⣬ƺ뵽ʲô
ţһֻ֡
ҪʲôҼǵÿʱҽ
ҡͷ˵ǥ
ԥֽǥȡһݵµ
ҡͷ˵
룬ȡݵ
˵ǥ˺󣬶׵ԲʯĲߣȡһǥȻ͵ʹǥƿԲʯ̨Ĳ棬ײһֱۣǥڰһ֧ڵϡ
ƺΪܵĸţǸԲʯ̨ȻҵĲһ£Ȼʼһµ³¾ͽǸǥѹΡ
¿ʼӿٶȣʹøոյķΧԲʯ̨һȦǥ֧ţڽԲʯ̨סʹ޷³
˱ƳصķʽһͷһμĿ࣬һʱ˵
¿ųסԲʯ̨Щǥ֣ܵƺǶԼĽǳ⡣
ȻһƣȳȥȻץסҪƽƷ
Ȼ֮ǰ²ȡĶԲʯ̨ʼ³ȥǰǥ֧š
Ѿʯߣͷ״ɳһһЦ
ɾʱǸԲʯ̨ǺȻܵ˼һȻ͵һЩǥȫѹ䣬ಡһȥ
ҿãܣҴţæϳ壬յ޿ͷλãž޿ҪպϵͷѾھҵ𶯡
Ƕ棬ֵ̽գҳֺ󣬽ĺҿЩȥ
ʱѾ嵽ҵĺһƣʹһǰһ󲽣һײһʯʼϣȻһͷˤ˳ȥ
ʱһѣʹҲˤ̫ҡ
ɾҸյ֮ž޿ںȻǡһϵһ𣬾Ȼ档
˶ԭأþûӦ
ҵȻعæӵϱȥ뽫Ŵٸҵһ˵ʵޣ޷֮򿪡
ţæһ仰˶˹һΧʼЭԸǾ޴ʯ
ǣô˾Ȼ޷ǱպϵĴ򿪡
رһܵӰľŴſɱպϡ
ţǾ㵵ĿЩʯȻʼѣЩطصı䡣
ҼæߵǸʯ񴦲쿴λõıʯѾ䣬¶ɫĴдڲ㣬ͺƤһ
ֻɵʱֻ۾Ȼ͵һ¶΢΢ͻɫϸƣһߵĵɫ򣬾æ㣬ȴһײǾ޴ʯϡ
˵Щʯ涼棬Щһ֪ĲͬԿӰ
ȲȥЩʯҪӦȽ¾ȳ˵ǴͭӹͬôεҲܰ档
ģоͰˡҼæȡ۵ǰǾ޴ʯ棬ŲͷŽºݺݵȥ


482 ˾ʯ
ǡǡ
һңĹһпڣҲ䣬ǼӲʯȴֻҳһڡ
˿ҵΪ֮ææʯһʯıæҵϣܿ㽫´ȳ
Щʯıʯ㻹𽥰䣬Ҳʼ˾ҵĲ
̧ͷȻϷ㶣󽹼Ĵ󺰣ˣҲҪˡ
仰ʱǵͷȻһǱܵͣĶ̧ͷϿֵĿϷһʯڱԵֱסҡţҹƺܿҪ׹¡
ҽѣһһţȴֻܽһȱ
ǡˡʯµ䣬ֵǶڽʯ񣬵Ǻԣƾǵ޷ʯ¾ȳ
ʱҺȻ洫ꡱһ죬һͷϷըѳһ
ţһÿҲ֪ǿʯ׹
ܣҴæԱߵͩԶԶƵʯ棬ʹﰲȫλáҲˣҵܵʱ䣬ۿǿʯҪҵҵͷϣҺȻо˴Ա˹ұܵŤͷȥѾ˵˽ǰ
һûüκεͱһ˵һʯȥ
մʯ񱳲ʱֻꡱʯصʯ棬ۿŴʯ¹䣬æŴӵԶԶӿ
ʯĽУڳУ۲ֻʯһٵ
ˣûӵ¿϶׶༪ˣ
ҺȻоһƨڵϣǰɢǾ޴ʯѾʯҶϳء
ôţô˰ɣӿǰһĳ૵
ͩѾһʯһվҵĺ棬þòһ¡
Ȼһ˹ȥƴʯһԣ뽫λ
Աң壬Ӧòô˰ɣ
ʱ˵Ļʲô壿
ҧ˵ˣҲҪʬڳԲƵطᡣ
˵ţҴӵҲ˹ȥͬһȥǵϵʯ飬Դģͺߡ
˽æµʱҺȻ洫죬ſǰǿʯͷ΢Ĳ
һ㶣漴µ˷ʲô£æק𣬼ææȥ
ʯ΢ҡΣԽԽС顱Ӷϵʯ淢
ȻһжʯˣҲȻֹ
㶣¿һʼûΪռСܱգ϶㣬пû档
ϣҲæ
ҴţȳȥϵЭȥǾʯڽŲ˷ֺ¶һ˿ķ϶
æֵ϶տȻԼԼĿһӰ泯ϵſڵϣ֪
£Ҽų󺰡
ǣ¾ͺѾȫûʶһȻһ
һ߲һʣǲ˯ˣ
뵽µԸҲֿܣæſڵϽ׶׼ʯ;ʯķ϶ϣܹµĺ
ǣģֻ·ǳǳ΢ĺ
ãû
˵仰ʱ˶ǾһȫǰδеٴκȥǾʯ
ʯ̫أȻ˶࣬Ȼûٰ֮ܽᶯֺ
Ȼ磬ǲǵǵʱҰ˹ȵʱɽʱôѶڴ򿪵ģ
ʱͬʹŽЩʯƿ״ǳ⣬ֻƾЩ˿϶ûа취
ңʯͷʵ̫󣬺ǵʱ״Բһ
仰Ҳҡ
ʱõ˸ֹΪƶʯĹߣôҲʹøֹܣøܸԭĺȡʯ˷
˵뷨ʱ˵£æӱȡһζθָֹܷˡ
ĽǺöѨʱ̽⣬Ĺ棬ӳ˻͹ߣﳬֵ
ȻѧʷѧǱϾЩ˵ǾԵĸ߲øѧ֪ʶǷ䵽Ϊʵ㸽
Ƿ׷׽ֹǿм϶棬ȻһĺУϵʹȥǾʯ
ڣǵŬ£ʯ䡱һ˷ز൹һƬǺ˵ĳ
ҼæѾֱǵĸֶֹһߣʯ£ĶڣֵĹҵſڵϵ¡


483 ǿ
Ҽæ·˸ֵıǰȥ̽ıϢȷбϢ󣬲Է
ֻǣıϢʵ̫ᣬҲǳ΢治֪ܲͦһεѹء
ʱææΧ˹ڹµ״
µĽë˲Ȼ󻺻˫ۣ֮΢΢ǣ˵һ䣺á
ˣأøƨ
ü̧ͷܣֹעһ¶ʯڣЩʯѾòˣ滺ŤԴĴͺѰһ
ԣ̫ܲܰͺ̧һ¡ڱҪϿ뿪طҼæԽжš
ʱȻ磬㿴ֱۡ
æŤͷֱϵ˿ڴȥһֱ϶ѪȾ죬治֪˶Ѫͨ˿ͻȥˡ
磬ѾѾ鷳ٰ°һ¡
òװֱϵı֮󣬶סˣһ޳
µ˿ѾӣѪģǳĿֲʹֻǿţ˸оһۡ
˵ıʱǳѿû뵽¾Ȼ˳ӣӺͷŤһԣٿ
ȻӾ磬氡
ʵѾѾµЩѾʯ˳
ǣֻҪЩûдҾûš
ͩڰ´˿ڣҲҪľţҵæг
ǣȴЩ档һ֮󣬹ȻΧЩĹעҲǵľš
ͩһۣʼӿٶȣգ˫ɫ԰׵Ų߿
˳Ŀڵķȥһֻͼ
ߣ˵ţ䳭ҵذףһƣµĲһ󲽣ֻǱƽǰ档
㣬ǹͳŤͷڷó󺰵
γһ㣬ҵͳǹǹڶ׼ֻ档
󣬱͸ģĵӡ
ʹǶڿʹǶѾڳսļƣȴ˿ˣӿٶ
ҹŪ˵ţŹҪȥ
ʱºȻں΢˵ÿ
ЩĻͷŭҲʲôӣʲôܣʵʵš
ҡͷ˵ö֣ҡ
仰оĪ뵽Ұ˹סǸɽڵôƺͦġǣѵҲã
ðɣȻô˵ˣǾͲһԡ
˵ԱߣǲҪɾ裬Ҳ˵һԣڱ˿ڵ˳
ֻ滹߿֪ʲôԭ򣬵֮󣬺Ȼ˶٣ƺЩšţ̧ͷ˷ǳĵͺ
ţεڴ涼˹ѹѹһƬľۼһ
˳˶Ǿ˵˭Ҳû뵽Ȼа֡
βˣô棬ǸͲǶְ
ʵ̫Դ󣡾˼ҿԺְ
Ⱥ滺ǱƽǱ˴˼ƤĦǵβĦжĹлڵͺš
Щ㼯һ𣬷ǳͷƤ飬Ƥ
磬⡭ô棿Ҳе˼ѹѾ΢΢Щ
ͩʱڽµ˿ڰ꣬µֳŵ棬ѵվȻӵȣĴ߹վǵǰ棬ЩԽԽ档
Ͻҽ־Ҫȥ¡
ǣȴͷҰ˵û¡
ȻЩѾΧ棬ûκζֻøҲ·ɢεɱ
ָоǳֻ֣վԱߣȻͻоǱһ̲סĴ˺硣
󣬳ϵ鷢ˡ
ЩȻе˿ֻһȻͣβͶûٶһ£ǵĵͺҲʧʹԭĿռ
ΧѹѹһƬ棬ȴţⳡ˵Ĺ졣
״˲ʱ䣬ȻЩȻֽŵת˳򣬷һܣ˵ľȻͱͬڽ£Ѫһ
Ŀ࣬Ҿ㵵£㣿ʲô
Ͼǿ¸ʲôûЩôܾôˣķҲ˵ͨ
»ϣ̧ͷңޱ˵


484 ӥ·
ȻҲ֪شǲЦȻҲʲôЩµηȴʵʵڵġ
Ƿ´ʯƳȥʱЩԭӵǰ·ϵǾͺ񿴵һ˳һӵһԣó·
»ָĺܿ죬ֻ˰̣ͲҪӺٷѾܹԼˣֻǻЩ򣬵ԽԽ˳ʼûˤ
źǵͭŸʱͣһҳƽƷ֮һǰѴͭİ
ߵǼƣڱλƽƷ֮͵ġǡһøͭſʼ𣬲
¼ͭѾæֽƽƷźã·ǰǵʲô˵ıһ
ӴչС˵磬û뵽ɣһء
˵ɣˣʲôΣգֵܼҪһʱ䶥ȥˡҵӡ
ŷЦЦȻȡһֳźŵ˵İ磬ҵĴѾˡ
εˣƶˣõĶɣطҲûܿ
Һ˵⻰ʱͭѾһǰƿ
һͷһۺ󷽣ȷЩ涼Ľ䲻ҹų׷һͬ˳ȥ
ĺ棬һʯ·ǰһܿʯס
ֵĹڰ׻ʯשϣ΢Щۡ
ʯ׵ľͷȻһͣߵҪ΢һЩҲխ˲٣бݶϣ̵ľȻë״ɫƬҳԵ͵ͣһ˫չĳһ
ǰȻһңͬǺڵ׽֡
ǰֽнҳʱͷֵԶտ
ҵԽԼߵǰĹ㳡Ѿڵˮû
ߵϷмΪ׳ˮžʯ䣬ߵȱ͡
Ѿû˻ͷ·ֻЩ֮󣬿ҵһĳ·
ƾҶԹŴĹṹ˽⣬Ѿ˾֮УΪκεĹĹƺš
ʱϵ֣üͷˣӥ
ӥ
֮󣬶оɻ󲻽⡣
ӥǳ۳ڲ֮µĽߣôܻߺһĹ浣Ĺְ
żɻƿߵĴţֵտ
һۿȥ˶ǰ˵
ռܴڰ˸϶аԲεʯ̨λһ޴Բʯ̨Щʯ̨֮˴ûͨĵ·ûţֻ׵Ԩ
򵥵˵ƾĿǰЯװʹµ״̬ѣҲһûа취ȥ
ľ޴ʯ̨֮ϣһչľӥʯһ˫ҹɵӥ΢ɫӫ⣬עǡ
ǾӥʯǰҲһԲεʯ̨Ͻڴ򿪺ŵϣǰһ
ҿôȥջĽǸֳźŵˤ˵ϡ
⣬˶ңڵ취
ü˼Ƭ̣ƣһĳֻزŶԣʯ˭ģӥ˭ģ
ȥ˵ɡ˵ţż̤ӥĴš
վŵԲʯ̨ϣҾֵܺͷտҵ˹ؼڡ
Ϸֱͨƽ̨Ϸ
˵ҪҵͨķĿǰֻЩá
뵽˴æתԱߵǽѰңȻҵ˿͹Ȼ͹ĲǺܶ࣬㹻һץŲȡ
ȥæк˹
˵磬ȡ
˵꣬ץЩ͹ȥܿһǽӵλáҧֵ磬ϸ۲һ󣬿ճһֻȡֵ磬ϲ˵磬߶ܵڡ
˵ţֲ̧֪ǽһʲôǸһξ롣
۲һ󣬶˵ٸףߵͣһ߸ߣȥ
Сϻأʹһĸ߶ȼ˺һԤڵĸ߶ȡ
һ֮ԭ·ЩӺ磬üͷ̾
֪ڵ˹ȥ˵ҪȻ
ʱһû˵꣬Ǹ޴ӥʯȻȶһ³
ţǽϵȻ׷״ǽϵ䣬ڿлŴԲȦƽ̨˹ȥ


485 Ԩ
ƽ̨ľӥʯƶȥڿС죬һ
ǰҸоЩ¡
ȻոյΪǴ˻ء
Щֻǻأǵִƽ̨;Ǿôȥأ
ӿⳡ㶣˵ô£զ滵أ
ҲΪԼ£ͷյô£
»ϣޱĿһУͺЩ¶޹һ
ͩ첽ߵԱʣǲҪʲô°
⻹Զ׼
ƼȦ͵ǽϺȻǡһæֵǽտǽһϺȻһŵİۡ
ãſ£ҽ󺰡
ԣæֹͣſ˵ϣͣɻѯԭ
һ˲ϽͣಡƿƬ״İЩϵתŷ˳ǵͷǿķƣٶȼ졣
ǰԤеаҪ֣ǰжϣһӲ϶ҪЩƬ
ЩХʯ̨ȥģǵصĻȳ棬޲֮ܽһﶼɢ
ײЩӥʯ棬һĻ𻨣Ҫô촷ۣҪôõǣɢء
Ҹе˼ǣԭԨĵϣȻɢʯƬеԶģȻԨ֮ϵ䵽ߡ
ſڵϲѵּһƬǰǾȻǵ̳ëʯͷƬģǳ£Եĥ÷ǳⶫϻʲôЧ
ֻң˶ǰĹ󣬶ſڵ
ǰԨ֮ëʯƬԽԽ࣬üͷ˼еԭ
Ȼ뵽ʲôŵǰʯ̨ıԵȥ
ҵ˼Աһѽקס磬Ҫȥ
æ͵ſңҪȥô¡ǿյģЩʯͷƬô棿ҪŪԭ򡣡
֣˵ҪȥҲȥ
Ѱ˼ûʲôΣգ˭ȥһҲûִȥ
ǰٶȺܿƽ̨ıԵŵǰȥ
ԨϿյʱ򣬺ȻһӦ֡
ȥղŶԣʱȴ·ڵϣⳡǳĹ죬˵ע⡣
ӣץҵȣҪǰһ㡣Ӵ󺰵
ɧ˹ȥ˫ֱסһ˫Сȡ
ǰȴΪӱ̫۵úҲûǰƶԶջܱܲô⻹ôǰȥ
һЩȥˣæȥ滻ӡ
Ĳߣ΢΢ӣֱס˳з򻺻ɿ
ʱ˾ĳˡ
ſƽ̨֮⣬Ԩ֮ϣƽ̨֮ϡ
ιɿҰɣǰ
ʱѾɿǰȻǰԨ֮ϣľĪ
̲סҿû뵽㻹ء
ſԨϷĴϸоһֽܴĵطȻģ磬Ƕˣˣ
ʱͷϷȻë״ʯƬתֻǰ˽һӲƽ̨ıԵ
ǰȻǿԨϷǼӲƽ棬й⻬΢۾оҿ϶оŵʯש̾͵ĵ档
֮ѧӼǰܿԱߣһſԨ֮ϣ˸оͺڰһ
ϸ۲˺һᣬô¡
ԭ汾ûʲôԨ϶ʯש֮ԻǲӾϵĴΪЩʯשͿһͿϣʹڷУùԴ󿴳ɹֱ˾˸ƽֲ̨֮סԨĴ
ͨһ㣬ܹһ
磬ôƮ棿ſƽ̨Եҡ
ҳֵҲԣҲԡ
ӽŽɣ׳ŵ˹ԼȻûеԨϲѣæкҲ
ʱЩǽڰ۵İڲˣ֪ѾþĻֻ֧ôʱ䡣
ܣؾѲëʯƬƬ󲿷ڡԨ֮ϣʹǸױʶﰵصܡ
СĴӵȷû֮󣬲ʯ̨߹ȥ


486 ȡӥצ
ڽŵλֵտƽ̨֮䣬˲ǰԨĴǵߵʱ򣬾ȫһˣĸо̤ʵأԿûз϶ĵשڵ÷
ʹȻоǳĲ˻᲻ԾŽŲǰߡ
صëʯƬڵִǾӥʯǰ档
ǰԲʯ̨棬ǿϷֻɫӥצÿһָֻ״Сǳľ¡
ӿöӥצЦⶫӦͷˣȥֵǮɡҸɡ
û˵꣬ͱһƵһߡ
һȥߵԲʯ̨Աϸ˿ü˵磬˵ӥצ֮ǰõĶûʲô
ô˵һæߵԱ֣ǰǻƽƷҿһ¡
Ťͷһۣƺе㲻̫Ըֽｫȡݸҡ
ҽǹƽƷȷŵϣȻεĻƽƷƴ棬°ͶǰԼڳͼΣãشķ֡
׻Ҫͼڣһǧ֮á
Ϊͼڵʽ֣ӦʯʱʱͼڶʵдڵΪȫ鹹ʱûߡ
ʱһǳǿ壬սԱһһ塣
ǽÿһͼڶȡһ֣ӵǵͼ֮ϡ
ǣȣӥצ¹ǣβ롭
嶼ͳһʱͼڲʽͣʱȽϴֲڡ󾭹ķչǼӡ
ǵһߵõڶõӦȣʱǰʯ̨ϵģͼǷȱӥצ
ǶȷͷӦþǽҪٸҪ裬ִܵ
ʲôأѵǸԲ
ҽϵĶʰµݸ£Ȼ˵ȱȥǱȷһ£ǲǱҪĶܰŴ򿪡
ͷǴǾӥʯſĳ߹̤ŵϵġԨ˺ԣȻһͭŵ·ͭŵȻһѴͭ
ǰһۣͭӦǾӥʯǰʯ̨ϵĽӥצ
ңϻ˵ţתҪߡ
һûȥҺȻоץסҵļ
عͷҿɫ԰׵£ֽ̧ץҼְǿصĶ˵֮ǰĶ㣬￪ʼǡ
ЦЦ˵á㲻ҡ
æ˵磬Һһȥ
Ҽᶨľܾȥõܻʱ죬߽Ӧҡ
˵ʲôֹ
ؿȺֵǵעǾӥʯȥ
աŲտĴصҾֵ磬ǱߵĹУϸ۲ΧĻȷطʯŵ֮⣬ûԶвĶ
ٿȷצ֮ǰҶǰȫġ
ضëʯƬʱУὫһЩʯƬ飬΢оЩѽš
Ϊ˱֤ܵĹв谭ҿǰƶϵЩƬһԡ
Բʯ̨ǰԵ״̬΢΢ƫͷԽӥʯ֮£ֵǶڿҡ
ҹɵЦЦ˻֡
̬״̬֮һ֣ʯ̨棬һץöӥצץУؿ񱼡
֮ǰеһֻಡһǸԲʯ̨ٳ˵֮¡
ţںУϵʯשе³еʯ
Щʯǲ״ӥצ״ץʯĹзɳڿץֿأʯ³
ҽüͷæٶȣΧжְݣ𣬲Դҵн·ߡ
ԶֵǺϵûзκ죬֪ǵһѾ
ಡаݣʯ𣬡ǡӥצץɳ졣
£޷ӾֵֽصԼȫѹҵ档
ŸΧңҵĴԸתжڵλüܱߵ״
ִ˵ÿյѵֻѵгˤһͷӭĲ˾
ڣƬΣյ˳ӳǰҡչֵճɹĵִ˺λá
˿ͣٵĽеֻӥצݸţ


487 ¹˫
æнӹӥצٽֻӥצװǰѴͭİ档
ֻꡱһ죬ͭͭ˲ʼ
צҼæѡ
ѣ˹æֽӥצݸҡ
ʯǺĴʱðʱ³ӥצץڿץǽĵȴںλá
ͭһ߶֮æȥ߿
ſˣ
ҳʹ˸ɫһ֮ͩ˺ţһܵͣؿڣһ긦ģ
֮ǰƲ⣬ǽܽ¹߻еһ
ǣٴεֵ磬ֵҫ۹ǰտʱȴȵķǰĽ֮ǰȫͬ
ڸ߸ߵʯ֮ϣһĴŶƫǰһ
ÿһŵ棬һңֱ֪¹
ȻὨһ治ͨĿɾ鷳ˣΪƾ飬ͨһ֮һûлͷ·
ǰĴпҪھѡ񣺽˷ֳӣֱö
ǵǰƿ֮󣬿ڵ龰ҳɳһ
ڲȫһģֿߵķȫͬ
ŵһ޴ʯƺƿˮҪ˵еԾȥұŵľ޴¹ʯ԰ݣֻǸ߰Դͷ޴˫ǣƺڼĿԶһ
ÿʯǰ棬һԲεʯ̨ϱȻҲڷҪĶ
ż߽˫֮ڣ㼯һĹעΧĶ
ȷûκλرûκΣճֵʱǲżǰߣߵʮֻû˵Ųŵ÷ǳỺΪľǸһĻܹ׼ȷԤпֵܻΣա
ȺߵԲʯ̨ǰȻûдκεĻأȴûΪǰǶΣգһʯ̨϶֮
ʯǰƽ̨ϣһƽβ¹ʯǰƽ̨ϣŵһԻƽ¹ǡ
ѴȲҪȵλüϡ
ƹʯŴĿһ޴ͭţͭϹ涼аۣӦʯ̨ϵĻƽβͻƽ¹ǡ
һΣһ˿ûа취񣬱Ҫиæ
Ϊƽβǻƽ¹ǣȻᴥأʱֺֿܶܵ⣬ĺûܹµõ
ȥһȥһߡҳ˰š
ʱ壬ҪϢȥɡ
˵ĻԸеοһǾܾҳǿϲ֣Ҷȫġ
ѡǻƽβȥȡƽ¹ǣû̷ֿǹͬߵ޴ʯм䡣
Һֵ绷ܣǰ۲ΧĲֻ֣ʯԼʯǰʯ̨֧֮õĴ׳ϵĸƷֱϷˮͱܵ¹ӦԵ⡣
Ȼû⣬ôǾҪȷͷϷ
ҳʹ˸ɫȻֵϷտȻ뷢һͳľ
¹Ķϣʯͷ¹ǣȻ̫ԶϸһЩ¹µĶ˲ӦѾĥ⣬ֻرͻϵ䡣
¹ͬĶŵһھ޴Ĺײġ
ǿڹײĵͷǳ죬ȹƲᳬһףǳӦʮ׵ʮ֮䣬ʲô˻ᱻ档
Ȼע⵽ǿڹײϵĹײĸƺûиʵ΢΢ƫһ࣬ʹùײĶ¶һԴڹײĲ֮⡣
Ǹ޴Դһ۱ϳʴ㡣
Ĺ֮⣬ѾʴĹǼܣһξȻһûȫõĻʴ㣬һǱڹײ档
ѵ˵Щʴѳ᣿
ôܣ˻үΪԼƷأ
ҡҡͷʵʵĲ²ʱһߡ
һ궫һʱܡǾȶ㵽˸ʯ¹Ķ棬ҿǱߺпһش֮󣬻¹ǡСѵ
صͷ˵磬İɡҲעһ棬ǱǹײĵӦܶҾ͵Ļ¡
û£ϰɡ
Һעӣ˵ͷɣԸԷ顣
һжӣƾɧж֮ǰ˵̲סһ٣Ҳܻúܽꡣ
Һֱߣվʯ̨ǰ档


488 ӰεĻʴ
ҵʱһáҿʯ̨ϵĻƽβ
ԶԶӦ磬ġ
ҵͷȻʼʱãһã
ҽáֺæǰһѽʯ̨ϵβץ
ֻûಡһԲʯ̨ٵ³ȥڵһԲ
ţһҵײȻصע⵽Ϸǿھ޴Ĺײ׹䡣
һߣ¹ҲʱܻغѾֻʱ㵽¹ʯ档
ߣ޴ĳιײ֮󣬡ꡱһ˼ΣҷصĲ෭
ţһûȫõʴżΪȳζ˳
ʴѾ͸ûпٸ˵Ӧòκεв
ǣϾȻĶϣ֪ʲôõġ
ûг̫ãҾ͵õ˽
ЩʴϣͺľżһȻƱ˲ٿأȻŸմӹײʴ㶯
ǻʴ㶯ûǳ׾ǳ
Ҫô˻ȥӦʱȴԭشʴȻӣͷĦŵҳ˹
ڴ״£ĻоȥӦæСĶʯ¹棬Ȼ㿪ʼֻʵĶʴĹ
Ƶͬһߣͷôĺëһѹúܱߡ
ʴͺ˫ȻܹӵԼ˼Ȼıܣı׷ٶȷǳĿ죬Ҳܽ˦
ϾôֶҲһغǱߣ°Σմͬ飬ֻž޴εܣֻʴȻ׷ᡣ
ڵĴǳȣǰʴĿβǽ׷ʴͷ֪˿ӣ˵ΪˣӼ
Ͼĵʵ̫أ֪״ٳȥҺܿҪǸĴ׷ϣұҪϡ
Сһ㣬ҹˡҴţƾʯܣæ¹ȥ
ǱȻ¹ǣͬǣЩ¹ǲû䵽ϣڼ˼Ӵʱ򣬻ϷŵأͺһƤǣһ
Ҵʴȥ¹Ŀģʵܼ򵥣ǾԶ
¹񱼵ʱȻ죬΢ƫͷɨһֻۣʴþ޴ݺݻھʯϣȻôӲʯһ顣
Ҵʧɫһ¡
ең˲ͱĵ÷ˡ
˽ŵУҹ˲ֻ̫࣬ƴǰ񱼡
Щ¹ǲ˶÷ǳ򣬶ʱҿɡ
ҼȫƾбλҳԳɹܵ·ߡ
Ҽͣ͵ĳ˽¹УֻǣŵʴͺһöٵӰΣȫûз׷ҵĴ㡣
˵ǣҵʱǳ֪ȻЩ¹ǶҵжӰ죬ʹҲòٶȣǶʴӰȻ
һֻֻ˲ĥʯ¹ǽϵײʴϣһ졣
ǻʴĹʯ¹ѵ
ʹˣȻ˿Ĵ⣬ΪֻʴϷǣƣʹĹͷңֻҪƤͻ׷Ҳţܶɵ˺ҲԲᡣ
ڶʯ¹ǵĹУǾ¹ʯ񿿽潹ĿңһҷıҿԿѾŵ˼㡣
Ϊ˷ֹʴˣûгʯ¹棬ʯ¹ܣʴľ޴֮Ҳž޴ʯ¹ߣʹ¹ǻ壬Ҳ˿ûͣ˼
ҺȻ뵽һ⣬߶¹ǣ߿񱼣˵һǴʯ¹ϡ
һá㵽һ¹Աߵȴᡣ
Ͼʯ¹ʵ̫󣬽ƾǸλúҵᡣôΪɡ
ҴʴǱߣڼִ¹ȸʱæͣһ£Ȼ͵תֱһȥ
ʴƺȫģҵж켣λҲ΢˶١
ʱһʯ¹һ˳׼ᣬһʴıϣץһܡ
Ǹúܽʹȫǿܻصʯ¹档
ʴҲûڶݵ֮ͣٴ׷˹
һ㱻ʴߣ˾ǿǸʯ¹һϣ׼õסǸ


489 ¹
˵Ǵûκһжкķ˶װļӳˣԼҵǥʱѾĵòˣͷõĹƾʣˡ
װطòϡ
¹Ȳסԭ׷ҵʴ͵ıȻˤڵϣ󻬳һξ롣
ʱɣæһ嵽ʯ¹棬죡Ҳϡ
һá׼ٴγƴץסһʴϵ˻Ȼһ¹ȵ档
ûпԱסװô죿ð죬治кܶѾϵ¹𣿳һ΢Ļպþˡ
Һĺʴ㲻ϵУڽϵץֱ˾¹ʯϡ
ʯ¹棬ҺڴڵĴŴһЦܹԷˡ
һ·ܵûۣһ¾ͲˣڵϺúϢһ˵
ǣֵ״ʹҺò̴ӵϱ
¹ϵЩţʱɣʱ޴ʯ¹þȻҵҡ
ҸеźͲǣҸǸ¹Ⱥ¹ӵλãȻʼƣʯѷб
ܣ
ȻѾǳƣܵвʱȻǿǱǿ־֧Ҵӵһקʯ¹ȥ
ֱ߾룬ǵǰڵλõġǣֻʴ㲻ܻȥ˵ˡ
ۺϿ֮ҾȷصǱߣȽѳȻ취ԸֻѾòĻʴ㡣
ҵĴ£ҺʴԾʯ¹֮ڳɹصߡ
¹Ǳ߻ҳ棬ҪƽͰȫĶࡣ
ҽƽβȡ쵽ţŴ򿪣죡
üͷң˫۾еĿ⣺ô죿
Ƕȥˣ̾͵Ƕûߡ
ջġһû˵ʲôתŷܡ
ʱֻʴھһ¹ֶ֮
ʹķ򣬾ߣŷܵ
һȻʱŷӦǻʴ׷Ӧֻƽβæ󺰣Ȼ
ǣеҵǱҪѳʴ㶼ûע⵽
ļ٣æ׷˹ȥ
ʱǡһ죬ֻ¹ʯֻѣ˶忪ʼбʹΨһһǣҲʯõǡ
ʴۿҪѳˣѾȵľ¹ʯȴƫ䵽ʴϡ
غ󣬾¹ʯΪʻΣʹǾ޴Ų㵹
صʯ񣬼ͦľ޴¹ǣĹУѹЩ棬ȥص
ֻ顱ϴҶУٿ¹ʱҾϲĿЩʴϵȻ¹ʯѹϡ
ûĿƣʴһ޷жʬ壬¹ʯѹ棬һҲ޷ٶ
¹Щʯ¹ǴʱҲѾ𻵴룬ȻСȻµ˶Ѿκв
еҼΣ٣ܹɳһ
ǣһһûȫ³Ҹոշֽ
ҾֵĿ¹ʯĴȻ˱ļѾʼʱʯ¡
ѿķ϶Ȼлǵˮ䡣
ˮŷ϶ԽԽ֣ԽԽܿͳˮȻֱ䣬ݺݳҵʯϣԼѾû֫ľ¹ʯ֮ϡ
ǱߴʱѾ˺ţ½ߣ㲻֪ʲôʱܵߣҵĸ첲Ҵӵקôˣұɡ
æ˵ãƣŷܡ
ܵſʱҺȻ洫羪һġꡱ죬ǱܵĻֵ󿴣Ȼ׹ǳһʯͷȱҵñ˫ڵκһӶҪ֡
ˮͶ£żǿƣħֵ£СųĲЦ
ߣһѾһȻż߳š
Ϊ赲ӿˮǼæ˫ĺŹصʵžֵǰȷǼԵʲô
ҵĲ²⣬ǺпܽһΪĴ
Ȼҵϡ
ҾȵĿǰһܸߵĸ̨֮ϣһΪӴ˫㱦ķ϶׷ǶԲǰһ޴Ϸʯ
ǵǰֻʯͲ޴󣬵ĻҪԴһЩ


490 ȡ
ʯŲͨ˫ʯǰǳλãԲεʯ
ҾֵǰտʯԼн˸
һۣҾҪ߹ȥȴѾҡ嵱
Ҽæǰһס£صҡͷ
εЦЦǸʯ̨ķ°ͣ˼˵Ҳȥ˰ɣҪȥȥ¡
οЦйס£ߵʯ̨Աߣֵ綢ʯ̨濴ȻҲ²ǸӣһȻƽ룬СպܹѾõƽƷƥ䡣
֪ͩʱҲ˹ͷȻƽ룬üʣҪ𣿡
Ȼطڴ֮⣬ҿȷϣʯ̨֮±ȻҲǣʲôأڰǻƽͻʹ˶վ
ҡͷ˵ȲȥⶫûбҪʵҪȡ
˶ҵû飬ƹʯ̤ʯףѵȥ
ʯֳֶǵصĿ顣
ҺϲơڵλԽߣˮľԽǵʱԽ㡣
ѾǼķʽſڡ
֮ǰľ飬һβҪһ۾ϳ˴ϵɫĴ֣Ƿġ֡
֣ȷǴеĿĵˡǳ;棬Ѿǧ࣬裬ȴһ㼤鶼ûС
ǵǰڵĸ߶ԶߵѾˮûֻʣһҵ֮ڣִˮӶұֱ׹¹˫֮ڣѾڴŷʹ·ĵȫˮ¡
ûϢʱ䣬ҪȷǸ뵽ûãٲȵˮ߹Ǹʯ̨ȥþˡ
ƹǾ޴ϷʯĴǰ
֮ǰļΪɣϡϡŰϡǽϡֻҪ߷Χ֮ڵλãƸ񣬾ǽµĵϣҲоµƣµϵƬƶܿ
ȥţһûƶſ氤żλãһѾ޴ͭ
ǿͭпܻᳶŰ壬ͭżϣʹżҲûѹһݣԵλûܲѷ죬ɫͿҲѾһİ伣
²ĻǰǾ㵵ע̧ȾһŰ塣
ֻ顱һ죬ºȺüֱײϲͣٿŰ壬Ȼ˿ֻϵĻҳɢ
εҡҡͷ˵̫Ӳ
ҿЦƳһ£Ȼǰȥ۲ǰѾ޴ͭ濴εİۣʽ֮ǰļͭȫһ
£õǼùߵǰ֡
ȡǼƽƷŵȻ󻺻ŬȺոһߵ̫˵Լ
˵ʵһǵһο״̬ͦζġ
ҰеĻƽƷ˵ȥԣӦƴϡ
ߵͭǰʼƽƷһͭİ
ڡǡУȣӥצβԼ¹ǣϵİһѾϳһֻ״ΨǷȱͷ֮µĻ롣
üߵʯױԵ¿һۣԶԶˮѾԲʯ̨м䲿֣Ҫ˶þͻὫԲʯ̨û
ҡҼæһһʯ׵¿񱼶ȥ
磡֮Ҳ
»صԲʯ̨λõʱˮѾҵĴȣûԶͻὫʯ̵̨
һֻʯصĶ˵һǾܣʲô¶Ҫͣ
ͷ˵áȻ߾۽ǻƽ֮ϡ
һڻƽ棬ס񣬿ʼʱԱߵҲǰи׼
һܣ
һ֣͵Ľǻƽ볭ͷҪƹʯʯܡ
ǣǸʯ³ʵ̫죬ֻۡĳʯˮ£ˮ̳һС͵УǣҺʹĲӣվЩվȡ
֮ʯȻըѣΪˮУ߸ˮˣϵسײҺϡ
֧ţˮԽԽͣѹҺһۣͷҪٴγ
ɾʱǽµĵȻصѣбվȻһ޴©״Һһȣֱˤڵأ˳ˮ¹䡣


491 
н߬öƽֵ磬֮¿ʱǰһ
еλãǸ׶ȻѾܹʹҺȥ
ۿҾǴԽԽæеĻƽ󺰣š
һû꣬Ȼоȥֱ۱һֻεץסʹֹͣ»ͷ
̧ͷϿȥһץңһֽסһʯдĻҧأ֧š
Ϊˣֵ硣
ҿǸֵ˳ˮת䣬ҫ۵Ĺ˲䱻Ǹɣ֪һҿӲˡ
һ˽ܱ˶ˮǿ
һݣҧ˵ƽҵȥڷſҡ
ҧѴм֣ţ
㲻˵ʲôҵ֣ۿбԽԽǶԽԽ󣬽ѡ
ţȻＷ֣ץҵյøץסһ
ţʲôܽܡǣôֵǻأĿǸ㡭
Ȼĵͺ𣺡ţ
ۿҪֲסץʯֻڻ򻬣ļ٣޲һԼ첲ˣѾ̧ѰҵǱŵذס
ʱˮ죬˸ſһɽ˳ˮҵࡣ
Ҳһ㶣Ҫ̧ͷȥȴϤûꣿ
ӵŴ簡ͱǽˣϽɡľȱ
̧ͷϿȥ˶ѾץǸɽĽɫ
Ȼʱһѱˮʪҵǳůů÷̡
ģЩֵã
£ɲҶ˵ʲôϻæֵ綪ճһֻ֣бȥץסǸɽ֮βסֱۡ
ʱ֧Ųסץʯ͵һ»ȥ
ұһҲ»Ѿֱϲ˵ɽֹסͷ
ҵֱص£ռѵץסǸɽ¶ˡ
ڽҺȥ
»صƽĵϣҺ·ҪһڵϴڴڵĴŴ
һԾɽͩæΧҺ״
һߴһЦ˵ûûɶйؼؼʱܱĳ˵
ҵҲ˲٣һ䡰Ҫȴ͵ɫһ䣬´ͳĺԶž޵ҶºӸǳơ
һΣ˶ǳƵĺɫһӶ÷ǳѿ׷ķҲǸˮȥĴ󶴡
֮ǾҵײԽԽܿǵ·
ܣµȷӦһתǰʯȥ
γѣھһ֮ҲӦ׷׷ȥ
Һ𣬸˿񱼡
æ䣬΢΢ƫͷȥȻԼһһľβǵݵĴ˦˳ԵĹԲڿ̶˦βһģһ
æתͷ֪Ұ޾Ҫˣһ߿һߴ󺰣㣬ʯ׾͸һǹ
ʱѾܵʯϣҵĻ֮æͣȡǹ׼βǡ顱һǹ˹ȥ
һʯףûżסΣͷ󿴣ȷһǸûбܡ
ֵͩ磬һͷһʱɳһ
һǹ޴β˻ȥǺҲͣǹӦѾˡ
ȻһûɳһȻĺţǸ浯ɳשʯһһľӿð˳Ǿ޴úһԲۣȻҿлľ޴ףֻ޴¹ǡ
𾪵վʯϣǰһĻһƬհףоԼ·һõ統Уеһжòʵ
һвãôܻῴ˵е
ǵģǵؿгһֻ;޴ף˦ֳִһͻƬ÷צץŵؿӱԵƴӵ
ֻң˶ɵۡ
ӵɴ˫૵ţһ⣬ңΰɡ
ž
Ķ𣬰ѾǾûع
ŭĴ£Ҵң
һ̤ʯһߵΡ


492 ڲ
ֻ˴ӣ¹˫ĺ⣬߰ž޴Դű˫ԶԶĴǡ
ºͣ˶Ѿع񣬴ʱѾ˲ƴʯ
ҶֻꡱĺشϢȷʱû׷ֽŸӿ춯ֵǳɹصǰľ޴ƽ̨֮ϣʱϷʯעֻж
̧ͷϵǣþûжһ¡
˹һֶӣȻ˦˦ͷת¹˫棬ųˮ׹֮Ǿ޴Ķ棬͵ˮҪȴͷϵʵ̫Ӳ漷ȥ
ƺܷŭҲЩ֣̿Ǿ޴ˮмȦ֮͵˦βͣǿĴˮǴ֮ڣ󶴵ıԵҪǸ
ٽǶˮٶȾͻ͵ļӿ죬ǵʱͻԽԽ١
ȱˣȥ򿪡ӣ㱳ԳóָҡҼæһİš
Ϊһ׼ʱǵҪļĽˮ򽻵ǰ׼Գ¡
Ȳûã״£һЩ׼Ǻõġ
ҵһþ£ѴȲҪþ³ԷֹӰжȻܹȥ滻Ѿͭûƽ˩ѵϵԲ̧ƿĴš
ֵսڣʹܹ龰ʱ˶ǵɴ۾˾
ضˮ洦ɢŸֽ鱦ΪˮˢЩ鱦ڱ䵽ʱɢλεĹۻңĳȡ
ʱԶ¹˫Ȼ죬ǴʧɫŤͷؿֻѾϷĶ࣬ȻŷԾ𣬶ˮǴ֮ڣһʧǵҰ֮ڡ
ߣ΢΢֪Ϊ־廹Ϊ
ڵĵĿǿһ˿΢Цĵ˵磬뵽ԭôйͼڵв²۶϶׵߸Ǵ˵еϹʱھôģȥ
ڲԶĻЦ˵ģسȥԴţˣҲǼˡ
ʱ˹վſڵңֿ˿磬գգ˫ƺʲôҪ˵
ҿüʣҲпһ£
ҡҡͷȻЩͷ˵һá
˵ţְԱһ£ȻҺ֮ż߽֮ڡ
㶣صĽ鱦ߣŻȻæкȲҪʲôпڻ뿪֮ٷ
ôһ˵ҲӦǰҪ¾ʲô׷ż
ԶԶ·ȥԭΪֶؿӽ͵ˮʱǵٶȽ֮ǰֿ˲١
ԽǾԽҪץʱ䡣
һ֮ҷֽŹϡ
Ű巢ġ֨¡һͷڹţɳһһֱۣ
Ϊ˽Լʱ䣬ôҷֿڵϷңﵽûҪĸԲ
Ϊˮ϶ôңҲ̫ҡǰӣȻ˶࣬ܲĿռʵ̫󣬱ʵ̫࣬ԹǷǳġ
Ҷ״еǳɻҲطôбˮˢĺۼ
¹˫ߵǶƶǲӦֻˮô򵥡ǵĻôߵλãôˮأ
ɻıطҵʱ򣬺ȻԶһҵѽһ
С⡱һæ̧ͷֵǱտȻһƬ֮УԼһʮ׵ľ޴ӰſڵϡھǺӰʮԶλãһߴһֽŲõˣʧǵǱŵòᡣ
ʱæǱܣվԶŸ첲Ǳ߿һϷģͲ׻Ϳˡ
Ϊֵͩ磬һֱҸӵĺ֮Ҳע⵽Ǳߵľ޴ӰɫһӶøֽһ
ҽֵ׻ͩæǱܣü۲Ǿ޴ӰĶ
ԽԽòԾʼǲһֻʯ֮ͭĶΪǺӰһ£ûС
ǣܵǰʱ򣬽˵ֵ翴ǺӰӣأ嶼·˱һ
ɫۣ׳Լһ״ľǡ
ǡǾȻһֻ


493 
ֻſںڰеľҸоڷķڣѪһӳ嵽Сˡֱ죬һʱվþò֪ʲô
ٶȣǸոնʶˣǰֻȻһǲ롣
֣˰ڣСˣǿ˻ȥ
ǻȻ򣬶ٶ෢Сĵȥ
˫۶ǰֻ˫ߣÿһᣬŬܿɢı
Ȼͷһֻû˿ӦŰɳһüŤͷ󿴣ӶڵСĵץ鱦Ϊ̫࣬ж¿©ضǡ죬ЩڵϷġ
ģӣʲôʱ˻̰ƣҪ
˵ǴӿֻʼһֱûаôһķӦûС
˵ҲһĺҲûвŶ԰ɡ
ԽԽòԾԽֻԽоǲһ
ţת֡˹ɻĿҡ
֣Ҫֵ磬ֵǾԴ棬뿴ǲǻġ
ǱٶһƺڵǾᱻҵĹѣ̲סһͺ
ɵҿֻĿʱȴڳ˶Ҫȡ
ֵ䣬ҿĿֻ֮ǰֻȫһ
ûвɫƬͨʲɫûо޴ǣԴͺͺģؼǣûԼĿ˶Դϲ˴ССĺڿ˴Ŀġ
ǰҴ󵨲²⣬ǰֻпֻһտǡ˵ˣǾǾƤʬȫѾó࣬ҲûС
׳ŵӲ˷Ǿ޴Ǳƽ
ҲٵҵĵôΣյĳ࣬ЩۣӵСġ
Щңæ߹ֱ۵ҵǰһҡͷ
ҹɵĳЦЦʾҪൣģȻ̧ѹֱۣɿ
ʱҲһ˫˹ٶȺܿĳңߵɵԱߣ̽ӡꡱһ棬Ӵһ
У½Ͽһ󶴣Ȼ󲻹ҳֹһ˽ȥ
Ҵʧɫ»Σգæ׷˹ȥֵҲ档
һɷǳζ֪ж»ãֻ˼¾͸оԴҪ˯ʹſҲ޷
˦˦ͷֺ̧ݺݰ˼̫ѨԼһЩȻֵҿѰ£ȴڲԶ濪һ˳
һǡ
Щæ˳ȻĿҳƣȴҳ˲١
ڸҳæܹѯʲô
ҸֻһɣǿյģʲôûУųһ
Ӳ֪ʲôʱҲ˹˵ɣæЩ鱦˵ϣܹһɾһһֹţɶǺҩɿ϶ˣ˵ء
ü˵ⶫжոֻһ¾ͲȥӣøϽǶˡ
ôһ˵Ҳһץһɾ᲻ӡƬ֮󣬽ɴӻȡ˳ǿе˱˵жҲҪһ飬ûȥʡԺţƵʱûš˭Ҫ˵ţһϣŲš
Ҽ˼Ҳٹܣæк˼Ѱҡ
һĴ棬æ˸Ȼ죬ӵıʯضһϣܹҵԲ򡣵ұһÿ䣬ûҵһ븡ԲصĶ
ܵǽϣоµƱڻ֮ǰҳұϼıڻһҲǸͼС
ʲôˣĵ°Լĳ֮һΪԼĹޡ˿±ʵ۵ĵλҪߣ¾ͨ졣
ɻãڸ͡¹ĶжĹȤġ
ӦþͲĶ㣬һм
֮󣬲ܲջ񣬶Ҫҵһİ취ϾڵԼ˰ǡ
˵ڻеǸմ޵ˡһ򶼻źܸ߶˲ұֹõװ֣ƴҲҪװŴ
磬ô죿˼һ̲סʵ
һλãһͨľ޴¥ݣָǸ˵϶㿴


494 ǰδйľ
ҼĹģĻ¥ݣ¥ΧһΪִԲֱͨ㡣
ʯͨɫ֪ʲôʡȻпȫòĸȴֻ˸оԴ壬еʡ
ģ¶ȷǳУڱĵطɸɫ뿪ֻ֮𽥻ָɰɫ
ʯϣѾܹ𽥲µǸͼʲôһ޴
ӶʯǳȤһһҿҪΪʵ̫뽫ʯߡ
ʯһֱͨĶǸҲһֱһбб¶һ˶ޱȵͷ
Ǹеǣ˾µһֻȻûб۾֪ǳʲôǡ
Ҽǵúһ˵һ۾ͻߡںҲ²⡣
ͩмķ֮ǰ۾ˣҲûĸ˰
˵Ǵ˵ģֲģôЩ
ʱȻǿû۾
Ǿֵ绷ܣ洦ɼƱڻʯصƴƿƽƷԼε񡭡
ҵĻУעģһھ޴ĳʯףײ餣餵ķѾʯضǡ
ôһʯףռһλãһǿյˮδɣӦǾһˮĳˢܶණѾص١
·Ϲ餲壬գǾ޴Ĺ濴һۺ󣬱һӱ
Ϊʵֻ̫ܿݲȥ
վµԱߣҾֵɨһȦʱڵޱȡ
ʯ޴󣬿ףʮףյʲôûСʯ׵״ʹСϳԲ˵Ĺ餣пʯס
Ҹеţ˴ģ̽ĵ¹ĹľȻһпܾǸո¹˫Ϸӳȥ
Ϊ֣֮ǰеɻͲⶼõ˽𣬵ҲǣµλΪʲôطĿľʲô
ȻּԿûô˳ɹҵĹҶǸ޷еǳ档
ѿգߣʣµֻصıһƬǽ塣
ҸԲΪҪ
Ҹеǣұ˶ÿһ䣬ûиԲӰӣûκεļһ
գҽעеһߣͻͷֻûĿֻмֻСֻͷԴһЩҲΨһġ
뵽ɽǸ߾ĹͲǿѰĸԲ
ǣֻʯʨȫͬûκΰۿöȥҾУͷҲûжӦƷ
ü۲ã벻ͨڵĿľʲô
߹׿Ҳ۲죬ɻʵû۾ôУ磬ǲǸصĴװð
Щ˵пǣҲû˳ȥ·ҪĶҲûҵ벻뿪İ취ˡ
㶣ȻЦһν˵簡үˣһֱûǱ£ر˿ӣӮһΡˣʱ۾ͰǰԼõģȥĹ췭ظүǡ
˵⻰ܴصĴÿ˵ĶС
˶ͣϵĶصҺߡ
ͩȻЦŴ˵Ͳ¶ʲôİڻţоһ£ø
ƺܵȾҲһ˵ģγȥӴ齫ӮӵǮءôţ˭齫˿ˣĸ˹齫ʣܶ
ûô໰һԼӭû˿ηıֻ֣߬ȭ˵磬лл㡣
ллңҿЦҡҡͷԸǶңﻹһ㡣
㾪ʧܹѹң壬ȥˣңǲǻʲôأ
̯εضҪõģǲаҸղųҶʱѾˣûκΰеǽשʵĵġ
ǽʵĵģ᲻аָͷ˵
⻰һַ뷨֮ǰľĹпˮĳôܻһֱᴩİأ
²֪ʱ˹ʲôҲû˵ûпһۣüǰֻס
Ȼ֣ȳһ֣ĪΪһҪǸ
ȻϵǣȻǼ̽ǰףֱӽָֻⰴ׵˫֮ϡ
ڡǡУֻ鱻Ƶ˽ȥ


495 ˮ
ֻʯ鱻ƽȥ֮̾С¡¡ԶʼҵĲ
Ҵʱ˵ϲջ𣬷ǳĸӡ
仯ҪôĻǾеһҪôǼپĵ
һ̵֮ǰû֪ʲô
ķǳ죬˲ͽ֣ΧһжĲս
ƴ໥ײø飬ؽ໥ҵײ΢΢ΣıʯҲڴ˹бײơ
˶վһұͺϮĴһҡβֹԲעͻڵء
𶯻ڼӾ磬ھпľ޴ʯʼ³ٶȻۿɼ
ʯ³ӿˮӿճڴӿĳײʯˣܱ䡣
ҿⳡһƬհףѾʧȥ˼ֻҡΡ
ģվҪ
ӣ˶ҪˡںЦЦΪҺܣҲᵽ˾ζ
ʱڽˮ¥ǿĿһѾˮӿ롣
ٴ󣬿ҲҪ֧Ų˶ˡ
Ȼˮ𣬽Ÿоһ˴߿ܳ
ϸʱҷǾȻ£ٶȼ¥һ㡣
ȥҼæ׷ȥıӰʵ
ûлشңܿʧ˺ڰ֮УûܣǱһ
Ҫȥʲô
˼̾ͲµҪΪӡǰڷɵĵط
ȻҺȻСǡǸ
ʱ¾ȻһԲε˻عƵ׳
ѵ¥֮󣬽Ǹɶҵǰɫ԰ףϢ٣ƺ˵ʲôվΪһ᲻û³һ֡
Ա߼˵ô£ҪҪô̰ǶҪˣŪⶫȥүţƣ˵
ҲӣŬ֮󣬺֣صĶ˵Ͱ
⻰Ҷʱǰһüͷ
ôһΣ˹ǿԼȥǣƾͷеĹߣʲôⶫͰأ
ҶǶɿ˺һᣬ£ֻҽƴˣ
ţæ˶˹Ҽ˼棬ѰҿԽһ˷İ취
ǲܿǰⶫǽȥ֮ǼٽȻʹǸȥʱˮѹǻ档
ʱۣǾбõԳȡ˳סɵһߣȻǳǿסһߡ
æһеʱˮѾˮλڿܿ͵Ǵȡ
ʱѾǳȣΪǵԣҪ˽ȫϵԳ³
æһеʱˮѾǵʡ
ǾվˮоԶȣԱ֤Ϣ֮ǰˮϣܹʱǽԵĽˮ
ˮλǵ建ͷԽԽ
ֳ̧ŵǾ޴ˮڷȻһ£ȻǸˮϵɣӭɢˮ˹ȥ
Ǽѵĵִˮڸʱˮλ߾Ѿܽǿܹ¾޴ɡ
´ùǶɣ֮׹µˮǸڣǸ޴ϡ
죬ȥ
Ҽæ˴󺰣Ƚͩ˽ȥ˸½롣
ֻʣҺʱѾˣֻܼȥһˡ
ͷһض˵ȥ
µ˵ͷȻԱߣǿнƽ棬˵ס
һ㶣漴Ӧô£æ˫۽ҹס޷ѿ
֪֪ɿңҽ󺰣ȴֻͽ͡
ҲһۣȻɿץɵ֡
ţҸоɾҵһ£Ըоһξ룬һڳϡ
ʱڶסˮѹϸܵơ
Ҽ״æѴסڱǣУɾѳС飬ʹԭһŵ˲ͱɢ
ڱˮУҵ岻ܿƵıŷתƶҵѾľ£ʹҵκܿסϸȥ
ûܼ̫ãһûסǺһˮڱǾб̹ǵˮ룬ȴû赲
ҿϸѾܹΧ𽥱Ϊˮʵ̫ǣʲô
ҵʶģٻǰԼ񿴵һֺֻȻߡ


496 ϻ
Ҳ֪ʲôʱԹȥģֻںڰУʺǻ£޷ǻкˮ²
ȻҸоؿܵصİѹž͸оĪǺһˮ̾ͲܿƵĲ෭ȵҺһҾҵĿУдůҵĿڱ
״˺һᣬҵһֱҵĺ󱳣СʹҾĻ˹
ԼԼзӵΧ𣬺ںʲôһ쿴һϿЩĪĻ
˫ۣҿ˿ΧкܶˣҾȻһʶĳǰҴæµ֪ڸʲô
ƺǿҪԱһŮסң£ҪҶҳܿ͹ҲҪġ
ЩĪ֪˵ʲôͿ쵽ˣӦõʲô
ˣأ
ԱŮ˦Щ㱵վоʪģֲ֫ܿԶΧ˺üˣΧλúһˣ˽ϵЬЩ졣
ҡܹȥֿˣҿڻ״̬ͩ
ұļǿаڵϣֻͽͿűʯεĶƣֻΧæµӪ
⵽ô£ʲô
ҵ˼άЩңô֮ǰʲô벻
֪˶ãȻԶԶ˹Ҿͱ̧˾ȻЩƺҶǱڵϱ̧ߵġ
ҽԺ󣬾Ҳ֪ǱЩǳ̲ĿԱǷֵģһȳˣŮС
飬ǵ嶼в̶ͬȵˣҪԺƺ͹۲һʱ䣬˵˶ûΣա
һ߸ˣֻʣǾζһڴʧ״̬֪
ҵǿҪ£ҼˣȷʧǸ£˲ԤС
ӪȻڼΧ󣬵ʱţϣԽԽã
һ˺ôһͷûκεջ֪
ϴźصˣ״ܲǴ˳Լпܱ档
ڲϣļ٣ʲôҲԣҲ˯ţÿнŲᾪڴܹ±ȳ
ǣϣϢʼûеõ
˻ָĶȽϿ죬˾ҵĲ̽ңǶԣϵµİΣ
ʱܿȥˡ
סԺҹڲϣͿذ׵ǽ棬вֳͣų겻˿µܡ
ԣϣܹȥĸԸ
ʮӣҵĲűƿһλŰ״ӵҽſֲֳ֣ͱʣͷ˽
Ϊҽѯҵ㻺бڴͷߵҵĴߡ
ǣ̧ͷ¶һ˫ɫ˫ʱҵĴ̱һƬհףԼС
ժ֣¶ǸϤף¶һֱеݡ
£㡭ûҺܿع񣬾ϲĴʵ
ʳָһƣȻֽ״ͳһ۵õֽݸҡ
ɻӹֽ˫۶£Ķʣϣܹҽ𣬵ȴ˵Ļᡣ
ҡȻ˵仰ȻתҪߡ
ҼæӴµأҪȥ׷ȴͣȻתŴǱȥ
ҪҼæѯʣȴѾ˴˳ȥʹˡһ졣
ұΪһΪҵ䲡¥ôȥˣҲȻˤҼæܵ⿴ڿյԾһֻèܿ͵˵棬Ȼһʧںڰ֮С
ʱҵķűƿæͷӡ
磬ҸʲôЦǺǵĳҵĲʣվڴϵʱ㶣üʣǸأ
ұܵ¸ոϢ뵽µı֣Ӧǲϣ֪ԽѾߵĻ˻ȥεЦЦ˵֪᲻ꡣ
ʲôÿģ²ҲȥҿˣҪסԺ˵Щˣ㿴Ҵʲô
˵ţչʾһֻռһƿ׾ơ
һ߽ϵСһֹǱˣ࣬ò˻ˣɺòܳȥˡ磬۸
ǿһ˿Цݣ¸ҵǸֽ͵͵·صƱյ
ӣҲŽֽȡչŤдһַ
ַ뵽֮ǰ˵Ļҡ
Ӧҡ


497 Զ
ڳԺ
㰲˺ܴһƲˣһͬףٺͬʱҲͬΪʧȥϵϣֻǺһʧ٣Ҫĳ¡
۲͵ǰ̣շǳѹ֣ÿ˶ֻųԲ˺ȾƣӺͩʱʱ䣬˼ûô˵
ż¶ǣڵõ˻⣬ĻҲ
ͷЩĸǣŴˮ룬Ĺ˷ǳص̮ȻͶʽ豸齨˾ԮھרСӣɷǳ١ϧģĪ޷ٱҵӴһ飬ҲΪ߶ʧ
㻹˵ǵǳĴҲǳˡʱΪĽˮĹȺ˺ܶУע⡣
ǾǸ˽ϣµȾԮʱѾƮȥˡ
ٷһֱԵҹŵŽȻȥĵطϢʱס˸ıݡ
ҿⵥҪһ䣬˵̫Ϣǰ뷿Լ档
ҹʮһңҶһ뿪˱ݣһ⳵ҰҴָǸطȥ
⳵˾ǸͺˣұַԴҡø˹һǵطҲȥҪĳ⳵ɡ
ǻлüæԭ
ͺ˾ƺЩ˼ɣ̫˵ԭ򣬵ܲҲͣ׷ʣֻѹص˵ǰɣȥʹȥˣϾǵط΢ƫ˵㣬·ߡǰҿ˵ˣǵطֹأҺü·Ǳߵʱ򶼱ŵˣû˸ҹȥ
ֹʲôĹüͷЩĪ
ͺ˾æ˵֪Ҳ˵ġ֮ȥǶˡ
˵ӦǵطңôֹܻأϲйŶ԰
ǣ˾˵ɷн£ǱͺԼۼһ
룬˵ҪҸǮһˣô
˾һҪǮһ㶣ҡͷ˵ǼʮҲȥҪ˵㻹ұĳʰɣ˵гԸȥء
Ѿ˵ˣǲԸ⣬Ҳûа취
뿪³ҺȻ뵽Ӻ˵ı£һǹ̾˿˾˵ʵɣ֪йιȥΪ׽Щġʵռǵطģ֮ǰֵЩˡһ˺ˣͻٳˣʱʹңҲûԸǡҲ㣬ЩרϲװƯŮˣϳҹ˾Ϊ֡
ͺ˾æϵѽɱ˵ˣģģ˵øһϽ³ҲˣȥĶ
һͺ˾ˣ򶨵ƲЦЦ˵㿴˵㻹šҸ㽲һ϶ˡʵס³ǣڹ滮֮ҾͲˡ
ͺ˾ȥȥҿɱˡ
˵˵꣬Ҫǵʱ򻹾Ǽٵģٸȥڵʱ䣬Ҹ㳵ѡ˵꣬ͳٿǮŵп̨档
ͺ˾룬˫˵У˵ɡ
ҰһڵλãǹҶΪӭǱɷеĽĳƫʮȣɻ䳯ͳ룬ͷЩǳ߳ģ
ͺ˾룬ҡͷ˵ûС
Ҷ˶٣˵³ɣϳһ𣬲ɱĶӦԡ֪ΪʲôǨ˱߲ΪӦǿԣԵλڶϷõλãѡǸط
ʵȫǺ߳ƭ˵ģ˾ȥˣҿʼĥɻңʲô
ÿİ˸ŵĳǳнӦķֱĿżǺĿǡλӦ̰ǣǴ󼪷λ룬³ڣǲǱչ죬סǮࣿ
˵ǡĺ˵ʲôйϵͺ˾ӾȻı˽ȥ
æͷ˵ǵȻٸٸӣǲǵȥ껹ǰ꣬ڶ֮Ǹ̳¼ʱ˲ˡʵ֪ǱҪ£ѣǿ̾ǲš̳λλãгϵţӦ׵ҫǱΪƾǡҲͣ֡Ӧþ֪жˡ
ͺ˾صĵ˵ͷٿҵѾˣæңҼס´Сʦܲܰ￴Сզ


498 
´ССλãЦЦ˵СȻ´СʵλڳеĶϷ򣬶ӦԡǸСȥнĳҲǶӦŶʮȽǣϷС֮ҫӦǷλǡ
˵Ҷ˶٣˾һģаЦ˵׵㣬Ҳ˵סǸСûзƵģҲʲôùˣƽƽ氡ңŮǸСŮסȽ϶ࡣ
ϵһ仰ô˵ͨϾڵĳ˺ھ֮Ӵ࣬ʶļҶжӣҲ֤СкͱŮడ
û뵽仰Ч
ͺ˾žһһ´ȣ˵˵Ҽô̥ŮأԭǺסĵطйϵǸҲǶŮԭô°
û뵽ˣһ㶣æЦ˵ŮðŮ۵
ͺ˾üһᣬп̨ٿǮЩΪѵ˵ǴʦҲǲĻһǾе㵣ġһ˵ǵطйҾֱ¡˵ЩΪʲôҪܵǵطȥ
Ҿ͵ʻأæ˵ʵĺáҪȥǸطһѾĹλߵĶλǰϰ岻аİſڶϷ򣬰ӦɷǣǴ֮ҫȻڳ̫ص£ƲǱⲻ˵ģҲΪʲôһƲԭ򡣶Ӧе֮㣬ʲôְģϲܡ
ͺ˾˸£æ˵⻰˵Һ󱳺ð磬Ҹȥˡ
ҹε̾˵ǾˣҲİţֻܽˡ֮ǰ˵ģǮ㣬³ˡ
˵꣬ž˳Ȼ˫ֲڿӿڴǰȥ
û߳Զ⳵׷ͣԱߡ
ʦϳɣһȥˣȥ
⻰аˬҲЩⲻȥȻⲻǶô£ҾȻѰӵĽɫ뵽Լո;ͦ۵ġ
ͺ˾汻Һסˣһ·ϲͣǣҪô˵й¶ȥҪô͸һģɵĴԼȥ£ͺ˾ÿһζϵԵķ£ҵˣҪΪʦ
òҰĿĵأͺ˾Ȱ֮Ѱҽȥ·
֮ǰϲϣŷҹһЩ
ҵĵطһһеӹռСǽ٣˵ǹϰ嵱ʱôһؽеӹʵĿľǶڵԺ߼Ǳŵշߵģ͹ʲôλһϵûС
ΧǽһСȦ¹֮£΢ҹ紵е䡣
Ϊطʵ̫ƧΧһ˶ûУҵֻгԼԼӰӡ
Ĺ澭Σ̫࣬ϰߣÿһߵúСģһŲעȵأᾭڶҿ
ҷӦԼеʱԼ;ͦĵġ
ڣҵΧǽһȱڣЩ͵ŪģҲ¸ɵġ
СĵĳԼҹɫ֮УСĵ򳵼䷽ȥ
߳ûҺȻԼһǳгڶҲĳҰ޵ĵͺǴӳǱߴġ
ͷһüͷٶȡ
µַӦǵߡ
ʱ˳丽ǽںڰлƶϸڵȴָոѾˡ
⾿ҪʲôΪʲôҪԼŵϢΪʲôҪԼط棬﾿ʲôոյʲôģ
ԽԽͷۣоε¿ºܲһ㡣
ڣҵ˳ĴţŽзûб˺ĺۼ
ѵҴˣ˵²ǴӴŽȥģ
룬ǽǰҡȻû߳Զҿһ洰Ѿֻʣһķδ󶴣ȥġ
ȡֻҴֵ繦ܣվڴ򳵼տֻܿѵ߰ĸֻеӹ豸
Щ豸Ѿܾãʴأֻʣļֵ֮⣬ҵλãĶ
Գ񣬴Ӵ֮ڣһСıܹЩ·豸صмһ߹עΧĶ
⳵ܴ󣬸ְ巿ṹֳɺü䣬ҽλãڳԿмһ䣬һʱ䲻֪Ǳȥ¡
£С
ҵ⳵ԶԶȥֻصɭֲա
ʱŲԶԶ˹ҾͿգ˫ںڰУԶԶĿߡ
ɡ˵꣬תʱȥ


499 ּ
ֵֻ繦ܿľˣЩ֣ȴ֮ܽصΪ⳵ʵ̫ڡ
϶ҵ豸֮䡢ǽǡϣĶ֩ͨϻ֩˿΢ûעͻϺͷϡ
żнŵҵͻȻþܣ߰Ķ
ǰ·Ժ׵ıܹ֩ƹϵңȴûǱ£ֻһҴš
û߶ԶұԼзǳصĴ෢ģΪǴϢֳֳƣȽѹ֣вԾͻطԶžޣҸо·ܵв
żҹ͸Ŵϵƶᷢħ죬Ȿ͸ưܵĻϢ
µ󣬿ıӰҸо̤ʵࡣΪҼţһẦңҶһʲô⡣
һֱߵ俿ǿ糵䣬Ȼͣתңˡ
ֻҽЩ۵İ׹տһȦսںشϢķϡ
ǳĽ䣬ΧӦԿտȴһ޴ĺӰռ
ǺӰҼϢܿƵĵɴ˫ۣǰ
ͨƬûȫµצһĳβһ˫޴ķֲǣ㳤һľ죬Ĵۡ
ŵģȻһֻҿӺпĹһֻ
ҵͷϣ䶥ƿһܴĶʹ糵ͺһ¶һϿĸԼòĲʸɢھʹֵյҲô޹⡣
˫ۿߣֵε˫۵ʱЩ˵˫ۣ˻ͷһͳĺƺڱԹȻſϣǰڴֳ֮󣬲ٿߡ
⡭ֻôҾޱȣæ¡
ƽķʣ¡
ᵽģ˵ҵĿǰ˵ܹ뵽ֻֿܡ
û̻شҵ⣬ߵԱߣ̧Ǿ޴ǣ¶һ˿΢ЦȾңپ
͸©ϢҲôһ仰ˣ֮ʣҡ
һʼҿֻ޷Щţվʱ䳤ˣֻͷһ£ŵ˲١
ûӦ²˵վԱ߸оǳΡ
˵վ﷢𣿡ʵܲ״̬üʵ
ҡҡͷתߵԶһ䣬һ̨Ļҳһȡһ߹֮ҡ
ɻӹǶͷһ
ԲңҾޱȡ
Ҫ֪֮ǰһֱɱͲܽκˡ
µͷ˵ˡ
֪ˣѾӡ˸Բĵͼⶫ˵ʱѾûôҲ֪ڵҽΪ˸ɣ
߰ɡ˵ţתصֻԱߡ
΢ĸԲõǰ˿ģӦԭеԲеһǲʣһأ
ˡĻشɴ䣬˵赭дͺ˵ֻͨĵ̯һ
ǣҺΪЩǾδ֪ķ֮Уһıүڴ˹ѣкܶΪЩ˹Ĺ档
һȻỵ
һƭңϸ룬Ĳһƭˡ
ѵ˵ģһˣ
ԽԽò˼飬Ҫȷϣȴںڰдߴٵߡ
ôͷЩջ
ڴߴߵĻʲôûнһԲңʲô˼
ʱ뵽ҵģֻһԲô򵥣һ𰸡
ĺ֪ʲôʱʼúҼ٣ƺǳʹ࣬Ȼ̧˶ͷ­˫ܿƺЩҲЩš
ḧĲƺҪþǾԽԽ꣬ԽԽ٣׳βҲʼ궯ŵҺɨ豸Ƶڵϻ̶졣
ߣºȻҴ𣬾ͺڹʹ궯һʵʲôû
ۿֻѾڻҳĪеջͱ
УҺ޺ҧ֣תʱ·ܡûܳͣԶԶĴ£һұҪ֪ӣô£ûйϵ
´Ӧ


500 ҵδ֪
˵ҪҸеǳ˼飬̧ͷٿԴѾ߸ߵ˹֮⣬ƺҪǿţֻǿһŤҾܸоʹࡣ
ѵҪƤˣ
ֻ΢㶣Ȼæܡ
ҴӽǸȥʱְֻʹһжƽ֮С
ҹһʱžһʱ䣬һʱڰҵľȴѾȫͬĶֻʹģǾ֮Ĺϵ
ҹصֵֻ繦ܣֵصѾ͡ҿ˿ǸѾڲĸԲεĳ̾һ
°£㵽ײ˶ܣ
ʱ䣬Ѿٽ賿һ㣬ʱطҪ⳵ɲʲô׵顣
Ÿôȥʱ뵽ӶĹ¼Ŷұƽ
ųǽ˴ȦԶԶҽǸȱڣȷΧû֮ҿٵǸȱڣȡ뿪Ĺ
ǣҸܳûȻԱߵĲݴг֡ɳɳ죬ʲôһ
Ϊҹʵ̫ãҰݳÿһ˸ߣûжصʲô
סСǱ߿̧סذס
ϣصĲˣ֪һʲôĽĺԤϣȷԲϣĽ
ǸڲݴҶѾܹһҰһΣԿһźӰڲݴ΢΢š
ҽüͷذ׻γߣԱ֤ʱӦ
¹£ǿҵΧܿͱһڵʹһжڰ֮С
æͣǰĽŲȴ¹˫עǲݴе
ֻ˲䣬Ȼ顱죬žǲݴԱҵϴӦǸڿԶҡ
üûǸʲôȴƫƫΪʵ̫ʲôֻܿһŶΧǽԵԾɷΧǽ֮ϣͣ͵ִΧǽ䣬¹¹֮ǰɹӳҵߡ
Ƕٶʵ̫죬ҿȷǾԲһˣҷģµǡ
Ҳûȥ׷ǶΪոյٶȿжϳҾǰѳ̵ʹҲ׷
վ¹֮£ǰ΢΢ҰݣҾãշ˻ȥָµ뷨뿪ط
ܵҽǸλãդΧǽҵʹȥĵطٶĹ
ԼԼҷ·һͷٿһҹɫ֮µĹ䣬ҳһ
Ż谵ĽֵƬҵ԰֮ߣΧյһӰûУо󱳺ð磬ͺҿİһ˫۾ڶҿһҸо
ͷ󿴣ֻԼ谵Ӱӣ˷紵ݶеֻԼĺ
Ҳ֪Լɹʲôڸңָ֮оҷǳҼӿٶȿʼǰܡ
ƴ񱼵ʱԼڲݴ֮УҲ·ߵĳϡ
òǸոڹ濴ǸڸҰɣ
ұ²һæͣŤͷ󿴣֪ʲôڸңҿȻֻбҹɫֵĿտֵ
ȻԶԶ˵ĸҵǰüǰȥȻԶԶӰҡߡ
ʱ䣬ܳطˣԲһɣ˿ʱӦΪ͵ȥ
һƬҵ԰ֻһҷĹѣкܶʵ̫ۺСۼ
ĻҲʵ̫Ŀŵ˰ɣȻô裬Ͳ±˷֣ʵ̫ˡ
ûʲôвͣڲ²ǸҵĶʲôĿģȥҲ벻Ȼ
֪ҺӭѾܽˡ
Զ˲پƣ·ֱΣ࿪ɩ֮ĻЦ˵ܴЦҲܴ
֮ľ벻ʮ׵ʱȻ˵ˣҲЦˣͣߡ
аı飬ҳжϣ˿²ʲôö֪ǲҵ⡣
ţҰסذףӲͣǰߡ
Ҿƹֻʣ׾ʱȴȻӶͳһҿһͷž˵ιС˧磬Ǯ
ҰЦһһ仰Ҳأ͵ļǰ̧ȶ˵һš
⧲ֻüһͱߵúףش֪ǲǱˡ
һû뵽ô죬һ㶣Ѽ֣źҪ˹


501 ӻر
һһӣаЦ
ùңҲˣڡ
ȻҲôãǶԸƹǴ´ġ
Ǿƹ嵽ҽǰԺһһһϡ
ǼһһųԵýʵҺһ󣬺أ˫סɵڵ۵ش
ЦҡҡͷҪǰߣȴȻ෽һ졣ҼװǾƹĺ͵飬ȻһСźӰһ»ݵþһֻһ
ټǱ͵һֱ۽źӰ˦˹ȥ
ǶӦ죬ҸհѺ˦ֵ˲䣬Ѿ̤һСΧǽȥܿʧҵ֮С
˦ǰѺƤӹݴ֮У˲ûټʱҵȴѾ޷ƽ
Ǹҵľʲô
ԽԽеûȥ˵ŵƹæƹǰ񱼣ϣܾطϣܵһ԰ȫĵط
ǣ벻鷢ˡ
ҸܳʮҾʱҺȻĲҽӦƹġ
ͷһæֹͷ󿴣ȻƹֻʣһҲ֪Ǳʲôţ°Ѿ뵽·ߵĲݴ֮С
ץľʲôҿΪ߸պñһű޼Բ״˸ʵ
Ǹƹƴڴ󺰾˫ƴڵץ
ǣǸͦһ֮󣬺Ȼ͵һʹ˲ͽקҿĵط
ɱһĲҽ쳹ҹգڿտĽֵϻصش̼ҵ񾭣ʹ亹ҪǮð
ҽûг̫ñȻֹͺǾƹ͵һҧ˺һ
һУֻع˼žž֮עƽ
õֻһذףֻѾû˵磬뵱ֵҲС
Ƕڰҿȷٶȱҿ죬ݣҲҪƾһһ׶༪١
ҲٶʲôתƴȫŽֵǰܡ
Ҳ֪һ·˶Զ˶ʮ·ڣ˶೤ʱ䣬ֻǵõҳһ·ߵĶʮСʱӪҵĳʱѾ۵ÿҪѣƿȪˮϵĺѾ¿ȫʪ
СеķԱҵӻ̲סңǵˡ
ҡšһҡ߳УԼѾصھвԶĵطһ⳵ڵȻ·ߵ·ϢƬ̣Ȼߵ⳵ԡ
ȥİⲻǸմˮİɣ˾ʪӣһ
ұ˾Ƶ֣򿪳žҪȥȴ˾ûһ˶ϴǮġ
ϴ棬ǮҳżϳҵǸĶڰҡ
˾һṆ̀һתڳһΪѵı˵ôҲһٰɣⲻƤ棬ϴһر鷳ᵢҵĻ
ͳǮȡٿݸ˾˵һϴһٲһ·ѣ˰ɣæżȥ
ǳ˾ǮһĲԸ˳
ʮ֮һص˱ݣһ¾Ѹ⣬úϴһ裬Ȼԡɵϣ޲ܾôһֱȥ
һϷ̫飬ڻͺ˼һ
ͳֻСĲɣû̳磬ȡضһԷţȻ·Ϳˮŵڶϴ¸ҵǸԲõǰϸһҹĸ¡
ΪʲôҪңֻô£ҵʲôھǻ
ɻӿҵͷѹЩ뵽ֻһʼ
ڴϣ뼫ƣ֮Уȴ˯⣬оۣԴ·Ҫɻһ̫ѨҲЩۡ
ȥһ
ǣң򿪵ӣ뾡Լ
ҽ̨һȦȦĵ˸飬ȴĸƵ޷Ŀȥ
һεĹ֮Уǳ˱ˣһ˿ջһıһɣѾ嵽ȥ˰ɣ
ҪȻǣҲͲ
ô»ţֵҲѾû£˵ѾõĽˡ
ȥҰοУҵƽҲڸе⡣
ǣҷ¸Բ׼˯ʱ򣬷Ȼˡô
ᣬʲôָ׼һµĿۻ
ô˼ƤΪҵ¥


502 
Ҳϲҹе޺磬Ϊ̫ڱǹ⣬е˯ϰ
ΪڵҲϲĹɽҹȴ뼫ȵĿֻţҿ澿ʲôߵŲ
ڵʱ䣬ӦǰڰʱΣǰаΪ궯ʱ
ڴͷߵⴳҵĶУȴһҲ붯ΪֻڴϣҲһ˿ȫС
ǣһϣŪ澿ʲôܹƿһ̣Ǹδ֪ףªվδ֪¡
ǣ˴һЬỺŽŲߵǽǣ̧ץססСĵһǣŵб⿴ȥ
ɾʱߵȻֹҿһźӰӴȥ
һжڵʯ䣬Ϊ·ϻƵĹ⣬ûпǺӰʵò
Ҽæſڴ⿴ȴָոǸӰѾȫ֪ȥ򣬾ͺոҿֻǴѡ
һƣɵһ⿴ãֱɫʼȷǸٳ֣ŲĵĻص˴ϡ
һҹδ˯ƣѾû˯⣬ڴϿ
ߵӣڻجج˯ȥΪµһûκҪȥг˲֮⣬ûǣҡ
һЩҪȥԷ
Ҹ˯ûã㱻ѡ
Щջķµأǰ͸⿴ȥŵӺӦҵ˵簡̫ɹƨˣȥԷ
ȥɣһȥЩջĻһ䣬Ҫشϼ˯ȴ˵а;͵ŵ㣬ڶѾ˵ˣٲȥûĳˡ
ӣһ֪ԡ˵ڻͦģֱθᡣ
ӡ˵ţϴϣҳõĸɾ·ãҪųȥ룬ֻصͷԲصϴص·棬Ű·߳䡣
ӿҳ㶣ɻʣ磬ʲôˣ
⻰ʵһ㶣˵֪ȥ°ɣŸô˵ȴ۾ôѪ˿ǲǻڵ£ʧˣ˵ܸ̫ûã
ʵȥˣͷĴϵˣɱϻˣϽȥɡ
¥ĲʱҿͩһԱߵͷֻǰϵѾˣӦѾù͡
ӵĴкŮ̧ͷ˽æ硣
ݵʽģŪЩԵģһͩԱߡ
ͷţǳ档
ʵʲô𣿡
̧ͩͷ˵ʲô¶У··ҵ԰Ǳߣлʬ壬ʬˣҡ
ںȶ˵⻰Ҿһڶ˶һ
ҿ磬̫ˡЩͳֽʼ
ͩЦ˵ѽԲסˣӦóԷʱ˵
Цæｫֻ˹ҵո˵š
һý˷ģƬѪȵĵطˣΧǾΧŵĵطĵطһ۾ϳˡ
ӸղɫԽԽѿЩĵʣô磬Ҳְɣ
æ˹վҺ̽ԴֻͩϿƺŵݷǳ档
ҽֻͩɵǿһ˿΢Ц˵û£ǿд˷ʬͦĵġԣԡ
ü˵簡ǼĵĶˣҲû鰡ô°
֪ôشȴԱЩ˵˵ӣԵĶˡ磬´
ΪŶθȫޣζĶ˵ζͬ˲֮˵ûЩãݱˣصȥϢ
ͩȥ֣˵ҪȥҪһŮΪңңڱҾܾ֮󣬻صԼķ
Ҵţص֮󣬺Ȼоз紵æ̧ͷȥִڹĶз紵
ûǴĻϳȥıȽϴæûпӣôзأ
뵽賿ʱߵҶʱæذףСĵĽÿһ䶼һ飬жദҹĺۼ
òҲڵʱ˰ɣ
뵽ܣҶʱ󾪣æܵ䣬ϴطǸԲ֮󣬲ɳһ
Ҿذףߵߣץסһǣһ͵


503 Ϯ
Ŵһλεֱҵķ䣬յҵϡ
ǿŵģȴ֪˭򿪵ġзӴ򿪵ĴӴ˵ҵϣҸоһ⡣
ҿȷҿĴӣҲȷҵķһǱֻҺûжʲô
¹غôӣɵϣоЩ̿֡
Ҳ֪ᷢʲô飬Ҳ֪ǸҵĶʲôͼ
ҪҵƾٶȣӦѾƬҵ԰
ǣҪõʲô
ҿ˼ãĿпܾ¸ҵԲ
뵽ٴνǸԲõǰϸ뿴͸ⶫʲôģ֪Ǹصʽܵͼʲôܡ
ؼǣⶫжٸ
аٰʮһǶҪⶫˣҲһεжҾĹҲ˵
ţԳЦЦԼһӱرɱԼֵ˵ĳŵһӶЦ
ɾʱȻִôæǸԲ˱紥ŤͷǱ߿ȥ
Ҹոֻ˰洰һĴ⿴ʲôûпеֻɵգԼֵĽֵ¥
ôȻڼӦǴ洰Ǳ߷ġ
һûٹ´˿ǶĿĻᣬæ´嵽ǰ̧һѽһ
ɾڴһ˲䣬ôһȻֹһοһźӰӴϵȥΪǶٶʵ̫죬ʹûӣͶûܿȷǶǺܴ
æſڴ¿ȴ賿Ǵһʲôûп
ʱҾһ顣
ЩĴʣ˭
ʧû˻شҡ
üͷߵűߣ͸ž⿪յһ˶ûС
⡭ô£
Դ°ҽԳժ֮ûپκεĻþ˵ˣԳڣҲӦóŶԡ
ҿ˼벻ͨԭʱҺȻڴԼˡײǽ
סЩҵ죬ʶǱ߿ʲôɣոյôйϵ
æţҪȥȻ뵽һҪ£æصϽԲӱȡ˳źãȻذףţֱڡ
ķǴŵģʱ򶷵ֻһ˵Ľ
С⡱һ뵽賿ʱǶƹļ٣Ҳ
ǣ߸ճķ䣬Ȼһ׻ĶƷĲֱ˳ȥ
һѾ𻵵ӣ嵽¿
æܹȥһѰҸոճȥǸһѯʸղŷʲô¡
ڴ߿һᣬǶ˴ͺһټȻصϡ
Ļ䣬ղڿӣȻţΪһӻˣûж룬Ͱѵӹصܹȥš
û뵽ǣհš͸оʲôײϣײֱӵ˵ϡ
ţͿһŰ׻Ķ
æӵԱߵһץУȥҸոǶȴһȦҲûп
ɻ󲻽ʱǶȻͷٶȼܳ䡣
һæŵ׷˳ȥȴȻоǰһڣǶȻ֪ʲôط˹ֱſϡ
ȥץȴû뵽ǶѾ˶Դ嵽˴ϣ˱
־ŭ嵽еĵӾӹλȥǶͺǰ֪жһÿһζܳɹܹ
뵽ȥǰ취ñӽǶֱӰסʱҸպܵſڡ
ʱǶȻӱ˳ȥ䵽¡
æ׷ȥȴǶಡһֱӳƴ˳ȥ
ٺ飬ҶУȻҪٹ
Ƕʲôӣ
ڷǳǾǸʲôҴӵԼֻӦǺɫģϮһֻӦǰɫġ
ⶫǡŻٸֻ
Ƭ̺ҡͷٶ̫죬û塣
ʲô״ʲôûҼæ׷ʡ
ٴҡͷջ̾˿
ҵ֮УΪӴǶңҲһֱ֪Ǿʲôӡ
һϸڣȴȻһҵӸڴ
ĸڣҵķ


504 ж
ԼķҵüͷԾ̧һ·ĸԲ
Ϊʵ̫죬Ҳˣüң磬ǲķ䣿
صĵ˵ͷһҪܹȥæקס
磬˽㷿ˣĴ󺰡
ҡͷ˵ٵȵȡ
Ȼҵľǳ⣬ջأûжʲôĵҵԱߡ
ŹһңݵıҷҲͣ
ȥ˵ţ򷿼ߣӭ߽ı
ͲСȻ˶ӦһˣǸооǳС
˼Ͷǡ˵һͣĿŵķ棬ŵգգ۾ޱȣм߹뵽֮ڡ
ҳʹһɫȥһ£Ȼҿٳ˷ţҵķ档
սҵķ䣬̱㱻ǰһ
ĻϢķ䣬һŹ¼ֳѾҵòˡ
ϸһ·ƷȻûκζȱʧ˸Ӽᶨ֮ǰ뷨ǸҪҵһǸԲ
ǣֲ̫⣬ǵĿǸԲֻһ˵ʱ֣ǸӺãαطһصݣ˴µװŪһҲڵʱ
೤ʱ䣬ڴǱƺǲҪ
˼ӦҪϾӦ԰ȫĵطĪ⵽δ֪ϮеȫΪǱݵΡ
æ߹ȥʹɫ˳ĽҵһЩ²
üͷ˵оҲ˰磬˵ʵҿͦġ
ļȻߵǸǰ˵Ǽһ£ȷʵûʧʲôһ£ҲǺ뱨ϾҲ鷳ǱݵӰҲá
ǱҲǸֱӣ˵ʵҲǸ򹤵ģôҲ̫ģϣĹ˿¡
ҵͷ˵û£ɣϣܹһ¼أǶҪ䡣ҵķոҲ
ôһ˵Ǳһ㶣æҵҷȥҲĳһ
ͳֻ˵УһǱɡ
æֹǱ绰˹
ڵȴĹУȥ˱ݵļأȴּæȻ죬ڽάޣ˵Ǽ賿ʱͳ⣬һһỵġ
͵Ӱľһһĳ棬ҿӦļƵˡ
Ǳļ£ǻǱ˾
Ųʮӵʱ䣬Ϳ˱ǰһһ졣
˿ֳ֮󣬴һͨ绰˵˵ֵϵļء
ֹ˲ʱ䣬ҴҸϵ쵽һԶݵĽ֮󣬽ӹֳΧ۵˶ɢҺ֮ǰסǸ䡣
һȦݵǽ壬ü˵ղµҽһ£ôҲ̫
ԥ֮󣬽췢鶼һ飬Բȥᡣ
˵꣬˫۵ԲЩϲʣô˵û˵ǸﻹǼ
ҵͷ˵ǵġ
촽üͷͷһᣬٴ̧ͷң˵аɣǱߵԼȥɣҪʲôӦû㣬㴦ˣһҪһʱҡ
شҺ⣬ոҽҹľ֮ʵͦʲôǲϣ顣ϾҶлɣҾԣǲһ·ġܸĻشʵͦҵϡ
壬Ҫļ˹㡭
Ҽæϵôֵܶڣҿ϶¡Ǵˣɶ˹ûá
Ҳǡͷ˵ɣϻиᣬȹȥˣʲôٸҴ绰
ҺͷЦЦתߣ߳ûͣ˵尡ҪǵĹȦϵϵܲҵһЩǸ˵ʵߣежˣϿĽ飬ô졣
԰ɡҿķǵĻش
ҺҺֵڵĴϵ˭пܾǺ˭黹Ϊ
УͶˡ˵ţ뿪˱ݡ
ʱӴŮŴСĶˣ߷ſţЦǺǵ˽ǿҵķҵӺ󣬶һ
Ӻǹװһ־ӣ߶ָ̧˵磬㡭㡭
ЩƵ˵ղŷһЩ£һҺ˵
ҡҡͷƺʾ˵Ĳ£ſҪ˵ͩȴѾȵһ飬Ǵʲô


505 
ж
ͩ⻰Ҹеǳɻ󣬵ϸһ룬̾ò̫Ծ⡱һ£æͷⷽ򿴣ȴֻ͸ӿֵ¥ûпʲôر
ǸղſʲôæӺͩ
ͩ㡣
ӣ档
ͬʱش𣬵ȴ˲һĴ𰸡һۣƺΪԷԼͬĴ𰸶е
˵ĲǳĴôῴͬһȴóһĽأѵ˵Ǹ۷ɣ
ۿӺͩҪˣæǰֹˣɣǲܴˣķҲһ㡣ݻû䣬ǾȥѾѾķ䣬ûʲôɣ
ͩݺݵһۣת˵ɡʹǵķ䡣
翴ϴе¿㣬˵Ҫϴû̸
ˣظоöˡһһ˵ǵʲô˵
ͩ˵ҿǶһֻ㣬ڲģһ˫ܱܴİ۾ʶûУǼٵĶһ˵棬ҿΪǼĶˣԲġ
ӽ˵Һ˵Ĳ࣬ǣҾǾ档ôܻôߵĵطϳ
ִһһԴЩۡ
룬ҹֽʣͩӷֱԼӡǸĳ໭
±ԷϮͷǻ
Ȼ꣬æѻңȻмƳ˻ڻͩһۣĺСԼһô˲һ
ϸӻµĻüͷһѪ
ӻĶ棬һֻСޣһŵģôĻЦʵ
ʲô˦ŴӵĻЩӡ
Ц˵ѽҪôʹһַԿԸ̵ӡ󡣡
ˡҶΪеٿƻһֶۣ֮һԵϡ
ʱͩѾ˻˹
ͩ÷ǳ棬ȻˮƽһߣľǼʻǶµ״һЩҪѾԱʶĳ
һͷܴӺСǺЭֻצӣҺһֳָָмⳤָס۾ܴ󣬺Բûʣ֮ͩǰһ
ôȷʵ棬ҲǺ㣬һЩ㣬֪ʲô
ҺŻ˼ʱѾŰϴõ¿ص䡣
￴ҾոӦҲ˴ǸӦÿжϳͩϵĺʵʵǷһ¡
罫ҵ¿ã˹ӹ֮ϸ˿ͷ˵ȷʵӡ磬ʵҲһ²⣬һֱòʵԾû˵
ĲʵĶˡҿЦ˵
˵ҲµǶҪףԡ
ѽСãͿ˵ɣˡ
Ҳ˵ǰ˵˵ȻҺѾѾֳܷʤˡ
ͩм˭ϡӮ㣿
ԥƬ̺صĵͷ˵ðɣҲ²⣬е㡣
㣿
֮˶ޱȣͬظһĴ𰸡
˵⵱У㲢ĳҲͼڣǶ֪⡣
ͨڣһֻܴԲΰۣȫ෴
βžһ𣬹̫ͼмĲ֣ʾﵮĹɡ
޼ޣ̫һ˶ʽ
ֱ̫ʽ˶ţֻٽ״˴˽ڣ󣬶ɰԣ
ȷʵ˵ʲôҪȻĪ
ֻһûа취Ļڣ޷ǿҡ
ұصͩĻϸ˺ܾãһԲ˵ĴŵңҲһֱû˵찲ķΧҲʹձѹ˲١
ãкȻһ뵽һֿܡ
㵱ʱҲˡ˵᲻ĹǿʯĶʵ
ҼʯĹΣÿζֻ˾ֲһοʯӤһС֣ڶǿǽʱ˦β͡
֮ǰһֱ벻ͨǸʲôΪѾĹıû뵽Ȼҡ
ǵĿģʲôأ
ôһѣ˫һ磬ǡ


506 ػԭĳ
ĹǿʯӳĶңҺҪʲô
ĿǰҪҵģпܾ¸ҵǸԲ
ֻǣе벻ͨô֪иԲأѵ˵ǷĹʱһֱڰжǵһһ
²ҸоëȻƤ
ʱʧұȻѡΪ֮һֱûйϣȷôòŵˣһʶġ
ſڣҿһԱ긾Ů
ôˣƺЩǿ򶨵Ĵ˵ã85038505Ŀ𣿡
ҺһۣӭȥΪǷԱʰʱʲô֣û뵽ȻǷѾǻˣ¥ȥһ·
ͩʱ˳˵ˣסֱ˷ɡ
˷סģٻһңȵʵ
ͩҡͷش𣺡ȻǣǻҼȥסɣطȻС˵㣬Ȼӵ˵㣬סһܹиӦ
֪һƬģϴδǻѾҵĶһˣʣһȳȵĴ˽ȥ϶ҵëûа취סôˡ
Цչ˵԰԰绹ʱ䣬ǿȥ̳ѾѾЩ֮ǰһ棬϶Ҿˡ
һȥƵġӣ̲סЦһ䡣
ͩܲˬķǶүǶ𡣡
ӵűװһǻק˵˧
վſڵǸԱЩȥˣһʣɣҪ˷ȥǰ̨˷ʲôܰǵ𣿡
Ҹоرεҡͷ˵ˣллˡ
ҵĻǷԱ鲽ǵſڡ
ӣһ£Ժܱܲôˣʵ޿̣üԹ
ӲмƲƲ죬һȥ˵
ͩʵȻѾ£ǾĺӦסһڳʲôʱܻиӦ
붯֣ʰеĶ֮ǰ˷Ȼ⳵ֱͩļȰѶ£ȻϵļҾ̳ʼдɹ
Ҷ²óǽֻһ绰ǽİţʡҲǡ
ΪͷûʲôǮԽ˵ʱͩԷȵʱ۾գҲգĽүµĸˢ˲١
˰æѶᵽͩҵʱҷ粻֪ȥʲôطѯʲ֪ȥӳˣҪʲô˵һֱӻͩҡ
ϣһȺ˵Ŭ֮£ڽͩļһȻһ£ܹסˡ
ӺȥƲ˵ʱһ·ͷҴ绰㣬һʼǱԡ3DɨǺ3Dӡ
ǾƹѲ֮ڸϵǰæᶫ
͵͵ȥöԲ򣬽æµöԲиơ
кһһ㣬˵˳ܺȾƣȻ󵥶ҽеһߣͳֻһƵҿ
˵Ƶͷ֮ǰסıݶ棬㿴ɡ
ƵһʼֻͳˮָͨҵסǸ䡣
Ӻҿһܲ۵ĺӰǼұݵĶ¥ͣǷĴ⡣
æƵͣ˾ֲķŴģģĴ¿Ƕ״
ǶȻͩһһ㣬Դܴβͺϸ֫ſҵĴ棬һֻצӣûҵĴӡ
°²żƵУǶû˴ӣȻⴰ̨һֻצӽ˿ҵķ
Ƶʹ˽ӦҺȥʱ¼ġ
ùָֻҵ˵ڶƵ
ƵǸڶǴ¥£ҵĴ⣬һεĶһһֻצô򷿼Ĵ
ʱҳڴڡ
Ǹ˦β¼㣬ȻһСȦǽ档
͸¿ѰǶǶҵͷϣƺڶҿ
濴ͷƤһ顣ҵʱΪǵ棬˭뵽ȻͶҵͷϡ
һ£Ƥ
˹ûãת뿪֮󲻶ʱҸڵķȻ飬һ׻ĴӴ˳˳ĹУצץסǽڣȻƶ㵽һԡ
ȻһһףǶΣ²пܾǴ˵е㡣


507 ƸԲ
Ƶҵþòƽ
ҾȻ˵жûʵʴڹûа취Ԥ֪ʲô¡
ĿǰյϢжϣһֻźܸߵǻۣΪ֪ݼ𻵵ԭ޷жǻ۴ﵽʲôˮƽֻһɺϣҲΪֻ϶Ĵų
ĳǻ۸ߣ˻Эͬж⣬źܴܿٶȣһµص㵹Щơ
ھ廹ҵĿľʲôֿܣһˣΪøԲ
Ҳ²⣬ߵĿԸǵһֿܵĻΪʲôڰѸԲ֮ǰû
Ϊ˲㽫עתƵݵǱߣҿʼӦԡ
ʹˣʱʱݷһۣӦǶ·ǳȤֻǲ֪ʲôԭȻסĵɻûѯʡ
Ҿã¿ܺΣգҪôҶ֪ߴҵľ衣˵ţߡ
㿼Ƭ̺󣬵ͷ˵ҲáϾЩֵҲǼ˵ˣΪֻ̫š
ǣҽԶһߺȾһ͵ߵ˽˹㽫Ƶǿ
˿Ƶ֮˳ĬӦһ𾪡
磬ǽô죿Сʵ
ҿݷصǶ˽⻹ԣͷ·׼ǰǱߵԭһΪƷ
ĻѻҲֱ֪ܷܲĳ
㣬Ȼǲȫε״̬Ҳϣ֪ҵһĸԲ
֪еϸڣΪʲôҪ˵ѣǺϵĽֻ㣬ɵЦ˵ˣ£ˮڣֻǾ͸ûȾơ
ֵУĿ˳ϻȥ£ܺȾơ
Ǿͺȵ֭ɣ˳ٳԵ㣬ھҪɣԲ԰һ飿ͩȻ˴ϻۣҲŰק
ӽ첻֪ǾƺȶˣãرĶ࣬ھĭɣ㴵ԼӢ¼
֪ǺݣһǶ׫ġ
ӵĺ٩֮Уʱúܿ졣㲻֪ĶӵĽȤڵȴ磬ȻһֱûҪߡ
ŵʮһ࣬ڳˣһ3DӡĸԲ򣬿ĵĵݸ˵磬㶨ˡ
ҽӹԲǰϸ˿οǳƣȴԴֲڣһλû͹һСԲ㣬ǳԡ
κһܹʶھǲ֪ܲƭǶ㡣
һ׼׵ǽ豸ĳȻصİš
㿴ʱ䣬˵賿һиᣬæǸʱҶ͵ĹȦϵϵܲҵʲô͸Բص˵ǱߵڶǽͷöĵϣĿǰֹۡ
˵ôôԴǶˣҾĹȦˣҲܹʲô֡οûǱ¡
ȻôţϻǶʾϿɣ˵æ˾ȥ˴
㣬ǻصΧһȦƻҵ¿һСᣬһ½ô
ʵҲͦģôˣȻҪȥᡣǿᣬҲᡣ
û뵽ǣǸոΧȦµʱȻŭžС顱ĳ
ͷһ֪£æܳȥš
Ÿմ򿪣㼱ļ˽ǻŵĳ̶Ⱦͺõ׷һ
ʲôˣæס㣬æѯʡ
㾪ֵ⣬ţţ
⿴һۣҹɫٿĶҹɫȴһ
̧Žߵùϣʹ˸ɫŷá
ıҷ£нӹıӺһڣȻ˳
ôǾƣЩջĴʡ
ЦŻش𣺡Ҳû˵ˮǿ㱻ųͦĲ̵ģ͸㵹˵ơ֪׳˵
㱻뷢쭣˻ȥŬ˺֮˵ҸղҪߣհѳƴ򿪣Ϳˡ
һ⻰˶Ҳı飬һء
Ȼأ׷ʡ


508 è
üͷˡ֣ԼոյľЩ־壬˫΢΢š
Ȼ˵ҵĳϣҪѳǡ֪ʲôԭȻͣҿ˺ü룬Ȼֽһͷܡ
еޱɻ󣺡˼ǣʲôûǾô㣬Ȼˣ
Ա߲һ䣺Ūذɣ
Ҿ飬ûƭҵıҪһʲôطˡ
ǣô룬˵κرĵط
طû⣬ôпܾ㡣Ȼ˵ƭǣһʲôرĵطһԼûע⵽ġ
Ȼ뵽һؼ㡣
ƺڷĲݴзֵʱ򣬱һֱڶңΪңȥסҸڵ
Ļǲǿ˵кܾηͬǶҲе־塣
Һʲô˲һĵطأ
ˣҡ¶ڽɳųǵʱ򣬶ܵ˻ƽߵ䣬Գ
ʱܾ˻ţջ°ժԳ
ǣ޷ȷ뵽ǲģҪ֤Ҳҵκεİ취
ڿȷѾ⸽ʱпܶǵκԹ˺
ǸӦԣһϾ⡣
㽨飬һЩһʵʩжץѧ𵽷ǳҪãҲҹĻɵ߸Եĳ
ǣҶЩģֻ֪һ㾿Ҫʲô
˸ոյ飬ʱ̫һȥˣ߹ҹ
ͬǴ˵绰֪ͨǽʱȡĵ
Ϊ˱֤ҵİȫҹһ״һʱ֪ͨңԱ֤ҶܹӦԡ
ɾʹһҹܾ尾
ʱ賿һ㣬Ǵ˶ܲ⣬ǳǳ˯š
Ϊǰһҹһҹû˯ô飬Ѿƣۣһ¾˯ˡ
֪˶೤ʱ䣬ұѣӴϱִͷذףѯʵ׷ʲô顣
ոҹͩ˵ոָץŵǳ̶ͰѴҶˡ
˺Ȼ㣬ߵſڡ
ݵĵ֮ҿٴƿģһ˶ûС
Ҿ߳ţһˣȴȻûпκζ
ЩĵСңʲô𣿡
ϸһᣬҡͷ˵ʲôûУѾѾˣǿ϶Ƕ㵷Ĺ
ͩҾû
ߵſڣͷһУ·𿴵ʲôǳ־Ķ
Ҽæ󣬿ոտķ򣬶ʱоǡˡһ
Ϊ֮ǰ̫ڹעΧҺҵ
ǵǽλãȻһֻè
ֻè屻гأѪأʹÿжǳѪȵζ
ֻèΪʲôΪʲô״ң
˵϶ǶĹ
ͩ˵һֻ״ܲҵèԾ֣ﲻҳ
ӳ˳ֻè֮Ҳֵ÷ǳȡ
˻һֻۣèֽװͰ
èȻŪˣ˶˼Ŀֻ֮С
˭֪ôʲô˼ǿǣǾǡ
ͬĿģǴȻͬĽ
ֻè֮ǵҹûͣ
ÿʮӣͻצŵҹǵĶУֻǸоޱȵľ֡
ŵʧ֮ÿδţ߿һֻè״һһҡ
һֻҰȻֳ˺üΣӺ
ͩҵſѾè͹ѪȾ죬Ѫζ͸ŷͣĴ̼ǵ񾭡
˶ڵģһδŵʱ򣬻ſڿˡ
ʱ򣬾ܴ󣬿Ҳûа취ǽ鷳
ڰѪȵ¼Ҳֹͣ
ڼ尾ĵȴСʱ֮Һ㵱ȿ߳ӣεЩ˫ۡ
ûٳèʬ֮󣬲ųɳһ
һϹʵ̫尾ˣôȥǶҪ
ȷûٳ֣ƣ忪뿪ȥᣬңһ񻯵ĻһҪһʱ绰
Ŀ뿪ԱһڣЩ˵費
ҿЦ˵£ϣڣǾͲŵġ
æʣ磬ǲʲô취˵ӦôǶġ
ڷθĶӣȻӶͳ̵ϣһ߳³һһ˵ҽĴ㡣


509 ȻĿ
ȥԷɡ
˵仰ʱ˶һ㶣һƺΪ˵ˡ
ҹɵЦ˵߰ɣʰʰųԷǲ𣿡
һɻĴչʣǣ磬£ԻûθˣôԵȥ˵ʵЦһ۾ǰתƵľèĵ¡
ߵߣ״ãһһ˵ţҳȥԷˡ
ߵſڣҼҲûжͣת˵ˣͷװãҵǸȸңƺõǸ˭ıﶼС
ô˵˲ŻȻ
ûҽļƻҪȽȷϣǶĿ꾿ǲǸԲ
ֻͩ·˺üGԼֻװAPP
Ȼ뿪ͩļңɵ³⳵ֱ
ȻҪյȷϣôǾͱҪԶͩļҡ
ΪҶûʲôθڣһźȦһѡһҹĵ̣һЩ
ͩһֱڶԼֻأǹǶҲûгͩļС
ʣǲһϣҲˣ˯
⻰˵꣬Ȼ󺰣ˡ
˶һæչȥΧֻ
Ϊ̫̫ռطϵһԣһڿڵͳ԰ӣƺҪԼй档
ͨͷĻ棬ǿͩҵŷһⳤĶָס
Ǹָŷϻ֮޷ϡ
ԴһǶ㣬Ӻûа취š
ȻԳ˵˼άѡƴ롣Ͼݵ¥ǶܵͩļҲһ¥Ӧö˵ɡ
ǣǸָ׾Ȼ»һξ֮󣬿ٵϻ
ֻꡱһȻͱˡ
ΪǵĿ뿪ʱ򣬹ֻһһλõ֮žͱˡ
ţһһŷ漷˽
Ȼľһ㡣
ֹǳȷʼݵķңڱҵصǸԲ
һƷ㶼չȥΧת۲˺һ֮󣬾ȻüǸԲ˺ҧƬ
Ҫ֪3DӡõĲȻôͣԲֽģȻǶ׵ľ˺ҧƬ
Ƕųһ亹ڱ˴˵пֻ𺳺;֡
Ǳ߲֪˼ˣǵӣ˵ֹУܺÿǡ
ͩ﷢һͨڻٻණ֮뿪ͩļҡ
æˣϽȥ
Ǽææϻصͩʱͩſͣž
ͩǸھӱľ˵кòԾΪͩҪ˵ЩˣܹͿŴ󿪣һƬǽ壬һ
ڼֳ֮󣬿簲ǽϵͷܲܵ
ѯʵĿ⿴ң͵͵ҡҡͷ
飬ԽٵǣԽãҲϣٷ
ǶƻʵھˣʹǹҲ֤ڶ֮᲻
Ǽһ¼Ƿʲôʧװģļһ֮󣬸֪ʲôûж
ЩԤϣҿɳһ
컳ǱԵΪʹһЩ֮뿪
Ϊ˱𾯲Ĺעͩҵ£ǳĵİЩҪ
߾֮ͩȰǸĳھӣȻϣص￪ʼʰ
ǿȷˣһĿ¸ҵǸԲ
ĿǰȷõԲ򣬾Բưոݡ
ڰǰģһѡ⣬ظԲһȥǽԲ֤Һֵǵȫ
ѡ⼸ҪӿǣҾѡȻǱֵǵİȫҪ
ǱѾԲıͼƽйӡƣĿǰ˵ĲرҪ
˵ҵľ֮˶Щʣû顣
ᣬÿﶼһ˳ӣԳס
ȻЦЦ˻Լֻ˵Ѿļ3DɨļֻûˣҲûʧ
˴ϲ׷׿ӸǲĸҪ޵ͬǻŮһĴڡ
ȻѾ˾ͺðˡ
ҽԲٴβصȻ뿪ͩļң˳ϵһҿȵİ¡
ȻһȺ˿ʼΧֻͼ


510 ƿǶ
һ磬ûпǶٳͩļУ֪ǲǶѾ˾
һγҵ£ͩûлֻǽڣΪľǸһ㴴һȽϺõĻ
ҹɫ֮ʱͩҵźȻˣѾЩǾΪ֮һ𣬽ֻĻ
Ϊֻ̫ãһ߳һãǳ̣治֪᲻ᱬը
һһߺȿһƲֹҶŵζˣܲЪһᣬȻֻըˣһҪȥҽԺ
ŭ졣
ܵʱҶŴ򿪵ķţȴȵķֽĲ㣬ˡ
Ϥܶνɹܶ鷳Ǵʹ
һתһ˵ô˶ڣû
վſüڻҵһУصǺпڧˡſŵѪζӣǴúװ
Щ˵˵ڧãһһֻһǾû취̸ˡ
ĶԻ˶Ȳѡ
ëǼһֱƲ״̬Ȼ̸ܹⲻвʲô
һ˵ãǲڣҪǣҿ϶Լ趼ʶ
ӻΪ˵㣬Ц㣿С˺ƬҽϲǸˡ
æ͵磬Ĳ㣬Ǵʹ
һ㶣°Цȱе˼
ʱٴδ˵ǸطƾȥҪ˵Щ̸ʲôԼȥó͵ˣô鷳
ҡͷУ֮ǰҵЩ˶ףҾûǺǺȽϺһ㡣ǶһصûκϢǿ԰óֻҪҪ򣬾һӦ
˼ĵͷ˵֪ˣνûĵˣֻ档
ţ˼ˣ߰ɣ´һٹ
һΣ˵ı鶼ˣΪĶԻѾһ䣬ֻǲ֪ǲǺƤϼ¼ĵطͬһͬһûκջ
ʹʱתҪߣȴȻվסˣ񿴵ʲôĶһǶв򲻻һˣö۴ͳǹ
֮󣬺ȻһһӰԼٶȳ˷ţֱŴʹ˹ȥ
˾һǹ
ǣٶʵ̫죬ûдг㣬һײڵء
ңӱüⳤָͳһضѪ
ʱԼİΣæԼ嵲ڴϡ
ҧЦðŪ
ǣǶƺԴʹûȤȻƲʼݵķҡ
ŹôõĻᣬĽ𣬼ææĶŶȥֻصѪ
ⳡ棬ҵһ¡
ӵܶȥǣڳÿһ˶ᱻɱ
Ҳ룬£᲻ʲô취Ըأ
Ҳ²ʱǶѾҵǲغõĸԲ
ҵ²ж
ҵĲ²⣬ҵĸԲ֮Ӧߡ
ǣûִ㣬ȻΧŸԲתʹĺϱƣΧڸԲΧ
Ҫʲôͩüͷʳеɻ
ԱƲ˵һһ׼û£϶ڷǸءκˣ˷۱û˰ɣ
ýԶֻΪͩ˵Ǵʹ
翴һ߹ӣƺЩⲻȥæ͵磬㣬˱ˡ
һ㶣Цظ˼ˣҲǵģҿ¡
˵꣬Ҫȴֵ˻ȥֻ
һ㱧ŸԲʼձͬƣ˺ü֮ڷֿȻûٶǸԲһ£˦β뿪ˣĪ
ͽˣˣѧ
ҵʱͩǸھٷĳѾæкҽˣٶȷصͩļС
ǻȥʱ򣬾ȵķڴϵĸԲѾ룬λóʹ⻬ֱߣ֮ǰһģһ
ˡ
뵽ڱѯһʱĻش
Сߵߣץϸ֮󣬾ȵ˵磬ճҺ֪ˣⲻǵ


511 PԴ
˶ûܹ뵽ЩԲȻܡ
ȷǵôһʲôŶԣӦֻһտǣⲻ̫ʧ
֮ͨǰļƵʾǶԹƱŵһʱ󣬾뿪ˣʱ򸡵Բûƿ㲻ܽĶߡ
ǣзãȻûҵκֵ
ȻͩļʱѾҵĲңųиطûҵһĿܣǾǵĶѾ뿪ͩļңϾ뿪֮ҵžһֱڳ״̬
ֻΪĹ⣬ڳ硣
˺һᣬڽֻǼæкǹȥ
˼أʼлطš
Ȼǲ²뿪Сʱ֮󣬸Բλóһֱƣܿƿ
룬ȻһС䲻رڹ꣬ԴԱڹҪܶ࣬״Ҳ̫һ
뵽Բܴڵͷ˲²⣬ֻһԶʲôȴûܹ˵ĳ
Щԣ罫ƵֻͣСоֲŴ
Ϊ̫ԶŴֻСӱģ壬ʵòֻܿµ
ֻĻ˺һᣬȻһ´ȣҿԭ
Ǳ⻰е㷢£ɻĿ
ӺΪ֮ǰƵ¶ջЦŵ٩ôţֵܣ
ҲӣĶ˵磬֪Ƕʲôطˡ
ģڵʵ
ʳָָ˵档
æ˳ָ¿ȥȴûпκκ͹ƵĶ
ģͩ׷ʡ
ϵϵĴһƣԱŴȳȸ˳
˳ȳȥǹȻһڹĶſڵϣñϵĹסȳȡ
ǹĲϳ߸߰һһСʯһ
ָֻ˵ͿˣΪ˭˳ڤ洲أԭǿĶ
һȺΧŴŶ£Բ۾ȥ۲ֻһĶһʱ֮˭Ҳ⾿ʲô
üͷ˼ãƺ뵽˴𰸣ϲһ֣һ
磬֪ˡ
ʵʱҲµʲôǴʵ̫˼飬Բû˵Ҳ뵽˴𰸣ÿ뵽ʲô
ӼСðô˵䰡㵹ǿ˵
˵ǲ˵ܵ𣿡
ƺȷϣֻС꿴˺һ󣬴˸ָΣ䣬ףϲء磬PP
Խ˵Խ˷ܣҲԽԽ͸¶ǲŵ顣
ôһѣ˶ȷ𰸡
Щ͹Ĺ򽻵ĵĹ˵Pʯ֮һΪ˵еPϲԶԺܶطPԱʯеĹĹﻹP־Ĺġ
ûµΪûϳǲš
ϣֹлģлģȻPҲлġ
ƺܵǵ𾪣һֱûPȻŤͷƳһۣǿᣬȻƵĴȳ˳Զҵķƶ
ӡЦ磬ԭǹ
ȥģһ̧־Ҫӡ
ƺͲµҪ֣ܿٵܵԶһ߰һŤƨƣţ
ƣߣӾҪ׷ȥҼæ¡
ȱ֣¡ҶPװСĵ㣬ҧˡ
̫֮ѨڣԼһ˹档
̫ˣҵ˼·ЩϣԴװ˽һоPĳֶ˵Ƿȴ벻ͨǷ
ҶǽǣʼŬ䣬ϣܰһЩƳۡ
ˣPֵʱ򣬸ԲƳ룬ǲͷһο
ںױĴ͹ĹΧڲںܶطͼ﷢˰
ԲڹʯֵַģʱŮ۶ǽһɽ濴˿ǽϵĹʯֵͼǸɽǼ˻
P
һϵеһ̸о˿õһ˴𰸡
ЩԲô˵еɵģӣͬоP
֪ˣԲһоŸ


512 ЯPҹ
ŸԲ򣬾öѣ˾Ųĵͼ
еѴ֮ʱͼƴճݵͼָǻҵһֱεĴ𰸡
пܲгܣпүϣ
ҲãȻѾĿ꣬ԸΪ֮ȥŬȥƴȴҵȫ
ϸ룬ĿǰѾҵöеͼѡ
һöԹʯʨڶö׻ɵլ֮ڣöֳ룬ֱںױĴ͹Ĺϱ߾Ĺʯֵ£öľصĵ½ɳŹ֮Уǻߡ
չʾƤͼȷɽϲĳеöѡ
ʣöûбǷ֡
Ҽţһֹдߵһöѣмö޷֪
ҪǺǺãǾźǺۺܸʡȥ಻Ҫ鷳
ֻǣһ뵽ľصɳĮɱҾͺ޵ֱ
˵ĶԣûԶĵˣֻԶ档
ľ棬ȷʵֻкһ;ܹ⵱ǰǷǵծһǻӱ
¿Ƹҵֻһöѣʵϣڸһ𰸡
һͱöѻˣ˺һķ֣ʣµһöѸҡ
ֻȻĴɻΪʲôҪǶ㲻һе鷳ĿֻΪ˷ѣУΪʲôԱܻҺ㣬ѵԭܹɳŹǻƽߵ䣬Գԭ
벻ͨеԭʱȥ롣
ʱݵķű죬洫ͩĵѯʣһ飬㡭ðɣ
ߵſڣŴ򿪣˶ΧſڣԷǳеĿΧҡ
ڵƹ谵һƬңҵз·һǰ᫡ܿ·Ѿ
ҹɵЦЦҵķָˣѣΪһоöֵǣҸո˾ȻҪǺǾǺɡǵأ
ҵⷬǳȣƺ̫ЩǴҵĿ˵ġ
Ӽǣ簡ǻ˿ɶ֮ͽǸǺСı˻Ǯ
⻰˵ıȽˣǱ̬ȡ
һû˵ʲôЦһ˵֮ͽǾͲ𣿵󣬻ָ˭˭Ǯء
ͩü˵һ飬ǶܽľԸɳĮǲһ㱻Щ˸㣬ݣܹЩ˵ĺҲ̫á
ΪʲôµȻ⣬ȥ
»߽ͩļУֽŹغãȻһֱߵԱߣֿˣվǰʣˣ
ָӦǸԲʱǵ˵ͷ
ֵ
ŤͷֻPץûУ
ߵߣӵϼͷİװУ֮ݸ¡
´򿪺ӿ˿棬ЦЦȻ󽫺ӸǺãתߡ
֪ҪʲôǼæ׷˳ȥ
ҹɫûжô¹أߺڰҲյϴ
еѪζҹЩʪèѪ˺·ϵѪεĴ̼ǵ񾭣ʹǶ
㲻֪᲻֣֪᲻ոƿǶP֪𰸵ǣ¾ҪֻСPȥʲôط
һ̤ɫУµĴ£ԽԽƧһӵԱߡ
ͣںˮߣǰһͻڡ
գӨɫ˫ںɨӣֿܣȷ֮û·֮ʳָĴָڴߣһĿڡ
࣬ԶԶȥ
ҹԼӾ磬úӰҰǵӰ¹ĺ浴
ȻǰĺϣȻһݣʲôҪƿһ
Ҿޱȣ̲µĺпֻܾ
ȻҲ²ûೡʱ䣬ˮ桰һƿһ˫޴ǴӺ̽˳ųֵһ˫Ŀ
ˮǸˮһעŰϵǣأԶŴ̽
ֽǸװָP˳ǰľ˻Ρ
ˡķһ·½
´˵졣
ţǾ㵵ע£ֻĽſˡ
ԼԼҺ񿴵һʲôڶæȥϸ۲죬ǸҳڹʽĴϼ
ǱһһĿǣ˳λףеĽͼ


513 ʵһ
ˮºӣֻǰеPŽ
Ӻ伷һƺڶ±ʾл
΢ЦһͷȻ󽫾޿ڻպϣƳ˰ϵһȦ΢΢ס
ҲһͷȻ֪֮䵽ô£ԶҾòӦʧ
ˮ֮Уһβ̽棬´͵˰ϡ
󣬾ںˮ֮Уû˶ΨһȦȦڰߵĲڣƺڸ֪Ǹոһжξ
Ӿ̾ҵţ氡
µƳһۣȻ΢΢ףʱ·ߡ
ڻȥ·ϣ˶̽žֻ֮Ĺϵоһ·ҲûоȻ
һ·û˵ʲôⶼֻǲ
صͩļ´ŻŢкֱӽ档
һᣬھʹ˷ˮ
һЦֻߵſڣСĽš˼Ҫȥ͵ϴ衣
ֻǣŸմһ죬һӾ̽˳ֻͱӵϡ
ŵá໡һһƨ˵ϡ
ڴµ
ӻŴӵԶԶ㿪ָ俪ʼƿڴӾ͸øһǿЦá
һȦһһþû˵
˺һᣬȴ˳Ĭ磬ҪҪ˵һߵĽչ
룬ȷʵӦðָ㣬˵ܹ֣ЩԴʷ֮Ѱٳ˿ĻҲùᣬȻͲҪȥǺʹǻ֮ͽ̸¡
Ϊҵֻ򱻺ˮݹʹãֻͨĵ绰
ι壿
ǳƣӦһʱûϢá
ѹ˵µĽţҾӦõһʱ㡣
ҽϸĸ㽲һ飬һûа취û¸һԲ¡
þõĳĬĬ֮ʵô˵ǶĳΪ˷Ǹ֮ˣմ޵ǻȥǱߣҪǺǱˣȻʲôPŶԣPȻֱ½
ɵЩˬüʣ㲻ţ
æǣȻǣֻЩµóһ˼ˣһ֣Ҫһ¡
УɡЩ˵ĹҶ˵绰
ûһᣬִ˵绰˵ɣ壬˲һ£ܲʷҵʲôҲ̫ϣմ޵ǻ̸ʲôЭʱ߲ǻ˺ܳʱ䣬հⶨΪͨϾֻǵĹմ޵ǻ˿ɲһϵ̫࣬ǣǺǾԭ⣬ҿɱвԺҪڼھˡ
˵ȷʵеûֻϣܹҳԱ֤ܹߵǻ˵ǰ档
һûӱܣǾǴûüȡѣҺпֹܲһǴ򽻵ǱȻҪԵ¡
ص˵ǵϢͺˣȻ͹Ҷ˵绰
ʱѾϴɾ·˳Ѿϴõ¿㣬ʪĵصˮ
ģ¿ʵ
ͩѽһæ˹ȥߴｫ·Թ㿴㣬ŪضˮΣ㵽ûϴ滹ءϴ·š𣿡
һԲĿͩһ޹ͺûͩ˵ʲôһ
ˣҸϴɡôһУͩ˵ţǻڵˮ¿档
ͬ÷ǳί²ϴ·ʲô£ôҲˣ
Ťͷһ۸ϴ·ͩ΢΢һЦá
һͷߣæ½˹ûгԹء
ҡͷӣǿСӾǸһЩһʱûǰӡеϵһ
ɣѾѾϴ·ǾͳȥԵ㶫Ҳûء
Աʵ磬Ҫʰһ·̫ҡ
㡣˵ţɵ˴ϣȴѵһֻȳȱѹأһ
ĺۣ⼸춼ûкúϢ
ΪЩ¼Ѿһ䣬ܹƣҲ˲ӿϮҵ塣
һᣬҾ͸оʶЩ㱣˯š
֪˶ãұ˴˯ѣҶ߻ҵ֡


514 
Ժ˫ۣΪͩϴ·ֵǽȥԷϰſ˫һ
ֻһ룬Ҿͱǰڴϡ
ʱкܶˣҵЩֵ֮⣬һЩʶˡҲȫʶȷʵһףǴ
Щ˵жǹЮߵˣº
´ʱ˯Ҫȴ˯úѲ
侲ĻһȦִڣʱѾŪˣֻǲ֪ǻ
ǵĴðɣҵȿʻԱ֤ҵѹԷ
һ㶣Цһܺá
û˵꣬ͼָǽϵŵͷ˵װˣǶˡ˵ɣǻ
ƳһۣǸʹһɫ˵һͷӵĴƨɾһš
ʵ㣬ûֵ˵˶ݺݵĶӺȵ
ƨɼġϣˣҲ˵ˣˡ
ң㣬һˡ
Цʣ˵̬ȣ
ɫʱüŭʣʲô˼
Ҵش𣺡˵Ļ㻹񡣡
ϴαͦңҵ˻ᣬ̧ؿھ˹ȥ
ֻǣһֱۣжһ̶Ҳܵ˺ܴӰ죬߳һźǰҪٻ˲٣ɶһȰŵڵء
һֱǸ˱һ̧ǹ׼Ҫ
ʱȻಡһʹһǹأ֮ǰǹֻһ˿Ѫߡ
ԶзһĲ֪˵һʲô߽һ
˭һۿով³֡
ӦǾԼǰ棬ŭĴӵһѽǹ˳úǹڶ׼ţˣ
ͣ£
ʱȻһ˵ĹעŤͷ⿴һë̺˫΢գɫҰ׵бһ棬һƽ
ŴǸ˴뵽ڣڻ谵ĵƹݵʱҺֵǶǳɳһ
㣬һΣһֶǹǹڶ׼ϵĴϵıǳء
ĺʱ㿴ľ棬ȻЦЦҲ֪ǵ⻹ο
ŭȻѴƳˣŪ֪֪
ȻֵޱȷŭȴҲֻ˵˵ϾϣͶжĶ
ֵи㶻ۿžѾˣȻʴҪҪɵˣ
ջĻһ䣺ģұ졣
㿴ŴЦһ׼ǹûиı䳯򣬵ȥߵ˴Ĳߣץסڴϵë̺֮
˫۵ɵԲ۽ǼҪɳѪҧвҪǳ£ƴҪҲҪǼŪ
˫ûȴ˵Ҫ˵ˣҪģĶһȿȡ
˵λӦڸǸλë̺ţ֪ڵƵô
Լ֮󣬴˫ۣǹڶ㣬΢΢һЦ˵ʵ̸̸¡
üʣţƾʲôǻԸ˺
г롣Ļشֻĸֵ֣÷ǳţӦúܴ
Ϊ֮ǰѾ֪¶㣬Ҳ֪ᵽĳʲô
Цһ˵Դܶ࣬Ҫ㣬ҲҵҾãνĳ룬ûκջ
ص΢΢һЦﻹöѡ֪ǵҲֻöɣһöĵͼѾõˡҲ˵еĳ룬ԶǶࡣ
⻰˶ǳ𾪣һֱǱ˯Ҳһոװ˯
öѣĿǰＸһûУϵĵͼǶѾӡ
ۺǼһ𣬾öѡɽϲһö˳ȡֻöܹ⿪ţִܵǸ˵жûмصطҵıʣҵķ
ò˵أջԭЩԥѾĶ
üңƺЩԥջǵ˵ͷ
һǰһʵðɣ̸һ̸ʲôķʽ


515 
˺أÿ˵һ仰˵һǳʹ顣
ˣǱǵҪͨɴ档
Ȼ˫ҪԱڣ˾ʹ˴ɣЩǵǹҲŲˡ
ǾҪͬж
ݴܣǰЩһʯʯϵֿ룬רҽܣ֪Ѱصͼ˵Ƚ֮󣬵óĴ𰸷ǳˣȻ˵Ǹͼλãпܲһ׿ʹ˳ܡ
ʯһĹ֮ڣǱȴĹһϵûСרҼʯԭȿ̵ֲЩݣЩ˿⽫ʯƽ¿ȥġ
˭̵ЩģĿʲôһţûܹ
ڱĳоʹƿ޷ȥרҿʼΧƱĵݽо
ЩݣӦñΪĳִ˵ļ¼ĳĴУ˵ʱıܹĲλҲǳǸ̽صϢ
ڴΪʲô֪ЩͲòᵽһס
ļкһҳǧǰһλ¼
λǳʱеޱȵ𾪡
޹㣬غ֮ʿ֮һ˳Ļƹ
˵Ļƹ֪˲࣬˵һννǧ˲֪˲
˭أԼЬ顷Ļʯ
ݴ׵ҳֽصģ޹㲢ĳ顷ֻǿ߱ضΪ֮ĺһֱڸأΪѰˣܵˡֻǣһ죬ҲûԸ
ǣ޹ǰᵽ֮޼֮õѾö֮⣬һöпĴλãӦԭش
Щڴ֧ϺдഫձǽףΪ˲
ԣгʯϳ֮󣬼ޱȣԥľɢҲѰǾöѡ
һޱȻĵĹ£йΪĵǣûа취ȥš
ѼĹ豸˺ܶˣӹϵϣԺϼʡне̺ʽѰңǽ뵽һΣصĹĹ֮ڡ
˱δ֪ﺦ֮ûие˿Ŀ־壬ѣΪŬпһĹｫõ֤
Ϊʲôô룿ΪĴĹضʧЧ¶ƽһ
һβͬҵĹͷǳΣǧδ鲼أһƺԣĹһʲôܱٵܡ
Ա˹룬Ҳ˲֮ڹĹǽϵһв棬ҵһöԲ򣬺󾭸¿Ƽ⣬ȷȷԼõѡ
֮󣬴ؽ𵽴˴̽Ϣϣܹҵʣµļöѣջ
ҲڵڶεжУ£ȷҲѰѡ
Ŀһ£Ȼͳ˾֡
һεĽУԼ˶Ƚ³ɹܣ˵ڶöѡ
ȻǾɽĵ£ǡ
еŭͲǣǴοʼÿεжǣʲôΣգ
飬ҪٽҲ֪ˡ
ô࣬ƺڽףǽжƺûκεָ塣
һĽ鲻ǺܺÿоԼܶһ
ƽĵüʴؼǣǽôҵʣµѡң̸ͱȻ޷յ䣬ô㣿
ĬΪͲʸشˡ
Ϣôʱ䣬״̬Ѿָ˲١
˫ۣƽƽĵУеõıȫǣֻ⿪ѵܣ֮
Цҡͷ˵ڵݣЩνıǲܶģҲ˵ЩһĲֵǵĿ꣬ҲǾöصܡ
ĲƸʱУȻҪ
ûһжú塣
ҲΪԼҿү˭롣
¶ʱҶֵйŵҪһٵĴȥ
ǣûʳʧˣޱȰգҿܶԼܽоꡣ
̸неһ˽֣˶û˵еڿңе
Ĭú˵Ǹܣһʽһַ֮ԹҪᡣ޷ƽƷǵʱһ˫Ľ
˵ҵ뷨ֻһߵûκ£ֻ븴үƷֻһôǿûа취һҲֻҪһʣµҲں
ҵĻǺǡЦãɽǸϢǰɡ


516 Ի
˶֪Ҫ˵ľصˣһƬྲû˵еֻͺصĺš
Ȼô˵ôҪϢ֮ǰԵ͸¶ܣ޷Ǹе𺳣޷ЩǮһɡ
˵ǺǵĹĹʵϣȫΪɴϼһʷԸΪ˽⿪⡣
ʦʲô£ĸʱǷǳҪ£ǱҪԵģʹЩ֮ͽҲһ
֣Ȼֱߵݣš
ЩңҪһȥס
ļ򣬵˵ңµġ
Ȼһ߽ݣҽŷá
粻Ŀңüͷ΢壬֪ǲڶʲô˼
ҹɵЦ˵ôǺˣˣ
ҡͷ˵ǣֻǾ˺֡ʲôУȴǼͬ˶أǸǿ̬ļһҲ㡣Һܶζڻɣ䣬ⶼĽ
ұĻЦˣҲϣ˵ֱ£ĻһҪȥڻҡ
˵ƾո˵ĻҾ͸úúýѵһ¡ˡթ
˵꣬üͷĸ˶٣һתЦʵǱ£ҲκӰ졣ǴӣûˣûǮйϵҲڵı¡ģʲôı䲻ˡ
뵽ڴΣյʱ򲻹ԼΣȥʩȣԽʵʲֻǺ˶һ·ѡ
⣬ѾԼ˵ùˣټ̽ȥ˵ˣ˵صɡ
ȴƺս⣬ҿаӣʣʵҺܲ㣬㾿Ǹʲôˣ
ڴһͨˣһˡȻӦ޳ܵĵĹɣ
ʣĺܲ⣬Щ˶ֻ¶ѣΪʲô㾭ԼҪȴҪȥǡôңվֻһѡ
ҵôֻһҹɵЦŷʡ
һ㶣ޱɻ󣺡Ѳèд˵еľ
ſƣָ˵ӡү绹ѾѾѾһһҪʧȥһԶЩֵܣҵ
仰֣ÿ嶼һˣӦɣ
ҵĻĬ˺ܾúܾãȻЦҡҡͷ˵㡣
ұԣȴ룺ǵȻˣ⻹˵
ӳĬ˺һᣬӿڴȡһŵƤһչһ˵ʵո棬Щ²ûȫ˵ϣûκļأںչ
ƤһΪ˷ֹʲôߣԱϹװúƽ
ƤݸҿҽӹȻеͼ
ҿ˰ҲûʲôطϾŴִĵͼǳ󣬶ͼȻгǳأûκεıע
Ƥͼ֮ǰҿЩƤͼǳƣӦþ¼ʧһ֡
ҹȻ˵ֻǼŵͼкɫıעǰһݵͼϾûС
شǾǿŵͼҵ˵һöѡ
С⡱һ£һȻˡ
뵽¸ң崫ĵͼ֪ͼԴµļ壬½Ͳ̸ˣǹҪºˡ
ĻشҰһ
ŵͼǴһĹչģʱһšǵĹ֪Ĵһũ帽һڵµɽӦûʣµġ
ɽڵµģĪ
ʼ˵ҲرֻȥˣҵǸط֪ô£ĿǰõϢġ
Ҹо鲻ô򵥣ǷǳʣԼȥʣµĵͼҳǸãҪǺ
ͷĬ֪Ϊ޷λشҵ⣬˼ʲô
ҵһ׷£ڵʵ顣
ʵѾȥһˣ˲ˡ֪ΪʲôһֱѪɽ󻹻ˡǽ˵ģӦÿԣ𣿡


517 һĴ
һˣҾԲһԴˣҲǽ˵飬ҺֵǾܹ
ǵط˺ܶˣ޹˵Ǹطһ˺ܶգ˵ո˵ѡ
ңո˵ѾˣʲôɽѪʲôɽʯˣֻ룬;﷢ë
Ҳˣڵ岻ȥһΣҴ˺һȥģȻѾǺϵʲôΣգȻһԡ
Ҫֵ˵һ£һǵ
Ƥͼ·ŽڴȻתŴ򿪣һ롱ơֻһֱۣĶҿ˵ıŤ
üͷ߳ݣӭֵǵĹѯʡ
֮߳˵Ǿɣһǣʱһ𸴡
˵꣬ߵſڣнӹΣȻﳤȥ
վſĿ뿪ŷҴ̸Щʲô
ҺĽҺʹĶԻݴµĽһ飬󶼾ﲻѣ£ԭԲ˫ۿң񲻸˵һ
°͵ͷ˼̧ͷʵô˵ҵԲĹؼЩƤͼЩƤͼͲһѪ棿ؼǣʯ񻹻ˣôò̫ܣ
εЦŷʣãĲܵ飬𣿡
⵹Ҳǡ壬˵ҪҪȥʵ
һش𣺡ҲǵģһҪҪȥҪȥôЩȥԤУûаȫңпҪԵΣսԶԶǵԤϡ
ž˵磬ȥ
Ʋ쳰Цôүǣ˵֣װʲôСѧĲģ
Դŭ̧־ҪӣȴæѧӣҲһֻ˵磬û˵ģҲȥ
УݶҼæҪܽ´ʣȴͩЩĴϡ
ҲҪȥһû̬أ㼱ʲô
¿ɺãͩô˵Ҳű̬˭ȰûãʲôҲ˵ˡ
βȥĹҪˮλҪѧĸȥֻһ̶϶ǵжɾޣֻΪǵ׸
ƺ룬ͩЩ˵˵һ飬ҺҲ¹ζˣǶû£ʲô£ģвУʹ컰
ʵҾòСЩεĻش
㻹ǲˣŮ˶Ҵûôţͩ
ʱվ˳ؼȥأбҪ㵱ȥΰ磬Ҽӵľ˵Ͳ
ͩҪ˵ʲôȴʱԱ˵һεľûʲô⣬ҲŮȥҪ˳ǽ϶ҪŲиԲĹĹȥǣǵװڶûˡԣҽŮװӦúܻܿ
ȻŴ쵼˼Ҳȥ£
ЦŻش𣺡ǵȻҲȥʶʶǸʲôѪ
һ׼׵Ǳ㿪ʼ׼γеĶ
ͩȻٰ㲻ԸջǽǴµľ
󣬴ҵңѯǵľȷѾ֮ͬ󣬱Լ֮ǡ
Ȼûʲô˵ģմһЩˣǣͬ;ϮֱĴ
ΪѾȥһΣᳵ·ǰ·
Ĵɽθ߶ȳһǧףȴԭ
ǵط·ߣյûãΪԭ򣬳˸ԭӦͷĿѣǶŻ£ĵǵнٶȡ
֮Щ˵֢״ʼᣬ𽥻ָ˹
ɽ·ߣǱϾ·ġǵִǸɽ岻ʮľʱ·ûˣǲòʱĳɲС
һͱڣһԨǵͷϻ᾵ľʯһ·ߵþĶǣȻ¾ʯǱȻ޴ܡ
ſ磬ָ·ԶһƬɭ֮Ĵׯ˵ˡ
ۿȥԼһСƬ䣬ΧïܵɭôĲֵһᣬǴѣһۿȥ濴ǵطһɽ塣
оգɽΧխµɽ£ʱѾһȺҰӪһҹڶһյĿĵؽ
ʱ֣ǵִɽ壬˶ɵۡ
ɽ𲻿̣ȻѾãԫб֮Ӳݣǽ͸¶һϢ
壿üʴ
ޱķʣҪȻأ
Χ˶ЩţЩеСѾ¶ţһ·Բޱ£ʱҲһء
ȡºȻ³֡


518 ҹµĹӰ
ҲŵǹζܵǱ紵ģԴζ
ζҺϤһʱϤǴѪҸܱʺζͩſڵζǳơ
ͩ˺ܴϴſèĵطѪѪζȴɢøɾ
뵽˴ᵽѪɽʴڹȥ𣿡
̧ͷɫҡͷ˵̫Ҫɽˣǵʱ򣬹Ѿˣȫסһϰɡ
ԾҿǰɣϾסط᲻ֹǿֲƬûһĵط϶й
Щô˵紵﷢ġءɫˣҲܿƵĲ
Щõӣסģ
üëûлشӾһ˺ʹһ١
һۣҲٶ˵ʲôǰ·ҵһǿڷ絲ķӣȻʵס仹ң
ҵͷ˵Ǿɣأ
ⷿȻ滹ãסôˡ
ָǰԶһ˵סǱߣʲô£һɤӾˣƤǹǡ
ȻһһԸ˹һǹҵ
ֻſһۣǹݸڲõھǹôһЩ
ô˵꣬ת˽뵽֮ǰָ
ĿʹЩ뿪תƷ档
ӷ㣬ʯͻɣǽʵǷŴѾ𻵣͸磬ĻҰ̤ʵ
ӹƺһ뷨ң簡ǽס氡Ҫ˵ɴˡ
ŤͷǱߣѾ½½Ľ뵽֮ǰָ棬Ƕ˵סɣܵ硣
ò˵ҵʱȷģ治֪һϻ¡
ѾܾãѵĶǻңݽɢżֻ֩֯֩Ѿ֪ȥ
ĻլݵʯשҪϺܶ࣬ķҾȴĵǣ˵ʱߵñȽϻҡ
Ҳеɻ󣬲֪Ƨɽ徿ʲôڱ˷
ȻһС¥¥Ѿ٣ûа취ϵȥֻܽһ¥һ¡
ķһǳʹ£΢һ㣬ͻŪóǲòϿӦԡ
һжʰ׵֮ɫѾ׺Ǽ˻ͷĶЩ󣬾ͻص׼Ϣʱϰ˵㣬ϰ˳ҹǣʹƣͣҲ˯š
ȻǵҲһࡣ
һ¾˯ˣСر𻶿죬ǶĽ
߳ӣվſ̧ͷϵǡ
￴죬оرĽ貵ķɢصĲ֮ϣͺǶھ޴ȹϵıʯҫ
ʱ˳վҵԱߣҲ̧ͷǡ
ӣҾ֪ǣȴǸˡ
طֻźţǾ绰ҲˣƽҲûᱨ
ӦҲ˯ţʱҲ˳
̧ͷ۷ǣĬһ󿪿˵ÿǣڳǿˡ
еҹвûǣ޺ܲƹס˴󲿷ֵǹ⣬ʱ̫أڳܿģֻһűΧƵĹ¶Լҵǡ
ӶĸпǳмƲʲôÿģҪǸܼ־֢˿ܰ˼ĥҪ˵ÿĪŮóԵĪڱ㣬úȵĪę́ġ
ˣ˵ˣžͷ鲻ãԱ߶߶ģǳջǺܲĳԴϡ
ӡٺ١ЦҪ˵ʲôȴȻһ˽ӲԭأĿڴԶ񿴵ʲôµĶ
̾æ˳ӵȥһӰŴߡ
֮˵Ӱ죬ҪΪӰαҪ·ʱҡε÷ǳͺ˫Ȳܴһһ״Ϊ̫Զ̫ҿǹ״ʲô
磬ǹӷǳŵĵʵ
ҳһƣҪ˵ȻϸȥǱߵжӰʲô
͸ԼʯĦɰ죬ζʱġǡƻײ
һϵϵһ͸©һϢѪɽɽʯˡ


519 ʬϮ
Ǿ㵵Ӱƫƫʱ㵽һ֮Уʹ¹ⱻڵʹׯ֮УʹӰøģ
ӵ˵һȥֵ硣
˵꣬תҪݣҼæס
û˵ֻ԰꣬ȻǸ򴫹
жϣǸĺӰٶȲ죬ȴǺԵ߿
Ͼ֪ʲôڳ˶ý㶼ͳǹǸ
ҵ˵ȲҪ嶯жξ롣
ѹֵ֮УڵҹɫУȴʱֵܳ顣
²֪ǲҲܵΣյٽǻĺѾֹͣӦûûҲ֪ѵĻ˯ŵġ
˺һᣬƽƮߣ硣
¹˲£ǰԼʱĿǸĺӰѾ˴סݸͣ
ΪѾ㹻ǴҲҴֵֻĿǸӰ
ǡǿǸˣȫһ
۸߶ȣǸӦó壬۱Դ°ȴԵ÷ǳЭһƫСһƫݣͶԱȳϰԶҪ࣬Ӧôﵽһңʹһ
£ȴǾķ֣ǲһˣˣŵĶȻһѾЩõȡ
ֻǶͣڴЩסķſڣ쳤˲ӳӷᣬڲ׽˵Ϣһ
ʱ˲ʵ㡭˭
Ƕûиκλش𣬶ǽеȷŵϣȻ˫ֽץסԼĿ֨ѣ·һϰԼϵԴһѪܵŹ
֮һлҹգ˻ңӦ˶˯ӵţҵ˱˨
ó˴δЩӦöרҵѵһϵеĶĺܿ죬һ㶼롣
Դ˿жϳЩӦñ˴˻ϤûһѵӦôûĬ
ʱڴ˭Ҫǹһ¡
ȸƨ֪˭ôһžǹ
վſڵ߲ʬʱҲжǰӵȥһƨ˵ϡǽϰʬʱڵϼѵУĿȻ֮ǰڵϵȡ
ʱڴ󺰡ȲҪȥȣȥ
ڴ˵⻰ʱҿһ߸ӵ˶һǹ˳ò֪Ĺֹ˼䣬˵Ǹҳж˵Ӧ໰
֮󣬵ͷһΧȻע⵽Ǹеϰôһǰǹֱӵգȷûٶ
ƺǶԼΪ⣬һڣЦתȥ߱ߵĴ˵ʲô
ɾʱҴжϳԭӵֶ֮ǰжٶȣҪ˲١
λÿĿӦҲע⵽ЩOO@@죬͵ͣסʯһԭشʮ룬ȻһӲͷȥôһǹ󷽿
ǡ
ǹӵոѾգֻһķſǹ
ҿⳡüͷ벻ͨѾôᶼæ˵ϽǸвȵ˳ȥҲҪǿɡ
Ȼʱ顱һ죬ȾһµȥܵһȰ
Ϊ߱Χļ赲ҿϵ״жϣӦǱסʺ߱ҧ˺ܣֻܿǹƬŮʱһһǼƤر}Ļš
ѹң磬ҪҪȥ
˵ҲŮ˶ԴֵҿԲһУԴˣҲ᲻ƵȥúˣǶԴЩ֮ͽˡҲϣһ쿴ҿǹˣǽҾȵˡǣҡͷ˷񶨵Ĵ𰸡
ƺЩҵĻش𣬵ʲôҲû˵ֻ˵ͷȻǽԴǸȥ
ȵûãʧȡ֮΢ܿʲôûˡ
ȻļžǶЩ̫ӦΪ֪ʬȻʱΪʲô
ûһᣬǱߴëȻĿſһ˼ȲѪζ
Ȼ⻹ֲġ
͵ҶԶ϶С⡱һ¡
ȻҾֵĿд˫ϥӲʬֱ߾£


520 Ŀ
ζ벻ķϵɽȻĿֲ鷢æ˻ص档
²֪ʲôʱѾվڽգһ˫ǡ
ѹ˵˺ܶӡ
Բ˵԰ӲֻĹУЩôеǵӰɥʬ磬ǲΰɣ
Σô˵ʵξͺˡ
Ϊ˷ֹЩʬæкҽĶŴס
ʱҲ˲Ǻ˵ĳ˲ϴЩˣǵ࣬ҲһݽɫȻ֮кζҪֵǵѹȥ
üҾ߲٣֮ǰռطʱȴҪá
ȳȵĴӽŵסõ¼ܺľ嵲סӣȻȫ䱸ķֱŴ
ʱǻҵǵ⣬ζЩʬѾݵĸ
һԶȥӦŴڵݷ򣬵жϳһǱˡ
ҵľŵ˼㡣
ЩʬһôֻҪֵܶһ١
˵ֹѾػķϵɽĹֻܼϣ̫
ڽѹֵУѾйʬݵ档
ӦŵǵϢһײŶӣǳײ塰顱ֱ졣
ӺǱ߼ѵĶ壬ϾǻˣֻƾѼֶá
Щʬײ˺һᣬ岻ȴȥȻŴӷ϶ｫֱۼ˽Ҫץڶŵӡ
ʬеֻǺĦġͺǰ׹ײǶɫѿ
ʱӸ˹ȥסһʬֱۣһ
ֻꡱ죬Ǹֱ۶ѣƤһĴȥʧȥ˹
編ƣ̽ӣܿ㽫һֱۼжϡ
ϵġꡱУƽҲ侲
ŬӻӵУԼǱ߲н֪ǵôǵķʽĵĿ־塣
Щʬû˼ӵſڣڲӵ͵ںĹʬǿм˴ߡ
ΪͷĶޣǵĴµòʵҽ¹⿴һѾЩõŻڴ⣬ſֽƺҪ
ֻʬ壬˫ȼӲû䣬Ŭ˺óʱ䣬û
ȻҺҲԱ߿š
㱾Ҫǹ
Щʬĳ֣ػ֮ǰǸвȵ˿ǹģͬĴҲߡ
ҵʾ£Һ淭ҳľȻæصߣľһ߾߹ʬͱ
˼˺ܳʱ䣬Щʬûм٣ԽԽࡣ
ҳŴĹ򣬼æͳֻʱ䣬־أ̾ͷ
ģȻԤϵĻҪ⡣Ҿ֪͸©Ϣ֪һһֱΪҪ˵ŻΣգôҲ뵽ĴҪô
ʬϾʱ򣬲û˿ķɣſǱߺܣһ˫һÿ̽ȻҪʬֱ۶ϡ
ЩʬֱѾ߶ȸã֮͵ڵϣȴȻʵϰһҺæҶܡ
ǰһӽһڵĶѹסϸ۲һᣬüͷ
Ҫûʲô֣ȴӣӱȡһ˫״ϣȻܵԱ˵һԣ׼һʬһ˫֣׼ץסǹʬԴ
ǡǡ
ϵĴУ¾ȻǹʬԴȻ˫ǿԴԶԶĶ㵽һԣ֪ʲô
Һæܻش߼ľԸĹʬ
ڽæ˺һᣬڹѾմҺϣʱȻһֻĴָС֩롣
ֽ֩ݵҵǰҿһۿȥʱأҲ֪ЩʬΪʲôķ
ֻ֩Ӧ´ӸոǸʬԴȡģϻմѪ
˵Ƕֻǳ֩Σ֩룬Ϊʵ嶯ƽŵĶʵĴ֣Ϊжŵ˦ǰ˸֣ƺҪܡ
ǳΪĿ棬ԲС۾䲻Ƭһױ˺ӡ
ĿǼǰѾļ棬רԶĴԣķʽռ壬ʹĶһ߾ʬ⣬ȥѰһ
˹ʹ֮⣬ͷڲԭĵطΪѵ³
¸ոӦǴӶϿֱڿ˳ѣȻжϳ˰ĿĴڣ˺Ϊ
¡žһеİĿ󱬣Ȼժף״Ӵķ϶˳ȥ
ʱǱǹ


521 ô
ǹ֪Ǳһ˺ܴ鷳ӦüôʱûпǹȴƫƫҪʱ̰ǹų
ЩʬˣһܹЩʬӵܹġ
ǹЩԭӵĹʬǶͣȻȻ糱ˮ㳷룬ӦŴǱȥˡ
Ļϣ۵ÿҪˡ
һ߲һ߱ԹȺĶҼʰȻȥҿ϶ҪúóƳƣûݡ
ҺҲ۵òᣬĻһۣ鶼һء
£ոóǳô£
µԸȻԼȥֱۡ
Ա߽˽⵽İĿ½һ飬˵ҵɻ
ҵ˽⣬ĿֻڰǰֻغС
˵ʱɽϣѺ෸ˣֹһΰĿ棬˲ٵˣ˶ʬ⣬˾͹ֶηǳ̡
ʱǲ벻غǰĿ棬Ϊ⽨ľԣΪַʽͷ
鴫˳ʵۼ콵˵˳Ӧ⣬еȫʬƽŭ
ϢصʱеŲѣһ𱩶
ǣֿȭҳڳԲǾӵĶ֣ܿͱѹȥ
ɱ¾ֻʽ֮ͽС
һδ¼κʷϵĲɱ¾ɱʬ챻ѪȾ죬ǳ˼ֱǲҾ御
ⳡԵɱ¾Уа˸˴ӵ˳漣ĺɶӻ½أΪ֪¼
ʱ䳤ӱţĿǳѾ˿ǰ˸ӳ¼ȴ񻯳˰ɹĴ˵
ǵǰƣȻ԰ɹ˵ûʲôȤ޴ȥʵԣǸӹעǰĿӦôԵĻӦ֮ܽ
ЩĿƵʬ뿪󲻾ãǱߴǹԽԽܼ֪Ŀ϶Ϊڷս
ǹûãʼĲҽ쳹ҹ֮С
ڳ˵ıܹĳӦôʱһĸоǸͬܵۡ
ӵ첽ܵҵԱ߽ʣ磬ҪҪȥǣҪǱѶҲ鷳
˵ȷʵеЩʬ⣬һʱ벻취Ӧԡ
˵ﶼȻУǴȻά̬ƽؼڡ
ǣҶ԰ĿͲ˽⣬ȻҲС
ң֪ʱҲ˵Ҿҵġ
˼ԲߣĲҽԽԽ࣬ԽԽңȷʵЩ̡
ô죿ôԸЩĿأ
ҿ˼ڤ벻ʱºȻһ䡰ˡ
⻰һãȻ⻰ʲô˼
ʲôˣĿʲô
Ҫⷬ˼ȴѾ嵽ſڣŵԱŲһ϶ȻǾ㵵עг˳ȥ
ݵ֮ڷӦ¸ոǻ˼⿪ʼΪ
˵ġˡָĲǰĿ棬Щʬ
жôɱȻǽܹƶĻϡǵжܵޣôҲ˶ѡ
ⷽ˵򵥣ǲʵٶЩͨ˵ʵ
ô˵Ѿ׷˳ȥǾͲٶ޶ԣҪЩС
ţһǳȥ´ڻҼæš
ƺ׼һʱ򣬾һáͿȥƵŵ塣
һæӵϲΪֱ
Щĳʡ
ңһءЩɶˣղųȥǻҲ費Ǹͨˣȳ˻賬ˡ磬ǿɶģ㷸ΪЩͷֵǳȥƴ𣿷Һ˵ˣҪǻ֣һ仰ÿдʣΪԼ˵һ
Ѿȥһˣڿûӷϻһ仰˵ʱæ˵Ͻÿôϻ
ƺû뵽ҿǶûǾ͸˴𰸣ЩûӦԭ˵Աߵǳ³Ƶһߣóλá
УУǾɡڷӦ˹ߵݵĽԼںڰУҲ֪ΪЩʬǰ
ʱҲ̬ȣ˵ĺеҺѾŶһ·ֻó̾һ˳


522 
ǴǼʱ򣬷Ѿ֪ȥ򣬴ڵķⶼңǷֲЩʬ壬Щǻˡ
¹֮£ֻ˼ֻвҽкǹ
£أǳŭĴ
ֹСУȴѾ
һֱΧЩʬȻֹͣ˵ǰǻһӲŲתߣȻ´½һ˷ܣצӿ˹
ʱҲ֪ԼոյΪ̫嶯˻ЩƵ˵ûǣѲҲ£
ǹҿҺ΢΢ʣǽô죿
ҳһ䡰ܡתʼ񱼡
ЩʬӾȻ˾伷ˣٶҲҲֻ֪ҵĴʵˡ
ұܱ߰£˵οɱӲˣ˭֪֮ܳͲˣ֪ڸ
˱Ⱥʬ׷ţ񱼳ףһֱܵ˴ͷʬ֮ľ롣
ʱ¾Ȼֳˣһשߺ˳Ѿȴ˺ܾһ
ߵ·룬ԽԽĹʬͷ˵һͷ
ô£Ͳһſھ
꣡ޱҪȻһ˫ӣ˫ָһЩʬڳӭսļơ
ҿƣвɻ˵ҪЩʬôҪ
ɻʱǺȻϳһž޴͸˿߱ɣȭͷ󣬡Ĵӵϵ߽ǣ˲ͽЩ׷ĹʬǶ档
¿ٳ˦ӣЩʬͷһҴֵǳĴ󣬼ÿһȥСꡱĹͷһƤ
˹˺һᣬЩʬֹͣŤֻܷ
ӣ֣ͷѾ˵˾䣺㶨
Ĺʬֻ׷ǶһС֣ĹʬʱڴǱߡ
֮ǰ˵ĻҲԴİȫ
ǳ;طľǴΪΡĳʲô£浣ǲҲǸƤͼпȥ·Ҳ
ͷҲص˵һ䣺šȻ㽫ǶڴطŴǱȥ
ʵͦ˲ˬģ뿪ʱ䣬ӱ֣кһߡ
סӼʣȥ²˵𣿡
ӲмļôĻ
һɨ̣ŵڵأֱۣž磬ȭͷͣӵıǼǰ棬ŵֱɵڵϡ
ӻعڵϲҶŭĴǲǷˣΪһ˴ң
ЦŷʣЩûõģ㣬˭Ұ֣
ǶҰ˰ɣϽ
ʲôԸǰֵҲûôĶȻ鿴Щˬǽ
һԴŴһԣƣȻ֪ĸҴλˣȻЦ
ѽôղžûͨءߵűȸȥҪȫĶడĿⷦ˵ţߵһԼשͷЩסĹʬңòֺ
ʱͳ̷ַǣȻԼҲһ
ʲôʱʼˣҼǵǲ̵ĲŶԡ
һڣ˳ΣЩ׾Ǹѧġ
ЩѧЩ»ǲҪѧĺá˵꣬˵ֻ̧ͷ췱ǣŴԶ֮ȴ
һҹ˵ʵͦ尾ߵĳЩʬġǹ޾ĺڰ
ʱ֣¹ԶԶкǹȥ
ƹЩѾ´ϵĹʬǱ˹ȥ
Ǳôˣ㽹ѯʡ
ûֻ֨գƳһۣ֪Ҫ˵ʲôæЦŵˣ㲻˵ˣԼ¡
˺ܳһξ룬ԶԶľͿǰǽ壬߽һ·ϵѾʧȥжĹʬеȻ첲ȶѾϵ빥ˣһֽžƨǰŲرġ
˺һҵ˴ͼ·һڿڵĳ̣ģ̵Ҳһֱڶ£Ǳ
Ҵһ£ˡ˵Ѿˡ
̧ͷǹһͷ̣һһ
˺ܾúܾãڷǰףǵ
ڹʬϵʱ򣬹ʬȻͷƤʹ˻Դۡһȼ


523 ׹Ѫ
̫ƲһƬ峾ƶ𽥽硣
еĹЩʬĩա
ÿйЩʬϣʬͷᡰۡһ棬Ծȼգӣ˵еȼգ̫þͽʬȼճɻҽ
㾪ϲĴ˵ԭЩ⣬ǿǶɡ
ӾϲҾ˵Щ϶ù⡣ֵǣģٶȰǶյʡٳˡģ챻ˣ
ǣǶʼæµ׷״ףЩӰĹʬϵ£Ǳûɻҵ壬ǵꡣ
ЩʬȽϺôΪ̫ߣӰԽԽСǵĹҲԽԽ١
ȽѰģЩı´ϵĹʬ
ΪЩʬǳ죬ȻѾ´е޷жǾȻ޸
ʱĻָЩʬԭѾ򱻶ϵȣȻϣܹŤŤվﲻ˭ȥһѷ˭ˣǳ͡
ӽ磬Ҫ˵ЩǾͲҪˡǰҲǣǸʲô
ҡͷԲУǶɾߵ鲻֪ʲôʱܹ꣬˭Ҳ˵׼ǲǻҪסطʱҪܴ̼
룬ƺ˵ĻȽеҲû˵ʲôͷҪ壬ۼֿסˡ
£»ҪҳһשϿɫ˵
µͷߵݵſڣȴ룬ֻ˦Ӽס͵Ĺʬһг֮˦̫¡
гĹʬŭֽҪܣǻûǵͷѾ˻棬ٶȼϯǵ壬ûܳѾ˻ˣŻĻ滯ΪʬȳҺ֮Ẓ́һѺڻҡ
ⳡ濴ǻԷһ﷢£ŤͷٿȴȻܹȼչʬžȻܹúĦ
δųһСʱ֮Ĺʬȫ̫ճصĽڡ
һ紵ʬסڱǲֻʶĴ壬ԶԶӿ
ǱڿޣΪⳡѣʬҲûʣ£ֻܻΪɻңԶƮƬȫİϣ»Ұ
ӺȻȭƣžһ֪ƴӵסȥˡ
ûѯʣΪӦöѾ֪ˡ
ƶɽ壬ΪǵʱĿѾǵľǾԲ뵽Ȼһ죬ľ١Ҳ֪˵ǲһֽѡ
ʧ£ǴıϿʱ鵽ġޱؿԶ£վʲôҲû˵תߡ
Щջ׷ȥʣҿҪȥʲôطҲ˵һˣһأ˭ģ
ͷҲصĻشȥ
ܴڵܣΪ˷ֹڧ˵䣬һԵĸڴ档
ǸŴƹǸɽ壬ԱߵһƬҰݵأһֱǰߣ˾Сɽһɽ¡
ƹɽ£ԶԶĿϳһӼΧһЩ
ӻкԶһξ룬ǾѾܹԶԶŵһɶƮ
ֳζϤӦþʬظ֮ɢĸζ
˵ˣʬһĶԡΪ˷ֹʬǵɲҪ𺦣ȡַָˣôҶϡ
ǾǸԽԽǹʬζҲԽԽŨѬǼҪһͷ͵ģЩ·ѾʼΡ
е㷢εĿЩ˵ķӦﲢû̫ĿֻţΪҺǸˣŵûжĳζžҲᷢΣⶼĵľǸӣ֪澿ʲô
ЩʴϴҲ𣿡
ҡͷʲôҲû˵
Ǹӿǵľ벻ǺԶʮӣŵԱߡ
վڿӱ¿ҿʱʱоëȻһɺĵ˳˲ʱϮȫҸо׹˱һ
ӵһǺܴ󣬹ҲֻװһʯΧĶ˰׹ǣ׹滹кĳ
ӴԱߵĵϼһſͶ˹ȥ
ײǽϣС飬䵽Щ׹ϣһƬ졣
ȻԱ˾е쿴Ѫ


524 ˵
ȷʵѪǴǽש죬߼ġֹɫ죬ζҲһ˿˿ȳʹӱߵǾֲѡ
˶Ӵһ࣬ͶߣƺҪҸһĽ͡
ǣ֪ô£
ѳζǵػ䣬Ƿ˵Ƶãû뵽κοܡ
ü˼ʱ¾ȻһԾȥڿӵܲİ׹֮ϡ
Щ׹ƺѾпգǳĴ࣬²ȵážžϳ˺öء
һʱʧȥƽһᣬҪˤǶס˺
ؼʱֻ̣ӵǽһţȶվȡ
̧ͷƳ˿ӱߵһۣһͷƺǷģȻ̧߽档
һæֹҪȥģ
ǣ¾ͺûĻһѾһ档
Ȼһ¶Ҷֵ֮ǶĴ漫ǱϾЩȣߵˡ
ڰջ嵽ԱߣһѾס˴죬ʵ﾿ʲô
ĵӵ֣Ѿһ˵ˣһʯܳˣ㿴ЩͷûУʯ³ġ
Ц˵Һ˵ʵʲô
ҧԸ˵ҪǲţԼȥ֪ңֲȥġҾһֻ֣ʰ㡣
Ǻð˵žͿʼߣӡ
ԱߴǼ¼״׷װǹ˳
ҲʾæǹЩԡ
ƣʱܻƴһ
ҰǹڣԴ˵Һµ·ûаյǰ档ȻȥǾʱһȣôģ
ӣЦһԱһڣְ̧һ£ʾ°ǹҲ
һɽ紵΢΢ʹѾЩͷԷȵ˶侲
ڼ尾ĵȴУڳˡȻǴģķʽ̫ɶͺʲôһȭһ
صײڿӱϣ顱һһ죬建»ջվڰ׹Ƕϡ
ôҳſ´ʵ
̧ͷңȻ֣Ҳһ㶡
ô˼ȥ
ҿ»һֱڶҿƺڵҡԥƬ̺Ҿµľȥһ
ҵͼһæסңüҡͷ˵磬ȥɡ
ҹɵЦЦҵֳ£ȻСĵſӱ
ӵʱӦйǣϾӺعҲҪףӵһһԻб¡
ӵ֮˫̤˵ϵİ׹ǣֻһȾͰЩ׹ǲȶϡ
һϾͷǳļӲôҲӦñôһȾϡæϸǹͷѵĵطȻѾƷ䳲һĽṹмλǿĵģͷƤ顣
ʵ⣬ʲôЩ׹Ǳӡ
Ҳ뵽ЩԻѲڹͷİĿ棬ɻƤ
šǡ²صİ׹ҵԱߣ˵лء
ұ⻰һҶüΧĶȴûκκͻйص
ʱȴָ̧ǰԶ˵
̲סƵıԹͲһ԰ѻ˵꣬ô𣿡
ʼ򣬰ڳһ޹ı飬Ȼǰ濪·ӽϵİ׹ǲһԣʹҲΪ·˷̫ľ
ڣƬݹǶѣſڡ
ʱ涼ѾȾ˰ɫһѪҺһҺ岻ȳζѬЩͷǣֻǿ֧Լ塣
עǽѪҺ壬ӦòѪ֪ʲô滹ϡĺɫԲ㣬ֻ֥С
ѣһȻ򣬾
¡šһǸ˿϶Ļش
ϸȥȵķ񲢲שʯɵģ佨ϷǳĹ죬ȻźɫҺ䶯һ嶯
һֲ뷨̳ҵͷҾһ亹
òʲôɣ
Ҵĵľ֣˼ӱͳףһ׹ǣǽ˹ȥ
˵ôİ׹ײϼӲǽӦûᵱѲŶԡ
ǣȴǰ׹ڽӴǽʱǽȻײòһݣ԰׹γ˻壬ЩɫҺմ˰׹֮ϡ
󣬰׹أɼ顣
ӣʲô˵ģ¸


525 
ڵµȻˣҵһɺ⡣
ҽȥӣ
ѹסĵĿ־壬£ո浽ʲô
ޱĵ֪
ûе񣿡شЩ㵣̲סʵ
е񡣡
ģʲôش浽ûе񣿻Уʲô
ͳֵ磬Ŷȥڷ·ܹɹһʹֻģģһʲôֻ֮пֲĺڰ
ұص£òҪֵּģҸжϲ浽ʲôûı£ҽȥǱȥ𣿡
룬ӦǾ˵ûеӣո½һ顣
ոսȥ֮󣬿ȷʵһƵһĶб۾Ҳ֫ȴһ͸Һ壬ǳճһЩĭеǿˮ
ʼǵûʲô¿֮ǵȻſ˫
ǵµʱԱ߲һܣǵ󷽵ĵϳһڵİڡ
ǵ֮ͳ濴û뵽ǸȻ͵ͣڰУֻ΢֮ͣ󣬾ͺɨ˹
æ˦ǰ񵲣ͱǵײ÷˳
꣬üͷһ£϶޷˳ֱ޷
ʲôƻ¡
û뵽¾Ȼһ䣺˵
˵лصҲȻûκεĴ㣬㲻ҪĽȥӲ
ƾԼҵϢĲƤͼΨһĿܾ档
ʯѹŵİͨʲôطֻнȥһƲܹ֪
濴ҺվſûһĶЩҵİΣæǵʲôʾҲҪæ
ҽոյķԼ֪ˣҪ۷κ¶ҪҪʱýӦǵ׼
֮ͳɽ֮⣬ǿʱʲôæﲻϡ
ϸĿ֮Ҷ˵һһȥǧҪǽϵЩɫҺ塣ȥֻ֮һĿģǸעȻһ档
µ˵ͷƺʲôط⣬ҡͷ˵ס
ε̯˵˵ôɡ
һ
˵ģȷʵĽܲǸ⡣
ؼǣ棬λ֮סڣô
»Ҫһ˲Ӧǡ
ӦҲ뵽һ㣬̧ͷĿ⻷һȦΧڿӱߵЩˣָ̧˵
һ㶣ƺû뵽»Ȼָ
Χ˶ڿԥߵµĴ
Ϊһֻ֣жر𷽱㣬Ĺлһˤͷ
뵽ҺµпܵҪɴƿأЩĵ˵ֻһֱۣ˵̫ðˡˣɡ
ʵҵ滻
뵽ôεжǵƴЩֱʤʵȻ˵ƽ
ؼǣĿǰʲô浽ûΣգҲϣΪҵľգôӦǵˣҲۺϿ֮֮ˡ
Ÿոǹʱ·ҺԱߣϴľȻǳ֣صʣҪҽȥ
ҡͷصȻǣſţǧҪǽϵҺ壬Щڵ㿴ûԣЩ֥ĺڵ㣬ЩпǳѣСĵ㡣аҺһ취ȥʱҪӦһ¡
ɳһæʣôӦ
ϸһ㣬Ҫ֮ǰ϶죬ʱ취ǵѰóˡô죬һҺ½ȥԺſڹ۲һ¡ˣܻųʱɡ
˵꣬صĳµһͷ
΢΢ףһ뵽ڣվſڲ࣬ȴҽȥ
ǷģȻֵ磬СĳŶվµԱߡ
֮󣬽ֵĹܹĳ
룬һӽ׸ߵĶȷʵǳ񣬵ȴʵֲ̫һЩұ沢⻬С񣬿ǵʪһȻ˵һ͸ճҺʹֵܹɫ
ԽԽԾüͷһţ˼ãʱԼƶŵó亹
ǸͲǵ񣬷һ޴ͷ


526 ɮڻ
û̸ҵ֣վſڼ۲졣
һҪ۲ҵĽ¡濴ĳɵģͻȻһͷҸоͺһ˽ĿֲǴʱվڣӦþվ
ǵĽͨʯשİ
ڲ߿ңĿѯǷѾ׼׵صس˵ͷȻһ˽ж׼
¿첽ӭǾ޴ͷ˹ȥӶ׼˳ȥ
ͷͺǰѾ˸Ӧһ㣬ѾӭԴĵط΢ҸӼᶨ֮ǰжϡ
ӺǾ޴ĹͷӴʱۡ졣žͿºܵһɳغֳŵסΣȻˡ
ͬʱǾ޴ĹͷѾ׷ɨ˹ȥ
¼ʱӦֽŲʼԼٶݷɱǸ޴ĹͷĺӰΣͷ·һöٵһ
ҳᣬæƵǸͷĲߣֵĹĺȻһİڡ
Ҷ´󺰣㣡
Ǹڷ˹ȥ
ƺǸовһǸ޴ĹͷȻƲ²ܣ߳˹
оΣ٣ƳȥҿǸͷȻѾҲ׵ľ룬ʱû⡣
ڴ˽ҪͷҲûʧȥ侲ǿͷżǿľʱӦȥ˵ǽߣٶҪǽĺɫҺ壬Ѿ޿ˡ
ʱѾæ˻ǹͷĺȥͺҪȳǰĶһ
ͷԭѾңȴƺȻܵвһȻͣ£Ʋȥ¡
Һ¾ǸƶǺǸͷ֮ľ롣
ͷֳǺ֮ľԽԽĹΧԽԽСȴӵĸ
Һ³ܵѹԽԽ󣬶ܵʱҲԽԽ˵
Һ¾Ǹֻʣ׾ʱºȻ͵ǰһؼǸ޴Ĺͷϣ֮ĵʾңҿЩȥ
ѵõĻᣬȻѾƣ¿ҵʱ͵̤һ󲽣ϥһԾ׼ȷǸĺᶴ档
ǸڲףڱԵȫǿˮһճҺԲע⣬մǣĵҲһû³ЩճҺʴԣĲ롣
һб£бµľһµʯס
Ϊȥͷ̫ͣճҺʪһûվȣһᣬ˳ʯ׹ȥֵҲֵ䣬ײײҵǰµ
Ͼ֪ʯ׾ж೤ȥҲҪзϡ
Ҹչʯ׵ʱ¼ٳ˽׷ҡ
Ҹоͷ͵ıסȻͣ
³ֵļʱֻˤһЩˣء
ʱҺȻ䡱һ죬һӦǸ޴Ĺͷعԭλ·סĳڡ
ҵֵѾ䵽棬ԶԶֻܿ·һԱߵǽϡ
ò̾һ£ֵǽʵûˤ
°ȶվãԵȣȻʯףҵҵֵ粢֮ݸҡ
ҽӹֵ磬ֵĹǽ߿ȥǽϾȻ֡
ЩҲʶеģǱϾҶֻ֪һƤë޷ȷ޷Щֱ˼
ԴطӦɡȻˣô澿ʲô
ѾڻɣͨһĹ
ĵɻҺʯ»Уڿֵǽ֮䣬ùôǽ棬ߡ
ĿģΪȷǽĺûصİ
ãڵִʯ׾ͷ̤һƽ̹ĵϣǵǰһխ
խӦֻа׶ǿһ˴
Ϊ˽µ·ҵ嶯ȳȥǼæǰһסֱۣ˵ųһ£ǲлء⣬Ͻק
˵꣬һ뵽խ
СĶǰߣŬΧǷаصĻء
һֱխһƬԿտĿռʱŰɳһȷխ沢ûаػء
֮˳ͣվҵԱߣһһȦ֮üͷ
һһȦȻֻнʱһ·ռȻյʲôҲûУһʯͷûС
ΧǽϣȻһȦͲһĲɮڻһ۾λãҺڵߡ


527 İ׹
ڿЩǽϵıڻ¾ȻһӾҪߣæס
ȲҪȥЩڻԲ̫Ҽæ͵
¾ѣ΢΢üŤͷȥ۲ǽЩɮıڻʱüͷչƺҲЩڻ̫ĵط
Ťͷңƺң㲻ôأ
Ҷ˵һлأ㿴ЩڻϵĲɮԶ̫еǵеָ裬е˫ֱȭеĻй񡭡ôĲɮĶأ
ҷ꣬˵ͷû˵ʲôֱ˵һߣ顣
һһȦҳһɮĶģǾ߹ȥ
ǣһû߳ꡱһ죬žͷǰǿש͵³һ£һ
һҲȵʲôء
ʶлصʱҾѾȥ
ȻʲôΣյ״ûгֻ֣ڡһ֮ЩڻϵĲɮȻ˫λȼճɫĻ档
Щɫһʼֻڲɮ۾ΧȼգԽյ÷ΧԽ󣬾Ȼȫţ˱㲻ȼշΧ
ɫĻûгȼ̫ãȻ䡰ۡһȫϨ
ʱҷ֣ǽԭǻλãʱȻȫŶ
һͨûУһӳôͨһʱ֮䲻֪ѡ
ԱһҵֱۣŤͷȻ֪ʲôʱѾͳһöӲңҿҪݸá
ҡͷεûһأӲҸ֪ıߡ
ôŶҪѡıȻһŶ
ȻЩŶûʲô𣬵ǸոյĲɮڻȻͬѾѡ϶ͨǸʩĲɮڻŶ֮
ҳһ֣ƾжϳǸŶڵķλȻСĵߣ˳Ľ뵽ѡǸŶ֮ڡ
ͨ˹ĺۼǽڹ⻬ܲһɫĲﾭģͺǸȥһǳˡ
ºȥԥְ֮ȥ˻
ڶͨ滺ǰȥҵǰ棬˫۲ֵܳ״ȫΧĶ
ƾı£ͨ沼޵ҲһܹǰԤгʱӦ
ͨһƬֵֻ
Ϊǳĳƣ˵ĸоرȣʹֻû߳ϾѾĺ
ƶȵĻʹҵ÷ǳĽ꣬Ҳʹ
ϾǻʲôߵĶǳÿһߵ÷ǳСġ
нУȻ֮ǰһ߱ûʯڣԴжϣﵽûаʲô
߳ʮԶľ֮ҺȻǰȻʣǰһǳҿտĿռ䡣
ҾֵΧտ۲龰ʱǰһ
޴Ŀռ棬Ȼضѷɭɭ׹ǡ
Щ׹ǵԱߣذڷһʲô߽һǾȻǵĲش̵ɮۡ
ǻһЩ׹ǳƽɵưЩ档
Щ׹ǶǳеĹһ鶼ȱ١
ҸоҪô˹⽫Щ׹˰ڷţҪôЩ˵ʱһ档
ԽԽ֣Ϊ£ʬãЩ׹֮棬Ȼʬ帯ú󻯳ɵʬࡣ
ǣЩ׹ǵΧǳɾʲôҲûУǼҲһۼûУеֻǳĻҳѡ
ЩǼͷ֮ǰλãһľÿһľһֽһľ塣ľıԵȻ
ĳҵһοԲҲûиҼǰߣֻվͨڣֵԶտ
ڼԶҿһʯԼԼ񿴵ʯϰĸʯС
ڸԶĵطҿݡЩ۵ϣһֱ֮ͨڣǸλõϷӦǴһ
һһǷǳĵĹôݳ֡
գһȦ֮󣬻ǰȥ
߶ΧĿһ
ĿײЩŵľϣʹ¾֮ľ巢΢ҡΡ
ľҡΣϵʼ졣
Ҽ龰ʶæк¸ϽȴѾˡ
ҵУǽͨڣҾȵؿǽЩģȻǽϻΪһֻֻεĺɫӣҺӿ˹


528 ݿΪ·
Щɫĳ汳źɫǣǣ֮ǰǵɵ˸ǽϵĲﾭġ
ǵȷǳ࣬ϸĴǣ֮ǰһֱǸ档ʱȻȫ֣ʹЩòҺµǰɫĳˮһǳͷƤһķ飬һʱ֮䲻֪Ǻá
ܡºȻһҾԶݷȥ
ܶĹУЩڰ׹ͷľ屻ܶʱķ羪ţҡʹ
ԽԽ࣬ԽԽܣԽԽӣҾֵķֲֻǽʱͨռ˷ĳӳ֣ʰΧ֮ƽҺ˼߰׹֮䣬ûпߵ·
Щ²»𡣡˵ţͳҲ˲Աߵһŵľš
Ϊľʵ̫һӴдԾĻ磬̾ȼԾĻ棬ҺΧ˲
ЩƺԻǳη壬Ȼڻֵʱ˺һξ룬ûгɢȥԶԶΧҺ£ֻǲҹѡ
ľȻСϾֻ̫ȼûþͳ׻˺ڻңء
ΪȱȼЩȼľϵĻҲ˲Ϩˡ
ɫĳٴλԾҺٴΧ£ٶȱ֮ǰҪ첻١
Ҽ״󾪣æԱߵһľš
һΣѾ뷨һ۵õĲۼô֮š
ΪĻرǲҲرȼգû̫ͽˡ
ûиټŻΪҲ浽ǲܷģǵĻյԽ࣬ͻĵԽ죬ʱҺ¾ǲЩӸҧҲҪ
ŤͷһȺҰγһڵש϶ľľһ˶ǼȼյĲۣΪ·õĹߡ
ߡ˵ţŻǰн
³ĴָȻĬĸҵĺ档
Ի濪·֮غڳϤá
ڣ߳ܳһξ֮·صİ׹ǣǷʯԱߡ
ʯȷʵڷĸʯУѾ򿪣Ѿ򿪵ʯԱҿѾڵѪ֪ʲôµġ
ҼŵĻЩҺ겻עʱӿĺڳ棬ߵʯеԱߣʯд򿪡
һȺºȻһ䣬Ա̤һϵһ߰׹ߵɢ䵽ܣ߳ĹǼܻײɢΧļ߰׹ǹǼܡ
һȺ䲻ķӦǳ
ҿ´ʯֱȡһƤͼ̷֮Ӧ˹ЩƤͼǼϴҪƷںܾǰйʧӦǱ͵ķݡ
ĸʯУӱ͵ߵķƤͼط
͵ͼľʲôˣǵϵЩ׹ǵĿʲô
Ŭȥ룬뵽һֿܡ
͵¼ƤͼģǲɮһǺܶࡣ
Щɮ͵Ƥͼڴһס֪˭ֽ˵£Щɮնط
ΪشᣬΪػ͵Ƥͼֻܲ£޷ʵԼ
ǣѡķʽڻµĸУԼ˸⣬ЩľЩĺɫӣЩӳԵԼƤ࡭
ֻ룬ҾЩܲˣټ²ȥæ˦˦ͷԼЩ߰뷨׵
оĶԹܣڸÿǵ顣ǳĺãΪѾ߱˴öѵȫҪģǴƤͼ»뿪
·ʯǰƤͼСĵãŵıȻʹ˸ɫȥ
Сּһۣź滻ѾյòһȻһ߽ɢЩڳ棬һ߸ȥ
µݣӯٶȼ죬һգ۾ȥ
ҽŻϿȻһֻǲ֪ǵбϣǻϣһǴֱϣΪվǵ·ң档
ȥ̽ˣһվ£ĺɫӶţȴµĺϢ
˲ʱ䣬һ죬ʲôһ
üͷһʱʧֵˡ
תһ룬־ò̫Ծƾµ֣ܷôͼĴ󰡡
ĵɻҪŤͷ󿴣ȴѾ˳
£ǸոյǸʲô
æȥȵĿڷĳ֮£ȻһѾ߶ȸõʬ塣


529 оջص
ΪҵǴӿʼһֱѬţ֮ǰûע⵽ϵĸʬ
ǸʬϻûȫõĴţҳжһĹֻǲ֪Ϊʲô档
£ⶫŪģ
µͷǰһҾ㵵ע£ʼӷǾ߸ʬ
ⳡ濴ֱθŤͷٿŻЩһֱΧǵĺɫӡ
ȻûпҶлܹ·ʬвԾľͻᲹǳ棬β³
ܲܲҪоǸˣǿ취ô뿪طҷǳջĶ˵
ɱ䲻ôһ䣬һһ㶵ġ
ҹôģȥоǸʬˣʵڲоͰﶼˣȻԭ·ȥ
ָ̧Ϸĵ˵ߡ
˵ֽ꣬ȥ
ҾֵȥѾϣסȥ·Ȼʹ˷Ӽڡ
ͷһ۵ϵǾ߸ʬüͷ浱ʱͨĻ˹Ʋȫû塣
Ȼ뵽¸ոյĻ̻Ȼ
֪ˣĵĹ϶ֻһˡ
һʼЩ֮Ӧûע⵽ЩǽĳӣֻעԶʯϵĸʯС
ǴʯУƤͼжϳЩƤͼͷܾãΪƤͼǳֵǮ
ɾǸոմʯеʱЩɫĳӱǷˡǲֻܣԭ·ء
ܵĹУǿִҲ֮ǰìܡ
ҽűߵǸù˶֣棬޷ȥ
˲ûȥǴ˽ݴŬһ뿪
û˭ıѺ͵Ϯ֮ȥһǱļ֧ڳ
ǣϵʵ̫أյûڴ档
ǣ޷ǣˣӦñЩӳԳɰ׹ǲŶԣôܻлȥڵ
»ŵʯ£һ
ҼæԱ߶һȫעЩΧҵĳȺ
Ȼ²иŬ֮£ڰͨˡ
ʱΪҸոչڷ񣬹ǰŵĻѾȼմ
Ҵʱȥһ۵ȴѾֻȺѹѹһƬѾ糱ˮһҳ˹
龰£ҾܣҲ޴ɶ㣬ֻƴ
ǣɫȺٶȼ죬ܿ㽫ҵĽ¡
ͷһΪӽѣȴû뵽ȺȻû˳ң˲ӵǾ߸ʬ棬ĽǾ߸ʬ״
û೤ʱ䣬ȺȻƲҲԹԵɢȥˣ»صǽϣֱ޷ġġǾ߸ʬѾ˰ɭɭĹǼܡ
ҶԼ޴֮ǰȻЩϳɾġ
ΪĻζҵĴԻ˱óٶࡣԣҰζûЩΪʲôûйҡ
˺һͨԭЩӲԻ˵⣬ֻԸ⡣ҲһĹܻ뿪ԭ
»治˫ʹʯͷ䡣
Ϊ˷ֹٳʲôҲûа취ܣӲͷƤſϳܡ
˹˴ʮӣڴͨ
¿ĵ˵ˡ˵ص˵ϡ
Ҷ˶ϵܿݵĶ滹׵ľ룬ûа취ټϡ
ҪѧЧ֮ǰĶֽ֧ȴѾץס
ʱû̫࣬æץס˫ӡ
´ץԺ󣬿ʼǽҲק˵
ڵϣڴڵĴŴĵ⣬оõ¡
ţָо﷢Ϊ뵽ү
ȻҸоԼģʱҲµһ˫ӣոշʬ壬ճĶһǸʬճϵĻ
ʱ޷סθз
磡ʱԶ˹
̧ĨߵŻ̧ͷȥԶԶĿææܡ
簡ô߳ˣ𣿡鲻ֿЦ
û鿪ЦæֽŲõĴӵǱߡ
ڴ˹УСǣͼѾ֣µ
Դϲûš
ǻصǸӵԱߣſڵš
Һ³ڿӱߣһŵ顣
һҪ𣿡ʵ


530 һ
ȻҺѾˣȻҪȴ
ǣҳִֵǰɣõˡ
˵Һõ˴ҪĶ¶ϲɫææб
ϾֻһֱۣжǳĲ㣬ջ˽ġ
أҿ󣬼æߵҵǰ֡
ҡͷ˵ȲҪˣ뿪طǹؼ
طʵ̫ˣĶδŵգֻҪطܻ˸оǳĲ̤ʵ
ҵĽ£˷׷ͳߣ˵£Һ³ǸҲסˡ
еţԶڵ°ɡ
һɻȴһֱҵͷ
֮ǰںױ͹ĹʯԼɳ¹ŹڣǶвɮѾʬ߱޴ˮ˿װ硣
֮ǰҾһֱЩɮֵú޵ʱƺǵĴڲ򵥡
ĸʯСذ׹Լ׹ԱߵĲش̵ɮۿ뵽ЩɮӦһֱµļŰĶ͵ȡ¼崫Ƥͼ
ױ͹ĹǰеĲɮǵõ˰öѡ
ѵҲ֪ЩϲеܣôǾҪҳǸܣҪܳ׳أ
ԽԽûңԸɴʲôҲ룬˿ʼ̡
֪ʲôʱʼѹϵƺѹѹһƬ·ѹǵͷʹ鶼ޱȷ
Ϊ̫ڵǰ죬ؼȴȻԵЩ谵
Ļ£Ȼһ˿綼ûСɳȸɵüͣڵµǴʱҲ˵ϡ
ʶҪˣұȻһꡣ
ܼˣҪбꡣҴѵ
ʱ꣬ǱȻ粽УҪڱ֮ǰһĵطܼ֮ͣ·
һȦĿ۲Χ֮ǲѣٴѡưܵĻĴ֮ء
ٴλصĴ壬˵Ѿ֮ǰȫͬ
ܹó£ÿ˴ʱ鶼ǲġ
ӸǱԹһ·˵ľǡϻúõģھҪ±꣬ү۸ˡĻ˸ӷꡣ
Ϊ£ÿ˶ĴĴ˼ɣѡһڵݱꡣ
ȻѾص𲻿һѾ̮ʣµһ룬ǿܹ˼档
Ǹոհʱ򣬱Ѿ
ⳡµķǳĴ󣬿ͣɫ䣬ʹ綼
һı꣬ĿȥҲ죬ҾǻҪȴ̫ãֻͣڣ㹻ʱ뿪Ƭ
Ϊ֮ǰȽϴ˶ԼҹȺʬƴ˶ѾƣÿԳô˻΢Ϣһ¡
ׯЩѾճɻҵʬǣˮˢϵһѾԷֱ档
վ𻵵Ŷڣܸоĵ˴ʱﶼĬĬţϣٲҪʲôֲĶ
ƻƶ㡰žǽϺݶϣ㣬ʹǰܿһﶼģ壬ǳʡ
бſߣԶԶŴͷ룬֪ʲô
һԲʳ͵ˮЩӵĽ̡
˶û˵ʹձ÷ǳѹ֡
ȻѾõƤͼǺ˶Ĳ
ֻΪҹǼˣΪ˶طͣԽþԽ޷Ԥ֪Σա
Σճ֣ʱжܹ뿪û˿ȷ
ҿⳡڶı꣬Ծ뵽˺ܶ顣
ұ׾Ľ뵽һУүҶȥӺҷֵٵӵԼŶӣЩеĵ֣ľǳܶ޷Ԥϵ顣
үӵֱұ£֪Բܣֱ
ӳڵһʱ䣬Ѿ̤˴εա
һУдһ飬һǷǳ㤵ĿֲС˵
û鰮ֻıû룬ֻھʱƴ
һʱ䣬ֻоŶ˵ֱԳΪһ漣Ҳһּ尾
ҲߣҲûиоĵģֻκͻںޡ
ʱ֪ʲôԭºȻվ˫ӣӷǳľ衣
ͷһʶܽҪʲôõ鷢
վŶߣбˮʪĿţûиоһֻ˫ڴԶ
˳Ŀȥںˮ֮УԼĿԿһӰſ籩꣬


531 
ȻӰǳģܹıʶ˲ûдɡɷ紵򣬵ȴû˿ҡΣÿһߵ÷ǳȡ
·ƣԸоÿһ·ܹڵĽӡ
ĵطı֮УȻȻôһˣһ߲ơ
עǵӰüͷһ˫ӽһֻţȻӻͳƤͼĬĽҵ
ѹʡ
ȥܡ˵꣬һ˳ȥ֮УӭӰ˹ȥ
ߵٶҲ죬΢΢ţԵֿ籩ꡣ
˿µΪһ׷ѯʾʲô顣
ˡҳشվſڹע¡
ææ˹̽ԴҲԶǵӰЩʣǸʲô磬ҿôǸˣ
ûлش⣬ΪʵģҲеɻ
ҪҪȥ£˵ţǹ˳
˴ʱҲΧ˹ǵӰ֮󣬶
ʱһ˵ʲôϾֻһôˣһǹôҲԸ˵ġ
˵ⷬİȻš
ȿ˵ɣ۵ûµĶְ̧֡סļ򣬲ϣóȻȥ
صͷ˵
ۿбģȷǵӰ֮ľѾܽƾҪˡ
ȻҸʱ򣬾Ǳߴ˽ײٿ¼ǵӰѾٵĶ
ŬӷбʶǱߵĴй򶷵ĳȵ÷˾Ȼʵ£÷ǳңʹҽ
յȭͷУ߬˺ˮ
ȥҴʱ޷ȥΪʶǸ˿·ǳѲ
Һܲ⣬˾˭Ϊʲôôǿı죬ΪʲôҪȥôһܡֻ߽˿֪𰸰ɣ
ҳ֮ǹҲ˳̽ԴǴ󺰣ǸȥһҪСİ
̤صŢҺһǰһŴ򶷵˳ȥ
֮ľԽԽѾܹǸڴ򶷵ˣȻһҲǲɮ
ϴźɫһͷϴһƽߣгһû硣ÿһ»ӳµӷײ
˵ǳŽײһĻڷ֮Уʹⳡҿǳļҡ
ôţΪֹˣԱߵһƷ棬ĨϵˮʪܵĺվſڣעŲԶս
ʱǸµԴ
˫̧һ˫ӽ滤ͷӲסһιҲӡ
ֻͣ٣͵֣ѹӣ˫һƬཬѸݵͬԱһؿڡ
ķӦҲǳ죬ûջһ֧ŵ㣬һŻԲӰתɲ˳£ֱµļ
͵ֹǰȹȱӽ󣬽һιǰԾһ󲽣ǰȥġ
״Ҳæˣٶȼ֮ľ롣
ˡһУ£ȵαˣ
Ҳͣ˶ûκλӦ
ﻺһֻ֣
»Ӧøɴ䡣
ԻüͷʶпЩ׹йأӦþҪƤͼ
ʵЩ⣬Ƥͼ¼Ҵ֮ǰǴҰ˹͵ߵģôܹ˲ҪҪ
±¹󣬹϶Ҫǿ
µĻشǳջ𣬴һγǸٴ³˹ȥ
ֵ˵ǹҡ
ֱӽǹݵҵʣ磬Ҫ
ҡ˵ţǹͳ˳ȥ
֮ǰͿҺȻûнϣƺУ£˶Ϳࡣ
ҳȻûۿңڴĽ
ִһͣھǺԶĵطڱоǹǹڶ׼
ƳߣȻٺ١ЦʹһֶΣˣû׷ϣҲæˣʹ֮ճһľ롣
ҵȵľᣬ׼۶İ
ǹ˲һ࣬顱һǹڷиĿǿĺʹֱ۷飬Ҳˡ졣


532 
ƺԤϵһǹҿ۶˲䣬ѾԱߵһƷԾȥٶȼ졣
һǹˣڱܹһϢĻᡣ
ƶǹڳ׼ƷмƽϣֻҪҰĹͷ¶ҾԴ
ҿȷʲôĿģֻҪĿһƤͼһǵĵˡʱ˿ĴпܻᳬҵĿƣҲϣĽ
ƺҲܵΣգ治
ذˣκΪκΪӣ洫˳
ûĴӦǶǼҴģ˭˭ǵӦ
˵СΪԴΪŵǸĳΪ֪ǵĹ
ͷһ𣬰ľ
һﻹͦģһӾܲµҵݡ
ڹ䡣ҵҪ㣬͵˼Ҷ˼һ˻㲻㲻
Ĭ˺һᣬ̾˿˵ذˣȡģֻҪģȴºֹǣԸΪԸµ
⻰һ㶣þûܷӦⷬصĺ塣
ʱȴֵԱ̰ĥο໹ҪΪʹ࣬ΪԼ񡣼Ȼˣ޼Ծɡ
⻰ĪԤеܼвõ鷢̽겻ջĴ˵ſڱտԲģƾ㣬ʲôȣ
ﲢûлشңʱѾݵſȥ
ȻݵŶһӰٳͦеͱ˹ȥ
ƺзæȣͦӸ񵲣ȴѾջٵĵת򣬾ʱ·񱼶ȥ
Ҷ׼˼ǹûֻܴԽȥԽԶʧҵߵС
֪ʱܵҵ󣬽û¡
ҡͷ˵û£תߡ
߳ûԶ͵ֹͷ󷢣²ûиվԶȥķƺء
£ʲôأǼһѾˣǸϽȥɣôҵġҴ
»عͷңЩӡ룬Ȼɴ˫ۣһ⡣
ȻٵĴǰֱܹ˱ݡ
ҺоЩĪѾʶҪ񻯣¾ԲôķӦ
ǣҺٷɱ׷µĺ档
Һϵݵʱ½һⶪ
˶¼ɵҷԹɧȻ١
Ӽææ˳ܱߺ㶯֣ԼԼ˰
æܹȥô£˵һķˣһ仰˵ץ˾ӣֺء簡Ǹոôˣôö˶˵ľͷأ
һѲȷȻʲôΪһòôĵȻ·ȷʵͦûġ
ʲô£ͨͨǸ𣬸Ҫְ
ʱѾȫ˳Ȼ˵ܣ
жܳһ޵ֱҧĮĿ£ӦѹеķŭƾЩ֮ͽԸͱˡ
ûµĻʹԵ÷ǳΣԼȻûôãתߡ
Ҽ״æкӺȥ
ǶˣҲкЩ¸
ڣҵĴ£˶µ뷨ſ뿪Ĵ塣
ʱѾСҲ˲٣ǵ϶Ѿʪòʪ·ϣķǳܣͼ򶼱ĥûۡ
ԹԺܶ࣬ߴıԹûûˡܲѹЩջܹҾҪʲô֮ǰ¶ԴǸô¡
ҽʱ½һ飬ǶµĿȴ˵ҸߴֻҪ¾ˣǰܶζĪġһߴ˾´ϲ˵һ˭֪Ҫʲô
ʾ⣬ܻȥˡ
ɾʱºȻͣ
ڶǰ棬ſ˫ۣס
ı֣ҲæΧĶ
ȻиOO@@˷ණڲݴУǰΧһ
ʱЩջĵ˵ˡ


533 Ϯ
µһˡ˵ڣΧЩͻȻ޼ɵش
һβңҲ˲ݴе
æͣ½ŲŵıűվһԲȦ泯⣬ŲݴЩķŵĹ
ҽüͷҵǰʱҿһֻèһĶӲݴ˳
ȻǶﳤèǿһҲɰβͺ̣ܶͺͺ࣬ɫƤëܲźɫİߵ㡣ϳһèʳԶ
һȺӵĶϲ֪Ϊʲôһӳô࣬ҳط
ıǳڵļ˫ǵ˫ۣ˸̰Ŀ⡣
Ȼ޷нܿóһĵ˺Ƭ̽
Ȼﶼǹǣô͵ĶӴǵжϣǸ޷Ըǡ
ңӦô죿
Ҷ˵취һ·ϾﻹǹʱǸֲ˶һ壬϶а취ȥ
Ҳǳͬҵ飬Ϊ˱֤жܹϣЧǲûóȻжȴЩ֮ٸʵѡ
͵һ˲°ֻΧȦǰΧУÿһֻףǷءͺ
һһȦ֣ҵǰϣطҪ˺ܶࡣ
ʶǱ߾ѰҵͻƿڡֻҪܴǸΧȦǾܰѴơ
ǵЩпǸŪģҵӵһ̿Բµǵͼԣָһ򣬵֪ͨˣһȫҵӷǱߵ٣˳ʱǿһΧȦ
ЩʼСΧȦԽԽ
Ϊ֤˵Ķһ£ҿʼеʱһ壡
ʱ˶ǹҸոѡǸ˹ȥܱǹϵ
ΪѾ˶ЩһǣϵǵļצͣͺǷš
ϾǶգҲǴӳ˵ʶ
ӵǹУؿһֻֻڰеأһѪճɹӳΧ
һһԶܡΪԼӵҵĽ£ֻǺ֮ľʱǲܿǹ
ЩҪǱƵһʲôطΪҷ֣ƫ뵱ǰܷʱͻӭǲҪ͹ǳŵǰڵķܣЩֻǣǽй
Ǻް취ֻܱǱߣҵѾʶҪҵϣﲼµ塣
ǾʮӣȻ˿ǰ˶͵ɽڣǼæ˳
ǰû·ˣǣȴƵûа취ı䷽ֻȳ嵽ɽ֮£ʱӦԵİ취
ţ˾ϲķ֣ǰɽ֮³һխĵڡ
ϲָǸڶ˵ǵȥͲΧ
Ӵ˵̫ˣǵ͵һ򵱹Īʱվڵڣһֻɱһֻɱ֮ȡ
ҵ鲢ûһоЩ̫Ծ
Ҳ²һֿܣЩ᲻ҪĿĲɱǣǹҪǱƽǸڡ
Ĳ²⣬ٿǵڣֻоһſľ޿ڣƺֻǽͽһ㣬һдùġ
һȥ˵˲Ҫȥʱȴȵķ֣ѾЩ£Ƚ뵽Ǹʼӿ׷Ϲٶȡ
ģˣȸȥ˵ɡջֹһ䣬ҵֵҲ˽ȥ
ǸսǵڵʱҷЩٸԶԶΧڡ
˷ֱڵڲңȻǽڴڵĴŴ
治ɫĲĿڹɨһȦ֮ɫ͵һ䣬æ˵ȥ
ǣʱ˵ĻѾˡ
ֻһ죬žʯ
˴ʧɫ׷׶ܣæá
ڼǺ˻ҳУǸѾʯ׷ס
һȻʶһһǸﾫƺõġ
ôֻΧǣĿģȫЩǽǱƽڣҪ׵׵ˣȻڱ⣬ǿȷЩʱǿʼƬɽȽ̽飬Ա֤ǶܶĵϤ
Һһÿնһɽ̽飬뿴ûг·
ǣǸ߳ûԶͷǰС
ǰϸҾ㵵ķ֣ЩСȻһޱϷء


534 «ɷ
ЩϷؾӲݴУԵô΢ҿȴǳĴۡ
طϷѵĴйϵ
Ҵһ£Ӳ֮䣬ϷʮŸ
ֺҵע⣬ɶļϸĹ۲졣
ԱЩ룬ͣߴҸǼȥҳ·ԹطЩƷذһ嶼ûС
ûҵϣ
ǣϸĹ۲֮ҵķְһ
ұʶЩذÿ߸һ飬ֳ飬ձǵСÿһ߸ذͬǰձǵķλеġ
˵ֻɺϣҲš
ÿλöֺʹĺ壬ֱǣһ࣬ڶᣬȨ⣬ҡ⡣
Ϸɵıͼָͬһλã෽λϷأϷصǷλӦ鱱ͼ
ҵ˫͵ĵɴΪѾʶЩϷصŲһɷͼ
ǶӦǣɱǣǳء߸λķضӦһ𣬾ڿļǵ
˵ҸոôһЩؾ͸оЩеĸܵ˴˴
ҵɫб仯̽æң磬ôˣ
һû˵ôЩŵ¡
ŭ˵
صͷ˵˵ĶԣȷʵЩŵˡ
˵ϲЦҲסˣƺȫû뵽һĻش
ǳСԱʣ壬㷢ʲôˣ
ָЩذ˵Щ˹ⲼģһɷǳءҵطϿܻʬ䡣
ƤЦⲻЦ˵磬ɱˣʬ䣬ЩʬҲѾ˵£ġܳЩذͲˡ
һ˵֮ǰûгʬ䣬Ϊû˽طûдɷ˲µ󣬻ǲܿģ㳣ʶ㶼֪֪㻹̫ˡ
˵ҲŵˣѽǱ˷ʱˣϽҳ·ɣ춼ѾˡҪطʬ䣬ʱȺèӣǿɾͲˡ
̧ͷһɫѾ˰ѾƫλñϵĽɫ̫Ѿټ
˵϶ʪģżһͻ᲻ܿƵֱ¡
ڰǰļѲֻЩֻƬɷ󣬻Լ塣
ôȥ˶Ȼ׼ҩôáңĻУǾǰҩԣҲʲôЧ
ɫûڣǼææƹƬɷ󣬼Ƭɽȵȥ
˾ӲݣеֻһƬƬƲĶɽڡ
һûĵطÿɽڶ·ǵһ޷
Ϊ˾ĽʡԼʱ䣬Ҵǽһ·ҹȥȴû뵽ҳܳһ·֮󣬾ȻʹЩ˻ϵһ
¿ԿóطǽʱǸڣûκε·ܹǳȥ
ڱ⣬ѵǡôˣлһ£ſ԰һ·
ؼǣǸͨôЩɲöԸ
ˣ˵ȥˣ
ŤͷĹˣԶԶĿһӰӲݴϲкʧ¡
Ǻ«ҵǰ󣬺ȻûͷûԵ˵ôһ仰
ʲô߰ģʲô««ءܲ˵ġЩ˵˵
ҺҪô˵һڣ˵ĻͱȻû塣
«ָĺ«ʲôأ
ҵͷĬĲ²˺һᣬҲûвµָĺ«ʲô˼
᲻г˵ǡࣿ·
ҺȻоһ˲µ˵ʲô̧ͷܿȥ𽥽߷ԶȻɽڴϳʻΣµɷλãտڣߡ
«ɽǺ«Σɷں«ĴСԲ֮νӵλãǽǸڣǺ«ڡ
һǸµľ֣Ǳƽļƻ
УǱҪ쳹׺֮ǰ뿪˵ţк˸«ߡ
ǵִ«ڵʱϦѾ£ӦѾ֦ͷֻǵǰڵλֻܿϵǡ
ȫԸʼסڵʯͷڼѵһ϶
ƿˣſǿ϶ȥ󻺻صҡҡͷ
ֵܹȥҲǿ϶Ȼſ棬ѹѹһƬеҵֵյĴӵ𣬵Բ˫߿
ģ·ͨˣҲûȥ
Ƶλÿճ˿̣ȴ̺ʪܹˮֻջĽ̺һԶԶ
ʱëȻġɳɳԼԼĴɷķ򴫹


535 
ǸĿǰֻһˣ˶ʯϰ̾
ԥƬ֮ûн̸ǣĺºȥɷǱ߿
ҹɽûз磬ȴܹħеķܼžֻгڱ˶Уһ״
ǣ˾ɷԽԽѾԽǱߴ죬ͺʲôڴһ
ʱ򼱼ææ׷˹ͣҪȥ
֮ԸոûкΪʵ̫ˣû뵽ԼȻ׷˹
ȥǲǳʬˡҵش
ŵûһ飬Ц˵磬֡⻰˵̫ˡ
ҲΪĶԻӰҵǳꡱһǰߡ
ӿҲڿЦӣɫ˲úд̣һ磬һȥ㻹дЩ˵һ£ҪȻǻΪҪǶ¿ء
˵꣬ææ˻ȥԴӷ׵ķҡҡλΣÿһ̤ȥһ죬ֱˡ
Ŀӻȥ˼Сǰƶ
СĵĲ·ӲݺԱһ˫ӷǳ˫עɷķ
Ҿֵ磬ǰ·ͬʱȥǹ}˵ġɳɳ졣
Ѿǳ¶Ѿ
ǰ߳ȥһξ룬ѾܹǼذֵͣĹյƬذ
ҿЩذ棬һҲͣмλðб»䣬ͺҪһҺûκεӷذ
£ʬѾʼˡ
ѹ£Ҫˣܲ취ǸŪȥǳ
ûлشҵ⣬ѹǰȥܵһذԱߣ̧ŽǸ̤ƽ
ǣĻ̌ʱǷذϾȻðСѡ
˼Σʼ޷ֹǶҪͷʱ÷ǳջһλôȥ
Ӳ֮洫ǡͺʬǱͱͷһ
Ӻ½Ӱ˳ۿӵǰˣ̽üͷǸӷصҵԱߡ
еӸҿĿӵǰմճĸ״֪ʲô
Ǻɫĸ״ޱȣǷ˵ʺһѬҺס˿ڱǡ
ʲôĵѯʡ
صĻش𣺡ʬ
Ҫȥôһ˵æ˻ȥ
԰磬Ǽʬһ㲻Һ嶼ټʬôǹİ
ʬŨȲֳͬ״̬ҲһҲһ룬̫ص˺Һ̬ʬҪĶ࣬ƤմϾͻᱻȾѸΡֹ̬ʬֻǵүɷʱҵڶμ
ҲҪ˵̬ʬ˺Ӧÿĵ
˵ʱ򣬲ԶЩذԽԽϵЩѾܴһѣѾһ״̽˳
ǱߵĶǵע⣬æֵ罫Ǳȥǹ״ȴȵķܿ̽ڶ
ҿǷָ⣬ʬѾˣҪˣ
ȻҲµָ֮̽ٳֵľơֱۡ
ֱʻҰɫûһ㸯õļ󣬿Ǹŵ걾һ
ȥ֪ͨˣҺȶš
ҡͷԸҶ£ջջġһؿ񱼶ȥ
ʱÿذ涼лҰɫֱС϶¶棬ҵҡΣͺҺ»һ
ҿҵɰû˵ţæȡ±ӱײװɰС«
ɰ԰Һɰ¸㹻ڶԸôӡ
¿һСƿɰ΢΢üӦҲǾ̫١
Ǳ߻УҲǺܶࡣˣ㲻Ǹ͸𣬰Ƕ
˵⻰ʱߣߵӣҿֱѾյģʲôûС
ˣ͸˿Ѿҹõˡ
ҪôźãȻжǹ֧ЩԸӣҪȻҲɽĵع漸ȫû
Щֱ۴ʱѾʼֹͣҡΣȥڲͣȻٶȲ죬ҿȷЩǳ¡
ǾǾβܷ


536 
ǰҺпܷʲôõ顣
üͷأҲӦжϣӦûʲôӦԵİ취
ҺµעУЩذȻڲϵŷΧЩֱۣ֧ŵ棬ϵؼӴȣʹڷ̽
ʱұѾܹǳªԴλðͷƤһ顣
ʱǺȻ¸ߴ
ҽ飬Ӧð͵ȥĶҾ˿Էߵɡ
˳ȥ¶һεĺӰ¹⣬ǳģ
Ȼ˵ĳ࣬Ǵ˵Լ˵ҿжϳӦþ֮ǰͬ´սǸ
¿ңѯʣƺҵϾƤͼҵڳô˶ٶйϵҽľпܹغ˵
ûа취ǰӦЭұҪסҵǶʱõƤͼҲûκε塣
ǣҲԸˣҾбҪƴһ¡
ٴοɷķλ֣صĶ˵а취Ƶɷ󣬵Ҫȫϡ
áµĻشֻһ֣ɴ䣬ҵ̤ʵ
˵ʵҿɷʱҵԺоһֱڻүҽĹɷһϸڡ
ഴ󷨾ͳУӦڸиҵ
ҪҲĵطȻ˵ȻսС
һֳ󣬶ˮʮ󡭡ָΪá
ǧǶ󷨵оֹˣУˮУҲӦõָ󷨡ˮȡ
ȻоβȻͻȥо
ɷҲˣƽ취˵ǳ򵥣ҵۣƻ֯ɷۡ
ˮɷҲλһһˮԴˮԴ£һѻɷͻйɷƳ
Ҷ˵ɷۡÿͼĶ˲ӳ߽һ𣬸պͬһ㣬ۡ˵ƵۣɷͻʧȥЧɷ󲢲ý⡣ɷڲλãպþ«տλãӳһǸۣѾ֮ϣǸڵλá
Щͷ˵˵ص㡣
˵ǵǰĴɷЩ˵Ӧ޽ġûйϵˣ¡
ãȻǵǰ޷ƽɷôǿԽһηǳ󵨲ҾյĳԣǾǿи󡣡˵⻰ʱҸоԼһǷˣô뵽ô
ôģǽÿһıǵĳȫиı䣬ҽصЩڳ棬°ڲµķλȥʹɷа󷨱ɢ
Щӻûæк¶ӣϵһЩݰεһƽأȻһʯͷԻͼʽ½н⡣
Ұɷǰİڲÿһذڵλڵȫʵĵ档ȻҶÿһذҪǨ㵽λԿԲбע·ͼ⡣
æһеʱЩѾ̽˰ӣۿҪȫˡ
£𣿡
µͷ֮˵Ǿͺáǿһ£ؼҪģǽÿذķλøı䣬ǽذŵĳɷƷڳҸո·͸ıλãµ˵ļһЩҪʮŸذȫڿڳĶȡ񡣡
ֻЩϵɷŻõ
ʱȻźֲܿĹ̬ʬѾٹǣǳ׽ˡ
İ취˵ܼ򵥣ǲǳѣϾЩصʵ̫ˡƾһ֮¶ʱں
ңЩʹԹ˲ϾлæܹסѾǳˡ
ڣҾҪһѣµֵܼɹ
£ʲô𡣡
ҡҡͷıȴǳ࣬ԿóԴҲûʮֵİա
Ҷ˵ôһֵɷƵҵȵĺϢҪʱȶԱЩӷֳһЩס㡣һȫ֮һὫߣȻͰҸո˵ȥ²Ҫܡ
ǸƺҺµİţΪѾ˾ĵȰ
ĻҳţֻǾȴЩȫһ̡
֪ǲΪɷ̫ʢϵѾһƬ֮УϵĲľ޷¾Ȼ΢΢ҡΣֲָĺڰʹΧԵ÷ǳҿֲ
һЩѾȫ棬ҡű׾ƶǵ˵ȶȥǡ


537 ¶ɷȺ
ЩѾʼҡεƶҵİţŲߵĺڰȥһͽԼȫ
̧ͷǰȥǰǸ΢΢ƫͷƺʲôζ沿Ȼ²ķд󼱣æеöʯǰֻӡ
һҴͦ׼ôǰӵϡ
ֻ顱һ죬ӵҡһ£ŤͷңĴӺ伷һ˻𣬾ͺǷҰڵһ
ʱҲʼΧ£ٶȻ죬Ƿȴûκεƫ
ʹȻǻѰµĲ֮ҹȥҺ֮ǰİžͻܵ谭
ǣֵǣӵϼʯӹǣǵע⡣
ҵŬ£Щȫʼҳ˹
Ҵһͷܣܱ߻ͷ⿴жûǸȥ
ϣ黹ǷˣЩŵϵĻϢѾֳһСǱȥ
ҽȴûа취ʱ˻
Щӣֵʵ磬ˣ
æشˡҪЩߣĻᡣǣЩѾǱȥˡ취ЩӸ
̫ˡظǳ֣ص˵磬ƺðɣ
˵ţԱȥƹ׷ҵЩӣ汼һӡ
㹻ʱеǹ顱ǹÿһǹһӵԴ
ǹһһͷʬԺɳŵһ
ǹ̬ʬԷǳأһϡ
Ҷѣϣעһ㡣Ѿ˾裬ûͣԭأܱ߿ǹרϮЩûиӡ
е޲ŭȥ£צ׷
ڣ˵Ŭ£ʮŸһٵĸź«ڵķȥ
ܵĹУƳµķа룺ľôˣʣµģͿˣ
ҺӸϻص«λõʱе˶ŵô󺰳ÿһ˶ԵüΪ־壬սɫףһ˵
ҶԴ˵ҪģǰЩӲסЩֵһǧҪЩ塣ǵкʬһ롣
æҵңЩʣأȥˣ
ҶԴ˵ĵǾͿԽǰ˿½Ҫ
æʣǽҪʲô
ҲѪ˵𣬲סЩӣǲܱǵʬ
ʱһֳֳǹ˹Щӣ޾ɫһĴЦܰǶɵǾʤһ䰸Ȼʷᡣֵǣңġ
˵꣬ǹһɨ˳ȥ
ǰЩӷ׷еأǺִܿӵֻºʬزľϡ
ʬжҰҰմһ㣬ͻ˲ήýڣǱȫˮһʬ϶ĵطգۼͽһƬɫףոպӶһ໰
ȡС«ɰһУȻӵϼһöʯӣͿĨɰϣһ˹ȥ
ֻӿûٰǹӣ沿Ѿãɫʬմ壬ʹͺǵһ
մɰʯҵӵʱ͵һ鴤ŵأԱеĵطʼð̣ɢȫɫŨ֡
ɢ󣬵ֻʣһڵĹǼܡ
һ飬ôģһĻѯʡ
ҴʣǴɰûУɰԶԸЩӡ
͵Ķţģû
Сĺ棡Ȼһ첽̧һ
֪ʱһֻӣںҪҧһߵò˳ȥ
긦ſںҪ˵ʲôȴȻ˷һĲҽС
ǶǴʧɫæŲҽķȥȻһѾһֻӱסҧס˲ӡ
ɫճҺ˵Ĳ˿ڴŰۣһ³鴤Ļڵء
ţһҽ𣬴ʧһ¡
ҧе˲ʱӵǼ״ƣȴȻҡ壬еǹʼǰΧ
սһӣǱֶһĶѣΪۣʲô׾޴
Ѿ˼ѣһ鷢ˡ
Ƿס«ڵʯȻֱ¶һȱڡһˣȱڴ˽
ɫʪģմаཬ
װ磬ĹͷеǸϳǰǱƽǰ


538 Զϱ
Ȼ֣˶һ
˲֪ҺǷǳı£ܺƥе
ǰЩӶԸǣǿһʣĶҪôɷ֮ء
㵱˷Ӧ׼Ǹһǹ
֪Ķٶ̫죬æʧȥ׼ͷһǹȻʯͷϣŽʯ
ûйǣǸұڿԶ֮ľ롣
ҶΪеɻʱȴѾʼЩӿ񱼶ȥ
мܵϻϢĸ٣΢΢ƫͷȥķ򣬶˻ҡű׾壬׷˹ȥ
һȻԭĿ겻ǣ¡
ģǲǱĲݵĽడ
ֶһöմɰʯͷһֻӣǰΣȻ˴󺰣ȥ£жǹûУһѣ
ԣһԵȡȻ͵һ෭һֻӣʬһ˶ǹԣ̧һŽǰǹߡ
ʹӵΧӳѾǳѡ
㣬ԽԽˣʱ͵ͬʱȴַǳʱǳԵһЩݵľ
ô˵һΣҲΪ˸Ūǹ
ǣҴһִӱͳһǥٽеɰͿĨǥϣææĳǱߣ׼һҪӾͱ˹ȥ
ֻۡꡱҵǥͱӵȴӵ߹ǿס
ӷŭĻعƺҪңûȫתʹķһ˻Ȼڰɫеأҵĳ鴤
ţҴһȱڴһС«ɰ㡣
ߵһֻֽ֮סҵĺ«˵ͽ«ɰתȦ˳ȥ
Ȼ֪ôǲѣ鼱ʱıҪȷʽǿԭͺٵɰô˷ѣһǸеһۡ
ɰûˣʡŵãһ£ȥ¡
˵ţҼæӺڻ£˵ɽڱߣǽܳƹЩȥ׷Ǹ
ܳûԶҾн죬ԶԶܹӰһսǳļҡ
ո׷ȥǼӾûͷӬһײƺѾ֪ȥץ»Ǹȥץǳı׾
ܵʱʮذѾڿкܶطѾڳӡ
ƾһ֮ĳ̶ȣѾǳס
ȻңǱټһʱ䣬ȫԽɷ֮ǰİŸƽ
ΪɷѾȱڣǵжʼ˳ٻֻй󲻰ڳɷɢǵΣȻ޷
Ϊڷص˷ѣЩѾڱߴˡ
Ҽ״æͣĿҵǰĹΧ֮ڣǾеǹǹڶ׼
˵ʵҵǹȫȲ㡣
ˣΪ˷ֹ£ûóȻǹǾȴһֿ㹻Ļᡣ
ûе̫áӦǹҪһᣬȻһУˤ֮ǰںõһ
ͦ׷ӱߣҪͱ
ôܸᣬæһ߶׼顱һ۶˰
֮УӵŷɳХƿռ䣬ϵĻұۡ
ʹһ෭أеַɳԶԶ䵽һԵϡ
ףԼæ׷ȥҪвǹȴƵıǼסȥ·
ȻǹǸյؾͿٵýż⽫ûǹֻץסµǸӡ
͵ĴӿԾоһͦͱǸ
ƺѾͬھľ򣬾Ȼ˿ˣֱӭµ˫ӳ˹ȥ
Ҳ±ͲﲻҪĳæӣŲ㡣
ǣѾ¶˾ģ׷ϣµӶ˲Լ˿ڣƴҪ˦µͷ䡣
ʱܵһǹ˳ȥ׼ͷ
һһָˮƽƫһе
ҲţȻе䣬ɹ¡
ҪɳһȴȵĿǸȻԼ˵ֱ˺Ľ˱׹
Һ֮ľԶˣ˱վûܱ˦Զ
ΪʲôҪô
Ȼ͵µӶ˲մʬոЩʬһǲ䵽˱ϡΪ˲Լʬ˲ķٶ
һҪöϱϮңпֻʬԶԼѡ
ٿʱҿѾѪ֮С͵ƺҪվվܡ
ԱǼƺҵ˻ᣬҡƶȥ


539 
Ǹϱ۵˿ڴѪעѾµһƬλȫȾ졣
Ѫζڿ֮УӴӺ伷˻صҵĶУ֪ʱƲˣʱȻֶƺʹΧĹԽ
ȻصˣͷβûзһǾǿĲǿʹһ
»ߵǰͷ˿Ѫе̧ͷһǼѾΧȥӣȻ̾˿
ҵȻ𹥻£æǹƹЩжٻұ׾ӣܵµԱߡ
ҿʱӣʶԼЩˡ
Ƕĺ飬ԿʱǶôʹ࣬ȴǿļһ˿΢ЦƺѾһеֿڵϣżΪʹԶһ¡
ӣһüͷһ΢Цϵı飬Ӧʱľ
ôɻ󲻽⣬̹Ȼɡ
ΪʲôºȻʵ
Ҳ֪ڸոմоϸڣԶµеĪ
΢΢ǳ΢޷ֹֻ΢ơǲǺܿЦ
˵꣬ȻЦֻЦΪĲǣ˿ڣıһӱ÷ǳʹ࣬ȴȻŬȥЦ
ЦݷǳѿЦǳҿܣ÷ꡣ
ʱǼѾǵĽǰȴƺҺ²ûκεȤֻǽעȫǸѪеϡ
½ڵϣȻٴӱͳһεϣִ̧򿪺󣬴ȡţë룬׵ߣһ߽ţëֱ˿ڸѨλϣֹס˿ֹѪ
ʣµţëպãγһԵӣתӣǼ֮䡣
ǼƺǶԺȻ·ǳŭմİ˫ۣ˻ŴӲͬ¡
ޱ飬ϲޱһǼӵֱ۾ԽԽ
Ҽ״Сİ
Һ仰ʱѾ
Ѹһ㣬ٵӣסһֻӵʹ֮ԶԶˤɳȥ
ڿз˼ͷغȥԶײұͣºٴƶӾһ¶ûС
϶ϣ̽ӣʣµļֻҲ׷˳ȥ
Զ«ǱĲҽ˱ˡ
ͷһ֪ȥ˿ºټǳոսһ˦ɵ¼Ҫһ㣬ҹƴҼֲ˶ˡ
ǸȻڶѾκεвܻܲȥǸ⡣ҺȫԲȥٸ
صĳҵͷȻҲٿһۣڿӡ
Ϊ˼ʱ䣬æӱȡ۵չͬһھɷأ·ء
ÿһϷ涼а֮ҸͬԤϵģڳණ֮󣬻Ǳĵˡ
̵ۡŮ˵ľŲЬ
ÿа֮ﶼŶζȶɢѬᶼˡ
ƽڿӵٶȺܿ죬ÿںһӣὫҶһа֮񣬷浣ĻᱻѬιȥ
ڼ䣬ǼӻΣÿһζᱻ¼׷ɣȻǵĽһӰ죬谭
ڣҺµĲиŬ֮£ʮŸذҶµķλ˵
֮ǰԤ⣬ɷӦõ˾ǸƵˣЩӱQ˶Ӧþͻֹͣ˵Ĺ
ȻǼһֻҺµӴʱͣ˶ӲվҹɫУһʯһһ
ҸоԼҪˣһƨϣ̧ĨһѶͷϵĺһ
»ƹңصǸԱߣ̾˿
Ҷ̾еޱɻ߹ȥѾ˫ڵһæȥ̽һıϢѾˡ
²ѾֹѪôأ
ɻȥ˿ڣȴԭֹѪѨλϵţë붼ѾˡһȦŷ֣ЩţëȻΨһһֻС
ҵģǼţë룬ֵıϣȻѪͿĨֱ֣ǡ
ָͣڡֵһϣӦþд֡д꣬ȴѾû֪㲻˶ڱ΢鳰Ц
ں֮͵ؽ񣬲ҵһľΪĹķǰϾֻ֪֣ľд֮Ĺ
һУҺ¿ٷص«˻ϡ
֮ǰΧ˵ЩѾ䣬ǡ
ȷʧλ֣˵סˡ
«ѾǿζԸˣΧ棬ҲǸ
ߵĵطֵտʱɻüͷ


540 ƺ·
ûóȻǸȱ߳ȥСĵſڱϾֵտȻѾȫ֪ȥһֻʣ
ҰУյĿκζеֻǷ紵ݶеֻʯӰб
ļžûҸоô⣬ֻͲ
ЩȥʲôطǲˣѾɢˣ
ӴһյҵԱߣѬҽüͷ
̧Ĩһϵĺ˵磬ҿҿ¡
εҡҡͷõһԣλӿոӡ
ӼǸȱλãѧҵӣҪеֵ磬ſڱ⿴Ƭ֮عȴЦȫˣؿɺãǿˡ
ԣ©ϲı飬׷״չ⿴
վһԣоӦò򵥡
Ǹôܾô׵ķ뿪ΪǣϧԼΪۡѾ֪Щ޷סǣôȺֶβŶԡ
ЩھͲʲôطֻǳȥ֮ٽǰΧ˺Ƭ
¶Դƺ޹˼ɣһԲĽȫƵһԣȳ˳ȥ
޵ڻҰ֮УԽԽԶֻɺڰеһڵӰ
˿Ѿ߳ȥ²ûκΣգ·ģҲ˳ȥ
Ƭԭϣ洦ŵʺɧζԴ֤ۼǳӴֻѾĪĲ֪١
һΣ²ûʧվԶǡ
գǸ«εɽȣʹߵߣҲƿߡ
ߵԱߣʵôˣʲôԵ𣿡
µǶԵġ
һ㶣æʣ˵ʲôʲôǶԵģ
û¡ôһ䣬תߣûٻͷ
Ȼҹ˶ԸطҹԸðմɽ֣޲ܲ˫
϶ʪģҲ֪Ǻˮûиɵˮ
ƣϮǣԽԽüѣ˫ȶǦһ
ʹȻŴɽ֣ҵͣɽ·ϵ
ʱѾ߷ǰףԶԶԿƽһƬƬϼ
µһѾʼˣȻ·ϣδ֪·ϣ᫵·ϡ
·ͨʲôطûֻ֪һֱȥԵģʱȥ԰ɡ
ǴǶԣվһѡһ˼Ǻѡ񣬲
֮ǸϵϾ
ѾҽԺᵽϾҽԺҲΪǺ·֮󣬾ȥȥݷһ³½ڡ
Դϴδӹʯֻǲμӵ֮󣬾Ҳû֪ôˡ
ȻǴ˴ȥĿĲǵ̽ҪǽƤͼȷŵͼӦλӦڵʲôط
¸ҿŵͼӦĵطһ϶ȥȻܹϵó
ǣŵͼҿǳİ翴ָ֮
֪֮½Դӳε֮󣬾ͺһˣʲô鶼ĮģֻһĸѧоÿҲأûûҹסѧУ
λ˼ܹ顣
һҪģӦóԼѧоԼĶӡѾûˣ㽫ȫľȫͶ뵽ѧо֮С
ҲߣֻǵԼæµֻзæʱʹࡣ
״̬ʵͦȥģܾټǡû뵽ң½ںϣǣԼھƵһԷ
شͦҾȵģΪҵӡУ½ڷǳķæһ㲻ó̫ʱ˻Ŷԡ
ô˵һϢ
ϣҡ˾Ƶȶõİȴ½ڣԼʱ仹û½Ѿϵ
˵ʵҲһûϳǸ׷Բԡ΢΢͵߾ĳ½ڣôҲ벻ô̵ʱ䣬Ȼϳӡ
ɥӣִȷʵѽܡ
Ǻ˼䣬㿪ʼ÷Աϲˣ߳Բ˱ġ
ٴγǵϣ½Ҫƿ׾ƣһ㡣һȲҪ½һֱȵݡ
һɲãҪ»û죬½Ѿÿ첻ʡˡ
ǣҼæȡƤͼܵ½ڱϣ۾ƤͼӦӦڵʲôط
½ԺĽӹƤͼֱ˸첲Զϻۿ˺һᣬȻЦһ˵طǺƷ
˵꣬ȻҪƤͼ
ҼæӹƤͼʣĸˣطֱڵأ
һڵİһǡû˵꣬ſϣ˺ࡣ


߾ ߲ʹ


541 Ѱ
ϢԵ֪ڽĳطҪѡǣǸط
ΪҵǸص㣬ͩѾͨ˼£ŵǵͼȥӽܸǸ״ʦѯһЩˮϵ֪ʶ
һʱ䣬ڷˮѧʶճ̶˼Ѱ֮ȴû˿Ľչ
Ϊ˱֤̽ȣڼ仹ӳ˷ɻרȥҼõļǰ̽Ϣǲûʲô
ݼǼǰ˵ûڽֹκδ͹ĹΪʷûκһڽ
С͵ĹĹһЩҪǸе˶õģձ鶼ĹڲʲôֵǮĶֵǮҲһЩʽõͭǮѡ
𰸣ȻҪġ
ҵľװѵĹĹֻǴ͹Ĺô򵥣ԿԳΪ͹Ĺһء
ĵط֣Ǻ䶯ԵģһûС
Ǹطпܻûκ˷ֹôֻҪҵǸطӦкܴİմҵѡ
ǣˣʲô
ߵһ˸еޱȾɥͼѾõУȴƫƫҲط
ָñȽ˳ɴǮ˴̽ϢõĽȴǳ˲⡣
룬Ǽǰ֪Ĺô֪
ԣһ˿֪
ʵ˵ﻰҲȥǸˣϾүͷΣö䶼ˡ
ȷʵȦһĸֻ֣үʹӴ˳һУ֪ȥ
һȦ˺һû֪ĹĹȣǰȻһЩ
ΪҵҼұȦǰǷ˲飬ڴصϼȥˡ
˾λ֮ҴһֻӣڸϿ񱼰˸СʱһСʱʡСʱϰ˵ӵǸׯ
ũϢĶ磬ҵʱ򣬼ҼһѾϢܶ˼涼ŵƣʱʱ齫ϴƵ
Һӽͣ·ߣȻ߽С·һ˼ҴһҪҵǸϼһסġ
ũ忴ôƶҼҶС¥ֻ·ʵ̫ߣһǳһŵģԲעͻȵ
ӱ߱߱ԹҲôļôҲȵسһұݣԶٴͣϴɣʲôķһ¡
ȷʵЩ̫ļˣôпܻԱŸʹǸ˵ļҡ
ƹһ˼֮ҵһŵ˼ң߽һһС꣬һͺſڳ̣Сӣпܵ̾Ҫˡ
ҳʹ˸ɫӻ⣬æǰ˵Ҫ̡
ẓ̧̇ƤһҺӣŷǳŨĵؿʣǱô
ЦǺǵ˵ӵΣô˶ûãӡ
һĪ仰Ҳ岻ϣһʵʵĵš
̣ȴߣʼͺ
˴ʮӣӵ̹ЦǺǵĸҵһüë˵㶨ˣﲻԶҪ߸ʮӰɡ
УȥɣϤϤ·ҪϼһѾϢˣǡ
˵һǼҪȥЩˣֹһ߱Թһǰ·
ƹһ˼ңܿͷǰһƬȻʣǰһƬ˵ء
ɫҿкܶĵضѾķϣҰݴѾܳʱû˴ˡ
ƺþô·ͦģҲʱϸое㺦£ʼһġ
磬֪ЩΪʲôŲ
ҡͷ˵Ҳ֪
̵Ʋ˵˵һ仰ûϾͷ񣬵ϺС˵˽ƻʵر⡣ũ˶ȥȥˣϾ׬ĿɱֲҪ׬Ķ࣬ûֵأؾͻ˰ũ岻ۣһʱĶ³ʮĳʮĺҲ١
һֱżǸϼһôϾүͷ
һֻ֮Ӹ߶߶ҽƵģسϼһúģԵõҪϢ
ӵ߶һ·һƬ˵֮ӺȻָ̧ͣŵرߵһ˵Ƕˡ磬Ҫ
ҼǷѾ˵ƣҪͬӵĽ飬ȴٵĽŲæŤͷ󿴡
ɫ֮£ԼһڵӰٵ˹


542 ñطܰ
ұܵľһܿʶԼĽûе
ڵϣ˵磬ֲڹĹУ˳ֱǺ顣
ٶȺܿ죬һǳһţȴϽɣӦöǳϤˡ
˵˽ǰҿһ͵ũ帾Ůе㷢㴩˼ɻ·Ӻ񻹿۴ˣͷǺƤװԴ档
Ҳеɻʱ䣬Ů˾Ϊʲô˽Ҫȥʲôطأ
ܿ죬ʹҺм䴩˹ȥ·ߵʱɻĿһۣ΢΢üƺʱ俴ףʹеһ˿
ӿٶȣ˲˵֮䣬ŵ¢УȥķȻǸϼһķӡ
Һ׼ڶٹݷǸϼһģȴû뵽˺Ȼҹȥ뷨ȥ
Ůߵ÷ǳûע⵽ҺӸĺ棬ֱᴩ˵أܵǼݵſڣš
ˡ
Ůŵǳ죬޲ܽŸһ
ܿ죬洫ɳƵЩջƺǳʱš
ϵĹ
ҺϤҪҵǸϼһ
ŮЩĴ˵ܣֲ￴ɣ񣡡
ʱҺѾŮԱߣʹ̾ǲĶҺʣϵĹ
û̫Ů˵Ļӡ
ӽ͵˭
꣬æشҲæ㣬°ɣ
ͷˣ˵ôӹҪȻĹͨϰ
ӵֽĻһ飺Ҳ£㣬Ȱɡ
ŮȻûзɾ裬һ˫۾ɵͦ˫۱ǰҺӻôһ
Ҳ˼ңֻһĿ´˼ңǵкʲô뷨һ
ʵҺӸͲܶòŮȤڶ˼أԱߺơ
һĹݵűһϵݳź
ûдܰүͷ
˵ҲһˣȹӻҪ
̽Ѩʱ򣬺һϰǥҲͬǣҪ۾ǥͷϹŵʣҪǥմ֮ζ
ү˵ܰζȷûйĹĹõϢ
Ҳֹˣ˵ʲôֻҪһ£ܹȷǶĸģǳģֵǮ
ﲻܰҵżáϴֻ֮ӾܽʳϾλء
˭뵽Ȼһҹʧ٣֪ȥ򣬾ͺ˼һ
ȦһֻܺãЩǶӡܲܰӵĵطңһ治һҵ
ܰһ·߳ſڵҺ֮һ㶣ͺûпһǸŮ˷ʲô¡
Ů˼öˣ˵ҵĺַˣѰٻģرĴ󣬼˲ܰס˵󣬾Ȼ˫ϥһҪܰ¹
ܰæŮ˷סȰŮ˼䣬Ȼݻ·Ь
ҺоޱȵɻܰǸĹôҽ
ӵʣ۽ţʱȳ
ҲЩԥ֪ô죬Ǿٵһ¿پ
ӵĵȴУŮ˽겻ػ˺ܶȦҺۻңԴЩΡ
ʵڲٿŮˣŤͷ濴ȥȻѵõܣⲻһޣһ
벻ܰ˳ĹȦ֮󣬾ȻԣЩǲͬܣз޺룬ʨӣба
ЩƺйءѲɣڳ
ɻʱܰصơ˳ãȻŮǰ·ž͸ȥ
ҺεվƷſڣ֪ʲôʱȻͷҺ˵󱲲ɣ
һ㶣漴ϲæк׷ȥ
ܰӳֵһֱûۿҺӣҵĸоͺڹһû뵽Ȼкȥ
ǰ˵ġͻϳأ
һڵɫ֮¼Уܿ촩һƬ˵أʱķ򣬷ص˴۾ӵĵطҵǸŮ˵ļҡ
ҴŴʱţ涼ˣֵģӾ֪һǳ¡


543 ϵӡ
ſڵЩ˿ܰˣԭ겻̻ͺ񿴵˾һ׷ó·
ܰ˿ͣһ·УȺֱӽӵһ¥档
ҵװޱȽϼ򵥣ŴŵλӦһ׵áߣкľ缸ȣø
һ齫Ұ齫˿ˣڳµʱӦڴ֡
ڿŴһߣǰȦɳɳǰкüˣںһ˰ɳϡ
ɳ׺ݵ˻ţͺǷŭҰһ
ҿȷһҰ޷ȻŮ˵Ķӡ
ܰ첽ƹοͼ磬Ⱥ֮䣬üͷ濴ϵıǳء
ʹ˸ɫȻһ𼷵ǰɳ濴
һСкһȺ˰סֽţǿƺǳʹ࣬ƺǳĽ꣬ȴֻҰһĵͺ
ʱܰǸŮ˾ô¡
ŮȦһӾͺˣֹסŽľ½һ顣
ӽСͼСȥ棬Ҳ֪ôģȻܵԺȥ棬ˮ
ԺһСӣƽʱˮСˮҲ죬˵ǱӦòʲô¡
첻֪ô£ԺӵˮλһֱǣˮҲǰ˲١
СǼСٽߵλˣ֪ΪʲôСȻһӾͿʼܿƵı롣
ǳǺˮ죬Ժˮλǵ̶ֳȵ£ʹˮԺܺõĳ˵ǸλöǳļѣһСˡ
ӵľУС˼ˮ֮󣬾ͱˮˡ
ʱһ·Ĵˣæѵ·ԺȥС˺óʱ䣬ȴСѾ֪ȥ
ºܿʹ˴ȫŮ٣ܵԺС˽˴ڵ̡
ȻСʱȥˣȴȻСӰӶûп
˿ʼҪΪѾ֪嵽ʲôطСĴ㡣
С򹤣СһڼǴӣչˣȻجģ޵ûȥΡ
͵˶׼ѾȵʱԺʮҵС˾ܵǣСȻš
Сڱˮ߼Сʱ֮󣬾˶Ѿϣʱ򣬾Ȼ˴Ϣ˵ҵˣⲻò˵Ǹ漣
鵽˽ӦһԴϲĽ֡
СѲӦк󸣣˶ϣĽ
Ȼ벻ǣ¼˲Ÿոտʼѡ
ݷСǸ˵ԺεһǳƫƧĵطҵС
ʱմݼҴųɫѾˣ׼·ؼҡ·ԺӸʱ򣬺ȻĲҽ
һʼΪֹܵľܣԽԽòԾ׳ŵܹȥ
ķȥǸԺӲݴԺһλãһС͵ٲǸٲ棬һȥС
Ǹ棬һСкʲôûдͷһڵϣƨ߸߾ؿڣƷǳĹ졣
СкСѶȵĶſڵϣ˫۽գǴڻ״̬ȴͣطëȻĽ
˸оͷƤǣСȵ׹ؽڴȻһѪɫӡ
˾ȳС˼ҺӱˮˣæϵߣСĵ˻
Ǹ˵ĽȥССȡ
ȻСϣȷʵӡ״ϡ
ŽСҽԺȥȵʱСȻˡ
޷ǣС֮󣬾Ȼ޲ֻ֣Ŀÿ˵ɨͣٺ١Ц
˵СʱĿⲢСܹģȱ˾ֺɣȴ˳ŪԹ
ÿ˱СоֱͻͻͺбֺȻץסԼĽһ
С˿öǳΪ֮ǰЩ飬ԴҶЩС˵źɢȥˡ
С貢ûõĵط룬˻أæСص˼
Ȼ벻鷢ˣҹ
Сصֻ˺ٵĶ¥˯ȥˡСΪǺ˾ţûж룬չ˳Թ֮󣬿ʼʰꡣ
ɾʱȻ¥ϴ顱һ
һΪСʲôҲر⡣
βͬǳУ֮һʱͷϵĻææܵ¥ϣȥСǰ״
ǣ벻ǣƿŵʱСԴȻһ¸ϵϣ˫ֽץڲͣ˫ȣǳʹࡣ


544 Са
СȻϵСŵðһ˹ȥСǸ
Сʱһһ󣬲һĿĵպۣҵĿ˺þúþãǻ˹
룬СӣСѾһ߱ʬ塣
СǺʵ벻ͨԼòãʲôط˺ӣȻ
ʹС趼ûֿȥ롣
СԽԽѹԽԽֺ̧ݺݸСһ⡣СǸӣ־رۣ޺ŽСк
벻ǣСȻǳؽƵһԣȻӿԼĸףݺݵضԼĸ˵⣬ҳỹġ
С豻Ȼıʾ˵벻ͨСȻ˵
СƽʱȻƤһЩȻżǳܵ˵ǷǳµģôҲӦӣôҲӦ˵ĻŶԡ
ԽԼĶԽоİСȻûб䣬ǸصѾһˡ
ֱʱʶԼĶӺпаˡ
飬ԵЩ޴룬һʱ֮䲻֪Ǻá
Ȼ뵽һˣǾԶԶסڲ˵һܰ
˵ܰǰˣٵʱȥѧգѧһı£ܹ׽רаˡ
ǰţԼھ֮󣬾Ȼӣɲš
ǣСȥܰæһСаˣҹţҲҪܰС
ҺӶԷпЦ⡣
˲֪ҺӿǶܰȦĵĹ
Ҫ˵Ѩ¶ǾһѺ֣Ҫ˵׽ɾͲһˡ
û뵽ӻϼҹ꣬ȴ治֪ʲôЦ
ʱС󽲣
Сĸе˼ǣС֮ܰСȻֱسӣǸе˫峺ĺӵģҷǳС軰ʲôʲôû˿Υ
ܰԴ˸еǳɻڼһСϵ֮󣬷˵СǸĺˣʱĺӲСץӵġ飬һ㶼Ը˵ʵ
Сܰô˵Žɣܰǽô졣
ܰСźӻȥȹ۲һʱ䣬
üͷܰѻʵ©ٳ
ǳˣ˵ôݵץۣСˡ
ô˵ĿܰȻܵҴֻܳĬż˵
Ҳܰǻѻ̫ӣҪʱ˵ĳЦҺݺݵһ֮ǽߵЦ˻ȥ
ʱСڼ󽲡
ϣСܰҳ֮󣬾ֱӻص˼
֮һжָӣСһʼûκβԾĵطСȻЩʱ֪ȥ˭ʱܰĻȹ۲۲취
ôҪȶɹС
򵥵ϴ֮СһСڴ˯
һʼСôҲ˯ţϾС¡С˯ȥСľȵСڵֿϮȫƣڽ硣
ϲ֪ʲôʱСȻо춯̾ѡ
ƣսڵ¹⣬ԼСȻֱͦͦڴϣƺڶ
Ѿ㤵ģֲǣСȻħһκСֻǲһֱٺ١ЦЦļƤ
ΪԼĺӣСпһžͻСӴȥ
ССԼæȥСȴû뵽С͵Ķȥ֣˹̧־͸ݺһǶ⡣
Сһ¾ͱˣǶûκηӦ
ʱСȻһ´ֽųң˳ҳ˵ҪԼĲ
Сүү¥ʱ˵С
С±ŵòᣬҪСȥܰСƴŲԸȥر˭
˺ܳʱ䣬˶ˣСһγ˯ȥ
С趢СһֱС֮£Ȼһǵãͺʧһ
һ죬Сһֱûٳ״ͺһлָ糣һ
СΪԼɳһȴû뵽ҹ֮СȻַˡ
һСǰ׼ݺھ齫Ǵ齫ʵϾǶС
ڸոգСȻַˣһξȻץ̻Ҹ̵ҪԼס֮󣬻ҪԴײǽ
ôСĺӣȻر󣬼˺òײŰסС򼱼ææȥܰ
ܰСĽ΢΢ü˵ע£һԵߵһԣֽУҪʲô


545 
ܰϵĶ˶Ŀ⼯ܰϣ֪Ҫʲô
Ŀע£ܰڻڣȡһŻֽ
Żֽ۵ֻаƴС
ֽ򿪣ǿֽȻдһûʶķġ
ҺӼ龰оǳľȣ˵ϼһòǻ׽ı£ĳνʦ˰ɣȻֽá
֪Щбµʦĸˣײ֡ңҪﵽν׽ı£ȻҪǳʱġʮ꣬ĻҪʮꡣ
ҺǶǳܰǰһһĹ˵ܹ׽ֱܹаҾԲš
ȻĶ˾ȣһĿ࣬ɷһ̾
ֻŷֽ˦ڿУɷֽڿƮֹĲ֪߶ʲô
ƾҵܹÿһȴȫ˵ʲô
ֹУƮڿеķֽȻһȼڳһҫ۵Ļ档
ԾŵĻУֽճ˻ҽɢƮݡ
ܰʱֹͣ˵Ȼһ͵̧һֻ֣ڿкһץƽЩɻҶץһ
˶ʹʶңҲ̲ססһ͸Ҫʲô
ʱջأȻٴε΢΢˫ۣͺڷǳŲһ㡣
Ӷֱ۵ͬʱЩҿɢȥͺǱһ
Ȼִһ˵С軺չġ
Ǹе˼ǣУȻһöĴָСİɫҩ裬СԲһ
ǰɫҩݸС裬صĶ˵ĶӳȥҪ˶೤ʱӦÿ˯šöҩֻʱѹסڵа˽״ҿûа취
ܰ˵ⷬڳɫ̱÷ǳѿ˶ΪҪСľΣȴҪҵʦֶȥСֵǸطһܲҵһЩõõĻϣܵҵСӵԭ򣬵ʱһ˽⵽СжӦľΡ
ⷬųɳһٴθֳɵı顣
ǣҺȴɫ÷ǳѿû뵽ȻҲϡ
˵ʦֶҺӣڳЩУˡ
ܰеҩȫСУصĶ˵öҩСȥǿҲҪȥ
ոܰչʾǼ֣ЩǶѾǳŷ
Сֻԥͽӹҩ裬ΧһЩ˵İ£ǿС죬öɫҩС
Сƺģʹ£ۿžҪòȥҩ³ˡ
ʱԱһ뵽һ취æǰһסСıӣкСﵹˮ
һȻ³һЩǷǳЧ
ֻСĺƶºѾˮҩ̽˶
Ȼܰ˵Сöɫҩ󲻳ʱ䣬ĶԽԽᣬջ˯ȥ
Щ֮ǰСˣʱ·Ҫһɳһ˸λ£ֲ̧ŵĺ
С轹ܰǸʲôܰ˵ֻҪЩ￴סСʲôԲеľٶˣʣµֻܽǡ
Щ֮ܰҺĿע£⻧˼˳
ô棬ҺȻµܰװŪɣɲҵϾҪ̨ǾԲ
һ·У߳˺Զһξ룬ֱ뿪Щ˵߷Χ֮ڣܰͣŤͷǣôģӦǿɣ
ӴǿҪҪǿЦҲ֪㵽ʲôҸ˵ү֮ĶԹԹһ飬ΪСԶܹ̽㣬ɲܿǡ
ܰЦЦ˵ôẦأʵ˵ʵҲǺܡһ۶ܿóǸСӦ֮Ķһܹˣɻµ䣬ǽ䣬൱ǸսҲǺԸ˽Թ鷢չһƲƲңҷǳ⣬ĸΪʲôҪһСӹȥ
Щͷæϵǰܱܲ˵ôûõģ˵صвУԽԽ}Ļš
ܰ˶٣ЩõƳһۣȻ󵭵һɣСİְֿ϶ʱʲô˵飬һЩǲˣ˵¼˸ѡ
ӲõǹҺƨ°
Ҽܰɫʼæ˵ӣϻˣ¹ʲô£ǰġ


546 ƭ
ҵĻܰĵͷЦЦ˵ȻСӶ¡ǲǿģʮֻƾ߿Ҫ˵ġ
ӻ뱧Թʲôֹ
Ǵӣҵͣ·ߵĳ
ܰطҺҪϤָʾ£Ǿһ·ĵǿԺӵıϣȻźˮλȥ
ԺӸ֮ںŵܰҡ£ֽ̧ڴߣŴҹɫģ͸ʵ˸һ
ҿųͺģ뵽ĪǣһµУޱȵơ
ӵҲһǺܺܣһ·ϾȻû˵ͣ͵͵۰ܰӳڳϵӰѾܰʮ˴ʺ˸顣
ͦѹֵģǵǰĻͦܲ˵ġ
ǣҾһһģһԻ⵱ǰεգһҲܹǺ֮ܰ롣
ܰʲôʱʦı¡
Ա˵ɲ֪ű£ҾרŸƤ׬ҲҳĺˣʲôĹһ㰲ȫжûС
ЦӣôһĻûУ˵ԼƤģǰʲôˣ
ܰЩ˵˵һûһģĨңΪ
ҺæЦǸ˵
ܰû˵ˣƺҲ̫ϲգȻ˵ʵŷֽķģû㻭ġȼͣʮȾͻȼ˦ȥ֮ǰ΢Ħһ¾ˡ
ҺӶû뵽Ȼ̹ϣЩȡ
æʣǸҩģ
ܰЦ˵صİ
ԣ㵲ѡæʣ˰ɣ
ܰƲôܰǸҩȫۣмһƬҩǸͲܳˡ
ҺȻ뵽һϸڣæ׷ʣ㵱ʱ߶ʲôоƵġ
ܰЦ˵ġƭ㡯ĸʣôô°ɣ˿ɶĸ趼и飬һʱرš
ӾǸôֻ֪ƴŻӮ
ܰǸ֪̫࣬±
ҺһʱĬϼһȻϽƭ˶ƭô
ʱܰԱڽѵҺ˵˵ǣôˣӦһЩ²ŶԣôҸоһĹ򶼲Уԡۡһ֪𣿾Դ뵽ģ۾Ҫģͬʱ־Ҫ쵽ġӿڰ
ҺȻôѵǳˬסĬϾɲܵġңΪǰѵҲûʲô
ģǾȫ˵ȥмЩǷ飬ʱѯĹʱӦû֪޲˰ɡ
С̣ҺȻںŵܰʹᣬžһͣ
һɤӺرͻȻһ͵ľһɲȥ
ڸʻһͣͻȻһ䵽ǰ粣ϣСУòײȶΡ
Ťͷŭ磬ôȵôŪ֪֪Ҳ̫ģɾ൱ڰԼˡ
û˵ϵȫ㲻ϵֵҿ
ӾеȥڨڨЦЦæתƻ˵ܰ³ˣҲȥɡ
ܰʱȷʵѾ˳ֱվڳߣ۾ñڿʹᣬԽɫԽѿ
ӿӣе㲻ʣǰŵʲô飬˵ġ
ܰ˫۶˵ŵһɳζ
ӸЦ˵ͷʶߣƺȶˣߵطûˣʺ򣬺
ܰҡͷϵֳζִаĳζҸоǾǸطӦǽˡ
ܰô˵̾æϸΧĶֻˮκֵ
ĵɻСʣǰҺûʲôֵ
ܰû˵֪Сһ˫ö䣬үûȷ˷ѣǷ㵱ҪңҾԱ֤ڵѨˮ׼Ҫˣ˵Щˣˡ
ô˵үﲻǷǳʹ죬뵽ҪҲסˡ
ܰŲĳζһ·ǰߡҺӻһۣСĵĸĺ档
źӱ˲Զ¹⣬ԺʽһƬӲݶС
ǰǰ׸ߵ·ӲݶѵһߣʶԺӺˮĳˢźӰߵʯ
뵽СĽʶӦǵ˴еĿĵءƬӲݴ֮ӦСֵĵط


547 Ͼ
˵һῪҲܷ⴦ҲӦÿԴҵط뵽ܰǰƾȷλãĵײһ˿⡣
Ҳи̾ϼһ飬ȹӻ㣡
ܰ־ȻǺʱһݡ
Һӵע£ƬӲݶС
ӲĦ֮ͣʶӦѾҵǸٲĺСɽ
Һ˵̫Сˣǿ͹һ˶ţͱˣǸСӣռطСӣ硣
óǰү˵ʱ򣬾;ѷ硣
ƾķ紵ݶҿжϳǲоˣҲǷĵĹڰȴڳԺڡ
Ҿ߱˶¶ͺٶ硣
û뵽꣬ҾȻܰǰһʱĸоҲͦ˼ġ
ҸӾȴţ֪ܰ浽ʲôȻܳܳʱ䶼ûгһûз
Щң磬ϼһﲻͷ˰ɣҪҪȥȳѽ
ܰʱ洫˳˵һҿǶһٵһȣҷˡ
˵⻰ʱ䣬ҾֵԺˮ淢
ˮʲôˮ¿ζʱ졣
̾æкͳֵտ
ҹʵ̫ˮֲǺܸɾ޷ˮ澿ʲôȴܹλóһĲˣֻһ־ͱˮɢ
ӵ˵ʲô
üϸȥȴֻˮǶĲˮԴ˿жϳǾԲ㣬ʲôࡣ
ǰжȥˡҼæ󺰡
ܰҵͣæҪӲݴ
ʱˮµǸȻϸһЩҼӿٶȣĴ׻ˮĭѸݵͬһɫһ㣬ٳӲݴǱߡ
æֵ粶׽Ƕж켣ϳǾȻһֻɫˮСһ
龰ҵС⡱һ£æкӻسﳭһȻ󽹼ĳ嵽ӲݴԱӭܰ
ܰٶҲܿ죬һҾͿ֡
ҸҪȥץְקȴֻˮѾεǽǰֱܰץȥ
ܰΣңæջ֣ӲݴУץסһӲ浴ȥ
ֻˮܰ׸ߵˤˮ֮С
ܰڿи߸ߵ𣬶˻
ҼæץסһӲݣסΣֱ۽סܰ˾ţ֮ڽص˰ϡ
ܰ˫̤֮󣬺Ȼһֽƿ
⧲˸ͷ
ģƴȻôԴңʵǡ
ţȻӲݴһֻ֣ץܰĺ󱳡
ΪƿܰѾֻƺһͱֻץס˼ͷ
ûûˣܰŭһֽڻһذףҧӣӲһ˦ذִֻ˹ȥ
ϼһô˻ķӦٶȣ硣
ܰٶȺܿ죬ֵֻٶȸ죬Ȼһקڱذ״֮ǰܰǿеһ¡
ֻһܰһҪ·ĺˮ׹ȥ
ǱһֻˮܰҪǵȥȻ׶༪١
ڴ˹ؼʱ̣Ѿֽ̫࣬Ųõ𣬲ʹǰ˳ڼʱץסܰ˫ȡ
ܰڿ΢΢һֳ࣬ұϣסΡ
ոһ³ͻȻҲû̫࣬ʱƣҪط
ʱ򼱼ææ˹һֵ磬һһѴ֣ǸԼף͸ֲӰı̬һ
ոϮֻܰʱ˻ȥֻˮӺ̽ͺͺԴֻƳһۣȻ󻺻ֳȥ
ʱѾ嵽ҵԱߣһߺһӶŰһߴСУ֪ھЩϮǵĶڸԼ׳ӡ
Щջ˵ˣæ
ܰȻϣؿɲᣬҵǰƺûק
Ӽæ°֣ܹȥסֱۣܰҧʹҪܰק
Ȼ벻ǣʱֻѾؽӲݴе˳һξȻֱץ˹ȥ


548 Ѫӡ
ӴʱǱƬݴԣûע⵽ƬݴԣŴƨɣîҪܰ
ҴһץסˣȻɿܰǰһ󲽣ſֱ嵲ӵǰ
ֻȻٶȺܿ죬ҸովȵʱֻѾץסҵ·Ҫקȥ
ɳϵǣֻǱקǰһֻ־ȻǴһѸٵɿң˻ȥ
ҾɲվһƬհףû׸ղֻѾץסңΪʲôֺȻɿѲɶڲݴԺǹҲζ
ʱѾܰקܰ˵֪֮ովʲôһ¡
磬㡭־ңҡҪӡʱܿô׵ЦǷˡ
û˵ֻ
ʱȻӶ԰žҹޱȵ
ǶһæŤͷ԰ȥȻһſֵĺվǱߣһ˫Ŀעߡ
˫ֹ֣ͣƣֻ̧ʳָĴָڿдڡ
ǳҹлص
֮󣬲ݴһҶ·ĺˮҲɧţֻˮֱԲݴˮг֣ٵܵǸ˵ҡ
ӿŶ԰Ʋ٩ιǼһCOSPLAYⶼʲôˣ磬ǲ̫LOW˵㡣
ûдӣҵϣһ̲סһ顣
˭Դɳƣ־䷢Ǻܱ׼ѼѧһֱŤ
ջķʣ˭֪˭ĵ𣿵Ȼλүӵĵ̡Ȼҵ֪𣿡
˲мЦһ͵̧һֻ֣žмƿ֮𣬾Ҽæһ¡
Ǳ˦ɳĶɵǸ֮󣬺Ȼ顱һȼɴеζ̡
ܰҪţǿܽ
֪ʵǽͷбȽѵһֻ֣зǳĽͷʦŻʹãֻʵԶԼĽͷʦͨˡ
ͷʦ½ͷʱ򣬱Ҫ֪ʩߵֺ֣ӵбʩߵëָ׵ڴδİˣͷʦҪʹڴһĿܽʹʩ״̬ʶ״̬£ԼеϢ͸¶Լëָ׳ȥ
ͷֻԾаҹǼʧĽźܴΪĴڣΪ˺ˡ
ͷʦģǮɱ˵
Ƨ֮أȻ˽ͷʦһ̶ϽС״ԭ򣬵ȴǴ˸ɻ
Ϊ˶ܡܽ˼æˣȴ˵ˣֻĹܰȺ赹˵ϡҺͶ˶ɻ󲻽ǣҾȻһûС
ʶǰˮץȴأԼûпܽһɺϡ
ѵֺйġԳйأ
ǵŵӣ˾ɲĿʼҵݽкҲ²⡣
ûɵش⣬ֻüв˼ŶԸİ취
ҵǳƺɵȻָֻˮغתߡ
ұܵľ뿪ںססˡ£ƾԼ޷ԸôһͷʦҪߣȻߣߵԽԽá
Ǻ˵ĽŲ뿪㹻Զ֮ҲżæȥӺܰǺ˾һѲ
һʱ䲻֪ǺãæϵסڣȥﶵһЩˮϡ
˱ˮ֮󣬶ǡĺһȻҵĿԣ³һŨ̵֮ǻָʶ
ڵ֪ǽͷʦѾȥ֮˶ǳһ
ܰɻĿңüʣСӣôû£ǻ赹ַ֮ʲô£
ҽոշ齲һ飬ͬʱҵϣƾļʶܹҷԭ
ֻǣܰҲδ˵顣ҸؿǵĿĵ˰̣϶˵Ļ
鵽ˣҵС״ԭ˽ͷ
Һܲ⣬ʲô˻ỨǮһͷʦһ´˶֣ǵĿľʲô
ڽͷ֪٣뵽һˣӦÿԴæ¡
ܹܰ൱Ƿһ飬Ȼ֪ԣ޲ϾֻϲǱûйĹѣ첻κʧ
ǣڻص֮ҽŷڳﲦͨ˴ĵ绰
һΣһ̷Ľϣϵ̷ǽ⡣
֪ҴеĿģȻȫϣڵ绰ڴӦȲҪż̾Ͱš
Ҷϵ绰֮ҳɳһŤͷĺڰȴȻžһʲôǰ粣һ
æŤͷǰȵĿǰ粣ϣһѪܵӡ


549 ܽͷʦ
ѪӡֵķǳͻȻ⧲ŵòᡣ
Ȼֻһʼ
ļž֮ڳĶ棬˳صĲ̤ͺһһ
ʣ磬⡭ʲôôˮ
Ҳ֪Щʲô֪Щ״ĳ֣һո뿪ǸͷʦѲĹϵ
װߣȻǼ뿪ʱȻ͵Ϯʵ̫ˡǶǾ˵ˣҪȻпܱ
ӣǸоǶвطɱڡ
֮԰ԼֻΪ֪ҵǳԣ£Ҳһ̽ҵĳɷ֡
Цһ̧šԿףҪŷǿнߡ
벻ǣҾȻ˼ΣûܹŻ
¿ɺãıطˡ
ȻǵǰҪľһİ취
Ӽһֱû˵ʺŵܰǰиߣ˵˵Ǹô졣
ܰû˵ҪĹ棬һְ취ǻųȥڿڳ棬ֲ޳ģӴŻҲûа취
ҽüͷ˼ã벻ܹƽ⵱ǰİ취Ҳ²⣬ǸͷʦںпֻǶҵ̽ѣٲκλӦ˵ʲô
뵽֮ǰˮҹңûãһᣬ״˵ӣȥһ
ҴҪųȥȴӴСеĸ
簡Ҫ
˵ʵţһᷢʲô鶼ȲҪȥȥһ
ӼȥͶҪи̣һҪԼٹܻȥſ˶ûУᱻġ
⻰˵еƣ˵㻹Щ£㵽ûӣ
֪֮˵ķʽʵ滹ǵҵİΣֻǻ˵Щ﷢¡
ȰӦû£ոǶˣҲһֱúõˣϻˣҵġ
˵ţҲӵǿнŴ򿪡
³ҼæŹغãЩҿŵʱ鲢ûз
ҸչغóţͷֳĲ̤Ȼֹæ򳵶ȥȴյʲôûС
ų˰ȦڳͷǰĵϷһ̯ѪĿġ
ĵĲͼľ裬׳ŵӶȥ鿴̯Ѫ
û뵽ǣҸնӣͿ̯ѪȻһֻѪ֣ܵҵСץ˹
ֻѪٶȷǳ죬ӦȴѾֻץҵĽס
˵ǣֻѪָոմҽ׵ʱ򣬷·𴥵һ͵˻ȥݵ̯Ѫ棬˲ʧ
ȻеһЩһöûУҿԸоõǶηҡ
뵽Ҷپİ
վڳͷǰ棬ϸΧ뽫ոǸͷʦǰλ
ܹ£˵ʱһرԶ
Ȼ˵ͷһַͷɱˣҾԲӵµĽͷʦԽۣܵĵطԸһСӡ
ȻϵҺܿӶ쳣졣һæֵӶ԰ȥ̷һӰһĺ档
ҳǱջĴûꣿܣ͹浶ǹĴսҵģɱҲݵĶ㲻ˡ
ô˵ȫҪƾҵǵֶΣҪҲĵ
ǽͷʦҷԵЩţͷܣһ˺ڰҹɫ֮С
׷ȥΪҺмԺӣˮֻԭغ޺޵ֱš
ǽͷʦ뿪ҷֳͷǰϵһ̯ѪȻ·Ǳһܿת˲ʧ
ţҿһֻˮӳ˳ٵˮͨһһƬˮܿε
Ҳ֪㲻øȷȷʵʵԴ֮󣬺ܶаĶ޷ҵǰǶ͵Ҳη塣
ȷʲôΣ֮һصϣһγšԿףܹ˳
ҿųӺܰԭ·صǸׯ档
ڻȥ·ϣܰҵѾ֮ǰһˣһЩִͣһ˿ɻ󣬺ұȤ
Ϊʲôһ·ȻʲôҲû˵
صСңǿСɳ˯ԱмΧ齫Աߴ齫ССϣȦ޵ͨ죬ЩĲ̡
˿ǻͣϵĶææΧ˹


550 ̷ϵ
һȺˡһΧͺǸԼżһܰΧסҺļһԡ
ƲСԹȺ˶𣿡
æʹɫСһ㡣
ǵ⣬ңһǻҪ
һһĽܰûзʲô
ܰһǷ˵ҵʦֶɣеˡ
˵ǸʦֶӦҰɣԾ;һźߣǳ
˶ת߼еҺӵϡ
治Ȼһĵָָҡ
Ⱥ̰ΧһԴ󣬶лҵáˡֱ졣
ҵԸ϶ǲԸܵġ뵽ǴеĿģòܰӣֻſֱѹѹʾȰ
ҽе½һ£ҿǸͷʦҾ¡
СҵĽһκޣ˵˿϶û£ƾЩʵͽũ˲ܻǵĽͷʦ
ְ˽ŵĽ񼸽СһߣŮ˾ȻЩѣæֿ˳嵽ҵǰͨһͳҹ
˵ķ̫ӷ룬֪ҾȾĺӣǸκδԸ⡣
ӣ뵽СûиܹĸЩĽǸɳϻ˯ŵĺӣǳĶ£ƵѹЩ
Ҽæǰһ˺ôŽС
ʱҲѯʽҪô죬ûа취ҵǸͷʦϣԷܹһܽܵ
Ǹͷʦǿ϶ҲģֻܼϣڴǱߡ
ҾһССĵĹѣҵרҲûԴ󵽿ԶԸֿаŪڹ֮ˡ
˵Ѿϵ˰æʱǶ¶ϲɫȻʱŪһƲˣҪǱʾл
ȻȾƣֲЩ˵飬ҲֵֻֿܲܰƵϯ
һھƶûüȣҵֻȻ𶯡ҼæͳǴġ
ұĻرܣЩڴֻþھϽͨ˵绰
İЧ죬ң̷Ϻһ£պæꡣѾ̷˵ڶһĻƱ翪人ӹ
ҿ˿ʱ䣬Ѿ˺ҹ
ط人ӹʻЩ룬̾Ҫȥ
ǣ˶ǸͷʦǲڵʱԸ뿪
ұ˵ܰͿˣȴȻ֪ܰʲôʱ򲻼ˣ˸ңܰѾȥϢˣ˵ߵֻҺӾܽȫҪ֡
ģֻϺ꣬ա
ȻѾһûа취ֻһԸĿֱ人ӹʻ
ʵԼȥǸ̷һͦĵġֻΪһıǳƣΪһڹʯֵ棬̷˲ٵĿͷֻҪһ뵽̷ͻ޵ֱ
ϣ治ҪʲôͻźãϾ˼ҹǰġ
Ŀ뿪֮Ҳû˺ȾƵʣ俴ССıһֱĨᣬҲ˵ܡ
ϾһûԶķЩͣ˿ӣЩӵһȵࡣ
ȷʵǳ飬һ̽һ̵ݸңϺֻеĶ̡
º룬ͦΪǸͷʦǰȻˣȻڴ棬һô򴰻˶ŵòᡣ
ųȥ֮ܡû׷ȥΪǵɽ֮ơ
ʱҲεƣҪ񾭣ȴӽ̷ӹʱҾͿԽˡ
֮ǰСȻ˹ɳϣһԣֻ˫ۣԷǳԹĿעңһڡ
֪Ǹͷʦɵĺ¡
֮СȻָһȺ˵ĹעУˣһȺ˶ۺѪ˿ǿž
ôЧʿ죬̷պʱ״ȥСûȹҿ϶һ͹ˡ
ӿͺĴӼʻϯЦǺǵĽŴ򿪣ѷ糾͵̷
һǣӺ̷ûеʮ㣬ֵһ׽Ҳòӵ֮顣
̷΢Цߵҵǰ΢΢ҵһͷһ飬û뵽ּˡ


551 ֵ
̷һɫķվſڣЦӯӯĿңоϾǶδĺһ
һμʱܹڴͷݳ֣ȴǣò˸̾ϡ
Ӵ򿪺䣬һǳ˳ҵһƣЦ˵ǸɰҿҪһᡣ
˵ţ˽һطȥˣܲĽߡ
һȺ˽̷ӽڣ̷Ҫһû˴ŵķ䣬һ˽
̷ҵĽЦ˵ӦúܺýȿǸӡ
ô˵˵ףһȺ˵ΧУһС˹
ֻС˵͵ӰŴڵĽͷʦ˺䶯ڰŮֶΧСҵſڣǳ֡
˵ҲõϢڸ·ϣΧ۲´ơ
ǣ˵ص̨Ҳ߸ϣ˵ҪɷҺ̷
̷ԲϲգɫһӱʮѿʱҪ˦ˡ
Сһ뵽˰취͵͵Һ̷Сȥܰʱӹһҵľ档
ܰļ̷Сϵ·Ϳȫѵϸ塣
Ա߿ţ̲סɻָСϵӡ̷ô¡̷ңӡӦˮץģⲻֻҪСС⣬Ǳĸ
̷Ҳ֪ĸʹڿа֮Ľͷʮ棬Ҳŵǰ
ĸؼʩ򵥣Чǿʱʹʩø߼ͷʦܲмֽͷϾýͷÿɱһˣʹͷʦһ̶ȵ١
̷²⣬ԷҪôǺСв֮𣬷ҪСţҪôжصĿģҪƳһֱû¶Сĸס
̷ĸý𣿡
̷˵⵹Ǻý⣬һĸ⿪ȻʩɺصķɡҲǺԸͬнõİ취ǰǸͷʦƳ̸һ̸ûкͽءʵ̸£ҾֻܺͶԷˡϾһΪǵ£ԴпǷϣһܰˡ
صͷ˵Ǿˡ
ܰķڲռСҴطռλãֻܽСʱŵܰĴϡ
̷ڵЩܣЩȣͣü´ܰӺǽܰͬУûʲô
СʲôҲûڴϣԵ÷ǳţɵûʵֻۿתʱܿ޳
̷Ĵ䣬ʼһһȡҵһˮͷǣǳľ£ͷκʹСϼûʲô
ˮͷ⣬һСҵע⡣ӱûʲôĵطǵ̷ǸӴ򿪵ʱһرǺ˵ζɢѬұ̧ܵס˱ӡ
ʲôüʡ
̷ŮӤʱѪŮĳѪ
æ˵ˣûʣɡ
ЦҡҡͷȡһֻëʣñʼմϺճɺѪȻˮͷǷŵСԴԱߣһִˮͷϣһֳëС»ҿķġ
̷ַǳ϶ͣв߶ž䣬һĹСϻ˾ģʹŴ̱ǵȳζ
ܰűҡҡͷߵԱ˵̡
ٿһ̷Ǳߣ̷ר־æµܰ߳Ʒӣ⡣
ܰԶǱߵɽ˺ָҡҡ
æȡָ̽⣬Ȼ󹧾Ϊϡ
ܰһڣ³Ȼ̵̿¶Σ΢Ц˵СӰڲʶ˺ܶ˰ɣ̰ܶɡ
Ҳ֪Ȼ˵Ļʲô˼һʱ䲻֪ôشֻܹվԱߣԹԵĵһ̡֧
ֺܰݺһ̣Цݣʵһֻ֪Һүͷȴ֪һ𳤴ĺֵܰɣͺһ
һǵһڵþûзӦ
үƴһģҸоѾ˷ҪѶԷеĳ̶ȡȻǹͬĺֵܣ⡭̫˼ˣ
ôˣܰȻʵ
ˡ΢΢Ļش
ܰƺûие⣬ָֻ̻ҺȻϵڵϣֱ΢紵ɢ
һ̵̣ٶڽ²𣬻ڻȡһͰЩƵֽݸҡ
ɻĽֽӹûչʲô
ܰҪһ֧̣ҹ֮󣬽߷ŵԶ΢紵ǰԴ׵ķ˿ƽ˵үǰĸҵš


552 ү
ү֮ǰĸܰһţ£ʹǶʱҹչүߵҲ֪ҲŵʵԸе˻ɡ
ǣСĵչԵ巢ƵֽϤּʱѾܰĻ
үдֺص㣬Ǻỹձʵʱشһ¡˵ǻյһʽͷֹһζҺͺʲô£ûԶĺߺߣҪʱһҪͷΪҪΪߵøԶ
򵥵һʱ޷ļһʣҳԺĲƸ
Ϊŵʱ̫ԶҺ񻹱ݹˮ󲿷ֵּ÷ǳģҿүܰ˵Щʲôֻýֽ۵ãܰ
ܰϸĽǷ·ŻؽڻȻ󳤳̾һҺûеĺӣ곤һЩԾһֱɵܵܡܵƤʲԵ֪ĺӴȥ͵ʱҷǳǴӦ׵һΰɣҰ첻š
һĨ΢Цһ㿪ʼ䣺Ϊ͵Ա˳ΪСүɲʲôĴºţүʲôС͵Ϊ̫ܵݣ˵С游˼˵Ұ˼游ˡǶҵһֳЦɡû뵽ºţ˼ʮ꣬һԼ
û뵽ԭү֮ܰ仹ôһ¡
ܰݺݳһ̣ȻŤͷңͲҵﶼдʲô
ҵȻ棬ֻǿոһֱڻ䣬òѡȻˣȻȻľ͵˵ͷ
ܰȻɫ˵ͺˣĲµľ㡣̫̫ɵܶʱ̫֪ͨССȴû˵ӣϲؾɣ̫ϲˡһͺӷֻֿֿܵĽ
ȷʵүǰϲӣȺӣҪԵޱĶࡣĻȷʵү˵ġ
ָܰһֽúܲң˻˼ǮڶֽһЩˣΨհԸ㾭Ҫô޿ɾҩĴҪôһǿŶӵ䡣룬ڵǺ߰ɣ
Щ˼ЦЦܲǫĬˡ
ܰ˵˵ˣǴͷɣϾ˭ֻܰһʱ޷һӵԼŶӲΪ䣬ôҽҵı½̸㡣ܸиӣܳΪŶĶ̰塣
û뵽үڳʹڵңΪ˻͵͵ܰдšůȦЩᣬһ޳վ˻ȥ
ܰ˵ʵص㣬ΪʣϾƵĵطãáȻˣ޷㣬ҿԴ㡮סı¡Ȿ£ӦÿԱ۾κιĹﾡˣˡ
桭ˣôôŤ
ҺңһԽ顣ģֻҪܰﵽģһ߾ȫƴϹͷҲ㡣һ
˵˶٣ƺڹ۲ҵķӦ
֣ص˵
ܰĬ˺һᣬ΢΢ͷָẉ̂ƺڰǡ
ãſڵһʱ䣬ʲôʱѧˡסı£ʲôʱ뿪
Ҹոһֱڲ²Ҫ󣬵û뵽Ҫ󣬶ʱһ㶣ûзӦ
үһ΢ЦĶҿƺڵȴҵĻش
ʱźȻ֨¡һƿ̷˳ԶׯǺѹѹһƬȺʱһæֶܰķкȥ
ҰɳһæصոүҪûа취̸شҪǿǡ
ҲֻҪҲﵢ̫ʱ䡣
صҿСڴϣ˫۽գؿйɵ΢΢ӦѾ˯ˡ
Ǵ̱ǵζǳǺˣѬᶼˣֵţ̷ǺеĽͷѾˣ
̷ҡͷ˵ûн⣬һȻ˻⽵ͷֻžͿˡ
֪˵Ǹ˿϶ĺ۽ͷʦĴ滳ɡ
ΪʲôôȷôǿĽͷʦǲͶ𣿡
̷΢΢ǣ¶һĨص΢Ц΢΢ҡͷ˵һһʱ
Ǹ˵ʱ򣬺Ȼ


553 𲻼
ڷڻصڵȥš
ܰվſڣƺûпŵ˼ǿңĿʾȥŴ򿪡
΢΢ü˵òǼһôɣ
żɻһ˿һߵſڣҪţȴӵ𣺡磬֪Ƕ棬̫˰ɣôܰԼǱߡ
˵ʧǷɣҰһŴ򿪡
벻ǣҸհŴһ죬һİŶ룬ȳ˽һ㽫ײ
ƤԺڣͷӲߣǳݡȻźͨǴòԿԲǱˣеȴˡ
ƺǳķŭں󣬵һ˫۾һȦҺܰս̷ϡ
ʦʦ˵÷ǳŤóʱǳ𾪡
ʱ⼷˽˵磬ܹҰҲǱвȵģ˭ǰԼǱ߲ܵġ
ҺȻ뵽һ£æ̽Դ⿴û˸ɳһæŹϡ
ӡžһס˿ڱǣʣʲôζôô
û߼еոսǸİϡ
̷ƺϵ˵ݣûκξȵı飬ֻǿˣУҿʱһǳ⡣
˺һᣬͨһ̷ȥ˫ֺʮֱڵϣöͷָ⣬ǳĹ
̷̾˿εҡҡͷڿڣƽɡ
ƽæ΢΢ߵ̷ԱߣʵʵͷվӦǷǳĲ
̷ʳָؽôأָŴڻ˯ŵС԰ƽ˵ʹ˵˵ô¡
ƽͷʼн
Ȼƽ̷һӣ̩ˡΪƭǳ˺͹Ϊصķɣץˣ˱̡ǵطľԴһ㶼飬ûȨûƵˣرĺݣȻһױѰƽ˸
̷˺ĹͷĿƣԼ£
ٺ̷Ϊƽܹһ棬Լֿܹ磬纣й
ƽҲ뿪۽磬㱳ʦҲ͵͵йĹʶһŮһ顣
ǺþŮ׵Ĺ˾˲Ƿһʾծ
ǷծȻծЩծ׵ģСĸˡԣŮײǮˣҪŮץȥȥ׬Ǯ
鷢֮ŮȻʧˣƽʱŮѣû֪ȥʲôط
뵽С׵ʱµĺݻ϶ǶԷŮץˣǷһѰҡ
ǣСȴҲȻ֪ȥ򣬾ͺ֪ƽҪһ
ʱİƽѾŭպ˫ۣİ뾡һа취ڴСڵλãҪСĸױƳ
Ȼ󣬾ǡ
̷ƽĽ̾һǺӵĸʲôٴĳޣҲ˼ˡ
ʦҴˡƽͷһµ֪Ǿðûڣ뵽ԼŮѶ뱯ʹ
̷˵ɣ취ҵŮѡ⺢ӵĸˡ飬һӱһʹڣµĽͷ⿪ɡ
ƽ˵áȻߵߣȡһСԼָһѪСĴ䡣
СûзӦ˴һӣȻ͵˫ۣæ˫ְסأԴһ죬ۡһȳˮǳζȻʱζҪš
̲ˣӴһž˳ȥ
ܰСµˮüͷָ˵Сӣ㸺ʰɾ˵꣬ȻҲ˳ȥ
ƽ̷Щζƺ⣬ڱǶûһ¡
ƽС̷˵ʦҰѴëͶëҲˡ
̷üͷ󻺻չε̾˿ֻ˵˾䣺֡
Ȼ̱ȽϾ㤣Ȼҹ֮һֱûлϢѾȵƣܹ˳ԶԶҵԤϡ
ӰҵķԸ͵͵̷Ͱƽ͵人Ǳ̷ϵõ˽̷Ĵ䣬һֶȥֻˮ
ȻûлϢܰķæµ磬Žķɨɾǳζûɢ
С֪ԼѾָС޵С׻һһʱ䱨Ҫס
˵ͷʦѾ뿪Եޱʧ̨ǼˣߵҪҶ
վܰǰԶǺѹѹȺɢȥ˲١
ܰʱȻʣСӣҺǼ£㿼ǵôˣ


554 縸
ҪܾϾûа취ó̫ʱط뵽ҲүԸַԥ
ڹʲôܰҵԥ΢΢üƺЩá
Ҫ೤ʱ䣿ʵ
ÿҪʱ䶼ǲһģҪֵġеˣһѧᣬӦúܺáеˣһӶ޷աסľ衣
ʵûô飬һǷǳѧϰסġ
ԹĴͳΪһһֻۡ΢һᣬҲڶѨʱõһֶΡ
һֳơζָǥȻ̽ζȷǷйĹǰڵλǹĹʲôط
ɽʱҾžڵȷ˵¸߾ĹռشС幹졣
ֱָǹɽ͹λ߶ڷˮѧ롣үǹɽĸ֣ĸ֡
˵ȦˣƾɽƣĹλãʮ׷Χ֮ڣˡ
λĸûҲû˵ү˵һžѾɾˣĿǰӦû˻ᡣ
һţָľס
׶ڵĹߵҪ̣һɣԿԳΪľ֮ףΪżղͨĻжϹĹλãܹȷĹڵĹ죬ЩǷл壬ǷϢ
˵ʷʮ֮׵Ľľŷǳǿ׹Ѩĳɹʰٷ֮٣δйʧ֡
үֹһҸеźƾҵֻҪʵԿԴﵽĵˮƽֻס
ԣܰ˵Ҫ׵ʱҵޱȾᣬĺѡ
СӣЩˣ㵽ڵЩʲôǾԼѾˣŲκϼһѧǶԼûģ
˵ĻζܰЩˡ
ԥƬ̺󣬳̾һȻҴӼ֮Щ£¸ܰһ顣
ֻ̫࣬õĽĹЩֻü仰ʹһǰòᡣ͵͵ҵţΪҷһ
Һĸܰ飬ģҵĽ֮ûκ鹹ĳɷ֣иĵطûн
ܰҵ۾Ĭ˺һᣬüʣ˼ǣĿʹ˸
ᶨ˵ҲǺȷǼȻϣһԡүϾΪҶģϣܹ
ܰͷĬãȻ̾˿˵СӰһҲһ˶ˣѵһеǸ𣿡
֪˵ġɡʲô޷Ǿǣ磬Īꡣ
仰˵ǣ˺˱ͷ磬ʲôԲܴƽ
Ҳ֪ҼҪǶԻǴֻ֪ҷŲ¡
Ǹں«ѡ֮ǰд֣˵ģǲĳҪǿأ
ôһԡȻ֮ǰܰ˵Щԥ˵⻰ʱ̬ȷǳļ
ܰüҿã󳤳̾һҡҡͷ˵ˣ飬žүҲȰö㡣⺢ӣиë˵ִţ˵Ǹ¿ӣ̫󡣡
ҶҽкӣЩ̫ӦεĺţҾʮˡ
ܰЦ˵ǻϰʮֻҪһ˻ţȻֻǸӡ
ðɣ˵ûֻĬ
ܰȻ̾һŤͷ߷ŵԶ֮ƺǿߵƣ˵үǷо仰Ҿ˵ĺܺá˵ģǰı̸ͺӣ֮⣬ֻ顣ҺûкӣһֱͺӵԼĺ
ۿЩʪ̧ͷ죬ֻ۾æ˫ֻۣǲѡ
ܰʱȻԱߵˣԼԺܲЩȻþͲǵò֮ǰ˵Ҫҽûд͹Ĺ԰ɣҿԺܸεĸ㣬֪д͹ĹһҵʧĶ֮Ȼ㡣
û뵽հһ£Ȼֶһ¡뵽ֻҸ˲ĶѣӦòرѣڴӦ
˵û취ӦΪûѡ
ôǸʲô²ʲôطæѯʡ
ܰңȻЦЦŹǷˣҪϢһ£ٸɡ
˵꣬ңתҪݣһֻ͵˻
ôôҪҵ


555 ɽ޹
ȻҺܰǹҵʱ䣬ȴ޿κΡ
οڶ̶̵ʱ侭ô飬ĶѾǳƣ
ܰƷ滹֪ҪͨãʱûסˣҵСңһϢһ¡
СҺܰǾˣǳдĺþóƿȰҺܰȵԻ˯ø㡣
ȷʵЩ֮ɵϺܿ˯ˡ
һûΣ˯ǽһذ
ʱѾһ糿
ǱԳ֮ΪĺѵġԺ۾ｫܰ˸Ѫͷ治֪ôˣô˿ղܰ
Ҹеȵǣ֮󣬾Ȼ˯ԱߵĲܰӡ
˯ӷ׵ģǺûʲô
µأ߳䣬Сүүûпܰܿ˻ش𣬵Ϊ˵ǷԣҸ˵ʲô
ʱѾѵòˣܰӦǻصƷˣæ뿪Сңֱܰҡ
ܰļһ˶ûУŵģЩܻԭƣĳζѾɢˣԭҵıҲѵ뱻һߣñĴãƺΪ˷ֹҡ
һܰ϶ȥʲôطأ
ϸѰһȦԿܲҵʲô˿Ͼĵܰ
ϣҿһչֽд֣һСʨѹ档
üǰһֽչǰ
ȻǸҵģϸˡסעԼʹҪ㡣
ֽ·һ仰ھӶϷﴦСɽϣһҵҵˡ
ⲻ˭ҪǿѧסװȥϢʵϾҪ˦ҡ
Ȼˣֻܰȥֻϣܾѧףܴﵽʱҵ
ʱҲ˹˵֮Щ˵˵ϼһҲʵ̫թ˰ɣǰô¶ڿɺã˦־ܣȫ˼ܵܲ˰
˵ʵ޷ǾҪĽҶѣⱾûʲôõģֻûа취ó̫ʱš
˵ѽҾͷӺǲǣҲѹͲ֪Ľ̸Ļôһֽ㹻һǲҲͲ֪ʵ£ǹӱܣŲ¡
ҳĬΪҾ˵Ҳһĵ
û취ֻˣһΡֻһСɽһµĶܱȥĿĵҹĹǿɡЩε˵
Цһ˵ҸоϼһҲʵ̫СˣϾҲǳ򽻵ˣҾͲһκκۼ磬ôţҵɽȻһ˵̺ʽҾͲҲףƨɣ
ȷʵֻҪʲôʱ䲻Ļǿ׵ҳڶĺۼĿǰ뵽µİ취Ҳˡ
ȻǰܰĻ̫ˡµˣһа취ڳ޲λԭ
ҺӶȿϵسǣһЩĹߺũߣȻص˴Ӹ
ܰµĵַԶԶһɽ˵һСɽһڴɽ˵ġҿɽɲС
ҺӸϵɽ£ŸոĹߣɽɽѰǼڸ±ǡ
ɽӲݴҰɢĵ׺УľţɽɫֲʹҺÿһߵúܳ˽չʮֻ
״ȴһ˿ΡĵòҾܰǿҲӦһĺۼ¡ҺӵֻҪȥһҵ¶ĵط
ǣҺӴ뷨ɽ죬Ҫɽ˸׶ˣȴȻûҵκοɵĵط
һطоԼ·ҪˮһɽµһʯͷϴڴڵĴŴ
ƣС£ƴȫȴ޶ջĴܸУҺƵҪ衣
ӺջıԹ磬һǸϼһǲˣء˵᲻ûнκζ᲻·ˣ
˵ʵҲĻɣ뵽ǰվǰ˵Щ־ӦûôıҪ
ҿɫѾ磬кһͬȻش
ҽô죬ϸ֮󣬸ҵĻش
˵ģѧϰס


556 
ȸǴ˸绰һЩ飬ܻҪһʱܻȥǲҪġ
ȻҸӰܰµֽҪȥһ䣬䰲ܰǸӺ棬Ӳ߰彫Ӻá
һкֻƵֻ档
Ȳһ£Чǳ𺳡طӱȽԶҪȻĻųľ޴񼶱ġ
ʹǻ˴ܶ˵ĹעһЩү趼Χ˹һСʶ˴ŹӣԶԶڲ˵
ǲʲô˵飬ҪȻҲͷ۵ˡ
ҵֻĲŹܣȻԶԶߵһߣֽͱʣ۾ʼϸ
׵ĵһǸĻȷϵһЩ׵߽׶ΣѶһ¹ĹĻҪѡΪ̫տ»׼ȷжϡ
ʹһǸԼӴѶȣҪԼԽܰǷĲû
ΪʲôҪôΪҶԼġ
ŶЩܲôܰķҵҪŴա
һʼֻ¡¡һһ飬ҵͷҪըˡ
뵽ȥҵܻܵһ̶ȵˣæ۾˼ʮףվڲ˵
ʱЩɣ޲ֻһͿԴﵽҸԼµĿꡣºһ룬ȷʵ̫԰һЩ
ʶʱҺݺݵĸԼһ⣬ҲǳͷԼֻԼİľ
һտĵطصվڲ˵룬˫ۣһվǼСʱһ
ҵ𽥱þ·ʵ廯һҸ֪Զ糱ˮһ㣬һĳˢ
ˮ谭ûн谭嵹ƹ谭ˮϵһ𣬼ǰ˿ûͣ͡
𽥵ģҸоЩˮԽԽߣûң𽥵ƶȥ
ԭڵ磬Щˮ
Ȼ˫ۣһˮ֮Уҷ·𿴵˵ֵׯڣ·ϵʯ飬ԶСϣŹӵĴү裬Լһܰݡ
ЩҵԺ𽥶ͣӡһ㣬ؿҵԺС
͵˫ۣʼñֽϻ滭
ò˵ĶĪ˵壬ӵ޵ǱܣܶҲ޷顣
ǿķȵȡ
ҵǰ£ƾʵϣУڲϽ㣬ͬʱŷҪ䡣
ȻʱɫѺڣȻѾѿֽҳԼµűʼֽҳϻɳɳȴо·һ
ƾ䣬ԺӡµǸ棬ñʺֽƵ
ڰСʱ֮ҽչֽǰϲķ֣ҵĽǶǰȥǰĳȻһĻ漸һģһ
Ҿϲѣû뵽ֻô̵ʱ䣬ҾͿ̶ֳȡѹʱܻͻԼļޣԼǳȵ顣
ȻµĻ棬ֻǰһƬѣԼߵĳлƣҪһһȷϡ
Ťͷҵ߽жգû⡣ٿұߣϲطҲû⡣
ǣҿʱȴסˡ
ģЩͷ̫̫ʲôʱߵģôһ㶼֪
ЦҡҡͷҽֽһţһԡȻһصݺ棬ֻȡ£ĵԴرա
洫Ӻĺʾʱ˯ôĻ˯ţƳӣʶҲʣˡ
Ľ죬ÿ춼ŸԼµѵȻʱ̣ʼжϲڵĳ
Ȼܹƾ仭ԼƭԼûκε塣
ҵǰĳ̶ȣʵѾԶԶ󣬵֪׻кԶľ롣
£ȻеɲᵥѭֻһɲǶѡҪô̵ʱȷ˶ϢʹҿҲǷǳ˼顣
ˣҿⲻԼ룬ġ
ҵǰҪģȫͶУŬȥﵽµĿꡣ
ʱúܿ죬һڼգۼ͹ȥˡ
Ѿʹ˻ú죬ÿ춼һȺ˴齫һࡣ
һ죬ҵͱƴֽһ˲ʵͻơһβûˮһƹǼݣ͸ǽ棬е壬ЩĹ
ҾϲѣҪŬֱЩȴȻסҾȻݵĵ
Ǹݵ棬ȻȻа


557 δ֮Ĺ
ܰƷӵȻһҵļע
˵ôרôһƫƧĵطԭܡ
ʣһʱܰһǶһֱʲôط벻ϾҶﲻ̫Ϥ
ѵ˵һֱԼķ棬ͨȥʲôطȻһֱ
Ǽһﻹڴ齫ʱ仹ûлԣֻԼȥ졣
ҽ뵽ܰķ棬ûнصĿľȥʶĻڡ
پܵĻأҲȻ޷ϡֻҪз϶ڣͱȻôг𶯣ôҾһܰҳ
ɫѺڣһƬûпƣ˱¹ӴбʱȫббӰӣʹԵ÷ǳҿֲ
վڷ룬ϸĻ
Щ֮У΢΢΢ǳҵжһĸš
ҿһֲûɵЩꡣ
ȻһЩҺҲʲôΣա
ұ˫ۣȫԼٽ״̬
һ֮Уվڷ֮ڣȫſԼʹԼﵽ״̬
֪˶ãҸоԼȻƮƮģʶ𽥷ɢΪһƵ̣ⷿڲϵĻصѰÿһ䣬Źκһ϶
ڣҲ׽һĨֵǳĲЭԵŴ·жλãʯשϵĵط
ҷ˺ܴŴŲڵ˺һȻҸոλãһָ״Сİۡҽָۣһۡ
ֻǡһ죬ǰһʯשһƶֻһĹ򣬵ϾͳһĶڣͿٺңһ˽ȥ
ܰܰҲʵ̫СһЩɡǵ˹鷳ǽЩ͵ûгֵı档
ɺϵʹķԼף룬ʹңҲܷĴ²һ
ҳŰ󺰣ܰ㲻Ҫˣ֪档ҵѾĲˣЩɣ
ڵصڻصŸȥҶڵԱߣãûеȵܰĻӦüͷ
ô˼װ
УȻ㲻ôҾͽȥ㡣
ҳݣҵֻϰ£ֵ繦ܣȻصֻСĵĽ뵽֮ڡ
Ǵֱһҵĸ߶ȣȻʻ״бб죬Ȳ̡
ǽԼϣĿһƬƬĲΣƬһŲһ
ˮƽڶɣֻһЩвмܹʹңҲ硣
һֱǰߣ߳ʮ׾룬ʱһսǣţҿսǺף£ͨһСĿռ
Ž£߽Ǽңλðڷһڹײġ
ײĵĸǰſһԣûиڹײϡײĵ棬صһ¡ǽϣǥݵȸһõĹߡ
˳ãʶܰӦջѡط
һ˶»ᣬԼĻɢ
˴뱲ӵĶ޶Ůʲôûʣ£ֻƾԼһ㼼ɣطΪԼһ֮
ϸ룬ⲻ̾
֮̾࣬ҲЩʧܰط㵽ȥˣ
뿪ңŰصǼŲĴλҵѵ
֪䣬ǰ¹ȥˡ
ǿʼ绰ңӿʼÿ챧Թæ
Ҷѹһʱ䣬ڸоԼ׵ıѾСɡ
һʱ䣬ÿ춼ڹעԤϣһ֡Ͼûа취ôᵽɽϣҲôĵԴߡ
ڣڼ尾ĵȴУԤҽ֮һꡣ
ʱ䣬ͣѵʼϢԱ֤ʱܱõ״̬
ϾһڵµСѶȿܻԶԶҵ
ʱ䵽һ죬һѹֵ÷ǳɽּХ֮ﶼĻɫ֡
ҵķŭƵƾ֣ɡ¸Сɽϣҹͬȴһ̡
Ͼţ磬ûҲһֱû
ٽ̫ɽʱ򣬿֮ЯΣһ۵糤һֶ
һ󣬡¡¡


558 
ʱվڰɽλã˫ۣȫעĲ׽һ졣
ҽ״̬ʱҿĸоͬˮڡ¡¡У˲£ɽɽŽųˢ
͸ÿһÿһòݣÿһʯÿһ͸ɽ֮У͸
ܿ죬ˮɶСɽϴˢʧֻмӡ
Ȼʱ̣ܶȻԶԶ췢ǵķΧ󣬿Ҹ֪ø
͵˫ۣӽ󺰣һ㣡
ǵģ׼ڼ䣬ҾСɽϻ㣬˳ÿһ㶼ܵȵҿƾոѧ׵ı£Сɽǵȫ
Ӿ磬û𣿡
ұһص񱼣ش𣺡ûУϻһ㣡
Ϊ˱֤谭Һӽÿ֮䶼һ·Ա֤Ҳʱν˷·ϡ
Ҹոոϵڶλõʱٴҫ֣ʣͷ·ѿһ޴Ŀһ
Լ״̬ѣæȴ
꣡¡¡
˲£񱩵ķ֯һ𣬼һŴСɽ
Ҳҷ˿裬Ծ߬ȭͷҧأãƾСɽϵһоС
һ㣡ٴۣ˦˫ƴȫ㡣
һΣûúܿ죬ܹʱ״̬
ɡ£׷˹簡̫ͣôߵĵطױ
죡ջĴ󺰣̧ͷ򷭹ŵƿȥȴ
ڽĵȴУ粻кȼСԶǰΡпϲѣ֪⽫һס
ʱѾ˲ԼİΣֻǵԽ׵ЧԽá
ٴα۾˲
ȻУڵһƬȫҵĵףԸ֪Ҳ𶯣ҷ·𿴵ɽͼÿһô
ҲıҪߣǶ˵Ҳһѡ
ƺң׵綼ûнߡ
Ȼ޷ѣҸû˿иҪƴҵȫȥܴﵽá
ҲֻԼ裬ԼųڴʱµľһûҵܰµĶ㲻ٳ֡
ܵʱ򣬶αŭңҪƵ
ǿŲԼ£ܾӵݹɡȫʪ͸̧ͷ죬ֻҪͣ
ǿʱȻһУҸǿҼʯġ
ˣԼ˵ٴα
ÿҶỻһµĵص㣬𲽶СɽĿĵ
ȻһֱûҵܰǸҲʧҶԼжģֻǵûʱûȥʧȥԹ
򲻸ˣڱʱѾٽɽһ㣬ǿҵг֣ΪһƬҸ֪⸽һصǸ
ҵˣ͵˫ۣϲĴ޲ܳ˺öǿڶ׺ȥ
ոĸо󷽵һô棬зǳԵġˡеһڹޣֱӦٺңӦòף漸ûװʲô
ʹԲҷɾ裬æܵǿ±ǣȻһص㡣
ǶԼģҪѰӱյķʽܾκβϣ
ң뵱ǸλãҲûа취Ǵй߶ӵϣڻڰɽλãɡͿŶʵ̫Ѿһɡõǰɡɡڵء
Сϸ꣬ٳֵʱֻ˰ɽֻҵôһڵжĵطƣ壬ԭ·أһصǿԱߡ
ӸҵԱߣֻʣ£ѾɡһҪǱ϶࣬ޱȵѿ
ָǿ˵棬Ұ£Ѷڳ
ò˵ܰˮƽĺܸߣүҪǿһЩȻĿԽڵĿԭ
λãҺӹҪڰɽҵ
²ȥ֮ӲǲʹֻСĵĽǶĶ
ȻжϵһڵĹӣڲһƲţӦǿյģûޱڻСˡ
̧Ĩһˮӵķڴ򿪣̽Դ濴ȥŷһֽ
ֽźܿ챻ˮʪæǰһֽȡĽ֮չɫԱдµһ֡


559 пС
ֽдһַҿ֮һãȻ֪Ǹʲôط
ҺӶطر죬Ȼ˵Ѿסһʱ䣬ڱ˼齫ǸףطϾͺ·äûʲô
ֽҶѾˮʪҵڻȥ·ϻҽַ˺ü飬ڽεļԺ֮С
ҺӼææص棬Իһ·Ȼܵȥ˴·
ݴָҵһ幫һСɽϵ
󣬿Ƚϼªڲɨ÷ǳ࣬ԺһƬҶûС
ǿŵģҺվɽſڣһСڵͷɨء
С˵̧ͷǣ߸˵ܹҪ㻹ҪԸ
εЦЦǣ˵ġ
СЩˣǣͷȥɨԺӡԺѾܸɾˣ治֪ɨЩʲô
СһͦˣҪȥѵǸСס
ҡͷ˵Ƿصأɱһ״
ʼ磬ѵߵ໰˻ȥʵʵվҵĺ
ҴСԺ߽ľ޴񱻲òȾסһǸǳϲɾˡ
Ӵʣܰģɡ
Ҽæסӵ죬ü˵ɲܴ
ȻСʱɨ˽ĵ
ӣȻߵСǰ˵㡣
Сԣ̻Ц˵ʮǮ㣬ر顣
һʱͳһٿǮݸС˵Ҫ㡣
СпĵĽǮˣȴûǮ˼תɨѿſϣıյܳţƹһͲˡ
СȥҾÿЦã޷Ǹϲɾסô̳ôпĵӡ˵ǲ㣬˵Ҫ㣬ͺݺһ١
Һӻصſڣ˴ӣǸС˻ݸСָϸ㡣
Ӻá
Ұݸӣ˵ȥǸ
Ӳ鲻ԸĽӹȥǰߵŰˣſڣ΢ЦСУСʦ鷳һ£иܰģûס
Сҡͷ˵ûа
ҵ̳ΪС˵ѣܰڹˣҡ
ʱС˵֪ҿ˲Ҵȥɡ
Դϲһ˻ʱӸСȥܰ
С·ǳɽţµɽһصС·ƹ˰ɽԶԶһСľɽǳªһ֮ܽɢһ
Сľ棬ܰһϣŶ˫ۣɹ̫
𣿡СԶԶָܰҡ
ҵͷ˵ǡ
Ȼ˼ӿٶȣܰԱߡ
Ӽܰһֱ費ǣЩջҪȥĶֹ
һ°ɣѾôˣһᡣȰ
̾˿˵簡Ƣһӱôã˵ɶ˵ȣ۾͵ȣҾͲϼһһӡ
ܰ˺þãִŽģ˫۽գͺûע⵽ǾվԱһ˵֣ǸС·ȻߣҲȡ
£ͷ´ܰȻֺﲻԾ
ϸϿ˼֮ҵ˲Եĵطʱֱۡ
ϼһĶͷȻǹ¿ڴģǸڴ棬ȻʲôûС
˵ˣһѹû裬ǹװǻƵڸǿ
ҪҪȴѾ۾ĿɨҺӣͣСеϡ
ĳϲϣܰȻôһĪĻ
СдӿڴͳҸŰԪ󳮣Цڰɡ
ܰҡͷЦ˵ˡ
СգգۣҡͷЦ˵ˣˡ
˰죬̵ܰС
֪ΪʲôСӣȴһ㶼뻳ͳǮȡʺİԪСУεЦܰĳ𣿡
ܰû˵СѾ˵ϣررϡ
ܰЦЦÿɷ񣬴˵ʹڽĹȲҪżһ͸㡣һ£үһ˵ܹһٸǡڣҾõ˸תʱˡ
үµĶԾһ㶣˫۷Źעܰ
ܰһЦת߽ǼС


560 ү
ܰСľݣӲ֪ĸ˵طȻ⡱ĸ˽ȥҪֹûü
СЦĿңһãһ˵ˣʩ뱣ء
΢Цĵ˵ͷĿСȥ
ʱϦѾ׵µԶɽǱߣȻƮżƣѾ硣
ⳡÿȥҲ죬žڸոգһһɽϵѰܰµĸо
ڣֻϣЩçײĸܰСľӲҪʲô޴顣
ţѾСľ֨¡һƿľ˳
磬İɣܰѾͬ⽫֪ˣΪĶӶķ⣬ЦǺǵ˹
Ķüͷ´ӣ⻰رŤ
磬Ұᴦ밡˵Ķֻҵ϶ѡ
˵ʲôʲô߰㣬Щ˵һۡ
Цʣո˵׳ĶΪʲô
û˵ʲôʲôɡ
ʱһϻ鶼ûС
û뵽ӾȻһЦ˵һ䣺
ʵܲӣ뿪ѵ䣬ȴܰѾСľ˳
һŵ뵫ѾƵֽͺŵһ޼֮һҵļע
ҲµĲŵֽӦþүǵĶûɵĽ
ܰҵǰֽݸңȻصض˵һŵͼעĵطȻûȥҺүΪעλãпܲһ޴ıء
һ˫۷Ź⣬־Ҫ̧֮æ˻ȥƺҲԼЩʧ̬ˡ
СĽֽչֻһŵͼЩʲô˴æ֮仭ġ
ͼעĵطһʱ֮ϲǲ֪Ϊʲôܾǵͼǳ죬ʲôطһ
˺һ뵽ԼʲôطƵĵͼ͵ؾ͵ɴ˫ۡ
Ȼв𣬵ҿȷŵͼ¼ĵطõƤͼеһŷǳ
û뵽˹ȻջѹֲסļЩ΢΢ʣͼôõģϲ
ʵֻһϲͼôĳ½ڣ֮ǰҲûϳŵͼעλþ
ܰ˵Һүʱ֧¹һǷһʯƣŵͼүʱ˺ܴġġطֻԼȥҡ֪Ļôڣ
Щƣû뵽ܰĻشзǳʧ
ѾƤͼֽϻҪԾȷö࣬ܰߵòʲôõϢôֽ˵һöûС
Ҳȫûãҿ԰ү
ܰʱȻ˵Ȼ֪ʲôطҿԺܸεظ㣬ӦһĹŹµλӦǹҵ
ԾϲѡҽЩϢṩ½ڣһܹҳƤͼϵӦڵʲôط
Ҵʱǳɻ󣬲ܰΪʲô֪ЩǳƶûҵĻɣ뱻ҶĻΡϾһڵȴشҵǸ⡣
ܰƺҲûҪ͵˼ҽֽպãȻǶԽ͹Ĺ⿪ʼн
ܰ˵ӡУһ͵ĹĹҶûб
һλϲ壬һλԴĴ۵ɽ
Ĺǵʱȥȷ˹餵λáǵʱֻ׾ܿˣȴȻ¼ò֡
Ӷ໰ܸȤæʣʲô
Щ£ǻǲҪ֪ĺáҪ֪Ѿ֪ˣ߰ɡܰ˵ţתСء
ܰҳıӰһת߿ʱѾؾһ
һУµĲĹĻ壬Ҳġµǲ֪ԼҪʲôͻ̰ͻᶪϼ֥飬ͻʹԼͬģΥĵ£ˣǾͿߵĸԶ
ܰ˵һ仰֮Ҳûм
ܰıӰһɻң磬ô˵ʲô
̧ͷ£Եǿǣ̾ҲǺܶԺӦûᶮɡ
ʱҵĵ绰ͳֻһġҽͨ绰ڵ绰Ǳ߽˵壬ǱôˣѾˣϲһһʱ򣬾Ѿһ͹ĹȥǱߵ·ϣʲôչһһʱ֪ͨġ


561 Ĺ
ʹ˸ɫȻʼɽߡұ߱ʣ˵ǸĹڹ廹Ǵ۵ɽ
ƺ˵𰸸еȣĬ˺һʵ壬ô֪ģ
Щͷ˵ô֪ģ˵ǹǰɡ
ش𣺡ǡ
ܰûƭǡ
һĹѾõȷϣʱҷǳҪϿȥùעǱߵʱ̽չ
߰ɡ
֣ͷܰǼСݣĬĬһأתͷȥ
Ϊǵ¹꣬ټϴʱѾҺӲʺϿҹûа취һʱϻϾ
ҵ뷨ڴʱסһϣڶһ緵̡
ǣȴͬ⣬ǿ人
人ʱѾٽҹʮ㡣ʱ人ǲҹһȻǳ֡
ǿһ䷿ƣϴ˸裬ɵ׼Ϣ
ҪȥưɣȥŮԱ߶߶ûûˣЩϻʱ͸һûҸѣһĴá
ڶϣʱ򣬷ӲڷͷͱӶûбļ֪Ӧˣڶûл
Ұ´ͷڳֻӴ绰
һʼӵ绰ɴֱӹػҲֻˤˡ
ԥҪҪƲ²ܵʱӷţ˵ֻûˣճϵ磬ҵȵòҪ̫żܿͻ
һСʱӻˣϣɴˡӣȻһľ·ֱΣȫӡ
ûа취״ֻԼһ·;ϮϻϾ
ִݵʱͩڱݵͣҺӡ
˯һ·״̬˲٣Ȼǻʵܵ˴ҵ
Ǳôˣǲǻڱ棿
شǱһֱûϢΪһֱڵ㣬Ҳûʡе⣬ѾԼڷüˣҪԵģϴţñĽȥҲסǱߴһЩֵ졭
ֵ죿һ㶣벻ͨ»ڱݵķʲô
صĵͷ˵ǵģǳ֣ǵӵ磬Ҫȥɡ
˵䣬Ѿ˱ݣһ·ͣڵķ䡣
վſڣҾֵƺһ˵üͷ
ţû˻ӦǴʣ£𣿿š
²ңʼսա
̾ʹ˸ɫڷſţҵ࣬ϣܰҽµķŴ򿪡
಻ͬ⣬ұ뱨ס˵֣ƺǻˡ
룬֪²µֵǼǣЩƵ̽Ա顱֡
ȻõǸٵ֤
ǰ̨ȷ֮ȻȻЩܲӵĥӲݣǽ·Ŵ򿪡
ҵȳ˽ȥһۿһ̨ǰ棬ǳѿ֮ǰǴӵ洫ġ
ŤͷһۣЩŭ˵ұ𣡡
˵꣬뿪ǰصɵ˴ϡ
ɻߵǰȥֵϾȻһ˶սϷ棬ʧܡַǳ޵ĳĻϡ
˳棬һʱŤͷһ˲˯ŵ£ǿЦá
߹ɻʣ磬ʲô
ЩĴ뿪߱˵Ϸء
ӡǺǡЦû뵽һҲϷ»ȡȥư棬ҽ椡
ͩЦ˵˰ɣŰˡȥưɣһСԼҶûӴ㡣
͵һţȻѽѾѾѵǰҿɲܴȥ⻨СӵͷɾҪˡ
Ȼȷû£ĵֻ龪ұ㲻ȥעµ״ߵһ֧̣ͨĵ绰Ǳûʲôչ
ңϲĹĿǰڽˮض࣬ǳĿǰȷĹأֵǮĶر࣬ƹֻϧûҵѵĶҲûκμʾѡ
˭ӣ޶ȣλʮͱϣʷƺϵ֮ۡͻؾҰȴȻıԣվɻٴαϣֽ˺
֪ҵһɺĹмܲѡңҲΪһõشܵѡ
ƤͼϸñʾλãпܾԴĴ۵ɽ


562 ̸۵ɽ
ϣֵܼһ˸·̯ơơߣԵòֺ
ȻԱߣһԵվҾ
æŤͷ󿴣ȵķľȻǴʹ
˵ϢҲʵ̫ͨˣȻô֪ǻϢ
ȥܹܰô˳һ̶ϻҪлҵ̷ʱǺĹϵûбҪԵ̫е⡣
Щ˵Աֻӣôʹ¡
˸պãܺȾơӺͩһ㣬ȻͣȰȾƣŪЩΡ
ЩջĽǰŵһƿơƳ͵վһķŭ
ΪҪܣҲƿơվ
˵Ⱦ£óȡ
˵꣬ơưӣ˹ˡ¾ͽһƿơƺȵøɾ
Ц˵ʹ족Ҳƿơƺ˸⡣
˻һۣЦЦصλϡ
ûжϵĿֻҿ΢Цʣλ˳ɣ
⻰ƺֻǺѣ֪ʵʲôúĨǣֱӵĸջܴ󡣸ĿǰϢҲ²⣬һƤͼñǵĵطӦԴĴ۵ɽ
Щÿû˵ʲôȴƵ˵ʲô²⣬ܿµ𣿡
⻰˵úܲҺܲˣֻƳһۣʲôû˵
Ц˵ţƣӲһ԰ǫ飬ֻҪ˵ڵģʹûȦǰǶûиģ˵ƨ
һͨ˵ƿԣҲ֪ǲΪȾƵԭ򣬾ȻࡣƺҪֻġߡһ
һʵǽĴ㣿Ҫȥʲôʱ
һش𣺡Ҫһ׼һװ
ͷ˵±ӦǷĵĻװһ𡣵ڶʲô
ҿӣ΢΢һЦעһԤ

ڳˣں΢Ц˶¶ɻ󲻽ı顣
տʦʱһ̿˹СķŵϣЦǺǵĶ˵˰Ҫʲô𣿡
Ӵһӵһơơ
ȻΪ׼װǰڹϱ㲻ٲġ
ļ죬ǹöȽģÿ˳Է˯ģΪľǰԼ״̬ѡ
ʱ仹æΪŹκһֿܡȫڿǱߣϣźĹھ򿪷ܸǴϲ
ǣʵϵȻûκѵĶ֣رǱ٣ֻǶȫûջ
⼸ȻԼڷ֪ǲΪܴ̫أȻϷĳɿֲƬʱ䡣
˿ֲƬᱻŵɪɪȴЦǰϣڿϲƬһ
ܰѿֲƬϲƬҹƳ£Ҳû˭ˡ
⼸һֱעĴ۵ɽǱߵεķǱ¶졣
ͩЩæһÿ춢ŵԣȴǵͼ
º󣬴׼һװÿһǹ˵Щǹ֧ж߾ëģӲ
Ϊ̫Ĵ׼ĶҪȥ飬ȵķ׼ĶȫǸߵ
ʹȻҳǵ©ʱɰö׼һ㣬ú«װЯյҲҪ׼һС¯ֵ׼ˣٶһսƣͿñϵСƺ񡭡
ļҪƺǺ⣬Ǵȴͷβűʼǣŵ֮ڻذҪİǷȱĶ׼ȫ
Լһ
Ǳ߹ȻһЩˣһ϶ˣһͽ׳ȣâһ֪ЩǹӶ
ӵҶֹЩôһԶûأڶ棬ɲܴܻǿӻǾ˲ࡣ
ӵĻЦ˵Щרڣ϶µġ
˵ţңЦݣصʣ˵Ķ𣿡
ϣˡ޷ŵֻܸģɵĻش
һʰ׵Ƿֱ˳ʼ۵ɽȥ
Һһĺţʻλ͸ʻλ϶⣬ſڱտڶӢЩķ
±һ̨ʼǱԣѪȶʽֲƬЦ޼ɵ
εҡͷ򳵴⣬žɿ쵹Ӷȥ˵ĸӡ


563 ȵ
һ·ĵĳ;гǸϵ۵ɽʱѾϡ
Ϊʱ侰ѾţһȺֻһʱס¡
Ͼ·Ƕûгһķڰ֮󣬱һȺ˺ƺƵһҵһһӪҵľƵ׼úóһ١
ϯ䣬ǽļˡ
ͬһ˶ˣ˵½սӵǰԱμӹսѾۡǸ˽˹˽вʡ
׵һݸӽӽȨʼǾˣΪһЩԭѱߣܲںµˣӵй٣ǵһۣ˭ڿԼĳһ
ػɫƤ׳ӡˣһºĬ¡һаʵء
Ҷӡ˵ӡȽΪ˹֣ⵥΪ˲ͣ˳Էǰȥϴɾ֣󾭹ݵĵ棬ֱץųԶ
һٷǳԵöѹ֣ΪӶԭ򣬴˵ǳ·ʲô𲻱ҪìܣҲ˺ܶϻֻͷԶ
һٷû˺ȾƣΪܹ֤õ״̬кж
ңɽ𣿿ǻûȷĵص㡣
ҡͷ˵ҿԤб꣬ʺκжڱһ죬ҡͩȵɽȥȷĹλáλȷˣֺ̽ж
ȻܶǵȥҲȥ
εЦЦ˵㣬ǱϾȥȵ㣬Ҳϣ̫ȥǾһŪ̫Ӱ첻á
˵ɣɴӽȨһȥʲôҲ໥иӦϾǺҲα֤ǵİȫ
⻰˵Ǻ˵˻Ƕǲġ
ӰбԸͬȥǣֻϣǵʱҪǵĺȲźá
ö˳ʱ֮ǱصݣԹ鷿Ϣ
һҹ޻ڶϰ˵룬ǹڱݲϣ򵥵ù֮󣬿ʼ۵ɽ
ǵִﾰʱ򣬷ο޼֪ǲΪԭ򣬻ʱ䱾˾ͺ١
ϣԽٶԽ
ǹƱ뾰ţʼܡõĴȻ⡣
ϾͩûλǵĹпܴκεĵطûѡ³ɽͽߡ
Ϊ죬ɽɵģһ㱡ɴ껹ûǿѾǳѹ֣ʹǻû߶ã͸оЩ̡
ЩɻңǾô侰ҵĹλá
ҡҡͷûиĻش
ɽĹУҵһ·ߵľͼϸ۲ãȫе·Ժ֮С
ȻϾطռ̫ҲȷԼܹĹλã׼ͩ
Ȼͨͼûи׼ȷĶλǱϾͼֳǲһģϣܹһЩϲ
һˣһ··һо۶ֻһɨÿطûйͣҵĿֻһ֮ǰȽ·߶Ա֤Լڹؼʱ̲˷̫ʱ䡣
УҾϲķ־Ȼ׵ľƵ꣬ԷĵطϪʳס޵ĵطϪһǼı;Ƶꡣ
ϾھڣƵշѷǳ󣬵ֻ֪ҪдڣʽϾ;Բ⡣ô棬ȶ¼׷к˽Ͱס£ԷǺж
˴ʱ䣬Ǽÿһط㼣ҲһĶ۵ùǺ
ʱѾԶĴ۵ɽϿ֮ڡľԴ䣬ʯɣٲڶ࣬˵Īȫٲ˵Ȼﵽ߰ʮףҪ
һλϢǰÿ˶޷κεĸֻܴ̾ڴڵĴŴ
̧۲һѶͷϵȺüʣôͣˣѲ˵ĹĹط
ͩҡͷ˵Ҳˮصǲططٲ̫࣬Ȼܲط磬й㣬ͲʺѡΪլط޷ʹʵ˭ѡ˭Ƿˡ
Ц˵˼ȻЩͦãܰųôһƬôͩٿпܲйĹأ
ͩҧ´üҡͷ𰸡
ʱѹúܵͣҲʼӱ꽫
˵Ͻ뿪ɣʡһ˷ʱ䡣
ԣ׷Ҫ뿪
ڴʱһ׺Ȼ𣬺¡¡Ĵ޴ɽ֮ڻصٲľһ
ұܵ͵һ𣬼æͣ½Ųͷȥ


564 ɽڲؾĹ
ʱҵ飬Ѿ޷ݣɻͲ⡣
֮ǰ֮ѡطϢΪΪٲĻжϹĹп⸽
ǣҽƬϿ֮ҶԷˮѧĳ˽⣬֮ǰжϡ
ҵжϺͩһԲӦκεĹĹڲŶԣǴ͹Ĺ
ϾܹΪԼ޽͹ĹˣڹŴŷǳĵλǮͿȥġ
ЩȨ֮ѡĹʱ򣬱ȻҪҷǳķˮʦȷ
κһˮʦԲѡһطլ
ǣոǵʱҷǳٲ֮Ĵɽ֮ԵҵĶС
жϣɽĿռԲСұȻƷ
Ϊٲҵжиţ޷ȷɽڿռĸ֣ʱ޷ȷ澿ûйĹ
˼ֿͣɫԣҲæֹɻǲǷʲô
ָŷйµľ޴ٲ˵ҪϽȥ
㾪ʣĹ棿ͩոջ˵
̧ͷ죬ȷܿҪˣǼȱ˵ģҵġ
˶ٶ˵ϻͬһ·ɽ
ɽܸߣ·ңҲǳߡ
Ϊ˷ֹⷢͩȻصϪǣȻ˿ʼƴȫȥɽ
Ǹɽжεʱ׵罻Ӷ𣬱Яټǵ֮ǰ̽·ʱѾĺܴʹÿһߵ÷ǳ
Ϊԭ򣬾ĹԱûг⸽Ǳ֤һ˲ܵΪĸš
һһԽȷϣɽڣһһ͹ĹпܾǴеĿĵء
ͣҲʹõ·÷ǳʪǲֹͣɽҵһطʱܡ
ĸ˻ʪ͸۾Ҫˡ֮У״̬ΪһֱۣڵɽĹҪ˼ļӽȨ״̬ãһ󣬴ͷβĬֻһ˫˫עҺһһƺڵʲôǲһ
ԽԽɽϣȵ컹ҪѣֻĬĬȴ
֪˶೤ʱ䣬ͷʼ׵֮Ҳٳ֣ǰŨʹɾ֮еĴ
֮ǰζû뵽˳ҵĹλãû뵽Ĺһط
֮ǰ׺ķҳжϣĹλþɽƫϵλãȵ׺ɽǳԶԳ淽޷롣
ĹӦǴӲɽΪʵ̫ӣ޷ȷڵλãҿԳжϣĹ״Ҷһ㣬һ·֧ɣ֪ͬκιĹĹ
һլأǴѹ̵ɽĹڲ˵棬ɻ
֪ǣʲô˽Լĳ֮ѡطҪʲô
곹С֮кɽ
Щջʣȥˣ
һش𣺡ҪˣϿȷˡֻǣڻ֪ġǻȥһ£ȷһ½ô
ŭˣң
˵꣬ӽȨʹһɫǰһסҺȥ·
ҺƾҺ㣬ĶִԲǴӽȨĶ֡ȻǹǴӽȨҲǹ
ңʱڶͺ壬ȫûбҪ
̬ȾʲôĿģҺ֪ȷϢ
ۻôһ죬ܵøˮһʲôȥȻûа취
εЦЦҪǹҡҡͷҵóĽ۸˴
󣬾ȲѣѾȥˣɻ
˼ǣĹпܾǽ£ʡ
ҡͷش𣺡ӦǵбϷȻλȷҲڣǽȥҲ˵Ҫȥʹһ°취
õ֪Ϣ˾䣬ӽȨʹһɫҺУǵĺ档
һŵĲʱͷֵɽϿʱʱ͵͵ңȫôóĽۡ
û˼ȥô룬ȫڽµ·ϡ
УɽɽҪѵĶ࣬вͻ´򻬹ȥȻǲҲзϡ
ǵʶȻȻգ˳ɽص·ϡ
صϪʱǷ˶ſڽĵǡ
Ҵűˮ͸壬ǰص˵ȥ·Сʱһ𿪸ɡ


565 ɽ
Ϊĸ˸ϻʱÿ˵ķ䶼Ѿźˣ֪˭ľҺ±ͬһ档
ϴ裬Ǽһ²ĿֲƬŵ÷ǳĴ󣬼֮ҵõòܿƣʹϴëȻоǼͿֲܵĻϴϴŴӱһֻ֣ߴˮðһͷʲôġ
һˮ裬ɹĸĺһ߳䡣
ʱ½Էŵһߣգһ˫ҿĿֲӰȴȻڼһڡ
ҿ첽߹ȥҪ¿ոͣӰĲţȴס
Ȼʵҵˣ
ҵ˵ͷҵжϺɻ
ʱҵǳĸӣΪ뵽ҺʵҲֻǺϵѣһ̶˵ӦúʹЩûʲô𡣿ǣȴԸһЩ
ҵĻĬһ󣬡ŶһŤͷȥֲƬ
ʵȥ𣿡
ȥ
ڴĺ׼￪ʼ˻飬ȻӶûй֪ҲûȤǴⰲŵġ
ڻϣҴ»ɽĹĹĴ¹죬ǻٵ⡣
ǰǰ⣬ҲĹڡ
˵˴Ḷ́ĹһǳĴ󣬵ڱȻҵ
ĹɽƳ˼ڿ˰ɽûҵĹڣˡ
żˣھ治ܶô͹ߣ԰ǰǳѽ
˵һǳо飬ֻһжġ
˵Ŀǰֻܵ죬ҡֻǣɽʵ̫ˣҷˮѧĹ𲻵κεָáбҪѴ׼ǿҪķѵʱǳ
˵ʱ䳤һ㲻£ϾһһֱڵȺĹǱߵϢǱҵѣҲʡ鷳ˡ
һ䳰ȷ˵˵ģĹһһͱˣڻû꣬ôŪꣿ𣿡
⻰Ȼ̫ã˵ȷʵеֻεĳĬ޷
䴸ôˣˣǾͿʼҹĹڡ
ʣܰæЩʲô𣿡
ҵҾС
˵ÿ죬ȥҲӦúܿŶԡ
ⳡ֮Ȼ˼һС꣬ʹÿֻܽϪ档
طס޷ѺͲͷѷǳİôˣ˲ٵķ䣬ǳľ޴
̹ԣǴеһзãеĻʱ⡣
Ӻܲķ˵Ū汨ϣǮʲô
ε˵ڿŪˣͷߵıֲǺ⣬ǿͷ
Ҳ֪ͷʲôˣ֪ǰЩµĿʲô֪澿ʲôĽɫ
Ȼһգʼվݲܵô򵥣ЩΪһɡ
Դǻˣ֮ҪڲŽͳһֹӼ̧ܣӼװȴ֮ɽ
ڵ졣
Ȼѷ磬ʹɽ·ǳߣҲΪ̽ѨһӰ졣
һδȫͬ˵ǰǴ֣ʵǶǲģҪǡ
ڻ˵ǥ̽ѨЩУ⣬ֻӡϾŮӣźܴƣ֮ɽ·Ȼʪ˷صĹֻҡӵϡ
Ϊ޷ȷĹ׼ȷλãֻɽѰҡ
ǰ˸Ըÿ˸һ֣ÿæϣûǥ̽ͷĲͷұ˴ɽʼȷĹھ
֮ǰ˵Ҫܳʱ䣬ĿǰСѾȥˡ
˵һƾҵ˹ĹڵĴλã֮ǼһĽչûС
״£ÿ˶ԽԽ꣬ƢҲԽԽãܡԹԼ໥ָ޷⣬ÿ໥䳰ȷǳ˼ҳ㷹һСһ󳳣Ͳֻƴˡ
̽ѨĲϽУҶѹԽԽֹһλԼжϣұɽ޷ҵĹڡ
û뵽ҵĵʵ
ͨ˲֪ƣ͵̽ѨյóۣɽûκһطǹĹڡҲ˵ҵжϺпܾǴġ
ջɽӲ֮Уٲ¡¡ţɽڷļἫƵĻ·ĳЦԼɡ
һҪͷʼˡ
ߵٲԵ淭İ˸ߵѹֵ÷ǳܡ
Ȼһ뵽ںʱСˮߺձСٲһСﱻ֣뵽һֿܣһ쿪ҲʵʵĿܡ
Ĺڣ᲻ߴ߰ʮ׵ľ޴ٲ֮


566 ٲ
ҾԼһǷˣô뵽ֿܣ
վɽĹڹŴ£췽ҹ̷
ǵҲ޷˺ƴḶ̸́Ըһط˾Բǵ
ʱߵҵԱߣ·ٲ¶ɻʣô
ҽҵĲ²ĬƬ̺ȵĸ̾ȥ
ӣʹҲ뷨ʵʰɣ
ǣֿܣ벻ܣϾɽѾ̽˸飬ûзκεط㡣
û뵽ǣʱȻȡһɽҵһ޴ɽʯʼɽһˡ
Ҫ˿µΪ˹ѯʡ
ûиκλشȷɽѾʵ֮󣬽ӵһϵԼ䣬Ȼһ˫ɫƤףʼٲһ·ȥ
˶ٶһΧ±
ʱҲף¸ոǾ䡰ȥǾ̾Ҳɣǵڱһ뷨ѡ
ԽԽ£æʾ⣬εɽ
Ͼ¶ڴЩ˵в£ûܹȷЩ˻᲻ʲô²Ϊ
µĸ߶Ȼڲ½ʱ˫ٲ濴
֪˫۾źǿҹҲ֪۾ܲܿɫһΰٲٲصһС
һСʱºȻͣסһץŵɽһץסұϵһ͹ֽŲõĶͷǿٲǽٲƶ
ĸ߶ȣǴˮЯľǳȫµϣʹܹܵˣɽҲ³ܲˡ
ҵҲҴһ£ȫ۲ɽұڽӴλãĵɽȻϵ
״˴ʮӣڴٲĺƶ˳һֻԳһ˫ץŵɽ˫̤ұڣԼٶϷأհȻĻصߡ
Ҹеȵǣ²ûбٲˮʪ壬ֻٴطʪģͺǱܹٲһ
ҵˡ
ޱ飬ɵ˵ֵʱ˶Ĭԭأ뻶ϲźҪһʱؿȫһ
û뵽ոԼɵĴ󵨲Ȼõ֤ʵȴӵɻ޷⾿ʲô˳ʲôĿģҪԼĹĵط˷Ѿ˼Ľ
ȻڹĹѾȷǽҪԵҪν롣
طǳĸߣʮ¥вȥʹˮҲˤࡣ
ֻǵĹɲǿȵļ˶ߣġˡǿû˸ֻƾһӾȥðΣա
ݵ֮ȷж㸺뾰˽н棬ûϣʱ˴ţװҪŪһ̨׵̨Լ׵ķȫװߵ񣬵״̬ΪĹ֮󣬲ʱڵǰ˷;Ƿǳǵġ
һа׵ȡҰӪ̺ڵϣɽҫ۵⣬δЩȥæµޱȡ
ЩӶƺǳǼȻǮʵʵӰŸɻˡбԹ໰ȥ˵ɡ
һֱæµϦ£һ׼׵
µ´±ʮ׸߶ȵʱ򣬻ᷢɽͻȻڲݽȥһ飬ȻǸλٲƶһֱλõʱ򣬾ܹһܴɽ
Ȼ˵²ûǸɽ淢κͨйô಻˼ľӦ뵽ɽпܲаͻء
ӴЦ˵ȤҲ൱Ҫˮˣ֪᲻Ҳжʯʲôġ
ͩȡЦʦ֣ˡ
ʱûпЦ飬Ҫӡͩα棬̨׵ֹв֪˹ʱẦǳ
ȻŮ̫ԸҵİšҵİţûҪطðսĹ뷨Ļ˵ö٣ҲҪңɾûжȥˡ
ʱǴ˴¶һʮһˣҵľоһΡ
ʮһУߵģֱҡԼ£ǴǱߵģӶ⣬Ǵʹˡ
һа׵֮ǿʼ¶ΪǼʽģܹܵǳޡ
Ϊ˱֤˵İȫͽ̵˳ҡԼΪһˣ̤


567 ֱ
šǡʼǳķų͸߶ȡ
ϣ±ߣ·ȥ
ٲǵԱߣڶˮܣʹÿǳʪʱʹǵóġ
ΪǼټϿǵİȫ˰½ٶȿƵ÷ǳĻʮ׵ĸ߶ȣǼʮӲŵ
£յĽ޷⡣
ö۲ץ̨֣濴ȻѾϵ˰ȫȻɫɷס
µıγ˷ǳĶԱȣһνվ̨ԵԶƺɽ
ŬתעǳϸȥٲĻȷʵɽһӦþǵб·ٲĺ档
ڣǵִ֮ǰ˵ǸݵλãȻǸźţʹֹͣ䡣
ΪɽȽͣڵ̨ʼձþҡΡ
ҵȻʵʵϵŰȫȻ޷ĸеźͲ
ͨԽָ˿ϵİȫˮƽƶͬʱСĵ뿪ƽ̨ƴȫץұڣǱڻһٲȥ
ûı£ںĹУΪûܲȺŵ㣬Ьһ򻬣һӵȥ
ҵϵŰȫȻȥǰȫһֻѾʧȥƽ⣬ڿе޷ơ
Ȼϵ˰ȫҺҵٲ֮Уܵٲĳײȫпܱײϣ㰲ȫϣҲܻᱻǹɾײȥ
ؼʱ̣һӴбϷ˹׼ȷĲҵڣҳ˻ȥ
߸ȴԱߴһȻҲ¡
ֻһֱۣжǳ㣬һҪ⡣Ѿ˹ȥʼε
㲻򿿽ұڵһ൴㹻ķӦʱ䡣
ұקصµʱ򣬼æץסµıȶסΡ
¼ҵΣæ˻ȥȥȴ
оգƾһ֮ڵٲλãǸ޴ɽԵѾɽ֮ڡ
Һʹվ֮󣬽ϵİȫ⿪ֹڲ֪ٸקȥ
öԽ֪ͨȲҪ
ɽȻܴ󣬵Ȳվ˾ѾԵЩӵ
Ҫҵıˡ
ָؽûǽڣ֪ǲٲŵԭҼұеλãûҵκλصڡ
ʼδģҸеЩ޴롣
ˣȴֻüҡͷ
ѵ˵طɽߴ˵طĻȷʵǳ⡣
ӣֻѰҡԴҲҪģΪٲ㹻죬޴ɽЩȻ
ҰºʹõһԣȻһվɽڵλãԼſգʹԼʶڽ֮С
վ˺ܾã״̬һֻŬȥ׽е죬ºʹĺ
µĺǳƽ״̬ûκεĺǳ٣óʱǳĽͲ
ҼѰҿܴڵĻأʼûκεķ֡
İ̾˿ҪȻзǳ΢ٲľһ𣬷ǳѷֱ
Ȼ׽Ҫ׵Ķࡣ
һۣ΢λãͣбǰǽǰ
⴦ɽطûʲôͬĵطһİ͹ƽһմʪҺؼɽ֮
ʱΧ˹Ҳǰұڣһüͷһޱ顣
ϸһᣬҲüͷȷȷʵʵ촫ȴɽ֮Ҳ˵ȷʵлأֻǱɽڸסˡ
£ҿҺ˼ָǿɽ˵
µ˵ͷȡһ˫ӣʼǽ档
ʵǾˣڻĽУǿɽһƬƬ飬ؾʯÿоǳ
µŬ£Ƭɽڱ䴩׶ĺ֮ڱ䴩
ڵõµʾ֮󣬼æȥֵտȻһ⻬ĺɫʯ
ʯܴһ˸ߣڰңһֶûУǶɽ֮УԵ÷ǳͻأ
ˡҾϲѡ
µͷȻ˦ȥʯһʹǳ󣬲ʯΧɽҲҵ΢΢ҡ
ȻܵȫһǿʯȻһ˶ûУֹܿͣ𶯣ָ糣
ֶܿ򡭡˵ţǰһǰ棬̽ӣʯλãһС͹𣬶һ¡
Ҫȷķʽ򿪡˵꣬æˡ
䡭
źصĦʯ³¶Ǻͨ


568 ̨
ǿ޴ֱ³¶ĶڣܹĿֲſľ޿ڡ
ҾϲĻȭǳ
ģһʱ۵ðҵˣ
ô֪ͨ˿ˣȻк£׼Ƚȥ̽̽
ò˵ҸоҺѾĬˡ
ֺãкǿҹܹܶҿĶо飬һļʶźŵܹǰжϳ顣
ô˵ֻҪͬЭҾͲ˵Ķ
ҸҪǺĶʱ򣬺Ȼ洫ܼġ֨֨СķӦʲôҪˡ
æˣʱºʹܡ
ǸնãѹѹһƬ˳ЩûܹɽɳȥȦ֮Ƕ档
ԣţһͨ·ЩǶҲˡ
ΪЩĳ֣Ҹ˾裬ûһӳǶڣСĵſڶڱԵֵտ
ֻһۣҵ亹һ¡
ǰ׵ԨⶴڵλüǶŶڡ·ʮԶĵطĹͶ˽һǳĿռ䡣
ԭ滹һɽɽû˹ĺۼӦһȻɽ
ЩҪʱ˳Ҹո˵ҪһŲȿȥ
һµξء
Ȼҵʯ赲ŵİţŵĺ沢ΪĹͨһµȻѨ
⡭ⲻˣ
ԣôֱȫûκ壬һʲôطûע⵽
ҼſڶڱԵС̽Сӽ棬תӣֵĹΧ۲˸ϸȻµķ֡
ҵ·һĶڣոճȥǿʯʱǶڵĵײƶһûĿĹ³ͷһ
ҳһʱ̲סЦ
ԭĻطͨǵ·
ʱ˹ԼӽȨһװѾǵǰڵĶѨ棬ӱͳ߰һѶʼ̶ұϣӦΪӭǵĹ
ϾɽȲӶĽ룬ռһӱ÷ǳӵ
Ϊ˸óռ䣬ҲΪ˱֤˵İȫҾȽǸ̽̽·
Һ»ˣʲôļƣǰ治ԸУִ󶴿Ϊûŵʱڻһߡ
й֧ľʱҲһȺ֪֪׵˴һĹʱҲһĶթĶǣҶڴĽܹ⡣
Ҳû뺦ǵ뷨Ϊ²ȥ֣Ƕ˵𵽺ܺõĸáڴſ֮ǰϣݺϵܹܺõıȥ
Һȡɽһϵһ³ʯϣȷǷι̣ȺǸɽǸĶڣСĵµȥ̤ˮƽǿɫʯ
̤ʯǰĶڣ̤һ£һ·´߳ʮףһǳĿռ֮ڡ
λãٲҲ赲ʹ԰һЩҵĶȻˡš
һŶ䣬һ߾ֵտ
ռʳΣĲĻӦҶνṹġλá
ĿռУһʯϰһѹ١ʯһ棬һϥӣŵֻڹ֮ϣ΢Цƺڸ٣Ŀȷʵһࡣ
˳ʯĿȥҿһʯ
һŮӣ߾һֱۣһֻſһϣȹת½˿ͬ裬ʹһֻʵһ㡣
ھʯԶλãмʯÿ϶оµУȫʱպ״֪װʲô
ǽϣлݺɽȫԲͿ棬ɫƫ䡣
ռĸ䶼дž¸񷶥
񷶥ϾµһȦȦɻͼλһŵʯɻǶ䡣񷶥һԵһϸҹʯƴնɵ£Ĺâ¹һ㡣
Ƿľͷһ˫Ĵţסǵߡ
Ӧģһ̨ģֻǲ֪һһŮ˭Ҹ˳жϡ
µͷҵжϱʾϿɣߵһʯԱߣСĵץһУҪ򿪡
һôҶ
Ҽæܹȥܵߵʱȴһʱûر
ţ
·ɻæü̽ͷǽ濴


569 EX
ʢŵģһöͨ͸ѩɫοеһŵӤһֵ֪ơ
ĿǰĽӦûû뵽ĹڲǾͺܲӦصƷ
չĹϰߣȻԽӽĹƷԽء
Ʒ༰ϸ̶ȣöԲӦñ޼ɵı棬㲻ĹᣬҲĹŶԡ
ΪĴʣ̲סֶ࿴˼ǿ鱦񣬵ھ裬ʼûֽȥ
º룬Һ㹻侲ҵӻͩһ̲סְǶȡ롣
ΪʲôҲٳƺΪΪͲ
ҺµϸעУҾȵķ֣ǰӨӨĶȻ΢΢һ£һŵ;Ȼʼչ
ǡжϣѳζǣҲ벻⾿Ǹʲô
Ƕеʲô׳棬ڻչʱǿֽŵĲ־Ȼص棬ԴϾȻǣСĵô̽Žеڲ
ҸеȵǣС̽һ֮󣬾Ȼûеת򣬶ֱջһԴǣβһԴǣͷ̽
Ȼһⶫжǡ
¶СƺǳȤȥҼʱ
ĿǰǶⶫ˽⣬óȻȥ˵ᷢʲô顣
ȡһֽϸ״ȥͱС׳档
ֽ˲ֻС˲䣬С͵ı״ſǱһһһҧסֽܿڳɫζ͸Һ塣
ҺڽӴֽ˲䣬ֽճ˺ɫܿ컯˻ҽ
æֽҲ˻̧ͷѾ˲ٵ亹
ʱٿֻС棬Ѿ࣬ȴûбϸǳʱƽ״ڽеĵײϣ߲ƣղʺɫ˳Ų
ûг̫ãܿСֱʱӣһţֱ壬һӤ
龰̲µʲô
ʷ϶мأ˵һֳӣΪޣEXͷβԻͿԳ˵еô
÷ɣϲˮһжϴо綾ҹԷǳǿ
ɳɳ֮󣬳εƶˮֻŻɽˮϣβŵأӹγǳĲʺ硣
ÿ˶ԶԶļû˼ڣڽ֮ǰֻʵľ޴ʺš
ޣΪ磬Ϊޡ
ڵѾûж֪޵ĴڣڹŴǶ
ܲپİɣдݺޣ˳ƣǱ˾š
һλδд޳ɫʶ˷Ρ
ʱžһкϣŤͷңƺѯǷϳʲô
һûüش𣬺Ȼ洫죬æͷȥǼӶˡ
ֳǹ֧ǳ໥żһռ䣬ŷصڴʹȺ
ִ˶Դǻƺǳ⣬ݺݵһۣȻæܵҵԱߣû¡
΢΢ҡͷʾģȻָеĽ˵淢˺ޡιǲҪĶ
˵ʱҵɨǼӶȻܵЩʯԱߣĽҪ򿪣Ǽæֹ
ЩӶ֪ôΪҪһ־ңǹڣ͵͵ߡ
ӢĸЩӶѶȷ£Ȼ첽ߵߣһŸк󣬱صʵװʲô
ޡüش⣬˫ʼնǼĿ¶̰֮ĹӶǳҲע⽫д򿪡
ǵҿɲ⣬ֻЩ׳˽ĹֶΣһŭǣҲŵù
ȻԽʲôƫƫʲô
ǼӶѬģȻĻҲºĬºͰ͵͵ץҪ˹װҪֹʵѾ͵͵һУӽȨעŲʣѾһУϲֽƺ֮ǰһѺ׳浱
ΣҪֹ϶ѾֻôѲߵ˸Ͻÿ
Щ˲ǳԵĹӶӦǳĿ١
Ҹѵʱĸ˶ѾõһԣֻʣһãȻĲʣָǸ棬ƺ벻׾ʲô¡
ͬʱֻɫ÷ǳѿһĲҽУַֻ·𴥵һ㣬æ˦˳˦һƬ͸ճҺ


570 ס
ճҺڿһߣæȥճҺڵ֮󣬺ܿͻΪɫ
ڼҵĲҽţ֮ǰŵĽ䵽ϣһֻֽץסһֵֻ󣬶ץסֻѾݵ֦ͬһ˺ɫǳֲ
ӽȨʱγһذף첽嵽Աߣֻ̧Ӷذףֻ֦ͬ͵ĸ
ʱҵĺţشѪһأٲֹѪпܻΪʧѪ
ʾһ£⣬æӱ﷭ɴҩ첽嵽Ա߽ʵ˿ڰá
һ̷ķǳ٣ںܶ˶ûпô¡
ΣɵҲܲµЩװĲǱ
Ӷæ򿪱ͳϣͺڶһֵɽһ
䵽ϣڱˤĺ׳˦˳
ŲңЩʲô
Ҵµǽһºִ˵еֽҺ¸ոһ顣
ԴʧɫٿЩ䶯壬ûκɱĺ׳棬Ѿ¶˾ֺͲı飬ٿһ
ôصˣѾûа취ڸǼж
󣬰Ƚͻɽϣоǰ
Ϊ˷ֹǼֻ׳ٶ˺һ˫˹ȥӵϼУ׳һֻֻлص棬·ãзŻصʯ֮ϡ
һ£˶ҵ̬Ѿ˾޴ת䣬ǼߵĹӶҵҲˣͺڿһһ˾η֮顣
صң㿴ǽô֮ǰ˵棬ǾԵ䣬Ƕǵİš
û˵ǿ˼ʲôۣܾǻẦһ
ɫһ䣬ƺſҪ˵Щʲôһɣ̽ߵĻ˻ȥ
ָǰԶǵʯ˵ǽҪ취ǵŴ򿪣ǰߣһŲ״򿪣öСһ㡣ǶУҽԶһ㡣ȵǰŴ֮ٹʲôҲöӦ
ԣͷƺҵǳ⡣ôºĬºͰ˻ĸԶԶض㵽һԲٲǵж
ʹǽӴôΣܵĽѵѾ٣ܹͬ˵Ӧǵľˡ
ʱߵǣȻк£СĶƹмʯߵһȾ޴ʯǰ
Ϊ˷ֹͻȲҪǺһվǰȶʯŽϸĹ۲졣
ʯ϶вʻ棬ǽϵıڻϵһһ壬γɽˮͼ
վʯǰЩʻ棬о̨ıԵڼĿԶԶɽһ㡣
ֵ磬СĵߵǰֵͶ䵽ŷ֮ڣտԼ񿴵棬кܶʯ񣬵Ǿжϲ
ſܲܰƿ߾裬Ȼϸעһ졣
һ˫ӣǰһ˫ȥš
ҵİţûһʼʹܴ𽥵ļ
ӵһ̶ȵʱҺȻǳǡһ졣
ʶǿܴʲôأæкˡ
Ŷعעʯţ˺һκһۣ»صʯ֮ǰ
һΣѾ׼ֱӷȥʯš
վԱߣǳǡϵ
ҺȷһǴʲôأȴʼûκ֡
ҸǣѾʹȫʯȴʼ˿
µ޷ʯƿôֻһ֣ʯŲ֪ʲôסˡ
֮ǰҴŷ촦Ѿź沢ûʯ޷ùնԿš
չ˿ƿץͷƤҲ벻ԽʯŴ򿪵İ취
ʱкңԥ˹ȥ
ǲǴ򲻿ţҪȻûҩɡӽȨըҩ֣һԣ
Ȼ˵ȷʵһְ취ҲϣΪЩء
ĹѾƽȻȻҪĹܴڵĸΣա
ĹŶ޷;򿪣Ǿ˵Ĺ˸ûܹĹôĹͲܵ
취ɣܲ
˵ţҽעŵʯϡ
ղŵʱӴȣġǡǺпΪǴʲôءǸأǿסŵĹؼ
ҵֱңԽ⿪ǵصĹؼпܾʯ֮ϡ


571 һ
£Ĺʯ֮ණǾԲȥġ
Ĵ£ҾбҪȥϸоһʯ񣬱ϾطǼʯʣˡ
ʹһɫҪ˲ҪȻһСĵʯ񿿽
ʯ񼸺ҼʯУ̵Ϊµģ·ϵ壬ǰķ˿ܹ
һһŮƺüĿ飬ǶЦݣƺڻȻҵ״̬
ⳡҲеɻ
֪ĹʯӶһԭ͵ģһĹЩһĹϵ
֮Ϊ̵Ļѳᡣ
˾˭ΪʲôҪط裬ǺĹ֮ʲôĹϵ
ɻʱѾǰȥʼϸ۲ʯ
Ȼʲôִһֻ˦ÿӼС̽ǼĿ϶һƣȻƳһĥúܱʯ塣
ӣߵʯǰǿʯȡǰ˿üҡҡͷǿʯֵݸҡ
ʯԵʲĲΣûжѵĺۼӱ÷ǳá
ʯı汻ĥ÷ǳ⻬һдС֡
ƾҵļʶϳһֵ֣󲿷ȴֻǼ
ССէߡǲ֣Ψһɾģһ仰ͨģſ
ϳʯϵ̵ģǹŴס
ڵײͬûߣûַɣֱΪס
һָףҲйɫػȵע͡
һĹĹŪһ滹õĹף˸ۣӡر̡
һλǰԹرȤҽǱ׳ǰ赽￴ҲԸⲻԸ⣬ݶҽ˽⡣
ʱҲϲЩΪֻǸĹֲּңҶЩûκȤ
ΪԳ𾴣һӲͷƤһ磬Ǳ˽ӡ
û뵽ĵطҾȻٴףһʯϡ
ͨһ֣Ʋ⣬Ӧ˵ӵ֮ǵʯžͻԼˡ
ȻҾܲ˼飬һʱĸ˼鲻
ǵֲˡ
ԥ֮Ҿ󵨵ĳһ¡
¼ߵʯԣɻʣᵯ
ҵ¡
һı飬˵ʹ졣С֪˼Һ⣬ȴ˼Ҳµʱ˼˰ɣ
ҡҡͷ˵£㡣
ҰһۣԱ߾һЩϾҵΪЩðգҲȷʲôֻĹ߲µһ֣ڵΪȫꡣ
ȡ±һ򣬴Ӱȡ״ãȻϵĵһ֣ҵ࣬ĿİͰ͵ĵ˷ǳ
ѹ˵ҲаϵʷˣҲûϣȻܷ˲ò̾
ΪҶʯһ˫־ڹ֮ϣһ̶谭ҵĵ࣬СĵĽŲһ㣬Ȼһѧϵֱעࡣ
ǵһε٣Ȼǿף˳ӵ˵Ǳȵ껹Ҫѡ
Ȼ޷࣬ģǾһһȥ
ԶԶģСֹģвʱ˻鵯档
˵һıǶôһĿģٵȵȿ
ֲֹ˼䣬졣
Ͼᵯ٣ɫػ޷ģǼܳεÿһҪӦ顣
Ա߿ұ齩Ӳһһ䣬üͷԴͺڿһһ
Ҵ伷ôң¡
ȴΪȻͺûҵĻһҿҷǳţŵĺ
ʯ岻¼ݲࡣ
ʱҾѾÿһ˳ҳɳһ̧ͷȥԶǵʯţȴȻ˿ûпԴ򿪵ļ
ѵ˵Ҫ¼
һͷһۣȷȥͲʵӽȨ˹ûлѾ֪ٲΣգҿʼһĵ࣬ԽԽҲԽԽᡣ
˴аСʱʱ䣬ӽȨ˹ڹѾ˼ʮ飬׶Ҫĥˡ
ˣ̫쿪ˣʵڲпֻܰմ˵ӽȨȥǵʯŸը
ȻţһЩģһߡ
ΪѾѾ׵ࡣһΣˮƽɹĵ˳
ҵһٺȻžͺһһಡһصʯ˫·


572 岼
ǰѹ»صԭλʱҵʶЩرˣæȥ
·Ӧǳ죬æӲ߿һ󲽣ҵǰ棬գӨɫ˫ĹעǰʯǸʯԼʯϵĹ١
ǸûгκεʯǱȴȻСžžʲôڶѡ
ǴȻ󣬵˼žĿռ֮ڣԵ÷ǳ˵Ĺע
˶ֵʯϣҲҴ֪ʲôҪ
ºȻкĳʯţѸݵͬԱһ㡣
ִʯŸһͣվסΣ̧ͷʯϿȥ
Ҳ֪ڿʲôظʯϷȴʲôĶûп
ǽŵעУʯŴš䡱ĺĦʼ򿪡
ҾȲѣû뵽ǸʯдǾ仰Ȼģſ
ʱҲʶԼ򿪣Ҹոյйأ¶ϲңҴпɻͲ⡣
ʯŴһܴķ϶֮ͣ
ֵһȷȫ֮󣬲ſʼƹʯʯŷƶʱѾȳ嵽ʯ档
ʯ֮һ̨ռСĴλãʯʹǱ˫֣̽ԴΧŵλÿȥ
վЩʯ֮䣬Ҳ濴֪澿ʲô
վſڣΧĲýй۲졣
طȻҲǳʳΣȴ̨״ȫͬǽ񷶥Բһγɾ޴Ļ棬ͺǰԲεӿڵһ
ǽں񷶥֮ϣĲʻ˷ǣ߻һֳұ߻һ¡
ߵһԣԽЩʯԶͷ˵ڶĹš
Ĺ֮ǰǵĹʽϷǳҲвʻ棬ɽǳ
ǳͿϲ֪ʲôɵģȻзЧ
ûбֵǺںһƬֵ»ǳᷴҫ۵İ׹⡣
ͿִǳڹŴȻǸ⺱֮۸һڻƽ
Ĺ˾˭Ȼ˴ֱʡ
ʱȺʯ֮˳ͷգҵң̧кƺϣҹȥ
ֹͣ²⣬첽ǱȥƺҲǱߵȽϺ棬ҵĺ档
һΣҲûֹǣΪҿЩʯ֮һҲûУȷЩĻӦòʲô¡
ܿ죬Աߣʯ֮伷˽ȥλʯ֮һʯʯ̣λڰ
ʯȻڶ̣ȴһһЦ⣬ƺѾӮгһأüͷ̧мһöӣƺھӡ
ϵóЩΧ壬ڴˣΪҶΧһϲͨ
ʱ˹°ụ̈ϸ۲Ƭ̺صһ̲о֡
ʣ㶮Χ壿
΢΢һЦ˵ֻе㰮á棬򵥵Χ壬ѵ齫ʹˣֻϲһЩ򵥵Ķ
ʱԱһҵļָһִ̧̣ʯķ϶ָ֮Զǵš
û˼ϸĹ۲֮Ҿȵķ֣ϰӵŲʯЩǳķλȻһһӦʯžͷ·һһ㣬ֻǿӦӷλʲô
Ȼһ
ǰһĹҪٲܴ򿪣һĹţ᲻Ҫأ
Ҹе˼飬Ϊ޷ĹƵĿľʲôʼطͲǹĹһ˵֮ء
һʯ֮߳ҽߵĹ֮ǰֵ۲Ƶķǣȵע⵽ʵĻԲ㣬ֻЩԷƹ⣬Щȴԡ
Ű֮ûз϶Ѿǵһ˲ûиеôȡҲ²⣬ĹӦҺġ
һصǰڶԵ̿˼Ĵ˵ĿǰЩڵλãĹЩǳһһӦ
һ㶣æ̧ͷǰȻˡζʲôأ
û̻ش⣬Ƿʵǰ׷ûаհӮ
ü룬ֵͷ֣ɰգԡ
ɰеˣܺùûҩȥըţѾӽȨߵǵĹǰ쿴ƺоôըš
ƿŶ󲻵ѲõֶΣҪеķ̫
ҶԴ˵ΣӮɣܴܲ򿪣Ϳˡ
ŹֵĿʣִӣǶ˭ҺԼ𣿡


573 ̽
ͻȻʵ⣬Ҹסˡ
ȷʵӦ£ȻǸ֣һŶԡ
һӣһЧɡҽ
ǱЩЦãջû˵ʲôͷȥҰӵޣȴһȦûҵ
̯˫ֵʱҿʼҵжϡ
ûж֣ûӣ⡣
ѵ˵ҵĲ²ǴģҪķʽڶ
ҿ˼ʱ򣬴Ȼ˹һѽʯָöȡݸ
Ϊʵ̫çײˣҺʹһ
һԵЩ𣿡
ҪɾʱСɳɳĦµʯȻǺܴ󣬵ĴǵĶС
´󾪣Ҫк˿ȴһۿһԲĶʯ˳šʯűʱҡμ£ͣ˴Ľ¡
ԭӵ
ӵϽ޼ͷϸ۲һ֮󣬻̧֣£ڡžһ֮󣬽öӰ֮ϡ
ţС֮ʯǱߴ˹æ̧ͷȥȻʯһ㣬ǸλʹӵλңңӦ
䣬ߺˡ
Ҵʯջߣص֮ϡ
ϲûʲôҵͷȻˡಡƿ֮ʲô
Ҽæ̧ͷϿȻһöԼٶ
ȻöӲ̣ʯִӵǸʯ񣬲ܿ䵽ʯԴϡ
ұΪʯᵯɣȴû뵽öӾȻֱʯԴ
˹쳡˶̲סŴչʯԴϿȥȻǸλһСԲպñӴһȦĻԵ÷ǳۣ֮ǰûע⵽
ʯƺе죬Ϊ洫ӹ
һĻ˷˼ö뵽ʯڵӾȻʯڵλù˳ͣʯָ⡣
ͬʱϺȻһ㣬֪ǴʲôطͶģλ߽Ǹϡ
ʲô˼ǽӷŵǸλ
ҶʯԥƬ֮󣬻֣ȡöӣ֮õ֮ϡ
ΪöӵλкܴһƬİӳױΧ
̺Ȼˡһ죬ҿϳİݣʹЩΧİУʹָ̻ԭò
⡭
ǰ
ߵѾֲ֣ȻһʼЩȣǺܿͻָƽ
ǰһĻĻȵŴͺϲ£
ЦŶ˵ͽˣҾǸĹɲôŵĶ
ϣңգգۣɻʣô֪Щģ𣿡
ʵʵ˵ʵ飺ȫǿµġ
Ȼ˵ʵȻôΪҲӦ֪ǲûҪȻҲΪһæ¡
ǺѵĹУȷһп
ЦЦÿɷ
ߵ£ȫȥˣҴߵˣȺʯм˳
ߵʯǰֵտͼûҷ˿衣
ϾǶطû㹻˽⣬ȻҲ࣬лڷǳıʲôпܵġ
Ǵžô˰СʱҺȻңǳĽƺʲôֵ顣
ôˣһ߿ţһ߽ʯȺǱܡ
ֻƬ̵Ĺұ»صԱߡ
ʱٿҷɫǳѿüͷšһʳָָ֮һöӣʼ䲻ȥ
ӣҵ⡱һ¡
ǸԳȵߣܹΪѣһǳʲô顣
ȻŤͷңЩʣˣô
һشΪ֮ǰѹû뵽ֿܡ
ҲΧ壬ҿĺڰɫӣüʣⲻǻеطôأ
̶ָҽ㿴⼸طѾϱһضϡһβˣǴܡ
Ȼô˵ˣҲûбҪȥΪ˵ҸҲ
Ҫģоһ½ôȥԿֵܳκ״
Ȼǵʱֻк̣ܶԥҪҪַʽţըҩƵʱڳˡ


574 ״
ԥʱǰʯʼҵ
ʯ𶯣̷˷ǳصбеӲۺڰףȫ̵һ߻ȥ
һߵײȻһۣף̰ޣܿͽеȫɽС
һöʧΧЩʯȻʼ΢ҡʼתſŵ۾ϵϸ룬ٶȼ졣
ʯ춯ʱǾѾǰʼʯ֮ˣʯʼҡεʱѾ˳ЩʯİΧ
ʹЩϸ뻹Ǵһֲֻֿܾűס壬Ǳˡ
ǼӶҲ֪ǲͣ£嵲ǵǰ棬еǹһɨ䡣
˶벻ǣЩʯȻޱȼӲôľܵӵȻֻǱһĻ𻨣ûгκε١
ǣӶǿɶģΪܲʱÿ϶ϸУʹŭ
УԶʯԭԷǳͼȥٷκι
ûкһˣڶЩʯϸͬʱĸӶ½קԶһӻص̨Ǽ
ЩʯһЩϸ֮ͣתָֻӡصĵǺϸ룬Ϊոһжֻǻþһ
һԵĽӽȨϵһöϸǰϸ˿ֽ֮ŵǰᣬص˵ж
⻰˵ɫһӶ÷ǳѿ
ѵ⻹ûҪеĹӶʧ
ʱ˵
ŭܲ˵һΰѻ˵ꡣ㣬ⶾ𣿡
ҡͷ˵ֽȡһεС
һ۾ϳǸװŵţëϸ룬׼ЩӶˡ
ˣԽԽ͸ˡ
ǰһֱΪǸ޷ǳˣ˵ľصʱ򣬱Ӷ˲㺦ӦǷǳǲŶԡ
ǣȴͬЩ˺ûԹۣҪ־ǡ
˵أȻ̶ֳ𣿼ʹңҲһ㡣
ʹȡţë룬ҲµҪˣ˲ûֹӢĸӶҪҲҪܾ»ǡ
½˹ϵϸٵĶ˳۵˹亹ֱðҲȷʵһӲȻҧأûԼ
ڽеϸռöһԵ֮µ˹۲ۣ
˹һɻ󣬴ԱӢ﷭һµĻ
˹ʹһЦҡҡͷ
üͷְ˹·ʹԷ׳ļⱩ¶ڿ֮Сö룬ķֱ˹ϵļѨλ
˹ο۵ܲˣףǡ໡һʹ
۲ۣʡ
˹žʹæͷϣܹһ㡣
Цҡҡͷһ˿Цֽöϸ̽˹һõ۵˹ءһӵϱ
ˡ˵ţץס˹ڵأţëϸڰ˳
һĿЩϸǰ˾ȻѪĺɫǺɫ
֮ǰ֪˹ϸĶỳɺֵܵѪҺɫǲһء
½ţëϸ붼γ֮ûͣǴֱĽ˹ӵקȭ׼˹ĸһȭ
һ֮˹ʹŶ˵ڵأټһ
ǶһΪе㵵ʱȴ˹ؿ͵ľȻŻ
³ĶҺ壬ɫڣζǳȳ
¿˹³Ķ˵ͷȻһܣ͵̧Ƚ˹ߵŵˤ˳ȥ
ǶΪһҲΪ˾ˣȴ˹ڲԶһֱ۰ףۿҪȥˡ
״߳ʣǸ
һ
һ㶣һʱ
ðɣոһڲ˶أԭ̫ˣʶ¡
½ùţëϸ붪һԣתºĬºͰȥ
ոջڵ۵ģʱȻ͵Ĵӵæ㡣Ǵӵϼǹǹڶ׼£ٸҿһ϶Ὺǹ
ӢĴ˶ܾµľΣпܻ
ºĬ¿ɥ״״
һãȻʴ˭״
͵Letmedieɡ˼


575 ˮīɽˮ
Ŀ̵ңȻǳǲȥǱŵˡ
ΣĹĹ棬ֻҪرĲ˵ǷǳõġϾǹӶܻսС
ٻܵæ
ΪжĳɹʣҲܾô
ںʹ֮ȥµ˼빤ȥİʣµӶ
ӽȨӲ˰֣ʾö˵Ȼ֣ʾԼѾ׼ˡ
ЦЦȡţëϸ룬ǰӽȨҽΣ̷ǳгһԼ˹޵ֱ
ºĬºͰΣŷµҽΡ
˵Ϊ˽ʡʱ䣬ҪһоΣһδ֣һ԰ֵܶúܲң˹ҡ
˹ˡ¿ˮҵƽ⡣
˵ǰ£ȴ޷ΪڶŻûд򿪡
ΪʧһΣҲ֪ж£˽Եڶʵбƴ
ӽȨóƣȴ취
Ҳ˵طʵбƻ᲻ɽڲ̮ؼڵദ֪ǲΪûɾԭ״ûаܹƺûҩļ
һ˽֣һʱ䲻֪ôźá
˺һᣬ̾˿˵ˣȥ԰ɡ
ЩʣѵôˣһΧģһ飬Ȼ᣿
ҵȻᣬҪǻĻõǸմ޵ģ
ͳƣʹֻ齫ӽȨһƣ˹ֻ˿ˡ
εҡҡͷ¿һʯţʯȺȥ
ĴİΣæ˹ȥ
㼰ĸӶʱߵţҲȥԱ֤Σճ֮ʱܹʱİѴʹȳ
һεĽѵһ֮ǰѾָԭĲоֽϸĹ۲ݣһ֮󣬲ŴԱʯָȡöӡ
һΣÿһµ÷ǳ˷ǳʱ䡣
һֱŴı飬ҲҴ´ŵ˼·
ʱ÷ǳ֪˶೤ʱ䣬ȻĴһָ˵Ӯˣ
æ̣Ȼ¹ոһö֮ûٳκι㡣
ݵļž֮С䡱ĺĦʯǱ𣬽ҿʯŻƽƣóһŷ졣
ǳк˸ǼֱӴʯȺ߳СĶĴڶʯš
ڶʯ֮һǳĿռ䣬ǰռҪһЩ
طŪ÷ǳ£϶ڹһ޴İԲӣһ⻬ʯש
λãһʯ治֪ʲôǽϺ͵ϣ˾µĻһ𿴣Ȼһ޴īɽˮͼ
Ȼһ£ָҿ
ұصĻͷ󿴣Ȼʯһǽϣ֣дǣҹˮīɽˮ
ʲô˼
Ū٣¹壬ѵҪ黭
Ĺ˾ʲôˣ˻ô£ɽˣ鱦ƫƫϲЩŵĶĲģ
΢סصĵ˵ͷСĵĵǷʯȥ߾ֵ磬뿴ǽûʯš
ҵϣҾȻûпʯţֻΧһīɽˮ
龰͵վסʶҪҵĲ²⡣
ʱóжϣɽڵĿռҶ״ȻṹǳӣÿطӦһĲŶԡ
ôǸߵû˼ǰ·ѵֻа
Ĺ˲֪⻹ģѾٺ⣬ÿڽ֮󣬵·ʯŶп
һɻ󲻽ģӦҪǷʯѰҴˡ
ţѾʯ֮ǰƵıʺ̨ķıеֽī
֮⣬ƵֽһӦȫ·ǹĹ˻īұٵĵط
µʱҲ˹ϵĲãüͷ
ĸӶʯôı¶̰Ŀ⣬΢΢̧ƺҪȥã˻ȥ
ӣʱ׳ϵһֵֻ£㹻𺳣Ǿ룬ҲҶˡ
ҳ˼ãȻ벻׸ôźáһյǷ̨Ա濴ûзκīȴŵһζ
ζЩϤŵôҲ벻
Ȼ͵𣬺׳³Щ͸ճҺζ


576 ʧ
뵽һ㣬һȻīˣ
ңȴҵĺ󻰡
ҽҵķָˣ˵ɫһӶ÷ǳѿ
׳ǶҺĸʴǶǼģǸīֱ֭ǲ¡
ܹīֽ֭ϾͲܴڡ
Ƕʯϸ۲죬ܿµķ֡
ʯı棬źǳıʴĺۼȻۣһȴƺһɽˮͼ
ҽʯⸯʴɽˮͼǽԼϵˮīɽˮ˶գȻְٷ֮ʮܹӦϡ
ھϸĶ֮ʶʯϵɽˮͼˮīɽˮͼҪٺܶಿ֡
˼֮ƲһֿܣǾǽԵ⡱ǽʯϵɽˮͼơ
һοɲ֮ͬǰΣٵ˿صûκηգˣֻҪЩʯڲصĻذ¡
ǣεĻ˴ǾͱȻûа취ȣʲôûܹԤϣҲԸܡ
ô˵ǶǺ󻰣ҪЩװк׳Ľоȡ
£ȻҪǼӶȥΪǶҪɽˮͼжգҳһĵط
ֻɲôģôˣÿ˸һ˺ܳʱ䣬ɽˮĶա
ΪȷɹʣֽͱȽʯϵɽˮͼӡȻÿʽҪĵطеıע
æһУ˺ܳʱ䣬˴ʱĸӶûл
̨ȻһȥһؾòôʱŶԡ
пʼеԤС
ڶݵ֮Ǿȥǡ
ҶôϣĸǶʲôط͵ĴΪ־͵͵ˣǸϻ̨ʱ򣬲ûпĸˣʯװк׳ĽҲټ
ŭ;ǼһﲻףڿɵãǲˣҪĶҲˣ֡
ԴŭҪֹ
ı飬Ӧúһ뷨
ϾǼ˶ǻǮģЩֵͬǣʲô¶˸е⡣
ǣȴвͬ뷨Ϊҷ֣Щʯλ֮ǰѾ˱仯
ߵЩʯԹ۲죬ֵϳǵѪʡ
ǿ鷳ˡҺķ
㼱ʣ鷳طǶһ߹ģʲô⣬ǵʱôû壬ϸô¡ˣ׷ȥӦûü
룬ҡͷ˵ӦòˣʾΪ˺ĺޣʧȥһֻ֣Ҳʶ˺׳ҾôûбҪңжаѹԼ£ڹӶ˵ǴɣܻġǳǲˣԲôɡ
û˵˵ǾǼֵǮҲ߾ú׳Ը߼
ָŵϵЩѪ˵ЩѪͳֵĺ޵ˣҿǴͷβһֱûʲôΪ߲˳ͻһңûע⵽Щʯλñˡ
صʣãô£
һѹ˵һطлػ壬ĸ˲Сģ˻أӦ׶༪١
ҵĻ˶üͷ
˵ûбҪðôķȥҿܴڵĻءǣҪĺޱǴˣûк׳棬Ǿûа취ͨǸˮīɽˮͼĴжпܽʧܸա
ǣطôҪȥʲôطأ
ԶԶ˿¿ʼЩʯм飬ϸ۲˺ܳʱ䣬ֻʯƶʱĻۣûзκλشڡ
е㳬ҵϣ˼ȴ벻һ𰸡
ʼҷˣĸǴ˺׳治ЩѪпе˭Сġ
ţҿʼеջͲʣЩߵĶ˵ٶ죬ȥ׷ǰɣ취Ѷ
µͷתߣܿʧǽͨǸڡ
һǱȽϷĵģҪģǵ
ǣ뿪ãһµķ˶оëȻ
ȻҺ磬
ǳƺʲô˵顣
ҵ͵һæܵǱߣʲô
ָʯλ˵㿴ôһʯ񣿡
ŤͷǱһʱͷƤ飬Ƥ


577 
ֵУĿʢŹʯһ࣬Ȼһʯ
˵ʯǶһδ̳͵ʯߡ
ҴĵĲСĽһʯ߿ĹעǱߵĶ
ֻʯ߾ͻأĳʯһ࣬һͺǺȻðһ
֮ǰһֱעһߵЩʯûע⵽ߣҲֲʯ߾ǻصʱʹŵģǸող֪ʱϢðġ
㵣ҵİΣʱææ˹һͬʯƶ
ʹԭԶԶߣѾͳǹѾͻʱӦǵ׼
ھǸʯֻʣ²׾ʱʾ£ȴͬ⣬ȳ˹ȥִǸʯߵԱߡ
ЩջҪûκ⣬ҲͽߵĻ˻ȥ
ϾΪ˱֤ҵİȫôģΪڱǵ£ڡ
ҿ첽ϣԱߣȴ˴ľĶʯ߿Դλÿʲôֲ顣
Աߣ΢΢˵磬ˡ
⻰һһ飬æʯߵλÿȥȻԲȻŵһ˫۾
ĵطĶ濴һ˫۾Ҫ˵һ㲻£ѡ
ŬԼ侲վʯԱûҶʼϸ۲һ˫۾
˫۾޹⣬նͫ׷ŵúܴ
ƾҵľжϣӦһ˫˵۾
ϸ۲֮ҷ֣ǰʯߣһѾ̵ദиѡ
Щÿ˵ţӱȡһǥʼȥǰǶ㡣
ʱҲȡһֹܣԱСĶİæ
ݵæ֮ĴڳһˡֻǣǸ˵ԴϺմ˵ɫǷֱ治ݡ
Ԥе˺пܾʧٵĸӶеһ
ӣӦú͸ˣҺĶȻǳСġϾʬװлصٴΡ
ʱ򣬽СıȻµΨһ׼˭ҲԸðΣȥȡνһʱ䡣
㱻ԽԽ࣬Ǿʬ޷ٱվ״̬ʧȥ֧֮ˤڵء
ʬأһ죬ϵЩѵõǣͬʱǾʬȻ˼飬ѵλþȻһѪû
ѵ˺ܾõˣôûѪ
һøֹܽǿŹԴһߣȻĿѯʣǷ
ҵ˵ͷƹɼʬ壬ǿͷ­ԱߣСĵļ
ڣŬ֮£һϤǰ
ǰ˫ԲɣԿ֮ǰһǿʲôֲĶܵ˾ȡǣҲǣǾȻһĨ΢Ц
ԭĲ²ⲢûдǳԶԶҵϡ
ҵǳУĸȡеʱ򣬾ͲԾĻԹעߵĶ
ȻǹӶֺͷӦԲ̫ôΣɲһ㷴ûУûзһ
ʲôȥʲôط
ʹƺûΣգͬ˹
ʬǹı飬Ŵ˵
ϸ۲֮Ȼ˵ж
ôһѣҲע⵽ˣһ΢΢𣬺ǺʲôҸеǣǸλû䶯ŵӦǸ
˺󣬽ǥǿһŲţǿн˿
ǣһûڳǶȴȵĿǲտٵķڷ壬״ٵӵԴʹԴй˵һٵĸɱȥգ۵Ĺͱ˸ʬӡ
һæ˺󿴵һֻɫСǣĴӰ˿䶯˳
Ǻ׳棡
㶼һܵľȥ
ǰһеǹǹڶ׼ֻ׳Ҫǹæֹ
ȱǹⶫá
˵꣬ʾ˿Щ˿Էֹֻ׳ȻǷ
ȻٶȲ죬Ҳұֶ֤Һܹܲˮǹ
ʱ¼Ҵҵĸ˺֮󣬴˵ûҵ
΢΢ĴӦҵˡ


578 Ѫ
㶣ܿҲע⵽ҵĳ棬ӿٶ˹վҵԱߣͷ򰢶ѾɱɺɫõԴϿɻʣ˭
ҿҪȥ۲˼æקסͷָָڵ䶯ŵĺ׳棬صĳҡҡͷ
ͷʾҵ˼һǰ
ʱش⣺ǰֵеһаǸ
ޱĿ˿ңѯġ
ҡͷ˵Ŀǰֻҵһ֪ȥʲôطУıȽΣͷβڵ棬ûʲôϵı鿴ܵʲôţЦ˵ô¡
µ˵ͷʲôҲû˵ȡһ˫ӣִӱ﷭һ֪ŪʯУֻ׳ӵϼСĵķŵʯ棬ʯзպá
ĿǰѾҵһˣӰ״˴ʱѾ׶༪١ҺܾᣬðΣգ˷ʱ䣬߲֪ʬ壬ǼǰߣϾѾõһֻ׳档
Щң磬ڲ֪ȥҪҪҡ
ȥ֮ǰֶԹϾ⼸Ӷһģʱͬ顣ҵΪ׼ͬɾԲҾٻҪˣҪʬ
Ȼһû˵ʲôȻһԴɳƵ˵ҾãǲҪˣǰ߰ɡ
⻰Ҳһ㶡
ҸоеĪΪ뷨Ӧ෴ĲŶԣϾǼӶ£ӦñҸżҵŶԡ
ǣȻǷѰңҪǰߣľѪû˿ĸԣ·ʧȥĲͬ飬ֻǼöֵһһ㡣
԰ó壬ӦҲϲ֡һԲеľ֣ʲôôأ
ԽԽĺԽԽ˺ܿ£ԭֻһȻԼ¶˿˵Ͳһ㡣
ЩܲĽ飬һȻ̽ǵĿڷ磬˵ҾȰҵʱȻȻȻȻᶨ侲µķǵǰĴҪǲҪ˷ʱ䵽Ѿûκȥ
ֻǾöѣԼЩͼصܣܴɡ
ҿҲڿңţ˭Ҳû˵͸˫ۣһˣǿȴֻľ
ðɣȻΪһ̬ȣҸûбҪȥðΣȥһúˡ
οǰƶһģΪĸˣֻʣˣһϼһһǲзϡ
Уġ˵꣬תߣʹһԵĸǵĺ档
ʵҿóҵ뷨һľֻѡĬ
ѹֵУƹʯ񣬽ʯţصǼ䱻ˮīɽˮΧŵĴ档
λľ޴ʯԱߣָϵǷ̨˵Ѻ׳гŵɡ
ţְʱϵĶϣԱ֤ǳªɽˮͼܹɵĳǵǰ
һ֮ȡʯϵֻʣüӲƱͷֻ̨׳档
׳̷̼ܵڳкǿʴԵ͸Һ塣
ͦҵĵģΪҲ֪ӻ᲻һӰǶҺ䵽ϣ˵ǣСֻǷڶҺὫ֮ɡԶ
ǶҺȻʴԺǿʯ
ñͷմҺ֮Сʣ֮ǰɽˮͼȡչǰ
ƺһǳȤ£Ȼ²ĹҪִʡ
뵽ڽɳųǳªĵͼĻ֣æ˵һߡ
ûżʣھһĸ֮ȷҲ±ͷʼ滭
һ̳˺ܳʱ䣬ΪͷģÿֻմٵĶҺһҪֺܶ
Ź˰Сʱҵʱ䣬Ѿ۵ø첲ֻۣҧֶ֣һʡ
ֻ׳ΪǹȫĶҺҲʱѾ˱һ͸Ƥ
СĽʷŻصʼ֮ϣȻкԶԶ˿Ĺעһж
ȻӵʱȥˣȻûκεı仯
ѵҵжϴˣһյĿռ䣬߻زַʽ򿪵ģ
ЩǵһɵʱȻָǵͷ磬쿴棡


579 뻭
ѣĶæֵ̧ͷϿȴûзκûκε졣
ԣûκ£ôһһէģ϶ʲô
ҪȴȻµķ֣񷶥ȻԽԽġ
ԭ񷶥Ӧʮҵĸ߶ȣʱֻʣҡȻ񷶥½ٶȷǳʱѾܹȷϣȷʵƶ
Ҹܵвæкˡ
벻ǣһ仰ûȺ񷶥Ȼˡһ׹ٶȼ죬ͷͣͲκܵĻᡣ
⣬һʱûע⣬Ȼôص⡣
ȻѾ֪޷ߣֻܱ˫ۣ
û뵽ҾȻطү㲻ٸоµˣˡ
ֻһ˲䣬͵ĸоһɾѹҵͷѹˤҵʧȥһ֪ҵĶֻзǳ̶ֵĹ֪ʱѾʧܿģֻ޾ĺڰ
֪˶ãҿʼоѣоԼ·ڱĺˮ֮УеҲѾʧȡ֮ǡ˹ˡ졣
ұܵƴȫӶֱ߶˫ΣȻһǰһܹº
ٿΧҶʱôסɴ˫Ŵ죬һӱĺˮ
ʱǰģȻˮīɽˮģͺֻһˮī֮С
ҿԿƣϵһȦȦĺߣԶɽ嶼·īˮ͸ܿɹֻóĺڰ״㡭
ѵ֮ĵطӵģ
Ҹе˼飬Ҿ治ѣҲôںˮ֮УΪʵ̫ˡ
ҲԶ˼±˰ϡҴڴڵĴŴеˮͷԼ壬ֵķԼҲˮīɣǳ򵥣ֻкڰɫ
ô𾪣ˮæŤͷ󿴣ȻźںͷӺð˳һ
ϸ֮ϳЩͷµˡ
ǿ˹ĳԵޱ𾪣ϾǶû棬ûˣǿ߶ŵ֮󣬶ܿĻָƽȺ˹
˶ϰ֮һȷ˶ڣŷɳһ
Щŵң壬ǲ˰ɣ﾿ʲôط
ҿЦ˵һ治֪ҹƣǿˮīɽˮˡǵʯдǾ仰𣿡
üʣľ䣿
һļҲ̫һɣڶʯֻһ仰Ȼһ䡣
ԴɳƵ˵ҹˮīɽˮ
㶣Դɻ˵űǽдģʵһ䡣
εһ˵ûһ䡣
㷭һۣû˵ʲô
ȴܲˣ룺ⶼʲôˣСӾȻҷۣ
˵ʱǶûע⵽һжڿٵķű仯ע⵽ΧɫѾɫʣѾˮīǳɽˮ֮һˡ
һ˾һУһΪⶼҵĻþ
ô˶棬һĳ棬ͺܲһˡѲɣ˶˻þҾĻþȫһʵ̫˰ɣ
ô죿Ȼʵ
룬شһбʲôʼΪһݽǸˮīɽˮ档ȻͦԽܵģûа취ǱҪԡڵĿֻһ취ӻ߳ȥ
ڻҿĶĲˣôǻˣ
ƺΪ֤ʵĻӵϰһҰݵݸҡ
ҽӹǸҰ࣬ȷʵôзǳʵĲǼٵġ
һжģǸոյʱô£
һһص˵ôȥһҲ۲𰸡ҿ·ǲ·һֱߣߵʲôطȥ
˵ģʵҲҵ뷨Ȼʾ̬ͬͬȣºҲûʲô顣һִ֧ʱ졣
٣š¿ϵˮҵװ֮󣬿ʼ᫵СɽǰĴɽȥ
С·ƺҪͨɽƹһƬ˻ߵӲ̤֮һ·µĻ£ûɽµɽ档
ɽкԶһξ룬͵סˡ
֮ôΪҲԼвҽͿɽһŵƮȳζ


580 ʬ
ֻЩһôţؼڣһŵǹŻȳζ
ҪȥƾҾͿȷɳζʬ帯֮ɢġ
ǾɽкԶԶһξ룬طз磬ûôԶŵζŶԡ
ʼɣǲҲһӱˣܰ
ǳص˵ˣ١磬Ҫ·ߣ
ȷʵ֪ǰܳԤϵǵǰõѡǻһ·ߡ
ǣת󣬾ֵĿʱ·ѾˣһƬƬ̵ľ
ʹȡذףȥһ·ȴû뵽ЩȻǷһʼ˻ɰΧ֮ƣƵǲòǰߡ
Ϊ˶ܺľһȺһ·񱼣ɽȥ
ҵޱ尾ֱǰܵĸо·ˣ·ơ
£һֱܳһԶܵЩֹͣ
طǹȳζѾǳǺˣǺǼҪ
æӱ﷭ָ֣ÿ˴ãȻӲͷƤǰ
ƹһ鼫Ϊ޴ɽʯ֮ҵȳζԴͷ
ǰ˼Ļ棬˶ԭأڣûκ˷һĶ
ǵǰǿռ޴Ĺȵףﲻݣеֻصʬ壬ֻܿɺɫ
ƾĿ⣬ҹҪƣҿѾ˺ܳʱ䣬ʬ嶼Ѿ÷ѹѹĳڵҷɣëȻġˡ
֮ǰĲҽʱʧеֻ
ҷ·һ㣬վԭأþ޷عȫǰ
﾿ʲôطΪʲôôˣΪʲô
Ӵʬ¶ã丯ãҪߵģ
Ҳ˵ǸϽͷɣ⡭طֲ̫ˡ
⻰˵ǵǻ֮ת׼ߡ
ξǱҲԲǰһ
ǣǻع׼뿪ʱȴֵķ֣ĳȻǸոտһģһָоͺǲûתȦתһȦһ
סǿѹͷĽźͲŬԼ侲ҿȴʱԭء
ʱĻڹȵ׵ڣȻѾ˹ȵ׵룡
ǵܺͽ£Ѿظõʬ壬ѹѹĲӬΧǲ·ΪʲôţΪʲôûһ
⡭⡭Ѿ˵һĻ
ʹɫ׵ֽһ
Щջ̧ϲӬĴ辿ʲôƵط־ô£Ҫʹһ㣬Ǹʲô
»ӣӽ·ʬ岦˲ȻڵŴˡ
ǿѹͷ־üͷȻЩߵĴźִźܴĲͬʽЩغʱڵƶա
ᴩԽ˰ɣ̫ˣ
Ҿȵ˵ãȻĿһС
ȻҸо²ŵʬȻһ£æ˳һԲ˫¿
ոձҲŵǾʬ·թʬһ㣬Ȼķһ
ţһִֻʬ·ֱҵĽץ˹
Ҿֽæˣȴһʬһ£ˤ
ʱȻһȻһ͵ϸߣȻһƴ˦ȡ
ʱҲע⵽ȻһֻץĽףץ÷ǳɿ
æذף׼ȥæɾʱҺȻһǳʹࡣ
ֵ̫ͻȻһѾ˲ϲԶ㣬æת󿴣ȴһõʹʬ
лŵģ
Ҵһ׼ٴܹȥȾ㣬ȴֻץֲ֪ʲôʱѾɿһõͼʬȴֻܺһֱۡ
ոץס׵ģֻ֡
ԥҪҪæǸʬ˾ȳȴֺֻȻʧȥ£Ǹûˣײٶһ£ٷһѾ͸ˡ
ǱҲѾŵɫɲҰױϣôȥ˼ҾҪˡ
̧ͷһңʣ졭취
˹ֲĵطҾ·Ҳ뵽κΰ취
ǰֻһǾȳһû͸ˣҴʱš


581 
ϣܹʬҳһҴߣʲôطΪʲôҪǣûʲô·Գȥ
æ˾ȳһһȥҸոץҽ׵ֻ֣һ߳󺰡
ææ˹ΧһȦǳŵʣ磬˵һ
ʲôһɻ̧ͷƳΧʱһ亹
ʬ֮УʱȻֻ֣ҪҡΣû͸˱ѹʬ֮£ӳ
ܲ˵ҲȥԽ˾ȳֻܽʾ֭취ŴҸϽصɽȿڣط
ǣһû뵽취صʬȴ·թʬһ׷״ӵ໥ӵǼ룬ûа취ƶ벽
Щӣһ¿Ҫ׶༪ˣʹˣҲԲ˶Ӷųȥ
ӵʬ֮䣬ұü޷ֻܼѵĿٻԱ֤Լᱻ
ЩʬⲢûǣäĿӵţƺط
ƴ⼷ȴһҲŲˣǻѹúʹ߹Ƿ·Ҫϵһ㡣
ûãҺȻԶԶüɳƵߺΪɱң
ţи˷룬һ䡰Ϊɱҡ
Ȼеʬⶼͣӵ̧ͷпȥߺΪɱң
ƾҵľ飬ӸͲܻ˵ѵЩǹ
˼룬ЩʬȻ뿴Զ͵ɽڡ
ƴȫߵǼʬƳһ룬ʹԼܹĴһ
ҲԶĵطҪңվûа취
ȻһǳͬƽըһƬɽڻص
Ǹ˵ȼٹȥ
ұöСˡֱ죬æ̧ͷЩʬעŵķȥ
ߵľͷһƬͱƽʱϾȻһ޴ﻭʮͷڣֶ
ǻĴţҵһ뵽ľʼʣȴʵ޷ԺлʼǰϵһΪϵʵ̫ˡ
ıǺЭԵ÷ǳСһ˫۾ȴ΢΢͹ţ氼ţؿͦúܸߣҪĹ͵ļء
Ȼªǻ˵ȴͬһ㣬Ȼޱ飬ȴŭ͸©λߵƣǿѹҴ
ڶݵļž֮Щʬ궯׷׻ȭͷҪǻȥΪʵ̫ӵˣǲûܼȥһҼ

֪˭Ȼôһ䣬еʬⶼʼ۸ߺ졣
޷ǣںУͱǸ޴ﻭȻ
е˻̧һֱۣһ˦һƬī֭һҺɽΪĺɫˮ飬䵽ûʬԴϣûҵϣҰɳһ
ޱ飬Ĵ˵֮Σرůս򼢡辭֮ĥѡˣĻʴȣͶԱ֮ĥѣȺԸĻԹȼҳҲȲΪˡ
λüͷٿͱϵĻѲ֪ªоޱȵԴԸ˽Ҳ
˵Щ˾ϣҲᱻᲡʧȥһж޶Ĺ̻ǳʹࡣЩˣʵΪ˽ǣǲκεԹԡ
֮⣬һ仰Īͷԡ
Ȼ˵Щ˵԰óѵɱ˿Գ٣ʲô˼룿
ʬھݵĳĬ֮ŭȼٲƴӵһ𣬲֪Ҫʲô
ô˻ᣬܹҵ϶ƴ෴ķ򼷣Ȼѣջǳɹ˳ȥֻǼľȫ˷·Ҫһ㡣
㡢¡ԼʱҲ˳ߣϣصĴϢҲ۵òᡣ
̧ͷǰȥʱǰû⡣
ƵʬʱȻԼһţһһ໥ø첲Ƚһ𣬴ʵǽԽԽߣ֪Ҫʲô
ûãЩʬǾȻѾ˺ܸߵĸ߶ȣΧɽ廹ҪߣҵǸΣһõ׹ľһ㡣
еʬʱſ죬໡Уһ𣬹ɡ˵ġŭ
صŭУȻȭͷֱӺͱǸڻ
ڻ䡱һʯء
ĴĳʯУˡת͵̧һֻ޽ţ߲̤


582 ޱߴ
ôĪıˣг𱨳ԹԹûǳ
ȻѾƣǵвΣٵʱ˵ڶǱܣֻ޽̩ɽѹʱǶѾӵҪܿ
ָоҸеȻоǼϣʱӭһŭС޵Ĳ̤
ͷһΣҸоԼôССһֻ϶Ȳˡ
޽Ż·ţٶԽԽ죬ʬĦһ֮
֪Ǽ¶׶༪١
ǡˡ˵ֻ̧һ½ô򵥣ȴҪܳ󼸰ײܱ֤Լû
ڴ˹ؼʱ̣ǵǰȻһ뷢԰׵ߣԼٶƮ˹
ǵģûдƮΪ˫ŵ棬ٶô죬ȴһûС
ֻĹѾԱӹͣǾ޽ż̤ϵĵط
˳ĪǴʱĻȥôһİ˵
벻ǣͷȻ֪ӻͳһʲôž˹ȥ
Ǹڴ޽ŵĽƵʱ顱һŨܵĺ
ܼͬŵĻȳȺһ·ϣ֮ЩһʬǷ׷׻Ϊ۶ɢĺźһͬܿͽˡֻʣŨһĺƮڷ嶥ͺˮīµһ㣬ܿͱɽεɢΡ
ĪĻˣĪľɽһ
֪ΪʲôԺкȻ뵽һ仰̶ɱν֮Ű
ֲԾ뵽ˡԱ˼룬ҴСӴġ֮Աơȫ룬ҴʱЩ˼άϵĻҡ
ȻֵߺȻʹһֶξǣվԭ̧ͷƮɢĺȻ̾һҡҡͷתʱ·ߣܿǸ
ҼæǰһסߣʾлǳϿҵ뿪ط
ûлشҵ⣬ĿɨһȦ֮˴ϡ
΢΢üЩһĮʱҲ¶Ļֵ̿ı飬ֻĿԼżϿ׷߶ӡ
׷߶ŴһᣬȻЦҡҡͷƽ˵ˮܸۣС񣬼һжծн裬ػ㣬ֻ
ⷬǶԴ˵ģƺ̺һЩ˼룬һ֣ʱҪ뿪Ҳû˼æ׷Աߣٴ̸뿪ط
߲ңŤͷֿ£Ȼ΢΢һЦգġȰѵĪա
²ͬڴһ𾪣ޱĻһŶ
׷΢Ц˵ͷңתߡ
󣬵ȥȥǳ졣
ȥķ򿴣ǸϾȻһС·ۣ֪ͨʲôط
ҽĴһкȥ׷ǰ׷ߡ
ƴȫһ·񱼣ԶԶͥŲ߳ɽȣһ߼ʵĴ֮ϡ
ԶԶģҿ׷źӰһֱߣźȻͣ£ԱߵĵϼһƬҶĻӶֱۣƬҶ˦֮ϡ
ҶˮȻͣɺܴһƬ
׷һԾƬҶϡҶƮߣԽȥԽԶ׷ߣһֱʧں֮
ۿˮһߣüͷ壬ƺʲô
뵽׷ߺ֮ǰ˵Ļǳɻʣ˵ʲô˼
ҡͷ˵ҲǺܶǲ֪ΪʲôǵһμȴоǳϤָо֡
ʱҺȻ˸質æŤͷķȥһۿһ洬ԶԶźˮƮߡ
洬һˣ£ͳŴ
ڼһˣһϲȥµĻæһߴһźӰȥ׷Ҵ
ϵ񿴵ǣûκξȵı飬ǲҪ㡣
˵ǣҪ뿪֪֪û뿪·
ָˮӴңϤ֪Ҫȥʲôط
סңѵҪҸһһɽˮ棬Ҫ뿪
ԥŲ֪λشʱȻЦ֪ˣҪӶ԰ȥǰɣ
뵽Ǹ׷ȥķæͷǡ
˵Ҵ̫СزôˡԸ⣬ԸĴ㹻Ĵ
һϲæʾл·
Ŵںߣڰ߸߳Ŵǽӣ˵ǻȻܶˣǵˣһҪʶ
һ·̸߳һ塣
ƺʲô£Ȼںӱߺѹѹļˡ
ԶԶǱгڶ


583 
ҿóһǷʲô飬Ǳ߲ôҡ
ܶͷԿó˶˺ӰߣΧһţ֪ʲô
ΪǴ·״ЩǴܳʲô£ҪϽȥģΪ۴ʲô£ӶһܹϾӿǴеġ
ٳŴԽȥԽԶ뵽һ·ǸŮӣҵһ뵽ľǰꡣ
һܹΪΰٲһƺʩһĺĳһ
ȻڷǳЩ뿪ĵطѾЩڴȥǸŮӣ뿴һˣǶİӵ
ۿŴԶȥǼӿٶȣԽԽѾܹԶԶЩǽݡ
֣˺üˣǸӦǱץסˣǰ
ʲôУȻ֡
£ҲһһĴڡĥһ°˼ҰָʰˡֵطĴӦ÷ǳӣʱƶĻмԸǰɣ
С̣ǺܿȺ
ʱʶƺЩԾΪǸǴ·ƺڿ׸ϷŹ
˭ѵӣ
ҿ˰ɣ
ĵ𾪺ɻҴǣһڴĽУֿȺ롣
ҿǸ񣬴ʱڵϣɳѾƤѪڲͣͷ
һ˸ߵһƯİŮӣ˫ϥ۵
Ϊǵĳ֣Щƺܵвһ°Χ
ǵжߣƺǵ߬棬ʲôˣ
ҶѹǵĿģ˵ʲô鷳а취Խ
ԲǵĻҪǸߣǳջߣӾҪȥ˴ܣҺʹ
ʱ˺Ȼ󺰡ȰɱʰǡǵУ֡϶Ҫв
ǣǱЩֽŮΧ
һߴһߴ߳ʣǰ˵ǻô˵ͱ䣬֣Ҫûģ
˴ŭش𣺡ǰҪ˿ôܱƭҪ֣ôôҲûޡУҵǼԺĪϵˣô֣ܲ
һ˸ߺҲǡ

ǵĳ֣Ҵô¡
ԭŮںϱȻģΪ˸м񣬰ŮӼ޸
ŮƺǳͨҽиСְ֣æÿζҩˣŮӻܾ֣ͨںɽһƬأ˴ܶƶ
ǣ԰ŮӺһѾȥ˺ü꣬ŮʼûܸһŮ
£ĵط˲õĴ£һŮ϶ҪݵģҲҪϡıǩ
ΪŮһֱԴرԴ˶Ϊ϶ɲӣټͰŮһֱమûκìܣȻҲͲ¡
ɾڽ磬м˲֪ʲôԭһȥҰŮӣһ磬û֪ݡ
벻ǣ뿪ŮӼҺ󲻳ʱ䣬ȻȺԲͬʽԾ
ТΪȣĸɱ£ٺƵĴҲŭ˫ۡߵļǵѰԭ򣬺ܿ͵֪ԼĸɱǰŮӡ
ʱŮ޷ֱ˳
ԽԽòԾȻᶨΪŮ֣Щˡ
ǣŮӱץ
飬Ƕˡ
ҴȺķ϶濴ŮޱƺһнԼ޹һЩͣƺʲô
˵ʵȻǺóˣҾŮôҲν֣ǵĻҲȫûȥЩˣΪǶû˿ĺô
棬϶顣
ǣΪˣ˵ʲô϶ᣬܻᱻǡŮ֡С֡
ȻҿܹõİҿһŮӾôǰȷʵЩĲ̡
ǣתС£ûаհ
²شֳӣৡһ˦΢΢¶һ˿Ц


584 ȥ
еĴ񿴵˦һ˫ӣƺܵвһõһԣеĶעеµϣ澯ɫ
ҳʹ˸ɫȻֻ£Ƕ˳ȥ
µֳһ˫ӣһǸȥĿǰˡ
ЩȻе÷ǳףȴûһǰµġ
ôˣֻһһϰ
ţȴûӦ
и׳ŵӳ嵽ǰ棬ŵһµԴ˹ȥ
ºȻӿٶȣǰһ̧һؿڣֱӽߵõɳȥֱײ˺üԺͣŵǸͣ䵽˵ϡ
ͷһ۵ϵͣջ߳ȥĽţͼ̧һ˦ʹǹһɳ
ʹżĺХǼݣֱƳһ
һڴ뾪ٿʱǾ彻Ļ㵽һߡ
ߵԱߣƳһڵϹŵǸӽȻӣǰһ˫ץסϵһ
ֻꡱһ죬Ǹƽʵֱӱ롣
İŮҲˣԱ˫ϥɴ˫ۿ£·ڿһ֡
߰ɡ³Ů֡
Ůӻع񣬼æ˵һԣһ˫۶£΢΢ʣ㡭˭
ûлشŮӵ⣬ԷƺûҪߵ˼̯˫֣ʾΣȻ˻
뵽²ó̸ԸεҡҡͷĿע֮£ǸԱߣ˵ܰɣ뿪ԽԶԽá
ѾŮӵ֣£ǸĥƤӣҲԸĻȻҾǻ뿪￿һЩ
Ǹɴ˫ۿңҡҡͷȥƺҸе־塣
ŮޱĿɨǣȻתȥ
Ҳ֪ҪʲôüĿߵ˺ӱߣȻȵĿȻͣҲûͣһ£˺ˮ֮С
ڳ˿һĻôסˡ
Ӧܿ죬Ĵһæ׷˹ȥͨһ˺ˮ֮УǱˮûһʹˮ̽Դ֮ٴ˹ˮ֮У˷Σſڰ߾ĺޣƺûҵŮӡ
龰е뷨һŮӱˮˣѾ֪֪ʲôط
ȻָԶˮˡ
Զ̧ͷԶȻ׷վھ޴Ҷ֮ϣƮ˹
¶ϲɫӭǰȥȴ˴󺰣ҿɰȺɱ
ȻһƬ֮дźǰ׷߹ȥޱȡ
Ȼ벻ǣ׷߲ûߣͣ˺֮ϡ
ֻ΢΢һֻ֣̽ˮȻ׷ŮӴӺˮҶ֮ϡ
쳹ʵһ̾ϢԶԶĴ˹׷ߴŰŮˮ콻֮ȥûͣƬ̣Ҳûٿһۡ
ʱиСӾһ˹ѾĴҵԼĸףеŵݸף˵үүϷֵġ
ͨǵĶԻ˽⵽Ǻӵүүӵϴ峤Ҳν֮֡һ
ӵĸ˫ֲչֽϵݺ󣬱ԽԽѿ
񶼽ѣ׷ѯдݣǺӵĸſǻǷ˳
д峤һЩ곤ˣܳһʱע⵽ÿ磬ƺʲô£Ƕʹԭ򣬵ʼûʳһ𰸡
˵ӡУһֱ΢Цƽ׽˵ı飬ʲôʱ˽ǹ
ǣ峤֯һЩڽϵˡļϣܹﵽϾΪ̫Ĺס
˵û£ƺйǣԸ˵ʵ顣
վֲЩ˵Ȱʵ顣
ԭڼһǳ˳Ϯӡǳ˳Ĺģƴ˶޷ѣ⽫ӵ֮֡
ϣܹȰ˰Զӱߵĵطӡ
ǣҪȫǨ¿Ǵ£ǣܶ࣬ΪԸԤСؼǣж̫࣬ǿ϶ܲǨĳ;ǶǳƳТпΪԭܾĻ
峤Щ֮󣬳ĬãҪ룬ǻ취˵ŮȻ׷׸ȥ


585 Ѫƻþ
дĺݣǴ峤ԶӵȰͿϣܹšĻҪʲôᣬϾŲҪ顣
Щ֮ѡɱǲϣΪŮǵĸϣǲҪΪ˱ˣҪӼǿĻȥ
ЩǶͷĬܶѾʹ飬ʱ׷Ѿ
ܹһЩҵܹŰŮӣܹǵȥжϲŬǰ⣬ҲԲ֮ǰ顣
ڿɺãԸǵˣȫΪӸˣǸǳΪˣѾǱˣҿӣԶٻˡ
֪ʱӺˮ˰ϣĿκˮļԶ֮ȻɵЦǷˡ
˵ֻ֪Ҿ㣬ȴ֪˴Ȼ־ңΪޣȴ֪һֱִ˯δһޣǶΪȴ
ֹ˺ܳʱ䣬Ȼվٴˮ֮С
һΣûٳ
һԿǰһĻĻҲų˵ĺܲζ
߰ɣ취ɡˣû˵ţҪ˸Ͽ뿪Ƿ֮ء
벻ǣЩȻһһ°Χÿ˶ۡ
ɱǣǱߵĻָǴ󺰡
׷Ӧͺɱһ
ŭİ˱ƣȶȲȴζƵϣǳӣĹΣ
û˻Ӧŭ֪ǲңû棬ǽøˣһܻģ
ƺҲЩŭˣֽӳ˦˫ΧһȦЩŵ˳ȥüʹΧȦ˲١
ʱע⵽µ֣ĽĶҹ
ǿǵҹĸָĶ׷׽ܡ
ĥѵǣ̶ֳȵΧȻǣϾжԳٻΪֻжۣæҲ
ֻ顱һ죬һľͰƫ˴ԴϣҵͷѪһƨ˵ϡ
Ҽ״󾪣Ҫȥæȴ˿ڵѪָ㼯°ϣδδ𡱵ںϡ
޷һĻڴѪҺӴһ˲ˡ
ֻǵѪڵϺ󣬺ܿ콫һƬȾ죬ҼΧɢȾ˺ϻݣȾκˮȾЩȾ첻ԶĴׯȾԶĸɽȾʡ
еһУɲǼʺɫͬʱֱ˼򵥵ָˮīɽˮģ
̼񾭵ĺɫ֮УҵǳǿҵѣθУһʱͷؽᣬ˲䲻ܿƣһͷԵڵأ·Ҫȥһ
ʱҸоǰڣΧһжʼٵת
ҸоԼʶָʱѾ֪ȥ˶೤ʱ䡣ۣҿɢֵ磬ֵĵשǽԼϵˮīɽˮͼ
ԶһʯȻԭʯϵĸΧ
Ҽæһֵֻ磬տ˶ڵϣҲ½ת
һһȦսڲԶĴע⵽ųһ˿ڣѪ˿ڴ
龰ҲŻȻʶ֮ǰνˮīɽˮͼУʵֻһþ
ⳡþܲһ㣬˶Уұ˴˼ƺϵ͹ͨ
ǻþ֮УǼʶԵĳ񣬼ʶֵ˼ĳ
ѪӦþƽⳡþĹؼǳþҲ֪ʶʲô¼ῴٳªˡ
ûãҲ˹ʹ̧࣬һ¶ͷԼĪһѪ˵
û˼ȥԴô˵ģ̫ѨԱ֤Լܹ򶨺侲
ȷ˶û֮ҿʼ¹۲ط뿴ھþ֮ûгʲô仯
ܿ죬ע⵽ԶǽϣһĹŶ
ӣӦþһֱѰҵһš
ע⵽ˣܹȥѯôˡ
ʹ˸ɫǺԸȡҽҩ䣬߹ȥ˿ڽ˼򵥵ϴͰ
˵Ĳأһһʣһ飬㿴ǽǳȥ
ʹҲңȴҵĻش
ָԶǸŶ˵ҪҵİѾˣǼɡ


586 ǾŹ
ȻѾȷ˽жǵǰҪľǵȴ˿ڰá
ڵȴĹУҺȻзǳ΢ĽŲ
ͷһæתֵʱǵʯŷȥȻһӰԷǳٶȳʯţٱܿҵֵ䡣
ˣҾ߾衣
оһ׷ȥ
ǣǵӰٶȲǽټУһӵʱͳ嵽Ǹ³ֵŶһ˽ȥ
ʱҲѾ׷Ŷæͣ£Ҫ׷ȥ
ôʱĽӴˣƾҶµ˽⣬϶ҵĻһǺӰ׷ŶŶԡ
ϵǣֻ̽ӽŶƬ̣˳
Ұһͷǣȷ˿Ѿãкǿϡ
ܿ죬ǱۼǸŶڡ
Ŷһ˽뻹ȴûа취żȥ
˵һԲҪ˵ȻߵŶڣֵ̽Ŭȥ
˵ƾҵһܹոսȥǸ˽ŲԴж˾ǾжԶ
벻ǣģȴֻǼ˵ĺԼŶ֮ڴķǳ΢ġ
зζʲôλǺͨģǸȴ·ƾʧһ㣬һûУҾ
Ȼ벻ǣҽֵĹ۲ŶڵľʱȴȻֲ·еǰеϣе£״ǳ졣
üһоֲ·Ŷ
ƺע⵽ſںһûӦɻĴ˹Ա̽ԴҲǾֲ·̲סôѡ
ʱҲ֪ΪʲôոջᷴͣΪҲ֪ѡֻڶڵҡ
ϸ۲˺һᣬҲûҵͨȽرεҡͷ˻λøȥ
ʵ̫ˣ֮ǰǻû·ƣһˮīþ֮󣬾ȻΪֵ·̫֪ѡ
üң壬ǲǵɽǸع棬ҲƵ
ҡͷ˵ǰ԰ţȴоŸ
˵ţҺȻ뵽ʱǸع沢ֻа˸ţͷϵǸӦǾŸŲŶԡ
ĻʱǵķǴģӦòǰ԰ţǾŹ񣬶ӦҲŶԡ
뵽һ㣬æ嵽Ŷȷҵһ뷨
Ȼǰһ·ӦɽعͷϵİĻͨӦķλܹǵʱϳɵİ԰ŶӦ
ǾŹ
Һ˼ôֽʵݸңȻɽعǸľŹ˳ֽľͨλҲ˳ϸо˺ܳʱ䣬ڽһһӦ
ģԭǾŹǰ԰ţѹǵʱѡȴѡŻΣա
ҵСˡ죬ܵ˼㡣
ҵʱжϣҲᵽǸô߳ˮүҲᱻ߳ȾҲͲˡ
ҺүҺү
ʱҵѾ޷ƽҺ޲һͷײл
ҵæߵԱߣʣ磬ôˣ
ɳƵ˵ҵķ֣ʵҵķصĸҺү
磬죬һе˸ֲŶ԰үѾȥôʱˣôǷŲοǵʱȥ׷ӣҵǸˮŻᷢô顣Ҫ˭ĻǾ͹ӣүǳȥˣҾʹȥүĹǰл
֪ô˵ֻΪȰңôĸǽⲻ
ʱҲȰ壬ܸԼô󸺵ʵĲʾôġү˶ѹطʱ㻹߲ǾǶ˵Ĳ𣬺пܻẦˣһ뵽𣿡
ⷬңҺܿ侲
ȷʵڴôˣұҪǸ״̬Ļҿ϶ܵӰ죬ľẦǡ
ôһҪߵףһҪöѣһҪү
̸оĶסһ㣬ѪҺҲ˶̡
˦˦ͷָ̧Լһ⣬Լ侲
ҿֽϻµŹͼ׵عһϵܿжϳǽҪѡ·


587 
ɽĵع棬´·һصǾŹŴƳĹ˶ǵľӰ졣
ȷʱƳ֮Ǵλġ
ڽǾͨ׵عľŸһһӦ֮ȷ˽Ҫѡһ·
ǰ·ںСĸš˵ţҽеֽ¿ڴ뵽Ŷ֮ڣվھͨĻ㼯ϡ
ܹס˵磬嶯侲һ㡣
εҡҡͷֽȡǰչȻתݸ˽⡣
֮صĵ˵ͷƺڶҷģҵļ˵ҵ
ͨϷҵǰԼҸͨ·һббµʯס
λϷһھ߶ȴҡ
ߵǸ·ڵ棬ȴεûйǸ·ڵĵ档
ιҺգһһͷ΢΢Դ֡
εҡҡͷ˳ȥλø˳
½뵽Ŷڣ̧һֻ̤ǽڣ߸Ծ˫ְͨĵϡ
ͣ٣˫һţһԾӯͨ档
ûһĹվͨڣɽ
æǰֵ䣬ץסɽµİµڶ뵽ͨ档
ͨڲ濴ҪһЩ֮󣬱Ƶǰ棬ʼ۲ͨ
ĺɽعľŹŶӦĻȻѡ˸·Ȼܷɾ裬ΪͨĹҵͨضǻغġ
ļ϶ҳֵʼߡ
ͨĵ沢ƽģԲΣǽں϶һ𣬹һԲΣһԲͱһ
ͨǳĹ⻬ǽϺ͵϶κε͹𣬿ͺȻγɵһ㡣Ȼ棬ҲûͳһͨŶԡ
ܿ죬ҷһЩߡ
ҵܣұھȻһǳ͸ĤһҵĺȣǳŸµãʹ棬Ҳ˿оǽڵı¶ȡ
㱡ĤҸоЩϤʲôطƵĶϸ۲֮ע⵽ֵյĵطȻԿ߲ʵĹΣҺͨһԻõɫʡ
ϸһ룬һȻ뵽ͨпǾ޴ĳ޿ٳģֻӦΪ˶Һͨ棬ֻһ㱡Ƥǽϡ
ʱе˶Ѿͨ棬Ѿҵĺ档
ߵ¾Ȼߴҡ㡱
ҵΣգµĴߴ٣ٶȡһ·ȥǾȻߵó˳
ⲢûҸеκεľϲҵĲָоǱ꼴ʱĶƽᷢʲôʱ˭Ҳ˵
һٶԶľ룬߳ͨһǳ޴Ŀռ档
ҽǾ޴Ŀռ䣬ֵĹһ֮˶ԭأ̲סһ̾
ֻңڿ泡ʱҲ¶ŵ顣
޴Ŀռ棬ƽұڷֳͨЩұ֮ڣȻİۣÿ涼һڹײġĲãʹ￴һ޴ͼһ
ÿһڹײӦװĶһʬ壻ÿһʬ壬صÿһ˵ÿ˵Ӧöһ飬ŲͬĲɣ仯¼˲ͬӡ˲ͬϲŭÿһֻܶԼһ顱ʹȴȻ޷
ôĹײģҳ֮⣬̲סĻ룺һȥǿɱҳĹϣң
һɶĵĹһûκμֵİࣿ
ҡҡͷŬ뽫ԼԺеЩĪĸп˦ֵСĵļǰߡ
˿ҼǰҲڴлعĸҵĺ档
ĳ̫ˣһڿڹײ֮߹˫ֻעǰ·˫ȫעΧĶжϿֵܳΣա
Ȼ͵ͣվסܵһ˿вҲ
ڸոգʲôץӹײİȻǳ΢ȴĴͽҵĶС
û˶Щײİɣѹصʵ
˷׷ҡͷҵı֣Ҳý
ûˣǵ˹ײģôǸпǴӹײ洫ġ
˶ĹײңһڹײķǸأ
ľȴץӹײĵԽԽңһڹײڷ
ëȻץ֯һ𣬷·𹹳һֲĽ֣ڵĿռڻƣҵĶ


588 һ
ûһᣬֻңҲǸ¶ɫվԭҿԵЩ֪롣
ҽüͷжϳЩǴʲôطģȴ˷Ǹ
ǰֿףȻͬĳ
ǰҲǰǰһ죬үҺͺӣϵϲһƬɽ
ү˵һȥΪ˵ĿֻһҺͺӳʶۡ
ƬɽƫֻǵһҲǵֵĺܿĴӡ
ʱӻֻܲ˼ɽ·ΪγµһͿ
үȻķǳǱȽۺӵġ
ˣۺϿ֮;˾ͣ³ĳ˲С
Ǹڣ꣬û߼ɽ·ԭǳʵͻȻܲۿžҪһꡣ
ûа취ֻҵطꡣ
˵ǣڸҵһСɽ塣
浱ʱһ£еĴԵþ̲ûǡ
ſֵ飬Ǹȥĵص㣬뿴﾿ʲô顣
ԭһҴ˸ոȥֵİ֮һȺ̧ŹײĸѾѡõĵطΪᡣ
Ȼ벻ǣ׳µأȻڳһڹײġ
ѡõλڳ˼ҵĹײģǷǳ¡
һ¿ѻˣ֪ôźá
ܿڴ˺䶯Ǳ棬׷ܹȥ֡
һõϢ֮󣬾ʧŹȸȥ֪Ⱥëë㶵СӾǰ˭ҵظڳˡ
ǣЩϼһϵֳ֮󣬶ÿһѯʣȻ֣ǿڹײλã֮ǰûκ˼ҵ汲
Ҫ֪Щס˭ҵ汲ᣬҶٻЩţȻȻҲ֪Ƭɽϵʲôλãļҵ汲
ؼǣλãӦûһذԼӦĹŶԡ
ǣλ֮ǰһֱƽأûκûйκĺۼôڳ˹ײأ
үĺشչȥڿǿڹײ֮ɫһӱ÷ǳѿææ˻ҺͺӾҪߡ
ߵж˴ǵע⣬һλƺץ˾һæʾ⼸סǵȥ·
֮ǰһֱΪɽ˶ܴӣʵϣɽˮʵ
Щס֮󣬲û˵үæǿеĽЯĶ˹ȥǴŵװɢڵϡ
иϼһָǣ÷ǳŤͨ󺰣ǵĹץˡ
һ޵ľǵĹǺһץס϶׶༪٣ҲȥǱߵװҪܡ
ǣƬɽ棬ôܵùЩɽûܳԶͱڵأ˻ȥ
ʱҺͺӶ꣬ûĳ棬ŵֱ£һ仰Ҳ˵һ㱻ӡ
ּĵطЩͲ֪˹ܡ
ȻǸץסǵϼһƺûɱǵ˼Ŀ֮󣬸˷뿪ǽǰ⡣
үξţԭɫǳѿڱץ֮󣬷侲˲١
Ǹϼһ˵ϾҪ±ˣ˰ѸոǿڳĹײãǼһδˣ̧شˣʱȲҪ⡣
ⷬһը˹
ѾѡӣȴΪүһ仰ᣬôܽܵˣ
֪ǲүڿڳĹײʱ֣ǸץǵϼһȻүĻ飬˰ү˵ȥ
һƣôһϼһô˵ĻôŷȴİţʹԹԣûκվԡ
Ҳ֪ԭǸϼһȻӵĴ峤
ǻصʱѾؼܿһ¡
ҺͺӱһסĲֿ棬ү򱻵˳ȥ֪ȥ
ʱһûܹܺӦǿÿ˵źͼ尾
ɫе㷢ףĻᱻЩұ˫ϥӣ㲻˵ԼĿ־壬ͣԱ߰οҡ
ⳡÿ죬ȥҲ죬͸ŷ쿴ֵ߳ĲʺʱүȻžûˡ
үӣҺͺӶܾȣر
Ʋֿ汻ŵðʱ̵İΣɵãȻԵ͹棬ӻ˲پơ
үҺͺӿģЦҡҡͷóһֻúҶŵѼӸ
һԣ̻ʳѼӵӣЦݣɫصĶ˵ʱҲȥˣǰǿڹײĵǲǵġ


589 
үĻҺͺӶͣϵĶǺҶѼζҲѾһθڶûˡ
үӣȻЦЦʵһϢһϢһ
˵״ˣô鿪Ц
ˣֻǿүûлػ
ЩŵʣǡϢɣ𣿡
үٴЦݣصĸǿڱڳĹײĵ¡
ǿڹײĲǳͨײģףҲڵԼĹײġ
ںܾǰһصĴ£ܵĳͷĳͷǱǻǲ档
ȻˣǱͷȻõƵİᣬײĶûУֻǱϯӾɽιҰޣҲνĲú
ȻʹˣҲˣҲԸ˽ˡǰűɽʬ壬ž͵͵ɽ潫֮ҵ
Ϊ˷ֹ˷֣ķûзѵģҲνذĹ֮ıˡ
ԩͱȻĴǿԹĴ
ǿԹʹʬҲʹ޷š
ľĸᴥֻڵµĳҲҿܶԶС
ͷԽԽãЩĲľҲԹӰãڵγһȻĹײģҲס
һڳѹڵµԹͻɢ֮ϣΧ˶ᱻǹԹţһùˣصĪ
Ǹ峤ǸˣʱĳҲһ۾ϳףļ٣֪ôźá
ϾʱڳĿӵĴ˶׵ԹӰ죬ܷ¸Ͳ
ƫƫʱүȺ̽ͷ濴һۣһӾϳףɫ÷ǳѿҪҺͺߡ
ϴ峤УʶүǸмʶʿ򲻿ڿ֮ı֡
ˣеϣүϣҲ֪鲻˭Ըܵġ
Ϊ˱֤ү֣һЩֶΣȴһƣȻٸǼԳԣǾͻİţԸǽа
ҺͺүĽø
ô˵ҲܵǹԹӰ죬ҪȻôôӭùˣ󻹻ᷢʲô飬ûа취ԤϣҲȥҲ²⡣
Һͺӻһۣ˴˷ֶԷüͷǡ
ϾڵĹһиɵĻãʶǳүĽо˲õĴ£ҪĴ¡
үʱȻʣôиϢˣ
⻰ҺͺӵȼϣæŤͷүƣڴĺϢ㹻ĺá
ү˸ãĺϢ˵˳
Ȼܿ£ǲûа취ԸԹǾͰԹе鷳ȻȻͲˡ
Թİ취˵Ѻѣ˵Ҳܼ򵥣Ǿǰ̧ȥᣬڴڵĵط
޷ʵֵԸõ㣬ԹȻˣ׵ǸطҲ˳˱أȻ޷ˮլеĸʹʬ岻
˵һܵسͷͽأ۹ãǾԲᱻġ
׾ʵ̫ˣõʱ˶û˺Ǩ㣬ԴȻԴ˽иԤṩܼİ
ôǰֻһǾҵƬء
ϲֽѨǵǿһƬҲȺĹĹӦòѰɣ
ү˺һۣû˵㵱ȥȨײĹĹֽѨƶѡأȻһ̶ϻοˮѧ˵ǱϾǵļʶޣѡصҪݾˮĵطԼĵطͬʱҪס㹻ĽοǰסᡣЩ㶼úңһԣ
ӿǡô죿
үûлش⣬ŤͷʵСӣûʲô취
⻰ʱı飬Ҳ²ӦѾǵ뷨޷뿼ѡ
ˣԭƽҲ侲
ҳĬ˼Ƭ̺˵Ȼأ϶˺ܶĹײĲŶԣﲻһصĴ˵ûСǴӦܹõһЩõϢɣ
ү¶ĵ˵ͷ΢Ц˵˵İ취ģǲҪȥ˷ʱˡΪ֪ǸطҴеĿĵء


590 ҹթʬ
Ļֺܶɺϣǵʱľһɺϡ
үĻ˵ط֮Լȥܶ漰׵Ǩᣬпܷκβõ飬Ҫȫͬˡ
үô˵Һͺӽ񾭲ܹԷ
ֳֻҶѼֱԵѼǣԵ壬δͣ
߳Ʋֿ⣬ǿԶһЩɽֳŹ棬ԶԶĿߣƺİǵһ
үεʼ򣬵ʲôҲû˵
ɽɫǳϸǴأԶɽһʺ磬ѤöĿһˮ֣Իõͬվһ㡣˵İƻεտճеøӸԶ
ֿſĬĲվţھſеʪһ㡣ү˵ֻǹԶҺͺӲ֪үʵ羰ڵȴʲôһۣҲûпѯʣֻԱ߰顣
೤ʱ䣬ԶҵĽ̤ˮݵķȥǸϴ峤ŹȣһȺ׳Ĵӵ߻
߹·ϣһŢĽӡ¶ı飬ʾǴʱĽͲ
ʱϴ峤Ѿǵǰ
׳ϴ峤ʾ£ǰһŵĶСĵķŵֿ档
ϲĿδģ֮ǰǱߵЩõĹߡ
үҺͺӶװм飬ȷеĶûȱʧ
ϸļ֮ҺͺӿȷϣЯĶûκεȱʧй߶ڡǣҺͺӻӵͷүȳˡOKơ
ϴ峤Ψһ˵ͨˣҲˣǵַԣ϶Ƕġ
ϴ峤÷ǳŤͨһһٵүʲôʱԿʼж
һԽжԽãϾൢһ룬˱һΣգһʲô鷢ûܹȷ
үͷۿ˿Һͺӣƺڹ۲״̬Ļشϴ峤⣺ھͿԶˡ
Ȼû뵽ǣµǰ
ڵ֪ǻҪǿڳǨʱûԸ
ϴ峤ЩΪѣү˵ϣܹǶǿǨᡣ
үջıʾܡΪ˲̧öôһڴײģ̇ˣǵ˵طƾʲôҲˡ
һ˵ǱһеģͲܵǹԹӰ졣ԼΣϣǸûȥˡ
ϴ峤ŭˣȴǵǾԼַܵ
Ƨĵطϴ峤һӼ൱ڵصʵˣ˵Ļ˸ҲһΣȻ˶Ҫ
ΪˣۼһӵˣҰգЩԸԸҪ˵ı꣬ҲԸȥ̧ס
һ£ЩѰˣʱ޷ֻ̣ڴݹһҹҲǶ״̬һЩϴ峤һҹ޷˯ˣҪһ취Щȥ̧ײġ
ʵܼ򵥣ֻҪǸȥæˣĴܴĹǣȻ᲻ȥա
ȻϷһ˿־ַ˼£ʹϴ峤õ˽
ϰ˵ӣɫѾ׺
ڳʱոҹĿʼǻƧɽ壬طĿǳ٣ʱļͥʼϢ״̬
Ӻܿ;ƺƽʱûʲôǣܿһ鷢ȫ˶·Ӵϱ£æ˷š
ʱǼ£ʹǵڣҶ벻ͨô¡
ʲôأթʬ
Ͼŵӣûܽȥǻ˼ҳȫˡ
ǶţܹȥΧۣ֪ʲô飬ȴȵĿԭѾõĹײľȻˣʬѾ֪ȥ
ߵŮǶӵĽ䣬һĶŵðսŵԲ˫עǱߡ
õ棬һͷõͷһͷ£ԭӦڹײߡ
һ£ȫ嶼ը˹˶ŵðΪ棬ȴûɢȥȻ̽Դ֡
ͷͷ֮תܣſڵЩ򡰺һ¾óһ·
˾ֵעУթʬͷʬһȲ䣬ҡɽܣܱýˡˡ


591 ʬڷ
˴£صŢǿֲһ·񱼣ԽԽԶ˶긦һĿ࣬˵
˺һᣬߵŮǲŻعζһĳ˳˵ʬ׷˹ȥ
ҵʱҲ㲻˾ǵӴǵСѾ˿ֲĳˣȻпֵ飬ԶԶĸź档
үҺͺʹ˸ɫϴ峤һˣĸ֮
ɫ䣬ҹǴһ⣬ܿ뿪˴ӣ췢׵ĻҰɽ䡣
΢¹⣬ԶԶ˵ʬѾ˰ɽʬ˺üˣߡ󲿶ӡոյɽ¡
ٶȲʼɽȻҵ˷׵ĵط
˵ʬʱպĲ֪߶ʲôͬʱ಻۵˫ڵϵŪûࡣ
ϴ峤ѹүҪ
үҲüͷ˼ãɫ͵Ĵ䣬ס׸ڳʱ˭ҲӲҪù
ϴ峤Դ󾪣æȥЩɽеӿ֣ȴûеӰæһһ˭Ҳûж˼
үʱҲ˲ˣæҺͺӸȻֿȺȳ˳ȥܱߴӱȡС«ɰɰ֮С
ǳ嵽ʬʱ򣬷ϼһѪģѾڳһӣԼܹҺɫ׵Ĺײĸǡ
үһסҺͺӦϣһһҵץסʬҼ򣬷˺ܴҲûܽſڵϡ
Ҫ֪ҺͺʱǰСӣõʱ£˵һͷһ׳Ҳˡ
벻ͨǣϼһѾˣȴǳĴҰһֽŻӶ˫ۣһҺͺӸ˦
һ򣬿һ࣬˫ֲɿȻץסʬļ
үʱڸϵƵǵǰ棬ֶ̧׼ʬţһֵɰӡʬϡ
ʬڽӴɰһ̣Ȼҽһ·𱻳ȫڱҺͺӰſ˵ϡ
ҺͺʬĿʬͷðһƷǳϸḷ́ͬʱоµʬڷǳҵҼʹԼأȻһ㱻Ƶ
ƺƮɢ֮µʬһӲһʯͷѵƨۡ
үһҺͺ˵ˣɡ
Һͺٴ⣬æ˿һֶۣԷϺԼһմཬòҶ
үصĿһ۵ϵʬ壬üͷȺеϴ峤˵Ȿǵ£ȴȫƵүһҲùˡҪŪǣǻȥˣǣҪ˶ãȫ˶Ҫᡣ
⻰˵꣬ЩԭΧΧĴǶŭķԣ׳ߣҪǡ
ϴ峤һһ󣬷ŭĴһڿסֳ
ûǣǻָͷһĴЩɽ˵ƺѵ⣬ҲԹ
ʹЩɽȻ޶ԣֻǵͷ˵ѣûʾԸ
ϴ峤ص̾˿̧ͷ죬ֿġ
үЦһҺͺ˵ʰߡ
ǻûתȴϴ峤˵ȵһ¡ˣڴһҹҲҺʹҵʱ䣬𣿡
үϴ峤΢΢¶΢ЦҺͺգһ۾Ȼعϲõı飬ǿ˵ðɡֻһϵʱ䣬һӣү϶ˣԸôôŰɡ
˲ɢ£һ·ûʲô˵
˵һã̧˵ʬ壬ԶԶĸȺĺ档
ٴλصɽ֮Եĸоǵĵλ˼ǿǵѾӾ񣬱˾ηֺã⼫Һͺӵģ·ͦظ˵࿪ˡ
һסڴ峤רŸϴ·ʰ̣ŪԵġ
ĴλãҿʼЩ׳ŵȥȰүǡ
үҵžһѹõ˵ǵĹɲǻҪǣôܻ̬ȣͺ֮ǰڰĲֿʱĴɡ
ЩʣǻûԸվľͲǵ𣿡
ү̾˿εǲܣûܡˣϻˣϽ˯ɣ컹¡
Ա߰ǻǣǣԼں棬ñðǣôܣ¶ǣ¸˱̫˽
֪˵棬ֻܴĵĲϴ˯
ΪƣһҺܿ˯ˣһҹΣʱѾ˵ڶ峿


592 ˮѰ
ǻѾϴЩ¿߳ϴ峤ļңѾۼ˺ܶˡ
ϴ峤ǳȺмүѾʮ׳ӣүֹĻҡ
ү˵ֻ̧ףôѾ㹻
ϴ峤ģʼ׼͡
ͺǷʢߵطɫȻǺܺҵθڣһǳԵƤԲŰݡ
һ׼׵֮ʮ˿ʼڵɽ
Ҹеȵǣжϴ峤ҲŹһ·С
Ļ˵Ϊ峤Ҫȫ˸ԱҪǰ˿Ų˵л
ı֣Ҳ֮С
Ҳһ̶ܵӰ죬ںӵԼŶ֮Ŭ³ǰ档
ʱɽּ¶Ҷ䣬û߶ã¿ֱʪ
ϷʪʵЩܲˣһ࣬Ͼкܶطϸܵĺӣӻ˸ǳܡ
뵽ɴĿľ뿪ֻšȴûôõƢһ·߱Թһ·
Ϊڵλ쾭ڣԲҡ
үָӼ׳½ڳ˽̧֮˵ϡ
ǵһۿףͷƤ飬ֱƤ
׵οһԲΣĲѾӲֲе񳬴ŵԲ棬˸оģ֯}ˡ
ѹûԸͷôһһ۾͹˭Ը⿴ڶ̧ۣˡ
ʮ׳ϴ峤ֳҪÿһ·һΡ
ϴ峤صĸүѾ׼ˣʱԳ
үۿǿףĵ˵ͷȻкҺͺӸתɽȥ
׳׼õĴľװãȻ֮ǰõԱ̧Źײĸǵĺ档
үɽ֮󣬴ӱ﷭ͼϸо˺óһʱ֮󣬼·
Ǿһ·޻һ磬ȻûеĿĵء
ϢĹϴ峤ŹȣһȺڴĿУ߹үǻҪ߶á
ү̧ͷԶָ̧Զһɽ˵ɽһ档
ۿʤ˵϶¶ϲı飬ЩԭѾƣ׳ǴʱҲ
ݵϢ֮Ǽ·
үָɽȻǺܽȴǳԶǼ˰磬ƹɽһ󽭵ıϡ
ү·Žɽ¼УŷŭڵĽˮŽˮͱڣĪ֮С
ȻԶԶԶһƬɽ֮ϳ˺ֵܶĶµɼԲľ±֮ϡ
ߵĶҲɵһ
±õģȻһڿڹײģ
үʱһԽ͵ףֳᣬϷеһĹ᷽ʽ֮ǰǽۿдһɣ
ǰү׵ʱԺʼչ벻ǻһ棬ֻÿܻǳ׳ۡ
ʱҲûие׳ֻۣþ㤡
ǵ𣿡Ӽʡ
үҡͷ˵ûأʲôˡҪȥǸطɸ˼˵ţȻ΢΢ǣ¶һĨζ΢Ц
ע⵽үһŵ΢Ц̲ס˸£һɲԤС
źˮ֮խǼǰ˴һү̧ʾͣ
ҿ˿ң֮ǰЩѾǺԶ޷еĿ
үʱϴ峤Щ˵ȷǵһ£ҺСһҪȽȥ̽̽·
ϴ峤ɻʣ̽·̽ĵ·ǶϤǾˡ
үЦ˵ǻ治һ㹻Ϥˣſɡ
Ǽ򵥵Ľ֮ү˹Һͺӽϵıȡһ𽻸Ȼʼ·ӺЬӶѵ
ҺͺӲԣǾүҲûʣʼ·ܿѵֻʣСǡ
һжˣҪȻ̫ˣʹҲҺͺӸоͦεġ
үʱԱһʯͷ˳ȻһҲֻһСǡǵ·ȫһϴװã˱Ȼ˵ˮŵ㣬ˮˡˮһȥһֱΣҡ
˵·ʲô˼ԭҪˮ
ӳЦЦµˮһֺ͵Ǳȥ
Ҹںӵĺ棬µˮ֮ǿ۾ĴֺӾҵ棬ƺѾү˵ǸѨ̧ͷң˷ܵĳ֡æȥǸѨ档
ѨһƬûһӽȥ֮ʲôҲˣֻΣȻ˰
֪˶ãҺȻˮſүŷˮֵε˰ϡ
ֵĹҾ㵵ĿʱĳŴ˵
Ӿ̾ģöײİ


593 ѰǮ
ô˵ͷæ̧ͷǰ
үǸֵ£Ŀҵǰ׺Ĵֱɽڣɽڵ涼һĲǽ󲿷ֵǽ涼йײġ
ƾĿ⣬عĹײĿڰٿϡ
ǴеĿĵˣҲǿ׵ԹڡүԱߺȻ˵
ҺͺͷһμȺĹǾŴ˵
طĿǳʪǿĿЩײĴĲãеĹײĶѾ˲̶ͬȵĸãʬѾ˺ںʬࡣ
֮ǰЩʱү˵ȷʵڼ𺳵ĳ֮ЩȷʵԸӾ
үʪıȡһ̺ӣҽɣӴϴȡﴩã̺ӶҺͺӣ˵ɣ·Сһðˡ
Һͺڲʹ·ʱүڵϣĿǵıƽ˵һҺͱ֧ʱĳطöǮһһҵˣоǹԲˡ
̧ͷһһұڣЩײԼʬ࣬Ҹо嶼Ӳ
ǮΪƳǰͨĻңΪԲ㲻öôصı˵ڹŶгҲֵһǮ
үֶһǺܲмģҴδὫֶϡû뵽ȻϴʱǰöǮɼʱѾ뵽ҪҺͺӹ
һöǮʹûʲô
ֻңҿӵҲһڴùġ
ЩĶү˵Щô죿
үüëһ鲻м˵ǵ£ǵȵԽã׽ʱͻԽǡͶҪϻˣԼʱ䡣
ӣүѶ
ҺҲΪܹҺͺԺжһںĲ˵Ĵ¡
ȻˣٲԸҺͺҲֻӲͷƤˡ
ҵԼı淭ֺ״ãΪ˷ֹһС«ɰȡ˳䡣
һһ״̬ȡϰõǥǰ߽˹Ⱥ֮䣬ʼӵһڹײ
Ϊ˷ֹͺظӹ֮˼򵥵ķֹߣҸİߡ
үŵο飬ûнݾߵģֻһڿڹײҹȥڵʱʬͻſ־ҺͺӣһβĲ顣
ܲͨӵжֻ֣ŬӹĹϸ
Ϊ󲿷ֹײĶѾص٣ڿ׵ʱ򲢲Ҫ˷̫
ھÿڹײĵʱ򣬶ȽײڵĶѨϸһ飬Ȼڴ򿪹ײģǥʬǻʬࡣ
õ̶ֳȵʬζţЩǺˣγɵʬһĶԣڲ޷ܡ
ΪЩײĴ󲿷ڵĸ߶ҴҪɻצϵȥҵǺܴĿ顣
˵ʵʼǰ漸ڹײĵʱҵзǳĿ־塣ǵվڹײı˹ײĸǵʱ򣬸оԼѾˣĹעײûʲôײĸǵ˲䣬Ȼһֻץסң߿һ߲ʬЦ
Ȼ֪ǾԲܷ飬ҾǿƲ˵ĺ£һ¾ͻ˼룬Խ˼Խ¡
ĹײԽԽ࣬𽥵ľѾǰһڿڹײģҲô򿪹ײʬ淭Ƕôֲ¡
𽥵ģУЩײĳһӣҪģǽЩһ򿪣淭ҪǮ
Ǽ尾ģ˿տĵطеֻҺͺӻеһҶԼүĺ
Ȼżƣ壬һڹײʱȴûҵүµǮ
֮£ݻصүڵĵطֺѾ
ҵ𣿡ӿҺ󣬼æӦ˹
ε̯˫֣ҡҡͷ
үʱ˸ӵЦҺͺûҵǮ
ͷ
үЦ˼䣬һ䣬ȻֱӴӵʲôʱҺͺӾȵķĴָʳָָһöƷ༫ĺǮ
ܶʱ򣬲ҪôӣооıʲôҪ룬ƾҵԸ񣬿ܻôµİⶫŵúҲҵʱ൱ڸԼ
ҺͺѲ֪˵ʲôźá
ˣŰɣҳȥǰ״ȻǾͿԿʼˡ
ү˵꣬¿㣬ҧŷˮֵ磬һˮ


594 
ҺͺˮԱϢǰôĹײģ뵽֮ǰ淭ÿڹײģо֮ǰһж·һ㡣
ӺȻЦ˵Сӣ˵ôǲ°㿴үôˣŶûҵԺᱧˣжŮƶ˵Ժ᲻Ҳ
һУľǵĹ£ĻմùˣصĿﶼûУе˲ࡣ
ЩδӴһеˣһҹ뷨ҹĹ˹ĹûҵȱץˣЩҵĹҲڵģûú³
ڵЩǰǣ඼ûŮ׬ٶ࣬Ҳֻһʱĸȴ˴СҲֵ֪ǲֵ
ӵںڰЩ˸ҿĲ밲ο䣬ȴһĴӵſδʲôο
𣿡ҿźʵ
㶣ʵأ
ҡͷ˵Ҳֻ֪ǵãү֮ǰٷԲһ㱻ȺҪƭȥɲзϵҪߡүҺܺãֻǰ淽ʽͼ̸ܽң˵Ĺû漼ܡ˵һʲôأ
̾˿ĬãȻ˵ˣѾˣĻлͷ·ү̫ؾˣԺҵɵĻԲ͸Ĺӡг״ԪҪһе״ԪҪΪĹ׸Ϊ˲ϧκֶΡ
ʲô㣿ô˵ҪΪĹأһºӵԴһѪˡ
Ц˵Сӣҿɸ˵ҪʼֺˣʱţˣҲţġ
ЦЦû˵ʲôΪΪЩֻǿЦѡ
ֱΪϣìշֵʱҲ֪˵Щʱô档
̸ıߵȴ˺ܳʱ䣬ſƽˮƿȻ󿴵ǿױ˽
үһ̽Դ󺰣Сӱ𷢴Ͻ֣ⶫ̧ȥ
ʱˮ׳ֱΧңˮе˹ͬȥ̧ײġ
Һͺæȥæ˺ܴڰǿڳԹĹײİԹڵ
Ϊԭϴ峤βûи
үһϰĨһϵˮ·ͿҲ˲ϴֱֵȺߡ
ʱأЩ׳˵ѹײ̧ߡ
׳ǰĳ¶ı飬˶¡
ɾʱҺȻֵ˷ͺӹײİһһƤͷƤһķ顣
Ǻܴڳֻһˣҽָ˵ʱ򣬻ҵĶ硣
Ψһ˵ĻģֻүɫޱѿΧһȦ֮󣬽ĴߴٵϽɻ׷źǸϽһ㣬ǶҪ档
⻰Щ׳ƺЩΪȻΪүڹŻǡ
ǣץӹײİԽԽңԽԽһ˶ˡ
׳ǶŵɫҰף֮ǰѾѵǣȻæףүȺ塣
ҲҪ壬Ҽæס
ۿȺԽԽԶӼҸϽȥæ
ҡͷصѹ˵ոүڹȥ֮ǰ͵͵˸ƣû𣿡
㶣üʣʲôƣ
ѧү֮ǰӣһֱֻСȵİ˰ڣȻʺӣ˵үʲô˼
˼Ƭ̺󣬻Ȼȳȥ
ҵͷȻٵʰ¿ѵһǰһǱˮγͨص档
ʱɫѾܺڣϴ峤һʯͷϽ̽ԴϿ
Һͺðͷ֮ϴ峤¶ϲɫŹȼææվҺͺ˰Ҳ˳Щš
أϴ峤Ϊż΢΢Щ˺صĿ
̫ǵķԣܹ˵Ļ
룬ܸʵ飬ǻشǻ棬ҵطǿףȷź˾ͻ㲻Ҫżûµġ
ô˵ϴ峤Էģǿʯͷϣ۰Ͱ͵Ͽ
Һͺæʰö壬¿㣬Ȼϴ峤Զĵطȴү
ҵһ̣ݸһֹȥݸϴ峤һ˸Ųͬ飬ɫһԲġરડĳ̡
ʱһţǶЩסˣϴ峤һҺͺʲô
Ȼ˵ʵ飬ֻȰҪ룬ֻܷġ
ȻǿС˹ˡݴˮð˳˴ϲæֵչȥȴǻӲԭء
ǾȻһˮƿݣں绨һſ


595 ʬ
ҹɫĳ£ԵøͿֲ
ǰϵ˶ɴ˫ۿǰһĻһ뵽ľһʲôΣա
浽ôˣҪҪȥϴ峤澪ֵʵ
⻰ĳˮⲻȥ
ү֮뿪Ѿǰ֪Ҫʲôʱôȥǹײ
ҲſھҪֿڣҼæס졣
ߵ˵ǿѹͷأǱˡ
Ӻ޺޵ĵ˵ͷҲŽÿ
ֵһᣬˮȻֺüźӰѪҲԽԽࡣ
ܿ죬һ˳ˮ¶Դ˼ε˰ϡ
ҶһЩ׳еһԱһֻ۾ѪģϳץۣܵʲôҰ޵Ϯһ
ƺǳʹ࣬ʹˮ棬Ҳûεߣֻˮвͣ塣
Ҫкǰȥæȴм˴ˮð˳
ԱȽϣ⼸״Ҫ΢һЩҲ˲ʣ϶ץˣ˿ⷭţͣѪ˴Ŀġ
׳໥ε˰ߣѾ
ϴ峤Źȼææչȥѯǲʲô£Ǽ׳÷Բ֪شЩʲô
ҺͺǵĶԻץڴүǧҪʲô¡
ûãм׳ˣ϶Ų̶ͬȵˣҲи˵˿δӦǱȽ˵ġ
УҪȥү˵ţҪ壬ƴ
ʱԽԽ˴ˮ³һʧΣڶʲô׷һ
Щ׳һٵĶ֮үȻδ¶棬Ҳʼ𽥻ָԭòЩѪˮҲѾˢɢ
һΣҲסˣͺҪҪȥү
һ£׼ˮʱүˣƺûˡ
ѵεӰߣ˫۳źӱߵһʯͷƴųϰӣȴ޷
ҺͺæȥһһҵĽүϡ
ûɳһ㵵ĿүһϳһʮֳѪӣѪƤⷭţ治ͣѪ
ү⵽ôˣôҲˣӼǴſǻʳ仰
үɫЩ԰ףɵЦЦȴΪ˿ʵ̫ʹټһЦݿȿ޻ѿ
ˣǻȥ˵
ϴ峤֯Щû˵ˣҺͺӣ޷·ߣʼׯء
ЩҪľǴ˿ڣʱϵԽԽ
үҺͺӣȻͦأû˵ҧҧӦÿԳصû̫⡣
Ȼô˵ҺͺӻǲģһһҲ
شһ·ߵ÷ǳѣҲߵ÷ǳ
ʱ򣬻ᱬ
ڣʱ֣һȺڻص˴
΢ҽŮ·ǳϸ£ȫ˵İ£е߶ΣգҪܳһʱˡ
ߵļǼԼˣȥϴ峤£ǸϹһֻ۾˵ļֵס
Щ˰еǵͷϣϴ峤Щ׳Ҳһֱڸ˵û˺ü֮󣬲ǳ׵ƽϢ
Щ׳ǴүʱʱЩóԵĶүηмӡ
ҺͺӶ뿪ȺᶴڷӺ棬ÿүʲô
үصıֱܶˣҺͺӸǸׯʼ֮󣬲ŵʵ顣
ԭȺᶴʲôΣգһϸ̽Һͺӷǳ
ǣǲصģһ룬൱ڷĽɣȻּӡ
ǹԹгʬ˺ܴӰ죬ԹһɴųųʹЩʬǶ˷Ӧյ˴թʬ
թʬЩʬɲ˾˭ʲôĿģ˾ͷһĳ˺ҧ
Ϊ˰׷ŵѡõλãү涼ܵ˲̶ͬȵĹҲ˲ʡ
ļǵãʱҴү¼Ĺ֮󣬻ʹʲô£Ⱥִթʬ
ү͵ֿܡһֿܾһ֣ڶֿܣǽӵЩʬͬѪ˴˲Ӱ죬ղŻᵼ´թʬĳ֡ǰԹ˷ܡ
ҵĻ䵽еѯУҵʶֻصʵ֮С
ӹײİԽԽҵ̾
Щ˶ǻģܳԹӰʬǵ顣
жݵķ֮ҾȵʶЩУ϶ĳ˺Щײڵ֮ŷǱѰϵ


596 ˫Ĺ
˭أֺϵ
ͣĿɨÿһˡ
һģ˴֪֪ףȻûɻɵϣʣµˣÿ˶Ѳɡ
¿ɲȥݵʱǱҪͨ
ǰһûۿǸȺ׶Ѩ淢ʲô£Ҳ뿴
Ҵߴ˼ӿٶȣһ·ɱץӹײĵİУһƬ
ԶԶģҿǵǰһԼףԼҵʯţʯʰ쵵Ĳʻ棬ĹʯôôĹš
߽һҾ㵵ķȷʵһĹš
˰죬ۻǻûĹȥ
Ĺطƣ̫СģĿģ
ü˼벻Ȼ
Ĺɫʷḻȴǳ޵ȱڻɫƣԵ£еĳ󻭣ͨ˸֡
ûн𶤣ûλףͺͺģϸ⻬ʹʯࡣֵĹĹϣĹر۾
ĹĹʯҲǳر𣬲ǳޣֻϸĴӣһ壬ûףֻһúܸߵĴǡ
ֻĹ޵ϣߣɫֱͬǳȻϣʺ߲ȫӦ
ⶫôͺ׳ô񣿡㾪ȵʡ
ҴӦǰպ޵ĳɳΪԭģĺ޳ɳͷǳĴ󣬺ʹ˵е࣬֡
˵ţǰһϸ۲ֻĹޣ͸ͬŤķǳҺпԡ
Ȼ͵ķֻ֣ĹõʯϺĹŵʯȫͬ涼ǳĹ⻬Ҷвɫơ
ѵ˵Ǵ˵е߲ʯ
˵УŮʯ죬õľ߲ʯȻֻǸ˵ѣ߲ʯǷĴڣһֱ۲ݵһ⡣
û˼߲ʯû֪߲ʯʲôӣʲôЧãⲢζ߲ʯڡ
ֻĹ֮ͣƾǸ߲ʯ̵߲ģԲųɾвƵӡ
ţȴһָʹ˹Ĺ޵·ʯ̨ȻһСᣬ¶ʯӡ
ҳһεЦҡҡͷ
Ҷˣ߲ʯҲñطʯĹŲŶԡĹŻĹޣӦģ߲ʯĲͿĲᡣ
߲ĹźأӦʯɣνӵĵطȴ˿Ϸ죬Ӧûа취ƻ
ʯԵǽӵĵطȴһСķ϶ҽֵĹǸλýйϸµļ飬ûзǽаۣԿȷĹҲ޷
ͬʱҲע⵽ֻͿĹŵĲߣûнĹȫǣӼᶨҵжϡ
ƺ֣Ҹоţȴ޷򿪵ţҪж졣
ȻĹҲİ취ұҪѼķΧܱߣǲǴʲôء
ھϸļ֮ȷʵµķ֣Ĺ޵ĻȻ˰뻡εİۣܲױеС졣
ȷطû֮ҴƲ⣬ĹŵĹؼпܾĹ޵档
ҰµһĹޣҺΧһĹԱߣڵʱ֮һ뷢ǰ뻡εİ۷ʼȥĹޡ
ĺԼµľ˾УĹ޿ʼתͬʱСԼĦ
󣬾˵һĻˡ
ǵĹǾ㵵עУȻ⵹Ĺŵĺ棬ȻͭĹŵı桭
ĹƵģôǺӵĵһ氵ʲô
֮룬ΪĹŵĻزûкңζĹŵĿʽȴͳĹҪһЩ
Ĺų£ҿȲҪȻһֵǽƶűߣڽ֮С̽ԴֵտȴȵĿȻֳһĹš
Ḷ́ܲ޷мǵܿķ϶Կ³ֵĻĹӦòѴ򿪡
ԥҪҪ³ֵʱ򣬺ȻǡЩͭһ˴ʶҪʲô·ǼæջԴ˶ܡ
ͬʱԭѾڵϵĲĹšһżǿķƣգۼصԭλֻĹʯҲ֮תŻصԭλ
ҿһĻĿ࣬һ¡
ڸոԥʱȽϳͰ¸ˡ
ʱҲطΪʲôҪƣǷȷɾ裬Ȼ˿ڶĹŵʱĹţ߶档
תĹʯҪ¸һߣĵڶĹţҲҪ³
ǼӶȻʧ٣ֽȱҲڻĴ
ǽôźã


597 ʯ
ҿǰĹţץͷƤҲ벻һ취ʱºȻԱ˵
ǶЩԣȴѾվĹ޵Աߣں˶ǻٽһĹŴһΡ
ġ˵ţкһٴŷһһεĽһͿĹŴ򿪡
ۿŲʻĹͭ£ٴν߼еµϡ
ֻʱ¿ճ˫֣ǰŹŵŵأѹüͣüͷסĹޣȻֵ䣬һӲ˦
Ȼ½ǸӵŸ߸߾׼Ĺ޵Ļȥ
꣡
У⻬ĵʯשһҸ飬˵֮ڣббĿסĹޡ
̽Żվֱ壬󳹵ɿĹޡ
ĹܵĻسƺҪתΪǸӿס޷ƶֺ
㵵Ա߸̾ҿҲԣ
ҿ˿Ǹӣƺûף˫ץסٴ·Ȼֱӽֲ˵һأֻʣһ뻹ڵϡ
ڸе⣬ֳֵһӣ˹
ȺΪǽĹΧסģˣղλø²ӡ
Աߣͷ۲Ƭ֮󣬺ȻѸһһֻ֣üͷסĹ޵㣬͵˳ȥ
ͬʱĸоĹ޵Ļתҧƴȫ֣Ҳ޷Ĺ޵ת
ǧһ֮ʣ͵ǰһԼ嶥סĹޣ֮ι̶ԭء
ÿ´
ǼæóλãٴοչʾƵשľ˾
ͷĴӵ౻ץ۵ļƺЩǰѻ˻ȥû˵ʲô
ӱסֻĹޣʹʻĹ޷عԭλֽˡ
ò˵ǵ
ϰ˰˼άĽ취ΪµĴڣԺ˼ʱ򻹿Ը޼ɵһЩˡ
ߵҲֲһЩȻϵĻңŤͷǵЦЦ
εĿûһ˵
ʱת̤ϲʻĹţߵڶ̵Ĺǰ棬ִ̧֮Ŀ϶Ĺ֮ϡ
͵ʹǰƣɹڶĹĦƳһ϶һӷ϶˹Ĺ档
ҡԼԴ˳Ѿֲ֣æǰµĺꡣ
ǵĺ棬ȵʣ𣿡
̾˿˵ϰɡ
ĹһͷһۿסĹ޵ӣüͷ¹õӷŵҪֿȭԺпܷ
ϵǣ˵ҵĹ֮½±һȻȡӡ
һȻڽɳųǵʱȷʵõӣû뵽Ȼһֱϱá
ʱȡһֳֵС豸ǰŪһ󣬿űϵݶ˵Ŀû⡣
ҵ˵ͷֵ绷ܣʼ۲쵱ǰڵһƬ
طкܶԲ涼ͼͷǳ򵥣ֻƾ״ͶԵжЩֳսʿ
üֹطôôӣ
е֣طӺԲȫǳõģȥȻһƬ˵Ҳϰٸ
ΪЩʯ赲סߣҿԶĳ
˵ʲôأϽ߰
˵ţȻҪ߽ʯȺһѸק˻ȥ
С˵Ǳо飬ûжһ˵ط򵥣ǲҪ̫çײˡ
˵ûȫȷ
һʱ俴ЩʯڷλӦʲôɣǱʶҾΪﲻ򵥣Щʯǰʲôгġ
˶һԲЩʯãȻȻǷ׷ңҲ𰸡
ʱƺЩȵòͷˣ˵߽ʯȺ
Ȼֺ֪ܺã֪Ӳ·֮Ӳûյ飬ȻððʧʧĳȥЩðգл
û뵽ǣ뵽ʯȺ֮󣬾Ȼûмǰƶ
ȻֻĻҸеȡ
ؼǣƹһʯ֮󣬾ȻʧˣĽŲҶ޷ͺͻȻһ
Ҵ¡ϣܹõĻӦܹģȴֻԼĻ


598 ε
УҪȥ˵ţҪʯȺ壬ȴһסˡ
ɫ˵磬ȥɡ
ȻֱҪúܶ࣬ΣյԤԶԶңȥҸġ
ҸҪھܾʱ򣬺ȻٴµĽŲ
Ҽæ̧ͷȥ´Ǹʯĺ˳
ģСǹŻǵסĶʯô£
ţȴȻµ״ƺ̫Ծ
΢΢ӣʯ˫ָ˦ӣգҲ쿴ƺʲô
ǣľ벻ԶʲôµĻһֵŶԡ
ٴ̽źȻţһȫ䱸ģҲеޱȵĽš
Ȼ˦Ӻǰƺ赲ʲôֵǱߣȴʲôûп
ôˣҲ²̫Ծæʵ
ҡͷʾ֪üͷվԭأע£Ȼһſд˹ȥȻ˳һͷֶ㵽һʯĺ档
˿ı֣еĪ
Ҫ֪¾ʲôֻԽʯȺܹ֪ˡ
ţңʲôԾͺҳȥ
Ȼң̬ȼֻЭɿҡ
ڵλûȥûҲʯȺ档
ľƬ̣ҺȻסΪҷȻһӱüžֻܹԼĺ
ӦþҲԶѵҲͣ
̧ͷڵķȥֻܿһʯ
ԣѵֶ㵽ĸʯˣ
֤ʵҵĲ²⣬ͷʱȴǰľ󾪵ôסˡ
ļǵãҽʯȺûжôܴʱҵҲʯ
ҵĸоͺҴʱѾʯȺλãʧʱ·ҲҲȥ·ҸеޱȣҲۻңһѣΡ
ԣӦǻþ
ţתߣϣܹȥ벻ǣ˺ܾãȻû߳ʯȺԽԽΣֲ嶫
ģҴȴκλش
辿ô£
ԽԽ꣬öСˡֱ죬ץͷƤҲ벻⣬벻߳
ȻֵԲԶһʯ洫ǳ΢ǳеǼӲƤĦʱһ
Ҿæһʯֵķȥ
Ǹ˴룬ȻͣҲҷ˿裬עǱߡ
ȻһɳƵЦǱߴ˹ҿһӰǸʯգ۵Ĺ㵽һʯĺ棬ǺӰʧͬʱЦҲȻֹ
ѵ˭ںҶ磿԰ǻûиǽû˻ôĵŶԡ
ҺҲ²ʱ򣬴һһʯٴδƤߵĦҾȻͷƤĥ
ҸоԼϵĺëѾֱ˼Ƥ񣬻ƶֵŴĥǸʯȥ
ֵĹոǸʯӴһʱǸʯĺȻһӰԼٶҳ˹
˶̵ʱ䣬Ѿ޷˼̧ܵһֻ쵽ذףעǸӰ
ٶʵ̫죬ұܱʯڻʹʼ޷ӡ
ۿӰԽԽҿٻظ򶨣æȥ
ȻǵӰٴδһʯʱ򣬾Ȼ˦һֱۣҾмƿյ
ұܵĵͷܣоʲôҵͷɳܿʧĺڰ֮УҾ˵һʯû
͵ϮӰ죬һʱǵӰʱȴǵӰʧˡ
һǼһס㵽ĳʯĺ棬Աߵһʯ䱸
ǣӹȥˣǸӰȴʼûٳ֡
ʱҺȻ뵽һҸеֵʵǰֵӰȻʼûзҲûнŲͺƯڿεһ
ԽǲҾԽûа취Լȥ˼롣кҵĲ²ԽԽףȻԼųһ亹ҲŵԼ٣·Ҫǻɳһ
ֵ˺һᣬҾòԴУѰҳ·
ɾʱһƤĦǴʯϴġ
ҽӲŲͷҪȴʲôûǯ}˵ĦҾҵĶϡ


599 µ
Ŷĥ˶Ӳԭأҵܿ˷Ӧ紥һǰ˳ȥԶֵܺܳһΣա
֮һǰ˳תֵտʱǰü⡣
ҸոŵǸʯϣʯһһεͼ
ʱǸεͼȻǻһڴʯ̽ӣҪ
ҵ亹ʱҲһߡ
ĳʵ̫죬쵽ϳ
ҺܿԼлָ侲СĺˣĿ⼯ҪʯðӰϣ׽˷һ졣
ǵӰҵעԽԽ죬ȻȫǸʯ˳
̧ƺǿңֵտ
ֻһۣҵĺһϣë
ҾȵĿǰӰȻû۾ͱӣֻһ졣
ң΢΢ǣ¶һ˿΢ЦȻֿ죬¶ڵİ
໥Ħ}˵ĥͺ֮ǰĥһģһ
ⳡ˶Щ£ȫԼǰȻΪʵ
ԣԲʵ
͵֮ǰһʯȺ֮ʱµı֣ҽµʱһЩ˲ΪеӦеһЩؼ
ЩʯȺܶӦĳ󷨣󷨿ʹصıԻ״̬
ڴ״̬֮£߻޷пܻԭתȦҶһж޷֪Ҳ֮ǰʱͣȴûκηӦԭ
ʱǰһĻԼҸոյпһֻþ
ܴ˻þӰ죬߻е־壬᲻ͣʯȺжõΣգͣĿ񱼣ֱΪֹ
ȻˣҸɴװŵӣȥˣԴʱԵһβԣԼԣЩþ
ۿǸӰԽԽҲٶܣֵֻȫעעһж
ʱѾҵǰֿϣٴ¶˴ĵ׸е־΢Ц
ΪԼǸӴˣǰһĻ廹ǲܿƵսܵľȶܡ
ǣǿ־ǿԼ壬ǰһӰ뿴Ҫʲô׻ʲôӰ졣
վҵǰ˺һᣬʼûжһ¡
ĺоϴκ¶ȣֻܿѣӼᶨҵжϡ
ҧǰֲӰмѽ֡
ȻѾһУҾͲҪٵʲôҵҪһܰô
ʱҺȻǰ˵沿ʼŤͱ仯ԭһȻʼϿʼ۾ͱӣֿĴҲ𽥱С
ţֻ仯Ҳˡԭӷ׵Ȼʼ
𽥳ε۾ͱӣԽԽоǳǿҵϤС
ʱҿȻ̧һֻ֣еһ״
ҶһȵϳŵģȻµӡ
ѵ˵ǰһ£
һϲͿǰӰ˲µӣ׼ҵԴӴ˹
ģңҴһæܡ
ǣµٶʵ̫죬ֻԴܹӻĹΧ֮ڡ
ֻһ˺죬ҵļͷ̴ʹУŵıһµӳ飬ȫһӼеҵһϡ
Ҽͷʹʧ⣬ӲܿƵһᣬ͵ˤڵء
ƺû뵽ô׾ʹңվǰ㶣Ȼͷգҡ
˵ļͷ̧ͷüͷ֪Ǻá
Īң뵽ԭǴʱҲǴʯϳӰѡ
ҿֱ̧ۣǸոմҵӣҵ
ƾµ֣ҪҵͲ÷̫ټҼˣ˵ҪҲǳѡ
£һ飬迴ˣ㿴
ҽĳ󺰣Ȼ͵ĺһ󲽣ĶңͺҸո͵Ϯһ
⣬϶ҵɶвĹӰпܸոҡʵʩһι
Ը϶ҪҴ򱬵Ľడ
ұֻƴȫĳ󺰣˭ĵ׿ܹЩѹܹǰҡ
ǣҵԸڵǰȻѾ
ȫ䱸Ķҿ˴룬Ȼ͵ĵŵأ߿һ󲽣˦һҵԴ˹ٶȷǳĿ죬ֻܹһĻӰ
£迴ٶְ
һǺֻܽ󺰣Ѿе


600 ƺ
µӼ˷ٴҵţҶſӼ⣬оΧһжûһ˲Ѿͣ͡
ҪܣֻţѾκεĶ
ѵҾҪ𣿲µĿ֮£ʵǶһķ̡
ڿӼ⼴̵üĵһ˲䣬ºȻͣ
һҵε˫ۡüļӼϱ¶ȣҵһƬհס
ҵǰڣ֪Ǽʵǰףﱾ͸˵ĺڰ
֪˶ã»ջֻӣȻǰһҵǰ£ϸҵ˺һᣬ΢΢Ц㣿ɡ
ɱң֪֪Ҽź仰ѾҵɤۣҪҵĿзɳһ
ҡҡͷû˵ʲôȻ󻺻ƶߣĿ˵ļͷ΢΢üȻҵԱߡ
ҸոȻЩʧأ֪鲢ȫ¡˵ҲôҺп޷һ˲֣Ȼһӵ顣
ڵϵֵ磬𣬻Ǻڵϣŵ¶ȣڴڵĴŴ
˵ļͷʱʹԽԽǿң۵ҡ˻˻ֻǿס
һԲһ𣬾þû˵һ仰
뵽Уʼδġ
Ȼڽ뵽ƬʯȺ֮ǰѾʶ沢ܼ򵥣һԶԶ͹˿顣
ûʲô֣ҵȴƳĬŬתԼעԼȥע˵ļ
µ˵ͷ̧һֱָۣǰһʯ˵иеͣдϸ
ô˵һӼᶨ֮ǰһ뷨
ЩʯǶӦĳ󷨡ǣʲôأ
ʯȺ֮У޷ЩʯλãҪȥڽʯȺ֮ǰ۲쵽
Ҽϵֵ磬ʹһָ˿ڲһ£մһЩѪָϣȻƾڵϵǵõһЩʯλá
Ļ䣬Ѷȷǳ˺ܳʱ䣬Ҳûȫԭʱʯλá
գһԿڵϵԲ㣬ƺʲôɻ󣬵ܿµҵͼ
ͣŵЩɺɫԲüȻָͱҵ˿ڣ۵ҡ໡һɤӣӵϱ
ŭˣΪûûأһ²ûҡ
ûңҵѪڵϵԲ㣬ȻǰµĸһЩ
ŵţָմѪûˣ̧ͷң΢΢һЦ¶ڰһƤ
㡭֪ҪǱܵʵ
²˵ָָҵ˿ڡ
һ΢΢˵ø㡣
˵ţһӣ˵ļǱߵ˵ݡ
һκСģʹǺܴ󣬲ֻ˿ڱϲ˲䡣
໥䣬ܿ콫һֵʯλڵϵ˳ʣµǲûпƾ赱ǰͼѾܹʣĲֲ롣
һǰүڹŴкоһֱ˵ⶫ˼ӦÿԷǳĹ㷺޷׵ľ޴Ƹ
ʱҶڹŴ󷨲ûκȤҲⶫ˲غʹʱűƺûʲô̫ô
λǰ˵ҵ뷨д󣬲Ҿһӣᵽ󷨣Ϊƺ
λǰ˵ƺڷǳĳ
ҹܶطɽ±ȵءִشףʽ
һԪǰũڹ̶λõľ׮ϹŵС죬ϲ¾ƺ󣬾ٰǳ¡ص䡣
ũһǳϲĽƾ͵ƹͬʱµһܹļƽ
ƺӰǳѾΪ˷ĻŲഫ
ǣ󷨴ڣѾǷǳص˸汾ڹŴƺɲôӦõģʵ÷Χű󣬲ҿ֮һ
׷ݾƺԴ׷ʱڡ
ʱȴµ󣬳ǧı̽Уͷûб³
˵ۿıʧأѳ棬Ըɽʦ׵ǰ÷ס˾ƺţŴ򿪣ǳ׽ƳʹΪʤһ·࿭裬ȡսʤ
ڸҽЩ֪ʶʱλǰľϸһ¹󷨣йϸĽ⣬Ҽ£ڶûǡ
֪ɺϣľҡ
ʱҿŵǲԲȺǳȷϳǴʱԵģƺ


601 ޳
ƺĸǺзֱ߸ˣźɫķ죬鶫ľϷ𣬱ɹˮ켺
ھÿһоŸθ߸ˣλǰˡ
ЩʯӦþ൱еЩӣƵͼɽʿ
Ҫ뿪󣬾ͱҵţŹرգͬʱŻŵĹرն򿪣ʱֻҪҵžܹ߳ȥ
ȻܹҵеţҺ´ʱ󷨵УֲǰڣͷתĶ֪ߣûа취ҵš
£㻹ǵ㿴Щ΢һ㣬һʯʲôλ𣿡
ͷҡͷҲرԺ
ˣҿɡСĵ㣬ٰ˵Ķ඼ӦõģǸеһ㲻٣Ͼ˭Ҳ˵׼ʲô鷢
ҵĶ²ͷĻ˻֣Ӻ߶ʵҷǳ
ھ˵ٶҲû壬ֻһһˡ
Ϊˣҵıֶһ½ҵı˹ȥڼϣΪҼ˲ٵĸ
һΣҲֻǰǾֵͷϿ
Ȼ˵Щʯֱ񷶥ϵģÿŶ׸ߣ񷶥кܳһεľ롣
ƾ֮ǰĹ۲죬ЩʯȻʵҪҵĿ̫꣬Ӱ죬Ϊθȹ͵ãλþԲκα仯ȻҲӦóӰŶԡ
ǣвģЩʯʱðĶ
ЩȻðӰǼٵģܵµĹ֮󣬻˲ɢ
ǣʱðĶȴģȻһߺȻֵĵݵȻء
ƾǰԤг˺ܶΣ֣ÿζܳɹΣ⡣
Ȼһ·գǲûΣ
ǣûûС
ԶԶһθ˷ܵǸܵʱΣˡ
ǵǰ棬Ȼֳһֻ޴ĳӡ
ֻӺʯһϸͨҰףʯɫǳӽԭʯȺ֮еģѱ֡
ִʱȻӣҺȳζճҺ
·ӦٶȶǳĿ죬ȻϴǳصıǼʱץסҵ죬Ҷ㿪ֻӵһ
޴ĳӼ͵ϮʧܣûżߣǺǵǰ棬ǱƽԴΣǡ
ֻӵӣ֮ǰĺ׳档˵ΣǺ޵ĻӦô߲ơ
ǣֻлҰɫΧʯһϿ̻ͼ
һͷĴӵżͷľʹֵǰֻ޴ĳӣü£֮ǰм𣿡
ҡͷһأӨɫ˫оƵһɱ
޴ĳӳªŤ壬ƺҪǣΧʯܹ࣬ʹʹ˼ΣҲû˦幥
˺󡣡µ˵
˵СġϽӹҵı˵˺һʯԣȫ䱸ĹעΧһںֻӶԾʱðʲô
޴ĳƺ幥ǣҶԶԶ¶ţþûһ£䲻ͺѾһ
Ȼзǳֵǳӵĺ󷽴æֵǱտ㵵ķֻӵȻڿٵԽԽ̣ԽԽ֡
Ȼ֪ҪʲôҺȷҪһǷǳ
Сĵ㣬жˣҴѡ
ͷҲصĵ˵ͷûվԭصȴͳӵĹǿߵһʯȥ
ִǸʯԱߵʱ򣬾ͳµĶ
ֻԭ⻬ƽͷȻѿһ϶Ѹ󣬱һŴڣʯһž޿ڷֱ¶ȥ
飬˿ңһԾ߸߶˫̤ǸʯȻһţ˫ϥֱ廯Ϊһڵֻ޳Ĳ߼ȥ
޳³ٶȷǳ죬Ȼӿ³Լָܿʯ״ٴܳȥüԶײ²̤Ǹʯ֮ϡ
´ʱڿУ͵Ĵ̳Ǹӣۡһ̽˾޳ڡ
˳ȥӸھ޳ڻһѼ⵶һֱӻ˾޳塣
޳ʹƴȳĶҺ
غûսٳˣܹЩҺ
ҺʴԷǳǿ䵽֮˻˻̣港ʴİݡ
޳Ť壬ȴʹ˿ԽԽȻѿճĵҺضǡ
Һ֮УһڵĶ
ֵտȵķ֣ǾȻǰʬǡ


602 ֮
޳ڵʹķ壬ɨ˵ϵǰʬǣ֮ɨߡ
һæ㿪
ȷֻ޳ʱϮֵ֮ǰѾʴʬǣоǶģǿ־塣
޳ҺͶҺʧ忪ʼ𽥱øɱһ䲻ճҺϲһȫ벻֮ǰĿֲ֡
СƹǰʬǣŽżѾɺӵճҺߵԱߣͷʱЬײ㱻ʴ͸æڵ˲䡣
ʱǸθѾǺԶ
ҳʹ˸ɫȻСǸʯȥ
αȽ˳ûκΣգ˴θԱߡ
ҴذףϿ±ǣǲ֪ʲôʯͷɵģҲذ׵пڸĥۣȴֻĥһǳĺۼ
εذף̾˿
ʱҵļʾҿ
㶣óһ
»ǸθóһСݡ
ʯҲʵ̫ʵˣôȴֻôǳĺۼ
̧ͷϿ˼Ƭ̣Ȼǰһ뵽һȽϴ󵨵⡣
ܲȥҼæ¡
̧ͷϿһۣü˼Ƭ̣𣬲嵽䣬Ȼ˫ֱסʯʼһֻڻһٶȺܿľʯˡ
Ϊʯ˾񷶥ܽ޷վֱ壬ΧһȦ󣬴ȡ±ȡһɽץסһˣһ
ץסɽŲʯҪȥΪЬܵʴʧȥ˷㣬Ƶ򻬣ʼϲȥ
ʱɽϴұ
ڣµİ£Ҳʯˡ
ʯȻܴ֣һվˣԵЩӵ
ҽŵվ棬һҶһע͵ȥ
ʱһûȾֵ磬͸оһҵϡ
ֵ̧ס۾ǵȥվڲԶļʯ֮⣬ͬʱĽ
£Ҵ磬𣿡
ԭ濴һУֻҺȴͷת
磬ôˣеҡ
´ش𣺡û£е֣ȲҪҺ°ˣٽ
㼱ʣҿ˺üȦˣ˵ҲûӦ
ֹᴳþֹô߷ֲ巽ܰ߸ǸҸоǸˡ
뵽취ʯϣ൱ʱӵƺ⡣
ÿʯ֮ľʵ̫ԶͲЩʯȥ
ҪҪǽȥʱʵ
ô˵һæ˵վǱ𶯣Ұ˳ǡ
˵꣬Ҳٺ˵ת߸һƬʯȺ
䣬ܿҾҵĸԼĴʹθڵλãźͻڵλá
ָŷ˵һ͵ӦʲôãԹرšص֮ȥǱߡԣǸθǻţҵӦãѻŴ򿪣Ȼƺˡ
˵ͦ򵥣ƺ󲢲ѡ
ǣҺھƺ֮⣬һʯȥٴҲ֮УʱȻٲά裬ܻΣա
ȡָ룬ȷ򣬵ȴָڷתţ޷Ϊָ
еѰˣ֪ȥģôȴҲգȥǼˡ
ѲյҺһµ϶Ҫԭشת
Ȼ뵽һ취ȻȷǷãҾÿһԣܱͷתĵҴҪǿĶࡣ
£ܰʲôźͻŵλ𣿡
Ŀһ¾룬صĵ˵ͷҡҡͷ֪
˵ˣһ԰ɡҲرȷֻҪӵУʱܹݴθλжϷˡ
µ˵ͷָҵı˵ҡ
˵áȻץŵɽµİ´ʯ滬ȥ
ص֮Ұѵɽһϵ˱ϣȻ¿ˡ
һᣬҵıקȥǥ໥ײԼϵɽ
ţһƿԶ˴ֵտһǥβϵŵɽɻһڿкХɳȻʧںڰ֮С
ҵ֪ûҵҪȴûһֽǸǥק˻Զȥ
ظ˺ܶΣſʼڶǥ
˺ܳʱ䣬½ҵı涪ڻһʯ
Ҽæʵ㶨ˣ
ŤͷĿңȻȻ¶һЦݣȻұȳһֵơ
ûЦª


603 ؿ
һΣ˲գͲҪȥΧЩʯͲܵκεԻ󣬸š
ŵϵĵɽǰߣýеĸŵɽڣޱȵ̤ʵ
ƣƺˣһ뵽򵥶ӵķʽɣ
ţһеС
һ·ϣ˲٣ʯһľ޴Ҳ˼ֻһεɽǳӵĶҺʴϵһأ޷赲ҺǰĽŲ
ڣɹִ֮ǰԤеĻŸ
֮ѡȵţȫǱЩƵģûа취ֱӵִţҪһȦȥС·ϣ·š
ϸĿ֮ҾÿȽŴ򿪣ȻȥţԽԼʱ䣬ҲٺֵܶܳΣա
ҼϵǥɽգȻ󻷹ΧѰӦôĻſء
ڻһȦ֮˷֡
Һ²׵ľ룬ʯ֮䣬һںСĹײġ
ǿڹײĳҲһңʮ֣һ֪治װг˵ʬǣҲװһӤ
ǣϰߵûд⣬ʾ߾裬ȻỺŲߵǿڹײĵԱߡ
ײĲ֪ʲôģеĥɰϣĹ֮ʱֶŶԡ
ϸ۲֮ҾڹײĿĳʯɵġ
ȻҵڴеĶ򿪻ţǵǰҪ⡣
СײһȦûзκãüͷ
룬ʾһȻӵļ˶סײĸĲأƣ׵Ľײĸƿһ϶
Ķ͵ĵɴ˫ۣæ¿˺ΪҾȻ洫
ڹײﲻ֪ڷ˶ãôܻк
˵ҵԱߣһ˫עǿСײġ
ãȴȻκζǺȴȻڣû˿ļ
¿ңָָ̧ǿСײģƺѯҪҪȥס
룬˵ͷ
ڻŵλ÷һڹײģʲôأ
һɣÿӦء˼пǽڹײĴ򿪣Ҳ֮򿪡
һ󵨵룬ǲֻʵȷ
ʱѾߵСײĸû֮ǰײĺܽóҵľ룬쵽ӵļȥƹײĸǡ
΢ĦУĺУСײĵĹײĸǱ»ƿ䵽ϣ˼飬ضǡ
ڹײĸ֮󣬹ײĺȻüֵġǡ˯ŵĶˣҪӹײһ
һ֣»⣬ٴ˵ҵԱߣһ˫ǰڳ˷ơ
ŹײġǡԽԽ٣һСԴӹײð˳һ˫С۾ĶҺ£һ۰׶ûУǳĹ졣
ҿǿСԴͷһһ۱ϳǾȻһֻƤʻҰɫĹӤ
ڹʯֵʱǿûٺ͹Ӥ򽻵ԡ̰աӤʱ򣬾顣
طϿźԶľ룬ôôһ
ֻӤڹײ涢Һ¿˺ܳʱ䣬ûκεĶ򣬲֪ʲô
ҳʹ˸ɫȻƶŲʼŷƶƶУʼչעֻӤȻϮ
ӤٶȺܿ죬Ȼܹǰע⵽Ķ򣬵ǱҪ֤㹻Զľ룬Ǳʱ㹻ʱӦ
һֱŲԶľ룬ֻɫӤȻſڹײıϿ۵ĺ棬ƺûҪϮľٶҲųɳһ
Ҫҵ˵
µ˵ͷҼȦѰͨλõǸɽ
˺һᣬȻԭشתƵ·ǿСײΣʼûҵǸͨŵĵɽ
ڴˣ˵ǣɫСӤƺûй˼ֻǺĶ
ҸеޱƵǣǼһĴ·ǿڹײĵʱ򣬾Ȼ˳ֽŲõĸ棬֪Ҫʲô
Ҿãȥʼղǰ취ǿǵǸθٴζŽжλ
ȻûзԣֻСӤ鷳
ϵʯˣһȻȥ͵ϮʱûռͻǳѰ졣
ҿץͷƤ֪ôźõʱºȻָԶ˵Ƕ
˳ָķȥȻһɽںڰ֮С
ҵΪҿǸɽʲôڻƶ


604 ڰ׹Ӥ
ãʲôǵĵɽ
һĻ˶סˣһӲ֪ôźá
һֻӤţǱΪָĵɽֲ֪ʲôˣҺѵûа취ȥص
ҿ˼Ƭ̣òԥȥʱϵԽãҺԽ
ǣҵ˵Ȳô࣬ǸߣߵģҪܰѺֻӤ˦͸ˡ
ⲻõİ취ȴҺµǰΨһѡ
Ϊ˽ʡʱ䣬Һμӿٶȣ嵽ǸɽԱߣŵɽƶķȥ
ûܳҺȻʲôڰŪ¶ȥǸǥ
жϣǸطҺѾǺԶ
һͷһ󣬰յĿɫСӤں棬εҡҡͷȻһƣʾʼٶȡ
ǰ߳ûԶһ˷أﲻŷ棬ֱȥҪȻҪ·˵·ʱɾͲðˡ
˷֮˼ΰǰԤеʱܡ
ЩʵڵʲôϣľʯһĴӣǶиʴҺ壬ǳ鷳
ȻԽϣʲôƫƫͻ
ڡһУһʯأڶ˲һԴǣסҺµȥ·
صĿֻӣӾҪȥҼæס
ע⵽ǺֻɫӤ֪ԭҺ߳˹
СһкܸߵôҪʱϮ
ʱҺ¸ܵУֻһߣϴˣұû̫ǿսһ߶޷Ӧԡ
ֻʱ䣬ֻɫӤֻ޳涼Ѿ嵽
ʱľΧʯΪϣʱµѹ
ţæ˵һʯ֮󣬴ӱץһǥҧصȴʱֵܳ飬ѾĴ㡣
û뵽ǣҴжϳӤ;޳ȻǳȥˣȻ˭ûһʯҡ
û˿иʼΪµģ֪ܹܲӦԵǰ档
ҿһʯƳֵ翴Ǳߣڰ޷¡
ʱÿӤſ˫ۣϺɫļⳤָף¡
ʱƲ¾м׵ľ޳治ܣǰ׼赲ӤĹ
ӤٶȺܿ죬˲嵽µ˫ϣ˫ڽһ̤Ӹ߸Ծڿз˼ȦµͷԽغ˿ͣȻǰֱֻ޳˹ȥ
һʱûӦʲôеޱɻæƶֵȥ׷ٰɫӤӰѾ˾޳ϣһҧ˾޳һϡ
ʱæ˺˺üҵԱߣüǰ˷˼һĻƺҲ벻ͨеԭ
޳汻Ӥҧ޾£ǷŤ壬ŶҺƴʯײƺҪͷϵĹӤ˦ȥ
ǰɫӤץúܽξ޳ʼ˦֮
Ӥڴ˱ž޳ҺȻմ˾޳ڳĶҺȴһ㷴ӦûУҺ¾㵲ѡ
˺ܳܳʱ䣬޳ΪҺʧѾúСֻӤĶ߸߹Բĺ˸һ
ڣ޳һƤӤǲƤϣĵĴűá
Һ¼ΣҶֻֻӤ
ʵ̫ˣմ˾޳ǴмǿʴԵĶҺ¼ʹҲѶԸ
ɫӤϢ˺һᣬСһڸʯ̧˼ԲĶۿɼĻձӡ
ʱŤͷҺ£Ȼһԣó㹻Զľ룬ֺĿ⿴ͷƤ飬ë
ʱҲ֪Ĵ󣬻вȻӱ﷭һͷӴ򿪣񻽹һֻɫӤ
ҼҪ
ι
⻰˵ֱ׳ƺûоﲻԣùǺ̲סȥǺйͷ˹̧ԶԶ˳ȥ
ӤƺǹͷûȤעŹͷڿлߣ䵽ԶȻٴο
ߣ㡣ЩջĶһ䣬Ȼ¼ŵɽǰߡ
ɫӤע߳һξٴθ˹˦˦
ǰ߳ûжԶҺȻע⵽ǰĺڰ֮УȻһźӰڰŪ¶λøǸǥ
ֵǱߣҶһʱһϡ
ҾȻǸŪǥĶȻһֻͨڵĹӤ
ҲҺ£̧ͷǻʳСһͺ΢΢𣬺ʱ˹һ


605 ˼
ɫӤĶҺ£ƺʱϮ
󷽲Զʯ֮䣬ͣһںɫСײģǿڹײĵĹײĸббĿڹײĵĲϡ
ȻŵĹײǹŵģŵĹײǿŵġ
Щڹײľƺֻʱһһ
ǰҪģǰֻɫӤ
ҿԺԵĸоҺµĵǳأҲֻɫӤȫͬ
µ˵һߣŤͷԴƳһֻɫӤȻӣɫӤǱŲ˼
ɫӤƺܵµвӺ伷ءƺڶ·в
ȴˣȻźɫӤ
ɫӤȻſ죬³һֻɫļ׳档
ֻɫ׳ڿиƵᱡļԼٶ·˹ȥ
͵˦еӣ׼ļкɫ׳棬͵ֻ׳浱б˦һԵʯϡ
׳ʬʯȻǲһžһ˺ܶ顣
󣬼׳ʬأȻÿһ鶼һֻɫС棬ˡΧ˹ȥ
ģʲôӣôʬ廹ܷѳСӣ
ȻʱȷֺɫСĹֶΣҲ²⣬СһźǿĶԡߣֻǺɫӤһ̽ԵĹ
С̫࣬ڷµĹвϷɢ󸲸һͷǳѶԸ
ΪһȺʱ򣬰ɫӤȻµķ򼱳ȥ
Ȼһ·һڵһᡣ
ʱ¸ܵУǳΣա
ʱҲûʲôԥߺõĵģæֳ屳ȡһöֳ̻𣬲֮ȼҪǱ߳ȥ
ЩɫС⣬ôҾͿ԰ǶǱܹ⣬ôҾͿ԰Ǹߡ
ֻܰ·̯ǰѹǶʱ뵽ð취ˡ
û뵽ǣһûܳȥͿֻɫӤѾִ˾²׵ľ룬͵˫ȵŵأ߸Ծ𣬵ȴ£ſСڳȥ
ɫӤʱԵ÷ǳŭֿŰɫӤ˹ȥǼ޵һȻÿٿһۡ
µƳһۿʳЩɫСɳİɫӤһáӿ첽˺ɫӤǰ
ɫӤԺȻǰ·ǳջԾ𣬻żⳤָ׵˫֣ץ˹ȥ
ͬʱ͵Ĵܳһֻʰ쵵ĶߣҲſ죬һԴ͸ճҺļҧ˹ȥ
ʱµһЩûɫӤԵĺɫСɳѾۼһţµԺ˹ȥ
Ҵһеöֳ̻˹ȥ
̻ڿת˦̣һ¡
һͦһӾ׼ĲߵֱӹᴩɫӤĿУһֻֽʱϣץסҶȥֳ̻ڿлһԲȦ
ЩɫСɳ汻̻Ĺ̼Ȼ˲ɢܣ߿
ɫӤʱһһһһĵģٶȼ죬ȻûһĹͽЩɫСɳ˸ɸɾ
ɫӤڿУǳջֽŲõӣֻƲ²ܣصϡ
ŲԼǸӣЬʹһ飬ýżһ߷ɶ
ָסһ˦һֻ϶׷˳ȥ˦ûںڰ֮С
ɫӤʱѾµĽűߣȻûй£ǹ壬伷ءͺŭźɫӤ
ɫӤڸܵвʼŲ䣬ƺķ䣬ɫӤš
¿ߣҵһͷȻֳ̻ɫӤ
ɫӤһæԾԶֳ̻
ºͰɫӤĬĴһͬʱһɫӤ㣬һеĺɫӤ
ɫӤڿзһҪܣΪڿ޷ܣֻܺһ֫ͣӿºͰɫӤ
ǣµʵ̫ˣ½ɫӤĹΧһ˫ӵѾס˺ɫӤ
ͣ٣͵źɫײĳ˹ȥ
ɫӤһ߰һŤ壬ƺǳʹ࣬ʼ޷µӡ
ʱµִɫСײԱߣ˦ӽɫӤڹײ档
ɫӤһҺһûˣҲ֪ǲǱһ¸ˤࡣ
һû˿ͣ٣Ų߿һ󲽣һֻץбڹײĲߵĹײĸǣ֮پ𣬾׼Ŀ˹ײϣ׽ɫӤ档


606 Ӥ·
ɫӤʱҲ˺ɫСײԣ̧һֻС֣صڹײĵĲĳλã֪Ҫʲô
ڡžһĻУɫײĺȻҵĲһ£Ҿ´¡¡
ŹңǿںɫСײľȻŵ³ȥչײĸǵĶ汣ƽ룬ͬʱֹͣһָֻƽ
ҳɳһڷ
ٿֻ½űߵİɫӤҺȻоеЦá
ֵڣһֱΪҪϮҺ£ȴһνһΰɣݣ޵
ѵ˵ǿСײĿǣСһӿ֮󣬰ѵһۿҺµ裿
εҡҡͷȥ¶ŪֻɫӤͷֵտ
ԶԶģҿʯȺһζǴʵ˵û
Ҹպ꣬ԶԶ˹磬ˣôˣˣ
ܹĹգҺȻоЩ㱣·ʯȺѾͣ˼ôá
£һȥǡҿˣ
һͷʱȻ½ֻɫӤڻ棬ڶŪһֻ޺Сһ
Ϊʵ̫ˣŵòᡣ
ҿɫӤ»ۣһܵӣ־ҸոȷʵЩ̫Сˡôң϶ôΣյĶڻ
°£ʲôʱһҲǣҪˣҲͲʶˡ
ҵĴߴ£һǰһ󣬴ʯȺصߡУڽɫӤŻص˵ϡ
ٴγǰʱǶϲѣǵǿŵֻɫӤ˵ɫһӾˣŵòᡣ
ҿЦ˵ѾˣȰҰһ˿ڣֻӤ飬ǽ
ҵĽ˶ﲻѣǼӤֲ㣬ſ㹻һżȥ
ҽ֮󣬺ġšһƺǶ˵Ļʾ߶ȵĿ϶
ˣ߰ɡ·ǻҪСĵ㣬ϾĻ岻٣⻹дҺĴӣѶԸ
Ұ˿֮Һǰ·˳ĴƬʯȺ
ͷһ۲ʯȺеЩ壬̲ס̾һ鰡һ飬ò˵ǺǺƾǣǲܻŵطġ
û˵û磬طҲŶԡ
ô˵ЩˣЦŵǲҪֻסĵطǾˡ
⻰̫ᵽǺܼɻĹʹŭգšβ㡱ȭͷҪȥʹܡ
㷴Ӧ죬æ
һۣƺҪ˵ʲôֱ˻ȥֻЦ
ܲڶﷴ䣬ѴܺԼˡ
ǸαЦݵǸ֪Ǹһ㶼š
ڼȻѾ˾ƺôҾбҪѶܴڵǱΣ޳
ԣû˵ľֵֻøүһİɫӤ
ǣҵ⵽ºܸɴķ񶨣ΰ
ˣȥɣҶǸСˡ
֮󣬼ǰ
û߳Զǰ·һʮ׵Ԩǵǰ档
վͱڱߣֵǰտȷ·Ԩ֮տʮף¥ôߡ
߶ȵȥǲҲȻзϡ
ͱ֮䣬Ѿͭ¾ұ䣬˿¶ȡ
ڱ¿˺һᣬȻк˵磬ɽ
һ㶣æߵ϶£˳ָȥȵķڶɽڵ£ȻкüĶڣ֪ͨʲôط
Ϊ֣ѡһǽ±ڵͭ棬߶·һѡµԨײЩѡһ·
ҽǰˣôһ£ѡ
ʱӻͳһöӲҵݸңֻӲңڨڨĽӲ˻ȥ
ʱɫӤȻ˳ȥһͭٶȼ˶棬ǡءţƺкǹȥ
ѵСһڸ·
ҷֹԥŲ֪ҪҪŰɫӤ
ʱȻָԨ澪ǿ쿴ˣ


607 ˣ
֣֮ǰķֻҪ˸е𾪡
æտȻһҡεӰһĶߡ
˿й䵽ֵ̧ͣƤϣ߿˹
ӽȨ¶ϲɫ
֮ǰΪһӶѾ׶༪٣ΪҪҪǣҺʹִ
û뵽Ȼط
ӣҸо˲ˣǶ˵ŵɽ
æӱ﷭ɽӽȨһһӢʲôҪԷϽ
ӽȨƺǳֵ£ҡܣǹͬקÿ˶۵ùǺ
ʵѣȫһȻֻһԿ֣һæ˼ûУƣΡ
ӽȨȻˣƤˣͦˣرء
ӢһᣬӽȨǵǡ
Ǽ˵ʱǵİţص̨ȥǼС
ǣõ׼ߵʱȴȻкӰǸռƮǹһŵòᡣ
Ȼ־壬ǻսеģǷ׷ͳǹ֧׼ӦԿܷΣա
ɾʱӽȨȻоʲôĲӣ͸оʶһʧȥ֪
ʱ򣬷ںڰ֮УΧԼһ档
ˣȴκͺȻʧȥ˵һ
״ʹоĿֻţһʱ֮䲻֪ʲôźá
ȻһմȥȻòҶߵ˳棬ֳֻѣ濴
ѳȥȴ֪˵˾ʲôȻͰ²ܣߵһߡ
ӽȨæһȥ㵵Ŀܱ߾Ȼʯдǿյģ༸Ӷֱ档
˾ѡƷһѡ˺һ֮ѡԴڻ״̬İ֮ʯ˳ȥȻ̧֪ʲôط
ӽȨڶʱľ֮󣬾òִС
ȻװѾ֪ȥ򣬵Ьײһ̵ָ˿ϰԴӦõġ
ǰĿΪ˿ڵȫ
ʯϹŵʽŴַ׺ܴ󡣶˽ؽṹƵˣȫ˿׽򿪡
ӽȨŴҪȥˡ
ɾʱŰ뿪˺Ȼֻˡ
ӽȨĽŲ˵ֲָ֪Ҫȥ˾Ҫ˷ѷǳʱ䣬ҺпܾȲ˻Լȥ
ڶݵĿ֮ӱܡ
ƺ뿪Żѿʼͨ׷һ·񱼣ˤһˣһ棬ɹ
֮Уڱ̹ǵĵºﲻ淽ߣ֪ҵ˰ѵȥ
ӽȨѱߣԼҵʱҲƵܿ侲
ĺˮ£ҪԼߡ
ǣڶݵͣЪ֮߶µҵһǽڣȻַǽѰҳ·
֪Լ˶ãҲ֪Լ˶Զһֱֵյϲ֪ԼѾȡ
ڸոգϵǹҩƺѾȥˣܹڱȻ޷ǽ޷
תǶüͷ
ӽȨû˵ٻôζţط˴ڣҲֹһ
ںױʱǾĹˣʱ㱻Ĺ˸Ĺ˼ʱ֣Ѿ͹Ĺʺˡ
Ҳ˻᲻ĹˣôĽĸֺʶǿĹӶŵģĸǸ֪ںδͨġ
ؼǣΪʲôҪѰһ̵ֲķʽ
ѵ˵ǵĿģֻΪ˰Ǹô򵥣
ԽԽòԾô벻ͨеĹؼ
˶ĬƺҲڿ˼еĹؼ
ʱߵ֮䣬ҿΪҪʲô뷨ȴָŶ£üʣȥȥ
ҡҡͷʴҪҪӽȨ·ȥ˸ȳ
ô˵ǱϾǴģʻ֮пܻ񰢶һøҵ
Ҳ˳˼˺ܳʱ䣬ҡҡͷܼ˵Ǽ


608 չ
ľȫҵ֮ڡ
ȴƺԴ˷ǳ⣬Բ۾վʲôҲû˵ֻЩʵ̾˿
ڼӽȨ֮ŤͷңҡҡͷƺڸӽȨǰ״ʺϼǰ
ǣѾطпͨǰԨͽִѵĵط˭ԸӽȨȥ
οӽȨ˵Ķģôطһˣɱװ£϶󲿶һΪȫһЩ
ӽȨƺǵıжǵ뷨ǿվԴӢ˵˾ʲô
üͷ˵˿ڰһ£һǹС
ӣаһӲȻһԵʹ˸ɫ
⣬ЩԸӱȡҽҩ䣬ȥӽȨ˿ڽӦԵĴ
һǾûа취ˣΪǲûжǹ֧Ը
ӽȨԴ˲ûмֲ֣Щʳ͵ˮ󣬳ǵͷʾѾ׼ˡ
ʱѾܵ˶棬ʧԶĺڰ֮Уһ֯޼ɵ˽жΡ
ϸ۲һЩͭǲõģÿͭ³˫׵һš
ǰţ˶üͷ˭һȥԡ
ʵҷǳϲ״̬ģһͬȴƫƫҪ໥¼ɡ
ٳȥǶǽжǷǳġ
ҺεƳһ۴¸ոչȥȷЩܹͭеһ˵ǲҹȥ𣿡
΢ЦĿңȻһԵĴʹ˸ɫһڻ֫ӽȨ
üԥƬ̣ӽȨӽȨ߲֪˵Щʲô
ӽȨ̧ͷǱߣ˼Ƭ̺󣬵˵ͷߵ¸ոͨԣȻֺ̽ҽţϵ֮ϡ
źߣЭԵҪǳߣԿƲԼ壬пܾǰ֮дתᱻͭס塣
֮⣬ľҡҲһǳѡ
֮ǰȥʱǵעϣۿҲܰĶΪοϾԶԶˡ
ԣӽȨһιŵķʽ˵ǳвο塣
ӽȨʱֻŶվͭϣ˫ֽץǸͭڿ΢΢ҡΡҡηƺǣ˿ڣ۵ǳѿ
ҧأ֣ò״˿סΣ֤ͭҡβô
ݵĵ֮ǰ߳ľԽԽ࣬ҡεԽԽ
ӽȨߵжεʱǿȷ̶ͭ±ϵǿ㹻ģѾôͭҡΡ
ӽȨȻˣϾʰءǲмʱôȥأǲǾ͸ɴ಻Ҫȥߵžͺˣ
ţ̲סŤͷһ۴ʹǳרע˫۾ɵԲעӽȨƺĴÿһϸڡ
ʱӽȨѾ뵽Σ״Ѿǳ⣬弸Ҫ͵ˮƽߵ÷ǳѡ
Ϊ˽ǰȻȽµǽƾ˫۵ǰץգԴַʽƶ˳˺̡
ҿΪȻǰһǻһֳԣͭɻȥͭá
˵ԸһΣϸ֮ҡҡͷһ󵨵뷨
˵㼸һߣͭһһģĦܴĻºѽе˳
ҽʾ֭˺һᣬ뵽һ취Ȼ֪òãҾÿԳһ¡
ҵİ£㽫ͭקץסʹֱͭ
ҵһ״̬š
ͭҼʹףҲܸоǱ¶ȡ
ȷʵǳߣΪѾֱͭʹֻǰ·һЩߵ÷ǳ˳ܿ͵˶԰
ҵĳԣУҶʵҪûôߣӦǵǰõͨʽˡ
ӽȨڶһ£ҵԴ壬ƵĳЦЦ
˵ʵǵһοЦԾЦ⡣
ڱ߿ҪԶ˼
ȷʵ˭Ҳϣܵµ
ҵķߵ˳ΨһЩվ˶оյĵߡ
ȷ˶֮һֵǰտµ֣ϣϽ
ǣһȴʼûٳ֣֪·ˣǶ㵽ʲôطԵˣ
ȻڴʱҺȻǰڰ֮д˷ǳҵĴ


609 ˹ʬ
ֵطִֻ뵽ֿܣҪôӣҪô˰ӽȨĸЩˡ
Ҽæŵ㣬ǹͳ°ȫ˨ɰǿȥ
ȻºϾǷǳİҵԿ
ǰܳûԶͿһ׵ͨǴͨġ
ԥҪԥ뵽Ѿ뵽棬ҿȷҵʱӦòʲôأæߴ˼ӿٶȡ
ϾոպܺţԺܿͱ˦˺档ĴİΣҲʼղ
ܱ߱ԹģͲøǺƤͼҳģطҲҵģ벻ʲôá
Ǯ
ҵʱȷʵģҲû˵Ϊ⻰˵ͦ˵ġ
ôˣڽ֮ǰûȱǮԴӲκϵ֮Ķ죬ҪôǿȼãҪôǺܲҪͨ󷽵ͩүĸ
ţҺȻִʧˣҿǰһӰǣ¡
ѵˣҲŻֿܡ
ҵٶȣȻ˲ŻǸǵӰƶȥ
ߵʱҲע⵽˵ĲӱһᴩһϣǸ˵ʹֻ֮нżŵء
˵ĴţҵͷһϳǺпܾʧٵĹӶеһֻǴӱӰǾºĬ»˹
ҳʹһɫȻֱǰȥǾʬǰֵտƤģʧٵ˹
Ȼһ
ºĬ¿´ʱҲѾ׶༪١
£Ťͷһϣҵ֮ҪټװϽҳ
ʱỺĽŲԶڽŲУƺʲôжצץص
üͷֵǰȻԶԶһ˫ӣֻɫӤ
û£ɳһʲôȴȻԱߴһСġ
ţҸоԱһ£ȻҵͲܿƵԱߵȥ
ͬʱһ𣬽ҵĺ׾͸оʲôӹһ磬һ亹
ô£ôΣպȻֵϢҪֵļʱҺпҪˡ
ҸոյأһʹȻͿӵ˵ϡ
ʱٿǾʬ壬Ȼʬ嶯ոϮҵǸ˹׳ֱۡ
⡭ô£ѵթʬˣ
ЩµĿ˹ŤȻֿӵżͷƺˡ
ôˣҼæʵ
شû£ͱһ£ء
Ȼô˵ţҿЩѿӦò˵ᡣ
Ӧǿ߳ʵ飬ӿٶ˻Ȼվ˹ʬǰ
ǹҵߣʣ᲻û
ָŹᴩ˹ӵü˵Ŀж󣿡
˵ͷû˵ʲô˹ƺҪȷһ¡
ɾʱԭ΢΢ʹԴ˹Ȼ̧ͷǡĹͷؽײĴ
һĻֵ̫ͻȻڳ˶һΧ˹¶æ˺󣬶ɫӤ嵽µǰ棬ŭ˹ʬ塣
Ҵӵֵ˹˫۵ɵԲͫ׻ɢǹѪôҲǸˡ
ʱ̧ӣ׼˹ʬͱͱʬͱŵҡת
ӽȨڴʹ֮ǰϵǰһĻ㶣Ȼ˵һԣٿ
ޱ飬ǳ侲ƺ˹ûʲô飬򲻸˵ĵ
ʱʹҴҸϵ
۵òᣬһĻҲ˵
˹ʬ壬΢΢һ㶣漴¶飬߹ô¡
ҵҪʹܣæǵķֺһ顣
ɾҸսʱ˹ʬֶˣȻתһֻ˱ӵݡ
ҵ˫۶˹ʬ壬Ȼʬ洫ͺһ
ãϽſ£
ҵĺУ˷Ӧǳſ˵ϣ˹ٶȼ죬ͷǳ͡
ص䵽ǽϣ󡰶һء
ҷֵļʱҲ˷ӦȻֵ״ûǵҲʹˡ
֮˹ʬ忪ʼ٣ת˼Ȧ֮ͣҡΡ
첽ǰ̽Ӳ˹һ˹ؿڻһᴩǰĴӡ
󣬺ܶණʬ˳


610 ʬ
˹ʬܶľͷܣе
󣬾ȻЩ˻˵Ĳ̣˵ĴĻǣ˹ɱͿ࣬װأǷҪĽడ
ȻѾƵˣȻǺܷģ˵ԶȻǰ˹ʬλȷǷ񻹲
ôһ飬ҶеԾ
˹ĶȻ˺ܶĶ棬ߣ򼣬֩롭
Щڳ˹⣬˹Ѫٶȷǳ졣
ЩԹ˹壬Ȼӿǣʱǿֽһվ
ԥδЩʱ򣬰ɫӤȻ˷ܵ˹һϸߣֱ˹ĶӣĿֵץЩԼθз㵱ˡ
ֻɫӤô£ΪʲôҪһֱǣΪʲôûе⣬ΰǣ
ôҲ벻ͨ⣬ĿǰɫӤѾǵǿ֣ԶԶǼӶҪãڿġ
ɫӤθںܺãԵúܿ죬һͰЩԵøɸɾ
һѪصϣţԲĹĵĶƤıá
˿һĻҲĿ࣬˵ܵ˾һ
ɫɷף˺һᣬվûסŤͷſŻһѸҹ¿ա
ҼȻѾȷ˵ǰΣôҾбҪص֮ǰĻȥ
£ովںʲôܣ£ѹʵ
¿ңޱ˵£
ӣסԼֵ̫ջ̽Եѯʡ
ҡͷʾǡ
ˣҼ׷ʡ
룬˵ͷ
ҿӣĺô죬ǲ㻹Ҫô
˼Ƭ֮ʣЩǱɵˣǱˣ
ˡƽĻش
üһһشҵˡ
ȻЩǱ´ˣǱɵˣôǾͲ˿ɾ裬ΪʱܻðǶڰ͵͵Ƿ𹥻
˱־裬Ȼǰӣͨȥ
·˹ʬԱߵʱͣһᣬƺֹ˼ʲô̧Ĩһ۽ǵᡣ
ò˵ʹȣһˣһѪˡ
˵ʵͦƲ˵ģΪ˴ﵽĿģֶΣԼͬ
ܶ˵͸Ѫ͸飬Ҳͬ
ʲôˣģôģ˭Ҳɵӣû˭Ƿ˭ġ
Ťͷһۺ󷽣ִѾ˹ʬӹȡİڵһԣֻε̾һ
ڱʱܳΣյͨÿһߵ÷ǳСģٶȷǳ
ӣҷǰԶǽϳֹεŶŶλõǰǽϾȻ˲ʻıڻ
ĻŶпܶӦҶңǵǰڵλӦڹĹǰͥǰӦþĹԽԽˡ
ƺоһԱߺȻһưˮ˿˵ǰ滹ܴ󡣡
⻰أ̲סһ䣺﾿˭ѵͲŪһ
ӼɽعʼôһʱûһĹĹһбȶλ˲Ը롣
ϣȻĻô޷󵽵Ķ⼸Ĺÿһһһ㣬Ҳʵĸо
ǣȥʵģõѣҲʵġ
á翣
һΣܲǰѹеˡ
վԭЩ񣬲ǰߣЩĵĹ˻ңеʣû°ɣ
ǿһ˿Цݣҡͷ˵û£Ϣһ°ɡ
ֻϢҿó˴ʱѾǳƣҲҪһ¡
ǰ滹ж󣬾ǴеĿĵػжԶǵִҶҵŶλʱȻ뵽Ĺĺλá
ʲô鷢޷ԤϣĿǰֻ֪ܻһЩ˻ĳͻȻϮǡ
ĿǰģǾ״̬ѡ
ϢʱµԱһ߹עΧһһС£ովԶ
µĻشɴ䵽ץ񣺡С
⻹УǶԶü׷ʡ
βٻشҵ⣬ֻͷԶǻһѹɶɫӤ
СӤһʼѹɻЩ棬ȥһᣬȻֶûȤֽѹɲһߣҲһۡ
бűǽ棬˫ۣҪŽķſԱ֤ϢȴȻǰԶһ쾪
ҴһӵϱֵǰԶ֮ȥ


611 Ц
ڸոգұĿʱҺȻǰڰ֮Уɳɳ죬ͺʲôһĥŵС
ΪԼˣԽԽԺвܿƵĲһĴںڰĥĳ
ҵѣһææעǰɭͺڰ
ʲô㻺Ų䵽Աߣʵ
ҽԼҵķ˵һ飬󣬱̶ֳͬϵľ㵡
ͲУҾú󣬺Ȼǡɳɳʧˣʧ÷ǳͻȻԤףʱһ
ȻˣҲûзӽţвԾľͻȥ룬һĥ굶֮󣬽Żʲô
־Ƭ֮ȷû죬кҼϢ
ΪɹЩǱߺֹŭ˲ʹӳݱⲫ
ҼװûõǰĻϢ͵
һʱûκ壬ĵطܹųȥҪ飬ӹɡ
Ϣ˴ŰСʱڼ䣬ûٳ֡
ȷ˶ָ֮֯Ҽǰн
һ߳ûԶûȵŶȻСЦĴӺڰ֮д˴˼ƽ
Цֵķǳͻأе˶һ˴ҶԼͬվסٴν߼еҵϡ
ü˺һᣬЦȷʵǳΪֻЦȴû
ʲôˣǲӦֻǹ̶վĳطЦŶԣΪǳϳ
Ҫȥ̽Ҽæס
ЩĻͷңҳҡͷŷ֮ǰ뷨
ʱСЦʧû룬Цȴٴγ֣һȴǴǵ
һ£˵ɫøѿ
һ·߹ûпˣΨһɵĵطӽȨֵǸԨкܶɽпܴͨκεطĵطİ
ȻЩ֣ǻ㱣򶨣ԶԶ𾪡
ΪȻֻЦû졣
ѲɣĶƮ
Сĵ㡣Ψһ˵һ仰ΪҲȫҲЦԴ
ֹ˲ʱ䣬ЦȻֹֻʣ»𽥼ԽԽģĴÿ˵ĶС
ҪкҼǰߣȴԱߺȻʵһ飬û˵С
⻰ʵúͻȻЩĪŤͷ˵ʲô
ĬƬ̺˵йһʱ䣬¼⣬һЩͷʦ
⻰⣬Ӧ̷ʶԭˣҲȻʱ¸
ң˵ʶһЩͷʦСȻ֪Сʲô˴Ž͹νСʵǴͳĹֻ꣬زСĹꡣСͷʦòͬƣü֮﹩ɱ
Ҳ̫й¡Һܲ˵
ĹģûŹģ㣬ǶĹ˹ߵݣʵľһο¹ͲҪ¶ˣκ˼ѵĹ˸Ÿ
˵޾ԣ㲻ţûСңǰʱѧһЩʷ֪ĽͷйŴĵͽݱɵġ
ʱҲ˵ʲôڻɣСǸոЦСġ
룬ͷ˵˵ȷʵеѾûоʹ˰ֵĿܡ˵ǰСϹҲҪӲͷƤȥ
üͷҡͷ˵Ҳ˼֪Сʲô취Ը𣿡
ҡҡͷٺ˵ɹģĺġ
Щõ˵ʲôûСҲа취ԸҪ˼ң㺦µĻھͻȥûǡ
Щã̾ҡҡͷ˵ʲôҪܣҲ
ұͱǹЦŪ÷ǳ꣬ʱһŵøķ
˴ĻŲԱߣ˻еǹʣ壬СĻ˵˵ӵܶԸǲ
û˵ģСӵԸ˵ģ¶ܶԸʵǣЩûĻ⣬Ǽǰߣ
˵˶˵ʲôˣ׷ױʾҵİţǰ
ЩƵҡҡͷֵǰ̧ͨҪǰߣȴȻһСĺӰϢҵֵһ˲ԶһŶ棬ķ·һֻûʵСһ


612 ز۶
ԭأвϻոտһĻ벻ͨźӰʲô
ѵ˵ˣطĴС
СֶڵĻҾʲôԸЧɰ
ڿ˼ʱԱߵСʣôˣ
ûұܵĵһ䡣
Щֵʣʲôոտʲô𣿡
һͷˣǶһľ㵣ոֻҿźӰһ
ѵҵĻþ
һҡҡͷϣոֻԼۣȻкºһǰ·
ǰ߳ûԶڵִεŶǰ档
æͣƶֵĹеһŶտ
ոҿĺӰǽ档
ŶһҵĿռ䣬˺ܶչޣ֪װʲô
ҿһŶ棬Ҳĳüͷ
Ҫȥ𣿡һʵ
Щ˵˵İš
룬˶ţҪкºһȥ̽ȴɫӤȻһͺ𣬵ȳ嵽Ŷ棬ȻһٴеӶЩչ޴Ӻ伷һͺ𡱣һֻСһ
ôķӦѵζЩչ涼װŹӤ
ǣЩչǺܴ󣬲װ¹Ӥ
ҳʹ˸ɫȻһͬ뵽Ŷ档
ӽһչķõȻ
ҿһɺܿɢڿС
ұܵס˿ڱǣȻֵ绺̽Դչ鿴
չװ˰ӵҺ壬ǳǣ֪ʲôһ״󣬹ҲӤֱ۵Ĵϸͳ̡
ºϵһ̽ӣǸ״˳ŵϡ
Ҽæ˳벽ͷȥǶȴõһ
ģȻӤֱۡ
ֱ۵пڷǳ룬滹ܿʵѪ⣬ͺǸոиһ
ֱͨӨɫƤеԣķǳá
ǣֻʱ
ֱڿб¶ʱӣֱ۵ı濪ʼ壬Ƥ⿪ʼˮܿ͸ɱȥʱͱһ֦һ
㶣չޣ˵ЩװĶӤֱ۰ɣҪɱٵӤ
ƺͬɻ󣬲ҲһҪ⿪š
ǣеӽЩչһ򿪣ϵĴȡڻҺĶ
һԿţԽԽľ
ÿչ涼װӤĲ֫й
ǿôչޣȴһӤͷ­ûз֡
Ĺ˾˭Ȼ˷ָ顣
ʹᣬҲû˵ʷ˭ӤģὫӤ֫չ汣档
ɫӤһһֱĶЩչޡءͺ𣬶ҺµΪҲһۣȡЩӤ֫ˡ
ɻ˳ŰɫӤȥ˲ڶչмһкǳƵչޡ
£ǸŪҵ˵
صĵ˵ͷЩһչ޷ֿȻָǸչȡСĵĽ֮򿪡
һΣûü̽洫ˡһ죬ʲôڸƵһ
ֵ첢ûг̫ãͣ
ʱɻĸ˽غںĶɻʣ磬Щʲô
ҳһƣȲҪ˵Ȼʾ£ǸչĶгһ
ǣһ»ûж֣ɫӤѾȥſչϣֽչ޿ڣĶ˳
ɫӤĶһæɫĿҡ
ҽüͷʾȳȥңȻŰɫӤǸ˺飬ضǡ
һӤʬ壬ǳǳСĿҲֻĽҡ
СӤӦڹŴҽˮƽߵ£Ȼѱס
Һܲ⣬ΪʲôչװĶӤ岿չȴװôСһӤʬ塣
֮ǰźӰСӤʲôϵɫӤΪʲô˸е⣬ȲĽ˺Ƭ
ҿ˼벻һ𰸣ȷûʲôΣ֮к³䡣
Һ³Ǽæûʲô֡
ҽҼһ飬󣬾ֵҲµû϶µС
һûٶĻзΪҲⷽĲ²⡣
ȻԸţʵǰôأ
ʱһԵ˵壬


613 ĵ̵Ĺ
ЩǷʲôæǱ߿ȴڶǽϵıڻԵЩ޴룬Ҳ֪ǿ־壬˷ܣǽ
ô£˵ţߵԱߣֵڻտ
ڻûʲôر𣬺طһͿһ׻ңвʻ档
˸еȵģǱڻݡ
ЩڻΧŹŶмһЩĸʱڵַ֪ʲô˼
ڻŶһ࿪ʼһ˴˷ֿ໥ϵΧŹŶγһǳĻߡ
ոҺ½ŶʱҲע⵽ЩڻֻһɨûϸΪҵʱȷŶ澿ûʲôֵĶϾȷȷʵʵһźӰ˽ȥ
ʱٿڻеһӡ
ڻ൱һǳĵĹ£
һ۵ɽ˼ҳһСккӦûþˡ
ڹŴز۵СǲģΪ̫ϰףӦð㶪Ұ⡣
ǣǻ˼Ȼôһǳ˵ľٶǽСŵһչ棬Һ
ֻǵҸеô𾪣ֻпѡ
ȻĹµŸոտʼ
Ӥչ֮ǻ˼ҵÿ춼һ뿪۵ɽϻһӤ
󣬵ҹ˻ὫӤɱȻ޵ĴӤʬѡĲλװԼӵչ档
ϸһ£ÿӤֻȡһҸͬеĲһ𣬸պܹƴճһ壬ֻΨͷ­
ֱһ죬˽Ǹչ˵ÿ콽ˮʩʣһʱ֮չ޵λþȻһֲ
ֲﱥʳ¶ٳɳ󿪻һϴСĹʵ
˽ǹʵСпȻ汧һӤ
ӤһЩصǸز۵ĺӡ
ҿ˱ڻݣ뵽Щչķ֣Ŵ˵
ڻȻʵһһ̶ϴĳЩڻжᵽǸز۶ȻӦľǸոձɫӤ˺ǸӤ
ڻݾͷǳһˡ
һɣܴĳаû˵岿ƴճµ壬ʹѾȥ˻
ѵڻľ
뵽ֿܣԭؾþ޷ع
ôʱ䣬һֱܹõķܹү
ǣҪķʽһΪүȥô޹ˣΪƴճµ
ңԸѻɹǻҵүûͷ­ָθأ
ȥһж㣬ĳɹүүϤү
үѾ˹Ĺ
صĵʣ壬㿴˰ɣ̫ĵˣΪʲôǱʶоܾЩŵܣ
ұⷬʻûعٿһ۹ŶЩչޣѾɱӤ࣬űɫӤ˺ӤȻɳһ
ӵǰЩڻеĹӦֻǰ벿ģ漰Ӥһ֣ӦֻЩڻ˵һԸ
ԸȻûʵ֣ôָ˵ķʽͱȻǲġ
ҡҡͷҺŶķָ㣬ҵóĽҲ
㳤һЦܽ˸϶Ҫˡ
صĵ˵ͷﰵɳһ
ҵΪ뵽һ¡
֮ǰͬˮīĻþ֮Уɽеʬ壬ʼᵽЩ
ѵ˵˻ĵľܣ
ҲţҲԸš
㿴ɫ죬ĵʣ壬ôˣ
ҹɵҡҡͷ˵û¡Ȼתˣȴײˡ
ԭǸոҲѾΧ˹ҲڿŶΧһȦڻ죬ɻ𾪣˼
תصĳҵ˵ͷ˵Щ˿ǲ̣ҲǻΪһʵʵĸʽȻҪôˡִȫġ
뵽Ĳ̺ѪȻ˵ⷬԼҲһܺõķ̣ƺûʶһ㣬ҡͷ̾һ˵ӣװĺĻһ
ʱƲ첻м˵˵뷨һ֣Ҳһ̣ܲǼĶˡ
ҵ˵ͷû˵ʲôֿߵһԣֵǰǽտ뿴ЩڻֽĵĹ¡


614 ʧĴ
Ȼߵһŵıڻǰʱȴıڻݷ˺ܴת䣬ȻƵǻ棬Ƶǽɽ
ЩҵɫʵУҿм˷ţ꣬ٵĵߵȵȳ
ЩڻƺڱĹ˵һȴ빰ΧһȦıڻݺ޹ϵ
ôôԲô򵥡
Ҳܹоǽϵıڻһһͷˮƺ⻭תʵ̫죬Щͷԡ
ŤͷĿһһɨȴɫǳѿƺʲô״
ôˣüʡ
Ŷӣһʹ˵Ӳ̫Ҫһ¡
ҷһۣǳΡ
֪ڹĹ´Сģֻһˣǻ̰ԣҴֳϵڣû뵽Ը˾ȻҪһ顣
ָһԵĹŶ˵Ҿðɣ淽ȥʡһǳȥʱ˲ȵʱ򲻱ӸҲҪ
ܣûٺʹ죬ʱŤͷһǺŶƺ뵽֮ǰĳɫˡ
Լҵط˵꣬Ŷӵͷܣʱ·ܵͨڣȻʧڹսǵĵط
һᣬҾǱ͵ġ
Щ˵˵¿ĥʺࡣ
ȷʵ¶ʱ£ͷۣΡ
ȻѾҲûа취ֻĵȴϣܹһ㡣
û뵽ǣչ˴ңǱߺȻ顱һ죬ҾʲôĦԽȥԽԶ
ôҲǲƨɵͷһʶܳǼæк˸ҹȥ
ȻϵǵִǳѰŻĵطʱѾ֪ȥ
һոյЩ죬ʶʲô˸ոճŴע⣬û裬뿪ȥ֮ǰĦȴѾʧ
Ӧò̫ԶҷͷҡҼæʼš
ʱȻסңüΪҪǷѰң̲סô˵Ѫ
ȴû뵽촽״̬ǳŵĶ˵ΣҲҪҵǮС
ӣô˵ûа취ȥģҲ˵Ľš
ֻǣܲʲô¶ҪǮȥ
ôܹǮף
ȻţǺȻʶʼƺûʲôǲýǮģ
İɣҺ㲻һҲɫѾѿĴҵִⲿ䣬Ȼ˿ʼ±һ·Ѱңұߺ֡
ԨȻֻʮ׵ӣǳȴԶԶֹعףγһͷĳͨȻѿɽڵһϲһ
Ƿֿͷҡһߣ㡢ӽȨһߡ
ȻǴµĵɽǵͷܶŭ£Ҷӡ󲢲ٱȴҪϺܶࡣ
ԱȽϣϣԷӪгµһˡ
һߣɫӤһɻĸǵĺ棬ƺǳΪʲôǲǰѡһ
߳һٶ֮ҺȻзǳֵæſֱ۽ס
Щĵң磬ʲô
ָ಻Զұ˵Ǳߺʲô
֮жϣΪԼԼǸλõɽ棬зǳƵھʲôеڳһͨһ
ʵ߳ôԶľ룬ѾȷᱻôԶϾǱ߳ʱѾ˷ӦôԶλãҲһûв
ԣǰɽڴֻҸе;衣
¿һۣӨɫ˫һĨǣƺѯҪҪǰ
صĳ˵ͷһ˫ӵȳ˳ȥִҸոָǸλá
վɽڱߣűҰ͹ƽɽڹ۲Ƭ̺͵˦һ˫űӲǽȥ
ꡭꡭ
ŽϵĴɽϵǸλñóһĶѨ
ҳʹ˸ɫŰɫӤٵǱ߳˹ȥֻ͵ִ˶Ѩڡ
ǸλãҾȻѨСķ΢΢оڵλзǳ΢Ŀ
ԭȻһͨҿӺпһֱ棬򲻿зŶԡ
Դĵң磬ǽզ죿
Գ˼֮ض˵ȥһҾͲŹŹء


615 
ɽڡҳʪһԾźֳܶӡ
ߵǶ֮ԼڼԶĵطʲôȥȷλþǵǰڵĵطڰϡ
ҾֵԶտĿķΧûκεĹսǻ߷֧ʱȷǰܳһ·ֱߵͨ
㿴Ҫǰǹͳһӵɰʱҵš
ԵͷæװɰС«ص棬ı·һǹ
ǹڲֲ˵ʱ򣬴ӴǱҪġ
Ϊ˷ֹڳʲôͻʱûпεеһֱûǹ
ǰ˼һֻӤһбҪޱȥ׼Ա֤ÿ˶ȫˡ
ǰн߳ԶһξҺȻһʽµб£бǵǰΨһĳ·ѡ
ߵ˷ǳǿҵĲе˻ȥʱҾȻб֮ԶԶĴ֮
һ㶣Լ֮ǰжϳ˴󣬻ɷĲǱˣǴ
ƺҵı鲻̫ԣеѹң磬ﲻ𣿡
ҡҡͷ£ϾǵûӦòǸ
Ȼҵ֮¶üͷ
Ҫȥ𣿡ƺЩ̫Ը
Ȼ¹ӲСҲûϣԼû塣
磬ү֮ǰǿǶɽһ߾Ĺλã̹Ȼʱ򣬻ֻ͵ӣΪǵȡĻʱ䡭
û˵˵磬ӦñҸǰеѶҵ֮ǺʹǱȻһսȻմ޵ĸɽҾãԣҲǲҪҵĺáԼɡ
˵ҺһֱҲΪģվб֮һֱھᡣ
֮ԱҴΪҺ֪֪ףΪ»˵Ѿװӵ׼
ҵʱ䣬ҿǿǡ˵ţǽ˵ϣ˼ӡ
ĳʲô£벻Ҫңȷʵ̫ԥá
Լţ˼ûãȻ˹һȦڻһǽЩıڻ
طĹ˾ǸˣǸӤĸףʲôˣΪʲôѣΪʲôѡһˮϷǳɻĵطΪ֮
ʳҵУһʱ伸ѾѵĴ
˵ѪҲã˵ûҲã˵ʲôãҴںκ˵ۡһ飬ֻҵֵǸ
ʱҲѾҵԱߣСң磬˵Ǳڻдķ᲻ģ
ҡͷЦģǸӤʬôܱǷֻһ뷨ˡǣôоǸҲȫġǲǵϵʱ򣬿ЩĹҸоߴһĹϵ
˼ǣЩַģ
æ񶨵ҵȻ˼һʱҲЩͷԡһһɣҪ˶þͻˡ
˵Ҳһ˵©죬֪һѵλøʵҲֻǵʱҺ±˴йŵǸطԲ͸¶
·Ѿʧһ˵ǻȥɣûҵ
˵꣬Ҵ뿪ͨȥ
ƺҽ밵ȴ룬˼Ƭ̸ַ̺еЩɻ󣬱Ͼе㲻̫һ·
ûʲôϵĽ뿪İɫӤק˳
ǻصڴʱִǻûл
ҾֵȥǸտȴǵӰӶûпϸȥȴһû
һ£ЩʼǼҲʲô顣
ô˵ߵˣҲϣʲô¡
Ƴһǽһµණüͷº˵ȥϣҪٳʲô¡
Ҹе㵵ǣһ˵꣬ûü̧һʱȻСӵĿ޵ʮңǸոˤԼİһ
֮ǰЦ֮ûʵ̫ˣͷƤ顣
ûʲôֱǿʧ
Ҫһʱٴ𣬵ȴǴԨ洫ġ


616 ȻǹŪ
һΣǺȻֵĹǲԶ԰£÷ǳС
ԵЩţʣòմ޵˵ǸʲôСɣ
ҧ´˵ôййˡ
˵ʱһβкĳ˳ȥܱߴӱﳶһɽܵ±ϵʱ򣬽ɽһҺ˦˹
Ҫȴ㵵ĿȻקŵɽһˣһԾԨ˳ȥ
ҿۼֿ죬һ첽˳ȥһץס˦ĵɽٽ֮Լֱϡ
ҷӦҲ֮Ҳ˳ȥܴﵽٶץס˵ϵĵɽײһ
ֻһգ۵Ĺ򣬵ɽ͵ıһɺܴ˹ҺŵԨ˹ȥ
ģǸһôߵľ룬ǸֽǣȥҲҪˤˣҪϣ⵽Ҫʲô
Һҧ֣ƴȫͣԨıϣһͱһ䵽Ԩ֮С
ҧּ֮Ȼоɽϵľʧͬʱ˳ȥ
֮ͣ󣬼æϵֵ磬嵽±ߣֵ·տ³һ档
ȥϽҽĴ󺰡
¾ǼװҵȻͣûͣһ¡
ɫӤƺôɺܺ棬²ĳ˹ŵɽҲҪԨջĸק˻
ܱܲңҸоԼķζѽըˣСˡֱ졣
һʲôʱܿһ±ˣô̫ðˣҺӦһģΪ൱ɱˡ
ɫӤҰקΪƺǳĲ⣬ҵͺ˼Ҫҧһ
һСҪǷҺ»治öԸ
û뵽ǣͺ֮󣬾Ȼֺֻ˵СһءܵҵĽ£ıҵϲ䣬һ˼Ƥ
ʱͷĴӵеãȻĿԨջĴҿҿѵģ
Ҽæ˵һԣǰɫӤһİȫ롣ҿɲ£ûôаģӤұڻ硣
೤ʱ䣬·ˡû±ڵæͷɽ¿²֪ʲôʱѾǸɽ˳ﱧһĶΪ̫Զе㿴С
ȥ
æкɽһȥȻ˺ʹ˳̵ò׽´ק
»ص֮󣬽ﱧŵĶ顱һ˵ϣȻߵһڵϢ
ɻƳһ£ȻߵµǸԱ߹۲죬һ˸ߵ״ĶΪʯʣǳĴֲڡ
ǡǶüͷ¡
˸Ƿûлش⡣
Ƶʯͷȵ棬ֵ濴ŸλãһĲ豭״ĶڣǸק˳Ƕƨɺһ˿
߹ҴʯͷĶһɻ
Ҳоǳƣ֪´Ūôһ
ţҺȻнһô¡
ⶫ׵ĴҲ˵ԭʼĵ绰
֮䣬һ˿Ȼʹ˿һ˳űӴ˵վԶһ˾ܹӱ
Ǿ޴ʯͷȣá
ԭˣ
֮ǰЦǸոĿڹ⵷һģӤĿЦʹֱӲͬķ򴫳翵ĸо׾ȥ롣
ЩĿģһҪߡ
뵽ҲЦǰǵ֪ĹŴ𣬾Ȼʵ̫Сˡ
⿪ҵ̤ʵȷһЩˣڹǵĿľֹǼǰ
ҽǸϣٿһۣŤͷ˵طŵ˿ºѶԸǸҪСһ㡣ǱҪȥҴˣôʱûҵǳ¡
¸áȻôֹţǿٵ˵ϵĵɽ£ȻŴȥǸȥ
ʱҲӵ첽ƵҺǰǰ澯̽·
ǻû߳ȥȻһǹ조顱һ˵񾭣ҾнǴǵǰġ
ãˣߣ˵ţæӿٶȣ±ߵ·ǰ˳ȥ


617 ʬ
ǰʮԶĵطһĶڣһķǳ񣬵ȻΪƻģΪԵλƽûжѵĺۼ
˵ִǸڵʱ򣬻û꣬ͿӽȨ˳֮ǴˣҲڡʱڻԵ״̬㱳ϡ
ô£Ҵ֮󣬼æʵ
˵ߣɽ׷ȻԶԶһŴߡ
ʶͼææ׷ȥǸ˲ǣ󽫴ֶһԣٶȺܿľûˡ
ʱʹڻԵ״̬²ʡȷš
ǣ֮󣬾ȥð׷ǸˣǱŴȻǼϡ
ǣǻûüɽͷм˴ɽ׷˳ﻹŹ״ĶǻԶͽ״ߴ
ţһϸ˹ǼʱӦЩ˵Ĺ
׼ᣬǹ䣬һˣЩ˴Сеĵͷܡ
ŭǹ׷׷òױӽȨ
Ľصĵ˵ͷû˵ʲô
ӣĹĴһЩصˣҶһǴڼĵ⡣
Ƚ£ȻָʹӽȨǹڶڣֹٳ͵Ϯǡ
ҿʼ壬뿴ǲʲôˡ
벻ǣֻһЩˣûҵԲѵơ
һǺ֮ǰӽȨһֿ˲˻Ե롣
üŴҽô죬ܱܲô׸ɡ
ĵĲڣȻǲΣ˭Ŵ˭ͻǳļѡ
а취Ŷԡ
ƺҪæ˵
ĴˮŴǴȴʼһ㷴ӦûС
Ȼ˶벻ǣȻ֪ʱ˱仯
ֱϣؿԼ沿ȻϸܵĺëҿԽԽơ
ҼΣĴ󾪣̲ס˵ãҪɺˡ
Ƕһֽʬĳƺ峤ëǳͣѶԸ
һ£ֻϰ겻õʬпΪضԭɺףĻ˾Բܳı仯
ʣʲôǺף
һ˽ͣҪҪԨȥ
ʬΪףǿ·ǳѶԸ˵
ǲڳ˹غ˰Σѡһʱ䲻֪ѡ
ϵѾƣѾһ֮ǰֵĴݺ͵ҪҲҪȴԲܷﲻܡ
ЩջĺҪ˵ȻӱȡС«浹һЩɰͿĨëĲλ
ɰãܲЧҲȷֻһԡɰҲеĻʱ벻ʲô취ˡ
ǸеϲǣͿɰ֮ЩëȻʼֹͣҿʼŴȥ
ʱðĺ֪Ķһ£Դһſ죬ƺҪŻ¡
ҵ˼룬Ȼֵտ㵵ĿȻһźɫëæкӽźë˳
źë󣬵泤¾ȻӴгӽһ׳ĺëͷƤ飬˶һ㵱³
´Ӵнëȡ֮󲻳ʱ䣬˲ټһ𣬱ǳʹࡣ
ӣҰɳһС«÷ǳο
ɰЩаȻЧ
ʱ΢΢˫ۣһ
ڴԱߣʴʱĸо˵ȫۣоϺʲôסһ޲üӸ
ôһᣬոаʱոս⿪вʷӦǺ
ͷҶ˵Լڿʡ
ںһƿˮһ֮󣬴ܹ
бǽǴˮո̳һԵЩѡ
ҪԣҼæס
ڵ״̬϶ʲôʲôֻܿԼָ
һûķ̵㣬һʺҲû˭ˡ
˵ȳȥˣһҪһܡ
Ц˵ǲзҴ㡣
ҼѾ˵԰οȷϢһʱӦþܹվ·ˣкӽȨŴһصڡ


618 Ӧ
һνµִŶʱ򣬴Ѿָ˰˾ţѾԼµ·ֻǻ΢ЩΣƺ廹Щ
ô˵ֻҪţʲôǿ
ٴɨһǽϵıڻҪк˸Һ¼ߣȴȻǽϱڻеһţϵͯһ£ʧ
ֵ÷ǳͻȻҷգ֮䣬ҼΪԼĴ
ʱȻָǽϱڻһλãЩĵ˵磬쿴̡
Դ󾪣æŤͷָλãȻڻԭ˶վһǰʯҪһ
һλҵ˸ոʧǸͯʱһԣһţȣ֮ǰŵͷţȻг˼Աߡ
ҸеȵǣҾȻŮӵʱȻץסһλŮ·Ѿ˴룬ƺҪŮϳ
ԭƽıڻ񣬾գۼ䷢˷츲صı仯չǰһĻĻԵĳ
⻭ݣҴʱ֪ЩڻôȻ仯
ЩĹıڻΪʱǸɻ䣬ԻͿĨ׻ң»ƣҲǷǳ˫ڻ
£ڶڻõһ֣ڻһصֲͬݡ
Ҵʱڻ˫ڻ֪ʲôԭʹײڻ֡
ҲǣײڻֳˣǱڻݲӦʧǸͯȴʵʵڵĲˣܵһطڿţȡ
ȡذףҵ֮ǰͯڵλãСĵпǽĹв䣬ȴ㵵ķ֣ڻֻһ׻ңͲײڻ
˫ڻôпܺͲʻͿйء
ԱЩɻʣЩڻô仯ӦûʲôӰɣΪʲôҪ˷ôʱ䣿
ҽ͵һ£ĹıڻҪôǴĹ˵ҪôǼ¼Ĺ˵ճʽҪôĹ˿һ״̬ǣЩڻȴԵĳʵǲ̫ϳ
üʣǺʲôϵ
룬ش֮ǰںױĴʺ͹Ĺ棬ͨڻϵݣҵ˴װѰǸӵķԣκγǰܺӣпǷҵѵİ취
ô˵Ҳ˵ʲôڰ
صһڻȥ˸ֳª£ҾȻҵһ𾪵ݣһȺںӱߣһŮҪ涪
⡭ⲻˮīĳôط
ԽԽòԾæˣĿɨ޴ıڻ㵵ϳڻɽˮǸˮīɽˮ
ʱǺȻɽˮĻþѹģǴͷѪ
󵽣ǼûгЩ£Щ棬ʶЩ
ɽˮڻ֮䣬Ĺϵ﾿ʲôطĹΪʲôҪƣ
ҿ˼ãٿǽϱڻȻһλó˼ߵٲôôڵɽ
ԭˣȭƣͨ
ԭڻϻģȻڵĴ۵ɽ
һǰߣϿŴӱڻҳѵڱڻжλã֡
ҾȻɽˮǸ׷ͷںϵĲݵϣ˫һɫԲ
˵ţָǸ׵˵
ʱҷǳΪʶڻݺпܾͽ֮йء
˼æΧ˹ǽϵıڻ̲סϲ
Ȼǻûȼ󿴱ڻݣȴȵķֱڻеöѶһ£˲ͱ˺ɫ
ǻûȷӦô£ͿöѵλþȻһתĿǡ
ҿǱڻŵĲᣬһֵֵöȥ
û뵽ǣǸλõǽھȻǳıȻһҳһʯƬضǡ
һΪҵֱ̫ͣǸ˽ȥ
ͬʱǿһֻ֣ɫͭذףĲӾͱȥ
һзڵʯ֮䣬ҴʱҪȥȴѾֻܿǰذ׵ļ˿ٵıƽĲ
ڴ˹ؼʱ̣¼ʱ̽ӣ׼ļסֱۣ
һ¼е÷ǳֻꡱͷѵǰذ䵽ϣ󻬵ϡ
ͬʱǺڶĿ棬һ˺ѷεĲҽС


619 ëɽ
Ȼܵ˺ܴľţķӦȴһ㶼ѾֵĴӵٵ˻صǵԱߣλø˳
Ҽæк˶˺ȻŵעǱߡ
¼ж˿˵Ȼûɿӣһק
ֻһ죬ǿıڻ˲Ƭһǳ˱ק˳
ʲôҲûдֻйؼλòҶڵס
ֵ˵ȴ̲סһ
ǡǸͲˣǵĻô˳ª
ϵƤƣͺܴӺ촽С뻡ͷûͷ˫۵ɵԲһɫ̥һʱƺΪȻקеŭҲƺΪѶеʹ࣬Ե÷ǳ
µ˵󡱣ſǼһ˦ͷ䡣
ǸȥʱܹһȻ󺿽Żû˵ȭͷ˹
ҿǶΪֹ㶣̲סɽ̣ôûë
ǵģϳˣȷʵˣûгëɽ̣ԵǴӵӳһ
ǳĴһȭͷûд£ݺݵǽϣȻǽҳһ
ԭЩڻĺ棬Ȼа
±ܹëɽ̵һȭͷͦٴֻëɽ̳ϣһͣҼæܡ
ͬʱмƿ֮󿴵öϸײıڻϣһء
滹УҽĴѡ
¿ٺˣصעǸĿ
ֻëɽ̵ô˻ᣬæǸ棬ҶٵĽŲǿ洫кܶڽĿ񱼣ٶȼԽȥԽԶ
ƺЩջӾҪȥܵԱߣͱɫӤסȣ
ҼҪ׷
Ҽæȥ˵˵Ű¸Ȱ
Ƕطһ㶼Ϥ˵Щëɽ̵һܱǣűߣһܡ
ʱӽȨ˵˾ʲô
ͺջʱӽȨ˵ȴǳŭĴ˵˻
ӽȨȻҲûĻһĪ
üͷԱ߽͵˵ЩǸץߵġ
ʱҲ˵֮ǰץߴģҲЩôֲˣ᲻Ұˣ
⻰еǿЦȴʵޱ档
˵ûϳɽֻ̣ǲ֪Ϊʲôûгëҿһж
ѵɽ̽ɵˣ㾪
ҡͷʾ֪Ҳ⣬ϾֻǸĹѧңֵԴһȤûС
Ϊëɽ̺µĴ򶷻ٻ˺ܴһƬıڻʹλ޷ٴӱڻҵκε
СĵߵǸԣԼԼҵ죬߷ǳԶЩëɽѾӵԶˣھ׷Ҳ׷ϡ
ңǻǰ𣿡
һͷѾָܿ򶨣ǵͷ˵ȻҪҪ΢һЩˣ治֪Щﻹʲô
Цһû˵ʲôͺڳЦҸոΪڻ˺ܳʱһ
ҲúƽϣȷΧʱʲôΣ֮к˼ǰ
ȷʵ˵ǳĳǽϵıڻǸλ֮Ҳʧˣֻʣ¹ͺͺǽ档
ҲеЩջΪпܻλϢĲֱǸëɽ̸ٵˡ
ǰ߳һξ룬ҺȻע⵽ǵǰһ޴ʯͷ餣סǵȥ·
ߵҲע⵽ԭǰԶڣǸʯͷһܴռ룬濴оϾͺǸ餵סȥ·һ
ڵ𣿡ʵ
ûóȻǸ餣ȹ۲һΧĻãصҡҡͷ˵˵Ϊ·ǿԿȿûѡ
˵ͷȻӢ˵˾仰ֶӽȨ˵˾ʲô
ôӣüͷ̾
ҿɫǳѿӽȨǳԸŹ˹ȥ
ģʱӽȨ̽ûлء
ΪñȥðգԼͿʵ̫ˡ
ɳأ˵ӽȨ˿¶Ҫ
Ҳо飬ȻæǰקסӽȨŭʲô鶼İš


620 ɹ
˵ƺоЩҲסһϳ
ϾϺģɫܿͻָǿһ˿΢Ц̬ȷǳ˵ȻȻ
˴Զĵط¿סֻɫӤԷȻĳңȻСĵߵǿھ޴ʯʹԣʼϸĹ۲졣
ʯͷ餳ԼףףĿף䲻еһ޴ʯͷңοһС͵˫լһ
ϵͿɫʣײĸǵ̲ɫݶʽ֮߳⣬л¥ݣкͨȣŴ
˴Ĺ餷ǳټʽģƾҾһʱЩ޷ȷĹڵ
ûĹ־ҳ˵
ӦһãȻֵΧһȦ֮ҡͷ˵磬˵Ĺ־ëûһط̫ˣôûκƷأ
صĵ˵ͷ۲ھ޴Ĺ餣ȴȻ߽͵Ľͷ̧ȴվڹ餵һߣƺҪȥ̧Ǿ޴Ĺײĸǡ
Ҳע⵽µΪæ󺰣ס֡
ڰգͷƳһۣ
һ仰Ǻðû֪νӻˡ
Ҽ½ֻ˻ȥƺʱҪƿײĸǵĴ㣬ԷģŹײߡ˳ʱȦʱȦ˷֡
ڹ餵ĽǵλãһڰݴĽ˿ʯǸλͿɫһѷֱĳ
˿úܽڹ餵ĲϣŹײĸǣײӵ餵ײʯεĵ¡
ҰһˣüͷЩѡ
ڹȻлأ˶˹ײĸǣǣĽǵĽ˿Ȼᵼ»ر
һȵĴʱԵЩ꣬ҵԱߣûʲô֡
ָŹײ°벿֣Ҳ¥һ¥˵ڹϰ벿ֶŷǳϸĸ񣬵ֻī߻˴µͼȻûɡԴĻŵĹ˵ʬ壬ôʱʱһǳĲִ١ǣڹ餵ĸǣŴصĽ˿ɴ˿Կĳʱʱַǳݵ˻ء
ִ٣ݣüͷʷŵһԲ̫
뵽ΧûзκεƷĹǽ֮ǰѾǲӦơĹ־ûвŶԡ
ֲϳһԵ餷ǳͻأ
кȻһ̲ס룺ڹ餸òŽİɣ
ôڹ餴ڵҪĿģһʢʬ壬пܾΪôĹ˵ĳ֮յߴء
ڹ餲ܶû󣬲ܶ
˵仰ʱ˶Եɻ뽫Ŀ⼯ҵϣƺڵҵһ͡
Ҵ½һҵĲ²⣬ʹȻɣƺڻҴʲô˽ģѾʾӽȨǹͳڵһôһ
ȻˣҲٺǶ˵ʲôŤͷкǸҼߡ
ƺȥǿڹ餣Ź˰Ȧ֮󣬻Ƿ㡣
ǵǰռ䣬ĸϣһͨڡǽߵ·ƲʣµͨӦǷֱͨҡԼĹҡ
ĲֵĻôпܴ餵ģӦþǰĹҡ
ǣߵǰͨڵʱ򣬶ԼͬͣΪͨȻǸͬ
ǵɽʶĹṹʱȷĹһͨ⣬طķ֧ΪЩëɽ̵ĳ֣֤ʵȷʵڷǳİ
û˭ڰڷԼĹ餣ΪΥ˹ɴԸԣĹӦóͨͨĹҲŶԣΪʲôȴͬ
ѵ˵ҸոյжǴģǿھ޴ʯͷľĹ˳֮
ԣǰû·ĻӦôһͨĹҵĽṹкܴӰ죬ͻǿǹŴˮϵĴɡ
һǰȥÿһߵʮСģҪ̽һǰ·ǽںǷڰ
Ȼû뵽ǣҼִǽڸʱҺȻоһŲȿգȻҵ飬׵Ĵӣ޴·׹ȥ
¾ҵĺ棬ʱקסҵĸ첲ʹ˰ա
ʹקңȴҼæס
һ£ҿ·


621 ºĬ
ȻԤϵͨԲûڵģȻһ
ǵǰλõ·ĿǰŵλãڷǳֻҪ´Űңܹ롣
׼°ٷһţĥȽȥ̽ȴǳ˵һˣ
һ˵ˣҵһ뵽ľЩëɽ̣ͷɾһ𣬼æ½ȥ
ص֮Ҿֵ磬첽صȺ˳ŴָǾ޴Ĺ餵һտȥ
ʱķ򣬶ͨڵĸȻվһӰ
ȻҵǰھǸλûеԶҿĿǸϴ·ߺ࣬ͷϻͷôëɽ̡
ΪǱǣҿƾϵĴţԼԱʶ˺пܾʧٵºĬ£ҲΨһһûбҵĹӶ
Ҳϳ˶ºĬ£ִԷºĬȴʼǽڣǣͺڿǽϵʲôﵽҵ״̬һ
뵽˹ʱӣͷһæҪܹȥĴ
ҲѾˡȻԸһ˵е뷨
ĻԲӦǵǰֲŶԡ
˵̧꣬ͷٴοǸӰŻ˼ȴȻκεĻӦ
ߵţҪҶСĵºĬڵλ˹ȥ
ߵʱȻǽڣ΢΢ֱͷʲô˼һ
忴վֱ΢΢ǽƫӲҿԿؿһľͱǽϣס塣
龰һѾȷºĬѾпЩëɽİϷ˵ʲôΣյĶ
ԥҪҪȥºĬµʬʱȴоȱʲôٲžͿɫӤ˵ºĬµϣֻһ¾ͽºĬµʬ˵ýӲĲ෭ء
ºĬµڵϣӲķ˰ȦԼ泯֮ұǰһ
ȻϵѾ״˹ͬǸ౻Ϳգֻʣһǻ
ͬǣ滹װоһĳӣմѾɰɫѪ忴һţǳĶġ
˸еĵǣЩһĳ棬ȻĺɫС棬ڵſ֮Ƥ˲䱻ɲֻʣ±¶ڿ֮еɭɭ׹ǡ
̲סһקסµֱֹۣ嶯ȥȻȥºĬµʬɫӤ
ɫӤ˵ºĬµϣ̧˺ܴһ²˵ºĬµߣץסһĳӣ֮קѶϿ
󣬰ɫӤ͵һں̲һʹȫҪЩɫСԼƺѾЩӵʳʳ
ҿһĻоޱȵĶģֿʼʯȺʱõֻɫӤĸ档
ӤĴڣڶ֮ǳϲͳͳὫ֮ʳ
˵ǳԴĶͳϵʳװǻΣ
ԶԶĴʵһ飬ôˣ𣿡
ҡҡͷ˵Ѿˡ
Ǳ߳ĬƬ̺󣬴һһ໰ŭ
йŭҲԴַʽĿ־塣
ɫӤЩɫӳܻһҵСϲ䣬ƺԵò㣬Ҫһһ飬æ˿
ɻԴңءĽţǿСƺǷǳΪʲôҪȫûʶıΪҿжôĶĺͿֲ
û˼ܵǱߣûȿµȱߣͱӸеһԡ
һߵºĬԱߣ۲ʬ壬ȷʬûٲʲô
˫Բɣһ˫ͫѾɢ챻ϵһ𣬱Ҳһ룬֮ǰܵ˷˵Ű
ٿ˫֣Ȼָиֻʣ¹ͺͺƣ˴Ŀġ
ΨõģҲ˫ȣ˫֮䣬ȻѪģһƬѾժˡ
Ⱥëɽʵ̫ɺˣȻŰɱΪֶ֣˲̣Ƿŭǿ־岻
Ȼ͵ע⵽ºĬµһֻתһ£ڿҡ
ұһĻһܾ˳һ󲽡
Ҿ㵵Ŀ˳ۿȻһһĳӡ
ɫӤһĵͺ͵ĴһԳ˳ȥ
һûɳһȻ󷽴䡱һ죬æŤͷȥȻ֮ǰͨڣһʯ£ӽȨص档


622 ʯ
ֵķǳͻȻ˶ԵôֲӦʱֻܿǿʯصڵϣҳɢ
ŤͷٿһºĬµʬ壬ְɫӤѾסºĬ˫˳һѰѵĴĬĬµץӣԼ
ȷаɫӤ֮Ҽæתƹ޴Ĺ餣Ǳ˹ȥ
ʱʹǿʯԱߴˣ˴ʱܴ˱ֹͨ
ҽ̧ٻ£æǶµͨˡ
ֻǱĻҲģҵĵЩëɽ̻ͨͨ뵽棬ʱ˱Ȼ׶༪١
ʱѾ׷˹ٵĳңϵǿȻ׹µľʯԱߡ
֪ûκεľжҾͽǹϵ
²ЩӰ죬ͣͷǳٲĽһ˫ӵļǿвǿʯ͵Ӵķ϶ҧƴȫ˶ʯʹʯ
ʱҲѾеæſϾֵӵ϶տȻƴ뼸ëɽ̴һš
ֵ룬Ǽֻɽֽ̹һƲˣҲȳǸؿȥ
ʱѾǾʯ̧˽׸ߡ
Ұڵϣһͨտһߴк˿Щ
жǳѸ٣һһŵ淭ͷ˳
ȫ֮²Žʯ£Ŵ˵һԣҲоƣ͡
Ҵʱٿˣǵ϶˲ʣҵǴԱιǵλãһѪܵ˿һֱѪֹ
ʱæӱȡҽҩ䣬ٳ嵽Աߣü¼ȡմãԴ˵үǣͱҽС
ʹ˫Ƥ΢΢ĿһЩջʣʲô໣
һ仰û˵꣬Ѿŵڴ˿ϲ⧲ʹţһûסĽ
ŭƵģʲôУ
Щջ𣬵̫ˣֻȴһ仹Ҳ
Ͳ˵ѵʱѾоԼǳҲסȻڽҧأ˫ȭӦ۵û죬Ҳû˵һ֡
Ϊ˿֮ȡߣҪ˿ڷ
үǶͦһͦҸ˿ڡӦǴıʹϧ֮Уûٴ̼
ҧ˵ɣҪһ˻
óּȹ˿ڷ÷ǳªٶȹ죬ʱֹ˿ڵļ
ְӽȨ㽫ϵ΢˼򵥵Ĵ
ߵԱߣ㣬ովжٸëɽ̴
Ƭ̺˵֪ܶ࣬Ϊ̫ͨխֻʣµĶںֽС
ô˵ҵ̳ȥָеЩ¡
ΪºĬµʬȻ֣ǵĹעҿѾ뵽İʱҵпܻڵĴңпܻºĬĽ
ھʯԱϢŽĶԲߡ
ҵۣվȺʯŲȻȽ뵽İ
һеѹһӶµļϣпܽһЩ׼²Ѫȵëɽ̡
ɫӤһȥ԰´ܴڵĶ֮ࡣ
½뵽Ǹͬʱڶ룬ӵڻ
ˣºȷ·Σ֮ٷһѶǱ㿪ʼȥǿʯһ۵øһȴֻǿǿʯԱŲŲ
ЧʣǽʯŲ֮ǿ¶Ҫ۸ԽжǳӰǽġɽ̡ж
ҳϢʱߵһԶŪŰɫӤˣԱߡ
취ǿʯͷŲ
ƺЩԸŤͷߵǿʯԱߣߴǰλóǶϵԶ
ΪҪ˦ȥǿʯͷȴȵĿ˦еӣǿʯȥֻһ󡰻죬ʯ汻һҳ˸ݡ
ƺԴ˷ǳ⣬ʼͣǾʯȻ˾㵵ע򣬽ʯ顣
ɡֵĳתõһԣֻصʯ


623 ߲ʹ
ΪͨȽϿЩʯҪȫһԡ
ҵָ£˺ܿһͨҵҪ£ǿʯͷ
뵽֮ǰֹëɽ̣ЩѣԥŲ֪ҪҪȥϾпЩ̵Ķڡ
ҵΪѣ߹С磬Ҫǳȥ̽̽
֮ǰûëɽ̳֣ŻʱǳȥͼԵ̫ˣԲʡ
˼ãʱȲȥ̽·ȥҺҿ
Ϊôľ²⣬һһпܶЩëɽ̵ļ¡
пܣھͶڲעĽ䣬ĳС⿴
֮˶ҵĽûʲô飬ѡȥ̽ҡ
ҺĹ֮䣬ҲһͨǺֻܳҡ
ֻ߳͵ִ֮ڡ
ҵĿռ䲻رĴ沢ŰڷԲףڸ׺һûзǵĿչײģ֮⣬ʲôûС
ЩʧΪҲѣͲòȥ̽ëɽ̵
ƺڴױȽϸȤʲô
߹ȥ˿ÿڸ׵ĵײһԲεӣ͹һԲεļӲ
ӦǳƣǸǵо汾Ӧе͵ĲŶԣֻǲ֪ʲôԭ򣬵Ѿûˡڽ͵
˼ĵ˵ͷʵǿڹײΪʲôǿյأ
Ǹʲô׼ģΪĳԭǸ˲ûбɡҲߣеĹҰĶͿˡ
ʱʣĻΪʲôҪأ
Щ˵ʣ㵽˵ʲô
ָڴ˵˵׵棬᲻а֮Ķ
һ޸ݵĲ²⣬ȴͷһ̲ס࿴ڸ׼ۡ
ʱ˹ֿˣһڴ׵Աߣץסأ֮бǿڸתƵԱߡ
Ҿֵոշǿڸ׵ĵϿʧʲôûз֡
ʱŲ˵ڶڸףȻûдκη֡
ǣ˽Ƶǿڸϡ
´ʱѾߵǿڸ׵Աߣѧ֮ǰӣڸҲתߡ
ȻǸطȻֻеש
ҰһҲЩʧкȥȴȻǿڹײ洫ɳɳĦ
ײжҼæѣæˣ´ŰɫӤֱҳ嵽ǿڹײԱߡ
¸ոյִײʱȻðһֻëɽ̣оһӣ͵߾ҪߴһۼֿĸӼסϰ򵥶Ľǿڹײק˳
ëɽƺȫûϵЩֲˤ֮е㷢£һʱɴ۾ԼҪʲô
¿ٴӱͳɽǰͽֻëɽ̸
ʱֻëɽ̲ŷӦô£໡ҪΪ÷ǳʵûվˤڵأҲһ㽫Լһˤϣ۵죬Գª
һкƲֻëɽ̲ܣٻصײıߣ濴һۣʱüͷ
ƹëɽײı濴յ
²ӦÿŲҼæѵ
صͷڹײڲԵһᣬȻͣһ£һƣȻ²Ƶһԣʹһǵǰ
ͷһϲæֵ򰵵ڲտְ̫ͨ²ռ䡣
ȥæ˵
¿һۣû˵ʲôȻֽųǽȥٶȷǳĿ죬һĹ洫
ҴڹײıΪǰжΣգûʲô¾˵
ӣЩëɽӦѾˡ
ǿֻëɽ̣ӵţëɽ̵͵ϮȻ֮Ҳ뵽֮ڡ
һûµײȴ桰һǰɫӤҵԴϣֽһɣֱˤȥûҸˤɢܡ
ЩջĴӵȻ̾ͱǰ˵
һǳĹңǽϻɫıڻǽĵϣкܶʯͬʯʱʯӣǷǳľ£ұ߲ʣǷǳߵĴ
ĹҵλãһʯףҲǴ߲ʣǱûκͼȻأȴȻǳĻ
ǿʯ׵ǰ棬һ߲ʯͷ̶ɵεյϹеյʮ֦ϻ͸ĶӦΪƱ
ü۲Ƭ̣˫۵ԲҿȻ߲ʯ


624 ʯ֮Ĺ
д˷֣ҾϲѣʶӦҵĹңæ̧ͷк
ҸеֺͲǣҺ˺üûκεĻӦ
ΪʱûнκζҪȥЩѣ˼Ҳûܹ
£Ļȥ߲ʯףֻϣҪ¡
ʱһÿȻһ壬ߵʱһԾ߸һӽϰ˫ֳұڣѸݵͬһֻڻһ㣬գۼͳ˰صϲ㡣
ţһɽȥ
ҸҪȴȻзǳٵĽŲæŤͷԱ߿ֵĿкüֻëɽ̴߲ʯ׵һ˳ѾеĹӣߴϸ롣
̫ͻȻҴֲܡ
ֻಡҸоһЩλúó涣ҧһǰһ󷢺ڣʧȥ֪
Ҳ֪Լ˶ãʱ򣬷ȻǼĹҵĵϣ¶ҵԱߣüͷһ˫ңɫӤҵһߣգźĴۿң󣬿ĵĽҾһӾ
𶯡¼Ҫͳ˵
㶣ûҶв²Ҫʲô
ʱҿ»һֻ֣ϰһţëϸ룬һײ
ˡƽѵ
Լ岢ûκУֻԴЩ΢еΡ
أ¡
ҡҡͷƺڸҲ֪
ҵһӳ˹ȵףҲºĬ¡˹⡣
û뵽Щëɽ̾Ȼӵкܸߵ̣Բǵƶǽ͵ϮҲɹˡ
µĻһ˱ȻҪȫûһʣ
Уǵȥ߬ȭͷ˵
˦ӣҵ˵ͷŤͷĹǿ߲ʯס
Ҷ˼Ƚǿʯ״򿪣Ȼȥˡ
һ£ȥȻҴʱļ٣һǱ㹻侲֪µǵǰѡǻ߲ʯ˹ȥ
۲죬Ҹȷǿʯ׵Ĳ߲ʯɣԴֲڣͿвǰϸ壬ҶҲܹĿ߲ơ
ԭ˵е߲ʯĴڣֻײǲǹ˷һЩ
ûЩʯͷ߲ʯȦϸ۲֮ȷӦûκλء
ҽעּеյεĳϡ
ⳤҲ߲ʯ̶ɣ滹εֻ̣Щںǳа񣬾Ȼ˳˵ݡ
õһԣվ߲ʯ׵棬к¹ס
صͷ첽ߵ߲ʯ׵Աߣ˫ץסײĵĸǰ壬ʹȫһᶯ
ڡĦУ߲ʯױ»򿪣һ𽥳˳
ҾֵտŵôҲҴ
ڣڹײĸǱƿһ֮ҿŵǸˣʱһ㶡
ŵģȻˮīɽˮڿǸ׷ͷʱ뷢ܳѾԼȫǣָ׳ɫԴƤ£ôһʬ壬һڳ˯ŵɡ
òֻʮ룬Ҿ㵵עпٸɱ񣬲һĹͳһɫĸʬ
ֻ䡱һ죬½߲ʯ׵ĹײĸǳװῪʯȫȫ˳
Ϊʬͷͺ붼ǳĳǳͷָ֧׺͸ʬٿĶ
»ӣЩɫë֮䲻ͣķʱʱĽĶгŵϡ
صڤûУʬȻ
¼ҵʱҴӵϼһչ˿ȵķȻ¼˵ƽ¼
ҳߵݣȵԸӣΪҾȻĻƹ޹ͨһ֡
Ļƹǻʯ޹֣ͨ֡
û뵽ǾȻҵǻʯ֮Ĺ֪ԼԼڵķĹ治֪ı顣
뵽뵽һʧٵһӱøӷĻȥϵݣֶ֮һԡ
ҵûУԽԽżѾ̲סʼߴ¿һЩ
ûң򡣺ƺҲЩˣȻǾ߸ʬ˳ֶ˵ϡ
Żʯʬ屻г߲ʯһӱ
ţҺ¶߲ʯ׵ĶϽǣһֱѰҵѣ


625 ӤȮ
Һ»һۣ˵ͷ
½ӣסöѣ߲֮ʯȡ˳
ɫӤƺôѷǳ棬һԱıҪȴºӡ½תҪߡ
æһȡ
»ͷңüͷΪҪҪöѡ
ָŵϻʯʬ˵á
㶣漴ҵ˼ٵĽЩһһص߲ʯںã󽫻ʯʬŻأַ˺ܴ׸ǸǺá
泯߲ʯ˸񣬰չ˵Ǹ
һ˵ġԶһŶȥ
æ׷˹ȥһִǸŶ
УҴɨһǽϵıڻȷӦü¼һЩڻʯƽһЩ£ʵڲٷֳʱ;ȥоڻݡ
ѾõѣôҪľҵǣȡ⵽֮ǰǴЩëɽ̵ȳ
ǣطݺύط˼ʹûʲôϣǳã
ҲһҪһеҵ뿪ζֵĳŵ
Ĵ㣬ҲҪʬ
ĹҵзǳŶӦͨǲͬİ
ûӲңԥûԥѡǰŶӦЩëɽڱͰɫӤܺķ
˽Ŷ󣬱ӿнٶȡ
Ȼëɽǿ⴩УǱζطӦòʲôأУҲǰÿһСĵߡ
Ͼʱÿһ룬ǱһΣա
ͨҶ֧Һÿһ·һǺš
Ҹеۺ;ǣЩͨѾͷĿ˽Сʱȴʼ޷ҵκһû
˸еƣЩëɽ̶ȥ³һҲаץסȻʹһֶǴ·
ǣ뷨Ŀǰֻҵ
ܳһξ룬ȻƻصǸԱߡ
룬к´Ӵ˳ȥִصǸװо޴餵Ĺңҡ
ҵĵϣѾɺܶεĵɽǿڹײĺڴ׻ԭӡ
ҿǰһĻзǳİգڵʱżȴӰȥ
ϸһ룬ʱĻ벻ô
һжɡ
ǼʧڣѾȥһСʱѾ֪ϣжôã
ǣҾ뿪ʵ
ûȥŵǣûǺ硣
աơʹңһɽѹҵͷ޷Ҵ
һ£˫ץͷеᡣ
Ȼע⵽ɫӤȻץŵЩѵĵɽڱǿǰᣬŵʲôζ
һ㶣漴пϲæʰɫӤҵȥʲôط
ɫӤŤͷɻĿңȫû˵ʲô
˵Ȼϣҵ˼ȴԴԽԽԺ
ʱӵϼһصɽڰɫӤǰ˻Σָָ̧Լ
ɫӤ˵ͷɽȻתȥ
Ҹмĳµ˵ͷһŰɫӤ׷˹ȥ
ɫӤٶȷǳ죬·ʱٶȲ࣬ʹҺܿͱ˦
ģ֪ңڲϣңܹٿһ㣬ҵǣȴȫҵĻٶҡ
ҴʱرԼԼٿһ㣬Լܷ޵ģû뵽ɫӤȻԵȮá
ڰɫӤ£һ·ص֮Ԩ±һ񱼣֮ܿǰҳǸɽ
ɫӤڶΧᣬಡһ˽ȥ
Һ½ɽڵİһ·£ƳԶվȻǰ⡣
ʱԶԶ֮˵رǴڳ졣
ΪΣָ̧Լһ⣬Ȼ̼˼㣬Ǳܣ͵ļӿٶȣһ
ҲԼһ⣬ҲżӿһٶȣȻܱüңڿ׳һ
һòΪҸղŸԼһΪٰɣ벻ͨ˾˼⡣
ۿǰԽԽҫۣԽԽ󣬶ԽԽڳ˳ȥ
û뵽ǣһ¾Ȼһ滷ɽɽ֮ڣΧͱڣ޷Խ
ɽ룬ʮֻëɽſڵϣͷͬһƺŹ
ǳݵķϣһʯʯϺȻվŴ


626 ϴ
һʼΪˣܿע⵽վھʯԵˡ
ʱЩֵ̿Ŀǰſڵëɽִ̣ȥҺ£ҪЩëɽ̻Ϊʲôжǽй
ӽȨһĮվʱ顣
վھʯϣ֣ЩãȻӺЩ㲻״
ƹȥѹ˵
ص˵ͷһԵĿʼɽǱȥ
Ǳнʱ򣬵Щëɽʼſڵϣͷβûκεľٶȫ˲²͸ǵҪʲô
ô˵˶Ȼһֱŵء
Һһ·˰Ȧڼִλõʱ򣬱ע⵽
΢Щ㵣ҳ嵽ƣûôСķ֡
ʹҲߣ¶ϲɫʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ
ƵǣҲ֪⻹⣬ȻҺ»֣кȥ
ڴĺУϵЩëɽ̶ϰŤͷߡ
޵ҧгݣôôҺվ
ϵǣЩëɽ̾ȻֻǿߣſŴ
Ұɳһｫʮ˴˸顣
ҪΪһͰǶﲻܡ
СȦҺ´ŰɫӤǿʯԱߣؾһ
˵ǷֻֿȥСʱȴоѾ˼ô
վھʯϣЩ֪Ϊ־壬Ϊƣ
ҵλãҿĿֱ˱Ƚصˣ˲ٵѪѾȾ죬Ľ»һС̯Ѫ
ҵǰʲô̯˵Ҳ֪ʱĹ쾭һ顣
ʱ½Ǹض֮ǶܽûΣգ˲ûаҪֹעΧĶ
ûʱǶоһó涣ҧһ
Ƕ̧Ӻȥȴû뵽Ņ֣̀ǰڣһһ赹ڵء
ʱ򣬷ԼȻһȺëɽ̼ߡΪֵ豸ѱߣ޷ëɽ̵Ĵкܿ·磬Ҷëɽ̡
صľǴһֱ۱ץһĿӣʹ˺ܶѪ
˸еǣЩëɽ½ǿס֮󣬶ߴСֽط
˿ɽۼһȺëɽ̣ŵĲᣬΪһ׶༪١
ǲǣЩëɽ̾Ȼ˵Ĵ̧ǿʯ֮ϣ˲ܣžȻۼǿʯ֮ǰſ˵ϣһֱڣȫͷԣ֪ǾҪʲô
ҵ˵ͷת߿ǰһĻ˼Ƭ̺󣬲²һֿܡ
ëɽ̺пǵʯ߻ʯĺ˴ĹģҪĿĿܾΪػĹ
ΪʯĺˣӵŻʯѪڵһѪʱ򣬴ǴˮīɽˮĻþ˳ڶѪʱëɽϳˣԲŻһĻ֡
ôҵ𣿡վھʯΪЩߣֺܴԲ̫ðֻѯʡ
뵽ոҵ£ǳջȥ
ҵˣǿԳȥˡҴش
¶ϲɫΪ˺ܶѪʱɫԵЩ԰ףҲԵ÷ǳĵ΢΢ҡΣһܰһ
ѹ˵Ū
µƳ˴һۣ̫Ըĵ˵ͷȻ˳һξ룬һ壬̤ʯԵֱӳ˾ʯô˾㵲ѡ
ȻЩëɽ̿˾ʯ׷״ӵƺҪ߰Χ
վ滷һȦһԵڴıһѡ
⧲û뵽»ȻҪͣ˫ȴ򻬣һûסһͷ
ӽȨܼʱ˷Ӧһһҳϣڴ֮ǰסСĵվϡ
һ°ɣҶ˵
̯˫֣ڳһεʰƲɴ͵ûˣֻܰŻص˵
ڴĲ£İ˰˵û£һܳסǿЩ뿪ɡ


627 ص
˵ʵڻǰһȺëɽ̣ЩҵͦЩë˵ʲôʱĳǡ
Ҿϸ֮Ҫڶǰ棬ѪסЩëɽ̡
ʹǳͬҵ飬Ϊǹôӡ
ðɣȻˣôҲֳϺˣúúǽĹڣһβǵ˴ͷĴβ棿
ֻһ·ôηηβ̸ƽƽҾǳʡ
û˭Ƿ˭û˭Ǽȷ棬û˭
ķʽӣôҾĺԵжˣΪ˵ûκεĺô
Ӻֱ˵Ͳ˭˭ˣ
ס˴صĿ˼󣬵ͷ˵У·
˵꣬ڴĲ֮תɽȵǸȥ
ȻҲ²һЩëɽڴԼߵʱ򣬶ἱæÿٴͶصĴ
ֽȫǱƵӲͷƤǰߣٶҪжڹࡣ
Щëɽ̽Ϊ֮ŵأ̤ʵٶҲ˲١
մ˴Ĺ⣬Ҳëɽ̵Ĺݡ
ѾȥӶҺȻͦǸеϧġ
֪ѪЧǿҲͲôҵġ
ΪΪʳ仰һ㲻١
ֻǣӶûõԼӦõı꣬ûĶʵı硣
ڣһ·оյĻص
µͷսƣ滻ǰĴʹͬһǰ·˳Ļص˹Ĺ֮ڣƬԨԡ
ëɽǲ֪ᣬʲô뷨ȻһֱԶԶĸǺ棬ƺƵģһֻ
Ȼ֪Ӧòǣ˶ҷ⣬˶ǳĽš
ҵţȻʹͬһַͨΣЩëɽֹ̲ͣ棬ڶ棬ѹѹһƬԶԶעǡ
ʱɳһ긦˵֮ǰץߵʱһΪˣû뵽ᷢʵ顣壬֪ô𣿡
ҵͷ˵ܲ³ţҪȻոҲҪôǰ濪·ɲ˵ĵطǳȥ˵
˵ţǱǵĹţȺ֮ء
ҶԴ˵ģɶȣҪҪһ£
ΪڿЦһӻ
ŭ㲻Ҫ̫ˡ
ҡҡͷٶʲôֻڹƬȺʱٶȿһЩʡǳʲô۶ӡҿɲ뿪ĹĹٳʲô⡣
ǣϢָһһ·񱼣žͷĳȥ
Уҿһ£ȻִڽȺ֮Ĺײﶼץӹײĵ죬˱ֱð亹
ٴоմһ·־ˮīɽˮĴ̨˳ִ˳ڡ
վڳλã뿪ͷһԼصİʬ壬Ȼرоֵ
ԼıҵӢ¹Ĺ֮ڣǾСףǳӵкܺõ֣һ֪
Ҳ֪ŵǶǮΪ꣬ţ۶Ǯһǵ
˺һᣬʹѾӽȨİȺصϲ㣬ԶֻɫӤΪѡ
һûа취ȥ˭Ҳұ֤᲻ǳʲôҴȻкܶ಻㣬ɻǻ𳵣춼ȥ
ǣµ̬ȷǳҪŰɫӤһͬ뿪
˿ʲô̫⣬ͷ¿һûа취ı⡣
ˣŰɡЭɽصϲǸСĿռ
ٲڶѨȻ׹ɵˮʹΧʪҾΪ֮һ
ͳֻ֪ͨӵѾˣʹص档
绰Ǳߴ֮Ӧǵȵ̫ˣϾһȷʵ˲ٵʱ䡣
ڼĽһӻص棬ӵʱһ۾Ϳſ±ϵİɫӤһ໡һԶԶܿ
£㡭㱳иӴ
µ˵ͷֽŲϵ棬ֽϵĹӤڻﶺŪӵ°ͼҪ䵽ϡ
Ұȡõļ䣬Ȱ˿ڡ
ʱѾǳƣίڵϣڴڵĴŴ
˺һᣬӵ𣬶ʵһ飬ѼȻõˣΪʲôóҿ


628 Ӥ
뿴ѣЦЦʵѵֻѸȤͲ֪Ĺ˭ģ
㶣üʣ˭Ĺйϵ𣿡
һشȻйϵ
üͷøЩѿƺ϶ˣŪӣ˵У˵
һ˵ڣʯĹ
ܣѾǳƣĴ㵱
һԡৡһͳǹǹڶ׼ңŭѾ̹һΣûû˵ġ
ʱҲǹ׼˴ԴŭʲôҲǹ磿
һֵֻĲʣһֱ±ߵԣ֮ûκŤͷʹӽȨ˾ʲôӽȨĮĻһ䡣
ʹʧǹ׼ڵϵĴƺЩʧء
ûϵȻæֽǹڴҵͷƿ첽ܵһ嵲˴ǰӢ岼ʴ󺰣֪ʲô
ƺԵǰһ벻⣬΢΢ЦŶ˵˼ҵĹȥͲòҪתƻ⣬óˣʲô
ûҡҡͷҺ߲ʯ׵ǸĹ״½һ飬ΪʲôھȺʱЩײֵطΪʲôѪ˽Σ
ԽԽ˵֮󣬷߶šܡ֡
ٲȥƺʲô˵վ˻ȥһûԡ
ݵ֮󣬴ָܿƽٴóѸ˿
ӣ治֪ǸǸöеݣ֪ԼԼأȻ˿Ļָ侲治ڶ˰
²֪ʱµİɫӤӱȡöոյõѣ֮׸˴
ûüӦѡ顱һεءԿóһҵĻͦġ
ʱѾʹ޵ĲʣŤͷ󿴣Եأѹڴ࣬һ㶣漴æ嵽Ա߼ơ
»˹ȥӵϼѣ֮͵ǰ˻ΣصѴҧгݣȴ޿κΡ
һЦŵ٩һ۾ȻܼĻȥ̫˰ɣ
Щȥˣе͵ˣ˵ɣϽʰˡ˿鷳ˡ
ǣӽȶʰȻȻصϪǸסԺסԺ棬εгݸһˡ
Ǳߵ±Ƚ϶࣬ҲȽϸӣϾˣзһǲû飬ҲûбҪȥæκϣԸôôҲϵ
ԵЩΪѣϾ⡣ۺϿ֮󣬾һֻ۱һֻۣټ׷
֮һ˿Ͼ
һΣûסݣס˴һ档
豸رȫǽеѶ3Dɨ裬չȻ͸ֽӡصһ𣬽صĵͼƴ˳
罫ͼֽ˸ӡԭһA3ֽϡ
һΣѾҪȥҳ½ڽбʶ統ϳͼӦöӦسĩ꣬ҪسİͼĶ࣬Ѿӽ˵йͼ
ȻڽѵͼϣѾȡͻԵĽչȻ޷ȷͼעλãֻܽϣʣöδϡ
ǳĺãֳѾ֮ǰĲȫ׵Ժ󣬺׽ĸֵһÿôǺóԺúȣͣ˴̽ص
δƤͼлһƤͼʼ޷ȷǸͼӦʲôطʹǵжòʱжϡ
ָоʵͦܣѾҪȴʲôҲˣҪ˸
ȻｹǱȴ˿ֳκνóԳԣúȺȣ棬ȫѹ
޿֣ΪµһƣҲҪһƣǾһƤͼ
ʱһţҳÿó̶ʱȥճʱ䶼ʹһһ
±ֵľͲǺܺȺһֱԼڷͰɫӤˣң˶ΪǹӤԭ򣬲ȥ¡
Ȼһ죬±Ĵӷֵֵ߳ǰ˵Сײˡ
С˭㶣漴ӦСӦþ¸ǰɫӤ֡
һһˮ׼ûС
ЦЦ
͵վüʣֻӤˣ


629 
ԭһȺڱߺȾƱ߿ĵ죬ַǳʱȴΪµһ仰˲̣ڳ˶ûٷһĿ⼯վŵҺϡ
ӤɲСèСзǳǿԵĶܵȺֳֻţͷС£Ҫ˵ʹˣʱͷ˲Žƾ㣬޷ס
Ҿ߷֣æֻɫӤʲôʱʧٵġ
ʱҲ˹ǳ£˵Сһֱµķ䣬ô˵ʧپʧ٣
ͩһĲ²⣬»᲻Ż߹شʱǸСעӳȥˡ
üҡͷҲ֪˵Լ֪Ƿֿܡ
뵽ڻʯ֮Ĺ棬ɫӤʼոҺµĺ棬˦˦ʱֺȻʧ٣ҵһɲԤС
Ȼ£˶û˼Ⱦ٩ɽ£ֿѰֻɫӤ
ұҶûҵκ˿֮뿪ⶰʼСҡ
Ҹ˸绰ϣ취СıңѼص
˵ɫӤȻʧ٣Ҳһæ˲ء
˶û뵽ǣûͨҵɫӤķ֡
ǶΧڵİȻһŷǳֵű˺üȦ֪Ҫʲô
˶ǻɣпҴѰ˽ģ߿ǱеѶ
ȻǼ鿴أ֪Ǹ˺ʲôȥȴһƵӱʱ򣬺Ȼʧˡ
ңʼգǶûпǸ˾ʲôʱС֪û뿪
ǶоëȻ˵ʵˣһĹ
ûţĲĻص˱ʱҲٸôҷֿȥҰɫӤ
¶ƺЩһһԵʧ٣һȥҰɫӤ
ҰѴеһԣúûһ£ֵǸˣûм
üãȷҡͷ˷񶨵Ĵ𰸡
͵ҺʹĶԻܹû˵ʶǲ̫ˣǲס
ûΪӲĻͷ˵ȷʵֿܡ
µ˽֣˶ов
Ϊ˱֤ҵİȫʹϢҲҪŴҹ͵Ǹ˻ȻڷԴҵİȫв
ѵİһҹ֮ҾæϾȻǮܹõԴǳࡣ
㻹æ˽Ų֪صƤͼ˵֮󣬼ææ˹ѯ¼ľ
޾ϸĽӰɫӤʧٿʼ´κҪϸڡ
ĬúȲҪģ뿪ȥԴǸ˵ݡ
ǣһʱȥˣȻû˿ĽչҲʼûл
ڹӤʧĵڶ磬ҽӵһİ硣
İڱУӦòҵˣüͷ绰
绰֮ͨҡι˺üԷҲû˵
Ҫ绰Ҷϵʱ򣬵绰ͷһ飬㻹ǵ𣿡
ǳɳƣǳһ㶫ȷʵʲôط˺һᶼû뵽Է˭
˭Ҽæʵ
û뵽ǣԷȻʱҶ˵绰
㶣æز룬ȴĵʾ˵ԷѾػ
ӡʱҵԱߣҲ̡
˶ݳĬ֮üС˵磬绰ǼǸһİɣ
ҾôһѣһоԽԽˣҲԤеһжܺейء
ҴӼֵǳϱɽӴֻһһԼһ
ټǣһĻˣΪͬһһѾǳˡ
ۿžöֻöҪ룬ȻֳˣһӸоЩˡ
ҳĬúһֻɳϣ潹ǵ˵Ǿ仰ǲ£Ҳ¡Ǹ˺ʹ绰ǲͬһҲ˭ĿģԸǣǾ;ɡ
˵ⷬ˶㶣ȻΪ׶Ц
ȭͷ˵ǰ֧ʱ򣬺ڳԺڵֲûǹڶǵϣҲû¹˵ĶԣܶԷ˭ɡ


630 Ĺ
ҽӵĵʮһ࣬»ˣϵ·ֶദԵ÷ǳƣǲûдذɫӤ
ҼӣΪ˲˳ͻϸѯʺ֪ȻϾҰɫӤһЩΣյضζûзŹԲɵǰӡ
µǳã֮ͰԼص˷
ʵһ̶ܹʱ飬ôʱĽӴҶѾһ˽⡣Ȼƺʲô鶼ֵķǳĮʵͦģıҲֻΪ˱Լѡ
˵һȥԴĳˣͻȫȫȥҲΣյʱ򣬲ԼİΣһȥдȣҲʱԵǺܳΪ
һͬΣսİɫӤѾ˻顣
ңе˭Ȼʧ٣ҵ״̬ܱҪ⡣
̾˿Ҫȥкҹȴ¿˳
㻹ҪȥҼæܹȥֻգңһ仰Ҳ˵
Ȼע⵽żŰֽдʲôҪ˹
ҽֽչǰûѪ
÷ǳӵ˰ɫӤΣдˡѰ¡ĸ֡
ܱܲһҪҵĻȲҪôäĿ£һ취ҵ
ҵĻ³ĬƬ̣˵ͷڻصԼķ
ٿһֻġѰ¡ֻܿЦҡͷ
˵ʵոĳŵֻΪסµ˵ҹӤ£һͷûС
룬ʵڲУ취ȥϰѹŽӹæ
ڶһ磬ķű졣
ɻܹȥͨè⿴ȴʲôûֻȻڡ
Ҹеľ裬Ҳ˲֪澿˭ҪèţĿ־ʲôһ뵽ģǸˡ
վҪҲ㲻˰ɡ
ǳһӦκͻ׼ȻСĴٽȻ˵һԡ
ţ˶ȵĿɫӤҡڵĴ˽
£ӻˣûĴ
¿߳Ƴ۰ɫӤ֣תصûйţƺڵȴɫӤ롣
ɫӤһ·ɻĿȫˣһ뵽µķ䣬һȽŸ߹ˡ
ҰһԼԼĹȽŶЦˣһصǰסŰҪš
ɾʱһֺֻȻ˹ֱץסűߣõܴʹ޷Źϡ
ǸոշȻ㶣һʱûӦô¡
ݵĿ϶ֵֻ˺Ȼǿ˽˵ע·ֽϡ
һ飬㻹ʶ𣿡˶ЦЦ¶һŻĻ
ҿǰˣ˺һᣬ˭
Ĺˣ
ˣںױʱǸĹˡ
Ӧһػʺİ𣬲ѾԼ׸˳ôȻ
һ˳Ķʣ㲻ڴʺĹĹţ
Ĺ˻ЦݣĿĵһۣȻͷŴ򿪡
ΪҪ뿪ȴû뵽ſһֻһĶٵ˽
ϡƨҶһ£Ƕ֡
ƨ̧ͷƳһۣĴһǷȻſĹ˵Ľ¡
ʱ˫ǹѾҵԱߣúǹڶ׼Ĺ˵Դҧ˵Ҫô棿Ļصģ
ĹޱƳһֿۣ˿еǹƺںƻصҵϡ
һ飬ΪǣʺĹͽĹѾ˸ռˣҲʧȥ˼Ĺ塣ұʹӦԲл־ò̫ġȻȫ룬Ǿ㡣
ŭô˼ǲǲǻҪʳޣҪϱڽӴʲôİ
⻰Ƿ̣Ĺȴǳĵͷ˵ȻŵҾͷˡ
һʱ֪μӻס
ͩһȥˣŭôôҪ
Ĺ仰˺ĿͩµֻƨҲվءͺĵͩ
һüʣȲ˵Щ飬֪ǣô֪ҵĵ绰ģ
ҵ绰֪˲࣬⼸ֵܣ㡢Լˣҷǳô֪ҵֻ롣
Ĺ㶣ʵʲô绰룿
æʣ֮ǰûҴ绰
Ĺû˵Բʲô绰


631 Լ
Ȼ⻰˵ú©ȴ˵ĻΪ뵽˵ɳһ㶫ˣˡ
ңƾĹ˵Ĵϳ֮ǰⶰҹˣ˵ûǾԲŵġ
ɾʱҿڴеֻȻһ¡
һʼΪߴƤͼµķ֣ͳֻȴһסˡ
һţϢĺ֮ǰҴ绰İ롣
üͷŴ򿪣淢ҵһַһʱ䡣
ַĵһ̳ʱڵ㡣
֪ԷҪԼҼˡ
ĹһԷǳջʣ׼ǹҵʲôʱ򣿡
Ƚǹ£ȻæĹŪЩԵģ˵һоţĹ˶һ߲ȥᡣ
ʵһʣôҵɫӤʧǷйء
ǣصĵ绰ȣߵʱȷһš
Ĺ˵ļƣӦòžߣпҪˡ
ʱƿ˳ֻɫӤ
վſڶĹˣһ˪˫ӳ˳
Ĺ˶ƺǳɵ̶Цݣ˵ҿɲģһġ
ŤͷңƺĿѯʲô
һʱҲ֪νͣæתעкһоš
ڶݵ֮ǾҴºȥ̳Լһ֮ǰҴ绰Ǹ˾˭
˲ʱ䣬һڵ˻Щ̫˵ĽĹ˹Զ
Ĺ˿ɽҰζԵĹˣһԵ㣬ȵһ㲻ʣԵ÷ǳֱ˼ζ
ҿĹˣ룬¶ȥƺ̫գҪˡ
ĹҪʲô£¶ܶԸˡ
±ͲǺϲ˶ĵط֮ǰ˵Ҫȥ̳ϾЩų⣬ʱҸĿҪͷʾͬ⡣
Ĺ˻治⣬ֵ䣬ӣ˶ùǺüҪΪţҪȥĹ˴ˡ
ĻεķΧУʱһţܿ͹硣
ƬСЩԶǵ³أҺڳԹ緹֮Ŷ
ĹƺǰûôӣǹҲýζһȶŵӽĿŮˮ֮ǰнĿֲաԼ¶һɨա
ڳǰܲĵĶ綢ŵӺͩҲȥĹ˳ܣʱµĶ䣬ͻǳ鷳
ҷģͬʱҲҺСģϾԷʲôͷ
ŵǹЦǺǵ˵˭ǾԲ˵硣
ⷬ粻˿ûӵġ
æɵЦ˵ͲҪˣȻԷѡм棬϶̫ĳͻ
˵ŵ˵ͷĿҺųȥ
ڹǰĵǵĿһ۷Ӻͩ۾ҪðˣĹˣһҧгݵӡ
ҡͷ̲סֶ˼䣬Ŵ뿪
ΪʱϾ·³ǳأŴĳִĵվȻתǼ̳
Ϊܳһʱæµڿһ˵ĹĹ棬ӵ£ҸоЩ̫ӦܵȺлȻðʲôΣյĶ͵ϮҺ
һ˵Ѿǻ󺹣ÿҪˡ
״Һö٣һ·ЦģûУ˫۵ɵԲΧ˵ɵö߿
ǰҲǾĹܣǴ󲿷ֵʱ仹ڳл
̶̵һʱ䣬Ǵ黹״̬Ѿ˷ǳı仯
ֻʣöѣһжҪ˶֡
һг䶨үһҪϴ֣׸һУȥذשҲԲ¹ĹһΡ
ģˡ
һӣҺڸϵĲнֵ̳
Ȼǹգ̳е˷ǳĶַ࣬Ƿ
Һ̳һû˵λọ́Źÿһˣ²ǸԼ˾ʲôӣ־Ŀġ
ڽŵĵĵȴУʱ÷ǳڴУڵ㡣
ԶҺϨͷվ̳ſȥ


632 ԭǸ
ڵӵʱһõαװĪڳͨȺоϲ
һӰ˹ˣ˶ˣ·κεطױ˺Եʵʴڵġ
ȫʱĿֲ£޷ı
ԼľΧҾһˣҲᵽһ̣ûбҺ֡
ˣĺܶ࣬Ǹĵ
ΪûпԼˣҿʼĶԷǹڿĿ˲
Խ룬Խеͳֻ˸绰Ǳʲô
ʱһڰңûнһܹ˵İȫǶԴǸĹˣǸͷβδ¶ˡ
ңҲµһӺͩߺһֱһĹȰȰ
һóܵӺͩһɵƨҪĹˣȥǲɿȰȰֻͣڶĲ棬û֫ͻ
磬ЩǱ߻ûзʲô飬û֮ġ
类ʵһӽڱµļһȦ֮󣬸ûгʲô״ôˡ
ҸߵҵĵģҪ߾裬۳ʲô£ֻҪòԾ̸Ҵ绰
˼䣬ҲŹҶϵ绰
ʱٿʱ䣬Ѿٽ롣
ʱѾȥ˰Сʱ³ʱѾȥǸԼʼûٳ֡
һֱǹͣڿʱ䣬ʵ̲ˣЩĶԻ˵磬˸ˣ˰ɣҪ˵ˣƾȵҲûʲô£ǻȥɡ
ҴʱҲǳ뵽һ𣬾Ǳ˸ˣˣǵͷ˵аɣˣȥ
˵꣬ҽǸԶʽ͸㣬ŰæһǸ뾿ʲô˵ġ
ΪʱûʵֻŵʵƣҶԴ˲ûб̫ϣ
֮Һʼнͷĵվȥ
ǣû߳ԶҵֻȻæӳǸİĵ绰һ㶣æ绰
ûΪʧȥ侲Ľͨ绰ͿʼɶԷȵȴԷ˵
£ȵľǿ˭ģ˭ܺĹ˭һȳסȻ·硣
Էƺһ뷨ڵ绰֮ͨʼһûԡ
Ҵӵ绰дıУȽǳϤ
Ŭ룬͵𣬾̳ſڣһƶʱһȷųĲظĽڵ绰ıȫһ¡
磬ʲôԱߴչ˺һᣬ绰˵Ҳҿ˵üͷɻѯʡ
ʳָڴǰƣȻȡ̵ϣװµת͵͵̳ſڷȥ
˲࣬ҿһȦҲûпڴ绰еɻ
Ȼע⵽һ˹ߵԣۻǰһȦȻʲôûȻŤͷߣٶȷǳ죬ʲôùһ
ͬʱֻͨжϡ
ָǸ˵Сû׷
Ѿһӻô˵һһͷȻٵ׷˹ȥ
ҲǱܣ·Ǹʱ򣬹۲һΧˣĶǴѧӵˣ˲ٶ룬϶ոǸС⣬ǼæǱ׷ȥ
Ǹע⵽׷ȥҺЩţæ٣ΪܣרͬܣƺҪҺ˦
̴ĲãϰڹĹжҺССжٶȾҪĺܶࡣ
Ǵ׷ңһûʲô׷Ǹˡ
ʱ˷йĶһѽ˵˵СһѶԷ⡰žžȥ㵱СӸݿˣʵĽȵѪ
ҡǵһ°ҲʵڱƵİλŹҰɣ´Ҳˡ˱ȥʹ飬ڵأɪɪ
ЩĪȻоЩ̫Ծһǹ侲ʣʲô£ԼɣϽʵ
˶߶´ӿڴͳһֻΡΡİֻݸ˵Ҿһֻǵһ¡
Ҽ״һ㶣æǰһֻ˹һոշ͹δϢ
Ϣٴθһص㣬нֽβһҴͳУ֮⻹һʱ䣬


633 ǣű
ֻϵţʶһһѲĶ֡
Էͷԣ½ٶǴʱڳ˷ǳ˽⣬ԲſɺϵĲ֣ҴŵķʱʱڵİҲǳľ׼
ҺȻоеëȻоԼʲôûһ˿˸͸
Ҹأ᲻ǸѾµҽΪ
СȽǸ˷ߣȻֻϵĶݸ
󣬴ŭģһˣǣ
ûʶԣӸһ£֪ǵĿǰΪֹΪȫǸ˵ƿ֮УǷǳĲ
󾪺ôа簡Ҫôһ£һû뵽۽ô죬ҪҪȥǸط
㣬ô
ҾһַʽԵǰ⣬ԭһֱҵԸһҪѡȥģΪҲϲֱǣűߵĸоҴиеΣյźšһΣҾΪʶѾڱǣűˡ
ü˼Ƭ̺˵簡Ҫ˵ȥȥǾԲ֮ǰôɵվ̳ſڵţһױܹǼҳſڵĵط
뷨еҵΪģʽΪһԡ
ǣû߲н֣ѡưȦβһҿѡһλãһߺſȣһ߶Žֶĳſڡ
ǵԷҲܻҴ绰ҽֻŵϣĵȴ
ǣһǵ˰СʱһҲûٽӵ绰ţҲûзʲôɵˡ
磬һôģϵĿձʵ
Щջ𣬰˵ˣȥ˰˭˭ɡ
˵ţұ㺰Աˡ
ɳҺϵǣԱ󣬾ȻѾ˰ǽˣõǿһŷƱ
ΪԷŪˣҪöԷȥ飬˼˵ˣÿӶбţԲŪ
Ա˵᲻ǵλɿǣ˳ǽˣ
⻰һæʣ˳ʲô
Աش𣺡һŮһҰɣ֮ǰһֱߺ
˵ţתָһλãб档
Ϊ֮ǰҿȹݵʱҺעڽֶĳиԲûô۲쿧ʲôˣȻǸڽλõŮûκεӡ
ʲôʱߵģ
ҺȷϾѲ࣬ȥֻʶһӡ
ɣǽ󲻳ʱ䡣ԱѾЩͷˣӻشҵ⡣
˵ʲôҶԷԱ˵лл˿ȹݡ
ճţոǸԱ׷˳˵ǵķƱˣһŷƱݸҡ
ĿͷԱ뿪üͷ˵в𣿸ǷƱ˭һöûС
ҿ˿зƱоƬ̺˷Ʊ̧ͷϡ
ֱ˿ˡ̾˿˵
ʣʲô˼
ҽƱݸ̧ͷ󾪵ʲô˼
Ʊ̧ͷܳûдǸ˻ߵλƣһַһʱ䡣
Ȼǰһ¶ߵʱΣȴоһĿһҿĵطҿһ
Χϳˮ·˴Ҵңÿ˶ΪŲͬ鱼æµеΪеΪ档פ㿴ߣǸ˻ʲôطǻ᲻ʱһĨֵζ΢Цأ
ܿþò˵æҲܿСʣ磬ҪȻǻȥɣ
ˣӦúһֻǺܲϲǣűߡ
ǣڸıˣȻǳҪŽ⿪뽫Ǹһֱڰ˾뿴ˣʲôϷ
ȥҵ˾
㶣Щ̫Ը˵磬˼ǰϷˣҪȥ𣿡
֣صͷѾ¶˾ģҲͲ˵ʲôʾԸͬȥ
һصǵǰڵλòԶһվص·̣ȥͿˡ
һѿŵ԰ҺʱʱѾٽ㣬Ѿ½½˹˶в˴ԼҵСˣǳ֡
ʱԼ㣬ǵصֻᵽ԰ûо嵽ʲôλãҺֻĿĵҹ䡣
һᣬоЩۣ˸λЪϢ
磬ѾԼʱʮˣҪ𣿡ʵ
˵ٵһ̵ʱɡ
Եһ̣ŰʱֵĹ԰Щơ
ɾʱٽߵĳϣһŮˡ
Ťͷ΢΢üԴӲ˵һ飬á


634 ֮
֮ǰҾͿŮˣΪĳʮͨһĽģѹû뵽˻ʲôϵ˲ûй⡣
Ȼں˵ҵĹע֮ҺȻŮ˿е죬ʲôطһ
ʲôطأ
Ŭȥ룬ȴôҲ벻
Щջ𣬴ʱ˳ˣᡱһվŭǸŮˣҧЦʣ˼𣿺˭
Ů˼ȻֳһɷӣЩţƺҪˣȴ˺һںСͷæε˼ҵǸ
ҽص£ȻԴŮʣǲǼ
Ůæ˵ͷǳ𣬺ӵŮѣǰȷʵ
Ȼѣæվҿ˿󣬶Գ˵ط̫࣬ǻط˵ɣ𣿡
˵ֹôɣˣһˣ˭һ١
ԵЩԥƺʲôˣͳֻڵŵ绰һ
㣿üʵ
ӣѾһ롣
һɣǱָʹЩµģǸ˿ܾΧ
뵽㣬һһ飬æͷڵϲȻôΧɨһȦȻһ
ǸغʼʱһɳƵӽ翪ʼԷһֱöźǽδһ绰
ʱǲûж룬ƺʲôı
ֻҲԷΪʲôҪӵŮ£ѵһ̶в
ʱֻһ£Ǵһæͨ绰
ҺһۣæܹȥҪֻȴ̧֣ͷ˵ðɣ˵ȥģǻط˵
Բ˫ۼʣղ˭ĵ绰
𿪿ƺҪش𣬵ȻǾ仰˻ȥС˵һ˵һ֪Ķǡ
Գ𲢲ţܲʿǰһֻó𵱳⿪Ļֵͨ¼
ֻһۣ̲סҿôܣ
Ҷıָеޱɻ벻ͨʲôôķӦ߹ȥӹֻȴ㵵Ŀͨ¼һȻ¼ǡӡ
ô£Ӳ𣿡Ťͷʳ
ɫǳѿʲôҲû˵ƺŵˣ˺ü
ߣط˵˵꣬ǿŻʻ԰ȥ
ûгûߣĬĬĸǺ棬ĽǺͲܵʲôš
Ϊǵ⸽˼˵һһԣҲûڸҵطһ⳵ȥ˼֮һҲ
·°߷ڣ˺óʱĳǵǼҲʱѾٽߵ㡣
ڼһ绰ôˣ˵ȽϸӣȻȥϸ˵ĹûŪʲô۶ӡ
˵Ĺ˱¸ˣɳ˯أͩĹ˵أһƬг
Һƣƨѵû
˵ֻ͹Ӥ¥úܿһֱû֪ԼӱŰˡ
Ǳûʲô£Էû˺֮ǣȫĵӦԵǰˡ
Ҷϵ绰֮ѾǼҲſڡ
ѡһС䣬ЩԵģʼ⡣
˵˵ɣô£ʵ
ûлشҵ⣬ķʵһ飬ңӵû
ʻ뵽ֻϵͨ¼Ȼоһӱøˣ˵˵ʵûۿȴһԨ棬ĿԷǳǳС
ԱҪ˵ʲôֹڷǳҪ˵ʲô
ʱһʧأһӿˣҴ绰˭ûΪʲôң
ҹ˵Ǹ绰£ǲ²ʣ᲻˽ֻ룿
ҡͷ˵Բᣬó
ҵĿⴸһЩ¡
ѵ˵ûΪʲô¶棬ΪʲôҪŪô£УǸ˵ɳƵ˾Ĺϵ
ԽԽòæͳֻӣں֮ûнӵӵĵ绰
ӱŵĲᣬæ˵֮ǰǻرӸ٣ҵʱѾȷǴαװɵĺӣҹ֮ûӡ
æǲֳʲô£æ˵ûУֻε˺ӣϣûʶѡ
Ӱο˵ֵϾܸҽڰ˳䣬עⱣơ
Ҷϵ绰֮ٿ𣬷Ѿֹͣ˿ҿ
ҳ˵ͷ˵ɣ֪¶ңΪҰѺӵʱγ¸㣬ۺһϢʱȻܹȷھǻ


635 ʵ
ҵĻȻЩǣͷ˼״ʼûпڼ˵
ʾ⣬Ͻѯʣѹ
ڣŬ£߱˵顣
飬ʵҪ˵
ϣϴϣҪϢʱֻȻ
Щ֪˭ô绰һʼûнӣڴϷĤ
ǣǸƺǳִţһĴ绰ûз˼
ջֻҪҶϵ绰ȴ뾪
绰ģȻڼ֮ǰѾȥĺӡ
˵ʵ֮ǰȫȷѾΪʼնûмӵʬ壬ҲûΪֻǰгʧ˿ڡ
ʱ磬ԭѾϨϣ֮˲ȼΪӿǷʲô£ԲŶ
ʱͷѾȥˣ˺ȻȻĻ绰
ͨ绰Ϥһ˯û˲ͣ𱸺ΪʲôҪʧô£ߺжôĵģô
벻ǣӾȻѾˣҪٵˣһɡ
˲䱻ˮ벻ΪʲôȻ绰ȴ˵ľ顣
ΪǺҪֵɣȴû뵽ȴҶ˵绰΢ŷһƬ
˵ʱ򣬽ֻȡҳƬҿ
ҿ֮󣬲㵱
Ƭһʯͷ棬ӻѪһʯͷ֮£ںӵʬԱߣȻһӡ
ƬһƼӳһĶġ
ʳ𣺡᲻PSģ
ҡͷ˵ӦòᣬҽһЩרҵ˰æ˵Ƭκ޸Ĺĺۼ
ʱҲĴ˹Ƭ֮󣬲мʲôרҵרҵģһƬǼٵģ㿴һƬôӣһǹꡭ
⻰˵꣬˶һ㶣üͷɫǺܺÿ
ѵ˵ƬһǺӵĹꣿ
ļǵãʱǴֻѿķ϶ģԲĿܣƬôأ
Уӵֻô³֣
׵ǣԼԲӵ
һкǰһʱӸٵϵһƺϣô򵥡
ԽԽеͿ־壬ȻоĽƺվźӵĹ꣬ʱޱĶǿһ
˼Ƭ̺ó½Ž߳䣬˷ֵ꣬ԣͨ˴ĵ绰绰
ڵ绰ѯʣǴʲôʱʼٰӸǵġ
ޱɻ˵ûαװӣʱҵʱ䲢ΪûбҪ
֪ûжѵıҪûиٹһӵˡ
ЩҾҪǲҪû¡
Ͼ·ͬСɣұҪʸҲǳٴʣҪһҪʵش
ԱߵĴȰ䣬ңûиٹκˣΪûֱ̬Ⱥá
Ҷϵ绰֮ҵһӱ÷ǳء
ʱΪһУΪܵԳӰ죬ʱûô򵥡
ҷֿܡһǺûѾ׹լĵ˳˿αװɺӵӣǱʲôĿģǺѾˣģľǺӵĹꡣ
ֿҿֻеڶֱȽϿס
ڳһ̣ŬԼ侲֮һص˷İᣬó󽲡
ͳ뿪ʱ֪Ĺʲôע⵽ʱѾָ״̬ڽ龭ʱǳҲǳϡ
˵յƬûӣִ˵绰һ£ʲô£ӵʱû˵ֻ˵ڶȻȻ֪ˡ
ڶ磬ӵ˺ӵĵ绰Ҫʱ򣬵ָĿָλúȿȣ߳𣬴ӵʱҺǸҺö֮ˣԷƱ̧ͷʽһַʱ䡣
һУ뿪ʱһνӵ˺ӵĵ绰ҪµǸʱ䣬µǸַ
ǾǸ԰档
ԥҪҪߵʱ򣬺ָһ绰ֻ˵־͹Ҷ˵绰ȥ
ˣǳ¡
Ҳ˵ʵһڹ벻һô£Щʲô塣
Ľޱȡ
˵ĶģôǸҲǺӣпڽʱѾԤкҺΪļҿˡ
˾ǹʵ̫ˣ


636 ڵ־
ȷһǿ֣һͨ󣬿£Ҷÿ˶ָƣֻҪԸ⣬İŪڹ֮䡣
Ūӵֻţ԰ɺӵģģ³˵
Ŀǰ֪˿϶ûκε⣬򲻻˵Ϸˣǣ˶û֪Ŀġ
˭Ҫʲô֪𰸵⡣
һԿ˼ãڰͲסѯʺӾôģȷӾû
ȻѾһȻҲûʲôģӵʵһĹȥڵµĹլ֮ǰЩ£価ǵصѿ޾Ԩġ
󣬲ûпޣ˫ۻ˱ɣΪǼȻûۿǾζźȷʵпܻڡ
Ҳ̴룬Ĳ²ûгҲûзϣֻ˵ʱȽˣҪؼҡ
ǣȴǳľܾҵĺ⣬ڻڻȥ·ϣӡ
֮߳Һڰûбһӵķʢȣ˭û˵
ͳ̣ݸһԼҲһ
ȵơ
ʵһΪƺеĻⶼΧźӣµܣķǳһ
ʣ磬ơĻǰ׵ģ
׾ưɣơǶǡ
˵һϡȻźԱҪһƿһװĽԵ
磬ûԵ˵Ǹء鲻ã⿪Ц
ҹɵЦЦû˵ʲôԹȵһһڽȥ
ƵʺһֱӵҵθУʱҵȫ͸ее㷢飬ķ
һСʱҺ뿪ǼҲص˴Ƕ
ߵſڣҾ洫
ͳֻ˿ȷǸûٸҴ绰߷ţ̾һְ̧塣
һĹ򣬷Ŵ򿪣ſڣ潹˵磬ˣҪʧˡ
ʹ˸ɫæ
ʱһ¥ĿѾһƬǽ壬Ҳ
Ĺ˱ʵʵİһϣﲻ֪˭ӣڡءҪѳ÷ǳң۾кӣ׵һϻһ
ƨ׷ͩӣ໡ţǳķŭ
ͩǱܱЦƺǳ̡
ɫӤµɳϣڿӣܻʱʱƨ׷ӻͩʱ䲻һӽƨ
ҿ־磬ε̾˿Ťͷ˵ȥ̰ɣȷ蹻˵
Цŵ˵ͷΪҿһ͵͵һ´ĴָȻ߳˱ǰʯϣһһ̡
֪˶೤ʱ䣬Ļͣڻ徻
ֹ˺ܳʱ䣬Ŵ򿪣Ӻͩ˳ͣҸĹ˵״û˼ǶϹ˾ֻԼЩˣ϶¥صҵķ䡣
ҰԼڷſ˫۵ڴϣ˫ۣľǽ£ǳв׽һЩ֮ǰûע⵽ϸڣȴԽԽľ
УҺһЩʱģ֮ǰûйκεĲ߻˵Լ벻Լʲôʱʲôû뵽Ǹȴ˾׼˿
Ҿ÷ǳƣʱȥ˼Щ£ֻú˭һȵڶ֮ȥϸĥȴʼ޷ӷſգȻᷭȥĲͣ롣
֪˶೤ʱ䣬ҵű죬û˵ûɡ
ΪĻ磬ӻͩҶеκκ棬û뵽ȴ¡
ûдӤһͬһĬҵĴߡ
ҵ˺һᣬ˵ɻʲô
ûлشҵ⣬ֻǶҿ
룬ɻʵôûҲ£
ü˼Ƭ̣üͷչƽ˾䣺¡
̽Եʣ֪ҺȥԼǼ𣿡
µ˵ͷҵ϶Ĵ𸴡
˱ˮȣȻߵߣɤӵʹֵһ֧̣ŻƮɢһ顣
ҵĽüͷ˼
û˵´˼·ֻһԳĵĵȴš
ʱ֤ӵԨģֻҡͩˡ
¼У˼ά߽ͬ벻ͨܶ⡣
ΪԹߵ᲻ᷢʲôأ
˼˺ܾúܾã̧ͷʱֻ˵֣ڵޱȡ


637 ׹
סƽ˵ʱû˿ı飬ȴ·ҵͶһʯӣһȦȦĲ
˵ʵҴʼնû룬һ̶ϣֻǵĵ¹լаլ׻˵Ⱥš
ǣǴӵӳ֮׹լͲˣʱ˵Ǹطֻڳʬ壬ûڳмֵĹһլ
Ҳ˵뿪֮׾ʧˣ֪١
ʱʼһֱû׵κ£Ҫǣլ棬׻ɵá
ȻܹõģΪʲôܱɺӵģΪʲôѧӵ
ʣѾǧϵϹų˵˼άжʱǣʵϣ᲻ᵱʱڼƻһء
Уӵʱǿǵ˺ȻѿԨпֻܺǱѣӺϵõӵֻȻȻҲʲô¡
û뵽ץͷƤҲ벻ͨ£ȻΪֵѣʹһͨеĹؼ㡣
ֻǣȻЩ⣬ôĿľʲô
ҪʲôأѵҲеѣ
ʱ뿪ҵķ䣬潫ҵķŹغãԼ¶ڵĺڰ֮С
ʱҵ֮ǰȣѾ˷츲صı仯
ҽƵⲽƾѾ˾ŷ֣ڷٵת˼ҽӦԿֵܳκΣ
˼ǰڿ֮ҾãǰұҪϵϣֱӶԻֻҲлȨ
ٴҲһߡ
ؼǣĿĶ֪
ԽԽԼǰҪЩʲôæͳֻͨӵĵ绰֮ǰĵ绰Ƕ١
Ҫһ˵ĺ룬ŵĲᣬæҾʲô¡
˵οҲϣٰӾУѡֻҪʣϽѺӵĵ绰Ҹҡ
Ӻûж˵ʲôȹҶϵ绰Զŵʽӵֻ뷢ҡ
Ҳͨӵĵ绰ཡһ֮ʶԷûͣҲûйػ˶ܿƵļ
绰֮󣬾Ȼͨˣ
ҵĶԷἱڹҶϵ绰ǵſʵǸýãǺӣأ
绰Ǳ߳ĬţûнҵĻ˶˫ץŵ绰Ӳվںڰ֮С
ģʱֻʣԼĺ
ֳĬųһֶӣ绰ǱߺȻЦ
ͷƤǣЦȻһŮ˵ͳǳ
һ벻пױɵġ
һ飬ҪĶࡣʵһû湻ȻѾµҡ˵ȻֱɳƵԴҵһνӵص绰еȫһ
Ȼ㡣Ҽ޵ҧгݣһ뵽ԼһʼͱˣҵоͲܿƵһŭ𣬲Һѱ
Ҫ𣿡׺Ȼʵ
һ㶣֮ǰû뵽Ȼô̹Ȼĳݣû뵽Ȼ档
ָоܣͺԷȫ֪ʲôȴȫ²Ҫʲôơ
ˣǲҪˣûʱģһ綼ˡ
ҹֵûкܷŭҾȫԼƽó㹻ģԷ뾡׶ԷĿڷ磬ԴʱҷǳҪ
ƺû뵽һĻشֳĬȥ֪ʱǲڰʲô
ǣΪľѾңûа취̫õƽڰͲס飬̲סʵӵûУ
һЦˣЦ÷ǳЦ޼ɵҶ˵뵽ĺֵˣΪѾˡ
ֱԼͣȻֱ֪ˣȨֻص
Ц˺һᣬȻʵãûУ
һΣûżش𣬶ѡĬŬ˼øĻش𣬲ľȨ
ǣҳĬûһᣬǱ߾ȻҶ˵绰ٸ˵Ļᡣ
㶣æزȥȴû뵽ôĹ򣬶ԷѾػ
ģʲô˼
ԽԽջ̧־ֻйҴʱķŭ
ʱһİ˵绰ʹҵֻ
æͨ˵绰
û뵽ǣ绰Ǳ߾Ȼµ
ոǸֻûˣһ˸ֻǼġ


638 δδ
һһΪҸеǳջҺôĿģҵǣȽ
ԽҾԽӰ죬ٱǣűߡ
Ŷðĵʲôʹ÷ζҪըˣȻװһν̬ȡ
ǸĹûдɣȻʳôһ䣬Щͷԡ
ûеҪҸ˵ȦҵĳѿǺܹģҿɲʲôµġ
ʱֱسɺӵѹװһصʣĹ
㶣ü˵Ĺ㿴˭ҵĹˣ˵˭г𰡣⣬ҿһȤûС
ЦôҸоں˵Ĳһ飬ŻǸóӣ
ᵽӣҵ͵ĳһ£̾
׺ӴûйκεĽô֪ӣѵ˵Ϳʼ͵͵עˣ
û˵ΪҾôװν̬ȣҲѾʼЩƲ̬
˫Ĭ˺һᣬ׵ȴƳĬѹֵ˵ΪһĹûȤ䣿ܼĻЩ¿̽̽֡
ãѵַңҹʱȥ
仰˵֮󣬵绰㱻׸Ҷˣúӵֻŷţûеַֻһ仰δδ
ҿ̵߸֣оЩĪ
ĻӦ÷һַŶôȻ˸ʫ
ҷ߶߸ּ飬Ȼ˶Է˵ʲôǼæ䣬ܵ¥¡
ʱӵ¥¿ɳΧһ𣬲֪˵ʲôĹһԵĵ̺ϣ泯ϵĴź࣬ƨĹ˵ĶƤϣҲ˯㡣
ºͰɫӤڣӦǶµķ
ͩȿңֹͣ˵վ
˼״Ťͷ߿Ҳվ
Ҵ㻹ܲܶס¶ȥ
˶һ仰ʵסˣɻĿңΪԼһ
æʣ磬ʲô
֣صҸպͶԷ绰ĹԼһĹ棬Ҿھ͹ȥֲӦĻᡣ
ɻʣ԰磬⸽ʲôĹԼĵطǹĹɣԷʲôͷ
ҼôˣϽʰһΣȥϢ
һ˵꣬µķźȻˣװĴŰɫӤ˳
ҲҪһȥӿӣ
µ˵ͷ˵˾䡰ſڵ㡱㾶ֱŴȥκֻǲֱӿ˳ȥ
ü˼Ƭ̣Ŀһ˯еĹˣ˵Уһȥͱӣߣ
ͩһ飬ôÿγӢ۵㣬ĵˣ
ҲͷϵôˣʵڼҶ㡣˵ţָһĹˡ
Ϊ˲˷ʱ䣬Ҳٺ˷ϻٶȰװ׼ȫȻҲ߳˱ſڵȴ
º͹Ӥʱǰʯϣ̧ͷϿţƺڿǺҲƺ˼ʲô
ŤͷҳȻվʵȥģ
ҸҪشȴŤͷȥֻһı˳
һᳵ˵Ҷһ䣬Ȼ첽ߵԱߣӹѳԿ׸ѳ
ڳϣҽ׵ĶԻݴ½һ顣
صͷһ߿һֱӣǳʣ簡˼ǣĹȻĹǸ׵Ķ仯ɵģȻҪȥľǸطôô}Ļţ
ӲҪ룬ҪǺ²ҽȥĻʱֻҺ¾ˡ
ӼɲУƾҾ飬Ĺͷһ˵ţȸһ¶ֲವСʱǱġ
һͬУȻûö徻ȴЩĵЦзɻ˲١
ʱ򣬺ȻЩ°ΪֻҪͻܲܿƵȥܶ࣬ͻһεľǶԻǴ
Ҳرϲ嶯µˣҵȻ˼ǺĽ
ֻǣﻹĲΪѨһеĴɣܶΪ̰ᣬͬһĹ꣬ûʲô³
һΣʲôڵȴأ
Сʱĳ̺Ƭڼǰũ


639 ͨĹ
ΪֻһΣϴӴ·һʱЩҲط
£ǲǵ·
ҡͷһɻʲôط
һĭûǺùǺ
һڼ·滹ңܶʱ·ղࡣ
ӽͣ£Ȼֵ³·
ɳϵǣûҶһᣬ·ҵһ·ơ·д֣һͷָ־ȻǡĹ
ӿ·ƣ㶣Ϻǣû뵽ôĹض˾㡣ҹ֮ǰ϶ҪԲҵĹɾ㣬ҪĻAԲǡ
ҳ϶׸ùû뵽ߵһ壬֮С
磬ҿżƣڿ϶Ѿ˸ˡҪڻͷڴ̽ʵ
֮֮߰ɣôϻ
ʱΪУÿǰ߳ʮ׵ľ룬ܹ·һ·ָ꣬ǰĵ·
ţºȻվסˣι
ͣü£üͷչЦ˧磬ǲҲˣ˵ڻȥҲü
ƳһۣƺûдĴ㣬ŤͷңգͰͷʾʱ·
Ҽӣ̽Ϊʲô״
ǣֵտ֮ȴֺ沢ûгʲô⡣
ôˣü£ͬʱȫ䱸ľΧ
ƺûз״㶣˵·Ʋˡ
Դʧɫæո··ȥȻǸ·Ʋˡ
ȱˣߣ׵İϷءҼװ⣬ӵĿ飬ǰ
һΣһۣĹעո·Ǹ·ƣѾ߳ʮ׺͵Ļͷֵ·տȴޱȾ㤵һĻ
Ǹ·ƾȻͷµѩһʼڻڻٶȷǳ죬û೤ʱȫŨˮ
æӺͣȻ첽Ǹ·ȥ
ԭ·ƵĵطʱȻһۼûУ·ƵĿ׶ûУͺ֮ǰĶǴһ
Ȼ׵İϷʵûǰ·ӭǣǹڸǰԻ󰡡
Ӵûôĳ棬ǳʣ磬ǲǹǽ˰ɣ
ǽڻҰ֮·ͣԭȦʼճ˻Ұ
ҡͷ˵İɣôǽӣҪĺܺ£ͻصҺ¡
һû˵꣬ͼӼôУǱϾˣҺܵǰʵҲ£ֻǾáطģе}Ļš
˵úʵϻ
Ҳٺ˵ʲôתǰߡ
طׯѾϴʱï˲٣ǸѾ׵뿪ʧҿȥĶϤֶİ
Ȼע⵽ǵǰ·ߣȻվһӰ
վһǸˣҹںһ֮ǰûע⵽
ʱһ˺Ȼ·ߣֻӣҲһ¸ǳӰڳ˷ļƣɫӤ෴ƺһĸоûУȻ˫˫ŵصǰߣֻ߳һξûиϣͣŤͷգŴۿǣƺܲΪʲôȻͣ
žžž
ʱǺɫӰλãһĹ
üͷֵĹǸɫӰտǾȻһŮӡ
ӭŮŤͷǴ˵
͵ϳ˵Ȼһģһ
ڼСʱǰ׿ڳϹҲ仯ɵģôʱվǰģӦþɡ
ףʹ£ҲûֻĬĬǰһ΢΢վǰ档
ҴʵڹŪʲô飿
·Ƕѣɣ쵽ˡ˵꣬תſӿݵǴ·
֮·ûг֡Ĺ·ơ
һӤһ·޻ĸ׵ĺ棬˼а빫·ͣ¡
Ťͷ΢΢ЦƬũǾܵˡҾȴߵߴǡ
ʱԭתһȦתȦʱ廯һ̣˲ֱ紵ɢ˹ֲķʽʧǵǰ
ӾҿһΪǸ椣ԭǸŮѽզôˣ磬Ǿᵽף
ҵ˵ͷתȥʱڵ
ҾȻһƬũ֮䣬Ȼһ߲ߵĴ¥ͻأһƹⶼûУͺһ¥һ


640 С
˵ҪȥĹôȻŪôһ¥ڵӾԿʮΪʲôʵֱ
ڿʼлţҪȻʲô״ĻԤвˡҳ
̧죬֣صĵ˵ͷ̧촽ǰĶƺڸңһ̿ʼѾ׷ˣҷġ
һεĵ˵ͷתֵũǶ߲¥ȥ
ڼִ¥ʱºȻ˵
û˵϶ﰡ⻹˵Ǹʲô׶Ѿ˵ˡ
ҷǳĵӣȴĶҲ֪˵ʲôźá
ϴ׹լʱӲڣ״ͩĻӦú仰˼
ǸλãһȦûκεׯڣϴεִʱΧĻܹӦϡ
ȷһط˻ỨǮôһ¥
ôⶰ¥Ȼ
ӹլ˸¥ռС˺ܶ࣬ʵ˲١治֪׵ʱĽ
Ƕ¥˰Ȧҵ˽еš
ǰмʯףʯȻֱʯʨӣʹⶰ¥ײࡣ
ӺȻָŴϷءĵţƺȥ
˳ָķλȥȻ֮ϹһƣǹլϵһѪɫ֡Ĺ
氡Цŷ̵
ҲûЦһƺҲŪôһһЦһ
ѹ˵ϣǾҪ뵽׵ڲˣֺܻܶʱոǾ仰ô˵šŶˡڻȥü
ָԼ죬ƺҪ˵Ϊͱ⡱ֻܡءҽС
εǰĶȻǳε˵ˣлϽ˵ɡ
Ӱڳһǳı飬֣ص磬˵ôôҶġ
ӣѧ˵ڣǵóһٲɡ
Уס˵ĻһȥǧҺϺȡû˵
У۴ǹ˦һϻĶȻͰ
ȥɣһ㡣˵ţʯ̤ȥ
ɫӤҵĽűߣһ˫ϱĴƺǳĺ棬ʱʱһ˫ıǶڵᡣ
ҿӣһ͵ӤǷڣԼĵжٹѲ⣬ƾҵµѼʱ׼ȷжϳĶ򡣻ɫӤһεжУ˾ϲá
뵽ҿŻٶȣº߳ɺţɫӤǰ档
סŶˣСףһΣǿɾͿˡҶ԰ɫӤ˵
֪ҵ˼ҵ˼Ȼǳĵ㵸ﲻͣͺڿˣŵСӡ
ҪҪҴһҵ˼ȴСѾָ״̬ʯ
ǲʯ֮󣬺Ȼ˫͵Ĺءͺſ࣬ʲôвǵĶһ
һæʾºͣ
ʱС׺Ȼ͵Ļһöڵɳֱ˹ȥ˲ʧڲࡣ
´󾪣ӾҪȥۼֿĸק˻
ûԶһ¡
֮ôжϣΪǱȻ΢ǳ
ͺСʲôڵһ
Ȼ˵Ź˲ӣС״˳һĶߣСģǳġ
СȻûʧԽԽˣⲻľͰźĶ߸ˣһսƷ˳Ҫҫһ
һΣҲ´ˣСײûнǶߵսƷ˼ǵʳ
ϲʯϣȻͿ͡Ľֻ߸ȥһһŻͰϳԵĶ³
ȻǵһμӤǵһμӤĳܾ࣬СֵŸŻһһġ
ԺСһԷ֪ܲܿٵȥ
Сǰ֮תҡڵǰߣ߽ܿڣ֣˼ʾ⣬ǸϽһ
СԽԽˡ
ҿԱߵ£ϴŵ΢ЦĿңǱҫѡôȷһ
߰ɣһΣиǿİˡ
˱鲻һʯףСף߽ⶰɵĴ¥


641 ˭ס̳
߽Ƕ¥֮ҺȻоһӭ洵˹ҲĻ˸¡
ƺԼ£Աֹһ䣺䡣
Һǲ˵Ƴһֵۣ翪ʼΧտȻȵķ¥һȻк̳ܶĹ̨ÿ̨涼˸ָЬӡ
Ĺô̳һģһ㲻ȤζӾ
ҵ˵ܱܲ˵ĺܳ
æ죬ŪܴĴƺҿ顣
üͷΧѰͨ¥ϵ¥ݡ
Ȼ͵վס̧ʾҲͣ
ҾȻտһ¥ˡաĽŲ
ǽŲǳɢƺֻмߣܿ죬ҾȻŲԽԽܼ˷кܶΧ£һ㡣
ҾֵľֵտȴֻصЬӣһ˶ûп
ЩŲȻЩЬӷġ
̨ϵЬӻڲϵµ䣬ѾڵϵЬӾȻ˴һһǰΧ
ŬԼ侲ֵĹҵ˺̳һģһĵݡ
Ǳȥָŵݵķ˴
ȻѾ֪˸ȥǴʱȴ޷ǱһΪǵΧѾصЬӣͺ˰Χһ
ºӣٳһ˫Ьӵ˹ȥ
ֻһҽУһѪµĿǰ˳ضǡ
龰ҵ͵ĳ˵òô˰ɣ
ˣرóŪһЩϡŹֵĶ˵Щ˶ֻǼٵģոЩѪҲ׹ŪΪŻǡ
²ʱȴ˺ȻµһѿһӣͺʲôĶƵһ
ô£
Ҽæӱͳ۵֮չʱҲ˲·Χҵ
顭
ڶУҸоͷҵʲô󿴵һ˫˫Ьǰȼɻҡ
ӣʲôһﰡҿӵһԿȴһ£ùǺæ󺰡
ӻع񣬡ۡţȻͳһǹĿܡ顱
ÿһöӵϣһ˫˫Ьȼ˲ɻҡ
Ҽ״æӺˣҪȥǱߣǹ·
γѣĴһʼŵݵķұܱǰǹ
Һ´С׽棬ֻŵϵЬһпģͼʱֶЬϷ
һ·ϣоգҾϲĺ˸ϵ˵ԡ
֪ΪʲôʱЩЬӺȻͣȻĻص˸ڵλãֻصĻҼƺ֤Ǹոһжǻþ
ֲ̧ɳһ̧ͷһ۵ݣ磬ݸողǹŵôڶˣ
üٿǵݣȻһڻƶļǵãǸոոϵطʱݷǹŵġ
ӣ˺󡣡˵ţȻСĵһŵŲ䡣
ҲûиеκɵҲϵϵĵݻʱȻоһգ巭˲ܿƵĿʼµ䡣
ͬʱǵݼһ͵ļ٣ÿһݶԼٶȥҵĽ£Ƿתļγ֡
һۼֿ죬һץסҵĸ첲͵Ľһקڵϣ⧲һɣֵ䵽˵ݻ֮¡
ֻһҵǸֵ˲䱻Щγ˺ƬɢÿһĿ϶档
ʱܹңӱͳһֵݸҡ
Ҵֵ磬ǻ֮¿ȥȴ顱һȻعԭλסҵߡ
Уǲܴȥҵжϡ
˵ʵ뵽ոյһĻҲܿƵĳһ亹һ¡
Ӳֵ綼Ǹӣȥң»ࡣ
ԽԽԽԽŭ̲סſտΧ󺰣ףǸʲô˼𣿡
һɤԭֻ뷢йһ£ȴû뵽׾Ȼڰĸ˻Ӧ
סլִס¥ʱֵܰһ¥լȻмң
Ӵʱס̳
ܺȻž֮˷׵ЦĶ˵ˣȥɣ


642 Ŷ
ڶüҺȻұŪĲˬҲ׼ļƣҵӺ˵ߣ˳ȥ
һ仰ѾǳСˣûȥȻǱ
仰˵ʱֻ顱ϣⶰ¥ͨžȻȫбպϣǵĳ·
ҿһĻȻ޷ô侲Ҳôס
Ѿˣȥһ˼ûС̸һ̸ɣ㵽ʲôĿģ˵ǵɱǣԸ⣬Ϳˡ
˺һᣬ׶ҵĻ˻ӦȻǸˣ˵ۡ˵Ļ׼ڶ˵ⶰ¥һ߲㣬ÿһ㶼Ϊ㰲һϷЩ֮󣬻ǵ̸ܸ˳
ϷôôϲϷ
ʣһʲôϷЬϷ˼𣿡
סЦ˵Щֻǿθ˶ѣϷڲſʼ
֮ҺȻСˡһ󿴵ǰһжʼŤ·еһжҺ壬нڣΧ˷
ʱȻһ޴Ӵ˺С׶棬ⲿеһжϿ
һ֪ҪŪʲôϷæǾ޴ԱߣҪ̽ײӳȥȴû뵽ʱȻм£Ӻ¸뿪
֨¸£
ľŵǰȻһţƱ紵ҡΡ
⣬ҫ۵Ĺ£Щۡ
Ȼԥ˫ȴѾڲܿƵȥ
ǣһֻŸոտ絽⣬ȴȻоһ²ȿգ·׹䣬ΧĹԽԽջΪ޾ڣɡ
Ҳ֪Լ˶ãȻоԼһɵʲôط˫ۣȻԼһƬݵϡ
ڴߣڿһֻҰүһĳ̡
Сӣ㿴㣬ôһƾˣͲӡүһһ߶˵
Щ۵̫ѨɻĿΧоЩԡ
ոĹ¥ҵӦӺ²ŶԣʱߵôǺӺү
ҿ˿һƬɽ֮УΧзǳæµ
ǵǰڵĲԶһǳĿӣˣֵģ֪æЩʲô
ǡɻޱȣǵԼйôһξ
֧˶࣬Ҳô˲Ŷ԰
ԱͱͱңüëЦôȶ˯һ˯ʧˣ
ҼΪԼĻþ֮УѾȥүͺӲܳҵǰԼһ£ʹԼЩѹ
ǣһҰԼúһƬ۵ᶼˣȴȻûֻܹߵһжôʵҼеһж
ڲʵ֮УҵЩĹֻҵһһ
ˣֻصʵ֮У˶ڣһж·һӱ
ȻǸӵλôһȺ˾ϲĺ
үһ㶣ͷ£ŤͷԺ˵ˣϹ涨˾ٱĹĹпԣ϶Բ˶ߡ
˵꣬һӣҺͺӸһȥǱ߿һ
ʱˣΧ񸽽ЩҲǱ߳壬ʲôſˡ֮Ļ
ǵʱǵطѾ㶼ˣ˷˺ܴһ·Ĳǣò׼ǰ档
ҿǰľʱ˶ʱľ벻ȻῴǴ棬һббͨµĹĹľͷһʯĹžȻѾ򿪣кܶվſڣʰŸָ߰Ĵ豸
Ȼ벻ǣЩУҿү
Ǹ쵼ָŴҸɻŤͷһߣĿͣϣ΢΢һ㶣漴ֶ˵С磬Ҳ
Ҵʱ˶µģлҳһţȫ벻ԼںδʲôѾǵԼ˭
һججߵ棬ľһԱ߹үǰϤݣп޵ĳ嶯
үҵļЦ˵ǿŶֻһµʱҵĹţĹŸˣȻ˵㣬㶪˰ɣ
Ŷӣ
԰ҼǵӦǸĹŶ԰
û뵽ǣ⾹Ȼֻһʼ淢Ҹеȡ


643 һһ
״Ǹ֮߳һӷѾȥ˶ҵǰҵҲӵĹ˿ŶԱ
Ȼ⻹ֻһʼ벻黹ں档
ҾȻݣʮꡣ
ʮУҡӡүүͬ쿼ŶӣĿÿĿǳĴ̵ҲҪҡ
оҾȻٹעĽǸӹעصʷֵʷֵȴ޼۵ģ˵޾Ƹ
ʮУүΪΰΪͥԭ򣬲תо̣Ҷϵҵȴദ硢Լˡ
ÿִ˲ƣæſĿÿеʽǩëˢе͵ﱣ
ӷǳĿΪҵôһȺˣȴоÿһ춼÷ǳʵҲ÷ǳ㡣
Ȼһ죬ү赹ˡ
˼ææү͵ҽԺһϵеļ֮ҽǣүȻ͵˾֢
үǰŮѾѾϣܹʶѾѾȢѾѾմչѾѾһӡ
үϣʶͩʼӴսӡ
Ȼһ죬˯֮ԼһƬڰ֮Сڱĵϣֻܿҵǰһůֵ
ҽֵΧտȻԼһѾŵ̳̳浽ЬĹ̨ȴһ˶ûС
ھҲԶĵطȻˣһªС
һʶӡһҾЩ죬ȴôҲ벻˭
ȻļӿҵĴԣŵԴ·Ҫըһʹѵ
ʹ˺ܳʱ䣬۵ش
ʹʧǸϤ£ǸªĹСףǱһ׵Ķط˵ǺĹ
ҺȻоԼǳã֪һģԼݾǵĹǿԱ
ʱŶͷӵҿ˿֮սͣҵϡ
һֶӣȻʵ˭
㶣æش𣺡һ飬㶼ǵˣ
ҡҡͷĸоһʼʱʧˡ
ܿԴʼشʱ򣬾Ȼֱسʶ
üͷңƺʲôʲôҲû˵
һңĸʵĸξ
ӺСҲȺ˹ҲǣӺС׾Ȼһı仯ûУʧǸ̶ûС
ӣûһԽ˼ʮΣûзԼݷ˱仯
ɻ´ʣ磬û°ɣ˵Ķʲôôû
üʣ赹ˣѵû𣿡
ãȻҡͷ˵ʲôΰˣҿ
͵Ĵһףȥ´ʵղǲҴģ
µƳһֻۣһΪش𣺡
ջĻȭͷƺ´ܣԥ˺һᣬպ޺޵İȭͷ£ֹˣһȷŹ㣬´ûôˡ
Ȼ׵ʵһ飬ƾѡϲһΪ
仰ʵķǳͻȻЩֲһʱ䲻֪λش𣬵ѾܿƵ˼
ǰѡҸϲһ
ƽĶۣҸϣԼһŶԱ˾ĹһӣȻƽķǳ֡
ʹߵ뿪ҲԱϲȻұⲻ˵ĻѹҿԽܡ
ǣϲ
˼ãһش𣺡һϲڵ
ƺҵĻشǳ⣬ڳĬԴջʣǳΣһֱǱʶϣôϲʵأ
ҴΪʵ
׳Ĭ˺ܳʱ䣬ȻЦ˵ðɣȻˣǾ϶¥ɣǳϷϲ
˵仰֮󣬾Ȼδʻٻش
ɻܹң磬㾿εʲô
ҿЦҡҡͷ˵ֻһζѣһʵʵΡ
ΪҵҶµκӵΣҲɻ
ΪʲôûκΣأ
Ըо֮ƺ֮ǰЩһˡ
ˣǡ
ζˣҲǡ


644 ŭ
ƺҲоڿŤͷң˸֮ƺĳɻв⣬Ҳʲô
ҳ˵ͷȻֵűԵλȥ
ǰ̳ģʽô¥ݼһڿߵλá
ǣǼںڰһȦҲûҵ¥ݼ䡣
֮£ֻûصǸݵλá
һΣûǰգǽ˺棬һԽΣյĻ壬Ľϡ
ַŷ֣ȫ裬һֱִﵽ¥Ҳûٳʲô״
Ҳǣ׼ȻѾ˵ÿһһϷȻҪ̸ôȻûбҪʲôͼȡıҪ
ҺӴŹӤȺԽ壬ݣִﵽ㣬»ϡ
ⶰ¥Ķһ㲻ͬѾκι̨տյģʲôûУֻǵǰλõĶ棬ббͨ¥ϵĵݡ
Ҳ֪ҪʲôºСģȻŶĵڴȥ
Ȼǽҵǰ
΢΢üתֵķȥȻڿǽλãһˣ泯ǽ棬ֱ˫ϥڵϣڲͣȭͷǽ棬ƺǳķŭ
ˡָǸ˵˵
Ҷ˵еһӦö״ģȹ۲۲˵
ʱҺȻžһſһպýǸǽ
ʱŤͷһߣݳ˳˵ҾԭأΪϳ˾ȻǺӡ
Ӷ߿һᣬȻǡĴһͷǽźڰ֮ȥ
߶ǵҲŶͺ̨ĸһ
һ˵׼һϷҾãӵĳ֣ⳡϷӦѾʼˡ
ȿ˵ţʱͣĿŷŭĺƶ
ǽһξ룬ʼտصߣͣŤͷٴߡ
ľ벻رԶҿԿʱı顣
ʱǳķŭٶһ𣬱ǿŵĺܴƺڴŴ˫۵ɵԲͭһ˫֣߬һ𣬸ҸоʱѪ
ǲ˵һѾⲻǻĺúõ𣿡һСֹ
ü˵ⶼǸ׸İϷ˵һỹܿһء
仰ʵֻ˵˵ĿľӸǵǰĴû뵽һҳˡ
ǸҴӺڰ߳˺ӵԱߣǳƵĶԺ˵Ȼǵ뷨ͬǾעҪߵ·Ҳͬôǲֵʡһìܣ˷ôꡣ
Ťͷҡҧŭ˵ôΪ⼸֧ҳ˷ͷ㣬㲻ƽ⣿
ҡЦҡͷ˵Ĳ
ˣ˵Ҫ𣿸Ͻҹָšҡ塰ҡ
ҡһᣬҡҡͷתߣһʧںڰ֮С
Ӿޱȣæʵ磬ô֪һ֣
ûش⣬ΪҴʱǳҡ
һĻȫȫĻԭҵͺӷֵʱĳԻһģһ
ףô֪Щģ
ҷ㶵ʱһ˴Ӻڰ߳һֱߵӵԱߣȻү
үҵӡУںһǳ谮Һͺʱܵʱүƫ̻ӣǳҡ
ǣΪʲôʱĺӿүҲ˵ķŭҪ
үʱӵıǳأӵүȻΪʲô
Ϊ̫̫ȻǺϲ˷ġ
ԻĪ֪ү˵Ǹ˭ͺʲôϵ
ʱЦ˵˭ֻ㲻֪
ôҾˣҲѾ˵ˣ뿪֮󣬾չС֮ìܣһվСǱߣԲı䡣
үⷬһԭأþûع
ѵңװģҪͬүǰŵߵģ
԰ôүйϵү𣿺ô֪ЩҲ֪µģ
ɻĿңüʣ磬ⳡϷôôֳǸ׳ˣ


645 ֪
ӵ⣬ұҪ֪𰸡
ô꣬ѣ۸ͽ飬Һ˵ģһֱΪû˻Ҹ˽û˻˽
װŵϷݵĶԻʵģôһʲôܣһֱûл֪ܡ
ӺүĶԻʱˣүҲոյǸҡһת߽ڰ֮Уһ뿪ǵߣֻºԭطŭĴУòᡣ
ֹ˲ʱ䣬Ӻڰ˳һܴ䡣
ĻڵϹ죬ĸ߸Ь̤ڵϣһġա
һֱߵӵǰȴȻûͣ˼ӻҪǰߡ
ʱȻסֱۣŭıѾ˱仯ɬˣҪߡ
˦ӵ֣ͣӣŭҽһҪߡӣƭƭĻ˵ǵĹʱһţû뵽㻹ǡУ׬ٶôҾû˵Ĺк³ģҿɲԺΪعѣֵ
ŭǵĹôˣΪҪһУɽ꣬˹أֵôС浽ֵܺҾѡ
û˵꣬ͱϵǶ£ѡ񣬺˵ЩҲٺ˵ˣڳء
ӼΪƣ򳵣Ļϣû˻Һã
ӣӿٶȣһʧںڰУֻ¹µĺӣڵϱͷʹʧ
ҿһĻ˺һû뵽ΥүҪ£ϧҾѣȻΪһŮˡ
Ӱӣ㲻ֵ
ʹ޵ĺӣҵܲζҪ߹ȥȴۼֿĸ˻
磬ȥѾˣֻһϷӽȰ
԰ѾˣǸµĺӣֻŪöѡ
һжѾȥˣزͷˡ
ʱнŲҿһϤӰ֣ȻǴ
ӵԱߣֽڵʹ޵ĺӷ𣬶Ժ˵ҿ԰ŮѣһǮҪһЩ£Ը𣿡
Ӿʣʲô£
ЦЦ˵һĹҪĹһ
һԷҪĹֻ̾Ŵÿɷ
ͳһ֧Ʊ桰ৡд˼֣Ȼ֧Ʊݸ˵Ƕ𣬶֮󣬸ʣµĲ֡ͨˣͰ֧Ʊ¡
ӽŽɵĽ֧Ʊõǰ˿ʱ˫һٵĽ֧Ʊ˿ڴŤͷһ۸ոճ뿪ķĶԴ˵ãⵥҽˡ
󣬹顱һϨֵǱտֻյĵ棬ٿӡ
߬ȭͷŸոտһĻĻһŭ
ӣôôûϢŮ˻ʲôҪȥȥľȥģ˾һα˵ʲô£Ͳܺ˵
ǣҵʱ֪ʵ飬ӵһĻı
ǸĴȼˣ֮ǰЩˣ㡣
ʱԱ߲˿˵¥
˵꣬Сݵڴȥ
ƺҵ̫ãҲٸҿЦǰο˼䣬ߡ
ŬԼ侲ܸոЩ¾Ǽ٣׵ĿһҪҵԽҾԽ˳⡣
ǣѾ˲ģĺƽ
ҿⲻԼȥ룬һ˵ݵڣºȺ˵ݵִ¥
¥¥һҲһƬƬĿտء
ʱңŭ黹ûг׵ƽֻźڰһԣ׼ߣ뿴һָ׼ġϷ
ڰŴų˰ӣȻ顱һһȻڿտص룬ȻһŴ
ŴһˣһʼΪǺӣȴû뵽ǾȻү
үƺǳʹ࣬ڴϲͣԴһ·ǳײǽͷľ壬ҵҲŽһ
һĻү֮ǰĳ
õǰ֢ͬȥҽԺƣ˴ϡ
Ȼû೤ʱ䣬үȻſڴϣһ
󣬹Ϩ𣬵ڼ֮ںڰдˮжϳˮǳĴ󣬾Կһӡ
һ£һҡ·ˡ
ԡүӴһ˦ֱ۾Ҫȥ


646 ĺѹ
⶯̫ͻȻһʱûзӦûܹס
Աߵһֱǳ侲ܳȥʱ򣬿ٵӵӵϥڲ࣬ʹһûվסֱ˵ڵϡ
£ӣ͵ϮңֵĴӵүǱȥڱϵ
ӣⶼϷ𣿡ҳӴ󺰡
󳤳̾˿û˵ʲô̧ͷүǱ߿
µүƺǳʹ࣬ؿڣ΢΢ձһһҡΣƺʱˤһ
߳һξ֮һֵ÷ǳͻأĺӱߣһͷԵںˮڴڵĺŰĺˮƺѾʵ˼㡣
û೤ʱ䣬Ȼˣſڵϣͺ˯һ
ҾȻڿٸɱ񣬺ˮһƤڹͷϣѾغɫһ߸ʬһ
̧ס죬˺ֻеɴ˫ۡ
Ӵүү
үˣûϨζ⻹ǽ
֮кܶһĳӴүĿڱүںˮ֮С
һĻ֮󣬹Ϩ޾ĺڰ֮Уֻӵİʹ
ؿھľүǰܷʹһĻĻ·˺һʹ۵ҼҪȥ
Ȼһĸ𣺡ֻĴͷ
⡭ⲻǺڵǵԨǰһǺӵ
һûüعζͼһӰϷ׹£顱һˤ˵ϡ
ţʯȻ£Ӱ
ɢȥڶʯ֮УҿӵС¶棬ѾԴһ
ΪѾȴû뵽ȻСաĽŲ
ҿһӳ֣ߵӵʬԱߣ˺ܴһȡһѾõֻ绰ԼֻʯѺͺӵʬΪһա
ʱϨˣû
Ŀүүͺӵڶ¥ʱķŭѾȻ޴棬еֻ޾ıˣԱʹࡣ
ڵϣڴڵĴŴһ֮ǰӣֻźڰ֮иոүֹķ򣬾þû˵һ仰
뽫ȴȻʵ磬үʱôʹ𣿡
⣬˳ĬڳĬ˺һ֮Ҷ˵үѾȥˣӣˣ𣿡
Ӵôܲ룿ҡҡ
˵ţָ̧Լһ⣬޵ҪҵʱŪôһҲǶﵽңүҲͲˡ簡һֱôңҺү
ٴĬ֪ôٰο
˵ﻰүո뿪ǵһʱ䣬ȷʵǳǳӵΪɣΪĺ֣ӵү߳Ⱦʹ
ʱţͨ˺ܶ£ȻӲǰô׽ȷȷʵʵѾˡ
ֻ˵ÿ˶ÿ˵ûıˣǾϧԼˡӣ˵𣿡ҵο
󣬻̧ͷңܵ͵ʵ磬ҴˣĴˡҡ
Ļû˵꣬ȻйԺڰ֮󣬲֪ںδԺӵ˵һ飬⻰˵Ưס仰
ģʲô˼ûꣿӳźڰ֮д
ǣڸոǾ仰˵֮󣬱ûٷһ
ʱƺȻ뵽ʲô͵վץҵļ򽹼˵磬ǼǲܹүһܹүԲԣ
ӡҿЩʧأٰο䣬ȴȻַǳ
ҳһֱʱ뷨ҶûȰʲôȰҲٿӣŤͷһԣֺڰ˫Өɫڶ
ӣԺĽôڱҪѵǰѹضɹһ߲¥ֻ¥ѡ
ɿң̧ĨᣬЦ˵棿Ǿ档ǿϷʲôϷܷųҿʲô
˵꣬Ťͷ̤ͨĲĵȥ
ε̾˿Ȼûа취ƽı飬֮˵ڣ˳ĵִĲ㡣
ڳĹУҲϻŸոǾ仰ص˼ҾԲֻǵĿһ˵Ưô򵥡
Ҫ˵ʲôǿôĳǾϲŭͱˣĿʲô


647 ￴
˵ִ¥ʱ򣬷ڿտĳ֮УѾһֱλãǵ룬վһˡ
˵ĺʹţһ۾ϳǺӡ
üͷ֪Ҫʲôһ
û೤ʱ䣬ӻתޱĿߣĿ䣬һĻϢûС
ü˵ҪְѺŪûû˵ġ
Ҷźӣвϲ²ֻһϷȴû뵽ӾȻֱӳߴ˵Сӣӹլ֮ҿһֱڿء
һ仰ûͷûԣ뵽Ѿ仰ҵĶУҸоĸоʲôڰҿһ
˵仰֮ߣһ£һǵˡ
ٴϳ˾Ȼү
үعߣ˵СӣҲһֱڿء
ҿʼоëܿƵһļƤ
Ȼ⻹ֻ꣬һʼ
ү˵Ǿ仰֮󣬺ӵұһγֵľȻү
үعӺүһޱ飬䣬Ǵ˵С磬Ҳһֱڿ㰡
ţһÿһ룬һ˳֣Ҷ֪Ѿȥˡ
һһĶҴ˵һ飬Ҳڿ㡣
ŹԽԽ࣬ѹ֮ҲԽԽ࣬Ѿһ˵ǻҵĺһ𣬻۳ҵĺҺȫһ
йǿտĳ֮УѾĶǹ˴˼һ𣬰һжյ
˶ֹͣ˵ޱĿң󺰣Ƕڿ㰡
ĺУеĹ˲ȫϨʹĲ»ص֮СǺտĳڻصþûɢ
֪ΪΣҺȻовܿƵ˿־Żֽű
˺һᣬڳֹҳɳһҪкӺһ뿪һ㣬ȴû뵽ҸŤͷȴһ˫΢â۾ӵĶҡ
һ̲סһȴоԼײһ˵ϡȻΪ£̲סͷһۣȴ㵵ķ֣ҵʱֳһ˫΢â۾߶ҡ
ģϽߣҴһתͨ¥ĵڴȥȴ͵ķ֣˷˫΢â۾֣еĿⶼеҵϡ
Ȼûܼ־֢ǿһĻǸо飬˵Ŀ־度¡
￴㡣һҵǰ翴ҵĶС
￴㡣ҵǰʱҲһ仰ͬǳȴ
˵ĶͬݣͺҴʱΧ룬ƴĳΧȴҲҲͻƿڡ
Ȼһִֻҵļ򣬰ҾûһܵĻͷһȭ˹ȥ
һֻֽʵʵץסҵȭͷһ˫ҵǰµҵĶߣϷ
˵ĻȻֻ֣ȴһȪˮҵҺܿ侲
ұ˫ۣȥ˫۾ЩҶϻصֻԼͣ˵ϷǼٵģϷ
֪˶೤ʱ䣬Щȫʧ»ָƽ
һ˫ۣĶ˵ллȻŤͷȥӣȴһӲһ
ιû°ɣ̽һӡ
һָ˶ѽһ˳ӱŵñһҡ
Ҽһ㲻κ֣ܹɳһæѹסĵĿ־壬ѾЩŵڷȥ
֮߳ڻعֵ˵ģҪģ˵ǿϷôôŻǡˣˡ
û֮ǰҪӱ죬Ϊֻ֪ڷйԼŬԼָƽȻЩ룬һ̵ס
ʵֻӣҲǳ뱬ֿˡ
ôȫĵӰ
󣬵ϲʱ뵽һĻ᲻óһҹ·ʱ뵽һĻ᲻ᱣĵƽ
һݳڵһݵڣ벢ǺԶһȴ˺һᡣ
ֻΪѾŵЩҲľþ޷ƽ
֮£¾ȻǳѾС׵ȳ˵ݵ¥


648 飿
ֲΪʵ
֮Ĳ㿴һĻĻΪĺȻоЩѾȥ˲ûĳȥһ磬Ȼҵߣʱ޿̵ڹעҵһһ
ܶʱ򣬼ʹһ˵ʱȻŰԼıȥһЩ£ֻǸԼҲǸЩѾȥ˿
ǣĿһĻ˫۾ںڰжҿʱ޷Լĸе־壬ее̿֡
Աң磬˾ˣүһֱߣҪ˵ܹõ𣿡
ɡҸһģɵĴ𰸡
ǵүոǶʱ䣬ҲÿܵĹǰȾƣ˵
үܹҵϣܸңһҪҪȥصߣֺʧȥֵܣҡĺΪѣ
ŷҶìܵ飬Һӵ¥
ΪһֻᰲźӡүүЩ˳̼ǣȴû뵽һγֵģȻ硣
ӿŹǸϤӰСãôܵˣ
ûӣֱĶ˵磬ҡϲ㡣
˵仰֮ƻһæߵõͷһ˵ʵҲ֪ϲңҾ㲻ϲҲϲ㡣ǣϲôܿƵסأһʼҼǵʱʵͦǵģǾǵĹľ캦飬Ҵִ
˵˶٣ǣʱĽӴҷ֣ԭôеѪ⣬Цᣬôʵôάߵÿһˡÿһұάۡ뵽ÿ˶ãֲ֪Ϊʲôеʧ䡣
Ȼ̧ͷۣ磬Ҳϲң㲻ҪϲȨ𣿡
ӿ˿磬ֿ˿ңգҡͷҿĸİһϷ
Ϸޱ飬ƽ˵
Ȼ֪װŵһϷϸͬһĻĻ֮ȴȻܲҪķ֣ҵĸ飬ĺ˵ȫͬƺ𾴣ƺΣҲƺĶһЩľ벻ͨĸ顣
ʱ˵ǣҲ˵ϲȴ˵ĺܡ
仰˵֮󣬡žһһ£ͩȻԱߡ
ͩû˵ϲҪ˵ʲôһ黹ܳ㲻ɣ
˵̧꣬ͷңǳ֣ص˵һ飬ǵǾ仰ܹүүôҾͼ޸㡣㲻ܣҲҪȢҡ֪֪
ʱһ£ȻˣЩ۵Ŀ磬Ҵ˵磬Ҵûʲô㣬㣬㲻СãͺһɣֻҪܶãôСֵܣʲô¶ı䲻ˣ㲻Ҫйǡ
Ӳ֪ΪʲôЩջ𣬳Χڰ󺰵ϷﲻŸϲҵˣﶼϲ磿أʳĬһܱң
ʱȻһֵܴĹ£üŮ˳ڹУĶ˵Сָ磬ʲôʱ򻹹氡
ɫ䣬æҿͲܸһ˼ҵĹ
ܿ죬еĹȫϨʱľȻүܰ
ү˵СӣȻҶȺӿһЩһֱ㵱ԼĺӿʵͦźģǵͺӶûܺһ֡
ܰû˵мк󱲵ģ϶Ҫǿ̫࣬㿴ңûôֻߺܽһˣǰǰģ̫ݡ
Źһͬʧ֮ٳֵģȻһӡ
һ£ӲˣҿôİҲŪˣʲô˼
һһĶ˵磬ȷʵܶ£ҴûвʹֵܿԴңңôҶУԶң𣿡
Աߵӱڴ󳳴֣ⷬһӳĬֻ͵͵ңӸСϱһͦ˼ġ
һüӣЩģ
ƺЩԥǵ˵ͷ
ԭΪոһĻĻΪǶģѵ˵Щû˵ģ
ʱһʧӳ֣˵Сӣͦ㣬һ̶Ϻܺ㡣ǣԼҲԲΪǶүĺӣֵܣ
ΪһʱΪһϷѾʱȴû뵽һºȻŹһƬڰ֮С
ߵɫжѿ̧֣ʳָָңƽ˵һ伸ѪĻ
ҿŶ


649 
һĻĻתЩ죬һҺܲӦ
ŤͷԵ£֪ʱķӦȴѾͨ¥ϵĵݿȥҿʱı顣
һŹʧһ¥»ָɺڰӡ
ҳԱڵͷζʲô˵ˣ߰ɣѾȥˡ
ӡŶһתߣû߳Ȼʵ簡ʵ֪ͦġСúѾѾϲ㣬һ𣬵ʱôѡ񰡣ѡСðɣ϶ܡѾѾ̫ź򡭡
ҰһۣҪЩ£Ϊѡ񲻻֣ʹ֣Ҳ˭ѡҰѴҶֵܣͩôܻŮ֮ĸ顣
ɵĹһУ˶кõ³Ϊ˿ǵĻǲҪϸĺãǶ˵Ĳ
ȵһ죬ҳ׽ϴ֣ٲκϽĹȦκ֮ȥԼ°ɡ
߱룬ҺӲ֪ľ˵ݣ¥
¥֮ǰȫһڵݳǰģȻһպŵĹţĹǳʻεĹǽƬΧһֱϣǷǽĻᡣ
´ʱֳӣվĹǰ棬գ߿С׾Ľű߶ţһֻµСӣڵҺˡ
˵ݣǰĹţ˰죬ӵĹһذϺǣʯţĹҲУͦ߰
ȲҪȻǰߵĹǰֵ϶տһƬϿյģʲôûС
ϸļ֮ȷĹźûʯûзŻأ̽ȥţû뵽һûôʹȴڡĦУĹŻƿˡ
Ӽ׵ƿһĹţޱȣܹһĹţҲһƿüͷ˵Ų԰ôôᣬʯͷģĭġ
ʵҺӵ뷨һ£ĬİγŵذףĹŵıԵһ¡
ֻ֨֨ĹŵıԵذ׼˻ȴûܽĹŻƣֻºܵһӡ
С߽ĹţֵտǼ˵ǰĹҵǰͥ档
ʱһƬǽ壬йĺۼϵòӵľʯ
ǰͥӵλãһڵͨȺλãӦɡ
ʹԭλ濴һ֮ͬڡ
һңǰߣҸҡ
룬ʱһʯͷ餣ǰ岻֪ȥĽĳչǼǰ
Ȼ涼ǿյġ
Ӽ״ʱŭˣŪһĹǽȴ߿գôôģǮҲаš
ü˵ҪϽҵϵһĵݣͲһܼˣ㶢ЩûõĶ
ƲƲ죬û˵ʲôʼѰңĩҵһš
ȺӰ߳Ȼǵǰͨ¥ĵݡ
ײ˵ÿһ㶼ǰһϷôһֻһĹһ飬֮Ȼʲôûٳ֡
֮ǰһ㼸˵ʲôûֻǴһĹ
ʲô˼ôҲ벻ͨ
ȻѾȻĳˣǾõġ
һ㣬ⶰ¥Ķ㣬֮ǰ˵ߴǣ֪˼¥Ƕ¥
Ĵ𰸺ܿܽˡ
Ⱥ̤ϵݣɲƶĽݰǴ¥
¥Ŀռ䲻Ǻֻܴһ㷹Сôһ˱Ƕվ˵ĴźģӦױɵĺӡ
ǵˡҳ˵
ӻ˵׻ع΢΢һЦʵʲôо
ұʵһ㶣û⻰ʲô˼ʵʲôʲôо
˵ϲŭ塢ֻҪˣͱȻģΪֻһϷѵûʶһһʵ㡣
üͷû˵ʲôֻ׼˵Ҫ˵ʲô
ǣȴڹӣֻҿϹǷ΢ЦȻٿڡ
㲻лҪ̸ǵˣ㵹̸Ĩǵʲô˼˵㵽ʲôĿģջûסȴƳĬ
׵Ƴһۣûٴοң˵ãʹǽⶰ¥ʼ𡣡


650 ʱһ
׽Ľǳӣһ˴š
ǽⶰ¥֮ǰСǰ˽ץһֻߡ
ֻߴڵʵǵвΪǵ·ˡ
ϧһ仰ûüǽͳС׵ʳ
¥֮˵Χ
ʵʱѾ˵һ
ǵһҪһЩ˽ӴȻҪ˲硣
Щǲˣֻ;еһͣǼǲסǵ֣ǲסǵòζǵá
иԴڵ壬Ƕ˵ȴһ
һУǲľĹÿһ죬еһУ硰ϲ
ϲϲһһڴ
ǳڡϲʱеһжôĲʵʣȴǿ֣ǸеҸ
Ȼֻп֡
ǣǵ˶㣬˺ʵһδεʧһδεŭ
Ƕŭֻʵ̫֮Ĳֻ࣬ڴĺ̫Զ
㣬ҼߵһԶ뿪ĳ棬ԿƵĸеѹޱȰˡ
Ĳ㣬һе־塣
ô಻õֵ㣬ֱʵ޷Ի˵ԵͰ
ЩȣҲģʱǵ
˵ȻһְҵĵĹǣʵӹرĹĹʱ߿գҲһʱݽһξ֮С
Ľֻ֪ǽһ֣лкܶȥ˼ھ봫˼롣
ǣôѵطɲϿεģġ
ҳĬƬ̺ʵȲЩǡ
׺ܲòĴҵĻ˵㶮ˣ㣬ʲôо
ŭҵ£ʲôоǽ̸Ҫҵ£Ҫܡ
ҵĻȻûЦʣôΪʲôҪأһӦӦ֪Ϊʲôֻ𣿡
㶣û˵׼ΪҪģҼ棬𣿡
⻰˵ĺܶԣֺܲԣҪĿģϣܹ׸Ŀģϣٸǵͻ
׿˿ҵºӣȻһ֣Ӵ档
Ҽ״󾪣ʣʲô
ΣҪֱ֮ӶԻҲϣ֮Ļ֪
óҪ˵صˣ侲ĬȴĻ
ĴķյõҪôһξȻûٹĨǣֱ˵һҶݵĻ
ҼԥĻش𣺡ҪүҶⲻеĽ֡
˵ÿ˵ǸԵǿȥԤ˼ҵ⹫ƽ𣿡
ⲻһүӵүǣǱҺġҴ
仰Ҳһ㶣û뵽Ȼ֪ǣűˡ
׺Ȼ̾˿ҡҡͷ˵ˣں˵ô࣬ȥҲ̫ǿֻܿԼˡ
һֻ˵
׳ĬƬ̺˵ѾչҲ޷ľ棬ԣΪ¼ĺˣҪеԼóеΡöѴ룬ǽָһ޷ĵطһţţҪһСǣϣʲôҪߣϣܰǸطٵ𣿡
ƾʲôģЦʵ
̾˿˵ѾʶҵֶΣ֪ҪɱЩˣ
вңԴŭ
Ҳв㣬ֻ㣬ʹң޷£ôϿŵģѾǼֵܵǸصΡЩϿΣʵϿΣֻϣܳĸԶһЩеࡣ
׾Ȼʼ߶߶֮ǰչֵȫͬҿʼʲô
˼ҷѾǧţòҵԸүĵطȴҪٵôҲв
ƺҵ뷨ڲ˵ʲôǻһ֣סºӵƾʧתڰͷҲص˵һ飬Ծҽ㿴һУҽ˵ĻȻѡмǣмǣ
¥ȻҵܺȻŨ
ºڵϻڳ˯һƺ˿
Ҫѣȴû뵽ⶰ¥Ȼѿ޴϶˺С׽һգ׹䡣


ڰ˾ Ÿؾ


651 ʶү
ںȻľУڷĳ֮УǴţΧľʯ׹䡣
¥ĸ߶ȣϱ¥ͷ£ǼһǺѴ
ĹУҸоԼʶԽԽģȻ֮ǰѾʧȥʶǰһڣ˹ȥ
ұΪѸݵӦƾǼˣͿԴ׵ͼ
û뵽ֱһ̣Ҳ֪ԭһУļƻ֮С
ʲôĿģҿЩ˵Ļʲô˼
ںڰʧȥʶʱȴǿ
ڼʻϯŷ̴źࣻаڳߣ˫ۣȣؿСſҵĽ£֫ųǣҲ˯
ԭӤҲ˯
ţⲻ֪ʱѾһУһѾ
ũӳ˵ЦľʱɻĻͷǡ
ұӳķ紵þ˲٣ŵĴ򿪳ţ˳Զ״Ƕ¥ڷ򣬷ִ¥Ѿ֪ȥ
¥ʱʲô־ʲôѾȫȻ֪ܹǵõģһһϷԼ˵Щ
ʱҲ˹Ҳ֪⻹ģȻѣһҲº͹Ӥ˯оѡ
Ӵ򿪳һɻ˳ҿķȥͷֹòЩΰɣôڳ˯ˣ
һعͷӵļ˵ˣȥɡ
ӿǻص˴Ǽͣó֮ſڰ壬˺һᶼûǡ
пһ£ǳʲô£ԥŸô죬ȴȻſ
ҽüͷʾӺˣ߾裬Ȼ۾գҲգĶ
תŴ򿪣ӭǵȴǸĹˡ
һѾ·ͷԺһСӣҲѾȫι⣬ʹһĴһ䲻һҲûϳ
·ƨ̽ԴǣĿͣС׵ϣʱĿһæ˻ȥ
ڻ˰ɡĹ˵ţųƿȻתߡ
̾øǿŵӦŶԣ˭Ҳֲһǿš
ƺҲ̫Ѿһ˫ӣȳҺҲ˽ȥ
һ¥Ĵ硢ͩԼ˶ڲ輸ĵ̯ϣ֪
ҵ͵һ£ʲôҲ˲ϣæ嵽ߣ˴ʱĺǳȣҲȷǴʱûʲô󰭡
ĶʲôӳĹ˴߳ʡ
Ĺʼ磬ε˯һѣҪȻǸеңǸҰѾͷͣңˡ
֣ûһͼ˸ǷȻ󻺻۾
֮㶣Ȼ˯ʣ춼˰磬ôͻˣ
Ҽû£ܹɳһ
ͷֽ绽ѣȥͩ
ͩܲ˵ķ˸һӡ
ҿɾһ㶡ϾȻͼ˺ܶǳң÷ǳǳ
˵϶ǸĹ˸ɵĺ¡
ʲô˼ָͩŭĹˣͷŭȼա
ĹЦ˵ǸҲôֻǻؾһ¶ѣְɣ
Ȼͩƽʱܣʱȴվͬһսϡ
ָĹ˺ôҲǸŮӣô㻹ǲ˰
Ĺ˲мЦ˯㲻ڣ㱨ģֱԲ϶Ȥ
Ȥ谡ӲŪġӴŴӱһܣҪȥĹƴ
Ҽæס˵ˣˣϽʪë֮󿴵ԼС
ȻܣĹ˵ţÿ˵꣬ܵһʪë
ʪëͩüβŪѣ˼֮˯ˡû뵽ŮҲʱ
ȻѾȷҶû£ҲܹˡһŭĹ˵˵һ£ЩҪ㡣
ûж룬˵õġҵĺ档
øո˯ѵŪЩԵģӶͩҪֳʲôȻ¥סǸ䡣
磬ôˣǹеǳ⡣
ȷûмͼߣ˫Ȼʵʶ֮ǰʶʶһүˡ


652 ݲ
ҽʱ򣬱һı飬ڵĹˣʳ仰֮󣬾Ȼƺȫû뵽һʳһ仰
ûͼ˵ʲôֻǿɵϼ΢Ц
Ͼ֮ǰűֵܻҪ׵ֻ꣬еɻ󣬲Ϊһ̫Ρ
ҵ˺һᣬûҪش˼֪˵
Ȼ˵ôȻҲЦ˵үǰҴС󣬽̻ҶıµˣУҵĸײࡣҵֵܣ˵ҪҪֵܡˣҲˣ粻֪ûУҿˣȥ
ÿ˶ܣ˵Ҳ
ҹµſߣȴڵ磬Ҳ㣬Щ£Ĳ˵ֻܸ£һѡΣջίһվǰ棬һүȹεǷġ
Ļ㶣ɻ󣬵룬͵ΪֹȽϺá
ţ߰ɣԷȥ˵ţƿţкһ¥
ȻпүǰŸҵˣôǿЩϷݣǲǶģ
ϲңͩҪ޸ң
¥ݣЩʱȻоһ󵭵ζƮͩȻҵǰĵ¥ʲôȥˣ
ҴʱŵʱȻкĳ֣һ㶵Ŀһոһʲô
ʱߵԱ߰ҽΧ֮£ܸ㡣
ͩһһ䡰ࡱתȥ֡
ɻͷһԵӣѾѾ˵Ұ࣬ʲô˼
һ֪ķ㳦ʻûǺƲЦ˵Ů磬㲻
һ˵ȷʵŮҲ
ӲǺæǸŮŮǸŮѽˣ˵Ҳ˵ˡ
ƺһȤҲǹҸʱԶߣԻ֮Ρ첽ߵǱߣڳһѧʵӣ̸ֽŮ͸Ů֮
Ұɳһ̧ͷĹɳϿŵӣѾصԼ䣬Žգ֪ϢڴϷ
ߵɳǱߣĹ˱ңӹرգȻһõעУԱߡ
⼸̫࣬û˵㣬һܱǸʱˣҾǸúú̸һ̸֣صĶ˵
ĹһĲˬĳҵ˵ͷ뽲
ӣЩ꣬˵ĪǣǸ˵ЩʲôŶô˵
ЦЦȻʵʵӦͷŶԣǵĹĹˡȻصĹ棬ǷŹУȻ뿪֮ҵɡ֪㵽ʲô뷨
ĹЦ˵ңûʲô뷨˵ĹˣǰˣҲ֪ԼʲôģΪĹҿˣûʲô¶ˡʵѾͷˡɣʵܼ򵥣Ҿ˻ҹˡˣ֪˶೤ʱ˶·𣿲ûҡ
ôӴɽزģҵҾ漣ˣȻۣ
ʲô㣿ʵ
룬شҾǵĹ¶ͦ˼ģҾһˡ
Ҹо˵ͦ۵ģûż˵ȵһ̣Ȼ˵Ҳ̫ϲ
ܲòĴҵĻ˵Ҳһ
Ĳˬͳһ̣ݵȻš
ѧҵӣһڣȻɫһ䣬ҵĿ
㲻̣üʡ
˵û£ҿѧ
ҲǸ˼ˣǽ˵Ҹղ˵Ķˣұôһϣһ˽˵ʲô
Ǽһ߶ȼẉ̂һѵ˵㲻̫ϲ
Ŷˣ˵ˡ
Ҳ̫ϲĨǣǾֱ˵ɣҲܰ˵̫δ֪£̫ǶֵǵĲ𡣡
Ӻһֱ͵͵˵ҾܾĹ֮ӴЦ˵Ҿ˵˵ˮƽ
Ĺ㶣üͷҵ˫ۣǳõʵûһأҼǣֻкôûлҲǶһЩѣҵǷԼˡ
ҡͷ˵ûκأԣ뿪ҪپǣҲ̫鷳
Ĺüңû˵˺һ͵վ˵У͵źȥɡ
˵꣬ƨȻͷҲصľȥ


653 ȷ
ĹʹߣҲ㶡
Ȼô仰ȰˣҸе˼顣ʵѾ˺Ѿȥ׼ǲҪˡ
Ĺ˳ϵû˵ʲôǳɴıƨֱӿ뿪潫ˤϣǳ죬ƺйķŭ
ҳ³һ̣ͷ̻ҸȻɳϣҲɳһ
ô뿪ɧǣõĽ
ͩȵĴӳ˳ͼӴ׵Ľ龭һ֮󣬶Ե÷ǳˣȻǹ泴Ĳˡ
ʮ֮ãȥ´ӷ˳ΧڲԴζ͡
ĿǰһЩѾųһʱҲϢĲˣӦÿȷƤͼλá
ǣܶרڣ޷ȷƤͼƵ򾿾Ķ
Ӳ²⣬ŵͼλúпڹ⣬ȥҸѧʡ
ҵ뷨࣬طҹڣֻǸǳױ˹עĵط
һͣǳһСʱͣڲ²ǵͼϵλá
Ȼ뵽ʲôæվһԲĳ¥
ӿıӰü˵ֵÿµǼ˰ɣôкô𣿡
ŭ˵ɾ㣬СҲ
֪ԼЦ˵һ㲻ЦͣᣬæЦĵǸ
ͩһۣε̾˿ӷˡ
ûһᣬƤͼĸӡԼöϸƴճĵͼ
ЩϲĶ˵磬ͼ϶Ӧͬһʱ˵ǲǣ
ҲΪʲôȻô⣬ãȻĵ˵ͷҲµ˼æϲʣ˼ǣ
˵ڴͼСͼ϶ܹҵλ˰
Ļ˶ǰһ
ô򵥵һ취ôˣרҰæǲϵøԴʼûκεĽչ
Ȼ뵽취Ǳ㼱ææΧ˹ȥ
罫ͼڵϣƤͼӡŵϣҳĵط໥ӦѰҡ
ô˫۾ͷβ˸飬ûҵܹӦĵط
̾ߵһԣͩ۾ٿ˫۵ɵԲץһźǽüͷһĿڴͼϴͷβҡ
ȻվҺ²֪ʱӣȻӶ˲ڴͼһλһ㣺
ҺĿ̱еָǸλϡ
ԱȣǸλϵȻƤͼϵһЩӦϣΪͼȱöƣȻ޷ȫӦ
ƾǻϾͿȷƤͼϵڴͼϡ
缱æٴܻط䣬ԴͼǸλúǵͼ˶Ӧյó˽ۡλþذؼܱߡ
˫۳ϰһЦȫµרҼһҲȲۼСõһְ
类һ仰Ȼ˵ܲ˼˵а磬ֻɺϡ
û˵꣬źȻ򿪡
ǱܵŤͷ⿴ֻʹˣҲ֪ôײһģȻͬһʱˣѲɶָһ֪˽չ
Ҵӵվ뽫ǵķָǣȴȻ߽һˣҲǴ
ôֻˣüŭˡ
ģȻ֮ǰѾ뿪Ĺˡ
Ĺֱƨشҵ⣬ֻ俴΢΢һ£֪ʲô˼
˿Ĺˣֿ˿ңЦ˵ʶ̫ˣͲҪҽˡ
ŭҲʶ
˿ңȻЦøģҽܵǵĹרңڹĹʱһ𣬶һࡣ棬ǿԽ棬ĹʡȻǺϵôԺúദɡ
ŭദƨռ˭ˣŪ˭أ𣿡
ƺĹҲܲϲ˵Ҳ֪ǲ棬գ֮
һ㶣ҹǲ棬Ҳ棬ҽﻹࡣ
ʱ˽ŹغáӵĻЦ˵ôпԣ㲻УҪк硣
ָŴ˵ȥĺ磬ǲǣ
ǳ˵ôĶ㣬˵𣿡
˵û˵˵ֵˣͲУ
ӸмĿһԱߵȻŴûͲУ
ҵȰȲҪȻĹˣҧһͷ˵ð


654 
ĹĿңʲôҲû˵ֻߡһƳһԱߵĴ˼ƺڸң߲ӭ˰ϱ
ƨԴ٩˵һ飬û뵽ɣôּˡ
Ȼ޵ֱұȴװһνı飬ǰû뵽
뽫ǵķָߴţʱѾĴ㣬͵͵ʾ罫ŵͼ
ʵ̫ˣ̾ע⵽ڵϵĴͼƤͼӡЦݵ˵ǲ˷ְȻǺϵϣǶܿϲҲ˽չ߶һ£ǲͬһط
Ҳ֪⻰ԣҲû˼˵ֻоûҵκ׼ȥȦǰǴȻ˽չ˵һ
ƺѾԤϵҵĻش𣬵һЦûнҵĻͷתԴ˵ôԶ·Ӧûûü緹ȥæ׼Եġ
˵ͷ߽˳ü˵ǲﵱԼˣ˲֪ʰһ𣿡
ӲŹκγĻᣬ°˵֪ôŰɣ
ջĵһۣû˵ʲôسʼʰ
ҳʹ˸ɫȸظķ䣬ͩȻԸ⣬һԿһ
ͩЦ˵ǰŸձǴ߳ȥֻ˺Զ·
ڳ˶еķζĹˣƺ֪λӦ˼ҴʱѾ߰Ŀ컨壬ûͩĻһ
Ҽ֪ͩôȥ϶ûʼжҪַǵٴδߴȻط䡣
˺ܲԸұ࣬Ҳû˵ʲôֻʾһŴǣ¥
ֻʣҺ£ͷ˵ô˵ɡˣͼùҸǻһҾӦòࡣ
룬һǲûʲôʧ¥ҵ磬ѴͼҪ˹ȴ˸ۣûаƤͼӡ
󣬴ͥһͲ˵СǳʣµĶʰӲɾ
ҽͼչȻһԲ˵ȴĸ߼
Ŵͼ˺ܳʱ䣬ʼû˵
ΪҪʲôϷüȴ˫һĿͣ˴ͼϵĳλá
˳Ŀ⿴ȥҾ㵵Ŀ֮ǰǸطӵһܲ۵İݡ⿴Ͳעĵʱǵطȴһӱرۡ
ȻָǸݵСӶ˵ҵõϢǣƤͼƵ򣬶ӦӦþص
ҹװɵü˵ǵطΧرȥҿ൱ڴ룬ûҡҾõϢɿ
ΪʳָŵͼǸСӻһԲȻָǸݴ˵ӦþΧ֮ڡ
ﰵ̾˿ΪԼĴеЩڡѾˣװɵ㶣Ҳͦû˼ˡҴʱ˵ǵķ֣൱ԼԼȻܡ
ǣõϢôģɿ𣿡
˵ҵһǹصǳ˽̽ռңǳȷҾӦûʲô⡣
ҿԱһֱĬ㣬̲ס룺˼˼˵̽ռҶǹרô˼ȥ
Ȼ֪⻰пʱģҲûбҪٺȻѾȷôѵĵطǸ̽ռûи㣿
ɫѵô֪û
ʱȥˣԱߵĹ˵أ
ЩΣһ˵ĹʣӦӵ֪ȨûҪ
ˣ㰲ŰɡûϢãʧˡ˵ţ¥ٻͷĹһۣΪѾǵαĵˡ
¼뿪ҲС׻˷䡣
ص¥֮Ҽ˶ҡ
ѹʣ磬ˣʲôϷ
̾˿˵ǷǸطû취ɡ
̾ǲˬˣֻܽʵ
ͩңһ飬Ǹĵļһߣ˼ȴ˶ԷǱߣ㲻˰ɣ
ҡͷ˵ûʲôúڵġߣ൱ڸ˲ȷء˶ԷǱߣǾͺȷˣһǵĵˡʵ㻹ãҶ˼ҲֻڹĹĹᡣ


655 һ㱻ʧ
Ȼ˵һжĿĵѾȷϣǸطڣûκȥ
·òߣɳòӪΣգ費ҪʲôȣǶһ֪
ǣļǾҪͨһЩϣѾһЩ˴˽Ƭ˵δ֪
ڲĹһЩϺ֪Ƭ֮ڣйһǳԻ͵ΪŸ
ڰȪϵһɽϣŹŸַ
˵ֵַĹ̷ǳдɫʡ
һרҶڼʮǰƬѰҿܴڹżֻһЩ˵֪ڹһ߶ȷ˺ܶ궼ûҵ
ھѻ޴Ȼûκη֮ǱѾ
ǵĶӳȴģһζ̤̽;ԼȥôһΣ°뱲һźжȹ
Ȼ˼죬ʼҪĹ֮Ȼκεķ֣ղ̾Ϣž
ǣȥ·ϣȴ˷ǳɳֹϣʹ˻Ⱥɽ֮С
˵ǣһˣ˴صԼУд׼ơ
ΪôʱжûκνΪ˴γе˳ӳǳã˺˺ܶľơ
žƾӳŹУ㤣գȤ¡
ӳǸ֪ʶӣܶ飬ڽЩʱɫͷ·ڽһ̽վ޻ڷ˵ǰչһ
ҲǺȶˣ˵һԼ˺ܳʱ䲻κ
˵ҲһɳУȺɢ˼ֻŷɳȥ򣬱ΪҵȴȻԶһɽϴǳҵ
£־ϲæ׷ȥһֱҵɽϡ
Ȼζû뵽ǣɽϣȻһƬͷǳֺĽ
ЩȫŴţ治ϴħĽ
뿪ȴȻɳеһŰɫϳǼæ˹ȥȴû뵽ֻܵʲôһҵĹֽУȻһͷһ
ħЦ֮УֻĲҽֻҲûг
˾ֲѣ϶ǱħȥĻеңܻ˼УԴ˺ü𽥻ָ
ֻǽξһŶӳȴ˫۷Ź⣬˶
ӳ²⣬ǸħпܾǿŶôҵĹųַ
ʱûж˵ʲôϢһҹɳֹ֮ͣ˴ȥһǸħĹ
һæ֣˵ԼȥϣԼȥûء
ӳû˵ҲûãֻԷǸλãԶԶָС
ȻǶħĹЩ£ԥһ֮ͬ˶ӳ
˳˷˵ļңڿһˣûʺ֮䴩У˺ü·ͣ¡
ԶԶָһߵɽ߶ӳħĹɽϣλѾܹǹĴ
ӳϸһɽĿʱһϣ˼Ǻ
ڵλÿȥ˸ոָɽϣľͿŶѰ˼궼ûҵŹַνħһɽϵĹųǡ
ӳҪ㵸ɽǷ˲ͣıмѷһΪӳħͬ
䣬ӳĿĿ˷ԾԵĽչ
ŶӾۼɽ֮£ǵִųַ˶ӵʹޣ֪ôļ˽
ŵĹ޷֪İ汾ǳ࣬οжĽȴȷ
ųǣǴδκʷϼعĹŸǵַ
ڵʱųǾĸӺʱǴӺʱȫǸգʼ޷⿪
ֱһΪµʿռǳ֣ڵõ˽𣬡Ÿֲſʼ㷺
񣬹ŸѾ˹Ҽ㣬ÿ궼кܶȥ۹Σǲһ㱻ʧĶ
ƬҲͬʱڵŹŸĻ𽥽ҿŸɴ
署Щ֮Щ˵磬㿴طȷˣҪҵѣ϶ǸŸַ档Ҫ˵ʲôϽȥɡ
ü˵ûϸǸطѾˣܹȥûҾÿæǱ߳棬ûҪѡ


656 
۵ͳֻҪȥ绰ȴš
߹ȥţ㡣
Ц˵⻹˵㣬㵽ãҪ绰ء
㶣ʵҪң
һ˻ֻ˵ǰⲻҪ绰𣿡
˵ǸպãҲҪ㣬ǳ˵ɡ
ҵ˵ͷ羡ٶһЩصϣȻ߳˷š
ƺ̸֮Ҹ¥ߡ
һ¥ĴʹڣֻǸĹڱƨ²ĿսĿֵǰϵģҲ֪ô͵Ц㡣
ĹŤͷһۣЦһͷӡ
һһĹصжôҶ̬Ȳ⣬ǵǳֺõĳЦҿɾҪĵˡ
кҺ뿪Сڵĸ̻԰Уһ¡
壬һνأҾͲһȥˡ˾ٱҺ;ǷйᣬڱĽҶ绰Ҳˣܶ¶ڵ绰˵һΣǾһ£ҵǵĺϢ
˵⻰ʱ۾ʼûпңĿһֱڶȪϣǳĲá
ȽͻȻ϶ΣȻ˵ʲôֻȰҪ̫ġ
֮Ͷû˻ĬεڳϣǸµĿǸȪ
һֱж᲻ʹǳֳͻȪľˣоȻ˺ܶĸп
ǳˮѭϵͳʯģ˴˵ƽҸøе֣Ϊҵÿһ춼б仯ǣҲϲҵϣҵܹƽ棬һȶĹнˮ΢Ȼһ΢нˮȥչ˺صļˡ
ǣ˵һõȴԶ޷ĵ
ߵֵһɼ֮ҾҪүܰ¶ϰɣ
ʱƳĬȻʵˣ㲻Ҳʲô£
һţһҪ¸ˡ
ǣҽϢ㣬ϣܹһЩԴһӹŸżھУûҪҵѡ
ңϴδȷƬ֮ҹһЩרѯҲΪܹڹŸ֣ôûеõκõϢҪҵˡ
ʵѾҵ֮УҲûйʧֻĬĬ֪̾޷Ҫһó̡
ƺ뵽ʲô͵һ֮ҺʹһΪʱſ˵ǣҲǣһȻö˵ǸƺǵĵܴԼҪһЩǲ飬öСһ㡣
ҵͷ˵ʱҰߵģû뵽ȴմ޵ĸ˹ȥǸʲô£ҶеȣǶһǰٷַȻʱûҪôʲôвǵ£һܡ
ĵĵͷ˵Ǿͺá
˵꣬վϵʱ䣬˵ôˡιѾǳСģͲϵˡҵǵĺϢһϣҪ˳ˡıߵ˳£ʵҵﶼܣǱϾһ˵ûûˡ
Ҳ˵ͷûٶ˵ʲô
㣬һص¥ķ䣬ֵεʼ˵֮ǰҹˣŸûѣһǷȥˡ
Ц˵ɽ𺣶߹һŸżܷ˻
һԾ磬һβȥŸżǱѾ֤ʵûҪĶˡڵǣҪȥﶼ֪ż͵ġ
ͷЦ˵ŶǰҲˡ
ͩɫҸոտµͼǵط˺ɽȻҵķˮ֪ʶһȷﲻκεĹŶԡ
ҵ˵ͷ˵ĻȷʵӵġǲȥĹģѡѱϾСʲôطпܣһҪڹĹ档ûĿص㣬ֻдҲŲżǱȥ
ͩʣô죿ܲƷûû˵ĵȥɣ
ҵֱӹϵүܷ񸴻ͩżҲǿġ
룬ҲǶԷڵ˵һβ̫ˣǱԴޣڱ˶ˣڲϵǡԣҿһЩ
һЩʲô˼ͩ׷ʵ
ЦЦûлشŤͷ˵׼һ£ͼЩǰǹͨͨûоֹǱ߳ĶȻȥһ
㶣漴Ȼ磬Ҫȥ
šҵͷȥй䣬þûȥˡ


657 һƬ
ͦɭֲʵϣֻһм׵Ķǻˡ
֮ԽйУΪｻ׵ĻƷǼùĶ˵ˣ˵͵ġеȽֵǮҲдӹĹͳڤ
пʱձң賿ңв뽻׵˶Ҫع涨˵ҪѹȻ˶÷Уȴǳİڹ»Ұǵļһ
һʣԴڴˡ
ȫģĹھҪ˵ڤģ
ΪʲôҪҪ׷ݵǰ
ĶڳҲڵĶʢرкᡣ
֮ǰȫսյǧٿףѣ
ǣΪ棬Ĺ֮رʢУĹϲģĪںĹĹڤֵߣرҡ
ͳǶΪԼͳܹǧȻ뵽ԼĹᱻԵرõĶرԣ±˲֪
ԣǸսҵʱĹΪء
ܶĹԸðհѵڤЯϣֱӾ͵ߡ
γ˶ҲĹС
ڽڵĹͷĴȷǳǿĹûѾʽȡ
ȻҲܹȴǿıôģҾͲǺˣһ˵йһ׶ȷʵͦѵģһͱûĻҪס
֮һѡȥпһܲҵƬĶϣܹҵһЩ
Ȼҵ뷨ȴǳѵõ⵽ķԡ
˵磬ҵһȥһˡ
ϾûиԤҵľԺܶʱϰԵĳĬͽܡʱȻ˵һ仰ʹ̽Ŀ⼯еϡ
ƺЩԥҪҪ˵뷨
ҹɵĶ˵뵽ʲô˵ҺܶʱҲľ
ԥƬ̺ڷǳ˵Ŀǡ
ǰЩνǼĹıǲѵĵطǳΣҰ˳Σա
ǳһԹʱΪǲȫ˺ܶˣڿʷǾ޽еġ
֮ǵЩطĻأδŵĹкܶ»õĶڵĵطѱ֡
ԴʵĵĹ룬ºѴųһʵ;ģԲðżΣ塣
ԣƲ⣬ǲѵĵطڵǰԲκεĶʧǾȥ˹УҲԲκķ֡
ʵ˵ЩҶѾҲǰλʱ򣬴ûǹȦ̽Ϣȥ
һҲ벻κΰ취ˣԲŻһʱͷȵľ
һС˵磬ҾС˵еҪİ취
̧ͷҲźһĿ⣬ֻõ˵ͷ˵ðɣǾ취
ļ죬뿪˱סĸУΪľܹÿһȥʦ⡣
²⣬ƬһйڹŹһǻûֵġõģ޷ǾһصĴԣصĴ˵
ǼȻһչҲûС
Ǳ߱ߵҪƬĹŸ˽⣬
ÿȻӼüҶΪ͵͵뿪ȥжˣû뵽һҲó㹻ģƽĹÿһ졣
Ȼ֪ÿֻǶڷϷҸǳΣʱ䡣
ĹһʱһֱסڿÿοҵʱĿжŵ⣬Ȼ˵ǻʱʱЦһһ£·ڹĴڸС
ʵȫûбҪһӺͩϢ
һһʱѾսĿʼӰӾƫͥ硣
ʱһȥû˿ĽչҵҲԽԽֹ꣬һֱȵǱ̽̽εò˵
ڣڿζĵȴ֮УһֱͣͲǰĽչµת
һ죬ǳ˷ܵҵңеһŷǳģƬʣһ飬쿴Ƭ
ҿ˵ĽźͼʶƬϵĶأæСĽӹƬ
ƬģҿƬ̲֮סѯʡ
ش𣺡С


658 ϱ
ģƬµһıڻЩһֵĳۣΧһڹײģƺĳʽ
ڹŴƷУټ඼Եʽڣڱڻǳټ
Ǽֹѵĵطûټıڻ͵ܣܹ
ĳ̶ֳϣһڰӦ
ԣűڻƬ˵һǳҪ
ᵽУüͷ¹۲Ƭ
ֵطȱαƷֻһƬŶӦûʲôֵŶԣôܻᱻ˴ȥ
˵ƬֻǶԷóһ֤ݣԷҪģǹ̶ĶһϢһعĹλá
һüʣĹĹǸҿ𣿡
ҡͷ˵Ҳرȷ㣬ϣܺһȥ̸̸ϢǼ٣ҪҪţùͬ۾
ҵͷٿƬϣȷƬαΪһƬڵԺϳɵĿܡ
ƬλúʹһСɫĹӰƬıԵλáǸλ⣬ԽԽ
ΪߵԭƬԵ÷ǳģطǳĵͣʹ޷һЩϸڡ
ƬǳʵٵĿܡ
һĴǣƬ˿⻭ĳɵƬ
ƺЩǣɵЦ˵ȥһûʲôʧԣֻǰһˡģôпܶ˵Ƿǳ
⻰˵Ĳ޵˼Ƭ̺󣬵ͷͬ⡣
ʲôʱʵ
˵ȻԽԽãʱܶͿǱˡ
˵ãھߣ߻ҪӴϡ
˵߳⣬ӽȨ𿪳ӽȨ㻹ǵðɣ
ҵͷ˵֪Ǹѱߡˣأ
ѾǱˣƬĸҵġ
ȷұ㼱æ¥Ӵﾾ˳Ȼæ뿪˳
ڳϣңԷǳĽֻ˴һƬҪǵ˵סַϵʽûиǡ
Ц˵һеģǳĽǶһ˻ãм˵ĻᵣǣˣûʲôԵġ
˵ҵĵǣ᲻Ǹطˣʲô¾Ͳȥˡ
룬ҡͷ˵ȥеˣģû˭һϢȤϾڵķ̫Ҹ˵ǣӦò˶ǶȤ
˵Ҷһ˽Ĳر࣬Կܶˡ
˵ʵ㵣ĵҲǲԣȦһЩרŲȵģĹλ׬ǮЩǴԽĹġƬԿԷѾ˹Ĺ棬ֵܵطϢɼҲ
һ·ϣҹһֱ˯Һʹͣ̽ǸϢαĵһЩ¡ӽȨǵĻֻʵʵĿ
ҾôҲˣ˼һѱߣû֤⣬ˣҪǱ϶ǳ鷳
һ·ӽȨĳķǳȣûиκε鷳
֮ϵ˴֪ѾǶ˷䡣
Թ֮ȸطϢȴʱ䵽֮ٿϱС
ڱݵķ˯һ·һ˾ڴ߿ڳ̵˵簡ڳϺ˯
ˣǺ˯𣿡Ϊ˽չҵ黹ԣҲԸЦ
ЩεЦ˵ѽûнҴû˺˵ʵ磬Ǹմ޵˵Ļһ˲ٵġĻӦòǱģҵƭƭνȴẦǰ
˵ʵĵһģⲻǻûվҵǸ̽̽ڷ˵
վʱ䣬ֺõЦݣһ߳üëһң磬ҿпл磬ҪҪȥҸưƤһ£˵ʵҺþûгԻˡ
ü˵һ⣬ôͺþûԻˣ
Ц˵˻Ǳ˻磬磬㶮ġ
ҡͷ˵Ҳϲ棬ʵҲùܣǰµģֻҲϣʲô⡣
ѽȥͲȥ¡Ӳĵֹ
ڵȴУʱܿϵʮһ㡣
Ǽڱһ¥ͷ󿪳ڵء


659 о
λŶһֵĸɼŽʡڡΧһС㳡һĿտ֮أĸͨڣҳ·رĶࡣ
һ˵֮ѡһطΪľڵؾץ˵ʱ򣬷Һܡ
һ˵ִеʱ򣬻ûееʱ䣬ڳһᣬʱ䵽ʮһʮ࣬³ߡ
Ǹտĳ֮У˲࣬ľһģûпֵ磬ΧĹ߷ǳİĺЩǹ»Ұһ
һεֵطЩʧУҪ߶ˡϵβһ֡
طôôСǹ𣿡˺һᣬ̲סɵ
û˵⻹Сطȥнְ
˵䣬Ȼ͵طŶֽҳ·ǳĶ࣬ԵصѡȫСʵѾСˣϾȦľõģԼĳҪѶˣûرĶࡣ˵һ¿УӦûĿ࿴ġ
һԵͷȷʵˡ
Ӻӵ̬⼸ĹС
˳ƵУһֱȵʮһʮңڿԸĺͬ½߳
ǶֵĹߵ÷ǳ΢ֻܹǿǽµ·
ͺѾǰͻ˸һЩ˼кȻֱ𵽴ԵԼǰһޱĶСİޱϣЩϸһ鲼
Դ˸еǳ棬ɻĵʣǰѶϣô
ҿʱ䣬Դ˵ٵȼſС
ʱЩںڰе½ǿ鲼𣬲Ա߷һС̨ƣȻߺҲǿǿ˿ҪľЩʲô
ʺӣ˵Ǹ𣿡
ҿ˿ָһͬ˵ڻûϴǱߣҪҪȥ
Ҳá
˵ţҪǱȥȴһְݵˣȻððʧʧײ˹
ӽȨֱڴң˿ʱֱֽ˰ס
˱һһľ˵ĲĿ
ЦǺǵҶ˵Ϻǣû뵽ǸŮġ
ȷʵһŮˣ䲻رһϾɵľ£ͷϴŸëñ䲻һϲԱ
㣿ƺŮʶ
󣬺Ťͷ˵ƬǴõġ
Ů˿ôˣƺЩţǵƬ̣Ƕȴ˵ƺе˺£Ȼк򣬵ͷߡ
ӽȨǰһסŮ˵ȥ·
˵ѣߣɲİɣ
ӼæߵŮԱߣŮ˴Ҫйǡ
һԿһĻѣ΢΢ҡͷֹ磬ôֲõԤСιǱˣ˰ɣ㿴ûζûѪζôҲ˰
Һ뵽һȥҲеЩʧҺǰЩһһܻжϳ˴ʲôġ
ͺǹȻûо飬ʲô˶ܰǸˡ
ҵӶ˵ȱţ˵ٶûʲôʧ
Ů˱쵽ǰ½Ȼŵ̽ʣҪǹĹλõˣ
ͷ˵ǡ
ŮʣǮ𣿡
⻰Ա⼸˶֣̲ס˵ĸľͿҪǮˣذ
Ůȷʵ̫أЩŵĿǣЩ˵ûǮҿɲܰǵطǡƭˣ̫ûˡ
ƺԽ˵ԽȻתҪܣһαӽȨ
ӽȨϴһɷǵԲ۾ɷģŮŵùǺĴ󺰣Ҫ
ӱżһĻЦ˵ιǸǶ治еĹذô󳳴ֵģͲ±˸ȥ𣿡
ȻŮ˴󺰴֮󲻵һӣм˴ӽ˳뿪С
ӰŮһۣ̾ҷ֣¹ʲô£ֻҪմŮˣ϶鷳
ӽȨʱǼ˶ҵ֮ᱬʲôͻæǰ˵Ǹλߡ
˵꣬ҾҪкҴŮ뿪ȴȻոǼиһ飿Сӻĳ˰һΪҥء


660 
һ㶣æͷ󿴣ȻǼ֮߳һˣΪʵ̫Ҷ˿˺һᣬûϳ˭
ԷƬ̣ߵҵǰԱߵҲûΪƹ۶һ£ҿĿ
ƤôˣҾȵʵ
ȻҽƤһ㶼ϣҲࡣ
ҵӸүǸһõǰǸԹŴ󷨷ǳȤˡ
˵ӦôλǰڼòŶԣôط
Ƥ˵ˣһѾҲ˵ˣطˣ˵ڸ£ļٵģ
Ҳ֪λش⣬ֻܿҡͷЦʾҪʡ
ƤŤͷһ۴ˣƺǵˣǻȻĵ˵ͷ˵ºãһ󣬶øѼӲ³˵Щ˱ѶˣΪʦүλҲȥˣ̡ǶԵġ
⻰˵ƤЦⲻЦһͺΥģҶԴֻЦЦȥᣬܱȵŴǵ˵һЩ˵Ļǿ
ˣʲôƤŤͷһǸžµŮˣüͷƺʶ
ҿߣʣʶŮģ
ƤңŮһʱÿ춼ܣżƬ˭Ҫȥ仰ѾϹŮ˺ܶˣÿǰŸոߺ˼͵͵ǳͷۡ
ƤЩƬ㿴ûУ
Ƥͷ˵ˣһĹĵģƬֶٵĳɱܵͣ˭˵ľģ˵мҲô֪ϸӰɣ
һ㣬뵽һȥǰԸ񣬿϶̸ҲŮ̸һ䣬˷ʱ䡣
ǵɲ̫һԸҲԲԸ©
ǣҶƤ˵˵ʵǸӣҺȤҪȷһα
Ƥüңƺ⻰̫⣬˼Ƭ̺󣬻ļɢȥȻ˵ҴҲû£Ѱѹأ㲻ɣ
һҲСˣҲңΧΪûѰѨĸ֣һֱǴӱӣһ棬оĶࡣ
æЦ˵֮ãмҺӰѹأҾ͸ˡ
ƤЦ˵Ҵñӣǵġˣﲻ˵ĵطǻط˵
ŮһԾɲҺƤĶԻԽԽţҲ֪Ǻǰôţ飬ȻֵҪߡ
ӽȨ˵ǰ̧־һֵŮ˵Ժ󣬾Ȼɴİ˹ȥ
Ц˵͸ˣҳˡˣƤôֻź˵ҲҴкҿҪԴ׵ġ
ƤЦԴףͷԾƣզ
ǻࡣһƤҪȾƣϲտ
˵Ҳ֪۶໹٣ʱ޿̶ðŸָĹ⣬һᵽԺȣرú壬񲻳Сһ
Ƥ΢Ц˵ͷǴкȻ˵ɡ
ǸƤĺ棬ӽȨֱҼǸŮˣںܶ˵עУһ¥֮ӡ
ӣһ˶ڵҹɫͺҹһһҲҴ˭û˵
ƹ·֮ѾƵЩͷת֮ʱȻѾ˹һ֡
ƤһûйңûķǰͳԿףŴ򿪣ȻȽ뵽棬˵֮кǽ롣
зװ޵ùɫһžһ̨̨кľ񣬹ϳиɫͭǼֵƵĹŶʵϣаٷ֮ʮƷٷ֮ʮǽĵͼۻ
ĺöܰô۵ĵط϶ҪյȫĵطֻʶŲŻó
Ƥкƹ̨䣬Ȼϵ
ҿһڻеŮˣԴ˵Ѱѣû취
˵ͷӢӽȨ˵˾ʲôӽȨŮͷļλ˼£Ůת
ԼһȫİĵطֿһȺΧŵòᣬ໡УҪţһֱӽȨȥ
˺öഽ࣬ҲŮƽ
Ҷ˵ǶƬϵĵطȤȴôĻϾǣ̫࣬㲻þҪˡԣЩҪ㡣
˫ۻǰĶңҵĻ֮󣬵˵ͷ
ЦЦϣܹȻʵĹȥ𣿡
ŮҡҡͷȻ˵Ƭǰġ
㶣üͷʣģôΪʲôҪУ
ŮһӺȦۿתҧ촽ĬƬ̣ʵˣ


661 ѱĹ
Ů˵Ļشڳе˶е⡣
ӲмġСһЦ˵ˣĻͲţô˵ĻƾʲôţǴ
ģŮҡҡͷҧ´ƺԥʲô
ӻ˵ֹ̧
Ȼӵ뷨࣬Ů˵ӲαǾʱ䣬뿴£˵ʲô
Χ˿̬ȣҲû˵Ůˡ
Ƥͳһַ̣ˡ
ǣĳһȺˣΧһŮԱߣһԲͺһȺ¹ϷŪҸŮһ
Ȼ¹ޣΪǺƵģϵġ
Ů˱ǺֱԣȦҲøˡڳĬ˺ܳʱ䣬ٴοڣǽĹ¡
ճ£ҹҳĸΪϺ
ϺһĹԼһֱżˣֻ˵Լһ̽ռңƬ־׬ȡ͡
ǣļȴûпκʿǹϺƬһļɡ
ŮҲǴʱվǰŮˣ飬֪˳ϺʵΪĹݣΪ˺ͳϺܣȴ޷óϺصؼũ
Ҳûн¸ĸס
Щڣ׵ݸĸףȫ˵ǿҷ£ϺǾ˷Ĺ¹ҲͲᷢ顣
ʱ˵ʲôѾˡ
һǰϺ̽ΪɣܳȥĹһΣȥأ˵һŴķĹмֵǵıһ֣׬Ǯǻꡣ
֮󣬳ϺˣȴûнţǷĶԼſڣɪɪֻҪǰͻᾪֵĴУƴİԼǼưꡣ
ӺŮſϺӣòУæӻؼУѰҽҩ͵ʿҹǳϺĲʼ޷ת
ĳϺǳºڣʹڴҲҪĵȫ
ʲôҪ³ӣش𲻳°ĭĻ赹뵽ʲôΪֲĶ
Ϊ˸Ϻβ˲ٵǮĻҪˣʼղתԽԽء
Ƕ˵Ϻǳ׻ˣҿӣܹöǸ⡣
һʱ䣬ǵصڳϺļ֮ͥϣӺŮÿ춼ʳʣҹ£嶼˱ıԵ
ǰЩ죬ϺŮ䣬ڳϺǼư棬̸ֻоԼ񿴵ϣæֻĵãϣܹҵһЩױӵ
ֻڵϢͨƬƵ֮ҵһЩõƬһµĵϵĵͼ滹кɫԲȦǣƬȫһڻ
Ů˼æȥسǵɣ򿪵ͼҵƬϱעλãȷǵطأкܴĿܾ׳µĵص㡣
ʱи嶯ҪȥǸطһ˵ҵκ׵İ취뷨⵽ĸ׵ǿҷԡ
ĸ׿ź˵Ѿһˣٳ£Ҿͳ׻ˡ
Ȼշ뷨ѾͽıڣȥҪҹˣ뵽ǼűڻƬ
иŬĴ֪һеĵطһЩͷǷĹ֮⣬һЩĹۼطȴ
ǣƬϣ˹С
ڹû̯λֻվ·ߵȻᣬʹöˣȻûԸνĹĹλá
׼ҪѰ·ʱ򣬴ˣݵĽ̸֮󣬴Ҫȥ˼Ƭ
Ů˵Ľڳ˶˳ĬǲΪǸùߵĳϺеϧǿǰŮ˼ļͥ˼Щ١
ںܶɵ㣬ôҲ벻ͨ
磬ϺӣȻĹ£Ĺأǧľ룬ôܻģ
ٱ磬ƾֻϵļƬŮƾʲô϶ŵͼƬעľǹĹλãƾʲôжЩڻƬԴһĹ
̫̫ɵ㣬Ѿʼһ¶ģǿµӣ־˵ѡ
ӵ˵磬Ҳ֪ôҾ˵ĲģҾòš
ƤԱҲ͵ǰ̫٣ֱһס
ü˼Ƭ̺Ťͷʴô
ҡҡͷ촽ĬƬ̺󣬵˵ҲþϾɲС¡
ڳһֶӵĳ˼֮󣬶ԳŮ˵ҲˣҵֵǶǺ˵ĻҪ֪ǣӦò˶ҪϢȤԣΪжЩ٣ϣȥ


662 ׼Ϻ
Ҫ󣬳ŮЩȣôʮ붼ڳĬĿҡ
ʼ磬ν˵ȻҲھߣû˻㣬ƬҲỹ㣬͵֮ĶԻûйҲԲỨǮǼʤĹ¡
Ů˶ҿ˺һᣬ䣬¶ʱӵġ
ĬãյͷһԵȥ
Ŀҵ߹ıӰεĿЦҡҡͷ
Щ˵磬㻹ôˣûܹôҲ⳥һǵľú;ʧɣ
Ů˲˵Ǽ٣ЩڵƤͳӵֿԿļҾ϶㸻ԣ
ȻǶôˣҲϲ˵鷳ҾԼ͵Ʀûʲôֱ
ôҲҪߵεɡ
ۿŮѾߵſڣѾִţƤվŮ˵ҲĹУϣܹԴؿƿ߳ʲô鷳£ңǶ㵽ߣ˰ҳ㸶ۡ
Ůͣͷ΢΢Ȼڿѹһóˡ
վſڣͣ˺һᣬȻ̧һֱۣӽɣȻתȦңر¼ˣͬȥܴܲӦֻԶԶҪ
ҿЦҡͷ˵ǸҪҲܴӦ㡣軹Ǽٷ裬ҶҪһЩжϡֻƾһ£ôƬûа취㡣
ŮƺЩתͳšû뿪ͣһᣬ˻Ĵң׼ǮǸĹλã
ҿɻشŤͷ
ҿ΢΢һ㶣漴ҵ˼Ůſƣָ
Ůüʣ٣ٿɲС
Ů˰ѻ˵ָ꣬ңüϵֻҪͷϿɣҸ򡣡
򣿡һӱŴʣɵǮడһϢܸ򣿡
ŮһʼΪԼˣɴ۾ڵһȷĿ֮˫۷⣬ͷòѡ
˵Ҷڴ֡
ŮΪЩˣУֻǣڿվû
ӿЦõ˵㣬ߴӣ۱ܻһϢĲͳڳɣʻ·
ΪʱֻһڶһˣһȻЩ¡
ǣȥ椻ȥưɣҪֻ֤ʮСʱͨһʱҲ
ҲûôͬȥȻرϢ֮ƱϾǡ
ȷ֮ƤڳŮ˵ָ£ȥ
һΣͦӽȨģһ￪һĳûôϢң϶ܲˡ
ŮڸʻҸسǵ·Σȫָ·еҪȻ϶·
ںţбڴϣĿҲ˯ˡ
ҿŴĺڰĿͺڰȥ𽥷еʱ˵ĸӡ
Ů˵ϢǼٵģǴ˾ǰһˣ˵ģǽζĹ֮ǰѾ˽ȥҪҵѲ֪ǻ棬ѾߡϺĹΪܵʲôŶ裬ǺһȥЩôˣҲһˣǶѾˣĹʲô
ȻƣԽԽȻһûô˯Ǵʱȴһ˯ⶼûС
۴ѾȵĴ̬Ǻá
Сʱֱɫ׷ٽŮ˼Ҹسǡ
ָ·¿ȥ
·ܵ˴ҵ¡
뵽֮ǵĳ˵شĹעΧۣǰѳͣŮ˼ſʱ
ûż˽ţվſڣװ鳵̥ʵЩ˵Ļ
ǾȻǰѴ˺˽˵ϺǲǰҲβãȻҲ˲²Ϻһ˵оˡ
ŮƺЩﶼѾϰߣû̫⣬Ǽޱȵš
ʱһϸ潫š֨¡һ򿪡ԼŮЩ߳Ůһʱȥ֮һæʲôġ
Ůӵĸ׽˼䣬ȻԺæŹϣЩﵲ⡣
ڴʱҺȻ洫ǳҵĽɱһ
һ˻ߵĴ󺰣ҪҪɱң


663 ǰݳϷ
Ǻֵ÷ǳͻȻƫƫڳŮ˹ŵһ˲䣬˶һ
ԱߵӽȨʹ˸ɫӽȨ⣬Ҫ壬ȴԱۼֿĳŮ˸קסˡ
ĳҺӦģ˵㻰
üһ۴˵Ҫңߵͽɡ
ӽȨӢ˵˾仰ӽȨ˻óŮɳһҵѾ˾衣
˵ʵΪ£ԲӽȨȥһûв˼Ҫ롣
˵Ǿͺá
ŤͷԴǸĳŮЦЦ˵ոںǸɣ
Ů˺Ȧ˵ͷӵķĵǣٿҵȴѾ衣
ҳ˵Ǹ㿪ļ۸Ӧòˡ˵ϢܲĳȥҲԲ˸㿪ļ۸ԣȻߵԸѾɣϣܹسŵǡ
Ů˵ĸײ֪ʲôͷæŮʲôġ
Ů˲֪ĸ׵Ļǳʲôǣƭĸ˵Ϸ˵ܹ׵Ĳ
ĸԣʱۿæҪ롣
ҼŮûЦЦȻŴӽȨż߽ڡ
ȻŮ˵һȻɫѾ׷ļȴеĵƶڿţȻѾûʲôãеۣƺûаѵƹϵ˼
ߵݣӵĽ䣬һݵĲһɫް棬ɪɪ˫۵ɵԲǣܵ˷ǳľš
ӻ֮󣬾һֱ𣿡Ůˡ
Ů˺˵ͷȻĸף˵Ǵ㲻ʶ𣿡
ԭŮ˽г´ֻ֣ͦǷæũѾ˺ܾɣģ
ϺƺĲʶԼŮֵҪˣѾ˵ǽǣĻеطˣ
ֵĴ󺰣ҪҪɱңҪ
´æֹδδ䣬޵ķǳѹϷ㹻ȥøŮǵĽҿ϶ǹʼġ
һʱ֮Ҳ벻ʲôõİ취뵽ϺǵĹŤͷʴĳϴǵװûеĻһ
˵ͷӽȨ˵˼仰ӽȨԵ˵ͷֿ۷ĳϺת߳ӣԺӣԺţһһ󱳰˹
Ҵ򿪱˿Ķ඼׼ģĵ˵ͷȡһ¯ǰĵϡ
Ҵһ㣬ôȼŲߵһŵϣ˰ݣȼŵ¯ǵ˵ǶǱƣѲǰİǰˡ
˵Щ֮վƳһԱߵĳϺɴ۾ңƺѾո֡
´ңŪɶ֣
ҳꡱһҪ˵ȻߵǵԱߣ̧ŤͷӽȨ˵˸ܸңǰĹŴ򿪡
ӽȨһãȻĿ˿ңֿ˿ƺڵȴ
ҲҵΪŪˣɻʣһ飬ʲô
ҳʹ˸ɫҪʣȻԹߵǸԱߣ淭˺һᣬҳһ۵ǽ򿪣صǰ𹤱ڳҡŵӡ
ʱϺȻ˹ұסһҪһקʹһء
Ϊҵĺ棬䵱棬ʹһͷˤòء
ҶæӵִذױĶųϺȴϺȻųҴ󺰣ӣŲܿҪ˵ģ
һȫµ֣㶣Ťͷ´ʣ˭
´ãȻҡҡͷ˵Ҳ֪
ǣæһʳϺΪɶܿ
Ϻƺ뵽ʲôֵ£˫ֱͷᣬϴˢ׺ۡ
ֽŲõ˻ص֮ǰǸǽǣץڵϵǼްٴϣһɪɪһ૵ˣȫˣһû
Ҽӣ֪ûʳʲôõϢֻε̾һ¯ʰ
ʣˣ
ҡͷ˵㲻Ҿÿ˴ǸᵽǸʲôطҵӣӦþʳˡ


664 Ѱ
ƺΪҸոһϵֵΪԸеЩ£̧˵һ飬һ£е㿴ˣոʲô
ЦЦôĿĺԭ
ʵΪڹĹܵŶˣҼģϺǵһ
үŵʱǳɳǱһĵĹڽ½Ǳߵһɽַ֮ܵ˺صľţ˷ӡ
Ȼô꣬ǵʱĳȻ¡
ʱӣڵĳϺ˶١
ʱǼ¾ɳܶ˶ȥǺɽĻַĵص㣬澿ʲô
ǣǶ˻һΪ˶ҪֻҪ˿ʹ󺰴УʲκεĻ
үа취
ү˵ȻڶģôҪһͶĻȻٴ̼һ£˵ܹʳʲôˡ
ǽһγԣû뵽׳һЩ
ȻΪ˵ЩϢ̫ˣǳɳȦûͼȥǸɽĻַҲͲ֮ˡ
ʱҿϺӣ뵽˵Ǿһγԣû뵽թһ˵֡
´ǵĶԻڴܹңǸôˣ
㶣üĬƬ̣ƭǺ˰ɣҲرΪҾûôע
´ŶһЩʧ˵һԡ
ʵҲûж˵ʵΪĽ֣ҷǳ
һ꽻ӵҹסǼ䷿ӺȻ˵硣
澪ֵҽã˺ܶˡ
ǼæܵңȴѾڼУ˶Ŵ굽Ѱ
ڶϣʮһҵʬ塣˵ǱģҲ˵ǱԼġ
ôģȻѾˣǻΪ˺£˻𻯡
ЩȻܶԳ´˵ҵܲˡ
һü˼Ƭ̺˵һ飬׼ô
˵ҪϵһȦЩǰǰǴһ£ûһӵˣҪҵˡ
˵꣬ͳֻߵ⣬ͨӵĵ绰
Ӵʱ˯ӹ绰ι˺ü֪ҴģھһЩ
ӵ绰Ů˵üʣ賿ûͣܳȥŮˣ
ƺȥϲΪˡˮ
Ц˵磬˵ģҾô𣿾һѣˣͷҪ棬ⲻҲû취𣿶磬ǵط˰ɣ
Ҫ˵ȴǱִǸŮ˵ָ磬˭Ĳͣ绰ҪҪٺһΰ
Ӽ˵ɧǶĵ绰Ͻȥ
ŮЩ˵ֹ˼䣬ԽԽСڲ
Цӣ¶ǸŮ뿪ٴҡ
˵꣬ҲӵĽ̹ͣҶ˵绰һ֧̣һ߳һ
ʮңڻع˵绰һͨҵǸ
Цˣɶһ֪Ҫм£Ҳ¡ھϵһ¼õЩǰǣǰæ˴һ£ûһӣһг¡¡
´ű͵͵߿æʣʲô
´æ
˵һõġȻŶ˵һгġܴǸӵסʲôطұҪҵ
ӷǳʹĴӦ磬㽻ңͰķŵɡЩϹŶҲǸʲôӣҲܰ㷭Ҹ˵Ҳǰҳӣط˭ֳһү
ûЦˣˣʱȲȥˣ绰
Ҷϵ绰֮һصԴ˵Ӱ˴ˣϢ֮ǰҾʱĶҪȥˣߵš
˵ͷһԵӽȨȻصﲹһȻó´ŵӣԺȴӵϢ
´ĸһԿĪʳ´ôԺ̣˿ˡ
´ЩΣ˸ѻʱŪ˹ȥ
һȣǴ죬´ҳԷҿҴʱľ״ûɶǺʹ֮󣬾ȥسҸطԵ㶫ûҼұϢһ¡
´ƺˣҪһȥ
سǣԹ緹֮һһ㿴ùȥıݣ䷿Ϣ
ʱԺıӵĵ绰ѡ
ڵ绰ͷԵЩżͨ绰Ͷ˵磬ˣǸӻǱߵˣһһҶˡ
Ҽʲô


665 һʧ
˵ˡ
ҼǱһĲģʲôܲ˵ˣ
̾˿˵ҴϢ棬ĸʧˣʣһڣ˷ӡѽˣ磬ȥǲǾǳң
˵꣬һӳȥĬ˺һᣬ˵ȥ˵ɣϢϽҡ
˵꣬Ҿ鲻õҪҶϵ绰ȴǱ߼磬ȱżҵ绰һû˵أ
Ҳõʲôһ˵ꣿ
ϰ壬ǮӺȻôһ䣬һ㶣漴ӦڳС
ҳصٸ˵ɣ˵
˵ҲӻػջĹҶ˵绰
һȻ㿿ףԸܲˡ
´һ䣬һŴ˯ֱ࣬ͨ绰һµæҵĴߣյҹҶϵ绰
üߵ˵䣬ߣֱ˻ȥ
ˣµôҲ⡣ҪҲƤܵҵķҡȻƾĳ࣬ƾҵΪˣҲܰôȥϾ˵
ϴ˰ԼľȻ˷źʹڴͷ̡
´ҿ˺һᣬ̲סʵ˵ɶϣᵽ˰
룬˵ʵҴһȥģһˣ⣬Ǹڣ˶ʧˡ˵ʧ٣ʵп׶༪١ôҾʵҡ
´ô˵һĨһֹˣҸɶˣʲôʱǮ
û˵е鶼ûȷأʱȫ㡣ȷ֮ģһǮġ
´ŲʣǵȷⶼһˣҪʲôʱȷ
ŭҷϻžˡ
ܣҪǮ´ֹ
ʱбݵı·պ´ǾҪǮĻһ̲ס̽ͷ濴һۣΪǸոսйʲôĽס´ò̲֮סһۣӺǳľȡ
ջĵǱһۣԷæƳ뿪
˴ʮӣٴδ˵绰Ǳ߷ǳİӦѾص˱ݵķ䡣
磬ҵˡ˵
˵ˣ㻹õʲôϢһ˵꣬ʺһһһζġ
磬㲻ɣôըҩһ
Ǳ˵ˣһ⣬벻ըҩѡ
ҷǳˬǣ´ڽӵ绰Ȼִ˹
Һݺݵһۣ߳䣬ӵĵ绰ѳ´ܿ
˵Żһˣ֪ĵ֪һǳĹĹǴżһܵǱߡ
ǲ֪ʲôĸڹĹʧˣֻʣ³˳ȴɵܵʲô̼
˵֮󣬲֪ô£ܵʥӺҪˮڱһ޵ＰʱסҪȻѾһʬ塣
ʱĳĻǺܳףʱѵġѯ£˵Լļͥסַ
һЩʥӺʥЩǮȻ˽˻𳵣һ·ɾְĳ˾ţͻص˺ϡ
ȻˣǵԼļģڴӳվɳ֮ܳ󣬾ȻһԼļҡ
֮һͳ׷ˣ˭Ҽǻһһˡ
ҳĬӽЩȻʵղ˵Ǹʥʲôţ
˵Ӻǲ㲻ܵı磬ְĥԺҾͽɪʣǡ㲻ܵ˧硯զ
ˣ㻹ϢûˣҼӽȨʱѾ˳Ǽæʵ
˵Щˣ磬㻹ʲôԸû
˵Ǹʥָ磬һ£ǸطǲƤͼķΧ档ǵĻϽҴ绰ȷҾôǮˡ
˵簡㿴ǲǺǸԩͷ˵˵һ죬Ҳͦģ򣬸һһУмѡ
ˣȲ㳶ˣҵϢɫǡ˵ţҴӶֻҪҶϵ绰
绰ͷϡӵĺɪʣɫǡ
չҶϵ绰˹ڴʵôǲģǱߴʲôϢˣ
˵ȷˣӦûʲô⣬ٵһ绰ȷͿԸǮˡ


666 
ҵĻ֮ԵرˣЦŶ˵Ҿ˵֮ĺ϶ǷǳȷġҵԴԴóôۺͷǳˡ
ҿҲͦģҪȻҲֵôԡ
һ˵ĹҲȷʵ˵ãɫļ̌Ǳߵλãߵƨ޻˵
ɶʱǮ´˵ææ˹Ƕ֪˵ʲôźá
Ϊõҵȷϣǳ´Ҫпţ˵ǺܿӦþнʱǱߴ´Ǳ߽λá
ΪɫѾֱسӽȨٴΰǴص˳´ļС
Ǹոս´ҵԺţҵֻ
ͳֻһġ
Щڵ绰ңӺƤͼķΧ֮ڣһƫĵλãŸַȻЩ룬ĵطѾԷǳӽˡ
Ϣһǿ룬á
ҳһͷ˵ȷˣԽˡ
Ǯ飬ȻдȥܣûǮҲûȥ롣ʱ֪ľǳǸֻ棬Ƿ´˵һűоλõĵͼƬ
֮󣬳´⣬ʱԺȻȥ
üͷŮƬֽţҲ˽ȥ
´βûжҽ˿֮󣬿һѾ˯ǽǵĸף̾˿ֱߵ˴ͷһԣһ㣬ȡһŷ⣬תҡ
Ҵŷ⣬涼Ƭһ㶣Ϊû뵽ƬȻôࡣ
ڿ֮Ҳ֪ԭ´ȻƬӡ˺ܶݣظģͬƬһҲֻŶѣйȻһŴбǵĵͼƬ
Ƭ´ֵֻ֣ҲҪҡ
´Ϊɶϣ
˵ȻǽףҪһЩҲϣڡ
´ƺЩԸ⣬ԥ˺һᣬԽԽˣƺǻҪѾǮڵͷһֻݸҡ
ֻĻѾѣǻǿʹá
ͦ³ֻ˿ɲࡣҰ뿪Ц˵
´˵ɶиأһûܰѵ
Ҵֻӳ´Ļ룬ȻõƬƬһһӦȷ֮Žֻװ
´ƺһҪʲôֻЩеƬҲˡ
ҰִĻ˵µ˽鷳Ļκǽ׵Щ£㶼͸¶ȥŻ㣬ǣĺܴ󣬺͹ҵĻйءЩ㶮
´ǲǵĹôǹҵˣ
ҵãĹ
´㶵Ŀ˿ңֿһĴӽȨӺıһ߷֣ҡͷ˵񣬺ͰһǼĹ͵͵ġ
ЦЦø˵ģ˵ģѾ˵ˣתȥ
Ҵæ߹ʣõˣ
һ˻еƬ˵ͷ
ϲæкӽȨӣ޲̾͸ϻϾҪӻǼһҪһԼȥˡ
ڳϣȡֻƬҵֻϣŵͼƬ͸磬ȷעλá
ʧ֮绰ȵĸ˵ǸλãȻǹŸַλá
ҾɣﲻѾɾôܻ
ᶨ˵ûд磬˵ǻ᲻Ǳƭˣ
ϸ˳´һһϸڣ뵽Ӵ̽ЩϢñƭĿԲǺܴǶ˵ȥ˵ɣڻȥ·ϣ˳Ӧþ͵ˡ
˵꣬ҹҶ˵绰޷ƽ
ԱߵĴüŵңǾôҪҪȥǣ
Ǹ´ӦҲ֪ôˣʣµֻܿԼǻȥɡ
˵ͷ̾˿ŤͷĿ񣬲˵
ҿľɿ쵹ӶȥԽԽӣ̲סְѳֻ˳ϣܹҳʲôõ
Ȼ´˵ֻֻǼƬã֮ûʲôõĶ
ֻֽ֮ͳһûٷƬſȥƵƵϡ
ֻмӰӦǳ·ĥʱõģƵֻһʱֶֻӡ
룬Ƶļ
Ұ²̴֮һ˺ѷεĲҽС


667 ¼
ֵ÷ǳͻȻһԱߵĴһ£ǰ濪ӽȨҲûһ·̣һѳ·ߵĹ
ҼæͣԱߵĴҲڿңǳľȡ
ոշŵʲôڶݵĳĬ֮üҡ
ҴһƵļûоӦһ¼
¼һ󼤶ţ
ǰ׼һٴΰ˲ţʹƵС
ƵвҽڼԽԽ΢жǷҽеǸ˺ͳ֮ľԽԽԶɵġ
Ųҽ˱ܵĽŲһǳصĺжʱڳԱߣӦٻˡ
һ۵ȻſǻʣոǸʲôͷ᲻
Ļش𣺡զʱ۶ࣿٲܣۼꡣ
󣬶ԻֹͣǱͺصĺڼ֮⣬кصͺʲôĦֻͲλһ
ӦڳʱС¼ģЩӦÿȷʱֻڳĿڴĵ¼Ĺܡ
һۣص˵ͷӦͬҵжϡ
Ҳ˵
ʮ֮󣬺Ȼһҽзл⡰ӡĺ
ˣͷˣҲˣˡ
һЩϵſǻҲ˵仰ţһӱڻˡҪҪɱҡϽ
¼Ȼֹ֪ΪֻʱûˣΪʲôԭ
ȻϢ࣬Һʹеֺ̿Ͳ
Ĺ﾿ʲôʲôӱڻˣ
޴һƣҵͷҵþòƽ
治ɫ˵һ飬¼ٷһ飬ܲʲô
ҵ˵ͷӲͷƤַһ¼ܹõϢûࡣ
üͷĬĿ˿ѾĻֻֿ˿ңһ仰Ҳ˵
ҽֻջأԴ˵ôȥٱ鶼áǻȥ֮ܲܰƵƵδһ£û
㶣ʵСҲ᣿
˵Ҳ̫ǴѧӦûɡ
ҡͷ˵ǲʿҲвͬóҿҵоͨŷרңæĿµķ֡
ȻҾӦҲܹ㶨£ᵽˡרҡ֣ԥ֮ͳֻ˴ҽǷƵļ͵Լֻϣݡ
һ·ϣҵĴԲܿƵ˺ܶ࣬Ǿ䡰ӱڻˡң뵽ϡŹ־㤿ֲĻ棬ҲԽԽꡣ
֪˶ãֱ˵ҲʶѾͣסݵſڡ
ͳֻӣȴ˼ûнӡ
Ӧˣ˰ɣԱЩ˵ʵҽˣҧúء
Ͼߵˣ״ҸеЩѿʱ׼ӣǶԴ˵ȥ̣һٴԣӵ绰ĻͲˣֱӻȥ
װĵ˵żǵȵȰɡ
û˵ʲôЦҡҡͷ³վ·ߵһ̡֧
û뵽һ֧̻ûȳ꣬Ȼӡ
öᣬű¶Ů˷ţҡҡλεߡ
Ҽ״ѹֲסĵĻ첽ӭȥ˵ǰ
Ů˱ڵŵˣæȥӡ
Ժ̧ͷһۣžЦѽⲻôҿ磡
һģȻ˹һ˫СӿңӺܵ˾һ
Цʣҳú𣿻ܰѾˡ
ӿ˵аⲻҵľ㻹ǲ˽⣬ʲôʱ磬զôͻˣҴ绰ʱǲǻǱ𣿡
ûش⣬ָѡҪôһϾҪôԼȥ
ӿ˿ӵұŮˣЦ˵磬ⲻΪ𣿡
ΪѣԼȥɣȻϾˡ˵꣬תߣǲٿһۣΪٿһۣҿƲסԼзϡ
ҸϳҪʹ˵õˣȴͷ󺹵˸ʻţһè˳
أˣЦʵ
ӻͷЦź˵ǲ£ҰôУˣ
ƳһۣεҡҡͷǰӽȨGo


668 
ĺ֮УǶ۵òС
˵òӽȨһһ·ǳ䵱˾ĽɫϢĺ٣·һǧһֱĺȡ
صϾ֮ﶼûжֱͣӱŴǶȥˡ
ǽͦãվſڵʱһͷһԶ̫ûպԶɵĺڰ֡
Ҷ˵ҿܶûѣһȥСеġ
ӽžƾ˯һ·ڵľǳã²ӣرڰĿͱ˹һ
ҵƲƲ죬̫ĵ˵ͷʲôҲû˵
ͳԿף򿪷ţĵƹⶼŵġĹ˱ƨ˯ڿɳϣӲҲ²Ŀ״̬Ѿ𻵡ڵĻ룬һܳбб棬Ǳǹеİһ
üͷڵǸ䣬εҡҡͷһԵľҪ
ʱȻе绰÷ǳͻȻſ⼸˶һ˯ɳϵĹˣҲһһ˫۾ɵԲſڵǡ
ҿȷĲҺӵֻ
ͳԼֻۣҡҡͷֿӽȨ
ӽȨ̯˫֣ƺҲֻ졣
üͷ룬ȻһǸֻó
һæֻͳֹȻֻ硣
׼ͨԥһ룬æֻݸҡ
ҽӹֻһıעȻǡŮ
Ůǳ´绰ָҵġʱ绰ʲôңǴ˵绰
ţ绰ֹĻʾһδ硣
Աɻʣ磬զӹ
ûشԥҪҪ绰زȥȴû뵽ֻͣôһ´Ȼִ˹
һΣûٵȴǽͨ˵绰ι
绰ͷĳ´û˵һֱڿޣ޵÷ǳѹͺһ
ⲿֻĶԻ÷ǳԱߵĴӶ˵绰ĿʱɻĿңǱ飬ͺҰѶԷŪһ
üͷȱˣʲôϽ˵Ҫû£ҿɾ͹ˡ
´Ǳʵˣ
⻰Ҳһû뵽úõĳֻһϾˡ
ˣʲô֮ĽףǸһϵûУòǰɣ
Ҳ²ţȴ´Ǳ߼ʱ˵һһֻҡӦú͡˵
̽Ծı˫ץֻΪ˵Ҳü˵ɶ
´ҲΪѹѾЩˣʵ˵ͷˣҳȥüô·߶ʱû
Ҽ׻˵ʲô
´ۡһ޵øˣʵ˵
ļ٣޲ðֻˤˣû취ֻӵ״̬ѳǾ仰˵
´ֿ˺һȻû˵ʲôֱӹҶ˵绰
㶣æعȥȴʼûн
ⲻֻѾʾͣұǰֻóҵĵ绰ϣֵһʱ´ִ绰ǽĶ˵Ͻȥ¥ϰѳһ㡣
ӱżһæӦһƨƨߵ¥ܣˡľ¥
һ¥ĿһȦ󽫵ӵĵԴ߰ڵǸ˳պ÷ŵһߣ³֮ٻ
˴ֶӣҪĳ
֮ԼͩΧѯ
ʱȲҪ˵ֻĵԴ߽ӺãȻֻŵӹϣȫעվһԶֻڴ´ܹٴδ绰
´ĵ绰ûеȵĶš
ŵֻмʣëֲ·ˡ
⼸ʿЩĪ֪ʲô˼Ҽæֻٴβ´
һΣ´ͨ˵绰ȻЩʣѾܹ˵ˡ
绰ͷǳĳӣŴİ֣Ӧڰɥ£ɰ룺Ǳɥ°ĻͦѸٵİ
ʳ´Ǹŵ˼´ң˵Щ壬岢סģôʣһιҶ˵绰
һΣٴѾػֻûˡ
ܼͨ˵Ҳʲô壬Ϊ´Ѿ֪ĸˣʣµĿֻԼ¡
ֽʣϵļʳȻǼʣ˳˼


669 Ϸ
ӽԴ˹еֽԼֽϵǼʣһȻ˵磬ɶ˼Ϸ
ڿ˼ӵͲǺܸˣ˵ĻһæҲ˹һһֽϵļʣܲ뵽һ仰ͬʱ⼸ʡ
뷨࣬һ˵⻹򵥣װëֲ·ϵһֻ˵ŶҸǳ𣿡
ȥһȥ˵ʲô߰ģһ䡣
Ӽ˵˵Ĳԣ㵹˵˵ôһ仰⼸ʣ
ü˼Ƭ̣ҡͷĶ˵磬벻
⻰䣬ӵĳЦ׷ӣҪһٲɡ
εҡҡͷ磬ǳ˼ţǽ뵽ҵ״̬ûҴֻü˼
˺һᣬ˵磬Ҿ˵Ĳԣһǰ˵һ仰ǿ϶ǿﻯģô϶ǶʣһǸʣҲ˵·
뷨һ£ҵ˵ͷʾϿɣ㲻Ҫô˵ģ²룬ֿܣ༸׼ǲġ
˵ͷ˵磬Ҿ⼸ʵ˼ǣëʱĳһֲ·ϣһɹˣ˵ˡ
ķһۻ׷ŵӣֻε̾
飬ָֻ硣
Ϊʱ򣬲ûпıܿǣ԰Ĺ˺ƨڣӶ˼⡣
ƨȻ˵ë֪ëͻ͹û
Ǿ仰ҲйҲŲҲţǿӱڻǸеĳ˻ĳЩˣԱ˹
뵽ȥĹģѾڻɣ᲻һĹ
ĹӦзֲ·Ŷԣëָôͣ
ѵ˵ǵطҲиһĶëʱ򣬻Ȼ仯һͨͨ
һȺ˿˼ãʼյòһͳһĶֻۣʱۣġ
ֻõ֮󣬱ֻȥˣҪȥʶǸרңæǶ¼
ôһ˵Ҳ͵һ¼ƣæܲܰǶ¼Ƶη벢һ£ûʲôȴ
û뵽汻˵ˡƵණ̫˽⣬Ի
ȻˣʱֻܵȴǱߵϢˣʼְȥ׼еװ
Ҫˣҡ
ҵ˵ͷ·ŵţ˵ˡ
˵꣬ҽµǸӼ߹ȥķš
ǻڣʼû¶档ֻһһڵģ߻һֻɫӤȻСôʱǰһֻ˳СһⲢζˡ
ߵ·ſڣ˼·ŶûÿԥҪҪֱŽȥȴȻ洫˼ҵĴúǳ
аһáҼæţŲû˳Ľ뵽˷档
µķǳİŴգҲûпг͸սֲָ״̬ڣҲν۾ҹ൱ǿ
ҽ֮󣬴ֹͣҼæڵߵ£ʱֻиŰõļ̣ڵ棬С־ɪɪ
üԽ£ڵĻϣǸսϷ
һһμ̣ǲǳɱ̫˵㣿Ұɳһ뿪Цĵ٩
գ˿ңֽѾòļ̶ϣһԾ䵽ϣӽԼ棬ǲ˵䡰¡˵
ҽǸǽźãȻε߳˷䡣
׵һܱĳʲôҪǿ
µķ䣬ҿͩڷſڵĲߵҡ
Ҷ˵ˣĿǰλĵطһȥǱߣͲ°һˣͩҳʵ
̾˿ε˵ôʱˣΨһõٵȥҲĽչҾûȥûҪҵǻԴסǸ˿дһЩϢô˵ܱǿ
ͩĬƬ̺ǸÿζҪ⡣ǲǴһȥһ˳Ӣۣһܻһġ


670 
ںۣҪȥ˯ˡ˵꣬ת¥ߣͩٹ
Ҫȥš֮Ƶأĸԭ򣬿ɲÿ˶Ӧ˵ģĶӳ̶ȾҪǵ󣬼ʹңҲԼܹܲܵˡ
Ҳ֪Ҫе˭ﲻȥѡ
ӻԸȥȷȷʵʵҪǵ룬Ƿȥɡ
ҿһ۾ʮĹ˳ܵӣֻεҡҡͷ
ͩ˵һ˶һҵĵǣ˿²ֻԼǱصΣա
֮󣬴ˣ֮Ͱ˶еһ˵ƵѾÿһƵŸ
Ƶ֮˶Ǿһ亹
֮ǰЩҽ˵ͽŲ֮⣬ǻо׽ڴֲڵĺƤڵϵĦ
Ƶ֮󣬶˳Ĭ
˼άƲ⣬пܴĳֹԷǳǿʳ⶯ǻмֶļצ֮¡
֪Բô򵥣Ҳܻ
ҶԴ˵³ǳõЩװ֮⣬㻹Ҫ׼һЩɱȽǿ
ЩΪѵ˵ʵ˵ģҲڱ߾Ǳ߿̫ĺŪеģǹ֧͵ҩɱǿģ12ſھľM870ֻһѣҵҩǳ١֮ǰֻܴ߷
ûеҩǹ֧ͺջûʲô𣬵Ͼ߷ӵܱûǿ
ǾͲҪˣԼŷǹ֧ܸܲһһѣ
¶Ϊѵ飬Цҡҡͷ
֪ûбõǹ֧ҩһһǹǻɷǳв
ϾȱٵѣֻʣöѴʱ֮䣬пܻһķ磬ɳͻ
˵߻ǹҲǺܶ࣬ҪһѣӦûɣ
æͷһⶼûСǰ٣Թѡ
Щ̶֮ǱҪĿʼΪ˸ԭ֮׼ˡ
ΪҪȥصİǵط߷߷ǳĽٳǰҪ߷֤
һ֪Ūļ֤ȽϺð죬ǱߵȽ鷳ӽȨĹˡ
ȷʵЩµġ֪ͨʲôϵȻֻʱ䣬Ĺ˺ӽȨŪ˼֤˱߷֤
ϾҪȥǸԭص·ǳߡ
ļҵҲǺʵȻŪˣҶȫµġ
һ׼׵·أѾǰ֮顣
ɴ߽أһ··һߣҴʱ·ֻ
ż·ߣǻῴ˾šӵˣÿǶǺٵֱӿ
ǵĳѾùˣνصĿֲ֪ννĺûԸ⵱
ڸոսصһ죬ǼָԭӦڴ˸ԭԹ֮һĻ⡣ȲѣֻܽнٶȽ˺ת֮żг̡
òӺͩ˲̶ͬȵĸԭӦȴ֪ľ˵һ䣬һһ䣬òɿһĵ⣬Ȼܳһ硣
ڣҶ𽥻ָӦ˸ԭ֮ǲżĿĵؽ
г̣һˣӺͩжȹȻ;˵ǼΣεʱ˵ʱ򻹻˵䣬֮͸ʲôʲôˡ
һ̫Ϳɽİڵִ˰ء
ؾŸַֻʮŹԶ
س˼õ꿪÷֮󣬱ȸϱŸַȵ㡣
Ȼ곳ıȽϻ𣬵ǵʱ˹ԱһοͶûС
Ÿַһܸߵɽϣɽ¾ǾĴš
Ʊȥȴֺܶĵطֻ͸͸濴
ûޣֻٻǮ뵼ΣȻɵοǽιۡ
ЩĶѨ棬ǿԿྫıڻеĽŸḶ̌еǲش̵ڽ֮⣬ǻЩطһЩ̴ڹĺۼ
ЩĵģܱÿһѨбϵÿһұÿһ䣬ûֺܷҪҵĹĹصϢ


671 ҹչë
ΪɫѾѾԵЩͷ˵ʱӦ˼䣬뿪ˣԼ䡣˵䣬ʵְЩбڻķˡ
ŸպԿƲڿߣԿչʵһ𽥷ԶԿտīɡ˵Ÿճ
ҿ׳۵Ȼоؿ˲٣ȴûа취˵ҽӽ˹˼䣬Ȼ˼ڹŸַй䡣
ӵõҵİ֮󣬳ұȳһOKƣȻȥĴ̽Ϣȥˡ
ŹһСʱɫѾ׺ӹ֮ԶԶҡҡͷ
֪ûд̽ʲôϢвеʧ䡣
ص֮ӣô
˵Ҫûë͹йصĴ˵֮ģûëҲ˵˽⵽Ĳ࣬˵ëֵʱ򣬵֮Ż򿪣ħ֮߰ĶС˵磬⻹𣬴Ҷ֪
ε̾˿ֻкŴȻصס¡
سž޴ĹŸƣʱ䣬ѾúģسǵĽֵʱ䣬Ѿֻзǳٵε
ǿҵĸԭ紵ŽϹŵɫ죬
˼ҵ꣬ûθڵĳЩص硣
еزɫǸС¥ÿ䶼Ƶ÷ǳʺ;£ϰɫҶٸоǺӦ
ֻΣһɡ
ϣҷȥ˯žвתų´ҵǼʣƲסĻȥ²Żܹش
ЩƵ˴ҳסԱߵŵ߳˷š
ֻɺϣ߳ţյĶ¥ȣַҹпȥʱȵĿϵ̫Ծ
ǳԲһ㶼ȻΧûƣǿɵģͺϳһëһ
ëë
˼룬æܻط䣬нѡ
ëˣǸϿ˶
Ժģ˵˶æµأ·һӡ¼˶
ȥŸǱ߿
Ϲŵëǳصĵ˵ͷ
ң磬ѾѾô죿
룬ûκηֻã֣˵һʱز
ǣ֮ͩ󣬸ʵչ˺Ů
ӼҪжˣҵеһߣµĶ˵磬ʵʱһйعŸһţʱ˸㡣
һ㶣æʣʲôţ
ҿ˿ȷǻԶѹ˵վиϼһ˵֮󣬲ҪŸǸڡ
ţΪʲôüͷȴӼ˵
ӱص˵˵ŸǸܵµĳͷص䡣ŸΪ䱻ĹÿҹڷߵϣַͻйûѰһлŵˣйǵĲʺŭԣǵطϣһ㲻ҹ
ôڲ˵ŭ
ӿ˵Ҳ𣿡
Ҷ̫˽ˣԻǲˡӦúŸңҽ϶ῼǴŴȥǱ߲ȵ̽鱨Ҳһ˽ĶûСΪ֪ţ϶ƻȥŸ񸽽ӵԸһǲԸȥġ
ΪʧߣëӦıȡж
ʱҲԹӣٴζչ˺Ůǻ˵ˣˡ
ӽĵ˵磬ֻˣǱĸҵͻǻԿҪȻҺһȥɡ
ҡҡͷĿƳһһ̧ͷë£˵ڣûµġ
ٳǰٴμЯװǹ֧ҩԼȡһ׵֮ǿʼŸ
Ϊ·û޺ãֻһСǳߣҪϴʱϣֲã̶̵·̿˺ܳʱ䡣
Ȼҷǰͣſ³ҿһȺ˳
ʲôôͣˣӭȥʵ
Щ̧ͷһϵëȻǳѿĶ˵ǰ·ˡ
üʣ·ܹˡ
Ĭ룬һֲ·
ֲ·֣ҺʹæƹǰȥȻ΢¹⣬ԿǰԶһڴ࣬խ֧죬ֱͨ޾ĺڰ֮СɵͨĵطһŸ


672 Ȼֵķֲ·
ڵҹĻ֮£ڿһ˵Ļԭ֮ϣȻһ
ҿڴľͷȻһɽ
ʱļǵǸλãӦǹͺͺһƬɽŶԡ
ҸеǣɽȥĹŸַңңԣ״߶ȺʹСȫһ¡
㵵ң磬òֹɣ
뵽˳ǰᵽġʣɴһ
ʱҲӳԶߵҵԱߣصңһ飬ʲôô죿
ҳ˼Ƭ̺󣬶Դ˵ȲҪô࣬ҾпܾҪҵĵط˳ǰߣһ˵ɡ
ƺЩԥһ£յͷ˵á
Ǽǰܿһ
ǰߵ·Ҫƽ̹Ķ࣬ͺ˹һ
ſڳϣصĿųһϷֳȥխ΢΢üͷ
С׶ļͷббԴɻƺԴ˸еǳ档
Ҳ֪ǲɺϣȻǵĵϣͳëҵóֵķֲ
ľͷʲôڵȴǣҲ֪ܹµȥĵطпѾǵǰ
֮Ŀ޾ĺڰ·˫ҿ۾Ҳ֪ΪʲôȻܹоÿһֲȥխϣߴڰϣһ˵⡣
ָоҸеҵҺȻ⣬Ҫھóͣ£Ͽͷ뿪
ǣûôҲ֪һλᣬ´λҪȶá
Ȼ֮ǰѾ˸׼ôҪģѹסĵĿ־壬ǰδԽǧĿɡ
ڰöǷȻðɽϣֻѰңǲҵ𰸡
֪˶ãҷΧѾԽԽѾʲôֲָֻܿĺڰ
ȻǰȻͣųƵ䣬ҿִӳƺʲôµķ֡
ҵæ³ӭȥѯ
˵ǷʲôֱӰҴ˳ǰ
ҾȵĿ룬Ȼһߴ׵ľ޴ʯ
ʯ֣ȻŤŤģǲҲǺ
²֪ʱҲ˳ǵԱߣʯֿƬ̣˵γ˵ĵһ仰ǽ籮
籮˶
ȻǴʱٽ߾İǾԲܵŶԣôܻȻһ籮
ңǹϵĽ籮Ҳô󣬸ӦÿǲʶֲŶԡ
籮ָľ
Ĺ˱ƨҲˣʱµĻҲ̧ͷȥ޴ʯͷ˵Ҽȷʵǽ籮Ľ籮
֪˵ʵ飬ڹŻǣ⻰ͦ˾Ȳеġ
˵ƹ籮ǾҪˣôܣ
ˣƹȥ˵ţк˻صϡ
ǣ飬Ȼǵϡ
ȻǿյģÿҪƹʯȻϨ𣬱ƻָֻ֮ͺһܾǽƹȥһ
һ£˶Щˣ֪ôźá
ǣ˶˳֮䣬ΰ졣
ڶݵ֮˶һͬʱͣǱװƹʯͽǰ
̶֮ǿʼϵװһã̯ÿ˵ϣȻϨãֵ磬Ӿ޴ʯһһƹ
ΪûгԭҲʲôԭǾȻǳ˳ƹʯĺΡ
·ûзֲ棬ΧȴӰˡ
ϵ´ʱѾǼʹֵտҲֻܿһĻԭԼŭɳԶɽѾںڰ֮УΪղԭѾ޷ٿɽǶǳɽľͷ
˶û˵ԸоѾŵ˼㣬֮ХķԼһ·ʱ졣
н·ϣע⵽²֪ʱѾ˫˳ҲǳϾƺѾܵвӦͻ׼
ǼǰߣΧĶĻȻðʲôǡ
ӽȨǰǰ棬󣬸һ̳壬ұм䣬ºĹ档
Ȼǰͣ磬
д󾪣æǰ˳ָӽȨֵλá
ǰıϣȻſһˣһ


673 ;·ʬ
ȻôһˣҸеƺøϾǻˣſĿʲôʬ壬Ϊʲôϣ
ӽȨĶ߲֪˵˾ʲôӽȨ˵ͷֵݸԱߵæţȻſ·ߵ𲽿
û͵Ǹ˵Աߣȴʼ䣬ԷûзӦһֻſٵһ£ԷȻûκηӦ
ӽȨͣ˼룬Ȼ͵̧ŸӴȺݺ˵˵Ĳߡ
ֻꡱĹͷ˱ӽȨߵ÷˹泯ϡ
ӽȨصĵͷһۣȻ֡
Ǽ״첽ǰȥŵһʬ壬ע⵽ʱʬӣҲɵһ
һˣ䲻Сͷߡͷףͷ棬˫Բɣŵúܴ󣬿ӺпǱģҲ֮ǰʲôֲĶ
ֻҲʲôоϾʬҼĶˡ
ҸеͷƤģ塣
浽֮䣬һǳĿӣʹǻ͸ȫѿ棬ͳӶѾ֪٣ȡ֮ģһϸɳͻ
ӽ˺Ȼе˶һ˺󣬿£֪Ҫʲô
ʬڵɳнʬ˶˦·һٴνʬŻصϣϸ˿صҡҡͷ֪ʲô˼
߹ȥ£зʲô𣿡
ûлشңǻ̧ͷԶ޾ڰǳϾ
С״µ£̽ſǾʬ壬̽ԴʬᣬȻʬϣʬԴĵˣ
΢΢ƫͷһСףһ
С̧ͷһ£ǳԸ˻µļͷãֻûëĺһ
ңǲǿʲôˣô˵
εĿЦ˵ң˭ǼȻѾߵˣʲôûͣĵ㿴ǲǼ
һһԲ£ҲЩΣ̾˿ͷ˵Ǿͼ߰ɡ
ǣǻָ֮ǰĶΣǰߡ
Ǹе𾪵ǣǰ·ߣȻԽԽʬ壬жģ˵ģ˵ģҲŮ˵ģ˺Сġ
˻Ƕǵ״һң¶ɫͳӱͿգһѪûϡ
ѵطʲôڣеĻôɱôĹʲôط
ϾǰˣҰעķ֮⡣ĿΣճǰжϣϣҪʲôܹɱôĶһ׶Ը
ΪʬѾ࣬Ѿֲ֣·ʬʱҲû˻·߿һ
ܹģǹвֻںڰǿĶʱ˵ںڰеĳԶԶĶǣͣſˮ
ΪԷһǹĶӵǹţ˻Щûǹģ򽫿ԵĶ߬
ǵΣճʱܹٵӦԣǰǹ˶ֵ磬Ͽññϵս߸ɴǺֵΪµ·
飬˲֪ж೤ʱ䣬ֻʬԽԽ࣬ԽԽܼĳ֣ǲע⵽ѾܹɽӦֻʣ׵·̡
Ƕǳһǲûзӵľ衣
طʬѾܶ࣬еǵһģЩʬȻѾûͷֻʣ¹ͺͺ塭
ľ֣Ǹ˶֪ϴΣգпܾʣµ׵·ϡ
ʲôʲôʲôʲô
ѾʼŻŲȫǰƶʱǰʬȻСꡱǼڿʳʬ巢һֵģһִӺ伷ء
ХĺУЩӦöôȻǳĴ˹ҵĶУ˶ˡ
еǳϤϸ֮ʶⲻǴǸƵƵδЩֵ
ţȻŤͷ˵磬쿴ŵ¡
ü֪ʱ¿ʲôҵͷ¿ʱʱǰס
治֪ʱѾһשڵשϣȻлĲʻ棬ͳ´ǵЩƬϵݷǳơ
һӣֽשϵĳɳֵשϵʻ汣ķǳãܹܵͿϵĹ⻬ϸ塣
ʱҺȻĺڰд
ʶʲôִǿ


674 ëȮ
жˣҼæѴ߾衣
ԣæͣΧ
һԽŵĵңʲôˣ
ҳҲǺ϶ʲôö
ʱҺȻĹ˻бŵƨ໡һæŤͷȥһ̹СëĶӺڰ߳˹
顱һǹҶը죬ҶкѣͬʱҿֻëСڿһ˳ȥصˤ˵ϣȥԶһξ롣
ǹǴǹ׼ֿ졣治һǹˣûĿ꣬ʲôĽ
һǹ壬ڰиֳëСͣٵŭǣ⣬ȴֲǰ
ЩС˵ŵģȼŻĶȮЩòᶼǰɣ
һűǹáˡĶ䣬һüĵʲôȮⶫ򣬵ƫСëɫ죬пǲıƷ֡û¶ԼŻԼ
Ȼ˵ҵʵҲûеףϾһû֮˵ǲϣΪҪĿֻŶš
ЩëΧǺһᣬڿʼɧеӴľȻ̽ԵĻǿ
˼״󾪣æǹҪ򣬱Ҽæֹ
ٽЩٴ򣡴ӽȨ˵һ򲻵ѣ١
հæҵĻѾмֻëſǼ죬˹
򣡡ҼѾ˵ǰæ󺰳
ҵĺУǹ
ǹǳ׼ÿһǹ󣬱һֻëŵɵأһɲ
ұΪλոһĺëסȴû뵽ǾͺһҪôӿ˹
ǵʵ̫ӴֻʹеǹмܲסȻӽȨеǰٹͣϾӵޣֲ˶೤ʱ䡣
ʱ¼ͷС׺ȻѸݵͬһ㼱˵һֻëϣһҧסֻëĲ˲䡰ǰɡһҧֻëľǡ
ǹӤɢϢЩëܵв־˲ѹǾȻ˻ȥȻûɢֻΧǡ
С׿ҲΧЩëԹԽոҧֻëƶǣθںܺõĳ
Ѫȵĳֱġ
ǰߣҴ˵
ԭѾʧ˶ع񣬱ǰƶ
Ťͷ˵Сܽˣȥǰ濪·
´һڣС׹ע̧ǰָһ¡
Сµ˼ὫѾѪģĺëʬڵܳһѪߣٶȺܿƹǣ˶ǰ档
ԭǰĺëǿСףرη壬׷ȥĸóһ·
ײеС׵İ£ͻΧȻûаΣգΪЩëȻ㼯һԶԶĸǵĺ棬ƺڵȴ͵ϮǵĻᡣ
ƨѽѽˣȺһҶҧⲻͬ𣿡
ˣһӦҲȮơںëͣƨԵýթաͬȮ֮Ĳ࣬ͦġ
ֻǰ߳ʮԶľ룬ǱѾɱҪصʬǰߡ
֮صĻͲ̫ҲƬԭɺȱˮ£Щʬ嶼ûиáһЩʬΪˮøɱ񣬼ȫήƤڹǼϣһ߾ߴ·ɫãһС֣ǿһֻƤҪ˿ֲڸɻơ
طȻôˣ̫ˡ
ЬڸƤĦġɳɳһ߾߹ǼܴݵƵİ͹УҸоԼ·ڴ˵еһĻЩë˵ŵĶȮ
ôˣôģѵǱЩëҧ
һˣСһڿڿҧıҳ档
ԣЩ˲ǱЩëҧģ
Щ˵ʬ岻ӦñôֻǶʧ࣬ע⵽ЩʬȻЩλбҧĺۼԶ֪
УЩʬǰǴĿĵĿӣɲЩ̹Сܹġ
ǣôģ
ҲĽͷѾ˺飬ҲǺѾе˲Ϳ־塣
Ϊ뵽ֻеǶ¼һ仰ᵽĶǴӱڻġ
ûбڻνıڻǵĽ£


675 
ǵȺĺëȮȻܵС׵вҿҲûɢȥƣƶǾ͸Ŷͣ£Ǿͽͣ£ƹ֮һ˦˦ʵͷ۲ѡ
ЩëȮвģеЩʬ壬ԼשϵĲʻ档
ǾطΣգһĽôǺпܾطʲôΣյĶ
ʲôΣյĶأŬȥ⸽һ죬ǹע¡
ҲŲţЩĹĻǽµĵשʲôܳһɣһǵ֮ǿյģǸΣյĶͲڵש֮£ǲעʱ򣬺Ȼðˡ
ҶǵòǵóǶ¼ǴЩƵǺпܾطôᵽʲôӱڻˣνıڻһǴʱµשϵĲʻ档ԣСĵ¡
˵꣬ͣ²ŵǸʬߵһߣǵש¶Ȼ̧̤һµ棬顱һ졣
ôеûҪ׵ķʽĻжϣ֮¾ûпռ䣬еĻǶֻĶ档
ѶȷǳĴ޷ȷǷܹó׼ȷĽۡ
ǣŻŵشҽŵ׵𶯣Ȼֵһ²ûκεĿռԣȫȫʵĵġ
۳ҵϣ޷ɣҸӽ
λʵĵģΣյλط
²⣬ǰ߳ոͬ£յóոͬĽۡ
ѵ˵̫࣬Ҳ¶ˣ
ţȻǰȫͣٴһǰĵ棬С׿ΪЩëѾǰ˵档
磬㿴ѹ˵
ɻü̽Դǰֵ䣬ҾȵĿǰѻʬ֮䣬Ȼ˿״ĺתתϣһ
ĳ˶ֽɻ˭ûи
ü룬Ժ˵ӹæǰ·һ£Щʬ澿ѹŵʲô
ҵĻһԵĵӣ֮䴩һֱߵǰ棬һ˫̽ѵڵϵʬܿһ·
˵֣Щʬ屻֮һ˿˿ĺɫȻʧˡ
һΪԼˣֵǸѰң֪ЩɫǴðġ
ǣ˺һûҵֻܿϱδȫڸǵһĲʻ档
ȻҷЩʻıȻһȦȦͺﲻǵ棬ˮһ
ֻңԱߵ˶¶
³ѵʲôҪˣ
Ҿɲʱ򣬾ȻʲôһȦȦĴð˳
ҶһðһֻΪľ޴뻡ָףʵɫ΢΢͸˷ҿ˾ء
û뵽жӵð
֮⣬˶ԭأһʱ֮˸ôźáϾһĻʵ̫ˣԶԶǵ
¼˿ҵǰһ̽Ӽסö޴ָףһȥ
ܴ󣬴ĶҿȷѾʹöָ׾Ȼ˿ֹֻͣ˼ð
˿ûʲôоС˽ҺȴޱȾȡ
ʱԵֻ޴ָȻ°Χ棬񲦿ˮһսֱӽ°棬໥ָӴһС档
̧ǹ׼һöָף顱һųһǹ
ӵָףһĻ𻨣ȴۼû¡
ӽȨʱҲӦ˹پҪָ׽кҼ״æôӽȨ
ڽɱǿȴɱ˷Χ㣬пܻ˵¡
ǣƺ侲վͷϿƺѰʲô
ҽĳȥڽ취ȴû뵽ڴʱ½ָףһֻֻһ𣬽ҲΧ
һֱǺЩëʱ˷໡ҽУͺǼȼҰ޼ζһ
ҴһһС֮䣬ǽȫ֪ôźá
ʱҾֵĿڴĵ棬ȻһӰӵðӣֳŵҪ
æȥʱӲһƬհס
ģȻһͷĹݣ񶾵Ķеÿһˡ


676 Ĺ˵Ŀ
ͷĹֳһУͻȻĳǼ֮䣬Ǳ۹⻷Χˣ΢΢ǣ¶һ˿Ц³Ѫɫķֲ泤ࡣ
ҿһĻСˡľһæҪȥ
ɾʱȻһִֻұһѾסҵ·ʹһûȥһֱȥ
飡
ײӵðָϣײЩ¡
û뵽ǣץסҵģȻ¡
Ѿļ٣ʱֱסжҲѲ¡
ţû¡˵⻰ǳƽȫԼ˾ˡ
ֻڶһĹһһżؼڣǹӳֵڣѾȥ˺һȴȫûиоǹĴһæȥײðľ޴ָס
ɿңҼų´󺰡
һȻ͵һȻק͵һƫֱˤ˵ϡ
ͬʱ´ҵԱ߼ٳͦеӣŶĴ
ҾȵĿңҾȻѾȡ£С档
ոշʲô£ôȥģôģ
ҸоԼʶЩң벻ڸոһ˲䣬ʲô顣
ҾһĻʱѾͦӵִ˶ǴԱߣҿ̽ӣӶҪĨӵˡ
ֻۡһ˳ذ׵ֱ۱һͱѪأĿѪΧһ
ͬʱ˼ĲҽǳϤôôĹ˵
ǲҽ֮ԿЩӵðľ޴ⳤָ׳صŤ̶𽥱͸֮ȻҵǰʧˣͺȻһ
Ǹ˵ˣҲ˱仯سΣվȻĹ˵ģ
û뵽Ǹ˾ȻΡǵĹ˵ӣĿľʲôأ
Ȼ벻ǣԭǸĹˣȻԽԽСճվ̬ƨոսЩʺѪҺȻ˲ȡ֮Ĺ˿ڵλòѪ
ǼʧæɢȻŵȥ
ҿǰһĻЩ£һʱ벻ͨм便ô¡
¿űԼ̴ֱ۵ĹˣЦһۡһĹ˵˻
Щôˣ
Դ󾪣æֵʱķտȻ·ϳصʬͺڰһֺֻëûС
Ĺ˱ˣɫ԰׵˿ڿȥ
ƨԱ͵Ĺ˺֮䣬ϵëը۵ŭ£伷ءƺв²Ҫ
ббӣһֻУС̴Ӻڰг˳µһ·µļϡ
Ȥ𣿡ʵ
һ·ʼɫɵĹ˴ʱ˸ӣķŭ˫۵ɵԲñĿһһɨˣصµϡ
ôģĹ˼Ǵмʻ
Цһʣ£
Ĺ΢΢һ㶣ŭҳɱǡ
˵꣬ƨתܣܵһϸֲ·ֱӱС·񱼣һʧ˺ڰ֮Уֵ䶼ҲӰ
Ĺ˸Ҫ׷ȥʱȴۡһƨ죬ƨȻųһŵɫĶ¸
ߵԱߣȻڿܹоеķŭ
ʲôΪʲôҪҵˣ
ŤͷƳһ۴һֽͷһ߲մŵѪһĻһ䣺
ŭľǹ׼£ȵ˭أ
ȻЩ£˷Ӧǹ׼˴Ȱǹ£
ӽȨҲʼįе٣ǹڶ׼ޱ顣
ҴʱĺңΪѾʶ֮ǰǾһĻĻƺ¼֮Ĺ˵ıֺ˵ĻԵ÷ǳһ㡣
֪ˣԭЩëǸոЩӵðĶǸˣȫĹ˺ƨĹһͨкܶؼ
ƨܹ»õĶ͵͵ǲ֪ʱԡƨʽųʹǶĻþ֮УȻѰһᣬҺ±ָĹ˱㿪ʼİɱж
ȻһȻֲô򵥡ǵĳ֣ȥ˹ҵˣʹصĹĹʹΪߡ
Ѿǧǣ˵컨׹ֵ÷ǳϿңĿֻһǰǶɱ⣬йѹĵ׵ķŭ


677 ĺϵ
Ҹոһѣ˶Ӧ˹
ϾһĹǴģʱԵɫǳѿһһģҪ˵ЩʲôȴΪΣֻܻһԡ
ҿǻ໥ǣƵľǹüʴôϵڼûҵżҪǶ𣿡
⻰ȻʵòǺܿҲǸһ̨£ܱΪʲôĹ˴ǿ
εЦЦȻȺúӢôӽȨŵǹ¡
Ҽ״˵Ҳǹȷ°ɣ߻ˡոһУֻᡣ
˵ͷǹַ£Ȼ֣ɷ˵һν¸ק
һĻҺȻܲʱ˵ľ÷ǳȤ
֮ǰôΣһֱ³嵽ǰ棬彫Σ
һΣʲôԭ򣬷Ǳק
ΪʶҲѾµԼֵܡ
°£㵱ԼˣҾòֵޱأ
ʱüͷ˼Ӻ̧ͷңǳʵΪʲôҪûʲôô
еġһǸոƨĻþǽ˺Ĺˡ
룬Ϊܹ͵øһЩһ
ҼʮˣػһһȺˣô죿
һҧ˵ңһŪȺ
̾ҵ˼ЦŶԴ˵ǾȺǸػˡͦǳ׶ĵֻҴˡ
ҵһЦÿɷ
ڵ˵ѾӲ
طһ򵥣ǶַǳĲϤÿһܰΣգֶһ޲صĹˣһԷųζԼ»öƨ
Ҫ֤ܹȥǱҪ۾ʮֵľ񣬱ע⵽κοܶǴڵв
䡭
ҺȻ̧ͷ죬ƹǲǻз۰ɫ⻮ʣѾģĲи飬֮
ƵıԵ΢΢ŵɫĹ⣬֪ǲƺճɫʡ
Ҫ𣿡Ҳ̧ͷ죬ԵЩء
ͷŵƣ΢΢˫ۣƺҪԼԵ򶨴ݣȴܹ΢۽ǣʱеĲ
ջĿ⣬ٴοңָŵϵЩʬȻոЩ״ŪģǣҾǻǲиЩˣ˵طġ
һӣü¼µʬ塣
ξվʹԽǴڼѵľأԽ򶨡
һεϸ֮ȷЩʬ״ңʲôｫǵ඼Թ⣬ѪҺ⣬ҲӦһѪû¡
ǣϸ۲Χֱ˵·ߺͱ¶ڿеĵשûѪʬΧûһѪ
ЩӦòģпطʬ˵
ҵ׼ȷģζţ¼ᵽıڻп֮ܲǰϵĲʻ治һô·пܲôΣաͬʱҲ֤ǽǰɽϵλã֮ǰ²ҪԶһЩ
СΪǶԵġ˵
ҵ˵ͷкߣȻСĵĲŵϵЩʬ壬ǰн
Ǹǵĺ棬һԲҲҴһ¡
ʵոշǳͻҸȷ֮νĺϵʵǳĴ׾ܴơôӦøһЩ׼ֹʱֱ
Ұҧ·ݵ룺ôǸӽȨطȵȥɽѰһѵʱǶѹͻСϲ١
ͬʱһһЩ벻ͨ˵ӽȨʹֻ֮ǱӶߺ͹֮ĹϵӦöôܲŶԡϴڽ£ӽȨȻԸŴ֮Ľס
ܹǸ״ƣӽȨ᲻ᵹ
ұ߱룬侲עĶ
һֱ߳˽ףʼûκ鷳ҾǰɽѾԽԽѾܹԼ
ɽ֮ϣǿĹŸżһǷǳΰĹȺ²ĶѨɣǹʿפһȦȦķ£ĿǱϲЩȺ
ڽȺ֮䣬һʽһ޴ʮּܡ
֮ǰ˽⵽ŸǷǳĳֹڽʿŬĽͬʱҲŸһʱڵĶֹҵ˶
ǣŸַǰѾȥȻҹɽԻͲù֮䣬Ĺϵ


678 Ƕϵ
͹Ҽ鵽Ϣ֪ŸΪ̵Ĵ¼ʵֵ˵Ȩ֮
ҶԴ޷⣬ѵȨĻֵ֮ĸ黹Ҫ
˼ʱǰȻָ̧ͣǰ˵磬쿴Ǳվһˡ
һǰֵƬƺԼԼվһˡ
ǸӰʼûжһ£һεĵܡ
뵽µ˫ҹӦÿԿӰô£С£ǱվŵǸ㿴ûУ
µ˵ͷޱĳˡ
ŵһεʯ񣬿ӢۻȨƿ߽ڴĳֹĹߡ
ҪɳһȴѾһ˫ٴ˦һȫ񾯽ӣҵ
ˣˣ
ѵ˵ǶҲеһֿܣ
΢΢ٲֽ̧ͷϵСŵϣȻ͵ļ٣ǸӰ˹ȥ
ϣҴһһͬ׷ȥ
ȫܵٶȷǳ죬ÿһĶǳ󣬾ͺŵ滬еӥһսʮ㣬Һܿ˦˺档
ұܱ߹עǸӰȻǸӰһ£ͬʱ¾Ȼͣ
Һܿ׷£Ѿ˺Ӱ֮ľ룬Ѿֵܹͨ䣬ǸӰʵòɶǵһ
˵ǲһˣһǼܡ
Ƚرǣ߹ǼܾȻſǳĳۣһֳŽɫȨȣͷһڡ
ҿôŵڣʱôסעȫĴһ
һɫԲƺиӵ·ӦǸϣôôǴҪѰҵѡ
£Ѹȡغ
ҡҡͷû˵ûмǰ˳һƺڶʲô
ʱȻСಡƿ𣬽žע⵽ļʸ籩һ㣬׷䵽Ǿ֮䣬ϵصʬϣЩʬ嶼˴⬡
ҺӦҲע⵽ǵصļʸ֮󣬱㼰ʱˡ
һǰ£һ磬ͷǵ·Ҳ亹
ѹûмǰˣԭѾԤ֪Ƭꡣ
ڼڲͣµʱ˴Сˣײ׷ǹĴˡ
ҲƬ꾪һɴ۾ſͣ˵
籩꣬ÿ죬ȥҲ죬ֻ˰ӵʱ䣬ͣ
ʱǺǾ߶ڵ֮䣬Ѿʮ׶ľ룬Ķʬϵļˡ
ԥҪҪ϶ȥöŵȴû뵽úȻ̧һָֻǣȻ󷢳ĹͷײţȻУɶ𣬲ԽԽߣջһڵ㣬֪䵽ʲôط
ӦҲͷǶѣæֿ˾Ҫǰ׷ܳȴͣͣϧ
Ǿʵȥ̫죬Ѿʧ޾ĺڰ֮УѾ޷ٿ
ҼԱߣʣ㿴Ǽһﵽȥ𣿡
»̧֣ʳָָѾôԶɽɽ
Ϊ̫ԶֵĹ޷յʹֻܹ¿ɽϵ
ӦһֺĹʽеǰĹŸַĶ㽨
Ҳ˳ָȥĬһء
û뵽ʱѾܹڵĵطζţһΣҪһ·ϣִɽĶˡ
ǰصļһп϶˳ȻҪΣգܻпʲôûʶʱѾ
ǰǣȷΣյʱ򣬱Ȼʵʵ˳ĹĹĴ㣬ѰһĿꡣϾֻǵĹǵĹֻΪǮϻȥҪΣյĹĹ塣
ڣȻǸĹѾ֪ǰΣգѾ׼ҾԲǰʱ䣬ľ̫ˣѾҪκεĿǡ
ΪѾΪƣΪΪǱҵҪҪΪү
ҪѣҪҵ͸ܣҪүصҵߣҵľꡣ
ڴ˹УҶҲԹ޻ڡ
֪ĲɮԹֹǣԹֹǣĹҲԹֹǡ
ǶûֻΪҺֵǵΪǲϧľġ
߰ɣҲǰҰݰļˣСǰߣĹעһ졣ƾڵңЩʸոѹɳʱ򣬾
ºֱҵңҵĺ档
ǿѹͷĲͿ־壬ҼѵÿһֱŵļȺ߳Ҳûмʸ¡
оյɽµʱܹһڶ
ȻѾ˸ðյľ򣬵߳ôһ·ҪѹסķǳǿҵĿ־Ͳ
˵ЦҵСȶѾڲоҪһ
ȻվţʹѾ˵ϡ
ȻǵǰڵĵطʱĴ·ǰɽȷʵ͵ͬһҪȥѶȷǳĴ
Ȼйɽϣôûȥ·Ե÷ǳĲϳ
ǣҵ£һ˿ʼɽѰɽ·
УҸ߾ֵ粻ʱ۲ɽϵĽƺżӰζæǽߣֵȫصֻͷϴŵĿñϵսǰ·
ɽռطΧǳĴ˺ܳʱ䣬ƹɽҵͨɽʯס
ʯ׵ԣİڷƤ׺һƤʵͷȻǹŴԭķ񣬿ǵǿƳҪԺάֹϵެĿס
ˣƺᵽŸΪսҼެ߽ģչһβһ㱻ʧĻԻ
Ҵʱ˳ʯϿЩԽԽǺ翴ĹŸַǳ
ǣŸַھﲻԶһɽϲŶԡ
ѵëֵʱĻһͨڤ··ܵظ֮ȥ
뵽Ǽ籮뵽ǸոտǾã뵽Ľʽ뵽һֱεŵЩӰҺȻãֲ²Ҳȫûпܡ
ȻҲйܵظĴڣʱȴѾЩˡ
׼̤ʯߣȻСഫţҾȻºֱקҸ첲ϵ˺档
ҪʷʲôȴѾ㵵ĿʯףȻпյҿӦ׵ĵطѾ߬˳ì


679 Ƥ
¾ɵƤ׻µĳˮһ㻺䡣
ڰبŲıƤ׳еù¶
һս¼µĻۣƤװΡ
ҿǰ˼һĻеԱܹķӦֻʣ¡˹˹
ƶҵԱߣеǹ׼Ƥס
ǹɱǳǿʹ׾ǹҲһҪȳìв
ǣνвֻ塣ƤôԶǹӦ޷вĹֻаοԼˡ
ʱҵĺ棬ӽȨѾ嵲סڻԶƤ׵ķȥ
ҵһߣ΢΢ǰȽһ˫Ӻǰ˫ͭ壬һգգƺڵȲٿŵƤףգ۵ļ϶ͻȻϮ
ȻȻ𾪵״̬ʧȥ˼
Ҫǹɰҳ˵⻰ͬʱѾֽ뱳һҵƷУѰװɰС«
˵ɰԱаʵɰԶԸʧȥʶֻڹǰһлӡ
Ҳ֪߿һжƤ㲻а֮֪ƤǿƿһڲǷвȥ顣
֪ΪĶʱպ«ɰվǹҸе̤ʵ
Ƥȫվ֮󣬾ѵصʿһͦì࣬Ȼһɽһ̵ĳǽͨɽʯʵĵ֮
ߣ֮УʱֻΪ⵲ǰʹƤ
ʱر𼱴٣ͷĺ΢΢
ұ˶¸ң¸ֻζӵֱվη塣
ԱȽϣҴʱҪ¡һΪԵģ޷⣬֪ԵĹ˵ԣһ棬ҺƤ׻ȻǷ˵
ˡ˵ţץסıѾЩӲȥԶǿܶǵвĹ
ǰƤھĬվŶݵʱ֮µķӦ
˫ץסì߸߾Ȼǰһ󲽣õ̳ŷ𡣼ͬʱììͷ͵һѹȻȫ׼ǰʱǷ𹥻
Ҽ״ͷһæܣȴû뵽ķӦڼңȻѾ׼һƤ׿ǹ
͵ĻǹҫһƤе˳һ󲽣ܿվȡ
ǾƤ׺ŭһڶݵ֮ͣͦеĳìͱ˹ٶȷǳĿ죬þɳ͹Ŵʿһ
ԱߵһƤףŸͦìٶȸ죬Ѿìͷļ͵˾׵λá
ȻӦܿ죬Ա߼ʱһֻìסһֻìѾ
ֿһǹȴΪ屾ܵܳìĶȻôľƫʹӵƤ׵ļ򻬳һĻ𻨡
ѾǰֻìȻܵ谭Ǻܿ͵ãֻٶԻת򣬱ΪֱĲӶ
ڴ˹ؼʱ̣ҺȻеߴһɾֱƵһԣҾͿһӰϵԱߣͦеһǹ׼ǾƤס顱һųһǹ
ǹ죬һǹʮ㣬ȻǾƤ״õɶʹǸìֻĲӱ߻һԲĲӶ
ӽȨһٵӵо
긦ƫƣһ󻬵Ҽʱס
ģŪһҪȥҼæ
ӵûãҴ
Һ仰ʱǾ߱ѾӽȨ򷭵Ƥ׻ӵվ
ؿڵĻףѾòֻʣ¼ĲʹڲĿԵøӴۡ
ӽȨһǹ֮󣬲ͣٵ˻ȥٴڴߡ
ʱѾһƤߵڵأ˻
С׿ƤףʼղǰѾȫܶԸķΧ
¿Сף̧һָ
С֪µ˼æŤͷܣȻһֱ˵˴վ󷽣Ҳ֪ڶƤףڿŴǣܡ
³Ƥ׵ʱ򣬿ҵԱߣָһеһ«ɰ֡


680 
㶣漴Ӧʲô˼æһ«ɰݸ¡
½ӹ«֮콫ҧɰһЩֱϣȻ󽫺«ңٵ̧ӣӵǰֱɰϲʹֻӵǰ˶մɰ
Сĵ㣬ɰõĿǡҼæ¡
±ңһ˫עٴαƽƤף˵ͷ
˻ҿѾΪŭЩʧȥǣҪǹǰ壬æ
ͣµǰͷһۡ
ʱҾȻ㵵ĿһƤðһƺ̣·ʶһ㣬Ʈ˹ȥ
ƺȫƮͬʱǾƤ׾ȻɢܣǸ˸ոвȫĳìȫ˵ϣһ
һֵ÷ǳͻȻȫ˵Ԥϡ
ˣڣ˶κηӦֻź䵽ͷ·͸һ㣬ֱԴ
Ҵһǰһҡס
˫ۣѾʧȥʶҷס󣬾ȻһķӦ۾ֱĶԼĽż⡣
ʱһƤѾ˶ٴͦì´˹
²̧ܹһƤؿڣٴν֮ߵõɶֻƳһߣȻæǰͳ壬ֱһƤ׳˹ȥ
ܳΪû׼Ȼѹһµȥصˤ˵ϡ
ôˣǿ𣬷壬Ťͷŭĳ˴󺰣ֻ˿ţæǳ£Ҳ꣡
ԣƺҲôԹЩ˵ȥæӽȨæʼŴԱߡ
ȻӽȨûҺԱߣҺȻееͺָһ
дϲæҪŤͷȥ״ȴȻоһȻѾǹڶסԴ
ǡҾޱȣĴ󺰡
ǣ
Ȼһ𣬾ҵԺ󣬿Ѿ˰
ǡϵĴ𣬵ʼûӵ
˾긦ľڵһ֪ķӦ
ʱӽȨѾϵһҵ߹ǲ߶һ£ֱӰҸõһԡ
ӽȨֱӽеٶңſ˫˳˵
ץ٣æŤͷȥȴΪոˤʱײ˿ñײñϵսƣֻܿģӰŤһһʱֲһһӽȨ
ֵ磡ҳһԵĴ󺰡
æͳֵ綪ңҽӹֵ֮ٵŤһӰѾӽȨϣһ˫ǯһĿӽȨĲϡ
ӽȨƴȥ֣Ҳ֪ôȻʼûɶֺ
ޱȵı飬ҺȻеİ
ⲻʶⲻ
뵽֮ǰź壬ͨеĹؼ
ۿӽȨԽԽ΢ֿѾǹ׼ļ٣ĴһǹȻ첽嵽Աߣžеֵ磬ǼӲҽʵı׼ͷȥ
ֵܣֺݣⲻǾӽȨҲھ㰡
š顱һɿ־۰һ
֮һľΣ³˰ĭ˶Ҫˣæʲô˵ܹȥ鿴״
ɾҵĸոոϵԱߵʱȴ˫ۡǿסԼжкɫðֱҵ˹
벻һЩֲҪܣѾκεķӦ
ʱѾ˵ҵϣһɵζͨҵıǿ׺ҵ꣬Ҳ޷ֹٶȡ
ҵʶȻԽԽģоһһһԺţɱǣɱǣ
ڣҳʧȥʶһʲô֪ˡ
֪˶ãҺȻָʶԺдһĲҽС
ʶָܿǰһ۾Ϳ˺ǰһ˫ӣ滹մкĺɫɰ
ΧΧģƮɢ䵭ĺ
һ亹оڵ·Ϳһһƨ˵ϡ
ţҸеθһڣȻܿƵ
³ĲθеĶǶĶճİĭ֮ǰ³İĭһ
ˣôˣ
ֹסŻ֮󣬼æ̧Ĩ߰ĭӵץֵ磬Աߵտȥ


681 Բ
״Ҫ⣬ʱڵϣʧȥʶ״̬
ոձǹɹĺ壬ΪպǹӵѾ⣬Ѿǹ¡
ĴʱŸҴŴɢڵϵǾƤ׵ͷһ㵵˵ⶫôܻᶯأոһҿˡ
ǿѾǳܵ壬ָŵԲѵų𣺡úÿûп
˵ˣ˿ϵٿҵѾһ˿ͬ飬Ҹӵջ
Ҷ׵Աߣһָı·ȷкԷġ
¶ҵԱߣŵϵ˿еһݸҡ
ҽӹһС«ӣæӹ«ڵɰá
½ֻӻض̣Ȼ̽һϵĶҵһͷƺڸңӦûʲô󰭣±ңһֱۣһԵʯ׵ķȥ
ŭһ۴ʹмĳӽȨһͷ޷ˣڶһĽ֡
ӽȨűĲӣҳͷޱҲ˵ͷǶҵĻӦ
ҿ첽׷£һִͬŤϵʯ״Сײ֪ʱ˹Ͱм䡣
ȥŤͷҡ
ЩĵĿһ±ϵҪʹ˷̣뵽ɽĳѣָеǳĲģһʱ֮䷸ԥ
ĬͳõöӲңݸҡ
֪ʲô˼ѯʡ
ܶʱʵӲʱʵѾһһΪӲҶ½෴ʤʤ߾ʤİο
ķǳãҽӹµӲңֻҪǻ泯ϣ̷̣ǽӲ͵ĵС
Ϊõ̫ӲڿоȻһߣ䵽Զҵĵطغ˼£աµµĲ֪ʲôط˺һᶼûҵ
ǺҶ֪ڸǶͣɻĿҡ
εĻصԱߣüʣҲˣӲûˣٸһ
¿ңҡҡͷ
ҪôǲҰѡҪôҲ֪ǽôźá
ȥɡԥãĵջռϷ磬ջ˾
һΣ´ʲôʱëëʱ᲻ỹ֣ǵʱߵʲôĴǳԤϡ
ȻˣǾƴһΡ
ֻϣܹȥһΣǧҪ¡
ҵľ˵ͷ̧ȾҪʯȴֱ
᲻£Ҳǵĵʵ
סɽ洫ҽƵ伮Һ϶ӣһ֪ʱ״
ԣһһ뷨˵֪˵ѿȥһ̷ϵ뷨
룬ƽŵϣϸһң΢΢ͷƺڸ޴󰭡
ҰһŤͷϿȥǺƴֿɼɽ̤ʯס
ʯױ濴ƽǲ棬ȴܹĸоĴֲڣ΢Щѽš
ҷǳߵʱ򣬻Ȼʲôأߵر
֪ҵ뷨ҲûмӿٶȣֻĬĬҵԱߣֻ֮һʯ׵¸߶ȡ
ںƺߵЩˣ̲סߴٵôߣҪߵʲôʱȥ
ͣ£óλãԴ˵ǰ߰ɣͿ죬ҿ϶ǡ
ЩΣЦЦ˵Ǹ㲻ٶ໰
Ǽϣʮ̨֮ǰƽֱһ·ǵ࣬ɽ
ݰڹŸַʱεĽ⣬֪ЩɽΪģĿռ䶼رҪʿפΪ˱ɽߵĹ
ԭطӦüӿٶȹȥʯߣȴСǡĺ΢ײǳĶ࣬÷ǳܼ
Ҹе裬æʾͣ
ΪʲôҲûиóȻֵտֻŬƾȥжϡ
ԽԽе㤣Ϊرǹؽײһ𷢳죬ЩԽԽʲôľۼһ𽥵߿һ


682 սȺ
ЩԽԽԽԽֹңҲЩ졣
ԵЩţæֵһտ
ûϵҪֹѾ
ǿֵĹƺڰһ·ҲԶ·һƶŵĶһһӿĺڳһţǱƽ𽥼ӿٶȡ
Ҿ㵵Ŀ壬ЩȻһ߾߲Ƥãһ̧һ޴ԲľЩЩײһġ
ȻҾģЩޱȿֲã̧ŵһԲľ
Բľ࣬ŷǳֵĿǰڱȽɢ״̬ЩþԽԽЩʼ𽥱
ЩһֱббͨбµϷʲô
Ǿ㵵ע£ڳױ䡱һ졣УҸе濪ʼҵĲʲôѾһ޴ɽΪ֮е־塣
ܹԴǰʯ֮ϣҼϷʹõҲżԵս
ãжˣҴʧɫæˡ
ƶֵĹǰʯ֮տԶԶĿһȻʯϻ¡
ǶԽԽѾܹĿһεĴ󳵣ǰ涥һ޴壬Ľʯ׸ạ̇̄Ų÷ǳܣϼληĹ㣬ҿȷЩһǳķ
е˭ֻҪײ϶ᱻֱӶ棬ɸա
跢Ͻ㿪ҿ˶Ѿסѣһ£һСףԱ߿ȥ
ǾѣҲٵ˷ӦΪڻţûкһߡ
ǸոʯŵķΧʱεĳѾ£ǿ͵ͷǺХ»ȥ
ҿʼҸոûмߣҪȻڿ϶ʯ׵жΣ޴ܡ
ִмĳӲֹһǻ𳵵ĳһһһһʱǼϵ·
ŤͷǿȺеľѾԸӡ
ܹԶ˵ƤףܹҴܵãĶѾԶԶҵ֪Χ
ѵ籮ĸ磬ǴʱڵģλڤĹŸǣЩνͣ
Ҵöջߣһľ޴ս뵽Ǿͱһߣһ¶˵취Щȫ֮ǰ뿪˦մ޵ǻˡ
¼ԥûԥͷ˵áڻŵֱӶң˦һ˫ӣһȺӭþͳ˹ȥ
һ˱ɽѾǳҪЩԲȻҧӲŸµĺ棬ȻΪ²ͣӴö濪·Ȼû̫Զľ롣
СֽŲõƶҵǰ棬֪ǲҪҡ
һߵĴǴʱӦǺܺãΪѾǱ߽ϵǹв͵ǹ졣
һεжѾֹǵĸ˷ǳ鷳
ǸĹˣڲ֪Ѿ㵽ʲôطпܻĳطȻðǵİȫɼв
ȻӽȨովȹһΣϾֻһΡ
ԣʱӰĺϵ£һҪ뾡취Ǹ˦
һͣǰ棬ÿӶһӣһЩñɢɳƾһ֮Ⱥ֮Уٳһ·
Ⱥ֮ǵٶȲֽΪ²Ҫ·ҪҺСס
״˴ֶӣЩ·ñɣǰһӻȻ
뿪Ⱥ֮Һ½ǰλãԸͼ׷ãҸǰ̽·
ĺܳҸոջҧ֧ţѾǳûû߳˫һء
½ֻӶһֻϣһִֻԱ˹ץǰҼ˳ء
Ҽæӵһ߿һǰƶ
ҵұһɽڣҵǶ͵ɽɽڣҵĽǷǳ·ʹֻһһǳǰƶʹв˽š


683 ڻһ
ЩԶеٶҪҺ¼ʹڴ֧£ȻܿͽԶԶ˦˺档
ӿݵ·Ȼߣ޵úܳʰ뻷Χżɽ
һЩѨ棬ÿǾʱ򣬾ͻСǡͷͺŵһЩǾʱѹһ
ʵҲȷʵ
·ǰţԭӦñԶԶ˦Ľƹǲ̤Ȼһֱڲ̲ͣסͷһۣڴӶѨŤ­ǣǺһ˫޴۶ҺΪĿ꣬ҡҡλε׷϶
ģôôã̲סջıԹһ䡣
µӣҵĺֻһԵţȴԽԽء
ɽ·޾ͷȥֻʱܿЩöѣܾİѵǰ
ʹˣȻķʽȥ˦ǡΪҺҺֻҪⳡȥͻԺһЩһֱЩһҪǸ
Һ´ƹ˰ɽڵ·ľͷ
ǵĵطҲһĶѨѰ·ʱѾмôǸѨ˳
½ʱŵϣ첽ǰһ˫ӣֱӽǼð׼ǵôɳͱ֮⡣
ţ˼һܣٽǽʱһԾһֻ̤ǽϣһֻŸ߸Ҳ̤ǽ֮ϡ
Σķʽֱӵǵ˶Ѩǻεĸ߸¡֮
°ӳ֣󺰣ӣ
֪Ҫʲôæ±淭ң֮һɽȥ
½ס֮󣬿ٽ֮򿪣еһ·ֱ
ԭŵĵɽչغҲûͣһֱҵĽűߡ
һͷһۣȷЩ׷ǵ߻ҪЩʱ䣬ǼæȽµıһȻ´󺰣
£ɴ䣬˵ϻ¾ͽקǰ뻡ε͹֮ϡ
ʱҲ˲ϰѵɽ⿪ֱӴϷһذף͵ɽϣ󽫶ϿǶҡ
֮¸߶ֻ׶࣬ɽȻиϣвٸࡣ
ۿѾԽԽҲңץɽ͵Ĳ˼Ȧ˫ֽץסɽ´󺰣Һˣ
ʱѾмҵǰ֦һֱֹҵץ˹
ͬʱ͵ĸоһ޴˲˵档
͵̧˫ȣ壬㾢֮ƴȫ׼ողץþ͵˹ȥ
һץգ߹ǼܡҽµסΣͱһһ̤ͷǣſڵϣõǡ
һ̤֮ƣµҲ԰ȫĸߵ㡣
λÿƺС˼СףһӾԵӵ˲١
ΪǵǰǸߵ㣬ҿԿʱ·ϣʱѾǺѹѹһƬȻӵռվڿλõģһƬƬı£˲צıڰɡ
Щúܿǵ·ӵҪȴֻͽ͵ǽҵץۣܿ챻漷ü顣
Ҽ˳ɳһʼҿĹ۲ǵǰڣҪѰҳ·
Ͼһֱվǰ취
۲죬ע⵽ǵĺ󷽣һб£ȻǶȺܴ󣬵ԶȼǴֱͱҪǿĶࡣ
б·һͬͱڡǴһҪǳϸһвȿգȻֱ·䣬øǵĽ֡
һӣֻһһֻţԼı﷭һɽбڲϣȻǸб˹ȥһ͹һѾֻڻһſб֮ϡ
бϰ͹ƽÿ͹ĵطܳأ±ҪĹвϳԣ⵼ٶûа취úܿ졣
·̽ͷɤۣޱȣȴʲôҲˣֻĬĬΪ
ϴ׸ߣգ۵˲䣬Ȼʧˣͺǰһ
һæֵҿĵط
ʱһɽȻðб¹Ϸ¶Դգ·ҡ
֪ӦһĳأӦǵǸط
֮ǰһȽõɽãҵı£ֹקĹУ˺
λ֮󣬵ɽ˺һűٴ¡
һ·Щãϵõɽб£µİ£ڵִǸЪŵ㡣


684 һֺ
طӵһǿܹ¡
ԱȽϣС׾ҪʵĶ࣬Զκ˵ļͷбӼһطͷչʾչŲҼʡ
Ϊط΢氼ݣǵ߶رĺãҪ߻߶ϿøԶһЩͱҪԴ̽ȥ
ʱҲ뿪԰ȫСطϢһ£˳㿴ܲܽѡ
һֱţҷǳġѾʧȥүʧȥˣһġ
а취ѹɣ¡
ü۲Ŀ˺һᣬҡҡͷ
ȥ̽̽ıϢԼ˶ԱȣȷӦްֻǲ֪ΪʲôڻԵ״̬С
ʱҺȻо΢ĺ£ԭޱߵ΢΢ʹﶼһ㵭ĺΣͺеһУںһ
ɻ̧ͷȥʱôסˡ
ô꣬Ҵûмĳڶ֮Ȼ¡
ڲɫУ߸һֺɫԲ£ܴ󣬱ǳҪֹܹģֳӰĻỳֻһŲ̫̫ᷢ
ڿУƻεƮɢ
ԭźɫһֱڣֻǱƵ˺棬ûбǷ֡
Ҿȵ˵һø첲ᶥһҵֱۣҲ֪ԼҪá
ᶯƤףεá
һмǲڱĵһ磿ǣôأѵ˵ǻþ
¼Իع̧ſеһָһ£ƺȥʲô
˳ָķȥһʼûע⵽ʲôֻǿһֱɹ
ʱ䣬˵ʹĻҲӦѾϢˣΪ;Ϊڶʳж׼
ǣҸϸʱ򣬾ȵķֻ֣񣬾ȻûëƤ⣬ֻʣһǼܣڿ᰿š
Ͼ޴ĺƺûʲôر֮ҵ֪һѾֹرܹݵˣ˵Ǿ㤡
ֻӦǺԶȴֻܹһ߹ǼܣôζѪëпһֻӥҲһֻ
߷֮ڵԶԶͶһӰſ־޴ĺɫͺ·µķɳ档
ᣬѾɵǺܽľ룬Ѿܹģļ๣Ҳܹܵ۶͸ĺ⡣
ǵǰڵɽӦǷһȦΪҿʧɽһֳ࣬ܿһࡣ
Ȧ֮Ȼ͵¸ȥƺ׼
ҵĿⱻҲϿȥ
ϴݲɳʯľеƬ̲
̲ʲôûУС
ڿյĴϣʱεֻʣ¹ǼܵеĿţеĿ򣬵ʲôҿֱ治
Ǽܾżǿͷ£Ѹݵͬһ磬㱼俴ҫһһĺ⡣
ٽĵط͵˫צһֻͬʣ¹ǼܵĶץƴ𣬲˽µֻŸԶȥû̫ʱ䣬㳹ʧҵ֮С
Щ棬еԸӣֻĬĬĵһ
϶ҪһЦ硰ֻץôһѹͷʲôóԵġ
ҿЦȻģⳡͺܷ¶Ƚϻһ㶼Ц
̲סһʣѵν
ԱߺȻЦЦһ뵽ʲôȤ
һȤҲáĵǣҵѣܹ
ȻǡһӾǲԶĵط͵ľһæŤͷķȥ˳ִֵ磬Ǳտ
ڼѰ֮ҵԴһĹǼ
ǺСֻаƴųβͣⳤ죬ſܲݡ
ûĻӦǹǼ
ֻǼƺʳҲĥеᣬеıһʯͷͿС
еʯǹͷķ϶е䣬ص棬ȴ֪š
ʱһֱһεС˻Ƶ
ǼֻǼܵ˾ţæŤͷ˦βӳڵط˲ʧˡ


685 һнĴ
СҲע⵽Ǽֻֻʣ¹ǼܵԴЩǼԽԽԶƺеȤȻһ׷˳ȥ˲ʧҵߵС
Ҵʱ𾪵Ȼûƽ·ԭεŵĹǼܹֿ־޴ĺɫȻоξһ
㱼䣬ҿʼԼӳһжֻһΣɣʱһηӲ崲ϣһжûзһУҵĴԲܿġ
һɣеɡ
ǣĶֻҵһΣָúȥδӣ
ҿ£бǽϢҲֺɫڿ̲סʵ˵ģӶɽعʼҾ͸оҺΣΪĹЩڵӰжûпҸоܲʵ
΢΢Ťͷ˫ƳһۣȻ֣ҵֱšһѣ۵һӾһʹбϹȥ
ֱʹŭʡ
ޱķʣ𣿡
ϻôۣ㡭ұԹĻû˵꣬ͣΪ֪µ˼ķʽңһУʵڵģΡ
˵епᣬΪ൱ڶүȷȷʵʵѾˣȷȷʵʵѾһС
һг䶨Ƕţܹⳡг𣿻ܹصǰ
Ƹ߸裬ֵӣ
ûлָãڻԵ뵽Ǿ⿪ϵĵͼ֮գֻʣöѶѣѾλãĺȻЩп
һ֮ʲô㣿ʵ
һСָȻǴöѣԼصЩܡһôʱˣ֪ҵĿΪ˸үʼû˵Ŀʲô
ǵĿԼ£нһ죬֮Ҹʲôʲôأ˵ģ֪
µƳһۣʲôû˵ֺһƽʱĮ
ұҲûָܹشҵ⣬ҿЦҡҡͷԹԵ˵һжˣʱܹ˳ϴסҾãԼȥʦȥһĹͩӦС⣬Ӿ͸òˣ·㣬ôᱻԱȽϣʵûһʵһƫԶĵطóĵطӦҵĺúҵǰ
ٴƫͷĿɻĿңƺܲΪʲôҪ
Ȼ˵ŹٹҺûƽͦ˵ҳŲ˼졣ʱ鵽ʱ˵ɡ
ڿڣֻĸ֣ϻࡣ
ûܸ˵ĴЦҪȻô죬Ѻܴ󾢲ܼ֣Ǹһܡ
ƺҲҵЩ˼ȻҲЦЦ
ɧ꣬п꣬ҪԵ黹Ҫȥԣ»Ҫȥ
Ҵ򿪱淭ʳˮȷϰΪһ㵭ˮȴûܺȽȥ٣󲿷ֶ˳һ
ӣЩۣСĵĽ·ŵȻʼ·ֳʳֺˮ
֮ǰΪովǳҵĻҺͺƽ֮󣬲ſʼˮֺ
һᣬǲڤ磬ܵظ³˹ûǸӷ˼Ĺ֣ǻҪϣԼܽöҵߡʼǴеĿģδı
ŶҺȻˣ֪ôġûĻֵ
˵ﻰͦǸɴˣԸԺٺܶ鷳ԱһԱĳͻ
֮ҽʰڣСϻأһֻŵĹǼ󣬿һ񺮡
ǰһС׷ԣֻǼβʹСﳶ˳Ȼб·˳ȥ
Ҷ˵֮ǰɣȥ̽̽·ҵЪŵĵطͰӷ
˵áץסбϵһ͹𣬾Ҫȥ
ɾʱҺȻ˷ǳֵǵǰڵбϷ
OO@@죬ͺʲôһ龳֮£Ե÷ǳ죬ҿֲ


686 ڶձ
ɳɳǡ
ֵʵǺ죬˼žķΧ֮УԵø
ҲЩ죬ԭҪȥʱ˻üͷĿѯʡ
صĵ˵ͷ̧ʳָķָָ
̽ԴƬ̣ȻҡҡͷתҪȥ
Ϊ֪Ǳ߾ʲôҵһȥʲôΣյΪǼæסָָָһңָȥ
ҵ˼ǣһȥ
ҡͷ룬ֵͷĬıϣõɽʵʵһȻʾһ£˳ȥ
֮ȹĵطȻǳľգѾϢõ˵ܹܵġ
һξ֮б±ƽ˲٣Ҳܹʱɳһ
ΪԶԶңȻ죬Ϊʵ̫տжϲÿһξ룬ͻͷңʱ̧Ϊָ
˴׵ľ룬Ȼʼƶ˴ʮףºȻͣбϣǰȥһûз
һҲͣΪʱĵطѾܽʮס
ҲҪֵսƵİֻƾ¹⣬ܹǸط״
ڵʱѾΪбϣԼܹɽڲС¡¡죬֪ʲôģеǷŵˮ
ѧµӣбϣ¹⣬촫ĵطһ߹Ǽܣа̽һбϵĶѨͣĽʯǳ
⻭̫죬쵽ҴҴһ£۾һգգĶǱߣ֪Ǿ߹Ǽܾʲô
ŵһֶӣǾ߹ǼܴӶ˳һЩڵĶҲͣ
ʱڳ׿һĹǼܣ׵ϰ벿ָ߸¡𣬿һձ
Ǿ߹ǼƺϢûע⵽ԶҺ£ͣƬּ̺Ƕ
˹˺һᣬȻһȻֱǸѨ档
ƺҪ׷ȥֻ¾ͣŤͷߡҳҡҡͷʾʱȲҪ
ȻĿǰֻǿһձãǶѨ滹ʲôǲڶиأſб֮ϣжǳ㣬״ʹͣҲѿճֽȥмܡ
ǶѨڼֻƵѾ٣ҪôǸձѾЩ֧Ҫôڵĺܽ
ԱȽϣҸƫڵڶֿܡѾǹǼܵӦò֪ʲôŶ˰ɣ
ɽ棬¡¡ڼƺԽԽ͵ͷ
̲סҲ²⣬ɽҪôǲаҪôǱʲôҪôʲôصҪ档Ʋ⣬Ǿձ֮ڵƵʽСģпܺǷ¡¡Ķйء
ֹ˼ӣ⵽ձѾֹͣ˼ڣûгԣһɣͨɽܲеİƶӦѾ˰档
ٴοңĿѯʣǲҪȥ
ٴҡͷȻ
ʲôһжϲҲϣ̫ðա
жϣжϳǸձĺ˰棬Ϊֻƶȴ
ձõƶԽԽԶҾʱˣæʾ⡣
һǰһǸѨλȥûöñ˶ѨԱߡ
Ҫȥ̲סһֹж
Ϊطǡ¡¡֮ѾԽԽ죬ɽ΢΢Ĳо޴ҰҪһ
ʱһţҺ¾ںɫ¹£ſǶѨԱߣʼû
Ȼ䡱һ죬зǳġˮԽԽ
Źʮ룬һ׳ĻɫˮӶѨ˳֮ǰȥǸձҲ˳
ձñڿУƴƺҪץʲôֹ׹ͷΪ̫Զصбϼֱ˵Σֻܷűˮ䵽ɽ֮¡
ˮӦǵɫΪɫ¹ĹϵʹЩԴȳζˮȻǵɫ
ˮ֮󣬺ܿ˻бϴˢʯҲֻʣ¹Ǽܵ㣬һɫٲһֱɽ֮¡


687 ˮͰ
ǰһĻһ£̲ס룺Һ¸ոĽȥѾ嵽ˤ˰ɡ
ǶѨˮܴ󣬾ȻһʱûҪ˼
뵽ɽҾѾ˺ܸߵľ룬ҾЩˮ÷ǳͻأΪͲôˮŶԡ
¶ԴƺҲеɻ󣬿ǲĻűǼ㣬һ˫Ƶգ
ˮһɺŵȳζζܵΪҺˮĶѨʵ̫ŵ÷ǳ
ٲһϴˢбǽĻˮƺ뵽ĳһֿܣһۣüͷ
ҿ˿̧һֺֻܳĽһСӣȥһҵһհװļצ͵ֽװ˺Ȼҧֻצֽӹ֮ǰСĵͽ˻ˮ֮С
ֻ̡첻ϣԭѾ͸ļצȻʼƤ⣬Ǳˮĵطֻʣ°׹ǡ
Ҽ龰һҪǻˮԶһ㣬Ϊʱб֮ϣʵǲˡ
Сʱ֪ʲôطˣ˻Һ¶ڶǻˮˮĹǼ㣬ҲĿ˹ſµͷϣС̽ԴƺҪǻˮ
ƺǶΣУСڿˮ֮󣬷·𴥵һ㣬͵ĵܻµļͷµԱ¶СԴٿˮʱѾľ塣
С׶£ЩˮǳĲһ㡣
Ǿбſ˺һᣬſҵֽŶʼЩ飬ҿʼк¼
ɾʱע⵽ǶѨĻˮѾڿʼ𽥽
üƬ̣ڷĻˮֻʣºĶһֻҰ޵ľ޿ڣڵȴŽһɽһ
µͷңƵƺңҪҪȥ
̧ͷĿԽ£ȥɽǻзǳǳԶôվǸ취˵ʲôʱһŲȿգҪȥ
ϸɽġ¡¡ԥƬ֮ҳµͷ˵ȥɣСһ㡣
µͷǳɵıǸѨ棬֣Ҳ˽ȥ
ѨΪոôֲĻˮǽڣǽµĵ棬ʱʪģлдȳζЩǺˡ
Ҵӱ﷭ҳ3M֣ԼһҲһұҲϣô˵ӣܾ̬ȷǳ
뵽һ£Ҳùˡ
ǵǰڵλãռ䲢رĴǸոǸձֹڳģԵ͹ƽҷǳİҺ±Ҫܼǰߣвͻͷ
ͷʲô£ϾǽϻմǿֲĻˮÿһߵرСġ
߳һСξ֮Ȼ뵽һεͨ档
ͨ߸ߣм䰫γһСб¡ǽطб͵λãѹЩˮ͵
εͨȻ˹޽ģǽ͵涼ǳƽɴʯ̾͡ЩʯСһԵǳ룬һ𼸺ûʲô϶֪ǹЧΪʱĲʵڽȱѲôʡϵķʽʯ塣
ҹصսƣȡֵ磬ϸ۲һĻȴȻͷǡ졣
ǳͻأžĻ֮Ե÷ǳ̾
ҾֵùϷտҺµǰϷһǳʯ壬ȻɶھҵҡΡ
ΪҡΣԻ϶Щ϶֮УȻлˮ׹䣬Һ·Ӧ죬ܼʱѾˮʪ塣
Ѿȷ֮ǰɽԴǿɶʯϷ
ӦһأǸձøˣҲҺڽʱ򲻾ⴥˣҪ״̬
ҳ´󺰣ܣ
Ҳתͨȥ
֮󣬿󱳰ҧʹ׷
ոܳȥʮ׾ʱ򣬸ոɶǿʯȻꡱһһ෭žлˮ׹£źҪͨһ
ȻѾܳȥôԶľ룬ǲһͱǻˮ͵
ˮ͵һλ֮ͣʼ½ˮλ
ʶЩˮӦͨձڳǸѨӿˣӭʲôĽ˵


688 
һΪĿռ䲻̫ͨԻˮζԵøŨʹҴ3M֣ȴȻоȳζ޷ҵıǿ꣬ѬҲһû³
Ȼк΢ĸŻæŤͷȥſ±ϵŬƺǳʹࡣ
Ҳܵæǰܳҵûбˮ͹ĵطϵӽ⿪ƽŵϡ
Ҽæ׷˹ȥҪ¡
£Ѿ˲Щȳζ᲻˺Ҫ콫ſָ֤ˣڱԼŻסڱǡ
ʹһ־ǱԼŻҲϣ
ҸոհֳʱȻһ͵Ŵ󣬾Ȼ
˺ܶҺ壬ֵտ֮󣬷Һ岻θˮŹĺɫҺ壬ճǳĶģҲһ
ºȻָЩɫҺ壬صʾҿ
üϸ۲֮󣬾㵵ķЩɫҺϣȻһƫƫһĺɫþòɢ
Щɫ壬Ƥðĺ̽
ѹûѣԭڵЩûг
ҽ£еǺвûʲô취ȫ³
ƺҲûʲô⣬ץס죬ſԼϣһµı
Ż˼£³ˮ󣬱㿪ʼŻȻûѹ
Żˮʼս˫ۣ֮ǰͬǣѲǲ֪ʹޱģټһƺǳʹࡣ
ô죿ҽѣѾЩţŬԼ侲¹ʵûа취侲
±ǰ߳ܿո³Щˮƽŵ˵ϣ⿪£ؿں͸¶
Ҽæ׷ȥ鿴Ȼؿϱһ㵭ĺ֣εĻ֣ȴʼ޷ɢ
´ҪȥıװţëϸǸӣȡöţëϸ룬ҪһЩѨλ
ǣʹ˼Σȴʼȥһϸ롣
ȫµϣüϸһ˫ۺͿڱǣޱأѾеǳļ֣ƺһʱҲ벻ʲô취
룬ʵʱƤ׵ʱôģ
üƬ̣Ȼ˫һ͵֣
ұһŪĪһʱû뵽Ҫʲô
ûϧ³֣ɰ
ԣȻæӱ﷭ǸС«Ӻ󣬽«ݸ¡
½ӹС«ûнɰ⵹ץһţëϸ룬һͬС«Ŀ֮ڡţëϸٱγʱǰ˶ѾմɰȾ˺ɫմѪһǳĿ
ȷÿһϸ涼մɰµ˵ͷС«ݻңһţëϸ룬Ƭ̺󣬻ǸϸؿϵһѨλ
һΣţëϸ뼸û谭ĴƤɹѨλ֮С
һʹ࣬ؿھӺҪŻһ
¼ţëϸմɰ֮󣬿˳Ƥɫһϲæֳһţëϸ룬ٵĽ֮ȺϵĲͬѨλ֮С
²һţëϸ֮Ȼһеķ壬˫ϥ˫֧壬棬ڴڵ
һΣ³ľȻҺ壬һճҶĵĺ࣬󡱵䣬ɢȳѵĶζ
һĻȻԶеģѾܹԷ
¹ȻֶθֻЩ۵ţëϸ룬ܹŶҪǲĹȥҽ϶ǰ;
˴ӣͣȻȻһŵſȥ
Աƺ׼ۼֿץסļ򣬽˹ٵֽŵЩţëϸ
΢΢˻ԴƤ΢ʼûۡ
ڣǳ΢ǳɳƣұʶҪ˵ʲô
æѹӣյߣ˼˵ֻһ֣ˮ
³ô֮˭̫ܣ϶Ҫˮ֡
ҿȡˮСĵһµİ¸ιˮ
ƺʼڴڵĺˮ˹ˡ
Сƿˮȹ֮Ƥ΢΢˲ڻ
ˣ


689 
˹Щѵϰҿ˿ЩãȻʣ磬ʲôطôʣˡ
û̻ش⣬Ǽæʱ״Σûﲻ̫
ӣ˵θеۣûɶ
ոôص¹θۺλûиеʣôӦûʲô󰭡
ʱѾЩţëϸպãĿҺһۣ˼ƺ˵Ȼ˶ˣǾ͸Ͻ߰ɡ
ҷվԻ˼֫Ȼ󳤳һҵ˵ͷƺҷġ
񿴵ʲôüͷĿһǽϡ
һæ˳Ŀ⿴ȥֵ£Ҿ㵵ĿǽϣȻ˷ǳܵıڻ
ЩڻĹÿﶼұ鲻һԵùޱȡ
˵壬Դÿ沿б飬ŭ򱯣ϲڵͨ棬Ե÷ǳɭɲ
ҺȻ뵽ֻеЩƬæӱｫƬȡǽϵıڻжգַǳƣĳһıڻƬϵȫܹӦ
ȻЩƬȡͨɽ·ϣȡ档
ᵽڻĶˡѵָľЩĹ
ţȻͨʲôƶʱ䲢Ǻֻܳʧˡ
һԭǵҺһǰߣʱǸ̾˦˫ڵͨȥ
뵽֮ǰһϵҼæһС«ɰȡ˳֮߬С
ƺΪոմӻԭʶЩ㱣ûע⵽ոյǸҺ¶ȫ䱸ӣ̽ѹʣ磬ʲô
ҳһƣֵͨտȴֻܿûоͷĺڰûκεķ֡
Сһ㣬ط̫ԾС
ǹѾʧûʧҲѾûӵûа취ֻȡһ߬У
߰ɡ˵ţʼǰƶܵȥעе졣
ǣҸ߳ûмͿǰĺڰ֮УԼһӰ
ǵӰٶȷǳĿ죬ͺǺȻһֱӳһǽڣ˲ʧ
ͣŸոǸӰʧλտ
ѵǱڻĶ˳˶ǽϣ
Ҿܲ˼飬طѾ̫಻˼飬ЩжĸȣֻǱڻĶܳƺҲԵöôˡ
»ͷҺһƣʱҪԭصֳӻǰȥ
СҪǰµһ֮˻ҵĽűߣգһ˫û۰׵ĺɫۿңһ޹ƺΪʲôҪ
ֻһСף㽫ȫעµϣʲô
ҵĵºܿͷˣ¸ո߳׵ľ룬Ȼͣ͵Ĳӽǰƺڷʲô
ڴʱǽϺȻðһ˫֣¾ץ˹ȥ
Σң˦ȥ˫֣ȴû뵽һ˫һǽֱץסµ˫ӡ
ͬʱִǽӸץ˹ȥ
Ϊӱס޷ʲôæӣ˦˫ۣ趯
һ͸˿ߴżǿƿɳ»˫ڿлһԲÿһԲսʱ򣬶һ˫ֱ۽ס
һ߶Щð֣һ͸˿ȥЩֱۣٶȼ죬ֻ˼ʱ䣬ͳɹİһ˫˻
͵֣ץסһǽֱۣꡱһ֮ϣȻ˻
ǡԭΪ¸ոĻһֹ֮Ķȴû뵽ǸҵĽ£ϳǾȻһֵܴ
Ǹغɫֱ۵ĹͷһмһƹؽڵĹ䣬൱ϱ۵λñϣ൱С۵Ķ˲ֳ߸ֲ档
ٵĶѳеİɫҺеǱˮϡ͹ţ̣ҪԵճһЩ
ƾ飬ҿȷǰɫĽҺһжԣԲǰȥ
СĵƶǸٵԱߣ̽ԴڶϿڵĵطᣬȻ¶ϲɫͷ´͵˫֣ץסǸ٣ҧסϿڣǳ̰ʳ


690 ̰ԵС
յͨǳİֻСסʳ
Ե÷ǳģʳһ󣬷ֲаɫҺüȥҧǸ١
ǣ죬̾ͱꡱȡͷƤЩ顣
ºǲõĿСףǱڿԼĺһ
£ǰĶⶫ
µ˵ͷ׼ǰЩֱһٲ֪ʲôʱصǽ棬Ѿʧ
Ҽ龰һæ˼ڷ㶵ק˹
Сĵ㣬Ҫǽô
΢ЩãȻĵ˵ͷüʣ磬ʲôôôģ
ûֲ֪öģҲеǼ˵ȫв
Ͼ˭Ҳ˵׼ЩٻʲôºȻô
ʹˣȻܼͣҪЩͨҵһ԰ȫĵط
ڣͷҲѾܣΪǵĺʱµĻˮѨͱϵб£󷽴ڵΣԶԶǵǰ档
߰ɡ˵ţٴεǰȥ
ߵոðֱһٵĵطԾס˺ҲҴһ¡
֪ǲ¸ոһֽЩٸסˣʱЩپȻûٳ֣ٸǼѹ
·Ǹطʱ̲סǽϿȥ㵵ķ֣طǽϵıڻѾ˱仯ǰЩڻƵĲĹεĹƺŤªһ
˵ڻϵĶܳɣܣǸոյô£
æ˵ô࣬Ͻߣ뿪ط
ͷ˵Ĭĸҵĺ档
ǰ濪·źȻͣƺַʲô
ôˣɻĵѯʡ
û˵ǰĵָһ¡
˳ָλÿȥһˣӦѾȥܾãһ߸¡ıȻʬθеĶ塣
̧ѹѹôҪҺʱһ£ȻǰߣͣǾʬԱߣʼǾʬ塣
ʱҺȻ˻˻ഫͷ󾪣æŤͷ࿴һӱڻҺץ˹
ھ㣬Ҳûеطܶ㣬ǰǿֲ١
ٶϵǵĺ·Ҳ¸ǵǰ
£Ҵ
æŤͷҺǰĳʧɫҲ˷һԵӣֱת˹ͣĵ͸˿ȥ಻١
һߴţһ߻еĸֹܣЩٴõɶ𣬵ֻȻƾʹҲûܽǴϡ
ڴ˹ؼʱ̣С׺Ȼޱȵץסһپҧȥ
šꡱϣСһһ㣬ҺΧϴͣЩҧϣܲ˷ѵĽ֮һǽǣƺ׼һ½֮ԼζĴ͡
Щٺǻһ㣬͵СףҲе˺£ʼٵգһĹȫصǽ֮ڡ
ǽõǵİɫҺỳɸոĳֻǵĻþѡ
С¿ɡơˣҧµЩٱǳһһڣһǸһڡ
һߴڴڵĴŴһ˵ģû뵽ֱСһ
СƺԡСƺܲ⣬ݺݵġ֨һǷŭĺӡ
»صҺԱߣûº󣬲Ȼתǰ·ֻ֮ǰȣһЩⱣֻ֮вһ׵İȫ롣
ߵǾʬԱߣ¼˫ӣͷƳһǾʬ壬ҡҡͷƺѾû˼ʬȤ̧ȾҪʬϷȥ
Ǿʬ屾¸ոսϷʱ򣬺Ȼһ£͵̧ץµĽס
ۼֿ죬һԱ˦Ǹֹܣ顱һʬֱϡ
ꡱ죬ʬֱ۱ϣĴȥصڵϡ
ڴ˹Уͣûͣһ£ֱʬ壬ȻͷصĶŵǾʬ壬ƺǳ⣬Ѿ˵ˣΪʲôȻôһ¡
ʬ֮ǰ泯ϵģոһҵ̫ͣѾڵϷ˸泯ϡ
ϰԵĿһ۵ϵʬ壬ʱСˡһ˴ľ
ʬȻѾ˺ܴŤϳǸףȻͳǳ񣬼Ǵһģ̳һ


691 ڶʬ
һۼˣһŮ׿ȷˣȻطҴǰʬӿжϣѾܳʱ䣬ʬԲǸӡ
һӸоԼЩˣôҲ벻ͨ⾿ô¡
Ҿ㵵ӣЩĵʣ磬ôˣ
룬鲻ǣǰʵ˵
ʾ𾪣Ҳüͷ
˼СףΧڳʬߣζûٷһ
Ȼʵ磬˵᲻ô£һǳֵܣԳú񣿡
ҲȻ޷ȷ£Ͼûʳ´ص⡣ڴʱҿҲֻ˵Լ
߰ɣȲˡ˵ţҪк¼ǰ
ɾʱǾʬȻ˫ۣ˫޹鶢ǣͻſ
Ƕһܵľˡ
С׵ķӦȫ෴ûˣǰһʬԴԱߣ̽ͷźĴ۶ʬſ졣
ȻһʲôʬڷСۼֿץС
ҶһǾȻҲһС׵зŤһֻƴŵĶߡ
С˫ץסǸ¶λεļǸꡱһҧȥ
Сҧһ飬еİɫҺĴܵʬԴؿϣ̡죬ʬ屻ɫҺܵĵطð˿˿̣ܿͱʴһ
ⳡʵ̫ģҿȥˣæŤͷͨǰ߳ԶǾʬ塣
Сһ߿ҧǸһ
ƺҲȥˣ˦ǰһʬðжϡ
С׶Դ˷ǳ⣬ءĵͺڱԹڱµһ֮̾ʵ
˿Сףֿ˿£пû뵽СһﻹͦܳԵġ
ȻֵطȴС׳ߣڶݵĽȷ֮ǿʼͨǰ
СЩǵĺ棬ĦɳɳͷƤ
ǰ߳һξ룬ҺȻԶԶС΢ͨЩǺˮ
ΪңԶҽľڵǰߵͨϣȫ䱸Ĺעͽ£ٱĳʲôֵĶ
ֱͨģǳʻΣǻ£ϣӦͨһߵ㡣
ȻǻΣҲмл
һתĵطǿ˵ڶʬ塣
˵һʬ壬ʵ׼ȷΪʬѾܵص֫⣬Һܶ岿λѾʧֻʣһȣӣֱۣԼһԴ
ǰʲôôң
ѪҿֲһĻͣ
ӽѾȱصʬ巭˷һ¶Ͽڵλãصҧġ
ҧģʲôҧģιܲÿβҪֵģܼˡΪֵЩż
ûлش𣬶Ǽʬ壬Ȼ⼱ͨߡ
ʱҺȻмٵĽŲķ˹ʲô߼һ
̾ס£ܵµԱߣȥ
ΪطڼתǣԴǵǰڵĵطʱڿʲôܡ
СʣǲǴǻˣ
Ϊڽ֮ͨǰһֱڻԵ״̬Բ֪ʲôط˦˴ǻˡ
صĵش𣺡ԲᣬСĵ㣬ǶѾԽԽˡ
ŽŲԽԽҵѾֵ߬С«۾һգգĶŹսǵĵط
벻ǣǶѾõִսǴǵУȴȻͣʹͨһӾš
֪ǶȻǵȫвҺһ̣򲻻Ϊֵͣ¡
սŶѹֻ֣ͨ˺صĺԼСסꡱԶ
ʱǷ͸СףǰδеľԶôޱȷ꣬Ҫˡ
ںֿҺм伷˹ǰ
ҿȷǸڹսǵһߣ֪ĿġڣǱȿ˭ġ
ҲģǶʼղ֣ѵǾһֱȥ
ȻСɳɳԹսһߴͷһ𣬼ǰ
һ̣ǰϷŶǽǸ䴦һͷð˳һϳͳӣһģһ


692 ս˫ʬ
Ҽæָǿͷ¡
һ˦ǿͷȥ
ͷʱҲ˶ǽ͵Ĵ壬ǱڻһֽŲõͦŴӣſڴֱڵǽ߳˹
µעǽϵǾʬϣÿüע¡
ҪǰȴȻ뱻ʲôһ£һˤ
æͷĽ£㵵ĿѾȱȫʬʱȻҲˣһֻ֣ץµĿţҪ̧Դ
æҴһ͵ǰ̤һҲ˲̧̫࣬žŵǾʬԴ˹ȥ
ֻ顱һ죬ǿͷȻֱӱһİƤһµµ˳ͨ¹ȥǽ֮󷴵˹սǵһߣ뿪ҵߡ
ȻȻԴѾûˣϵǾʬȻڶѾһֻ֣ץ˹
ʯ䣬ϵеĸֹҵֻ־ȥֻꡱ죬ʬֱ۱ҶϣֻѾЩõץҵĿӣץ÷ǳĽƺûҪɿ˼
ǽϵǸʬ˦ŶϱֻۣһֺֻֻжٶȾ˵Ŀ죬Ѿ嵽µĽǰ͵ĵһǽ棬·˶¡
ʱѾ˲Ͻץŵֻ֣˦ӭʬ
ʬǳóڽսһڱӴ֮ǰѾڿԷǳªƷ˸ڿַתһСءʱȻֱӲȵµǸϣ߸˿һֱ̤¶¡
Σңӣʬŵ㣬һֻ͵ڿһ˦ָһһ͸˿ߴڼڿֱӹᴩǾʬļͷȥƲ˺󷽵ǽ֮ڡ
ʬԭһŲȿգµ䣬Ȼ͸˿У̾ڿתΪǶȵ⣬ȴ͸˿»䣬֮ľ롣
øֹϵֱսϾæҼ¼Ϯæ콫С«ҧ£һɰֱϣǾʬ˹ȥ
ͬʱµ͸˿ߵֻڿв趯ʹ͸˿ڿдתǾʬ˺üȦ
ʱѾֱˣȻȻûֱַֻܰҺµĿŪѾжκ谭
ۿǾʬѾǰ͵ذӣ˫ŵأˣײҺҲˤһͷ
һ¶÷ǳպñܿʬ壬ײҺϲķѸǰһԾʬϷ͸˿߼ʬ塣
ұײѪӿڲرأܿ͵˹ѸٴӵץС«͸ų˹ȥһЩɰٴﵽǾʬ֮ϡ
ʬ屻ýʵڿûܿҡ
ҵЩɰһ㶼û˷ѣȫﵽʬԴϡ
ʬڽӴɰ֮󣬺Ȼҵһ£űͣ΢΢ҡμ£زŵϵȥ
Ū͸˿ߣСĻصʬԱߣ˫ӽѾӵʬȻתͨߣսǾʬ׻صսǵһ߲ŷء
ҺʱоҪһ۵òУںץŵֻŪ֮˳һξ룬ڵϣǽڣڴڵĴŴǺ
ıԹģôթʬҲûǰ
ͷβʬģֻµ˫ӶѣȫթʬŶԣƫƫʬ岻ˣ˶вΪ
˻صԱߣգһۣƺҪ˵ʲôջûпڣǴҺ߼ǰȥ
Һһۣæӵ𣬻ͷٿһǾѾõʬ壬ľ
ι£滹ץһֻءѵ
ͣŤͷ¿һۣûнֻŪһ䣺ܳ󣿡
ⲻǳ󲻳⡭ˣҪϲ͹Űɡ֪˵ˣֻ͸һۡ
Ȼô˵ţǽץϵָֻŪȥ
ĻشѾٴΡֻԼ͵˵ЦɡֻǣЦϣٿһ㣬һ㲻Цͦ}˵ġ
һΣǼͨߡ
ǣҵ飬޷Ҵʱֵô򶨡
ͨ棬Ѿ̫̫˼Ķÿһ˲ٵв
󣬻ʲôأҲ


693 һһŮ
ڵͨģ˵ĽŲ֮⣬һģԼԼ˵ĺ
ţԼͬͣΪǿ˵ʬ塣
ʬ忴ǰߣҪԵøһЩ
ԴѾ֫Ҳֻʣ´Ѫİ׹ǣƿѾ
£һ̲ѾɺԵѪΧɭĻԵΪֲߴĿġ
˭Ȼڳˡ
һûȥټʬ壬ΪӵʬѾûټıҪϾʣĲλѾ١
Ҳ²⣬˺пҲǳЩ֮ͬһΪʲôĵطʵ޷µˡ
ŵϵʬ壬ü˵ô˶ôģ
˵пܣܵʲôϮҿӣ϶֮ǰֿԴӱڻð֮СһЩ
û˵ǻ̧ͷͨǰĺڰ֮Уǳأƺʲô
ôˣɻţֵǰտԼһӰںڰһһӾʧˡ
ΪһĻʵ̫죬һΪԼˣܵ۾ڰпʱĻܿոһӰ
ѹŵ£㿴ˣոʲô
ûпӰΪæʲô磬ʲôҲû
³Ĭ˼󣬸ɴֻش֣Ůˡ
ŮˣʲôŮˣһӾѯʡ
ҵ͵ոǰ棬иʲôһӾûˣٶ̫죬ûп¿ˣ˵ǸŮˡ
ôܣֵطôܻŮˣǲǿˡ磬û˼ֻǾã̫Ծˡ
ҵ˵ͷʾ⣬û˵ʲôֵǰտȴûǸӰ
ʱϵǾʬ壬˫ӣǰȥ
ÿһߵ÷ǳʱ΢΢ͷͷ
ҳһƣһǰһǾʬ壬µĺ档
ǰ߳ҵľ룬ҺȻע⵽ǽϣԭѾʧ˺ܳһ·ıڻȻֳˡ
֮ǰĲͬطıڻƵľȻŮͼ
ڻƵ÷ǳ£ÿһŮòʹŶһáĸݣһҲ֡ǿıڻͬǣЩŮ볣һһĴСƣȹϵ嶼ǳ䲻һоӡƬһ
ƺ뵽֮ǰڻðЩ²ոǿģЩڻϵŮɣ
ҡͷǡ
ҺĲһΪ֮ǰĳʬҵӾǳ˵ոǸӰǸŮ˵ʱ򣬵һ뵽ľǳ´
ȻҲǳĻԥ֮󣬻̲ס´ĳĴһ¡
ҵ棬Ťͷңɻ
ǵĻá˵
µ
˵ô⣬ʱȴ·һըһҵĶ
ڼǧ֮ĳȻʬǵǰһƳ´Ůͨ档
ҾĹ²٣£һǵһĲһʱ÷ǳҡ
һԵʣ簡ҲǸŮˣ
ҡͷ˵ҺӲȥϢҸո˵ǸŮˣϢǸǿĵһʬ壬Ů
ԭأŴ˵ƺһʱû͸¶ôϢ
Сڵϱһ̧ͷɻĿˣƺܲǾڽʲô
ʱҺȻɳɳ죬ɴ󾪣æֵǰտһοһӰһ֪Ӻδ֪㵽ʲôطȥ
һκܿ˷Ӧ͵һಡһͳ˳ȥ
Сƺ°Σ˲ͽһֱɱЩϣһӰ׷¶ȥ
ңҪҪҲ׷ȥ
ߣ
ҴһкҲǰܡ
ڵͨҡεֵ⣬ٵĽŲصĺ
ҺȻоǲȥ׷ǸæֵӰһ·ҳΣİ棬ƴѰ뿪·
ӵĿֹ֮Ҳͣ
ƺĿ꣬˿ҵıڻֿ˿ǰЩջĶһ½š
СƺᵽʲôءĵͺһȻŤͷһıڻǽϵǸʻ澫µŮһ˫צץ


694 
ǡ
̶ץУǽϵıڻͣж䡣
ĲǽƤҲǲᣬһƬƬ˿ƬС׵ĶͣڿзɣĲʵһ㡣
Ҿһֵտǽϵıڻޱȵ𾪡
ֵ£ĿǽϱڻеǸŮƮɵ£ֱ飬¶ӷ׵ɫһʱ俴Ǹʲô
ԽԽԽԽ٣һӱϳ֮µģһӷ׵ɫ£ͳ´ϴŵǼһģһ
ò֮С͵ĸ߸Ծֱһҵĸ߶ȡߵ㣬ͣͣ͵˦һֻצűڻǸŮץ˹ȥ
ţһƤƬǽ棬ŮǾµ˲䱻һŴȡ
ŴϵԼ飬Ȼĳ´һģһ
һĻֵʵ̫ͻȻˣ˶üæˣǽ֮͵ҲһӦŮͼ־ŵǰ߳뿪ǽڡ
΢΢ҿıڻֹ˼·ǳĻң벻ͨΪʲôȻһĻ
ЩڻӦڰǧǰŶԣôڱڻĺ棬һִ˵ȫ񣬲ң˾ȻǰøոռġңڻץƣĲӦǱǽƤŶôܻһЩ
Ȼ벻黹ں档
ڻеĳ´Ȼ¶һ˿ЦȻֱǽ϶
̧˫ۣץסµڣ͵һȻֱӳϴŵ··֮µģһûжƤĹǼܡ
Ҿ㵵ĿǰһĻһΪһжҵĻþ
ǽϵĳ´ʱ˫˶ȻһУֲģڶ˵
˵ˣ̫ˣҾͿˡ
⻰˵֮ǽϵĳ´Ȼʼ䵭ԽԽģֻʮ֮󣬾ͱ˰׻һƬֱӳ˱ڻ֮һ׻ǽ档
ʱٿϣǼƤԼЩ˺£ѾСĲɫǽƤƺңոһĻֻҵĻþѡ
ѵǻþѾʼ˻ɡ
ǿûûҵΪŶ΢΢
Ťͷңһֵĵ˵ͷƺҪЩʲô촽˼£Ҳûܰѻʳ
¿ǰһƬ۵ĻҰɫǽ
µġºȻ˵
Իع񣬿첽߹ȥҲȥǽ棬Ȼо滹һЩµĲͺ֮ǰոձʲôȹһ
뵽ǽϵĳ´ղ˵ĻҺȻоһǱⰲŵһ´˵ǷôҲ벻ףоһЩϢ
ˣͿˣѵû뿪ϢǸ´ô£ˣҪȥģ
ӿҵĴ֣ҵ˼άԽԽңԽ뽫һףȴԽ벻ףԽԽ̫ѨҲѾʼʹ
´ǽջ֣ʳָؽǽãóһ顱ĳ죬ʾǽʵĵģڲηĿܡ
Բģ˦ӣÿӴֵһˣǽ档
ڡУһʯ鵯õǡ
ڽǽҳһ֮ͣתңѯʲô
ҿЦüҡͷ˵ʲôҪң֪ģѾ˵ˡ
µ˵ͷûٶ˵תǰߡ
С׸ոΪ˶ܱҷɳʯԶԶĶ㵽󣬴ʱ¼ǰߣʱ˳ġ֨֨ҽС
ֹŤͷСס
Сסءĺ˵ʲôæͷܣһЩ֮ǰ˻
СһֻСӵ̺뷨ô̰棬Ǻóԣ
ô˵ߵĿǰطСװǺܶࡣȷʵĴмŶԡ
´С׹֮󣬷ǳѵõ̾һתǰߣߵٶȷǳĿ죬ͺҪ̽·һ
Ǽǰƹһս֮ûӭͨľͷһֲ·
·Ի㼯Ϊģ໥Գƣббһεǽ棬ֱ졣
Ȼ˷ֲ·
һԲϷӲң˺һᣬҲûһöӲңһֱŵһöӲңѾɽµʱ򣬱Ҹ˷ѵˡ
ıߣޱѯʡ
ҡͷ˵ҲȷҪһ£ѡˣҲȫһ˵Ρ
ҡҡͷƺҵĽ鲻̫⡣
ҿƬ֮󣬺ȻϵСץһ̧־ͽС
󣬱ҡ˵ţȻֱӽСת


695 ﻭ
СױºȻץ׷ڿУһתֱͣ»еʱ򣬶ûзӦʲô顣
һֱŸոսסСףһḧϵıŵϣָһұߣȻұȥ
һԻûпףյԱһɻĵʣ磬ʲô˼
εСش𣺡С׵Ӳˡ
ҿҲԣޱȣ
ǰ»ŤͷƳһң֣ƺʾһȥ
·࣬ʱֶ˺ܶıڻڻϵ֮ǰЩҪֲĶˡ
ڻϻƵһþ޴ޱȵӵ֦辣ÿһ֦辶һŤһˡ
Щ˵Ŵεˣɫˣ׻Ƥ׵ʿŽִεˡ
еȻŲͬǶͱ鶼ȫһ
ֻǶǱסֽţڿУʱֱ״΢΢ʹԴ˫ۺ˫ǽյ״̬
Щڻ£»ȥһط滹ðʪָһָơ
ҿڻᣬӱڻŵһζһɲţǳȴԵ÷ǳֵζ
ô˵أĲݵǹζȣҲˬҷ΢ʪ
ֻϧҵûܰôã˵ųЩڻصһЩ
ء
Ȼ֮䣬ǵǰһ紵˹Ȼǿͨȴǳ˾ֵ
ܹ˸еֵģȻֻǽϵıڻ
ǵԲ˫ۣޱȵĿǽǱڻеľ޴ԼϱŵЩˣ΢΢ҡΣͺı紵һ
ֻǱڻƽģȴҡڣҵĸо޴ҺڲŶƬ
̫̫ˡ૵
ü˵ȱô࣬Ͻǰߣ뿪ط
֮ǰĹ۲죬ÿ·ϵıڻֻһԵһ뿪֮Ǳûڻð顣
ǵǰ·ᷢʲô£ֻҪǿЩ뿪һʱܿΣա
ȻѾһʱ˷ӦȻѾܴﵽٶǰܣʵ̫ΣֵʱǸպͣ·ελá
ԭ˳ͨ򴵳磬Ȼת˷򣬷ת˾ʮȣǴһǽһǽ
ǽǹϵķ֦ԼŵЩˣȻһַ磬ӻ˦˳
һ࣬Һ˫ӣɳЩӼһĶһƬһƬĻص˱ڻ档
׼ά״ǰƶȴû뵽˲ַ˸ı䡣һûüȥǽϱڻĶһֱ˳һײҺı
𿪣¼æһҺм伷˹ȥٴ˦ҡ
״һֱڳʼûκεĸƣӵķչ
Ҿ㵵ע⵽ڻеЩһ֦ԽԽչЩסԽԽСмѾ֦ѳ˫֣ײϻ裬ʱһδεץסǡ
Уȥ϶Ҫ鷳취ҽĴ󺰡
ýͷö벻⣬ƣҺлλãӦԲӱڻðС׸˵ˣ˻˵ôܻ뵽⣿
ҵĴԷٵתۿЩϱŵ˾ҪѾŵ˼㣬ȴǰδе侲
ǰҵľ棬վԭأȻо·𶼰еһҲ񽵵ٶȡ
ٶˣڵ˼ٶȷɿ졣
룬Щϲŵ֣ǳӵоҩֺ£ҲܶԸǡ
ôҾӦÿǴǿ֡
ӹɣǿþȻڱڻ֮Уһ˺ѰѶԸˣҲô˱ϡ
ͨµģĪһǳУ
ֻǵĹȻӴûйЯ
ôҪǵģ취ûƽǵǰԸڻеǿþ޴
㿴£ǲǻֳֻźţҼæѯʡ
ʳ仰ʱΧһУлָ˱ٶȣľ棬ѾԽԽΣԽԽȡ
ҵĻæ±ڱһңץʮҳֳֻźţһݸҡ
磬ô㣿ʡ
ŻգҴ󺰵


696 ݻ
Żգϣ˵ţšȼǸֳֻźš
ֳֻźҰرľƷ֮һڹƷԹǳ٣õ֣Գȼճʮӡⶫкֹܶ񣬵;޶Ұʱֳִ˰ųĻ棬Դʹߵǰڵķλ
Ȼ֮⣬ֳֻźŻ;ֵʧЧ£ֱ磬Ұ޵ʱû澪Ұޡ
ǵǰԵòڱڻеԿԳΪħеħеĹ֣ȻѰҰܹȡˣҲȷֻƾֳֻźţܲܽǵǰ
У¾ҪóǴĸٵˡ򲻵ѣҲֵ̫طΪڷгַûȰԼˡ
š̡ɫֳֻźŵĶ˲ȼԾĻϢͨԾ˻ԾҲһ˿ϣ
ƺǸܵвͨڵǹȻͣǴ㵵ע£ʼǵǰڵλóķٶȹ𣬴ڻеЩֲˣ߾£
̸е˳һʱ䲻֪վı赲ЩַĶһ˽࣬ʹһӱæ
ûգҴһͦеֳֻźţʹһ˳ǹһ㣬Ǹ˹ȥ
ٱɿݣغɫһĸƤǳªĸ
֮󣬺оʹ͵һŵĺ³ŮӼ˹ȥ
ԭЩŵ˶ûκŮӷУе˶ʼе˻ߵеǾЦеǷҺеҵı
֯һӭİ裬ϵĴ̼ҵĶĤҸеţҴģǷͷŭ
ģƴˣҼȻѾȷǹв±㲻˿ĳɣһץһ˫˫֣ᳳĻҺٶֳֻͦźǰһֻҪ࣬ûȥա
ƺҲó˺ݾҪƴһµ˼һ߶еĻ棬һŵ񵲼ҷ
վֻǿԲ㡣
Բ뵽Ϊ˶Ӳĺ
ƤȻɿݣվôСĻܹܿŵģЩϴŵ·ȴǳȼ
ȻһͨҵĹУЩƤˣȻĻм˵½ǣڽӴ֮˲ȼҽתķƣԽԽͣԽԽܱӡ
ûö೤ʱ䣬˼Сף㱻ȦһƬ֮Уӱܣȴ޴ӣ޴ɱܡ
ҿ۵ĺƻ棬һЦ̲ס룺ģԼĸȴûԼᱻԼˣҲûʲôȻģô˼һúһĹᣬҲùˡ
˵¶ˣʵ̫ˣүȻûߵ˼
ұѾվڻ֮еȴӭȴû뵽ȼյȻЩ֦辶ջ˻ŽŵЩˣҲ˻С
ԭѾʵ֮ͨ䣬˳
ıڻʱѾͨĻ𺣡
ڻ֮УЩʹĺУǿþ޴ĹھʹŤƺҪ棬εøͣȴʹԽԽͣͨӳͨ죬ҲɽԨ֮ڵĴ
Χ¶ڲʹҸоڻ¯֮ڣϵĺҪǮֻܿɰɫڶʹ˼С׶Χƣһ
ܰˣҪȻһᶼҪˣ
ҼڴڴĿıڻæһûعȻ˼Сףƴǰͳ塣
¶мľңǻڸܣԸӼѡ
ûܳԶҵоͳѣθУ˫ȺǦһÿ̧һ¶оôĳ
ܵģΪȼɿкļ½һЩжҲ˳Ҹеѣоǰһ󷢺ڣһʱֱܻӻ赹һ㡣
µ״ҪҺǿϲ٣ٶȣصҺ֮䣬һ˫պòص䡣һֳסңһס˫ǰһ˦Һֱ˦˳ȥ
ʱһŻӱڻֱС


697 
ҺײһڿлɳԶһξ룬غҲûͣ¼ǰͷͷͣ˻֮⡣
֮СҲ˳Һϣһҵñȥ
ȻѾ뿪˻򣬵ǻûгװȫ
ǣקСףǰܣǸϵ԰ȫλá
Ҹо˷·Ҫһһƨϣͷ󿴣ȴĻܿµӰӣֻǽϣϵлǻܼһһ㡣
ȿȡ磬ȿȡ״ҲǺܺãԵķǳһĻҲ˵
֪˵ʲôΪںһ
¾ȻΪ˾ʹԼݻ֮Уڶôôܻ
ʱһȥҵһĸоʲô꣬ΪĵȴǷǳļ尾尾һܣ޲ץԼţԼͷ
УҡҪȥ
ҼѵĴӵ𣬲ԼƬ𺣾жôֲֻһƬ֮Уҵ¡
æץסңҲɿһ˲һҪ޳ˡ
뽫˦ûʹȴСһԺȻءһһҲҵעϣƬ֮С
ںɫӵĻ֮УҿһڵӰٳٶȺܿ죬ֻգۼӻ֮г¡
´ʱñסԼͷٶȿ磬һ棬ֱ嵽ǰһԾҺͷ˹ȥ
غ˳һʼشճɹϵŵĻѹ
Ҽæ˹ȥµԱߣȷһûбˣȴһ͵һͷϵıֶһ̧Դһͨһ㶣֪ʲô
ºȻŤͷңգ˫ʵͣ
һ㶣Ҳ֪Ǹȷû¸ˣҪʱеһʱ䲻֪ʲô飬ЩЦá
ǰ棬ȻҿϱѬúģر𲻾ȣȴûиоһ˿Ǳ
˧ЦЦı˵
ʱѾ׷˹û£ڳɳһĴָ˵桭ţƣ
ЦЦ浹ڵϣڳ˸֣ؿھҵѾǳƣǸúúϢϢˡ
˵ıԼһ£ҲͷЦ˵ղҲֹһΪˣû뵽ܻ磬һԹӲ
ЦЦû˵Ϊ˵Ѿûˡ
ǸոմƬ򣬻滹ҵȼţͨѾױɣ˼СǴֲĻֻоָо·õξ֮С
˶Щˮ岹һˮ֣Ȼ±ñתͨĸȥ
ôѾû˻ͷ·ֻҪţͱȻǰֱĿ˳ȥҲֱǳ߽Ԩ
ɸпģð
ҿЦû˵ΪԽԽãʵû˺ã˾һ˰ˣʲôԲܲˣֻҪţͱȻҪĥѣ޾ļ尾
ǣҲΪһкܶҪȥ
һ·ǰû˵ƺڸһЩ顣ΨһͣģֻСסֹ߱ԣҲ²пΪʧȥЩζڸеƺͰա
ţǵǰһббϵʯףʯ׵࣬Ȼֳ˱ڻ
Ϊ֮ǰ̫գʹֻҪһͨǽбڻ֣ͻеźͲ
֮ǰЩڻȻȫͬߵǽϻƵģ͡òСԼȫͬʿ
Ƕֳֳìʱֱվƣڵȴ˧һ
ͬĸܣڿЩڻ̲֮ס˵ѾвˣֻҪڻ͸оӺð}ĻŰ
޷׿ƿ־壬Ҿһֱڿ־֮СҿԿ־壬Ϊ־ҲԲκβʵΪһǿѹסĵĿ־壬һǰߣֹҲͷ
һΣҵǰ̽·Һ棬󡣡ҿţȷû֮ǰ֪ͨδʯȥ


698 Ƴì
ڻϵսʿȻޱ飬ǧƪһɣȴһϵĸо
еĳìȻͿĨ˰ɫȴҸеɭɭ
Сĵ̤˵һʯףȫѹ֮󣬲̧ȣϵڶʯס߰˲ʯ׵ʱѾ˵һսʿڻм䡣
ԽĵطԽҪСģԽҪ侲ԽҪݡ
ͣټ룬һºʼϼߡ
̤ʯ֮ҺȻоŵµʯ״һɶСǡ΢
ãˣҽĴ󺰣Ѿ˲תһ̨׵ˡ
ҸһϵжʱǽϵıڻͻȻ˱仯ԭվŵսʿȻͦеĳìҵλô˹
Ϊһз̫죬Һ£ԼûмʱӦķӦһӾ͵סҺ˵·
ۿֻìЮżƿ֮Լǿľͱ˹ȴ޴ɶ㣬ѡ
ҺܹʱӦҵҸͱ˫ӣӭֻì

ĽײУֻìµӻõɶǧһ֮ʣҵΣ
ˣ
ҵĺУ˿ʼݵʯȥУҵĳìֻص˱ڻ棬سɱڻӣͺѹûκεı仯һ
վʯ֮£ֵͲտʯ׳òͷսʿڻоǿѹǵϮһʱȫ֪δһݣȥﵽ䶥ˡ
ºȻԱһ£ҵļ߹̤ǰʯס
ҼҪȥ
Ťͷ΢΢һЦ
ıҿҰġ
ȻҸոҪȥʲôҺҪʯףȥԸЩԴӱڻ̳ĳì
ʣôܰģ
һ˵ʲôȥֹ£ѾǱߣȴعͷҲң͵˫ȷȻԼٶʯ֮ϳȥ
˿ٶȣҾֹҲѾֻĳ󺰣𣿡
ҵĺյͨش𣬾þòͣѾվıڻսʿ֮䡣
̤ϴصǲʯף̱ڻֻìͱ˳ֱؿڶȥ
ΪӸ񵲣û뵽ȴץӱһֻٵڿзͬʱһʯףѸѹӣֻì
͵վͬʱֻìѾ̵ܴλãʼգҷصٶȱȴ̳ٶȻҪ졣
ҵļҪᵽɤۣпհһƬǰһĻҪ£ȴһҲ
ֻֻìпµıڱ±Ӹ
ţಡһƿӦ˦͸˿ġ
ֻµֳӵסì˦͸˿ߣæкü룬ͣ£ˣì˻
ҺеȵǣֻìڿУһһһģƺŬգȴʼûƶֺ
վʯ·˿ֻìֻ˿ң˵ͷתʯߡ
Һһۣӱ˴ж𾪵Сף֮ʯףѹסǿĲֻìԱߣȻֻìٽͷλã˺üȦ͸˿ߣһ޷룬˻ǽ޷
ԭ¾뵽ְ취ԸЩءֱ̫쿪ˣؼǣȻˡ
ҺԴ𾪵ʱѾ˵ڶԱڻսʿ룬ɹ˵ڶԳì
編ƣȻǶܣӸ񵲣͸˿߾һγɹסѳì
⡭ȻҲУ㵵૵
ҿЦҲֻУѾˡ
ô˵ûвˣǳͬĵ˵ͷ̾Ǹﰡ
˵꣬ƺ뵽ʲôͷһҽűߵСף˵ѹСô׽ԭһӰǹ
ǰ濪·ĻѾǹɶв
ҺСĶѾ̶סĳìԶԶµĺ档
·ڻԱߵʱ̲סһǽϵıڻ֪ЩìĴӻðģǽںĻ֮С
û뵽ǣҲֱڻսʿֳֵĳìˣ֣ǳ鲻սʿԭޱϣʱԵЩŤӣƺǳջ𣬵޿κΡ


699 ԾΣ
⿰񼼵ġݡУҺһ·оյ̤ʯףһԶԳìϷȥ
ұΪǿԾôһֱʯףȴû뵽аٲҵʯ֮µֳˡ
·ԶԶֹͣǰʱҾʶ¿鷳ǸϵߣǰǽϵıڻʱҲ֪ǲֹ鷳Ǵ鷳
ǽϵսʿòŻĶûκεı仯еѾӳìɹ
֮ǰǿƲǼǰӭĺпܽ籩
ǿ³˶ܣмûĿܡ
ô氡ջֹ
΢΢ۣǽϵıڻϸ۲죬ƺҪҵһ˿۲ãȻûҵκεĽ취ŵüͷܿĳ
Ҿֵ磬ԶԶǽֳֹıڻսʿȥһʱҲ벻취
ŴԸΨһõģֻжˡǣĵطҶȥأңûоѵǣжƣܲĵסЩһҲûС
ǰ·ǵĽ£ǣȴûа취ǰһҸеܺͼ尾
Ҵӱ﷭һǥϷ˳ȥ
磬ǸʲôأܲҵΪһɻѯʡ
˵ҿ費Ҫ̤ʯס
˵⻰ʱҶȥǸǥѾص䵽ʯ֮ϣһ滬˻
ǥڿзУԼոصʱڻûκεķӦǵڻսʿ֮ʱǽϺȻ׵ġಡٶȼ죬ֻգۼ䣬ʹߵıڻ˲ʧ˶ıڻС
ǸǥصҽűߵʱЩӱڻͣ
磬㿴ʲôˣ
üոһĻȷҾã̤ʯףᴥڻһҪԡ
˵ţǥոһٴν֮˳ȥ
һΣǥ׵øԶǵ֮⡣
Ҽæֵ磬Ϸĺڰ֮տ
ǥʼ»һȴոô˳Ȼͣһλãǥպѹڻʿмʯ֮ϡ
һʱ䣬ҷɣڻ֮ϵ໥ҵλÿȥͺһϡʯ׵롣
£æҿЩƺûͣ˼æ
²ûеҽ˵꣬ƺѾҵ˼͵̧һ˦һ͸˿ߣ׳ȥǸǥϡʹǸǥػ
УҵĲõӡ֤
Ȼֻй̶һЩʯ׻ڻеңֻǴʯϷȥĻǰȫġ
ҽҵķ˵˳˫һȻ첽ٽսʿڻʱ򣬺ȻһԾڿз˸ͷճɹ˰ȫ
ϲ磬Ȼû⣬Ҳȥɡ
ҿЦҲ˵ˣ¾ǸܱĹȥܱĹȥ
ڸոǥ̽·ʱҴѾȻᴥǲʯףǱڻսʿŲµĵʯףһɴģǱڻսʿһֻϵĵʯףмһƬһа˲㡣
ÿʯ׵Ŀʮ֣˲ʯ׼Ҫӽװ롣
ң£Ȼر𶸣ҪҪƽԶС
ңÿƬΣļޣֶʯף޷Чܡ
˵ô࣬յĽǣҺȥǴ
ƺҲ뵽⣬գ·̧ͷƺҲڿ˼취
ü˼˺һᣬȻ뵽ȻǹôΪʲôĸ󵨣һЩأ
£ܣһˣӦûʲôɣҴʵ
㶣ҵ˼æһȻ˫ץӵһˣһ˵ݵҺǰ
ûӦʲô˼գʣҪ
ЦЦ˵㿴ţҸʾһ¡
˵ţӰס˫֣ץסӣҺˣʼɡ
ԶԶĳҵ˵ͷȻ͵ֱӽҸ߸һҸȥ
ΪбǣӽӴĦֲԿҿʼ˳¼ٶȻȥ
ֻգ۵ĹұӣǹһһΣϷȥձȽס
ˣҳ


700 Ҫʲô
ǹҺͨ˵վѪɵģҲеƣ
ԣİ£ԾһƬƬΣ򣬳ɹݶ˵ʱѾ۵ڵϴڴڵĴȺ
ˮ£ʪ֮ǰ̻ѬĺڻңʹԵ÷ǳǱ
ҷֽݸмĳЦЦӱ﷭һ͹ӵͭžӺĲ
ӣҸоǳıŤ
ôɾעһˣĹĹܣͦΪġ
˺һᣬֽͭݸңæл
ԱϢòˣֵ磬ʼտ
ҽֵĹʼ۲ǵǰܱ߻
ʱһԲεĿտڵʯ׶λãڰԲĶˣԵģһ޴ʯţʯϼʯŵ࣬Ȼҿ˾ıڻ
ʯıڻƣҲƵ׵սʿǵѾ
ʯ˫ģʯϻƵȻҲսʿϵʽѾ˱仯ûгֵֻһ彣
ͣһ֪Ӧǽ죬ֻǱʵЩ޷⡣
˾ݵϢ֮󣬷׷״ӵվСĶ޴ʯȥ
ԼԼʯŵĺ棬зǳҵ죬ƺкܶ氵һΪ֪ļС
ʱңǳ̽ʯŴ򿪣ʯ֮󾿾ʲô뿴ǲĲһЩˡ
Ҳ֪ڴʯ֮ǰǿ»ҪһΣⳡΣӹɣȻǽЩսʿıڻɵġ
ֻǣʱһ벻ֵֻͨķʽЩߡ
ڵʯֻʣ׾ʱҺȻСɳɳʯϴҿĶʯĦһ
̾æͣº
С˻Ҳûע⵽ǶͣȻǰС
Ȼҿʯ֮ϣһ㵭İƮ˳ͺʲôһǳĹ졣
Сʱƺܵв͵ͣŤͷһۺ󷽵ǣءĵͺæ˻㵽µĺ棬ֻ̽ԴգڵĴۿǰЩ
ԽԽŨǵԽԽվȻǾ޴ʯŵ²ȫ׽ıڻС
ǡǡ
ڰ֮УʲôˣڽӲƶ
ӦҵĲ룬ֵУܿͿڰããźɫӰڻ׾߳
ˣҼæ󺰣˳ü
ӰȻͣǰܿŨ֮˳ǵòȫȫ¶ֵ֮¡
̲ס˻һһ
ãʽףһڱ߰󣬱ֱͣվǵǰһɷ񣬽ͼȫ⡣
ǽŵĶãһʱ䶼ûҶΪǲ֪ʲô鷢
Ȼһ˶̧һֱۣ׻ֹǰ̯ͣסơ
ʲô˼ѵӰԷͽ̵˼
ºңƺڵҸ𰸣üҸҲ֪Ҫ
ñͣ˺һᣬȻվ￴ƺЩſλεݣƺ˵ȴֻܷͷײġǡԼؽĦġɳɳ
²磬ôоҪأ
ǾþͺĻһȻ˵ͷȻǰһֹǸһЩ
ҵǣҪĻʲôǮʲôƷ
һԽüͷƺҲ˼
룬ӱͳһѹɣӼţݵǾõֹ֮ϡ
սָǣץסǿѹɣԴ֮õǰúڶ۶˿ջĽѾѹɶһߣٴ֡
Щˣڱ淭ңһΣҳ˸ոͭٴӼŷŵõֹϡ
ң磬ⲻڸ˼Ϸذɣ
ҳƣȲҪ˵ٹ۲۲졣
ֿ˿֮ͭ䣬֡
һΣ³ײˣּװҪڱ淭ңʵ͵һǰ̧һߣݺݵõؿڣ֮ߵõɺ˳ȥ


701 þ
һĻʵ̫ͻȻһֱվԱߵҺסˣֱǾáˤ˵ϣŷӦʲô
ô˵һţ͵ĳһֹܣҲųȥ
һʱѾǰ׻λεֹץס䳤ıҪΣϵݺһֹܣ顱һ෭أûɢܡ
СʱҲˣٶȼ죬һ׹磬˲򷭵Ǿϣؿ̧һ˫צ͵ͷץȥץ֨֨ͷƤ
ߵŴӵ𣬿ͬ鱻ΧᣬҲæٰγǱ彣ľ
ʣǺॡ
ұΪνҪͬ飬ȴû뵽Ȼ͵ĵͷǰѽܻصƬŨܵİɫ֮С
û׷ȥǵӣһ˻
Ƭɫܽȥ֮󣬿ʼٵһֻ޴ĹޣɵǰһЩսʿڻǽ档
һĻԲżȻģȻ֪ҪʲôȴһɷǳĸоܾþԲܣҪʲôǸв顣
ȻƬ׽ǵǽڰס֮󣬺ܿ洫ǳҵײСǡĴ
ҼƬܽæ󺰡
ŵúݺһţȻһû򹻵Сף̤˻
Ҳܵв˵ǵǰ棬ӣڳϰߵķơ
С״ǱǾŴӵ̧һָֹֻǣ¿ϣӾͺһվһǿһȤƾ硣
ʱ˭ҲЦΪ˶ܹԭӵȻԽԽ룬һΪ
ǡǡ
ǻһһֻСͲһҲһµĳֲ
ϵĳ΢΢𣬻û£ֱĳײ
ǵʯףûмͻдðΣǵǰŨܵİдӰ֣Ȼƶ֮ľ롣
ܿ죬һźɫӰӰ߳¶һףҲ¶ǰ׻ĹǼܡǵУλεĵѾʵĵѪĵ
Ǹոտֻ߻ᶯãʵϣȻŭһ֧ѵصþš
⡭ôԸ
ΪԷʵ̫࣬ҲеЩ֣ĵƫͷСң˲ˣ
ҿЦŷʣˣ
ǰգû·ǸѾ·ˡ
˲ˣǾ͸ġһĸֹܾҪȥ
Ҽæ˻Ȼ
Щң磬һû·ˣΪʲôɱѪ·
Ƕ֪ۣпܻɱɱѪ·ҲԼѪϽóǣ
˵꣬˫һ͵һ˵ѽôⶫˡ
˵ţæȡ淭ٶװãѶ˲ǽڣڶķڳЩãһ档
ҺæʱЩѾʼӿٶȣҽеĵ߸߾𣬳ʰΧ֮ƣǾ£
ǰ뻡εģһ˿һ˫ӣ糱ˮӿȺһһ
ȻͣѾԸоĶԽԽٻԽԽӦЩˡ
ÿ𣡡ҼѾ׼ˣæ󺰡
ҧ֣ԵΪᣬת˰ȦӽһӿȺˣŲ͵һ󲽣λÿ
һֳŷͲСף£Ҳ˵һԡ
ͬʱǱ͵ķ顱죬żһҫ۵ˮƽڵǰɳغȺУȺڲ͵ը졣
ըУҶһʲôҲˣҫ۵İ׹Уһж׹ɣһʲôҲˡ
ҸеѣΣ˵ܣҲ·û˷Ӧ֪Ȼվţڵϡָоͺʧȥ֪һ
ĸо˺ܾã׹⽥ʱҾ㵵ķ֣ôѾ֪ȥƬֱÿյġ
ȻлѾʶ
𽥰İ׹⣬ҿǰƬѾźŵȼİȡ͸㣬ҿǾ޴ʯ֮ϣԭվŵýıڻѾƣԭİȻͦ߹ݡ
һĻ̲ס룺ǱǴ˵˼


702 ؾĵ¹
һָȾ޴ʯţƺ˵ʲôȴʲôæüָԼĶ䣬ҡҡͷ
´ʱվҵԱߣǰʯţѾ˱仯Ĳʻ棬ȻЦЦ
Ϩ֮һֶðֻҺڵϵֵԼµ˫š
ʱҵѾ𽥻ָǼֵ磬ߵԱߣһһʰһոն˵ʲô
˵һǹɹ͵İΪʲôأ
˵֪֪ΪʲôҪڣ
ްôˣɻʵ
˵ǲʱűΪʲô֪𣿡
ͷ飬䣬ңҵ
ʲô߰ģʵűڣڴͳ棬ΪаĶ߾֡ûڣžֻźŵһԡȻôõЧҾȻҲû뵽
ȻԺ¶ǲҲҪűڣ
Ц˵ģҲ֪ô¡
˵ŻѾʰãͷʱ򣬺Ȼ²ˡ
һ㶣æֵѰңվǵʯ֮ǰ˫ֲ֪ڸʲô
¡Һһʹ˸ɫȻæ˹ȥ
ұΪַʲôȴû뵽һȻվݵıڻǰһĵ⣬ܱ˹һ
ǡû˵䣬ȥȻ̧֣ǰһӡ
ֻֻӶʱʯžȻ滺򿪣䡱
ʯд򿪣ԭ΢̴

һƮͯЦȻƿЩӵ죬ҵĶУҾͿмǳСĺӰǰܹ
ұȻֵһĻһܵľһæеֵǼСӰ뿪ķտ̱ǰԭء
Ⱦ޴ʯ֮һƬ⻬׾ĵ棬տĵطȻмʮССùǼܣžŴΣϷ֣Һȫûע⵽վſڵһ㡣
Ա߾̾ҵţ
ΪҲǿǼеСãȴʱǰ۾ɵúܴŵøܵʲô̼
ôˣһţһŤͷǰ
ҿĳǾȵĳ̶ȣ١
һƬ޴Ŀռ䣬ʲô̶ȣվʯſڣռľͷںδ
ÿһ룬һ氼͹ƽӦһµĸϡ
ǰԶӦ޴ռλãһ;޴˦һ辣Χŵץ׷ɣڿץס׷ɡ
ǰͨĿɫʯשƽ̵Ĵϣҵİ˺ܶŽɫľ޴ÿŴ϶ֻþһ𣬰ڳֺ˸ƣͣصĴϢ֮
ߣкܴһװ˻ˮˮɴڻϷˮʱʱмֻǼˮɳڿлߺصˮСڻˮߣһЩбʯϣһĳʲôһߺµˮЩűɴϷá
ŻˮұߣֲеֲﶼǺɫģЩɫγĶԱȡƬдӴãǷǳֵ׷ãٽʱһϣצɢһ㽫ɢ£ԼĹǼܼɢ䵽ϣȻȥ׷á
ԶĵطӦиĹĳ棬ǵǰλãôԶ
⡭Ǵ˵еĵɣ˫ۿǰ૵
ʹһ򴦱䲻£ʱҲԸе𾪣ҲһһҵԱߣһ˫۾ɵԲҲûжһ¡
ǵı֣СҪԵ˷ܵĶ࣬ͣµĿţգŴۣͰ͵Ŀǡءͺţƺ浱԰ǿЩȥˣ
ˡһ¿ˮЩĵ˵磬Ҫۻǻͷɡʱһֲ·Ǳԡ
صҡͷ˵ҲԡǱߵ״߻ҪĻô죿
Ц˵һ벻⻹⣬ʲôӡҾҲֵˡ
ܰǸֹߣ˭ҲǶҪ뿪طЩ˵˵
ʱʵ
ҽüͷҲԥ֪òý
ƺǿĵľᣬºȻˡ
һ㶣æŤͷȴһѽűߵСץһνС׵Ӳңת˿С


703 ĵĺɫ
ž
Сױ˫۽ס泯ϣźĴۣһῴ£һῴңƺȫûԼʲô
ɡ˵ţС׷Żصϣ̧߽ʯ档
ҺһֻۣҡͷЦķݶûʲô˵ֻӲͷƤߡ
˽뵽Ǿ޴ռ䣬̤ǰѩĹ⻬ʱȾ޴ʯǵ󻺻бպϣײ顱һ졣
ͷ󿴣ʯŵڲ࣬ȻƵıڻֻǣ׵Ľϲׯصı飬Դһ˿ͼڳЦһ
ʯŵĺȻرգȻЩǵϣȴûжκεӰ졣
ȻѾˣȻͲ˳ȥ
ǰǹҵĳһʱ䶼֪μߡ
ǻˮȻǱȥǰлúͽ𴲣ԶǾ޴ߣվԲ٣ұǱڹֲеãԿӦñȽǿ͵ĹﶼȻЩҰЩɵڵ־ĳ̶ȡ
ʵڲУұ߽ΪǰͨеҪѡ
ӦǺ뷨һ£ڻһȦ֮󣬿ʼǽҲȥ
ԱߣһʵǷûУôĿ꣬ȴûע⵽һ磬˵Ŀǣʲôˮ
֮ǰҲע⵽һ㣬û˵ƣΪö۲һۡĿǰûǵ鷳˵վǺôڻ
ʱȲȥǣǧܷɾ衣ѷóƴţźŵţʲô״ֱӾ˦һȥұ߱С
صͷҺͣµƬ̣¾ͽƴװϣǿǹһǷڼͷҺµһͷʾѾ׼ˣԼн
Ƭʵ̫ˣǽ棬ҲӣֲȻһξ롣
·׳İɫ֧ʯʱһЩ񣬷ָҪڷйأǳбõģȻǻϲ
ɨʯϵĸȴȻоһֺֻȻԱ˹һץסҵļͣͷһץסҵ
磡
ôˣüʵ
ЩѿָָҵĽ£ҵͷһѾƬڹֲڡ
֮ǰԶҿòǺСʱ˵ĽѾܹĿغںĶѹͲֲǶĸڲ١
ģһӣǻģзҶйİףѾֹͣ࡭ȻǸָЩطƺǺܰĹľԣʵϣȻǲźɫͷĳͷ
𾪵ܵ˼ŤͷһŻ
֮ǰԶҿ˺ɫֲЩɫǸɺԵѪ˿ܻİɫ
˶ͣضĶıԵ˭ûǰһ
ոǶһֱΪƬԱȽϸͨʱͲô£±ǿΣԡ
ո˵ԱѾ˳ԣ̧ž̤һóϣȳˡߴߴ˻Ƥ
͸оڣͺָһ
˻ȥɣ·ҽ
Ҳϲ˵ϲƬǱصΣܿͽ̤ȥһ˻ȻȻڿǰǱصĵ˵ͷͬҵĽ顣
ǿʼߣرơôʱ䣬ȻҪƻԲ㣬޽չԡ
ţڳӵٴжʱһæֵͣķտȻڽʱǼСϷ׷߿
ҲǼСãֻҪԷҪֵ˼
СܵǲԶĵطʱȻ˷򣬸Ƭɫ˹ȥ
Ұһ֪ǿսһ
ղһھᣬǼСܵߣǾҪҪ֣
֣ȻϮô죿֣ùעΧô죿
ҲҪѡæߴ¼ӿٶߡ
ǣȴûطʼһˣƺʲô
ҪʲôȴѾǼֻСȥķ׷˹ȥæŤͷǱ߿Ȼ뼸СòԶĺ󷽣С²Ǳ׷ȥ


704 
µٶȺܿ죬˲ͽҺԶԶ˺档
ҡεֵٶȣҲҪԵ࣬ô׷Ӱ
ǼСõٶȻؼڵע⵽ǵʱѾܳȥ˺Զһξ롣
ԣֱС׷ǽ뵽Ƭɫ֮ʱ£Ҳû׷ǡ
С׸Сã̤ЩŤմѪĳӣСúȻߴߴĲ֪ɢʲôطȻ˲Ѿûȥ
Сױ׷ȴ˼ΣҲûܽԼ˫̧
¾С׵ķǳУҲûϸ۲һµǰ״͵ĳɫ˲ִС׵ߣ־ҪСȴû뵽ûСףԼ˫Ҳ޷ٶһ¡
ִɫԱߵʱÿһĻҲкüݳӽºС׵˫ϣиĳӻ˫Ⱦϡ
Σԥûԥʹγһλεذף׼ȥˡ
ҼæסüڲºСף˵û̫Ծ𣿲ܽȥǵһЩİ취
仰û˵ʱҺȻеʲôһ£ʧȥƽ⣬ƫǰ岻ܿƵǰ˺üĪҲƬɫ
ƺͬҲײײ˽һ𱻼ԭĳӸס˫ȣ붯Ҳ޷һ¡
뵽ոմҺҵֻ֣Ҿ͸о£˲Ѿס˫ȵĶĳӣ̲סֵ󷽿ȥһվմѪĳ֮䣬һ˫۹ǣǼˡٺ١Ц
ñûǴʲôط
Ҹе⣬еɻ󣬵ģȴǸеźͲΪҺ϶ʲôõ鷢
ȻǾҵע£ߵһԵӺ󣬴ӵϼһѾڵ룬˹
Ѿصĳϣϵĳƺǳļɻ䣬ûȥ߶ܣ±ȵһ
þԽԽѾܹеǸȻʢŵǻˮкһЩɫС棬Ҫģжġ
ҵǰһ˫۶ң̧˫ۣ͵ҵǰ
ͷƤԺкȻһڲͣ˵ҽһˮȥ
Һܿ־壬ҲΪ־еŭһ͵̧˫ǰһƣһˮֱƷðɭɭĹͷϡ
Ǹƺû뵽һı֣һӣûжһ£ֻͷűƷڵص롣
ӲŲ̧ͷǶӲľǱߵľżһ㡣
ûƤ⣬ûб飬ȴܹܵķŭǴ΢ǣǴҲļιǡ
ǡ
ֱȻ󻺻̧һֹֻǣָҵıǼ⣬ҰһĽͷƤһ顣
ǽ𣬵ϵЩӾȻ賤ҵ˫ϲƣվȻҵ˫۶סˡ
ͬʱע⵽ɫЩҰÿʼ߻
׼ˣŤͷŲԶ󺰵
Ȼû뵽ǣʱ״һҪ⣬ȻȫǶĵĳӲĽűߣûа취֮䡣
ۿЩҰþԽԽҵѾ˹ȵף̲ס룺һӲˡ
ʱҺȻоȱߺʲôĥңæͷ¿Ȼ类ӲסС׳ҵȱߣץϵЩ
Ѿ˶ߵӶ˴Բﱻ׽ĳſͣ
ģ֪ЩûãǺα׷ȫվ
ôãҵעȱСߵʱҺȻµҵĲߡ
ҼŤͷվԱߣжǸոǾʻʳġ
ʱӶѾϣұúܽѾɫٲȥȹƾҪ
Ҽȱôˣ
ȻͷоǸСƺҵĻһʱƲһߣٳ嵽Ǳߣһ˫ȥҧϵĶĳӡ
Ȼ顱һſһ׹еķỤ̋ڿлһҫ۵ֱߣֱӺһֻҰް׹֮ϡ
䣡
ֻҰӦըѣƬɢ״Ľ䡣


705 ⵶
һĻֵ÷ǳͻȻҾһֻ۷һˡֱ졣
ֻңö£Ҳһ͵ĽϣЩãȻĵ˫ΧһС
СʱѾϵЩӸҧϣһ˫ϥڴڵĴŴҫ۰׹ε޷̧ͷһۡ
ЩҰãԼǰ֮ǰιҺȻˮǾã·ʯһ㣬ըķһ
ΨһûܵӰģҲֻСˡ
ھܻ֮صԱߣһļצݰҽ⿪
ˣϽ뿪طҴţǰ壬ǰǾñҷһԣͳƬɫ
µİ£صҵԱߣ԰ȫ
Ϊײըû೤ʱ䣬Ϩ
Ҿֵɫ濴ЩҰɢҲûٿһֻۣʣس֮ûڿǡ
Ȼûб飬ȴһ˫۶Թ
ֻôһãһڸеôֻţĵģáҵǻΪߵĶע⵽ǡ
Ƭеʵ̫࣬ǶǽΧǵĴȻޱȡ
æתֵգΧֵķ֣Χڵãͣ˵ǰĶעߡ
ġջıһֿڡ
һжСģܹգҲС׵Ĺ͡
ھͶҵĽűߣգһ˫ĴۣͷңӺǿʲôίһ
˵ĸҺǵĻװʲô޹
ȻҲ֪ΣɲԹ˭ʱұҪϽ취ǰǿ϶Ҫط
ˣǽѣһãǱȻܡ
ʱѾָӱ﷭һš
磬ҪҪһҧݵ
ҷȻһֱڶ߿ûҪ£˼ҡͷ˵ȲҪٿԭ·ˣʵڲУҪ߻ͷ·ˡ
ž޴ѹѹֵУ˴Сףʼǵʯŵķƶ߱߹עеãǻȻǷ
ֵǣڶǿ˺һ֮󣬾Ȼּ֮ǰĶûнǷһ
ҰɳһԷ
Сġһûȫ³Ȼһҵ࣬мƿ֮𣬾ͦӣԼٶ˵ҵ

һһ亹æԱ̲סͷֵǽȥ
ҾȻԭƽ⻬ǽ棬ȻðһѼ⵶Ѿ¸ǽ
ǰѼ⵶ֵϢȻҵȴȫûи֪ĵ
룬³ּʱõѣҿҲⲻ˱ͱһѪ
ƺ׼Ǽ⵶صǽڣһ˫ӽһֻţǰ͵һѹŵһֻ֣ſָǰһץ׼ѸٵץסǱ⵶ı
̡
͵һǱ⵶ק⵶ǽڳֵģһ˿˿̣ƿϴ
¿һǱ⵶ɫ͵һ˦
⵶¾ڡꡱУֱ˵ϵİɫʯש֮ڣһʯשܶƣҺĿࡣ
²ӦѾ˲ŶôôǼ⵶̫ʯש̫
ҴʱףԭЩûע⵽ǣǸͲںǣΪطǣɴţͻӭ
磬ˣôˣܵҵԱߣ´һȷҲûбǼ⵶ˣɳһŭŲڵϵǱ⵶һš
ֻꡱһ⵶ôһߣȻ۶ϣǱһ
ҵ˵û£İɡǶҪûΪڶ˵ҪģˡطĸΣգõܹģһǶ
˵ͷǽϻð̵ĵطޡһڣȻûеǱáꡱġ
ʱ˸ָ۾ǽ棬ҹ˹ָʾҹȥѾʲô


706 ͷ
ҿ첽ߵµԱߣֵǽտһǳصıڻ
˵أҪԭڣЩڻڹĹгıڻͬõһֺǽɫǳᣬԲϸƶɡ
ڻĻʽҸеȵģƵݡ
ڻܴҵǰܿģֻһСƬ򣬵ǴһСƬݿԿϻƵǵǰ޴ռڵĳ
ͬǣڻЩȡֵĶǼƳɵˣĿǰá
Ȼ򵥣ǽϵıڻȴҸеǳĻֺ롣
ǽһð˿˿̣ӦǸոմ̳ĵطһˣǸѾûϰʣ°Щ̣š
˲һӣڲðڻеǸˣҲѾӱڻʧ
ô£ѵ˵ÿɼɵﻭ񣬶ܹڻǷ
ȻȻоܲϳǣطϳѾ̫࣬ԱȽϣѾǲܽܵʵˡ
뵽ҺȻͷһܵΧв
ڻϵܹ͵ϮǣǱڻϵˣҲˣ
ţȻƲ׹æܣһײϣһ𷭵ڵء
ڵص˲䣬ҿкܶѼ⵶ӱڻп̹ͦҸովŵλá
ȻҶܹһεΣ»վڱڻǰ°ͿڻƺΧֵΣպ޸֪һ㡣
ҾСģе
ҸոպѵʱѾԭת˰Ȧһ˫ת
ת죬ĹӰУԲεĶƣϵĽ̵¸ļ
ͷע⵽ͷϷһܴĺɫæ
ڵЩ⵶֮ӿ˳һ󲽣ֹͣתӣһ˦ʹбб֮ǰλõͷȥ顱һǸϡ
УɶڿлһߣתҺ׹ص˾ҺԶĵطõ涼ڲ
ұһ亹ӵҿһ۲Զֻ̲ס룬ǸոҺϣѾ⽴ˡ治֪ո˵ô棬Ϊ֮ƾҺˣһ١
һҵ͵ϮǽϵıڻвС˻˻ðһڻеŰʧʹǰıڻһƬĿհס
УֻҪڻ˵ĵطͻðǵǽԶһ㡣ü˵
룬ɻʣ԰磬Ǹսʱ򣬾һֱǽߣôû°
ᵽһ㣬Ҳеǳ֣˺һᣬץͷƤҲ벻ͨеԭ
Ϊ漰ǵİȫԽ벻ͨԽ̲סȥ룬ԽԽͷۡ
ʱƺʲô̧֣һֻӣźɫһָƺǱ߿
ŤͷһոҪιҺȻˮãվںɫԵһǼǽϣڴǽ⳶ʲô
ģ϶ǶĹ޵ֱҧ޵
µ˵ͷ۾ǾãһƣҺʱ
͵Ĺ˫̤أӻΪԱһĺӰǾþͳ˹ȥ
ƺܵвͷҪɫܡ
Ȼº֮仹Щ룬¿⡣
ֻ͵һ˦ಡһ˦һ͸˿ߣƬ֮Уδļٷ䣬òõͷϡ
µֺ͵ͣ£Լǰһק
ֻꡱһͷֱ뿪ԼǼܣڿתµλ÷˹ȥ
̧һֻ֣ſֻӣһУ׼Ľٶͷӵǰˡ
ԶںɫǱߣͷǼڻײǽڣײѾҪԼԴײײɫӴܡ
½ͷ˦ڵϣǰһ̧һȣֱӽͷȶסڵϡ
ͷȣܸģͣſͣƺҧ£ͱ£ײһ𣬷ǡ˸еͷƤһķ顣
ʹͷԲģȻһڿڵĿҧţƺЩͷģ͵̧ȣһߵͷϡ
ֻ顱һ죬ͷ߸߷ڿлһߣڰУֱ͸˿߸ص˽ŵ¡
ƺȽϺ棬˺ܶţϰһҺĿɿڴ
ڣͷˣʵʵı죬ܣҲûһƢ
̾˵ͷͷȻ򣬾Ͳʵ


707 
Ǹõңǻлȥ谭Ĺ۲ǽϵıڻʵȴˡ
޹һǸͷҴܵʱҺȻܵǰδев
Ȼûκε죬Ȼûпκε䣬ȴʵʵĸܵвĴڡ
ָоĪеҲһ𣬾κη紵ݶҸеźͲ
ҵ̫Ծ߹ҵĶߵʣ磬ôˣ
ҡͷ˵Ҳ֪Ǹоʲôط̫Ծ
ܿ죬ֻңҲʲô̧һŽͷԶԶ߷ɣ˻صߣҲСҲק˹
ҺµӾҲʼȴв֪ΪʲôҪӣرܡ
㿴ʲôûУҵ¡
ҡҡͷû˵
Ȼºʲô˫̹һ͵ĽСԶ˳ȥܿʹСʧǵ֮У䵽޾ĺڰ֮ڣҲֵͣѰңҲûҵټ
Ҫʲô
²˵̧ͷͷϷָָ
Һ⶯ͷһæֵ磬̧ͷϿȥ
ռĶڷǳĸߣϷ׵ľ롣
ڶ֮ϣʱȻƤ׵ãһڶϣжץŹѾϣʹĽ׼ǣƺڵһ£Ҫȫɴ⬡
̲סһҲܿƵĲ
ԭ֮ǰã֮Բǣûпǣ޿֡
ֻҪٶʲôľٶ̾ͻżĺ
Ȼ֪ûã˻ǱԱһ𣬵ȴȥԽܷκ¡
ˡ
ںȻĦУϵЩֹ÷ֳһ֣ץŲ֪ðĻ䵽˵ϣȻü׼ǣʻΣȦȦĽΧ롣
»һ˫պãص棬ӣͺѾ˵ֿһ
ҺһۣԽϵĶʰȡñֱãսƵ
սûֵĹôǿܹҲǳޣʹҺĿӾһӾ˲٣Ҳһжû谵
Уֻù׼ǣǷϮҲһһһܿһѵصʿ
ֶѾ˵ֿѾ˽ܷκ׼
ǣƽȴȻڼЩȻֻΧǣûκΪ
ЩܲˣüֹķҪɱҪҲһ㣬뼱ǣǰ
ıԹʱҺȻСˡĦ̲סŤͷķȥȻǽʱʯڻ򿪡
ʯŴ򿪵һǶȣó㹻һ˴ķ϶ʱͣ
ţСաͻƬռڵĳ죬ĴҵĶУҲǣҵһ¾
֪϶ġҪǳˣЩֹǵãóһ·
Ȼó·ҿʯŷ򣬷Ǳһ߰׺ã΢ҡεǡ
һƺ߱ߺȣɾˮǼܵڲضǣȷʵһ㶼û⡣
ԽԽҾ㵵ĿǾȻһ΢ЩձãͺǸˮбϳµһ
ԣѾͱ֮⣬Ȼòĸ߶ȵȥ϶ѾǣܳطŶԡ
һʲôݣ
ߵΧȦ棬վҵǰǿֲһ˫۶ҿ˺һᣬȻһ֣Ĳ֪˵Щʲôתߡ
˵ЩĻ֮ΧЩʿʼùвʱȻǵһ£Ǹձߡ
鷢չ׶ΣȻǲϣձ뿪Ѿɼûѡ񣬳ǻˡ
룬ʹ£⼸ȫλǵʸҲеǳļְɣ
Щʿб£ǸǸձõĺ棬һǰȥ
ǳǵʯţصǰԲεĿռ档
ǽʱĳʱط֮ǰһĲĲͬڣʯŵĲߣǿһķδӡӣһǽʯ֮ųֵġ
ձʾ⣬˱㱻ƵǸӵԱߡ
͡ձò֪˵˾ʲôǾͱ̵ƽǸεĺ档


708 ʮ
ӺܴҲĹУڿһǳѶȵƣҺһ£ʹ˲һ¿Ļˤˡ
ôһ׹ٶȾͼӿˣصʱˤ÷ǳأֻЩ죬Ҿ͸оۡ
غҼæȥµ״ûԱߣȴµһ·ûһҺ̾
ҲǵĹģʱȻһʻӽﴫ˹Ƕһ
æŤͷȥսƵ΢ҿռһ䣬һ׻΢΢̧ͷһ˫۶ǡ
˭ſھһûĻ
Ǹ÷ЦĻ£ͷƤһķ顣
ҾǣôϵңͲҪָܹȥˡ˵
˵ɵζ뵽ո˵ĻҸопеĵĹ֪Ϊʲôطһһá
գƳǾһۣһûнϣʼ
ǣʵ̫ǽڶǳĹ⻬ܹĵطûУûпȥ
ôżЦ˵ð׷ˣˣͲҪָܹȥûյļ尾ɡ
ҶǾÿһᣬֽǵǰڵӻһȦ˺ܶѾĵĹþߣǥ̽צѾ鲻ݡ
ȻҸող²ҲǸĹ
Դϵɽɽ¿ʼûмһܹĶãԴʱǰãǲûие˿ľźͿ־壬Ϊ˵Ļеɻ
ô£üʵ
˵Ǳͬ麦ˣҲνѾϰˡǱӣӦѾˡ
⻰е˼ã
Ҹеޱȣ뵽ЩúпѾǧ꣬־ûʲôܽܵġ
һԻڲͣҪȥҺݶˣȴ׵ľ룬ϲȥ
ǸһһμЦ˵ˣˣͲҪųȥˡܿ죬ǽһѡҪôȥǣҪôԶͷҪôͷӶʣ
ԴŭָǾ÷
УķȻ֣ǡһΧϣ˳׷棬׶ӳ롣
ıֲͬҴõĻ˺ܶؼϢɻ
ǣʹ˸ɫʾҪ˵ͬʱҲϢϢյòԶĵط£ģĻ
ȻͬУӦλǰˡҺܺ棬ôҵطΪʲôӣʵ
ʻƺ㵽õ£Ҳ˲Ը׵£Ȼͷþû˵
üĥٴ׻ȴѾ̧ͷʼ˹Щ£Ҳ⿪ɻ
ʮͷиĴºţࡱھˣʱҶݣս𲻶ϡ
סٽһСӣǴӵĺ棬һɽɽкܶĹĹ
ǸҪϡ඼ǳݳޣ·жˣνҰ
ɾһʱǴ˲ûжģһͣÿÿֻҪԸ⣬ٶٶܳɡ
ΪʲôܹһжҪЩĹͣǿĹΪǸ
ǣٶĹĹҲվбڿյһ졣һʱȫ˶ѾûֶΣط˿ʼ𽥸ԣʱǸӣȴƶ
ôˣ˵Ĺ¡
ǣкܶ׳ʼ뿪磬ܵطȥѰҹĹ
ʮӵһñ£࣬ڹĹԼԺһǳҲһЩСǣȴûѰѨı£ƾԼҲʲôĹĹ
Ȼһ죬һҵһģ޴ĹĹλã˵ԸͬȥʱõĶ԰֡
ʱѾÿˣȻ⵵£Ȼޱȡ
ңҵĹ࣬ûκΣգȻûп̫࣬ȻӦͬ
벻ǣһԭһƭ֣ͬһ̿ʼѾֻ̤ٲԨ֮⡣


709 ƭ˵
ûᵽĹǵǰڵɽǵ࣬Ҳڵȵëֵʱ򣬲ҵط
ʵʮ·籮ʱ򣬾Ѿ̫ԾܲһԱ߲ͣļҲֻӲͷƤߡ
ǲûһô࣬ɽһʱ򣬾ͱΧץס
Ƕںڰб˺ܳ·󱻶ؿ档
ҲǸˣŸʵ顣
ԭǸ˵ҲǱƭҲסҪȴӲ
·ѾеʱиȻ֣ӳİ취ǾǺʥˮȥһܹԼˡ
һʼҲܷԣһֶֿĵ˼ޣʱҲȻ÷룬ʱȴӦǸӳȥ֮󣬱Զٻ
ǣӦˡ
û뵽ǣνʥˮʵֲĶҩ
ںǳȳζġʥˮ֮󣬸еȫȥ·ץӣȴû뵽ȻԼƤں֪ȫץ뿪˹ͷѪ飬һá
ӣ϶ǻģûţѾоƣ׵׵ĳ˹
ǸϣܰӣǸȴʵŵ֮󣬲ָܰ
ܴвѾҪԥͬ
иúȻ֣ƤһӵϼĹǼϣıƤͿĨһЩֵҩʹıس˱ģ
ʱǸָ״ֻܳһʱ䣬Ҿʹ뿪һͷӶʣ£ջΪһ̯Ѫˮ
뿪˺ܶˣûԸ
ۿʱԽԽ٣ԽԽֻţҵʮ
˵ʮȻһЦ뿪ôֵõġǡǡģȻƭˡеһжǻԣôܻÿ䣬ǳͷֻҪͽԶʹ࣬ˡ
УҸܵľǹµʵҲеɣΪɵʵ̫ࡣ
Ǹƭˣҵ֮ǰ˺ܶˣʼûΪʲôţ֮Ϊʲôֻʵ飿
ֵܣ̽Եʵ
ֹͣЦĬƬ̺ʵҷҪȢŮˡ
ͷһû뵽õĴ𰸡
ģʵ
ġġһ㣬ظֺüҡͷ˵Ҳ֪ģһû뿪طһ÷ǳʹࡣ
üʣô֪
ָָ̧˵
Ҿ˺һᣬȴֻԼǸ޴ռķ֮ûʲôʲôأ
ɻʱüܹĿ޺ȷ
Ҳ֪˵ģԼĴҲЩ޹صϾ̫࣬ʣǸȥƭ𣿡
õ˵ͷ˵ǵģûдӦҾӦҲˣΪҵƤⶼѾûˣֻʣ⸱Ǽܡ֪ԼԼŪˡ
ҵ˵ͷٿãжôֲˣôĿ
ε̾˿صµԱߡ
ʣ磬ʳʲôõû
ջҧ˵ģұǸŮƭˡ
˵ţҽҸոմʮϢõĽһ飬ƲȷνʥˮӦþһֱԶԶܿĻˮ
˱ؿ޷뿪ºܿͽʮ£ֻǲ֪ᵽǸʲôʱŻ֡
ҵƽЦ㣬ôѡ񣿡
룬ذ˵ȻԼԼһʹģڲľżһˢ档
˵⻰΢΢̽ͷбĵƳһڽá
أŤͷһֱû˵¡
°һۣЦһҡҡͷʲôҲû˵
ҵһᣬûȵµĴ𰸣ǿʼ˼ҵһ¸ѡ
ʱҺȻϷǡ죬ʲôץʯש̲ס̧ͷϿȥ
ţҿڵǿʯשƿʹԭյĶھȻ±¶⡣
ڿӱϣһСԴ˳¿
Ҷһϲķ֣ǾȻ֮ǰԶԶȥӹһٵСס


710 ¹
С̽Դ·ǣáءֱУûܹȥİ취Ŷ߲ͣܡ
²ķ±淭һɽһ˦ʹһɽתŷɵ˶⣬һС׸ҵ
СױºȻ˦ȥһɽһֻʵĶ㵽һԣӳǵ߷Χ֮⡣
˴ʮʱ䣬С׾첻˻һֻǾɽߣգŴ·ƺµΪʾ⡣
æֱȻƣʾС׽ӵһҸʲôط̶ס
СԴ룬ȻȻӣ·˵ͷһ뿪ǵߡ
ܹóСײûԶھӶڲԶĵطߣӦѰ̶ܹɽλá
˴һֶӣС˻֣ʾǸϿȥ
ʱҲףԭղºвʱǰʱĽСԶԶ׷ɣȫҪСףڸһЩ֡һʲôڰеСףܹ
ͨһŤͷһԵ£ޱȵץǸɽһµƺǸɽǿȡ
ͬʱﴫһ󡰻Ĺײžŵѣ磬쿴档
Ťͷ󿴣ԭڽʮѾվƺҪʲô˼ɣվǰ
һ£ǳȥ֮Ӹšʱ뿪ʲôǾͲˣԼŰ졣
˵ⷬʮƺİֶȥһֻ˫۶ߡ
룬ʵ㻹ǲǵã·ͨ棿Ӧ֪ɣɽ档
ʮ˵ԭǻͬ棬̫ˡ֪ʲôطҸұץʱжϳһֿܣһ˸µĵͼ
˵ţָ̧žԶطǽڣ˵
ʮģסңʾҲҪðչȥ
ģץҵ֣ĴյʮԱߣֵǽտ
ʮûƭңǽϹȻһЩǳ۽֯ɵļªͼ
ͼȻªѾط߹һЩطңܹ
ӵͼҿɽΪ֡ĵطλɽ˵һʽڲһë׵һ
Ҳ˵Ҫ뿪ɽڲȥͱҪҵǸӡ
ӵͼıҿȷǸӷǳĴ֣λɽλã˵Ӧ÷ǳңȴԴûκεӡ
ˣʱʮץʱʲôԶԾĵطĶֻһ۵ĸоҲ˵Ǹë׵ӣֻӡ󣬵ȫȷ
֮ģǵ¹ľ
ΪڱڻпǾ֮ǰǾ޴ĵ¹ʱԾ۲˼ۡļǵãܸߣԶԶڣⲻ졣
ҵʱΪעطԶǿþйעûر⡣
˿ǾӦþͨɽͨ
磡ȻʹҴ˼лع
һͷ󿴣Ѿץȥķڶ׼ʮȴһȥ
ֳһǹ䲻һȷʵԡ
Ҷʮ˵㲻ҪģҴӦģ㲻ᷴڣһȥ֮һš
˵꣬һ߻ԭλץŵɽµİ»ص˶ߣ£ȴ
ǾʯŲԶһδԲεĳڣѾ֮ǰȫͬ
֮ǰǻǸеǳãȻģ֪δȥ֪ʲôֻһһֻܱȥԿܷһС
ڲһˣѾĿ֪꣬˳·ȻҪƣȴȼ
֮ҶʮµĳŵǸɽ
˴С׻صʯǰϱڻУס籦Ľ죬ͦأڳһǷӡ
Ҹеǣڻе￴֮󣬱þȣȻҵע£˻Ĺȥ
űڻеǰݵʯŻд򿪡Ȼûȫ򿪣Ѿóһܿķ϶㹻ǴŶӴ
Сǡ죬ŤͷȥʮѾǿ˳ûм߿ʼǱһľ롣
ҳ˵ͷ½ʯţһν뵽ǵ¹֮ڡ


711 ƽ
ʯָ̧֮ŵ¹ǿþº˵ӸոǸûµĵͼпȷͨΨһһ·ǿҪģǵǿ£˳ֱȥΪֹ
ʮΣЩ˵˵Ļ𣿡
ҡͷ˵ʵҲ֪òţҾþĿǰĴ˵Ӧóһ¡Ϊǿȷȷʵʵûʲôطͨ档ǣطҡ
˵̫Σˡˣ磬˵ԣǾһԡӲԲԣ
ҵͷ˵ǾôˣǾǱߡ㶢ͷҹ۲ܣµĻɣûҵġ
˵á̧ͷϿһȦ˵磬Щʱڡ
ҲҪһ㣬ǵĿмǿþ΢һ£׼ǰɡ£һιҪͷǰ濪·ˣûɣ
ۿǰк˸һ˿Ļȣŵĵ˵ͷ
ûκҰһȻ£ٶ̫죬һ΢һ£չҺˡ
ŤͷһۣЩȻҲһеһЩԹ
ԸȻ˵ʲôȻԵͷΪӦ
ûޣ˵ϣһһֽģԲ˵ڶ֣һѾǳ˽ˣ˽÷ǳ̡
ʯ棬ʱˡǡĽŲܿͣҲûͷ֪ʮҪǵ˼
ĿǰӦòɶвҲʶڹǱ־룬ôҾʱᡣ
ǻһֶӣڵõµȷ֮󣬵صˣɣһֱߡȥԳ岻ȥҲҪ塣
һʱѾӲ˦˫ָһӣһӰǰȥ
ģղŻӦúõģôô죿磬׷
ҶԴҲƣѾ޻˵ֻһµıӰ׷ȥ
ȻһӰҺмٵ׷£µĺ棬һСס
ܱС׷ϣ»ǿĽЩٶȣҺ˵ٶȻԵÿһЩ
䣬ҿѾ嵽ǰ·ĵһž޴ǰ͵ͣ£˵ӾŴϼ߾һк
ֻꡱĴϣǼü¾ͱ´أƴƴһǧƴͼѣǺٶвˡ
Ϊɵʵ̫հǼô飬ϵö
ԭΪЩûǽΧȴû뵽ǾȻŵ±ӣеĻ㵽𴲵棬Ϊǿһ
ԭЩһﶼ˰֪һʼǾѡߺˣǳô鷳ܱߵ
˵ǲҪ⣬淢ʲô鶼С
һ仰û˵꣬Ȼƿ֮Ȼе¹ЩڸǣǱˡ
СģмˣҽĴ¡
ҵ֮͵ͣһӣԱһŽ𴲵档
ֻꡱһҽУһǽ𴲵ɢ˳
˵ˣôڴã
ţȴѸһ㽫Ǿ޴Ľװú𣬻ǰ
͵һףڽ𴲵ĺ档
󣬾һ죬ʸǰƿȫǾ޴Ľ𴲵ȥ
ҺѾܵвӿٶȣھ²ԶĵطһԾغһ˺üͷͣµԱߣҲŽΪ塣
ʸڲʸλڲ߿ٽһЩ¾ͻǵͷʱɾ鷳ˡ
ҽָͷĶ˵Ѿ쵽ˣûʲô취һ£
üϿһۣ˼󣬺ȻһԵ߷һͷ˲һŽ𴲵棬顱һŵļö˳
ţŽ𴲷أ֮ǰŽ֮ϡ
õģǰ£㲻üŴŴҲܵҼѾʹ취ǱвҲʱæ
µͷϷŽ𴲵ȲһŽ𴲲ߵĵ񻨿Ȼһ߷£˵Ž𴲴
˹ͬŬŽ𴲼ǰ
𴲱ԵĦ֨֨Ĵ̶ʱĻ˵Щֻҧͺͼ֣ȫǺǾ֮ľ롣
ûһᣬʸײ𴲵ͣϮ
ϲǼûˡ
ʾֹͣƴɫʱ䡣
ΪѾдӶ£˰Χ


712 ð
ſ£ºȻͺһ
ʲôſ£ЩԵķʡ
һѽſڵϣͬʱԼҲϵ档
ҺſϵͬʱҺȻоͷз𣬽ſһֻͷŴת𣬼ұϵıǰɶȥ
ڡУڡĹͷУŽ𴲷ɳһξ֮һ¶ϳţֱķɶȥ
ԭǴȻǽɫģֻǱ渲һƽĽƤڲ廹ľͷɡ̫һľֻȶϿʹŽһΪ
һ÷ǳͻȻҺϵ㵣ҲЩͼΧǵĳֹôôֲ
һʱ䣬ҷɣҽϵ
ЩδеãҪôֻʶܣҪôѾȻûй˵Ѿ¶ǡ
ܣҽһЩµӵק¼ǰȥ
ֻܳŽ𴲣һûոý𴲵ƣʹ֮תŷδеЩֹãʱĹͷ飬ʹһƬûҲ
ʱû鿴طֻǰľ˦ǰͳ塣
ǵǰط𣬾ٻнӽ׵ľ롣ǵǰ״ܵǱٻаӡ
ֻʮ룬ʱƺ㳤ʮ룬˵൱֮ľ룬֪ܲܿʮ롣
Ƿ񶨵ģΪЩֹȻѾһ֣дڡ
ңЩֹ⣬иʹεϵף߰Χ
ˣΧǱȻ׶༪١
׼䣬ٴŴҪʱ䡣ŬԼ侲жϵǰ֮󣬾һ
Ϊɹ;ޣЯҲޣҹֻʣ²š
ֻǣѾıԵͲǽʡʱֻжٷŶ٣ŬĻᡣ
û˵Ѿڿʼ˵Ѹײڶ֮ƣٴŽ𴲣˲佫ŴʱǱС
ȻʱѾ۵áꡱģһ㶼Ȼǳ٣ֻգۼͽ˳ǡһ֮š
磬ģʵ
æ°ѴƷǰһ
ԣžһ˫Ŷأ͵վ𣬽Ž𴲶
ſ£Ҵһٴſڵϡ
ţŽ֮ǰһХɳ˲ͽǰһƬͳͳ顣

Ž𴲶ѷַɵ֮æ
жͷӦһѸ٣ſڵϲһ綥ŷˣˡһԱ߽ǵǰ˳ȥ
ҫ۵İ׹⣬ХŷɳҡڿмУǰ·׸˳
Щʧǣȥ֮ЩΧǵþȻû֮ǰЩӱڻ߳ûʧȻڣڶǿ
˵ѵõĻᣬȻŹ
ϽܣҴţ𣬼ǰͳ塣
ǰɳһξ֮󣬱䵽˵ϣ׵ʯשһĻ𻨣һõĺը죬˲佫һжյͬһ㡣
˼СףѵõĻᣬǰܳԶһξ롣
ʱѾôлع񣬿ʼŤͷĹˣսĿϡ
ಡ
ϡϡļʸƿʸѾ߷
ڱеƺԴԤ֪ЬĦİͣ£˦һ˫ӣ׼ޱȵĽٷ䣬ڴΣͷ־Һ
ڴ˽ȵ£ҺѾ˾
֪ʲôԭЩԭΧǵúȻֹͣ˹ܿ糱ˮȥڽǵ
һƨϣڴڵĴŴԱߵһۣţӵ
ڣµڻ£Һ˾֮ԣǾҪ׼ˡ
ԵһȻ粽Խ¶ڵשⲿĴ׳˾֮¡
͵֣趯Żʽ֦辣һ߾׷ɣǸ辸סٴν֮׷ɣͺȤϷһ
ģҪô
ҿҲЩͷʹϾѾòλãȻ˿ԥ
ˣϽ
Ҹ˵仰ʱ򣬺ȻоһæͷȥȻһֵ١
ţҸоһһգյüǱٸ׷


713 
ұ׵ͷ½Ϸȥľʹĺսƣǰǰ׻һ߾ʬǡ
ЩʬֽҶڿƴƺҪΣյĵطȴȫͽͣʲôֻǾһٰڲ
ҵŵ˸ߵ㣬ͣͺ󣬾ҪȥȴȻоһʲôץסһץķǳĽ۵̲ס󺰳
ţܵϵľ޴ӲܿƵڿзתһȦһ׷˳ȥ
군ˣȥҪΧЩһԶȥ
ңǲ֮ȴǣҪ
Ȼҿ·˸ԽԽžͿŴ߷ɹҲͷ½ϵӣٶȱһȥ
ģҲץˣھʣˡǼһʲôأô
ţȻһ˫ɫҵһߣײʱ֮Ҳײ˶ϡ
һԵĸҵԱߣʼµ䣬գ˫ۿңͺȫ⣬ڿһ
군ˣҲץסˣǺá
ڿУڼٶȵ䣬Ҫʲôǳļѣֻܱڲ
УٺȻҵϣ᲻أȲҳɵ̫ԶҸеʹ
ĬĬһУŤͷΧϵӶ￴ȥѰҵһܹ뵱ǰİ취
ǣ޼ƿʩҸоԼһľżֻĬĬһУֹ
ȻϷꡱһ죬Ÿо״һԼҪȥˣȴû뵽ϷδµľȴǺܴĽ
ܿ죬ұһڲҡŵĴ׳֮ϣץҽ׵ģȻ¡
еӶǸ׳ٲߣ˫ȿϣú󣬺Сĵɷƶ
ٻε÷ǳûа취վסƽ⣬ֻһֻһǱ
ԽɵĵطŤȾԽСеѶȾԽСֻҪϣܹʱðȫ
¾ǰ׵λãʱѾͣӣص棬ʹðɫ֭ҺĴҲʹӷŤ
Դ˲ˣͺŵ³˶һεĶ֮ϡ
ΪŤ̫ңҲòʱͣϣѵŤͷȥ
ڣһοǵҵб·ϷվλԽԽ
ϷֽƴŴ󺰴УǻŶʹӣͺΧһ
ҽŵĶɤۡ
ڣɵ˾²ԶĵطȻԶ֮仹һ׶ľ룬ץǳѡ
¼ԥûԥһֽץסһ˫ӣ˫һ½µ٣ӷɳڿлһȦڻλֱֱۣ׼һץסһȣתص֮ϡ
ЩΣվסҡε
Ťͷһߣƺԥô
ҽĳ󺰣û£Ⱦ
ΧܳȻܴ󣬵ȻȷûҵˣĺԴɷȥ
㶣漴ҵ˼ѵ֮ϣճɹĵִ֮
ʱѾָòˣѾ˻ٵңָ߽ĳ´󺰣磡
µͷ˦һӣҸ´̳ز֮Уʱ̶æܻҡ
ƷǳļѣΪǺһֱڴ򻬣ҡε̫ѾоԼҪŲסˡ
»ļʱһص֮ϣҴԱߡ
ҸоԼӹŹǰһȦȫ亹нٺĸо
ʱ̸ӳ컹̫磬ֻǵ˾λãܻܲȥͿܲһֱȥˡ
Ȼע⵽Χֻʣˣһæ£Сأ
գҿƺҲѰСס
Ȼ˫һָ̧һҿ
˳ָķȥȻС״ʱбϷһϣٿУеðɫ֭ҺҽƬ䣬ӣͺǶ˾õ˺ӵһֻյζĻһ


714 Ƕ
ȷҶû£ܹæº˵죬ȥ
ͷɿʼ
Ȼһֽһµ䡣
Աߵۼֿ죬ʱץס߶ȵȥƾ㲻ҲҪˤɲзϡ
Ҳͣºקء
ҸеȺͲǣ֮ǰ򶨵ʱȻͺոʲôֲĹ¼һ
ʲôҴ߶µıס֮󣬼æѯʡ
˵磬ҪϿ
û˵꣬ұûסŵϿһۡ
ֻһۣұ㱻ǰû⣬һƬհף˫˫һһµ䡣
ҾȻغɫĳªƤȫȫһ߾߸ɱʬɡҲ˵ǵǰǱЩʬ֮ϡ
ѹôӦʹңڿһ֮ⲻҲµˣ
һ¼ʱ֣İ±ɣһȴ˵ʲôҲϿˣֻӲͷƤŤͷĿߣﲻϸԼǰŵֻɶѣǸʬ
ʵ̫̫ˣҼжĵһ
ƫƫڲҪסҪӲͷƤҧأһ
ÿһ͹𣬻̤ÿһݣ̲סȥĵطǸʬϵʲôλǻ᲻Ȼթʬҧһڣ
ԼԼྪ֮УƴǰŤŵ٣ϱ׷ɵãҺУ߷ŭ
¹ǳĸߣʼʱѾ׵һĸ߶ȣǲǴӵ濪ʼֻʮӣǱѾٽڵλá
ȻֻڴǴһ޴Բš
´һڣСףȻĳҵһͷС׼ܿʹԲʧҵ֮С
Ҷ󺰣ӰѾҪȥˣ
磬İɣܳŵסӦ
İųªֶĵɣݵϢһӣʼĳ̡
ɺԲ֮ķ϶ʱȻһʲô
д󾪣ΪҪʲôõĶ̧ͷʱȴ̽ӡ
µİϵٶܹӿ첻١
һŷֱ̤ɺԲĲڣ˫ץǸһˣקŲȥ
һξеҪܶ࣬ҼʹѾٶȣ˴Űֶӣŵ֮ϡ
֮ҲܵµİճɹҵԱߡ
ڱĵϣڴڴŴ۵˵Ҫûˡ
ǿþԱ߲Զ˵һȴѾûֿԲ˵٣ȡ֮ïʢ֦ҶһƬȫ޷°벿ֻǳǸӡ
Ϣļ϶ϸ۲һǵǰڵĵط
һȦ֮ҷ֣ǴʱһȦܰĻɽ֮䣬ھλãңңߵǿźɫ
Ǳ綾ҧŧһץܵγѪ
ֻһûзǡصŨεʱסһ֣ʱȫÿڱ紵ȴоκεķ紵
ǿźеޱ𺳣ʣǳ𣿡
ҵͷ˵ǰڳˣֻǲ֪ɽʲôλá
һԵһȥС׸ĺ棬һһҺע£˻εİɽվɽܲ鿴
ҽñժ£صѾЩսƣȡֵǱ׷ȥ
ΰɽ֮Ҿϲķ֣ѾɽĿĵصĹǵǰ
ǣǽ̶Ҳǰǽƶɫ¹ҫ£һﱾѾʧȥԭɫʣѪȶɴ
ϲǾ˳û뵽ֱӾ͵طˡ磬ϽȥɣѶõǸϽƵطٴһ붼Ӷࡣ
ҵ˵ͷҪɽȴһסָŹ·ƺ￴
˳ָŬȥ㵵ĿΧڹܵĵϣȻʯվźܶ׵ʿ
Ϊ̫Զ޷ģƾ֮ǰһϿжϣЩ׵棬пһ߾á
ջֹ֪ΪʲôйŸˣȫãɴйˣ


715 ˭ڼ
ΪΧʿأǲóȻǱ߳塣
Һֵսȫصֻźɫ¹⣬Ӱɽϻ£ȻһС·ȥ
С·Ҳ̫ƽʱʱֻʣ¹Ǽܵ󵽴Ҵܡ
֮£ɱɽҪȫĶ࣬ЩͷǶ˦βܣǽй
ǣԽԽԶĲ·ԽԽ࣬ʶС·еô򵥡
пһԹôʮ֮ƻصԭأ
ǱͶѾǳˣְװһȦоҪһ
ȱˣЪһЪԵ㶫ȵˮҽ
ͷ˵ϡ
֮ǰһֱоЬЩѽţǴɰʯڳϢʱ䣬Ҳ˽Ż᲻ܳæЬĶ⵹ȴֵĶǹͷӣҲһû³
˷гԺȶȡ˳ַҺ¡
±ʳҲˣѹһ鲻ʣˮֻʣЩǵĵס
ҿٵĿĶЦ»ĻðӴţ¶հװռء
һЦӰ﷭һƴ˵ߵʱľƸ˳ˣ磬ҪҪһ¡
Ҵϲæӹһڣ΢ľˮ˳ʳθУؿȴоǳ
Ʋ࣬Ҳһ˺ȹ⣬ֺһ֮󣬽֮ݸԹԵͳһѾͰ͵ֱžһôţһڡ
ˣĴ£ӦѾҪ˰ɣҺ̺ȾƣǺ
Ϣ˺һᣬƣûие˿Ӿ磬ҺǵԼʱõ㹻Ϣ
ܻ뿪طǿ϶Ҫúһʱ䡣
Ȼ뵽һǳҪ£ó̸ȥ̸֮ǳĲ㡣
õѣǳȥ֮󣬽׼ôʵ
ûлشҵ⣬ŤͷһԱߵƺܹ˼Աʱ̸⡣
˵ҹֵܣôʱˣʲôˣҲӦ֪ңϣ˵£ҾûҪ
˺һᣬ˵ͷңã
֪ı֣Ƿ뿪пܻһǴǻѾѾץǸոճǵطĻͺðˣȫװֱȥѵھöͳŵͼ
һԾ磬֪ھŸǸʲôط
ҵ˵ͷҺ¶ֻ֪µλãŬŬҵӦûʲô⡣
˵ģ֪Ǹսʱ򣬾Ӧðմ޵ǻȫɵú̫ࡣ
ҺγôģԴ߹籮֮߾һֱر𱻶ǶǺ棬ͷڹ꣬Ӻ޲ǰһ
ǺȻʯȺͲĴ̵ĳӣ˵ڻɽϵĳطϺء
룬ü˵簡ոֻ˵˵һֿܣǵڶֿأ
ҵ˵ͷڶֿܣǶţͱȽ鷳ˡĿǰһЩӦǶǷǳľ裬ҪǸɵȱǸɵҪѵĶࡣԣҪһ취ʱǷֿȻ֪˦ǡ϶ܶ谭ʱܲܽе˳˭˵һؼ⣬ȥҵھöѵʱǶ˭ȥ
룬˵磬ҿȥɡ
ҡͷ˵УѾѾ϶ҲҪϣҪæѵӸһ¡ǵطɽֽܶ࣬Ѩºҵõ
˵ѾѾȥĻСÿ϶ҲҪȥӿ϶Ҳ˦Ҳ˵ȫܶԱˡ
˵ӣؼǣǵһһļӷΧ֮ڣһ뿪Ҳ˦ĵ
ͷ˵ҲûɶûдҪи˰Ūװʲôİɡ
룬صؼҺǰио棬ڼ飡
⻰һ̸һӾ
üĬ˺һᣬٵʵ磬㻳Ǹڼ˭
ǽڳ⣬˶пܡ
СþԲڼ顣
˵ѾѾĿСҲܳųйһʱ뿪ǣʵǸԣĿ󡣡


716 ҵСм
ҵĻ磬Сÿǳ⣬ġѾѾүŮǶ֪֪סȻЩ뷨ЩϾҲǳĵ֡ǾԲڼ顣Ҫ˵ڼ飬϶㡣
ѻ˵꣬û˵ʲôͷҲҡͷֻܳĬ
Ĵ𰸣ֻѴһ̲ܽǾԲ뿴ġΪʱҺֵǶܽ뼫Σյľء
صĴɡʵڲУ뿪֮󣬱ֻж
һֱûκηӦʱȻͦá
ԴҲû˵ʲôֻһԲܵͷ˼ƺڲ²ž˭ڼ顣
ʱҺȻɽ洫ǳӵͺڷĺһ档
ͷһæϻɽ濴ȥ
ڻɽǿþ֮£ʱ׻ⱼӣһһɫĺһ㣬Ŀɿڴ
ʱҲſҵԱߣǰһĻԵЩȺͲ⡣
ЩΣЩҲ²⣬Щúпܾܾ֮Щǵϲɴûһ
Щ֮д׵Ҳ˳е֮ǰܳЩ÷͵׷
ۿкܶóˣŤͷһԶ̼æкº˵ɽ£һεĴʯں棬䡣
ҵ˵һ££ϲŵߣʵİЩãһȥһȥȻʹعЩûʱǳҽ档
µ˵ͷһ˫ʱŵһ࣬̽⿴̧һֱۣʱֵ׼
ӣٽ÷˻ɽҪ·ȥ
֮ʸХŷɳеĴеĹǼܼ϶еֱá
е÷һҽУҵصҹǣܿͱɢڱƴȫ
ǲ֮ӭ˵ҲһֽѡǻûֻǸļ尾
¿ǴԽԽ˶
ֻ͵Ⱥһ˦ˡƿ
ȻΪߵԭҿ˦ɳȥ͸˿ߣҴЩصÿԵ֪µ͵Ϯ˺ܺõЧ
Щöһ·׷ɱĳȻ͵ϮһӶ÷ǳң׷׼ٶȣ̽飬ѰЩҴ͵Ϯǵˡ
͵һ࣬صʯĺ棬ٶȼ죬ǳȺõڻ£Ȼûб֡
Ϊüٶȣ׷ɱЩú񿴵ߵϣӿٶǰ壬ŴֱԶĹȥ
ҺܼĳĴָ˼㡣
һԽʣ磬ʲôʱȥ
صٵȵȡ
̫ܵˣЩһ￪ʼˣҪ˶þͻҵߡ
ɫ䣬Сĵ̽Դ⿴
źɫ¹⣬ĿȻѾмŶ̵߿;ĵطв鿴ǵĲҵٶȻĿⲻӾͻҵߡ
ұʯҿ˿ս֮ǰ뵽С·
ո·һȦȻһߵĳƻصԭء
һΣ˳߳ȥҪܺõ֮ǰ·һȦӦⲻ̫
С·֮ǰ·ߣƵһߡ
˵ţ˴Сףǿʯڵ֮£壬С·ȥܿ·ڡ
·λûͷһۣǼѾǿʯ֮ΪûҵǣƺתҪȥ
ȴû뵽һúȻ˸ոܵ·ڵǣָ̱ߴСУͬ׷ǡ
Ǳˡ
ߣҼæߴһ¾ͽС֮С
˵У·õһֻܸҵĺ棬·ǰ棬Ȳ˵Һܲ׷ϣÿһ·ڶҪС׵Ӳ·ҲԻܲˡ
һ·󣬵ڶ·ң·ֱС
ƾ䣬߹·һ飬ֶӵʱ䣬ڴһ·ڳ˳
ʱǸλһõĶûУֻصǡ
Ѿ嵽ٽλãǱߵżҵĳͻոմӾ׷ЩãʱֳһǱܣһ½ǶС··ꡣ
ҳºһƣȻӲߣһ·ߵĴʯڻ·ȥ


717 
һʯӶһŭͲҽǰԶ
ǾǹԽԽҵҲԽԽϵԼ״̬׼ӭӽԵĸա
һʯ˦ǣ˼Сףױ¶Щõǰ
Ϊǵĳ֣ͨûãһʱ䶼е㵣׷ͣµǰ߿˹
£㿪·Ҵһٶȡ
¡ৡһһ˫˦͵ļӿٶȣ߽ܿҳǰȺ˹ȥ
ȺУȻһ󺰣·
δ䣬еͨö糱ˮһ㣬ÿҲá
ոպ֮ǰʮġ
һϲΪһ¿˳嵽ȴû뵽ǸսȺ֮У÷ֱҳֱסҺȣһҰ
˵Ǹ÷´һҴ󺰣㲻ߣǶߡ
ȻһǰҾһꡱ죬ҵǸñ̼Ӵ顣
ջĽЩϵͷ˦һһ߱סø飬Ȼǰ񱼡
һǰͷٶȶһ̶ȼЩԭһԵ˷Ӧʱ䣬ʱѾиָı˳סǵȥ·
ȿһ׼÷·һɲͣ£ҵİš
Լ٣Ӷһ˫ǰӭϣҲһɲͣ£ѸֿȵĽһЩȡգۼ佫֮ƴװӱ﷭ҳһöš
磬һöˡǿ׳ֿķڶ׼ǰ
´ʱЩѣΪõʵ̫󣬴Χ̶ܴ࣬ĻΧǲǻҪܺȻȺ͵ļʸ
ÿ𣡡
Ҵ仰Ѿʼ˻أٹֻмܡ
صĴʱһ£ſ£
µͬʱһã͵һѹֻգۼſ˵ϡ
ΧеƺûӦҪʲô顱һ죬żХ֮Яҫ۰׹⣬͵ͷǰЩ·üȥ
ȻѾǰ׼ѾʱסĶ䣬ǱöĤۣСˡ죬۾ǲһ㱻ҫ۵İ׹εЩҲŲѣθС
˦ɵβͣڿԼٶҡǰ˲ͻ˵·ã˲ըѣ飬Ĵɽ
£ٿ·
Ѿ𺳵ڵҲŵʧȥսµĴ£ҵĺУͨٴλһϣ˲ͽЩóײ֧飬ɢ
Щõİ£˳Ƶ˹ſڡ
ʮ֪ð˳ΪЩ
һģһͽС˺ܶĳ˹Ǽܡ
ʮܵҵӡ
ҶԼ˶ŮûκҪʶ뷨еЩǰִʮĽܣĶ˵˭ҲǷ˭ˣҪȥȥɡ
ʮ̧ͷһǾ޴󹬵ĿȺɫĴϣ˵ӣȥģǱ𣡡
˵꣬ŤͷΧ۸ߺֵǣƴˣһҪЩǳӵĶɱʬ޴棡
ôۻӦһũֳĸо
ҿƺҪȥţæֽסˣСıˡ
ЩȻֻкиոıʵ̫浣Ǽ˱м䣬ᱻˡ
ǣ˴СŬȺ漷һۣ·Ҫɢһ㣬ջ˵档
ĺУӿſڣǼӲִ壬ַԵŷ
ֳʵ̫ңҿۻңޱȡ
ɽڴ棬˻޶ȣ˱ǿôľվ谭һĸ
ǰҲģ򡣻Ҳһʷɣ
ȻУĵڱƣ糱ˮӿ֮ڡ
ʸվ赲ӴȺĽŲ
磬һ᳡̫ңѻ᲻ᱻŪ
ѣ͵ķӦ㣬Ҳȥ


718 ֮ȡ׼
Ⱥ֮󣬷Ѿڼ֮ڡ
޽÷ǳûʣз񸡵н𲭣⻬˸ҹ飬ǳ
ڵĳʵ̫ڻң˼ΣҲ޷漷ȥֻŲƶ׼Ƶ̨
̨һѼĽɫΣһŽ۵ãɽ¿һͷϴž޴ڣǶǴҪҵĵڰöѡ
̨֮£ףֳãڸ̨ܣЩýಫ
̨Ž۵ΣȻʷǳ̩ɽѹҲһüͷһ㡣
Ǽѵļ˲ߣٵǸ̨ȥʵ̫࣬ûȥԶֱͣ
ۿŸ̨֮ЩѾУɢףȴ̨кԶľ룬ҪʱϹȥѾûпܡ
ʱС״ӽű֮ڼͷָ̧Ÿ̨Ǿ߽ãָָͷǾ޴ڣ˫ֵʳָĴָָԣڳһԲӣƺҪСȥ
СһãȻĿ˿µ˫ֿ֣˿̨Դ˼˺һᣬƺµ˼æϲĵ˵ͷ¼ͷɳṦֲ̤÷׮һõͷϷӶΪ׹磬ʱ͵ִ˸̨
Ǽ״ϲѣû뵽С׻ôȻȷСǷµ˼ҵĸ˫һգգĶСǱߣĲϴţѣѡ
ɾʱȻһֻбֱӱС׾͹ȥˡ
СֻŽǽãԺȻ䵽޷
Ǵʱʵ̫ԶȻҺѾɤӴѣȴȻûС׵κξ衣
ڴ˹ؼʱ̣һúȻӻҳ˳ֱڿԼĹǼС׵ǰ
ǸֱõԴ֮䵽ҵö֮У벻ʱͻᱻòСĲ̤Ƭ
Ǹʮɣ
ɡ̾˿Щζ
Сڶݵ֪֮ոշʲôɴŭȻһʱǵİţתֱӳö档
ס˶ͷֻо̫ѨС׵Ϊֱͻͻջż
Сһôû˷ʱ䣬ʧ֮ǰеŬɾͻӰһ嶼ûˡ
ȻһԳһҵһţָŸ̨Ǳߴ˵磬쿴
æŶͷ̧֣ͷԶСױһͷͷö˳ٴ䵽õͷϡ
ŭ˻𣬽еͷ˦׳һԵĽϣתٴŸ̨֮ϳȥ
ʱʸŻҾڻԱĿСס
Сһ˾裬͵ͣ£һһͷȺУǼֻʸϷХɹ֮ǰܿ͵ִ˸̨֮ϡ
ػڸ̨ϵСǵٿ²ãеıУ׷С׵к
СжӦ죬һƬƬ⽻֯ıдݶܣȻûܱ˵ȴѾ޷ǽÿֺ
̫ԶæҲ㣬ֻܶǱ߸ż
˵ǣΪѾж
֪ץһѶ̵һԾסԱߵĽֽŲãͬڻһŽ׸߶֮󣬻ץŶ̵ֻ֣׼̨һ˦
̵ƿٶȼ죬˲ɵ̨֮Уꡱһ̽˽õ
ԭñֱĽñУ͵һᣬž޴Ľᵹ䣬赲һȺ֮У޷ǿ
ȻıʣЩԱôֲ׷׶СףŽǱΧ˹ȥ
ԭѾҵˣһӸ˼״ȫǵĿƷΧֻվԶɵۣһİ취ҲûС
Сڲ֪ôˣǾ߽Ҳ֪ʲô״ϵѸ֪ѾС׵õڻܵƻ
Ȼ̨Ǳ߷ľǿһ׹ԾСӳ˻ңץһԲͷǣ˻
ҸտС׵ʱ򣬻ܼһȻô˶סû衣
һȻµ˼
С׹õǽõͷǣȻõĹעӿ
±ŽһĻȻһ˦ָſڡ
С׿µ˼æת򣬱ǸͷãŴſӿ˹ȥ


719 
ӵĹͷײͻҵĺ͵ĹǳСǣŴſӿȥ
ҺڽϣֹǳϷŽգ˫·һС
𺳵һĻЩңһ̲סС׵İȫеģһöǷڣڣǷȻá
糱ˮȥµıȻֻʣҡ
ԭӵĴʱȻֻеⲻͣĸֽкԼײĦ
ӯĴӽ£ҺԱߣ̧ϵĻҳ˫ɨһҺȻתŴ̨ȥ
ҺһۣæɿЩӲ֫æ׷˹ȥ
ϵѵĹͷƬһЩ𲻿ıͿףЩطѻ̫࣬ʹ½ŵĵطûС
ΪĵһЩûٳǶھܵļӿٶȣڼѵĵִ̨֮¡
Ǹλãǰ׹Ƕѻ֮ൽ̨ͨϷʯ׶ǣһ·
³ҡ
˵̤꣬˵ǰİ׹Ƕѡ
׹ǶΪֲ˺صɶͬɳһɢ²еĵطݴһӣֻŶС
Щ˵Ľֻų˻ڿ£©Ĺͷ˦˳
̧ͷϿһۣȻ˺üóһξ롣
Өɫ˫оһ͵ıֱȹǰһ󲽣ѹúܵͣȻ˲佫ٶ˳ĳ̶ȡ
һɫĿ磬ҺǰٽǶѱԵʱһԾ߸߷ɳţÿһ̤£ὫǶ̤һӣҲŷʹٴη
Һչֳ˵вܿġṦڿзתһȦ䵽̨֮ϣǰüͷͣ˾βԶλá
ҺȻѾϰ´ǡϲʱȻ𾪵˵
һʲôģ૾̾
Ǹͬ̾
ڸ̨˦һ˫ӣطңһ˲Ӹ˼õġ
ЩŤĿһۣεʼ磬Цҡҡͷ
ȻҿľµĶͣɵ״Ӧòʯϵ״ö١
˺ܳʱ䣬ȴʼһ񣬵ȴһ㶼Խ꣬Ȼ÷ǳݡ
ҺΪ״ԶЩż
ĴǸڸͷܴ󣬲Ҳɣ
ͣµǰŤͷ߸һۣߵһԣÿ͵һֱӽһһＰһһҵҺ
ǶµµĹһξͣºϳոᵽǸڣҶʱС⡱һ¡
ƺûӦ˷ܵĳ˹ȥڼǰתſ˺üȦɫѿ˻
磬Ѳˣ˵
ҵ˵ͷû˵ʲô¼Ȼҵڣȴ淭ңǾ˵ϵѾ֪ʲôط
ҿڡ˵ţڴн˹
ǳĺźԵĲͬʲʽΣĳ̶ֳϣ;Ȼı״ǳӽ䶥ˣһѾ𻵵ҹ飬ĻУȻǳ
ΧġǰȦܴˮλƽƬ渡иʽ񣬴ͼԼƵȻƣǶиɫʯҫ۵ʯ解䡭ǰǸƽƬ룬һ֮ǰӦǶľһֱѰҵĵڰöѡ
Щҫ۵ıʯ֮£ӵǻƽƳɵĹͺͺͷӦڿԴ̶á
洹ֱķϣˮƽ̵ܶĻƽǣǼԲӦʲôѾҵĸʲô
˵磬㿴Ҳͦ۵ģⶫͷϡҾֱֻŶۣͷˣ治֪ǵĲʲôġ
ҵͷ˵ǰӵжٷ⣬ͷͼͷҪ
˼ĵ˵ͷͷ˵簡ôѧһˣ˵Ļôȡ
ⷬӵĿ˵ҿ϶ᵱң˵֪һġ
ǰھĺܶ࣬úʱ̲ס˵ģȫһССĹеı֡Ҳر࣬ҪȻԳȥˣ˵ܳΪɮ
ҵˣȻŸ̨ʵ
ŤͷϿܡܱ߳Һ󺰣ܣ


720 ԡɷ
Ǹϧˣ˵û¡ôһƿؾ棻˵ܡôһζŽҪΣշΣճ̶һҲС
ȻһڼֵǣǶڴʱ˵ͲҪ
˦ֽǳڶһԣתŷܡ
ûܳԶҾǳҵ죬ִܼͺһ̨Щһ
ұȻֵľ޴ûһ̲סܱ߻ͷ󿴣ȻЩɢڸ̨ΧϵǾȻȼԲĻƺɫɫ
ˣЩȼŵǺܵĳǣŸ̨֮ϻۣһģΣڻвϸ֪ջʲôӡ
ЩǵƶҺȻڻӵУ״Ķʯϡµµ죬æվס
ʱպôܹͣ˵ͼסҵĸ첲Ҫǿקܡ
Ҽѳˣʯϣ
ԣæͣŤͷ̨ȥܿҵ¹ѡ
ߣ˵꣬Ƴ׼ܵײһ
ͬʱתԼٶŸ̨ȥĿֱڹŵѡ
ȫעºϣԵ̾ҵ족仰ʱٿ̨Щȼɫǡ
ǴʱѾ׾һ𣬹һ޴ϥķȼŵɫ棬֪Ϊʲôʼȼղ꣬ҲûнЩճɻҡ
Ƿָ߾٣ſ΢һƫǳ
Ťͷ̨֮£иոץסѵ¡Ȼ죬Цҹ໥ĦһֱƤ
ץסֻ֮ƳһϷǱ̻ŵľ޴תܡ
Һôסˣǿܻܡ
ȻɵǷģҲȱΪķŹǡ
Ȼ𡰺ķ֮ƳǾ޴ķ˦һСĻƼ͡
ں棬ʱеӣػǸɫĹ֮ϣ֮ƫбŷɳײԶĳ֮ϣ飬Ҳҡ
ҼΣĸе̤ʵ˲٣ⷽܡ
ɲ֪ô£Ȼп˽λΪε͸֣бڵϵĺŰץؿſϣһӷסǵĳ·
Һһɲͣ£æŤͷ󿴣´󺰣£㹻רҵˡ
ٶȲмǰ͵һ˫ӣǰĴȥ
Űѵĳûг֣еҲûг֡
Ҿ㵵Ŀһ˫ӾȻûȫ£Ƿ·ҽ˱õĿһصͣͣغس飬Ҳ˺ܴų
УΧӣֻɫĿ
ǰĻʵ̫ˣҼֱǰԸ˾Īıˡ
תԶ̨޴ķ񣬶һۣȻüͷþû˵һ仰
̻ŵַ𻺻ŵأһֻȹ̧ϥǸ߶ȡĶߣ˫յһ໥ٽ棬һһӡһѡ
һƣԸ̨ײʯ׵λÿʼһϵĵשʼ飬ٵĻɲˣ¶ͺһ޴޷˿ķһ㡣
ܰҼ״һһȥ
ûи۶ԽԽĵѣȻӭȥ
ҿһĻһ亹ô󺰣£𣿡
Ϊѵ̫죬Ϊ̫ңھǺҲҲûһֻۣһ˫ӽǰһţƷǳĹ졣
ڼĹУǰ˵Ͽշײ
ĿڿкȻ٣ǰֽһ룬˴һ˫ӣһöڵһŴŷ˳ȥ
ҪʲôѾ׿ɴ۾ʵ
ܿ죬жشҺеɻ
ڿзٻڼִſڵʱһλһ˫ӣźصŰȥ
һΣڿ֮ǰҲܵ˺ܱŤȴֻʹӺԼٶѡ
š䡱һ죬ֻǺʵŰ塣


721 
һεײǳĴǰܼһҪô𶯣ҪôŤ
Уȱ»еŰصƣˮһƮţڿмȻƶһСξ֮󣬺Ȼһ͵ļ٣ը
ܷڿк˺üȦǰ˵ϿտײٴαƳֱӱƳ˴ţŲӰ
ܣҴһѾ˵
˦ӣƴһſڷȥ
ʱ̨ٴν¼ӡҺǰ
ţöСĻϷɳڿˮƽ滮ߣƹһӲͬҺ˹
û֣иЩײҲûֻܿݱâ
ǳ٣һѾ
ΣҺоôĻҡ
ܣҳ󺰵
Ĭ֪ҵ˼кĴЦŵ˵ͷ
һ
ĵʱ֮ӭЩɫ˹ȥ
תȼգ񱩣Яɾ޷ķŭƺҪҺȼճɻҽܹ׷йķŭ
ӭǰܣȻǷϣҪ
ھӭĻѾ׾ʱҴһóеĲ
ıĻ壬⻬ĵṩ㹻СĦ
ǲŻ·ڻһξ֮ӵϿٲǾ޷һۣŤͷܡ
ڼܵſڵʱȻһֻ͸ɵľ֣Һͷץ
ץס㲻ҲҪסɰӡ
Һ˲Ŀ˽ֱת򣬴ӲͼǾ֮ȥ
Ʋֱץ˹Ӱһ㣬ٶȷǳĿ죬ۿžҪץסı
׼ǰԶһæƵĺ棬ץסһȦ׷һߵľ̶ֲͣ͵ļſڿ񱼶ȥ
ʱѾ˴ţһûгȥ˻˦һɽҡ
ڿнסӣܱ߽Ӳֱϡ
ʱ͸ľѾ׷ҵĺ棬Ȼһץסҵıҵ
Ҽ˫һɿҪǰܡ
ֽҵı˦һߣץ
Ϊٶ̫Զһûܳɹӹֻ֣һӾͱץסҲ޷
ңʼŴĸ̨ƶƺҪ͵޷ﴦҡ
Ѿǰ׸ңȻܴ󣬵ſΪң͵ͣϮûܼץǰȥ
ͷʱΪһɫ磬˲嵽Ǳ˦ɵıԣұС«ɰ˳
һûٽԼĽɰͿãֱץź«žֳ˹һɰȫǾ֡
ƺΪɰй˼ɣҲΪµĺȻ־ŵ˾֣ȻȻɿʹ䵽˵ϣüͷ
ûм׷ңǴһץ󲽣һѽӵжץУתܡ
㱻קſڷȥ
ʹ󣬽ҵֱյۣǲܵĳ̶ȡ
һУһ̧ͷǰǾٴε״̬ץ˹ɵľ޷ڲϵ趯˫ۣƺڽӡٶȷǳĿ졣
ھ޷ӡ֮ȻأٴλۣվȻһֻӣһɫ棬չƿڣֱӷضڵĲ񷡣
ȻȻץʹܴקҵٶȷǳ죬ûһ͵ſڡ
һһҴӵϷ
½ҵıңȫϣֻõۿתһģſӳ
һƬܴĹ㳡ľǳңͨһЩֱֳеûս
ʱĻκüıԻæһȥϣܹȫķʽʱ䣬׼ܡ
ѾµǲҪپֻ̫ܾ࣬뿪ط
ȻǳļХ̲סŤͷȥȻֻɵĴɫĻ棬Էǳ͵ʯͷſ޴˫Ҹ¡


722 Ǵ
ԭӦɫĻ棬ɫ¹Ⱦɫ
ɵĴڿа˻Ҹżǿͷ֮˲ƽ󣬱ã̵ҹǱطɹ
Ҵûмʶ˱ŰƣɿɵۣһʱЩֲںδȥܡ
ȻһɳӲ߶ײҵϣ˵һŲ߹Զһξ롣
ǻûͣ£ֻǼܴŭŴҸոڵĵطӶĿƵһ㣬εƤۣĹͷƬһ㣬ҺϻһѪۡ
ʱҲ˹Ҵ֮ǰ֪ӵʲôطСס
ʱСҲǳǱ¶Ӿͺոմ̶һ
¼ϿСףҺӵקȻ򹬵ǰĴһ֡
æʣʲô˼
Ҽʲô˼ܰ
ϴʱӵĶãǴʱƺ˱˴˼ǿڿŵǴ
˦Ѿ嵽ǰ棬Ҳ·֮ǰǵãЩ׵ãֻͣӶһ˫ӿ·
һʱ䣬֮Ǽҽڶޱȡ
Һĺ棬ÿҲֻעǰ·ԼͷŵĴ
ǴһǽǵĿ꣬ոҲҸӦʱ˵Ѿеʳ
ڿлӶž޴Ĺͷ˫һ˫۶ҺƺѰٴιĻᡣ
Χù࣬Ȼܵ·һ̶ҲΪڻá
ֻǴ¿˼Ȧ֮ƺʧȥģȻһԵ·ЯŵˣԼ鲻ݵơ
ע⵽ǼĴ񣬽ĳ´󺰣£취Ƕˡ
ͣһ£΢΢ƫͷƳһۣٽֻӷֱֻõ߹С
ꡭ
ͷƤĹǼײУֻñ¸ڵһ˳ȥֱǸĴ
ٶ̫죬ȻܲãҲûײǻӶǿǷıԵֱãĲҺУʹûƬɢ¡
ΪɱˣǲУ뵽Щ֮ǰһ̶ϰǣҵﻹͦζġ
ң˵ʱٶֶ
ȻԼ׳ȥӴ񸩳ãæãſеĴȥ
ǳջ񶯼³һξ룬ܹȥã׷ŭ˻
̧ͷƳһǴ΢΢ЦһתѹͣӶһ˫ӿ·
µ壬ҲǹҪ뿪ԭǰúƵӰбĺˮһ룬糱ãҵһ·˳
һܵٶȾͿԼӿˣҲֻǴó˻ᡣ
ԽɵԽߣﵽһ߶̸֮£һֱԼٶ׷˹
ۿǴԽԽļ٣֪ھٶصȺҲӹһϮ
ʱպܵһ޴·ʯԱߣһ˫Ӳ棬˫ֱסǿ·ʯ𾪵Ľ֮׼ѾǺܽǴ˹ȥ
ǴѾٽ˵棬ɨػһ˫֮ȫɨɣջصĲҽУԼҵĹͷ
һʯͷҵ÷ǳͻȻʹǴÿüӦͱתҹȥ·ʯԴʱһڵϣԶʮ׾Ҫײǡ
ηǼ๣η˫צηģȼŵɫ档
һΪùܹܵǹ¶ȡ
ȼŵĻ棬һ㶼ȣ¶ȺʮңҲǵ¶ô˺
´ӵϽһ˫Ӱ˳ѾҺһܡ
ûܶԶǾѾܼܳ򣬳ǰŤµʯס
ܵʯԱʱΪʵң̲סͷһۣȻֻǴѾɢһǶѡǶѲ֣ƺһֱɧͺʲôҪһ
ҵĲܿ͵õӡֻ֤һ˫ȴ˫С˺ܶĳƿǶѶ񶯼º󣬽һ˳


723 ŭպ٤
˵ǹʵϿӦĳִ˵еħŶԡ
ӵֱֻۣţϴ˹Ŀ˹мʮ
һֻŲһڲãֻץŲһɵֻϳһǽƣҾȻûм֪ʲô
٤Ҿһ뵽µĹǼܹǸʲô
٤յķŭҲΪŭգڽ̴˵еػ
ȻðˣǰҪȥ˼ǣ
ҿѾסһ£Ҵ󺰣簡ˣϽܰ
ĺлعæҲĺ٤´󺰣ˣǷŭգѶԸˣϽܣ
üһۣȻתʯȥ
Һͣ٣
˶ʯʱڿĺ٤Ѿ߷˹߷ɻˣŪеǼɵ֪Ҫǽ壬ڹŪ
ʮʯףһƽ̨ߵɽ·һ
·ҵһ뵽ľڸɽʱá
ʱҷǳ𾪣Ѿüֲ֣ΪиֲĶһֱǺ沽ơ
ҳ´󺰣ôȥ类׷ϣҵطȱһ£
ҵ͵ͣͷһѾ׷ĺܽĺ٤תɽ·˳ȥ
ҺһۣҲɽ·
ɽ·ΪϣԺɽ·ȫһ·ҪһЩɽһҲѾһʪɽһнǵĵ㽨
Щǳţģ֪ʲô
ҲǱǺ٤׷üˣҲսǿӴȻֻĿھһŽǰɨѡһ䣬ȻתŤͷͳ˽ȥ
ҺҪ׷ȥȴһŮӵľ¾Ȼ˳࣬ЩǱ
ʲôҾʡ
µϴŮá
ŭʲôŮãƹͷӣô¿ˣ
˵꣬Ȼ˽ȥٴδŭ
ΪôȴҲǻ࣬Ǳ˳
ģô£
Ǻ٤ѾԽԽæŤͷ󿴣ֽ뷭ʲôȴҵıڴʱѾƣʱյģװŵĶȻȫ©ûˡ
͵ĴƵǰӣ嵲ǵǰ۾ŷɹĺ٤һֻͳõĵڰöѵݸҡ
֪ʲô˼ûнѣЦ˵ʱˣͱϺİϷˡҪӮˣȻԻ뿪Ҫ£Һųȥ𣿡
΢΢ƫͷһۣ΢΢һЦر˫ָӣһһӶһ˫ӣӭĺ٤˹ȥ
ûǱߣŤͷĳ󺰣ҵİ©ˣʲôûˡ㿴ﻹʲôõģ
˵⻰ʱºͺ٤Ѿһ÷ǳңΪܹƵʵĽײ
æ±жһԵĵ˳
İҲûٶˣ֪ǲܵĹеġЩ棬¶ʱشͼӳ֮⣬һװɰС«ֳֻźţɽֵһЩ
Ǹ٤ϱȼŻ棬ֻҪܺܿ췢飬ҿصĶץͷƤҲ벻Щá
߼ֱͷһѾͺ٤Ҵرҡ
ͷʱҿ½һ˫ӻӵáˡֱ죬٤Ƶ˫ڿвͣĶ侲ݵѰż϶ʱʱͦϡŹֵ͵Ϯ£µĽңʹԵæҡ
ȻƿʱӦòʲôΣգѾȫԸ٤ûôӾͺڶŪèһ
٤ȼŻ棬¾ȥҲܣһ̵СҲóȻ塣ӵĹΧǿ֧š
ƳһҺ֮󣬺٤ƺʧȥģ͵İԴһϵһͷ˲ɢʮͷҷɣָĺС
ͷڿзתȦ֮󣬷׷ſڣӸΧȥ
УǵȥæҴһץһС«ɰҪǱ߳塣
ʱԱ洫Ů˵ЦʱͷһæŤͷȥ
ҾȻһĺںŮˣצ˹ȥ


724 ׼
վ֮䣬ȻֵһĻҸеǳľԼᡣ
õı߰˭ҵǰԵ⣬Ҳ֪ѡ
󺰣磬ȥ£
Уӵץһֳֻźšȼǡ̡ðŰ̵Ļ滤ǰŭĳɵŮ˴󺰣
Сĵ㣡һ䣬תǱ˹ȥ
ͷǴʱѾΧƣŴ죬ͣѰҿ϶Ҫҧ¡
ұܱҧС«ӣɰУܵ㹻ľ֮󣬻־ͽɰ˦˳ȥ
ɰڿɢһɰ꣬ĴЩͷϡ
ԭŹֽŵãڱɰ֮󣬺ȻڿͣڿвҽŸתԽԽСվȻСȭͷСͷǣء
ұûа취ɰǣû뵽ȻôõЧɴϲæɰУЩΧµͷ˦˹ȥ
Щͷƺû˼Ȼ֪η壬ܣ׷׷ŭƲ£߳˹
һ˦ȥɰɾһ㶼û˷ѣȫЩͷ֮ϡ
ʹˣһЩͷΪ̫ûбɰҵͷתűСصʱѾӺ󷽳˳ֱҧ˹
ʱҪٵɰѾֻĿǼͷɵԽԽܶѾ
ؼʱ̣ƿ֮Уһû׷ʲôͿǼͷڿ͵ļٲͣȻɴײһ
ĸϻصҵԱߣһ˦ȻʹһͷԶԶķɳɽ֮׹ȥ
٤˫ڿи侲ݵĶҺ£һͺûκαһ㡣
Ҷ˵Сĵ㣬ȥ
˵꣬æתܣ̧ͷʱźɫ¹⣬еֳֻźţŮ˶š
ŮƺԾŵĻмɵͣڶƺѰһ͵Ϯǳݡ
Ҳǰ׸ģĶȻƺ·ȴԼ屣ʵʵƾŮԾչ˿¶κε
ŮʱҲҺߵ״Ȼֹͣ˶Ĺ
¶һ˿΢Ц߳˹
æһ˱ܣӭŮ˹׼
û뵽ȻֱӴԱ߳˹ȥź٤߸Ծ
٤ƺ׼ڿл˻Σ͵ĳ£ӭŮ˷˶¡
һ߾޴ĹǼܣһڿһ𣬷һֱƺߣûɵĻƤҪжܡ
Ȼٿ٤Ůһӣ̲ס˫ޣ
´ʱ㹻侲ٳ嵽һߣڵקһбȥ
Ϊصʱ򲢲Ǻȣ˶ڵϲܿƵķ
һߵб²ֱŶ£ڷʮȦ֮£ˤһɽϡ
Ҹо·ɢһ㣬ڵϲ뵽ԵΣһҧǿ̧ͷϷʱҿǺ٤бŮˣеǳչ߷˶¡
󺰣߰
仰ǳǺģΪʱһ˫ӣصİȻͦһ˫ֻǷ˶µĺ٤
ŻʹæһԵմбС׽ס
Сĵ㡣һ䣬СɽһŤʯ׳ȥ
٤ƺ뿪ڿкȻת򣬴Ů˺ͻɫ棬ֱ
²ಽӭϣ֮ܵǰ٤
Ǽҧ˵ţ˫͵ʹӽ٤ƻȥһξ롣
һͷһ£΢ЦȫսаһҪų
ڶȦɽһҪ᫵Ķ࣬ͺûȫ޽һ
һɽϣһ˸ߵĺڶڣ֪סʲô
ǵִʯǰҵʵõ˽
ɽ֮УȻ˲ӿĶߣɳɳţӿ˹нûͼ
ѾǳǲκԥκξᣬŬһгΪù
ǲȥЩߣǰʯ״
ʱ٤սŵ£һŭ𣬲֪ˣôˣ


725 Ⱥ
ȻǱҺȴûа취ܻȥȥæΪʱҲż
ЩɽĶϷǳӴ糱ˮһӿסǵȥ·
Һվʯϣ£鶼Ƕߣͷȥ£ȴĶӿ
źɫ¹⣬Ҿ㵵ע⵽Щ߾ȻҲֻһ߹ǣͷȴиɫֻƣҲ֪ǵĹͷˣǺ˻ȥ
磬ô㣿ȡһֳֻźšûʱǰ
ŤͷתֵĹȥ´ʱȻںͺ٤սԴƣֻܷأ
֮ǰɽڵĹôѣôնǶ˳û뵽ȴѾõѣֻʣһʯ·ѡ
˵ģʵǲ̫ģΪ
ĹǼҡҡλεڻСΧȦҺ޴ˣֻܵʯߡ
СʱȻ˳ץϵĹǼҧһֽ֮˳ȥƺҲ뱣ҺҲҪЩǼߣκιǼߵʵ̫࣬ضǣ糱ˮһ㡣
ˮס𣿵ȻܡСҲ޷סôĹǼߡ
ѵһнеҪ
үûиڵǻȥΣУЩϣú³Ĵһˣʱ֪ںδ
Щ߲ǣֻƵǻˣ֪ǲΪС׵ԭ
ȻɽϴҵĹײɽϴֵĺУ㼯һ죬æŤͷȥ
ֻһۣҾͱǰõɴ˫ۡ
ŨܵȺʱʯ³һצҪж
ǵǰʱĹǼߣͳȺû·Һм䣬ֻĿȫͬĹǼܾԽԽ
صĺҲľʹȥ࣬ȴĵʱһ㡣
οҪˡҶ
ͨڵӰ棬ĳӦûһЩֱĶԻŶԣ߳أ߸
ں˵ŤͷңΪΧ̫û˵ʲô磬˵ɶ
ҿ󺰣οĻ
Ȼû壬üҿһᣬӺĥʱ˵ʲô
ˣʲôû˵εİ˰֣˵
ʱЩѾ嵽ҺϷֻҪٿʮ̨ңͻὫҺûֱӽʯײȥ
ǣһĻֵĳȴȫҺϣڵһĻʱ򣬰ûܻع
Ǿ㵵ĿЩþȻȻֿмֱΧҺԱߣǿƲһĹǼܳеϷϵĳ
˵ʵһ̣ѾɵˣȫǰһĻʵġ
ͷƤĹǼײұøеһ񺮲ŶԣҴ˿ĵȴǳӣĲ֪ʲôȥݲźá
͵ó˼ʱƹҺ³ȥҺ·ֳһãܵһɽȥ¶Ը٤
Һ»صɽʱһ˫ӲڱҼ磬ָѪһһҡΣؿڡ϶Ѫۡ
ҿͦסĴһǰס£һֱۣһܡ
Ϊĺ٤׷Ϯǣ̲סͷһۣظű˦ϵĶ
٤ҲˣȻһص𻵣Ѿ޷ɫĻʱҲ΢˲٣޷ǽ˵š
ڲҪ׷ȴ˵ڵء
Щÿ٤ѾأĿϴôõĻ᣿½Ӷ٤ˣһͽѹ˹Ƕѵ£ֻʣһֻץŵ棬վͣһҲ޷ٶһ¡
Һһһң£Ǿ޴Ⱥ·ƣȥ
С׸˺棬ıģҲ֪Ǿʢǹ˷ܡ
ºȻŤͷһۡ
üʣôˣ
˯ᡣ¸˵꣬͵ľͱó˲٣ԴԱһᣬȻ˯ˡ
״һ˯ѲǽĴǽѡ
ʱѾµɽжΡ
ҪҺͣǿվʯϣתŤͷԶԶһѾȺѹڵµĺ٤̧֣һָ
Ҽ״һ㶣üʣ˭ѧģӣ
֪ΪʲôҾǾƺ֡
µ˵ͷӡ֤ҵĲ²⡣
ʱҺȻоɽ˾ҵ𶯣Ȼɽɫ䣬̧ͷϿȻɽ̳ҹڲ
Ǽ򵥵̳ɽȻҪˣ


726 ǵĹ
ţɻĿϷǷŵ̳ƺûʲô
ҼˣϽܰɽҪˡ
ҵĻºɫ˲䶼÷ǳѿæҵͷɽܡ
Ϊˣжʼղ㣬ֻҺĲ˳ƶ
ӦȺ֮ǰ·ԭһ·ʯ׷ɱ£Ȼûκε鷳ֻɽ̮ٶʵ̫죬Ǿɽ»һξ룬Ƿ̳ѾҪȫС
Ȼʯ·Լкæ̧ͷ¿ȥȻ˴ǻ֡
˵ôһ·ûзκǳֹĺۼԭѾǴŶ
ۿæȴִСУǸ˾ܿǵ״ʲô⡣
ȻǺԸƾҺ״ȷʵѾǳĳȣҸںǶ˵İΣ
ǣֳ̧·Ĵǻ˻ֱۣȻָָµıһOKơ
ҵ˼æӽȨţ˿ٵĳʯףӭǣҺн½˹ȥ
֮ǰҺµʱ»ܹԼ·ΪҺѹ
ʱӽȨӵ̽ͷһᣬһҲ֪Ǽװȥˣ˯ˡ
ӽȨ£ȻƲҺȥ
˺£Һ̸о˲٣ӿٶȥ
Ǹոܵɽʱ洫¡죬зһƬ̳£ǺǷ׷ס죬޷
ɽݣӦɽڵĵ¹¡ǹ̮ɽġɧֹͣ
Ϊ̳̫Ƕſڱǣæɽҵʱ·һ·û˵
·ϣȻضʬ壬ʱĳ࣬ƺַʲô仯
ҲеɻΪǺʼûпһá
ôǰǿ·㶼ѾɢˣҲͷӶûвŶԡ
ѯʣȴ޷ʵĳΪеĻʵ̫Ҳ죬ֻҪܸоĶ
ΪұĶѾʧֻסڱǼѵĶųǰߡ
Ȼҷǰ·˶ͣƺЩţ񿴵ʲô
ҼæƵǰ棬һ۾Ϳǰѵһʬ֮£ƺʲôҪðʱҫ۵İ׹⣬ͺһ̽һ
ǿҵİ׹⻺ʬ𣬱һţڵϡ
ʱ׹⻺¶ڰ׹еһš
źܴ󣬽·涼סˣ޷ֱ߹ȥֻܴԱƹȥ
ֻһŵĻһ̫ڽţطѾʶ̫ϡŹֵĶ浣ڴ򿪵ʱ򣬻ĳʲôֲĶ
ѾˣҺѾ۵úûսûʲô𣬴ǻ˸Ϳס
ʱðɱǿĹֻСסǣСױϾֻԶȤðҲһȺãǸôźã
˼룬žȻĴˡ
źҫ۵İ׹⣬澿ʲô
üڵǿ⣬ŬȥȴȻоЩѣΣʶģҲʼܿȻҴԷųָеľǵ˹ȥ
ҪȥҪȥ
ﲻϵԼ˵ȴһôûУֻԼԽԽԽԽ߽档
ڽ֮ǰֻаããһƬ죬ʶˣվȻʧȥ֪˹ȥ
֪˶ãһгۿƣܵµıԼĳ
ǵʲôط
ţŵҵԴЩѣΣзǳĿʣθҲǳĲ
ָоҷǳϤʱŻеĸо
Щ۵̫ѨŤͷܿȥ㵵ķҾȻݵĹҵĲߣүĹ
Ѿܳʱûү˲ŶԣôȻȥʲô
ԽԽͷΣƫƫʲô벻
ɽ֮£ĹĹͷԶԶĿңһľ֣˹һ
վǿһ˿ò΢Ц˻֡
Ĺͷһתߣİҵ˹
һĻô˵ϤҼǵүһүĹǰ˯ţʱҲŵĹͷ
üŬ룬֪ԼôԽԽԺ
Ȼע⵽ԱߵĹǶŵĺڰƬȻ
ޱȣæһ߿ȻµĹ
ȻҿĹͩĹӵĹԼԼĹ


727 ûУ
ҿ˵ĹԼġƫƫվͺһһ
ѵѾˣѵ˶Ѿˣ
ǣǾʲôʱģôģ
𾪵еңվһĹ֮ǰþ޷ع
ȻϤæŤͷȥȻʹˣиʻ
ˣӦ飬ѯһ£֪ô
Ҽæӭ˹ȥк󺰴С
ǣʹͺûпһߣұ߱ʲô˵Цġ
ѾǺԶȴ޷֮ͦĶԻֻǳģԼ촽һһϡ
Ҳҽ꣬һ֣̿Ҽæȥſ˫ǰ
ǣȻûпһֱ˹ײҵ塣
һ̣ҳˡ
ѾײΪʲôȴû˿ĸоΪʲôֱӴҵ߹ȥ
ѵĻعҿʹѾҵĹǰ
˽ʻŵҵĹ£ֹͣ˵ޱĿĹҵƬ֪Щʲô
Ѿ֪ʲôֻ֪ǲѾˣֻ֪Щ˾ôġ
ǣҵǸ
ʱ㿪ˣƺ˵ʲô
Ҽæ˹ȥվԱߣȫעϱ仯Ŀϣ˵Ļ
尡һ磬Ҫ̫ʡҪʲôθңһոġ
ҼոƨھԱ߰
ȻҵһΣûһȥô飬ʵͦڵģϣ㲻Ҫҡ
ûͼ˵ʲôֻ˵ѵ飬˾͸һˣͷòˣҲΪڴҲˣҲٲκЩ¡ԣһжˡ
һСˣ
Ȼ˼оԼ˶·Ϳһ
ˣһʲôɱͿյأ
˶٣ټˣʱ仹ٿֵǵġ
˵꣬ͱһҵĹϹֱӣתߣ׼뿪Ĺ
Ҳô׵ľˣҿ֪Щ˺ʲôʹ׷˹ȥ
һû׷Ȼоҵ䱻ʲôסˣæͷ󿴣ȻվҵԱߣҵ䡣
㡭ҲˣҼѵʵ
գգһ˵¡
Ҳ£Ҳ²Ĳ²
Ұյץͷȥоޱȵʹࡣ
ˣǵʱҪɽ뿪ʱһȺȻðţұ˽ȥ֮͵
ѵ˵ţǾˣ
԰ǲûкһôҲĹ
Уôû
ԽԽ벻һоô£ԽԽ벻ԭֻԴʹ˶Ҫըһ㡣
֪ʱҵԱߣҵļ򣬶˵磬㲻ҪˡǺܺ𣿴Ҷһˡ㿴үҲء
Ҿ̧ͷΧһȦˣǶЦĿңү
үҵЩʣһѽүԼɿ֣үһδܵһ㡣
үҵļȰһ˵С簡ͦõģ𣿡
ãһҲã˵һ١ڣ˶ˣһʣҡҡ
ʵ˵޲һΣҷµ
ҿſţ̲סĿʼ˼룬ԽԽòԾ
ۿһжǳʵΪʵҾһжòʵ
ͺ񡭡һƬþһ
ǻþԣһǻþ
ҵǰһþþһоͷͷҾͿԴӻþѹ
ǣǸͷʲôطأ
̧ͷҿȻڼԶһᲱ£һչвرԵİ׹⣬ΧŰ׹һȦǳεſ򣬲֪ͨδһš
Ȼǻþ
˵ףװµĴڰοҵֵǵİΧ߳͵ķ񱼣ֱᲱµš
ȻҸоʲô׷ģܵľŤͷȥȴЩֵǶҰ֣ƺһӱһ
Ǹ׷ĶȻСף
ڲϵĻУ˶ӽŲʼ㣬Ʈɢʧͺûгֹһ
⣬ŵģֻСס
С״ʱһٶȼ죬Ѿ߸ԾڵҵļͷҵļǺݺһڡ


728 ӾĻþ
С׺ȻҷһϮЩֲڴֿʼҾһֱûʲôӦ
Ȼ벻ǣһҧҾȻһĸоûУֻãȻĿѪߴ˿ڴ쭳СҧҼͷһ⣬֨֨ľ׽ԵõѪ
Ҳ֪С׷ˣҷˣһĻôĲ˼飬ôĹ졣
õǵðѪ֮УҿСצҵ·˺üϵƤһҧ£ͷβû˿ʹУеֻǾ޴Ŀ־塣
鸴ӵ̧ҪС״ҵקȥȴֻҵƴ崩Ŀϵһ˺ҧĶ
һĻҸȷһУֻҵĻþ
Ҫӻþ߳ôҾһҪߵȷŹڡ
뵽һ㣬ŬòͣҧС׷ҵעֻĿԶᲱµϣһǱš
ţҾֵķ֣ϵƤȻѾС׳ԵֻʣһãڱŤѵŲӡ
ұʲôӣҶֻǴڻþжѣֻҪҼֵ߳ţҾһܹξصʵ֮С
ҵ뷨˼򵥣ҵ־˼ᶨվ޷ڴ˳
ڸոһ·̵ʱҺȻоŲһᣬȻܿƵˤڵء
ҿСҵһȹԶȥһ뿪ҵߡ
һȹǣҾ޷ǰߣֻƾֱۺһǰ
ǿƲԶľ룬ʱ˵ѾޱȼѣȻǰһܼ֡
Ȼ벻ˡ
֪ʲôطȻֻܳܶҰ½ܵߣҵѡĹͷֵĵߡ
ۿԼ屻˺Ŀ־壬˵ЩҰ뿪ֻ֮ʣµһֱۺͰ߹ǼܣҾ͸еһ
ʼռţֻҪţҾһԻصʵУôһУֻجеһѣ֮һԽ֮øɸɾ
Ȼû뵽ĿǰЩϣҾģǸոһȺҰȻڽҵĹͷڲͬط֮˦ͷ˻
ҵûˣƤⱻþеС׿ʳ⣬ͷһȺҰֱߣֻʣһԴڵϣͣ˾Ųʮ׵ĵط
Ȼ̶ֳȣȻԸƴȫͷãͷʵ̫̣档
ѵת򣬿ȼǽǰţᣬһᵽʲôľ
ľǿϣھϣֻ֮ʣһʱˣ޷һ£ӡ
ǵģҴʱеǰľ
Ѿ֪Լݻþ֮УѾıԵҾ޷ѹþУȻۿԼ屻˺飬룬ֻʣһԴ
ָоıҪܡ
紵ĹҲҵͷҵҵġ
ӵ嶼ûˣοģ
ƳĹЩĹȻ֪ʲôʱѾѣһӳĹǰĵϣĿġ
һͬʬһ˴Ӵҡҡλε߾ۼ
Щ˵ûб飬˫ϥ˫ⶼǳӲֻӰɥʬһƶ˼Ĺա
ߵĳʱ𽥰ͬѪһбϷѿѪܵĿӣѪȵĺɫ𽥽ڸǣʹǰܿһУѪɫ
һֱѻ֪ʲôʱ˹ϷᲱбб֦ϣ¸¡ͺڳЦҵһ㡣
˵һȥôԶѲûʶΪֲˣΪ
ôûֻʣôһԴһĳһ뻷ѹ
ʱĽʬѾҵԱߣѵſҵԱߣǻǷҵңһڿڵ³
һսǣץסҵԴҪҵݸԱߵĽʬ
ʱȻһִֻӷŰ׹һѽҵԴǽʬ˹ȥҵԴһקǵš
ұεñ˫ۣ۾ʱֻصɽµĴϣҺûһֻһԴڵϣŬʼ޷һ¡
ҵǰһ˫մЬӣ˳ЬϵķϿվҵǰ棬һѿŭݵĿǰ
ǰʱҲվһ֣һǹǹڶ׼ӡ˵Աߣһֻ죬ءͺŵƨ


729 Ԯ
ǹڶӵģʼʶıܻߵĹˡ
ҿһĻл˺һᣬŷӦĴӻþ˹
ڵҲֻʣһԴǲµ嶼棬ֽޣ޷ж
һ飬𣿡ȻһϤŮһԴһӾϳͩ
һţؿȴѹúƣѾ˵ˡ
Ƴһңգ۾æһͷעصĹ˵ϣ˵绹ţԶˣǵÿһ㡣
ұһأôһ˵һȫй꣬Զˡ
ĹЦһ鰡һ飬һΪӺŮˣĲǸû뵽Ǿĺ֪֡ӦĵһȡûϵǵĽһġûҪõҵǹƴЩνֵܣȻһ
ŭ磬ң
ֲ㱻˵Ӱ̨ʿɲô˵ġ
ĹЦ컬࣬ΪԼǹལʵǸҲϻȥɡ
ʱӦǿ˰
ǣӵûеǷġǡ
Ĺû뵽ļֻٰͽ͵Ŀٳһ졣
ӴЦСҶǹ㲻֪ǹʱ㻹ںأ
˵ţеĿĹ˹ȥ
Ĺ˲ֻʼˣƨӡ
ӵһ㣬ֻһ˱ƨôһˣһӾԵЩ޴룬ȻüλĲһ㱻ҧ
ģʱ»ڣĻĹ˲ķݣ
ҸоؿԽԽƣԽԽ˳ӵľˣҺпܻᱻ
ʱһһѲ˹һ߿һǰ
С￴ͦģʱȻȥͽǰڳһӣ˳
ʱҲ˲ǰŨܵĳں󣬾ܵĴ󺰵ȱңȥº
Ȼڿ֪ʱ״ӦñҺòȥ˵ҲһѾ
ҡͷڼ²
Ҽ磬ҵĻȥ£
һβ֪ôˣҵĻȻͣķŲֻ˼ӵʱ䣬ͽҵϰ˳
ִҪ˲ӣʼԼ°
ЩӦãԷǳڣҺܿʹŻӿ˳
ΧǱĳҵ߱ڵʹҿǱߵ״ԳжϣƨȻȻģǻ˴Ķһ㡣
ʱҸӹĵ£Ҳ˲ȥĵϵٸһŲӣקԱ߳
ܿ죬ҵºˡ
״Ҵʱ࣬Ѿ˳ڵϣһҲ֪ǻͩԱߣһһڵڰ˹ิհĦ
ھԶĵطϱҺҪɾĶ࣬ӲûбȴҶһһѲؿڵذס
Ҽ龰Сˡһһûȥ
ҴһƬհ׵Ľ嵽Աߣͷؿڣǰذײؿλãǰ·ѾѪȾ졣
ˣô׵ıĹ˸ˣ
ҲţԸţšڵأ²԰ֽôһʱ빲뵽Ҿ͸оԼҪһ
¡ĵ֣ôϣܹһӦ
ţ̧ƤƳһۡ
ǡĿ
ҰģһƴȫȥûɵЩ£һҳöѣҵ
ûҸոΪżıˣЩ·ʱҲŷӦܹҵĺӦȻû
°һۣң½˫۱ϣͺûһĿ
ˣͩһԾϲĴ
ŤͷǱߣѵĲھҵĿԡ
˵ţʱҲѾ˹
ڵĵ֮ҪЩ뿪طҵҽԺȡѪһֱôȥΪѪ
ȻˣôǾͱҪϧʱ䡣
뵽еǰѲӣתҧأƴ֧Ѿǳ壬Ǳߣһȥ
ʱȻ֡顱һǹ졣
УӷһУߵȥ


730 ڰö֮
ӣ
ƴȫӣûܵԱߣȴŷʴԴӵ
ŭĴģ˭ǹˣӶʪˣˡ
˵ţѾһƨ
Աߣץֻƨһ飬ͷһӵʱѪϵ
˭ǹĹ˴ƫˣǡ
ɻʱҵע⵽ԶһҡҡλεӰעߡ
Ťͷȥ˾ȻӽȨ
ˣĹ˵͵ϮǴǼӦҲòȥǱͺĹ˴ͨһ
֮ǰΪѣֵѣҺ˴ǻ˵ĴڣڿӽȨ
ӽȨһǹ֮ƺѾԼеԽԽңһᣬֱԵڵء
ĹѾߣʱѾԶһӰ
û뵽һȻΣѵʱ򣬽ƨΪȡʱ䣬Īꡣ
ˣСȥˣ
Ҹ뵽СףҴ󺰣磬Сף
ҼæתܵԱߣС״ҸոձǸѾСࡣ
ص֮СֻСһ˶ӣȴ޷˦
ָԽԽԶĹˣҧСŭСףȥŪ
С׿Ҳŭˣ˻һΪһ׹⣬ԼٶĹǱ߳˳ȥ
ʱԶҵĽϵĴҵɱһ
С׹ݣôԶǲҽҲܿƵĻƤвԾĻ뵽ǱҶѪȵĻ档
ģĹ˵𽥵ʧֻСꡱĹͷԼԼǱߴ
ȥһ״ʱҲѾܹվ״̬һҪò١
ѾѾӣæ̧»صϣ磬ҹ
֮ҴӽȨǱߡ
ӽȨʱڵϣؿھڴڴڵĴŴӺѾһ㡣
ھԶĵطҿڻ״̬ӱɽסĴʹ
ʱЩᣬ֪ҪҪǡ
֮ǰ뷨ȻϣܹԸǼ鷳
ǣӽȨѾڹؼʱ̰ǺܶΣôʬҰЩȥԼ
ݵľ֮Ҷ˵ȥʹմ޵·ɣ˻ӽȨһȥ
˵ͷûκ飬ӵϼӽȨǹһڻеĴʹȥ
һתǱߣ̧˫ס˶䡣
ӽȨʱȻһѱסȣҲͣҡͷ
ͷһӽȨ̧֣ǹڶ׼ʹȡ
飡
ǹ³һ࣬ȴûлκˣΪ°һ˲䣬ӽȨȻڵأʹһǹ˷ɻ
ӽȨŭ֪֪ڽʱ˸ûйΣվȥ̽·㻹뻤ţģ˵Ҳ˵˻
ӽȨȻҡͷǹ
Ťͷһۣʼû˵͵̧һŽӽȨߵȻ̧ǹٴ׼ٿ°
ǡǡ
ǹȻûӵˣֻܷһ졣
ջĽǹҡżʹǱȥ
ӽȨٴζ֣ŵڵ֫סʹ޷
ˣ߰ɡ˵ţǰ˷ֿתȥ׷ǡ
ӽȨԶԶĿǣûиҲûȥʹɰֻڵһ
֮ľԽԽԶӽȨʧǵ֮Уɳڸǡ
׷ǵʱͩææ˹ңû𣿡
ʵѲµİ𣿡
ͩ˵ѽǸˣ˵ѱǸĹ˸ˡ
Դ󾪣æӺܣӭ˻ѪСס
С׿ǻͣڵϣԴǣƺҪʲô
ûͣŷ·Ǧ˫ȣܹ
ȻԶԶĿӰվԶԷƺҲע⵽ǣͷܣٶȷǳĿ죬ƾǵǰ״̬϶׷ϡ
뵽һֿܣаæӿٶǰܡ
ǸϵĹȥĵطʱضѪʬǣԼһѾѪģͷ
Сֿ湻ݵģѹָոĹ˽еôҡ
סŻ⣬зңصۣȴȻûҵѡ
ü²⣺ѵѲϣ
ҡͷ˵ӦڵģѾմ޵ǻ˸ˡ


731 ʹȻ
ѾǳˣһǺĹ˴ͨǣҪȻƾʲôҺؿڱͱһʹֻǱӰô򵥡
ңҿȷʹոһװԵӣ򲻿ôѹѡ
뵽ոҺ׼ɱǣ֪Ѿ˺Ҳζŵսᡣ
ǵѵڰöѶȻǳҲǳΣա
Ǯ¾ۼһȺ֮ͽǲǶ֡
ôǾͱҪõھöѣֻǲӵлȨ
ǲ֪Ūһ֮ǰͣ·ߵѲ֪ȥʲôطӦǴǻԵʱ֮ˡ
ļʱһοǳ군ˡ
ڹ籮ֱ֮ޱȣеëѾҵߣɫѾ˷ơ
ڴĺ棬ɽȻķɳڸǺ˲ʧЩ¡
һʱ䣬治֪ܹܲص
ڿҵҪڸʻϢҵԱߣ˫˯һһͩҵһߣһԲ͵͵߿
粻ϴ˷ɳĵһ㣬εƤۡ
ҿ߻ֵǰףʵôǣ
绹û˵ͩѾЩŵһ飬Һ˵ٴˣܲܲҪÿζӢ壬֪֪һζΣգ
Ȼƣ֪Ĺǡ뵽֮ǰĳҵȻоůůģһ˿Ρ
һ㲻ҵľ
£˶ѾĹ˺ʹǵĵڹƶѾ˱ʬ壬Զóֵɽ¡
ĬĿҺͩ˵֨ˣſʼشҵ⡣
ԭ뿪ʱ򣬾Ѿǵʱûж룬Ϊֻ죬Ҳû
˳ʶǿѾʼжˣǼæ·ܳ䣬ӹҪصԼ䣬ѾȥԶˣ׷Ҳ׷ϡ
ԸȻвʣվʲôҲû˵ǣͩǸƢ
ŭǰһסӣȥʲôط
ɣɣ֪ӡسԼҵԸͩôܱƭ
ʱ翴߹ŵë뵽ᵽЩ£ʱµǵȥ
ͩԴ˷ǳջұʹһͨȻȥҳҪȥ׷ǡ
ǣôʱ䣬ʹͨ죬Ҳҵĵ
ͩûзŹӵ˼ϣҪӸƷˣûа취˳ȥ
˵ҲɣʱһͻϡӲͷƤȥ˾賵˼ҸͲʶôܰѳԷļһ
ͩʱ͵͵ǸˣһԲһשֱӰǸ˸Ļ˹ȥֱӰӸɵˡ
ȻѾһ뵽Ѿ뿪˺ܳʱ䣬ʲôӦѾˣֻÿǡ
̺˳ҲȻֵɽ
飬˵ҲѾܹµš
ĬȻϺڤڤ֮ʲôһ˺Ķ
ͩûǸʱѹɺһְ֣ͩǸ˾Ρ
еĻڣһƫĽ
ô˵ܻţһαҪлͩ
ҵͷŽűŵ£ųӵĵסҡΣǰһƬɺ죬һֱŷŲ¡
ҺȻˣ϶Σաӣ治֪ܲͦס
ѾǵڶΣһǴӽɳŹȥѣǻ׼֮ͽɸӣѾԵһȦ
һΣǺʹйأٴΣ
Ǳˣ϶޷Źȥ
£Ļ϶µģ
ӽķɿ죬ϾǻٶôҲ˵ǻصϵʱѾǰס
ǻһЩΧ˹һƤڵ˶ھ棬ָӴ󺰣ҵĳ
ͩĳΪȥˣҲܼȰɣǣҪȥҽԺҪˣ
Դ󾪣ǿŵ֮æȥҽԺ
ͩӱץȥ¼ڹҽԺ
ԱߣһĿҽǽƽҡ


732 һһ
ĵȴļ尾ÿһ붼ô
絣ҺİΣϣЩȥҽ飬Ҳͬ⣬⡣
һӹȥˣһСʱȥˣСʱȥˡ
һ磬ĵȴжȹ
ÿһҽæܳҶ̲סǰѯµ״Ρ
ǣÿһҵõĴ𸴶ǣֹ̫ۣĴ㡣
Ҳ֪涼֪ԼЭð¼ǩ˶ٸ֡
ÿǩ֣Ҷ˿ԥµʱ䡣
Ҷҽ˵ʲôҶֵҽԺϣֻλҽŬҾ¡
ҽǼѾڳ̬ȣŵȫԸֻǣȻĴ㡣
иҽܲҵĲ׷ʣ͵͵ң±ȹĿԣֻвٷ֮ʮ
ҵ̬ʼշǳϣֻаٷ֮һҲԲ
ҹ٣ڽ
һЩҽƣĴ߳ҵѾɤۣ·ʱҵĿǻɳһ
ȵƹεЩѣΣǽǽ̵ͨƱעѾӰҵ壬Ѿ˱ıԵ
ǿӭЩҽѯյĽ
˵ҽƣһЦЩƵ˵ܳɹİɡ
һ仰ŵǻ֮ڣ̲סЦޣһѣΣ˫ȷΣһͷԵڵء
ģģҺ˴󺰣ãҲȥˣ㡭
ʱѾǼԺҹ͵ƿڴϡһ·һۣһҲҶ
ҵԱߣ֮󣬼æҽ
״ӵİʹҵĴߣҵеļ򵥵ļ֮˵ò̫ҪעϢ
û̫λҽĻΪеŵģº
ңѾתΣΪһϢ״Ҳ࣬ҪҺһЩûоôĻԡ
ʱ磬źصĺȦɫ΢΢ƣǳ㲣ȴһֱŬĳЦƺЦҷұһõ̬
磬Ӻͩôˡ
˵Ǹ˾ѾЭ̺˽ģҴһǮҽҩѺ⳥ʣһЩӦ㹻ǻصϾ
ˣղһء˵ȥҽҽˣôûЩ˵ʵ
Цҡҡͷ˵簡㻹֪𣿵ʵշѵǸСʿ˼ҴûȣҹҽԺסһʱ䣬Ժʱܺϲˡ
ȷʵ֪֪˵¸ֻܷ椣ʲôʱ飿
Щ˽£ҹܲţҲùܣȥɡ
ˣѾѾأҼѵתӿ˿ңһŴŵȴʼûпͩӰ
һɵЦ˵ֻչأµĲǱһЩܲ
ˣûٳ֣Ҽæʡ
ҡҡͷûУûǣǵķѾˣȫˣ֪ʲôʱġ
ȫҵ֮ڣҲûиеξȡ
ȻںżȥѵھöѣҲһöҵ֪ҪģҪ壬Ա֤õ״̬ȥԶɽĲ֮ء
İ£ǶҽԺȹ
ҺƻָñȽ˳ҽǿҪٶסԺ۲һ£϶Ѿ˳Ժ
µ״Ҳ˺תǿܹµأȫָ϶ҪһЩʱ䡣
ϵİ̺ѾǳĶ࣬ҿЦĶ˵ȫȥڸһЩ̺ۣҪȻʵ̫ûˡ
û뵽°ҵĻˣȻһǲעӳҽԺ֮Ļ
ʱѾ˷ǳ޵ȻǳڼϵɫС
ҿĳеÿһһӵİ̺ۡӦþܹصˡ
Ҷ˵ҪҪ֣ϿãǺȥɽѵھöҳ
û˵˿ңʾҰ˶֧
ҾЩûҪȥֵǣǶ˵лҪ˵ȳȥһ°ɡ
ûзԣȺ뿪ֻ˲档
ųĬ˺һᣬڿڣͼҼҡԼʱ䣬ȥðɡ


733 Ұ˹
ᵽµļңǵһ뵽ģ䳱ʪɽεɽ֮еҰˣԼָ档
ǵǰҪ£¶ȣͩڣǺȥ
ҵİ£ҡˣ̤˸ϾĻ𳵡
ϾǺһ棬Ǵе˵һ飬һһʽŪЩҰװʼϱũܡ
ٴҰ˹ȣҵǳĸӡ
Ȼһϲɵˣһ鸴ӲǴ飬Ϊͣ˴ĳ
ǵĳѾ֪ȥʲôط
һȦһЩ֮ǵ֪ǻ߰˸ˣڼǰѾ뵽ɽȥˡ
ֱҧûע⣬ĳ̥ˣԷй
ҷǳصĶ˵Ѿ֪ĵϢ֪µסҲ²⣬Ӧֻ֪λã֪ǸɽҲܽȥô컹ûгһβҪӿٶȣҪ߾裬ȡҪǡ
ҧ˵ǲźãɳºһˡ
Щ˵˶࣬ҿ϶ǾԲܺͻǷǳĲôνˣɲܳ¡
ᵽ磬侲æͷ˵磬ģҾôһ˵ҲûôɵȽȥˣʲôġ
˼򵥵׼֮󣬱װϤ·ߣ뵽ɽ֮С
ڴ߹СʱҺȻע⵽Զг˵ʱͷһæ㵽һȽεĵط
ʱǿһ˴˳˺ӱߡ
ǿӶǳƣںӱϴֺڰϢ
ıԹ˼죬Ҳûҵǲƭǰ
ҡͷ˵ԲᣬƭǶûκεĺôҪ£ɶŵģûд
⻰ҵ̾һ
ǿᵽǸ˭ôӻһǳҪĽɫ
Ҳ˵ÿһκʹ֮ǰĺпᵽǸ˰ŵģǸ˺пǲĻһеס
˵Ҵʱ״̬ƺ̫ԣڹеĿҡ
صĳҡͷʾҪκ죬ԷֹǷ֡
ʱ˵̫
˵ʲôģȡ裬ûʲôԡ
ǡƺҪ˵ʲôӦǹԱ̫࣬ǰѻ˻ȥ
ţм˴չʹӢ˵ʲôֻϧҵӢʵڲãǵĻǸ߲϶Ķȴ
񣬼ϣܹٵõһЩõǾִ֮Ǽڲ˵ʲô˻ȥ
һںӱϢ˺ܳһʱ䣬뿪
ȥԶˣҲɳһݸ
ü˵磬ӻ汻˵Уһڼ顣
羪ڼ飿ôܣ
ҿѾ˵ˣڳҲûˣԱûжʲôҵĲ²˵һ顣
ҵķ֮˳Ĭã̧ͷĶ˵磬ҲԤжϣԺСһˡ
СأǶڼ飬ɲȫСľܱܿġ
֮ǰҲ²ڼ飬ȥӣȷʵڼӡ
Ҳ²ڼ飬ΪԭѾǵκжѹṩԴ˵ڼ飬ıȷʵ
ôѵͩڼ飿ûԴƾԸ񣬲ôʱһû¶
ȥԽԽͿˣ˵òҲڼɣ
뵽ԳĿЦҡҡͷһʱ治֪ôźá
ô˵ѾߵһѾԽԽǸڼȻð
ʱΣҲҪŪ֪ڼĴж
߰ɣҹȥСһ㡣ҵȴεĵط߳ľţסǸɽȥ
ţҺȻǰһǹеȺʹƬɭֶó
մ޵ǻˣ˵
ҵ˵ͷ֣ʾͣ
ٴҵһ΢ε£ԶеŬȥΪʲôȻǹ
ѵ˵ʲôΣգ


734 Ұֵܵĺۼ
ǹ
һҵԺйճһҵľ档
ȷһʲôЩֲôѵصĹӶҲ˵æҡ
Ц˵ǳˣϣȫ˲źá
ԵЩɫԲ԰ףƺе㺦¡
Ͼǻӵĺ֮Уǻǵвҽ
֮е𽥵ЪֹƬɭ»ع
ʾȲҪ˵ȻŬȥǱߵ
ӸOO@@ľҵĽŲжϣǻӦڴæŸĵطȥˣٶȺܿ죬ԽԽС
ֵһֱȫ֮󣬲ŵ˵ߣȥ
ѹӣһ·ڰŸոմҶӵ֮ƶƶĹУҲͨжΧǷʲôء
ڲһ԰ľ֮Ƕŵ˿ĻҩζſǰһƬƬľб̤ĺۼǸϣһ˵ס
ҳʹ˸ɫ°͵ϵĵס
⣬ͷǰһǿ£ϸ۲˵׺ۼ֮˵5.56ھпM4ǹģǸ϶˵ûʲôǹ𣿡
ʵǶ֪Ӧж֮ǰѾƻҪˣһֶΣȻҲͲʲô
ĸǳֵǵʱɽ֮ΣյʱҲôǱ
˵ЩѾûʲô壬ȻҲȥЩ飬ĿǰҪȷģǸֳжһ¸ոմǵʲô߾裬δȻ
ȲҪڰľ֮˻ΧĶСĴӰľƬźز̤ĵط
мɢĵǣ΢΢е㷢ȣ֮⣬ǻһЩѪɢõǣһÿһСξͻмΡ
ǵǣѪҿֻ΢΢е޶ѣûʲô̫áҸģЩ֪Ķ
ҼѰȻҡҼæܹȥһùľ֦һС鶯ë
ëɫܳ΢ЩǻҰ֮ʲôҵѧʶˮƽûֻƾһСëжϳ
ʱҲڵңҲ֡
һͷʾңȻǱȥ
ǰһСԹͺĵ棬Ƥ֪ʲôв䵽һԳһСŰɫϸݸ¶˳
ǿһǺĽӡԿóƺͽֺеǱ˲ȳġ
ҺȷӡһǴǻеκһµģΪǶЬӣЬӵˣҲӲŶԣӦĽӡ
˿һСëϸ۲ϵĽӡ֮͵뵽һֿܣ૵Ұˡ
Ծһ㶣ɳһ
ϴߵʱ򣬺Ұ˴
ЩҰƬɭ֮У³ѰķӡȻϴҰǶɹһв֮ǰҲйһЩľӦ֪Ǻ֮ĹϵԲмӺ
ĳ̶ֳ˵ЩҰҲǡԼˡˡ
Щ֣ոЩһϿȷںӱϢ֮طмѰµס
ߵطʱ򣬺ȻҰǵΧ
ЩҰ˿ɲͨҰޣǶӵһǻۣǺпһֶϣһֲڲݴУǽΧȦ֮󣬷һʽ
ʱúܺãЦ˵ҼǵãطֻҰֵܣиָ棬жʲôġЩɶµ¡ϣܰѴǻ˶Ū㲻ŪҲŪ֮ģʱǻܰѸ
Ķ˵ȱô࣬εĿľǵסǸɽ棬ƤֽҳȥлᣬȻȡȥûᣬҲҿɲ͵ʴס
æ˵磬֪˼İɣҲӣҲѾѾûô嶯
Ǿͺáҵ˵ͷ
ӵϵѪжϣȥķǸɽλ෴Ըȥٵ鷳
Ҵȷһ·λ֮󣬶˵һߣҪɾ裬ҪһΧĶ˭֪ЩҰ˻ǲǵǡ
䣬ҾбϷһ֦ײϣԱмҲ
ãж
˵ţæܣͬʱ̧ͷϿë׵Ĵһ˳


735 ¶羰
ŴǼҸӼԼжϣΪѾϳҸող²Ұˡ
ûܣͣŵĿǼŴľһ㿿Ұˡ
ǿǵʱ΢΢ͷӺͲͣŪƺɻΪʲôǲܡ
һҵѾǣпܵʱйӴҰУûǡ
ʱзӵĽŲԶķٶȷǳĿ죬һǳĶࡣ
ЩУһС顱ôľϵ
ҵһеǰδеĽš
£˾ܣҲѾ
Һ˳ܻûȫָϾһŮҲ̫졣
ʱѹѹ㼯һƬҰˣʰΧ֮ƾ£
üעͬʱǹ۲ǰ漸Ұ˵ĶҸеֵǣǰǼҰ˲ûбֵϲȻԻ̿֡
һҰ˺ȻͺһȻеľ˳˹
ټһҴһৡĴӱһǥ׼ӭս
ջıһֿڣһֹܣ绤
ǸҰ˵Ĵ£ǰļҰҲֽŻľǡ
磡Ҵһһ𳹵׽絲
ǼҰһǰĳ˹ľҪǵҡ
ʱ󷽺ΧҰҲӿٶȣҵҲľ
ģҪ֪һ˹ЩҰ治֪ʲôı顣
׼ӲͷƤӭսȴû뵽ǰǵǼҰ͵ͣ˦ľͷܣּҰһ
ô£ջֹһ䡣
ҼСĵ㣬ࡣ
˵ʱ򣬴Ǻ󷽼ΧҰ˾Ȼ׷ͣǱһľ롣
ֹͣ˺Уľ࣬գһ˫˫۶ǣ֪Ҫʲô
ʱҰ˷ֿһ沿к˰̣쳣Ұ˴ߵǰ棬еľԱߵҰˣȻ˹
磬ôоҰ˲һģ
кͬɻǶһģӦڶγΧ֮Ƶʱ򣬺Ȼܵһ
ңǿֻһªҰˣǲûʲô⡣ô׺ݣƫƫ¶ǳƵı飬˵ıŤ
Һæ绤룬ŵעֻҰˣǲ׵λúͣ΢΢һͷͺǴкһ
ʾ𣿡ʵ
ֻҰ˾ͺĻһٴε˵ͷ
ϳˡҳɳһŵ£Ȼҷɾ裬ٳʲô䡣
ֻҰ˳֣Ȼת˼ȴͣ£Ťͷٶ֣ӾͺҪǸһ
磬˼ҪȥģҪҪȥʵ
뵽еĴǻˣ뵽ոǼֻҪ׵ҰˣԥƬ̺󣬵ͷ˵ȥɣ뺦ǣͶˣ
û飬ͬҵľ
ǣǸֻҰһȥ
ΧҰ˼״Ĭÿóһ·ǽҰȺ֮кΧҰ˿ʼΧǸֻ·Ұ˵ĺ档
Ұ˵Χ£߳Զһξ룬һɽһƬͱڸ
ڶҰʱ׷׺ˣסǵȥ·ҲЩɻĲǰ
Щ²͸ΪʲôҪ쵽طķǳǱϷ̬Ҫ¡
¶ܴ󣬲Ҳߣʯڶ࣬ٽ±ߵλøǹͺͺֻдʯͷ
ֻҰվ±ߣͷǣ֡
һ˵Σһ磬ȥʲô˼
һᱻһѽס磬ҪȥҲȥ
Ұץֱ۵֣سҡҡͷͷҲصǰȥǸҰ˵Աߡ
¶±߷Ըоǿɽ紵ҵ岻ܿƵ΢΢һƫֻѹģֹɽ紵¡
ֻҰ˶±ߣԱߣҵһͷ·һָƺҿʲô
¿ȥֻľïܣһƬƬһ㵭еľɫȫһţԶСӣԶī̵ȺɽҲվҵС
ɫҾֻҰӦòôҪϵط羰
ֻҰ˿¶ɻ󣬵͵͵˼ĻȻָ̧·ĳλָָ
˳ָȥȻһƬľϡĵطмɫԲƶ
۲ʶǼڵ㣬пܾǴǻˡ


736 ԭʼΧ
ʱҲףԭǰǴطԶԶĽǻָǿ
ڷǳǻǵͷϣܴЩҰ˰ǽǳ
ǣҰվҰˣȻһЩط󣬵ȴѽ
ָָǣȻ̧ҵĲǰһɱڡơ
ҿһãȻȫûҵ˼
룬ٴָǣȻſָȭͷˡ顱ơ
ȻҿȻһãȻȻҵҪʲô
Щ֪꣬μͨת˵ҿմ޵ǻˣǾɽ档ǣҺû
԰ɡ˵ţ
һæҪס磬ȴһΪ͵ĿһܹҵԱߡ
̫ӹԵҵΪǸ߲ѣαɽ£æӭȥס硣
ֻҰŤͷ˿ңֿ˿磬֪Щʲô
类ҷ±ߣҵָ¿ƶеĴһˣü˼һӵϼһöʯӣŴǻ˵λ˹ȥ
󣬶ߵľرԶöʯӿ϶Ŀꡣ
û뵽ֻҰ˾Ȼ˼·һȻĵͷߣֻ¼ֻҰˣ󲿷Ұɽȥˡ
ҺǾȵ磺ôǽ
Ϊ¶紵ЩɫԲ԰ס
ɵǿһЦ˵ҲǽǣҼǵ鳤Ķģرǿǣöͻö㣻¿ˮҲ¿ˮҸղž룬ҵ˼ֻģҵΪҲ˰ô࣬һʯͷҹȥҲԲܡ
ҵͷĴָЦ޵
󲿷Ұ˶Ѿȥɻ߹磺Ǹʲôȥˣ
Ц˵⣬Ӧȥʯͷˡ
Ϊ糤ʱܷ紵ȴȥȻҶ±ߣŴǻڵλãſϷ
ӦߵˣʱûƶһԿĵطϢ
µһϣԼҰ˴ӲͬŴǱ߻ۣƼס
ӣϾкϷˡ
ȻұſϷ̬ҵĻŵġϾմ޵ǻﶼǹпһѵصɱ˻ҰȻռƣϾûУֻľʯͷණ
ֵʱ治֪ʲô
ֻϣⳡսУҰǲҪȻֿ֪΢΢վϣˡ
ʱʵ磬ǽʲôţ
Ҵһ£ҰȥԸմ޵ǻˣ뿴һս
ӣƺҲϾ磬ֻıϸż
˵磬ûµģһȥɡ
ǡƺҪֲܾ֪ôܾǳΪѡ
룬ֵһɣ쿪ʼˡ
ǡȻھᡣ
ɵЦ˵磬Ҫǲ벻ҿɾȹȥˡ
룬¼ϵıԼǿϣԸ
¶ãҺֱ࣬Ϊ赲ɽ硣˫ֽץסǼ׵˫м䳶˳һ˫۾ɽ¿ȥ
ûɽ¿ֻ͵͵ĲʮΣֻҡͷЦ
̺ܸߣ֪߲̾ߣ֪֪ĸ顣
ȵЩ¶֮ҲٴĹһˣʱܹܲߵһأҾȻЩڴˡ
Ҫʼˣָ·Щ
Ļ̽æŤͷ·ȥ
ǵǰλǱߵ龰һš
ҰǴʱѾɢ֮УʰΧ֮ƣһΣѴǻΧ롣
ǲ֪ûвѾǰ˽ӵҰˣͣԿտĵط֪ʲô
ʱҰǷ׷׳żǿƣ糱ˮһĻۡ
ͬʱաǹ𣬴ǻ˾һеǹ֧ΧȺҰӵ
ҰҲֱԵɺڣʯͷҴǡ
ͷ˵Ҫʯ
ɾʱڰΧȦһλôȻ顱һ죬һŨ̴ͬʱǻǸոձȱڳ˹ȥ
ģȺ˾Ȼס


737 ּһС
Ϊö񵯵ĳ֣ҰɵİΧȦըһڡӦλϵҰǶӦ˲ˣڴǸߵʱ򣬲ûҰ˳
ΧҰƺŵˣһʱֻԶԶ׷ȥѲ֮ǰô󵨵ȥ
ܿ죬Ǳ뵽Ũܵɽ֮У뿪ǵߡ
뵽ܲԸû뵽ôҵĽжԴǻ˸˼֣ͬʱЩǵҰǿҵθС
ԶʱʱǹżҲĲҽƿմȺɽ֮ص
Ϊïܵɽڵסߣ޷Ǳ߾ʲôĳҰȻأҲһܲܣ˵Ѿ˶ˡ
̾˿˵ٺãҲվֵӵ˵ʵ磬ͦζˣҲǳġȻ˵ӽȨ֮ǰǣҵʱٺһ㣬ֱȥմ޵ĺʹŪҲͲڷôˡ
ϸ뵱ʱ龰ҡҡͷ˵ʱӵģ˵Ͳеʹʱûлԣܹô˵Ѿǹ͵㿿ء˵ӽȨ־ǡ
ҽԺʱ˺ܶ飬²ֿܣҲֻǾڲ²ѡ
֮ǰںӱ߿Ķ鵱ûӽȨʶпӦҵһƲ⡣
ȻҲȫȷϾӽȨԭûһͬ
ô˵ǶѾȥ˵飬ȥо̫࣬վûʲô塣
һôȥûʲô壬Ұûֹմ޵ǻˣǻΪ˷ʱøӱ߰ɣϽѶõ֣Ͻ뿪ط
ͷһͬһɽ£׼ɽߡ
ʱԱߵļҰ׷˹ܵǵǰ棬ҲǼһͷĳ֣ƺҲҪǴ·
ǵͬѾͰǣһʲôɶأοѾ֪ʲôλãûСˡ·ȷʵ֪ʲôطȥ
ǼҰ˵Ĵ£ɽ͸ӳڵϵĹпн
˵˴ڣôҰ˱ȻվƬʳˣҪȻһ·Ҳֻ·;ޣžߡ
µɽ£Ǵ··ļҰ˺ȻͣǰͺǰһƬ֮أǽһ
ܽǣǰ澿ʲô
иҰ̧ǰȻһ£ƺԼȥ
ߵҰ˵Աߣֵ̧ס͸Ҷ϶⣬ǰȥԼǰһͺͺɽڡ
߰ɣʣµ·ܾҪԼˡ˵ţ̧ǰȥ
ȺǼҰ˵Ա߹֮߳󣬺Ȼͣ£ͷһǼܲĶǿҰˣһ˵лл
ǼҰҲ֪Ļǻ񣬻ڵģĶȻҲǾϹֻֿɰ
ΪϵӦò׽ɣš
һ·ǰȥһ׳ĴƬ͵ɽ֮ǰ
طѾû·ˣȻЩҰ˰쵽Ҳҿ˵ƬǳĲͨ
Ȼˣôпаߵض
ҰɽһȦÿһξָؽûɽڣȴʼûκη֡
ܴڵİʲôطأü˼ңȻ벻Ȼ
ԶǼҰѾ뿪֪ȥʲôطңǻڣ֮Ҳֻ򵥵Ľûа취ǵĿе֪ʲôϢ
ʱҲܱѰңѰ
ͳһ̵ϣһڣ³þɡ
һ·ҵһֱڸ߶Ƚ״̬һиĻᶼûУӰҵ˼
ȻվһԵҺֵ磬磬
Ծһ֪˷֣æгʣһ̶ϣЬһæܵǱߡ
ָ£ҿǿԱߣ鷽εʯͷֱһʯͷĶˡ
һ򵥵ũ壬Щŵ˼ɽȵʱ򣬾ͻַʽСȻֽ
⸽ûдׯҺСԲô򵥣˵ͺҪҵİء
ʱ׽ıȽϸӣȻ˱Ƚϲü򵥴ֱķʽ⡣
һСǲҪ⣬ӽǣѰһ·ʱѾͳһֹܣ̽ԵСܱߵ
ֹȥϲҵˣϵģпľ塣


738 ɽһ
Ȼ˵ǽʯͷƿ֮òӽһ忪Ȼһ鱻ŵľ塣
ľıԵ֮Һľʹһͨ˳
ſͨϣ죬ȷûκε֮󣬽ľʱƿȥ̽·ĺ棬ֳͶϺ
ΪдǻڣҲȷǻ᲻ҵطôڽȥ֮󣬱취ضڸסٲ̫ע⡣
ض֮ͨҽǿľƵϣֻ¹һ˲λá
±ȡ֮󣬽磬òӽһЩ̸ǿľ֮ϡ
Ҵֵ֮Уʱֵ˫̧ǿľ壬ƣЩҰݣڸ
ȻҿյЧΣҿȷ֪طڰĻӦǺѶע
һкóλãɿſӱڵȣȥԱߡ
ӣ±ñӹֵ֮Ҳźţ֪ͨԼǰˡ
ڵµͨЩнĹбҪͷͻԴ
ķʽ·ǳۣǺܳŶ߳ûԶұǰ˵ľݣ磬ҪҪȥ
һûȻشѾץľȥ
֮Ҳľݣһޱȵɽ֮ڡ
ɽĿռ䲻رĴĿǰֻǸո߹
Ҿֵ绷ɽ֮ڣطҪҵǸҡȫһ
Ȼע⵽ǵǰվӰںڰ֮УϢһ£ǿȫ޷ע⵽˵Ĵڡ
ұһĻһæˣֵӰȥ
ע⵽Ӱʹǿֵ䣬Ҳûжһ£ҲſӰͲǻˣͻСʯ
ʯһһڣͿᣬǷֱŰɫۺͺɫ۵һһŮһ
ʯͿзǳĲᣬƤɫ֮⣬۾Ϳһֵķᣬڲֵ䵽ʱȫģйҵ۾˫̱ɫͺڷӨɫâһ㡣
ľеɳ³ǵıڻͻþж
ʯ䶼дŽĳôô³õܣӣ
ʱע⵽ʯǰ涼һյ¯¯ⶼҡ
Զĵϣһţʹ￴һ
Ϊʲô˵棿Ϊ¿ȷϹֱźۺͰ۵ˣµ档
ǲ¼ĺᣬڽɳŹЩϢҶ˺޺øУҲûм뷨ȻҴʹ
طһܻ·ҲܻƤͼҵʱСĵ㣬Σձ˱ߺѡΪ˽Լʱ䣬æŵ
ҵĲ²⣬ȻǼҰרŰطɽ·ôΣطӦÿֲŶԡ
ǣ˼Ȧ깶ûзŹʼûκη֣ⲻЩǵĻԡ
һƨϣ·ŵ󵱿ЩջıԹôоǼҰ˸ˣˣ
ҡͷ˵ԲᣬûҪҸоһжǰźõһӦ°ŵġ
˵Ǿ°ˣˡ
һȰ磬²ôĵˡȻţһ⡣طӦûʲôطûҹҪȻҿɣ
綼˵ˣæɧ˵áҪ
Ϊ󿿵̫ʵڣһӵȥʹҲˤ˸Ľų졣
εЦЦҪǰȥȴû뵽ʲô͵̧һָиˣ
ǽ浽ڣһֱڹעΧɽں͵棬ûô̧ͷϿ
ԣ仰ʱұľһ𣬼æֵ̧ͷϿ
ͬʱϷɳɳ죬ֵ¿һӰŶڿٵʯǱƶ
Ҿ㵵ע⵽ǸӰȻһ˫Өɫ۾µ˫Ӽһ


739 ·
ڶڵӰƶٶȷǳ죬˲ͳ嵽˲λãȻŲ֩һ˵ϣſڽ˫˿עǡ
ʱѾææĴӵӱһֹܣ첽ܵǰ彫絲
ֵǸˡϸ۲֮󣬲ɰľ
ΪѾ׿壬ǸͲһˣȻӺмơ
źܴԴ֫ܳһ˵ֱһȴǡСۡŵء
ϲɫƬͷͱдСһɫ񣬿žͷƤ顣
ȻͣǸעǣǲһ㶼ûż³ݳĺɫͷ
ӣ˱棬ȴûβͣԿָһˡ
һδţδĹȻʽǵǰʵҲҲС
涢ǿһᣬʼʯƶȥ
ʯֻܽһǿæŵƶ
ֻƺûҪǵ˼ոչֳƶٶȣûκαҪʱƶô
ҲԱߵʱֻѾʯм䡣
գ˫ǿƬ̺󣬺ȻһŤԾ˵ٶ˲˰ʯļϣ̧һֻצⳤָףʯ۾С
ʯ۾лأ֮󣬾Ȼ˽ȥһǡ졣
֮͵䵽ʯļϣٴⳤָףʯ˫֮С
ʯͬʯڱ˫֮˫Ϳɫ۾ûȥ˳
һǡ֮ǰһԵرҡ
Щ֮Уʯ֮ĵϣȻƿһ飬һᶴڡ
ͷ¿һۣӺʯļϸ߸ڿзת˺üȦ֮󣬾׼ֱǸ֮ڡ
ĵȴƬ̣ʼûдǶ֮ſȥ
һֵ򶴿տһۣ˵һľݣǺһ
û뵽طôãǱһ˹ķʽ򿪰
˵ʵڵģƾˣʱ֮ڻ벻ķʽȻҪ˵۾
ˣ϶µĳλ棬Ǵ治
磬ҪҪȥʵ
û̸شΪҲԥ
жϣֻ֮ںûӦûԶпܾٽڴֱλãһȥпܾͻǼһ档
ôΪʲôĻͺпҪΣա
һĲĵǸ澿ûе⣬᲻ṥǡ
ھӵľ֮Ѿ˼ƽϣ˵ǰһľȥ
ҵΪһæܹץסң磬ҪȥҲҴȷ棬
ֻǵҪҺãƢ꣬׳嶯ҵǰ治ȡǴ·вʲôױľٶ˵߶Ƚеʲô
ԱȽϣҪһЩȻҲܲЩ£ǣʱ򣬱ǰ档Ϊ˴ҺãһضûС
ȥڶϺ󡣺ˣ֡ᶨ˵
üͷңӸͲģںҽʮڻҵİţɿҡ
˳ľȥ̤ܿʵأתֵͨտ
ȻѾ׼ڿֻľھҲԶĵطҿʱеëӲܿƵĴһ
ӲͷƤǰ߳ҵǰһСξ롣룬˼ȻҲǰһ㡣
ӣʼţЩơ˵ϼһ׼Ǵ·Ҫ谡
ҴʱѾȺ˳ľ
˿֮ҲԵúܽš̫խѾ嵽ҵǰˡ
ҼѾˣһһ״̬ʼһ濿
ʱܷѾĵתһ³ͨƶȥӣҪǴ·
ǣһҪȥʲôطأ


740 ĳ
صİǳĸӣÿһξֲ·ڣһԹ
ǲϤˣ϶·˵Ҳ·
е벻ͨǿֲ澿ҪȥʲôطȻҪ˲ı˵Ρ
֮ǰһֱϮǵʱԷĴ·ӣڷ̲סû뵽磬汻˵ˡһʲôˡ
ͺĻһȻͣ£ŤͷһΪªĹûŵһ
棬ֻܵͷҺ棬ųһţڵİ֮ԽԽԽԽԶ
Ȼû׼ȷҲ²⣬һ·Ӧ߳ס
խҿƣҺΪ˱Ҳ٣ߵЩѣѾǻ󺹣ֹסĴڴڴ
ҲƣͣŶǺɫȴûΪ˶ɴ죬Щף촽Ҳס
ʶٲʳˮ֣˵Ҫ˶೤ʱҪΪѪǶ赹ˡ
ϽϢһ£ˮͳԵĶó˵ţæͣϮеҡε翿ǽ£ȻѾЩŵһιˮʳ
ͣҲæͣ£˹ûǺܽʼǱһľ룬Ҳ֪ǵŵǣǵǻ˺
Ϣһʱ֮ɫ˺ת
ǿĳҺЦ˵磬磬ûˣǼɡ
ɫ״̫ãһҪ̸ǣڲʱ䣬˾ЪϢ˾ͺˮ˾ͳԶԲǿ
ͷ˵֪ˣ´һǰ˵
Сã߰ɡ
翴˿͡һЦɵĵ磬ֲСӣԼߣû£㲻Ҫˡ
˵ţӵվߴǿЩǰߡ
Ҽ״ȷʵ˲٣Կģʼǰ
ֻſڵϣªƨɶǣһӾͺѾ˯һ
ԥҪҪѣȴȻһ£ȻգеԺ۾ͷһۣżǰߣǴ·
߹˼ֲ·ڣѾԼСζԹƵİͨ硣
ڹչһ֮ԶԶǰֱͨľͷһߣǼǰԽԽ𽥳ͳͨĶڡ
Ϊй룬ѾҪֵѾܹºǰ·
ĿĵؾǰԶӿٶȡ
ڣֻ߳˶ڣ΢档
Ϊպǿڸճڵʱǰе㷢ֶݵʧ
ҵ˫Ӧ˹ߣܹǰĳɾ̾һ
һƬܿϿȣľ٣ҰݺҰǳĶ࣬ƬһΪϻʢװ
һƬ֮Уɢĺźܶ෽εʯͷÿʯͷ涼һʯ񣬵඼ǲ״żЩ״Ķ
ߵʱҾ㵵ķ֣ЩʯȻǴൽ˵ֽŵȲСҪϺܶࡣǰ쿴ЩⳡһǳĿֲ
ЩеĳʯһΧɽϱ棬Сһ಻ͬٿһһ
̾ҵţʲôطôµǸɽҪˡ
һΪֻҵϴȥµǸɽõͿˡ
˿ӦǷǳĽСģѾһƤͼصΪ֪ĵطӱճ̶ȡ
ǹͲҵطɣ
Ҵһʯ߹ϸĿÿʯ񣬷Ȼͺܴ󣬵Ǹеϸһ㲻ȱȻѪܶ˳
Ȼûӣڳ滹ǿ࣬ԱȣȻ̫ࡣ
ƺЩ£ɫ԰ףҧ´ʵʵĸҺ棬ĽĿڲݵҰУҿЩʯһ
ÿʯǰ棬ڷһ¯Ѿࡣ
ָӡ֤ҵĲ²⣬Щʯıĳڹ
ڵļ徿ʲôģôЩ
֪һʱһֱƮŵԭ򣬻ͶЩûм̳У¯ûжʱչĺۼ
۲ַ֣еʯ񲢲ҰڷţǳĳضλΧ봦һʯܡ
ʯʣһ


741 мСľ
Ҿֱߵʯ񴦣ʯʯ̫һѡϾͷǳע⡣
ʯӦòõǰɫңڳŶλãһƺɫҵľ޴Ƕ屻ĥ÷ǳ⻬۰ףһһЩ۰еѪ˿лͿ˺ɫɰ
ʯǰ棬һܴ¯滹һЩûȼϵ㣬ҵĲڻɫ֮С
Ȼǿûиʯ㣬ͼڻԵĳ֮顣
˵»᲻Ƥͼ򸽽üʵ
Ȼ֪Ĵ𰸣˿ʼΧʯΧ飬ȷûпƤͼ֮̽ѰŻذණ˺һȻûκջ
磬ҾðɣµԸӦòôҪĶ棬һܵ紵ɹأһԴйǡ
Ǿ˵ӦýƤͼصط˼
ͷ˵ҾӦġ
̲סʵܻأ
̧ɽȾͷһСƬһָǼľ档
һ㶣æ̧ͷ˳ָķȥȻһƬïʢС棬һǳ۵Сľݡ
֮ǰҵעȫЩͼΪľͲ²ƤͼЩʯ֮䣬ȷʵЩ뵱Ȼˡ
̽ʱֻ治֪ʱ˾ǲԶĵطſڲݴ֡
¿ԸĿϴСһĸԼλƬǺͷԴʱֲƫƫڳǼЦһҪѿжѿ
֣ʶҪǴ·ˣæкȥ
æתȻĴƬСеСľݷȥ
ӱ˵ˡҵ˵
ЦЦԵĻ˻Դǹɿɰ
һʯ֮߹Ĳݵأůİԭһֱܽŵһ̺ȻоԼľ
ĵƽٿεɽʱȻĻĺܲЩԹʯٿʱҲѿ
̲ס룺סҪȥǼСľݣסɽأ
žǼСľԽԽѾܹСľݿȻԴֲڣΧķ羰Ǳһķ羰ͻ֮һ
ľΧһȦСǽɱƽľƴɡ
ǽһʯ̳ɵС··Ƭ˵ء˵ӦѾܾûбѾӲݣԻߣҲʹСƫĵ⾳
潫ǴǰȻ̧һֱָָľݣٵһȥ
Ŀ뿪а˵лȻǰһ˫ִֻа˸ߵСϣһƣԺƿ
ǽΪ˷ֹҰ޽õģطҾЩӦûеڲͬܽԺ棬ǽֻа׸ߣƴñȽϡ裬˵ͶﵲסСﶼס
ǽװӦǸһЩ
Ц˵û뵽һﻹͦ
΢Цͷŵ˵ǸСʵء
ҡͷ˵ԲᣬǱ˲磬ѵڷϷˣһլС
Цҡͷ˵ˣ˵ˣô˵˲̫ʡ
üë˵ʲôҵҲô˵ֲˣҲóܣֻҪװ
µӣҷпܻ˵ȻʧЦ
粻ôɣЩŵ˵磬˵Ӧòʲôɣ
Ͽ޺ʵڲĵطҲԲӦµľݲŶԡ
ҡҡͷ߽Ժӣšʯľݵȥ
Ҳֹͣ˵ЦƺǱǾ仰ѣѾֹܣһľɫ
С·ǻǰ
磬û֡ԵɨŽʼΪĸое㼤ʵ
һ㶣̲סʵԲǺɶ
εЦЦû˵ʲô
Ц簡Ͳ֪ˣС˵ʫס
ŶŶæʱ䣬ȷʵҪ࿴顣˵ţֽľݵƿ
ľŻֿһ֨¸¡ҳɢʾѾһʱû˽ľˡ


742 ɽ
ľڵĳǳ򵥣һһһһ
Ϊľݲû贰Ĺ԰
վſڣĿҳ͸ڵĹƮ
ڱǣϿеĻҳ߽ľݡ
ľʵѾЩܳΣÿһȥᷢľĴԵľ˵ĵʱɢһ
˵ôоס˵ӣǸɭɽҪǿĶࡣֻǣ̨ûУ治֪Ǽһƽʱʲô
ҶⲢûκȤȥֻ֣̽Ƥͼǲľ档
ܿ죬ҵõ˽ҿǷľϣһƤͼ
Ȼϲ˵ţ첽ǰʰϵƤͼĸȥȻСǰչ
ͼϵͼɫ΢΢ЩƣûȷıעҿǸӦɽĳصƤͼ
磬𣿡չʵ
ҿĵĵ˵ͷƤͼ¾Ȼ룬Ǻףֽ֮ȡźá
߰ɡ˵ţҴ˳ľݣ潫ľŻϣ뿪СԺ
˵Щ̫˰ɣôҪĶֱӷϡǣǱˣǾͱˣ
˵ط̫ΣûǸ·Ҳңɽôɲǳصģˣ϶ô˳
ڡʵ
ҴȻˣȡܿմ޵ǻˣϽȥǻϡ
ǵִʱɽʱٴγ֣ŵĽɽǴ·
Ĵ£˳صǸڰεܵɽͨһصҰ˹С
뿪Ǹ֮أȴûκεɸоӾ衣
治棬ȷ̫࣬κһвǱҪ뿪ط
ǣڸ֪ںδҪ뿪ȷʵЩѡ
ҰʱǴ·ǾҪϺܶˡ
ôţȻһҵԶű㿴ɫӰһÿ֮ϴֱӱ߾ˡ
ϲʲôʲôûеأôһЩ
һʼҲЩϲǺܿҾͷƺЩ̫Ծ
֮ǰ·Ұڵ︽ʱ򣬸Ͳɽ߿ʱֵЩҰˣҿٶȷǳ졣
ǼҰٶȻܿ죬ܹĿǶŴ׳ľǵҲܲơ
뵽֮ǰǵǼҰˣҵС⡱һ£⼸Ұ˲ԾϽܣ
ƺҲµһҵĻ֮һ仰ҲûʣæҰɽһȥ
ǣվһ
ǼҰٶ̫죬׷ǣֳһЩӲƵǰסǵȥ·
Ǵ£һľҵأһΧ£ƺףӺ޲̻ܽһ
ջĳֹܣŭģоͺƴˡ
ѾΧûжҰ˿Բв˳Ӳƴûѡ
ôҲҪסȫص
еĸֹܣ󣬴˵磬ɱһ㱾ɱ׬һ
ҼɱһʲôãܳڣһҪսϽܡ
Ȼ˵֪ƾѾƣҪЩǿ׳Ұ˰ΧܳѶȷǳĴ󣬳Ҳܶ׹ȥȸըˡ
ǼҰǿ£ԽԽѾеľڵϣƣʱľһ
ҽѣִӻｫƤͼͳһѽ֮磬ҧ˵һҺܹסǣ͸ϽܣҪͷ뾡һа취ȥҵ£ѵͼ
缱磬磬ǧҪ°
Ц˵İɣСãܹ˺ҵˣڻûгء
οЦЩˣҰˡ
˵˶£Ұˣ磬սұȽСһҽȶ׼һͳ飬ȰСûȥȻҶԸԸ
˵ʵԸһҰˣӦÿĵǣһ˶ԸҰˣ²ֻѶȴ⣬ǸͲĵ
Ϊ簲ģصͷ˵û⣬Աȱ˭򵹵Ұ˶ࡣ
Ц
һȦ֮Ŀ궨׼ұߵҰˣΪͻǸͷҪҰСһЩǸͻƣԻ΢һ㡣
̶֮׼֡
ɾʱͷϷǳҵġɳɳſΧǵǼҰ˺ܵ˾ţһʼˡ
ü̧ͷϿȻɽĸǰģȻǸǴ·档


743 
糱ˮһٶȼ죬˲ɽ¡
һĻֵʮͻȻǴֲЩҰҲԭأͣ˵ǰĶ
ɫͬСͬƷֲͬ澭ǵʱĴܹ߱ûǷκײҲû˿ͣԼֲͷЩҰϯȥ
ѾӦʱʶЩǶԿЩҰ˵ģɴϲ
磬ˬûоôɰ
Һıֲ̫һڵرĳأΪѾǰļֻ汻Ұľشɣ䵽һԵĲݵУ鴤֮ûһ˿
֮ǰôҰΪ˰ǣͬǻ˷ս˲ٵѾҺܹⲻȥµѾܡʱЩΪ˱ǣȻҲǰ̵ǼҰˣҸۿЩ졣
ҸоѪҵԴ岻Ҫǰ壬ҪЩһͬԸЩҰˣѾٹκεĺ
ʱһִֻԱסҵĸ첲Ҹۿҡͷ
ӣ侲
ǰҰ˵ǴʱЩΪ˱ȫǣҲӦΪ֮ǰǵи
һʱĳȥ£ǵȫû壿
뵽һ㣬ǿԼ侲ЩҰѾҧѵĶ˵߰ɡ
һʱ䲻֪ߣֻž뿪ҵġսǱ֮ǰȥɽȥ
ɽܼȻ˦󣻲ľңǲڽ¡
дʱޱȣҵĸҪӡұܱߵҵ״̬ŬԼܹ侲
侲ôұȻäĿԵܶߵЩΣա
ǣʶһʱѾˡ
ڼִɽ½µʱԶԶӰӼĺ˳סǵȥ·
˼æͣ£Ҷһסȥ·ģȻǼֳǹ֧ˣǴʱǹڶ׼ǡ
ܡҵ˵
ǣǻûȻعͷҾҲһ죬ҼæŤͷ󿴣ȻǼӶסǵ·
ͬʱϣҲйӶƳĿǡ
ЩӶʱӶԵЩǱ϶˺ѪֻбŪĺۼ
ӣҰˣԼҲûܵȥΪܹȷǵ֮ǰȣѾһЩ
žžž
ĻǰǼ·ĹӶ߳ǴЦǣЩľȻ
û뵽һ飬ּˡϴߵ̫죬ûüҾͦⲻȥġ˵
ҽ۾ﶼҪ޲̳ȥݺҵȭͷкӵǣȴܶΪҺҾٶȺһ죬ҲԿ첻ӵ
˵ʲôӦòκͿҰ˰ɣ
С⡱һ£֪϶ûа취ˡ
ʼղ˵ɫһ֣չƣúǹĨˣ˵̫࣬Ҷҵ̫ôźҾѣȻкֻ֡Ӧû뵽ǽĽɣ˵ˣңһҪʱ䡣
ŬԼƽŴʵʲôĻ
ЩЦһˣúϻԼѡ
˵꣬ӢԱߵļӶ˼仰Ȼ˵ʲôܹ²µҪǼӶǵ
ȻҲµǼӶͷӦ֮ǹ˹һٷңҵıק£Ķȫ˳
֮ǰѾƤͼ磬ҪȻھѾˡ
֮
ȻܷŭȻ뷴ǹڶֻջıֿˣ޷谭ЩӶ
ѹ֮ЩӶƳһ磬һۣ¶ǳаЦݣȻņ̀˫֣Ҫȥ
Լί̣ۿҪ۸ô̵ˣŭһҪһеĳȥ硣
ǣûȶಡһһʯͷһԵϷ˳׼ҵһӶԴϡ
顱һ֮ǸʯͷеĹӶһͻ˹ȥ
Ҿ㵵̧ͷɳʯͷĵطȥȻǸҰ̽Դ·ЩӶ


744 Ϊ
ЩӶӦ֮ǰЩҰ˸ˣʱȻǣǹͳֻҰڵλһɨ䡣
Ұ˵ٶȺܿ죬ڹӶǶǹʱص棬ǹ֮ʱѾȫ֪㵽ʲôطȥȻһǹûС
Ҽѵã֪ĵæ´һǰĴ˹ȥ
һĻֵ÷ǳͻȻҰ˳ֵ˳ֻڵʯ֮䣬˴Ȼ𾪵У㶼㣬ֻһѾ˵ڵء
ô˻ᣬȲ̫࣬ȥһȭ
ǣҵȭͷûڴϣȴȻԱߴһ屾ܵľ˶ܵĶֱӺŴӴϷȥ
ͣȺæ̧ͷϿȥҪǹҡ
ʱѾϵΣͲ׼ǹĻᣬæͻʳĶ˵˴ϣ˳һƽոͳǹĵһԡ
̧˫صĸߵõɶء
ʱĴ˲ֱֽŲõĵֻǹȥ
ϾһֱۣȻߵڴǽʣһֻץסݴеǹ֮ǰһѽȸ˻ȥ
ţڴıϣ͵ǰ˳ڴһѹٵ֣˲ͽݴеֻǹᵽԼ
һѹ̫ݣһ㵱ȥĻǹ
ʱѾ͵͵Ҫܣۼֿǰקס
˳߷һͷվ𣬾ǹǹڶ׼̫Ѩ˳ƽԼڴ
ס˴Ǳɱ
ٿʱҿЩӶԴڻ֮УΪиҰ˸ֻ͵͵ʯͷǣڶʯͷ֮ٲͲӶǷĻᡣ
ӶֻäĿĿǹȴ޿κΣмɢ˼
ڴ˹ؼʱ̣ȻӢﺰһʲôžͿЩӶͣ£ΧǰȦ˶ǹעΧȦק˹ȥǹڶ׼Դ
һŴӵط𣬿ҺЦ˵治ȻֻˣܺǷͥ񡣲˵ˣҪЩҰ˵ңڶѾʬ塣
ҿһɫѾ׵Ĵֿһ۱ס磬صϣҲ֪ǻ᲻ʬ壬ҿȷ˵Ļһֹһ˻ᡣ
ΣңʱȻܷǳ򶨵Ķ˵һ飬֮Ǻϵǹңƺ̫ʰɣ
ոû˵Ȩʱ򣬾ϴõ⣻ǽģ͸̸ϣôõ£
һû˵Ѿָһ⣬ӱ죬˵𣿡
ƴûԼµ氤⣬һӾͱˡ
ŭб°Ѵˣ
Ƴһ۴Цɵ𣿡
ͨ죬ĵĿŴҪǰȴƼ˿ǹֻԭظż
Ѿ촽˶
ΪҪ˵ȴſʱ̧һֵѪѪĭȻһŲ
һƻǹݣȻѴˡ
״ŭ𣺡費ɱ㣬Ҳմޡ
ʹ˵䳰ȷһϹС֪Լ׵˭㻹մޣʲôԼͲ֪ɣ
⻰˵̫ģԶԣͨ죬ӺҪѪһ
ҿƲ౻סˣҰʱҲֹͣðնȺӶΧǶԴ˵Ӧ֪ҵԸںֵܵʤԼҪܵһ˺Ҷʯ١
֪⻰ǵв֪Ǽʲô鶼ĳǴѪĶЩӶ˵˾Ӣ
ɫ䣬æȰҪôȻѾ˾
ʲôţΪҪʯ٣ȴû뵽ЩӶĻֱ֮ӽ˻
羪ʧ˹һ˽ҵĻ
ҵ룬æסʣû£
ֲ̧ᣬܿҡҡͷ
Ц˵һ飬ڿ԰Ҹ˰ɣ


745 ˳
룬ЦŶԴ˵ʵչأȷʵӦ÷㣬һһӦǣôڻǹָǣһ㣬һƾҪɸӡ
ɫ䣬ŭô
鷳һ£һ̡ãǹҲطˣҪ˰ɣͬ·
˵꣬Ҳٺʹϻʹ˸ɫ
֪ҵ˼һǹŴǰһȥ
һЩӶʹ͸һƣڸ
ľϵԽãǾԽȴ֪ȥ·ģұϿ򶨣ʵѾļ١
Ǹϴųª̺۵Ұƺ֪ǵǰ裬ΣյĴһô˹ЩӶż㵵ע£֣ҪǴ·
ϲѣҰ˵ͷ˵лл
ܲҵԣʾл
ҰɻĿ˿ң̧ͷתǴ·
ǴʱĵطӦλҰ˹ҰҪһȥȻҪߺԶ·
Ϊ˱֤ǵİȫҰԶԶиţҲǿƣһֱŴ
ЩӶǴʱԵúܻңʱǣʱŵҿ⵽Ұ˵͵ϮѾͳףӦԽͻ׼
ɽӡ֣Ǽѵάŵǰľ棬ߵüҪ֮ʱڻص˾档
ʱɫѾе㷢οͲľյģûʲôˡ
Ҵı﷭һˮݸеǹҵ䡣򽫷ˮпѹڴĲ棬𵽵в˿ûм
֮ôҾΪ˷ֹ˿ǣ𲻱Ҫ鷳
ЩӶڿҰǶ֮ҲʶѾصʱܻῴˣǶܲԸڴҪ£ǹ𣬻Ͼذײ֮ľһЩ
ʹڻصͣλõʱ򣬻һЩ˵Χۣ͵͵ͳֻ
Ҵʱ˲ȥˣæҵǵĳŴϵţȻʻڼʻϯ
״󼱣Ǵ󺰣һ飬˵㻰ƨʲô˼
ҽ³Դ˵ģǵȦһû˵ٻǿɲһ·ɫҪżҺܿͰ㡣
˵꣬͵ĲţٵĽͣ˳
ˣմ޵ĸȥҶԺŵ˵
õһֵĴϱȻ˼£Ц˵ôˣһͦĵġǣɱϹҪĶࡣԣһ仰
ʱ򶨣뽲
ֽǲĳŴ򿪣̧һŽӳȥҪ͸Ǿ仰˳ȥģ
ӺӾԿӳȥ֮󣬷˺üͷ
ЩӶʱѾֳһȥ鿴״һѾ˳Ҫ׷ǡ
տһ룬֮ͣǰϳ˴ӳ£̥֮󣬷ǳŭ߼̥
ʱҲǸյطʱΪ˷йѹֺܾõķŭѾ̥ȫ©ˣı̥ûзŹ
ſںϣ̽Դ󿴡һĻ󣬾ϲ磬ǵĳſˣүǰ
ҴʱҲڷЦ˵̥ˣѵˣ
һ㶣漴ϲ԰Ҹɵģ̫ˡ
Ц޵ɲ˭ܲ𣿡
ڸʻλϣƺȻûӾлعֻųӶķ羰ڴڵĴŴɫѾɷױͨ죬״̬Ѿ˲١
磬һ£Ƥͼڲڡ뵽ؼ㣬æѵ
㶣ӦæһٷңңҺŶĵȴУһƤͼȡ˳
磬أϲĴ
ҳɳһڳ׽ŵķ
ںʵ磬۲ۣҪɡ
˵ں΢Ϣһ£ˣͽҡи׼Ϊ˷ֹǻˣһֱӾͿҹϾˣ;Ϣ
˸ָû⣡
ߣ̫Ѿ䵽ɽ󣬽ϼȾ޵ĺɫľһ紵Ťģֵĸҥ
Ȼһƣȴʮ㡣
һȻգõƤͼ
ôǱȻ̤Ѱһöѵ·;
֮ǰҴһǷΪĺ۰


ھž ֮


746 
ϾĳݵĻ棬Һֵ־һ
ԹҵģרŸǿãϾôˣڱݵķʵ̫ӵ
Ļ棬չŵŴƤͼ
µƻָıҪĶ࣬жѾõ״̬ȣҪ˲١
ʱǳƣʹôҪ飬Ҳ῿α˯š
ҿӣεҡҡͷ˵һöˣõˣƴճɵͼܲҳʲô˿ȷյǸصʲôطҾòǺֹۡͿԵĻմ޵ǻôҲܵҰ˹ȥŵͼ
ҵĻ˶˳ĬʹǻһӣʱҲҴֻգһ˫С۾Ŀɨڳÿһˡ
˶ĳǷص㣬ֻѺ͵ͼأڴǻˡ
ϴȥҰ˹µʱ򣬴ǻ˲ûвô֪µļ
ؼǣƤͼֻҺ֪ǻô֪ģ
ӦöѾ֮䲢һڼô򵥣Ǹڼһб£ȻܹҺµĶԻ
ͳһذף֮ڻϣȻô꣬빲鶼ǳΪ˰Լֵܸ˭⣬Լվһֻ֣ȻҾԲΪ
Ŀ⼯еǰذףȻû˵ûվ
ҵĵƹܻۣλεذпڷ䣬Щۡ
ޱأص·˹壬˶޷һ
˫ʮָĶԼıǼ⣬ͷϼƣһ˫üͷҪɡһü
ƤͼţһֱĬ֪ЩʲôƺҲûʶһֱ
ڳ˵УҾɵģ
ע⵽ҵߣҲŤͷ㣬ƺڵ˵
ڣ˵ˣ˵ȴһ£ҵˣıѾˣе˾ͺһȫӰúǱߵͬҲæЩ˷ǳǿرͷļءҲ˵ֻص˰Ҫҳ̫ѡ
Щ˵˵Ŵ쵼ǲǻû״أ۵ڼ£ɲմӵ£תƻıǲ̫һ㡣
ûӣ̧ͷʣүǲǽҲǸڼ飬Ǿһ϶ˣ
룬ҡͷ˵Һڿ϶վ֪Ҫ˶þͻˡ˵ǰ棬ʱ˭ҾԲùֵΪڼ£ϧļҲҾһĹûʲô£ҾгرǼӱ
⻰˵ʱע⵽ı÷ǳѿΪйôʱӴҶÿ˶йڳЩУм˵ģֻһʶҵⷬʵǶ˵ġ
üҵзΪְԱҾԲ鷢壬ΪԼǣҲҪΪЩֵǿǡɱ˺͵ĹɲһɱˣҪ̵ġ
ˣҿڼ顣
̧ͷһЦһȻˣǻʲôأ붯֣ǾͶְɡ
ע⵽˵⻰ʱ򣬲ûн͵͵ŵǹϣ̹˼һ
ңü䣬˫Уȷʵκı֡
ҲɣѵҲ´ˣ
ڼ龿˭ѵĻӣ
ţŤͷӡ
ڴǷȻҿһ磬㲻ỳҰɣҿɸܶˣ֪֪׵ģ㻳ҿһûС
ʱ˫̧ۣ۽ǣŹǷʵɱ˭
һ仰˵Ŀϡ
ָ´ԽԽڼ飬Ҳ˵ˣƤͼ£֪㲻˵ôΨһܸմӵģʣˡ
»̧ͷЩ˵ĿһָָȻҧ˹ȥӼæȥ˻ȥ
ҿⳡôȥڼ飬пж֮ǰҪڧ̣æˣȷ²̸ˡǽĵ£һж˭ȥ
һεжȻָȥɽѰҵھöѡ˭ȥ˭ȥжĳɹ˵ǳҪ
ҵ뷨һҪѡ֪֪׵ͬС


747 ʦ
Ŀǰҿȷǣҡ¡ѾѾĸˡҼ˶˵˵ҵľ
Լ磬԰ɣѾѾȥôͲȥˣ
һԽ͵ֽѨҪѾѾأȥܸɶ
ӱһ仰öʱȻ촽˶ȴʼղ֪λ졣
ͩҵҲЩ⣬ЩãȻΪԼˡ˵ԭ֮ϲĴ˸ָȻһӱȻһ֡
缱磬أ
룬Ťͷ˵ҲҪȥˣϾ硣
һ㶣󼱵а磬ȥʵ̫Σˡ
翴ξⲻȥðգȻЩʧջǺдֹ۵˵磬İɣȥѧУʦżס죬ѧУһܰȫģҪ
˵Сãʦ˵һ£ҲҰһ£ŮҲУҲġ
æֵǿɲУĲС
㶢ңʵأ
ҷʣ㲻Ǳ˶Ľģõ˶ԲܣǻġܲܰӺ綼Ͼܰɣ
˵ͷȻƺЩʧվû˵ʲô
ı֣ԼĻɡ
ڼ飬һӦúżҪͬвŶԣҪȻôǻ˻㱨ڵ׼ȷصأ
ѵˣǵһڼ鶼û
ⳡ飬طûбҪٿȥˡ
Ұһж֮ǰ׼֮󣬱ʾҸطϢ
ڳ֮ǰ͵͵ֱֽӺ磬뿪ĲͬţԱ֤˵İȫ
㣬˵Ųŵ˵ݰӦҲʲôΣա
Ϊǵװȫʧǵ׼ڷǳĳеĶҪ׼
װͳӺæȥ׼Ҵ뿪Ͼ򽭾ݵéɽȥλǸС«ĵ
֮ǰôεվѾȷ˱ĺ«װŵɰкҪáҵС«Ѿأֻôһ«ɰ϶á
ԣұҪٶ׼һЩ
ִéɽʱɽⶼˣǳӵ
ΪЩʿС˵͵ʢеԭéɽ˺ܶ˵ʤأԼ۹εرĶࡣ
ҺۻĵʯףҵһСʿѯʵʦǷڹ
Сʿǣʦڼǰȥˣ֪òܻ
ʼδЩż
ʦʱ䲻֮ǸڼٽƤͼϵߴǽ뼫ı
ʱ֮԰Ƥͼչָ˿ϣܹÿ˵΢ж˭ڼ顣ǣڼʵص̫αװ̫ǿҲò
ȻʦڣҺֲһֱţǱλСʿ˵лʧ׼뿪
ǻδԶǸСʿ׷˹ңһ𣿡
û뵽ܽгҵ֣һ㶣ͷ˵ǡǲǵʦʲôˣ
Сʿ˵ͷһֽݸң˵ǵʦҵġ
ɻޱȵĽֽ򿪣ȴֻд֡á
ڡá֮󣬻һķš
С⡱һ£ʶʦҪңѡ
ǣô֪һϾϴγ½˼֮Ϊ˷ֹ鷳Ѿܳʱûݷùˡ
ΪС«ʧҲԲ
ؼǣ£ʲôϵ
ҶСʿʾ˸лСʿһЩǮȻ㽹Ĵɽ
ص֮Ҽæȥ˵绰ͼǱϵһ£Ǳǲǳʲô顣
ڸٹ·Ͽһ룬ӱع˵绰
Ǳû°ô䲻һʣ˼ǼϼһŵˣΪǳʲô¡磬ô°Уӵɻ֪ûʲô
˵һСʱҾ͵ˣǼ˵
һ·٣ҺصϾڱҵ˵ǵӡ
ұԹ˵ڸĺϣһЩװ򵽡
Ҵɧü˭ʵģ
˵Ϻ򰡣ҪȻ˭Һ
ҿҲڿңǵı鶼ǳء
ԽƽԽоܳ⡣
˵ۼóʲô£ǶûбҪܹȥϾȦȻеվЩǰǱȣҪ۵Ķ࣬Ҽõǳ󣬾£Ҳֲȥæ
ǣʦҵǸʲô˼أ
ԽԽòļǱѾܵҵǣǶ˵۲ۣ۵Ļ϶Ʊֱɳɳ


748 ˼
ҺϵɳʱѾϡ
Ϊڳ֮ǰѾͼͨ绰˷ɻͿѾڻӵ
ˣǸСӣ͹ҲڶʮӣƤпˣţп㣬ŸСƽͷرľ
֮ҽܣ˵£ǵġ
һʼС˵ԵЩܸĸоԵһӡ󲢲Ǻܺá
˳֮֮˵Ļ𽥱࣬ʶСӣ󣬶ǽ
һֱڷҺ˵Ҳ˵̫࣬еʱ򲻾̸ʲô޹ؽҪʱ˵һͣ£Ļʲô˵©һ
ı֣ʶÿĳʲô顣
йϵģ뵽ģǴǻˡ
Щ˿ɶ֮ͽΪҵҵãǿɾ鷳ˡһǲµꣿ
ȻųֿܣȻҪϾʦҲ٣ҵʦڴӵ֮ǰʱ򣬺үǰݰӵĵ֣Ầҡãʮ𼱵ıǣ϶ʲôҪ
һ·޻Һģҵ˼ڵĵط
Ǹҩ֣Щǰڵĵط֮Խֻ֣Ϊ˶Ŀ
Ȧ棬ôŽţѾϰˡһ챻ЩҲİ׳յȥҩץˡ
Ĺ㳡һд¥ǽͣ³⣬Ȼ˶¥
¥ݵĳڣŵŵǽϣһǳǳĻۣƴճ֣ϸͲκ˵ע⡣
ǣ˼
ְˣüʵ
ǵӡ֮Уÿɲᱻĵطǽ֮ǰһֱˮǱߡ
û뵽һʱѣǾȻд¥
ѯʣЩȻƺҪ˵ʲôԲһ£ĥһѡ˳Ĭ
ҸоЩ̫ԾȻȷģȻ˵Ҳʲô£ı֣ҼھȻִϢصĵطҾǾ⡣
뵽Ұʹһɫ
⣬ǰһʩչһ֣˲佫סصѹǽϡ
үǡϡʲô˼ү㣬첲Ҫˡ
ʲôҲû˵Ҳ˵ҲûҪ˵ֻͷͳ̣һֵһڷȫûҵҲϷɻʱ򣬴Ѿȥˡ
ǣߵԱߣ·淭̵ȼȻĬĳ̣˵ʲôҲɿ
ڣĺԽԽнŲǱߴ˹
Ųܼ٣жϣһһȽϴĸӦö׳ˡ
ҲżҲţбǽҵ̣ŤͷŵݼǸŶȵ
ŽŲԽԽȵصƽĸķǳǿ׳˳ҵǰߵԵЩŭ
ǲûóȻʲôΪͣԭؾȴ
ڵȴģǸҪ֧ţ·Щˡ
ż֮ĸ׳ֿһеձ˴˳ֳֹȣһ飬Ϲ겻Ĵ΢Ц
СӣôһŪôĶȥǣô̫ʰɣҲһ飬ЩԲ˵ġ
ؼǣϼһ˵⻰͵͵գһ۾
һ֪Ȼ¡
Ŀĸ׳һһɨͣϣһ߳һЦ˵үӣþòǰ嶼𣿡
ɣٽ컹ˡЦǺǵ˵
⻰С⡱һ¡ʲôٽ컹ˣѲɣ˽ͶҪ
Աһͷ׳Ȼ˵ү鷳˵ɡһ¶ܾ㣬ôأ
ɫһüʣôƺ
Ͽͱ鶼ǺܺãæЦŴԲСӣôţҪϲĺһүԸ𣿶ңôĪġСʲôط㣬ңǸ
ûУȻûСˡЦŽͷϣýŲ͵͵ִذױ
˵һáճһִֻ򿪵ţɿ֮һȺ׳
ţæݣһ¥


749 »ǻ
ĸ󺺣ʹܴ󣬶ҶҲǳͻȻʹĸһʱûӦײһ㷭ء
ǷӦ׷ǰʱѾֻܴ𽥱պϵŷ￴Һǻָ
µһ¥֮æݣܳⶰд¥Ĺ㳡ҵһ˶ĵطʱȺ֮С
ͷʱʮ׷д¥оĸ׳Լӣƺǳ
ҴʱûдΣѳĽ飬ӵء
˵֮ǰֻǲ²ĻôһϾܹȷǿгᵽļãҲ˼Ӧĳʲô顣
ո¥Ͽϣ֮գ۾ȻǸϽܡ
߰ɣԶһ㡣ҿѾҪҵߣǵ˵
Ⱥ£ֿһԽԽˣǳص˵õġ
㳡мڡδΡŹ㳡裬Ҳ꽡٣ʲôкܶΧۡ˷ֿȺ֮һ··ȥܿЩ˵ע⡣
һȺ˴ӲͬķҺΧ£ٶȺܿ죬˴Һһ飬ܣ
ҰЦһǰ׳աܵˣ͡ôץҾͨıҲʩչ
վ·ߣΧ£ԽԽ֣࣬С
ʱһ⳵˹ͣҺǰ
ϳҴһʻߵųڣͬʱ˺š
ȥģ˾İµļƼ
Ҽȿһ¸ȥġ㣡
˾û˵ʲôϣţ˲ͽӿ˳ȥ
ЩΧǵۿžҪץˣû뵽ȴһ⳵ߣԵ÷ǳŭջ𣬾Ȼƾһ˫˫׷ڳ棬һƿڴĻǳ
Ұһ߷ڳɿӹĽ־ϣ˾ʦ˵鷳ȥˮ
˾ŸѼñŸ֣˵֮󣬵˵ͷûжʲô
ʱĴӲ֣ҵ˵㡣
ΪһҪңʲô飬ֲš
װлҪ˵˳ƻͷȥ
˳͵͵һָҿ֮䣬Ȼһ˱˸Բ˫΢գӦѾ˹ȥ
ǸԽԽ죬æȥ⳵ϵ֤ǸŵĲ⳵˾
жʱ⡱һ£ϸܵ亹ȻŬԼ򶨣۾͸ǰ粣ǰȻʵӣ·ʲôۣ
˾ûң׼һʮ·ڵʱպĺƣͣ
û˵ֽ̧Ѽñժժ֣Ťͷҡ
ҿˣסû뵽Ȼ
ʦҾ
ʦңЦŵ˵ͷȻ˵Сӣ˼ˣܴȥˮһҵҸûصĵطѳͣ¡
û뵽˼ĳ£û뵽ܵĹʦȻ˾廨ĶڳšҪǱ˿󱨾ɾ鷳ˡ
Ϊֹ̫鷳ʦͣһƫƧĵط½һЩ϶Ȼ󽫺ǵù˾ϵӽ⿪ʻϯֻ˵ǰλ֮󣬴Һһȥ
ʦҿˣʲô£ҽʵ
ҡͷ˵ڻ˵ЩµʱҸط˵
ҵط֮ǰҪȥĵطͬһˮ
ǵĳ⳵͵Ǹ¹ש߷ԭһֱھ
ǿѾ˵ľھһë㣻Ѿ߲ǽϣҺͺӿµġֵܡ֣ѾЩҡεԺţֽ֮򿪺󣬱ļ糱ˮϮҽУ۱۾ǹ
ԺûֻţһǣڼһȦ֮ȷԺûˣҲǺġ
ʦŹغãЦ˵ҶסΣգҲȫ
ߵԺǿͩ£ʯԣԼԵŵġ˼֣ʵʦߵ׳ʲô£
ʦЦҡҡͷû̻شҵ⣬ߵҵĶ£˵λλˣܻЩ˵ȵòͷ˼ЩϼһﶼѾֻ̤ײ˵ӦһЩ˳ˡǣȴʼҲѡԣͱЩˡ


750 ı
ʦ˵ĻŵĴʯء
֮ǰһֱĵǣ˼ߵдǻ˲룬ô˵Ҳ֪ԭ˼ߵĲǺȨ˵λء
ԹֻҪ֯ĵطϵãµȻȨ鷢
үΪͺϣ뿪˳ɳڲ˼еκ¡ʹҪ̽һЩϢҲһֱӳ棬ԼϵߵЩϼһ
Ȼõүֹһһÿζлĺ⡣
ҲΪԭǲòչ˼ûйϵĳߣ⣬ҺֵǶη
ʱôҶû˼ڸ»ʱڣҸûҪܻ룬ⲻܶ˺ҵĲ¼ɡ
ҶԵʦ˵֮󣬲ǾͲ׼ºʲôϵΪʲôҪأ
ʦ̾СӣҪ⣬Ҳûа취ȻǳˣұϾҲˣЩֵѣôܲ
ЦЦ̽Щ£תƻʵʲô˼ô֪һȥ㣿
ʦһ㶣üʣʲô
˵㿪ʼ𣿡
˵⻰ʱҽֽȡݸ˵ʦ
ɻĽӹչǰ˿ֿ˿ңǳص˵ּģҵּдġ˭ģ
ҵģ⾿ô£
ҽǸСʿò˵һ£ʦҡͷ˵ûһСʿҲ˵ͲǹģϾȥҵ̫࣬ľô
⻰ҵ
ôп˿ҳéɽҪɳǸ˵Ŀģʲôأ
ü˼Ҳ벻𰸣ֻҺĪıһı֮СƵǣһȻǱڹȫ֪ʲô·
ˣʦҪС«ϴǸŪˡ
ȻѾҵ˵ʦôҾӦþҪҪĶȻϽ뿪ɳǷ֮ء
ʦҿ˺һᣬüʣСӣߵ飬Ĳܣ
ҿЦ˵˵ʵɣѵʱڣүҲΪڱЩˣѱˡҡЩˡ
ʦ̾ȻˣǾˡϢһ£ȥ«Ȼ󲼷⡣Ҫһ£ô࿴㳤ϼһѣ޶𣿡
˵е£ΪһȨ֣λóȥûˣ
ʦĬһᣬͷ˵ҲǶԵģЩϼһһ£ҲдȻˣǾɡ
˵ϣȻûټȥıҪ
ʯ׼Ǽש߷סϢ
ɾʱҺȻԺ⴫ǳҵĽŲӦкܶˡ
ͷһæ˵ˡ
ʦüҿ˿Ժʵ̫СûʲôԲĵطԵЩż
̧ͷϿȥͩѾúܺã֦ҶïȻΪֵԭԵЩϡ裬ڵҹɫӦÿǲ
˵ţɣֽŲõֻڻһ
æʦϵ֮Ҳٵ
ǸողغõʱԺźȻһƿһ˽
Щ֮УҾȻ˻ɻҶ޷ǵϤף˵һյܣڴʱҿǳĴۡ
ԱߣҲһЩӦǷǳķŭ
Ϊߵֻ˼»ô򵥣û뵽Ȼдǻ˵Ĳ롣
ˣӦþǴǻˡ
ͬģиոհǴӻӻмеףӦ˼λǼϼһ£ҵļлǹűСӡû뵽ôȥѾôˡ
Щˣиİף֪Ǻ˼ˣǴˡ
Щ˽Ժ֮󣬱ɢŵƣʲôЩ˻뵽ש߷档
ã¾ۼԺŴ
˵ʦ͵͵ɳ֮ȷʵһֱطȷʵ˿ǽˣô᲻ڣ
˵һǳĽƻǺٽûһβԿģ˲ˡǽܵĿ졣˳ɳҾͲǻܹӵˡ


751 ҹ
ֲĵ⸽һȦֶ֮еİ˺ܳʱ䣬뿪
ȷû֮˸ƣŵʦµ档
ʦصĿʣСӣղҺǸмᵽ֣˲˼еˣ˭
ҪѴȻҪǵǰȫ˵ұȻ˵̫ϸ
ֻ½һ´˵һĹҳ֮һֱǶŸɣüβ㺦ǳ£Ŀǰͷ
ʦͷĬƬ̺󣬿˵Ȼ֪ʲôϸ𣬵ӦÿȷǱǱŪġҽ飬㲻ҪȵˣҹߡС«һҵһʦдţã˵éɽȥþˡ
˵⻰֪ڵҡ
ǣŴĳ֣Ѿʶߵľҵĵдǻ˲롣
Ҳ˵ΪҺʹ֮ìܺͳͻߵ¡Ȼˣٳ⣬Щ˵ȥ
Һಢ֣صĶԵʦ˵Ҿˣˡߵ´ɾҲߡ
Լ磬ǿɻڵء
ȷʵϾǱ߻һȺڵǣȥѰҵھöԱȽϸҪ
룬˵ɣݶޡʱһһҶ뿪ɳ
ʦüСӣ֮ǰȰæΪҲ֪»жǣأҷȰ뿪æˣߵ黹ûٹ߻ôֵأ̫¡
뵽磬뵽ӣ뵽ַͩԥ
ȷʵֻһˣүţҴԶһ߷ŵһջȥƴʯ١
ǣڵҲһˣҵһǣЩֵǵˡ
ǰҿãֻ̾ͷ˵ðɣϾҳ뿪
˼ϷȵҹȻ뿪
ҺһܶߵĺڳҹƵޣ޳˸ϵϾ
֮ѡ·ߣΪҵĴǻڳɳվͷɻѾ˵ǣ˵ǵ˳ɳ߲Ļ
ڷ̵·ϣҸӴ˸绰ڵ绰֪ͨȲҪȥɳãǱ߳£ǻ˶Ǳߡ
֮ҸӶֽһЩš
Ҷӵİžǣʱɳöһӣǻ֮ϵ
Ȼɳб䣬ȻȥͶ
ңȻȥ˼ˣǲҿԿǴȥɽ
ҷǳľֳֻܾͨȥһһҲĵطȥȥģҪңֻҪϾȥɳȥĶС
صϾ֮Һصݣûкκ˴кֱӿ򽭾ݡ
һȥéɽһڼͨ籨ţǱ߾ͱ˵ǡ
һΣҺ˭ҲߣҴǻ˹ڻΪҺڳɳһ뵽ǻٴȥéɽ
֪Ǵг̵ڼ飬һֱޱεڼ顣
ǵִéɽ֮ʦͨ˵绰ҵᵽλʦ֣λһĵӹĸС«
ڵ绰Уʦǣõڻʲô¶ܣɳңüβһͱЩ˸ץס
ǵľȷģȷʵ²Ӧڳɳ
Ҹߵʦٶּ죬ȵ߿ʼжϢȥ֮ǻﾳĹ֯˶ȥ׷ǣʱǱߵѹСϲ١
뿪éɽ֮ҺȻûлϾס򽭣ȵǱߵϢ
֮Ӵ绰ǣеװѾ׼ȫѾѾ߱ʱ׼
⼸ѹַΧУϢҸоһ񣬶ʮ㣬æڵҹ￪صϾ
ʱҵİţѾʱסĸУѾһǮ뿪Ͼ
ҵҪ£ǲûϾκֱͣӿϵݣºͩϳֽ磬ҹ
ڳϣЩңܰǸôˣ
˵Ǹ׵ϼһ
ףôУ磬Ҫ㻹ǴСðɡ
ҡͷȻףȴԸҵĺôһƴȫ磬ҡ


752 ٲ˦β
ʵһʱܰǱߣҷǳ
ӼǱ߳¿ԿĳǻѾˣʼʹøŻֶԸҡ磬֮ǰȫ
ǣۺϿ֮ȻһĲܴͬȥΪİȫǡ
ΪĹλãͩ
һ룬Ѿ˶飬һ·϶ںܰһЩȤ¡ȻܰһЩȽ׺ݵҶȥûᡣ
֮Ҿϣܹġ
һ·϶װú񣬵֪Ըң֪ʵǳʧ䣬װνӣʵҲҰġ
ǽ밲յؽһʱ֮󣬿ȻҵĻ
磬β͡
һæŤͷȥ
͸ӵĺ󵲷粣ҿкüԶĸں档
ڸٹ·ǰгǰٽյһ·飬һʱ޷жָβ;һ
βͣҳʵ
ش𣺡ĿǰһɫĴڡǰ滹һ̽һ¡
һ֮󣬷·Ʊҵ֮С
٣ұʻֱӽ˷档
ǲûڷֱͣһȦ˸١
ͨ۲죬ҿȷǵĺȷʵһɫĴڽγٶȿʱ٣ǽٶͽ٣һڸǡ
˦𣿡ʵ
ǳأĬ˼˺һᣬ˵ͦѣҸ·ȥˣβͿ϶ҲȥСʱǴɽĻһһԡԷѾ֪Ƿǣ˦ѶȺܴ󡣡
ôôɣù̫ࡣҳ˵
˵ͷ˵ŵ˶Ѱȫϵϣˡ
˵꣬͵Ĳţӵٶس١
ɫڿǼ٣Ҳż٣ʼձźһľ롣
ᵽ֮󣬿ʼ٣ûö೤ʱֽӵٶȽһҡ
Ĳٿ£ǵĳһ٣һή٣ʹóڵǶʼЩγǳܡ뵽ǵβͣǶǿŲ֨
˹Сʱ˴ɽ
ɽǳĳȫʮ
гʵͦΣյģΪߺܰƹۣʹ˾ѣεĸоֻаʮ
ʱǰǺܶ࣬͵Ľٴ٣ʹоɻһ
俴ƻһȥҲоڸҲ
ɫΪ˸ǣͦƴģȻǰٶᵽô죬ҲŽٶ
λõʱڿʼ٣սٶͣʮҡ
ɫҲŽ٣ҽ֮ľٴ
Сı۾ˣеʱȻһҾͿɲʹ̡
ǵĳڴ̶ĦпʼתβǲԱߵ·˦˼ɹùûüٵĺɫڣԲ˰Ȧת
֮ʼʻ
ڸٹ·ϵʻΣϵɱ˳ʻٻҪΣյĶࡣΪ˦βͣǹƴˣ
ɫڷǾȻͷȻҲΣյĸŵͷΪĿǰͣλô˼ȥֻһɵͷ
һǾͻѵõĻᡣ
ҪĽٴμӿ죬˵ûһ£
뿪֮Ǽɫڻû׷֪Ϊߵԭ˾Ӧúѿǵĳ
ǣĲٿʼͷת򣬶ͣڵӦͨ
ʮ֮һХſ˹ǵԱ
̿׷ϣž˵Ľ룬ҿرҡ
սûãǾͿǰĴͲɲҲͲɲ
ţǿɫںХŴǵԱ򿪹ԽȥԽԶ
һЩƣЦ˵磬ղһᣬĿ챻ˣӭгѴҶˡ
һ߲һЦ˵û㱻㺦ˣΥӳ٣ƹһˡ
Ϊ˷ֹɫ׷ٴΥ棬٣˴һ·ۣһ·ܴﵽٶȼźȥ
ɫںôˣûʲôش¹ʣҲ֪ΪһһֱܰסǸСӣûټ
Ҵ˳ߵСǰ̧š


753 ܰڼ
ˡ
ڳƵ֮Һڷǰĵĵȴ˺ܾãȴ˿š
̽Եĺ֣ܰȴȻòκεĻӦ
òᣬܰסذɣ
ţ̽ԵһƣȻһӾͽŸƿˡ
Ʒӻ֮ǰһ˸ζӵܣͦ˯}Ļŵġ
ҵĺ棬ҽӡ
ܰסķЩȡ
ҵͷǰһʼҺʱҲúܲ˼顣ȦҲͷôҲӦвǮסĵطȷʵͦ˲ġҺӵһ֣ҲܰΪʲôѡס
ŤͷգŴۿңƺڵ˵ġ
룬˵Ҵ㿴ɣϣ;ܰҪȻͦεġ
ԣæ˵磬ҾЩ棬ǷҪɣ˵˵ˡ
ָſƴ˵Ǵ棬һͨһңпڹײģкܶܰùĹߡ
羪пڹײģһĹ𣿡
ҡͷ˵¹ײģûù滹أܰԼ׼ġ
Ĭͷ֪ʲô
ĵ߶ĿЩһһɨֶһЩǰԴֲڣӦҺߺܰģĺû顣
磬֪ܰΪʲôҪô𣿡ʵ
ҡͷʾ֪ңȴҵĺ󻰡
ҳĬʮ˵Щܣ˵Լľꡣ޶Ů뱲ӵҲֻһˡԣҾã֮Ūôܣֻǿʲôɣ
˵磬ôһ˵Ҹоܰͦġ㲻˵㵱ԼĺԺԸ𣿡
һûпǹһʱ䲻֪θشֻĬ
֮Ҳ̾˵ɣҲ֪
ҵİţԼͩ˳ϣϾһô˽ܰļĻʵͦõģܰᡣ
ǣҺһСʱҲûȵܰ˶⽹Ҳ棬վſڿԶ
룬˵⼸סһطɣȥ
˵ţϳ
ƾָ£ҵɽڰɽѾЩ̮éݡ
éյģǻû깤һ֪Ѿܾûס
ܰҲķʲôطأѵĲɣԶţ
ǣĳԺţԼķΪʲôأ
ɻٴλصλũ︽СӸ
к˳ٴνܰķƿҵ밵֮С
Щ˵磬᲻᲻̫ðʱܰˣ᲻᲻̫ýѽ
˵Ҿ˵ҹԵСҵûµġ
˵ţŰ˰ܰԱײĵǼǰ
ϴβͬǼѾשǽѾûа취ֱӽ롣
ʲô£ܰὫأƬ֮ͷ͵һ𣬼磬ȥ
ʲôҲûжʣܿ˳
һĹ½밵ٵҵߡ
£æǽҿ˵꣬־Щðʧ̫ƳשһĹײģæĿڵǽߵ
ԭ׼üͷȥײǽˣҺǾ仰֮æͣݺݵһۣʾ˵ԶһЩ
ȡӣûн˦ֱϵǽǰֱӲ˲ͬש֮䡣
˵иһǿשΧһȦǿשг
һש֮ǽϱһ
ţӣǸ棬ҡ
µŬЦһשǽϵ䣬ɢضǡӦģǽϳһĿʼûӦһ˶ûС
ǽܰϵģôĿģʲôأ
˼ŵʱһֱǸ档
ûʱ´˳üĿ価ǽ顣ָ̧Ǹڿȴ˵澿ʲô˼ϣܹȥһ


754 ֮ܰ
ܹϢһأ˵ûʲôΣա
ǣȷʵϣܽȥ˵ҲǱ濴ôƽ˾
һڼζĳƿ΢Ȼ첽ǰ߹Ǽ֮ڡ
ս棬һʲôûü壬͸оŵºʲôǳҲһ˽ţһ㵱ˤ
ҼæǽϷһ£סΣȻֵտȵķҵĽ¾Ȼŵһˡ
ڵһĺҲ֪ӦѾ˱ʬ塣
ʲô˻طһºǽں棿
뵽һ𰸣һҷǳõĴ𰸡
æǰһȻתӣֵտ˵
һۿȥСˡһ˴ԭأһƬհס
ˣҪҵܰ
ʱҲ˽ҵԱߣֽѾڷ״̬Ƶһߣʼļʬ塣
ݵļ֮³ġ
˵ţָ֣ܰѾԵЩҰ׵ĲȻɼһѾϵٺۡ
ܰȻѾˣǱ鿴ǳʹ࣬ſ۾ɵúԲһĿӡ
Ҳ֣סܰƤĬĬܹϢڴڵĴŴоԼ·Ҫ赹һ
ܰȻɱ
ʲô˻ѾٲκεĹ¼ôݵ֣ҿǽӦҲñ˷ֲʬ塣
˭˭
ҲϻܰǹЩˣд󲿷ֶѾһЩͲ֪ȥʲôط˭ӦöܰѾֻ̤ײĵʱרܹŶ԰
һججı²뿪ǼңصǼС棬ܰĴϣþ޷ع
翴ҵ״̬ƺѾµʲôֻʵʵվҵԱߣһԲ
֪ͩʱҲܽУæΧҵԱߣѯʾʲô
²شҲվһԣ˫Өɫӿңޱ顣
ͩһ飬Ҫٲ˵ǾԼȥˡ
˵꣬Ȼת档
ʱ֮дͩļͩɫ԰׵˳˵иˡ
ˣ״̬˵ʲôӦ˶ܹµ˾ܰˡ
˺ܳʱ䣬ҲŻһ߳ţԶլͽũһܰĵεΣܰ˵ÿһ仰⵽شĴһۺۡ
ߣͳ˵磬ҿˣǱ˺ġ˵᲻ǰĳģ
Ĳ²ҵĲ²ӽҲԸۣڤڤ֮УܾܰӦ벻˹ϵ
Ϊʲô֮ǰһֱúúõġ뿪֮ͱ˺ˣ
ܰͨͷкܶı£ɵĹܹԾԲȼЩϼһֺ
˵ΣգһǰԤ֪˳߲Ŷԡ
ʲô
̧ͷ죬ܲȻʱûжķ磬֪ܿ콫һ١
б꣬ͱȻп硣
һ˵æпڹײģײ£Ұܰ£װײġ
˵ͷ˵á
վſڣգоƿս䣬ҵϣʪҵۿ
һ֮꣬Ȼ˷磬ˮ
¡¡
𣬷·֮϶ˣڷŭûŴһ㡣
ʣԽһյ÷ףȴ޷ͷ
ұ˫ۣԼȫſգʹԼʶҵ壬ؼε
ʽ˼䣬Ϊˮ˳Զϯҵʶҷ
ÿһƬ˻Ұ䷭ĸܵҰݺׯ֮µĸжôʢܹҿԼĳѨ¶ԶܹҸ֪ƾȫ޷Ķ
Щľݸʼûҿκϣõ
ǣǽݣڻصÿ˵ÿһܣҲÿһܵڲյ
ȻҸоһܵ棬ʲô
͵˫ۣæתڣǸܾͳ˹ȥ


755 ڵ
ҳͩһΪʲô£ǽ߱˫۱Ŀ£Ҳ۾ҡ
ſ磬ű꣬ʹĹ߷ǳĻ谵
ÿһҫ۵ǿӳŵˮУһܵӰ
ҪҵǸܣλڷһϣббڴλãܵ档
һĲ񣬱ӦϹᣬΪϵòǺܾȣʹԵ÷ǳֲڡԭǴüЦĿΪ̫ӲʹЦôΡǰԸߣΪĺһиߵܣʹȻ¶Դ棬ǲע⡣
һܣгϣ˹ƶûҪ
֪һ״λĲԴڲ
ҽϵĲǰСڼȫƿץסĲܣȴûĶͺĺиʲôںǣһ
ȻʱҲ׼ʹǿнקǽ̧𣬹۲·ͺ档
΢Ĺߣҿܵһϸĺɫߣ棬һֱ죬ӵ档
ʱĲܣͩѯʣæӣ棬ȥǸɫĵߣ֪ȥ򣬵ȴȵķ֣Ǹ߾Ȼ֪ʲôطͺ֮ھʧһ
Բܷܰôû顣ңոҺԵĸоĲʱзҵĲǾζֻ߲ѡ
ϸѰ֮ڷһЩߣΪҲСӣʹһԻһ¡
һ£ע⵽˲ĺɫߣǸ߻һ·£˵ذ֮С
һͨĳԴ
ţӵӺ棬һȺ֮ѰңȻһɫĲͷڰǽ͵ذӴλ˹ǽϵһ߰ϡ
ʲôǸĲ棿ɻǽš
ţ£ΪǸӵ˷
һصǰŤͷ½á
һ㶣Щԥ
ʱҲһֱӵɱţͲκ˴
ҪҪҸ߳ȴѾһӵ˹
Ȼô󷽣Щȡ
˵лл֮ҽӹӣֽĲõǰӣֵһĲܵԴȥ
ֻһ죬ĲܵͷóһܴĿɢƬӶǡ
ϾעЩƬæĲת˸򣬴ǸóĿ濴Ȼһ
ǶɫģǳСʹ
̶ڲһɫĵߣһֱҸոշֵ·Ǹ߰ϡ
ΪĴ˵߻©磬ûǿнǶȡǼĲܡ
ܵ°벿ʵĵģЩò˵µĺֻܸܽҵһ㴦ݺײܡ
ڲУúõһܱҳһ٣ҲʹǶȫ¶ҵǰ
ϸһϲķ֣ǾȻһͷ
վӱߣոĲܵĳʶͷպÿԽſڵһƬȫĵ
ƵӺ棬ֵ֮䣬ѵץסͷһקѲͷ
ͩʱѾǰǸͷǰϸ۲죬һľȡ
һصԱߣִнͷӹǰо
ֶҴûù֪ⶫԼܴ洢ƵֱӴ͵Իֻġ
ҰŪ˺һҲûŪף߹æֻһᣬһСγһSD
ƺǿǵҶЩӲƷ˽ⲻֱ࣬ͳԼֻSDԼֻȡϳ
SD汣˷ǳƵļҵʾ£ߣʼƵļһ򿪣ԿŵģʽŸǿ
еƵûҲǺܹſ¼ݡ
ʼļƵݣνܰķڵÿһЩȻûʲôÿġ
ļϵڣ翪ʼȡ֮ǰƵ
죬涼û˽½棬ֻһܣǹһ
ǰ׷ݵʱܰڳˣҲһǺܶ
ƵеܰƺѾڵһԱߣһ沿ˣһߺ˵һýߵſŵܰ
˵Ķע⵽һܻҡΣյġ


756 Ǵɵĺ
ͣҼ
ԣæ̧ʳָĻϵһ£Ƶһ㣬ֹ̾
ܲܵĸһ㣿ҵѯʡ
ҡͷ˵û취ֻ1080PģѾˡƵļ̫ˣҵˡ
Ǿ;ֲŴӦÿ԰ɣ
ʱպðҵҪ󣬽ܰʬưúãǸ
ƺΪͣڵϣڰ˫ֳűԵһɴ۾ҡ
ͩһü簡һûͣ·֡
ЩεĿһ˫͵һţӰ˳첽ߣ˵磬ܰʬѾٺˡ
ҵ˵ͷָеֻ˵㿴ƵǲǺ죿
ֻһۣϳ˵ݣǵУȫҲڶ
ü˵㲻Ϊֻһ첲жϰɣ
յøһЩϸ֮˵ֻһ첲ǿ϶ˣû磬ǴŪƵ
û̻ش⣬罫ֲŴƵָԭš
˼󣬾Ƶĵľ氡磬Ūģ
ͩһŴһͷܰĲ棬һҵˡ
˵ͷû˵ʲôǼƵ
ƵĲţҿЩŲ˴ܰʬ̧˰ŪЩשͷཬ͵ص棬æ˺ܳʱ֮󣬽еĶȫعԭλ뿪
Ǽǰ׷Ƶȴǰ涼ܰһ˵ճ
ôļ򵥣ÿ֮ˮȻܣζһֱظϡ
żд̷ϵ飬ܳȥæһ㶼ҪæܾòŻ
Ǻʶ֪ݣҶΪֻһͨĳĹ¹˰ɣȻƵеĻӦûһЩҴƻ⾳Ļ
ЩȥˣŤͷߵſڣſ磬ı磬ԭѾޱȻҵ𽥵ƽ
ͳһ̣ҶŷϣһڣǸ﷢̵Ž˺ҵʺͷΣҲһ˿ΪֹҳſܿƮɢͷҲص˵˻һߵˡңġ
ܰȻǴµ⣬Ǿúȥδӡ
Ѿûܹչ磬ҴЩȻѾ֪طΣա
ƺҲ뵽£̽Եܹңδ㡣
ߵ䣬ѹúܵ͵һ߰ɡмҪӦңκ£㶼Ҫһеı磬ΣգҲҪ
һ㶣˿ңŤͷһ۲ԶԲߵ磬ԥƬ̺󣬺ܼĵͷ˵û⣬磬İɣһȥҪˣҲСܵκ˺
֤ܹĵ
ͩһЩʣ˵ʲôأʲôҪ˵𣿡
ûʲô߰ɡ磬ȥɽɡܲ˵һ䣬Ȼȥ
ȻŴ꣬ȻܰķӾǵĳǺԶֻ·ҵļͷѾˮʪ
Ϊһ·ڿ;˸ǾĶǵһϵ£֪ʱӦѾǳۣȥʻϢ
ⳡܴһЩƽϵ͵ĵطѾ˻ˮµʱ䲻Իˮûкܶ࣬ҪȻ浣ǵĳֱطſ𣬵ʱɾ鷳ˡ
ڵнϣû߳Զӭ濴һɫڽγԼٶȺХŶͺ͸Ͼǵһǳ
ΪǵĳʵòӣЩΪΪǴʱӦܰңҲϴ˳Աܹʱ򣬲ûͣٶȶûмһ¡
Ǵǵǵܰҵʱ򣬿϶ᷢѾȥȻܿҪ׷
룬Ϊæٵͷŷȥ
Ժ۾ÿҵͷǺɻң磬ǲߴ·ˣ
ҡͷ˵˦ҹˣմԱ߿ȥ׼һ·ߡ
ȷϻͷ·ûм֮æӼ٣Ժܿٶǰۡ
·ͨܰҵǸ·ʱҿ˵ٶȣȥȻɫĴڵܰķӿȥ
Цһٴμ٣ǰС


757 ɽ
Ҹıг·һȦûдϾ֣ɽȥǷȻصϷʣһ·ϣϡʯׯɽȵ̫ԭ
һ·Ȼ൱һȦ˺ܶĹһ죬ҾôǷǳбҪģһ·ûκα˸ٵ
̫ԭʱѾϣ̫ԭһұϢڶ磬ƤͼϵƬȥ
ͣһϣ˺ܶ£ʳ͵ˮĲͩҹͨǵͼ˴µĶλ
ϾƤͼǵǳĴǲ̫äĿ壬ֻ˷ʱ;±롣
գͩİ£ȷһӦصĶƬȺɽ֮䣬һǾӦشʮﴦȺɽ֮䡣һλλϣڶλ滷ˮɽǺܲķˮأܽӽүʼᵽ˽Ѩ
ѨѨǵطйĹӦùҲ̫͡
ͩϾڷˮϲŸոţƾүµıʼǣԼŬӦûһŶȵġ
Ҳͩжϣ˵ɹ񻹱ɳĺܶĻżйĹĻɳĿԷǳĴ
ɳҹʷɱ彨Ȩ֮䶷ϣܶĻѬա֪Ȧɳڤǳ֣Ϊ;ҽռȷǳĸߡ
ֵĽ֦ҡĦֵۣȱܿɹ۵ļǮʹǴִŹˣЩǮҲ˺üꡣ
һζЩڤûʲôȤҲϣѵ黹ûãֵٰǴڳ϶ɴĹжôֵǮĶҪǵĿȷѡ
˵áûж
ʱҲ֪ΪʲôȻеӡڵĻ϶ʱҪɧˡ֪ȥʲôطˣ֪ôˡǻڶѾƷˣʲô鶼ĳܰǸˣӻ᲻Ҳҵأ
ԽԽòģͳֻͨӵĵ绰
绰˺üӲŽӹңһĸ绰
ڸأȴûлش𣬶õ绰ǱߴŮ˵Ľֱҵ绰
Сĵ㣬ȺһѾֻڼǱߵˣǸǣ֮ǰɱܰ
˵ʲô໡һͺܿŮӡ
ܰˣɱġ˵⻰ʱҵǳܣΪ߾裬һǽظһ顣
һ˳ĬǱȴûаͣĴһŮ˵ıԹ
ӹӺȻŭһһæֻƿ䣬һɤӰҶĤˡ
˺һ绰Ǳ߲Ŵӵ
磬㲻ƭҰɣǲȥɽô֪ܰˣӲңȻĴ롣
̾˿ĬƬ̺˵ְܰʬǶˣǱģԼԼĹ档
ܳѣŭһ顱һ죬ͨжˡ
û೤ʱ䣬ӽ绰˹˵Բס磬Ҹղֻûס˵
˵Сһ㣬̫ˣҸȫĵطھͻطϾҲ֪ǵֻûܼǰǵ·طκκۼҲκˣȥ㡣
ӳĬ˵֮ⷬʵ磬׼ܰ𲻣
˵ƾҵԸ֪һʲô¡
˵УҵϢһʱҲˣܲŪǹʱЩġ
ӵĵ绰֮ҵľþòƽҺ̣ڳôˣֲọֻ́Ťͷųķķ羰
ɽɽܶ࣬ΪҪȥĵط˵ȽƫƧߵĴ඼ɽ·лҪܶ
֮Ǵֲּ꣬ɽ룬ؿ˲٣ҲõЩ⡣
ʵʵųȴһĽҧҺӵĶԻ֮ҲһӾƺѾʹǻ˻ƴ
˼ƹҪ֮ԶԶĿīɫԶɽϳ˴ɹǣǳΰ׳ۣɴ˿ɼʱɹĹǷǳۺġ
ǿųľɫû˵¡


758 Ⱥɽ
ɽɽ·խ޵ҲǱߵɽ·ҪĶ࣬ǿɽҾǵͷͲߣһͱڣָо̼ͦġ
ͷƫﶼԽԽԶɽҲī𽥱˴̣ɽĵɴҲԽԽ͸
ɽǵǰһ¹꣬ܺǹĺйأȷʵ
ˬӦ߰ʱ򣬵ǳϵˣǺܸߣշǳѹ֣ȫǰ¶֮ǰ״̬ͬ
ΪܰҲǴɵľ޴ѹҲΪҪҵһöѣ¹һʱŬĳɰܣȻû˵ʲôÿ˵ʵһɾ
ɾڽļ죬ữɲӣһĹϵķʱ䣬ӦûữذףɿմӵͷϿȥ
СʱıٽʱǸϵӦء
֮ǰ·ߣӦסȻȵλӦضϷɽвȵ㡣
ҸеЩǣ˼ұݣȻûпķ䣬Ǽұݵϰ嶼ǳƣӦǲʲôش鷢ôôˡ
̸е˾ʶߵܽһγǵϣ徿ô£һʱҲЩͷԡ
ڿѰ֮ҵһرۣҲС磬ʱ
ΪҪʼжˣ°ҵҪ󣬽С˱棬ı˼͸סôԭ򣬾ǷֹС׵ĳ𲻱ҪĹעֹҪ鷳ϾС׵ʵ̫ˣи첲ȣûʲôë˵ǹǺ϶š
ù˶ݵ֮ǱٴϳسǣʻС·ŶϷ׼ȥȲȵ㣬Էϵж
ӿһξ֮󣬱Ϊˮ࣬࣬޷ǰС
ֻҪѳͣһﻻɲоͿˡ
һβͬΪע⵽ǲòͣ³ӵĵطȻ˵ͣ˺ܶԶɽϣԼԼԿкܶɢȺɽ֮䣬һСڵ㡣
һĻ뵽ӦرĻ𱬳̶ȣе㷢£벻ͨЩʲôġ
ôʱȲҪңһ˳һ֧̣ҹ˿
һȦ֮ҿһСڲԶһϳ̣˹ȥ
Сӱͦеģ߹ȥ̱ýݺ˼̣Ȼƨɶϲ˫۽һҡ
Ϊٽӱߣ϶ʯҰݣҵЬӲ棬ᷢķҵġŬſԼԼܵЩӰ죬ߵǸСԱߣ½һñڿᣬüͷ
㡭ŪɶģСӿңԵ÷ǳźͲһŲ䣬ƺҪԶ֮ľ롣
ƾҵһ۾ͿǰСҲǺһɵǳ⣬ǹζܵӦǲвʱ䡣˵Ŀĳ⣬Ӧ
ĹİɣЦһ䣬̽һ׸
ָвõˣҲָʲôڻˣ˵ֱһ㣬ʡôҶΡ
ôʣСĸҳϣæͷҡúͲ˹һһԼǺεġ
ͦãһûôˣͬһʱΣųܵͬһطΡ
̧ͷһԶɽϣЩæµŵһڵ㣬εҡͷЦЦС˵ǻеģһ۾ܿϵûմ˫ûڤ
˫͵ıȵӣЦż˵㲻õģҲģ˵ˣҲǸɵĹһеġ
ô˵ɳһڷɾ
ҲܿĳСʱ̫̣ܶȦڵղ
ͨȵӵʱ¼ˡһǾ죬ΪʱܱץڶͬУΪܻƴ໥㡣
СҺͬУţⲻﰵȤ
֮ǰ׸̵ֻϣһڣȻܵ³ƨͼϲлͦ
ЦЦÿɷ
ңҲΪǸģ
ľһȻŬֱϵ侲Цݷʣ˵ʲôǾǹȲȵӶѣû뵽ôˡ
СƲƭˣŪ˭أ⼸ֵ÷зģȦ˭֪ǸڲⰳǣɳǱߣǱߣкܶء
ұ治ɫ΢΢ü治֪˵ǸʲôȫǸɺϡǸʲô΢͸¶͸¶ҿôˣǲ׼ɽˡ


759 ؽ֮
СӾĲǺأҵѯʣȻĽʵҡ
ԭһĸ̷ųϢ˵ɽһĹһҪĶȦųԸ⿪һۣչ
ȦӶ䶯ˣ·ĹɽѰĹ
ǰЩˣΪɽԽϽȸϵҲ⼸죬ɳĴĹʱɽƶҪˡ
ĽľѾ֪ᵽǸ⸻̾Ǵ
һοǶԵھöڱصãϧŪô飬ôѪҪҵľ
ұ治ɫС˼䣬ڵ֪Ѿ֮˵׼طæ
һСӣһعͷЦݣ÷ǳء
СͦģȻͲ׵ĺ͸ף¶Ҫ衣ҪǱ״̬϶һҵĽ֡
Ǳ˵飬ûиϵĵǣŪôĶһο»ǳļѡ
վڳͷǰǰ峺һŵĺˮԶȺɽ֮еһڵ㣬ҼȷǲеھöѵĹĹ϶⸽
һȴϳЩĵĴ򿪳˳ҵԱߣѯûдʲôϢ
룬һЩ»ǺʹҶ˵һ±ȽϺãкص˳ϡ
ڳϣҽոմϢϸĸڳÿˡ
󣬷ŭһ·̣ҧմ޵ģôĶѪ˰
Ц˵ȻѪǾѪ޹顣
˵ͷѯʣ磬ǽʲôţҪɽȵɽ˲ٰ
˵մ޵ô棬ҪŪ˻٣ȵ˶Ǳ߿϶вʱɾ鷳ˡңԽ࣬ǾԽǴһ£ȡѶˣȻ뿪Ƶطǿ϶ҪѵӸˣܿʼжˡҾûҪطˡ
ͩںʵΪʲô
͸ǰ粣ָԶɽЩڵ˵Ѿˣʲôûҵʲô鶼ûзҪ֪ЩѨı²ǲԣҾĹӦòȥһߣǱʲô
һߣͩѡµеһӦʮҵȺɽ֮䡣
ҵ飬˶û飬ֱӽͷȥ
Ϊ˱ѡ·ƹӦأСʱȺɽ¡
Ϊɽ·޷гǰ·˳װΪС
ʱʱѾң̫Ѿ΢΢ƫǻҵĺܸߣӭ洵ɽ磬̫ɹú
ǲأһˮɽ֣һɽͷ̧ͷʱǰҲɽͷɽĺҪѹһ
ҪҪ΢Ϣһ£ҺȻע⵽Զɽνӵɽ괦мũ졣
ոµũ߱ǵԱߣŨܵĲľڵǵҡҵ㹻У޷ע⵽ǡ
æ̧ʾѹӣԼɽ֮С
С׹ʱʵڱƵ̫ˣֵĶ̽СԴ
ҵСʱȻܳȥעæʹ˸ɫ
»⣬±С˱
ҵչȥҲСܲҵĻԴǸĶ˵ʵڶԲסˣǾͷ
СԭܲµıҵĻ֮󣬾Ȼƽ
ͩЩңΪʲôҪ㿴ʲôˣ
Ҵ֣ԶǼũװָ˹ȥ
ͩüЩôֵֹġ
ҵͷ˵ǿ϶ǿũᱳųͷʲôɽꡣңҿӣ϶ǺݽɫҲµĲĻЩӦҲǵĹҿӦöЩͷ
ͩϾвã鲻㣬ǿʵǲ̽ӣطʲô
ҽ͵һЩȽϴĵĹŻĹʱ򣬶ɳһЩڱҪλ硣һСĵƹȥǷǣҪȻ϶鷳
ݵϢ͹۲֮ȷЩ˾ǸλãӦͨĹıؾ֮·к·С
ɳô磬ɼĹŻеһ٣бȻ֡ԸЩˣԶȶԸǻ֪ҪѵĶࡣ
Щ˽ŵӣҵĹһǳĴ
ԤУҪҵĹпܾ⸽ңѾҵˡ


760 ɽ
Ϊ˱ܿǼĵĹǲ˺Զһ·˷˺ܶʱ䡣
ɫ𽥰Ҳ𽥽ɽеķҲбơȻз磬ȴƣһѹÿһκúܼѡ
ҴڴڵĴŴ̧ͷȥϲ֪ʱѾ̫ܲѾڵƲ֮
Ҫˡصĵ
ĵط꣬˵ɲʲô£ζŸ·̽ѨѶȶҪɱӡ
ɫѾ𽥺ǵҪ¼ѹС״ӱ˳
СǱﻵˣ֮ܣʱ嵽ץʱܵڶʵӣֻοЦ
ΪֹСװǲٴΣȻȷǽһֱߣǶԻǴ
ݵϢ֮ɽ·˰СʱԶԶдɽ֮
д̣ͱȻ˾ס
ߵ㣬¸ӣȻɽ֮俴һСĴ䣬ΧƴΧɽһƬƬũҸо˺סԴһ㡣
£ǳȵӵʱɻ俴ɵˣΪǴܶ಻ȶأ⵽ٱ졣ǻѡ·
ʱ·ĻͱȻҪƸһȦᵢʱ䡣
ڱʱڣЩѾ֮ǰĵĹǺпѾҵ˹ĹѾõǿѰҵĶ
ֽȻǸϣġ
ˣʹǱ߹ȥɡˣ˳㻹ܴܱˣԽһ˼ұܱꡣ˵ҲǶԼ˵
ʹɽ֣̤ҰݺҰóĶҧ˴ŰСʱڵǸׯ
ʱ컹ŵģɫѾǳ谵Ҳúܴ󣬵ȴȻû
ڴׯĹУӭһøɰݣƤڣӵũ
֮ЩȣȻǲǿӵġ
ԣµ֮ǰһĹпѾũ񣬲һѳԼǿӵˣũ˵ʲô϶ǺЩһġ
ұ򶨵ʣǰЩͬǰ͹ˣһЩϸ磬㿴𣿡
ũתָԶѾīɫһɽ˵ǲȰѾɽǿҪȰ߸Ͻ߰ɽɲǻȥĵطǵطɳ˶¹ͷ
ũôһ˵һ̧ͷһָŵԶɽʵɽôˣ
ũ˵˵ɹ˵ǵطɱ˲ˣɽ¡Щ겻ɢòģԵˡ˻ǶֻҪϵɽϣͻᱻ統ǴͷǰЩЩẢӲаɽ˵ɽɹأҪȥѰȴûһܻŻȫɽϡЩ˵Ȼ£Ǿۼ˲ɽȥˣҲһ˶ûܻŻ
ũĻûиоºͿ־壬ԵЩϲΪע⵽ἰġɹء
ɽ˵ǿѰҵĹĹ
ҰĴָȻũʾ˸лɽȥ
ũƺû뵽Ļ£˷ܣǳĲ⣬ֶǽȰ衣
Ťͷ˵ллĺģǲµġ
ũǲû˱ܵ˼εҡҡͷԼļС
ۿɫԽԽڣʱܻήæӿٶȣϣ֮ǰϵɽ£һ΢εĵط
ǵģǽҹ׼ȥˣҪѾǰһĹһʵƴһƴٶȣԲǵǰͷǻ֮ǰŬȫӰ
ɽкܳһξʱҾѾܹԶԶˮߵʱҿɽ֮䣬ɽһǳĺ
ţΪȽ϶ĹϵӵˮǣʱѾŵƽ롣
ǲûóȻϳ壬Ϊŵһֿ࣬˼ˡ
ӣһĹú׼˺ܶˣڱصá
ԽҾԽǵóѣ
ڰ۲ţҺȻһǳֵ˵֣Ӧ˵ǹ졣
ƾжϳɽϾȻûûУȻɫĲľȥһĸоͺһͨɽһ
ͩʱѹ˵磬㿴Ȼɽ֮䣬ǺܿԽԽٿɽȻܸߣɽߣĸرײط磬Ҹݸ߶ȲռһԲغܶķ硣ҲζţɽϺпܻһܴĹĹ
ͩô˵ҵ̤ʵ˲١
̧ͷɽϿȥм˺ܶҡεĹ㣬ɽϵӦ÷ǳĶࡣ
ЩɽϷǳķɢСɴһϿжϣЩĹȻ˶࣬ȻѾ˹Ĺڵ򣬵ȴûҵĹ
ǻкܴʤ㡣


761 ׺ҽ
ķó桰ˡųǷһȦһȦѰŻҪѪ
Ƿڲݴ֮У񣬸ûȥЩó棬ֻעɽЩ˸ŵ⣬ԼͷŵǼˡ
Ϊܲ޷жϴʱ̫ûɽû𣬵ʱжϣʱӦһ·ֱʱ䣬Ҳǰʱ֡
ȻǰǿÿϼεĺƣֻܿаɫƲ㲻ͣڷ
꽫ҹɫҲ
ǵãûκε춯
ͩƺǵȵЩˣԲͷʵǵڵʲôҪȶã
ҴѾѾ㲻Ҫ̫żˣɷִġ㿴ǰϲ绰һǰ£ڲҲʹһʵʵǵǸܼ
⻰Ҳ̲סŤͷǱߣȴԴڲݴ֮Уһصǽһרҵ
û°ɣͩЩĵĻ֣ͱͱ¡
͵̧ͷͩޱ飬˫۷
Ϊ±ͩһ¸ͱˣĥ˵仰Բ³ȴ»ſڣǴ˸ǷȻ۽ǣſصݴ֮С
⡭Ҳ˯ţͩȵ૵
ҿЦҡҡͷʲôҲû˵ŤͷںϵСš
ֹ˴ŰСʱʱ䣬ԶϡϡĽŲҽϵ棬ʶЩ˵֮󣬲²ЩˣӦɽ괦ע⵽ǼĵĹ
ɫѷڣҽб굽ӦСķΧҲҪɽ
ܿ죬ҵжϵõ֤ҿǼ˴߳СţԶԶһͷ˴˸к
˾ۼһ󣬿ʼ顣
ȻúЩ룬ҵ㹻ȫע֮£ǿܹǶԻеһЩҪݡ
ǵĶԻУһܹĳǲһ̶ŻĸŻ֧ɣܹжʮˣҶǱߵĺ֡
Ϊ˴֮䲢֪֪ף֮以඼в¼ɣӦʱάźĹϵ
󣬵ĹıҵĻŵľ޴𣬺пֻܻƴ
ʱģ˭ЦҾͲˡ
ǸⳡƴĹжˣǴĻҹƣЩûһܹЦ󣬺п˱
ӵ˴ĵȫһʣԼҲø֮صĽ֡
Щ໥٩˴Ҳûиеʹ죬Ƿǳż
Ǳûû˵ģͲһɽˮĻᡣ
ɫԽԽԽԽƣеóҲԽԽɧ
Ȼһ׹⣬ţ¡¡أԶϮ
׵ңڴ̽ʱ̣˾ΥĸǶһ
ʱȥעͷЩĹ֮ûִæ̧ͷգȫſԼȫĹעһ֣ȴһ
֮һһ˲䣬ؼﶼյ÷ףеһжʧȥ˱ɫƶһ㡣
¡¡ڶν֮𣬻Ϊصľ޴˳Ӳ֪Զɽǵϯ
ˮ޿ײ룬͸ز㣬ɽ壬ԶɽһϸΪ棬ҵǰ
úܿ죬ҵʶȣվҪϲ١
糱ˮִǰɽʱҵʶѾƮɵɽۣڻУ֮ɢ͸׼
ô˵ȷʵͦġ
˵ҵĴڼתлгľ޴㣬շÿһµĳ˴νӳɶӳҵԺ֮С
ڣעɽȫ渲ǣд΢޴ռص֮УҾϲȷɽ֮ڹȻһĹ
ǣһȴ̫ԼжϡΪҸ׵óĽȻɽ棬һ޴ıΣԵнǣڱָ˺ܶ㡣ÿһ棬λöѷкܶණǿճм䣬ڱԵĻУԵޱҡ
Ϊÿ죬ߵø죬ҲûüøϢ
ĿǰȷϢ˵ѾǳҪ
Ǳεľ޴ռ²㣬һ޴Ĺ餡
Ҳ˵ǴҪѰҵĹĹмĿܣǰɽ֮С
ŤͷʱڳĬŶҵˣǳĶ˵ɽȷʵһǳǳĹĹĹᴩɽ壬ںпܾɽϡ
̧ͷһɽЩ˵磬㿴Щ˶ۼɽˣòѾҵ˰ɣ
̧ͷȥȻЩ˸ĹѾٷɢȫۼɽĳ
Ľ˼ʱһĲҽɽ⴦


762 ˮ
ҽԴɽɽصȺɽ֮䣬ǳĴҵĶУҲرС
˶ɫһ䣬ΪǲҽɱбҪ̶һ޴ʹʱ򣬲ܷҲ
ٿɽɽʱҿЩԭۼһĹڷɢƶٶȷǳĿ죬ɴ˿ԿĳЩĹܵжôţĿĵⱼӡ
Ժ̧ͷɽɽһأҲоɽϴʱӦʲôõ鷢
ԭͷЩĹʱЩţڶݵ֮󣬲ҪɽʹɽһƬ˳
ҼĻǳѵãæкٵĳ֣ţٶɽɽ£ڰ۲
ŷǳļªֻһЩľƴնɡʱҡεĻǳң漸Ѿˮƽ롣ǱϣоˮϿһҪ̼ж̼
Ϊ˱֤㹻ԣûκ˴ֵ硣
ҵ㹻Уµ㹻ǿС׶Σյĸ֪ҲǿڣֻҪóȻжʲôŵ£ӦöʲôΣա
ľɽϵĶԶеǻҵıнкżУǲҽеʼδͣԽԽɽԼٶɽˡ
˸еǣɽϣҾȻûκεĳУҲκҰĸоܲԾ
ɴ˿ɼɽڵĴ͹Ĺһܲһ㡣
ţҲûиеɳһܹȷĹӦþǴеĿĵء
ĲҽȻڶɽٶȺܿ죬ԽԽ
һϿͨĴλжϣǸҽ˲ײǵĲص㡣
ҵȴǲҽŵ˿ǰԹ۲ʲô
˲һӣҿһźӰһľй˳ǱħһʹײϣҲûͣԳٶȵ𣬲³塣
ûţֱӱڷ˻Ŀ棬ͣûͣһ£ͨһ˽ȥܸߵˮ
Ϊ֪Ǹ˾Ҳûȥ鿴ֻĺˮĵȴ
ŹһֶӣºȻ׵˳ȥٶȼĳ嵽ӱߡ
һݵԥ֮Ҳų˹ȥ
ˮ䣬һ֮ǰڡʣͺոʲô¶ûзһ
ܾϢʧûкʶˮԵεطҲڼ²Ŷԡ
ǣӾͺһֻ͵ĺľޣ˲¹ͷϢ
֪Ĳӣˮ֮еǸˡ
¶ź۲Ƭ֮Ťͷոķȥ߱ߵͷڵϹ۲죬ͺѰʲôһ
ɽӰңľҡ죬еһжҹɫ֮£ΪȺ飬ž͵͵ǡ
Ȼºʲôͣ½Ų£ͷҲ̧֣ҹȥ
üߵԱߣҲǰĲݴп
ֱ£Ҳע⵽⸽Ŀ֮оȻһѪζûбɽ紵ɢ
ѪζԴǰĲݵأԲžþòɢ
ȵҰݼѪкܶ࣬˳Ÿո·һֱϣС
ɴ˿ɼոӦ˷ǳصˣԲôѪ֮һ춼ûС
ӣӦѾˡ
ͩҲǵԱߣҺµĶ棬Ҳ˲ݴеѪ
û˵ѹ֣ȡ
꽫ˮˢصѪὫոǸ˳Ĩɷ硣
ҲЩǳ֪ոǸ˾ʲôʹ;Ҫκһ˵ϡ
Сײ֪ʲôʱҲ˹µĽűߣ̽ԴЩѪᣬԴһãȻƺܲΪʲôֲܳԵĶȤ
ĴʱЩᣬһҪ˳ЩѪɽȥ֪Ǹ˵ǰ׼ΣշδȻһ棬ֲ̫˳·ȥΪҲ֪ǰʲôڵȴǡ
ȻСײ֪ô£͵ĵͺһʲôһӵ𣬿ٵŵϵѪɽȥ
¼С׶ˣȻкҲȥ
˾ᣬȴѾ˾ȻˣǱ߾£
ȥСĵΧ˵ţҲȥ
ŵѪɽ˴߰ףǱС״һƬľ֮С
һѹҵİľ֮УС׷һǱ˺Ƭһ
̫ǣǶͨҪմѪڱС֮󣬻ͣѪ
üǰϸ鿴ȴúһ㵹ءΪѾ壬ǶͲʲôƬȻһոձƤ


763 ԰Ƥ
һƤصѪҴڼ֮УþûܻعӶڲ²ո˾ʲô
ҴɻʵģһϵмһҵбԼ˵˵
ѾǺܽͷһ˲ȥ˵ĶԻݣæСҿٵԱƶڰľïĵط
ûã˴æܹǽµͷܵúܿ죬ܵúܻţǲܹ֮ȴϾˣȫûע⵽ڰǡ
ʱɽּԶвҽ𣬲Ҵ˷Ǻܶ
ȻһոմǰܹΪϰʲôھշ𣬶صˤ˹ľС
һˤú֮ͣԶԶĹ˺üͷѹѹһƬľ
༸ͬˣȻȫûᣬӷ¿񱼣һʧҵߵУͷҲûлء
Ϊ˲ֻ֣ܼڰľУŴӸϲϴĲҽ۾ŸոˤǸˣࡰءֱ
˲֪ʲô̼Ȼˤüص£ûзֱӲҽŴӵϱ
ĲҽǳңޱȾ޴ʹࡣ
ڻ谵Ĺ£߿ޱ߽У˫ֲͣץӣʱʱĲͬλԱߵһײÿһ¶ǳײ顱졣
˾ôˣѵħˣ·ȥʲô
ҽüͷɻ󲻽ĿǱߣ֪ʲô
ȻһĻʹͩĵͷҲʹ˵Բ۾
ǾȻʹпʼ·
˵ѣӦ˵˺
һҽУһ˫ֳצץӣԼ·һ˺飬˺·ֿ֮ʼ˺ӣʹԼצѪܵ˺ۣҲȻӣͺڳܵʹȣʹͲֵһһ
ֻһӲʱ䣬ȻѾԼ¿˸ɾԼץӵöദѪһƬǵĶһ
صһνĿ⼯еǸ˵ϡ
׳ײôֲڵƤĦ壬ͺԼʹһ
һ˰Լ˺أӦǻʹӦʹȴַʽϳܵһʹࡣ
ܵģֲʹࣿ
ڣĶʼѾ㣬ҲѾʼҵҡΣʱᵹزһ
ѾȴȻڷĺСǼʹӣ޷ľ
˵ոڼʹаԲѾǳˣô£ֱܹ꣬ѹĵãѾٳֵļȿ־
ҵĲ˫ֶݣѵƶԼļͷڼһ䣬󻺻̧ʹ˺Ȼ˺ԼһѪܵƤ
ǵСģ˿ֲĳ棬˵Ѿҽŵ˹ȥ
֮û˻赹ѾĿࡣҲǰһĻ棬޷Ҵʱʵ֮Уһج֮ڡ
جΣǻþ
ǣһжʵģޱȵʵ
˾ʲôȻܹԼһƤ˺
Ȼ벻ǣ⻹꣡
˺ԼһƤԺ󣬺ſԼմѪ˦֣Լؿڣһ䣬һ˺Ȼ˺ԼϵһƤ
ôľôʹ࣬ûҪͣ˼
ǾֵעУԼϵƤһ˺¶ԼѪģļ⣬ɢȵǺ˵ζ
úõһˣǼ˵ע£˼ӾķʽǹԼ·ƤһƸմӵײĶ׳죬˻ƺС
ڰǹԼϵ·Ƥֿ֮ʼԼƤͷƤҽԽԽ΢
ܹᵽľԼһ̶ļ
磬Ҫһʹİɣе㿴ȥˡҵĶߣԺܵ͵˵
ҡҡͷû˵ʲôͼǸѾˤڵء
ǣޱȼѵһ˹ųľ޴ʹ࣬зǳڰľ֮еǿɱ
ǺϣκϣѾûҰ׵˫ӡҵԺ֮С
ѹҰݣ˰ľ赲˺ܳʱǲһ׵ľ롣
ͣһۿѾˡ
ҿŻѪʬ壬ǳǵĿֲףǺ˵ѪζҪҵǻȥһ㡣
Ҹе˼ǣѾûͷƤƤѪϣȻ󶨸ı΢Ц
Ϊǹ̫ҿۣ뿴ĸϸЩȴû뵽ҽȻϣһֻ˳


764 С׳ֲɳ
ѪϹ䣬ȥݴ֮УܿͲټ
Ǽ˶¶־壬ǰһĻû˻˵óʹſ죬ҲΪ˵
һֻһӣѪϣһֻҲ
ңƹ죬ʹѾû濴ߣʹܹϵѪ
ҸеΧ˶Щţǵ˵ˣСһ㡣
˵꣬Ǳ㿪ʼѵŲ䣬ɰľ֦辴ǵĺϣҲֻҧۡ
֮Ϊ
Ȼûһᣬһ˺Ŵ̤ܣھߵʱ򣬾ȻǾ߿ֲʬ忴ûпһۣһܵɽ£ʧǵ֮С
ʱվգ˫Өɫ΢ҿ˿ƺȷûΧǾʬȥ
ʱҺȻʬǱߴһҵġˡӦкܶڷ衣
ǣ֮ǰɽϲûпκó棬ԼԼƤҵǰʱҲó֡
ôЩó澿Ǵأ
£ȱȥҼæ
æֹ֪ʲô͵ĻӶ˫ӣǰһ裬ٵ˻
Ϊոµ嵲סǵߣϴʱɫʵ̫ûдֵ磬Բûע⵽ǾѪʬϣȻźüֻɳ档
ЩˡЩɳ淢ġ
Щɳ֮ǰûг֣Ǹ󣬾Ȼô࣬ⲻЩ죬̾ͽϵһ
Щɳʬ֮󣬷׷䵽ʬϣӦʳʬϵƤ⡣
СϽ뿪ҵ˵
û뵽߸նЩɳ澹Ȼ׷״ѪʬϷһƬըȺһߺѹѹľ˹
Ҿ岻ѣ֪ǵٶȾٿ죬ҲȫܱȵЩɳɵĿ죬ϾڵϰɽϣڳеĽֵϡ
еһ˫ӣЩɳ棬һٴеģʱҲǳĽš
ʱҺȻԱߴС˷ܵĵͺžͿСǵĺ棬һڰеİӰóṦһԾԱߵһϣ͵ĵ̤ɣżǿͷЩɳӭȥ
С׺ܼЩɳҲǳܿͳײһ
ҵڴʱҲҲҴֻŵĿǰЩɳеСס
СƽʱϲԶڿһЩֵ֮󣬻رθر󣬳ԶٶӲ
ЩɳܹһڵҲ϶ʡ͵ĵơ
СܹܲԸǣغ˵ȫ
ҵĵûгãС׺ͷɳһû೤ʱ䣬Щɳ㾪ֵɢߣС׷ᣬÿֶ̧ץסһѷɳ棬ԵġͿֱ͡죬ҲͷƤһ飬һᡣ
һԶٵսٵһѹ
ΪС׵ԭЩɳû˼Ըǡ
ʱҲܹĳһ
ȻϽɽڵĻҵĶУҵԺйĹĴ״
Ĺܴ󣬹һܸߣڹĹôֵĳĹҸȷҪҵѾĹ֮С
ɽڵĹʼǵܶطʶģֻڴ˵вŴڵĶ
ЩĹǰЩĹȣһͬص㣬ǶӵзǳΣԡ
Ѱ˱˵룬ǿвͻøĽ֡
ôΣѣôξѾֻʣһöѣеյ׶Ҫˮʯҳ˼еĸǲͽꡣ
öƴճĵͼὫָʲôطǸطµļ徿ʲôϵǷĴڣүܲԸĻصߣ׷Ѿ˼˵ЩĿġ
һн죬ҽõʵĴ𰸡
֮ǰұҪ֤˶ܻȥһжܹǵļȶƻȥ
˼ʱСѾδ˻ƺûгԹֽŲõǾʬԱߣһ˫żⳤָ׵СʬڣȴǳʧȻһֻĳӶûҵǾ߿ǳֲֿʬ壬СһûС
ͩЩ£΢΢С˵ЩӾʲôòǰ˺ӵİɣ
˳ĬƴʱﶼʣȻûܹش⡣
ʱȻҲ²⣬ǿܾѾĹƤʭ


765 Ƥʭ
ƤʭĻ֮͵һ
ҵӡУ˵еɱ˳ڼǰѾ˲Ŷԣھ϶鲻ƤʭκνܣֻȦһ˵ĿдഫΪȦɹһɴĹĹֶ
ʱһȥĹ˹ʮÿȦĺ֣һǳûеĶ
ǣĹ棬ʮ˹룬ʣµȫаһܵСľţӴ˳ײȦ죬֪ȥʲôط
ʱǼȦ˲Сĺ䶯ĹһЩҲ˳
Һͺʱ򶼻С԰µҹֲôšոռǵʱΪ˲ĵ;ģЩ²Թ硣
ôȥˣĲӣµĹ³ҵУϵĹ¼Ҫ
ʱҲ͵𣬴˵лйƤʭһֳӡ
ƤʭӲɽɴĹıڻݣ˷ƤʭӦڶڴƷʱõʥ档
̼˾ÿʱ򣬶óһʱƷΪ˻ڣ˾ôϴ޷ϴȥ䳾ȾΪƤĶ
Ȼ࣬Ҫ
ǣôأľǹƤʭֲֿѪʳ档
Ƥʭھĳ֮󣬻ԻŵļƷйͨϵ乳ƼƷıƤȻ굽ƷƤ֮£ʼ޼ɵѪ⡣
ƷܵƤʭĹ֮Ϊش̼оʹǻ÷ǳʹޱȣ̲סϲץӡ
˾ʱʱ򣬿ʼʽм
һȺظΧ֮УƷʹѵȫ·ϲץӣᳶѾȫļ֬ƤһѪˣֱȥ
ƷˣһȺǰƷΰסôֲڵʱڼƷĦֱƷƤȫλá
ȻֲĲһĻĻ˷ָĲ棬У˶ظ裬ǳļ˷ܡ
һ̣ôı΢ôĳء
ȣĹڻϼ¼ĹڹƤʭһ˵͸׽һЩ
ɳͳεĹУΪͣ˷ǳĿ̣оаƤһѧϰ˵Ŀ̻ϣֿ˷ǳƷ֣Ƥķʽ֡
һ֣ǽ˵ͷһǳĿӣȻעˮˮԽƤָץסͷѿڣһ˺ͿܽƤ·һ
ڶ֣ù̵ʯ˵ƤϹ÷ڵˮϣˢˢֱѾ̵ݵıƤˢΪֹ
֣õľǹƤʭ
ְƤ̲ݽֻзͬԹǵˣŻᱻϹƤʭ
ŴĿֻ̣󣬾Ѿ
йĹɽϣȻþĹƤʭѾô˿ֲķʽȥټѣ뵽ɹĳɴĹ
ɽŵģпҲɴĳݼλ˵ĹĹ
еѾԽԽƵҲԽԽͣƬɽֶ졣
ָ㼯һ𣬾ħŭڻ質Щ֮䣬д˷ϴĲҽ
ЩҽУҵǰܿƵĳһĻĻֲ԰Ƥĳ棬Ҳɴ˺
Ľ֮ͩԵ÷ǳ־壬ʼû˵ɪɪ۾ֱĶС׿
СױͩЩëһ㣬̻ͩһ
ŬԼĻָ侲нɽĹĽṹѰҽķ
ĹǵŵΣΪɽ֮ڣûдҲûţ͵ײɽʯǣþǷǳһƾֵĹߣ޷ǿͻƽȥ
ôҾͱҪҵһͻƿڡ
ڣڱ֮ʱҵĹ˵ΪĵطǾɽӦ˼ʯԵΪػЩʯм䣬кܴһȱúΪȡ
ɽܽڽȥҵ˾
ǣ˵⻰ʱ򣬱ѾҪǮķ£ʹɽ֮Укܵڵ꣬ҲܿͶܳ
ɽǷǳΣյģʱܶ׵罵䣬ˮɽϴвͻᱻ⽹ۡ
֮⣬ɽˮɳҲʹǾٲά裬ʱܻԱˢߵĿܡ


766 ɽ
£ǵжҪֹҹУӦõȵͣС
ǣǰľʹǲòȫȡʱ䣬ϵԽãǽԽ
Ƕſͱ꣬ʪĵ棬ѵɽ
ʱҾѾûбҪȥ˼ЩԹ˲ϾĵĹͬҴֵ̽·
Ȼֵⳡʵ̫󣬿ӾȻ̣ܹܶǿǽµ·
Ƕǰ棬һ˫ڵԼй̶ͬʱΪڵꡣ
ֻһˣȴһֱų˸޷飬ҶԷθľ壬ҲоЩΡ
˵ΪһŶӵ䣬ʿӦģԴ³֣ҵǰʼӰ
֮ѾǼ򵥵ĺϵɣ
ѵн£߳˺ܳһξ룬ǾɽǳԶ
Ŷӭ׹£ϵĳǵϣ˼ʹԽԽѣԽԽҲڼٵš
ȻĽҺȥеˣ»ûеɽѾҪ۵̱ڵء
ʱʲôΣգûоӦԣǲϣġ
ſ磬Ҵ˵УҸطɣ
˶ҵĻû飬ҿظӣ֪ʵһֱڵҵ仰
̲סֵǣԲסˣң̫ļˡ
ָһʾǸ߹ȥ
֪ҶˮͿĵطæк˸ϡ
ȣҸҪСˣһԼܽµıֻ¶Դ棬һֱǱٿҲ֪ʱϵıңǵ⡣
һʮ׵ľ룬ɽеİݴطеɽĿռǳСڲǶȵĹϵڻˮԱȽȷʵʱꡣ
һȺ˼ȥ֮ҺĹߣ̶õĴǥҽ棬Ȼһ׵ӡ
ʱǵȫѾʪĶҲѾʪ͸Ǳϵ·رĳ
ֻϧһôҺúÿһ·ůһůӡ
ⳡĿ죬ߵȴǳѾԽԽС󼸺ëëֻ꣬Ƿ绹ǷǳĴס
ҺʱպãȻߡ
֮ǰɽϵĲҽʱѾˣ֪ЩĹѾɽǹƤʭˮ֮Ͱ
Ǿҡεֵ磬ϵ
ɽеĲľʱ˺ѹѹһƬ˴˼乹ɾ޴ĺĻǵĽǶȿȥͺ޴ĺĻϵŨһһʱѹ
ڼ䣬Ļ棬Ķоǳѹ֡
ϣɽҲԽԽͣϵʪѾȵļѣòǰ棬ɽϵϣٽһ׸ǣǿһܹߡ
֪˶೤ʱ䣬̤΢ƽĵ棬ɽ
վɽǻܣܹԶȺɽܹ·ڱڿͬʱҲоƾͷֻҪ֣ܹϵקһ
ˡ˵ţ̧Ĩһˮõһԡ
صĵ˵ͷ֮ǰ׵õķϢлߣжԼǰڵλá
ǣɽʵڲС˺һᣬҲ޷ȷҵǰھɽʲôλãȻͺȷĹĺ㾿һƬ֮С
ʱһ׾ͺˡ
ĵһкȻһ绮ʣǵش
ұ۾Ƭ֮Ѿ˾æҸոжϳλȥ
ڣְɡ
˵꣬Һ⿪淭ʪ۵չʼڵڡ
ȻѾܹȷλãȻҲͲҪǥ̽ΪҶҵǳš
ҺѾ˺ܳܳʱ䣬ڳһǳĴӡ
ŲͷײӲ֪֮Ѿڴ˺㣬ͷѾ˹ĹĹǽ
˵ĹǽʵĹĽṹӲǽӦöӦιĹϵĵ档
ҷ¹ȥҴ˼²Ϊ̫³ʱҽ˳ϡ
ϾʱҲû뵽ܹ˳ҵĹҲû뵽칫˵ҷôס
޼ƿʩʱ´ӿӱ£ԼӣżӲĵȥ


767 Ⱥ
ҵʯש죬ϱҳһĿʯɵĵǣҵһۡ
վҵԱߣҲʯЩ˷ѣŭ㶯֮ǰ֪˵һ𣿡
ŤͷƳһûдһ档
Һ״æ㣬Ǳһࡣ
ϵġ顱Уڵҳһ״Ĵ󶴡
ӣӣ̽Դ濴ȥһء
ֻңʱҲüͷ
һֹ֮ͣѾܹǹĹ֮ڣԼԼĴֵ죬ͺһȺڳϷһ
ϸͳϷвͬҲ֪ʲô
֪Ѿã˴ӣͩȺ
Ǵʱÿ˶ǻմͣһ
ͩ˿ңֿ˿£ʵȥ𣿡
ûлش𣬼ƳϷŵȥԱߣֵս֮ڣѰԴ
ֵĹܹɽȻ֮ǰƾжϳһ·Ŀռܴ󣬸߶ȴ߰ף¥ߡ
ڵϣҿкܶë׵СУе
ôۼһһֻһֵֻյʱ򣬿ʼɧʹ濴ڹŲһ
óոЩ󷢳ģҵ㼯һǿտĳػصǲͬڣ˸ոǳϷ
һһȦûκεķ֡ΨһҸе̫һģǳʰ˽εǽڡ
ֵ£Щǽ濴׻ģи񣬰͹ƽкҵСӰ
ǽͿףиһȽϸߵĹĹ沢ôϡ顣
ǣҵֱ̲סЩɫǽ࿴˼ۣԽԽòԾо治Ǹ񣬸ͬ״ƴճһ
ǹͷµ˵
ͷüͷ
Žڵµòùͷƴնɵİɣ
֣ҵߣſ˵ϣǺĵ棬ԺСˮƽǶָȥƺҿʲô
Ҳѧſ˵ϣֵ֮̽ڲƽֵˮƽճȥ
һҶʱסǶ֮ϣȻŷǳĵܣЩܶɢڸλݵơ
ĵطһɫĵԼԿΣȴĸԴֱֱۣĸƺڽЩĳһ㡣
ʱҲ˹ſҵıϣ˳ֵĹȥҲЩĵá
Щ񶼱ƣ֪Щ̶ãʲô塣
С׼˶濴ƺҲе棬µı˳쳤Ĳ濴
ȴЩ񣬶·
СԵ÷ǳһµļ˳ȥֱԾУڿз˸ͷֱȺ֮С
һֵʵ̫ͻȻЩֲûô£ѾСȺУܿ챻Ⱥӵû
ЩӦǶˣҲȥʲôһСµĵصۼܿݳһ̤Ҳģǿ־塣
ȥǣʱѾһ߾߰ɫĹǼܡ
СȻжĿǣȻƤʭϾֻһʵ̫࣬ЩһֻҧһڣҲҶʣ¡
ҼСΪçײȺΧѣæк׼׼Ⱥۼһ
ûнȻ˱仯
ЩԭΧС׵ȺȻ֪ʲôԭ򣬾Ȼܷɢˡ
ʱҿСĴȺ֮г˳ץһֻǽһ׼ݡ
濴öסˣû뵽ӴȺСȻܹ͡
С׵׷УЩѸ룬ûö೤ʱ䣬ʧһɶ֪ӵ
ŤͷңζЦЦȻѰҹ̶
Ͼڴ棬ΧŢб£ûʲôͻĵط
룬ҳһ̶õĴǥ֮ݸ¡
˼Ƭ̣ҵ˼ӹǥߵһԣ̧͵Ĳȥ
ʯУǥʵʵĲ˵֮С
ԣȷ㹻ʵ֮󣬷˵ɽһεİǥ֮ϣץ·ȥ


768 Ⱥ׹
ºܿµ˵棬С׼ϵһ
һĹ棬ǱҪ˷ŷУǽ뵽ĹʱܹǵӸˣʱǿ޶Ҳط
ǣ뵽Щ֪ɢδĵĹ뵽˵ĹƤʭ˭棬Ҷо̤ʵ
˼ǰҾ÷˭涼̤ʵǾһΣ˶ȥʲôֻܵʱ˵ˡ
Һİ£ͩȺ뵽棬ҺŽ롣
֪ʲôԭ򣬵˫̤ϵһ˲䣬ȻоЩ㱡
̧ͷϷЩŵĵ񣬸оԼ컨һ·ʱͷ½ϵĵȥ
ֻңҲЩ㱣ŲҲûվȣѾ˵ϡ
޴ѣθθвϵķڣһ³
᲻жͩɫĴʵ
˶Դ˺޸о£Ȼָ
ǣ֮ԳѣθУӦòĹеĿжΪڵϣΪǰԭ򣬵´ԲǵڿеĴ
ʶʵʸо˱룬ʹôԴʹµӦԷӦ˾ͲĴ
һľϣǾǲϰԼʱǲڵϣǱʶķ̼ԼĴԣԼĴԾܹʶʵ
˵ͦ򵥣ʵʲȴǳļѣϾǶڲӾܹѵһӾôߵʡ
˼尾ͦ˺һᣬ˲𽥻ָ
ʪģ·ͿӶϣ֪Ϊ̫ĺΪˮʪԭ
ŤͷܿʱҷС׺Ѿ֪ȥǼæֵĴѰңȴѾߵǽߣ̧ͷǽϿǽʲôȤĶһ
չ˺ͩ첽ߵԱߣֵǽϿȥ
ڵ濴ĳһ¹ĹǽȻа׻Ĺͷƴնɣȴ˹ǣǸֶĹͷ
ȹǣߴϾзǳĲСĻô󣬴ҵ߻ҪͷǸɫɫ˴Ŀġ
һ¡Ťͷ˵
㶣ŷӦҽǽƴչͷ˼
ǣĲֳ֪Ҳǵһοô֪𰸡
ûĻһ䡰¡ȻֵԶ濴ɭֲĹͷǽصǱߡ
ͩʱҲָ˹ڵϴڴڵĴŴŶǶĺ飬ոյĸоһҪܡ
еһչŮӣǲǵˮչֳˮһ档
ЦЦʼ۲޴ռ֮ڵĳ
֮ǰͬϿյʲôûУиָ߰ĵ񡣲ͬǣע⵽ڿռһ䣬һӶһֱĽݣ÷ǳȫ෴
һݣ㵵ĿǽݾȻҲɸָĹͷƴնɣʱɢһ
ӣĹ֮ԵŵΪգȫɸָİ׹ƴɡ
Ҳ˵һģʮӴĹ
֮ǰ׵óϢ֪棬ʢĹ˹餵ĹҡйصƷӦöĹ棬мĿܾ
ôǴ˴εĿ꣬µһ㣬򿪹餣ҵѡ
ţ׼к˿ЩȴСѾȵ˹
Сһʲôǳĺ棬ͷ֮ԵЩ˷ܣһӾͱĵ˽֮ϡ
ǼܽݱеĻҪȣС֮󣬲˾ҵҡΡ
ŹͷݵҡΣϵӦͷһЩ֮ϡ
޴Ŀռ棬ֻһطǾǶϣЩʯ
ŹͷݳҡΣЩҲʼҵҡԽԽͣЩʯҡҡ׹
Ҽ״֪æ˶Щʯ֮ǰ嵽һ㡣
ǣ˶ҵĺûκηӦϷЩʯѾӶĵͺһʯһ
һʯ׹ڿм٣䵽ϣ顣
˵ǣЩʯõ÷ǳϡ裬Ȼ˴ģµûҵκˡ
ҸеֺͲǣЩʯغѣȻеƬֵǱ߾ۼȥƶ߷˻˻


769 ֩
һ̣оԼѾ֪ôֵ磬ЩӵĶ
ǼܽЩϣֲֵ
Ѿ˼ƣȫΪ˷
еĹĹ޵ģĪڵĹǲµзֶΣһΪõҴŹĹ徻ĵĹú
Ҫ£ͱȻϹͷݣҲͱȻᴥһϵеķء
ظ޽⡣
ȻʱѾǱѡֻӲͷƤЩֵսһ
Щ÷ǳ죬аǳȣ泤˺ë϶һԲӣϾȻĸԴֱĸ
ǳ֩룬Ǻֲ֩ͬΪǵʵ̫ϸʵ̫ǵôĹ죬Ǿرľ޴֩һ
ǱѾɵۣһʱֻԭػң˶ЩӦеӦԷӦ
ͷóɵվŰһ߽󺰣һߴӱгǥǱȥ
СʱҲӹͷһֻ֩˹ȥ
ǣûȴյֻ֩ǰȴ֩ȻſĵĿ˿˾ͶĵɫͬʱһŰ׻Ķ
Ƕڿвϱձһźܴ֩ͷײСףСŵԼٶȷɳײǽϣСȫȫѹž޴֮֩¡
Сƴŭ˻𣬵ȴ޷֩ѳЩ֩뷢𹥻
һЩ֩ͨһȷС޷ѳ֮󣬼Ǳ߻ۡ
ҳһֻֻ֩룬ΪС׵Ѿ׼ҿԾյıܹһű³֩
ΪҵĲ룬Щ֩ܿһ֩һֻֻ֩Ҫôʹ֮֩ײҪôǴգžžžĽǽϡ
ȻܹǰԤУѵʵֶܣһȴ൱ڱ棬޷ΧȦȥǡ
ʱжԵĴҷǳƣ޷ԸЩ֩롣
ۿŲı֩ѾƽΧ˾ʧӣļ٣ȴ޿κΡ
ڴ˹ؼʱ̣ڴ˵ʯ֮䣬ҵкȻһ⣬뵽һ⡣
СǶԸЩĸ֣֮ԱжȫΪû˿׼͵ϮƾҶܶЩ֩֩С׵жݵĶ࣬Ҳһܹĵ
ţ̸ı·ΧȦܣƹЩ֩룬Сڵλȥ
Ҹı֩ע⵽ңôܷܣȻĬ˰Χ֮ƣҾ;˹
ǱߵҲ࣬ҲǱȦֻһĶЩ֩³Ͼˡ
мֻ֩ѾΧ³̶ͩ˵ϣ޷ѡ
ƴװЩ֩Ľͣʼûɡ
ǴʱĴޱȼѣҪͻƣͱҪܹվƵǰ档ǵо߱ģҲֻˡ
ȻӦǱЩ֩ķˣȻŭĴһٶ͵ļӿ죬һӰڱ֩ܶ
ÿ𣬾һֻ֩뵹ŷغȥԶ
֪Щ֩뾿ʲôģǳĽʵµô󣬾ȻȫһҲûܽеı֩ǴһȣǵжͲӰ졣
ԸЩֻСˡ
ǣҿСǽȴȥļ١
ŤͷǱӦûܼһᣬҳ´󺰣ߣС׷ų
ҵͣһ£ƻصȦСڵĵطȥǰ֮󣬶ᱻҰɣ͵ϮҲܹɹĶܿ
ǱڽƴãٵװŭŶ׼ǰı֩ųһǹ
顭֨
ҫ۵ǿݺݵĳײһֻ֩ϣֻ֩ԼǿͷǰУһŵı֩׷ײɵࡣ
һǹų֮ı֩롣
ô˻ᣬæͩ˳ֻǣûӳոմȱ˲ͱı֩
һߣ³ɹִСߣǽϳ£ųѾŭҪСס
Сػ̲֮һе˵һֻ֩ϣüⳤָײ֩һԴķ϶֮䣬һȻǱ֩ϵӲǸ


770 С
֩ļ׿ǱСױ𣬽õ͵ճҺСҲһӱˡС̡
Сһֽץֻ֩һԴֹ֩˦һ̧𣬽ԼϵɫճҺһĨ¶ŭ˷ܶЦЩŤ
ڰ׹ֽ֮˫ְס׿ıԵԼԴ˱֩
ţǳġϵȻСһߵģҲҸо˵ܡ
ƺǸоͬܵĹҲƺǱСʳЩ֩붼ͣ˵ǰжڶݵ֮ͣĳˮһСΧ˹ȥ
ʱ¾С׵ĸۿҲҪΧ룬ҽĴ󺰣£վֻſְ
С׳ʳ༭֩룬ƺǿù棬Ȼûע⵽ΧЩ֩Ķ
ҵ֮Ѿܶ֩Χ롣
ҽǣ취㣬ͬͥŲһЩ֩ӭ˹ȥ
ԥҪҪ취Щ֩עȴ͵תǽڳ˹ȥ
ھǽڲһ׾ʱ͵Ĵӵϵ𣬳һСˮƽǶȲ̤ǽϡ
˫ϥȥ˫ȼ͵һԾУڿ˺üͷһֻ֩ȥ
ֻ֩ע⵽£͵̧ĸԴеһһţһŰ׺֩˳ȥ
ɫ״֩ڿչۿžҪײµϣȴµڿл輸£˦һֱۡ
Ķڿб󼸺ǱԵµļ˹ȥ
ҵѾɤۣͨͨĿҲҴȫעĶ¡
ʱһ磬㣡
֪£Ȼ̾Сһ֪һˡ
ȻѾ˾ǧһʱҾҪܣҲѾ
ҵ廹ûüκεķӦȻеһɷǳײҵϣײҲ൹ɳˤڵϡ
ڵϵ޷ֺΪҴ屻סˣ̶ڵϡ
𤣬ҲǳĽʵ߽Ƕεճڵϣʹʧȥжɡ
ͬʱкҵġաϵһ֪б֩ƶ˹
ļ٣ƴаԼĴ⣬ͷһƣоԼһοҪһ
ʱԼһӰԼٶ߳˹ǺӰ֮һ˫ӨɫĹڵĻ֮УԵ÷ǳĿ
ؼʱ̣£ǣܲüҴʱѾ֩ҵǰڸһԴϵҧ
ۿҵԽԽ˶ҲûоʧĴУûν˲侲ϸΧ
жϣҲѾҵĸǾ߻һξ룬˫ӵĳȣҲ޷ʱȵҡ
ѵҪַʽȥĻ᲻̫˵㣿
ţοЦ˫ۡ
ʯ֮䣬顱һ죬Ļƿ
ؼʱųһöǰҪҧҵ֩
ٶȷǳĿ죬֮ȣǱ֩ĶΧĿ÷·ֹһ㣬ܹٶȵģֻҴԵ˼ٶȡ
䣡
ҵĳײУ֩뻹ûҧңҵϷ˹ȥҫ۵һ׹⣬Ӿͺйһ
ֻ֩룬ڿĻҩζҲҵ
´ʱŴҴҸϵվҵԱߣŤͷһߣ˫أһ˳ȥ뿪ҵߡ
ոλõʱһ˹ȥǳֱֻá㤡ݡ
֩һ͵Ϯ֮ٴγߣ˳վҵ࣬һ˫ڽҾ
ۿŸı֩ˣҹ˲ϻմŻʼһԶС׵ķȥΪľǾһЩ֩룬˵ѹ
ǱߴʱãΪ֩ĶѾ˺С׸ˣС״ʱѾɫһţÿһ£˦һƬɫճҺѾ׻ˡС̡
Һһһֱܣܱ߶ܽӶӺ
գԶС׺ǽǣͣ
֮ͣ͵תһȰ⧲ˤڵء
ţʱķ˳ȥ


771 ţ
ҴһֿڣҵĴӵµѾ׷Ǽֻ֩˹ȥ
ܵµЩ֩ȫңʼϵ³¡
Щ֩룬﾿װ˶ٶѵװĶûгӺ
תŲһŷ֮䣬ȻƺʱᱻУȴһֱܹ˳ɶܣʮ½Ƕûб
ܹӦԵǰ棬һ߳һξ룬ЩĵֵСǱտ
С׶ԸЩȻͣȻֻǹһЩ֩룬ȫǵ¾
ԹһοСףٶ˿Ĵ⣬ôı֩ΧסԼʳϵĽһֻֻ֩նɱ
ٿߵʱҾϲĿȻ޷Сֱ̬ĳ̶ȣѾҵԸЩ֩ķñ֩³ı֩ס˳ʹҪԵı֩ٵһ
ⳡΣƾºС׵ı̬֣ڳɹ⡣
ҳһȥߵս棬Ǳȥ
ʱ״̬ãͩ綼ܵ˺ܴľţûȫָ廹ڲ
Ұ䣬ȻȺ𣬵ŹǼ¥Ǳȥ
ȻǼ¥ǣŻأŵЩѾǾٴأӦҲʲô⡣ؼǣҪߣͲòѡ·Ϊûѡ
ߵǼ¥ݵʱôϢȴС׺¡
ΪȷǷȫҾֵϷɨӣ͵ע⵽ǸȻûĵ
ûУ²Щ֩пֻصһ֣ģһǻŵʯΪ󣬾λãЩ񳯰ݵĿꡣ
ĵȴаСʱС׺ڽЩ֩ȫϣСȻԸæôãʳȴ뿪ڱ֩治ϳҲǿСףȹҵҡ
ָϷֵĹ͵˵ǻиһȥпܻٴδأǶ
̧ͷԶϷһۣصĵ˵ͷ
˼Ƭ̺󣬼һȥǰ̽·ӦСסǸһˣıĳʲôõĶ˺ӦÿԶԸˡ
ٴεͷȻ˵
˵ѾõķǷתͩһߵţȻСĵһֻţ̤˹Ǽ¥ݡ
Ǽ¥ʽģһ֮ǰѾõ֤ѾҵǼ¥ʱֵҡΡ
ˣҵڶֻ̧ʱæסһķ֣ȻĲһѽŵĽݣ·ȥ
Ǽ¥ҵƶҡεԽԽҵĸоͺڵǧһ
ھҵҡУҹȻϷҵÿҲ֪Щʱζ໥ײжô͡
ԽԽ룬Ǽ¥ҡεԽԽ治ͣסϣǼ¥ܹ𽥵İҪȻټ½ǳΣա
ĿǰȷϣǼ¥ݻ㹻ʵڱҵѹɢܡ
ֹ˴ӣҺȻԶϷܴġҵ͵һ֪ϣֵڳˣһʯӦѾ
ʯصڵϣꡱҴʱλãʹһаڵϡ
ǣҾֵŴĵطȥȻʯƬȺѣһֳִĶصƬ֮˳
ʯ֮Ǹͣڵϡ
ҿŵǰЩ̫ģַصһ㣬صµԱߡ
Ǽ˴ҲҴֻСǱ߽ϳʳ죬עǸһһ
ͩʱƺѾָĲ࣬ӵҵԱߣָԶǸʵһ飬㿴ǶǲǺ죿
˵죬Ϊ̫ˡʵϣͲǶһЩϸ棬֮仹ǴڷǳĲġ
ʱӦҲǻָĲ࣬ҲӵԶԶĿǸһֱڶǿĹ
ڹ۲˴а֮Ȼ˵磬֪ˣǸǴ˵еţ
ţͩʵ
˵ͷ˵ǵġ


722 δ
ӣоţ
ţϲ֣ڹŴͷʱ򣬶̳ţͼԱϲֵˣ߿ֳԷ˸е
ҵľѣ֮ǰѾҲPһطţǺ顣
ֻǵʱʱկһɽ档
ʱֻǳͣʵϲûжǽһĹ
ڴĹʱ֮ǰõһöѷǵPǱˮС
һΣּţǲ֪ţڹǵʱӦΪֵܳΣ
ȻţҲ֮ǰһ㹻ƣ߸ɴЩһۣҲܺܶࡣ
ȻҵϣӰ
ţһ˼Ȧ֮󣬺Ȼ
Ŀƶ򲢲һߣСǱߡƺŭСɱ̫ı֩룬ţų˹ȥ˦Ǻ岻رϱĴԴʮ㣬ƺѾҪС׸۵Ĵ㡣
СӦҲѾܵвһɫճҺһֻ֩˳һܡ
С׵Ŀ񱼣ţҲʼ٣˵׷Ǻܡ
ţͺܴжȻǳٶҲܿ죬ȴȻȲСס
С׺ܿ콫Լ˺ڰ֮УҲţԶǡ
߰ɡͷҲص˵һ䣬Ȼһ˫ӣߣһֱϵӣһȦȦ͸ϸ˿ţСǱ߿ٵ˹ȥ
¼Ȼô˵ôһһİܹԸֻţ
ȻЩġ
ǣҿ첽ߵԱߣнķ˹ҪӵչŮȥ
Ϊ˼Ḻʱ⿪һԣȻŷǱ˹ȥֵͬǱȷǵʵʱλá
ܿ죬Ҿ㹻λãȷϣܹȷţϡ
С״ʱѾţƵǣ޴ˡ
ѾţԱߣû̶֣ƺڹ۲ţ
ʹĺǹڶ׼ţָڰϣʱ֮ȥ׼
֪ΪʲôţڱסС֮󣬾Ȼһ㶼ż壬߸̧ĴԴʱСףʱԱߵ¡
Ȼʶʲô͵תͷߡ
֮ƺ΢еЩɣӦǾȡ
߹ٶȺھѹܹһ֪ĹʽڹʾãԴ˺ҵ˼
ס۾ţȫǺû̽¡
ڣҼȽŵע£ţ˾ǰ׵λãͣ
ٴ壬ԴûԴҵͷƽ˺һᣬٴƶƹңһĽ߶ȥ
ҳһ֪Լһ֪ΪʲôţȻ̬ȡ
˵ϸһ£񲻹PƺصҺ׽У֪ǲֻ뿪֮ǰѾҺµζϢ
ȻţǣȻܻطţæŹǼ¥Ǳ߿ȥ
С׻ɫճҺһɼǺӵȳζҲѬ
ұŰСײ壬ȴȵķ֣һֽȥˣСȻǡС̡
СȻƺȻҪȥЩ֩٣ӦǶţηվȻǳɵĺһ˹Ǽ¥ߡ
Ҵӵϼ𱳰̽Դ濴ȥ
Ǽ¥ھҵҡţжϳߡ
ϸһᣬѾҵ߷Χ֮ڣͩߡ
ҵֵյֵ̧ͩͣ濴
ƿֵôˣûʲôɣ
û˵ʲôͩѾڽĴ󺰣ôû⣬Լ˵ɣ仰ܹ˵ġ
ü˵ɣ
ʣ磬Ǳʲô
˵Ҳֻ֪ţѹûǣ˸飬ȻܵһϢȥˡʱӦû£ǰ¥ݣ濴ء
ʱԱ֣ץס¥һ֣ȶҡε¥ݣ˵ٶȣ


773 ˹Ǻ
ȻѾץס˷֣ʹùǼ¥ݵҡγ̶ȼ˲٣ͩԽԽԶλҡεȻ
ҶµĴߴЩҺڻŵʱǶô׷ʺܺãΣյʱܹ侲ӦԣⲻζǸѹܹʼձõ״̬ϾҲˣҲԸȱݣױꡣ
Ҫȫһҳ溰
Ӧû£磬ǿˡСã
ںúõҺȻ񿴵ʲô
ţ淢һУֻһȻֹͺǱסһ
ʱĻˣһѽͩһ̨ףŲһ뿪ҵ߷Χ֮ڡ
ôˣҽ·󺰡
ǣûͷĻӦֻһŭ
ʱҹ˲ǰһϹǼ¥ݣɿȥ
Ǽ¥ԽҡεԽüҲһʹȥ
¥׵ĺڰĴȥû֪䵽ʲôطȷһˤࡣ
Ҳץסһβɵķ֣Ա֤Լİȫ
һҵٶȲѾͽ
ļ٣µ㹻͵λãæֵտ㵵Ŀںܺʯ֮£ǰ˽εĻ£ͩҵб·ȴ֪ʲôط
ټӿ켸һԾϣæ絽ʲôط
ڳǽǽȻΪҹƴɣ͹ƽǸûпֽĵط
ҵæָ̧ϷĴ󺰣磬취Сþ
˳ָķտȥȻһóªֲֿǽǴСǹﱧţ챻סֻܷǳ΢ġء
ǹﳤһݹ᾵ˣǻûë֫ͳ˲࣬ȴرĳʹһֻжƤͰ͵ģȫӣª˼֮Ż
˫һεǽϣ͵ıڶϣһֱ۹ס˫ۺӣһֻ졣һ˫鿴ǣ۰׺ʷǳûʲôֱ
ֻǣӣôҲˡ
һյġա¼϶ŰһƲСףıӹǼ¥˹
غ½ŵıֶϣС״Ӽק£Ҷ˹
ҼæֽӹСףٿ£Ѿ˫ָһ˦ӣ˫Ǹӡ
ﱧ磬¶Ƭ֮󣬺Ȼǣ¶ĳªЦ˳СôĺͷҪ硣
类ιסһҲܶҲ㲻ˣֻܽ۾ứ
ⳡСˡһһѪϮȫ޲̾ͳȥǸקСһĽиƬ
ôֻǼ˶統۰ãʱܹ裿
ǸĹﾹȻܲޣܲŭ
ǽȥ໰ûκεá
ҽҿ˿뵽ûǹ͸еһľ
ۿմˮͷҪӴ磬ҵѾʲôҲ˲ˣС˵Բ𡱣̧־ͽСǸﶪ˹ȥ
СڿзһȦ͵̧һѽǿƲϳȥӶмⳤָ׵˫֣ǹ˶ȥ
ǹ￴մɫճҺСڣҴ⣬æͷ˻ȥּ磬ɿ죬һֺֻֻţٵŶԱ߶ȥ
ڱɿ죬޼У۵ҪҲ޵Ҫ
Сһ˸գ䵽ǽֽ֮ǽһץȴû̶ܹס壬Ųڻص˵ϡ
ʱҲ˶
ֻɱ̤ϲڣӰеṦ߱ڣԼٶǹ׷˹ȥ
û뵽Ȼжһڶ֮ϣȻӶ㡣
³ô˻ᣬѸһߣͦһӣǹԴͱ˹ȥ
ʱǹŷӦæͷܡ
ʱжѾֻ㿪Դһȴֱͱ
ʱ£ǹһ˶ڣص档
ʹͰ͡ŭŴӵ𣬵קżе磬˦ֽƳб֮⣬ʹ·׵޾ڰȥ


774 
ֵ̫ͻȻǾһǳԶҪκβȸֻŷŭʹĺĿȥ
ǷһҲҪȥҼæֱסܴ󣬵Ϊ˲ɵ£ֻƴס
ʵڵһҲȥһеľ磬Ըµ
ǣⲻܣ費ܰ
ѾʧȥϣѵҪƵطʧȥ
ҽҧŭֻĹ޲ܽңȻ޷ҵķŭԹޡ
ǴſǻѾʧȥһ·㣡ɵĺ£
ͩһѾɵۣʧһվб±Ե¿ƺȫǰʵŵһ
Ҳûϵһ㶣ŭܱͦӣٴιᴩֻ壬ؾѪ
ʹ˻ҪѣΪǱͱƺּסʹ޷ѣȥ
ڼִб±Եʱһ߬Ӽסǹһֻֽһɽӱק
͵̤б±Եֱ׷ȥ
ͬʱ׸ǣԼֻץӵһˡ
ҿոռ岢Һٵʱ򣬾ѾµҪʲôæǱȥǸһɽб֮ǰץס
ȥıȻ̤б±ԵʱѾѾں֮ܿľ룬Ȼ׷ϡ
ʧ߷Χ֮ǰҿȻû׷硣
ֻȥĹһڿзһߴ˻˻ںڰлصԽԽԶܿԽԽʱҾȻһӰӺڰзԽԽȻǸ
ʱҲѾ˹һץǸɽ˳·ţǹ̲סҲѣ
໰£ǹҲֻķйеŭ
ٶȷǳ죬ͷǳͣܿǰɹ顱һڶ֮ϡ
֮ǹûٴ·׵Ԩȥ
ʱµԶԶ·ֻһ֣գ
æ˵ץӣ
Һץ֮ӡˡһ͸оһɷǳܿƵԨȥ
ڴ˹ؼʱ̣ͩʱϵӵҺĺ棬ͣ
Լֱϲ˼ȦӣյüΣƤҲ˺ɫоʹһҧ֣һǰһƴקӡ
Ȼ֪¾ûоȵ磬ʱֻƴ˳̵ץȲô˵˱Ҫק
˶Ҫ۵ѵʱ򣬺Ȼо˲٣Ϳһִֻ·žһץסбµıԵϤǵǰ
ҧ˵ټһ£ȥק
šһ֮ɿӣæȥſڱϣ־Ҫȥµĸ첲
Ƚˣ¿˵
ȥֻǸûп磬̾ǡ⡱һ£˶ˡ
ü·ʾһ£æ̽Դ¿ȥһֻץ磬µϣżȦɽӦΪ˰ȫġ
ѹʼʱҺһ㱻קȥԭʱҲӡ
½Եҵ
æס磬ϻصб֮ϣȻҪȥ£ȴ˫һţ˲ðӣɵصб֮ϡ
һȥ첲ϲŵӣһܵԱߡʱͨ죬ֱϣǱճεѪۡ
ʱɫǳİףһŰֽһ촽ûѪɫҵǰ棬һҺνĺʼûзӦ
ͩԱߣٶ£Ǻƨһȥ
˵ֽ꣬ҺƵڵأȻ̽̽ıϢǰеģڽѡ
ֲ̧ͩһŤͷ˵ЩȻҵģҪҪٷ̸㰡
Ƥ˶Χǰʱ˼룬ǿһ˿΢Ц
촽˶ƺҪ˵ʲôȴޱɳơ
Ҵսϸ˵Բ𡣡
⻰ҵȦҲźҡͷ˵ҶԲû㡭
һ仰û˵꣬Ҿͱˣ֪˭ҵļ
Ťͷȥȴ֪ͩʲôʱվʱ̧ͷбϷƺʲôһңһסԼ죬۾ɵúܴһľ֡


775 
ͩӣܵ˾š
ҿӣʶЩ̫Ծæ˳Ŀȥ̾ͱǰһë
ѹ˵
Щԣǰ˵Ľ
Ϊ̫ܵľţǳ˼ҲûվҲû˰취ֱӽ籧ȻҪǽǱˣƺҪԶбµĲߡ
ҼߣǱȥ
Щԣ֪ΪʲôȻųӣѾʶʲô£ǲʣֱ˳ǵĿ˹ȥʱõɴ˫ۣ૵ҵţ
ڶǽںͶϣʱոֹǽϣԴѷǳŤĽǶתţߡ
Ǽžһͺ겻ʯһĸоǻģʯ񣬶ˣѾȫǵ
֮ԲΪأҲΪƣΪ˹۲졣
ѹ˵ȲҪҶѶϽʰ
Ƕ۾ЩһЩʰܵģʱòģ
ʱȻûа취Լжֻţͱ
УЩȻûжԴȴǵƶ΢΢ת򣬿ﶼЩë
ֹͩ⵽׶Щʲô˺͹ӽ𣿡
΢˵
ֹ˽͡
ֶ֣Ѿ֪ǵĴжôĶġ
ԭǻˣںͯʱڣΪĸĳЩ˷ܵǣܡ̷
νȫͬǽϵƤиǱƳ󣬱ͽĹΧĹ൱ΪĻĹޡ
̷ʼЩĺÿٷ㿪ʼιĲҶ
ʱ߲˲лʣũҩʱ߲˳úòãȫҪũҷʸ㲻㣬͸͸
ʲôũҷʣ˺Ͷķ㡣
ЩӳԵĲҶѰҶͬȫøȾҳķʶɵġ
ˣЩҶմҳѡ
ǳĲҶڱ㿪ʼҳѡ
ҳǵɳ󣬻ѪܣǵѡصģǵĴвѡ
ҳǻʹ۵ͣͷײǽܲܽԼһͷײ
ɴ˿ɼʹӦǴﵽĳ̶ȡ
ʹлججĹÿһ죬˵ʶʧճʬ⣬ֻ֪Ժ
һǰڹǳɡ
Щӻᱻŵļϣǿǵ壬֫ͷʹزλ𽥱Σ𽥱ձ޷ֱߣֻܿ˫˫С
֮⣬ÿʳǻԼķʣʣˡĿǣųҳѣ»صǵҳ
һʹĹҪʲôʱû׼ȷʱ䣬ʮ꣬ʮꡣ
ֱĳλĴȥǲŻᱻóĹңҪλ̱ס֮ǻᱻĹڲΧعĹ
ʱǲû˼룬ûи飬ֻԳԺȤΪɳ̵ʹͳޣǻԼзǳǿĹԡ
ͩĽɫԽԽ̣ûסŤͷۡһ³˸ҹһθˮ³
ʰöͩԻһЩ֮ǿʼŰ˽ǻεбߣ۾һգգĶϷЩǳǲע͵͵͵Ϯǡ
С׺ЩҲЩɻ䣬ûҪȥѵõı쳣ʵֻĬĸǵԱߡ
ЩӦöźǿҵĹŶԣƶУȻֻǶǿʵЩԡ
С׶Ҳã֮ǰʱɱһֻŵǣ֮ʼûҶ
ۿб˼Ȧ߳һθ߶ȣЩȻûжǽ׷һֱŵԷ
ջ˵ǴûиҪȻҿ϶ɱǸƬײСѹ
ͩɱôѹٰŵ
ұٽ˵ʲôԻ⵱ǰѹֵգȴȻ·ԽԽĴ˹
æֵ²쿴һֻȳ׵ĳŻ£ǳ˹


776 ǽ
һǰľæֶͣԲߡǾСԱ߱ǣֹЩ͵Ϯ¶ԳȥԸǸԶԭزӦ
Բȷ֮µӱӭǸȥ
÷ǳͣڿӭȥ֮󣬾Ȼ͵ͣƶбǽǱߣ뿪ǵߡ
˴ҴȴŽֵܳһս
Ȼ洫ǳֵͷڻײһǸġ
ҵ͵Ҳֱ
Ȼ澿ʲôԤеб䣬Ҫ֮ǰԤϡ
ȥѾԶľ룬ֻܹǸƵĽŲȴѾˣֻгǶ·ʱ򣬲ܹԷǳٶܡ
Ȼºʲô͵ͣŤͷߵ·תʼԭ·ܡ
ͩ״£ʲô
Ϊ»ʱӣͩʣû뵽ȴܱߺǽ
ǽʲôǽ
΢΢һ㶣뵽ڻҹײҵ͵Ѿ֮
ֻȻǽҹǣǽӦķʽܿ£߹ˡ
æԵλˣԶǽ档ҵ۾һգգģǽֻҵİ׹ǣ䲶׽е죬Ҳᵽɤۡ
֮·ҹǵײͣȡ֮ǽڷġɳɳ죬һʲôʱƤĦ
ǡɳɳԽԽٶȼ죬ǴֱϣѾǰǽ
ʱ¾صߣһξ룬μӿٶȣҲǳ֮ǰϻ
Ҹ죬жϳڵλã̧׼Ǹλã˵ȥӭӭ£Ƕ
ͩǳĵʣǶǽ棿
صͷʾǿ㰴˵
磬㡭
ҳϵǵӦҵ£۷ʲôҪչ˺硣
΢΢üҵ˵ͷϱ磬ץסͩӭȥ
СûиܣҵԱߡӣԡʳʱҪô½ű߻߼ϣҪôճҡ
ˣ
ҴʱѾǽҲѾܹҹ̳ɵǽϳġˡ
ţҾ㵵ĿǰǽϵҹһΪĿʼתγһСУǸĶڡ
ԽԽҲԽԽ졣
֪ǳӦҪˡ
Ǽһһûаֻ⡰С׾ܶԸǵʯ䣬Ѿ˾׼˳ǽҪǰж
ʱǽĺڿѾŴﵽ˰׵ֱҽֵĹѾܹһ֮𽥸ֳԼٶҪǶ
ҵ½ҧأȶģɵĽڶ׼ǸڿڲװõԶ̹˳ȥ
ƿշɳҳƵĿļХҫ۵İ׹⡣
Ͼǵһôˣ֮ǰҾѾֽס˶䣬Ѿɳȥʱ۵׼
ʹһǱεǰһƬףǱöСˡֱ졣
ˣҲ֪һǳûã֪ҵǰʲô
ʱᣬʹԴҲЩ£оԼݽ̶֮Уʧȥһе
ȻҸоһŸоһɺܴ֮һ൹ȥˤڵ϶Ȼߡ
ƴҪȥץڣȴһֻ֣б壬ӦòͰ͵֣Է
֮һָ״̬𽥻ָӾԼץбܣٶȺܿ졣
ұֲڵĥƨɺʹȶЩ̣֪ȥƾҪĥصƤˣǱҪͣ£ҪϽ
ҵ𽥻ָԶȻǳҵ졣
Ťͷǰȥʱû⣬ԼոҪ¡
ҵǰ׷ңʱʱһ׷ҧҵĽţÿǵݶֻǲҵЬ仮û˺ҡ
Щ֮󣬳Ҳ׷ϡһúܲңаԴѾ˿ڴǽںͺ֮ɫҳ¶ӣͷһ类˦Ժ
ܵôص˾ȻûҿӣѾȷŭ
һҪɱң


777 һĵս
Ҳ֪Ѿ˶ã֪Ҫ״̬ã֪ôȥҾ㲻ЩŪҲҪ¸
ۿЩҵǰ׷͸ϣȴȫûа취κΪָоǱװʨᱻץҲ޷룬ķǳʹࡣ
ûгãŹʮʱ䣬²֪ʲôȻ͵ͣ
ãײϡ
˫ӲþײҾʹѣۿЩѾ˵ҵĽǰֻǿžʹֽŻǰ
ЩҲûϵǻȻͣҲѾӶײǵϣȻַߣеײҹǵǽϣебµıԵ£ֺ׹뿴׵Ԩ
ǰ״Ȼ޷üκηӦѾ׼˵ǰʱ̴ֱӵеߣеĵͣȻʽҺ˹нȫ˺ﲢֻ˼
ȻʹѾΣȻûзӦֻתɵ泯Щ
˵ǽǰʱºȻһ˿ֵ΢Цб˦
ƺѾţ֮æǰסҷ𣬰Ҽϵơ
ʱ״ָ̬˲٣ڵͩչźˮ
ҼһԼĿӺ·ֱƨɵλöĥõӣɢ˼һۡ
ȷֻеƤ֮Һʿһۣͷ˭û˵̧ͷǱ߿ȥ
ʱԲеӣЩڿеһֻֻԨ
ЩڵϣܹüܣǸոΪȺҺ£Ѿǰ㣬ѾûпܣֻڲҺУ½һֻֻɨб¡
ʹˣЩбϵûб¸ˣΧ˹ȥ
ֻ֮ѾŽʣİצҹǽϳȥ
ӴǽʱǽϵҹǺȻӴǸתԽתԽ죬γһС͵У֮ǰɰֱĺԲ
£ȻŤͷǺĿȥ
´ʱôΧţȻûа취Ѱͻƣȥʱֹ뵽ǽڡ
һ˵ǽ棬ٳʲôطѾû֪ˣʱǲעʱܳ͵Ϯǡ
ҼΣæеڶķڶ׼ֻҲŷ֣ǷѾû
ʱװѾֻܿǳŤǳª壬ϵǽꡣ
żҪȥֹǴʱѾΧסܵһ򣬶ķ赲һʱ֮ͳ岻ȥ
ؼʱ̣ӸովͲ֪ȥʲôĵطСףȻ콵һԼٶȴӺڰгĺ棬мⳤɫָ׵һ˫С֣һѽǳסʮָϵָȫĲ˳ɺɫѪҺͣ
С׻⣬˫ųסǽ棬Ͳƥǿų޷ټǽֻ꣬ܲͣʹŤ
СסЦŴͣżһҧ˳ϣݺݳһѪ⡣
һΣСײûнǿ£ǷǳĽǿµһԵĵϡ
ǿϣͷһҳڷŤ壬Ǳˮеĺ߳һͷƤ飬˼Ƥ
С˫αסſѾմѪ죬ٴżⳤݣһҧȥ
ϴһһǽһڲҳҧĵɺɫѪʹСһֱС졣
¿СǱݸ⡱㲻żѸٳ·ĻӶһ˫İΧȦߣÿһӻӳȻһֻ߸߻ɣҽڿлߣԨ
С˺ҧһƤ⣬ǳʹ࣬Ť¶İسӺһ˫ȣƺҪӶ
ֻǣףʵ̫ѣԽþԽԽˡ
СʱѾǳһȦƤҧ⣬ӳ泶趯ŵҳĶࡣȻ⻹꣬Сץס˳ļꡱһֻϡ
ţ°ڳ鴤˼֮û˷ӦֻʣϰӻڲŤ
СƺúȤʼקļ
šһһؼıС׸קߴߴĹ裬ضǡ


778 Ѱ·
֪˻ǻţȷǣѾ׵ʧȥж޷ڶǽ͵Ϯ
һ㣬ſſεǽ϶СӾܹ
ʱѾòˣʣµЩڿԼġϴ󡱱Сʰôңûκεս־ֻʧǽڿȥɢӣһʧӰˡ
СϸָӣƺںǲǻָһճҺܵƷζ
üƬ̣ȷЩԶҲȷΧȷʵΣ֣ɳһһƨϣڴڵĴŴ
˵ģֻᱻڹĹڲȦҲ˵ھڵλûԶ
ʱ״̬Ѿָ˲٣ͩչųЩָ
һôѺΣգͩѾ֪ɳ䲻ֻǣĹһеվйδһнָúȥδأ
ʱС˹ԵЩƣȫǺҲ֮ǰҪࡣ
ҲɣˣôսҺĹܲѾѾǳˡ
˵ǴϢһ°ɣŸսôʱһ˵ʲôء
ҶƣȻûʲô顣
ҷ±ߵб±Եֵ磬̽Դ¿֪澿ж
Ԩҵǰλÿȥײ
֮ǰжĹڲṹʱѾһ׼֪һУԶҵ
˵ǣͷֻţȻ̸ƣûǣǻ治֪Ĵ
ԱߣһŵĹעһһӺԶҭˮǺһ
ӣЦЦ̹ȥţװ£ͩ˹ݶĶʱ䡣
ں̧ͩͷңʳ͵ˮݸЩĵĶ˼䣬ߵߡ
ʲô£ͩʵ
룬˼ҽйҲ˵û°ʵЩȫ֮ʲô㣿
ͩüңǲʵһ飬û°ɣ˵Щǲ̫˵㣿
Щε˵ҲˣүүиտһʱһֱæŵĹȷʵЩԣ֪㾿Ҫʲôδʲô㡣
ͩüЦүǲ̫ϵˣûô࣬ڹĹҿ϶㣬ϣҵǿ㻹ǹĹԼɡ
˵꣬ҵļתҪߣȴȻͣסʱޱСչŤͷ˿ңʲôЦڲ֪ߣʲôĿġ
οЦҡҡͷû˵ʲôŤͷǱߡ
ıϣбһ˫ӣƺѾ˯š
С˸򡱣ԱߣҲϢ
ҲĴţͩװµӣһԣһЩûӪĻ⡣
˹˴ʮӣҿȻеѾܹվߣкʰȥ
ţҾ;Щ̫Ծ
˽λתбºܻϰˣҲûµָоƽһ
ţҺȻоǺѾ£¡
ʶһʱæ˶ֵͣŶտȻķǾϷĶڲûرԶмҲ͸˲ʮб¶ѡ
ǽЩʼѾʮӣҲԲֻô̵ȲŶԡ
ʶб⡣
֮Ҳʶһ㡣
бǰ˽εģУ޷ݷжϣǴʲôطʼ±¡ڵͷߣȻпܻԭ·߻ȥ
Ҫҵ͵ġҶݵ˼֮󣬷ǳĶ˵
磬Ǹôңʵ
⣬˶˳˼һʱ䲻֪Ǻá
ʱ绺ǰһԼϴŵĳִȡֽ֮ݸң磬˰ɡ
Ǹüѯʣӹִ
˵ЩڵϣƱȽϵ͵ĵطǸߣܹҵǸ͵ˡ
ǰһͷ
õӽ̴ִмǸϣֻȡһöӣʱڿڴá
ڱҷŵ֮󣬹Ȼʼ¹
ϡкһ˸ֻӵĺ棬ԭ·ȥ


779 ·
ƾ̴ӵ·ԭ·أ˼Ȧ֮ᵽǸ͵㡣
ڰ˽εĻ·ϣ͵λһֱҶϵб¡
λ¿ȥѾû···໥ƽеһȦȦпյƽ̨
Ĵ£ǿԴһ㵴һ㡣״
ǣ·ȥףȴ޷ϵǵײ㣬Ҳ·Ļ½ᱻط
·ĻǾûбҪðַʽȥˣֻҪҵ·Ϳ
Ҷ˵׵ˣһңʲôطжڻ߰
û뵽һ仰û˵꣬ͿֵͩбϷȥ˵
Զһ㶣æ̧ͷϿȥ
ǵǰڵλÿȥ·໥һ˳İ˽б£һİ˽б£·ǵϳֽ棬·һˮƽ¶̨¶̨ϵǽϣһȷǳţ泯ߡ
磬ֲ￴·н㣬߹ȥʱ򣬸ͿǸ㣬˵ô£
룬²ҸоǿԷתߵضλõʱ򣬻ԶԶĴأʹЩϢĳַת
˼ĵ˵ͷʣ磬ڸô죿
˵ıߵ·ȥվ߹۲һ£ҵǸתĻؾģҪȻûа취䵽Ǹ¶̨ȥ
ڶݵ֮ϿҵĽ飬Сױңٴ̤б£Ŷȥ
Ҿֵ棬˫۽Ŷ棬ͬʱʱ̹ע˵ǰڵλá
һʼǸ㲢ûκεı仯ߵжε·ʱע⵽Ǹλõб£ϢĿʼ˷ת
Ҽ״æкͣ෴ķ̤˷б£Сһ·ܣ̤ұжεб¡
СҵԱߣʱմǺ̵ճҺֱСҡ
ִ¶Ⱥܻб֮ұ㼱ææͣȻֵ磬Ǹλȥ
ǻͣڸոյλãԶԶĿߣӦǷǳҵİΣ
ֵĹУҳƮҡڰ֮УŲص֮⣬ܹľԼĺԼС׵ָ׹в
ȫעĶԶбµĽ㣬ǰһ
Ьŵأѹ˷ǳ΢ĲᵽȫͶ棬͸о
Զǽб£Ȼҵ߶˷ǳСǶȵתһֱǱߣ
ȷԼ֮ǰĲ룬̤ʵ˲١
ǱҰţߣͣһҪͣҴ
磬ġӦ
ҶǱߵб£ǰ̤һȻ󿴵бٴγֺСǶȵת
Ƶʵ̫֪߽¾ҲҲĹڡ֪ˣͿԸݻصԣţб¹̶һǶϣȻܹһЩװ·¶̨
ңǸ¶ֻ̨ڻתбµ棬ڹ˼άºԡ
Ҫǣб±һĽǶȣ԰Ǳ¶̨ʱɻ壬ֲʹصʱ򻬳¶̨ÿһҪߵ÷ǳСġ
룬ֿ߿Ǹأ̫࣬ϣǴŶ溰֮⣬ȹȥǸбλõʱš
ã
ͩһشǿʼбܣĿбת̡
ΪطѾ̤һʹбûȫƽ룬Բǻб¡
ǵλòҷ֮ҿʼһǰߡ
бҵ߶תһҶбµĽǶ
߹֮·Ѿ߹֮ĵ·ǽбǴﵽҵĿǶȡ
ҪЧﵽˣҺȴԭأǰҲ
Ҷ˵ҿںţһǰߣ
ҵĿںҺĬңңԵ벽ǰߣ߳б·ʱҾ߳ǰб»һ·
վԭأüͷ˼νŲŵصĿʣµһС·
ԶƺߵĴ˼֮͵ļǰ壬ڼݵбʱԾ̤ҹǽڽбһνһ䵽ߵ·ϡ
ܿ죬·ľͷ˦ӣббǱ˹
֪Ҫʲôڱ֤ǰߵ£ˮƽǱƶһЩ롣
ݵĳ֮˫ڼҵҸ¡


780 
ȻһЩΪ˷ֹҵȥʹ˲СеЩ
ҧӲţֱ̧С֡
С׺ĲƶһѱסҵȣСƨҵĽϡ
Ȼ̧һ㣬ʹҵĽż⻹ŵص״̬ƺԴ׼
ҽҧؼ֣סҺ
Զһ£ҳ׼𣬿ʼڿлߣǱƶ
ڿеƶٶȲ죬ԿĳһжôСĺͽ
ҵĽ£ǿ׵ԨʱһСпҵԨˤ÷ǵ⡣
ʱҲһϵȥΪҶºΡĵģҽϵСס
ΪԽţΪҵȺͽŶúܽ
СƺܻţͷңͲ濴
ҿӣЩЦ˵ԭҲкµѽ
ڿлԲڻص˵ϣصʱҸо첲ͼ򼸺Ѿҵˡ
ջӣһӣȻѵõĽˡ
һ߻һ߳ɵЦ˵лˡ
ȻѾصϣС׺ǷǳĽţȻıҵȣȫûҪɿ˼ǿҴ·ˣ֪ѾΣգæҽ£¾˹ȥΧȦܣĲˡ
ҿСӣεЦЦֲ̧ŵĺתŽбȥ
ҵİţбڸһݣݵǱߡ
Ҵ򿪱ɽݸ£˵鷳һ£ҪϵǶϣȻӰ棬ҪȻǻͷʱϲ
µͷ̧Ь׽С͵ԱߣȻȼʼܡ
Ա˿óλø£Ŀҵǰܹ̤ҹɵǽڣﵽһλú͸߶ȺһԾӯҾ׼бһˡ
еӽб±Եҳۣѵɽ󣬽һ·¶̨֮ϡ
æµ֮Ҹб¶ǺչŮȥ͵
ϣˬĴӦ
ǱȥѶȲر󣬵ҪһֺõӦ浣ֱͩбȥֱӵ¶̨
˷ĵµ¶̨棬Ҳ֪ʲôһ̾ҵĹԹԣ
üʣʲô
磬˵壬֪ˡ
Ⱥȵ¶̨Ͻסͩ
Ů¶̨֮Ҳ˺һľ̾ʹһӺ
Ϊֱ̫ΣգӽҺСȺӦб֮ϣȺ󾭻µ¶̨
غұ㼱æƹб¹۲¶̨ԼǽϵĴţٸ𺳡
Ϊ֮ǰһֱ̫ԶչʱѾǳ޷ط״
ʱô࿰ƹ񹤵ƷҵǰҵĲܿƵļ
ǵ˫ŴʱûĽӴʯ棬̤ʯϵһܱˮϡˮ治֪ǿǷʲôԭ򣬸һȦȦʹǲʱˮϵĴ
¶̨ǽһİݣϲһҹǣǾİʯҶǰ׺ףǳ
ǽ룬ݴƺϥϣ߲ϼ⡣ϥϣָΣһjڽ֮ϡ
üĿĿҵϡҵ߶ҾȻܹĸоĿҲڸתƣͺʱ̵עһ
һԴҲҴѹң磬ôߵģͿģǻİɣ
Ϊ̾£ͿбĲᣬȷʵҺֻһʯ
һû˵ͩѾһԼ˵Ҫô
ͩҲ֪ŷ𣬻Ǳⳡ𺳣ȻѾȥ
һԽ͵֪ע⵽ûУ۾λòĻΣǸӽƽ档ͿʵʱֻҪ֤ƽʱǰ׼ȷ̬ͻ˲һֱſĴʵϡ棬ʵҲֻܳһֱǺӰˡ
վǰһĻһޱĻ̧֡
üΪҪʲô£ȴ˰֣е˵á
һʱٿʼȥ
֮ǰԶҿʹ氼ݣһΪһʯţȴû뵽ԭ﹩һ
ʹˣȻ֮·Ҫģҵ·


781 ʯսʿ
һƺҵ뷨˵磬ɴᣬȫаĻӦòϣǿǶĴ󲻾
ҴʱѾߵ·ҿ˿֮Цŵ˵ĶԣزϣûаΪ
˵ţ̧ұȻŵΪǡ
ΪǶȵĹϵƹб¾ߵǰԸûע⵽ңһ·ĺ档
ĴǳڹĹ֮У⻹ͷһμۿ֮ǰû뵽
ȻҲκڽ̣ĵطҲĴ˿£Ĵ澴η½߽ߵ·Ƶĺ档
ĺһȷǳ˫ʯţʯϸϰٸʯͿɺɫЩͿ˽ɫ˵гĳš
ʯźܸߺܿҽڵϣӦúƿ
ǰȫһ£ʯ˿
ˣҷǳεŤͷ£һ롱ƣ˵£ǵ
µ˵ͷߵŰмλã̧һ£ʯȴȻֺ
ûҼ״üʵ
㶣ʯš
ֱ¶ѿʹǣʯȻֺ
ǰһֵŷ֮տûпʯ
ô£üֹţôҲ벻ͨΪʲôʹȫƲţѾڻ⸽ʲôء
ʱͩڲ߳Ǻιȥ
ŤͷǱߣʯҵһǳεһ˸СţҺľͽСŸˡ
СŴ򿪣ɢƮǺͩæſڱ˻
˼æܹȥɢȥ֮ҵһߵС֮ǰûֱӳȥصһ졣ȷû֮Ҿֵ磬߽Сڡ
һխСͨұű棬оǳļֻͷǰߣת޷
·ȻȥģǲܿҾʹ˳ȥ
ǰĳʱͷ͵ľһ
Ϊҿҵǰһɴ׵սʿֳһìһƥʯ֮ϣҽìļ˶׼ҵԴ
סϸ۲˼֮ȷòóìͱңŻԱ߳óλãҺѣֹһⳡŵ
һһȥ۲쵱ǰڵƬ
طĿռܴʮͷʯÿʯվñֱӦѵصľΪԭġ
ÿʯ϶ֳ׵ãֻȼĿ׺öѾɢʯҵĵϣѾܺһ㳾ǡ
ͩҵԱߣǰһĻſڱǵ˵磬طøòҲᶯɣ
ֻȻϿ򶨣Ҳֱġ
һڹŸǵطѾúùˣһûܻصʱڹĹٿã£ҲЩš
´ʱһʯɴ׵ãǳأһ˫ҲѾ˦˵ڵϡ
С׶µĺ棬ʱʱ͵͵̽ԴʯϵðӺ䷢ءĿ
Ҿֵҿ˿ҵǵǰλõʮӷһεŶ֮û·
ǣҷȺСָ̧һǹŶķ򣬵˵ǱߣʲôҪ
Ȼкܶʯÿʯ֮㹻ľ룬ųһ߹֮ǰ߹ǸխҪ࣬Ȼӵ
Сĵһʯ֮䴩УԼĽŲƣֹԼ߱ŵıЩʯ
ܻ᲻鷳ֵطһЩûлġ
һʼߵĺ˳ΧҲһֱǳƽ
ǣߵڶʯ֮ʱȻ˱仯
ںȻġǡУһͩܽʯϻתԴ
ᣬ˼žĻУԵ쳣˲ֻң˶Ǵ
ǣ˶񾭸߶ȽŤͷǱߣͷתŵͷ
ΪǾúȻжǻڹŸ񿴵ЩһǷкͩ
˳ϵǣõԴתСȦ֮󣬾ȻֱӴǾϵ


782 Ի
ǾóͷתʱһΪеĳìǷ
ԣʵû뵽ǸͷȻ
Ҹе˼ǣǱͷŵͷٶȷǳĹУͷÿʼֽɷĩ״ϸɳĹĹ켣ͷĺһɵβһ
ȻɢɵķĩǵʲôΣǾԲܴ⣬Ҫ
ܣԶһ㣡ҽĶ˵
ǸӿٶǹŶܡ
ǱܵʱЩʯȺɢܵ䣬ȫڿڻɷĩõǣſƬɢ
ֻʯϵЩãϵãҲʼֱɢ
Ҵӱȡ3M֣ݸʱ죬ǰܡ
ǣ֪ʲôԭŹŶܣÿƹһʯʱ򣬶ǹŶԶһЩ
ĿǰƴŬȴʼյˡָо˹ǽԵΪѾ˳ڣʼվǵˣͺһнٶ෴ĴһĴתٶȱܵٶȻҪ졣
ҪǣЩɢɵķĩѾڿгɽеһĽɡ
ֵĹķĩ֮в䣬ɢһƬ޷ԶʹǸεŶʧǵ߷Χ֮ڡ
Ǵʱܱߵ״Ѿ⣬æֹ˼ǰܣſڱǼѵ˵ˣ֪ôˡ
˷׷ͣ£Ťͷңڵȴҵĺ󻰡
ǣһûȽ½ȴ͵ԼԶĵطиʲô߹·ǳĴÿһЬײĦϼ໥ײ죬һװսʿ
ֻң˶һĻԵ÷ǳ𾪡
¡ৡһŸոճӰλͱ˹ȥ
ڿзٻܱߵʹÿϸСŷ
ϣһ´˸գʲôûд
ʱǵһߵĸҲһصĽŲͬʱҲһģӰ
˫̹һٴͱһ˫ӣǸӰͱ˹ȥ
˵һӰˣǸˣôһֿһ㶼Ӱֵ˲ͱ˹ȥǣȴһδ˸ա
Ҷ˵㲻ҪٴˣһöûСҲµĲЩʯķλ㲼ģһ󡣡
ʲô󣿡ͩü׷ʡ
ҳԻ󡣡
Իԭڵظ丵ĹսдСԻ֮֡
˵Ի֮Уֲ嶫Ҳ׼Լǰڵķλ籩ꡢȣ߽˲ͬĻþ
ûж·Ի档
ճоͳԻʣӦںܶԻ֮С
ǣʵԻ⻹ǵڶΡ
һΣҲһĹ档
ʱҺͺӶᣬʱүӣǽ뵽һսʱڵĹĹ
ʱһĹѾأ漸ʣʲôˣԻҲܵ˺صƻǵʱֻЩҲ׼λǲûһ˻þ
ʼʱҿЩʯ;֣ΪǿǺţţȴǺƽֱ˴֮仹һƫ
ովеʱҾ͸оҵ·кصŤʱһûʶһԻ
ֱһͷϵʱ½ٶȻΥ˵ʱҾ;ʱЩӰ֣ܺƾµֶǣӼᶨҵĲ롣
ҵĽ˶ԵЩţϾԻͦ˵ġ
Ȱ˰ģҪôһ󵼡Իֵ÷ǳ磬ӦȽϼ򵥣ѶҲرԶһľƺҪһЩΪԻֻһľֶѣۡ
ҪĿǰҪģǾҵʯ
鼸ʯӦⲻ󡣵ʯƻһԻȻȻͻᱻƵ
ƺͦ򵥣Ϊ֮ǰʯ֮䣬ҿȲǺܴߵʱв
ǣҵʯѾǳס
¸ոնӰĹվܿڵӾԼжܵصԻ󣬲˺صĴ
ԽԽǵǰĴҪļѵöࡣ
ǾҪôƾ֣ȷʵһüҪ⡣
ҽ±淭Ҷ뿴ܲҵʲôһС
Ȼ·ڴװŵĳ䵽˵һţŽƬ֮УܿͲټ
ĿǿųʧһѾ뵽һ⡣


783 ¶
ԻڵϣȫǸζţҪڵϣУŻյԻӰ죬ȱһɡ
ôѡڵ󣬻һĻᡣ
˵ҵ뷨֮е˶ЩĪ
ͩɻʣô˵Ҫһص
ô˵ٿ˿ҵʶҵ˼
˵ıֲͬңĵ˵ͷ͵ĽӲ棬ȻĽ˽ʯͷõǡ
Ӳĵ汻һ²Χѳ˹Ƶ·
ͩʣʲôʲôڶ
ҡͷ˵ڶƵƤǶԱһðɣʣµͽˡ
뿴£һOKΪӦ
ǼæˣУѾٴνӲ֮ǰŪ档
ݵƽ֮͵Ľһ˫ѹȥڽϵġꡱУλһѿ
֮°γٴǰľͷһνӡꡱڡ
šƤʧǵУֻнϵ͸ϸСͽǵĶС
ڵȴĹУǵԲӰ֣֮ǰһЩӰҴҳ֣ǣܿ߹ʧ
ҲϰοűЩӰŵŮڴµٶܹٿһЩҲ֪鲢ô򵥣ҪĺܴľС
Ȼ֪ʲôط翴ǳصĻŻģϵı
һĻ֮󣬿ƮɵϸСȻһЩȻȻ赲ǵߣѾǿϣ
ȻУҿӣѾٻһʯ
ڼ尾ĵȴ˰Сʱҵʱ䣬ڿϸСȻһ紵һ㣬ֻʱʧ
ʱչǰģصʯصʯ
ʯ֮䣬Ŀ׺ҵĹǼܸ޷
ԭЩѹûбϸոһУֻǵĻþѡ
ǵǰڣȻ뵽طλãΨߵԶһЩһ˫ӳӣƣԶԶǣƺڵȴǹȥ
ţʯжͩȻгҵĿԶһֻһСʯϡ
ǸʯͷѾ´䵽һԣڶϿڵλãĿԿм׻ĶðһСأôôǹͷ
òЩʯҲйͷɣһ˵ţһǸʯ˹ȥ
ߵǰϸ۲֮󣬾ҿǡ
ֱ˼飬ÿʯ棬ȻһǼܡϸо֮ǲ֪ԭЩȻʯ÷ǳĹƳ
ʯ֮ĿǰԻѾƾµһ֮Գ޷ıֶλٻζܹǰ
߰ɣоˣԼʱ䡣˵ţ¡
һƣӣҺȻЩⲻȥе飬ȴòüȥ
ðɣʵ
µ˵ͷŤͷ۲ԶĹŶޱĵպϡ
ЦЦתǸŶ˹ȥ
֮ǰ·˵ŶͨǿܹˣһߵĻת
һֵ磬һֳǥ߬УӦͻ̵Ĺߣڵȵ˸ʱҵ߽Ŷ֮ڡ
ŶͨҲǹΣͨ޽ú۵滹ǽ棬ƽʯשвǣǽϾȻһڻûУ
ԽĵطߵԽСġеשĵûװ޹ĵ治ͬпܲиָգвпܴأػ塣
ǰ棬ѹٶȣעÿһεţÿһ죬ҲŹֻϣܹ˳Ĵͨ뵽Ĺĵط
ǣ˴ʮ·̵ʱ򣬻غ嶼ûгֵ֣ǸĶ˶ͣ
ǰĺڰ֮УԼһձվΪʵ̫޷˵òֻǿ˵
а²⣺Ǹòһʯɣ
ţǸڰеӰȻƶ
Ҹе˼ǣԽԽӦԽԽܱҿŶԣȻζԽԽģͺƶʱڿ𽥵ܽ⡣


784 ӰЦ
Ҽžͨ棬ȻһƶŵӰ
Źȣһ߿ӰȴԽԽģڿУˮе̷һķʽܽ⡱վȻͽŲһʧ
֪ʲôĴѯʣǲʲô
վҺǺҿͬĳʱ˫죬ɴ˫ֵۣ˵
ǰ¼ĽͳԼĿ־壬˺һᣬҲ벻һõɡ
ܴ˵ĻǼ٣ƭ
ͩĺ棬΢΢ʵһ飬Ҹոպи߹ˣǲˣ
ôֻܸ࣬ߡ±ܿ⣬һһ񣬼ǰߡ
ҸոȥһȴȻǰðһżŤͬʱЦڶ𣬾ͺȻһҵǰյҵĶϴЦһ
ұܵ˳һ󲽣еǥǰֲȥ
һ£ʹ벻ǣǥ˲䣬ЦȻһʧˣһ»ӿգһ첲ѾʡҪۼֿںһѣһºпҪˤһͷ
磬ҡҲˡ΢΢Ҷ˵
ͩʵաղʲôЦ
ûشΪҲ֪Ĵ𰸡
ѾڿʼɣͨһֱŵĹꡣ
һֱһߣһʱ䣬Ҿ̫̫Źֵ£ɽع֮󣬼̫Ե߸ҵۺ۵˺
ֹһΣҶΪֻһ֮СⳡҪٽβұȻоȥһ裬ҶȻη壬޷˵ǰ壬ֱεľͷ
ʮ־ۿʲôʲôҪ̫ķӦͨЩ̫Ծҳ˵
ƺΪӡ֤ҵĻһʱҺȻоߺʲôƮ˹ȥæŤͷ߿һźһֲ翿ͬʱһЦ𣬷·ڶһ
ҵºɣٴλǥǰĺȥ
ǥƿˡԼǿľֱź
һһһҵǥٴλӿգȻǥ䵽źʱź˲ɢЦҲȻֹ
ʱɫף˫ͣӲǿţûǼȿ־½г
ͩ磬ʱҲһĶһı飬ʣӦѾһƬհס
һǴͬҶ޷áһ˵Լ
ûйôոѿԼĺʲô
ƽʱ뵽ֻЦЦ֮ʱһ뵽֣ҵͲܿƵĴһ
ǥӳһС«ɰ˵ɰóһֵĶ֣ȱ߶ʮһһɰȥû
û⣡ǳʹĴص
С«ɰҶʱо̤ʵ˲٣Ͼɰⶫۣһʱǰǲٵæ
Ϊ˽Լʱ䣬ҵһɰУֻŹٳһɰȥ
֪Ƕ湻ˣǾҵɰȻǰ˺üûٳ֡
׼ɳһʱǸĶȻһγˡ
һΣұߣȻӹԱҲûͣȻֱӱͩȥˡ
ͩ⧲һгͷƤЦѹȥ
ҵȥڵȵĻᣬܷŹ
£Ҳ˲æת֣һɰź˹ȥ
ǣɰû뿪ҵģźȻһ˲ʧ˷һɰʲôûд򵽡
ȫʲôûд򵽣Ұɰµϡ
µͷ˿Լ·̧ͷ˿ңЩָԼ·˵ϴ
ͩʱѾӾлع⻰Щ˵˵ǵ·ļϴģһû˵أʲô
³Ĭȥ˵
£ƺǰ飬æʣ磬Ƕҿ
һŭУްġЦٴ𣬲һȴǳ󷽡


785 
ɰҴ
һ仰û˵꣬ЦһȻֹңɰûȥǸӰѾ֪ȥ
ֵǹЦͣĻǵңͺĹȽǰΧһ㡣
Ǽ˲ϵ˴֮䣬ǰƶ
ΪܹǹӰʱһθǵĹҽС«ɰݸÿˣÿ˵ﶼ߬һɰÿ˶ְ̯𣬸עͬķ
벻ǣǸӰЦֳˣǲǳǵΧǵͷϡ
𾪲ѣæ̧ͷϿȥȻһźӰƮ
ɾ׼ɰȥʱźӰȻ˲ʧ
һûȻȻоµ΢ĲʲôҵĽŵȥһУЦҵĶС
һΣû˷ʱ¿Ǻԥֱӽеɰŵ͵һ˦
̡һư̴ǽðЦҲ˲ҽ
һ״ûг̫ʱ䡣Źһң̻ʧҽЪֹͨ˲ָֻƽ
ȻվԭأҶÿ˶Ǵھ㵵Ĵ״̬Ȼᵽġÿˡ£ΪͲˡ
ڶ룬ܴʵ߲ߣ
ûƳһۣοЦҡҡͷŶǰȥ
ոźӰʲôҲ˵Ϊ֮ǰҴûֶ벻ǣĹҺ˺ֶܶƽվ֮С
ȻЩǺ󻰣ʱᡣ
ڶݵĵ֮󣬼ĴŶǰߣʼձž
ţҺȻ֣ǵǰͷ˼żʯͷǰ·Ѿˮƽµб¡
Щ״ʯͷţ񱻰÷ǳʵƾҵľ飬֪Щʯͷһĳ壬ܶǵȫв
ƵĽṹܹĵǼǰпܻᴥĳΪ֪طĻأʹЩʯͷ䣬ѹ¡ͨľͷܻһ·ҲпܻǼͨĹ·ڡ
ǶǳĲ
ζţǻЩξʯѹ߱סͷ·һ˵ġ
Щѣһʱ䲻֪ôźá
ں治֪ͣΪһֵĺӰǽŵĴʣ磬ǲǸղǶܳˣ
ҡͷǣܸ⡣
һ˲ã´Ӷĺ漷˹վҵԱߣգһ˫̧ͷҲϷŵЩξʯ
ǰ϶лأ߹ȥЩʯͷͻûʲôõİ취ʵ
΢΢ü˼֮ʧҡҡͷ
ͩ˵ûʲô취Щʯͷ̶
ҿЦİ취Ҳôˡ
ҸеޱȷѵʱȻ磬µǺܴҪЩʯͷһŪȻʱ·Ƴȥ
˵취ܱԽİ취ԽЧ
Ťͷµʾû⣬ǿЩóλá
ǰ߱Ȼǳա뵽ǽͨߵû̫æԭ·ߣصѾٵԻС
ûȶãҾԶԶʯصȻʯڵ
ЩҺȻнŲ
ŲǴǱߴģǴǽǸͨ
ʾչ˺ͩҴС߽ʱխͨСĿȥ
ߵʱҿȷȷʵ˹ˡ
뵽֮ǰһ·裬ʶܹߵ˿϶򵥡ؼǣһ˳֣ζĹ֮ڳҪԹĹ֮еΣգҪһЩбµĶ֡
غڳÿ˵İȫ֪Լʱи֮ʣҪԱҲϣľ档
ǣƸСף뵽ͨ棬Ǽߵ˸
СԴɻĿңƺȫҵ˼
зƣЩΡ
¿ԺС׽´ʱƽЩʯĻأͲ⸽Ȼ޷κεİ
СװСףҪô˵ܶأ


786 
ƺҵΪѣƣӿ˹Сǰָָ̧ͨ棬˫һϿӵĶҷСǰظ
СԴգźһ˫۾˫֣ĵ˦˦һ˫צӣ˼
ŤͷңҰ˸ͺڳЦұ׾һ
ü̲סִߴС׿һЩж
ͩ˹ʲôС˻شͩһȡ
Ҫɱˣͩǳŵĳʵ
ͷС˵ǵģΪ˴ҵİȫǱô
˵ʱСѾ߰ɫ֮ͨڣ˾ͳ˹ȥ
ż֮͵洫顱һǹ죬žĲҽʹ
ԽԽңС׵ĽҵвС׵
ڶݵԥ֮ҷ۵˦еʱõͨеЩѾҵĹһ㿿ȥ
СǱߵսǳļңǹһֱûжϹ
ӣЩ˴ǷǳŪǹ֧˿·ǳѶԸ
Ϊ˷ֹˣҲûмǰֻںڰоȴĬĬСײҪЩ˵
֪˶೤ʱ䣬С׼˻Ѫۣһҵһȣ̧ͷңر޹Ҫҽ𣬲οһ
ӴжϣЩӦѾ˳ȥѾС˵ֻǲ֪˵زء
ӣӦò٣һǹ֧ҩϣǿ½뼫ı֮С
ҴС׷أ˻ϡ
˽ΧѯҼ򵥵Ľжϳľ˵һ¡
˵꣬¶ɫĵ˭Ƕˣ϶޻ء
ҵȡõ֮ǰҪǷͻ
û˵꣬ࡱſһԲʯͷһߵĹŶ˳
Ҽæ߹ȥ˵˽ˣٶȼӿһ㣬һһҪһʯͷҪУæʯͷƹȥͨ
µͷȻֽ˵һߣӺ҆һ
󣬽ǿʯͷͨȥʯͷڷס
뿪֮ҴֵܵǿʯͷԱߣȴϣЩС׵Ĺܹ֮ൢЩʱ䡣
ܹôΧҵطڵʶ治ǡѾиŶӽͨƶ
ҳƣȻʾͩȵŶǱߵţҺʼʯͷš
Ŀǰǵǣ̫ͨխֻһŶǰߣǾζǵͨڵʱһʯͷ
ֻҪĲһ£˭ʱڶ޷ʯͷƿ
æ֮Ƴ˵ڶʯͷʾǿԽȥˡ
ʱѾͨڣŭȥǾ޴ʯ
ҰЦ֮һν뵽˹Ŷ档
һΣ˿ǰܣܿǸбµλá
ʱǵͷֻʣһʯţҼƻһ
Ҷ˵˵һǰ棬һҷִ˻أһǣʱһҪǰܣǧҪͷ֪֪
ͷ鶼Ե÷ǳء
Ϊǵ˽ĹˣһԼӿٶȡߵбжεʱ򣬺Ȼһʯש˰ݵ
ȵˣ׼ܣҳ֮͵̧ȵصֻţб֮¿񱼶ȥ
Ȼϵɿݵĵש֮ǵĺ󷽴ײִܿʯغ͹
ʯʱٶȲ죬ŹľԽԽԶٶҲԽԽ졣
ǰ˷Ӧǿ϶޷˳εվ
һ·֮ҿǰһĹţõסǵȥ·
ап࣬ʯѾ˺ܿٶȣĺ¿ȥǰ濪š
Ժ󣬽̤ڴͷԽҵǰٶȲĳ嵽Ĺ֮ǰ
ֻ͵̽Ӳŷ˼£̧ĹżţĹš䡱һ߿һܴķ϶
ʱó嵽˽ǰ
һ࣬Ƚ뵽Ĺ֮ڡ
ʣµ֮ҲǷ϶ڼĹš
֮󲻵ʱ䣬䡱һ죬ʯݺݵײĹżԱߵǽϣʯҷɣҲŲ˼


787 Ằֵ޺
˳뵽Ĺ֮Ҹо˶ҪһڴڵĴϢȺҪǮ¿
ÿһİŶǳĽţвЩоҪ˱ʯͷѹࡣ
һߴŴһʣ磬ΪʲôҪôһʯͷȥ͵ˣ
ҡͷ治ֻһţò̤ʵַסڶš£ԳȥʱõġڻϿȷطʼû˻Ӱ죬ֻҪ
ҵĻû˵꣬ͩȻһԷһУ̧סԼ͡
ôˣһţһ߾ֵǱտ
ţұǰҲôס
ͩԱߣһʯ
ʯһ鼫޺ΪϻŷۣΪһ
޺ŵأһָ̧ͷסһֻߵߴλãһֻβǳ׺ݡ
磬Ǳ߻У羪
ԣæתֵĹ㵵ķ֣ǴʱһǳĿռ棬濴ҵ˺ܶ޺ÿ޺ͶͬгŵĶҲһеĳɡеĳֳjеڻ״е˫
ȻͲͬǶһǳֲ
Ҽͩ綼Щ£ȰЩʯȻһЩǱûйԣֻǲ֪ǵûвػ֮ĶСһ㡣
ƺǱԻ󾪵ˣͩǳʣòҲʲôɣ
һæ۲Щ޺ڵķλȻվĺңǾȻͬĳ
˳ǵĳȥע⵽Զǽϣʻһǳķݰ꣬ͷһֻ࣬ǻƴСķ
ҳҲҪʯߣһʱҲǲǲʲôֵ󷨡ûҪǣϽ·ߡ
һ뵽˸˽Ҿ;˵ǳĽȣ޲һ̾ҵĵھöѡ
˶ҵûκ飬Ǿ͵طɢѰҳ·
ռȻܴ󣬵һһȦûпǽ·
ˣҲ²⣬طпܲа
ƹһ޺ھµķڻұߣæòֺʼûκͻԵĽչ
ѲɣطֻŪһµķûг·
ţȻġꡱ
ڹĹ棬ľΪζʲôرˡ
Ǵ֮ЩʯȻתתĹУȻǵĿڣϵһŰ
ڿпܿͽռˡ
һſڱǣһִӱ﷭ЯʽǣȵķطĿȻû⡣
û⣬ôЩʲôõģѵֻΪӪգ
ҵɻô룬Ҳ벻𰸡
ԽԽŨʹΧһжǰģվҵǰһʱ䶼޷ֱǸ˾˭
ڰ֮вѰһأܹŴ뿪طߡ
ɾʱҺȻзǳ翵ԶԶһĺҵ֣ͺԶһ
һʼΪںңΪһǣϸ֮ȷǲµ
ڳֻڻңǾ˭
ҽüͷѹǸķʵ˭
벻ǣֵġˡȻûҵʻڲͣĺҵ֡
񣬾Ƭ̺󣬾㵵ķֵ֣ʵһˣǺܶں뻮һһڻһ
ǰУȻһĶæջֵ֣ǰտ
͸ŨܵİҿҸոĶȻ֮ǰ޺ʯ
޷ǣҷЩ֮УһǴǰʯзġ
ʯ°̾ˣȻ˵ؼǣȻ֪ҵ֡ܲܲ壿
ʱҺȻԶԶڴң磬ǲںң
һ㶣漴ӦһЩÿĺȫͬ
Щںҵ֣Щں
ҴЩǸʲôʲôҪӰ졣
Ȼô˵ţҪĲӰ죬ȷʵǳѡ
Ϊ˺֮⣬һǰ޺񣬾ȻһֻǳӲʯ֣ҵؿץ˹


788 
ֻʯֻңҪܣ֪Ϊʲôȴ·ʯһ㣬޷ֺֻܿԽԽԽԽֱץסǰ½
һ˲䣬ҸоһƬհףʧȥ˼ֻĿҵ·
ҵ·ҸоԼҲڱֻʯһ̣ҺȻҵصûжֺҵȴѾѾ壬Ǿʯ˫ţһǰš
ʯҵǰԽԽһ̺Ѿһܹ΢΢ŵüңܹǳ΢ĺ
״Ҫ룬ȴֻԡ
һ̽ᷢʲôڴҲ롣
ֻʯڽҵǾʯǰ׾ʱ򣬺Ȼɿҿ޺ʯңһǣȻ¶һĨζ΢Ц
ҿʯȻڳЦĲûие˿ĺ£ƽ
ʯȻڣ÷ǳңԶ˵Ҵȥһطɣ
ڹĹ֮Уֻϣܹõһöѣֻϣܹ뵽Ĺȥκεط
ǣҪܾȴκҪ룬ȴ޷ֺ
Ȼһֵķ紵˹ƺǿǲûнΧŨܵɢøˣʹǰһжģ
֪˶೤ʱ䣬ɢȥڰ𽥷ԭӦڹĹ֮еңȻһɽ֮ϡ
ɽŨܵɫݵؼҰޣԶɽƵƲչ±״
Ŷ˼£徹ȻԼʹæɽ˼ϣܹط
ǣֻͣΪҸͲ֪ҾʲôطܡԶԶܹģֻɽֲľֻչƣֻܹ۵Ĵ̣ԼĲ񷡣
ȻҿھҲԶɽϣŸ߸¡
һкʢҰݣһͺͺģֻлҺɫ
ҺȻоҺҲǿ
̧ʱҷԼû˳صһƮƮǰߣÿһСһȴ߹Զһξ롣
ûҾ֮ǰǰŵʯ
ʱҲʶԭȻǷذ
ǰأʲôˣ
Ҹеޱɻ󣬽ʯ֮ϡ
ʯϵǹһӣϤĺֵ֡ǣ֪ΪʲôҾȻܹϳʯϵʲô
ӲǷذǰʯϣŵֻ֣ǡȥһʯϣŵǡδ
ҶԴ˸е벻ͨŵ˾ͽֵ֣طֱĳ塣
ɻ󲻽ʱҺȻԶԶڳ裬ĵƽһԭӵ˲ƽ
Ťͷķ򣬿޾Ĵ֮УһڵԽԽ󣬾һ߿ٵĿ
ŸԽԽѾܹǿ˵ò
һ޺͵ˣֻ沿ôһõɮһһ䵽ĥ͸ĸо
һݣ·ʱῴĵеĲݳ·ÿһҰݻҰ
ĹȻǷ𾭣ȴȫʲô
ûö೤ʱ䣬޺ҵԱߣҵͷЦЦƺںòĴк
Щܳæͷ
޺תͷذֹͣ˸質˳Ĭ
Ĭǻ˸еκƣƳĬҪ˵ЩʲôǱ˺һᣬȴһ仰Ҳûܱĳ
Ȼ޺ˣ۾Ȼذȴң֪˭𣿡
ұܵĵ˵ͷ漴ҡͷ
Ϊ棬ȷʵҪ֪ذ澿ʲôˡǣڹĹең֪Ժˣҡͷ
޺ЦҡҡͷԼĿץһ£Ȼץһ¡
µݸң˵棬ȥڳɣľϲ
ܾ֪ΪʲôȻʹĽ½˹ǰذ˹ȥߵʱ򣬾Ȼ岻ܿƵĿʼȥڷذϵķ
֪ΪʲôذʱҺٶҲǳĿ죬ûö೤ʱ䣬ͽӲݵǸذһӣȻԿһ͸Ĺײġ
͸͸ײĵĹײĸǣҾ㵵ĿײŵģȻʱҡ


789 ȥ
ڿһأԼҸе˼飬ǸʬֻǺҳñȽѡȻвͣȰԼֿ֪ԷǳС
ĵͲԼĲ⣬Ťͷһأһڣڳһ͸Ĺײġ
͸͸Ĺײĸǣҿһ׷ԲԵͷͷòҾȻ߷ƣôôδҡ
ҿ͸ײģŵʬ˴ľȫ벻ΪʲôԼѾᡣңڵָ˭
ɽХŴϵɳҵϣʹҵ˫ֻ΢΢𣬲̫
̫󣬲Ǿ·ɳҸµģǿڹײеʬ壬ҵԽԽŵľԼ
ʱ޺Ȼڣýʯһ˵ء
ҳĬƬ̺󣬻ص֡
Ȼҵ𾴣޺ǳˬʵĴЦ
˲ͬأΪΪȥҲѾδ̡㣬㲻ӱܡ޺ĳĶ˵
üҡͷ֪ýʲôĻ
ڼ֮ǰѾеһԼһ㱻ĥڿɵãµԼˣһʬ塣
ҳĬֻ޺ٿ͸Ĺײġ
޺֣ҽеߣڿлһ£̾Ͷ㡣
ݸңʵֻѡһ죬ѡһ
㶵Ľӹ㣬źŵ̴ζʯʯĺ壬һɹɵĺ⡣
ǰ޺Ҫʲô״ĿңȥҴĺ
ҲҲ޷ֻܾԼſգԼ̬źãóκν׼
ֻţ˻ţΪ˴ڣһǴڵ¡ȥֻ䣬δֻ롣
ǣүүӣܰ½뿪磬ԽԽ»䡣ֻҪ䣬ҾͻоúأһоԼѹô
˻䣬һ뵽Ǽе飬лǵǰⳡıҾ͸е־壬ȥδ
ȷǣһУҾԻӴ˳׸ȦӣԶٽĹһǣһˣȥ粻һˣȥʦܿ¸ͩ˻Իȥ϶졣
ʱһңʲô־úȥδӣ
һֱ룬ô룬޷һ𰸡
޺˵ѾԼδ̣˵һ㶼
һȥ־δˣֻõùҹ̬ȥÿһ죬ֱһȥٹ¿ıճɹǻңǹݵĹǻУɣ
ôľ𣿡޺Ȼһʵ
Ļҵĳ˼һع鵽ʯǰÿһ˶еͷ۵⡣
ھһʱĿ֮ҵľ
߳һӣеˡȥʯǰ
޺һ΢ЦĿҲʵôˣ͸ȥ
ҵͷ˵ˣʵǸľʱһѡҸոջҪҪһ㣬ѡδ㡣ԥԥȥջǾ
޺˵ĻشȤҺϲֻǣЩվҪԵģ˿̣ҾҪɽδǿڹײģ
仰С⡱һ£ʶĵҪˣæתҪܡ
ɾʱ޺Ȼӭ̤أͷգŽɫĹ⻷޴֣һѽץ֮С
ƴҪֻȴԽ߬ԽҪһ
㵽ôҳ޺
޺ңԽԽǳĿֲ
ɫһ̿ٱڣе̫Ѿ֪ȥʲôطȡ֮ºǳ
з紵һƬƬҰݣҰҡҷҲ´ñ䡣
ȥɡ޺һץҵֻ֣Ҹ߸߾ٹͷҵһ˾˽ӽ
ţ¡
ҸоԽԽٶԽԽ죬ǰԽԽģֻʣ¡δǿڹײԽԽ
׹ĹУҲϵĻӶ֫ȴ޷½ٶȣվȻ׼ȷ䵽ǿ͸Ĺײϡ


790 
ҵڽӴ͸ײĵ˲䣬Ȼ⣬Źײת»۵һ𣬴͸͸Ĺײĸǣײڣˡҡǰ׷ԲԵ档
˲ŷҴֽٴܹж
ȻҸо±ۿһƬһһƬҲƬеһ޺ʯ
͵ҵ»صҵҵ壬ȻĹ֮С
Χ޺ʯȻһ仯ûС
ԭһжǻþҲߣһжǶݵһΡ
ֻǣⳡηǳѰƺҴĳϢ
ҽȥδ
˺һʱ䣬ҲԼعʼҿѰˡ
Ťͷҿһ˫Өɫںڰ֮жҡ
£ھҲԶĵطޱĿҡ
ó¶˵
ЩΣֻܿЦŤͷˡ
ҲھҲԶĵطʱڵϣһǱһֱڲͣı仯ƺһ֮С
뵽Ҹոе΢ģ֪Ӧö£ֻǵȴѹͿˡ
һΡһͷ£˵
µͷһԵϵСס
ԭҪ˯СףʱҲС
ӣӦҲһֻѹѡ
￴أһǰĹϿ̵ǹȥһ̵δҵлһ޺ѡһ㣬ѡǹȥأ
¶ҿһᣬͺûҵһŤͷֿطֳ壬ӵվ
ոѵû£üɻѯʡ
ٴοң˼Ƭ̺ޱ˵ػͻ𡣡
һ㶣Ӧ˵ӦԵء
ѡһҾԵѡȤæ׷ʡ
Ťͷ򸽽һ޺ʯ̽ʯ£ǳ΢ġžž
Ҫû
µĻشҸе⣬뵽Ը־ûʲôģֻҡͷЦ
ҵĴڣʲô壬Ҳ̫޺ʯΪʲôǴУԲͬѡҲ̫
ֻ֪Ȼ̾գǴҶܰȫ㹻ˡ
˲ʱ䣬СסͩԼ綼½˹
ʱĺУܹµеһ˲ӦǺһ
Ǵл֮ѯʣǷҽͬξǿ϶ġ
ͬǣԵľǡҳϡ͡޴ͩԵľǡԡ͡αװԵľǡִš͡ǿСԵľǡ໡͡ء
ң磬طģȻ޺񣬵ȴ£ʵ̫ɺˡҪ˵ǰЩ޺˰ɣҪȻ治֪һỹʲô۶ӡ
ͩ϶УЩɶԲţǲܲĴ澴η룬ǽξ񣬿϶ĳģӦҪԼıİɡ
ûзʼƲӣܹĳЩνĹ֮˵
û˵ǰһ޺ʯ񣬳˵ͷмôҲҪͣϢѰҰ
ǸеȵǣһǲҪȥҰΪǶѾΧǽϣεŶԭһֻǲ֪Ϊʲô֮ǰûз֡
û·˸еƣô·ȴеӵķơ
ľ飬һֶ·Ȼм·գѡ˵ʲô
ְΪעѡΪ䲻ֻӮ
һԾֵһȦ˵磬һ߸ŶǸѡһ
ҽüͷϸ۲죬ϣܹͨĲѰҵһЩ˿ȴȻԱߴǳһžǱܵŤͷȥȻӲҡ
µӣһ治ĴϣֻοЦҡͷת۲졣
߸ŶУǽһɢҵΧǽǸŶպǰ˸
̲ס룺òǰ԰Űɣ
֮ǰɽĵع棬ѾŹ˰ţʹ˺ܶ·˺ܶ౾ԱΣա
ԣһҸҪһЩ
ҶԻӲҵ˵ȱˣ취̽һ棬ͷûа
ԵͷӲң˦ӣһ޺ʯļͷǽҵһһ޺ʯ档


791 ֮
һ´㹰񷶥ʱһֱǳĹעϷ졣ֱصϣҲûκаһ
֮ɻĿңƺڵȴѡ
̧֣չƣʾȲҪҵ˼·ΪҴʱѾڹ۲Щ޺ʯĳ
֮ǰͿе޺ʯ泯ǽϵķڻڻѡһǽƹ޺ʯĳҲ㶨塣ᵽλǾ˵Щ޺ʯӦ泯ңݷŶԡ
ڷһ࣬ÿһŶǸհ԰Ӧ֮һľš
ŷλȷʼ˳ʱ뷽ţӦþš
ĬĬţһȥ÷ǵǽţҲš
һӦûİ֣һϾѾܹȷЩŶİ԰Ų֡
ҽкһֵ棬һְֻγذףڵϻһԲȦڳÿһŶķ϶һСԲÿԲ棬ֱд϶Ӧͬŵ֡
ݡˡš
ŵд֮Ҷ˵Ҫһѡһš
̽ӻ磬ѡɣҶû
εЦЦŤͷ£ȴ¿ʼ򣬶Ťͷĵȥ޺ʯ񣬺ûҪѡ˼
磬ʲôҿʵ
ҡҡͷ۾ŵһƳļװ԰ţء
˺һᣬҡͷ˵磬ѡɣҶЩ̫
ͩ˵үүֳ϶԰ȷʵм¼
˵Ƕĺ󻰡
ȴŵһֱͷֽѨûʲôϵûô
æʣүǸֳ𣿡
ͩҡͷ˵ûд¶ôܴһô죿һ飬Ҫ˵ֱɣǶǴҶһûйȥĿ
εĵ˵ͷˣֻŵϵİ԰ţ˼
İ԰йλò޺񣬶󷨣ҽ·ֻһĹط°԰ŵãǵΪԻܳĵĹ߶ѣôҾֻҪ԰԰ŵĶӦȥоͿˡ
ǽʱĹŶҲ뿪·Կ϶š
ô
֮ףǹ˻ִˣڴͳ˼ΪҪ죬²ŶԣӦñ׵زŶԡ
һ룬űųͬŵľźҲͬų
Դ룬Ĺ˵İϢ֮Ӧ֮ѡҲڿź֮ѡһ
žǬǰ֮ףͬʱӦɼʮ֮ףͨǿѡȡĿҵķλԣǵҲûн֮ѡڿŷλɣʹѹסӰǧ𢡣ǵûʸѡߡ
ųΪǸѡӦš
ΪϢ֮أϹ˶Ը
šָŰǸŶ˵
ͩصʵȷѡˣ
ҽҵķ̴µĽһ飬ͷͩҲǳϿҵжϡ
ͩ˵ǶǴˣ˻ѡ
Ȼû飬Ǿʹ˱յľȻ׷ʰöƹһ޺ѡȥ
ٽŶ֮ǰ̲סͷһйΧڵЩʯ뵽ҺֵԵĲͬѡеˣʣµģֻжδļᶨ
ԭʵһֱδŬֻԼûʶһΪǸֻڹȥԸδˡ
Ҵˣʵÿһÿһһ̵δδڽ£ô
ԶδҲҪһԶδܵ
һҵļ°ŵŶ˵㣬ʾҿһЩȥ
ҵͷЦЦת뵽Ŷ档
֮ͨǰһûʲôͬž
УԺŲͨڻصҲԺÿ΢Щصĺ
ʹŵͨڣҲйײеĻأһ·û˿ɾ衣
˵ǣ·ǳİȫǲûκε顣
ʮӣߵͨľͷ
ͨľͷǿǽϳһǳ˫ʯţʯޣ;Ȼţǳơ
ʯ֮޵Ĳʻ棬Ƶ̤ƣֱֳĽʿ
ôһţͩüֹ
ҶǵŹ۲Ƭ̺󣬳ɳһ˵һΣѡˡжϲĻţĹϵĵһĹš


792 ŷˮ
ôգһ˼ѵߵȴֻǸոĹſڣȷʵͦԽܡ
ͩЩٵ˵ɣֻĹҵſڣ
簲οʵģĴ͹ĹóӣӣеĻдӡܹ˳ߵطʵѾǳˣӦø˲Ŷԡ
Ҳ˵ǰʱڶɽǸع棬˺ܶˣûҵ߾ĹλãҪү
˵ͣʶԼ˵˻
Ȼᵽү뵽үڵʱǶ¹Ĺ׼ȷλǰҵĿڷ·شͻܵ˵
ͩɫҲЩȻĵͷԼĽż⿴
ûܵӰģֻºСס
СڵĵİŪԼĽֺһߵĹſڣ͸֮ķ϶濴
Ҽҵ֪ǽжȻǿѹе߬ȭͷǳĶ˳ŵǵھöˣҵǾܽ⿪֮еܡĴķһүصǵߡ
æǰ˵ûдѾѾСãҪ硣
̧ͩͷǿһ˿΢ЦƺǶġ
ʱȥĹŵ˻ҵǰֵǥ
һ㶣֪ȻҪǥҪʲôҲûжʣæֽ±淭һǥݸ¡
ʱһ˫ӹǥ£һֱǥˡLΣٴҪǥ
ΪҲʶҪնԿס룬ոӦ͸ŷ쿴ѹסŰʯ
ֽٴͳǥݸ¡½ӹ֮󣬽һǥҲˡLΣǥšһ˹նԿףصĹſڣŽնԿ״Űķ϶˽ȥ
ڰŪһ֮󣬿ڹסʯǰƳնԿף䡱һ֮ͣ¡
ˡ
ʯ֮ɿնԿףߵһŰǰְסŰ壬ǰơ
ǣŰ屻ƳһʱȻǴһ͵ˡ
ͬʱĺɫҺŷһͽµϣ䵽µĽżǰĵϡ
һĻǶһ˭û뵽Ĺ澹Ȼֶ
ҿ첽߹ȥսһ̯̯ɫҺ壬ϸᣬҺһɵȳζȡһֽմЩɫҺûʲôرķ֣˳жɫҺиʴҲӦòǿ
Ȼ뵽һ¡
˵Ԫ꣬ʵԥٷˡɳ١һְʹõĹ֮ʢС䣬һϴĵĹԿطĹһºڷߵҹĹУҪŪһЩֵǮڤһʺơ
ʼ뵽ĹУŻһȦĹĶѾòˣʣµ޷Щƿƿ޹ޣһǮϡ
òµĹ棬ôܸĿֶ飬Ŀ׼ԿطĹ餡
ʵʱѾıѾǹײĻûпϾڵʱǸ׻кܶɻʹ˵ģһĵĹײȥײġ
ϴո˵󣬿첽޴ʯʹ餱ߣڣߵײԣ˹궤ײĸһ顣
ײĴ򿪺һ۵ǸһӦԿطڹײı򿪺ûһĹʬ忪ʼٸãܿͱһֲģ
һܣ̰ѹ˿־壬ʼڹײ淭ңն˲ʬϵ
ʬţûа취ʬ屧ȥ
ɾʱ泯ϴʬȻŴ죬³һճĺɫҺ壬ϴһ
ϴһȷû쳣Ӧ֮󣬱ûٶܣæ˳ȥ
µ˻꣬ЩɫҺϴϣϴ޷ϴԽϴϺڵķΧԽԼϴ˸
ºܿ촫˳ϣڳĹࡣ
˵ٷĹ䣬Ĺ
ˣϴջ˸Ľ֣ȴɣҵ
뵽£ٿǺɫҺ壬ʱǶģ˵ɫҺǹʬ³ĺɫҺһմϵĻƾԸ񣬹Ķˡ
վŰ֮ķ϶кɫҺŰʣܿڵϻ㼯һ̲
һԱصĵƬ̣ŻǰٴγȥŰ塣
һΣɫҺȻǲûʹ˳ŷ㹻һͨĿȡ
벻ǣ߸ͣһ߽ڵʬŷ˳صˤڵϣصĺɫҺ֮УúɫҺ嵽ǣһͱŵҺµϡ


793 
򿪵Ĺ֮ĺɫҺ壬ֵ֮һ߽ڵʬ壬ǶеǿҵΣҵдʱǳǿҵĲ
ǿѹ࣬ڶݵĵȴ֮󣬼κ֣ʾ˺󣬶󻺲Ǿ߽ڵʬȥ
һԱҪҲǾʬ塣
һʬԱߡ
ɫҺǳճ̧ŵʱ򣬻Ҹоŵ²˽ˮһʹ·ЩҲֱġ
ſڱǣһʬԱߣϸ۲졣
֮Ҳŷ֣ԭǾʬ忴ƽڣʵϲǱճӣ汻һֺɫʰѾ̳˼Ӳһǡ
ʲôͩűӺ߹ʵ
˵Ǹˡ
öġͩԹһ䣬첽㿪ֻԶԶ͵͵߿
½һ˫ӳ˳㹻ĳȺ󣬿ʼСĵÿӼȥͱʬϵһڿǡ
ǸǷǳӲͱ˺һҲûͱһ飬ıͱλãſڲ۲ȱȽϱλͱȥԼӴȡ
ֻۡһƨֺµһӲʬ棬Žǲϣܽǲ㱡Ǹ顣
벻ǣǲǿƺѾ̳ΣµĽڿǾȻŤͺһ鱻õĿǲµһ
üЩأŤͷƼʾҶԶһ㡣
˳һξ֮Ҳվ̧һֻŲסǾʬ壬ʼӡ
ӱܣԽԽȻܴﵽ
ȻûҪͣ˼ָץӵ룬ͣһ֮͵һΡ
ֻߴһӱ˳ͬʱ²ǾʬĽ͵ǰһƣǾʬֱߵһߡ
ʬһںɫҺлУһߴ©Ǹºˮֶӣͣ£ѾǺɫҺΧ
µȴƬ̺󣬽һҲ˦˫ֱַӣǾʬеߣٴεͷ۲졣
Ȼ³˴ĺˮǾʬĴСȴû˿ĸı䣬֮ǰͱǸȴô˲٣Ѿʹݱ¶˳
ٴӳȥʬġƤ˺üΣʼ޷ֺֻ÷εĿҡͷ
˵ȱЩˣĹû⣬׼ȥɡ
صĵ˵ͷߵĹԱߣһ˫ŷ濴ȥ۲˺һ󣬲˽ȥ
ȴʱ䣬´֣̽ǲ߹ȥ
ĹŵŷմֺɫճҺ壬ߵ÷ǳСġⶫճЬϾѾǳ˸еˣҪ䵽ϡ
½Ĺţֵ翪ʼ۲ĹĲá
ڹ۲һȦ֮˶𾪵˵
ǿĹźһƬԼףԼ׵Ŀռ䣬ط˵󲻴˵ССϿյʲôûС
ǣطΧǽϣȻǹһߺɫʬ壬Щʬ岻ϵźɫճҺѾǽ渲ǣڵϵļ۳˼ӡ
СײЬֻ˫˫жǱӼнġ֮ǰһһֱΪЩɫҺȤϾҵӡУʲôԸʲô
һС׶ЩɫҺ岻û˿ȤǳֻҪкɫճҺĵطԶԶıܿϲСմһ㣬ǳŭġ໡ҽС
Ҳմ߰ĶһߡסʹմǺɫճҺҲŪ
վռ룬һȦĺɫʬ壬оǼƤ񣬲һֱȥ
ĹôģΪʲôҪЩķʽŪǽϣЩɫҺ־ʲôΪʲôʱ䣬Ȼڣ
ͩʱȻʲôææĽԼıȡ£һңҳһϴʵʵС¯Լһе㡣
ȽС¯ȥŵϣ㣬ҽ˴ʼ㡣
˵ɫ𣬾ΥʽҲʽʼ
ϸ룬Ѿܾûʹˡ
ʵĽʲôڴʱѾû壬¶㣬¯ըˣǸǰҲǰߡ
ϾѾû·
һʱ䣬ͩԼң˵ҵͣҴšǡ㣡


794 ֲ
㣬һʲôõ棬ӦǼ׵ͷ
Ȼͩ˵ǽҹ²ˡ
Щɵ˵֮ǰ¶ʱүҲʵϡŹֵ㣬㶼ʵˣ
֪˵һǡҲûʲô¡仰վû˵ΪӦѾ뵽ɽعʵ˶㣬Ȼү˲Ľ֡
ϴ̫Ǹ޷óʶ飬Ҫ˵үǶйϵ˵ʲôŵġǣҪ˵ʱĶһ㾯ʾζûУûܹȷֻɺЩ˵ȥġ
ͩ˵үүֳй¼Ϊ˽⣬¼һ¡
ʲô£ɻʵ
ͩû̻ش𣬶Ťͷҡ֪˼ʱһ¿϶˷ʱ䣬ҵͬ⡣
¹ôεĶʹҲǳĶ࣬һǵһο㡣룬˽һЩкôģܹǰи׼
ţͩ˵ͷͬүֳϼ¼ǸڽĹ½
Ǹ¾巢ûмأֻ˵꺵ֵĵ꣬ȫطּġʱǿνҰƤڿˣԲ˵ҰҰҲڹˣϡȱǶ۾еĵطӶʳĲҰ
ǹ·ı·ĵصһҡ
ҺǮǷǳĿţÿ쿴Ѵѵӻȥֻٵʳ۵Ҫ
ʵʱûǵطܵĹٸ߼ǵ𣬵᲻ãеĻʳҲǺܺá
ǵ̫ߣѼҶѾÿ͵ķһٿۣ󼸺ˮ˸̲˶ûС
Ȼһ죬һԵĺ˵ңҪЩԵģȴ˸˳ȥ
вû뿪Ϊоղ̫Ծǣڵҵſ㣬ǷǳĶ㡣
п֮ɫ䣬󺰣ʩҷٲ⣬Ҫ¡
ȻΪǺֻǹԻڵŻ˽ǺһٺôڽԶԶĸˡ
ȻװһźеӣʵʷǳΪļȷʵһЩ¡
Щһ¾ͱλáżЩҶѾߣԼ͵͵ڰй۲죬ȻοдõĸСˣÿǳŴӰܳЩСʧֻЦڿлصͺ˼һ㡣
ͷǰ϶ҪҸʦæɵʱֻģΪһܹѾ̫̫Ǯеĳ̹ǲɢ˺üĻٻǮ
Ļ˵ͷʳȽҪ󣬽ҪҪɴ˿ɼѾٵʲô̶ȡ
гֵСһӰȥ٣ǵǿֻǺ¡
Ĺ۲죬֣ЩСĳ֣ʧĵطǳ̶ҪéԺϽǵȵط
һ죬ѹֲס棬͵͵ǼطȻڳ˺ܶСʬǡ
ɫ飬շ֣ԭļҶǾȻȥ͵СԣʣĹͷ͵
Դ־ŭ͵͵ǼҶ淢ٸ
ɾǸϣҴϵСʮһҹ䲻ˣǵʬǱڵĵ£ÿϵƤⶼѾӰܵĺۼûС
ǵҵǼҶץˡȻǲϣǾȷҵССǱɱġ
˵ʵЩҶǱԲôɥ£ҲԼûú³
үֳϼ¼ĹµˣƺºǶϵҪƺʱչֳ̬
ʵʾʼףѾ֪ʵĶ㣬ʱܶһЩţҲȫұʳĲҾ硣
һмЦ˵һǺģͲֵš磬ǲԼԼ԰ɣ
ҵ˵ͷû˵ʲôҴʱһֱڻŸոǸ£һЩױϸڡҺϣ̫࣬ΪǸϸԽǶ룬ԽëȻ
һ仰˵ǾǣСߵˣпܱջҪ


795 ѾѾ
ƺǿҵĽǣеʵ磬ʲô𣿡
ҹɵЦЦҡͷ˵ûʲôǼ߰ɡ
ͩʱһѾպ¯վһȴǡ
°תصĻڿǽЩɫʬ壬֪ʲô
£ʲô𣿡
ҡҡͷЩɫʬջߣתһ·Ĺߡ
ǽǵĹŵķϣһԲŶŶΧǽϹͺͺģ沿ֵطкɫӡ˹ӡȥһĻпǹ졣
ӦĹǰͥϴԲŶӦý뵽Ŷԡ
ǣڽŶ֮ȴ˺ܶķֲ·ڡ
Ϊ޷׼ȷѡֻƾоѡ·ÿ·ڣҶǽϿˡ塱ֱǣֹ·
ǽСĵЩͨ洩Уǲ涫ͩȡ̳Ŷλϵָһֱת޷Ӧܵĳֵ´ųӰ졣
ܸͨ֪ΪʲôȴȣЩ䡣
ܲһ㣬Ǵ䣬ǵð
֮ǰѾָ˲٣ȻҪһЩȻ·ûʲô⣬촽ɫ׵ҷǳġ
ͨ治淽ţ֪˶ãȻһֲ·ڣ֮ǰµһ塱ֱǡ
ʱʶӦǲ֪ƻԭء
ӣЩͨӦһ͵Թҵȥ·ǾҪһֱתȦȦˡ
֪ôȥ϶Уѡһǽڣһǽߡ
һַߣȻҪߺܶ·ǱȻܹ߳ȥ
֮ȫûİ취٣Ӳ·Ҫ׵Ķࡣ
ͨ䣬һֱڶȴʼûе˿ůĺҲ¶ȣһεε亹
ҿ״ԽԽ⣬뵽еѪǣʾͣϢƬ̣Щˮֺʳ
ƾ飬ҳжϣȻе䣬ľͨ¶ȵ͡п⻷ʹǲ˴ǸоȣˮֵʧǷǳΣյġ
ҵ·Ѿ亹ʪϣǳܡ
ͨڴڼ£еůڻȵ£еֻĴѣǳڱʱϻ΢ЦȻ֪ڼ뿪Լ塣
ڵпǼȵȡʶ߲ȥԹµĻ棬˵ǶҪˮ
ȻҸоʣǿԼһڵˮ
΢΢ˮҵĿǻҵʳһ·£뵽ҵθУҸо˲٣Ҳ˲١
հˮ£ҺȻԶʯĦ΢̾æŤͷȥȻͩһǽڳ˷תӷĿ϶棬һֻ֣ͩץȥ
ͩڵţڴڵĴŴûʶΣѾԱߡɫѿĶ濴΢΢ͷɻʣһ飬Ҹ𣿡
ҽ󺰣ͷܣ
ôˣͩûҵİţɻŤͷ濴һۡ
Ҽ״æǱܡ
ɾʱǽֻ͵ļӿٶȣһץסͩıļУ͵˷ǽڡ
ͩȥ֮淭תǽٶȷǳıպϳԭ
֮ǰҵǰ棬ȻڷʱѾܿ˷ӦǺһͬ嵽ǽıϡ
ǽ棬ԼܹǽͩļԽԽԶĽѣҺԽ˼ѵʱԽżʧȥǣҪ侲
£æǽҺ˼óλã´
صһͷӨɫ˫оһ˫͵˦̶ʹ˵ĿֲͦŸոͩʧǽͱ˹ȥ
ڡꡱУʯ׷ɣ̳ǽϱҳ
²ͣٳӣ̧ſıԵȥ
ʯ죬ԭȭͷСĿߵø
ϵĿǽ棬ûö೤ʱ䣬ƿһ˸ߵĴ
ͷҲصǰͳһԾڿһֱǸ棬ܿʧںڰ֮С
һȫɵۣ˺üŷӦң磬ҪҪҲȥ
ҡͷ˵ﱣ磬ҽȥ治֪ʲôһȥðա
˵꣬æܵԣһǥУһֵֻ߬磬¸ոĿ棬ǰƴ׷ȥ


796 ʬ۹
ұΪǽǺһխͨȴû뵽ǷǳһƬռ䣬ҵǽںʹҾȻٿı߽硣
ӽнԶĽŲжϳ뿪ķæֵǸȥȻԶԶؿµıӰ
СʱҲ˽ҵĽűߣ̧Сңƺû׾ʲô
ҽСͨǸͨ˵Ȼģ
ϾһʲôץͩҲ˵׼Ĺ澿ЩΣյĶұҪķºСףԱ֤ÿ˵İȫ
ȥ׷ͩˣôС׾һҪ
˺ôСײҵ˼ֽŲõıϣȻڵϿңǹɵӾһֻһԺСһ
Ϊµʱ䣬һӱ˦øԶˡ
ܹԶжǵķλڲĵĶ˼֮󣬾ֵ磬ܴﵽٶǱ׷ȥ
ү֮ǰΨһҵУͩүܲϣͩһСͩ£ڹĹ£ҾˣҲûȥү
жϣӦѾͣҺǸҰͩĶս
ƴȫǰܣֵĹƺڰҡµ·ԶĴԽԽҵҲԽԽ
ҽڰԽԽԶԶѾܹһһСӰս
Ϊ̫ԶҿǱ߾״ǿԿǺܴӰʱɼ֣ʱƴһʶһοһǳѶԸĶ
ڣ׷˽ԶԶڵһͩӶһ˫Ͷս£Ҳһǳ޴ĺɫӰ
ʱ͹˲϶ȥ۲Ǳߵսҧǿѹƣٵĳ嵽ͩԱߡ
ͩؿ΢΢˫۽գ鿴Щʹࡣ
ҽǥֵ£ͩԱߣ̽һıϢȷӦֻǻԣûΣգԷ
һУڵŬ£ͩת
ѵƤûǰңͼŻֽһҸߵ
ˣңһ飡ҳ
ͩǰңۡһͿ˳
ƽʱװöôǿγԼŮӣվһŮھ˴ľ֮¶һ档
æο䣬һԵţȻֵǥӵϿվ׼ȥ¶ԸǸ
֮ǰΪһֱ̫ͩİΣҲûйĹעǸ޴ӰʲôʱҶһʱǰõһ
Ƕ徹Ȼ֮ǰڹĹǰͥЩɫʬƴɵģǱ˴˼俿źɫճҺճһʱΪ˶µĹֿʱִһʹⳡսǳĻҡ
Щʬ岻֮ǰֽűһһһ֫תһɫ½ŵһ
Ķüͷ벻ȥԸ
׷Űæģʱǻҵս֪ļȥֻ·ģﵹæ
תͩӵ´󺰣Ȼȥ㣬
´ʱӵסԷһιҵĺһã
ָͩĺܿ죬ʱѾܹ߶ҲǸոܾŵģ
Ǹ޵ҧݣҵǥҪȥƴ
Ҽæס󺰣ûи״Ͻҳ
ͩҧ촽Ҳ֪ǱŵģǱģֻ͵ĽǸǥһѺɫʬ˦˹ȥ
һɫʬ屾͵͵µ͵Ϯպñͩǥ򵽣һӾˤڵϡ
ţǸɫʬӵϱջҪ׷ȴԱߵһӸŴ˳ȥԶԶĹ˺ڰ֮С
ˣߣβɷ˵ͩĸ첲ͷܡ
һ·񱼣ԶԶĿǰǽڣܵʱֵտһȦҵ֮ǰĿ
ȳȥ˵ţͩǿƳ˿
ͩأҾʣһ飬ȥˣ
С⡱һ£æƿӿ淭صͨڣȻѾ֪ȥ򣬾СҲʧˡ
ͨ棬ֻʣҺͩıԼһЩʳƷİװ
Сˡһһ򣬲ˤ
粻ܲ뿪һΣգ


797 
վڵͨ棬ΧжһǾȥʲôط
ǣԽãüͷԽҲԽ
񣬴ʱܹģҲֻǱԶԶĴ֮κ
ǾʲôǴˣѲ˼ˣʲô鷳СأӦһûвŶԡ
ͩңҪȥ𣿡
Ƶķʣȥң
ͩҧ촽Ĭȥֻҿ벻һ취
˵Ӧ̽ȥѰǣҺͩ뿪»֮ȻҲǣʱŶľͳ׳ɢɳ
ҺͩԭأΪѣ޼ƿʩʱ
ҺȻͨһнŲỺ߶ٶȺǿȷߡ
ͩһ֮ü̽ԵĴʵ
Ųɣû˻Ӧ
Ҷͩ˵ţ»֮ǰĶҪȥ
˵ţұŽŲķӭ˹ȥ
ͩЩĵںң»ˣ㻹ûô죿
ҡҳظ
Ҿֵ磬ڻ谵Թ֮ͨڣǰУ֮ǰǽŲԽԽƹһս֮󣬿ˡ
ԶԶģֵ£ҿһںڰ֮УٶȺ·ԴҡΣܵ˺ܴĴʧǵ״̬һ
üÿ죬ٴ̽Եʵ磿
Ȼûлشң
ʱԶԶͩǱߵ˵Ӧǵȵ£ǰǰ˾˭ٻȥ
ҺӰ֮ľԽԽѾܹǿϳһ߹ľȻ硣
ͷһһҡΣʶе㲻̫ʱܻ赹һ
ҵ͵һæҪǰȥס磬ȴû뵽ʱҾȻԶԶͩڴһ飬ˣ
԰ҵǰôصǱߣ
ԽԽòԾԽǰԽеæֹ۾ǰ磬ߣƻظոƹĹսǣͨͨԶԶĿͩǱߡ
ҲˣҴ
ͩôܣߣ״̬Ǻܺãȥˡ
ٿǰǸ磬ʶҪǵϣпͲǿӣ˵ʲôò
ţԽǰǲεŵ磬ԽеİԽеԽе־塣
»ϾͻȥˣҴţʼͷܡ
ҸոתʱҺȻĽŲúܼŤͷһȻǡ硱ͷ߳˹
ֻԳɣ㲻ǡ硱ʼͩǱܣܱߴǱߵ
ͩңҸոյĺѾصԱߣǱߵġ硱Ǳţ״̬Ǻܺã֪ǲʲôˡ
Զ͵ļӿٶȣŬǡ硱˦øԶһЩ
ǡ硱ͺûг۾һھսǵʱ򣬾Ȼ֪ת䣬ֱǽײ˹ȥǳһ顱
ҿԷǳŤƴӵٴλظ֮ǰҿӣ׷˹
ٶעʲô񱼣ܻصͩǱߡ
ʱҴͩڣȻһ硱ߣٶȲ죬ҲǵͷЩҵĳסԼߣһһҡε˹
ͩЩңһ飬쿴ǲЩ̫Ծ
ָҸܻķ򽹼㿴Ǳߣǲǻһ𣿡
ͩ˳ָȥߵġ硱ܣɫ̱÷ǳѿ
ô磿һģͩö˿ǻ
˵ģСһ㡣
˵꣬æŲһ󲽣ҵıߣǥһݸͩһԼ߬УǰȴӦ߽ӽġ硱
ʱһߵġ硱ҲһĵͷһҡΣҲһٶȺܿ졣
Ǳм䣬Щ֪Ǻá
綼ǼٵģȻҲûʲô˵ģֱӶִˡһģǲͬ飬϶ҪѳӶࡣ
Ƕеᣬе֪ӦԵʱһֱºȻ
ֻֻȫһֻ߬һֻڿ˦һƿӦų͸˿ߡ
ţǿ硱Ⱥʱ״̬ǰ˵غ˺üͷͣ˾ǲԶλá


798 ʬ
ͬʱǵǰҵĸеޱȵ𾪡
ڵϲͣطǳʹ࣬ȴûзһ
ⳡǳĹ죬ʶпܶ硣Ϊһǲӵġʹưͣ״£Ҳ÷˻Ŷԡ
ǲˣôǾʲô
ʱҲžѣƺʼʱҾһֱûпǵֻǴǵͺʹţϳ硣ʼյʹͷʼɳڵסǵҵж˺ܴĸš
ҳ˵ӣǵͷҪǾʲô
š³ҵ˵ͷȻ󣬽ӷֱֻ֣еһȥ
ߵǸǰվΣ΢΢ڳƣŻ̽ӡ
˫Ӽ硱ͷ˲䣬硱֪ʲôԭ򣬾Ȼǿֳ循˵ļͣϵ͸˿ȫϡ
ڡ顱ıУ硱ӵϵұȽϽһֱ˲ߵǽ棬ֻڻһǽٵȥ˶ڣһֱ¡
˵ʱʱ죬ڴΣͷ̵ʱӦԡ͵ĻӶӣڿֱӽǸ硱ռסȻ֮صˤڵϡ
ԿĳµһʹǣǸ硱ȻȻûзһֻأڵϣײһ졣
Ȼ벻һĻˡǸкܴĵһˤڵ֮÷ǳı⣬ٻָԭϸߣڿתһٰʮȡ˫˫žȻһȵڶ֮ϡ
һĻʵ̫ˣȫҵĳʶΧҴԭأһΪԼۡ
Ҳˣڿ
ǵ϶û٣ֻкںһƬͺһźɫϲİסǵһ
һĻ͵ϳԭ֮ǰĺɫʬ塣
ɫʬ忴ӲжԶǽйܹκ˵ӣʼδġ
һ˲䣬ҵĴԸתȻ뵽һҲԸŵĿܡ
֮ǰڵȴǵʱ򣬺пֶܾǿܱҵӣܱµӻͩӣȻԼСףƭĵط
ڲµֿ֮ҵĽѡ
֪ǱƭһڷǳΣվأʲôпܡ
ǲҲµǶһҪ취ǰȥҵǡ
ҵЩɲ֮䣬ʱսڼڿǸɫʬ嵯ɲճڶϺ˲˼һܣ͵һŲȵǽϣ͵չܸߣĹУ̽ӣ׼浹ڶϵĺɫʬ˹ȥ
ɫʬٶȺͷӦԶԶ˵Ŀ졣
µӻûдǺɫʬʱ򣬶ԷѾǽص˲䣬ƣͣ͵Һͩ߾˹
ͬʱһֱһߵĺɫʬҲ˶ȻҲҺͩ
´ʱڿУҪʱӦԣȴѾֻɫʬֱ˵Һͩǰ
ȻʶѾ֪Ҫ߶ܣȴκεķӦֻܿٵĺеǥǰи񵲡
顱УҺֱͩһɫʬ˵ڵأƴȫҲ޷ƿֻǥǵĲӣ֧ţȴ¹æ
ǵϴһɵȳζԶŵĻǺýʱҾѾǳζѬθֱڣûˡ
ҺͩڴΣ״£֧û룬´æϵȺɫʬԶԶĻ˳ȥ
ɫʬڿзתȦ֮һĸͷʧͨĺڰ֮С
Ժ׼ȷжϳǲû뿪Ѿܿãٴ߳˹
ЩѶԸɵһƾδȴ޷Ƿֺ
ʱҲ⣬֮ǰ¶ԸǼܹ塱ĺɫʬʱжôļѺΣա
Ҽæӵ𣬽һѳٵıϣͩı´󺰣Ͻܣǹˣ
һ񱼣һŬӿٶͼ˦ɫʬ壬һߴ֣ϣܹҵӦ
֪˶ԶڷֺĽŲ֪ʱѾʧæ٣תֵտȻûٿʬ塣
ҪһȴȻͩԱ߷ǳ̶һС
ôˣҼæʵ
ͩһ죬һָǵͷϷ
̧ͷ˳ָķȥȻǵͷϣһˣ΢΢ҡΡҿ˵ĴţȻһģһ


799 ߵֱ
Ϸŵ˫֣һ΢ҡεӣҵСˡһûը
뵽վȫûÿѵ׼
ͩһĻᡰͷķǳ
ſţȻסһʲô֡
ͩȻһͷԱ߶㡣
ʱͩѣҴʱҲӦ˹æֵŵտȻҲһߺɫʬ塣
һ̸оΣգͩԱ߶㡣
±صĶǺɫʬ壬ǰȫ䡣
ԶʱҿǾαװģĺɫʬҡл׹ԴճڶϣͬʱԴԽԽϸԽԽ
ҿһĻ޷ƵĬĬΪϣҪ£˺
Ǿߺɫʬ׹ٽʱ򣬺ȻճŶڵԴžһصصϣ͵׹䵽ϡ
³ô˻ᣬԥ˦еӣǺɫʬı֮ɶ
ҺͩæӶܣۿǺɫʬͷһߣԶԶ䵽ͨĵϣ޾ĺڰ֮С
һ飬ЩʲôͩȻһֱǿװ򶨣ܵ˾֮ҲѾ޷ڡ򶨡ȥǴſǻѯʡ
ܸоľѾٵıԵôȥû赹Ҳ޷·
Զڰ֮Уոձ´ɵǾߺɫʬ岻֪ʲôطڡ顱һײǽ󣬾ûһ
Ҳܿͩ״̬ȥæץס˫磬Ķ˵ҳڣ£ԶԶܹġйܶΣΪоԼܲˣȥǣڻúûţ֪Ϊʲô𣿡
ͩᣬң촽΢΢ҡҡͷ
ǳĶ˵ΪôֵڿңүүϿң˫۾Ŷҵˣֻߵܵ˺ֻЩǵ˿ġһ飬ҴӲΪǶôǿˣֻһССĵĹǣҾԲֵΣյʱڳǻʱԼȥѾѾŲס̸ңҾƴҪҾǱҲ㱳ȥ
ͩ˵ֹⷬסɴۿңԽԽ١֮ƿ̧һѽϵ۲ҧгݵĶ˵һ飬ƲˡҲǺ£ֻǡֻǵģ㵹ˣҲᵹ£һȥ
ָɱе״̬аɳһҲûϱֳκηɵı飬ֻϣˡǼɡ
ǳֺɫʬɵ磬Ǻɫʬɵǻʲô޷ҲȥֻܲͣĴǵ֣ΧһУȴҵĻ֮Ӧ
ԹƵͨ˼Ȧһţʼûҵ磬Ҳʼûҵȥ··ҲѾʧˡ
ûжֻңҸеǰδеãҲʼҵĸ߸ɤۣ޷صǻ
ʱһĹȥˣÿȥһ룬Ҿ͸һ־Ҿ͸һ˿ʹ࣬ҾͶʧȥһ˿ġ
ţȻҿǰϳʳƷװ͵һ𣬽ǰ鿴ҿǽĿĴʱҲʶֻص֮ͩǰץĵط
ͩŮӣԶԶҺ£ʱѾͨ죬Ǻȴֱ£·ҲѾʼΡ
֪⻷˵ǼĿ顣ҶһȻԺ޹˼ɵľѰҳ·ɺҵʱΪʲôҪ׷ȥһ˾ܹͩ£Ҳľ桭
ʹʱºȻָǽϵǸıԵ˵
⻰һ㶣֪Ȼ˵ʲô˼Ƿʲô
ĵɻҴյǸԱߣֵ綨ָĵطһȵĿһǳġ塱֡
߹·ϱıǣΪ˾Ǳ֤Լ·
ļǵãߵʱ򣬸ûκεĻ±ǡ´Ҿ͸׷˽ȥ֮ͷˣžǼɫʬ塭
塱ֱǵģ϶硣
ǲǾζţǲûͨߣǽ뵽ڵľ޴ռ֮У


800 ǽ
ʶһ֮󣬼ǺԥľǸĿ棬һһƬ޴Ŀռ֮ڡ
֮ͩ뵽УӶٻЩηϾһ棬вһûУǿǾ˵Ĵ
룬ҿ˿ֿ֮ңĿѯʸʲôطߡ
ҴʱϣľԱߵǽܹҵµıǣһȦ֮ޱȵʧʲôûз֡
ʱȻ׵˵ϣŵϵһλÿʲô
ƺǸоڿͷҲ̧֣Ҳչȥ
ҿ첽ߵԱߣֵſһ䲻ȥʲôûз֡еɻ󣬺Ȼע⵽һСۼȻǳۣȴһҵϣ֮
һۼΧͻҳͬһ˿˿ɫɫеĳֶҺ
ſϣսǿۼϸᣬȻŵԴѪζ
СףҾϲĺ
µ˵ͷͬҵĲ²⡣
ͩæչҲϿǲûע⵽ǿۼüʵСף
ָŵǿۼ˵㿴ûУⲻСմŵЩճҺ𣿡
ͩȻ򣬾ϲǸһ·ȥҵ𣿡
ͷٳɣæӵվֵѰҡ
ȻѾȫҵúϸȻȲ¡
ÿ߳һξ룬ڵϷһСۼʱǵ·
һ·ߣһ·ͷңԭѾǳƣʱǱܣԱ֤ǵٶȲ
֪˶ãҺȻԶԶƬռһͷ
һͺͺǽڣǽһһ˸ߵ˫СţŰľʣѾظһڵϣһбб῿ǽߡ
ҲòľŸԶǳ΢ĺ
Ϊʵ̫С񻹱ʲôֻǿ޷ֱľеĻŮģ޷ȷǲǡ
ųУ̴õľԱ߹뵽ڡ
ڳǰģһǳͨбб£ʲôûУǽͿа׻ң׻ϻвɫڻ
֮ǰڽ̷ڻͬǽϵıڻƵǸֱҲ֪õʲôͿϣȻǳĺ΢΢ͻǽ棬ʹǿֳǿУͺкܶҪͻǽһ
˳ͨҷԶֵǰֳһ˫ʯţǴڱպϵ״̬ʯҲвʻ棬Ϊ̫Զ޷̫֮ϸ
ͣٵ֮˿ʼȥֱǵʯš
ҵдʱǳɻĽ뵽Ĺ֮ĹӦǿ״̬ŶԣΪʲôǱպŵģͺû˽ȥһǲ棬СմŵЩճҺΪʲô·һֱ
Ǿڲ棬ǺȷȷʵʵڵģܴʱȵǶħʹҲҪȥһ⣬һʲô
߰ɣСһ㡣һ߻ţһ߳
õġȻһӦͷһ
ҲûӦ֮߳͵ʶӦǳİºͩһһͷġ
ΪԼˣͣüͩո˵ġõġ𣿡
ͩ˫һӵɵĺܴƺҲʶЩ̫Ծڿһ֮ҡҡͷ澪ֵ߿ȥ
ߵǽϣĲʻЩƵöܳ󣬿ЩǾףȫͬΪЩϻƵƺͼֻɫɫɫһҲޣԶʱĳΪƳɫһ
òĳոպ˵ɣұԼ뷨һҡҡͷ롣
Ӧ˰ɣ
ϸ۲ǽϲʻ棬ûзκ֮ҾԸո۲ᣬºͩߡ
ǣһûȥһͱºȻһѸקסˡ
ôˣһѯʡ
ָǽʻ棬ᶯ
ġ⡱һ£æתͷǽϿҿ˺һᣬҲûпκһڶ
Ťͷ£üʣʲôᶯ
ûᣬӺȥͱǽϵһ
źܳЦľ﷢š
µӾԽԽ͵ļ٣ͱϵıǿλá벻ǣǰ˾Ȼûܵ谭ֱͱıǿǽڣͱܹġۡһ
һ˲ԭЦŵȻǵǰ𽥱Σձޱȷŭ˫۵ɵԲҪĿ⽫ȫɱһ


801 źð
ƺܵӰ죬ǽϵʻʱȫ˱仯֮ǰʲô飬ʱŭݣһ˫˫۾ɵԲʱܴۿһ
ͩһУԼסԼ졣
Ҳһ㺰ΪһĻֵʵ̫ͻȻҵȫûκε׼
¿ٽǸӴıǿ˻ûУ˿ǽȻһ˫ӣͱոǽӴĵطƺҪ
ı˲ɷŭʹŤ͵ſǴ󺰣ɱǣɱǣ
ܵӰ죬ǽҲʼĺҺĻݶһֻǺһ㶼룬һţӪֲգǸеĵķҡ
ЩҵԽԽңҵʶҲŷתѣθУ̶еͷʹѣðҲʼܡ
ͩѾ˵ϣ˫Ŷ䣬ͷƺҪַʽ赲ǻҶӵĺ
Ҹе˼ǣ´ʱͺûһȻ˫ӿ
½ӵ£Ѿһߣʹܹһӵļ˲Ƥ֮¡
ͬʱֹͣ˷ŭϵŭҲѾ˿־塣
Źҡ¿ధ
²ˣ˺
ǽǽʱҲʼ飬һԣһģȻޱȵĻңǶɵӰȴ˲١
Ҳոٳȥһ᲻ᵱ赹
ȻΪҿʼӿٶȺȣںȻһ֮žһǽһźƤһµĿӼϡ
һ˲䣬ǽϵֹͣ˷㵵Ŀ£ҲǸǰ˲ŵĽƤƵ
ڶݵƽ֮еٴ˱仯Ѿ֮ǰôͳһ
еڿЦеЦеķŭеޱԵ÷ǳľ
ͩӵϻվֵĿ࣬˫ʼԼĶ䡣յҵԱߣܴʵôߣ
ҽüͷָָ̧һԵ¡
˺һ֮ƺ˺񫣬Ȼһǽϵ˹ȥѾ̧е˫ӡ
ֵĴ󺰣ҪҪ
һУ˫ӵǰѾǽӵĵطѾǳơ
ʱԶͨͷǵ˫ĹţȻת˾ʮȣʹóĶڡ
ţǽֹͣȫת飬ȾֵĹǱ߿ȥ
ҲͨͷĹţȴûпκζͺǵĹԼ򿪵һ
ʱҲͣ˶֪Σһ˫˻첽ǵǰ
ԭֵͨ棬Ĺתʱ򣬾Ѿ׵İ
ҽüͷ֮ǰĺѾͣԤУĳºͩ󺰣죬Ͻȥ
˵꣬ұҪǰܡ
ºȻһ֣һѸקͣ˵¡
Ҳ֪Ѿʱˣв׻ҪطʲôҪѯʣȴȻԶĹŵķ򴫳ɳɳ죬ͺʲôڵŲŽŲһ
ȻǺܴ󣬵Ϊͨʵ̫ǳͩҲǸ
ͩҵ΢΢ʣǲʲôҪˣ
ҳõģ澿ʲôܻа취Ըġ
仰˵ʱĹǱߺȻðһźɫʼɢ
ɫڿͺǴӵĶħҪһжɵһ
Ҹевкºͩˡ
ЩɫԽԽ࣬ɵǰ·ҲǽϵЩɽС
ҸܵвǣǽЩԭѾڱɫֿ֮ʼ
֮ǰĲͬһΣЩȻЦңЦеǳϤ
ǵ֮ǰһͨ棬ȻֺȻʧĹЦͺǶÿγֵʱ򣬶ᷢЦ
ǴʱЦͺʱЦһģһ
Ҿ㵵ĿǺɫ֮УкɫӰƮƮȥȻͬʱɫأΪЩӰӵɫǳܹĿ
´ʱıǳأע⵽е߬øһЩ
ô죿ͩʵ
Ťͷ£ϣܸһ𸴣ȴʲôҲû˵ʱ·ߡ


802 תĹ
ЩɫԽԽǺ˵ľҲԽԽԶûö೤ʱ䣬ǾѾ˻صõľԱߣˣҪ뿪ͨ»صǾ޴Ŀռ档
ºȻ˵áܲĽҺͩƵһߣתһ󲽣ǰббǽϵľŰ屩קתصǰסŰһߣʼһǰߣһŰȷ磬ҪƾַʽЩ̸ɢһ
ǣЩվѰôܾ׵ıû
ȻȻȵúҲȷȷʵʵ˺͵ķ磬ЩֻǷøѣû˿Ҫɢ˼
ۿǺѾԽԽԥҪҪʱ˳ͨȴֹͣȷ磬˼ҵԱߣ֣ɰ
ҵºɵķȡһС«ɰ֮ݽ¡
ûнӣʾңɰʱŵŰ档
һӾҪʲôǲǺɫѾǽǰæҧС«ӣװŵɰеŰϡ
֮󣬺ѾҪҵϣѾܹĸоһεӰܹҶӣͷƤЦ
´һ˺󡱣ͬʱеŰѹһ㡣
ʱ򣬱ܴﵽٶ˻صµͩվһ
֮ͣ͵ĽеŰһ£Űɢɰʱ״ǰȥ
ɢСɰ뵽֮Ц˲˲ҽԭѾƵǽǰḷ́ʼˣóǽϣѾͺͺģٿһͺǸոձϴһ
֪ԶԶǰô򵥣ػɣЩӦѾں֮УֹĶ
ǽϵɲ٣ֶ
Ҳټ룬ΪҸоԼѾܹΣվصĳ档
εĳЧ⣬ȶŰ壬ڿ˵ḻ́ƽ
ΪǿɰЧһεõɰûƾݹģǳʪȻһֱŰȻ˴ɰ
͵Ĳ֮£Щɫǽϵ˻صǵĹ֮ڡĹžȻת»ָ˱պ״̬
»صȫأҲûие˿ķɣż
СĹ棬ôӼѵľءǵһ¿϶ҲҪĹȥģǾζҲЩ
ȻΪһεж׼˷ǳɰվޣһɰùˣʱָô죿
ͺͺǽ棬ոҸеǰδеΪѡ
ھٶ࣬Ҳûκε壬ֻһһˣɽǰһ·
ͨһ·˳£ǵĹ֮ǰ
ĹԭӦбڻŶԣ֮ǰԶûܿ澿ʲôʱĹҲͺͺģֻʣ´ĥƽʯ棬滹һ׻ңıڻѾ֪ȥӦҲǱЩɫɡˡ
վſھվƬ̺ߵһ̧࣬ȥĹš
ʯ桰ˡĦУĹŻתó㹻ǽĿ϶
һû̽ȥȿſߣбб̽ȥӣŵǰŰ˦ֶ棬̽ȥӣ˫ƺڵЩɫ͵ڡ
Űص֮⣬֮ǰЩЦû
ʱѾ߽ڣƬ̺̽ӣ֣ͩʾȥ
ע⵽ʱƽʱޱ飬ϵıЩѿǳأ񻹴һЩǵ棬֪濴ʲô
ǵͩİȫȽ룬ںϺ
ͩսȥ֪ʲôȻһηһС
Ͼ棬ҲΣգǴıҿԲµһЩ˼ĳƾͩԸӦò
ٿһǽ·ҴĵɻͲһĹ֮ڡ
ҽǵĹŲ֪ô£ûκλش£Ȼһεбպˣһ
Ȼĳ棬ľˡ
Ҿֵ磬ҺͷǰδеĸеֺͲһû߬סֵ磬ƽϽһ򣬲ˤ
һȽϿĿռ䣬ʲôûУڶϣȴˡЩ˵װ磬Ȼһ
Ҳ˵ҿǵͷϣ


803 Χ
ǵͷϷҿźΣҪôҪô硣
ڶݵĴ㵺;֮ʶЩŵ壬ӦöֺɫʬɵģǾô任ΣҲȻ
ǣҾȻע⵽һŵЩ壬֮ǰ˸ϵĲͬǾȻҪôҪô硣
Ƕǵʹͷ˫ָ߸߱ͷ˫۽գ鿴ǳʹࡣеľȻ
ͩ˵һ飬˵᲻ľ棿
ãȻҡҡͷ˵Ҳ֪
»߶Ŀһ֮ɨԵ÷ǳأҲ޷жϡ
ռľͷһŶӦ֮ͨŶķѾܹеͳءͺֻŭС޵ͺһ
⣬ǿֱߵǱߣŶǰȥԸδ֪ȥѰǴеĿꡣ
ǣʱۿô类棬ôԲˣ
ҴڴڵŬԼ˼Ű취
Щ嶼ݣ뵽ոͨ濴źкȻһæס£ߵԱߡ
ɰԣ˵ţѾӱַһС«ɰ
Ťͷһۣ˴ĴָȻӹС«浹һЩɰͿĨӵǰˡ
̧մɰӣһϵȥ
ǸƺܵвһȻȻûжȴѾ
Ǹӵǰ˼ʱȻ˫ۣ·ǣ͵췢һֽУ˫һɣֱӴ
һĻֵ÷ǳͻȻҺ֮ǰѾ׼ڡƾʱҵһʱתͩǱܣȥѸջӣڿԲšϾʹ˹ȥ
顱һ֮󣬡һӴУҺŵ˳ȥ
֮ϷġˡҲ½˫ۣԭǳʹıһ̶÷ǳ׷ɿ˫֣Ϸ䡣
Ҹ߾ֵ磬ùǵϷɨЩˡȻһ⣬ȫ
ʱһܹȷЩˡУûκһ
ܹܹ֤ʵҵĲ룺ΣգѾѣСҲӦþҵȴǵŶԡһʼڣʼûпСףֻԶŶСءͺ
һɣС׷ġ
ʱпܾǸŶ档
ۿˡ£һͩæܣһֽץһС«ɰͬʱֳ´󺰣£æ·ҪǸŶȥ
´һáҲ˲ϲɰ˦ӾҺͩ˹֮һһˡأѹܱߵġˡ
Һͩߵ״ʱҲǳΣΪЩˡѾצΧ˹
ۿϤôİۿ硱͡ҵǳӣǽǷŭ
ڴΣͷѾ˲ʲôŮ֮Ҳ˲ͩô룬ֱһѽҵĻУҵ彫ס콫С«ҧһɰУܷ˦һȦ
ɰƿಡܷ׼ȷ䵽Щˡϡ
ԭǳͣڱɰ֮󣬶ʹͣ˻𣬾ǵпġɥʬһ
ҼɰЧҲ˲߾жܲ˵һѰΧ
ЩˡһӲ߿ˣƺûзǵĴ㣬Ȼ׷תΧǽŶȥ
һ£ȻǴڰΧȦ֮Уֻ֮ǰһһΧ˽£ҲȷʲôʱǻʲôλǷ
ȴǱڻһܹǽӼᶨ֮ǰĲ²⡣
ЩˡԶԲ磬ˣĶ
»ţΪЩˡѾܵǽںͶϣ·ϣѾû谭
ҲͷܣѾٵҵԱߣԶŶһ°͡
˼ҺͩǱܣʲôҪǹܡ
ǾͿˣ˵ţͩһǹŶȥ
ЩˡƺǵͼҿӲԸȻӶĴҺͩ˹


804 Ŷ
¾ҵԱߣͬôվ֮ҴʱԵΡȻŶܣ;ԲҺͩԵǰЩΣա
ͩΪ£ѾٶȣӲ÷ǳ
ͩߴ󺰣٣ʲôҪܣֻܸǰܡ£Ͱ۾
ԸһΪҷϻȴû뵽һξȻǰϣֱӽ˫۱ϣҧ촽Ҳ˲ǰܡ
ʱӣȻѾȫΣİΣ׷ŵҵС
Ըοæӿٶǰܡ
ʱѾԶǸŶΪҵǰѾľۼġˡͬʱǵͷнϵСˡֱڿˡ
УʼձųţʱƵǵǰʱֳǵһһ˫á磬ʮ㣬ÿһ£ὫһˡֱӻɣҺͩΣ
ȻǰۻңǰܳľԽԽԶҶµҲԽԽ㡣
£ҼвУҴʵ
Ȼܹ˴ݵӦԵǰ棬ҿټӿٶһЩ
Ŷխǽ뵽УſڣԵһ򵱹ĪĻ˷ȥԸЩ
û˵ٶȺȻӿ죬ƺжҸոյĻӦ
ӿٶȣͩô۾ܿ϶У˵һ°ˣòʧ
ǣֶͩ󺰣ѾѾһ£۾ܵŶǱ߾ûˣ
ͩ͵Ľ˫Բɣȴҿǰͷֻͷµ·ʼӿٶȡ
µı£һ·񱼣ɨ·ġ֮󣬵ִﵽǸŶ
ȽȥңҴһɿͩǰһҪŶ塣
ɾʱһӰŶ˳ӭҶֱӽ˵ڵء
һĻֵʵ̫ͻȻЩ£ˤҲǳĽ͡
ǣҿ˵˵ĳʱҸеӵ𾪡
ǡȻԼ
ˣЩˡȻܹӣȻҲԱ˵ӡ
˵ǡҡٱĳ¡ߡͩҲԲ⡣
ѹϵǸҡټһѿͣ¶ںɫݣ͵һҵĲҧ
´ʱΧͩΪһ̫ܵѾıΧ
ȻҾԲôִУҧһڡ
̧֮ǰץɰֻ֣һȥġһѽвһɰݺڡҡϡ
šžһ죬һƽʵʵȥ
ѹϵǸҡȻ٣Ȼٿ壬ǵҵִʱҾȻоƽģͺٶǻȥ廭һ
ӦΪɰԭǸҡҵһ֮󣬡໡һأǴҵϵȥ
طָ䲻кɫðһߴһʹ຿УңͷƤը
Ҽæӵݺݶһţߵһԣÿǰ·Ҫǰܣȴ㵵ĿˡӹŶ˳
ˡȻֱºͩģΨһͬľǱ顣ı۾΢΢ͻٶȻܿ죬ǶȴԵ÷ǳ׾
ʱѾͩҵԱߣһôĳŭݡ
ٷŭҲûǸɵġôª
һŭ֮½һͩԶԶɳ͵ջӣ֣סһ죬֮ᵽԼǰһѽ֮ڽ£һ˫ַ¡ϳ飬ǽһ׼ݡ
֪ǲǿ壬ЩˡȻԭأʹһ¡˶
ͩƺºȻķŭôסˣ㶵ĿǰһĻȻж
Ҽڲǿֵʱ򣬳ڸϽߣ
ţһͩתǹŶ֮ڡ
Ŷһ׵Сռ䣬Һ֮ͩ󣬾Եӵ˲١
ռĸϣйŶ
һӲ֪ѡͣһºʱԱóһλã¿ʱ˽žֵŶտжһ¾ѡ
ǽλǸŶ棬һͨҿ˵שġװޡ̶ȣӦñ֮ǰ߹еطҪµĶ࣬ǽҲԼɼбڻĳ֡
ҵŶ棬ռӦöر涼һЩƿƿ޹޵Ķ˹ĹĶҡ
뿴øϸʱҺȻǸŶ洫ءĵͺС׵


805 ƴػ
ǿôʱ䣬˸ΣգŸּ˶ӵĲ룬ž޴ѹʱС׵ôĵطҸо˶Ҫȼһ
£סţҴһʲô˵ĳԱߵǵš
Ŀռ䲻󣬶˺ܶƿƿ޹ޣѾһЩѾɫ̼ʳӣžͻ򻬡
Ϊ̫ͣһûվȣЬһ͵ˤһͷ
ͩҵĺ棬һѽסĽҷ
˵һлֵԱտббһ䣬һ
ǰСȫͺŵҺͩ˵⡣
ȻСףǱϾ֮ǰѾܹ̫ࡰ͡硱ĹҲûóȻȥסֵĹϸ۲
綼űģմ˲ϴŵ·ܵص𣬲λñץһΪ滹·ʱ϶Ҫ²塣
˵ؿڶ΢΢ǳ΢֮ǰЩˡűʵ
ʱѾȷǾһֱڿѰҵ磬ֻǲ֪ǾʲôΪʲôӡ
ҵ·شôһ㣬һľʹԽԽҸо£ͷᣬͦүǶû޳
磬ԲסǣĵǸȻ֪ʱ
ͩһ飬أϽû°
˵ţֽ̧ĽƵһߣҪǰ鿴
ǣС״ʱȻǰ˿ˣͩǰ໡ĺһ̧һ˫мⳤָ׵֣Ҫͩ
ۼֿ죬ͩһѳ˻
С׵һָֻ׼ͩıǼ⻮Ҹոһ£ͩ´ʱѾࡣ
СףҸͩ긦żǷŭĳС״󺰡
ʱѾӸոյ״̬лָٵ侲Ѿô¡
пǱСϽطģСһֱػǰ˿ûЯпЩɵġǡɧţԴʱǣȻû˿õ˼
Сףңһ飬һ飬ϸҽеС«ֵ罻ͩſ˫ۣС׿
Сסءͺһ˫Ĵ۾Ķңвζʮ㡣
˿壬ӣ˫ſɱ
С׿ԽԽѾ̧һֻ֣Ҫץ
Сף㿴ϸˣҡ˵ţ
С׻̧֣ٷͺ𣬶΢΢Դҵɻ󣬾ͺѾʶһ
ʱýˣܹС׵кܶ˺ۣΪʵ̫࣬մ˸ָɫණʹϵЩ˺ۿǺԡ
޷ƾС׵ݺٶȣôܻôصˡ
ѾܹϵһЩ˿ɫҺ͹Ӥս֪ɫҺ壬С׵ѪҺ
СףԲˡСףģлл㣬ƴôصˣҲס硣Сףϸһ鰡¾棬㲻òʶǲŶԡ
һ߳Ͽҵ˵˵ĻһС׿ΪܹңѾ˵ϣһǰŲ䣬Ѿ˫ֱ֪Ҷκεв
ͩں濴ҵжһǳ٣Ѿŵ˼㡣
һ飬Сһ㡣ͩǵĵ˵
ñ˰ڣʾġ
С׸Ѿܳʱˣǳĺã㲻ҵҵ壬ӦϵϢŶԡ
ǣû뵽ǣ˴յСǰһ׾ʱС׺ȻҪ˯һۣƤ΢΢³Ҳʼҡ
ҿһæӿһٶȣ֮ǰס
ɾʱС׺Ȼ͵ĵԲ˫ۣҼӿٶȣҲԭ˫˳ƺܵвһֺһ̧һֻ֣ⳤָ׾ץ˹
Ϊո̫żǰһ¸ûԴʱƫ÷ǳǰʱܣֻӶϴմɫѪҺָҵץ
ʯ֮䣬ȻһƿһԼٶȴһ̽С׵ֵֻסɹľҡ
ͬʱµ𣺡ˡ
С׵Ŀƶֻסֵϣһ·ϣµϡ
ءһֱŵСзƤգ˼֮ձϣһᣬصˤڵϡ


806 Ŷ
û뵽С֮ǰô͵ӣȻڿº˫Ӻ˲ͱ۵ˡ
Ϊ⣬ΪԸ⿴ԸС׻ô£ԭأҲûзӦһĶ
´Ա߻˹ֽСױ
һΣûСİ࣬ڼС׵֮󣬲֪ȡһϸ룬͸˿߽Сϵ˿ںϸĵķϺáֲ˲С׵Ťͷ˵ֻ˯ˡ
⻰Ҳŷһ
½Լ£֮˺һܳĲȻСεİıϡ
Ǻ庢ӵѾûʶС˵ܺãʣµģҰɡ
С֮յԱƬ̺תߡ
ӣС⡱һ£æ첽嵽Աߣ̽Ϣ֮ҲŷȷҲֻǻ˶ѡ
ҷһƿȪˮ˺ʣµһ飬ÿȪˮʪȻȥԼġ
ͩʱչ׵ҵԱ˵չɡ
óλõǾˡ
ͩԴƣǿЦЦ˵ҸЩ飬ҪȻܻоԼϺϵ̫ˡ
ʱѾС߳ң֮˳ȥ
ոһһֱڵģ½棬ЩûȥˣһٳʱǿҪѵľء
ǵҿǵŶ͸˿߱֯ɵġ֩󣬿ЩＸγҪʧܺҲŷ
ʽʱЩ뵽棬ǻʱİȫ
ȵĹҵھöѣ뿪ʱ򣬱ȻҪЩ﷢սʱǷǳļѡ
ǵȥֻ̫࣬һһ
ҵһߣҶңĲֺҲ̫࣬ȻҲûʲôÿġ
ڷŵĴ඼Щ׹ޣ׸֮Ķм̳ʳͳɾƣѾӷɾʹƬһɷǳŨľζֻžҸоеͷΣ;ĸо̫ࡣ
ڣʱܼǰߣҪȴѹһʲô鷳ʱ൱һչһʱ϶ǳ鷳
ͩչ˵úܺã˴ʱͩСĵƽڵϣϢ˲٣Ҳ𽥻ָˮƽ
ȻϿƺ˲ˣƤˣӦòҲΪСǸϵ֮ǰʱľء
ǹӤǲ֮һˣǷܻȥ
͸˿߽ڹŶϵġ֩˼ӹ̣Ϊ˱ִܶĴ׺ʹӣڹŶ㣬Էġ
Сıһһεģƺ˯ú֪ܳʲôʱܹѹ
СǸӣиеǳΣǸм
СװСףȷʵ̫ˣúЪϢɣʲôǶԼȥԡ
æһ֮󣬼绹ûѹӱ淭Ǹװţëϸӣ߽ңţëϸ룬ֱϵļѨλ롣
ʱ˽ë΢Ƥ˶˹
󣬼ѵתҿ˿󣬿ΧԱߵˣһƴȫһѽſ˫ۣԼ嵲ǰһŭĶǡ
Ҽңһ顣ϸǡ
Բ˫ۣҽ˴һһƨ˵ϣһƵʣ磬Сأ
ָָµı˵±ϣ˯ˡ
վӣ±С׺ڷ
ʱӡһҲ˹ƺûлûǷ˺ܴ൱ѵͩĲ
֮Ե÷ǳ־壬ҲϳЩȷǱ֮ۡһ˳һеֽŲһͷ˽ҵĻСԽο޵Խ
Ҽ鸴ӵĿҺ磬ЩΣæתƻʣ뿪֮󣬶ʲôôôӣ
üƬ̣͵һ´ȣŭ磬ˣʱӵġ


807 ԭ
ʱͩǸץߣڲߵǽƿһ׷˽ȥҵʱΪȵͩİΣСػ磬ȻҲ׷˽ȥ
Щ̫Ծˡ
ҽ´Ǹ󲻾ãҡȻֳ˿Աߣͺû߳Զ͵ͷ˻һ
ʱǸҡֻӿ°Ȼ˻ȥ֣ʲôû˵
Ͼ뿪ҡ֣мûвãȻûҡӡҡĺʹ϶ǸҡңûлɣҪȥ
ʱΪȥΪ磬кһ롣
ǣСȴͬ⣬һֱǰǸҡ档
˵Ե÷ǳĺڡ
ʱܹԣܹС׵ģҲᷢЩˡ
ʱΪСں֣Բû̫Сףǿд緭˿ڣ뵽Ǹ޴ڵĿռС
С׼סǣֻҲ˽ȥ
ǣǽȥ֮ȴ֡ҡˡ
ҪźҼȴȻǰֳһӰȻǡͩ
ͩںڰ֮г֣Ȼǰ·
Ȼæ첽׷ȥ
СȻһ·ǸסǣǼץ
Сײˣʵʵĸǵĺ棬С׵ΪҲһӱ÷ǳ֣Ȼÿ߳һξ룬ͻԼϿۼ£ָϿϵһɫ๸ͿĨϡ
ԭʱǷֵЩϵۼСϵģĨڵϸǵġ
һСף̲ס룺ӤҲ֪ǲܵǵӰ죬Ȼñͨ˶Ҫ侲ˡ
ʱ½
Ǹšͩںڰ˺Զһξ룬ţȴȻͩˡǵǰ棬Ȼһš
ǵžǰǽϣȫľʣѾЩһᵹһ࣬һ򰲰ڵϡ
ʱͦˣΪҵ·
ϾǸͨڣ̫ԩ·ʼûҵڡ
ǵľ֮ŸǴ·ľǡҡͩ͡û˿ģ첽ǰǵľ֮С
СУǰ赲磬ȴס˼١
ȻСײ֪ǲǲʲôȻֹͣתǵľųȥգ۵Ĺľڡ
ʱڻɣС֮ԺȻпµٻ
ȫû뵽ԼȻȫ´ˡһǰһǵľ֮Ѿ֪Լȫ´ˡ
ǿһȻʱǽҲǿĲǴҡͩԼµ
ЩڳЦǣ֪ΪʲôЦ
ʶһʱ򣬼æҪ˳ȥѾ
ǵۼ˷ǳŨĺмƮӰ˹ȥ
ˣ˵ٶҲûá
ǰͨľͷһĹţǵŵǵĹų塣ҲǻŲ·ˣҲûѡֻô
Сһβ֮ǰϴǣƽ˫צ˵ĺϺ
ĳЦУڵִǵĹŴ
볢ŽĹŴ򿪣ȴû뵽ʱǵĹžȻԼת˾ʮȡ
ǻûӦô£Ϳһźӭ˳ֱӽС
飬ǾͶ֪ˣȵʱ򣬾Ѿǳǵǰ
ĬãвϹյֻ棬ľþ޷ƽ
ͩ˵ôҶû£Ҫġ
˵ͷʵ磬֪֪ʲôط
Ҳ²һɣ֮ǰǸͨһֱתתȥҲ·пܣﱾԻõģûг·ߡȻһЩΣգȴײҵͨ·Ȳô࣬Ǽ߾ˡ
Һֱͩ߳ҡ
·סһδεײЩ׸׹޶ųһµ𵴡
ȻܿҪһҺܷġϾЩ֮ǰ²µġ֩ûгƣҪʱѾӹ̡Ӧöʱڲ¡
ȥɣϹأǰ̽·£㻹ں棬һЩҰ֮󣬻߽ǰĹŶ̤δ֪ĺڰ


808 Ĺ
̤Ǻڰ֮УϸķײзֱҵǰǷΣա
ɽʱ״±ʶĽṹֻṹжϵĺ׼ȷЩȴҺӵˡԭ⸴ӵĽṹĹҲҪעġ
ŶҷԼվһббͨ·ʯ֮ϡ
ʯ׷ǳĳվǰλãֵԶտȴʼղܿͷ
ҿжϳĹĹڹײڿµ·ҵ̤ʵ˲١
޷⣬Ĺ˾ôģȻƵôӡ
˵һֱΪ֮ĳһ壬Ĺҵͨ߳뿪ԼլֱŶĹƳѵͲߵ뿪ʱ·
һ߸ţһ߲ʯߡ
Ͼով̫գе񾭣вľԱĸоԣߵñκһζҲֻöֵͣտºȻĸطðֲֿĺʱɾ鷳ˡ
ȻҴ˲ٵɰڻѾ˴룬ʣһС«ɰãұҪڷ̵ʱãĵǾõ˶Ҳ벻
ʯǽаɫıڻƵ÷ǳңִϢǳĹŹ֡
ɴڸĻзǳİԣ˵ʽǴѧģҲоֻߺýµ·ˡ
ǣ־Щ̫ԾΪҷ֣ǽЩڻᶯ
üֹ̧ʾҲֵͣǽտϸ۲졣
Ҿ㵵ķ֣ЩڻȻòͿȥģһɫĵһһ
ԽԽòԾǴյøһЩ
һ֮£סˣΪע⵽ЩͲʲôڻǽĺɫϡ
ЩſǽϣԭһҿʱƺܵҺܿͿճһƬ
ΪҪ͡򽻵Ҷ沢İô꣬ɫĴϼ֥СϼɳĮеʳϼƻǿİҲ
˵ʵһͷһμֺɫϡ
Щ϶ڹһ㶼УǶ¶ƺǳС
ôҵģЩںڰеϺпѰʳô⼸൱ڷǳԵļԴпѾЩϵʳ
ֻЩ޷⣬ΪʲôһûжǷκϮſǽϲֻǿʱŻԶܡ
ǴʱҲע⵽ǽİɫϣԵ÷ǳĽţҲҴ
ҵǰߣѴСĵǽϵϣǧҪע⵽Щɫ춯ʱһҪǵѴҡ
Ҹеϲǣʯ˺Զľ룬ѾܹԶԶʯ·ͷĹŶȻûܵЩɫϵĹ
Ȼ֪ԭ򣬵˵Ǻ£ֵüˡ
ʯףŶڽ뵽һǳĹ档ҲųɳһǷ
ҸոյждЩ϶˲ûй԰ɣ
ţ˲١
ֵ磬ҽֵĹĹңĹҲǹ״ԲֲԲڲͬķλȥһԲεСңÿС涼ͣһڹײġ
ϸ㵵ķЩײľȻ߿֮ࡣ
뵽ߡ֣ҵһ뵽ľɷ󣬿ЩײǳԶұ˴˼ƺûʲôرҪϵӦɷûʲôϵŶԡ
߿ڹײ⣬Ĺҵ룬һߴʯ
ʯһ߹ŮԺŻη٣ϱβҡۣжɫ׺ı鰲꣬Ŀǰվκλãоڶǿһ
ʯԱߣһֻܴʯͷPһʯ֡
翴Ǹʯʱ򣬾ѾЩ˷ܣǵǸʯʱѾҲٿʯһۣ˫۷ų⣬ͩĲ£ҡεߵʯ֮ǰǳĿ
¶ǶһҪ˵ĹʶرΣյһʱȥעĶ۲ͽ
Ťͷ˵ʱϢһ°ɣŵЩϣһǡ
˵һáߵĹǱֵ֮ͣ࣬⣬۾һգգĶǽЩϡ
ֲ̧һѺңеĵʱûиκˡ
ƾ׵ĽҿжϣһҪҵĹҡĲڿ˵֣Ȼ֪ǳʲôĿôãܾ񲻶ԡ
ؼǣڼҵǰµ·ȡ㵽Ĺҡ
ʱȻ˵磬֪˭Ĺˣ


809 ʺ֮Ĺ
ɴǺĽзʵʹ
ǵǰڣһʷϼزʺĹλʺȨ㳯ҰȺɴ
ĹĶλڼ䣬ֿʼ޽ġ
Ϊʺǳŷ𣬲ҼʲôڣƤȻḯ࣬ǹͷȴ棬ȻԴ꣬λ㶯ȫ֮޽ڵµĹԶĸ׵ߡ
Ҳ˵֮ǰ䱾˵ͲǹĹһ֣ǵǰڣĹĹ
ΪܵĻӰ죬֪Ĺͨ죬ĹҾΣпܱҵԽƵޱȸӣ˺ܶá
ȻЩڹĹĽܣֻк̵ܼ֡ʯϴƪ֣¼Ķλʺ¼
ֵעǣбĵ·¼һ仰˵ʥ޵£
Ҳ֪ᵽʥޣǲڹһ㿴ֻţᵽġĸ֣ҵĴǳǲǾζţĴڣ
˵ǵĿЩĵݶεжûʲôָ̫塣
ڵ˵ҪģҵͨĹҵ·ҵʺĹ餣ҳھöѡ
罫ʯһһ飬ͳֻģδӣ޲ܽʯһ㡣
ĹͿҪ𣬹Ҳˡ
ŵĻĻֵأĹڤļ۸ء
Ļڶ֪Ĺ㿼ţΪǾȻǶء
˵з̵ζʧС
Ҳ֪طܾڽʯϵȫ֮ϸ˿Աߵʯ֮󣬾߻صҵԱߡ
ͩЩɻʣʯƬ𣿡
󼱵ɲУĹʯɲĵġ
ȦĹأǼ֮ǰҶʵûر⡣
ȻǼ²Ƿκ˵ϣǷڼһǰĺϡ
СӵʱǸеˣΪλǰ˵ۻĻȥصĹŴĻԣȥʼʱٸ
оõ˶֪Ĺеʯ񶼼ľй˵꣬ԱҪǳľηֱӾ˶УҪӰḡΪˡ
СӶԴ˲֪֪Ҳһ⡣ʱֻǾú棬ͳŵβע⣬͵͵Χﵽ棬һٸӰ
ʱǵκ;ĹԱΪһ֮󣬰һٳҪƬɾ
СӼװɾͼƬʵѾ͵͵ϴƶˣصҫԼĴ󵨡ʵֻ֪üõļλǰжôĴ󵨣ֻ֤Լ
ǣʹһ쿪ʼÿ˯εһ׵Ĺ˾ţ֮⻹кʲôʲô
ΪԼǲˣȥ˺ܶҽԺ˺ܶҽܺܶ飬ȴʼûܲԼʲôë
ʱһȥսݣÿл㱵ģԽԽ²ݵ˸һжûˡ
ʵӻͦӲˣͨˣͲˡ
ǼõżȻǱٸĺӰ֪ԭæüõЩƬȫСϴƶ˵ԭʼƬҲɾĸɸɾ
ϣСӾʹӴϱ˺ü뷹̻ʵӣ͸һ
֮ѾȬˡ
ĨӰʹӴ˲еĹ£ܵһС浱˱
ΪʱõƬʱŪͦӡرҲǵر
ʱͩ˵Ҫʺʯգô
ͩ˵ԭͷֹôа
ɫ԰׵ǿЦŴԲѾѾǺģ֮ǰѡѾҪˣ磬Ǽɡ
ҵ˵ͷŤͷǱߡ
ԱߣʱʱŶջߣߣЩġ
´ʱѾС׷ŵ˵ϣڽüͷţëϸСϲ塣СױϾǹӤ˲࣬ȴбʵôӦûʲôá
ҴӵվкߣȻһͬж
ҵжϣȻкܶײģȻʯĹ־ǿ϶ĹҡҲ²⣬ӦаͨĹңЩײӦö֮߳
ҵķ֮󣬶˵ͷϿҵжϡͩƺʺʯǳȤҲ֪ûҵĻֻŤͷǸʯ񿴡
֣Ŀ⼯ߣȻˣôǽҪģĹѰҰ
ɾʱͩȻӲһ£ָ̧ʺʯ΢΢˵ǡǸʯôˣ


810 ߿
ͩ˵ʺʯᶯǼæŤͷʯ񣬹Ȼʯһֱ۷ǳӲڻ̧
ֵǣʯ˶ȴһûУҸоǿļһ
綢ʯڿɫԽԵò԰ףС˵磬㿴ҪָǱǿڹײġ˵̧꣬һָȥ
˳ָȥȻʺʯ񻺻ֱ̧۵ĳһСʢŵǿڹײġ
ʱҲע⵽ԭ߿ڹײȻڷŵķǳңǾȻλõʺʯ
ȻһĻҼѾȷϾҪкܲõ鷢
ʺʯֱۻڻ̧ţûö೤ʱ䣬Ѿʹֱƽ룬𾪵ĻһֱָָǸոտǿڹײġ
һ̣ǿڹײĺȻҴǳֵ죬ͺʲôץŹײĸһ
˹ײ֮⣬һо΢΢ڵлתӦڲ֮䴥ĹĳأڲʺʯҲԲӦԼͶ
صĹұͷǳİȻǳ΢Сȴǳ
ֹͩòʲôҪɣ
һ仰ƺѵ£ͩǣСһ׸ңǿڹײĳ˹ȥ
µٶȷǳ죬ڵĻ֮УͺҪԱһ
ʹˣ»ûϵǿڹײĵԱߣҾѾͿǿڹײĵĹײĸԱŲһأһִֻӷ϶˳ץסײĸǵĲߣ͵Աһơ
ǶӷǳĴǹײĸ˵ҲдʮȻôһƣֱƵû˵ϡ
ü˵磬ײôͱĶƿˣѵûм궤𣿡
궤ڹײķ֮һſڹײĸǰϵģڹ̶ײĸǣҲΪ˷סߵ꣬ɢݳ
£ĹײģҲҪ궤ģû뵽ڹײľȻûС
ڹײĸǵ䵽ʱѾ嵽ǿڹײıߣҲûǸֱӱŵڵϵĹײĸȥˣ뽫ײ·
ǣ¸յײĸǱϣûײĶȻ˳ٶȺܿԶº͹ײģ뵽ĹС
¼ԼһջűĳǸ׷˹ȥ
ҾֵǱտĿӹײĳǶӡǾȻһɫ򣡲ңǸɫźܶߣһֱͨոմ򿪵ǿڹײ档
ǻɫܹײʲôҲʲôڶǿԿʱɳΣʱֱԲӣұġȻþԶܹĿиʲôҪڲϱ仯״ϣʱһֳֻƤץʱðһֻţʱðһŤֱܿ˻ȥ
ɫĶƺǳʹ࣬ؿ
һĻҵΪҴûҲû˵ֶһܺĳסһһ
ҵ˵ҿˣǶԶһ㡣
˶ѾôסˣѣŻعŻŵԶǻɫֶķ˱ܡ
ʱѾ˻ûȥǸɫԲ
ǣǶȻǲͲ¡
״Լ˲һӵʱ䣬Ȼۡһ죬ͺʲôڷƨһ
ţҾ㵵ĿǸɫȻ©ɢŵɫ壬һ֪ڻ¡
ҽ˴󺰣ѷóϣ㣡
⼸γÿ˵ı涼з֡ҵĻ֮󣬼ææȡ£淭ҳ֣ٵĴͷϡ
ΪڿͨԭЩɫ岢ûкܿɢֻǸѾɱȥĻơ򡱰С
ΪǶ˸ԭ򣬲ĶҵͻƿڣϵƿڵĵطץȻץһܴƶմ˳չǰ
Ƕ֮ǰһȲ²ǿãǸʬ֮ǰֺɫʬ塣
û뵽ǣĶȻһܡ
ԭָľľż֮ԳǶΪܣΪıһǳϸƤƤ
ϴɴĵͷΣͷϵ̵ɴ͵ķͣһСϻŷǳĵЦͷԵرɰ
ҺⶫĿľԲȣӦҪȡЩ˵


811 ´
Ǹܱһѩһ׵յλͿĨźͿ˺촽۾λͿڣһ۰׶ûУƺΪ˺ѩ׵Աȡ
Ȼֻͣ°͵һС飬ʱڲϵ¿ڣͺڶ˵ʲôһ
ֻǣ˵Ĳǻǡǰǰɡľͷײ
ǽĿⶼֲĿʱǿѾ򿪵ĹײĺȻܵʲôǣȻ͵
ܹײֱӰ죬ײһֱ쵽ϵЩҲıһһµĲš
ƺܵЩߵǣҲŶתȦǱӾͺûûֻ֪ĵСһ
ͩʱʯֶˣ
Դ󾪣æ̧ͷʯ򿴡
طͷϣǳӰߣʹһĿʺʯڻתָķҲڷű仯
˵ɡ
ʯתһСĽǶȾͣ˳ָķԿȻָһСڵĹײġ
һ£˶ɵۡ
·˵һڹײı仯һڶڹײҲҲһǹײĸǱ£ĳһ
һǣγĴǺɫģĿҲǸ˵ģŭݣӿҵʱ򣬸ҸоҺʲôޣ޲̻ܽһ
ڶڹײ֮ʺʯֿʼת
һΣ˶޷ټȥ
ŬԼ侲ŸγʱҰȴһ˫Ѿʺʯ˹ȥ
һʼҲ֪Ҫʲôҿ˦ӣʺʯбȥֱȥʱ̲µ뷨
ҪҽҪΪ˷֣¸
οѾԲˣٶȺһ̶ȣվջġ
аһ⡱žͿ½ʯֱ۸鵽˵ϡ
ʯͷֱ۷ŷ˳ȥ䵽֮飬һڼǰصײǽϣһġ顱ײ
ʱ˼Ĺ֮ڵһжͣ治ٲصȻֹֹܶͣ˵ǰĶӲӲŤͷѾ˶۵ʺʯ񡣴ʱΨһڶģƺɢĺɫ壬ӵϻվ¡
ȻĿǰǺʣƾҵľ飬óȻٻرĴװã²ԸĽأֻ״չ
нʱѾ˲̫࣬æĽժ´󺰣ɵվˣϽ
Ťͷһֿۣ˿Ѿٵһֱ۵ʺʯ΢΢ͷƺǲ̫ΪʲôһżеһжͣҲζѾΣնѿʱ֡
ǣеһĲֻӱô
ͩƺǿһжֹͣԵúܸˣȻĻֱۡıȻڷ֮޷ҺɫʱӦǺһѿ
¹ôεĶʶָĻأЩһо顣
¿˿ԶɫŵĿܣһ˻еӣȻߴ̤˹
ǣû߳ԭѾٵʯȻһתתٶԶ֮ǰҪ졣
һΣǶϱ۵λÿ䵽һײĵķ򣬱һײĵĹײĸǷ𡣴ת˼һȦ֮еĹײĸǶĶƵһԵϣǳײ
ҼæϷ֣Сʱҵı̶ãĶ󺰣ʲôܣϽҰ
һµʱڹײ涼ɳ壬ÿɫһֱɫɫɫɫԼɫơ
ЩڵϷƬ֮½ƿÿ涼һܡ
϶һͿѩףǱȴȫһеĿڿޣеĿƺں£е˫۷ƺǿϲĶеüëƺǼȵĲġ
ڵϻ֮ʣµڹײ֮ǰڹײһģһ
߸ܽӲڵԶԶƹʯ£ۼһ
ָɫ໥һ𣬲ڿɢܿͽĹҳ
´ʱҲʶԼ˻ŤͷԴǸĵһͷӷֱǰһ˫߸ܣӭս׼


812 Ҹ
ɫܱյĿռ໥ںϣѾɢǴŷ֣߱ص谭еһж÷ǳģ
Ϊ֪ǷжǼʹѾƵúܣʹܵصӰ죬Ƕûиҽժ
ֻ֮ʣһӰ߸Ѿ޷ü
ͨϴҶеġǡ죬ܹ֪߸ܴʱӦ°Χȥ
Ҷ´󺰣ѿܺĽ߶ŪϣӦþͲܶˡ
ûлӦңҲ֪ûҵӦ֪ζԸǼܡ
ЩûбҪȥоζԸǼܣǵǰҪ飬ҵܴڵİ
ĹҿռܴһܴڵİǳļѣܵҲ
ϾʹңҲȷǲ·
Ϊ˱֤ͩİȫֻҪĸһ飬Ҵͩ硣
ҵ뷨ǵǰڵλΪʼ㣬ɢȡŹκһ䡣
ѰҰķҲǳԭʼͼ򵥣·ûǽ棬жϡ
ңŷ֣ҲȷǷܹ׼ȷǰѾ˽ȣұҪΣֻƾһˣҪ˷ѵʱ佫ǵĴҲԽԽѡ
ʼɡҳһ
Ҵֱͩ߷ȥ
ߵǽߣȡǥäһһ·һ·ãûǳƣʼûҵڡ
ǱӦѾ߸ܴˣΪܹϻƿܹƶľͷؽײһ⣬ԼӴڿϵ
Ҵͩǽһξ֮ҿ˱ǰͣŵĽߡ
ͩԱңҪҪ⼸Ūϣ
ҡҡͷͩѵĴǼ˹ȥ
ʱǵͷûкʵĹߣ¸޷߼̣ҶпܻὫĳܸʱӵ鷳
ǣոǰǼؽߣ͵Ǳߴļ
С⡱һ£ʶܵΣա
ƾҶ˽⣬пھСſڵʱ򣬶˽ߣȥ˿ܡ
ʱȥǱߣҪᴩĹңᾭ֮ġսʱҿ²ﲻæẦҺͩվ
侲֪֮ĿǰܹģǾߵǻϵһ𣬲ܹ߸ܾɵ
ʱ򣬱ȻᱬǱܡ
ҿʼӿٶȣǥǽϺ͵Ϸɿȥһֻעǥûǽ
һ·ȥҺƵķ֣ĹҵΧһȦΧܱߣͲڰ
ɫŨ֮УԶԶǰӰæͩӿٶ˹ȥȻ󿴵ббǽߣߵطһпѾ˵ĿԱߣΪ˿ڡ
ҿ첽ܹȥ״Ρ
ؿڣһѪܵĿӣ˿Ӧòֻ˱Ƥ㡣
ҹյֱԹģⲻľͷģİɣʵ
ͨϰŵǸѾĿѾܹµո߷ʲôΪʲôֻˣµĹˡ
Ȼˣ˵Ĳأڱ紦˿֮󣬾̴ӵûҵ
ЩջҡҡͷŤͷĹҵ뷽򿴡
´ʱǱ߶Ը߸ܣռ󲿷λãǱһգϾҵֺȣм仹źüء
ǣˣҲһҪȥһˡ
ĹΧһȦǶѾҹˣôƲ⣬аڣӦмĿܾλáʺʯʯԱпʺĹ־ʯʺʯôĻأҾֵðȥһ¡
ҽͩ˸Ǵ󺰣ң
Ҷǳ˽⣬֪ҪȥʲôҲ֪ǰֻȥʲôû˵ֻǳҵͷͩӦǷǳҵİΣæһѽסҪʲôȥҪðա
˵ðգһ˺пܾͰˣǸô࣬Ϊʲô
ͩ˵ҵȴɿ
ǰһͩק£ͩ˵ѾѾģ粻µģҪġ
ͩʣҪǱȥǱߺΣհ
Ҳٵʱ䣬תߣͩĻش𣺡ȥһ˸£ȥһ¡ôߵǹȥ


813 ƻع
赲ߵĶ֮У񣬽ѹúܵͣǱȥ
жϣ´ʱӦҲǳļѣΪӴȻӶѾ٣ǽľͷײһЩһϿжϣ´ʱӦǷصʱڹʱ䡣
ҾǱߵѾԽԽѾܹŨ£ԼΧ߸ܡ
£ߣҪмˣҳǱߴ󺰡
ӦҵȻûжһӦѾŬ߸һƶ
ҰԭصƬ̺ȷѾ뿪㹻ľ֮æʺʯԱߡ
ʯһֱȻ´𣬵屣ĻãֻвֵطץۣӦǼץġ
ʯһȦǥͣأȻûκķ֡ǣҽĿתƵԱߵʯϡPһȦȻûκη֣кջ
ѵҲ´ˣûа
ԽԽѻ𣬷ŭ˦ֽǥһԡ
û뵽ҵǥƫĸպôʯPʯϣһܿյ졣
һһʼΪԼˣæܵһԽǥ̽ԵPʯÿһεûкܿյ
ͨһϿȷҪôPǿĵģҪôҪҵİPڲֱᴩ¡
Ǳ߻ڼս֪ʱ䲻ϵ̫ãǼæܻȥǱߣǺһصʯ񸽽ѰҴ򿪰Ļء
ĸΧʯ첲Ǵ۾һͨġо˺һᣬʼûҵ򿪰Ļء
ջ˵磬ºֱӰⶫ˲͵ˡ
´ʱߺͿܴýƣʱôܰл
ʱȻ˵磬㿴
ҿ磬ʱվʯǰͷ֪ڿʲôҿ첽߹ȥֵǳǳİۣΪ˺ܺĻҳںѿû뵽緢ˡ
罫ֵݸңȻ泯ʯ񻺻Ĺȥ˫ϥѹǳ֮ϣ˫ְסѹӣͷѹס˵ǳۡ
ƿʺʯߵݣޱȡ
ߵݶʱ򣬵Ȼ˷ǳҵ𶯣ͬʱϵײӵص´
һæŤͷΧʯҵͩÿ
ԣ׷׺˵ߣһῴ磬һŤͷPʯ
ϵУPϵĿǾȻһббĻȥϵʯʱᵹһ
PıбƶϣʯѾбķǳأȴȻûеPıϣѾһ󶴣ģֱͨ¡
ҿ첽˹ȥֵտһľݣڶԱߣһֱͨ·ߣýŲһľݣȴꡱ죬ľݾȻֱӱһ¸ȶˡ
ӣľӦô˺ܳʱ䣬Ѿصϻ޷ܵһ˵ء
룬ְеҵԱߣȡһɽʯһȦᣬ֮һ˶PڵǸڶ档
£ҵ·ˣҳķ
ã¶˻Ӧȴû̹
ҽСױ˳չˣץŵɽڵĶѨ浴ȥ
Ƕ¶ȱҪˬ࣬Ҹо˲٣״̬Ҳ˲١
ֵ磬Ҵµң˫̤˵ϡ
ȡֵǰտһխֱֱͨһռ֮ڡ
ϷĴѯʣ磬ô
Ҵɣ·
꣬ѹӣֵС·ҡεĹлǰУһֱߵͷ뵽һ޴Ŀռ档
֮ǰ׵ĵطͬ½طȻûжڣΧǽܲҵİ׹ǣҵͷϷԼɼһȦһȦб¡
ݵĴ֮Ҿȵķ֣ҾȻƻص˹֮ڣֻһֱӵ˹ײ
½˳ǰ֮󣬶ȵ˵
˭뵽תתôȦô裬Ȼֻص˹档
أڷǶʵûи֮ȡ·֣һһȦûп£üʵ
ժ·֣ҵʻŤͷһۣҡͷ˵Ҳ֪ƻûذɣ
Ȼ緢һУææ㵽ָԶϣʲôֲĶ


814 ԽԽĲҽ
УĴ󾪣æԱһһ絲󣬲ץסڷ㶵ͩ
ͩ˦һ¸첲ҵĵָǰĵ϶˵û£ǿ
˳ָͩķȥϺ˵˺ܶһ¶Ѿ΢Щ̵Ѫ
ҳɳһи
ЩӦ֮ǰ´ģǲ֮˸߶ȵƶѾóһ࣬϶ǲκвˡ
ŵϵֵȴһᣬȻûչ˺ͩٴϷ֣תĶѨ棬صǸ͹ŹֵĹȥ
Ҹеȵǣ»صĹ棬ȴ澹ȻѾû˴򶷵ó棬˸еȵĲ
ΪƵĶ赲סҵߣĹû޷жǲѾʲô鷳
£ҿͨΧʯһЩжϣִŷ֣޷һ㡣
£ҽĴ
ҵտĹڻصȦ֮ҺȻԼнŲٵĴ˹ҾͿ³ҵǰ
ȥˣҶЩջĴ󺰡
µ·
ô˵鶼ˡûиӵ·ȫǿյһƬPʯѾλٱѵͲ֪߿һ
ҵԱߣҵķ֣С˵ˡ
һ㶣ϸһȴûκȻͷϴŵķһֱѹҵĶ䣬صӰҵ˵ĽŲǳỺһǲһܹ
ʱѾPϵǸ˽ȥĥʲôȻص˵ܱǽֶݵ˻PǸ档
ҺȺ߳ͨص»ϵһҴʱʣ̧ժͷϵķ֣Ҫ⣬ȴȻҽȫע
ҽ÷ǳͻȻ֮ǰκԤסУҲҶѵһ䡰ˡ
˭Ĵ𰸺ҪҲôҪ
˵ҪΪҵǴһˣһֳôĶѾֵıΪ˵õھöѵľĺ̬ȡôˣȻٻֻǰֻЩеˣֻװԼһ뵽Ĺ棬̵ЩͲԶԸЩˡ
˵ҪΪҺĲ˭ǶȻĻ⡣ô˭ֻлᣬһҪЩ飬Ҫô˱ߣҪôĳҪôԶΪĹᡣ
Ĺأξٶ༸ʬ壿
ҽԽԽҲ˵ԽԽѾܹжϳҽеĲֻһˣѾ֮ǰڵǼĹ档
ҳˣԶͨĳڣѰͨµڡ
֮ͨǰ׵жϣһϿȷϣҪȥĹңǵ·Ҳ˵ǿѰҵĵھöѣֻһ֮
ܴһʱҲǽֻһǽһ·ҡУʼչעǾþûͣЪĲҽŵע⵽ҽˣѾصˤͨ棬ֽŲõǵǰڵƬˡ
ûãҽײ㣬ԶԶصþòͣЪ
ѾҽеӦѾǿͦסˣҽ϶ȥϵ
СģתֵĹŲҽķտȥԱѾǰ˦һ˫ӣǳںڰ֮УһȦӣ˷ȥˡ
Ϊ벻رԶܹͨĳˣ㵸ĺҪϵʲô˦Ŭ޷ע⵽ֵ⣬󿴵ǣĸ˻𣺡ȾҡȾҡ
һ߽һÿһº񶼷ǳļѡ
ͩԶԶܿԭأעˡ
ʱѾϢƵ󣬾ͺںڰ֮еĹһ
еԽԽѣٶԽԽڷٵĴʧһ
´յԱߣûйǵͷƬ̺󣬡סһʲôⷢ֡
ڿ֮󣬼ѵķ˵ֻķһ
ɻǰ۲ˡ
״֮ͷͺһ󲽣ĳǴ󺰣ܣ


815 ʳС
վʬԱߣֵ£Ŀʬĺɫϣڽո͹Ĺ֮ǰͨ濴ǽ֡
ʱЩûǣһΪЩϲкǿĹû뵽ǰùȻЩϸҧˡ
ۿЩϴʬ˳һ̸овתǱܡ
Ҳ֪ܺЩͻҲת
˸еǣոܣҲ֪ͷĸԾȻӭ˹
Ҽ״ܸϽǰܰ
Żعζæתкͩ
û뵽ǣ֮ǰһֱڳ˯״̬СףȻʱŴĻļͷһͷȥ
̫ܵ죬һ̫ͻȻû˿׼ͣʱѾС֮˺ܳľ롣
СҲ֪ô£Ȼҡҡλεӭ˹
æ󺰣ǸϽǰܣСܣ
ոջعҵĻ֮󣬼æת˻ȥ
ҽǰҪҡӭܹС״ӵϱȴû뵽Ȼ͵Աһ㣬ӿٶȣֱӴԱ߳˹ȥ
һɲת׷Сף£æ󺰣Сױ
æͣ£˦ӼסСף֮ŵԼļͷ
ɳϵǣСµļͷûȣȻŵȥܣǱʬķȥˡ
һȻʶʲôæֵͣСǱտ
С״ʱѾЩ룬ʬ֮ѾǳĽ
˵Щɫ֮ǰǱҺˣʱСǸλӦضǺɫϲŶԡֵǣҾȻСΧĵ涼ǹͺͺģһֻɫ϶ûС
´ʱҲѾͣŤͷ󿴣ûҪСץ˼ڵȴʲô
ҴͣǣȻߵԱߣֵԵ÷ǳСףüʣСҪЩȥˣ
ޱֻش֣ˡ
еġ˵ӦþСףС׶ˣô϶ҪҳԵġҪʲôԵģѾ֮
ʱףΪʲôǵ߹ͨʱЩſǽϷǳʵԭǸܵС׵вʱСǻŵģζǳУһŵСɢǴǿвζԲŲҶ
С׿Ϊ̫ԭܵʱӻҡΣٶȲرĿ졣
Һ¾վﾲĿҵĶᵽɤ۶
Ȼ˵ѾµС׿ҪȥʳЩɫϣһǷǳİΣϾǺɫϵʵ̫࣬Сȴǹһ
ʱСҵоͺһλµӢۣһƣ˿ڣǧӭȥӢһкõĽ֣ϣСײҪܵʲô˺
ƺ룬ҵļ򣬺ڸңҪСס
ûö೤ʱ䣬СܵʬԱߣͣ
ڵϣٵ̧ǳкɫⳤָ׵צӣһʬ棬͵ץһѡȻЩϵĿʵ̫С޷ܹĵʱСӦץһѵĺɫϣΪһ̣ѾץŵĶ
С׵ڲͣؾ׽죬žĿռǳԽԽ࣬ӹĵҲԽԽ󣬾ͺ߸һһ
ʱҵԱߣĳ˫ϥСʬԱһѰѵʬץɫһӱ÷ǳѿң磬Сڸ𣿡
ҼҲû룬ͽ¸ոն˵˵˳
˵ˡ
ɫøѿѹʣ磬˵ڳʬ壬̫ˡ
ü˵ʲôأǲǵ֮ǰֺɫϣСڳء
һεЦ˵ãҪǳʬĻԺ󶼲ˡ
Сʬץ˼֮󣬱ʬ壬һ·ǰ׷ʱ߹Ǹͨȥˡ
ÿҲܹµЩɫӦǸܵвܣСȻĵߵʳܵЩ׷
ʱżأԼٶ׷СףӽСסˡ
Сͣ£̧ͷƺЩίġءҪƹȥ׷ʼƲ˫ӣֻգ½ӵ
һΣںȻѵСװ»⡣
ˣʱûˣǼ·ҿͩҲѾ˻æ˵
ȻָǸոܵķ˵塭磬Ǳµġ¥ݡ


816 ıڻ
緢ͨ·¥ݣ˵ǷǳҪϢ
֮ǰһֱΪͨĹҵ·ǳңڿҶˡ
ڹߣµĵطǽִһЩ豸ڹŴ޷󵽵顣·ֲΣС׺£ҪôǻǸԹһͨתҪôѾĳ·ϡ
Ǳߵʬ壬ǻ֤
뵽ʬ壬ֵҼǵ֮ǰѾҪͨξʯܹ֤ͨѾͨ
ʳ˵ĺɫֻܶЩڵĺɺ޵вֻʱ赲ǵĽŲһЩ˽뵽ոĹ棬ͱȻԷǳ˳ҵߡϾҪвѾųҪͨѾҵͨ
Ҽӿٶȣܻ˻ҳ˵
ͷոָķ첽˹ȥ
ǰ˴жʮ׵ľ룬㿴ǰҹǽ£һԲεĶڣģֵ£ܹǿеһʯס
ҹ̳ɵǽڣŻҳʯףҵС
ս棬Ҿ;ЩԾоҵһںܴв
ŤͷԱ߿ȥһƥɫߵĸͷҶ˹һ׵սʿͦеһìҵԴʹ˹
ս뵽Σգȫû˿׼ҪѾ屾ܵľˣ顱һײӲǽϣ͵Ĳȿգһˤ
£ֻǿȶסԼΣܵĶѾֻĶǸͷϵսʿԼսʿеĳì
·̣ʱ·ֹͣһƬհף˺һᣬȴ̧ǰһֱû£սʿеĳìҲʼûҴ̽һס
㶣üǰһȴûë׵ֻ˱ҼӲǽڡ
ʱҲų׷ӦԭҸܵвģȻֻһȱıڻ
Һ뵽棬ҲѾǱڻŵôԭأʱʶʲôҲ߹ǽ
ҿһԭǱڻҲ̫ˣ̲ס̾
ڻһǳԷǳĻʦ֣֮ʹŵִҲǾ֮
һͷ󿴣־ҸոײһǽϣҲһıڻ
ڻȫԳƣͺþճһ
ͩ治֪澿ʲôֻҾþûǰߣЩģǳеʣʲô
ŤͷʲôҲûУڻرģһǽҲܿǧи׼ŵ
ʹѾѣ߽֮ͩҲڻһ
ͩڻ̲סǽ̾ɴʱѾܹˮƽôҸоȥˣ˵Ļ滭ˮƽûн˲ء
Ц˵ʫδʣҲôõʫˡҪô˵ʷϾֻһֻһء
ЦֻȻ˵
ЦǲرĻˣȻǸˣҲٿһЩġ
Цոսŵɻ˲١
˸Ȼʯ׼ߡ
ǽϣոտֱڻкܶ࣬ȫսʿееĴеĻӵһ飬ԶԳƣͺǱʺ֮صʿǧ겻ʼղиֺ
ʯ׷ǳĳҲֱߣǳʻ£ԸҸоǺһֱڶȦһ
ȻⶼǲĴΪµһ֮Ѿܹ·ĳڡ
ҲǣǳڵλþȻй⡣ǹȻԣǿǿǵɫģر졣
ҲʱҺȻݵϷ˽ŲͬʱһȻһģЦ
˶ɫһ䣬֪׷ˡ
û뵽ǽϣ뵽Ĺҵʱ򣬻Ǳ׷ϡڶ˵ʱѾǳȣƬ̵鲻á
ǣѹߴٵҶӿٶȣһ½ȥֱ֮ӱȥȰҵ
˵꣬Ҹӿٶȥ
̵ܶ·ǻ˺üӣǴǵڣɢ̹Ĺ֮С


817 ûʵĹ
ս뵽Ĺ˾ǰе𾪡
Ҹոջ˵ֱ֮ȥ餣ʵ̫ˡ
ĹԶжϵҪĶ࣬渴ӵĳ̶ȣҲԶҵ
ڸսŵǰʱĹصĵū
Щūȫʯͷ̶ɣȻǹڵϣϰȴͦñֱ˫ִ࣬沿ÿ˵òͬ
ǵͷпյģֻиɺԵۼӦոɵĵµġ
صĵū֮Ƕʱĸͷʯÿʯ涼ŻƽߣƺչʾΪĻ
ЩʯĲ϶ϵɫӣҶڱֱ״̬ԶԶһǳĴ󳵣״һʽɫлƽƳɵİ񳯷ݻ
Ⱥ֮ʯ񣬵Ϊ̫Զ޷̫УֻģЩʯ϶ŽɫףжɫıУӦ餵Ľʿ
Ĺ汻ɫâ̧֣ͷϿȥ񷶥Ϳɫ滹аɫơɫ񷶥УǶ˴Сһҹ飬ǵ̹ҹ鷢ġ
ݵľ֮ͨ洫ĽŲԽԽ
֪ҪЩ֮ǰҵѣʱѾûκεĿܣΪʯ񣬾Ҫ˷Ѻܳʱ䣬ǻҪķܴеĸΣա
ҵطһ¿һᡣҵ˵꣬ǽһȥûиóȻʯߡ津ʲôأʲôվǵǰĴӲ
֪ǣ˾ж٣Ǵжٰǹƾ⼸ˣӲӲܲĹǡ
ǽ߳Զһξ룬һǳʯ֮󣬲ʱźЩ˽ȥ
żٵĽŲԽԽ֪Щˡ
ǽͩ絲룬Сĵ̽ԴڷȥûһᣬȻмӰǵŶ뵽Ĺ֮ڡ
Щ˽֮𾪵ĳ̶ȳǣ̲ס̾
Ϊ˱ⱻ֣ҽ̽ȥԴյʯ֮󣬾Ǳߵ
٣ԴжϳӦʮҡ
Ǿ˶ʲôʱ޷жϣ뵽֮ǰǹҿȷһǹ
ʱҵзǳջû뵽ô󾢣ˣǸ̽·
ӦҲǷǳо飬ûóȻʯǴһԲߡ
һЩ˵Ŀҵġ⡱һ£жϳЩ˺ɽ֮ǰЩ˸ͲͬһΪ˺Ϥĳɳ
ĿǰжϣЩӦûϤˣ˶ƫᣬ֪ǼˣһҲ֪֯
ԱȽϣҸϣǺߡΪѾʹǻ˳˹ϸǼõˣǻ˿϶Ҳڸ˵ɽͷ϶ǹ֧ء
ЩѾݵĻƽԼ񷶥ҹҪ취񷶥ϰҹѾĹˣЩϵĶ˸ȤֽӦüʶǳڻȦ˶Ӧ÷ǳһĹ棬ֵǮĶһڹ֮ڣʬԽԽֵǮϾܱıһĹǰıʹڹŴҲӦǼֵǡ
Щ۲ݵʱҺȻһϤЩӵѹȥм˽ѵ⡣
˵ǳ죬ϸãҲû˻˭ҹƣ˺֮ܲϤеҲϲ
´ʱ͵͵⿴Ұ಻סеɻ͹ǣ£ûпˣ
Ťͷңҡҡͷ
ǸϤһЩѵһȦ֮󣬳ˣǴеĿǹһĶþãòߵҲҪ̫̰ǮҪҪĶࡣ
ȻѾµЩǱģǴʱһǸеջ̲ס룺ǹп㷭һۣڲֲֵ֪Ǯʲô
ԽԽ̲סð̽Դ⿴һ۾ͿǸϤˣжʱһ
ֻ棬ǵȥɳҺ
ȻҸеŭջǣ˴ͨ˳ȻǴʹ
һ֣Щ̰һȦ֮̾䣬һ飬Ҫˣ֪档ôһİɣ


818 ֳ
޴ĿռصΪžԵ÷ǳ
üͷ׷Ťͷҡ
ʳָڴǰʾǲҪ
һ仰꣬Ĭ˺һᣬȻЦȴǿĵЦǺܴЦ
ǲۣЦ˺һͣ¡ٴδðǲǣôҾҪһõھöѣ㻹ܲȥ
˵꣬㿪ʼߴ֮ǰļȥ餡
ȻܹߵˣԲǰ׸ģд˲Ըգȥͷ
ǱߵӦöʱĶ飬һͳ֣ڹĹ֮У˵Ц
ȻǽϾȺ˵䣬Լʹ˵ʱЩ˶װһϴӣȴûȥÿ˵껰Щ˶Ǹʲôʲô
Ȼû˵ǿˣЩεϣѹƲʹ˵е˻˵׸
ƺҲһ㣬Ҳ˵ʲôֻЩҪ󣬱Ŵ߳ǸŶȥ
洫ķҽŲҵ͵һʶһβ˳ɳĵĹһЩڡ׼㹻֣ԵھöڱصáЩĹûжԸǣ˺ǹʵڹĹ֮ţ˱ա
ż뿪Ժ̽ͷٿŶߣǵطֻʣ˰ڵ߸ˣҺǹ
Ǽһʼװ˵ЦӣȷѾ뿪֮󣬺Ȼ
и˵ͳʣ˵մ޵ĵ׿ײףҸǸʲôȻֵλ
⻰аһ£ɴ󾪡
ѹĹȦ˶ˣǷųִ֣ҪүҶĶˡ
λҲһڰʲô̶ֳȵĻҲϼʮģͥӶꡣ
ƾҶԴΪµ˽⣬пֻǶһſͷ֧ƱֻЩ˸ûá
Ȼ˺ͬĹ۵㣬˵ע⵽ûմ޵ĸǵǹɶûǿǼļһûЩɶӲһ˼ҪڳԺڣҹƵֵûС
զ죿ߵˣѲɸǣûҵҪĶʵ
ʻ֮ȫ˳Ĭƺÿ˶а˼Ǹ⣬ҶǰЩʯϵĻƽƷһۣǸսʱıȫͬͺ֮ǰûӣǹ˿ġ
Ǳ߲ʯҲû
ûг̫ʱ䣬ͱһơ
쿴ߣطôߣ˴
ʲôţϸˣͲߡ
ҵǰĽǶȣֻܿЩʯ￴ڻˣǾʲôȴ
ʱԱߵͩһҵļ
ɻĻͷ־ָһǽڣ񿴵ʲô
˳ָͩķ򿴹ȥҾȻ˺üɫһ˵ߣΪЩǺɫһϸֳģĿӦң̵ģҲһס˵ǲߣΪûе͵ͷͶûУβǼģƶʱڵϴ
һ۾ϳЩǾ͵ֻ֮Уֲ︯õĸ档˲ǣطضʯשѹͲ߱ôܻȻ
ң͵ֵܶ࣬ĿǳĶġ
Ȼ뵽һҪ⣬æŤͷ£סСס
ǣҵѾˣ±ȻƣȴСѾŴµı˳һһȴַǳ˷ܵЩ͵ľ˹ȥסһֻ͵־Ҫ֮ץ
ֵһĻ˶
ǾȻԭڵŤ֫ĵȻѿһϸ˿ʢľջһѿ֮󣬾ȻǱĵһӭС׵־͵˹ȥգ֮佫С׵һֱ۲ưס
£ΪѣȥСףҵ⿴Ǿ͵̵С׵һֱۣҪС׵
ǳȥСףȻᱩ¶ǵǰڵλãſڵһĹ
ʱȣΣҵޱȾᣬһʱ䲻֪ľ
һ̣ҾȵĿС׽ֳסֱ̧ߣҧȥǳһĽǹֱֳȻ󿪿ĵľ׽
ͬʱŶǱٴδǿ쿴ǱǸʲô
ӣѾСס


819 ūԽ̤
˵һǵиӤĶرǿر̰ԣ᲻
Ȼðôһ仰ҵ̽
ǺʹʱǿǼС׵ġΪ˶ԸǣϧߵϢȫͷ­ȥſǼһѾ֪µĴڣÿ˵ص㡣
һ¿ЩˣǺпһӴ뱻
һΪǷѾ¶ʱſǱߺȻһ˵Ĳҽ˴󺰣ãӹĸ첲ǳӸסˡ
Ӷ»𣬰ֳֻźó
Ǳһϲæʾ°ǱץӳԵСÿӼлҿѰԲĵطǳſǱ߻ҵʱתһ²ص㡣
û뵽š̡һֳֻźȼͨǱߺȻȼһƬ棬˲Χɢ
ɢٶȷǳ죬ֻһ˲䣬ʹĹұһƬ𺣣ʧٶҲǳ죬ϳ룬Ϩ
ⳡԵʯ裬ĵūͷһӶԾ˻磬ԭֻе΢Ĺ˲ͬһЩƷյøۡ
ϵ·ͷв̶ͬȵսҲһɽζǳš
ⳡֻôһ˲䣬Ҫǳȥǿ϶Ҫճˣ
ſǱߴʱĲҽӾң̽ͷһЩ˾ȻѾֳֻ֪źŪʲôطǸ̵ֱ۵ˣͬõֱϹΡ
¶ŵĵ߱Ȼǳܹ첲ڱл֮Ȼε˹ֳ棬ҲεһЩƤ⣬ʹ첲ѪܵģǳۣҲǳĿ
ȻǱ߷ǳԶѾܹŵһѪζ
´ʱѾҵİţſЩ˻ҵʱӽС׸˻ݺݵСһۣʹڲڵСʵԼı
ʱٿϺǽߣЩƾ͵Ĺֳ涼Ѿ˳ɣſڵһϻеȼա
û뵽ոǳȻڵʱǳ̣ȻĽЩֳˡ治֪Щֳ澿ʲô죬Ȼȼ
û˼ȥעЩӣҴʱһֱڿǵ飬νſЩ˸Ū
Ȼһ㣬£ǲǾͻܴ鷳
ſǱߣЩ˴ʱѾֱֻͬѾĳӣ˵ֱñ˼򵥵İǽڣǳСĵƶ
ߺһ飬ѾˡǱͬһ·ϵˣʲô鵱̸̸ܽǳɡ
ҲһĹǱߴǹӵ˵ľվ˳ȥ
磬ҪǸһҧʵһɫ
ҡͷҿ˿ȷܱûʲôطԶܣޱȽ
£С׷ųɣǵעߣǽʯŮˣСһ㣬ǹҽѹü˵
صͷС״ӱŵ˵ϣһ͵ѹӾʹʯ˳ȥ׶ˮһǳɣֻգۼɡ
³ȥãǹ졣æǵ⿴һۣٶȲͣܡSͣǼ˵λñƽȥ
С֮Ҳ˳ȥµĺ棬ٶҲǳĿ죬ӣ񻹲ԼҪʲôֻãȻĸµ㼣ܡ
ǹʼϵĴһǹûдºСס
ЩһϾǳĳЩѪĹӶǹϸûȡ
ҹ˲Ǳߵ״һƣЩūʯȥͩҵĺ档
ʯ͵ūǵľ벢ǺԶֻҾ͵ʯ
ǵҸƹһŵū׼ʱ򣬺Ȼоºȵʲô´󾪣æͣϿһʯש³һСءҲǿʯשƶʹҲ˲ȵĴ
֪Լ˻أæͣԼҪˣȴȻԽϵĴǡ
ǽϵУΧĸūȻٵתգۼȫ泯ңſ졣
ԭū촽°ǻģſ֮󣬾Ȼǵ½³
ǰ˷תʱѾѹúܵͣٵˡ
û뵽ǣҸܳΧȦ͸оʲôץסҵıԷǳ


820 ˫ɱ׳
ұŪôֲȻǰܣϰѾĲܿƵĿٺƣֱӺء
һˤúأΪҸûκεķҵıбһĻá
첽ҵԱߣ˵ץסҵ˫ţһ¡
Ϊҵı֪ʲôסȻѾǳȴҡ
ʱڵϣȻͷϷһλεĶæſ˫ۣ߾ٹͷ
˳һҴһ±ק˹ȥҵıԭء
һûͣ£һ󿴵һλεļͷǹصҵıҵıһܴĿҿеһ¡
ⳤì֮󣬸ոչҵĸūʯֻתԭλͷ϶Ļ棬Ѿ£ͺոʲô¶ûһ
ɿҵ˫ţӴ߹ǰһѽұǸǹ˳ֵ˵࣬˵ⶫͦ
ֲ̧һѶͷϵ亹ǰҵıק˻ϸ֮˵ķֻǹȻ͸ҵıǲû˵һЩҪƷȷС«ɰͷû֮ҳɳһ
õھö֮кܴĿҲ·ôͱҪʱ·ߡûº˳뿪Ĺ
Ǳ߽ϴžžĴżӼǹ졣
ðͷǱ߿ȥ´ʱЩ˴һšȻַǳĺãǻҲǰ׸ģһսǿ˶ռϷ硣˫ӵĹ볤´ʱѾΧ
СҲս֮УսǳͣٶҲǳĿ죬ֻȻûа취˺ǼˡǷܣܲ͸ͰһֻºСףֻʱԵסǡ
ҵͷŽµĵש̧ͷ˿ҵĵūʯ񣬴ڴڵĺŬԼ侲ָѵ״̬
֮Ҷǰ·˵֮䱣һ˵ľ룬Ҳȵػ壬ȱѾѾ硣
ͷ˵֪ˡ
ҹɵЦų˵ͷٴʼǰѰҿߵ·
ǰĵпʯשǣлأǿ϶ˣôҾҪѡԱߵ·ߡ
ºС״ʱǳֻо콫ͩõ԰ȫĵطܺȥºС׵æͬԸЩˡ
ǣڶŵĵū֮Ȼлأÿζǰжϳû֮ǰ̶ֳȵΣաֻǣʼͣͲǰû߹ڶŵūʯ
żʱҺȻһٵĽŲ˹æŤͷ󿴣ǻеһ˹
´ʱ˾ţʱʱҪǻ͵͵ӵҪȴ޷
һ׳Ҫ߰ͷϴһ̣Ȼ䲻ر󣬵һ֪Ǹݽɫ
½ͩһ˫ץ֮ǰǸǹӭǸ˾ͱ˹ȥ
Ȼĸߴ󣬵жȴرݣͱһǹʱ͵һӣȻƹһŵūʯ񣬱˹
һųǹ˵Դɨ˹ȥ
˴ʱѾվòţ͵̧һֱֻ۵סǹٵһֻ֣ץסǹǰˣ͵Ҫǹȥ
Ȼ£ҲԲСһʱ䣬˸ץǹߣʼ
Ҵذף߹Ǹ׳ƽ֣ܹٵƣͱһ¡֣͵Űҵĵӡ
ʱܹ˳ȥлᣬƺԼǳţȻ˿㣬ݺݵĵңС벽ƺڵҿʱһš
ʵ̫дˣѵ˿ҺȻˣҲٱһѣ˳ǡ˻ء
ذ׼װҪֻһεĶ̾ͣ
ҵļٶƭ̧Ⱦ˹ֻʣһŵء
״͵ı任سǳǹԱһɿ˳ǹβˡ
׳ȫûϵǻôɣһƫ֮󣬱ųǹһ߲൹ȥصײһūʯ֮ϣһˤڵڶŵūʯ͵ŵūʯ֮䡣
ֻꡱһش׳λΪĵĸūʯת
׳״󼱣æӵĸūʯĿ³ֱӹᴩĲӡ


821 ʯ
ʱҲע⵽Щūʯ³β˶źϸ֮󣬻ܴܵٽ֮
һɾͲλֻᴩ˲ӵ׳
䴩Ĳ֮󣬱Ѿˮƽ״̬ǿĲϡ
Ȼӱ̴ȴûȥǷǳʹ̧׳ͽ͵Լ
ֱֻܵͬܿͱ׳ĲӣһѪܵ⣬ӦҲĴλ
ڡۡ͡У׳ĲѾѪһ飬Դббһߣ޷ٱĲ֧š
׳ȥ˫ϥعڵϣһ࣬ˤ˵ϣһԴٵƤ䵽֮󣬻˵
ֻͷײשҾ͸оһۡ
һһ׳֮ūʯȻûлתԭλ³һСأ׳ʬµĵשתȻһĴ󶴡
׳ʬڣ֮عԭλūʱ»תԭλ
ҺĿľҪ׳ȥĿѪȵһĻȻое㷴θ
һߣºСײŵǼע⵽ߵ״ŭĴһ̧߿һǹ
ע⵽ֵ̧ʱҾѾ˷æӡ
Щǹʵ׼ײİӵߣûлҺǲ˼ūʯϣײʯ֮дһĻ𻨡
ҰʾҪվͩҲ£õūʯڻ
Է֮ǰ߸ˣһֱˣѾкǿսǸոֽǿ׳ǸĿǰвֻʣˡ
˵ҲˣŮǹ֧Զ˵Ȼǳ
룬ͩ˵Щū棬ҪҶҺȥ¡
ڵõ϶Ļظ֮һļèǰܳһξ룬һǼ˹ȥ
ЩѾʶºС׵ġ͡ӦúҺһȥǻԲһùӣǿʼսˣҺϵǱߵʱѾڵŶȺ˳ȥææ¥ܡ
Ҫ׷ȥһӵ˻
ҺҴҸϵһѽҪ¸˻˵ռ̫СûطӵҪȥ
ƺû뵽ᱻǼ˾˳ʱ䣬Щջ˦ֻҪͨ壬ȴһǹָ˻
һβ֪˭ǹĻ湻׼ġ˵ļʱûбУӵȴЬǰĵϣֻһֱӴµĽš
취Ȱŷҵ취ôȥҳ˵
ҵĻҿ˿СƸң첽ߵʯ˦ϵһЩūʯ
ġУһūʯ¡֡صĴСһʯ顣
һʼΪڷйŭ𣬵ܿµ˼æѶԶͩ˹һǰרʱſڷᣬ˺ܴǽŸ
ʱգǽһ⣬ǽҪǰȥߵ餴ͱҪƬʯ
ղѾʶصգֻǵڶūʯѣƾ²⣬ԽԱȥغԽӵĻ˵Ϊ˷伫ֱ˷ָ
ǰ϶Ҫǰܲطˣң״Ҳǳ⣬֪жڵǳȥء
̽أǸҺ棬Ҫߡһ䣬Ҫǰߣȴס
磬һ¡˵ţͽһ
ɻĸ磬֪ôţҪҿʲô
߳ǺԶľ룬֮ͩǰĵطָһūʯ񣬶˵磬㿴
ޱƣ˵һʯʲôÿģϸ֮󣬶ʱüͷ΢΢һ
ǵūūûҲǳʹˣϱͦúֱԴиԴڲǿյģֻһźɫ΢΢
ҸеȵǣǵūĵūҪһȦϴһ̣˫۵ɵúܴһĿӣȻ֮ǰǸ׳һģһ
֮ǰҾע⵽ЩūòͶһҲڲ𡣴ʱ룬Ҳɸе
òᣬЩūʯûɵİɣ⡭̫̣Ҳ̫ˣ
ū֮ǰģǺֵģҵʵ


822 ݴūʯ
üƬ̺ոҺѾѾȥʯͷʱ뵽ߣñʱ򣬾Ϳôһū
ĬĿһūʯɨо쬵ģиĶҺҴһ
Һߺʲô鷳µӣӿ켸˹磬СãǷʲô𣿡
û˵ʲôָ̧һԱߵūʯԼ
ɻĵͷһۣƺûпʲô⣬ϸ۲֮󣬲ȻŴ˵ƺҲϳǵūӺǸոպŪ׳һ
һѾѾ硣˵꣬رߣصµԱߡ
Щūģֻǲ֪ôɵʯͷģ˵ţͷһЩڵŵĴʯͷ뵽Ǹոռ൱ǰĲȻоǳĶġ
ŤͷƳһۣޱʣ߲ߣ
ҵͷش𣺡ȻҪߣҪ̽һ·ǰĻرࡣ
»ͷһǰߣһ˵֪ˡ
ͩʱߵҵԱߣͱͱңԴĵʣղ˵Щūǻģô֪ģ
µġҹɵЦЦûиʵ飬ҿɲϣͩνĿֻš
ͩҵķܣüңֿ˿Щūʯվûжʲô
ʱ˻ҴнǸ˳ǹӹ˵ȱҺȥ̽̽·Щط϶ܾôߡ
ǵ˵磬ҪϢһ£ȥɡ
ҡҡͷܾĺ⡣
̽غͰЩ棬ʹҲҲ磬Ҫ˵ˡԣҾûȥȽ̤ʵһЩ
ҿ첽׷£ߵߵʱѾվ˵ڶŵūʯǰ棬̧ȾҪߡԱߣæֽס
ɻĿңûжʲôǸ˳ǹĸūʯǿשһ¡
ʹϳǹǿשѹһСء
ɴ˱ĸūʯмת֮ǰм䷽³ϸ
֮ǰںģһΪ⼣ʱٴοϳ澹ȻմѾڵѪҲ֪öȥ˶˵
֧ХŻƿգεŻҵ˸Եĵūʯ֮ϣײǱūʯ˻ȥ
ţǿשϷһܴʯͷصڵϣҵûɢƮʯҷɣײҵϣҵͦۡ
ü˿ǿʯֿ˿еĳǹǸ׳ʶ˵ūʯĹʽһĻؾȻһҲ֪ǳʲôĿġ
¿ң˵ͷҵ˼һԣҲʼڵ̽һߵĻء
˾ͰķʽԸովλΪģɢһ·أѰҰȫе·
ڣŬҵһڻص·æкҹ
˸ϵ֮к¹ͬ·룬û˸ǽȥĿľΪ˱֤ǵİȫ
ֵǣԵŵūʯ֮󣬱ûƵĻأֻڵŵūʯĺһŷأ֮ºĿʲô֪ǲͨɵūʯġӹ
ҺһֱִʯȺƬȷ·߲¼Σ֮ҷ̽ʱ˹ȥǼţ׼ٽʯƬ̽һ顣
ɾʱռȻ쳹ص
̸ܵΣգŴҼææȥŤͷķȥŵЩʯͷѾըõҷɣ̳Ӹո˶ҩ
̳֮󣬡աһǹӵڲͬĵطȱڣ𻨡
ǶЩūʯĺ棬ȫĶȹһ١뵽ЩǽнǶᱻɨУҾһ¡
˵Ƶģ϶ǼĹһǴδߵĹӶһξȻͻǹǵĹǴ̰
ϸ룬ȷʵѾһ֮սˣΪˣΪǶҪõĶ
ػǹɨһֶӣʹ·ôԶȻܹŵǺӵĻҩζ
ǹֹͣɨ䣬Сĵ̽Դŵūʯڻ⿴ſǱȻƵģ
һᣬһһͷ淭˽غڵϣһ˾ѻǹ˵ϡ


823 Ҳ
ƣ˶ѡ˳Ĭ
ƥ֮£ǿԳȥĺЩƴһ
ǣߵЩˣɶҪֵܣǱҵҪҪҲǳκεв
Ұ˰֣ʾЩūʯΪϣҪ¶ͷȻſ˫۳ſڷһ飬ҪϴֱӶԻ
˵⻰ʱӵ߷ɹܱߵЩʯ֮ϣһĻ𻨣˵ǣȻûһӵҵϡ
ʱҵѾһ亹֪Ҳ˿ıã϶öԷƱҡô˵㽾һҪġ
ûбӵУȴһƬӵХԱߵʯ֮ϴһĻ𻨣һְ֮ɳһ
˵ʵ£ıУ˵ˡ
վ֮󣬶ڷųһӵ֮ͣЪи˴˭ǲһ飿
Ҵصһ飬Ǳߴ˵
ûжԴ˵ʲôֻǶҴصһǰɣţƣ
ôΪ˱˵ۣǹֵʱ֪ұҪվҪЩʲô
ſ˫ۣվԭأȴ˺һᣬԷĻػ
һ飬һ˹Ҫ£ҪȻǾԻòʧ㡣
һȲͬ⣬վҴ磬ȥ
ҴʱѾûа취ڱľŭȥƨߵšŸûʲôҵĻԲȥ
һ˵ݻãֻܵͷ˵Щʲô
ͩһ飬Ҫ֪ԼŶ֮еĵλ䣬£ҶˡܱܲٳʲôӢ壿
Ťͷ˵ҳʲô⣬ȫİţѿԲҪǱ뿪
˵꣬Ҵӵūʯ֮߹ҵ԰ȫ·˳ȥ
ߵڵλãҲ֪жٵǹڶ׼ҡҸ֪Ǳвһ֧ǹ߻𣬶Ҫҵ
Բ磡ԲԲͩ
һͲһõ䣬ֻܹôࡣˣǸúңΪұ𣬲Ϊκε£ΪҾǷǳ˽һˣҲΪκ¡ϸһ룬ѵ
ţҺȻȻ˲٣ͷҲ˲١
үˣҡԹˣһõ䣬ľһĶԲκεֵܡ
ڣֻһ£ֵܹƽ뿪ܵκ˺
˻ᳰЦų˻ᳰЦʧܡ֮һжνˣҲۣľһһһ·뵽ҪϺ·ȴջߵľء
Ȼô޴ҲԼ뷨
ذѾҵڣܹ˳ߣµھöѲҪҲҪҵֵƽ¡̸УҪ˫гĻ֮ϡ
ʱ˵ҲǸ䣬ӡ
ˣֵǶѾԻǹɨˣһô
Ҳ䣬ֻһֳֻҪֵǰȫȫȥд
ҴһƬūʯӭǹ˹ȥ
ԷľѻǹǹѾ׼ңһҷǳڷǳ̹Ȼ
ˣҾȥүν
ߵЩӶ֮䣬Է߳һ׳һΪҪңȴ˵MR.CUIISWEETINGFORYOU
ܲ˵˵ʲôЦ˵
ǼһЦЦڵƤ֮¶һڰƿڵĶ˵ڵء
ЦŻصȥģ˵ϻҹȥ
˵ʵʱѾ׼
Щ˶ƺǳɵ˲ĻػȻڳҺܲЦ
Ǹ˳һ롱ƣȻͨߡ
һͷһۣѾ¶ԴҪ壬Ǵһ磬һǵĸ磡ûС
ֳ˵Ҫģ֮ǰǲҪһȥԴҪ顣
һֿڣڶʯ֮Ĭһƶ֪ˣ治ϣΪʲôΣյ顣ϾôֵܣҪı
һȺ˵£ͨߣ̤ʯףһֱߵײ㣬ռ˴
һ飬ڿϳˣЦŶ˵
ҵ֮ǰ̸Ҿ֪϶ѵһ졣ڣǻĿԺú̸һ̸ˡ


824 ЮִԶ
ãһʲô̸ıҪ𣿡ңǹЦЦĻȡ
Цһ˵ڿƺûУһµ飬˭˵׼أ
ɫһӱ÷ǳѿ΢΢ƫĿ⣬ͨĹҵǸڴһۣüëڶѾˣûʲôԵĵġ
˵Ĵ𣿻һ֮ǰεĽ˭Ц󡣡
㻹еƣüʵ
ĵƣҲ˵͸ֻɵĵһЦ¡
վڴߵĴԴŭ̧ȳҵؿھǺݺһţߵõɵأؿۣһ㱳ȥֻܾҵĿԡ
һ飬װ⣬ҾͲһλˣʲôСҧгݵĶŭ
ʱͨȻ顱һǹ죬ǵڶ
ѻǹǹ֮ͻǹȻҲ
ʹɫһߣæߴԱߵļӶȥæ
ǿؿھʹݵĻᣬ͵Ĵӵ嵽ߣһѽңץסŵذףпͣڴĲԱߡ
죬æعͷȴִѾץסѾֻܿپеǹǹڶ׼ҡ
ҽǰֹôľֱӱͷȻ˵㣬ͻǹȷ¡
ΪʹҵĻвԣҽذĲӱƽһЩѾɳڵƤϣһǳ˿ڡ
һ飬ſ
ڴ֮ЩԭǹҪȥ֧ԮͬҲ׷ͣͷڶǹڶ׼ңƺҪѰһҸɵ
ҵȻǻᣬôƣһȥ֮ľ롣
Ϊذвţˣװǳ򶨵ӣŲ˵һ飬ҲʲôطҲطжǵˡϴôΪгüܣôأѵҪֵһĵز״ǵϷѾĻˡ
ϴҰ˹ȣҲǿƴʱǷǳơ
ʱ˵ֻҪţҾʵ̫޴ˡո棬ըҩţȻػǹɨ䣬ּ˾ѻǹǾҪǸϾɱ˼ǶѾ̬ˣôܻٺ̸˼
ϥǺݺݶ˴һ˳ҵذ׸ʺֻӲܣ۵
Ȼûнеǹµ˼ҿŴһʱҲʲô̫ĶֻܺҶŸɺʱ䡣
Һǲһոյǹ֮Ҿ֪Ѿжˡ
ʱҵǽֻϣ²ҪӵУܹ˳ЩһɵߵѹͻήͲ١
մʱ·һÿ˵ĺǳ٣Ǻȴƺľȴܷ顣ʱͨ棬ʱᷢ顱ǹ죬ÿǹ춼ҵļ͵ĽҵĸǸ߸ߵɤۣʱҵĿзɳȥһ
ʱҺȻзǳƵĽŲԴٶȣ϶һܹġ˽Ų֮⣬ϰвҽԼǹ
ҵľ͵һʶˡ
ȻںȻĲҽУһ˵Ŵͨ˳
ЩҶŵ֮ǰҲע⵽ͨ˷ɳǹҪסˣΪŷɳǸˣһͬ顣
˴ŵɳʱ»ΪһӰ˲ͨڳת˲޾ĺڰ֮С
µȻѾںܿĽԼĽŲƶúܵ͡жϣ´ʱӦЩܣ֪ôģûҪЩ˱ƽ˼
Ҫʲôѵʲôļƻ
ɻʱȻͨ洫顱һǹ졣ͬʱǰЩӶ֮и̫Ѩ쭳һѪߣҽжûüһһ̯һ˵ϣһĳ鴤ѪϵĴ̫ѨǸ
һĻֵ÷ǳͻȻҲеǳľȡ
ѵԼ˲ǹ߻Ҫ£ȴСİԼˣ
²ţȻͨ洫
û¶ֻڰߺǰǹ£ҲҪˣʲôһ˭û취֤
ԭˣ·̯עͻȻϮ
û뵽¾Ȼǹҿ֣һϿȷЩ˶Ѿˡ
ҶɫѾѿĴ˵ǵϷŸոտʼ


825 
Ӧζ뵽ôˣֳָȽѾҸסˣռѹԵƣ̼䵽·磬еʡ뵽׼ȻеɱС
ԴΪ׵ЩӶʱܷŭΪ׵ǼĹʱܾšոչǹһҪ͵͵·Űǹ˼򵥱ֱӱͷƸԲС𶯡֪ǵϸĴʹû˻ֺ֪߳õ£ĳһǹ˺õ
Ҹո˵Ǿ仰֮֮ڵѹֵ÷·Ҫû˵ĳ˻ҩζѪζ
УΨһڶģֻʣ¡
Щ˵ԱƹҵԱߣһԵߵҵ󣬽ұϵıԹԵĸˡ
üʣҪʲô
ûлشңҵıȡһֻС«е˵࣬ұãʱ·˹ȥ
ҿƴڰвˣߵ޼ɵһ˫ҲѾպã䡣
ʲôȥüʡ
ֹͷƳһۣ뿪
ʱЦӣҲûȤٺǻһɶǺ飬鶼ԴѵоĺĺˣȻҪһ뿪
֪Ĵʱô˵ҪҵԴѵĻᡣôʱĽӴҷǳǸʲôˡκ£϶ý͡£һǲңҪһѰҵھöѡڣѾôʱ뿪ʵûɡ
ԽȥԽԶıӰüͷɻ
ڶݵĿ֮󣬾άߵ״ƴЩ¶ţֱµȻʱȻֱҪʲô
ȴĹʮպͻУȴĹҲǳļ尾
ҿԿĳǼ˵嶼ѾЩӲذ׵ֱѾЩᡣ
УӲʩҾǰڳ˺ȷ̬ȣĻײֻװ
ʵܲˣһ飬ʲôʱҪƣ
һЦûлش𣬼ǿ򶨡ʵϣʵѾļ٣ʱʱ뿪ķȥʼڲ׽Ÿ
ڼ尾ĵȴ֮ٴҾǴƬڰ֮дġȴܵļٽŲһӻҵЦ˾ͻƤЦ
صڿտײĻЦ˵ɫһ䣬µʲôǹˡ
һʼҲЩţѾ˸Ѫͷڻ֮뵽´ߵС«ɰҺȻ˹֪µҪʲô顣
߰ɡڴ˵꣬Юǽͨȥ
һȺҪ׷ҺǿӲвֻ֮ԭһ취ûС
ҵͨڸʱڳǵߵУ֮кܴһƬڽ׷ʱʱĳһߺɫʬ嵲·ÿζɴɵһԡ
Ȼ֮ǰЩЦ֮Һ˶Ӧһ׼ôһƬɫԽԽЩҲڶվסˣʼã˼еĴͲڰûעɫߣûעߣʼսذ׺ʹ״̬Ĵ
´ôһƬһ·嵽ҵԱߣЩѾЩ˸Ƶɢܡ
ߣھԱߵʱ򣬺ȻһںӻתȦ˦ȥһɰ
ɰڿзɢƬɫŵĶٱãΪҵȡʱ䡣
ջذףһȥģȻ̧һڴϣֱߵǰüһͷƬɫ֮С
֪澿ʲôͣС
Цһתͨ棬ٲŽµʯĹܡ
ûܼҾͿſڵϼžѻǹ
ܰҼæ
Ǻ״ŻŵվҾʲô
£Ļʱֻ̫ܴ࣬ߴЩܡ
Ѿ߷أһӣһץС«׼Ϻ
һѽϵľѻǹץڼͷһͬ¼ȥ


826 
ڲʯܵ·ϣ˺üʬ壬Ѫ֮УһӦòǱҰǳӵ
ұܱѾѾأôȥˡ
صȫѾˣܰȫû¡
ܿ죬ǻصĹңѪȵĳ棬ҲغһԵͩ
أֻͩҺæӭѯʡ
ҴϺϾ
ͩʱӦͨ洫ĿֲЦɫ˲԰ף΢΢ʣЩ׷˰ɣ
ҡšһûн̫ࡣ֪ͩ¹Щ治֪θ룬᲻ָ֮µıǼ
ʱҲӺС«Ѿиźüʬ塣մͨܳͽǼʬſڣҺţ
ҺæϵĶؼʬʯͷȥͬһš
æʣ㲻͸֮ǰ֩͵ˣ
´ûˡ
˵֮ǰͬ˴ܵʱôֻӣ͸˿߸͵ϮԭѾûˡ
ƴȫٶȽŶ¶ºãž͸оһɺܴһ㽫ѾºõŶײ
ǷŶ֮󣬻ܹһȴû뵽ǺɫĶͣĻͣЪҶš
׽Ŷº֮ǼˣͩѾ¶ѪǱĺմսһ
Դϼ֮ҳ˵ȻڱסˣǼȻܹ϶ֶζԸЩڱҪԼʱ䣬ȷٴγ֮ǰͰõ֡
ҶԴû飬ͷ
Ǳŵūʯٴȥ
ǵϰߣǺ׾ҵ֮ǰҺõİȫ·ߣһ·ūʯ뵽ʯ
Щʯǳߴ󣬱ӡߴҪϺüȦߵǵ˶Ҫߡ
ʯ϶Žɫߣڻҫ£Եýǳۡ
ͣЪôԭصңȻԱߵϼ֮ǰȥǸ˳ǹʼǰ̽·
ūʯѾô͵Ļ壬ҵľжϣԽ餣һԽΣաôʯвǱϿôȫ˵ʲôֻǽǵߡ
ȻżһǱ侲ÿһߵúСģͣóǹǰ̽·
ЩʯЩūʯվλȫͬԵЩңҲȫһϣ˿עĵ
Ҹո߹ǰһֻʯ֮ҺȻоǹѹһɶʯשҸо䡱ͣӵص´ӦǴ˻ء
ͷ𣬼æҪˣһͷʱȴסֻ߳ôһСصľ룬ٻͷȴѾû˻ȥ·ҵ󷽣Ȼһֻߴʯסˡ
š䡱ϴʯʼǵ϶ǳĽӲǰܣƶķȴȫͬеǰƶеƶ
ãòʯʲô󷨰ɣ
˶ʯµ󷨿϶ͬѰҹƾҵļʶ¸ûа취ӦԵˡ
Ҵڻʯ֮У֪úȥδӵʱ򣬺Ȼʯͷѵ𣬽ҾͿһͷֻʯѿضǴʯ飬ֻʣȻҶһƶȥ
Ҽ״æڿе̳ɢɽʯƹõʯܻصߡ
ӣһصĶЩܵʯֱ΢΢Ѿĵ÷ǳأҲոմʯʱΪֱ̫ͣۡ
˴ʱڿǰҵĳ棬üͷӦǲ֪Ǻá
˵еˣ治˵׼滹ʲô
ǰ棬ǴҶҵͨİ취ֻн޳
綢ЩƶʯȻ˵磬㿴ƶʱ򣬺ͦңÿƥƶ켣ǹ̶ġһ㿴ܲҵʲô취·
ϸ֮ȷ˵ǶԵġ
صһص㣬ƶ϶Ҫѭĳֹ켣ܵһǣ
СͻأһԺҵ취ߴӸȫٻأҵɣȷǰе·
ǣԽԽңһʱ֮䣬벻κεİ취


827 ʯ
״̬ʾ˫ۣԼںڰ֮УֻΧ
ҵĶн֯ÿһ˿ҵжһʱʻµͣʯеĳ
ÿһʯڹ̶Ĺ켣ƶػأûͣЪ
ƶʯʯĦص״ĦЩ˵ĺĶ̬棬ҵԺ𽥳ͣȷ
֮УҰʡǵǰڵλΪʼ㣬н·ߣԼҪн룬ݾ͵ص״Ļÿһܴڻغλã±ע
ǷȥȴºѾѾߣߵҡ˫˵
æͷ˵õġ
ͩ΢΢ף£ڽǰнĹ֮УҪС׿ЩҲϣʯ֮ȥԿֵܳı
µͷȡ£űǰСڱ¶Դ㶵ҿʹһӱǴһʹԭǳصһӱҸЦˡ
߰ɡתǰͣƶһʯŵǰʯλãʼĵȴҼƻõǸ㡣
ڣǰʯƶֱҾʱʶҪʱˡ
ѾѾȸң¶Ϻ󡣡ҳ˵꣬һǰͳ뵽ʯ֮С
֮ǰ滮õ·ߣߵһʯλʱǼæͣͩѧҵӣʼԱʯƶ
ͩɻĵʣһ飬ôˣ
ЩջĳŭȣֻܸţҪ˵
ʱ˵ҵ˼·߳һһСĴѡ񣬶пܸǴǳĺ
ͩôһʵȥֻĬĬңٷϻ
һ¶Ѿ֮ǰҪ졢˲١ǰʱߴߴĸҾȫ˺ֻԼʹˡ
ҲǣôΣգôˣһ㴥ûУҲǲܵġ
Щ뷨ֻҵԺһһ߸ʯƶһ߽ҵǰĵȴ
ʱҵǰ·ǲߣΪʱ߹ȥֻᱻƽͬпܱһɷαװĵ棬׹޵׵Ԩ
һƶһߵȴڿһʯǰܿ߳ҵǰִұʧ
ߣҺһ֮󣬿ǰȥ
ǰ·ֵʱ䲻ǺܳǱҪӿٶȣ˲ǿ߽ȥݽʯ·
ͩӦЩˣĺ£ٶˣֱֽٸңһͬ뵽ͨŽ¡ʱһֻؼŵеʯոմǵƶһ㣬ᱻǼŵ˵ͬʱҲǳѵľء
ͨҪԺܿٶȴΪ·̵ֻܱܶһʱ䣬ӣͻʯƶ顱ʱȻ޷ͬС
ٶȣ۷ʲô飬Ҫͣһǰܣһߴ
֮˵Ϊô̵ʱڣûа취ȥϵÿʯש̽һ飬ֻܶһѣ·ǰȫġ
Һǰͳ壬ڿҪ嵽λõʱ򣬺Ȼһ̤ȥоŵڲȵ֮˲ݡʱ˱Ѿ޷ֻһƬհ׵ǰԵ
ؼʱ̣һ˫Ӵͩ߿̽ҵҸһ£ֱԾ
ڿҵƣغͣ٣ǰͳ塣
ҵѾһӡͩٶȱҪ֮䱣һġȫ롱µʱѾǸӣüһԾϿȫغ󣬼ҵĺǰܡ
ȻᣬͩȥĿӣ˵ȻǺѶȡ
оճͨǽ뻭·ġת̡
ʯĺ벿֣еʯǰ벿ֵȫͬƶΧ󣬶ǻĶƶ·һתһѵһ·Ҳһ·Ҫء
ԣұҪϤӦƬת̡
˵ǰеƶԹֻǾʯϹŵУש֮°ֳĻأǡת̡ԿԳƵ档
Ϊս棬ҾͿԶһʯ𣬽һʯһźܴĽ¼ʱӽҪ档
Ļػв٣Ƕһʯ֮Уȴȥ
û˭ܹ֪һʯ³Ļʲô


828 ʯת
ʯǵұڣԶѾǳ׳ۣеʱ򣬸ܸоǹɾ޴ѹѹ˴Ҫʱܴʯϵв
һߴͩƶһߴЩʯƶڴתֻ̡ʯڶ沢ԣֻҪסλãƶܹһֱתһƬ
ͩΪ֮ǰҺֻɫԲ԰׵ĵ˵ͷû˵ʲôϻ
ֳӣйװС׵ıһ˫ҿĹעſֵܳκΣա
ʯƶٶȲرĿ죬ǵٶȿԸϡ
ȻƬת̡ʯƶԵøӵңΪߵļʯʼû滻ǵѹ֮ǰ˵Ҫ᲻١
һ߸ƶһľ
ȻҵֱһʯġƤȻѿһӣֻϸ˳ǳڵλöС
ߣʯġƤѿʱѾע⵽ϵĶæ̧Ǳָȥ
ٶȺܿ죬е͵һ˦ѲϵŽ˦˳ȥ
ڿչǼֻСУʯϷ˹ȥڵϡ
šžžϣסͷסʯĴӣʱһΣԴ
һûüɳһһʯﴫ졣
һΣȻʯü̵䵽֮߹˹
˦ӣӶĽǼֻԶԶɳ
߸߷һȦʯ֮󣬽ž͡顱ըЩõǡ
·ֵ磬ȥļʱЩȻ˳Ǵ󲿷ֶܱʯ赲û˵ǡ
ҰңǴºͩȹҪȻһ¿϶Ҫɴ⬡
֮һʯıϵİߺȻѿ滺һСʯͷˡСʯͷð֮̾ʹʯ͵߹䡣
֮ǰһСʯͷ˸ոصʱ򣬱ӽסԶԶ׷ɶ
Сʯͷڿɷĩʯ֮䣬īɫϸ˳һ֪˾綾Уζ϶ܡ
ոһвЩʯΪǵסвģҲЩʯ
Ļأϵĳ֣ÿζܹʱӦԣʹһδоյıܹв
ڣҹʱˣһ߶һһ߿һףֳɫսʿʯҵǰʱȷ⡰ת̡ʯ֮򡣶ʱƾһ֮ѾʯųĸֻغͰĲˡ
Ҷͩ˵ȳȥһȥ硣
һֱûô˵ͩ˵˾䣺Сġͱק뿪ˡת̡ʯ
ҿصңһƬյ֮УҪ˵ţĲܣֻǿ򶨵ʯת
ʱ£ҲлذȥʱѾһˣǻذѾòˡ
˸˺ܳʱ䣬ڵȵ˻ͷһ·
һһͷͨǸӣִʯ˳Ļصʯ͵ūʯ֮䡣
ʱһµ·ͿӶѾˮʪʪ÷·ܹšһˮһ
еķһƿˮݸңҽӹ˵˹ˡ֮˸⡣
ˮƿ֮Ҷ˵Ҫһᣬת̡ҪתһȦתˣǲܽȥ
ת̣ʶоЩ֣࿴һۡ
ҿʱ仹üæ½Ҫ·߽һ顣
ˣ϶Ҫ̾ңôܹ˻ҵĳҳһͨе·粻⣬Ҳ·ǲŻ֡
ŶӵĬǶҵΣұȻܹ¡
ڵȴУַһǲò񾭵¡ǳĺԶԶǻ˲֪ôЩɫͺɫʬ壬ͨٴըҩը̳֮Уڵĳ˽ٴûǹĿĽɨ䡣
ǴʱԶڵūʯ֮ôʯΪڱûб˵
ЩԶԶһȦȻ̧һָǱߣ
ѻǹǹǰ˼Աһūʯ֮ϣҪԷѵ
ҼæֹĶָǰʯճһ·˵ڣҪȥˣ˷ʱ䡣
ǹУʯҸո߹·ֱһ餽ӽ


829 
һ֮ǰûйε¶ѾϵƣĹңҪԸֵֿܳĻءԼ塣ں棬ǹͽϴ׷˺޲ܽЩȫ˺Ƭ
ʱʯѾԶԶĿЩ˲ûҪ׷˼
Ѿ֪ȥһӦı͵˵ϣЩȫɴӣΨһĳλãľҪôϲ·õѣٴȥ
Щ˴ʱѾŭ˼㣬ֹ۵ڴңŵץ֮ҪȫƤҪǶ͹ըˡ
Ƣ꣬ԶԶĺЩѾˡ
˵ˣ
ĵ˵ͷҧֹЩһʲô
ˣ߰ɣ餻һˣܱ֮ǰҪ򵥣ҶСĵ㡣
ʯ֮󣬾ǽʯЩʯȻѾеɫжðλεĺ⣬һͶЩ׶Ըļһ
ôߣ¶ں⣬ֻ۾ǰʵ
ʱѾ±ص˱ϣƺԼҲǸе㻬ؼǣ̫ÿ
ӺջߣǰЩʯȥ
ƵʯٸҼ٣ôٸҼĻǲࡣ
ڻƽŹֵϲƷ泣ƷҲ壬С߹¡֮ƣʯǹߵٸϽףҲûʲô⡣
ؼҸеЩԾǣЩսʿʯȻ࣬ǿȴǶ̫ͬ
£һҶ˵
һ㶣ҪԸеЩ⣬ǰ˵ģ̽ӣʯͷϵĻƽͷҵĽ¡
ΪûͷӰߣܹĿٸݡϸ֮Ҳһ㶣ŤͷԶԶЩūʯ
ȻˣЩʯٸҲ˲֪ʲôɵģΪҴЩʯı϶ǿĳʹࡣ
ūʯıӦȰɱ֮ɵġЩٸȻڱʯͷʱ򣬻š
վЩʯǰûóȻǰ̤һǽüͷ˼ϵĲ²Ÿֿܡ
ԶĽѾС˲٣ӴЩһѾˣ֪ûκεãԾʯš
һ˰˵ģӦǹ˼ºеǹԲûи
˿˼Ĭûгҵ˼·ֻһԾĵȴ
ҿ˼ڤ룬Ȼ뵽һֿܣĲһ
ҹһǳصĲ壬̣дʦͨ
Щ桢죬ֳϢУһΪꡱеаеһ
ڽҪĽʱػʯ񣬲ûνƷ˵ˣǽʯ񣬻û˵ƮɢʹԶʯ棬ػЩҪĽ
֮ǰڽĹʱͩʹһ㣬óǡ㡱ΪһֱүһҶǳ⣬ζԶȻûаڳ̫ӣʵһֱ档
Ĺҵ·ϣ˺ɫʬ壬ǽ˹ĺɫ
ҴʱһֱΪָЩ
ʱҵжƺЩ⣬ϾЩôôꡣ
ȻҲŹ񣬵һʱ䣬ôĹĹôľҵĹѾ˶ҡ
Щʯɣôָģпܾ
ɫǺܺÿЩĵʣ磬ǲǷʲô
ҵͷ˵ҲµһֿܣֻҵĲ²⡣ҪȥȲҪҽȥʲôԾĵطϽ
˵꣬ҷһɽİ£õɽԼ˫סӵһ˽µ
֮ҲǲҾµҪһЩ
æһ֮˹еĿ£ֳֳǹ̽·Ӷʯȥ
һʼ뵽ƬʯУҲûиоκ
ǣʯ߹ҺȻоڵµĹһ硣
䣬裬һֱƤ񣬾þò
ͣǰĽŲΧԥҪҪ˻ȥٿ
ɾʱҺȻǳ翵ԶԶҵĶС
һǳͳúǷŭң˭𣿡


830 äʽǰ
ǺȻԶţƮҵĶҲƴӼԶҵߣҲҵұߡ
֪ⲻ˵˵ǹҲŵġԣΪҵĻþ
ֵͻȻȴþûʧڶĶССлصˮһ㣬ҽϵĳˢҵ־
֪ʱҷԼȻӰ֮Уоܱߴǳѹ
ȥȻҵ߲Щҽ߳ͷʯ񣬶׵ľ޴ʯͷˡŭͷңгž޴ıУƺͶܹǳĽѹࡣ
ǣǲûôǵͷңͺڶóȻǼеһ㡣
ҸоԼ·ҪϢһ㣬ҲҴҪȴû·ΪѾĽʯͷ˰ΧС
ʵҷǳھǴڻþ֮Уֻǣþҵĸоʵ̫ʵӾ϶ҲӰ졣
ȻԱߵһʯ˴һͦеıҾͱ˹
ƺܵʯ˵Ӱ죬ĽʯҲ׷ͦвͬıУӲͬķͱ˹
һ˶ݵĿհףһָ򶨣ſڴ󺰣ҳȥ
ʱĸо˫λôǳȻѾһ׼ȴȻӦһӱקڵأקƶܳһξ롣
ұ۾ȥΧЩʯͷˣԱ֤ĵƽ
ڣڱײһ˫֮ͣ
˫ۣԼѾص˽ʯ֮⣬µĽűߡ
ææܹҷǹеİҽϵĻҳĵ磬㿴ʲô𣿡
û̻ش𣬶ǷʵǸոտı֣
Ƭ֮󣬶˵磬ոսȥ֮ߵڶʯ˺󣬺ȻͣȻ߿ұ߿̧ͷ񿴵ʲôȴʲôûп
ҵı֮⣬ҵΧʲô״ûУüʵ
ʱ߹˵磬ʵע⵽ЩʯֱۺԶһ£ǰקˡ
⻰˶һ
ҵʱĻþ֮Уʹ·ܣȴҲ·Щʯ˵ֱж˵ͻеҡڻþ֮еңʵеңڽܵɥ
뵽üͷоЩΪѡ
ϸǹ֮Ҷ˵ҪȻԴЩʯͷϲȹȥ᲻ʲô״
µ˵ͷȡ£Сһ𽻸ҿܡ˦ӣһԾһʯļϡ
ɾ˫Žʵʯϵ˲䣬ʯȻ³һСأȻһ൹ȥǾײʯʱ̾ͣб״̬
ʯʼʱѾһʯ񣬶һʯû͵̧еıſе¾ʹ˹ȥ
ڿУܸӣʯ̳ıƫһСؾ룬䵽ʯУ˫һ㣬˻
֮Щʯ½ָӣͺǴûжһ
֮⣬һǹһϷ¸ո⣬˻˵ѾӵС
Ȳ˵ЩʯͲŵĻᣬ˵ŵЩļһҲ¸ո¶ͷ
ЩѰˣʯʵ̫ͨˣҪ취С
˵磬°Щʯ񶼸ˣ᲻һ㣿
˫һŤͷ£ȴҰ֡
ôüʡ
һ̫ࡣ
Ťͷٿʯ񣬿һŵĽɫͷڻӫĹȷʵ̫ࡣ
µһֱԳٶţطˣǺӵļѣǱȻòʧ
Уԡα۾ߣ֮ǰһԣͰҸק
˵꣬ҴӵϽǸɫͷߵŽʯ֮䣬һɫͷгǹһˣ֮ڵϣʹ⻬һ泯⡣
ҽȥˡ˵꣬˫ۣһóǹǽɫͷڵϻǰУһʯȥ
ΪΧĳֻܳǹͷҵķ൱һäһڱܣȻٶȲ죬ȴһֱǰš
УܶƾҶܺܿҵ·
˫۵ʱҷԼѾڽʯ룬Ǿ޴·
ҡȻô˳Ľˣ


831 
Ǿ޴Ĺ餾ҵԱߣҵԿƵļ
Ҵڴڵι
һ仰û˵꣬ҺȻоͼλôǳֱӸúأȥ
¿϶ҺΪ״ҡ
ڵϼæתô̤ʯϣֹңˣѾطˡ
䣬ϵʧԶһƬӴǻӦû뵽ܹô͵餵Աߡ
ʱЩ˵뷨Ҳûǵĸܣһ֮վǶ۾ץ߹ܹʲôҪᡣ
õģ˻Ӧ
ͩȺץӣ˫ۣǳŵĻҵԱߣһϵ
˳ͨʯû뵽ġȻȻѶϵ˵ͣ˭ԸΣպأ
ȻѾԱߣ֮ͣ󣬾Ϳʼδ餡
ǽɫģӦòǻƽ죬ʯͷ餵ıһ𲭡
餷ǳĴ񹬵дŴԸʽڵģŴ
餵ĸǰǽɫĵϻнɫİ񳯷񣬷ǳľ¡
Ҫ餣Ҫǳֻпĵ
´ʱѾǳƣҪʱԭϢһ£ŹߣϸĹ۲餣ǰȷǷڻغͰ
һȦ֮Щͷ۵ע⵽ʹĲ㲢һ壬֮ȴ˷ǳɫߡЩߣԶʯϣͺʯǰǣŹҪͥһ
ȷЩɫĽ߾Բ۵ãпܽǣһǳĻأʹΣա
üһλϸ۲죬ɫߵһʯϣһ֮¡ʯƶ߻ơԼҵҡΣʼձű״̬
ɫߣ궤ã餵ĸǰͲϵһҪԽɫ߽餸ǰ򿪣ûпܡ
üͷҲ˿˼ͩʣЩҪҪ취ҪȻ¾ٴҲܰѸǰ򿪰
ᵽʵҷǳɻģΪô൱ֱӴصĻء
ǣ˼ȥôҲ벻İ취ֻ˵ֻôˡǣǲܰеĽọֻ̈̄һ档
ֻҪճһ棬ܻ᲻ᴥأƾ϶Խǰƿ㹻ķ϶
ǣѵľͲȥǱȻڵĻ
ҺΪѣľᣬ֪ѡ
˺һᣬ³Ա㣬̶̵˯һᣬڱС״ӵϹ餣ҵԱߣѯʣӦ
Ѿôʱ䣬ʼûİ취ҲˡǲȥҪѡ񡣱ϾطͣԽãǾԽ
ˣǶ˺СĵΧӡ˵꣬Ҵذףߵ͵Ĺһǣ׼ԵǸɫߣذпڸ˹ȥ
šһ״̬Ľ߱ҵذжϣߵŵµһ˲䱻˵£ټʯһԶԶ֪䵽ʲôط
һ֮󣬵´¡¡ľ޴ҾͿʯУһʯҵĲȻһ㱡ʯ㶶ɢأһ߻ڵʬ壬ֱֳУ̤߳Уʯȥ
ͬʱʯһƥʯӭʯƶ˹ȥ
Ž׵ĺɫʬʯ̧ץסʯϵһԾֱϣʯһʯԱ߿ٳֱӱ߾ˡ
üһĻ׵ĺɫʬʯ֮£ͣǵĸ߾еıһͣ
һʲô˼ΪǽʯʯҪǣȴû뵽ǼһȻԱߵʱͣ಻סеɻüֹ
Ǽһ﾿ʲô˼ֻҪʱûйǣ˵Ǻ¡
һ飬ذףǰһٴθһɫĽߡ
ϴһһʯʯͷƤӭܹȥʯɫ餸ͣ¡
ҽһɫ߸ϣһʯŽʬߡڸһɫ֮ΧѾΧһȦʯʬ壬ǽбж׼ǣûһĶ֪ڵȴʲô


832 
ڲôֻ࣬ҪЩʬʯʱûйǣĿǰĽʬ壬ŵĶǳìǹûйԶҾʱȲȥᡣ
ĿǰҪģǽ餴򿪣Ѱҿܲѡ
£ˡǶΧ˵꣬߻صԱߣͩõһߣ¿餸ǰĿռ䡣
´ʱеӼĵĵһ߽׺ʬƺѰȤһҵĻ֮ͣµǰĵĶ˹պã˫ְס餵ĸǰߣһƴȫǰȥ
ڡˡĦУصĹ餸ǰһ໺ƶԭͱɫҲƶһֱûжϣûдĻأĽ׺ʬ
¾͵ĳظǰŲƳ㹻ķ϶֮ͣתֳӣĶΧЩ׺ʬ
֣ͳֵ磬ߵ餱ߣҪտ
Ȼû뵽ǣϵǵķ϶УȻȻðüֻڵߣɫһ㣬Ǽ
ȻǰѾһ׼û뵽ðľȻߣҳٶ֮졣ԣҪܣȴѾֻſ˫嵲Ǽ˵ǰ
ڴ˹ؼʱ̣Сǿдµı˳Ҳ˹ڿֱӽǼץС
֮˷ܵЦʼһֻֻƴ
Щ൱ͣʹС׽ţȻ֣ļС׵Ͼҧ˹ȥ
Щ϶֪ΪӤС׿ĶܹѶҩȡǼȻо綾ǶСȴһöûУΪҧСףС׳׼ŭ
ŭС׿ǲǵģܡ뷨ЩһԵȫùĹҵģ͵þһһ
һС׵ڲͣĶܹǳƤжĹ
С׶Դ˲ںͺҾ׽治ͣǡĹͷһƤһء
ûСף⼸Ѿо綾ڵϵȴˡڣЩĶѾС׵ʳ
ңС׽춾ȥ֮󣬻ͣ촽ָĶЩ߾ȻͲԡ
ڰС׵Ĵ֮ƿߣٴ餵϶Աͻʱܹǰи׼
ǣһûƶġɳɳ˺صĺ
װӦʬŶԣôкأ
ҵҵľҲŽ
ǧҪҹȥҲĵֶһ飬ֵ磬һŹ餲ƶܿվ˹餲Աߡ
餷ǳĴ󣬲ҲܸߣŵҵĲӴϹ餵ĲǳĿվڱϣҪŽţֵ磬ǿĳ
˵餺͹ײĵļв֮䣬ȻŵĹǰĶ඼ǽֵǮ⡣û뵽ǣҿľȻǸָˮԼĸ
ЩˮѾڣǴϣܹЩˮƷ֡
˳ԵĺʹģҾȻûзκ
ȻĶǲֵǮΪŴѱ浽ڣԾһͷ·ȽҪֵǮѳһ䱡ɴ£ǹƷǧ𶼲
ҶЩûȤעģмײŵĹߣǲҪѡ
Ȼ϶㹻㹻ȥΪѵĶȥײԱߣǳļѡ
ϸ۲һȦȷûΣյĶ֮ȻͷС״ӵϱ𣬵ȶ˽ȥرĵȼһȦ
ҵٶҵΪҿС׾ȻЩѾ̼ڵˮ֮УٵĶԵ
֮ǰððʧʧĳȥƻûײı߾Ѿҧˡ
С˺óʱ䣬δ˳餵ĸǰϴڴڵĴŴ廹ûг׵ĻָãֻǻôһᣬѾЩԲ
ҷ´ãкףһ𽫹Ķһķռ䡣
æ˺ܳʱ㹻Ŀռ䣬ҵ֮УĹײĿ
ҾײԽԽ֮ǰĺԽԽǹײŵǸһ﷢ġ


833 
ǳȣͺһ˯״̬һҷǳŵһһˡ
̼ˮֺӲȻȥ˺ܶ࣬зǳӴУѵۣûƶһ¶ַܡ
ԱߵЩͷ·ûãҲС֮󣬶һЩ·ɷĩɢõǣҲմǡ
磬ҲˣҺʵ
ҼȱšС׵״̬УңҵĶʲôĻûɾ
ʱСױ˽ΪͷǳСҲϰ֫ŵ·ڹжҪɵĶࡣһҵߣһִܵҵұߣʱʱ̼ˮ淭ңһˣĺһҵ״̬γĶԱȡ
ۿѾĹײģҲҵҲŸ߸ߵ
ȻûԱߣѾܹȷǾʬǳѶԸҽ˱棬ѰС«ɰ˺һᣬ첲Ҫ۶ˣȴʼûҵС«ʱҲҵʱһС«ҿƴʱ򣬱ȥõˡ
һ«ɰҡ⻰˵꣬ͺȻоʲôץסҵĽš
һʼΪСڸ棬ôŵʱС׺ȻԱߴ˳ſҵԴԱߣҵ˫ŷ򿴣΢΢ͷ񿴵ʲôȤĶ
СǾʲôץסң
ĸе֣æŤͷ󿴣ȴΪŷ֣ܵ赲˫ŵλþʲôƴҪ˫ųǹԽԽѾȥ
ʱӦѾȡС«ɰ֪͸ǵ϶ʵ磬óˣô㣿
Ҵ졭
û뵽ǣһ仰û˵꣬ȻԴԱðһֻ֣һѽͷϴŵķָժȥסҵ졣
æ̧˫ȥֵֻ֣ʵ̫󣬼Ҫҵƣȴ޷ҵϰ
Ϊ˵㽫С«ɰǴ˵磬ҿɶȥˣŵ㡣
л˵ޱȣǳŤ壬ϣܹµע⡣
ǣȫûע⵽ڹײȻֱӽǸС«Ͷ˽
ò˵÷ǳ׼С«ڵϹ֮ͣҵߡ
Сײ֪ô£ҵԴԱߣȻҲ֪ңԴҿһῴҵһֿҵĽţֳӲĮɻ
ޱȽҧӲţѵҪС«ץɾʱֻð˳ֱץסҵҶá
Сʱ˶·ƶץסС«ݸҡ
ʱֽŶѾסˣ޷нӹС«ȫ֪ôźãֻܲͣĳСգ۾ϣܹҵ˼
С׿˿еС«ֿ˿ңڽС«ӰεһϲΪҵ˼Ὣɰסҵϣȴû뵽ȻС«ҧס«ڣԼﵹȥ
ɰۡһС«γһ߹ֽţһ߽ɰ˳
ɰС׵ҺҵϣҺȻоȫһᣬץǼֻ˲䶼ʧ
ҼæҪȥҵķץȴ㵵ķ֣ԭӦѾǵķ֣ʱȻõĴҵͷϡ
ݵ֮ҲŷӦҾȻĳĻþѹС׿ҵôɻʼղæ
С׻ɰϵټһ𣬾ͺƷѳԵĶһԵ÷ǳʹࡣǳջ𣬾־ҪС«ˤȥ
ۼֿ죬æ֣С«˹
ʱʣ磬ʲôأǲʲô£
Ҿ긦ش𣺡û£ȵš
˵꣬һץС«ǰУ˹ײĵԱߡ
ײһǰ壬ǰ餵ĴǰкխĿ϶Ҫײĸǰûʲôܣֻܳȥƹײĸǰ塣
ǣײĵĸǰӦǶ궤ƾҸ޷ƿ
Źײ洫ĵЩꡣ
餸ǰǲ̫ܳ״򿪣ᴥĻءǹ餸ǰ岻ײĸǰϵ궤ûа취ײľ޷򿪡
֮ǰֻŵȽ̽ȴôҪˡѲɣҪ޹æ
ţҺȻײ洫֨¸¡ץе㼹оĶҵĴڣҪһ


834 ײ
ǸŹײİ崫ץҺԵܹоײץӵһµ΢΢š
ϸǿڹײģҲע⵽澹ȻϡīߣҹײͿǺᣬֵطɫֽĺۼΪҿӡںɫ֮ϵĺٵɰӡǣֲȴ䲻ȴ޷
ڹײģ̲סһû뵽ô
īߣףֽЩһ𣬲Ϊ˿ʬõ
ץ΢΢ĲЩһ𣬲ǺȻ汻˸ֵĶ
ˣ署ʯݣҼǵᵽʺĹûнã󲻵Ѳȡһķ·ʩһ֮µᡣ
֮ʬ屾Ͳ磬кܶĶʬ䣬è繷ôʺ֮ǰΪĳԭ򣬷ʬ䣬󲻵ѲĹײʢű档
ȻҹŴںҺĻ֮⣬ʢлʽѾʬˣᣬ⾿ʲôԭأ
벻ͨԭҲûҪټȥ롣ʵѾҵǰӦ·ֱǣδ򿪹ײģζԸײȻڵĽʬĿǰ½ôСĿռ棬Ҳ޷ײĸǴ򿪡
ǡ
ŤͷСףȻںɫĹײץ£ʾСҲһ¡
ץӹײĵʱ޷Ĵīߡī߿ͦʵӣҴ֮˲˷ĩɢʹī̼ǰõǡ
СɻͷңȻ̽ѧҵĶǺɫĹץ¡
Ҹոץӹײĵʱץ΢ĲȫͣС¹ײĲ֮ǸʬڸһȻҲұ֮ǰӵùײľҵĲ
С׼״һ¿ʣںĽʬˣһڹײĲӣӣֳָּͣǲµĺÿץ֮󣬶ڹײĲ·ǳץۣײһߵĵϸǶ˺ܺһľм
ȻҪܳʱܹײĴ򿪣ƻҲǿΪ˸һЩֻѡķʽ
һŤͷͷ󺰣½æ
ϡ̸Ӧ
ʱ֮´һ˫ӽ֮ڣ˹
ǣûԶ룬ȻͣһɷǳԿһƾôȴȻ޷һ¡
һµǺҸոһĳֻ֮ڣǴС«ɰϵԱߣһɰ
³һԴмĵ˵ͷûκεĻһǿڹײԱߡ
С˷ܣѾײĵһ߲ץӵòӣһطץһ
һԵ̽ӣδС׸˻ҪȡС׵ǹײԱߣȴײͣ£Ťͷüңƺѯʹײ澿ʲô
ҽҲ²Ŀ˵һ飬еС«ݸ
½ӹС«ɰһֻϣһֻӡ
ƶײԱߣӵǰմһɰ֮̽Сӳһ棬ǿƳܳһءʼײĲ塣
һ֨¸¡ľͷ֮󣬡ꡱ촫ײĵĲֱӱ¸ƣӴӶϲλ˦˳
ʱӷŵһԣƣǰһץסѿڣһǴϿĻһǺɫײĵĲһ顣֮һֻɰ˦߬ŵЩɰ˦˹ײ档
¸ոײĲʱҽֵĹһֻץ˹ȥҸҪСģȴѾԤһɰ˦ײģٽǿײĲˤϡ
顱һ֮󣬹ײ첻ϣһڷǳʹһ֪ǽʬɰӴһ󣬲ķӦ
Һ»һۣȴƬ̣ײͣ²ٴǿײĵĲ壬Ľֱ֮
ƾǰľ飬ɰȻԽʬһѹãǲ޷ֱֹʬΪֻʱѹáԣȻǵǰ״ûʲô̫ΣգҺǵʱǳȣ˭Ҳ˵Ǿ߽ʬʲôʱȻǡ
ײıߣӣֵײտ̱εÿҪϹۡһʬ֮󣬾ȻĻƽƷݻ


835 ھöѵ
ҶЩλεĻƽڶݵʧ֮󣬺ܿͻָǡ
㣬Ѷȫ˵ֽ꣬ײ棬ץ涪Ҳһۡ
ʱ̣ǱҪԼʱ䣬Ҫǽʬ»ָж֮ǰҵѣҪȻôСĿռ棬ǿ϶ֵκεĺô
ԽԽıʬ𽥳ǵǰҪҵȴʼûг֡
뵽һؼ㣬µǧҪֻڹһ㿴ţпζŵھöѾƿӦŶԡҿ
˵ţҾ㵵Ŀץסǽʬ˫ţֱӽ֮ӹײק˳
ʬû¶Ĳ֣֡šӶһ㲼šͷʽ餸ǰϵİ񳯷ͼǳûб¶⣬ҲϲΪһƽߡ
ΪڽɳŹ³ǵʱйǳľԿƽߵʱҵĻǲɲһ¡ƽߺڽɳŹ³ǿǼȣ˲ʴͬȫͬ߸һЩҿԿó϶ȸãӦȫʺǰʱһĹ濴Ǹʯһ¡
˿Щһע⵽һرĵط
˷ǳʬ岻Ϊʬ岻ͻعһ̡ԣʬϸԢⲻһЩ纬񣬱ŵա
ʺʬпյģûա⻹Ҹеɵ£ע⵽ʬֻѾӲ֣Ȼ΢΢𣬳ʰΣͺ֮ǰһֱŵһ
Ϊ˽ʬʬ䣬˫˫ſ϶ʵᵽץΪѾӲؽ̶ʲôӣ϶ᱣʲôӡȻŵĶѾӰҴʱѾܹȷһֱŵľ򣬲пܾҪҵĵھöѡ
ң㣡æͷֵڹײⷭѾð˹ײ棬ֱ淭
˺һᣬûҵѣѾײĵĽǡ
ȻҸоЩ̫ԾĪеָоԴŵʺʬ崦
üŤͷʬ忴ȥ㵵ĿǾʬմɰĵطð˿˿ǳĹ죬ͺھǿḯʴһ
ĳʶʬϻҪҸݾ飬ʬΪܵɰ˺ӱꡣ
£ӿٶȣʺʬϾҪˣҪʱҲ͸ϽСһᱻ棬˵ҪôءҽĴߴٵ
һ仰˵꣬˵ҵˡ
Ŵӹײ˳ҿ
ҵˣмѣæ¿ھöպãҪߡ
ɾʱʺĽʬȻڵŲ͵̧һֱۣҵĽ׾˹
ΪռСȻܼѣǽʬĻҲһѾȻץңȴһббŵĻƽӸסˣƺûзĴ㣬ڲͣԣصĽŪáֱ졣
϶ͣǴŽɫߵȻң͵λ³һźҴ˹
ʬһ棬ζ൱ĲܡҴ˷֣ҪȻôСĿռ䣬Ҿ㶼ûеطܶ㡣
СƺǾǽʬȤһŽʬƶȥɨС׵ΪʱʧɫæͣǣС׸˻ڴ񵱳ڸƶٶȸ
ʺʬʱѾע⵽Сף˶ҵ׷ת壬ʼӭСƶ
ԭѾ˳ȥ˺һξ룬ʱٴ˻С׺ͽʬ֮ľѾǳӽæ˦ӣ̽ڽʬץӵС֮ǰС׼ס˸ȦС׸˦˻
ߣ˳ƽС˦ҵԱߣ۾ʼնǾ߽ʬ
Сĵ㡣Ҷһ䣬ŲԸ뿪СףŹ餲Ǵ򿪵ķ϶ȥ
Ҹȥûһ󷽴ˡ顱ײ죬ôôºͽʬһ
ټǰһξ룬ڴС˹餵ķ϶
æҴһСϾ
غʱҺǾ仰ʱѾ˽߽С׽˳ȥ
ŤͷֵǱ߿һۣǱѾǳңֻܺǿĿ̼ˮ֮仺ƶͣĻӶеһ˫ӡ
ѾˣҲҳ´һ֮˫֣İ£ӹ˳


836 ͻΧ
˹֮ժߣо˳˲١
棬϶һַǳĴų˵ĸָйӰ졣Ҵŷ֣죬ʱ򣬶Īĸоð
ʱҵٴʱ붯ܶʬһԻĶʱ𹥻ĴǳΣա
ҽֺ˼ϣܿȴƶֻƾҶӵȥжǰս֮С
ս˫ģζ´ʱֻܶҪûܵƣһ¡
Ҫȥæҵҽȥ˲ﲻæпҡ
˼Ƭ֮ŤͷСףĿǰֻܹﵽ¡ǣҽɰϣС׽еԱߣȵһɰС׵ϣȷûʲôӦ֮̽еЩɰͿĨϡ
ָŹײģ˵ȻС״ҵ˼
С״ֵɰ뵽棬ȥ¡Դ餣ֵһƬ֮տС׼ս֮Ǳߵ״˲٣ʬӦܵСɰвƲµ
£Сһٴδ
һΣ˻ӦȻֻһ֡ã
ʱһӰζſ˹ӼС׹¡ʬûиӦǶСϵɰܼɵʱԶԶĶˡ
³˹ֽ֮С׷£Ƶ餵һ棬ʼȥƹ餵ĸǰ壬Ҫºϡ
ǣʺĽʬʱȻٴ׷˹Ѿ̽ϰҪ
Ҽ״һ֪һ˳Ǽ϶ҪùǣѴõͬʱеһɰǽʬͷ˹ȥ
Ϊʬ泯ϣҴ󲿷ֵɰ֮ϡɰӴƽߺݻͷΣðˡ̡ºܶ෢ڵĺۼ
ʬ֪Լ˻ȥ޷һʹˣԲˣǿŻҪ
´ʱѾƵ˹餵һߣƹ餸ǰ塣š֨¸¡ʯĦ餿ʼƶȴûܺϣʺʬסˡ
һǽʬҲûٳס
ֽ˼γԣ֪Ϊĵԭ򣬻ǽʬķǳӲ餸ǰʼ޷ϣʬҲûбײϡ
Ȼˣ²Ǳ߸ɺţ˻˦ӺݺݵĳʺʬԴӺҪǽʬԴǣ˳˼Σֻǻƽߴݣֻʺʬøӱͷŭ֮⾹ȻһЧûС
ҼæȰȱЩûõˣһ£ڲڣ
µ˵ͷ۾Ǳڹ餱ϵĽʬֽı棬һСвУҵѰǡ
ˣϽźãǿʼ̡ҿ֮˲١
ĿĴﵽ͸÷̣ȷʵûʲô⡣ɹؼǣǵǰĴ൱ڱذΧҪ뿪Ƿǳļѡ
ԶڴЩӰֿ˿Χڹ餵ܵЩʯĽʬ壬ͳüͷ˼
ķ뿪ǽԵǷǳѵľأЩʯĽʬͺӦԡ˳뿪ʯžҪٴԴЩӶ֮ǰöԷ⣬ȿס˴˿вԷˣԲܹô˳ΪռϷ硣ڣѾ뿪ǾζҪͶԷӲӲǶ˵׵¡ӵۣζҲ޷˽ܡ
⻹ֻĹļΣգڻȥ·ϣȻҪЩ֮ǰ߰Ķǽʱ;״̬ϣҪں̫࣬ʱǣڣȻѳܴܺսǿȡ
ңһжǳ˳ǻصһ㣬֪ʲôڵǡ
⽫ٵѵĴұҪΪӪв˶Ҫ
˵ҹѣسȡʤ
ǣ˶طΨһûĹģֻʣӣ֪ʱʲôطҾڣҲûа취æ⡣
ŪѵֻܼºСףðΣȥͻһȱڳ
ԽԽͷۣԽԽϣҲģǺòҵ˵ھöѣԲ׹ˡƾԸ񣬼֮ĳԹѾҾ㽻ѣҲԲǻ뿪
һԣʺʬڱ餼ţ˻ǳ񱩣λûԶڱ
ˣⲻǵ


837 Яʺʬ
ЩĹڹĹӽʬһֱĶǸζԸǣΪǶǳͣû޷֪ʹӽʬʱвϮʬΪˣ߽ʧȥ
Ȼ뷨ҪýʬΪõ˲࣬˵ҵĴˣЩʿԽʬʱʱȥýʬˡ
Ҵ󵨵뷨ôͬһ취Ͼһǳðյ飬̫ʵ
Ҳҵ뷨̫󵨣ҲûзʵֵĿԣǶͷ˼ܹ뵽һЧİ취
˿˼ʱºȻߵǽʬ˦ӣǽʬ˼֮󣬺Ȼְ̧ڹ餸ǰĲߣǰȥ
ǶһŵĶǱߣĿ餸ǰƿʺʬӹ˳
ʬ֮һᣬˤڹ֮ϣܿͻָ͵̧Ӳ˫ۣǰȥ
һһ˫ӽͦڽʬҸ£εĸڹϡ
ˣͷҲصĴ
ǼڶݵĴ֮ҺӲͷƤͳܹȥæǽʬ廨ǡӡ
ͷ󺹵æ֮¿ջӣһ˫ӽһֻսץӵһˣǽʬӾ޴Ĺ餵ȥ
ΪٴγǵԤϣ˶̲ס
ΧΧһȦʯĽʬ壬ǵжλεıУԭһ״̬´ӹ餻£ЩʬȻ˶һ㣬˦еıУ¹ȥ
ǰһǷǳѵصսʿǵĹǳ壬еſʯ̣еֻȡ䣬еĹµңǹŵһǹ
еıк⽻һŴۿžҪ¸ȥ
ǿӲĹƣ²ŲæֻһУͽǰ׽˾㵵ע£ʺʬקǰơ
ЩʬȻѾڴˡ˯ǧ꣬ȻѾʬ⣬ʺʬ徹ȻǳļɵкȻʺǶæֹͣǰĶӲĽͣ
ƺǿЧ±䱾ֱӲʺʬֱ֮Ӱʺʬ嵱һ߻һߡ
Щʬԭǳͣʱȴ˲˹ɵèʵʵıãĻиǰٽй͵Ϯģ
Ҽ״ϲæкҴӹ餻£Խºϵһµڻʯ֮ȥ
ʬʱѾı˰ΧĿ꣬׷״ӹҼƳΧ˹ʼǱһľ룬ҿԼ˵ʺʬһ
µڻ֮£ܿ˵˽ʯ֪ǲΪ˹餵ԭν뵽֮ûʱĻþһ·˳Ļصʯ֮Ҳ׷׸ϵ˴ǵĺ󷽣Щʬʯ֮ϣ˿ûк˵˼ǲƣһи
ʯʯʱѾֹͣƶҵɢڸӻҲѾֹͣ
ǣ֮ǰͬڻ˳ʯص˵ūʯ
ոͣ£ºȻԶԶ㿪һȺ˾㵵ע£֮ǰ·ߣǰ壬ֱʯ֮ȥ
һΣЩʯĽʬűں׷ᣬغѾõЩҲ˶һӵ籩һȥ
ǼæӣŵūʯܣջıһֿڣӼͷǰѾѻǹȡҪѰһðͷһǹȥǣūʯ񲻽ǣҲ赲ߡ¶ͷ̫࣬ΪֻҪһ¶ͷһƬӵɨ͸ҪǮһ
ſڵϣС̽ǰԼԿҲѾӵ˻ڼúܽĵūʯܣʱЩʬİΧƷǳϾ
Ťͷһ£ǹ滹жٷӵ
֮Щջ˵ķǹǺãװӵ̫١
ֻķӵǿ϶ǲܰ»ڻΪǸɻҿ˿ЩʬʯƶĹУ˺ܶʯǣҿףϵᣬץЩʯͷ·ȷ֮͵Ľ֮˦˳ȥ
һǹУǰװʯ·飬ʯҷɡ
ӦҲע⵽ߵĶڶԷǹʱѾקʺʬ˳ȥ


838 ·
λÿǿ´ʺʬ壬бƶЩʬʯ׷ᡣ
ЩʬȻڶ࣬Ƿǳ׾ʯƶǳݣȻ۾һܹɹܿǵĵūʯ񣬲ǵʼûдҡ
ɴ˿ԿóϹǳ˵ãҲֻдǵɹŲܹʵ
ŽʬȺſλЩ˾ԽԽЩ˶ʼ
ֻҪһңеΪܵӰ죬һѵصĹӶҲ޷⡣Ȼ￴ԶǴǹǰĲѾܹжϳЩӶʱѾǳңкܶǹֱӳ쿪˶ϡ
һµѹ˲٣ʺʬܳ˵ūʯ
ҵʱΪҲ֪¾ҪʲôĿǰǼƺҪֱӳȥЩӲӲⲻǺõѡ񣬿˵ѡȻʹԼļл֮Уʱ˵뿪Ҳûпܡ
ղûһ˶û뵽¡
ʺʬϵӸŶϣǰһһѽҪצʺʬԭתȦǶǦһʺʬſЩ˦˳ȥ
ʺʬɳȥ֮ЩʬҲ˲£Ȼʯȥ׷ʺʬ壬½½뿪ʯ
ڼѵĶ֮»صūʯӵͬʱҲȴǡ
¾ȫҵ˼˴ΪЩʬʺʬȥԸſڵЩˡ
ҷǳϲʱûҶǾжſλõǰ״
ǱߵľѾĻң˻ҵǹ֮⣬ҽָ˷
ЩȻǹɱˣǴʱԵıûĽʬǾ㽫һ߾߽ʬɸӣҲȻ޷ֹʬɱ¾ĽŲ
Ƭ֮ȷǱߵѾԹ˲Ͼæкȥ»ϡ
Ҷ˷ڣвѾһ𣬴Щ˿Ѿ֪Уڷ׷ˡ˵õʱ㲻ǻķӵʵʱڻлᣬټ𼸰ǹšڱҪ£ҲŮұҵȸʵĻᣬ˵ܣǾһſڳ塣
á
ұ񣬾ǻҵй档
йĻҿʺʬؿѾ࣬ڳеӵҲܡʬǼԦʯֳɼַЩӶ𹥻Ҫʺ
ӶǾոյĻ֮Ѿ໥ڻſˡ
ãЩӶӦҵָ򶨵ʱ̫죬ûи㹻ʱ䡣Ȼûлᣬôʹᣡ
ſڱǼһȳӡҳ˵
ˣ϶ʱңΪûſڿһۣ֪ſǷˡҾ̫࣬жԶҲûɣֻصĵһͷ͵طһͷ㵽Աһūʯ֮󣬼ѻǹǹ˨׼󣬡顱һͷųȥһǹ
ǹһͬģһ˷ĲҽС
ҽ𣬹ӶǱٴң˲ȥǰʬɵвһӵɨߡ
ݵȴ˰ңߵǹֹͣҳãڣոոնµļƻܣ
ʱѾӵȳ˳룬Ƴūʯֱӱſڷȥ
֮Ҳ˳ȥн˫ֳ־ѻǹʵʱݶ㵽ūʯ֮󣬷ſڵϣһǹŵвǵˡ
ҽСףȷʱ֮æкͩèܡ
ԶսѾӻңºǵûмȥֻڽʬƶƺѰͻƿڣҲƺڵȴǹȥ
ҪǱܣȴȻǳġ顱ǹ죬žͿһ߽ʬԴѪ飬ɢضǣϰԴŽ壬ԶԶڵϣֻʣ°ʯ֮ϡ
ǹһˣһߴһҲֵ֪ǹ򵹽ʬ壬͵ӸĽһ
һһǹĳ֣˲仺ЩӶǵѹͬʱҲѹ
飡
ʱһǹҲ𣬽Ǻ˵ĺȻֹһίٵأǰǹȻ˻𣬽һֱͬӺǽϣɺѪõǣ˴Ŀġ
ǲԶλЦ֪ǹվôԣǴ𣿡


839 һǹһʬ
ʬЩӶ֮ĽսΨһЧһιǸȻܳĺˡͻȻųһǹǺ˵СӶһʼȫܣȻѾû˶־ֻʣһڷˣһߺҿǹ
ºðյȥҾ棬Ϊľһ̡ҽҪܳȥˣСףͩ纰ߣ
´󺰣ǰ濪Ҳ
һūʯ֮һ෭ǹѹһ·񱼣ҵԱߣſڵϼǹһ˫۾գҲգ׼עпܶв
´ʱҲѾ׷ڸƴȫһ˫ú䣬һʯȴϣֽϽʬһ߾ߴɣٵһ·
ȻЩʬҲǰ׸ġһ·֮̾µĽʬǰλ
ȥҲ֪ܹŶã˸ӣæͩǱܡ
ѾصĹؼʱ̣ʹѾǳƣǣڱһ·񱼣˽ʬ帽
һֳɫ󵶵Ľʬע⵽ǣԤ׵ĻеĴ󿳵ҵͷͿ
飡һǹ֮ɫ󿳵һĻ𻨣ǽʬзɳԶԶʯȺ֮䡣
Һֹͣȳ˽ʬʯ֮䡣
ͩҵĺ棬ʹΣգҲûзһСΪǶѾ㹻Ρǰӿ·ڻܵ˺ôȫҵ
һֱڲ֪ƣĿ·ȻһʼǰЩѣ˳ĵµԱߡ
Ҹͣ£Զ
֮Ťͷҿ˿һۿ֮ǰһǹԴĺˣҲ˱ѹӵµǹ
ͩȶ㵽첽ܵǺԱߣ˺ܴŽѪｫǰǹ˳
Ǳ߹ֻʣһӵ־ѻǹڽսʱԷǳĲԣʱұҪվһ𣬰ӹ
ҿ֮ע⵽ʺʬѾ֪ȥЩӶҲͨ棬üͷ£Ǹʬȥˣ
شҵĲ£磬Աߴ磬ոҿǸʬ׷Ŵǻ˳ȥˡ
˵һܺõϢζЩ˶ʱڻҪʺʬɧţʱڲͨǽз
һǹ죬ųһӵһ߽ʬеɫǹǸǹɽս˽׽ʬȺ֮С
ע⵽´ʱ˫۶ںصĲǿȵĴʹҲЩԲ
£ұҪվ
м񵽵ǹһǹϲͺţȷ١ǹҪһӵǹδеҩ滹ʣӵ
Ӱ£ȻԺܶǹ֧в֣Ǵʹû֪ġ
ҿײһӵǹһ־ܷ״̬ӭ˹ȥ
һԻҧӲţҽڻ
ܳȥҾͿһʬȻϣ˦һѳʹ󵶵ƿջߣ¶˹ȥ
ֻһûӵľѻǹֲܺˣֻ˦ǹҪǽʬӲӲ
ҿóһ¿϶סǽʬһæֹеǹ׼ʯǾ߽ʬ壬顱һͷųһǹ
Һǽʬ֮ľϽȽԶ֮󣬳Ƭǽʬϣֱ֮ӴʯϺ÷˳ȥҲ䵽˵ϡ
ǹ󣬺Ҳǳ˫ַ顣
ָܿ򶨣߼ܣ̧ͷʱɫһӱ÷ǳѿҴ磡棡
Դ󾪣ûȻͷǳƿ֮жϣھǰ㣬Ҳ޷ܿҵֶʯ֫赲޴ɱܡֻŤͷ󿴣Ѱ
ʱٷǰ̤һ̽һ˫ӣ׷ǸѾƽǰɫǹһѹǹѹ˵ϣҲʯǾ߽ʬ
ʱѾ׷ҵԱߣһѽеǹ˹ȥװӵ֮󣬶ǹԱһҪӵĽʬ󺰵ӵĲ
䣡
УǾ߽ʬ嵹ŷɳ֪䵽ʲôط˺üʬʯ
쳷ҴһŤͷܡ
¼ڻǽ뵽֮ͨںŸܽ


840 ӳ
¥ͨȻѾǻըҩըΣͨڷǳĿصʯǳߣԽͨԽխҲԽȫ
Щʬڸͷʯ֮ϣ޷ֻҵñǽͣá顱ֱ죬ͽ
˳ִ԰ȫһƨڵϣڴڵĴŴоԼаҪûˡ
Ҳ۵òᣬҲ˵ϣ˫һֱڷӶѾЩòסˡ
СڸոյĹбǰǹŵʱѾʵ˺ܶ࣬ҪȻҹǿסġ
˿ǰǹεĽ֮һԣ˵ǹ̫ҵûһѺһġ
һԴӱ淭ǹֱ𶪸Һ
ҽӹǹٿ£ľǸ
ոյһֱôϾȻܹʼҪģǹǸ
ȻѾ뿪Ĺң֪滹иϾĵǡ
ǿվ˵ûϢˣ϶˵ǳȥӦû벻ô죬ǳڸϽȥҪȻһܾûлˡѾѾ磬ܲܳŵס
ͩ۵ͨ죬˵ûÿ⡣
ɫЩ԰ףӱ淭˵㶫ҳԵﺬ˵û¡
õģ̡ۣܶųȥһЪ
˵½С״ӵһӣһַǽҪߡ
סļ΢΢ҡͷ˵һߺ棬ѾѾ㡣
˵Ťͷ˵ǰ濪·
ҧЦ磬͵仰ء
һ˿ʼʯߣǽսʿıڻһ֮ǰĬֻˣԴʱǸ𲻵κεá
ͨ治ǺܾԶԶĴǳӵӦЩӶڶԸʺʬӦæýͷö
񣬾˵ðͷǹ
һΣԵЩˣʯһ·ϣյʱֻ·ŵʬ壬һ˶ûп
һδ˷ǳ࣬ʲô˶У뷨һѾԼǷаհѵھöһ뵽˴
ȻڻǸ˵ʱ򣬱Ͼûг뿪Ĺ˭Ҳ޷ȷԼܹЦ
ǽСĵͨڴʱӵѾǳڹײ㲻ͣص԰еĹɽһõָĺ
Ϊ˷ֹ˷֣һ·Ҷûߴһֵ磬ųһ
ײкֵܶҡΣҽЩԿʺʬ׷ܡ
Ѿǳ٣󲿷ӦѾ˳ȥ
Ȼ٣Щ˿Ѿҵ˶Ըʺʬķַʺʬ
Ƿǳҵĳ棬ҲϣģһòңΪҪƹײ㣬뿪
һѴҲҪ˵Ȼ߳ͨڣǽƶųɶӸҵĺ档
ֻܴںڰǰУߵĶǳ˺ܳʱ䣬ҵ߹ͨ
һͷһЩںʺʬλսˣаЦһͨ˽ȥ
ͨǾͻصǸֵĹҡ
ûмǴĻĹкܶ಻֪ûжԵĸɫ壬Ӷȷǳĵ͡
Ϊֵ̫ǿҵǣֻֻıսµ·Ȼƹǳ΢ǿܹұʶߡ
ΪԷһѴȴ÷֣һֱߵͨͷ
֮ǰѾ֪ȥȡ֮һݣҪõĶࡣҽֻرգʱժ֣һȷžû֮´÷֣ץ
ȻѾȷϷĹûлˣҲȷ᲻Σգһȥû˸ϣPǸ֮ҷǳСķϣӣĵȴںڰŬȥΧһ졣
˺һᣬȷûΣգŰɳһͳֵ
Ҳ²һĹĶûɢȥҿӸͲɢȥϾ沢ͨ硣ſPʯϣֵԼ֣ʾ氲ȫ
֮ͩóλãбPʯ̵ʱϢ
ǣҸտʯ棬ʹԱһǳӲĶ֮󣬷
һæֵԱտȻһŭڿ޲̻ܽһ


841 եʬ
һֲֵķǳͻȻҪҵķϡ壬͹ĻУĳ֣һֲֿա
ұͻȻһĻһܵȴһӲȵʲôϣ̾С췢æ˻ֵҽŵտҵĽԱ߳һǳҵĿܡ
ǸѾˣɢ岿ϣಿֱ߲ƣԴѾ֪ȥ
ʶʲôæŤͷոտȻPʯıϣſһֻʣ°ӵĿܡ
ԭˣҸոտǿ֮ܵǰѾĹĿȫǶѾûκεжȻҲͶҹκв
ͩʱѾҵܺܵţæǰѡ
ʹڿǸܵʱҲܵ˲СľšǰѾ׼Ƕ˲ûз
ʱҲ̴Pʯ񱳺Ķ˳ûûд֣ע⵽ڿǸܵʱЩ㵡
ߵ±ʣⶫط𣿡
˵ǡ
Ҳ˵ЩȻǱ´򻵣пǰˣǴǻˡ
ôΪ֮ǿⱧʲôĿģ
ţȻڸ˷ǳ΢죬ͺӲЬڵĦһͷһæôҶ㵽ԱʺʯԱߣٹصֵ硣
ֵϨ˲䣬ҺȻ顱һǹ죬žͿPʯԴϳһ𻨡
ǹֵһ˲䣬ҿԶһŵ㣬ж˿ǹ˵ľλãǾǹǱһָҪǹȴһٵĽŲ
͵Ϯǵ˿Ӻо飬ڿ֪֮ԼķλѾ¶̾תƷλ
ˣһУжûá
ǽŲȷתƵʲôط֮ͣҼǺԥǱ߿һǹ
Ȼ˵ҵǹãǸȴȦ߱ƽͬʱҲһ̶ҵʡ
ҷųһǹһƺߴӺڰڵλô˹Ҿ˵ص
ȻںڰĿ¿ԡ
ںڰ˵֮󣬿ٴҵ߳˳ȥҾӴϵ죬һҺ
ҿ׷˹ȥֵһһӰˣʹڵϣͷϵķѾ¸
ǰԭʹŶӣӦ¸ոһ´ϵԭ򡣵ʹ࣬Ȼ̧סԼĲӣɫ𽥱ڣŵúܴҪȴֻгûнȥ
ʹشƴԽԽСҲԽԽʹࡣ
̲ûг̫ʱ䣬ҲǰңһţԴһᣬһ˫֣ȻԼĲϡ
ؿǹˣѪͣܿʬ¾һ̯һǹӦҸո͸ġ
ѾһǹһӾҲӦϸҲ²⣬˵򣬺пǰĹڵĶ͡
Ȼ˼ʹѾǶӰ컹ûнȻʼĺˮǳĶ࣬ûһѾȫʪһ̯ѪһغˮųԽԽ࣬Ƥʼɱ۾ͻŵϴ󡭡
ȫƤȻöǷž˵Ƥһֲֶֿ
ԱҴеڣѾȥ˺һʱ䣬ڼ䣬Ȼʼûٳˣκ춼ûС
ҿԻȷĹ棬Ǳֻôһ˴ǵķ
Ťͷ£ЩȻ
ǲһû֣ĹĶʻᱻȥȴûκεжûܵ˿Ӱ졣
⣬徿ʲôģȻ԰ٶ֡
ϸ룬ϹʯֵʱҲûд֣Ҳһʲô¶ûС
ȥҶֻ֡
ȷǰѾɱʬ岻ٶκвҺ»صԱߣкǼߣ뿪ط
Ǵֵ磬źܵ͵ĿӶߣ˳ҵڣ˳ȥ
ǰͨʱѾ˺ܴĲԭܲǽϵĺɫѾؽڿǽϵǻյĺۼһһ㡣


842 عһ
մ޵Ĵ˲ٶǽصĽڣЦ
˵ǰһ䲻ֺγءҶСĵ㣬˳ȥˣǿ϶û뿪һ³ȥˣ϶
ʵϣģǴĹ߹ǣĻػǳĴ
ֻڵ棬ǻǳȥıؾ֮·ʱɾ鷳ˡ
ǣһ·߳ĹţտĺڰŻصԹ棬ߵԽ˳ҵľԽ³
մ޵ϼ޻ϲȫĵطǹ֧ҩǣѾ̫࣬ѾϤ·ȴʼûκӦԵİ취ͷۡ
Թ˲֪Ȧʼո֮ǰµġ塱ֱߣȻһЩվ˳Ļص޺ʯСռ档
һ·ÿǷס·ڣصʯ׼˲ٵըҩڰ
Сͨƻصʯ֮ǰǻص˹жεǳƽ̨ϡ
̧ͷһ⡱
Щ뿪ʱ򣬸ûй˼ˣֱӽǵˣǴʱ൱ڱƽ̨֮ϣ޷ϵбȥ
ջŭմ޵ǲɵ͵òѣûκεĺô
ĬգӨɫ˫ҿսҵǰ첽˹ȥ
Ŀµƶȥ֮ǰڷϵǸӴ档
ץסӣ˵һֻɵԳһ˳Ļصб֮ϡ
Ҷ´󺰣ȥ
ҰͩȥץӣҪһҪСĶԴϾҺһֻܹ˫۾ͳܵ
ҺȥȺϵֱϣȷ֮󣬲Ÿźӡ
Ůҵһֱŵġ·Ԩϵ΢ƫһ㣬ͻ䵽Ԩ棬Ȼˤ档ûзŮĻҪ󵨣Ҫǿҧץסӣʼûɿֺɹصб֮ϡ
ʱӱ´ŮϽ⿪ҺҲȺصбϡ
صб֮ҿ崦ڽƫߵλãҲͿȷЩԭ·ȥˣͬʱҲȷǴʱڹһ㣬ڵ档
Щѣ֪ôԱȻҪԵ
Ǳοǳ൱֮ǰЩĹʧܺͣ൱ǵ˲ݵĳ̶ȣʱǽھöѣҲԲ׵ķŹǡ
ڷԥɻʣ磬Ҳ֪ı𣿡
ŶߣƻȥˣӸϡҶ˵
ͩʵӸϣЩ˲ϲ·һ
áЦߵһԣͳذ׸ӣֱ׵˹ײ㡣
ڹײ㣬ڻǹ󵽱Щ˻ںʺʬ
ǣΪǶԸǣȴ֪ǻǡ
ǸĽǮ𣿼Ȼмۣʲôϵ
ңһʺĽʬ޷뿪޷˵Ӱ졣
Ȼ硣ǹأʼռصĹء
굱ǰ֮ǿʼбߣжϵƹ͵һ֮󣬿ʼߣջص˹һ㡣
бʱѲڻ·ϣǾȻһֻûп
ԲµЩǴܵºЩɫʬһǻ˸ˣҲ߱ʲôطʱ޷ˡ
֮࣬Ҳҡ
ٶȹ죬ʱ˹ԭҪȵģڹ۲֮ҹϵľֱչжǵڶٹջϺܶ࣬ҪҵһöѣȻѾմ޵ǻС
ǣָ֮࣬еǰľ˵Ѿȵ˼㣬ܹõ֡
մ޵Ĵ˱ȻѾص˵֮⣬ʱǹڶǣֻ¶ͷͻһӵк
Ҫҡεҹ¥ݣǻصһ㣬ҲԿԤ֪ա
ԶԶĿڵλãôʱԭصңȻһԼٵ侲ֵ
ڿһǽλãǿ׳ҿ͵ţſڵϣҴǰʱֻ΢΢̧ͷһۣ˸Ƿ֮󣬼ͷֻǰצ֮䣬ͺ˯ľһ
ӦǿҵֵͨҴ㲻˵ĺϷŸոտʼˣϷչΣʲôʱβ


843 ĳŵ
ζĻޱջ𣬵һǿѹзŭֱߵ·ֵտǿѼԴο󣬴˵Ӧǿ쵽߳ˣβЩԶӣ̫ϲϷ
Цˣûʲô£ȫߵˣָκζ治֪ˣôܳΪôŶӵ䡣ŶǣҲһǴҾ֪һ찡൱ӲӲֳ
ЦʵҶڿأôҶ죬˼˷Ѵҵʱ䣬ܲ¡ɣҰ⡣ģӲ
ʱȻ͸ɾһ㡭
Ҵ˺˵죿㻹ʸ񡣡ϴ˿档
һ飬翹ͦû˼ˡԸģǾͺţȵ𡣲Ҫ̸̸һǺԸġȻ̸ãҪǵĳˡ̸ľˣˣҾûа취ˣֻԼȥҪĶ
˵ǲ̸̸⡣ãڣʱ򣬰𣿡
Ǳߵڣס˳ڣҲ൱ڽһֻǵʺ֮ϡǵڣһöϣǿҲ԰ɷĩ
ǵϵ⣬ôҾҪ֪֮ǰǻƵġ
Ȼ˵仰̰֮˺ܳʱ֮󣬴ʣһ飬㵽ô
˵ҵĵǣߵ˶ҪȻ뿪Բκ˵ܵв
ĬƬ̺˵ֻҪöѣֻҪǽѽҲ뿪һʿɹ۵Ǯ㹻Щ±ӻ
ջҹЦ˵
˼ǣæʡ
Ťͷ˿Զˣһ˫˫жҵ۾ĸоҶ̫ĿǷֹһζŵҪһٵĴȥ۸κδۣ¸ҵһöѶѣƺ׾
ǣǵУͲǿýǮĶǽغүܷصߣǶǮ޷򵽵ġ
˼ȥ󳤳̾һɽ
򵥵֣տĹһ治ϻصܳأѹ֣ܶ£ҲΡ
磬Ǹˣ֪ܻ𳵣ûгţѵ˺ô𣿡ĳҴ󺰣óʱжôߡ
ûнĻǼĴ˵ϣҲһȥҪҵЩֵȳȥ뿪ȷԶ֮󣬲ŻѳȥҪ֪ҵΣҪˣİϷܹµġ
û⣬ɣ˭Ӧ÷ǳʹ졣
Ҵش𣺡¡ҪȥЩǵİȫ
һʱһӷɷھҲԶĵط
תǱȥ·ţʱԱ߿һۡҪȷǵǲǿקȥ
˵ҸͲŴκγŵʱĽӴѾȷǸƨκγŵϻ쵰ͱȻĺܲҡ
ǣڵĴҪѰһЩǳı仯ܹͻơԣǱҪӵİֲС
ûˣֻѰңܹҵģֻֻ˵еޡţ
ţеϴϲ֣Գͷںܶʵҹŵܹ
ţƺӦǱȽϲôϲ£ʵһֻޡ
Ȼĳ£۶ôϲ´ҲȻΪԽӽޡӦк֣֮ܶһȻǡǵܵвʱ򡱡
ţʱʵʵſڽ䣬ȻܵκвôҾͱҪҡսϣеȥԸЩļһ
һص֮󣬳֮⣬˿ЩɥƺҺʹ֮ĶԻϾУһǳӳŵˣȻѾ׿ڴӦӦþûתء
ǣҵĳţΪгŵ׼ġڴˣеĳŵȥɡ
ƺµҪʲôһǽſŵţֿ˿ңѵòңҪҧңô죿
ѹ˵һ㣬Ѻһ㣬ʵڲоͱһ㣬˵㡣
е˵ţС׷£ӱһɽֻţ˹ȥ


844¡Ƕţ
Һ֮ĶԻɻЩ𾪣ȫûҺ˵ʲô
磬˵ʲô˼ȥţǱʲôǲǲѹʵ
С˵ֻ֣ƾǼڵǰ£϶Ըմ޵Щһ
ƶǶĵ˵ͷüͷø΢΢ҡͷ˵磬һûסҿӣҪȥţ
ҺԻʱѾߵţԱߡ̽ŵûٺ⣬ǳƣװֵǱգʵ΢⣬ǿºţǱߡ
ţʱţѾǼԴ̧һ˫۾£΢΢𣬿ʱҧһŤͷһۣҼæ֣æģߡ
ãҽ¡վţǰȻܿ׵ҽܡ
ţ϶˵˻ȻܶκλӦƺµġ⡱ȻԷֻǱȻš
룬ٴοڵǶɡ
ţȻȴӾӺ伷ǳ΢ĵͺͺںԶλɽĻһ
³ţ˻һӣȻǸǶϷɡȣҪȽӰϡ
˵꣬ǰһܳһӡ
ţ͵Ĵӵ΢΢ˣ΢΢ſ¶ݣ沿ԵЩʱһڡ
ûá˵ţӣ֮ͣ͵Ľе˦һΣ߬ʹţһֻ֮תһȦ
ţºȻΪһ̧ȾҪˣµٶȻҪĶ࣬Ѿһץסƻһˣݺϵ˸ᡣ
ţŭŭһ̧𱻰ֻ²̤ȥ
¿ƶܣ͵طһͷȴѾţ֧ŽǱߣԼٶȽӵһ˰ţ֧Žϡ
Ĵţĺƺʶʲôæһ飬ǲʲô
⻰ʱѾץǸɽжΣŵǱ˹ȥ
Ҵش𣺡طиڹǣҪӿٶȥˡǿæ
ػѾιһ㣬ȻֻţԶҵĻЩŽɡȻû˰æӣȴҲûнǸӿϡ
˵Ѿ㹻
µٶȱţϺܶ࣬Ѿܵ˵棬͵ץסӣٶȼһͳǵߣ˵
ͬʱţѾƽ֮£³˵֮һֻܹţ
Ϊ˷ɢ˵עҴ£æקˣѾѾȥˣҺʱ¶ԸǸѽ
ҼװѽʱţѾ׷˵·
ʱӦǱȻôôһֻޣ˲ǰצڿһ֮ţһУ͵Ľ˵
̺̣ܶѾ˲ΣգӦǳ¿ǹ
ҵ͵ľһĲ²Ҫ£кǱȥ
ܱ˵磬ְ취Ȼ뵽ˣ̫ţˡһ£մ޵Щһеˡ
ϵ°ΣûиеһϲãֻĵĽ
֮ܵҽֵֶһԣǹ嵽䣬˫ץӣǳѵȥæϾҡ
ûӣֻƾһӣҪѾǳѣжٶȡ
ȻҸоϴܴһҾߡϼɣȻֱӴɵ˵֮ϡ
Ϊһ̫ͻȻЩֲ䵽֮󣬼£ˤһͷ
ҿ¾ͰھҲԶĵطֻһֻץӣһ£ξǰҲק
ʱɫѾ΢΢ɽ˴Զһжɽ֮УǵĽѾһƬҡ
ڽϵǹ֮УţһȺ֮ײ˾ҧÿȥضѪȻӵϣ˲ֻӱŭ
´ʱȺ֮Уָͣߴ󺰣ҪЩ˹ɱǡЩǵĹǹӶԷŭţԹ˶Ͼǵ鷳
ҰһͳǹڶߣܹҾһӵ͹ȥ
ɨԱߵʱͷ͵һæŤͷ£ȴɫǳ԰ףһͷȻѾѪȾ죬Ѫǲܣ˵ϡ


845 
еˣһǹǹڼͷ˿ںأѪģ
С׿һֱѪӣλһɫ磬嵽µԱߣ¡ءͺȦȻѹĴյµ˿ԱߣͷҪ˿ڣԥû
Ҽ״󾪣æС׸קһߡ
СǹӤ涾ޱȣµ˿ڣ²ֹܰѪẦжȻµǰٶ֣Ҳϣʱٳķա
±ǿܣ۾ŲԶҵȺѹ˵
µ˵ͷ˵û˵ֱۣǿеı
ѡһٵɽ£ææľܡ
ûܳԶսɽ棬Ҿ洫䡱һ죬ŤͷʱȻȺĵطһź̡УһǳĺӰٳȻǸոջڱŭŹ˵ţ
ţʱЩңӽڣһȻЩȳͨſͿԿ˰š
뵽ոǾԼһƬ̣Ҳ²⣬ոЩ˿ĳЩطըҩţըҩϣҪţը
˵еޣĺӣôô׵ľͱɱȷʵǱ˺ܶ࣬ҿѾЩе־壬ʱѾܵ˵ԱߣǰһԾֱ˵档
ǰţŪĿģʱѾﵽֻϧûܰȡʱ䡣
ţӻص¹֮ڣЩ˷һƬž˷ѾӵɽеǣֵտСеĺں׷ǡ
ҴʧɫæкҼӿٶȡ
ǵǹϵΪ£ֻһǹܱ߻ͷ
ҹ̫ڣɽľֿܼơSܣһֱӵգҲû˵ˣҲûбС
ţҺȻɽ·㣬һͬʱôȺɽϵˣѾΧˣеҪνĵֿ
ԴǵĺҵС⡱һ£ǲˡһ£ǰ˴죬׷ô׼֮ͽھҲܲˡ
£ҵѡɱץߣҲԲܱǻ˸ץҪȻһˡ
Щ˴ˣҪ׷ӿٶȣɽ֮¿񱼡
Ϊ¹꣬ľ֮䵽ˮǳʪǺȻӿٶȣЩӦˣ˺ܶͷʹˤһСˣҲںֻſȥ
ȻҿǰһӰӭӷǳż
ɽ·ɽҪӼѣۿǸˤ˺üͷû
Ұü벻ͨôоһ˾ӭ
ɻʱ˺ȻǴ󺰣һǲǣǿߣ㡣
ľȻ㡣˵Ѿͬ¾ٱжôһΣȴô󶯾ѵ֪ѣǣ
ͷһۣȷЩӶΪɵ죬û׷ɳһ˿Լһٶȡ
ʱǰһڰʱеĲľںڰҡΣԵĶǷ죬ǶǡЦ˲ľ˷ţʣµĶΪ졣
ܱʣôˣ
һ㣬Ҳ÷ǳ֣Щɡ
ûöãǱ۵һ
ϱŵ£ô£
ȱ˵Ǹôˣ㣬һʵ
æ͵Ǳʵһֱ˶ŴЩˣǰȻǴӳɳɽ̾͸˹˵֮󣬵Щͬ²ʶǣԼˣҲ˹
Ҷ㿴ıϿһЩ˿Ϊɫʵ̫ڣֻܿзǳģһ
ô£ҿѪߵҵԱߣ¿еʵ
˵Ǹմ޵ĸɵĺ£ҵᣬ϶ҪŪ
ҡͷ²Уһϳ͡˵꣬Ťͷңôõ𣿡
ҵͷ˵õˣǱմ޵ǻ˸ˣǺòײģҪľǸϽȥҽԺ
ûк˵ʵΪҶĳָеɡȻѾ˺ĽͣұҪϾǵˡ
˵ͷ˵УгǸϽȥɣҰźǣͻץǣ˳ѵڰöѸҪ
û˵ʲô˵ͷҪܣȴȻоиĶҵĺϣоǹǹڡ
һ飬ֵȥɣҪú̸̸ĴӺĴÿ˵ĶС


846 ̯
Ļ˶ͣǽ·ŵ˵ϣ嵽ҵԱߡ
ҺҪ㣬㲻çײӦúǹǻ߻ģӦòԸ⿴磬ǰԴɣ
̧ʾ侲ʣ㣬ʲô˼ʶôʱˣɶǷǳεģȻôһûе
ЦŵΣ㲻Ҫ̸ΣҺ˽㣬⼸ˣκ˶ΣǱŵ£Ҳһֱǻɵ̬ȡŶˣʹߵˣҲȫΡ磬ӡҪȻһβܲʹͩ磬ӦҲǰŰɣҪΪŮˣûʲôսǹ̫вһӦҲɣ
һĳ˰أȻޱջ𣬵ûзΪûκ壬ֻԼӷŭʧȥ侲
˵ɣ㵽Ҫʲôҧʵ
Ӻһֻ֣˵ѵھöѸңȻҿԷߣԺ滹ѡ
ü˻Һ˵ˣѱմ޵ĸˣôҪ
ˣô֪˵꣬Ȼͳֻһ룬ͨʵһ˵𣿡
绰洫ûУ
ˣɣҿסˡ˵͹Ҷ˵绰
֮ĶԻҵһ˰أ˺֮ܶǰ޷ͨɻ
ΪʲôɽĹʼÿε˹ؼʱ̣˳ѣΪʲôǻŪ£ȻԺ޼ɣΪʲô֪סҰ˹ȣΪʲôǻûɽͳôĵĹֱѶΪʲôʹǹͬжһܷ֮ĵĲһжΪʲôǸոմӵƴΧţȴʵǹߣΪʲôЩӶҲ֮ͽڿо֮̾˻ȥЩ첢ûн׷
ԭʹһġһУļӷΧ֮ڣǵĵϸ֪жƣ֪ǵж
ôĿģʲôѵǹҸ߲˼ʵ
Ц˵Щ϶ӶˣôʲôңǸ棬ʲô£̫߿Լˡ
ô˵һжĸΪʵ
ЦһҲȫǣûʸֻ֪ѡĹ߶ѣҪǣԵ߸ȨıĴ£Щˣֻǹ߶ѡһѲ˵ͣÿ춼ʲô𣿡
ΪѾ˺Ƥ˵̬Ѿ˺ܴת䣬ڻͷ룬֮ǰʹ䳰ȷûбֵĺǨǡڿǲԵǳսթϢ̡
ʱǵĴѾǳļѣΪ̫أڵһֱǹס˺סɽϴǻӦúܿͻᵽˡ
˵մ޵ǻ˺أ϶ǲǻ뿪Ҳò׵ģҪ֪ǾҵЩѣ澿ʲôܣǲĺأ
˵ˣûʸ֪̫ࡣ˵
ʱһԵߣҪɽ·֮󣬺Ȼ佫ǹ˳ִҼ·ǹڶ׼Һ󷽵㡣

ôҲ˵
ҵĽŲԽԽƳƳңǹڴʱȫ׼ߡ
Ӳ߹̧ҪæֹֻһԿջˡ
˺ˣһЦ˹ʵ
˵ôãڵȵһ̡һҪȥģɴһ㡣
ʱԺ˫ۣҪΪǣ˿ڣıʹһ̣кüܵߣǹָҶ
һ飬óɡʶôˣҲһЩ飬Ҳұ֤ǰȫ뿪ˣû˻ᶯһëǳϵ˵
뿪մ޵Ŀ϶Ը⡣Ц˵
һԵһ飬һֱΪܴԭô㻹ûվұˣǴʱվ㱳ˡӦ飬ߵȻӡ
仰ᵽ󡱣˼ȫͬ
֮ǰйһʱ䣬һֱɴıĳԭվģȻ㡣
ѽϻ
ʱӦȴеκһɽ£Ĺ֮󡣶ңǸޱϤ


847 ƹ
ΪţƣʵǸƨ˵͸㣿ǿү֪֪
ӵɽ´һ㶣æ·ȥȻһӷ׵ӰһƬľ֮߳
ӣôˣüֹ
ӵĳ֣˵ĿⶼеϡЩ˿ӣһ㶣ڴĴ£ȻЦ
ǿһ˹ȻЩǹʵƣһǳ޴Ϊ
ЦһΪ˭ԭӡʲôһȥ𣿡
ʲôһȥϴ˵մ޵ģˣ˵һɽߣһߴ
˵ӣǵϴģմ޵ƨ
ģ;ӲԾˣȻ⡣аν㣬˵Ҫ㡣Ӵ
ʣʱ˵ķ𣿲ȷʵС㣬û뵽һ˸ʱȻûκӰ죬ȷʵΪĹơ
ʱѾߵ˾ǲرԶĵطԳǹڣ˿壬ú֮󣬴˵㣬㣬Щֵ磬ǸõģôţҪᣬ̨Чأ
ģԭûо죬ȫԵݳϷֻϧ׾ӵһϷҾȻƭˡ
Ӷ˶٣ˣҺȻһ£Ҫո˵Ļһ¡ҲҪ߿ΪͲʲô۹ĴУ˭㣬һģ
֮ʱкȻһöХŻʣƬգҲƬɽյ
ˣЩ˲ܹӺԶ˳֣ɽϰΧ
˴ʱɫ䣬û뵽ôһĻ
˲٣ĿӦаϣ֮ǰӦǹɽ棬ʱȫֵ磬߾ۼܿ콫еԶԶΧм䡣
ǰûжƵըҩЩƿʲôģе˶Щըҩ˵ɱС
ӿЩ˽ŵӣǳ⣬ĴЦЦȻΧЩ˴ʵ֪֪Ժʲô
Щ˻ҲӦʹ𰸵𾪣ǲ⡣
̧˫֣ͣ߰ģһȦҺһһ𺰡һ
ƹ񣡡󺰣죬ǳƣҲǳǡ
ƹѵǡ
ӴֹǺ㣬סһ̣ǹָŵģʶһˡԺǼõǼ϶ҪһүΪһ̿ʼǼõĵҴƹ񣡡
Ļ䣬ܴ˱ɽߵȺǰ档ϳЩϣ̷ϣ䱦֣ϣöϡʦҲˡ
Ҳ˵ɳãʵʵ˼и߲ȫɽ֪Сɽϣ˼ȫ񣬰ѴЩ˰Χ롣
߶ЩѵصĹӶѾ֮εһϣܺ;ܵصģǹôըҩǵѪ֮Ͳÿ
ʦ˵ôǵĴƹѵͲ𣿡
ϴ֪㻹˶棬ѵ㲻ҳңҲǣûˣ
ǲڹӶ֮Уʼûҳ
Ƣϴ𣬸һѡԶ˳ãҪȻǾ͵űɡ
ʱѾлعЦŴΪƾǵƿӣ˺ǶԻʸ񣿲ҪûǣػǹɨһȦǿһʣˡƹֲҾͺǴƹ˵һ飬ĿˣɽϣĹĹҪ㣬ҾȰȰǣϽøȥҪﶪۣЦ
̫࣬ڵең֪ʱʲôźá
ʱȴ㣬Ϊֻôˣûܹɱ˵Ķ̫Сˡ
ΣʱֳһЩˣǶɫװ˼ЩԣںͳһѰǹǹڶ׼˴Щˡ
ԭϲڣǼӿ𾪵ӣЦŴ


848 
߲֪ʱѾðͷɫѾڷﶼһ㵭ɫ峿ɫһеɫʡ
ǰһѾɽϣۼ˴ˣΪŵھöѵĹš
ʱ䲢ǺܳȴоѾ˺ܾáΪ̶̵ʱҾ̫ת䡣ʹѾ˴ʱ˭Ҳȷʲôת
˷ͲľɽϾۼ˶ˣȴֻһ˵׼ȷ˵˵໰
ʵ̸϶࣬޷Ǿ衱˵Ļȴǳģһô˼Ӿɫѿ̶ȡ
մ޵ģ躦ôˣôһԶûСӦ˼ҵǮֹŶˣ㲻Ҫ֣˶ˣʲôǮ̫˷ѣǰɣ
˵㣬ͦøˣôһϹѽһˣ˼ǴӲ㹷ģ㱾̱ǰɣ
ˣ㡣ְȨɳô£ͱȥǼҺ󱲲֪ٴ˶ҪһšǸ˶ܿĳЩ£費ͷЩ˵˼֪ΪʲôһΪǴӼһ쿪ʼʹûа㵱ɹԼˡ
λľǳŵǵĺôܹ𣿶ˡôԴǵģٴһЩˣмǻŵġûﵽĿģǾͻмֵͻáһﵽĿģǳŵ֣ڤոǡڤңǳŵ٣Ƿʮոǣô
ǹҵĺףܹоǹڶȻòǺû취ƣһ̶ϱֳѾ˷ǳĲ
ҿʱˣ˵ȥҪ˼ҼŭʧȥǣǴͣ˵һöûеѣҲһöûеѡ֮䣬϶Ҫ̸һ̸϶ʱҲأ
ҵĻ֮Ĭ˺һᣬųã˵ʱ͵ص㡣
ʵʻʱ򣬾˼һʱ͵ص㣬ôҲ벻ʵĴ𰸡Ҷ˵Ƕб˴˼ϵʽ绰ϵɡ
У̤ʵھͶòʵķô˵
ӣȻǻҪηֿ֮ͶԲϻ
Ȼ뵽һطһӦԻǸĵطֻܻðգһĲˡ
ǣÿ첻ðգԵ²ڶĲ
ǣҽѡʱ͵ص㶨
ʱ֮󣬶صѡڵݱӦ׳ֵĵط
طİĬſ˺һᣬմӦҺ׵ǹƿ
ƿǹڣæһǰһҵǰеǹʼնԴ
վȺͷȥһЦһһҡͷҲһۣҶ˵һ飬ϣ㲻ҪˣʲôӦúҪҵ㣬кְܶ취
Ϥİ㣬οЦʱ򣬼ǵôõڰöѣ͸ֽӡõĵڰöϵĵͼҪֳöҪˣʲôϷõʱ̫ѿ
˵꣬תǱȥ;ڵϵǹڵĶ׼£ɽߡ
ʼǹ׼Դ֮Ҳˣͩ磬ܿҲ˵ȦȺ֮
ӿǵӣżæк˹æǿɽ
磬ҵС˥ߣû£ҾͷˡӸҵԱߣһЦķ
һΣӴ˺Ȼϵ÷ǳʱʮӣҶ޷һ֡
ӣһоô£ôҲˣǰǼϼһüʵ
ӡٺ١һЦ˵Ҫúñˡ֮ǰǲ˵ñմ޵ǻ˸סʵ˽̫١ϿƺЩϼһﱻвȡ簡˼ôʲôûϼһʵϰѾڵɢȫصľ׼ʰǼմ޵ЩһԼ˼Ǽͽȴû뵽Щһһҹ֮Ͳˡ
˵ƺ뵽ʲôȻտڲ˵
üʣȻأ
ӺεͷЦЦ㲻ǲȥɳûģ͵͵ȥˡȻͷ˼ֵɳˣҾͱץסˡ֮ұȥǣĹ֮󣬲֪ʲô
ôȻ֮Ҿͳ˴ƹⲻİɣҵΪӲͣ˳˼ʱ򣬾ѾȷٲȨ֮һЩϼһǿɶǷǳġ
ҡͷ˵Ұʦģϼһû˳ˡ


849 ƻ
һ£Щ鷳ˡҸͲȥ˼ĵӣҲǺóŪĻƿȨһֱεɢˣȻͷôصҸеܲڡ
ûа취ֻһһˡ˼ľӢܶ࣬˴ڣֻɫܹ˳һ棬ܹʤδƹλõ˿϶
Щ飬Ժ˵
ˣЩװǹô£ҿĳЩ϶кصķûɷóЩǹŻ˻УӦûɱˣղ̸˶治һܹԸЩӶ
תƻ⣬ûмȥɳ£ɳһȻ˵簡ʵղ㿴ͦ򶨵ģʵˡЩõĶǸ߷ǹͲǹŻŻ˻Уǻÿ˼Щˡ
Ȼ뵽һЩܣӸ𰸣ǳҵϣȻ
Ӽ磬˵£϶š
ɶ£˵˵⻰ʱѾɽ£Ǳߡ
ԶԶģҿͷλվ˺ܶˣƺڵȴǡЩҲɫװվǰһͷ׵ˣԱһŮӣˡ
ԶԶɫȹװŮ˵磬ǲǵҺ˵ڶҺǷֿ֮һ·̯ĸŮ
ǵãҼǵ㵱ʱ˼˺ܶ鷳˸ˡϸһ룬뵽¡Ȼʶʲô̧ͷԶǸŮһ㶣æ˵Ǿ˵İ·̯ĸŮ
εĿһ˵ʵأžô飬м仹˺ܶ£û˵Щû˼˵û˵ʵҰɣȿȣ椸˯ˡ
Ȼأüʡ
ӼҲ֪ԭ˼ǶƬܴһͷͷ²䵽ͷ˼Ұҽˣ˼ֻȥϴˡȻ󡭡ˣֱ˵ɡҺƻˣզզء
⻰ǿЦã֪˵ʲôźá
Ӽû˵ʲôԼ˵ҺҲǱߵģԼߵġߵʱһëǮûУû취˼֧ҾûôƭˣôȥĺױôĹ£ôץסʲôġһΣҵ˼ѹסմ޵һûޣȥǰæˡ
û뵽˵ӣȻᱻ˱ƻ顣ϸ룬˵ʲô¡ܰһգԸٳһЩȷʵǸͦˡֻǣЩǸ
ʱͷЩ档
´ң΢΢һЦʵү
һ㶣æô˵̫ˣһС
Ժһˣֱӽ̫ݣСɡߵʮֺˬҸоС
ɫȹŮ˺ǽߵԱߣһ¼ûˣһ߷ǳеʣôûʲô°ɣ
ϾԱΧ˺ܶˣԵЩΣæѽûʲôµģİɡɴɴҳ˵硣
ɴɴæŤͷңʱע⵽ҵĴһɬ΢΢ͷСĻһ硣
ǿЦ˵һ˵ˣиܵסˣͦ˵ġֻԺҪˡ
ɴɴô˵ǿģĵӸ첲һ£㿴綼ô˵㣬㻹˵ûС
Ц˵̰һЩģ֮ҪɳϾϵĵӲһˡС飬˵ǲǣ
ҵͷ˵ǣεİʾ˸лŤͷһԵ£зǳϣǸϽȥҽԺΪӵĻ˺ѡ
ƺʱע⵽£æɫ˵δ˼ҽȻһЩһЩ˿ϵĴܱȼȥǿ
˲¹ţֹɽԶԶɽͣ˺ܶ
±һķмȣ򱻰Ž棬Ϣ
ѵĵȴ֮и״ӣǰȾѪ˴ӱķҵӲ֪˵Щʲô
Ե÷ǳȣæܵڵĳϸ˵磬һ̬ôѪҽ˵ܶû⣬һʱܺá˵ģôôͣ
û£Ҳųɳһ
ӣ˵һ£鷳͵ȥҪԼʱǰȥһסûİ֮Ǽʱǿ϶ֲʲôô
Ӿ磬㻹׼ʱȥǰΪǻ֮ء
˵ڰöѣõģֻҪȥûرԼĶ


850 
ʱ䣬ܳʵ϶˵ʱǳĽȡ
Ϊ߻ûɽ뿪˼ЩǰǱҵң˵Ҫҽһ½ӡ
ȷĸǣиҪҪȥ飬ҲҪһ
ϼһǶҵıַǳ⣬Ϊ˼ôˣǣķΧô㣬оѵôΪƹ¾ۼһ𣬿϶˼Ҫ
վֲҵִ֣ǿͬҵҪ󣬲ҳŵһ֮ڱͷеȫҪ˼ֵǶ棬̬
֪ѾܹòڵʱķǳȣһҲ鲻ˡǣҳǲע⣬ҹһҳɽݵıӦ
ȻҲһԸ⸺εˣһұѡʣƺ飬ֻܽȥˡ
±ͽҽԺӵרűµ屾ͷǳǿͩԱ߶ʮСʱֻԱߣܹġ
ˣһֻСס
ôʱĽӴҶС׵ԸƢ˺˽⣬Ѿǿܹͨƺ򵥵ĽҴһǷֹסԺڼǳʲô鷳ϾûܹԼһ棬Ҳȷһȥףʲô£Ҫһ֡
ҴСҵ׳ֵ򸽽ʱԼʱֻʣ졣
ιûдѣǴｫھöҪ˹磬3DɨʹӡҪԼʱϵݡ
С׵ִǸׯʱǰ졣
ȥƬũһȦףһһʼûеõ׵κλӦ
ϸ룬׻ûΣϾ˺ܶ鷳֮⣬ڱӦʱ䣬ϡ
ԣֻܶһԵũ棬һ߳ƶഴһЩС֮Թͨġԡһߵȴҹĵ
ʵǸʱǷǳġ
ǰȫͬڷǳܹסȻһκ˵Ƿʼû׶ʲô˼ҺȷҪȥһЩ£Ǿ֤ǶüֵԣһȻûɾܾǡ
ڼ尾ĵȴУҹڽ٣ũԶĴׯ𽥵ıҹɫ֣Ϣںڰ֮е飬ģء
һҹв£ؼһ͹ңǿ·һ͵ĶҪҸһ
ҿʱˣӵϱѾЩũߵСףڿ֮УɤӴס
ҹ¿ԶԶûлصֻн
һƬũ˺Զ˺ܶطɤӶҪˣȴʼûмס
ǲԸңѾ뿪ȥط
ҿʼʱЩĻ䣬ҲģԽԽҪѰҡѾע⣬һβҵԲ
ʱһһţҹɫҲԽԽտ֮УԵ÷ǳµǳԼҲеǳ
ʱ䣬ҷѾҹң죬ֻҹҾѾƣĵСʱ
Ѿ˰ɣ
ȻģȴСʱֱſϰݡ
ʱ賿һ㣬ѾɤӸƣٷܴʱҺȻԶһǳϵ
ӣǶʲô𣿡
Դ󾪣Ϊ֮ǰûκ졣ֵʵ̫ͻȻ˵⻰˲ǹȣôпܾҪҵס
һ͵Ťͷ󿴣ȴյģֻҹɫ֮еũûһӰͺҸոֻԼĻþһ
ѵ̫һֱ߶Ƚڲ˻
ΪǣҲ²⣬ոն˵ģȻû¶ס
֪ڣΪʲôңʲô𣿡ҳŸոճ˵ķ
ǣǰһȻû˸κεĻӦ
ʱұڻС׺ʲôŴҵĻѳϣ·ũһȥ
Ҽ״һ㶣ӦСһᵽʲôζ߲ʲôܳȥ׷١
ˣҲûкСͣ£ǼæС׵ĺ
С׵ٶȷǳĿ죬Ϊ׷͹˲Χũֻһ·׷Ӳũȳһ·һ磬ũҪˡ
ҸСףܳȥа빫ȻС׾Ȼ֪ȥ򣬾ͺȻʧڿһҽޱȣæСס
ֻС׾ͲһƬũ¶ԲԴգڴ۶ҡ
Ҽ״æϵԱߣ󷽿һа׿ǳһ׿Ķ֪ͨʲôط


ʮ ֮ͨ


851 
С׵һᣬҵԱ֮󣬱ǰһԾԱߵǳǸڵıϣƺڵȴҪҪ档
ȻҺС׵ǳ֪κпŵʲôϢ׷ģ֪ͬС׿ǼΪġζͻ᲻һ˵ԸԣЩԥҴѻ棬Ͳ̫ˡ
뵽֮ǰ뵽ĿģҾСһΣٶһΡ
ֵ磬ǳǸضԱߣտ֣ͦģֵܹķΧڣûпס
ǣҽֵʱ䣬ڵϣ˫ųڶϣСָָ֣Լļ
С˼һ䵽ҵļͷȻ˫˫ųŶڣһƶ
ڲǺܹ⻬Щ֣ضǳխ޷˫ֺ˫ţȻǿܹŲ䣬ԱȽϼѡ
ӽ뵽ض֮󣬵ضھȻǶһҾ㵵ע»պϵһ𣬽ҺС׳棬ҪȥҲѾûпܡ
ŵ̤̾ʵѾܹȷض棬ҵסѰĳѨܺȻԶպϡ
һԼѵƶ˺ܳһξ룬˺ܳʱ䣬첲ȶЩˣŵضĵײ
ײ֮Ҵȡֵ磬һȦ֮ҵһСĶȹ˶١
óǹڵңңûбҪôʱ䲻һ·ȴ˵ߡ
Ҵף֪ڣ㣬̸̸
ضصԽԽСȴûиһӦͺһ
ģǷǱ깷
ޱջ𣬵ȴòܣֻſڵϣܼѵǸСꡣ
ȥ֮󣬼ͽͨˣŬŬܹǿǰƶֻǶʼĦҵ壬ǳۡ
ͨܳҼ尾Ĵȥ֮һ΢һĿռ档
ռҲǺܴλãͣһںɫĹײģʲô䶯
ҽüͷֵǿڹײģϸһȻ֣ѹͲʲôɫײģҲûκζ䶯ѪͣӹײĲ͸ǰķ϶ڹײȾѪɫ
ײĵһȦܲ۵İֱۣӵײĲߵ·ʹճѪɫҺ֮󣬽밼ۣȻֱ͵ײĵĵײˮһ
ЩճĺɫҺȻǳѪȴûκεζֻǿЩ̫ۣܴ̼ҵ񾭡
Сռ棬û·ߣΨһͨģֻҽĴǸ
ףҵˣ˵վռ֮ڣ
һΣڶ˻ӦǣȴǴǿڹײ淢ġ
ˣ
֣ǿڹײĵĸǰ建ƶŲһóһռ䡣ڹײĸǰƶͬʱѪֹͣ
üǰһĻʵ벻ͨ׸ôһϷҪˣŪʲôС
ڵȴ˺һ֮һɿݵֱۣӹײ˳žһץס˹ײĵĲ壬͵һǣŹײһ¶Դ
һ̲סһΪҿǾȻһԴ˵Ĺ
ȻҺױɵģΪϣǸеЩľ
ͷҿ˿Ȼɽ˹ײ棬ŹײĵĸǰȻбպϣֻصҿλãڹײĶ档
üʣʲô˼
ûлشңҵտĻص
ײĸǱպ֮󣬹ײĵķ϶ֿʼӿճĺɫҺ壬ûг̫ãײĵĸǰֻƿһжϴһֻһδӹײ֣Ȼë׵ģ泤˺ɫĶëǺɵһ
ëǣ£һӵ壬ͷĹҸеŭǣͷݣȻүǳ
Ұ߬ȭͷǿѹͷŭ𣬲˵ֻȴ۲죬뿴׻Ҫʲô
ͷĹޱĶҿһ֮󣬻ɻصײ棬ײĸٴαպϣճĺɫҺٴ
ٿʱδһֻ֣ҹ⻬壬ү״̽˳
˵ӿǳĹ죬ѾƣϵƤȴǳ⻬ôôĳƬԻᱻΪPSġ
龰Ƭ֮ٴ£ײٴαպϣĴο


852 Ű
һΣײĴ֮󣬴ģһˣҿǳĲΪˣȻҳһģһϵ·ҲһմҲȫ˹ȥ
ҼϵСЩˣײǸҡֿ˿ʵʵң΢΢ͷءͺƺЩջ
һΣײûٱպϣҵӵףֱӴǿڹײ˳΢΢һЦʵһ飬֮ǰүϲһ
æԺԸģҾܲ裬үҵЦ
費Ǹҧ޺
ʱױҵӣҸоԼվһңǾԲȥ˵ġ
ЦЦ㲻ôߣ֪ƴճŵͼֻһҲ֪ʲôԣұҪ֪Եĸֽ֮֡Խһֱûм㣬Ҿڿǣôķʽչµļֽ֡һ£ȻǵĹôǾĹһεĶԻҾñȽϺá
ᵽ֣֡ʶпܺҪѰҵǳİ취أֻոݳһϷҸ޷ұŭ
ôһð취ҳ˵
Цҡҡͷ˵Ҿܺã̡ȵյ˵ͼעĵطͻ֪ΪʲôҪ㿴ո󡣵ʱУӦþ˶֪Լô
㵽ʲôֱ˵ɣܲôĨǵġ˵
ʳָҡҡȻ΢Ц˵ԼȥԼȥܣʵѡǧҼźǿˣ˴ʱ뵽ģ޷ǡȨ֡ԱȽϣֱӣҲ򵥵һˡԣڣ뿴ѡ񣬾ʲô
ô˵֪ѵͼʾĵطģҲ֪澿ʲôˣüʵ
׵ͷ˵ǵģ֪֪Ĳ
ܺ͸¶һ֪ܹõģҪģֺοȥðգѾǣ̫̫࣬ˣҲˡ˵⻰ʱǳϿңϣܹõ׵Ļش
Ȼ׶Ĵ𸴣ȴϡûоܾҲû˵ĺףֻǹصĶ˵һ仰һţȻź֪õһС
˵꣬Ϊк󻰣ǵ˺һᣬҲû˵˼̲סüʣûˣ
׵ͷ˵˵ô࣬ʣµԼȥԣȥᣬȥɡ
һӣ˵ʲôϲװһĪһΪԵָߴ󣬵֪ҶӷǳķС
뵽Ŀģʱֻˡ
˵ʵһ㣬һǳҪҪİ
һ仰û˵꣬Ҿͱִϡ
ңһЦ֪Ҫʲô߰ɣ֮ټ档ֻܱ֤˻뿪ҪԼ
һ㶣û뵽Ȼ֪Ŀġʵ뵽˼ĵص㶨ûָܹҶԸǣֻϣһε̸Уܹ֤˵İȫϾǱҲ˶װݡ
վڹײıߣȻ֮ǰӣ΢ЦĿҡת»صǿڹײ档
ˡҺͣףȻǳϵĶ˵лл㡣
һңûлͷֻ̧첲˰֣ɻص˹ײ档
֮󣬹ײĵĸǰƶغáһΣӷ϶ģȴճĺɫҺ壬Ƶ
ڵ÷ǳ죬ʱͽխСĿռҽС
ԭΪ˵껰֮󣬻ҪӹȥҪôѵֽųŶȥ˻ĥҪҪҰǸضڸ򿪡
ʱϤʶҿܲҪˡ
С׶ЩƺЩ£һӴܽҵĻУֻ¶Դ棬һһҵĿ
ԽԽŨܣսҳ׵İȻҵлֵͲѾȫʲôˣǰֻа׻һƬ
ȻҸоԼƮ˺ǿҵļظС
ָоûгر𳤵ʱ䣬Ҳǰңĸоٴλָ糣
ǰƮɢԽԽܱߵĳҵǰ
һһȦ֣ѾصƬũ֮С
ҹɫȻȻܲ¡ҹɫֵ֮䣬Щ£֪ıߣΪҲ֪׾彫͵ʲôλá
ҾȻ·ҾȻҲ¡
˵·һˡڲ֪ôˣӦǻӲңСװɣ
ЦЦƾоһȥ


853 ų
ȥ׵Ǹҹ·ˣ˺ܶԩ·;һ꣬ҺƵĸðˡ
£ӦóԵҩڴϢҲܣֻȥҽԺ˵ƿæµ
ҺԼʱǰһ죬ϵݣȻ廹ûȫָҲǿ壬˹
ڼ֮󣬺ǽİһû˵ĵطӱͳŴӡ͸ϱֽϵĵͼ
ŵͼһöƴճģһǵõĵھöѾ3Dɨ貢չ֮󣬴ӡġ
ǼԴŵģŵͼغϵһ΢΢Ķ˵磬㿴ڻܹȷͼسʱڵĵͼȴֻسĹȻ˴ޣ൱ڰǹеضȥˡ
öƴĵͼֻܹţͼԶϴֻܿƲ⣬ڶһŵͼ֮󣬾ȻѾֻ͡ǣȷǵҪҲܴ
ͼ˺һᣬֻۻңоﶼûбǣָо񴦴Ǳǡ
ӣֻõڰöѵĵͼ֮󣬲ܹȷյ׼ȷλˡҽͼ磬ص˵
ҡͷ˵簡ôûҵ˼ȻѾȷسʱڵĵͼˣֻҪõسͼһ¶գͿĽֻ֣һع棬ҵͼһĵطӦþҪҵĵطͼȫӦôǾͻϿųع򣬿ԶעһЩߵūԼߵǼȻȽϴ󣬿صעСĻϣ֮ġ
˵꣬һȻʣֻǰһһ·
ǿûеڰöѵ£Ϳȷյĵص㣬ҸûбҪȥǻˣûҪȥκεķա
Ȼˣ˵
ǣҪҵسͼԭǼ׵顣
ûа취ٴȥҵ˳½ڡ
ʵ˵ͦȥų½ڵ׷ɥ֮ʹǷǳ˾ġ
Ȼϴμʱ򣬸оѾָ˺ܶ࣬ˣ¼ʹºʱ䣬Ҳ޷ĨƽֻԽԽϣۼԽԽ
Ϊ˷ֹ½ǶαʹĻ䣬ֻһǰµ˶ϾĽͷȴš
һȣ͵һϡ
ڶһ磬ȦǺܸߣԶԶĿǣû˵ҡͷ
صϣݻص·ϣȷĸңعİͼ֮ڣûҵκβͬĵطǼūĵͼҲչûκķ֡
óͼչ󻮵˱ųֻʣһСûŲ顣
ڵͼȻֻǺСһƬ򣬵ʵһƬǳĴûĿԵңƾҵҲҵ׼ȷĵص㣬һƬĵƤƿ
ˣ½״̬ôʵ
ϴǼʱͷѾȫˣ˲˷ǳࡣɥ֮óȫľʱоԴɢԼעôʱȥˣ֪ڿɺá
̾˿ҡҡͷ˵ֱһӣʱ޿̲ڣÿԼԭӵЩͼѾˡ磬Ҫۿûа취ȥҵʱȻ̳ĵͼϷŹƤ
ô˵ҵҲǳĶ¡
ʱүոһʱ䣬ҲҲǳԸٻʵ֪ܹ֮үķôȼôǿĶ־
ҾôһӰǳصˣԸ񣬸Ͳĵӣܳ˼ǣͲԸµĵʦҪϴƹλá֪˵ġ
Щ飬ֻԺ취ȥԣڣǻиҪȥΪڽϣҺԼʱ͵ˡ
Ȼһҹδ˯Ǹٶȥ״ֱ̬ϾݱӦȥΣգѵһԼ
ǵﱦӦʱ򣬸ո磬ǲûֱȥƬũ򣬶ֱسȳЩȻһСݣ˼ӵ㷿Ϣ
Ȼʱô㣬ǻҪȡ㹻ʱϢ
»ָĲǺܾ˵ģҲҵҽƷΧ֮ڡһ嶼ҪɸȻܻһֻѪ࣬˵Ͳʲô
ڴϣӵĺȥ˯žĿ̫ɽӭҹ
ʱˣ˰ѣԴ˵ʱ䵽ˣɡ


854 ũլ
ҹũžɧҹĻ֣Ǵʱ񶼻û˯Ϊǵ¢Ϊ
˵ʵȻѾϰҹжȻֻҹɫԺҲܹоŵʵԼҹԼ
ûߵЩֵܣһֱͼ飬֪Լڿܻʲôطʲô
ңɺһÿһҪ£ÿһǰе·ϵĵˣǼҪԵ㣬Լˡ
ǿųʻڴϡϾѾΣһʱΪ·һֱߵԶܱߵľﻹϤ
׳ûһƬѾǳӽͣ£Ȼ˶˱Ҫװ³ΪС
߽ũֵ磬ҹɫнֵĹµ·¹⣬ԶԶһҹɫһС֮ϵʽũլ
ũլһСݣһСԺƺΧũǳ䣬ǶʶڵʱũլѾǳοǰطûм
磬㿴ǱǸլӣǲ⣿ԶԶָũլʵ
ҵͷ˵ҲµĲǸӺԺӣӦþŪġ
Щʣ簡ǰô̸ģ
׵ЩԻҳĬƬ̺˵İɣ϶վߵġĳŵǣֻ֤ıӻ¿Ի뿪ֻܿԼȡ
ü˵һôͦû˼ˣǶ˵˰ﵽףͷ͵ôбѲɣ֮ʲô˵Ľף
ĻɲǺ޵ʵҲⷽĵġϾ׷ǳĽƻʼհڳһһоյӣ·ûֻаҪŶԡ
֮⣬һԭһǾϴμʱһʲôû˵Ѿ֪ĿġܶϤ£Ҳû֪ԶɽʱҺ֮ԼŶԡ
һĿģҲΪ˾öԼϸƴճĵͼ
Ҳ²ͻɵʱԶʻüͷʶ㼰ǻ˹ˣŤͷȥ
ҸеЩǣĿԷֻһӳֻˡ
Ҳǣչңǣǣ
һعָ̧ԶСʽũլ֮֮׼ȻѾ׼һ̸еĵطôǾ͹ȥɡ
ӶԴЩԸʱ벻õѡֻһһ߱ԹĸǸʽũլȥ
ӦǷǣ˴ĳߺһ飬ǶѾˣ㻹Ҫȥģ
ûǣǰߣյũլԺſڡ
ũլһƬԺźŶǳŵġԺһС඼ŴµĻݣҹɫ±ҹ紵΢΢ףڻӭǵĵҲΪǿеɬ
ͷһۣҿܣٶȲر죬Ǻ֮ľڱ𽥵
ȥɡ˵߽꣬Ժ棬һ·߽ǼСݡ
ֻһ䣬ûңûгֻһЩªС
ŵλãһԸһӣӵ·Ҹһŵӣұĸһ֪Ϊ׼λ
ʱȻסң˵Ծô֪Էˣè塣
һû˵ʲôڡһŵ·һӾȻǵǰһŰۣգۼʧˡ
ţһǳͳӵĽ𣺡˵ҲӦ֪˲ŶԡôλСӣһ¾վŰɡ
ֵ÷ǳͻȻϸոſڻڲʱ򣬲ûпκˣԺȻǶһ
Ҫֵ̧ĵطȴȻ˺ܶ⣬һжյ÷ǳͬһ㡣
ĻȼϣŲܣҶ˵֡ոմĵطȴһ˶ûС
ʱмٶҵĽŲ洫תͷȥΪ׵ļѾҴҵܽԺš
㿴ǣæ̧ͣһڣҪҲٶȡ
үȻسŵƺӦطɣû´Ǹ˵еױġ˵⻰ʱϹαЦݡ
ʣôˣ
ҡͷȻЦѾ߽ڣ˵ܺãһᣬǿһú̸̸ˡ


855 
𣿡ҿʵ
ûлشҵ⣬ǿҵ۾ʵǴ𣿡
ЦһŴŵһ롱ƣȻȥ
ҵʾ£˷ֱһŵĵϣûеӣҲԸվף߹վҵԱߡ
֮Ҳ߹¡
ע⵽һ߹˱еҪٺ֮ܶ࣬⣬ֻ˴ӽȨԼˡ
뵽ڹŸؾʱӽȨֹһΰǣ΢Цųһͷʾһ¸л
Ǵ֮ҵһολѱߣһΪѾܽˣѾˣû뵽Ȼֳ˴Ӫ֮УЩ⡣
ӽȨʲô˼ɣװûпҳͷͷҲŵϣ·
Ϊ̸еĴ˷һࡣ
Һ㻥һۣĬ˭û̸Ѻ͵ͼ£Ǻ
㿴һڶŪС׵£Цʣûˣͦõġ
µƳһ㣬ȻͷͷŪСףûаѶԷһʵϣӦľûаѶԷЩ˷
һһαϿǳ£ʵϣĽǶȣ϶Ǻ޲źá
ҿһ۶ʵ뿪ã뵽˵棬õҪ𣿡
ıЩΣͷҺҶӣζһ仰û˵֪û˵Ϊô˫۾ţ˵
Ȼ㱳˼ãվǱõģĳ˵ҲǸܺߡʼļңˣʱӭؼҡҿ˵
ԣ͵̧ͷƺҪ˵Щʲôֻ̾Ϣһֵͷ૵վزȥˡ
ÿһУһԸָľЩǶԵģЩǴġû˭ʥˣ˭ܲأѡҲԹޣֻЩ΢ЩźȻҶûʲô˽⣬ҺܹˣôĶȻǼλǰӣҲһǸ˲šʹЩ˲¹ͷļһһ𣬿ӻѾ޷ѳʵҲͦġ
һЦ˵һ鰡յϴƹ˵ȾͺܲһˣЩλߵĸоһʼʱ򣬸о㻹ǸͷСӣڿɳĳ̶ȣҺе˰
Ƴһ۴һЦú˵κλΪˣĴƲ𡣼ϺӺܰйأǺ޲ܰʹˣοӺ֮ܰ顣
Ա˵οƨҲǸʲôҿֺ඼硣
ЦǺǶ˵ӣ˼Ҷһˣô˵ܲʣ֪΢һ㣬ֻĻǿԱһȵġ
̲סЦô˵ģҺܲһֶĵġ
ָŴ˵ûУ綼ġ
͵һ´ȣվӺҪ˹ܡ
ʾҲվָŴĶϱ˵Ѹ첲ٹҿɲϲзϣ̫ˡ
ؿھ͵Ĵͳһņ̀ǹڶ׼
ҲͳǹǹЦǹҲ׼˴
ʱɫЩӣ˵Ҳ֪Ҫ̸µģɲǶܵġһ飬Ҫ㣬Լ¶ܲסͳɲ˴¡
ҡͷҴûǵɹҵ¡
Ц˵˵ǵֵϵĻ𣿡
ٴҡͷ˵ģͲᶮҵ
ߣˡ˵һ䣬Ȼ̧ͷԴ˵°ɣû̸ء
ȻЩޣȻջǻֱ۷£½ֻǹ䣬صλϡ
ЦҡҡͷҲǹȥ
㿴˵ÿ׵ѾˣóģҲˣҾãӦð鶼ƽ̸һ̸˰ɣ
˵ȻǵĶ𣿡
ƤЦⲻЦĵ˵ͷŤͷһԵĴʹ˸ɫ⣬һĹҵְ򿪣淭һ͸ֽӡĵͼԼһöѡ
Ǵ𣿡ʵ
Ťͷ磬˵ͷ
ԵͷӦŵĿ淭һ͸ֽӡĵͼԼѳѿǡ
ôҪĶǾţķһİ棬Ǽٵİɣɵ
ǲҲǣѵǵǼٵģҷʵ


856 յص
Ǽ٣֪ˡ˵꣬˸ƣǰ͸ʴӡĵͼѽС
ʹ˴ʱҶȻǺܷģһǹû׼ٻкЩѾڿǣһ¶ԷóαƷ߸ж
ҾƬ̣ȷû춯֮ǰͿֻһԻϿȷһӦֻôˡ
ĻĴ߻ռһƵģϾºСס
ʹ˸ɫȻԱߵ˵ӣҲվˣȥλϢһ°ɡ
ƺҪܾڳʹɫһûԣߵǱߡ
ŶҵԱߣȫ֮վҵ
Һ㶼Ķŵϣ˭ûҶ
ϴЦĿʣôֱӽֳ
԰ҵͷ˵
һ̣һӽ˵ĿⶼеߡѾע⵽ӽȨѾִ䣬·ڵѾ˽ֵ׼
ҲʾҲǰסŵǹͩҲһĽš⻭ȫģºСףһ￴ĵÿģͶΧһвںһ
ɡʼڿˣһֱû˵ţͽ˹סߵѺ͵ͼ
Ҽ״ûֹҲٵһֻ֣ץסǱϵѺ͵ͼ
ֱ۾ָԭλ֮˽
ҵ˿ͣùץУ͸ͼԱߵ硣
ӹͼ֮˿ͣæѾ׼õɰöѸɵĴͼչսӹĵͼƴյ档
ҸеߵǣŵͼȻǲȱģ澹Ȼճü
ҿЩջ㣺ʲô˼
αǸһЦ˼û̫áûϵѶѾˣ˻ȥŪһ¾ˡ
䡱һվͳǹ׼㡣ĴӽȨҲʾҲǹһ׼һǹ׼ǹӡ
ʱѾյòˣҵļһ£ȻյҵĶߣװС˵磬ġ
ô˵ѾȷȻˣһЩСѾȷ˵ͼעλãҪȻƾҶ˽⣬ܶ˵Ļ
һѾһЩŤͷ˵ȷģǰǹɡ
ڳʹɫߵĻ˻ȥҵ˵ͷȻصλϡ
û£ҲûǹǵͷǹѾûмǹڶŴˡ
ǱӦҲ֤ǴĶʹһɫȻЦ˵үȻ˵һķǳȻѾɽףôǾˡҪ˶ãǻģ˵𣿡
㣬˵ͷʲôҲû˵½ȥ
ҵĲ²УΪ뿪ʱ򣬻ˣһЩϷû뵽뿪÷ǳʹ죬ܿͳԺӣԶԶȥ
ӺȻ뵽ʲô磬ߣǳ̥ˣǲˡ
˻˵һٴһǸˣҾͲô
ԻͷķȥȻӰûп
ʹˣҲܹȷ˵ľס
˵仰һѾӡ֤֮ǰһ²⡣
˵ӣ֮䣬֮ǰҲ̸ˡ
˵Ҫ֪ĳЩǶУǺǣûʲô𡣲ЩǣǵıֱҪǸǵĵͼȻճôĶ
ֻЦЦûнʲôҲú׽ͣƵͼĶ棬ȱһЩ֣ûһЩ֣ͷۡõͼǳҲʣ㹻оһʱˡ
Ҳ߰ɡҶ˵
߳Сݣ뿪Ժ֮Ǽũլ̾Ϩʹһڰ֮С¹£ҿũլ𽥱֣һҹ紵ɢͺûгֹһ
Ѿ뿪ҲѾص˳ϡ
ŶغãҶ֮磺صȷ𣿡
˵Ȼڵͼճ˺üЩطҪعĽΧ֮ڣɢǼū򣬶Щط֮ǰųġڻϿȷͼָĵص㣬λຣľİ׹ɽ


857 صİ׹ɽ
˵Ǹص֮󣬴ӿ潫ŵͼȡ˳֮չƴճָһصǿ
˶Դ˹Ŀ⼯ָǰ˵ĵͼϡ
ǸλϣһСɽͷɽ϶һֻ۵۾ǣñ֮䡣
ڵͼϿ·һһ𣬿һŴһǸ۾ıǾͺⳤü֮䣬൱ǡֻֻۡǿţǶоǳܸоֻ۾ҪӵͼĳҪÿ⿴͸һ
ü۾ջߣԱߵ£˵Ǽıǣûɣ
·ǳѵõҲǽüͷ̧ͷңصĵ˵ͷ
Ҳ˵Щͼļĳλģ׷ʵ
³˼Ƭ̺ٴε˵ͷ
ұܹʵϢǿӺһҪɻڿǹ֮󣬱û˵ʲô
뵽״լ棬ʹ£Ϊƻػ֪ҪѰҵĵص㣬Ǻµء
ԼҲ˵ҪѰҵģԼ汲µĶ
ǸطܣȥȻͻ֪
׼罫ͼѴҿȥ׼װȴȻע⵽綢ŵͼıǳӣ֪ʲôһ
ôˣ֪طʵ
˵ͷ̧ͷ˵ǹңǳһ޲һǰ׹ɽ
˵һЩ޲Ĵ˵඼ǹڿƿԱ˫Ĺ¡Ǹ˵зǳİ汾ÿһǳеǳ񻰹£еǣˡ
׹ɽȴû˵˲Ǻ˽⡣Ȼ׹ɽ޲һǾ֤ط϶ҲзǳĴ˵
翴ƺǳȤڻƬ̺磬Ұ֪Ĺڰ׹ɽһЩ˵һ°ɣҶи׼
Ǵ˵𣿡ʵ
ҡͷ˵Ҿ͹۵ģ֪ȷϢߴңڴ˵ʲôҾͲ˵ˡ
ǽһϢЩİ׹ɽ
׹ɽСʲôɽֻΧƽ̹ĸڣ԰׹ɽͱȽۣ˸ɽ֡
˵İ׹ɽָֻһСɽ£ǰ˰׹ɽϱһƬ
׹ɽ棬ǿ³˺һǳĵˮΧ˷ǳïʢֲ⣬һһֱ׹ɽƬ棬зǳǿķ䡣
׹ɽı棬غһǳˮΧݲ⣬һһֱ׹ɽı棬ûʲô䡣ˮɼˮݶûУǺˮһֻǾ档
һСɽƬȫ˵Ļ޷ǣȻһˮϵˮŵġ
ڵػһǳ֣˺
ⱾѾǳ죬Ѿ˸档ȻѧǿԸǳĺͣǣǿǣǿܹܽ͵ġ
ð׹ɽģȴһѽ͵
ڰ׹ɽɽڣ£Լغĺϣŷǳܡ
Щֵܴʮ׵ֱϸֻײжϣЩܴپǧǰֱ˼
ǣɽЩܣ۴ϸ£Ȼûжⶼûʹܶ˵ܵĳλܹˡ죬ͺǵڲһ̨ͻתһҲ˵Ƿ
Щܵĳ֣޷뵽ˣĲ²⣬˵Щ˵õµķ̨ܡ
Ȼĵطֻһ㡣
غǳ̲ϣĥ͵ʯͷȫǳ̲ϣҶǹ⻬泯غͺ˿ôһҿȷǣǴĥ׵ĺۼִΪ
ܵ˶١ҴӾлعΪˣȴû뵽Ȼֿڵ磬ո˵ģֻЩΪ֪Ĺڰ׹ɽĽܡҪ˵һЩ£Ҫӹˡͣûа취͵ͨҲΪЩ£ȥ׹ɽһ̽Ĵ㡣
ԭѾилĬĬ֮ǰܵЩϢʱô˵Ҳʶ˵ģ²ص㡣
ԭѾصλõˣʱĻֶӣյΧһŵע磬ȴ½
ƺſЩźΣһɤ֮󣬲ſʼĽ


858 İ׹ɽ
ڴѧʱרҵʦһҵҪǵͼѧһЩ֪ʶ̽ԵѰһЩܴڹŴ߹Ĺĵص㡣
һȤζԵĿͬѧǳ¡
ʱñȽϺõģһŮյһ̽ʦµ⡣
ΪӦϵĲõǵͼǹڴ˳õ֣ǸŮõģǹȸͼ
ʱ԰׹ɽŨȤʱͽ׹ɽλøǸŮ˼ҽ˽⵽Щ¡
ǸŮһҲʣæùȸͼҵ˰׹ɽλá
еȵǣȻ֣ȸͼϰ׹ɽӣ֮ǰӣںܶϸϣŷǳĲ
غͿ³˺ΪģȦͬԲҲ֪ʲôɵġ׹ɽȻλЩͬԲĽϡ
λãҲǺϣȻһǳ壬ðʯ
ߣ׹ɽλãȻ˹ųǵַҪж졣
еǳ˼飬ʹõĵͼ򿪣ȸͼϵİ׹ɽܱ˶գȷûп
ǸŮǵָһЩˣЩУмĳ̽նӵĳԱ˵֮󣬶԰׹ɽŨȤ֯һСŶӣϸ׹ɽðա
籾ȥȴ˵Ů̫鷳ûдǳˬǣǸŮͬѧȴһȥˡ
˺ܶ죬Щ˻ˡ籾ΪܹһЩȤļţȴû뵽ټЩ֮ȴǶʧǵģ˺ܴĴ̼һ
˺ܶڰ׹ɽ£Щ˾õһ˵ڸ·ˣûȥ׹ɽֻڲľΧתһȦͻˡ
Ȼ޷ŷ͵͵ҵǸŮͬѧĥӲϣܹʳһЩĵ顣
ԸǷǳ˽ģԵ£һԿƵĿȣܹ뵽ǸŮԸϣжôͷۡ
첻ϵ׷£ǸŮԹζ޷㿪֮󣬾ȻƵ޷Ŀˡ
統ʱͦѿģ׷ʣ˵ҪԼȥһ˰׹ɽԿ
ǸŮԣæס磬緢ģһӶҪȥ׹ɽֻҪ緢ģͽԼһ˵ľ硣
籾̫ԸǸŮ޵ʵ̫˲ֻ̣ηġ
ǸŮһû˵ĵطۣ־Ľһ˰׹ɽ֮еľ˵˳
ǸŮ˵Ǽ̽նӵһֱ׹ɽͦ˳ġ
׹ɽܱ򣬶Χ˾ַ
Ʊ֮󣬾ͽ뵽˾˰׹ɽ˰׹ɽϵİ׹ɽܣԼغߵЩֵŵʯͷ
֮⣬ǲûκķ֣ڹȸͼϿʲôųַͬԲԼϵĴԲ򣬸ûС
ˣʱǶΪȸͼϵͼ񣬳һĴǱǹȸûһСЦԴҲûٵ¡
̽̽̽һȷȷʵʵͦôʧġ
ȻԴˣ̽նӵĶӳû˵ʲôĶԱЩˣԹǸŮҪȥ޲̽ա
ʵִѧԷ֯̽նӣν̽գһ̶϶ΪԼ
ǵĶӳ֪ʲôطȥʲôطȥȻŴգ˲¹ͷȥ
λӳһȴ԰ȫ뷨̵õڶ˵ӵ飬͵͵ڰ׹ɽסһҹ
쿴ǳѰҹɫ£ȫֳͬɭֲһ档
Щ֮ǰҪȥ޲ˣȻҲĲˣʱ̨£׷ױʾͬ⡣
ϣǼ˲˼Ļ档׼ȷ˵ҲȷʱǲϣΪʱ׹ɽϵһ֮ܶڣ·
֪˶Զǿһºӡ
ֵǣºӲǵĽǵͷϣͷϵĺиһԲмһƬ֮Уǳƾɵĳǳأǳлֵ߶
ʱ־ϲΪԼҵ˴˵ڵµ࣬û뵽Щֲ˵ĹȫץҪȫɱ
֪ô£Ǿȫȥˣʱ򣬾ȻѾغĺϸϣ·֮ǰһжֻһξ
еӴˣ׳ŵǸܶߣȻһͱ棬޷ٽ뵽Ǹصĵȥˡ
ܲм˵ô£ŵ˵ˣǵ̫Сˡ
ͩΪ˭Ӵ󰡣˼ֻѧǳȥģΪĳȥ̽𣿡
ǻڤﶼԵˣȻ˵Ҫܶࡣ
ͩһ㶣ڤɶ
û˻شΪǻ𵱳Ǹ棬Ͷ¡


859 
ЩҾЩģЩǼٵģҪú÷һ²ܹȷ
Ͼڼƣ߿־£ײڵ·ǳУһʯͷˣºٲϳͷĺⶼпܵġ
֮ⷬУǳҪϢһǣһֱܶͨ·ǳĵطǸطܴһǳ޴Ŀռ䣬ųǵַǣǸܶΪѾֶΣºȥ
Ϊ署ҪǶι¾Ѿβû뵽ʱ磬滹ءʵȥ׹ɽܵ˾ȣֻΪЩ¡ʵʼŽֹ֮ء
⻰˼Ӧûģ
̧ʾ˶Ҫ˵˵
ʱ¶˷ǳӵı顣Ĭ˺һᣬƺú˵ȽΣԵ÷ǳԥ
ҵʱҲΪ鵽ӦѾˣҲһΪʲô˴̼һǣҵǸͬѧԥܳʱ֮ȥ䣬Ȼҵ棬Ŀ
ʲôô˵еޱȵľ㵣ǸŮûеѲһ̬
½һʼҲôҪɵҿ壬ûлȥΪҾȻ°ȻѾ˵塣
˻һ㾪
ԭЩѧ̽նԱڻȥ·ϲžֵķ֣ǵ徹Ȼ˴λ򵥵˵һ˵壬Ȼ˵ϡ
ҶӦûðһЩƫƫмһŮ¾ͷǳˡ
ͬѧҰ취ԼûٻȥˣѾټˡҼҾһһҾҲǳĺãǹͬȥΪ˰ȫֻҪĲλ޷ȫתơǸŮȻ˳ëͽųëѧصԼļУûٺЩͬѧйκεϵǸҵڶ֪˭֪ôˡ
һǳװҪ˵Ļȫ˵ˣǳȴѾûٿ˵ʲôӶѡ˳Ĭ˲ע⣬͵͵Լӣ£Ӷһ
ˣس׼һװɣҪȡ֮ǰ׹ɽתƻ⣬ڼʻϯϵ˵
ӿʣ磬е㲻ȥˡ˵С˵ĶģҪǻµӣҿ϶׬ˣҪһŮ˵ӣ治ˡ
⻰һ˶ЦԭѹֵҲ˲١
ӣӵǲǣ㻹ûҪȻᱻӱϾ·ͥܵġӣһ߿һ˵
ӼһﶮʲôΪΪԼ밡Ϊǧ󹬼İǺȻ֣ҳŮˣ˵ǻûȥ
˵һȴúЦ
ʣɴɴ׼ȥ黨ǲݣͲ˰Ƥˣ
εĿһۣҡꡱһȻŤͷһ̾һ߿ĺڰ
署ĺĹ£ڻĵԴ˶ûе棬Ҳ
ܶ飬Ϊˣ¸Ͳ֪ʲôҰһЩ²⣬ȻԹǸŮ˵ԵñȽϲ̣һǺġ
ô˵׹ɽһˣӦþǵһվ½֮ǰǾĥѣȫ׹ɽƬҲһҪȥ⣬ӹɵġ
ҪװٵĻҪһܣĻ¶ֹϾҪЩУмǳŪвпڽ׵ʱץȥ
ڵѾǰȫͬˣڳЩֵǵġ硱֮⣬һǼõĴƹ񣬿ԵǳԴԶ֡
ûٽ˹ֻ˰ǴװҹϱɳװϣȻ󲻵ڳɳͣһҹܶ첻˳˶ٷ˲ٵľơ
ڶһ磬۵̫ѨӴ𣬼ϴ󣬽ֵһһѣȻæ뿪ڳ˸֮ҲŸҴ绰ǼǰʱǻңҲѾûпˡ
Ҳ˲ٵľƣһͩ
һ߽ŵĿųһң磬ξֱĿĵˣ
ҵͷԣֱȥ׹ɽ


860 ִ
ó㣬ҲȻյ㡣
ڳϣųӹһУŹĵεΣоô࣬Ȼ·ξһ㡣Ǵʱеһжôʵ
صĸЩҷ·صСʱ򣬻صǸСﶼʱ
ʱҺͺӻ棬үÿڰԼǽǲϡŹֵĹ¡ʱӦûУ԰ʵĶڽͷβ˴żܣӿܻƭŮӵİǳԣܱͩүŵѰȶĸס
ʱʲôأҰˣǱһȺžִУҲѾ˫ӣʼó̡
ϸ룬ǵó̲ǴʱʼġǴǱƭΪʱ𣿻Ҳǡ
ˣڹʯֵʱҲµѿصܣҾ˴ֵߵ󣬽үصߡ
ó̵𣿻Ҳǡ
ʱȻĴԥȻһеجΣһֱܹⳡ
Ҽᶨ·ʱ㣬ڱ¶еԳ֮֮ҸӼᶨҲҪȥߵ׾ͷ
ʱѾ·ϣô㣿
ٽյʱѾ֪㾿ѾҪҪǣŲѾᶨǾ;Բ˿ҡΡ
óǶǴ۰ɡ
ϣǵʱͣһҹϢ
ӺҸеûܳȥ죬ƿҵҺ˵Ҫȵ㡣
ŵڶ컹Ҫ·˵̫ܺ࣬˺һƿͿˡ
ҡͷ˵Ҳû˵Ҫ˺ƿһƿǸүܰ׼ġ
˵꣬ƺʲô˵ü˼Ƭ̺˵磬ķڣԣǰܰҲɣô
仰Һ˳Ĭ
ȻԲһЩûʲôۣ˻Ƿǳϵġ
ȥҵܰӦûԼԲӦôͱ˺
ĻȷȷʵʵӦЩʲôϾݿǷĺܴ
ӼҺû˵һ󣬼磬Ҳ֪ôģ˵㣬үմ޵ĺʹӺܰҲǷⲻְɣ
ҼԽ˵ԽЩ״̬Ǵôĳ޵յص㣬жһܵǳӰ죬ܻϣĽ
ӣ֪飬ôɡΪôﵽĿģܽܵĵߣǴĻȥ̾˿˵
üңƺҵⷬǺ⡣
һԿңֿӣǰһѽеƿƸ˹˵ǵģ˵ȾϽȡ
һľؾүʦѣһ̲Ǭɰԣֻź޷Լ
ڶĿǷܰʦุһұλϴܹọ́ȴҺúԼҵ£
ĸмгеˣǺõģмΪһУûǣǲߵڣʼԵģмΪµпûǣǲǿ

֪˶ãߣɻĿǺȾơ
ľűӶ˵£һȵ㡣
ֽӹƱüͷһ壬ŤͷޡһڣȻ󽫾ƱݻӣתߣǾӶáЦ
£ǲʲô£
½ŲͣͷҲصİ˰֣ܿ뿪ˡ
ֱǺƣأվ﷢£֪һｫԼ档
ûа취Ĵǰ̨óΪ顱֤ǰ̨ţǱҹ¶޽ͷıˡ
һҹ޻ڶǼ·
ΪѾͩ翪ôԶ·Խ컻
ݡأǵִ³ϢһҹԱ֤״̬ﵽյص㡣ڶһ磬ӽʮİ׹ɽ
ҵСֹĹأʵӦжϾյصпһĹ
ǲʱܣǻںܡ
Ǹϵطʱȷֻͣһ̤ʵûнͣ·ߣ·һƬһȦ󽫳ͣ΢εĵطŴӳ
Ǳ˺סεһʮǮļ۸񣬹˾ƱһƬ˵еġַ


861 Ѱ
һ֮ǰѾһЩҪ˽⣬ǵطԲѽŵĸڣ絶Ŀ磬³˺ߣԶܲ۵İ׹ɽʱоǳĲһ
ƾҵľжϣطԲӦôκεĹĹԼżôĺۼĲԶǧܵطĺûе
ע⵽վڲԶ£ʱԶ׹ɽϵıȻȻЩĮƺֶЩµζ
ͼûджϵûдصһУغļҪܣҲпܲŹΰڹ͡
ˣܷܹ𰸿ܾĳǡ
署Ǹ£ڰ׹ɽһֱܶͨǵĿĵءԣûбҪȥܱߵķ羰
ſ³˺һ·ǰ˰׹ɽ
׹ɽϴݲһ͹ɽ֮ϣһȻ۸߶ȼ̸ܱ϶ôվΪԭ֮ϣԵֵͣѾٽһ㣬һׯµĸо
ʯ֮ϣԶԶĿ˴ݲغˮջҪСһʯͷ泯غһλλʥһ㡣
оԵôЩʯͷܳеΪӦǧ֮ãʹԷɳţԿ籩꣬Ҳδ¡
ЩʯͷǻһЩеܡ
ܴСһɢڸʴأִϱⶪĽϣԵòǶôر
ֻǣǳҴôңԶⱾһΪر£˸档
ûйעЩǲɰҵϰ׹ɽѰܶ
ǸеЩͷ۵ǣɽϵֹܶһеĽºеǳǳֻƾôäĿңºȷͨµ·ںδ
վɽϣŵһķ紵ü̧ͷ죬ƣغĺˮңӦôʱڶ֡
ûͷûܹ޴豸ҵûа취ʹá
ߵЩˣͷѾúܸߣһط£ü˵簡ȥôбҪҪ˵Ҹˡ¹ǲҪҵĶһֱڵף϶͵طˡ
ͩЩ˵˵ڰŴȽʲôģһģ
ӼѾѾڿر㣬ûҵĲ磬ɾͲ̫ˡ
һһ䣬ֳ
üεҡҡͷߵԱʵǸͬѧûᵽǸܶʲôرĵط
Ƭ̺ҡͷ˵ûУУҲǲˣϾʱ̫ˡˣ磬˵ЩǶɽܹҪҪͻƿڣ
˫һȷʵһܺõİ취
棬žԵšõĵ壬ЩѾĹͨĳδ֪֮أӦÿԴѰҵһЩ˿
εĿһ۲Զŵˣҡҡͷתžһܶȥû߳ԶºȻ׷ңһԵĸҵԱߣ֪Ҫʲô
ôˣұ߱ʵ
ûңֻĬҵԱߣǰδеࡣߵܶڵʱºȻ㣬ˣ
⻰ͷ͵һ
ˣ»еġǡ϶ָĲѰοͣпָľʹǻˡ
üͷһ壬û̽ܶ棬ǿٵĳ嵽ԸߵλãִԶȻԶԶڹ·ϣһʻ˹
ӣȻΪڵͼֽŵһЩʱ䣬ûе̫ãȻǽǰź˰׹ɽ
һ£Ҿ򶨣ҲЩš
ٲҵڣǺòȡʱƣͱõȻ޴档
пܣǻûȽ£ҪǸ
Ҵæ˻صܶڣǴʱĴ
󣬶ӺͩҲֹͣʼ߾ۼ
ڴĿУ߽ǸܶҵǶɽ֮ڵܣ俿ڵλãϸ
ʱҵڿҲЩأҶһЩӰ졣
ʹˣȻܹͨǸʴصܣ֪Զڵʲôλô
ϵġءڵҲĳҰ޲ܱյĻڵͺ𣬲һϿȷģǷ


862 
еָ֮ϵԱߣȥһͬ죬ֻ̫һΪܵĴϸͬ
һҿȷЩӦöͨǸصĵطܵĳڣӦΨһӵĵط
ȻɽعУƵĽṹﲢûаܣǼ򵥵Ŀֱͨ棬Ա֤ͨ
ÿÿз紵ɽعʱЩ͸׻ᷢͬһŮڳһ
ЩܵúпɽعЩ͸ƣͬǣµƬ֮أпڷǳĵطе˵С
֮Ĭ˶ԵЩżӸ̲סʵ磬㵽ûʲô˵ˡ
ҵͷӣ˵ˣҸܶȥпܻᵽǸط
һ㶣漴ĵĵǿ˵İɡҵ׼ûд
ͩһۣû˽Ļ
üΪԭЩͨǽƾ㹤ߣУʯ϶޷Ҫһ룬ô졣
⻹룿ûҩը˵ʲôεͷ˵ѽˣǾըҩһ죬϶Ҫ¡
˵ֻһ㡣ǵûըҩмңŪã˵ըͨ˵ܶըˡ
ô죿Щջʵ
룬Ȼǰһ΢΢ЦһҲմ޵ĳõİϷ
һһе˼æڣ
Цŵ˵ͷˣҵطɣǰ·ͨˣٽȥ
½ܶ˳Ѱ塣
ΧȻ˰׹ɽ֮⣬ʣããڣǸϴʯͷһЩġ
ǣǸǽһƬ֮ǰ뿪׹ɽԶԶҵط
֮ǰȼ֮ԶԶĿշѿڵһˣͣ˲۵ĵطҪȻ϶ᱻǷ֡
˴аСʱԶԶƺƵһȺ˰׹ɽͷʹˡ
һûдǻһɫķ£Լɼ洩ƺǱжķװһҲҪ¡
ȷʵһжǲ²Ļ²ŵǾܣκ˶޷ܾġٴʱҲܾԵκˡ
ϵɽ֮֮ǰһһȦȻ㽫еԱߣ֪ʲô
кһԭǼõˣʼܶѰң֮⣬ǻ˻װغȥѰڡ
غˮˮĸܴ󣬽ȥ·ϰ˺üǳʯͷǱȥ
̽غͰ׹ɽǻΧƬäĿѰң֪м˹
һȺ˶࣬ϲɵļһջΡ
ãã֮ϣͨµڣҲͱˣĻܵң
ۿЩ˾ԽԽҵҲ
ҹѣҶԷǱˣԤϡ
ǣʱֻżȻһ嶼ûУǱҪӦԡ
ʾ֮Ӷͳǹ½СǿҵĻ֮ȡһ˫ӣ֮߬С
ǼѰҵһ߳һ߽ӽñԹ˵ԡ
Ҷ˵ʲôһȤûУҵвͣţһһĲѽ߱Ȼ¶ʱжԱ֤ǻлء
ǼļһԽԽˣÿ˶񾭽ֻһȶԱ֤ռȡȻ
ʱ׹ɽЩƺʲô֣ʼк˻ȥ
Ǽһٻ֮תææ˻ȥ
ʱҲ㳤ɳһŵҲصѴ
һΣڶԷ޲ʱ򣬾ˣϣġ
ŵЩӦ˺һжϣΪҿкܶ뿪ܳʱԺ󣬴һЩǴ͵ĳװصɽϡ
ǿϳЩӦɽװ
֮⣬ǻ֪Ľӹȥ˵Դ
ںһæµ֮󣬰׹ɽġˡ
аЦһηֿűǰ濪·ĸожôˬ졣
ȻͷһΪҴЩĻǵĽ£һƬǳ޴Ŀռ䡣
ûˣ


863 ҹ
Ϊ׹ɽǱߵʵ̫ңл˺ܶ˴˵ֻܴȷһƬǳ޴Ŀռ䣬ȴ޷ȷǸռͽṹ
ɽܶڵͨӦǱ÷ǳأȺɽæµ˷ǳõʱ䣬ʯҲ˳˺ܶ࣬غۻͬһСɽһ
Ϊ̳÷Χ̫ҪԱ˺ߵȴһ˵ЦģӺǳɡ
ʣ磬ǽô𣿡
ҵ˵ͷȥ׹ɽǱߵ£Ŀ
ͨѾضڣȻŷǳĹǱڶ࣬ʱڼûκοܡ
ЩǣŪôĶܾĹԱͱôûйиԤ
룬ֲ֪Ū˸ʲôݣŪʲôֶΣסЩˡ
Ⲣעص㣬ҪģǴŴ񣬵ȴڱͨһ̡
һȣһ죬ҹɫãΧһжݽڰ֮к׹ɽǱߴһƬ
æĴԱŵʯ̽ԴŰ׹ɽǱ߿ȥ
Ƭ򣬴ʱɽһλþۼ
ͨˡҵˡ
̶ӵ͵͵Ǳȥÿ˶Եý˷ܡ
Ǳ߽˺ܳʱԱϵİţɽȥһˣȷͨȫ֮󣬸˽Ǳͨܶ棬ֻ¼˺ǹʵڶߵȴ
ֵ˺ܳʱ䣬ȻǼ˽룬ǼӦõġ
£ſǼ˿ˣòҪŪʲôһ㡣ҳԱߵ˵
µ˵ͷٴνСƸҿţһΪʯͷ˳ȥ
׹ɽΧƽ̹ĸڣΨһҲߵļʯͷ³ȥ֮󣬾൱ڽԼ׵ı¶档
ڵҹɫʱ򣬶˵õ塣
µƶٶȺܿ죬ѹ÷ǳͣŵжӦǰ˵˾ſڵϣ㶯һߡ
˺һʱ䣬׹ɽɽ£ɽϵǼѾǳĽ׾ͱ֡
ҵ񾭽һ
±֣ЩԸŵǼһǱȻʹǶ¶ǵע⣬ʱǽжܵǳӰ죬ֱӹغɰ
²ûֱɽڰ׹ɽɽ£رɽУܿʧҵ߷Χ֮ڡ
˺˴ʮӵʱ䣬ٴγ֣һǳɽϡ¹⽫ӰӳĵúͰ׹ɽһڣһ治һܹע⵽
ɽϵǼ˷ɢñȽϿٶȹ죬Ҫ˴򵹶һ죬ûκεĿܡ
Ȼҵ㵣ģǻǵġ𣿵Ȼ㡣
ɽֻһ˲䣬Ͳ֪ܵʲôطٴںڰ֮Уûٳҵ֮УͺƲǶһ
֪ҶѾֵһžԵΡԣҾżҲֻܵȴ
һص㣬ȻѾȥ˺һĹ򣬵ҿȷжӦòô˳
룬ֻǲѵĵطѾΣأܵյص㣬ô裿
ֵ˺һʱ䣬ȻûпɽЩʲôӦӺҲżʼ¡
ǲҪżôٶһᣬҪ˶Ӧþܹǻš
Ȼ벻ǣɽϾȻһ˻Ĵɽߣսƣ˹
Ĵ󾪣ϸ룬ոʱ߲ûŪʲôôܻԷע⡣
ӽѹúܵͣѾͳǹֻ˷ǣһǹȥ
ҪΪ˵ĽŲЩ̫Ծ
ţȻվסȻһ̯һίٵأһվһڵӰһ˫Өɫ߿ںڰ֡
¡һ֮󣬵˵
½СĴʯͷ֮߳µԱߡҵʣ˶ˣ
µ˵ͷתʱ·ߡ
ҵĻµͷصĺһЩĵֹ㶨˻ոһŻأ
Ȼ˵ţȴɽϵһЩλȻվţٻЩ̤ʵ
ɵǸº棬ӲͷƤߵ׹ɽϣſЩ˶̶һƣббɽϣһתתһ¡
ߵһԱ̽̽ŤͷһȵĿ˿£˵磬Ѿˡ


864 ܶĹ
㰲Ű׹ɽˣ߰˸֮࣬ҿϴŵװӦöǲһˣû뵽Ȼôˣ򶷵Ĺ̶ûУһûС
޷ֻһˣôģ
ڴԵļǾʬ֮󣬴ʬĺԴγһţëϸ룬֮ݸҡ
һ˲۵룬Ȼܹһ˵ɼǶôĴ
ţëϸµУһֱڶߵľΣû뵽Ҳɱˡ
ȫɱˣʵ
ûлشңߣѾߵǸܶĶڡ
Ȼв̣ҺµΪҪĵطһʱҪյص㣬ǾԲʧԴҲԲ˿
µΪƺڶѵ֮Ѿ˲ݵĳ̶ȣҲΪжһ
£ȵһ¡ӣǰЩϵ·װ˻ϡƬ̵˼֮󣬿ʼԽжаš
ʱ򣬸ͲܹСڣҶôôжͩҲûŤС˰װ£ֱ˻¡
ƺǶЩ˵·ЩҺĵ֮źǿĻ¿㣬ǹ֧սƵװûֶһԡ
һĹУ˰ܹͨռһȻǷǳҪ
ʱÿһϸڣûһ˲䣬пܶԽԵӰ졣
Ҷ·װ֮⣬ÿ˶ǹ֧ҵҲ֮ǰ̤ʵ
ʹҾûǲһЩ
üƬ֮æ3M֣ÿ˶ϣ¡
Ͽ֮󣬳µ˫۾ԼŮģ䲻һӦǺѱϳ
æ֮ǿʼܶ
ΪһĶԵϵʯͷ桰ֱ죬Щѽš
ʾҾỺȻкԱߣһͬǰ·
ȻҲ²Ǹ߳ʮ׵ľ룬һսǵĵطˡ
һ̫ˣϴŵֶǺɫ·վڵܶ棬һΪͷսƣºѱ˷֡
Ȼڿ֮ǰѾǰ˰š
˿֮Զһ㶣һǹڳǣߴ˵һӢʰһ
ʾԷһ£Աóһ
ţһ㼱ٳһ˫͵һ˦ƿ֮Ⱥ˻͵ĳ鴤һ£æ̧ȥԼĺԣŴƺҪȴһûз
Һһһҳֱ˵Աߣʹ˸ǿаǽϣ̧ס˵죬ֱһµҺСĽ£бǽϡ
ɳһŤͷµ˵ͷĴָ
һΣΪڣɵľͽ֮ˣ̼һûС
ָָԼϴŵĺɫ·ָָϴŵĿ֣Ҳ˴Ĵָ
ӣڴʱǴϿҵİš
Һ˵һ飬ҳЩǿõװһõӵ¿ڴͨߡ
ЩһûæڳͨȣԶԶҵ
ЩܹҪȻƾ⼸ˣû׼õ豸ûа¸²ȥ
ŵĹؿ֮ġÿǶͬİ취ҺԷע³ȻϮɵĽΣ
˼ʮ׵·ͨĺۼ𽥼٣·ȴԽԽߡͨԭʼӣ᫣ҿխһխĵطֻһ˲ͨ
ʮӣȻоǰȻʣڴխͨ˳
̧ͷǰսƣǵǰһ޴ʯţʯӵλصһʯűƿһܿķ϶㹻˲롣ڵϣʯ˴ԵһԣɫԴʯͷһϵͼģȷЩʯǱ˴ʯġ
Ⱥһﻹƻǿһܹĳǿ϶Ϊ¡ڶԹĹ߾ηĳ̶ϣڣЩЩͳĵĹ硣ܹ꣬ͷߣðЩһǧˡ


865 
ȻʯžֲأΪʯʵ̫Ŀ߶ȺͿӦöﵽ˾˵׵ףȻԱϳ
ʯŵȣѰʯŷǳĲͬаõǴ׵ʯģõǴʯģʲôʣϲȷ׹ɽɰҲͬ治֪ôʯô˽ġ
Ұʯ֮϶и񣬲ѰŽҲǴ˵еɻޣ޴İԣһģһͺڻһ
ǵ۾ʲֶͿɫµһ
ҺȻڽɳŹʱ򣬿ĺ˺Ͱˣֻǰʯϵĸ񾭹һ̶ȵԵЩҲǼģһ
ʯŵңһǳʯϸ֮ϳǾȻ򣬶һתվʲôطڱעһҸеЩ
Сײ֪ʲôʱ·˳ֽŲõֻСһڵ߶СԴǲ˹һһῴߵʯͷһֿұߵʯͷ򣬺ڶעĿһ
ҺС׵ľЩԶ˵ʯͷڶҿٿСסʯͷʵЩ졣
¶ʯϵĸ񣬽üͷ÷ǳ棬֪ڿʲô
ӴյԱߣø첲£ЦЦĵʣطòڵĹɣ㿴۾һ
ƺЩãŤͷƳһӣתҪŷȥ
ʱҺȻк΢ĽŲһæǰһסҡҡͷ
ĽŲжϣӦֻˡ
ʾ˶Ҫ˵ôʱȶ㵽һԡ
ߵſڸ֮󣬲û߳ͣһС֮˻ȥ
㿴ӻǹģͨ·˰أʹ뵽棬ڱؾѲߡȻƻЩĿɲһ㡣
ֻ֪¿ռǳĴ󣬵Ǿʲô̶ȣûиҲȷĽṹԲȷڽſ˵ʱ򣬻᲻ĵط˿ߵ
ȥҾðսȥֻ˫ɫʵ̫ԣȻԷע⡣
һҵĺ棬ͷţǧҪ˿۾жҺС¶һ䣬ڿͷӦ֮󣬲Ųŷꡣ
֮ߵ˵ע⡣
͵תͷٶȼĶǹ׼Һ£ʹɫ˹ҺµɫĹ㡣
һɱǰ˾ĸأûпߣǴǺʲôֻʵǵԡ
뵽źܻЩ鷳ֻû뵽Ȼô鷳
ΪЩԶ£ʱҲûа취˽Ϯʹվ˭Ҳ֪˻᲻Ϊش𻰣˵ֱӿǹ
ʱҺȻоȱߺʲô˹ȥһ㶣æȥȻС͵͵˽
С̫Сдںڰ֮УǺۣûԷ˵ע⡣˿Һ£ֿ˿ǹ׼ҺµˣʲôһŤͷͿŶȥˡ
˻ڴҺʻԽԽţҺٲʵĻش𣬶Է϶Ҫǹˡ
ؼʱ̣Сܵ˽űߣһ˵˵ȥһĻ˵Һ£СеıͬҲܵ˾ţǹҪϵС׸
ںߴƿ˲䣬͵˳˹ȥֻգ۵Ĺ򣬾ͳ嵽ǰ˫̽ӣֱ˵ʺͱ˹ȥ
ֻꡱѵ죬˱ֱӴ̴ʺס죬ݺݰڵء
ʱŹ˵ǱܣҸϵԱߵʱ˫ֱַϣ˵ĲϻӣѪˮͣ˿ʱʹȴѲµ֡
ֻԽԽСֱһţǳûκηӦֻŵ˫ֵۣĲĿ
Ȼǰ鷳ѾˣһոС׵ʱ򣬷˲Сĺ϶Щ˵ע⣬ƾ̣϶µѾϵһһЩӦԡ
£ˣ


866 ʯ˫ʯ
ʾȽС׸ãȻһ죬ʱ䣬ϸ۲һǵǰڵط
ʱһǳĿռ䣬ǵǰһ޴ʯǰ·ڵں棬֪ǵձãǵãֿԶǺܴҿǸĹ־õĹΪһԵңʯ֡
ʯΧһȦи˫βϣͷ£̬ͬʯλãһԲ򣬿˫ϷͼϸԷ֣׶ڼҪǸԲƸԷ˵Ĺ졣
޴ռ࣬Ĺƾʯ񣬿Ǵ˵ľӡ
Ÿʯ涼кܴĵΪԲΣǳĲԲλͬ泯£ھŸʯĶϣ߸ʯͷԲ򣬿Ӻڳ֮ƿǶĳ
ƿǴԴʯ񣬲֪Ԣ⡣
ʯʯҶֻǴµĽ˹۲죬ΪҴʱľǷ档ڹעŸĶжѾ˴ˣû߸ոյܻ
Ҳ²ҹȻзӶٵĽŲʯ֮ԶԶͨŲжϣӦ֮䣬ĺܼӦûһľ롣
ѹ˵˹ˣۿһǿ϶̾취վǱߣǶ㵽ߵʯ棬һٸɵ
˵꣬ҹ˲ȥ»ش𣬼æܵſڣк˽ôҶ㵽ʯ棬е豸ȫص
²Уһһʬصſڣţëϸǽڣ͸˿߽ʬ̶סڳһ˾ŵӡ
ʹȻо̤ʵΪ˵϶ѪռĵϣҲкܶѪԹ۲ܹע⵽
ֻǣͷûпѪĹߣУʱҲֻһһ¡
æ֮ЩŲѾǷǳˡ
æ±С˻صʯ棬ͷսʱص
ȻǶص豸طûԵĺڰΪʬͷϻսƣǿܹһѾϸĵĶʬ沿ʹƵĹܿ˵ЩѪ
ŽŲԽԽҴҲҴֻ͵͵Ǿ޴ʯ͵顣
Ȼжϵһĸˡȴʯŷͣºڵϣеǹҿڿſڵʬ֮󣬴仰кҲ
ΪʻûеõӦĸ˶ʼҿĹſڷƶȻûע⵽ϵ̲ѪѾܿҪȵʱǱȻ֡
˵ΪĵѪζѾʶʲô򲻿˵ľ
ҵɤۣ˵񾭶ѱҰƣѰһĸҲˡ
ǣĸ˺о飬һнһ߷ֹļŸ򣬸ûи³ֵĻᡣ
ҿýѣ֪Ǻãֻܶ˽еǹôһӲ̵׼
˵ɲɣʱȻǹͽкʲô鷳
ĸ֮ͣ½Ų֪Щʲô׷תܣԽȥԽԶӦܻȥǽ֧Ԯȥˡ
ûܽĸҶЩʧϾǶԵǣĵˡ
˵Ǳߵǹͺôûûͣ治֪Ǿʲô
ҵȴãȷոĸѾԶŴʯһ㱨ʱİȫ
Ⱥ˻ǳɳһ
ոն㵽ʯʱע⵽ʯµ棬ȻǼЩһиֻԼ࣬Ӧֻ壬ûʵʵá
ע⵽ǰǾ޴ʯҵ֮ͬʯ˹ȥƺΪսܹޣҲƺ뿴øһЩȡֵ磬ʯȥ
Ǳߵǹڣ֪ʱǼǰߣܺõѡôʱͣϢ˳鿴ĵ
ߵϣ˿ʯϵ֣ʶĲ࣬С׭ƾҵľ飬ȷǵǰڵطӦýںǰϾνĿĲͬҶԱݵһȤ֪ʲôݣҲʱ磬ֻѡĬĵĹ۲ʯΧһȦĸ˫ֿλõǸʯ
ϸһҲŷ֣ʯȻͿ۾ɫſʯͷһվʲôطҸоʼڶҡ


867 
綢űĿãԽԽӣЩѿ
һԿı飬Ҳż֪Щľ¼ʲôݡ
ǳĽĿһ飬ȻŤͷңüͷ
ʲô𣿡Ҽæʵ
˵ͷ˵磬ȻҲϲȫЩ֣Ǵܹе˼ݲĹ־ǡ
˵ͣƺ˼һȽϺʵĴʡ
ûд˼·ֻš
ʱҲ˹ΧΧȴ˵
Ǿ档ԣǾ档
ʵ棿ʲô棿Сã˵
˵ͷٴοģȻЩǷ˱ݡ
˵ͳһ֮ʼʵ۵ǻǰ޹˺ߵΰߡûĶ֣һжη壬ʱ
һӵеԽ࣬Խʧȥӵµʼʵۣʼеֲ̿ÿһ춼ڿ־֮С
ľҪԼϲһ˺ﶼеԼңȫ֮ﳤǣΪ˵ֵһֱūѲȫӲԼÿһأۿǾηǷ桭
ʹô࣬Ȼʳʣҹ£ÿ÷ǳʹࡣӾһӣõкӶߣ޲ܽ߱ڻУƴԼȫסߣκκȾָ
ǣѾȻǳĳΪۿԼӵ޴֪Լ㽫һе䱦ԼӴĹУҲԼӵ͵ԼһС
ôôܹصԼµĻҵǧܹɽǳ֮߬У
˼ãϲ뵽ֻҪԼܹ˵еһϲ岻ݲôͿԼĴսܹסǰҵ˵ܹūǼѴص۹Ĺ
뷨֮ڴǱ˷ڿ˼֮£Ѱʿõ֮
µġʿܶ࣬۶¯ɵƷԼɵܹ֤ʼʵ
֪νġɵʵԶҩʼʵ۳Թ֮󣬲ûܷϻͯӱһһ˿Ѫĳ̶ȡ
ʹˣûʶԼǱЩƭƭϳɵʵǳԶҩȻ޴ΪԼɱ̫࣬峤ܹ¡
ǣΪ䶯Ļ·ˣʼʵ۾ȻȫѡǧͯͯŮʿ츣죬Ѱɽɣȥĳ֮
ǣʱһȥ츣Գ֮󣬾ûκεϢʼʵ۵Ѿһ첻һ죬սݣҲԽԽήҡ
ʹʱʼʵȻԳл룬뵽ˣΪ˿԰ҵķš
ʼʵ۲Ƕκ˶ΣԼ˽õһӴ壬涼ǶҳϵʿеǸиҵȫ̾óҰȸǸ־пֲ֮УһֱʼʵӵˣȻʼʵ۵ԺУѰһݡ
ˣһϲۣһϲۣһһŮۣĽ䡣ǱΪ
˵ˣǵʬ٣һЩʬʺͼˡʱȻţҲǳ׵Ҳʶ֮ʬϻҪҲֵŵµˡ
ˣΪˣҲǱܹʮԻˡ
ˣ֮ǧ˿Ƶϵ޷ѣûȻҲûҲ
ʼʵ뵽ȻôһֱܹҵУҵ֮УΨӰ֮еܹõΡһֳˣһУԿԳƵϹھ¡
ǣѾʼʵĵĽеǰͶ˽Ϊö˹ͬȥӽɴѰС
뿪ʼʵ۵Ĵ縺֮Σ첽Уʼʵ۵ע£ʧڻҰĳɳ֮С
˵ǴҶµһֿܣȻԼͬĶŤͷ£Լŵһӡ
ԭǸͲӣҲʬõ


868 
ʼʵӰ֮֮߳£Լʵݣһ·ɽˮɾ£ʵڲͣѰʼʵۿõĳ֮
Ǽһ߱ĸ䣬̵ķʽ˺͸ĳԣ˼͸ε㺮Ĺҵĳ֮
ǣϲĴų֮ȥʼʵʱȴķ֣Ѿ棬ʼѲε;вţص۹Ѿ顰ң˵ĵǸ޳ܵļ黫֮
ĥѣľҪʱ⣬ӭĽңԺ޲ѡ
Ϊʼʵ۵Լܡ֮ȥԼԴΪ
ȻȻõ֮ǻعԼЩΪ뵽Լ⣬ǶԼɵһ󲿷ֵĹټİ׹ɽ֮£ǧʯӡ롣
֮⣬ǻǲٵĳ֮ڴ˴֮աԼ꣬ڴ˴ػΪԼҪڼֵ
ʯβԿܴ˴ʾЩﶼв֮ܣ򲻿ƻǧʯӡųڴ˴Ĺ佫ӭ׵ĩա
Ľ⵽˽ʯݶǵ𺳣þ޷ˡ
ǱߵǹѾϡϡ裬ǵĺҲѾ޷һƻ˱ᵽǧʯųЩһս
ʱıʤͲö֪ˡ
һƬĬֻ署еһЩǵвϻصһȦһȦ
ӺȻƳĬ磬Ɱĵ˼ֻ˳֮û֮µλʼĹڣͰʼʸ˰ôǿӾҵʲô֮ҲܸүǻҪҪ˵ǸɴڵͷߣȺһˣκϸƨ
Ļû˵꣬ԱߵºȻ͵ĳһӣ˶׼ӵʺޱ飬һ仰Ҳ˵ȻǱֳ˶ǷĲϿɡ
ӱһͷһۼҪֵԼʺӣü˵£ʲô˼лú˵ʲôְ
ûк˵ŤͷңʵҪߣ
˵ʵʱҲûһ׼ȷĴ𰸣Ҳ֪ҪҪʹ˷һ籮˵ƺĽߵףõյĴ𰸣ҲܽүҸеʧź
ǣѾô࣬ѾطΪһʯϵļ֣ͷֵһУʵǷǳĲġ
ǽˣ˵һǳľô̵ʱڣĺѾô
һ̷·̣Ҳһӱѹ
Ǻ֮䣬ŽΣû뵽ʱ̣ȴѺۡ
ƺǿҾþûлشʻһӱ÷ǳʧ䣬ԳЦЦ׼ʺ˻ȥ²䣬Ȼߡ
Աߵ̽ϾµıǶۿͶ׾ٵɱˣôľ룬뺦ңֱ練ơˣæ̧ǹǹڶ׼µͷŵĵ˵£ҪʲôҾԲ˺硣
ţҲǹ׼¡
ҿһȻᵽµĺʧ䡣ԭߵЩ֣һֱȻĴ滳ɵġ
ǹ£ǹҪ׼˵ģǶ׼ԼֵԴģЩŭĵ
ǡǹ£Ѿߵҵǰֱš
ӼǹҲǹĶ˵°Ҳһһֱ㵱Ҫֵأǧ򡭡
û˵꣬Ѿ̧֣ҵļ˫ҵ˫ۣޱ˵ллټ
˵꣬תҪʯȥ
£һ£ͩһԺȻ
ͣ½ŲͷɻĿͩͩߵҵǰʵʵ磬һȺˣүүķأô
ⲻסˣҲһ㶡
ͩŤͷӣӣĻװ֪ɣ
ŭѾѾôô˵ҵʲôˣ
˵ѾѾ˸ôҾǻȥҪҲҪЩʬΡ
ͩӣɱô
üѾѾ㵽ʲô˼һ˵ң
ͩЦһҵڿֵܣֵܼҵڱڣȴѡߣڿֵܣ˵ܰǸɱ־棬ȴȥ𣿡
˵꣬תµ£Ҹȥ


869 ү
Ǵӹʯ뿪֮ͩҪ˺ܶ࣬Ѿ׹լͺױ͹Ĺʱԡ
ʱֱԼԸ֮ǰܶҸеţʱȴοܹ˽ֵʱվ
ʵʱ֮һֱû˵ҵľΪҸеǳΪѡ
һ棬ҸԸ½棬ȥͬǵĵˣһжǼȶļƻȥһ棬ҲǺϣеֵٽȥգʯ֮ѾȷڵǰŷǳΣգҲʶүĿѾ΢΢
Щ˵ѾѾܲܲҪôԣ翼ǿвУүи磬൱ڽһɽѹϡ˵ȥܲŽȥ𣿡
ͩüӣֻ˵֣ų򡣡
һЩ˵˵ѾѾȻϿľҲԸ¼ȥô˵ӣĲʡ룬ǰЩ죬ֵļʱǶɽɽˡ
άǸˣҪ˵ȴȻŵ磬վѾѾߡʲôûֻҪһҾʲô£
ã˰죬ˡаɣ˵ôôɣҲ֨ǵġƲֹһ䣬ŤͷһԣĲ˵
վһԣĿɨˣҵϣ˴ʱҲңƺڵȴҵľ
Ҽڳˣͩûд
ͩһ㶣Դɻʣ˰ôҪ㣿
ûлش⣬װȡнӹ̧бĦд򿪡
װС㣬㶼ϸϸһϡ
ǵãһοүóеʱ򣬺ƵΪʲô׼΢һ㣬ү˵ϸһЩȼյĿ죬Խʡʱ䡣
ϰ˵㣬϶ʵõŶ԰˭ỶӭĹԼĹأ
С磬Ͳ֪ˡ㣬һǷǳѳֵģȻȼգһ㲻κ棬ûзĹĹ档Ҫʵ㣬˵Ĺк׵ȼգԴһЩ档ûУ˵Ĺû׻꣬ǽȥȫġ
ϰǵĹĿɶ֪ûйأ
С磬۹ʵ֮УޡŻǲţܹ̤ʵġ
θԼ˾ˣϲй񡣿ǴʱȴϣйڡүţǲǾͻڣǲǾڸĳطĬĬעǣ
ҽһָˣ£ƺҲʶʲô߹Ҫ㡣
үһ̣ͬС˵ţ߸߾ٹͷ
ӡҵңҲٹͷҵүһ̣ͬС
ͩүүһֱڣһͬһ̡
ҲٹͷƺǿǶ˵ˣ룬˵ͬϡ
С״µļϻ䵽ϣ̧ͷɻĿǣȻҲѧǵӣ˫־ٹͷһĪı顣
Ҷӣͳذףǿɰҵһ϶ǿе϶֮С
ͷʱȼŵأȼŵС㶼ү۾ĵɫ۳үף΢΢Ц
Ȼͩ͵;һڽһֱŵ˳һѽӳϣУüͷŶǿ塣
ССʱ֪ΪΣȻ͸ź⣬·Ҫȼһ㡣
ô£һӱụ́ͩЩ˵
䣬ǡ΢֣ǿơ
Ƴɢ徹Ȼǰ죬ڵϣ֮󣬻ĩɢأɢŵ⣬𽥰ȥʧ
ͩлǸѾϿӣͷŵ棬þû˵̧ͷʱۡ
߸ո㣬Ǳүͩˣ˵ֻɺϣ˾ʵ̫ǣǿ
ͩᣬһ۵ҺүүҪ¸ҲҪçײҪǿҪäĿҪִŲҪǿ
߹ȥͩڻУı˼䣬ͳֽΪͩᡣ
һͷһ£ҡ
߰ɡ˵꣬ʯ֮ȥ
һΣһ˰ɣүǹͬȥЩһǸӦĴ۰ɣ˳㣬Ǻúһƣطײܡ


870 ս
󻺻ܱյĻлơ
ҸоȺˣǰδеŽᣬǰδеļ
ԶеѾЪֹ֪Ⱥ״
ƹʯ֮󣬳ǰģһܴŶǳͨ
߽֮ͨҿǽ϶бڻ
ıڻǰЩڻҪԵصĶࡣǽͿа׻ңʹõɫǴסеĻ滭ȻǺɫǳ򵥣ֻǴŻݣ¡
ڻҪǳȴͬЩȻг
ǵĳҲǳ֣˵Ե÷ǳС״ɫҲܹ졣һԳ򣬾ȻһֻǺɫһֻǰɫ
űڻĳ˺һᣬȻ磬㿴ϳŵģôô㣿
Ҳһ㣬ȴôҲ벻ף֮ʲôϵŤͷѯʵĿ⿴磬ȴüҡͷƺҲԭ
ߵڻǰ̧ǽḧջأͨǰȥ
ҵ˵ڻݣʲô壬벻ͨʱҲͲҪȥˡ߰ɡ
ǣǼͨߡ
ͨˮƽΣһȷǳУܾǰ߾ͻᵽյľͷȴһֱǰͨУоǳĹ죬˲ѣεĸо
˴ʮӣ߽һƬǳĿռ䡣
ͨڵķһȷǳʯţʯϺԱߵǽϣĹʯƣ涼ֺͻ
ߵһʯƿ̻ݡٿʯƣÿһʯŵֺͻһǵʿķһ
ӣʯᵽǧʯˡҲ²
Щʯľǧʯôڿصòһ·ʯ֮ӦþǱӡЩ
磬űˡ̧кҹȥ
Ҽæ߹ȥȻʯűһǿһͨķ϶ڸĵϣܶʯڵϡ
ŵЩʯҲע⵽Щʯı棬Ȼ۾ţǵ͵¼ַš
˿ȷϣЩʯˡ
߹һʯ˿͵һԾŷ棬ʯ֮
Ķ̫ͻȻٶַǳĿ죬ҾҪֹȴѾ
Ҹеǣڽȥ֮󣬲û̼룬Ǿվڲ࣬񿴵ʲôһ˫΢΢˸š
ȥΪվŷ촦ס˽ȥ·ûа취롣
£ôˣ㵲ʲôҴսŷ죬ѹ˵
Ϊյŷ촦һӾŵ洫ŵζζѪζʺζһЩ˵ζ
ζһǺˣθзڣû³Ǵſ֣ҹĳܲˡ
ƺǿҵıѿչҾʲôҲŵǹɶĵĳζŸŻҲǲһû³
Ҷ˵һãҪȻôȥ
СӦҲŵǹɶĵĳζöģԵú˷ܣȻƵԱߣ͵ľʹŷ˽ȥܿʧź
¾֮óλãҼæ档
ţҾͱǰһ޷Ż⣬һѽֳ׵һ
ſȻһܴĿռ䣬϶Ѫʬ塣д󲿷ֶʬ壬ֻкʬ壬Щȴüң˺飬ɢѪ֮СЩʬ壬¹֮󣬻ǽɢкܶĵۡ
ӣ֮ǰǹԴطӵǰ֪֮ǰĶս
½˽һҲһµһͿ
ϸǰͬһĳ֮ע⵽Щʬ֮УȻĹ˾öĵģĹ
ֹ֪Ĵ˵еһϰˣ°ߣֻ˵Դ
ңЩûеĻںܼѵ䶯Ȼƶ
С׺ǿĵĳ嵽һĹԱߣĶǸעӣǹûע⵽ʱ򣬺ȻǰһѽǹԴ
ʹĲҽУҽȻֹС׾ԴࡱƤһһԣŭ˫ĿĿһ
ȻûԴǹȴûгͷڷŤţԼ廯˱ӣҪС׸һ
С׶ֹ⣬һѽͷץǱǱǳԴһ֮ȥ
һĻͩʣµҲɫǳѿǿŻ⡣


871 ֮
Ĺ￴С̰Ŀ֮󣬶ŵòᡣԭжǳļѣΪǵ϶в̶ͬȵǹˡҸеȵǣеǹͷƶʱ򣬻ѪԴϵĵ
ʹǶܻС׵ʱǿԵһûУ޷ǸСױ֤ˡʳʶȡ
Һ¶ĬûкС׻ʬ֮СʳֱȵС׽ӳԵùԲֱͣĴãֱЩĹܵܣδĹ
СæʳĹУҳûϸ۲ǵǰڡ
صʬѪҺ֮⣬һǵǰǽϣҸһš
Ų֪ʲôɵģ沢û⣬ɢŵ⡣ûκͼҲǺƽǳĴֲڡ
һѾ˿һŻűպϵ״̬
ŵϷǽϣһ۾ͼ
γĶԱȣ۾̻÷ǳ£Ϳɫͺֻ۾ǽϵһ
Ϊ̫棬Ǹоһ˫۾ʼڶңҴǰΪĺ⡣
һ˫۾УҾȻһ㾯ζھǲҪԴһ
´佫һ˫ȡ˳ৡһ˦
һΪǳʲôҲûκȴӽС׸Сǿı
µı飬ҿʱܹоƺһζСЩ
طȻζģֲþһЩ֮Ҳϰǲˡ
ڰǰģѡ񣬷ֱţϾţٿκε·
˿ǵţпܾѡ·ĹӦű˿֮ġ
ҰԼľȽҺҵŶڰӴģЩˡȻͣȻСҲܹΪǿսҿ󵽣һûԱ
߹磬·ѡһûйǻȹﻹĵˡұߵĿӦҲй
ͩ϶ѡߵģǽǻ˸𣿡
ͩǺҵ뷨Ը½ĿĲЩ˸𣬸ؼǣҾòôΣôãʱл˵еĳ֮ЩĶңȻûзүĴ㡣
ֻҪлᣬãȻԸ
ߡϸǹ֮˾
˶ҵûκҲˡǣǿʼǵȥ
ߵʱҲע⵽ű˿ĺܴڴеɫӿ˲
ȡЯʽⶨǣߵŰɫһ¼⣬վȻ֮ˮֺܸߣˮ
طˮǾζ֮пˮԴǵȪ
뵽Щ˾ǴȥģҶЩԱҪĽһЩյǻڴ
кСġӦпڲĿռǳ󡣳֮⣬ȷʵ˵Ϊʵ̫Զϻĸţ˵ľݡıȴǡˮԴ˿ȷŵĺеºĴڡ
ֶһ֮ȷ֮ж̾붼ûڣк˽롣
һΣȻµȽ룬˺ڵĵطŷǳĺôҲûйԴڽ֮ڱע⵽
֮ϸ۲˺һᣬкǽ롣
ҴűǸȥ֮󣬿õһԣͷսҿΪʵ̫ܹľǳޡȻжϣȺ˺ͬһռ֮ڣҸͿǣǵ豸
˵ǻ£ǿһõԼ
ҵк£Ҳ½˽
ҽ뵽֮󣬵һ¾ǴڴڵĴȻˮһЩζҪȸոǵطõĶࡣ
Һǰ濪·Ӻʹ棬ǹ˺ãӦκͻ׼ͬʱѾѾ
򵥵İŹ֮ǰҰŵĶΣʼǰȥ
Ũ֮жǳļѣΪҼʹսҲֻܿǰ׵
ţºȻֽȫסɻĵͷϸ˿֮ע⵽ǵǰһ£Ũ֮֡
ѼʱǶ»Ҫҵ


872 ʯ
Ϊǰ˶£һʧȥ˼ǰ·
Сĵߵ±ߣ̧ͷĿԶȴֻܿڷŵˮϸȥֻˮ
죬һַǳ翵ĸоҸе·ڴ˵еɾһ㣬ʱԱðһˣǳֻ֮ͨܡ
Һ⻷ҲĴطʵӦúȫ෴ʲôĻ϶ǴֻΣ
ȻǲطôͿ϶мǰߵ·طߣҿһ˵
ʱڵĵط޴ռһԵұ߳ûԶǾͿһǽڣýһ֮Ŀռ
طǳʪȣǽȴǳʹôˮǽϣ۳ˮʣһȽСٲһ
Ȼߵ˾ͷֻõתȥ
طĶڲͣˮСһָоСʱ򳣱үȥĹá
ӱ߲߱ɧϡ
ͩǲ˵ӣһôô飬͸ԹƵġû⣬ô˿㣿
Ӻǵĵҵ˶ˣȫǱҵ۷СѾͷƬӶʲôҲǷǳˣŻϲģһĶǻա
ЩõƳһӣʲôҲû˵Ե÷ǳм
Щ˵˵Ǳˣжơ
һķǳʱӺͩ˲Ͱ
һ·ߣһ·Ѱżǰ·
ǣ֪ʲôԭҴӽһֱûǵҸеǳĲ
Ҳ²ֿܡһЩ˴ʱѾ֪ǵĵʲôط׼ǵķһֿܣǴʱǷǳԶ
ԱȽϣҸڵڶֿܣΪĲĳҲӦ˵ļžϾǵô࣬Ūǹ֧ӦԱҲ׽ĵŶԡ
⴦߳˴һٶףȻǰгһһ˸ߵĺӰһûС
Ͼطʲôֵֶ֣ǵ˵İȫôͣʾӱͩ磬ȻҺźӰȥ
ߵ÷ǳСģýŲỺҲŬź
ߵźӰԱߣҲϳǾȻһ˸ߵʯ
ʯһֲڼª׵ĹűεԴһϵصĳβͣһֻһ
ʯ΢΢üоԤʾʲôطǺпֹܻ
¿Ǹʯһ㶣첽˹ȥḧŹʯԴ
뵽Ұ˹ȵɽ棬Ǹָ棬ҺȻµĲ²⣬ƺ˺Ľ壬֪ǲҲ¼ĳ
֮ʲôĿǰʯӦòɶвǣתҪк˹
û뵽ǣºȻͺǴһ͵Ծһ󲽣еһ˫Ӻǰڳһӭսļơ
ҿǸӣĴ󾪣æٿǸʯȴʯȻ֪ʲôʱ˫ۣ¶һ˫ӨӨ̵۾ͺǼһ˵Ĺֲ
Ȼǹʯʼֻ˫ۣûгκζھͽָ֮࣬еĲ⡣⣬ΪΪʲôȴ˫֮ʼձԭӡ
۵ΪԵú塣
ԣ˭Ū˹ʯŶԡ
һǰȥСĵʯԱߡ
˵ʵǸʱҷǳĽţʯȻҶ֡Һ֮ľ㹻Ҫʲôҿ϶Ӧ
˵ǣ鲢ûзҲܹϸĹעʯ񣬲ʯûԱʯڲĽṹ
ʳָĹؽһûʯϣҾ㵵ķ֣ĲûʯͷĳָؽûڲпյĽ
ӣⶫʯ񣬶ĳֹɵģڲܿգ񻹲ʲô
뵽ǰҲƵĶڶݵĿ֮󣬻ָ̧֣Ƕһ˫۾ͱȥ
ҵһ˫ָǹ˫ۺһ˫ӨɫȻһ¡
ͬʱԴ洫ǡ죬ţҿſ͡
ʱһԳ˹͵ҵĸ첲˳üײͣ¡


873 ֮
ľ飬ֶȻſ죬϶³ΣյĶ
ҼߵģҼ¼ģҲ³ġ
һΣȴҵϡ
ǹ񲻽û³κζԷǳǿԼˮСˡ淢
ҺоЩ졣
Ϊˡʵ̫죬óǰ񷢳֡ˡ죬ͬķ
ͬһ𣬾Եرʹռ涼ص֡ˡҸоһ޴ĹҪĳطðһ
ҲˡˡΪҺµİΣææ˹
ôһªһ˫Өɫ۾ŴſеˮסӶЩ˼飬Ҳ÷ǳĲ⡣
ˮΪգڿвϵĴڲͣĳţˮͣս棬еİԽԽϡܹľԽԽԶ
Ϊˣطĳ𽥵ĳǵǰ
ԭͻأĹһܶܿʯ׶һˣӦŵʯһߣһһģһ
ˣʯһ·£࣬Ȼһ
ÿһڶһģһı֣ǵһ˫Өɫ۾ŵϴ󣬲ͣſеˮֻǿţ;һ˵Ĳ
ҲΪЩˮԭܹǵ·Сˮ
ΪӾ֮ǰԶ˲٣վʯ׶ˣѾܹǿ絭ɴˮ֮һǳ޴ͬһĽž޴Ӱ֮УԼɼǵ⡣
ӣǾûн뵽֮УҲѾǸ
ԶЩʾջߣͷ¿ȥȻ·ʯϣ˵˺ܶʬ壬ǵԶҲһЩʬڵϡ
һЩʬУ󲿷ֶĹСĹԼ֫Ƭʬ
֮⣬طʬҪٵĶ࣬ұȽϷɢټϸոˮ̫أһ·Ȼûŵصζ
ȻܰڵĻӦÿ൱
뵽ܰҵһ
ܰΪǶǱ˸ɱġ֮ͩǰ˵ĻȻǺܺһ̶ϣҶ˵ķǳͬ
ҵֵܣܰҵУѧף֪ү֮һЩºѾɿɾɰĸ
ڣɱ־طԶĵطǲ޶ԣҪȥҵǣǸӦøĴۣĴۣ
ǲѰôǳˣ
ߣȥɣϹأҺǰ̽·ȷЩˮ֮⣬ûвк²ʯȥ
⴦ʯʷʯף¶൱ĴĿӦôﵽʮҡÿһȥҶоԼȿգͺͱ֮һ㣬овͻԨ
ͷϿָо˺ͲҵͷһʹԽС磬ʱҿҲԵøߴ˲١ǵҺͺ󷽣һʯ׷·ʱѹһ㡣
ӾϵĴʱеǿѹߵʱо˶ŵģǳ̤ʵ
ⲢҪģԵǰ˵ҪÿһҪܽµ̣Բ죬Ҫȡ
߲ãȻȥƾʯ׵Ķͳ̶ȣһ·ȥ֮󣬱˵ǲзϣһɵ˶Ҫˤˡ
ʯײܶҷǳĳôһʯף˼ʮӲײĿӦǧҡ
⻹ֻǴߣҪǵһǷ̣Ҫ۸ôɡ
ӸأͿʼɧͩһֺ죬üæһƣʾ˱졣
ĿǰڣӦþǲرԶʱǾսƣпܱԷע⵽ٷЩûֵĿԻͬûӡ
һǱ֣֮ǰĲڰƣпܻᵴȻ޴档
֮󣬴Ҷ׷״ɢþ
ʱڵĵطһµĵţ£ˮʶǰһƬˮ֮еľ޴ȺǻǺһ
սйԴĶ϶ʡǶͳɡҶ
üʵھ̫ˡ
û£̤ʵһ㡣ȰЩһﶼɵٻˡ


874 
£㷭ǵͷһĶȻַǡ
ͨŪҹǣȻȲϾõôݺãڵĻ֮У豸ʵҹӡ
֮֮ǰһֱûⶫóãһΪ֮һ̶ϻӰǶڷλ;ľ׼ȷжϣһԭⶫǵжһӰ졣
ֻ¶ǲҪ⣬ȫܻͬϡŹֵΣնǶвģضҪǻˡ
Ǵҹ֮İѧʹãرսƣʼǰȥ
ŵǰһߴĳţѾ󿪣֪ԭˣǱЩ˸򿪵ġ
һʼҹǵľͷΪ·ˮģھֲ֮󣬻ϿԱ֤ǽڰеһжǿ塣
ͨҹֳɫʹطĹձøŨ
ǽĴţһƬĽ
֮ǰΪֻܿǳģҳжĽӦƹ͡ʵȴ֮ǰжȫǴġ
ʱǰģһͺͺʯͷɽɽɽһȦȦͨϷڹŸ񵽹ʯͷɽеƣͬǣɽһಢûɽڶķݣҲûɽͨʯͷɽ𣬾ɽϣһ޴İԲʯ£ͺǱʯͷɽһǾ޴İԲʯ֮Ͼʲôҿɽϣ˺ܶƶŵĹ㣬Ӧλá
ʯͷɽɽΧгԲλһν䲻һһڿھ޴ʯסЩ涼ûдֻţÿһŶǽյ״̬
׼кŴҼǰѰɽ·ȴȻнŲһæѴҵط
طΪЩƹײĵķӶ÷ǳǺ׾ҵ֮ء
ҶһӵĲߣӣķȥһµ˴һͬ洩ҡҡλεй䡣
˵ĴţӦǻеһ˴ʱӷǳ֡Ȳ˵·Ʋ̫Ȼûдκ豸Ҳûǹ·ʱʼյͷ
ʹȴܹµ·һ㣬ʼûײǽϡ
ͷƤЬЬڵϣա˼žĻ֮зǳ
СĽǹ£һѾذףҺصĵ˵ͷҪųȥǸ˸ɵ
һӰϢͬһƵǸ˵󣬿ٵ֣ӺץסǸ˵Դһ
ֻꡱ죬˵ԴһӺ˹һ֪һ°˵Ĳˡ
½СķŵϣϵԱм䣬ڵĵط˻
ĸɴ䣬ɻһΣǶСɳһ
ǣȴо̤ʵո˵·ӣò̫ԾԤܲԤô򵥡
ʱȻǹ𣬲ҾǲرԶڼӵĺ棬кԼҵĽŲ
ӣط˲ˣֻǲ֪ЩʲôȻһӱ˻ҡ뵽ոһֱûע⵽⸽йգʶ²ֻ׼˺ҹǣӦҲƵ׼ңЩˣпܲڰΪǺȻ˲֪鷳ǻɵɵײǵǹϡ
ǹԽԽңŲԽԽ٣ʾʱغãȲҪҶ
ڶݵĵȴ֮ҿкܶӸճžͿкܶ˴Ӹĺͬľۼһ
Ҹе˼ǣЩ֮УҾȻ㡢ˣ
ѽǶôɽЩƶʲô
ҳ˸еɻ󣬸Ǹе²⣬ط֮⣬˴ڡ
ǣǿǴ˽ͨİ֮ǰκ˽Ŷԡ֮󣬾˽ҲܵǵǰôԶĵطŶԡ
ǴʱԵ÷ǳţһɫޱѿով˵ĥһ㡣
ȻһָߣǱˣ


875 ʬ
ָ̧ߵʱҾѾʶЩǱˡ仰ʱҵ͵һ
ҾѾص㹻ˣôܻᱻ֣
ӶĬͳǹͩ绤ں󷽣߬ӣ΢΢Ҳӭһս׼
û뵽ǣЩ˵Ǿ仰֮ԵñǻҪţûҪ˼һŲ䣬ǹĶǹֵĽһƬ
Ҳǽ񣬾עЩ˵ĶʼձžĬ״̬Ŭһ
ôһ̾ͲһЩҾȻҲԶСɳɳ֣΢ΪǰĻǳļžԵ÷ǳ
ЩͺкüЬڵĦһ
ͣҿжϳȷʵڵŲƶΪҲΪ⻷ʵ̫죬ʹ˸еЩͷƤ顣
ûೡʱ䣬ڽҹǿмҡˣӾǲԶļͬ߳ǵӰгɥʬһ߾ֱۣŵأҡһεȺȥм˻ƶ
üϸ۲죬ע⵽Щ˺֮ǰǸ˿Щƣӹ졣ϴķβһ£һ֪ͬеĴӴ£еĴźܺĴƤݣһЩźǻһҲǺºڿ㡭
ɵǣĿЩˣȻ
䣬ǹһǹ࣬͵ӵ籩¡
Щɥʬ˱ӵɸӣҲžҡΣڿ͵ķһ㣬ջҲŵء
ӵ˴Щ˵ϣҲܱߵǽϣʯ̳֮УϵĽ䡣
ǹҶĤۣСˡֱ졣
ǲص㹻ҪȻ籩Ĺ˵׼˭ᱻС
̧ס䣬ǹֹֻ֮ͣһ𽥻ָ
ǹͣǿ뿪ķҽŲӦǻ˴æܵ
ʱҵиеޱȵɻҲЩȫͬˣΪʲôᶼģ֮⣬ҸӲǣɽϿЩ⣬ʲôġ
ȷЩѾԶȥ֮СĵĴӲ۵ǽ󵯳Դҹ⿴
ǻȷʵѾ뿪Ҳûие˿ķɣ񾭷ӽΪҾȻЩѾ鵯ףѪѾòĹǣŤ֫壬ǳ׾ֻģڳŴӵ
濴˺ܾãҵЩӲ̲סŲŲ̽ԴҲ⿴ɵһ̲סֹҿĶЩʲô
ĻҲеǳ棬ҲŴչ⿴ǰסŴͣһᶼûܹ˵һ仰
ȺɥʬһĹҡҡλεվ֮ǰԴ΢΢ƫͷڿʹ֮󣬷׷תͷ߿Ȼ½תƶ
ΪǵѾܲĵŪѪģǵϣҲѪһƬֲ޷ֱӡֻǿһۣ͸еԼһļƤ񣬺쬵ġ
һĬĴ߳ЩѪģĹ˳˹ȥǵк
ʹǳڿлʱˡƿ֮ЩʱҿƤ죬ҲһѪģĹ˱´õɶغڵϳܳһѪߡ
ͲرĹʬһĹ£׷׷ɳһƤǹɨصģֱ¹£ϣء
°ȻĸɵЩʬҰɳһƽ
㹻ͣҪȻƾЩˣӭĽһս
ȻΪǰΣѾʱͻ
ոձ´ɳȥЩʬȻû͸һ׷״ӵٴѾϳصĹʬҲҪվ
Ҹеǣ֮ǰϲӵǾʬ壬ʱҲһͬһֻһ㣬ֽŲõȥԴһߣһرεƤ
ھ㵹ڵͳķһһľҿĶЩʲô


876 Сʽʢ
ƺҲû뵽վԭеһ˫ӨɫɻƺҪͨһȴʼҲһһ
ʱ±С̽Դڿ֮󣬷ǳĽѿ˳
ע⵽С׵жǲûҪֹ˼ֻĬĿΧ۵ĹʬС䵽ϣʼûһ
С̧ͷ£ԴµСϲ˲䣬伷ء죬Ӻʲôһ
ĬĿС׵˵ͷת߷ء
üһĻкҲ²⣬ΪЩʬڿܴĳԿ壬ҪȻЩʬѾģΪ
߳棬ٱ档߳棬ɱүֱ֡
һ·أϮĹʬû֮ǰôĹֻӽ֮һߣ·
С׵õµĵͷϿ֮˷һֻʣϰʬ˹ȥ
ţҾ㵵ע£̧мⳤָ׵˫֣ݺݵץǾʬĲУ˫ŲסǰعʬļƴȫͰΣȻڡꡱУǰعʬԴ
ȻԴѾûͷĹʬûʧȥжǻ˫֣С׵ץȥ
СΪͣھǿԴ֮󷭳˺üͷͣ£ö㿪ͷʬķһץ
ţС׽ѾѪģͷŰڵϣһְԴͷϣһֻʳָָָ״̽ͷ̫ѨͷƤġߴߴ졣
С׺ܿͽһ˫ָǸԴ̫Ѩڣڽٰ֮γָȻгһڷŤ档ֻǳһۣͽǳӶԼǳܵĽ
Եܣȴöģûһ³
һԸŻ֮󣬵ͳ˵磬Ӹòνĳ֮ɣ˾㻹ܶʲô𣿻ȥˡ
⻰һӱ÷ǳӣǾݵ˼֮ҡҡͷ񶨵ӱĵӦҵĳ֮ǹУǴ˺ܶĹ룬ֳӣӦþЩеһ֡Ƕʼôģ϶Ը⽫ʼʱһʬŶԡ
ΪᵽҲµλ棬ұܵľͿһ£ȴޱ飬ʱûκεĲһ㣬ʼ˫ӨɫӣСǱߡ
СԴͳüֻĳ֮Сӳʳһ㣬ָ˫ֺݺݲͷ֮Уһ֮󣬾ȻͷͷǹǸ
Ҫȴͷ֮еĴҳһööĳѣ֮ԼڳɿһǱǱĽ
˵ģС׳ԶȻ棬Ҳǳ棬ǳܲˡȻܶΣʼûа취ӦΪ˷ֹٿȥ̲ס³æջߣĿǽߵȴ
ʹˣһûа취ıܹС׳Զ죬Ƕ˵ֱһļ尾
ܶʱ˵ǰʵӿšȻûǱٿȫܹжϳСǲ˺Ѿòͳӣǲ־ǸʬԴǲڡǱǱĳųѡ
˵ǱӦôС׾뿪ΪЩʬٺȻðвֻôӼĵȴ
ڵȴĹУ³ȥ˼ΣνִﵽǽĹʬӸ˦СǱߡÿС׶˷ܵ㵸
˹˺ܳʱ䣬ֱСѪۻС족ָʱҲѴҿԼǰн
ôʱȥˣǲ֪ȥʲôط
̧ͷԶɽϣȻֻǼƶӺܿҪɽλã֮⣬ûκεĹ֡
ɴ˿жϣǴʱӦúһȻɽһƬĹײͷ֮䣬ֻǲ֪˺δ
ʼձߵľԣǰߣѰɽڡ
Ϊܵ˸ոЩʬĴ̼ߵﶼǳĽ֮ǰһʼչעΧһ죬ףⴥκεĶ
˭֪ЩӾͨʲôʽȾ֮ڵأ
˺üȦȻ·˱ǣȴʼڽȺдתʼûʯͷɽһһ㡣
ĪɣһԹƣߣǰĳͽģ
Ҳ²ʱҺȻ֨¸¡ҿбǰһӵţȻˡ


877 ֩
ĿŴ򿪣˶ס˺ȴʼܿƵĿ
ͬʱԶԶǹӦǻʲô״
ϸ룬ǽ뵽Ƭʱ򣬾ͿЩһֱǴڱպϵ״̬
ڰȫĿǣߺЩ˶ܾûóȻȥš
û뵽ʱȻнԼˣѵʲôҪ
Ҳ²ţҺȻвҽڻҵǹдĲɸӽ
ӣĶʹǹ𶼺ѶԸҪȻ鷳Ѿ
бǰǽŻ򿪣һ˸ߵ建Ĵƶ˳
ҶһɾǸ֮ϣȻһֲ
ҿ˺󡣡Ҽæѡ
ӺĬĽͩ󣬶ǹȫעĶǴ⼷
ҵ˵һ»С׺³֣򲻵ѣ˭Ҫǹ
ȷǣǹһһЩɵĽȻǶǲġ
µ˵ͷСǰһǵ
ֻͣƬֻ̣˻
ºˣΪڳĶΪǸײͽҲʱˣҲζƶ
ڵĶ⼷ĲԽԽܹ࣬ĿǾȻ壬һεĶӡǶӵңֻ֦һë׵֫塣
ʱѾҪǶӣѾܹϳһֻǳ޴֩롣
֩зǳĶ࣬ڲͬƷ֣֮ԱΪ֩룬ΪǵпͬĻơ
ǣʱǰ֩룬Ȼ֪еĲͬΪȷȷʵʵһͻſ۾գ
ΧĽҲ֩⼷ƴҪΪʵ̫խǳñȽϼѣǽСǰڡ
¼״ȿ첽˦֩븹ȥ
ֻ顱һ죬ò׼ӵ֩뱻¸Ļصڡ
̧ץסŰ壬ٵĽǵŸ¹غϡ
С׿֩룬ƺ뵽ڹ뵽ʱʱܣһӱ÷ǳŭ͵ĳ嵽һǰ˦˫ֺݺݵĲֻ֩ĸһ˺
ֻ֩ܵС׵Ĺʹ࣬Ƿŭ͵Ŀ³һСָϸ˿ݺݵĴС׵ϣС״õüͷ˿ס塣
Сס໡÷ļⳤָ׽ϵ˿˺ϣٴϡ
˼γ֮С֩Ĵӵ˸ϡá
ȻֵһĻҸеޱȵĶġ
С׾Ȼ֩棬ק˰˵塣
Ҹе˼ǣǰͳ֩ĸһƹС׳ǰֻ̱֮֩û˶Ѿ
ǱİҲڼ֮һſ˵ϡ
ºСһһңֱòͬķʽֹЩ֩Ϊ֩ʵ̫࣬Ȼֹһ룬һСֵ֩մڼ˳
Щ֩ͷ֮Ҹе飬ӾǹʱҪͩ綼̧סͣԷֹԼ
Щ֩ͷ˶̶ֵëЩͬɫ˿Ķë֮Укֻܶ۾Ķǡ
Ҳ֪Լûνܼ־֢ڿô۾֮ԸоͷƤ飬·ܲϸı棬Ҫжܡ
ʹȻӣһ̣ȲҪǹ
ʱֻֻ֩ºС׺Խǽ
ʱѾ˻ǰǻ
ǣǵĺ󷽣Ҳ֩룬±Ͼֻһˣܹסһȴסеķ
С״ʱĿѾһ֩룬ȴһֻ֩³˿ס˲ӣһʱ䱻ڵϣֻ
СױϾ˲һ˿ס˲ӣֻжܵһƣΪϢ̫ܵв
ڶݵĻ֮󣬺ܿͻָָ䣬ϵ˿˺תϮֻ֩˹ȥ
ǣһֻ֩ȴʱ˿ٴβסСס


878 ˿
Ͼǵһ˴͵֩룬Ѿһľ顣ȻЩ֩ʱǶԵЩңºС𽥿ס棬Һܿ侲
С׽лҳ´ֶ󺰣һֳֻźų
֪Ҫʲôæ˦ӣü˲ǸסС׵˿һ̾ͽС׸ק˻
ͳذףǰһСϵ˿жϡ
ʱѾҵҪȡһֳֻźţһš档
磬ÿһԱ߳ٽֳֻźͱ˳ȥʹûǸոձҸϵ˿ϡ
ޱȽʵ˿ڽӴ֮˲俪ʼήڻɵ̵ͬʱϵı̣ʼûȼ
УôŪС£ǲǵ׹լʱôԸЩ֩룿Ҽæѡ
¶ݵĻƬ֮˫һ͵ĿٳһѾס˵һ֮ǰյ˿ֻ޴֩˹ȥ
׹լʱһ֩룬Ǹ֩ͬͷǳ˺ܶ۾ͷ³Ĳ˿һ
ʱЩ֩³Щ֩򣬽˵ʱǵ
֮ӦҲܿ뵽˵ʱĳץǸ˿ܿ쵽ֻ֩Աߡ
ոϮС׵֩µ˽ǰæ˦𸹲˿Ҫ¸
һԾ˿ƣغ˿ûֻͣͣ֩
Ϊµʱ뿪ߵķÿʣµ֩׷׿ʼ˿ͩ类ǻм䣬Ȼܵ˾ţҵʼ죬Լг
ֳֻźŶԸ˿ͬʱȡֳֻźţֱݸҺӡ
ǣ߻ûȽֳֻźšƿ̿һ˿ٶȼ˹
ҾüܣҲܶ㣬Ϊҵͩ硣
ǣֻܼæ̧ܵһֱ۸񵲡
ҵֱ۸ո̧Ǹ˿Ѿ䵽˲ҵֱϲ˼Ȧ
˿Сָϸ沢⻬Сë滹մв֪ɷֵճҺʹ˿ǳĵķճ
һûüǸ˿Ūϣ͸оһɷǳǰһ㽫Ҹק
Сʱ͵Ĵӵץסҵıǳɵҵļϣұֱֱǰܿҵ󴦣˫ָ֣׽棬ͬһ㣬Ǹ˿Ǳһˣʹͩİ²վס
Ϊ֮ǰ̫ĿСһβûֻǵԱߣۿ˭鷳ἰʱϰæ
û֩Ϯļ϶ҽеֳֻźšȼն𣬿š̡ȼŵĻ磬ҸоеҲɢ̤ʵ˲١
Щ֩Χͬʱ⿴Ǳߡ
¹ȻУʱѾ֩˿ֻ֩˾޴ġë򡱣һֻ֩ߵǽǰ
Ż𣡡һܣһߴ
ҴһӣѾѾ磡
꣬һ˳ȥٵǻڵعġëԣͦеĻ棬ǡëͱ˹ȥ
̡ȼյĻڽӴëʱ̽ǲ˺ܶȦ˿ճһʹǳ˺ܶë۾֩ͷ¶˳ҷǳġ
ʹͷƤ飬ʹȫ񺮣Ȼû˺һ֩ȻʳſޱȵвģǳĸΪ˿ǴǱ߳ġ
Ҳûãҧͺһûա
֩ע⵽ߵȻת߷͵Ϯ¼ʱҪȻһɡë򡱵ľˡ
ڣǲ˺ü˿֮ճü֮ڽǺ񼸲֩˿
һʼǺ˿ϵճҺɣڿٵӿ
Ҽ֩뱻ʹʱײ˵ңæȥ
ʱֻ˿֩뱻˿û֮Ż棬ʹĸ߸߱
ʹ࡭ôӣ˷ܣ
Ҳ֪Ϊʲôôĸоǿֻ֩ұĵӣ֦İڿչչʱĸе˷ܵ㵸
Ҹ벻ǣֻŵ֩룬Ȼʱԡ𣬵ȫûκα˵ĺۼ
ȫĻ˼֮󣬾ȻƲǣͷܣٶȼ죬ܿСʱ˼ײν֮ĺͬ
֩״ͣ˵ǰĶĿֻȫ֩뿪֮󣬾ȻǶеޱȾ㵵Ϊ


879 ʬİΧȦ
Ǽֻ֩뱾ΧǣĿֻȫ֩뿪֮󣬶ÿȻٹǣ³˿Լϲơ
Ǻ²ͬûнԼȫ˿ٻСһͷԼȫ֫档
Ǿ㵵ĿһĻеǳ˼飬޷⡣
ʱȻ磬Ǻϣûǵţ
ӼСãɱ˵ѲǴ˭Ըñ˰Լ˰
䣬һֻȫ˿֩ӷ׵ĸ̧һë׵ȣָָԼӡ
ӿһĻˡһҺԥƬ֮󣬻˹ȥеֳֻźֻ֩ϲŵ˿˹ȥ
˿ΪճҺһʼǺױţӿıֻ֩һ룬˺ü£ֻЩ˿ճ
ҿһĻĶϾǲ֪Щ֩Ŀģģֻǲ²Ķѡĵֻ֩Ȼ𣬰Ӹˡ
ǣֻ֩ȫ̶رϣûյĵطеĻ档
ڣһֻ֩ҲҲС
ֻ֩תǳªԴӸмĵ˵ͷȻٵ֮ǰֻ֩뿪ķ׷˹ȥ
Ŀ˹ĳ棬е˶ȵ˵ʱץͷƤҲʵ벻ͨһоô£
֮治УȻϲտҲǴ˵еķˣǳª֩롣
ҺȺĳԣҵĵӶ𽥴ֳֻźŵˣʼȥûʣµ֩룬ºСͩԱߣĹעߵ״ʱӦ׼
̣һȺĻɻɣֱһֻ֩볹ţ͵뵽һֿܣüͷ
̧ͷĿٴοʯɽϵɽʼǿļѾִɽǰελã·ɽֳ㣬ϻƶš
ѲɣЩ˸ŵĹ㣬ֱȼŵ֩룿
ΪʲôҪһʯͷɽ浽ײʲôѵǹڳ
æôʱ䣬ֳֻźĻ涼ѾϨ޷ټʹá
ӽͺͺְֳֶһԣһƨϣһ߲ϵĺһķȥȻŴ˵˵簡Щ֩ôֵֹģɽϸòǵͷΪŻӺܺÿȥ澺ɣ
ԸεƳһۣú˵ʲôһʲô״ϲŪǷǳĵġΪǵĬС
ϢƬ֮ҺȻԶ˹ǡɳɳЬĦ
ģ϶֩룬Щˣʮа˾žЩֳӸȾʬ塣
ЩѶԸʹҲˡȻС׿ֿԿʬֳУСױϾֻһʱжϣĹʬӦò
æָꡱһôҶҪȻжϳһ԰ȫ·ߣŴ߶
ȻҸе޷⣬ǲ˼ǣȻһʼԶЩʬЩײν֮ȥȻʼûеʯͷɽ£ʼƬ֮תתȥҾʯͷɽԽԽԶһ㡣
߳ûԶҺȻоΧЩԾæ̧֣ʾʱͣҽҹǹ۲ΧһȦ֮Ƶķ֣ǾȻ֪ƻصʼӴЩ֩ĵط
һ·Ѿͬ״Ҿ϶һ䡰ɺϡԽ͵ͨġ
Ϲأǣֱߡ˵ţͳذףԱһǽڽһ塱֣ȻŴʯͷɽȥ
Щʬƶ֮ǰȷʵڵĸʱѾǵֻԶԶżܹǹͺ
ȷط״ҪĶࡣȻ֪ǳ֩͹ʬ֮⣬ʲôһ㶼棬ϣԶҪ֪𰸵ĺá
ǰţȻٴɳɳĦ𡣶һΣ쾹ȻǴ˷ģѾĹʬǰΧһ㡣
ЩʬôܻΧȦ
һ֮ǰͬɳɳԽԽķǳ죬ȻܿΧۼ˴ˣһĶǿ¶ͬҰްż׼żЩͳͳ˺Ƭһ㡣


880 ʽ
һνǰΧЩԺ֮ǰĹʬͬ
ʼЩʬŲͬʱ·һɥʬһ·ʱҡҡλΣͷ
һΣЩ˶ûд·Ǽģ·ٶҲǳ졣ͨǴ׳ĸ첲ʹȿԿӦöźܴ˵ǳ
ѲɣЩһ
ǽǸͬѧͬУһ̽ն׹ɽµʱ򣬱ܶΧҲ㱻ɱǴӻʱ򣬾Ȼе˱塣
òᣬᵽЩסڵµʵڣҾǰЩ˰ɣ
ӵţ׼ˣҵͺһ֮ƿǹϵĻ
ΧǵЩƺҲ֪ǹǰڳļƣ̾СΧȦǿٵĶ㵽ΧĽ֮Խǽ浱ǵ塣
Ҽ״аɳһЩһֻҪоµĶа취ԸĵģǿЩ˻ǰ̣߳壬ʱǾǹҲ˲䱻˳û
£Ϲأǰ濪·˵꣬ұµļһ£кͬżȶķߣȡΧȦ
ǻû߳̾ǳ̶ƿ죬æס£˿˳
šʮľӰ˳ǶܵļʱѾˡ
Ⱥ˺ȻǳӦڰҲǳϤΣǼûκεĻ֮
ǵıֿԿĳǲǺҪǵֻ뽫ΧѲɣҪ׽ǣҪǳˣǻϷ
һ˫ӣվںڰУһ˫⣬ƺЩŭҲԵЩ޿κΡ
ڴʱԶʯͷɽ֮ºȻ죬ǶһƬĺ˲ͽԭڵĻʹһжϵһƹ⡣
Ȼֵ״Ǹе㵺ɻҲЩڰˡ
Ľ̴֮Щ˵˵ʲôܹǿԴ˷ܵ
ţЩ˾Ȼ׷ȥȻԴšɳɳĦжʽٶȷǳԽȥԽԶܹжϳӦʯͷɽǱȥˡ
ûзҲû˿ٺĸоǺܿ϶⽫ҵͨʯͷɽ·Ļᡣ
Ȼ뷢ʯͷɽкԶľ룬ѾܹŹĹߣǿΧĻͽµ·
ȰҹҸߡ˵ţ͸ԽȥԽԶġɳɳ׷ȥ
Ӽ磬ô˼Ҫ淴Χˣ
ƨΧˣպλᣬߺܶ·ֻܸţٷϻҺջѵһ䣬Ȼӿٶǰܡ
һ·ǿһģһ֮䴩УΪ˲ЩԶԶĸ˦ʱѾ˲ܶʱǷܴᷢĽŲֻƴȫǰܡ
ʱٴǹϿȷЩ˺֮кԶľ룬ҪȻķǳ׷ٹ˵·ϣǡʱʧȥѵõĻ᲻˵ܴ鷳
ȻķʽǰнܹʯͷɽԽԽҲԽԽۣͬʱΧ¶ҲԽԽߡ
ҵ·ӶѾʪ͸ԭҲΪҴʱĺˮšϵˮͷһͣ
׷׷ţҷǡɳɳʧҺȻĻǵǰ
֮۵һ𣬹ġߡϡȺǵԭʼڽĳʽʱһ㡣
ƹײν֮ҺȻǰַǳҫ۵Ļ⣬ͬʱҲˣû⧲ҸƷ
ʯͷɽĽ£ĵһ֪ǳĿгĻ⣬зȼŵĻ档
һȦܣۼûд·ĹˣŮ٣ʱΧŻΧ˺üԲȦ
Ǵʱ˳ʱƶ߱߶߶ͳһĻֱۣʱʱתһȦһ£ԭʼ赸һ㡣
ĹУܴԡ
ⳡʵ̫׳ۣԼ𺳣ԭأûܻع
֪˶ãҺȻмĺУ޴ĿռڵһжоͺҪһ㡣
æѴѹģվӣ̧ͷķȥȻʯͷɽĶˣǰξ޴ʯͷ֮ϣһһֻĻһ㣬ҪƵ磬ֱ񷡣


881 ʬ־ֹ
âҫۣŶںʵҲ㣬ײҫ۵Ļ𻨣Ŷڲϵⷭ죬һʢŵĻɫ
ȺʯͷɽŴ赸ĹǣһĻ֮󣬶ͣ㶵̧ͷϷ
ټĿռ֮ڣԶżǹֻʣ»ġ죬ͺһ̨޴ֱɻͷתŽҶһ㡣
Ƭ֮ΧʯͷɽˣʯͷɽϵĻסȥ
Щ˹£ǿŻصһȦɢʯȻǺǱȽԶҿȷЩʯ񣬾֮ͬǰʯ࿴һ
֮⣬ɻ󣬲Ϊʲô˳֪ǵĻ·Щ˵ζʲô
˵ı֣ôϣӦַʽŶĳĳݡ
ǣǾݵʲôǻ棬
˴ӣֻ޴Ļ˲ϨʧʹΧ̰
ǣȻѾϨ𣬵ŵ˲ûҪ˼벻ǣǾȻת˹ݵķԭ˫ϥ֧תһٰʮȣ泯ʯͷɽ˱ʯͷɽ
ֻǱֹˣû°ݣϰͦñֱƺڵȴʲôһ
ԭվЩ˵ĺ󷽣ǺȻתʹһӾعǵǰҿʱûҪϮǵ˼ҲûзæѴˣٶصЩײεĽȺ֮С
Ǻ˵ĹУЩֻǺޱĿߣͲںǵĶһ㡣
ԽǾԽܴ⣬ͱҪ߾衣
ҴˣһɲԤУоʲô齫Ҫһ㡣
Ȼǻû˻صڣҾиࡰɳɳвɴ󾪣æôͣ£ϸȴӣԽԽҲ΢΢𶯡
⡭϶иĹ˻߹ʬˣģǶǵĻͷ·
˲⣬׼ɣҪƴˡҳѵ
Ĭ˦һ˫ӣббڵϣӶеǹӵȻصĳҵ˵ͷͩ磬ȡǹ֮߬С
ǵǰĴǣǰ·ѾЩķƾ˺еͲܵõκεͻơǵĺ棬ٵĹʬ߹ˣϸܵġɳɳжϳǺ·Ҳˡ
Ŀǰ൱ڱ˽ӣҪôҪô굽ȥȻǲõֻܳһӲͷƤƴˡ
ɳɳĦԽԽѾܹһײεķ֮䣬ĺӰӵҡε߸
ˣ׼á˵⻰ʱѾ֮Ĺ
ͩȻǻм䣬ͬǰ棬һ˵ĳڡ
ʱһ״ӻ谵Ĺ֮иֳһҡ壬һ߿
Ҹо·Ҫˣѹֵ˴ģ߬еǹȵ򲻵ѵʱ򣬰һӵͽЩʬԴС
ǹʬ̡ҲмĹˡ˵ҲһϢϾʬʹ͹ߣСԹʬʱҲܹչֳǳǿս
ЩʬԽԽѾܹǵӣܹоÿһƶʱصĸϢǵɢʹԭǵĿøǡ
ҲΪ㹻ܹע⵽ЩʬΪЩ̫ƺƶ·ߡм۵ģŲ䵽ߣڱӽķɣ֮󣬾Ȼȫ·ߣͲ߻ۡ
ҶЩʬΪֹеޱƵʱǱҲϢ˵ӴͷβûϮֻЩʬط߳ҲһֱۣӱɽµĻȥˡ
ѾʧɽЩ˵赸źѾЪֹ˵ĳʽеҲӦѾβŶԡǴĿǰ״ⳡʽŸոտʼһ㡣
СһοôĹʬԵ÷ǳ˷ܣӺҪȥʳһ
ҶǵǰĴ⣬ȻСܳȥ֣ƻǵǰ಻Ҫ鷳
ĿʬۼЩǰվüͷ²Žܷ¡
Ȼвֿܣǳʱ򣬻̲סһ


882 ԡԡ
ΧڻЩˣʱӦȻǹŵģΪûҲȷʵûпͷð
ΧЩ˵ĹʬʱѾֹͣ˶վ˺ѹѹһȦ
ҸеֻŵģЩʬȻǵȷʵǳӴ
Ҹе㵵ģЩʬʱֵı仯ǡǾȻ
ӦòǺǺӦôճӦֵ׵ɫ
ǵģЩʬϣճҷ׵ҺͺǵѪ֮ʵĶǱһǳĶġ
ǿһĻеǰδеĶģ벻ͨǴӹʬľʲô
̽ԵĲ²磬᲻Ǳ¶̫ߣեʬ˰
ҡͷ˵ⲻܡ
ֹҿʬ͡
ʱС̽Դڿᣬۺɫͷ촽ˮᵽʲôζһ㡣
С״ʱҿú£ҪһȥΪס޷ѡεĳ֮С׷ֻԶЩѾȫճҺݵĹʬˮ
С˵ı֣̲ס²⣬ЩճҺǹʬеֳֹӷڳġ
ʬһճİɫҺסǵ壬ǵĽ¾۳һ̲
ЩճҺƺкǿĸʴԣʬϴŵǸʴ̼ɫʹѾ̼ܽУʹЩʬҲȫһ˿ҡ
ûо̫ʱ䣬ʬµĶǾȻٴŲŽŲǰн
ΪǵȻͣɫճҺʹнĹУڵһĺۼ
ƺĳҲƺڶŵϹŵЩˣʬųӣڹ֮Ŀ϶С
ͨͨ
ڻǱߣʱȻ˽ˮ½һÿʱ򣬶һɽŴɽϷɳһֻֻڱ֮ʹľһ㡣
ЩʬȻڱɫճҺ֮Ŷ⡭Ϊʲô̫˼ˣ
̳˷ǳʱ䣬ûĵطȥֻվԭأĿһĻ
ϲ磬ȺԼˣʡ˲ٵ¡
±ĿŹʬǰĳ棬üͷԽԽҲԽԽ
ͳ̫ˣģں档
һ˵һ˵ıȻص㡣
ѲɣЩʬ˵еķһԡǻøͣ
Ǽʬ֮˫ϥԭתһٰʮȣ¿ʯͷɽ
ڹʬ֮󣬻øͣͺǸոսȥһ߶Ƚ֮ǰȻ߳
صĹǴʱȻ˷һĶſ˫ۣ߸߾桰ߴĲ֪ںЩʲô
һΣǺ룬Ҳ̫һоӦȫԷڱԼС
üΪʲôҪ˵˷ܡѲɣǺЩʬͷ˺þڵȵ죿
ߣƹȥıɽҵ취ҼҶѾпɵ۵ƣæѴҲҪ˷ʱͻᡣ
ԣ׷׵ͷȻѹڱԵشŴȦʼܶѰʯͷɽǵбµڡ
ǣʯͷɽռطΧʵ̫һȦһȺŵĹˣҪƵȦʵ̫
һλãȻµı仯ĸ߶Ȼȥ𽥻ָƽһܹĸоʲôԶɷǳв
æֹ̧ʾͣȺˡ
˵֮ĺͬ棬ҾзӽŲԶæŤͷķȥȻҫǻˡ
֮ǰǼʱȣǵ˺ܶ࣬ĿǱߵҲֻʣʮ֪ʣµЩѾѣǱŵʲôεĵط
ǿǰĳҲһӦǷЩֻųʯͷɽݣǣ׳˵ӣݵĴ֮󣬴෴ķȥӦҲȥѰɽ·ȥˡ
ǣǻûܳЩһֱţʱڻеĹǺȻվ
һĻֵ̫ͻȻߺǱߵ˶һ
ΪʽҪʼԸЩߵʱǾȻ֣ԲȦ衣
ӳһֹû뵽Ⱥûûļһܸͦġ
˵һ룬޷ټȥˡΪ˶㵵Ŀһڵֱ۴ӻ½˵ϡ


883 ʽͻ
ЩֶѾճɽڣӲѳ˺ܶС飬ǹѵһ
ɾһЩֱۣȻ֧ڵϣϳţһ߾߽ڵӻ֮д˺
һ߾Ѿؽڵ屻յ÷ǳأȴƫƫܹжڶĹУǵȻźɫĻ档
Ϊյأǵ沿Ѿ޷ϳ٣۾ͶճģһƬǳĶġ
ΧЩǿЩڵʬŻ棬ӿ˷ܵ㵸׷ó·
ڵʬȫ֮󣬻˫˫֧ڵϣŤ˼塣
ֻǡϵĴУЩʬѳСĽھȻ俪ȻȼŵĻɢء
ͬѿһ㣬ЩС֮Щڵʬ徹Ȼ˻ڵιͬɽ¹пĺɫʬ弸һģһ
ȻǸеȵĳ浽ﻹꡣ
Щɫʬ徹Ȼϰһĺɫ֮ת˻֮С
һΣͣʱ䲢㳤ٻصϵʱǵϣȻ˽ɫߡ
ɫ߱ǳ⻬ԷǳεĽɫâ
Һܿ𾪵ƽӺͬ̽ԴЩڵķ˹ȥ
ǴʱѾ֪ȥҲ²⣬ӦǺһɢĶЩײν֮ͬ棬ܡ
ŽɫߵĺɫʬʱɢڻΧÿһ˵Ϊľۼһ𣬱űֱվˣһ֪ҪЩʲô
ЩʱҲվֱ壬׷ȥóһľ֮󣬲ͣ
ȫվ֮Щв֪˭Ȼһѽ
ţеĹٴ˸裬Ÿ赸ӭʲôһ㡣
ӭʲôأüͷ˼벻𰸡
ʱѾżͨʯͷɽ·ˣΪҺȻãҪеʽ᲻ڹʯֵĻþпףɿƼʽһ
ˣǽܿʲôһɣЩʬлӳ֣Ȿһ
Ҳ²ţҺȻҵĲ֪ԵĸУš֨¸¡򿪵
һʶӦкܶĹײνŴˡλʲô߳أȻֶĪϲ֩룬һЩʲôأ
ܿ죬ҵɻõ˽
ֺ󲻾ãҿСһĺӰʯͷɽǱƶ
ϸȥҾ㵵ĿٴγֵЩУȻ֩롣
֮ǰǼֻ֩ԲͬǵϾȻһʬ壬Сָϸ˿ʵʵİ֩ϡ
˺ɫ֩룬һкֻܶëɽ̣һЩľѰҽɳŹʱˡ֮⣬һЩϡŹֵǳĹҿֲ
Ƕͣ֩ǰ棬ëɽ̴֮ңĹǵĺ档
ۿһǱˣҲϣǷʲôͻкתƵص㣬ҵһ԰ȫλ¶
һߵȻûǵʣп϶˸еֻź;壬򲻿˿ǹǸֱӴӰܳȥ
֩Ϊ׵ĹЩˣ˭ûᲢעǣΪŸԵĵǰ¶æµš
ӽĺͬ߳봦ֱۣʬ֩Щ˵ǰԶͣ¡
ʱĳʵ̫׳ˣָĹһãѧ˶еһһͲںź;ӡֶˡ
ЩüֹģȺҪʲôòҪ˶ɣ磬㿴˵ľпܣ֮ǰǸԾǰʥ𡣡
ͩüҰʥܵطȼ
ӱѾѾͲˣȫ֪˶ǲġ
ЩȥˣȵӣôÿζϻôࣿʵʵţİţûУ
СӲмƲƲ죬Ҳڱ졣
ü˵˵ж
ʱЩѾֹͣ˸質Ĺۼһ𣬾Ȼûκι﷢һʹټĿռһ˲䣬š
״ûг̫ʱ䣬ܿ죬µˣ
Щ֩Ȼ˿ʹǱϵʬббǵ»䣬İëɽ̿粽ǰסǾʬ壬̧ʬ壬ƹ֩룬ǰȥ


884 ʵþ
ǰԶĳҸо˶ܿƵĲеĪĽš
ĳڹʯʱЩףɿƵļȻźܴĲ𣬵ǿ䱾ʵĻźܶƵ㡣
Щʬ屻ëɽ̧Ⱥ֮УžͱΧ澿ʲôҿҲ֪
Ȼ䡱Ĺײν֮䣬Ȼ𼸸εʯ
̧ͷһȦ߷Χ֮ڣʯһݶԳƵԭҲ²⣬ʯһӦпܶӦֻء
˿ĳ϶Ҫ˵仰һ´ڸвŶԡ
ǣҵΧȴǳİȻһûУͺҵΧһ˶ûС
һæŤͷĹˣȴڵͬ棬Ȼֻһˣ˾ȻϢĶѾ֪ȥ
ģ˶ȥˣ
ҵĿȫ벻ͨʲô顣˵ƾҵֵһƶҶӦһŶԡ
Ȼ˹飬Ҹеǰδеľţ޷ԼæվҿѰֵǵϢȥʲôط
ǣҸվתһǶΧȴ㵵ĿһŲҰ׵ҵǰҾõһһͽг
ȻҿסԼûзκε죬ȴûа취Լ壬˳˺üһֱײԱߵǽϲͣ
һ̣ҺȻŨܵ˲佫ҰУЩ㲻Լʱʲôط
ٿŷǳҰ׵ҾȻ濴һ˫Өɫӡ
ʱҸоŵǽھȻٹ⻬Ѿð͹ƽǽϺȻһĶҵĺһ
һǰһŤͷؿȻԼͲʲôǽڣһ˵ʯ
ʯһ࣬Ƕ͵Ķ£һ࣬һǶȷǳʯס
ʯ׷ǳĳ֪ͨʲôط
ʯ׵࣬Ȼģʯ
ЩʯſΪ·ڶܹȻֻһСƬ
ΧһСƬ֮УҿˣǴʱһеĿңҸոʲôһ
ĳǳϤѰǰ·ʱ´죬ҵͨʯʱ״̬
ҺȻоЩ㱣ȫ޷⣬Ѿʯͷɽ֮£ڿ׳۲ҷ˼ʽȴȻ֮صط
ҲС˵ݽĳþ֮УôʵϣӦʲôط
֮ǰģԼҵǰĻôʵ˵һǻþҶš
ʱھҲԶĵطû̧֣ҵģüʵû
ããȻ֪õͷҡͷΪҲ֪һ߲ʵ
ʱ߹ҵĸ첲һߣ߱ߵ磬㲻ٿǸʯ۾ˣ̫ԡѾѾղžͺһڻԺأǧܺѾѾһ
ʣұָղŵӵڣһȥ˶೤ʱ䣿
ƺǺΪʲôʳ⣬֮󣬴ֶӰɡ磬ǲǿʲô
֪λش⡣
˵֮ǰڵĻУһĻþôͱȻһǼٵġ
һǼٵģҪ̵ʱжϡ
Ťͷ·ԶԶˮġǰããҺȻѣҸոյЩƺĻ֮УȻҲرŨʹҹǣҲܹǳԶľ롣
˵ʲôطôһطȻ֤֮ǰһжǻþ
ѵΪҿһǸʯ۾ݽǳþ֮Уô˼顣
ҺܿԼƽǿĳһ˿΢Ц˵û£Ǽɡ
ȻǼôǽҪǶ͵ʯߡ
һ·£˺ܳʱ䣬һ·ǳСģߵʯ׵·
ʱǰģŨĺ
ˮٶȲǷǳĿ죬ܹĿˮʱǵǰѾû·ֻ͸Ũߴ׵ĳǽ
֮һƬȺȺ룬һǳߴĽֻҾܹµıʶǸߴĽͬڻþ֮пʯͷɽǳơ
ȵȣڻ϶жϡΪҵڻֲЩʵЩǻþ


885 ֮
ʱңЩֲʵǻЩ㱣˼ǳĻңκνǶҶӦüһְΪʱҺпܻжϣľ
ңЩЩΡҶ˵
ҵĻֻе˶еǳɻ
Щ˵˵簡ϴѾˣôҲֵ˰ɣ
ͩⶼʲôˣϷҰϣߺߣ˼Ҳġ
һβû˵ʲôûпһۣĶ˵磬ģҪǲǾͻһٵһȡôֵܵϣ㲻
ڵͲϢһʱԽģ˶ѣε״̬вϳֵĻ棬ǻþ֮еĳ
ʱȻҵġ
˵꣬СҵĻУǰߵӱߣգһȦ֮սǰ
ڻþ֮УʹʱһѾµĵϣһ·˳ļǰֱʬĳ֡
ʱǵǰѾû·ѾǲӦߵ޷ǰŶԡ
µһ˫գҲգǰ˺һ֮󣬴͸˿ߣһ֮ϡ˦Ǹӣʹͷתֱ졣
ʱ֮½ǰ߸׳
ӱһ׵÷ǳߣڿŻһǳߣԶԶɳܿʧŨ֮С
ʱǺॡǡһ죬ͺǸӿʲôطһ
ԳһϢʹǳ͸˿ߡ
Ŭǣ͸˿ߵʱϵġǡ𣬲Ũ֮ܵУһǳĺӰѹ
ϣǸӰԽԽͺǻ̮ɽһ
˺󣡡ºȻ
֮һûˣȫҡ
ӣһϰҵİš
ҼǶûпһ£ˡ
һʱ˶˳˺üó˺ܴһƬѾ˵ʯ֮ϣ֮һĹעŽֵܳĳ
ǺӰԽԽԽԽѾܹһڳ֮ĵš
˴һţȻ׾ٵľ͸
µ÷ǳԵӴһ˲䣬Ƿ˷ǳóɢƮ֮Уʹðɵһӱ˻ɫ
ûϵţԵȴƬ̣ȷʵѾǳ̤ʵ֮󣬲ȥ
һȻķ֣ٶȾԹ졣֮ǰǶ棬ʱѾܵǰǹһǰߣӾͺе·̽һ
ȻվסŲͷŵ棬ӣڹ۲ŵϵʲô
ҿ첽߹ȥ׵ԱߣҲϿȻصѪİӡ
Ѫǰ죬ƾжϣӦһѪˣǰƶµĺۼ
Сĵ㣬طлء˵ţкºһͬǰ̽·彫ֵǵ
ƽʱһڲϾᲢ²ŵǰǻþʵʱ򣬸Ͳȥֻ̫࣬ȫľΧ졣
˳߹ţðĻǺӣ뵽ֵĳǳ֮С
Ǹո̤ϳǳصĵ棬ҺȻæͷԭѾµĵڻ
аһæԱ߶㡣
ɾһʱҺȻಡļƿʲô߷
´ʱҲΣգ˷첽ǰнʣһֻӻǰʥһ㣬תеӡ
ڡϵУİµԽ·İϵĴѾĵ֮ϣһײ
Ƕ㹻ʱҲµ˴󲿷ֵİҪȻǿ϶˻ᱻС
ƿյֹͣһûļԷɽ񾭣ȻھҲԶĵطһʹ
ҵһķųǽһȥ
û߳ԶҿһѪۿѾҪеббĿǽ֮ϡ
˿ңǳѵĻ󡭡ƹġ
һ֪ӦǸ뵽ǻе˼Ļơҿ첽ǰߵԱߣ˺ָܶϸľǩѾѪȾ죬ۿֻгûн
ƹ񣬿졭ܣ⡭ֹ˷ǳѵģýʣһҴ


886 ֹ
ƼѵĳҺһ仰֮󣬺һӷųһԴһᣬһţžһˡ
æ׵ԱߣŻУǰڣȷѾû˺֮󣬲ȷѾ׵׵ʧȥ
˵֮Ҳƣʱ̣Һôһ仰ʲô˼ѵǣطֹ
ͨ飬ҿȷǣƵȫΪ֮󣬶ܲʱܵ˰ĹڶദѣܹŻѾǸ漣
ͷӦö˵ѻŻǲŶԣϾǻе֮䲻Ӧô̫Թޡ
磬һ˵طֹôӲ֪ʱҵԱߣҵʵ
˵ǲйǼȻѾûк˵Ŀܡ˵ҲйУҲ˻ʲôװŪ˵СĽһЩǲдġ
ҡͷ磬Ҳ㣬ڵ״̬ĺܲԾճʱһ겻ģô㣿
ӵĻջӣطûڤûĳˡϴװɵֱӿ˵ɣǵ¿ںһ㣬ܹ񡣡
ӼҾôһ£ôûû˵ġũܷأòھΪǼ£ֱӰҴɣ
ŵղ˵Ļʲô˼ǲ磬ǲѡ񣿡
ɵʱһӱ˵ƿԣָ̧˺ð죬̶̵ֻһ仰У״̬զģ˰ɣ
ȷʵ֮ǰֵò̫ԾôЩⲻȥûнʲô˲մŵѪҲûһۣӣɣǡСʱ֮ǻûԭ·أøȥɡ
磬֪ģҲǸ˼ҡҡˣ費˵˰ɣŤͷһԣĲ˵
ǰ˿͸ԼԼǰһŵĽȻǹײεĽڻþпһģһ
˼Ƭ֮󣬽˶˹ôΧһȦոڻþ֮оһж̵Ľ˳
ȻҾԼѻ˵þ򣬵˲ٵʱ䡣
ҵĻ֮˶óĬüң鲻һ֪Ǵʱʲô
ѹʲô뷨˵Ҳһһ¡Ҿã֮ǰĻþطӦš
һ˻û˵ʲôºȻվ
ߵűߣһԾ޴֮ȡǸӣӣžײνȥ
£ҪҿӸеܲԾ̲סѯʡ
ͷҲص˵
ʱŨ֮ܵУһģĺӰһ֮Ǳߴ֨¸¡Ӧ½ǸŸˡ
Ϊͬʲô򶷵ȴû뵽ҽģȻƶĽŲҷǳỺͺǸ֮ڣʲôûзһ
ļ½ӶĴ˷ǳţʼûзκεĶ
»ʲôû֮üͷʶþʵȻ𲻴󣬵ϸȴ˷ǳࡣ
ϣģʵǲϣǶĵ֩룬ɥʬһĹʬźǿսĹˡ
ֻǣһĻһ·ǰܵ谭ǱȻ֮ǰִʯͷɽĶˣȥ̽Ѱµĳܡ
˦˦ͷŬԼЩ߰뷨˦һ׼ֵǼӿٶȼǰȥ
ǣһûȿڣȻоһ쬵ķ紵˹һܿƵĴһ
طǳʪȣһɷ羹ȻԽҴһƤ񣬿ɼжô䡣ңܹоһ䲻һǶ䣬оͺһĹҵıҴһ
̾æŤͷ󿴣˿ֵǾ㵵Ŀ⣬ûκεķ֡
ˣҲɻɸովܵǹҵĴ
ƽһģ׼ŴҼǰߣȴȻдŻЦԶԶĴ˹ĴҵĶС
ҿ˵ִҶɻĿң񲻽ûб紵ûֵЦһ
òֻһ˸о˰ɣѵطֹ


887 ʬΪ
֮ǰոմӻþֻ߳Ҳо䣬еš
ֵǴʱҲǷǳľ㵣˭Ҳ˵ΪʲôҾȻڻþпĳǴʱĳܹȫĶӦϡ
֮ǰЩյĹĹ֮Уûٳܻþǵ鷳ͿգûκһεĻþͬһξһ¡
Ҵʱû˼ȥ̫࣬ΪƮͣЦڼԽԽ·ǷЦĶڲϳŽӽߡĸоҲԽԽԣȻҿĿԼϵûбȴܹĸо紵ҵ塣
ѵǻþУֻҵĻþ
Ϊֻһȴû뵽´ʱ״Ҳ鲻˶١
˫ֽ߬һ˫ӣ΢΢ѹͣǲŵģ֧΢΢˫գҲգüͷţþûɿ
ѵ˵Ҳһĸоͬ
׼ȴȻ⣬һŲ߳һߵͺһܣ
Ȼı֣ǴҶһ
ֻҪı֣ĻͱȻζŽΣճ֡
ֻǶݵľ㵣æͷܡ
ܿ죬˻ص˵ŸԥҪҪһξʱ򣬺Ȼǡ
д󾪣æŤͷķȥűϵǸǣԲ̣û˴£ʱķתԲ̵תԭѾ·µĸߴţڽϵײУ
ǵǵűԵʱ򣬵Ѿ˷ǳߵĽǶȣͲܳȥ
ѵҵĻþ
üǲ
ǽ͵ͷЩŵң磬ô죿
ȻҿĺûƫôӦòҵĻþŶԡ
ȲҪţ»ҳŵ
ǼȻòطûܳȥ·ŵŵıҪ
´ʱͺڰ֣ȻǺ֮ľӦòԶȴǱߵ״ֻܹ´ʱڷǳ͵Ļһ˫ӣЩƿ֮ȴʼûӴκζϵ
֣ھںʲôʲô
ԽԽǲȡС«ɰֵԭصңȻСڵķλȥ
ǣһû߳ԶȻԱߴ֨֨죬Сڽһ
ǡ֨֨ǳ࣬һҸеһĪĻš
֮ĻţΪѾжϳǽϵġ֨֨ķλ֮ǰǸѾȥĻڵĵط
ΪûʲôЩܿƵĿʼ˼룬뵽ĳַǳҿֲĿܣ̴һ
һþе绹ڴţԭɭպеøӿֲһǱŲŲͷϵսǰСһƬĻԼŵŨ
û߳ԶұѾббڳǽϵǸɫӰҿĿǸӰڶһľżһڵϣ˫ڿл趯ţͺһ
һʬôܻ裿οĵطˣҲŶԡ
ˣҿȷǾʬʱһǳĳ
һֽ߬ǹһֻֽ߬С«콫С«ҧ£Ӧһ׼󣬲һǾʬڵλÿ
ҵ𲽿Ǿ߻˫۵ʬҵǰԽԽʱʱԭأ㵵һƬհס
Ȼ뵽ֿܶܣǳʱһǸеǳ⣬ǾҲ뵽Ļ档
ԭѾʬϣʱȻֲ磬ġ֨֨ƿʬƤҿͲ󷢳
Щʬϵ磬Ȳͬʬ֮ԼҸµ磬ٶ졣ҸµѾ˺ܶҶӣѾʼֲ棬ǼֲӰ죬ʬ˫۳趯ơ
λط඼ֻƬҶѣٶҪ˲١
Ҿ㵵ĿһĻʵ޷ĳȻĻҵǰ
Ȼ⻹Ҹе㵵ġ
ϿǼֲܿͳӣʼʬһѪɫĻǶ䡣
ǶԽԽȻСڻš
ѪɫĻ򿪣ҿڻĵλãȻǻģһֻֻմѪ֣


888 
ֲʬΪⱾһޱ˷˼顣Ѫɫ󻨣оȻѪֱ֣ܵ޷Ŀֲ档
һֻֻŻţ΢΢ҡΣÿ˦ὫϵʺѪҺõǣȾ˺ܶƬ̵Ҷӡ
ǾʬϰʱѾױֲƣ˫Ȼ¶ţҿĿ˫ȣѾή˷ǳݵĳ̶ȣѪʪĿȣûб
˫СȵӣҼжϳʱ֮µʬ壬ѾƤǵãΪȫѪ¶ѾЩֲϡ
Ȼ⻹ꡣ
ЩѪɫĴſ֮󣬿һСŵѪֲܵͣǣմѪֱۣͷ­
һſͷڻλõʱѪɫĻ꿪ʼлһѪŴӻȻ󣬵ٶȺܿ졣
еĻ궼л֮һѪ˳ҵǰֽŲõſڵϣѪ۾ڶҿ
ûƶΪǵĶϻһĶ뻨һ𣬷ɢѾ߻Ҫ׳ɫ֮ϡ
ЩѪ컨ѪˣĶǺܴ󣬿ҲͺС൱ҲͱС״ôһ㡣
УһֱС״ϡ
ʱСſҵļϣһῴǰЩѪܵСˣһֿңʱʱ̧ԼԴһӣԵޱɻ󡣿ӣƺû⣬ô˴ֲ泤
ԣСײΪɻ
СԸڿʬϵֲʱ͸˷ܵȥŶԣôܻһֱſҵļϣ˵ʵ
ȥֻ뵽һֿܣǾǣҿĻ棬Сģȫͬ
Ҳ˵ǿֲĳ棬ȫҵĻþѡ
뷨ܿռҵĴԣҵĺܿƵļϿʼ亹ͬʱо䣬·һ
ȵĲͿ־壬ҸоȫëҵѿڣǷ·𳤳˳ëһ㣬ܡ
þǰһУҵĻþʵģһʵģ
ȻвϵĳԼҿǳȻûб仯һȫѪСȻ׹ڶҿгԹҪҰƤ˲ܽһ
ǱߵƺѾõΪաļٽŲһӰ
Ȼ¹ˣһķŭͻƣֱҵԱߡıҿԿʱǳ⣬͸ŷŭ
ˡԱ֮󣬼ҧҵĶһһٵ˵ôĸ֡
Ҳ֪ᵽǸʲôȻ˵ǻˣôһ˼˵
ôʲôףǸĹˣʲô
ʱҸ룬ΪҵǰиΪֲڷǲǵǰҪ顣
Ͼ˭Ҳ޷ȷЩѪСˣ᲻ȻԼҧԼġȻһ֫ſ죬Һ˹
Ȳ˵취һءܲܰǽܣǸϽܡҵ˵
ŤͷһǰǽµѾǽֲԼɢһƬƬ޴Ҷ֮ѪɫСˡ
üͷ΢ڶݵ֮Цһеӣǰֱ˹ȥ
ҿȻֱӾǱߣһ̲סҪŲɣֻǵȫûнЩϵӣҲԷ
ȻַǳĺãǳĴ󣬵ĽӴ֪һçײˡı֣ζܹɵǰЩֶ
ˣɰҪҪãҳʵ
ͷҲصְ̧˰ڣʾҪɰŲʼղͣѾߵһƬֲǰ
Ϊ˦ӣЩѪܵСһȻЩֲﳶ顣
ȴû뵽ȻվһͺܵĳԻһ
ȻûЩֲȴȻһǳٶȣֳһ׳Ĵһڿл˼֮󣬲µϡ
˵״ȻֻվĬĬһУһ˫̧û̧һ¡
Ҽ״󾪣æ»ȴ¼ѵ̧һֻ֣ȻͷҲصİ˰ڣӾͺڸңһжƿ֮һ㡣
Ȼĳ棬ûа취ټȥ
ΪҾȻȫֲסͷѾʼðһֲ硣


889 Գ
Ļ棬±ֵٵҲ޷ٱԼվ߿֣ѹһ¡Ȼ㲻һе³˹ȥ
ȻҲ²⣬ǰпһжֻҵĻþֻҵĲ²⣬޷ȷ
һܵʲôԻı֣һʱվĳʲô⣬ºҿ϶޷ԭԼ
Ƿһ嵽µԱߣȥץµǸ׳
»Ťͷң𾪵ĿϾȻҲ磬ЩĸѪµʡ
÷ǳĽҼѾʹȫȴȻ޷֮קɿһ˿һ
ΪҵĶܴСҵļͷѾ޷ȣҵļϣһԣԴҺ¡
ھǲԶĵطЩѪСʱҲ˶ǿʼܿҵĽ£Χм䡣
Һ٣ѪҺȵ÷̡ҧͺģá
˵ţҾҪǹȥǼСˡ
ɾʱѾý£Ȼķ϶ʹܴһֻ֣һץסҵ󣬽ҵǹѹȥͲȥɱǼСˡ
ҶΪȫ޷⣬ǲջĿȴѾֲܶ磬Ѫߵϣǳѵļһ˿Ц
һ˫˸ŷŭƺڳЦҵܡ
ҺȻоǰ·ǳİͺǵһμһԣɽعеһοʱȻҲЦʱȫͬ
£ôˣ
ʱҵֱ°ţҵһֻ߬С«ΪŭͿ־壬ޱȽӲ
ǼѪܵС˺Ȼң˳ҵ˫ҵſҵϿҧ
ǵܴҸеǰδеľʹܹĸоϵ鱻ЩС͵˺ҧ£ܹоڵѪڷӿ
Ҫ֪Ϊʲôֻһֱֻץסѣȫȴܵ޷ֺֻһĳǰδеʹࡣ
ȻҸоһֻʹޱȣֻ۾ʧһֻ۾ܹҵҲ˺ֲܶ硣
ȫľʹҼʣǲ֪Ϊʲôҵʶȴǰδе
Ȼһ󼱴ٶҵĽŲ⿴׷ǡ
ҸеǣǿҺ´ʱž޴ʹ֮࣬ѾϨıԵǾȻûܹΧչҺ£ĳЦ
һϤףһҸеޱȵİʱȻѾ۵㣬Զûҵʹ
Ҹеǰľû뵽ҾȻεǰķʽȥ޷ܵģֵǴʱĵĮĳŪζ
ҸеʶʱԱߺȻʵû𣿶ǻþ
̵һ仰ҲǺܴ󣬵ȴƽغȻըһǾףҶСˡ죬һƬհףǰһУʼٵתתͷĿѣʡ
Ȼǰһڣ˫һ֮صˤڵϡ
ûл赹ΪҸˤʱǰһбֹͣתһдģͻֱ
ʱٿҵǰĻǽֲĻһѪСˣеֻ֮ǰƵʬ壬Ȼʱƣһ㶼ûиı䡣
ҵԱߣҲڴڴڵĴŴҿ΢΢һЦһ
ʱŴæϵڵϵºңһææܹеѯʲô
ƿԣ֪λش
µǻشøɴ䣬ֻ֣þ
ǰʱҲˣոпһУֻҵĻþⳡþУҸܵ˼µʹҲе˿ǰľֻһþȴһ˵ľ
þǼٵģ룬ƺֲǵþ֮ʱȴоеһжôʵʵ޷ȥš
ҴڴڵĴŴѾˮʪһ仰Ҳ˵ֻܹ컺ָӡ
ʱȻ˵յ֩룬ڼĹˣԡĺɫʬ壬ǳʢʽ
˵˶٣żҺһˡ
ô˵ʯϷʱֹһǳþҲһ
˵꣬Ȼؿֻ֣͵ץסҵڣǳ˺
ֻ죬ҵ·ȫ˺¶ҵؿڡ
ұΪһܵľ͵ͷ¿ȻҵѴɫĶëЩë֮УȻһźɫĺЦ
ʱҲ˺·ܹѿڣȻҲһź


890 ѵľ
ˣ
˭Ǿ൱һʱĶΣǲһ㽫ҺףڽɳųʱΣѿһ˰̵ߡ
Գһ䣬κ˶޷ܵĶ
ؼʱ̣Ҫһ·ϣˣŷǳǿҵĵ⣬ΪҺһĻþ
ʱҲף֮뵽ǳþ֮УΪҿ˵ܵ۾ҲżȻʱҺ¾ͶѾܵԳӰ졣
ۿѿڵë׵ĺʱҵһƬհףȫ벻ͨʲôԭԭѾժԳٴγ֡
´ʱ״̬Ҫϲ٣ٿǷǳģͺԴ˸Ͳںһ
֪ѿڳֺζʲôһӶڵþûܿ˵һ仰
ͩ£ⶫѾ㶯ժôֳˣ
̧죬ֹס
Ӽֱֹ֣ţҲѵģô㣿
ҧͳذף¡
¿˿еذףֿ˿üͷƺû⡣
ѹϴܹⶫժһο϶Ҳԡ
±ۣҡҡͷûá
ûãµ˼ѵǣɹĶԳժĶǻ᳤
µ˼磬ǻȥɣڻüʲôģǲвУүţ϶Ҳô롣硭
û˵꣬һָ˵Ҿ˵Ӧø¿ɺãǳ顣Ҫи̣򲻹㣬Ҳƴˣ
ɿŵ죬һ߲ᣬһʵ磬ǻȥɣʲô˺òãˣˣүѾˣĲܻ˰Ϊʲô
ͩµԱߣʣһа취ģԲԣ
ĿԱ˵һһɨͩϡ̯˫֣ʼ򣬵ûޡ
ԣһ㶡
һ嵽ǰ־סµ죬һѾ;ҧŭʣ⻰ʲô˼翴غ壬ŴŴҸġһ̯˵ûޣ赽ʲô˼
·û˿˼Ťͷңвκڵҿ˵
ʱңѾӻƽ
ҿ£΢΢һЦȻ˵ȰɿɣлҪ˵
ջĽϣվԭؽ촽һ仰Ҳ˵
һ˵ҵ뷨Ѿز֪ǰߣ϶Ҫ鷳ΣաһֱǿñҵҪҪҵĽǶϣܹھͻͷǣҲߡѾѾ˵ûҲҵֵܣ£Ӧ޷ˣԣʲô״ҲߡҾͲʲ壬һʲôʸǺһ磿
ȻžһͩݺݸԼһ⡣
һ飬㵱ЩǷƨвУ״Ͳһ˰ǰߣпܻİͩѾúȦ
֮ǰ˺ìܵʱվ˵ʱеĸҲһܵһ
ҡͷº޹أԼľˣ˵ˡŴȳȥҺ¡ұ֤϶µġ
簡˵Ļһ𣿡
ӡһҲв绰ʱ򰡡
ŭһȥɿġҲܣֲߣҲߡǻˡұֻ֤Ҫһţһë
˵֮ⷬ˶Ĭ˶ңͬҲȻͬ
ʱᣬ˵УˣǾͼ磬ʲô£
ͩͷµСһһ仰Ҳ˵뵽ʱΪӵġҴʱļ֣Ϊ֮ǰ˵Ƿ֪ʵȷˡ
ӻһȦڿµʱЦһȻ˵ˣѾʱˣЩѾ˺ܾãٲ˵¶û˵ˡ
仰˼棬ʹ˶
̲סʵӣɱʱǣľڼ顣


891 ӵ
ô˵̼ˣָǲûӰ˭ڼҲҰҪڼ飬һǹͻͻˣԩң
ѵõıָȴڣ˵Ҿôһ˵ôôӦ˵ʲôϽ˵ˡ
İһۣȻ˵磬֪㣬ʵѹͲ뵱õĴƹ񣬶Բԣ
ҵͷ˵ҵӼóȷʵѹûҪȥǸȻأҲ𣬶ĲģֻǸǻĲں
ӵ˵ͷĬ˺һᣬ˾ģ˵ƹλã
˶ĿӲӣЩε˵˵ʵ磬ƹλãҿ϶ҿ϶ǰҡźġ㲻ƹ˭Ҿұ˶ǿһ㣬뵱ƹһԭ򡭡
˵ȻŲӸҲź
һܿڸԼΣ˵ϱɴɴôıҵʱƸ׸Ů࣬˵ȨûУҿ϶ܲˡҪǵ˴ƹǾ˵Ȩˡʱ϶ʲô¶ڿϱɫ뵱ƹ磬˵ваɣ
üӣʱ˵£ǲ̫ˣ
Ӽôˣ͵ʱ˵ǰһֱ統䣬仰˵ϡڲһˣӿ϶ܵˡǻȥҪҲҪ翴ҵı£Ͽңд𣿡
ҿҪ˼ֹ̧Ȼ˵ӣҪһ£һҪסⲻǶϷطɺǰЩȫһһǻ֮ͽڡ˴ľĿɲһˡ
ԳĬͷĬ˺һᣬٴ̧ͷʱѾ˫۾һļ㣬˵磬ҾԿԡ
ҵ˵ͷ˵ȻûʲôˡҪֻܴԼ
ԴϲСðͷҰɣ㿴綼ͬˡģҺһֵǿñԼҪʲô£ҿ϶һȥ϶κǰ档
ƺЩΪѣ͵͵Ŀ˿ңȻǳǳ̾˿ǿĵǺðɡ
̶̵֣ȴԼȫѹĵϣҾΡ
תͩ˵ѾѾܸ㳳ܣһֱͦչģ˵ǲǣҸᣬһвУ
ͩεĿӣЦҡҡͷӶʱͼˣҡͷɶҸᰡС
ͩЦҡͷ˼ǲУ˵ûа취
Ц⻰˵ģĿˡУǾôˡȻǡֵһвһ仰ҲȰˣֱ˵ɡ
ҧ϶Уɽǵعʱ˵ˣƨɾˡ鷳϶ֻܡ
ŭģôһ£ܱ˵һӡǵģǼ£ǲһֱһƴһģҿ϶ʲô¶ܣӵҵһȥ㵲ӵ˵вУ
ҡͷ˵ЩûãҪ㱣֤硢СûѾѾһë߳ҪҾûǻòܡ
ԴϲĻ˻ȭͷ㶨
ӣЩڡȻӺܻ»Եøꡣȴ˲ƱһȻĪ˷֪ܹһ·ǻֵǴٲԨ
ʱһֱû˵ºȻһԵҷԡ
ӵɫĿµҹ㷴Իͬ⣬û㡣綼ܲ㣬Ҹָҵˡ͸Ҳù㡣
ԡĵ˵ͷͺ֮ǰҶһ㡣
ӻһȦ֮ԼؿڣǼ˵ȻңҲ϶ӣҾͿðɡǲ˷ʱ䰡ڰš
ʱȻӵĻһ¡
˵ע£վӱзװţëϸУ֮򿪺󣬴ȡţëϸ룬ŲԼϵһЩѨλϡ
ų˺һ֮վǸҵԱߣҶ
ţȡţëϸ룬ֱϵһЩλá
ϸϲûҸеʹֻñеĵطܣڱһֻСҧһ
Ȼϲһ֮ҺȻ岻ܿƵĴһŸоԺͲӵλʹȻ۵޷ܵĳ̶ȣǷǳܡ


892 
ҵıб䣬æܹҺм䣬üʵʲôʲô˼
ѡ˵꣬תȥʰԼıҲûٿһۡ
µ˼ôʱָ̱ʹķʽ̼ҵ񾭣ܹһֱѣĲܵӰ졣
û£ʰʰ˵
ͷңЩǵʣ磬ϲŵЩ룬ҪҪ
ҡͷ˵ãôŰɣǵע㣬ǧҺϵ롣
Ҳ²⣬ӦǽЩţëϸһЩѨλ֮Уǳ˻Ч˿ܻ
ûö೤ʱ䣬ʰ׵˽һԿٶʺϡ
һ㶣ѾʱŶӵ䣬εŷЦЦȻЦݣɫµ״ǺܺãǵĶҪһˡһҺǰ棬档磬ʲôطԣһҪȺʹ˵жϣҺҲһǲָʲô˵ˡ
µƳһۣһ仰û˵һԵС֡
С׼״æܵ½űߣµܿµļϡ
µһ¶κվλʼ·ǰߡ
֮ǰѾڻþмЩҽԵЩײνʱûиеôȡ
мѾ򿪣ģ˿ֲӰбĻĴݣʹԭ͹ձøӿֲ
̧ʾͣ£ĻһȦ֮󣬵£ЩŸո򿪵İɣ
¿ҲûӣС׼ǰߣͺȫûпӵƣûӵĻһ
ҿһһ󣬿ʱΣǵѵЩȷʵ´򿪵ģҲ˵ˣʲôûС
ӵ˵ͷ˵õģ磬֪ˣǼǰ߰ɡ
ټǰǱ߽˽֮ĺͬ档ӵЩطлأԿôҰٶȽ
һֱϲƴڻϲֳϿЦӣһ̣ȫǱ˸һŵģһǰ·
ϾԶԶңҲϣΣգһֱĹעǱߵĶȷػ֮ʱܹһʱѡ
Ȼұ״̬ǰû߳ȥãȻоҵĶߴ
ҵԱߴʱɾֻһܳҴľǲͦ˵ġˣ͵վŤͷԱ߿ȥ
ļʱҵԱߣ̾͸оҵ춯ҲæͣǰջߣЩŵĶҿ
ı֮ǰĶҶߴıȻô˭أ
ҺܿʶǸоֻһɲǣҪôҵĴҪôҵĻþ
еĶСʣ磬ôˣǲʲôþˣ
ҡͷ˵û¡Ȼǰߡ
ǣ߳ٴθежҵĶߴҸоһλҪʱ仹ҪΪЩţëϸӰ죬ҺƫµλһֱʹУʹҸоǴҶϵһֱǶ϶ģᡣ
Աһ£ע⵽һصļǰߣ֮ûпκζ
ٿǰƺҲ˺Ƶĸо΢΢ƫͷ·ӺڲͣԱ߿
ҿȷǱĸоӦþҵĻþԼʹҸоЩ}Ļţǿпסֻʲôûз
ǣȻҲȥǻþǻþûʧ𲽵
߳ûԶľ룬һ϶ϢУ˵ҲǶ϶ģͺиһһ˵һ
ᣬҲ翣ʹҵǳҲ÷ǳģŬȥϣʼ޷˵Щ֣ʲô
Ȼǰºע⵽ʲô״˵صơ
ᵽġơȻָͷϵսƣĿǰΨһԴսƹصȻʹȫڰ֮С
̾üȥǰԶȻһ󼱴ҵĽŲ֡ЩŲǳ΢ӦþǻȽԶ
ǣЩҹȡӵߴ£صͷսơ
еսƱص̾ѹֵĺڰ֮УֲָΨһŵģֻһ˫Өɫâӡ
ԲȥϵĴ˵ҪȥעԶЩŲĶ򣬵û뵽ϸǻþ˵ȴܹЩݡ
׼ȷ˵ǡЩǸ֡
ǵģ翶΢Ҷ˵ֻһ֣Ǿǡ


893 Ǳվһ
Ǹƻþķʽ֣һǡѵεĹ˵꣬ҷĺǳ⣿
Һ׾뵽֮ǰǳþҾȻпƳǳһĹĹòĿ˴ĳ׳ʽ
֮䣬Ƿʲôϵѵ˵ЩȫĹϣҿģʱǡʲô˼
ԽԽԺԸɴ಻ȥ˼롣
ʱѾҹǷ˳ԱߵݸһֻҴнӹҪͷϴȴȻоеĶָзǳ֣ϵϸĴУǳĴֲڣ沼˻һ
ؼǣ˺һᣬȻʼûҵףûͷ˱ԵλãԲΡ
ҵĿΪ״ǳϤûжϴĻǸͲҹǣһĹͷӡ
־һûסеĶһͽ֮˳ȥ
һӦǴҹǣҵı֮󣬵ʵ磬ôˣҹǶ˸
Ȼѣʶ϶ҵĻþһӰ쵽ҵǴȻҹ˹ͷ
Ҵһ£ܰҰѿش򿪡ŬԼƽ˵
šһԱߵ˼£ҵҶȥֻҹǣҴã˿ء
УʼձԼ˫ۣ˫ִ࣬һвͣĶԼظǻþĸ֣תԼעԼȥע
ˡ
ĻҰһҹǵֻ۾
ȻΧȻͷһˮȷʵͨҹǿΧ״
ɾһۿȥҵٴο
ҿĹʲôϡŹֵĿֲҶܹ򶨣ԣϾѾ׼
ʵû뵽ҽҹǿ˿ҵңȻǶ֪ȥֻʣһޱȵĺ֮ͬС
ԣһҵĻþǿ϶ҵԱߡ
Ҹ룬͸оԿµλôʹŸеһɹɵʹλҵ졣
ֵзǳǿңȫܿƵĶһ£۾Ҳźݺݵգһ¡
ֻգ֮䣬ٿΧٴγҵ֮С
ʱڰǰҹǣͩһ𣬸ó˿Բվŵλá
ҰһŬƽġ
ֲܻͣþӰ죬ҷֲʵǻþĸоʵ̫ʹˣұһЩλôţëϸ֮󣬻ܹع鵽ʵУҪȻ治֪Լʲô
Ŵʱûӳ˻þӰ죬æȥЩŲ
ŲѾԽԽԶлһЩ˵OO@@ģ޷ֱЩԻݡҿȷŲЩ˲ûԽȥԽԶ
»ͷһȦһֱû˵˶ҹ֮󣬲ŵ
Ե˵ͷ˵û°ɣոҿԶй⣬ǻˡҶһ㣬ѹ͡
ʱһӣҲ֪ΪʲôоЩŤоͺǿһϤϲԱȻһɾ硣ٽţҿŷҶýŲ
Ǽ½½֮׼ǰߣȥȻǰԶһߡ
ߡֵ÷ǳͻأ֮ǰһԤ׶ûУûκ˿ĽŲ
ѵ˵ǸҵĻþ
æͣѹǰӣӣղûʲô
ɻĻͷ˿ңŷƬ̺ҡҡͷʵ磬ʲôˣ
ܿУޡǣҽҸո˵˳
üͷȻתôԭصŤŷƨǰȥҪȥ̽·
Ҳͣԭأգ˫һ򣬱Щӣ񿴵ʲôӣƺҲѷֱǰľ滹ǻãһֱû˵
ܳȥûһᣬ㼱ææ˻ܵʲôţһֱŴʼնһڿ
Ǹһֱעŵķȫһ¡
͵һ£æʵӣ㿴ʲôˣ
һһſˮҡĿǱվһˡ


894 ˭
ĵطȻðһˣҲҺµĻþ̶
ؼǣƾҵҾȻûǸ֮ǰκ죬ڴʱȫעоʱ򣬶ûǸ˵ĺ
ŤͷңƺҪҽô죬û˵ǽߵʻȥŶӵ䣬縺˵İΣôֹ£ǼΣʱҪվȥΪָ
¶ǸƬ֮󣬺ȻС׷£ӿٵĳ˳ȥ
ӱºȻĶһһ֮󣬵˵ߵң磬չѾѾСá
ǹѹ׷˹ȥ
˵ĽŲԽԽԶͣס˲ʱ䣬ȻȺ˻
ʲôһͲ߻̲סʵ
ӽüͷ˵ǸֲˣĹˣô£
˵ţǷֵ͵һ𣬽ٵ·⿪·ӣקģԼѿڡ
֮ɳһЦ˵ģһΪҵҲأˡ
뵽ƾµӦÿԷǳĿڰǸ˵ȥҵ££㿴ǸȥûУ
ҡҡͷû˵
ӣƺҲû׾ʲôҲ֪Ǹ˾ȥʲôط
ѲɣǸ˺Ȼʧ˿֮С
ӻ˺һᣬ·´֮󣬳ֵȲˣۼߡ
ȷʵֵطȻ޷Ĺ£ͣԭõĵȴǰ߾裬ǱȽϺʵһϣΪӵܺ
ӺµĴ£Ǽǰÿ߹һײεĽӶͳذǽ氶¡塱ֵıǡ
ȻǸոմŽ֮ĺͬʱӺٴ̧ͣʾҲϿͣ¡
Щջĵʣӣôˣ
΢΢˵ģղʧǸֳˡ
ԣҲ̽ĵʣģ
ǰ档
ӻ䣬ٴγ˳ȥ
һκϴβͬ¸ܳûǰʹӻƿļХӴġ顱촫
ӡһ̧еǹӺҪǹ
ٵȵȣȴȻԶӶҵǹ
ǹǳܼܴ޴ĿռڻصԵøӻҡ
ӣֻ鷳Ҳ
Ҷ˵¡
ҴͩԱ߼ǰ棬ҪǱ߳塣
һ͵Ľס磬ϣ
˵꣬ǹͳ˳ȥ
ȻþԶҽҹǿ͸ǿһЩ
ʱӦǺǸڲȻǸ˵ĶҲǷǳʼ´족֮Ȼֻƿ
Ȼðˣʲôͷ֮ǰڻþ֮иûмļһ
·ǳˣһֱĹ
ʱѾȥǹû죬²ŵǸӰȻգ֮ʧˡ
ҺǽСʣ磬²°ɣ
ҡͷ˵û£Ͼͻˣ
ˣ˶һ㶣ǹȻº˻
һϴβͬѾͬǸ˽֣˵ӦѾǸ˵Ŀһ˽Ŷԡ
ǣ»صԱߵʱӭǰһѯʣǸʲô
´ʱԵЩӣͣ½ŲŤͷңԥƬ̺㡣
شһʣȴʧǵ˻ܵʲô̼һ
ҿӣ̲ס룺òǸĺҳһɣ
ʱصҵԱߣңѹ˵磬ҿǸ˵ĳˡ
ҵһ˵һĴ𰸡
ǣҵʮ룬ûӼ˵ֻһãȻվԱߣͺʧȥ˻һ
˵׳ʲôϽ˵Ҽæߴٵ
һſˮ˵ǸһȻúһ
˭һԾһ㶣ΪԼˡ
һҰһָԼͺ
еˣ¿ǸңӿȴԼҺڳ໹ϣŷǳĲֻҪϹӣͲӦÿŶԡ
ǡǸʲô


895 ˲ҲԶ
֮Уþ޷ͨоʲôӻһ˿ۡ
࣬ҲǱһ˵òͬһʱ䣬ÿ˿òһŶԡ
ҸеǣΪʲô¿ңӿԼоʲôأ
ԽԽеԽԽǿǰδеΣ
ڤڤ֮УԤеһΣǲȹпڽ鷳
ҪȥһǸҳ˵
һ磬ԲУȻ䣬ҾԲȥա
ҹ򶨵ЦЦû£Ĺˣȥܾò̤ʵ
ӽüͷ˼˺һᣬŵͷ磬¸һȥĻҾ΢һ㡣
֪ҲΪҺãߵĻʲô״ȷʵܹһЩ
ǣŤͷ£˵Ǿ鷳ˡ
šޱĵ˵ͷûж˵ϻ
ӷصǸͬ棬ҵͬһͬͩ磬µĴ£ǸոǸֵӰĵط
Źײν֮䣬һƬزǴʱҵȴԵ÷ǳĿտ
Ҳ֪ܲǸӰҵԤȴʹһҪطһ
ڵĻɡ׳һ֮⣬治֪Ҿĳ£ô
ԶӳΪӲӦ÷Һ뿪ΪʱܵԳӰ죬пܻ뵽ͬһþ֮С
˵Ҳûа취˵ļ֣Ҳ֪ôźá
Ƭ̶֮һͬұݻʲôΣգҲܹһʱҽб
һٵĽŲӵƶ
ǾԽԽȻеЩοȴãΪҵΪֹûпǸֵӰ
ѾЩҪʱǸӰˡ
ֻǿɫڿתһϮһ㡣
ţҿЩɫ𽥳ͣͣĻۣȻûö೤ʱ䣬ҵǰ۳һεĶ
ǸεĶǰֵʱ򣬲վƣſڵϣǳѵС
ұܵĻеЩ־壬ԽǸӰƶӣԽеϤҾȻĿǼһ
һŲϵƣƫƫټһ𣬿ǳʹ࣬ƴȫþ֧Լһ㡣
ǼһԽԽҵĸеԽԽ𺳣ΪҿǾȻүݡ
үѾˣôΪʲôүӣҿôʹࡣ
ڵϿӺڲŬУȴʼû֮ľ룬·ֺ
ү˼֮󣬻̧ͷڻһᣬȻץһ̣˦ֶҵĽ¡
ĲŶ˵С磬ģֻô࣬ʣµȫˡ
ڡү֮ʱ忪ʼɢֻ̣Ҳܿɢ˰ɫգۼʧ
үûгɢֻģһСʱ֮ٴ۳ͣվڲϵġү
үŤͷңɫȲ԰ףһЦ˵Сӣ㳤ˣȥԼɡ
㶵ĿǰĻ棬Ŀ޷ǾǸʲôȻô̵ʱһүӣһбүģ
Ȼ⻹ꡣ
үµĲܿɢһǳӰǳߵĵطڿֱӱ˺ӵģ
ֻĴͷ
ܵĸӰ˲ɡӡӣճ͵ʱ򣬴ӿ˲׹䣬ݺݵڵϣ˵ŷİɫ
ʱӵ˸ϵҵĸһ˵ӣԵ÷ǳͣĵѯʾʲô
ûлش𣬼ǰΪҿѾˤɢٴܿ۳ΣȻܰģ
ܰһӺݺݵסӣ˫ƴץסǸӣŬȴʼ޷ѵĿ
ûһᣬֹܰͣ˫һţһȥһ
Ȼɿ֮󣬡ܰȴûίٵأ͵ĻعץסһŰɳƵ˵ҾҲԲ˺Сӣ
飡
һǹ֮ܰ浹أͷһѪܵԲ˫Բɣصڵϣˤ˷ŵһƬɫ


896 
ɫǰԶĵطͣķţٴ𽥻۳ͣվȻֱͩӡ
ͩң˵һ飬ôôϲ䵱ӢۣʲộЩֵô죿
㶵Ŀǰġͩ㵵˵޷⣬һξһʲôô̵ʱڣ仯˶ˣһҷǳˡ
ôʲôĿģҪ˺ңҪҵΪʲôֱͩӣ
Ȼ⻹ꡣ
ͩɢȥֱ֮ģ
翴ңȦСĻһ硱
ʱڻع񣬲޷ȥиеޱȵķŭΪҾãֵĶںܿϷˣҵĸ顣
Ҫȥ֮ץסȴû뵽ֱµӣһ˫ӨɫӶҵã
谡ã
ҵͺһſ˫۾ҪȥȴԱߵһ
磬ѹҶߺ
ȻѣҪΪȷʵ̫ðգҲûǡҪŬԼƽȴֱӡ
һΣû˵ģ
֮ǰͬûбسɷŵİɫʧȥòվȻһںι
˫ûŵأͺƯڿеһһ
Ϊĳֻ룬ȴԵӾҿʲô
һ߿ٳѸһ̽һ˫ӣݺݼסǸȫڵĶ֮ˤ˵ϣ顱һ˦Щ졣
Ƕˤ󣬲ûԵöôʹֻ࣬һ
ɿңǰСĵýǶֹģղűҵӣּۻ۵İ
ԣæ£ոտⶫʲô𣿡
Ƴһң˿ĵ㡣
ͬһǵǰȴֳͬӣʵ̫ˡ
ǰǸԱߣǶϰ˰ǣȻ͵ĽһӲǸѪõǡ
ȻҺӵǰǸˡ
Ҹе˼ǣʵĹУǸʼûжһ£ӾȻѾˡ
֮ǰôţֻһˤȻֱӾ͸ˤˣҸеǳĲ˼飬޷⡣
½Ƕ֮ƿԴһֵѪվǳŹֵĿҡ
ôˣ㿴ʲôüʵ
˵ˡ
ˣҺͬʵ
ʣһͷһ֮ǰֻĳƬƵ֣ȻԲͬһ
Ҹеȵǣ¾Ȼҽʲô
˴ûˡʵϣûûԼ˼롣ϲΨһ£˵Ե粨ȡ˵˼룬Ӱ챻ȡ˼ˣǸһˡ
͵¾Ȼ˵Ǳġ
ʱĸģѾȥˣһǳҪ顣
ҵ˵֣ܶҵӾÿγֺ뿪ûע⵽ͺͻȻͻȻʧġҾãҲǺӰ죬ĻþҪСˣ
Ϊ֮ǰй飬Һܿͨһ㡣
ԳöĻ֣ʵﲻǷ֡
ǽҪ״֮ǰԤϵĻҪ⡣
Һ֮ĶԻ֮󣬺֣صԼؿڣǷһ磬ģڣ϶ġ
䣬ҶٵĽŲԶԶĴ˹ԽԽ
ⲻҵĻþôǻ˹ˡ
ǺˣҲǼ٣ǵҵķ˵˳
Ӵ󾪣æкҺ»ȥ˻ϣǸͬ档
Ȼûй̫ʱ䣬ǶԶ⣬ԽԽԼԼкܶڵӰŨܵİɫ֮
˶ᵽɤۣҲʼ١
ǹģãо͸һġ
һû˵ȴӵ˵䣬ãôǻ˴ҵģ򲻵ѣš
Щ˹Ȼˣʣոȷʵ𣿸òһȺһ˰ɣ


897 
Ļ䣬Ҿ˻ش϶ߣҾԲ
˵еϤϸһ룬뵽һĹ˵Ӧ
֮ҼǵúΪ˵ܴ֣ɳƣӡͱȽ
û뵽һֱǺ۵ļѱߣȻҲŷǳõȻңҲѾһ˺Ϻܶˡ
ҪûҲžءҶСһ˫ءʱ˵ģ㡣
㻰Щ˹Ȼû˵һ仰ҽŲѹ÷ǳ͡ӦûûʶǵĶԻͽŲѾ׼ȷ䵽ҵĶ
ȻǺʲôͣ
ţ˵ģʲôôôģ
Ǳ˸˰ӦòһǸɵģǿɸɲôĵ顣
⻰ҿµıӰȻЦ
ʱʲô鶼˵׼ǱˣǵпɻһܲȶԪءˣʲô֡ãǿľڸҶСˡ
Ӣﲻ֪˵ЩʲôžŲٴ𣬲һηǳңȻЩڷɢ
дʱҪƣжơ
ʱĽӴѾ˶ǳ˽⣬֪ÿ˵س˽ǵԸ֪ǵĶ̴
ʱǵĶ̴٣ս
ȻˣǴʱжǹɲӣԲ󡣲˭ֻҪҵߣ϶ԥľһӵųȥ
ҪϸӽŲжǷҵߣȴٴܵԳӰ죬ߺȻ˶϶ķӰҵжϡ
Ȼ֪ô£ºԤ׵һӾͳ˳ȥҾǹǹֻšꡱһͷѵ죬ǹͣ
ӣ˹µȷ֡
ڽǸù֮󣬲û̻
̧ץסϵļţëϸ룬š£ʹҵĺ·ʹУһ˶ݵѡ
ᣬҾ죬ʶ´ʱȻźڰеЩ˳˹ȥ
ΪԷոǹ֮Ѿ˺ǿľ裬ûи»ᡣ
¸ճȥûԶܼǹ𻨷ɢڲͬĵط֡
ѣֻ˻
Ϊ˲öԷ֪ǴʱڵķλҺʱҪǹһ㣬ֹùıǹС
ҵǹ˺һᣬͣ¡
Ϊ벻رԶǹʵ̫죬ҵĶ桰ˡֱ죬ʹҲ΢ѣθС
ʱ𣬾ǺܴǺһ飬֪Ƕ⸽ûҪˣͦû˼ģ̸һ̸ɡ
ûлش𣬼װֳ
һᣬûеõӦ֪Ҳǳļѡ
˵һ룬ͱϡŴ˵ɡһ飬£֪ѿҲһѾǸ˰ɣҲö˵Ƕ⽫ζʲô
»ͷһۣ֪ʲô˼ҡҡͷ
һͬĿģҪڳµܡȻڵĴǺܺãܻΪԵΣնʧȥߵˡ㲻ںԼ֪Ҹ֪ǳЩֵǵİΣȻˣΪʲôܿǰеһȥأɹļҲҪϺܶ࣬𣿡
˵ͣ˺һᣬƺڵȴҵĻش𣬵ѹͲشȻûпӦ
ƺȻģȰһ飬ҶǳˣӦöϣûԶĵˣֻзֲ档ȻߺռһƣҿòڳһǾ͹ͬкʹáһַǾ͸ˣҶѧ֮⣬зֵĶȫǣǷֺȡô
ʵˡ
Ϊ˽ң˽ߵÿһˡڿʵ̫߿ˡ˵Ļǰҵ˺һˣΪðһĿġ
ˣش
ʵ˼Ѱүϣ֮⣬һǳҪ£ǾǸ
ǷծǮɱ˳
үʼΪǵĹϵѾ̫ˡ
Ƿµһ׮׮ծ㣬ǿҪġ
ԣҲеκһ˻뿪ҪǵѪȥȥЩ˵Ļ꣡


898 ʱ̸
ŤͷʾˡڿѾʼƶ֮㰡ʶˣ˭û
ʵ
ӡЦ˼ôвǰɶֵܰӾˡ
ʵô˵һأ
˵ԼӦú״̬ǺܺãŶӵˡȨˣо̸ˡ
ô˵ȻҪ̸ͬӱҪĶ࣬Ҳǳأڸճʱ򣬶Ҷ˻ɡĹһŹڵĲƱֵ
Ĭ˺һᣬӣ㲻ʲôаɣ
˵ôܣطôôˣǹǿɴ򲻹ǡ֮ǰҲӦúǸţԼڿҪܲˣҪҲ򲻹԰Ҿðɣ˵ҿС
ЦӰӣҾ֪Ǵˣҷǳϲʹ˵Ҳ֪㣬̫ڴˣܻ𳵣ûһãһ˵ģ
ӻӦ㿴ҰԵˣŲž¡ҿ̸ġҪȻô
ʱֳĬӺڿӵĻʵϣѾкܶΧ˹
ȻǺֻҪжǵλáȻΪȡһЩʱ䣬ȴǶ¶˳Щòʧ
ȻѾͬ䣬ȻʱʲôΪѾûκ塣
ǻڼţѾ˳˵ǰڵĺ֮ͬǰµġ塱ֱǣһȥ·
ƺҲҪȡһЩʱ䣬סǣٴοڴаҾÿһΡǽǲǸ̸һ̸ϸڣ
Ӵ˵ǿ϶İȻȺ壬أǻġֻ࣬ǶѡһѡһֻҪͬ⣬ھͳȥ
æʣʲô˵
Ӵ˼ɤ֮󣬴˵һҾÿЩΪǣǾڡ̡ϣүӻܰǰ
ǱˣЦӣ֣֪ǲܵ顣ӣҪһˡɣ˵
ȻƺּۻۣʵϣһֱˣЩһֱ߱ƽ
˫սѾʱ⡣ĿǰģǾѰһĵطҪȻһ¿϶ҪǹΧŴ
ʱ˵ѡ˳ĬƴߴѰҶܵĵط
˺һᣬʼû˵Щˣʣӣ㲻ǻеڶ˵ֻҪô׵ģҿԿǡٲڣҿɾ͵ˣң½Ҫ˭뿴Ѫ¼ˡ
Ӽ޷ȥһ߰ƾߣоô˵Ķء
ЦϹҿ֪˵Ļ˵ɣ˷ʱˡ
Ӵڶ˵ʵͦ򵥵ģҾҲһӦ
Ȼ˵򵥣ΪʲôӦ㲻Ǹûã˵ôʱɣ⻰ѾҪ˺Ƥֱӿս˼ˡ
˵Уҿ˵ˡҵĵڶǰմ޵ģǸзϴˡմ̫˵ѪɱҪģԲԣֻҪͬ⣬̾ͽǹȥӵ㣬һǹֵܣô
ŭӣû̸˼ˣ
ʱѾû·ٿˣ˾һƬյأ˵ӲǣƸߴңĳɺƶʱ׼ܡ
˵ӣǲͬˣѾôϵ˼򵥵Ȼ̸Ǿ㿩
һ䣬æǺܣ
ͬʱٵĽŲŭӦЩѾ׷ˡ
£ѾҪٶ࿼ʲôתܡ
ʱǵǳĹǹ
ЩײεĽΧʯͷɽ죬ɵǻΣʹǹӵǽϵһֱûˡ
ǣͩϾŮֶųıܲ˶졣
ȥǺܿҪ׷ϡ
Ȼܵǰ棬Ųָָ˳ָȥһײεĽǳġ
˼ȻðһЩǻֱӳǸ棬ĽŸϡ


899 һ
濴Ǻܴ󣬵ڲռȴĿ
ڽ֮ǰҵĻǱȽģҵĻʲôֵĶ
յģʲôûУʱҸеԵİġ
ŵĲûзΪѾ߹ˡ
İŷǳðգǱ֣ǽᵼΪľءԷҪǣֻҪһ׾Ϳˡ
ҵȻŬװõʹݣ˶Ҫκôסǰ״̬
ŽŲԽԽЩѾĸ
񣬲ҺҾ
ŲԶԶȥҸо̤ʵ˲١
ǻ˵٣ո߹һµһ֣ʹʱ̱־״̬
Ȼ𣺡˵òոֻһ˰ɣƾǶһ˽⣬ôôһ׵Żľ
⻰Ե÷ǳˣƲ̫ԼĲǰһɱơ
Ҳ𣺡һҲǹҲڵˡ˵ºһӦöһֲʵͻǸӺȻ죬Ҳûпܡ
ʱˡŵŵš˻ﲻ֪ʹ˵˾ʲô
ԴһȺһﲻ֪ȥˣʬġ
ĬãȻĻһǿܾͲЩƷеĳһ档
⻰ҵ͵ľǡ⡱һ£⡣
½Լѹ÷ǳͣСĵߵſڣн߬һ˫ӡӣֻҪŸ߿һʱܳȥ
ʣµ˶еȵĽš
ʱ˵˶лǰѡ
ϡӦһ֮󣬱㿪ʼܴ˻
ջָָ̧ӣȻû˵Թ̬Ѿǳԡ
ӿ̯˫֣ڳһ޹
ѹҶ˵磬Ҫǳڣ٣ֱӳȥɡȻ˶ˣǻӱ
ҵͷ˼룬Ҫͷ
ʱȻһǹԶʼܳȥץǵЩʲô״
ϲæ֡
ĴӣѾϻˣϽ׷ȥ
ҶٵĽŲʼԶȥûöþͱ᲻š
ôԵȴߵſλãվµԱߣŰϣƬ̡Զнǹϵ𣬵ȷʵѾһûС
ȻʱҶߴĸоһγˣһҵĶ϶϶
⣬ʲôʱ״ãҪʱ֡
вϵĸԼڽʱѾ䣬ʲôûУϵĸԼиоģҵĻþ
ǿѹ˵ߡ
ʱ½Żƿһ˳ȥ
½߳ǵţ档
Զǹڼ治֪Щ˾ʲôӺǵ˴鷳
Խ鷳ǾԽҳӵ˵ͷӿĵһ´ĴָʼŴԶǹķƶ
ǣǻû߳ºӵʾ£׷ͣ
ӵˡ
˵⻰ʱѾܹǰ֮г˼㡣
һΣûкЩ꣬ѡһͬΪʱܵĵط
˵ǰҹǣ֤һֱڰ֣ҪȻѾ˼Ҹע⵽ˡ
ŻɫԽԽԽԽԾܹǳҶٵĽŲ
ʱǿںü˵Ĵӵ£ڵĺͬǰҴܹ
Ȼǻ˵ͷͷʱ״Ӧͬ²࣬ԿӦǱ
ǣЩ˸ոմǰܹȥûԶȻͣ
һ˷ǳС˵Ҹոպ񿴵һͬˣ
ģ汻ˡ
㵱ϣֱ˾߿ʼƶ
߿ԽԽҺǹ׼һðͷֱһӵȥȰŵЩ˴£ȰƸռˡ
ǣ˸ոͬڸ̾ͣţॡһ졣
вæͺһܡȻתܡ
ͬʱһƴССһĶıͬų̱ǵ塣


900 
ǴᵯųǴ˹Ȼȴܹڷǳ̵ʱɥʧսڵǳķӦá
ⶫ൱ˣֻСŵһ㣬͸о鲻ܿƵҪжܡ
ڴҵ֮˵÷ǳ죬طˮرŨһ̶Ǵ˹ɢΪȡ㹻˱ܵʱ䣬ҪȻһǿֻڵϵűķˡ
ҲһЩ˹״̬Ҫò٣ͬͩ˷ֱҵңˡ
һ飬ôȥĺûҪǺú̸һ̸ô
һû˵ŭ̸ѣ
ʱֶǹǸͬ˺üǹȴһ˶ûдС
ʱжϳŵЩÿͬٶȷǳĴǰ
ôҲҪͣܣ˺ܿһȦһͬ档
ʱڴ󺰣ȰǲҪˣطͨ˴ģʵȫһԹСҲ·档
֮ǰǳþ֮УѾ֪ƬһԹ߳ʱѾѡֻҵ·ߣǺŶ·¡
֪ʲôԭǰЩٶȺȻʱǹͲҽ
ӣҲʲô״ܵӡ
ѵõĻᣬԭӦþ֮ľ룬ǰ·ӺҲȻͣʲô״
ʱѾָòˣֲ̧ϵͱ飬æʣôͣˣ
΢΢Ц磬ˡ
һæǰ棬ҹǰ鿴Ȼǰ֮гڵӰϸȻзǳ༫΢Ļ
æ
ǴʱǸոճһͬҵĺ֮󣬴ҼæˣĬʱ˻ص˺ͬ档
ǰӰڳơ
û룬ҺȻϼХƿ𣬽žͿ½һ˫ӻǰٶȷǳڿв趯
ײϵƾ֮˴󲿷ֵİҲмֻʸӿ϶ͬ档Ƕ㹻󣬳ɹĶЩʸĿһֻֻʸǽϣһĳ
ûг̫ʱ䣬ҽžߴһֽͨУǰЩеġǿȥ
߻ûɳһȴºȻ˳ȥܿʧǵ֮Сһͬ뿪ģСס
ע⵽ʱҪֹ£ȴѾ
Ӽģһֿʼ֯޼ˣҪܶˣȥôѱˣ
⻰һæٴܵǰ棬ȥıڶݵļ֮ҹȻֱһ棬һ͸˿ߡ
Ȼطǿ͸˿ߣȫĵ
Ӻͬķ֣ԭ׷ײƽıϲտЦֹУһͦӣҪȻ治ˡ
Һͬǳþ£Ӧ÷ǳҪ߳ƬԹ򣬱ҪЩ·ڼĹ˲С
ԣĻʱԥľͳ˳ȥ˱ǵעǿԸ͸˿ҹȥ
µıԼ淭һǽͷͷʱᣬһȥ͸˿ߣһߴȥ¡
һ·׷ȥƬȺ֮߹հƣߵüʧȥ˷׷£ȴû߳Ƭ򣬷֪ʲôط
¿һǽϣһ˫ӣԴüͷƺ˼ʲôǵԱߣûжһ¡С׶ļͷҹ֮ҡءͺһ
ջʵһΪܴǳȥء
ЩջĵȦ
ˣʱڻþ֮УΪʯͷɽǱ˻Щ˲ܹȥӭʽʱǱһ״ûУЩȷʵûбҪһеǱܡ˵˦ԵøΪҪ
ӺܿҲͨһ㣬Լֵ°ͣ˼֮ϸ˵ǳþһеת۵㣬Щϲյɵ֮֩󡣶ʯͷɽǱҲӦЩ֩뿿ϵĻȼġĻ
˵ͣ۾ңõѯʵĿ⡣
˼ǵ˵ͷֻˣ취֩ҳɡ


901 ʹŹëɽ
ڻþУߵһط֮󣬿ΧӵźȻ򿪣žǿǳĵľ֩˿ķʽǽй
Ҫҵ֩룬½ҪһǳðյˣǾǽ·ÿӵŴ򿪣ȥҡ
̶֮ǲ˷ʱ䣬Щ˻û׷طʼűƿ
ǣ̷ǳĲ˳
ڿ֮ڵ棬һֻڽİëɽ̡
ֻɽڿһѪܵȣ֪ǴʲôطŪģǳѪȡ
ëɽ֮̿ͣ˵ǰϵĶ̧ͷǿãȻ͵ĳŭſѪܵĴڣǿǳֲ
һѽ˶˳ȥȻ͵ĳڣ̧ŽŸˡܿ죬ʹ˼ҵĴ
ӼʲôƳֱһӵǰëɵˣȥʲôְ
ʱҲЩ̫µͼֻȰĵȴ֮Ⲣûж˵ʲô
ûãҺȻע⵽ŴˡҪȥӭӣȴ͵ĿĲ£ҲһѪˡ
ⳡȻѪȣֲֵĻ棬Ĵ̼ҡ
ǸѪˣҡߣ߱ϵ㲿µǵ˶ͷȻָͷƤ
Ҿ㵵ĿһĻ˶µġ
Ǹ֮ǰֻһֻëɽ̣ȥ¡òᣬûдëɽ̣ӣôܣ
ȻҺ·ʹٴγ֣̼ܿҵĴԣ˲侲
ʱٿǵţڻûд򿪣ĴѾ˷ǳĶ࣬ѾҪٽβ
ҴʱȻܸոտٵĳӰ죬಻ܿƵڡ顱ҲûµģΪʱ˴֮⣬һ˰ëɽ̵һҽС
ҶһӽһӺݺݳڰëɽϵĳ棬屾ܵľ͸еᡢۣǳĲڡ
ܿ죬ͣǰëɽ̵ʹġءȴûͣ£Ѿ¸ˡ
֨¸¡УڴĿ£ǵڻˣһë׵Ķ˳Ź˺üͷͣ¡
֮ӻ߳Ȼޱ顣
³˳һ㺹֮⣬ͽȥ֮ǰȣûκεı仯
ֻëɽ̿ɾͲˣһֻʣ֮⣬滹ǸѪܵȣϵİëǶദȾ˺ɫԴϺкܶԲװž˾ۡ
ëɽ̻ŵĴӵ𣬵ȴûܣǰʱ׺ѾȫͬǳĿǻ˿֮еᡣ
Ц£˵°ͦݵ
µͷšһȻ˵ˡ
ԣɫһ䣬͵˺üܿ췴ӦڿЦһΣû֮ǰȥǺ£εЦͷ˵⻰˵ģǲֵǵģһҲЦ
¿Ҳûһֻۣëɽ̿
ëɽ̿ıˣͣŲ䣬һֱײǽϲŲͣ¡
ɪɪȻһȣȴóֻܷǳܵӲš
ͣںＷءͺڿҲġ
СһԵĵϿĵ㵸Һܲ⣬Ϊʲô˵Ŀġ
ʼޱ˰ëɽǰһ׵λãĶӣȻһָڵϺĻ˻
Ҵչȥ˿ԽԽԺȫʲô
һԲеһһЦԵ˺üŤëֶֹġ
°ͣ۲һǷ֮ƺǳ⣬˵ͷ
ָָϵǷðëɽ̿
ëɽ̶߶µĵͷȥǷ˺һᣬʼûµ˼Ÿ첲ҵĲ
´ŭָ̧ëɽһ⣬ѰëɽָָǷ
ëɽ̿ˣĿˣΪҿѹᡣ
̲סˣüʣ°㻭⵽ʲô
֩롣µ
󣬲ûȥϸһ飬ҷǿŤҳªġëа˸
ԭµı£ЦЦëǾë֩ȡ
εҡҡͷȥµġĨһָܵĻ֩ӡ
¿˫һŤͷǳĳ˴Ĵָ
ëɽʱǵ˼ͷȻһȳһյĴһȥ


902 ʹɽ
ëɽ̱´̫ң·һȳһյģʮֿ
뵽֮ǰѪȿҧĻ棬Ҷһ˿ͬ顣
νǿʳ֮ǰʲôжô׺ݣ͵ֻ֮ΪõĹ߶ѡ
ԶǹͺѾˣʱܹЩ˴ǵΣ
ȻѾ¶˳ôͱҪȫȥȡʱ䣬ǵǰ棬ʯͷɽĶˣѰҿܴǸطܡ
üʹĵǸطҲԸ
ʱµ֮֮ǰȴţֻһź硣һźʲôڻ޷ԤϣӸǽϳֵĴˮĻ棬Ҳ²⣬Ǳߺпȫͬ
ëɽ̴˺ܳ·Щסˣµһ㺮˪
ȻҲðëɽ̾Ϸˣǵ̣Щò
¹ƺһ뷨ܱĻҪƫ첽ߵֻëɽ̵Աߣৡһе˦ӺҪֻëɽ̡
ëɽ֮͵ŤͷֵĶһ˫ӣȻһ¹ȥͣĿͷΪ滹ǸȣֻܴӣİѶͷϡ
¶Űëɽ̿һᣬЦһһ˫ӿ˼ͷ
С˳ǰ̧һֻС֣Űëɽ̾Ǽȥ
ëɽ̲Ҷ㣬ܣµʾ£ӵת·
ЦЦ̾С׺οΪѴװ
չʾԼĬеһЦȴûЦĳΪҴʱж߬һѺû֪ʲô鷢
·ȴľǲûй˭ֻ֪ëɽ̵Ҫʲô
ǵĵĲǺģΪ߳ʮ׾ֻ֮ëɽ̺Ȼڿеֻȿٰ˳תͽ֮ˤ¡
̧Ӹ񵲵ʱ򣬰ëɽ̺ȻӿٶȣǰȥͣĴţںֳһ
ҵ͵һæеǹֻëɽ׷ȥ
ǻû׷Ȼһļš顱һˣĳֻëɽ̣еĳֿȭеŰ׻ĴͶȹǣһչֳ׺ޱȡ
ǽΧģһȹûŵ棬ûǳ룬Щ
·ֻëɽ̶ţ֨֨ѽѽָһٹֽУƺµʹ¶µĶһ㡣
ǣЩëɽ֮󣬲ûбֵöôŭܵ˾һ㣬һˣ𽥵ǵİΧȦһ
һĻ棬𣬵ڹʯֵʱҲ˺ֻܶëɽ̣ʱЩ͵İëǣñˣطͬķʽٴסЩҰޡ
Ȼзǳ𣬽źһȻ߱ƽһ㡣һĽŲͬʱܹĸо淢һµĲ
ǸʲôֻǰΣӰ죿ߣԳҵĻþ
ŤͷӵˣҪûǳصĽŲȴÿǴʱɫǳѿԵ÷ǳĽš
ӣҾѾҪʲôˣȷһȻˡ
ܿ죬ҿǸ޴Ķ
ëɽ̵ѾǳߴˣǸȻȰΧǵЩëɽ̻Ҫ߳ӡȻţ޷ҹǿʵòһ˫۾ȴ𺳵ҡ
һ˫ܴʹڵߣҲ޷ڸס˫˸ŵӨɫâ
ʱ˫͸ֱעǣǸһĽŲҲͣ
Ӿ£ǲݣȥú˵˵Լ˿ɲܴԼˡ
¶Ӻᣬǰһ嵲ǵǰ˿˫޴ӡ
ۡǸ޴ĺӰȻͺ𣬺ڷʲôһǵơ
ΧЩëɽ׷ÿ·˳
󣬳صĽŲٴ𣬵ٴγ𶯣Ǹ޴ĺӰԽԽ𽥽ʵĿչǵǰ
Ǽһ֮Ҳɵһܵľ˰벽
ǾȻһͳŵİëɽ̣ëɽ̲ͬǣһ˫Өɫ۾ĳëûжôףǼ˺ܶëʹͻͻġ
ΪأΪߴΪ˫ֻǿһۣҾ͸еǳѹȣ޷һ£ֻüٵĺƽԼʱ𾪵顣


903 ·
е㲻Լ۾޷ɽֶȻܹƷ֣ԸǽҪ˾޴һ
ӵֹǲٵ¸ӣүүӱˣô棿
ôȻֻ֣ӣҲԵúǾš
ü˵㾡һ£˭㶼ҡ
һ漴ȻԼݣͷ˵磬û£ҾǸ̾һ£취ôɵһ
˶ŵ˼ŽĶԲߵʱǸ͵ɽ̺Ȼͣ£İ£һִһȭڵϣĵͷǹŴоͳ˧ԵʱеĹ֮һ
һĻʱ˶ˣҲѡ˳Ĭÿ˶ԵĿǸɽ̣ΪҪ˼ѵ¹ݣ
Ȼϵǣ»ߵֻɽ̵ǰһֻ֣һ¾ɽ̡
ɽ̡ءĵͺһڱлһĴӵվ߰˶ͷ­ҿ˿ΧΧЩëɽ̣˼Щëɽֵ̾ɢȥҵֻëɽ̣Ҳܿ첻֪˵ʲôط
ʱһȷֻɽ̶²ûʲô⣬ҿӣѾµԼˡ
ӣ̧ͷžɽָָ֣棬ƺҪþɽ̵ͷ
ɽ㶣ͷŵ濴ȥ
»ӣڵĨĨȻһָڵϻ
һʼ̫Ҫ˿̣ѾµµĿģǻ˹ȥµԱߡ
ɽ̿ҿֻ΢̧ƤƳһۣȻͷȫעĿ»
ҵͷһһź
ȻҲµһ׾ӵĻ޷ǣҪ֩룬ѾλʱĴָţȻͼ͸ոǴһҲһ˰˸ëЦ
ɽ̶ǸªЦĥ˺һᣬ̧ͷЦһ¡ģȻôһ죬ûԵöôÿֲ
ƺǿЩãɽ̧ͷһָƺҪԵƬ̣󻺻ͷŵϵЦо
Ա߿һĻ֪˵ʲôźá
΢΢ͷԼµġҡҡͷŤͷһ롱ƣ˼
ӵ˿Һھɽ̵ıû£׳ŵ˹
Ҫʲô֮Ȼ磬һжǳþеĲ᲻ҵЩ֩룬ǵȼ֮󣬻һʽǶǻӵĲ
лĳ˵ͷ˵
ԥƬָ̧̺ƬķȻס϶Ϥֱӹȥð
һ㶣ͷ
Һһ϶ЩɵˣһӰȫĽݾߣȴƫƫǳþӰ죬Ҫѡѵ·ԳЦЦԼš
ָ̧ķ򣬳Ǿɽ̵أȥǱߵĸɻŷ
Щ˵ӣ˵ӵĹĺƵġ
Ӱһۣɽ̣־ɽһɻȻεµļ򣬵ȻݣǾ˵ɣûˡ
ͷ˼Ƭָָ̧̺Լָ֮еʯͷɽ
ɽӦµ˼֪ʲôԭû̴Ǳߣҡͷ˲ǹȥ
Щã֣վ̧ͷžɽ̵۾һԲüͷ΢ǳļᶨ
ɽ¶ӣӿƺЩΪѡ
ųһֶӣԱǽǽš
ڣɽ̺εҡҡͷת֣ķȥ
ƬȻԹЩĳ󷨣ֱӴֱӵִ򣬵ʵϸ
ɽ̴ǣ֮䴩УʱǰʱߣʱưȦ֮ߣӾͺڹǶȦһ
Һ¶Ծɽ·ûɣΪڻþУǸЩˣߵ·ߴҲӵġ
ӵ˼ǶûɣȻҲ˵ʲôֻʵʵĸǵĺ档
ţȻԶ˵ͽŲжϳǻ˾ڲԶĵط
ǣæкɽͣ


904 ƾ
Ѿǳ׵ĽЩ˸˦ˣȴ룬Ȼʱٴ
Ϊҵĺ·ʹһֱѣЩȴ˿ϣҿȷһͲǻþ
º;ɽͣ£ƺʲôææܵҵԱߣѯʾʲô
ҽҵķָͷ˼Ƭ̺󣬺ȻЦһָ磬ҾȷʵӦСĽκͷǺȫ෴
ӵ뷨һ㶣漴˼
ǣֵطȻǳǿһȻֻҪǳǵıؾ֮·ϣԻ취ߣܹȥû¡
Ҿ뷨ǳת¡
˵ͷٿӵѾ֮ǰ΢һ͡
žɽƣþɽѧϰĶȻ̧һֻţݺݵ̤ϣһž
ɽҲǷȴǡ䡱
ĵ˵ͷ̧һֻţ֡žһڵϡ
ɽһãȻ֪ʲô˼ʵʵѧµ
ɽʵʵģԼĶԵ÷ǳĸˣʼһһµıٶȿʼӿ죬ԭظ̧һ
ƺΪ˵ǣɽ̧ߵһ΢һЩĵطȻʼǳģµĶ
һʱ䣬з·ضɽҡһ㣬ֺʱҪ̮һĲϵ
˵ǻˣ֪ңʱҲ޲ܸϽǾɽԶһЩ
ȻҸоЩѣΣ˫ЩԼԼܶӰ˳
ָоͻ涼ֻ˺̵ܶʱ䣬ܿҾͻָ糣ֲĸо
˵϶Գùţëϸ̽ڵѨλʱôʹұִԵѣطҪԳ
Ϊ˱侲򶨣ΪܹԼܻӰ죬Ұ̧첲ݺݵҧԼһڡ
ʹѣЩǵĻþһָ糣
ȥЩ˵ȻԼԽԽԶķȥˣȻǱˡ
Ҽȷϣսָ֮ӷǳ˷ܣҪһһƲɡ
ɵҪֻܺε̧֣ôһ¡
ΪϷݵøһЩӽ飬þɽ̼·ʱ򣬿⽫ÿһȵ졣
ǣǼֻȷʵۻǿľɽ̡
һΣƺΪǻԶԶɽ̵ǰܿһ·ȥûǱߵһ
֪˶ãǺȻ֮˷ǳ޴ĺӰǴ̤ŵĵһֱ߶ǺӰռҲǳĴ󣬳ΣϷһŷǳ޴ĺɫ塣
ȻӰ죬ֻܴ¿ǸӰһѾȷǾҪѰҵʯͷɽ
Ȼһ·ûָܵĪĻӰ죬ھɽ̵İ£һ·˳طʯͷɽѾ֮ǰôңɼ
Ҳ֪Ȼܹǿʯͷɽʯͷɽ֮ȻзǳңԶľ룬ƻкܳһ·Ҫߡ
ͩϾŮʱѾ۵ûǺڴڵĴŴЩҪֲסˡ
ȻѾһȻЩܣûע⵽Ůʱ״
Щ̲סˣͣʹ˸ɫ
˳°ָͩ磬ֲ̧һѺ˵ѽôʱˣ΢Ϣһ°ɡ
ɽʾ֮ҲͣŤͷ˿ǣƺǵ˼ϣȴ
ͩ۵ͨ죬״ʵáΪѪǵԭɫɷףӾͷǳ˵ġ
æҳʳˮչ˼ɿһЩɣȻˮڱϣɫ
ǿһ˿΢Ц˵磬ûµģ΢Ϣһ¾ͺˡ
ĵ˵СãıңҸ㱳š
Ҫǿͬ⣬ֲļ֣Ҫ˱
ɽʱվСߵԱߣë׵Ĵ֡
һ㶣漴˾ɽ̵˼мĵ˵ͷֵݸɽ̡
ɽһ˳תһ米
ͩû¾ͺãһãǼɡ
׼·ʱ򣬺ȻǳỺĽŲ˷˹žͿڵӰԶǰΧ롣


905 
ĺӰǰΧСŰΧȦ
ȻҿЩӰĿȴܹǳĸоǶֳĶ⡣
ǽŲصҿȷΧǵЩһûдЬôͱȻǻˡ
ôǾ˭أ
ȥЩĹ˵Ŀ
뵽̽
ļǵãЩ˶ʹùǳĴ󡣴ʱǴڰΧȦ֮УҼ䣬ǿ¸û˿İ취ӱܳȥȻһʣĶҪɴ⬡
ڣߴڵһֻɽ̡
Ǵ飬˵ӦзǳĻԺЩ˴򽻵˴Ӧ÷ǳϤŶԡ
Ȼô𾴣ӣ·ǽµһЩ˽棬ǻĿܡ
뵽ԳЦЦоԼѵʱ򣬾쿪
ɽ̲ˣôܻͬЩ˽ЩƾʲôĻأ
ҵ˼֮Уɽ̿ٽŻص֮䣬Ȼſ˫ۣ˻ĻУȻΧĺӰ
ǳȻԣܹĸоķŭԼǵı
ΧЩӰɽ̵֮ɧͺʲôһ
ͩ΢΢ѹ˵ӣ㲻ǾͨǾ˵ʲô
ֻһЩطķԣȻЩ˵ԡʹ£ȻûʧȥЦ£Ȼѹͩ˵ѾѾ㣬һ˵ʲôˡҪǶԵȳ˭˵ǼƤģ϶óԣС̫ݣûʲô⣬Ǿȳ㣬и׼
ͩô˵ͨӣȻʱ˻ң㡭㡭㲻ú
ӿ˵ҾǶ㣬ô˵ôݣɣˣȳңô˭ˡ
ŭӰӣⶼʲôʱˣ㻹ܿóЦһ룬ǽô졣
Դݾ˵Ҫ˵ʵڲУǾΪǿƴˡɱһǱɱ׬һ
Һǵ뷨ͬΪԸоЩΧôʱ䣬ɽ̵֮ԱЩңΪпܲ˺ǡ
ûãЩ𽥵İžžĽŲ𣬽ſһӰһ˹
ľԽԽҼѾܹͨҹǿǸ˵ò
ڻþпĹ˵ĳһ˻ʲôûдһŹϱһǳªļ¨ֻһ䡣
ԱȽϣ˵ԶԶҪĿߴﵽһ׾Ŷ࣬ҷǳǿ׳عҲҪ
һˣֻǿţǸе˷ǳѹ
ǰ׵λãͣ
Ҳûпһ̧ۣͷɽ̣Ȼ˵˵Ķǡߴԣûܹö
ɽȻ廤ǣһ˫޴ۣĶǸߴǿ׳ĹˣС
֮ͬǰ⼸ͺȻͺڳһֻĸ衣
˺ɽ̵ĵͺ𣬻ͷת߿ޱ鶢¡
󣬹˻ӣһȻתȥ
Ҳ֪ǸߴĹ˺˼ʲôΧǵӰʼԶƶΧȦ𽥷Ŵֱɢ֪Щ˶ɢʲôط
һĻҰ㵣û뵽ɽ̻ܹͬЩ˽йͨ
ɽƺʱҲɳһջ˫ۣصϣµ˵ͷȻ̧Լĸ֫ѣ̧ԼǰţǶһһ
¸мĳɽ̵˵ͷˡ
ɽȻ˵ʲôɻĿ£ƺڵ͡
Цҡҡͷʲôû˵Ƹ֪ɽ̼Ǵ·
ɽٴν米𣬳֣ת·
ϲҲøɣһʼΪͷҪǶɵأû뵽ȴһֱǡǾ仰˵ûԶĺѡ
˵̧꣬ľɽ̵ĸ첲Ц˵á
ɽƳһۣȻٴӣӺ¼һģһҲˡ
֮ûκһ·˳ڴһƬԹһĹײͽȺ


906 ʯͷɽ
֪Ϊʲô֮ǰڻþ֮Ѿһطʱûоʯͷɽж
ʱվɽ£ҺȻоɽ棬Ȱ׹ɽҪߴ࣬ҷǳĶͣͺʱᵹһ
ʯͷɽϵǸ޴İ򣬿ڸߴһȻǺģһţѾ㹻Ǹе𺳡
ʱҲ̵ʶ磬ԶеĻҪ
ڻþûĸоΪҵʱеעʯͷɽһȦ͵Ļעɡ
ˣ˵ɻǼӿٶȣ·ľɽ̣ɽһȦܿԱߡ
ΪԺ̫ҹմЩˮصڵסҵߣҿֻڵɫ֮ʲô
ϣźܶ˵ĵܣǱķǳߴĿ߶Ҫף֮ǰǾǸʯԵ˵ҪߴüȦԵø͡
ʱҹתԱߣųҵ˫ۣڱ淭ֵ磬ͶǺܿ档
һΣҿʵӣɵһһļƤ
׵λãȻһҺһʣнкЩкѾȾڣͷ·˼һ㡣
ʱҲҵԱߣҲǺ֮ǰͬɻͷ·ĳҲüͷ
ǸϹ֮󣬶ǰһ
ӺȻһʣ磬֮ǰڻþпǺܶɥʬ棬˴ŽɫߵĺɫʬҿͲҪʲôȥѾȫǶĵĺɫʬˡ
Ҳ֪⾿ô£Ҳֵط˷̫ʱ䣬ǵ˵䣬ôھô죿
ӺʱԼݣȻĵ˵ͷվֱӣ̧ͷʯͷɽϿ˿ĵ˵磬ϣҺжһ
ĥ˵ġ¡ʲô£ȴطʲôҪĶûпܱطɽĶϡôҪģȥҵɽߵ·ڻþпһкﶼܹӦϵĻһһȥ·
ⷬƺ£תٵߵֻɽ̵Աߣ˵Ȼģϣɽ̼·
ǣʯͷɽʲôһɽҡͷһξܾµҪ󣬷תҲƵĿȥһͲӰֻܶʱԽԽԶĴ
Ӷ˵ѽ·ҪҲûġɽȥ·ɽһȦͿ𣿡
뷨ڻþȫһ£Ҷû
ǣǿʼʯͷɽ
û߳ԶҺȻǰԶǹžͿкܶλεĹ֣˺ܶкԽԽĴ˹
üЩҵУзǳܼļƿ֮
Щжϣǿ϶·Щ˵Χ𷴻ֻǲ֪ô£ǾȻײҲܳƬԹƵĽʯͷɽ⼫Ŀտ֮С
üͷһƣ̻⣬æˡꡱ˼ôҶҪ˵
Ϊ˱Ǵʱԣȷҵİȫʱֹֻͣǰ·ͽܵȺ֮䣬˸ͬ档
ǻͬЩ֮սƺǳĻۣǹܼܼҽͨǲڶ
̲סڴϣЩܹǻ˶ƴʡ֮鷳
ǣΪǴǹ֧ҩ̫㣬ⳡսڳʮ֮ԹǵĲҰܽΪЩǴСܵ
ǻ󷢳˻ǼӾͺոջһشս۵ʤһ
֪ǵǵΪֹһУֻһʼѡ벻ģں档
ǲڰԶԶĿЩɷɢʼۼڴİ£ʼʯͷɽ
ˣҲܵԳĸȾп֮ǰҲĻþ֮УȻطҲһ˽⡣
ʱѾͻƬԹһôǽĿӦúһѰҵʯͷɽ·
Ȼͬй֣սٻģƾ⼸ˣҺͲͻ
ǣʱʵڲٸǵĺ棬Ҫ취ǵǰȥ
ƺ뵽һһβû˵ǵʵ磬Żв


907 Ż
һжİǳξĻһŻ𣬱ȻǳƴʽȻϡŹֵĶ
ɽ֮ǰǾԲͷΪȻһ̶ϿֹǣҲǰĽŲͣ¡
ɽ֮ʶȻûȻЩﶼ˴İϾλѪҺӵǸĴС
ЩУ϶кܶͬɽһ˼кܴɽһϳµݣΪһ·̵ƣֹǻǰĽŲ
ãŻ𡣡뵽˴Ҿðһԡ
ðգпܸǴգͬʱҲܸǰľı
ҿ£˵ӦȺһ֪˭ˡ
¡̴
ȻѾ˾Ǳ̿ʼж
ܿӱȡֳֻźţΪ˷ֹһȡֱºӵԼһ
֮ûиҷһǿҵİȫҸȥա
ҪǸֳֻźΪҶӶٻЩģʱӡ
ǣһûȿڣޱջĻͻþٴγ֡
һΣҿǾ޴ʯͷɽٵ³ʹǰıԵֻ¶һ̨׵ĸ߶ȡ
Ǿ޴ʯͷ֮ϣҿһŷǳֲŵĹڶЦЦޱ
˵ߣ
һʹЩͻþܿʧһָֻӡ
ʱӺѾ˳ȥ»ͣҵԱߣüͷǰʯͷɽڶʲô
ӣҹڻþ֮ûѹǺ£ڽѡ
ҡҡͷͷ˿еֳֻźţȻͳ˳ȥ
ûͣ£ܿת˻
ôãܻصҵԱߣ˻еǸֳֻźţʵ
˵ûԹ⣬ѲɻûܣⶫѾùܶˣʹ÷ô򵥣㾹Ȼã
̧ͷһǰԼǰֻ⣬֪ѾǺܿԱߣѾֳֻźţǶµ㲻ȥˣӦÿԸ㶨
¡ŶһͷоǸֳֻźš
ȻһߴһƬ⣬һܵľԱ߶һ£Ťͷһ¾ȻѾǸֳֻźŸšˡ
Ե÷ǳģҪʯͷɽǱܡ
ʱʯͷɽ»ʢ͵ĻʯͷɽΧʼٵǿҵĻü׸ߣų̡
ŻԽԽЩ̿ʼ٣󼸺ǵɼ
ԭޱȵĻʯͷɽµĻȼն˲ͬһ㡣
ɫĻⷭԾţΧеһжӳһ㵭Ļƹ⡣
ʼԽԽȣԭŵŨʼ𽥱䵭
Ƿ׷ȡҹǣԼͬЩڵķȥԶԶĿܶĺڵ㣬Ѿ˷ǳԶľ롣
ӺǼ˻ǲĶѨ档
ӿеŵֳֻźţЩʣǽһȥôԼˣо仰˵ûҪ򿻵ġ
¶ӵĻ˿Ϊ⣬ȻŪǸֳֻźţһСӣоһİһ
ʱѾҪģǵȴˣȴǳʢʽʵ龰Уǵǰ
Ȼ֮ǰ²ڻȼ𲻵һӵʱ֮֨¸¡͡顱
ЩԭرΪʵ̫࣬˶ܹ
ȻǼƻõģڴʱҶԵ÷ǳšϾһ̣˭Ҳ֪ʲô鷢˭Ҳ֪ôǶԻǴ
ڹĹ棬һоʵڶĲ
ÿһĲ˵ֻӮ䣬Ľڡ
Щֹȥ˸еëȻϵ
ҶǴҲҴһ£׷׽ŲŤͷ󿴡
ǹײεĽȺ֮УʼĺӰЩӰִ߰СͬŵķһµģǾʯͷɽ
ҳ˽źͲǼ
ڻþУĿǳʽȴûпʽĽ
һΣܹһЩʲôɣ


908 ӵĻ
ĹӺڰпٸֳǵòɽ̣ǲ·мĹˣ֩룬һЩ޽Ķ
ܻԵöǳ˷ܣצķӵӾͺҪȥμʲô¡صʢһ
Ǽ˶ͬ棬ǰֳӣǵǰĵһҲΨһһߡ
ܿ죬Ĺﶼӿ˹ǷһǿȵľҪڵͬꡣ
µͺһ˫ֿ趯ӣÿһ»ӳȥὫһĹɳȥ
ڻþпľͬЩڱ´֮󣬲ûѰ·ǰǷŭΧ˹
Ϊںͬڣִĺ棬¶Դ󲿷ֵĹﻹǱȽɣΨһܹ鷳ģЩ֩롣
֩˿ǷȻһܻ²עʱ򣬺Ȼĳױע⵽Ľüζµĸ첲˫ȡ
СʱûһԹսǼ뵽С
ֻƺҲܸܵвûֱȺ֮壬µĸһ±˿ͻȥüצ½˿жϡ
ں濴ޱȾյһĻĻЩҶȥæΪ˫ʵ̫ͣܲ͸磬ͰһסЩҲʹ޷ȥ
ӺȻһʵ磬˵Щ֩ϲգ
˵ǳþȷʵģҲǺȷˡ
û£һ¡˵꣬æͩȡҽҩ䣬ҽҩ淭ҽɴ֮⣬˺ֽܶ
ŤͷһһԱ¶ڵϵֳֻźţȻȡһļӳˣʼӳϲֲֽֽ֮ҽɴϵ
ӣҪһ׵Ļѣ㣬ȻǼӳ˵϶˲þһС޻һܴһš
ֳֻźżѾҪϨĻȥڼӳ˶˲Щɴֽ
ɴֽǳȼڽӴ֮󣬺ܿȼյ÷ǳ
ӿ˿ӳԾһŻ棬ĵ˵ͷ߸̧߬Ǹӳ˵ֱۣŻٵ÷ǳĸߡ
ȻطĹﶼԻźܴķӦǿӾһŻ֮˷øɧʹµķѹȻǿ
ӡٺ١һЦüͷһصĴ
ʱʹǳǰӳеļӳˡ
ΪòοǲڼӳһŻ棬һöһӸ߸ߵ˦˳ȥ
ǣΪֽɴ̫ᣬһ˦òԶȻʹǻƮµͷȥ
Ǽ״Ǵʧɫͩ󺰣£ͷ
ؼʱ̣¾ͺԴϳ۾һȻ͵̽ӣſеöһУȵĽ֮ס
˳ǰһ˦ֱӽö˳ȥʹƮҡεȺ֮䡣
ʱ׷Ʋ£ŻΧ˹ȥ
ǲûɶ˻һŻϳ壬Ƿ׷׺󳷣óһȦλá
Ϊ߱޷ΧȦ뾿ʲôܹԭӦ𽥼СƵĻ棬ȻȻһµĴϸߣȺߴļͷħҪǻ֮һ
ǱڼѹӻΪԼŪĻ㵸ҽĵ˵ȱˣϽ˳ط㵽ȥ
ȺûӣѾڵ߲ͬͨȴƫƫҪ漷һ°ΧȦĻˣǱȻҪԺ֮ǰһļѴ
ȻϾһˣȻǰܼסһֱû˿ʧסͬڡ
Ŀǰ㵽棬Աںͬ滹ҪȫһЩ
ҷ׷⳶˺֮ͬȫҵİţǽվ
ǰʱҿʯͷɽµһȦ֮⣬ѾΧĲ·Ĺˡͬþһ٣Ů˾׳ĺӣһЩзϡ
ǴʱΧڻΧһԵ泯ʯͷɽſ˫ۣǶͺſ˫ӭҫһ㡣
˹֮⣬еĹﶼɢԶλãҲΧ˴ȦееվеɣеĹȫһȺΧȺһ
ǽϣȵ¶ƿǵ壬ɻ⽫ǶӳĳɵɫҶǴڴڵĴŴࡰ顱ֱľȴš
ʱǸոڵǸͬУʼй½½ӿ˳ٶȷǳĿ죬ڶʲôҲڿٵ·һ


909 
֮ǰǸͬ߳ĹﻹڲͣӿЩ￴ȥһޱ飬ǵκ
ûãǿڶ󷽣ֻŵ֩뻺˳ë׵ĴƵʲǺܿĽţ֤֩нϵĻԾš
ҸеЩǣǵŻ𵽴ʱѾȥ˷ǳʱ䣬ڴЩ˵ǹͺûг֡
һжƽͺʲôûһ
ܿ죬ʶҲӦüǳþӦҲ֪ⳡʽеʱֻҪǲʲô飬Щﲢǡ
ӣǴʱӦǺһ֪صʲôط
ֻȼŻ֩ʯͷɽһξ֮󣬺Ȼͣҿ˿ԴյһӾͺ˻ڶԷĶ߹ͨʲôһ
ֻ֩뾹Ȼֿһߣһұߣʼʯͷɽƶ
ңָָ̧һֻ֩롣
Ȼ˼ң۸һֻ֩룬кܴĿҵɽɽڡ
ӣָֻ̧жЩλ෴֩룬С˵
ӵ˵ͷûкֱɵľ͸ȥѡ˵һŷӵĺи١
кôҲл
ôǣжĹУᵣЩʲôǲ顣
ǣǽûа취ֻ֤֩ʼǵ߷Χ֮ڡ֩ʯͷɽߵһǳε·ǽǴһ鷳
뵽ոճһߵ֩룬ҿ󵽣мĿܣҲԸֻ֩룬ҵɽ·
һȻûܽЩⳡʽǸɵȻǺжܴ
ʱҲ˲ôˣֻϣֻܹ֩룬Ҫ˦
ΧȦЩ֩߹ʱ򣬶Ե÷ǳ˷ܣһȸԾģڼеӭӢ۹һٶǵĸжһİá
ʯͷɽܴʯͷɽľЩԶܶľҲǳĴ󣬺֩ٶȲûر죬ǸĲô
нʮӵʱ䣬ܶнӽľ룬ǺȻ͸һͬԶһƬճﲻûйΧۣҲûй˴ڡ
ע⵽һ֮æ̧ʾǶͣŴҴܻͬصʯͷɽΧĿտ֮С
ڳ֮ͬǿǰԶĵطһúܶʯͷɵĹţиߴ˵񣬶ڵ࣬վкüʲôûдģĸߴĹˡжʯͷĥɵͺǴʯʱԽҰһ
ڹŵ·վһֻɫ۵ľɽֶ̣Ŀǰսʿһ
ʯͷŵĺ棬һ΢΢ţֱʯͷɽһĿ˸еֵǣŵһΧڣȻûһĳ֣Ӧʲô˿
֩ʱѾǾɽ̵ǰͣ泯ɽ̣ƺڵȴʲô
ɽ̻Զջߣ˿ǰֻŵ֩룬һ񣬶õһԡ
֩ŤŤʴĸȻŹȥһ·ͣĴǵţʯţʯͷɽϵɽ˹ȥ
Ӽ״ϲЦ治û뵽طˡ°㿴ǲȥǸһߺš
Һ´ʱ۾ֻɽ̣ǣϣֻɽܹǽȥֻǲ֪վŵЩֳʯĹ˲֪᲻ǷС
²֪ʱЩʲôüͷ΢΢ţ˼ʲô⡣
֩˹ţܿԾŵߵ㣬뿪ǵֻ֮ɽ̻صԭλҲʯͷŵ·֮ǰӣһ
ʱһͿץСף֮ŵԼļϣ˵˾䣺š
ţֻɽ̾˹ȥ
ɽ̵߻ƶµϣһŵһ
ƺΪ˱֤Լİȫ˦ӣڵϣӿٶֻɽȥ
ЩӦ֮ǰѾע⵽ǣӦǸͲǵĶ򡣴ʱǿʯͷǱȥˣԵý׷׸߾¡ߴһͨҽС
˼в£ٿһǿɾͲˡ


910 ּ
¶Щ˿ҲҲûкˣӿٶȡ
ЩƺԼľû˿ãԵ÷ǳջ𣬷׷״ţ˦Ҫ³ȥ
ƺûнЩ˷Уӿٶǰ
ۿºЩ˾Ҫսɽ̺Ȼһӹǰ˹ǳֱĽǼߴĹ˸קһԣΪó˵·
ƺԾɽ̵Ϊʾ⣬׷׹ֽԼķŭ
ɽָ̧һ£Ҳֽ˼ǶЩʲôѡ
Ǽ¶ȵı飬׷׵ɴ۾Ťͷ£ǽ߼µ˫ϣֿµһ˫ӡ
֮ԵЩϻ̳Ͽ֣Ȼ°ȥһ֮ǰɽһ
һ·ӹŵЩ֮߹ûͣһûлһ£ھǾɽߵʱ򣬶ûпɽһۣģͺѾϰܵһ
뵽ڹʯʱ±ƤʱǻҵģֻҸоʱҪԵɬһЩ
һʱ䣬Ǳøӳ죬ӷḻҲ˺ܴĳɳ
Ѿһ·˳ţӿĵĻ˻ȭͷкһȥ
ǣոջ¹ޱȵЩˣֻɽ̣ȵ໡žҪ߳壬ӣѾļɻ䣬Ҫʬһ
ʱϣҲע⵽ߵæͣͷܣڸЩǶ֮ǰǵԱߣſ˫ۣǻ
ɽƺµ˼ԵЩΪѣƵƵҡͷ
µĶ෴һ˫Ŀ⣬עֻɽ̣ͣĵͷ
Ľִų˽ӣȻûκεĽչ
ӳǾɽ̴ҡͷˣҶˣѲҡͷ裿
ɽȻӣҾãӵĻҲӡΪǸ˼Ķһ۾ܿһǳļһ
º;ɽڶţƺ͵˼㣬͵Ľֻӷֱ𽻵ֻУһ֧һ֧ǰڳӭսļơ
ˣǵȻҲôԹȥҵʾ£ҡӣԼǹ֧Ӳ׼
Ȼɽ̷ǳ̾һõһԣֵЩߴĹ˽нɹȰЩ׳Ҳõһԣóһ·
ûΪǰϣɣеô˷ܣ̧ͷʯͷɽϷȥ
ʱֻȼŻ֩Ѿɽбϣڼƶš
ΪȽԶǿֻ֩ƶٶ㲻϶죬ʵϣע⵽Ǽһ˷ܼһٶԱ֮ǰҪ˲١
뵽ʵкͻþУŻ֩붼ҪʯͷɽĶܣҿ󵽣ʯͷɽʲô϶뱻ŵ֩Ʋϵϣܹ֩˦£ȡͬһ뵽ʯͷɽˣҲǸδʯͷ档
Ϊ˷ֹǻ߾ɽ̶͵Ϯ²û뿪һԣĿ߹ǵʯͷŵ·󣬲ųɽ̵˵ͷ׷˹
ԭǿһǳشΣ淢սܶһΣգû뵽ΪµĴڣȻɵĻˡ
˵Ҳô棬Ӧ
˵ģﱾͺ³ϵڵһУһġ
ߵʯͷŸʱҺȻǳֵЩУ˿Цĺ
ۼһڵ֮һһ
һʼһΪЩԳӰĻþ
ҿЩ˵ɫԽԽѿ֮ע⵽ЩûΪҺ·ʹʧʱҲʶһЩֵʵڵġ
ܿ죬ȷλãȻǸ֮ڣʯͷ֮ϡ
ߵʯͷǰ㹻ĵطʱע⵽ʯͷϵÿһʯͷϣȻһŻᶯ
Щ鲻һеķŭеĿеĿģеķ꣬еޱķɧ
Щòڹ濴Щͬһֶɣͩ૵
ü˵ôǰҲ°ʲôӣǳʵʲôܶôѿ
Щ飬ĺ˵
ϸ۲֮ҿȷЩڹǸͨ濴ǽͬĶ


911 ɫ
͵ʱͬǣЩ񲢲˵˻ֻǣֱȫһı飬ǳĹ졣
뵽ڻþ֮Уҿ˺ɫʬӻдŽɫḶ֪́ͬЩʯͷϵ֮ʲôϵ
ǹ۲ʯͷЩʱѾ˳ȥѾϡ
ʱͷ֣ߴǿЩ·
ȲȥЩǾӰ죬ĿǰֻǳǼüۣ첻κвԣʱûбҪǽжĹע
˵ЩˣµʲôٶȰϽɽ
̧ͷʯͷɽϵǸɽϿȥֻŵ֩Ѿȫ֪ȥ򣬲²Ѿһ棬æҼӿٶ׷ȥ
ܿ죬Ǵʯţ߳һС·б֮¡
ۻطһǵĿֱʯͷɽˡ
߸ոɽб£ҺȻԶܼǹ
Щʽеʱûзκ죬ȻڵʱܹӦе״ʱǹҹѾһֻ֩뵽һͨɽ·ػڵĹ˺ɽ֮
һΣʵ˷⣬Ӧÿ֮ǰɽȽ⿪طܡ
ȻǸո̤б£µ״
ΪڻþвûдﵽǵǰȣȻ֪滹ʲôȴǡˣгֵһУ˵Ȼʵġ
бһɽϣǿƴСķɶ꣬ʵʵſɽϡ
Щɶ꿴ǳĳª˸еֲǵĳֵĻƣȻһë׵ĺ볤Һѿڵĺһģһ
뵽ԳҺɵӰ죬ÿ˶Щ
ڵǰ£Щɶ궼ûʲôйԵľٶǻܹǰߡ
ƺȻ뵽ʲôһѹ÷ǳ͵˵ǲ𣿶˵ɶ˻𣬷ɶ˻ġɽΧյôĻЩɶôȥ˰һôʵ˵᲻ᶼģ
˵ӣֻҪǵ鷳ͺܲˡڿ䣬ܲ˵ûõĻ
ʱֱֳģͷֵܰ˵Ķԣͱ졣
ӵĻʱʯͷɽΧЩĸΪΧʯͷɽΧĹǳĶ࣬˵ǹͬʱǸֱǽµб¶΢΢ϵһЩʯͷҲޱȾĸУԾ
Ƿ׷ס䣬ӲͷƤߣ߰˷ӣϵһĸ߶ȣܹ֮
ǴʱɧöǳЩȻΧȦһʯͷɽߣһߴ裬˸еǳ𺳡
һξ룬ǺȻע⵽ǰϣǻѾһš֮ĵϣźüʬ壬˵ģҲй˺ɽ̵ģһ֪طովһǳҵս
æҿվվЩ˿ǡҹưǿ϶֪ѾȵˣҪľЧ
⻰˵÷ǳȷǴҶǳͬȻû飬бµ˶㣬ʼӿߵٶȡ
ɾʱЩԭſɽʵʵĺɶ꣬Ȼܵʲôһ׷񶯳б¿ٵϷȥ
˼״ǳţ׷ſϣͷҲֻ̧͵ЩŶϷɵĺɶꡣ
ķɶѹѹһƬ񶯵˫ܴﵽٶǰɡ˫ɫϸĩǵ˫£ڿƮƮģͺ˹ڿµĽһ㡣
֪ɶ񶯳ʱЩĩɶжģٵĻڰôʱԵĽɫ۵ǳĴǼȫǴ´ġ
Ӧ㹻죬кŴͳ׼õķ֣ҽ滻µǰԴϵҹǡ
ʱ⸽һƬþͬһ˵ҹѾûκεãֵսƶѾû֮ء
Ϸ֮󣬴Ҷ̤ʵ˲٣ΪѾһĽɫۣԸоܳͺȫǦһҵ˫ȣǰһеǳļѡ
һˣֳûֵºͷС⣬˶ͬͬ״
ɶǳӴǵ˷ǳʱ䣬ܹǷԶ̧֮ͷ


912 µ찵
ǼȻǰЩȣǻҧǿ֧վ
ͩȻЩסˣſڵϲϵ˵վҪЩѡ
ȻЩɶͷųĽɫ۵ĶԣֹӰ졣
ѾԵĸоؿڷƣθзķģֻܸŻȴ²ҵĴ񱻽һѾʧȥ˼ֻоͷؽᣬԽԽΣʶҲԽԽɢ
ǿӲżƬ֮ҵǰʼڣܿһжģʶƮ롣
ڣûã͵һͷԵڵأʧȥʶ˿ֲĺڰ֮С
ںڰУҵʶȻѾƮ÷ǳңԶǲûȫ
ԶԶģĲҺһ˺˻ȴʲôͺҴʱڹŴĳս֮һ㡣
Ҫط룬ΪԵĸо˷ǳŨϢоԹҵԱߣ˺ҵ塣
ǣʱұ˵ˣƤҲ޷
ȻǰǳǳңԶĵطһӵƽ߿ٵĳֱ
ԽԽԽԽȻ𲽸ߺڰȻҪҴƬ۵Ĺâ֮УȻʲôڰ֮ûʲôҫ۵İ׹Ҹеֻš
״֪˶ãҺȻоȫʹθ͵ĳ鴤
۵Ĵ󺰳̧סҵĶӣӲһſҵ
һͨŻ£µذҸоԼҪҵθˮ¿һ㣬᲻ܿƵšˮͷһͣ
ڣֹͣŻ£ŵһΪȳζǰģģһƬȫҵڸǡ
̧첲ᣬһƬŻ֮УҲԶĵطڰͷϴŵķ֣ţëϸ
һܿȫҵľͷԱһ
µ÷ǳ࣬³ĶʲôɫУûʳ¿θеЩûʳ֮Ȼûͣθˮ
ҸоѾʼ붾֮ǰءǿվҡҡλεߵԱߣı
ʱѾϵţëϸ붼˳һڵһˡ
˺һֲ̧ͣմŵĻŤͷңɫ԰׵ķǳǿļһ˿΢Ц΢΢˵塭磬û£㡭ôˣ
Ż￴ʵ̫ˣҪѾµ£ǲͣ
û£ҷȥˡ˵ţ
һεߵͩԱߵʱѾ˾Ρ
ŮҲµû찵أ֮󣬾Ȼֱӻ˹ȥ
ƲʱûȺԶĵطŷȥӡ
µ֮͵ĵ۾˹Ťͷһ£³Ķĸ˵Ҫ࣬ɲǰ׳ġ
桭ģ֮󣬾Ȼʿ
°£ɹ磬Զ׷ȡʣʳ͵ˮʼ²
£Ѿûо״̬ȥע飬ֻܺúϢϢ
֪䣬½˯ˣҲҡ
Уһǳ磬ҵǰɽһɽһɽ
ɽòԶǱ߽һĿķָԣڵȫͬʯס
һþвϺǡȻ֣ҵĶߺҵĶ˵еһУɽȥɣȥӵУȥ𡣡
ҸеЩǿֻţǷĿ丸һɽķȥ
ǣǳɽƴ˺ܳʱ䣬ʼû֮ͬһ롣
ʱǸٴγ֣ûͬ˵һ仰ǷĴЦ

Ҹе־壬ҸеһܣץӷεܡڳǺѳܵʹͬʱһдʹв۵Ҽ
ȻҴоѣ͵ŷȻʯͷɽб֮ϡ
¶һԶŪСף˶˯ţ֮⣬ûѹ
һ۵Ϊµ̫ˣҲΪ˶̫󡣲ΪԹҲ˯һᣬҵľ״̬˲١
ǿվߵµԱߣʵ˯˶ã
ͷҲ̧̧һָһ
˯һ죿Ҿʡ
̧ͷǿ׳һңһСʱ


913 
±һСʱ֣ҵ̤ʵһЩ
˯һ죬ǻѾʵĿ꣬ѾȥԶ֮ˡ
Ի˼֫ʹȻ˯ŵѹʹҲ˲١
ûãҲ½½˹һǳʹ࣬ǺҸѵʱࡣ
Щֵ֮Уĵľ硣ӹһеѪǣҲ֪ܲͦһء
ڿԭ԰׵Ѿ˺֮ҲԷġ
ܹȥչȥˣͩڵŸ첲ȣҵԱߣһɫĶ˵ͦȻЩƶӵĶۣǶˡ
ͷҲ̧Ļһ䣺аɡ
εͷ˵ͦǫ飬Ǻǡ
ЩĺɶӰ£ⳡΣȻѾµİ»⣬Ѿ˷˷ǳʱ䡣
Ǳ߲֪ʲôһӦѾȫ˲ŶԣǿϣĽǺò׳ĽѾǸϣǱǷ
ѯһµǰԵȷҵ嶼ûʲô֮Ҳ̤ʵ
Ӽ𱳰±Ϻ󣬶˵ȻҶûʲô£Ǿͼɡ
ɶĽɫ۴ʱѾɢȥѾ޷
ΪȷȫǶ3M֡
Ϊʲôٴ֣Ϊ˵ķǻԵʱѾ¸һһǵڶڴҵŻ֮УѾûˡ
ȻʱҵǳʹλдʹУɽ߳һξ֮Ѿ𽥻ָ״̬ʱҪϺܶࡣ
ҵȴȻеǳЩͷΡ
ֻǣѾ˯һСʱټʱˡ
ߵһĸ߶ȣɽ¿ʱǵضѾСڵ㣬һ
ƺǿǰʵ̫ѹˣҲַëȻЦ
ҴʱǳƣûԸЦۻģֻһԱɵЦҪжΡ
ʱܹȡһ㶷־ûеʱΪ䣬Ӧô
룬ǳ棬ҲǳϿҵĶ˵˵ϻ
һʼЩˣϸĥ֮󣬺Ǹ˵Ķҵ˵ͷڰͱˡ
һҪôǾʣҪô⣬ȻѾ˵ˣȴܼһ֣ͺһʵϣ֪ôҲǺģϣܹ
ʵûиҵǰ״̬ԭ򡣴Ҳûж־ķǳܣҲǳۡ
ǲ֪ôܹôõ״̬ġ˵ҵȡȡ
бԶʱãôɽôۡ
ǣۻ˺Զ˺ܳʱ䣬ֻɽϷǾ޴ʯͷɽŷǳǳңԶľ롣
ȻĽŲԶԶһ㶣æ̧ôͣ¡
Ǵҵ󴫹ģǴǵ·
üͷбµıԵƶǳСĵ̽ӣǵ·ȥ
ǵ·ҿǻڻн
ÿ˵ͷ϶ųصķ֣ϴŵ·࣬ҳϵĴԼȱһ첲ĴϷֲ˭˭
ϸһǵҷ֣׹ɽܶʱѾʧ֮һˡ
ҶԴ˽⣬ЩĳŵЩĳŵȻ˹ƨ
ûа취⣬ϣô˴˵ĳŵ
˿Ҳǳƣǰ״̬Ǻö٣ÿһ÷ǳѣٶҲǳĻ
ҸոʱһΪѾҵѾǣʱǻǵ·ҵ̤ʵ˲١
Ȼֻһб£㣬ֱ벢ûжԶʵϣʯͷɽǳĴ൱ڱһȦξûа취ӵġ
֮ǰӵ˵С·ھʽЩǵ죬ǻоõģҲдﵽ̶ȵˣӦĿǰûбǷ֣ǲô֡
С˻ȥҿˡ
ü˵ģû뵽Ⱥͦʢģ˵ĳһɱ갡
˵ɣûͣ˵Ǿ棬С𣿡
ӵ˵ͷˡꡱһϰһ֣ŴҼߡ
֪ǲΪ˵ԭ򣬴Ҷһɨ֮ǰֵƣʼӿɽٶȡ


914 ǵ̨
뵽Щ˾ǵ·ҵı鶼ǳء·ʽڽеУǳӣǲҪΪ̫ǵע⡣
ҶǰδеǱбǰܡ
ΪԭЩϴҵٶȣҿѾЩԲ
ȡ£æţ米ű֤ǰнٶȡ
ֻǣǵǱαҲվһ޶ȣϾǶģȲĹ
ʮӣҾͶЩŲסˣֻͣϢ
ŴϢļ϶СбµıԵ̽Դ¿ѾǻԶԶ˦˺棬ֻܿǶǰļˡ
ҿóǻ˵״ҲǺòȥǲ֪ǾǵбϷûμӿٶȣн
Ϣ֮ӵĴߴ£½·
ţӺȻͣüҿ˿ɻʵֵǣûоʲôطԾ
ЩĪ֪Ȼðôһ仰ǲǲʲô
ºȻ˵ͷָǰб·˵ڱխ
ӻȻ˵ôоֵֹģһֱûﲻԾӻô¡
ȻӺµѣǴʱѾע⵽б¾ȻԽԽխ
ϸҼǸոб֮ϵʱбµĿȻ㹻ĵ˲УڣĿӦҲ֧˲С
һ·Ҷںܴѹ¿񱼣עû棬ǼųһܣԲûкԵע⵽бµı仯ʱȷȷʵʵˡ
üխͱխ·ӵʲô
Ӻǲõĵֵܰô˵ҷǷӦ̫ˣ·ԽԽխǵǾû·𣿡
һȻЩӲҾˣڷˣҪôأǵͷ߻ôģ˵ɶϣֻ⣬Ҫ취С
û˵û·Ѳһһ·
ͩȰλѽܱܲˣڻûߵ󣬸Ͳ֪һǲľû·ˡߵû·취𣿡
ӱ֣صĵͷѾѾ˵Ķԣһһɽǰ·ߣ
Цҡҡͷֹһһӵģܲˡ
ݵִ֮󣬴ҼǰߣӺȻͣ
üʣӣôˣ
ӵһۣŤͷҵ磬㷢ûУ˵һɽ
⻰һ˶һ㶣ҲǸеЩĪ
Ӷӣһ˵뷨һָڵϻ
˼˵ʯͷɽ·ʱʯͷɽľܽ޷ʯͷɽӣϰԵľͰﵱһʯͷɽ
ȻڻþпʯͷɽԶǱϾǻþʵ϶һƫ
ûӾҪʲôǶǱߴգͷڵϻͼ
²һȦмϲһưĶڻ֮ϵĻҳ˵ҿһʲô
̨˶ͬ˵
൱ü򵥵ƳʯͷɽôһȻ˹Ŵõ򵥵ĵ̨ǿֶӵʻʵʴһĲ
ʱ˹һӣӵĻϼ˼бϡ
һ¾ͶˣǾȻһ޴ޱȵĵ̨֮ϣʱλãȻ֧͹Ļϡ
ͩ°ͣͷƬ֮ʵǿɾ൱ȷʵû·ߵ̨棬򵥵ĻӦòһֱϲŶԡ
۵Ľ֮ͬǰĵȫӦˣⲻЩͷۡ
û·ܹͨôۻľΪʲôأ
ʱҿ˼֮Щ΢˵ֻ֩ǴģǾԲֻ򵥵ĻߵͷŶԡ磬Ǵǵ棬ôһ·
һˣҶΪĻеֻǣ̨ʵ̫˴Ѱһ·ѶȽǳĴ
統ȻҲ뵽һ㣬µıϻָ̧֣һԣԴǷСס
ˣС׵ıӸӲˣ׷Ѱ֩·߸Ǵ·ɹļʽõܴߡ


915 ˰
С׿˵Ŀȫеϣ͵ĽŵԴ˹ЩŵĿǣ伷ءӾͺѯΪʲôҪһ
£˵
½Сķ£첽ߵС׵ǰ֮ڵϻƺҪͨ滭Сױ˼
뵽»ˮƽСѧ磬æߵһԽ𣬴µԱߡ
ȻҲ²ڵϻ߰ģ˵Сף̺ܸߵˣܿҪʲô˼
Ҷ˵ɣ̫˷ʱˡ
ߵˣȥҰ˹ȵʱΨһһܹҰ˽йͨˣҲйͬС˳ľ飬Ӧÿ
ȻԵЩˣǺϵõһԡ
ҵĲ£ӣָڵϺܿͻƳ˱ȼŵ֩룬ǳ
ָָǷָָǣ̧бµϷָȥ
СһʼЩɻָָб֮ϣָָǣءţһ
֮⣬˶С׵ŪЩͿҪʲô˼
ЦЦֽ̧⿪֣˫ۣڿкᡣ
СװڳһȻӣ̴ӵȻƨɣԴѹúܵͣڵϣҴܵ
˼״ʶСѾ˼Ǹˣ׷׸Сóλá
æ˺һ֮С׺Ȼ׽ʲôζ͵̧ͷָ̧бϷŤͷǡѽѽĽ
ɫЩ԰׵Цŵ˵ͷ˵Ǹء
Ƕеǳȣû뵽ȻСҪ˼ܿ
³Ĵָӵϱ𣬵ȸСȥ
ҿͩʱҲЩŲסӣķԣǿнıҲϣȻһͬСȥ
ΪС׵нٶȷǳ죬Ȼеǳƣ˭ԸʱϺȣǶҧӲţٶϲ˿
ʵ֤֮ǰķȷģϵ·ȻԽԽխ󣬼ֻһͨǳΣա
ķߵĵطӦþ붥˺ܽ˲ŶԡǣϿ֮󣬶㵵ķ֣Ǿ붥˻зǳңԶľ롣
Ȼط·ѾԽԽխ·Ǹб£Ҳѡߵ·бȻܿ
ţʵڲУͿټǰߡʱС׺ȻͣתŲߵǽ̧ӺҪɽڸһ
ϲȻаǰ׼ҪȻĲˡ
Ȼܹ֩طȥôֻҪҵأţܹ֩߹·ߣŶ˽
ǿɶ˵̸϶ôѵ顣
ңߵҪû·ĵطҶѾѵųһšǣҽӵҪ󣬸ԸһƬǽصѰҿŵĿء
̧СץӵǸλãȻܿյġˡȷаǣôˣæ˺һʱ䣬ûܹš
ʱԵЩ꣬æµ˺һᶼûκη̧֮ǽ˺һᣬҵ˰źǽϵĵط
ʱ£չˣȥǽ档ǣŲûбƿԼȴһѾǳխб´ȥ
Ųǰ󿪵ģҪôƶģҪôƶġҵ
ڽɳŹʱһҲŰ֮÷ǳ˿Ϸģž֪޷ǰƿ¶ֽ֮һġ
֮·Ӧ˹˵ͷ̧һӣƿʯͷǵͷ˿һķ϶ǿеļ˽ȥ
Ǹӵ˹ʼһˡ
ǡ
ҵĦ֣ǵûҵص£ȫƾµǿ˿һ׿ķ϶
ڷ϶棬һƬڰ͸ȥĹߣǿԿһͨȴ޷塣
ҧ˼Σȴ޷˶ֺͺʲôſסһ
ӣҹƶܲȥ˵
ھҵԱߣҵĻ֮󣬼磬զô˵Ѿ˺ܶˣֻҪܽȥҲܽȥ
µ˵ͷֽС״ӵϱ𣬷ڼͷȲǵ϶棬֮С


916 ס
˳ǵ϶뵽֮Уֱ۲
֮Ҳ˳ŵķ϶뵽֮С
Ҵյ϶Եĸоð¶ȾȻ滹ҪȣһֻǱһ£͸оеͷǣȵܣȥˡ
ֻǣȻѾϣھӲͷƤҧأҲҪˡ
Ƚϵȡ£Ⱥ϶棬Ȼȥһȣʱߵһߣ󳤳һԼָյ״̬շǳɵļ˽ȥ
ս棬ҾͺԵĸоȺǲҪǮһܿʹϵ·ʪ͸͸ġ
ָоǡɣƵģ
֮ҲڴֹҪϴɣðôôȣֵǶһ°Ȱˡ
˵ţ˽ȻٵĽϴŵ׶ѵԼļϡ
ǽʱ洩һЩ˴·Ϊڻ
ǶѾ֪Ǿ棬ĿǰѾ˦˺棬ȻûбҪٶഩôһ
뵽ҲٵĽһѵֻǣȻȣҹƾѹˣҲܸеô顣
˵һӵĻ֮УȻûһûٺ޷⡣
ʱѾ˰ӣһŸ죬ŬԼĶӣŷ϶˽
ǣһȻѾŬոȻ̫֣ûа취Һһ˳ļǿеļ֮ڳɹİԼŷ档
ΪǹŰӣȫǺⲻģæһѣȴʹÿζǺ˳ľͻ
ӵĶƤŵĲѾѹΣһǰôġ
ӣղôģھô϶ûġҼ
ӴʱֻССڵĺҪ˵ȴ˵ɫޱѿ
ͩ濴һĻ˵ڿסˣʹһ飬ƣԼҲŬŬӦлŪȥ
ӴʱɫѾǳĺ죬쵽ϣóжôܡȥҪ˶೤ʱ䣬Ҫطˡ
УѾѾ㺰ϴơӰʹոǧͦŶӰ˵꣬к¹æ
֮ǰһֱڹ۲ΧĳʱǱӣȻ͵̧ס죬͡һЦ˳ֱۡ
ҶԴ˺Σ̲ס룺ܰ¸ֵˣҲֻˣΪЦ
·õĺɫƤ״ϣ£ÿζ¡룬ӵļϳһ·ҲܿٵİǼ·ʵʵĲӵĸ첲ϡ
ץסӵĸ첲ʼӡ
Ȼ󣬵µʱзִ磬ûʹȫ
ʱ棬ѾԱߣʹӡ
һԶӽ˵ȱһ£Ͼͺˡ
һ仰û˵꣬͵ۡһƿĵͬʱʪӲһͷǽˡ
ʱӷǳǱƤȫѪžͺۡ
ű첲ڴڵĴŴɫ𽥵ĺת
ģһԡΪҪҪء˵
֮ͩӵĲ֮üͷæܵҪı淭Ӧҽҩ䡣
˿ڴЩҩĭ˼򵥵İ
ӣ˰ɣͩһ߰Ӵ˿ڣһߵ٩
ʱѾĲ٣ͩĵ٩ͷЦһȥˣ϶ҪʣٵȰѶӼȥѾǵڶαסˡ
ʱ棬ʱҲǻ󺹣̲סѵףֻһ䱳ϣ¶ֽʵļ⡣
ӣôˣû°ɣ֮󣬵һ¾ȥӽйеοʡ
Ʋģ㶼û£ȴסˣö൹ù㿴ûµ𣿡
Ц˵ѾѾ̫ˣʵͦ뿴ģ˼ҶƤѪĶƤˣǲǻͣ
ͩʱѾӰĲˣ֣˵㿴մֵ͡
ô˵أʲôͣء
ʱºȻҡꡱһʾ˶Ҫ˵


917 ˭Ц
µ֮󣬶̰ҸǾͨǰ
ͨô涼Եӵǽһ㶼ƽˮ飬ʪǳء
ΪʪҲΪ¶ȸߣһȵǻǺ
Ļʹ˼ž£ȻܹˡͺԶƮһ
ʪȣЩ죬Ҹоͺһǳ޴һ
°ڳƣǰĺڰվ˺ܳʱ䣬һģһսʿĵܣʹձ÷ǳѹ֡
ҶѾǻصڿտ֮еġˡռݣȻȥϸоһ¾ʲô˵Ľţȴκ֪ǱˣһܵԳӰ졣
ŶѹֵУɻĵȴ˺һᣬſ»ֱӣ̧ǰȥ
ע⵽ʱһ˫Ȼֱֻ߬Уǳſббǰƣܹ֤κʱ򣬵һʱͱӣӦԿֵܳ鷳
Ҳ˵²ΣգڣȻû
ѾǰˣŶվߴٴҽʰãȻ˿ٵ׷ȥ
ݵʱ˺ܶ࣬ʶ֮ôΪһΪҪǿϺܶࡣ
ĻôӦǲϣǵʲô
ǣľʲôأΪʲôһû
֮һȺ˴ȥ
ĵ沢ƽзǳС¶ȣֻǻٸеЩѽţǲñƽ·
ǱֱģŤŤǴæ֮һ
˺ܳʱ䣬ȻһŶŶһʯףʯҲ綴ں͵һǳĴֲڣ֮滹зǳصˮʹǼʹЬǷģȻڲע½ŵ״򻬣üβһ˴ʯϻȥ
˸ߵ¶ȣӼӾǴҵģһξӶ˵ˣܹĳǵĽŲǴҴڴڵĺ
Щһ𣬼˺ڰĻսƵһҡεĹʹ־㤵ĸо
һβûб磬ȴͽų硣
ͩ״ã˼ѵ£ֵıֳǼǿһ棬ҧǿԼ壬Լӣʼոм䡣

ȻһЦҵĶ𣬳ֵúףǳͻأһǰ¸͵ֹŤͷ󷽿
ڲ²ЦǲҵĻʱҺĵģӣЦʲô
ӼЦ谡ЦЦģ
⻰һ˶Ҵһ¡
ոЦǳе֣Ů˵²ôģҸ飬Ҳӣô˭Цأ
ұÿǰţӶĶǹҿƶӣסҺͺ󷽣Һǰĺڰ
˵˺һᣬҺȻǰʯϣٽսƹľͷҺȻһӰٶȷǳ˹ȥ
ȻֻһɲǣΪҵעǳļУҿ÷ǳȷһͲǺܴĺɫĶ
ΪǶƶٶ̫죬ûпǸʲô
£СڿһЩʱ򣬶ǳĳȥ
һβ֪ʲôԭС׾ȻԵЩֻţµļϣµĺ棬µСȣɪɪƺʲôС
ԭǺӰֵ˲Ҫ׷ȥΪСױסȣ𲽣ͣ۾һգգʯϵĺڰпȥ
ҸеЩǣǸС˿ƶٶȣȻһûУڵǰžĻУֻռġˡ֮Ⲣû
ǾʲôȻ֣׻Щ˴в
ô߾裬Ȼʯߡ
ǣǸո߳ûǡЦȻֳˡ
һϸͳǵΧ䲻һЦһ
ͬʱҷҵѿڷǳ̲סȥӣë׵ĺ
ҶǺеޱȵĶģ񣬵ȴ޿κΡ
ҽ⿪·ӣͷһԼѿڣźʱȵԲ۾ҡ
һ֣ȻЦ


918 Ǻ
ȻһĻҾˣ˷·һӲڵþûܻع
һʼҵĻþԺʹʱźȻһЦбϵ۾ңǸ߸ߵ𣬿ӺǳĿġ
ƺǲҵ״̫ԣӵʪĴ˹̽Դ˳ҵĿҵѿڿŴеЦݵĺŵѽһˡ
Ϊ˵Щŵ͵Ĵ򻬣һˤҪǺͩʱʹȫһ£ӻһֱӴʯȥ
磬⡭ӳɾ˰ӾֵĴ
Ļ˶һôҶ׷״չҵĿڿ
ƺܱΧ۵ĸоһǸת飬Ŀɨ˵֮һοĵЦ
ЦÿģȴŵùǺңʱѾͳذף벻һеİźҵϿȥ
ƺǲҪʲôæ̽һҵĸ첲ϵһ£ץذ׻ĸ첲
صĳҡҡͷ˵
ô˵ЩйΪ꣬Щˣȫ֪ôźá
ˣԼĿôһῴ˻ЦģҪôᱻŻ裬ҪôҪŷ衣
ûл赹ܷ裬ұҪԼ侲ָ̬
ʱ⿪·Ҳ¶ţʹĿֻҲ¶˳
࿴ű˴ˣһ˷ЦһЦһģǶǸоͷƤ飬ëȻ
ʱһȻ֣ǵǰڵĵطΪҵҡ
˶ǴʧɫΪҪʲôʣȴȻ֮ϡﻩһЩ˵ĻȻЩʱ䲢ǺܳȴҷǳĲ׽ˡ
ӾģطҪɣ
ҡͷ˵ǣǻ˸ɵĺ¡û´ĻǺпͨһ·Ҳˡ
ȻֻҵĲ²⣬Ϊһ·ûпκεķֲ·ڡ֮ô£ΪǺǲͬһռ䣬Һп޷ʯصЩ˻
߷ȻģȺһô겻ɢģôû⣿
˵Ҹ˵ҲôǵġˣھҪһȣ˭졣ûǻãһˣӿ϶ġ
Ǳ߾״˭˵ڻжսû֪ҵ뷨ǣܹǾҪǹ֧飬ӵۣɲǿЦġ
ذ׸һ½ǣų˲ţջĽ֮ѿźʹ˺ܴ
ǣЦˡءĵͺ
ָоǳ֣Լ˸ţȻһĸоûУͺһѾȫԼһ
Ҳѧҵӣѿź
æƬ֮³ҷǳصĵһͷعʯߣٶȻѹ÷ǳߵ÷ǳĽ
һһһֻһСξ룬ٴοǸɫĶһٶȻǳĿ죬ȻһûС
һβֻңҲǸ
СȻıµȣʹһ׷ȴû׷ȥ
뵽µǳĺãҲ²ӦǿǸӣǵѯʡ
ֻͷһۣش𣬻ҡҡͷӺҲҪ˵һ
ʲôȻܹ˵ĽȻܹС˵ľ£ãȴʼ벻һ𰸡
ƺΪһεж룬½С״ӵǿеĽ֮һ档
뱳Сײûбֵκβֻӱ̽Դһ˫۾棬ĶϷǿ־塣
ϰ˰֣ٴʯߡƺΪ˱֤Լһܹһʱȥֱ𶪸Ӻͩһ˫ȫ߬һֻУӵĳ̡
һΣ˺ܳһξ룬ûٿǸ֡
ǣЩɾʱǸֳˣٶһĿ죬ȻǱ֮ͬǰһľ룬ʹսƵ䷶Χ֮ڣ޷ǽ֮
û˿ͣͣǶ֮ǰѾ͵ϳ˳ȥ
ȻʪµٶȷǳĿ졣
弸ʯ׵ǱԵɺڰ֮еһֻԱٶȣ͵̬ġ


919 ׳
ڰеǸƺǸܵµвٶȷǳʯϷܣԶǡ
ĺ׷ᣬ˿ûҪ˼
һǰܣһں׷ûһĹʧǵ֮УֻһЩЩ΢ĽŲϷԽԽԶ
žʣЩ˵ΧҶľȴϣܹץǸΪǽ⿪ɻǶ̤ʵ
ǣ˺ܳʱ䣬²ûлĽŲѾԶҲˡ
ӺȻЩջң磬һﲻ·ˣز˰ɣ
ƾҶµ˽⣬ȷʵһ·գҲϴĿܡ
·˵Ļ϶˷ֲ·ڡȻûбҪԭصȫԼǰߣֱߵֲ·˵
˼ϣһ·ܹƽ
ǣ¹ĽŲûȴˡ顱ǹ
ǳԶߵʱѾ񶯳ġˡˣȴǳ
ҵ͵ĳȻǲʲôΣգҵĵǣı˵У··֮ײǡ
ЩȻЩأǱϾ׼÷ǳ֣ǹ֧ҩ÷ǳֱ࣬Ĺμսһ
ֻһˣǣ̵ܹͣҲֻеһ˫ӣҲϲŵ͸˿ߡ˫ȭվѵ֣ܴǱֵ˿ĺô
ǹò࣬ܿʹһֶָ˼ž
һӸˣǹҪšǹһֱ죬˵»ûôǹֻ˼ֹͣˣʲôпܡ
뵽´ʱĿܣ޷ٱƽæкҼӿٶܡ
һȺҧ֣ƴȫʪʯͳ壬ܳ˺Զľ֮󣬺Ȼһƽ̨֮ϡ
ǰĺڰ֮УվһڵӰϢվգһ˫߿
һæǱߡ
սƵ£Ŀվ˾Ȼ¡
¾һվգ۾ңá
ӣԷģȥ
̧ԱһָЩصĳʹһɫ
Ҽ״һ㶣æŤͷָķȥȻһ׳ǹǡ
ѹһԭ
ҺһϣҲæͣ
Ҳһˣæеǹһ˽жš
Ǽ˸ԶĵطһŶŶµʯףʱмٵĽŲǱߴӦЩϡ
ȵ֮ǱȻӱʱǰֻôһˣƶ˵
ҸеֵǣǸȻǶǹǣȴһ۾ûգһ£Ӿͺʯһ
һԵ֣Ȼһȥ
Ťͷ˳߶ķȥһӴŶǷǳʯף֪ǲͨ޴̨·
ȻˣǸ׳ȻһǹڶûŲһ¡
üͷоЩ̫ԾûҶȻĶǸˡ
ӻŲҵԱߣҶ˵磬㷢ûУһЩ̫Ծ
ƺҲһ㣬ǸһĿ
Ȼҿ˵ؿڹһƶؿŲ˸ֻ֮ıСʧͺиʲôһ
УǸ׳Ȼһֹ۾գϵı鶼û˿ı仯
Ҹо̫Ծæֽ
ǻ˵ĽŲѾԽԽǳŶѾ߳˺Զľ롣
ҵ˵ȱˣǱߡ
Ȼ˵˿ҷɾ裬ѾעǸ˵ĶȻǹ˺ǡ
߳û͵ĿǸ˵۾ǿ׺Ͷ涼ѪͻſиѪܿʹʪӡ
ǣȻûһ¡
⻭ҸеЩëȻѾȷһʲôӦѾʧȥ
Ҳ뵽置Ĺ²˹ơ
ǣĹĹ֮Уôܻйƴأ
źɻʱҺȻһźӰ˵˳֮ͣûͣһ£ڵǸŶȥ
ͬʱǸ׳һίٵأʹȥ


920 ɫ
źӰ׳Ŀɳ׳ȥƺһѾ˴𰸣ʵϣעģȴȻûеõκεĽ
ǸӰʲôȻɱ׳ΪʲôɧǼΣûжǷ׷ܣطǲİţʲô壿СףΪʲôǸ
´ʱѾߵʯ֮£ûмߣǻͷգһ˫ӨɫӿǣӦǵȴǹȥ
ǻ˵ĽŲѾԽԽæʹһɫ
ҵ˼æкҿЩ£ȡܴﵽٶȣһĳȥȥš
߽»عʼ̤ǰֳпʯףϷȥ
ǸеЩȵǣʯ·֮ǰߵȫͬȻǳľ¡ϵ棬ȻƸӦ˷á
ǲ֪ḷ̬́Ȼƿʯ֮ϣ񲻾ǽΪڽµ˼
ȻȻǳʪǺЩƵĴڣ֤нʱЬ״򻬣һ̶ϼӿǵнٶȡ
һΣû߳Զһսǡ
ƹս֮ǺȻбϷ˹Ȼ̸϶ôҫۣѾʣµ·ȫˡ
ۻģһҪߵȥˡ
ʱҸеǳļѾ޷ƵĿʼܴڵĶ
ؼͷĻþڲϵɧңҽͶ֮󣬳ֵøƵˡ
ҵϲôţëϸ룬֤ҵĺ·ʱܵʹĴ̼ҪȻ治֪һǳô鷳ȻԳҴӻȴһ̶Ӱ쵽ҵһʱжϡڵĿǰΪֹ״ڿɿطΧ֮ڡ
̤ʯԽԽ࣬ڵĹԽԽǼҪսƣҲܹĿÿһʯףԼƸ
ǣǼλõʱҺȻоǵв
ûκ죬ҲûпκζֻĸоȫΪҳ¶ɵһıܡҴʱܹĸоǹвԽԽٶȷǳĿ죬ѾҪ׷Ƕ󷽡
㿪ҼæһͷȥһӰŶ󷽵˹ȥ
£Ҽ붼û룬͵һǱߣſ˫ҵȥ赲ǵӰ
ӰٶȷǳĿ죬ڿҪӽҵʱ򣬺Ȼ͵ڵϵһ£߸Ծ𣬾ȻֱӴҵͷԽ˹ȥͺڿĶһ
ҵһƬհףԭأһᶼûܻع
ΪһĿǸӰӡ
һԲԴⳤβ͵Ӿһֻ㡣ûбӣûж䣬ֻ˫ۺ͡
۾ԲεһɫͺͿĨϵһһȻûʡ΢΢ſ¶һϸܵݣһͷǳ׺ݡ
ֻһͲ˵𾪡
Ҹе㵵ǣҾȻϳеֻɫ㡣
һֱвģȻһֻ㣡ôط
ѹ֮ǰһֱɧȴûжǽйѹȥ׷ʱ򣬰ŵõͷܣѹָոǸ׳ʱ򣬲ûгߣѡӱܡ
ܶɻһ̵õ˽𣬵Ǹȴˡ
ΪʲôֻԼɫֻȥʲôط֮ͬʲôϵ
ϷҵĴŤͷȥ»ӣΪ󣬲ʱĻʯ׺ǽϡ
ֻ㲢ûж·𹥻ǲϵڿԾͣĶҵһ϶µǿܲ͸ɫӰ֮г˳ͣûͣһ£ֱӳ˳ڣʧЩ۵Ĺ֮С
С״ʱŵòᣬڱ棬Դ¶ˣɪɪ
¿ӣææ׷˳ȥܿҲų˳ȥ
ʱѾعΪϵµİΣʲôû룬ֱӸϳ塣
һҲʱ䷢£æкŴһҵĺܡ
̤һʯףڳŶ޴ʯͷ̨ˡ
һƬǳƽ̨ƽ̨Եи߳һȦε͹ʹվУ͸оվھ޴һһ
ǵǰһŻ棬ڷԾţͺǺÿ͵Ķħα˵òӭЩ׵ĸĵ


921 ʯ
ոʯ֮ϣҫ۵Ĺһž޴ԾŵĻ档
֮ккܶڲϵ䶯壬ǳĶġ
֮дСͲһֻǿзֱֻ֮ǰ֩롣
һž޴ĻΧźܶŵʯ壬ÿһĴС߶ȳףһңҷǳĺ񣬺Ӧôﵽ˰ס
䲻һоЩʯǾ˵齫һ
ط¶ȱȵض滹ҪߣǴʱѾǸоȣԴʹĳȵĸо
˴ʱ˵ûˣֻǿ壬һЩʯȥ
뵽ĳֻ㣬ҸеȵĲæкǰ棬˵档
ǽĳ̣֤ǰ˺ͺֻ֮С߼࣬Աֻ֤ȻǷ͵ϮʱҺܹӦԼ弰ʱ赲Ĺ
Ҳ֪ǲΪҺϵԳе£޴ƽ̨֮߳˺һξ룬ֻ㶼ûٳֹ
ǿʯ崦ȵĿ涼ͼ֣ǱɢĴвͼ鱾ҳһ
ܹ֣ҲܹЩΪ˽⿪¼ʯϵܣҺӲ簤ʯȥͣĽʯϵݡ
ʣµˣߵƽ̨ԵλãԶλõһŻ棬ܸ£ʼϢ
ȻҿЩʯϵ֣ڿһıڻ֮ҼܹĲµ¼һǳӵʽ
뵽̨֮ЩﲻһУȻĽŵʽҾ͸еǳļѾܿƵĻţЩʯ¼ģİ취
һ·ǳĶһʯ壬ķǳϸһ·ߵ÷ǳ
ҵѾˣܹϴ׻ĽᾧΡ
ƾ飬֪ȥˣпܻΣգڿȻǺɫ촽Щ׵ʱʶڲԶԴٲ뿪ޱȵĵطڳ˺пҪΪˮ
ɴˮɵģˮǳΣա
ҵȰʱȲҪ࿴ſȥǱߡ
ǣ羹Ȼû˵һûпһۣȻҧһʯ忴ȥʾǼͲεԸԼЩǿҲ˵Щִŵ̬ȡ
ҧ֧ţһʯ忴ȥ
֪˶೤ʱ䣬ҺȻضǹ죬Ȼںһ飬أֵĻ͸Ͻزصģ͸һ
ʹõǼͼЧ
ҲûСӣҸԸ嶯ͷ࣬Ȼдôͼļı
طĻ֮⣬ܲĴʯ壬оͺһԹ֮һƾҵЩȥ
Ͼطռô󣬲ؼ˻Ƿǳ׵¡
ֻǣĵľǡҵԸЩ嶯ͶЩŵ£ʲôǵ顣
ӵֹģȺһôô˦˦ڽűϵһҪˣˡ
ҵ˵˵䣬ܲ˵Ҫ˵Ǹˡ
ͷ˵
ʱȻǳĿɨһʯı棬ר־ĽʯϵܡΪʵ̫Ͷ룬ⷢһУͺһ
Ҵޱ飬һ磬һʯ֮ǰ߹
ıԽԽأüͷҲԽԽͺеɻڲϻһ
Ҫѯʼ䣬´˼·ֻýеʱĵףʳ
жϣǻ˴ʱûзˣѾ뵽Ƭܲʯ򣬶оʯϵݡ
֮ǼõˣȻΪ׵ļڼеεĽӴ֮УҷмȷʵмˣһǳеˣҲжԹŴһоˡ
ʱģģиһߣһ߽ʯϵݡȻȫǸ˾˵Щʲôһǲ׽˼ؼĴʻ㡣
ʽ룬ֻأӳ
ȻҵдʱзǳʣҼȻȻ˷̫ľǻǱߡ
ҶоԵģڿЩʯܹ֮׼ȷĴңЩʯϵܡ


922 ʯϵ
˴żΪ飬Щʯ֮ǰһ߹ÿһʯ֮ǰûͣ
߶ĹУһֱעı飬ע⵽ıһֱڱ仯ʱüͷչԵ÷ǳˣ֪һһʱֽüͷ΢΢ҧ촽ƺ˷ǳɻ
ҷǳ֪ЩʯЩܣȴֻס
߹˴ʯ֮ٿʯ棬ȻѾû˱ڻ涼ȭͷС֣Ȼ
ߵĵطǵٶȲѵĽ
ڿʯ֮¶ȵı飬ż΢΢ҡͷ
ǵнٶ˵Ҫϲ٣ʱѾԶԶ˦˺档
û֮ǰһ²ܹʲôɵ֮ڿЩʯ֮Ҳ֪ԭҪĶʵǴӹŴһЩֻ߻滭¼Ķ
˷ǳʱ䣬˼Ҫдŵˮȫȹ֮ǰڿеʯ塣
ɫ԰ףǳѾ֧űվˡ
һγû뵽˸µĻ׼ˮ࣬඼ǵˮʹЩ˶ӵ£ҪܸĿ顣
Ӽ·ѾЩѣݸң米
ϴʱעһɳζʵͦĵġ
£˭Ҳܼƽ̫ࡣڴʱŵ磬ܻͩ᲻˵ǰƳ
͵͵˳ЩʯԶĻ棬о¶ԽԽͣҲ˺ܶࡣ
绺˺һᣬڽʣµˮȫ֮ں˲١
磬ûҪĶڿʯϵ֮󣬿ڶ˵ĵһ仰
仰ҸеЩ⣬ҲûжôʧǼеҪ֪ʯϵݾʲô
ЩѾ˦˺Զľ룬ҵﻹ̤ʵǵ˵㲻Ҫż˵㵽׶ʲô
Լ״̬֮󣬿ʼҺӽݡ
ǰ벿ֵбڻֵЩʯϼ¼ݣҲ²Ĳ̫࣬ȷȷʵʵ¼һʽע÷ǳϸÿһϸڶÿһʱ㣬ÿһʽ˾Щʲô涼зǳϸļ¼
˺棬Ҳȫֵĵط֮󣬾㵵ķ֣ǾȻһ˵
ᵽΪʼµĹҵӰ뵽ĹڳķʽЩʿûʲô뵽ľһЩصʽĵҩĳЩΪ֪ɷ
ԣǱѰݴأ̽Ĳ塣
ڣ򲻸ˣǵ˼֮صҵһЩصףɿƲ䡣
ǹȻһصʽѭֻص˼룬ּһЩףɿƵطȻĿû˳٣˸
뵽ڹʯֵĻþУȷʵһʢʽȷʵһѾȥھǳʽ֮
ҵϲһѪҪ
үĸϣˡ
ǡȻһתȥȴеȫͬĳ
ΪѧϰǳʽףɿƵĲס˷ǳʱ䣬׳һöѣӮЩе˵Ρ
ǣŽӴԽԽ֤࣬ĸʽԽԽ࣬Ǿȵķһǳϳ顣
ǾǣбˣȻ˼ļƷ
£ʵ̫ˣ޷⡣
ôƴһʽôĴ󣬵òװ˸ˣȷʵҪϼ̳ɱֱճ˵ͨ
ڵ̽ã֪һ˵ܡ
Ǿǣʽˣûǰļ䣬ȫȫһѪĹ˾ҧһﶼҪ
Ǿ֤ʽȫûпܽĸ͸ȡŶԡ
Ͼû˼䣬˱Ұ޻͵ĹǸͲĸֻߺ߸ʹࡣ
ǣЩףɿƲ˲ôΪǾãʽϴ֮ˣˣӵꡣ
ΪʼռţԱڸոճʱ򣬾ӵġһУƻͼһ
ʱ壬ʽĳһаʽ


923 ΪԿ
ЩʯݵĽ⣬ҵһӾͳ˹ȵס
ѵ˵һֱõķͲܴڣѵүĲٻصǵ
Ȼ֮ǰѾһ׼ʱ򣬻ĻеЩʧ䡣
ʱȻֵ磬һʯдţȷȷʵʵҵķֻûнǸطʯдһǳεĿռ䣬ǽеһжǸŵԿףһ㡣滹дֻӵѪʹеĺ֮󣬲ʸȥץһ㣬ΪԿ״һšֻǵĴУܹҵǸصĿռ䡣
˲䣬ԭʧȥϣ»ˣҸо˺Ѫһ㡣
ǳɽǰ·һ塣
Ȼ֪ôҪϢǽҪ飬ȾҪҵˣǺϱһȻټѰҸոһֻ㣬취ץ
ץ֮ǻҪȥһֻ㡣ֻȫץǾҪȥѰʯᵽš
ȻѶȷǳĴеޣͲ׵ץͬʱǳĹдڵһΣ֮⣬ҪȥЩ˸Ǵв
Ϊ署˺ܾãʱЩѾ𽥵ĸĽŲ˵жϣǴʱӦþǷǳĽ
ҵָӣָָ̧ڵķ
ЩŵĳҺƣǰ˰֡ǽߣȦѰˡ
ΪʱܷܿȡǵĻӦֻƾҵŬȥѰǵȥжǵǰڵλá
һʼҲûǱߵκ죬Ҳ²⣬ӦΪ˶ǻ˲ʲôطôȥң
Щͷۣ֪ôʱ򣬺Ȼǰһŭ𣬽ҾͿһӰԲЩʯ֮ڳ˳
ϸһһ㶡ǡҪҵеʱϸһ룬ոŭ·ġ
Ȼϵһ֮󲻳ʱ䣬Ҳ˳
¸ոպһͦ벻ǰһȻҲǻ˵ע⡣
ȻӺ󷽴ļٵĽŲжϣҿȷǻһѾһǳٶܡ
¸˺֮Ǳҿ˿ߵǣȻתַ˻ȥ
˵ʵʱͦģ˵ոôõĻᣬôץΪʲôҪУûºʲô
ϸһ룬ŷӦʱ֪ʯľݣȻǿʼһŵԿס
µŭ𣬿϶ζŷʲô顣
Һӷ磬ٸ˹ȥһʯ壬ҵ˶ǡ
ʱͩڵϣƺæµʲôӺǽʱһзǳĵͺһֻСס죬ֻܴӺＷһ
ӣվһԣͷͩǰĵطȥʱѾʱޱӣüͷţ촽úܽһأ˫ĿС
С⡱һ£ʶЩ̫Ծȷ磬Լٵ˹ȥ鿴ʲô
ҵ󣬿ͩǰϵĳǣҵСˡľһ˷·׻һ㣬ԭأûܹع
Сˣ˵Ǽкܾ˵˿ڣ͵˺һ㣬˴Ŀġ
ͩڸС׵˿ҩҩһĴ̼ԣС״ʱԵ÷ǳʹ࣬ȴһֻסԼͣûзʹֻҸոֺƵĵ
ô£ҳʵ
͵ĻͷһۣԼؿڣһ磬ǻ˰һ
ҵ˵Ǿں棬ҪˣѾѾ΢һ㡣СôӣôŪģ
һ߸֣ͩһ߶˵簡ǲǵ𣬺ˣǾͶ㵽档ԭɣʲô¶ûУΪȥ̫ˣҶǳǣǾȥǡǣߵԶλõʱֻ㲻֪ðģ͵ϸߣһѾ͸С׵ļҧˡ
صĵ˵ͷԱߵͩʵѾѾСô


924 Ϊ
ͩʱѾСϺҩʼñС׽аȻ֪ЩõҩԹӤûãȷʵٰСֹѪ
û£ƤˡͩͷҲصش
ͩô˵һֱŵģڿԷŻص档
Сϵ˿ڿȷʵͦ˵ģھͩȷǶƤˡĻСӦûʲôΣա
ʱԶǻУѾЩٶȷǳн
Щ˽Ųǳᣬٶȷǳ죬һǾѵģȻʹͨˣ϶ǻѴǮŪĹӶ
ǰﲢû㹻ĵҩγɲ㹻սǶԿңʱҾãǵĿӦҪһЩ仯ӦȥԸǻˡϾӱʮ겻ֻҪǻţһǼļһȥǷµծ
Ҫؼ飬Ǿȥҵֻ㣬ץסȻȥѰҰ㣬һ˷˼ġԿס
ߵΪֹûпκһ˵ĹײģⲻЩֵ֡ǣӦǳɶԳֵģĿǰΪֹֻһֻ㣬ȴ֪ʲôط
Ȼоһ뵽һֿܡ
ǵãǽ뵽޴ĵ֮ǰǾ޴ʯųڵԱߣһš
ŵĺ棬ʲôû֪ʱҲûа취ȥв²⡣Ӹռǽ۵ĴˮǱߵпŷǳĲ
Ҫȥһߣ˵һǳսǴ;ѾĵķǳأǱߵľȻ߻Ҫա
ĻھһҪеԴԼڵϡ
˵ҵ뷨ӵͷ˼Ƭ֮󣬶˵ҹѣҪǴػսȲʺϸͻͰ˵ģҪȥҵֻ㣬ץ
ȻȷǵǰҪץ㣬ǶٶȷǳĿ죬жʱ򼸺ģûľǹһȫ޷ȷ
֮⣬ӵзǳǿսҲܽС˳ӡ
ؼǣѾ֪㶼ϴԳҺ£ûȿѾһʱˣͲܸκεĻᡣ
طĿռ֮޴Ҫȥһһֱƶֱȴ뻹Ҫѡ
ȻҲһİ취ûС뵽Ұ岶ԣȤʳһ֮С
ʲôȤأ
ҵͷ˼Ƭ֮͵һγǵ֮еʱĿǵʱеһöѡ
һֽϲѣڽѷǵʱͨµƵȷ¡
һ߸ŴƶԶЩǿٿĹӶһߵ£ǵЩѶûд
ȻѾѵĸ·ӡҪĵͼǲûѶǽ֮±ܡ
һ㶣Ťͷ˿ңü˵ͷƺе㲻̫ʱѵʲô
ʲôû˵ֽһͬǽѣʣµѣѾ֪١ҹƣкܴĿܣǵõЩǱ͵͵ˡ
һܱûǿֻҵ˵
ǰһæ˵ͷһĴָ
׽ʱҪһţĿǰҪ飬취ط뿪ܿǻˡ
ҿɲ롰̵ְ£ٴγǵϣ۵֡ǵζܡǴϲӦõֶΣѾԹ̫Ŀˡ
ΪͩнٶԽԽԵĸоǻ׷ĹӶ֮ľѾԽԽҪ˶೤ʱͻ׷ǡ
ԥҪҪȲһ´ǸսʱӺȻӰһļӳֹܣ˦첲ಡһֻӳǵǰ෴ķ˳ȥ
һʹûȽϴ󣬽ֹ׷ɳȥԶײʯ֮ϣŹòӰ
ֹܸײʯӰ죬ЩĹӶ̾ٵĽٶȽǸֹĵصƶȥ
̧ĨһѺЦһȺɵơ
ô˵ȷʵʹ죬ҲЩЩӶɲǳصģǷԼϷˣ֮󣬿϶ŭ׷ô壬ֻΪȡһʱѡ
ǼǰһʯԱ߾߳аʮ׵ľ֮ԶԶĿǸʱ߹ʯ׳ڡ
ǳڵ࣬վֳֳǹİˣȫĹ۲Χһж


925 ʤ
ǲʯĺ棬ĹעǸŶĶڿ˼ӦԵİ취
׷ٹĹӶѾԽԽˣʹǵǰ൱ڴһΧȦ֮С
һߺϵһǵĴΪѡ
ӲĳһֹܣͦŴӳƣһһǸڶڵĸӶ˹ȥ
ॡ
һУĸ˵עе˹ڵϵǸֹ֮ϡ
ĸһ㶣׷̧ͷǵǰ߿˹
Ҵʱֻ˵ҪôһӦǰ֪һҲǰһ׼ȻôûκǰӦǰ˼ҵעǣ˹
ŵǰ棬ҵĸеޱȵջ
ǻǴڰܹȨ߬ĵС
һǵΪһʧȥȨ÷ǳıҲһӱơ
ȻҲǷӵԡΪһĳ̶˶ԷעܹΪȡһЩʱ䡣ȡʱУǱҪЩʲôܹ塣
ⲻкⶪֹܣͲ߳ȫڴݾߡ
ӴʱһĿңƺҲʶԼˣʱͲ֪ԼЩʲôźãֻܼϣҡ
ڴʱҲûܵԳӰ죬ĺĶʵڵġ뵽ôֵܵȫҵļϣ侲֮ǰз鶼Ժֻȡ˼ô
´ʱҲڿңƺڵȴҵİš
һƱȻţָʹµһѰһƳȥԸĸˣڱһٷңһץüǥ
ǥʵҾ̵ͦġЩǥҶѨǳɹҵһһĹǴĲƸԴ֮֮ԴǱļƵӼ֮Щǥûʲôʱ䶼Ǳǵá
ĬĬǥ˵ǸһƣҿٵĽǥϷ׳
ǥתŷɵ߿֮ϣһ󡰺죬˳ĸӶĹע
ҴʯÿĸӶ̧ͷ׳ȥǼǥ
֮ǰҵѣѾ׼ĸǥɳȥ֮͵ѹӣԼٶȴʯ˳ȥڳĸӶͬʱе˦
ĸӶֻ˲䱻עܿǾͷ˳ȥ£æֳֳǹǱ߾һͨɨ䡣
ͬʱҲ˳ȥھߵʱļһ¡
ž
ȻȻ·ЩʽڽУǳӣΪһǳͻȻĸӶ˽עתƵߡ
ʱѾʯ˳ȥǰ͵һˣڷڿСͬʱҲ׼û׼̧еǹĸӶڵλÿ˼ǹ
顱ЩĸӶüæӡȻҲ߿ǹΪֲִ٣ûдҡ
ӵǲҵͷƤɳȥģƫһܹҪҵ
ڿУһ֮صˤ˵ϡ
ͬʱ͵Ĵʯ̽ӣ̧ǹ㼸׼֮ĸӶų˺üǹ
ڡ顱ǹ֮󣬺ȻСһҽ𣬾һ˵ļ
ĿǹӺأſ˿ٵ˷ֹԻڻһ˷еǹ˫ץǹǸͬ飬ٵˡ
ȷȷʵʵѵأֻ˲ʱ䣬Ͷ㵽һԵʯ֮С
Ҵʱˤڵϻûüĳɴ󼱡
˳Ķ㵽ʯ棬һҪǸŶԭ·ܣȻὫԼ壬¶ǵǹ֮¡
ڴʱӺȻǷһȫںԼ¶ȥʯ˳еǹһͨҵ
ǹͲҽĸӶеһͨУʹĶǹˤڵء
ʱĸӶ֮Уû˵ֻʣһˡ
ӺΪǹ̫ͣѾӵȫգҴæվ׼׼ǸȻվŵĹӶһǹȴºȻ˦ӳ˹ȥ
ֻۡһ죬µһӽʵʵĴ̴Ǹû˵ĹӶ塣
͵һȻֱԶԶĸ˦˳ȥڿлһȷǳߣֱӷɳ̨ˡ
ҽԽԽԶձЩӵû
ʣµӶʱڵϣԼѪ˿ڣصķʹĺš
ʱæ󺰣쳷


926 
ƺΪߵǹЩ֮ǰ׷ǵĹӶʼӿٶ˹ܿǵߵУ͵͵߿ǹ
ʱҲ˲Ͻ˵ĹӶæǸڣʯ¼
ЩӶ׷ٶȷǳĿ죬ӾûǴ˵ͬ飬ھҪ׷
æһת󲻱ĿĿǹӺϣҲϺ
͵ǹֵ꽫ҪǼӶ˻ȥ±磬ͩٵ¼
ֳӦԶԶҺӣٵĶ˵磬Ҳȥڻ
ŭʲôʱˣ㻹ӣҪˣⰡ
ŭʲôʱˣ㻹ô࣬ϽСĵ㣬һҪ¡
ʱ˴ǽ̽Դͬʱżӵʹ˹ȥ
˶ÿ죬ҪȻ϶ͱѾ׼ͷ
ҺӲʯ׿ٵܣܿ׷ˡ
ſʯϣǹǹڶ׼ϷڣֻҪ¶ͷͿǹǽǼӶƵò
Ȼɴʧɫæѵף
ʱ͵һ˳ʯ׾͹ոڵ򸽽Ȼ顱һը죬һŻͨǽڶҡǽϵĳಡ䡣
ģġĴʯֽı治֪һʲôϷڵλþͶ˳ȥ
Ƕڿת𡰺֮ҲǷˡһ
洫ҿжϳŵǼӶһһ׷Զܡ
ʱæǴ󺰣ܰ
һΪȥһ֪ļƻǿһֱ嵽ʯ棬Ǵƽ̨ʱȻûгκαը졣
һһ˵㶪ʲô⣬ôǸӡ
ѹƨӣӵľǸֹܣ豬ը֡
ӻȻİѧҰ
ƺҲʶԼˣˣջĳͣ¿ǹ
ľʱѾ֮仹һתǣǾǹֵ꣬Ҳ˵ǡ
վڷֲ·ڣǼԥûԥһ£ֱԭ·¼ܡ
ʱ򣬱ȻҪѡϤ·ֹʲô
֪ʲôԭ׷ǵǼʱ𽥽ٶȽǻڲͣĿǹ֪ڹ˭
еƵʱҺȻ洫üҵĺУһ㶡̲µǼӶзǳĿܣеֻ㡣
㶼ǳΪҺǾµԳҹƾҲǵĶ֡
ǰǶΣյĶ϶ҪԶ֮ģڴʱҪҵľͲߡ
Ҷ˵ͣһ¡
ӺͩҴʱľɣƺΪʲôҪͣ
ʱҲýʲôæԱߵ˵㣬öó϶档
һû˵ʱ򣬾Ѿٶȷǳȡѣֱӵݸҡ
֮ǰһһֱãǴͼ֮ѾûʲôˣҪҪҸ;ŪЩǮװڵʱǵʱǳȣûôҪȻҪץ㣬һİ취ûУֻܰЩϴ
Ϊ˱֤ҵİȫҵԱߣһͬ彫˵
˺һᣬĲҽǹͣڼٵĽŲнԶ֮ͨ涼ֻܹдҵĺ
ʱʵڶģеѶǺ㹻ջջ󲻹Ϊ˶Һ²ʱ¾Щ鷳ˡ
ΪٶȺܿ죬жʱûһ޷жϺ㵱ǰʲôطֻǿѹ࣬Լ侲ĵȴ
ʱһһȥˣӺܹӵ˶ѾȵЩ꣬ҵҲҪˡ
ҵ˵ٵӡ
ġšһû˵һ仰ԱҵжӰ졣
ڵȴĹУϵĺͣðֻΪطǳȣؼԭǣǸĻʼվûͣ


927 
Ҹо̶ʮӵʱ䣬˵һô
һһֵҶߺǡһҾΪ·ʹصž֮УһһһӰһҵǰƮһܿľֻʣµĹͺͺǽڣһʯףԼûб޾ڰ
ʱ仹ڲͣţԤʱѾʣˡ
ԥҪҪкҼߣʱȥ㣬ȱܿȫ򣬺ȻǰͷһĨӰһš
ΪҵעһֱڹעǱߣںӰֵ˲䣬ѾӺӰĴʹСжϳһֱڵȴŵĺ㡣
ˡҵѵ
صĵ˵ͷһ˫ӣٵ䣬¶ϲŵһȦȦ͸˿ߡ
֮ǰʵսѾ֤ˣ޷ץֻ㣬ΪٶȷȷʵʵԶĿ졣
ȻˣʹԸǿв׽͸˿ߣȻΪѡ
ʱƺҲֻ˶ŵĺ㣬΢΢ۿžҪȥ
ҼæסڻУٽһЩġģ
»̧֣бǰǽǴָȥ
æ̧ͷǱ߿ȥսһƬ򣬿ſǽǵĺ㡣
ƺϲţ˲ʹһƬ㿪ˡߵķԿӦˮƽƶûԶǣҲûжǿ
˽ѹֵУֵӣʼûеȵֻ㿿ҸеЩķΪѾǻ˵ĽŲԽԽ
΢΢ƫͷԱߵ˵ȴŴ˵ɽ£ҸʵλãŪʲôġ͵
²޶̧Ҽģ˼ƺøСģת˼ʯܡ
ңҪ˵֮ǸŴȥˡ
˶˰ţһ˰ţ;һҪЩǻ·ϵǹ֧ҩװ
һܹ˳ĽץסǽаҪץмĿҪһʯŵĺ档ǱߣʲôпܣҪǰ׼
뿪֮ʯŲŲӣԼ嵲ס·ȫľڹעԼΧ
ֵ˴ңǵѾԽԽҹѾϷǸƽ̨λãתŲʼߡ
ÿ߳һξ룬ҶŤͷһۣÿζҵһҺĺ㡣
ƣʱһᡣҰɣжмջѣŰɣΪԳҹ࿿Ҳûа취ֻʼոұһľ룬ȴˤӻ֮ⷢʱȻԼٶȳѡ
ȻҾԲԼϡ
һ·˳ĵʯ·ͨһص˿ŷ촦֮ǰһѵļ˳ȥ
ʱҲע⵽ɽǳʢʽѾˣ·Ļ֮ǰȣѾ˺ܶ࣬Ĺ𽥵ɢȥ
˸ߵλãҴܹЩﶼЩײεĽȺߣѰԼһֱסĵط
ⲻһ䣺ظңҸ衣
ⳡʽΨһЩźǣûпʽǲĽʬ
ѾʯϵܣѾȷⳡʢʽĿԽʬ帴ҲԲ߸
ʬ帴߸ͬĸһһ
ǴʱѾ֪ʲôطб¿ʼܣżͷ󿴣Ȼֻܹҵĺ档
ƺҪҵطܣҿʱȻѾȥѾ֮ǰôҲ൱ڰ֮еһжǱε÷ǳҵӰҲܹܿĲ׽ڵλá
б±б¿ҪɵĶ࣬ҲҴ⣬ûпļӿٶȣҵԼƲãֱӻȥҿľںëˣɾͳЦˡ
б˺ܳʱ䣬ڻصɽ¡
ʱ޴̨·ΧĻѾǳ΢ˣҲǳĻ谵·ҹһ
ԶԶģҿǸεʯͷ֮³֣һӣҹʱӦѾ˵ģúվ
Ҽæ˹ȥڹʯͷŵĲߣһСۣΧһȦʯͷֻһڿԽȥ


928 
˵ʵôªһ壬Ҹоͣͷ۵ġ
ֻҪǸе̵ĶӦܹⲻһȥַʵǡðɣҷˡ
ѾһˣԶԶܹǸбˣǵʱѾǳǳĽȡ
ôӳ󣿡¼Ҷġһᶼûжһ£üʵ
̾˿οЦҡҡͷʲôҲû˵еһöǸʯͷѳɵġСӡ档
Ա߹ʯͷЩªȻǳɧԶѾЩƣʱǷ
ˣԶɣʣ¾ֻˡ˵ţԶȥ
Ҳˣл߬͸˿ߣ͸˿ߵһʯͷСӡġš棬ͨ⼸ѱۿ͸˿ƿؾ档
ǵĺˣӹŵһ߱ı׷˹һ˫ԶգİɫԲ۾ǣֿ˿СʯͷӣȻܽСʯͷӿȥ
һ̣ҵĶͣİ𣺿ȥȥȥ
ƺܵвû̽ʯͷӣʯͷһȦȻҵСϵ͸˿ߣ조ǰɡһͽǸ˿߸ҧˡ
ģҲ̫˰ɡ
ҰһãҪкǱܣȡѸ
ǿɾֻһöѣҪץ㣬ҵ㣬Ҫء
ǣʱ˵ңҲü׷ȥסѡ
ǳ⣬һ죬βͽʯͷСӵŸƿһͷ˽ȥ
Ϊȥ֮󣬻ץסѳȴû뵽ںոճȥ˲䣬ʯͷӺȻըˣһŴֻգ֮䣬ͽ棬һɫԲ
ʹٶȣеʯͷŵԱߣһѽץ˦ֶңٵ͸˿߼ӹźٵ˻
ʱѾ׷ǴСеģǹǡ
Ѿ嵽ƬԹһԱߣһ·ͣľһͬ档
ƬȺڵǳ󣬾ԹһֻҪ棬ʱǻǰȫġҾӦòô㱳žͺȺ֮ͽŶԡ
һǹʱ򣬿ɾɽ̸Ǵ·ʱû·ˣһĨڣȫ֪ȥ
ҲҪͣȱô࣬ߣֻҪȺ˦ԶС磬⻹ǵÿָӣҶûôʹһ˺ȥڶƤıһһĶ˵
ҵ˵ͷжϳǻ˵ǰڵĴ·λ˿ʼǽ
żƣ˺һᣬЩ˵ԽԽԶҲʱȫˡ
Զ·̣Ҽһ·ģϢʱ䶼ûУڶѾǳˡ
ΪµĴڣҶطһﶼѲвУֻҪǷŵǻˣҾͿ϶顣
ô˯˯һᣬ˯žͶЪһᣬż·ˡ
Ѿõˣһߣڿɲżȥʯţͷ
˲ĻǰɣǱȽó
ֶĵİϷҲ֮֮ɡ
£ơͦ˿ڵĴӣµԱߣЦ֡
µ˵ͷĺֱ۵ݸӡ
Ӵϲ־Ҫȥӣɾʱ͵ֱ̧ۣץ˸ա
š˵꣬˻Ҳûٿһۡ
һһ󣬷ǳѿЩĵ˵ģ£Ȼˣҡ
°һֶ̡ۣ
ùǺŭôҲѧˣ
ʼ磬һ޹ı飬Ȼнץֻ㣬ббǽϣܿ˯ˡ
ҿһĻȻ÷ǳȤҲеƺǰַһЩ仯﷢˱仯˵ֻǾøһˣһи飬ʱЩһСƤĻˡ
εЦЦ԰ο䣬ҲʼϢԵԼ״̬
οǰδеĶ̣ʹĿǰǶѾǳˣֻһСѡ滹ʲôڵأʱȥˣһһɡ
Ҳ˯Ťͷеĺ㡣
ʱرĿҲ޷һ£һûһ
ץź£ʱѾ˺࣬һĿٽ˯״̬


929 
ʱ̫ƣˣû೤ʱ䣬˶˯ˡ
ȻǾ͵̨бѾ˯ļƣԲôһСʱ˯ָܹġ
ҲǳۣƤֱܣһǿţԼ˯ţҪͣĶˡ˴࣬ҶҪһʱȥ£ǰѺ죬ӡ
ŵ̨µĻϨ޴Ŀռ佥ع鵽˺ڰ֮С
һз·ͬʼʱһҲǧÿһ
˼еĹﶼ˯ˣֻһš
Ҳż뿪ڵĿռڣĿߣЩȥ䵱ɡ
ǴʱӦҲѰ㣬Ҳһ⿪Щʯ¼ܡ
ΪµУҸеǳ̤ʵ
žҺڰĻ֮УҲܿƵĳ˻֮С
˺ܶˣ˺ܶ£عʮҸоһжһһ
ǰεжôãʱľͬһһһֱңʼմڷǳѹֵ״̬
ڣһڶҪˡֻǣģܹõʵ֣
һʱ䣬ӴģǡԱ񡱡
ǡ񡱵Ҳ֪ҼţҺߵˣȻڷؾĹĹǶˣҲһֱá
ԳӰ죬Ļþڲͣңʹʱʱͻӻ
˼صʵȴҲǿҵĲʵС
ΣվҪ˰ɣ
֪˶೤ʱ䣬ҺȻҲܿƵ˯ˣҲû˯̫ʱ䣬ֻǼӣܿһ˹
ΪǸĺڲͣҡ
ھ͵̨ʱܳԭ˼Ũ˲١
ȻԶһ
ӷλжϣȷЩѾ߳ԹһĹײĽȺš
ȻҲ²û೤ʱ䣬ԶԶĿеҡΡ
ӣǼûôϢֱӱȥˡ
ҽһһѣʰһ£ʼ·ߡ
ΪʱǾɽ̴·һ·ϼûʲô±ǣǴʱûͷĲӬһײѰҳ·
˵ǣȻҵһӶʬ壬ڸҵǻ·ıǡ
űߣ˷ǳԶ·˺ܳʱ䣬߳Ƭ
ŴʱǱպ״̬Ӧúƽṹйأڻ£ںԼ
һϿȷѾˣǾͿԷſһЩ
²Ҫκѣߵ˵ԱߣתתһĶŻķȥ
Ǽæ̤ϵţҴææܵЩʯ֮¡
ʯʱֻǾ˺ܳʱ䣬ֻǾЩûرĸо
ʱǴߣǳĳҲͦġ
棬оÿһʯ׶ѹһи˷ǳѹѹЩ
֮⣬ʣµ˼ֽŲãʯ׵档
뵽ߣʱпǣôҶսƹصٴθΪҹǡ
Ȼ·Ѿ˺ܶ࣬ǷǳŨģʹܹĽ·ǳޡ
һ·ǰУǴ˳ȥ
ճţ˶˸飬ΪԵĸо¶ȫͬ
ͺǴһ޴յһһǻֱƤ
ŤͷԱһȻѾ򿪣ۿɼİɫ桰ð
֮ǰ·ͿӶѾˮʪ͸ʱȻûа취ȱ䣬пܻʹ󲡡
ӵ˵ҪߣȥٴЩһϰǼ·ô
ȷʵһ⣬û˷ԣǶ߶µߡ
һ·³ָɵ˲ٵĵˡ
˻·⣬ǻҪһʺװʳ͵ˮǶѾùˣӵҲˣսƵĹҲѾǳ΢
ЩӶϣǿҵǵǰȱĴ󲿷ֵĶ
æ˺һ֮󣬴ҶѾԼװˡӡһ˲ټ·
Ψһͬģ£ʲôûɣڼĵ»һ
ҺӶȰͲ⡣
ˣȻĵûҪôࡣ
ʰ׵֮Ѿõ˷ǳʱ䡣ҹƣӦѾԶԶ˦ˡ
ڣҪģǷֱ׷ȡ֮ǰҲץ


930 
»صڵĿռʱѾǽĺ˪
ǿĿһŴʱðһڲͣðź
ȣ£Ȼ֮ͬУ˵ԶңңԵº
ȻһαůʩúܺãȻܹоɳĺ⡣
Ǵţ߽еʱľˡ
֮󣬾ȻһƬ޴ıѩ硣
ǵǰ棬һǳʯ·ʯ·һ˪ͺǸʯϵʲһǳĻ
ǽϣǰ׻˪ŲͬȻƣֳǳ
ǵĺǰããģۿɼ
һߺŰһ˵û뵽磬մˣ춼ʡˡʲôšŶˣ찡
üѵ㲻Ҫ𣿰Լλã˵
ʼЦŵ˵簡Ҿǹ񫣬Ҳ㿴ҵвУ֤һԼʵ֮ǰѾˣȻܵЩӰ죬ӰӦò󣬲ڵжϣҪȻǱߺǼأô˳Ȼ磬ھͰλý㡣ҹơ
ᡰžž֣û˸Щεͣ
εҡͷЦЦû˵ʲôһС鲽ǰߡ
ȻǴЬӶзĹܣǱϾطضǱǽϵЬӲرõķáþǴִӵĵѩɽõЬӡֻϧû뵽ѹû׼
ͨߣǺڲرĳܿǾʹӱϻʯ·ϡ
ӣڵЩܵڹӰɵġ
ǼǰǱ˶Ͷ֮⣬϶Ѿоôˡ
ǰ߳һξ֮һǰ
ҲѾˣʡ˲ٵ¡
ӵ˵˵մ޵Щһôϲƨɺ棬ԭôˬ
Ҳ֪ǻ˴ʱǾжԶȻѾ뵽ǳʱ䣬˾ڸ߷κ൱ڸѡ
뵽һ㣬ҾǱҪ
ԣû̴ŴǶźϸ
ȻҵĵкȻںŬѹԼĺǻûӳҵĶ䣬ҺܾȷĲ׽ˡ
һƣͬʱӺһƣǷֱ˰š
£ŵˣѾҵĿģϣⳡս̫ǣѾˡ
ǣһǼǰѶȾͼӴ˲١
ӷֱߵ򿪵ŷңÿ˶һֹܣȻڹͬĵʱ֮˦첲еĸֹܴŷ˦˽ȥ
ͬʱ˦ӻΪһѸݵĺӰֱӳڡ
ֹڵϹײһϵǣ½ȥ֮󣬾Ȼûд淢һ˿򶷵ȴ¡סһ
üȳ嵽ſڣ֮ڡ
ЩȵǣſڵȷʵվһˣһһˣĶǳĸߴҲǹһ֪㰲ŵˡ
ǣʱ۾һǳһڿŰɫĹȻҽ֮ȻûκεĶ
»ǸˣӺСĵں˵ͱ¡
ֻɳɳ죬Ȼ˵·ϱѵ
Ǻ֮ǰһǻǺĽ뵽ΪûһֱֻܿͱˣȻֱͦͦĹ֮еĹޡ
ƺúȤӣö˲ͱͱǸ˵ıǿס
ֻꡱУǺ˵ıӾȻѿˣȴûѪ
ºһӼһ¶ǰ˵Ķ䡣
ǡꡱУǰ˵Ķ侹Ȼֱӵ䵽֮ѳ˺ü϶
ʱҲ½ˣվŵ֮ӾȻҲԴ󷢣ҪͩѾĺӰһҪڳָǳ˵ơ
ҳѵӣտǴɣ㶼ǵã
Ц˵簡˵ģѾѾֻûˣ֪ˣôܻأ
ʱǳ棬һĶ˵Ұ㻭
ȥһȥջһ䣬Ťͷͼǰߣͣ
磬Ӿ


931 ı걾
ǵľͷ͵һ𣬼ææܵԱߣ˳ָķ˹ȥ̾ͱǰˡ
ڸǰĵ·ߣǰڵķα飬Щ棬ȻŸָĶĵĶ
жĸ٣࣬һЩϡŹֲֵ棬ĵģǱ֫ģһ롣
ʱҲһĻǲɵĵһ
ֱ˼ȻôĵĶַʽ˱걾ط
ȻͩŶ㵽ǵĺ棬ָǰһ飬ȷ˵㡭ǡǿǱ߰
ԣĿָͩķ򣬾ȻһУһͷ
üѾѾѾǵһδ¶˰ɣôСֵġǿͷ𣿼ų𣿡
֪ͩԲܵС̶ֳȣֻһͷԲܰųӣһǷʲôĶ
ǣҵʣѾѾ㲻Ҫţƽһ£ң㵽׿ʲô
ˡͷͩ˵⻰ʱøˡ
Ȼ̧ס죬۾÷ǳ󣬺ܵʲôһ
ҿӣæŤͷؿٿĿ⼯еǿͷ֮ϡ
ȻҸоʲôط̫ԾͷʲôطҸոտЩ̫һ
üͷ۾ģߣ۾һգգĶڿһ
ϼûʲô飬΢΢ţһ΢𣬿ƺЦһ
Ǻܿ죬ҿһҲڻ۾ҲɵԽԽ¶ԽԽࡣ
ԭֻЦݣȻҵע£Ц
˶סˣȷʵһ
ܿҾͻָƽҲ²⣬пܵԳӰ죬һοĻ
ǽţԱߺȻЩĵң磬㿴ûУǸͷЦЦ
һԵЦЦ£ʲôûʲôİǿޣҲܴǸʲôµأ
仰µʱҺȻǡĴ죬žȻװͷı˷ǳơ
ǶǵЩ¡
ǵע£ǿԽԽ࣬ԽԽܼȻܲͬһ㡣
ȻڡһУǿŴ龹Ȼû£Լˣء
ͬʱסǿͷһһҲŹ
ƺΪЩ֮䶼Ķһ֮ı鲢ûгκδλ̮ļ
ͷڵعµĽŵ¡
ޱ鶢ǿͷȻ̧ţͷͷϣ˼ʾÿȻߵĶֱӽǿͷߵ÷˳ȥ
ͷϸߣײ֮صĵ䵽ߣصϣߴﹾľͲ֪ʲôطȥˣܿʧǵ֮С
ľûˣǺܿҲܹΪ¾Ȼߣֱͨߡ
ʱɳһܿ춼״̬
ʱ룬Ȼͷı˱仯ʵϣǿͷûôвǣ龪һ
Ȼ˶û뵽ǣ֪ô£ǻûȼǰߣǿͷȻԼֹ˻һ߹һЦ
ЦǳСҲǳǶͷƤ飬˼Ƥ
Һȷ˰߻еĻҲһ
ֻһֿܣǾͷԼġ
ʵ̫˼ˣȲ˵ͷ뿪壬ǷлĿܣǻŵģҲԼԴƶŶ԰
˶ˣ߶ǿͷ֮ϣۿԽԽԽԽһµĽŵ¡
ƺʱͷЩģһ
ͷѾͣˣƺһȻָٴͣµĽ档
ƺЩˣٴ̧һţͷԶԶĸ߷˳ȥ
ʱĶҲҴһ£ĵȴţ˭ûóȻĶһ¡
ȻǿͷȻֻˣͬķʽͬЦͬµĽ¡
ӵ૵ôôòëԴë
ƺҲͷϷӽͷסص֮ǰڵĵط
ʱѾһӣȻЩǷ¿ͷӦò⡣
ͷձźãȻ˵ˡ
üɳƣɳƵģ˵Ҳ


932 춳
ʱҲʶͷѾһߴգȻҪ˵ÿ¶ûиᣬֱӾͽ߷˳ȥ
ĸµһζԻƺûͷ˼
ʱ䵱˷Ľɫ˵˵˼ǣˡ
µ˵ͷͷȻüͷöʲôҲû˵
Ǵʱ𾪵״̬ȫûа취ǿͷû๩Ѫ£ΪʲôţΪʲô˵
ͷ˵ˣ˵˼ǣʲôʱԸһ˵塣
Բͬǿͷ˵͸˿߽ͷǸ棬Ȼͨߡ
ͷûǳСе˵²壬˵²壬˵²塣
ǶоĪҲû
ͨԽԽԶͷҲԽԽССˡ
ֱͨ࣬飬涼ϡŹֵĶĶ⼸˻ãͩ綼ǵͷ߿Ϊʵ̫ˡ
ͨԶԶеҪУǿǴʲôط֪ǻߵʲôطȥ
һ·ϣ˺üͷÿһΣ¶û֮ǰôȥԴǸͷÿζǳʱ򣬾ֱӽǷ⵽˿档
Ҳ֪ΪʲôطôϡŹֵĶطҾöġ벻ͨطЩʲôûѳᣬҲӲŶԡЩĪ
ţͻȻǰֵǹҹʲô顣
ǲżȫߣǰ治ʲôϡŹֵĶȽ˵ɡֻȸںĸоͦġ
һ·ߵףһֱ߳ͨǾ㵵ķ֣ͨľͷȻһǳԲ
üߵԱߣ̽Դ¿Ȼ·ףȫһƬҿ˿ǻļǳʹһɫҵץ˳ȥ
̫ˣұعƣӦʮ׵ʮ֮䣬ӵǱĺˮˮп֪ǲǻе˭ҳġ
ץԱһ͵˿Աߵı档
ʱҲע⵽ǱĸȻкܶѪҸеǣҾȻһ˵ֱۺڱϡ
Ϊصʱûͣãʵ̫һ߲ܿƵĻȥ˺ܳһξͣصײһǽϡ
µ֮Ҳ˳żˣһ״һֱײߵǽϲͣ
Ҿͷҿ˿ԶԶĿʮ׿һб£ֻǸط·
ǣкǱȥ
ǻ˵ǹȻţȴԽԽԶҴӻжϣǺ֮ľǳԶӦòɶв
Ǹбµλ֮ȡм˵ǥƿߣһǳ֮ͨС
б϶˵ңҿϹ˪˵ǾͺĹҳϵǧһ¡
ֻǣĶطĴ˵ͿԲȥ⣬ΪǶǻκεв
Ȼ뵽ڸǸ޴ĿռУΪ˵ܶӣŽ뵽þ֮УſĲ֣Ҿðһγԡ
ֻǣط˵ڵǼԲһȫûƵĹܣ۾ûܹ
֪ǲط̫䣬סԳԭڽط֮ʼûܵӰ죬֪㲻һϢֻʹȻҽϲŵЩţëϸΪҲȷ᲻Ҳӡ
ͨǰߣطǶڻǽڣǵϣĿԿƵͼ⴫Ĺ˶Ƶһ㡣
ڵ·ԣֳ˷ǳ˵ܣǵ϶ű˪ػ·ߣһ䣬ʵһöûУֻǾһֵ
ⲢҸеʧΪ˭Ҳϣֵط鷳
һ·߳ͨҺȻоǰȻʣȻһǳ޴Ŀռ֮С
ǵǰһϱڣӿĺˮڷʣһڲͣͷŹİɫ
ں֮ϣǺܶƲλľ޴ƽ̨ÿƽ̨涼һܣΪʵ̫ԶҿЩܶЩʲô
ÿƽ̨֮䣬һûл·ţһֱ쵽֪ͨʲôط
ʱ̾ӵĹȫϷ򸱱


933 ޴ʯͷ
˵ڿɱ˵ЩûõˣһĴβ򸱱һҪô˵ĻӦöˣЩ
˵ͦ˼ģֻЦһЦûвȥ
ڱ˵Ǵ򸱱ҲǲڵЩͳϵĹĹǰ涼ʲôǵɽ𺣣ҲҪһеƴȥһӹɵġ
עǣ㾿ʯᵽǵžʲôط
̤ǰļʯף˼Ǹûл档Сһ·ǰߣߵ˵һƽ̨ϡ
ԶԶģҿЩ˵ĵƹ⣬ȻǳԶҹھ֪ѾҲܻǵ鷳
ˣҲûмɻôȥʹκ豸
һƽ̨һ޴ʯʯͦģֻһֻš
ĳҰ˹ǸصɽʱǸ
Ӧ游סĵطҲкܶʯ̨ʯ̨Ҳиٵĵܡ
ʱҿžͦģʶ˵һ˵һЩȺãҲ˵һЩ
޴Ľ͵ܵסǵȥ·ҪǰǾͱҪƹһ޴Ľ͵ܲſԡ
׼ǰߣͻȻ䣬ɫǳǿͣ˵磬Һȵʲôˡ
һ̽
ҴжϣӲܲȵʲôڻӦûûд
رӴˣҲʲôû
ȲҪżȻҪ˲Ҫߣǰߣһʯ̨ǡ
ңһǣһƽ̨֮ǧҪҶڱϵţԷֹһʲôء
£ҲûŴһȥԱ֤ҵİȫֹʲôʱܹ˶ûС
û̫ʱ䣬ƽֻ̨ʣҸˡ
һǸ˵磬ǲǾͦûõģ
Ҷ˵Ϲ˵ʲôأ֮ǰֶͦõģ˵ʵһ濼ǵط鴦֮Ұƹλø㡣ʵĲ뵱ԸĻֻҪܱ֤ҵİȫ֤ò˥䣬ҾĿԡ
Ӹ˵Ŵȶ˵㿴磬˵аɡǸһ˵ҲС
˵ھͱ˵Щˣ㿴Լ֪鷳ооǽôŪɣ
˵Ҫ磬ȼǰߣߵģԼ㿴ô
⻰ЩҶ˵ǲǵõǵһ¶ʱҶʲôĳŵ
һͷҵȻǵð˵ҪһٵĴȥ
˵ô£ҶԼĳŵҲҶǵĳŵȱҶȶȥ㵽ײ˸ʲô
ҷǳĶӣӵĽŵ¿һǳģľһĶбб˳
ֵطôһ϶Ƿǳ
ƾжϣⶫʲôصĴװãҲûӦû㹻ĶʱŶԡ
һ̸о侲˲١Ҷ˵ҪȰѽ̧һ̧ٶȲҪ̫죬涢ŵ㣬һʲôֱǰ壬Ҫܺ档
ʣô죿
ҹɵһЦ˵Ҫ鶼ˣôǵ磿ҵİɣϻˡ
ȷʵǳĽţĴȶһһѽ̧
̧ĽŸƣǽż⡣
ĽŻûȫ̧ʱҸղſǸľͻȻ䡰ಡһȥֱ˵¡
ͬʱˡ¡¡
һ֪æӴ󺰣ܣ
ǣʵ̫ˣеҪϲ١
ǻûüκһĶͿǸ޴ʯͷͻȻ̧Һӵǰڵλò
Ǹ޴ʯͷƶʱϷ
ʱҲע⵽Ǹʯͷŵ棬Ȼţһֱͨϡ
ʯͷʵ̫ˣ˺ܴһƬ
ҸӼî˾ƴ˳̵ŴƬӰ
ǸոշŶ㿪ƬʱǸ޴ʯš䡱һ˵ϣصزƽ̨֮ϣʹƽ̨Ż
ҸӽſڵϣҶʯ̨ζ̫ң˸˦ȥ
ʯͷŸո̤ϵ棬ûͣ٣ȻٴηҺӵǰڵλһεĲ


934 ¶
޴ʯͷʵ̫ˣҸʱſڵϣҪֻܸܿǾ޴ĺɫӰֻֻ֣ܿ޴ʯͷ
Ϻ͸ոʯͷƽ̨ϣѾȷʯͷŲһĳ
ҺӱеĻ϶Ҫ಻ɡ
ڴ˹ؼʱ̣¾Ȼ˻Ҳ֪ʹһʲôֶΣȻ˦һɽҺӶסˣʹǳ޴ֱӽҺקǱ߻˹ȥ
ʹǳĴ󣬼˲䣬Ͱȥǳһξ룬ҲƬ޴ӰķΧ֮⡣
޴ʯͷ͸ղżûʲôʹƽ̨ҵĻζ
ʱѾæӴӵקתܣ˲ͬһǰûлʯš
ʯžͷվԼͩˡС״ʱտţȻ֮ǰһڱɪɪţҲ֪ھ㣬Ǳطĵ¸ˡ
ʯ֮Ҹо̤ʵ˲١
ҵжϣǸ޴ʯͷȻƻˣǿ϶ܹķΧǳޣϲܲȵڵʯ档
Ĳȹֻ˵ǵϾҲط߹ǿûطκε鷳
ȻҲ²Ǿ޴ʯͷŵĿɻΧֻƽ̨֮ϡ
һ̧һ䣬һ̧һ䣬ͣĲ̤ƽ̨ƽ̨ȻҡΣʼû̮
˺һᣬʯͷŻصԭλһٶڳ׵İ
̧ĨһϵĺЩµ˵ģڣҪȻҿɾͳˡ
ЦЦʲôû˵
ޱƳһۣƲһ䡰Ȼתǰߣܿͻص֮䡣
㶣Ťͷң磬ò˵Ǵɣ
εҡͷЦô˵㣬˵ءˣʲôҪ˵ˣǰ߰ɡ
ոգ̾ʶЩƽ̨ܷǳĲ̫ƽæкȶ㵽ҵĺ棬Ȼҵһʯ̨
ʯ̨棬Ҳһǳ޴ʯ񣬵ǰһʯ̨ʯͷȫһȻһθһĶ
ҿʯͷθ̲ס²⣺òܹθɣ
ֻһ٩һ²⣬ҲҸԼһѹʽͬʱҲǶһѡ
ҵߵڶƽ̨֮ϣͷǰߣʱ̵Ķŵϣʲôûбע⵽Ļشװá
һ·Ҫǳʯ̨ҿɲϣÿһʯ̨涼ոֳΣյľ
Ҹ̤ʯ̨ĵ棬̾סˣΪҾȻǸʯͷθĲߣȻſһˡ
ǸȻʯͷθ֧ţǿվˣѾصĲˡ
ԴѾ֪ȥϰֻʣ°ӣһȵ棬ŷǳصĸʴ˿˿ðŰ̡
һʬĲ̲ס룺ɣʯͷθѵĻθ᣿
ʯͷθڵλҲͦĵģס˺ʯͷţסǼǰ·
ƺΪʯͷθ¶ε״˦ӣǸʯͷθ˹ȥ
ߵʯͷθԱߵʱ͵̧еӣʯͷθͳ˹ȥ
ʯͷθֻǱһЩѣȴûжһ£ͺʵʵıƽ̨һ
һӲûнʯͷθɣ˻ء
ڡ̡УʯͷθĶ˲ͣŵɫճҺ壬ʹôƽ̨ӭ˴󵽱һ
ЩȻˮҲ²⣬ǺпǴظʴԵĶҺ
·Ӧܿ죬ż˻ɹ˴󲿷ʯͷθҺ壬·ճ˷ǳĿ
һֱԵĵشҪȻԲִܶ󣬸ǳ̶ܼĶꡣ
Ǿſʯͷθϵʬ壬ѾûκжĿܣЩһ
ţǾ㵵ĿǾʬı˷ǳŨܵİɫ壬ƤڿٵıգۿɼڲͣģӲޱȵİ׹ǣҲ޷⣬ҲǶҺͣա
Ũܵİɫ֮ǿһѾʴԴʬ壬Էǳ˵ٶȱʧԼ塣
겢ûг̫ʱ䣬ǿոջſʯͷθǾʬ壬ʱѾֻʣȣϰԼͷѾûˡ
ӵòˮɣ԰ˮҲŶ԰
ͩüң㾭࣬㿴ǾЩʲô


935 ̽·Һ
ͩ⣬һشʲô֪ĻҾͲᵱĹˡ
ҿǰƽ̨ĵ棬ЩҺǵש֮ϣͺˮһ໥ںϣһ£ۼƽ̨Եһϵһɫıϣµ䣬ᣬʹԽԽ
ʱҲע⵽ƽ̨ǴһбǶȵģֻǶȲر󣬺ܲױ
ЩҺʯͷθĳֲĸʴԣٿʯͷθѾظʴʬ壬̲סüͷ
ʱ򣬿϶ûиóȻǰߣȻҲǵǰͣΪѰͨƽ̨ķϧԼһͬ顣
һ֮󣬿϶ҵͨƽ̨أǳǿʴҺķ
ǾôȥأǸʯͷθʲôҺأֱѡƹʯͷθ᲻£üͷ˼
ͩûлشûֻվһԾȴš
˭û˵ΪҶʱҪľǰ
һ߱ظʴʬϣĿǰֻ֪𰸣ֻϧ˵
һԵȵƺЩʧȥģȻкʯֻ̨ǣƺʯͷθȻθʱӦͣŤͷҡ
£¸ոڴʯͷθθ֮˳ֻܻ·ճȻȻЩģǾһ£Űһʯ̨ˡ
ðգΣգǽȻԶ޷߳һ
һԼЩƽȻ˵ǰߣȥ̽̽·˶Ҫ˵£Һʱ򣬱ҪһʱܣûУ
µ˵ͷתǰȥ
ߵҵİţһ仰û˵ûҴһ£Ӱ쵽ҵжϡ
һ·ǰ֮ǰһһֱߵʯͷθԱߣûθжҺĳ֡
վʯͷθԱߣ̧ͷ˿֮󣬿Զʯͷθ׼Ӳƹȥ
¸ոճʯͷθӵʱˡһͦƵģͺǴһռ䴫һ
ֺ֮ŷǳϰʶȻǴʯͷθ洫ġ
ǡˡһ֮ԽԽĳƵܼľǹĵһ
Ҳʲôʱ򴥷˻أҷǳȷЩҺҪˡ
ǣĳ´󺰣
ҵĺ֮󣬼һ붼ûͣͣתܡ
¸ոտʼܶʱʯͷθȻҵĲһ£˶ʯͷθĶˣʼкüǳֵˮ˳
ˮһ߶ȵʱǼ޵ľջһſˮˮΣʯͷθΪģ
µķӦٶȺܿ죬ƶٶȸ죬ֻ䣬ʹƽ̨һ˻
Һˮ֮ǰһ˷ɢס˼ʯ̨ı档
ۿºпϾҪҺܵȻ͵һԾǸڶҺˮ֮ǰصԱߡ
ʱܼĶҺΡѾ£ס˼ƽ̨ĵ棬ĵطѾµııճ˺ü
СһʱһֱţѾǶҺճˡ
Ƕ龪һ亹Լȴûһ̧֮ϵĳŤͷɨһۣ˵ˡ
ȷʵڸոʱӦѣĻӦûһЩôǱ
ô˵ֻҪû£̤ʵ˲٣ͬʱҲһľ顣
ϵʱȫԿҲǱߣֵֻʱѾͿˡ
Ǹ´ע⡣ҳԴǸЦ˵
µ˵ͷڵϻͼΣһһ״һǺܳªԲΡ
Բλڿβ͵ĵطռ˺ܴһ
˶Χȥöŵʺţһʱ䲻֪Ҫʲô˼
ʱȻ֪ˣƽ̨ĸͼ
ѣ̷Ӧ˹֮ԸոûΪ»״ͬƽ̨ʯͷθŷǳĲ
Ҹϸ۲֮üͷ
ĿǰжϣֻҪ˿ʯͷθͻǵöҺ쭡ʯͷθ֮󣬾ͨһƽ̨ûлţȻǿ϶ЩһȥǾͱȻζţڶҺʱֻٶģǰˣŻû¡ʣµˣ϶ܵ˺֪˺
һ£Щˡ
̧ͷǾѾظʴʬ壬Ѿ֪Ŀġ


936 ˵
֪ЩƷΪֶεĻƷĴ㹻ھɵ꣬µװ֮ǰȻһʱļ
ܶΣͻƻص£õķʽ취ѻеǰڵİ֮ĶǸ϶ͻƹȥ
ô뵽ǾȻһȥҺֱɥĲΪ
ߣһˣ֤󲿷ܹ롣ôǻʱǲҪһ˲ſأ
ȻǵҲЩеǺΪȫһʵġ
Ƕ˵ǵˣ˵ӦͬŶôܱѪĵɹߣ
ӿŭֱҧӦǲµҵ뷨˵磬ʵѡһ𣬾עǵˡ˵ˣⶼҵģûϵ
Һһ˵ͷ
ƣȷʵûбҪȥǸеŭֵ߲ʲôģΪһУԼѡġҪ飬ǸÿԺͽǰһѹء
Ϊȷҵжϣͬٽһγԡ
û˵ʲôҵ˵ͷתʯͷθٴȥ
һһߵʯͷθߣͼҪٽһʱʯͷθȻˡ˹ˡĳ
һû˿ɣҲҪκοǣʱ򣬵һʱѡ
һΣԵĸоʯͷθĶҺ֮ǰȣȷʵҪ˺ܶࡣ
Ϊѵ㹻ʱһ˵÷ǳݣûմһζҺ
ôҴһ𣬽ҵ뷨ж˵˳ôһ취ΰʯͷθ浱ǰĶҺԱ֤ǵһܹ˳ͨ
˵ͷ˼˼취
û̫ʱ䣬һתȻЦŵ˵磬ֳɵĿðǵǽڶŵʱſڱɱһﲻ
ǰһæ˵ͷҪ˵ȴѾʱķ˻ȥ
Ͼȥ·Ҫһƽ̨ûôҸܣţµһʯ̨ӦûκѶȵġ
̧ͷµıӰսƵĹΪ׷⣬һ·¡
ֻƬ̵Ĺ¾Ѿص˵һƽ̨档
ӦǼǵøոҺӱǾ޴ʯ׷Ųȵĳ棬ûֱӴƽֻ̨ƽ̨ıԵѡУ˳ͨ
ȥԽԽԶѾĿıӰʱʯŵ棬ĵȴͬʱҲʱ϶Ϣһ¡
˴ʮӵʱ䣬ڹ˫ϸһѾýӲˡ
Ȼµϱôˣҹ̫ᣬһ·ܹǽɣͺʲôûбһ
ڸڵʱôǿȵܵģ´ʱȻ״̬˶е˼顣
ˣǱͲӦð˿Ǽ̳汲д򣬻ֲĹ
ܿ˵һʯ̨Ұո߹Ǹ·ߣʯ̨ıԵٶȷǳط˻
ʯԱߵʱϵ˷һȻһֱֻۼһˣֱǰ߹Ҳûпһۡ
Ӽ״ôѽ֪ôɻʲôû㰲ء
ŤͷƳһ֮󣬿ٻعǰܣûпһۣùǺ
¼Ǹˣܿľ͵˵ڶƽ̨棬ҽŲͣûͣһ£ֱߵ޴ʯͷθԱߡ
ûټǰΪо飬ǳǰĻһθĶҺ
ͣٵһ״̬֮½Ǹɱ˷ŵˣʯͷθĲߣбʯͷθϣΪǷֹ¡
һϵж÷ǳĿ죬ڵʯ֮ɵġ
ţҪҵѣͷͿʼܡ
ʼܵʱʱʯͷθѾʼӿϵ𣬱ǰζҪҵĶࡣ
Ҳ²⣬Ӧþȥ˵ʱθĶҺѾ
ҹһʱ䣬һʮӵʮӡ
Ϊ˱ҹʯͷθ¿նҺϣӦòӡҲ˵ǵһӦûӣȥͨڶƽ̨붾ҺǵķΧ
£ˮţڵϲϵľۼۻҿȫûҪͣ˼֮ͬǰҸĳȫһ
һҸȷҵжû⡣
ȻڰȫǣǶŵҺɢζЩ̱ǣЩѬˣر˷ġ


937 ˮνɳ
˶һԣҴһ£ƺ°ǶҺɢĴжԵ档ʵϣûзΪ䵽֮󣬺ܿ۵һȻŲ¡
ʱһһĹȥʯͷθĶҺԽԽ٣ۿɼٶڿٵĽ
ĵĵȴ֮ڿǸʯͷθ治³һĶҺ
ǰʯ̨ʱǶҺһۣڲͣʱûóȻǰȥ
϶ߵ棬ոնʯһʯͷ˸Ȼ»صǶ֮С
ӶǸɱϸ۲һ֮ץסеǹʼû
µƳһۣһֻ֣ץסǸ˵ֱۣꡱһͽ֮ˡ
Ǳ˵ֱȻ϶ϵȴȻץǰǹ
¼뵽ûһ£ֱӽǰѴжϱ۵ǹӡ
һûֱȥӣԱ߶һ¡
Ϊһ£ǰѴжϱ۵ǹ䵽˵ϣײײĴʯŵĲߵ˳ȥͨһˮ֮С
ӿЩԹ㿴ģúһǹôûˡ
ŶµһӾȫû⡣
Ҳǣֿһ˫Ӿܴ޵ֵˣӦ޷һǹڴʱжҪ
Һó㹻һ·֮ǿʼǰ塣
Ϊ˱֤ҵٶȲܵӰ죬¾Ȼڼһصı˵£ؽ米
һ·񱼣ܿʯͷθԱߡ
֪ʯͷθʱѾ¿գ䶾ҺḶ́ǵ֮󣬿϶ǲǰһġ
ʱ˼ͣûͣһ£ֱӴʯͷθĲ˹ȥ
ʯͷθĺһǳխС·С·߳һξ֮Ǳ㵽ǰʯϡ
Ȼûͣ˷̫ʱ䣬ֱҵİ£˿ٵųһţȻǰȥ
ȻҶû˵ʲô˶ǳھʱܣܣֻҪʱܵһƽ̨㿪ҺΧǾͨһˡ
ʯţȵһʯ̨ڶʯ̨֮ʯڳҪһЩһǱֱģǳһȡ
ȻںܣǴҶܵ÷ǳСģϾʯûлһȥɲǿЦ顣
ȷΣ֮ҳѴҿͣˡ
ⲻôһ·Ƕʹ˰׳̵ٶܣʱڰȫҶ۵ùǺ
ƺҲЩŲסˣæİ£СĵĽϵ£ֽŵǸ˺Ųȵ˽ŵ¡
úõһˣ˵ڻһֱۡӦþȫʬɣͦġ
Ҳٿ̧ͷǰȥ
ʯŵľͷҲǰʮ׵ĵطǱȻҪĵʯ̨
һʯ̨棬Ҳһǳľ޴ܣƺҲ࣬ȴһʱûϳΪһŵĺ«
Ǹʲô⣿Щջüʵ
̧ͷ֮󣬵͵û´ĻӦǰס
һ㶣æǰʯ̨ıԵǸʯϸĹ۲죬ȻǺ񲢲һʯ񣬶һ
ǸױӦпյģ͸Ө͸ĲڣܹĿҷƵҺ壬ڲͣķӿš
˵ǰױôѵĻװǿʵ̫ˣ
֮ҽ˵ϣҿϾȻһ㷢Ƶı㣬滹һĲͺĹбһ
ȻطȻ¶ȺܵͣǾԲҺٽ
ôֻ˵һ㣬ǲˮ۲ųɵӡ
Ҷӣϸ۲ǻɫı㣬Ȼ֣ǲĻɫҺ壬Ǵˮл˽ɫϸɳ
˵ʵƾӵǽɳʵڲ̫ϳȫûطװôĽɳˮСǾԿݳ޵˷ѡ
ǰһԵĸоʯ̨ǳĹ⻬ǰ׼ƻֱӴ滬ȥ
һ¿ô㣬ƽ̨ûȥ
ôģѵǶ˴ֵѩɽЬ
Ҵչǰĳ֮󣬶üͷ˭Ҳ벻һð취
ʱºȻ˵ƱС


938 ׹
Ʊ뷨ǵǰԵЩףΪһ˳û׼ƱĹߡͷΨһܹʹõģҲǺĻǰʯ̨ôı㣬ҹǺڶʱڿһ
ȻʶҵĹЩࡣǵĿҪƽ̨ҪĽʯ̨ı㶼ֻҪбãĦ֤ǲỬȥͿˡ
һ׼ӱⷭҺȴȻѾߵְ̧һ£ʾԱһá
ıʱԵЩأҸоɻ
ҲûʲôǷǳϵԱƶһ룬·˳
»ҵǰ߹һֱߵ˻нɫɳıԵֹͣ¡
ҿ˦˫ӣΪ̾ҪʼƱȴû뵽ȻȻȥһ˫գҲգĽŵϵĻɫ㣬üͷ΢壬ʲôһ
Ŀǰſ㣬ҸոҲˮеĽɫɳ֮⣬ûпֵĶѵ˵ЩɫϸСɳ⡣
ҿ첽µԱߣٴεͷ¿ȥҲûȻ
̧ͷһۣüǳӡ
һôҲû뵽ЩɳһСȻǳӡ
ǳӵĻǴЩˮ棬ʲôأ
̽ӣǰı֮У̾Χѳ϶ŽϸСıĭҲʹúֽܶɫСűĭ˳һ䵽ҵϡ
µӣƺǽɫСҲǳļɵڱвȥ֮̾ͰӸ˳ǰԲȦСӸ񵲿
һƽϢ֮½һ˫Ӳոͱ棬ǰһƣڡꡱУƳҲʹõѳܶСһ鲢ҷǳǣд󲿷ֶС顣
µȲȽıϣǰ֮߳˻ҵ˵ͷƺԼġƷǳ⡣
ҿЩխһ߶Ҫ߸˿ĶǰߣǶ˵һһأҪȻô˲ߡ
ƺǺܷģ˵˾䡰šȻعһƿһǰƶ̤ܿʯ̨
˵ʯ̨涼Ǳ棬лҲӦñס˲Ŷԡ
ɲ֪ô£һֻŸո̤ϱʱǰǸͷ⣬ǵ«ľ޴ױȻֱת
Ҫ֪ǴʱͬǸ֮䣬ǻзǳľ룬ʱǸתҪʲôأ
ҸоЩ߾裬æк¸Ͻ˻
ɾʱѾת˾ʮȣɵ«ɺ«ʹһ˶׼˸ո̤ƽ̨¡
£˭ܿҪһΣңҲʼҪ¿һ˻
ȷʵʱˣתҾͿµǶ͹𣬾Ȼ͵һ͵ˮ
ˮǱѹһٶȺܿ죬һǹżǿͷصײµϡ
⧲ˮŷ
ˮײϣɼдɳˮɢ䡣
µѾʪմֻɫС棬ҾȻʹǰһֽĸо
֮ΪȻˮĳײšҶ㣬ȴʼ޷ܿˮĳײͺѾ˵ĿһģˮҲͬġ
ѵ̧˫ۣҪתӽˮ񵲿ȴֻǿĽӲԱߵı֮Уǿš
֪ôȫΪ˲úҲܵˮ˱ˮ嵽׹
˴ֹʮ룬ˮмͣ
ͬʱˡһ촫
̧ĨϵˮͽɫС棬ǰһʱ¶㵵ı顣
ҲǰȥȻһˮ·˹ٶȷǳĿ졣
ºܿӦһ˫ӽʮ֣Լǰ׼Ӳӡ
ǰƣǲӲҲˣΪˮʱֱʯŷģ˿ˣʣµ˶ҪԱˮŴʯϻĿܡ
䡱һ֮ˮŽʵʵ½ʮֵϣ˲ը
ܴ˾޴ĳµɶڿлһߣȻֱʯ֮ȥ
ڴ˹ؼʱ̣һץţһץ׹£ҷǳðյĽԼӶ̽ʯŵ档
Ҽ״æܹȥһ𣬽ץסֱۡ
һɼֱͨ۴֮ʶӦѾɹץס¡


939 ſȥ԰
µأأҺ˵ʵ̫ˣΪĽŲʯŵĲߣһ̶ϼҺӵѹ˵Ѿŵȥˡ
Һҧ֧ţʹ˳̵ҲڲʯŲоյĻصʯ档
һΣ˺ȥ£ȴȻע⵽´ʱıǳʹ֪࣬ô¡
ȻԱߵɫҲʹʲôû˵ҧ֣¸صʯ档
¸ȣæջ֮ǰµ֣һߣӣֱһʲô
ܿ죬һŽɫСĽ֮ˤڵϣݺݵĲһš
ô£ҿʱЩҵֽ̧ڣԼץţʶЩɫСƺǿ޺пܾзǳǿĹԡ
ջĻشģҧˣۡ
Ҫֻ֪˸ոһֻɫС棬Ͱ۳¿ȫǽɫС棬ѹʹı顣
±ʹ࣬屻ɫСҧۣȻһûз
ʱʼץǳӣ°·ͿӶˡ
ƺںԱ߻ͩŮҲǺܲԸⱻ·ʼղͬ·һһֱڽϾ
Ȼ֮ǰһֱ²ˬӣʱżһҪǿаµ·һߺⶼʲôʱˣʲôĹˡѾѾСã𿴰Ҫ¸ˣ϶ǻҧ˵ĳӣǲа
Ȼ֪Ǻ⣬µ൱ĴֻҪԸ⣬˭·
ҿΧæûгȥæΪʱҵ뵽顣
Сģҽʵ
ҵ⣬С棬ƻһǶعͨʽпͨζйͨôǸܵ˵мвϢʱ϶޶ԡ
ҵʻشСðæտˡ
˵ʱѾͩæһ˹
һֱµСڱ¶ԴգźĴ۾ڿء
ʱҲ˲С仹ǲˣҸżӡ֤ҵ뷨СûõĻһῼҲ뵽ӡҳ桱жС
С׵ļϴˣұʱ˿ڣ۵Ľͦҵĸ첲ҧ˹
֪ǶұԣҲ˵жĿԣһܵ˺߸ܵʹͻǳǿҵĹ
ôľ룬Сٶȷǳ죬ҪҪҧңǸûлܹ㿪ġ
ҧҵʱսʤԭʼĿԣȻסûҧңҸ첲һ¡
ƺҲ֪ԼˣҸ첲һ̧֮ͷһҵı飬ҵĸ첲һ¡
ҲС׵ܿϵ˿ڣǿеµĻ档
µ·ѾΪˮʪӲþһС׸ϣꡱһ
С׶ҵΪǳ⣬̧ͷңֵͷ£ͷ
ȻС˫һϲõӾǷ´½һֻ͵֣ϿһСǰһ֮쿪һЦһţ̧־ͽǿԼ棬ǡĽ
ԵȻǱ飬Ǳ֮бסĽɫС档ҿӣƺڽɫСġζǳϲΪȻڽţǿ̼ϵʹͣ˫µҽɫСԡ
ϱ۵죬϶ͣҽɫСԣҳᵽǡʹšĸ顣
ҴʱǳĽţСѾ뷨ڳԽɫСˣôҽעľ¡
С䵽ϴʮ֮ҺȻע⵽µıб仯Ѿոôʹ࣬ǷǳĸӣҸоǻһ
ţҿµڣԼܵȵطɫСŶ˳
ʱ˵ǽɫС棬Ѿô׼ȷΪĿǵѾһǵĽɫ׿֮£Ŀĺɫӡ
Ϊ̫ѪǵĶƤѾóԴ͸İɫҿİɫѪ
ԭЩǳ۵ĽɫС棬ȻѪ档
СڷΪԵ̫ܲ˶죬ǱСһһѵץסǳֺľ׽


940 Ʒ
ɫС糱ˮһµܣɢӡ
С׼ˣæòɿһһѵץŽɫСһʱ֮ֵһ
ڵϣգ۾һ
ҿӣһΪʲô⣬ǼæҪ
Ȼüҡҡͷ
ҡͷĶֻ˳ĽɫС̵ͷܣܵʲôһ
µ˼æֽ׼ȥµӸ
Щʣ磬ʲôôܶˣ
ӿŵϵ£̾ҡͷ⻹ûǱӸҧˡѽ군ˡ
æ͵ӣ˵Сĵһ㡣
һֿһ۵ϵ֮ٴҡͷ̾ʣ磬ˣĻˡ˵ָ꣬»ȭɣүǶվ˾Ҫ۷硣
ʱϵЩɫСѾòˣڵϳһ£վ
ӾϲûǿûҵĹħ
ʵʱ򣬴һҲˡ֮һֱûΪ·ͿЩɫСȥЩѾ϶ˣȻȻľվˣһĹϵûС
û£˶̤ʵ˲٣뵽ǵǰ״ֶüͷΪʱǶԭǸ淭Һ弸Ѿգ˶̵ʱڣȻѾֳˡ
ѪĽɫСҺǾ޴淭ţ޴Ѿתʮȣʱӡ
Сʱ桰ءĽҵͷһֱ£ЩɫСѾܵܣһûʣ¡
ҽС״ӵϱ𣬽ѾµǸ档
ӳüչʣ磬ע⵽ûոǸղ̨ӣǸͿʼˮˡôһǿ˭Ҳܲˡ
˵£֪ˣڲôķ
ƽ̨ϵĻغһʯͷθƽ̨ϵĻȻеƣȴűϵ𣬸Ͳͬķͨ
Щջ˵һ̨Ӿͻᱻȥ⻹ô棿
ʵ⻹ǹؼؼƽ̨涼ǹı棬صվ˵жͷ۵ġ
ҶǳüչһʱЩ֪ôźá
ȻһָŤͷң磬ֱǹ©͵𣿡
ô˵ǰʱһԽԽǵǰΨһİ취ֻôǵĵҩʹںǻ֮Ϊľ档
ʱȻһ£Ťͷ£ǲ뵽ʲô⡣ûи뷨ֻҪһǥ
µܴѵҪλãֱӰǥǹͼһΰǱ飿
Ҷ˵ǥǸҾóɹ̫͡ǾͲЧˣΪǥ̫пܻῨͷǲܰѡ
㣡²ͷĴҵĻߴٵ
ұǺЩֻεҡҡͷӱ淭һǥݸ
ȻѾ֪ĿʲôȻ̽Ѩӵмͷһ
½ӹҵݸǥ֮󣬲ûֱӾͰǥ˦ȥ˫ץжκβˣʹǵǵ潫ǥĺһܲԲ
´ӱͳһɽһ˽ϵǥβĻϡ
һһһֹüһֱŪڰСɵСڰ
̧ͷһۣޱ˵ÿ
û⡣˵ţԱóһ
´ӵϼӣ̵֮״̬Լ䣬ȻеǸǥ͵ɽԱ˳ȥ̤֮ǰı棬һֱߵٽƽ̨ıԵͣ¡
ƺʱſҪʲô̾¹Ȼַĵ
һƲǲɵ뵽ô⣿
ȻʱŷӦµǲοոǹǸ⡣
·ԱߣһӵĴץǥ߸߾һ֮ƽ̨Ǿ޴ı˦˹ȥ
ǥɽǰ壬ڿХڡꡱУʵʵ˱档
ӣקǥظ֮ǰĶڶ̶̵ʱ棬޴ıʮÿһˮ
ֹ˼ӣѾͬķһǥļѾرΡ
һ˦ǥ֮ԭѾƵı񣬺Ȼꡱһѿصı顣
ոλõĵϣֻʣһӿɫҺСȪ


941 
һĻĳ֣˶Եúܼ
Ц˵ģƱʵ̫ˣҲһ£Ϊˡ
˵ʶ˵ò̫ԣæĿڵΪǻʱʡ˲¡
бһۣʲôҲû˵ӴǸǥպãȻӣʼǰƱ
Ҽæͳϼӳȥæ
ǣ߲żͷȥǱѾȥ˿һԶҵܵ˼˺ˣͣ˰æĴ㡣
ƾһ֮ܿʯ̨濪һߵ·ߵʯ
Ϊ˱ܿǸȪȪЩѪĽɫС棬¿ƹԭڵһƬ
æ֮Ѿʯ̨ʯ֮ϡ
æк̤·ǱСƶ
ӲЬײ棬ꡱı˸оǳ̤ʵ
ʱҿԶһʯ̨ϵʱгɻ
Ҳ²⣬ͨʽõѡȺѾƽ̨ǲõַʽأ
ʱѾѣƽ̨ĻѾʧЧҵСɻ󣬿ûлܹ⿪ˡ
ΪߵöǳĽнٶȲ̫죬ԱߵʱѾȥʮӡ
ʱĵڵϣ˯ĴŹǷӺǿҪ˯һҲǸող˯ѡ
Ƿˣôĵطֱһ˯⣬ѵ
Ŷˣ治һ䡣
ŤͷѾԱߣǴӵվǰһ֣ʾǸϣʯţǰ·
ӹˣҲ̫ˣҲëˣµĺ濪ʼ߶
˵С䰡ôõʣûȤμӰ˻ᣬΪⰡ
ʵҾðɣȫûбҪסҰ˹ǵطˣ㿿שܷ¸סӭȢ׸ʲôġ
£ܸңʲô𣿡
С䡭
ͩʱȥˣʼӣ˵ŲûãֱԭΡһв˵ô죬ҲҪѴƹλø
һֻεЦЦ޻˵
Ǹոߵʯŵжεʱǰֵ죬ͨͨģͺ˵һһ
̧̾ͷǰȥȻǰʯ̨һ޴α񣬱кܶĶɢĸʹǳ˰ߵһǳĶġ
֮ǰʯ̨ѾǴ鷳һʯ̨ʲôڵأֻȥ˲֪
˰뿪ЦУ˳Ĵʯţǰʯ̨Աߡ
ʱѾܹǰЩʲôˣΪˣһļƤ
ҾȻǱ֮УܲŰɫ࣬ҶšΪò룬ʹңҹƣЩ棬Ҳֻܹõ
ʯ̨ԵͣŤͷһ֪ۡң̽·
ǣҳµ˵ͷȫע˻
»ʯ̨ǰȥ
û߼ʲôһȻͣһ˫ǰǾ޴񣬲֪Щʲô
Ҵ£ǲǷʲô»ͷҡҡͷʼ̽·
ߵ˿ʯ̨һȦȷûвȵκλ֮󣬲к½ʯ̨
ϵʯ̨֮ҿÿ˶¶ɻı顣
ӿǰʣûУôرĶࡣѲɣҲˮƽˣ
üԾҲˡ
֮ĶԻҵ˲ԤС
ǲܺɵЩŶԣ϶⡣
һ·ûô˵ȻʣûиоԽԽˣ
˷ܡš־£ȷʵӾ磬Ƿǳ
֪һ㣬ôʳ⣬Ȼζٵ÷ǳ
ӵ˷׷׵ͷʾȷʵоԽԽҲоǳ֡
ҸеֵǣҾȻûָо
ΪҴʱϱǸƽʲôԭأ
ü˼𰸣ȴû뵽Ȼ̧סĿڣ鼫ʹĵ˵ϡ
ͬʱԼͩҲؿڵأǷǳʹ࣬ٶҪһˡ
ʱѾܵҵԱߣŵϷŵĸˣ͵ġһ˺һ鲼ֽ˺飬˺üš
¶䣬򣬻˵ţŵݸҡ


942 οĹ
ҴµнӹţҲûԼĶǿٳ嵽ԱߣæŶĶУΪס˶䡣
üһۣû˵ʲôʼһԽŷֱ˵ĶС
˱ס˶֮ʹƺתȻؿڣȻվ
ҲҾʲô飬ΪʲôȻǶһģȴһ鶼ûУȴ˾綾һ⵽ôأ
ĸʱ׷̧˫֣סѾвŵĶ䣬״𽥺ת
ǳң簡ûôס䰡
ʱѾϿȷϣǳȻΪЩ¡Һ¶ûκθܣҲ²⣬ӦͬԳ֢״µġ
뵽ʱŶ䣬ҵ˵ˣҿ⽫ٷŻηŴĶ˵˵ʯϵҺ¡
һ仰˵˺ü飬˵Ȼǵ˼
Ӻҵ˵ͷȻתк˸˻صʯ档
Ǹո뿪ʯ̨Ͷǳƣ˵ϣոյʹǺķѵȫһ㡣
Ǵʱ״̬𽥺תҲɳһԷ
šͨͨǰǾ޴üͷԱߵ˵ӣǶĹϵƴ˭ȥ
µ˵ͷ˦Ǿ޴˹ȥ
վԭأûҶԼŬԵǷҳӵȫעеµǱߡ
ȻոѾ̽·Ѿȷʯ̨ϴ󲿷λòڻ壬Ȼҷ˿衣ңǳڴ˲䡣
»ȥÿһߵ÷ǳСģҲǳỺŲǡɳɳЬĦ졣
ߵ񲻵׾ʱҺȻǳġꡱ죬ͺԶһһ
̾æ´£ˣ
͵ֹΪᣬת˹
ͬʱողȹĵ澹ȻˣǵչʾһĻδӡ
溮ˣ¶ȱռ¶ȻҪϺ֪ܹܶ࣬һƬƬİɫӿð
Һ»һۣûȥ鿴ǾƬ̡
ȴĹУзǳġǡһ˫ھ׽鷢һǳ˯}ûš
ǸֲǴӿ洫ģԽԽӦǷǸŻο·Һƶ
ҵ£жˡ
̾ǰһ嵲ҵǰ׼ӭǸ֪ʲôĶ
ǰʱ򣬺Ȼͣ
ʱҵɤۣγǹ׼һӦͻ¿ӽ빥ԶǹҾòҪĶʲôӦöܶԸˡ
Ϊ˱һǳǱߺ׼ڻ
ͳĲţʵѽ磬û壬˵ɶ
ҸҪظһ飬ȴ͵ԱߵѾ˳ȥæתǰȥ
һΣҿһǳĵĹӿ˳ҡҡλεӭ˹
Ƕȷȷʵʵ̫ˣΣȴд泤ëǺһԴȻͷȴ˷ǳɫĴߣ˹Ƥżһ
ֱ۴׳˵Ӧһ˫ƵôֲŶԣȴû֣λñжϣǳɫߣȻʹֻǼͼ⵶
¿ǹݵʱһ㶣ϾǼһʵ̫ªˣ˸еޱȶĵĳ̶ȡ
ǹϵƽ̨̧֮˫ۣءŭһžҪӶ⵶ͼ˹
µ˫Լµ˫֮һȻһɲͣ
Ҳͣûгȥ΢΢üĶǹ￴۾һգգġ
ʱһҺ¶еޱȾȵĶȻϥ¹ȥĽͷ˫ϥ֮䡣
վõһԣͷףһͺǹŴ˼ҵ˿Լ˹һ
»ͷңֿ˿ǹһɻ
ʱѾʲôֵˣΪ뵽ڸڿռǴ·ľɽ̡
ﱾһĵ磬һйﶼ֣֮ôĹֻҪе˼άȻӦýͬӵµˣⲢ֡
ʱӦҲͨˣû˵ʲôǹ΢΢ף󻺲ߵ˻οӵԱߡ
¿һ֮üͷסһ


943 ıʬ
ǿʲôأΪʲôֵɻ
ҿһ۲ԶͷֶĹȷȷʵûҪͻȻ͵ϮǵĴ㣬ҲǱȥ
䣬µԱߣͷ¿ȥ
սƵĹ뵽ο棬һСƬ򣬽澧Ө͸ıյҲһ߾߱סʬҺµǰ
ЩʬĲһ಻ͬû·еĴ˿еûС
Ǳ䶳ȫͬеץеץͷеһţе˫ſ
˱Ʋ֮ͬ⣬ǵıҲͬеĿ־壬еķ񲣬еϲãеĮȻеãȻ
Ȼǵ̬ͱͬȴһͬ㣬ǾǶѾƶǣǰͶϵƤⶼѾ¶Ѫȵڲ졣
Ҷеһʬ壬ϸ֮󣬷λǿյģڡ
ٶ࿴ʬ֮Ҹȷÿһʬ඼ˡ
̧ͷǰһ޴񣬿ǲ֪ŵ࣬ͷƤЩ顣
ӣһʱɱ˲ٵˣЩʻȡŽ档
ʵ̫ˣ治֪λʹõʲôȻܹЩڱ汣ǧͣ
¿οʬ̧֮ͷ޴ãȻ˵ª
ôʱĽӴҶһ˽⣬֪ԲϲпˡʱȻðôһ仰˵λΪª˵ЩŵªҲܣ˵磬ԡ
Ҷ˵ǵ취ˣ඼ãǲٷǼûа취
µͷԵȣȻͷߡ
Ҫȴ߳ȥ֮󣬺Ȼͣת
ÿ´˵
һȻ֪Ҫܣֱӿǰһοӡ
ڿóһ֮¿ʼǰܣٶȺܿ죬ٸ죬գۼ˿ӱߡֻ͵һԾ߸߷ڿӾһչúܿɿοӣȵ䵽·һСճĵϡ
ſұ񣬺Ȼ磬Сģ
ţҾһǹ𣬷ǳ
ǹڸ£ԶǳĽŲɴ󾪣æŤͷǸڵķȥ
ҾȻǸһѾǹȴûһѪֻǹʱЩҡΡʱ鼫Ӷֱǰļͼ⵶ͼ߿
һʲô˼ողǻúõôȻҪ˺һ
ˣĹϿˣ˿ûйϵ
ȥˣһءû£ҵɵǷǳİ
ʱҲע⵽ߵæǱ߿õĿռǳСûܸܵĻᡣֻƾɰôĴӣзǳķյġ
һٶԼƽȻ´󺰣㲻ùңæԼģû⡣
ʱҪֱҵļ֮́ͷң˵ͷתӶӿʼһµһŬȡʱ䡣
۾Ǹ˹ĹһͷͿʼܡ
ǹءֽһһ׷
ҴʱԵԶȻܹôϡŹֵĶ治֪ôġ
˵ˣǿҵ˳һʲôΪ档
ǸܶٶȲ죬Ʒǳı׾ͺǸոѧ·Сһһһεģʱˤһ
һҿɺһİȫ롣ֻҪҲ׷ϣͲκεΣա
Ȼ벻ǣûһᣬȻǻο˺üֻĹһĳªһǰŵ൱Ķ࣬˼⵶ͼ⣬Ȼвӣӣͷ̵ȸָĶ
һĻɵۡ
ֻһĹһжٻ㣬Ƕһʱ䣬ȵ´֮
ڳĹضǣЩмܲסˡ
ȻӿʯӵҽаڻӵϾ޵ģԭƻ֮УЩӵɶΪǻ׼ģôܹȫط
ʱҵĴޱȼѣҴԷת˼ҽô죬ƽ⵱ǰ


944 
ʮֻªĹжٻŤΧ˹
һ˴ڰΧȦ֮Уһʱ֮ȫ֪Ǻá
ǰĴЩѣҲη壬ϾĿɲ١
һӶǰļ⵶ͱҵʱҵ͵һѹ˫ŵŵأǰ̽ǹĲ߶˹ȥ
ǣһûվȣǰУжϳһֻҷ
Ӽǰ̽һӾſ˵ϣһι
ʱԺдǳ̶ļƿ֮һдŷǳǿľҵĺһ
Ҿ͵طһͷٴζ
ȻҸҪ̾Ϳǰһ˦һѼҵ͹ˡ
ȥģŭһ˫ֳŵأվ𣬶ǿˮƽתһٰʮȣ͵˫ǸС˹ȥͬʱҵŲҲһСξ롣
ҵ˫źݺݵĵǹ˫ϣƵײ
ǹӲ֪ʲôģͺʯһӲ˫ȥ֮󣬸оͺߵʯͷһ˫ȶЩ顣
ǰѼѹǸҵת򣬼ҵΪһ߻һãʹǹ̹ķһƫʹֻҵԱ߻˹ȥһ͸ࡣ
ҵһæֽŲõԱڳЩİΧȦ֮󣬿ٵվ
ǣٿЩʱ͵ľͱǰһĻסˡ
ҾȻһһֻ֮ǰӵһѾװߡ
ֻѾ̧һֱֻֻۣҪһ·أֻͻԼٶңӦʱֱӴ̴ҵ塣
ڴ˹ؼʱ̣ҺȻע⵽Ǳ߳һǳ۵Ļ⣬žЩ̶ļХ
ХУһǿ⼱ٷصĺǸвҵĹϣǹըޱҫ۵̻Ѥſ
ֻﰧŵɶغŷ˺üͷֱӵǸο档
ǿеǹ򲻶Щֱźŵˣɹľһ
Ĺ￴ԼͬܵصĹ׷ͣŤͷǱߣ沿ĴţǱ߾˹ȥ
Ǳ߿ɲֻӣ󣬿ɻͩ磬Լ˵Сס
ЩǱߣҿɾͶΣˡ
ѾǽֵңǷǳǲǿı׾ŷǳֲս
ҵĴԷٵתϵĿ˼ŶԲߣϣܹЩעߡ
ǣǺǿǹһܵǵǰöǣǶûᣬ߶ķȻ䡣
ʱ磬ÿһ
æԱ߶㣬նףźŵ󿴵һֻﱻУһλͬһԼųҫ۵̻ҷǼ
ȻЧԣǱϾЯźŵǳޣôһֱȥһ̣ʱô죿
£ȷʵûбҪٹôֻܾ࣬ܵĶʱ䣬ȴ֮
˴вĹǣǶ·ǳĹֻҪ¹ȻԷǳ׵ĻǵǰһΣ
ڴʱҺȻ䡱һ죬һϲæŤͷǱ߿ȥ
һ̣ҾϲĿһ޴񣬾ȻѾ飬ɢõǣһ󲿷ֶ䵽˻οӵ棬οӸƽˡ
ǣȴ֪ȥ
òᣬһﱻ˰ɣ
ԽԽֿԷǳĴæλóȥ
ܵʱɢ֮Щࡣ
ȻѾѲЩྐྵȻڱһţҿֲ
ȻҸеǣҾȻЩ棬Ȼк
һĻ֪ΪʲôҺȻоһƬհףֻΧǰЩȴʧȥ˼
š֣һըӵ´˳
ι³Щһ߾һ˫ӡ
ЩͣµǰĶŤͷǱߣƬ֮ת˹
ҿǰһĻĻʶԽԽ㱣ӵĹֽǰЩк»¾֣忪ʼҡΡ
ҶԽԽģǰĳԽԽģҲ֪ģȻһƬ֮С


945 ν
ڻ֮У֪Լںδ֪ԼҪȥȻ䲻֪Լ˭ˡ
ޣǲʵ塣
ұУѾ𽥸оԼ塣
ܸоĻһҪҳʲôǿҲǸӡһĶһƬ顣
ǣֻĳŵǰһС
֪˶೤ʱ䣬ԸоΧĻй˶˶ķʽתǻԲǷɢʲô
û˶ʽΪѾԶԶҵ֪
ڤڤҸоһķʽ˶
֪˶ãֻһ˲䣬ҲѾǧ꣬ߵĻǳ˶֮зָʡ
һַǳĳأͣ׹һǳᣬڲͣ
ҵعԼĿƣܹʵĸоԼĴڡ
ܱ߲Ϸı仯Ƿ˷һⳡϱ仯Ļ֮бţȴ֪Ҫȥδ
ȻҸе˼ƣеԼѾ۵޷һо仯ƺ
ǣҲͣٿҵǰ磬ʲôӵġ
ǣҼĿԶ޾ԶʱҾȻ˰ɫգ˺ɫأ֮һͬɫԲ̵˰ɫ֮һֺɫ̫
ǲպʹأβһԾ޴㡣
ڵ磬Ȼ֮䣡
ʱһǳңԶҵĶУʱڶʱȻƮߣһգȴֵϱߡ
ͬԶŵĺľޣ˵㣬𹲴棬ֺγνվӲС֡
Ǹ˵ʲôȴԽԽģʧ
һͬʧģаɫ죬ɫĵףɫ£ɫ̫
֮УȴָоһųȵĻ棬ڻ֮УȻһ飬֮УƺһĻ硭
֪䣬ڻָʶ
ʱңƽ̨棬ҵĶߣͣꡱ죬ŭĺУԼӵġ֨֨ҽС
Ҵӵ𣬺Ȼǰվһˡ
ƺҵŤͷһ˫Өɫӿҡµϣ˿ı顣
£
¿ҵ˵ͷŤͷǰ
˳ĿǰȥЩ͵Ĺ֮䣬¾Щкࡣ
һſ౻˺飬ãȱϵĺͣķҽС
ʱƺѾЩˣҵԱߣ֣ȻϵЩţëϸ붼
һϸ뱻γ̸оȫû˳ϵĴʹУ˶˲١
ЩȵʣΪʲôҪ
ûԻش𣬶ָָ̧ҵѿڡ
æü·ԼѿڣȻ֮ǰŵǼĺˡ
Ҳ֪ǸϢһϢϾһԳԳʧ֮źǵϡ
ǵӣҲ²⣬Գһʧˡ
ԳʧʱôĪȫ벻ͨԭ
Ҳ²⣬һкпҸոǳþйϵ
þУǸ˵һʱҵлصҪģʲô˼أ
š֨֨ҽԽԽ٣ƽ̨֮ϻָƽ
ЩնɱЩ֮󣬻¹ȥͷһҶһ£Ȼ
µ˵߰ɡ
˵꣬ǰȥ
ȻЩѾˣҿȷʱʯ̨Ҳո
ǣһִɣ㶨ˡ
Ӵͩ磬Сĵʯ̨֮ϣһξ֮ȷû֮ǰ״ŸҼӿٶȡ
һ˸µĺ棬Щ֮䴩
ӿЩЩջģЩ⣬㺦硣Ҫǻ֣ҿ϶һ١
ͩ˵˵⻰ʲôãϽְҾ֧㣡
Ӽû˵Ҳǻ𣿡
ü˵ɣû鲻Ǻܺ𣿾ͱˡ
ʵҡҴʱͷüͷ鲻ãڿ˼ŻþǷ˼
ΪǷУˡ֡
ǣνվӲС֡仰ʲô˼أ
ҿ˼ʱǴʯ̨˼ǰʯϡ


946 ͭ
ʯ̨̤ûлʯţǼǰ
ΪҵıЩ࣬Դһ·϶û˵Ӷ졣
߹ʯ֮һʯ̨档
̧ͷԶȥǻ˵ĵƹѾȫӰ֪ȫˣѾͨȫʯ̨
ǰһֿԲǶѾ˵ĻӦһûŶԡ
ԣҳжϣӦѾͨеƽ̨ĵط
һЩˣϣܸӿһЩٶȡ
ȻѾõ˺㣬ռһȨ㱻ǵõͬˮӣµ˭ܴһţھĹڳܡ
˵ô࣬һöûСֻһһӡǰߣڽ⿪յܣҸÿһ˵İȫ
ҴԶջߣǰʯ̨Ͽȥ
ǰһʯ̨棬ҿһֻǳ޴ͭ֡
ֻţֻſҪ񷣬ץȡº̫һ㡣
ֻ޴֮ͭ⣬һע⵽ʯ̨ĵ֮ǰļʯ̨ȫͬ
ʯ̨ĵ˷ǳʯשÿһʯשģǺܴҲǿһȭͷĴС
Ҳ֪ĿʲôҿȷЩʯש϶Σա
ȻˣҾͱȻôóȻߣҵ߳һסҪʯ̨£˵һΣ
һ£Ťͷң˵ͷõһԡ
ȻֱȲ£´ʱĵ÷ǳأԱȽϣҵҪǿĶࡣΪؼǣҶΣյг̶ҪҿͨǰжϳֵܳΣգжܡ
״Щˣæס˵磬ȥɣÿһζǰ氡
Ҷ˵Ǳģÿó鲻һôÿ˾Լó顣Щ˵ʱ򣬻Ҫǹء
һԵ˵˵Ҫϳ壬µı𣿱ˣϽɿ硣
ݺݵһۣûзʲôɿҡ
һٶԼľȻƽ̧̬߳ʯţ̤ʯ̨
ʯ̨ķСʯש̵òǺƽҺûнڵϣҲʹʯשǷײ죬æ˻
ڿûκ֮ɳһһε̤ʯ̨
ŲͣʯשһǰţÿһúỺÿһߵúСġ
ʱѾܹµķֱʯשײ̤ʵ˲٣Ҳ˲١
ʯ̨߳ʮ֮ҺȻĸоҽµһʯשһ£첻ǡǡꡱͺǱҸһ
æ˳һͷȥȴÿһʯשǳãûκһѡ
ãȵˣ
Ҵʧɫæתܡ
תͬʱҵƲʯ̨һֺͭȻһأֻֿͭͬʱԭſָȻıպҪճȭͷ
Ϊƽûٹעֻ֣ͭǼæܡ
ǣҸոܳͺȻоһǱʲôץס˽һ
ȻֵʧȥģһӾˤڵء
Ҫ𣬿ɾʱ֧˫ԱߣȻʯשȻƿ¶·С
棬ٵֻں֣Ѹݵͬһ㣬һѾͿסҵֻҸ޷վ
ҼһĺƴҪѳֵֻǣҺȻоһֻŵĽһҲʲôץסˡ
Ȼ棬ҿжϳץסֻ׵ģ϶ҲǴʯשðĺ֡
Ϊ֫ץסһҸʹѳˡ
ģҸոջ˵̽·óھͳӣⲻֵǰ
ҿ˼Ҫʱֱö
ҺȻ·ǡ죬ſҵĲ·һʯשƿˣó·ĺ᷽ζڡ
Ƕڵ棬͵һֻںֱ֣ӾͱҵĲץ˹
ҰƴȴΪץ̫Ѳ
ҵĲӣָֻץסˣұץԽԽҲѾ޷˳
ôȥҿ϶Ҫģ


947 ȭ
ԵĸоԼĺѾԽԽѣ۵÷·Ҫϵһǰһķڡ
˾ȴΪ˫˫ŶסˣҪҲûκεİ취
ڴ˹ؼʱ̣³˹
ҿ̤ʯ̨֮ÿһмִֻӵðҪץסĽףµٶ㹻죬ֻ󲽣Ѿ嵽ҵԱߡ
͵֣Ѹݵͬһ㣬һѾͿסץҲӵһֻ֡
ֻꡱһ죬ֱֻϣͬʱҲӵʼܹˡ
ǰδе̰ſڴڵĺͣĿԣÿһ£оԼĲۣмҵĲһ
編ƣ½ץֻ֫ҲϣǽҸ
ߣ³ҴһһѽקʹҴǼֻѾϵĺȻұһѡ
һõøոպãҿԽֲܳˤ
һ˾飬С˲Ƶӿٶȣһ·Žż񱼣˳ܻصʯ֮ϡ
ӷֱңææĽҸ˹ȥĸޱȹеѯ״
ûлش𣬶Ǽæתؿ
ûлʯ̨֮ϡ
һʱþһλϵɷһһһͭȥٶȲ죬Ƿǳĳȡ
ÿһ¶ðɫץסĽ󣬵ÿζǳ˦ӣЩɫָá
ִͭʱڲͣƶָʱſƣʱսȦ
Щһ֪֣Ϊڱ´֮󣬾ȻһѪûҿԿѿĵطҲǺںһƬͺúɫɵһ
±ŵǰӣֻ֮ͭľ롣ضѵĺ֣һƬǽ塣
Щȵĵʣɶ˼ò֮ǰһҪָͭ˰ɣǿͭģǱ𣿡
ҿµǰƣҪôȻҶºģȴΪͭƷܸá
ʱʯ̨֮ϣһƬңѾڵλãĵطҲͣкðأͷƤ顣
ң磬ǲҪæ㿴Щʲô
һû˵ŵ˰ɣ㿴ˣ£ֻңﲻæ
ŭҪӣǱ˻ȥֻߡһʲôû˵
Ȼߵúֵֻͭǰ档
ʱȻͣһ߻Ӵõץס׵ĺ֣һ̧ͷͭ֡
ûö೤ʱ䣬µѾضѵĺ飬Ѿкð֪ΪЩѾʼˣΪƬĺѾȫˡ
磬㿴̧ˣҪǶγ𣿡Ӿ
ҶһȻӭͭһֻ֡
һ£ԴණֱкôȻˣ
ü£ҪҪôԸǸȻ
Ȼû뵽ǣ¾һָֻ֣ſ״һ֪Щʲô
ûһᣬƺȻֱˣȻƱ˼⵶֣Ӻڸߺʤһ
Щ㶣ɻң磬Ǹأ
ͩû˵ǻûǴֲȭأв𣿡
ͩôһѣҹȻע⵽ֳֻͭȭͷ״ʱ¾ͳֱͭ״ʱ̾ͱˡӣںֲͭȭ
ҡͷӦòڰɣôô˵ôġ
Ӵ£ˣһ̨ȣôȶӮʲôɾ͸У
ŤͷƳӣת˻ȥȫûκᡣ
ͩ˵ҪҪȰ䣬Ǳû꣬ǻҪҪǰˡ
ʱҲͦƵģʵǲ֪ô˵
ʱȻ˵ԣڲȭǿֻ̧֣ƺһֱ΢ƶڲͣĵλáҿӣ׼ʲôһ
û˵СðָβվǱ߰۶ϸ룬˭׼ʲôʱʯͷ
仰ո˵ʱºȻһֻҲ̧һӴʳָָ֮䡣
ţ͵һ£Ȼ֡
ǸӾȻһǹһಡһͭ־ͷȥ


948 ˺
ǸӼ˳ǰڿлһбߣٶȷǳļաһȻֱͱ֮ͭϡ
֪ô£Ǹӽֺ֮ͭͭȻҵĲһ£Ҿͭ洫ϵײͺڲײڱϷһ
ţͭðһŰɫȻֱָͣ΢΢ȴûսȭͷ͡
ʱŽָֻ˻ֻץһʲôֶһԡ
ʱҲſףԭո˵ķʽ׼һλá֮һɼ֣һֱ߳ƣҹһ׼һ߽͸˿߲ԼָϣԼָΪ
ΪʲôĶֵͭı仯ͬҾʵڿ͸ˡֻһɺϰɡȻƾµԸǹôҲ˵
ͭͣ£ʯ̨ЩðĺҲðƶķСʯשʱҲڰ
Ƕɳһʶһɵĸ㶨ʯ̨ϵĻء
Ӻܸˣ̧žҪʯ̨ߣһֻʽŸո̧𣬻û£´󺰣ȥ
һº÷ǳͻȻҶһˡ
ʱѾǰбҪȥĽջ
գӼǰ㣬ۿžҪˤ
ǵǰʯϣˤĻпֱܾӴϷȥ
ʱæ֣Ӹסҵİ£ʹûˤ
Ӹովȣȶˣûϣһŵĺ
ջĴ£ɶ˼ǲǿҲ˳ۣңҸ㣬ŶûСֻҪڣûޡ
ü˵ȱżԹٿ
Щ˵⻹ʲôÿģزѾΪʲôȥҿҪͷҪȨ䡣
ƺǱӸ˵ˣŤͷ˵졣
ӻŴԴһǷӶ˵Ͳ죬㣡
û˵ʲôҲһִۣӵϼһѾĺ֣Զ˳ȥ
ǿڿлһǳߵߣص䵽ʯ̨ϡ
ںʯ̨ϣžһ֮һСʯשȻ׷ÿȻճһʹһ׹ȥ
ֻ룬ԭѾÿķСʯשֺϵһʹһٴαס
ǿһĻסˣû뵽ֲðˣȴøˡ
Ӻ΢һ㣬Ȼߵʯ̨ߣֽ棬ӳһǥǰʯ̨Ͷ˹ȥոһǥڵ֮󣬵ѳһǥǿġ
Ϊ벻رԶܹǳĿǸ棬ֻ֣ڲͣĻţͺӵһһ
ոһֻ֣Ȼͬһ첲쵽һǳ׵ĳȣǥؿ˲䣬һץסǥٽǥקȥ
ţԱߵЩֶǷһӵȥ˺Ǹǥ
ǥϸҷǳӲЩֻǽǥ䣬ϡ
ǣȥһ˵ĻôĺǷǳ
ڿǥû֮󣬸ոճֵһٴαСʯש档
ӸովҵҲ̽ԴǰȻҲ˺ҿһĻ档
ԣʱɫ࣬ǳѿӣӦЩ¡
ҳӵ˵ͷļο
ʲôû˵Ϊʱҵǳꡣ
ӣӦжʧʹþøˡ
ʯ̨ʱҪûпܣжеֻҪٶȿһ㣬ȫѧµӣһһȥץԼ׵ĺ֣нٶȻվܴʯ̨Ŀܡ
ڣ˭ʯ̨ˣһ̤ȥȻʯ̨֮£ȥֵ˺һȫʬ¡
ָ£ɻСң磬㲻úҲվʯ̨棬ôû£
԰ھʯ̨أôûгֿ
ңע⵽²һڲҵطȣͺ̽·һ
ѵ˵ȫʯ̨Ҫҵȷ·У
Ҵĵɻ󣬾ȥǱߵϣܹǱߴص죬ҳһЩ˿


949 
ÿһߵ÷ǳСĽÿһζֻýżǰĵϵһ£ûгκ״ͻ̤һСʯשκ춯Էǳٶ̽ջ
۾µжϸǱߴһ졣
һԿ˵¿ô棬û˰
Щջĵһۣ̿æ죬̧ڴǰĶ
εҡҡͷҼ
³£ҵŬ£ҵͨʯ̨ķ
ÿһŵĵص㣬һص㣬Ǿȫʵ֮󣬻ܱ߼λóַǳ΢ġǡһͺʲô໥һ
λãһĸֱλڷСʯשӦĸ
ĸλãţҾԲ϶
ҿ֮߳󣬸ȷԼ뷨վֱӣһԼƽԼעﵽе״̬
˾㵵ע£ʯ̨֮һ
ԶҺȣں漱òͣңҴʱԴȫעԼĽ¡
һŵ㣬ҳ˺üΣȷ
Ҳκ˵һ
һ£ҵֻŶ̤ʯ̨֮ϣ൱˶ʯ̨϶ҿ϶̾͵ȥ
ûг֣ҽ̤ʵأǳ̤ʵ
һ³Ȼӱ淭С«ɰɰУԼĽŴ»һ״Ϊǡ
Ҵɰ߰Ķʱõģû뵽ʱȻô
Ұҵķһǰߣжн·ߡ
ÿ߳һҶҵĽһɰǡ
֪˶ãҲǵһ߳˶ٲҾȻ֪ʹʯ̨˶ʯ֮ϡ
ովȣҾ͸о˫ȷˤ
Ҽæƣʯ֮ϣȻŶǴ󺰣ڵ˱ǣҵ·߹һ飬ǧҪߴˡ
ʱҲ˹˴ĴָȻ˸ǷվһԶǱ߿֡
ҵİţһ飬ǰں
֮ţҪǵǣ״Ǻܺãпܻŵƫһ󣬿ԵһʱȻ硣
һǰһÿһߵ÷ǳСģҲߵ÷ǳ
һԿˣȴû˯Ƕ׵ҵԱָ߳
ҿǳɻ󣬲֪ǾҪʲô
û뵽¾Ȼ³һ̡֣
һû뵽¾ȻҲ̡ʶôʱ䣬Ǵû̵ġ
ûжʲôӱ淭һ̣ȡԼһҲһ
ѧҵӣݺݳһڣȻǳĿ
˰죬һͲ̰
һ߿һ߽е̶ʯ棬ջ˵һǺȻ㲻˵Ťͷˡ
ѾϤнʽҺ³̵ôһṤѾ˰̡
֪ôģʱȻŤͷңΪγ̣
˺һᣬҲ֪λشǽϿһ˵˳𰸣Ϊ˷Σİ
˼ĵ˵ͷȻһγָҵ۾˵һ
ΪʵЩЦãҲûٵݸ̣ǺĸǶôкǶôҪ̡
һţʼղ˵ӣû˵ʲôһ
룬ʵ£̣
µ˵ͷǳѵõ¶һ˿į顣
ӣҷǳ⣬ü׷ʣʲô£Ǵܰﵽ𣿡
ҡͷĬãҪʯ̨ʱ򣬺Ȼ˵ѧ
һǺ˳ûʯˤȥһΣҪļʱûˤ
µĻȻ˵ȴʯ̨֮˵ĵһ仰ǣʲôأôģ
ÿ˵츳ǲһģÿһҲǳޡܶʱҪעģϲʲôʲô
˵µ뷨ʵ֣ҪѧɣѶȾԲС
ҺȻԽԽȤˣҲľãԽԽһˡ
ӺͩҲ߹ˣ˴յһ𣬱µǸ뷨ͷۡԩһһ·һ·
ֻϳܣߵ·Ȼ绹Ҫͨʯ̨


950 ޴
֮󣬱ǰߡ
ԶԶģǿһʯ̨ȴĵܣⲻǵжɻ
˵Խǿûʲôģ϶Խա磬ǿɶСһ㡣
صĵ˵ͷû˵ʲôкһ
ǣߵʯ̨ϵĳ֮˶סˡ
ʯ̨һƬǽ壬ضҵʯ飬ܶʯ涼ѹʬ壬ͺǸովһֲĵһ
ͨЩʬ¶ĲֵĴҿȷЩӦͬһˡ
Կóǲ֮ǰͨöô˳ǿ϶˺ܴĿ˲ˡ
ֹ֣̾˲˰̫ˡ
ҲûֻǸء
﾿ʲôôôĲң
ƽʮֽĻʯ̨ͨͷսƵ䣬ҿһʯ׶೤ԽԽһſĴ죬ݶܿõ
ʯ̨֮ǰŵģӦһʯ
ҲǰߣһֱߵʯԱߣ͸еһЩ϶ҿЩߵϳ˷ǳ˿ڣʱѾסˣܶѪɫı
ҸеȵǣЩ˵ͶѾɫ߷סˣر˯}Ļš
ʯ̨֮һֱû£µĴ£æ׷
ǰĳ֮˶ǵһ
ӣһЩʯһʬ壬Ǿʬ壬ʹ֮泯š
ڼ֮жϵ磬Щ˶Ǳҧģֻǲ֪Ǳʲôҧģ˿ڱԵܹһЩӡǶ
ҲӲ鿴Ǿʬ壬ʬƤѾɫ˿ڸȻǿһЩӡҷǳ룬һһСۡ
ϸԱһЩӡĴС֮üǱҧġ
ǵģЩӡӡûʲô
ǱʲôҰ޻߹ҧãĵطǶʲôоϾǼĹѾˡǣ˵Ǳҧģʵ޷ˡ
Ĵĳһʲôˣҧǣǿ϶̧ǹǵصӵɨȥκ˸ɨɸӣԲӦñҧҧô˲Ŷԡ
ңĿʯһȦ˵ļʬ֮⣬ûпκ˵ʬ塣
﾿ʲô
ʱѾƹʯѣʯ̨վ˶ʯϣһ˫ǿӦڵǡ
Ҷ˵ˣ˵һ£ʡ˲¡߰ɣ
һŸո߹·ߣ˳Ĵʯ̨ʯűߣ»ϵһ
ʯ֮Ȼ˵磬ҾãЩ˿ǱԼ˸ҧġ
ҵ˵ͷ˵ôˣʲôҪҪǣˣҪһٵ뿪ط
ǵĹѾʧܳһʱˣҲǻĵĲڰȴǣǲûʲôôʹǺòȡȻɥʧǺпѾƬдʯ̨ʯɵ򣬵һط
ǸطпܾǰĿǰ֮ء
ǲټӿһٶȣǲˡ
ʯ֮һʯ̨֮ǰ
һʯ̨֮ǰʯ̨ȣҪö࣬彨ҲҪΪڳڶ˹ţܱ߻ΧǽסˣΧǽиƬΧǽڱϻбڻ
ϵʯשϴкɫƣЩƶһϸɵģǲķƣϸһ˸оǳ죬ļ
ʯ̨룬һ޴ʯʯڰ׷Ȼһֻ޴
ֻ޴ڻתţԭǿȳڷ򣬵ûö೤ʱ䣬ת˹ڽ֮̾ͣ
ӣͺڶڿһ
ͨµһЩ˽⣬֮ǰ޴ĵпһЩϸڿ֪壬۾ŷͬһĸ飬˵Ƕ۾żߵĳ֮顣
ôо޴ʯ̨˹ģ˸е֡ӣء
ʱٿʯשЩƣ뵽ˡ
ʵ·ҲһμʲôϡŹֵĵطǾҵ֮У˵ϡ
ҹ۰Ѫ˿·
ңʯשϵЩƣȫǺɫģƺҲ޵ı


951 
ûóȻʯ̨ߣַʯŵſ̽ϰԱߵǽȥ
ھͿĨ˰׷۵ǽϣһڻеıڻ嶼ˣҶˡ
һŰۣһźۣӵɫ۾һܹϳ
һڻݣǰٲʱĳΪӲӭǵĺӡ
üͷıڻȥȻڽº֮󣬵һ飬Ȼȡ˺ӵ
һĻʵ̫ˣһļƤ
ǿͰĺӣôĳޣںӸճδüʱ򣬾ֱӰẢӵĹ
ʱȴȵķ֣ӵֻһװ£ͬʱ浹ĳɫҺ塣Ľ£ŷǳʬ塣
ķڻǺȡ˺ӵ
ԭӦѪܵС򣬴ʱȴѾɫ
󿴣ȴΪʵ̫Զͷսܹǳޣʵǿ
ӣЩڻϵݣȻǼ¼δ۾ķֻǣʵ̫ˡɹĻȻûʲô˵ġʧأǵĺǽԶΪϹӣ
ڸʶµʱһֱΪִ˵гߵĿķʽӵ˫ۡͨЩڻϵݣʶҵǸ뷨ʵ̫ˡ
ջ̽ȥϰ׼һЩţȻʯ̨ȥ̽·ȴû뵽һû˵ѾҵԱ߹Ƚʯ̨
ʱҾҪֹҲѾˣֻܿһǸ޴ȥ
ƺҲȥҵ·˵磬ʯ̨ͲҪȽȥˣȽȥʡ
û˵񣬾֮ǰ³ԹϷʽΪעֵܳĻغ塣
һ·ͣԽԽ죬Ȼľֱߵʯ̨޴Աߣ̧ͷϿƺǾ޴ʶһ
ƺǿû£Ӽǰ棬Ⱦʯ̨
ǣ˫Ÿʯ̨ͣ
ǿʲôֲĶһҲʲôֲʱǿֻŵҿֵɪɪ
ȻȷΧûκεĶǿʱ״̬ʶЩǼææǰһֻһֻʯ̨֣ץסӵıҪק
ǣҵָոսӴӵı̾͸оԼ˺ڰ֮С
ҲǾԵĺڰΪҵΧȻ˫ɫ۾һգգĶҿһƤ
ҵͷϿǻսأӦܹһΧŶԣɴʱͷսƾͺǻһȻһĹⶼ
˽ҰΧ˫ɫ۾֮⣬һҵΧϸϸ˽Щ˵ǳᣬҷǳģֻȴȫݡ
ָоҺǲҸоԼһӳϵһڵȴű׸ȴ޿κΡ
Щ˽ͺŸΰҴһ
طͷǳĺ䣬ʱҸоӵ䣬Ǵ͸źʹҵ岻ܿƵľҲ
ȻҸо˫͵һһңҪקһ
ұܵǰץȻҵץһʲô
ǣҵǹǳĴʹץŵĶߡ
ֻһ˲䣬ڰ˽ʧǱںڰеɫ۾ҲѲ
һصʯ֮ϣǰ֮ǰĳһģˣģʯ̨ӡ
ܵ˾ţֶӾҵһŴ첻ͣġꡱĴŴӶǺ
ط˵䣬ȴôĺɼոܵľſɲᡣ
磬ҡҿ
Ҳ˵ִ꣬Ļ˵㲻˵ˣҲˡӦöǼٵģҪˡ
˵ͷһƨʯϣ˵
Ȼһ㣬ƨ࣬ӦòڱҲãܹһ侲
ںǲʣ磬Ƕʲôˣ
ҽոտĳһ£ͩ綼üͷ
ͩüͷ˵Ļǿ²Ǻܹȥﰡ
ҵͷ˵ǰǻʲôýʯ̨þֻҵǸҰٵǲſܹȥ
ʱȻָ̧ǰ磬᲻ǸĹ


952 ̵̭
绳Ĺֻ޴֮⣬صѪ˿ƣǽϻбڻڻϻиƬ֮⣬϶һЩûע⵽Ķ
еĶǲѰʱûܹ֪𰸡
ԱȽϣǸеɻǣô̤ʯ̨֮󣬾ͺûһһ·ޱȵߵ޴ǰ档
Ҳǣʱվﻹһ̧ͷϿ֪ǷʲôѰӦԵİ취ܵҺӲͬԻ󣬴ʱվȫǲı֡
һ´ʵι£أ
ͷҲصش
ܹشҵ⣬Ҿɳһ
ӣӦҵͨʯ̨İ취ԸͭһѰǾ޴㡣
ʱֳŵأƨվ´ʵʲôÿģǸ£Ҫ˵ҽԼһʱ䣬Ǹ򡣡
²ӣ򿴡
Ǳ߲Щʱֲʯ̨ߣֻӼȴ
ŹֶӣڶˣȴûǾ޴һ£ߵʯ̨ߵǽǰǳ˳ÿһڻ˹ȥ
Խ࣬Խء
ⲻɻ󣬺֪¾ʲô
Ѳɣǽıڻڼ¼۾ɣ
ʯ̨һȦÿһڻ֮ڻصǵǰ
ûĿʣô֪ˣʲôط㾹Ȼͱڻ
Ӳ֪ڻϼ¼ݣԹĹıڻҲرȤϾڻĹǮûκεļֵ
µƳһۣʲôҲû˵Ťͷңָ̧Աǽǵĵϡ
˳ָȥȻһɫ·
Ϊ֮ǰһֱڹעڻԲûע⵽·
Ǽ·ȻѾǳĲƣҿϵó·Ŀʽϴŵȫһһ֪Ƕġ
ǽǰܿ쿴ڶ·ǵļ
龰һȻʶЩ·Ƕڵŵġ
·ڵϣΨһãǽЬϵʯשʯשϵĺɫѪ˿Ƹ뿪
ѵ˵ʹҺþģʵǵϵЩѪ˿ƣ
һοǴ˲ٵˣȻܹ뵽ķʽͨΪ鷳ʯ̨
³һ֣ȻһΧǽһ߶ٶȷǳһܹ֪ڵǡ
ҺܿţҪųһӣȻŵ·ǰߡ
׵֮ҵȽʯ̨Ǽ·
ҵ˫ŶǼ·֮Ŀ·ΧѪ˿ƾȻ˵⣬Ѫ˿Ƶ·ԶȥͺһֻֻܹСڶһ
ҵС׿ЩѪ˿ƻ˷ܣæŤͷԺ˵סСףܳëë㶵ģ˵鷳
һ±С֮󣬳ҡꡱһȻѹ˵˯ˡ
ƲûУǺҸ˾˯˾ͳԣ֣ʲô¶òġ
ͩû˵ǵģӤ㶼Ľ㻹ܲе׷ˣ
ʱɫ׷аϣģǳΪõĴƹ񣬴ֵǣ˼۷壬δĸ߶ȡһоͿܲܳȫˡ
˵⻰Ťͷҡ
üʵô˵ûˣܲˣ
Ұڶеĵڶˣط˭Ҳ߲ˡ߶߶ģȴһҾһ
Ѿ׷ҲŻعǰߣ߱߿ǽϵıڻ
֮ǰݣҷ֣ڻݣԶеĲ̡
ڸıһ˫֮ͨķʽһ˫°ûǿӵۿ֮Уúڲס˺ӵ۾
ڲժµʱ򣬺Ǹӵ۾ȻѾãֻʣѪѡǣǸӸɱˣֽ֮ĽҰ⣬ɽеҰ޿ʳ
棬һӣһȴһŮ
ΪὫӵڳȴû뵽ȻֱӽŮӤĶ˻ĽҰ⣬
ǣոճӤ˻ޣܹҰޣᣬôܻ
ԭǵļ壬Ȼ˲̵̭ʽ
˵йֵܶܽãǣ̵ķʽ̭ˡ


953 
Խ󿴣Խľû뵽˲̵̭ΪȻֻһʼ
ڳɹӵĺ֮󣬸벻컹ں档
˼⣬ǣ֮⣬ӵıƤëᱻ½졣֮⣬ÿ󣬶ᾭĸĥӦúϰԼ塣
ҿ£һֱĽȻͬ顣
ͨ˼ҵĺˣھʳǵͯʱȴھŸֲ˵죬ڸĥ档
һ仰˵ĶԣԴеˣǹƽģڸһõͬʱ㲻һĲпᡣ
ѹ֮ǰڻʱ򣬱ԽԽѿԭǿݣӦʱܵЩ˵
ǣʱʶҵ²ȫġ
ڻݣȫҵ֪⡣
ǸСһ֮󣬾ȻԼĺӸɱˡ
ʵѾǳˣҸе𾪵Ļں档
ǲСɱǽһĶԵǸСԴó飬ѵͷһȡ˳İڷڵϡ
ҪʲôԽԽëȻԱߵ´ʱѾָƽ
ǽòĺɱͲӦк˲Ŷԣôô£
ıڻݣҵɻ˽𣬵ҲҸоëȻ
ͬķʽԵˣȻ󽫺ԴҲÿȡƬû֮ǰڷźãĶһԡ
ţĴԸȡ˳ĴԽ˲֣治֪ȡʲô
󣬰ͬķʽǺӵĴҲ˲֣ȻвֳĶǸӵĴ档
ˣذûУĹû
ǵĺûһڳ
Ǻӳ֮󣬽ӹݸĺΪӴ˺ۡ
ڻеѾʯ̨ĳڡ
ʣµıڻݣڶ棬Ǳߵĵû·ûпĵط
ˣֱֻ߳ʯ̨̤ʯš
ҴʱѾԼںδĶǱڻϵЩݡ
ȻЩݴǳ⣬ѾеһЩҪ㡣
ڰܶຢӣջֻһ
ǣǺһ͵ʱ򣬰ɱ˺ӺԴȡһЩװǸӵԴ档
һˣΪʹǧִҲɹοһӺȡĶʲô
ƺǿеɻºȻһ˵Ǽ䣬ǳ
һʼûȻ˵仰˼ϸһ룬ҺȻˣ׹һ㣬ڵľ
ӺȡǼ䣬ô൱ڸȡһ壬Ǻӵ塣ִĹ۵ԼıⷴӦ
Ѿˣļȴֻǻһִڷʽ
ĳ˵ټʮһӵõһʱ⡣
ѵ˵ǳܣ
ҲһΪ׷νĳȻ˵ĶԴԼĺ
һĴôߵ£񲻾ӵ˺ļ䣬Ҳ൱Ǻ
ԽԽòŤͷ£˾衣
ǧĺԲĵһĻǻԶ˵ˡǰб֣ǶΪԻǣ
ǣôĿģʲôأ
Ҳ˱ڻݣʱҲǼΪĶ¡Ӻǹǹڶ׼¡
ƺһ㶼ûе⣬ҲûȻһƽĿǣɫ˫峺ͬıˮһ㡣
˵ҺǲһºȻ˵
ü֣û뵽һӾͱǿ˰ɣ˵ЩαĻˣʹ㣬׼ô
ûлشӵĻȻңȻЦЦЦȴǳĳ˿⡣
վҡ˵ôһ仰Ťͷٿңʯŵǰȥ
ҿµıӰǳĲζ׿еֵ׷ȥҲȷʵû
һĲĻ۽ҾãҺѾˡ


954 
ԽԽԶŤͷ˿ңüʣ磬ô£ôĪôһ
ͩʣ㲻ô£ǹڶ
ǹڣŤͷӣǹ
Ц˵ɵǼɵղѵûпǽϵıڻ𣿡
ҡͷ˵ûѵԱڻûȤ˿ˣ
ӵͷȷʵѵÿһΣȴôܡԺҪ࿴Щڻḻһ¼ʶ
ʣǵ׶ʲô磬ô°
ʱ˼Щ΢΢ҡΣַͩס
磬ɡڻϵݸ
ͷʣΪһڻֳӣôĪġ
ǰҲЩĪģҴʱ𺳺;衣
ڻȻһ̶ϴڿ鹹ĿܣЩڻʵ̫ʵˣͷβȫȫĽ֮ôҪԭʲô
һжģôĳ֮пҲġ
ҡͷ磬˵ʵҲ̫滭Щ⡣ǰĹ棬л˵ģл޵ģѲЩҲģ
һ˵ɣǴңһһ⡣κ£ҵѡ񡣡
ʵһ仰û˵´ΪҵǾ仰һʱͷԷѡ
˵ǣȻѾ϶ֵܣôͲӦôĻɡˣֵˣϹ
ҵĻ֮󣬼æ͵磬ҿ϶һȥĪľͶҾòʡ
һƨϣջ˵ҪȥŸȥɣǲȥˣ
ͩʱȻںӵĺ󱳾һţŭӣôˣˡҿɲ⣬Ҹһȥ
ƺߵִǰºȻͣŤͷߣ˸ϲ֪ʲô顣
ʱҲ˵磬ҲãΪһڻ£ȷʵ̫á磬⻰ʵҲ˵һҪ˵㷢һţ˵ѾѾڼ飬𣿡
ٵʵһҲãЩڻȫǣȷʵһġ
ҺɽһĹһοµʱƺϾûʲôǲ顣ǻ죬ͺȷĸǣӡʹҲһֱľǵΣ
Ȼ빲Ϊʲôֲܱʶأ
˶һѡվǱߣƨɴӵվ̾ñǼһǻšˣҪһɡ
ֲ¶ʱľ֡Ҳûѵӣ̧ļģȻ׷˹ȥ
µȵߵԱߵʱ򣬷ǳʵң
Ҳ֪ôشֻεĳЦЦû˵
ºȻЦˣתǰߣͺոշûзһ
óԹɫԣܹó¸ոյЦǷԷθĿģ㣬ûвκ
ˣǺҲӦʲôǲŶԡ
ţǼȻ빲ֵܡ
ϸһ룬Դ׹ɽ֮º󣬺Ѿֹһζ²ɡʼûзϡ
αװ޹ȵߵˣһоЩ棬ЩǼ٣һġ
Ϊ£ԵúΣǰһ·˶û˵ֱߵʯŵľͷһʯ̨ǰ档
һʯ̨룬һǳ޴İɫǼܡ
̧ͷǾ޴ĹǼϿ㵵ķ֣Ǿ޴ǼܾȻİɫͷƴӶɣˡ
ƺûע⵽Ǿ޴ǼƴճģѲɣоˣС˵ĹͷǼˣû뵽طһ
˵ĹǼںױʱ򿴵ʱڳһӣװǰ˵ʬǡǵʱǴ˵аһŻʹõĹᡣ
ͷƴճּɽ¹ʶʱǵڶο
ҴʱԵЩţҹƣ˴ʱӦöڲ²⣬һʯ̨֮ϣǻʲôΣա
ʯ̨ĵϣҲŰ׹ǡ棬Եúڣһ֪źһҡ
ĻҲȣһ棬ȻǼûʲôңһγĶԱȡ


955 ׹̨
Ϊǰе𺳵ʱѾ˦ӣ̤ʯ̨
ʯ̨ܲŰ׹ǣȻĽŲǳᣬȻˡį}ˡ
ϾЩɰ׹ײġ
ΪЩĳ֣ҵһӰ졣׹ǵҲʲôڶƵҾܹҲǳѱʶ
һ۷ʲô飬ҪԼˡ
һĻʵͦпġ
ûǴĻѾзǳǳһʱ䣬ÿ̽·ʱ򣬶ȡһȥżļΣҺ̽·ʱζе
һˣôĶͼı˵ʲô飬һӦøΪףôˣһ̶׸˰
˼ʱҺȻ½ŵ³˹ͷײ֮⣬˽ײ죬ɴ󾪣æѵ£СĽ£
ҵ֮һ룬̾˷Ӧ
͵ϥӸ߸ԾڿзתʮȣǸ˶Աһ
ʱ·߰İ׹ǺȻɢѸһͦѼ⵶໥Ѽ⵶ɼһ
ڿУ޷жܣæ·ͦӣصĻѼ⵶֮ϡ
ײ⵶졣
⵶½ƫһԣصʯ̨֮ϡ
һȷʵأ˼ͷҲһˤ
ǣûվȣٴ·ֳ˽ײ졣
֮ǰһΪطȻðһЩԹ˵ãû뵽ʵеҪյĶࡣ
ʱվȣٲܣ϶Ҫ˵
ؼʱ̣顱ŷųǹ
ǹ׼½ʵϣǹеĶµĽ¡
ӵ׹ǣһ𻨣ʹð׹ƬҷɣмƬϵ·
˵ǣϹèӵķȻĴ˲ڰ׹·ļ⵶ɹ⵶ƫµĽżͦ˳
ʱѾƣͷԼٶȿʼܡ
ÿһŵĵطѼ⵶ͦһ㣬϶ͻᱻͱ
µٶ㹻죬ÿζܹɹܣʹ˳˻صǵǰڵʯ֮ϡ
µĺʱԵЩ٣üͷ壬ƺڳ״оԼǳѿ
Ұο䣬Ҫһ¶Բߵʱһʯ̨
һûǰߣֱеµЩ׹ǣܿһӣʹ´Ӷݽ˿档
ǰһ½һһ㶡
µĽ¾Ȼûʯ̨棬ڵȻֻһİ׹ǣͺʯ̨Щ׹ɵһ
һ£Щ鷳ˡ
ƾµ֣涼ģЩȥǾ͵ű޹
Щʱðļ⵶æ´󺰣ˣ
ɾʱµĲߺȻüѼ⵶ӸΧ¾ʹ˹ȥ
ҵ̾۾һգգĶ£ʹ˸ˣɾʵֵ̫ˡ
²ôçײˣΪҿʵķйʽ
ΪʲôйȻΪǸոնɣܲ
µķӦǳ죬͵ӲǶѣ͵һֱӰθ˰ף˫ȣɹЩ⵶
ڰգ˫ֱʵʵĲڼѼ⵶棬߸Ծ𣬳ɹĴڳĴ˳
һ󳷲˻صʯ֮ϡ
Ұһϸ۲һʯ̨㵵ķ֣Ͳʲôʯ̨һ޴İ׹Ƕѡ
ȻЩ׹ǲ˹ǣҲ㹻˸еޱȵˡ
һ޴İ׹Ƕѣл᲻ͣм⵶ðʵǷǳͨ
üͷ̲ס룺ôȥģ
һ·ע⵽Ҳһʯ̨棬ǳ˴ʧһЩˡļʯ̨ǿͨñҪ˳Ķࡣ
һɻ̲סʵ磬ʲôʱôˣǰƾմ޵ĺǸǿǿ϶òҶʣµİ
Ա߹ɵ˵й¡
ҵ͵һȻǺӵʲôؼĶ
ǣǺԵľʲôأ֪ģǴ󲿷ҲӦö֪ŶԵİ
ԽԽûңǵһ֧̣Լƽʼͷβۣϣܹ֡
Ȼǰһһ´ȡ
֪ˣ


956 Ѹ·
⻰˶Ŀҡ
ЦЦʲôҲû˵
ӽʵ磬֪ʲôˣϽ˵ˡ
Ťͷһ£Ȼӵ¡
һ㶣󲻸˵Ťͷ˵㿴綼ˡⶼʲôʱˣҲ¡ҪܲµҲˡ
ղ֮û˵ҲҪıأΪĿǰ޷ȷҵĲ²ǲȷġ
̧ͷԶԶǰ˵ǰ޴ĹǶ֮⣬ʯ̨ûеĬĬһǾʯ̨ϸ˼Ƭ֮Ťͷ磺ϵЩ֮ǰɹͼЩͼûд
ɻĵ˵ͷʣҴˣôˣҪ𣿡
æó
ƺ뵽ʲôǰһæʣ磬˼ǣ
ҵͷôµģǻȷ
һ£ͩҲˣæҺѯʡ
Ҳûлش𣬼æҵıһһٷңҳһ͸ֽȻȡݸҡ
Աߵ˶óһЩλãһ͸ֽչȻһй۲졣
طһоʯ̨һǶѡǶƺġʵϣǸӵо޴ʯ̨ʯ̨ͬࡣ
ȥʯֻ̨ʣ¾ŸѵҲǾŸ
ͨЩʯ̨ʱյĻܹ뵽ģöĸ
ЩͼóǷǳƺԲ㣬ϵһһž޴ĵͼָ׹ɽ
ôЩĸͼ᲻أ
ҺܿһͼֽȻСĵĽžźãһͼֽչƽ̵ϣϸĹ۲졣
ƿƺǳ򣬵ϸ֮ҷϴںܶԲ㣬ɢͼֽϡ
ЩԲдСлһЩԲ㡣
ЩԲһߺҽ֮Ҽдֵͭʯ̨߹·һգָոܶӦϡ
ҵлȻʣӵһЦ뵽ֿܣյõȷҵϲԱ
ӵʱҲôˣæѯʣõȷϡ
ڿҵͷ֮Ļһȭͷ̫ˣ磬ҪȻǽ֪ôˡ
仰ЩգԱȽϣһʵɲԶˡǺпڸո߹ʯ̨ϵһʯ̨ʱ򣬾Ѿܣ򲻿ߵô˳
ң´ŴҿҪ·ˣŷܡ
ҵǣǿǹжϣʧ󣬵ھʯ̨ϳ˴һ·ȴ򣬼ûܵʲô˵ߵ
˵ʧеá
Ϊмʯ̨ٻʯ̨ϵĻͨģûȷ·ʹǽҪĳԱȽ϶ࡣ
Һ¶Ѿмγԣô⡣
ǣҰûųļŵͼһһչϵĿԲ·ϣ£гԡ
õͼ̤ʯ̨ϸ۲·֮󣬿ʼСĵİ·н
˶ҪӣϸǶ
ȻײҴѡ
Ѹݵͬһ㣬ˣܿ˻صʯ֮ϡ
Ȼ⵶ӹǶ̳ٶȺܿ죬վûº˵ٶȿ죬оյ޳һŵͼ
ڽеγԵʱһ·˳ƹǾ޴ĹǼܣ˶ʯϡ
ԭ·أŵͼݸҡ
һ˵ҸߣողŵĶΣһҪߵ棬˭ǳˣͼʱæнУ˭Ҫ˵Ӱ쵽ҵжϡ
ӦáҵĴ˹Ƕѡ
ڹǶϣԵĸоɶҹײ졣
кվ۲ĸоȫһģоЩţϾ˭ֻҪߴһпܻ޷ܵĽ
Ϊ˱֤˲·ÿһȷûдأ⵶֮󣬶ýŸ֮زһ䣬ŪһԵСӣָ
Ƕѵʵʯ̨ƫСҪ߹·ҲǺܳô̶̵һ·ȴߵһ󺹡
ҴŴ½̤ʯܹ֮ɳһ׷
ϲޱȣǳļ
ͨķ˵ʣµֻʯ̨ʮҲȷǿ߹
ǰŵͼŻûбųͼŶ飬ǰȥ˵ڶʯ̨ǰ


957 ҧó
һʯ̨ԶԶĿȥûʲôĵطߵϸ֮ԵĸоܿƵ˼Ƥ
ʯ̨Ͱ͵һƤ巢ɫǳĶġ
ʯ̨вͬĵطǣʯ̨ûʯûбҲûֻͭʯ̨Ƥ
Ҷʯ̨ıԵüϸ۲֮󣬾㵵ķ֣ŵģȻƤ
ܹ¶ȽһƤϣֱۣƣָֺԼ沿Ĵֲ
˵ЩƤ϶򵥡
ǵڹʯֵĵ£ҲƤܵ
ʱЩƤ֪ʲôԭ򣬾Ȼһжһкǿƻ
طƤҲԲ򵥣һɣȹʯЩƤѲ
ͨİ취ֻҪȷʯ̨ӦѵͼһţǾһܹ˳ͨ
ôÿ·ʹܹ˳ߵǰ档
һ£ҪųҽеЩͼݸ¡
µͷӹſ֮ѡһţȻͣ٣̧̤ʯ̨
ʯ̨һڸո̤ʯ̨ʱ²ûκε״
ţǰ߳岽ʱͻ
Ҳûκ죬ֻ΢ġɳɳµЬײƤϷһҲûע⵽
ȴȻǴһ㣬͵תҪܡ
ɾʱողеƤͺץһ˲սסµһֻš
Ϊ˻صʱûаԭ·ߣ˵һȵλϡ
һֻŸոأеƤҲսסµĽס
·ǳҪȲƤܻȴ̧˫ţͺǱǿճ˵һ
ƤסµĽ֮󣬲ûҪͣ˼ȻǶĵĳһµ˫ȣµȥ
·ŭ˦һ˫ӣƤ
ǣƤͺǷǳʵһ˸ָ״ȴʼûסµһ˫ӡ
߶ޱȣ˷׷׿˼Բߡ
ӶǹµĽŷųǹ
ӵֱӴƤײʯ̨ϣһ𻨣ȴֻƤûֵָĿ޷ֹƤµ
´ʱ°ѾƤˣƴҲֻܽƤ󣬵ջƤܿͻָԭӡ
ִȷʵͦܵġȻ󣬵ܹķΧޣЩƤ쵽ĹΧ޶ƣȻ޷Ϊ
˵˾ǣ¾ܰɽҲƤ޿κΡ
Ťͷæ˵ֳֻźŻûˣһûһԡ
һߵͷһ淭һֳֻźţһš֮ݸҡ
æֳֻźŶԾĻȥƽ̨ϵƤгԡ
һʼϵƤӴ棬̾˷Ӧæܿ
Ҽ״ΪϷæҪֳֻźŶ£ȴû뵽ȻԱߵһƤһѾͽֳֻźŵǰ벿ֱʹû˿ֹ̱ͣȼա
Ƥֻ֮Ǳճһڰߣϲûرصˡ
һĻ˶ء
Щ⳶ղôԸźã
ֳֻźǰ˵ƤҪֳֻźųæȥſڵϣһͺʲôûһ
һֳֻźǰٴνӴȼ˻档
ҳûһѽ֮˻´󺰣һᣡ
꣬˦ֳֻֽź˹ȥ
´ʱѾס˴ӣֻһֻܹá
һζ㹻׼ֻǽֱץסֳֻźŵıˡ
æûȥԼһֻϵƤյƤȥ
ɾʱ֪ʲôط͵ĵɳһƤ˲ֳֻźŵǰˣǰĻһθϨˡ
һΣƤȻˣһʼղȥ˺ҧҲ޷֮Ū
ЩֶѶԸһͷһοʱ
ԸĶôźð
ץͷƤϵĽ˼ʼûܹ뵽ʵķ
ʱȻ˵磬õ˵ԣ
԰ҧãϵĶµľǼͷĽ͵ڣ
飬γѡ
ʱҲӦ˹æһذף˦ȥƤ


958 ˼Բ
ذ׵пиƤ֮ϣ֮ǰһƤ⳶ܳһء
һĻأΪҲûá
ɾʱҺȻžһ죬ͺƤɿʲô淢һ
֮УиƤ̾ƿһڡ
ţ
Ҵ󺰵£ôɿԣӰѾϽ
ȻֻߺһöûУʱҾȥæҲô
çײΪ·ģþƱø֮⣬һöûС
¸ոһµĳɹ
˫â˸߬ذ׵ֻڿвϻ裬Ȼÿһ¶ҪƤܳÿζܹɹƤ˶ϣ
˶벻˲еǣΪƺŭܱߵϵЩƤ
ƤǻһӵҡŤվȻԷǳª̬ȥ
һƤô»ܹǿӦԡȥƤʵ̫ˣ¸κεķӦܿͱ棬ֻƴȴѾһöûС
ӵʱ䣬ѾƤһͣոڵĵط΢΢ƺ»
߬ȭͷҧأһʱͷԷȣذ׾Ҫȥ¡
ӺԱƺҵĶ򣬼ææһһҸסʯ̨
ұס֮󣬼ŭһƽ
ȻΣȻͦ˾ģһϣûСҪģǲҪĳȥᣬҪһ취ǰ
ǣеװǳޣߵļ˵Ҳȫ޷ȣӣǺ뵽취
Ҳټɿңæӱ潫źŵͷȡ˳ٵװ֮ʵ磬Ҫԣ
£ֻҽˣʲô취Ȳȥûãֱкˡ
õҵ֮ͬ׼顱һźŵ
źŵڿмХŷɳҫ۵ǿ⣬صĺ˱ϡ
Ϊźŵ¶ȸߣЩƤܿͱˡ
ȼŵƤƺоޱȵľʹ׷Ʋ£Ա߶ܡ
źŵȼգȻ֮ǰҫۣƻȻˡ
һźŵİ£µЩƤ˲٣ʹܹһƤŵΡ
ȻЧɲˣΪϵƤѾǳ٣вܾͻ´ˡ
ǣٲΪ˵ᱻ
Ȼһ¡
ڱʱ캮ضǱ黹ǽкܵ͵¶ȣһʪĶӴϣ̾ͻᱻճסͻƤ
ҾͼǵãǰԱʱͷͻᱻճ棬䲻ͷѪ
һǵãڱû飬ֶϣǱ˵һ⿪ġ
ļ䣬ǵǰ᲻أ
ŤͷӼûʲôĶϽó
ЩԣǷǳĴӱ淭˺ܶĸֹܣ֮Ķ
һһʱŷ֣ǾȻϰԵǰ¶ʱһôĶʵϣֵطЩһöûС
ɣҰЩǱҡһ߷״ϣһ߳Ӵ󺰡
Զһ㶣ƺǳɻ󣬵˭ûʲôǷǳԼʱһϵĶץǱȥ
ǽĺ׼һĽ֮µϣҵҡΣƺоۡ
£ҿѾǳ˽ˣһȫͲģ˵ģһ㶼ţһͨң˵ֻǻоʹп˶ܡ
ЩƤȻ԰ס£Ȼ˷ǳ鷳ȴᡣ
Щ֮󣬻ûü䣬ͱƤ֮ϡ
ƤһʼܳסԽԽǴµ
ӺһĻ֮󣬶˷̿ϣӵøӴҲܿƵıø
¿ɲ£һͨңǹ۵ˡ
ڣǶһѲ֮дŵĽƷѾˣµϰ½˳
֮˫ۼҪðˣеذ׾һҿٶȻȸղҪǿܶ࣬ûö೤ʱͽѲֻŵƤصңһ·񱼣»صʯ档
ҺӼæǰ½ȻϵƤ¡
վԭأؿھһĶǣʵ˭ң


959 ̤Ƥ
ʱҸѾ½ϲŵƤ඼
˵֣»صʯ֮Ƥ˲·ûκε춯ʯ̨֮һ˵һ
վЦĿ˵ôţƣ˭Ҵ㣿
Ťͷӣüͷ
Ӻ»һæֵңҪҳһôͣҲҴ㰡
»ڶӺܲ͵ָ̧ң˵⡣
˵꣬һǷĻЦ˵磬ϵãң϶㡣
εҡҡͷЦ
ոյʵ̫ˣҵڻһĺ¡
̶̵һֶӣǿǲܷûȫˣܹллˡ
»ͷһʯ̨صǽ壬ʲôҲû˵ͷ·һͼһţŵ棬Ȼͷϸ֮תҪʯ̨ߡ
Ҽ״󾪣æסק˻
ȵһᡣҼ
ŤͷңЩɻ
Ĵ࣬ոմôյĴӳ⻹ûһأתߡ
ƽһᣬҲоһ£ôȽϺʡȰ
µ˵ͷһ˵Ϣ
˵ʵ⻹ͷһθо̽·ôļѡ
֪ȥʲôȴҪٴνгԣһʵҸеǳķ
ܷųһѻ𣬰ض͸ƤȫճɻҽҲͲôˡ
ȻܷҲҪӲͷƤԡ
˼Ƭ̺£㲻͸˿߱һԣ
ҵĻ˫һæ̧飬΢üͷҡͷ
ȷʵƽ̨ʵ̫󣬾±ۺܴҲҪǳ͸˿ߡ
ʱ磬ҪܹŪ㹻ˮܰЩסˡ
ǰֻҪ㹻Դзǳְ취ƽ̨Ƥ
ǣڳӵĻ࣬ʲô٣ʳ͵ˮѾĴ
µǣʵʲôûֻ棬Ѿǳļѡ
ƺǿ벻취ҡҡͷ˵˾䣺ҡ
תһٴ̤ʯ̨
ЩƤʵ̫ᣬһûСɺ޵ǣǵٶַǳĿ죬κ͵Ϯʱ򣬻Ϻףҷʽǳ˵һǳĿ顣
ȻˣȻ¶Ҳգʯ̨ұصһٶʮֵΪǰԤһпֵܳ״֤İȫ
Ҷһ֮󣬻ͷһվʯ̨ϵ£ϸ۲һҵĵ棬µһͷȻ˫ۣסԼֻ֪硣
һ㣬ѾǰȥƳ
ǣܹģֻЬײƤġɳɳԣںڰֻܿ߹ĵطµһӡ
ÿһӡӦһŵͼϵһԲһΪ·ߡ
·ߵǰƽ̹ǿԨǴֻܿ˫֤
ӡһ֣·ӳȻʼնûͣ·ֺ
ӡֹͣٳֵʱüۣȴѾվ˶ʯϣվޱĿߡ
Ȼ߹ȥˣ
ĵûг֣ȻڵڶξҶ˵ͼȷȷ·
Ѿվ˶ʯϣ˶ѣǷǳĻ˻ȭͷԱԼ˷֮顣
°ԭ·˳أѾȷĵͼңȻǳߵ˶󷽡
õͼһԼһֱļԷŻҲԼӸոսŵ֮нѳ
Ȼ̳գ˳ҵ׼ȷ·ߡ
޷һͬ״Ǿôȥ̤ʯ̨Ƥ֮ϣԸоԼǰ߶ʱЬײͰ͵ƤĦһ𣬷ġ֨֨졣
סǹɶ񺮣·ߣһǰнڽŶѹֵУ˳Ĵʯ̨
ߵжʱע⵽һʱҵֱߣһƤ֮䣬һźں·һĹǼܱƤ˳¶⡣
Ȼ·ѾѪһƬҴ¿Բ³ǻеһ
ӣҲеһ·˳ҲһΣֻûпصĺۼΪǲûκ鷳ѡ
½ʯ֮ϣ̧ͷǰԶȥǰֻʣһʯ̨


960 һ̨
ǰʣµĹһʯ̨ҲüͷûԱߵͩ¶ɵı顣
ǵǰµʯţͨһʯ̨档ǣΪѾرԶܹĿʯ̨ĺȫû·Ǵеյһ㡣
Ļȥ
ңʯ̨û·澹ȻǺںһƬҺʲô治ͣ䶯һǳĶġ
һԵ÷ǳ죬зš
Ҫǰߣ̽ʯ̨ô£ȴȻºסˡ
ôˣһͷ£ȴʱѾ˵ϡ
´ʱɫǳİףûһѪɫʹͺðɵһ
ˣھոôǿȵĻ֮󣬴ʱ϶ӦǺ䤱ͨ졣
´ʱӣԲ̫
Ҳɵæô¡
˴ʱѾͣͷ£¶˹еı顣
¹ɵЦЦ˵ˡ
֣ӳһЦôˣôʱأҲ˯𡭡
ӵĻû˵꣬Ѿ͵£ܿ˯ţ˻ĺࡣ
ҿ˯ˣӾ
µӣҲھ޴ʯ̨Ͽıڻݡ
ʲô˺˵壬ʹһ˶ͬһ
ڸǿȵ˶֮ᴦڷǳܵ״̬Ҳ˯š
ǵõʱ򣬺ܶĿٱΪ峤ʱûеõϢ˿ǰ档
ԲͬϸȥһЩÿھܸ߸֮󣬶᲻ܿƵ˯ͩҩ˿ڵʱ˯š
˲˼ǣÿ˯³һֱ
ʱµЩܣпܺĸйء
Щĸ췽ʽõķΧǳĹ㣬ҽѧϿܻھϿܻᴴһǳǿľӡ
ˣʼ˵߲ЩܣѵΪѰĿģ
ôʱѾЩ߲뷨ʱĿ־ʲôأΪԼΪʲô
´ʱſڵ˯ú㣬ĵƺȫûиоܹðһ˿˿ɫ
СΪ˹أʱϵı棬Ҳ˯ţ˯ûҪ㡣
ǵǰǿս˯ˣҲôԭϢһ¡
֪ЩͨµĲ˲ͣŴǧҪ˯š
ȻҴʱǳżҪ׷ǣڵǰ״£ģֻеȴȴ
±ûǾõȣŹ˰Сʱӣӵ
ŹǷǣֳ̧ҴкϺã
Ӽðã˶أ㵹˯
æֹӵɧ´ʱ״Ρ
վԻһ֫Ȼ󼷵ҵԱߣҵһͷƺڸȫû¡
ҵ߹һʯ̨ȥ
ʯʯ̵һĿҲʮҡ
һһ·˳ܿһʯ̨ıԵ
ǿʯ̨ϵĳ֮˶Ŵͣ㵵˵Ҹо񺮣̲סĴ˸
ʵͲһʯ̨һ޴ڡ
бб£֪ͨδ
ڵıԵϣ˺ܺһ㲻֪ȵĺɫͷ
ЩɫͷǳһڲͣŤţͺǷ˺һ㣬һ˿У˸оǶġ
һĻʶһοǲҪͼָ·ˣҲʶ֮ǰжϴڴ
ȷȷʵʵֻоʯ̨ÿһʯ̨ӦöǶӦһŵͼϵ·
·յ㡣֮󣬲֪ǿԵʲôطȥ
վڱԵλãüǰĳʼûǰһ
ûдߴΪҲڹ۲죬ҾЩͷпܿеô򵥡
ȻϸĹ۲֮ԼԼЩͷ֮ƺһЩ״ĺӰ
ЩӰΪɫͷţʹ޷жǲˣ޷жˣ᲻ǻеԱ
˭û˵
һֱߴŴץʱǰߵӣʱҲ


961 
˹˴һֶӣµжûǰǷǳǰӣҽüסЩɫëŵһɫӰ
ʹ˼ΧĺɫëźںӰе˽ǰŵ˵ϡ
ƺˣʱڲͣƺǳʹࡣ
º󳷰벽ȴƬ֮󣬼ʼûѳӽ沿ͷǿгһԣʹ¶
֮ûнϲŵͷŪҹºӦһһǵݲǵİȫв
ϾЩ˴ʱɶխʯ֮ϣʯŵ߶ûлһ˹ǣٵסĻǾ㱻ˣҲΪܣʯϵȥ
ԭΪŵĻһӶһĹû뵽澹Ȼ¶һûٵ
֮˶񴥵һԭء
Ͻֳ٣ǱȻ磬ͩӣ¡
ڸǸطʱĳȫһ
ݽ˴Ļþ֮Уÿֵ¶
֪˶ãǰˣֹͣڵһ
»˻ԴƺԼָѣŤͷ˴Ĵָ
ҸеǳΣֻǿЦЦ֪˵ʲôźá
˼ӣ̫ˣ˵ĿǣÿζܰǸҲ֪⾿ҸˣҸеơ
̧һţѾ޷ٶһµ˴ʯȥ̽ӣٴγһεĶ
Ҳոյһƴš
ΪҲһˣ½沿ë֮ҿһϤ
˾Ȼǡ
ô棿Ҿ
ʱɫѾϣ¼ʱҪ˶þҪ
ڵõҵ֮ЩԸĽϲŵЩͷȥ
Ӳ߿첽ǰһֻذ׺һǹ
û˿ķ˫ֺ˫ϥ壬ſڵϣͣĿԡ
˺һᣬϽָѪɫĺҲڽƽѾ˻
󡭡ƹ񡣡ңɫǳѿ
ָջû뵽㼸ҪǣͷǾ㡣ôǼûϣ㵱ʯˣˬˬ
ɫøѿûзͷҿңС˵ƹҡҴˣҸ
ǹǹڶ׼Цȥ㻹Ϊܶ˵ˡ
̧ͷһۣȻӭǹڣ۾
ֽ̧ǹѹ£Ȼǰ۾ʵǵʲôôᱻ档
ɫǳѿҿҵ۾ֻԼϥǣ̾ĲˣΪǸô࣬ǾȻ˵ãͰҸˡ
ӣӻ˵ˣؼʱ̣ʹǰɵʯֱӸˡ
ȻҶѳ˼ҲǷǳջ𣬵֪ʱɲ˵ʱҵǰҪģǴʳһЩõϢжǵôжǱߵ֪֪ˡ
̾˿ǲǵ֮ǰǺ̸еʱҶ˵ʲôô˼ǼңҶһˡ˿£ҳߣǼȴʼ
磬СӾʮͽŵڼǺ顣ǹһٻضӶࡣôܶôݣҪ˵ֱӱ¡˼ȥ䱨ˡ
ҳ˰֣ʾҪ˵Ȼʵ㵽ʲôˣ
ʱƺǳӣûҵʻҡͷһزȥˣزȥˡ
˵˵ţȻ
һЩȥˣջ˵˵㣬ͦүǣʲôޣԱλүûǿǵԴüëԣ治˼ҿֵ֪ǣɶĺӡǵͽҲǸйͽ
Ҳ֪ô£ô˵˵˰οԸ񣬲Ӧúһͣѵ޲Ŷ
ʱ̧ͷȻѾᡣ
ʵĶ˵ƹ񣬶ԲҲ뱳ѴңұѡҵļˣǸˣ


962 
һǾ仰ʱŭˡָ̧ıǼ⣬˵˵㣬ǸʲôЩһڵʱ֪ܵıǡǵ벩ǵͬ顣ã𣿡
ͷһԣʵʵӵ䡣
ƺ񫣬û˵ˣ˼ȣҶˣõǰ̲ҪҪܵ˼ǱߵһǼϼһ㱨ôϣҶöˡ
ͩһüĹôʹõǰ;ˣӣ⻰ʵ̫Ťˡ
Ӱ˰ֵѾѾ磬ǲ֪ҿЩϲ˵ˣСֺܸߣǿرܳԿ࣬ƽʱԵҲǳĺáϼһǱﶼҪһĴƹء
ұȽóڲԹɫ˵Ƿʱ򣬱ֿͲ˵ѻʱô˵жʱһ
óϢһ£ҲĻᣬú˵һ˵ʲô顣ڣǼõĴƹҲϣλʱֵܵκεί
ʵҵⷬҵʵ뷨ҶҲǳջ𣬱Ͼɹǳ鷳ǣҾбҪĽͣ˳Ҳ˶һЩ˽⡣
һʼʲôʵܲӷȥ䣬ڿ˵
һǳƫԶɽ棬ǵطͨǳ㣬ʷǳȱǳƶ
ĵطɳǲһСʱҪŸĸµظũ
ǵãһ죬ڸũ֮󣬺ͼСɽȥˣ
ȻһСţȻһŲȿգһض档
ǸǳĴҲǳǸСˤùǺ
ǵʱŻˣΪҵʲôĶߣʵϣһ
еСŵֻֿ֣ǳ侲ӦΧҵһЩϵ˷ǳʵӣȻǸǸ档
ǣʱȴǸС鲻ˣǰ棬һͨ
棬ԼԼŮ˳ǸС޵
ȻҲŵĲᣬûܣȷصϣкһһ׵ĻѣȻŻ½棬˳ͨߡ
û߳ԶһǳĿռ档
棬һãǽˡǸСʱǾùǼܵĻУɪɪͣĿš
ӺܴץŻ˹ȥС𣬲̧ŽǾ߹Ǽ˸ϡãȻСӵ˳
쿪ʼòһˡʱܹһź·ŮˣԶԶվ֣Ц
㵨ٴҲϾֻһӣŵòᣬҵز
ʱϴһѰҹĹڵĴӣļС
˵˹ֲ֮󣬱ǰ鿴һ۱ϳһĹ棬Ǳʶ̼ܵʹþļˣ״ٲõƣúõһӣпܾҪ
ļ˶ͣϾȾǵĺӡ
˵ҪʵѣҪȥߣ棬⿪Ľᣬָܻ
ĸĸôһȻԸ⡣˭ԼĺӸһİأ
Ҳǳܹĸ飬˵ȥµĵطȽһ³ԡ
ǣĴ£ϼһˣҵǸ
ȽĹ̽һȦ֮󣬷ѾʲôʣˣֻʣĹ˵ʬǣӹײϵǰͥء
ϻ첻κεвһ˴µĹ棬һ⣬ǳԵĹ˵Ŀݹ˼ݡ
ٳĹ֮״˺תֻǻûȫȻٿ·ŮˣȴȻܹŮ˵ĳüξԼĶߣȴʼûҵˡ
ʹԭѾ˺֢ܶһμǿˡ
һ£ĸĸΪںģЩɵĹ׼뿪ʱ򣬽иϡ
ûŮǱ˸ɶӣǰٰã޲ܰԼһȫ̸
ϻۣѧϰҲǳĿ죬Һɫǳи߲ʶֻΪʼմŲϾͰһЩѰæţͲʱ򣬶Щ档


963 ӻͷ𲻻
ŵȨһȥ𣬱㲻Ҫи»
ѡҺͺӣҴҲھҪƹķ
ǣүȥϼһǵļƻ״
ҺͺΪϣ˳˼ãȻ棬ȴΪ˻ҩ
һȨǼϼһеʧھ֮űѡһ˳
ϼһ֮ѡһֱѧϰ˻
һже÷ǳѾڱѡλӡ
ǣһıʣ˼еļƻϼһǴ˸ֲʹüӭ˿ǰΣ
¼ǴյһƬʼġ
һźܶ˵ĺӰƬУԼĸĸԼֵܽãԼǹˡ
յһţκˣԵһطȥɱļˡ
ܵвȣȻŭȴ޿κΣֻЭ
ǣʹһĹһμ档
Ҫ֯˺ܸߵļ룬ܾóƬвȡ
һ£ûа취ˣһεЭˡ
մİţӦϣѸײڶ֮ƣһҹ֮Ϳ˼ãʼֵƿصһԴ
Һص˳ɳǻ˵ע⡣ǣǱ㿪ʼŸζԸҺֻû뵽ҵľ̫ǿշԾʹˣǲµľ޴ΧȦУ֪ӳ˳ɳ
֪ô£Ȼֹͣ˶ԼƿϺԴĵ飬ͨȦųϢһۣѰһĹĸԲ⻹꣬˷ųϢ˵Ĺɽĳ
飬ΪǶУȻȻͲҪٽκνˡ
Ľ֮˶˳Ĭ
ŭĶŵЩļһʲôֶζõĳһûа취ԭ㡣ûôȡ
ͷ˵
ܹȻҲһиⲻĸ񣬵Ҳı֡
ɣߵ鶼ˣһص棬һЩļ˶ӵɳأҲٸǻˣֻȥǾ仰Ǽңˣͻɡ
ҵĻ͵̧ͷٿʱѾ档
үƹҡҡ˵ţֺ̧ݺݸԼһ⣬ٶĻѾ˵
ҡҡͷ̧ͷһǰǸڣѯһЩȴԲ𣬴ƹҾˣˡ
ⷬ˵ϣǴ֮סˡ
ӺջСӣôҲӸ飬Ҫң϶Ҫˡû뵽ⶼȰ㡣˵ɣ㵽ô
ֱ̧ۣڲѾЩɽᾧıᣬǳ棬ҲǳĿ˵ƹǸˣңĵǿ϶ݲҡ
Ҳ֪û˵
˶٣ϸģ˼ġҷ˴ôԼǰˣҲȫǻϣ˼
⻰ǲԾüʣʲô
ƹȥЩ˰ɣǱߣΪ˼һԱ顣ǳ֣ص˵
ӡǺǡЦһϺǣҪ޼Ҫеƾʲô㣿˭֪ȥǱ֮󣬻ʲô
ϸ۲һı飬˫ۣȷ˵ӦĻ̾ˣαػҪȥⱾҵ£˻ٲκϵĺá
һû˵꣬ҵĻظƹȥɡ
Ĭ˺һ֮ε̾˿ðɡҪһҪŻ
ãĵ˵ͷ
ȻѾ˵òˣǽ뻹ҪȥԵǰǰѡ
ڵܱߣȫЩĵĺɫë˵׼ֻҪһȥͻ֮ǰĴ
ͷһ֮󣬱ص˵ƹ֮ǰطҲ֪ôˣûҵʵķ뵽⣬ʹ˳ȥˡֻȥʱ򣬳״Ҳű棬һˡ
æʣʲô˵


964 
ķ˵Ѳѣ˵ʵҲ򵥡
ȣҪõɽе˶һ𣬲һķλţԱ֤״ʱԱߵܹʱְæ
ΣҪصոʯ̨ϣʯ̨Ƥܶק
֮ǰҲйԣֻҪЩƤקʯ̨ڵЩƤ̾ͻκκε˺
ҪЩƤһ˵Ƥ
˰֮ǰȷķλõɽһƤڣܷǳٵĻȥ
꣬üɻ󲻽ʣô˵ӦûʲôŶԣôͱȥˡ
ᵽ£ջѡ
ԭһйڳƤ»ʱ򣬺ȻһɫëѴסˡ
ʱģ˴֮⣬ֻʣˡ
ʱΪ̫ż붼û룬־ȥקڴϵĺɫë
û뵽ЩëȻƲܿͲϡ
֮ǰİţʱӦɴʹ
ǣ벻ǣΪץסƤٶȣʹ˶ʱ򣬴Щ˾Ȼû뵽Ҫͳذף˲ϵĵɽ
˶Ƥȥˣֻһ
ǸϵļʱѾˡ
ԣĳ˵൱ǾһҲ൱ڼø
ӵ󶼴ʹˣû˵׼к»ȥ͵ЩƤȴû뵽̧ͷʱȴѾӰ
ոΪĽ̫רעȻһֱûע⵽¡ѲɣӼȥˣڰɣô
ɻ󲻽ʱں溰ҡ
һͷȥ̧ʱ·ָȥ
˳ָҿȥԶԶĿѾʯ̨ıԵеӣһŵĽʯ̨Ƥ⳶
һԭѾˡ
ôԭϢ׼ܹȥæȴѾһƤ˹
¿ûˣЩƤ·ˡ
ص֮һѽЩƤϣȻȡţëϸ룬͸˿߲ţëϸϣСһڵϿʼһŵƤ
ϾҪˮ²ûзùܣ÷ǳֲڣʱ㹻죬˲ʮӣͰƤӵĴӸ˳
Ƥ˷棬֤Ӵ͵״̬
ȡɽкһõɽһ
ҾصĿ֮󣬽λõİš
¿϶ҪǰģӺذףʲô״ܹʱӦԡ
ʣµĸˣΧȦͩΧ롣
׵֮Ƕŷõذף֮߬УƤ
һ˫ӳŵ棬׼ŴʱȴȻһ£һ⡣
Ƕͣӣ뿴ǲǷʲô
Ťͷüʣ԰ǹˣǣԼȷɵЩͷһѻ˲͵ô鷳𣿡
ûб粵ʲôֻΪش𣺡ԡ
Ծԡ˵ţǱҪһֳֻźš
Щ᲻õ˵ӣûʣˣҪǲãҿ϶Ҫˡ
Ӵһ֣ѽ֪ˣ϶á֮ǰ;òԾ˵СǹԶҪء
˵꣬һšֳֻźţ֮˦־ͽǸֳֻźŶĺɫë
ֳֻźڿСתŶ˵Ļ棬һǳߣ֮ڵɫë֮С
ոսӴЩëЩɫëоʹһԱ߶ܡܿ죬ĺɫë糱ˮһ˹ȥһӾͽֳֻźŸ棬뿪ǵߡ
ûö೤ʱ䣬λεĻֻһգۣʧ
㶵ĿǰһĻ̧ŤͷһŭĶڿ
æεЦ˵磬㿪ڣģ治Ƕ˷ǵıԴ
Щε˵ˣȻȷһ·߲ͨǾͻҪ취ӣãҪˡ
æ£ٿŤͷǰ棬̧ǰһӣ
ͬʱһ˫ڵһţƾһ֮ˣƤ뵽֮С
ĺɫëŵļƷζһ˷ҡҷ趯ͺǱ紵ҡŵһ
²̧˦͸˿ߣססȥ·ЩɫëһӴǼ¶ȥ


965 
ɫëǳĹ⻬Ƥϸٵ»Ǹоʲô
һƤǰˣһӣһ΢΢̧Ѿ˸첲λãϵЩ͸˿߱¶ڿ֮С
ͩ类ǽΧ룬ͷнץŲϺƤĵɽɫ԰ףҧ촽Լκ˫ۣƺҿΧͩۿǰ£ֻżȻ͵͵ʹҲĳҲǾɫ԰ס
ȷһǰӦ赲гֵϰȷͩ綼ûʲô⣬㽫עȫеԼǰ
ŵĺɫëǶǳȤҪץеһˣˡ
еذ׶ǳķÿвʱȻգܹݻ⡣
Ƥһ·»ȥ;ʱȻг˱ͷסƤٶȼ֣ǼϵöǳĬÿζܻΪģоյͷɵ
֮Ȼ£ҳ
Ƥǰ棬ͺһƶһԼӵĳȣƤ
֮ڲ£ǽ뵽һƬǳĿռ档ΪٶȺܿ죬ָ˷ǳı㣬ǰֻ˷ǳԶľ룬ײһ޴ı֮ͣ¡
һȻǰ涥ţȻײ÷ǳءƤֲ෭Ǽ˶ѹһ
ΪǵߣҺ˱ѹ档ǣҵӣûҸѹ
³ذףϲŵĵɽӵ˲Ŵҵȥ
ȥ֮ȽѹϵͩȥȻæҷең磬û°ɣ
ҵͷУٻšӣЩ⣬˵һྭô࣬ôû
ͷװɵٺ١Цû˵
ʱһ߹һԼؿڣһ߶˵ƹȥˡ
üʣҪʲô۶ӣ
أǳ˵ȥҴǡ
飬ڽ֮ǰѾ˵ˡ
ֻǣһΪһΪȥ֮󣬿϶ҪЩ˵ɣҲǺԸߡ
Ҫ֪Щ˵ĳǸ൱Ϊ˳ǣһϷ
ˣĲǳأлɣ˵˵ֱǹܰˡ
һټ֣Ҳû˵ʲôֻ˵ͷ
ʱȻһԵ磬ߣЩû˵
仰һңҿæʣˣǱʲôǻʣ¶ˣװô
Ƭ̺󣬸ңǱԱʧͦصġʵͲҪôˣΪܶΣֻҪЭܹ
ǣԴΪ׵ļˣÿΣյʱ򣬶ǲѱ˵ֱû˵ʯ͵ƣһ˵ĵطϺܶ
ߵǣŵļˣڻ˵ˣȻȷŵģֻʣһˡ
ԵͳһǱӦûʣ߰˸˵ӡ
ǱߵװѾĵ÷ǳӵʡʡǹҲѾʶˣطĶӵܹԸ˵ġ
ҵ˵ͷǱߵ˽⡣
˵֮ٴǸȻһֵ磬Զȥ
̧ͷĿ˳۲ǵǰڵط޴ĿռȻǺı㡣ֵڱϣַ䣬ε۾
ǵܣ洦ɼǳ޴ı飬С׶ߣ׸ߣͺǴʱһ޴ıԭһ㡣
ôܵôطһӣǾȥҲزȥˣ⡣ӱԹ
˵طзǾ˵Ӧ·ͨ档Ȼܰԭ·أҾӦòڱȥ
ԽԽԶʵ磬ľôˣߵǣǿɾͱˡҪҰ
˵ţ̧ԼĲǰ滮һ£ɱڵơ
ʵЩĶһҡҡͷ̾ɡ
ô˵Ҳû˵ʲô
˵ʱһֱûйվڸոײǸԱվţڿʲôһ
ôˣʵ
Ťͷ֣˼Ӧҹȥ


966 Ǳؼ
Ҵ˿첽ǱΧ˹ȥҲѧµǸ濴
ӦΪط¶ȹͣܶȺܴԭǳ־Ө͸ӣǰ׻ģһһ
ʹǻܹǿǱ棬һʲô
üϸ۲˺һ֮ӺȻҿ涳һˣһֻ֡
Ƕǳģ壬˱ʶ֮˶ǶȻһֻ֡
շǳĹֲֲֻ֪ʲôԭƾȻָ΢΢ֱָͺǸڳǱȻָһ
Ӹ̾ӣָƣڹŴˡϱĿŷˣȻܹҹ໰ʷϵĿհס
⻰ǶЦԭӦýѹֵɡ
綢ֻֿ˺һ֮һȦ߱ϸ۲죬صߣЩѿĶ˵磬汻ŵģֹһˡ
ҵ˵ͷûнûȷϣǿܡ
ǵΧǴСһı顣Ҳ²⣬Щ棬ҲˣĳЩλ
Ѿ̫ʱ䣬Ҫץȡҵš˵
˻ŵǹһҪܿǣ˳ˡ
˵ǱߵʣµĲˣװҲĵ÷ǳʱսɾͲ֮ǰˡӦһơ
һʱϣǷͻΪһ𣬾ͱȻԱҲϣֵطˡ
лᣬطǣӦҲܻǣޡ
ǲŹ⻬ı棬һǰߣϣܹҵ㡣
ǣֵط˵ǰ㣬һֻŵӶûС
һжǾֹģģֻһˣԼҡεĵƹ⡣
˵Ǹ޴ĵǾ޴ĵ̨յĵص㣬Ǻ֮ءôԭ棬ҲȻһ޴⽨ǵ̨жӦ㣬Ӧþǻûҵľ޴֮С
ǣطǴ飬赲ǵߣʹܹǳޡ
Ϊ̫ҾǲûͷӬһҴܣΪ̧ʾҶͣ£Ťͷʵȥ𣿡
üŤͷҿ˿ͷʵĸ
һһȦѡߵһ޴飬ָ̧ǱߵǸɣǸһЩܹľҲԶһЩȥһطߵĽģһ·λһһڵ֪֪ˣֻкôûл
ЩȻСһǱ涼ǷǳĶͺ͹⻬ûİ취Ļ˸Ͳȥ
²ˣ˵а취
˵֮󣬵˵ͷǸ޴ı˹ȥֱߵıĲߡ
һȺԶԶĹע뿴ʲô취ȥ
ȻѾһЩ룬û뵽İ취Ȼôļ򵥣ֱӡ
һץһӣϱű£ֶһߣȻһӣÿӵļˡꡱһ˱档
һӣŸһλȥոӲ˱飬ʹһأҲʹ˫뿪Ľµı档
Ҫ֪Щ鳤ڴ˵͵¶ȣӲ̶ȷǳľˣúһܹĶû뵽¾һ£ֱܹӽͱ档
ӣ֮ǰһûа˯
Ȼ¿еķǳ˳ǱĴԷǳô֮ڵǿѾ˷ǳƣǱʱһ㡣
˶ŵĶ£ӡ
ӣʱȻ鶺֣ԱװԱӣһŤųªֵӣһ߸¼ͣǶǿЦá
ǣȻ֣ǡһһȥ
ھ޴ıԵֳ̧мֿӣһµĵӵ棬ϵƶ
ߵϰεʱǸıѾܲƣݺύģ֩һʱһ㡣
ûг֣ĵע£ճɹĵǾ޴档
ƺΪĶûŵĵطͬһֻһ㣬ץӣӵڰգʼܻˡ
۲˺ܳʱ֮͵˫̤ڱϣӣ淭䡣


967 Զб̨
ʱǿ޴ıڱ飬Сһı顰䡣
ֱ˱ϣ
ǶǴʧɫ˲ԼͬļææǱȥ
Ϊʵ̫Ǳߵʱˤ˸ͷ
Ȼˤۣͦʱʲô˲ˣԱ֮Ҽæӱʼڡ
ʱҲæ
æһᣬڳһֻ֡
죬קҴţһץסֻ֣Ӻһ
ֻһ죬һϱ۱Ǹק˳
ӱһһѽǶϱ۸ߵһԣȻ󾪵ҿǲ̫󣬰Сӵĸ첲Ū˰ɣ
ҲǱһĻһ亹ҿֱ۶Ͽƽʵϵɫ֮ɳһ
ϱӦñǱڱģűı飬ϱҲŵ˳
Ͻڣ»档ҽŵһԵӣһĬĬϣһҪ¡
ǣûڼ£ȻѵԱðһֻ֣һץסҵֱۣһ
һֱϲŵʣ͸˿ߣϳ϶µ֡
ǣæӺ˹еĹߣʼڡ
ԭǣ⹤Щ߶ɶ˺
˵Ŭ£ڱǸ˳
¿ͦǱģޱ֪֮ҵĵĶǶģСȫûһ
ҳɳһղʱ̫çײˣҪҪôˣ
ҲԹɲҵಡһ㱻ŷˡ
ɻĶʣಡʲôʱ£
ЦҾôһ˵ôһʲô氡
ûǣڱһᣬҳһ˫֮󣬿ʼÿӵǰڵϻ
֪һʱ֣Ҫǻ·ͼ
ǣҿ첽µԱߣڴŵϿȥ
ɿһ֮Һʧҡҡͷٿ
µĻ滭ֵ÷ǳĺãôʱˣȻܹһûСһǷǳ˳Ծ
뵽˵ҪѧҲɰЦ
ȷʵҪúѧһѧˣδаֻǣ˭̵ܹأ
»˺һ֮վͷ˿ԼġҡҡͷӵǰֱӰԼոջĸˣȻָ̧һǱߡ
Ƕ˶֪˵ʲôźá
һ仰һƵ飬Ϊˡ
£㿴ǸĽˣܿǸʲô𣿡
ǵͷǰ仰лشȻҡͷҵĺ仰˻ش
룬ʣû
ٴεͷ̧һָȥңǵǰڵķλ
ע⵽ָķ򲢲һζţЩӦûҵ׼ȷ·ߣڵһΣѾƫȷķ
ҵĻᣬӦǱеĸˡ
Ǽʰһ£ʼž޴ڵķȥǰ·
طĵ涼ǱǳĻǽϵЬǳһ㣬ʹǵнٶȲѷǳ
ȻҶԴ˷ǳżȴһ취ҲûС
ǰ߳˰ʮ׵ӣΧĳ˱仯ΧܱߵģЩСһľ޴飬Ǳ͸ı
ЩҪˣ۳࣬黹Ƕ͸¶һаֻǿţëȻĸо
ע⵽Щܵ棬Ȼвͬ岿λеֻڽŵλöһֻţеֵλöһֻ֣ѿ涳һġ
ֹͩطҼĵĵط
ЦʣѾѾûȥгĵط𣿡
ͩЩЩˣһ𣿡
ӷʣʲôһģŵʱ֮⡣
˵Ը𣿡
ӻ
Ȼڶ죬ⷬԻȴ̲ס˲һ˵壬
Ϊط漰ܱ߶סˣҲû̫غ֮Ķ˼άطлغĴڲŶԡ
ǣǾȻ鷳
鷳ȫڱ񣬵ΧЩ񣬶ͷһֱûбǷֵЩ


968 ܲ
ıԭıȴûк磬ֻǼ˴ҴææС
ÿһ߱񣬶̵÷ǳ£·ʱܻһ˴ܸо˫۾װ˷ʱ̲һˡ
ʱһ˫۾¸ӣֻӵȺеļҴҹͶѡ
ǣǱľ޶֮ϣһ˫۾˵˫۾
ʣܿ측ҵԺ֮С
ʣǺɣΪҵͷϷзǳ΢ġ֣ͺı໥ײһ㡣
жȻһæͣңֵϷȥȻϷ֮αڶ֮ϣƺ¸ǡ
α֮䣬ı⣬ͺܲļһ㣬ʹǶܵ˼в
ȻЩαʱûг춯ֻʵʵԭصĻǲκεĸо
ǵģЩڶȻ÷ǳ˶ܹȷǾڶ
ҸոǡαƶʱײΧ
ӵĺЩ٣ԴŵĶϷѹ˵磬ôһֲԤУоҪʲôõһ
ⲻԤУӦöѾʶһ㡣
ͩЩ˵Ҳһ£һЩֱӵЩȵ
Ȼع񣬼ʲôϽܰ
˵⻰ʱǰһ¡
½һˤŤͷЩĿ
æ˵¿·ǿҪӿٶˡ
±صĵһͷת·Ҽӿнٶȡ
ˣڣҲ˲ϻ᲻ˤͷˣææ׷ǰܡΪ˼ӿٶȣǶõǻĶȻ׾ﻹʵá
ǱǱζԲܡ
ҸеźͲǣǰܶٶȼӿ죬淢ײҲԽԽܼ
̧ͷϿһۣԼԼЩαƶٶҲײƵҲԽԽ졣
ͣһ£Ҽæ󺰡
ԣ׷ͣ¡
ȻҶѾֹΪʵֶ̫ܿƵǰ׵ľ롣
ؼʱ̣°ŪڻеʱӷתȦǰһᣬʹ֮֮䣬Ƕ
˶ˤһ𣬹Ҫиٽȫƾһ˳
һ棬Ǹѹģ໡ֱС
Ƿ׷Ӻ¶
һűѹ۵ļһ߿ң簡Ҷأ㺰ͣǰ˵һôȻһɤӣɰҸӲˡ
ıԹһ仰Ҳû˵̧ͷϿȥֶЩ֮ǰڿƶıʱѾٶȣҡΡ
м߱ײ˸ļ⣬ʹǼ˳£ಡײڱ֮ϣ˺ܶأñмɢҷɣ黬Զ
ײĵϣۿɼСӣ˺ܶơԿóոǼײʱжôĴֱǵϣ¸ֽǣҲܡ
ұصĳһƣʾǶҪҶ󻺲ԱߣϸĹ۲ܱ֮߱Ŀյ
ͩһŲ䵽ҵԱߣ˳ҵǰ˿ֿ˿ң̧ǰ˻Σüʵ㿴ʲôأħˣ
æ̧ץסĸ첲˵Ҷ
Ϊһ¹żûпƺãͩˣԴʹĽ첲˻ȥһű۵λãһ߿Щʣﰡ
һ̧֣ǰһָ˵㿴ûУ
ͩһ㶣˿ҵ֣˳ָķȥ˺һᣬϵı鼫Ϊɻƺǳ⣬ҾҪʲô
֪ʲôʱҲ˹ÿͩǰḶ́Ҳչ
ȷ⣬ֽͩߣص˵ѾѾԶ㿴ָǰ治׵ĵط
仰ѣһβͩӺҲԴָǰ濴ܿ֡
˵ָǰ׵λãһǳױ˷͸˿ߣұõֻҪϸľͺͷ˿һǿĶſĺܲױ֡
ʲô⣿ò³ǲע⣬ŪİɣһֹţһԱߵ¡
ҡͷʾⲻġ
˼Ƭ֮󣬻Ȼ磬֪ˣǲǰܵʱ򣬻ЩߡЩ棬ǣЩ񵽴ܣ
ҵ˵ͷôһ£Ȼ۲졣
ҾȻ֣Щǳײ˿ߣܲΧ֩һ


969 ߹·
Щ͸˿Ƴɵ϶ǳĴ󣬼ϱ˿͸ѱ֡
˷֮󣬶̲סһ
ǣҸеɻͲǣȻǴʱվԭأûдЩ͸˿ߣͷϷЩȻԻٶƶš
ô£ֹһ䣬üͷûе
һԵºȻһҵ½ǣҿʱһָָ
ͬʱԶԶһЩ˵ľ֮⣬зǳܼײ죬ͺǸϣһģıһ
һȻҪ˼
طִܲȻ߲УǱ߱ȻҲС
ϷЩͱ裬п˹ƳɣƳ˴ͻصһ֡
˴룬һʼֻһ͸˿ߣͷšŴԽԽ룬ϵԽԽ࣬ؿʼתʵλʱȻʹûطáʱ߾ѾʶΣգҪܣҲѾûκοܡ
뵽һ¡
ٷֵһЩǽҪǵǰһĴ
ϾǱߵǳԴһҲˡ
һЦĵ˵ĥЩһӦ׶༪ˡСһǿϧˣû塣Ҳã
ͩʱ΢΢һĿǰЩ͸˿ɵ⻰֮üӣϻ°ɡŶˣȱ£Ҳ
ƲƲ죬ͩһۣǱƺ˵ӲŮһʶ
һɣĸ˴ʱǽüͷӦǶǵǰĴЩѣǰҲǣҲС
ҾͷĹˣҪ̽ԵĴЩα֮俴һҪȥĵطʱǻжԶҵȫЩڵӦûзǳԶľ롣
ĿǰǼǰЩǱȻģȻĿǰػûб״ֻʱ⡣
ףǱߵͣˣ֪ǻʣٸġ֮ǰͱײķȥֹš
ü˼ȻһŤͷ˵ıһ·ֱǰȥˣȥ߹·Ǻߡ
ȻҲзգҲʱܵ»ر״ֻҪ֮ǰҵյĵطǾͰȫˡ
һ㶣Ӧҵ뷨ޱĳҵ˵ͷתһȥ
һ·Ƕߵĵģÿ˶ʱ̧ͷϿж
ٴοʼƶٴβɱĴЩ͸˿߱ƳɵϷЩҲ֮ƶ
֪ǲΪǸı·ԭ򣬱ƶҲ˱仯һ̶ϼˡʱ̡ĵʱ㡣
һ·оգյһƬ֮ȷΪԿǰһƬң洦ɼѻһƬ֮еα񣬶Ѿ٣һĶûʣ¡
ĳ棬ҰľҲǾһο׶༪٣пܶѾ
̧ͷϷһۣһƬϷеıⶼѾֻʣºֵܴĸ棬֮ЩαҲѾٵòӡ
ɳһȷǰȫˡ
ʱңϣǲҪĻûǰǿ·ˣʣµ·̾ҪԼӦԣɲʲô¡
ӦǺ뵽һȥͩü˵һͷһĵϣЩһﲻҪ¡
Цʣôˣˣ
ü͵ӲͦôûѾѾ˼˼ǡ
ӲͷİִϵҾǶѾѾΪôأ
Ų㣿ߣӣߡ
һԵƺǰûκεĸоҲע˵ŤͷһȦ֮󣬼ǰ̤֮ϡ
ӲЬһ̤ꡱѺĦ棬ȻΪʵ̫ߣ΢ЩҡΣߵñȽƽȣٲˤ
üǶ˵䣬Ͽϡ
˵ţҸµĺ棬Ҳ֮ϡ
߹ĵطǳһСӣҸ㼣ߣҪɲ١
һǰߣһŬȥ׽һЩϸ΢죬ȴֻԼϷıΪҡΣײڱ׳
ʱʱģ滹ЩǵϡЩɹģڶɶ˺
ûö೤ʱ䣬ǾƬλáʱºȻͣ


970 ¥֮
ͣ£̽ȥѯʣʲô𣿡
ҡͷΣƺѰʲô
ǲȻжطҲ²⣬ӦѰЩ˵ʬ塣
طȻܶ࣬ԲӦһۼû²Ŷԡ
ǣĿһȦȴֻ֮ܿ⡭
ȵȣҺʲô
ǵǰλǰذ׻֮䣬ҿһŲ֪ʲôĺɫ塣
Ϊֻ¶˺Сһ֣Χʵ̫谵˲Ǻۡ
ҲǸɫ壬æı䷽Ǳ߿첽˹ȥ
ӻں߶ţ˶ˣȻ˵磬Ҿʱͦ˵ġ㿴Ǳˣǲм˵ģԵϣȴһֱûɹǡأ
ûȴˣͿôˣҲ˼˶Ǹʲôģٿ˼Ǳߵװôȣ
Ҳǰô˵һӾ;ˡˣ磬һ˵һ¡
ʵܲԣŤͷüһۣǽĻ˻ȥ
ڻ֪ʲôأ˵䡣⻰ƺ˵ˣʵϣҾھӣٷϻ
̧ԼǻұǣһĶ
ӣεҡҡͷ
治֪˼Ĵƹ񣬻᲻˼Ūüɹġ
һ·źɫڵĵط
±صĵͷ鿴ֽźɫ桰һק˳
죬ֻ֮ײģΪǶкܶӰ˵Ķ˳
ϸһǾȻһŵĵɽ߰Ķǳ࣬ɢضǡдҰõװǶѾأѾûпˡ
˵϶ġ
¿ֽ֮Ѿĵɽһԣ̧ͷǰȥ
һҲ̧ͷǰȻǰֳһЩĵɽ
һ·ȥıԵһ·ϣǳڸطǳѪ֮⣬ûпһʬ塣
ǻš˵⻰ʱĵЩӣЩˣҲЩʧ䣬Щ̾
Ϻ֣ܶ˲˻ꡣ
󣬽ƾЩɽ赲Щ˾ͳɹӳȥˡ
ҿȷȻţȻٶѾϴˣΪѾʧôװȻŲ̫ʱ䡣
ҸеЩźǣһ·ҹûпѣҲûзּ𻵵ǹ֧
ҪĶǶˣǺϢеĻϢ
¼ǰԵ֮䣬ϸ֮󣬴̤뿪Ϲ⻬ı档
ҴʱҲѾע⵽֮͸˿ɵѾζţߵľ·
׼ӿٶˡһ䣬Ҳ߳ǰߡ
ΪϴˣٶȣҲΪûйǣнٶȽ֮ǰ˲٣ǰ׷˼ʮ֮ԼǱߵ
ʱһǲͻϷڼƶıҵʱٴα״æס£ļǵнٶȡ
ָȥ˼ʮ֮ҺȻע⵽ǰԶһŷǳĺӰһ¥һ
ҪˣҰɳһ
ǰ߳һξ֮ǾǾ޴Ľ֮ѾԶԶԶĿмӰ뵽ǽ֮С
ѾȥˣҲ㡣Ҽ״æߴٵ
ұΪػᱻٴδû뵽ǾȻоյĳȥˣ治֪˵Ǻ£ǻ¡
֮߳˶ɳһһ̣ڲЩвˡ
ʱǰǣһ˽¥Ľ岻̫ߣĿⲻʮסοжϣҲֻ㣬ҿռӦòܴ
ôСһطĻüͷɻǽš
棬Ѿˡ
վҵԱߣûпǽǾĿԶĵط񿴵ʲôһ΢ţԵЩȡ
Ǵ䲻ԸıҼûмʲôı顣
ҴɻҲ̧ͷ˳ĿԶȴֻ¥֮һǳĴͨʲôطȴΪսܹޣ޷
͵뵽һֿܣæͳֵ磬߸߾Ǹٴտ
һΣҾȻƬڰ֮УԼɼһ޴ţ˯ڱ֮С


971 ִ
û뵽ʯᵽյĴţȻطķǳĴ
Ŀ⣬ŵĸ߶ӦóʮףӦңںģƺд͸񣬵Ϊ̫ԶǶ޷ϵ̵ľʲô
ָǰһ¥ң磬ǵطôСǶȥˣǸȥſ
˵̫ʣΪǿ϶Ѿ֪׷ˣոǿǵʱǿ϶ѾǡɣǶ΢Զһ㣬
֮ľΪҵС£ҿ¥㣬ÿһǽ涼ʽĴӣȫԿ棬ȴѷˡ
һǳͨ¥ˣǿɾͳһﱤʲôλöǷǳʣþȺĺš
ҵҪ󣬽ҹȡ˳һһáһͬϨеĵƹ⣬ⲿһж¹ںڰ֮С
ʱܹ¥еƹҡ˸˶¥ӣһ¥ƺûʲô֡
ǵ¥֮¥洫ͱǳѹȥ
ͷһ²ǿ϶ҵ˰㡣
Ҳ²ֻ¥档
൱͵ģµĻƾǼˣºѽץס
ǿɶѾûʲôװˣϱȻˡƾǴʱ״̬Ҫץס㣬ûʲôܡ
ҵļƻǵǰҪģǽ˶Ҫǵǰڵλá
һûץ㣬Ƶð¥֮ܳ󣬾Ϳѣʹץͬİ취ץס㡣
һǾӵ㣬Ҳ൱ӵ˿һȴŵԿס
ʱЩ˶˵ѾûκεãȫֱӸɵ滹Ƿծ
ǣҸеȵǣǻͺǳѾ˷ǳʱ䣬¥澹ȻƽԭҡεĵƹҲôˣȫץӡ
ϸ˺һᣬȷ˵ǰѹ̫ͣǾǱʵ̫Զֻǿˡȴ˵ݡ
ֹ˺һᣬһӵʱ䣬¥ĴڣȻ߳һˡ
˸߾˫֣ͷսƣһĹˣһߴһ飬֪ڡģ̸̸ɡ
һ̾ϳ¥߳Ȼ
ԱСģӹȻգҾ;òɡʱ򣬺ƹֱӺˣġУҸһǹ
ҼӻҪǹ˼æֽ̧ǹѹ£ȻСĽĴҵǰڵı棬ƶһĺ棬ȻӦʮӷߣ˫־ţСҪȻӵɲ۰
꣬áȻת߾˹
ûдӱӭȥϾҲ֪ʲôҲ֪ǲӲ²ҶǱвε̬ȵġ
һ·ŲŽŲ˵ҵı񸽽ҵҪ£ͣ
ƹ񣬰㱻ץסˡǳС˵仰֮󣬺Ȼһ飬Ҵˣ̸̸顣
һ̿ǱǱƳġпܣ¥ĳڽ䣬һǹڣ׼
ʲô̸ģҴش֮󣬵ʣôץסģ
Ӧö֪ˣֻճһԣܹšӦõ˰ɣ仰֮˵˯ˣȫ̶һ£һʯ̨棬ɾͱץסˡ
⻰Ҹеǳơץĺ㣬ͰǸ۵ùǺץİ㣬˵ֵʵҶٵĸеЩƽ⡣
´˵Ҳ˼ٴѹ˵취͵𣿡
ҡͷ˵û˼ˡСǲңҳ̸УǾͼװû̸ɡһһȥʱ취Ѱֱ׸ǡ
ҴǵĺһȤûУû̸꣬˵ˡ
ػص˵˼仰֮ռװܣ˻ȥ
ʵ뷨ǳΣաܹ˳Ľ׹ԼǳΣյľأ˵˼ǱֱһǹͰˡʱûõȴװ
Ҫĸʵİ취ȥҲ벻ֻˡ
ĵģҪһַ˵סĵطңʲô£һҪһļˡ
ӣѾĴ㣬Ȱֻȥˡ
Ȼô˵һϣܹ漣õ㣬Ҳס
Ͼܹ֮ǰµĴľѾҪˡ
Ŀȥ֮ѹܻصǱߡ
Щ˵磬Ƣǲ̫˵㣿ӣҾþֱһǹ˱Ƚʹ죬ô໰
Ҳ˵ǰ磬ӵˣͲһСӵԴܿ
üҡͷֻǺĻˣʵϣһЩˣȱ˵ˣǱߡ
һͲµôˣȻвε̬ȣ˶ûɿڣǵ
룬һĳ˫ͩ漸һ㣬Էֹ⡣
¥ʱŭˣǴûʲôģȻҶûиȥֱ˵Ѿߡ
һ⻰͵ľ
ɶĲ൱صݽԸԶһ»˼ʲôûأͻᱻɱ
û䣬ʹĺǳִԼ˶ΣʵڲӦ֮Ļ
Ұɳһͬʱϣ˵лὫǡ
ĺǳ֮¥Сȥʹ޷ˡ
Ҵ飬ȴ˺һᣬȵȴǰ㣬һ¥Ĺֱ֮ǰ̸ͬ񸽽
ڹճͬʱһǹ񱻴飬Ҳزȱ
ҰľʶǴʱллǹɲǸϢ
ǹҶ桰ˡֱ죬ǹƽϢ֮һعƽ֮У¥Ҳ쳣İ˵ûС
û೤ʱ䣬һӰ¥ˣŸոձλû˹ȥ
ҽҹһ㵵ϳǾȻʬ塣


972 
ˣǱģһ·ϣзǳĿѪۣܿͱ˺ɫı
廹ھҵĳ鴤ţ۾úܴ󣬲ӶѪðŹ̵Ị̇ڲͣӿ
һĻҵ͵ĳ鴤һ£ŭ߬ȭͷҧá֨¡졣
뵽ֿܵĽʱ򣬻Ǿƽ
˿ӲûжĴҲû˵ֳ߱һء
Ǳ߽ʬ׳֮󣬱˳ţʣĵҩѾ࣬ҪȻ˵İ֡
ûʱóȻĳȥ˭Ҳȷ¥棬ûǹߡ
һ˽֣û˸ΪΪǶʱ˭ʲôвͺпܽ
ң磬ô㣿
صʲôҪڰǺȣ̫ơھڱȣ˭ġ
ǵģıȳסı߾ͱȻҪۡ
ѾҪֱҶѾǳѾûٴκĿܣȻǲݡ
˼žѹֵУ˴ʮӵʱ䣬ĽȻ¥洫˳
ڣȫҶȫʬ
ȻֻȷʵǴԸܹĳģҿȷһ㰲ŵģĿľҪŭϾԸȱݷǳԣرıŭ
ŭĳȥǵ⣬ֻӦҲܹǵǰڵķλ¶ȥ
ȷʵǳջ𣬵Ҷ֮ѹסԼʲôҲû˵ʲôҲû
ӵ˵͵ƨ
һ֮󣬼ûзӦʼ䱾ԽԽԽԽɫԽԽѿ
һСȰûУܻˡǾͲ
šһʲôû˵ɫ΢ÿһЩ
Ǳ˺ܳʱ䣬ʲôĻ˵ˣֱɤӺƣûеõһӦ
Ը˵ܹһ㣬ͦ׵ġ
ҿһͷЦЦʲôҲû˵
ҶѾһôʱˣǳĬܶ໰Ҫ˵ֻһ񣬾Ͷᡣ
Ǳôʹûܻóɹ治֪ǽʲôյֶҪʹ
ڴֹͣûãҺȻԶĵ͡ࡱĹͺһö¥汻˳һ
ǶĿ϶ǽ˲жϳǶһף
Ȼһ죬Զмըѿżǿľײٽı񣬱м裬õǣһЩƮߡ
мҵڣڻҵĲϣʹҸо䡣
ǻǹɨ䣬ȻǴü׶ˣǿѾ˺ǿľģҪɱǣٴǵʬУҪĺ㡣
УǲôִУû˭ܹȷһԹĵص㣬ͲǵǰڵλáǱҪʲôУ
ҽüͷʾ֭˼ŶԲߡ
һ£ֵֽľ棬Ҫиţܹƣǲܹȡᡣ
£ڵ״̬ʹȫһرصĶȥ׶ԶСʵ
ָ̧¥ܵǱߡ
ҿҵ˼æ͵Ǳףס
˵⻰ʱָ̧б󷽣ҲȺα
üͷȻûҵ˼Ǹ˺ܷԸĻش𣺡Զ
Ӻô˵ҲǳĲ⣬ѹҪʲô
仰ʱһ״¥涪˳
һΣըѵĵطǲرԶƬХܱ߷ɹмöһ㼰ǣһ亹
ΪʵڽΪ˽Լʱ䣬û̻شǵ⣬Ƕ˵͸˿ϵһϣȻ׶Զ׶ԶҪ׵̫ߣȡһϵϵ
˵ϣ˶Ѿҵ˼Ŀ⼯еµϡ
ԥûԥһ£˵䡰áٵİ͸˿ϵһӵмλãǷʵ
˦ұۣǸת׷˳ȥ
ڿиٴֱת֮Ϸϵ𣬲ʼ½бϿ׹£Ҫô·αҪôصˤڸбĵϡ
Ϊ¥ܿһӵɨ״һ·ӵķй켣ɨȥ
ӻƿġжϳһ˦֮󣬱ŷǳٶǰн
ңɨķΧСԼϷЩ񼰱ֵı仯ҿȷһǽǸ׳ȥ㹻Զľ롣
ȻꡱϵԶӾĳر׼Ͽıⱻαײϣϵ׹䣬γ˾ޱȵۡ
һĳ֣ʹ¥Щ˴жϡ
ƣΪǱǱƵûŲ·ܣ˻أ֮С
ȻɱŸ߶ȵľ䣬û̴ܳǵһĲߵܽʵֳֳǹˣ¥Ĵ߳СĵŻرķλȥ
Ǳ߱⻹ڽϵĵ䣬ȴѾе͸˿ߣ׳ȥǸӸק˻
¥߳Ǹˣеǹǹڶ׼ˣƺҪһǹ˸
Ҽæ̧ѹǹڣȻŤͷ˵ãڳңϽչȥһǸɵ
µ˵ͷֻֽӵĺ㶪ңȻѹüͣӱĺٳ˳ȥȦ¥ƽ
Ȼʱû壬жٶȷǳ죬һûж졣ϳһ˫Զ벻Ǻѿ֮⣬ûκεĹԴ֮Ϊصıɫ
ʹȻ˲
¥ٴǹͱըʼûд³Ų֮κ
ƹСȦ֮ڶֻȥһСξ֮¿ٸı䷽¥ͳ˹ȥ
һᣬӦע⵽ˣù½׷٣Ҫµ׼ȷλá
ǹٴһ·ܣȴʼû˺·ֺ
Ұ߬һѺҹǣǱ߿ĬĬϣǧҪС
ȷʵĹûܵ˺˳ĵ¥ѹӲһ¡


973 ֮
¶㵽ȴֻ֮һͣٵĵſڵķƶȥ
ӣ׼Ҫǿͻƽȥ
µĽսǳǿ¥ȻΪ㣬ÿһڲռ䶼ǺֻܴҪܹǿеͻƽȥһл˶ɵ
Ҽ״æк׼½ԶĻ֧֡
֮ûкӣȫΪҶǹΡһһǹƫ˵£ǿľǵòʧˡ
ǣ߻ûλҺȻ¥̽˰ӰžͿӰ̧Ǳ˦ȥ˸ʲô
Ƕ䵽֮󣬷ײ
ҸոտǻһӾϳһöס
׵˺ԿǷǳģըʱܹԽһΧ˺䱬ƵͬʱкܶƬܽ䣬Ҳܹ˺ˣɲġ
Ҽ״ĴѵСģף
¼æͣৡһ˦һӽöÿӵļ˸סһ˦ԶԶĸ˳ȥ
ð̣ڿлһǳߣղ֪䵽ʲôط
š䡱һ죬΢Ĳ䵽һƬıص٣˲ʹñ鵽ҷɡ
Ǳ߾ǷǳԶҪȻǲ롣
ҸҪɳһʱ͵ĿȴӵĴ棬̽һǹڣڳŵתʹǹڳǱߡ
ҵԭɤۣûȻص棬ĳ֮һҵĿбĳȥ
һΣûҪҵѣѾʱӦԡ
ӦԷʽǳ򵥣ͦһӣǳȷĽǸʵʵĲǸǹڵ档
ͬʱһը֣ǹըѿеǸӴµзɳڵϻ˷ǳԶľ룬ײһĽϣֱͱ֮ڣͱ˱ֻţʹǱʧ⣬ص£ڵ˺ܶ졣
²ûżһǸӣٶȷǳֽͳһӣٴν֮˦
ɾʱ¥һ棬ֻǹڣ½
¾͵عȥԶ·ϣӵе棬ضСףмɫһ㣬ɢ
˿ǹյģȻľԸ¡
µķӦٶȺƶٶȹ죬ˣ˵Ѿͽ
ǣһһӾԶ¥뿿ȥѾûʲôܡ
ƺ¥ǼǹӵѾգȻӭ˶ݵƽڡ
ĻǳѵãȫʱĻ˻
ǣ˵ĻͲʶˡ
ֻգ۵ʱٴθϵ¥Ĳߣٴ¥Ĵƶȥ
ʱһаӰſ̽ӺҪ¶ס
һΣǿɲܸĻᣬվ֮С
ûҵѣ˲׼Ŵſ̽İӰ顱һһǹ
ƺΪҹǲ׼ԭһǹûдǸˣǴ¥ſϡ
ȻˣһǹһöûУɹĽǸ˸ŵ˻ȥ
ƺΪѾ˱˨Ĺϵ˻ȥ֮󣬽׺ܿͶ˳
ڵϵŹȥԶľ룬ըѿ
´ʱȻըѵĵطЩԶǱϾ׵ըзǳƬĴ쭣޷ȷǷܵ˺
ը֮Ŀ¼ٶȲٵĳ¥Ĵ档
ţҾ洫ϵǹԼǳҵĴ
Ͻȥæҵͺһӣѹ÷ǳͣ¥Ĵſھͳ˹ȥ
ǣǸոճûжԶľ룬Ҿ¥һĶĳ񱻴飬ž½ص졣
ãЩһҪܣ͵һɲڻȥԶ֮󣬿ʼ¥䱳ȥ
Ҹϵ¥ıʱҿüӰѾԶľŷȥٶȷǳĿ죬ǵĶڻһ
ڱϵнٶȲ죬Ҫȥ׷ȴѾ
׷֮ʶһ㣬æͣٵſڵϣеǹڵϼ𣬶ԶӰ顱ľһǹ
ͬʱһҽ𣬽ҾͿһӰڵء
ЩʱӦеǸ˸ȴû뵽ǾȻֱƲԼͬ飬ٶȲͣļǰ塣
ûö೤ʱ䣬˳¶Ѫովһսѽб²Ǹ˸ɵˡ
ΪѾӳ˷ǳԶľ룬ʱҪٿǹˣȴ޷ǹȥûܴˡ
Ҷ˵죬С׻ȥѾѾ硣
Ӳϲĳϣһ̶Ĵη壬Ӧ÷ǳʹ죬ıϽװС׵ıȻٵܡ
ңԼˣǾ׷˹ȥ
ոͨӰѾע⵽ǱҲֻʣˣ⻹Ҫϱ򵹵Ǹˡ
ǱϾ̫ӦϵߣԱȽϣٶȺҪ˲٣ûö೤ʱͱǸԶԶ˦ˡ
ǸϵǸڵϵʱȵķ֣е˲ǱˣǴ
һеĵʱƴҪǰƶƺҪ׷ǡǣһֱûˣһȣҪƶǳļѡ
ۻŲ˰죬ҲûƶȥԶľ룬ڵһǳĿѪ
ǸϵԱߣ͵Ĵӻͳǹ׼Ҫǹ
һ׼ֻ̧˦ӣ͵һ¾ͽеǹˡһʹ൱Ĵ󣬵ӻдʱͷѵ
¿ɺãΨһܹõһֻ֣ҲѾ¸ϣףҲ޷
һٻһúǹ˺Ƕѵʹ࣬ǽҧأûзһ
ڴԱߣͷŴ˫Թ޺Ͷ񶾵˫ۣЦЦ˵ʵͦģԸ෽棬ҷǳΪһմ޵ϹڸģǻԳΪǳõѡ
۵ҲƺҪ˵ſǵ˵һ仰
ɣҲ̫ĥ㣬Ҹʹİɡ˵ţ𣬱ڻУǹڶ׼˴ѿڡ
顭
ǹ죬ı˺üѪ
Ŵ۾Ĵл䣬һˡ


974 д
صڵϣ沿ϣؿһƬ죬Ѫܿ㼯һ̲˫Ȼɵ÷ǳ󣬾ͺĿһ
̧֣ס˫ۣһĨƤˡ
Ϊط¶ȷǳĵͣϺµѪܿͽ˱ɫ죬ǳĿ
ӿŴʬ壬һԱߵĵһڣȻ첽߹ȥ̧ȾҪʬߡ
ǰһӸһԣü˵Ѿˡ
ŭôҲ磬㲻˵ɱܰ׾Сôʹˣʵ̫ˡ
̾˿ȰΪˣɡңôֲ⣬϶մ޵ĺģֻ˼ҵһöӶѡĳԹҪȥ㡣
ҵĻص˵ͷ˵аɣҲûбʬá
ʵŷɿӡ
ҴӴʬջߣ̧ͷǰĴȥԶԶĿǼĵƹ⣬ǼٵĽŲüͷ
ǰյĴţҲ˵һ·ǻŲ·ǱܣʲôĿģ
߰ɣСһ㣬֪ڴʲô⡣˵ţʬ壬첽ǰȥ
߳һξ̲֮סͷٿһ۴ʬ塣
ôʱǿǴ˲ٵ鷳֮仹ٴ֫ĳͻüζ֡ϣմ˲ܰǺӣЩ˵ѲĹϵ
˵Ӧ÷ǳʹŶԣӦ÷ǳʹŶԡ
ǣҴʱȴû飬ȻôǳĿɱ̾
ʹô飬ؼʱ̣Ǳӣ˼Һԥľ͸˦ˣҪΪûС
ˣһ˱ҵĽְɡ
磬㿴ʲôأôˣԱ߶ʵ
ҡͷûʲôǼɡ
ܹõѾԽԽˣǶǵвҲѾԽԽСˡʱӦǶǲŶԣѾ£Щһͻˡ
һϵı㲻Ǻܺ񣬵Ȼط⻬
ǶнøӿһЩȴûа취
ҹƣڿ϶ѾܻϾһο˳׼Ĵһû뵽ġôǽʲô鶼пܡԣҾãðѶ΢һЩʹܵ͵ϮҲܹʱӦһţһߵ˵
æӦ磬İš
Դм˵˵ʲôãһûС
ǲõػص⻰ʲô˼˵˵ô
˵Ҹ˵Ҳ磬ɲΪ磬ΪҾ˵Ķԡ
ͩһԶЩȥˣӣϻ࣬˷ôԼʶأ
ָͩ˵ѾѾҲһʶΪǸŮģвŮΪүŮҳڶүأұҪ㣻˵ǣҺ㳳ȥûӮͦû˼ġ
ò˵ҵЩֵǵ̬ǺáǵǰĴʵȽΣգǱϿƽǶǵҲԶԶûǸеôԡ£ǾȻܹ˷ɵĶ죬֪ģΪǸûǷһ
ҿҶûʲôѹ˵ôڿʼǾͰѶɢˡӣѾѾ磬һſڵϲҪҶ£ɢÿһ㡭
λû˵꣬Ѿȿ첽˳ȥ˲Ͱ˦׵ľ롣
ҿµıӰεҡҡͷȻص˵ͷµĺ棬Ҳ첽ǰȥ
ƺҪ׷ңҪ͵ĵڶλãĻһܹԼҵӵҵȻôڼʾ֮󣬱Ƶ˼ס
ǳĿҲǳĳǰ߳ľԽԽ޴ʯǵǰҲԽԽ
ָоǳ֣ͺǶ棬ϣķǰС·һ
Ҳ˵Ǵʱĵط˵ľ޴Ǳǰһ
޴ʯޱȵĻþ֮У͸һɷǳѹֵգѹֵ˼̧ͷʯоʯŵŰʱᵹѹһ
ƺΧĸȾҶֵ÷ǳҲٷϻˡ
񣬱źǰһٶȣСĵǰŲŽŲʹС֤ܹ⵽ԶǱ߷졣
ǿ϶ǲʲôطðͷѾе豸رա
Ҳ֪û׼ҹװ뵽ǵװ󲿷ֶѾ˺Щ֮УӦֻǽԼںڰ棬Ա֤ǲǷ֣ҹӦʱûвǵİȫ
ȻҵŵģҲûз˿ľ衣ǵ·Һ˽⣬ϲǲʱ򣬺ȻǸֲ
Ѿһ·ˣҪСĵĶԴС
ȻǰţȻʲô͵ŲȥԶ
ո߹ĵطȻһڵߣ̡
غ󣬽ƷһͷȥԶֱײԱߵһαͣ
ûվǵɫȻҵȼžǡ䡱һ죬һըըˡ
ڿܶʱ򣬾Ѿǰ׼æͣſ˵ϡ
ըըҲõ΢΢Ϸмƺ𶯣ಡµ䣬һһҵϣҳһ亹
ըӦƵļըӦǶԷҴ׼ġȻͣʵƻΧǳޣû˺κˡΪб£һв
ӣǵĿõԴѾǳˣըһЩȥɾͲЧˡ
ջںģˣЩֶʲôãб³浶ǹĸɡ
⻰˵ҾʶҪֹѾ
ʱ򣬺Ȼ顱һǹ֣öӵӦǱȥˡ
ڶԷ޷ȷǵǰ׼ȷλãֻǸĺжϵķһǹû˵ˣǴһԴ
⵽ǹֵλãſڵû̧Ǳ߾Ϳһǹ


975 ˽
ҵһǹԷһҲûдˣǴһαķ϶мٷɹھ޴ʯڵǽϣһĻ𻨡
ԷӦڷ͵Ϯһǹ֮󣬾ı˷λȻ˶Էƶ˷ǳƶҲһӣҪλõʱѾ²˼žĺڰ֮С
ҵԱߣ³һڱӣջ˵磬ʵ̫գҪȥǶˡ
ɲǳһʱʱҰסļصĿҡҡͷ
ҡͷˣʱǶһᣬһˡ
ס̧֮ͷǰȥģģĿѾǰĵϻվŲһαΪڻǰƶ
˵ţҲӵǱ׷˹ȥ
ӦҲûԷλãȻƺڵҴܣʵžʯŴһĿ
޴ʯ֮ľԽԽѾܹ¿ʯϵĸͼ
Ⱦ޴ʯŰ֮ϣܲƣ棬ˮɽȸͼЩͼ֮䣬һβ³ľ
ֻͲһͷѹŰ忿ٽŷλáβ͸߸˦𣬳ʲΣбצӣҪô̤֮ϣҪôץҡεĻ棬ʹͿͺҪȥץʲôһ
ٽͷֻצм䣬ҲǾһ׶ߵŷ촦һͷСԲ̣ǳͻأ
ΪΧʵ̫ڰҹܹҿϸڷǳޣֻܿôࡣ
ڸոܵ͵Ϯ֮󣬱ӿٶȣʱѾִʯ֮ǰ˶ԶԶ˦˺档
ҵǻȻŪʲô飬Ҳæӿٶȡ
һûüϵǱߣȻʯŲߣ͵һžͿһļΪ˶ĺˣͷսƣһ³ײ˹ȥ
ºǲһȻҪҹǾܹڰеһУ˫طȴǳۣ׾ͱԷ֡
֮ǰըԼʱ׳͵ϮͺԵӡ֤һ㡣
Ǹ׳Ӧóףؾľʹ˼ģ¶һڷļ⣬·ϵסǸʱڻڵı
һԽԽӰĴգµǰͺǸԵһСѧһ
κ˵£ֻΪߴǿ׳ľȡʤġµǾпĸĥ˵ⷶ롣
Ҳע⵽ǸˣʵϣôļһͷϴսƣŸ벻ע⵽ѡ
ǣ˦ӣڳƣ׼ӭս
ҿһĻЩŹ֡Էﲻǹ𣬼Ȼǹôλֱ֮ӿǹ͵ϮǻЧҪİ㣿ѲɣеǹѾĹӵûɰ
ҺҲ²ԭʱǺѾ´һҴ÷ǳ֣λòͣڽʹҺҪǹǺ˸ɵҲ޷
ϾǹĻвӰ쵽£һֱͣѰŻᡣ
Ƕ¿ǷǳεģֵǾûκε²¿϶ܹɽǺ˸ڵء
ȻҸʱȴ˦ıػµĲߣĽֱӸ˳ȥ
ڿзɳףغ󻬳ֱײһα֮󣬲ͣ
һƺҲˣؿڣַİվԴĿǸˣûԷôܹ˵͡
һ˫ɢڵϣȥһξ롣
ҿ¶ûֻɸòҩ˰ɣ
Ǻ˴ʱҩһ͵ͬһֻѪҰһ㣬˫ֱǱͻҪһȦıŴŭһ߾ٹͷȻٴγ˹ȥ
ಡ͸˿߿ٵĽԼһ˫ӸקصС
ոץסһ˫ӵʱǸѾ嵽ǰ˫ץű˫ȣĽµͷ䡣
һûӭսǾ͵һͷŲ߷ȥԶܹ˺˵һǵͷͻ
ЩϵǣƺԤϵһ㣬ȻʹĹת˳ºɨȥ
´ʱոϰûȫվҪԱ߶ѾæѸٵſ˵ϡ
񼸺µıӹķֱ졣
ʱҵ˻ᣬ̧ǹ׼Ǻ˾һǹ
ٴλӿգһηǳٵĽ˻õסһǹ


976 Ҳ򲻹Ĺ
ӵбĲߣļһܴĻڣҷɣһЩҵµϡ
Ȼһǹû˺Ǻˣȴʹú˵жͣһ¡
ݵļ϶Ų߹˼ȦٵĴӵվ°ںӭսơ
óȸոգ´ʱҪΪأ˺ܶеĳɷ֡
ڱ͵Ϯһǹ֮󣬲ûԵξţٴαű´̤ĳ˹ȥ
վԭأһǺ˽뵽ĹΧ֮˫ֻһ˫ӣʹһɨ˵˫ȣһӲ·ԶԽߵ·ȥֱеı񣬿ƺ뽫еǸ
ĳһ潻֮¶ǺҲЩɵƾֱһӰǺ˻еı飬ҪʹֱһЩ
˹ȻҲһ£ӿٶȣҰһţűֱµײȥ
ֻգ۵Ĺ·ǸѾǺ˵ϣֱӽɨڵءͬʱһҲǱ֮ϡһ£ֻһ֣ȴûܽӺ˵и
˱ű񵹵أΪ̫ͣڵ֮󣬻ǰ
¸ոһιæҪԱˣȴû뵽˾Ȼڵ֮󣬽бٴξٹͷʹӼϱĹΧ˲١
һܣصײϣȻ󻬣ȴǰſֱˤ˺˵ϣһͬŲ߻ɳȥԶصײ˾޴ʯ֮ϡ
䡱һ죬˿˻еı鱻ײأºͺˤһţһ
Ҽ״󾪣æкǱܣҪߵľ롣
Խк˵ĿԾԽ
ڿɲǺ˹ƽʱһҪ취Ǻ˽Ͼںڰ֮УǱߵڻģ֪ıʲô
¿ӲǺ˹γҪÿζ˸ק˻ȥ󣬺˾ȻǴȵֱֱۣӻµĲϣֱϵʹǼƣҪµĲӸŤһ
ͨˣ϶ֻķݶǣ²ͨˣһ൱͵ġ
²ûԼסĲӣǻֱۣϵⲿǺ˵壬ÿһ¶ʮ㣬顱졣
ǣǸеޱȵǣǸ˾Ȼֻ֮ܵ΢΢Ĳס²ӵֱۣȴһиûС
Ϊյ̫ݣȭͷԽԽϱҲԽԽѿ
ʱҺǱߵľѾǳˡ
һɲֹסǰӣæ̧ǹǹ׼Ǹˣ顱һһǹ
ΪǺ˵Դµĺ棬ûаһǹͷһǹֻ˵ļ
ǹðǹǺ˵Ҳ򱻻У̱ܶѪź˵ֱµϡ
ǣ֪ô£Ǻе֮󣬳˱һ֮⣬ûκηӦͲ֪ʹһ
һǹһöûУұ۹סµĲӣʱҼеұҲһɿһ㡣
ץסᣬ˫͵ڵһţɹԴӺֱг˳ƽ˴
ڻδصʱڿѾʮȵķת˳ƽ˫ں˵Ĳϣһصء
Ӧʹ˼һǼһپܹó
ǣǺȻ˫ȼס˲ӣȴ⣬ֱڵϣȭͷµϿʼк
һʼܣڱǺ˻һȭ֮ɫһӱ÷ǳѿǸе쳣ʹ
ҺһĻôסˡ
Ҫ֪Ľʵ̶ȣѾԶԶĳ˵ķ룬ӵ˽³Ϊ
˵ʱ¼˲ͱˣȻڸ涼ûǺ˵ֵ˿ıˡ
ۿǺһȭ£æɿ˫ȣŷͷ˵һȭٶȷǳĴӺ˵Ĳƹصߡ
ᣬҺеņ̀˲׼顱ǹÿһǹǸˡ
ǸеޱȾ㵵ǣ˵ؿѾǴѪ죬ͷϻǹȻûκα仯Ұһ߳塣
Һǹͣӵúˣ޷ǰǺ˴ʱѾ嵽ǵǰ
Ǹʲô˵ĻѾˡһ߿ǹһҧԹ
һ߿ǹһԱߵ£򲻹
±أǳش˯ˡ


977 С
ӵͣҲվдһ̡
ŽҪԸǱʣµˣҺѾʼ𽥵ȥ
ǻû˺󼸲Ȼ󷽴ӵһ磬Сף
һ͵ŤͷȥֱӿһӰԼٶԾ߳˹
ǺӰٶȷǳ죬ͺСǳÿһԾ𣬶ڿзͺˣӼһ
ʹһһϳǸԾģСס
Сˣ˹ؼʱˣ߳˹
ʲôǶ𣿿ǣܻȤĶ
ԽС׵ԽòԾҿĿڵķʱɴʧɫ
СײǳģĿǸǣ£˼вĺˡ
£סСףҽĴ
¿һۣȴûҵİţȴС׵ʱתСһǸ˾ͳ˹ȥ
ҺҪֹȴѾֻܿһһСĺӰԽȥԽԶִǺ˵ҡ
˵ؿڱҺѪģȴоʹһ㣬һķӦûУԵøӿ񱩡
Ƶƣһץ£һץСס
һûжһ˫ӣһܹһץֵ̧͸˿ߣ˵ֱ۸˳һǺ˵ֱק
һߣԭԾŵС׺ȻֹͣԾڱŷ˺üͷӺ˵Ĳ߹ܹһץ˫͵ڵһţ߸Ծֱ˺˵ļϡ
С˫˫Žס˵ļ򣬰˻һź˵Ĳҧȥ
һҧ÷ǳֻһھͰǺ˲ϵһҧȥ
һӦôк˵ĶС׵˺ѪȪһӿ˳
˵ǷǳƣǺȴһоûһ㣬ֻǱǣһ໬һٴ̧֣һץסԼŵСס
¿Ƶһߣ͵̽ӣͱֱۺͼ֮ķ϶Ȼӵ˹
ƺԽԽ֮ͣǰǽǿôһ㣬ڴʱȻܵȫ֮û˿иһѽС״ԼĲϸ
Сһ¿϶Ǳץˣ˻ƴȫҪӺ˵ѳȴ޷
Ұްŭһֽ̧С׸߸ߵľٹͷСصˤ˵ϡ
һˤ൱ôԶܷǳСˤڵϵ죬Ըоɴ˶𶯡
ŭˣҲŭˡ
ڿСſڵϣһʱҺŭѾȫǵǡ
ȻСǹӤǱӦôϵĶôʱһֱǵңΣоȹǵһɽ棬ǲԼƴȫıȫ˵
ǿСŶеһ֣ǾͱȻǵһҪ
ŭţǹǺ˳˹ȥ
ںƲԣĴ󺰵ס硭ҿôܵı绹죬
ܵû죬֮ǰѾ嵽Ǻ˵Աߡ
һ߶׼˵Դǹ͵طһͷִС׵Աߣһ֣СױڻУǰȥԶֱײǾ޴ʯϲͣ¡
´ʱҲѾŭ˼£ٶƷӵ˼£ź˱ڣԾϵӻǺˡ
Ҹϵ˸ʱѾͲ岻ֻ֣һԿšΪ´ʱٶʵ̫죬Ѿ˲ӰͺºӣΧں˵һ㡣
ǰ˵Ǳ߿ǿǹҶ޴֡
ǣʹ˿һĹǺȻʲô鶼ûһֻǽҡסģ˲ȪˮӿðŰɫѪĻ˫֣Ҫ¸ץס
վڸоǹҪ׼ٸǺ˼ǹҿѾѪģԴ֮ʶҾٿǹ¶޷Ǻ˴򵹡
߲ԶСױڻУһĴС׵֡
ҿСĻһС⡱һ£˶˱һ㣬ȫ䡣
ҿƹսеºͺˣصѪ첽嵽޴ʯǰԱߣӲ鿴С׵ơ
Сһο˵÷ǳأȫģ˫۽գͺһżһѾȫûҵʶ
磬ô죬С׻᲻⻰ʱ򣬼Ѿ˿ǻ
ϴСð˵֮С׵ĸѾǳҪȻһ·ϣƾԸ񣬾Բܴ£һֱСס
ʱСۿĿѾǳãͬʧȥ֮һ㣬ѾҲѣ˵Щ
С״ʱӣҵСˡ죬ȫԸС뿪Ľ֡
صˤԱߣһĴСףȴû˿ķӦҵ
ӳĹ֮ڣҵС׿ʼһֱǵңһ㣬ڹؼʱ̣˵ȫ
Ȼ£ǹһЩѾǵеһ֡
ǹӤǲ֮ôܻᱻǺһˤ͸ˤأ
СĻлûѹҺȻ̡죬žͿڵϣߣصײ޴ʯ֮ϣײ졣
Ǻ˴ʱѾѪһɱһ㣬Ťͷߣ۳Ǵŭ˦˫۾߳˹
һˤúأСֻԲѣ֪
еŭһ̼ҪɣʹҲһеվǺ˾ͳ˹ȥ
ºС׿ܣһ߳Ǻˣһߴ
ʱңܹģþҵһºľҲҪȡ㹻ʱ䣬С׺뿪
һûȳҵʹءĵͺҸоСȺʲôصײһ£Ӷʱʧȥƽ⣬ˤ˵ϡ
ͬʱҿһСźӰҵ·ӭǺ˶ȥ
СףȻڵϣһ۾ϳǴ·ȥģ֮ǰһСס
Сڳ嵽ǰ׵ľʱ͵ĸ߸Ծһһ㣬Ӳ˵ͷ
ͣȴ޷ͣ£̧Ҫ赲Сס
С˫Źס˵ֱۣڿзתȦ˫ֿס˺˵Ĳӣһӹ˺˵
˻Ҳѣ֮ǰһֽС״ԼĲקС׾һŽֽһں˵Ĳϣ˺˵һҧ˺ǻڲðѪĲ


978 
ٴαСҧͬһط˲øӷŭҵ̧˫־ҪС׸ץ
ʱಡƿ֮Ҳߴڹؼʱ̵͸˿ߣס˺˵һ˫ֱۣҧƴȫǿеĽ˵ֱǰ
˵Ȼ»Ҫ󣬾Ȼȫļ⣬һİǱ
ЩԲˣϵ̫Ȼקһǰȥ
ôȻΪ£Ҫ̧˫ץסСס
Ҽ״󾪣æ˵ȥæ
Ȼͬºͺ˸ûȣؼҲٽңٿ϶ܹһá
ҵĻѾγѰĶһ£һͬǱ߳ȥ
˵壬óȻӴ͸˿ߣͬӴƬпûʲôԣֱܵµңһ˫磬һıס
Һ뵽ⳡκӡ֮У˱仯¿ʼܹһˣǿеĽǼץסС׵˫۸ٴ
С״ʱź˵˶򣬲մȫĹѪͽҧס˲ϵǿѪģ˿ڣ˹ˡľȻƴ˱˵Ѫ
Ȼ֪Сôûãʱ̾Բ˿и
ˣԲǺץסСףٶС׽˺
˼ѵĽУҺȻԶк΢ĽŲһ㿿
ʱλã͵͵ģʣȻеĳһǵĿҲǳ׾ܲµ
˭иôȥǾ͵˲Ѵ֮İǸɵ
ӣæһԶڵλô
ӴӦһǹĳ˹ܵ˲Զλõʱ̧ǹ׼˵˫˼ǹ
ǣǺ֮ǰһǹ֮Ȼһ㷴ӦûУͺеĲ˫һ
ҿʲô꣬ȫѪôͣףСǳأһ߾㵵Ĺ۲Ǹˣһ߶
ӸϵԶǲںڰеĽŲͣԶǵķ˻ȥ
Ұɳһ֪ⳡεΣʱǻˡ
ôǾͿרͬǸƵĺƴˡ
ʱһţС׵ĶԽԽģϵѪԽԽ࣬Ǹ˵ҲԽԽСȻ޷
Ҹеϲǣ˴ʱѾ˷ǳı仯ļήһԽԽɱ񣬸Ҳʼ𽥱䰫˵÷ǳĿ졣
ڣֹ˼ʱ֮Ѿͬʬһĺˣǰ˵صſ˵ϣһҲ޷ٶһ¡
Ū͸˿ߣϢ˲ϣС׾˹ȥ
С״ʱѪͦԲĴӣҡҡλεĴӺ˵ҪϣȴΪ̧̫ͣߵ˺˵ԴֱӴӺˤȥ
˵ЭУǸڱǸɵˡҺһۣڴڴڵĴŴҲ¶˷ɵı顣
ǣٴοСǱ֮ҵ
С״ʱ±ڻ棬һ˫˫ŶĴ»ƾҡʼһ㷴ӦûС
ͩѾϵ⸽ھȷǺȷʵѾٶ֮æܵԱߣʼԲѵСס
վһԣǹڶ׼Ǻ˵ԴǽŵĶźˣºթʬһ
Сûˡ
һûܵطȻͩ仰˶ˣһһӾˤ˵ϡ
һˤ֮Һܿ췴ӦСǹӤṹ˲һ˵ѹûҲ϶ǳ΢ѱŶԡ
뵽ҼæĲվСǱܡ
ʱڷС׵Ƥ̽СײŪҲһѪԴ˿⣬ֵ÷ǳרע
ʱ˼С״ͩСףֹͩӱվͷӭ˹
ͩ˵ʲô˼С׶ˣҪ
ֻ˯ˡ˵⻰֮ѾҺǰ
һͷȻõֱסСףһֻ֡
һ㶣֪Ҫʲôæ֮ǰСڵıȡȴֱѾС׸˺ˡ
æҵıȡ£Ķݸ¡
°ٺС֮󣬽СʱտŤͷһ۵Ϻ˵ʬ壬Ȼ˫ָһӣŤͷһαȺȥ
ҿµıӰüʣȥ
ͷҲصشɱˡ
üͷ֪´ʱѾ׼ŭʱжȫ¡
ڻ֮ǰһЩϸ֮ҿȷǱĿǰӦֻʣˣ֮⣬սӦֻʣһˣеǹ֧϶Ѿû˵ҩ򣬸ոôο͵ϮǵĻᣬǾԲ׷Ź
ԱȽϣǵǰռݾԵƣѾȾ޴ʯ֮ǰҪõеİ㣬ܹʯſ
뵽ҽС׽տȻͬһȥ׷¡
޺ծʱúˡ
ǣһĻȴҵϡ
Һû׷£Ȼˡ̡ҩȼյ죬ڼ֮Ŀ϶Уһĺ⡣
£ըҩ˲֪Ҫʲô飬æ´󺰡
´ʱǰٶȷǳ죬ҵĻ֮æ˫̤Աһα񣬶Ӹ߸Ծһշ
ӻڿյʱ򣬡䡱һƳţ˲ըѿɱĴ䣬ǿϯ
ڿнһţ˫Ⱥ˫ۻסԼ塣
Һ˳һſ޷̧ͷֻǿ˫ۻסԼԴ
һ¿˲ٵըҩƻ൱Ĵ󣬰ǰһƬըһƬǽ壬޴Ŀռ䶼ըþҲҪ̮һ㡣
Ϸı⡰ಡµͣĩһ㡣
±ƷˤڵϣһֱײҺϲͣ¡
ʹˣȻŵһʱҺٵȥܹһһ⡣
ʱбҵ׹£ҵϣۡ
˻صʱһƽ
Ҿ긦ǰһƬ鸴ӵò֪˵ʲôźá
ӵ˼ææ˹ڿǶֻЩ֮󣬲ŷ
ƣմ޵ĿѾ˰ɣӿǰƬҵ򣬵˵
Һջ˵ǹ˲źãֻǰҲǸ
仰û˵꣬ȴȻ


979 ǰ
緢˰㣿
Ļ֮˶æŤͷ硣
ҿʱѾֵ磬ڳʯϵһλÿҿ첽߹ȥʱŵģֻ޴󸡵мǸסŷԲ̡
ǶһޱȹסŰ塣
Բ֮Уаͼ֮˵ǰΪλãֻһ̶ֻУһİ㣬֮Եĺλãֻһȥİۡ
㲻ǵôطԱüǸԲ̺еİ㣬еޱȵɻ
²˵᲻ǸոյߵʱҪֻðſţʧˣΪǸ˹Ѱû뵽ͳȫǡ
ҵͷ˼Ƭ̺ҡͷ˵ӦòᣬⲢǵ·ҾãӦĿġ
ǿ϶ֻ֪һԿףǲܽ򿪵ġ
ôǾͱȻǹ⽫棬Ҳˣǡ
ŤͷոըҩƵһƬ򣬿ıмѾ䶨Ǽ˲֪ȥ֮ڵģֻص޾ı䡣
ͩһֱûйߣǺȤоǾߺ˵ʬ塣ƺʲôվ߹˵ǿûУǼһѪڱס֮󣬳һŵĺɫߵ㡣
һ㶣æߵʬԱߣӣ鿴Ѿ˰ɫѪ
Ȼͩ˵ЩѪɫı棬Ȼһɫİߵ㣬ĴָָôСɢɢϵĺ֥顣
ʲôüֹ
˴ʱҲѾΧ˹˴𰸣еȺ
ȺԴɻʡ
ͷԣȺǺܶܶϸۼһγɵġ
ӻȻҪô˵Ҿˡ
üͷôǾʬԶһЩΪ˭Ǿʲôϸжǿ
ĿǰǺ˿϶ǱϸȾű֮ǰǿֲӣǸȫĹһ
ȷһǶֽţ֪Ūϸѻһ˱˹ĿľҪǴ鷳
ǵģ̫ˣ
оԶʬʱʼûվʯ֮ǰ֪Щʲô
һصǰվµԱߣʣ㿴ʲôأ
Ťͷ˿ңƺʲô˵촽˶ǻߣȴȥ
ԽҾԽǺ棬Խżڲϧʱлֱ˵°
µ˵ͷһٴνصϣ
⻰ЩҵϣҲһ㶡
ȻӦ֪ʲôɣæʡ
֮ĶԻΧ˹ûһ˵ھĵȴµĻش
޴ʯŵĺ棬˾öصܣҲǵĿꡣڴŵĳķĺײģĽ鱦ǲ֪͹δ֪ЩЩţЩֻšҵͷҵ˰ٰζ
ʵֻҪϵİڣܹŴ򿪣ܹۿڵһС
һʱһֱڴŵģĵһ̣ȴЩˡոҺȥǺ˵ʬѪӦþǱʶҪݵӱܡ
ʱڱҪԵʱ˵źʲôӦ֪Ŷԡǰ˽⣬Ҳܹǰи׼Ҹܹ׵ĽпܵĽ
ǣϸƬ֮ȴ̫Ѩüҡͷ˵ˡ
С˵ǰϸ룬Ƕ˵
Ҷ֪ţܹյסǣȴûһ˵ƣһçײһ̶ѡ˳ĬҲֳѵõģȴȸһ𰸡
ʱһţ»ŬšΧһУڼžĺڰ˯ǵĺҲԽԽ٣һıĵøɾ
ڣҶЩסˡӵȼѽȥҪ벻ͱˣôȥɽ⣬غˡϽóŴ򡣡
˳ʱĵȴ֮ҵ̬ҲѾú˺ܶ࣬ҲԸôȥǵͷ£ˣŰɡ
ԣصĳҵ˵ͷȻֽ棬һڴ潲ץ˳
㱻ץ֮󣬻Уϲ͸˿ߣ޷ѳȥԲֻ֮󣬺ȻӾҵĲ˼£һˡ
һӾȻҲЩš˫־㣬հ۵״Բڵİ֮С


980 ֮ͨ
ڱԲ֮Բꡱ죬ʯžҵĲ
ĳʯ϶䣬Ϊϸۣͷӱ¶ȡʯ֮µķ϶ڣɫͬŵƲһ㡣
ڰããĳ֮Уеıԭͺܵ͵Ⱦøӱ
ǡ
ԲʯڽϣƵԽԽĴиٵתȾ޴Űϵĸ·𸴻һ㣬ȻԶԲʯķȥ
ܴӰ죬ٿʯϵƸ񣬺ڷƸ񣬺ԾˮƸ񣬺ڳ𡭡ڰããŨУǰĳоλ֮һ㡣
˵ɽĴڣǴ˵е֮ͨţҲ˰ɣ
ĳ֮УޱȣһĿ࣬þû˵һ仰ֻǸľ
Űϸȥ֮ԲֹͣתֻʣлΪתţЩͷΣæת߿ʯŵŰϡ
ʱž޴Űϵĸȥ֮ŵĵ̣͸ǵǰ
Űϣһվˣ˶ۣͷ沿۵Ķñڵʹˣǻܹ˵ΪǵԱԡͻģҲ͹ز
ɴҿȷ󷽵λҷλŮԣǰ
λصվ̵ͬ˫ָ˫΢΢£
̧ͷ˳棬ĪҪݵ顣־ᶨסˡ
Ӻͩһ͹ȥҺۼֿĸ
ô£ȴѾŶ麹ҷ֮󣬴ڴڵĴŴ
ƺЩԤУû̧ͷŰϿһֱͷ֪Щʲô
Ҹеȵǣ¾Ȼں˼֮󣬹Űһ׼Ĺ
ҾˣôӦòĪĳڶλ˱Լ𾴺ͳݡ
¹ȥ֮صߵͷÿһ¶ʹĶͷڴҼӲĵ֮󣬶ᷢ顱Ҹеͷʹ
ߵ֮Ⱦ޴ʯŻˡ
ʯŴ򿪣һɺǿӿ˳ֱӳ˵ϣʹǶˣ׷ֱ̧ۣסԼ
͵ûг̫ãȥ
ٴ̧ͷʱŰѾһĿ϶ȴﵽһ׶࣬˲ٴ򿪡
ʯŰϣǰԲʯѾֹͣת
ڶݵ֮ͣԲʯٴתһκ֮ǰͬԭλתһתһϻܿ˵ϡ
֮ԲʯʯŰ壬ڵźȥ
üͷԥҪҪھͽȥʱȴԲʯĹȻֹžǳỺġաŲ
Ѿǧʯ֮󣬾Ȼ߳ʵ̫˼ˡ
æͣҪ˸סǵ˵ȲҪʲôˡ
ŲỺԽԽ
˴һֶ֮ǽŲѾʯ֮Ŀ϶֮ڣæȥȴ޷ҹǿκεĶ
һ͵뵽һֿܣæժҹǣսƣٴǰ
һΣڿվŰǸˡ
һŮˣɫۣԴñס΢΢ͷʹ޷ݡϸһҹȻ
˵ӦֻףһΪУһֱµСһף֪ԭľصµɳų֮ڣҲ䵽µС
ۺ֮ǰһЩϸڣҿȷλʵ壬ͨĳֶΣһõӰ
˵Ӱʵ׼ȷΪҸո·ʱĽŲʵЩ֣Щͷԡ
ʱѾӵվ΢΢ĶŰ鲻ͣڱ仯ͺ˰˵ʲôһ
ӺɻҪǰѯʣҸ£ȲҪȥ
˳˺һᣬºȻڵ֪ˡ
˵꣬ЩͷС˳ѵֵȻ
仰ͬһ˼ӦŵʲôֻǶû仰֮⣬κε
ں˵𣿡ӿһſڵİ̧ȥָȴԥûֻ̧֣¡
ûֱ֮ȥ
ͬʱȻΪһŰɫ˲ɢΡ


981 ϵļ¼
ڰӰɢͬʱѾʯ֮䣬һ·ͣĽ뵽ʯ֮ڡ
ǰǶҪС̽·ȷûΣ֮󣬻ߴΣս֮󣬲Ż롣
ʵЩðա
ҵкһˣȻٵĸȥ
뵽ǱֻʣˣѾûܹвǵֶΣұ˺ܶƣֵ磬һǰֵĸһЩ
ŽŶ飬֮Ҳ뵽Ǿ޴ʯ֮ڡҿǰʱ򣬲ɱôסˡ
źϵģһƬǳ޴Ŀռ䣬ǣǰģŵĸߴ壬ڱ֮һߴı̨̨֮ʢһ͸ıƹײġ
Щ֮ϵ֣ԼͼȻ£Ϊıǳ͸Щ⣬ĶֺͼԵЩѡ
翴һĻ֮ԵúǼѾǳƣжҲЩѵʱȻҪ˷ţ첽ߵЩ֮ǰʼ缢ƿʵĽֺͼ
´ʱҲЩ֮䣬̧ͷϣ˸ƺڶϵݣ÷ǳ棬һֱԵ÷ǳء
絽֮󣬴ӱջߣָű磺дʲô
һô죬ô棬ԭʲôûп
翴£԰׵ǿһ˿΢ЦʲôҲû˵̧ͷЩ塣
ٶȺܿһ֮߹ͣԵһǰֵ磬ʼǳĽ
һΣ֮ǰͬһ߽һǽ¼ݣһ紫˵ľԱ֯棬һĻĻĳǵǰ
ʼʮ괺ҲǹԪǰ210꣬ʼ֪ȷԼºټͳΣ뾡һа취Ѱ·ʿѰ֮
ǣЩʿν鵤ҩʵϲκʼʵĲʹÿԽ£һղһա
ǸоԼѾʼʣԸɷʿ츣ѰҴ˵оסںˣ֮
ǣ츣౦ЯǧͯͯŮ˴󴬣ĳ˶
츣֮ʱʼʻںֱͣĿ츣Ĵʧںƽߣ뿪
ǣ츣һߣӴš
ʼʶԼƭ֮ŭɶȥѰ츣ȥҲǻˣʬͺǱһ㡣
֮£ʼֻѰ취һΣҪ󽵵úܵͣϣҲϻֻܹͯ
ı£ʼʽ飬νֻ֮ʺͨˣʺӣʼѰ鿴Ѱβ֮
һΣʼɳǧˣѰû뵽ҵһֻ
ʼҵʱֻѾ˯ƤڣôҲѡסɽ֮У֮£Ѿö̬һԡ
ǣΪӣĽно֪֮䣬żĲ𣬾ҵܣҲȻ޷ʼʶȹѹء
ǣ˽ʼڻƺӵ°Ĺݽ棬ͬʱǴ˾öѺ㣬Ѱѷ֮ΪѰĳ֮
ι½ܵĺܼ򵥣Ƕ֪һǳ飬ҪȻʼʲܴӦ󣬸Ƕ˴㡣
ڶݵķ֮󣬿ʼн
Ϊӣʼɰλ䶥ˣ飬ֱҪǾ
žöѣһ˫㣬Լ̤Ѱĵ·
һ·УȻ˳
˸뿪һȣڵ£ʼڵζѲ;мݱԸߺ˹˶ʼʵضٴگɱʼΪʶĳӷգǻΪض
ˣ´ңȺ۲¹ԭλֵܸ·ֱ
´֮ʱ֪سýȻųصʹܹس֮ʼʣʼʵõǧ
һǾ޴̨ʯϵļ¼һȵ˼ϵ֮أҵһ˵еԭʼ䡣
ҵǱߣɺϣһ·µʱ򣬴Ӷλ泤֮ĵطֻĴֱڶϡĸ֮ء
д˵ĸңȣʹǿ壬ʹ˰ٲ֣һʹʳ֮󣬷ɣֻ֮࣬
м֮أסŴ˵е࣬г֮ʼʵҵѼ㡣
ɵϾסˣɷɱ˲
ȥϷһ˵еԶŲ䣬ƿһʽ˳
ʼѾݱʱõģǸ֮ѡȥľϷȥѰǸ˵еԶŲ䡣
ǧ࣬ҵǸ䡣дһЩڷʿˣΪףɿơ
һʼû˵⣬Ǹס£벿е˶֮󣬲ſʼ취ȥѯν֮
˵Ҳɣ˸ס²£Ȼ˵ǽҪһǳʢʽ
˺ٽӴ棬Ի㴾ӣΪͣμⳡʽ
ʽھٰصǳأλڸϵһƬȻʯֵĵ¡Ƭʯ֣е˳Ϊʯ֡
˽ʯ֣ҵ¼̳ڣ£ĳ֮𺳵Ըӡ
μ¼֮һ׼ȷĵͼƵľǹʯǵļͼ̳
Ҿֵ磬ϸ۲ϵǸͼ뵽ʱڹʯеǳܹ⵱ʱڿһʽʱ顣
Ӧǳ֮⣬иĿ־塣
ʣµݣҪ¼ǳʽÿһϸڣڸڿռ޴ʯ̨Щʯϵļ¼ҪԵüһЩûôϸ¡
ڹۿʽ֮ۼ֤һߵĸ֮ÿҪˣŬƣ͵㵸
ǲе˿ӣǳ⣬֪ΪѰ֮˶١
ʽ׽֮˻صڣھף֮󣬴æصסĵط˼ֽʽľзʽ
ػؼ֮һ¾ϧȫңȡǸˡ
¼ͬЩʯϼ¼û̫𣬰֮ǰ֪Ĺ£ǽӦþҪΪˡ
ʵϣµȻ˱仯֮ǰ˽⵽ģȫͬ


982 սе
ݱļ¼ûȥҵףɿƣѯξǽ߸ʽڴյ賿Ͳк뿪Ǹ䡣
ԭ򣬾ȻһˣһһҲ˵ˡ
ոմסǸ߳Ϳһվںڰ֮УԶԶĵסǵȥ·
ΪոյʱȻÿͣǶһľ裬Ըǰһԭ۾ӵصĵطƽʱûʲô飬ϲǣ˵ôʱ򣬳⡣
̾ԼӵǰѯǺˡ
˸ЦȻ֪ʲôȻһѣ˵òյ
һϳ˵ݣǾȻһλѣ˴޹㣬ҲǺ˵Ļʯ
޹ȻЩ̫ȻӵѣȻĴ澯裬ѯʴ޹Ϊʲôط
޹ߺعѾȨȰһɽ֣Ҫڲ뵽ȥ
־ܹ׷ɱǴ޹ųɹӵعھۺʹĥ֮󣬳ΪʼʵĻš
ˣ˶ʼʷǳҳϡȻѾȷعǺȻϣܹƾԼŬʼʸ
޹ȴ˵ź֪һܹҵʼʸİ취ǣһʼʸ±ȻֽȷѪꡣ½վգԲʼʱ
ǺѣΪͬһڳ˵ˡ
ǣͬ޹㶯֡
޹ˣɷܺ绽꣬߹񡣶ʱȴֻͨˣȻд˵е㣬ʱ̬ûʲôս
ˣھһǳ͵Ķ֮޹ܣʼġ
޹ֻ֪Ҫվһܹҵ֮ǾصˣȻԸ⿴ʼʸǿʼ׷ɱ
һ·ܣĴأʱ˽ɳ֮С
ʼʱڽɳŹڲסһĹ棬ѰһĹ衣
滷㹻ʱͻᡣ
˴ʱģץСнʣͬʱƾԼһЩɷݣоɷϣһ޹ʱ򣬲ڱǱ
ʱоǶදṹ˷ǳ͸˽⣬쿪ĿʼԽϵⲿλŪԼϡ
Ƕⷽ츳Ȼо˳ɹոԼǿ壬Լܹҹӵ
ʹˣǾ߸һռĿ꣬зǳǳңԶľ룬ϾһֱоĶǶ塣
ˣǶϸ֮󣬾ð˵ݣȥʱɳĹȡõһ֧֣õ˵壬ټио
ڼž֮ǶƾһЩƭ˵İϷĽɳһسƭת˵ʱĹܱ߸ĳݡ
ȻȻһͷ鲢ûеô˳
ûãսȼյ
ΪɳעûٱԲܲս֮СǣĽ֮£ɳʼٹǨ㡣
ΪѰҿԱ֮أɳĴ£һ·ѩɽݵأѣյľأｨµĽɳŹ
֮ǰĽѵɳʼעܿǸ֮أ׳
ɳĿܱۺ죬ойŸ
ʱŸովңֵʹȫ𣬼㹻Դ׳
ŸܿͶ˺ߡɳǿʼɳ֡
һս˷ǳʱ䣬ʹһֱս֮УҪо
ǣھ֮͵͵뿪˽ɳҪһûŵĵطʱܿһУרо
˰׹ɽְ׹ɽ²ŵһƬ޴Ŀռ䣬ʱס¡
˴ʱΪ֮ĿѾʼЩŤøַ¹ˣڰ׹ɽ£Ի˽о
Ҳ£˴˸ָĹ
ֻǣ˶Դ˻㣬ݶ׹ɽΪԼĲأܵĵͼֳɾŷ֣ļˣѾŵͼھö֮ϡ
ҲǣǺõǾöѵ̬
˽Щʱ˰׹ɽ£žöѣҪصɳȡԴҲǵõĻˣǵо
ǣ·ϣ˹Ÿˡ
Ÿով˶Щ˲ν˽˹ŸļҪ˴
󣬼һЩƭס˹ŸʱĹһöѣȡԼ˵ɡ
뿪Ÿ֮ҹصɳȻֽɳѾһƬ棬һ˶ˡ
Ǹеѹʧ䣬ǾʱǺȻڵѲߵĽɳʿʱǲ֪ԭɳѾܹսңӵϰᵽ˵¡
ٴοĹɳ˷ܲѡ
һΣڲ˴ţֱɳҪڵ½ɳڽо
ĳԣý岿λм޽ӣλãıṹȡ
һʼʹõĻ嶼̷ΪӣʼʹȻͨڶŹ
ɳҲǷˣȻԼܹõ
£ɳٵߵʱ򣬽ɳֻʣº١
뿪ĴæȻڽɳʧһöѡ
һĹУ뵽еͼѾöڲͬطǾ˳ƶУöѰŵ߸ͬĵطԱ֤ܵİ׹ɽλòʷ֮Уֲױ˷֡
Ϊоϵʧܣ˶еȵʧ䣬վٴλصǸ֮صĲУȥѰǵ֮
Ϊ˺ܶƭ˵ľ飬Լо˺ܶƭ˺ܿ͵õǲ˵ΣһöѣԷʽ
ǣ˼Ҳѣ˵죬Ը⽫طڸǡ
֮ʱԭڰ׹ɽµ㾹Ȼҵעʱ򣬳ɹһöѡ
Ǵ˵еӳŷǳĽ̸Ƕ̸֮аоӤķ
ԵЩȣŤͷ±ڳ˯ŵСף૵˵Сһôô׽ݵĻҪµСˡ


983 ծ
˶ӵЦһȤûУʱעĽ⡣
˵ôõĻЩˡͣϢƬ֮󣬲żǽ¼ĺ淢顣
ڼ֮غ֮ǰڸڿռ濴Щʯϼ¼ģϾǺˡ
Ǵףɿѧϰ֮֮Ǳһոձʽ˵ɼƷ죬ѯԭ򣬲֪ʽˣȫѪɱʬ⣬ʶνֻ֮Ǳϵġʵϣȥˣǲͨһʽġ
ǣ˺ʧ뿪Ǹ䣬Ѱν֮
˺ܶ·ݷ˺ܶˣ˳ǻΪʶʼʵϣѾǳã
ǻ뾭һУʶԼ̫飬ԼʼʵΣôˣϱ˼صˣǾǿʼԶ
֪У˳뵽ڳͨ϶뵽֮£ҵĹȻûѡ
ǣǽĹĹ壬һһӤǶڹĹ֮С
ֻɫĹӤǴĹ֮һֱߵСס
æһ֮󣬴Ӵ϶ص棬Ȼ˴޹㡣
һΣǲûж֣δһ㣬һ˺ܶ£㷢˺ܶУһξ֮󣬺͸¶Щ¡
󣬴޹͵һöѣԼŵЩ£һַǳϵ֣¼һʯ֮ϣʯֻ֪ĵط
ʯᵽġ
ѹ֪ô飬ԭһڹڵʯд޹ļ¼
ӴݾӵҰ˹ȡ
˲ûз֮׷Ұ˹ȻͣԡʵģԼŮ塣
ʱһȥҲȥ򲻸ˣҵ֮˷ܵļ¼
УԸöĺӱƷǳҰ˹ȣص˰׹ɽЩǹЩĻ˵ľ޴ռ䡣
УӳѺ꣬úӻҰ˹ȥҺԼų֮ǰ̨ıײ
Ĺ£˶˳Ĭÿ˶£´ʱŸ̨ϵǿڱײġ
ϼ¼Щ¶ģôǿڱײ棬ŵľǰʬ壬Ҳµ档
طıײʬ壬ԲḯãɸʬмĿܱŰʱò
ֻ£ʱԵ÷ǳ棬Ҫϸ̨ȥһ̽
ȥɣ˳㿴֮ҵµ
ҴʱȲҪϸ̨Ҷ԰òе棬ؼǣҪ֮ȷһүǷĿܡ
صĵ˵ͷĶһ֮߹ܿ͵˸̨Աߡ
ʱǵĺ󷽺Ȼĺһ飬̸̸ɡ
üͷķȥббʯŵŰԵеĴžžĸԼ̡
ǲ𣿿ǰصĻͦġ
ӴҪҪãڻʲôʸ̸ͬ
ʱѾ̵ţһ֮󣬴˵ո署Ǹ£ҶѾˣڻܹȷǳ֮֮ǿԸƵģҪĳıͷʵ֮ǰЩһûСһֱúúӦ˫ӮŶԡ
Ц鷢չ죬ϣģⲻһɵʵҲ˵ĻҺ֮ǰһֱƲǣôܸĸ̸
ЦǶǹȥˣǲڳ޵Сһ飬ûǴ뿪֮վҪصСʱô죬ĹӪԸЩֵܽǳΪͨӷ𣿡
˵ʲôʸ˵ǣ룬ѾͷЩ˵˼ɣܻ߳ҲΪͨ𣿡
˵ͷЩӶˣľоооȥ缸ǧǰĹˡ֪֪֮ôļǮǾԿ˼һ𣬼˳ԺȲЩǮĲȥαػң
ҡͷͬΪıھ˵ٶ࣬ҶһȤûСؼǣȤģʹǷµծվҪġ
⻰ɫһӱ÷ǳѿŭĽȼŵ̶ϣЬ
ʱٿҵı飬Ե÷ǳ

緢һЦ֮ҺȻˣôǵòģҲõһ飬㲻˵ҪֵһٵĴȥһΣҿ̫ˣΪˣ
˵⻰ʱ򣬴߳ˣһϤĴһЩͣһɫļпˣЩͺʮ꣬һͲʲôˡ
֮߳󣬿ߴ˵ſڣѾ㹻ըҩһֻҪһ磬ܹѳڷסʱһһҪ
ɳƵЦȻǴ˵ծǷµˣҴûҪ
飡
Ļû˵꣬Ҿǹ죬žͿĶͷǰһѪߣ˺أǱһǹͷ
һĻֵʵ̫ͻȻǸͺоˣˣҲûӦ
һǹڣЦŴ˵ȻծȻҪȻôԼ֡
⼫Ŀռ֮ڻصĴÿһ˵ĶС
㿴˿ѪУȻɴ˫۵Ĵֿ˿ңʣһ飬ʲô˼
˵˼
˵ţҿͳǹǱ߾Ϳһǹ
㼱æһɹ
ٿǹǹȴֻܡǡȻѾûӵ
˵ӵҲѾˣǹʱѾջ
㼱ææǸͺӳʯţʬ
Ц˵һǹʵ̫ˡʵ̫ɺˣôһǹˣʵǲ磬ȥʬҪҪһ𣿡
ֽӸ˻֣صҡͷǰô߶ЩذɡһеģЩز


984 Ӥ֮
ûҸеʹ죬Ϊ̫ͻȻ鶼ûκεı仯
ԶԶƳһڵ𽥽ӲĴЦһתʼ޴ı̨ȥ
ҳ˰һ̨֣Ǳߡ
˵ſ˴ըҩҾÿԲرԲû̫⡣
֮ǰѾըôһƬõĻҩ϶ǳֻʣˣôʱڣŪ㹻ըʯŵĻҩҲûôͲúá
һߣһߵٽ̨λʱҺȻٵĽŲաǵ
طûˣĿ϶㡣
ΪǹѾûӵҼæѴҾ̳ذף׼ս
ԭϵнƷѾƤʯ̨ùˣںЩ淭һЩȻЩһ̶ϳˣǿá
ԶԶģҿǸͺͷܻص˴ʬԣȻҲûһۣŴʬˡ
˵磬ȥɵ
æһȥѾѾˡ
ƺǶûʲôȤҲǾ˾㹻ԸˣԲûҪͬȥ˼ѾѾ
ҴӺ´һ壬ʯǱȥ
طϽ˸ɵǻЩ̤ʵŪʲô
ǣǻû׷ſڣ⴫һ˻Ƶĺͺǹڷŭһ
üͷæкӺͣ£˲ԤС
Ӻǽŵĵ˵磬ûУոǡءһɤӣôմ޵Ӻġ
ǸոտۿһǹֱӸͷ϶͸˲ŶԡţƾҶ˽⣬ҲûпطҽвŶԡ
˵ӣܱܲ˵
Ӻܲĵ˵˵ңϸζһ£ǲô£
ҡꡱһӺȲҪ˵ȻСĵߵŷ촦ֵ˦ֶ˳ȥȻ첽ҡεֵѰ㡣
ǣҿһȦҲûпǸͺУȴʹԴ˫֣վڲԶǸʬԱߣҡҡλεģʱҪˤһ
һĻҵԴˡһը𾪲ѡ
ӺʱҲ׷˳ҲҡҡλεĴŴ˵
ȻԶԶĴ˹Ӥǲ֮˺ܶˣרо֣ԭڹӤĳǵѪҺӵһַǳϸ˰ϸ˳һЩ̷ʵ飬֣ӤȻԷǳٵΪ졣ôû뵽ɣ
ȻˣոǸˣ϶ǱעϸųǸӡС׽ǺڵѪҺߣڣûκܹԸˡ
ڣСΪˣһ˳˯ƶʱڸͲѹʱ˹Ӥ¿Ҫܼˡ
ӷŭĴ㰡ҿ˳ðװ׾ģû뵽ȴôմ޵ϹҪ㶼ĳȱ°
㡰ЦݺݵĴһУǱǱƳġ
ӻҪˣұ¡Ҵ˵㰡㣬һʼǴ̳ʱ򣬾װ׵ĸ㵽Ҫʲô̹һЩǽӡԣһжҵġ
̹ϣǸĹǸʲôûʸ֪ôࡣҲȷʵˡڵģǲǻ죡
ⷬʱ򣬴Ѿʼҡҡλε˹
Ȼʱʱᵹһ·ٶȣǱŵʱҪ죬ҡεĶôأһֱûˤ
ƺΪ֮ǰǸӵӰԾŵĵʣ簡ô氡¿ˡ
ǲм˵һϹô׵ȥǿˣܱһϹס
ӿЦ˵˻ܵҧ˵Ϲ𣿡
ҿŴԽԽüȻСײڣոնԸǸԸմ޵ģմ޵ôףҲܱǺ¶Сĵ㣬Ҫҧš
Ӻ֪ˡ
صڣֿվλ׷˭˭͡ŷݡһõֱȥ
Ӽûðһۣ
һû˵ʲôŵΪ㿳ò顣
˵ʱѾףۿżҪ˹ˡ
ǲٶൢʱ䣬æٷɢԶԶĽΧм䡣
ԴԭתȦڿᣬĿңת˰Ȧ泯ҡ֮ͣȻſ˫ۣ˻һٶȷǳҾ˹
ǰѾ׼û˿η壬аһúáתܡ
ӺӲͬķλŴ׷˹ȥҿٶȣȦܣʹ֮䱣Զľ룬־ץңҾǲץ
ϷˣޱȷŭøӴܱ˫ֻ裬Ƿӣ޲ܽ˺Ƭһ
Ӵܿ׷˴˻еĿŴϾͿȥ
ֻۡѿ˴ϣûܿϴĹͷֻǿƤ⣬ʹǴйӤѪҺضǡ
õˮƽֻһȥʹǰѵ˴ļͲ֮䡣ذεȴûܽγѴֱק
ҵѽӾһɿͷܡ
צҪȥ׷ӣȴΪոձקʧȥģһͷˤ˵ϡ
첽ϣŵϵĴ˺üѪ൱׺ݡ
ǣĹԴʱĴûʲôáҪ֮ǰ˵Ѵ忳ˣܹǵǰⳡΣ
ؼڣſЩпѾȱڣеطѾԽԽۣ˵ǿĹͷٿӣҲѾ
ջĽǰѵֶһߣһҪֱˡ
Ҽ״һ֪ʱɱеëˣǼæȥһѽ˵һԣˤȥüײͣ¡
ʱѾǵڣƤⷭͷŶѪܵģǳĿֲѾʧȥԭеӡ
ӽ󺰣磬ϽܰϹ׷ȥˡ
Ҽæ
ʱѾ嵽ǲԶĵطſ˫ۣԾſѪĴ죬Һ˹


985 
Աߴһֽһԡ
һʹ˺ܴƵһӾͺˤȥ
ұƿͬʱԡѪĴѾ˵˫ֺҵץ
͵ļ́һֻţʹȫݺݵһ˴ؿϡ
š顱һ죬ߵúŻ˳ȥԼصˤ˵ϡ
ҼæӵٵܵԱߣڵϣ۵졣
϶ոˤһ͹ıϣ·ƣˣ˷ǳѪ
ҼæĴĹӤȾæӹȽʯ棬ȥǡ
ͩӦҽҩ䣬ܹ˿ڡ
ӷǽң磬ô찡
ҿһڴұĴһصȲҪң˲ӦҲڱ˵ǿߣ߾Բ¡
ӻϻ䣬һĻ˻ȥ
Ѿʱˣ˵ϻʱ䣿
뿪֣ΪԼ˵ĲرءðŰѪָһҪߵƿһߴҺ磬û£㿴ҡ
۾ǰѾұ֮ĴĻֹӤѪҺϸпܻȾ㡣ԣѾѾ˿ڣˣٻ
ĬҺԶӣԼߣ
ʱɲһͷȥΪѾһ߿
ͬʱһһϣһڷǳһƶѰŻҪ͵Ϯǡ
̾ˣʱǸķȥ
ǣΪʵֻ̫ܿںһƬڰеǸ˾˭
ߵһǱֻʣˣһԼһǸǴûмͺС
֮ǰҶͺһֱû̫⣬ΪֻµһöӶѡϸҾЩ̫Ҳ²⣬Ǹ˵ݣ·ǳһ㡣
ʱææ˻վҵԱߣԴԹֹҪԼ߹ȥôȰûãɲܹҡ
ҵ˵ͷʾҪ˵һˣԱ֤ͲڰǸˣֱҵǰǰϡ
ʶѾʱæͣٷһȻǸֲģҡŸٵ߳˹
ҿٴӱһɽ˵õĻǿֻˡץߡ
˵ţҽɽһ˽ӵУȻӭŴͳȥ
Ӽ״󾪣ҪȥһûץңǽĴ󺰣磬Ͻ
ҽҧ۾ǰĴ¶ͣвͣڼ˵ٶȲƲںȻĶ
ܿ죬ǻѪĴ֮䣬ֻʣ˲һ׵ľ롣
ʱ͵ֱ־ҵץ
Ҽæأˤڵϣǰ
ҵͷԾ˫ּҵıǼ⣬һӿƶݺݵĶңʵЩն
໥ֻһ˲䣬ű㽻ǰλá
ܹҪңϴҵϷȥѽһͷܡ
֮ˤֱӱӾͻ˹ȥٶȷǳĿ졣
ÿһĻɴ󾪣ĳӴ󺰣ӣֱ߰Ͻ䣡
ѣӻȻ򣬵Ϊʵ̫ҪתѾܣŵһˤڵء
ʹһǰһںһαٵĻ˹ȥ
Ȼ֪Ҫ׷ѾܣֽŲõĴӵ𣬲ƴȫǱ׷˹ȥ
Ȼ֣жڵϻеʱҧҽץõӣ˫ֿת˰ȦٵĽԼıժһǰٶȾͼ˲٣ۿžҪ׷ˡ
ؼʱ̣ӳֵıֳӦеٶȣһߴȥġһ˦еı˹ȥ
ʱѾû̫ĶһȻеĴǲûв㹻ɱ
һ㹻ŷһ򻬳Զ˴
šһصײһα棬Ǿ߱ײõȥء
ʱҲͣٴӵŻδӵӳ˹ȥ
ʱҪȥæѾȻע⵽ϵӣǰ͵һӣץӣ


986 סմ޵
ӴʱڵϣΪոײڱײͦأ۵áѽѽҽС
ҵĺ֮ǿŽɽǶ˲ϣǱһ¡
ҲûгԽΪҸûôץӣһ̾ͱ˰
պʱӱ˫Ⱥϣصŵˤ顱һ֮ǰȥԶ
Ӿ긦۾ŴȻһķӦûУȫһ
Ҵ㷢ʲôأϽվ
Ӵæקקеĵɽǽңô찡
취һŴǱܣһ߶Ӵ
͵һţһҲƴˣһҲŴ˹ȥ
ʱѾŴӵվһ̧ͷԭһֱܵҺʱ򶼳һ㶣˻Ұһ㣬Ťͷ˹
ҺӾԶȻһңֵǺܸߵģɹ˾Ȼҡ
ʱ֪ҲˣһˣпܻʹΣ֮С
ҧӲͷƤӭŴ˹ȥ
֮ǰôʱ򣬾ҪƵܹӲϡֻǸոյվλǺܺãҺʹһλͰӸȥ
ǵվλѾûʲôˣھǿܲˡ
ۿҺʹ֮ԽԽûٿ꣬ǼæѹģֽŲõһĳ̶ȣһǿиıƶ
š֨֨Ħ죬ҼǲŴָ⻬˳ȥ
ҲûڻеʱһеӣһߴߺӣҪˣ
δ䣬ӡˡһһӾͰ˴Сϣʹֱ沿ŵصſȥҲҴͣ
ҼæӵһӾʹӴȻ̧ŶŴ˹ȥѸҪŵվߡ
㶼ûжһ£һ֮˫ڵһţ֮ûվҪΪҺѾһ˫СȽһ
ʱ⡣
ҼæŴеɽһȦȦ˴ϡ
Ҫʱ˫ҲѾϣֻصٴ˵ڵϡ
һΣҪҰʲôѾĬܹһڴϲӡ
ҿѾò֮󣬲ͣ£ǰһŲסԴӽӽϵһᡣ
ȻȫѾסȴһ㶼ʵͣǸֻŤƶĴһǳĶġ
˵һԣһ΢ƽĴϣڴڵĴŴ
ط¶൱ĵͣʹһǳһȺʱ϶ͷð
߹ҵԱߣĶ˵磬ð϶аתԲԣ
ЩεĿһۣʵҲðء
Ц˵һӵĵĹ֮ڸתҵܹռĿĹʸһˡ
С˵˰ɣЩûõˣһ£ôһ°ŤӵĴǱߵһ¡
üŴ̫ΣգҾûȫ
룬ҡͷ˵У»ûӾնˣʱ鷳İ취
ŷü˼Ҳû취
ʱżˣܹвѾѪɫġӡѴɶܹǸͺиδһ¡
˵ǹ׶㰵ѷҿɲϣǽҪͷҪ
ǣҺǱϵ˺һᣬҲûΧκ
ͺдʱӦǶڰ͵͵߿ûҪʲôµĴ㡣
磬һˣȻԶԶ˹
Ťͷķȥܡ
ڿʵĴ֮ô͸㶨ˣ
Ӻǽظ˵㿴ҺˣֵģϽ𡣡
ôˣ
üе֣º˴̼һվǿڹײĵԱߣһģ˭˵ûӦ
һ㶣æʣǿڱײʲô㿴ûУ
ҡͷûⲻСúѾѾհҰ˿ڣҾܳ𣿡


987 һж
ŵϻѪͣŤŵĴȷʱӦòʲôΣաҴʱĵģʯ֮ڵ¡
˵´ʱʲô̼һվڱ׵Ա߷˭˵Ҳ
ǸͺгʱܽȥȻðôͩɾΣˡ
ҽеһصɽӣ˵һﳶʯ棬ҺȻȥǱô¡
ֽӹɽһң磬㶪һקôһ⣬𣿡
ŭôʲôУӸңȽȥ
˵ţǰһǵɽԼȻԻʯǱ߶
ڵƶȻʵʱ񱩵˼㣬ͣŤӣͺһ֪ҪϵӸѵ
ܸܲ㶨ʵ
ҵ˵ͷȻȻһOKƣǱûʲô⡣
ص˵ͷ˵ˡȻʯǱȥ
ڽʯ֮Ҳûȥ£ȹȥԼصսƺֵ磬ʱŰ֮󣬾һ
ո˵Ҫ£ʵֻһдʡ
ʱ̣вģĪǸͺˡҸոЩʵ˵ģΪľ⣬ԵߣʹΪ
ź˺һᣬֻĽŲʹ˻ûͺзκ졣
ӣͦȻϹ
ҡҡͷԶǸߴı̨ϿȥȻһЩ΢ĹУԼ¾վǿڱײĵԱߣͷƺڿʲôһħһ
ǳʲô飬ʲô̼Ƿʲô
ţҪ߹ȥ
ʱҺȻԴ̶˻Уһ˵ĽŲ
ǽŲǳỺܹĸоߵжôСģжôĲ뱻˷֡
æͣʶϹˡҰӣ˫ۣϸһʯŵķ϶˳ȥ
һΣûеκιԴȫȫԼںڰ֮С
ոʱѾ·ĵ棬Ѿܾļÿһطжı飬ܹߣﲻܹߡ
ʱΪۣеһж޷
ûйϵǳĶʽʹܹںڰжֻΪΪʵ̫ķ;ô̫ʱ䣬Ҳӵ֮䡣
жϣŴߣû⵽Ǹƶŵˡ
ûзһѣǴһǸڰƶ
ƾжϣ˺֮Ӧʮң֮źüαȻҲ׵ı֣Ҳ˭
ô˵ڰһռһƵġ
һǱƶ֮ľ룬ʱȥ׼
ʱҵûذףûиֹܣûǥܹģһС֮ǰ͵͵ĵɽҵҪģӣǸ˵ٿܵв
ҲҸոûнؼʱ̣ӺȻʯź˳Ļ磬ȥˣ
һɤӣǸ˾ˡ
ԭѾǺԶӦʱӱȺ֮гȥɴʱȻ֮ǰŬ͵ĵԴͷܡ
ҺѾǳĽˣôʱܡ
£͵ĳ˳ȥ˫ۣ˫һԾֱӽ˵ڵء
˵ϵһ˲䣬һ۾ϳ˾ͺУ֮ǰһֱ²㡣
ʱҲù˭æһСصɽͺеĲϾ˹ȥ
ͺǳĴ󣬲ǰѾ˾̧ץסҵ󣬲͵̧ȾһţֱҵؿϣҴȥ
Զע⵽ߵһ硱Ҫ
Ҽ㿴סմ޵ģ
Һ⻰ʱͺѾӵתܡ
Ҵһ໰Ҳӵ𣬼ææȥ׷
⻬ͺ̫ܲ죬ͬʱҲ޷ٶȣʼպһľ룬ƬȺд󣬲ԽԽԶ
ȻҺߵʲôȱһ£һᣬǰˤصײһϡ
š顱һ죬ײ߻أ㱳ȥײھҵҡһ֮һ൹£صˤڵϣѳصı顣
һûüӵվ̾һֱѹҵϡ
ˣ͸ոհҵˣͬһ֮ǰһֱû¶㡣
ͺڲԶ˸СȦıн߾ͳ˹
ԭһռһƵģһҾͱһжȻǵĶ֡
ѹҵϣһذףҵĲӾͱ
ǧһ֮ʣұ˼Ǳ̧־ץɲ
һץͦģʱ̣Ҹûѡ񣬲ôֻܵű
㱻ץòҽһҵȥʹĵڵش
Ŵӵ𣬸Ҫ˵ǱǰذףȴȻһ첲ס˲ӣһֺŵȥ
ǸͺУֱ۽ҵĲӣյҲӺҪһ޷
£Ҿ˫ʹҲֱܹ
ǣæ˫ڵ͵ţǿźԼ嶥ͺˣصײһϡ
ͺˤֱиһ¡
ץסؼĻᣬ̧һֻ֣ķ϶룬ֱȥ°͡
ͺûϵһôһУԴȥһӶ˺ıϡ
һӦײͦݣͺһӾˣֱ̳и
ҼæѳڴڵĴͣĿԣһȦۡ
ʱӺվذ׾˹
֮󣬹˲ϴæ͵Ǳ߷һͷײһϡ
⧲һǰ˵泯ˤȥ顱һˤûȥ
ģԭ͵ϮȴһӱһжȫƾűܵʶڽŸ񶷡
طռСϹ߻谵ԼҹĻǣҪȻ϶ˡ
ʱڴҴææ׷˹ŭ𣺡ģҶ磬ƴˣ
⻰ʱͺжѾӵͷܣܿؽ˱Ⱥ֮Уص˹Դ
ҴڴڵĴŴǺо·ٺһ㡣
ܹҷ𣬿˵磬զˣɶжôңǲҸղźʱ򣬰Ǿˣ
ҡҡͷһ߿һ˵û£ȻȥɡϣûɿѶԸģմ޵ġ
䣬ҾٽŲžͿ˹󣬲ûקŴ


988 
˹߲ûд˶ˣʶҪŲõķչ
Ӿʣǽ㿴մ޵Ϲأܹʲô
ܿҵԱߣ´һȷû֮󣬳ɳһ˵磬û¾ͺá
Ӻǰһץסļ˵㻰أװʲôӣ
ĵӵֶ֣ŵģҿˣͰڱˣʲô
ʵʱǳ֮ǰѾҪʲô鶼ҪܣֻܿסС֪ȻһûҵİţΣպ׷˹
ûоҺԴʱգȻ֪ʱжôΣգԲûзϡ
ôѾйҪס
ˣʱ򣬾˵ٶԹĻҲѾûκε塣ֻڴٻȥʱܹ˵ʵʵİڱϡ
Ȼ²⣬Ǹٷֻ֮˵ϣϲõǵѪԼ˺˺üεĵɽѾ֪ȥ
⡭ôܣҼǵߵʱմ޵Ϲһܶ˰ôأʱʶԣʱ˵ʲôѾˡ
ô죿Ҫ𣿡ҧгݵʵ
ڵǳ⣬ȻǾԼǳûӣϣܶԼΪвȡ
ڶݵ˼֮ҡͷȲҪˣϽȥæ¡
ΪٰܹȫѾ˷̫ʱ䣬ôʱ䣬±Ȼæ꣬˵Ѿʼˡȥ»òʧ
вʣϿɵҵľû˵ʲôֻǵ˼໰йԼʱ顣
ʼʯŴأûߵſڣȻʯ洫ľ

ԸҺ˽⣬ΣգԲֵط˴󺰡
ãˣҵͺһæӿٶǰܡ
ϵ簲ΣӿٶȣܿͳҺӣܿͳʯŵŷ֮ڡ
ս룬Ҿ󺰣ģѡ
һߺҪ嶯һ߸ӿٶܡ
ҵԱߣܱ˵磬㡭㿴ϣȫѪ
æϿȻܳѪһ·ӣȻһֱ쵽ʯŵŷ촦
ʱϴѪһƶģ˵϶Ǵˡ
ˣͩΣˣ
Һæҧ֣ӿٶȣʯŴֱײʯͣ£һ󲽣ٴν뵽ʯ֮ڡ
ʱǰԶЩ֮䣬ҿֻӶ֪ͩȥ򣬵ܹڱȺдļҴ
ԶҿȻվǿڱײԱߣһһУţʧȥ˻һ
СµıһȻڳ˯״̬
ҵıܹģֻиոǸɽѾ֮˺飬ڳȥֻƾȭѾɹĴⲫ
Ȼ˵ˣˣûκιߵ£Ͳܴùմ޵Ϲ
ӵϵ磬ȥŪѣȥϹ
˵꣬һظһ˦Ÿ첲ͳ˳ȥ
һȻƽʱôĲףؼʱ̣վûʧ
ҿȺ֮Уͩ˹ȥҵĺ棬ϱ̨ȥ¡
ͩöˣʱһȦңôȥˣ
ͣԼʱ䣬ܱ˵ȱôˣͷٸͣȸȥ½ѡ
ӦǵѪַˣڲ·ֱΡͩԱ߷Ѿˤˡ
Ҽӣ۲ѣ˵æ֮ͣץסĸ첲һѽ
֮ǰһֱҧ촽˵ʱſҵıϣȻʵҶ˵磬ҡûã۴ˡ
˵ʲôأ˵ˣңһŴңһٵ뿪
Ȼ粻ǺأҵʱЩ͸֧еǳ
ұȻܽ£ֻҧǿ֧ţһѵǦһ˫ȣͩڱȺ֮С
Ǳڲ֪ôˣܹжϳǱߵĴ򶷷ǳļҡûа취ܹȥæܹģĬĬϣǴܹɹһεѹء
մ޵ģŵʱ򣬾Ͳͣĸ鷳Ѿˣȴ鷳ѵ˵
ұ磬ѵĴ޴ı̨֮¡̧ͷһվڱ̨һ£غι㷢ʲôأôˣ
ûлشңͺûҵһվôöûбһ¡
һԱߵͩ˵ѾѾңСһ㡣
ȻѾϵ˱̨֮ϣƾĿǰı֣Ҿ̨²̫һ㡣ʲô£¾Բı֡
ͩ˵ҪҺɣ㸺һЩ
һͷһ۱ȺڵλãȷǾ߻Զҵǰ״Ҿͩ黹ǵǰõѡ
û˵Щ΢˵磬ɡǱأѾѾһǶµģİɡ
ҳ˵չ˺ԼԸϽҡ
ڵõ϶Ĵ֮ҽСķ£Ȼ̧˱̨
̨̨棬һЩεĻƣһķãʹҲһȥˤڵϻҪһЩ
̨֮󣬶Ա̨̨Ӧ֮󣬱ӿٶȥ
޷⣬¾ʲôǿʲôôӣ
ҵĵǣںһ֮󣬻᲻Ҳһվ濴ű׷
ĻǿɾΣˡû£һѹվԶǳĴ
ţѾ˾һҾԲϵ̨ϣֻҪ㹻̾ͽ´ק
Ҳ»ˤˣ壬൱ĽʵҶġ
̨ܸߣ̨׺ܶ࣬ҽҧؿţµԱߡ
ΪûпһۣץסµһȣȻһקȻûק
¾ͺ˫ȹ̶ڱ̨һֻ΢΢һ£ûƶһ
һ̨ףҧ˫֣סµһ˫Сȣʹ˳̵͵һקڳЬһһᣬӱ̨ˤ


989 ƴٶ
±קǫ̂ˤ䣬嶼񱻱סһֱͦͦĲµ
һԿӣʱʧɫ
֮ǰվڱ̨Ϸ㶣ΪֻǷȴû뵽ȻֱͦͦĵȫͺǱסһ
æԾҪסЬȴ͵һķƫƣֱ̨·ȥ
ͷȥҸоתȫʹͺɢ˼һ
̨൱ĸߣô߹ȥҿ¾㲻ˤҲҪˤˡ
û뵽Ҫ£ӦûղŶԣȴºԼֻǣʵ벻ͨ¾ô£ôӡ
ȻҸоʲôס󱳰ļ·ͷʱֹͣ˶ſڱ̨̨ϣ۵죬һᶼû
ʱաĽŲҲߴ
ǿŻʹ̧ͷϿȥȻ˸£һ
нץӣӹסҵıҸ
㡭ոô£Ŵӵ̨ϣʵ
¿ңޱ飬³֣¡
һ㶣û뵽û֣ȻʱٴδĿ³
Ȳ˵ˣȥæմ޵ǼһﱻȾˣڳɱĹأƼֲ˶ˣжûҽĳº
̧ͷ·һƬȺпȥܹͻѪĴζӡ
ŶӦһװС׵ıȡݽҵС
ҸսӹͿ˫ָһӣһһ㣬Լٶ̤ʯףų̋·ȥ
ӴʱƺЩԲˣȻŬʹƶȴͩǱȥˡ
ϣµļ룬ܹı״ǣܹ׸ɵ
ҿŻб溨˯ŵСף̽ҪѣϣܹɵǸһѴҲɵ
ǣС˯úκȻѣӾͺѾһ
ºܿ͵˱̨·ƹ֮ڸϵ˴
ÿ´һͦеһӣŴͱ˹ȥ
ӿ¸ϵæԶԶ㿪ǻ̱һ㣬˱ĵϡ
ˣûκ£ܹôʱ䡣ȻûܰѴѾǺܺõ
Ϳµˡ
ұСףСĲų̨̋ףһȥǱߵ״עս֡
µ̨жεʱ򣬺Ȼ⵽Զһ΢һš
طǾԵĺڰǵڵĵطλöӦκεĹֲŶԡ
üͷʶпǸͺнƬռ֮ˡ
Ȼͷûлȴƾӵǰǽѵ״̬ȻǵĶ֡ͩ磬ܴù
Ҷٸнӿٶܣܿصʯ֮¡
ͩپ۵һ𣬾ǽң磬ͷôѪˣ
̧һȻһѪ
ӣӦǸոҴӱ̨¹ʱ򣬶ͷײ̨ױԵһӡΪʱһֱڹעºǱߣûио
û£ƤˣⲻѾѾСף硣˵ţҽС׽ͩ˵ٴνͩǱȥ
ǱߵսǼң顱лǲǼŴ˻Ƶ
ƹ֮ҵӡ
ʱѾӵַűڴڵĴ
طʵ̫һֱڵϣ϶ᱻ¡ҪϢֻơ
Ǽ˵С˵塭磬¡ˡ
صͷǵģմ޵ľͽˡǶСһ㣬ˡ
⻰Ӻ̽æֵҿѰǸͺеټ
ϸһȴûĽŲҪǾǻԶҪôǰĳط
֪ÿ˵ص㣬Ȼ֪ҵΣ˼ο֮ӦòóȻܹ͵Ϯǡ
ǣȻǵĿ겻ǣ͵͵Ҫʲôأ
ü˼Ƭ̣Ȼ뵽һֿܾһ亹
磬ôˣ˿Ҽæֵ̨տѯʡ
˵һɣĿ겻ǣϱ̨
̨ǿڱײ֮ڿŰҲмĿܲйͳܡ
˺ܽƻĿԷǳǿûֵκκôѾ׿Ƕôֱӱűȥˡ
ҵĻ֮Ҳæֵų̋տ
Ϊµʱʵ̫ˣսƻֵ磬ʱѾʣ࣬߶Ѿǳ΢ܹǳޡ
һȺտ˺һᣬûп̨κεӰ
Ӳ²磬ңҿ϶̨϶Ҫȥ棬Ǳ߸һЩײᱻ֡
ȷʵǱߵĻֻҪǿܴⷢҲע⵽ǡ
ողڱ̨ϿһŵĹ֪Ѿ
ԥƬ֮Ѿ˾
߾ͽ°ɣƾԸϹӦò̫⡣ֵǣһ£һϱ̨
ͺе״϶Ҫÿ˶ҪǿӦÿ֮ǰ̨֮ϡôվֻˣͷûʲôߣҪ򿪱ף׵顣
ȻѾ쿸סˣվռоԵơ
ֻҪΪ֮ǰϵȻܹס
ʱֻҪ·أȻû˿ʤ㡣
ƴٶ£ҳ塣һ˾ҧǿŷֵǰ档
ָŸո߹Ǹ·ߣ˵ǱߣҸո߹ûκε⡣
ʱѾ˲٣ƺǿЩŲסˣҲԱ磬æ߹ұϽӹıϡ
һȺѡ·ߣƹ֮˱̨Ե˳Ҹո߹·ʼ̨
ȻڵʲôطҺܿ϶һڱ̨һ档
ƣƴٶˡ
п֮ܽһζԾغ˭ЦĶԾǹغĶԾ
ԣֻӮ䡣
һʱŤͷ·һۣ·ѾһƬͿºʹֻԶԶ򶷵
£Ͻմ޵ĸɣЩ
һΣһߵ


990 Ϊ
ǻų̂棬ҺȻԼһ˵˵
Ϊطǳİҿ˺ǽڵιôˣһ°ǹҲˡι
Բ㷢ģӦʲô״ʹǸͺ˵ľţЩ֪롣
ܻʲôأ
һɣпǺͬ״ʧһǿڱײķ
ǿڱ浽ʲôأҸеԽԽ档
Ȳô࣬ǿ϶Ѿ档ԣҲҪӿٶȣϽ̨֮ϡ
̧ͷϿһۣǴʱֻ̨кСһξ롣
ǣֵԶЩͦסˣڣھһ̨ףеǳĳ
ô̵ʱ䣬Ѿǵڶ̨緸˵ѪǣܺķѼͩСףӹҲЩܲˡ
˵Ŀǰ״̬õģҪˡ
æ˵ȥ취ס
ظ˵ģұ֤񡣡
˵ţ̧͵ĨһѺҧų̋ӿٵȥֻӾ͵˱̨֮ϡ
УһֱܹǸͺн
ӣȥ֮һҪǿڱײ濴⡣ۿֻ͵̨ˣæѡ
ͷҲصİ˰֣ʾҵ
͵˱̨ˣһǵүүˣͬʱǰʧҵߵС
ӦԷһΪ治ͣʹܼңʵϿ϶ԶԶǳսš
ô˵ԷվˣֻһˣĹ˫ȭѵ֡
Һܿµľʱ£ͩտ磬Һҧţ׼ȥһȥԸǸͺС
Ȼ̬ٴγ˱仯
ͩһ֮Ҷʱ󾪣æŤͷͩЩŵ̧ųָ̋ȥ
˳ָķһʱһë
ҾȻԶԶĿǻѪѾòĴȻѾ˱̨·Էǳٶ̨
´ʱ֪ȥ򣬲֪ȫҵ߷Χ֮ڡ
»᲻ˣͩЩŵʵ
ҾĿԲµƾһ֮Ըôֳǹ֧ĹӶܹӦԵ࣬ʱôܻԸ˴
ѾӤ˵ĹϾ֮ǰҺ˶ܹõɽסôܶԸأ
ԽԽԲһʱ侹Щ֪Ǻá
ҲĴæҸô졣
ӹƷǳļѣֲ֪ȥܹ뵽ģǺ·һȥ֧ԮӣһȥԸǴ
һǸɵӣõ֮ô֮ǰеŬӰѾ˹Ĵôƾڵͩ磬ܵĿܶûСԣҺʱҪֿ
ͷУ磬ȥԸմ޵ģϾҷܵġȥӰɣɱĹˡ
˵ţҪӭŴ̨·ܣۼֿһѸק˻
ҵģȥӣȥʰմ޵ϹԸǸұо顣ұ֣˵
ڵǳʣȻҪΣգȥͽֱ¶һʱԸ˵Ĺʱ˭˭ϣ൱˭˭
ãȻ˽Źؼʱ̣ҽ
аʲôôȥҶҪ꣡
硭
ûпǣȥȥˡ˵ţת·ѾѪ˵Ĵӭ˹ȥ
ݶţ޺޵ġһϷȥ
ٶȷǳ죬ȥٶҲǳĿ죬ûӣ֮ѾǳĽ
ôʱȥˣȻûг֣ǵģǲǽ
ҵдʱûкʵĹߣʱụֻ̂ȭţɱıǣҾѾԽԽѾܹ΢ĹУǼȫƤĿֲ壬ѾܹصĴϢѾܹŵɢȳζ
ۿ֮Ѿ̨ףӭ֣ҪץҵıӼ⡣
Ҳȥȥһ͵ĽոҴӱͳС«Ŵ˹ȥ
š顱һС«ݺ˴ϣأصɰ
һ±̫ͻȻһ̧˫ȥԼ
ô˻ᣬҴһ˫͵̨׵Ĳߵһ£󱧽˫ۣͷֱҵϱۺͷŴͶ˹ȥ
顱һ֮ײ˴ϣҸеȫһֱĴһţһ·ų̋·ȥ
λþһЩ߶ȣֻһ·ȥҸоȫҪɢһһѣΣθзڵȴ²۵ĺܼѡζҪܣжܡ
Լ̨жλãͩ緢ľ
ʵײʱ򣬾Ѿ׼һжֻΪܹӱ̨ײȥΪͩȡʱ䡣
֪˻ʲôԭײֱ֮Ӻһ𣬹ͬų̋·ؼǣڷĹУΪǶȵĹϵ˴̨׵ײһ˴ڹ۶ϵ
ص֮Һʹͷֿˣұ˦ŵһתǰֱصײһϲͣ¡
һ˺һᣬҧǿ֧ţŴӵҿѰҴȴһۿԶſڵϵ¡
µһ˫ӾھԶĵţſڵһ
òĳ˰ɣ
Żʹæ嵽±ϣ˫ץסһֱۣ泯ϣȻ־Ҫȥ̽ıϢȷǷ񻹻š
һĻζ뵽ġ£ôһϹԸˣԼĹԲӦ÷Ŷ԰
һԻҵֵµıǰȻûиܵ롣
ˣˣ£ô
ҴһƬհףӲʧǵԭصʱ򣬺Ȼſ죬ꡱһ³һ𣬶󡰺ߺߡһ
ұȻһĻһһһƨϡ
ģȻ˯ˣȻ˯ţˣ
ҷŭĴӵվºݺһţ󺰵ʲôʱˣ㾹Ȼ˯Ѱ˯ǾȫҪˡ
ӦǱҳˣۣȻ󳤳˸˯Ŀңޱʵɶ£


991 ̨
֮Ȼðôһ仰һ㶣漴û衣
ǸովôѵĴҲһ͸Ϲͬھˣ´ʱȻ˵ӣܲ
Һܿͻָ򶨣Ҳ˾ŷ֡
Ϊµزܼͬص˻͸֧£˯Ӧұһַʽ
ʱҿûʱȥоµʡҼǲҪͷֻжϣ֪Ѿӵ߿񱼶
ҳ´һŲһ󲽣ɢڵϵӼһûѾ嵽Ÿոմӵ¾˹ȥ
һĻҴʧɫ
¸ѣûȻײȥ²ܡ
ǿǶûпǣŴͳ˹ȥײ֮ǰȸײ
ҵͷ΢΢һî˾ǰ塣ɾҸճȥʱ򣬺Ȼоһ紵˫һȻһɺܴקͣ
ʱٿǰѾ֪ȥ򣬶һ˸գص˵ڵϣǰȥ˺üͷ
һͷ˫ϤԼ΢΢ǣǶɫĲҿӡ
ʱȻץס˫ӵһˣ˲ͽ˫Ӵҵиק˳ȥ
˭ϡҴ˴ĦЩ̵˫֣۾ŴǱߡ
ԶѾӵվʱٿԿֲһƤһֻһ˫۾ǺɫеݣѾȾ˰ɫ
¼翸ӣֽһԣŴ󲽣ŴһĿȥ
˻𣬶ӭ¾ͳ˹ǷŭӺв֮Ҫ¸˺һ
ʱ£Ȼ֮ǰŷǳĲȫһڸոմӱ̨ϱһѵʱȻȻһͣʵϣٶȻԶԶϤǸ¡
Ͼ׹ɽѾ˺ܳʱ䣬£е˴󲿷ֵΣգһֱһֲ״̬
ʱھһʱ˯֮һֱ
ҿµ״̬Ѿָ˲٣Ҳ̤ʵ˲٣ǲٲκϽȥֻбһԵıϢעºʹһζԾ
˫ۣų嵽ǰ˫ϥ΢΢֮˫͵ĵŵأٴ˹ȥ
¶Ҳ㣬һһ˫Ӿ˦˳ȥصĴ˴ϡ
š顱һ죬Һһɳײһϣǿײõ£󷽱巢ײ顣
ĮƳһŻҪӵĴ͵һͳ˹ȥһ˫Ӻݺݵ˴˫С
ʱĴѾ֪ʹϵĻ˫֣Ҫٹ¡
̧һֻţزڴؿϣһ˫͵ǰһ
ֻꡱͷ𣬴ԴȻһ¸ԶԶ׳֪䵽ʲôط
ΪʧȥԴĴܹȥȴû뵽½Ǿͷʬ徹Ȼȫûͣ˼˫˫ȻںץӵߣëȻȫѪҺ·Ҫһ
Ҳ΢΢һ㶣ܿͻָƽ
ӼסһֱۣһֻȻڴͷʬؿڣ͵תӣֱ۸š黨״нϵҶоֱ۷ʹ
ͬķʣµһֱۺȣҲšñΣʹôͷʬ붯Ҳֻܺ΢䶯޷ٶ˿в
̧ţ׼ͷʬݺȥһţֱӽʬߵø߸߷ɳԽһ壬䵽Զ
һĻˡһ¿ˮϲ֮࣬ҲеЩġ
Ьײ˲մŵѪߵҵԱߣޱʣСأ
һع̧ų̋Ϸָȥ
̧ͷ̨ߴƺ뵽ʲôüͷ
£֮ǰǿڱײĵԱߣʲôôǶ˻һ
תų̋ȥ߱ߵ㿴ˣ֪ˡ
ڶڱײ澿ʲôѾû˼⡣ĵģڱ̨˵ӡ
ϷͣҡεĵƹԿóǱڷżҵĲ
Һ¶û˵Ⱥ̨·ʼų̨̋ߡ
ߵûɣٶҲǳĿ졣ʱңҪһÿһ̨׶÷ǳѡ
˸ߵı̨˶̨ףѾǵˡҹƣܹŴȥԺٿ̨ףһӦܾҪ¡
ܿ죬¾ͰԶԶ˦˺棬ҵбϷһģĺɫӰ
Ǳߵ״֪ˣܺûֻҪܹٶһᣬֵȵ£˵ԷֻͺУټϼˣҲԲֵ˿ĺô
ԼԼҿӦϵ˱̨Ķˡͬʱ洫
Ϊȥ֮Ӧÿ¾Ͱͺиɵ̨׳ȥ
ǣȻӵĴ£ķʲôأϽæӸɵ
Ҳһĺ£ǽ
С⡱һ£ֿ֪ǿڱײģһν뵽ʧȥǰ״̬С
ӣײ濴ҽĴѡ
һߺһҧһ̨ȻѾʹȫѾǱܶĹˣٶţһ
ʴҵ꣬ߵһδεҪȻƾǿ־֡
ȫľʹ۵ҼҪȥˣȻҧأԼѡ
ΣһҪˣһҪ
̨жεʱȻͺеĲҽҿźӰһ̨¹䣬ʧҵ֮С
ûãٴγҵߵУұתʰϣһ·˱̨ˣбڲײĵĲϢ
ҴڴڵĴŴ¶Ǻͷϣ϶ðŰɫͺҪһ
¶ӣҵ۾ޱʵҪ𣿡
ʲôʵ
ָָ̧ҿŵǿڱײģ˼ǳȷҪҪײĶ
һʼܵҡҡͷΪѾǱʶ϶ײ治ʲôö
ǣڹ۲ң̨Ϻֻһڱײ֮ʶ£ڹײʲôҶҪһˡ
Ϊôˣһŵյص㣬Ϊҽɻ󣬺пҲչʾҵν֮ʲôӡ
ҿɡ
΢΢һЦ˵ͷֽҴӵϷ


992 ֮
һֱ²ţһַűײĵĲߣӵ
Ϊ֮ǰºڿĶ֮в̫ķӦǱʶԱĶЩų⣬Ǻ뿴
ǣ뵽¼ȻҿһẦңȷʵѾߵһмĿܾڴ֮ջǿ˷еĿ־壬ű濴ȥ
Ȼֻǿһۣ͸о˺һӲվԭأСˡһ·ֹͣһ㣬ô֪ˡ
һˣ׼ȷ˵һŮˡ
ŮȫƤ͸ҿĿڲṹҲѪÿһѪܣûһܿһ
ҿŮ˵ݣ֪ĳ࣬Ϊϴһöƽߣ;ȻͬڽɳŹʱһģһ
ѾֹͣȴǾֹģΪϣȻҲһź
ǺͣŤͺֻɵһ
Ҳ֪Ϊʲô͸еʬ壬ҵ񱻶סһһҲ޷һ£Ŀⶼ޷ʬƿ
˹˲֪ãҿŮ˵彥Ļָ͸棬Ȼ˿ߣս֯һɫĳۡ
Ȼע⵽Ů˵ָһ£ҲŶһ£ȻŹײĵײĴӱֱӴ͸׵Ĺײĸǣվҵǰ
ŮĲߣʹվڹײ棬Ҳֻҵļһ㡣
һֻ۵֬һ֣ҵ°ϣһѹʹ΢΢ͷ˶ӡ
ҵĺӣˡŮ˺Ȼ˵ôһ仰ȴǴԶŴһʱƮҵߣʱƮҵұߡ
˵仰һƵɫ֮Ʈҵϣһܣ˵̹
Ҵȥһΰܰɡ˵ţӱ߳ץסҵŲȥ
˵֣ڱסһ˲䣬ҵܹҴԵ֧䡣
Ҹеֺ̿ͲǣʹȻ޷ѣֻǣţĪԸͬߡ
ǣ̧ͷΧʱȴҴʱѾİ׹ɽ£ȻﻨһƬ֮С
һ·ּ䣬ܵ÷ɿ죬һ͵ɽԡ
ߵһ£֪һʲôȻʹԱߺȻһض
ǵض֮Уһ·УһܱյĿռ֮ڡ
ǿռڣһǰС
ҿΧĳŸո߹һ·Ȼоطʶһ
ϸһ룬Ȼѣⲻȥ¸µʱȥסǸصɽ
ɽУΧ͵ɽϣſŸָ棬ɽȵĵϣһһʯЩʯĸ١ԶҿһСƬ֣֮䣬ԼɼһСݡ
ңһʯ߹һֱߵǰһʯԡ
ȻһԾӯ䵽ǿʯ֮ϣһ㣬ҵһӣ˦Ҳȥ
ʯ϶˷ǳƽ̹һʬ壬ڲһǳľ衣
ľ֮У֪ʢʲôҺ壬ճӨ֮ɫ
Ҹе㵵ģЩҺ壬Һнһʬ塣
ʬ϶ʲôûǾʬ壬ǳᣬҺûã廹ǽӲŵġ
ڴеǾʬ壬һǳªˣƤǳֲڣȫƤɿģȫӡ
˵￴ŰɣǼӦеĴС
֪Ϊʲô˵仰֮ҵ徹ȻܿƵһԣϥһ˫۾ĶŰ
ҸеǽţǼ
ӣӦΪ֪ԭһþ֮СⳡþУΪʦν֮
䣬ȡ˺ʱĳȣڴеǾʬһȻǳɵĽʬƤһӡ
ֵǣȻʬϳô˿ڣȴûѪͺڲѪҺѾһ
ʬؿ֮󣬲ûͣǼһ·ϻǾʬĲӺ
֣ڴЩɫҺڼϴһ£žȻְֱǿǾʬƤ⣬ʹʬǻ­Ƕ¶˳
һĻ̫ˣЩëȻЩθǣҲûƿĿ⣬۾úܴһգգֻ©κεĻڡ
һ֮󣬰Ťͷ֡һվߵߣǴпȥ
Ҹе㵵ǣոôĶȻϷһֻȥʬƤ⣬ʹ״ṹľѪȫǳľˣЩֲ
ʬ­ָһ£һҽ˵һ߽­Ĺͷһ¡
ĶǳᣬͺḧӤһȴܹһ­ȡ£ַҸе̾Ϊֹ
󲿷­ȡֳ֮ģʬĴԺСˡ֪Ϊʲôҿǰ׻ĴԣȻо˷ǳǿҵϢܹĸоʬĴԻлԣû
԰ˣֹͣˣֹͣѪҺѭҲܿŶԡ
ɻҵͷʬ࣬ʱһϡ
ҾȻǸϣȻֵһźڲŤΣͺźڲͣĳҰһҸоȫѪҺһ
ңźһּƳ棬ֻϡֹƳ棬ͰγԺģǳ֮Ϊ档
Ա֤֮ȻʻȻ̶ܹṩѪҺִԵʻֻǣֹƳиѽĸãǻ˳þ
ͺ֮εĳԣʼ޷ź
ҵ˵ͷû˵еǳơ
˼ǣҺѾֹƳ棬ԺˣֻҪ廹ڣԺȻܹֻҪǻţⲻҪһֱܻþš
ôƳأ̲סʵ
ûлشҵ⣬ͺȫû˵һ
תߵһʬԱߣٴζʬı֮ǰǾʬһпβͬǣηǳСĵĸӴԺѪܺ;һһ⣬ϸĽÿһ񾭺Ѫܵá
ֻǣѪһܿһЩҼһûпҵУͺڷǳиſһ
Ķʱ޿̲¶Ůе


993 
ж񾭺Ѫ̣ܵǳ򵥣ʵϣȴĺķ˰ҿûæ೤ʱ䣬ȻѾкˮ°;ۼһεεµ䡣
ֻ϶Ƿǳϸģҿһ˫ӨɫӼУûգһ¡Ѿôļֲ́һ¡
һֻиҿ񾭺ͿõѪܣһֲֻʱɫҺմһ£ÿиһ֮ڿĨôһ£ǽɫճҺͿĨ񾭵ĶϿڴһ
ҸеȾǣȻÿһ񾭣ÿһѪܣ֣ȫûġ֣ÿ񾭵ص㣬ܹЩ۸񾭣ܹ÷ǳ
æ˺ܳʱ䣬Сվ𣬽Ų̧Ųŵ˴ԵٴʬĴԺദѪܺȫϡ
һεٶȷǳĿ죬ӦûһӣĿġ
󣬰ջֽǾʬ棬˫ֺȣǳСĵĽʬȡ˳Ųص˼ǻӣͺǺ»ΪԼжһ
ڻصʯǾʬԱߺ࣬£ʬڵһȡŵһԣеǿలõʬǻ档
ٴοʼæӦǽһ񾭺ѪܽȻ񾭣ܹЩѪܣĿļҪѪܣǾǶڱ໥Ͽ֮̾ͺǱǳǿĽˮճϵһ
װ֮󣬰ֽʬĴԺСȡŵһԣԱߣǾʬĴԺСԶ˳֮ǰһСŲƶ
⻹ǵһο˵ĴԺСԣоͺһѰ׻ĳ໥һһֺǱѹɴһһ
ʵϣĶǳСģӾͺһ鶹һ
ʼѵһǽʬڲϿѪܺ񾭵ȣ
ǵǰʱ޷ģǼǧǰĹˡ
ԭν֮Ͳܹģ˵ԲġҹƣƾµԸģܲ˸ӵһδ֪
ǳ֪ЩĹﶼǴʲôطˣ϶ʼһδβ˵ʵ飬ġ
ԵࣻԵǴԡ
ҴУڲϺ˼ŵʱ򣬰Ѿ˴ԡ
첽ߵǴǰ׳һľưʢһưɫճҺ壬תЩҺӵʬĴԣһֱ˸ţưŵһԣϵ­Ƭһʬƴպãһ鲻°˴ԡ
䣬¶ϵ͸˿ߣȡţëϸ룬ҿٵĽǾʬ˿ڸ
ˣҪչʾĸ֮ӦˣΪҿʱڵǾʬԱߣڴڵĴŴԭӦѾ͸˵ʬ壬ȻؿڳỺȻķȲƵʺϸҿȷǳ׻ˡ
ֻҸеǣˣӵеǴǾʬĴԣ൱ӵеǸ˵ꡣǣ壬ȴһ˵ġһˣ˭أ
֮⣬ָеޱȵʧ䡣
Ȼ֮ӵģôүȻ޷ٸٻˣԶ뿪ǡ
ʱƺϢòˣӵվգңƺʲôҪ˵һ
ҸеЩţ֪ҪҸ֮һЩҪ㣬Ҫ崫еС
ʱҺȻڼңԶĵطһȻһҡ
ЩӰ죬Ѿ˵ݣʶҲеĻ㱡ŤͷĴѰǸλãȴûκķ֡
ȻСҵͷͺиʲôһ
æ̧ͷϿȻһڱյ£޴Ӷ㣬ֻӲͷƤܡ
ž
Ȼһ죬ҸеҵһۣǰЩ˲ʧȡ֮ǰģһھ޴͸ײģԼǷ
ղ˭ңҺΪ򣬶ΪΪһƣû˵Щֻǲͣ仯Ŀͣݡ
ӼҶڿ磬֪ҵģôҴ㣿ѾѾµ֡
ͩæӣһһ˵ϳʲôҪҪô޳ܣ
һĳͩʹɫͩȫͲӡ
׷ʲôȻѾǳþгˣټ֮ͲܹģҲͲȥƽϡ
ˣǿû棿Ťͷӵˡ
Ӽת˻⣬һæ磬ҿ˰Ǹû·Ů𣿲Ů֣Ȼ͸ġ
ǳþֻңºܹΪǵԭ
ҸеЩϧǣʱٿİȴѾ޷ٽ뵽ǻþ֮С
Ϊ˰Ϊչʾ֮Ҵʱٿ壬Ѿ˺֮ǰȫһĸ
ʱԶԶЦڱ̨֮¡Цúܴ޼ɵЦлҶ
˵ţơ
ΪǱŪ̫󣬼طʵ̫ǼʹԶڸ̨֮ϣȻ˶
ֵ·λ˹ȥæչȥ¿
ԶԶģԼһһ߷ĴЦţһͷײÿһ¶ײ÷ǳʹͺһֱԱȻ޷֮ס
ˣǣΪʲô裿üͷֹ
ҹƣǸղŴ淭ȥʱСӿĵԴ磬˵һһ׷⣬׷ǵģΪʲôʲôӵеԽ࣬Խ᲻Ҫġ
ҿЦ⻰˵ģͺһõɮһ֮ǰйһʱ䣬Ҳر㯣رָ̾ΪԼľͶǶԵġʵϣԺʹһӣҪҪǣǾˣѡ񡣡
ӦǷˣûαװıҪڴӸ̨ϵȥʱ򣬵ͷҲڿ֮֮Ϊܲ˴
ʱߵҵԱߣ۾·Ǳߣޱĳʵ㿴ˣ
šָ֪ǻþаչʾ֮Ե˵ͷ


994 ʲŲԸ
Ϊ»ʲôҪ˵Ȼû˵κλĿ˸ǰȥ˱̨һԵ·ȥ
Ǹλ¿ܹĿͺдʱΪֹ
ͺʱѾƲ㣬ֵŻʧǾ޴ʯ֮ȥܿʧǵ߷Χ֮ڡ
ԶԶͺȥЦ˵˾Ǹ·Ͳܳȥҿ԰ǵһôȥ
ǰѾʵĿ꣬ص㣬׹ɽܡ
˸еƺͿϧǣν֮ͨ˵ûκáʹΪ˵£Ҫ̶ֳȵĴҲзǳѶȡ
Ҳ裬ӵмڴΪڵõõĶȴǶûκã̼ܵ
ڻһľվоһУһЦһֻǣЦ޷Цֻ˿ޣ˷衣
ڴЦǷǳĴЦ㵸˱̨·ԵֽŲõģһֻһٴһϷ
ӷߵµԱߣͬ·㣬һ顣
ҲرͬҲرܲζ
ʣ磬ۻܵطòΪôһŮʬɣղ㿴ûУʲôûа
ҿЦҡҡͷڻþпԴ֮Ḷ́ϸϸĽ
˫۶ʱһæŤͷ£˰죬֮ǰһ棬ѧô˸ºˣǴԺܳˡ
ޱҡͷûѧᡣ
Ӽ鰡㿴ڻأȥúý̽㣬̻ΪֹǶżԵġԲԣ磿
ЦЦÿɷ
Ϊ;ͱӸˣûп󣬲֪ν֮ˣǲĸˡңⲢĳڽ˵תƵԼϡ
ҪһģҪðķա޷壬ŵģ˭
νĳԸźĹһϧȫҵģѵ
һȺ˵ע£˺ܾãϣϥȫĥƤѪ
ȴȫܲʹһȻ֮ǰһߴЦţһѾ̨˺ܽˡ
Ц˵ģӻͦǿġٰȥҿ׻Ρ
ץסļ򣬳΢΢ҡҡͷ
΢΢һ㶣üʣ磬˲밡ôŪʲôˣҪڱط𣿡
Ӧûа취ȥİɣͩǽŵʵ
ҳҡͷҪˣɣѾˣܻųȥҲֻǲΪ˷κ˵һ࣬ǶӰ֮УڳˣͲҪٻȥˡ
˵ʱѾѪ˱̨ǻˣóһ룬Ȼۿ
֮ڵϴڴڵĴŴʹǷˣҲ޼ޡ
üǰŵ㣬Щջ˵磬УԽԽ㻹ȥһ٣ҽɡ
ûҲûеͷʲôû˵
ΪĬ˵л硱ȭͷ˹ȥ
ߵߵʱȻ͵һ´ӵϱһ˻
ӴЦ˰ɣ㲻ҪôŻˣ
ŭģթʬƵģһΪҪҧءţȥ
ʱûпһۣ˻ŴЦſ˫ۣһӾ˵ϣİʬ壬ҵģҵģҵģ
ЦЦţֿʼ޵˺ѷΣ̶һļƤ
ӣҲЩëȻûǰйֻվһ𣬿㷢衣
һ߿һ߳ɤӺҵģҵģʲôأ
ԣǼٵģһǼٵģ͵һ±ף˱׶ֽС
˺һᣬƺһûˣ͵һͷԵֱſ˱档
ʹˣ㻹˷ѽһһȭȭĴڱϣֻ⼸ȭûǡۡġ
ΪʲôΪʲôΪʲôѾ˻ƣظ֣ԽԽСû
ſڱϣһѪӿڱлȾ˱ףһʣűײߣ˱̨֮ϡ
»ߵԱߣ̽һָһľȻ̧ͷ˵ˡ
ǰûһ˾ȻܹķʽԼ
һǼĲҡšԸ޷ܸôûõõĽԲĽ֡
ǣ£Ŭпһ񣬺αִ
Ȼûд˻һȻÿһ켣ȫͬÿ˶վ޷ӳ̰ա֡
üͷӽһ˦ֱӽʬӱ̨˳ȥڰ֮Уֻһܷһ졪顱ʬص
ࡣ¿űµѪıԹһ䡣
ǰһʵλ׼ô
»ָ̧֣ڱ׵ıԵḧ۾ǽ͸壬ʼû˵һ仰
͸壬ҿĿڲĹ졣
ֻڻþеһν⣬ûѧǺȻġֻҪð壬ôͿиģ壬һܹѧ֮
Ҫѧ𣿡ʵ
κˣӵϵջңΪĺˣӦðǼΰĴм̳
ϵǣ¾Ȼң΢΢һЦҡҡͷ
ѧ᣿Ӻܲģʵ
µŵ
ŵ˭ŵʲôѧܼ֮崫ʲôϵ
Ȼһ㣬ף˵ЩһεĸҵԺ֮С
֪ν֮ģ֪ķʽѰõĳ㣳ģϣа֮ϡһ뵽ǴҲֻᱻЦΪִĿƼˮƽܹġ
ȻЩҲ²ģ̫أ뷨֪
³һӣݸҵš
ţҽӹǸӣɻĿ£еЩĪ֪Ҫʲô


995 ٵһа
Ҹҿ˿еӣֿ˿£еޱȵɻ󣬲֪ĺ«澿ʲôҩ
¿ңû˵һҸߡ
ɻĸµĺ棬ӱ׵ĳߣ˶̲ߡ
¶ӣָű׵Ĳ壬ƺҿǸط
ҴǱҪֵ磬ӣֵָŵĵطȥ
ڱ׵ǸطǳµĸΪ̫£֮ǰûע⵽Ҳ֪ôֵġ
ؼǣȫ⣬ʱҿʲô
ɻҸϸĹ۲һͻӣǾ޴ʯϵһβͷ£һֱצӣץ֮䡣
ʯͼڲͬĵطצӣʱץһβϡ
ôû۾͸͸ıײ壬ԼܹǳĲ֮Уƺкܶͬ͸Ŀ״Ǹϡ
еһӣ֮ƽţβ˲һֻ۶֮УСոպãͺǸȫΪ׼һ
ҰҲȥüɻʵ
飬ȫһ˾ͿΪʲôҪԼһ룬һأ
Ӽ簡ʲôأڸϽѧᰡûã಻ѹ
ͩż˵ѧʲôѧڲӦøϽ취뿪طҿ챻ˣ
磬վһԣһԣһῴңһῴ¡Ȼʲôû˵ǿӦһµΪеɻ
¹˺һᣬƺͨʲôһȻܺ̾һתűϣһ˫ԶǷҪٵɣѾѡ񡣡
Բһ㶣һ˲оЩ£֪Ȼðôһ仰ʲô˼
˾ӣʲô˵֮˵ô࣬Ϊ벻ԵķʽҲ˵һ仰УӦðô뷨Ŀġ
ѡٵʲôأ
̧ͷһ۱ף˼Ƭ̺а²⣬ָӦǱ׺İҲ൱׹ɽܣľһǼӣҵ֮
ٵҲ˵Ӳ۶֮кһоͽ𣬴ʧ
˼˺һᣬҲǳµ˼
ôˣһʱ䣬ط⿪һĹе룬⿪ܡ¿ȻĹǷûٵܣһҲӵһľȨ
ܵĴڣ̫ˣȻм󲿷ֶʹһˣǱϾһʻ֮⣬үԼܰҲ൱Ǽӱܸġ
С˵Щ֮޵СؼһȷѪ꣬ȻẦúܶɥ
ȻЩ˵ĲҪɴ˱жаĶ
οֻãδҽƷչܹ𵽼ã˵һöûС
ᣬǹ⻹ǹڣûйƽԴЩȨС
һ֮ұо˳ЩȨһ᲻ϧһдԼõϧ˵ôĳʲô
ǴУӦǰռ
ؼǣǶͨˣûǮûơ֮ȥ˻鷳˻ǿȡ׷ɱ֮⣬ǻʲôã
Ҳʧȥκһֵˣү뿪Ѿʹôò߳ܡ
Ȼݵֻмʮֻ꣬ҪֵһһУľͲҪˡ
ǲһһУ˵൱ļ崫У͸ü̳Уһȥġ
´ʱѾǸӲ۶У˵ѾҪٵһСȻѾľһʲôҪץŲأ
Ťͷ˵ҰǸ棬׺ǰʬ壬ӦþͶᱻٵˡôʲô𣿡
Լ磬鰡ϽѧѧҶðһȾ٩ɽڣҸ
ҡͷҲ߹㣬֮ô¡һδλҪÿʮȥɱµ壿ǵʱҲԼòˡЩҪ𣿡
¶ɫͷ˼
ͩ˵үүܻˣǾͶνˣҪپͰ˰ɡ֮ǲǾͿԸϽҳ·뿪ﰡ
ڻ˾䣺϶ҪȻסﰡ
ǳĿ˵磬νġ˵զզ
ͷ磬Һʹһġ
ھͲӻûˣ˴ʱĿ䵽ϣͩҲûк죬һֻǶӿ
̧ͷôڿһüֿ˼Ƭ̣ߵԣ˿ǰ¶壬ݶһ½ţʹı˿һҧ˵УҲġ²ѧĻֲܰôһڹײĴȥûܰʵʵ
ͷĴϵû꣬˵ô࣬͵һá
ҵ˵ͷοЦЦӣллǣһֱǰʱ򣬶Ըվһ𣬴벻
˵꣬Ťͷͩ̾˿ѾѾԲûʵҵĳŵûа취үˣϣ㲻Ҫҡ
ͩŭв˵ֻҶҪһ㣬һ𣿡
Ʋ˵Ļ˻
ͩӣôĶ㣿Һ˵Ҳ㳳죬̫û˼ٸҷϻ
ӲмƲ˻Դһ仰û˵ֻͩһۣͽͷŤһԣͩùǺ
ֻͩƣЦЦû˵ʲôŤͷͼ
֮ǰȥǸӣȻԵЩµڵȴеȥһ
һ˫΢΢ĽǸӺȻ󻺻Ľϴֵһˣͽһ۶֮С
Ӳ˽ȥ͵΢һ£Щ͸״תǡ졣
Ǳʳһһ㱻룬һֶӵʱ䣬Űȫ롣
ȫ֮ڣ׿ʼǳҵĲǡҲԽԽ̨Ҳŷ˲ʱһ
˹˺һᣬȻ䡱һǽ𣬽šꡱ첻ϣ޴ı̨Ȼмλó˿ѡ


996 
޴ֿ̨ѣ˶ɵۡڱ̨֮ϣ̨ˣǴôߵλˤȥûʲôʲôĿܣпܻᱻ棬Ǹҡ
ӽ󺰣ҿ¿ˣϽ
ұҲǳų̋ûֵ̮ȥ
ɾʱºȻԱ֣һסҵģǳĳ΢΢ҡͷ
ӣڱ̨״ѾȻһҷǳĵȫûҪ±̨˼
û¡±Ķ˵
Ļ֮󣬺ǽĴ󺰣ôû£ƵطҪˣⲻ£ʲô°Ҹ˵ɿ㲻û˹㣬㲻ܰҲˡ
ԲͷĴϵ
ô˵Щɣ뵽µΪ˺һֱ·񣬴ջѡΣҲû˵ʲô
ߴı̨ϿѣѿȻλþͺƺõһȻֵλ÷ֱԼĸߣеһ̨ƽֳ˰˷ݡ
ѿǴӱ̨֮³ֵģһ·졣ƾͺõһһͬΧǰ죬ֱӡ˱ϡ
̨ͬǣϳƺ󣬱һѺۣ֮⣬ڲͣĽɢʹԽԽܡ
һĻʶ׿Ҫˣڲİʬ壬Ҳ⣬пҪڱһͬ
ҵĶУʱܹģֻϸܵǰǿԭԴ͸ıףʱѾΪŨܣʹǳ˰׻ӣѾʼзǳϸܵΪ𶯴ӱ׵ı뿪
ͩҵСĵ̽ԴԴֵ̿Ķǿڱ׿
˵̨׵λãƺѾõʱܵ׼
ĻԼ泯ףأüͷ
ЩУΨһһֵģֻ¡
ף̧֣̽ʳָһǰı׽ӽỺҲǰδеᡣ
Ȼע⵽µۿз΢΢˸Ө΢⣬ҾȻһ۽ǻ䣬գһ·£°ʹֱ׹£䵽Ϻɢ顣
ˣ
Щȣı飬ȴ΢΢ȻЦ
ߺã»ںİУ̾֡
δʱʳָѾ˱ϡ
ͬʱ޾ը鿪Ϊʵ̫أȻһűĺԼûκ˺ϸСû˿ɱᡣ
ֻ˲䣬ǾͶűĴбİ֣ǰ޷ٿκ
Ȼҵֵ磬Ȼֵ֪ǾΧΪǰֻܿããһƬЩ
ҼǵãͩҵǾֵȥץͩԷֹΪŶҶ
ʱ߶вܾͻһŲȿմӱ̨ˤ䡣
ǣһûκζȴԼҵǰҲǿڱԭڵķϣ˷ǳỺ˵
˵ϤİΪֻһΣҾڲʱ֮ǰڳοþʱġ
ҿȷǾǰ
ֻǣƮƲͬĿ໥ĦһȫûһĻ
ǲԼʱȴȻǰģģĳһŰɫӰΪ翵ĽŲһ
ӰԽԽҾȻ͸ǰŨܵİɫ˵ӣǾȻƽߵİ
ƮƮڰУƽ̤ƣĶ½裬޹ǣÿһߵ÷ǳȡƽ֮˫Өɫ˫˸Ŀ⣬ͺƴյĺ΢һԴůҵϣǰδе¸Һͼǿ
ȻҴСһֱ¿꣬δԼĸĸκѪԵϵˣûиܹ˵İʱҿԷǳȷĸ׵ĿһŵĿһ̵Ŀһ
ҺȻؿЩ£֪ΪʲôȻеǰδе˸УǿƲסĶҵգͣʶ¡
翵İҵǰỺ̧˫֣ҵļϣĿƬ̣ȻұסҵĶУԸӣأǿ
ԽԽ翣պˣҵǰɢΣֻһû˵ĻҵĶߡ
Ҳ֮ЩȻӦǶ˵ġֻǣҼˡ
ǳлҺΪȴûѡҲãǲĳ֮


997 ǧһ̾
ķʽǧǰһλӵŴһոĪЩˡ
еһУԽǧ꣬һ̣䶨˾仰
仰»°Բʼһ°Բֹ
ֻһССĵĹûʲô룬οߵ˺ҶӵٿۣΪڸֽˮܲĶдбˣٴҶһֻʱʵǷָ
˵һεѡеѡлͷѡһֻ޷˵ȥΪزȥˡ
ǣĶزȥ
ԣϣٽһܹƽƽӹӹµµ꣬ҲԸһ̤ϵ·
Ҹе㯣е󣬸еѹеˡ
ȻһִֻȻץסѾ֡
ֺֻůȻ¸ҼǿĽҴããɵİصʵ
һ飬ôˣҵͩ
һ΢΢ĳ΢΢һЦӦҺܺãҶôˣ
شҵ磬ڶأڣû£һ١
һһ
ȻҸоɰлչһֺֻֻ֡ܲϣƤɣԴ壬жǺӲϼ룬ҵҲͩǰůû¶ȣͺֻһ翵Ŀ
лУԼүҶƮС磬һֱءǣҪˣȥһǳңԶĵطһΣҾĲٻˡѾѾи㣬ҺܷġˣͿɡ
үԽԽ翣ɢǲϵ֣޵£ձȡ
ˣүĬĬ˵΢΢ЦȴܿƵ˳
˲ܿޣûпޣֻǱ΢ıۣġ
ȻỺŲԱߴҿ˫峺
ߡ˵ţסҵ֣Һǰ
û߳ҷֽ³˽ݣͨ·ġ
ʱЩֱ治֪ǲų̋ĽߣȻǰ·£Ҳûʲôõĵġ
һ·£۵Ĵб𽥱䵭ܹҽֵΧĻ
ʱѾڱ̨ϣһԴֲڵ֮ͨУǵббͨϷһʯס
˶ڣһ١
ȻѾܹ·ˣҶ½ŵɿ
ںʵ磬ﰡ
һһȦո·ķΧҵķжϡǣҴӦ̨ڲҲµò·Ӧͨġ
ô˵˶Ǿһ˲١
Ȼһҿôˣ
Ҳ֪ʲôͷһæŤͷ󷽿ȥȴʲôûпİ֮УֻЩˣûٿκζҶûκβԵ졣
ǰ·ʱͣӱгӣһصתһٴеģ
ǵµĽɳŹżµõ˱ոͬٵ׺Ͱʱõֻʣˡ
ҿӣҲŽæסϸȻɳɳΪ΢촫Уޣȷһʵڡ
ü죬ǴӵϴģǵͷϷ
ҼæֵͨϷտ̿һһͲĶֱλͨнǴٶȺܿĳ
㣿Ӿϳ
ڸմ򿪾޴ʯŵʱڵǸԲأڣ֮㲻Ӱ
û뵽ǾȻʱȻ֣治֪Ҫʲô᲻ỹҪǷ𹥻
г֮ˣѾûս϶Ϊıܣڿ֧ŵǰУһǷϮǿ϶Ҫмܲס
ҵзӹ뷨ÿһӦԷҪǶܹж״̬ܹʵֵġ
²жΣ߬ӣһ˫עֻ㡣
ܿϷûǵĵǷϮֱӳ˹ȥǵǰ䵽ϡ
һһҵŴ۾ǣͷǰܳȥһСξ룬ͣתǣǹ˹ܼβӾͺҪǴ·һ
ǽ֮ϣ̨Ȼѵסǽʱڡһ̾ϢҲƳɳһڿֻǳǧ֮á


998 ·
ų̋ıڱ׷סˡ
Ӿǰɣ²ˣȥˡ
ǰһ㣬ΪŶЩ٣ѹҧ˵ȱЩûõˣһ㻹ǰأͷǱ߰ɡ
ҿǶ㣬ҲеǳĽţŬѹסԼĵĲҿӣҪôǺҪǴ·
˵⻰ʱǶҵĻһȻֵ£ǵ˵ͷ
ͩϲףǡǣҪ֮ǰһֱҪǵ֮ǰŪôңôܲǺǣҪǴ·
ûżжϣŤͷ£Ŀ
ʱӴӶж߹ͣҵԱߡ
Ҫ𣿡ü¡
ûеͷҲûҡͷֻǶڿֽΨһʣµöȡ˳ע»˻Ρ
Ƕ˷ߴתӾͺǼСһֻǿΪҺ¶СԳĹϵҿ
߰ɡ˵ţȻĻڳ˯еСףֱǰȥ
Ȼû˵ʲôʱΪѾľ
˵ȷʵûѡΪѾû·ûǶ㣬ǶҪǰߡ
ͨвеôӵȴǳѹ֣Ϊ˭Ҳ֪ͨǵʲôط
ǵǰڿڰ׹ɽصڵĵ£澿жԶľѾжϳܹȷľǣôһ·ߣֻԽԽԶ
ڸ˺Զһξ֮ȷȷʵڸ·ӦòôŶѹֵҲڻһЩ˿Ц顣
磬˵ôһֱߣ᲻ţȻֽŵ³һǣһ򿪣Ѿͷ
뷨أ̬ȣֹۡ
ͩмƲǲɵô˵ǿҪᴩ֪Ҫ߶·ƻûߵģǾͶˣ߶߿ˡ
¶ɻľǡ֪֡ͩɻ䣬˵֣Һܡ
ӲõѾѾҾǿЦôֲǲ֪һֱ죬㡣Ҫʹʮ㹦㶼ܱ˵ޣŲţ
ͩξȻû죬ڳĬƬ̺֪ģҲ֪һֱҶرǨͣʲô鶼ңΣնңҶ֪
ͩô˵⣬ü˵զѾѾ㲻ʲô̼˰ɣҸղ˵Ҳְ
ͩʱȻᣬæֲ̧ۿкᣬ߱ϴЦ˵ߵһжˣҲ֪үүٻˣҲκɲˡһҵ˺ܾãҲֹһθԼһһ죬һԥ뿪ǣʡǵӺͰۡǡ
̧ٴβᣬȻ΢Цĵʱֲ֪Ϊʲôرϣһܹӳ·ôһֱȥǾûˡѾϰߺһˣûһչˣ㶷죬Ĳ֪ˡ
˵ⷬһαѹһΣȴ֮ǰȫͬΪԴ˵ա
ǰߵеһжѾˡǶܹ뿪·ߣǶô
ѾҺܳʱ䣬һֱ벻һʵĴ𰸣Ҿһֱţܾáɽǰ·ܾáһ塱ǳɽǰˣ·ģˣģ
˵ѾѡΪ˼õĴƹӦôֵǻؼòŶԡ
ǣڵңѾӹֳĹ볹뿪ĹȦӣȥһ
ôأҪأ
ƺܵӰ죬˶˳ĬҲͷֻƲ·
Ȼ˳Ĭ˵˵һ𣬱ʲôҪѾѾеһԱ˰ôأ뿪֮ȥʲôǶҪһֱһ𣬺òãǰҲ뷨ֻҪȥһ׷ԼϲһУһжԺںô࣬ٻͷ룬ĶĻֻҪһ𣬻ʲôҪأ
ǰֻҪһ𣬻ʲôҪأ
Ҹоͷˣòȥϸ˼һȺˣ·أ


999 ѩɽ
˼Ȼǰͣ˼·̱ңҲʶµ
ôˣѹʵ
̧ǰһָ˼ǰ
˳ָȥȵķǵǰһֲ·ڣǶ㣬Ȼڷֲ·мλô
ǡʲôͩҲܵһĻԾ㵵ʵ
üӣôڴܣ
ȻҾ²ʵЩ̫ף벻һĽ͡
ĵɻǿֻ˺һᣬۼ֤һսʤߡ
ѹŰ㣬ѰѹҡͷβӺһ
󣬺Ӱ£ŰѡҲ·ǰߡ
Ӽҿǰɣѡ·ʵ̫Ϸ˰ɣ磬զ
ҿѾҲͨߣҡͷֻܵոһû
˵ţҼæ˹ȥ
˼Һ¶ѡ㣬ɧҲֻܸǺ档
߳ûԶľ룬һֲ·ڡ
һΣϸһǶ㣬Ȼѡ˲ͬ·ҿӣڼԼѡ񣬺ֻΪԼѡǶԵһִ֮ǰһ÷ǳҡ
ֻǣǴμңûڼСССһ
ҿһĻֻÿЦá
һµԸЩֲֻ·ʱ򣬶Ӳҵķʽ
˵Ӧȫ㣬ֻ߿ܣȫûҪԼѡӡ
ţºȻԱޱһֵֻӲҡ
ʲô˼أüʵ
µˡ
ǰûӲҵʱ򣬲ǸĳСסˣ˯ɣˡûӲң취ɡҺε˵
ͩҺµĶԻȻЦ˵ҸһⰡô
ԣ͵Ťͷӡ
Ӿͺ󳷰벽˫۽ŵѾѾҲ̫˰ɣʲôⰡ
´һ󣬽ͷŤ˻̫
ͩϻ飬ӵƤͷùǺ
ЦҡҡͷٿǰѾ˼ܣǰȡʤѾźͨߡ
ڽܳһ·У˺ܶΣڰܹͳһ˭жȷġͬʱע⵽ߵ·֪Ѿµһ·ϡµֻܶҧӲš
ԽԽ룬Ҷѡ·ķʽѾԽԽΡȻȷԭҿȷǵѡȷġ
ڽǾ޴ʯ֮ҾԼԼܹ΢ķʱ״ǿԣΪһʯʱ˷ܾһǱܣܹ׽Ǽϸŵķ
ô֮ҵܼľҲЩ㱣гǡ죬Ӱҵ
ôԶ·֮ҾȻ£˷ԽԽ
Ҳ˵ǾĳڣѾԽԽˡ
ֻңʱҲͬķ֡Ӹ̲סҿָ·ָԣް
һˣĴ£ǰн˴һСʱʱ䣬ǽµĵϿʼһ㱡ı㣬ҲѾǳĴͺһֻľڷһ㡣
ǰԶ˶ѾܹһǳСĹ㣬ǱԽԽҲ
Ҳ˵Ǽߵͨĳˣ
Ҫȥˣģ治װϲѣ̾
ĻȭͷҮͩҲ¶ϲı顣
ΪϣҲӰѾ쵽ڡǣǾԽԽӭĺҲԽԽͣǰеļʹǵٶȲûܼӿ죬
ϾټǶѾڳھǰǾϣٳԲҲҧأƴȫǰߡ
ǣǵڱԵʱ˶ɵۡ
ڵķжôǿȼܽƷж䣬Ǳ춳أǰǰããһƬֻ˵ڵλã˵⵽˼㡣
طȻλһɽͱڱԵ·Ǽ׵ԨϷǰɵһƬҲǿ嶥ǽϣǺı㣬֣㣬״̬ﵽѣҲûпܴطȥ
ģҪȥ


1000 Ϊ֮ڼӣ
Ťͷ»ˣȥѰһ㣬ȴΪʵ̫ͣ۾
˻ȥ취ұӣ
ȻģһֱվںǵͱڱԵҲ˿ãֻӴҵΣϵ
˵ĹУǺܿ˻ȥ˼ʮԶ
ջĽѾɱıˤڵϣŭץ㣬ץҿ϶һˡ
Ҳź޺޵ĵ˲óԣźóԡ
ͩʲôʱˣôоô㣿Ͻһ£ô뿪ﰡ
̧ͷͩЦ̯˫ֵѾѾ綼ˡûɶֵûɵģ˭ûޡղſû׶ûκοõװͲܴȥ
ͩɴ۾˺һᣬҧŭأץһųԣһųԡ
һֱԱû˵ʱȻ̧˫֣ȻһŰ㣬һź㣬Ҳ֪ʲôʱʲôץסġ
µͷ˿е㣬ֻΧһȦȻһĵֻԡ
ҿǶ㲢ûӾͺ֪Լһֻ̾
ˣ˵ˣϢһ£ôźáЩջ˵
˶ڵϣϢΪʵ̫ͣһ·ܶ൱ڹģܲֻܼһȡů
ûкǼһ𣬶ڲԶĵطһŵϣָֻŪ
ֻǣܵʲôһ޾ɵģƾ¶Ūûô
ҿһĻȻ⻭ЩĪĺгͺǶ㱾͸øӵһ㡣
£ѶѾûˣɡҶ´˵
̾ͼˣƾʲô磬Ǵôط̫Զزȥǰû·Ѿʴȵˡ
ҿЦ˵طҵ·ôףͨһܰȫܺߵĵطҲ⼸ǧûҵǸûҪҪȥǾöƴͼˡ
ƲԴƵ˵˼ҶǴٶöٻǿɵãɶҲûõôط
Ȿһ䱧ԹĻȴǰһðһǳд뷨
ǵõһ߽еʱΪ˶ǵʱеһöѡΪնڼƵпѵ̣֪ҪͱҪͬɡ
±Ͽǳ죬ЩϢ֪ѣԼ㣬ǹͬڼ֮رֵġô֮϶һϵֻǲ֪ϵ
ǴδзģPΪѪP֮໥ĸӦձߣ֪ȥʲôط
һΣ㽫ǵǰнʣһöѷһλӵ᲻ٴΰأ
ܹôǾл뿪Ĺط
Ȼδ֪ǱϾʱѶ˵ѾûãȻˣһγԣ˵û̫ʧ
ţѾҸղ˵ӱ潫öȡ˳ķŵߵĵϡ
㿴̧֮̾ԴոһͷɥӡԾԾԣʼûиѿֻشת
Ҽ״æ˵㣬λøó
أӣͩЩˡ
ͩ˵̫ˡˣһ飬˼ǣٱ֮ǰɵǰԸ𣿡
Ҳ˵ǵģ̫ˡ
ҵһЦʵѵǾͲ֪öѵ棬ĳʲô𣿡
ҵʻ֮ͩǰһͲмӣҲ̽ʴԴ۰Ͱ͵öѿȥ۾һգգģ»ʲôһ
ӳһӣվߵ£ȻҲŤͷ㡣
˶ҴʹúХĺͣԵӿտҲʹո¡
ǰͲֻһССĹңȻ֮꿴㣬Pţһޡʱ⻷УЩȻоģʵڵһ
öڣһأҳڴ
뿪˺һᣬųöѽӽ֮ϡ
֮Ťͷ£ƺûҪֹ˼λӣ彫öѸ


1001 
λöѽסڵת
ûг̫ʱ䣬ֿβͽöʹ֮Լϣ֮ϣ·İٴβסѡ
ʱѾһһ£ƺûҪ˼ȻѣʼڵСȦ
˺һᣬŴû̫ԶǷֱλѵңڴĶѡ
öѣһС˶ڰ׹ɽ£Щһ޷š
Ҳ൱ڣǵǰöѣпںܳʱڣܹҵΨһһöѡ
öеһλӣĿǰ޷֪𰸣ܿǰ
Ըое˶źͼǽҪֱһ̣ǽٴμ֤һ漣ۿһڴ˵вŴڵޣǵǰ
ڽĵȴУԼٵĺ£öѺȻ˶Ӧиʲôڲڡ
һ˻Σֹػң֤ڹطȥֻһСƬΧڻ
Ȼͣٶһ¡
ӵֹòⱻת˰ɣ
䣬ѵĶ˺ȻһƣڡǡУʼֿѡ
ѵߣһ·죬ܿͽöѴֳ롣
꣡
ȻĿ˶Ĳһ£ǵӶǰ̽ҪֵһĻϸϸ
ѿһСŰڶڰУһɫС˳
ǶغƺֻŻЩ̫·ֱˤ˸ͷ
ᣬϸϸ۲һǸС־ϲоԼȫѪҺ
Сһ￴һֻʨӣȫĳëŹ粻ƮЩëǻɫģʹСһ￴ͺȫһ
˺֮أ粻ϵ֮£ܹͬ鵮ͺھ֮пһźȻȼն֮һ㡣
ʨͬǴʨ֫ȴʨֺǱͺͺģƤӵкƣָͷǰмⳤָףǿצǳβͺܳҲʨӲ̫һ˻ɫĳëĴβ͸ӽ
Сãʶ㣬쿴ǸʲôӼĵʵ
ʱ˵˵Ļ΢Щû˵ŵ£ܹ˵ʲô
ľУƹ꣬ƻֻһӺʨӳ÷ǳԣҿȷǴ˵е⥣
⥣ֱΪ⥣⥣֮һڵλڹŴںܶʱҲʨӡֻ⥴ǵ̬ʱͿʼĻسĩͱʼҵˡʨӣǴӶʱڲŽҹڼ˺ܳʱ䣬лһ
λ˵еӣڴ˵ǸǳĽɫֻϲ¯̴ζص̣̫ϲŲطԣںܶ¯ϣܿ⥵͡
ЩϾֻǴ˵ҴʱǰֻС⥣ͦõΪھµʱ򣬰ͩǸװҲ˳ȥڻ̽һ£ֻǲķǳϲ̡
Сˤһ֮󣬲ʹ˷ٴŴӵ̽ԵƶȻԵЩ׾Ǻ֮ǰȣѾ˲٣ûˤ
С⥵ĲԶԵú˷ܣȦͺǿԼĺӳһ㡣
һŰ׻һֹǵģ֮ǰܿôҲ֪ˣǲҡ
ŭôҲ˵ֻ
̾û취û취Сû취ǲ൱Ƕû˰취ͷ۸ٳܣȾ졣ⱲӣԴɽĹ֮󣬾ر֣ܿҲ˳ۡ±ӣ׸ҵ磬㵱ܵܣͲˡ
߶߶ĺǷ꣬üȱ𳳣ǲһᶼûС
л᣿Ӻͩ뾪
ҵͷл뿪ĻᣬֻЩã
ͩæʣãܱûǿǽô
˵ʲôֻܵžͺˡ
ȣ˶¶ɻ󲻽飬׷Ҫʲôȶá
ûзشǵ⣬ֻܹصѡĬ
ȴھеȴܴڵãϣʹͼ尾ģܹ֧ǲµģֻÿ֮໥
ӲͣͩӣŶţ˶˵ˣΪû飬Ҳûˡ
С𽥵ѧ·ǵƤͣ档ֻ۰Ͱ͵ĿţĽǵľ
ȻԼںХķһ͵ֱӡ
ҵ춯ʣ磬ʲôˣ
һ³ƽһ΢˵ˡ


1002 е
ˣʲôˣȻ֪˵ʲôҵı˵Ҳʶ֪ʲôĶпܻǴȥϣ
Ϊʵ̫ʱڰ˯֮䣬Ҫ䷳һ黽һ˯ţпܾͺѹˡ
Ӻͩ״΢ôһ㣬ѾûҲһ˯ţڿǿŵı״̬Էֹ¶У
Ҽѵĳӣվֵ̧Ŷͷĺ磬һŶڷŲȥ
ΪϿ磬ûֻܽң磬Ҫȥղ˵ģʲôˣ
һԼһЩ׼ش⣬Ȼٴ֮
һΣ֮ǰô΢ǲڷϸţǷǳĴ˶ڣÿ˵ĶС
ˣȻֻôΣȻμǡԣ֮˶߼еֻС⥵ϡ
ӻȻһţЦ磬˵ôôģȻѸԭôİ
ЦЦÿɷ񣬲˵һֱš
Ȼͬ³ҲȷϹǲǾһҲ޷ȷǷԸǴ
ֻҪûл뿪еһУȻδ֪ģɿصģֻѾԼ
ûãԶԭĶںȻһ͵ײУ濪ʼҵĲĺȴȻֹȫ˶⡣
ţҿһż˽߿ٵ
æ´󺰣ֻץˣ
Ͼڲ֪»ᷢʲôץסںģ̤ʵһЩһҲռһΪ֪Ȼ˵˻ܹ˻һ̶ϿԱ֤ǵ
úܿ죬ûһӣһ·ҵǰҵλáͷһ˫ǷǳļӲɽڹγʹʯ䣬ҳҲѿȾЩǺˡ
ͣգһ˫ˮͰƵۣĿҡ
УҶľ㵣Ĳ⣬Լĺ档
ĥô̸УȴʱӲ˹
»߹ǰ塢ǰ̧֣ĸı΢Ц˵þò
˫ۣ¸Ȼһҿǳһ
ûдˣʶûʲô
ǵõӳĹ֮˲ˣҪƤָܹʱ¾²һֱػֱָ뿪
ȻǼѾںܾãӣӦǲûǡ
˹һᣬ˫ۣ伷ĺ죬ͺͬ½Žһ
Ҹеȵǣ¾Ȼ˵ͷӾͺ˼վҵԱߡ
΢ƫͷ£Ҫ
µ֪
òһԼǺüû˵㲻֪ôղź˵ʲôһ㻹ͷ
²ٻشҵĻһ˫ֻǰ
æŤͷٿֻʱȴѾ΢΢ſ죬һֱôǽڣӺڴߴʲôһ
ѵǡ
ȻҲ²ûãһڹСĴ˳׾ĵ䵽˵ϣP˭
ȻѾȥôʱ䣬PȴȻ뵱뿪ʱһ󣬼ûʲô仯ȫһ㶼û
PЩˣ˻ԴȻ׾Ҿ˹ȻһҵЬ꣬ҪҲŰ֡
Ŀѯʣõҵͷ֮ͬ󣬽ץֻС⥷Żص˵ϡ
Сһؾܵߣҽŵ²ŵPͣҡͷβPʾáֻPԵЩ߰ȫ⥵ʾòǣֻİԴűҲȵȤ
PϲʯԴϴα֮󣬹ûٱʲôǿɵ˵Ǽʹࡣ
ҪȻôܸռ棬ܹҵĽŵꣿ
һ뻺̽˹С𣬶֮ǰ
໥Ƭ̺ٴλſͣСʵʵ˽ȥ
Ҷµ˵ϵãȥ̸̸Ǵطȳȥ
ޱĵ˵ͷ泯ֲ˿ƮƮ³֣


1003 
һεıֳǲͬڳ˵һ棬ôءֻǣڳһȫġϵһȥ
գ۾˿Һ£뻺ҵĽ˹һѽҽŵקߣԼʼŲŵ˶ȥ
ʲô˼ҪߣüˣЩż
һԼææ˳´󺰣ڿʲôЦȵ𣿿ҵģ
ʱӼæ׷ǰĶҪ˹ȥӦٻЩη壬ûиҴյù
磬ȾǰɣǶӵķϡ˵£ǽһˡ
Ҳһۣȫ̶ûҪͣ˼ڲͣˣۿҪ˳ȥˡ
˻ȥϣʱۿҪ뿪ܲҶæ׷ȥ˭Ҳûа취ȥֹһ뿪˭Ĳˣſȥԡ
ͩĳ´󺰣㲻ܴ𣬸ϽקסҪˣǿɾһϣûˡ
²ΪֻǺһһĸڷߣҿӣȫûҪ˼
Ȼֻ࣬ҪģҪκ˵ȥѵǣҲˣ
һҲżˣչ˵磬ҿ϶ҪܡҪǳڣȱ߶ʮһȥ㵽ʱŭϾֱ˦ȥˣҲﱻǿ
üҡͷ㿴̫ط˵һûʲôռ䰡Ҳȥ
ĽֱӶģ޴ͷҼǽϣԵǰǸûа취ͷĲ߹ȥˡҪ뱻ϣҲ⥺Pô㣬ҪȻûĻᡣ
ҲʼıߣҪøӰϣȻȥʱֱץӸųȥ
̷ӰȲ˵Ǵܲܳܵô˵ؼǣڸû˰
һӣ֮ǰͱĻʬ˺ˣǵûκζ̡
ǿ˼Ű취ʱ͵ļӿ˺˵ٶȣڡ顱һײУһӾ˳ȥ
ͨ͵ĺ硰ءֹ˽һƷ
ֱ
ģôô죿²ˣӷŭĴ󺰡
ʱȻڵûߡ
һԭѾϨϣ֮˲ȼ
Ƕź磬ҧߵɽڣȻڿͺһ
ƺǿǣٴηһ߷˹Ӻ˲Ķɽϣͣλãɽ·
˶ŷӦԭո˳ȥҪߣҲ֪ڲռ̫Сûа취ϵϣİš
¿첽߳СӲŤͷһۣһͷתһȵϡӣٵߵ׸һֻץסһֻǣ֣ʾҲЩµȥ
ӼѵĵȥҲȥץֻǣԼܹȣ̤ʵһЩһ亰̷֮Լ뷨
ӣλøСţط
ʣ½½ҲϵϣҺСĵķ絽Աߣסһֻǡ
ۣܲÿһƬ϶һС񣬶һЩãǵİǳĴ
ҿǱλû㹻æͩҲ˹ȥһŵѾǳ磬ҲܹȫһЩ
ʣµˣֻſϣһҲҶ
ʱոŤˣ½ӵǰ޹˺ߵϵȥˤġ
ǸеǣǳûҶ뿪ڸ֮󣬿ʼ˦β½䣬һֱŵģܹ̤ʵ
ȻҿһһӰɽУͬһٶȣֱӳ˳ȵ䵽ϣֱҧסҺ·ű֤ûֱӴϻȥ
طĿһǳĸߣԽ£ҪԿķƾԽС˵ҲС
֪˶೤ʱ䣬ڴ˵ϡ
Ӽѣæۡһѩ棬ֱӱ׵ѩס°
Һֽץסӣ߶ͬʱקصϡ
ʱҺȻԶһ죬ɫ䡣
ãѩˣҽĴ


1004 
ҵĻ˶ɫ䣬׷Ťͷźķȥ
ǵĲǶ͵ɽ壬ǺȴѩɽźȥܹԶ𣬾ͺһֻɽ廹Ҫ޴ĺ߳һ
ӸոܵţصϣֿĳɫһӾͰˣһѪɫûУҿϽҪȻǿɶҪˣ
ҧϻȥץˣ
ңӺֻϣûʲôץŵĶֻſ˫ۣ˫ץסۣϡ
ץǣͷ˵ܣ
Ȼ֪ǷµĻӦҲǶǷӿѩη壬һ֮͵ĳ
ܻ˲һͱ˦ȥڷһ߶֮̾ͱ䴹ֱΪˮƽƮɣʹܾ֮ȵϡ
ʱ·ããһƬѩٶ̫죬͵·ӿڣǳ˲¹ͷļơ
ڣЩ˿ʬ嶼ʣ¡
ڸ߿˼Ȧ֮һٷȥ
Ϊ̫ͣǶֻܽϡ
㷲֪ǴʲôطȥǶĳɽȻĳѩɽϣǿɾ൱ڰǶԨ
˶ŷ˺ܾãۿѾƬѩɽһƬ޴ɫ
֪˶ãʼ͸߶ȣ滹Ƿǳĸߣеһǰֳߵĺģ
ԶԶģҿǰϳһܳĺߣ߶죬߼ʡ
ƾ飬ҿȷӦһ·
ǣҶŷ´󺰣ǻص·ȥ
ץǣۿ棬˵·̧Ǳһָ˵ȥǱߡ
ǣһ߽͸߶ȣһ·ȥ
ǵִ·ʱѾŵڷɣͻص˵ϡ
մͻ˹ȥæȥ磬ͣһ֡
Щͷת򣬴ϻ䣬ſڵһ£µµֻʣθˮ
ڽ˶֮Ťͷ˦˦룬Ǹ׷𣬲һͳʣʧӰ١
һεĸӦþûлټ˰ɣ
ܵǱߣΪûţëϸ룬޷ʹĽоΣֻϵļѨλá
վڹ·ߣȥȻԶͣżкܶھֻң뿪ĵط
ʱµòˣܹ鿴״
ҼæӴӵһͬǼλȥҪЩȡ
ǣǼ˹ۿǴΪǹ˳һ̾ûˡ
Һ׷û׷ϣĵڵأֻܴڴڵĴ
ȻмʻԽԽͷϲæӣķȥȻڵӹ·ļԶ߸ʻ
ҿһǱ߻ǻԲѵ磬Ѿڲͣ޺һݣҧ˵һﵲţֻҪǼȥͱҪ뿪
ʱҲǻȥˣ̧Ĩһմ˲֪ǿˮθˮͣģӽҲȥˣ磬ôɣ
ԶģһɫԽҰٷǳĿ죬ĿӦóһٰʮҪ汻ײϣ϶û
Һſ˫ۣ֣۾Ѿ˱ײ׼
ԷӦǿ·ϵҺӣҿӦòûҪȥ˼ʼͲɲǳ̶ͣ˾ҺӲ׵ĵط
Ŀ磬ЯϸСķɳ絶һӭһҺӶƷڵء
жϳѾͣæ۾ĺһƬ·ĵɼĺɫ̥ӡ
ĵ˾ӦǷǳķŭ
ǣҹܲô࣬ڷǳΣգҪˣһ˼
ҿ첽ǰȥֱ˵ǰѾЩ̵ϣȻŤͷӴ󺰣죬ȥȣ
ҡҡλεĳ嵽ͷߣһѽŸˣû˶
Ҳ֪ʲô飬æ̧ͷȥſ˫֣һ㵵Ŀų棬Ǳ飬ͺǿֲһ
ѵ˵ǹǹָӣ
æ̧ͷ͸粣ʻϯϿȴʻϯϿյģȻһ˶ûС
ôûˣǸո˭ڿʲôûУôӣ
ӣʲôҽĴʵ
Ӵʱ˵˿ǻ磬ܰ
ʶԶҵæܹȥ濴Ȼԭһ˶ûеļʻϯϣȻһˣֳһǹǹӡ
ֻӾԲı飬ԲҿܡؼڣŵˣʶȻѾڰ׹ɽµ㡣
ҵСˡһһûȥ
ȷҼǵڰĹײ͸͸ˣҾµ֤Ӽ̨
ôܳ᲻һ㳤÷ǳˣǣϳ˫̥ԲӦ˲Ŷ԰
̵ܶʱڣҵбĳ뷨ÿ뷨ôĲ˼飬ʵ
ǣ𾪵鵽ﻹꡣ
ʱֻǡĿһһˣ˹
ƿߣ߹Ǹˣ㵵ķ˾ȻǴ
ԣ϶ԣ
ҼǵʹѾˣԲܳ
ˣԳԳԳҿĳһ
ǣûԳῴ
Ҳ˵㣬ôţ
ЦЦʲôû˵ӳûгӿǹǽǹ΢΢һ£߹ƹͷŤͷĹˣԶµˡ
ʣµĶǱˡָǱ˵
˵ͷԴЦ˵ˣˡ
ҾȻйһٵĸɱȥһʧҵߵС
ҼæƹͷովŵλÿȥȻôһˣʧҵǰ֪٣ëûʣ¡
γױ̼ˣһƨϣãȻֻܴڴڵĴһ仰Ҳ˵
Ťͷң΢΢һЦһ飬þò


1005 ĳǴ
ǰ㣬˵þòĸ֣ҸоЩ̫Ծ
ڲ֮ǰǵǰʱȴȻ֣˵ô䡰þòôô⻰ܱŤ
裬թʬҲûôթİŪ㣡һŭһȭͷҪ˹
ٶȷǳٴͳǹǹڶ׼ӵԴæͣ
ƫͷ߾Ųһǹڣұ߶㣬ǹұߡ
٣㿴ҺأҶˣֻ򲻹ôˡӺ޳ܵЦ˵
ϸ㣬ǹָӵʱʼմ΢Ц۾һֱңгĮԴ߰ΪԼݿϵһһ
ԣ㣬΢ЦֳܱġϾӴôãһҿԷǳȷ
ǡףйһ㣬뵽һֿܣǼæ˳
㡱еǹ΢ЦĶ˵ɳ˲٣ܲ
˵仰ʱӿʼŤͺǱ̫ɹڻһʵϣܴ¶ȷǳĵͣǸҲܾڻ
ӱ㡱ǹ׼͵ϮȻһĻѽһһƨϣԱ߳ߴ󺰣磬㷢ʲôְܰ
ȻȻôһĻҲЩľΪѾ֪ףѾ˵׼ԲûôķӦֻԺóһȫ롣
ҵע£㡱ӺܿʧˣٴγǰӣȻңֻǱҴʱҪɾ;Ķࡣ
ȻܲǸӣܽ𣿡Ȼ΢Цúһʵ
ҿЦ˵оŤ㻹ظոǸӡ
ֻЦЦûҪȥӡ
´һ󣬵ڵӣеҪǱĶࡣǣǵ˾ȻһٵĶˡһӦöɣ
ҵͷˡ
ǿϧҲãӦõġ˵꣬˶٣ҪǣǣҲۡ
ЦһûнĻֱ߹ԶǣִгˣϽ
ʱǳΣգҿûĺгȥұҪȥҽԺΡ
ߵһԣʻϯĳŴ򿪣ɺһͨңȡһƽĽɫСóһƿˮֱǱȥ
ҵֵǲ飬ææľ׷˹ȥҵ״ڷǳ⣬ҪܵÿһЩȴֻܱ˦ԽԽԶ
ʱѾߵ״СĽȻԲѵŵĻУȻֳվˮƽӣ˳ס
ߵǰЦ˵֪ģҵҲ˵ҡҪģȰ˾ȹ˵ɡæˣһúһġ
ʱĸ˻ȥ½ӹˮͽɫĲ
ͩüͷ˿ңֿ˿ףʵʲôôֱĳһһ飿
æ͵ңס
ͦүǣʱ磬Ѿ޳ˡŴ󺰵Ҳ˭ȾСðɣ첻ˡ
ԴɻĽɫǰչĶ֮˫͵һ
Ҽæֱӿȥ㵵ķ֣ǽɫĲ棬Ȼɫϸ룬¹õţëϸԴһ㣬ͬڵϿЩҽõĽϸһ¡
һ˫ӣæ£нӹ磬ʹƽڵϣʼ·
һĻ۾ˣŭĳȥҪƿȴûƶ£ʹԼúˤ
£ҪǸҶСôҾƴҪҲҪ㣡
ѾҪʲôˣæ첽ϹȥӵϷ𣬶󺰣Ҫ͸侲һ㣬ȥǱߵȥ
һкޣһܾίС
Һʶô꣬ȥ˵ǿ״̬ᣬû
ӣҲۡ
ûа취νŮбѾôҪˡֻҪܹȻͺãѵ𣿡
˵⻰ʱҿѾϰ·⿪ˣͩһæҵİæ֡
תң΢΢һЦæţȥġ
ʱҲ˹ڽ⿪·һҿҪĳåǰôûأ谡ޣϽģ۸ƴˣ
ŭ˵𣿸Ͻȴȥھأﵷҡ
ӼǸеİ˿ģ
εƻҽأҵģҡ
ֹС£ǲԸĽֱ߽˹ȥԶͣķȥ
ףߵһԡ
ұǱߣǰãã߼ʵĸڣĬȴȿڡ
ײ֪ôģվҵԱߣʼûп˵һ仰һ۾ǰ
Ϊʲôҵ˺һᣬȻûҪڵ˼ٺĻ֮û飬ȴ˳Ĭ
׵ǰ֪ҵĳŵû
׵ĳŵǿӸҵģʱҺ˼ֱ׹ɽ£һĻĻ֪ʲô
ٵһУǳ֮ʧ
ĳ˵һϣҺľͬҵĳŵû̫Ĺϵ˵ѡ
ǿһ˿΢ЦˣǺûйϵҺ¹ͬġ
׵ͷ֪ӮߣһˣĲ˻ųġ
ҵ˵ͷû˵ʲôΪ̫ۣҲΪȥЩ顣
еһУѾԣǡ
׹˺һʵЩ˵ӦҲ˵ɣ
һ㶣ϸ˺һᣬżǻþ֮УȷʵҪ˵ʲôǣҸûʱұһƸˡ
û˵ʲôȻĿǰѾɱЩš
ЦЦ˵ȡܽ򵥵һ仰ǣĳǴС


1006 Լ
Уüͷ߶˼飬ȻоԼĪĸеʧ䣬˷ǳĸд
ȻĨ΢Ц۾ȻԶǰʵľΪ㶮Ȼˣ֪㵱ʱôģΪʲôľ
ҵʱǳӣԭһĻش룬ǲ֪ôظǷʵ£
һ㶣ǹŵ΢ЦҲ΢ԵЩӲ漴ָ糣ܴЦеʱ治֪ı£¸ı㣬߶С
ֻЦЦÿɷ
û⣬ҲûȤٺ˵ʲôֻǰããڣĵĽ겻ȴǱߵϢĬĬϣܹȥһ
˺һᣬȻһžӺ洫˹˱˶⡣
üͷסˣΪߡ
ʱվҵԱߡЦЦס
һӾ˸ոշʲô̲סʵûˣ
½ִƿӿڴص˵ֻˡ
ô˵ֻҪѹˣһ¡ĿǰͷûκεļƷֻܾ쿪ϵسǣҽԺס£̤ʵѡ
ʱȻһʵĻ㶼ǵ𣿡
ûײ£˵ͷȻͷƬ̣˵ʶ˵һ
ϵһǳһֻһΣתķı䣬ȻȵõĴۡ
Ĵǿ϶ģȻĳ־òǾĲ
νǴС
ԱʱġഫеĹУӴӰ죬׷̣ǲªսĹ̡
ⳡսУĲϽԵĳªҲӷı¶ˣⳡսУ¸ҵĶʿ
ʤ㣬һĴС
ܣʣµģֻʣҰ
ڵģһģһǻ
ʷУݵĽɫԶǿߡ·֮ϣµģȻͣЪĽӡ
ⷬ˵úÿһ˵꣬һ£ƺ˼ʱ䡣
úидҲܹⷬ봫˼롣
ǰÿ˵ĴڣÿһŬΪĲ֣ǡС
ѲľҲûбҪԣȥ׷ν
ϸ룬еÿˣǴеһ
ܵĴУܵĴУүܰǰܵĴУĸĸʦͩܵĴУү
е·ǰû߹ģΪУҪԵģҲȻǰ˲ԵġΪУǿߵøԶΪ˴УǱȻηߵüѡ
Ȼһ죬һᵹ£һᱻ׻Ϊʷеһ۵ϸɳҵ֮ǰһҪӵеһУΪкףݽҵĺУǼΪ෱ܣΪĽȥ
Ťͷ£Ҳڿҡ
ܶ飬Ҫ˵Ƕܱ˴˸ܵĵ
֪ΪʲôˣЩĹΪģΪе̰Ϊе˽ϧȥһйµ
ײ֪ʱѾʧֻµһ仰ڷлصĴݵҵĶУصߵλá
˵ⳡսԶûн
һҪͳ̵ϣȴȫʱҵĶɾʲôûС
߰ɡ˵ţҵļ򣬴ҵ߹Զȥ
ߵķϣͣ֪ͩʱѾߵ˳ߡ
Ҳ֪ΪʲôȻЦΣҲʧ䡣
ǰˣҲ˵ûȥˡ
Ҹϵߵʱڷǳеѯ״촽ܰףһѪɫûУӻڲͣĲšʱ״̬Ӧֻ˹ҪҽΡ
״ģǰѾΪǵ˵ɺ滹һЩʳǮ
Ƿֳһ·ۣյʾ·ߣڸ֮ǰһλڲСسǡ
СسǵҽԺģسǣǳСסԺҲܲ羭ֻ֮ȷǵѪǲƣ͹ȣֻҪһʱͿˡ
ǽļ죬ԼϢ֮⣬չˡ
²֪Сײصʲôطÿ춼һЩϡŹֵĶȥСס
ʱƽһȥҺȻеԽԽֻţܹҽԺסһʱ䡣
ΪǴСҽԺĴ߳ȥһ̣ҪӭӵģȻǽ
ǽô죿ҵڻûá׼ȷ˵Ҳ֪ҳ׸˵ĹȦӣһʲô
ôһԼͦġ
Ȼ룬һڵˡ
Ƕ˳Ժϵ֮Ҿþûзӣ֪ȥ
ںźȻ˵һؼҡ
ؼңһ㶣üʵҪҰ˹ȣ
һȰ鰡һ࿪İʺĵطɶҰ˺棬붼ġ
Ťͷ򳵴⣬ƺʲô顣˰ֶ֮ٴοڵҶ
ЦɣסǵطǶȥҪɶɶûУʲôҵİ
ŤͷһӣĿҶӣ΢΢һЦԼ
Լ仰ʲô˼֪Ѿ֪ԼѾԼעţҪʲô
ʵϸһЩȴ΢΢üͷ΢Щ˵
ӼʲôͿ㻹ûأԼʲô˼Ŷ֪ˣǲǲʲôö֪Ƕļֵ׼ȥڳʲô͸¶һ¡
ôӣٴŤͷ򳵴⣬˵
Ұɳһ԰һЩ
ȻµĿĵأҾһЩʱ䣬ȥ˼Щֵǽȥ
ҲҪȥˣڰ׹ɽµʱѾȷı̬ܹңȥΪ˼Ĵƹ
Ҳ׼˼ԼȥˣȥʵԼĿꡣ
ôͩ˽úȥδأȻʼ벻
Ҳϵ˼Уһ·;ϮϸũҰ˹ȣͣھµĴ£뵽Ұ˹ɽ
ƺûǵ͵˼һɽͷϵȺ򣬶һȥ
ŵ˰ʱ֣Ѿ˺ϰ߿ʽ·ҵǣұһ󱳰
ֵ
üʣ
ޱشһһ顣


1007 ˵ټ
ڶݵľ֮ҿָָ̧Լѿڣʶ˵ӦҪժҵġԳ
ѣҲһǣҺڰ׹ɽµʱǼ³ˡֻǣôʱȥˣҲûܵԳӰ죬ûܵκλþӰ졣
ҽ⿪·ͷԼѿڣѿڵźѾڣֻϴα¶µ˰ڣܳһǾˡ
Ӵչһۺϲ磬㿴ѾûˣǲҪ˰ɣ
ʵȻ濴źڲϲҲûк
ΪⳡȷʵӦΪû˭ܹ֪˷֢״ʲôʱٳ֡϶ʹڷǳߵķաУʲôпܣĽ֣ҵڴյ㡣
ҪҪµģȥһҪԼúȨһ¡
ҵͷ˼˺һᣬٴ̧ͷʱѾ˾
ðɣ㡣Ҷ˵
Ȼ˵ʵϣҲòȥǳĽ
һعֵǶ浣ǵĿңһֹӣɵЦЦ˵ӣ㲻˼ƹߵ鶼ѾˣҲȥˡˣδ޽ʲôţ
ɴɴѵ
ԣɴɴԣȻֵϱֶûסԺɼˣɲܵзˡɼˣһЩǵʱһŮˣֵһȥϧ
˵ֿ꣬Ц˵簡Ҳ֪塣ҲкøУһɡѾ˺ܶеĳͷҲˣԺͲҪٽȦˣȥһЩϲ飬ȥǷԺӰ¡ҳʲô⣬ҪΪ£һϣҺãӹɵġ
Ҳ˵Ļᣬת߿ͩ˼Ƭ̣εЦ˵Ҳ֪ö˵ʲô
ͩҲŲûл˵ҶҲû˵£Ҫұ֤һһ¡
š¿ңĵ˵ͷ˳ŵ
ˣ˵ˡ£ǲﶯɣȥģʵ
֣Ȼתߣǰ·
ҪֹǾҰɣһģû£ֲǵһˡ
˵ţҸɽһɽڵıܷ紦ѵ£Ĳݵϡ
ֳţëϸ׵ҵԱߣ΢΢üһ˫ңһᶼûж֡
ôˣʵ
ҿ´ʱҵкܴĲͬ˺ֻ̫ܶӣ˵
û¡˵ţһţëϸ룬ʼϵѨλ¡
ڵţëϸԽԽ࣬ҵʶҲԽԽ㱣󾹲֪˯ˡ
һΣҺŻԲѵ磬һڵͨڲֻʼһڵ¿ռˮϡҿһҵĺˡ˻ŤͷգҺϱޱ飬ڿ֮󣬾һ˿΢Ц
ɽµ߾عҺµһμĵط
ϵֵ£վһ˻֣Ц˵ټ
κŬҪ׷ȥվԽƮԽԶӰԽԽҵǰ޾ĺڰ֮С
͵Ĵоѣҵϸ·ƬݵСҵߣºС⣬˶ڡ
ˣأһߴ·һ߽ʵ
ûһ˻شҵ⣬¶ɫʲôһ
һӣ˵ӣƤ˵
æҡͷ˻ȥ¶ɫҿɲ˵Ҫ˵˵
ҸоЩ̫Ծüʣʲôֱ˵֧֧ģôˣ
æ죬˵Ȧ΢΢ĵͷҲ׼ڡ
ͩǰһǲõɨһۣȻ¶ģ˵ɡ
֪Ҫ˵¿϶йأѵ˵³ɹԼȴûȥѾ
ԽԽ룬ֻͩȴһ𰸡
ͩǿЦЦ˵ʵһ飬¸û㶯ת㣬ԺӦòٶӰ죬Ĵ󵨵ĺúûšǹŪ˯ŵģ˵뵱棬˵һټҲ˵ѾˣСס
û£Ұһ󽹼ͩû˵ȥģ
˵֡ͩ˵ţָϵıԵЩЦá
֣ҽʵ
ǲ¡ͩεʼ磬Цǲ²ܲµ𣿡


1008 
үĹǰҽһֻƱľƻڵϡ
Ө͸ľˮڵϣڡнʪ
ҾƱͩͬԼıоơ
ҵ̣ĹԵķʯϣεӲݣȻнɨѽӹΪүɨڱϵĻҳݺҶ
һɨĹһߵүˡһΣȥˣǲ֪ΪʲôǶǲ̫ϰ㲻ڣѾܹˡ
ѾѾںһأȻԲ϶ãסĻҲ⣬ǰȫġرڷˮӦòˡɽ϶ӣͷİɡ
Ҳǿ޳ˡү϶벻һ񾭴ˣȻҲͻҲᵥϥ顣ѾӦ飬λȥ͸ϲ¡԰ղǱƾǰȵϲˣ̣ǰȵϲ̣һҪѾƺ̳꣬갡
ˣ˵ĸڶѾٸɵˣ㲻һֱ˵Ĺ£ϲĹˡ
һȽƫɽ浱ѧУʦʲôᣬҪѷһЩˣֻŪ˸ʲô»ͦӵģҲ̫Ͳ˵ˡ
ǶסǸɽ棬Ȼ󸻴󣬵ٳԺȲ
ںǰͳ˼Ĵƹ񣬻ȢһܺõŮдţÿҲȥǡͦõģֵǵһֱǵãҲҵûпˡ˵Ҫûʲô鵢ˣ
ү˵ŻɨĹɨѷŵһԣȻصĹǰү
үˣĽǻ㣬һҪء
ɨĹ֮ĸүȻתĹߡûȳţͿһͣ˲ԶŴ򿪺һɴɴҴææ߱ߴԹ˵㣬ү㻭ôõױҪˣզ͡磬զˣ
ڴſڣ档
ǰѾ˺ܶ࣬Ҳ˲١Ѿߣǽ˵磬ǵһ°ɴɴ̫ˡһҪһ°ȥү˵仰һǺúþ۾ۡ
ɴɴվӵԱߣͷǸµĺӡ
Ҷ˵ȥúүİɣǾͲҪˣƱѾˣڱҪϽȥϻˡ
Ӽ鰡Ʊˣ¸磬㲻֪ڼ棬Ҹ˵˶ûУررǣסôԶȥһ̫סˣһ죬Ǹ缸úþ۾ۣúúȵ㡣
ЦЦû˵ʲôŤͷʹ˸ɫ
ݺݵһۣӻнһźɫ˳ݸӣ
ɻĽӹ򿪿֮󣬲ɴϲаһˣ̫ˡǾҲˣ⼸ҸϽͷ鰲ŰţȥǱ漸죬׼׼ԼֵܵĻ£˿Բ࣬ǹģҪλ
ͩЦʣӣɴɴʲôʱСӣ
ɴɴӿĵĴһָüЦȻѾѾ˵ˣ;죬ҹʼ˼ƻ
ԴЦ̲סЦŰ룺ӣǰҲǰһˡ
һº⼸סСɽĻʤˡ
û±Ǯڴһֱ쵽ʮ㣬屻õŵƽʡ
ֳڵϣС˺
֮󣬸̻죬ԭɽȳ껹Ҫ֡
У԰Ĳٳϣ˼ʮϯȫҼһˣԴǣ׷Ϊֿף
ҺܸˣΪõֵܽ飻ЩźΪⳡһˡ
̧ͷ죬̻֮ĲϣһԲ¡
ȻѾȴ¹ⲻ䣬Ƿǳů
Ϊ̫ˣҿԲº񻯳һޱһ˫Өɫӣڿǣ΢΢ǣ¶е΢Ц
ȻСƨƨ˹壬塱ĺңһŵһԵúܾš
ôˣŵ𣿡ǼЦʵ
һСһŷݸң壬и۾˵㡣˰۾Ȼð̹⣬ǲǹ
˽Ӳԭأһ߷֣ͬ硢Ӻͩ͵վæΧ˹
ǸģһץסСļ򣬿ƲסĴʵСŵòû޳
͡ѧУſڡ
һѽŽӹУſڷȥĸҵĺ档
ǣҵУſڵʱȴӰûпֻУԱߵĵϣһɫĲŤĺдš»֡ĸ֡
£Ҵȴֻɺ̻ڸǣòκεĻӦ
ҽŷ򿪣浹һŵİֽչҿֽһǳ׾ӵĻ滭ˣ߲һüûʲôΨһ𣬾һ˵۾ɫģ˵ļϣһӤ˶ٵС˶
ڻ֮£ƽֱд֡ء
쵰ȻˣΪʲôȱϲƣΪʲôЩȥģʲôΪʲô˵һء
ҿþ޷ӻջߣаٰζӣվЦЦ
ˣ⻭ܿһûҵһʦĻô
Ȼûп£ȴһӽصǶʱС
ʱң֪ߣ֪˻žΪʲô֪ӵʲô֪ԼҪʲô
ڣе⣬ҶѾ˴𰸣ȴԼ˭
߹еĻ̲סЦһô󰡣Ҫʦҿ϶Ҫɱ
ʲôʲôҿܹͩǷߣΧһ̲ͣסЦ
ȥӦ߱أͣ½Ų
Щ꾿ʲôӦŬѰԼ
ңһֱֵһ𣬲ͣŬҪǹȥҪԼ
֪ʲôʱǶѾȥˣֻһվſڶȻķŴ
֮ǰŵǸС֪ʱվҵԱߣʱ̧ͷҡ
ôˣһ£Ǻ峺۾΢Цʵ
Ǹ۾˵ǰǸǳˣкܶܶر˼Ĺ¡壬ܽ𣿡
Ǹˣкܶ˼Ĺ££ôõ
壬ˣòãǺӾС죬һĿҡ
ãҴЦţϯضǺУҵϣ̧ͷһ£һСΪԴΪҵְҵռһĹ߹ϣľأʵǹ塭
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================