==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ񾭲

ݼ
ϱռ֮󣬾ȻһϹϲңȴ
۸ҶûгɹϹ㵽ва


1 ұˣ
ǺöŮƵˢ΢ʱ̾ϢЩŮΪʲô¸ҵķû뵽ôӦϡ
ȥͬѧ棬̫Һøһ˻ѧУĹ
ûʲôԾģһҸеվ˸ˣúܽǰƣҲǰơ
Ҽװһ£ݺݵĳĽŲȹȥŵλÿһȥȴȿˣ˼ζûгɹҾһλŲ˹ȥ
׼ŤͷгʲôʱǸһȻҵʹһһ
ߵת׼ƿڴ˭֪תһ̣ûʲôվ
ǣһվŵģ˶λܲ㾾һеǲɵİɡ
ûаץУֻϵù
صԺرƵ˯ˡ
ڶƣ·ȥС㣬ֽʱһͻۣѵϻˣ
׼ӣǵʱҾסˡ
Ѫ
Ȼ𾪵ĲѪҾһɫڣҴûɫģѵ˵Ժѵڣ
뵽⣬ҾöĵĲУӵͰһԼģȻС
ɵһ죬һѪû
ϻصᣬҼҲûᶪڵ飬¾ôȥˡ
ɵȵڶȥϲʱִһɫڣȻѪ
һ˶ڲֱģôɺˣҺһص⣬֮¹úԶܻô
ģ
ҿʼ鲻򵥣죬רҵһϡٵطյˣٻ˰ɡ
ΪѪٴϣ⴩ϵƤţп˯
ȻڶһҵȾһµĶ˵ѦӣڸʲôأˣҽҲңŵֱûҽ㡣
һĻ뵽⼸췢£Ľŵֱ
ôˣ
˯ᣬ㶯ѹˣҿҹһм䣬һֱֽƨƨ˺óʱŻȥ˯ѵһӡûУ
ҡҡͷ׵ֽȵĻԽͣΪʲô⼸һͻۣϵѪžΪˡ
ûͰڵֽ׿ԣҲֽյɫڲ
ûпǴõֽҡҡͷ˵û
·̫ˣǹϿ˵ƽ׳ֵڣڵΣҴûιòǡ
Һŵȥϴּϲѵڵһ˲䣬Ҳ㵹ȥ
ִѪ
һϴſӣôԼһķǽڣȷԼײаˣ
ѵ˵й
벻ʲô취ֻȸѧУʮĳ٣عùüұһܣùõĽȦ㷺ʵڲеĻùùðҸеˡ
˹ùüҺǰҲûзˣΪôֱ֮һ죬ùÿ̺ľͷżҸżɫ
żΪһһŮеĽŮĽк
ùò˵ҲܲµùҪ顣
ùÿһ͹ģɥµ꣬õֻҪǮ£ɡ
ҽеϺɫԺ󣬾ͿʼŮżɫ˭֪ɫʱָľмˣһ˦ľż͵˵ˤ롣
ˣ´ˣ
֪Թùõʱ򣬹ùþͽ˵һ˵ľżʱɫıˡ
ùãֱˣͲСİˤˡҵͷϴùõɫԽԽãһƨ˵ϡ
ҵ֣ɥ˵Ӳӣ鷳ˡ
ùãǲûʱؿˡ
ľżСصڤӴ飬մѪŹ㡣
ùüһɵӣοӲȱ£ùÿİǵĻ²ٰ꣬Ͳƽˡ
ùҲ˵ˣֻǻ
ϣ˯һԺ󣬷ԼȫܶΧĶȴôҲ۾ܷ
׼˯ʱһƣȻҵȡ
һãֻһ׷˭ȻƵȴһԡ
ܸоĵֻֿʵǽںӲű룬һֻ˵֣
ҵÿһë׶ðźºµĲսûҪͣ˼һ·»
𣬱
ҵ˫ڹؼʱ͵ıȻоѡ
ҴڴڵĴŴյķûаӰڲܶʱһ˲仳йɧǰƵĹøɵģǣ˯֮ǰ˷ţңøҲܻʧô죡
Ҵ򿪵ƣȵķϵֱ˰ɫûѪȡ֮ɫָӡ
˵ºѧУģƵĺɫָӡ˭ֻ֪ǶĵطŻºɫӡǡ
ôҲ˵ոڡСҵģǡ
Ҳ룬ԼղŲһζѣԸù˵ģڤԺ󣬻Ͳй·ˡ
Ȼڶϣͬٴηˣֻ֮󣬶˵һ侪㤵Ļһɱ㣬ʬԶһ𡣡
ֱڶ죬ЦһֱصҵĶߣҷŶѧУùüҵ¶˹ùá
ù󣬵óһۡ
пܣϣֻߣĻǡɴġСĻǣѾһ̣Ͳң
˹ùõĻиӻֲ̿
ΪûиǸСײһ£ңȻʹС


2 ڤ
ʹùãܾܲĻ£Ҫٲҡ
ҵɵѾͷùϧ˵˼㻹ôȥ
ùõʲô̯⵵¡
ùôΪѹرжûôˣǰοùã취ɣȻҲ֪ôǵѾˣֻȥԣùãûʶĶеˡ
ù룬ʧҡҡͷһ˳˼
һùϲǲΰĶ˵Ӳӣù뵽һеİ취ǲ֪ԸԸ⡣
ֻҪܽҵȻԸ⡣
ͺڤ顣
ԣŴͣùûɣ
ĿģΪ˰ڤ𣬼ȻǾͽʹڤһùٰ
ôЩɵ˵ôƭ
вܵһԣ֮ǰиδޣԽһֱԸڤԸԺͻᰲͶ̥ˣͶ̥ٲˡ
Ը˻鲻ҲһԸôΪʲôһҪأ
ûùҵ飬ΪùÿðհңҾͲӦö£˵ùҵˣΪÿһµĳ㣬һǶҺõġ
ùǸˣҴӦͿʼΪ顣
ڤ飬ҲʬףùþǴ˴εĹýˡ
ڤҹùðԭǸ׼ڤϣҿһ·оʮӦ
һɫϲۣýͭǮģ
ùýҵͷ̳ɷ٣ʯӣƻ䣬üëִֶ֣ͻӣСڣ׵ľմǶԲ죬Եøӹޱȡ
ӵ˾ӣ־壬ͺñһͷ޿ײ롣
ù÷̤һײģײŽɫ͸ùǰұһĺ컨ëдŵ֣˸ƣֻдţ1990꣬2015ꡣ
ǰΪȢΪòÿɿյһ̣֪Լشˡ
ϵĺòü£ЦݣǻǳǳУһ崺ĸо
ұ۾ʱ򣬸мټŨױݣԼ档
ùұģ˵Բᱻ֡
ΪڤǱֹģֻǼ򵥵ǰзֽڤָϵĴָҲз͵Ƹ
ù˵ϾҪʼˮͰҩҲڹײıߣʵ˯ŵʱٳԡ
Ҹ˺ͷȻ͹øһ˹ײĸǡ
˯Ժʱһųҭġң漴ϵĺͷҵȻŮ˵Ŀøʣ¶ԷǸˡ
ˣڵºúõĹɡ
Ůƺס죬ѹֵĿš
ײİ彥ĿϣԽԽұ֧ŶĶģûʲôˡ
һŷŵĶԻ˵ĹŹ֡
˿еİȻڽƺôǣһİְ֣ô긾ŮˣΪʲôԺ޵ôģ
ʲôΣ
ͻȻײ͵һ𣬱̧ҵĲ롣
ʵɵֻײģһεͨڣͷɵϷײйùø׼һһڵ˿ֹܣʱҰѸֹšͨͨ棬ͿԺˡ
һǻ֣̿˵̫񣬸ֹͨȥô죬跢ֶô죬ڤûͶ̥ô죿
˼룬ֻ˵
ײ鳵ͣ鳵ﲥŰ֣ײʮȣȴһ亹
һҵʱĸܣоԼҪһ
ҵ˵رĽ꣬Ҳ˯ܳ԰ҩõȵײı񣬰װ֮ͨ󣬲˯
ĵȴڵ˹ײĵĵڶأӦõĿĵˡ
ɵĽʽҲõĻᱻǸˣҵһˣ
Ϊ¶ײĲڤֻǰֻײĸһǽһ𣬶ʬǺϹף㲻ǹҲᱻ
ˣһҵĹײϣɫľ壬ͨǽϵĶǱߣΪҺĹײĴţҲЩЦ˽鲻ɻ˵ĽᣬѲ˵˻飿
ҼҲûʲô·Ҳûôˣ˵ʣҲ飬ر棬ȴʲôҲûס
ʱ꿪ڻұΪ¶䣬ӣݷ
һӶҶסͨڣֹ
ֻΪ˰ѿƽ治ٶѷذϱ޷عҪС
ҾԼƽԼò׵ȵЩԺҲŰѸֹܴͨв˳ȥͳһڸֹܣšһڸֹܣͨ档
ȻײͨܿʹãҾͲõԼᱻ
Ҫģǵȹùҡ
ҵǰһƬڣŶţ𽥱죬ԽԽ죬۵ĺһĽӣ׺յӻƿֻһź۵ˡ
Ǻ̫ۣ̫ãӰֽƬһ˿ûУ׵ֽѪɫ촽ȴͻأĳ죬ڣβЩȻ侲
һָֻ֣޳ְ׾
ôôҲòô׷ƯŮӦñȱȽǣιѡң
ͻȻһסңĽקȥ͵ķӦһҪȥ


3 ؼ
ƴȥĽϣ״קң˽ӣ
ˣ˱߶
ûƵüұƽתδ֪ĺڰܣĺһӱ㽫ҲĻ
ſңҵΪ¶
ĴȴһֱޱĽŴǲὲһΪңȴû뵽ֻҵ֣ҵָϻһӣȻҵѪεһֽϡ
ָҵðųǵĺҺµĻڷ۾ҿ
Ϊ˫۾ԹһҪµ
·ʹʹٴۣǰľ츲صı仯ûкۼˣеֻҹһ¡
ùҵУŵĺʪ޽ǣҿ˵ĵһ仰ͬɤɳӡ
ùãһţ
ùõͷᶼҪӲӣùˣҪи̣ùûôְֽһжȥˣȥˡ
˹ùõĻôһҵһĵЦˡ
ʵȴңڹŹһȦһУȻûйȥ

صùüҵʱѾùҺúõ˯һȻļ죬ҷε˵εһɭҪңȻϢѹ־ȻԼסҵĲӡ
ʶ鲢ûнǻһַʽһصķʽ
й˵ҪҵʬļƻʼʵУҪģұһʬ壡
һ˫ڴϷӹɢ䣬ʹһƲסĲ
ΪʲôΪʲôѾչù˵ˣȴҪңԸѾɣӦͶ̥Ŷ
ȹù֮˹ùãùðοң˵ⲻһʣҵӰ˭֪ңмҵˣ
ԭùΪϣգԲûиڰмң˵λм˺üϵźòҵģΪصĽ
ҵ֪ϢȻܡ
ùҼ򵥵ʰһ£һȥ԰ݷмңҪȥ̸һ⣬û취ңֻһȥ
ҵͷ˵һá
мסڱĳУڶһ磬ҾѸٵ𴲴ãȥ˼ƷȻȥվǼʳˡ
վʱ̫ѾҪɽˣ˵ھվ³Ȼġ
мסرƫڽ˾ʦ֪ĵط˵ûһƬֻҷŵ˸˺ü֮׼˷
ɫİԽԽ̣Ҫǹù˵ǺòйϵҵмңȾܡ
ڵˡ
ǰһϾɵıЩɫɫɽڶģɫѺڣȴûһ˿͸죬һ¥
źܸߣܳأʱţ˿˿ðźڲſѵͿʼмҵϰԹȻЩر
İƿһ죬ֻԼŻƵĵƣʱҲһ˵סġ
ţʵ𣿡
ãһͳŻӦң
һʮҵˣȻͳȴȡ
ƿţھװεĸûʣεƾżķǵ͵ŷʽһ¥ƽ¥ôߡ
֪һĻһΪԼһŷ޹ű
Ƶĵƹʵľϵһյ̨ƣ̨һˣոո˵ľֽסֻܿ޳ָָϵĽָ
㡢ãҽѦӣҹùѦӢġ
ԣ˱ֽ
һű̫࣬˧̫ӳ۵ס
ƹʣȴû٣ڵ¶ȻҪ͡
ϸͣβ΢΢Щ룬ȴģüǺͱͦʹٿ䣬ɫϵǽıţһЦ̬

ŴͣƷ˵һݺݵص˵ϡ
ȥ
ܣ˭ָ֪֣žһ
סˣȺĴţڵĳӶҪˣ˫ȷҪվס˵תͷˡ
ͻȻͷʲô
ɱңҲðģߣԲ𣬶Բ𡭡ұܵıסͷ
ת
ԣӲͷƤӲתһĻˣҵͷ˵
ңɭɭʵ
ҹԹԵĵͷ
ң
ֵ˵ͷ
Ϊ֪Ǹˣ
Ҿ㵵̧ͷ͸۾ӣҸҡͷǵͷ
Űɫװɫĳ롰ǸۼȻͬһҶһڹ˵С
ңǲǼ˵Ͳʶңԣһ˲
ΪιùüϵҵмңȻǸˣֻ˭ء
ҰɣԲԺҲˣ
ԣֱһ˹˵
ԣһץסĸ첲ֻߴطˣŹҡ
һҵ֣ƺסˣܸо΢һ£ŻɣɲǵϲСһɱ⡣
ڨڨ֣µͷ
ֺ˼֣һߴطˣǲڿҵ˲䣬ŵҡ
˵Ķôסҵ°ͣ۾ҵѲƺźܶ¡
ҧŴô˵޷֪ʼĩ
ȴɻˣΪʲôҵĸоûв뵽棬Ĺ£Բһġ
ǻһ·˻Ǹˣôʲô֪ء
ݵĳĬȻ̤ͱٳȥ


4 Ը
ĻǺµȴֻܿҪܱ֤ɱңʱһùüûлȥȻңʱҾͲõ߲ⶰӡ
һ֪ôһֱȥŭ
ҹ˵֪Ϊʲôʶ㣿
û˵ӦĬϡ
ΪһֱĬĬע㣬ԡ
˵ʵһ̾ӣҡ
ηηĿһۣô˵ʵѵҪ˵ô
׼˵ĵʣŵһһݡ
ԥ֮󣬱ԭԭȻڿϵѪֱȽ˽ܵ£û˵
֮԰꾡ĸΪҲ֪𰸣ΪʲôƫƫҪѡңΪʲôһֱɱңڣȴһûҵӡ
ҵĻɫԽԽãĬһ顣
ΪҪ˵ʲôȴû뵽ֻǵ͵ظ˼֣ڤ飬
һߣһĺëܿƵƵ˵һ仰
ҵδޡ
סˣȻ仰ûʲô⣬ȴϸ˼֡
ȻδޣôҴڤ鲻ǶһΪһԡ
ּҵǸ˵ĳһʼѾ˲
ô޴룬ƺѾȻһУ۾￴˳ޣ벪Ұġ
ҲΡΡʣҿ𣿡
ԡͷĴţ˳ȥȻܺڣҲȲֲҿŲԶ⣬ƴܣ˭֪ܽһȻǱĴš
ķܣûȥ׷⣬˭֪ôһȦ֮ٶȻصԭ㣬۵վڴǰܲˡ
ص򿪣վڻƵĵƹߴ壬Ե΢΢͸۽΢ᣬ²ؼ˵ô˾ͽ
˵仰󣬱һߴıӰ
ȭݸڷǹģ˵䲻ԣҰװܵôۡ
Ҳ׼ˣҲͽ޹ҸĻΣֻʯ̨ϣĵȴյĽ١
һӦþӳⶰ˰ɣ
ʹٴγſصƤʱ۵ֻһƬڣô£ʶȻԼһ
ⲻһӣǹײģ
ѵ˵һڷĹȹùңڼ䷢ֻһΣ
ûɰôôʵ
ƹײĸǣֻҸϽ˳ĻҳǺÿԡ
ʽײģװ֮ɺҳ
ҲӦôôֳ˷ҷ߻谵ʲôҵײײߵǰһ
صĴİ轥Ȼֵƣȴ˻ҳ
һİķ䣬ڿľɫ󣬲ź֪ķӦԭһǸֻڿûĸûʣȡ֮Ͼǰܡ
̧ۣǰĹײģѵһҹôйɭ˵Ļֻһͷ
ӣ
ǰ죬ǹӦò֣ܳҵץᡣ
ҸտʼܣϥǴ㴫ʹͷһֻһ飬ʲôطˡûʱȥôģϥϵĻҺѸٵ¥ܡ
յ¥ݿڣͿ¥µſһ죬۵һ񿴵ϣƵãųȥ˭֪Ҹմֵһ̣֨ѽһպ
ΪָֺԱպϵһ˲˺ܶңҵͷϣұǺÿԣʹͷϵĻңȴͷŪø÷ƵãǱ
ŲԵ޹ʵԼŤͷ󿴣ֻľ¥ϹȻվһŰɫװˣˣȴӵſڵʱŹţգ
վӰҿı飬룬һص⡣
ȻǲܼģҺĹ죬㹻ӰڰҲ֡
ɫĽ˿޴شʵʵķ˺ܶңɫⶰǰӦþģô̻Ի͡
ֻϧ߲ⶰķ㡣
С˵߰ɣʱùңݾعˣץģǡߣһ˵ȥұ֤
»飬ͼŻؼң˹˵˿Ц˼
ȴݺݵסˣ˼ǡǵڤЧ
Ҽæ͵ǣԼŪˣҵʱֻΪ˱סԼѡڤ飬Ҳ֪δޣ֪ĻҾԲĴ
ŵ¥ÿҿһҵľ;һ¡
Ϊ£ٸıԸҪδĻһ취ҵϣңһʳԡ
䣬Ѿҵߡ
վǰֻƽӵؿڵλãҸеԴԴϵҵˣһڷݶ´Ρ
ҵļ磬ʹսҵĶ䣬Ȼ˵֪֪ڤĺ
ҡҡͷ춼ûеȵһ仰̧ͷɻĿƺûиҵ˼
ҵĺıĶǣʲô
ֱӣȫһˣһ㣬ңҵԸǺͺ飬иҵˣ
ҿŵɫ԰ס
ڸңҪӣ³ô
Ҳһ޶˱ˣΪʲôҪеôصĺ
㻹ϣͶ̥ôָҵǡҵͶ̥ζźܶ˵Щ˺ܿܡָ͵Ķס㡣


5 Ѫ
ҪſϷŹңҵڲ
һ졢һꡢһӡ±ӡ۽΢ᣬУ붺Ͷ¡
ʶĸˣһôùһȴİ͵ߣҸôء
ãڲߣҾ㣬ֱıһ졣ô˵ȫΪģȴѾһ顣
Զһ£˵ǺãȻȰѷʰɾ
˼ҪĴƵãƤôô
ŴԱ˹ȥһӹҷ΢ǡ
ͺܵɣӡ
ʰ귿ӣȥֽǰ
һҪֽʱ˾ֻҪʰĿЩܸڰʱȥֽһȫлܡ
ոջôˣѹסĵ˷ܣķԸѸٿʼʰ
һ̧ͷֻһĿңСžţЦ˵Ͷˣÿġ
Ƴһۣ¿ıֽ
ȥϴ·һͰššˮͷϲķˮͨģ峺ζҪˮܴʰͱˡ
ûϰѣֻвӣصĻù򵹵òȲ˵ʰжۣػˮĹ򣬾ҪҺܡ
ϴ·ľӻ˺һҳһͰˮŰɾžһ£ֻԼͷңɫƣҲԼɹ
ҸϽϴһڣȻ̧ͷ˻ӡ
žӿܾúڿ˵ĻţŤͷʰĵطôıҪǰŪ꣬Ƭ̶ϢǰܲʰûǸδ֪ء
ɨʱҾϲķֹﾹȻмˢŮʿõϴ̣ҲܹûУϸϽ°ϵ͹ϴȻֽˮˢˣϴ֮泩һ㡣
ﻹһϴʱõĲ㷢ӦŮ˵Ʒʮа˾ţǺģѵ˵Ѿͬˣ
ˡͻȻֵŵòһƨϣһûзӦӱԼ򿪣Ķ۵ҵԴƣͷת
۶ǰʪ鷢ʲôҲû˵ȴһӵĻ
ӵӵΪʲôҪӵͷϣδ޵һϴõô۸ôС
˵ˣöԼʰǷַӵ£ΪʲôһҪֲǮıķûǮǿװǣ
ԽԽҧס촽һĹĵģ
վſڣ˵Ҫκζ
׼ؾ֪ˣû뵽˵
Ŀֻ۾͸Ų̵ɫҲЩ棬֮䵽״ʲôϸÿÿͻӿָָ
ˣΪʲôıӰЩµ
ҽɨ˴źɫϿڣһ¡
ʱٽ磬ټķӣҲе飬ʲôʱʰꣿΪʲôҪסôһӣĺʰҪܵͷһֱһԼɳϺúõ˯һ
ҰѲϴһ£ʼɳɳƤģҪȻһϴɳף˵ƤɳܺòɾмߵһգôҲǵεĺɫϣһ㣬ǸɺԵѪ
뵽⣬ҸϽӿϵٶȣڱĵطҲ˵ļͬӡ
ҰοԼϴƤգ÷;֮Ķˮǲģ˵ˣѪĻôܲôһ֮ˡ
ɳƬѾɨˣʣ̺ûϴ̺ҪõϴҺܿĵû
֮󣬿ʼıֽ̯棬һۣֽϵ2013ꡣ
Ҫֽ֪ʱЧԺǿ˻ȥڵıֽǡ
ҰǶѱֽ˷ֻʮʮǰıֽҲ˵ʮûסˣǡ᲻ʮˣ
ڿʲô
ͻȻһŵòг
ҲҿĻش𣺡ûûʲôڴɨ
ޱĸңûпܸо̫ˣֲ֪Ϊʲôˣ᲻ΪҶ˽Ʒ
ٴ̧ͷʱѾʧˡ
ʮ벻ͨôĻңΪʲôԻ·ˣķɨˣдѵڤҿԻ
ѵǲñֹ֪
ҡҡͷ֪ԼöⶰӺ档
ҼӿɨٶȣҲɨĸСģǵ⣬Ȼһ¥ѻʹʹͰˮΡ
ҧ¥ľ¥ݹʵûз֨֨ҪһõԼ᲻ȥ
¥ҵĸоǿյģĴһ£ûзûҾϲķ֣һһҾʰһ䷿ӡ
ȰװΡβһߣñͺˮأˮʱͰﶼ˰Ͱ͡
Ȼ۵ĺ˯һһ뵽лҾֻҧҧʰ¥ϵĶʰˣÿ䶼øɾ֮ҿǰĹײĿʼ
ǲأ
涼ǻңֻӲͷƤš˲ӿʼŻҳȥײĵɫ˳
һںɫʵľײģᣬԽԽòԾ
ײĲǴɫģϸܿںɫǸɺԵѪ͸ڲһ㡣
һ룬Ĩϱ˼¡
Ȼζ
ԽԽͻȻ˱ҸоԾ̧ͷֻͷϷѴӹײʱŰҡ
ұŵú˼ȵ˸ӵĨˤ˸׳졣
Ŀ⺮ĿңϲŭɭɭȻ
ҡҡҲǹģҾǿеࡣ
ĵ¡컨ϡǽﶼʬ壬ѪĲֹ⡣
Ļ׹ŵҶɸ


6 
ʬ壿
ʬĻôŲζ˵ʬ˸̶ֳȵĲ䡣
һ֪ҷЩѪԹңҲٶⶰ档ĿŵȷЧ·޲ŽߣΪÿһҾӦ
УΪʲôҲ˯ڹײϲǴǿڹײ
һֱڣ¥ֽ£ԣ˳ܵſڣ˭һͷѾҵ󣬺һ˱
ҡһȥ
̧ۣһ߰ңȻء
һʱûнĻʧԱܲɵһȥǺֻĬĬͷԹ
̧ͷ˿գ¹ϴĳγڿɫͷһĶ˵ȥ
ŶһСƵãȥ
һƬϡ٣⳵٣и˽ҳĵͣһҪȥ˵պ˳·һ̡
ҪǸƽʱǾԲİ˵ĳڣҾûô˼ˡ
˲ģر̸һͶ˵ŮôôһȳΣհ˵ҪҲͣ㣬㻹ȵʲôʱ򡣡
̫лˡЦѣҹͬѧ棬ͲСˣ֪Ƭôô١
ƬססԺҲͬѧˡ
ΪʲôĻЩ档
ǻʲô˵ҲһǰɣһƬжһҹ֮䣬䶼Ѫ
пһ£ӺӾﵨƳ˶ޱ顣
֪𣿡
ҡҡͷ
Ҳ˽ģ˵Ǳ֮ѪΪڹײʬԼ䶼һ飡
ԣʮֺȻ
ƺܽͷѪѪǰ״Բġ²ǿѨ磬ʵû˵ôֲ
һ·Ҳһͷ¿ںѪ
˭֪Ҫ³ʱ˾Ȼ˵ʲôҲӲҪȥľưɸһ
ŮҶİˣӶ𣿡˵ţһֻ֣Ҫҡ
Ҹ׼ðֻ֨һɲȵͣ
ɫһף˵һˣҪֻáԡһ죬ǳ̥ˣʶԾŵĸҵǸ۲ˣˣĶԲ³ٰ̧֣⳵ըˡ
ô˵Ͻ˳ܵԶԶģеҲĳ²鿴һ飬һҿˡ
һͷֻǰ̥ըƵãһƬһƬġ
۵һЦ˳ƳվǰһĿңûаЦ⣬ʶȤͣѧһŸ
ûôõĹ˻£ȴ治ɫĲġ
ĬĬĸ˺ü궼ҲȫҪıֽҸӵȷȷʮˣ֮ҲûгǶҲܽͣΪڳһ˲䣬¶ɵɫ
ΪʲôֱڲųأΪ˿Ϊʲôܿ
ǻһС˱رֽΪϰнĶñֽµϰߣԲÿһĶû¡
ĥӲݣոϰٿǮһֽ
Ҫʲôҽȴûõػ
ҸһɫС꣬һ۵ڵװ꣬ڻʲô˵ů˼֡
ϲԵġҷ±ֽеж˭˵Ա˲ɻ

ҲĿŵ˵С䲻Ѿʰô
ûشңôɭɭҶ棬ﻹԵ£˼ڷ˵һҳԺˣԱ߷Ƴһ֮󣬸OO@@̸šһΪǸ񾭲
ȳʱͻȻԤ׵ץҵ֣ǣ
Ľָء
Щ죬ô֪нָģҽͰ͵Ļش𣺡䡢ָˡ
Ǿҵ
ӦҲˡҵͷηηֻӣʵƽʱûôСҲֲΪԣҺ
ҵ۾ŶΣա
Ұɡҳ֣ٶȺµĵͷ俪ʼܿƵķ̡
Ħҵָ۵׵ļۣɫᱳô
Ҳ۾ͷ⻰ʲô˼
ָҵ°ͣʹҺӣ㱳ңһҪѿ
ɪɪΪ۾׵ĳޣΪѶǸ˵ĳתƵҵϡ
ǸһǺ
Ҳ֪׶ʲôô񣬵ܹ϶ǣ򰮶ޡ
ҵʬ壬ҵĹ꣬ӦþͻŹҰɣ
Ҵ˳׼ǰȴһѰҺһţ⳵˾ֵĿһۣǾﷸˡ
Ϊ
Աߣرľн
ʲôͻȻʵ
ԭûסҵ֣С˵Ѧӡ
̧ͷɻĿ˵ͨ
ƵŶһƲ졣
˾ʦӺӾƲһۣ٩һ˸ݶϷأϵĹ˵ġ
䣬֪˾ʦͬը̥ᡣ
Ҳ̵֪ģ·ϺڵϹģӰûУҺߵֻ
Ҹһ׵ľ룬ҲԹΪʲôô嶯ֻСʡ
ҡ߻ȥ

ԶԶ

춼Ūˡ
ת˫ֲڿ㶵üҡ
ûûǾΥĵ˵
ظ˫Ŀøֺαػ
ĻвɵһԭǿҲϣš
˵ֻ꣬ߵǰ棬һߴıӰҿı顣


7 Ƚ
Ǿô߻˼ңȻоͦԶģƨɺͷսսģȻһߵˡ
һţĵƾԶˣǸоͦġ
ľ޴ˮƣͶ˸Ĺߣͬİɫװϣ΢΢üʣһĵƵꡣ
ˣôһ滹Ǻõġ
ԣҰѱֽŵ棬Ȼ̧ۿһ£˵˯ȥ
ڡ˯
˯
˼Լײ˯ôֲҿɲҪ
ʵʵ˵Һ¡
ﻹбҸµģ̧°Բ̡
ԣŲɳߣС˵˯ˡ
û˵ѸЬӣ˹ϣɳûܸǵĶֻȡ
Ͷһ죬ȻкζοôĻͶ
ûлϴ·ûһйķϴ裬ܹģһ㰲ȫжûУȨ֮£ֻš
ȥҲǰ취ҲûʲôҿǸˣҪɵ̫ˣŮˣһʱ׼ߣ鷳ġ
Ʒ·ڿ֮ģڵȵҪõĶ֪֪Ȧһж鷳ߡ
üʼԼһǧ֮˯ˡ
ΰѼ䣬һ˫ң˯ĿǰǸˣƹеۣϡֻụ̈˫Ŀűɽ¼ŵ䡣
ԺĽһ˭֪ſڣ㸩ͷĴᴥĽëɫëӰ㣬΢
ұ壬ڱһʶ𽥻ɢԡ
ڶϣǴӹײġ
ˣˣͷﶼðźͺմӱƵá
Ҷӣůϥǣ֪ʲôʱͻȻҸ¥
ϴƷӵһɶֻˮϴ¡
յӸһſסˣɡʲô
㣬Լȥͣȥ̳Ҫõļҵ磬ҪĶȫ
һ˼ɵˣĪ׼ҳס
ǸҪʲôҰ򣬲ҪľͲˡ飬ԼѿڣΪס
Ƥɳϣ޳⽻棬һӺݻģӣ˵ͣ
סĳܾģԽߣԽҪһӡ
Ȼ׶һ֣һĿл³˲ͬ˵һ㡣
ǿ־壬սǶ
վ԰׵ûһ˿Σ촽䵭ûѪɫ
ҿҵĲһ˫ǵһ۲ĶңɫɭѦӣҵˣҵĹ
Իһݣһ⻰ʲô˼ѵ˵ѾҪԶô
һֵ̿Ŀȴ䵭˹
ҪȥҹùãҪҵҲܾôֻһ
ڨڨпҴҵһûᣬұҪϽܣҪԶⶰбǸɭˣ
ôѵ²Ҫ𣬻˵ǹģ
ÿôֻ࣬һԵܻعùüҡ
ʹ£һȥ˼ҵǶ˼ҵ磬Ȼͻַ̼ңҰ˵пŵпõĵ԰װֽдһ̵ţ
ϣԭҵĲԭҺҹùĴ£ֻΪԱǴлȡ棬һҵҵ㱾ӣҡ
ҸͻˣûˣǾͽȥаװ
ҵϾ͹ˣû취򣬲ҲǶҵĳŵ
æ֮Ҳ˻ؼҵĳǼʣһ̣һֱػĸо
Ȼûкңһֻһֻİйͬ£ʵ̫ѹ֡
صùüʱȻͷȴƫƫùùüûˣֻû磬ȥĵ绰ͤұȽ˵绰
ȽǹùõŮ龫֣ϲƢе㲻̫ãҲԡ
Ƚ˵ùȥˣܻ׼Է
ѣʲôʱ򽻵ѣ
⼸һɣպҸܽܡ
ȻҲ뵱ݣһֲסùüңټɫѺڣꤣֻûû˵һá
ҺȽãҲƽЩ
Ƚʮˣϴһ۹һֱףΪ̸ֻһɱأ˭֪ˣǰٷ֮ٵĸ߸˧һʱݣһװ򵥵İTԵܸɾ̫ϵˡ
Ϊĳ̫ʵҴһ
Ƚʲôʱ򻻿ζˣξȻǵɱأ
Ƚ§ѣһۺͽȽֺãҾҲվһǺܵǶԵġ
෴ȴûȽôˣȽ§ţüۼȴһ㿪ģ䵭ҿе㲻˳ۣȽá
㣬ѣ·ҽ㣬Ѧӣ˽㣬·Ǹһѧҵأϴһʱͱҵˡ
˵ĻҴ꣬ǱȽ꣬·᲻Ǹ鳡֣ŪȽĸ飿
Ҹһ£òĶЦȴֻǵƲһۣһӡ
ûԣҾһӵⲻڸɫô
Ȼ¹Ҳˣµˣòصһۡ
ҵȴҲֻǶһ½Ų
˳Ƚͳ·˵û꣬ȴʯ󺣣˵óһ䣬ͻ֣ʱװ
Ƚһ˵û˼Ϳʼ˵㣬¶˵ˣǸ˼ôˣ𣿡
ˡһûȽмҾ£ֻ
·ӺӾ￴һۣ͸֪һ
ôŪãҽ£ҿɺˡ
֮ģȻѽʲôʲôģݵһʲôúģɱⷽ顣
Ǹ˳ʲô
뵽䲻һͺͻȻҲﴵһһ㡰ͳͦͨġ
ͣ
ϰʮˡѿڶҪ֪ô˵һֻẮһ
һ뵽ƽʱǹӺûˣСֻӡ


8 ҵĵ绰
ȽһԷϰʮˣûȤһڳߴߴҺͳ·һûһĸţ˲ó·ϴּʱȽҾô
Ҳ˵ʵ뷨ֻ˵ͦõġ
˵·֮ǰҲʶҲҳһʱʶģ·ǰҪ·ָ˧ֶ𣬾ʹӦˡ
е֣Ϊ·ֻᷢһˣôޣҪһ飬ҲѰɡ
ɿȽһ·Զģһ˵ʲôء
·鳡ֵĻֻϣܹӻͷȽġȽôɰӦòƭɡ
·ɵĮһ
ͬĲЦ·䵭ͣУڲͬߣָоҺ
ܺڣ͸Ȼͬҵʱܾ̺̫Ϣ
ϸݸߣü㣬װ磬ɫĶ̷͵У԰񣬿׷Ůĵˡ
ƫƫʮûԵֻ˵ͷԷȫĬҲʲô
ͻȻȽ˵Ĵ˵·Ϊʲôǿҽ㣬ôÿ𣡡
һˮûʽȥǺֱԣȵ࣬
Ȼ·˿ûбӰ죬ȻĮĵ߶һƬƵմմĩ֭Եȫ̶û̧ۿСƢȽ
ˣǰ˭˭ԣȽѿһģһĹĵģ
ȽϹˣûе£ԷҾȵСȰȽȴû뵽һƿңȻų·
·ȻûȽŰˣۼȽԽԽԶվ·˵ôͣ
·̧ۿһۣƵһ÷ɽˣңʲôأ
סˣͣ׼ȥ׷ȽĽŲ»λɫصĿ
⻰ʲô˼
ʪ˲֣Ѿòͽ
ʲô˼ҸˣȻߵ
Ҹһ˷꣬С׷¹ûˡ
ԥҽסܸӣӦͣ
ܿĵ
ûлشңҵĻ׼ߣƺǲشϻ
ιȵȡҸϽסֻ˵Ұʵģ˸ڤˣ
һӣ֮գǡ
ʲôżʣ𣿡
üζ˵ʵģҪҲֲ㡣
סˣȵĵͷԼĲǻѵϣ⻰˵˸û˵ʲôǲ֪İ취˵ҡ
ֲ˵ˣĹĻ˼ѾˣҸѲ
ô죬᲻ҹץһȥ
Ƚڴŵĸޱӣ·˹ȥ֪ҪٴȥûɫûˣûйùüҵԿףֲ֪ȽʲôʱؼңֻȥƵסš
֪·˵ʲôȽȻסҪʱȴ㿪ˣ·ƺһ㶼ϲȽ
ˣȽҹܲţùùøܲοҡ
ڸ˸ȽµƵ꣬¾ƵӦûˣȥ֮ҰѷеĵƶˣҺûпҲûпҲɵôһ
ڴϣȥ˯ţܾʲô
ôȽأùòȽɥµֻһȥ׼ֻʲôа¡г·ؼʱҿܻҪæǾôһȽһҺͳ·֮Ĺϵн٣ôһ·Щʲôˡ
˺ܾã˺ܾãʶģ硣
εһޱ۾ȴʢ˵ңѦӣᱳô
ҴоѣôǸմǰʧһ
ڴϣһ»Ƶķ䣬龪һ
Ϊʲôƫƫε仰ΪʲôεıΪر⣬ΪҾΡ
һҵͲ˰ɡ
ǣ֮㻹ҵĻֻܱԼˣ˹;ѾˣѾˣʹ㻹ҰģвҲû취
ΪѾˡ
۾ȴҲ˯ţܺ۾һ˲䣬ῴѪ
뿪ĵһҹʧˡ
ڶһ磬ҶźصĺȦ˴ůڵ̫һɨеͺӳ磬ط˼һ㡣
ԶصǶˡ
˹ùüңȽŹǷҿţҪ˵Կף׼ȥš
СȽȽ¡㲻˰ɡ
ȽֵЦ˵ԼС·ҽˣ˵ڿѲ˳ԵеЦûеҽ͡
ѵϣһֱڱ߲ںǶ˶ˡ
ȥˣô绰ǸеĽӵģ
ҳסˣҵֻߣôܻ˽ӵ绰أ
Ƚ˵ʲô
˵ת湻˾ͻؼң򡭡Ƚһ˵ͳͷʲôġ
ȽԺĻѾжϳӵ绰Ǹ˾
ϸͲΣֻ۵ǻѾ뿪ˡ
ûҪһȽתңֱӶ˵ˣȻɻ󣬵Ƚãһ
û˵ĻʲôжأУΪʲôҪáҡۣ
ԴӰְֿ;άƣҵļңֻʣùüҡҰ˵ҺСʱʧˣڶѶһֱѹùÿҵĵڶ裬ȽǰһԴ
к֪ʲô


9 ֲ
㣬˭ҲǴ󲮣оģ㲻ûҰɣ
ҪҸȽ绰ǸһŵÿޱӣҺǣУҰֻ䵽ˣ㿪Цء
Ƚ˵ҵĻҾͰƻط˯ȻԿȥţһ˲ҴڵͰ˸̫·ԴտյҲ֪ʲô
ʱȽ绰Щĸң㣬Ըҵˣ˵ҪײģһŲΪǲãס˰
Ƚģһ͹ˣ˵ʱΣҲˡ
˭֪Ҹչҵ绰ãƫƫôһҪײĵˣһڻؾ˵Ĺײˡ
һԷ޿ɲǺô򷢵˵ȥ˺üҵ꣬ţһһŵģ˵רײĵĵ꣬ôûйײģǼײĻǲûǮôΡ
ǣҲ˼
Ů˵ǰʱҹߵʱҲǵ￴Ĺײģôأôôˣȥҿ
û취һҲ˵ִⲻȥңǿΪɱأõùô绰򼸸޷ͨ
ǰʱߣѵô̵ʱ䣬ʲôˣУôôأ϶йײĲƵá
ԽʲôԽʲôֲǸˣ˹ùõƣֻܺȽĶ쵽ȥûҵζ˷Żˣһڿڹײɭĺš
˼״˵ⲻôײأⲻġ
ѵЩײĶԤˣ㿴ĸʽ˵ҴӳӸ»
Ĺײ˶ˣ˵Ԥײһǵһ˵жͲֲãĸٸǵ»
˸ŮתתһںɫĹײģе׼ƿײĸǣľģŮһ԰æҲ˹ȥ
˭֪ײİոƿһ죬˾ͬʱס˱ӡ
ó
˲ˣԶԶģ˵һҿ治˰ɣ
ôܣɱ˵
ײʬ壬ùɾ͸ɲȥˣӲͷƤͻͻִ˹ײİϣһƿ
ˣ˹ͷһտҲ
٣ˣʲôûôô˰ɣǲײˡŮƲƲ˵
պùù˵Ҫײģô룬⡣
Ҹһ˵ңûаѹײɢζ·ŵſĳζɡ
һĵ˹ùüң֪Ƚȥʲôطˣڹ¡˵ġ
ǰǸߣԺ۶߸ˣϲйǿĹ
˵ڵҪŪһ˲ǷַӵԣԸԲøô򵥡
ְ˰أȻûͣ
ǡ
ҵͷƤܿƵķ飬˰ɣ
ҳſڣҽˣɫ˳ŴͶ̨ϾȻһӰӰرСһСޣ
ôڵķһСڴ̨ϣȻ᲻޲֡
˭ҴһСȴһ
ҵ٣СһûиҹĿ־壬ҪȻֱˣǿԼôƫƫˣ
˾ԽʲôԽʲô紲ͷˣԼµĲУȴƫҪ浽ʲô
Ŵ̨ϵС޿˰죬һֱûжߵɨѣŵһһ˹ȥɨһãȻˡ
ۡ

ұͻȻСŵôһ漴һֻ۾һð⣬һð⣬һƨɳϣµ˳
ԭֻǸޣ龪һ
޳رֲŰɫĵɴȹ¶Ѫһֻɫûͫףһֻ۾õǱݼģ涼Ѫ
Ƚ񾭲ɣȻްڷˣӶһŰߵԶ
һĳҭ䣬֪޻жֹЧˣ
ɳ˺һŸһ˯
һֲΣεĴϣһСŮסҵ֣ɭְԹĶ˵裬㲻ϲ𣿡
̧ͷźһµ
ͷ亹ľѣ´ƣѸٵĻָˡ
ٶشϣµĴϢ˿ǽϵıѾˣȽûл
ʱͻȻ˿ŵһʵĽشľš
ŴˣǺȵȽĳ·
ܹȥȽЬôȵôô̧ۣһ۳·˵һŮӶ಻ȫ
ҵСǸ˾
СҪˣ
Ƚ˶˳·ϣ֣·ס󣬽ҶȽ˵㿴ǰװء
·ͷİƵȻû̫ˣᷢʲô˰ɣ
Ƚ˽£ҲùܣͻСܾôеĵ
ɳϣձȽʲô£ùһûܺȥŴǣ׼ȽԺҲˡ
ʲôء
Ҳվҵĳ·վ󣬱鵭ĮϷʡ
Ƚʲôˣ
ӦöҸʲôˡüͷͷȻҶɳ϶˵У㲻ø˵ˮ𣿡


10 ʬˣ
ˮԣֻһһСĶ㡣
ôңһü㲻ΪǸڤѿˣ
ر֣ҿĮصһţۻġ
ƤЦⲻЦĸһˮѵǿԸ˵̸̸Ƚ£ȻȽʱ䲻ϣܵõһȷ̬ȡ
ûҪȷ·һڲ裬һ仰ҭġ
ȽĽ㣬ҵȻȱ˸㲻ȷҲûϵȽͻС˺µıϣŪĸ顣
¶ϣչ
ʲô˼
˫ֽ棬˵ҵ˼ǣе¡
ԣĺһЦڶһûеܵðɣ˵ôεķ
̧ۿңĿ
ӵУζʧȥ
ȥҲöʱ۽һۣһۣζ
Ƚķﴫһ춯ʲôײһ´ҿѾߵشĳ·ʾȥȽȻ·ֻǰһЦ漴ųȥͷҲء
ʲôѣ
ΪȽʱˤˣŽȥʱȻúõڴϣֻ¶棬ҰϱӣֲСһĽŵװ壬е֡
Ƚ걻ӣҾ˳ſĵƹ⿴ָմ˱һңȽϵģѵµˣ
ô࣬ϴϴ֣Ȼ˵˯һ̹˯
ڶϣ˷ӲקĲŰȽŪѣһۣҾȽζжأ´ܲܲҪôֲˣҪھͰ㷿϶ˡ
˯˵˵ʲôʲô˵ģʲôʱˣ
ʹ̨ϵǸرֲޣĻ˭
Ҷ˻ޣϽ㣬ҿûôŮġȽ˵꣬ʹŹǷȥϴ
˰ɡ
׼õǰԼ˭֪ߵ̨ȻӬûһӾͷӦײˣ
˵ʵ޸ҺµͷƤ飬ΪֱҶĻһ裬ˣ
ҶϵļƤǿ˵޾Żҵģ£ǿɿڵͣڳȴζ
ճûһùñ糾͵ĳˣҽһùãȻӹĳŻҡ
˵ʵڼùǿ̣ҷԥˡ
Ϊ뿪ıѾˣû鷳ǲǴҲöһٵİҺˣ
ҿڿŵ£᲻߳ŭ
ԥʱ򣬵绰ˣһ󳤴£ʲô
һ˽ͲﴫһͳѦӡ
һŵֻ˳ôҪҶϣܿ˵ҹҶԡ
䣬ҾѾˡ
ˣұֻᣬ군ˣֻֻҵѽӵ绰ȥȴǣԲĺǿպţSorry
һˣ᲻ɱҡ
ҺµĲУֻһݿٵֻأ»᲻һ㡭
ùÿķûɫƣȻѳԿ׸ȽԼȥѧ
Ƚߺ󣬹ùùңӲӣɫôôš
һĭϵļץסùõ֣ȵ˵ù֪֪ҵм˭
Ҳ֪ʲôǸҽܵˣ˵ܿףôӲӣ𣬹ù⼸춼ϵ㣬켱ˡ
ùáЩԵʵҵмңǡ
ùɫ˲ɷףЩŵ˵ʲôôܣ㿴ˣ
ҵͷùøæҿһ飺û˺ɡ
ûС
ӲӣùĲֲ֪⼸ùöϵ㣬̫ˡù˵ұûôѹùΪһ
ùãҿܰѲˣ˵Ѿףᱻһӡ
ùԣɵһ涵ҵǸӲӣԲ𡭡ǹùú㣬û뵽ڤȻ겻ɢֹùõ̫ʣҡ
ֽùòᣬʵ˵ùãⲻ㣬ҲΪҺãңʵǾŮʬǰδޡ
ùϵļһ
ҵͷ˵ܿܵʱҵֻֻ˼Ҵڤ飬ˡҴӦѺŻߣûа쵽Ͳֻǲôˡ
ˣʳһֱҸеɻĻùãȻδޣļΪʲôͬҴڤ顣
Ȼùýһ仰ȴ㣬ʹңΪʬˡ
ùð˵Ǽڵ֪ԴʱһڴӦȻҴææʬˡ
ڡѾһѹǻҡ
Ҵڴϣ𾪵İ˵ǸøлʱɺϣǸø̾컯Ūˣ
ûʬ䣬ҾͲܴûдôڵ
ʹùãôʬģ
èʬùöһ£˵𻯣˵ص£ҲҧˣʱһжɺˣĸûдӦǵļƻҲɲˣǡ
ù̾һΡ
֪ǺãȴͻȻҲͬû
ȻˣĻǻڰܰĻǵĻǽҲһ
ȼϣİҵ뷨˹ùãùҡҡͷ˵Ȳ˵ܲҵĻǣҵˣ㲻л꣬ǲߵġ
лꡭ
Һ֪ô


11 ᳡л
ǵǰɿһصӣлķҲ̫ӣһ£߹ùãһ𣬵תһ룬ùһϹ֡
ʲôҲû˵
ù˵ٵɣ᲻㣬㣬Ҿͻغӱϼҡ
غӱغӱʲô
СʱùһͦصаǴһŸκõģǲ֪ô꣬˼һڣ㽡ڣҲòСˣ֪ɲУϲһˡ
Ǻðɣãٹ۲졣
ô˵ȴ¶⣬ϣҾȥ᳡кĻǡ
Ϊùõһſ̫ã
ֻңû˺ң˵ѾˣѾҵģûҪô
ȻҪǣôǿһ·߲ȵô˵ֻӼŭʱ򣬾͵òʧˡ
͵͵ӹùõ˺һֽǮյƣװһᦣ̫ûеԿףֻܰڵȽελãԱϵʱȡ
ȻȥĵطһɫС̳ӣװֻعùüһ뵹ͷףһ˫ӡ
¾㱸ȴµֱģ˵е嶯ұʬѱᣬٲܰѻǽͲֻǸҴ绰ôˣ
Ϊ־壬־Ϊ
ԼǸֲûûʲô˵Щֲʶң϶Ầҵġ
ҹĻ٣ƭùúȽ˵ҪѧУϿˣùҪңһڻؾճ۵ĸʲôƵã˵һЩ
ùҼٿǮѧУúóԷڹùõһڣ̼Ƚ󷢡
˹ù֮Ȳغõᦣȥ᳡ĹóҿɲٷϴĹ£ٽյվʣһˡ
᳡ĴŽţǰһŴһ紵Ҷϸֻ֦ͬҡĹȡҽ˽ϵףһɶ񺮣ŻĵңֻȾܣһͷ˾綼ˣ
ȻˣܵðԼԼ
ߴű紵죬϶͸ǵĵƹ⣬ҴñϵñӣҵǽһƬյأжûпʼҾͱɢĽʬζŵ
ˣŪأ
ҧҧ¶˾ģڵϣѺɫС̳Ӱеλã̳ŵͷףмֱĲֻӣȼƣںɫ̳ߡ
׼һ֮ǳһ亹һ쬵ġ
Ҵ˴ƣѰװᦵ͸˺ˣȻſͷͷƮҡǹڹϵİ׵
˱ڰֽдϺ֣ûдգΪҲ֪
ҵͷվڼªļ̨ǰץᦵĹӣҡһе壬תһᦣ
ҵƮƮģƮδ֪ԶžҹŶ졣
Ρ
ҵȻֹ沿ⶼӲˣΪҸоһִֻҵļϣ
һұŵΪһֱֻܸͣܵϴĺƳһʺĳָס
һͣ챻ˣ֪᲻һȫõ
Һµɤ۱ĳȥʱֻͻȻʧˣͬʱĻ磬۵һˡ
ʱˣ
ӵᦺӣĽͷϵĿõȻ̳ǣ渲һźֽ̳Ȧϵ
էһһ̳շõŮ죬ұ̳Ҫߣȴסˡ
Ϊֻ֡ҽϣ
ұͻȻıУŵ֨һо׼ܣ˭ֺݺݵһ泯ˤ˸ʺ󿴣ֻקҵǸˡһףɫĳߣֻ¶խխһ㣬ۿյģû飡
ұŵͣڵҪߣŮקҵĽţȴһֹͬһޱȵĴʯͷѹҴ˵ˡ
ʱҿǰ̳ͻȻĹ⣬ֻߺ΢ֻһˣȭݺݵŮȥȻȴҿûʲô
ӣͷѾƮҵϣʶήңֻ½Ҫ
ͻȻԶϹһˣĨһ룬Ȼ볯ҷɹŮüģŮһֽУһź˰Եķ³
ϵͽȻᣬڿԻָ
ڿǰ֮Ҿȵ춼ϲ£Ȼǳ·
ԶԶģһ۵ҵľü˵ڸʲô
ʱѾʵƲ˳Ź⣬ӨӨɫ΢Сı鶼ܹ׽
ԭܿǸĽɫء
ʶʱҲٶڣر֧Слꡣ
ţ
л꣡һһĴ˵˾Ͷ˰ɡ
𣿡
̲סһۣϴۣʹüò㿴𣡡
Ҳˡ˵꣬׼ߡ
ҿһۿյıŵһļƤϵȥ׷
ι㵹ǵȵҰ
ҺƤͬ⣬ĳţ˺ţε˵ӣһ̡
·ûп˳ӣ·ͻȻո˭
ֲʶ˵һѡ
֪֪ղʲôӾеĳ·ЦЦ
ҡҡͷ

䣬һ㲻ܿƵȻһݡ
˵еǸˣû


12 ·
û
ôܣ
ûǲڤģҴӺӾ￴һ濪ĳ·ͻȻоֵֹģһƭңΪʲôҪƭҡ
ʳɵ㣺ô᳡ʲô
Լࡣ
Ǹʲôģ
Ťͷ΢΢һۣ㲻Ѿˡ
ԣ˳΢ʪ磬ͣĸҵա
Ѧӡ·ͻȻøڸ㡣
һ䲻һŤͷӳȥԶĺڰֻгִļƬҶʲôˡ
Ұͷ·Żسڣ׼ֳ·ܲܲҪЦȻȴҭ˺һֻͻȻסҵĲӡ
·Ȼ
Ӿе԰׵ңͬűʯͷ
ҵĺ󱳽Σֵ亹乡
֮ҿʼĿţʹٺܿ죬ҲԥȥȻѱģӲקû취򿪣Ҹ첲Ϊ¶ʹֻýӲߡ
ߣ߰·ѣ㱻ˣ
ҴĽţ·ȴ˿
ж·ûвһжǿ
Ҫȥģ
˵Ҹദ죬ټʱӦòô־壬ͬڱΪǺ޸ģһʯ񣬿նѹȸС
ᡭҪײҰɣ
лú˵ѾҺˣ㲻Ҫң
еĻţٿų·壬˸·ҿ·ʱȻ򡪡
ҪңҪһر
Ҳȥȥ
һߵ·ĸ첲ϣȥת˹ҵסˣһֻֿסҵĲӣĴݶڿܡ
ĴҴһõĸоһһҽĶȴԽԽģ˫гһ죬ȫϵ˲䣬һ졣

ڵĸоǸһۣʹ
۾ʱֻһ伴ʧſڵϣ
ô£ҲӦڳ·ĳ
һ̧ͷϤıӳ۾۽Ƕʹ
붼û룬վӰȾܣȻվҾȻͣ
ΪҵĲϡ˨һӣ
ر֣رأð峿ĺ׹ҲۣתȻһݡ
ϵȦζѲóűŴеңƾʲô˨ң
Һ˺ܾãȴͬʯ󺣣þûеõӦ
ֱպԺɤɳƵҪ˵ʱ򣬱֨ѽһˣһףɫҡ
һû˷ŵĵС˵㣬ΪʲôҪ˨ңֲǹ
ֹٴܡ̧°ͣ˵ڿȻá
֪ʵʱΪܣûɵȥ̧ܣǹǸ˵Բ´β᲻ġ
û´Ρ˵
ҡֻҵ
֣üͷ˵ҪʲôұҪ
ҵͷԹԵش𣺡ţ֪ˡ
֪ҵ·ñϢһת˱
ҿıӰ˰ŷӦι㵹Ȱҷſ
Һ˰죬ȴ˿ұƲѵ˵һҴˣ䣬ϵǵһ򿪣˦ӣԸĽ˱
ڽһ˲䣬ҾȵŴͣװѾȻһ£ȻҵĹͣҪǰյıͻȻ˺ܶණӣ˲
ɳϵңʮָ棬һӡ
ɵŵ
ҳٶ۵ŶһԱߵĵɳϣʲô𣿡
ôġ
ѵǵ𣿡㸽˱˵ԼҴġ
ԣץסҵֱֱ֣Ĵﴩ˹ȥҾȵĵɴ۾һŵӡ
ԭֻܽӴֱֺۣ
ǣģӦҵǡĵҽ͵ûʶܽյҵ˼룬˵ǵⶰ֪Ҫ㡣
ֲú·ô壬ԭֻһûʶǣҲܽͣΪʲô죬һûмҵģ
ѵ˵ϵĹ¼Լ֮һϵ¼Ǹɵģǣ˵ˣûʶ
˽ʲô
·ҿʵʶ𣿡
ҡҡͷë΢ʮָڱǲݵĳĬĵ˵˿ҵǣ󣬽㰲嵽ߡ
̧ۿңȻĿ⣬Һëֱ
㡢Ϊʲôôңʲô֪⣬ͷ߰ɡ
㵱Ȼ֪Ϊ㳤һűڹüƤ΢ǣģر䡣
ߣﳬ˼˵ɵҲŲɵòãҿɾأ
͵͵İһۣϿɵƲ졣
ĵһ죬ҾѾʶһ㣬Ĺ۲죬ȷֻһͨˣʱܣߺҲûŻ˵⣬̧Ƥɭɭһۣŵһ£˵Ҳɴ˿ɼûôʵ
ԣСΪԼΪ£˵ֲɵȻ֪ܡ
ﲻɵ
תǹǳǳЦݣˮƵӳ£Ե÷財
ͬʱסˡ


13 Ѳϵ
˲Цݣһʲôûӡ
ȴûдӴл͹ֻһǳǳЦݣΪʲôôÿңҵһμЦһ˲䣬ое
ô
ʲôұͻȻĻûҡ
ҵҵǣر
һһھܾˡ
ҿɲٷˣһξѾҪҵСˣֲľҪеڶΡ
׻˵ûǸͱǸ⻰һҲ١
ܾġ
ΪʲôܾҾǲ˵ڣžζԻôôŤ
˵ҵ֮ҾͲٲ㡣
ģһ˾񣬵תһ룺ΪʲôԼȥҡ
㣿
ʣҲӽӲûеͷҲûҡͷ
ԣΪʲô
óһ߰ϸĺ߲ҵϣָ⣬żᴥҵƤҲ²ҲΪˣÿһεĴҶС
ͻȻ̧ۿңôҵĺܹܵҿʼĪ٣ǹҪҵľ̬һģעá
հŤһߣ̵̹ģͺһѻ
뿪⼸죬ҵǺܻܿٴ㣬˩סͻر֮ˡ
һɶ֣Ҳɵ۷Ź⣬̫ˣԭô򵥵£ڤ鲢ûг·˵ôֲȫΣ
㲻ƭҰɣ
̧ۣش𣺡ء
ҾáҾôҽ̺õˣһԶŵġ¶ȻһЦȴһۣ˿ĵЦ
У֮Ǿʹ·죬һ
뵽⣬ǰδеɡ
𽥵ɫ֮ǰĲ԰ףе㷢ɫȻܲ͸⣬٣ЩӰɡ
Ҹȴûңûһۣһ¥ƲƲ죬ڣǱ뿪
ڹŵһ˲䣬̧ͷŷ￴¥ϵͷңӴҵĿתȥ
һϣҵҲһΪʲôоֵֹġ
ʵһʼҾû㲻ӦǣΪһĹɴ֮ܽĹϵʵջ
ôôأ˵ߣҲûʲô
صѧУʱѾǰ磬ҴҴڿΣᣬ׼װһ£Ȼһ̣ұݺݵסˡ
棬ȻһԲ¡˵ĺ̳ӡ
ӻ᳡ߵôûа̳װѽô£
ɻأźԤ׵ĴˣǴʱеá
һͷΪͷŴУҲѲġ
һͷһ̵ۣ˵ϣôûˣͷڹˣ
ûԼĺ̳ӡ
ţƵĺǲǣһߵҵĵϣֱ߳ȥԶ
üͷͷĿ˵ãܲͣһ
һҵĻˣ־͸һƣΪﱧ̳ӣûüݺݵһƣҰ̳һţҪȥ
ͬĸ泯ϥһţֱӰߵùڵϣҺݺݵĵѸŵ˼õĺù
һ߬סҵͷýŲȵϣҵŵأȴá
ţѽӡ
ޣ˭˭Լ֪
Ϊ˸ãҳ㻹滣㲻滻ýѣûýһÿ϶ǴϹ£¼ˣ
ѣǺǣ˭̸֪ȶ
ƫƫͲͣ˭ûƢҾҪ
ãҾ֣
úǺһЦ԰˵Ѧ滣ʲôʸҽǰʲôģĸƵãԺţǰɣΪҾͲܰҸ㽲㣬͵űðɣ
ûĶ
òҵͷһ׼ҳ֣ݺݵСһѣСѪۡ
óʹѽһȣҸϽӵһȭõϡ
һŮϲץͷ֮ȭͷΪŭˣ˵û仰Ĵʹҡ
ҸоǰδеıΪʲô˶裬ȴûС
סõĲӣ۾ŭĻڲĳŸɾΪҲΪ㣬ֻ㣬Ҹ㣬Ժ鷳
ûϵһ̫֮ǰûһỹ֡
Ұһ˳ȥһţͷһ۸棬ŵĿ࣬ļβͿ˳ȥ
áѦӵţּ㣬㻹ҪҪ
һˣкܶΧ۵ڸOO@@ۣᷳİε˷ȦǱ͸
ԭҡǸ˽ϣ治֪ǲǸг
һҵע±ǰ̳ס֪ڲ̳أҶ̳˵𣿺
Ҿ̳ӻ˻Σֻװͷ̳ײ𣿡
ֽһûд𸴣ҹȻʲôûϡ
ʧİ̳ӷŵ˲µĵطź²ǰԣźأҾͿһֱü뻹Ǻġ
ûлᡣ
ǰ鷳ʱһԵģû뵽ôͱõ£֪ʱһ˻᲻ᶼԡ
ϵǺηʥϵΪҪǣΪʲôᱻⳡ޶˵ķ粨һѾҷˡ
ҼˣһҪֻܵ
ڶһ磬ȾͷҪҺһȥǽԵģʲôˣҲŲȥء
һھܾ˵ұ˰ɣˣֱꡣ
ѽȥ͵ҵĺòá
ҵֲȵĴ۾գգͣε˵һ䣺ðɣһΰ£´ҾͲˡ
ȿĵĵ˵ͷ˵һá
Ҿˣʲôʱôˣ
;ĵݣȾͰң˵ľͿΪ˷ֹҵġμһͱˣҾһһֵĵŶͻȻҵָסˡ
αϣ
̧ͷȴԶ̨ϵƣȵļĸ
Ǹ׼ߵǸô㿴ˣ
˳ȵָȥֻһźɫװ׳µˣҪȥ
ڵһλվײײܳãʱ׼һɫγҴס
ϣ
ԣת˹


14 ڻ
߽ó˺ɫ˱ʣһAֽдֵݸҡ
ΪҪǩ𣿹İ
ҲҪǩ
ʾһһ˾˾ͳһƬݸңҳòӹƬ˵ҲҪƬ
ҪʲôҵôϿڳϣһЦĿҡ
˵ʵҵĵһоǳеϤһʱ벻˭
۾ŷ͸һаЦʱЦ۾ȴĸо˻ڡ
˿ĭţЩΣҪ˵
õѰɡ
ǡӦ̹Ȼֺܶˣô뵱ҵһΣ
Ȼǡ﷭˸ۣ˲û˸ղҪĵϣܸýһ£ҸʶʲôϵûУɧҡ
ȵȡһߵǣаЦ˵ʲôҺе㲻ףҸ㡭йϵ
˾վԱߣ͵ЦһʲôΪʲôһЦģ
ųٶ۵ķӦϸͲʶңұˣ
εһº´һңĿĳͣ
ȡϴˣǺãټ
˵׼ܣֱֹ˭֪һѰ˻٬˵ʲô
ûңҵϿٵһ£ֻά룬һûзӦɿˡ
һŵ̧ͷȻĽϺݺݵĲһţԤ׵ĳʹ˻һ
å
ϽˣоԼСƵá
ΪʲôͻȻأŷԾһͷԶңֱģԹ
ŤͷҲûķߡ
ȻϲʶңξʹˣһƣҺϼ棬ȻƵǸһá
Ҳµ˵ĵԲŻĪ˵ѡ
ȻոĿõһĻӾƺҲϴˣģϱҵҶҲҲҶ೤ʱ鷳
ڻŷϵĹŹ֮Ҵûмôȥ;˹
ˣҲӣҲûҺãҶƣôܿȻһָ˭ϡ
϶⣡
ʶʱҲɵЩĺõģһֱѣû뵽ΣȻƭҡ
Ҹ˵绰Ȼػ
Ҵ绰˺üʱһͬѧգʵȵ䡣һһͬѧ˵ִķˡ
ҽһгƬ̲ľִķȥ۵Ȼִʱȴһ񣬳£ûˡ
ɴ˿ɼִǸ˽ͷֻȡ꣬ʱûô嶯Ͳǵļơ
ȻһһֱƭˣмƣҲֻ£ԣƭң֪ʣµĴѧᰲ
ΪʲôҪҺϼأյĿʲôܴеõʲô棿ϣȻʶңΪʲôҪǰң
һͷҲûܵóʲôۡ
Ҹȴ˺ü绰ǹػֱûлĸ˵ᣬûΪң֪ҵжˡ
һŮī˽ﶼƺ«ͬὫ꣬Ļʮ䣬ڻãһᣬҷøѹˡ
īһԲϴʼˣҲϴɡ
ڴϣȥ˯ţܾﲻþУҾȥȵļң⵽ôһ£
Ȼ뵽뵽װͰ͵Ķ˵ѦӣҪôûá
Ҿ벻ͨˣԼǸݣΪʲôҪϲȥңԼյĴڱֱѹեͶ
ҺĿԿԣҾ͸һֻͷӬƵãѹҲͷ
Ϊʲôܸо֮ôأ

ڶϵĿΣ˸˯˸׼ȥȼϴȥҵʱҼס˵ַ
ϵһ·ϰֻţֻȻһӺˣҶĻֻĻϵķ⡭һƬ죡
͵̧ͷƬɫˣǴһ۵û뵽ôּˣǰ죬û
Ҹ˵죬վ߹ȥվſһ۾Ŀҡ
ߵߣҲΧ˿ҵ۹⣬˵ߣҴر
ץ֣һֻϵĺȥȥ˲䣬һһݣʱŵɫ԰ס
һŵӣֻ󴦹ģﻹʲô
ˣ
Ҳ֪ôźãֲܸҹͨûкôܴر
εʱոպãȥվȥĳУ˶Ͳˣȫ̶ü̫ɺϻмΣ
ʱǡõվˣĴ򿪣ұֻӲקȻȴ˿
ߣ
Χ˶ң˿ϾȥܣǶңȻһʮаЦݣ͵ĳΪʧȥȻȥ
״ʹĵԿǷƣ粻
۾谵ĹҡӳԶɫǿźǰֻκ˵
˵ȥˣ˰
Ѿˣ
ͬͷһͰˮһ´˸飬ѵ˵ϣ
ҡҡλε֧Զʻĵͫ޵󣬷Ӧʱ䲻0.5룬ߵվ̨ôĵŶȥ
ǧһ֮ʣڵ˲䣬һ˫ְҾʧɫ̧ͷֻҵ˾Ȼǳ·Ȼ˿̲ûбҺõȥһǱģ
ոջеĳ˿Ѿ˵վ̨ʣҺͳ·ˣ̱ڵϣڴڵĺ
лˣһ
ɫɷףѵ˵Ȼۣٺĸо뺿ޣȴסˣΪϲôˡ
·ûнӻɫ԰ף޽ǹ麹һľҪһغˣ
ʱ˿̣ҲʶжĲһ֮䡭
˺һľƽ·ô⣬ӣ
ɫзϴŻң˵Щƣ˵Ҹո׷һˡ
ʶ𣿡
·ҡҡͷ˵һμ
ΪʲôҪ
Ϊһźɷ
Ҳ֪ɷʲôһǺö
·˵ҿ㱻ɷϣȥ㣬һʱľͱռϷ硣
һǸŹֵı飬Լǰķ²⵽һǺɷڳ·֧;Ұ˹
ǡΪʲôҪҵг·Ϊʲô˺ɷȴû
ͻȻǸŹֵľٶһ͵ҵĺôɷ᲻ҲѲ˸ϵ
˭뷨һ䶨ֻȴͻȻˣȻðŵҼһ亹
һӵ绰ŷ
ͦأɫҲòȥѦӣھͻر
ҪѯʣȻһ仰ͬףըҵĶߡ
ԤСв鷢ˡ


15 ɱ
ָʲô
ҵǣڻˡ
Ҿ̾һΪ׼Ǳɷ£û뵽ѾԤеˡ
ǵ·ץģŵ绰һξ룬СĶ˵ھڵǰ죬ȥԼɣһر˷ʱ𡣡
ͲһεĬһʱ䣺ѦӣҵĻ걻ⶰֻܴҳȥԭ˵㡣
һҶ˵绰Ӧšǲܾɡ
û뵽Ȼҵʵ飬ôСĽˣȻԼʾңͲԴΪ
ڷӦΪʲô뿪ǼûңΪʲôڳһ̻¶Υı顣
ԭһֱڱ
һֱң֪ʽ֮ȴԥˡ
ΪڵҪʱ
ٴθ·˵һлл˷ĵʲôҲûйʣ΢ͷ˷ݣҲµû˱Ժٸһǡ
Ҳó·ңΪץģɷͬʱҲһŹңûжԷߡ
ڻɷ˭ƿɷ˭Ǹң߸֮ʲôϸ𣬻ϣΪʲô͵ҵĺ
ڤڤ֮Уƺе¶ϵֻǲϵ֮䣬һʵֽ
뵽ģΨһйڵ˾ãµĺݻּңҹң˭أ
Һ˼ڼ䵽վȥ·ģû·ܿ͵ˡ
ҹĻѾ٣гȺѻӴͷɹڵϣڴĿңҶ˵ѻаΪ˸Ԥевõ鼴
˱ţŴ򿪵һ˲䣬ҵԭһֱվźҡ
ֱվţɫأڼҵһ˲䣬üͷչ
һ仰û˵˵ͣ⣬ͣһ·˻ҳһ֣𣬴ĻҳĴ裬ҵߣ۾ʱ䣬Ѿóӣӳ￪˳
ϳϵðȫһֱڲļ٣Ϊ֪ѳر죬ҽӭһɳ
ǻȫȨ
ıǰδеأҵҲųģа
֪𣿡
ͣû˵
ôȥң
Ȼû˵
ƾ˵ô
Ť˵ҲԷĵϸȻܹڻҵǣһǸ򵥵ǿ϶׶༪١ǣֻҪһûлɢһ̻ᱣȫ
䶨ﾹЩж
Ѧӣ£ڻлͣ
ǲȥ
Զ߳ǶҲв㣬Լ
ǿҲ߳һңҲȥֹֻܱңû߳ϣ
˳˼ҾУҲ񣬲ΣѶܻΪģ̰ⱲӣҪһΰɣʹΪһ
ҧҧȻĵͷãҸȥ
䶨һ̣ŵﾹȻһ˿ϲϲŭڱҲڸǲסʱ
ĻϾͲˣ˵뷨ҾΪԸƴһƴ
ΪҿĳĳĲʣĳǶô硣
ӷٵڸ·ʻûҵĻһ˲ƶͲ·˷ʱ䣬ôһ룬ҷۡ
ããҹУġ
ŬʶΧʱͻȻץҵ֣ҵָỬһ£ҳʹ˻һָֻһѪ
ָҵѪĨȻԼüĴȥͺһѪƮ˰У졣
ٶҲɵ뵽ڷصǸΣҲǻҵָѪεһֽϡ
֨һɲȻͣҿԶһɫıӰɾǣ
³ǰһ仰ҵǺܿܰȻڻңʱʲôҪϳӡ
˵꣬һ˳š
ʱҲſʼΧǻڸ·ϣֻضǸ䣬·ⱻؿˣҲ£滹аۣӦǸ¹ʶ෢
˳ųǰֻһϮµվƵ£һڵŹ·˵Ļ꣡
ȥܿ죬Ťһ
·ɫͬĺѷ˭˭ڳｹ겻Ϊ򲻹ǣձɣ
öδҲԣԼܴĹԼ
ͻȻڻ͵һߵ°ϣһȦϥأȭͷ֧š
ƺˣռ·硣
ڻ˹һҧĲӣ鴤һ£ҧĵطɢֱסڻͷһˤ
ȻʤѾԣ˫ʵ˲ࡣ
óֻ˫ֲĸȽ˵绰Ƚһӵ绰ұ㼱ȵ˵Ƚѳ·ĵ绰ңм¡
ʲô°Ƚе㲻ˣֲñֳ
Ҳøͣ㷢漱á
ŶȵȰɡ
Ƚ˵绰֪һֻ˼ˣͶҸ·֮н٣Ҫ룬һûİ취
ϴҺͳ·Ƚҿ֮ڸȽǱӵʱϵĻңº룬ʱȽӦǹµأȻվſ͵Һͳ·ĶԻ̸ͻ˴ϣȴΪ߻谵Сײˡ
Ҳ֪һֵȽΪζԴҺͳ·֮ĹϵôСۣ㣬Ѳɻѣ
ĵȴУȽ˳·ĵ绰룬ҵָڷԽżԽǰڲͨˡ
绰һͨұ㿪żɽʵ·ôܴɷ
ɷֻ壬򲻹
ôʧ
ɷתƵڡ
һ˵ô֪
ҿɷͬʱҲǸһ۵ĹҿĳʶûɷҾͻ
·˵绰ҿǰɷĺɵһ£Ҫȥôѵûбİ취
䣬һε˵ϣŵأջһƬҶĻ򱻺ڻҪˣ
ûʱٵ飬ҿ˳ţȥ
Ťͷңҿߣݵķʹǰһ󲽡
֪İ취ˣҿĿдżᶨ
ҿٵ򱻺ڻһѱסĲӣż⣬κԥס
ı۾ǹƵãǿܣײһ鴤۵ķ֡
ҵȫҲͣĲͬһְֻ˱ˮͿҪ
֪˶ãʹĸоţ뿪ƬĴɵ۾ŲЦӳ
䡣
ͱҡƷҵıɫͳ
ҳ꣺ˡ
ңࡣ


16 ݵ
ҷŵ˸ʻץһȻˣȻǴԣʵģֻ˶ѡ
סˣ˵ʲô
Ҵһ֣СҾǿܲţôס
Ȼһ۾һգգĶŷŴĿ
ԽԽԣ뵽Լոձǵģߵͨ졣
ô
ˡҽͰ͵Ĵ𣬱жˡ
ͻȻǰһξ룬˫ֵϣƿ
ֻһǰȫϵ
ߣεˣֻǰϵȫϹʲôء
ͷ˿ҷϵ֣Ҳһµˣ֣ﲻŷҪǡ
ȥ
ܲĿ⣬һѰ˳ȥ˳ţ˫ͨ޲굽طȥǶˡ
ѦһеĶˣôôһҵ񣬾͸ŸɫŮƵãôҲǸ˺òá
̸һ̺ӣҲûң˵ǰĻ㲻
㡣
ǺãȻһԼǣҲûʲôϵˣҲͲرˡ
šˬĴӦˣȻѳͣ·ߣ˵³
㲻һȥŴ
ȥԼ
ҹг˵ˣ˭ڸ·װˡ
ŤΪǸıˣû뵽ȴ˵Ҿ͹ܲˡ
㡭ᡰжĥɱ¿
ü
Ҳ¿
³һδߴٵ
ҧǰ˼˼룬ֻܷ߷ߵ˵ˣҸر
ʲô
Ҷݺݵĵˣװûˣ
˵ر
Ŀǰӿķɿ죬Ͳû̥ɳȥ
ܳůĺ㣬һǿƲסķĸоǴӹɢģɷҵڣһ᲻ܵ˺֮ġ
һڳģֻбɷڻĹŻẦĹẦ˶԰ɣ
šԼĴ
ǲйץ𣬻˵ֻģ
Ĭ
ʲôʱͶ̥
Ͻ˯
һ̺ӣסңʣֻ۾ת˯ţҽ°ɡ
һۣڶ˵ġɡǺǡ
á
ллͻȻôһ᲻ŵĻƼžĿҵĶҾȵĿȴһʲôûзģĿǰ
˵رᣬǴûи˵ллԽѿ
Ц˵лôõȷǴŵҲˣղţôȻԼİΣȥ㣬Ϊһžȹһʤ߼ġ

ͷ޳ʳָҵĴǰҪҧһڣȴһҰзһۣ˸
ûǷ黹ǷôȻĹ
Щˣ˫ۣŶңء
Ժش𣺡һϵе͵ˡ
˵ֻã¶˲½˺ö̧ۣ࣬Ժ˯
ϵ̺ӱߣҺȻˣվҵԱߣ֮󣬱һԲǰ档
ҸϽ³ȥ˭֪ڽŵص˲䣬ȻĴʹʹͨһͷңҳü֧վСȣַԵʹҳһ麹
Ϊ˲Сңǿʹߵ˱û˵ʲôҲûһ£Ͼ˼ǺŽ׳үƤĺܡ
˱ɳϣ˵ȥ¥ϵñʵ·ȥŴףԡ׵£һСʱˮ裬ɷ
ʱѾʼͷȣô˵֮Ҳûʲô˼ˣ޲굽ԡ
ñʱסˣĿƷ·ÿŮ˵ô
ֻϧⶼǺĶܶջܴһǲܶ
¹һƵĺɫTһţп㡣˵Ҳ֣ĳ뾹Ȼһ¹·еƣȻǮˣ·ġ
ȥһŴף˵ԡ׵ĵײȻˮҵԡ׿ԶȣһСʱҲûˮ
ڸպÿͷԡɣĸоҲ𽥵ʧһɾ׷Ա۾ֻǱ۾û˯ߣʶȻģȴҲܲΧĶ
֪˶ãһ䣬Ȼѣˮһסǰո·ڵҸҿ϶һģǲֻ˭ء
ҽԡþòڶıסӣ·һ˫۾ڿңάŹŵĶάֵ֫ԡ
һСʱʱڵˣҵͷ˿ֻԡˮȻ˺ɫͬī֭һڣƮˮϵġ
ˮ۲һʱ䣬ַȷʵûбˣһŵĲ䶨Ҳһġ
Һŵԡ˳Ȼ򿪻׼ϵණ֪ΪʲôԡݾˣϲʹˣСȴʼˣ
࣬Ҳû⡣
ˮұ۾ȻԽԽòԾζôеֵֹģ
Ĩһϵˮ۾۾ãһ㿴ԼѪŵһɢ
ѪעЩζҶĵĸŻֽв
˵һߣҪԡ׷ˮʱֻµˮ壬ֱͨˮûʲô
ȷˮûζԺҲŸҹȥϴһ쵽̫ܵྪţҵ಻ͣľۣθҲ
ݲϴ֮϶ûɾ·ƵôҴܳԡҡ
ϣûһۡ
ԡĻΪʲôѪ
ˮװҵࡣ
űֽ²ؼ㵭˵Ҷȴ׺䶥
ΪΪʲô
ûлشңֻɫȻĿűֽһֻֽۣϵĴдţиﰺӳ
ǳֳͼƬҸϸĿû뵽Ȼβ΢΢ң˵ɳ˯𿿽ҡ
ҡʲôʱ򿿽ˣѪ˺òá
硭ʳָӡڡ
ԶԶġ
һۣô
ҽ˽ϵӴ£Ʋһۡ
ҡ
Գ˼Ȼ˵ƺ˲١


17 ˵Ĳ
ס룬˸ŶһȻܿĵĿһܵɳϣŴ¾׼˯
¥һ䵹֮󣬱ûҪ̧ͷһױӾǵصҵͷת򣬱ۡ
й޵ζץűӣ˵ţ˸Ҫ˯ȴô˯Ҳ˯ţ͵͵Ĵӱӷરવĵŵԣ֪ڸʲôĿţû뵽ͻȻĿͶ˹ҽӴĿ֮һ
˯˵
˳Ҫʲô룬˵ԣҪؼҡ
мôʳôһ仰ȴҸʹˡ
ǿջЦ˵аҹùüҾҵļҡ
۾ȻŵԣƵ˵ǡ
֪ôͻȻоҲǣùȻҺãվȽ裬ҵĹùá
Ǽҡ
ԣסˣȻָӵӣ˫ĿճյӦû˵ļҲŲҵļңգȴĬˡ
˵ԣͻȻһӫҲʧڹ¡˵ģĵֲָĵزеĻš
ҲĽ
šڰе̵Ĵ𸴡
ܲܰѵƴ򿪣
ܡ
Ϊʲôе㲻ˣδܾ̫ˬ졣
ʮ㵽ˡ
ɭȻ˵ɻʮʲôرʱû뵽˵һʱӡ
һ䣬ֻĺëˣҲˣǸˣֻǸòֲˡ
ո˵ʮ㵽ˣʱӣ룬ҾһļƤ
ұסӣɪɪ뵽Ǹ˵Ļ˵ʬӹײ˳һ飬ǳͺǰظһ

š
ûʲôҾͽн㡣
ûгҲһǶˣܸоĵվںڰĳһѪĿң֪˶ãɳԵصͻȻžһˡ
ס۾𿪵ƣҡ
ȻþöûеõӦ
Ұָһ죬͵͵һֻۣյģʲôҲûУԭѾʧˣΪҿĵơ
ʵҲûôôҲĵĹ
ȻԼôΪ
ڶһ磬ϴϴ̨ߺϴ̣Ҿ˵ǸĹ
ϴ֮ڡ
ˣݰݡ
˵꣬ҲӦ׼֮󼪣ȴûϵô򲻿֣Ҳûþ̵ٴֻȻ˿
һù
ţ¥ͣ¥ݿڣӸµҡ
ţҪȥ
ԡ
ô˵Ťͷȥţ˭֪û˵קҸ첲ۡ
ʲô˼Ҳʡ
飬һҵָõϵĵַ
ָѾˣﻹҵĵеڶҲ̫Ϊ˰ɡ
۽΢ᣬ˵Լ취
ܾ
ͱ׷ȥ
ұҧҧø֮ƣǵͷ˵аɣߡ
źŪҲÿҲ߳ԡʱҵ㡣
ĻķҲѧУȻҸطҾͲǧۡ
ףǾͬĴųⷽ棬ǧԶųá
㡭ҿ˾Ӱ˵㻰Ĺ㲻˵ҵ֮͸㡢ھͳˣ
˵£Բ
ԣϵ˵һ䲻
ѦӡͻȻҵ֣һ£˵㲻Ҹ㽲ô
Ҳɵ÷һ̵ۣôʱ̽ʲô£ûȤ
Ҿ͸㽲;˾Ĺ¡
˵꣬ͣһ£һ٣Ҿ;òԾôԼԼйıζأұ㷴Ӧ˹Ұ־ǳ;˾
ҪͣסһþòƽϢеķԼȻ˵ã
Ӧ֮вʣԸʡʲôʱķŹҡ
Ͷ̥
ʲôʱͶ̥ûͶ̥ҾͱͶ̥ˡ


һҽ£ҾһͶ̥
ҿֹˮĿ⣬Ĭˡ
㲻֪Ϊʲôֱڻͣ˼䡣
ҴĶһ
ΪҵżȻңͬһıѾõı
˵սᣬǸĿʼ˴ˣ͸ܵͷ
仰Ҳ÷
ѵ˵˾͸ĬĬһУֻΪˣһ߲ܿ˵ʬ壬ԣǾ͸ñ񣬱ʴܹȺӦƽ
ҽͰ͵˵ңҲ˼
ҲԼһùĹͬʱҵȴңڣһŵʱûҲ䣬ҲָܸӦָֻ֣ܵԼ
ֲڿڴһ̬ȴ͸
ǻ˼ٸңݵľޣҲָҡ
Сʵ㻹ǵ˭ô
ûǰʮСʱļ䣬ҵǸˣһ
ҲȥɭȻĿ⣬Һе˭ΪıףͺǸ˾վǰƵġ
ȥң˺ҡ
˵ģ˲ܿ˵ֻԼĻǣΪԼѩޡ
ңĻǣһֱⶰżȻ֪ʲôʱлȥ
ˮе࣬ϵѪѪĹײģһʾţУо޴顣
˺ܾãվȻ˵Ұ㣬Ұƽ첻֣ܳߵв̫࣬˰㣬һ°빦
֪ŵĹˣҲῪңΪߵ˲ţԣֻһİˡ
ԽڱҪʱԽǲ侮ʯ
˵ллû뵽ȴ˵ÿ£һĿ򣬰һĩսӽʽӶ㡣
Ϊʲô˵Թ
Ҫ翪ô˵ĹʣĻīô졣
۽΢̧ǽ򣺡Ϊ˿ǲǸˡ
һߣҸոôľٶﲻ̽
Խ⡣۾΢䣬ǸһǳĲǳĻȡ
Ц𡣡
ԣɫһֻ֣һˡ
͡
µֱƲ죬ֻ˶ʱʱϹ
ÿµĹҮұҵԺN궼ò֣ϼµĹʺ󣬾ڽҰӣ׸סȥҪ󣬵ôиԼļҡ
ҽ˽ϵĿϣ̤˷У·
ѧУԺҸùôһͨ绰ûпöָù˵ʱŻŵָ֪䵽ˣȻ⼸ôûҹңƭ˵ûУŷġ
᲻ǵصˣ
ضˮˣȥҲҲһֿܣ޷ص˿֮͸ˡ

ӲӣǸָɱ̰ǵСƣǸָԶˣҵˣҲǧ
Ϊʲô
ҲһŶ˵˵ָǴһݾϰģҪã֮ǰǸ̫ࡣ


18 ҵ̳
ԭǶԽָȻϰģ;øӦˣҵôôؿڰֲõʱ׵ʱǼҾֻһöָöָƵǹŶ
ùΪʲôҪ˵Ҫ֮ǰǸ̫࣬ѵ˵̫Ͳָܴˣʲôֵģ
Ұеɻù˵ˣùøҽ͵̫вŮŮģҲˣǸֵָ̫һöָ˫ֽ׹ǹŷȵݣ˳õʱϴĽָ䣬˴˴
ȻҴöָҲûʲôõİɣ㲻˵˴ô
ù̾˿˵һɵָûùôô㡣ҸǸѵָϵͼöָ䣬Ľָ䣬ָͨ٣
ùа˵ɵİŵûһ
ùáˣҽٸʲô
ٲ٣һʱ䡣
ùãǸŶ˵⻰ô
ȻţҪǰʮǰ׹ãҲڹء
Ҹùù˵绰Լʲô뷨᲻Ҳָ֪ܣôأ˶֪£ôҵԼ˲֪
ԣôҵָΪ٣Ҹ˭˵ʵڹùõѣҸգһѡԼ
Ҹ·˸ţ֪
һŻ˹ֻдţ㣬Ƚ·ֻˣʲôɣʲôʱʱ䣬Լ棿
һŵݣ˲ȥȽһˣǳ˳·ûб˿ʣ˵ʲôҲ
ҸȽظ˵ˣʱ˰ɡ
ſϣ޾ɵǰĺ̳ӡ
һ绰ͻȻˣһʾȻǳ·ģԥһ£ǽˡ
׼ӭȽͷһʣȴû뵽ӭȴǳ·͸
ոոҷˣ

Ҹѽ˻Ƚһڳʱ򿴼ɾҶš
أҵĵʡ
·ش𣺡Լˡ
̾˿ε˵úýһ£
Ǿᡣ
ˣ㲻ҵʱԼͣҸ㷢Ķ֪֪¡
֪
һ˵֪ʱҵĲУȻʶˡ
Ǹʲôģʲôã
һ˵ϲá
䣬㿩һ£ôùõ˵ȫͬ
Ȼأ
Ȼ󣬵о֪ˡ
ұֻƵĸоþòͣЪ
ǡ˵˴䣬˴䣬˻᲻ӻϽ٣
ᣬ˵ˣָֻдһ˵ϲá
Ҳȷʵ϶᲻ǼǴˣġ
һû˵ֻ꣬žһԷ͹Ҷ˵绰ֻʣұסֻæ
·˵ùõ˵ྶͥҸ˭
˵·֪ⷽʶȨһ㣬ǹùõ˵Ҳƫڹùõ˵ǡ
Ĳ֪ˣȥϿαȽҪҲûʲôˣҶʼ׼ģȻҵĻңңڣֵһ̾ͱˡ
˭֪Ҹߵ¥£һֻ·û˭
һۣ׼ߣû뵽һסҵק¥棬¥һƬ֣һɳɳ죬̡
Ѧӣپһ飬Զһ㣡
붼û룬˵ãֻҪϼҵĵַңҾͲ
Ҫַʲô
Ȼá
ǺǡЦһ˵㵱ɵҪϵĵַΪ˵Ϲ
˵ôҶûôȤ
ԣһȵҵϣЩƲסҵװߣң
ҵĻһӴ˳Ҫ֣ȴͻȻͣˣΪõһˮ
Ѧӣ㳤ûҺÿҾҲûҺãһ㲻ǿΪʲôҪѡ㣬Լ𣿡
лú˵
û뵽ҸȰĵӱǰǰ˼֣ҷϻողǻ뻹㻹ôСûܹ裬û˸ѣûУ
ʱöһ£ߵͷҲŶһ£ҿĶϴһС
ѹңϵıԽԽ˲䷴Ӧ˹һѳϵĶ
á㲻ᱻ˴˰ɣ
öҵĻţӾͳҵ۾Աһɶˡ
ԡ
һعʱ򣬷ֲҶõĵӣΪ¥ĺ̳ҵţ˵ϣסѪţʹֱ졣
һ䣬ų̳ȥҸұ֤һûۻҷ̳Աһ£
˭̧̳ͷ˿վĵطҵỹһξ룬˭ҵô׼ء
̳Ӿҡ
Ұ̳Ӵӵϱ̳ðôߵĵطȻû飬̳ӣллҹ
Ұ±¥ϣλ䱦Ĳ˲Ȼһ۵λá
Ȼ˱˵ָʹԲŻôȻҪңˣһҺйϵǸˣ
Ǹ˻˭ʲôĿģ
ȻһưոݣһΣһܲѣ
Ҹȴ˸绰ȻǹػϴȥļƻǸˣڣұϴθеҪҵ˵ҵҾܵõָʹõ˵
ҲƬ̵飬ϴεľѡȥȼ¥ϣűģţ洫һ˭ѽһϲΪȵ
ңѦӡ
ҵĻش֮󣬳Ĭˣ׼ڶʱû뵽澹ȻصĿ
ѦӣȥɣˣҾͿˡ


19 ʮ˲
һô˵ʹţôˣҽȥ
˿ûаҵĻȻصĿţĿرҵĶˡ
쿪ţ˵һܰ취Լһֱڷѵôȥ𣡡
Ϊż˵Ļе㲻̫ô˵ˣһֶ֮ųٳٵţһұ㱻ɫɵˡ
ˣ۾΢΢͹Ѫ˿ˣһ֮࣡
ô£һʱ򣬲Ǻúõ𣡡
ͣĿޣһֱ˵ԼҪˡ
ҿһĻоرۣ˶иģϦദĺѱһ˲þٴĴҲνˣֻҪܺþС
ΪҸϴŵǼ£Ҳ׷ˣҲûʲô˺˵ûʶϣڻ̸ʲô֪ĵַ
ұסȣ⼸췢ʲô£ңܰ㡣
ҡһ﷢ŶŻˣµ˵ҡȥ˵ʮ˲㡣
ʮ˲㣡
ֵ˲䣬ҵͷƤʹȻһ顣
˵ʮ˲㣬ֻѧУ֪Ϊʮ˲ѧУΪ¼Ȼ󲿷ֵ˶ֻ˵ûмĸ֮١
˵Ҫҹʮʱһ˴ѧУͼܵĵݣһ澵ӣϵûʱ̧ͷʱῴʾ¥Ǹʮˣ
Ӧö֪ͼҲǸ㣬ܻиʮ˲㣡
˵Ǵһ˵ѧģӴ֮󣬲ʱеרȥҵʮ˲㣬еҵˣеûҵеҵ֮еˡȴѧһˡ
һǶԵʮ˲֮ͣΪġˡһԸκԸ
㡭Ըˣ𾪵ʣ
ӵڻȣӣľګĵ˵ͷ
ʲôԸ
˵˵ݡ
ذʮ๫ٳͦÿѧ׷ü˼ҶΪɾܾˣڱҲһΪԭȥϿΣһֱԸҲǿҵʹðȥʮ˲㡣
ȻеþʧԸҪöġ
㡢㲻ٸİɣ
ǡҡͷҪΪ£ûܵĳͷ
ĸˣ촽ϣѪɫ
ΪʲôҪΪԼ⸱ӡ
̧ͷ۾նңģĿ͸žҴȥʮ˲㡣
ԣ𾪵˵ΪʲôΪʲôʶң
ȱ˳ѦӣõѣҲΪȥðգΪûдȥڿʼͷˡ
Ҳ֪˵ʲôãֻıȰûµģġ
Ұķʵʩһ飬Ȼˮûбڣȵ״̬ҲûкתһϸЧ
绰·ѰȴΪ뵽ȽգΨһܽȵķҡȥʮ˲㣡
֪ðգҲĿ
ȣˣȥʮ˲ôȥˡ
ԣԾĿңУ̫Σˣ
ΣգŻлᣬȻлᣬҾͲĿ
㡭ȥ޻ء
ϣҴʮ˲ʱܿƯ
ҧŴ޵ʣı˵úôһ£Ե㷹ˣҿнջ壬µġ
ȿңĿǸлظģȻץʱ뿪ˣѧУҶϾҵĺ̳̾˿˵̳ӣϾң֪λܾܲңҰŰɣھҵĻˡ
Ұ̳ӷŵȻȥͼݣһ·ϣһֱôѲк󸣰οԼ
˵Ϊ˱£ǾԲҵʮ˲㣬ǻһеĿ־嶼Ե΢ˡ
չʱҶڽ棬Ѳߵıʮһҳ˵ݣһ澵ӣڵգһͻȻԼû٣ֻʣһƤ
ҵȻһ£̧ͷֻϵʾǸʮˣ
ݶһˣ򿪵˲䣬ͬ˱ԴԴϵͣǰŨŨĺڣûа
˳ڱηڰҲ⣬Ųǰ
ҴֵͲںڰһһ£ⲻղһգҾȻһźɫñӵġˡŵһ£Ͳһӵ˵ϡ
˴ñֺһñӣΪ̫Ե¿
ܿ϶Ҳ˵ʮ˲㣬ˡ
ӭʮ˲㡣һƮҶ䶼ڷڷʲôԸ
ûԸ
Ǹ͵͵һЦʲôЦƵãûԸֻҪˣԸ
𣿡
ңһ
ΪˣѵһȵŮԸݣȻʮ˲㡣
˼һ˵Ҹʮ˲Ҫ
ԣȻһ£ԼԼֲõԤС
˵ͬ⣬ԣһ
Ҹһڵʱ䣬һڵˣûҪܳͷ
ڿǰ񡣡
ˡĻﵽô˵ҽ쿴Ǹ֮࣬װģ
ƭ˹ƭҵ
ͻȻеЦΪеĻƣΪˣһǵȴûгһǣ
ȻûʱԹصڸҪ͵͵İ˵ݣҪܣȴֵİûá
ЦһǳЦҵ棬ͻȻסңקߣŵ谵ĹߣֻģģĿñӡ
ɿңƾʲô˵ҪҾ
˸ɿݵָ֣ԼƤǺɫģָ˿˿ϻţֻҪһܰҵơ
Ϊǵʮ˲㣬ûܷҵ
źڰĳǸѪ飬˵һˡ
˵ҪҵһҪҵ
֪һ̿ʼҵͻȻ˺ܶΣĺɷڵġһҪȡҵ
ֻһӣ󣬽˵ʮ˲㣬ȻͨȽƭʮ˲㣬Ը
صĻԲ˴¡
ԡĹأʹǿҲȡ˵
뷨֮ʹԼ侲ʹµ˫ȷҲɥʧǡ
᲻˵㣬ôҪݻʲôãĽͲԵȣ
ԣҸתĻᡣĵ˵źصĻ
תƵ˸ƽ㲻ʲôԸ𣬺ãھԸ˵⣬ȻԸԶɱң
ڰеĬã˵һá
ֵˣҵĽǡĵĿڣͣټ䣬ͽȻҪļ䣡
ɿݵֹצ״͵ĿҵͷƤ


20 ̳Ӿ
ۣҪѿһ
֪ΪʲôЩɵɵķ裬ԭȫ˼䣡
䱻ȡҸ׳ջʲô𣬶ʮ۵֪ʶһſհףжҪ¿ʼ
ȭñϴȥʹ˻ײ֮۵Ĳססˣ֪ٶŭ
ͻȻסҵͷƤĽżأְ̧˦˺Զҵڵأ󱳱̳ѵͬҪһ㣬ҳʹͣð麹ذ䡣
ӦңԶɱңԣֻвϷҲпܲ߼䣡
ڵϣӣƺܸܵɫӰϮϵĺ趯Ҿֵ۾ڰУͻȻһֻٴ߬סҵͷƤ֮󣬼Ҫҵͷָӡ
ͷѣҲ̲סʹļ˳
ʹһ̶ȣ˾ͻԣҷ·Ѿܲˣҷ·Ҫ˯ˡ
ǰһƬຣҿԼӲ壬һһˮȥˮڵ·ʱȻֵҾĻͷ
ó˭ڴűү˯
˯˵
ٶȳſ۾ǰûʲôеֻһƬڰֹͣ
Ӧûбˣ
ͻȻҵĺܵ΢ĳ漴Ƭ״澹Ȼһɫ̳ӣƮ˿УͨɢɫĹâ
˦˵ϣķۡ
۾ٴȷԼûпϾҵǸ̳ӣˣ˵
ѵ˵֮һɾ̳ӣ
˭˲ʵһȴ̳ӣٴңԲŻһʲô֮е̬
ܱү˭
үһǷӦмˡ
̳ԣ৵һ·ˣ۶̳Ӻݺݵס
Χ˲併㣬ֱ£ƺŭˣ˫һͬʱΧ͵ıŷ⣬Ⱥֱճ岻
аĳǣ֪̳ӽ
û뵽̳ӾȻĲɵ˵𣺡̳ȻߵӸˡ
ԣһûн﹥ֱ˦һӣֻĻֳ˼ɡ
ճϵ·˱ĥĻ˯֪Ҳ˯˯ˣҲѲ
ŮҸĵطȥ
Ů˵
̳ӾǶҵ뷨Ƶã˵һŮˣ˭
ʱҿ̳Ӿһطûл棬ҧ˹ȥûôˡ
˭ˡۼ̳ӾĻգõʵ
̳ӾƮƮ˵ȸң˭Ĺ
ƲԳԷƣһৡ֣һȨȣȻʱĻǿңǿñװһźһ
ȨȾͳ豾ү۾
Ǿ԰ɣ
תһȦеȨ̳Ӿ˦˹ȥȨȶ˵ڰ壬ſ޿ڣ̳ҧȥ
̳һ
Цһֳֻ߷룬ͷҲ֮Ϊ㻹ܲܶҵġ˫ɱ
Уֿͨ˶Ĺ켣ڼ̳Ӿһڽӡ
ǰ֣òϣ˫غ˫ûմʲôˣȻʱ̳ӾЩˣҲии˲䣬ıеһøҧסˣ
ĸȻΪڸǹĹϵ
ǺǣҲҧϸûʲô𡣡
ôЦһЦԷƿ͵սȭͷþ޿ҧϣֻǵ̳ھȻơ
̳СģҲɵþһ
һ䶨˲䣬̳ӾͻȻŷǿҵ⣬ֻβ̳ӷģãʶһʱҵͬ˹ɽ˲ҵתΪϣ
Щ죬Ϊûа̳ӾȻС
͵׼վսʱ̳ȴͻȻҷɹ⿪һ·
ܣ
ԣûƬ̵飬ٴӵɫĹ·ɿܣ˲ٿŻһ·ȼ׷ϣͬɸߵĻ𺣣ǵض
ƴȫܣȻܿӵҵĽŵףҪҵ·ˡ
̳Ӽ״ɢǿҵĹ⣬ʹ˼磬ȻⲻǱˮн߽Ѹٵٶȷ
ʱɫĹ·ǰһɫȱڣ̳ӷһԾȱڡ
סң
֣Ȼմ̳ڣĻ㻯Ϊһֻ֣߬סҵСȣһء
ңҴСϴҵʹ
ȻԽԽ΢ϵıĤʧ֮ʣı۾
˭̳ӾȻӺɫĿ˻˻һ⻯ţɫĻҵײ
ͬʱֻ͵ɿң̳ӷɵҵĻҽıס֮ٶԾڿҪץסҵĽŵ˲䣬̳ڴҷɳ˺ɫڣ
ϣ̳Ӿһɫڻ˲䣬պһ𡭡
ûֱضϣһһصĻ磬ڵȼš
ҼѾͣ࣬ڻָ
ҹ۲һΧԼȻڵ·ոշֻһһ㣬ȻϵʹԼϵǽңⲻΣʵʵڵģ
̳Ӱڵϣ̳мƣе̳Ӿ㻹̳Ӿ
ȻȴĵĴԭأһղŵһĻǾĿ־þòɢȥ
ұ̳ӣȻȼŵĻ棬һȳһյ߳˵ݣ¥潫һҹ
ڶһ磬˵ǵͼݣѾϴּľǰԼʧǵģͻȻίҪޡ
ҲֻһҵĴѧΪʲôΪʲôҪĵӣ
ȻԹûõģñ˳米ѣһεˣһеڶΡ
ȣڴѧҵǰϦһʶһ㣬ҵúýһΡ
ҶűͶĺĿ⣬̳ӣĵߣͷǻһûϢãҪѿһ㣬̫ܵȻ֮Ҫǻ־Ҽȥһ赹ڵء
˯һϣ۵ȥʵΡ
ȻһʵңͷְŮΧƳһȦߴߴʲô
ڱúƯѽô쵽ġ
԰żûô࣬ǽôģֱһˣ
мΧŵǸˣЦ˵ǲҪԷÿٳһƻOK

վڲԶĻЦһʵô
һȺŮ׷תңм䱻µŮҲ̧֮ͷ
Ȼڿҵ˲䣬ϵıȴסˡ


21 
ȵıֻӲһ룬漴ЦӯӯĶ˵Ѧӣȥˣôûᡣ
ǰŮһ˵ûᣬһֵңͺҸʲô˵Ƶá
õ˵ȣϲݰֻҪҴڷеģҪ˵ЩʵʵĻԼԷƻܲ
ȵĴ۾ңס޵ί
۾ʹ֮۾ԵøԣѦӣͨԼŬˣΪʲôҸˣҰѷء
ǣ˾ͼʣͼñ˱Ư
ɲ£˶Ưˣ˭ѽ
벻ѦƽʱͦÿʵģԭĻôأǿ¡
ҿЩһ̱ģңͻȻԼԮԼ˵ʧܣƽʱ˵˵ЦЦڴ˿ȴݱŭĿӣǵ̬ת̫죬ֱڶЩ㱡
࣬ûкһ·
ѵȣҶҧгݵķҪÿȻʱҵ뷨ˣΪҾݺݴҲ޷㷢ĺޣǲܽģһڹѲڵ¡
˹ȥΧŮԶɢһߵȵǰĿ⺮ĶҴŻˣԣͷ»ع鵽ϡ
ϵЦɫͻȻɷס
ûܻỹֶͨεĶԶġ
ô˵۾ɵһȦٱǰֻСѼɱҪѹ񸴶ôֹһα򶯣ȻҶΣ类չޣֻһɢɳ
װˣ׵˼װȥֻƭԼҲм˵ڶŮĵĿ̹̹뿪
ǩ˸֮󣬱ʵңڰ£ͻȻоӺᣬ뵣һһεֱһ
ԭԼĸ˱ԼԶԼʱôܡ
ӽ쿪ʼѧУҲûѣеֻǹеֻ䳰ȷҶ˵θһ㿪ʼһ㿪ʼѣǿҵĽҲճ᲻
ֻʣ¿µĳ˵ģ˴ˣսܵͷ
Ҳָ죬ָֻԼ
ģͬҵ飬һܵС꣬׼׵ͷʱ˭ֻ֪ȴεεˣĵ绰
ҽˣˮ𽥴žžવĴڵϣϣûʱȥҸطꡣ
ιҵıأſ޹ĺ֢
š͵ͻӦһȻ˵Ը鶼ô
Ҷһ£˵û
ʲôȥˣʵһĵ仰뵽֪Ϊʲô۾Ȼٶȷᣬ˺þãŰ뵳˻ȥ
ûʲôϿΡ
ҽ׼ʲôʱȥ
ŵ绰ֶסˣرܣΪʱҸҪǹʺ򣬶ǡ
ֻ룬һůĵĻ
֪춼ʲô𣿡
ʲôĲɵĴ
ҡͷһʣֹûʲôҹˡ
ҹԡ
ô˵ʱе㲻ˣڻصҵȻҹңʲô֪֪Ҹ顣
֪ʲôƵķʵ
ʲô֪ҹҶ˵绰ʪֻ˿ӿڴ
һʹ·ˮʪǱˡ
ҪߣȴһˮҪҵĶĤ
ȥģ
ɻĻͷֻϸУվһźɡˣ޳ָסɡÿĴ΢ţһűȴڿһ˲䣬ɵָ
߻谵Ҳñƽ͸࣬·ûˣҿվԭؿ˺ܾá
ɵˣӱϢһ˵
㡢ô
ҵĻû꣬ңֻǳߡ
Ŷ

̵˹ȥ˿µˮԺҵߡ
ͷ˿סҵ۾䵭˵ɾ
ôһСĲôҲ
֣
áҸæԼøɸɾȴָ̣һֱվҺ棬Ҫ绰ңˡ
ǰڿʲô
ˣ㿴ˡ
ͻȻӣָһҵĽʹ˻һ
վӣɫصĿңȥ
ʮ˲㡣ҽѧУĴ˵˵Ȼ˵һźɫӵˣܲٿػ棬һȨȣźǱָ֮յġ
㣿
Ҳ£֪̳Ӿ£һ˵ǳþˡ
ȻǹȴĹԣ֪Ĳ࣬Ȼʮ˲㣬һҪĶ
뵽Ķ
ȻҪġҵļ䣡
ҸҪҽĶֻ꣬ǳĬ˼Ƭ̡
̧ͷһΪǵõʲôۣû뵽ֻʵո˵յʮ˲˭
ȡ
ʵҵǸ
ҵͷɻʵ﷢¶˰ɡ
û˵ɡңĽѧ¥ұɡѹЩᵹٲάĻᡣ
̳ϵ˼520޲ãȻ˻̳ӣȻûзӦ̳Ӿ˰ɣ뵽⣬ҲɵЩʧ䣬һûкúллء
ڶϣǱһѵģ˵ˣҪˡ
Ʈ죬ֱ֮󣬶صڶߣ룬֪˭ҳ⿴˿컹û׼˯űѵһˡ
˯ֻۣ˾ˮȣŻţʧǵġˣϵ·ˣˣָֻԭ״̬


22 ӽ
ôͻȻ𷽲ŶߵһĻһҹ᲻Ūã
ȺȦһŹȵģ̱ӵԱߣͷͻȻ̧ͷ˫ɺĶҡ
ͷٶתƵҵϡִ͵˵ǹһ޵Ц
ͷ˿˿Ƶһѵſţûκ˵ĺۼбûȥʮ˲㣬ȥĻþС
Ҳ֪ʲôڱŵۿն񣬱װĽ֮࣬ҪҰףҧס촽ݿĲץסϵ׸⣬õ˳۾ͨ죬һޣøӺ죬ӲĶˣ쵽¡
ȣ㡢ɱ벻ͨ£ҲˣӴ
ҵָҪҵһһɽƵãವһɿˣŤͷԹĶң׼ѯʵʱͻȻʼʰ䵹ģƺҪԼмҵƵá
֪־壬е㼤˵һ߹۲ܱ֤ҵİȫܱ֤ȵİȫʰһᣬʲôҲû˵䣬ᣬҴҵӣ֪ҪŸʲôȥ
ǵģԣӦòʲô£ţȴҲû˯ˣ·˵ȥϼҵĵַʵֵͦģӦʶϣɼȻʶΪʲôҪȥַء
ʵ벻ʲôİ취ȴȻٶ۵úţ˾һƬϰ죬ġ
ƬĲͨĺ룬֮ΪΣҪίĴʳĵַʵһ˷ѽ顣
绰ཱུ˼ɴıͨұŵ绰֧֧˰죬˵һ仰ι𣿡
˵ء
Щ˵ǡ
ôעңҵǵã٬ķʵҼ󵽣аЦ
ģѧУΪ׼һССţ԰ѵַ𡣡
ҲҪѧУԼպðɡ
ǡµϾҪҵ绰Ҽæڵʵʵķ˿Ϊ׼һϣܽҵСС⡣
ϳ˼һ˵аɣСʱ֮ڸϵҪȻҾˡ
ϰѵַңΪԼСԵõʱ򣬷ϸľȻǾƵַʵĲȥ뵽ûʱԥˣȻ󷢶ѯһҪҪȥ
һظң˵ȥĲһ˩סķ䣬ȡ
õĶѳɹɣôá
ҳüĵȴָԽȴû뵽ֻظ˼̵֣Լ취
Ǻǡ
ҳֻ˸ۣȻ˹
ֲжԭϵϴŵķ䣬ҡ֮ڵĿĵأΨһһǼƵꡣ
1502ţӦһˣȻţŴ򿪣ֻϴμǸ˾ȻȻңһûмҵӡ
˽ȥһŮŴţҽ˲䣬ϸպùһĶ
һߵǹʿ滨ӵʣһü˵Ҹ˵ϴúŵŮôҲ벻һǶЩӡ̡
Ҳ֪ʲôֻܸЦ
ҿտյ΢أѵ˵Լ
ǡҡҡͷΪѵ˵뵥͸㡣
ԣŻһֱҵŮ˵˾䣬ǳȥɣʱǸŮת˹һϤĲϤҵǰ촽΢š
Ȼã
ôҸոһʱ򿴵һĶǲǴţϴö￴ǸСװġ
װӦòˣñװ϶ȻԺϴľٶϸոͷһĶڼǸڲڡ
ԣҽֻҪ۲öҵϴô񣬾ʹȻжȻж󣬾˵Ͽ˶ûȡ
һǸʼٸߣ˭أ
úϵĻ׼ȥ棬ûľߣ̧ͷһۣȻȻȴûѵҲ²Ķϸûж
Ҫʲôźߺ˴ϣ˫ֽڶаЦĿҡ
šһӡЩԥ˵ʵ벻ʲôĿ͵ġ
֮ʱֿտգΪȥĻ𣬱˵ϣȥӦ͸رȻʱûʱȥ׼ر
ͻȻһˣȻҪϣȡӵĻŵһߣٳעʱ򣬰ѻ͵ߡ
ϳӣ
ţҴСӣԱƽģ͸㡣ƽϹߵģӣȴǴС
ΪʲôҪ͸ҡ
ҧ죬ͷѵѵԴϴμ֮һֱ㣬ʵʵֻһӣֻҪһ棬Ӷ˵Ƿԣ㡣
ôϴɲ̬ȣ˵ʲôţå
̧ͷµ˵ֻһ̵ӡûôҡ
ٴңԼ˵˫⽻棬һģ
Ҵ߹ȥ
⡣
ҿĵĵط̵˹ȥ
ÿĲӣƤ΢ƣɡ
ѹסĵ˷ܣСĽӴĲӣҵָǻ᲻ĴƤ⻬ȡ
ʱϱ۾аȻԭм
ʶһʱҾȻоֵֹġ
ָźϵĺȥ
׼ŦʱͽȻ۾һһֻ۵һ㣬ŪĲΡ


23 ̫ԵĻ
ڸʲô̧ۿң˵
ҵֽסˣ˲ǣһ£ʶȤɿ֡
ֻгסˣܵõҪĶζ˵ȻѾҵĿġ
װɵΪʲôͻȻô˵Ҳ
ϰҵϣˣҲϵķ䣬ڿɲܸ㡣
ҸˣԴĲϡ
ԣĿֻЦĿңֻЦֻǸڱ棬ϮǰϦƽġ
Ҵ˹ע㡣ҸոտöкӡӦ߶ӡǣ죬һͬˣԣҪҵôˣǵõҵĵַ֮ġ
ұ𴩵ΣĿԭԣ˼ȴʮܡ
ô˵öϵĶ󲢲ģˣǾһͬˣʲô˼
ΪʲôҲҪǸˣ
Ͳùˡ
ãȻǴ촰˵ҺúżʱΪʲôҪװңȻҵĺ
ɻ˵ұΪÿȻپңںҲ֪
װˣ֪
ҵĻͻȻЦ˵֪𰸾Լң㲻Ϊһһһ㣿
˵ҲˣΪǸ˹㿴ϵĺȻʹ
ߺΪֹҴǣȻʶ˵г𡣡
̧ۣĿңҲûôɵ
Ҳ㿴ҸһģȻ˭ΪʲôѾƵĵַң
ҵ⻵Ҳ̫˰ɡ
ûлˣеֻǲֶεˣҲԼҲ㲻ʲôˣ˵𣿡°ͣе˵
ûлشֻԣԺĵַҲòˡ
Цһ£˵Ϊǽʵַ÷ô򵥣
û˵ͬʱȷʵЩֶַ֣ȫͨõ
ң۵İĿİϵǰ
ʲô
ûмôЦųҲ˵Ҳ׿ڸ㣬һ£֪
㲻ǸʲôˣױıԻΪǸʲô˾ӣ׻˵еĹףȵ죬ֻ޶
Ѿ޲ˣΪǲ޵ġ
Ц˵һλȴëȻΪҿĳϣǸмѵˣô᲻˵ʵ
һйƪĸԸΪµˣҲֻˡ
ھȵı֮ҾΣΪԼ޴ԣҲûжϵĻ֮Աǣ˶
ҲϵǰֳԼǸûˣӲ˵ȻʵҸ㣬һˣԱ㣬Ҹվͬһϡ
һԼĺӶĺˣãô
ϵ۵ûЦ⣬ȴĻݺݵסˡ
һԼĺӶĺˡ
⻰ʲô˼ѵѾ˺ӣΪʲôôߣûסԼı顣
ʲôϵƺ̫˽⡣
촽΢ƣ˵֣ˡ
Ȱ㣬ҪʲôõĻ룬죬ѿ
ϰһףɢϢ
Ҷ˶ҴҵĸϸڻѧУĹϣԺһֱ˵Ļ˵ĻжģжǼٵģȫǼٵģֻȫġ
ʼ䣬ΪϵһϯҶһֱε˻ɡ
ΪҶβ̫죬׾ͿɱҡһԼĺӶĺˣ𡭡
ΪʲôҪԼĺӣ
Ǹˣ̶̵ͨļ仰Ͱеìͷָ˱ˣȻҲǸָʹõˣȫԺ
ˣһǲҪһˣ̫ˡ
һѧУҲվҲΪ̫Բңȥ⿪
ʵҲǲ̽еܣǲң˵ûǸ꣬ͱȥǸֻǣڻԼ
̫̫ɵ㣬ȱֻܽһߡ
ʱǰ̳ͻȻһ£Ҵϲһ̳Ӿ
û뵽̳õ˵ˣҲŲʲô̳Ӿ
ʲôѽֱסû뵽Ա߱һ£˵߿ҡ
Ϊʲô
ˡ˵ֱ꣬ԹΪŮˣүʲôʱܹί֪ˣڸ׳Ҳûʲô𡣡
С̳̫˰ɡ
лл㰡̳Ӿҡ
˵Ҳ̳ӾQһ¡
ʲô
ǹһ˧
˵Ȼô˧ô̳ܵˡ
еҡ̳Ӳ˵ڻ᳡е֣Ů˵ջڱװ̳ȥˣ
н㣿еǺ
˵ǣǣҾͽ
ĻߣҰ̳ˤ˷ȥ
УܾҴ̳ȥץңүҪȥȥˣֵڡ
ٶʣ󡣡
ʮ
ֲã󰡡
ôˣ
д
𣿡̳ǺЦһȻ´αүͲŮˡ
˵仰֮ƾôǸôвˣʵڱҷĲУǿң˵˾䣺Ů˸үҪ˯
Ұ̳ӷһߣ׼ͨ绰㱨һ½ʧܣ绰˺þãڱͨڱһʿץңֻסһ
ôܰ㣿ɵý
һƻ󷨡
𣿡
ʱ򣬴Ԫˡ
˵仰žĹҶ˵绰Щ⣬ô£ΪʲôʱҴ绰أ


24 Ҫ
Ҳû룬ҲݲҶ룬Ҽ򵥵ʰһ£ȥ˳Ǽʣ֪ܲܳŵסҲͣĴߴٳ⳵˾㣬ҴߵĲͷˣͲ̵·ϡ
Ҳ֪Ϊʲôôǹʧֻ£Ͳ磬ĴǸ⣬Ǹ⣬֮Ҷ˺ܶ⣬ȻǣҪץʱ򣬵һʱҪ΢Ҳ
⳵󳵺ڵĿĵأҷɱȥһԵĳ˱Ȼڽȥһ˲䣬ȴݺݵסˣ棬ʲô˶ûУ
ûʲôʿû
Ҵĳſյķһ
䣬űȻƿŤͷֻһ׺ӵˣһһͰڹѪȻǺڹѪȫŨŨѪζɢѬҲ¡
ͷҡŰԲ߼һѲľңﻹдʡ
ҿһĻֻϣͷֹͣڣΪŪ˻ʰ
ʱҸоźվһˣתһϵѪ֮󣬾ȵͶϲ£Ȼϲżϣôͬʱɺ
ҴĿû˵Ҳ۽ǿңĬ
˺һʱ䣬ǳͷŴ¥ɫЩÿ˵Сүûڡ
ԣɫͬҪ졣
ͷ״ֲ¥һ䷿
˿
ϲнҼƤЦڵĿ¡
׼Ѫʲôʱ򡣡
ҵͷ˿Լȵȥϴּ佫Լϼ򵥵Ĳϴһ£Ȼܻ¥ϣﶣॵģұĥرȥһǷʲô
Ȼ򿪵һ˲䣬ֹϣҶе˿ʧ
ֻһͨĲͨŮӣöûʰĻҳۺɫı֣˻ҷۣϸǺ
дΪʲôʰסء
Ͻһ仰ңڵȺ
ֻԶȲˡϲ̵ĿڣһЦݣƳһۣȻͷ¥ҲԺĸȥ
ᳵ·ɳϣȣĿңȻڣҾŮһһҪʱҿز
ԣ֪˼Ҫң治֪ǲݣݶ뷨һޣ
˿Ƿģ㲻ұ𡣡
ɣֻһլÿ̫˴绰򺢵Ĺ𣬻˵࣬ûˡ
ҲؼңҼ˻ᱨʧҡ
ԣֻҵʱѾˣʱҸʦһߣ˭ܲĵôģ
ĻʱȻôԣǸˣֱڶң⣬ңͬޡ
ϸͷһɫʱͷóһߣشһ׵ľ룬Ȼ󽫷䵽ú߲߰㣬ץġ
Ҷϣ͵ˡ᲻Ļ᲻̫˵㡣
ʱһֱɳϿͷߵϣͻȻ˵ˣû뵽ôãȻ겻ɢҪ쿴ϵĺߣһ벻û׵
ߣһ۾ͿģСʱҸһһֻû뵽ôɣ˻š
վϵĲԶĻֻͨ巢䣬ղ˱˵ļƣͲнǸжݵĽͲᷢϵĺҲͲ֪Ȼ˼䡣
ô˵ñǸˣĿĲҺʶϵĺû
Ϊҵ¶ݣҳôĴȴ˿ûйңԹûС
㺦
ǻẦ˵ô
ҿޣ˵ͷ
Ҿǡ̧ۣЦ˵ҪɱҰôɱңο㡣
ŵĻ䣬绰ˣά΢Цӽ˵绰ȴڽͨһ˲˵ʲô
Է֪˵ʲôϰֻһˤ˵ϣˤϡ飬ͷòײõһѳϣȻߵͷǰŭ㲻˵һȥô
ͷϵĻŵɫ԰ףɡܷӡʧЧˣұȥӡģ
ûͷ˵껰ݺݾסͷ죺һ㶼骣׳ôķ߱ң˵ұ˶֪
ЩƦϣھȻ˴ֿڣ֪ж
ʲôȥˣӡ֮ģô̫ҴܲµĳϱƭˣҲƭˣƭͨҽгֵ˲䣬ǸͷŻһͨڹѪ
Ų²⣬վҵĶ棬߸ҵϣûµڱǳϺͷ뿪ĿյǱϵļңĳ
ǣô֪ʲôʱأ͵͵׵ĿڴȻһӲҴС
һϸ·ʱŽȥġһ׷
ͷŵðΨΨŵŵĿڵСүѾǵˡ
ѣ
Ϻһ䣬Ȼţһ·ȥѺȫŪϡ
ö
ˬ仰֮󣬾ˣͷںһ·׷Сүһбİ취ڿ϶ȥа취һֱ棬ʱץס𡣡
͵ͣ˽ŲҵҲ͵һźԶľ룬ҿ΢΢ǷĹ


25 ڵĲ
ۼԽԽԶһԭļ٣ұҪϹȥҲ֪ϵĵַҸ˸绰绰绰˺ܾòڱͨ
ҽʵܳ𣿡
ǰҳȥ
ô죿ǷǵĶѾϻȥˣиӻ׵ͷ˵Ҫץ㣡ΪʲôڵʱءΪǵĲȫ
ڵʱϼӷأҰȥϵĿģΪӴ֮󣬽ͷġԣŻȥβ֣´ˡ
ô죬ôȥ㡣
ͻȻڰҲܻ̳Ӿһ˵Բһ̳Ȼ̳ƶ
У̫ķ̫ܲԶ
ô˵̳ӾΪ˾Ҷƶ̳ӣķ˾޴
ȻеǷȴǸůĵء
˵˾ȹˣҶϵ绰󲻾ãҷһַȸϹȥȻ绰һҲżȴżˣΪͷ˵ôڱصõӣ׶༪٣
ϳ̣ûúϴ裬ҳһ¾ͳȥˣ۵ܲˣҲûʱȥܣֻŴʹһ·Ÿӣϣ岻Ҫڹؼʱ̵ӡ
ʱ޿̲ڴɫϽһưô꣬ȻԸΥʱգһ㶼ŵոӰ죬ʱǴһѺɡôڲҲǿԴǰɡߡ
һ־òʣϺɡɻı¶ݣʱֻҪɡõɢˡ
ļ٣гһͣͷһܳվ̨治֪ôƴľڣҲ֪ԼΪʲôҪôģʵ᲻˵ʱ޶ΪѾˡ
ܳվ̨ĲΪҲ֪ԼôҼæŵΪʲôԼô˰Σȥֵʱģǳ·̳ӾĻ綼ûˡ
ûҲôΣ˵ֻҪٺһЩΣͻԶȥԣԥˡ
Ȼ˵Ҫİƽܲܰ·ɣʹЩԥҲҪԼŵԣܸϣȴʧ
ҧҧ˾ʦ˵ַһɽ·ۣ·ϵʱ̫࣬Ӧѵɫ𽥺ڰĵ绰һֱǹػҲ֪ûѣ˵Ѿ⣬ʱ˾ʦȴɲɻ
ڣҼæʣôˣôͣˣ
˾ʦͷƤͬɺͷԣûǵиѽôġ
ǲǼǴˣϸ롣
˾ʦϰ죬ҲûȻǴ绰ǵģϰ춼ûڳȻڼ䣬ɫ͵ĺǵضһڲĵֲָĵز
Σֻ˵ߵɣٷɣĸʱ䡣
˾ʦô˵һĵͷ˵á
룬ҵžǴڿʼıģΪӳⳡңȴȫ˽
·Ϻڵĳ棬ֻ˾ʦյɫƣͬһ㣬ںڰ·Ưţҽŵһ£ֻ˾ʦıҲòȥҸоֶڴ
Сﰡô·߶
ңҲ֪ҵһ
һ䣬ͻȻٵĿʱֻԱߵ˾ʦˣѯһͰ͵˵⣬ô£ҸûŰ
жһۣʶԼõˣ˾ʦŵöˣæң֪ôӭһͻ䣡
˾ʦ׼ȥʱҿǰһСģұסͷ˾ʦȴûҵĻԸײǰĹϣֻѵһ죬ֱӱײͣҵͷΪԶ˳ǰϣʹȴûѪ
Ȼ˾ʦҵ״ȫ෴ѪٱײŤҰһУ˳ӣȻ³ӵһ˲䣬ͺˣŻƵĳƣĿһƬسȻײĹѪܵģдľȻҵ֣
ֹͨסĲֿ˿Ĺϵ֣ңүүģְֵģùõģȽģԭһƬسĹϿ̵ȫҼ˵֣ô
ˡ
ôô죬
ˡٴƮƮģҶ߻ţб䡣
ǲ㣡
ʲôǲңϽǮ³
һӾѹֻʱ컹֮ǰֲָ˾ʦͺúõߣ֮ǰǸ
˾ʦǮʱ򣬆µôͷһɲûɲãȻײˡ
ǮĶͣ䲻һײҵĹϣȻʵȴײϼҵĴϣУ᲻ĳϵУΪʲôٴɣʮֵ䡣
ҡҡͷŲһξˡ
վϼҴǰԥŸòýȥɫѽڣĻԼôóȻȥ᲻ᷴ鷳ء
Ҹ˸绰Ȼϵ
űסˣһûɵȥţǴԱ԰ǹ˹ȥڵˣһ˿ĶûУѵûл
һ׼ߵʱ˸绰˵ģҸ绰һֱûͨ
Ҹ绰ûͨðɣҷĵַ⡣
ַʲôʱ㷢ַˡ
ԣŵ绰˶סˣȻһ£ʶ²ˣ


26 ڷĹ
ĵַǻ˭һϽֻţȻ˰춼ûҵŲˣ
Ҹ˵£ұż˵Ҹ֮Ĵųˣڸ֪ңҪƽܹܵĵ
ĸ˵˾䣬ҵ㣬Ȼֻһֱæ
ţ绰ͻȻûˣæˣֻûе磬ǰĻΧĵģһжûУо켫ˣͺԼ˼䣬һһ
⾲ڵ϶ʱͻȻһҵĶΪĳֳУȻˣ˯ŵĥ
ԡ
ԡ
žҹԵ÷ĦݵĸоͺҪʲôҧƵģ
ҲܿƵŤͷԴֻŽţûһ˿ĹʱͻȻ֨ѽһˣƮƮģͬ紵һ
ڸӵĺڰҵȴֻǺڰһģҡΣ泯ңΰεģһűˣֺǶģ
ҽ˼˭ѽûңһֱϻѽΣͬʱ﷢Ե
ھ׽Լݡ
ұĿǽڣĻµ඼Ҫɤ˳
ͻͻͻ
ͻͻͻ
쳣ûҵڱڡ
ĿҪ鴤ʱڽңȻ̧ͷſڵȻǰҡΣȻոŵǸˣˣ
ʶһʱҸоȻ˾ס࣬ĵĸоŵÿ˳
Ѧӡ
ʱִһ
ͬץס˾ݣ˷ܵشȣ⣬ңң
ڰƯţͺҲһ㣬˵ĵط߳
ĺ֮󣬸æܵ˴ŴҪ濪ȻԽԽӣҸҲŵĵطǣҵֹסĶ£ԴԴϵð麹תͷһ˲䣬ոϵˣ͹ͷվҵ
Ŵ򲻿ֻܵոշΧǽְǽҪȥôŬϾʹһҲͣĴ򻬣ϳһһ룬ͣҵƤ
ͻȻҺݺסˣĺëͬ˵һ㣬ȫ
ҽסˣſǸˡұϣ
һ䣬ұϵˣҶ߷ëȻ죬ԡԡ

˻ߵļһǽϵȥݺݵˤ˵ϣȻڽӴһ˲䣬ȴʧˣ
˶סˣ۾ϴȫڱǰϦ
Ѧӡ
һ䣬ŤͷֻһɫվںڰƤϣŵԡ
ͬ˶ס˺ɳȷʵ
ҡɫĴ
Ҳ֪Լ񱼹ȥһѱסײӶЩҵĻһ˲оڿ԰ˡ
ˣΪҪˣǸһֱĥҡ
ָҵͷͬһ㣬һ˵Ļһ˲ͣˣ۽ǵᣬҲֹͣ
Ϊڱǰޣڿһ̣ȴôҲ̲סˣ·ҵĿ־ڼһ̱к·ʹҰֻ
£⡣
ͳͷϷƮ̧ͷűɽһɻǾ仰Ǵ˵ôΪʲôôů
ߡ
ҵĸ첲»ǣסҲ֣ͣҸоҵľˣˣȻһʱָ̰оס
޳Բָ⣬һ
ָסˣȻһҪӲŴͷûпңҵǶȿĴЦ
һ֣ǰĴűԶ򿪣Ťͷһֻۣźҡ
ҺµĸϽתͷסϷһë
ңҸоƮƮľ߳ȥˣһڰ֮ëȻһĻӳո߳ıȻʧǰֻʣһһķ㣬һײεĳ⳵
˾ͷѪ沿ȫŤʻϵġҡѾ˻ԣȴûʲôơ
ҽ͵Ļ걻ײûӦ㣬ֻԶڷĹ档
ôһ˵ҸоëëģԭոյǸֻһĹд˽ȥôЩˣȴ˯ŵˣ᲻ҲΪǱĳطزˡ
ΪʲôῪǵʲô·ʲôŵģôĹء
ָ㡣
ָңһͷ˿ĹֻһֶûУң⳵ôǿҵײ֮󣬾Ȼһ㶼û飬̫ˣ
Ǹſұ˭Ϊʲô᲻ϵķԵΪʲôҪָҹأ
ͻȻСǸƵĵ˵ڻˡ
ΪʲôҪ˵ĻأúҵļһУΪʲôиһģһ
˵ΪѺ˺ǡŽҵ̳룬Ҳ̫ǣǿ˰ɡ
ô죿
ߡ
˾أ
ûѾôȻѾˣٴȥֻᱻ鷳ǣ
ûзô˵ﻹͦζġ
ҵĻǨҵ壬˺һҲƿأҡҡλε˳³֮Ĩȥдڵĺۼ
߰ɡ˵
Ҹıһͷ֪ڿǸ޹ȥ˾ڿǿֱҹУƺһ˫ţվ
ǿԼĿǰСŸöԻЩֵֹ˼
ôӳġ
һڰҡ
֪˭ô
ҡҡͷû˵֪ǵ˵һȷ
̫ˣôʱ䣬һվͬһˣΪʲôҪ㣬㻹֪˭
˽Ųͷң˵Ⲣһ£˻ȵ˻Ҫ£Ϊ㶪ʱ׾ٵ
Ҵ㶵ĿűĲ͵˵㡭˵ң
ֻ˵һҵ¡赭дĴֻߵǰ档
룬˵ǸȷʵӦòңΪз


27 ڵ·
Ҹ׼ߣͻȻЩԾҲ֪ʲôʹȻתͷֿһ۳⳵һҲɵŵһġ
ոջĳ⳵˾ˣ
ס͵ָָ⳵ķֻһ˲㷴Ӧ˵˾ȥȻǰ棬εĸں档
߽һֻ⳵˾ʬȻˣô¡
ŵϵĿݲ˵ڻδʱʬǲԼ·ģЩϵĲݳһᣬ˵ʬ屻ˡ
ˣ˭ôݵʱһʬ壬ҿ˿ǰ˵ʬĸˡ
ϲݵĺۼһξ룬ȴֺۼͻȻˡ
ء
̧ˡ
̧ߣ¹꣬ʬǱ̧ߵĻ˵ѹصĽӡŶԡ
ȻһȦȴʲôҲûܷ֡
һԴ˿ץ׼ͷһ飬ֻҵͷܹЩŽ⿪
Ȼͷʲôء
ˣʱоһ
뵽һ֮æոոʱûпһڡ
˵ͨųתƹģûп
ھͻȥڵʱȥһ·ʲô
ȥ붼û;ܾ
ҲĿѵеʬƾʧ⻹
ΪʲôҲ
ԸңҪȥڳ֪̫࣬ûкô㻹ûȥӦҪֵΣյʱ򣬲Ҫȥ̽
Ҳôһֱڹô֪֪ǸҪڵʮ˲ȡҼˣɱңԽ˵ԽƺЩܵľźίȫ˵Դ֮߶̫Ҫɱҵˣȥ⣬Լʲôʱ˶֪ġ
ҵ黹ûɣûʱ㡣䵭˵
̧ۣЦĿҲ̫˽ˣѵɵĲʣҪһ㣬ʲôΣûеĻҵȻȥЩ¡
ЩΣҸģûңҲܸ䣬ҲǿӲ⻰˼ѵ˵ֵ֮ЩΣң
ôܣֻǸͨˣΪҲһſĴš
תȫң˫ֲڿ㶵šüͷһ˵˳ɢڱĸطұ˱ȥҵķĹҵĹײûʬ塣
ҵʬȥˣոյǾʬȥˣ㲻֮ĳϵ𡣡
סˣǰֻûΪĻԼ˵
˵ⲻһ򵥵ıɱ
Ϊʲôڤ㣬ǱˣΪ֮䣬ĳϵԣڱǰһ˵ҵǸıֱڣҶûı
Ѧӣǹͬ塣
ҲῴȥðգʹðգҲǰ档
һλҵ̫ϢɣֱһҲеۡ
˵һʼͲɺϣڤڤеİţ˿İţҸһ̣ı㿪ʼˡ
ҺȻ⣬֪ĺϯȫֲҴߣİ£Ϊ֪ǻվͬһսߵˡ
ڸô죿Щ˵
ڰڴɵ㣬ǵģôóȻȥΪֵʱʵѾ˱˵Ȧס
侲ķҲò˼·֮
Ǿƽһһٴǡ
˭ܲµó𣿡
ҡҡͷͳϾкܶڵǡ
Ҹһ·ɽ˽һСʱһʧʱǸڣվڲڴܾãŵ˵ⲻһߵ·
֮⣬·ʵǲڵġ
ѡ·Ǿͻɽˤ
ôһ˵ҾȻܾʲôһš
һʱȴٶȳĬˣ˵һ·ĿҪһ·ȴҪĻ꣬ǲͬͬһ
˵ʲôЩ׵ʵ
ûʲô̧ͷģֻЩ֣Ϊʲô⳵˾ײΣȴ𡣡
˵仰֮󣬱ŤɽߣһͷǸڵĲڣĸоһġ

ȻıΪʲôûʣ
С׷һ˲ͻʧĸоɢþòܻȥһֻε֣ҵļһͻȻֻͣҵߴ紦
һһͫȻĻɢ
ǰҵĹ죬ͣ΢ƣʣôˣ
Ҹоҵı
ԣеûġ
ǣĸоҾȵĽͣȴԽԽ԰ס
֣ҵͷ˹ȥ
ڻô
ҡҡͷԱߣȻо֣֪Ǻ£ֻҡ
ҺߵɽµʱѾʮһˣǽһڣ̸ϡ٣ѧУѾţҸֻסƵꡣ
ȻſĴ·˺þãûҵһ侲ʱȻЩֲöңҪȥʱ򣬲ҵһҾƵ꣬Ҫһ䷿Ȼס
Ҹһ˵ݣ˿ֻʱʮҪ˵ȴҭסˡ
ֻԵƾȻڲͣĳѪεδңͷСĵݵϣϵѪȾһƬ


28 Ƶ꾪
ôˣ۾־£ɪڽ䣬С
ûңһֱűҵĶϵѪһֱϵµΣԽԽ࣬ȻӦոտ֣ʮ㣬˵ʮһʱӡ
ҸĿڣңô
Ҳ֪ôڣʱ϶ʧ䣬Ҳ˿Σǣǿź£˵Ҳ£ô㣬ڻѪҲ˧
תˡĿڣʱݶһˣı۾ŵ˼㡣
˵¡ôһ鲻ŵ䣬Щʧ䣬ҹ۾۵ȷʵƵȣʧˡ
ȥ˷䣬˿¿һûзһǵĵطȥˣѵ˵ÿʮ㣬Ҫôµһôܶʼûսһ졣ԣĳ޲Ż᲻ϱ£ԹŻ᲻ϱ
Ҹоģ¥ʾƵԱҪһŴףװַص¥ϣȻڴϣȴȥ˯ţڵɫʼ飬˵Ϊʲô⳵˾ˣȴ𣬺ĿĲΪҪҵһȥһӡ
һڵ·ȥĻɽ𣬻˵ֱ磬ֲ顣
ʧĶţ˭أ
ڴϣĿʼֻŷţҵָȻһ٣ʧĶš
ֳˣ
Ҽ״һ̶ĵ㿪˶ţָŵĲͣ¡
Ȼڿŵһ˲ҾͲˣֻϵĵַʵʵдȥĹصĵַȻҾȻظһ仰
һˡ
ĸֻ֣úëͺһֻͻȻƾճ֣һһ㸧ҵıҵļǶڴ
Ϊʲôظ仰仰ΪʲôᷴĸҵԺұȣڴϣֹֻסĻζҳסǸ룬˲ͨ
ͲǱߴཱུʾ·ѱͨס඼Ʊ
֡
֡
ͷƤȻһľΪҵķ
סˣȻ˴ѰԶȻҼѷ˸׳죬ҲûҵǵεεεԴ
ʱһˣ޴룬е㺦µʱȴͻȻʧˡ
ʱҿȴ֨ѽһˣͬ紵һվŵĶģֻ⾹ȻվͷѪģҰһеڵϵģŵͣ
ֱĿңһˣͻȻֱͦͦĲ˫ŲŵصȵһƮȥƮ
סˣ붼û׷˹ȥұʮľ룬ҸһֱһֱܣƵΪʲôôģȻǰͣҼͣһϲҪ׷ȥ
ͻȻһOO@@ȥ
ں㡣
أҶ߸˵ĻƵãȻ˵ͬס
ȻͣˣĿаܡ
ôˣȻǹһֱߵģҸûƮ
ġƮ˹һִֻҵļҪȥ˵ʱֻҪ໰ͻʧܣ˻ߵһĸҹ
䣬ֲֻˣڰҲˣеֻǿյ̨е̨ߵҡ
ſ̨¿һۣʮ׵ĸ߶ͷĿѣǸոǸѣѾˤһ̯ˣ
̨ϣµֹסϢΪʲô˭Ҫң
˭б¾͸ҳһʲô£
֮ҸоߺȻһ磺һֱģֻûҡ
ͽȻ𣬽¹⣬ź֪ķӦҵǰһֱվһˣ
ֻһɫţǿȥѾȫͺڰȫںһ
ҵڵϣֻ֮ߴȫһŲҡ
˭ΪʲôεҪˣ
Цһƺҵ̫ɣԭɱ㻹Ҫһɡ
ðɣ룬һʲôɱȽϺá
Ϊ˼һ¡
ͻȻһӣһɺɫŤתɱۣԾָץסҵĲӣ̹ǵĸоޱȵϤҹɷֺĸоͨ庮䣬ѪҺеˮ˱һ㣡
ֲĻźɫ壬ΪǸڵڻǣȻ¹ˣڵ·ҵġ
˫գǱһҳԶһۣе
ɷԣ˲תͷȥһֻ֣˦һɷȻɷֻײǽϣʹƬǽһƬ
ƭҡ
ɷ˵Ķݺݣģ޲ҪȻѳյץһѶŴף˺ɷ˵ϣֻȼдһɿսζ
ɷ˺˼ϾȻð˼ǣȭ˼£ȱɷ±
еŴѾʣˣҸŲ϶óǱˮнɷ˾ҽʣµŴȫȥӣǳ׵İŭˣ
ӱǻ﷢һصߣԭѸתһȦɷĸ첲ʱֵɣķ
ȥ֮ڵȭͷûǱضϡ
۾˼ĿһĻֻ̨վһϮµһѪܵĲ˵ҵǰĿ棬΢һߵǣе˵֪õĵǲ¡
ɷסȱĸ첲ϥأƵĺȻ


29 ͨҷ
ʲô
һһɵɵվı󣬿ǲϷĺ˵µȻǼ٣ҴһֻŲ˵֣϶
ȻʶǹѲ˵϶зɵģΪ˲Ȼǿţҳ˹ȥһѶϵĲ˵һ붼ͣٵģ˫־˵ݺݵɷˡ
ʱɷϵĺȻֹͣ˷ҵҪǰϦǺȻ˾޴ĳƣͨ汻룬ҳľŵ⣬ʹǺʴҲ֣
ҸоԼҪ޴ѹǿˣǺɷ˼״ǿɷϵĲ˵ɶԸٷ˳ȥǧһ֮ʣǰƿҡ
ҵĸ첲ǱһӣûƿҵĻٶȷɹĲ˵׵İҸ첲ϣ
̧ͷֻҲˣ첲ϱһɫӣɫѪ˻Ѫһ˿ڶ˵ء
û첲жٶҲĻ
ô£ǻڱڻһ𣡡Ǻ˵һ֡Ҿͳȫ㣡
ң
Ҵһ˹ȥҪ嵲סȥɷȻվһ
Ǽ䣬֪ذеϣûˡ
ֻһॵ죬һͷеϣȼ
ֻƮ˰У΢бٶȻûҵĿ졣
㡪
ɷ˿ȱĸ첲ٶ򲻵󣬰ѡ˹
ƣֱӹһҵĸ첲ϣҶΪҪ̨ϴȥ
ȻԤûзڽӴҸ첲ʱ͵˻ȥǱһ㣬Ȼɫ
ͻȻӦո첲ĵϲմѪԭɷ˵ĿǾѪҺ
ʶһ֮뵽ĵط࣬ӦҲ⣬ѸٵĲһѸ첲ϵѪҺ˹ȥ첲赲ȴһ·ֻ࣬ȵһ˿ҵҲͬϣ̵Ĳס
Ǻɷƺһ˼סĲλʹҿ٣Ҳܸоʱݺݿң
ͻȻǺǵЦ˺һ㲻Ȼá㣡
ʱֻܣ
ɷôһ仰֮󣬷¥Ծ£һźʧڿ
סʼʹ˿ڣȥȻڻͷһ̣ȴݺݵסˣټֻ̨ʣһˣ
ܵȥˣ
ҽ˼û˻Ӧң಻ͣһ飬ûʲôۼ
û취ֻܷط䣬ŴȫһţĹסϵıӡ
Ҹ˺üͨ绰ûֻܴܷͨ׼˯ȴװŸ£˯ţô޹ʧأ᲻ʲôˣ
һ´Ӵͨ˳·ĵ绰һֱֻᱻȽᣬⶼҹˣܲڻһɡ
绰ͨ·䣬Ҳɵòһ¡
ιҴʵ
š
ڸôе㲻̫ãǣи㡣
ʰɡ
룬ô˵űȽȷһȽƫѧ⣬ҿһӰ֮ȽϺ棬浽˯žǼ磬˵ֻǼ磬һˣô졣
ʧúϡ
ɢ𣿡
˿ڶ࣬߱Ƚأɢֻһ˿ڣһ㡣
˵㻹ǵϴεǸɷҪڻһǸȴ㿪ˣô᲻¡
㿪˲£˿ڵĻˡ
ԣȻһ£Ԥɢ
ɷͨ˿ڽڣڻϴǸڻҪء
ǡҽסֻ񾭶ϴ𣿡
ûá
ô죿ż˵Һ𣿡
ץ֪ʵ
ǡʵϴοǸҵѣոǸɷˣҪңǸңΣգҲӲܡ
ʲôϵ
·ĴҲ㶼ҪˣȻǸȴںôҲ˵ڡ
ҳĬ˵ɣһ£Ұһ¡
һϷ˵ҪҰʲôһ
㵱ȻҪҸ˷ʱ䡣ݵͣٺƽ˵ҪȽ֡
ΪʲôҳԾ˵д𱸡
ϲ
ϲ㵱Ҫһ𣡡еˡ
ڲҵ۵ʱ򡣡
ұҭûֻ˵ãǲ˵ɣҪʲô
ҸȽ֡
ӣˣô㡣
Ȼ˵ҸһˡĵĴ𣬶˵Ͷһԭӵ
֣Ҫ־ͷ֣ΪʲôҪң
治֣Լ˾Ͱѵַңȥ㡣
·˵ôһ仰֮󣬾˵绰ʣһڹ߻Ƶıľګ𾪵Ըӡ
ϷҸûʲôȽôˣҸʲôȽҪҷĿɳ𣿣
ڴϴ˺þãо·ôȫΪȽ˺ƤȽ˺ƤԺôڹùüҴȥôǡ
«ﵽʲôҩΪ𣿣
һȷǲĳˣֻǳҲעʱ˱ֻʱ뿪ˡ
ͨǸɷˣ֤˵ĻЩΣҵģǱҵġ
ɷ˵ĿĺԣҪȻһСඣĴBOSSڱû¶桭


30 ȽĶ
һҹշת֮󣬵ڶҾʹ˾Ƶ꣬صʱֻһƣ˵ĸ첲ʹԸӣҶһ¡
һֱĵ̳ӴʱȴͻȻһŮˣ첲ôˣ
ˡ
Ҳ̫˰ɣ˶Ҫѧ
Ƴһۣ
ôġֳʵ
˵ģҲ֪ô£ΪʲôǸɷִҪɱң᲻͵ʮ˲ǸйϵҪҷӦ죬Ҳˡµ˵֪ôˡ
ɷʲô˭㲻ңá
ιģû˵Ҵ㰡
Ҳ˵Ͳ㡣̳һ˵
ҲûãǸӵ˶򲻹
̳ԣ˵ıһ£ҵ֪һĶ˵֪֪˭
ȵУҿǸӦúҡҡͷ˵һ֪
ȨȣܰȨȵĹûм̫ˣԻΧŻܵƣҲȡн
ô˵ඡ˵
ȻˣҪôԳƱүֱһ²Ĵ
ЩɻһͨСΪʲô֪ô࣬ҰԼɻ˳
ܸоĵһмƲƲ죬Ȼ˵үֳͨͨ˵Ȼû취̽
ĵһۣͻȻһֱҵһ£˵ǸַȻʵǲȥˡ
ĳĬȻƲֵ˵һ䣺ûС
ΪʲôˣȻûôɣȷʵ
֪˵˵
ȻҲˣƾôɧ˵ûҡ

Ҿˣָ˼绰ûдͨﲻɵЩ㷲
᲻ᱻϸץˣұһԵ̬ϴһͨ绰ûдõЩʵԵĶֻΪİ
Ͻҵĵ绰
ҿżɽʵڲ
֪ʣϵЩƦͦġ
һûļ˵ֳ˵͵һҪĶץסҾԻɢ
Ҫʱ㡣
˵꣬Ҷ˵绰ȴɵһǣȷʱȫ
㱻ڻҲֻǻᱻ˲ٿذˡ
룬֮ʱûȫΪѾͱΪһ壬ϲŻûз֣˼䡣
ҵĻ䶨Ϊûʲô󰭣ôӦ·Ҫʱ򣬵绰ȴͻȻٵˡ
ҽͨӭľȽͷһʣѦû˼𣬶ҹ˻·绰ֲ⼸ô䵭һٶսҵĵ˼𣡡
ȽѽЩ˵˵
Ҹ˵ҸסƵס£˱ûסҪĸƬ·ҪǿôĽķϣھͳ嵽ѧУȥ㣡
ȽĻɵɵסˣﲻɵһᡣ
ҴС󣬹ùùæչ棬û뵽ôĸ飬ȻȲһ·
Щʵ˵Ƚˣ㣬ôܻȥѣ
Ѧ㹻ˣ̫αˣʵͰǰȽҲɵôǼҵģסǼҵģȻҧһڣһͨԣ֪ܣ
ȽҲ̲סס˵ֻᣬ˵ܱܲô
һָĻû˵أԼҪ飬˵ˣҹķڱƬǼ˼ǹ·֪ʲôɧ׶㣬ѷ
ұԵֶڷͷʵ˵Ȧͨ죬תȴϵһʹʧǱô룬Ҳװ׽ˣԼ侲һ°ɣȹˡ
ҪҶϵ绰˲䣬ȽͲﴫ˹ǰ㹴ҰֵҶû˵ΪûڵǸˣֹ·ֱǸ满
һ˵绰ڵ绰æ˲䣬ứſϿ޵˺ѷΣմ첲˿ϣ̼ľۡ
Сʱ򱻹øһֱҵĲʱµ˯Ҹκˣûеطȥ㣬ʱ䳤ˣҪǿ˰̷µʱȽְҿˣȻ˵ҹĹøӡ
ԽԽģ޵ǱѣͣĳҭҴûôĹ̵ĺӰӣͣĶ
ҿ޵ľˣƽϢģķֻҸ·΢¼Ȼһұ۾ֻڸסزƬҽǶȿԼĵġ
ûƬ˯ʱҲû·˵·ˣôƬô£
һʼȽҸ·֣֮·ôһСĽˣΪʲôܻȽҸ֮ϵ
ԣһֻһܣǳ·Ϊ֮
ֽ²ᣬȴֹסʹԼƽ·˵绰
Ľͨõ·ǹİɣ
ʲôװ֪ʵ
Ƚ֮ÿһϵңӶҾѣҲףôҸȽĹϵʲôô
侲ķ侲ļӸ˸飺ȣÿһεϵģƩƬҲ㷢ҵģΣȽ֣ᷢΪϲ˵ĶԣҵĿ
˵ӵвζʧȥ
ǵľѶûκκôˡ
㡣


31 δ
ң
⻰ʲô˼
ҵĻʲô˼Ժͻ֪ˣڸ˵Ҳ᲻ȻûҺȽ֣ҲǲˣԣҴӦ˵Ǽ¡
˵㻰
ȻûõĻҾ͹ˡ˵꣬ҿ˵ˡ
ұȽŽͣ뻹ˣΪһĻ£ҵʱǵҪ·æԣ׼ٵһʱ䣬ȷԼ·н֮ٸ͡
ڷżȥùõĵæģȽֳӣûҪˡ
ٴϮҸϴ˯žͱѵһƿˣҿˣɫ̫õá
˫ĿշĿң˵Ѧӣһ
ûչֳƽʱݶ̬ȣҲɵûз֮ģعϵ˵˾䣺ȥ
ԣʧǵĿң΢΢ĶҲʲôҪ㿴һ
ʲô
ɫ䡣
ɫ䣿ԣֲĸоɵôĵӡ
ʵɫ䱾ûʲô֮µǣҾȻ뵽ȣ̼ǵҴææߵʱһɫ䣡
ÿңЩ˵Ĳƭ㣬涼Ѫ
һɵļˣȥйƭľ֮˵ʲôҲˡ
ôһ侲֮ұòԾ
ɫѪΪʲôҪҵȥأȲ죬ӦøͲ֪ȵǻɫġ
ȵҵĿֻţĲңӶȦס
Ҳ׳һЩ˵ɫѪʲôֵģΪʲôҪȥ
㲻֪иɫЩ춼ûлܿܣǸװľȵʬ塣
Ҹ֮ǰյּֽͬˣһܾͻҡ
ôȷȵ䣬Ϊʲôң˵¸ʲôϵ
ñʵķˣѵαװɵ۾ҡ
λ©ٳ
һ䣬ʹһžž漴һͦεӰҵǰǴűɫϡ
ϴһĶĵ˿ӵаȲ
ңҴ
ʮǰŸĵ绰û뵽ھȻĳҵǰ
Ҳûôɵô촽ЦȻûôɵΪʲôˣ
һһݣŷӦոյǸ绰ж಻ס
ҪΪҲ֪ġ
㵱Ȼб顣
ʲô
һ𾾳ǸĻ֡
˵Ļûȥеʱ򣬲Ҫȥ棬Ҹ˵Ҳ롣
룿ЩֵʵȻóֻң㿴Ƭɡ
ǳֻȻ㿪ƬҵһͼĬĵݸҡ
ҲԵĽ˹ͼƬ֮𾪵ͬθ﷭Ĳ³
ֻͼƬһŮõĻɫ䣬ȻȴһŮˣһֹ棬ǱӲƲ˽˽ȥ
ⲻ
ֲǰ˵Ѫ䣬ԭǿѨ硣
Ѿȥˣò˶þͻᣬҸ֮ǰʲô
Ͻһ֪ҵʲô˵һȻ
ͶĿ⣬ֻһڲֻе⣬Ǻɫգһͷм仹ú߰˼Ȧʱһֱվһû˵ɫĸӲ԰ˣ֣ԼĿڴóһͬĲ
Ȼϵġϵô˵һ֮תͷ泯ңĽýͷһֱڰҲûûˣҲûôһģͻֵ
ԣɫɷס
ôǵʲôȥʮ˲㣿ұȡ䣬ǡҺʶ
ѦӣѡһһҳǸˣ񡣡
õʲô
۾
ԣеĺݶ˵ΪʲôҪҵ۾޴ӵ֪
ܶʲôҷǡίľܾȻȻ˿ڴ˲䣬ϵɫסˡ
ǹ⻬˿˿ĴУǸոտǸڲ
ŹֵĸоϵҵͻͻͣоͿҪǻ˳
ҪˣҲ𣬾Ⱥöˣи˳֣ܱ֤ԼԻΪģ
˿ûаϵĻΪڴĶֱ
¸ʲôϵΪʲôҪʵΪ֪ϾԲΪ˺İҡ
ҵȻԼԭҴ˷ʱ£Ҫǲ뱻룬ھͼ򵥵ʰһ£ߡ
ѾЩҡˣǾò
ϼһЩԥͶըõŦϰ΢ͷ¼Ļ档
ֻӻϿԿƽڴϵģźЩ΢Ķ漴ѩһϤĲϤ˻档
һ͵Ŀ䣬͸ųŵȻһ
Ȼɷˣ
ʱӹͷȴͻȻ˻
ĿõŦϣȻһаЦݣ۾ȻɴɫڷɫϢ
ŵźɫָ׵ʳָžͷĻһ棡


32 ұߵĲ
ƵȻֹҵȴûƵָֹͣƽովͷǸΪʲôôİ䣬һս޷κβ
ֲģ
յֻǴĿһĶ˵ΪʲôҪ뵽Уһ棬Ҫץסһ棬ҪץסĻ֣ƺҪһ֣ңǾԲӡ
㣬ΪʲôҪУΪҪͬʱԼڣҪһ𣬲ܰڰǸ˸
ϵĻŵ·𼴽ӭԼģһϯصѡ
˼ãճصĵ˵ͷ˵ûˣǸ˻ᰲҡ
пڴǹ⻬ͷ˿һĺڲԤʾһ˽ң
ִеǡ
Ǹô
һԳĬãɳƵ˵յǸ˸ҵ˵ĻᣬдŽ
µ˵˵ַ֮ҾȵĿ࣬Ϊ˵ĵصǵʮ˲㣬û뵽Ȼȥɽ·
㤵ľֻ֮Ҫַͨ
üװȥҸʦڰ۲һУסǧҪ¶
ϵĻЩɣҽͷأһץס
ұ֤νͷҾԲץУʲôԸͰָʹΣգҸʦһʱȥ㡣˫ֲĿڴһ竵ӡ
룬ݵˣӦòᱰɵѵĵز
ĿᶨؿãҾǣϣƭңҾԻƲ㡣
ͷаЦ˵һġ
Ҳûʲôɴǰľװ˵ֽп׼ߣȴϺ̳ӣȻڲңǷһỹе㲻ġ
Ұŵϼɻü̳װʲôﲻۣ
װ̳ˣŵʱԳһ㡣ЦĻ䣬Ըо̳λ󣬲һ¡
Ҳѯʣ˵һ߰ɡ
ȥһ緹;ԼͬĳĬԣһûһţҲĬûϵ¡
극֮õɫڻһЩûô԰ˡ
ЩǸ˵ѦӶԲǰˣҲô㡣
ˣҲǱ˸Ի˼άˣ˵ҲѾȥͦʱ䣬ټƽҲûʲôҪ˵ɣҪȻյģҲû
ֹ
Ҹôˣͱϵһϳˣǰ˺棬Ȼȥ·ڽʦʦһӷģô¡
˳ֻ֮Ҳùڽ£ƺе㲻ʱˣǱԺ˵
ӿĺܿ죬ȫû֮ǰƦʣǱŸӿˡ
Ϊ֪ԼҪȥʲôطһ·϶ŵֶұţһڻҪ̿֡
ǲҵĲŤͷһۣ˵ţױ
ӽнԶһɫĻѹŬԼƽһۺӾãֻҲûҺõȥ
ʱҲ̧ͷֻɫĳҫ£ǰһģĲڣҪֹϲҪұߵĲڿȥû뵽ɲûвȣ;ֱұߵĲڿȥҷӦʱѾˣ
ôͣһ£ұߵڸǲڵģ·ǻȥˤ
˵ʲôءеЦ˵ɽ·ûʲôڣǲۻˡ
ǡʦʱ򿪿ڣ˵ϲ˵һ⳵˾ֱײɽϣײ𣬾ڸոС˵ǸλãǿˣΪиڡ
˵ûҵʬ壬»ͦаŵġ
ˡϿڣֹڲ˵ЩʱѦӣһ㣬񾭱̫
ԣ˶ľסˣִĸоӽŵװ忪ʼӣڸڣߵ·ʲô
Ǹ˾ԭײĹϣײɽϣ
ʦ˵ΨһǺϵıǣʬ岻ˣ
ңϵĸˣֻңĿǸڡ
Һòƽ飬ٶȽľһ𣬽ŵֲϵð麹Ժһֱظÿһ£ǾԲǻþ˲ô׵ĳֻþôʵ
ң׿ڸң·ߣΪǲǸߵ·
ȻʲôѾˣ˸ҵĻѾ̤·ǰʲôӭǣ˭Ҳ֪
ʻãûгֹһֱٶʻڳҪ쵽ɽʱϰѳͣȻϡ
ҵŵλϣȻӽҵְ󣬵ûаڲʱ֮ʱѡ
Ȼϸʦ˳˼ʻһʾҲҪ¡
ÿɽɽмɽıûʲôر֮һɫĸ¥ҵעΪ̫ͻأˣſ߹ҵĴͮͮľźӡ
ͣ˳ҿţװѺ⵽Ƕǰ
ƮƮţ˵˾˴ˣȻң˵˼֮⡣
ûã߾Ȼһ۾СļŮˣŮģ°Ҵ˼Ȼ֣ߴߴ˵˾
ȻѾ̤߸ߵżıӰѾһֻѧ·Ĵ


33 ɷ
Ҳǲһ㣬ԸҽһĿ⣬˼ҪҪȥҧҧ˵ͷ
ߵﻹлͷҶ˵ͷ֮ס˽ȥ
Ȼԥһ˲䣬ǸŮ˾ȻʧˣǰֻʣһͼӰڡ
һӰϵ̵Ķ߻֮ͼû뵽ǰӰϵ̵ȴһצħʮֹ졣
ڣƵ⣬߻ߣ
ң˹ȥ漴һӰҵǰվڴǰ겻İװɫ䵭Ŀҡ
ףñ뿪ˡ
Ŀĳ˹ŰӴûз˿ˣû뵽Ȼ
ѵ˵Ҫˣڻйأ᲻ɷġ
ô˭أ
ĵңİͬûмһ㣬ˣҲȷţȷʵѾڻˣңȫһˡ
৵һ£˲ƶҵǰɭɭ۾ԲԵĴңһë׶ͣµ亹
ǷǣΪͷĵطһƬյأ˭ϣڷǸӰڵķӣʲôĻϸʦҲᷢ֡
֪ôʱ˵˾ҹҴһ£Ϊʶң׼˵û뵽ȴתˡ
һֻۣӰһǳ¶˰ƤЬһϲˣ
ֻƤЬڸҳһŶ裬Ҹ󣬿ţԺֻķյģżϾɵΣ治ͣॵ죬ֻڷȥ
˺Ժ߽һӣҲ˽ȥ
Ȼȥһ˲䣬Ȼֻǽŵһɽںڴģ
һ·޻ڶ˵˾Ȼɽȥ
ʱȴԥˣⲻȥ
ҳɽߵʱŵȣ˭֪˲ͱһżָ׵֣ס˺󱳡
һͷֵסҵ˾ȻǰǸһŮˣŵҰһУˤϡ
ȥߴߴ
ҿǸĻ˵ֻ֣ӲͷƤ˽ȥ
һʼռСխĵطҪӲ߹ȥСĵط֮󣬱Ȼʡ
ɽȻڣɢɫߣһǿܿ
ûָOO@@ȡ֮ľˣҵĺ÷
ҼˣǰǺ£·ˣǺµĳҪȥ
ΪǰᷴסҵĲӵʱȴͻȻתʳָסҵͣȻ˵
ûж죬ֻҵ
С˵˵ﵽǻͨ籨š
ҾȵĿǱڻ
תװʲôûģ˵ҹȷʵڻˣҷǹΪԼãԿ˵ұñ֮ǰǿ󡣡
ԣϲҪô£뵽ǰһ仰Ϳסˣɽ֪Ŷ˫۾
뵽ÿһεĵطһֻҾͶĵͷƤ顣
лҪȴַʽ֪ͨкܶŵĶ˵˺ܶ໰
ҷԼܿסǹ֮󣬲ûбֳɷ˰Ҵҽͷˡ
Ǹ˽зɷ
ɷ
֣žܲµͺɷйء
ɷ˽࣬Ƿɷķ塣
ңҷһܡ
һ˵֣˲˶䡣
һرεĵطһͨ
Ļˣ˵һ䵽ˡ
ͣȴʲôҲûܾ﷢ţ뵽ֻԼǺ¡
ͬɺͷԣ˵档
һ̧ͷǰŲ˵ſ˵ֻڱһ͹ʯͷסˣҪ˵Ҿ⿴һ죬Ҳᷢʲôߡ
ʱֳֻҲ֪ɷΪʲôҪҴôȷһᱻɷƣ
£׼ȥ˭֪Ҹһʯͷ׼ʱľͷȻһߣŵһҪסҵֱӾˤȥ
ΪĹֻ漰ССһƬΧԣԶڰľͷʲôȴ
ȻȻǿˣĿǰȴɷ
Ȼ㽫ɷɣĹȴһͷܴǸԸˡ
Ȼ˽ô࣬ҸоǸ˵ʱˡĻдЦ
֪֪ͷĶͨɷĺܳΪˣͨһܶʼĵط
ܶʼ
ʲô˼
ڵֲãһƬûĶĿǣҲʲôܶʼ
˵꣬ʹ˸ɫ˼ҸϽȥ
Ϊһ𡣡
ɷһ䣬ڵĺ㴩ӿ˲䣬ֻÿûϢͬס˲ӣ
һٶȴʯˤȥһΣûй˵Žסң˺ݺݵˤ˵ϣѹ˼ֻŷϹ
ʪȵѪʪҵıĵĴУҲ˳Ȼʱ˾Ҳûʱܣ뵽ϻжеʦȻ˵ܣ
Ҹջͷȱ
ֻ׿⣬Сʯ󣬲ģӲǵһǽǺڴĿң񣬻ƺǰһǾͻҳԵͷʣ
ΪҸҪʱܵɷȴͻȻһֻϧɷԱһΪˣ
˵ָ꣬͵һ޴֮ǿҪʯڴһĩ


34 Ӱɱ
ɷƺûϵд˾٣Ȼû÷ƺһ˼
ʱϵȷǿ˲٣ʱֽӽ˷ɷϵĹ⣬ҿģģĿǸɷʲôģ
Ļźϵźɫѥӣ沿ֻԼԼĿΨһоĹͬһ㣬ٺ壬еףȻʵ֤ȷʵǸƲ硣
ķ඼οΪķɷոһǻ򣬲ŷɷɽ䱸ʱ͵Ϯɣ
ɷƺûгԹĿһʱŭԴԴϵĺ˱Ƕҳײһˤڵأûѹʲô
һ뵽ұ²⣬ôĳӦðЩɢ˰ɡ
û뵽һͷ󲻽ûɢһĸ߰ͷյı飬ʳƽһ˸
ǰ˼׷ٻлܡ
ɷЦ˵Ƕһʱ䣬ȻôżҪĻҾͳȫǣ
ֱۣƼ䣬ĳ²ƵĺɫţҶ
״ֱۣ涥סȻűƵֱֱˣһ˲䣬˵ǰ
ɲǣֻ˱ǣͨ麮·ĺɱ
ĽźݺݵĲŵأݵʯͷĽŹγһޣȻֹ˵ƣһᣬѾҵߣȻǽҸûк˵ء
£һɵڵأֻ˫ֻȦڴ̫ƣǺתƵǽϡ
ֻ֨һҽУ룬ǽӦñɢˡ
Ȼعͷ˲䣬ҲɵĿ࣬ΪЩ󲻽ûбɢһȦһһ۾͹˳
ңͷһۣȴȫţһȻ̬
һϵеĶֻڵʯ֮䣬ɷҵֹһٶȶɷţȻͬģתƵǽϡ
ΣǽɢˣΪǸ嶼Լˡ
ȻʱȴǹƵģϵŭɷۼԽԽ˫ĿԽ⵽ôĿʲôˣ
ɷ̰Щɷɷ
ɽгǧֻ󣬳緼ɷҲ׶༪٣ȻҲ⣬Ϊʲôɷ֪ɷתƸЩ󣬻Ҫ֪ƣѡ񹥻
ʱˡ
˰УҪȥȻҵֽҪʱȴȻһ塣
Ƿɷ
ҷӦ֣һЦס˰еһ˦ͷǸȻȥҾһ̣
˵꣬Ѻľ֣ճȭһȭڣٵʯɽ嶼ҡΡ
ɷĸ첲޵ӳΣҲ֪ͷϵɽж೤Ҳ֪ʲôطȥΨһ֪ģҺ䣬ͬ˱ѡ
ǰľһʼɷվЩҪ˹ȱҧģң
ʱͷֻ󣬾Ȼվ˰ͷ󣬶еģһվ۾ɭɭȻĶҡ
ֻã֨һͬˮһҷӿ
ұŵͣתܣɷһֱҵıҲֹܣһֻŪèеĿһȥ
ҿ·ڰең͹ʯͷͨһĵڵأͬʱķɷʧˣȴһɷڡ
תַŵأ߶µˡ
ڰһ˫˫ڶ۾Ķңζҵڵˣһ޶޲
Ҫ
ͻȻǰľ͵˹˫ֵǰı۾
ֻڴһǿҵ磬ҵ·ţֻһ֨ĲҽУȵѪҵϡ

ҾϲֻۣŻɷĴѾеĻڵϲͣ鴤ûп
䣬һַֻңָ޳ȻҾȻʲô
ָһϵѪҺһûӦʱȻҵҵɴ۾ȻʲôûпҶԼǲΣ
ӱϢЦһǸо缫ˡ
ҲɵĻӲľ
׼˭ʱ򣬷ɷȴͷӰɱ֣
ȻЩľȡ
û뵽ҲҪһţҵĺ£ҵԽԽȤˣ
ɷ䣬ֻоһ󾢷ƺǸӰɱֵˣȥ
˲䣬ɷӰɱֱ˴һһһڰԷɷӦʮֳԿֻܸĲӰɱֵһ
ܿ죬ڳԿĵز
ɷȻδԹıһźɫ쫷磬ҲԼ״򶷽Ȼĵزɽﲻϵ𶯣ʯ
ҴվԭأҶ֣һСģ㱻ʯͷҵͷѪ
ʤϵʱȴͻȻͣɷǺһЦ˵ط̫Сˣǻط
Ӱɱûпֻɷ򶴿ڴȥţķ䣬ӰɱҲ׷˳ȥ
ڸֺڰҵ۾Ӧ˺ڰܹһ㡣
ұҵͷǸɽȥʲô˵ҵˣҴŵӽ˼տյɽȴֻʣ»
Һ¼ˣֺڰʲô£ֻʯڣ˫Ҵһһĳߣҽıס񾭣ȴƲסµ


35 ʦ
ΡΡһ֮ͻȻһ۵Ĺ˵ϣʱֻûһɣһˣ֪ԼԲһɡ
ҿ˹ȥֻվڶڵȷʵϺʦһһէģҶǰǲǱˡ
ǱӦòʲôá
һǾͿʼָϣֱ̫˵㻰ˣǲ˵ҪһʱҲ㶼Ҳûң֪ҾͲǵĻ
ʦü˵㿴һѪģǱǼŮ˸ӵãҸСү·ǲž˹
·ڴţҿֻɫƤЬ˭ģ
ҵͷϽ촩ľȻǰƤЬʦϱЬ
һˣ
᲻ᡭǸӰɱ֣
Ǵû
ʦҡҡͷֻմɾĺܣץסҸɽ֨ĲҽУʲôġ
ҾδİѸոշ£ʦϣ֮ʦһá
ҸϿȥֻʦ˵ɽܶǸɾմѪܻ㡣
ʦ˵꣬ˣܲܵ·˰ɣҵĹע㲢ʲôϣʵʱûпʲô
ʦ˵ͷ˵һźܸоķǿҸĶ֣ûпǣˣ֪֪һǸ˭
Ӱзɷɷɵģ͸Ǹɷ˵ǽӰɱ֣ңҪȻҾͱЩԵˣ
ȣϳһ˵ΪʲôҪ㣿
ҿһץסʲôѱӣʶڼƻʲôͻȻӦԼø˵ôĻΪԶʧ
ô֪ΪʲôҪңԼȥʡ
˻һȻûϵһôشȻɽһۣ˵أ治׼ô
˵꣬׼ȥ
һס㲻˵㿴Ҳץ𣡡
ԣ˵Ҳץû֤ʦץ˵λɷԺٴҲ١аЦ˵
Ŀһۣ˵ʲô󻰣˼ʦ˵Ϊ
ȻȥǸΣһʦۼķʲôߣһ̤ȥҪλҪƤĸһ٣˭֪ǰŽȥű㱻һ˸סˡ
һͷֻ˾Ȼ԰׵Ҫѯôһ£ʹ˸ɫʾҲҪ˵Ҹ߳ɫͥԺ
˭ϸһţͱſڵÿˡ
ָ˭ֻ֪һ룬ץסң󺰵ϣǿ⣡
ҿǸƱжˣҪһնģһƳȥ
ץסҵ·֣ʼзȵĽ֣ȴҵĸ첲ڳѪۺɫ䣬һŰ˺ԶȻǸоȷʵеˡ
õڵϣʹֱ£һסңǰͣųĵطȥ˲ʮףǾ׷˳
䣬˵˵һ˲䣬¶˲̵ɫ
һŮģܵٿ죬Ҳܲһװ˼ˣԽԽҪҵ·״һϵؿڡ
ϵڵϣĿʹ
ڵأľסӣ˵ѾǴǰ
ҪһʱʦѾ˹ӶͳһѺɫĩڿУһ޵
˲䣬ĩ˿ǵصĳȥһǷߣһ磬ĩ䡣
ʦӿڴóһͭǮУ˫ϣƽ̿ɢͭǮȻһѽ
Ǯɲô״ɢģ
ʦһԾǰ˼֣ڸߴţָֻڿлһ֣Ĩһѽһȥ
ǮֱֱĳŰеȥʦﲻ֪߶ʲôĶһңٶ̫죬Ӧ
һӵϼ˿ʯͷǽһγнʱҺʦ˹ȥһʯͷӵʮ־׼ҵʦָϣͭǮǰֱֱĵȥȫɢˡ
Ѹٵĳ˹ȥһѼɢ˵ͭǮ̫çײˣԲ㱻̵֡
Ҽ˼ͭǮӵɽ£˵ǮټŻûá
ʦĴӵָۣ˵Ѿͷˣ
Ҷ˸˵ͷˣ
ӵȴʹٶȵ˵ϣһʯͷҵʦƨϣһ
Сү⡭⡭ʦ˰Ҳûɫȳ˿ϻѿ
Ʈڰеͷңĵ΢΢𴽽ǣ˵һ߰ɡ
šҵͷ֪Ī׷ĵʦȻûͭǮӦûиĶپȥҸδռˣγԱĿľѾˡ
Ҹϵĳɽ·۶£ӾﻹܿϽѵʦĳ
ոǸʲô
ҡҡͷ˵ҴܣȻҲúȴϢĸоԽߣָоԽǿңԣҾͳˡ
ôġʡ
ҰѸոոǽ£ָһ飬ü˵Ӱɱ֣Ϊʲôƽ޹ʵľ㣬Ҹոտĺ㣬ôϸڽ
ԣŵ̽ʣ㲻ǳԴ˰ɣ
۽ǣ³ĸ֡
ˡ


36 Ŀ
£ҿű˵ʱҵʱ򣬸оģȻһסˣָо񡭡
ûȤĴҡ
͵͵Цһ£˵Ȥָо񡭡
ô
ֱӴӼʻվ֮죬Ҳ㶼ûзӦ˫ֳߵϣ˧һһƵľ룬Ҵ͵
ڣϢҵȤڵĸо
Ҿȣܿ񣬽Ͱ͵˵ûûо
ôǰһ֣촽ҵľ벻һָĳȣ̫ˣ̿ˮ
ǣҾԲԼǰôܡ
ڳһֻ֣޳ָҵϻţǱĸоһ
˵öûסһƺԼѾˡ
˵黹ãһ˵ҾͺµĻ䣬Ҷĸоһ㣬ҲԲԼ°뱲Ӹһֻһ
ֻһſһƲĻ꣬ѡ
Ʋָҵ°ͣʹӣ촽ԽԽֻӽĸоһ
ң㻹˯һô
Ҹظ˯˭֪Ĵָס촽
̧ۿֻƬʱĮ񻺻ᣬ·۾ֻһ㡣
ҵĺͷ쳣ļɬ쳣Ŀ죬壬ƺܴ԰ѿء
ʱ㲻ñ۾ɫͳŵɳƣұ˵ƻ󣬺ȴ鲻Խı۾
ɿָɲǼ䣬綼ʼת
ܾãеǲûֻۣµĿų۾Ȼ䣬ɫȻĮͺոշĲһһ
εַָߣžҿ̣Ҫȴ־Ŀ˿ڡ
ֻܳĬĵ
ܵҵĿ⣬ȴҲңָỵֱ̂ϾȻ͹ٴỵ̂һ䡣
ʱҾȻеһ˿˿꣬ݼš
Ϊʲôᡭꣿ
֮󣬳ڵμˣ˵Щʲôȴµİðһ֣ԺﲻϻطŸղŵĻ棬ÿطһΣһΡ
ڼ޵ҼۣǻŲײЦҿˣȴװû﷭һۡ
ʵӰɱҵʱֻǵľ𾪣Ȼոһ˴ĸо
ҵʼתΪ꣬ԼΪʲôָоڹϵ޷ޣǣ棬Ҫȫȫޡ
ΪҾܡ١
ֵǸڣ˻ԴƳĬ
첻˵ұߵĲڲǸߵ𣿶ңҼǵĵȷȷǴڳġ
ͣ˳˵ѽͣϣߵĲ·ʱա
ʱգ֣·¶Щ
ͷ˵ʵұߵĲǸߵģȻҿˣǾ˵ұߵĲڲǸߵģߵģӦߵĲڡ
ǡ𾪵˵߸û·ңǸͷ˵⳵ײɽϣûĹ
³˵ұ˳
ɽϵֲɽϻбײ˵ĺۼȻָùؽڴɽڣƣ˵ʵʵɽ壬ǿĵġ
Щ˵ͨųƶģֱӾ͵ߣôģҲ
ӣ˵ܲܽȥ
Ȼɽ壬񾭣ȻֱӰֲɽı飬ԵúǳֻûС۴˳ҡҡͷ˵ֻܴôʵ壬ôĺ󻹲ǿĵģҽȥ
ҿΪԼ޶ЩɥǿοѧҲҲʱս˵ɺˣܾܺǰǷصأڵؿƶɽײĽǰʱա
»ص˳ϣɫأȻҵ˵ĻΪͬ
֮治УĴڣ߸Ͳ˵˻й꣬ԣֻһûд𰸵ɡ
˵꣬üͷչ
Ȼô˵˭ⲻֻһʱմҾܽ͵飬ΪңĿһƬĹأĹϣдȫҼ˵֣ȻΪ׵Ǹҡ
ǿԼԽԽǿҵ֪˵Լһ⣬һɺϣֻۻֻҵļƫ
Щ޷͵飬ԸɱԼ
ѳҵѧУȻѳͣ¥棬˵ɽ󣬻һҡ
һҪȴûʵ£Ŵʱ˳ˣϼ͵ʲôΪʲôô
͵ãֻûԼĶ˵꣬ӿڴͳһöӲӵĽָ
죬ȫȫû뵽õľȻöָ
ҼǵõһȥʱϲǴŵ𣿡
ʱֻǻӰֻΪǲǹָģʵһֱ⣬ȻĶվġ
ˡ̧ʵҵĽָء
һ£ұ￩һ£Ϊù˵ϵָͻᱻ٣Ȼ·˵ָҪһ˵ϲá
Ȼ˵ĻƫҾֻѯʵˡ
ⲻͨĽָ𣿡
϶֮͵ĶȻ򵥣ֻһֱûҵһöָԣҲ㱧ϣΪöָٷ֮Ǽٵġ
ԣͷƤȻΪĻƫȴǸҲ̫ŵĴ𰸡
Сʵô˵ָһ˵ϲã


37 
ЩɻΪʲôôʣȴҲûʣǵ˵ͷ˵ԣöָҪһ˵ϲãҲǴ˭϶ãָԣû취ٿ
ѾȫûȤˣֻ֪һ£ùûƭң
ָôģ᲻֪˵֪
ֵĿң˵֪ʲô
ֻ뿴ǲǱƭˣûбĿġ
ôżҲͲҴˣһ˵ָܸӣ֪ҲǺϸֻ˵ǴӾһϰġ
һ㣬Ǻ͹ù˵Ǻϡ
˵ʱүΪֻöͨĽָǾ͵Ŷղˣ֮󣬼Ӷչ洫һһŮ˵ȻڶͿһԽָź棬һʱ䣬үӾе㲻򵥣˸ոյǸͷ־ڣ
־ڹһ˵ʱھȻȥ˵֪һΪ֪ұָ羮Ǹ̫࣬Ƴ䣬֮ھˮûɣǸûõָȴүżȻˡ
־˵ָүӣܣҪչÿţ綼ܵûӰˣ־ڸүӳ˸⣬˵ϵʱ򣬼˶ȥչţָ˭
һ˶˸OO@@˵ΪŵƣԴʲôͿʼܣʲôҲ룬үʵںµĲУ뿪Ƶʱ򣬳ȴȻֹȻ󣬾ƽָûذǽָڵذ·
ûһбһСһץˣʱ򣬷˾Ϳ˵ƣõָˣ衣
񾹻·ǲɱἰġ
Ҿûд
ܿĨ⸡ֵƽ˵ʱ軹ûңҲûбϿɣү˵Ȼָѡ͸ԹĻ⣬˵ǣֻ䣬һöָȴˣһֱڶûҵ
Ϊ±ˣû뵽һöͨͨĽָȻôĹ¡
Ȼֻͣһ䵭˵ʵûʲôᳳܵĽָһУ־ڸùֻһССѣ»ҰһϷĿ䡣
ֻҲ֪Ϊʲôᵽ
Ļ£ȴһƽֺֻ֪ϯȫ
ԭʦҲǸòȻˡ
˵ĻѾȫͳ·˵ĻǺôǹùƭңǸϢǸƭǱΪʲôҪƭùãùΪʲôҪƭأ
ܸʲô֪𣿡
˴ܴ˴ܽ
һ䣬Ȼһ֪⣬Ҳһֹס𾪣Ϊû뵽ССĽָȻô
أǸ־Ϊʲôϻһ𣬶ҸоϺӡ
Ȼ졣һҸ硣
磿
ͬĸôһ仰ʲôҲ˵ˣ֪ᡣ
ҲûʣȴͻȻΪʲôǲģֲ˵費ϿɣΪʽ裬ֻһ޷ֵġߡ
Щ㱣Ϊһʱ䣬Դ¼̫ϢȻֵܣֺο䵽Ŀɳľأ
ҼʱЩ䣬ǲ˻⣺ҵöָˣӦǼٵİɣָͲĪܵҵ
öָģ鷳
Ϊʲô
һ߻˵ľ֡
ָڷϣһûһµûỵ̂˵ɣȻᣬȥҵķĹ￴һǲǵˡ
ֻõ˵ͷȻᣬȴֲþ
Ϊʲô뻳ɹùãɽָ᲻ᱻˣΪ˹ùãҵʱûнӴˣҴӷĹģңһһʱ䡣
ǹùߵĻΪʲôҪƸأȫԼ¡
ңĻԵ֪һֱûҵ䣬ҵˣôĶҲҵϡ
ô˵ָĻֻǵ˸Ҵϵġ
ԣҲ˵ָͲǹùøҴϵģ
ھҳ֮󣬲ŷϵĽָ
֮ҲʱеֱӸùô˵绰ùȻǱҳˣԺʵӲӣôô绰ʲô𣿡
ùãϴβʹָ֪ﶪģ㻹ǲǵãĸҴĽָ
ùóĬһ˵Ӳӣùø㽲ˣǸָʲôöǸйҪ٣ôأ˵㻹Ҫ
ұù˵ѶԣȴĵҪɳʵףʵҾ֪ùúһ롣
ùóĬһ˵ϣùʹˣĻܼǵôϸ£ˣңҲʲôöͱˣϽ˯ɡ
ùöô˵ˣһ˵ʲôǸ˵һ˵绰
ƽǸرˣùӵ¶ǵһ˭ǷǮܵô˵ԲþͲˡ
ԣԭֻһǹùΣӱܣشҵ⣬ΪôһˣҸԶʧĵ
ȻһˣǲҪεģȻùö˻ţ˻ţпߵĽָ
ùøɥһУ˲٣飬ҲжţָǼٵģ۹⣬ѿ
ѵ˵
ϴֻ䣬ģ


38 Сʮ
ôһ㣬ָаٷ֮ʮļڹùȻٷ֮ʮļʣȽֳӣҲȥùüң˵ҵ˽ȥùüңҲ֪ѽָġ
صʱʣīһˣңֱͦͦλϣҲ֪ڸ
ҿһȵλʰĸɸɾȥա
ͻȻī˵ˣģЩ
Ϊʲôᣬӱʲô
ӱܣȶüˣûκιϵ
˭˵ˣīЦЦ˵ˣʻˡ
һû䣬кڲô¡
ôϣֻǷˣҲǣһ˵ˣʲôҲ˵ˡ
ԣŤͷīɵͨ亮ƽʱô˵һ˵͸һֲֿĸо
仰˵ôҪҴʲôϢأ
ī߳ᣬҲûн
ֲýûбĵ绰ɧţԭȾ͸ûǸƬžƭҵģȻҾͲҶǺڲҲҲעʱŽȥġ
ӽҾӦøϻΪѾѡվһˣΪҸ֮ж湲ϵǣ
ǸıҲ˵ıҪ֪ϤϤأǵڤ飬ʼͲǸɺϣڤڤ֮У˰ŵġ
ҰŵϣȻ׼̳óȻ̳óһ˲䣬˶סˣ⡣
̳ӿڵĺֽȻ˽ҿˣ
ΪʲôҪýʣΪ̳ӾԼĻӦûƺֽڵǣ̳ϲƵ߱⿪ˣҺֽ룬ܲµϻʦɵģ
ҧгݣȴֱ˻̳ӣȴûҡ
̳Ӿ㻹ڲߣڵĻ͸˵仰㲻Ҫѽ̳Ӿ
Ȼƾôк̳ӶǾĵģû˻شҡ
ͻȻҸо߿ģ·ʧȥʲôҪĶ̳Ӿôãңȴûܱ˵
˵ֻҪ̳ӳȥͻץԣڲʲô˰ɣ
Ҳ֪Ǻãļٵֱţ׼ѵ绰ϰһ٣̳ʹһǷ
˵Ů˷ѽ˯ʱѱүѡ
ľȻһ˲䰲ҲʲôӲӣס̳ӣĵ˵ȻΪʲôңҶ챻ˣΪأץô죬Ͼ㻹Ǹǻ졣
Ůɿүһǿõ㵣ģ˵ҪǱүи̣ȱү𣿡
Ȼˡҿ϶˵ȹôΣҲûкܶΣأǸĵˣΣյĻһ᲻ԼİΣȥ㣬ҾҲûʲôãôϲ񡣡
֪ͺãүҲָ㡣һƨˣҲ£һܿģΪ˵Ȼһ㲻˼
û뵽󣬻ɰ
ǹͶ̥𣬶һôΪʲôôĹֻƽ˲ҲֻһӰѣΪʲôľ˵Цġ
Ϊ˵Ϊ󰡡
ԣһߣܲܺúˡ
ر߹ү̳ӷǸ˭ôŮ˻ԣΪ۷̥ܿү𣿡
һ֣ұǸӰɱ֡
ұ߷̳ӱСʮϲʶһӰɱֵĹ
һˣ˭Ÿүˣ
űȽ˳ѽңպʮ꣬СʮԵöС
˭ҪаȻô˵ûвҽУҶԵС̳ӣϲˡ
СʮȻȴһΪһС¾ܻϲˣվֻʮ꣬ͱһλ꣬Ʈ
죬֮Իᵽҵ̳Ϊ˰ɣ̳߳Կڷ
ô룬Сʮĺܿ
㵽֪֪ǸӰɱֵģ㲻˵Լ֪𣿡һʵ
ʶСʮɴĴʲôӰɱ֣ĵ֣˱үôܻʶ
ҷһۣȻʵ֪֪ҾƲˡ
һ˵Ҷ֪⣬ΪʲôһȥүͲм𣿡
У㲻мм˰ɣҾ֪ģ˵ҵһö䣬ܲöȥҵö䡣
Сʮװ˼죬Ҫһ֪Ϊʲô졣
һε£ڽѿ˵𣬿ٰ㰧үķϣүΪѵĸ㡣
Բɵַһۡ
ʵͺܺðˣϾһԣֻҪ䣬ĸԶˡ
ʲô
һ˵֥鿪š
СʮĻðɡ㽲ء
̳ӣĵԶԶģҪ̳нŵĻʱһŸȡ
ֻбүһ֪ΪʲôҪ㡣
ôһ˵Ҳе㻳ˣһʮСӣΪʲôûô࣬ˣҲߡ
Сʮҵɻرм˵ү磬䲻֪˶꣬ټϱүԸߣȻ֪֪үĸ߶ȣһ˿󼰵ġ
ˣֻܾĿװƣʵ޿̣װ˵˵ˡ
Ǿ˰ɡ
𰡣
СʮĬ٬˵ҷ֮꣬ƾգ֮䡣
ĬĬıţȴСʮһת۴ʸˡ



39 ҵŮ
ʲô
㲻ӡҲûеУҲá
ô죿
Ȼֻүˡװε̾ͬʱ˵Եá
һϷϽƤЦ˵˾䣺Сʮá
Ů˱Ǳȷ鶼졣˵
Ҳȷָ᲻ҹùǣҲȷǲġС˵СʮʱϹæһ
û뵽Сʮûնûоɽ˵Ȼмʣȥԣܶ١
Сʮô˵𾪻ˣΪҾûȻ˵ôȵĻȻû뵽ָֻ֮꣬ǰǸ׳״̬
Ȼ˵׼ˣбүڣûҪЩеûģҪ˯ˣңˡ
㡪
ת̳ӷһ׼ҡ
Ҹ˸ûҵָһظûУָһƬ
ַȥһ֪ҵָķˣһѸҵģǣҪöָ
ŷȥһ˵绰żɽʣʲôѡ
һͨѣԺٸ͡
һͨѣΪʲôҵķܿ϶Ϊƭ䣿
㲻ҪѱôòãȹңҲܺã˵æġ
ҲҪôظҵĻе㲻ˡ㲻ˣҲʱѡ
Ҳֻҵָ˵ףκ˶ǲεģң˵Ѿ·˵ҵҲ֪ΪʲôҪôģ˵ô㣬㻹Ϊ
ʲô˵ꡣ
ұŵ绰㶵ĿǰˣɵһļƤǰŰɫˣ˭
һ˲䣬ҷֲǾϲǸЦǸŴͣɵš
˵绰߹ɵˣȴһ§סҵҾһһӾͺˣҷָָҽűߵˮ裬ı˵·ܲܳ۾
ǣ˭ź泤۾
ŭδĵû˵ܵǰˣԺǲ˵Ȩûˣ
Լʲôأôḻ
̲˵ԣ޲õ
˵˵ʲôɲš
ֲңҲûá
ͻȻңұƵ˴봲֮ķϡҾȻе棬Ǹν˭Ҳ˵һ䣬͵Ҳʮۡ
ұСʮǹһܵҲãСʮôҲ뱩¶ԼݣҵԾСʮʲôҲû˵Ҳ
Сʮɰˡ
ƿȻԸİѷ˵һɽָҹùʱûоȣһĿҡ
ʵͲµù˽ָΪܽӴҲֻңһ˵ʲôŻᵼҽָȴѶʵָûʲô⣬ȻẦ£˵ùһ˻ѣԣָǻ˭ǡ
ɻĿΪʲôҡ
㣿һôùã㣬ֻù֮Ĺϵ䱻ᣬҸԸԼȥЩֻԾܼȡѵ
ô˵һ˲ȵף治֪ùΪʲôҪƭң˵ʲôԵĿԣ
ѽָŵҵģָ΢
ȻѾҺˣҾͲȥˡ
ô֪
Ϊٻ
ȻʼնǴˡ
㲻֪˭ȥ
ĺѡصؼ˺ӣҪҸ֮ûһ𻨣һΪڳԴס
һǱҪҲûˡֲһ䣬ô֮󣬾ȻеԲǻ
̧Ƥɫ͵͵ҡұ˵һ£ȷʵûа㵱ѡ
֪Ϊʲôô˵ԺﾹȻͦζоģġ
ΪŮˡ
ŴһЦ̬˫ֲڿ㶵Ŀң۾Ƭֻһۣܽû
Ȼŵ̧ͷȫȫסˣܸӵһ˲ӿѷֲ壬ʲôʲô
ϴ˯
ŶƿĿ⣬ȥֶ΢΢ǻﲻĵ˺ƣֻΪһ䣺
ҵŮˡ
̨ţһ׸ߵķǽűȰ棬΢΢̧Żҹգ˼
ҶסȥϴĽŲһϰ㣬Ŀ
һΪ̵ӣϲ򱯣¶ڱ棬Įı鱳ڲ̫
ƺǷҵĿ⣬΢΢׼˯ˣ
͵صͷεˢ죬һ߳ᣬȴ鲻ԽǣԼԼҪѡ
ϴ֮û뿪ԭĶͬһ𲻻ᶯĵһ㣬ҿɵֵ
㲻ô죿
˯ûתͷң˵ҹߡ
ʱҲͻȻӦΪʲôתңΪʮ㵽ˣʱӣ
뵽⣬Ҳ˲ˮ˵ƣϴ˯
ȻȥôŬ˯ţ빴ͷڲڣô˺ܾãڻϮ
Ҳ֪ĸ񾭴ˣԺʣ𣿡
Ĭ˺ܾã²ؼ˵á
ǿˣӦú۰ɡ۾ʶ塣

֮ĬĬһǱ۾ǡ
ֲֻᡣ


40 
ڶ죬ҴӴ춼Ѿˣ̧ͷ˿棬ѾˣѾȫʧ
۵һ˲䣬ɵãЩãȻҸҽڣȥùüأԥأȽʹ˵绰ȫ֮ǰһţ˵㣬ϴβôҲģԲ𡣡
ûϵҲ㡣ô˵꣬۾еˣΪȽȻˣһֱûô͡
ϻǼԷ
ţãϾȥ
һû˵꣬Ҷ˵绰ʵ·ôˣƣҲ˵̫࣬Ҳûٴȥ
ȻȥùüҵҾͲΪ¶ˡ
̳Ӿƺе㲻ˣһ춼ûб˵ôôң
æһ죬ϴϴŪŪȥû֮ʱҲཫˣҰ̳װȻȥ˹ùüңʱùüҲڳԷˡ
ȥʱ򣬷˸հںãù˵׼Ҵ绰ģڷϵĹø̧ۿһ£ĿͶġ
Ƚ˿øֿ˿ңʲô˼Ҳ֪ϴҲڵ˵˳øëëŵһĻ
øְֻ֣ý㣬ô֡
μˣ֪ģǹùԱߡ
ùøʲôûƵãĸʢʢҲ£ùһ֪еԵɵģΪȽҵ۹ⲢƣǸǸĵ绰ǹùñȽġ
ļȡùøȽ߶˿鼦ȷŵǱҸȽʹ˸ɫȽһ֮󣬵ͷĬĬĳ𷹡
ȻùתͷЦ˵Էѽϲθڡ
Ҵĵ˵ͷԲԵ˵һθڣȴԷֹΪʲôһڳԺĸо
ҸоɤӷϿˮû뵽ֱͻȻһʹʹҷˮʱҷڳԷĹøĿһۣҵʱͷе㲻ԾΪʲôҷ±ӵһ˲䣬ø¶顣
ѵˮ⣿
ұԼ뷨һΪҴûɹùǶһУһֱţǽ죬ҾȻǲԾĻǣǲǱı۸Ⱦˡ
֮ǰΪʲôԲԵ˵˺θڣΪķʵе̫ˣһ̣ˮԲȥ
뵽⣬Ȼסˣˮ
ˮɣҿùǺȵҲͦõѽ֮УޣվˮֻԲˡ
ԽԽʣʵ̲סˣҪץˮֱһ¡
һ˵ȥȵĺȰɣθе㲻
Ҹ㵹ɡùüæ˵
û£û£Ǽԡ
ߵ˳ˮ˳Ȼ͵͵ϴϴڣ˭ϣյһˮͱײ֣һˮˡ
ĲУȴһƵûȹˮǲǣ»ԡ
ҿʰ
п˵±ù
ӱˮȣǸˮҩ
һﲻɵÿһ£СʮӦò˵Ҿ˵ôֲԾ
ȻҽһˮСʮڶ𣺡һˮֱװΣǵʲô
һô˵ɵĺΪҿɴûʲôƭ˵£ⷸ
£бүء
ԣﾹȻһ˲ûôˣү֣˰ء
ҶˮصλùôȥôãҺұһȥȻ˿ˮʼװҩЧӣøʹ۾һ˿ӣȷСʮĻ
ˮȻ⣡
ģװʡµӣſϣ˵ʵﻹͦĵģΪװûװԲ֪᲻¶
ûзʲôߡ
Ƚ˵һˡ
ꡣùȽ죬ɵ˵Ѧӽе𡣡
һǵһΣùյĽңһ˲䣬͸ˡ
ôˣҽ춼ˣҪɶҲ˵ĺ޲óȥ
Ϊùû˵ȴʲôû˵ίޣȴҲֻĬĬסǿˣǾˡ
͹ùֽ֮ͱƣôǾͲô͵͵жȡ֮Ŀŵʱֻ»鷳
ùú͹ø̧øûһҵƨɣǸожˣĺ޲һȥҲôֻš
ù̧ҵͷø̧ҵĽţָʵҵĽǰ̧¥Ƚ˵ҵҸоұ̽һײңһɢŹζĹײġ
ͺ͡ͺҸײĵˣŵζһģһ
ЩˣԼҧķᣬùҪʲô
ùȽ£Ƚ˵˵ƾʲôҪʲôʱ֡
ùѵһȽԹԹµǣҵȴ޷žҹһƽҰôˣΪʲôѻ˵ꣿУΪʲôҪң
Ƚ˼ѾǵһˣֻҲ֪ѣ
֮ߴﹾĲ֪߶ʲôұǳ֮Ļģ볤԰̫ѽʲôãԼ֤ˡ
֮ǾͿʼ㣬۾ʱ򣬸оĹײıվһˣΪصĺһĺСʮңȻûá
һΣΣΡԴԴϵѪٶԽԽĵεҵ촽ϣζĵҲ˳
ùҵ죬ѪҺҵûжȴԼ


41 
ô££ˣȴôҲƲס¹ĺͷ
ùõЦͷͬԹײһëȻϣԵء
ҵ亹رͣǴŹɳζѪҺ
裬·
Сӣ˵ȽԺѦѧѧ㳤ҲΪʲôܱѣû¡
ʲôвÿ˺òãѣΪʲôĵ顣ȽԿ̱ᣬܼˡ
ˣû¾û£Ҫǲ͸·ϡ
ùõѪţ¹˶ãҾҪĵ³һĽСʮֻϣֽܿҡ
Ҳ֪ǲҵĺã͵ùһκݺסҵҧʱ򣬵ҵűһˡ
ùöһ£ȻȽȥţȽߵſڣͣ˵裬񡭡Ƿ紵á
ȥ
Ƚһ䣬оȻһȣҴסˣⲻô˵
ڣϵѪζʧˣùòȷĽһ
Ǹûлػ
ԭ㻹ûͶ̥Ҿ˵ѦôһٶĸҴ䣬ȻΪ㣬иֶŮѽһֻ̽ҡ
ҲʧΪһùùá˹˵
ֻϥǴص跨ùùù˵ϣȻ򣬾Ͷһᡣ
˭Ƚſµغ
򡣡
𣬽žžĶ⣬Цһ£˵ԼԼʡҵ֡
߹ֻһ棬ĸ첲ƹҵıҴᱧ
ȽİȻûͣ£ùöҸ߷ߵ˵Ȼҿ㣬֪ĴҪͷˣ治ôı¶ݡ
ҪѦӶصķϣڣ㻹ʸ˵
ùԣȽŵصĿ˳
Ļһİͬʱȴְ˼⣬ҰôˣΪʲôùҪңΪʲôҵԶʶΪʲôùû˵ͷˡ
ˡ
ɵ۾һʱ䱻̵ֱۣͷңֲеÿˣȴˮеǰȴܾԶ
ô֪װģҺʵ
ҷ˵̫ḻ
һߣ˽ָ飬ȥڴȻһұסˣڴտҲʲôҲûС
ôˣ䲻ʵ
̧ͷС˵ָָˡ
Ǹɿأ˿ɿ֡
ʱͻȻҵ¥ϣøô̬һᷭҵˣΪʲôոڵҵʱûᵽø
û뵽Ȼ˵ûҹøôأǸոƨɵĳ˹ø˭
Ȳȥø£ֻû뵽ȴ˵Ƿзӡҽȥ
һһãô˵Сʮˡ
ȵţҪԼȥҵСʮû뵽ȴһסң˵ȥô
סˣϸȷʵòʣôóȻȥͰŸոװҼĻջǣҪȥСʮȴֻԭضš
ʲô
Сʮһѿڶ
ʲôСʮ
һװ̳Сʮ꣬˵һʱҲͲ
Ǿöʱ˿ò˵û취ֻðСʮȥ
ɣǣôǣǿɹֻš
һҲֱ׳˵Ȼͦǣǿģ֮ǰҲɹʵ֤ĺܺá
ãһΪôױշȻʵʵĴߣܺĵİ㣿
Ҳ˵ֻ˵Ȼܽȥ˵ǸӡѦӣҲǸʱըָӦñˡ
ԣľȻûĻһ£˵ͽȥҹùü𣿡
ȻΪʲôôʣ󣬻ĬĬĵһͷ
ܽùüңǡڤǰڹùü˯Ǹϣҵ˭
һԼԼķ䣬᲻һʼҾͼ޴ˣ
ĬĿңſĳ뵽ʲô𾪵£ȴûʡ
ƽԼ飬֪׷Ҳ׷ʲôҪǰ£ٴԾʵСʮ棬²ô죿
ӡ£²ô

һӦ
ΪʲôĽָ
ģȻ˵ǸʲôСʮҵָҾͿʡȥм价ڣֱӴá
ҪСʮ
áıЩ֡
Ҫ㲻Ҫ˺Сʮ
ĽҴϡ
ҲʣΪʲô
ϲԼĴ
Сʮûǵ㣬˵ɰˡҰֹû뵽üͷԽԽֱӸˡ
ȥСʮˡ
ôһ仰һǰȥҿ첽һСʮʱŽָˣҲô죬̳ôȥѧУң㲻˵
˵˲
ͣ˽Ųתֻŵͷ˵һСײϣ΢΢һ֣ңڿվ֮ȴ˻ȥ
ͻȻΪʲôСʮһ󡭡̧ۣǴ΢Ц΢΢еNɪ㲻ڳԴװɣ
ûС
С
㡣֮Աǣٶתǵߵ
ҷ׽ǣ΢΢Ц⡣
Ҹ˿ĲЦˣ
𳳡
͡
˭ϣһ˵꣬ǰȻһ˲ʧˣټСʣһɵվţĿһ˿޵ĳЦ


42 ײĹø
Ҵ˸˵һ˭
ŮˣͶҲ𣿡СʮŸӱһͷ̳Ӿš
ǰֻڻȥĻҹùûᷢװģӵĻԺʲôͻĿŵˡһĪչأˣҪȻĲ֪ôźá
Сʮһ˵ƭˣոջǸй˵Ŀء
Ҳ֪½ӣǲ˻⣺СʮǲǱߡ
ӦҺһöĽָܵҵҵλãһɥµĵҵĹײײһʬ壬ﺬš
Ǽɥµʲô֡
˳硣
һȻµûǹùõĵֲϴδ򿪹ײĵʱйŨĳζҲ˵ȴףζʬ
űĺϣҵοԽȥȴòָңҲʬ塣Сʮѵĵҽ͵
ԿڹùҲò
֪òûָ㡣䣬һԿױ˦ҵĽűߣҿǴɫԿףȸԾ޲ðЧǿ̳ӱһڡ
Сʮ
ǵȻƨĴ
Ȼô֪֪ոǸȥˣ
ǺǡСʮмЦЦ磬ϱү𡣡
У䲻ϣ˰ɡҹô˵̼СʮСʮϹˣȻƲֵ˵ȥһˣҲ֪˭
Ҿ˵ôΪҳԵ޹ʵʧˣԭȥһˣһʶˣǸ˭أôڹùСһƬ
Ҵ˳Сʮȥ˹ùüҵɥµ꣬Ȼ͵͵Ŀţҿ˵ƣСʮƮҵֱңѾĴ򿪵ҵš
Сʮɵһڹײǰ䵽˹ײĸϣ˵⡣
˹ȥʹǺصĹײĸǣŵζƮɢҲɵ˱ӣСʮô˵һ߿
ÿ֮СʮһƷ˹ײİ塣
ߵȻôΪʲôҪơ
ѽ
Сʮں˵ôںʹ£ͷײ￴ⲻãһŵһɢ
ײžȻҹø
ֻ촽ףٶЩһģ˼ˣһһ󲽡
СʮһôˣָŹײˣ˵⣬ҹø
øøôô
ǣҸոջһϳԷѵû
СʮΪ˵ˣүʱ֪ѾˣңùúȻܿĵүôΪ֪øѾˡ
Һݺݵ߬ƣøУ˻ĲĵһҵƨɣһҲģŹø˲źãҺˣ
Сʮ˿ĺûʲôû˵Ǻܵңոڵ﷢ʲô
﷢Ҳ˼⣬Сʮö࣬ãǣұѵҵһһʮĸ
Сʮ˵ȻĻү룬Ӧסһ
ʲôʵĵһķֹΪСʮ仰ʵ̫ˡ
ǲڼ㣬Ҳι㣬ڰݣιĶ
ȻʲôҲûа
룬СʮнŵĻʱһʼ磬ɵ˵˭֪ܻĶӳֿܻ
ȴû̬ôãǾֵʵʲô˼ܸܲ˵㣬оÿֲﵽʲôʲôģ
ڲ˵ȱүʱȻ͸ˡ
ҲɵһСʮֻϳǿô˵ʵһǲ֪ô£ſڿӰˡ
ȻſڿӣҾͲذԼĻ̡̻
뵽ָҲɵĿʼѣ˵ָҹøҪôãоöİܲøʲôߣ
īˡСʮͷ˵ԥȹùˣүԼȳ
㡭ᡰ˵ļ򵥣Ǵöŵȥ֣
亹ֱĺëǰ˵ֻһ⣬ȴȥˡ
СʮҾþò֣˵øֲǽʬҧġ
нʬ
Сʮʵٴλָ˱ԣ˵Լ棬үˡ
˵꣬ܣסȥ·Эãá
Ҫòöָָ˵ҽ˸ѣҿɲӦ˵ûɡ
ҧأ󿪹ø죬һɳŵҲҪ¡
ҪֽȥСʮȴ˵һȵȡ
ұͱ񾭣ôȻһȣֻоˣҪץסײıԵֱӾ͵ȥ
һһէģҸˣ
ײĹøɫҰףƤȥûеԣճ巢ſſĴУжֲˡ
Сʮʵôô
ԭֻüȴŲ
ҰһۣȻҸսʱżˣƿײĵʱҶѱסˣ㶼ȥǸղţҹøʱ򣬼ֱ޳ޱȣ
Сʮ˼һᣬɵ˵ӦòôΪøʱ죬ûꡣ
ûꣿҲǣܶʱġ
ô
ûĳףԣܻûȫܣô
ȻСʮѵһǻ˻˵Ȱѽָóѣҿ챻ˡ
Ҳûôԥٴȥ͵жˣһα󿪹ø죬׼ȥ󣬾ַŻĽָʧˣȡ֮һϸֳĽߣ
Сʮ֮ͬȥǸߣͬʱøĶӴһһĵģ񻺻ģһ
ס֣
ͻȻ⴫һȣһͷСʮŵҵڣɢǿҵ⣡


43 ʬ̥
һûļѯʣСʮ৵һ˹ȥųֹסҵеģһ˵С𣡡
ôôأץǸ߲ҶˣøؿڿʼһһĵģȻȲ󣬵ڼȽŵ£ȴһ
ǰ滹ڸһΪۻˣû뵽ھȻؿڴˡ
ƶ
ĽƶֲҾо
ʶһʱŽߵֲɵúµĲøĶǸʲô
͵תͷȻתͷһ˲䣬˲ʯ
Сʮ򶷵˾Ȼǳ·ֲãеϤ
Ϊ·ֻǸͨĵʿûж£Ȼʵ֤ȫˣСʮ򶷵ڼ͵òκεơ
Сʮ޽ţֻܿɫĹ⣬ͷȥ̳ӹ·Ȼ·вУԵޱС
·̧Ƥһۣʼеս߹ȻСʮ־ȥ·״͵سСʮƽ̯֣Ƴϣֵָ޳
ֻɫķವһ´ڷɳڰչǵصСʮɹȥ·ʳָָϲߣĬĬ
ɫĴ佫Сʮ̳ԽԽСʮǿ⣬ʹ̳ϵķѿ˺üӣǷԽԽֻһűֽȴҪ̳Ӹƣ
ȻķӦ·Ĵ·ס֣ѣ
·ԣĬ촽ֹͣ趯۽̧һۣȻָڿһԼɿµĻص˳·
СʮԼ˱񣬲֪ǲ˼ջ⣬һĬĬĴڵϣסߵֶڷᣬΪţ亹ֹסĴ򻬣ָͷᡣ
·߹˵ϵ·Ȼ˵ֹҲͲð׷
ֹȻһзչ̫죬ҸûӦСʮѾˡ
·ŹøӴ䶯صߣҺô£տһ䣬·ָ촽ʾҲҪ˵
һۣĿȻС˵Ķں
ұ·ϢĻһΪĶ⼸־;ÿ־壬Ҫ䶯ǻˣǻôܻжοһ˵ǻ
Ȼ·Ȼ˵Ķں
ҶŹøʬ壬ëȻĸоӽŵװӵȫ־壬ڹײĹøͻȻ۾
·ٺ˵ָ⿪˹øϵĻҸӳ£øʬߵƤ¶ڿУ۴Ȼһֳִֵĺë
סͣ뵽øĿ⣬ٿϵëĵĲҪ˳
·⿪֮ǻ䶯ˣٶȾȣٺ·ŹøףȳҪָڹøĶƤѲ
ͻһ̣䶯ͻȻֹͣˣ·ҧסͣţޱȵ棬ס³
ҵȻקŽߣҪ
ʱֻһ·Ȼֱֱİʳָָ˹øĶŵĹøƤһһ£ų·ָҲ
Һú£֣
·ҧأüͷ˫ָ͵һǯӲǽĶšϣֻһøǻĶƽϢˣҲá
·ָָͷϴŸѪζһŵζθ￪ʼΪһСʱ֮ǰڵҺ˹ùõθҵѪ
øǻӲǱ·ָѪҲɵĺȻܺ谭˵Ƥ⣬ǵҪٶȺ
ɡ
·ʳָ9״ߵһ¹ø°ͣ󣬹ø°;ûмһ㣬ɿһŵϴ󣬿һļƤ
ҧһᣬĶ˳
ͬĨ󻬼һ㣬Ȼأȴ˳ұţȻܴɤӿӦûжȻһ˲䣬ұȻˡ
ǰѪģĶȭͷСһѪܵι״۾һ˲䣬Ķң
Ҳ̲ס͵ضܵһ۴Ȼ·ȴĽ˦˵ϣһֽȥֻһ֨ĹУյԽԽС
·Цһŵϵ˵֪װ
ұ·Ļ׵߸ۣѵ˵һСС˼룬֪װ
һǸ㱻յĽڣһţеɽ
𣿡ʵģȻǷˮ
͸ˡĴ
ǸʲôĶ
ʬ̥
˵Ҳ֪ʣɣ͸
̧ۿһǱģȻŴʴȵĽ͵ʬ̥û죬ȵʱ򣬾ͻὫĸɵ
֪еĸҹø
ĸ֮ʬ̥ͻоƤ٣Ȼ󳤳һģСʮֿɰͨСûʲô𣬵иص㣬ݺܼ⡣
ϸּ˵Сʬ̥֮ɻ壬ÿһͻ᳤һЩոս˳ôֱ㡣
·˵ϣָ˲Ǹͬɽʬ̥˲䣬ʬ̥ѿһ̯ɫĩ·ڷĩмҵǰĽָȻӸҡ
ָֻһ֣Ŀģʵûιʬ̥
Ļ£ȴʮֲ⣬ʵҹùΪʲôҪ֣ΪʲôҪɵʬ̥ҹøȫʬ治𣿡
վ˺һƬʪɾ֣˵Ϊʬ̥Ժ󣬾ø


44 ڰ
Ҿĵɴ۾ΪԼˣǲȷʳ·˵ʲôʬ̥Ժҹø
ôܣ
ϣźܶ೬Խ֪ΧڵĶôܣ
ұ·ԣ˵Ķԣ֪̫ˣԴ̫ǧٹֵ¡
·ۣһСʮȻץҵָ֣ҵﻮ֣ͬƵãҪƿ
ǳ·ı棬ֻиĿ⿴Լƣһһд֡
Сģ
ڶֵ˲䣬ͫײɵһȦڸССʮ
ҲԣСʮΪʲôҪڳ·˲͹ңҿø䶯ʱСʮĽ飬СʮʱҵĽҼ֪Ǹʬ̥ǡң
ұԼ뷨һڼ˵ǲܻôԹԴ˵ߵġ
еìͷָСʮһֱᶨΣ˶ҡ
һûȷ·ҪͨҸȽһ㣬ԵñģҲΪᷨͶԵäĿţУҹΪʲô
ҵͷ·Ľϴһ˫ɫƤЬһϸ궯Ϊҹɽ·ۡӰںۿһֻɫƤЬ
ѵ·Ҳڣ˵̫ˡ
һƽԼŵȻ̧ͷԳ·ʵôôΪʲô֪ҹøĶжұǸߣ
־֮ǿµİֻҪϸ룬ͻʶ·ôͻأĳ֣ʵǴ͸ɵ㡣
·ûشң˵ǳȥ˵ùһùˡ
ԣ˵һãȻȻСʮ
ȻìͷָСʮһѡǸ춹ĵİΪҶСʮһֱһŸжģɵİˣôƭ
Ҷ̳˵СʮûУҡ
Сʮûе˵Ҳʹʹ·ͷһֵۣıʮֲΪʲôһ̳ӽ
˵ȻˣܲɢѾˣ㣬Ԫˣ˵˻
㣬׾ʹֻǸСӣ
ӣ·ʣϢЦ˵Ѿ˺üˡ
û˵ΪҾСʮѾ˼ˣ˵Լʽǣһٷ֮ٵĵ
ҶԳ·ĻΪֲͬжƫ
·Ҷ֮Աǣٴ˵̳װֻһֻʶҲûô
֪Сʮ
㡣
룬ʱʦվǰһҡҡͷ˵һڤ粻顣
ţ֪ôԿףùԿ׶ʧһҲ⣬ΪһĹùһֱڶû
ڵҹùöҵΪԼȽĶԻһʹ˸ԿӽͰ
·ģҸպÿԴ˳糵˳·ϵų·ҽոյ⡣
ϳϵðȫұٴδߴٳ·ҽոյ⣬·ҲûҷһһĽ㲻һֱ֪ΪʲôϲȽȴһ𡣡
ҵ˵ͷ
Ϊ˽ӽùãΪùѦӢǸͨˡ˵Խ˽ԽһֱùøȽıԣҹȽֺϵӶ㷭Ҳ˵ˣڰ㡣
˳·ĻŻȻʱֲ˵ڰңȻ޹»ΪʲôҪҡ
Ϊʲôҡ
͹ܣԼ¡
⣬˵ôģΪʲôôʱҹҹùõɥµʲôôָ֪Ǹ壬һжɺϡ
ɺϡ·˿ĵĴ
˵仰֮󣬱㲻ٴңȻ֪Ͳɺϡ
·Ӧһ֪ʬ̥Ĵڣֻûд̫ĳȻ죬ΪʲôҪҵǰйùãøʬڵңѵһҲģΪʲôԿ׶ôãȴû
ԴۣСʮĸ첲䵽Ӳ·Сʮ˭⣬˵˶⣡
ǻ˵һСľͻǻһ㡣
ʳ·ûпùøιѪ
˵ιǼѪ
ΪʲôҪιѪ˵Ѫôζôֻ֡ҪһǸζҵθŻ
ѪǼ֮ǻʬ͸ιȥġ
Ժ󣬳׾סˣǧ룬û뵽ζʬͣ
ʾ·ͣɱȥ·߾һӿŻ·һֲֻڿ㶵һֻͳһֻɫ̣վԱϸϸ
˵ʵ·˸оǲ̵ģҲǵһμ̣ϸµĶԵôŹš
ԸԣʱĺеȻ·ҵ̬һֱŹ룬Ҳߵ̫Զ
ʵ²ʲôֻˮʱ򣬶ĵĸоȥǱͳֽͲɾ·Цźһ̲ζҵı
˵ⶼ³Ժĵࡣ
ΪŻ£뵣ʲô˼ô
֣ᷢʵĵģġ
ûͬĻĵĵȷġ
һֱھεĹùãһֱҪϵĹùãȻһֱңôĵ飬ǰҵ֣Ҿ;αȻ۾ᣬȴǿš
㲻öָ·һ̣ͷ·ߵϣ򿪳ţζôһ仰


45 ץסСβ
Ҹ˳׷ʵΪʲô
ʵ˵ʬ̥ˣɱĹø
ֹﱾͲôϣҹøı̬Ҳôϣˣȭͷ߷ߵ˵
·üһۣ˵ô
ԣҸûѪԵϵûʲôν飬ɱ˲綼붾ˡ
ǸոգҲԸԳˡ·Ťתһ·̣һ˫ָݣȴɱ
·ŤĴЦЦ
ʵʬ̥ģƾճҹøĶɣ͸۾ĴƵá
Ҫ
ҵ˵ͷȻ˵һѽ
ʬ̥ʵùġ
·Ƶ˵ôһ仰ȴ޷ˣͬһըڶߣֻĤֱ졣
ҹùãһˣôֶٴҲһʬ̥
·˵ҵɻ󣬳·ԥһ£ղ˵ùúøʬ巢Թϵʬ̥ʬ̥ϲŽߣߵĿǻȥȻ󣬽ָ档
ʬ巢
Թϵ
Ȼ·˵һһǿƲסҲ̫ؿ˰ɣôؿڵ£Ȼҵ׹ùϣ
·˵һ˺ʬ巢Թϵʬ̥˵ˣùòǸͨˡ
Ѿȫ·ĻãȻ
ʬ̥ǴҹùõĶģΪ͹øʬ巢Թϵùøʬʬֻ̥ΪܹõһĹø
ˣ
˫ۿնĿų·޽ǽ亹ĵ˵ͷ
˵㲻ҽָ٣Щ㲻֪Ҳڣ³
ǣҲЩҲ֪ᷢЩ飬һһʲô𡣡
·ٴŤ䣬鵭Į٣㲻֪Ĺ̡

ҲǣḶ́Ը֪
סԼСĬĬ˼ҵĶҵʲôѲɣǹùһ֮󣬸ҷŽȥʬ̥
뵽⣬ҽĽһ·֣·һûת
ҿҶûʲôʬ̥
ûСͲ˼˵
㿴˵һĸ첲תͦӽҿ
ɨһۣɿƲ˵һûУץס̵ֶ˼֡
ҲʵҹùΪʲôҪιֶûжȻԼʡ
Ҳǰٿȫ顣ľܾ
ǡҼ˵ⲻרҵΧڵ֪ʶô
ǡ
Լûʲô쳣Ķӣֹ֣ҸоҲûʲôһѽ
ѧУ·һ̳ӿʶǿİ˻˵Ҫ
ȷҪһ𡣡
ȷ
֣£һ׹ָҡΡ
ҡηҲſһͭǮģ﷽Բʯ׹ӣűƾĺ
·óһСĺ첼˿ڣȻŵҵϡ
ϣΣգͰѺ첼õѾ˹⡣
ܸоģ֪Ϊʲô
лˡ˳Ҫţȴ̲ס˹ȥ·ΪʲôҪң
촽ֻһ˲ССĿϣ漴ٶȺϣһ˫Զ۾ֻǿңܾãܾá
˵ˡ
ҹţֻÿ·ͷȻ˵Ŀˡ
ܵ¥󣬷ϵĳѾˣҰߵʱ򣬻Ϊϲ֪ĳѧУأûôɵô
ôţѣҸݳƵķԱƣû뵽Ȼֹ
ҲͷĻͷĳȻϵģ붼û룬Ҫ¥ȥ
ȴδϣһͦεӰҵǰ̧ۣһаЦϣĶϴŶԡ
ȥģ
ıס̳ӣǷûأȻң

ۿһ̳ӣ˵̳ʲôֵôȥ
ʲô£У˭ûҵͲҵ̳ӣԺҲˣ߿ҡ
ء
Ҳ֪
ֻ֪һˣҰȥʱҾͲס֣ȻץСβ͵ͦץġ
˼ȴʦסȥ·
߿
һߵʦĽϣȻյܣҶôϣ·ڻڣʵ֤ˣ
׷ңȻסҵ죬ıס̳ӣ˵ˤˣҪȻʦͻᷢСʮ
ôҲǸ취ʦһỳʲô
һסҵ죬صķȻѺ˳ʦӹңȻסҵ죬ҵĹӶ˳
ʦѵѾͷ㲻ۣͬҵͭǮҶɽ£ҪǿǸëѾͷʰˡ
ԣݺݵĵʦΪͼĳͷ۾Ǳġ
٣㻹ҵң㿴ôʰ㣡˵꣬ʦҪҡ
ˡϲͷĳһϴСͷӸһŮ˼ƽôʲôôʰˣ̬ûʵķʲô˵˶ٱ飬ԴŮ˱ô³
ǲǣѦӡϻͷңɭɭЦ⣬Ҷ񺮱鲼
ȻĵĲǻŰңĵԼڴĽָҪǱϷô죡СʮѾ·ŪԪˣʦ
ֻĻɢ
·ҵֻԸˣȴԸˣһŮܵеùϺʦˣ
ҽסָƼ亹ճ塣
ҵ׸ô죡


46 ָ
ҷúõ˼ôѣʦ϶ûôע
ʦӿסҵ֣Ǹ첲ˡ
ô󺰴ˡʦɵĿ˵
ҵһۣѹû
ڼʻϣӺӾĿһۣ˵ȻǸʶʱˣ֪ٽȥҲͽ޹ѦӣͻȻĿ뿴ء
ϣץҸͲô򵥵ɡ
԰˳ҵĶҪ
֪еĶߵöָȻöָҵĿӿڴ׾ͻᱻ֡
ȻҶ˵ûôҪΪҶûյ£ǸŰңҾͱ÷Ʋǡ
˵ͦԴǵģ˵٬ǸûҵĻ
ҧûޡ
ʦ̳ӿ˰ΣԷƶ
ʦһЦ˵浽ʲôϴû˵ξܿˡ
һ䣬ֹ
߿ҼһһߵʦСϣʦȻʹȴıס̳ӣʵʩᣬҺݺҵʦ
֮У̳ӾͿҪֵʱʦȴȻͣϵĽָһȥץȴһʦŽָǷʲô´½ƵãָҶϴ˵ָѾͷϣ
ϵ˲併£һĨ̵Цʦ˵㻹ԥʲô
ʦڵõϵӦ֮ȫ֮ǰǰ˾צħ
ʱֻһ֪ʱˣȻһɲʦǰûع˲䣬Ҵ򿪳žȥ
ϡһFuck
ұСʮĿĵڿտĹ·Ͽ񱼣Ϻʦ˹ò˶ãǾͻٶȵ׷ҡ
СʮϽѣһöָܰɣѹҡŻ̳ӣظĽ֣ȴûлӦңҼҪ
Сʮ˿һ㡣
ͷһжԶȴ룬Ϻʦһ·˸סˣǸ˱
Ȼɫװһ㽵ҵҲƽһֻڸ
ĸңѦӣ£ڡ
ʮѹӦôʱжʹ·磬ʦÿ׷ٵķԸô޷ѷ׷٣ĵĺܿ죬ȷ͸˲٣
Ҹô죿
żͷƤʹͬȹϵϣСʮûб·شĻһָһָֻԼҲĿǰҵʦŪûɢ
ңҪԼöָȫõöָһأ
һ᲻õļָ߽ɢɣ
Ҹô죿
ʱϿ·磬˹Ҫ׽סңܲ·ûгҲ׷վԭûжèҾצֻܲ
ôܣѧˣ
̧̧ۣٶѾԽԽϾҪöˣͬģʦҲ۵Ĳᡣ
־ͣ£Ҹ㽲һܡ
꣬˹˵ô֪־ڣǼҵ˽Ĳٰ
ϵټ䣬һ˫۾ͬӥһˣԼôսթĻ
ô˵Ҳ׵ܵܣʲôޣ˶Ź
ԣҸոյǾ仰ĵصŭ
һסҵǣ֮󣬼ҪҵĹͷһ㣺ҵܵܣҲ磬Ժ˵ע㣬һֻϻҪ򵥣
˦ҵ˦ҲӶеҵ򢱻Ļۣо˶Լˡ
ָϳҺȵ
˿ηֱ˵Ҿһöʦˡ
˼ඣƦƦ˵ôһ仰ɫȴȻȻ˫͵ҿȥҵĿڴһص΢Цĵ˵һ⡣
ˣ
Ҽæˣϸ쵽ڴߵ˳ﱧСʮûʲôһֱֻ۹סҵӣȻһֳֻҵĿڴȥ
Сү
ҪٶȥʱԶ־˺ѷεĺ
ϻͷҲǱ߿ֻϥأʦȴز
ҵһӱᵽɤӿڣסĵ˷ܣѵ˵ʦ

ϵһתӿٶҪ֮ǰҿڴĽָ
Сүߣ־˻ߵغ
ڴ˿̣ϲ֪Ϊʲôסˡ
Ȼ󻺻ͷҵɫ԰ףӵɵͬҪ
һʲôµϣȻɬһºתƴӵķܣȴһˤڵϣ漴Ƭ̵ײײܵ˳Ӹǰڵϵ־ڣ˳ȥ
ȻҲûΪϵĶӶеģΪҵıĳǣ֪վһʲô
ҽӲתͬһ˵Ļˣִ͡
ֻվһ׵ġˡ˵ˣ˵һźΪС
伫ˣڿţ²Ũĺͬɴ£ĺɫͷһңɫ𪣬ۿ֮УһƬŨīһĴڡ
ɷ


47 ս
ҾȵŴͣ˫Ǳ˵ϣЩһһѵˣ׶ߵķɷźϴɽ￴
Ҿ񿴵һ㣬ӵĻֽӲȻһû˿һ׵ľ룬ɷ㸩֣ûסҵĲӣһֻСһҸ
ҵĲӱۣǶбףǷɷ֣̹ǣͬǧһ㣬ݶ´ܡ
ɷ£׵ĺɫƬҲ֮𶯣ȻһˣϴھƵǶսࡣ
ûӣȴܸоĵ۾Ļһһ˫ޱ۾
ڽӴɷ֮񱼹ȥʱڱңǻվȻת壬˭֪תܵ๥沿ֱȭ
ڵڼϺ־ڵĲкֱ̫ӵûܶÿһ
ȥƮƮĳȥ˺üףɷŤתԼ첲ͬ紵ߡ
һ𿴿αĵز𡣡
ұɷ˵رΪʲôҪôΪʲôҪҺţѵ֮䣬Ҳʲôǣô
ΪʲôһҪ
ŵأһ˲ָԭ״ȻһĻЩֲҲɵһ޸
״˫ȷڿһǰԸͷȭȭͷҪϵʱҺµı۾ԸоɷҲӵԼӴ
˵㿪ˣ
ϲ۾ֻһȭݺݵ˰·ϣ֮Χʮڵİ·Żһ鷭ɵļ׿ǡ
ãȥˣ
Ȼɷôʱס򢣬ֻ°ͶҪˣѾΧͺڰҵһ˫ۣȴøģ
˱޴ȭͷ㵽һԵȥǱʩ˶һ㣬վԭһȴҪ˲䣬һߣΪԣһȭ·ߵĻϣʱ֮ڵĻȫѳɽڡ
һݵĶ㿪ˣҪȻ룡
಻׼ȭӣǻγ˱һ壬ƶ޷ֱ棬ƽУתһɫ쫷磬Ѹ֮ٳײ塣
ΪȻܹ㿪ȻȴҸ߹͹ٶȣ㼸ʱ䣬ײţΪܵײ˰״쫷ĳײȥ
ҵĶһһۣκȴ޷ſ˵һ˲ֽͬƬһߵҵĶˣǴֲһĻͬߵӣϵ䡭
ɷЦһԤʾĵز
ֻǱ򵹡ɡ
ɷһ£ƺҪ֮ʣֻ÷ɷһôܡ
ԣ˫ֻۣԶͬԡ㣬Ũĺһӭĺɫ磬Ŵͷ΢ĳÿһ·ؾһ¡
Ǽʯڷɵĺʹɱ䣬Ҵδ·ܲٿҹһ㣡
Ȼ࣡
ɷһҴ׸ߵĵطȥһ˲תߣҵͿҪҵϵʱ򣬽סҡ
û°ɣץסĸ첲˵˵һ仰
ҵѾ䵽ľӶû֪ˣ˵Ļ˵Ȼֻǿң۾ֻǿҡ
ʲôҲû˵ָֻҵᡣ
ΪҪ˵ʲôʱȴҵ뷼ɷӴҳһߣоģΪʲô˵Щʲôأ˵һûҲð
˫סӣƵ¶ԼůһЩɸûãǴġ
ɷЦһ˵Ϊֻһࣿ
һ䣬ɷ˫ֻԲ˫ƵƳʮ࣬ʮӵϳһߣ޴ĳͬĸͷһ㽫ʮնϣȻһ˲ɷɵ¾ۺϣ֮ǰ״
һ࣬ô࣬ĴBOSSɷûг֣
ɷô֮α֮ǰС˲٣˵ߣˣϻǴŹɲַȨҲ֪ΪʲôҪѡۻ𣬿ĿĲҸɡ
ҪȻڸղţͿҡ
ٱ֮ǰҲվѲڣһηɵһ֮ȻѾˣڵɷ࣬ͻƲסǹ
ʮද룬Ϊӵͬ˼άΪԲģװΧغϽѲڣѾȫԡ
޷ͻΧֻܳϷȥȴϣʮһͬߵҵĸʮǿµģҲֲססǰأƮƮĵأһɫѪҺǡ
ɷ״ĳ߹߱ߴӱʮֻǣʮͷƤϣԼ塣
ܵߣѣֽƯ
ڵˣ㻹˼վţ
ɷʲôҲûȴӭǿĿײĵ˵ϡ
һֻȳӨ׵Ƥ΢ţƣ侲
ɷĳ߹ÿһľһ㣬мĿңſĹЦָı԰˵ûܴҷɷûˣ
䣬Զһôү


48 һԶ
ɷԣɫһݣ׼ͷȴϮֱţɷӦδ򵹣ȴһּǱ˵һߣʱҵ߲ܿһĻ
ֻǰСķ·ߵСʮȻɢǿҵ⣬ƯڰУشȥ᲻ɢ
ľԼ̫ԲСʮˣÿΣգҪСӽңСʮΪҶϳʧҵһᱻʹ
ɷ˫ȭڵ۾Сʮѯʵ˭
ܱү˭ҪһүүҲ⡣
ɷСʮһ仰ŭݺݵһ仰첲ͳСʮȥ뽫Сʮ̳Ӹ飬СʮֳԭΡ
ȻٶСʮʵ̫ˣȭͷδӹȥСʮͺݺݵ̳˷ɷֱֱѷɷҵ°Ѿʡ
ɷīɫۿɱڣֻ෴ã°ԭΡ
ΪʲôСʮһֱɷ沿Ϊɷɷɣֻ沿ǿԴģҴ˲ɷôԸһˣ׾ͻᱻСʮٶŭ
˷磬Сʮ۵ĹߣɷںڰĹһ˫۾ǿ޷Сʮ÷ɷȥ۾˲䣬ײ沿
ɷһʱûзӦȥһβˤڵأǱסˡ
ɷ˫ֽȭɷƣǰεضĺɫ磬ɷ˻һɷĴСʮ̳ӣЩɫֱСʮӳ΢΢͸뵽֮ǰѴʮͷƤϵĳȻףСʮ
ȻСʮֵĻᣬһŤתӲǳ˷ɷļ֣ɷʹȻɪ
СʮЦõ⣬죺۹֣үƲƵһүү
ɷһûֻһź켫ˡ
ո̫⣬Żݵ֣˵̫磬ҷɷԶʧҵܵ⵽ʲôʱ򡣡
ɷһ䣬ͳСʮ˭Сʮһӵ˵ϣ÷ɷ˸ա
ΪСʮǼֲס˲ŻʱܹȥȴûСʮ˵Ůˣүǿأ㵣ġ˵꣬Էɷ˵۹֣ץүѽ
Сʮ̳ڹ·ϹһգۣԹ˰׿⡣
ɷɷ￴Ҹһۣ˵ǣ漴תͬһɫ㣬ȥ׷Сʮ
ҵָĽģֱʧ˺ܾãҲûɿ
ƺϢˣ۾˲䣬жݵĺƶվ
ֱģһ¶䡣
ڸоôˣ᲻¡
áĴ
ҳĬŸһʵǰڹùüҵʱΪʲôͻȻʧˣ
һˡ
˭ҹùô
Ŵ˵֣ѡ
˵ֺҽӴĮ͸飬ȻҲ֪Ϊʲôᵽֵʱ򣬱ٻůһЩɣˡ
Ҳ鲻ãԲҿ˵ǵģһѣԼ׸Ⱥ˭϶᲻ɡ
һ·޻˺ܾãջ̲סĵͷ˵֪ڲ˵뾲Ҳ֪ڲ˵ˣܱ㣬㣬Ҷһֱߣһֱ㣬֧㣬ԶԶᱳ㡣
һ䣬ԱߵͻȻܸͣߣҪ΢΢̧ͷܺӡ
˫Ƥϸĵ۾ͬϺõĺʯдʱߵȡ
֪ҵԶжô
ԣĿȴΪߣе㣬˵仰֮û˵ˣңڵҵĻӦ
û취ֻر׳յã
һӡ
ǳȵ۾ĬĬңѦӣܷһӡ
ҽܵѶϢ֮ȴͻȻˣǴƤƲͷ
һ£ʲôûƵãתǰߣҴ˼룬ɵĸĽŲ
˵һֱֻΪߵͶ̥һ죬ûһӶûͶ̥أ
һʼҾ;Լδһʱһƺ̫಻еĸ顣
ҿʼҲԼοȥȥ²ÿһС˼Ϊ˶ᡭ
ôȥһ᲻ᰮ
ҸоؿȻһͣǱһȭһľľۣΪʮҸûδġ
ҼɬĹһĶһ
ԥ˵ǵڤ顭Чɡ
ûлش𣬹һ˵Ч뿪ҵ֪

š̲˵ʹ
Ļ£ֱĶײ±ԣʹôΪʲôһ뵽뿪һ죬Ϳʼʹ
Ϊʲô
Ҿе᲻ã
ҰԼĿڣѹҪδѣҪٱˣҪ޹ʷۡ
һǲҵȴʲôû˵ıȻ侲ûκ£ܹĲһ㡣
ʮ·ڵʱ򣬳Ѿ΢һ㣬˵һַţȻȵķǹùõСַɻȴʲôҲûʡ
һٲƣڳϣȴ˿ûзɣȻֱ壬ع۲Χ
֮Իô裬ôУΪɵľ裬ɡ


49 ķ
ùüҵСʱѾҹˣһҹڣҵƤƲסĴܣĸ󣬸оվŶ˯š
һʱ̱񾭣ΪùҲǰǸùã뵽ҵ˲ޱʧ䡣
ʧȥ˹ùãʧȥãĲ·˵Ҫ֪̣֪˹ùúȽĿٲԼôԮ
ΪҪȥùüҵĵңȴû뵽Ȼ߽˹ùüҶĹԢͳԿ״ҾȵŴͣȴҲʲôû˵ĺһ¥
ţ˽ȥҲ˽ȥַİܼ򵥣ȫµģĳѾˡ
ǣôô죬Ҿ߶¡
ҺĲУֲҳѯʣֻþнɳϡ
ҵԱߣѵ÷ɵչһɳȴҲֻǿţɳûаȥ
ȣŤһۣ˵ⲻǱ˵ķӡ
ʲôʱӡ˵Ϊ̫ûкĽӴеֵֹġ
ȻǸййŮĹһң˵Ǽ١
˵ʵյ˵ùҵһ̿ʼҾ֪ùˣ֪ùõס֮ҾùüҶ˷ӣΪзӡҽȥԣҾʹ䷿ӵҼǵһһ
֮ΪѧУ᲻ȫʱȥ㣬Ժ͸ס⡣
ס⡭
ôרĻ˵Ȼе㺦ߣ̵ģĵͷΪͿ졣
ǡ㷢ʲôô

ʲô
ԷӺѿ
ԣ̧ͷȻΪʲô˵СʮͲȥˣȻ֮ڹؼʱֽңԭһֱ¥Ķ氲Ĺ۲һС
ˣ
ȣ֪ʵ˵
ȡ
ȻȣΪʲôô죬ѵ䣿
Ҳ䡣ҲֻʵĶĿ⣬ɴ౳ŵѯ±ĸˡ
ˣ˯ɡԡ
ûתͷӲ˵˯ģ

Ŷá
ȥ䣬ϴ̨澹Ȼߣµģ֪ǹˢ
ȴΪԼ׼һߣҵԱߣΪʲôһܰأͺļһ
ԼգϹʲôأôõۣҵǶһԼҡ
ҴҴҵϴϣһţ޳ȣɳϡ
ҶͶĿ⣬Ȼȥսңұ׼ְϣ˭֪Żδϣͱһָֻסˡ
̧ͷֻɫԴʣҽ
Ǳ߲һôСĴ
ָָ˴˼Ҫ
Ȼ˵ȥԱߵķ˯ˡ
ԡס
Ҽ״ţ˹ȥȻȥ˸ڵķ䣬˭֪һ򿪷ŵ˲䣬ҾˣΪյģʲôûУܲ˯ڵϰɡ
Ȼһ˿׼˯ɳ˭֪תһַ̣ŻڷɳʱȻ˹
룬֪Ǹĸиɵġ
Ĺĵߣӣ߹ȥɳȻȻʹɳҲȻ˿
ҿҪٵʱ̧ۣ˿ſϣһ
ͷƫƫȻ˧˵һ
ҿǸ²ؼӾȻãһþְ취ҡ
ü˵ڱʱҿ˯˯ͦ㡣
ʲôһҧͷʲô˯ϣҲ̫˰ɣ
һڹײģʲô˯¡
ȻһҵȻ̲סĿֲ꣬ڱʱܿӹײֲÿʱ򶼾ñģԭһֱ˯һڹײŮµơ
𾪺˵Ļͽ۽΢ǣһңǸģ·˵ҵ˱˻ԣ
ҷ߷ߵ˽ȥҪָһҪΪԼָ˭֪ȥһ˲䣬еĻȻҭ˺
վڿĲǰɫɴһϣȴδڵͶӰ
ıӰߴɢǿҵĺɶɣһðĻ棬Ҳ̴ƣĵĮ͹¶ĵ綼ˡ
Ψԡ
ץԼ·ŵճ˵ϡ
΢΢ȥ˯
ͷƤɵɵһ
ʹҿ٣Ҳܸоĵǣһ΢СĻȡ
ұͷס˹̵ֻҪһ뵽ͳƻǾ鲻Խ
룬һжˣ
ǿԼҪɵȴ̲סӰģߣ˯
ΰѼ䣬ƺһҵķҵĶҵƤԶģƵġ
ǲǶ̫׽ˡ

峿һ͵ͣסˣΪȻⲻᣬķ
εֱۣתͷ߾տҲоɵһ
ʱҲпմ𷿼䣬ȥһۣǸͨĲͨķ䡣
ŴҲõĽ˵Բڷ
뵽⣬ҾʹЬ˴ڷѲһȦԼȻµûĲڡ
ʶڷ֮˶ɲ٣Ƿ˴뿴ùüʲô
˵ʵҸо̬ͦģΪ⣬ʲôҲûܿ塣
Ҫʱ򣬾Ȼִ̨һǷһԶҰεĶ׵ϣ͵͵Ŀ˶


50 
ͷЩΣʲôҲû壬һᣬͷȶҿһϤĲϤЩӷ׵ӰҲҹùãŴһϤˡ
·
ŴͣЩд򻬻Զȥ
ҰѾͷһ㣬·ϵ΢鶼һʮָ棬ֻĸ첲ؽڷ׷׵ϥǣ촽趯ں͹ùý̸
͹ùʲô̸ģǹȽô
ҿϸҪֱĿڽʲôȻ˭Ȼ̧۾ֱֱžͷǷ͵һ㡣
˲ŵľ˽ӲĲҶķʲô
ֻݵĿһۣתҲɵһոֻ̧۰ɡ
ùü̸ұֿʼȻŬ˰죬ûпڽʲô
Զʹ۾ʱ·ȴͻȻվҼ״ʮֵľ
ֻȽƿŽڿ·һ̣Ǿϲ֪·˵ʲôȽȻһ˵˳·Ļ
ʱ򣬹ùúɫĿ˳ȥ·΢΢ʹȽҵľͷҵľͷ
˶̨ŵģ˵ôԶľӦҲңҾ޼ɵ͵ΪǿҵĺģҸ޷Զ
·ȽһͷʱȽĻıҿһ
겻ĵĮ۾ﻹһ˿꣬ԿĳͲȽͺãڹùõӣŸȽͺá
ǳ·һôˣôѹԼϲأ˵ȫùõĻûнˣأ
˼ʱ򣬱Ƚŵĳ·ȴȻ̧ͷ̶һ۾ĶңôԶľ룬ҶܸоĿǿңǷʲôô
ôţһ˫ÿ۾һֱͣҵľͷֻ̽̽û͵΢һͻ¶ڡ
Ƚż⣬˳·촽·û֮ǰһƾܿ§סȽȽ֮ܵȻִ˲١
ֻǣ·ûȫȫĺȽǣһ˫Ĺѵ۾һֱǻҵҪĥķˣ˲ãûзңûз֣Ϊʲô۾Ҫһֱء
ôһӣ֪·˵ʲôȽ뿪ȥԡңʱ򣬳·Ȼߵ˴ĸǰɫĹʹ΢΢۾
ֱֱͶǾȻһζ΢Цﲻɵÿһ£ϵĴЦʲô˼Ȼóֻ֪ڸʲô
һϵֻͻȻ𶯣𶯵ĶûҸ
СóֻȻڿ˵һ˲䣬סˡ
Ȼǡ·
ҷٵİѶŻֻдż򵥵ļ֣ô
ҵ˲̿ȴǺƤ˵ʲôϿΣĶŲҸˡ
ϿΣ
š
͵
Ȼһԭҿһ̾ͷˣ
ʱҲװˣǻǧҹùá
´αһͷҲһ㣬Цˡ
ţ٩ҵ޴˫ȭҲûʲôˣɴվ
5.0۾棬û뵽·ȻܹһҳǸģӰݺݵһۣȻɿϴ
ĹĵİԶӵһߣλߣҪѧ͵ԼԼҶùùøȽǱžͷģǷҾסⶰ¥ôһУͰ׷ˡ
Ϻ󣬳·Ҳûٸҷˣҵĺȴ
ùúͳ·һʶˣͨȽʶأù֪֪·ɱ˹øʬ̥г·ΪζԹùüҵô˽⣬ܾ˵ɺǣǿ
ķѾҵĽָҾϰԵȥڴȻڴ֮ҵɫɵðˣΪڴտҲʲôҲûУ
ܵϷ˷һʲôûУҲᡭѽָŪ˰ɣ
ҵһɷ͵ʱĽţתΪңھΣΪҲûһһöָָŪˣӦڵСʮͷɷ򶷵ʱͰѽָģȻʱϻصӺȻݣҰѽָ¸һɶ
ҺµĲͨĵ绰ûбϣû뵽Ȼͨ
֧˺һӣǸε˵

Ҹ㽲һ飬ǰ㲻ҪҲҪҡ
ֵĶһ˵ģ֪ʲôط
ҡҰѽָŪˡ
֪ɵ˵֮䣬Ȼһ˿Ŀǡ
Ҿȵʵ㲻ң
ڴĽָˡԣɵһû뵽ȴ˵һ䣺Ǽٵġ

ô˵ҹøöָǼٵģϳĽָģ
Ȼһ仰ȴҵĲ롣
ߵĽָҲǼٵġ
ӣҳˡ
䵭˵öָͬʱˡ
ôأָһֱҿڴŵѽ
ȻңԵúܵһ²ؼģ·˸ҪĶһ
Ϊʲôһ㶼ţһָҲô졣
ʵ˵ָ֪Ϊʲôᵽ
֪
ʱ軳ңöһûгʱ򣬾ˣҳ󣬵һָѪöָϣԣһʹòˡ
ֻҪ˭ָһɫӡǣ֪˭˽ָ
˵öָһʹòˣһˣԲ֮͵ϰɣΪֵܣŲѪҺ
ƺͻȻΪʲôôĵİѽָңֲҪȥ
ѽָңǲΪǸˣ̽Եʵ
Ĭһһ


51 ׻
ԺȴĬˣΪܾĵÿһ¶֮УԼĴ㣬ԼΣ֮УԣҶ˵ûʲô߻һַʽ˵ûңﵽĿġ
ǲеĺȣ
ĬһΪĬϣʱʧ伫ˡ
ν˵ʱ
ԣŶһӵʧˣΪƺÿһȥûóԼУǺõģȴǰæһԴܹ뿪Ҷ˵ûʲôôˡ
û㲻С
ЩŤôһ仰󣬱кĹҶ˵绰ŵ绰æֻгˮģĿҪеƣе㻶ϲ
ô˵ҲһǴҲǱҪģ
ҽס绰ԭش˺þãȻ֪ҲӦΪһ仰ôңĿƲסԼһˣǲԾҵ뷨
ȻҺڲЩʱҪҵǶԱĽָ
ںͷģôƾȥ룬ȫ²ֻܴӴ棬һһų
СʮôңȫûеָĶ
ǳ·ִָʬ̥ﲦҵģҪĻȫûбҪһ١
߾־ڣĿŵ˵ˣߵöָǼٵġ
ǷɷȻԽָͲȤȤҵ
ĽָǼٵģҲ˵֮ǰָѾˣôʣСʮг·ɶˡ
Сʮ̬ȺԣͲм䣬ԣ·ָĿԸһЩ
ɵأôһҸӵĻˡ
һûˣôֱôķֶ͵ֻ˵⳯ķӿΪ֮ǰ֪ס䷿ڼӡ
ô˵Ļ᲻Ѿ
ȻȥСʮûУڣҸŪԣҺûɫĸ·˸绰
绰һͨұ㿪żɽ˵·ûʱ䣬һԸ
ôֱӣ·Цһ
Ȼ绰Ƚһ˭ѽҸ׼ֹ·û뵽Ȼҿһ˵Ѧӡ
Ƚһ֮ûˣ˵绰һȽͳĹѪͷû뵽绰ûһֻٶԥ˺ܾãǲôˣһһĽ˵绰
绰ͷǳ·Ƚ˵ҪһԸ
ȻֻͲﴫȽ˵㣬⼸ôˣǲΪϴγ𣬰ѽ鶼ȥôˣͱС۵ĸҼƽˣò
ԣɵɵ˵һãȻֻǶ̶̵ļ仰ͰһСǼֲ˽ŮˣҲ֪«ʲôҩǲڳ·ǰֵôûƷɡ
ҿ˿Լϵ·ҡҡͷȻĴ¹񣬾ȵķ澹Ȼż·ҵĳ롣
ҿЩ·ﲻеůůģΪû뵽ôһйȻϸĵĸ·ȴûиҡ
Ѷҵĺùϣֻڵҷ֣Ȼһɽ˭ںȴһϸģˡ
һڰƵɡȹȻվˣֻ׼·ȴûĶѾˡ
ҲûʲôױƷֻ泯ģôÿȹӡ
·˵ַԼ򳵹ȥôûƷڸסڹùüҶܡ
Ҵ˳ϵ·оԼǲҲø·ܴװװͦŤģΪʲôŤҲΪܸоڸϸһδɵĻɡ
ҷ˳·ôȥյĶ·شԼࣺˡ
Ŀ𣿡
Բ֪ˡ
ôֲ֪ܸ˹ͨ
ŷ󣬳·ûٻˣﲻɵֱֹ
Ϊʼճ·֪ߴһʵֻ΢һ£ȴֲȵĹʣ˵ץˣӦÿץô˵Ϊˣһֻ۱һֻۡ
ɻʱ򣬵Լõ
˵ʵʵΪҪ·̸ȽһԱߣҾʲôҲ˵ջΪ뿴ȽʲôΪʲôҵ̬ͻȻת䡣
ֶһƣԶճ᲻ˡ
һȥֳ·ȽڿλãţеΣǿйŸЦ˹ȥ
ȽĽһ㣬Ǳ飬Ĳκʣ͸˽֢һƵá
ȻȽҵݼȴԵеˣεȻȽ˵ȹӺƯģ
һ͵ġҷܵ
ʲôѻôȹӣѰɣ
ȹӺܹôֲĴͦÿģΪȽ̽ң˵ԣ͵ġ
һ䣬·ȵҲ֮ͣ£׺ʹɱڷһ졣
Ƚۿһ³·Žװģǲ̫ˣ
΢·ûȽһۣ˵̲Լһ¡
ȽһִαЦݣȻԹԵĲ˵ˣ·б£ȻܰһƢȽεķġ
Ƚڹùã˲ֹһ㣬ôǰҾͺҪĻȻһûֵزǾֻһ죬ȻǺǵɵЦ
ɵЦ䣬·ȻȽһҸȤĻ˵ϸ绰ôûӡ
ҸҽҼҳԷѽûɡ
Էʱֻһֱ֣
Ƚԣֻϵıһ˲ޱȡ
׳·ΪʲôȽ֪ڸ绰ȻֽһԷԭҪҵ׳ȽĻ


52 ߵȽ
ǰԷֻֻˣҽ㣬Ҳûҵ绰ɡ
ҽӴȽĿ֮ΣֻĬĬĶһ
·̧ۿң˵ҳ²ࡣ
ֱҽ¥ʱŽҵĵ绰Էôã
ȽԺί˵װĶԲòãԺҲֻˣһпվͿֻ´εĻͳͷҡ
´ε´˵˵Ρ
ֻڳԷ˵ΪʲôҡȽɥŸۿת
·Ŀϣʮָ壺㻹ûкͺõıҪ
㵽Ҫ˵ʲô·㲻ҪòãһԷӦÿĵ𣬲Ҫĺú£ʲôûʣΪʲôڿʼҵĻϲż棬㲻Ҳȷڼûгȥ𣿡
ҿʱļϻͷ϶ǻҳΪʲôԷܰԼԵĻͷ
·һֱͷȽ˿ң֪ڱȽ˵ʵ
ôһ˲٣·֮ԻڹùüҵСΪȽ棬ȻȽĿе֪ϤùıΪ˷ֹķɥµĵңû뵽ҡ
·֪ڻԣͨȽĿ׻һĽͰɡ
Ƚˣµױŵں¶е㻨ˣµ˵ΪҸմӵҳ
ңѦӣ
ǣһȥġ
һΪʲôҪȥң·˹ʣѶһ㣬ŵգ˴Ҵһ£ƵôȽѾ֪ʲô
ȥö
ʲô
Ƚԥһ˵һ㣬Ǽҹعǰ¯ûˣȥ㡣
Ҫţ·ŤȽ˵һ̹Ȼʵͷϸûлңлҵϥǡ
Ƚԣȵĵɴ۾ų·΢ţЩƵ˵·ֲ̫ˣΪʲôҪ̽ң
ͲǸ򵥵ˡ·֣ȽߵͷۣƤЦⲻЦ˵֪ġ
һͨ˸Ҫ޳ָǰŦۣתţȻȽ˵ãǲ˵¡
Ƚһû֮ǰǰˡ
һ¡·ĶȽ۾ڼ䣬ûһۡѦΪʲôᱻڤ飬ǾŮʬأ
ԣļⶼȻһֱҪ֪û뵽ɳ·ǾŮʬѵ˵Ҳʶ
Ȼ֪࣬һǾó·ôóȻʳе㲻ףȣȽһ˵ΣȽģó·һ
Ȼʵ֤еĵĶǶģΪȽȻûһܾ˵ࡣ
ʬ嶪ˣǩкͬԷ֪ʬ嶪ˣǼҾҪо޶⳥ûĥѷľżѦϵȻǾʬڤ顣
ȽԹԵĽôһλûʱȥĹ֮ΪѾĻ𾪵ĴһƬհˣ
ֲľżɫʱ򣬻ᱻ֣һںúõľͷˤϾȻᱻˤ顣
ԭⶼǹùڴ
ʱȻƭ˵ǺʬˣҲȥ᳡л꣡
ֲ˵ǵڤǸıԭһʼҾͱùøƭˣʱ򻹶ԹùΪҵææжȻʵȴǣһֱڹùøȦУ
ؿƵģп˵
·׼ڣұżʵιʲô
һ䣬·ŤĿһֳۣ²񣬲ʱصȴȽĴ𰸣ûʱ
˭֪ȽԣȻתɻ˵ղ˵ʲôû塣
ҽӴ·ֱ֮ʶЩԾӦ˵˵ˣϽ԰ɡ
ȽЦŶһȻһմ˵㷬ɳ˾ݵ·ߣ·촽ҲܣȽ״εĵݸңȻ˵㣬԰ɡ
ΣֻýӹԵȥζͬͬһ㣬ת
ȽΪλһ仰ǰأôܵ飬Ϊʲô޹˼ɵ˵˳
ŵеľеƽƽģû˿С
󣬳·Ŧ۵Ķ㲻ϵԺطţΪǸջ̫ͻأˡ
ɵϣҾȻóһµĽۣȽܣ·ˣ
Ϊҵ˵߱ϣȽŻ¶һȻģ
ô˵·ߣ
ʶһһʼ䣬Ϊ·֮оܰȽߣһ˴ߣǶôֲ
³ǰһĻ·ҲոտȽĶң᲻ᡭһ̰ҴߣȻҵĽָ첢ûŦѽ
ˣ
ϵĴʦõĶҡεĻôǿڳ·ҡε壬˻ô
ôһ룬ֻĽŵװ嶼˿˿ðźȽ˵û·ֲ̫ˣ
ǿװ򶨵ǰţţеֶڴΣκεۣôҲв
Ұɡ
Ƚվ䣬ֻδһ˫־ҵӣȻԼĵݸҡ
ݡ
·ĿһۣĬ۵ײ˿ɫʣ۾ʹ˼ҪȻ·ȴ˿ңȻŵţţȻĵ
ȽźۼĵһۣԹˣȴŤͷһ˲䣬ֻһɵӣǰڳ·ŻֱӸͺӰɡ
ҵͷһĬĬĳԷһ͵͵·޳ָֻһԼɾָϾȻһöĲָ
ǵ˵ָ˲ܲٿ䣬ôָϣͻһɫӡ
·ٶǷڸʲô


53 ժĽָ
뷨֮ҵǲԾĶų·ָǲҵĿ⣬ɴеĵֱӣһ죬ͷ
ȽЦһ£ҲЦһ¡
ңùøȽһᵥãûаڵҵһиңȻˣȽңʵڷ̽ң̽ҵ̬ȣ֪̽ж١
ԣŻһʱǲ͵·һ棬ҸĹϵ֪֪ףһ棬ͨ仰Һͳ·ޡ
Ƚܸһɵû۵ĸоǰǱ⸱ģƭˣԺҾԲܶɾ衣
ȻѾȷ˵жԹϵҾͲò֮ģ˵ôαദͦ۵ģܱȱƭ˻ǮҪá
Ƚ˵˽㣬ǰǸĹˡ
ˡ
ôΪʲôɫе㲻̫ðƵġ
ε˵ûϢðɣûױе󡣡
·ӻ󡣡
Ƚ˵촽סˣЦ˵ԣ󣬽㳤ͦÿģױҲÿ
Ҳ֪ôӻֻպ֣ǳ·ϵɵң綼ˡ
ڣòͽˣȽ߹Ҫңһȥ·ҿɡ
ȥɣҾͲȥˡεѡ
û뵽䣬·ƿȽҪҵ֣Ȼ˵һе£ԼȻȥ
ȽԣԲԵ˵ҽأûѧУɣ
պ˳··˵˿ȽԽԽڵ
ȽԼһ󷽵壬ֲȽ˽µֻϧϵı
·˼֪ΪʲôҪȽϣȻôأôֻȽҵһ¥ɡ
·ȽԭأȻҽӲıӲǰƳ
˳֮ǲǻѧУԣӲĵ˵ͷ
һĬԵ磬˳һֱû˵ȴ̲סˣڴ˳ѾõĻϻӡ
ôڶġ
ã
ǣӦע⵽Ǹˡ
û˵ȨĬϡ
ûп֮ˣСʵ˵һûС
лɣ·ϴ򿪽ڻشңѾѵˣҪԼɣһܾشһ⡣
ҽʵҿҹùڽʶ
Ƚǰң벻ʶѡ
Ҳǣ·ùʶһ㣬ûʲôֵûɣΪȽѣʶǱȻġ
ΪʲôҪȽͺá
˽¡򵥵֣ġ
ǺãȻ˽ҾͲˣԸΪʲôҪȽҪǰҡ
·ǣЦһŵ룺ô

Ժô졣
һ£Ĳ˵ʲôԺ󣿡
·Ť⣬Ļرҵ⡣
һ⣬֪ʵǸոȽΪʲôͻȻ˵ʵˣȻ֮һʲôûӡ
㲻ǲµˣɻ˵֪ں˼ʲôһֱ
ԣȵʣĻߣ
û뵽·󣬾Ȼ˵ԭµһߡ
һڳЦңѵҲ´ô
ڸˡ˵ʵһ㶢ҵֿʲô
ҡ룬µ˵Ϊÿ
ллһҲǫ顣
ĥҪôָܿصָҲֺÿǽָÿ
Ŷ
ܲܡҺƤָָϵĽָ˵ѽָժҿ
Լժ·˿ַܾŵҵǰ
ָϸаװÿָٺļӴȻСİνָκνָ̫ʹϾŬ˰죬Ҳûժ
͵׼ƵʱһɲȻһ壬ס˳·֣ͬʱָ΢΢յ̫
ʶһ̣Ҵɿ֣ȻһĶ˵Բﻹų·ĵ¶ȣ޳ָ
·û˵ַŻ˷̣¿
ȻָֻŲһ㣬ܿɫպۣҰԼûãΪʲôողҳָϵĽָһôȥɡ
´͵ʱǵ͵֮󣬰Ѷˮƽò˶ùþͻᷢ֡ѵ
㣬᲻ҹùá
Ϊʲô
ȽŮѣӦûҹùվһߣΪ֮һֱңھ´βҪô
·ȥѧУ·ĵ˵ʼգҰǸˣùã֪һֱڻұġ
·ͣѧУſڣɲȵرݣҲɵǰȥ
·ûңȻժĽָҵ֣ŵҵУȻѹҵָʹָ
ָϲĻȥ
סˣָֻճĺӡû˵ĺɫӡǡ
·һۻڷ㶵ң³ˡ
̫ã֪ΪҲе鲻ãҲɵеھΡ
·ЩǸ˵ֻǲףΪʲôҪңһ˰һˣҪɵĲ𣿡
Ϊ˳ۣ㲻ɣ
ԣ֪ȥ·Ҳ˵ʵĽָȻ˵ָˣлл㣬УҸոʵ˵ֺÿ
ôһ仰֮Ҳôң˳
֮⣬·ûߵͣ˼֮󣬲ŷ˳ӡ
߻ᣬļٵҪСʮûл¥ֱ¥
˭ϣƿŵһֻ̣īĻﾹȻװСʮĺ̳ӣƳˤȥ


54 Ӿ
ڸʲôҳ˹ȥҪСʮ˭֪īŵ̧ͷһۣȻԱ˳ȥ
īƽʱĬԣԸеŹ֣Ĳ֪ʲô˼£ǰ죬̳ˤƵĻСʮͻɢˣ
׷Ϻīһһ߽ͣ£ҵĻţ͸ħƵãһǰܡ
ļ٣ͣԼΪʲôȻСʮīһֱһᣬֳᷢʲôߣټһ߶߶ӣ˵Ҳܿ
׷źīһ˼··ͨѧУӾݣһĵˣϲȥ
˵ѧУڷسϽģΪسĵƤȽϱˣѧУִѡء
ԴӾݽԺ󣬹¾ͽϵķǻ˲֪ʬ壬϶иĺӡӾֹʹˣѧУǿ˰˽ϵ
ѧУϢȴֶߣǸ˵ѧУӾѹסһǸѹ˲ˣַͨʽӾߣӾݵλٲĽֻ˻ࡣ
ǣӾݾͷˣһ£˵Ҳ֣¸ǵӾݾȻҲûзԱ޹¼
ӴԺӾݾͳС˵ðʤأʤأϷͷʤء
ǣīΪʲôҪСʮأ
˵ͦµģܲΪ־壬ͲСʮİΣ컹Ӧòᷢʲô£ôοԼ󣬱˿ԥģٸϺī
Ȼû뵽һ͵ĺīô죬ôŬļӿٶȣ׷
أҵŵ磬ٶͬʱīٶҲﲻɵһۣ˵Ǹˡ
ô׷ʮ֮ҵѾƣ͵ļˣҪǻ֧ңͻĵزˣţɤ۸ľܵһ¶ۡ
Ϧ£Ӿֳ״
ΪƬطԺĽԶһƬټĿյϣֻһӾݡ
ԶβûƸУķһߵשˢŰɫͿϣͿϵĵطܹ绯ɫשͷ
׵ĵطɫĸֽɫأмȲˣϿһɭֲģͬһװԹĿķϾɼ
īͷһۣȻ˴ɫⲿ̨ף̨ϵˮ鶼϶ﳤŻɫĿݲݡ
ҳһ£һ˲ԥΪīôȻΪҽȥ
Ȼԥֻһ˲ģұȥΪ£ǺͲǿҵĽ֯ĸоèץƵã벻˻ǵѡͣ¡
ƿŽһ̣ұˣΪﲻɢŴ̱ǵùζһɸζ
ʱ̫ѾбӾݴڱ£ټϴСָߣԷĹʮֻ谵ֿտĿ־С
ӾݵмƯŸķˮأװûŵˮɢĸζ
ĲϷѵײһƤðˣκκɫľͷе⣬ֻƿһС죬һõĹ߾͸ˡ
һֱſڣ߰벽
īұ߽֣߳Ѳһߣûпġ
ʱҵ￪ʼû̻̲Ϊһǲƾʧһ㶯ûС
һ㣬ֵֻͲϰԵȥֻˮϾȻȫùֽףԵֶġ
ЩвɣҸһıסǣżǰߣ˼ֻǰһ¡
ⲻջãһҾȻ˺īе㰼ݵ
Щ͹ۣһգգĿңǴֻɢĿ⣬ŵüһһֻžһײҵֻˤ˵ϡ
ʱһֻڶϿȫֶ
ֻǱ泯صĵ˵ϣԹ߱סˣٶȻָĺڰ
ī̳ӻҺ𣿡Сʣºīһˣָʧ١
ʱҸīǿǽվģԹ䰵ֻǿӡ
īҳĬһᣬ˼ˣڿ˵һãϲĲУҪȥӣֻīȻ̳ӣĳˮصȥһƬˮ

īһ˵ҪԼȥ񰡡
вɣ̲סһ䣬ȻˮȥƮˮϵ̳ӡ
Ӿصˮϥǵλã˽ȥֹˮ汻ˮĳӿѬס˱ӡ
΢СĶǺī˳ȥɭĻ£УһͷȻѾվſڡ
Ź⣬һЦ
ʲô˼
䣬ֻһīˣ
īҸ
ƬʧӾݶƮҵĻֹĸо켫ˣ
ͨ麮սȭͷ֪īʧûӰˣûϵҰСʮԺҳȥ
һ߽Сʮһ߿ˮܹȥԽĸоԽǿңףֱӾǿ񱼹ȥģһѰӳˮ̳ʱҲ˲ʲôζζˣֻҪܱסСʮ͹ˡ
Сʮ˵˵ûдɷûˣӦģҪȻҲ㱻īˤˣСʮ
ҡһǰ̳Ǿĵģ룬Сʮˣڲ˵
ұСʮŹֵĸоȴԽԽŨ񣬽ŵճ˱ĳصƵãľ޷
Ϊʲôҵʪģ̳ȴǸɵģ
Ϊʲôס̳ӵźֽ̳ϻһ첼
Ϊʲô̳ӻḡˮϣ
뵽⣬ݺݵĿһ£ĺëȫ
֣Ҫ˦̳ӣȴճҵƵãԽԽ̣һ㡭
ĿתĶţֻĺ̳ӾȻƾձһŰɫͷ
һûӦʱſڣǵһҧҵĸ첲
ҵʹ˲ӵ֫ٺһʡ


55 
ʹʹã̫ƺҪһƵã۵Ļð麹ȴ޿κΣʵ۵û취һȭͷǸãǽڴѵʹҵǣͷҲ֮䡣
Ҽڰͷ֪˵ز˾Ϊãǵʮ˲Ǹ˵Ȩã
תڷˮ汼ˮһʱȥܣֻһܵſڣΣյ£˱ܵĻܡ
㡭Ѿ
ҷٵţо嶼ԼѿˣֻڱܣƴǰܣҿҪԵʱһֻ̹ǵҵĽһ泯صȥȳˮһĵֱ¡
ֻһֱסҵĽ󣬽J˺üףص׶ǻĴשر𻬡
һʪˣ·ƤǸоܼˣ
˫ְϵ˳м󣬱û˶Ҽ״֧Ҫվ˭֪Ҹ̧壬һֻɿݵֱסҵͷ
ҵƬͷƤľˣǸɿѵĴУͺͷƤϵǸ֦һ㣬ֳָּ⣬ðź·һܰҵͷƤƵ
˶סˣҶ֣ϸŵ˫̫Ϥˣ˵ʮ˲Ǹ˭
պ΢ε˿˿ɱҽֵļⷢʱ˫־Ȼˣİҵͷҵıǿ׾Ҫˮһ̣ø첲֧סˣȳˮϵĦҵıǼ⣬Ҫûҵıǿס
ȭͷĵڹ⻬ĳصϣӰֵסµһڳЦҵĲ
ӴȴرĴڹͣѹ£һ㱻ⲻϥǴˮҧأһܵͷ˺ѰʹһֲԼˮû
ȻֹͣʩָҪҵͷʱͷѹȻиϳص̫˫ȭ߻ȥһգָ߬
ˮһ䣬Ҳȥ٣ҷɿĴˮվпĳˮ¸һɶǸожˣ͸˱˵Ƶã
ʱڿ˭ˣһɫӣñǴŵģȥȴǺڶģûͷһ㣬ҵԿֳֿʱɱպ״ʵʵĹǿյģǰһû壡
Цһɿݵ滺һŻͷ·ڶߣ̳ӣ
˦ңþ͸Ƶã߷ɣһ¿ҧĵط
۸һ޴Ů˺˼𣡡ҳң˵ôһ仰䣬þ;ֱͣҵǰðŻۿնĺҶӣҼ״æԱ߳һ
˵֪˭
ĸƨʹҪôݣû뵽ȴϴǸ̳ӸģȻǸ򵥵ĹɱɱҲ١
㲻ɱˣԼ
ҿԲɱ㣬Ҳ㲻Ƥֻ֮࣬ҪԹԳļ䡭
ܣܾ³һ͵ڸǩЭ飡
ǾͲˣһ֣һײײҵؿڴұײһƨˮصֻǰ·һ飬¶֮ߣ̳ˮݡ
״Ȼⶼû£㲢Ǹ޴Ůˡ
ǰէйæͷȥֻǰ·ҵ廹ȵĹ棬ǵ˵ҪΣյʱõ첼ûãֻҽ
৵һ£ȥ˲ϵĺ첼ƾձһãֻεûлǰлҲϨˣָֻܵʹֱҧסߵĸ첲˳ʮּ״ᵽ˰У׵ĸ߶ĲǿЦֻһۣŵѣ
ǺǵЦ˵㣬Ͳ˵ϻ˰ɡ
ҿǰ壬ļ٣·᲻ֻΪİʵҲֻǸͨˣɫѾûˣʱӾݣ߱øϡ٣Ӧ˺ڰϡһЩ
˵ҵҪǸıעˣҾͷҪִԲĻȻֻʽеССĲ𡣡



Ҹıעˣһû˵ڵʱҿ˵˳ôߵĵطǲҲ죬ҿɲԼĺ뱲ǰ׳ǲм
ԣһ֣ҧסҵñٵ壬һ׵ʱ򣬽˦ˮٶȱˮһ
ƮȻҴˮקվҶǺڶë
ɿݵָ̧ҵ°ͣĵ˵ֻ۾ʲôҪ룬ſĴԡ
ı۾ЩңͬԶĵط
УҲ
ִͷƤһ̣۾ĿҲȡҵļ䡣
ŭһһ߬סҵĲӣΪҪϵʱȴ˻ĳʹһȻ󳷿֡
̧ۿȥָֻмһȦƻǵĺۼƣѻǸˡ
ҿǰ΢΢壬ȻףԭĬĬлһ·ҵ壬ҿܸովͱŭֶϲˣ
ָҲϵ壬Щȣô
ûпڡ
һȻӶһºɫӣʱϮյ۾
ǾԶ˵
ϯĻ潫ӾˮѸٷڣһյҵĽűߣһŵĺˣȴȻڵأۼŻ𺣼ҪûһӰ
˶ĻݵĺϵĻֱ̣́ҵһ
һɾİװȻϢ̶һ۵ףʱ¶һ˿˿а
򶨵ģˡ


56 ԭ
ˣ
뷨֮Ķ·ҵĶ裬ֻҪҾͲ¡
Ѿˣߡ
У򲻹ģһߡ
ԺЦһ˵ȥ߲ˣ
һ䣬˲ƿȻˮˮ˻ǽӴˮǽѹ
ˮ𣬿ȴȫߵ˹ˮʣˮڵĻ𺣣ɵͬڱˮнںֿĹУķѾ޴󣬱鿴еȴһӡ
Ҷһԣļ٣κԼֲܰæǶСʮңҲ˺īĵ
ѵ˵īҲĿôƺܳҪȻ鷳ˡ
Ȼܳεĸīǽͷأһͨˣô˻᲻йأйصĻͲֻһֻµĵˣһԼĿĵˡ
ϴ˵Ҫһڳñˣ仰аٷ֮ʮĿԣȷʵҪڳǸˣǺһǿҳǸʱõһֳɵĴ𰸡
Ȼ֮ǸϽѱô˿
ˣǲܳȥֻҪ˳ȥͿɵĳȥˣ
һԼΪţ
ԼֵͬһɫһԾȥͽȻǽ棬ɫשǽյĽڣԾ󣬳ûзӦʱ򣬹סӡ
˦ûܰ˦ŭһ֦һĿ֣һץסͷƵãԭطתȦȻ˦˶ǽϣֻһ죬ʵǽڸֳ޴ƣʯ
ǱǶǽϣ»˵ϡ
Һµס˺ֻ߬˵£Ҳһع
䣬㿪ʼЦЦЦţЦȴȻͣҲȻͣ
ֻŵĵطȻ𷭹ĺܿ죬ͬһİ㣬Χźת
ûгҲɵס˺
ͻȻ
ըѿͬһŵĺɫڻҡӾ޴ڻзȵͣǰ
ŵĺϵİװֳǿҵķаȴͣͷң鴿ڣһаȻģ
аǣںĺЦһʧˡ
䣬ӹȥһȭȭͷɺɣ壬ֱֱĳȥƶ˲䣬óóȨȣתȨȣĺɫȭͷݺȥ
ײǿңȭͷҳƬһĶƮƮ䵽Щֽţһ죬Ȼúһĺۼ
ıǼģԲĶ֣ƴҡľţҪӳȥ
˵ɷҲҹǣ͵һ㷨ֻڻûʱ򣬾óȻʹãֻµʱòʧ
ٷϻɴ£˼ȫһһ¡
ϧ˵þöû˴ˣһᣬڣѱԽԽĥûˡ
ԣһë
˲˦Ȩȣǰ涼СƵĻԼжô׺һһ߳Ȩȷ˵ڵٵĲֹһǰ㣡
ƴţϵּҪҸϣȷʵûˣⳡս
ɿݵָ͵ſֻ׷ܵȨȵĶˣ˲Ÿãͬͷһδ򿪣ȫĶ
Ҽ״ȻĿһ£ϴεþŪСʮɥ֪Ÿõж
˶ˣֲĸоһ˫ָ޵ұƵãҲɵ亹ֱ¡
Ҽöţһ߶ȭߣһ״ȵֶڷ米һֻȻ׷ң
ѽ㣬쿪
ＱеʹȥǰţȴȻ˿ҽЩֵŰңۼžͷ÷׷ſ޿ڣҪҧʱ͵һקʱҵʹƼ䴫
ɿֻ֣ʺѪ˳ƶ£ͬʱҾϲķ֣ſԴˣ
һͷǾͷͣǰһָľ룬ֹͬһ㣡
ҪϿһӣһѸװĴܵǰȥǻڴҵƺ󣬾Ȼɪ˻ȥҵֲûдոУǴԻ棬ͬҵյһ㡣
һӣסԼ֣ҿȴܸоԹ˱ǣ¶ȶ½˼֡
ʱţһ
Ҵţܳȥһ˲䣬ҲӴڴ˳ŭһֻ÷ڷŵĶ죬ӦǱɨ˵ϣ̧ͷӴȼյĻ⣬Լʱжߣ
ҿԼѾư˼⣬ѵҲҵѪô
֮˿رۣͷ۽ǵĿһۣƽƽ˵һرˡ
ҳתһӣʧȻһ룬ʮԶĵطֳˣֻΣ˵ϣá
ɫ԰׼ˣָЩ鸡Ķ˽ƣı֣û뵽ںķѴʱҲ֢״
ҵĿͬ˺ݺһȭľľۡ
ҷɱȥ˵ϣס֣Ǹһţ˵΢΢ʡ
ôˣҡ
ԣĿͶҡ
Ƥ΢ǣẹ̈ԵĿⲻƽʱ䣬ֻͬһۣݡ
ʲôҲû˵ֻǻأأסҡ


57 ˽
˶ľסˣ͵ɵһ㣬ʯ䣬ͬһ˿ϸϸĵƤëĸоһһ
޳ָѵˮӹұҧĺɫۼ۵Ĳɵɪһӣָ»ĴָĦ˰̡
ﲻɣΪʲôߵѪҺȴ¡
Ǵ˾ȫ˵仰
ָȻҵĦͬһƬëòһƣȴͻȻסңֱ̧ۣӣɳƶ룺ô
ܾ΢Ҷ˵һ㣬Ϊңֹܲƻ󣬶
ۡε˵Ӹùޱȡ
վָֻǰ䵭ȵĿڵԼ£ֱա
ˡΪ˴Σʱ˵ĳҵֻô죬ұģֶˣҾû񡣡
ʲô档ʡ
ˣ͵˵ͣǲõĶҵֻ۰
ҿɥеε˵ǸǮˣ
ǣ׼ӵǮҧŴû˵ڣҪȻ϶ų˵Ǯô
۽Ƴһۣû취˲ƶҪϻر
ȥ붼û˵仡һζ̵ˡ
һ£üңҸæ԰׵Ľ͵Ҳǵ㣬ֻǾùⲻȥΪ˾Ҳűһ·ʲôΣգѪֵܵһ¡
ز·ճ˴V죬ֻҪһܿ£ոգǿʲô˰ɣ뵽⣬Һò׻ָٶȺ
Ȼȥ·ϴ衣
ء
Ϣ
ͬ˪һ㣬ŵ棬𷽲ŵһĻǾգҵѪڹؼʱ˳ֻͻᱻǾŸøҧУȻ˺Ƭ
ллǸư֣ĻҺ¶ûˡ
һ·޻߻ᣬȥ򵥵Ĳϴһ£Ȼɾ·ȥãŸ첲ǿɫۼ뵽ָԹĳ鲻Խǡ
ҷӦʱ򣬾ȻⶼЦˣԼһҪҵϵˣôŮƵãոǰķӦֻҪˡ
ϴصʱһ˶ûУûкīҲûûСʮ˲䱻¶аΧһϵе֮µľһ˶
Ϸֻ֪Ҳֻҡ
źĵֻһ£һĻת˶ű༭棬һû͵ĶţӦҵġ
ŵݺܼ̣Ҳͼ֣һָĲˣ˯
˼Ҳ˵ָĲˣһȻ˱Ҳȥˣ˯쿴ԼԸȥȥȥͲȥ
û뵽ô̵һ仰ܱҷôһΡ
һʹȷʵҪϢ׼ϴ˯īˣƿŵ˲䣬ϵıʱЩ֡
һ벻ΪʲôţȴȻܳ
īҸսһҪܣһŴţȻ˹ȥŵǰ档
ΪʲôҪҹӾ
һûôֱ׳ֻһ磬Ϊ˸Ȼи汨𡣡
𣿡ҺǺһЦҰǸôˣұӵĳ𣿡
Ǻε˵ȶˣǷ֮ǰйڣ֪ܣʲô˵ֶΣŪǣΪ˵ǲ˵Ļ
˵ֻޱȻƣͬ꣬Ȼûཻ̫ҵΪѵôʲ˺ǣʲô˺ǡ
īαˣôȫΪ˽ӾݣΪǸָʹô
Ǹˣīһɻ󣺡ˡ
ΪʲôҪ̳ӣӾݡ
ī룬֪Ѿӣûʲôģǣ̹ϵĸңһֻ˽Ÿҵġ
һֻ˭ɻʵ
һʲô֪ˣô㳢ͷ͸˵ֻҪװ˦ϵ̳ӣȻͻܣѵصǷӾݡ
ҾȣȻʵô֪ID
˽Ÿҵģˡ
治Ƿˣ
īԣ˵ͷǾе㲻Ծ۾һȦ
һ˵ˣôܻ΢һص㣬īҲγѰ˵һǰ
Ҽ˵챧ȥģͲԭ̳ӣһͷ
īԣֻֻ֣ںڷϣжһ㣺ֲãϴҲϴ
ӾݵһĻұȻڿͦģҲΪͼ̣ҿŵպӲˡ
Ӳʲôī־˵΢΢
㿴֣Ѿˣ˵ʲô
īȻҵĻǻɵ˵̳ͷĻΪʲôû£ˣôģ
˼棿
īԣҡҡͷҲʶȤĲʲô
ֻWifiȻ˸΢ȥһֻIDʾĽȻûдû
ҺͺīԴġ
һֻһǸµˣڣץ
ֻ΢ʺԱעIDͷԷֱŮ˵Ǹˣ䲻̫
ϸϸ˼һ˲է֣ͨ麮Ⱥ͸֮Ի裬ǲΪǶ˼䣿


58 ˼
ΪʲôҪȺ͸ļ䣬ҪĹӦ
Уķ˵Ļôī˽أ
īȷϵȷѾˣװģ
ȷͷ֢״ȵһ;ʧе㲻һǺʲôˣҪԷҲǵãطֲûʲô𡣡
죬θɢΪһϸѣô£ȴʲô֪һֱΪΪҷ˿ڽǲŲģҲѹֺīÿοҵе㲻ԾΪǱʶҺȺ͸ġ
жϣȺ͸ȷǱ˼䣬ôΪʲôأǳͷǱԭ
ҽô˵ǰһѹᣬڣôһϵе֮ƽˡ
ΪһֱڸԼܣһֱ±ǻĶ󣬾׵˱ѺұûôƸˣܴ̼ҵ١
ˡ
˼һͣͣܿƵĬ֡
ҽ˵״ƣûܵˣȴɥʧѧϰڿʼǣǵҲֻͣ߰ꡣ
֪˿̣ӦþҺǵķûаëǮϵӶİõԶⳡ粨޷İãΪܾãµȷйء
Щǲ˻⣺ô˵ǾԲ΢ġ
ī˵ͷ˵ǹԼͿʱֻǾ֣ûôࡣ
ô˵½˸΢ӦòĸĸݣΪǲ֪룬е¼΢ˣһǸѣ׽ѡѾһû̸ˣԣ¼΢ˣֻʣˡ
ѣīҵķ˵Ǽѣûʲôˡ
˼īһҸһ뵽ʲôһ㣬˵᲻ã
á
ˣôأͻȻ͸ýõģΪֺã΢ʺŸãңгֵĶôΪûǰơ
һֻǾԼԸī˽ţĻɣͨõ¼Ҹ΢ںīеƫԻӶ˺ӽӾݡ
ֻҲףһֻΪʲô֪̳Сʮأֻ֪̳װСʮֻ֪ǣ̳Ӷ˵Ҫ
֪̳ӶҪˣֻ־ڣΪεʹң̳ʲôԣû֪̳ӶҪһǴõϢ
ô˵òһֻȻϵվͬһսϡ
ȥɽ·ǴΣӦƭң˵ĻӦòȫǼٵģֻǴʱģѾĻòˣ޴ӷÿ仰١
˻һͬһ飬һֻѵͬʱɷҲнʣ
׻˭أ
īվһԣҽüͷ˵´ŵҡ
ʵʱûп̳ӡ
ûУֻȥǸԽԽСɫԽԽף뵽ùȥ̳ӾȻǿͷ
ԣȻһ£õԤСʮʲô˰ɣ
뵽ţҵؿͨͨƽʱСʮӦûԼصᣬⶼһһҹˣȴȻӰ
ҰסΪںĿԿԣǵģҲֻܿż
ľֻĬĬԽԽĻţԽСʮ¡
Ҽð亹ʾ֭Ҳ벻κΰ취ֻԭضţûܵشһңڣֻһһĺī
Сʮڻ᲻ᣬɽ·լԺҲǷɷϳ
ԣ˵̳ƶĴСʮӦò̫ܵԶɷ̫ǿ󣬸ʵ£СʮΨһȡʤİ취Ǹɷĵʱ򷼰ɷͻԶʧ
ȻǡСʮϵǸʱ
Ѧôˣī̲סʵ
γѰ̧˵û£ȥ˯ɣ顣
īԣ˴ͷ˯ĵûдһǰ̨ƣ顣
Ū䣬ŪСʮùøȽҵΪѾͷˣһδƽһ
һֻ˭ΪʲôִҪҵļ䣿ɷȴҪҵ˭УʧСʮڵģ
Һҵľͷ˼һСʱ޹ֱϴûϴͻجج˴
һ޷ߣóֻҵķͨѶ¼ûκκ룬ֻкҵͨ¼̸ʲôע
Ȼпʼᣬ˵ʵҶᲢûб̫ϣӦǿտҲȻҴ򿪵˲䣬ȴһӼ
ΪΪ׵ģȻҵƬ
ƬյģƬеžͷƨɰɳرû
ҵһ˲ˣҲ֪ǽŻʲôֻѾᵽɤӿڣˣһαһҵ
ּ·ƬϵȻңյڱɳϵģ
Ҽ״˾ͬһ㣬ﲻɵϲ̣ﶼ˿˿ģһ˲䣬һɨĵС¶Ҳɵ˴ǡ
ҵָһ£һƬΪƬϵ˻ңȴƬӳһ̣סˡ
ֻƬеŮЦ绨üĿˣ°ͼ⣬ͷСС۾ִֺ󣬿ˮġ
ǣԲĴ¶ɰǳǳУͬŴˮģͷһ
ƬϷĵĸƬעһ֡


˲䣬򵥵һ֣ȴлһ㣬ҵԺвε졣
ϹŵЦȻסˣŲʱݺһᣬسٻ


59 
ⲻǺô
ָһ֪򵥵һŶٺ塣
ҲҪ룬ΪΪһֱź̸ڣһۡ
ֻģƬҲ֮յģӦġ
žһ°ֻ˦˴һߣʱͬߵ죬Ƽˡ
ҲѾôȻĻΪʲôڵǰԵȻĳ̶ֳ˵ƻ˵ڤ顣
ǹùŪʬ壬ƭң룬ҸͲİһ
е㲻ζΪԼеˣˣԶĵףңȻǡ
һʼҾ־ҵ°뱲һĲܸһһ𣬿ڵңΪʲôе㶯ҡˣβסڻʲô
ƣңڴϣȴȫȫʧˡ
ֻҪһ۾ԺͻһһĻطźһ֣ͬʱһһѹԼҪ룬Խѹ֣޴ŵԽǷ賤Ҫһ㣬Һݺݲơ
ҸеƣеԴϢеͷĿѣ·ɫַ죬һԶͷҪ
İļ¶ͬˮһ㣬ԽԽҪƤȥ
룬һǰ飬ֻڵĺɶɶѣֻе΢΢ĶѣֻǶ֫ӴЩİЩҶѣ
˵Լʵȴûʲôãֱ賿Ҳ˯ţڶ˵۵ľ˺᲻
һСʮ鶼ûн˼˯ûпΣпΣҲûȥϡ
ҷɿϴϣֻ⣬ϵԥ֮󣬾ȥ˵ȥվ
һ·ϣҽŵ־ûзſһΪСʮĵǣһǶԼҪеᡣ
ҵһֱ쿴Ƭ½ǣֻǣź֣ɡ
뵽֮ҵ飬Ĳ죬ֲԼĸоǲ
ҿϣһֱŴ⣬ĴɫˢˢĴǰӹģӾƣͣҸƤ˯ȥ
վʱҿһ۾ңȦںڣƤȱˮûһð˼Ŷ
Ҳľ죬ҳãûкÿ
оһ㣬ûκεԣСʮûлˣһ
Ľͨߣʱ򣬲ڵ˱ɫıĵⶰķӣŵ
̾˿ǰվһԼؿڣԼȻţ˵ңȶ㵽ӰĵطҪŽȥˡ
仰֮ҵ˺þãȻһֱĬûлӦ
ûô࣬ƿһС϶Ȼ˽ȥȥ֮ţܵ䡣
йɸܵѪζرţǿŵ˲ķ磬ȵҵıǻ
ҲʲôɢζֻдĸһЩƽʱһֱŵ̨ƣҲǰŵģ˿أĵƴˡ
һ˲䣬ڵľӳǽһƬϴ뿪ʱӣҲϺ־ڸһΣúõķӱ־ͷ߰㣬ŵζףǵϵĺڹѪ
ѪѾˣճڵЩѡ
ҿڹѪȻ¥Ͻ˼ȴû˻ӦҺɵİÿ䶼תһȦײĶˣûзӰ
ѵ˵ûлر
᲻Ϊڰ·ʱ֮ǰ䵽˵ϣ뵽⣬ҲЩǣֽ˼Ȼû˻Ӧ
˵ﲻżǼ٣ôżȥҲûã֮ǰѷӴɨɾΪʵ̲ζ
ᳵ·ɨأˮѵذĨɾһμ죬ɵø̾ʱ죬ڼ䣬ľǰ붼飬ڻܻţҲҵĶͰɡ
ذʰɾ֮еĿʼֺ˼룬´ˮѷİ趼һ飬ʱұϵıֽע
ϴοţϢģֲڣϣĵĿ
ʮε֣Ҷ˽ʮӣһһ֣Ķܣץסֽ΢΢
ȻסĿȴǱֽϵͼһ˵ĺɫγʻǴŰɫװѪڳ
һĻ̫ˣҲҹʮ㣬ǸµѪÿҹʮ㣬һΣ
Ҫ±ֽƽһ飬һֻ޳ֱӳȻһ̽ĶǸͼ
ҵٵͬһ㣬ͷƤӲϸֵˣʻϵǰģ
ϳ˭ʱֻú¡һ죬ͷͬըһ㣬һʱ䣬ҵ˼ȻȫſգһƬհףǻпҪڶ
ģʶ𽥻ȻŴͣ۾ɵͭ塣
ʻϵˣȻǡ
·
뷨䶨ֻ¥ѵһ죬ʲôˤ⾲׵ĿУԵ÷⾪㤣һһ£ɵķһ麹
˭棡
¥ܵ¥һ˲䣬ŷȲڹȾ֣
Ҹжϣ߽˷йײĵķ䣬ûʲôֻоͷĳһһĿһֱϡ
̧ͷ¥µĹ⿴ͷֻͬһڻ㣬֫ǽڣ£Ťͷҡ
ǽϣΪʱ۾ȻǴɫģ
ѵ˵ڻûɷʱ򣬾ʹãᱻɣ
˼ͬʱͻȻ˺ɫѪܣҧģʹĴ컨׹ڵ
֪ıںͷɷ
һգ۵˲䣬ҡҡλεվаϢߵҵߣɷڵ飬·Ҫɱҡ
ҪҶֵʱٶ˺ɫѪܣ䣬ǺÿĸֳҺһߣ
ûߡ
µ˲䣬˫סż⣬ȥ
ҵ˳Ϊ޷ۿʹ࣬޶ԣһᱻɷʴһ߱ʬ壬ҲԸǰʹֻΪ˶˵һߣ
㲻ߣôء
ɷɵһֹ̣ͣ˶Ȼ֮еɷûгײҵ
̧ۣ۵׵ɷڻ飬ƶ
ȫľֹˣҶһ£Ҫ뿪Ĵ
ȴϣȻƵǽϣҪ뿪˲䣬ҽñͷ˿ҵĴꡣ

ҵץ򣬱ǵĻȵ¶γǿҵķ
ʱ䣬ֻϸϸĵѸͨ֫ٺ


60 ֮
֮½ʧȥңСĵ΢ͷִˣغ֣˲֪Ҫࡣ
ұ۾޴ŵ䣬ѵˮĴţƤϸ壬İĴҵָ񴥵һ㣬ηǰ
šһԼ˲䣬ֻо
ҳĻڱеɥʧǵʱȴͻȻͣͷһŵ۾ҵĿ˫ȣķ·ҪγѪ
е鶼ڽӴĿֹ֮۵׵ɷʧĬĶң۾ͬɫĺ
ִͽȻʧոһ䲻Ķһ£һŵһ±Ū¡ͬһİǰԼ½ģǰ߳ܡ
ôĳ
ԣܵǺ޸Ŀ⣬ֻñȻһᣬȦ졣Ϊʲôҵ񣬾Ǹ󻶣ҪŮһ
ҡֻ㡭Щʵ˵᲻ĻӦڿ۵׵ɷһ̣ӦƿģҲ̰ǶݵҪҲôѿ
ҪˡƿҪܣȴһţҵȥ·Ҳ¥´΢ߣٶȻָڰΨдӴķ϶µ΢⣬ĵ
ȥģ
ȥûĵطѾûˣ㰮ôңôҺˣ㰮ôƲңƲҺˡһգһᣬҭŽôһλ
ĬһεĳĬ·жд֡
оô˵ңεķΧȾٶ΢
оʲôұ˵Ϣȡ
˹ͬ㵽ҵߣһĻ±ýӲҪÿҵĶ˵ҲзӦ
һ䶨ҵľͿŽż⣬Ҫһκľ롣
һֱڿԼƣȴһǶƻϢҵԽԽһͻ᲻ϲ
´αҡԣ߳ܵҧס촽ȴϣ˵һŪ㡣
סˣֱֱĴŴ˹ȥһֱӹҲɵȻ˸飬ȥ󣬽סڵɣһŰ建˵ϣϥǣϥ
Ϊңȴû뵽ǻʲô˼ѵ˵Ҳио
˼룬飬²˵뷨ֺްյĸоҸȴԼҪͣһֱ󶼲ܾɡ
ְϥǴƣо˶ʮƤȴڸոһȫˡ
ֻ˵ıܷӦϲ޹ء޹أֻΪɶɷңԲŻ̽ɥʧǡ
ǱһŴȥһ̡𽥻ָԼʶˣȴΪδµŮ
ȫĴ˵ҲԼҲӦˡ͸պóƽ
Ҳ۽ǵۣ¶ҪװʲôûзģҸԺദΣһҪҵСʮأҶûвеĸ飬ûУ
Ժ󣬲ɵĶʹ࣬ҲǾȡҲַͨʽ
ҿţҪ¥˵˵Сʮ£ȻС·
ߵ¥ݿڵʱ̧ͷӭ߹ײ˸šô⣿Ҳ̫˰ɡ
ų׵򿪣վŵˣӰӱĺܳҪҵĽűߣһаЦǰЩƦڿֱһʮƦӡ
Բɺϣ뿪ôûΪǰŸյž͸˹ҰӵĿڴβûӲҴС׷ôֻ˵͸¶ҵ١
᲻ڸĵ̹ϵĺī

ЦŶ˵һһPlayboy̬ԴϴҿڷɷǰŵƨģеȫΪһƦå
ҷеáô˵סϲ٣磬Ӳ
㡪ָһ£ǰͣסˣһͷ漴ֻһĶסҵĺ󱳣־ڲϵСѾͷùԹԵϣ򣬾ͱĵӲۡ
Ȼ־ͷƽʱʮһУҪĺȴеˡ
ЦЦǿװ򶨵˵ֳôƫе㲻̫ˡ
ֲֳͿôˣιҲûʲô£һǰгڶǡ
Ϲⲻ˵־ڽӻ
û뵽СѾͷƬӣе۵ģȻҺСүһҵĵھ㱳󣬽һ߻һߣͿôˡ
ıҿڴĽָһˣһǸˣǿŽָǲģҲ֪ûнָǿ
ûнָһ²֪ˡ˵꣬ϳ־ʹ˸ɫ־ڼ״һֹסҵĲӣһֻץŵӣһҪҲϵĶȥģ
ͷͷ˵ҵҪȻѡͷڹ꣬ͱҸŷѪˣ
Ĳڣ
죬ن־ְѸ첲ս֣յͷҪ˳


һ
ֺаЦŶ˵ء
ֶ־ʹ˸ɫ־ڼ״𵶣ҪҵĲϻȥʱ󳨿ţһպˡ
־ڼ״ȻסˣһӺݺݵĶСϣˮӦ䣬һɫӰѸٴܵϵǰ߸ߵľ˰У


61 
ϱ߬ס˲ӣһϺ죬˫Ȳ־ڻһ֣־ڻ׼ЯҼ״һŲĽϣ־۵۴еʱ򣬰Ƶ¥ϡ
־ȻҴ󣬵жȴûҿ죬ҿټϵˮŵ𶯡
־ڸ첲ƶңˣ
һȥ־ΪҪɱȥһȴ˭̰ҵĵϹŵĲӴȻһϣϾܣ־ҵֱңȻ¥׷ҡ
Ľһ˦˦ĵϣײ˺öˮӣֱסĵĵصĹϵһ·׹ϱγ˲ٵѪıס˵ȫ֮ǰʱǰ⡣
־ҪܹķҪܣȴһŰ־ߵڵأ־촽ڣɫɵðҸһŪˡȻ־ںϿɶ񣬵Ͼһ˵ɱɱ
͸һ̫ȴûôٻվͬĸĸ磬²ȥǸ֡
ܵ¶ģҪ˺ԼȫõӦһڿԵʵֵʱȴֺݲģ˷ǲľ飿
ƽһҲиġ
ҪһΪⳡѾ˵ʱ־ȴӵվЦ˵ǵΪҾ㱾ôûзɢ
־ڴϵĺڴͳһŷ䣬ҧָһӡĬʳָָס䣬˦˹һǳɣû˿ϢĻᣡ
Ƿ䣬ϴεǸѾĥĹǺξȻͷѪӡԼεķж󣬷䳯˹ȥһ߷һȼգһöٷԴֳҪˣͲܿ
־ҡָȦͨ죬üͷǼԼе
ɵ÷ɿ죬˲䵽Ľűߣݺݵĳһţȴֻ΢ûϵĻ棬ȼյĸˣͻȻӦ˹ãⲻǼ򵥵׷ٷǿȼ׷ٷ
ʱ򣬾ù׷ٷҲᱻ佫ĸɾشֲ㱻ɷɡڵģ־ڻǻʱ
ҼǵһϺ־ʱ˵ֻҪңͿƻķȥ
ǣץϺġʥ־ȥʱ־ͬħһ㣬㶼㣬Ӿܵ۾ƵãԲĹ˳
ұΪһʥҵᣬȴϣʮ׵λãȻԼǷҳҲԵʱֻ˺һһʥȻ˺˺ü롣
ͷֻˣ
ԽԽ۷䣬ȴȼյԽԽϱһڰ̣Ķͷֻ࣬ûһ̡
ҳŽӽ־ڣȴԲɣƵĿһӲĸ޷Ķ룡
ļ٣ۼԽԽ֧һڳڼĶҵﴩȥ÷ϣûã
ԣ䲻ðգҲֻһ취ˣ
˵ʱʱ죬ڷ佫Ҫͷϵʱһٻתﴩ˹ȥʱ䣬ֻ紩ݶڿķ·ѪҺһ˲˱ӡϸӲˡ
漴ͻҰȽĴʹ·ҵ񾭶һĳϣһƤҽһȶͨ죬Ľ·𱻺ݺݵƴĽţʹͬƤ
־¶һЦ·ڶ˵ԹЧԻҲЧ
ֱܲյĸоĻȣй֮޲ֻһգһǿ
ֳСķ䣬žʹ˺Ƭ޲ý־ڴң
־һ˵һҵķ䡣ǲ͸Ľʧ־ڴߵָң˵
ϵո𽥼ˣСȻ۵Ǳһ㡣۵Ҳɵӣоѽ
־ָָ˰죬Ҳû˵һ仰һѪ˳һɢģ
Ҳӵżش׵ľ룬澡ʧɴһԾ£ݺݵĵһӣҪᣬʺáܶȴôصһۡ
ϣٷȰһ䣬ʿɶֹ
һȳһյվһĭĴָ˲˵ǣһмģԼ𣿡̧ۿһ£׶ˣ·ڸ´ҵʱһҳԲ˶ߡ
û뵽ŵʱŮˡ˻ҪŮˣ
ϻ䣬ʹһ˳ȥϺݺݻһȭʱϵһƬ
ȻҲʾڰ֮ҲȭͷıǴȥȴһģ˿ա
ѵ˵ĲֺԼӵĳˣ
ǸӣŭһҾķ˱飬ŭֳޡ
Ϊʲôᣬ㵱
˵꣬ȥһѾס죬ĽŸء
ĶϣһһĶ˵ˣǸӣ
£㽫˦ȥ˺ԶɵڵϣɿתͷЦĿңôѲɻԼһӣѵû㲻æһȴڱ£
ԣ¾һƬľȻС̧ͷŭɵ½ǡ


62 ·Ϸ
־ڲһԼ³Ѫָ˵ϴҵǮ˺ҵķ䣬Ѿͷ㿴ôʰ㣡
־ڸҪҳͱסˣ־ڣüĿһƬ䣬ͬ˱˪
ͺһŵ־ڻ䲻Ķһ£ΪڵʱҪ
־ڶ߶µϵ̬ȣСү
ϴӵʾ˵ֻܽгˣ
ԺҪ̤벽һ㳢ʲôζսȭͷڼȵ̡
ʲôζҲ֪ζһ֪ģǸоδйʹ졣ЦĿ骸Ҳһᣡ
ͻȻɢɫ塣ҲڵɷԼʱжôķŭ
Ϻ־ڶסˣסˣ̬ͷ·صֻħҪһ㣡
Һ¼ˡ¾ݣٶȱڵɷɡ
ֻͷХһڵɷըϻ־ڳķɳ˺üףȻݺݵײŰϡڴһ㣬ࡣ
ȻҲ⣬ֻҵȽϺãײɳϣûжۡ
˲ƶϵߣŭɶסϵĲӣ˵ʹ죿ʹ첻˶೤ʱˣ
ݺݵסϵĲӣԽԽ·¶˾Ҫϣʱֻϵֽţ·һëϸ룬ƺҪüȥ
һֱװܣҪɾ裬ֲҪϵļŭΪҪʧȥǵʱ͵Ϯ
Ҵ󺰵Сģ
ԣȻɿĳˣüδȴס˼־ڼ״ָ첲ϵͻȻŻʹüöͺƳϣôİΣβ
ҳ˹ȥһѾϵ롣Ȼ־ͳ־ڶȥޱȵļ񣬾Ȼ־ڵĸ첲ˡ
ˣͬһֻйƤƵɷʧӰ٣δһ£ٿ԰Ѿ͵ɷͷųһЩ
־ڶҺ޵ҧгݣ޲ðʬΣͬʱҲ׶Ŀҡһɱûܳɹ˫ҲѾܾˣϼپȥԿֻʶȤ׼뿪
ŵ˲䣬ζĻͷ˵һԺҾ㣡
˵ʵһֱԺƬڻڼϵǾ£ҸӵĶҡˣҪǣȻйӣǸӣἰ˰̡
˺ֻﻹרŴƬ˵ԺиģΪʲôһʼڤ󱻵ʱȴ޶ԣһʹ
ҺãңǷģǴĿԣ
Ҳһеľ᲻ĸ˼£
СϵĴʹֹвɵȻһǻȽεǸޣ˶ˡ
һ᲻ᡭˣһĻˣ
뵽⣬ҾŴͣһ˴ġжһŮ˵¼£Ȼʵûöһǲɵÿ־岻
ҲǣҲûи˷ϵҲûзո¥ϷһѾҸ֮ľٶˡ
᲻ҶǣĴʹܽΪĺ֢ɣΪ֮⣬طҲûиоԾ
Ȼѯʣû˿ڣһΪڵ鲻ãһΪƤ˵ڣһʱң˭ġˡ
ȵȣ
ӣǺӣеɻֹᵽˡ
뵽֣Ҳɵͨ麮֪ΪʲôůͲˣĻر
̧ͷһֻԡüͷĶϵıֽҲ֮ǰǷݣ뵽ͼֻ޳֣ҾԽĲͽš
Ȼ·ĸʻϡ˵ʶģҶֱܷʻ˭Ҳ綼˳ɡ
ƺܽͣΪʲô·һֱ֪иҵߣȴʡҲץ
ǣҼǵǰ·ȴ˵ʶ
һأ
˼һǸ˳·һΡʱôģҾ͸Ǹ˳·ģȻϲʶ˵ʶ
Զõ¡ܾĳЩطе㲻ԾȻʱ;òԾ˾ֲԾĸоȴŴˡ
ӳ·СʮڹùõҶһα㲻ѿ·¸ǿԲǸʡ͵ĵƣСʮ޷ĳ·ôᱻ׾ٵĸأ
ұǰ˵ˣҵ⣬һתʱͱˣ̱ЩΣ᲻ᱻֻݳһĿǰңر
Ϊ˵û˼ģҺĻ뷢ͨ˵ǲ֪Ҫһر
еĲ²ⶼǺϣҵóһۡ
·ȷʵϷ
˵ʵǴûбǿдر֮ҲôĽֱڣȻڱ
ĳ˵·ڰҸӴôã·ȴδ¶棬ȻȻǰΪʲôһֱ¶أΪʲôһֱڱĬĬİӲڱϣ
һĳΪʲôˣȴţ
г·վͬһսϣӦû°빦ɣ
Ȼ˵֪ʱܲãʣЩۻ̫ĻҲҳš
ҿȥֻɫװϾڻɫѪҺܣҧҧ¶ѯһͨ
ȻҸôſֹѪ̧ͷҺ˵
㷭űֽ


63 ͬһ
ԣסˣεڷ죬о͵˱˵˽һһűֽѲˣ
һСģرΪ˵ǰûҵ㣬еû¸ɾͿһ¡
ֽܸˣôһ䣬ߴ޵Ц⣬ƺ֮ǰ˲١
˼֪Ƶİһ˵ˡ
ô˵һ֮Ҵһ£Ȼ̵˹ȥŸͷ׼ķƵá
㱥ָָһ±ֽϵһȦˮգ˵Ϊʲôޡ
Ϊۡ
֮Զظôһ䣬ȴû˵ڣ̬Ȼûȷ֮ǰҲ̫̻¶ҵģԵ̫һԸ
֡һֱبҵ֮ȥʱҸվǰĻһѡɣΨһӮĵطˣһš
ҺãңǲŮ׸жַͨʽҵģصΪ£ȵɵһ죬ͺ˫˫ˡ
ԽԽѹƵ˼㣬ԵĻйʲôıİɣøҲʧһ죬ֻҪԺ࿴ȱ㣬ټŵˡ
治ҵᣬҵĿˮſڱֽ˯ˡ
ԣʲôҲû˵Ҳ𴩣ָͼƬ˵Ƭûзʲôر顣
Ҽʣ˵ʻϵʶ
Ҳʶ˵ʮֵȻ
ǲǽг·ôûмҹ㣿
ǡϣҺɣѲԼƲ⣬û뵽˵гϡ
ϣղϲǸ֣ңϻŭԴϵĻжϳϲҲķǸĽɫҡ
ǡƬϵֻ֣ģĲǳ·
ѵ˵ֻǳ񣿾ǳҲĶҲһ
ùõСʧһΣʵΪҿ
ڹùõС￴˳ϣΪʲôôɺϣ·ҲҹùõСͬһҵл˼һ˲Ȼ
ֲ·ҵùüҵһʱ֮󣬲ŸΪԵˣҲ˵·ϸһˡ
ҰԼ뷨ԣûʲô𾪵ı飬֪һ㡣
˵֣֮Ҳǳ·
ǡЩȵ˵֮ǰ·˵㲻ʶ
ڻûжϸ֮ǰǲ˵ʵ
ͷңϵѪҲѾֹͣ͸˵ǰõѣڣĳˡ
ƽһ˿ŭֲģϿƺһУӿȷʵģͻĳޡ
ҲףõΪʲôΪĳˣǳ˵Ļ·ΪʲôڰагĻ·ӦһĴһֻ۱һֻۡ
Ҫǽ֮п˱ֽĲ֪Լᱻڹ೤ʱ䣬Ҿȫȫûз֣·ʶ
ԣǳϡ
ǣһֱڰ㡣ĻʱͲرȻҲнĹ£ֱڣ㶼ⶰ
һ˵֡˲üͷĿ·Ϊȥٽ¡
ңЦһǲǵ˵ЩϰˣЩҪΣյĶࡣ
ǡ뺦Ļͺˡ
ӿʼڣ㻹ףߴıʲôʱ򶼲Ҫģôģһ㡣𣿡
ûĵͷ֪̫ˣ˵֪׵ˣϣ˵ÿһ仰Ҷš
һû˵꣬ңһ˵ˡ
סˣҪ˵Ļһɶ
˵Ļ˵ģ㡣
۾ңҲܿƣĿһǿʯģ޷Ų
ΪʲôأѲڵȴ˵һҡʼգÿһ¶Ƿĵġ
ʮǲô˵ģмѡ
ǲǣ
ǡǡ
üͷȻû˵μˣæ˻⣺֪Ϊʲôڤˡ

ҹùŪ˺ʬ壬Ȼ˵ľżƭңԡڤң̫̫ҹùˡ
Ǵûô
ԣɻĿڿһңΪʲô仰ôء
˵ûǲΪһľżùõĵ
ȻˣҪôͬ⡣뵽µұͨ졣
˵
Ҳ˵
ζβҶˣ
ָһûһµʵľһһûҾ;ï}Ļţôݵ£Ҫô˵ڣ
㶼𣿡
ûд𸴣Ҽˣ˵Լϸɣô˵Ϊ顣
ŶǱȤ鲢ôáҸˡ
˵˵ɣľֹȫ˵ҲɨɨӣװԼûպΪ¥Ϸ鱨ˣ
ҧҧ˵Ϊɧҡ
ɧţôɧŵģ治ɫĲķʵߵҺ޲굽طȥ
޵˵ռҵıˣȻͣҡ
ûʲôóϵģǡͣһ˵û㡣


64 ĺ
ԣԲ۾֪˵⻰ʲô˼ҲԣȻùƭңǸҵǸҲпܲɷϵǣҸڤ֮ƵҲûˡ
ûУͷֻ춼ҵĻ˭أҹøɣ
뵽⡣ҲɵһθҵҹøĻΪʲôѲأҺȻҵĺ͸һڿͬһˣҹøǾԲܳҵġ
ˣǸҵˣ
֮ûȥϣ
ûСشƶ
ش˲䣬ֻԼͬһֻͷӬ㡣ʲôҲ֪ˣûȥϣôǸҵ˻˭Ϊʲôһص󣬲ڿ㣬ػؼѪ̫ˣȫͲлᷢ£
һж޹صĻΪʲôҺڤ֮󣬾ҲûзƵ£ҵɻ˵ҲŻ˵ڤĿʼǵĸı
ǣҲʵıҹùƭҸڤ飿
ûô򵥡侲ķ彡ǲˣˣʬôᶪ㣬ԼãʮΣֻǼ򵥵ƭ֡
ֲźƬԭһֱΪûԣϣô
ô
Ȼʵ
Ƴһۣ˵´ٷԡ
ҹӣĿÿγ˿ҡǿңҲģǲԾľͷˣһԼܲܲҪԺôУúƵġ
˵һ飬Ҹոû˵
üĿûС
ҡҡͷ˵õҾͽӴ㡢·ϡ־ڡɷСʮ
СʮͻȻ뵽ûл˵Сʮ飬˵ڳǣ
һʱûзӦ˭֪֮ԭ˵·ôͻȻ֪·ԭ֣ʵڲ׸Ŀڡ
ҽ쿴ָˣûкӡ
ôῴָװĵʵ̽
˵ȽˣһԷ
ԣüͷ˵Ժ󲻹ʲôܾ
ҾǵŽָ£뿴
ĺء˵дŵļ֮ҲǻСʮ˽ָ
㻳ҪСʮǣǻǸδ֪أңҶ֪СʮôˡѾˣûлᣬ֪ǲǳʲôˡ뵽Сʮϣұ㼸߬ơ
ûظҵĻü΢֪ʲô˼˼˵СʮηǱˡ
㡣ΪСʮ£ûа취ҵСʮġ
û²ؼĲ˵Ϊ
֪ڰָʲô˲˵һҡ
ãܡôһ仰֮󣬾׼ԣҼˣ־ס˭֪ȴİס֡
˲ܻĵȻ˵Ҵ˻ôСʮԼİΣķϣͰҵɡҪСʮи̵ĻĻһӡ
Ǳôȥġ
˵أһһֻ΢ѷһ˽ţ˵Ӿݡҽʱ򡣿Ҫˤ̳ӣʱǰ죬һ̳ˤ飬СʮͻɢˡҸ˳ȥһֱӾݣѾͰ̳ӵӾȥ񡣽ø̳ʵñġ

ǸĹ
ô֪
Сʮҵġ
һ£˳˼ҲôţŲ²⵽˼Сʮ¡
ڰɡôһ仰֮󣬾Ͷ¥ȥɹײˡ
еģ˵׼սĿӶĹУ˭֪Ҹմ򿪵ԣվ¥ݿڣ˵ô
ǰұ˵߻ͷתͷ˲侹ʱҼ״εһ¾ͺˣŤͷ˵ܲܰ·ϣҪô¶
гԵģԼȡ˿ҵĻڶȻƲ˵һ䣺
ﳳˣҶӽжܳ㡣Ҿͣ˵Ȼܵǰ˼ʳŵ΢¯
Ա֮ѾڵĲˣڼʮӾܳȥһɫδйôڴҹĻĽ١
׼¥ȥ𴲣˭һתվҵ
ҶЦЦȴƲ˸ƨɡ
ȥңҺͷʵ
֪ԥ˵
ԣԶԵͷߣ֮ǰ˵ô
ڣȥҳϡ
ʲô˼㲻˵Щõ˱ȳ˻ΣôΪʲôҪҸ㲻ˡ
㲻ض
仰ͬһڸɬ׷ҭ˵
ĳ˸٣;һֱûЦҲ¹ŵСϱƵã֣һԲ
֮ǰϵʱϵȫңҲȷĸ˵ǰѣǳˡ
õѵĵˣеޣȻΪʲôҪȥҳϣѵͲ³϶ʲô
ǵ˵̳ӺͳϽ֣ȻˣӦڷӰôͿóϵķҵ
ԭˡ
ǡԥ˵㲻𣿡
һ˵ʮƶҰĲ£ڡ


65 عں
Ұģ
Ұֶһûڳ·ϿΪһӣƺһ㶼Ȼô˵һԭġ
֮䵽׷ʲô
Ȼ飬мһ˸ңҾͷƤҲ
绰ġ
áóĵ绰ģģ˳·ĵ绰̧ۿһ£˵绰ˡ
һ£Ȼһûٿ
绰˼󡣳·˵绰˵·ңѦӡ
֪
ģ
ҡԼĴ
׼ģһʾ֪·סַҶԳ·˵Ǻãȥ㡣
֪סģ
֪ǡ֪
˭
ԥˣڵõӦ֮󣬲ŶԳ·˵
֮С·˵ֺĬˣĬҼĺͣ˼֮˵ʲôǺá
ôһ仰󣬾͹˵绰Ӧ·˵ĻˣʲôҲûʣı鿴ƺҲôá
ҲɵĿʼYY᲻ǳ·ϲǱܾˡ
ЦĽҴһֻŮû롣
һᵽ֣뵽˹ҵǸˣȻ˵˲ǻ˭
ǧǧҪҹø
뵽øͷģֱͣ˳·ҹԢ¥£ֶĵĸоȻûл⡣
ɷϵǣһǳĹԢС̻رƯɫҲ仪
ȻܺǮѵģҲǮˡ
Ҹһϵȥʮ˲㣬ڼ䣬һֱıŸĴָָͨٶѿʱеţңеεĲ֪롣
һǵһο⸱ģһֱΪšǿ˳ᢣȴϣֹˮ¡ȴһŲµġ
˵̫ˣֺγأǣλ뵽⣬ҲɵЩˡ
ſʱҪ壬ǣ롣
ҾȵĿôóȻȥĺȻûоﲻʣһû˵ڣ˽ȥ
ΪǹԵʣƿţ紵Ƶã켫ˡ
Ҽ״˽ȥֻװΣǺڰ׼Լмɫɳϣų·
һ򵥵ļɫTͷǸϴʮװ׾ģָ޼Բÿ֮ǰּڱߣ˼ڵȴ
·ķ˾裬ҺʱͣŷӦٶ۵תͷ
վߺײһ࿴˺ܾãԵЩࡣѹסǸ˵ʱ򣬶תΪԶ԰ɡ
˼Եʹ
·ĺͷɬĹ˼¡ЦţɳŽһ
ָĸˣϣȴһ겻ɽģ·˫΢ǵĿҴδģǸΣĸ顣
˿ûжݣǳһ
ǶӣһԲҵϣʲô˵ҴץȡһЩϢ
һڣ֪ˣȴƬĬʵϴּģ
·ָһ£Ȼһǽ£ȥϴּ䣬һ졣֧ŶĶ
Ͼ黹ɡ·Ȼ˵ôһ仰׼ߡ
ˣݵٺãҲֻܿš
·ԣε¡᲻ŵ˵û뵽㻹ҡ
š
㻹ô·ʵƽǸģѾʧȡ֮ǣСоֹС
һɵ˵ǰ²ᣬҾһ仰ΪʲôҪҡ
Ƿġ·ĺԥ
Ժ˭վһߡ
⻹˵
á˵仰֮󡣱վٽζԻƵ˵ȻֵһҾһΡ
Լ죬۽Ǹų·ϡͬ£Ҳ뷢ڶΡ
˵վֱֱͶ˵ɡ
һɣȻ߳ȥ·ҲվϵıҲָ֮ǰģ
ҲɵЩƣô˵ͺþͺͺˣȻֻڷ˵·̫࣬ΪûҪ
ƾԲңе澵Ѿˣ·һ̣ô
ҳ׼ʱԳ·˵ܲܰСʮģϴκ̳ܵӣѾһҹûѶˡ
·һ˵ԡ
óϴʮ׵ĳ䣬˫ĬڷĴҴ紵ȥķƵã·ʳָüĴһӣֳһϸֱѪߡ
·˵һˣȻȥš
Ǹŷ¥£ҸҪĳҸ·˵ȥһеҪ͵
Ҷƶĵ˵ͷΪ׳
·˼ʻǷ䣬ڳǰĲԶƮţͬһöתɵĻֽǮڳƵҫ£Եøǹ죡
˾ɵе¡
·ƽȵĿų˵ʲôĹϵ
ȹҡ
ôʶģô̳
᳡лǴΣ·ҲֳǶ˵ǲǵڻ᳡ҵǴΣʱȥкĹ꣬ûеǰе̳ʱǶ˰ɣԿڷ
Ȼǵá·˵ûʱߵĴæʲôûʰºΪʲô
Ҳ֡
ȻֵģԼ
ԣﲻɵһѽСʮΪʲôҪҵأ
˵ֻʮꣿ
һ֪˼
·Ц㿴


66 ɫ
Сʮʲô˵ʵȻֹעòԵеǳһֱ顣
붼û˵뿴·ҽ鲻Ѫҡҡͷ˵⣬ұ۾ҺָҵüĴĨһ¡
ָոĵطԣƤոĵط

·˲ſƤֻǰһӰӣͬƬһһ漴ʧʲôûп壬ϡֻһס
ΨһȷǣӰԲһʮĺӡ
ܲҶ࿴㡣
ܿһ㶼ˡ
Ҳĵ˵ܸܲһ£ʲô
ҿĻ㿴һ
ҲɵɫȻ룬Сʮ᲻Ϊˣʱȷʮ꣬ҽԼĲ²˳·źڳЦ뷨Ƶһ
ˣôܻϴθ֣˵һĵС
ôܡ·һΣһеĻΪʲô׵ıܡ
ӡˡ
ҲʲôӡӡҲСʮ˶ãΪȷţСʮǲẦҵģҸȷСʮҵ̬ȡ
Ϊʲô
Ϊҿ˿ڡ·ĬĬһ˵ǰԼ첻£ҲȥѰ˵İһΣͦȵġ
Ϊʲôңʶһ֪֮ĹϵҲôͷңʡȥ鷳
ûʹ
ǣûʹôʱ䣬Ϊʲôûҹ
ԣĬˡԽǳĬҾԽ֪еԵɡ
֮䵽׷ʲô㱻ǸǴݵϷɣΪʲôһֱڰаûг棬һҪǸصӡ
Ǻء·̾˿صΪͶ̥ҲҺȥ
ֻÿÿ¶ɡ
û£ѾͺˣԺվͬһսߣͲˡ
·ԡ᲻ŵЦһ˵㵹ֹۡ
˵䣬ӾȻɽ·ֻǰȻ֪ƣƮţ׷ʲôƵģҿɽ·ͷƤɵһ飬ⱲӶطˣ
ǷѾ·ܲѰɣҪ֮ǰŬǶ׷ˡ
ҹʳ·ûС
ûС˿ԥ˵
ɽиرĹзɷû
ҡҡͷ˵ûУеĹֻǹûҲûʲôݡ

·һߵǣ˵Ҳ
ĬһͻȻ£ǶԳ·˵ˣллҵ壬һ
ƺЩɻôȵҡ
ҲˣҴƭӾݣӾиĹҪҵʱ򣬱̵ˡ
Ҳϰٹˡ·˵ôһ仰ſЦ˼ȴ˿Ц
Ҳ֪ΪʲôͻȻôùôܹĻӭ̾˿ɥ˵һҪҵļ䣬һҪҵһʲôҪ
ʲôҪˣǸ΢һֻˣҪҲء
ӷʻ·һ·޻ԽԽٽɽʱ򡣳·˵Ȼء
ͻȻ٣Ҳɵϵȥ
ʲô
ٶȼӿˡ
˼Сʮ⸽
ǡ·Ӳ£вݺһֻͣ·ٵ˵и
ԡ಻ɵüͷȴصײײóĶĵײζһ£ûع񣬳˵ڶεײ
óӲᱻײ飬ʱ̧۳⿴ȥʱȵŴ͡·һ󼦵
Һµľʲô
ֻǸȻ첲ҵһϸĺƿˣȫһֲٵĹűѵһ죬ٶײ˳ϣֻΡӾȻײ˺üס
Ҹ·ڳڶᣬʱܴҡεĸоƲߵĳѾˣҧ㵨ӳ¿һۣʱ÷βϢֻɽһƬŨܵĺڣֲĸ߶ȣܿ϶ǣˤȥҲм
ҺµĻڴɫֱͬвҵģĻᶼûС
·˵һ𶯣Ȼǹٶȹ𾢣־ڱصõ
ǧһ֮ʣǹҪײʱֻ·Ĵţһŷ˹޵ĸ첲ϣ
һǳɣһգ۵˲䣬·һ³ʧȥƽ⣬±ߣͬһҡڲƽһҡڣĿ־ѾＫޣϳһƬ亹
Ͼע·ĶסҶ֣ƻƽ⣬׹ɽ£
ҽŵҪɤӿڱĳȥʱ򣬳ڽȶҲɵһãóûеȥ
˭ϣҸ꣬ǹݺݵײһɽ壬ٶȿʼΣĵ֮Уһĳķƫ
Ҫ
ﾪһɿĳų·򿪵ܣôԶľôһ˲͵ﲻˣҵܱˣҲﲻˣ
Ȼ˲ȫƫҾı۾ּԤУ඼ֹͣ
ƫ뵽ֱҪȫɽʱ򣬾ͻȻ˷


67 ɽ
ʱֽٺҸгײͷԷ裬һûüӱ䱻ڹ̫صʱҺݺݵĵһ¡
Ҽڻ½أδĴұߵĳ˳ȥֻ˾ı鲻ѿҲǵһδģ
һۣûʲô֮󣬱ȥ·֡
ʱҲſǹȫ״ֻֻȣ׳ͬȭͷͬ裬ͳ·ߡû١źɫ壬ֲԵ޹ʵľǣԭǷɷãǣɷεʱӦŶôôصȥˣ
һȥ첲״ס˺ڹĲӣֻĸ첲ںڹﲱӵֱʵ̫࣡
ڹҡž޴ص壬ҪĽ֮У·˦һŷ䡣˺ڹĴϣڹʹ˻һ漴ͷݽģҲһͬ
ŨɱٷҸͿġڹƶϵɷһϵķתƵؿڵĲλ΢һ£ûӦþǸλá
ĺڹѷתƵϣԽԽӲǽڹŪһӡ
ۼſԽԽļٵг·ͣ£·ƤӿٵĿϣٶԽԽҿ޽ϲڳ亹Ȼףͣ£û취ͣչȥĻͻϡ
ʱֻڹزСϵĳ͹еȭͷģеǽģڹϵĿԽԽ󣬴ʱ˵ڶεתƣƶٶ֮죬һգ۵Ĺ򣬾¶λ
ͬʱڹĸȻƣ漴ٶԽԽ죬󣬾ͬһ㣡
ɺɫУתŷ˳ڹ״ķصĴϢ޲һƽʱ·£ָڿл˼һȥ
ŷߣȥˣϣһ˽׸ߵľ룬ָ˺ڹקһ׵ĶǶֻһ㣬ֱڹ˻ȥ
˵һߡתŷܣҵСʮ֣ܶڳŵʱ򲻾ãһ½ܲŷַɵؿ죬î˾׷һͻᱻ˦Զ
׷ŷܵڵǶɫլһΣȫûϴʱôˣ̤ţֱǸͨɽķ䣬ͣſڣײĺ󱳣ڵ﷿һ˲䣬ұΪʲôͣˡ
ΪǺڴĴϴεج֮ҿȺŵúˣȴϴǸģŮסȥ·ֻһΣƤȻ˻ɫƤ۾ƶһС
˵ڳ׼ҧȴͬƤ㣬һȭԶ˳ȥ侲Ķ˵Ƚȥ
ǣЩĿȻҰ
ҵ뷨䶨ͷųɷЩˮСһŵζǰͺ̵ĳ񱼹ȥһͬӿĺɫˮһ㣡
Ҽӵ˳ȥóֻĻ˽ȥɽÿһϴĿֲһ֣ϰ͹ƽ˫ֹסĴʮѡ
ǰķ䡣ֻʣһĨĹߣߺϾ޶̣ԼԺԲƣôһ·ǷҲɲȥȻĻСʮ᲻ɽľͷء
ҺСʮСʮڲ档
ҽ˼˿յĻҶôϣʱܻظһ䣺ŮˡүŲҪȡ
ûУʲôûС
Сʮ㣬ǧҪʲô⣬ҪȻһھβһӵģ
ҵײײĸǰߡԽ߱ͷԽᣬµߵͷʱ򣬿ĻһƬ̳ӣԽߣҾԽû
̶̼׵ľ룬һƵáҷɽڣԽԽأһĨĹ𽥵ҲɵһϲҵСʮˣ
ҳĹ߿񱼹ȥȴһڵأƲ˼ӲʯͷϣŰֻö˿ڣٴѪҲ˲ۣһȳһյĳǰܣκʱҪܣ
ۼԽԽǿеĲҲԽأΪǰֵģһɽڡ¿˿û̳ӣûСʮһʱ䣬ֻоıͿƵãѹõĲȴҲͷŵĳڡ
䱾ʯϵģ߽䵽˵ϣ룬᲻ǳ·ô˷
ƵõͷȥȴϣǿʯͷȻ̤ϵ˲䰼ȥ
һûзӦ׼Աǿ鰼ݵʯͷʧˣֺȻʧصĸоë
ҰһУǰһҽС
ĸ߶ȴкüף˵ʯͷڻģڼȴײ˲ٵʯͷ۵ҹͷ飬ˣƨҲۡ
ԭشһȥҲǸ취ſڵ£ȴҲֻˣֻСкƬ֪Ժ󣬻᲻ҵ
ȻҪǣΨһĹԴ
ֻֻģҾһЩԼزⲻãһұ㱻ػػأĵĻŵ˰
Ǹʲôطôô֣Ϊʲô˵ȥڼ֮ڶߣԼԼǸоһſҵĶ˵һ㣬жֲˣ
Ҷ߶µվƷ·ԭأҶ֣ںڰܣҸĶȻ߶Ŀ
ͻȻﾹȻһĶϸֱ֮Ľݺ˦ĺëͷëš
ȻȻһֻ֣
Ҹ׼˭˱һʾҲҪ


68 ضѨ
ԣɵסˣȻԹԵûнڰУӾûô£ĸй֮ҵֲԾӲΪֻץסҵ֣ʵ̫䣬һ㺮衣
Ҫǡûк
뵽⣬Ȼһɽ˷ɷ˭
ǣɷӦôųָףҺӲȫ㣬޳ϸŮ˵ô
ҽһע⣬͹ʯͷһӣһһԵڵأҺãץסһǶֻҼþȫץסǶ
ֻã˳ʹ˻һץסĶȻȻһͷ
ôͷȫĿ϶ץֵ˾ǸŮģ
ڰĻУҵĴƤϸѸٻԾᡭøһɣ
뵽⣬ˣڻ᳧ǸŮóĿͺվľǸŮһ
˦κȴ߬Ľ˵һ䣺ҪȥģŮǹ
˵֮ɪɪĻӦֲҶߣһļƤˣ̶ָҵĴǰʾҲҪȻݲɵÿ´ܣ֪ҲҪ˵
֪ܿңǳڰе˵ͷOKƣû뵽Ȼָ
ǸԽõ֮ҵĲɵ÷ſࡣ
ߵĺǵΪҿǣ̶̵һξʹҽƣҪ˫ңҶ֪ԼҪˤٴˣ
Ҫȥģ
Ѩʮʪ䣬żк紵Ȼ죬ȴ֤˶Ѩе˵Ѩͨġ
ңһξ֮ǰʼֳ΢⣬ϲ˿̲ᵽԵһ˵жҪֱʹϣ
Ա߿ȥȻȴһƬڣʲôҲǹ̫վĵط䷶ΧҾ߽һٿ
ۼŹԽԽǿҵıԽԽأԽԽ棬Աߵˣʲô
һξ֮ڿԿԼ·ˣʶһ㣬̾Ա߿Ȼʲôûп
ôܣ
һŹģ߸ΪʱٶŤͷԿȥȴȻʲôûУҵѽ
ǸҿŮͷɷһðɡ
ô֮Էһ׼ܵԶԶأǽŲƺͻȻסһ㣬ֻܲϵǰԼĿƣˣ춼û취ſ
᲻Ůңл֣̿ȴ޿κΡ
ǰȻʵĶѨʱҲſԭǹǴӶҡҷĺɢģȻЩѨǻ谵ȴܿŵ״ʯͷͬȮ㣬ֽ˴Ĵ

ҲȥҵĲϸ𲻵ãΪҵȽȫԼʹˣ˽ȥھ˲䣬Ȼˣ˵ҿƲԼΪ߶ʱӦз簡
붴Ѩûм֮ͣͣģԲЩʯǰȻһյʱҲȻӦǰһޱӴӣûڹؼʱͣһ֮صģ
Һµ޴ϢһĻδ䶨Եҷ˳ȥȻû뵽ǣҵ徹ƮƮķͻȻʧƵģ̫ϳˣ
ȻǷɵӵʱɽ忪ʼҡ漴ԴԴϵĺڷߥ޶ϣ·ʩ˱ħƵģһ˲Ҹ£ˣоиȻҪԾƵģ
աʲôûзǵضɽҡĸоҲƽϢҸƽȵһ˵ĵϣȻˣȴﴫʮ״ֵĴĦײ
ҾδơԼڿƿΪˣǲûãﻹأӲͷƤߡ
һڰĿռ䣬еסĵطֻռ޴󡣸޷ɽϵİźҡҷͬɫһ㡣
ӦþǷɷϳ˰ɣû뵽ȻôŮġڶ棬Цһ֮󣬱Ťͷĵطⲻãһ㿴ĵطһȼյĻ⣬һڹ¡˵Ķǻžġ
Сʮ
ĵȻıʱǸŮڷſ֣Ǵػܹȥģ߽һǻϼܵĹȻСʮʧķ䣬ƮϷ
ķɷ
СʮҴĺ֣ȴûеõ
ҿ񱼹ȥ붼û߿һԻ磬ȻСʮӼȡΪʮ֡ȴϣǳ£ﲻɵһϲ˵Сʮڻǰȫġ
Сʮ㵽û°˵Ļͳң֪֪⼸춼Ҫˣ˵һҲѽҡ˰죬СʮûңұСʮ˶Ĺ켣׷˹
ٶȱ𣬾ǸŮԭΪ˰ҽȳСʮǣȰ취Ҳ̫˰ɣСʮŵĻΪʲôԼԼأ˵Ƿַӵô
ɻʱ̳СʮͻȻ˵Ůˣˡ
ʲô˼㲻һֱûǵɣҵɵô𱸵ϢĻôҲδ̫ˣ
㶮ʲôүΪװװˣ㶮ʲôıֳִ
һûüСʮ죬ʱߵǸŮң˵ʹ޿ȥ


69 Ȼ
Σ£ҴһСʮĻûü˵ŮѾҺСʮȥи֪ȻôȥȥŮǰһںҰ
СʮҲûʲôǻûӦɣҲûǸŮΪԼҪȥء
ұ۾ʱ䣬ֻýһʮְĿռ䣬ģ߳ģͻȻŮһ£γѰۣ𾪵һĻӳ
ֻĵطȻ֮ǰҵ¶ѨĵطδߵģֱΥѧȻ𾪵ȴǡҵ徹Ȼſڵһŵķ侹ȻҲ²ų׵ףΪʲôڶѨڻֵᷢĹ˹쾰ԭΪˣ
ֻĻŵӫ⣬ӳҵҪΪҵ״ĻΪѾˡ
Сʮҵ㳤ôÿôϽȥ
Ŷһ˵ôȥ
ȥ
һȻ׼عԼ壬Ȼûü£һιҵ崵ƮҶһƣǷ羹ȻǺɫģ֪˾Ƿɷֹһصȥ
Ҹô죿Ҳ֪ŤͷСʮȻʧˡ
Сʮȥˣ
ھһɷȴǺһЦ˵Ǹ̳ӣ㻹ûȥ̲˰ɣ
˵꣬ɷҵ壬˵ɣѾҪˡ
˵꣬ݺһϵı׺ޱȡ
Ҽ״뵽ȥƴһ㱻һָֻסˣַֻסҵҵһ£ȻĸоͷƤӵŵװ壬һĻôôϤһŮΪʲôҪң
Ҹ˱Цһʱ䣬ҺݺݵסˣΪЦһˣɵôͷëšҾȻǣһйһ·ң
᲻ǣϴεǸӰɱ֣ͬĵص㣬ͬĳͬˣоҲɵëȻͷ·е鶼ظһ㣡
ɷ˲ԾһӱˣǸƦåĻʱһ˵һҲݣô㡣
ҲΪʲôô֪ҪСʮΪʲô޹ʰңȻѡңΪʲô˵ңҪң
ɷҵһߣѾһɫӡǣ֪Ļһʹᡣ
֪Щôˣг·ûдĹֻɫɷɵĴ
ȻûֻֻǷɷķ壬ҲףΪηɷϵɷԴԴϵģǴʧһʲôʱ򣬲ܳ׵ĴҪپҡ
ѵɷû𣿣
Ӱɱ֣ɷ˵ҿҲǸ࣬ƵƵֲѲڷųߵ㣿
Ӱɱֲ˵ʲôûһ㡣
˵ɷЦһ˵ԭõӰɱ֣ȻǸư͡
䣬Ͼһȭɷסʹŭɶ˵б¾ڰʲôˣ
˭֪ɷ˵棬һȭ·˾¡ɵսȭͷſһʹҵ˲ʯҵɽڶҡΣﲻɵֱģɲҪɽˣʱǿܣҵɾͱҵϡˣ
ɷӼ޹ﲻɵŭ㣬ʱһЦͷɷһȭֱӽһӣʯͷĸˣұøϽѰصȻһܣɷŭˣ
ӰɱܵĿ죬Ȼܹɷһȭ٣ɷӰɱֲ֡һУӵҵ壬ľͷݺȥҲ㽿С壬ʱߵķƵá˳ȥ
ͷɽ״ʮֵĲƽ滹мԲ׶״͹ȥɣ
ҿٵ˹ȥҪסԼ塣վ̫ܵˣ彫Ҫɽڷҵײʱ㱻ӰɱȵĽסˣҲɵĴһһллӰɱ֡
ɷ״һȭҵ壬ӰɱΣͷпսķڵϣҸأܵ˷ɷصһȻԭɷôĿǷӰɱֵλã
ľȻڷɷ־ڱصõЦʱҺ¼ˣӰɱи̣Ȼɷľֻά룬Ȼֹˣĸš黨Ƶñšʱ䣬ɷ屻Ťתǿعֻɷڣһʱֲġ
Ȼɴ۾۲Χʹɷ̼ҪңҲϱϣΪ´ʲôҪϢ
ͻȻɷһĨĹҵעҶһһˣ˻ɢŵ⣬ֻ۾ɫҰףһ㡣

ֲôãһֱûֲҺӰɱڶѨôãɷǳһ̲ҺӰɱֳһ㣬ֻ·ɷһὫҵ˺Ƭɣ
ҳӰɱֺһȾҵѣڷɷ
ɷԣɷ°Цһ˵ס
£Ӱɱ˴һɷѾֵ֫ٺˣƺѾûа취۾ˣ뵽ޱȵʹ
ܵҵԱߣӽŲʼ泯ϵĽҵ壬ҵѪó
ȻҾķһʵҵҵĻͬһ㣬ôŬԼ壬ᱻųƯô죬Ҹȥ
ҵ壬ڸոգѾɷ˰ɣ
뵽⣬ޱȵĿֻţ漴Ľ֣̽ԼıϢ


70 ɷ
̽ӵһ̣ﲻɵһãûк
ǣΪʲôȥأԥ˲䣬ֻɷͱ˺ˣ֣һżϷһ㣬͸Ƶá
ɷ״һ󲽣ɷЦӰɱ֣һ첻ֳһңϴδ˸ƽ֣Ĳʡ
ӰɱһԣԵ÷ɷϻ̫ࡣӰɱһǻߣߵ˷ɷϣɷŭһʱ䱨Ҫ˫ƺϲۺϳɷţ⵽ϮҼɲתΪԣʱϲѡ
ֻ·ͷңЩס۾ʱİTѱ˺¶ţ·ġΪƽһ˿Ұ
ɷǺһЦ˵ô˵ҲӼ
볯ȽϺʰĳ·㱻Ӱɱִӱס˲ӣݺݵİڵأĻҳ㳯ҵϷȥ·״Ҽ߶һ䣬ҵĻҵҲôָܹܶΨһĸоۣ۵ͬݽ޻
·ҷߡ

иңһȳﲻæҷģȻس
·ԼǣﲻæңռСһᱻˡ
ҵ˵ͷ˵̫󣬾ͲҪӲţȱס˵Ǹ͸˸һġ
·˵һ֪ˣȻתȥӰɱһԸɷ£ɷӦûܵشɣҾֻһһߣߵСǱˣĵϥǷ飬°͸ˡ
ȻΰҵĲʯͷһֻţ뵽⣬ҲϽֻһ£һĿһԵѪָߣЩѪϴЩµģʬӦñԼͬ˰ɡ
Ҵӵ̫ͷ˿ڶͷʲôҲû壬ȴףⶥӦþǸεɽôأý̽̽ƬĵأҰĵطƽ̹
ˣҰֹһëëļСߡ
һߣ˶ʮӣȳڵʱֽƣĸоΪʲôͬˣ·۾ôʹڰﾹûһ˿ţɾҲܳ屾Լɡ
һɽѪζ˱Ƕ߳ţֻԺȫʬ壬״죬ǿڱѪǱһ㣬Щ֮УһֻۣΪ;޴󣬲θ죬ֻ󾫣
ڵϲͣĳ鴤ҹȥһֻıǻѪǿңȴҲ졣
˵ʵһĻﻹе㲻Ҫ˻Ǳġ
Ůһ飬һģ֣л˵Ҽ״ȥȻͻȻҹһξ롣
֧֧˵˶ҡȻɱңҡҪء˵
ԣе죬û뵽˵Ȼûʲô𡣲ˣϻɫëһһ䣬ıҲһһֱҲ֪ôϾȥܣһ֪ɷʲôܣ
˵ʲôܣ
סɽ鴤ţǿðѪĭۼžͿûкˣ˵ȥȥ
ģһɵľס졣
ڡڡһҪ˵ʲôʱָ׾ȻҵֱѪ˲쵽ϣҳʹҪػȴѾ˵ϣǿǰѪĭҲٷڣˡ
Լʹֱ֪ĵĻģĵģΪʲôҪҵأ
˵һߣ׼뿪ȴ˾˵һĻǳɾ󡣾Ȼƴʼ˱仯צ𽥱֣ƤҲͣ󣬾ȻѳһòŮڱǴѪȴ񾲣ͬ˯һ㡣
ˣ˵ˣ޴ȥõΨһ֪ľǣɽ˭ģ֣Ϊʲôͷɷ־˵ƣƴĸȫһҸҿ϶ɺϡΪ˵ˣǷɷܡ
һΪ֪ܡ
ѵɽǷɷˣֻõѣ
·˵ȥǴ˾ȥ·ӰɱǱߵڻʣСʮֲ֪ܵȥˣΪʲôе鶼Ϊȴ岻ϰֻֻ֣ÿΣʱ˵İ
ΪʲôҪһͨˣȴͨ¡ְְŵ龳Ƽˣ
ҽȴ·ǳʱһֻɫץסҵĽףҺݺһקӲǰҵƲһʮȣԲҪǵöϽɡ
һƣɫܿһ˵ɷֱۣҲǰǸͳ·Ťһĺɫ
û뵽ǲ֫ƱˣĲ
ҼײһųȥȴϷУҲβݱһɺӣ˩סҵĽţǱ̹ǵĸо·ֻŶ˱ˮ
ұյĻð亹ľȥץ֪ŵ壬ȴȻĵҪԣ£ʶʮֵǿҡ
Ϊٶ˩סҵ֣ȴɪķɿҵĽţǲֻʵҪܣҼ״ﲻɵõһɣ˵ѪҺȻа
Ȼһûɵһ룬ɷٶȻˣŵ׼ܣȥûļɷҵ˿ڣ쬵꣬˵꣬ΪУͺҵ˿Ṇ̀ȥһ㣡
Ҽ״¼ˣȻһлָƽ֮Ҿ֮еʹûи֣Ҫ˵ĵطǱ˿еջǵ


71 ܹ
˿ڱӣӦ˿ϣԲŻɣҼûʲôҲûȥ
ȵĻţʲô⣬ȻҲĵСʮȥΪʲôһգ۾ͲˣҪĿľҵְ˵Ļǲ͵ڰ
ҽ˼Сʮ֣һΪСʮһǸԼ׳ˡȴһʬĸоֲ̫ˣ־ˡҲ޷˷쬵ġ
׳ȥĺȴͬʯ󺣣ûлӦͨε֮Ұ¾ģԺһ㣬ǵĺˣҪСʮôϵһǻ˴󹦷򣬳˴ͷ
룬Сʮ˵ûһڳܣӰɱֺͳ·˶δսʤɷοǲ̳СʮСʮװɻأѡӲӲĻʱҾĿˡ
ֵ˺þãȵҹɫеʱһ춯ҽƵĵȴţһƣĳ·ź֪Ӷ˳
ӭȥŽ۾һҰɫһʲô°ɣ
ôˣżʳ·ס
·ݸһ˫ֽӹȻװСʮĺ̳ӣ̳涼ǻҳԵɵģֻһ̳ͨӶѡ
ϳ˵
ԣų·˳ǻɻ󣬵Ҳ֪ڲǽʱ
ϳ֮󣬳·ںȻŵߣ·һ֣ĿҼϣһĻҲɵñͷᡣ
Ӣ۵̬Σ֮ʱȻڣӢȴˡ
֡ʮָ棬ǸһĽס֣һΣû˿ò˼ܴ֣ܸоĴڣҲŻİ
·ӣĬĬʻ̫ۣûоղŷ¡ȴҴһЩѶϢ
Һͷʵʵôѹô
·򴽣˵ֹۣܲпܡ
ĬˣĻ̵ԼĶûȥʣĳĬʲô˼Ҫǣûȥ֪
ֱһ̣Ҳ֪жôĹжôĲʧһյڰ·ƣһֱĬĸҹˣ˸ȥģ
Сʮأôұ죬˵޾ȾµҹӵĳĬ밧ˡ
Ҳôãܸоں΢Ӧˣɷ˵Ǹͬ·˻ڴҽȳ֮󡣾ȳˡ
ԣæʵ˭ռϷ磿
˵Ǹ֡ô˵ɵһȴϳ·˵ĻӦøϽܡ
ܡΪʲôҸоǲܣĵ׵֡
·Ƥ΢ƣӣ˵ɷԴ͸ʱ൱ĳһһֻһͣһȴòͣã˭Ӯ󡣡
ǣ˵Ļɷ׷ô
뿪Դ󣬷ɷûôˡ
ԴɷԴʲôѵǸ
Ǹ˽٣·̧ۿ˿Ϊ˲̽һ
Ҷ̫˽⡣ֻ֪Ӱɱ֣ҴûмҲûɽﱻζȵңոҲȥҵСʮ
ʶ
롣Ȼɻҡҡͷ˵Һûʲôʶˣ˵ͨԺҲôɣҲ֪ϲʶʶĿԸһЩ
·˼һ˵һֱзֱʶԼĲϸ񡣡
Ϊʲôô˵ѾˣҪɱǸɫǵڻȲСʮءҿ϶˵Ϊ֪ʱĶһȺжôҪ
·ҡҡͷЦһ£˵һĴܸСѾԽҶԹ֪ˣû뵽ǾȻô
ǵģԺеĹҲֻĻǶѣ롣Ǳڣǵ˼άסˡҴе㼤˵ǣѾ֪ܷɷķˡ
·ɻ̧ۣһ¼ɬĺǸɾңȥһɽˡ
ɽ·ظţΪ֪֣ʱڴȴϳ·˵˭
ҡҡͷϣ֮Ǹʧûļ˵ɽģͶˡ
·һ㲻ٿ˵ˣҲʶȤûʶΪ·̫ˣ
ȥʱȴһ״һƣһ˯ѣСͷҡ
ҿһֻɫԽԽãе֣ԽԽԽԽΡ
ʶһʱҲܳ·ƣƣˣſھʣô죬ԽԽˣ᲻ᡭ
˵ȥˣΪͷʶֹͣ
ʵرŵײõİ취ڣûʱرˣֻȥҵķӡ
ǿɣֲȥˣʲô֢״ô
ñȻ˵
ԣ죬ҲɿˣҲԣ·Ҫר־Ŀ
·ĹԢʱ·Ǿһôһ㣬·ȥҸ³ȴСʮۻ¥
̳΢΢ЩûеֱĵزһСʮڹϣǧҪʲô°
·Һ˳ֹţЬ·Ҳ˵ˣӦ˯ڹײɳ·һִԼװޣʲôײġ
·ңȻǿ͹Ĵ¾֪ڵʲô


72 ħ
ֻ·¾򿪣һŵĹ⾰ҵǰԭ¾ȻһŵĹײģʱײңͬŴһ㣬·˵Ÿʲô
ԣ֣·Ž˹ײȻһģϱ˱˪
Ūһ֮Ҹ·ƣɳϣҲ಻࣬ڿϣ˿붯һᣬ·ƺϢˣҶһˮůůӣұȵĲ豭ڻů
뵽һĻұɵʵΪʲôҪڷſڹײģ
شȻڷҡ
ܺô屾ôˣٰ䶳ȴַô
룬ջǰԼʵ˶·ôңһѪɡ
ڻûð취ֻǰʱķ
ԣвɵÿһ¡Ϊŵײĵһ̱Ѿˣû뵽ǲݵֹۣһ᲻ɵۿת·Ҳ̾һóһ̣ȼ
ʮϸ£ҲɵЩ롣
Ϊʲôôİ
ΪҶһ˵Ѱ
ѣ·Цһ۾΢΢ë˳̣ǸСʮĲҲôôô
԰Ҹó·Сʮ˭֪Ҹ׼·һ鲻ŵĻסҡ
ϲɡ
εЦԲתƻ˵ôᣬģҾԲģĵ֧
·̵ָ͵һôʳָָ촽ָ°͵Ŀң۾΢˫΢ţɫӿ繶
һ˲ʧΪڵĳ·Զд㻵ϢƽʱྶͥҪǣˡҿףҪ㡣
ôǣ
񡣡Һԥ˵
·վ˫ȱֱ޳ңǰͷ
Ժҳ骰ɡ˵ֲһ䣺˽
骣ϣĵ֣ؼô
˵ǸشôޣҲûзҵĻǡϲɣ
Ҷ˶ϵļƤ񣬴ŶһȻ󿴵ȥȡ˯ȥԡҡ
ʪСʮøɾ˼ȴ޶ԣΣСʮŵɳϣϢһ
ʱ˿̣һξԼ̫ˣһƿƵãΪңСʮľأҲ־أûң綼Ҫˡ
һ㣬Ҵſܻ룬ȻôҪұˡȻ̰֮ôǿΪţҲԹ޶̫ˡ
ɳһᣬֻŮڳ˿еӣû̫⡣
͵͵ߵǰһǱľӣȥ˾ˮеЩ㲣ǱĲֱӡ˵Լҵ뷨
ҪһڵԼһеء
˭֪ҵ뷨ո䶨ǰǲ䱻òһ£ΪǵŵȻһϸϸ룬ǻطŵǿġ
Ȼɻһ룬Ǿӱֺݺһ£εбϴεд֪࣬оǴӲĹײﴫģ
骣ײ𣡡ҽغ䣬骾ҵĿųȻҸܵ
֮˵ô
˵꣬ӱ㻩ˣȱű֨ѽһˣſ֮ľҲֳ֮
ֻײ۾ֻ۾ī֭һŨڡ˺ɫ֩һ·ֱҲ˺ɫ·˾Ǳһ㣡
骴ʱûκηҾУҲְܶ
Ǿôšĳ棬Ȼ˫ڵӵң
뵽ģڵɷͳˣֱɷڣɷֵڣܲ˶ȥɾڷţڵɷѾȫռϷ硣ڵһܷɷƵĿܣ
ԣͻȻҵʱͻȻʲô
Ȼ뿪Ȱ˵ʱ㳯ҷ׼߬סҵĲӡ
˵ʱʱ죬骼״ǽϵĻƽޣ˦һ£Ƶ䣬һ飬ڵأȻȴƵģ룬ವһվ
һѣƵһԣӣžžı·ܰ˳Ƥϵɷ䱻һӣȴϡ
ԣ˿ηĳ骱ƽ
ҡ骱Ƶû··ҪųʲôƵá
Ҽ״ϹҵİԾֲֻץţһת˹ģ̫ˣͬҵһ㡣
ĳҿԾͳȥȴϣֻһİԾ㱻ϡ飬Ȼ״аЦ׼˹㱻骴ñӲס˲ӣ
骰еıһѹڵأתıӣʹҲŲͣΪ骿ѹסڵɷʱ˩ס˫ĵأ͵ڿ骱֡
˲ϱӣһ˲㳯Һݺ˦ȥͬʱֱҵʹʱѪע
ЦˣЦޱɭ
ȻʱϵЦ͵ؽסΪҵֱϾͻȻ𼲷硣
ֻΧƵɷ쬵ҵ˿ڣ


73 ֵ
ʲô
Ҽ״æˣȻҵĺ˸ûãźˣɷתƵҵڣһҸ첲Щڷǣֽ˿ǰ
骺ͣ£ȥģ
ͣ˰Ļ̵̻˵ĳȵ
˿ڴķԽԽ󣬽ҵƤⶼۼҪҵĸ˿ڡȭСϣǹײĶƤۣǵôһ¡
ɽ·Ǹ˿ĺɷۣǲ㱻˿ҵ嶼ûʲô󰭣·ЩƵá
Ҷͻı仯еֻţ᲻Ǹ󾫸ùҿɲ뵽Ǹ˲˹ӡ
˵ϡӳһѳſĺɡɡڿתȦ䵽ϣսɡСɡԶ뵽骵С
õ𡣡ʵ
һûлֱָѾʹļ̌ͷ骣־嵽Щô£ΪʲôͻȻ
骽ҷο£츳ܶǺ¡
£ǺֻһĸǸһ
ɡɡвûƽˮĶе˵㻹ǲǵ뿪ʱĳ
ɻĿʾ֪仰˼
뿪ʱ򣬵ϲûʲôʬ塣骶һ£Ȼ˵ԣ˵Ǹʵ֮УѨڸҳǣ±ˡ
ô˵ȥҷɽҲҪתϢ
ܿܡ
Ϊʲôֻһ룬װء
Ҳ֪÷ɽעô׼ȷѨء
Ȼ͵ӵһԽ֪ʮֻ֣̿ΪҸûбȥƣȥ
Ǹָʹ˻˭ڷɷ£ܲǷɷָʹİɡ
ңҲ˵ǸӰɱ֣Ƿɷתһ˵ֻʣһˡ
Ҹ߿ȥȻָСʮСʮһֱ̳Ҷ˵οȥָʹȥ顣
˵ǳ骴ɽﱧģôܻ絽أСʮ;ȷʵɵʧˡ
Ҳ˵ˣڵʮֵ΢˵ʱǶ㵽һߣ뱻ѡ
˵СʮûɰСʮ֪ʲôɽң㲻˵˺صˣ
˺صˣǵ棬ڶʱĳ˯ѸٻָϵСʮ˵ܱɷסͺܿɡ
˵һ㣬ҲɻΪʲôô׾ٵľȳСʮȴѡԼӳأ
ʵҿСʮʲô
ѾָĲˣνʮС¿ɸء
֮Իô˵ǶСʮЩǣΪһ⸱ضΪ˾СʮͷСʮȻɵĻ˷ǵĿģ
ô֮󣬳ŵ̳ٶȳ˶Сʮ˵ôЩץĳʿһĶô£ڱү˵ʲôлء
һ֣һСʮˣ
Ȼȴ˸ƨɣСʮ˵ҡѾʿͬˣ㣬ͻ˱ү
ҿСʮڻָ˵Ǽٵġ¾ͺˣҿ԰ѹעȫȫķϡ
Сʮûа취Ⱦ㶮òǺܶô
Сʮ˵үʿè޺ӼٴȱǸˡ㻹ô
ԣҲǵͷ΢Ц˵ͽ̡
֪ڵΪɷ֣ܵ˱ĸɡԲŻֻԵ״ӦðڶɷתƳǷ䳱ʪĵطԼ޸Ϊÿܸүһ
һǵһСʮô˵ЩţɣǺģȷʵˣôֻ޸Ĺбɷɡ
Ҹô
Ѩڴ򿪣ɷڡ
С·һڻؾѦ𣿡
Сʮһ˵Ůĺܣ˵ŲҵĻ͵йɢɣûʲôϵǰŪŪٴűүϢ
һСʮҪչˣʱżϽСʮ˵ûѽģǼ㶮࣬Ҫǣ㡣
ǣʾһ³骣ɡ֪Ϊʲôıһֱ̫ãΪϲСʮǱԭҲ
骴ɡ˳ɫңڵϣ˫۽ıţҼ״Ͻ˹ȥŪý˿ڣߡ
ɫɷҵ˿ڣ뷽ŲͬξȻʮֵĴʹ骽ıҵ˿ȥ
ʱСʮó˵˱ô񲻶İΪѨʲô
ԣɫе㲻ãΪⷽȽȨȴһСƨ˵ģе㲻ˬɡ
ҵѪ쵽˵ϣֳʹĸоҲɵҧأȻҾҵѪһıڣָо˼ȵĿֻţͺжһ㡣
üŤͷСʮȷķǶԵģѪѾˡ
Сʮƨ˵ҪűүţžԼ취ҡ
ԣָ
Ҳ֪ôˣΪͻȻâ
ɷӵҵ֫ٺʴͷԷ裬Ժ֮䣬·һƮƮڶ˵
ڻˡ


74 Сʮʵ
˭˵ʲô˭ڻˣ
ѯʣȴŲڣֻһһظ
ˡ
ˡ
Ϊʲô˵Ķ죬ͺϴεþеķĹʱһģһ
ʱֻһĨıӰǰƮͬӰһ㣬ȥץסȴٵʧ
̼ǵãͷŶǰɫѩһİס
ѦӣѦ˵ô
骵ĺ޵ξг׵˹ŷΧĻָֻǰģ
û֮ǰôˡҲɵһ
ǲǺۣڸоôҽҩ䣬ֱϵѪøɾȻСĸҰ
һҡҡͷ˵áڲôˣǸоۣͷΡ
ϺúõϢһ£Ҹҵ㲹Ѫ
ԡȵĿֻֻ˶ѣΪʲôҸоһƵãԭȻôůһ档
ҵͷ޳ָСĸҰŵеæңɵЦеһɨա
ΣգСʮҲ˻Ҳûʲô󰭣ʵһ˸˵顣
нôʵҲ֪˵⻰ʲô˼ʵҡҡͷ
վȻ½ŻصӺĹײú֮ȥԡңԡˮ˫ּŷ䣬Ĭ޻ȼ
䶪ԡֺּϲɽָԡصˮϻ˼Ȧ
Ȼ˳˵ȥɣݸ裬ɷ
·𣿡
ݸһ׸˯£ӦԼ·Ȼ˵µģһ¡
ллˡҴЬȥԡңֻˮƯŷ䣬͵ģе㲻ֱӣϾãҧҧ̤˽ȥ
ˮ¸ոպã̤ȥһ˲䣬ֻоˣʱûôˡ
骵ķȻЧ棬ƣҪ۾ʱﴫ᲻ŵ֧䡣ϸš
Ƚǳ骵ģ˵Ѩڣ򿪵İɡ
Сʮ˵һҲأĪǣǰ֪һͨˣ
骱̸ܶǼ׷ʵΪʲôҪѨڡ
ֻ۾Ǳү򿪵ģүˣһֱɽ
һ˵˻Ǽ˻дȶһĹװʲôʮ
СʮǺǵЦһڳЦ骵Ƶã˵أװʲôˣȻ£ɷѵ
СʮڹؼʱȻֹҸ֧䣬Դԡ˳ȥˣŻ˿̣ȴݱߴߴ
֣ôͻȻˣͣͬèץһ㣬кҪϢӶߣûյס
ҵѨڡ׻˭ָʹ󾫴򿪵ģǸˣʲôĿģ
ΪʲôСʮ˵骣֪ҲһͨˣҲûзʲôط˲һˡ
ĪѨڡ
űõֱ˼⣬ɵɷȥˣΪʲôһ㶼ûвĸо
šҵ忪ʼ˲ʣȻûŴϴǴʹˮڣͬĵطǣҵĶۣ۵ĸˡ
ҸϽԡ˳ˮȻûϴһߣ˿ƽ̹Сﲻɣûʲôֵĵط
һŪ֮ѸٵĴ·˳ȥֳ·úõڿԱ߾Сʮ̽˵ոճˣ
ûҡҡͷ˵ȥ˯ɡ
ˡ
骸ҪڣСʮ˵ôôϻűүС
˻Ҳ˵󣬳ǹҩ
˵꣬ұ㱧СʮȻȥ˿ͷСʮݺݵӵ˴ϡ
ŮˣҪǧռүıˡ
ҶĻ֮Աǣ˵ҴʵΪʲôô󡣡
鲻ûҪɡСʮӴĹĵԱߣģЩɰ
Աߣ˵ңΪʲô鲻ãǲǵ㲻ˡ
Աߵһ㡣ʵ˵಻űү
㣬Զ㣬Сʮ
СʮĬһ¶İ˵ʿ˵Ķԣʵֹʮꡣ˺ܾá
ԣָ߬һȻóѪ۵ʱֻһĻ棬Ҳ档ʶСʮͲֹʮꡣ
ôãԶȴϣ˵ʵ
Сʮ˵ڻ᳡ʱ򣬱Ŷ㣬ȴ㱻סˣʱǸʿ͸˹ڸ㣬ȴװһżȻģ㻹ɵɵĸл;ĪȻΪ㣬Ϊʿ
ҷǸʿûзң֪̳պʡȥܶ鷳Ҳеģ͸һˣѱүɸϣ˭֪Ů֮ûйһ̹ӡ
ԣ̾һԭΪʲôҪʮꣿ
Ϊ
Ϊʲô
𡣡

СʮƵĳĬƬ̣رŤ˵ûжȹڡ
һ䣬ұһЦ˳СʮȥһҵӣͻȻ뵽һһװ˼ˣһڱǸһﲻɵһɶ񺮡
Цʲôү
СʮɲԴ̳ҿ㳤ʲô
ԡһڻؾ˵֮һᰮϱүŮΪԴף޿ġ
ԿĻֱӺԥԹ
Цʵոո˵ʲô˵ûУ˵ʲôҲͨˡ
֪
šԣ˵ͷ


75 Ҳһ
ҸǸй˵˭ȽҪ
붼û룬˵Ȼ㡣
һҲʵ
ģ˵ģһң˵Ҫľ㣬ܸȵϡҡҡСʮ󵽣͸Ұɡ
СʮԺ˵ðɣôధҵķϣҾΪѵĸ㡣
һϷ֧˶䣬ϴȴСʮ˵Ϊͨûô
СʮŭˣȻŭıֻάһ룬˵Ұɡ
үҪˡ˵š
̫ˡȭ߷߲ƽ˵һ㵱Ҫˡ
СʮǺһ˵㵱үɵ
˵仰СʮİַˣƾôУôвǲˣʹӴϷŵ˵ϣҵЬԱߡ
Ȼɵϣ˱ӡ۵ڵԷɣͷɨĺܸɾȴǴûסӣϻһµζ컨塣þߡ
ǰʲôĸվһǵĻҵʱ򣬵ûаҴߣңôָһˣһ򲻴ƷΪʲôںȽһԷ죬Ͻָ
ǲΪ˹ҵעᣬٰ֮ɣڸ˼ŵĻһҷڵ
һ뵽ܣΪң̫αڻʹķɷһⲻ˶ˣ
Сʮʶɽ𣿡
Сʮԣû˵Ҳԣ˵ʶͰָʹô
Сʮ֪ĻôǸԵķɷѨָƵӰɱأ᲻֪
ұɬ۾׹˺ڰԺ䡣СʮӲĲ˽Ѧӣһʧˣ᲻ҡ
㡭ôʧҪȥģԺ˵˸Ƽ˯
𡣡
ҵʶȫܵȥˡᡣ
ݵĳĬһ㱵Сʮ˵һᡣ
ڶһұСʮǲǺ˵ˡ
үûôССʮҵĻ֮Աǡ
Һɵ˵ˣǵ˵ʲôҪȥͶ̥֮Ļ
ôϣͶ̥
Ͷ̥ǺҿǵģҲûʲôδ˵Ը˵Ӧ綼Ͷ̥ˡ
ðСʮЦһ˵ȻôñүͶ̥ү㵱ˡ
𡣡ƤЦ޵еһ˧ĴүСĿ̧֣СԼԼ졣
ԾһգȴСʮһӵ˵ġ
۽Ǳһۣһ򿪣ǵķζ
˵ϸ࣬Ϊֻ˵˵û뵽ĸˣ뵽⣬ҲԼܲеǸ
ȥϴּ䣬ϴ̨г骸׼ˢһԵĿڱʵϸһĻӦ÷֣骺кܶƵĵطԷʽϰߣӦͷֵʵʶġ
ܳǲͨĹȥ
뵽⣬ҿٵϴϣȻܵ˳ֳΧŸΧȹ࣬߸˧˧ģż򵥵ľӼҷԡůڵ⣬кָϡ˸Ĺߡ
һ죬ܹԡ⣬ǰжãұſ򡣸Ƶýų骡
ԷףС۽棬ᱧǰҡ
Ź⣬˽ߣɫͷʱЩë׵ġ
Ҫʲôʱ򡣡
һ㶣ڷӦ˹ȻƤ˵Ҿǹڸ
ˣ
ˡˡ
𡣡
ԣ˻Ȼ骰˸ңҽ˹ˡȻͷֻһ롣
㲻ȣ
Ů˺ȵĶ֮ԱǣȻļ𼦵
ҹ׽˵
ȴϣת˵ˡ
ҳıӰ˸Ǻò롣һΪͻȻ;ԼǰôҲãأڲԣȻòİӣϲ;ߡŪõʱҲѾӳ˳̼弦˹
ҶЦЦȴûƵáһĮȻΪʲô⼸˶⸱У
ӷŵҵĲͲϣȻʪ˲֣ǵûн񱣬ҿнɡ
ʵн񱣿
š
ԡף鲻⡣
⡣˵Ҳɵһȴû뵽һ仰ǣһˡ
ιôҰɣֲǵʲôȾ
ԣü
Һһ˵ϳЩ
֪ʲôʳԣ
û˵ԺȽסһųԣȻǺֵġ
㻹˵
ô˵һ䣬ǲΪʲôȽƽ͵ġ
ҹҹùãǲȽȻȻҸ֮ѾиˣҹңվãǺͺԺͬҲ¡
ÿӵֺݺһ٣侹ȻЩۺ죬Į˵ġ
ҽĻţȻ˵ҴСȽһ𳤴󣬵ԸȽϺǿ۸ңÿ۸ŭԵģϾ˼ֶ̣˼ڲһˣ۸ҵĻҾͿ˵ˡվڱǰηηŵĸоҲͦõġ
ҹѵĿЦһ£ֻǣЩܰˡ
һֱĬĳԷҵϲ˿Ȥǣڽתص㣺Ҷ㽲ҵĹˣҲ°ɡ
ԣĿң˵û㽲


76 
ߵ˵ҲܣˣƽҲøҽһ
Ҫ뽻£˵ĵģ㽲ǹ£
ˣıˣֻ˵ûʲôֵýĹ£˵ˣֲ
ΪʲôҪסùüҡ
ʵҲûʲôرԭ򡣡ҵĺͷЩʣǿסˣʱʧˣȻҰһ˲ӣͰҽ˹ùãȻҰ־ͳȥǮÿ¸ҹùôǮ֮ȥʡ;żٵʱæģƽʱҲûʱȻҲûжǮȥʲôģҾһֱҹùüҡƽʱҲٸҰϵΪͦæġ
ʵ˵ţǲɵÿЦ˵ҰæֻһڶѣʵҸҰֺϵԭΪֿ̫ʱ䡣ûйͬˡǰҰִ㻰ʱһޣʱ䳤ˣҲûôĲˣΪ֪ٿҲ
ңİңΪʲôؼҵʱ䶼ڲ
㿴˵ҵĹûʲô˼ֵ㽲ˡ
ʲô
ôġѿڶ
Ժ󣬵Ȼ˵
ҿֽϵͼˣڸʻϵ˾ɣ
ţǺá
ҺֱӵʣɲԸңΪʲôˣȴû
ӦΪʲôʻİȫҵˣʻȴûС
ԣвȻ骵仰ʲô˼˵˹ϣ˵ⳤǸı
ǳΪʲô浽ѪΪʲô¥ϵĹײıҲѪ
ԽԽĬ֮˵Ҳ֪ҳԺʱһжֻʣһԡ
Ϊʲôᱻ˳ôãٻ֪еɣ
̫ˣƫ˻ıĵǹ£⣬Щ£ұ֪ҲȥѰҹ𰸡ȴɱ֮񡣡
ԣȵĵɴ۾飬Ȼôӣ
û´ҲһֱΪΪ𣬶óȻվ̣ʳûжΪҸݣûθ˰ɡ
ԺҪЩˣ֪̫ˣ㲻֪Ҳ̫ˡ
ȻһΪĻΪʲôìܣӦøлǵĹϵ͸֮ǰһֱΪûѡ׷˳Ȼੲݡ
骽ϴȻһ٣˵Ҳûѡ
˵֮Ŵ˵ˣܾʲôȻҲǣڶ˵ĳһ仰֮ǰһϸȨһ°ɣѵˮ㼸£ȻܣһὫõ
ֳһƬֽ˲֣ȻԸ˵Ҫ鿴һڵȥ߳ҪŪһ𿴡
ҿٵĽеĴģȻվ˳·Ա˵Һˡ򿪰ɡ
ҵ֪ڿҵһ˲ʲôӦҵĺ٣Īĸеš
Ƴһۣ˵ڼ
֣ŴӲˣȻڴ򿪵һ̣ȫȵĺϲ£죬ټĹײȻʲôûС
ʳôµʱ򣬹ײﾹͻȻɳһֻצĴϻ;ͳ˹ϻҪҵ˲䣬һصײĻҵϻǱһѪۡ
ûмʱҵĻֻһᱻֱӸϺʲô̫ˣ
СʮŲൽԾӷ˳һʣйأ
骵ϥأǷݺݵ߬ֱϵ˳вɵĴһã£һء
ȥˣ
üҧ˵ʦץˡ
ʦ壿Ҿһ˵־ڰɣ
־ʦܡʦ塭Ӧøһˡ
ԣͷƤɵʹһ־ھѾҪˣڼϱȳ骱¸˺üʦ壬һʤ㶼ûˣ
ʮֵĿ־塣˵骵ʦѾߵǲǾ˵Ѿˣ
˰ɣ
ԣҡҡͷȴȻġʮֵһ˵ʦвңΪõһ
ʲô
Ҹ׸µ
ļ٣ִͷΣУֻŵ˵ô죿ôģô֪䣿
Ӧ˶ʮСʱҡȻ뿪ҵʱ򣬰ͷǰһ˼Ҿͻһ㣬ֻ̫ˣЩյ˵ҵһμô
ĬȻָԤ㣬ʮƺõ˴𰸣˵һ䣺ڿ
ſڵȥڵ񻨶ĸϣһöرСͷСָ׸ôͷϣҵϡ飬Ȼ󽫷ȼ̻Ҹ
Ҹոտŵһ˲ͷ˲ԾҪһͱ׻ʳˡ˵ʰʦӦͨͷ˰Ȼȥð׻ҲһֱûзֲԾĵط
骵ʮֵžãҪͲ⸱档
Ҵ㶵վһԣʰֱģһ仰˵׼ߣȴסҰɣ˵һܰʲôæһ˾Ͷһ
ʦĺ㵽ʱôĶ֪Ǽڲﲻæ
ҲȥһȥҪҶڸ˵ʱ򷼰ɷңǲԾȳ֮
СһڻؾѾܱ֤İȫһҪסİȫ


77 ʽ
˵֮󣬳骱㿪˳ȥɫأͬߵ죬̨ܵûһ㿴骴ӳ￪˳ӣȥ
Сʮ֪֪ȥģû뵽ȴ˵ʵʵĴڷʦɲǸǵҿ骣һȥ
ʲô˼ǲ˵ܾȻ
ɡ
һСʮô˵ĶҾ͸ȥˣô˵֮ﻹˣ
Լȥҡ
СʮˣҲֲǵ£ҿܻǸƿҲôڷϢԱ߿šؼʱóҲôڷԴеĺã
ҵںַ̬
㲻˵ˣԼң
ô˵ȫΪΪҸͲ֪骵ʦʲôطˣ骸ող˵ʦ־ڹһֻҪҵ־ھͿҵʦˡ
ǡûСʮţҵûһףû˸ոյǰȻ˵ϣﻹлͷء
Сʮ״һγ˵㻹ǵ¶ã
Ҷסˣ֮󣬲ĬĬػصȹңΣյʱҲҪȥ
㣿ôȣܱ֤ԼİΣ֪֪ʲô鷳
֪תСʮ˵ǸԺߣΪôÿ涼һ澵ӣһûдֵزҲ֪ΪʲôͻȻߣ֪ǣΣҶỳ㡣Ϊϲ죬Ϊ᲻㣬Σյʱһԥȥ㡣
֪Լɲó֪ԼƵҲȥ㡣
Ҷ˵ôҪôСʮװĮĵʵ˵ȴȸոպ˲ֹһǰ㡣
аЩ㲻Ը˵Ͳ˵Ϊ˭еܡ
СʮԣݵĳĬ󡣲˻⣺Ϊʲôôġ
ҴӦҪһҵ𰸡
ʲô𰸡
סˣ֪½ӻѽѰʲôأΪʲôһش
һȽ۵˵Ҫҳôģ˭Ҫһʬ塣
һ֮뿪
ǵġҺͷ΢΢ʣһкͻͶ̥ҸҲҲûйϵˡ
Сʮ֪ʧʱΪ㣬㱻ϴǸ˸ɱˣʱϹң˺صˣ֪Ϊ˾ʱûһԹҲǣΪ˾˳骣Ȼ濴ģھȱ˵ʱȴһ㶼
ôΣҲΣյʱ򵱸ͷڹ꣬ҺϧÿһҺõˣûʧȥΪڣӵеˣҲֻˡ
СʮԣĬˣԶֹ
ɵЦһ˵ô˵Եñүûһζˣүһ˽ˡֻǡ
ֻʲô
ûʲô
̾˿˵ԲҸողӦø㷢ƢҪôɣҲǿ㡣ɣڷԼ취
˵꣬Ҿ׼ųȥָ֡Сʮʹ𿪣ˡ
ɵ仰ʱѾˣŵһ˲䣬ҾҪȽһң
Ƚջ֣ŭң˵ô⡣
·棬ȥɡˡ
ƭ˭ءȽһѰƻ˷ӣЦһ˵ǣ˵·ôͻȻҵķңΪ׼ʲôϲأôһȷʵܾϲôţǶҹ飬ֻ˳£ĵҵȽ۸ǲǡƤƵã˭һžһţ
ԣҧĳ骣Ϊ˽ڷȻ˺Ƚ£Ƚһ޲ýʬˡ
ƿȽ˵ʲô֮˵м¡
ʲô£Ÿ·͵ȥԷʱҾ;ĲԾһֱüȥģǲǾͼҸ·ðôôô㲻ңͲų·ţǲųԵž㣿
źûٱɣ
ŭˣ˵Ÿɾ㣬Ҹ·ʲôûУҸ㽲м¡ûʱ֣
һٶˣңôѾˣΪǲû취㣿ѦҸ㣬ӴԺûаϵûҪĽ㣬ӵʲô𣡡
ҿȽǸ׶˵ôԵĻɵúۿ
˵аҵ𣿴СҸʲô㣬أֻҵһӶˣֱʮ꣬ڸϴڿ㣬ʲô㲻ˣòңأһֱ㵱á
ãȻ˵ѾûйϵˣǾͲҪټȥˣҲѾܹˣܹǵαܹǵĿ۸
ȽǺǵЦһáȰ費Ҫֻǣû뵽汻˵ˣҲǳɸˣˣһ㶮֪ͼȻ֣֮Ǹˣ
ٸ˵һ䣡
˵ôˣʲô˵ģһֱΪ㿼ǲ֪࣬ǵͷõʲôҧһ˵Ǽ˿۸ΪʧˣҸ㣬ʵǲʼįһļͷҰûɹһǮˣΪٿ;ɱȻηǱӣ
ԣ𾪵ֶڲһʱ䣬һƬհס
ѦӣȷҪŭңֻҪһ仰ɱ˷İְ֣Ҳʹʧ


78 ͹ùһ
ȽĻ˵Ļ䣬ľȻĿȴǿװ򶨵˵˵˵ҿ˰ɣ͸ɣڸҰҲôϵˡ
֮ô˵һΪҲȷȽ˵ʵԣǣ˵ĻôֱǶûаҰָ淢һɵģǣǱҰɱ
뵽⣬ҵ˲䵽˹ȵףȥûˡ
ȽҪߣһ˹Ƶһ£һƨˤڵأȽݺݵв˵ҸѦӣˣȻֲں֪ǸйڲںҰǸй£߳·ͱˡ
ԣµ˵ı㡣
Ƚͨ˵绰֪ڸ˭򣬵绰ͨЦ˵裬Ѧ⣬ô졣
֪ùڵ绰ͷ˵ʲôȽ˵Ѿʲô֪ˣҲ˵ˣԺǼҰϵûУ㿴ĺֶŮ
ָù˼䣬Ȼ˵绰
Ƚ˵ԺǾʹ촰˵ɣҲ̹ˣҸ㣬ȽҲϲģԺͰᣬһһý㣬ģ治䣡·ǲøģ㻹ͱĺ㳢ζ
Ҽˣǲٹ˼յˣҲЦһ˵ĿİԽǲ㣬ǲԽ˵ֱ׳ЩΪҲ֪ʵʬǱŪˣȻһңƭҸڤɣ
Ƚͫ΢ţǱˣӦò֪ҾȻ¶֪ɡ
ҵǸ֣Բԣ
˵仰ԿȽһΪʲô¶ɵıأѵ˵Ҳ´ˣҵ˸Ͳǹø
ºüֵĻ죬ùøͲң˲֪ڷĹɡ
ԭ綼֪ˣȴװµҼҳԷֲԷʱٶô֣ʵװΰɣԭôûз֣ĻôأǼôΨΨŵŵǹģ
һĽ󡣽ߵ˵ϣΣ˵Ϊأһ˶ƭ˵ͷմմϲ
ǵһһҵԤ֮УӣЦء
ҵȽϣЦ˵Ϊ·һʵҵİ֣һȫȦ׵İ֡
ƭˣ
Ƚغ̵ͨĻˣԼĲ²Ȼûд
Ƚôϲ·ӣһҴ֣ȴûôֻ˵һ㣬Լʧȥ·뵽ϴδԶ·͹ùý̸һĻһĲ²⡣
·͹ùһģ
ԣҲŻ˵Ǿ仰Ƚһ䲻ܣǡǡ֤ҵĲ²ǶԵģ֪֪治֪ģ骲̬ȣѡ߰ʱҪʲôĻͼ򵥵Ķˡ
һ䣬·һ򵥵޵֮ˣΪʲôҪһأ
֮󣬳·֮ǰɵ㶼塣Żָ֪ʵǺʬ̥ãΪøʬ̥ӦҲв룬Ҳ⡣ȻĻΪʲôҪֽʬ̥ٵ
ҾסȽ죬˵Ƚ֪飬ԶֹЩ
㻹֪ʲôȽֵĵɴ۾߬סҵĽ
һ֪ЦЦ˵Ҫˡ
ȽԣɷףҳЦȻ˵ҶǶҡ
ұ˵ϵСʮúڲסȻ̤Ƚ壬˳ȥݺݵ˦һš
һţСʮ˵ŮˡҲ̫ǸʲôȽƭһһ㶵ġ
ҲȻЦЦ˵ʵҸոպýţΪʲôһֱԱ߿Ϸȴҡ
Ҫǰ㡣㲻ײôҪϢˡ
ЦЦ˵Сʮġ
ʵСʮθң˵͵Ҹͨ̽һ¡еԵˡ
죬Ǹ̽˾ԼˣΪ˴׳㻰ĻҲŲīôʱ䡣
СʮǲǺܴҵ˵
Сʮȫҡ˵ԶأҲֻƭƭǸɵˡ
ŲҰˤȥ
СʮͻȻʲôƵã˵ʲôסңҿû˵ҪһȥǸ
ѾˣҷģԺҲˣ㶼֪ж𡣡
ߡĺһ˵ү´ҲôˡҪ뽲ݲ©磬͸үһ㡣
ҲĻڶʱѵһ㣬ҽСʮŵһڳ骼ҵֽ˵Ϊʲôҹùһôʶã˵Ȼ͹ùһΪʲôַǸ㲻ˡ
ֻԣżһ£չ黹
£㵹˵˵Ϊʲô
Сʮװʮ˵ôڻø˵ȱүãٸй¶һܡ
˸ۣ¶һQQ΢ЦȻ˵Ժ֪£˵֪
ȳڼ䣬ҿյ˵ԺҸôԳ骣
װ֪Բ䡣
ҷ֣Դ֪㲻ֹʮܾ֮˵Ļйɵζ
ʲôζСʮͻȻˣ˵ǲǱүζ
ǡҵͷִ̳ӣ۽Ʋ˵װƵζ
ִСʮ˵ˣðһ䣺ү죿
ݼãôϸһˣ᲻ᷢʲôңлﲻסš
Сʮõ˵ȸİٺͱү˵ʲô췽ҹ̷Ļ
ԣҧҪǿϰҾķϣֱӰӵˮȥ


79 ү
ΣҸϽȥĵү˸߼˫ҺüٴҪҲЩȼ綼ڽͷˡ
Ȼԭ··ߣ׼򳵣СʮʵոΪʲô˵Ҫˣ
һ˵ǽ˳ˣú
ñ鲢Ǳŵˣ˵ô֪
ɣֻһ˵СʮĻҲɵøоЩ죺һΪǱҸŵأǣ˼ĻǲʹҪ𣿵ҿ˵ͦġ
Сʮˣ˵˵ַȻ㲻˵ˡһ·ϵ·ʮֵĿֱһʮƾɵСǰ˾ʮ¥
ֻգеĻŸӣǽϵĹܵɫ޷ֱĶаɫĸʺˣͷǳСͺ˴ҪԱߵĲײƵá
һ˴˸ڰɥ£Եⶰ¥ӵĹˡ
ҲЩɣСʮжϻ᲻еƫ˵ô˵Ҳǳ骵ʦ壬ܲںᵽֵزɡ
Сʮҵɻ˵ǳǮܿ˼ǮôǣԡҪαװһ£ϼһ﷿ɶء
ô֪ô
Сʮԣƨĺһ˵Ϊүôꣿ
ȻĵԪǰ˳骵ĳԵĿ޵Сʮ
Ƕأ
Сʮ˵վһȥȻһֱĵԪ¥洰ӣͷ
ԺΪ˼ٻɣǰ棬ȣеĺ˳Ҳûע⵽ңվȺɵһͷһҪǱˣжΡ
ȻڴҶæԼ飬ûע⵽ң׼ʱͻȻһֻ֣ҵļϡ
ҽסˣĻƵãٻתֻһˣϵıر࣬Ϳ˽ʬĤƵãٶýġ
ѦС㣬һˡ
ԣЦǺǵ˵һѽ
ƺû뵽ôø㶨ɵһ̣תܣǸһȻͣˣֻҲվһźɫˣòĶָһҡŵҲɵȲ
ΪǲǵһѺڶǹ
ҶЦһ£漴תŶ˵ǸˣȥҪȥĵط
Сʮôôûзĺ˵Ŀҿ̫ԣûʶΣյĴڣһǰһǹڵҵıѺ͵ĵԪ¥
¥һ¥ݣȻһUƽصĽṹ¥ݱȽʡҲȽϺʱÿһ¥ƽ϶˸ֶǰõĸߵ͹ʽɳӻȵȵĶ˻ҳһ˾ס¥
¥ûиӦƣĹղżᴫɳƵĿҪ׳ңֱӰȾˣ¥ڵˣʱҵѾһ亹
һеߵߵţ˵һˣȻ˴š
һֻĿռ䲻СӦмͨˣȻ˸ǽվˣӦöǳʦ£ͷȻ򵥣Ȼк
мľϣરળẓ́һɫɽװͷӻ׵ˣǳ骵ʦɣ㣬һͨСͷôûʹشˣ
ץ̺ת˸ȦָңԱߵ˵
һȻһ£ǷСʮĻˣѾվˣʮǹڶĶңĸ˵ְ
ǣֻ˶֣ҵصʱ򣬻ݺݰһ¡ȷûвض֮еһˣֱں棬˫΢΢ǾѵʱǸ
ǰҵǮֻп׷ͳӵ˵ϣȻ˵үû
Ǳүͷһ֡Ȼ˱ˡ
үԱľ־ڣͷûݹ˲٣ոֻŴүˣûп־թͷ
΢΢Ťͷ˴ʱǹѹͷ˫ֱĳ骡ʱüһģڽӴҵĿңڶ˵˭ġ
־°϶̶̵ĺ룬Ŀ˵ͷû뵽Ѿͷĵӻ治һķʣү㻹ߴգ
ŭһԲΪ˾˵Ϊ
־ү߶Ｘ䡣үеŶһ˵¹Ŵ򿪡
һ䣬¹ǰվȻʵľӣʱվ˴ߡһקһߵĴʱ׼
¹Ŵ򿪵һֻ̣ĶҪˣֻɫҰ׵վ¹ϱţ촽ɫ˿ƮƮģ·ʱһ̣һ㡣
Ŵ򿪣ĳſ۾Ŀ֮ʱұͷһᡣۿɵ÷죬ȴ¸ƤװĮĵģȷĿ۵ףһַͨʽүҸûô׽ӶүΪҰɡ
۾ٿҰɣ˵һˡ
뵽⣬ʹԺ·һ˫ε֣ݺסҵĺϴҵؿڡ
ү״һں̺󣬾Ȼ˵ˣȻϣȴʮ㣬Լ书񣺡⺢ӣС͸ĺãӦøһһ壬ߣôҲϽС
ү˵Цţ־ҲЦү̾˿˵ⲻģóϣܹǳˣĿ𳤣С˵˵öԲԡ
ҿүƤЦⲻЦɵôͷš
£֪˭˵ôһ仰һߵҵϥϣʱۡ
ȴݺͦϥǣӲû¹
ү״ŻЦе


80 ƻ
ѾͷϥǵӲĺܰ˵־ڿһ䣬һҵϥϣһһᣬĹ˵ϣҶݺݵĵ־ͷĻϥǴһֱϵ硣
үٶЦеĶ˵СҪҷ˰⺢Ҳԣһ⣬øңҲȥΪѰ
룬˵ãһ֪޲ԡ
ʦ塣Ѿͷĺܡ
ү֣ʾ־ڲҪ˵
֪֪¡
֪Һε˵үԣ΢΢ƺûԤϵһôʵϵĻش
ǽָģ
ҿ־ڡݺݵ˵͵ˡ
ѾͷҵĽָǼٵģͲ֪ȥˡ
־ָ֣үбۿһۣȡǸ֮£־ھһС
Ҳ£үͲҪ£Ӧ̽һ᲻˵ʵԣҺεĸүı㣬ôῴǲǲѣºѿĽҴһʼ˵ʵ
Ȼһ²⣬жôĴǳ뿪ʱ˵ʦΪ׵Ȼ׵ôٷ֮ٲˡ
Ȼүһת˵ʲôϵ
ͨѡ
ͨѣûдȥʲôͨĵط
Ҹ˵ûУһԵĳ骱㿪˵ʦ壬Ϊʲô֪
áүһڴӦ˵ΪֻΪˡ
˵֮ү˫ֱסͷȣһ£ͬʱס骵֮һˣִӱ˳Ȼһ룬ųͨͣѪָȥ
骵üͷšһҧأǹι˺ĵʹ˶ɵƣүֱ̫ĺˣ
ǸʹһֱŴһʹǷÿָѾֵסִݲУʱͣĲһһǳ骣ڵʹˡ
ڣΨһܾǵľ˰ɣǣǸ
骣ľ˫˰ɣѵҪ˫ָϵǲİ
ԣƲһߣǲٿүų
ү̾˿ϧ˵ôɣûгɹò׽ݷ壬ȴû뵽һҪ˵ô˺¡
־ڼ״æ͵СӾһүҪĶʲôʱòҪǹԹԵͲƤ֮࣬Ͼү壬Сʱ۵ľ㡣
ϲмһ˵ǣͷү෴÷תȥʮֵĹ°
㡪־ָų骵ָⷢǼˣһֱԳ骻İɡ
ү־ڵȣȻ֣Ȼ̣֪С̡ܲ
һáͷʲô˼Ҫҿ̰ɣ
һ仰촽趯˵ʲôȴûүۼĿٶǾвϷ¶һɫ
ǣүһˣұҲֹֻģΪ骺ԼҪʲôԲ嶯¡
л˵֣δ󺺱ҸסˣǽҵؽȥҵǰȥȻһ׳ˣ߹סҵָͷһƴŤȴѲ˼˵Ľ
ʮָİƽʱ̶۵ĲУ֪ôֵһȥʲôζ
Щ궯ˣȫ֮ǰǰ侲۽ƳһĻҡɵĸеһ˿˿οû뵽骻ᵣңǲ˵ûеôô͹ùõϡǶһǶҺã
ۼҪҵָϣڳҪڵ˲䣬ͻȻһȣҺˡ
ȻǵҵģôΪرӦסܣȻҲ֪ʲôȴԲүĻ˵õ
үԡǸ׼ҵֵ˺һߣ־ڼ״廰ѾͷѣɾͲôˣ
˵ԡҶ˶١ŬԼֵûôӣүȷҪ־ֻϺǻжĸء
ٸҺ˵Ҳ죡־ô˵Ӿ׼ҡ
үһ־ڣ־ԣſϰݣүſ˵˵޷
ү˵ܷŹ𣿡
Ȼ޵ԺΪ󡣡
һָȻ˵ãү˵һԾŶ
ҽŵĶһ˵Ҳ֪ǲ˵ֵĵطҲֻˣһǵó˵׵ǣ֪үǲҪط
үԣ̵˵һ
Ǹطڡ
ģ
үµͬʱڶǹͬʱסҵĺףٶھң˵ĻǾͻһǹҡ
һ亹ֱһƬհףҪô˵Ҹô죿
ڡҸ׼˵ͷϱ㴫һ䳰Ȼɪ
ڻ¡
Сʮ
ǿɳСʮץס˾ĵݣһΪأ
СʮĻ䣬ǵͬʱץסˣ˲佫˶ʮ׵롣
˵ʱʱ죬һԾ¹Եĵס̫ˣֻܵŽż¹ĵױߣ˫־İס¹ϱߡ

ҼѵĽг֣Ժ󣬻˫۾
Ȼû뵽ʱһֻǹھ׼ҵȣǹûаԥϵָ۶˰


81 ӳ
ǹǾģһǰͻȻ˻ӵ¹ľϡ
⾪ȣ̧ͷЩʵ˵ûе£
£ô죿
Ȼģȴ˶ůˣҴ㶵Ŀ·ֻܱһƬڰΨţ·Ź⻷ġ
ĻҶˣô˵أĸ첲§סңһĸոһСǸξ
ƺʶ§§̫ǻ֣ģȴеΣڡԶ
뵽ţܼˣǸҪҵָﻹҪܡ
үһ˵û뵽óȻСһɱֺݰ
˵ꡣ֣ʱʮǹָҵӣһѾѾ亹ʪˡ
үԸȸˣԡ֪ʲô˸ýʲô˲ý
ǣү
˵ͷ󣬾ǹ׼ٿ۶ֻǵһеǹĵеˡ
ǱŲѣ׼ͷȥֻžžžһĵеڵϵүʶеΣʼ鿴Χ
ЩڵϵĵȫɵУۺϳһţүүѸپȣͷ뵯źݺݵײһ𣬵бϡ飬֪ײж
үȴһûУɴ˿ɼ񣬾ǳ֮
Ȼ־ڣʱŻŵȡԼķүһȣֻӭûʲô
ߵѾ骷ŵȻ󽫴ܲ͸磬Ҵ֪骵ȭŹôֻ骺˻ȫ˫£ȺŤһ
ңס־ڣСʮ㸺Щ˵ͷү
־ҪңȴǱͷתĺ˸ס·־ĶţһѰǵ·ϰƿԶҶָȻƵͷץѽ
ϵ̻Ҹȴ׶㿪ʰҲɣ׼⵱ڣԽ·ˣ־ķ䣬Ȼ˺ϡ顣
־ġһץסҵͷקߣɳһȭͷ׼ҵ۾
ȻȭͷһԶأͱڿյһ۾־һˤڵأٴʱȦѾһƬҹĳЦƨ㲻Ҫ𣬱˵㻰
־ԣ𣬸Ҫŭͱʹ죬Ȼһƨ˵ϡ
ٷ۳骺ͬһ㣬ǽһĬʱȺ˴Ȼ죬ޱȣֻȺ̫򣬲һ㱻
Ҽ״һɨΪҳһҵϥǵڻʹأҪǷҶһ٣ֻѾз˰ɡ
աĺգû뵽үֳ̨ĺӲ
ʱүȡŷϴȥʱϾɵ¥ʼҡһ㣬ϵĵƱõˤϡ顣ѿ˼죬·Ҫһ㡣
Ҳ֪үʲô˼ֻŹȣճצֵģʲôƵãҼ״ȻӦסСʮȻְѷóһ
ôȥڷ˲䣬СʮͻĹ£붼û롣׼үܹȥƻ󷨣
˭̧֪ŵ˲䣬ץסңһŤͷ˾ǳ骣һǿҵĶȻǧһ֮סңҲԵĻͷֳ骵ſбһ£˼ʾڸϽߡ
־ڲǵү˵үҪߣ
үԡһȳ˦˹ȴ˫ֵסˣƵͷָͷϲͣðѪһΡһΡͷ
ͬ㾦㣬˲ͷĻ
ʹҧ޽Ǵ亹ѵĳߣ
ȥţ־ڸסˣҳţǿ
骼״ȴڲ֡
ʿү;һΡСʮͷĻ䣬Ȼ֪Լʱ򣬷ٵĺҲܳ˷䡣漴Ҳڰ־ڻ˰׺˳
ҸϽۼֿĹţŵ˲䣬ͷȱŶҪǰǰһסʹҵĶӣ龪һҲɵŵȷΪү׷ȴϣջ˹ȣһػڷϣֻõضɽҡ
ˣ
Сʮ¥ϣôȥǻᱻүķǣ
ҵĵǻδ䶨׼¥ܵһ̣Сʮڣ˵һ߰ɡ
ΪʲôСʮѾ⣬үûͣ÷˵ɻСʮһЦ˵ү׼һ
ʲô

ԣ̲סһЦ˳ҪүһͰǵͷϣһըΰɣ
ʱֻ÷ﴫһѵľ죬漴ǻˮҸСʮЦ骱˵һ䣺ߣҪ׷ˡ
ԣʱһЦʶΣջûĹȥһʱ⣡
һˣ¥骵ϥӦøƵˣȴضˣټϷǿƵĴ򶷣ٶȼ¥µĿ졣
ͬʱ˿ŵСʮߴٵʿϺȡ
Ҽ״æ˳骵ĸ첲ҵļϣȻ˵ѹ⡣
£ǰͻȻͷĵĳ֣
ԣٶһ£ȻĬĬĴõ֣ļϡ
ǰһĻһûļ̾־ںүٵĽŲٿͷƤһ飬ǵĽŲ


82 δй
¥µʱѾˣδʱСʮ̳
Сʮ״ֵ˭ģүȥˣ
СʮĲͷǳ㡣
٣㾹Ȼôү˵Ųűүȥɢ
Сʮίһ˵ȻӹĳԿףСʮϣ˳˼ʻ˸ʻҪΪֽŶϣǴῪġ
Ϊˣ׳·ɱ֡
ү־ڵ¥µʱѾϣֻүȻɾӲʣǸ־ڣͷһһƵ˶ͷϣӦǱˮ˸š뵽ˣڲٽ񾭣ǷЦҵЦ̫иȾڡһ򲻹Цĳ骣ɵǡ
ֻˣ˲䣬˻һ
ҿү־ڵʧںӾУж೩ˣ
Сʮߴߴզզ˵ͣܲȥڰĵطųȥүϲͱôܣ
úúáСӰСʮ˵ίˣүҾһطҲ챻ˣĸˣѵôɵľһء
øϿֿģɷ羰˵
ԣСʮͬ˳Ůˣү˭ߡ
һ߿һ߲ɲһȣûƿسӣθƺе㲻ҽŵͷðȴǲҵĳãΪ֪ʣ
ںСʮͲˣ˵Ůˣñүγô
ҵһۣ˵ߴߴզզģֱԼˡ
У֮ǰҲߡ
ûСʮʳ骣嵽ʲô˰Ϊʲôﶼǹͳ˿ǹҪҸոľǹˡ
Ϊߣ˸ɼ˵£ϵӴԣ˶˵С¡骵ַŵһԣȻ鶶Щض˼˵һУһˣȨƵ˾ͻҵ㡣£ԣֱҲᱻȾڣеѬģ廹־ˡеģɼ
ԣŤͷʵǲһ֣ڶ֣
һ£Ťͷɨһۣҹɵ˵ҲǣѾ˳Ȧˡ
ʵҡͷԣûǰˡ
Ҳ⣬Ϊʲôô˵ȴҡҡͷ˵ûʲô
ıʮֵʧ䣬δйʧ䡣
תƻ⣬ѵ֮ǰ¹ʱװģ
̳ĬһᣬŴĻӦǣָֻܻıǰˣҪͻȻңҲѲ
ڼ䣬ʲô£ôҵҵġ
ԥһ£˵Ҳ֪ʳ骰ɣ
۽ĿһۣȻ˵ˡ
һĶԳʹɫҪ֪࣬ࡣһûӣ
Ϊ骻Ҫʵȴûϣƺҵ˼Ȼ˵Ȼûʱϻرҵķӽһ£һľײģõģҰŵ棬˭֪ҵķﰲͷ
ͨͷ㣬˯ŵʱĻ˳Ȼð׻㣬Ҳϵʱŷֵģ˰׻䡣ŵ֪ʦ°㡣
˵ĺأôһӡûУȻ˵ôأΪʲôָô졣͵ͳģһƵ˵һ˼
ѦӡͻȻҵ֣ŵòɲ
㶵Ĵ𣬸ͷƵá
ҼǵұɷˣȻǿҵɷ֣֮¡ûӡˣûʲôܵĸоǲ㡪
ңҡĻ˻ȥ˵ҡ֣ôˡҿɲҪٶһˡ
ʲôһ˵
ҡεĺرΪԱߣǵ˵ҵģôӦòΪʲô˰ɣ
ǳ骡ˡһκİѺڹ˳骣ֻԣǳ鶶һ£̳Ҳ˵ˣĵһɶ񺮡
һǳȴ˳Ĭ°Ҳ֪
ԣĿ˵˵ûܵ˱ƭ첻֪Ҳ֪
ǣ骰ԭίںģûаħҪɱҵһθССľٶңһζҡԼĽ䱸Լ͹ùĿĵĲ²⡣
骡Ĳһ·
ͣһ̳ȥ㣬ȥԹ㣬̳û⣬СʮڵԽš
СʮֱԹڿλãϣڳ°ʹ΢¶ԽߣƤ΢ǣСʮıԹһһ
棬СʮҵԱߣСʮö档
ָ˧еڶ棬ȷʵۣϸ۲죬֮ܿ΢΢¶Σ߸Ӵҹٱ磬Ķգһ̧־ԷƵá
Цһ£˵þöûһˡ
š
һţ˲ޱȣҾ͵мĴ߻ʵܣȭȵģܴ˭ѽ
ԣ۾ңĻҧס촽һǣǿεģʱΣյζ


83 ࿴
ҺƤװ֪ͣ¶һ΢ЦȻŤͷٿ
˵ǰܺÿζÿҡ
˵֮󣬷ٶµóĬ¶ȽҲڵҪõĶ࣬ʵҲˣ˵˾䣺Ҫȥϴּ䣬ġ
漴ұһˣ˰ôôȥɣȳˡ
ϴּһֻ̣ޱɡȻүٶɷưոݣвܵĵȻסŲûв
Ȼ׵ľǷɷӰɱֻΣֵΣ´ûӰɱ֣һ
˼䡣֪ߵ˻̳ÿ¥м䶼ǿյģճһεģ¥ĻԿĲ¥
׼ȥԷ¥ŮװһӰҪ˵ΪʲôһΪվȺ̫ͻ˰ɡ
ұһ۾ߵģҲһۣŲ˽ŲΪܸоҺʶ
ſڻԵͷ˳ȥȴȻģģ˿ôеأԱߵŮźʽɫ£⴩·ӦòãҸͷҲܶࡣ
ֱǽһŮװ꣬ҲջĿ⣬ϣԱߵŮĲҲΪ棬ΪϾֻŮѱȻ·ˡ
˵ܿҿˡ
ٻصλϵʱ򣬾ֻʣһˣʵôһˣ骸Сʮأ
ѵĵ˵£˵ǸСʮҴһ𡣡
ôڴģһȥİҽ˵
Ůˣ֪᲻ҡСʮ֪ðģҸһϽ֮·¶˰̳Դ
ҵһ̳ӣ˵˭˵ҵˡȻûйͣҲпҪ㣬һ֪ʲôʱܳڶСʮȻүƭסˡ
ȣүҪһ仰үйпͣΡүȷʵ
ǵĶԻԽԽڣˣ骻Ǻֵѽ˶ôƣСʮôɰôᡣ
ˣҲûΪСʮԩǲٸƤЦƵĿ⡣
һʵ̲סˣ˵ܿҸʲô
㲻ô֪ڿ㡣
ұ죬Ȼ仰ɵУȴԶԡ
ĿĳˣΪεĺܺá
ԣͱͨ죬Ϊ£뿴úõĿǣûǸ
ѦӡͻȻһҵ֣ҲɵȻһţ˵ĴģΪҪ˵ʲôĻȴû뵽Ȼ˵Ǹ˵˵ˡ
˵꣬ƳһСʮҵȻ˼Ϊ֮ǰһֱڻСʮ
ҶüŪ۵ʾҪ˵ˣСʮ龫Ѿˡ˵ˣүɵҶڻҡ
ǡҡ
ʱڱ˳ԱĪĿһۣȻˡ
࣬ޱȡ
Сʮ˵ȻҲù˼ʲôˡ
Сʮԣһ
ģ
ڱү⣬ƶүŲϡء
Ŷ
ӦȥǳʿүȻҲʲôˣˡ
ԣһ䣺СʮϹ˵
骺òײعںáҪ֮ĹϵٶȳƣֻԶ޷عԭˡ
ҾͲ˵ˡСʮ仰֮󣬱Ƶò˵
ϸϸĴңҲСʮڳҲҺֱӡһСžţӴĿⶼ䵨ӡ
Ǹ߹ԼΪһ̹ȻΪҿԵʲôûзΪҡԽ͵ε
νԽƣԽ賤˰ɡ
ܹĳ骣
ǡ˵ǲҺӡ
ǣ
ȻѾͺˣҲ֮н١
ԡ˵ˣǰСʮڳûаѻ˵ڣҳʱϽ˼ڷʵ˿ˮ֮󡣲Ŷ˵ˣ극ʱ컹ûڣǹ̳ɣ֮ǰһֱ·ʹˡ˵ոͿյһֱûлᡣ
š
һˣ̧ͷ˵㲻ӦúܸжȻǮҵģ֪֪ϰëжʹ
ԣܵšж
Ҿ죬Թ޵Ŀץſӣ߷ߵĲ׷
üָ촽Աߣƻ˵Ҹôر㡣
ҿǸ毺õƤ࣬ѿڶرҡãҹסԼ죬ҪһԼһһķ
СʮˣĿڣ˵үء
ңֲϣ˭֪㳤ʲôӣôûķݣУǮͷϡ뵽ˣʹ˵֪֪ԽȱʲôԽ˵ʲô˵ҳ˵ҳˡ
һ̸ò⣬СʮͲˣ˵Цү󣬱үһ˧λòʮ֮һÿ
ԣɫ˲ͰȻСʮ˵Ĳˡ
Ҽ״ۼΪʵΪ飬б¾ͳҿҼ泤˧ġ
Ȼôһɫ˲٣ͲЦˡ
СʮԣƲֵ˵˾䣺ú㽲ͷʶ̡
СʮΪʲôأ˵̳ܺġ
Сʮںĺһ˵үĵ𣬲Ļ
ԣüͷٶҪҲڳ綼Сʮȥ˰ɡ
ˡں˵Ҳƽϡ


84 ·
Сʮԣô˵˵˭أ˧үͻģС
Сʮô˵֮ò˵̳һԲôȰûããüͷչһûз֣ԭ쾹Ȼô
һеġСʮʹ
ҿٵĳ극һ̳Ȼ˸˫米Сʮװ棬˵ҪȥѺɡ´εʱж
Ҿ˵ðɣһɡҲûжǮ
ǡǣǵүһǧɡ
ÿҹҲ
úÿ
áҼ̵
ͷͬ˵ϾǮˡ̫á
ԣĸ̾һ˼ҵļҧ۵˵ÿˡͦõġ
̧ͷ˿ң۵״ǳǳЦ⡣
ɡ֮ѾûȤȥ·ˣоԼѪѿգۡ
Цһ˵
ˡͦ壬ˣر˵ϲļ·ļǧҪ
ҲĴ˿ҵ֮⣡
Ϊ˵ʵһҲǿԵġ
ԣת˵ôᡣ
˵꣬תǰ棬С׷ĲץһĨ޵Цݣ׽ŪҺܺɣ
ĹĵԱߣ߹һԶ£ʱñŰʣ
һ죬ҲеһŮһСۣļͷжá
뵽⣬ͷɵһᡣΪʲôҪȥ̰ĪеĶأ
ڻ˵Լʱ򣬾ͣ°ɡ
ٴ׷ĽŲԼеȻ˵Ҫʲô·
ûпң˵
ңҾȵ˵Ҵûи·
쿪ʼѧ
ţʲô˼
Ժе·򣬼סҺޣ·һͷҲС
ҿһ治ɫӣôߡ
ţĿ޵ʱŵҲҳˣתסҵߣ߸ߵĸͷѹңϵеѹҴ͹ŶΣգôĽ˵
Ҷʱԣ±жϾԴ豦һü˳۵˵Ҿǹ񫣬дһʶ
ȫҵİķУ˵񫲻ôġ
ô
ûشңңһԼǡ
Ҽ״˲˹ľȻĿ˲쵽˲ӸԸɲóֻ֪ɵɵĿ˵
ƺӦ⣬΢΢һǡָԱߵĵ˵ɡ
ŶáҴĵ˵ͷ·˵Ļɤӡ
Լһ㡣ֻıĺܶݣһ㱻ȸ棬Χ˷׷ײĿӣžǸϲԵݵķӰɡ
ΪʲôͻȻҪң֪֪Һױ
Ƕˣ֪ʲôʱܸĵëٱЦ̫ƽˣƾʲôҪΪһСĲѣΪʲôҲ䣡
ԣҪһЩ
漴ǿװ򶨣̧°߽˵ѾҶʱˣֲڿڴվñֱһգգĿҡ
Ȼҵһϰ£ֲĻˣ˵õĸأ
߽֮󡣵Աǰķ񣺡ãŮʿѡ·𣿡
ǡ
ǣ
һүү۽ǵƳƤ΢ңҲﰵˬ
Աɫһɣ֨˵үүĻûкʵġǵ·Ƚƫữ
£˼Ҹո˵ˡҶԵԱ˵ʵҸ硣
һƺƺ⡣
жأ
Ҳ֪ŶʮʮҲȷ˵ǵԱɫһ·˵Ͷ֪
ñȽϡҲҽһ±Ƚ·ɡ
ԣüͷ΢ѹԽԽڮ
ԱŶһ˵ĻҪǳɫϵ·׳
û˵꣬ұҡͷУɫ̫ѿˡ
һһ䣬üͷѹĸˣҼæ˵ǸԼɣ鷳ˡ
Ŷõġò˵ôһ仰󣬱߿ˣ롰Ůǲв
үүϣɫ·ѿظôһλҼװѡ·
ţٴѵ
ڲܿ㣬Ҳܸ˵мأ˻Ϊ񾭲ġ
ղűֵľͲˣ
Ҿͣ˵˭ոա˵Ļҭ˺ʲôأңң
У˵
ոôˣ˵ƺŵЦһ㡣
ҳһV鳤TϣЦ˵ô
ϵķ񡣡˵
ǣʲôҲ֪ûעô֪ô
ϵĸЦƳһ˵ʲôء
Ҷ۾Ȼתͷѡ·Ǹ̫һƫʽİ׳һС㣬˳һ˫ɫЬ
ϱ˱ȣرỵ̈סûп
ô
պϡ
׺ÿˡӣ˵
ϵǴʦﶨģʽûȷʵ̫⣬ûʱٸģԵʹȥ˶硣
Ƶ˵ȴû㵭ˣǸøˣǸѹء
˵ǣûжɡ
ѹǣһ죬Զˡ
һֱǵã֮ǰһδɵĶɡ


85 ץ
Ϊ˲뷨ǰ棬ҴҽˣҲܻ˶Ǯߣһ
ߵߣĸӱ͸ߣȳĲӱȽϴԱ۵ĸƵģȴߵĲ
ʵߣٶȿԣѿϲԡ
˵֮ȻͣΧ˶ֵĿңʲôƵģҼ״εͣȻָ·ӡ
ô
ûС
Ķˣڸʲôȥһ䣬ӹ¥ϷǶ˵ȥץްɡ
ĵһۣϵľܾȥ

ɡ
ץ޴ûץߣ˵ͱȤһӱе㽿
ңһģҪһ
岻һһָͷԺ˵һΣȥһΡ
ңڽӴҿеĿ֮ȴȻװͰ͵˵ãһΡ
̫ˣžˣҸоɡе͸⣬ܼһξͼһΡ
˵ϣǱҸжˣȻʱȽã
ϷһҲǮһӵıңýѵõĻú÷һ£󣬲֪ʲôʱɣֻ£иԤϵ鷢
ҡҡͷŬ׿Ȼݾĵ棬ͲҪô಻ˣ
˭֪ǰŸ̤Ϸ׼ߣһǵһӵĵطоʧݰɣ
Ҫܵ˲䣬ۼֿסƺһ£Ȼ󿹾ܣŲǸ˽ȥֻǱʮֵĲԸͺڱϵɽ»һ㡣
ϷȻ̵ġʩҲ£ȷܳҼźζⶼҪʱһֱ򽻵þûֵĵطˣΧɫɫˣȵ£ǿһİ
ִĻС̫Υˡ
кüΣֵֻоʱ̣Żʶжá
Ҹһ˺ܶĿĿĴЦеѹһɨ⣬Ȼֻ棬ɣģӺǺǵҡ
ô棬ҪôżòãֲЦ㡣
ңкܶ˴ﴩ˹ȥҿһĻ֮ﲻȻΪЩʱ޿ңǸ꣬һƿŵĿ
ǹ
Ҳٿôٵץҿһޣֻ̫ץˣԱиץζûö޶һ¡
ˣ͵䲻Ϊץץס޺ڹɵָо̫ģ̫ʧˣ
ǺζûаѶץ£ĺݺһºɫť
ˣ
Աһ˵ôôûƷ
ԣҾûƷ޻
ʱԱһźڿ۾ڸҴ˸кתͷòЦһ¡
ЩߵľپĶޣ˵ץ̫ˣ㼸ɡ
ôģ
ʵҪɣҿԽ㡣ߵһ¶䣬Ȼ׼޽ңҸ׼ӡȻƯĶ޾ȻץסˣȻ
һʱ䣬˷ܵ
ԼץеĸһĴӲûҵԴεЦЦ֪˵ʲôá
ˡٶȳӡŵˣ˵һԲڵңˡ
Ҳûô࣬Цôá޵ôô֪ҸովͲץˣҰװ˷ôҡ
ûΪҵĿ޶ˣһֱĿңҲԵʣôˣ
ô˭Ц
ΪҰЦѽûǾ仰𣬰ЦŮ̫ҹȤ
û뵽˵֮ƳһۣôƵģƹߡһҪߵӡ
ιιһȻʮ˲ĿңεĲ˵ֱ׷˿տһλòŽ˳
ԣͣ
ȱϷҲˣҶץ޺òãǸܣҲϲһ¡
һۣǲ˵ͻȻ׹ʲôƵģȻָ̫Ѩһߣ˵ҷģҲЦˡ
Ŷô˵һ㲻˵ˣԵĵұ̬
ڶЦ룬ȻѶİ˵ЦЦꡣ
ұΪҪ˵ģȴϣ˵һʼ
̧۾죬¶һݣһвèģЦţĬ룬Ȼ۾
Ȼ۾һ̣ǰȴһˣһŵĳȥվȥ޻ϡ
һȻ˵
ԣ˵ĳĴȥСʮҵұۣ˵һţôңҲûˣ˯š
֮ǵȻض飬ϷӮһͱܣһҪߣżװ£ֻϰҪһĳӣ۴֣ϰ忴ץޣ˶ˡ
ڶ̫ˣֲܰãֻһ˱׾ߣ˵ֹ˲֡
̰ģԼ鷳ԱҵˮΪҪߣȴô
ŮԼϲĶͻĸһܾԼسüЩͦɵѽ
۽һֲۣм
ҪЩڵ

Ҫ
ҾͰ㶪۽΢ЦЦ


86 Сʮ
ֲġҲ˵
Ժ󣬲˵ˣģһˣļˡ
һ֮ڳϲ֪ЩСʮߣͺ޷ıű˯ˡ
ֺ޷ĸоãýı񾭣ҲõսľģԾͳԣ˯˯Ҫһֱôȥͺˡ
֪˯˶áͷȻ֮ѹģͺͻȻʧȥһǮʱ˾ʦ˵С˯ͦ
ôˣԺ˵ȻѳӺϵ
Ҹոտͷᵽһ˯ζΣڱ˼һͦ˼ġ
Ҷų⳵˾εЦЦܵ˯Ƚ졣
ѵ˵Ҹոһֱļ𣬿ǰԸ񡣲ӦúİƿôܻҰһ·⿿档
ұޣŹùüҵСȴԥˣôȥ᲻е̫עĿˡ
ҵĻ˵ϣûйϵӵʱȲҪơ
ҵ˵ͷùôأ˵Ҳڿ淿ӵԺһ붼ҪСġ
¥֮ڵõ˽ţץȫӵɳϣȻϢ˴˵ơ
ҵ˵ôá
ָ֪Сʮ˵Ǵһ𰡣Сʮڣ͸бˡ
Сһڻؾ
ΪʲôУֲռط˯
Ժ󣬱Ť˵Ҳϲô˴һ𡣡
ô˵˵ҾͲ⣬ֱӸСʮˡ
᣿ظһ˵֪֪ʲôŮб𡣡
Ҹ׼˵СʮֻһСӣͻȻ뵽ֹʮ꣬ҲԡѾһкһˣȷʵӦø־롣
ֻͻȻת䣬һʱ䷴ӦʶһʱЩʧ䣬ѵҺСʮ֮Ĺϵȥ
ͷҡ֪ΪʲôıһҪˣָͷ˵ôˣ
ˣ᲻š
ҾҸСʮͦõѽΪʲôҪӽȥһЩ߰Ķоֵֹġ
˵仰֮ǾȻһĨݼŵЦݡ
ҿһ˵Ȼ㲻ϲ˶ĻһǺСʮһˣȹȥûʲôʵķӡ
ߡҸҪ̤ţ
ջ˽ţתɻĿ˵ֲǵһδһˣһθʲô𡣡
˵ʲô
ԣƳһۣȻ˵һ䣺ߣ¡
ԣΪʲô˵ôֱˣСʮԲģ˵ӦըëˣҽһСʮǰ̳ӶûзӦһﲻɡ
̳ӻ棬ΨһһĵطǸоеģҲˡһ˻̳ӣֽ˼Сʮ֣Ȼû˻Ӧҿ
һ´Ȼ˵Ӧò̳ˡ
̳ʲôʱߵģ˵뿪̳һ˻᲻ʲôΣգ
ҲˣνСʮǿʩչֻһ֡
һ֣ɻ˵˵Сʮһֱ
ͲҪ̳ӣֻһصĶ㣬ԼһС
ԣЩȻͻȻΪʲôҪ⡣СʮˣΪлҪңЩСʮڳһֱû˵
ΪʲôҪԼ֮ԻôǿǲΪ˺þۻ
ҡҡͷʾʱ䲻ȣ˵ᱻġΪʲôƽ޹ʵĴߣ㣿
Ҳһֱ벻ͨģϴСʮȴһֱڵû˵ôһᣬҵĺ¹
ѵ֪ԭʹû˵
ͷһ˳ᢵģԭֻһǰʶ㡣
ôȷ˵ﲻɵýŵֱģСʮʶǸʲô˼갡ôܺʶء
ҽҵɻ˵᲻Ŀԣ˵Ѳɶһ飬ô
ﵭļŭˣҪӻŵΪʲôûԣ˵Ϊ
۽ƳһۣҵĻᣬ漴ҿҵֱ֣ϵ˰˵ѨڣҺ϶֪Էɷûкôû˭
һ£뵽ָǸСʮ˵ôܣ
ܶṹô˽ˣãǶ򵥵һ飿
ķҲȻҴδЩ飬û뵽Ȼôӡ
ǣʶҵĻôһӡûС
ʼ֮˵ʲôԭֻԼǺǻ˭ҲԣҪ̫׽
ңðɣֻǻûд֮ǰ״̬תСʮҺãҲӦöãⲻ𣿡
ǱءĴָѽ˿ڣ㲻֪£ԴѨ£ܿӽĿľԲ򵥡
ɳϣץסżĺ࣬ѾȥСʮˣôһȴĽҶҡˡ
˵ףε˻
ǳأѾȫˣ
ҵԱߣ۾ң֮Ժò룬ΪЩطõ˵εˣҲֻˡ


87 Ů
ô˵жǼٵģΪ֪мѣ˵ÿ仰Ƿĵģ˵ңһҡ
ȻҴδԼܵõΣǸоͷʣҼĶҪǻ˳
һѹסĵ˷ܣνɣҲֳԼһһ̫ں
ʵ˵ͳò룿
Ǹܼǳˡһֻż棺˺ѾˡôǸûá
ԣοʵҿദҲͦõģʱ򣬿һƴȫ㡣һܣһ
ҡһ˵һŵʱ򣬾ͽôһֵܣʲô֪ҵһСͷȴҺúõһΡ
ʲô
Ҫ׵ˣεʱ㣬ǽһʹɱ˾վǰȴ²ȥ֡
˵⣬˫ֲͷ˫Уһرӡ
ԼεĺܺãһΪȴûһֱڳŶ෽ѹ
佫Щ˿ڱ¶ڿУ罫ڸΪֻҪ˿ھͻϣȴ˿ԽԽʴз
Ķ
ҲȥϣʲôᣬĬĬĽַŵϥϣģ˵ΣҶվߣһỳɳϣһỳСʮҾԲỳ㣬һһֱİ㣬ȻҵİûʲôãҲһã԰ɣ
ЦǺǵ˵Ҫһ㣬û뵽һ䣬¶һԼԼ΢Ц͸첲ķ϶ֻЦؼˡ
ΪʲôҪңŤͷƤ΢ǡЩҡ
ҽͰ͵ش𣺡Ϊ
һû˵꣬ϵΪǷޣ
ԣˣȻӲĲ⣺ԣˣһܻ֪
ɵɳĿϣıչĴ棬ôһҸӵĽˣΪھֿԹĵطȻϵǿԼҪ˼룬Ʋס
һʾҽ½˵˵ɽ𣿡
ԣ΢΢šüͷ漴ҡҡͷ˵һ֪
ԣһ̾
ô
˵ǸɷԴǸû취ʧǡҵһɽˡ
˭ġ
ǸѨڵ󾫸ҵġ
ż۾ȵһ۵һûü˵ȥСʮӦ֪Ҫ˵ֱ̫ӣһо㻳ʲôϢˡ
˵ְ꣬ӵһֻ۾۵ˣǸûͯĵƻ
ԭ³֣ͬʱӵıӸˣ˾ֻƵӣΪȻ˵ͦ˼ġ
ҵһۡȻù׼·ո
ȴϴּ䣬Ҵ򿪵Ĵȴٳû£һֱСʮ飬ѵ֮ǰ޹˼ɵദģʽҪݱɻ¼
Ϊʲôʱһ鶼ı
ΪʲôⶫԽ˽⣬Խÿ־塣
ȻСʮܴ̳ĻôָʹµɣΪɽ죬˶û취Сʮ
˽˸飬͹۵Ŀʱࡣ
ҽдֵ·յһɶܵĻ档ǸˣЩ޶˳ֵˣ·Ԥʾһµı
ͻȻǻԾһ£յҵ֡
·֮Ұ˽·ϣȻҹ˳ȥżʰһߣűܿʼ
ôһֱĿȥˣҲҪװɡ
߳ʱȻڷ̻ƵĵƹйϣԵ˶ů
ɫг£ȻĿŦۣ°ڱСȿ΢΢¶Ե˸־
Ĳڿ㶵΢΢ңڵȴҵһ㡣ûʲô飬ǣ˵˵һͦġ
ÿ˵ûˣ
ۣ˧
ġ˵ôһ仰֮󣬵žһˡ˲˺ڰ
һȻõͳ̵ŻظңĻӦ˵˵ɷΪʲôҪץǣңҪͬʱץס
һ֮˵Ϊʲô¡ɽ֮ʲôΪʲôô㶼ûгҵСʮ
˵׷ŷ䵽ͷ׼ͷȥʱ򣬾͵˶ѨǣҵĻȥˣ壬ǶѨӦþǷɷϳ
ʱͻȻ˵ʵϳʲô
ʲôҲû壬ֻߵεʱ򣬿˺ö򣬻һӡ
ʱ򣬿ͻȻˣٶ𣺡ʲô
УҪõʲôҪѶϢƵģһ£ΪͲ
ʱҲͻȻӦС·ƣ˴Ӧ˺ڰԺҲԿЩߣһƬŨŨĺڡ
ʶĲԾͣ룬׼رȥ˭֪ҲŸվ첲Ͼͱһӣ۵ġ
˭ҧסǹʹ
дһЦĺǸŮ˵ЩģЩ欣һֻĶǵ֣ϸá
Ǵ˾Ҫ̾һ
Ů˼״ٶȳû뵽Ȼ㷢ˣ֪ĶҲ֪ˣԵλ˧磬Ҿʹ졣
ң
ҷŭĻ䣬ƱžһȻǰȴһˣ
ҿ˿Լ˵ֱֻۣһŲƵĺɫӡǣ֪ʲôӣô


88 
ұͻıʸŵԭһʱûзӦɷûи㶨ôֳһŮˣ°ʲô
û취Ͻϴ˸绰˯ʣϻˣҪǱƲѣҲǳСʮûģҲ֪˭
Ѧӣôˣ
ˣ
ɷӦòô
ԡ˵˵ˣǣһŮģñӳһ£Ʊˣûпʲô
Ǹ̳أ
Сʮˡ̳Ҳ֪ʲôʱߵģҲϵֻˡ
ȻҾôһһֻɱ˵ͦɳܵġǴʱܰﵽҵҲֻгˡ
ҲòԭɣΪǵȷҪ
żҵʱͳСڳѻ˵
šİСʱҾʹڽĵȴУһβͨҵĵ绰ҲǺúõĴһ
ҷɱ¥˳ϵĳϿСʮ֮ͣһƬյϣԶʩ¥Գﱻյú
һֱľԼָͷŵĻð첲ϵ˿һۣԽԽۡ
Ϸҵͣ³֮ҵĸ첲ôˡ
ԣƵ˵˵СˣǸŮĳġ
С˻ʹϵеĶ˵·ҿ
ұΪԼϵ۶ʱ䣬ǰһһϮʹţ£洩Ķ䣬ֻŻǺɫ˿ڣʱѾɺںɫˣʼǵ˿ڴá
üͷ˵һŵ㡣
ȻóʪϸϸĲһ֣漴ʳָָ£ҵ˿ڴ˽ȥ˲䣬ҵʹϯȫǰɵһڣָҪأ̫Ѩۡһ麹
ҵļⶼе㷢ϵָضһ£Ȼ˳۵ĿҪȥ˲䣬ѵĵ˿
ҵ۾Ϊʹᣬݸҧ÷ᣬһϵľΣʹɥʧʶ
Ͻָϵĸøҿںں졣͸һ㣬ô
򿪳ϵҽҩ䣬ҵĸ첲һЩҩۣҵ˿ڴѾ۵ľˣҩ۵Ĵ̼£ֻǻɪһ¡
ĨһᣬնĿųϣȫſգұŨصĶ˵ôôˡ
һ߸Ұһ˵ıжӦǸʬ
һʬ֣һĺëɵøѵ˵ǳϵıӣĨŴӸʬȡĶأҵǱϸˣһ᲻ᱻȾ
ϵָȻͨͣŸ޳ʱȣָͣĶ
ҿ֣ͦ˼ģ˵Լɡ
˻СˣҪǲִ⿴첲벻Ҫˣʹû¡˵һǵһοôһģң١һζɡ
лл㣬Լ˻ҪչҡЩǸε˵ʵҲ鷳㣬ǳ㣬ʵ벻˭Ծ
Ǽ˶ͦɱģ̫١ֻ̫࣬ͬļ˱Żȣǵ̫ˣЩаҲֻǻͬһֱȸһ򵥡
ǸŮ°߰ǰ˵ʲô
ϸ˵ΪģͰѵƸˣȻҾ͸ķɷ飬˵˵ţͱˣҲŮģԷɷϳܸȤڻش֮˲Ծ׼ȥƣͱһӡҾ֪ܺȻ˵Ҫ졣
죿ƺЩ⣬Ȼ룬˵ûмˡĶڷɷֱȽϸܵĹ˽̫ˡ
˵⣬鲻ɵЩ
Ҽ״֪˿ΪжôҪǰοѾ֪ĺܶˣҪɨǡԺҲǡ
ֻҲףŮΪʲôҪأ˵Ŀ겻Ӧ𣿡
ƺЩݵ˵û˵С˵ġ
˵仰ɵñͨ졣ҵ˵ͷ֮±Ƥˡ
˵ôˣ
Ůܾ߰Ϊ˲
ԣ°ͶҪҿųϲ˵ǵϵŮҵǻ˰Ӧò𣿡
ԣεĸɿһҲˡ
Ȼ˵Ҳֻǲ²⣬Ϊ˵߰ʱ˵졣
Ůôˮ˳ҲƯɣӦҲر͹¡뵽⣬Ҳû취ˡ
ʱûв׾ٵľʹһǺ֣Ҳʤɣ
ҽҵĵ˵˳˵ʵʦĳ֣˴߻ãڰ¹ߵǶʱ䣬תڵɷ黯ԹʹõŻ޸ô졣
ʵǰǿˡ
ɷ飿
ɷɷϮ˰ڣɷɣԣѨȴѶɷˣɷеľҲṩɷڡ
Ľ͵Ŷʲôȡ侫ȥ֮ɣȫҵڣȫԼҲΰ
ٶ˵˵ϵĲԵмģڰߣûзɽܷɷҲָտɴ飡


89 
ô˵ֻʣ³Ĭܷɷ췽ҹ̷ֽ׶ҸͲȥ£֮ҪϽҵãã˺Ǹȥҡ
˵Ȼñ֮ǰҪǿԣǾԲױ°ߣʹ˵ǸŮ˿ϢĿҲûǿðûУпǽƾͼơ
ǱŪˣͱѹסأҸоŮ˺뷼ɷй֮޲
˵ɻ󣬳˵һ԰ɣ漴óһŷ䣬ɰڻֽдһ֣֡
дָ֮֮䣬Ĭǹָ̫Ұڶ
շȴ֣˳ȥܻ˫Ĵһ·̣˵һ䣺С
ָĸˣ֪үǾ仰ʲô˼ˣ˵骣Ҫľ˫˰ɡ
˫ˡʲôҲɲˣһүķ˫ֻ֣ʱ򣬳ȥϣû˰ɡ
׼ȰοҪ̫żʱǵĳȻһ£ҺͳϻûлعһǱӾͳ鵽ԵĲϣֻûһ֩
˳Ҳ˳ֻǰվһŮģű¶ϷͷϴģĶɢʿȸɫӦþǳҵǵӣ
𣿡Ů˽һЦ촽΢ɷˣ
˵û뵽㾹Ȼ˹Ǹߵйء
ѽŮһ˵ģòǲ󣬻ǱҳԸĨ
һģıӣĩһ⣬⶯ջˡ
ųһЦ˵硣Ҫ㣿
һҧԼָѪĻһ䣬д֮¶Ϲ۽ڣ«𣬼ûУﾭأ
ꡣֻн֣Ůܹȥ񻻽һ㣬Ů״ηЦһȻһ˦ıӱ˦һͬ߿еӣŵæȥ
Ů˵ıβͲһ˲͵˳ϵߣ׼סҲɵóһ亹ǱӵҿǼʶϾʹ˱ס롣
ȴû뵽Ͼ㶼㣬ͽץסŮ˱ϵıӣĬһ֣ƴӰ뻬ĩβ
Ůæ˼ԼŪĲÿ˵ıӣúһȻͷеıӶϷ˹ϵѪˣûüдһͱŮסӡ
Ůްס˳֫ʣµļһӳ骵컬˽ȥȻһһŦۣıĩͬëһɨų骵Ƥ骽ҧݣҪʹ
Ůȴüס˳骵ֽţʱ޷ķ
Ů˺Цһʴǡεε˵ҿ㻹ܣסá
Ů˳ջų骣վһߣʵڲ֪ЩʲôҲ֪ô
˶ܿĳŮ˳ϣ˺ϵ£ҪǰһţȫһˣпܻǸŮŭӶƤ
ֹι˺ĵʹʵǲڶˣ
ʱŮ˵ıӾͻȻ˳骵ĿЦͬһ㣬촽˳骵Ķ䡣ƻ˵ԭǸͯҽǼ񵽱ˡ
Ůֳ骿һЩСҲϲء
䣬ֻó骵ŭȼյ˼㡣ҲٿһŮô£׼һԼѨڣܲóŮ㿴ҡ
㻹׼ʲôʱ򣿡˵仰ʱЦ˵ģȴû˿Ц⡣
Ҫشɳһӣ֮ƺҪһӳÿԿ׹ǣŵܣȴǱӴХڵҶʵһ̡Ȼֹͣ
һͷֻŮʹһ˵ϣΪʲôûп塣زյʲôƵģҼ״ת˻ȥ
ֻŮ˿ûʹģͷ˿Ŀų骣ǰէ֣һһ
һ߿ԼĳһߺǳҾ㣬ǸйϽ
˼ҲûôɵءòһԼĳȻų骵Ȳһ·ϣҰ´μʱǲղˣ
ϸƣŮͳ˺üףһЦԸ͸崿ҽй欣ԽС次
ĴָԼ촽ߣЩӣ㣬ҳԶˡ
һ˲ʧҹĻУΨһľ޳ȣĴıӡ
һͷЩεĳ߹ȣڳͷϣͳһ̣ôȴ㲻ţӵʱҺɫ˵Ұɡ
׾ٵỊ̇ƣ۾һգգĶҡ
ղŵҺܶ˰ɡ
ˣҲû뵽ôϲһ°ܹ֤һˣЩӦﲻҪȥ
ҶûӦôһ仰֮󣬾̣Ȼ⿪˴ҵ·ӣ¿롣
ҲͷﲻʼɣôջŮˣǸ˶Ʋסɣոջô˳骣Ȼ˵ûӦ
ġϲŮ˰ɣ
һڣȻͷ̵˵ϣҪɱ


90 һ
˳ҸƵģϽȥ鿴ͦƵģڵղɵý˱㣬ʲôҲ˵֪ΪʲôôǸȻĺһ㣬ǳȷʵͦƯģҲûʲô
ǣŮһˣ棬һʲô۶ӣ
ת˷̣ȻѳƬյؿ˳ȥʵȥģ
һ֡
һֲ𡣺Զȥ϶δصˡ
ԣһһŵҵϣ˵ͷģһĵطһֻġ
ҿǶһﲻ죬һѾˣÿһֵһȱĵطһлһ£Ҳһ㡣һ˿ﲻĵطĻ
ңľǱаģ
˵ҵɻ󣬳骽͵һַǰɽкɽɽľǹ֮ϲĵطľֻסһĹ꣬аη壬ǸŮûв
ԣͬǺãȥһɣܱԴеĺã˯һȻҹʱ
šܷܡ
Ȼƽ֮Ҳŷе㲻ζΪոǸ欣˵еѸ㣬ǱԸĨˣıԸĨôΪʲôһе
ԽԽܣǵģʲôϵ˵ˣ綼ͺˣҪȻôкӣǷӳɻˣǺʱǰѺˣ̥С
һĺӰɡ
뵽⣬Ҳ˯ˣ˸ȴѹԼ˵ĸ첲ʹֱ졣
ʱҲŷ֣ϸǵǳ骵ס浭ζͻȻ׳ΪʲôôŮˣΪн񱡣
֮ǰ˵Ǹʬһմʬϸıϲȥһ˵ܣнˣڳԼʵ࣬Żرɡ
ҿ骽ָüͷûн⿪ɵЩΣҪǰҲҹĲ˯
˵ǲǾǸ̫ˣɣѳͣ·ߣȻһ£Ҳ͵ġ
˵֮󣬳骵ȻЩ΢죬΢΢ףһ
һ򿪣ұץ·ĺ䰡
һϲٶ˳һеʪˣӺ·ϣҲСĵӺӾֻ汻ͨ졣
ջĿ⣬ΪδĬ
ƺ֮ǰöˣҲûôˣһɫñ£ʹѧûʲôɾоС
㲻Ѿ˯ˡ
Ҹո飬Ȼе˯ˡ
ʲô£
Ҷ˶ȴʲôҲû˵ڣΪûȥ飬ҲȥôģǣҺ氡
ڰɡô˵һ仰ҵαװ˵ǰ飬㲻ȥ棬ȥľȥȻѾЩ˻˽ޡЩҲûʲôˡ
Ҿһ⡣ҳó骾ܾ֮ǰͿʵϲϲδޣ
أ骷ʵĿǰ
ҾáҾӦͦϲİɣҪҲˡ
ԣʲôҲû˵һ£ôһţֻܣؿڴݺȥʿ
װں˵ȻϲΪʲô֪ʬ屻滻ȴûжķӦӦðѺʬһ𣿡
Ϊ骶һ˵
һʣȴһİҵĻҭ˶˵Щ飬ǰܣȻܣҾͲ˵̫ࡣ
ŶһЩƵı͡һҪҡε˯ʱ߽ͬĶ˵ôһ仰
ǲǵڻ᳡лһ죬Ҹ˵ʲô
ʲôԺĸ͡
˵еǸ˸û仰֮Ҳɵ˴룬ҡҡͷ˵Ļ겻ڻ᳡ɡ
̧ͷԺѵΪʲôͻȻҪ˵ôһǰìܵĻء
ĸƤ˵һ䣺骡ΪʲôҲڻ᳡
Ĭ˺ܾҲû˵ҼʱģģӶϴ
Ϊҡһ£᲻ŵ˵֣˵ʲôû
һ˵ȻǶţ١
˵꣬ԹԵЦЦᣬһ㡣
Һ¶˯ǱӵѵģʱѾˣʳ骣ôûнҡ
骿һ˵û˯һ
ɡ˵׼
·ߣ˯ɣһ
Ťͷ۾ûһ˿뵡Ѿ˯һƵģҲе㶼˯ģôô񡣡
޵Լ˵
ȻҾʹŹǷ죬߿ߴǷ
骼״ε̾һ˵˯ڽ㡣
һֿ˾ҪȻӿ߲ܶˡ
ڶǰˣȥ
˵ǸŮһֵĻôСķΧڣҿͨҵ
ʲôǸŮ˼Ҳ˵С𣿡
˵꣬骵ǲɵĳһ£һӦģҼ״ȴҪʹ˱˰ɣôƯŮ󡣡
ôҳ̧۲ӣˣ
һֱͦõѽװܿĵӣЦһ¡
Ǻãϣһ춼ܱĺ顣˵ָ꣬һ¹սǵ·ƣˡ


91 Ǳ
Ӵ·ڴ˽ȥ·Ǹ߸ߵ֣峿ʱԵøӵ䡣
ʳҪһƬʪϳ͸ˣȻ˵ĺһԿڱÿȪˮ򵥵ϴһɽҲɵø̾û뵽һ˾ȻĻϸ
骲Ϊһۣ˵̫֡
ӿķɿ죬ҵѾе㸡ˣ;ܰ˱󣬿ŹȥһϣҾͳĲˣֱ˿̣Ҳɵĸо˱Сʮöˡ
骰ѳͣ·ߣվ﹡ϣÿȪˮϴ糿컹ǱȽģͨ졣Ҵ˸Ƿϴֱӵ˵ϣҸϽȥһף䷢ֵһںɫıӡʮ欱ϵǶм
ҸϽϴɵĳ骹˿Ȼָָҵıжͷ˵ûϴɾ
Ȼ˫ţҵˮְϴһ飬ҺҵĴ꣬һҲϧԼƤĨһȻ˦ɾ˵ϴɾûС
š
ϻˮϵ·ϲһ£Ȼҷֳ骵ɫԽԽڣˣ׵·ˣû֮ǰҸϽ⣺㿴ϣôôأ
骼˸Сոѣ˵ϣýոѲŪһɫĶдĴָô֣һֻ򾣬ⲿѾЩãڳ骵ĲŪ¶ϳڣ¶ɭɭ׹ǡ
ɫЩã뵽ɣ˵ͷһһڵСָģСָмǽڹͷ
ô˵ҵɫҲ̫ˣǹ欱ϵıӸжٽСָǰ
ӦŮͱ˴򶷹Уϵġ
ֲֽй欣ԭΪϱöǹͷǡЩСָΪʲôⰡҸĴָһ֣öİ
֪ҵĸоˣ骷ʵ̧ۣһȴҵǸģ
ֹ֪ͦܵġ
һ˵꣬骱ýոǽڱӵҵĽűߣŵҲըëݺݵĵǿˡһЦ©ݡ
ˣ
ϸϸ˵ΪָǷģûԣֻ޼׵ָιһԣо綾ĹǱޡ
쿴Ŀȸɫⶫıë
ֳӣ
а棬ʳ
ԣȻȻгĳӣǳɾˣӣҲֻǹҵռΪаɣ
˵ĻǾͲúǸˣûбԺ󣬾Ͳô˰ɣ㿴ϣ˵ı֣˵ǲ
û˵ǲԲ˽飬жϡ
С˵˭ء
˭ֹ۵˵ȻǸ˽欵ĹǱ޴˵͹ǶġǸ˶˵ûаҲûл
ԣûôֹۣǵ˵ۺûõǲҪˡ
Ҳԡ骶ûܴµĹǱޣȴǸ˸ˣ֪Ǹжڲ֪ҵ£òҪ
骰ǹǱýոǼ⴦ᡣҶ뵽ζжģȴ治ɫĲġ
Ū֮һƣһһߵıҪζڱƵģȻվ

ζס᷽һЩ
Ҹ˳һȥһ֣һ֮Խһ֣Ϊɽи֡ÿһʢļڣͺʢǾ˵һϢܰݣһݾͳ£ù˲ơ
һ־ö֮û˰ˣ
ȻҸոմӳģʵǸһôа𣬲ҵ֮һȥ
붼û˵ȥ
ΪʲôôаŵĵطǸպÿԹ֣ϰаҲǹ
һ˵ޣֻǸ޵֮ˣնܰͰþ͹ˡ
áԺұ
ԣȻ۵һЦƳһۣһ
ͣͣû뵽ôͣշѡ˵ôô磬쿴Ҫ꣬һҲûʲôÿģҽҪ°ࡣ
˵仰֮󡣳骾˶ٿǮȻ˵üʱˣ°Ҳûϵ
ͣѵ˵ǺİǮˣע죬ˡ
첻ɡ
ʮа˾š
ϵĲմ¶顣ɨڽģ骱߱˵Ҫˣ·ţȥһĵطꡣ
ȥ
ʵ˵ֻе𡣡
ġ
ǾС
ʯݣһһɽ峿ɽⱡˮ£ȻԶһףһ
˵˭Ա˳ŵһ
骴ΪûȤһۣ˵ߵ·ߣݾ˿סˣɫҪҵģŻúÿôǰһͼʲô𡣡
Ǽӿ˽Ų·ȥĥ˲ʱ䣬ڵˡ
վڸֻ߳ɽһƬһһ죬һҪǻֻա
ͳһŷ䣬ĬֻǷһֱڿԭתתһվס˷䣬ʲô
ش𣺡վطкܶ顣
һļƤɵ˳ָŲԶһʵǸһ˰ɡ
˻һжʱкưô꣬һæתһˡ
ȥˣ


92 
ȥˣ骣ɽͷϺ˼޹뵽ǰ˵վƬطкܶ飬ɵŸ䡣
ʱк¡һ죬ʲôħһ㡣
ұŵĲᣬδĴҵϣϣһұʪ͸ˣſڴֻʱұҪ֤ĸһˮҾϵϳˣ
ûпڷ絲ĵطԥҿ˲ԶǸһ֡Ҳȥȥܿ԰ɡ
ҽ骵׳ͷϣһǳһŵʪ·ܣǵвݣطʱһմһŵࡣ
ҽЬϵʯϹθɾȻ߽۵һ󶦣漸ûʲô𣬶ķ﹩һ׵񣬷ǰһһڲ֮⣬ҲûĶˡ
ʱ켫ӰӰ´£ʮֵɭұݿܣôһ˶ûأҽȥȱůҲð
һˣĶź󣬿𽥾ˣֻʣֱۻӣмˮķ粻Ҳ࣬Ǹо͸ͬʱͻȻһѩ
ʱֻžһ죬ʲôˣһͷȥֻﰲģʲôûзһ㡣
᲻ˣ
ҺɵתͷȴӵĻˣﲻʲôħְɣ֮ұվŵӹ۲һܡ
ʱµĲ̫ҰˮšɾˣȻֶͷϵתһȦ
˽֮ҲûôˣΪﲢûʲôرĶߵǽһھûи濴ұߵǽһڴڸףҲû濴һͨԺС·֪ĺèԽֻǰһ˻
һǰĵȴ骰ɡ
ȻʵôŪˣԽҪƽ£Խǻ£ûã۵һӣͷƤе㷢ˣ
Ϊ⶯Ǵߴģ
һǧҪվǧҪվԽֲֿ龰£ҵͷԽǲܿƵתȥͷֻתȥһʱұˡ
ֻǾ߾ȻվһŰɫӵˣ·ѩףʱѾϣûͷǸͷɣЩá
֪סãѵ˵ǸվھߵˣǸãøеߣһ߰˵ӡ
ȵȣΪʲôһվھߣ
ǴӺԺģΪһŲûУңôڶ̶̵ʱͱܵô͸ǸմӾ̳һ
뵽⣬ȻĿһ£Ӱ᲻׹ã
һʹӾˣ
뵽⣬סԼĿ־壬ûнгһǸĵطǳĪʧ⾮߲֪ǻıӰֲõԸ˴󲿷ֶûк³
һ߶ǰɫıӰһĵվסһһĳȥʵ벢ûж೤ֻߵ̫С߾ȴһôԶ
ڿҪ̤ȥˣҸ̧żҪżʱֻһ죬źݺݵײһǱĹ
һļⶼסˣŤͷ߿ȥⲻãһ־߿һˣǸȥˣ
ȫɵˣܾƵģźŰ壬Ҷ
ʱһҺεҵϣţΣΣͬߵƵġϵҵϡ
Һˮͬ͸ȴҵϣֻһľ
Ҳ֪ʲô̧ͷȻֱӺһûͫ׵۾ĿԣϲͣµˮۿһƬף
Ҽһһˤ˵ϣˮһҲ˲࣬ʹǰȵľţҳȥҳȥ
ҽе˻ߡʪֻỺҵĺӡ
ôôһǰľȻ˿Ǹûͫ׵Ҳû¼ˣŴһ¿ȥҵıûнҲûаɫĳۡ
Ҳɵúݺһ¶
޷֮¶ĵƵѸתȻһˡ
ɫϸ࣬˾ɵĽҵĿ־̻
骣ڵģ
ҴӵϿٳһЩʯͷ׼ԼֱڿǸãҾͰҵѨڻܲó
׼֮ĵҲˡ
ʱҷֵһŢʲôȥһ㣬ҽţҶ֣ӲѵߣǸҽȥ
ԥ䣬һ˶Ѧӡ
вɵȻһΪ
ҽ˳ɳƣȴ˷ܣֻһͣˡ
ѵ˵ոǸڸ·ĳطˣԣڵҾ
ŵֱģ΢΢ǰ˼ȴҶߣƼʪޱȣѾֲǺˣ
һĸŢߵ˷ǰׯµķãȴһаʯһˮգǽϴˮȳģġ
ԥǴˮ̤˷ãֱ·Ҫĳǻһ㡣
̤õ˲䣬˲裬ݶڿ
С鲽һ㳯ܿȷûʲô֮󣬲ŸҼǰߣˮ쵽ǰȻֹ
ôҲ˵Ǹáͷ
Ҽ״ͷȻͷû̧ϥǴ㴫һͷأݺݵĹȥ


93 ɽү
ذʯͷģȻȥֻһʹʯǣ⵹ûʲô󰭣صҵͷʹ÷ƣðǣиýŲҵıƵģȵͷ̧
ĳӣҪȻͷոؼףͱһ°˵ϣʹֱ죬ʱҸоһȶճҺ˳ճڶͷ͵ذ֮䣬ʹ
һǸøɵĺ£Ԣڣ
ҸоԼҪܺˣ׼ڲԶʯͷֱϻȥǹȻɳˡվһܣ֮еĿһˡ
Һ¼ˣǰɷĨһͷϵѪֻĶһأΪҸողѪҲᷢʲôõɣ
ûж飬žͳȥȴڵſڵʱͻż˸ʺҿһ࣬ʱҿһײӰӴҵǰһʧߡ
ӣûôˣŭգΪҸղŷĸоǱһֻŸߵģǸû˭
Ҳ㳡꣬ûдŵΪʲôĪĸôһ
ȵȣҸոշˣҵ֣ҪҲôóȻ߽ȥѵ˵üٰĻζʶʶ𣿣
뵽⣬ȡܵͷߵǿˮߣʱѾͣˣֻż꣬ˮ΢
ҳ˵˭ΪʲôҪңȻҶ棬αײβģ
һ䣬㴫һЦ⻰Ұ
ôءͦŴŴģֲŮ˵ɤеĪ磬˵һǲвŮ
תſˣֻϸһɫӣüβ΢΢Ƥȴһ㷺ŴˮĴǱպţҲЦһ㡣
ͷĸɾΪƽһĨ⣬۽΢ʱ򣬿мһ˿С
ŴȴǸʵʵˣ൱ᡣ
ŭΪҳ˲ٵĿǹ
£
΢Ц۽𣬻ȺÿĻΪǸĵˡ
һǸˮ
㲻ң˵꣬ǰƮһ󲽡
ǿĵĿ־壬ǳ鴤һ£ŵ¡
˵ﻰĺ£֮ǰǸµˮۿûͫ׵ģֱڻ뵽һĻҵ඼ḡһԸС
Ĳ£˵꣬ǰһ󲽡
ŵвҸ㣬ĶҪǲɢͱ
ԣЦһ˵˭ǹˣ
ҹǹģ
ϸϸ˼һ΢ŵҡҡͷ˵Ҳ֪ء
װʲô⣡ôһ֮治ɫĲ˵Ҿ˽ңŻõģҪҲᱻߵϰ׸˿˸ͷ
һװ׳յģҾͻһ˵Һ㣬ûбˡ
а˵ϴɽү
ɽү
ԣһ˿ոչݵ񡣡
ҵɴ۾˵Ҳʲô°ɡ
¡ü䡣
øϻ˵仰֮󣬱׼뿪ֻ߱׼ϵһ³骣ߵſڵʱֻ㱻ͨˡ
Ѧģô绰һֱͨ
ҹٺ˵ոΪʲôһת۾Ͳˡ
һ˵Ϊʲôһת۾Ͳˡ
˻һͬ׺䶥ҵĶŻ̻ӿ˽Ųſȥһ˵ЩʲôͲǱȴæ

ŻǴ򲻿
㲻ҳȥ
ҡһ¼磬ν˵ɽүȥ
ʲôɽүʲôϵҲǽģðԭ£ҵץģ㻹סңֻ㵽ʱܶҹΣ
û뵽˿ᡣһ˵ȴŮ˶ӵеġ
üң˵Ҳ£ôء
ʲôЩܻ˵
˵ˣɽү
ʲôƨɽүһҰ·ӣװʲôɰֵͷϵƤ˺ʹҪ칫һӶ֡Ǹɽүͷȥ֮Ǹǻϵء
˺Цһ˵̵ɽүͲˡ
ѵ̷ɽүӴԺˡǶ飬һ鷲д˸֣лɽүҿڳԣҿˣ
Уź
ո˵ʲô̷ѵҪһΪᣬһָǸ̷ҲŲɣ
ұþȫǱľײȥǴʹҼ˷УʼʩİֱͻĵطȥѪ˳ŹȻͬӾݴ򶷵ǴΣҵѪˡ
ҵѪйй״৵ߣҪңȵķҵѨڳܳŨɫ壬Ҳǽڵɷ
ͬʱйϾɫ壬ཻǷֱõˡ
繷ҡϡ
ҲԵʱֻһת壬һһ٣Ȼûɾ޿ڣ˺ҧƺҪѶԷԵһ㣡
ô
ǵҲٿɷһ㱻ɫɵĸɾ
סѨڣڵɷһͷҰޣһֱײҵҪӳǰúýһ
ҵѪܱ۵ֱƤ󣬲ƽϢ
üͷ΢šЩ˸е˵ô
ԣէֵ˲䣬ɵŴͣ㣬ǡ


94 ҵ·û
Ƿɽ˵˲䣬Ҳ㾪Ҫͷν̤Ьٴȫѹû뵽һֱķɽȻᱻ̵ҵ
뵽ˣллǸ欵ŮˣҪµǶһֻԶһ֣
ʶң΢΢ЩԾʵ
Ҳʶ㣬һ֪ǿԴܷɷǸˣӸոյԿ⻰Ȼ١˷ܵʹԼƽΪҶҵɽ¸ûϣû뵽û뵽Ȼ
ĵ˷ܶ˵ǲǸɷ޵СǲǿԴɲ԰ң
ΪʲôҪ㣿
ΪҵͬʱҲڰԼҿˣɷ໥ɱĹϵҪȻҲָոȻǼ΢Կһ֮
ɽԣЦһ۾΢УдЩĹƻ󣺡ô񼫣
סˣϸ롣˵ʵҲǰɣңҪҪҵҲ֪ǵˣǼ˸綼˵ˡ
ϸü۴ңȻһ˵ȴӦ̷ɽүٴӦ㡣
Ӧ̷ɽүǲܷڵİɣӦңʱᷴڵġ
ԣҲûзϣ˵ݶˣҲѪӡֻ㲻ɽү᲻ˣʱͲˣҲǺġ
˵꣬һƣ˼Ҫ߾ߣøҸѾˡ
Ϊʲôϰңո˵̷ɽүΪУôɷҲǹһ𡣡
Ҵûյ£Ҵ򲻹ɷ
˵Ƿɷһܡ
ɽԣϴһյЦݽĻĽë˳һɫӣסЩ۾û˵Ե˶ɵġ
ˡ᲻ŵ̾Ϣ
ɽүȥɱ᲻ȥ𣿡
ӰһȻʲôû˵ʧ˾ߣһͷǷ￴һֻۣνɽүһգգĿңһϮҶһϵļƤ񣬳֡
Ȼģһһлһءҿһȥ
ҳ骣
ԣγѰ̧ͷ˵һ仰û壬һ䣺˵ʲô
죬˵ĻȻûóֻҪ绰ȴͨΣֻɽ·߽һӣһˮһ򣬿ϡϡģҺ׵ľҵ˳ϣ߽֮Ҳ˵Ļ
˵
ΪʲôܽЩʵ
ЩյĶ˵ɤӶƣôǽˡ
ΪʲôһΪû˵ʲôһΪ㷢ˣڵ֧ԮȻ˵
̾ϵ·ˮʪˣ󿴡
һȻתʱϡϡһ֣ʱïޱȣ޾һ㣬˾ҡɵõһ
ô£Ҹոսʱһ׵İ
̾һЩ۵һʪʯͷϣɥ˵߲ȥˡ
ԣæΪʲôҪ
˵һޡǿһ֣˵ȴҵΪʲôشķ֣͸ˡû뵽ҸͲ
һ˵ЩʲôȴסˣΪһнˣΪʲôֱʪʯͷϡ
˵ǰǸǹôǰĳ骣ҲͲˣ
Ҷ߸Цˣ˼֮Ȼ̧ͷ˲侹ߴĳ骰ȵģߣڶҺ
Ҹ׼֡ͣҶգǸ骡˵ĻˣУҲܰҶû£ǧ
ôֱ㷢ءһĵŮȻǹ欱ģҪ¶Ҳᷢĳ骣գҲҪһЩ飡
һǱҵĽףһ沿صֻƤִлŧ֮ƣ
ҳķȥҵƤ̵Ļۣ˿ڴһ㡣
ٶЩ᣺֪ĺ㣬Ҫɱ㣬ŻῪһء
˵꣬˦һǱޣסҵĲӡҲϵǱޣ弸˰ΣƺҪϡ
ұʹ죬ֳѾˣһңҲ롭˰ڲϺȣ
Ҽѵ֣һ˩ҲϵĹǱޣȻûʶһô΢΢һ£ҳյӵϵԤùһηʱٶȷʱ򣬳˹ȥ
ûϵΪԣݺݵĳϵȥûýվǱ޽֧׶ߣ㶦һ㡣
̧ͷʱᵽָ߸ϵĶѹȸУֻĿŭʺʹʱת˰ɫ
һ죬ĹǱͷۼֿĶ㿪ˣĹǱеǿľ̼Ϊ룬̶ڿ
Ҿ㵵欵ĵڶޣ룬Ҫذ
ĵڶ޻еޣšৡৡķ޴ɶʱǹǱ޾һ£Ȼȥ
һͷֻվĲԶͬʱҲѾϵҵĶ档
欼״һͣڽԵĹǱͻȻҵ·£ҵ·˺㡣
˲䣬Ҿһ˿ҵģײ˸š
󡭡
ǳ骰


95 Ľе
ľ㵣룬ź֮ķӦĿӵһֻ̣ûˣ
׼סԼ޴Ĳ֪Ҫĵʱ򣬿ϯһ䣬ĻһĻ֮У΢Բٿһ㣬ҵǰ
һɽһԴһԴһɣ
һ꽫ΧơұͷᣬͿ߳ܵĿ˳һ˸
ƽϢһٶȷˣķɫͣǵķ䣬ǵļͷľǡ
ΪʲôôһõĻ棬ȴǱ붪
ҽָҵͷһһģ§סң磺£Ҹ㵲סˡ
ҵָץס·ÿһļһҵңҵıͷɬϢ
еĶǰ¶ˣһıһûˣ
ʲôûпڶ˵δйᣬͺһͻƵݣСĺǻš
㿴ˡұŨص˵
󳷿һ㣬ңһߵ΢΢𣺡Ϲʲôܿá
Ȼϲȴһһһ࿪
û˵ǽӹԵ·ȫȫİŴ΢죬ȻȴǶɢ·ңûпԴġ
һһһ
ҽĹϵ·ּ˸װûдµĸоĺ߳ܣ仹֪û£߳ܵĸоȣҵıͷᣬͺޣһվŵûˣ
Ťͷֻ˫Ĳڿڴ΢΢Ƥ΢ǣһģֻ˸ȴҪȥĳ嶯
ΪΣҪһһεˢĴڸУÿһΣҪϴһ㣬Ҳ֪ʲôʱʲôʱһҲѹֲסУҶ¶ĵʱȴܾң룬ʹӦǹι˺İİɡ
Ϊ㣬Ѿҵ˸ĸϵԽԽӴҪγһ죬ҵҲ˳ȥ
ҿһ㣬һ㣬һ޹˼ɵ񱼹ȥ
֮䣬Ͳһ㡣
ҵỹǻȻڶ΢̧°ͿңҶЦһ£ȴٶȹû˵Ȼң±£æȥ
Ĺȥǽ赲סҵ
ҷģԼԲϲһڷԼϲ˵һ죬ܲܲϰɡ
ҿЦһ£ֻʹˡڤ죬ҿƬһ̣ұ㷢֣ұ۾һ̣м
ôҺãΪ۾ĺ۾Ѧӡ
ҲһڱĿȻµת欺ͳ˴һҲȥæ
欺ǺһЦ˵λĿɿģ
ԣĴָʳָ꣬Ź欷ɹȥһ欶һȴһ˸첲ɫѪҺƤ˳
ݺݵĵų骻˵ģòңǿ˰ɡ
Ĵǵ㵽骵Ĳϡ˵˧磬˵أոǲһӱĲôĹˣʱ㰡
˵꣬һ촽ջ
ƺĻŭˡһǹǱϣǱӦΣ˻ϵ䶯
ջ˹Ǳޣŭɶ˵ҹ次ûҪ˵òģƫƫһһѸáһƫƫԶ⣡
ĹǱ쵽ߵ𣬴šľ˦骺
һŰɸ߶ϣҲѷɫĽһɸ߶ϣ欼״ңҷ˹һ߽ɽ
欺һ˵ֲҸ㲻㣬ԭΪŮ˰ǺãҿԲҪ㣬㡪ָų˵ӡ
һӳ骻˹һ߬סˡ
϶˵ôҰһϲ𡣡
ԣȻˣӵĩұȦȦ״
ͻϲ𣿡
룬˵ء
Ȱҵβɿ
ԣɿˣûдʪٶҲûط
˲һףĺõĶ˵Ưãɣղǽ㲻ãô㡣˵֪꣬쵽ȥˣȻ󹴳һ·ң˵Ҹҵ·
ҸгʵڲôһսôݱһгľȫΪ骵һ仰ŻɷĹ欣ʱȵĸֻСƵġ
Ȼıǰ˵Ϲ㿴ҹ𣿡
˻һ˶ˣչҲδ̫ˣȻǹشԣôܱǴǿĶࡣ
ָԳ˵Ҹʲôûй˼Ϊ㣬һֱõ״̬ء
ô˵꣬ҶʼԼĶǲǳʲô⣬һ£Ȼϱ˵Ҳڴɷʲôϵ
֪骺ΪʲôڸոûжԹº֣ԭ룬Ϊѣ˹欣绢
ԣ֮ǰȣǻָ㷶
˵ҴɷΪҽȥϳ׼ȥһ£ǣһֱǣ˵Ļ
ãʲô
һ㶣Щϰߵ˵ѦѦӡ
ŶһȻ˵Ȼûҵֺ


96 ϰ
ôҾѦӵֱǸʲôǺˡüңĳ
欵ǾûʲôǺٺһЦϵıӣһĶҺ˰ɣǸ޿ħ
漴תԳ骽ϹҲ
һ˵ҽг骡
Ŷ˫ˮ𣺡Ϲ
һΣͷʹ˵Ѻȥ
õģװ骡
骱ڵȴĹ欺ܿɰأǣסҵ֡һ£е㵣İɡ
޿ħֻǴȥεĵط·װҲ⿴Ҳ
骸ɿһߴٵȥɡ
ţ۾Уһ㣬Ȼҵ˵Ӳӣǽȥ·
ҵڹ欵ȻıȻǸµŮǴ˿̣ȴûһ㺦£оܰġ
ʱҲôȽ˵Ƚȥ·
ֻ޼ӣҲˣȽҳϣ欻᲻һŭ֮أȻǼǹȽҪɱһƴȫȥֹ
欴һεĶѨѨ̫ǻ·ȴ㹻ˡ
ڵϣ˫ֱϥûһ
ұ·ȻµĶ˵Ҹոô֣Ϲǵһοӵӡ
ԣһӱĹޱȣ˼˵Ϲ
ϹϹոջôңûз𣬸װһƵġ
Ҽ·֪ôĻ
Ҳ欵˵ǣΪȸԾһе˵ģҲͬʱϣܹ˵һ㣬Ϊô֪ҵĸо
ǵĸ鶼չһûл̹ϣ᲻Ϲʲôϰ
ɫһɣļѪڣҰ̶̵ȹ·ñ¶
ҵͷԼ֮İεĶԹ˵㡭ûʲôסһ·
һôܻеı鿴˵ϵ·ϣƷƵûģûļոԼأоͲˣҸո㻹ûشء
Ҳ¡ԣһա
欺ܻ˵Ϊľʹ˻ûӦһ䣬˳⡣Ҹ
Һˣǳȥɡҵͷ߲˳ȥ
ʵǲ֪ôѻȥΪʲô˵ûзӦʱһôء
¥ϣҺʱҺĸܵĿ貿
Уˡ
ԼգֻϵƤӺɫȾ̳һ㡣
欸Һ棬ҵķȦͷٲһк
ι㻹ҰɣҲϰͷ
šĴң˵ŮζˣҲûôͷˡ
ĺߣڿô
欲˵УҲιԽҹǽ㣬߽С欣СϹеġ㻹ǽ欽ɣԺ骾򡣡
Ҹ׼˵款˵ôˡ
ֹצ״ԣһҪҵӡҼ״˵Ļ̻˶
Ǳȷ黹أһǲҪŭõʱһӰҸˡ
欿Ҹ첲ϵ˿ڡšüͷ˵ƤģôҸˡ
ûڹң˵ĻһҲڹң
䣬ԼԼһӣʱĸ첲ֳһ˿ڣɫѪҺ
һз̫졣̫⣬ҸûӦ
欶ﴽһЦ˵ҸһˣͲô˰ɣ
ġ
Ҹ׼һԼĸжŤıˣߣļƣ欣Ǹʲô֣˵ı任Ī⣡
ҺǺǿЦҵһУҡ
ڣС͵ƵĻؿڻȥˣֽǰվšЦЦҡ
ոչ˵ҵǴ۵ģǣôûзۣɸɾġʲôûУһ˿ǳǳЦ⡭
ؿô
ԣ৵ĺȻĸˣûûУǲϰߡ
˵ֳ꣬Ƕ̶̵ȹ
ǱģЦһҸҪ᷽ɽ¡ɫĻһѿˡ
ã̫ˡ˵ôһ֮󣬱ı˳ԶһȻֻƵģɽ˵¡
ǿ
״Ҳ˽ȥǶȥʱ򣬹欲ùǱޣǿºˡ
صµĿռҪȻһ֧ռ
Ц˵ռ֣˹ĸ̫ӵԡ
ùǱްҺƣ˵ȥǱߣҸȥߡ
˵꣬ͻȻȼһ˵ӲӣúÿϹŶ
ụ̀Ƽ΢΢ǡ
ѳȥҺȻߵĿռ䣬Ǹ¹ԭ򣬶Щʪ䣬˸ĵأѳ骵˵ϣȥ
ԣ˹ȥ˫ȣ㶡
ʱֻøڴᷳǱȥ
ô绨ôȥ߱ߡ
ãҳȥ
У
˻һ䣬ֻöһ˳˴ˡ


97 СĿռ
Ľζ欰ѽһ˵骣ҸˣҪᣬҪᡣ
˵ƺŬҪԼƽԼҪ
ȻǺһЦɵ˵ұ֤֤Ժһϣھȥ߱ߣȥ߱߻ȦȦ
ʲôҲû˵ֻǷһ΢ĶӦҪߣֹʧҪǲӲӵϹʧô졣
˵꣬Ǳ߾ûˣ룬Ȼǳ骵߰ЩƵĸ˵ϹҺΰΪʱҵأ
Ҳҿⶼҡ
ʱǱߵĹֳˡ˵ˣ޿ħŸոջ·ʱҿأ˵ϰ
⻰һ˵ҲɵĿ࣬ңʲôʱ˵仰ˣҵ˵ģ
̫ɶˣǰ
ת۽΢Ŀңæ֣԰׵Ľ͵ûУϹ˵ġ
ҰֵĶƵüĿ̣ͣҲ
ҺϸϸڶߣԴˣ
ûСҾȵĵͷ˵ΪʲôҪĴףֲв
һ˵ˡ
ûСְס԰׵ķϵ
ˡ
˶ְסԼؿڣĽ໺
Ҽʮ׵ͻȻҵߣĴҲԶĵط
ϡ
̧ͷɪˣĸ첲ǽϣȻͷңĿ䵽ҵؿϣһæڣȴ̽
˵һ䣬Ա߹Ц˵ôͻȻˣһֱ͵Һ
ҵ֣߳ܵĲС欺ͳϾڸڣΪʲôͻȻҪ
Ȼʵ֤ˣֻǰŵö壬ûк첼ȴûж˺Ҿȵȴɫòôãüͷ͵͵ѹţ촽šһŭǰס
ݺݵҵ壬Ҷ˿ұŵˣǳ͸ҵģ֮ԻôѵΪ֮䣬һο̹ĵ£
Ҳ֪˵ʲôˣȻ˾룬λá

һû˵꣬㱻ԳһЦϣֱ䣬̼䣬绻һˣΪʲôͻȻͻת䣬ĺܡ
ŷ̫ںһһЦǣҵÿ񾭣
Ұͷϥ첲ͷʱֻô쳣⻬ȻһͻȻ뵽֮ǰʱҲǸɽүͷĳѪΪʲôڶͷϾỬ۵ġɣȴҺ˵
СĿռѹܼҶ֪ôźˣֻϽڡǲôεĴ
ףôûˣСսˣ
εĶԹ欽͵欽㣬ҸĲֹϵ
֣ͻȻҸһײѸٵİ
ʲô˼Щòá
Ӳӣ㿴㣬Ϲ˰ɣǻ޿ħô˵ǲֹϵͺ֡һЦֳȻˣϹûҵ骺á
Ҹ˵ʲôͳҹһָ˵
һ£ʱѹֵĺô˷ܸȻվ˹ȥ⽻ţǽϡ߹ȥ˲һסңתһҿǽڡ
ǺҪԣ˵ٵĸҵߣȻһݸ˴˹ȥмһҾͲڵˡ
һĶһ˲ɵġȵҷӦʱѾDIYˣҿʧɫ˵㣬Ϊʲô
Ϊϲ΢Ƥӹɵ˵ģЩ顣
ҵ鲻ɵõ˱㣬оԼеˡ
û뵽ңֲֻҿ
ԡ˲侽ȵˣӦҲΰɣҪΪʲôתȥ԰ǴڽεĽ׶ΣȻΪʲôҪľٶء
Ҫٸұ֯˺òãγѵһ죬ԼӲȥ˵ʱҸô졭
Ϊ˴ĬΣԼһ⣬ҵ롣
˵ոճΪʲô˵һգ۵ʱʧģһգ۵ʱʧģ
ԣû˵¶ȺͻȻ½ˣҵϳһϸϸļƤ
ûʧת۲ΣܵߣͷʱҷһţҾˣ֮󣬱һ·ô߶߲ȥһֱҲų
֮绰ͨȻȥ㣬ûҵ
ʱ򣬹һ٣ĳ˵治Ҹɵġ
Ҳɻ˵һֱﰡ֪֪淢ʲô˭
ҸҪ˵ȴһ۹欣Ȼǲ
˼ԺĶˣ㻹˼ôֻ۾ˮģǲỳġ
Ҽ˵ˣǷɽ
˻һﶼȻ骴ߴٵ˵
Ǹɽϻðɫ壬ƺûʲôɱȴɷĿǣֻɽϰң˵򲻹ɷҾã˵ٻ
һĪչʱ򣬹ΪԼ˸Чǵߣȫ
ˣóľǱ仯ɱ˵ӡ


98 ڶͷ
԰ôû뵽أʵϲװɽ̽һµҲǺõġ
ǡͷ˵ûмʲô֪ô䰡ңҲ֪
Ǹѵûмô
ôϡͿ˵
Ҽ״Ķ͵ǴһףȻǸͷͻӾǸ
ԣǺͿ
˵ɣһȥ￴ˡ
УòҪȥǸرĹŹ֣Ҷ㱻ˣһɷ˹ǺˣɽҲԵĻǾͺʤˡ
ΪʲôҪԣ
ΪΪҰˡȻʵȴǣ̷ǸɽүûдӦ
欣Ҫȥ͵͵Ŀ
ͷҡø˹Ƶģ˵Ǹҽȥ֮ڶܿȻϹҲС
ô˵ɵɻˣΪʲôءܽȥǸɽΪʲô档
˵ǹֻߣǸɣ
ȻΪҸͲɵĴڣңǸÿֲΪ죬Īˣ
׼Ҫô͵ĸɽƵҪôɽ
ʱָֻ˺ڰģҪһ꣬ɽ컹ǱĪ⣬͹վڼ׿λãһΪ˷ֹ˵Ϊ˷ʱɻصضȥ
ѧˣû߽ȥվſڽеɽ̸飬ɽ
ҽ꼸ֻ֮ڶȷͻȻȥһɫӰֻ¼ܣǣֻôƮһ£Ͳˣ
ҵĻֲָ̿÷䡣Ѿʱ׼Ҹһ֮󣬱¶Ƶ̤˽ȥ
Ҿֻȥǿˮ˼ʯӣȥˮ״Ǹ˼ţȻмǶǰ˼£ʱֻһӷֱֱĴ
Ҫˡ
ûк¡˷Ϊ¼ɽˣ
ɽ治ʲô˼ںң

ɽү񣬲ɵһڿˮ̫ɷˣžΪɱ̫أ¹»Ұҿɡ
ҲȥĲҡ
㲻Ҫ̸ڿǺˣ㲻ǻô
ȻǺˣαشô˹Ⱥˡ
￩һ£ɽǲǧۣôⶼĳ
ʩСƣ˸㽲ңֻܿıӰ
㱰ɣ
͵Ҿ
㲻ԸңԼ취ѵҾҪĿԼ֮νĵ𣿡
֪ɽͦŷģ԰ڳôһ仰û뵽ɽͲһף˵˽Ըȴ֪᷽еãҲûÿһ˵Ը
ôһ仰ңҲסΪʲôһԸĶûк³Ϊǿ̰ģֻȡ̬ŭһ
õʲô
˵
ԡ˺þãŷ̤˽ȥ߽ãȴһˣҳܺڶĿкɽģҽˣܸ˰ɡ
Ҵƣһұ㿴˷ɽվԱߡһׯϵ£ҵľͷֻܿţ׼ǰһ㣬ʱ򷽱欱仯
Ҿһ㣬ֱֱȥûע⵽£ҵ񸽽ɽȫȫͷʱ֫ͻȻһɨֱڿȻݺݵĹ˵ϣ
ͷ𡱵һ죬˲ȵѪ
һ۵ɢһ㣬һƬհף˲䣬ǰһڶزԺУƺɽ̾Ϣһ˵ڶͷˡ
ܣͺ˳¶ͬժ˼һ㡣ͷһۣ·Խ˶ŲͷĶԿȥ
ƣ۾۵İӳ۵ףİ
Ѧӡһȵҿǰˣ˷ܡ
İ
СǲǳֻþˡҪҪٸĸƬӡ
ʱҵʶ𽥵ĻҸҪһȲҪҶڸΡ
һֻƵֳſҵƤõգ漴ָ˵Ǽ
һ
Ǽ
һ
ˣӺʹء
֮Ǳ㳷ˣô£ҲӦ
Ťͷֳ骾վҵԱߣԱվŵǹ欣ڴߣҹĻı
ɳƵĳô¡
ĵҽͣ죬˺þãһֱվԭأҲҸ򰵺ҲûãҸое㲻Ծͳ˽ȥȻŷıӰǸþ͹ǰһƻرĹ죬ô㶼ûзӦҲû㱻õĶˣҹ͵ҽԺ
ҽԺ飬˵Ϊµʱס˺ȱȻԣȻ㵽ڲˣϹǴ̨챻ѹһˣ˭ȴææı˭ġŬŬ죬˵ӲӣϹԻˣء
ԣһ̧ۿŹ欣в
㵽˳骱󣬳˵𿪴Ŷ骿أҲܸϵĽӴ
䣬Ҳͷһĵϵ֡


99 ȥĵ
νЦһ£漴ڨڨջ֣Ȼ󲻷Ĺ죬ģ˵ҲԶôҡ
ʱĹѾȫ˱ӣģɵľһδŮѧҹƣҪǳûнĻҲôųɣҹڵһʱ͸˲õӡѶĹۡ
欵һðģģ־ʵ밮ʱ򣬾Ǹ򵥵СŮǱ˵ϲãԼ۵ܲ⣬ڴڵ⡣
ҿЦһ£ôԼ»ûиãȥרˡ
ʳ骣ֻءֻûзɽ
ԣҡҡͷ˵ûУǺģõά޵꣬˵޲ˡ
ôЩʧ䣬ûã͵ɷʴף뵱ʱôȴһ¡ɽƾʲôҪҽãҲû޲
ɽΪ˻֤ݣֱӰҵֻˡ
ͷȻ⻬˿û˵ĺۼʳ骣ȥҵʱҶͷûУ
ҡҡͷ˵ûã˻ˣΪʲôҶеѪˣȴζûа̺ۣ
ʱһ³骣ʾϽ뿪Һ˲ͻˣΪоòϰ߰ҳŹ欼üŪ۵ģ˸Ͳң骺رĴԹ˵һ䣺ҡ
Ŷ欰ָһ£۾ˮģҶĵҪͷǳȴ˿ûϧ֮ɫ
ǣ骶Թ欵̬ԱȶȽҪã˵Ļм⵹أ
ʲôأЦôġͻȻֺǰһĶȴ˵ƣҵɵø©һġ
骸欵£ҪҪˡ
˵骲ϲġ
Ϊʲô˵ô϶òãôɰ˵ܴ򶯳骵ǿʯĳ
ң۾гһ죬ҿ
Щ䵭˵Ѿˡ
˭㣿
ûлشңֻĬĬĶңûлֻ΢ŵĿ
ҿԳԺ𣿡
ԡ
ϴһ¡
˵꣬˹ȻӲԱߵĹóһϴװϴƷҽӹӿһжϴ΢΢סˡ
ܹͬƻһ㣬˵á
һ£Щ۽ǣ֪ͺá
ҧ͵ЦͻȻͦɰģҵ˵ͷ˵԰֪
ȻվȻԼǲŷһŵĿ˵˭һ·
ǣû˵
欣
üߴٵȥϴ
ˡַ˻ȥʵСʮ𡣡
˻һ۾ңдЩæ
ĹĵĿȻԹԵȥϴ
˵ĺܵءΪڲ̳ҼǵСʮ˵һ뿪̳Ӿͻᱻ֣үԹ֪үû鷳
Ȼ欵ĳ˷ɽȴ˿ûãɽ˵ʲôҲһġ
Ҿˣⷽɽͷɷ໥ȡĹϵΪʲôȴѲΪ·ɷ
ɷ
ҿٵϴϣΪڲϢˣûôۣ˸ɽүͷµĺ֢ͷۡ
ɽүȻǸʲô񣬸հɵˡ
ϴ꣬һȽϱأйоص·ӡоˣҪҴСûʲôʱиУ·ҲȽľ·ԶԷװûʲôҪ
ǹ欿ʱЩˣһҾ˵ʲô·ô
ɫһڣ˵ϲ
ҡҡͷ˵ѦӣϹ̫ͬˣԺֻôһֱȥˡ
ûҾͦõġ˵ꡣɵõͷ
㣬ɾ㡣
ô˵ϲɵһΣΪҺûȷϵ˵֮䣬˳ڵ˼ҺȣԶʵ͸뷨ʲô
һԺΪֻܿҺͳ骣˵ԺǧҪע壬ҽʱ򿴵һֱĲǰ棬ӦõڻûгԷɡ
˻һĸͬʱסˡɫ࣬ڵú̿骵Ǻƽ˵ǲǡ
£˼ˡ
ҽԺ֮ҵĶѾĹˣһҪؼң˵ôôûȥĵϰɡ
ȥͳͬʱ
ȻҲȥ뵽ϼ縺񣬱˵ͷ˵һȥΪҪҸ͹欶ıߡ
һô˵׼ȥ
СӲӵ˭ƾʲôȥͻȻ
üͷʲôҲû˵
˵˰ɣȻ˵ҸСӲӾHappyȥˣȥȥ
󣬹§סҵļȻһȥ˳⳵ĳеѹģ룬϶ȥǶʱ䣬骸˵һЩ
欣㲻ǹôѵϲֵĵط
Ϊį¡̾ϢһĳҸоļį˵ҪǻŶðľȥȼƣȵʡ£˯һʲôˡ
ǰҲûʲô𣬶ǹ»Ұ»Ұ
ôſһͨ󣬺ֿЦҲ⣬ѵĸô죿Ŷ̵ʱ䣬˳骺ܾõӡ


100 Ʒ
ûȥĵϣȥһɣҥֻŸֵͳɳƵɤ䣬˲۾һ̵İ
欶һƹɤǾȴ˳Ҹһ±Ӳɤһơ
ЦŶ˵Ѧϲɡ
ҿû˵ΪŮ˽ŮˣҪ˵ѣԵ䲻Ϲ欵̹ˣǣҲ˵ʵ
һ㶼ȽϺģΪѾһˣǵĻῴܶණȻϣ޳ҪȰһ䣬ڰ֮ǰҪԼܲܳܵʧȥʱʹ
ҡҽŵĿԼָȻֺһƣЩκġ
һȥˡҲˣҪѣһٶͻֻһ۾ңȴǷſյġڶ˵ڶԼ˵
ֺһƣЦһ˵ûأﻹһֱסһأ
ʲôϲʲôãΪ̫ϲԡϣܸϲһ㣬Ҳ
ôųҴûΪʲô¸ҹžΪųԲʱСıԼССİɡ
ŶһȻ˵Ǿϲ㣬ǣЩҶⲻϲʲôأһ죬骿ԽһС欣Ҿ֪ˡ
۾ģرĵһˣΪʲôҪű¶·٬ԸУ
ʵ骶ͦһģǺѸ˳ɣû˺㰡
ңҵԸ˺ҡ˵֮ƺоԼʧˣס죬ͷκû̫ע˵
欹һЦһˬʵģ˵ҵСӲӣȲ˵ҵˣǽô겻ǰ׻ģʲôһҲ֪ôͷһ˰οңҹҲô
ӶЦҲû뵽ҾȻһ˹ҵŮ̸ңǰ죬һܵҧгء
˵ʵ˵ҸϵʱǲҪˣ
Ҳûаɡҵķϣǣеġ
Ǿͻܣ㡭һϲɣ
ûУȻֹһƣ֪Ϊʲôô˶ϲ鲻õʱˣΪκĸоãƼһ㣬˿ʱǷաЩԼĵ˺¡
ҸͲϲһ̫֮ǰ͵ʧ컹ϣԶʧˣһʲôδֲǷˣôܻȥϲһ
ҡҡλεվһƣǰĹ欶˵ӰҺͷʣĿǱһ次ôܻϲ
ҵı۾һ˲ˣ˵ⷬǶôˡ
Ȼֻ߲ǿңǿɵſڣҸ߿˹ȥſվŵһֱ޳Ӱ
ǾĬıţ𣬴ʱң̶һ㡣
촽΢ţͬһ̡
ٿʲôҲû˵ߴӰתȥ
붼û룬׷ȥҳںԺǱ紵һ˲ӵԺԺֻһͷҪ׷ԺҲҪȵ׷һ̲ܱ۾
ߵĺƵ·һſŸ飬˫ֲڿڴ·ţͷ΢΢¡ӰЩįҵĺݺһ飬ɵᵽɤӿڡ
ҳȥһѱסͷᣬۿˮҪȥġ㲻㡭
һû˵棬βͱ˾ʹ֡
ڱ˭ͷŷұˣǸұһȻȥˣ̧ͷ׼˽ĻҪ뿪˸գۼֿ§סĸ첲һĹĸ첲ϡ
ԡûҺˣ˲¶˱ƽʱ¸һ㣬ԺģԼڸʲôͬʱֲ
ɿ˵һ˿档
Ҫ˶ϡ
ɡ

Сһˡ
ɿĸ첲۾Ϊʲôһ˵ų磬ΪʲôҵĶġ
ɿᲽǰȥ룬ٶ׷ȥݺݵıסĺ󱳣ǰһ¡סˣҵֽıסıϣôұţһ
ҺÿģĺÿġʲôҪ룬ΨһҪľǽҪҵʧ
ʲô
Ҳ֪Ҿ뱧㣬ʲôʱģô֪ұıƤԽԽءκ˵Ż
֪ʲôĶȴöģҺٺٵЦˣɵһ㡣
֪ҵĸȥи
һѾסҶ֣װͰ͵˵Ѧӡô
ţ룬Ժ󣬾ͿԸһ̫һȥһֻҹèӣһ𡭡
ֺݺһ٣һû˵꣬ĵҸоԼصҵĴϣҺ˯һ
ڡϣԼ죬ܣպգ˫ץס·£׼ѣ·ͱ˫ֱкڵ
Ϊʲô·Ҫ˯ұ۾˫ֳ
ֻͷһҧҪѻؼѣѸ
ҵļҡ
˵꣬ұ㳯ȥ˭֪һûаͷϣͷ㱻һƸסˣ漴ұ˦һıϣߴ˵ͳ
ţܺãԭôƷġ
ԣֻÿֳľ


101 ֲ̫̫
ôߡ
ɼ䣬ôһЦĻ䣬öҶëоҶﴵƵģһһ
ʵҲǹ
ʵҾĹҲͦõġ
ʵҲǸ˼
ʵҡ

ɵ۾ȺɫĴһ죬۵պôҵ۾ϣô˯ôðĺ֢ǣʱͷʹȭͷԼԴԼ˯ĵطǹùСķӡ
뵽һæ˴Ȼտյֻһ˴ڵӣ֪ܵȥˣŬ¡Ҹ˵Ҳϲͳ׶ƬˣֻһЩ϶Ļ档
ţҾĲҧͷᱧ˰ɣ
˵ʲô˵ʲôҽҧס촽ڲ
ɿϴϴ֮ȴֲ֪øɵʲôҰɳϣƳСʮ̳ӣġСʮûлСʮûģôʧӰˡ
ҲǣСʮǸСӣҲһֱߣҲԼԺһ룬ͲںСʮ޼ˣһ뵽ֹʮ꣬Ҿ͸оֵֹġ
ɳϴһ۲һ¶⼸ùûʲôжеûף˵ùúȽ֪Ѿ֪һеʱӦó׵ĸ˺Ƥȴʯһ㣬绰ûиҴ
ԽҾԽǾòΪһڱܵıʲôо˵ĺãеĹס
סһĿȻСİԶӲ˳ȥΪ˷ֹֻ֣ȥһ㣬Ϊ֧㲻ȣ¾ͷЩε˺һȶҵĶ˺͵ָоֲִ̼
ҵһ£Ȼܰѹùüҿһûˣ֮ҲŷӦҿǱ˵ķӣԼԴתһ³
ʱҿһЩӷ׵ģӦþҵĹùãĶ滹һˡֻǱθסˣֻܿһ㻨׵ͷӦǸ̫̫
ȽӳǱ˹̫̫һ裬Ȼ˹ùõԱߣôһͷˣ۲ǵο˵ʲô
֮ĵȴҾһֱȽùøϽ뿪ҿ̫̫®ɽĿһʹҪԶϢһʱȽ͹ùվ
ȽһԸվţùò֪ȥʲôʱҲܿǸ̫̫ʲôˡ
̫̫˺СģȧǺͻǳԹܶ࣬һ̹ܣʱરવţǸǹ
ŻɫĲŸףСŶȣϴŴκڲЬ磬ӦũС̫̫ҿ̫̫Ҳûʲôر֮ΪɶùúȽȴһϹϾģ
ʱ̫̫ȴͻȻͷ̧ˡһŵڵϣΪ۾ǻɫģĿСʱĲƵġ
һ֣ɿݵָͻȻָҵľͷŵûļⶼסˣͷԵţûһָƿˣûзңֻżָ˹ҲɵĴһ
ָָֻֽ̫̫˼طָˮһ㡣󣬹ùôӷ˳Ÿ̫̫Ķ档
ҺȻǰһ뵽֮ǰù˵ϼиӡҪԸ̫̫᲻ǸӣǵĻô͹ùûԭΪ˳
뵽⣬ﲻɵĺݺݿһ¡Ȼ֪̫̫ʲô£ģӦòǸʡ͵ĵƣȽҷĵһǣѸߡûүô񣬻ǲܹ̫в
ţڨڨջԶùˡӦøг֪ͨһ£ǣҵֻɽŪˣû취ˡ
ļٵڷȥ׼㷹伢ʹ˵
ס˺ľͶǼշҪΪڿշӵſڴֱӿأԤСվŵľԲʲôˡ
Ȼ澹Ƚ𣿡
ԣĲѵ˵ոյǸ̫̫ң
㿴
һϵǿһɳƵ·ɤﱻɳһ㡣
û£ҷųȥ
ԣĹֻһССķ϶漴һ춯ֻ·̽һڴԴһֻѹߡ
һ̫̫ĻӦþпԿû˵ĳ档
Ҽ״ŽĹصһ˿϶ҲûУվڵſڵĵϣߴŵµķ϶￴ңҺݺݵѹŰ壬Ҫź͵ѹһ϶ҲûС
ʱʮһӷ·һôãѹţаиҵĸ첲ʵʹҪϢʱһɫıԴʹŵ̽˽
һ˲䣬ֻúֹˣҵĶͷϿʼںǻֱ
ֻͷѲһȦֳѲһȦûȫĽȫĻҾͻᱻһ
ʱҶͷðĺ˱Ǽ⣬ҵıǼ⴦ȥһҡҡ׹ģ⺹εͷϵĻҾˣ
ססҶ֣
߼״˻ȥҲɵ˸ҸҪʱѸ֮˻ҵĸźݺһ
ٶȷϷûſϰȥǸƻߣ
һһէ֮ڵԷһ񾭣Ҹ׼һʱ⾹˼ٵ
Ȼˣ


102 һ
ұͻȻŵòϵȥɵĳһ亹ѵոյǸ濴ˣûɰҺ֮УȽ˼֮ͣˡ
˵Ȼûˡ
ԣһͬʱɵЩ£ȽôĻùˣһֱѹע˷ɷϣȴ˹ùÿŶʱը̫̫ĳ־õ֤˵ùһֱܳﻮʲôǾҪжˣ
ʶһʱҿʼֲ̿ϵϵϳ骣ϵСʮҵľȥһ˵ġ

ҶϣʼĦ̫̫ȽĿģȣȽ˵ǣɴ˿ɵá֪ڷΣ˼֮˵һȻûˣ˵ǲȷ˵ġ
ȻĻӿΪˮ⣿ֻҪ﷢ʲô
Ҹ׼ȥȻסˣȵȣȽոΪʲô˵һȻûˣǷĴϵģǼҵķͿԿԣӦ˵Ȼû仰
ǡ
֧䣬⴫һ̾ϢȽ˵Ӧûлȥɡ
⣬ҲɵͨߺǷʤҺұеɵעҸոû۵ȥɾˣ
龪һʪҵȭͷһ˵ҵļհ
ȷȽȥ֮ҲСĴ˵ء
ڷת˼ȦҲԣΪȽǿ̵Ļ֪ˣֻܶŸӣûóԡ
ɳϣ֪Ѿ鷳ˣȽǻһΣͻڶΣҸҪӡ
ҲôԴȥҪȷˣҺ͹ùǵĹϵıβ֪ܳﻮʲôء
ˣǻгȽǱ˹ϵģҿó骰ڹùõķﰴҾͲôɺͷˡ
Ȼñ˰ͦɳܵģҲǲѶΪ֮˵ˣҲͨһ㣬֪骵վһߣ⼸ദȻûȫγ骡
Ϊֶ˷Ĳٻָԭ״ֻҸ֮沣ûȫѡ
뵽⣬׼¥骴ͨ绰ǰпֽװ˿ڴ׼ȥȻҵָŰϣסˡ
ȻҶ뵽ҪŸڹùüңǲľô򵥵˰ɡ
û߳ȥСĽĳϸ˿´ȷûʲô֮󣬲Ÿ߳ȥ룬̫̫ũģԲ֪Щɡ
Ȼŵһ˲Ҿ֪Ҵˣûмȴһɫ档
ҵһ˲䣬﷢յͨ籨һ㡣
ͷһֽƬҳΣͨڣСĵжľˡҪǣͷΣǺо綾
ʱСָϸͻȻһ²ӣ֪׼Ķ
˵ʱʱ졣ڹϣһŲȥѻضѹԴϣѹкɫĶ֭˳īī֭һ㣬һųζ
ҧʹĽȵһ˲ưոݣȻѸٵ¥Ϊ֪̫̫ȽҪϵˣҪȥʱӭдһһ٣Ҽ״Ľһ㵽ź档
ҵĻ̻̲⣬гͲɤӿڳƵģȽ̫̫ߺҲֱײģҪȻҿɾͲˣ
ʱֻ֨ѽһƿˡŵûһᣬżⶼɵǸоһֻҵļƵġ
Ƚ̫̫֮ſͣһ£һͣ٣͸Ҳһ׵ǰƵģ˼룬ͻȻת˹ŵͣΪ˫ɫĲۣҵ۾ֱֱײһ
һ˲䣬ҴͷŶһð۾ҼתһʱҸоԼһ˫ֺ֦ݺݵס˲ӣ
ұľͿҪֲס˵ʱ洫Ƚ
̣ǸϽȥɡ
á̫̫ϵĴ𵽡
˵֮Ƚͷ̫̫¥ݣŷӦԭ̫̫ǸϹӣ˿ȴܿ
뵽⣬ҲɵĻһĺˮͣµΡҿʼԼոհסˣҪȻ̫̫ܲĵźˣ
ҿʼƶŽżߣģһֻѧ·Ļǡ
ȻҿҪ̤żһ̣¥ϵƻʲôˣһ˭Ȼŵŵŵ¥ͷƤһ飬ɿ˳ȥ
ܵıκһζҪ죬һֻӣȻĴΣȴӲǳɹˡ
һελãȷȽûиӹùüҵķҲҵʱ򣬲ڴĴһŷȲ⣬ֿҪĸо
̫̫ʵ̫ˣүȣй֮޲˵˸ͲֻһͨũС̫̫
Ϣһᣬҵڰһһէĺ֢еᣬɤӿԸУôȥҿ϶õಡ
һĳСһҲ֪ȥĺãͣһԴ绰ıͤʱڽֿԴ绰ıͤԽԽˡ
ͱס˳骵ĵ绰룬ҪȻһģ
绰˼һͨ˵ҵ֮󣬳Щش
Ҽ˵ɣ˯ڻ𡣡
ȺҪϷСè᲻д֮Ǿˡ


103 ԭţ
Ҷһ£˵ǺãҸϵʱأ
Ҹ֣žһҶ˵绰Զûһ˵һĺܺ˵ʲôأǲеԡ
룬漴ΪԼİ
Ů˵ԣ
ȻҴ˳ȥ˳骼ң;ķ羰৵ֵ⣬ҲžԭѾҪĩβˡ
ϣǸȶҪ˰ɡ
ٵһ̡ұԶģ߳У԰߳Ҵı
ǹùõƭ֣ҲҲᾭôĶǵһó̡һͨĴѧһΪҵæµһһͶ־ǿԹ޵
һҸоûôӡҲȥ˵ɫȻÿ춼δϲã嵭һУ
ʧΪһá
뵽⣬鲻ԽЦˣЦĺΪ˿˿⻯
ʹģͬʱģһ˵ʱҸôֿɵãֻҪңҵĶȸԾþá
жˣⶾվȴҩɽ⡣
̧ͷҪΧĽԼûطȻһ̧ͷʱұ㿴һϤӰ
˵ĶϴŶԣŽ壬ɫĳµ£һ˫޳ȣʱͻеŮ˵Ц¶һݡ
һ۱ϳϻ˭
˵Ϊʲôô춼û鷳ԭæ̸أ
ֻԱߵŮСۣһͷڷ̵ĺÿɵĴ䣬Űɫ£кɫСȿ㡣
ѵ˵ϴ̳ǸŮ
ʱҿʼشĸӺСҲСּ⣬һڿīʱЦǴǳǳС
С
ͣһ¡Ҹæס˺ǲ˾˾Ӧɲ
Χ޻ǵ̯ǰȻһɫ޻ǣŮŮЦĿģҪȥϱסȻժī
һɲǣֻ׺䶥üۣȥĺ
ҵɴ۾࣬࣬ǲǰһĻ
ôܣôأˣͷȻû
ҸоԼܺˣ𾪵ˣץǮȥֶֻڲ֪Ĳ
˻Цţϻһıͷӵһɫ̡̳
ʱ䣬ֻһǧ볯ҷÿһë׶ִ顭
Ҫ³𣿡˾ʦһδߴٵ
ľȻҡҡͷ˵£߰ɡ
˾ʦ٩飬ǿѸŮһ˰ɡ
֪˾ʦ֮Իô˵ΪҲ˳ҵĿ⿴ϺͺЦȴôҲЦҲǿѣǿϲϲˡǿϲûңĸһ
ΪʲôϵԭΪϲǸˣϲϡ
𡭡
ܾúܾãҶܴӿ˺־ѳһٷ֮ȷ˵ˣôЦ绨ĳǰ𾪣Ǿþòƽġ
ΪʲôһͻȻ֣ôĲð
ҽûôżȻҴԶ֪ϣǣ֮ǰϽӴǶʱ䡣ΪʲôûпûʲôĦӣοǣ
Ҽ˵ϵǮȻ첲ϥϣϥǱۡҲ˿ģֱ˳骵ļҵ¡
˾ʦĵĶ˵һ仰㡣
ͷһ˵һлл
ٸҹϣûҾͿԶİǣһٵʱΪʲôôأ
ͬһֻС̵ϵĹϵͭǽڡ
ѻ˵ݣȻ˳骵ķӵ塣ɢĹţ۾һû˯ѵӣƽʱɾ࣬˼־ӼϢ
ҽ˷ӡڽһ̣͸ˣΪﲢ֮ǰ࣬ȡ֮ľһ֡ҡ
ڳ骸ҿŵһҾŵˣŵϱľȻڲ輸ϵĶơޣǺ˶١ֲû˯ڶû
ôˣôͻȻôơ
ûлشңüͷָüģָϵĺѾȥ˲٣Ҫˡ
˶٣
嵭ţͬһ㱡ǲˡ
Ҳǵģһһȥ㲻ȥԼȣôϲ¶
üĵֶһ£Ȼ󣬻ķЦһ£ֻЦݿеࡣ
ԣϲ¶ûµʱҪҡ
µʱأ
аô
˵ҿı飬һֻ̣ϸϸĳ۾ָļ̡
ϵĳԶģͬմźĺɻ
˽ȴЩǷϵģͬҹĿŵ꼻
һһ׽͸
뵽ϢһͣȻҵĿΪǱǺˣ
˵ûôǺڡ
ǵģһҲǺҵϣǺһ㣬ҾĺȦ
һ飬ȻĶ˵֪Ҹոտ˭𣿡
骵һʾҼ
񡭡Ӧǡ
ô˵꣬骾Ȼûһ˿ȣƽƽʵ˭һ𡣡
ϡ
ţǾˡ


104 
ôһҲȣѵ֪ˣ
ѹ㡣
ûкܿ϶ңңҲɵһ
ôˡ
ԣЩԿڵ˵һʼڤ󲻾ǺҺţҾͻЩ£ҲСռλãȻûҾҪ
ϾһԣֻǸӲˡ
骸ɳ©ȻµĲɰһ㣬˵ܻȥ𣿡
סˣΪ뵽ŵǸˡϡ
أ
ϣᱻ⿪ô
骵ƽƽģȴͬһʯǧˣҵﷺ֮Իô˵Ϊͺ֮Ĵ
Ĵᣬϣϣ⿪أϣϣء
Υĵ˵ϣ
һҵĻ֮Աǡ
ЦǺǵ˵ϾԺҲ̸ܲÿһһй죬ʷС
Ҹо䷺࣬ǰľƲ죬ôһҹ֮ͻȻʼˣɲǸ
ȻϣĻԸ߰
֪ǵ𣿡
˵ĸ£Ҵʡ
һ仰ܾңǲһ£֪еһ£Ǻţ骲ҡ
Ϊ˵ȻܣͲ˵
ﻹкĻعںãҲðͷԽԽʢҰݣõʱ˭á
ҸоˣǿһơƣȻһû͵ߣͱ
ҿʡ
ϣв衣аˮʡ
Ҿ
С
ôôСһơ𣿡
ҾôС˵꣬ľƣཹཱུĹԼĶӣſ骵ȦЩڣû˯õӡ
ҲȥЩν߶š˳骣ˣϺ͹˵ʲôˣΪʲôرѹ
ûʲô
ʶܾ𣿿ϲܾˡ
ʶ
骵ҵԽԽ䣬ɴ̧ۣ˵ʲôʱʼҵĸˡ
ҾǸоͦõģ㲻ҪôȻͦηģٶҲбһ졣
˰ۡ˿ҵĻӰ쵽ҲԣҶԹǰ̬ȵķҲȷʵͦ
һ˵˵ô϶һϲġ
ãھ͸Ƚ֡
𡣡ֹҪĿģҶ˵ʱҪ֣ܰҵľֻˡ
һ˵ǰڵ绰˵ʲôû塣
Ȼұѷ﷢һжûԷҲû
ôһλ֮󡣾ȻʵûԷ
šŶķĶӡ
ǵðСʱϲҲǸιʳû뵽ô꣬û䡣
һ⻰ое㲻Ծǲ˵˵˭ǹ
˵һ£Ȼȥһ͸һƮļ棬Ȼ˵Լȥˡ
Ŷұıܵ˳ǿҪˣ
ұ߳ԣ߶Գ˵ˣ͵ⷽȽ˽⣬ӦʲôȻ᲻ᰲҪҪҰæΪȽôճ㣬Ӧûпȥɡ
úóԷšüͷһӡ
ȻҾ͹ԹԵתͷԷһܿľͱҸˣڳ骵Ա߿óԡ
ǲĽȥˡ
Ǹүû㡣
ûС
ˣ˵ϴǰˣӦûӴȵҵǡȴûжֵǣСʮҲʧˣүСʮץ˰ɣ
ֲá˵⼸ô徻
ѵһ㶼𣿡
骺Цһõĵ˾
ҾСʮҲûô
ܰɡ
˵ܲܲҪ˵һ롣ҶǶ֪޲ԣ޲أ֪һЩ顣ڵģҪǴһЩҲͰˣҸ벻ôһ£
£Ҳ綼֪û
ϵĽ͵Ҳʲô֪󲿷ֶǲ룬ûаյҲ˵
ãǲ̸͵ô졣
ûá
Ϊʲô
ùü̽ǡ
⣬Ҳɣùü̽ǵĻ˵ӣ߱ǹùòһɥµϰ壬αСֵزأ
ô졣
òŤңȻһֽ㲻֪ΪʲôȽ̸֪ˣ
˵꣬һûӦʱץֽ־͵ҵߣһ£Ȼָסˣֽ䵽ҵ
䵭˵Լ
ŶֽúõĲһ£ָո̫ż극ˡ
Ȼɻ󣬾㶨ȽһĹùΪҲ̸ѵ˵ǳ骸ùһԭΪ˵ȡùõΣӶôӹùõҪϢ
˵һˣѣοǹùԶɵˣԣһͨĳЩӮ˹ùõΡ
ôĳЩʲôء
ʱͻȻվЩȻʧ˵ʼҡ
ң
Ѿ¶ˣµķӺܿᱻҵ뿪С
һٴμң
塣ߵӸǰȻ˵ϧײġ
ûϵġҿοԺҲС
ԣһ顣


105 ̹
ʼʰһѾˣ࣬һɫ㹻Ȼóһֽ䣬ѴߵĶװֽ䣬ѵǽǡ
תңŸʲô
ʰˡ
š
ߵʱӿһۣҲһֲĶô٣Ϊ֪Լʱߡ
Ҹųĳʵȥģ
ȥ¼Ұ
ȥҼҸʲôһˣһ¶Ļᡣ
ȽȥǸӵˡһ˹˳ȥſڵߣӦûӻǸӰɣҲðˣ첻֪ֲܺһĻϣҲ֪Լȥġ
ϳһӣ˵Ǿȥ
ҵͷ˵һãĬһ֮ʵΪʲôǸүûˣӦ˸𡣡
Ϊûã˽ҵԸҲԸ˵ĶɱҲ˵
Ŷһ˵֮ǰүҪҵʱҿ㶯һͣر˵Ҿ׼Ϲһ
Ϊʲô˵
Ϊܡҿ˵ү֮Ҹ㣬Ϊ֪һظˣǣǧҪΪܵ˺¶䵽үּҪȻҸھһӵġ
ҲǸظˡƵķϣס̵ָƺʲô
骵·ӵˣ˵ʵ·һҲۣȸСȴȫﲻ̫е䣬ʯǽȥʪʪġ
סûϵ𣿡
ûϵǰҼһûзʱ򣬾Ͼ©ˮĵҡ
ǼҺôġʣеȡ㷢֮
û뵽ȴ˵ҸΣ֮仵ˣһ޵֮ˣΪ㲻ȥˣܻȥ㡣
Ҳ˵ˣ֪Լһʵ⣬һĬԵĳ骡Լе˽±ּĬĳ骣ʱȴǴ˻ϻһ㣬Щ˵
Ҹ׳֮ʼﰢĸ£СˣΥµ¶ˣҸ׻ǲᾭ̣ศɣҵԽԽǼҲŸ
ҸҲô˳µʶˡһʼǻ࿴ߣ˶ʢ֮ͣõѣʧеðɣûãĸ׾Ͳˡ
⣬¾ͺȻֹһ㣬ұȤʵȻأ
Ȼ󡭡ҸҲˡ
Ƶ˵Ҳ֪ΪʲôһҪš
ҿĲ⣬˵ҿĻ̫࣬ÿȴŻ˹һֲ̣֪ΪʲôҪš
骣ΪʲôͻȻ˵ֻҸеˣΪҵĶˡ
ʵҲܺò𡣡˵꣬λȫȫʽ˶ʽľʲô
ôˣ
ûôΪƻûѡ
骽ϵңıֱȴЩͣļϣѹ
Ҿɳһ͵ҹ骽֮Ҳûгˣˣֻߣҵ⣬Ȼû˵̫ࡣȴѵö̹һΡ
Ҳμ̵̹ϣպ󣬶ȫεӡ
ɳϣڰĿУ˯
ǱһָֻѣַҵϣҵİЩȻһ˯ʵ۾ǰ˫ÿһۡײһ
ƽﲻ̫һһ̶ƽļ˵ıˮϲϵĸһ˫۾һ˫پǧ֮۾
ĿһᣬΪͻȻ֡

ĿڱߵһƵģÿƽʱͻᵴһ롣
ҵҪҪء
һûü˵üͷԱߣ˻һ˵ԽԽ׼ȷҵ㡣
һ䣬бЦһ԰Ϭ˳ˡôܻҵҡ
ǲǵҸ˵һ¡
ʲô¡
ҵʬ壬ڷĹ
㲻Ǳʬô²ؼ䵭˵ƳΪ߶΢΢üë
û˵
ˣأ
ҹ⡣Ҳȥ飬Ϊкڡ
֮ԻὫʹҵĴǲΪúĿ࣬
һҪʱ
ΪʲôڲǾ𡣡
ҡаӿ֪ı֣Ϊܵ˴ˣǡҲģҲ֤Щʲô
ٿ۽ң˵ȻôϲңҾͲˡ
˵꣬һ̻΢΢ǣʱѾһֱߡ
ȵȡҹ˵һϢ
붼û룬ܾ
һס׼ߵСۣһ£Ȼ΢΢˵ûɡ
ûҽ쿴ˡ
תѹңϢ
㰡ȻţͿԴңЩ𣬶㻹г骶죬Ҳ˽ĹȥԺһ̸ʱͲڵˡ
ңܾã˵һ仰ϣ
ţҾúۡ
Ǻãȥ䶨֮ͷҲصˡ

ģģļǵã欺ҽһ仰˵ӲӣҪ֪һϲϲ㣬һҪƱ
˵˶ԲǾ˵ϲ㡣
챧ס㣬Ǿ˵ͦϲ㡣

һƣѵĬ˾


106 ɷ°
ߺûһ骾ͿˣŴķˣһţЩȵ˵ô⡣
װʲôװҹɵ˵Ҷݷ
û
ˣȻҸţȻˣ˵ȥ
˵骰ѷڲϣݸһ˫ӡ
˵ûҲûԺһҺСʮһæԼ飬ͲþûǷʲôġ
ЦһǾ˵Ļɡ
ʵǸûаȫеˡӦöһЩ϶
骿ʼϸҲͷĬĬĳŷѾȥҺˣȥ⿪֮ᡣ
ҳһڡоҲԲˣʳ骣ʱûΪʲôڤһ˵ҵʱһҶ߽Ǿ˵ǶҲ֪ˡ
˵ʱǼ
Ϊʲô
ʼ磬˵һ˭֪ء
ŷĳִ̫һ㣬ΪһʱԸ鷽̫࣬ϵЩɵ㡣
ʳ骣Ժ֪١˵𣿡
ҺٺӴΨһ֪ľǣá
ã
ԣˣƽԺȴѵѵѵô
骼𾪣˵ûѪԵϵá
⣬Ҳɵôһ
ǰ׹˾ɶŮĸ˫֮󣬰ĸ׾˴Сһ𳤴󣬽ģͺһ𡣡
һʹҲȥͬʱȥ
Ȼأ
骶һ£ЩΪѵ˵ˣӳɻ顣
ԣͨȻһʲôأ˵Ĳǻѻͺ֮䣬Ĵڹһӣ
Ϊʲôϻ˵ɱԼĺӣΪʲô󣬺һ𣿡
Ĳô
벻ףͲȫ𣿡ЩˣҲؼʱ֮Ȼʧ
骱ܿҵߣ˵ÿ˶ܣһ˰̣αҪʵô˵ѾΥԼ򣬸㽲̫ࡣ
ҧŴ֪ھʲôˣѾûʲô͸͸¶˵ܡֻ벻뽲
骣͸Ұɡ
ʲôڳͿϵ˲䣬ôһ̹ǵһͷֻ紩һŲ԰׵ֲָĺɫš
һǵһô¿ɷƤǻȥһ㣬ţˡ
ûзӦ׼֣ɷסҵĲӣȻק˳ȥɷҵӣһ·ܣ¥Ĵڷ˳ȥļҪԼѨڣΪڷɷ뿪ԴܰҲһ
ҵֽŶĸ޷˵ûҪԼѨ̸ס
ҸоԼƺıǰǿ˲٣ҶͷϿϵ˿ڣԼҺܿͻ᳤õѨڡȻйµıϣѾˣŹ˼Ѱ
ѵ˵ɷԵʣ
ҴšŤҪѷɷǣá
ǰɷֵʱ߶ԡľ£ֱӰҴߣȫһˣֻǸˣɣҪ׷ɷֻ»ÿϼСʱĳϵɽ·ֻµʱҶˡ
ɷЦʡʡɣβ˾ˡ
˭˵ûˣҸ㡣ɽң
ɷץסҵȻһҵɷɵ˼֣ʵô֪ġ
ʲô£ɷⲻ˶ãʰѾˣ
ɷһ˵ƾͲսΪĺܲң治ɣҴˣ
˵ꡣɷҵͷҲȫסҴƵķҵ￪ʼֻţ¿ɸô죬ô졣ұΪᵽɽɷʲôȵķӦûУһҲмֻҪǸԴһţɷͲʧ
뵽⡣ǰܼˣôĵȺоΪ첲ֲȣѾȫûеͶ־ˡ
ɷɷɽ·ҾɽǶصʯǽֻԼһ˲˺ö࣬ӦΪǺԵʣٻȫʬɡǣֹ۵š
Ҹоɷҵ崩ʯ˶ѨɹǸ޴ӣȻҷŵ˵ϣڵؼⲻãһұַԾĵطҵ۾ںڰ￴ƺҲǿ˲٣ΪҷоѨ֮ǰöˡ
ҸҪ㱻һֻϸָ̧ͷȥֻһϤҲǰǸŮڵȫ̥ǣ۾Ȼȴϸֳμ䣬ƴ飬һ
ҿɵȻΪʲôڷɷֵ£ĻҵѨǺǻ
ʱҷҵĿ⣬Ҫװʶңһ¶Ͳ˵ף˵ǷɷָʹҵѨڡ
ɷһ֣Ϸ˺ɫĶд˦ʯϣʹһ·Ҫˡ
Ȼһɺɫɷʯϣǿһ㣬ҲĲܶ֡
ɷ״ĺһŮҿһ㡣
ŮţΨΨŵŵ˵һǣɷһɺɫ磬˲ʧӰ٣Ҳһȥˡ
УҪϽ
ΪԤУңͬʱѨ֣ͻд·


107 
ȷϷɷ뿪֮ҶŮš
ڡ
ŮԣŵŤͷһۣȻת˹ȥ
ôҸ
˵ˣҲģԼûˡ
ҺǺһЦ˵ûҰҾǺ죬һ˱ôŶġ
תͷңһĲɻ룬ôô֡
ʲô
Сᡣ
˵ԲҶģûѨڵ£ҲûѪԼε£ʵⶴѨһ𣿡
ͷ˵һǡ
԰ɡ߽һ˵Ҽǵϴʱһǣҡ
˵⣬СıЩӲ˵һ֪ӰɱֵĴڡ
Ҽ˵ɷӰɱ֣
Сô˵֮ȻĺˣЩߴ˵֣Ӱ
ôһʲôˣСϲӰ뵽ţҲеΣΪҺǸӰɱֵĹܹΣߵ
ʶӰ
ҲʶСŵķϵ
ǡѵϴʱ㡣
˵ʲôˣСңƤҺ󣬴Ź
Ц㲻˵㲻ʶô
ֵͷЩʧ˵ûк˵ԣҲ֪㲻ʶ
֪ô
֪ҿҸоһ˵ϣһŮҳʱģྶͥ
˵ͷܳٲһһҲСͷסҵĲӣһϲͷΪʲôء
ȫûʲô͵͵Ų壬ʹֱʯϣҾͿͨʯڣԼ֣ǹɷ
ǣҪжʱȴԥˣΪλʵ̫ߣҾôóȻĸѨڣᱻˤۣ
ɣҲðһԵĻѵôŷɷ°Ȼɸ˵Ŀ
УǻзϣҲһԣ׵ĸ߶ȰѣУĲǿЦ
ˡʱСͻȻվ˷ܵ˵ҿӰ㣬ҼȲܳͷҲܹ㡣
ǡҲ֪ӰġĶˡ
ﲻɵһж淼ɷСһᱻɷɱǣ£Ȼҵģ뷨ҾѾܸжˡ
Ҳԥֱ͹ʯͷϣʱ䣬ȵѪɫɷϤҵڣҺݺݵĵڵϣûۣΪǸɡ
СתңĿ࣬Ȼһûеãǰӱ㿪ʼɫ
С͵ع˵ϣϵĳӿͷϵĿģĵĶͷɫѪҺͻȻҲǸ꣬Ѫ᲻ҲɫġҰͶҵֱֻɺһƬ
С߿ͷаһ߶ţˣĶҪˣ
ʱҿɷһƬɫͷﻺ˳СȻǲϵĿͷΪĵͷƽϢⳡ궯Ȼǲܣ
ںɫɷҪӵűߵʱҳ˹ȥ˹ȥڵϣȻѰĿңҪοʱһɫ˦ҵֻ֣󨣬ƴ̹꣬ͬǵѩˮһҵѪܡ
žԽԽԶǺɫԽԽ֣ͺҵѨҪɷҾҪ֧ŲסˣѨڸ޷סԴԴϵꡣʹһѴ󵶹ҵĹͷ
ͷ亹ͨһ˵ϣ۵ķ
Сĺˣ߶µĺšſֺֿӰӰ𣬿Ⱦѽء
ɷƺڵĸˣұĻľôȥֻһ˯
ﴫĦĦض
ſ˵ϣĸסƤʱһ˫ֺȻסңֻСᾪдϲ˵Ӱ𣿡
ûƸҵֱһԾ£Ծȥ;Уȫ˻ԡ
ҽץס˵䣬ֱٴʱҲûɿ
һʼҵǰһƬڡģϡΧĻֻԼɽֻɽе»ƣģӦµ
ʱҲŸо·ģ˿ʵء
գգ۾ǿˣоһѻĵ¿һ㣬һһ󽹼
һͲܵ岻ˣҳĵط·ʮֵĿѲ£
Ӧûۣ̿һ룬ӵļ֮󣬿ʼǰأҲƾܣ֣һı˰ء
ûۣ̿
ҵһСĴǽл˽ȥȵƸűһСС͹ӦʲôǴջ֡
˺Цһ缫ˡ
ҵҲ޷ΪҸооһŴװֲãֲͷô£ΪһŮġ
˭ţһ˿
ô˵˵˵λãڲ
Ȼ֪Ӱɱ֣Ȼ֪ẦңһϮŴװʵҺ¡
ҸоֱϺʹѵ˵ҵ˿ڵһ̣Ҳų˿ڡ
ܾ׵ͬһĹһҪܣ˭֪Ҹ׼ֻƱҵĽ
սƬҵĶͷҴ˸ɵһ²ӣһЦ


108 ϲ
һЦɵ˹ʼգƺֻϢ﷢ΪҪȻһ̵ߣΪʲô˵ǱͲ˵ڿʲô
ڿʲôôֻһԭ򣬾ʶңҿں˵±ϳ
ţץס֡޹ǣʱȴе㽩Ӳǲϰôץסҿֻͨ˫ж뷨һ˱£֫һһЩӦ
㲻˵һ
ʶңȻһ
ΪʲôҪҡʵѾֱ׵ˣȻ޷Ӧ
ҿʼ룬Ҹ֮ĳֵϵÿҵʱ򶼻ҡǻŵطףͷգһǶͷôһΣ񲻻ǡ
Ҳɵס͡Ӱɱôڵȴȷʲô
ҳĬһ߳ɽֻ޵ĺҲ̫ĺСĶһʯѹؿƵġ
ϲ㡣ѿڶȴӦԼ˵ʽҪ˵ǣϲңȴ˵ˣ
û뵽һ䣬ָ⾹ȻĲ漴סҡ
ӦڸңҲϲң
Ȼˣ֪ôճӦýʹ׳ȴûУ˶ˣһڰǾˮȵĹȻϲң
ңɽ֮⣬ƺûټ׻ʲôˣͷɷй
Ҳɽȥˣָоʵ̫죬ҲټӰɱ֣
ǣһ£ϵ￴һ˿΢⣬׼ȥңԶĶڴɷŭ
ǸŮȥˣ
Ҳ֪Сſ
֪һǰʧˣ᲻֪
漴⴫һҽУǷɷСӵʯϡ
СĽʼе㺬壬ѪҺɷСʲôҲ֪ԼʯˤȥȻĺ֮飬Сʲô֪ˡ
ʵСֻҪ߷ɷӰңͿԲƤ֮࣬ȴ˵Ӱֲֻᣬ֪ҵͻȻȥС˵Ԥʾôĳͷ
ץסӰ֣ҽһܹϵı飬ӦÿԶҵ˼ֺܱô޶ԡ
ӰȾСɡҽͬʱ⴫˷ɷ
˭˵
һӽѾˣɷѾ̽ԴӶڴƤӦþͷˣ
ԭﰡͦģΪҾץס𣿡
ҴûΪҶץסңô˵мִ˵ζ
ƺµӦþǸǽɽߵһûȥɽɽ쵽ȥΪʲôɷ˵ɽͨһܶʼĵط
ɷ˼һͻɷ̽˽ҺµľҪɽĵܣӰûסңȴڣһ佣ֱֱĳɷ沿˹ȥɷʹһһûмôǱӣ
ӰƵýڽںˣɷһֻ޴һ㣬ɽײĺ졣
ɷҧгݵŭȵӰɱ֣ô㡣λҵĺ£
ӰɱȻһĬ磬δֱӿ򣬲һͻȻ˲٣ӦӰɱְѷɷ˳ȥǣҳյȥΪҪϽ뿪Ҳ֪ͨĹѨ
˳ȥڷɷӰɱԶ붴ڵһ̡ȥرţ͸һƨɣƴĺģ䶨һ̡Ĳڵ԰˵ĹȻûдǶȻһ
ҿСѾڱѪſڵϣڿӰֵʱ򡣱߰һɶѪԽԽͲɾ
ҿ˾ﲻɵһᣬҶϵѪøϽǴʱͲǹĶŮ鳤ʱ
СᣬСĿҵ˵ͷ
ץס˵Сᣬչ˺õ塣ҳԺ󣬾ʹ뿪ط
ңǸмǣме㣬ңߵġ
Ϊ˾ҲӰˡ
Ӱһ̵ҸȴԼпʹԼܵı䣬·ǰůһ㡣
ǸɵѾͷ
ֺγأڰеŮ˲ǻıɵֻƬССУһ˵ԺҲ£ǣµʱȴ˭Ҫʹ
ǣظˣҵɽ۾ܽĸܵˣôĳҲ׼򣬻Ǻķ˲ٵĹھľ֮ҵĵƺ֮ǰ˲٣ٲΪɹ
ڣۣҿЩӦþҡҷ⣬ϲɤӷæ񱼹ȥ
ڿ񱼵ĹУᵽ˷ɵĸоԽԽ죬żⶼˣָооһǰѿزסԼ壬ҡҷĺҲʱ򣬲ûв̫ĲͣǺɫᡣ
ҸӣڿǶ԰ɫˣɷмĶˣɷһ˵ϵɷôͻԶıӸû
֮ǰΣҺӰǴӱ߱ߵȥ֪мȥʲô
ǣǻô
ѵ˵ɲСе


109 Ĺϵ

ԣۿңʹҲ˿Ǳ
ͳ˵ôˡ
һ㡣⻰˵ʮûеһһʲôԴ˾һ޲ߡ
ңȥɡܾȻδȻҲȷǲ
ûֻǰѺŵϢֻǲٱƵķӦ̬֪ûȻӦҰɡ
Ҳأ㲻Ҿȣƫȣ
ðȡһǣŵļΪҸ;Ȳ
öҪˡҲԼİΣȴ̬ȣҲԣ˺֮ͿʼƲϵǷ˰ɡ
ǺáҾٵһΡ
ǣž޴ĿӶԥˣȲ˵ôӣѾֹҵǰ
㲻ǿԼɷɷˣȻɹˡ
СͻȻһңŤͷֻǹ欣ô
ӴҵɻĿ󣬽͵Ҹһϵġ
ҵ˵ͷԭˡ
ΪʲôУ
泯£ͶżƷķʽһȥɡ
һֱٷɷһ㣬֪ɱҶ࣬ɷǱɵˣ󣬹欴ӱ˦Ǳޣϣ˵һˡ
ʱŰѲϵɷһڣȻ欻ӶǱޣȵ͵˵ϣҿһĻȻΪʲôҸо˵һ㡣ֲһģ
һɻӣ˵ʵǹⱻץģһΪ˾㣬һΪ˿ɷҪʲôҲͨ׷ٷɷ֪ϳİ취ΪҪԼĿ̫ˣ˾裬ûзҵĸ١
欽֮˵ˣôӳġ
Ҹ˵ͳȳȥȥ˵
欣֪ɷΪʲôҪץһһɽ
ҡҡͷ˵ҵ֪Ҳͦģң㲻ռ䲼õĺܹ𣿡
ôˣ
һˣΪʲôҪڶѨôɫ򣬰ﲼõĸϲһץҪװɡ
סԣɵþһȻ˵Ĳ޵ɷһ˰ɽﲼõĸϲƵģȷʵе졣
Ҫߣʱֱֱ˺üףǿ֧סˣȴûаѿغԼ壬ƮƮĵӣ˵Ǹ꣬ȥٶӦò̫죬Ҵˣ׹ٶȾȻĿ죡
ҪǾε۾ʱһǱӲҵ֫ȻһûļһͿʼ׹䣬ŵҴʧɫץסǱޣɤӿڱĴ
׹֮Ȼͣ¡ӦǹҲɳӲһûˣұӲס廹ǲϵ»ƣ欴Ÿоˡ˦һӲңŰҸס
ͬʱ죬Ǹ겻
欴вɷͲҰŮȥ𣡡
㲻ġ
ʱһʹĲҽУǷɷҽִ֮ɷЦٺٵЦţ˵ɣ˵㲻ᡣ
ɣ
ҷ߷ߵҧҧҲڲҾһۡңôܻˣҲҸҵѨڣҽˣֻºء
һֱΪڸҴ鷳ȻʵҡҲǸס
ҸôأôܰæѾҪֲסˣǱҲԵԽһܡȻȻŨŨĺڣǽǰɽȴһ
ֻҵͷԼԼиɽǸɽţҲôˡ
뷨䶨֮ұʼε˵ʵͦѵģϾҲûôǿ
֪ҵ⣬㲻ɫġ˦ʯڣʯǣֱĽǶȻ˴粽С
˼ҵ⣬˦һӡסңȻİȥھСɽʱһĹǱʾͣȻͣˡ
߽˸ߣ׿߰ɽ欵ıҲҵƶұֻǴЪЪţȴĿɽҵһԼӣһơ
һǿյģһģһľƱԵöڵĿռЩտ
ߵǷǰɵþһΪǻϵ˴һ£ü˳ȾüƤʢûͷ⻬Ķƽַϡ
е˳˷ɽ˭
ǳôҿûĸ˻ҶԷĻ񣬶һһơ
ޣǰյĸҪ۾ȥֻ£дɷһ֣
Ǽ䣬׺䶥еҵԺֲ÷ɽϰʰɷԭǵˣǡˣ
Ҳ֪Լǲжϴ󣬵ǵƾһ֣ԼǽһľƱҾȷԼƲ⣬˾Ųʮˣ
ҸæժǷվڻǰܾĽƬطƽ̹һˣվһ㡣
ҽʾ欽ȥЩԥȥ
Աġ
ǷΪڣΨһĳ룡


110 ܵķ
欰ȵķŵ棬ŷıӸͲ˩ĳϵģ˩һͻʯͷϣĹǱѾյĳѪ
һĻﲻɵЩۣףЩҵɵġ
ͷɷ˴һ𣬻Ӱɱ֣ûнǲ֪ôֻڿҵ壬ۼŷɷҪûҸ߾Ƿס֣Ҿͻ
ɷȻһ㶡Ӱɱ͵ϮȻһΡ
ɷֽƹצ״ҪĻߣţָùǱ޲ҡҲڱɷȥ
ӰյԷɷҵĹɷõϥڵϣȴ˿ûӰ졣
ҷñʹȥҵͷɷӸżֵľҵڹԳӰ˹ȥ
ͬʱסңұӰַסɫ
ãû
⻭ٴҵ类ɷߣǣ
״ɫԻͣôΣ£ʱ飬룬ҵӦ֪Ѿˣ
ɷҲӵ룬ģɷǴ˱ŭıԵһΪΪҷܣ
ѻҡ
ҳ˵뷨δһҪ棬Ҫɣ⻭Ψһĳ룬ԴûС
ⶴѨпտҲΨһǷɷԴģֻӵǸˣ
ҲںڸһλĻᡣ
ɷҲںͱ˵ĻǾͰ˺ˣ
⼸ûõǸȴǸ
ɷԣüͷɫͫ棬ıš沿ʼŤһҪ̥ǵĶħ
ৡһֱۣɷɷһƬɫĻһ㣬𾪵Ŵͣ˵һ仰
˾̫ˣ
ɷһֻ֣Ѹ֮ץס˹欣ľУһżһС·һ款ͻᱻ۶ϣ
ǲ
û˵Ͳ˼ȥԥʲôһͷĿʾϽѻȥ
ѻǻʮֵ侲ڶ̶̵ʱѾȨס
ʱɷֲͻȻʹӦӰɱɵģڹ欴Ӱɱֽס˹欣Ҹķ˹
ɷľ־͸󣬻޴ĺХӰ͹صһ̣޴ȭͷҲ֮أ˰ɽ壬ҽű߲ŵĵطȻݣҪңֻһȥ
ڷɷ׼Ҫ˹ʱۼֿİѻĳȥɷ˶ת¡Ȼĺһߡ
סҵ֣յҶЩۣۣҵĶů
һ㣬ԵʡӴܵٶȷǳĿ죬Ǽһգ۵Ĺ򣬾͵ɽ档
ͷɷϳ򶷣ѻʯǷҪȻһ˶֪ӳ
ɷƺżˣеҪĿģǸô죬ҺɷȻݣֻǻùһ㲻ʮ壬Ϊв͡
ҵ忿棬ǳ֮ҵһָʱ̣ܶ롣ܹƿԼ塣
˳ȥؼյĸо̫ˣӰɱûи룬ӦֻصǸɽȥˡ
˭ءΪʲôǴɽ
ɽ֮ҿŹ欱ǿ˵ĵطε˵欶ԲҪûáҲӡ
欻ûü˵骾ͳ˵ûã̫ǳ״
ѽҲҪôʿôһɷһǰܵĸܵķƵġΪֹ۵˵Ǵ˾ﻹЦó
ˡ欲⣬ʵӲӡոյǷʲôɷΪʲôôš
ϻǷɽȻ½дһ֣ɷͷɽӦûϲĹϵ
˻һƺܡ˶ˣֻйǴصЦݣ֮ˡ
ôļٵģһǵһ¡Ҿ˵ôһҲϧԭϲеģ
Ǳ߱ģ˹°Ȼµ˶ô˵һǰ棬骼״Ҳӿ˽ŲҺ͹ڶ
Ҳ磬Ƿ˷ɷĳЩ䣬һ׷Ƕսһ
Ҫѷɷ취һǻٵԴҵɽ̸̸
һһڣһһа֮ԻɷɵΪమȴɱɣԣŻأ
ʹ棬ԶһǲǾͿԳװѷɷˣ
ֻߣͨɽƷɷ
ĳ񣬹ײײңŬŬ˵ôˡ
ҿһȥıӰƵ˵ûôδ޻ˡ
δĸȥȻҲӲӵϹһڣЩԾ⻰˵û߼ԣǣĬĬ졣
εĿЦɷҴΣûʱȥΪЩܡ
ǸĹ˭ͻȻ
Ӱɱ֣ҵˣߵϵʯӣ˵һѰɡ
һ䣬欱͵Ц
ø첲һ£ָıӰЦ㿴Ϲֱ̫ɧˣװһνӣ͵˵


111 ܷͷ
Ҹое㾽Ȼ֪ǰĻûһ䣬һˡ
欻ੲݣ˵ɧ˵ڣ˵һ˾ӵģʵǷԺʢ
ԽԽգ˶ţҾȵ欵ӣȰ˵ˣô˵˵ƫˡ
欲ΪȻ˵ôˣȻְҵȽϹעЩô㲻롣
ԣϷһѻƵģһ½յ
欣ˡ˽۾ˡ
û뵽欷ǵ㿴㣬˵˰ɣ롣
Ҽӿ˽Ų˵ǰеطĻһͷȥ
欴սңε˵ĺСҪҪҰ㿴ǲСͯС
ôܡԶԶӦҺ͹欵˵ҲЩ˵йˡ
¡ЩȻ˵ԭΪкҲûʲôðԺҲҪСиֳɵǸá
̾һͦӣҲ֪ô˵Ժǰ˵ϹĻˣоΣȵδһ⿪Ҳûʲôˡ
̧ͷһڵ죬Щʹ
ӲӣҾһ仰ϲϲ
һ½űߵʯӣһ
ϲˣԸ˵ڵô˵ء
ұֵĻôֻһֱӶȻѡӶһ˵ô
Цһ£Ȼסҵ֣˵ĸ̫أϾƻ֮һ£̫ѹҲĿǰ
ԣĵطȻ֪ҲŹ欵ĻҲٸԼٵϣôһϯȴȼżϨĻ档
欣㾿ڰһںҡ
Ҳ֪ʲô̬׼һжʱ䣬ʱõĲþʦ
һ˳ڵձѹ֣󣬳骳˵ɷһ˶ֻѦӣȺͰһر
ǲ˰ɣһѧУСҳܾ
ûгĬĿǰҸںסҵ֣ʾҲҪô˵
Сĳڱȫĵطɷٰ°ߣɾûôڰȳˡ
һ˵ʲô款ͳǣǣͱٸǴ鷳ˡ
˻һҲûʲôȥʲôǵģñ˵Цڸոգһù欲㶪
أҲһȥɡһ˸һ𣬸жΰ
㲻ùǣɷĿ겻ǣһ취ѷɷԴըˡ
ڳܷŪըһҲûɣǣȲ˵ըԴݻٷɷԴûãһﶼȼĻҲȥ
Ұҵɻ˵骺˵û£һȥ
Уɱһǧʵ̫ˣҡֻըûüͶѾɷɱˣҪõİ취ҾãڲܶšӦȥѰ󷽷
ʲô
ɽ
ϴ㲻ѾԹˣءһƱʡ
βһѾ֪ɷ֮Ĺϵ
ľܾʲôá
ʱ򣬹欲ʵҾģرȥһ֣ɷ׷ĻͺͷɽˣȻﲻܾסܹǸȨ֮ơʵϴǶǵģǽʵԴ򿪣п˯Ĵ
Ӳӣȥһ֣ȻҺһߵ취ˡ
Ҹܾ骾˵Ǿɡ
⣬ҲЩɻΪʲô˵Ƶģһһ͡˵Ϊ˴Һȫôе˰
û˵ʲôͬˡ
ģ骰ѳӽпõĶ³ʱҪûлԺҾ˺ϣƤȻܣȴķҵ˯š
ҿźӾеֻŸСͷĻǹ˵ô
֮ԲˣΪ¸Ҵ
ǡἰĹȥ˽Ҳ޴֡
˺ܾãһ޹ʹĻ֮ǰܵô
û˵һ˸˵ҪʱûͽһҪС
䣬ϱ㱻ӹһ̺ӣ££鲻Խ¶һЦݡ
ŷ֣ϲһ˵ʱе˵ǸһССľٶ£еͶ
ǱȻѵģɵֻۣһƬڣʻϵѾӰ
Ҽ״Ͻ˳ңһԲǰ棬ıӰ΢΢͸ȴÿۼԶˣС׷ȥɽ·ߣһǳһŵģҶˤ
ͣҿʱһԲҵ֣ҹɫţҵǻ
˿ǰȻ׾ٵĴҷ˹ȥһʡȥ˲ٵ鷳
ҹɫһ֣ɢɭɭа
ҷȥӰһѾϡϡ䣬ҹɫпⵥ
һ֣ƬȻȥ
һǰǽֻϴδǸռĶ棬ֳһռ䣬ȷʵһȴĴǴԱߣһڵĴײġ
˾ҵ˯ⲻ롣


112 ư
ȻȫһţҲԣ˵Ǻ顣
ƿǽ֮󣬾׼ȥһӼˣסĸ첲ЩҪȥģ
õ㶫
ңҺ¡ҧס˴ʮݵ˵
һ£˵㣬˯֮ȥ
ҵ˵ͷ˹欵Ĵϣ˱µĽ棬ȻɾʵӦ͸һǧƵġ
һϥǣԱߣ˫Ŀ͡
ôˡ
˯šо֡
ΪԱߡ
ǡҸæҡͷҪǲԱߵĻˣֲ̫õĶ
û˵ΡҲֳ㻹𣿡
ΪʲôҪ
Ҳ֪ı־ҵǺͺðɣҡ
һ˵Ժҷ
Ϊʲôʵ˫鲻Խ
ƺûзСžţĵҽ͵һҾ֪ûôˣʬҲô׶ȻˣһΡ
ЩҲᣬΪҵĳ裬ҵ˰̣ҲչǰŤֱңѦӣֻҪǵãǸԱ˾͹ˡ
ԣɵĺۿұס
û˵ûУֻԼҪ뱧סıסȴĳĹϵסֽš
ͲƷͻȻġǸ⡣
Ҳ˼Ǳףȴֲ񣬵ʲôѾҪˣҵѿſŵĹڿϽĺƤһҾԼ
ɵɵ
ЦһȻû˵
Ҳ֪˿̸˵ʲôһ΢֮Ҳҿڣڿޡ
ֻҪҲΪµǸ͹ˡ
ŬԼƽһ仰ڿػؼȴȻû˵ڣҺʵ˵ɷΪʲôҪץ
ܺ뷽ɽ֮Ĺϵйء
Ҳ⡣
˵ˣɷͷɽеġ
Щȵͫ΢šƺʲôҪϢ֮
һһڣһһаһһ

ԣɷӦı֮ԣǾͲɱ
ԭһֱĬȴôķңĺе
ΪʲôҪأ
ʼ磬ü䲻ô˵ǿͨɷҿ֮Ĺϵ
ǣ
ֻԴֻ߳ڻûкһʱҵ壬ֹϵ
ĨɾᣬȵĿ֪˵ʲôãԭҺ֮䣬ôһĹϵô
᲻Ϊڤ飬п㣬ҵ֣һֽϵѪ
Щȷ˵Ӧòǡ
ҪҪʳǡ
ҡҡͷ˵ҪȫǣңƺЩ̫ˡ
ʲô

ԣವһӺˡԭҲˡ
ǾʱЩʲô飬ֻΪģ֮Ѩ¡Ҫ˵һҪ
欣ʵҾͦõġ
ôȻֵһŮˣͻȻͰѳ骰ôûô
ԣвɡΪʲô仰ôء
ôоڳԲ˵ᡣ
ԡŤңԺ骱־롣
Ϊʲô
üһΨҶģ˵ΪҲġ
ϲ骣
۽һ飬΢΢𣬺Ŀɰ˵ء
ࣺô֪ǵҲ
Ϳ˯
ôһ̸֮ҸоⴲҲûôӦˣһգգĶıӰ
ˡҷӰɱ֮Ĺϵƺ˲١
֪ģµʱҾڿŵһ˿Σյζʵش𣺡ûаɣʶң˵һ˰ɡ
Ŷһõʾ䣬ȴһ㶼졣
ôˣ
ϲ

һ˵ое֡
ô˵ţȴɵϲ
ǣӦһߵôࡣ
ô˵µıͣҪˣһ˴Ҫ
һ𡣹Ŵӳϴ̺ӣһš
֮ƺһ㱡ֽ˭ҲȥƣһưĶ
ϲǾ仰Ϊֱһˮʲôģ˳Ȼ
ֻҪĲʹҸ
ġ˯ˣ˯һֻ֣һֱһʧȥңʧȥǰһ
Ƕǻ˵ˡΪ£һʰ
һ֮ҷߣϣңǵȻһòһ㡣
ɿ֣ε𴦡
ЦһƺҵΪŤɣôңһգգĿң˫۾һȼԴԻ磬ľԼˮһ㡣
Ҵ֪һȻҲȵ
ҵ˵ͿҪɤӿڱĴȥҶ񣬺ɬɬ˵ǸҪȥһ¡
ĸ
¡
˭ģŹƻ

ţȥɡ
ԣϽȥ͸͸˭֪һû㱻һ£ΪʹܽӴȴһ


113 Ķ
ҸҪȴְסҵĺףҵؿڣָģ̼ͷƤ飬ͷ
ôŸʲô
ңҪȥ͸͸ллסҡ
Ұ㣬ʲôлġ
ס˫ȭС
ꡪʾҰȻ˵
Ҳ˵ؿھţȴֻԼҵȻ˵ʲôûаʲô
ҵ
ҵġ
һ˵áġ
ԣоԼȦףվϵ˵ǻ˶˲ûС
ң۵΢һǳԴҩˣȻȻôϲֻ̣ôһѣ
УĸоԼҪˣҽӹݸҵ͡ȥ
ؼյһֻ̣ͻȻסԼҪĳ嶯һֱЦһֱЦҸﱬըĸоҪЦ
ڣڿҿˣһ죬ȵҺ࣡
ҵЦЦᣬȴûǰֳҲ̫⣬ҪȻָ۽ǿˡ
峿˳ȾСӰ۵ϸϸĹҵϣֻޱҸֽˮ򵥵ϴһ£ҵĶ䣬̵ˡ
ľϣߺˮ߳ǶȿȥֻһصĻػ֦ͷϣݱϣ̸ڵ㺡
ȴȴͻҪóԣȻζĿȪˮҲᵽʲôˮ뵽ȵ񣬱ÿȪˮգա
˵ҲҪȥһ֣Ǵʱȥʱǰ죬˵ɽͳ
ڸɽүͷ£ҲûиҪǸ˵Ļһ˵ʲôҲȥһ֡
ŹȥƣҲڴ˸˶ʱֻоʹһ㶼ۣѪѪҺĻ졣
Ҳһһ֣ʱһѰܣһָ˼̤ʯ·ʱֻоǰֿЩڴʱգԿû֮ǰôֲ
ûйԥһ̤˽ȥԺܸɾҲ壬˼㣬Ұ·Ȼö¸Ļ񣬽µȼˡ
ʵôΪνһ𣬶ΪζԼеס
ҽ˼ɽȴûңȻڰʱܳһ룬ҾûôˣŵߵǸŹֵľߣ¿ȥˮ峺ȴףҲʲô
ֻԼĿһƬ׻λεĶһᵽ֣ﲻɵĴ˸⾮Ƿɽʬɣ뵽Һ޲ܣҵֽŲʹԽܣԽԭء
Ȼֻܹͷ￴ʱˮ濪ʼЩεҿ澿Ǹʲôǽߵͣˮ֮УͲ嵽ĩҵʱڸоײӴһȻСȴǳĽʵ
Ķͽ˼£ǴҲͿʼΣˮʼĻǣҲòɴ۾ĦˮΣʱҷ·𿴵һֻɫ۾ڻǵĻɳˮԵ÷
ŵðһУ˼ףķһΪǸ۾һ̫ˣֻ۾һôҲŻᱻŵɫס
ģˮ澲ͰƯھľƯŰʬ塣
Ķʲôǵҿˣ
ոһҲҴھˡ˵ˣԶԶĹɽүôһͿ˺þãվԭزɵȽŷ飬һ˳ڽµƣ롣֮Իϲݷ𣬾Ϊưɡ
ұ뿪뿪֮Ҹһʲô
ǵϴηɽ˵˵̷ɽүôǷͨɽүָʹɽͷɷأֻҪ棬໥ɱҺоˣ˵뷨̫飬˭÷ɷͱء
ΪԼҸԱɱ֡ˣõҸ
ҿɽүֻģЩ֣ǵ֮ǰվڷöʱ۾ֱҵģڡ۾ȴǴſ£ȻһĻЩ־壬ڤڤ֮Уܸоָʲô
֮ǰĵͷƺһطĵģǡһƬʲôɣұԼЩ˷ܣͬʱЩ㷲ôаǸʲô塣
̫վ˺óʱ䣬ȵ̫Ƕȸı䵽ҵڵʱҲھ̤ȥŵζɽүɫӣȴɫ֩
̶ȥȴǺںһƬĴӣѾᡣ
ĿĵͷҲֻ֪ܹһһãʯ̫ʹǿĵҲֻܼӴõķ죬ڣһƵ죬ǿĵģ
סԼĵ˷ܣû뵽ıҲ³ˣ
ʯ֮伸ûз϶ȡһ⣬׼Ѱҹߣʱ쾹ȻʼһܲգŻõķãһӺ
ͬʱˮ꣬жµˮˮԽԽȻ뵽ǸжӾˮ
ǿž޴۾
͵һԽԽ޴ɶ㣬ֻܵĺ󷽣䶨ʱ򣬴С紵Ƿĺڲ
Ҷһֻ澹ȻһڵŮˣ


114 ͷ
˾ŵҲ˳ôŮʶֹסļ
촽࣬ŰۣĹǱ޶ýڣģʮֵˣһ壬ȱ黹Ҫ¶ȣҲɵûһ£Һˣ֣ȴֻΪˮ͡
ס˺±ǶҹڵϣҪǰǸŵķ۲һ¶ſȥʱȴֺںķʲôûУס֣ȥˣʱҺȻڱһĵδ
˲䣬һļⶼ类˿ס˲ӡҶ߶µŤͷֻվһɫҰ׵ˣ·ʪϣȦɺ졣
ұŵݺݵһ£ûꡣ·ȴôʪⲻ˵Ҹոͽľ׵Ķ
ǸиͲ壡
ΪҪҸʲôʱ򣬷ɽƣͲ֪߶ʲôģѾɫʱӵѿƴͷʼðŰɫ壬һӼˣϽס欵Ķ䣬Ȼڲ
ô죡
Ҽ״ɢһԵľɽ˹ȥľõȴһˣȻ˿Ĭģ˿š
ҳ˹ȥһסͣҵĴȻúܶģ˶ţľͶˣҾҪģȻɽֹͣĬģָҵ֣ȻҵҺݺݵˤ˵ϣãû̫
ɽܲҪô۸һŮƷô㣬ѾˣͲܷһ·𣡡
ɽ̧̧Ƥ˵ͲôϣҪҲǲԣֻҪڵϣɽүĸͷҾͷ
ͷǿͷѵ˵ҿͷͻᷢʲôرôλãֱõʯͷµĶ
ɽ֪ܣϲɷ
ԣһסҵĲӣüëҲϲ
ұ˵Ǻβú̸̸ôɱɱȥʲôý
ɷΪ˸һ𣬾Ȼӱ˵Ϊݽ棬ͺڵΪһӵҸľİ𣡡
ɽҵĻƺ˵ʲôѵ˵ɷһУǱŷɽ
ڷɽ˲䣬欴Ӱ̨µһ˷˳ȥʱܲܵʱڣɽҪ׷ȴƴĵסû뵽欷֮˻
ӲסҵƺҪһߣȻôһۻͱɽץסʱſһƣ欴һ˲ɿ˲ϵĹǱޣݺݵĵ˵ϡ
ҸϽ˷ɽǰһȴ⧲ĴؿϡžʹԹ˵ߣ˲ңûµġ
ҧվ۾һɣƺҪͷɽսס
ֻܳһ䣺ߡҷˣԼԼᴦ
ԣɫ𽥲԰ףҲ֪Լڵʵ˵̸κεİһɫķ˳ȥҲֲסڵ³һѪɽƴ˵ĵطջǵģһƵġ
ڵ̫ءɽôһ仰
ǿ֧Լվ˵һߣΪ·ɽҲʱҸǸɽүͷҿõʯһˮգʲôϳһ㡣
ô֪Һͷɷ顣ɽʵɫ̹Ȼ𷼰ɷʱҲ񷼰ɷʱ
ҽʵһһʮĸ˷ɽԺĬĬָüͷ΢š뻭еһޣֻǰˡ
ûϵҾҪʧˣɷҲǡɽƤ΢ǡȫû֮ǰǸɺ޵ӡ
У㲻ʧҸæʧɷһ޵ģԴһķŭ룬ɽȻҲ֪ΪʲôҪʧʧȥ뿪֮ǰҪ÷ɷԼִ
֮Ȼ£Զһ𡣡
⣬ҿʼЩˡӣɽҪͷɷһģĻڰԼƣʱͷɷͨһԸҸ͸Цˣ
һô̽ʵȴûеõɽĻ֮˵̷ɽү֮ãΪгһգԲһܹһԵˣҵλãõһ飬Ҹ֮Ļⷽ
ָ
ָ֮ǰͷĵطȻ˵⣬ʱͷʱѪұ֪Ǹˡ
ǣҲΪᣬҲ˼̷ɽү
㲻ֻԼסĵطɽүȻˣ֮Ҳ÷ˡ
֮˵ǲǻһͷ
ɽס
㵽ǹ񣿡
ɽЦҪ¸ɽүͷʱһϮҵһӵ֮С
һͷֻ˵һ䣺ȳȥｻҡ
ɽԼ;ϣȻս˵һҿɲˣ
֪⻰Ƿɽ˵ģɽҲûмʶƴǵѻʯ
ұŵ⣬ɽ÷źֻɽƵ𣺡޵㶨Ѳˣ
޵
ԣʹȥţȴɢ˼
ȴļ٣֮ǰ欵״ɵþġ
ұţöţʱֵһѵŢ


115 
ŢҺֹһοˣҺȥŢǴӾϳģȻǿھ
ҵĶɵ﷢ҿֻͨȥ
˵Ұɷڣڵ֮ǰҪǿ˲٣Ȼ٣ҷɽڵİڵɷǿǣԴʱǴһƽɫĽ׶Ρ
Ҳùܵ˾߹۲ǰѾ棬մ
ʱˮҲƽҳһȻֿһŰװ׵Ķֻ֮ǰߵλøˣΪԵʡ
桭һʬɡ
Ҳ˲ʲôˣǻ
ְͼˮзһұ㺧ȻʧɫΪ⾮ĶȻȴ֮ǰ˲٣־һ·ᣬоܳҵĽھ淭šͶžڣ׼
֮⣬ⶫɣ൱ԵʣҵԽѹԽǶҲ¶ԲΣҽ˦ھߣ˰Ѻ֮󣬲ϸĴ
һҵͷƤɵľȻһ£Ϊ⾹ȻһʵʵƤ޴󣬼Ҫ;һĴϸҳȷǳĿɹۣ߰׳Ƥɫ׵Ư
ͻȻһˮգѵ˵ǷɽµƤ
ɽһ
һ䲻˼ʵ̫˼ˣȲ˵û֣УҲлᷨիְ
ֲķɽ˵ʲôѵԭһае
üͷǰ׻Ƥɵöüڵ֪ǸɫĴ۾ôˣƷɽʱƤҵ͸ˣôأΪʲô
׼ͣȥʱȴȻ俴һԾĵطƤϣȻиСצ֪߸ûצֳĵطƣֻƤһĸצ˵ҪһЩ
ˣһµ뷨ѵ˵ɽһ
ҵ뷨䶨ձ㿪ʼһ㿪ʼǰȪͻȻལտˮһ¼ˣ뿪˾ߣҲ֪Ǻõʱ򣬷õͻȻˣŷ˳漴žһסˡ
һһϼ䣬ҿǷһڰϸɫӣֱֱ˷ߵֻצӷԡ
ұһĻŵճס˽ŲãҪסҵ֡ҵʶû
ʵ̫ˣ
ﴫһ𡪡ִһ۵ĳ죬ӦǾ޴ҵ˵ϡ
ߡҪˡ
ԣս֣Ǹճһ̼д¡¡ľ죬ƲϵķڵķϣۼưôҪͻȻһֱס
̤һ⣬ͬһ㲽͵͵˿棬ֻһѣһֱϣԼԷû뵽ǰЦϣ
ƺĸǰһˡǰûдҷɹѵ˵ǿˣ
Ҵһɽʹ̫ˣҲ¡ͬʱкưô꣬ˮע֮ŵҲɵɽȥ
״˹Ȼߣſ첲˵
һ죬ЩŤĲϽȥ˭֪Ȼһ£˽ĻΪˤְסһ̫ҵ
Цһƿסҵļ
ɽֻôΪٽµԵʣҵЩ
ǡ
䣬дһǿ磬ŵҲɵǲɵһӡ
ٶ˵ԣҪɽٵӣģŴ޵׽١
׽٣׽ٸʲô
ɽ֮ͳˡ
У
Ťңһ
ֲ÷ɽ˵ʲôҪ뿪ˣԭ˵Ҫ𻯳ˡ
ô죿
ţ
ɽ˵Ļɷһйĳ޵ģŹǡ
ġָŪҵβ߲ˣδ
һûдӾлָΪⷢһʵ̫˼ˣѵ˵ɷҲһֻô
ʱȴͷò˲ӣٶӱϢЦһҵĶɵṇ̃Ȼʼתߡ
ʱҲſһ飬ʣʲô
ʯóģɽΪҪԭͣԷӦٶ˲٣һֱڰпǣƲһֱϵѪȻǿʯˡ
ֱϵѪֱʲôʱѪˣ
Ҽ״Ͻ鿴Լֱ£û˿ڡ
ɫһ٣Ƶ˵Ұˡ
ôü÷ôоԽԽˣ
ô㡣
ԣֲܿƵĺˣôҿޱ飬һȴд۵ҺȻ˵һ仰˵ҵ͸һƵģԣڽӴĿ֮Ҳɵⷺ
欺ұʵˣ¿ˣ˵ĺأ֮ǰ˵ǶܿôôһΣȴˡ
ΪɽƤԣʱ˽磬欴ʱ򣬽ȥֵ㶫


116 
пΪ˰ǣпܣΪȻ˵ࣺȥ㣬֪и飬װˡ
ҪҪȥôˣ
ãġ
һ׼˵ʲôе飬ң˵
á
飬˵ʵҶ֪ɲԳΪ飬߰㣬رҳֻܷҪҵĻһͻ
ſţҵƤƤʼܣϳ˳ƪ빵֡һЩͼʵ
ҵͷ͸һ㣬һһģ״ҵͷĻһ˸ƣСèһĻУȻϱȿҪ伸֣ȴñů¯Ҫů
ͣˡȻ˵ɽʱ߲ˣôһ磬ɽ᲻ٳǡ
ˣɣ˯˵ϲ˯ˡ
һ˵˵ģֻۣվŷ糾͵ĳ骡
Ҹ׼ε㱻ס˼ε죬ȴӶƺרŸ骿⸱һӡ
骵ޱ飬Ȼ˵һ䣺Ȼˣ߰ɡ
ԸϽվһ£䲻ȵһ䣺ôˡ
ˡҿɥ
˵´˯ˮҾýճס졣
ҾȵĲһ£˸ϵ˵ûϣµġ
ΣȻһۣģ˵Ҷˡ
ȻԽ߳߹ȥ߱˵骣ȥģ
˭֪Ҹ˼ž˩סƵģ֣ܶɻʱ߹ߣ۽һۣ˰׾ÿ֡
ҷ߷ߵĿҧֻаԼСצצüҵĽŲڿԶˡ
滵
骵ͷǰţľȣԽ֡ץԽɫԽԽãͷûа֪ҪڶҪʰˡ
С˵᲻е֣
һ;ˡЩá
ǣ컹˵ţͱôˣǿ϶֡
ԣӵĲá
ʶʱΪܣҸϽ¶һЦȻֻ˸ƣͨţתʮָ棬ָͷȴǽڷ޳̤ʵ
һȵֺǣһҷ᲻Ӧ
ָͻȻһ£˴΢ۡ
˳ҸһںΣ֮ǰʹҪȥ׼شҵʱȴȻֹһߡ
ĬĬĿĳһԲӦ೵ģ֪˯ŵʱ˵ʲôҪæȥ
ش˵ϿһЩڻɽĻɽߡʱǾûô׵ˣϣɽԻ
㿴ʲôˡ
˵
ѽҰɣ´ξԲ˯Ժúѧϰúÿ顣
Ҷ۽΢䣬ȻֻҿҴۣϻһߣһ˫ͷߣһͷǰ׵ģһͷǺڵģͷϸһֻ۾ű˴ˣһ״¶׶ޱȡ
һͼ߳ɫߴӱϷɫӵʣµ壬߻һ£ɫ˵ºӣɫʯϡ
ٺɫ߳ˮûԣһΪͷ͸һɫӣӴ˷½šʹ֮ãʳ
ɫɷûɷɵ
һͼص˼һ̣໥߲ݣصĵصҲһ֣ɽ龹٣ضɽҡɽԭ͡۽ᣬɷҲʹĻԭͣһϣסȥɫߡ
߻ͷͷֻۻͷ˺һۡͷҲ˽УֳһȦԤʾ˴Ӵ֮ҲҪ
ȻͼĺܼªҪָͼƬ߸ҽ˵Ҳס
ô˵꣬ڻȻ飬ӦþǵǸøԼţġ
ָҷһҳ滭һ̫ͼ
˵ӦþǸòģоɷͷɽΪһʱ򣬾һ̫
԰߶ֻһ۾Ҳͼ״ǵԢҲ˵ơ
һһ٣һһһһа̫ͼôֻҪǺΪһ壬ʲôͶںˣ
ȱľһһ
ҰԼɻͷ˵һǵġ
˵ϼ֮Ľ취
ʲô
һԽͯŮǻԡ
ô
š
ҿɲҪеġҶ˶Ƥ˵һǷɷôŮŮΪʲôҪҵأ˵֮ǰʶ̸ʲôͯŮˡ
û˵ΪҲЩȷͯŮߡ
룬ЩԾˣ鲻ǲʯôҷɽԲܰ򿪣ȻĻĶôйȥģӦ˰˷ɷ
һ䣬̧ͷų骵ıӰһ£ҪϹˣҪó骷񣬸öΡ
ҴӺӾ˿骵һ˿Ŀ˿ûйעǵĶԻѾɽ˰ɡ
°ҵ鱾ϣ䵭Щء
滹һ


117 
ַһҳֽ滭ƣмַҷ緶һŨŨĺڣëʹճʵûʲôɿԣҺѯʲô
գһ۾˼ˡ
֮ô˵һǿϵԲŶô
ȻʲôҲûⲻǷϻô϶û״İ
֪̫ĺô
ҡҡͷ֮еļ˵̫ʼǽ޼ġ͸¶ѧǣ֮֮
ţǰѧĵԴΪ磬ڴ֮ǰֻ塣
Ȼ˵鷢ڵ֮ǰˣ⵹һ񻰹¡
̹ſٵأ
ȻЩеȣ漴˵ͷ˵ࡣ˵񻰹Ͱɣ̹ſٵ֮ǰġ
ûأеһжǻġ
ԡ۾ֳ⣬˵ǡ硯֡
ҵע˲䱻ˡľèץƵģһϣҶȶͷ˵
֮ﻹûд֮ʱͳΪ硯ԻӦǣ˫ͷʵǴһŻ֮ġ
ǣ͵زѾˣҲˣﻹʲô֮
ǸӣܾϹʱĻ֮
԰ǸӵǲɹģŻ֮ҲûпܣһֱΪɷԹɣȴϣγɹ̾Ȼ˵ĸӡ
в⣬ʵǻ֮ΪʲôɷԲٿΪԾȵʱԼѨڣʵ֤ͷɷϵɷһģһġ
һһڣֻĬֻϵݣȻҲ޷ҵʣֻǲ²пܡ硯ڻˡ
ȻЩǣǿ硱ڻˣôǱʲôڻˣڻ˷ɷǷɷڻ֮һһаΪʲôȴаһԴ
ҰعҪ㣺˵һʲô
ػػ״̬
ܣ˵ʵ̫УܰѷɷзɽŪڹ֮У˵ĿԣǣΪޣδ⣬ô룬췽ҹ̷
Ťң˵ʵȷʵѡǣôĻҵ³ǻɢ³
ҵͷ˲ӣĲܸıĻһɢס㡣
Уԣץסĸ첲ɤӶЩʣң
ңڣ˸ݵĹΪ˱סҶɢĻҲֵĻȥġ
Ŀת˺ǰ֮Ĵģ̫ˡ
üĿһ˼ģ
ۣʲôʱ򰲵ģЩʵ
骵̲Ĵүǻʱ򡣡
֮תͷ˵ɵûУǾԻɹġ
ô죿
Ҳܡླྀ죺ҪǸһɢҾ֮ǰ㿴ҧԾ
ԣüëƲסĶһЦЦģ
ˣ֪ôʹǻع״̬ô
̵֪ش𣺡ֻ֪򡣡
ô죿Ҳ̾
ȻǿеԼֹۡҪɷͷɽع鵽״̸̬ףǲ֪˶вߵһ죬ɷ˵ǿ󣬶ɽҪ𻯳˭ԸصԭʼĻ״̬
ҪǡȻ֪Ŭķ򣬵Ȼһͷˮô˭Ҳ֪
Ҫȥ骼ңȻһ¹飬ϣܹջ񡣡
⻰һ˵״ӣûʲôϣˣĹ飬ô棬ʲôó
뵽ˣҲɵЩ٣ҲһԲĿŴ⡣ҴԿտգʲôҲ벻Ǹ͸¶ɷһǧ飬ҪĻҲ뵽־أ
ʲô޼ʲô磬ͨͨ˷ѽ⣬ȫǺҵϱߵĶᵽѧҵʹ࣬ЩҪֻҲһҲ򲻳
΢΢͵͵Ŀһüͷ΢˼ӿӵˣҿܾáüͷԽԽȻʹ֣¡üͷ
ûзӦȻݺݵһ£Ҹε֡ȴȻƤƤӨй泤һž̵Ľë
Ĺƻһ㣬ĴָĦƤ漴Ƿ
ҵҪصʱȴͻȻסҵ󣬰ҵ֮УҵĴָı˵̰ĵطݺݵĴͻȻо·ǣҵģͻȻоÿһ̵ҸΪպķֱᡣ
뵽⣬ҵͻȻҸתΪʹ㲻Ҫʧòá
Ѳʲô߲ߣֱ۴ʴ˹ȥĻҲղסԼᣬ̵ȥ壬һġડ
Ӳһ£̶ֱ§סҡ
£룬Ƕ֪ʹš
ͻȻʶԼĸأǣҲᣬɵĶ˵Բ𰡣ˮˡ
һ漴ϵӴ󣬾ͺ񼴽ʧǸһ㡭
ɷзɽǵϾ˶ЦǣĲǳ骵ļңһլǰ
˳Ҳɡ˳
⹫ķӡ


118 εĲ
˵ȻǱĳȡ˵壬ԺӣԺשͷѴſһ죬ͷϵĳ
ʱϦ£ϷݵԺǽܸߣ߽ȥʱ򣬸оʮֵ¥ľʽṹеϷΪԶԵʣľͷѾڣﶼ˺֩Ҳɵȴⷿӻ᲻
˽ȥ˲ϵĻҾͷǺҵĿԡ
ЩȻĽ͵үһ·٣Լûô
ΪʲôҪߡҺ˵
ҰֵĲүүҵĻͱ巭˸׳ġ
û廹ͦϲİ
Ťͷؿһ֮˵ЩǾ޽е飬塣޵֮˶ͷЩδ֪飬˵ҵİ취
ͷ˵ȥɣϾҪˣɷѾԽԽˣ˵
ץʱ䡣ô˵һ֮󣬾ͽȥ֣·°ѵϼҪĻƶ˲һߣǺٶȾҵĿñָסҵıӣûֻܷĺ
һһ¿űǰ骺ĽȻľݣҲȥˣֱңڰоȥ
صͬʱľҲ֮ߵ
һؽѣؽֻͦҪڽžܺͷԣֻè·һ˵ƣû뵽ô꣬·Ȼá
Ͼɵ˿˼£߻ơͰĵؽҡҷҸ骵ӰӣĹ졣
İ̳ӣ̳ȫãܱյĿռɢŨŨľ㣬һ˵ζЩθȻûио֪̫񣬻̫С
ž̳мխߵǰšвɵЩɣⲻһͨͨľƽѣĲ飿
û뵽ʱһεĵطŤһ£漴һÿľƣè˽ȥҲ˽ȥݳ¥ݣȥ
һĿռ䣬ұŵһϾɵ鼮ζζİΪظʮ㣬ܾž޴ı
ⷿżªľܣЩ࣬ҰֱҴԼһͰܸɢˣһ飬Եķļ£ɵ¡üͷ
Щ飬ҼҲҲôȻϣ㲻ʲôһ޶
ɫ˵һ㱣ϡ
ƿһܣ󣬶֮ǰܱһطݺݵһ£˼һĻˡֻǽȻ˳һ첲ô˫۴ôİڷĥ顣
ԼĪʮôࡣ
Ҳ̾Ϊô飬ںķôĹôøڸڵ²ˡ
һһġƵá
óһݵϣԾԹ֣ҵ̣Һü۵ģΪѸһ顣
ȻҲһһСӣԼ˿ש棬˵ľɣţʱĹ鶼ˡ˵ڵصˣ˼ҲܸöʿҲˣүүһûܣҲһû١
Ϊʲôүүûб
үүȽ϶ܱҲȥ£˵Щ˲ܰʱ򻹻ᱻҧһڣܺ죬֣ܺ˻ĺá
䣬Ͳһ䣺ѧѧ
Ұһۡ骼˵լӣ⹫һϵµģԣЩҲǸϵƵģΪ˲ؽƱؽѵ£Ҹ׺ĸ׽֪ģ⹫ϲôţ飬ؽѵ¡һֱ֪үүҸףĸӦϣƹġ
̸Լļ£ɫҲ˵ͦ˼ġ
ʵ˵ϵĶŮܸģ᲻ᾭǱԼլ˱ĵطڷŵʲô
һ£˵Ӧòᣬլأһ㲻ôúҽլӡ
ŶһѾʼ۾ĶˣӦ׿ٵĹ飬Ķ˵ٿ骣ҲǸ׻һ㣬ȻҸշ鱾һͷƤ顣
ʲôģиֵ֣ͨˣͨƪǷģһͷú˯һȴͻȻ֮ǰĵ˵ĻӲͷƤ¶вʶ˳ĵطҲ˼ֻܿԼ
Ȼҵ黹ûзҳȺˣӣҡҡͷʾûõݡ
ǣҲʾĶ
߶ߣҲɵ˻һΪʲôˣҿ
ֳҳһǾɵ˵ôиͷ
ԣɫõĸ˹ץǸͷص˵˵ûȻˡ
һ⣬οͬʱҲοԼ᲻ģ
Ȼֻ˻ȾƷ˵
ͷ̫Ҳ̣Ѵһͷԡ
ӹ飬ٵķ˼ҳٶȾǷڷҳһ㣬Ҹ̾ʱȻָָͣҳеһϡ
ɲǼ䣬·𶼾ֹˣҸһס˺ָĵطȥ


119 ͷ
ֻϺȻдŵǷɷõķҶߴжǳ骴žȵеĻɫͷ˵˰ѷ˷ɷ
ҵͷ͵Ҳôġ
Ǹ˻˭Ҽ̶ʵ
ҡҡͷȻʧ˵һ֪漴ֽͶָָĵطֻĽ취дʮ꾡Ҳ֪ô£ҵӾȻһ˲ʮֵ˳
ʱҲŷ֣дĲǽͯŮͯŮһҪ׵ͯŮ
ҺȻⲻ˵Һô
漴¿ȥֻдţĵطҪžŰʮһ򡣽ŮѪзľѪϣ飬
þһЩûжǺһעȴȫȫĶˣעͯŮнϡ
һ֮ҵһݵ˵
ûСʲôûС
Ǿɤӷɣһ
Ȼֽ֮·û˵ڻ£Ȼȴһֿʼ飬Ҳûȥ׼һԴ״Լļһ죬ÿ˵һ䲻Ҫ
ұͷŷϥϱ㿪ʼ˯һʱգգ۾߾Ȼһˡ
ŻˣŵĽȴûңҵ˵һһµҵǻһֻεȥȴȻסҵļ׵
͵ĳȥȻһˣ̫ɹˣҼŽż¥ݣһ̤Ͼƽѵʱұϵĺë
ǰľѾȻ޴棬һɶǸõʬɢζ
Ҷͷ²ϵĵ亹ڵϵ
ͻȻҾǱ˲ȵβͣȻһڿ񱼹ȥȻҸ̧ŵʱһ̳ӱ㱻ߵĵ˵ϣ̳ӵĸӱԶӿ˺ɫճҺ壬һһɵģǴˮӿˮһ㡣ڵķ̡
ζˣ
ס˱ӣҪ˳ڽŵĨҪʱ̳һɫ壬Ҳ֪ɫʲôʱͻȻ˰Ȧ泯ϡ
һȫݷûڷʱ˳µµĹҵĽűߣ
ұŵţȴƫеĲȵϣֻáߴһ죬ҾȻȱˣҼһƴڴܣǳڴűýĲţƾôҲƲ
ҼɳƣᶼҪ
ʱһֻҵһһ麹ڿһ̣ץס˾һ㣬͵˽Ļץס䡣ڴڵĴϢǻʹͣ
جˣ
ҡҡͷ˵جΣֲ񡣡
εʲôˡ̶ʡ
̳̳ﶼͷ
ͷЩֵĳȻѲǽ˽ȥѲļ˹ȥһжԭģ
һȥҿǰԭⲻľ̳ӡֻ඼Ҫӵɤӿ˳ȥָָűߵ̳ӣ˵иͷ
ýһ£̳ӻζ£Ȼ骶̳ϵĺӣͬʱҺͳͬʱס˱ӡ
ó
ȻȴĿᣬ˵㡣
ҸͬʱŹֵĿޱȣȻ˵㣬ޡ̳ڶĿǳűӣһߵǾƣĶĹµµʱ˶ˡΪһͷҺһģһ
Ϊǵڶμû֮ǰôˣɺϣҲ
ͷ졣촽ڻ˾ͷҲȫʧˡ
ô骵ɫɵЩףˣûд˭֪ЩƾȻͷƣ
Ȼͷƴϵ˼Ϳݳ骵ı飬ƻбã
Ȼ骼͵ͷֻϼΪ̣ɥԺ˻ͷƣͷƣ˼ͷƣʵһԢ⣬þͷ
þͷΪһԼͷˡӦûаɡ
ҵɺ˵ͷָ򵥵˵бģȻ
ԣϲɵһʵ⹫ΪʲôѲɱˡ
£Ҳܷѽ⣬Ϊ⹫ͲʲôбˣǾˣҲûð
ʱһԳĬͻȻ˵ˣϣƿô
ҪƣҾȵʵ
ǣ˵ͷȻöģôĵڵܶ㶫;һ㡣
óȥƿӵĿУҸ׼˵Ͷһƣٵƿ̳ӣ鿴һ£һᣬѾ鿴˴롣
ŷӦѵҪƿֻΪ֧ѵ˵ڻɣɳ骸֪̳ͷңпиͷԼġ
һ룬ұɵĳһ亹׼鿴һ̳ӵʱ򣬳ȴͻȻƿˣòֹԼж
ӹƿӣȻƶ̳ӣһƿڵķ̵ľˮ̳ӵƵĶͬһ㣬˿ε硣
ǣ̳ӵıԵҲ޷ֱˣȻȻɾԶԶġ
¥ʱͷǸû̳һۣ鿴е㲻ġ


120 
棬׼ͷȥ骾ʹߴٵ
ԣԥһֻȥһ̳ӦҲûʲôرİɡ
ְѵݷ˻ȥûпŵĵطֻص˳ϣûҵ÷ɷͷɽع鵽ԭʼ״̬ķһ£˵ûС
ҲùŹ֣ûоûУʲô˴һ¡
óһܷȻǸֵĻɫͷװ˽ȥǸӣͳ˵֪ͷˡ
ȥôˣͷʲôʱģãã˺ҵĵ˵֮ͻȻһ£ˣҪҪתһλá
á˵ǸһҵģңȻѷ͸©ɷĻһʶ߰ˡ򷼰ɷҲô϶㡣
Ŭͷɷԭϰƭɽ·ֵ¼΢īһֻϢ
һƲ⣬ͷˡܾܿһֻˣŮôʲôĿء
ʱңȥһ
Ҹ骻ûüҪȥʲôʧˣʱҹĻѾȫΪ˱ûпơ
ͷƵ£ȴ˵֪е飬Ȼϲٹʣȴ˭ҪôСĽһˣһؽѾŵֵζˣҲûС
һ£ˣҽһֿˣô
ȥ۲췽ɽȻģɷǣһʱ䣬ֵĽͻȻƻˣȥˡ
ô˵ﲻɣΪ欴ɽүߵʱûкκ˽ԣӦˣ欽ȥʱӦҲֳԣŻ֪ȥ
֤˵ͷ˵ȷʵ͵ˡ
ǹôá϶ΣգȻΣգΪʲôȥ
ɫ΢䣬Ľ͵ˣȲˡ
ͻȻͳٽ̸ȥΪ˵ÿһ仰ڷңͲ˵ʵȻ˵ѻҵҪǿǣҵﲻɵøһҡ
Ȼѡ¡ΪλҪôţﲻԼָһΪĸ֮䣬Ա˴ÿ˵ı󣬶ĵ׵ܡ
Ҹ̾ȥʲôôʱľȻˡ
ӣ㿴ûСޱȵϤ־ڻ˭
ô׷ǸӵȻߣ뵽⣬ҵƲɵһϸǳ̫ˣΪүûǸҹ￴أǣũ壬һ˫ŵ۾ţ
ˣһɫȥˡ
Ϊʲôŵġ
ⰳͲ֪ˡ
Ǻһ䣬һӲʶʮ
ˣүź󣬲ɵЩüҿƲסĶ骿һۣʾҲҪ¡
ѵһ£ڶ»û䶨ʱֻôŶһ
𣿡ȻĶɭɲһһ˲ǹ欵
֮ǰǸһйѽ漴ͨһ˵ϡ
漴ֻ־ڴ󺰵ҿǲ볬ˣ
ڹҼƻأΪʲôҪ
欻䣬žһǳ־ڳʹķ׼֡
үֹ־ȥţԼŮû೤ʱ䣬款ͷһУӦǱү˵ˡ
欰ˣѾǰپôһڣŲȥ
ʹĻų骵ĸ첲ȥȹ欣ң־ѾţҪ˶Ǿͻᱻ֡
ϳϵ侲䣬ȫһģ°ﵹæͳȥˣ
ʾҴڳϲҪ侲˳ʱĹѾͷѵ˻֪үʲô
ʱҲ̱ͬһвУүȥˣ欳ʱ˽ļ򱻹ƣ·Ҳ˺áϵɫѪҺ
ҸϽţʾ˺ɫѾȫңˮɫģɲˡ
Ҳ֪ʱ˵ʲôȴұ˸OKƣڳһʮ׳ˮķߡүƺûдֹͺðˡ
ȻүȷʵûдֹһǹҴӳĴȥڿǰǹ֮Ҳ֪ԼŵˮжЦ
־ҲһǹƵǰҵʱҧҧĹҹƣھɱҰɣ
骣ҵĺÿడүα˵ôһ仰Ŀ¶׹⡣
ùԹѸոȥĵطһ顣
䣬־ھ׼ţȥ˭֪һ£Ȼûܰϣ־ںٺһЦž;³Ҿˮͳ첲ϻȥȫûз첲ϱһһӡ
ͬʱүǹһǹϴٶȼ죬ֻо͵һ漴䡣
Ѿͷ־ڴһһǹҵϣȻ۵ķɣȴûѪ
־ڼ״ʢҪõڶ£骺Ȼͣ£Ҿʹȥ
ǣ־ֻܲĵ֡
ǰߣүں棬־ڣһңһǹָҵԴ
Ҫߵʱƽһɾ޴磬Ļҳ۾


121 
ү⧲תסҵ־ڣһ£ˤ˵ϣץסңûˤ
ֻվľȻǷɷܼУȭͷƺҪѴҳһӰ㣬Դϴεľ֮ԷɷҲ
үȻ֮ͲʣԼĹȣɷʱ䣬ɷ㱻ҵһ첲Ǹ첲ϵɷүϵͷ˸ɸɾ
үһΪм
ɷȻսڵĿǽҴߣүȴΪҲġ
Թͦءүô˵һ֮󣬽еĹԲ漴ɷϵԹϤүĹչҾͰ
־ڼ״ӻͳһͭǮ˷ɷϣЩͭǮմ˽ˮһ˷ɷϣ־Ĭ¶һһĽ⣬ͬʱүڷɳʮŷ˷ɷϣɷãŭĺ
үһ룬ڵ»֮£˸Ĺ⡣
͵һ֣һͳŷɷ˹ȥ沿ųУһ룬ү־ڱصã׼ûƽȥסɷʱȴȻһ𣬰ϵȫˣЩƵĵطȴɷ
ɷү־ŭһǿײڽںˣʧ޵ĸ¥ȥ˼ľ壬ɷȫȫŭˣ־ͳүȥȴүͷȵסˣһֻ˵
־ڴʱҲľ׼ү֣Ȼľδɷ㱻۳˷ĩ־ڼ״ȻʧɫʲôʱôĶ
ҼɷүѰ˼ŴʱӸʱǳ骽һϵǹ׼һܣү״ŷӦԼҴ˷ͳѪдһ漴ץסԵɷؿһˡ
ɷؿڱ̴ĹĲؿڴɷҪܣսһɺɫ署ү־棬ܵż͵һżˤ˵ϡ
ɷһ죬ץһץ˳欴ӳ˳Լ͵ĳԿ׽˳骣ǳ骷үĳ׷˹׷ùǣһգ۵Ĺ򷼰ɷЯʧˡ
һͬٴС
һһҪãҪΪɷץȻҸ꣬Ͷˣ
ڿһ̣ҵļǾġ
ɷһ̵ЦݣƺҪЦΪҪԼĿģ
ܣҸպһ仰ͻȻһŴ̹ǵ壬ҵ̶ȵĳſصģ˵
ɷɷҹһӼ۾ǰһƬֻģģĿһЩʱҷڴڵĵطһƬɽһһС𣬺ɫĹʱɷӵһĹǰҵͷĹϡ
ڵʹһ麹ҲڲһǷߵ˷ɷϣ·ɷȻһΣɷȻ𣬵ү־ڵĹҲ˵˺
ȭĶ㿪ɷһȭ˱˵ķĹϣѱ˵Ĺײĸ˳ɷĶƺٻ˲٣һʱռϷ磬ı鲢ɡΪˣɷҪдˡ
ȣֱ򷼰ɷͷɷ˫ϥأʱɷͷҲĵ˵ϡ׼ҷɹ˵
ȻͬʱɷȻ仯һߣȷɽҪ޴󣬰ͷʱ򡣾һ¥ôߣ
໡һͷ³һɫɷţɷŴŴݻ֮٣ϯΪһз̫ͻȻӭѶ㿪ûվȣһӴɷĹεضֱʮף
ֵɷźݺݵĻС
ļ٣ƴҪȴΪԺֻһͷǾҪɷҵѨڣҪԼԼ
üͷҧأʹ˻̫Ѩ۵ĿҪݿҪԼҧʱҺȻоԼϵһˣ漴бҵ壬ҲȻô£ҵѨûи
벻ףվǼ£Ƭֹʱٶȼһ˳ˣɷڵʱҲûǰ˺Ѫܵĸоˣһ㣬ģ˳Ľ뵽ҵ֮С
һҵǹɷȻʳɾһʹڿԻǣѾˣѾĵϡǱ߹һĨɫҺ壬ΧĿ꣬һƽٰĲҡ
Ҹոյȷ̫ˡ
ȥʱͻȻеֱһһȻһҵͷȥֻɫĹŲϵĳֱ꣬漴ԽԽ࣬ЩŶǴӷĹģҵֱҲûܵĸо泩
һӰƬĹɫžʳһɶ
ȻҲһĻǱߵѪȵ΢š
ʱһɫβ˦˹Һͬʱ棬Ƥ΢һƣģ˼δо֭Ҫ˳֣Ҹ˹ȥı
ֻıһ𣬵ȴ˵ôôãǲŹһ˿ǻѵô
ѵ˵վǿߣСǣʹŬҲ޷


122 ˮ
ɷͷûΣ˳βͿĿֲɪβ͸ˣٶ˺ɫ֩ȿֲۡ
ֱҪڵɷǸãΪҿ⸱ģ޷̸ʲôɷ
ɷЩȲкľһһžžϡ
һǱ㵽ɽɷﾡͷʱһȭʯͷȻҸϽɽ
ɽҡҷӳĵİյɽЩ컣ɷһβ˦ӶĵϡΪģҵϸʹ
ĿЩͣһǣľżﲻ˵Ĵģֱɷ˰ɡҡѹȴۿնĿҡ
ɷֱۣµʯؿʼҵĻζвϵʯ׹䣬һᣬҸ¾Ȼһī񴲣˵񣬵˵ǿɷܶȺܸߣȥʵأȴ̹ǣҸоԼÿһ缡ڲ
ɷЦһ˵úǵĵһΣԼһΣϱҲûǶˡ
ɷ֮۾Ȼڡ
ʱҲŷɽĶһɷڶˣһϮ£ü伸˷ɽ˭泯µķʽɽϣϴεľһޡ
еɷһ㣬ȿֺԾɽϵɷɱĻУʳԣֻŬסԼǹವ
ƺܣͷϵ˳Զ׼ͷɷ޷ɹʶɽٳ
ɽϾͿһһ𣬲ѵô
ɷңǲһˣǰǣԺҲǣɽҧȴΪ̶ƮƮġ
һֵҾ֪ǵʱ䲻ˣҲҲظҪֻǷӣȻûңԶ뿪ɷԣŭ
ɽΪԼԵõ죿ʲôΣˣǶǴһӸģûɸִҪɽٳᱻҲῴ
ɽԣЦһ˵أΪıԱ𣬸ı֮ĳͻǾͿһô֮⣬⣡
죡ɷ֣úɫɷΪдס˷ɽ졣
ɽܽɷɣΪֻҪй¶һڵһоͶǰˣ
ɽŤٺͷɷӣɷҲɫࡣ
㻹ʲôɷһſⰼȥһԲεĿռվСᣬΨΨŵŵӦһȼ㣬ȻóţȫȵҺŵīϡ
˿˿ģŵ컵ζҼһ˲Ͳ³áڽӴСųʱҸӿ϶ҵ뷨
˻ϵ㣡
ʱѾ˴ɫϢʱ̣·طڵ˶ˡϵҺ¼ˣһؿڣҲͻƵĻǾˣ
һ㣬һ˦ϣһȻ˹ݿҵ촽ҽͣͣ˿ֹǰ
ָۿҵͣҵĽҺϣֱ˽ҵ⹴
ұҧָͷȴܲ֩ȥ۵׵ĺɫҲȥһо͸¥ϷһͻȻҿͨʹɷתƵҵڣץסֵ֣ȥ
ġ˱仯ǵ۾Ѿȫ峺һϲͣ¡
Ȼ۵׵ĻȥȴȾһĨήңֵİɫ·Ҫոɾһ㣬ȻӦԭ㲻ոŵġոġ
Ժɶɼһ԰׵Ƥֳɫȵ񣬾Ҫ̻һ
㣬ҲʼԺȻ˵ȴǹǵģ
̧ۿһСᣬֻڲ֪ƣ㣬ͨĶҵ񣬴ڸҲΪ
ҵвϵĺһ˵֡ǾӰɱңҲ֪Ϊʲôδνˮ֮еȴʧˣѵ˵Ҫҡ
һ㡣ƾȴʯֻתΪ򣬵Ȼ˿
ͷ촽תƵؿڣ·赲ò˺ҵ·˲䣬ҹļ籩¶˿С
ɽɽĶɷҲڲԶһУҵѾȻ޴档
ͣ°ɡҺͷʣ˵
ӵأѾҵȣʣ½⿪ҵŦۣҵۿתȴٳٲ£ҵؿھҵɳƵĴϢþһ˿˫硣
ͻȻûѹģĿĬҵ·ÿһ˺˪ŭ
ԼôӵŪ಻ܴ裡
ø첲һɨһС̻۵ϻһˣֳһѪۡ
ɷߣ˵ҵǵ㣡
ɷ䣬ûһߣ𡪡һضɽҡ
űķĶ䣬ī񴲣սľĶ㵽һߡ
һԲ½óţü۵ĶŷɷֱϹԿڵķŭѴﵽ˼㣡


123 
ɷͻĸıȻܾȣû뵽ȻɷŹ»վ⿴־棬Ҳһܡ
ǣɷβһ˾޴ĺɫһ糯˿㣬ڵһɷߵʱȻһȭ˹ȥǺɫɷܵ˷˷ɷķ
ɷſ޿һգɷ㱻ջص壬ʱŷɷĲٿأеɷȻסĽ󡣽ݺݵ˦Уֽק˳ٶȺݺݵ˦֮С
һƲޣɷƿڹ֮УǷɷûеáصķһת壬ϵ黨һš
ˣ¶Ƥϻǳ˼ɫĺۼɲɫӡһ㡣
ܱ⸱ӡøл˾ҰɣɷаһЦ໹̰ᣬ֪رȻֻȡ
ɷʱȻͷĵֻ۾ͬɫĴݣɺһһ¡˵˻Ĺ죬ͻȻﾫһͷһ³һɫĹţȥ
״ż΢̧貨΢Ķ㿪Ǻɫš
ҿѾһŵзɷĽ緼ɷ˵ϵǵԣҲܳΪķɷңﻹзɷԴ
ҽĿ򷽰ɽϣֹͣһսǷɽעκһ˵ϣΪŬסǹಪͻȻһһеİ취
ƻ˷ɽעڵǹͷųĻͿԲİǶԸɷԸˣҲɻҡ
ôߣβܴء
ʱѾճסֽţѾݽȥ˴룬̾һ㣬Ȳ꣬˫ֺݺݵĳһݽȥӰεضеɷ˳
ɷ״ҡͷβһβ˦鵽ĲϣһľͬȻľˣУɷʹ˵ȥβͲסݺݵ˦ϣʯͷѣ档
ڷɷ׼βǶʯͷϴȥʱʯȴȻըѿϥأճȭ֧ڵϣ΢ͣдЩ㡣ȻóʱѾƣˣ
ǿţΪ˵ҪңҲҪ㰡
ͻȻӵϵȭͷ£һȦ˷ɷβϣɷʹͷȥҧŶһ첲ĳ̣Ȼûжֻ֣ץס˷ɷŶ
漴ɾŷɷĶ˦˳ȥڷɷ˦ҵߣ۵һ죬ʯϵҵۣɷӾ޴ıǿصĴϢȴһ㣬Ե۾
Ȼһ˲䣬ұ㱻βסˣҺݺһ˺üȦֺӲƤ⻬ֱҵϲͣƶҵҪֳֶֺ¡Ҹûа취ѣұԽԽԽԽѡ
Ķŷɷɷȴ˿˼񣬽ԽԽƺҪϢ⵽ֱ߲סʹ࣬һ߰轫Ĳƣסҵڡ
ҸоЩ࣬·𱻼˵֭
ɷӣɺͷϷһһ£ƺϸҵĺжʲôʱҵƤѾЩϣǼȱǰס
¡ɷĺǳе˵Ҿ͸һҺԶѲ
Ĳһ˲Щһ˲ʧȥӲҪǰ˵ͷǣĹ£ɷҲŹҡ
ȱȻʧȥ־ʧȥ־ʱ׾ٵĿȻĿġ
һͣԼûãο䵽³ͻȻҲΪô鷳ԸδˣҲܳΪ谭
ҵץסɷӴڼᶨ־ʹ£ҸеҵָһıӲһ˷ɷͭǽڰƤ㾡еһ˻ƵĺУҪѷɷ˦
û뵽ɷȻವһʧˡǱ˦ģΪʹ
Ҹܵе𾪵ĵͷȥֻѪܵģȻǷɷһƤ⣡
ҵָ˺ɫָףʮֵļָƺĳطҿɪһԵСᣬȻָףСڱ֮ǰָһģһ
ô
ȥΪʲôᷢ£¡ĳһ¡
ɷȻҼŭˣǱȰƻҪ۾˸ɱĺ⡣
໡
ɷ쳤Хͷ͵һһɫžʹľ޿й˳ûֱӳҷɹȡеɷ˸ĺɫңԸתҹž޴ķ硣
ͷǺɫţȲɵñվǰԵС
ұ紵۾ȫûпʲôֻ쫷ƺһ˲䳷ˣһ˫صĽŲҵߣ漴ɷƺһţײƵ˼ʯͷ
ʱһХɫƺ˦һȦͷɽڣ䡱һ죬
໡
һ޴쳹ɽ֮󣬼ҪҵĶĤ
Ҽѵ۾ֱ۵ǰ۵ľһƬ۵İ׹⣬ˣɽ۵İ׹š


124 ˽밮
ǷɽɽƲסԼڵǹˣ
ڰ׹ŷһ̣еɷͻȻˣɽɽŷĹȦԽԽС𽥱ɷû
ҵһοɽȫݣƯˣͨѩףһӨ˸ʥĹ⣬ɷȣںڰĳѨеһ㣬֮䣬Ѿ˱ʵ
ɽǰצ֣ʾڲͬǳоԵʣûһ˿аŷ⡣
ɽɷ״Ҫǰȴס˽Ų
ɽ˻һ³һɫĹţеŨҳһȦɷƺʹεһӣĳ̶ֳϡɷѾԴΪһ壬ԣԴܵٻʱҲ֮ܵ˺
һҲƲסˡ
ǷɽܿͷɷŤһ𡣷ɷΪֹɽ˺ǷɽѾƲסԼǹɱ⡣
ɽɫ۾˪Ŀŷɷ˵֪ΪʲôûõôΪȱһģɷȻ˵㰮ңͰĸҰ
ɷһ£˵ˣɽβͻڵء
˵ûǴӸģԣǵıԶ˽ģ˽ˣıԱ𣬾ֹͣ˺ʲôãǸøԶֹͣԶԷ˺
ѾˣҲΪӵеһУҲΪҷӵеһС
ɷϣԼʲôûʧȥܸı״ȴѰַֹ֮ͣǣԼ⡣
ֹһĲԱ𣬶̰ʲôӵУ
ɽ˵ôһλ³ɫĹţ򵽷ɷϣɷڱܵĵֵôһֵɽӰɷ֮Сβͽɽ˳
ɷƺʮֵİգ˻һβͺҵĻ򣬻СᣬҵɽϣСڱѪڵʹĳ鴤ʮֵÿ
ǣѱʱȥıˣǸʹ˸ɫ׼һܣһβɨ˹ҷһǻ
㵹˵ϣؿڴɫʮֵѿĳϵʮԼܷܲɹӶǸ⣬˵ˡ
ǣÿӰɱִܵķ׼ʼʩһ£ǣҶ꣬ȴ壬ô
һɲǵɻУɽӰ䵽Ƭյϣͷ뷼ɷҵײ˶˺죬ɽɷȴʮ㡣
Ӵҵȥ·ɽ˵·ҪԼЩۻûҪ˵ɾһ㡣
㲻ϸϷ㲻϶ƽӹ㲻ٻȥ̾ɽߣҲ㡣߾ߣƤҲı䲻Ѫıԣ
Ǹǿʳ磬ʲôûеĻʬ׷ּˡʲôԺ˵ɽɹֻһˣ
ⲻҪġɽ꣺ǰֻһͨߣʵȴһһˣڵݣãһԸⰵյɽôÿ˵׷󶼻ʱĸıı䣬ѾǸҡҲסĸң
ɽϣ׼ӳɽɷȴβ͹סУڲܳȥᱻģɽֻҪ˽ҿΪһУɽҪôԡֻ㲻Ҫȥˣһʲô壬ɽ
áɽӦʣ˵Ůġ
ɷԡ΢˵ʲôһŬɲΪ˷
ɷûΣһ˫۾ʢ˷ŭͬʱɽҲΡϵİ׹ԽԽ΢ңΪɷԴٷ֮ûʤ㣬ɷ֣ס˷ɽĲӡð壬֪ƣĻš
ҷǲΪ£͹Բˣ
ɽû˵ɷĸҸ
ɡô˽һˣ˵ˣҲٸ
˽ô꣬˽һֺηɷЦһֻҪס㡣
ɷֱۣеɷסɷȻ֣ͬʱסҺĲӣ׼Һӵīϣһ˱㴫һ
ס֣
ѭȥֻǳ骣һɢƽʱ֮ڵǿӲϾɱ䣬֪أڿһ˲䣬ҾͬһŶ衣
µˮɫTԼɫĿӽϣĳ˺ܴꡣ
һŷ䣬˵ĻҲʮ㣺Ҿͷ䡣
˻һҲ˷ܵĻ궯һԵȴѾ˻ԣҲ֪˻Ի޸ԼĻܡ
ֻûᣡɷһеɷ骱ڶȥĬŷӲǽɫĻ̴һףɽ˵ףǷ˹ȥһ骵ؿڡ
Ȼ骵ķԷɽ˵Ч΢
ǳ骼ǣ״ɽļȥνĴߴߴ磬ǣû׼λã󣬳骿ٵӳһѻɫĩڻɫĩһ̣ɽȻǰĴߡ
ɽϵĹ骣ûлʲô䡣
ɷ״ִҺī񴲣һֱڳ˯е۾
׼ҲӵǴʱָףݺݵ


125 ѦҷĹ
Ȼû뵽ҾȻὫڳüⷭӣ¶Ƥ֮µĺɫ塣
ɷŭˣҪ㱻˱ס˲ӣɷץסӵǰݺһˤ˱ĵ˵ϡ
ҿǸ־ģǱһ۵Ըӡ
ɷӵӵм䣬󣬿˳һɷţ˹ȥ
֪еĻҲûзصˣҼ˿ԥ˹ȥסǸɷš
ɷŵĳײұƵ˵棬ż£Ǿ޴ӡ
ȵɷʱҲŷ֣Ⲣһ״ɷһ֧֧㹹ɵɷವķɹϻ˿ڡ
ʱ䣬ҵ·òƲ಼Ѫ飬һ˿˿ڱذ׸Ƥʹ
һʼľģ޷ʹ
ʱΪ˵󻰵ĳһ׵磬̣ɽڱãҲҵҰײҰ׵á
ɽƺˣֻɷ˺ѷεĺһ䣺ɽ
Ӿ޴ţͬײһ㣬дűѵ֮󣬷Ծҵͷȥȷɽ骱һȭɽϣһѪӿȻϷںѪĬ䡣
ԽԽ׵ۼϤڷɽϣɽ޴ɶ㣬ɷֻܰڻ׵Լϣ޴ȭͷ骵沿ȥֻԽʹ˱ŷ
ҺãڷɷȭͷŵʱͻȻӣס˳骵壬
Ѧӣ款ñңѾˣҵƤѾɷŻ˾޴Ŀӣӣɼǡ
Ѫϵкɫɷҵ˼һ㣬ƴÿһ˿ꡣ
ƤصĸǰܶĻ棬ҷӦȴĶİĻ档
һ䡣·ɵ˱ңԶĵطڶҡѡ
Ҫµ
ɷŭоһ޴ĺɫŴҵһصֹˮоǣȴסˡ
Ǹҧĺҵ֡
ҵ̫ˣͷҲ˼ĳٻɷŭҪ˶֮أɽ忪ʼѵҷ·ڿͣһӣ󣬼ٵĳȥ
һֻץңһȥȴķɷ˻ȥ
Ѧӡ
˺ѷεĺҵ壬ȴƬҶһȥ
˲ϵĺҵ֣֪һⱲӣ˵ĻôʹҵģҲųʹ
һ֣ϵ˶޷ڸǵʹ
Һۣ˯һ˯һ֮һۡ
ҳĺ۾鶼ٹҲ֪һ飬оԼһߵķݣƮҡоԼ񳹵׵磬ҵĶҲûκε
ʹаǧοĻᡣѡţֻû뵽һ޵ķʽԼһо治ġ

Ҳ֪˶ãҲ֪ԼûСҵȻʹҵ۽ȻűᣬǿģȻġ
뵽ֺȻ
ȻܾĿ£ֻҴصĺŻһһһһ
ĸоͷ·ͻȻһѾ˵˿ڱǱߣ˺
ǸʲôطѵӵͶˣǣܵظЦЦҪܵظҲãҺ͹Ϊͬˡ
뵽ҵĲɵȻһҲ֪ôˣг骺͹次ûѣΪʲôҴµĻҪô޹ȥҳе
ԭأۿӯˮ䵽˿ʱ򣬲ɵһʹףԭҲǻʹģҲ¶ȡ
ԣҵ֣ȵ÷ҵȵģֺݺݵĴԼ¡Ȼʹ
ѵû
ôܣôߵĵطôûңûˤҲӦñɷֶҿ˿Լ˿ڣִ󲿷Ѿˡ
ֻСֻѪѪǺɫģҾȵĴܣһİϤĵطܶǻߵĲݡһذշɫһƬӡ
ӵһسԲܣǷسôκ½;ұʧȥʶԴʱӲûаӡ
ŲƵӣ۲һľϣܴеõһЩΪҶطһϤС
ţ´Ƭƽ
ҵĺãںĻУȴĿĹ֣ҽ߱ȽϽĹ˸ߣûзʲôʶ֣׼һʱȴȻסˡ
ԣ
ΪʲôôѦģȻһ£һɲõԤͷֵµĹֻȻд֡ѦӢ
ҵԴ˲ľȻˣͬݺݵһ˷죬֪ˣɽ·ڵĲĹȺ
ҼǵûĻΪ׵ǸĹӦǡ
˹ȥһƣ˲ᵽɤӿڣȻдҵ֣
ôôãΪʲôӷɷĳѨתƵ
ҵ˵紷ƹһ㣬ʱһϸ굽ҵĶ
ˡ
ֻһΣ֮ǰǸһ̫̫϶ֺ壬ҵϲɵһ㼦ƤΪҶƵģ
һë˷ϴεɽ·ܣȻôһҲȻϴε·ˣ


126 ͵
ôᷢ£һʱЩ޴룬¸ô죬ϴηĹǸ͵ıӰԼǻ֮ȥĿҾͲɵûոǸϵİɣ
뵽⣬ҲɵĴͷţһ䵽ĸо
ϽطҵֿҲ֪ôˣ˶˵Ļһʲôȥ
ǣһ޼ʵĺڰҲЩûɽ·ҸߣҲ֪ΪʲôҵķĹţôĹ棬װ˭
һɨȥ˹ùõķĹȽķĹүү̵ķĹƬĹȺƺѦֱѪԵϵѪԵϵɵģǣôûҹøأ˵Ǹˡ
ȻôһȦ֮󣬷һ·أֻ·ܱ߶ɢĻɫֽǮɫֽͷϲһ귬ɪɪƮ㡣
øķػҲ֣ΪʲôȽ͹ùõķأһЩʶ˵ķĹʱ̧ͷøغ·ؿȥһ¡֣£ʲô
սȥʱһҵһһݣɵһļƤΪֻϤĲϤ𾪵ǣô
ҾȵŴͣޣ֧֧˵֣ޡӰ
û˵˫־Ե֣ȫȫϳôһĬұӵȷţӰɱ֣
ô⣿
Ϊʲôոӵʱûг֣ȴ
û뵽һ䣬ƬĴҵϣһһ֮ݺݵƿ
Ѿȷ˹ϵҲԲ£ڻδôҿʱ͵ң
ַߣƾŸо˦һƣû뵽ҵж׼ȷȻһ˦ϣһԣҲ
˭֪֪ڸʲô㵽˭ŭδĳЩþǻĵ׵Ļһֱ֪Ӱɱֵ׺ʲôϵֺʲôùΪʲôÿμҶҪ͵ң˼ҵĸܣΪʲô˵ʲô
Ϊʲô˵Ҹ㣬ѾˣҪΪȹңͿڰɧңھʹҳȥҳȥҳš
Ȼҿı飬ܸоĵһĬĬҽʵıҲǺõģҾͲãΪһϸ΢ıеΡ
ǣһǲɱĸеΣΪеļž޷ڸҵ
ô˵ӰҲôرľȹҡ
ǣȹҲܶôĲأһһ룬֮ǰҲͲƽˣڵһѾһˣң׵ĵطҵġҵͣ
ҴĶҳȥҳȥ
ҪȥҪ骻йôˣһ̶û
ĵطܾһ˫۾עңôİˣһЦϸҵͷƲͷƺͣҵͷϿա
ӰΪʲô˵㵽ΪʲôңУôΪʲôѦ˵ķĹΪʲôҵķĹ֪һеĶԲԣ
ƺҪ˵ƺֹҿֻƾ΢жľٶ
Ȼһӵϸ°ͼõҵͷĥҵͷƤҵʵص·ֻһƬľľҵݶڷ䡣
ƴĴͲ˵Ļ𣬵ȴȻõ§סңҼĶˣĵĽԼıѸСҵķļ尾
ҪޣӰɱֵʱһ˵˭أԶô󡣡
һΥɲǼϲԸӣж೤ʱûˣһΪҪԶ뿪أӰɱңûпޡʱҲɵۿһᡣ
ʱҵӰɱȴͻȻʧˣһϱ硣˲ϯ
˵үȥ죬һطֱȥ¥ˣתתһȦû뵽Ȼ̶ˡ
ԣһ񣬿ԴͷǴڰʵСʮ
Уүĵˡ
ԣǺڰп񱼹ȥû뵽ĿһԲ¡˵ĺ̳ӣʯͷϣ˷ܵһѱʵôģ
ɽͽˣںʲô
ûΪʱҵע̳ϵһСȱעĵʵôŪã
СʮںĻش𣺡ɷҧģñүջ壬Ҳûռıˡ
ѷɷôˣ
ԵһŴүҪ֪ʲôү̳ҧá
СʮûҲⳡȻĻұԴѯһЩϢ
ô
Сʮ̾Ϣһ˵ҪǱүһ㣬Ͳˣñүǿǡ
һô˵ﲻһ˼˵ɷɽƽô
ѷɷƽˣ
Сʮԣѵòţ˵Ҳ㣬ֹۣȥǻڵǡ
áӦʱκʱҪеҪ
ƶ;УҵĵʵСʮӵôôǸس
ǣү˵ˣүɽģȸűүߣһˡ
ǣСʮǰƮţں첽ţţұ㷢һ·


127 һҪʧ
ϵ·ӡϴκӰĵطһµ·ȻķͬƵҲͬټСʮǾ䣬ɽҵôٷ֮ʮſȷζͬһ·
ĻҾ͸ɻˣΪʲôҵȴĪתƵĹأΪʲôεĶѨõ׶˻ѦҵĹȺΪʲôɷ˵һܶʼĵطΪʲô˵ĹѨߵһ롣ͻúܣ
УΪʲôͬΪӰĹȺУΪʲôͬΪСʮûʲôһΪʲôһͨ˵ңһγͨ
˭ĹѦ֣ע⸴ӵ¼Ѳ˹ϵȻ˿̣޷ȥϸϸ˼һֻ뿴ôˡ
ɽʵֱ̫֮߾ĻҲǸڵĲڵɽ·˵ľ롣
ôһɽȻγɵģ˹ģ˹䣬жа
۵ȷʱСʮ˵Ҫ㶪ң˰ɣͳ󣬻Լˡ
ˣһŵ˼˿ڣʱֻϣܿϣұĻһޱġ
ùˣû˿㡣
ô˵Ļص㲻Ȼб˿
ǵˣоȥ㡣СʮҲõ˵
㲻˵ûô
ү˵ֹۡ
ԣӿ˽ŲǴӻ磬ȼյĸʢ
һ·֮󣬻һͷʵ˵ôôĿȥȴû£ܵˡ
ϱʹ
ԣһĺߣСʮ˵ġ
ү˵ġ
Ҳ֪ͻȻΪʲôƢͻȻòãɵʣСʮô
šǺΡ
Ϊʲô
ܲܲҪڱүڵʱ򣬰ԼŪøûĺƵġ
˵仰ɵֿЦҿ޵Ϊҵʹ˵ǸûĺӣȻЦǣе˼˵
ΪʲôҾûðҹɵ˵ҪԵԼûд󰭡
ǰŵСʮȴͻȻͣͣҲԶĵطõ˵үڵ㣬㶮ñүԺ󡪡
Ļû˵꣬Ȼֹˣ̾˿˵ˣ˵Ҳס
ͲҪߣҪԵ޹ʵʧЩȻʧ˵
үһֱߣүҪʧġ
ԣһʧ䣬⻰ʲô˼ѵ˵Ҫʧô뵽⣬ˡ
ΪʲôҪʧѵҪͶ̥𣿡
ô㻹ռүЦһ٬үŮ̫࣬Ҫ¶մ
˰ɡô˵һȴСʮ˼ѾһˣСʮһ˼ʹǹҲҲǴһҪСʮ룬Ҳû취ǰһܡ
֮һ·޻һ·֮󣬲ڿߣӦǵˡ
ҿ˹ȥĳڣֻèߣȥʱҵȶĴ
ұ㿴ڵϣ۾صĳ骣ҲòȥıӶ˺üǿҺ󣬶Щȡ
Ϊҵ˿ڣѾڱܵ;ϣϵһ̡ʹ
ûʱȥע骻й欵ƣǱƮƮģһأҵıšϢۣҵʱϻ˿ڻҪʹ
ôˣұģĿų骡
Ѧ̫ˣԣԼ˵ı˦˵ϣֻôѵ骶˵ĲܶôҪ֪£ڰ㣬һĸл߸жôΪٶ࣬Ҳע⣡
Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵һҸл骣Ҳҵĺãһ̡ҵĿ׷Ҳû취ȥرˣ˵ôأҵȻڵһʱȥ
ǲǣ̫˽ˡ˽˰֮󣬱ѡ
˵ˡ骳ֹ欱㸺תȥ骼˵ȥһ̣ѹġȥ㣬ȴɷɢ˾ԪͷɷһεĲ
ɢԪһβ˼ǡҵֹסĲ˵Ļѹֵ
ʱס˻꣬ͦ͡骺ͷһ죺ͻɢˡ
骵Ļ£ҵԴϿըףҲƲסԼ̵ᡣһһŵ
ûа취ԾƲ죬ûп޵ôһ򻰶СʮҲĬˡ
УȻСô˵֮󡣳ؿڣ˵
Ҳ˵Ҳ˵ѵҪ⸱ȥôԾôҪǿҾԲ㡣Щ˵
һ˲ͻȻΪʲôģƺôΪƴòرȴôİҡ
ԣŻûжԳ˵ллһôߣΪ骸еֵ
ԣؿڣֳǽһվǻѪҲѪϴ󲿷ֵĵط˲ʣšüͷȴϷӡ
ȻʲôܿһɵãԣҪվһֵ̣̼ȥ
ϵѪø࣬ɫޱȵĲ԰ס
欿ȥˣۿȴȻ䳰ȷ˵ȥбȥ


128 ֮
ԣӲŴַó֪Ѷˣȴ˺ġ
ҿ骶ϵ˳ӦԼԼڹؼʱɲó
սȭͷ漴޵ſ˵ȥ
骵۽΢΢һ£ΪȣҲû뵽ոջ䳰ȷĹ欣ȴ˵ĻԼãǸ͵ĵ춹ĵˡ
뵽⣬ﲻɵˡһΪҵˣұκһ˶ϣʧȥѡ
ȻҶģҸģ֮١
Ƕ˵ˡõңóеҲң˵Ķԣ̫˽ҲӦðѴǣԼӦá
ˡĴϵ¡
Ȼ骵仰ٶŭ˹欣ǳΪʲôҪô漴˵欺˵ԼֵܣһӶǷġ
ԣվ˵ǷģҲ£ҲȥΪðգѾˣҪҸκòá
ôȥҲͱүС
СֹСʮװˣ֪ڵãʲôҲ˵ˣģҴôߵĵطˤûҲ
ЦŶ˵ȴֻǿң˭ûЦΪҵЦݱȿ޻Ҫѿ
Ұɣˣ
ʱһһĹȥֻסģ̫ܰǿ󣬿ʹǿҲվֻǸ갡ǸʱɢĹꡣ
뵽⣬ȦֲܿƵĺˣҺڲжŮ鳤ʱ򣬾Ҫ
˵˱үȥ㰲˵꣬СʮʵôŪ
ɲˡ״ûС欻ش
ԣ˵˵Ķԣɲˣ֮õѦӣȥҲǸѡȻҺȥǾ°Ųסˡ
Ųסһ˵ֻԼҲҪŲסˣ֡ͺñһ
欸ո˵СʮûΣѵ˵̳Сʮֻһѣ˵ȼȽϵ͵Ļǻһźɫ߰ɫСʮȻڵȼ͵Ĺķ
۵ĳ죬һֵʹɢȥ֮󣬲Ŷ˵ɽҵ׽ˣŴ꣬ǲӴܳȥɷҲˣӦϴ㷢ֻĵطˣҪҵ֮ģȻٵ
֮һ٣ᴥ̫ףʱ򣬲ɽɷҲӶˣС
Уû˵꣬СʮֹҲ
һᾡȫױʱ򣬽ĵı֤
Ҽ״æСʮ͵Сʮû¡˵̫׶ûã˵㱻ҲֻԺ͸ͬˡ
һһڡ欶Ĭˣ·һȥԶزһ
һСʮΪ˵ŮˣҾһ仰ԼȥһѾ˵Ĺֵô
ֵãֻҪһ˿ѹĿԣֵá
֪Сʮһ޿ɾҩˣȷʵ޿ɾҩôлȴûȥȵʧһһӶð
ɷΪԼҸѡҸôڣΪԼҸҲô
骴ǲ³ҵ뷨οǱͲôϣǵһڣֻȥ󡣡
˶ֻаġ֮ģһĽ壬֮ǿţġ
ʵ骼˵ôɷзɽһֱѰһࡣȴû뵽ǵһ౻ǳĵطѳһ
֮ƺԭίҲ˷ɽ˵޷ɽ١Ϊֻаࡣ
骻˼ɷͷɽûз֮ĵĴڣҲ֪ΪʲôͻȻ֪ôࡣ
ô֪Щģ
欴ʱ廰ǸСŮǵġ
С᣿ұ𾪵ԸӣΪӡеС᲻һͨͨŮӡЩߣЩΨΨŵŵô֪ôࣿ
骼˾Ⱥð麹ĵĺҽͣʵǻ֪
֪
־ĳէҵǰЩκ䲻ȴ̺ĳ۷
ȥɣ첻ˣñȥȻ̳ӻԱ㡣欴˿ڵסң˵Ѧӣ£Ȼ㣬ԶһΪվ
ԣۿָĨһҵᣬ˵ʲôˣ߰ɡ
Ǽɽʱ򣬳ȴ֧ҪվȰҪǣȴ˵Ĳ£ִҪһߡ
欼״С˵һ䣺Ƿġ
漴ñӽϣһ߽˷ɷϳȻҰҲ˱ϣľһƬֽᣬԭ㲻ɳ֮ᡣ
ۻ˻ˣԶʧ졣
һ·ߵļΪ˫ȷʹʱһۣѹֵУ˶ѨȻҡΣȻѪɫᡣ
ȥ˲䣬ұ㿴ǵڵϵСᣬҽٺ֮󣬱ܹȥСһžѪ
סҵֻ֣΢Цãżѵ˵ĵһ仰
ԲҡԴѨڡ
ս˵һ仰һСûôĸ飬ǣһֱǸˣۡ
Բ𡭡ƭ㣬ʵһֱڵȵǸˡ


129 
ԣɵһС⻰ʲô˼ѵ˵ҵѨڲָʹ򿪵ģǣ򿪵ãһֻΪһֱҪȴǸˡ
ΪʲôҪȴңʲôر֮ôһиʲôҪĹô
ǻ֪Ϊʲôҡ
սСᣬ֪˵ʲôãĴ˿Ȼ˵ֻ㣬ֹǣֹȥѨڣתһУһҪúõȻҵ΢ǣѾΪˣĺøˡ
˫ϸúüë䣬·¡ĺĸָ֮ܵߵĸо
ҵʹѾˣԭ޷ټֵˣٶȸˡ
˵һ仰ȫ˼ʲôֲ֮ʲôҵıʲôܣҵֱʲôʹһжŪȴͬһ㣬þ޷³ΪܸоСӣ
ͻȻЦˣЦɰ˵֪ôȥһ˲䣬ҿӰˡƺżأζˡ
ӰÿҴûмҪÿˣһߴıӰޱȵӣУٲһɫһ
СὲôһλƺЩ۵ĴϢƬ̣󣬼ѵĹҪѲԼĻͨͨꡣ
֪ȴδԤӰģû뵽֮ǰ쾹ȻҶͣҿһۣԼһۣԶԶźÿִŹ¶
СѾ˴룬Ҫܶˮ׺ڲ԰׵Ļ֮ϡ
С̧ۣڣëƵһֱڵ㣬˺ܾãܾá
ĻӦҵƼȻһСǽӲ֣г׵׵ĴԶȥ
һӰΣҲôįȥǣһ̣ʲôˡ
ҵؿޱȵѹ֣ѹֵĸоҾþ޷Ϣȴֿ޲ֻʵĺ֡
ҵ֣վҵı˵Ӳӡˣʵ˵һ
С彥С󣬱һֻССĲƤëԲģɰ룬Сܹ۾ôһһ˫ɾ¶֪۾
ҿʼףΪʲôҵҹãΪʲôж֮ǰݵĶ࣬ΪʲôںͷɷʱָףԭһжΪתС
öˡʱƬĬ
ƽʱһΪСᣬڣƺΪµʱ䶼ûС
һ£ԵЩȻ˵䲻ģȥûٴŻǣ̫ⳡֹֹľҲٿԼκܵ˺
ңһС
֮ĵľλģܿĵô
骳Ĭһ˵ֻܲܿĺĺŨīԽʱ򣬾λģ˭֪
ʱ򣬺һֱĬŵСʮ˵û³Ůˡģбүء
ȥ֮һҪǳСģԶʱʹڵĻ磬֪лʲôĶǵáΣգǧҪҵҡǱޣǧ򣡡
骣欣һҪչ˺Լҵģ
˵գ𼸸ֱ۴ϸĴǱޣģ͸һһ欵۾ͨ죬ģǿ£˵жҲǱһɱʵġ
Ǳ޲ҵϣΪ˱ƽ⣬ҵĸ첲ϣȵȥСʮҵߣӰ롣ڼȵĺڰ֮УҲܸܵĴڣĬͬǵһ꣬ʮĬĻ顣
ڣҲ¡ηԼҸηǣʧȥ
Ǳ޲һƶϴҷֻǸѨʹģ˵
漴һ΢ƺѯǸôˣڰοѹֵ˻һֻ˲ԡ
СʮٿŹǱޣƶ˶ѨĸǿԿǵľ롣
֮ɽ֮У̾ߣһһףԱȷԣһŨصѪζ̽ϢһıʹϢ
ŻкƽΪɱһ٣ǧ
ɷ֮ܵ󣬿ߥ޵ڣһѸ٣µһһȴڶͣˡſѪڣ֪вңвԶһ㣬Ҫٿ
ɷ۾ͬһŽѪĴ۾ǳޣĳޡ
ֻ˵УأǲûڻԲѣܻܲ˭Ҳ¶ۣһеɷȻѡˣ͸óܱ˺ʹ
ҲηĿԹ۾ԼɽѪ߰ߵ塣
˽÷µֵĶҲὫɽģΪɽʹеÿһ죬뵽гһջ䵽˵³
˽ִŶռİɱеŬǰ;
ɷܰңҾͷһ·
ɷԣǶĿңСʮԣɷֻʣһŶǣ˿ӰҴ
˿ǣһûˣԶûˡ
⻰Ϊ˵ҲΪ˵ڸɷһλᣬܺƽ봥ν̫ס
Ϊ˵ɱһ٣ǧ䲻ηʹⰵյĻ
ٵȴɷĴ𰸣ȴϣһ


130 
ҿһĻʱˣ޺Ǵӷɷĺ﷢ģΪɽҧסĲӣ
ɷĲ϶ʱѪȻɽûȥҧһôɷͷֻ»ּң
ҾȵŴͣȻڶڴʱ䣬ضɽҡ
Сʮ״ҽ͵Ҫɷİġ
ԣӵľˣΪֻɷ˽ɽֻǸ޹ܺš
Сʮ˵ɽԱӣ֮Уŵı¶˳ҲǣıѾõ顣
ʿֻ˺˷ɽĳ˵ȴɽȹ׽٣ڣɽֻҪҪɷǿģܹˣ
СʮѵýšҵĶҵ
ǻҪĺ֮ǲǷɷһܻ
ҪĲСʮ˵Ҫǡֹ

ߣСʮôų欹ͨȻٿعǱ͵طɿҷɿ˲䣬һȻľʯҲСʮ˶֪֮ĵĺҪš
Сʮµ飬һ򵥣
ֻһ󷼰ɷҪӵľһ㣬ԭɷǷɽļ£ĴBOSSʵǷɽ
һƬŨصڣ绯ī⣬Ҫڶʱҵ֮ģ̸ף
欵ıӲ֮ǰôȵԽԽҡΣˣ֮һȥľܲסģ
Ůˣ۾עҪţѨϸϸһ£һƬѨڵĳȽǿ
ұ۾ȥ΢ĸоҿƲס񾭴޷עڴ˿̣һѵңҶоʹΪҵ֪Ѿˡ
СʮҼвˡҸû취ԼҼöҪ˳
СʮҲҪҪһԼĻ档
ٶȱ۾ʼһԼĻ档ұ۾˲俪ʼԺҵԺ֮һƬڣо׵΢Ĵ
Ȼڰ֮𽥸ֳããİ׹⣬׹֮УֳһΣңһɫۣ΢Сɫķ˿ۼ
ɫ
Ȼ˫ۣ֪ԺΪʲôͻȻֳСӰ
ҵޱȻңҲȷʵͨոյڤ룬ܵǹǿ
ǵ·
ɫΪСʮ˵һߣͿʼٿعǱޣǵ·ȥǱߵٶȺܿ죬ֱϵѨڴʱ쳣УѾÿ⼯о񣬾ͿԸܵǹǿ
ǿʱһֱ΢΢ʹ漴н
ȵȡҳ˵Ǻ߹ˡ
СʮԣٿعǱϵƶС˷Χ֮ڼεǻ֮УڸоǸǿľλá
Ҳ֪ھ½˶ףǿҵȱУǾײкܳһξ롣
Ż֪֮ף̾ʲô
磬ʵ̫ˣ
ҳŲŨŨĺڡǸûãͷԶɷͷɽ򶷵˻жϳ˭ʤ˭ڵʽ˵ڻüë
ô죿żСʮоڷ
ʱϵıӻһأַĲϡ款Ҫֲסˡ
СʮԽʱԵҪ࣬˵ֻӲˣ
˵ҧָĻҵ̳ϻ̫ͼ
ԣ
˵ûдڴݻ֮ģһǸʺϵѡЩ鷳ǶҲ㲻ģ϶ҡ
ҸСʮӲǳźд˹ȥͨ裬ԽԽѣǸоһţƤǡ
ſѨڡǰɷѨڣطҪ
ҶСʮ˼ҲܿԼѨڵͻᱻƬɷɣһʰֻܿȥɷçײĸѨڡ
ҪǷƽʱҾԻΪ췽ҹ̷Ǵ˾ҲֻܸѼҲС
ֱ־ҪɷϤԼѨ֮ڣҶͷʼð亹˺þö޷ɹСʮĹ£ԼϿͻȻһ˺ѷε˻֮ҵѨͻȻοһóͨ衣
ҪǣҰѿصĺܺáҪļûѨǰ·ͨҸСʮһ·ƶڼǸν࣬ȻȻŨĺţѾ¶״
вһӼͬʱȴصĦ
Ѿ֪ǵڼˣҵĻþӵµȷһȻУǻʲôأ
Ϊű¶ǰе겻סûֵĬ룬˵һûС
ǲŵĺܼȼ͵£ǿźڵʯһ࣬ȫȫ¶ǰ
Լһ֮ߣ˵࣬˵һƯڰеʯͷ沼˺ɫѪܣѾȫӲһ΢
ȻһƯڰУûѪҺûֹྐྵȻǻģ
ʱСʮϾ˵ɷѾˡ
ѵ˵ոһ˺ѷεĺУǷɷɽ࣡
㿴ߵࡣ
ͶߣȻߵʯͷϴʱѪ졣
ڸô죡ҽʡ
ڡ
СʮڣȻĻȴһɽȵĺиûˣͷֻĵĶѨ֮а׹է֡



131 ݽ
ҪôСʮո˵ĻûҴĳСʮţƺ˵һ飬Ȼû˵ĻΪĤҪ
ɽ·壬һȻ׹䣬̱ȻڻûȫƵ壬һܹ壬һὫϤݻ١
ʱ˶Ӳȥ
ұҪһеĲҾ֮ǰȻҲ֪ôȫ֪ôҵĶ˵죬˷ɽǾ޴
ƾСʮҶε˵ҶСʮнţְֽôڣ޲ߣ
ͬʱ欵ıٶȺݺ»һأѩϼ˪
ô죬׸ô죬ɽ֮ǰʼδģ˭뵽ɽ˷ɷ࣬𻯳
ͻȻɽֹͣ˺Уܴ˵죬ľһ˲ľסҵĶž·ںڰ֮Уһ˫̵۾ڶƵġ
Ѫ
СʮտڣԶ㴫һХһڸСʮ漴һХһ޴Ӱ֮ٸ
ҵߵһ̣һë׶
ֻߣһͨѩ׵ľ
ߣᣬצͬӥβͬβһĶڽг룬ͷϵ͹Բ顣
ƼͷϵĽϵĵλϵİɫë趯ݡ
Сʮײˣ㱻ͷϵĽǸϡ飬۾޴ۣƵĹߣۼ䣬ĵݣֲ
ɽ
ȻĶԣȴѾˣǲһ塣
СʮӭսɽԵΪɽһűܻ鼸ɽʯ˵СʮˣңСʮճĿƶٶԵĽͣٷ۷ɽȫһˮģ
ǰ󲻹̶̵һʱ䡣ɽȴǰȫı˸ӣҼ޷۾αɵṹηôĸı䡣
ɽҡװβֳСʮһţźСʮҪɥȪ
У˿޷СʮôˣֻԼ취
ʯͷĿʼȥСʮͷɽĴҲܷģǰСʮ˵һѪ֡ѲҪҵѪ
һ룬ʶ֮ǰԼǷָŬһ£û뵽ˣ
ɫļףޱȣָ׻ԼƣȻ󣬲ٿŹ欵ıǰȥҲСʮܺ͹欽ʱ͸ҵ˼ܸо欵ıû֮ǰˣԽԽͿҪ˩סҡ
ļĥһӣڶҵ˼ڻг¿һۣȴѿӰˣֻ÷ɽ
ʱҿǰˣվǰŷҸ߳࣬׶ߣߵѪôСʮеѪ᲻Ѫ
ˡһһ˵
ҰԼѪƶʯͷȥûзΧҲûʲôȻҵ壬ܿɷڵͬʱоԼѪҺʧʧУڳҵѪƵá
ҪƣȴֵķҵѾʯͷϣԶһסҵ֡·ҪһƤƵġ
ҺˣǺãֻһһᣬݺݵק
ҵͷҵ֣澹Ȼû˿ڣôܣǵҰҵƸ˰ѵҵ˿ôľˣȻ֪ǲǴܾԼĿʹ·һΡ
ҿʯͷϵѪ΢΢죬ɵ֪ոϵѪܣһҵѪ
ǡײɽ¡һԲǷɽйײɽײɽҲ֪ڵֻļٵѰһ취ʱҸܵһϵӦǷɽҪˣ
뵽⣬ҸӵĽɽ֮Ǿͺתˣ
Ҷǰࡣէ֣ɷˣߵѪұҲѪǲǴţҿ÷ɽҲ
֮ǰ˵ݻ֮Ļ̫ףôſԴݻ֮أ
ףǵʯͷ˹ȥһ̫ݡҲÿ̫ݣҪȻҵָ׿϶ҪϣΪʯͷʵ̫ӲˣʯͷӲȷΧȫһ㡣
취вͨ
ڤ˼룬ʵ벻һ취ķͣһʱ֮һϯϡ
ҵĶᵽɤӿڣͬʱҲ˶ƶֻ·ٽϵļ١
ʯ䣬ͻȻӦݻ֮ģʹݽ߶ֹͣ
ݽߵİ취ֻһǾѪ
һϸԾؼʱ̣ǧҪӣķѾԽԽûʱȥƬ̵ĵ飬欵ĹǱֳ޵ĻһأҵȥץסҪַ߹次
ټһ£ټһ¾ͺã
˻ȥұ沿飬ͿҪɤӿڣΪҲɹұڷɽצ֮£ҳɹ̫ףҲһ
ͷһͷҲһң
ٶȼϵ·ĺ죬߲ϴԽԽ궯һֻ̾ӵµޣҪһ㡣
ҸеԴԴϵɷҵѨڣⲻҪѪЩϾǵһѨɷ֮Ķ
ǣһûüһμеͷ
ǡ



132 
˶סˣΪǵȷϢҵϣҽӲͬĻˣľľŤڽӴǵݹĴ۾ʱȶˡ
ֻɽžĵңıϢֶصĴҵϣվǰСͬһֻԱϡ
ôһĿң޴ıǿߵĳĸţֲҲ֪ʲôҾôһţһ͵͵ֱϵѨĬĬɷڸܵĶ뵽֮ͷϵķɽȴͻȻգ۾
𡪡
ͻȻͷ޴ĿڳңĺβϵķȦ䡣ͷеķɵ˺棬·ҵĶ·Ҫȥһ㡣
欴ҲоҪȥȴĹǱޡʾҪż
ĻԷɽٶȣԻһڽ̵
Ӧֻвңв֮Զһ㣬һѱĿˮʪ͸ʱľȻµֱŷɽǶĤ죬ȥ
ɽңͻȻһΪĺ֮ĵѪؿЩۡ
ƺʶڵͷһ׼ҹǧһ֮ʣСʮͻȻ·ͬײһݺݵĶϷɽ°ϣɽһ׳ڿ
ҳСʮȥֻ̳ѾƣҲɵøۣСʮû˵û̳ǲģԣ̳ӵ״Сʮ廯ˡ
ͨƵ̳ӣԼСʮڵж⣬̳һһͻ飡
ұӿٶˣ
Сʮʱס˷ɽܴ֮һЩѪҺܽɽһЩ
ٶתӣȫȫרעԼѨڣֻʯͷϵѪͻͻӿȻһ˿˿ĺѨڣҲЩϲΪҴûҾȻôĿԼѨڡ
źһ˿˿ҵ壬Ҿоǰδеĳ졣ҳ˾񣬷·õĲҩ֮ĵѪҺ䲻ʵȴѵõľҪ⾫վͺˡ
ѪҺĽ룬ɽԽԽ궯޶Ԥ֪Լܹов飬ζһСʮ
ģСʮѾˣܸѾ죬οҪüغϡ
ҿԼѨڣһĬ㣬㰡
û뵽ôһٶȻļӿˣҵ񾭶ıΪһ̫֮ףɽɽײĲҡΣ欵ıӳֳ»ƣۼСʮ죬ﲻϵĴߴٵ㣬㣡
֮ĵʯͷһĽڣһյݽߵơ
ҼĳһļⶼӲˣѪȴȻĳҵѨţ˶ˣûʱˣûʱˣ
ʱѪȴȻֹȻ̧ͷ֮ľͻȻѸ֮ѡ
Ҽ״ʹҡŹ欵ıӣȥȻĹǱ޸һ㣬Ȼȥ
ͬʱ֮ĺ¡һıΪ׹ΣշΧһĺܲҡ
ǡ欵ĹǱڳ»
Сʮٺͷɽڷɽ֮һ˹Ȼҵλ֮Ѿȫȥ
ĸоˣȻʧصĸоҪء
ͬʱ֮ĵϷĵ·Ҫҵ۾ˣĺ׼ɫ硣ҵľͬĩһ㡣
ɽʹ˻ŤצĹһţͬڴ򾡣ȫû˷ģڵУ϶ദ˻ҵ³ɽڵõضɽҡ
ġֻܿңԶϿգȻתΪһƬĿİ׹⡣
ɽҵУֻһĺɫӰҪʱҾ׹֮УȻһɫӰӣþһ˿ſ޿ڣҧ˷ɽĲӡ
ҵĶӿضĴϢǽ֮ˣβһڿ
ֻʵ˵
ɽڡԶһˡ
ȶǺɫӰȻһɽԶֹͣ˷ڣţ÷ɽʹ࡭
أһȥ
ҸоۣǱ˺ɫ˴ȭ
ͿҪɢˣ
׼۾ԼôȥʱȻһ˲оһԲ¡˵̳ӣҵ壬Ҫȥ
Сʮ
һұ㱻͵ǰĵط۵İ׹ҵäһӣƬ̺󣬲˹
СʮͻȻ֪ͣûжȥ֣֮ͣΪ׹ֹǰ
׵ѾƽϢֻʣһĲ״Ҳ֪Ϻɫ׵תɰɫĹ⣬͵ľͷ·ûɱ¾
ɽӱĽڣɢζҵһ˲䣬ڵӱһѿһԭξ¶˳
ͨѩףɢһɫͶ
ӴѪ簨ѩУƿŵ÷İ
ֻҧŷɷβͣɷȴҧβͣһԲȦǶܹĳɷദһ顣
ڴʱͷϿյ忪ʼӿɫɫĿֳͣһ̫ģ
Ҹе΢һʹǳ骸ҵǿ壬ӣһ㣬Ʈ˹ȥڰС
˼һĻˣֻɷͷɽʬ׹ɵԲȦȻһСǵҵϡ
ɲǼ䣬׹է֡


133 ҩ
ұǰɫߴ̵۾۾ֹ︡ΣʲôҲ壬ҵ۾һλָܵʱѾҵбܣҲٶȻָŵģ·ոշһвϿһΡ
ҵͷһ壬ֻǹ⻬ıȴ΢͹𣬲ҾǸոշɷͷɽ̫ͣˣѵ˵ɷͷɽʬҵӦǼܵ¡Ϊʵ̫ϳˣ
Сʮȴңɽͷɷʬ׵ʧˣոǿģֻΡ
Сʮûй¡ץǾҪȥˡ
һҧҶȥȥ;УֻСʮֹŮ⣬˵ͳʿһá
Ϊʲôô˵ȴûٻشҡ
ڵӶʱ򣬷·һôãڿзһϵе顣ҽ
СʮôɳƵʵ
Сʮԣ˸һ⣬ڶ˵үܺãõġ
˸Ĺ̫΢͵ƿݽһ΢Ҳɵһᡣ
ֿ欣ֻڵϣӣϵĹǱѾڣı骿ȥ·Ϊ̫ۣ۾Ķ󣬲źò׳ſ鸡Ƥ
ˡ骾ήҵĿңɫ԰ףԵڣ¶һЦݣ֪ôֻΪҿġ
骣ȱ˵˯һʲôѾˡ
˵ֹסıʣΪһ⸱ģ̫ˣȻǸףҡ
ԣı۾ϵ˿ڣҪ򵥵ôһ¡
ҽĿתƵԱߵϣҲƲסѻᣬ˹ȥȻɫ֮ǰÿ˲٣Ȼ۾ģ·Ҫõ뿪ⷲµ߶š
סƣѹֵĲҲܿ޳ҲñΪҵʲôΪÿһˣҪϢ
ΪʲôȫǸ˻ңΪʲôܵ˲ҷֵһЩΪʲôڻûѹ
ҵવȻûʲôӦָԲһҲãûУûУ
ᱡľһֽסһ״Ŀָо·ĵĳͻȻȱһ飬õѪ
ûˣ㾡Ҫ
ٶȳſ۾˵ԣĨһȻɿû¾ͺãû¾ͺá
ұϥģҿĳʱ㱼ʹһ
ҲᣬȥֻšüһĴ֣ҸˡҪҩ
ǳӦǿүĳģ֪ǵĳûҩǣұ׼ȥһȿǰһصĿһۣôһȺߣá
˽ϣԶҪֿԶҪɡԶҪ˺
һ·ߵر죬Ϊ۾ԿҲûеһʱôˣһεĳҾͲɵ뵽ǸˡӰ
Ҳ֪СΪʲôҪ˵Ӱһֱڵң֪ȴǣҵȥһ̣ӰҲȥ֮󣬲ŻѦĹȺΪӰȥġ
ǣΪʲôҪȥѦĹȺΪʲôҵĴ
Ҽӿ˽ŲΪҲӰκ£Ҳټ֮Σαӣó֣ΪҺѿ
ҺȷϵԺ󡣸ӵ޷ܡ
ţھεĶʱӿ˽ŲͻȻð
һۣڳ߳ɽ
Ȼ߳ͥԺ֮󣬿үĳûҽȥ˼£ȴʲôҲûз֡үûڳϷҩϰߡ
ǹҵһѡ
ǹһ̣һֵɽ˲佫ԭλһᡣұ˻ǹװϣٿڹؼʱ
Ϊʲôз뷨Ϊ׼ȥıûҩ䣬ӡСһƬı·ûסεĻҲ־ʧ޵ĸо
ǹҲãоǰùǹҲ࣬ܿ׳׳
ڳһذףŷĵ뿪ΧָףѾˣΪڵûеʱô
ҸԵһɫıƿ˽ȥֺҹﲻôƵĸоȷʵˬ
ҴԵɨһ£ԺݲҲûʲô裬ֻһڶţͨһĻЩëȻΪ뵽֮ǰ뵽Ĺʱĳڶſڴиҡˡ
Ҷ˶ӣ˦ϵļƤΪҺﲻѦĹȺҲᷢϴε顣
ңڵĵ֮ǸϽõҩڲܶ˻ԣԼһ˵Ȼû취ֻ̧ҩ˿ڸȾȵָһЩʱȥҽԺ
˵ˣһȺڴֻͦʲôӵġ
˿ǹУ߹ȥ
ǴŵģӭҽȥƵģָоҺܲ˵͹ӴӦòֶˣһǵСĲУδ֪ĶܵĿ־塣
ҽһ¥һ£ûпʲôر֮ǺͨļҾӷÿʲ϶˺Ļҳ·ĶǺĿԡ
֪ǲ̫ˣܾļҾװ޷Щ졣
һҽҩ֮ĶֻҪԣͿˣ֮ұС¥ݣڲȵĳһ¥ϵʱ򣬻ᱻס
һһէ¥Ȼڵ¥ߵһ̣ëɵø


134 ڹײ
ֻյĶ¥һŹײģСһ£ڣһںڹײģںɫĹײġ
һĻҲɵһëȻôúõһڷôɭɲĹײģǰϹôõķӣȥҲа
һϵе飬ҵĵӱ֮ǰ˲٣ҪǷǰҹӶڡѾֲˡ
ƹɭɭĴײģ￪ʼҩû뵽汻ҸҵˣƾްɴʲôĶУҪǾȻûйڡ
Ҽ״ҽҩ׼ɽȻھǿںɫײĵʱ·ȴסˡҳ֮޹ǲǹײ˶ʲôʾ
뵽⣬ҾҪѹײƿͷͷèצƵáͣҵģһݣ׼ѹײĸƿ
֮⣬ײȻûеķѾȻڿײŵ˵ʱĶݺһ١
Ϊײ˾Ȼǡҹø
ʱƤѾˮЩɱϣѰݣͻһİëͷš
֪ǲܸ̫ĽӴΪ˵һпթʬ
뵽ˣ뿪ˡ
漴ƿڹײģտҲڹײĺܿǸùúȽ׼ģֲһ﷿ӵװαȽ죬Ϊǹùõһңһרͣʬļң
øʬ壬ѵǹù˹ģǵôûҳûĽӡ
ҳȥͷƤһ飬оë׶ΪϣȻһӡһҵģһƺܴȻǸ˵Ľţ
ѵҹø
ǹӱƽʱ˲٣ҪװŪĽӡɣ
ҽҽҩ˵ϡסһǸԴĽӡ˹ȥǸӡɳǰʧģǸˣһɳҶǹڵɳʱȻָɳ
ûˣ
ȻɻʱͷȻһػĳȥоڵ߹ǣڳ˼ѪۣΪܸоԼָһȡ
סԼĺվٴʱѾˡ
˭أ
ҹؼʱָףҪȻҾֻܳԸưͿһǲɵһӰգΪûпǸ˳ʲôӣоǶʧʲôҪ
ҩ䣬׼Ͻ뿪ĵطΪһϷĹǹùõĻûɷŸߵıסȥסһһٶƽ׵ľ¥
ôһȻɽҪǸոǸǹһǹҵĻҾˡ
ҽҩУŻɽΪ뿪һ룬оǻʲô⡣
صѨʱǵһ˲䣬ǿŵĲ䶨ΪǶ뿪ʱӡûж
ҵĶѹǳ骣ʹ£ҲʱŻҲɵһ
һ˱һҴĻСʮǷǼװ壬ǽ骣ƶˡ
Ұҩǰ̯һۻеִҪԼҩ
ˣ˵ԼҩˣھһܶˣҵȻҪΪʲôȻֻܼҲʲôҪǿһİһ㡣
ҰŪҶעϢȵһ߶֮ȥҽԺһ¡
ҽүóףһƨɵ£һϡ
̧ۣë΢˵ϡ
ҳЦЦ˵Ҳ䣬һĺеء
ûѡȷʵһĺֻһúķһеವġ
ǩմ˾ƾ˿ڣҽŵ㡣̣۵Ĳ԰Ҳ
ûϵ۾ͷһ㣬ҲЦġ
ԡǲȴģҽ¶˿ڻˣֻʣ·˿ڣʵȽѴΪϵЩطѾ·ճһ𣬱뿿
ֻܱ·߰Ѻ˿ճϴ·ֳ̧ۡ骺죬һڴɬֻ嵭ԵЩƧ
ֹƧҲ֪֮ǰУ֮󣬲ųֵġ
۵ͷ󺹣ڸ㶨ˣ骵·Ҹʳƶ£ϲУԼԼеСԸС
骾ȵĺɴŤһߣҡ
ȻҶûһ뷨Ͼһ˵壬Ըоͦεģҵ߲˼ҷţֻһ㣬ĶҲ֪ļӿ˺ܶࡣ
ڶϸ£Գܻʹ˻һȻҾ͸ֱǸһŪøۡ
ϵ˿ںҾͿʼɴֲɱˣΪɴʱҵֱҪڸ첲ȲֶֻԽɴʱұҪĺܽܶԽӳɹ
骼ҷѣ˵һ˵û£𶯡
ֻбԼһʬͺˣɴֻ֮Լǵһɽ塣
˴󣬾͸ô˿ڣҵްյ˿ڵʱ򣬱סˣֻ骵߰͹ϣȻѪۡ
Ѫۡ
ǵãǸͷ˵߰͹Ѫۣ
뵽ˣҵĲͻȻ˸סˣѵ˵
ʱǷʲôƵವһ°Լ·ΪΪҷ˿ڶ飬ʵȻ
˳Ŀ⿴ȥһӳ
һ˲䣬ҵȻǻĻӵĶܹȥһѱס
ˣ˷ܵ˵ţᡣ
Ȼޡ
ȴֻǲ䲻ȵġšһ


135 ǿ
ұ䵭סˣЩȴŲϷ֣û뵽Ȼ˫ַסҵļ磬һƿסˣЩίĺۿ
ôѹʱʱ̵̿Ķڵ״ȴû뵽۵һ̶һô䵭
骵˴ô
ûССĴ
ԣ˵Ūɡ
ˡ骳ʣµԼŪͺˣ㿴ѦӻţӦøˣҧ˿ڣȻԼҩϺãĶȻЩ׾ȴԼļ֡Ҹڵ̬ȣٸҩˡ
һ
뵽⣬Ҹӵίϲ˭ѵһҲôΪ˾ǲܵˡҰһ˿Ҳдô
ˣܸˡܵش˵úõϢȳȥ
ۼˣҴ㶵վԭءһƬհףĲȥŲȴ鲻Խ˳ȥߵļ죬ұСŲܸ
ұ߸档ߵᣬ󶼳ҭȻˣȴװûƵüߣʵģԽ߾Խġ
ǿɬĸо˴ҵĿ൨
ûж˵ϲңȻȻһ𣬿ڣȻȻʮֵûаȫУоҺ֮ĸһűֽһֽƣ֮ⳡݵĸҲսᡣ
Һ£ĺ£ôһУΪӭһʧȥ
Ҽӿ˽µٶȣ߱ţɳƵĽ֣ȴͣĽŲߣоԼõ
ˣ˭ϲء
׷þãֱ˶Ѩﱻɷľͷҷȥȴ߳ɽﾹȻһˣһ̣ҵવˣĵ˼¡
Ȼ׼ѹֵĿ޳͵صһĻܸоĵЩ鸡ƽʱôָоҵᵽ⣬Ǳ˹ͷһĻ᲻
Ҳ̲סᣬץޣôˡΪʲôͻȻô䵭Һѹҵ˺òá
ұ߳ҭšȴֻһһĸҵͷ
ޣҵļ°͵ҵļϣ˵˾䣺ѦӣҺú¡
ԣסˣļı
ȥһ̣ҾȻԼʱѹһٱֽ˽΢΢˵Ⱳӣһôʧȥһˡ
ҵǱһȭݺݻУȵůڻұϲӣ֪ǸЦǸÿޡ
ΪˣΪôһֱǰߣҸŲʱԶı
̫ĻҪ˵Ϊֱ۹ҼҪһĬˣܶӿߵĻʽ˶
˵ʧȥҡ
Ⱳģ೤黰
ҽ֣Ŀһ᲻ոҡ
ڵ۾ҡ޻ǣֻҪһۣۣáô
ԣ۾ᣬٶȹסҵҽҵȣıûĴһƬ֮󣬱Ȼ뿪
һǳֹСǣ̺УԳ
ࡣüͷԹ漴չ
ҵ৵һ¾ͺˣȵԸӡȴ뵽Ӱڲ֮ǰ͵ǹңĸоֵֹģҰݺݵĲ˲ͼȥӰĺۼ촽ͣſͣ
Ϊ鿴ʮֵĲ⡣
ҽʵķߣԹԵĿΪ˵ոյĲ㣬ܲһΣ
ܡʯϣ붼;ܾƲһߣǴ͵Ц
һΡһָͷ۾˵
΢΢𣬲ܾҲܣջģڹҷ
ͷһȣַסؿڡż⣬סͣҲһǸӡ¾ˣûҪҪ뿪ʱסҵͷ
ΪҪңȴάûжڵ
ǧֻڿҧëϸϸĵ
άþáСͷ˿촽
ڵǰ㣬ſͣҵͷ̽Ŀǻһ̣ԼһƬհףҵһ飬̲סɪ
ǸоҵñϢЦһһڳЦҵɬһⴥһʧȥ
ҲͷҵĴ꣬ǳԹһ㣬μˣ˳⽫ҹ˽ȥҵĿǻлȦȦ
֡
ڣһɵһ̣˵Ĵݣķֿˣϲ뿪ôͨģ
ĴǵӨ˵ɫǳǳɳƣǿҡ
ҧһߵ´΢۽ǣһĿҡ
˵Щʲô˵ϲ
ԣͷķ·šˮޣŽͰ͵˵ллллϲ
һһ䣬۵һЦ˳ɫһ壬֪Цҽ׳ա
Ҽ״æ⣬ȻҲὲڲ⻹Ǻеġ
ˣոΪʲôҪͻȻߵѵҺͳô
һһ䣬㽫ָҵĴϣСġꡱһ


136 Сʮ
ôˣСʵ
ͨѦĹȺɽڣʾȥʵЩԥģΪ֪ɽͨȴ֪£ǽɽ󣬻ῴӰ
СʮҴɽ߳龰Щɣ˵ӦúɽΪʲôĹȺȴһʲôûпģҲûΪʲôûҿʲôɫôѿ
ʲôûʣǷ¡Ӧûʵġ
ұڻȥɽɽ֮ԱߡҶԴҶɽĿ־壬ҶӰĿ־壬ֻϣҪҾͺá
Ŷ˵һ̡ұ֪ڼ䷢˺ܶ£Ȼҿ㻹ţȻ˵Ҫ㣬סˡ
ΪʲôҲ⣬òϵǣô֮ҵһ˲˺ö࣬ԭһͷҪıסңҡ
ҿһֱϵ˿ڿӦʲô£Թװҵ˵
ԭĽ֮󣬸оӺˡ
ΪʲôҪɽءֵʵΪʵǾӦ
潲пܻ
ⲻܰɣֲ˳
Ժ󣬲˵ıֻع״̬ðΣվǣҲȫ½䱸֮ġ
ȻҲ֪֮䷢ʲôȻѾԺ͡صĸоҸоܲ
Ҷ˵ڻǣһֱϷĻӦòαװôɣðΣոˣȫҽ˵ǱүǸסˡ
ֻҲȷھǡԾȡ
һ仰˲Ҵ˱ѣĿһϸ˼ֵĻ
ǣƺûʲôҪԾȵĶĸнҪԾʲôأҴĵײ뻳ɳ骣Ϊһ߻ɱˣһñ˵ĸоҸоܿɳܡ
Ȼ߰͹ϵˣﲻòַ˲
ڼ䷢ʲôĳʵ
ôӺ˵أȻֻǶ̶̵һʱ䣬ķ˺ö¡֮Ի˵ΪҸ浢̫ʱ䣬һ֪ڱЩʲô顣
ʹȥʱ𡣡ס˵ҵʱΪĻ
ǲǺʹҹʵûҪõʲô𰸣ֻҪƨһ¡
û뵽ȴ޳ָסƵһ˵ʹѿһ
ô˵˶¶һֻԼڷǰȱֻٰԼµʱΪԼʹ
仰һԹ޻ڵİ
ΪҲʹ
ӣҵĲɵþΪ뵽ҹʮѪӦõҹѽ
㲻Ѫ˰ɡ
ûУԺҲˡĬĬĴ
ҲЩʵΪʲô
оôʵһһоӡĵĽͣҲǰôˡ
һ䣬ұ㷴һֱǿҪ߱ңһˡûһ
ԣңָĥǱϸС˿ڣûܱ㣬ˡҪðվңѦӣҴߣǲۡ
ۡҡҡͷ꣺ҸоҸˣΪҵֵҰˣȻǸȴǸ˧Ĺ
˵ʵʱκݺݵĶһ¡
һõѣһҲۣҸоζЦɵǺǵĶ˵ֻѺõһչָҵۣҵѹȫԼͺá
ǰֻ뵱һԡеĺŮѡ
ѡظΪǶİежԼĬĬĵ
ȴϣҵ˵Ϲ
ôߣ
ҺܵʵĺȻҵľԼѦĹȺķ֣Ȼй̵ʱԶĺӰɱ֣ŷԺҲټˣͲ
šü˵ɽͨѦĹȺ
šҵͷ֮ǰ˵ôߵһܣ˳ȥҲ֪ԼôʱûоܣңɷҲܽѨΪһ״ΪʲôСʮȴԽҲǹô
ͷȻɻҲĿǷУ漴ʣѦĹȺ֣ϴμһģһ
Եͷ̶˵ϴ֮ܽȥǸĴųƶĽȻϴε߽ɽʱȴû취ѦĹȺֻ˵һ⣬ѦĹȺֻǼ˲ſԽȥ
ô˵ȻôҲ˵
Сʮһ塣侲ķȴɵһ亹ΪҶСʮûһӡ˵˲ֹһš
ǿ̫ˣһ䣺ֻƲ⡣
ȵȣʱҵͷƤɵһӷ飬˵ѦĹȺֻǼ˲ſԽȥĻôӰ
ҰŴͣ롣
ӰݵĻΪʲôǱ׵ģоñ̬öİ
ʲô
ҾǲףΪʲôתƵѦĹȺȥô˵ţʵ׵ĺܣΪС˵ˣҵȥ˲Ӱ
ôһӰתƵѦĹȺ
ɫͬߵ죺ǲǵ÷ɷɽ˵ʲô
룬ҡҡͷ
˵ɽͨһܶʼĵط


137 ȸں
ôһ˵ҵˣǵ÷ɷ˵ôһ仰ʱеоаġ
ܶʼ
͵һʹͻȻһͼɷͷɽɵǸԲ
ҴĻ˳֪ҪʲôҲĴӿӿڴóǿ壬ƺǾ̣Զһ֡
ָͼ˵㿴ߣҧס˱˴˵βͣⲻʹܶʼô
֮ңͼġҼǵ֮ǰûС
ǣҰѷɷͷɽԼ֮Ļзɽ¸Ȼͼ
󡣾ϲĿң˵ڿٿԼѨˣ
ҡҡͷʵ˵ԣֻڹؼʱ̣ɵó֪Сô֮ǰǸŮ
һ˷ܵ˵ҵѨʵ򿪵ģǻ֪֮ںҹ濴ָסΪת
ȻΪϵڱĺ¸еģֻһͨͨŮԶЩˣĻٶȫء
ңҲڵǸϺȵˣҲΪЩʲô
һӣҲûܿȻսҵ֣֪ΪҸеǸΣܱǸһȥЩǣĻᱻҲ޷˵ȥ
ҷס֣˵ҵľﵱ֧Ҳ¡
ҵͷļϣ˵´ٳʲô£㲻ҪٲȥңֻܻһΣҲֻһΣɵˣİһЩ
Ҳİġҵıӿʼ᣺İͻǣҵ뿪ҡ
һ뿪
Ѿҵڶ仰ˣһСʮһ֪֪仰жѹж
Ҫ뿪Ҿո׷׷㣬ȥܵظҲ׷㣬Ȼ
ԣͨıӣΪܵظ˵ȥͿȥģȥˣԶ
Ͳͷ˵
ɿ֣˼֪ĸ֣Զ谭ǺңԵİһ
Ҫ侲̡
ǰ壬Ŀһı䣬Ҳ뵽ʲôҲҴŵ
ŤʣǴõҩ
Ŷһְȥҩĳظһ飬ڹײģǸŹֵ˵飬ȫ
ԺȻ˵֮Թ۲骵˿ڣΪ㻳Ǹ˿µģ
ҵ˵ͷΪҼǵúڱǸҵ֮󣬳һѣҶѪˡ
뿪ǻһûҲ֪骵û뿪
Ҿǳ骵ĿԺСΪ骲ܻôԶľ룬һʱɫûʲô仯Ҳ̫ȣ˿ڡ
ҿҲһüĿӣɵй·˭ϣ벻װɡ
ڹײʲô˼ı᲻ҲйײģǸ֪˲ǳֻ˭أҪҪȰ
ûáѾھˣֵ˺ܸһһΣǱƽ˾С
ԣﲻһ˴ˡ޿κεɼһʲôվ֮УǵıվһֻȴһݵĻȸ
뷨ﲻɵÿһ£ΪɷͷɽһҾͿԹ˵ԾŵһʶԼ̫ˣҰ̫򵥡
ʵɷͷɽϡ̤ĵһ
ţɵһëȻ
˵úãǲֵҪĶ
߬壬ǳ骸ҵģ˵᲻
е̫ˣҲųĿܣȻ˵תǸŮ˵ñƽüٱԡ͵壬Ӧûڵһʱ䷢֣ʱ򣬾㲻ʶҲҪμסǸ˵
塣ˮֻܼ縺صõ˵ͷ
ȻתŮתЧ΢΢ģҪ˵һûԼˡҪҲᱻ͵Ϯ
Ҹһɽ˵ѹͣأ̫ȥֲϵۡô˲俴һأ
ҵ֣˵Ѧӣұ֤´ҲôǱȥΪðա
񶼻ᵹ¡οأҲסǴСǿ˦ţƤǡ
ԺٸСʮһ𡣡
Ϊʲô
ƶ졣
һ˵Сʮʲôʱ˵Ҫˣʲô۶Ӱɣ
ԣ˵üȴ
ǰѹֵһɨ⣬һʲôûзģ
Ȼڲֻ֪ȸ˭УȻǸˣһҪżԣ¶ţֻʱ⡣
ǻص˶Ѩ̧Ƥǳ骣欻ſڵϣһ̫ˣҪ㹻Ϣǳ骵ôȥ˺壬ǾȰ͵ҽԺ
ұСʮŹ߳ɽ欲ǰĿеģڵеѡ
Сʮ̳ƣһɷҧСҳ￴˿ʲôҲûĸƺһͻ̳ڣЩʹ
ʱһͷһǺɫӣܸоһ죬һ


138 Ҳʹ
뿪ɷĳѪֻϵĵ˲٣ϵĵȴȻأ·һʯͷѹҴ
ɽʱ˵Ҫȴ˵Ļ϶δµɽ
Ҳԣɽ·߹հƵģҪҿȷʵеѣ˵ʱһӵ˶ҿɽȥˣȻұúϢһµģʵʩеѡ
Եʮֵƽʲôûһ㣬ҾͲһˡұһ硣
ǰѳ骰ڸʻȻĿƽš
һ·ʻҲɵĿʼڿ
״ӺӾһۣ˵˾˯ǿţͷԵˡ
ٽӴһ˿ЦͶͷЦЦȻֺᱧǰ˯
˯УԳ˵ҺѦӺͺˡ
ǾͺãԺһ־롣
š
ݵĻ¡ֻз·һ޵ϢϢǼ⣬ǰ˵ģҹŵ꼻ģ͵͵Ŀ䡣
֮Իô˵ǲٺеĽӴɣܾã骾һܸɾܼ򵥵Ĵֻ̫ǣ뷨̫࣬ԱȽ˻ɡ
ûôء
ִⲻȥסԺΪү鵽Ϣ֪˺֮Σֲֻðͻķӡ
үϵGPSϵͳ٣ǲŰСĵͣ㣬ʱʱҹСûбˡ
㱳˳骣ұСʮŹ¥﷿ʱ۵꣬ѳ̵˴ϣҰѹ欷ŵɳϡ
ҿŹ欲ɵ÷ѣôôǹôãһתļûС
ҳѯʵ˵ڱҪصһ֣͸Ҫرһ
֪ΪʲôΪÿ˶ûصǸײΪǰɡ
һôԶĵطȥ϶ʵֻͨ˲תƽ͵ȥҽ뷨תȻЩԸ
Ϳˣѹ͵ط֮͸Ͻر֮ȥ㡣Цųգգ۾
ҡŲһ
Ҫ
ȥģ
ҵķ֮󣬱СͷĬ˼֮˵עһ·ӣĸ
ʡô޶
ôһ仰֮󣬾뿪ˣ뿪֮ԭʹɵЦ˵иҾ͵¡
УУֿʼˣұűһЦȻû֡
ЦһҸое㲻ԾڶҿƵģ沿Ӳ̧ͷֳڹսǵǽϣһĿңұһ
ֻһֱߣɫ԰ףŵǽƵģ԰׵ķɫĵٱƽʱ˲٣ϴ˯ģΪרģԿŤŤ
ƿû˵ֱ˳Լ˱ˮȣȻȥҽҩУԱߵɳϡ
˵ѵϵ˯£ǰ¶ţ߰˿ڡⴥĿġ
һ죬æתҧŴǰȥɴһĽȻ֪ϲҶԳһĹģǿģ԰һСǰˣҶһ£οǸء
ҵͷֶԳ˵Ұɡ
û˵ȴܵһ¡
ˣǰڳ˵ұ־룬Ҳûѽһֱͦоеġ
ôˣ֪ʵ޷֪뷨
ûôԼԴĻش
ƵŶһ˵Աߣȴһֱ߰͹ϵںۡûƿ
骴Ǹܵҵߣֹͣ˴˿ڵ֣תľһ񣬽Ķҡ˵Ļ·硣
ÿô
סˡ
ҵ˿ںÿô
ұֱŵˣƺһζ
Ҳ֪λشʱȴһסҵ֣ҵ߰͹ǴȵĴУʹ񴥵һָ
ǳȴյĺܽûɿΪԽ˿ڱҸãȵѪ˳ǳȴüͷһ¡
ҲٶֻܸճѪƼ仯һ̡Ҳŷֳ骺ݣΪҿ׾ٵĸܵ߰͹ǡ
ץҵֳ֣Լ˿ڴ˼֡
Һˣŵʲô
ûлشڵ۾ֻǿң˧ϴദˣĬܿЩ̡
Σŵ˵ѦӣҲˣҲʹ
ԣȻĿΪʲô仰ôء
㡭ôˣҵ
ѪҲһʧҵ·ܸܵǿ
Ҷ룬߿ң߶˵˿ڣǷɽצµġ
ȻͷϷ·оը
ԭ֪Ϊ˿ڶĺʹΪԼİΣԱ˸һȴǻɡ
ڹָҲжʱľѾ˰ɣȴҪװνӣʵж֤Ǹĵˡ
ɵǻɣǳ骣˿̸Ǻεȵܡ
˦ҵ֣վ׼뿪ȥץ
ҵѪȵס֡

骣Բ𡣡


139 һ
޳ָһϸ׺ÿ
ɿ
Ҿɿ
ʲô
˿ڻûдáϹҸոûڿ˿ڣڿģ֪˵һο˵㱳Щ棬ȻոҺòÿڻش㣬ͦÿġ
ԣϵļһ
ѵҪôһֱô
ŷֻһ𣬸Ҫѣȴҽ߬סȻҲ֡
˿մѪơЩ֪Ľַ֢ˣʮɫøʪȻȥϴּ䣬Լϴϴ
Ȼصλʱ򡣳ѾʼִԼ˿ڣΪһ㣬ҾΪʲô˿ڿ
֮˵Ҷ˳ˣĻжľȥ㡣
Ҳôġǣϵ˿ʵ̫Ǻˡ
ԣû˵ͷĬĬͿҩ࣬Ķ·ôܹ꣬ܶˣô¹ġ
ôҷɷͷɽ£
ˡĴ
ѵ档
ģڹ欵ıûץסһ̣Ҫɱˡ
֮Աǵ˵϶ģΪȥ֮ǰѾһ档
ûСϣһֱ
Ϊʲô
ԤС
ܰ˵ֺ󣬱㿪ʼɴ
Ҳĵʵ骣Ǹʲôˡ
Ůˡ
Ҳ˼ҵ˼ǣ֪֪ҵһЩĹ¡
Ҳ֪Ҳġ䵭˹Ĵ
֮ԻôʣΪҸо骻ϵ֪һЩģҲʲôңȻĵңһȥݻ֮ġ
ǺãȽ̸ôʱӦÿԸҽһڹײĵĴô
ǲǵǰ˵ʲô
ҡҡͷ
˵˵ùòһͨˣҸĽ͡
ӽͣһ䲻һͨˣҲ̫ͳˡ
ʵ˵ȽΪʲôȥǸӵأѵˣ
骽һ˿ڰãýɫЩص˵΢һ㣬ȥ̽һ˵Ǹ̫̫ڻ֪ʲôͷ
˵֮󣬱˷䣬Ҳ֪˯ĵʱӸһ̫ձ
һ仹ûʰɳ˯뿪ʱ򣬲Ҫҡ
ţһᾲĵߣһ˿Ʋʵġ
ԡһš
ɳϵСʮϸ˰죬ȻֳǺڴĶ￴һۣȻʲôûп
ѹСʮȴҲûң̳ƳҸøµˡ
ҸȥĻСʮô죬̳ӳƣһСӦòٳ̫ˡ
ҽ˽ӣģߣ骣ôĺܱǸԺҲˡ
ڶһ磬һƹսʱ׼öСʮסȻҸקӣͺݺݵסˡ
ΪϵСʮȴˣԼˣǱԭ
ڵذȥȴûзСʮӰһ˫Ь̧ͷЬһĳ骣ˡ˵ҲҪһǰˡ
ʲô
Сʮ
ڲ˺˴һ𣬹Ҹ徻ĵط޸ȥˡ
̾˿˵Ϊ𡣵ûõˣȴһ˶ûܣر𲻺ܡ
ûʲôƽƽ˵ԽߵˣξԽ󡣡
ԺҲϺˣһᱣǡ
üͷ˵ˡ
ƵĿһۣӲҪϴ֮ߣϴʱ򣬳骸վߡ׼߳ȥȴؽסҡ
Ҹ׼˵ʲô骱һߣ˵档
һȻ֡Ҿ˹ȥСм߶סûʲôү
Щסµ˼ٰġ
ôģֶݵĿһ£˵ϴǸ¥Щˡ
Ϊ˷ֹҿڡְҵ沿ȽϽӲԺ׿
ҵĲɵΪ˷ֹЩ˿ǣص˷롣
ô죿ֵðң
骵˵ͷ˵һǡ
ʵүӦ뵽ǻȥɽ·˰ɡû׷Ϊ֮
û˵Ҳ˳˼үΪ֮Ļôô϶骲ôô϶õԼҪĶ
үô϶ԭֻҪôһĽӦҪôһкͬĿĵˡ
˻˭
ȵʱү˲ŽӶߵҳһصȥ̵Ĺ˳ȥ
һ·Ļ̵̻˵;ѧУʰһȵıǰʱɫѾơ
ůɫϣҵĽŲǰδе졣ÿĸоһƿŵĵһҸ˵ʲôأӦڹײɣʲô˵
ãıת˼Ȧ沿Ϊ̲סЦʹڵſڵʱ򣬻һԼҪ
͵͵İſһ죬Ȼ˽ȥŵڵذţһ¥ûŽż¥ݣﻹΪûзҶеϲ
Ҹ׼¥ݣһŮû뵽һڼ㣬ĺ㣬Һ㡭
ĿڲɵһͣϵЦҲ
ż⣬̧ͷﴳһһŮһĻ档
˭
ԣ˽ż⣬Ķӡ


140 һҹ
ܵر𼱣ڼζסˡ
ŮʵոǸ˭Ů𣿡
΢΢˵һ䲻ǡ
ɲǼ䣬ֻջҰһֻ֣ͽȻקסҵ࣬š
Ķ䣬ΪʲôʱȴƫƫҪ
ҹ˴ţǱţһǴϣģϣʱվźţҽȥҵ˰춼ûУûнһ
ҵȥ˵νΪ֪ϲ뿪
Ҷſڣ᲻ͣµγһ̲ˮգǵõһ뿪ʱ˭˹ڿĿС
ҸоԼĺÿɱ·һֱԼļᶨƣֲ˵ʱ򣬻һ¡ΪͲȷԼǷң
ղŵǸӰϤĲϤתתδ޻صߣ˵һұʱİٱɣ
ôĻʲôʲô
Ҳѹֲסĵί뿪˱߱ߺޣҺʹĺʹ
ƾʲôҪôŪҵĸ飬ϲңΪʲôһֱ䵭ȥںǰҳҹﻹһǰŮѣ
ҿ޵ѹ޶ܽҲᵽ絶ʵĸоĺʹ
еĸ飬һ˲飬ںҾһСɱ
ʲôøƾᣬ͵ֵùһ
ҵǱšȥһ˿۵һ鴤ҿ޵ĺɳƣֽʹȴͬˮһùҾúһԳ¡
ҵײײȥ·ߴ˳ȥ˸ľưɣҲͣĺžƣˮȴ˳ξǺȲɫĺư𽥵Уٵ֣ҳеĸӹ¶ɱ
ҺһһϣԼԺȵȻͻȻ֣װͰ͵һ٣һβһ˳Ⱦơ
ҵ˺þãþãûг֡
Ʋ졣ſڰ̨ϣ޵˺ѷΣ޵úò׻ܵһɾ
ܣܵһȭɳһŵ򣬻һεˡ
޵ˣͣЪֻɤӸɺԵķּۣ˼ƿƣһ˱һĻ棬˵ĻҾֲܿƵĺۿ
ôӵһˣΪʲôҪڹʱ򣬽Ҳ̵Ĵơ
ûǺһʼͲöҺãǲҰһ̣㽫Һݺݵƿһʱ
ҽϵľͨͨ꣬ڻϮҵԴκģҲӰ뵽ͺһĻ棬Ҿͼʵķ
ڸʲôأɣڽǣ
ƾʲô⻨ǮȴʲôνٯٯƾʲôҪôһɱľأƾʲô
УҪ˵ǺþۺɢαҪô۸ң
ҸǮײײĳ˾ưɣһȾͷҪϳҲȥȴŲ֣ĳ̥ͱˡ
ã
ҳһ䣬Ȼ˳⳵һ·ͷѣҪǲǲϵľҲڳ⳵˯ţͱ۾˯
߶ãڣʱضԷĵ˯
뵽⣬ֿƲס˱ӣߵӣֵǮµ
˳ҹֹסĴ£ҿʼЦԼΪʲôҪܣΪʲôҪôųΪʲôҪԼĸ˵СƵء
ӦҪҪң
ƿ˱Ĵšûһ˿ߣһ۾ͿǸվڷмˣֲڿӿڴֱվţЦЦ֪һһ㡣
ָо͸ˣ˵ûôʧȥһ˹ɼ˵ǼٻͲʧȥңΪֱԶˡôᵣʧȥأ
ڿһ˲䣬еίۿ̧߿޵ı㲻ϲҶԲԣûǺǲǣһֱ顣ͲŮѶ𣿡
۾ƻĿңһԡ
Ĩһᣬ˵Ȼ㲻ϲңΪʲôҪϲ㣬Ϊʲô̬ȲûҾϲ㣬ϲ㣡ϲ㣡ܺϹǲǣںܵǲǣһ㶼ϲ
һû˵ꡣ㱻һֳ˹ȥҧһҵͣϢ˵˭˵Ҳϲ㣿
ŰԵĿǣͬһըҵĶߣ˶ľסˣͷԵš
Цһѹ˵̺ϣҴ㵵ı顣
۽ǻᣬĴָϣȻҵ·ᣬҧв´ô¶·ֻܴҿһΣҿɲܱ֤סɱЩˡ
ҶȻҺһȡ
޵Ц
ڸĿҭ˵
Ҳ֪ʲô˼ô֪ڿңô֪ҿޣ˵ϲңô
ڡĴսҵĶߣ΢öҶëڵ㷢Ʒ衣
£ͷ⧲̽ҵĶĻһйһ˿̣ƺӦ⣬Цһ촽˳ҵ
ת̫죬Ҹոջڿ޵ĳһȴϸֹסĲ
鲻ԽĽסʵ۾ȴúܴҪȷһĻǲģ䵽ҵ۽ǣȥҵᣬʹҸƤ
㲻ŮѣΪ
š


141 
ԣȸԾԭԭ֮Ի˵ҲŮѣΪֵš
鲻Խǣȴ뵽ûʱ㿪ǡ
֧ߣһգգÿҡ
֧֧˵ȫû
״ʵҸôˣ
ǡһ𡣡Һ䷺ᣬ˵Ļġ
Դˣ
ȻҳԴ׳ԵĺԣѼӲķϵûаΪʲôҪԴףҾǺ档Ȼʡ
ŶûоͺãΪӵҸ˵Ѿܵö
԰ǶҪ
йһӡ
š
ɿҡ
Ϊʲôü
Ϊоܲ
ѦӡñǼȻս˼˵Һпô
һˡΪʲôûпܣܿɴˣҲùӣôԳĿŹģ̫ˣ
ҵġ
ҡ۾ģһ˲ܺˡ
ЦЦװν˵£ǹԺ󻹻кܶ¡´λҾܿġ
Ȼô˵ȴǣôô㣡ͲƿƽʱǹأƽʱǸģأ
ȻȴȫҴʮĻ˵֪Ϊʲôûƿô
֪˵
Ϊڵƿһ٣ԺԶһ㣬ˡ
˵ôһ仰ѳÿϸֱüۣһΪڻָоͷȽƱҪҸ
ûУɵܵˡָҵĴ˵ܵһ̣ҺۣΪҲ֪ǵڼΣ˺ֻ֮ԼĬĬӿΪܶܵô
עҵһ̣ҷ·оһֻȵָҵ࣬ҵۿˡ
˵ûѾ֪ǵڼεܣһжڹùüɵԸʲô֮ȴԼʹ
һ̣ͻȻһҡ

㲻ܱ۸
ͳƮƮ£ֻɤӿǱһ޻
ֲ˵ҵϹֻ˾ѿȴ֪ҵĳŵһһ޵óŵһóŵ
ҺȻʲôҪˣԺؿҲҪˣֻҪڣҵͲ
ѦӡĴҵĶ䣬ͳ룺һΣһҪ߱ġ
ĿһʹʵΪʲô
Ϊҡ̧۾ҽһ𣺡еĸҪר
ԣȵ΢ţҴûĳһ죬һĬԵ˵ôûÿһ䣬ôУ˿˿ۣҵĸŲдˮĳڡ
ҵؿںȻͣǱҸиš
һ̣Ҳŷ֣ԭһʵСӣС̽ΪҵҸеҸһָ
ҺҸô㱧һҾͺҸˡ
ޱȵĸл죬лؼ䣬һĻ꣬лްʱ򣬽
ͷסҵĴϸϸ£һұ۾Ҵۡ
ҵֽץס·ȵĴϢҵụ̀ͺһС¯һ㡣ͷֻڿУһ
˶ڴв˱仯뿪ˣ֮䳶һӨĽߣǶ˫ɵĿű˴ˣΪȱؿھҵ
״Ӵ͹ʲô
ôˣԺʡЩܵŤŤӣȴȹסңҲҪҶ
һߵǣ˵Ҫҵҵ塣
Ϊʲô
˵أѹһ̡ұΪʲô˵Ҫҵˡ
ҲŲҪ
ҶϵļƤ˵ϲɲһʬ£˵ˣ겻Ҳô
˺̫ԣҪҵ塣
ҵͷæ˵ʬ嵱ȻҪңҵ֮Ҳͼʽ
áһͼô£ǰ˼֣Ҳɵһ
ڽӴԽԽΣյ֮ҹԹԵҧסͣ欸ڵÿ̶ԺһĻҳԸ
һ죬ʳָ˵ȥײ˯ɡ
šáȻһûüңͱһ˫ֱסһɣ¥Ȼҷŵ˹ײҲ˯ȴֹײﾹȻűӣģͦ
ôͱý㶨ˣһҲ˽
Ҫҵȴ˲Ծһ£ֱӳҵ̽ȥҿ棬ұĶŵһһ䡣
˵ôȵġ
һ壬ûɢȥ£ȻܻĴ֡
Ѫζ
һ䣬ҵӿһˮɲǼҲףˣ
޷Ҵ˿̵飬˵ĶҪ˳ҴûйôϣԼ٣ڵ²ȴϣ³ƳٵĩڿˣҶҪȥҽԺˣ
ɫһ壬ƺҲӦʲôüͷ˵һôˡ
Һͨͨµ˵ûСС
С
ô˵һϲȴһ˵ȴǡ
ڱ


142 Ů
ߵĶ˵ǳԵģõģ
òУƽʱһḻģôͷô򵥵鶼֪Һöڻ˵Ǹõġ
˵ҵȻûˣֲá
ҵȻ֪㲻ˣֻûУ
ˣ㣬ϴּĹ
Ϊ׼ģ͵Цſһģ
ƤƷϻһۣȻҾЦ˹ײģǸĵء
ٵĻʹûУҾ˵ʲôûиôܻỳУҶˡ
Ū֮ϴ̨ϴ֣ϴϴšͿʼЩԾұһʱĶʼ֮ĳͷԣȴһҪ£ö˶˵Ϊʲô֮ǰһϻ쵽һ顣᲻һģ
ҴҴҲֱ˷䣬վڸ߸ߵشǰҹǳ
˹ȥȻָһյض˵ǰǸ԰
ŶҵĻӦһȻҵ̬Ⱥܲ⣬۽бһۡòԹɫ˵ŶԭǸ԰ѽȻأ԰ȥˣ
ΣңҺһ۲߿ߵ˵Ȼһҹ֮䶼ˡ
ҵȴģ˵仰֮ȴĬˣҵߴ£˵ƬĵϣܻһŮˡ
ôһ˵Ȼ䣬·ǸŮھǰƵأȻȤǣվλǸʵʵĹ
Ȼ˵Ŀ־Դڶδ֪ԣ֣˽֮󣬾ͨҲûʲô
Ůˣ
ԣǼҲŻǸѣһֻᣬҪסǸԩꡣ
ԩꣿ˼ǣǸŮڻģ
ͷо¶˿˿˸УֱңһʶǸŮˣԲŻ¶ϧı顣
󡣻ûм
ûУͶ̥ˡ
Ͷ̥Ϊһ֣ﾹȻĪĳ鴤һ¡
ѵ˵ǻͶ̥ô
ÿֲΪʲô԰˯ǻܻẦ£
¡򴽣۾Ƭյأ߽˵Ϊ衣
ԣˡɴ۾ĻܸоĲܸоʹˡ
תıסһµĸıϣܹһ¡
ҹҹܿԼȥڿήĻ԰裬ǸһʹÿʹᱻˢһΣÿǴʧһΡ
Ҽǵ˵˵ǲϿɵģԣܿıɱǸףĸӣҲ벻ˡ
赸ѧԺģҰϲ裬ҰֿҰȴ뷽跨ҪΪû
ͷ֮Ҳûгֹң˵Ҽٰ裬Ȼɱ˹Ժ󣬺һֱٰ衣ŪıȫĻ̻̣Ƕˣһ
ֲãյʲôûУԭȫЩ뿪ʱ򡣰һɶ
Ҳ֪˵ʲôˣΨһľǽıסһֱߡ
ô
룬֮󣬾ûôˣΪҲѾˣû֮ǰҹÿһ춼ڸ֧ңĻֲȥ
ҽͷĻȻοԮѾȥˣԺߣһֱҡ
ΪʲôжΪʲôڿԳͷϵʱȴ²ȥ֡
һûȷԼʤʱ򡣲ҪֵѾ¹ȥǻ飬ĻҪһɢˡ̽ҡ
侲˵ţ·һкĵģȴһʹˡһУȴ֪ö˵ЩʲôΪҶĹȥ˽̫ˡ
Ҹոջ˵Զһ㡣Ͽһġ
ҵͷƽĽӲֻǱһġ
ұĻ˵ѵ˼˵ˣ
ʵҵⲻƬΪʲôʱ򣬻һҹ

һ˹ײģҲ֪ʲôһֱ۾컨壬ûгֵʱӦþոһգն컨ɣ̫Ĺº뷨Ҳ²͸
עصĲĹȥǹδ

š
˵˿ô

Ұ㸴ɣ
Цһ˵ˣ˯ΪԼء
£صĴԶϣס˵ǹ⣬밵
ڶ죬һӵѹģ˿ԣѿһˡ
Ҽ״ɵ˳ȥڵҵȶ᲻ĳ˹ײġ
ճţ㿴¥´ĹߣһϽ¥˭֪Ҹߵ¥ݿڣӭײһ׷ԲԵ̫̫
ɫĲһֱ֣
Ӳӣô⣬Ǹйû˺㡣
ʲôйǸˡԴϴͨȽ͹ù̯֮ѾþöûиϵˣҶ֪ʵûҪôʡ
ùôǲҵ̬ȣ˵Ӳӣùóȷʵ㲻ڤ˻飬ǵʱ㱻ʵֻǴʬ嶪¡
еҵ飬ùʵ˵׹ùãҶϹͷŽѲɻẦô
ôʲô˼
ʵȻ䣬ֻýһͷȥ澹Ȼһֱֺߣ


143 ׹
Ҿ˵ҹùûаʲôģȻ̸עͬʱųһߡ
ǲץôôץˣ
ùñôһ˵ԵЩҲס˵ǰ׹õ˼⿪̳˼ңҲ֪еİùûҪ˺˼
ùãҪôôҪأ÷̵˵
Ҳòùõݼµװ޹ʲôΪõһףܹˣ
ùû˵ʲôȴ̫ʾ⡣ͣˡ
Ǹ׹õ̫̫ɫ۾аʮĶңЦСҰ׹ҲǸˡʲôÿ֪ϵôأǺǸһҹɡ
ʱȽԱ߹ⷢԾȻ˵һ治Ҫ
ҺݺݵĵһۡȻЩȣΪʲô˵ôСȴ
ӷȰһ䣬˹;ƪɲҪɱ˫۰
ԣΪĻعȥ׹ã˵һ꣬ӦĸƵģʲô˸ðʲô˲ðѵֲ𣿡
⻰˵ùģȻҲûжʲôֵ£ôŵĹùãȴҵһֱƭңָо˭Ҳܲˡ
ҲǺǻֻҪйҾͳ׹ЦЦ˵ٵ·һ
ԣ߬ȭͷηĶ˵Ҳÿģֲǹα㣬һСô
Ȼô˵ȴֱģıҧڱǽ֪ģ֮˷ҵʬ壬Ҳֻ˵ǱҧģӵĻùúͰ׹øͲóеΣʵͦµġ
׹úһ˵һĻ˵ǹԼ
ѽͦģҲǸͨô
Ȼ仰֮зӦľȻǹùãŸȻһ£°׹ûЩʲôȻĻҾ͸úˡùúͰ׹һ˵ģð׹òҪңƻĳЩƻ
Ҹ˵ʲôǰ׹þ͵һ֣߬ͬʱҽϵʹһʹҽһŵŵŵĻ¥ݣ»;УݵץסһߵˣȻ˳Ť󣬰ɫ˦˺Զ
֮һ㣬ҷɹҪȴڰ;жڳ˺ɫī֭͸ҵÿӣɲǼ䣬ֻȲƤޱȣ˸޷顣
ҵͿˣ¥·ȥ˿ȣƤϾȻϺɫݣþͺڵˮ
Ƚ״һۣҵʱðɡ뵽һⶾð취ָĨһƤ϶úɫ֭ҺɿվȽ첿Ĩȥ
ȻûԤϵһô׼¥ĽŲ˿գˤһʺ
šߺԼȻۻҪ̣ǾԲȥģΪ֪˿ڻԽԽ࣬ԽԽá
ȽͲһˡǣͣȥһᣬ毺õ㱻ӵѪģˡ
ȻЩĲ̣˭ôֻȻĿĲȽѪģĿõҩ
ùȻû飬ǶȽȴ۵ĺܡ۵ǵһƵá
ʱҷһֵǾҵûôˣͺƵģΪ˲ֳߡҿʼװޱȵӡ
׹ã쿴Ƚôˣⶾ
ʬ
ԭˣ˵ô˹졣ԭרųʬİֲö֭ڵĸīˮƵġ
׹ñңΡΡôӹץ˵㶫Ƚϣʱ䡣ֻѪζѵ׹öѪ
ţͷԼϿȥ˿ôѪϺһ㾻ɾˡ漴ܿ㳤ˣ棡
ôã黹ôãļֱ̫ˣ
ùðȽ͵ɳȽŧͣĿޣͣĿޣԼŧʱ򣬳Լˮҿ񱼹ţѦӣҪɱ㣡
Ȼûг嵽ߣͣסˣΪŵģһǹ
ģǰ壬Ҽ״ǹţָЦǹ
ʵǹһֱϣжӹײԱ嵽˺ոջùУҸˡ
ǹʵûӵԭûѱ˴Լȸˡ
Ӳӣ㡭ùóԾ˵ȻõȽĵӡ
ôˣŵͲ׼ǹץѵɱ˭ģ
סˣȽϵĴҲڻָ֮С
ùãҿиðҼˣҪɱңΪһüֵһڰɡ
ҹùÿңӷ׵ʱ沿
ʵǰĻҪƸҵļʶȥӴˣһһĻͽɻõһҪĶ
Ҿһ仰ðҵǸˣǲҹøҧгݵʵǸҹøĻһὫʬж˿顣
Ӳӣ룬ǸͲˣΪ˸Ѳ¸Ͳǹùò߻ģùƭ㣬ųǸľùùðмңùþȽѰæңĻ֪ҵأ
ùôһ˵м£׼ǳ骸ɵġ
Ϊ˵ʵһֱڰƣĿΪͨңɻ
ǣùΪʲôͻȻҪìͷָأѵ˵ǵĹϵˣ


144 о
ûҵͦϲּãΪһֱĳ骺͹ùûᰵһ
ҹʹùã˵·ΪʲôҪң
ʱ˵ҪϵˣҲˣ˭֪СôףȽ˵ߵرӲӣùõĵȰһ䣬Ŀôùãǹù÷ĵĲ˺һҪǸ·Զһ㣬ɲǸͨˣ˭֪мҽܸΪʲôء
ǰҡһᱻùһϴԣìͷָ骣ڵҲǰǸң֮ÿݶϷˡ
ҺǺһЦֻվӵȽ˵ùģҲȽѵģڳ·ʲôĿҲܣǡҸԸϾùøʬ̥ɱҵʱȴȵҡ
ùÿңһʱ䲻֪˵ʲôˣñͦȡֻرľȡ
ˣΪӣùò֪ҷ˹øʬ̥֪ʬ̥Ǳ·ˣҪȻһֻе΢ľȡ
ʲôԭһֻ۱һֻۣڹøʬ̥骳֮󣬻ƽ͵ĸڷ̸
˼Ƭ̣ұóһۣùӦ֪ǳģңҲͬôºûм׷¡
ұúһߣ·е鶼
ڵҵʱ֮Թùúܾöûг֣Ϊ֪ѾȥˣĻʱֳû취ճǳ骼ʱôǸʬ̥пֻǼƻ֮顣
ʱֻȥ۲һʬ̥ȴңΪ˱סҵŻȨ֮³Ǹʬ̥ùöĬϵ̬ȣܴһԭΪҵбô
ôһ롣ƺе鶼˺Ľͣù֮ôȽͳ췹Ϊѳɺתݣ֮ĹϵŻι̡
Ȼ骣һ治뱻ùǣƣһĲϲȽԲŻȽô䵭
ұȽϺǣһʼٳ͹ùϵԭʲôԲǼ򵥵Ľߡ
ùõȻ֪ʲôҲû˵ʬ̥¡ֻһ԰׵Ľͣ˵ˡ
ɽ·ڹײģԼѦĹȺ޵ָ֣ԴҪըˣõûϣܴӹùõеܶ
̫̫ʱѾ¥ϴһӣ˵ʵ۾ԼжٶȣһҲҵȥ֮󣬱ûʲôˣ治ɵһûס
ҵһ۹ùãһڳã¥
¥ֵ֮ҲûпǸ̫̫ɻأһ΢ɳɳԴֻ̫̫Ȼӹײĺ˳
ظŵ棬ؽڣһ޼׵һڵһֹš
ұһΪ̫̫ޱ飬ɿݵƤǱ죬һԳɫ۾һת
ǽŵģʱֻ֫ؽڻ¸ûж
ıŵˣ˫ľվԭزҶֻſ̫̫Ϊ̫̫Ǳһ㡣ɴ۾˹ƹŵԣ׼һʱȴȻͣ
Ϊ̫̫ûг¥ݵλõת˷Ȼһһ㣬¥ݣùúȽȻǱŵˣ֧Žһ׹ú󡣱ƨҷˡ
׹ŷһ飬Ȼֿʼ¥ҵͷƤȻһʹͻȻһԶĻҼǵõһγʱи⳵˾ң˵һҹ֮ȫѪΪײʬ壬䶼һߣ
ô׹ǲǾڻԭʱ龰
ȵȣҺȻһҪ⡣ҵʱֻź£ȴеĿԣǳ˳ôѪȥ䶼ȾأǺѪˮݹһùײģ
Ȼһûüϸ˼׹ñ¥ղǰ㣬¥һߣʱҷְ׹õıĺܽһ㡣
һڼ䣬׹Ѿе֮ǰ֮־ڸ򿪵ǼСȥˣ׹ӣ˴һ¡һգ۵ʱ䣬Ƶģذ˽ȥ
ҾһʱǰĻ棬ͻȻص֮ǰһ£Լоʹ֮󣬲Ÿҿ϶Լûгֻþ
ֻʱ׹ȷʵſڵϣûȥ
׹ôӵַŴΡΡվýŶµĵأ֪Ƶġ
Ȼոһڣ׹Եе̬ӵϣǲ԰ףϵңЦС˰ɡ
ԣԾЩˤ֪׹ÿеĺָ¾ǣȴ˼
Ҿһ仰ǲҪ
ǣ̫̫ҲǸЦҲѵҹùûȥӴ
ҵȻҪҪĻ²С
׹Цһ£˵ȻҲͲˡ
˵꣬׹õȼǹǵϿ£û˺̣રવĳС߾Ͳ̴¶ͷɭɭңҲɵһļƤ
̧ۿǷ䣬ɵһ󵨺
ù÷Ű׹˳ȥȽƨɺ棬ʱϵѾõĲˣֻʣ΢ĺףŤͷ¶һЦݣЦݺ˵군ˡ
ԶԶã˰׹˵ʲôʲôѪ


145 
׹ߺһֱþ֪ΪһϵеĶΪǾζĻ
׹û£ΪʲôһῴµĻ棬⵽ôһ£ȽѾͷԽԽˣ˰׹ߣˡ
ʵҵ°׹Ǿ͵ɣΪҺĹϵչһȫûбҪٶɵЩʲô飬ңٻЩʲôֲ黰ˣҲõȵڡ
ܵǰֻ̽׹ڹǰͣȻǸĻ԰һۡ
ȷǵĵȷȷ֮ҲŸҺֽ֡׹Ǵ˴ǰĿĲΪץôΪʲôһȦˣ֡
˼֮󣬲û˻ӦңŻȻͲڷĴһ졣
ȥأ
ߵǸǰķӣ˲Ȱ׹ŵĵط
ӦǺġ֮ǰΪǺͬ˾ӣڳ骵Ľ֮ҲãʵһֱľǼңûѪԵϵá
ʵС˵ܳ˵һ㣬һͯϱ
ֻҲ⣬Ϊʲôֺ֮һ𣬸ֵܶйһʷѵñŤôңܸоĵȻһСŮ˵ģǸ뷨Ůˡ
ҵĵλԼŲ̳Ȩ֮⣬ȿǵӦϰ
᲻һֱϲڵ֪Ҫ֮󣬱߳ŭˣ
ôµһʼΪʲôҪڤأʵҪͨһͿԺһˣԺָϵĸĸ
벻ףʹĴױ̨мĳ룬ױֻ̨ҵĻױƷ֮󣬻ֳᷢúɫĿںŤŤдһ֡
ұһֵ֪Ԣڡ
Ȼҿһű˺ƬֻмƬʣĲֲ֪ȥϸĶ꣬еһƬͺ沿ƬϿԿĳı䵭Ѿ˱ĵز
ۺһЦӯӯģֻеЦֻǸڱġԿĳװܸˡ
ƬɵɣĽձһҸ£Ϊʲô˵ñȴһҸ˼
ɷϵǣһ˿˿ϲ
һƬϸϸĲ鿴һʼûзĸλתתȥ죬ҲûҶԽǶȣɵڿĸλ˵ʱֵóһ亹
Ľż⣬ŵģ
ĽűֳֺĻɴڸסˣ¶ĵطԲͷ߸ЬȥͲᷢϵ󲿷˻ΪϴŸ߸ЬӾңЬӵĽǶȣԼķ϶ʮֿ϶Ľżģ
ʱҸеȻһ£ʵĻͷȴʲôûп͹ദôʱ䣬һǲֻ̩Ȼ֮Ҹо¶쬵ģǰƬŻԶȻѳˡ
ǻﲻֵ֪ΪԼ̫УΪ͵˱˵Ķ顣
ɭûһ˿ߡ뵽֮ǰ׹ڵȥĳҾһӣſЦķ֣ҲⶰⶰŪ
ϵļƤҪȥΪһֱûм⣬۾Ӵһ̣Щѣһұ㷢ѣЩΪҵĶӿʼҵۡ
ҷſֱ۵Ĺ˵ϡ͸еƵģֱҷתһ壬ñ⣬ԺתһЩҼġȥһ̣ʹ㽥ֹͣˡ
ƫƫаͣһִţȻ䵽ϵһֿ̡ʼҵʹ
ô£
ֻʹ½еͶһţôһڣҾ麹
һһʼ䡣ǴӹɢģȵﻹҪ䣬ĿѷеıӶ˳Ȼһɳϡ
һҲᵽҵÿһǱģҵƺɥʧ˷ȹܣڱֻñӶ䡣ޣһΪˮ󶼳ɱˡ
䵽Уúȡů˭֪ģҺǳȻǰɫġ
˵ʲô˵ڵ¶0c£
ˣôᷢ£Ҳȥɹɹ̫۵ֱôͣ⾿ô£
벻Ȼֻڱһߴ£һߵҽֱûˣͻ˯벻İ취ԼּȺĻ˯ȥ
ٴʱѾˣҵ״̬ҲѾָҧеۣҲûʲôҲûʲô
ҽ˼֣ûл㵽ȥˣһڱҪҰ̫ˣ
ҸоµСеµȥһʵӵʱұ㾪סˣֻڸѪںںģ͸˶Ƶã̫ˣţҵС
ҽҵСͬʱķӱ㴫һ΢춯ˣһϲеĶɵüӿŪ֮󣬷ɿܳϴּ䣬һҪúþ´βôԲ뿪
ȻתȦ֮ͳɵˣûл
ôոյǸʲôģ


146 Ѫʬ
ȥһ£ӱĹУһ춼ûгԷһģѾеԲˡ
ȥ˵ʳģ׼㷹ԣùư趼ܾûʹˣڻи¯ҰѶϴˢ֮󣬾׼ͣȻͻûеȥұ۽ǵ⴦ƲһӰ
ֱˣҪĵĻ׼ء
ҵŹ㳯˹ȥ׼ɧΪʲôôŻһôɭķȻҸհѹָ֮ĻӲ̵˶
ѾһƤʬ壡
ʬѪܵġһС۾Ŀңβߴ󣬿һŮˣû·ҲûƤ˫崦ҲˣϸûһƤѪȫ¶ڿ֮С
ϵѪʺġϺɫģͺҸոѪɫһôģΪʲôһ˿ûз
ҵĺǱһϸϸͷ˿ݺݵţ·ҪҵͷƵãҶĵ£ȴֲҷѪζĿޱȵľס
ͻȻѪʬӣ
ұŵѪҺһ˲䣬еϸ͵Ҫ֣ʱ˵ʱʱ죬һĵϣֻ۾ˡߴһǲȵһֻ
ҼһϽ˳ȥĺë
ѪʬƶٶȷǳĿ죬ʮңֻ¶ڿеͻȻòβ룬رĳ͸ѪʬƵġ
ҿѪָʮֽһָףְ嶼һצڳɷĩСָףȻĪ
ƣҪҵѪ
˫ʵ̫ΨһľǶ㣬ܲܶôʺء
ۼҪ׷ġ˹ȥȴһ͸ŪˣΨһûˣô죡
ӣȴȻ뵽ʬϲ¹⣬ӣôȥҲǰ취ܺĵĹ
šѪʬһԾѵҵıһһҪĵطȥѪʬ֣ȴȵĴҵļϣǸоһǧصʯͷѹҵļϣһֱֱĹ˵ϡ
˵ǿҵ־ڴ˿ֵ̱쾡£˫ǰһĽұѹĵط飬ΪϵĶҵƤ
ʱ֪׹õǾ仰ʲô˼᲻֪Ѫʬڵĵط̶ʵʬ
뿪ʱ˵ʲôѪ˵ҵľѪɣҵСھ䣬ŻҵʹʬϲѪʬȻҲţֱһѪΪֹ
̫ţҾ֪ô׵ߣ
һеʱѾˣѪʬѾݺݵҵĲӡŵ˵ĽǾ͸ֽƵģһȭȥֻĹͷҪˣָסƽȫĳ첲һ¡
ʱ䣬ֻҵָ׶ҪƲˣ۵ָѪʬĸ첲ϱڳһǳ˿ڣǲ͹һۡ÷ŭĺߺ͸һҪչҰƵġ
Һ¼ˣΪ֪ԼѾɹļŭ
ֵһצҲҼѵĶ㿪ʯ輸棬ֱӱȥһǣ˾ν࣡
ŭ֣ģ޲ý̻ٴҪҹʱץɳԵ̨Ƴ˹ȥһѱ̨߬õݣҼ״ϵĿأڵԴͨ˲䡣ʵһɽζ
Ѫʬ˲ѵƸ˸飬Ϊ磬һƬе
ںһֱӳҷұ߰˽ţô㼸Ĺұ㱻ѹ£˲䣬ֻɤһ𡣷·صѹѪ
־˺ҵͷȴۼֿĵס첲ѹұֻ϶ĸ첲ءҵĸ첲̩ɽһĸ첲ѹ£ͣĶܿͻֲȥ
û촽ҵıӲһֽľ룬ҧϣȴΪʼҧҶŭҵѾֻҪиһ㣬ͻᱻҧӣ
ʹֵȵĲͷһ塣ѹҵĵ֭ҪɤӿҵԱ߶㿪ǧһ֮ʣķһԱߣԱ߹ȥ
Ѫʬ֫Ӳû취ڵϴֱֻͦͦȻһļΪ׼صȫǱǻҸû취㿪ֻ½Ļύ
Ȼȴû뵽ĽҪ䵽֮ʣǰȻһӰŮʬһߵ˵ϡ
Ƭ̣Ѫʬֵȴڳұĵ;ٴαǺӰŵ
ʱȥӰ˭ڽӴ˵ĿʱҲ˳ΪΪһᱻŮѪʬѪҺˣˣ
һʼС񣬾ݡһ㣬ӦþŮѪʬϵʬɵģֻǿסѪȥΪŮѪʬŵҵѪ󣬻ӵʧأ
ֻݺݺݵҧס֣ҪͨʹԼһ㡣
ȻûԤϵ״ÿһжĳޣںԼ̫ٳһ㣬ҾһغˣѪʬĳ֣ȴǲ֪ʹһȻǰ塣
ɳϵıӣǵŮѪʬͷϣȴৼץòݵʱУͣ˲佫Ѫʬͷβ
Ѧӣ輸ϵĴҡ
ԣ˲ץ˹ȥ
һѽסͬʱѪʬѾȫޱ־ͳ
κݺһ٣Ҫֺݺһֻһ˵ذϡ


147 ֽʬ
㷢ʲô㶰ҽĴУڿѴϵһ̣Ķᵽɤۡ
ۼѪʬҪסĲӣȴƤĽһ衣
ӣȴֵȻˣ
ץŮѪʬ֣ſԭŮѪʬǸɿɺָϾȻһöӲӵĽָ
ǷŴʱûע⣬Ȼصȥʱһ۱ϳָ
䣡
ҵ͵һ䣬˵ĹڿήĻ԰𣬿ڣôһѪʬҲһ㣬ͱ
ѪʬûһƤֻܴǿֱһŮģҪöָҹҲû취ϳ
һŮѪʬûһ˿ͣٵĳӹƣ˲䡣ĲϱɫѪҺѪʬȻ˵Ϊ
ȻѪʬûԼ˼άôڶţ١
ҵԽǰĺѾ͸ģװѪˮҲ֪ôܸ㶨ŮѪʬĻҾֻܸԼƤˡ
裬ң˫ַסѪʬĸ첲е˵ţüʹ˭Լĸ⸱ģ޶أ裬ңôһֱΪʬ屻ˣ˭Ūӣ˭
ҡѪʬ壬Ъ˹ţʹŭײţһõĻɽڱˣ
ҵҲʹޱ۴˿̵һֱһƭУ񶼲֪Լĸ׵
ŮѪʬصķŭȴ˵Ҳ֪ʬû˼ά˵
Ȱ侲ȴҿڣҿڵ˲䣬ǸŵҾͶˡ
˭˭ɵһУ裬α⸱ģ
ѵĸӣǵĻֶδҲ̫һЩ
ѪʬֳԾһæĶ㡣ȴΪж޶ûܶĿˣҲŽΧ
ȻѪʬ裬ǾܽܺΪû취ڵǣѪʬʳˣһ취ɱ֣ȥԿֻ
ڵĵ֮Ѫʬͣ
ʲôѪʬֲͣ˺
䣿
Уֻг骲УһŷͰҵǰҲʹð
ѣ
У˻ŮѪʬһ궯ҪǣСĵȼŮѪʬϵͣ군ˡ
һĪչ֮ʣҺһ֡
ˣǵúܾǰһӢݵĵӰСֽʬĽʬһֱֹͣ˵ֻҪҵϲĶעͿͣ
ϲʲô裡
һϲ񱼵Ըǰ߿߳ʱϲʲô֣
Σ
ۼѪʬҷžžžô֣ҷҴһΣҵɤӿڡΪѪʬֱһӱۣһߣ˷ɣҺܻܿ
Ѫʬߵ˲䣬žһ˲ż˲亹ֱ˶ˣ
һæĶ㿪Ѫʬתҹȴһ̣ͣˡ
ĺصúšں߸ݣɫѹֵĿУƮŮһں콩Ӳʬڸ裬һĻжֲˡ
һйŵӦˣӲĶԵЩײ࣬ȴ˿Ц۾ᣬ޵ĳ嶯
ʱһǸŮ˰ɣֻϧձҲԼȥɡ
ҳܹȥЩҡεվѪʬˣЩ
İʹֻǰʹ֮д̣һ˵ļǿܷԼѹԼΪһܶණ̮֮
ĬĬһе۲ѣҵϣеԷйľͲôʹˡ
룬һЩѪݵѪˮáû֮ǰôˡ
ҳĬص߹ȥĻס䣬סš

Ȼұ㰫޷㶥ţ١ҿҪȻʱĬĬ֧
һ£漴Ҳסҵı°͵ҵļϡ
ޡһαҵıϡ
һһϱ鲼ë׶ͻı˫һᣬẠ̇ıס
漴ΣεҺ壬϶ҵıϡ
ʹȴʹ
һһıοһ˵ĺӣһҵĶߴűЦҵͷҶ鷢Ƶ
۾ңķ·ʲôûзһ㡣
ŵˡ
ҡͷ̵ڲزסָ׹
˵ʬѪҺ˻ɢҲҲ㡣
еĻûڿУҲ֪Ƿᶮĺ塣
֣գסңա
ĹԭڵȻҪȥԡ
ѾȫϵˡƮƮģԲסۡ
ͣͣʵ֮ǰûаһ飿
ԣҡҡͷ˵ҲûС
׹ðʱùоԼͣĵط̶ĶȻһΪΪͬһ¡
ץ֣Ȼɤӷɬĳ˵ҵ뷨Ϊˣʵ׹òڻԭĳڻԭĳ


148 
һҹ֮ѪҲ֮ǰģֻұ˼ӰˣԲŻһֱѪµġ
׹µذΪʬĻôҲ˵ʬǵذ棡
Ǽ䷿ӣŻһֱ⡣
û˵Ϊ֪׹Ƕ˵ʱѾˣȻҾ¥ҹùãһ̫̫
û뵽һ˵꣬Ȼ˵ͷ˵ʱڱ
ԡȻڱǰ׹ߺȥʱǰ졣
֪Ǹ̫̫ùʲô飬ǣ͸СߵϣҶϤ̫̫Σңڸ֪Σպ͸Ϲˣȴû뵽ˡ
ûɻ󣬰˵˲ƶõٶӦ÷ǳ찡
ǲµʲôҵ˵ǲǵϴθ˵Ҷĸ֪ƺԽԽˣ֪ڱû취һʱҵ׼ȷλá
Ϊʲô
ҡҡͷʾҲ֪
˵һû£Ȼ˵Ҫʱ̳ˣҲûʲô£Ȳ£˵˵ɡ
ոһѣҺȻ˺ܶǰ¡ңɳϣɳһԵķȡһë̺ҵϣѭŵĸУŮѪʬβ裬ϵСˣԶһ㡣
ǵǶʱ䣬һ֪ѾȥֻдλؼңּӶϵأһɫ԰ףҷѪζʱЩ˸ҵĽǣ˶磬˺ڹѪ֮󣬱Ķᷭ£Ƕʱȥ棬ҲҰѵңס˾Ƶ꣬ȻԼȥ棬ȵʱ򡣻صңӭҵģùǻҺС
Ϊʲô֪ͨһ
ԣ֪ʼĩĿǰ״̬ȷʵǷַʽĻɣְȴʱĽ֧ˡ
ǡְΪʲôҪʱ֧أ
߷ߵҧݣ֪һǸʬΣǣɱ֣ڸҪǲ࣬Ϊһ򵥵ıɱ͸һһ򵥵ıɱ
ⱳһ̺ʲôɸ˵ܡ
Ǹӣǰ˭ס

ΪʲôҪϣ
ҡҡͷ˵һʱ²֪ܾڼ䷢¡
ǣϴϺ־˿
ԣҵ뷨һļϵĳ䷿Ӳϵ
ԣûЩ˷ܵ˵һʲôĵط˺棬Щĵطô
߽ʵϵģҽȥ
ԣ˵ͷѹסĵļƽ˵ʵǼ䷿һ˶֪ң֮ʬ彫飬ʵΪڸԼȥǼҵĺۼҲΪ޷ֱѪζĸԴ
ԽԽ۵ĵزȻ˵Ļȴ쳣侲һ޷ôѪԣƤ֮ǰѾ˸ˡ
Ļﶼ
û뵽׹ñɱңȴаǽҿһԣҪҪȥǷ俴һ¡
ҡҡͷҶٶΪ⡣༴չǰˣΪʲôͻȻȥء
׹Ǻ˭һġ֪ʵ
ҹùá
ùĿǰɱô
Ӧòᡣҡҡͷ˵ҶӦûüֵ
ԣ̫ŵĿĲҪҪͨҺѪʬɱʱ򣬽շһûԱߣǻ׵Ŀ㡣
ǲѾô
ˣǻбһֱڼǡҲµûǷӣڼ䣬󡣡
㻹˵ôࣿһ뷨ĻΪʲôҪ˵ô໰Ǹء
Ϊֻǲ²⡣۵ͬʱ̸ʹ˷ģȻ˵Ҫȥʱ¶š
ԣɵһ󵨺ߵΣգʱʱ̶̿ܵģ˵ҶԹùõüֵҵñɡֻҶ֪˶ٴΣ
ֲոպҵ̸˳ҵĻĿΪȥŵķǾ仰֮⣬û͸¶ʲôҪϢ
ǰ֪˵ʲôáʱҷѪʬһ£̶ָ˽ġ
һٶûʲôֵĵطҵǻȴͬƹġ
ѪʬȻ֪裬˵ΪΪ䡣˵ӵ˼ά
ұԼ뷨һһ˲֪ãƤˣȻ˼ά
ұ͵͵ĸȴȻ¡˻ȥڰˣǵû˵ʱٸ
ɡĳ
һ΢춯֮ƺҪӴȥ
ʱӴ¥죬ڴȽϿ졣
ԣֻ˻Ȼ˴棬̧̧°ͣνЦЦ˵û뵽㻹ͦ
ӿڴһöӣסˣֱӻſǸɰȴкӵŮ
·ϵȻǣ˵Ҫģɲҵ£ҾǸ͵ġ
˵꣬˹ӣȻӿڴóһľǴǣС
⻹ҵһʧ֡ЦЦȻһ˲ĹָһֱǹһǹָңһѣָѪʬ
ĴյĹ֪Ҫĸء


149 
Ǿͱȱ˭죡
գۼ䣬۶ֻȻʧˡ
Fuck
˭֪꣬ѾƮߣôһ£˲䣬ǹžž䵽˵ϣŭΪʱѾһӡ
ΪؼҲҪҵֿ죬ӵĿ졣䣬ֳŮȥȻȴһգŮѵٶȣҶûп壬Ǳħһ㡣
Ů˵ʰɣһڶշ㣬춨Ҫշ㣡
ԣޱ飬ȻǶŮĻʮֵĲм
Ȼȴݺݵסˡ
ָָ󣬾ȵ˵Ѫʬˣ
ҲķӦƮĴѰ֮ҡҡͷʾⷿûС׼ȥѰһմ򿪴ţȴ۷ѪʬͻȻðңһȥ
Ҹһ߳˴ţһʺĽӡ֮⣬ӡжϵĳѪʬܳȥˡ
ΪǶ˾裬ܳȥˣ
ҽոյ÷ָ˵һѪʬ˼ģ˵ԵòΪ棬˵ʵҲ˼άģ󣬵ֻ˼άȴûм䡣
᲻ȥˣץô졣
һ˵Ҳˣֻ㡣
ԣ˼
͵ѪҺɵĿ˵ѪɵĿûѪ֮ǰȥ˵Ѫ
һľս֮ҺµĿĻ֪롣
ոǸŮܹɶǵвôΪʲôҪߡ
§§ҵļ硣ʲôҲû˵İ¹ΪһɫâҺȻãҴ
Ҹ˷䣬ѪʬѾ֪ȥʱ̣һڱǺΣյ飬Ҳȥҡ
ȻŬԼøȴֲɱסĽŲûңȥ磬˼ǰ
һֱɿң˵ԺҲ뿪ҡ
Ҹæҡͷ˵ҲҪ飬Ҳܰ㣬ҲĸʲôȥһҲչ˺ԼУ֪֪㸽Сϣڰ׹жΣգһڰʱ㣬ӶӲ
ʵ˵֮ôŻǲΪ̴棬̴͸⣬ˣ
Ĭ
һסصλã֪ΪҺãҳùõĿģйùǲẦãҪ飬Էʱ˵ԽԽû취ô
סңұΪġЩ´ҡ
УóãΪҴԭҵΣΪɷеһ
ĶԻ˵һϴȽͰ׹ȥҸӵ¡
ʵ׹ûйùǲûзֶңֻΪˣӣùõķпЩʲô
ΪʲôҪǸӿ
С¥ΪƵԵʣȫƽеġǼ䷿ӣùõķȴȫƽе״̬ңⲿ죬һϣǵķӺùõķӵĲСһҲһǸ͸ԭ䡣ùõķ䣬ʵһء֡
ȻҲ֪⡰ءʲô־ħһ㣬һ˲䡣ҲɵĻһݡ
ԭ֮ѡӣǵΪ˼ӣΪء֡
ܿʲô
ܿһЩĶҡ
ʲôҲûֻһЩ˵顣
ҵúһӾͱ׹ÿ治Ǹ򵥵۾Ϲģȴһ۾Ϳе֮
˵ǻһЩ飬ΪõǼ绰û
ȻһȽ˵˻ģȽʰ׹ãΪʲôұҺ絽һ¶ûУҺ絽ˣ˰׹Ѫۡá
ùõȽһۣȽԺҡ
׹þͶȽ˵ȽǷˣȻǲܱȵġ
޷ȥˣϽٴ֤һ飺˵ʲô˵׹˵
˵ͷ϶ҵĻ
Ҳ⣺Ϊʲô˵ңҲǸͨôѲСԵʣ
һˣԼϲŮˣ˵ûʲôֵġ
˵ܸоⲻڿοҰˡ
˵˵Ƚڰ׹˵仰󣬲ˣҡŰ׹õֱۣĿߵ̣ҲҲ˯ײģȽȽǸɡ
׹ԣ˵ڲܼȱסȽ˵
ҹùñ㱧Ƚʹޡ
Ƚȴ͵ƿ˹ùãָ˵㣬Ҫ㵱Ѧ衭
ùȽһƣ졣
׹һᣬ֮󣬾żֻм̸ǲżķԡ
ԻΪʲôᵽ裬꣬ùþʲôˣڹùþȻȽһƣǵϴȽ˵˵蹴δ죬ǮˣȻҰָɱˡ
ȻȽʱ˵ȫһ޸ݵĻ͹øó࣬Ǹһûؼĥ趼Ҫ
ôʲôأ
Ѿʧٶ꣬׷Ҳ޴֡
ҹϵë̺һֻû䡣
Ƚһ㣬ʲôȻϵء
ϣȥǼ䷿Ƶ
ʲô
ȥ


150 
һҹ˯üȣ˯һͻ̧ۿûˡ
ϵĺֵҵڣñӽҵһӣҲϲ֮ұ㲻ܸܵд繵ӵˡ
û뵽۾ʱ۾Ҳŵá
컨壬˼
ʲô
ȥġ
Ϊʲô䣿
ǲ䣬ֻһöĽָǰһֱţΪ˻֪˵ҪΪһϳöָҲ衣
Ҵӱ֡סܸоĵ΢΢ģΪеñߣҲһйĳڡ
˭ô̡ΪʲôҪƤѵ˵ϵô룬㻵Ҳôõʰɡ
ԣҵ֣С
Ҹоֻһʵ顣ĿģʵǶҵʬ編ơ
˵ʵʩһطط
˵ͷ˵˼
ҵַУ˫Բ˵˭ô̵飬󲻿ɸ˵Ŀģֻʲô
ҺƤʹԼٶ˯ҸоԼģ·ϡ
ٴʱѾȻȻһƬڣȴ΢΢Ĺ͸¶߸ûɲǼ䣬Ҿˡ
ѰһȴͻȻ뵽Ǹķ䣬ҵȥ濴һȻ׹òµˣ˭֪Ҹ׼㱻һָֻѹס˼ŵҰһС
ߵĿң˵ʲôأɹá
ԣҲߵĿϴ㲻ǹô
ȥˡ
ĶӿҪһϣѷˡ
רΪķԣϲ
һۣ˵רţֻΪѵû¸ɡ
ôôգ
ϵ٬ҸϲʵжһߵĴǣңǵ£ȴᡣ
͵Цż⣬ϰһڡ
ҵͷҿȥԷҼǰѷãԴӳ˵һ÷ӿøжȻ޴棡
ֻҼĺɰϽۣȻȴڵĸ̼ƵģҪǣûзΣǣķᶼҪȥҶɢźζĻţֻ̣űࡣ
Ȼһ棬骱츳ˣҷģ´һ֮ǰүȻǴүһϣΪ˼伲ࡣ
ûԶ٣ЧǾѾǳıˣ첻Զ
üң˵ôԸӶˡ
ֱһ£ںģʱĲУĿ񸹷̣Ǳ̿պɰģ
¥ַﲢǴ£ⴲǸ˿ƫŷʽģԴĵײذ崦кܸߵĿ϶һȥ
š׹þΪ굽ʱʶȽϱﰲװ˷
ɫıʻһȻһһڴ£ήϣڷ϶īߣһ׹£Ʒ
Ұ֮󣬱㿪ʼŵذô費ƽ޹ʵĳ֣ӦþǴãȻô˼֮ҷⷨΧһذпյġ
ôذˡΪûпĵط΢ɶûС
ûмιԭ˼ѪʬǲܴῪصģķʽһܼ򵥡ô򵥵ķʽڴѵذˡ
ԣذӦмУѭƽԭãôѪʬ˶ذ塣Ҿ͵öѹһߣһ£ȻЧ
Ȼǵذѹ˲䣬ұ㷢һԾԾϻһźɫֽд÷䣬׹ãĻܵҸæ˷ú첼Ȼһյظˣ֪ܵлûС
Ҫ˵׹ãĲ򵥣ûзֵܡһͷˡ
˵øоôһСĺݽɫں͹ùùһ𣬻֪ʲôк顣
ңһ˵Ҳˣһ˵ʵǲе˼
һ׼Ѿ˽׼ȥұסĵ˵֪׹ŶûС
ҷģ˵׹ҿ϶ǵǸŮһûߡ
ȥ׼ں棬ȻȥţҾͶסˣΪűƿˣȻҲˣҪϳұ㰴סС˵պûΪһصĵطģĶҿӦ
ҼᶨĿ۾ļһݾܾӣȨ֮£˵ͷҰĺ˵ذ壬漴Ŀϵ˳ȥ
ұΪվĻǸŮȴϳ˴һ̣ľȻϣ֪ΪΣҵĿԵòǺе
Ҳģ
ϣϰ֪ʲôݹ٣ֻôˣ룬㲻´ʱһš
һ˵Ź˶ãٲȻһŮ˵̬ˣΪô
ЦĿ
Ѿˣ֮ǰðѹһжߡ
ƾʲôӣֲġ
ƾзƾѾˡ
ͻȻ洫һϵ󣬴ŴɢµĹ߳һ棬׷ͯյˡ
ǡ
ү


151 ү׹
үôүҪⷿӣǴĺȥô
ҲԣⷿǰⶰӦֻصְֵԣүҲְֵ˼
Ҽǵó˵ǰְǺ顣
үͳ骵ĸԵòԿڣȻĻְΪʲôͬѱүء
ʱҺȻһ飬ù껹ͣ˼¡İְӦţȴδ棬һ۶ûС
Ȼиڵ֪ӵĹ껹˼ʱȴһۡ
Ҵ¥ֱү˵үΪʲôһҪǹȥ
үϵֳڹչϣЦеĿңȴص
Ҽش𡣱˵ҪĶڳǸʲôˣǸͨвҺõҪöô
СѾͷ֪ҪĶʲô
ԡ֪Ϊʲô
үսȣ˴ذ˵ҪƤ
ҵɴ۾Ƥɵúݺһʹѵ˵骵ĶͲôأ
һѰȥˣֻǲ֪ΪΣȴûôһֱڣƺҵЩ㡣
Բܸүⶰ͵ڿûȫʱһܽˡ
һĪչҪڶү˵Щʲôʱ洫һļҵͷôſ񰡣
漴һŮ˽ҲǵǸСӡ
ʱﻹĽǣȻڿүһ̱סˣԾ˵һô㣬󣬱߷ߵöү
үνɫüëǵ˵ǳѾͷôҲ
ӣʵֵҳԾˣǸʲôүȻŮʶ׹Ụ̊ⲻ˵
ġ
ǳõĻ£㸺߽һ̫̫ǰ׹á
֪ΪΣ׹ýûдùúȽְŰɣ׹ɫ۾Сۿɭֲ
۾ϹˣȴԶıʵһɳζû뵽ⷿȻվһ̯Ⱑ
׹ãҶûӴˣα˵Ļ
ҿŶ֮ĻҩζвɵһϲΪְ״˵һϲѶ
Ҫģ͵ķ֤Ȼ󣬽Ǹϳӡ
ϸϸ룬͵˷֤ҲûãҪǻѾˣһң
ôȥˣڻĲ
ү˵ֻЦš
ƽʱҴ򲻹㣬Ϊ˶ǹ죬ֻһëû룬ŵĳСӣѡҴֻһǰ
׹ãô궼లµĹˣֺαһʱ
׹һЦЩΡΡ˵ΪҪĶҲҪҪǲߣҾ͸
׹á˵ǿԸ˲ҪԼɣȰ㻹Ǻúð꣬ҪҲԶˡαôżȥ
ޣͷ£󣡡
үͷȵ֣ݺݵ
ǳĵ˵ôڻˣ뵱㿴Լűɱƨҷţ
˻һҸ϶ŵ΢ţǳҲ̫ˣϻƨϷŰѻ
Ȼүһ˦ȣǹȱһȦǳɹȥ׹öһϵ̹ܱ㵲סүĹȣνǧ
Ȼ׹õʵֳôɣֻĻڶѪ
Ĳ̫̫˾͵ⱨӦһСŮ´˺֣ҿаѾˣ
үʹ˸ɫȥͷȼȻϸߵǰͱǳסˡ
ǳϱȲϡȴĺܣټϸ׹ѧãóŶԲһϾֱ˵ԶðǳҪ
Ȼ׹ûûү־ǹ׼׹á
үЦһ˵ǿƼʱ˶ˡ׹ãȻסũϢȽϱҲøʱò߰ôһɱҰɣǡֻҪһǹϸ첲ȾҲˣѧʲôãٸʲôãҪҪǮȨ
Ȼү䣬һϸСĺ߱үϣſ죬ǵһҧүʱ䣬үһ㽩ֱţǹžһ˵ϡ
׹öݺݵĶ˵ǣһѬģȡҲԶˡ
Щ˲ٰŪϹ۾ʱ򣬿ɱˣ
ԣ𾪵˵ѵ׹õ۾үŪϹģүΪʲôҪŪϹ׹õ۾Ϊʲô
үסʹ󣬴¶Һӣָͷס˼Ѩ
죬ҪϴŵˣӦñҸɣ
׹ãԼûϵŮ汳ģ
үһݻ۾ðߺ޵û棬ˣ֪үӦôûгԹÿˣȴԲưոݡ
үȫûԤ뵽׹ûֻһ˺ıһξͲһˣһүʱ򣬿϶ܶౣڹʱ׹ò֪ܵȥˣùȴң
ոյһĻҶ԰׹õĳｵ˲٣ִʵǺվһߵġ
Ȼܿұ뷨


152 ̸ʧ
ү뿪󣬰׹ö˵þҪ¥ҵȻǵסȥ·
һҲźķӦ׹ǹģͨôһգǽһȥǸܵԣƲʱ֮󣬱˱׼׽
ҪүͻȻãҿ϶Ѿһܵܵеǿ϶һ֪ʱ򣬰׹ýܵǳΧ£ľͲѷˣ
Ѿͷ֪Ǹ˵ִ֣Ӧ˵ɵոôõĻ㲻ӣǵЩƤ֮ࡣ
Ұ˵ӦÿˣҾԲܣΪִ֣ҲΪɵΪҲᶪǸ˵Ҫˡ
Ҳᶪһ
̣ҿŮ˵òǳƾǸգйĺƤһһ㶵ģҸ㽲ǻġʵùб۵ģ㵱Ϊ㿴˧
ǳмЦЦΪھһ۲۵ĻգǣҿֲӡʱҲƿۡ
˵˹;;ͬ顣
ôʻվǰңңȻŵ˲֪˶ٱ
׹ҡҡͷ԰ǳ˵ȰûãѾˣҪùҰѾͷѲǸйҲùء
Ҿ֪һǹùڰ׹ǰװ֮ģ׹ÿΪ˲ˣĵҪ
ס׹ã͵ֻ̣֪Ϊ˳ݺĸǱҹùˣʵйûкˣĺܲң෴ģǱںҹùʵΪǸйһֱڰңҹùҪң
û뵽׹˵Ļ޶ԵĶ˵Ѿ˵ˣȻ۾ϹˣǱȴأһűųԹĺܣֻһֱûбڲˣԺҲԻẦˣҸ㣬ڸϵáȵԹʱҲһ𺦣
׹õĻ㹻Σȴô£ΪҶޱȵļᶨһɥʧǣҲԲẦңҾäĿš
̣Ȼô˼Һʧ񣬵ΣҶ¥ġ˫ֽ¥ݡ԰׹˵ȥΪԼʲôѵЩ˵ң⣬˿ûܵͷǶԵôһѾ˵ˣҲΪԼƽȨ
Ʊж񱨣ǲʱδ׹Ƴ˵
ȴϣֻܵˣοԼûˣϸûɣҲȥЩ£ֻܿԼȥ졣
̣ôֹ࣬ϵˣһˣ֪ʲôʹʲôʡĸһͱôη֮ˡ
׹ԣҲüͷװͰ͵˵һ䣺ÿһգ
һգôգֲʲôȣ
׹üһԺģѵĶ˵Ϊʲô߶ûЧǸõЧȴôң𣿡
ǲԵĿΪҲǶ߶ûзӦзӦҵѪԶˡ
û뵽׹þȻⶼˡ滳ɣ۾ϹǼϹˣ
߶ΪγɵģǵȴûзӦ˵Ϊʲô
׹ñ˵ɫ۾ҿʹͺðѩԶƻţ
ԣһƬհףĳһ㣬еתš
Ϊˣ
ôܣ˵ܶģ£ѪҺҲģη⣬һе˵ҸǸˡ
ֱ̫̫ſڿӣ
ϣż֮ѪԲҪ鷳Ϊ̫鷳Ҫ㡣
׹۾һҵ֡˲첲ˣ׾ٵôҵ֣Ҫ߹ȥ
Ϊʲôҵż֮ѪҴʲô鷳ѵΪ̫෼ɷɷ
Ҫס׹ãȴϱ˩סһͷһצҲҹǳ¥ݴһ¥Ĺߡ
õļãΪֻҪһӱȫҵƤ
׹ýȥˣ޷ס׹ûȽĽŲֻͨá
ȻǳȴǼһЦ˵׷ˣĿռʲô
ǡҡҡͷ˵˺̡
˰ɡǳǺһЦ˵ϡƤӵˣĹȥ
ǹߵġ
ǳԣ㶣Ȼϡ
ΪʲôҪҡȻҵĻΪԼûûģȫûҪ
ǿһŮӡ۸㣬һùҰɡ
Ȳ̸ǸʲôĹ̸Ҿͻ㣿б´ӮҰ
򡭡
ʣҳˣΪڳָֻˡģУǰǳͲͬˣСȴý
ʱѾ׹ôǵذˡ
˵ʱʱ졣ڰǳһڼ䣬͵صǰֱ˲һɣðǳûзӦʱҿٽ󣬰ǲϵ֮ǰצѹסֱֻ¶Ѫ㡣
ǳҪõֻҵֹǶҪڵ¶
ָף׼ȥſɰȴˣʱǳסҵֻ֣һϥǵҵϥѣ׼Ұ
ڸֵܳķλ͵קסһˤˤ¥ϡ
ǳ¥ݵڼ䣬צ˦ҵϣֻҪһҵĳӶкҲòָףǸɳؼٹ
˳㽫ǳ¥ϣ˸ᣬ޹߷ߵĿҡ
ר⣬ʧˡ
ҽ仰󣬱𼱻ǵ¥ѹذ壬խ᧿Σľݽܵ


153 ҵĺ
ܵںһƬö˶˵ĿһͰճī֭һ
ҵ۾ҹԿҲ̫ǵðͫһЩľʮֵխǿǽеģڷڶ¥ܵһ·£ŵ˱һ¥Ҫ͵ĵƣݡ
һ·۵ȴûиܵ׹õĶҸеȣΪҸʱǰҲ˶٣ȴӰûпԿĳ׹õȽжô
ҰѰǳĺܳɹҶûĶ
ԽߣҵıǻԽǲܿƵķһɸܵѪζ˽ҹŮѪʬϵζŮѪʬڵ֪Ҿһ˿ǣνİݼڰɡ
ǰ죬֪ôˣûкˣûбץ
֮ܵ󣬷沢ûʲôġǴڳĶѣʪ΢΢ˮΪ˷ֹݣмطľʽṹ֧š
ҿµϡа׹õĽӡӲ鿴һףұоǿҵѪζҵıǼ⣬ԭϲˮʺѪ
뷨һһϵý˶Ѫܵĳ̶ȣ
վܵߣֻкʧУʼ·һжϳ򣬲ٲ֮ұ㳹ײ֪ˡ
Ȼţĸо
Ϊʲôôãȴһֱĵģͺֻ֮ܵһһ㣬ҴĽһȻȴͬʯһ㣬þöû˻Ӧ
Ϊʲôյĸо߽ͬһһ㣬ֻһֻƮɢڱǼ⣬ɢȥѪζһֱңȷȷʵʵܵ
ûлӦǽа׹ܿ˰ɣҽһ׹ãȻǾĵġ
֣
ֻһ·ȴԶ߲ͷǰ㡣
ҲˣͺͻĵҺһ£ͣס˽Ų
֪˻ļ
ҳ󷵻أȴееľ֮ǰ߹·ʮӺҿ϶ҵ뷨Ϊҷ߲֡ȥˣ
ͺһҵԹ֮УѹҲʱ·¸ô죿
ʱȴͻȻһľƿܣҵֵһ£ʱҲŷ֣ΪǷյǽʵһͨ
ʱŷӦЩľʽṹãʵΪ˸ӾңҸղһԼһֱ·ΣʵѾ֪߽˺üڡ
ƵĿģΪЩܵˣȥ޻أ
ʶһʱҵȲɵһᡣôأǲҲˡ
ǰ׹ã۾ȥȻӾһ˵öȥǣһֻöȥˣߵô죬ǲ̫Ϻˣ
ֺ˼ϣҵĺȻҸշͺڵı죬Ӧңǰ׹ǻҵ
ҧҧֻԼȥˣǶҲԴУ
ţ˼εѨأһŨѪζҵıǼ⣬ǴԴͷɢġ
԰ҿѪζԴͷʹȥҲܷЩʲô
ҵŵǻֱϸĺ飬һ
ұ۾һʱ䣬ұжϳѪζԴѪζһ΢춯ɳɳͬҵĶߣһëֱ
ҺŵŽż⿿ԽŨصѪζҴûҵĽŲôᣡ
ԽѪζɳɳԽĦͷ֨֨
ţǰľȻʣ߽һתҿһ˵ĶĿռ䣬һ䶳ɫĽһѪܵʬ壬ǴԱߣվһźɫ·ˣϻһɫĶ
ñܴܺ󣬴ǶȿȥסðɳɳǴǸﴫġ
׾ϴʱһ࣬Ǹ緢˿ϸһ˿ķ첹
ɳɳɳ
ɳɳɳ
ͬɰĥĤһֱڶߡ
ҵһӦȻ·ɫȻͬװôƣҡɫܴɫô
ǣô⣬ǲ߶ģ
ڸܵҵĽŲ֮ͣĶǸ룬ôڿС
䶳ϵʬӸߴȻһ˵ʬ壬ҵͷƤľȻһʹ࣬ʹ䶳ϵʬô
˭ҾĻȴġ
ԣеࡣת˹
Ȼתһ˲䣬ұϢˣĴһɫ߷۾ˮעġһ˿϶ûУǿ״ҲǱġ
ѵ𣿣
Ψһ¶ľƬ쵽µ촽εѪִɫ
᲻ᡭſʳࣿ
㵽˭
ⲻΪûĻȫգ
һ˫ɫע۾ңһԲֻɺͷǵѪҺѪҺճģɺγɶݵ˿һһ͸Σյζ
׼˵ʱӰȴٵƵҵĸǰһûüġӰסҵļͷʱ䣬·ǧصʯͷѹҵļϣҵĽŶʪС
ҽŵĺ²ȴʵ˵仰
ǺеͷߴңɺͷҵòӣʵڳеζȺֶģһܶ˵ڣֻܱ۾ʹš
û뵽ǧĶŮѪʬȴԼ͵еϣ
һҵѪٳԿҵ࣬Ȼոٽ첹ɣ
Ĺһʹ༫ˣҲҲƤּң
֮⣬еͷǱģǱҪȣͷҲϵĴϸϸ£һһȼ̵Ļ档
ǻȵ¶ȽȻͬҵ壬ֻоķ·˵
šţƺߡ
ҪѪܲܲҪҵĲȥʪĴĶļˣ
üͷԶԶãǺƺΪΪüҧһҵѪܣҵʱսȶˡ
վڴԵĸоֲֲ̫̫ˣ
ʱҺȻԼڿԶצӣźݺȥ
˻΢һ
ͬʱ·ѱڳӣ·ôԼԼƤϱڳ˿ڡ
ֻ˿ڣûһѪ֮䣬ȫ


154 
ҿ񣬵֪˿һˣΪͻȻҵĶݺݵ
ұˣ־׼ȴס鼱֮£̧ϥǣҪȥȴµҵ͵ǰҶá
ſң̬Ҫɱɱ𡭡
һû˵꣬ݺһ£۵ѽûʽ˶ᶼ˳
ӵĻǺۣ˿ڣҪǱˣҸô͡
ҵһҾϣɫ˱顣
ͣǡһаȵЦݡ
Ǹʬ塭ңĿȴҧָͣ䶳ϵʬ塣
һû˵Ҳ֪Ϊʲôҵļ֮ѪܻŮѪʬȴܻ䶳ϵʬ塣
ָƽҵϻһ£űĴУҲɵȥ֪˼˵ٶ˵һ仰÷ʬסҵͣ
סͣŭĵҲ֪һĵҡ
ô֮ɳƶ˵ҡҳȥ
ԣһף漴ǲ̵׼ſͶ˵ʱȴƣݺݵҵúӡ
ɲǼ䣬ʡ
Ҳ֪һԵʱǸ˶ʲôһرĿڵĵطһۡ
һܣȴԼ¥ݵľͷոһУһþ˲ӣһõĵطһʹ
ⲻһΣֻǺһԺ󣬰͵ѣ
ҴƬ̣ͻȻһҪ£ҷٵ¥ݣȻ򿪵ذ˳ȥһ˲䣬ֻоԼĴһ㱣ͻȻհһ¡
ûʱ侪ȣܽԡңߣվڵӹסˮԶˮţȻˮ˳ȥ󣬽ĲǴ򿪡ҿһֻۣ಻ˡ
Ȼ
ȻʲôأôֻǵҪˮû࣬ȴ֮¸ˣ
ͷƤۣܵ﷢һֻͣѹһ̣֮ǰ飬ȫһɶ
ҴӵȴȻһ˲䣬Ŀ۵ĳ鴤Ҹое㲻Ծ⿪鿴ֻظ֮䡣һСС˿ڣʰ˲ģʱѾ
˿ڿĿģЩζһǺһ㡣
˭ɵģ
ڿʲô
һͻȻ˽ŵһ䲻һ˵ĻҵĿ·ӣסζǺۡ
ûʲôҲ԰׵˵š
ͬī㴾ڵ鶢ң͸ŭٿغĿ·ԼʲôԲ¡
һֱ㣬ȥˡƽңԽҾԽǵӡ
ҡԣֻƾԼļ˵һֱ¥档
ҵûش֮ɫӵòÿһΪڶ˵׾ӵĻԡ
ҡҸһڣӲĴҡ
Ϊ㱻ˣҪȥ㣬㣬ȴڶҡ
ûУȥ
ûУٴκĽҿеĻ˻ȥ˹ǣһѳϵŦ۵·ֻžž죬·ϵŦӦ䡣
ҵĽµȫ¶ǰһξ룬ڿҲϺǺۺ˫ɲǼȾɱ䡣
˭ɵġ
ҵļָ䣬ҡˡ
ˣƵظҵĻܵû۵ȼţ˵ۼˡ
˵꣬ĴָİסҲϵǺۣ۵һļƤ
ǿ׹ȥˣŻȥģǡ淢ȫˣЩôĲ֪Ψһǵõǿ໹ڲڡָŻûйϵˮ˵㿴಻ˣ֪˭ô
á˵䣬ָ˼֡
ۡҰ
۾ͺá͵ңޱȵİˣҾͲôۡ
һ˦һ£ϣΪŦ۵ȱʧֻĬĬץסԼڣһϮΪҪȥǸҲǵ˵ˣȴϣҸȥʱֻȥǼйײĵķ䡣Ȼٻ˽ȥ
ŷӦ뵽ǰ׵ֽͬķɫԼ쳣ڵҲ֪ˣ
ץ·¥ݿڵʱִѾաûһ˿ǰ¥ݿϵİǳѾʧǸ׹һ뿪ˡ
ǣȻôصˣ׹Ϊֻưոݵ뿪أѵ˵׹Ҳˣ
µصһ̣ŢеĵֻӡԼ׹˫Ϲ˵۾ҵȻһͷʵ׹øûһֱģ
ҵĺ֮󡣻ӦңûȻûӦԣΪʵڱҡʱ򣬺ͶϷİ׹ýһ򶷡
ˣ壬ȥҺܾã˵Ҳҡʹɡȥңǣȴû뵽һᱡҡ
һط任һ·Ȼ˹ȥҽǰȫһ£ȴڹײŹײĸǣһԲ
ôһ͵ϣҹºȴӵ䡣
ײģһôô
Ҽ״һƿ˹ײĸǣֹײƤϽһ㺮˪Ǳһ
գȻû˿֪ˣ˼ҲӦһʱ䲻ɵĻ񣬷ûκεͨѶߣȴûа취ϵ
ˣԣ
뷨֮󣬱¥˵QQĿԺСҪһԣ
ڵǰļٵĵߵȱ߽ĶţԴ֮Ѹٵ¼QQҵ骵QQ֮һ˲˹ȵס
ͷǺɫġ
Ȼĵĵ㿪˶Ի򣬸յ㿪˲䣬֨ѽһˣ̧ͷȥֻ纮˪һɫ£վһͨͨʬ壬죬ϵɫӷڡ
ұŵһ֪㿪ʲô
ǾѪʬѵһĵҵߣɺΪʲôƫƫʱ֣
֤˼άģ˼άܴ
һ첲ȥһɲǣͷһ飬Ҫһ
Ӻ﷢һŭȣңҺݺݵĳذˤȥҵʹľͿˣڶѪ˫һɲǣҲź֪ķ֣ѾǵҪҵѪҸ
Ҫӵذʱȴ͵Ҹֱһ㽫Ҽ˸첲¡
һԾҴ˱


155 
ЯڻУûаɿ˼
ôƤܸоƤƺӵüӲˣ棬ֶۡ
ҲܾôߣڱκһˣпɥΣ֮Уֺ֪£ҲһǳߣѾˣһٴδ󶯸ɸģ
̣ˣӰںΣգ
ǿĳ塣ϣ˾ܹǣȻûá
˵ȵҵѪưոϵֻѧˡڱͶ֣ΪڼɵԣڽҴطΧڣȻúõá
ҿʼʹεûѪζɢŮѪʬҲôɿʣһҪҹ뵽С
ҺȻ뵽˵˵ŮѪʬѪҺÿκһѪҺԣҵѪ֮ǰǲȥ˵ѪôⲻʹţһҵѪͻչɱ¾
УһóѣһΪԼһΪ޴ˣ
ŮѪʬҴöѨʯӲУʮֵκڽȥ˲䣬´һ䡣
ɫ篣տӳĵףײУŽ˪뵽⣬Ŀڲɵһ͡
ȻŮѪʬɫ˿ȤҲԣǿѪҺΪģôܻ
˹ŵ˶ڰײҲҵ¹ӳ£ÿһ䳤䳤Ѫܣһᱻɣ
Ҽ֮ǰϣģΪҴб飬ǵֻΪѪһƣҪѪɶ
Ҳһ´ӵϵ˿û˷һСģΪҲ뱻ԣҪ취Ծȣ
ֻҪϵ졭졭
ʵ̫ңԶˣҸϲǸʱ
Ҹܵڣûаҵ֦ŪŮѪʬѸе׵ֱץҵ·ҵļѪۣȵѪᵽ֮˷
ҵ˿ڴ۵ĻջǣȻʱȴȥܣתŭһŭҰһݣ״ҲɤӳŭһֻŭҴˣҲˣ
û촽ݱŵģʱȥӵĿֲ
ǾԲŹˣǾǳ˵˭ܴĹ˭ܲ
Ҵҵľ֦гһľΪ˱ĽӴҾߣ״ֻɻһ£˱ľ֦ȥȴһϣŻںݺһľֻ֦ʣ˰زӡŮѪʬ˶ԣľֱ֦ӳദȥ
Ȼûãľ֦ûô
ʱõǸľ֦Ի᲻һɣΪľ
һڡѨǻҳ鲼۾ȻҳͬʱŮѪʬҲţڡ
԰ûƤҲûнëԻҳֱӽӴģ
ʶһʱҾʹţѵϵĻҳȫһ̫ˣΪͲжʳǿ֮ţֻΪܶѡ
һ룬ͳұ˹ܾһ㣬Ҫӣ
ұűҳ˵۾ڿյܣʱֻˡˡķ漴һ˫Ѫɫýţҵ
ʶԼһĴǾҰյˣĻͲɽޡԸ˵ӵ練ƣ
ߵĺ趯淢صĴϢ
ˣˣ
ָף׼һȻȴݺݵˤ˵ϡˤڵصһ˲䣬Ҹеݺһѣпʯͷڵ¡
һϲڳٶ۵ҿڴ尡
һ롣ӿڴͳ壬ֶڲŮѪʬԾһ̣ϣұദȴһƫǴ
ɲǼ䣬ֻá̡ŵ˸ϷŮѪʬʹĺУ˿˺ԶҰе嵱طʱѪʬգ۹ҵıһŽߵڵء
ҪҵѪצһҵԴ
ŮѪʬĽŲǳأֻоѸУɳԶ
⣡
ŮѪʬһѰҴӵ׼ҵĲҧѾȲˡ
Һһ죬·ס˲ӡ
ʱһ΢ͭԵŮѪʬȻˣתЩں£
ڵԺһ¾ȥǿ壬ڼͬʱҷһĨķҵӰ
̼ǵҺʱҲǴźɫϲۡ
ɫ
Ȼ̧ͷվڲԶĺɫӰϴɫߣ
̶̵ļСʱּˣ
Ӹ֣ŮѪʬʲôҲûŮѪʬͺü˳۵ĳ
ʱǺͻȻһڶ綾Һʱ˭֪ŮѪʬһŵûһ£β͵ǣĶѨû۾ӷ϶аĳǡ
Ӽ״˹
Ҿе峯ŵļһĺܣҪǰһͱˣ
Ȼź󣬲ǰһΪûͣ
Ҿ壬ؿȥȻ˿㣬ֱں棬󷽷̡
ǿƽᣬΪʲôһöûа
֣óץס壬ж룬Ѫɫôϣҵˡ
ͬƻ⡣
ȻҲĲеѪζ졭


156 ҽ
˭أָоģҪǰҽӴȽϣûһģǸоϤ
һ˲䣬ܵﶪʧļ𽥻ͻȻ뵽˲ӡǵͻȻ뵽첹ࡣ
ִһʶҲʶңҪȻΪʲôҵĲӡȴȥ
˭˵ģΪʲô˵Ķ
תɫߵ˵Ϊÿ
ʲôɣҷ߷ߵһ½űߵʯӡȴ޿κΣΪ˫ʵֻ̫ĿǸƤ˳ſϵĺɫȻŽԼĻС
ŮѪʬ¡ⶫŮѪʬһӵ
ֻǡ
ϵ˫ͼҺò׵õģ˵ԵɺϣܾвʲôҪܡ
ӲȡҸʤ㣬Ҳô׵ߣ
ôأ
ιҪߣҽסıӰ
¹ϣΪһùԣǻȵĺ콻ţֹдŽɵ

ûС˵
Ҿ׼ôһѪʬҵѪô졣
һɱʮֵ飬ŵûһΪѪʬɱ裬ҾѪʬ£һɱˣˡ
УҲھ㡣ת˸ŽʸеĺֻڱѪҺĴ⡣
˹űָҲµĺۼŶΣյ˵ҿϵѪԲ׼
˵ڼ䣬ͺһǰƵģŮѪʬƺǸоеĺ䣬Ѩ
ǣĻΪʲôܵʱ򡣷ң
һ̣ŽʸеıᣬЩ˵ɣζӰʳ
˵˲䣬εĺˣΪ˽ܵ鱻˳ͦεģͬʱҲɵҵһԭΪûҵѪ
û뵽ҵںҵͬʱ־ңǣû취365죬춼ٰвʱ
뵽ˣҵ
ָ·ָؼİ˲棬ʵΪʲôҪһӡǡ
Ķ
⣡ָһ¡
ô˵䣬ָѹҵָݺݵİһ£ʹʹҲɵ麹乡
ŭʣʲô
֪˵ġ֪ܵװ
ΪʲôҪһӡǣһԵڼʲôҴŭظһ·ŵ⡣
Ŷһ˵ϲںϸʳӡǣǼô
ԣĹͷڷ⣬ȫҶ⣡
һѪôҵĶ䣬ƻ˵Զ޷ĥĺۼ
ҹһ˿ҧгݵĶ˵һŹ㣡
Ժ󡣵ЦѾһὲñˡ
ԣֵĵɴ۾ô֪
ðѹҵ鱣ּĬΪ΢µָϵµǺ۴ĦΣ˲䡣ָʬ⡣
ҵ£𽥱Ҿ֪Ҿ֪Ǿ䶳ϵʬײ˲ڷ첹࣬ҪʬƴȻٿòٿô
ô̵öԴĸӣ
ʬǣвҡ
Ҫʬʲô˵Ļǲá
һ˵Ͳ֪ˡ
ɫĴڽڷֻҲľ֡
֪һл˵ֻǳĬĸҡûж
㡭̧ͷնĿʶҲʶҶԲԣ
ԡ
Ǿʶ㣡
б𴽽ǣȪҽ㡣㲻ʶ
ԣ˵ûһİ֣Ҵû
ҵߵʹڶµֱۣɲǼѪҺҺץ֣̯ϡ
ָϸӨ󡣵ֳڳ˵ĳȷʵ֡
ʶҡʶˣֻ骣Ȼǡûг˫־Եָ
ǣô
ԣ˦
Цһ͵͵˵´ҵʱ򣬲Ҫô³ѪʱҲŻһ㡣
˵꣬ǳǳЦ˲Ӳת
û߼ԶԶĶ˵ˣʧ֮ǰܱ
仰ٶ̧ˣƽƽһ仰ȴھװըڶߡ
˵ʲô
ʧ֮ǰܱ
ⲻڰָҪʧ
İҪرҼļҪ˳ĽҰģ֪İ
ĽŲ˿ͣЪȻҲشҵĻܹȥ׷ҲԶƵţȴô׷Ҳ׷ϣͺǰĲˣһõӰӡ
һ죬һжʬ壬Լö壬һ죬һߣ®ɽĿ
֪˶ãֻ֪˺öö·ֵҲֻۣЩڿŵһ̣ҵͬҪöȴʧ˷ܣ
˽ȥ¥һʱȥ鿴״
֮ǰˣĲ񻰣һ̲ᵽʵǿû˵ð£𶼱ˣΪ̫ˣ̫߳Σ
Ǽ᲻ɴݵ£ڲһĵ塣
ˣͲΡ
Һ˹ײĸǣ¥ϵĵɢù⡣


157 뱾үʱ
ޱȵѹ֣߹ȥǺͳ骵ĶԻʾͨѽ
г骸ҷϢ
أ
ô˵
˵¼㡣
Ϣ·ǳ骷Ϣİ򿪣ֻпΣһŮСһ
ǰǳ
ʲô
ɻ꣬㾪һǿʲôֲĶһӼҵĺġȻȥȴȻûˡ
Ҹ骷һϢû¼˺þãͷһֱǺڵġ
Ҽ״ɵЩɥ߳˱ڱ̨ϣŲҹա
һνһΣ۽Ǵ͵͵Ĩȴٶ
ҲԼôˣΪ˶ʤ죬Ȼʵô̵İǰûǿˣ
ſϥϣصĳҭ̫ˣĵ˽Ͳˡ
ʱЪһЪ
һЪ޷ȥˡ
׹ģûк͹ùַװʲô֪һоͲᵽ档
һ첻ʧ׹þһ첻ưոݣҸô죬Ҹôܾ
ôĺʧ
ĿžĿУֻһ˺Ŀ
ҿ޵̫רעǸڲ̳ʲôʱҶֱ֪òͷңŮܱܲˣ޵ıүķ
Сʮ˲䣬ŵĶᵽɤӿڣͺںĶҹУͻȻһ̿һ㣡
ϲ̧ˮĿһ̣Ҽȥޡ
ǶûүˣһĻŭŵģ
СʮƲ죬һֹ֣ޣүܲŮ˿ޡ
ԡٿرڻ̳ڣǴֲڵĴУƬİ
뱾үԶ㣬ι鲻Ҫϲ䣬Ůˣӱү𣡡
˿Сʮһըë૵СʮҺ㡭
ĺȴŮбùţȥ룬Ҷôϣֻʮ꣬ûͿԶĴҵߣˣ֡
Сʮ֪뿪Ͳǳνˣֻǲ뵱Һĵݣһ»Ұȥء
ףȴȥ룬һ룬ͻԼôöԲ㡣
ԲǸΪƴԲǸһֱҵ˵Сʮ
ΪҸ㣬ǰˡ
ȻСʮɿľԼòûܸһ̳ӡ
ɴǸ̳̳ϵʱ޿̵ңСʮ˺ۡ
Ůˣ㷸СʮЩ
㵱ҷˡ뱧㡣
סеĸоֱͶ̥죬Լǵá
Сʮƺһ뱧ү̫ˣƫƫүöȫŮ˸ˡ
ԣĻΪЦ
ЦСʮ״˵ˡ
ԡĺߣڲ˲ᣬСʮٶʮֵ˰졣
СʮԲ𰡡㴩¶ƨɵ·ұǸ˵Ȼָǣ̳˸
Сʮźҧүʲôʱ¶ƨˣ
һαԹ޵Ц˳Сʮŭδ˵ɫŮ
Ȼ˵αԵ޹ʵʧˣҪʧҲҸ̳ӡ
áСʮû˵ЦǺþܾóǲǿĲҪһ̳ӡ
Щȥˣ
ɽˮӵұֺСʮʲ˵ȴ׵ĺܡ˵ʣûС
Ҿ͸ӵˣ˵ʵʵ㲻öңġ
Сʮ֪ҿеġָ˭һµ˲䣬СʮҵĻ˳ȥ˰Сұ̧ͷ
ʱһһƨģ˵үǶ㣬үǿõһʡ쿴㣬۾ۡ
Сʮһֱࡣ֪Ϊʲôô࣬ȴе㲻ζΪܾãַʽڸĳ
ǰǺĸʲôƮڰУõĶ˵
£ͷֿʼܿƵ÷ᣬʵöСʮ˵ڵأܱƺƺҪʧˡ
ûе绰Ҳϵϳ骣Ҳ֪ô졣
ҧŴøоӿ
СʮƤЦĬһ˵´ҡ
Сʮáҡ֣˵仰ʱҼͷԲһ¡
ôңұص
Сʮ½һЩҲٲӷǺ
СʮĻеЦãǣ˧롣
վҹˮ̨ױ̹ǣת׼ȥٶȴСʮЩ
ʵոǶġ

ֻҪ뱾үҪүʱ򣬱үͻ

㣬׼ޡ
ҳĬģһҲתתСʮ˿ʲô飬תҲʲô顣
ȥɡСʮ˵ͷһ
ҸСʮһͬ¥Ȼ˹ײĸǣСʮ˵׹ôˣͲ޸㿴ɫˡ
Сʮ۲һ˵ⲻˡ
ҳһ£Ȼ󲻽ĿСʮ̶˵˵ĹȻҲ巢䣬㿴û͸ơ
ô
ӦǱ֮ˡ


158 ȥ
֮
Ǽ֮ѪǼ֮֮ʲôȻϵ
ɻʱСʮͻȻ˵Ůˣ㲻Ϻ䣿
ұ仰һΪʲôҪ˵Լ˵ᰡͦȵġ
ϵԼ֪ãǱүȴԸоүһ̣͸оˡ
ԣϲɵһ㼦Ƥ񣬷·ʲô˲õ£ҪСʮÿð
˵ү֮ǰѾкöҰΧˣҺûҪһᱻ
֪Сʮû˿ûΣζȴıĻŵˡ
ǡô˵ĻЩ»Ұ֮ңΪϵкôһڣұϸ룬žΪϲ
СʮûзңĬϣҺһ뵽ŮѪʬ֮͵Ѫߣڡ볯εѪ
ȴϣСʮֹסˡ
Ѫ˵ˡ
ѾˣٵѪڸι˪ɻСʮ˵ү˼𡣡
ҡҡͷʾĲ
Сʮ˵֮ԻΪѪ
ԣ۾ͭ壡
ҵѪôܣӡûжѪľٶ
˵һôѪء
Сʮ˼еʮΣȴĵҽ͵ҵ˼ѪѪܵϣȻԹ棬ȴڿųѪڵ
ҺȻԼظ֮Ǹۼ᲻ڰҴ֮Ȼ󻮿ҵƤѪεʬϣƺҲԽͣΪһ̻Щѣƣۡ
ΪұѪ
Ȼ˵ˣϵѪ˲ȻΪʲôҵѪأ
ΪʲôҪų⣿ųĻҲ䵽⸱ģ
СʮƺҪҵ޴Ʒˡ˱ٱıԵҧ˵ԼѪųĻ㻹ܻڡ
СʮĻоԼѪ·èѪң鷳Ѫ
Ҿɥ㶼ƲסҪȸɵѪ˵һʮֵÿɣҪöǿ־ųҵѪĿ
ЩҪСʮҽҿԶ֪
ô죬оİ취ô
ССʮ΢΢ɺ˵ǺΣա
Ҳһ˫۾ģᣬΪ֪ڴ±ȿҪ
ŴͷʾСʮ˵ȥ
Ҫ뺮˵Ķ˵ڻµһ̣ұ뵽˻֡
Сʮһʾ˵ˡ
𡭡
뵽Ǹڵʮ˲㣬ڷӾݵˡ
ǣںò˷ɷвҪȥôڷɷӵľΣԣΪɷɷĻȴɥ
ҪҪһţȻȡҵü䣬һٴβֹ
СʮҶĶ˵һбүءģˡ
ҿСʮ˫˸м
ô죿
ڱ
УŵĻΣա׹úүʱ
СʮԺŬŬ̳ӣָǰĹײģ˵ײͣʬĵطҹײѪ˵õء
ͣʬ
ҺȻһ취ȥһߣϸϸҲƽʱ·ߣڻ谵ĻУϸͿȻҰͷϣβںõذϣСʮæѹš
ҰӹײŪ˳ϱˣҲһ£ͻ
ҧǿǹеĺ䣬̫ص˱ϡ
ܵءʬʮΣ˷֣ѵͣŵص㣬Ȼҵʲô¡ֻʬȤ
֮ϰߣһΪ˰Žһط֮ҿ߻һΪһʱҵ
ҲΡΡľݣѾ֪ܵǱľʽṹƵۻҡ
һںҽ΢һĵطȻϵߣһԵľͷϡ
Ŀü۽յһߡ뵽ôܻ˺ˡ
ҡ
ǣ˵ϵߣǿԼܻͷڻͷ˲䡣ʹ顣
˳˳ȥҲ֪˿ڲ֮ܵУ֮ﰲֻҽŲ˯ϵġžડ
Ѫˮ
ȥβ
ȻСʮһ¥׼ˡ
û뵽Сʮȴ˵йɹζ
ףҼǵõʱһڹùüҵõʱұøʬŻȴʲôûŵôȴʵˡ
ûȻֻǻᵽĶ᲻ȻᵽĶҲ᲻
ԣȻȷʵʵѪζԼùʪζСʮеĹζȻ
ôһ˶֮ҳһ亹һǰǸСݮеۡ
ʶһڣҪһִʹ
ȴϱۼСʮˣ֪治֪Ǽٲ֪󷽵ʣˣ
ҺķӦ˹·סȵ˵ûС
ôûУүˣ˭ɵġȻЩס
ǳҧġӵĺ졣
үϴεľˡ

ԺҪŪԼ
ԣĵЦˣ֪ˣǳҪҧңҲû취ѽ
Ǳүҧء



159 ô
ߵĶСʮ˸ۣ治֪治ǼٲΪ顣
ûҧҸװͰ͵˵һ䣬Ȼ˵¡
ҺСʮɳϣŮѪʬ𻵹Ĳ輸İǰһжô
ȥȻأڵлô
ϻҸоСʮһ̳﷭һۣȻ˵ʱҪѨڣĻȥȻѪ̡
ˣǣҵѪ̡̫᲻к
㻹ȵԼɣĻѨڻۣڵܲͦùȥ
ܴùô᲻ȥ޻أ
бүڣʲôҪҲֵ
Сʮ˵ţĻдŽµҸоܲڰңΣաһǰ¡
ǣŤӣ֣µСʮôҪİңֵ𣿡
ֵá˼Ĵ
Ϊʲôôң
Ϊү¾Ӳֵֵá
ԣͬһůҵļ⡣
Ҽ򵥵ʰһ£СʮһߣȻ˴ţԸ˷汣ӣ
СʮĲҪҸ㻻̳ӣܴġ
Ϊֵ̳ܼΪãСʮʵЩȻǾ뷨̫ɡ
ǰҡҡͷ˵Ҹоʾ״̬ͱ̳ƣ˵ˡ
СʮڰзţڳӲݵС·ţҹĺ¶ʪҵĿȡ
Ĭһ˵̳ӶԱү˵൱ڵǣ˵죬Ҳǡ
Ҳһ죡˷ܵĶ˵СʮǲǵʱͿվǰˡ
Сʮڰе̳Ӻͣʹû٣û壬Ҳܸоʱؿҡ
Ʈ˵ҲǱүѵһ졣
ѡ
ΪʲôǴ徵ıݸС
ʲô˼ҲȷʣĿĿ˵ʲôĵĻ
ܹ˽٣Ȼͽˡ
˵Ľʲô˼
ƺЦһȻͷĬĬ˵ûʲô˼
ӡеСʮһֱƨҸ߰ǽ죬ȴ˱ȴ̵ȴڲص
СʮΪʲô㲻̹һЩأ֪ҿı飬²뷨
㲻ҪȥˡԼһȥҲΪһˡ
Ϊһ
˵ǷʲôҪǷծ˵һɽƵãѹҡ
˵ûãΪǵİһκ¶ɲˡ
ȥ£СʮߣپԼܻŻûСʮߣһԼٷ֮ȥ
ŮˣڵıүôָһŹȵģ
ڵ㣬ʧһ㡣
Ǿ᲻ñү
ûпСʮղû׷ʣһɵߵĵλ˵ģүΪŮ˳ʲô״Ϊүӡ
˵֮󣬱ɵҵǰ棬Ϊ֮ľԽԽԶҲòȥ׷
һĻҿֻżˡСʮĳһƮԶ׷ѽ׷ѽȴҲ׷
ճĻ𳵡𳵱ȽĿĵصʱѾˣΪ̳ȱһǣֻúɫĲΪڱʱûҵӡֱֻСʮ
߲ˣ׷׶ҲĿӣΪһﱧǸǻ̳
ұܣ·һصѧУʱҷֺīѾˣһɶǸŵӻڡ
оͦ˵ģڷյʱ
һһ
һմҳʱ򣬶һŵȴ֮ٽҵǰʲôˡ
ͻȻǸæҵĵļڣһʲôûʦûм
ȵѹʱһҪҰѱҵĸһΣۿһᣬȻһ˵鷳һ߰дİɡ
뵽⣬ҲɵЦˡǰû̸ʱǿһݺҵĸ飬Ǹ֮ĬĽһҸ
һּ򵥶೤Ҹ
Сʮҵϣ⸱ģ
ôˣ
үϲ񡣡ò޵˵
Ϊʲôϲ
ǰֻǸ̳ӣȴо·˶ȣ̧°ͣ˵Ϊ̫Ů񿴱үүˡ
֪Ϊʲôܾ˵仰ʱЩŤ
˵˭Ҷ϶ڴţ
˵տڣֱûĿУ֪һҪ˵֡ȴ֪Ϊ˵һ㲻˵ˡ
˵ʲô˵갡
ûʲô˯ˡܾ̬ȣȻٴ˵ȥʮ˲㡣
ΪʲôȥǣӾݡҸоӾݸһЩ
Сʮε̾˿˵һ϶ʱӾݴɾͲˡ
Ҳԣʮ˲ֻǸõĿռ䣬̫ĸţҪǣûֳˮҲûǽڿƿռ䡣
˴ҳĴȻ׼˯
ԴתŮҵ˲٣Ȼ֢˯ʱһ΢ĶƵĴоѣڻϣһҹû˯š
Ǵ˿̣УȴȻ˯ţΪװҪɵ¡
һ֮ҾɥöСʮ˵˯š
鷳ôˣѲҪү㳪ҡô
ȻСʮûҡ֪ҸʲôҾĽ硭
һ߳Ρ
ڰҲ԰ףӹʺȻһдűݵ
Ҫˡ

ô

ͷƤһʹ


160 
Ѿ֪˶ٴΣֻһΣ˵ȴˡ
Ϊ֮ǰ˵ǡ
ڻˡ
˭ҳǺɫÿк
ȻȴͻȻóˣû˵Ҳûк
ģһɫӰɬĿһҿˣҿˣǸһ˫ɫ۾
һ͸
һտ
ýëɫãͬ˪ѩ
˭Ϊγģ״̬£ƾջá
Сʮ˵ƣȴСʮ࣬ҷֱ治壬һΪʲôҪ˵ڻˡΪʲôҪ˵ǾҪ桭
㵽˭װŪ
Ůˡһߣһһоѹһ˲䣬֪СʮڽңеǸڽҡ
جˣ
ҲǺ̳ӡ뵽˫ɫ۾룬Ǹ˾Сʮ
Сʮڻˡ
СʮԣЦһ˵˵ʲôӻˡ
ɲԳң
ˣү
㣡
СʮƺҹסˣȫͲ֪ڷʲô裬ҪȷϣȷСʮеǸǲͬһˡ
Сʮ˵ٶ˵Сʮ뿴۾
Сʮִţֻӣһţٵİɫ
ôΪʲôҿԿȴͬΪСʮ
嶼̸۾
ҲģִԼǷܴĵȻһȥָЩ
Ůˣ㾹ҳԱүöҴͣ˵һ˰ɣȻ̳ӡ
СʮΪʲôأʣ˹ȵס
Ϊү۷̥ܹġ
˳˼ҿʼҺСʮĵһμ棬˵ҵĻˡǣһǣǿĽڣ֮СӵΪҶô£ôų⣬ҶϤʱ;ң֮󣬸Σյʱҡ
ҵֻһֱԱĬĬĹţȻҹԮʱ֡
ôΪʲô
ΪΣյʱһΪޱȼᶨǵΪ˱ҡ
еñʧ
ҵõЩʧȥʲôʲôСʮһʼӽҵóԡ
ҿСʮΪǸֵΣһ˲İࡣ
ڻˣصˣ
СʮƺҵĲԾҲϲһϤһİĸоԷȥϡ
ʰһ£Ҫˡ
š
Ҽ򵥵ʰһ£ǸѵܣҶСʮ˵һ˫ɫ۾һ˵㡣
СʮĬ
ǣһ㣬˵
һζѡСʮϵ߰ɡ
Ҫȥ¾ͦѹֵģôһոӵòΪǸֵΣСʮΪʲôϳء
һվɡٴʮ˲ʱѾûϴεľʧ룬δ½ѣٴʱΪԽѡ
һòҵļ䣬һ޷ɱң˵СʮıݻԼѨڵİæ͸ӵò
ͻȻΪʲôӾǴΣѪ֮󣬱㽫˻ȥ
ΪѪǼ֮Ѫպû֮Żᱻ˵
ǣҵѪĻȣ˿ռƣҲ
ҵ۾ںڰҲܿԣڵŴ򿪵˲䡣ұ㿴ڲԶһ̣ҾȻеΪֻǱڰУĬš
ոһա긴һ꣬ҸоӦøͲ֪ʲôΪһֱѺںڰ
ǿʲôã˴ۡ
΢Ķ֮ƾһ㡣΢΢һͷתӡ
ñɿյãֱۣȻɿݵ֦һ㡣ڿǵ˲䣬һĺ

֪ǲνո˵Ѿû˵ɪɪģǸһֻƻһ취ΪɷǿѾʧЧˣڣӣûе֮еЧ
ôһ˭ô
㿴ôҿ˵ʮֵе
ղ˲١һ˵ָ̧̧£˵Եλֻ»ˡ
仰˵ˣҪǸƽʱһ˵ڷƨڽ죬ȴɹҵÿֻš
ҷϻǻȨǴԣǣСʮ
ʱ׼ŻԼѨڣֻҪĿĴɣҺСʮѸٵó룬ΪôȥԿĿ϶ҺСʮȻ֮ǰζˣñɱûʹ
һɽݻٵҲ˼ɵ
ǣͺ֪Ǵ˴ǰĿģһֱûз棬ȨСʮ˴
վһԣļ٣һȨȣСʮ̳Ӵķѡ
ȻСʮԵûǰˣ˶ڱǿȴƺıһµụ̀Ŀݽߡ
ҵĽľһ𣬵Сʮͬ͵ƿݾϵ÷ŵ磬ֵԵǿǿˡ
״ʤ׷Сʮڽڰˣô
˵ģ⸱״̬ˣûҷ
԰գ˦ȨȣڿתȦķӣͬʱСʮڹؼʱŲ
ˣ


161 ˼
Ҽ״ȨȼСʮߵʱҳ˹ȥһƿԼΪԣ˳ȥȨȴ˸գ˭û
ȴȵ촽΢ţΪҴûҵٶȾȻô졣
СʮûôΪʲôҪǿⲻ
վ˿ѡҵǰһǱסСʮӣȻᴦΣ֮УǼǣпܻСʮ
ô졣ô죡
һĪչʱȴ˿һʱ䣬˫һƣȨȱصֱߣΪȨȵɱ̫ûкݺݵһǽһͷֳ󣬷ֱҧסҵ첲
۵ĴУָо񱻻һ㡣
ȷʵģļ䡣
ڿҪȡҵü䣬ҵļʲôֵô׷𣡡
ļһʱĲƸһδĲƸû˲Ƹ⵱Ȼֵȥ׷󡣡ɭЦţܿһɭɲġ
ôȷţҵļҪĶȡĲһװԺͨ䣬Լ
ǵĵЦһ˵ƭңԼƭԼǲͨȱ˸ֵ߳ĹܿͨˣΪͨ˵ߣǲôġ
֪ڹ˵ҪĶʲôʣʹеעϣ˵
Ŀġ¶ȴеĹӽ㣬ΪˡĿġֻ֣ҵĿıȽԣҾͳ˻νĺùֻǰԼĿˡ
ЩùĿġɱĿҪֲĶࡣ
㲻ǣһ߱ĿĵĹʳĻʬ
Ļͬɥһڶߣ˺ݺݵĶһ£ΪʲôĿġʣôô̶еĹѵָľСʮô
Ҳŵģ䣡
ſҡħ
ԡ̶ЦҾħһ˲òħ
Ѿ̵ãΨһյİ취ԸȱݣҵҪĿģΪų档
һЦȻħҸ㣬˵㲻ǸˣӼİˡ
ӼظҵĻʮֵĲãҵѾʼеˬˡ
ѵϴδ뿪𡣡
ԣû˵ԵĸоϵҧӴ
Ļ棬ҵѪҺǰôĲһҵѪŪˣԣͲʹû棬ֻ˦˦ȨȰˣԼ˵ݣҿ㲻ǸŮ˶µų򡣡
ֲӵлΪʪĽ䣬Ҫûжɱ
мԼһ˵ôһ仰
ʵ֤˵Ļɿݺݵսɿݵ֣첲ϵǱ÷ŭһҧסҡ
۵ͷ׺ȴֻһһԼѦӣ̣̾Ͳˣ
þҪõڰеΡûкǿˡ
ãȻ˵㣬Ҿ㿴˭˭˵գ˫ſĺɫҲһſͬһֻ𣺡ຣģ
ȣ˲ɸߵĻ࣬ǶšţһĹ֣ɲǼ䣬ұЩмܲסˡ
ҸоԼҪˣ̫ȡ̫ȣͬһ޴¯
ȱʣɿݣ󣬳Ϊһѻҽ
˵ſЦţЦǴž޴ҸеתǲһᣬЦȻֹˣ漴ðһɫĹš
顪һ죬̳ӺҸ첲ϵ÷ҵײȻӲþȻǵţһŻɷͷһ˲Ĺ롣
״΢΢һ֣Ȩջء
ŭСʮĺɫķ¶ڷٶһ˦Ȩȱ˰˸áӦǾŸոձСʮ㻵һһŭȥɣȨȳСʮȥ
ڵʲôСʮҴһ
˲ѾԲٿָףֱϵѨڣʱСʮȫ񷽲ǸһģҲ֪װģΪݵ躹ָ˹
ֻ֪Ѩڴ򿪵һ˲䣬ԵĻҵ˿ǻһ㣬ҵֱ꣬һûǾԼˣⲻǸ
¹һᣬڻһʰʱѾȥСʮΪƾУҪĵģԼ
̵ĻͬһҵѨ꣬ʼᱻҵѪˣǲһʱ䣬Ǳηˣһ˲䣬ֻоʹĿҪȥѵ£ҵƤ⣬Ȼʺ̵˿ҵһ㡣
־ҵᵽˣĸожʹ࣬һһ·ĽҶ⽴
۰
ҷ·ŵԼⱻպζ
ҵ˫ڣҪȥҲ֧ŲסԼſȥ
һֱûʹһܴʹǧУҲˡ
ΪҪ
ҧأǿۿԼֱʱ澹ȻͨһߣǱ˵ĺ죬ˮݣˮˮڹཹཱུķڡ
ң޷ԼѨڣ
Ҽʵһ̣ĻȴͻȻˣҵ·յĲƣܱ壬֪Ҿʹ˱
ֻ˵һҵͷ˵ϡ


162 ָ
ҺܣʮֵҪ˯ʶԽԽģǰԽԽڣһճī֭С
ұ֣СʮΪҶ˷磬ǻȫû
Ŭ̧ӣȴʮ׵ʱֺݺݵȥڸͷһ㣬ָоΣζѲǸѹ¹һ㡣
գһǵֵһĵʹ࣬Ļ˹ȥ
ٴʱʱͬȥһͣԺڽ̸
ôˡ
ϴˣƤ֯Ѿܵˣ̺ǿ϶ġ⺢ǵˮôڻܻѾǲ֮еˣöƵİʱ͹ʱ˶Ѿˡ
Ѫ̫룬֯ҺѾˣĨҩ͸Ҵ绰
лл㣬塣
ˡ骣ҴûмĸŮôĹһŮѰɣԺչ˺ڳôΣյˡ
ﾲĬһһɳƵûзϣ˵ţһġ
ҲһһҹûˣͿҩ֮󣬾Ϣһ£ԼҲˡ
ˣ壬ҵϣܰұܡ
ȻԺﻹ£ˡ
㡣
ãã㻹úչŮѰɡ
˿׼ߣȴͣ˽Ų˵骣Ȱһ䣬㻹ûȶǧҪ̫ϲһŮӣǰһֱ
£ԷƺЦһ¡
忴֪Ů˵һ㣬ǣǧץסߡ
ƺˣ̸Ҳ֮ˣʶ壬ȥ뷽ĶԻȴֻһƬ˵Ļ
ģӦòǵʮ˲˰ɣˣȥõ·ϣ
ģͺһϴ»·תŤʡ
ʱһֻȵָҵƤϣ۵üָȴתĶָ⻯ȵƽһЩ
ô߽ͬָЦ
ڶģģ֪˭ڽſƤȴͽ޹ʱռڱһӳξ
ҵֻ첲˻һƺЩ漴ȵָ⣬һһĽ⿪ҵŦۣСã̵ƤнӴ
ǱⲻˣָͬѵˮĴҵƤһСĿѸٵ뿪
ĶഥƤ仯ֻ̫Ϥ˱˴˵¶ȣһָȻᣬֻȵϢ˵ҵϡ
ȻָͣˣҲ֪Ϊʲô
ڿ
̶ָɻؼǸ˲ӡǡ
Щۣ½ëƴ뿪ˣҪ۽ҵ·ȻѾˡ
ģ۾ľˣģһƬõһӦҺÿʣɤðĿʡ
ʡ
ԣһˮỺĵҵĴУҵ촽ܶˮ޷
֪ʲô漴һʪָǳǳķҵĿУҧס
ԣ
ˮ˳ָ£ƽϢͬɽǰĸȡ
ˮĶˡұ㱾ܵʣʵͬʱ촽һǸָˮȻǸָȴҿʯϵʯ
ˮ֮ҵ״̬˲٣һڰĲǰɱεĻҳ
ڿָˣͷɣƳůɫ䣬ƣָӣͦԲ£ÿĴ׵ҧţ۷ۡ
ǳ骡
Ҹ׼ģеһ紵һļƤð˳ȥȴһѰס
СĸȾ
Ѹ֮٣һıӡٿҲһ£·ȳţҪȻʱճ˿ϡ
ҳĬεĲ֪˵ʲôã֮ǰģģļ䣬˲Ͳʱ˵ĻָĴС
Ҹո˵˭ģģʡ
ʶһ壬ܳвҪ鷳ͰеˣΪҪ㴦˿ڡ·һЩᡣεĿһƤվˡ
ȻҲòȥȫһֻ˵СϺ
Ʋ֧֧˵ûᣬҾʣСʮأںõûУôģ
֮ҵҡȥѧУӵ㣬֮ϵ˹壬㿴СʮҰ
һʹ˿ڣʲô˼˵
һڣͿҪӶķȣ˼ѵ˵Сʮɢ
Ҫ˯һʱ䡣
˯
ǵģٻҪȥˡ
ȥģҪȥ
ȥĵط
һʲô骼ҵ̫ƿ˻⣺ģںܺã
ô򶨣˵ڼ䣬ҵҲ㶼˵ڳ˯ˣǾ˵ڵܲãǲҲˣΪʲôû˵
γԱȵǳ骣ɫǳ侲侲Щ壺ЩһҲһʱҪ˯Ҫͨ˯ȡ¸졣
Сʮ״ӦñҸΪȥ֮ǰѾ׼ˡ
ҶųгݵŶ˵֮ǰƽӣΪʧһʱ䣬ָ糣ˡ
㡭ո˵ġٻʲô˼
ûķϣȻֽҵᣬ˵˿Ϻʹ


163 
˵ˡҺȦ
δһ£Ҫô롣
Ϊʲôô˵
ͣ˰Ҳ֣Ȼͣ٣ֽͰվңһһǣϵģô
̨˹ȥţ̨ĸɳϣĬĳۣģӣõķ·һ
ĿУ̵ˡ
롣骶Գ²û񫣬Ϊƽʱټ飬ֻаʱҶʱ̡ܻ֧
ҵնĿ컨壬Ҳ֪骿еġٻʲô˼Ҳ֪еġȥˡʲô˼Ψһ֪ǣһټСʮ֪ʲôʱ
Сʮһʱ⣬ǿֵģδκεѹҲδҸо־壬˵ˣڳ£һڻǣûбΪˡ
˯
֪õĳ˯
Сʮܴǰȴ˵ɣֻҪڣҾͻеȫֻҪڣҾͻᴿĿģֻҪڣҾͻĶ
ڱ·ǰұӰĬĬ飬ֻҪһͷܿȻҵĿ⣬ȴʼǰ
ϵʹϵĺҽ࣬Ȼֲ˭˭
骳һ֧̣ȴϽ֪ڻرҵ⣬ҶСʮΪҲ֪ν
ȻҾͲΪ
ֻҪСʮûлɢһٴɡ
骣骡ҽȻƵ̧ͷƿţٴ˽
ҽ졭ԥһ˵߶ô
ûҸʲôȥ˵˲ֹԡ
ҾҺõĲˣҵþ졪
öˣǼ壺ö㻹һֱüͷ
ұûһ£˫ü֮Ȼ¡һСɽҾȻ֪
ڲҺûõ⣬ҵøϽرΪʵ̫ȫˣңǸļһأ
Ҷ棬˫ִһʵҸ㷢¼ô
ˡ
ڵ֮ͨȥҵ죬ƵȻ㡣
֪Ǹǰ׹õŮǳ֪׹˭ôҹùԸҵˣưǳʱ룬ȴ֪ʲôŵˡ
Ժ侲ִ˵ȥģ
ҡҪ˵ȴԥסˣҪ߳˭ôҪĸѾѪʬ𣬿ǡ
˯ɣúϢ
Ժ׷ʣ￴ݼŵ˸Уһٶ࣬ҲϿɵ˸С
骡ҽס˵ıӰ˵ллչҡ
á
õôûټ棿
ԣתֱң˵ҪǵȦӣﶼǲѡû취Ҳǡ
˵ţƺЩɳӰＫζ
ô˵̫ˣϾôϲ㣬ȻĸĿ졣Ҳĳġ
ĸ飬˶Ҳֻ顣
˵Щ̡
Ҵͷ˵ʵҲǲ㡣ֻǣٸҪ鷳Ҹˡ
áܾ߽Ŧ۱ȥԼķ䣺һ죬ʱߡ
ܸо骺ۣΪ뷿䲻һᣬʹ˯֪ҶݵԥһδдģΪԵʡÿһСΪõǵϿΡ
ٶһ죬Ӧûйϵɡ
ûкһ㡣ǲǻҵҲͣΪǸʬ壬ԭңԭ
˯̫ã˿û˯⡣ؼǵζʲôһţ
£ҸôشѵҪ˵֪ô
Һܷ꣬뵽ʱܾᡣ뵽Сʮʱĺʹ뵽骵ʱǸΣ뵽欵ʱ־ܿ
ָһ͵ᱬ
չ̫ͻȻڼϴγ֮ܵͽȻʧ䣬һûüʬܵϢ֪֪᲻ܿġ
ܹ֮ӵԼˣ
ſʼϸԼֱۣ涼Ǻɫ˰̡Ǳ̳һ㣬ֱѾ骸ҽҿһڵĺۼ˳ǻá
СʮѱһմĽѲ
룬СʮһǷһŰҾȳģôˣҲ޴ֻ֪ûʲô󰭡
Сʮĳĳĳգ㻹ƨĽһŮ˰ɡ
뵽⣬ٶȺۿ
ʱָȻߣڴʱǱ骽ѵģ۾΢ǣٲȻһû˯ģŬŬ죬ݸһף˵ˣԵʳ
ҹԹԵһҪȴͻȻ뵽Լ·ûۿӣǾȵץס˱ӡ
ȻǶҵ˼һʴӵó˯µݸңȻ˷ӣһ֮ų
ҿͰ߽߱ǽǱյ÷ڵ·ǸĶԳͷ˵˼ǶԲضȽ֢ߡ
Ѿĥˡ
˵ȴݺǺһࣺô𡣡
ݵʱ򡣡ͣ٣١
ҰһۣȻͷĬĬĺֻ֮࣬ʣ´׺ײ氲ĳԷҺⱲӶ޷
֮󣬵ݸһֻ˵µһʱϵҡ
Щȣ˵ҲQQûֻϵң㣬ֻǸֻҪ˵Լľˡ
ҿ˿ֻ£¿õĿʽҪ¡


164 ȥ
ġ
һ󣬸ж֮໹Щ˵ʵҺͳ骲ûкý飬ûµʱϵ
ͬʿ๲ѣԲһȥȱ˴ˣϵεĹϵ֮ĻҲԼͻ¼֮⣬ǿǶԶԷ˽֪飬ԣҲܺȻĽҵĺá
ǣʱ˿̣ƾܵûԵЩˡ
ллˣһԷһ㣬˵ҺûԹء
ˡ
ٴβ䲻ȵļܾ̌ͷɻĿ˵ǵõһκԷʱ˺ӡ󡣡
ԣæʵʲôӡ󡣡
Źۡ
ֿƲסİһۣ˵骣ҹùѾڰìͷˡ
˭
ϻ⻹˵Ȼ㡣
Ǿˣ
̽ʣҹùõĹϵô
ϸ˵ûС
Ƚأôˡ
Զйϵ
Ϊʲô
ΪҷҲȥҵߣС
ԣɻΪ֮ǰûоȽôа֮ǰΪʲôһ𡣡
Ϊ˽ӽ㡣
̹ϣе㾪ȣܿ죬Ҿˣ仰Ҳûʲô壬Ƚ̸ѣһɼ棬Ҳų֮󣬲ܷһϵе顣
Ȼÿ£ÿǡ
ôںͺأΪΣΪбĿǡ
ү˵ҪѵҪѱøôû˱ʱĵطûС
骳һֽݸңҳѿҽӹԸĲ˲졣
˵֮ǰϵôһ죬ԣѾһӰ֤ļ̳㡣
ԣȵŴ֮ͣǰô֮ǰҸĹϵûߵһ
뽫ԼĲȨ֮ԣ㣬ļңװһʱ⡣
ô˵ҺȻһʯѹҵļͷұ룬ҪסӣôСүҪܱס
Ϊʲôү־ڣǶϣΪʲôͬ˵ȴô࣬ӣѵǻô
һӵ⣬һ̾͸꣬貢ңǱȥģΪ˱߾ȫߵǰˣΪڻȪ֮£ᱣסȴϣͨջǵֵ˵Ⱥ
˵仰ʱüͷһ𣬴ţҲʹġ
֪ô𣿡ĵ顣
ɱͣһ£˵ʱҸͶȽСҲԶµʱ޲ߣҼǵȥʱֻ۾ͨ˵˵һҪ𣬴֮òô˵Ǿö֮Ҳô˵
˵̾һֻʵܹǸУӣѣ˵ˡ
ɱֲĸô
ǣܲǣĸȻ˱Ƚϻǲûлɱ˵õزǣǲ֣׵ɱˡΪεû͸ûлȥˣңҲɱ˵𡣡
񰵵Լĸ׵骲֪飬ҲԣԼ֪¡Ϊ˵ĳô֪
骰ο˵٣Ļǻ˼䲻Ѿǲ֮еˡ
ҵͷȴɱĿգΪҳʲôܽ⿪һֱͷǿŽڣһܿġ
Լķմ㣬ҲΪģԵá
ϴ裬ҲҩȴҾܾˣ˵ԼԲͷʪյµˮеЩ뵡
ͷȻ˷䡣
ҹʹٶϮȫԼԼøол̣ҹҵѪڱڣ۵ҼҪ˳һҧס촽´˳骵ĺΡ
ڶһ̽ʱұ㾪˹¼ʹһ϶û˯þһҹ֮ѪϵƤѾˡ
ҼֱһһҪĵء
Сýˮϴ骾ɳϣż̧ۿҡ
ΪҪһرȴ˵Լ߰ɣҾͲˡ
֪Ѿȫүļס˫ţҵͷ˵ԼҲСһ㣬ס˸Ҵ绰Ȼﲻʲôæ滹ǿԵģ㿴ңƤʵ
¶˸ЦǷǳǣǿ
ţ߰ɡ
ôӣ
ϲ
ǲǴŵˡ
ǡܻ˵Ĵţҵòٸơ
ҿϷĺ磬ԼĺȦ֣ҲҴŵúܳס
ˡ
š
ŵ£ű㱻صʵʵôϣߡ
һ·ۣʱѾգҵĽŵͻͻÿһǰһ֡
ˣҵѪ֮󣬹ŮѪʬ׷Ҳ˰ɣǣҵľѾǸ᲻ŴʱȸҵѪ
ᣬΪûϴ衣
ҵһη֣ûϴҲǼֵף飬ôãҲ¿ڰɡ
һ½˼û˻ӦǾܵܵȥһֱǰߣ֪ڲ
ֻҽŲážડ㣬ȫҧּĬ
ڴʱߵһȻʵĿռͬʱҲĩβˡ
ֻǡ
ӵĩβ뿪˨Ǹľ˨ڡ
һѪʬϣ


165 Ѫʬ
Ѫʬ
ҵ۾ͭ壬׼ܣͣ
ҿѪʬĸߴͦΣ࣬ϴ㲻˵ˣʬô䶳ŵʬӦþˣ
ѹסԼĿ־壬һһСĿҷһ壬ֻûƤڸԵɭɲΪʲôľϵͷȴѪʬϣΨһɽ͵ľŲߣ
ôŲߵ㣿
ǸָҹΪʲôأ
ҵͷȥǾʬһϸϸ·Ӻһֱӵ¸󣬻һڲÿĶ

Ѹٵƿ۾˵ʵǶѪܵģʮֶģٶ࿴ۣҽӵӰ졣
·Ӧþģϸ
ѪʬͷΪûƤĸǣԵһֱԲţҿȥˣֱ̫ˡһ۶ġ
Ҷޣ٣Ҹֲ̣ܲʬôѪܵ棬ĿԣʵУôܲʹ
֪ѪʬˣΪǰ˿ƶǣԣھķ֮󣬻һĺۼ
ҿ޵һʰʱһֻѪܵͻȻҵǰ
ۣܾۣѾ׼ǣִֻĳǰʱһ޷Ƶķӵվ
˵һߣĿŴϵѪʬһ㣬ǣľżһȫͻںݺݵĵҡ

ҵڲȴʲôûһ㣬ģϢһѲɡһʬ
ǣϴεʬָǰ׹õ̶أ
㣬м𣿡
ֱңȻ˴Ӳ֫ؽھȻԻеĻŮѪʬ˶ֱͦͦġ
ҵ඼ɤۣڸô졣𣿿ܵĻô졣
Ҳӣ᲻ɱң
һûдʱѾ˴ҾҵߣһȷιҵıǼ⣬ֻĺë
˫ȴͿҪ֧ŲסԼҵߣĳٻһ㣬ѵţÿһʪŢĽӡĴѪһˮ
Ҫȥģ
ѵҪȥ𣿲Уұø˳ȥúŮѪʬһ̣ͣܽôʱҵԼʬ壬ҿˡ
֮еңʬ忴߱˼άΪͬһ˼άһֲܿ顣
ҸѪɫıӰһֱǰߣߵķѾƫǸߵʱұʶҪȥҪȥһط
һطһĳٻõط
һòǰأҵǽͣ£ҵʬȴʹһǧѷĺûᣬҾԲܾôʬ塣˵ڻȥѾˣȫ޷ʱ·
·ԼҪȥһδ֪ģϢĵط
ǵģʵϢԽԽŨصϢһֹϵѪζԼԵҸоߣ·Ҫߵĸһ㡣
ǰǹɺ׳־ûˣʱ޿̵Ҫ
Ҫȥġǻȥɡ
ҲΡΡĽţȻȴȥҵ˵Ҹо޷ˣΪҿǰʱ򣬷һƬնĺڡƺһܴĵطľͷһ޴Ŀռ䡣
ҿǽϣĺͬʱѾʧҵ֮С
һͨͨı£ΪʲôôֵĵطӵľµˮϵͳоͷĿռ䣬жȻģ˹ģ
ȥʲôͷʲô
աѹסԼҵŽż⣬һ˹ȥʱҴصĺô̶ӽδ֪ĸоԶֱĸоҪֲĶ࣡
˶ڣѪζԽԽŨأͷ·һһڴѪ
𽥳ǰģһ޴Ŀռ䡣տһ򳡣߿ȥʲôûУռġĶ棡
ӾϵĳŴͣӶĲô֮£ֻ˫ϥͿҪûйĹ
ĻˣѾӲľ׵ٻ´ȥ
ҿʲôĺ죬ʬ壡
Ҹеǰһڣס촽úûͷųҧԼأĺˮһεδ»
һ
Ѫʬǣ
飬ڵϵĶǱˣһƤѪʬ
ѪʬӱĵطǸϸһԼһղ֪ұֻѪʬǵһС֣ǵ磬ǧĸϵһ֪ӵ
ռ룬һ̶İɫף˩ڱϴֺڵ쵽˷ǽϡ
ҵﲻɵĿһΪǰľôò˼飡
һƺеѪʬϣǱϹϾĹڵϣΧһԲȦԲģǿס
ǾȻ֮࣬ൽᣬУҸҲټ
վλΪˮƽߣôݵѪʬڵ׵õط׵λñҸ߳һףϷһؿռ䡣
ԭҾ֪ߵôĵط
ԭΪһ˵ı߸˵ñжȻǣǧѪʬеһˣ
˭ⳡУ
ʱһĨ޵ĺͻȻƹ¼ŵߣͬһѪˮõ廨ͣǿڱ֮ϡ
һ»öеѪʬͬ˹ƻ㣬ˢˢ̧ͷ
֮УҲɵͷľ
㣡


166 ӵ
ھԵʣվڱϣʹˮƽ߶ȱҸߣҲܿͷ
Ҳӣǽƽһ𣬾ⱻ㷢ҡ
ͨŮѪʬ̬ȣҾ֪ĵλһ㣬û뵽ôЩѪʬȻڳʲôݣ
ҷ㶵ʱѪʬͻȻĿһͷ﷢ͬҧݷ


ռ䡣һĺëɵΪʺݺݵ˳
ǵ֮ǰѦĹȺ棬
ʱǴһҡһڵϴģһǰֳǸϣڴӰ
Ȼһþֻڲ
ֺͿ־壬ƺġ
Ϊ˷ֹԼȥַסǽڵʱŴɫߵȴȻת˹
Ӳɫһһ
Ҿ͸ֻܾƵģܵĲҶϣֻת˹ϣûĿң
ȻҵϣվˣңĿתĶҡ
΢΢ҪעʱǺ쵽޵ӰȴͻȻҷ˹
һ§סңҵľδУȵվǿڰɫñ֮ϣ߶ѣȻѣǵѪʬһ̧ͷڵͻǡ
ָоֲ̫ˣͺҲ䣬ͻᱻԵͷʣ
ҿı飬ֻܿ޵Цݣƺһ֪վˣԲŻ˵Уҿ˫ȫɫ߷ס۾ʮֺǴߵġ
ʱ㳯棬˻˻Ӧģһĥ󡷢
ͷƤɵͺһֻ롣ͷһ
촽˵ȨԺ󣬲Ѫʬˡ
ҿɥҲԶЩѪʬҸԶ
һ˨ϣĿΪҹҲԹҲᡰ롱ã
ǣǲǴţԺҲûлʬˣ
ҳ¿˿ǧƪһɵʬ֮Уѷֲ˭˭Ҫ̸ҵˣѵôôôܻģ
֪ʲôô
ʵɳƶ룬ңȴһԲ
ȴ§סҵһһɵż⣬ͦ֫
ңӵӡ
ĺЦôĴ̶֪ӵʲô˼Ҳ˵Ҫڽ죬ôѪʬ棬һҵѪ
ѪƵģҲѪõǳӵʣ
Ҫ
ұܵĿܣĻȴһȣӹײϵȥۼֿץסֱһֵ˵˿ٶѪ˳
ͬʱµѪʬȺ궯ˣ·ſࡣҪסҵѪһĻֲ̫ˣҲ㱻ŵ֡
ҵȥ
ҵȥ᲻һأѪʬĻս֮УߣȻԶ
ɣ
˦֫Ҫö½һ㣬ȻҸ֣׼ȥһ̡ȴķһסҡ
ƺסҵ壬޷ֱƽǰɫñ֮ϣƤֵһ̡һһ¡
ܵĿȻֹˣƺеѪʬνᷢ飬صȻѹֻоԼĺխһ룬ʮֵѡ
Ҫʲô
ֻҲĲλ񱻶˹ײİƵҡ
㲻֪ʲôµùײİ巭תһ£Ҹ㴹ֱĵ˹ײĵõײƵ졣
ңǸоɤӿڷƺصѹѪ
ƺЩıһ죬˵治Ǹӣ壬̫಻
ԣʮֵϲ޲ڸûϴ衣
ıǼ⣬ҵϻһȦֻëȻͷ
Ѫ⸱ײȾɺɫ
˵ꡣɺͷҵѪܣᣬֻһĽ
ݽߵʱ˱ҡ
ҧҪҺѪôҪң
ҼҪָףĿƣﲻϳظţ
ǧ򡭡ǧ򡭡
ָĦǺۣĦڼ䣬Ҹоָһ÷򴽽ǣԽı⡣
ʱ·ٶȴˡȺѪʬĿǰʮֵ˷ܡ
׼𣿡
ڻµ˲䣬ͷ˲ҵĲ֮䣬ľ֮ݻҵƤ⡣
ҾˣΪ޷
Ȼֻһڣ㴫һƺߣ̧ͷҿ촽ȻɫĿͬһͶ
ͻȻףҪ֮ǰ֮ѪڣѪĺѱĻкˣԣŻᱻҵѪˡ
һ䣬ȴʹᳶǣֶҵĲӣŭȵ㾹Ȼˣң
ãһ䣬ƺһ㣬ٶȼӴ˭Ūģ
֪ȥ
ҺǺһЦȻԼԶˣ׼ȥȴϱˣұ㹭ȳؼλȥҧס˴һ
ڹײڴײİ屻ɣҵ˵ϡ
̫ˣ
˹ײģҺԶ½أԼµѪʬҧҧֻƴһˣ
þһԾϵľȻſ˱ԵعǱ÷ۣ˫һţȥ
һŲ·бܣֹס÷иһֱڶҿƵã


167 ̬
Ȼ·ͺԹһεĺֱײ޷ߵĳȥģҵʼŵ磬ҲʼήңΪҸеľ
һܲһ취ҵѪٶȱȻҷŸɣԶĽǿڹײ
һ
ҽһ鸡ȻԵڵأϵСʯӲҵֹ֣ͣ˱ܣҸо˷·Ҫݽˡǽڱ߱ߣס˫ȣ
ЩǲҲأҵҵҾԹԵĵòá
ҲˡоԼȥȴһֱûܳ˵ģָоĺ
ҿ޵ĵʱһֺֻȻҵ°͡һһΪˣϲ̧ͷȴʲôûп
ôأоǸָҲʱһֱֻסңӣҵøӵĽΪ˫̫ϤˣӰ˭
ǣôӦɽô
ޡӰҵĺֹסķǼ𾪵ĺ֢
ûпھ׵ʡ
֪Ϊʲôǰһ̻ģֵһƽˡ
ô⣿ҴʣĿֲоҲɵĺۿΪʲô
Ϊʲô֡
ֻ仰û˵ڣҲû˵ڡ
ΪӰһѣ˶ײû뵽͵ƿ
˵Ҳټһᵽ֣Ҿͻ뵽ǸͻǣǸǣñѸУ
ңӰΪʲôҵĻٳҵһͻˣȵڣ˵Ǹһġ
ұߵ뵽Լʶ·ֻúƤ˵㡭ܴҳȥһôҳȥ֮һյֽ
ӰȻû˵Ҳԣǣҵ˵Щ⡣
㻹𣿡̽ʣȻûлӦˣǱҸոǸٶ˰ɡ
֡ڿ㻹ڡ
һû˵겻֪һֻ֣Ȼ͵һѣһû˵ϣһûֱؽӴϡ
Ҳ֪˾ڣ׼ȴϱĺ
۵ĲУΪϵ˿ڣҪڴȴҷתһ£ҵıͬţǰڵϵģҵƨȻĿ䡣
ȻǿԸоҿ챻ǻŭĳһƤ
ɿûûڣͱסˣ֪ΪʲôҪƣԭΪסҵ죡
ҵĺѾ·ˣѹסļ䣬ǲ䡣һͷƤ顣
ɿң̬åαӣ

áţȴתˡرܣӰҪʲôñ̬Ť
Ȼȴ˿ҵǾҵֱϸ¶ǣˮһ׹棬һûһ˿ȴż³谮ǡ
ֱϵۣĻɢ
ʵڻʱұ㷢ֱϵѨΧ˵ӡɢǵʱûжܡû뵽ȴӰˡ
ڵõľٶʲô˼Ĺô
ǿǿſͣһҧָͷݺݵҧţҪҧһ㡣ӰȴӰ죬ȻԹԵҵֱ
ȻûһתΪ£ÿͷ¹ҵƤҵľͻᷢëһ¡
ҵһֻһֱֻΪոڹײﱻˤˣ۵̧˫ȣȻһȸѹסˡ޿ֻ̣ǿʹȥûӦ
۵Ľ˳ΪͷȻҺò׽Ѩڣ˽ȥұ۵Ļջǣ亹ֱֻѨڣպҲʹ˰ɡ
ϸϸʹʧҶöĵ˿ڣȴ˿öһڣ˵ޱʱ䣬ҵʹȫŵһսᡣ
۵䤱ĵҪĨȥµúۼʱķ˿Ѿȫˣ£
ڸ
ָҵļϣ֮ҵļȻҲѰʹˣ棡
Ȼ˼һɿҵʱ
˵´ܱô񲻶ġ
ԣЦһں
Ҳ֪ģֻŭſ
վٶҵ֣ҪҳȥҹԹԵûпܣŵ֮һҪ˵˵ҲãҲ˵ʲôӰֻĬô
һ·޻ڵ¥ݴʱɿҵ֡
һ˵ӰллÿζҳΣյʱңô˵Щ֣ԭ⣬ʶҲãʶҲգԺ󶼲Ҫټˡ
û
ȻҲ㣬ΪÿһΣὫӰһΣˣһµ磬ôҺи֪𣿡
Ȼûп
ҲΪʲôҪȥǸĹȺҲȥˣллҳķǳлǣ㲻ҵľٶЩ̫ôôлҲ֮ǰҲˣܲܣҵ硣
˵꣬תȻӡ
ܡ
ȻͷһհףҵĶ䣬Ϊʲôתȴʲôûзһ
Ӱ˵ôΪҵעȫ¥ϣֻžܾǵ֣ȴû
վϲϲ£һȴϰ¡


168 Ůѣ
㡭˵ʲô
̽ʣȴû˻Ӧһ磬ȴ޷ˡ
ֻ뿪⣬ȥûõط
ǰȡⶰӵͷѾȫɢҰͲүϽⷿߣ˵ʱȴͣΪҺȻ뵽Ѫʬһġ
ҹܲˣұҪܡ
ƣ˵ذ壬ȻʲôûУլһ㣬ԣǸլһҿլ
ⶰڶ˵ûһУҲסҲһ̤ܿĺ죡
˳ȥ骴˸绰˽
˽
ãȻڱɹȵ̨ϣֱ֣ҫ£ůĹ⣬ƵòҲѾˡЩ˿ڣʱ򣬻е㷢ۡ
յЩκģ̫ʱûɹ̫ԲŻᵼɣƨɵ·˸ӡıסȲ֮ô
Ӱ˵֣Ҿֹסİգֻҵʱ̫棬ûòײ˵һλͱҸôˡ
ҾŵϵӲݣŷԼǷǲеأǣ黹ûеʰĵز籣־룬ѵô
ȴܾԼǷЩʲô
֡
Ϊ̫ۣһ͵ϣɫɵģҵһǱƸѵģ۾ֻǳޱȵô̵ֵֻۣš
һѵүô
ȻӳĲүȴɫó£ɫĿӣɫʣȴϵͳ˹âҵ˲ɤӿڣǰȥӵסȻҵĽŲȴһ˳ֵͬʱסˣҵЦݡ
һСɰŮˣģ㡣ȴֲһµ㣬ΪǳƤˣӦǾԵʣңȱˮ
һ;ĵ֣
ô
šԿף漴ĳȻܲΪ԰׵ÿ£ȻȻ§סĸ첲ûо̧ܾƤ䵭Ŀһۡ
üӣǶôϴ˵û˵ʱҲ˵һߣҲܣΪҵá
ҹվҪӺнӹȻҲŸվͶҰһ˵վǰɣУ˷鷳
ұһ仰µ޻˵ֻվԭأǱסһ
ò׻ܵ˲ɾ˵һẈ̂һۣẈ̂ѾȲȥǿʼˡ
ֱȥ֮ҲŻعôãҲʱϹԴףлʲôԵɡ
˽ȥѾɳͷϵĺңֽ𣿡
£СҸæֽ
˵һллҽʲô˵ҽѦӡ
Ŷͷ漴Цһ£˵˼㷽ҵˮҲ֪ġ
㣬㡣ҵͷȻȥˮ
ϴܵǸŮɣ𣿡
һûи˵ѾŮˣûлشĻҵ˲併˹ȵס
Ĵ·еء
һͷϿȥİɫTĿɫŷֿ㣬һ˵ͳװҲ֡ǣұ·Ѿܴˣȷʵǳ骰׼á
ֿˮʱֻյһˡ
ó豭ϴһ¡Ȼˮ̶˳ȥҪˣ˵һַ̣ˡ
ȥӵˮ
ˣá㻹ûгԷɣרŸһݺзڳϣո³ʱˣԿ׸㣬ȥȡһ°ɡ
һûü˵ЩʲôԿױ㱻˹˵һ⣬ܾܾô
ЦӹԿףȫ̶˵͸ĬĬϷƵġңһֱߣôû˵ʲôң͸ñķƵģ
Ƶ˳ȥ䵭ñ顣ҵҲòúҰɣҲ֣еŭȼ
ѣǺǡĸѻſǰһ죬۾Ĵǰɣ
ܵǰţȻһݺзҽ˳ֺзֽдţ㣬ҾͲٻȥ
°ֽ˺Ƭ̫
ͨϴε£úоһֺ۸ˣŻдôһλϣһͬűܵȻҲԸڿһһ˲һЩȡ
ҰѺз輸һţȻЦŶԺ˵ллҴĺзԼҶʧһ˻
ƵЦһصѣ˵ѣ
׼˵ǣû뵽ȴ˵ѵûʱڹײʱģҪ͵үǵ̸ǰһֻ°綼ɢˡ
ȻΪ֮ǰܵôỹڹײأ
ҰǧŪҼңڵ־ڣŸҾȰİ취ҴɱΪ˰ɱ˼ʮֻ켸ҹΪѪҪȻڶѹ
ҵɴ۾źȦĺȻһֶ˵Ҳǣ˵ˣһ˵Щʲôء
ҿҲң۵׹ѵ˹


169 ѩϼ˪
ĵһʹҴ˿˵ʲôҲţ˿ڻڣٻΪԼЩʲôǣȻһ£˵ʲôͽ͡
ֲô䵭ԭΪ֮ˣֲԺûôܣΪΪǺ
˵ѵû˵ʱģʱѾˣȥˣ
Ҹӵ˵ֻ˵ȷõãҶһУùôǼ˼Ҫô
ŲšҴûв㡣ҧŴۿʪ󣬽ǿĿ
䣬ŲмºõĻһ޵ıװٱɲóеܻɡ㣬һ˼˵仰
ˡվңǶź˵ллһʱҲˣȻذɡ
Ŀˮί˵Ҿǹ㣬ܻ˵еˣ㲻ҪҺòã
΢΢ף˵ᣬ·Сĵ㡣
ǾͺáЦ࣬˵ݣ㡣һҪ
š
ҵ۾̣ȫֻǶ治ɫǵöԻϷ˳Ȼһһʹҵ񾭣·ҾǸЦһ㡣
ԺŰĿתң˵Ҳߡ
ҲҧŴɴ۾Ϊ᲻ۿе
ߡ
ҾͲ
۽һۣ纮˪㡣
˵꣬ƹߣ׼¥ӹһֱ̣ס鸡ıϡ
ѽһڣߵӣ৵䣺òãҺܡ
Ҿס·޵ľǵĺӣĿҪˣôңĿҪˡ
ȴֻûһ˿˵ɿ
Ҳɡҵĸ첲ս˼֣Զɿ
û塣⳶ҵ֣˵һʼû塣
ҵֱۺݺһ٣Ķˣ׾ٵÿҵ֣Ҵͼ룬Ƶǰסȥ·
ʲô˼Ҫ˦ô
ԣղ԰ףԵٸӵ壬ڣ۵ƺһĺƽĲ
ҲһƵľ룬ܰƺҸоĺ΢¶㣬˦ҡ
δȫ£ұż⡣ıһ£ƺûϵһôһûж
ֱʹǰȻģ壬һߵǣ˵Ҳң٣ǣһһӵǸˣֻ㡣
˵ֿ꣬ˣҲڸжԼʱȵУȵġ
֪һֶɵˣΪԼݣʱ̵ʧȥҵôҾʧȥҲԸʧȥ㡣
Һۣû˵Щʺһˣͬࡣ
߹ȥһ硣
ͬ𡣡ָףָԼࣺãھͱͬࡣ
֡
ҲĻָƤ
˵˱֣һ˿˵ͬʱȴΪƤӲ
ƶҵ֣۵üΪ֮ǰ˵ĵط˲Ծ·°ڣҪȥ
סҪұϻȻѵҵ·
Ҽ򣬸첲߰ϵ˺ۣңȥʲôˡ
Ҳ˵Ϊ֪ô˵ڡ
һҵ˰̣˵һˣȻסҵüͷȥˣ
û˵ŭһ䣺㲻Ҫǲǣ
ҿ͵һЦ˳ҪֻҪ㡣
ѦӡƣҴΡ
ΪʲôҪͺΣҸ㣬ͨôɹˣ֪ĲҪˣһֱڵ㣬һֱڵ㣬ȴˣ
֮ǰ˯
ҺĻҪеί³Ƶãʵ˵֮ǰͰŵܵˣүҲᷢûв㣬֪֪㲻õʱʹǸˣ֪֪ΪǺȵ㣬һ类ˣ
˵ֻǾţƺ˵ĻжЦƵãǽҿЦĵ⣬˳ɴ쿴϶Թƿˡ
Ҳң˵Ҽʡ
ҾԲ㡣һ¶ԣǣȴ̻װͰ͵öңңǰҹȴڵʱΪǸֶʲô
ûСЩԥҪҪĴأҸںԺһ鷳㣬ֵ¿ǧٸѪʬҸʹȥ
Ȼ˵һ㡣˷
ò׻͵գٶҸͲǱҧˣµĺۼ䵽ؼλãͻȻһ
ϴֻҲϵǺۣûпؼӡǡһΣӡǣ
һһ䣬Ҫ·ȥȴסֱۡ
ʲôɫѹֵɳơ
һһ֪ôشΪҲ֪ۼʲô
µãԳһ˵ϲôôصĵط
ҵֱۣԽԽ·Ҫϸݵĸ첲ƲƵģ
Ҳ֪ôͣ˵òã
áüͷ͵͡
ܵ赹ˣ֮󡣾ˡ
ɡЦһֻܵڣ㡮ԡڼ䣬鶼ûм㡣
ڣһŪˣܵǴ۸ӵİôֻأ
ʲôʱѧѵģһϸϸĸҵúһ㡣ԣ˵仰
üͷ׺֮£ȴ˵Һֲм
֪Ҵĵ׵ƬƬдšѡֵ
̼ǵãһ죬ҵ°ͣ׶˵
Ѧӣᱳô

ǡԳЦһҾȻ㱻жˡ
ݺݵ˦ҵ֣˦Ҹ첲ڳڸʵֹܵڣһڻϽͰɣ
ҵĸ뿪ĽŲۣһ޷ۣȴֻܽͣͣɸᣡ
ҿԶȥñӰû׷ȥ׷ȥҸ˵ʲôأҿԼѾŪƵ£Цˡ
ΪʲôҵָûһЩأҲͲôˣ⸱˲˵ģôһϷһֻΪжÿϷ
ҵһģȻݱ䵽˿Цĵز
Ҵ·ϳ˿ſżƤ񣬵ҸںǣϵǿŸ
ѩּ˪̧ͷ¥֮䣬·һıǽ
ұһʬɣЩ
ұϥ
¥ϴײİǴĿһ㣬Եۡ

֪˶ãҺһ£˹ֻѾ˵ˣһҹûǱӣһҴ˸硣
ҳ˼£ջ׼ȥú˵˵ҲôսȥȻֻһϣȴоһôá
ҽŲ¥ȻùײĸǣЦ˵õ𣿡
ûӦȥǹײĸǣΪײĸǻÿƶƲȴϾȻ׾پƿˣȻƿһ˲䣬ɫһ
棡
Ҽѱ˸׳죬ȴӰ˿ĴţҲȻӦӦȥܵˣ


170 Ҫ
ܵ˺ңȻƴѹǿذ壬Ȼ񱻴涥סˣζ޷֣һʲôֽţңȥˣҲҲ
ֻҲ㣬ܵȻֻڣĺˣҲֻûж⡣
ǣһǷĲ£еͬƨɣκذûһ˿ķ϶˿Ҳ޴֡
ʱߵŵһ˲䣬һȻһǱŵ񾭹ˡ
װûˣû˵Ļô汻
ڷʱȻԿ׵űˣΪ˷ֹ¶ܵλá˳ȥű򿪵һ˲䣬һŷɫ·Ůӳ
ҵһ̣Щ΢΢ȣûϵһνЦЦȻɳϣ̧ۿңɫɷ׵ģӦûкʧ˰ɡ
̾ѴĻ˲輸ϣװøס𣿡
ֹ֪Ҫҡ
ø˵𣿡
ϡͣô˼Ȳ裬ͣ
˿װͰ͵Ƶ˵ʵүûҲڽӵ뿪Ϣ󣬹û뵽Ȼ˵ģ֮ҾͼӴ˵˼ʡ
ԣỹδʱϽͣҲѹ֮󣬻ô䵭
ʵʲôûҲ֪֮ԻãΪ㣬ɱʲôģҴСʮָմˮôִֻȻҲû˯ҲŲΪһԼݾء
˵꣬Цһ£ǳǳУǲòϣô˵֮󡣰ҵ̬ԺתˣϾ֮仹оġ
ұĻˣԭȫѣ֮󣬻һԼʲôû̬
һ䡰顱ǰĻðɡ
ƲƲ죬۾޺Ŀң˵Ժˣȥ취ôҪٱ꣬ҶԸ
ðһôҹ˵
ҲߵĶ˵һûУڤңҪ𣿡
ڴ¥Ҹ־룬ںߵĶ棬Ƶ˵˵ⷬʲô˼
Ϊ㿴һôӵŮ˰ҰѰߵ죬һʲô֪ҪٱɡڴЦ˵˼
ǲԸˣҸøǳã֮ԻңҲΪϲҡźˣҲ
ҪЦˣҲɼΣһ᲻ϣܵɴ۾̡
ȭͷסҪֵĳ嶯ŭĻŹȣΪǰ׳ôΪµ˿ڣôϣ
˿ڣʲô˿ڣ˺ʲôˣ
һʱԣ԰˺ʲôˣ˵кȴ֪Ϊʲôк
룬˵Ϊһ𡣡
ҸҴһʲôֵ˼ǲ⣿
ұһ仰ࡣ˵ҲԣϴСһ𳤴һҲûʲôװ
Լþµָף΢ͣԵӵЦЦˣ˵֪˿ڶһ˴ʲô𣿴õطסһ޷εˡ
̧ңңѱⷬ˵˵ĻұӶģԣǰŮѡ߸֣ԶŮϵһŴ̡
Ҳûʸסȥ
˵Ѿ˵˰ɣȫ˷ʱ̼ңġȥ˼£ϲΪʲôûпǼʱģ
ֱҡȻŹõЦΪĲ٣Ҹйһӣô
Ļһ磬ҵĺݺݵҶסˣһҲû⣬Ǳˣһֻ֣İ
Ҹȵҹ֪УȫģҶϤһǧߵģֻһ꣬Ȼߵģȴһʻ
Գȥˣ˵գźߣΪСһˣȻȴҪ󣬺ҾȻûһ°
ǳͷȻੲݣ֪ΪʲôǰһֱûмΪ˺ңͲһˣҲв㣬ﰢϰ»صҵʱ򡣡
룬λ˭ֹˮǣҲҪȻ˳˺⣬ҲЦ˵ȻңͰãҿɴûмĸ˵ˣԼͼֳ
˵ˣҾҪ֪ȻĿԼ׹Ԩģֿһ˿Ȥǲ׵ġ
ͻȻվҶ˵ǲһֱ֪ҵġʬ塯Ϊʲô᲻ɣ
ûش𣬵ɷϵǣȷʵ֪
Ϊʲôҵƫƫ㣬ʱӦòỹΪʲôЦɺϰɣ΢΢𣬲Щֲʼգҵġʬ塯ûгֹǸ˵ʰˣʵ˶֪ûùá
£ҵӲĳ鴤һ£˵ļԣֻ˵ʬ壬ûü
ôһԷʵϷйùãǵΪ⳥ҽĿȱϣǣ뵽ⳡƭУ


171 Ұ
ôҲ֪
֪ûв뵽֮УҲǱܵǸЩ˽ҰŵΪʲôء
ĵľǣùµͼ
𣿡廰Ҳ˵¶߻ãҪڤ飬˵ڤǸҪ㣬ãĪĵڤô
ҷֱ治ĻǼ٣ֹ޷ֱκ˵ĻǼ٣׽Ĺùöƭңοվǰúء
ԡĻ
Ŀǰ׶԰һüֵģԣҲûʲôȴΪüµһ̣Ҵϱǡ
ָָ輸ϵĻ˵Ȱʱ򣬰æתһ£
ȫ֮ǰǸ崿ģ¶һۣ㳯ſȥߣ߹棺һƷѣԼôˡ
ǰ˵ĻҶԵԷ硣һС棬ȴͬһϣΪûѻ˵ôСһС棬һҲԡ
Ǻƭˣ֮ǰƶһļƻֻ׿ڸߵ˵һʵֻң
ԣһ
ƾʲôңȻԼͺִᣬʱ򣬺һأһͶûҪеίڣѾôŵţ֪᲻Ӳܣ
ƣôĺҽһ֮󣬾Ͳôôôȷţڣ
𻨣ŭδĸź˳ȥ׼Լݣѻ˹ȥ֦գīɨײӪˮҲһǱܻӣһˬһڶ
㲻ϲ͹㣬պóô˻㻹԰Ҳء
ѡһһʹ֣Ȼһһİңһʲô
šȻЦˡ
֮⣬ûңҲûг֣Ǳ˳ֱģ䵶ӣǵڵϵĻѹͺǻһ㡣
͡һɲͣǰʮ׵ĵطǿһ㣬ֻһҾͻᱻװ˳ȥ
һ˫۾Ҷ룬ҾģתߵʱȴݸһЦЦ崺磬ֻǣЦ£һѶ۵ȡȴ˳ͷ
Ҳ֪ĵϸҲ֪ĿģֻǵԴװɡ
ҿĺΪһ̸Ļɵһꡣ
뿪֮Ҳû̻رΪҵƾþòƽϢֻϹתƼȦת˼֮־Щģÿ˹ѣԼһҹ֮ήĻ԰
ȥʺܸɣЩӿݡһǳһŵģߵĵλãȻоضһ£ΪԼжϴ󣬶˶֮󣬱Ȼһû͵زһ£ұ֮ǰҪҡ
ڻζһ£һûȶſ˵ϡƤܵĽӴͬʱߴһĦ
ֻҪһᵽ֣һļͲܿƵĽ
ҺȻ뵽˩ϵǿڱףԼǲǾΪǹײıײˣˣأ
һԵĴӵƿĴ˽ȥȻ¥ϵһ̣Ȼ˸š
ôһΪڱ﷢˴أûСΪʲôᷢԼ
ˣ
ûлشȻ˵ϻͺö˶˵վǰ
ܹȥҿĵʵû°ɣΪʲôѵذ涥סû취ȥ㡣ҵˡ
䵭ͺۿҵαһ㡣
ĮڣҲҪ㵣ġ
ͷͻȻоɤӿڷ·һŵ޻ɢǣ֮ĹϵҲԶ޼հɡ
üңûһ˿ƣѦӣ֮ԲǸ˸ңΪҴ򲻹ɡֵ֪֪ģԵҺܡ
˵꣬Цˣһ鸡Цݣ˵Ժұ㣬ڣȴ˹ȻǿΪ㣬ɢٲ
ҾȵһĻȻǴ˵ģԭ֮УҾ˵Ϊһ˵ģԣҵԼ̫
һΪҲˡ
ãһΪȥðôҶ۾ģ֪࣬ʽҲȴκһ˶߾ȫı㣬Ǻòߵڣô롣
Ҽûжǰȥסý֫
ֻһͨĹȴѾħˣ򲻹ҲˣڹѾһôڣ˵ڵһǣԽʱԽݷôҲеŬΪҶһ
ΪһˣҪŬһУ˵ţּ˼֡
Ĭһ֮ҡҡӲ壬СèһûѽģǺͺðɡ
Ĭıǣ˵ȴĸܵϲô
ĵЦ硫
ǲ˵ⲻҡ
˽ż⣬˫סʹͷֱӣҵ۾Ѳã⽻ӳ
о仰ѵ˵һΡ

Ұ㡣


172 ռ
Ŵǣ۾еĿң˵Ѧӣڻл˵뿪
Ц˫ץؿڵ·˵ҶƤˣһ뿪𣿡
һֻ˺
ָסͣҪĶֻܸҡ
۽΢۾ͬһ㣬ңڵ˵
ЦˣǳЦһҡ
ƺҵûסˣ΢ţһǸɵӣȻҪһ޶иҡûб⣬ˡ
˵⻰һʱͷԷȣҿܹҲͼ˵ԼǣֻƱĻߣҲܸܵůҲŻİȫ
Ժ󡭡ĴƺȻסҵѣޱϾȻһ΢Цͱˡ
ͷסҵĴǵĴһһһе񾭣ϸϸĵ촽һ·ɢҵļ粿΢
ҴδҲĸܡ
࣬ҵĴϸϸ£ĴУҲɵĽץס·ϸŵ̡
ɨҵĿǻǱһ㣬ƮƮʹȻҿƲסʣ˳ʵĶݺһ£д˲ɵ
֮䲦·һǣָĦ䣬ЩĲһ£ҵǻһ΢Ц
ۣ顣
ֶҵ߰͹ǴʱǱͣװںƲ䲻ȵһ䣺ô
ۡüͷʹģ
ҿ˵꣬תͷߣҵӲ鿴ֱϵ˿ڣֱֻϹһ£˿ʧӰ١
ң񻵻ġ
Цֻ촽ľݵء
˵׵ۡ
ԣͷҵĴĸо˲ҵ񾭣ˡ
ô
һû˵꣬ɵͷҵÿǻҼ
ĺܽĸܵ£Ȼ뿪Ĵ֮󣬱ͷŴϵĺϢ籡·ϣܿһһ
ܡƺһǰСͦ͵Цһ£û뵽꾹ȻһҪС
⣬·ĵһ£мһ˿ҪǰԼǹ꣬˺ҵ壬ͰҳԸĨˡ
ǰЦЦžȻЦ
Цôҧ˵仰ãŨŨвζ˭Ǹ̸ве⡣
ԣ৵ľͺˣӲ˵кֻۣˣ
ֻʳֱָָԼֻ䣬ģģȵáַȣر
գֻӣ֮Աǵ˵һʲôвеġѵɾ˲ɣ
ͼһЩķŮУ߼һЩĹʵĸо
ĻһӺ
漴Ϊ˸ΡǲǾ˵ȥ
סָָûлشҵ⣬ǣҵһָ˹ײŷΪϵһֱûϴ裬Ǹæ˵ȥϢһҪϴ衣
㡣
ԣһգ˵һҪû뵽ȴӲǰԡȻ˵ϴ衣˵
һǷŲҳһŶ衣
ģڶû˺֮ǰҲ̫ܵýӴΪҵĶûôá
ƲƲ졣ʲô̫ܣոջô˵ĺ
ûȷ˵ĺ
Ϊ̤ԡ׵һ̣תһգգĿңҲͣڸסԼֻ¶һžȵͷ˼
һʦģŶȡĴָ°ͣʳָ̫Ѩⶥαϣ˵Ϊʲôȥ
㰡ҵΪ뵵ˮģ塣
ңЩȷķʵ
һô˵ˡί˵ι㲻ΪǺȵɡ
ǱŷŵĶü΢Ц⣬ҺʶԾæͷȥԼûԲ¶˴ڿУĭڵţҪȻҿɾĴէйˣ
ˡ
һ죬õ˻ȥȴᵽ֣üȲ˳
ô롣
Լ˵ѽʲô¹ʲôɱʲôʲô˯ġ
Ʋ죬䲻Ľţұ̫ḻҾȻЦ淴ǰҪЦһ£ǱȵɽҪѡ
ţ
ﲻţллǲģŵĲˡ
ǵõ
ܲҲͱһغˡҷ߷ߵĺһôҪǲ׷̫ˡ
Ҵ̫ѨָƵ촽΢ָ⣬һջҷģ
ҿ˯ͦġ
ȣɻ
֮󣬹ҪҲŰѱӸߵġ
ԣĺǻﲻֵůĸоΧߵˮҪů
Ҳ˲תƣһϣ¿ʱշ϶УǷҲ׼Ծúһ֮£ȫԼһ۵ģоܿģ˼䡣
ҷ߷ߣҧ˵ɾҲȥġ
ȻоܿģǰԼÿֽڱ˵ʹ֮ϣ
ңҶ˵ֻεĿ
ҲУ
ã˵оͲС
ų谮Эʵ֣䣬òëҸоԼϴ裬·һƶ
һҺףռУкȻһ˵ʱ򣬼Ļĥķ
οǸռеˡ



173 ˿˯
ݵڻУĬĬǸӡǣҸúúõĽһۼƽĿϵǸ
׼˵ȴң˵Ϊ˾ң
԰Ҫһȥʲôҹġ
һˣ
ǣǺСʮСʮҶЩܵ˵Сʮ˵أҪҵѪſԣȻȥСʮҾˣСʮ֮ͲܶˡԣһطҪʲôڡ
ȥһҹ
ԣ亹ֱ֪Ĳƭ˵ڳ骼סһĨҩһᱬըġ
ڲȻУֻ˵Сʮæϵ˳骡Ȼ骰͵ҽԺסһһҹҷĲ㣬ڶһ͸˻Ȼ̨ϵһ졣
Ȼĵ˵ͷûһϣҪˣ֪жܣ˵Ͼ͵ÿ˼ڤһ䣬һһûûˡ
ǡƬ̣˵֮ԻѪûйϵ

ֻ˰׹õĺ١
ԣӻҳˣʲô˼ǣ֮ԻǸģΪҵļ֮Ѫ
Լؿϵǵ̣˿ڴʲôأԲ˵һĵıǰɣʱǹκΪѪˣҲûаҵѪܵʬأ
ôָģ
ʮŵ٣Ȼͺˣ׹òΪסҡ
ô˵ҵѪȶ˵һûУҵɴ۾Ͼҵʱɶ챻ճɻҽˣùĻҪѪˣ
ſҵĳüοѪҲһ£ӣѪʬͲ׷ˡ
˵˵ѪʬֵʱЩð
ǣСʮʱ˵ͷͷǵɷн£ӦòƭҰֻϧڣҾҲҲˡ
ѵ˵Сʮֻǽ˴λᣬҵѪȣΪѪʬ»ҰԶһ㡣ߣ޷ҵѪ
ǣôأСʮͲ֪Ѫʬ°
ûм˵Сʮû⣬ҵͦ˻ᣬ˵СʮΣƭ֮û
ûУû˵Сʮһ䲻ǡ
㵱ʱô
ҡҡͷ΢Ц˵ãûܶصˡ
죬һһҹ֮󣬻ôص˺ۣ㾹Ȼƭ˵˵Ĳ
۾ʮ䣬ҵʱļдˮЩˣȲҵ壬Խ䣬ڵ֪Լһиùʱıˣûаǿˣ
ˮˡ
ô֪
̧ͷĺߡ֪ܲôָԡء
ȥҪһ¡æ֡
´αΪðûһúõģġ
㲢ʲôʱ򶼺úõáҶ챻ˣһֵϣҲҪȥԣܲԴУĿǰʧҲҪֻ㡣ҪŶԡ
¶ˣֻлһʱ򣬲һ塣
ƺܿҵ·ͨͨӽͰȻһ˿˯£¶ûˣֻһСڴ档
Ҵ֮վھӸǰ˼ߣ˯Ҳ̫ˡǰţڱ˯£ɪɪĲţһǵһǰûд£߳ܰ
ûߴٵ
ûûá
Ҿͽȥˡ

Ǿͳ
ĵ˵ܲܰ·ҡ
˯ʱ򴩲ãɵ
˯ʲô
ϴʱͺˡ
֪һҳȥֻͶ̵˳ȥ
´һƲƲ죬ʲôҲû˵Ͷǰˡ
ˣ
ɵ㶵վԭأһ˫šþûжڵͬ
ʲôҲû˵ͣȻһֻ֣Ҽ״¶һЦȥץס֣ǣֻô䡣
ҡ
˹ײ֮Ƿ·˺þáҾȻʣúߡ
ôɫͲҵ뷨ʵʵİ˱Ȼҵԡ
ιոǸʲô˼
ʲô񡣡װӡ
ұȻţ¿һ£ȻΪм񡣡
ûвмֻǾڿһδꡣ
ǺǣŭҲûôͺôҲһСSɡ
Ѧӡ΢΢Ťɷнµʣôо߰ͱͨҪࡣ
Ϊʲôô˵֮󣬲ЩģԼڳˡ
û뵽Ȼ˵һȥ߰͹ǣоǹܷһۡ
ԣڱݺݵ߬ȭͷⲻ˵û֣ˣĽƱ磬ʵʤ۱硣
һᵽأұǸӡǣǹ׼͡
ָҡ
ܲԸİ˦ңȴսһ̣սҡ
ҲϵǸӡǣһ¡
š
ʵʱǻʲôˣȻұЯȥʱ򣬲
Ŀңʱ˫һϸϸʣ
һΣ˶ʱ⡣
ǣҽе鶼Уûһ˿ΨӰɱ֣ûἰΪµĹϵ˵һɻ䡣
ǸҲˡҿϧ˵Ȼõʱ򣬲ǻԵɺϣǱϾҲһƴĲ
û˵ʵˣոսܵʱ򣬿ʲô


174 Ӱ
ң޲˵Ӱɱ֡
ԣĽڱܸоԼĹؽڶ÷ףתһ룬Ӱǿİ
ҰԼɻʳ˿ڣбڸǣҵûţҲ֪ΪʲôӰоͻĪһΪÿμ龰̫ˣС
˵㲻Ϊʲôܵ
ҾȰԲôã㲻ϴ˰ɣϾûмѽң˵Ǹ㣬Ӱ
˵ôһλҶɵ̾ԼȻ˵Ҫ̹ϡȫ̹ϣٻǻһЩģΪЩ˵ƻ飬һöûС
ˡ
˵֮ʣʲô
ȻϴСӰòϾǺģģӰΪʲôǰأҪ֣
Ǵѩ߳һףͷǰɫģáƬ̣üͷ˵е
ûнûΪͨӰֱֻжϳ͵ģüӦñȽÿɡ
ǳüʣóƯˡ
СȫǺϣЩɻʵôȷӰ
΢΢ü˼ģÿʵ·ʱߵĲһǸʵڵһ㡣
һʼȷֻǸµǸߣұΪµֻܵڣߣȴ߽һǰҴδȥĿռ䣬Ҳ֪Ϊʲôһֱûҵ㡣
Ѧӡ
ţ
ˡ
û¡ҰѷŽѵֳ˳ץס֣˵㣬ҲǵҰ
˹ǣҵͷ΢΢۾֮£һֻСèȻֺȴĴָо޻
֣˵ҿһɫߣɫ·ˣž˵ɡ
æ˵ͷ
ߵĩβͬʱҿǸˣվڰݵÿУƺڴ򶷣ֻܿһڶ뵽ӰΪҲûмһҿĹ
֮أ
ұɻΪʲôѪʬǣ룬֮ǰǰʬϵģԣӦǱȥá
Ϊʲôû뵽һ㣬뵽ҲӰҳȥˣٿǷһ飬ҲԼûôɡ
˵ڿУôҲ˵ȥʱѪʬѾˣҺûпҪȻһºӰ
ȵȣ˵Ӱڴ򶷣
ôҲңվڿήû԰ܵ𶯣ΪӰڴ򶷣ôռϷ˭أ
ҵĲܿƵᵽɤӿڣǰֲֻ̫ѹţָо̫ܣ֮俨һһ㡣
˭ռϷ硣
أ䲻ȵ˵ӰռϷĻôᱻһߵмҵĹײϣֳԭΡ
԰ҴûмӰԭΣΪǰһֱŵģ£޷Լһǽһˡ
Ȼûв´԰ĸֻˮף
أûо
ҡҡͷ˵ȲˣҲȡ
Ȼ֪֮Իô˵ΪԼӰ׷ǹʣûðվɴ׶仰ʱһǻЩ̫䵭̫顣
ͳˣ
ǸƺûҪҵ֣ҲûʲôļֵҾ뿪ˡ
˵֮ٶ˵Ҳ⣬ΪʲôӰɱֻᵽǸ㣬Ҳʬģ֪ʲôݡ
ңӵҲǸռ䣬˽硣ֹҽȥ
˵֮ת任ƽŵƣҵĸ첲ҲѹˣҲ˶ƽţۿտյĶ컨塣
оʲôΪʲôϴү˵ҪƤ
ûлشҵûҡӰɱ֣ӦǸġ
ԣ۾ٶȵ÷䣬᲻ڻҡ
Ϊʲô˵Ҷûм˵⻰ʱҲɵЩ顣
ǵɽӰһμʱ𡣡΢΢⿴ң㡣
԰ôºǶ˵˵ˡ
͵ǸҵʱҲˣҿҲû취ֹֻһҵѣûǣֻǸڡ
ȻǲڣֻԼǼһһεģǻŵطǡ
ǡ˶٣Щɬ˵йȥҲһ
ԣͷƤһӷ飺ĺʶҲ֪ΪʲôңҺȥʲôҲѾǹȥѽҵϱӸ£ֲⱲӡ
ô˵תң۾΢䣺±Ҫһ
ǾͿˣҪǱֲãⱲҾ㡣
ңɫȻҵ˵һ˯ɡ
ԣǣΪӰĴڴôԣŻûг־Ӱɡ
˵ҵѪúΪʲôǸεҪѪ
ҪѪǵΪúȡ
Ϊʲôǿ󣿡
ҡҡͷ˵ٶȰ̸ĻȾһ˿ء
ܾ׶ãҵԺ𽥹ճһӰ֫ϸýƤ𪣬鰵̶ͬǧ˿裬ٲ
ģƬĬĿڣѪͬ÷


175 ҹ
Ӱ
õʾ䣬ȴõ˿϶𰸣ӰһˣûˣǾԲֳԭεġ
˵𣬻᲻ɢ
ɸӰͲĶְû뵽㾹Ȼǿˣ֮ǰķɷҪǿ
ӰˣأѲһȥôôܻȥҰٴΡҲ޷һΣҸܻΪЩʲô
ҵģȴûھΣӰΪʲôԵ޹ʺУеҵԭɡ
ҺƤǺƤ˲䣬ӰѪģٶȸҵǰƬ֮ʡΪҵԺ᲻ϸӰǲ԰׵ģ˵ģ
Ѫǵҵۿһ㣬̵۾ۣʲôֻϣӰҪôɵҪǸֹľȥסԼҪģ
һҹ˯ļȣĳֲõԤξҲܻεӰѩ׵ָҵѪĴĸҵĶͷϣúëһ
ÿξоѣҶ亹乣ڴڵĴŴʪģͬӱˮ̳һ㡣
һǷˣ
ŤԵȻȴǿյģһҪȴûгɹΪҵѾ廨
Ҿֵ˫ۣһЦ绨ŮӣǺɿͬʱֲɵýһΪǸˣǿкӵİǳ
׹ûŮִŰ
Ҹʲô
Ů˵ԣܲӿϴǰҰĽأ
ǳ󡣶ݺݵĿҡ
ֲʲôѴʦôӵˣҺݺ˼£ȴͽ޹ģסֻ֮ڲˣ
أʵǶݺݵģǳһĻͲˣȻô˾Ӧø˵ûŶԡ
̸ɱˡ
ȻǲĻǲôױ׽סģҪҲһ㶯ԣǳ˶֪ôأһʹʲôѲ
ǳٺҷϻʹĽҴӹײקȻ˳⣬ѹǳһŮޣֻܲǵĺԱߡ
һ߽ˣǹùúȽ
Ƚ죬˵ҲŲҪء
ãС㣬㲻ˡǳĿȽ
ȽԣǺֻòԸĻ́סҵĽţùá̧ҵͷ˵Ҫȥģɿùã㲻˵ʲôڸʲôҹİң
ùõʱ򣬻ǲ˺αƵĵ˵ӲӣҲܹȽ̬ȡдȣԼõѣѵöеô
ʲôʱѣڸһѵϹǲǡ
ǺǡȽ̵ĳЦң˵ǻΪˮ治֪·ôῴּŮˣ˻年㻹ʲô
Ƚ˵仰ʱָѾҵ⡣ɤðҪͽ޹ģһΪԼúǰһˣǿڡвһһϸϸӶû취ѡ
䣬Ѿ̧˹ײģһһҲǷһ
ӲӡùðùҲǱƲѲģңҸôܹиһẦáСû裬ùþ裬ôܿ䡣
ޣҳùαƵһڣҲ˵Ұ裬ë۹磡
һ䣬Ƚ͹һơҷãǲƵĳһһƣô˵ãǿ֣
治֪Ϊʲôݱһұκ˶ϣݱһΪССʱʱ̶̿ںδĳһһĿԵĳ񣬵һ컹ǳ׵ˡ
Ҳ֪Ƚûаҵ㡣Ҳ֪͹ùöҵûһ飬֪ǣС
ѪŨˮı׶ˣٲҲûĺġ
ҵŹùãǺǵЦùãΪҷΪҾô۸ҲΪ飬ҲǲôôͱˣҺģ
㵹Ǻݰ֪˵󻰣ΪҲ֪֮ǰôӲαװ̰ǼҵǮٰˣûǼңؤûʲô𣡡
ҴСסУֻзżٵʱŻùüҰæѣѧѣҰְִûùù͹һëǮ֮ԶԹùúݲģΪ˵ȷʵǺҪĴڡ
ǳͷĴߴٵˣµûûˣǸйûǸϽߣʡĹҪʲôƺ䡣
䡪٣
ùðұϣһѸٵ¥ǳ󣬲ϵơ
ùǰ˳ȥ
һŰǳĻ˵Ǹйû仰ʲô˼ѵ˵ܵȥʲôأ
Ҷɺͷԣ˰ҲûȻ׹û˵ǰȫġ
ҵ챻ȽûɫģҸ˵ǽڼһ죬κγԺȣϵʱ򣬱ѹ·ˡ
ùԽԽ˼ɣξȻûаȥң˷س
ĹķسУһһķأΪǷأûз


176 
ϡȵϷɣɱҹ
ϵȻûб⿪һѪҺе㲻ͨ·ģټһˮδֻԼҪˡ
ôȥǲҲŲסˡ
ȽһԵİ׹ạ̃Ǹй᲻׷
׹ָǰŵĴģĶ˵ϵĴųѾңȵǹҵʱֻ¶ˡ
Ƚԣ˵֣ƨġæĲֺ
Ѽ£Ȼͽ޹ҲеգǸ֮Ķܴݻ١ҵ°ܽ˽ӲӵȴԽԵڵûá
ȻӶû취㶨
ǳƺ֪ҵָ׿λÿܿҵָס
׹ÿްǳŮĲ
ǳ仰󡣻ЩģȻ£ͷ˵ϴܲ߿һ㣬Һ۰
תݺݵõһۣΪ˿ͱסˣֶ˵˵Ůһ̨ϷΧҵȴĸŮˣоֲοа׹λ˸ߵŮˣ
ʱѾܺˣģǶ
ù۷̥ǴֵͲͣ˦ҵ۾ϣˣ
ҵŭȼţԽȼұԽԼûã˰ڲ
ôˣûûϣˣң֮ǰҲ˵֪ҵԽԽ鿴̫ͨĴǸҲˡ
ŻҵùõļңҵᣬķӣҿȥĵطȻҵļȴ΢΢ġ
ңҲϣΪ׹öµĺпǳǣƵģԡǳŻ˵ʲô䣬ˣֻ»Թ˲Ͼ
Ƚһߵ˹ײײʲôûУֲܴڣһŵصģһ˲䣬ǹѵʹеĹؽڶҪɢһ㡣
۵ҧءŵײйȳζЩʱĺ޲ҪȽɱˣ
ұ֮һҪúýѵһ٣ǣôܰҷˣ
ùײıߣҵ巭˹Ҿһ㣬ֱͦͦġ
׹ָֹ˹˵һʱˡ
һ£Ƚ˽ץסߵĽݺݵһ㽫ʮСʱƽ˺ˡ
ⶫѾͣʮСʱճϵرȽ˺úܿ죬ֱӱһƤëøɸɾ˲
ȽҵţҶݺݵ˵һ䣬̲סһ໰
ǺǵЦָʹ˵ҵôˣбѽûѾ㹻ˣ
ҸоԼķζըˡ׹۾ϹӣܲİɣĸŮʲôƷѵǳΪʲôҪùãѵΪǮ̫̫ǿǮѽ
ʲôˡùǰﶨˣ
ùü״Ƚʹ˸ɫȽһסҵ죬֪ôΪʲôҪҵ༦Ѫ
þҧסȽͷ󺹵ĶԹù˵裬⹷
ʲôáǳ˵һ䣬Ƚԣ㰵ĵһۡ
ǳ쵽ҵ°ʹһѨλݺһ£ʱҵݸ沿񾭶ľסˣҲͣˮ
öİȽüͷ˵
һ¾ͺ׹ö˵ˣõʱ԰
ù˵꣬Ƚסҵ°͡ûа㷴أµ־ָҲɲʲôó
ùòûֱӰѪҵﵹָմһѪĨҵıǴǶĵζǼʱҵȴ˷Ŀһ㣬ԿҵС΢΢䶯иƵġ
Ǻˣѵ£һɭɲǻŪҵģһŪң
ţľ
ļĿҪڳһ̣һѨڣ
԰ôôҪķˡȻѨڲ˵ǣȴǷسӦÿϴһѷسȻ֪ʲôóһЩɡ
ţұȵѪʱѾ˳ſǻ£ľֻȻܿƵʡֻһΣʷȸˣǱ˺þһ㡣
ȥ£˿ֻܼֶĵµζ
ʱҸоʲôˣǳĸоһƿڱεľָо̫ϤˣҵѨѱ򿪡
Ѩڲܹ˵ԵʣʹóЩѣԼҪҵĶģڹùеһѪڼ׵ʱҪĶ
ֻȥһȫɣ
Ƭ̣е嶼߷˹ϲҵѨڣƺܿǰƮŵİģĶ飬ͷβϸ򽡣
׹ʶ˲Ծ˵һصһ˼ľٶȻ֣ժ¶յۿɳڵƤһӱ˽ȥ
׹ñ֣Ҳ鿴һ£ƺܸоǴŵƤһȦ󣬺ڶ۾תңɵĵһ
̣㿴ʲô
׹ԣۿУ͵͵˵û뵽
̣ôˡ
ڡ׹ýӲţ˵ôһͿĻĲ
Ű׹û£ֻоǹʵѻѾе㳯ˣƺҪһ£ܽԶԼĶ
ʱĶȻˣùõĵڶѪ˳
Ƚ״һƣ죡


177 
ıסͣ𽥶ѻǷ賤ľˮ籡
ûУȽ˵꣬һٶҵûеóѣڰͣΪҵƤʼȥƬƤҪһ

ͻȻеƺҵͻƿڡ
ҷҰްŭţͬںХֻһ˵ģˡŮˣ٣һֲֿ
ڵ·һֻõޣڳߥ޶仯һ쫷磬ײȽϣȽ۵ýһڵءѪ
ͬʱϵϣҵҲָ
ùõû׵壬ֻǵ˵ϣûѪ׹öɵû˻Ρ
ұͷͷ޴ҲɵôŴȴˬоǰδеɡ
Ƚ۵ڵֱùôӾδзӦ֮ܵȽߣʹ飬һӲȽͣȻŭָ˵Ѧӣ̫ˣôôã
ùö˵仰ʱ˻ڻ״̬ûдӸոյзӦǹùһ˦ҵϡ
ùòͬȽƺҲһư˦Դֱ졣
ҵĽָѪˣڸܵѪµһ̣еǶʧһס˹ùõĲӣܷŭʹҵָ׷賤֮ǰҪҪ񣬹ùƺǸܵҵָף˲佩Ӳͬľͷһ㡣
ǴʲôҶﵽиʲôҡιùõ壬ŵһˤڵءȫû˸ղҰʱǹɺݾ
ȽѪģҴ֮ǰҪѵͷվĲ̣Ĳ̲һǰڲĶ֪
ҾŹùõٴγ˵˵
СΪôĻ׹ЦǺǵ˵·ȡһ㣬׹ôһ˵ʵͦģΪǹͷ֮ҵܺûʲô仯ֻװ˸ʮѡ
ʮ֣ؿһ
ãȻǲңҾԼ֡
˵꣬ұӹùȽײקҹùֹңң˲书ҵϱѪۡ
Ҽ״û뵽ָ׾Ȼǡڵ˹ùõֱϣ͸ڿһ̯ϡһɣùֱϵİ׹¶˳ʮֺˡ
ҽȽŲ˹ײȻЦſùãһɣȻҾͰȽˣǾҪ
ЦҺڣܰô
˵ǰǳһסûǰ⵹ͦȵãҿûҷŵ
˲Ƶ˵ʲôҪ͵Ϯһᱻ𣿡
ûɡĴһܣ˭Ӯù˭Լս
ҲûˣЦ༥ϴĻô
ֱۣһצ־˦˹ⶫⶫǵӦְҲûţ£תСȦֱֱĲצֵˣƬ֮ǰצ֣˵ϡ
ýŲס£ӱѹ˵ص£ǳˡʹקӵĩβȴ޷
ܻĴͳһСƿοƤͳϵһԱһҺ䵽ϣ˲ðཱུ̣ðŻɫĭ
찡Ů˵Ҳ̫ˣҪСǻᱻʳʬǶʣ
سôɡҲܵ˵
ǳһνӣ˵ӮˣʲôֶΡ
׹ÿһжӣôʱȥˣȻһֱûŲλáҲԣûʲôµĻôŮԸҡ
Ҫ˵ǰʲô仯ǾǶӵˡ
ʱǳ϶һ䵶ˣΪ޴ģʱߣҲûʤ㰡
ס֣
Զһ˵ŭȡŤͷ˲䣬䵶㻮ҵĸ첲ϣҲûðǳ̫ãһߣߵ
üܿı
ҿǸ³ˣǳ骣ô⣿
ùÿ骵ʱһ죬۾ݺݵùúͳ骵ĹϵѾˣ
гͰˣٲ»ᱻ
ڹײȽһ鴤иѪӿ˳ùüˣеĺŰ׹õ֡
׹ã쿴Ƚ쿴ôˣ
׹òֻ̾һ
һ㱵ڼ䣬ǳѾֵݺݵĳҵüһʱûзӦٻعʱѾ˻ܸоĵıһ뿪
ǰѵ˳骵ĸ첲ϣ
ǳ骴ʱ޷ֺݺݵȥһξ룬۵üҼϵ΢
ģ
еŭ籡һ̧˰ǳ°ͣſڵ³һŴѪʱҶе𾪵˵ΪҸûϵȻ̧˸ߣ
ǳݺݵŭңѪһFuckΪ׹ÿŮôıŭڣû뵽ı龹Ȼܵʲôûзһ
骰˵˦嵽˻Ужû˽ȥ
Ѫһʹʪ˰ɫTѪȾĻһ㽥ӡ
Ҽ״ָ׸˳TβͣȻİĸ첲ϣһ׵ֹѪ
΢΢ϵѾʪ
ᴭĶ˵һлл
ҿЩܣȴҲֻҡҡͷ
骣ɵɵ
˵㰡


178 ҵ
ùô侲һȽ֣һֱų骣˵·Сʲô˼
ûʲô˼ĬĬĻش꣬ҵ׼뿪
Ҫ
֪ùÿеġ˵ҡ
ǡ骵ͷҪ
ùûƵЦЦȦ죬һֻ˵Ұ㵱Щ㶼һж߻ġ
㾫е㲻
ʱȽƺʶ骹ˣǸɿһӻ˹
ùЦ鷢һ㵱ʱĳŵأ㲻ϲȽҲغѾͷֵҷĿô֪֪ôúʲôѵ£
Ȼ򶨣ˣɫɴ䲻ĬһˣȻɵʣǳĬ
骺սҵ֣֮ǰֻǵߡֵĺ壬Щˡ
ҵǻﲻֵͻȻȥˣܡ
Ҳֵֻ֪ܺ
ҵڳ骵кݺһҪ飬ȴյĸˡ
Уպ֡
Ƚü΢ÿǣûƽʱǹɹŵͦɰģҺȻЩھΣȽȻƢһ㣬Ĳʲôϵ֡
·Ľһ֪֮ǰϲˣȫǸϣϲˡ
˵ģƺֻӬڷ裬һͷţÿһϸڷ飬һҺë
ȫǸϡ
ҵĺƺһ̣סҵòӣʵĶ޷ôأôأ
ǧ붼û뵽
Ϊʲô
ľʣ뿪ûзϵķصض֪Ψһ֪ľǣҵĺûţҵֺ
ҵͷƼҸȻս˫֣һĺݺ˦ֱ۱˦Ļε˼£漴԰׵ҧʧѪĴ
Ϊʲô㣿ɳƶŵʡ
ţƲ԰׵ļϾȻɳһΣŷӦϴĻǼĲٱ˯£չֵ쾡¡
ҶʱεҪط죡
ұ˫ۣŬԼΣΪʲôţˣҹùôܻѣ
Ǿɡ˵һ֮󣬿˳š˳
˼ʱܸ߳УԼŭҲйĳˣֻܱƵķš
ӳóһףұ־һӸҡ
ҽӹһһġ
֮ҽŬƽ飬˸ʻϡ
Ȼ骶±е̬νǶ˵൱νԼѵֵ˯ȫһ飬һ¾жôˣ
ҡ
ֻ˽ܵĵطû¡
찡
ҵѾɫ骵ɫγĶԱȡ
֮ôΪ˸һ˵ļôҲԣǳ骵û׾ͿѲ
Ϊʲôƫƫΰ
ǸĹøٿŻáʬǸǳ骰Ϊһجξþûɢȥ
ΪʲôҪô˵Ҽûˡ
ȡ衣
ҳԾŴͣ˵ҲҪ
㱻ļڤ飬ҵĿģȻùҲԼĿġ
ùԼĿ֪ģΪ˵ң˶֪ûԣùúпǸĳ˴Э顣
˵̹ȻԼûʲôһ㡣Ҳԣں֮ǰͶ̹һУֻΪ˰͵ߡ
ǣΪʲôһҪַͨʽأбʡµķʽ
ô˵ڹϡǸҵˡҲ㣿˵֮󣬴ڴڵĺΪ̶̵һ仰ҪҸ
ĸ
ҧҧѵ˵
ǡ
ԡһ骼˵֪֪һʼġ
ҵ˵ͷʲôƵ˵ٿص
ۡӦĬ
Ǽ£ҲҲٿذ
ô˵ȻȻи񣬵ȴ˲٣ϾҡûôΣûм䣬ͼǲˡ
㡭ô̽ʣƵ顣
š
䡪һоҵͷϷըԼΪʲôҪһٵһ£ںһЩˣ
Ѧӡ骽һҺ֪ĿϺӡ
ߵ߲̲˵㲻þΣҵʱûʲô뷨
Ҳ˼ҵ͵ٵֻ͡ɥ˵ˣԺˣ͵ûзֻҪҹøˡ
üԼ˵˻Ǹæﲹ䣬ҲУ
һҷֳӲˣɻĿ骡
·ѾˮʪѪӼױ˳Ϊһ·Ҹ˺ˣԸ¡ļֵ
骣ʻɣ
ڷϣʹþҴϢ亹ֱ
㣬ҺȥҽԺ
û¡ҡҡͷĴкһ㡣
Щھε˵Բ𣬶Ϊңˣÿң㶼ᵹù
ԣ̧ͷڵ۾ˮ뵣ԵͶ
˼ǡһǣüͷ΢壺Ҫټˣ
ǣôء
ҰǰǿҴųĴһֱûɿڳһ̣Ҿͻõҡ
ڣûС
ΪҲʱܷ̹Ȼ


179 ؼСʮ
һֱ֪ң֪һ̣ȴûеʹ졣
׷ȥҲùϵĸΣùÿеĳŵԼʲôأ
骵һֵãע޷İ
ƺֹһ˵ϲңҴûȥһΪ骶Һ䵭ҸоΪѡԵĺԣҲ˵ĹϵΡ
أһܺô
һϣԼ飬ԡԶϣұס
Ҳװɵȥ֮䣬ҲѶˡ
û˵ҽҩ䡣Ҹ˿ڵĲ󣬴ҽҩҩԼϡ
ΪѾ죬Ƕ䣬ڴӱ֮˿ڱ㴥Ŀĵ¶˳ǰضߣߣ¶ĸ첲ļϸ͵ģܺÿ
һеۡ첲Ǹª˿ڸƻˣ˿ںû˼ǣǰǳڵȥһ̣ˡ
ܲ㣬ı֮ȴִ֡
ɡ
á붼;ܾ
Ϊʲô
սͣʲô˵
Ϊʲôãƶʵ
㰲㣬ڰˡ˵꣬ûңĬĬô˿ڣҲŲȥھΣǿ׾ʹģôܲΡ
춼ûŪõʱ̲ס˵֮ٱ־ɡ
ñԣս˷̣ϵĽ¡ƫң۽ġ
ð亹һڸˡ
۽΢һۺ˵·á
ɫһ壬ȻϽ
ЦˣЦЩƵᣬ̸˵ã֮ٱ־롣
ԣͷ
ԺŶ·

Ժû˸ˡ
ȻЦǵĻȴһĨĨ
Դңʧ˲ٵף뵽⣬Цˡ
ҪȥСʮô
šҵ˵ͷƵش𣺡骣ΪʲôҪĸһǲ˵ҪǼ˵˵ֲǹģǻǰһΪʲôҪı־룬ҾߵҲǺܽѽ
ûлشң˳ҹ촵˳Ļĥڷҹ¶
Ϊܡ

ٴͣʱѾ֪Ƕ֮ʶȥ骵ĸ첲ȻѪû̫࣬˵Ѫֹסˡ
⸱ģеˮһķӿΪʲôߵˣһɨǰ
һҲű˼䶨֮ӳıɫôţһ˲ͷˡ
᳡
ҹɫУϵĴ·вһҡֻ֦֮Ʈµ죬ȴɪɪ
ҵһСʮõطң뵱ʱлĳЩľ
ң᳡ĺ󷽡һƬС
ҹ紵Ҷ죬ֻͬͷŰơ
ŴӳϴСӣһطȻòڿƬأ㱻ҵĶž
֪һɫ̳ӣȴо˵ʬһģСʮ㻹ܷ֪ҹˣ
ʧ˼죬ȴ˼ꡣ
ֻǸ꣬ȴãˡ
ôţۿȴͻȻˣСʮ᲻ǳ骶ұ֯ԣԶˡ
ڣǸ̳ҵǰ¶ԭòǲƣ涼ϡࡣ
ҴģأǸʬء
ľľĵ˵ͷȻȥȥȴ骸ֹˡ
̫ء
ѵڵСʮܶ˺ôСʮΪʲôҪȥʲôʱңȻվǰң
ôһֻȴҺġҲô
׵ĽˣҲŷСʮ̳ϵɫƽʱе㲻̫һԤвõʳ骣̳ϵɫôеˣ
Ȼ֪ԭίֻǵ˵Ѫ
ģ˵⻰ʱЩܵ
š
ɲǼ䡣ڳ骵һš䶨ʱҵƺ˺ݺݵšһѣþòƽСʮҳ֮󣬾ȻѪˡ
骣վңСʮ׻᲻ѹ
ġ˵ֻǲ֪ʲôʱ򡣡
Ȼ󣬳骽ľʵ峯Աƣ̳ٶǺɫ̳ӣͬǻ̳һ㡣
һֻޱĹǻ̳
ΪҹԳ骵Ҳ죬ʪҰλøˣԺҪ͹ҹãɹɹ
һССĿӱ㱻ƽˡ
ΪʲôҸоĸù뿪ңСʮ뿪ңڣҲҪ뿪ңΪʲôôˣ뿪ң
ƺ͸ҵ뷨ֻǰοǵҸ˵ûôӵвζʧȥԸʲôûӵеù
ҿ¹ģ
Ըʲôûӵй˭ܿء
վһᣬҶϵƣУŻ᳡ƮĽζĬš
˳֮󣬳ȥģһȥأſҪżˣ˵ɡ
һ·շת¥¡
û³Ҳûϣǵһֻ̣αϡ
Ұ̳ߣ̺ֲڻˣͱˡ
ѿа³˵ȥɡ
иҪ㡣
š
ǲǵãʱҲط͸һö塣
ǵá
Ϊҷôǣûʲôá
ԣô𣺡ǡ


180 Դ׵ɰ
ǣҳɵʵ֮ԳɣΪ³ģҾͲ֪λشˡ
ѵһ嶼Ҫ𡣡ָߵỵ̲̂˵
ԣæҡͷϵǣûлɣһֱϵġ
ó˵߲û˿Ц⡣
ڱˡ
ȻңЩĻţҲܸ屻ˣΪ㣬ͱȻᵽǸܵںû£ǲκ˵ģ骡
ֻһƽ㲻ؽţǿҴСҸҵ
ţ
Щ𾪵Ŀ˵ΪʲôôҪĶ͸ңȫ֪
ûʲôҪģҡܶ𵽸á
ǵģȹһ
ԥţ֪ҪҪϳߵͼϾְֵȨ֪ҲΪҽһЩʡ
ԥ֮󣬳֧ӣԽңҴ˳š
˵ʱˣȥɡ
Ҳû˵ʲôȥˣ˻״˳
չ˺Լȥ·㷹Ȼ˯
ԣǾǰʦĺӣһ
ҿЦݣһʱ˸˵ʲôֻһлл㣬Ϊ
ѦӡͻȻһһ£Ϊƺٽҵ֡
ȻЦˣҹ㣺Ժö˵ллΪ֪ҵĴһֱǣл
ĳȥˣվ¥ǰþҹ¥ǰǻŮŮ
ڿϼȻһߣұĶһ£תʱǡÿǸˣ
վˡ
۵ʢŭҲɻһݣҿʼգΪʲôҪڳ骵ĳôһᣬҷ³ĻҲôңһ⸱ģϻų骵ס
ھһҲͲˣ
ҲҽӴĿ⡣Ǵ飬ûʲô¡
ҿȥһ˲䣬ò׹Ϊÿ£źһ㡣
ôôסҸ˵꣬ŭ߹һšסҵһԲקǰߡ
ʣҪȥģ
ѹûң·˶ֵĿң·Ǹ񾭲һ㣬ˣǰôþôðɣ񾭲û˶
һصĽѧ¥󷽣ʱѧ¥һƬڳ˯
ѹǽϣӲĴдӱۡ
֣Ҳϵǿ˵Ķң
û˵һѳյҺһۣݺݵİǴҵǽϣ˲䡣ѳ롣
Ϊʲô˳骵ĳϻժǲҵô֪֪ҵĿҪˡ
ҡˡҾ˵׾ӵĻԣΪʵڲ֪ô͡
ˡһˣҰһ¡
ѵҵףҹͺͺļ˲Щֲڵǽϣ΢΢ۡȴһս
Ҫʲô
Ҵ·еŭܵȼһ뵽Ҵ·骼ĳ·ģҲ봩
ùһֱңҳԣôĸһ·
ҳûǵҲԣҵĳֻǲᣬʲô
Ҹ͡ҡ
ҵĻһǳǳ˻ȥΪȻ˵ڼ䣬־ȻϮȥ
ˡ
ﶼûС
ָţſ
Ҽڿһ㣺
ҵͬһģҵĶ䣬ҵĶңʲô
ƺҲǾ鲻򵥡ǲٲ֪ԵɵķŭǴŴѯʵ
˵ܲܲҪַʽ˵ְ˾£еĸйٶСֺ¡
ԣֻгͷ㣬Żʵ˵꣬ס졣ѵڵȥ
㲻˵δôҿڣûаҵδ꿴
ͦСû뵽պÿҵءҵĶߡ˲պգǻ
仰ǡǸ
˵ڶˡҾȵ飬Ȼ񶶶һԭίùõΪ˲ŵ䡣
һһĿȴһ
ã̸̸ڳ¡
⣬˵㲻Ӧ˵ҪұôôͻȻҪ̸¡
ȻҪҺݺݵıǣҪٲ⣬ˡ
ԣηĿ˵ô
ֱͣж˵ͷŪ
ϸϸ飬ͬǧֻĸоҲɵýӣģҾȻ˵ܾ
Ȼ˾£ڱͷ£Ҳɵ߳ܵͨ졣
˵ҶһκǳȷʵģһҲھܾ
Ϊʲô̡ңΪ
ôܣֻǲϲζ
ôһѡԣı죬ò׳ԴôԣﾹȻЩˬ
βסǺЦˣ˲תЩѣСԴ׵ɰ
üͷ΢ͣһߵĿң͸Σյζ
С


181 Ϊʲôϲ
䣬ĺҰһҾȶʵش𣺡С˵ǳ
ˣҾȻ˵ƽʱ˲٣˶ˡ
Ҹղ˵Ļˣ
˵ʲôˣ
ߵΪԵúֶһ£˵ڲĻ
ҺˣнĶ֦һɪɪΪ֧ԼҪȥƴȫĳǽѹȥ
ûв⣬šˡ
Ĵ̽ѰҵĴϸϸĥĶѾһƬհףȱˮƵģڴںҵܣ˵Ҫͷһʵ
ǵļңһݺݵƾȴһֹֻסңһֻҵƤϻȦ
šϸĺߺšȴĻ档
־ȻҼĴдԣһһݣ鲻Խҧסͷ뿪ˣڵ˫даȵİ졣
ϲ㣿ʡ
ҡҡͷΪ뵣ͨͷŴ˵ǡǡ̫̫İĸо
ҷ߷ߵҧΪǵЦһЦ׾ٵһ£ͻǿҵĸо
ϸϸңֱۣͦıǣӣ΢ǣµÿһ㹻ȥգǰû̫עò£һǳ˧˧ЩԲλࡣ
ΪʲôϲҰʣװںȴʮֵ֪𰸡
أΪʲôϲҡ
ԣһ䣺ʲôʱ˵ϲˡ
ԣֻΣյıӣҷװɵı£һһ
˾˵һ䣺ûа
ϲʲôĪִš
ϲ㡭ϲ㣬Ҳ֪ϲʲô˲䲻ˣǰ§סĻϣ˵ϲһˣǲҪģûɣϲû㣬ʲôоտյġ
§ң˵֪Ϊʲôϲ𣿡
Ϊʲô˳Ļʵ
֮򡣡
ұ򵥵ĸִ黳ȻᡣǧֵĴ𰸣Ψû뵽һ䡣
֮ǰһҵĸЩɣǴ˿̣еĲȷ˿ֺõָɢˣʵˣһʲôء
Ҵˡҵͷ˲䣺Ҳ֪㵣ҵʱ򣬻㵣ģֻǣҡ
Ҳ㣬Ҳܡ
ԺʲôԱ˴˵òá˵Ŀ
üĿңһ

ʲôɡ
ԼѽԼҪ
̧ҵ°ͣԿ˵ǲҲøһŵ
룬֣µ˵ȫ綼㣬Ҳᱳ㣬һᵱһ޽ˮһһ㣬е˿ڶճ
Ϊֻ˿ںˡҲŲ˿ڡ
Ǹɡ
ɻĿȴ۾΢ལڵҡǴ
ż⣬һ¡˳ӣſ˴ȴò֮󣬱ıˡ
ұܱЦЦһȴҵģ
һߵļϵ׳߹߱е˵ٲ·Ҿͳͷ㡣
ԣٿһȣ̫Ѩͻͻ˳ӵķأ˳Ŀ
ҵϣȻתҵǰţ۾ͱɫҼæסؿڡ˵ʲôɫǣ
һҵеҵ⡣
ɫЩ˵Ժ󲻸㴩·
۽ǣƲƲ죺оڳͷҡ
ԣɵ͵ЦҲٴ·ˣôĲʣʵߵ̧ͷ
ȷʵӦõ⣬ΪǵһҡȤŮˡ
֡һȣǣȴʱ򣬲ʱ˵뵽˺
뵽˵Щ¶ǵĻԼǸӡ
һѡǵһĻĺӡ
Ѿǹȥ˲ҲӦñЩ߶ţǸȥȴеĳˡ
ҸܵΣ
ұҵı顣²ҵ뷨
ңƺ֮ǰҪңô䵭һˣȴжңϲҡ
ҽָһһ죬һѺẈ̂׵İγ
ȥģ
ر
ҾȵŴͣ㿪ģ
벻һ£Խʱյĸо˵šüҡ
밡밡ȥŴ˧磬رȥǸкӸߵг裬˵رÿȥжÿ˵᲻㳤е񣿡
üͷ΢¡һֱеģҡ
ܲҵϲֻвңԹԱ죬Ρ
Ҳǵһԣñңʱռзҿɲܡ
˵꣬Ҵᱧסµĸץ֦ĲƵã͵Ĳҵ֣ץϣţæ˵Ҫ
ŵЦ˵ҪҪģ˻ΪҰôء
ˣ
ҴĻ̧ͷһܣΧûѾ仯һƬڣŤĺڣܱߣȴֺöޱҺʱ򣬱ϻһ˿
ôкŪˣ
ɫһɣ٬ôʵͦǡġ


182 

ΧĹӵĽˡ
ɵĸоҵûᵽʱļӳҵԴֱ죬˵һ
ͷټһ£Ͼ͵
һ㱵ĵ˵ͷԼȫȨһεʱʱʱһõˣڱ˰һ㣬һ˫ֹסķ
̧ۣѾ˱
˵ϣ춯ȥ鿴ΪƾżͿҵǵطȴ·ˣҳҲ㱻Ǵߡ

˵ܸܵ𶯡ʱҹӦ˯ҹҲô𶯣жϡ鷳ˡ
漱˷磬˼Ȧֻ֮صǰǵĵط˵ա
û£ҲûܶôҰοΪ֮ǰûаҲ֪ùô۸ҵġ
ҽһѪĵط
ԣඥ㣬˲˾һѪõطҺûȥ
Ȼأ
涼һһӣǷŴķ䳲
ԣԺȻֳһƷ䳲סһûƤѪʬֲֶֿģ
һƤĳȻ˵һҲ㺦£һж˵ƽϡ衣
ô֪ǰƤĻҪӣ
̱壬δȥǿ˿˵ǹŴһ̣ڷ˵ͷƤϸһʮֵڣȻˮӷͷĵڹȥ󣬷˻۵ԼƤһѪܵʬ塣
ţ󱳲ɵ÷һëһƤһкȻĲס뵽裬뵽ǧǧѪʬ
ѵ
Ƕ̵ͨ÷ʽһѪʬ𡭡
̫̣̫ɥˣǲɵģҪʲôѵֻǵΪ˲ٿЩʬ
ƤأƤȥˣ
Ҳ⡣ĬĬǣЩ˵صǣƤȥˣһеǸˣҪʬ廹ҪƤ
ҵͻͻһµͷҪʬ壬ҪƤֻ˵һҪʬ壬һҪƤ
Ƚȥ룬е䡣
šͷ§ҵļ׼ߣȻû㴫һߣ䵽˹
û뵽ȻˡǸƵģһͷʱɺԼĴɫɢԡ
ôͻȻôҺ͵ڵ÷⣬ոյĴʱգ˲٣Ǹ㣬ͺľոպȹѪһ㣬˵ռƣȻԡ
ǡǲΪ𣬶ϴһڸ࣬ôվǶʲô˼ѵΪܣҪô
ԲУͷĿңҲܲİΣӰɱֶᱻԭΣͿء
ǱȷɷĴڰǧѪʬͳ죬׾ٵĽĻɢ
㡣ǰͦˣŭҪҵңð׷Ҹ߾ˡ
ѵ˾ô߰ҡ
ûбµĻŭǱһ䣬˵ʲôʱ㣬Ҫ
ҪǸҶһëһĵס
ڴһЦ˵ҲҪĺëһҪĵطô𡣲ǰ
ҲܵòԵûԱ߿ŵãӵûӣ৵ĳ˹ȥֹʱѾˡ
ҵ˲ᵽɤӿڣǵսľĸоиϸһסҵĲӣҲɵ˽ż⡣׹ս
һҳȻִߵ˵ȴû˿ɱһסĸ첲ܵ˫ϴ¶ȣȥػȥժߡ
ôױժµĻҲˡһժ޹ѹסȭţšø첲ˣǹתΪ˲תƵĺ󱳣㻹ûзӦʱһߣֻͷŤ
˷ܵСźȥ㲢һԴ
תȭż£ȴδռñˣ㶨Ϊ˵ûۼɣΪĻ¶ȡ
ԣҲ֪ʲôԡ
һֱƣȻὫӰԭΣΪʲôմأӰɱˣʱ㱻Ľڽڰˣһ߸ˣȴһ߾ıƺûгС
Ҳˣս첻״̬ٴ򡣡
ߡ
һϵסͬʱ˵ϰҶˣΨһܿľǺɫڶ˶ţʿеĺ첼
ҽǰʱĿ壬ȻҲ֪˵ʲôãΨһ֪ǣҪ
ȻһûļǺ˳ϴɫóݺۣɫѪҵۿ˲伱ͨ죬޲ɱ㡣
ڵϣƤĬýա
յȭͷݺݳȥɣ
һ˲䣬ɵϣȻȴþһ˿ƿ֮еȭͷûϡ
˻Ϸ
ֻ̧ۣ¹£һߺںѪʬ㲻ϵ˻
һֻ֣Ѿȭͷ飬ڵء


183 °
Ҿﵽˣ˵仰ѵ˵裬ˣ
һͷס˵ĲӣΪֹѪȻҲһĻ۾΢۵˸Ǹж;ۡ
ȻûϵᷢһĻһѪʬ˼άм䣬˵Ǽô˼°
ֻ֮ԡŮѪʬѵұΪѪʬôһѵ⣬ٶ¶µı飬ȫûУֻŭʨһ㡣㲻ϵ˻
ЩͷˣҿĻŮѪʬŭˣ³ֻȥ
˵꣬һߵŮѪʬСϣŮѪʬ÷ŵĲбȥȴֱӱһ߶ϣѵ֫ڵϣһɢζʮֵĶġ
㣬̫ĺˡѪʬǰǵǹ룬ͬһ㣬ýһ߾顣
ҿȥˣڻվֻǰһԼҪʹٱ
ͬʱһֱϢ۾Ƥ৵ĳſ˲䣬ҷͫ׾Ѫһĺ죬Ҫŭ
˫ֳϺݺһģ˷ſͬҹ֮ӣϺķʲƵĺͬɴһ㣬Ĵ裬һʱ䣬ϴŵ·Ѿ޷ԭòɫɷͬһ㣬ǸߴıӰ֮ϡ
ͷɫУһֹ¼ŵİ£ҹۡҵ磬Ҹоǰɬ·ʱϣˡ
ŮѪʬ״˻һҲ֪˼ѵȰͣô
ŮѪʬ˵һߣ˿ûкֶԸ˼һ˵ɰû뵽ҾȻ⿪һιؿڣϲɺذ
ЦţȴͻȻ³ȥ緭飡
㼸ǰ壬漴һţڿ߶൱һӱۣɫɷһ㣬ȥסͷһתͷšˣ漴ɺһɷĿС
죬˵ζóԣԶˡ
һ⻰ʱ˵ɫһɣ뵽һЩõĶ
ʱһֻѵޣ˵ֻס
Ĳĵ˵˵ոôô׵ľͱҸҧˣԭǹİ
֪ͺá㴭ϢĻᣬչһ׵Ķ㿪Ĺ
һ໥һһµ˵֪ʲô
ûлԹԵ˵ᱻˣ
˵꣬һɺɫ쫷磬ʶľ⣬һᣬŮѪʬϱɫݣҲ˺öС
㱰޳ܣŭֱǸСˣ
Ҵû˵ԼǾӡ
˵ǻЦȻһ˲ĹһߵϡֱֱߵðݣǴλ
˳һĻˣֻ㾹ȻʲôûͰ߸ͺһ˵ƹ뵽ˮ°ͬһ㣬ҰŪ¾Ȼԭλ
ҧϵĺۺȻͬѪȾġӭ綶
ˣҪ
ͬʱƳɫţķ籩Ȼ㣬˺ɫף촽˺ɫٲȻһ߻ħģ
֣뾹ȻֳһɫĶ·пһ㡣ϵĺ룬ҺķӦʲôһҸѨڣ
ۼϵɷԽԽ٣ҲɵýϾûԴڵɷʮޣĻԼҲ
ŮѪʬںϵɫֻҲܹŤתơں㽺ţжľѨڡ
һ˵ϵʯͷѨôʲôȥӸʯͷȥѪܸ
˵ǳ٣ǿ죬Ҽʯͷͳ˹ȥ
һ٣ݺݵͣסˣ½ء˲ƳǿʯͷʯͷմѪԼһУ˲С˺
ߵתҡܿ۾Ļһῴ
ǣҪ߬סҵĲӣȴ;סˣѪʬٺɫŧֱۣסңһ֪Ҫȥ
ѵ˵֮һУֻΪ˴ߣӦ
ѳֻܲϵҡ
û£չ˺ԼұѪʬĹͷѵۣѵ˵û̧ͷı顣
һ·ϣұѪʬߵΰأҲ֪ǲǻҪȥϴǸɽȻҵѪ
ֻһ첲Ҫδػ䡣
Ҫȥģ̽ʵȻûеõҲԣոյΪֻΪ֪Ҳԡ
һεƶ룬ȻһҪԶĶ࣬ҲɵѾ춼ûгԷˣҪȻҷǵ¡
˵ôʱûԶӦøˣȴûжʳЩ֮ͬһ١
ģסˣѨʳЩ飬᲻Ѫ
ʱѪʬͣסˣ޵ۣѾĿĵأһƬСһܻɽƽһ澵ӡ
ƣѪʬɫݲϵãŧͲ壬ӵĲƣҲɵĸеۣϾݼڣĸװ
̡
ѯʵĻ䣬㾾ҵ죬룬ʯһ㣬׹ȥһƬˮ
ҲӾ


184 տ
ʹڣȫûˮеһ̣ұͣһӲĲҶǼˮһ˲ҾЩֲסˣһ³
ҲǵģҲú
ƵҪըӵ׾Ͳô죬ǲҪҸ
ˮɽڻѩˮ۶Ĵ̹ǣѪʬӦϲĵطȴҪ£Ҫ£пܻϢʱһûͱˡ
ָоĺܰѵǱĸоʱʱ̶ֻܹ֣̿һиԼܺǧܺ
һᱻǺһᱻ
Ѫʬܳڵȥ;вû̫ܵøʶʼɢʱڵ˺ףĵطÿһž޴ˮѹǻѹһǧصĴʯˮһЩҵعǻᱻѹϡ
Դֱ졣һġ
ѹͻ򣬷ǰһҳ⼣߰ߣ࣬ˮǵˮԵʣԸʴĲرҲû̦޺ҲܹҴЩˡ
رĴӦò̴
ΪʲôҪѵʲôҪҿȻҾȵǣ⴬Ȼֱڵϵģûһ˿бͷ·ܿһ㡣
ʱѾˣ³һݺǻĿȿֺðҼƣ赲סϢƣ֪ǻһ˿ʱ򣬾ɥӵʱ
ҵ帡ҪקסңܳȥҲһƴҪ˦֣ŵʾҲˣȻȴҵźţȻԹԵҪϴ
ҲҪҲҪȥ
ƴѡ۵类ǵһƤѵҾҪ
ཡ
³һǺһˮֱǺҵķУָоǱҪܣ
ҿʼϵķۣ֫𽥵޷ΪԼΪһʬʱһ˫סҵ֪ʲô취ƶѪʬȻͿҵ֡
ҵסҵһּٶȽҴϰȥ˭أþһ˿۾ĺˮУɫķ˿ͬˮһ㣬ˮᵴ
Ȼͷ·ɹâ۵ףԺа׹һƬ漴׵Ļȥ
ܰ
һָʶʱеĸܣľմӴ̳̳ȴֺͬ˱ҵƤǧأʹľǻ·𱻴ȭһʹ㱻ӻƤҶδһᣬΨڣޡ
ҸоҵķҶﶼǱˮң޷
һ˫ְҵţᰴѹأұҵĿԣٻˮȫ˸ɾ
ҵ°͡ƬĴҵĴϣϵҵﴵһͷ˴һĴҲ
һᡣҸоԼܺˣȱˮһ㣬ڴڵĺһݺݵס˫⣬漴ͬʱջͷ
˭
ȥȴֻǽëҸе˫ֽһ£ȻԺĹһ硣

ѦӣѦӣѡ
һıһ˫ָѣɵۡģģĿһ
§˻šȥͷ϶ˮָĦҷɫЩ
ʲôˣ
ҵͷÿüϣĲ˵Һ˯úõ˯һҼǵˮеʱ򣬿һƬ۵İ׹⣬𡭡
ҵֱôߡסûС
һһ飬˳ҵıʲôҲ˵
Һ۰Ҫ˾ָо𡭡һӵۣһ̡
˵ʲôɵ㻹šҵͷҵգʧȥһ㣺žˡ
ˣű⻹Ҫۡ
ң޲˵ʲôҪء
ҵ°͵üϣһƬľΨܳסԡô
Ҵ˱䡣ͺˮһ㣬һһëϵ麹ҵԻůһЩеıӶҵϣȻ䡣
¶ȵĻůһЩǣûС
˽裬һ࣬ҸȲȥסȻιң֪һʬҪѿû뵽Ȼ׵ȥ治ò
ɴŪ˸׵ĻΪȡůǱˮнֺǹɢġ
룬ĸ׽ҵĴǸʲôѵΪҵѪ亮ô̼ǵʱҪȥҴϣΪʲôһᣬҶһ˵ͿǴʲôˣ
ץס֣߶˵ˮңҾˡ
ѹ֮ҵʶƵȼòߵһòӵ˽ӵеһУȥأ
һ£оı鶼Ӳ
ҵĶ˵˾ͱ۾ϢһҹգҾϵҽ
ҵͷ˵ˣ㲻ں׿ʲôҿһҴ岻һҪʲô
ˣһȥҴҴҵıǣȻ˵û뵽£ͺ㡣
³򣬻ǣңΪҸһɡ
Ұ۾Ϊò׽סһЦ˵֪֪ϰʱҿһƬɫĹâһ
ң΢΢һԲ
۵ıۣȴܸоڰһ˫۾ڿңˮһ㱯ˡ


185 ڵ
һҹ˯üȣÿÿ۾ʱ򣬶ܿһֱңϵı飬һ궼㡣
Ҳã뵽񿴵㡣
ڶʱͷȻչ˵ĺãֻΪұȽƤʵûзգΨһб仯þ±ƽʱҪһЩ
ѪѾȥϢɡ
Ҳ˯
ȣ
֮˯ΪԵԼôġ
ԣסЦ˳˵ġ
ʼ硣
ʵˡôûˡ
ҡҡͷ˵֮ûһҲͣˣٴȥܾˡǸԲԼû£ԾݵսҵʱĶǣˣһ˵ˣҾȥ㡣˺ܳһʱ䡣
ѵ֪ҵһЩ
š˵Ҳ֣˵ҡ
룿˵ǽнԶô
ҡҡͷҲ˵ĳһ塭Ҳ֪ô˵
ǡֱңû뵽ָô죬һ£Ҳһ¡
ҾȫǼ£ҾͲôҩˣHappy
һ´űԸЦˣߣҴɵͷָһȦɿ
֮ǰǿˣһǿȴһֱǱģԽĵԽǿ
ļϣΪϤ¶ȣԲͻأ
ʱҲһ˹۸ǣǿһ㣬ԱʡĵʱΪΪ⣬׸죬˵ҸоԼҲûбǿǱҪҪǾңҶ֪ٻˡ
˵Ϻ𣿡
Ȼֵһ䣬ҡҡͷ˵ϺûʲôӪ
ԣֻǿףҺȻ׹Ϻױڵǡ
˼ǣǿ󣬲ͬʳѣһһϺתΪʳȻֻ㣬ٽһ̵
ֵ˵ͷԡδһ£Һܵ㡣
Ҹоûʲôʳԣôϲ񡣡
ԣûн˵ȥת˻⣺ѾתɷˣԻȡе
˵ԴҳԾÿǷɷԴѾݻ𣿡
ݻٵֻǲ֮ģԴڣֻҪ񡯻ڣԴԶݽߡ
ԣеģһĵϢΪɷıԶаˣʹͲΪĸУƴڶ
ʵıʶһڲٿߵıϡ
üͷȻ¡ԵЩ磺ã˿ǲˣصöֻ˱߽߱ǽǶѡ
ǣΪʲôһֱûзȴǰ׹÷ˣ裬ҲǱ׹ûѵģܸ֡о֪Щʲô͸ôִŵðҹùһ֡Ұֹ
ʱǵüӱ裬ûгɹ´ξͻøİ취Ǹ׹áȳвֻҪԼҪĶ׹ȴĿĲ
ˣϵúôˣǻʲô䡣
ٵһپǲҹҧҵòӣһٸˡ
һٶ鷳֪׹ǻʲôֶΡ
ұûû䣬ʹȥֵΣգµͷʱ̸ס
ô
֪
΢΢ҡͷһĳĬ
Բ𡣡סĲӣЩǸ˵һֱΪҵģȴûΪʲô
Ϲʲôء˰ҵ˵û㣬ҲûҵĽ죬ֱڶֻڱﰵյĹܲҲп֡
ǸŮҡǱأ᲻Ҳϲ
֮ԻϲңǲΪǸǿӸأ
ҲҰ⻰˵ڣֻڸĹ
ʱ֨ѽһˣһСӰ֮С˵ⶼʲôʱ˻ҡͷˡ
䵭ÿ˿ûбеýȾʱȴһͷˮġ
ү˺ö˹ﶼ۵
۵Ҿһ֪Ϊʲôôȣֻ֪ү۵Ϊڻ԰԰£Ǹ޴ӡ
ѵүҪֻˮ
ǹײûʲôġʲôûУϵа
æұ˺ķ䡣
ǰ죬һ˸еġ
˫ҡĿƵļᶨҰͲҪ
ԣԹԵĲ˵ˣҳ֣Сİѹڻ԰¹ײĵ¸֮󣬵˵ͷգգۣСʱ֮󣬱֤úõĳǰ
¥Ժ˵Ϣͨˣˣñ
ҸҾͲƶ˵ʵҲûôûð磬԰ҵʡ
á
˵꣬һƻ˺õ˵ϣûһѺɡſȻ˴վ۲Զ
ҿĳʱŤͷңŵҸϽźĵˤ֪ڸңҲҪ棬Ҫ
ҲǣȥҲǸңǡұ˻ص˴ϡ
Ȼʱֻžһɡ


186 

ʱ̣ҷˣ´ŵˣƻļƻ鷳ǾôڷﲻþǷš
Ŵ򿪵ΪүŽˣãûүŷӦʵȥˣҪ𣿣
ҰѱӴƿȻµءҪߵſڵʱȴֺҾȵʱѾţҺһؽСĿռ
סˡʵû裿
˰ˣѵô˵һʲôֵġ顣
װ裬֮Լ̽ʲôҿͲͨ籨ŵģ˵Ǻүࡣ
ҹѱӵһĿΪ˵סǿԻĵذ壬ȻҵĵпǶġҪδѣôȻֻǼ򵥵Ϊҡ
Цʵɫ̫ãûбõأ
ˡ䵭ĻشһˡԶ͵ģ
ȻҵɫӶԹԵ˵֪һᣬ᲻ᱻүĻɢأʵ̫ˣβݵҪһİΣôܳأ
ҵѵΪ˳
ôᡣݸһЦҪôȵڡ
ǰ˼ױ̨ǰĵϣžͷ֮תң˵֮ǰѾү˵ˣȵѰÿҪ˵ʱٸϳȥٳһЩƤ֮࣬ʯͷĳҲᱻжɣ
ҿȻǰŮֲϿ޺ȴ̡
ôڵѶϢҲǺүôô֪
ΪʲôҪң
Ҳ˵ϲӰ
вһȴû뿪˵ôֻΪļȻ̽ʲôر֮һ룬׼뿪壬¡
Ҹûô
ҵЩˣ˵ΪһҵһôҸ㣬ûܴκζ
ԣֱǣⲢҪģûôϲֻһ꣬ҪȨƻеλܸ㣬ʲô˼
ҾϲǿҲùȻˣҶЩ޴룺ҲΪȨƺ͵λЩұУҪģҸĺӡ
ǺӣÿһζҪըô
ǵĺˡڽ仰ʱĳӵ²ƾģȷʵйһӡ
ʶһʱĿںһ͡
ǵ˵ɱԼĺӣԣôģΪʲôҪʲô飿
֪һҲһң֪ûͶ̥
ҧŴƺ˵ȥˡ
ĺôġ侲ʡ
Ժ̧ͷҵƺָңôһʧȥӵ˵ĳôô
Ŵͣһʱ䲻֪˵ʲôˡֻ˵ãҾǴȻô㻹Ҵһʲô
Ĩһ󣬶˵ҽԺ󡣾Ͷûñӵסǲǲˣ
Ҳ֪˵ʲôˣȻΪģ
˵꣬Ҫҵıӣʱźıײһ£үźţ˲ᵽɤӿڣƲһ֣ۡ˳ȥһֱ˺Զ֮󣬶ûж
ģڴһڴȻͬʱ˲ԾΪҴʱûзȴ˴Ϣ
ͷƤһ飬ʶⷿ䲻ɾȻһûļܣ͸еֻ嵽˽Ųϣ˲Ǳϣ飬κ
Ӧ˹룡
һӰӴ˳ıȽСİǳó±ˣҲѹֱڡҸûзĴڣң˴ȻȰúõȥ
˹צһξ룬һصĵطгӽӦǳİҷŵ˳˵һ·
ʱҵʶѾضģˣۿ˳ˡа׹ãйùãûȽ
һɲõԤȥ룬һڣʲô֪ˡ
ٴʱһϤĵط۵һ˲䣬оЩϤȻʶٶȻָʱұ㿪ʼİİϤ
һײ׼̧ͷȴ˵
ǰǳ˵Ϊʲôû뵽취ҪȻϴҲˡ
ǰ׹÷񶨵ʽҪѵ½С
ʽʲôʽţɵĺð亹
ˡ׹ʹùãϴǸкʲôϵ
ùûص˭֪أ·ǸС˼̫ˡ
֮Ǳ㲻ٳˣЩɻ󣬱㹴ͷ⿴Ȼһ˲䣬ˢˢĶҿĿ˼ˡ
ȻҲʱҲ֪ԼڵĵطȻȻɽ·Ǹƹùüװεı
ͬһ㣬ŤͷҴҵóԿһۣȻڹײģλãмһڣ
˸ǷǶһ£̸ֽ
ùʰ׹ãǸô
׹õ˵ͷ˵ϴʵѪζΪԼˣ֪ǶŮôˣ
Ϣ
סҪȻҸ١


187 Ӱ
٣ѲɣùÿΰץΪ˰ҵٹȽô
̫ɶˣѵȽҵͲ𣿣
ֲȽ԰׹˵˯ײģԭ֪ȽͿҪˣ׹ùҵĿģΪ˶ʮҵȽ
ȻôȽĻΪʲôԼΪʲôҪ޹ᣡҸоƭƭΪʲôùһҶĸ鶼Ҫݻ٣ΪʲôôĲ̣
Ѿ޷ȥ㷢еķŭҪùʣôİİ
ҲǸ˰ǹùȴһֱңҵĶ׻Ǹʲô
ҺۣŻڲԶˡʱȴվҹײĵΧ֪ԭҸողûѹҺȷҸͲΡ
Ȼ˵ûдǻøֶԼĿġҲûһô죬ʼδģȽȥùż˰ɣ
ʱǳԹˣɰһõȡ
԰Ϊβװ˯أȿʱ䣬ֿԶһЩҪϢ̫嶯ˣ
Ϊŭһͨ죬ҶݺݵĵŹùãж˵ҵĲҵ屻˫ֹסĲ
ұ˵ôһֱŹùãùôʱѾûٸϷҵʮ䵭񿴴һİˡ
·ϴεԲŻⶰӰɣû˻ñȥһͣʬ䣬̫˼ˣ
ùã֮ԽӼңΪ˵ôһɡ
ùȻûϵһŵĶԻָۣͨҵı˵֪֪ĹصһӣҪȽðСһ𳤴󣬵ȴ
֮ǰҿܻΪùõĻеھΣ˵ޣǵĶԻùųȻԺĸţڶһַģҶĵ¡
ƨЪ˹ĺ˳㲻ңҲ֪ӼңΪҾȽģ
Ѧӣѵı𣿡ǳ˵һ䣬ҾһͰˮһ
ܻ£ҲҲңùòҪңһıá
˵һòõĻǸҪҵתȽ
ڰʱӦñүˣҪȻүҲźţȽοǣֻΪжҪȻ֮ǡֻһʱϲ
ҸеԮֽҪòС
Ϊʲô˶Ҫ϶ȡʲôҾʲôرãҲһ򵥵ͨ˰ΪʲôҪôͱˣΪʲôҪҲɱΪʲô
ϵܸоҵ÷ϣɫģĶһ䶯һ㣡
ϵսҵһЩһЩܶˣ
׹ü״סҵ壬԰ǳʾһ£ǳݸ׹һѺڽذף׹ýӹֱ֮˼£Ѩڵλþ׼һ
ۣ
Ļʱй֮޲ͺһֻֽҵƤⷭ˹ݺݵõƤڱһ㣡
ʹĺгܵҽһҺʱ
һð麹㱵ֻۣ׹ҵֱŽᣬôȥҵѪܻᱻ£ҵֻɷ֣
̫ţ
ĽţȻȴڲҾͿҪʹˣϵһûˡ
ùü⸱ȴûһ˿ۣ¶һ΢Ц·ôʱ䣬ڵȵһһ㡣
׹ҲɵˮɲǼ䣬ֻԼ·ľģҵĽǣҵϸ
ͬʱҵĳۣһһиСĴײ׹üˣ֣¶ĵģֻ֣Ҳˡ
䡣ɫٿرˣһ̳
Ȼûļʼͳһ֮ͣûûӰ
ҵԴһƬ޵İףﶼڲϻεͺԽһʹࡣһŽںõߵĻҷ𣬹ùü״סҵĲӣвҹҾ
ùֻȫұͱĥһϢǲϵзŰۣͬһ㡣
ùõ۾ĴתȻûпøλҵĿֻһŭߣ󣬹ùñ㱻߷ɵǽϣǽϵӱˡ
ù۵һѪ
˽Ƚӹײ˳ɫ԰׵Ƚ²ϵĵȣǵһ죬ȽĲӺһȥ˫Ҳٶ
Ƚˡ
ù˺ѷεĿϣҶѵҲʳӡҹùãѪĿţʹ
׹ü״飬гȥһ˷ѻ꣡
ģڰĿСһϮɫӰͬӰĻһ㣬һһĲ׽ˣΪһͷͬʮۣɫĿСȻֵһ財
Ӱ
»ص׹õУڵķ죬ͨһ£ƺܵӰķλ˳ȥ
ţ
ʱٶ͵һףĿӰ԰׵Ľסһɫ飬ģӰһת󣬽ϵ䣬Աſŵߵ˰׹õϡ
ʱ䣬׹õƤİȥͬʱ׹ƾɵĿѳɼ룬澹Ȼ¶һףƬһ㣬ƴĿ
Ӱ͵͵һð׵͸ס۾֮С˹ΣӰȫ̱ңֻܿߴ޳ıӰԼƮݵװ
׹ÿĬģϵĽԽԽۣӰȴǱסŲһ㣬ԭһֻһȥ
ӰѹײƷ
Ӱԣڱʶһ죬㽫ײĳ׹÷ȥʱ䣬ײİķѣӰȴյҸˡ
̣ô
ûõļһ׹ŭһְǳոֻ˵һԿȴûаæ
ĳһƢİ׹ãȴ߳ŭˡ
Ӱұڻסҵ۾Ϊ˷ֹȥֻץס·ģʼһҵּ͸Ϊһûָɡ
Ҫȥģ׹ǻ᲻׷
ҸоҵѾľˣǱ˩һǧصʯͷ˳ѪҺĸ䣬һ
ҿʼڴڵĺҪ֮ǰӰǷҵĲԾǹһٵķһǱɽ
ɽ·ӦþǷɷĳѨ
ҹûҲûǣľһ㣬޹ġ
ҵѾĥϵҽˣʱʱ̵̿ҵ꣬ҵϽߣȥ
һ䶨Ӱ۵ľֱۣϴһ˱
һԴʹ̲ҷģǴӰзġ
ǱĿýᰡһôÿȥ
ƮƮس֣ȴĸסĶ˵㡢Լ߰
Ӱҵûȴţֻһ˱ţĬĬֳȫʹ࣬Խñǧе¶ȡ
˿ΪƱҪһ˿Ľᡣ
ҷһص⣬Ǿһֱȴû£ѲΪ˷ֹǰᶼ̽˶
Ӱ
ˣ
ʹĸоɢҵȴ۵ĳ鴤
ǰԽİףģҿĵطߣȻû߼˵ϣ׵£ɫ÷ͬһѩɢڵϡ
ѹֵĿԣѪ絽·ϣȻžѪ


188 ˵˻
ӰĽ֣Ȼȴ˿ңһƬǻѩҶƮƮֹ
ѹֵĿţڴ԰׵ÿʱǴĿĺ죬ʢѩ÷
һᣬָò˵ʱ֧壬Ӱ˹ȥǸܵҵĽŲʱȴתɫһķת
ŷ֣·ϵأкĶµɫ˿ѩ
һӰ㹻ԲλࡣС˵Ӱ̫ˣûһ˿ʣһɽˮ˲̴ơ
ӰֽһȻûлظң㡭
ΪʲôҪңһΪʲôҪôɵҸôֵ𣿵ǻȴȻֹˣΪҺӰĹϵһֱΪǣ壬Ǹһ֡
ҿôˡ˵꣬Ҫǰȴ͵βڵϣһֻ˵Ĺȸ
ųҵ෴ȥǲҿʲô
Ҽ״ڵϣʹĽһʵҲ⣬Ϊĺʹ֫ٺ񱻸ݺݹιһ㡣
Ӱ״ڿ诣ƮƮĳҷɲǼ䣬ɷǣת˿ס֯ɵɫߡ
ҵߣˣ·ҵҲһı͸ָҵƤȻһֻ̽ҵĸ첲Ϊ˲鿴Ƿнᣬұϵ¶ȸ䲻һΪŪңҲŶһ¡
ұٶһůָҵƤЦˡ
ʵǶġ
֮УûκλӦﷴƺڿңָҵĴһ̣ϹҵЦȴȻȴˣ͵Ҫε
Ȼһ̣ȴȫסˡΪҵǰȻһˣղֻϿһΰ㣬ֱϵ˿ѣҶӰոڹ
ֱ͸
ţæ֣ڿкץ˼£ȴʲôûץѵˣߵҲ̫ˣҪкɣһ׼ûС
ʱȻһֻסңּΪǴϤͬץǧϤ

ոʱпӰôոպӰĶžЩˣĻ֪ʲôܡ
ʲôˣģһ䣬ɽеô⡣
ұ׹øŪˣ˹ȥ˾ңҲ֪˭ողѡûء
ץ֣˽˵Ϊ첻Ϊùǽͻȡҵû뵽һĻ˹
ҿûмɵ˵ڳ骵һУǹӰֻѡտڲ̸ΪܸоҺ֮䡣һɻ䡣
ôãҾġ
ҵ֣ҵ˿ڴĦ˼£ĴȴĪİ
תͷȥȻڿһ˲䣬˶һأΪİ϶Ǻɫİֳ̺ۣħһ㡣
վƵ˰̡Ķžôģү𣡡
Ƶ˵̵ġ
𣿡
ã᲻Ϊұ󣬶Ҫˡ΢ЦĿơ
󰡡ô˧
ҶЦ۵ȴû˿Ц⣬Ҳʲô˼
׹޿ײ룬̫ˣȥϴ˵÷صءùüҵĵңûҵ㣬û뵽ǾȻתأˡ
˵ţ֮дǾÿϧսȭͷ
ģ
ҿñµҪҰ׹鷳ǰ׹õıҸոտǿһӰֶǺҸոΪԼǶգҪǸ˹ȥȫ˳⡣
ڴ֮ǰҸû뵽׹ûôһΪһ㷨ũͨС̫̫˿ҵ뷨̫ˡ
ȻĿŵǡһ˵㹻ʵ
ȥˡ
ûϵҵ֣ΪҰģҺ˵ʲôڿʹ÷ɷǹˣԴǲ
Դܵģ˵һһ˲תƲˡ
ȥ˵ǻؼҰɣӺʹˡ
ʵ׹òûôο
ǰѰ׹̫ˣĺ
Ϊʲô˵
ҺȻԼ鼱֮¾Ȼ˵©죬ֻӲͷƤͣΪҸ첲˽ᣬˣˡ
ͫȻһҵ֣˵˵ǽɵģ
š
ԣû˵ͳҵֱȥҪֵʱȴͣ
Ѿˡ䵭䲻öһ¡
ĿĿңƺ֪ƭ֪ˣһ粻ҪѣҲͲôȣƺʲô˵һ
ǾҵǸôİɡѾȻˣǹֵֹġ
ş̌ۿңһЦ˵Ե
Ѧӣ
֪¾ƭΪʲôҪȥ˵׾ӵĻ԰ˣ
һεҲ֪˵ʲôˡ
Ǻ¡ô˵һ֮󣬾ͽ˻ɽ
ҷŵ˵ϣ˵ңȥ
һûļֹ쫷һʧˣӰӶץ֪ʱͷһһɣжңҵǸΪһУҲ
ǣҾȫûҪӰٺãٲãϲǸҲվôĶأ


189 ʲôҪ
ҲģջǾȥҹֱӺͰ׹ôΪٴʵûʲô壬ƣӦûȥ̽һ׹ôĿʲô
ţұ˽Ųʼع˰׹ԼùõΪȣѾȷϵǣҶи
׹˵ϴѪʵǶȴΪ١׹õʱȴ˵ʲô֮ѪôҲͱҶֲǴΣ̫յ˻ôʹ
кܶ༣󡣶ܵóҶвɾĶֻۣһֱûˡ
Ѳһ˹̥Ҹ֮Ϊװҿû˵Ҳỳа
ΣùҪҸȽ֮Ҿͻ
ҺȽѪԵϵǸûٺʲˣҷѽȽΪʲôùû֪ڣø˺֣ûעһ˵ɣоġ
ǰ׹ãһʼùûеĻôʲôȻĿĲΪȡͼı
ʲôܰİ׹ø
𾪵ĵѨ£Ҹûϵ֪֮ҵѨᣬĿĺԣΪ˻ٵҵѨڣѵη
ҺȻ뵽ǸͬѨڵˣ㣬һǲֻѨᣬˡ
ʹڣȴʧΪһ¡
ⲽʱȥĴˡաĽŲȻŲĴȴһ
ҼװûֻԹԵǰߣ˺޷ʱȻתͷʵҲûжεתͷʲôϣʱϣԽСϲԽ
תһ˲䣬ҿһϤӰϡòƺþöûпˣҲ֪æʲôأԱվľǴһɽװ־ڡ
֮ǰҶ־ڶٻе㺦µãǿү̬֮͸ֻ߹ûʲôһүϹ
ϣû뵽ôɰֿλˡ
־ںϴ˴ǰԲΪ˸ҺԼĿģһͷһ˲䣬èҪͨɽĺԺȥ˭֪Ȼײ˸š
־ڶûһúɫȴ֪⸽ǹ
Ͽÿڣ˵ѦӣǰɣҽĿĸûйϵϣ¡
ûϵҺһûϵҲʲô°ɡ
飬滹;¸йϵ
ɷŵʱҲûɽܹ·ϱһȺƴƴĲɾ֮ǵˣǱȺﻹ
ͱˣ㣬Ҷ£ÿġ
Ҫܾ͹ܶˡȻƮһһ˲䣬ţͺС˴ɽһĻ

ü۵ǲַϣôһѾǺãԺ󶼲ÿǵɫˣ
ϰһǾԼ㱳ûüжֻ·Ҳ֪ôãҲϽȥΪɽĶ
һѦĹȺһԴҪСػĶһģпܱռȻ
ҪСĵ˱־ڣȻƽʱΨΨŵŵųһ㣬Ĵ֮˵ͨΪ˴÷ԸϢ
󲿷һʼǿˣᱻ֡ų򡱸̡ԣԶԼõˡ
εЦЦ˵òһô󶯸λҪ˵ܣҿ϶򲻹㡣ӮңҲʤ֮䰡
Ҵûмĸ˵ú޳ܣǰ϶գڵȴƦһ
ֻɫһĴݣ治ͬ
Ǻǡ־Ц˵һʱû˲ٰ
־ôһװģ֮Աǵ˵Ҫ˵Ӧɣ֪ϴ۵ͷ֮ûˢôһ˵һɹֵֹζ
־ԣĴӵۡ
ƶ죬ֱͨ뺣ǽִҪˣ
԰ǲȻվ찡ҵڿϵ֮󡣲ܿƵķΪ˵Ǹɱ֣
־ڼӲĲУģһţαΪһС˺ҸϹߡֻΪҵһʧĶ޶⡣
ɷûʱôңڻ˼ڱ˴Ľɽɣô£
ŭǣ˵ԴǡҶֻʱҵҪĶҸȫѹסˡ
ҵĶʲôأ
һΣΣѵ𡣡
־Ǹǽȥˣһ²á
ǾԶˣ
ŭһϵϣұΪȹ־ڣȴûϣϡ
ԼģϲûкޣֻһֱǱֻһʱ䱻ˡ
ЦľƦӣǣǸŮȷ˰ɣô˵ҲĴ磬αôҪء
վûƵģüĿдƣסǴ磬ʲôҪùá
ԣһŭһ
ȻϣһֺݺסϵĲӣ̼䣬ϵͱ࣬һ㡣
־ڳŭĵ˲䣬ȡ˲ڵͭǮ


190 

ǧһ֮ʣҾȻǰһסͭǮʱ䣬ͬסһһ㣬̵ļҪҵ֣ҶܸоҵһƬˮݡ
һͷĽƿͷûԤϵҾȻᱻͭǮ˵
Ҳԣڶиа֮Ҳ˵˴һְ˰״̬ᱻͭǮˡ
־ñɣ
ɣ˵ǾˡСѾͷҿҲû䵽ȥ
ʱָңǷ⽣˵ұʤ׷־ڲŲʲôʤ֮˼أͲøŮ˴ӮĴʹĶˡ
治ҪѵΪǸŮľʹ򲻹𣿡ҺһѾӭս׼ˣͲСţĻᣬס־ڵĹ
ҲǣҵĶϡͼ򵥶ˡ
ָףָЩʹǽµĺ֢ͺӲҵָһڿҵָʱЩɵǳָ׵ζһ㡣
ûڹ֡
бң˵㵽Ǹʲô
ܣֻҪܰͷ߾ˡ
ҲŮ˴򡣡ᴽЩαʿ˵
ǺǣǲҸҴ򣬻ҪӻȻҲ⣬һΪҲܿ϶ܴһڵ״ЩǷѣĴδռˡ
վһԹսؼʱֵܰС
־ڴڲµ״̬Ҿʵǹʲô
˵Ҷ
ʲô
ܡʼ磬˵û㡣
ҿҶΪ˱ðɣϾǸɽûʲôҪĶЦ˵Ҳü
˵ɽǺ˽أ͸¶һ㣬ܡ
ܣ
пһ£ܣôҪҵĸأѲɹң
ҽתΪ£Ϊʲôôҵָף
￴ˡ
£¾ԡ幻ݣϻûзӦʱ򣬾ʹܵߡҲûָһﻮŦۡ
֮һɫTһıľͱҸˣֻʣ¼ƬƲĳһƮ߹֮ϣȻɫİ̺ۡ
ʵҲֻǲ²⣬û뵽ϻˣҲ˵ڷŹײĵıҩʱ˾
ˣǸʵϡ
ô붼벻Ǹ˻ϣңӦȥǷ֮ǰˣŻʱֲϿҵԲһˡΪ³Թ
ҺȻеޱȵԳ骣ʱˣһڻ̫ˡҲѹ֣֮е㷴
ΪɣָȴòϿɵĸоһֱԼжĬĬŬٶ࣬ĳЩµ˲䣬ɵǸ˻
žǣһ˵ı
Ѱ
Ϸ֪ܣҲûεס·ڸǣšƦŨ
ԭôŰͰ˵·ЦţǷ°͡˵Ҳ뱻ȳԸɾ
ȫĻƨȴӺ־ڴܵĳ˳ȻסϵĲӣ˶ȥ
ŭɶ˵ϣٸ˵һ飡
ôʵѵôߵŮ˶һ˵꣬¶͵ı飬Ȼûã°ϱӭһȭʱ䣬ϵıѪ
ȻЦſԽŭȼյĸʢ
ϴĿҪȥʱȴһסġ
Ĩźɫöɱ޴һǰ˹ȥ
֮һֱŭΪ˷ִ磬Ӷܹ͵Ϯ
Ȼһı磡
ʱһԵ־ѾĦȭƵҪһѳˣҧʳָͭǮдĬ֣漴һȥ
Ҫ
һжڵʯ֮䣬ҸֹĻɤӿھţˡ
ȻҵȴһЦʮֵޱȡ
ЦǣС
ҾϲĻͷƮҵ󷽣źϺɫ˺ۼһ伫ұúɫõ壬ˣʢҹĻ֮е
İϢ
Ĵ΢䵶ܹ׵˵Ľǣ˸׳Ƴ
Ļô־ɱǸǡ
ҷ۹ȥǰڿǸȻʧ־ڵͭǮȻ嵽ϵʹҧأ˲׵һֽ
ͽպȫҵģѹֵͬ飡
Ѫס˳εΣûɳ֮УŭǴŨŨóһ㣬Ҳ֪ΪʲôҪôԾ־õģҪҲôĬ
־ڸϽͳҩϣȻγ˽Ѫܵġ
ȻҶƭȥˡ־˵Щա
ϣ˵ѾˣҲûҪģȻ㲻ǽȥǲˡ
־ڵǿӲȫһܶӵˣȻ̬ܲˡ
˵ߣΪôôҪԺ˵˵߱ߡ
Ҫͷô־ѵķϣˣǰռϷʱ򣬶ǿĺܡ
£ͷ
һʱ֮졣
ʱԶһϵ


191 ϰ
׷׻ͷȥֻ˵ǰ׹ãһ˲䣬ҲɵЩ⣬һΪأȴֻڵȴʱ֮
֪׹û᲻ᵽӰ£˵ҵʱѵĻҾͲˣΪ˻ţڼ׹õһ̣Щ顣
־һǰ׹ˣϽ׼׹Ȼûʲô顣ĿĺԣҪ
׹òǴȱķҪߡ
˵Ȼ׹öˣ͹ɡ
־ԣ԰׹öݵл֮󡣾ͷ뿪ˣ׹һˣƹùúͰǳһطۿһУΪ׹ǷΪԼĸ
ϵ˿ڻûϣҡǰ̫ŲǸƲ磡
𾴵Ľһ׹á˵ţⲽ΢΢ҵ֣԰׹˵ʣô
׹òϵĴš˫˵ǸҲΪҲĳѾͷֱϵĶǸöһˣֻ½ᶼɲʲôó
ľ棬ã׹һթвڷʡ
ûлش׹õûҲɵЩɣһֱûпǹѨڵĺû⣬һɱﵡ
ǾĻ棬Լΰ׹ýϴֻѾĲһˣңԴӷɷͷɽȥҸоѨѾʧȥá
ǵһŴУ㣬ҵѨڸɲóˣǸиҴ󣬱ڲٿصѨڡ
Ҫֻã㴥һ㣬Ǵ
ʱҲʵ׹ãôңͲΪ˰ҹùðɣԼĿġ
û׹õͷɫĲңΪùãô˵ɷѿģ
Ϊʲô
ΪʲôԼ֪Ϊʲôô㡣ЦŶң˵Ѿͷ̫ˡ
Ű׹õĻЩ֪ƣ׹ÿҵɻ˵ߵλ֪Щʲô
ԣޱĿŰ׹ãҿ뷨Ĭϣǲм
һʼȷʵ㣬ΪΪ·ϵ谭׹ÿε˵ҷһ·ˣЩҪƲ
ǸҸ㲻һ·ˡ
ԵȻҪ׹ù׹ЦЦ˵˸ոǸûйҴ򡣡
׹˵仰֮һ˫ڴ´µ۾ңϵܵʱǱýһĸѰ
ôһ˵ﰵһˣٷ֮ٿԿ϶Ҹոɽϵʱƭҵʱ˵Ļģģڻʱһᱻɡ
Ҳԣ׹ôܻŹѵᣬҸַѣȻó룬Ƚˡûа취ҵȥȽ٣Ⲣʹ֣͹ùãһиİ취Ҫҵ
ϵĺ۳Ȼ׹õš׹洩ףĹƣȻǰһ̻ƹɷ׹ײͬʱȴƮɢȥ
ɱǰǸˡ׹̾һ
ңĵĲǴ˿˭Ӯºô֪ͣڻøֽѵľأһʵʵĽأûʲôģôһڵġʲôƵġ
׹ֿӡҿֵĽʱֻһֱıһһĿĲݵģ
ϵĺɫɷ׹ϵӡʱŷ˻һ㣬һһ£͸ɽһľմ̼
ʵ׹ȫԲöһ٣ʱ֣ѲѾ˱ʤĴ㣿
ʱ׹õĶưڳ״žģ·֮а˸ƵģҶͷƤ飬˵ˣƱ˺סֽһ㡣վԭͷƤһһڵģ¹˶ãͻһģ
׹Ŀڣȴزˡ˵ڻӵĻᣬ飬ɸûаϵҪĻҲš
Ҹߣ
һ侭ļҪ˵ڵ˲䡣Ҹæֹ׹ȻЩҾȻڹ˵һ
Ҫңʻʹţֻա
ҵͷɵ׹߹ȥһţһ׹òҪˡ
׹ÿң˵ͨ˾ͺãͨ˲Ż
׹õĻû˵꣬Ȼֹˣɫ΢΢ȻңΪҲġ
򶷵ڼ䣬ҼѵĲ׽ϵף޷죬ʵҸѵ£һԳĽ˿Ǿ·Ĺؼһǵط׾ͻ䣬׹õۿۡ
ԣڰ׹ø˵˲䣬ұ
ȻҺݺһ֮·ʧȥĹһ㣬Ȼһûи˶ãһ·ҵĸ첲ϣ˲ҵĸ첲ˡ
ٿ׹ãֻȻϣҸ첲ϵһڣǴġ
Ƕһ㣬ݺݵҵĸ첲ϣ׹ò˵Ҫֻһ취ǰƤˡ
֪ѾͷӶ࣬Ҳʶһ£Ϊʲôϵ
䣬ĵض𣬴Ӱ׹õĺ󷽽ǰ׹ֻԶƤӣ
첲ϵĶȻϵ꣬һƬƬƬӲƤһ㣬ʱҵָѾ͵ͬͷ沼Ƭһֻצӡ


192 my wife
ǿǿҶȵıղ£죬ǳ˵㣬óС
ΧһʯͷƷָɽͻתһʱ䲻֪Ӧԣǿ׹ôýڽڰ֮ұʶڲǲ֪ʱ
צ֣׹ý׹öҵı仯ЩʼδϾҪĿĲұÿ⣬৵һ£ֻ˹ȥ׹öĽϾ׹۾һ£ûļڸ첲ϾȻڳѪڡ
׹˦֮ǰԸӰķ飬׵ҵϣһǷ۵һһҺܿıΪҷϵƺǿԳſ
͵һ֣㻩ĵ˵ϣ׹ü״Ųʴ֣лһԲΣǷ㱻֮Уһֱһõķ顣
׹ҧָڷϵķܱʼдʲôһ
һţ㽫еķͬŮɢһ㳯˹ôŷ飬һңܸо׹зʮֵǿ
׼צȥӭսʱͦɷһһȻ󳯰׹˹ȥ׹Ȼʹ󣬵ȴǿ㣬㽫ȥķȫ㿪
һ¡·ش͸һֻĺһ㣬屻˵Ĵ
ҵǵĽһ׹ã㾿Ҫʲô
Ҫʲôܿͻ֪ˣڲϼʡ׹ÿңȻһöӣڸùԹԸ˰ɣɢ
Ѫ֮ǰǳɫѪ˵ʲô˵Ѫô
𣡡Ҹߣھ͸ߣ
ҽ˵°׹һûͽеӶ˳ȥ
ŶôҲ⸱ģ˰ҪԵͷŽѵ
Ҳڷˣߵ˰׹ߣҸ׹öǱģҪߣȴظо׹ʲôڶߴı
öӣ
۽һʹȻתֻŻĵطʱֻһƬ׹ƭңӣ
ɲǼ䣬ֻоͷ׺Ȼһ˺ѷεĸоĵӿҺ˵ϣҵ۾ͨ죬۵ĳ鴤
ѵ
𣿣
ŭһֱ۾ͳ׹õĲϻȥƱҪĲӡ
Ȼҵ֣ȴڰ׹õһ³û׹ò˵Ѿͷ̫ˣôõĻѲɻŹ
ֻϧ׹̾˿ֻϧѾɢͶ̥ˡ
ңͷŭʨһ㺿ţ˵ĸѹֵҼ޷ҸоԼͿҪˣҪܣеı˶ŭһסѹ˸
һȭ׹õϣֱӽһ˳ҲǸֻ̫̫һͷҪ
ֲˣ׹ˣҲزˡ
һļΪŭ¡˾һͷĹޣҺúޣúޣ
ð׹ûû˲䣬ֳŴȥһȭԴԽȻٴȥһ˲䣬ȴ˸աһȭҵ˵ϡ
׹һδ䶨ұѸתһȭ˹ȥ׹ȴסҵȭͷһͷһ
˵ѵҪɱˣɱ˻ôסôԩ꣬һ˶ͻ֮أ
֮ǰ
˷һĺͰ׹öԿãȻʽ׹ЩмܲסˣȻվȲңУѾ۵ɫס
ǸνĶǾԲģڲᣬһɾˣҲҲˣҲҲˣ
߬ȭͷ׹ûӳһһȭֱӴ˰׹õعϣ׻壬ҲվҴĿѪ׹סؿڣ˼׼ʤ׷׹һʱǰȴȻӹһ
ұǺᣬһ۾Ķð׹ñȥĳӸˣؿٻķŭ޷㷢ҳҹд˻𣬾һͷŭҰһ㣬ԭʼķŭ֧ҵ񾭡
ˣ˫һ̱˵ϡߵӣӸɬۿ˳һ룬ҵ
ҵɤɳƣҲκ
νʧȥôһ־ͻʹڵʱо뿪̡Ҳõԭסҵˡ
ҿ޵ҪʵʱһССҵעһز߽һɲǼ䣬һϸϸõͬһһ߹ҵĽǽ䣬Ҳɵĺëȫϸ˹
ҳǸ΢ĵطȥȻ߹ȥ֮ȴֻһӲݡ
ͨҷ·Լˮһʲôأû˾ûˣôܻ
ҹ˵ϣץӲʯƴץסβһǰȻһƬޣֹޡ
ʲôûУʲôûУ
ҿ޵˺ѷΣжҴ޵
ʱȴһЦһһӲŤͷ
ҹУɫһǸˣɫ԰ףüĿ̣ķڵ촽żұЦݡ
ֽƬһȴһҪء
Ȼԭأ֪ÿ޻ǸЦǳֻþ˫ĿԲɵĿ
鸡Цһ£չƵ˫ۣ˵š뱧㡣
ԣۿݺݵһ£̵ӯۿһ΢΢鶶޵ʡ
վĻУץ·޵þҲҵĺӡһҸ˲òֻһĿޣƺҪԼͨᷢй
ұһ£Ϊʲô֣ΪʲôҪôʹ࣬Ϊʲô
ҵϵĳҭܵľͺβˮ
ˡ뵽㡭ḧҵף᲻ˡ
ִһ£޵رģﺬ˵ţĻɢˣҸô졣
úúõĻš
øңԶʧֱ죬ҲȻҵķǰģ֪ʶԶٻһ̣ͻȻ֪ôȥˡ
һֱҰ״µµΪҪͨԼһҴδһرͻȻҵ硣Ұϣϡ
ͨ鲻̻࣬ʹǿȴйӲ˸ͣǱĬӰңҶøΪ¸ҡ
ȻǴǰǸңżеС󲿷ֵʱȴǱϥһԶȥѹùãһһֱǿűȥӡ
ԣôһĬĬӰҵˣʶҪ뿪ʱܸܵģΨйι˺ĵʹ
˵ɵˡҵͷ˵֪жãֻںڵÿһ죬߶һ㡣
΢ЦǳǳЦ۾䣬һĺ
һǿƲסǹɱˣԿʱҭ£ȴЦˡ
ˡָĨȥҵᣬ˵ۡ
ô
С
ġҵͷţһƬƣ߽ͬҴûҪúûȥ
šóȴҵġ
ǵıֻܳл˵ǿҲÿο޵Ǹ˶ǣҲôȥˡ
áӦʣһúûȥ
ֻõ֣Ȼ֪һŽɫָҵָϡ
Hellomywife
ãҵӡ


193 ٿ
ָôȻ𾪵ĲǽָıǾ仰
˵ӡ
ΪʲôҪʱ̣ͻȻ˵仰أϵöָΪʲôңҸͱס
Ϊʲô
ҵĻû˵֪꣬ҵ˼򴽣ЦЩڿЦһ˲䣬߷·Ŀӻ
ҲǸڱˣǾղţȴʶЩ署ûлˡ
ĻĪӿһ˸У԰ոҪ㿪ˡֻⱲӣ޷ˣܱһӵ黰ֽ˭ء
Ѧӣһ졣һԼ壬һһû񡣡
ֱң۵ͬŰɫĺ
ұͻҸгͷǣ֪ʲôӦһʲôԥءϾڸȷϵһ죬ҾѾ˺ԶһĴ㡣
ֻҲں
Ϊʲôң޸𣿡
˵ޡһң˵ԲܾҵĻᡣ
̤߲ȢôѧŴ̨ʣЦ
ݵĳĬȻƮƮ˵Żᡣ
ҾĻĬĬĻظǺãҵ㡣
֮ø鲻ң־飬ĸ飬Ҫġ
ԿǸƽ档
ǾôӵһҸеԽˣƿ˵ȥɽһ°ɡ
ԣ˵ͷҿԼƬֲʼ
ô찡Ҵͷɥ˵һֱ˰ɣһ
ȥɽ
׹γ˱񣬻᲻ʹһʱ䣬ôһʱ䣬ҸץˣȴǸҸ뿪ʱ׹ҵǻڸӵѡ
ڽɽ֮ǰصؿ˿ɽӰûкһЩȥ
ϵýָһһ㣬סҵ˼롣ԺҶȻȥӰˣҵЩãлᣬһӱĻΪҲǷծ
ס֣ʵΪʲôҪѽָңһùô졣
ڿʼҪѧԦ䡣
ʲô
סҵ֣˵ҲʱߡѨڶ԰׹ûʲôãԣѧٿ䣬ڹؼʱ
㲻˵ֻ𣿡
ǵǩŻ
ԣ˵ͷҸһμʱҵָѪεһֽϡ
ʱʼ˾˹ڱһμʱңҿڵһʱҵ㣬ҲΪֹ
Ūá
أֻҪ֮һоͺòˡŤͷ˵һġ
š
ھͨѦĹȺʱҲܿƵͷ˿˵ܣǲأΪʲôװйøʬı£Ĺ
ʵ벻ֻͨʵʵĸĺ棬׹˵Ѿɱ˹ˡʲôʱɱأ
ҸﶴѨ֮󣬶Ѩ飬ǵõʱСͶȻľĶǡ
ŴǺɫмȡɷɷΧһ㱻Ŀһеҡɵ档
ƮϿգĺƽɷƵĽڣһ⣬ԡ¡
Ӧòһ⣬Ϊôᳵ·
᲻£ɷ˵ȥĶΪƷ
û£ƷҪӶЧ
֪ʲôΪʲôҪ룿
ƽҡҡͷ˵ûȥܿʲôûСҪȻôûй
ҼĬΪֻ֪ʱһȻҲ֪ʲôġҸҿ϶һж
ĺұ㲻ٴһĸԼ֮ķġ
뵽ȥСᡣʱߵüǰպпգͰʬ׸˰ɡ
ȻҵСʱĵطȴûпʬ塣ֻһ¡ʯѣʯѲȴСᣬԱмѾήС·߳Сƻɢʯѱߣƽ
߽ȻʯǰһСּ֣㣬дڻҳ֮ϣ
ʮꡣҰһ
򵥵ļ֣ȴй쫷磬ֵָ֣ڲһ֣ӰдĻ˭
ǣΪʲôһôķӦ⼸ַ·ħһ㣬Ҳ֪롣
ʮꡭ
һ
ʲô
ڼ䣬Ķͬһ㣬źۼİǰּĨˡ

֮ǰҪõ㣬ôô
Сᡣ
̧ۿһ£ʣݵģ
ǣǱˣһءһСɵ㣬ʵ˵СʹΪʲôǵң
ֻſԴݻٲ֮ġ˵ƵᣬȴˣҾҲǸر˰Ҵݻٲ֮ʱֻǴˣҵʱҪСʮ綼ˡ
Сʮֲʰʹֲܾ簲˲٣ԭΪСʮڵ£ûоȥһŮˡ
еһ𲢼սĹ欣ҲѾܾöûгˣ֪ǳ骶˵ʲôԼһЩ뷨
һֻͶƬ֣һ˵ƬѾĻƤҲŰ
ţƬ򿪡


194 ĳλ
һ£ƬԴ򿪣һƬƬСӱſһ㣬Щɰ
ȻպϺ˼£оر棬ЦҵͷǾɣʵʵĲҶˡ
ԿܲܰƬսƤ
սȥ
š
һ۰ɣȻе㺦£ô˵ˣһɣֻа˵ܰЩɶƬָԭ״ԺĲٿצֵĻͲú°׹ˡ
һ룬׹þǻĵð˺£أΪʲôҪƬҵϡ
ҼעʹȻֻĩ˵ָԽƤļ󣬵ָױƽʱӲִ˺üսȥʱѪ
ҳʹòټȴһ˵ס׶ξͺˡ
ҧĳͷϵĶûΪʹͣЪڵָȫָʱѾ۵ͷ亹
Ѫ˲ұ㿪ʼƤϵƬƬεģһʼȽϺսȥԽԽۣ˺˵ۣﴫԽԽոȥһƬȴ˳
ҿһıģ͸ѵǾѵĽ̹һҲ˼͵ֻҧ֣ȻڶεʱѾȫʹʲôˣŬ죬ƤϵƬȴ˿
Ҽ״ɵĴͷɥ
ſ˵ȲҪŪˡ
ָϵѪۣȴʲôҲ˵ΪһǾʲôɡ
ң֮ÿһ죬ǶϾսԲ˷ʱ䣬ɹһ͵ģǱӿٶȡ
ʶһ֮ͣ˫ۼᶨÿ˵ûϵһУԡȥæİɣҾԲĺȡ
ûϹȡң棺˵ؼʱ̣û㲻С
סң°͵ҵͷϣ˵ܱǸ̫ѹǡ
ǡĶעһѹ
ظȴѹԽ󣬶ŻԽ֧ҵĶǣҲ÷ֿ
½֮УһվŽȥģ뵽ŨŨɷ֮Уֱ˶ˡ
ȶһȻרעԼϣݵϢ֮Щ
ЩƬƤ񱻸һ㣬۵嵽һƵԭ̤ţһץԼͷ
ʱһЦģ΢һȰ£Ϊէ
һһë߳ԴͷͶȥȴʲôûпܳȴֲӰˣӰ벻ڶѵ˵ָˣ˵ô찡
ָҲáָ֮ҶİһЩ
ұװ֪װ֪ԴǸ֮Ҿ޷רˡնɢָо͸Էʱһ濴һﻹԵȥ
ͣŹƳһλȻǸλ˸ϵĶҲҷҪǱô졣
˼ϵö֮Ҳ޷жϳӰûУˣתֿʼԼŬ˼£Ȼûκɫ
ĳǰĴʯͷݺһţȻ֮󣬾ͱԼʹĽֺᡣ
ͬʱһЦ֮ģһѹֵȣ֪վ˾Ӱˡ
ûкá
˵ԶҪǷծΪ˿̣ھ
Ȼһ仰ȴɤôе㲻ʺϣⶼˣɴ಻ԼæԼ顣ҲӰ͵ںˡ
ֱƤѾǼ򵥵ˣǻãͬлա
Ȼҵ䵽һҵ˿ڣͬ䱦ᡭ
ҪϴҰɣ
ҸҪ֣ʺѪҺӰеӦӰŪԼ֡ǣѪΪʲôǺɫأ
ǹô
˰أѪε˿֮ǰצƬʱȴԹԵķӲӵرÿ͸ƣָҲˣ»ָϸģ
ƬֻǼ򵥵ƬԶûʲô˺һ֮󣬾ɿңǰЩɬƬʱȻĨ˳һ˳
һ£ûôͰƬսƤƬƤϻССĿӣͬ촽һ㣬һ򣬾ͽպˡ
ֱ棬ʵ޷ÿѧ۹ȥС
ÿͶ˵ллȻңҵд֡

֮ĵһνȻ˾£нʽЩŤ
ҰԳ˸ۣȻÿ˵Ŷ
Ҳùʱϵϲŭһ͹ĵطȥȻԼϵƬ棬һ󣬱еߴһ磬һҵߡ
ԱŲŲûִ·ʱߵλ˫һɵĿҡ
ܲˣ
ɴһƨӵıԵŹڵɷ˺һ㣬ر棬ȻЩ̹ǵ䡣
ĳλƺȻڶңҸоҵú󱳶Ҫˡ
ڣεʱӺɫɷ¶˳ϸŵĽŲӦӰ뿪ˡ
Ҹ˵ľֱۣչʾŵóɹ
㿴ѾԲٿˣһ㶼ۡ


195 ̽ͷ
ô˵ȻЩȣгȻңץסҵҶһ¡
ô죿
ҲͦģҸ㿴Ұ־ٵǰƬ˳ָҲ˳֮ǰ˳˲٣һִֻͨ˼ʮֹ
ЦĶ˵ԺҾֽܿӰˡ
ҵûЦˡȻ³˵û뵽ôá
ǵȻҿѦӡ࣬˵Ż᲻Ƥе̫ˡϾ󲿷ֿ˼ӰĹ͡
˵Ҹո˸ҪҪԡ
˯
ţպ죬һָòࡣٿ֮ߡ
ѧٿ䣿ֻ¶˵еѡ
һ֪ﱧոµӻбӣո¡Ӧûбùѱӽ˺ɷУȻ˫ֽҴᱧ𣬽˺ɫɷֻ֮
һɵÿӵʣĲ𣿡
š
ȷҲȥ𣿡
š
ȷ
ϻࡣһȻԥİ˦˺ɫġϣɷɣܶȱȽϸߣ˵ȥ͸˯һ޻Ƶã࣬ƮƮãȻʡ
ʼ̱ӣȻģ棬ȴ̵߰ģҲɵ÷εЦι㵽׻᲻ѽ
һۣʵء
Ǵˡ
˵һ飿в
˵㡭һδ£ͱȻӹñҵͷʹҳ䲻ץӳͷȥȻûһͱ׾ٵķ
˵׻̲̱ˡ
̣˭˭̡
Ҫƿ̱ӣȴϱס֣һĵõĿң˵Ѧӣʶڣһӹٴǣ
Щߵı֧˵ҲҲûжٴΰɡ
Ŷ˼ǵĴ̫ˡ
ԡ˿ǻӡ
˵٣̫ˣľ͸ÿԵķһࡣ
ԣЩˣôȤôΪʲôҾͦ˼ģô׶ײ
˻
ôһãصǿľ궯ҹ˾ʱ
ϵãҪЩ
ʲôʱ򽲣硭Ȼѣ˹һ𣺡ڱｲɡ
ұӵÿЦЦʱĽҵĿǻҾһұҪĵĸǣȻǵĵʱҵԺȻһֻҡڵΣ϶һˡ
ˣһֻһŵԳ
εĽŲ߽ԽԽȻһзһëȻ
ԡ
ԡ
ͷƤȻһʹȻʲôⲢĥǽǵ
ʱǰһŵ͵̧ͷһͰ͵ҵǰϱ鲼ʬߣźɫͭǮ¡ɫСЬʱӡ
԰ǰԵľǴǣڲãҲϲǣǹͷĿ졣
ǡ
ڽȴԼָ
²Ӳĥţûӵļһɿе
ұųһ亹ֵóҲʹȻֹˡһֱǸҡ϶ŵ˭ǧ붼û뵽Ǹ˻ҵ̣ΪʲôҪҧԼָΪʲôҵԺһ󣿣
ϵƺҵ¼˴룬뿪ҵĴȻ˵ˡ̱Ӱɡ
šҴſʼ̱ӣԴȴһֱعŸոյĳľľ˵ҸոաҸոտˡ
̣
㻹ǵõʱҵĻ˷ĹȻҵǴ𣿡

û֮ǰĹһҡҡΣҡҡ϶һˡʱﲻϵķĥҷǽҪܵʱסңһֱȥ
ҵʮֵòȶ־δøо࣬һһĳۡ
ҽЩӱסҡ˵£˵
ҸոտǸ˵ˣ̣ǰʱϲԵľǴǣǸԵ̽ǵ
ǡҸովȻڽԼָͷ
˵ʲôǲǴҪҴȥȻҵĹͷ
ֱץİοֻΰˣ㲻Ҫ̫£˵߳ңûĹҪ㣬Ҳû취ߡ
ץסĸ첲ҡҡͷ˵ΣڽǣôأһԤС
ԤУ̾ҪˣԼָԵң
ĻֻܾһҶ֣ɪɪֺ²ӾϵĿ־壬ԴģˮƮƮȥëëġ
ôӲһᣬҸоϵļⶼӲˣջ̵ĴȻһֱڻ룬ѦĹȺ֡
ˣʱҽǸĹдĿѦӰȻдҵ֣Ϊʲô棿
ͷۣ뵽Ƕģģı뵽˰ڷŹøʬıһһƬ겻ƵıУ᲻һǸӰӰ´µıһģһأУ᲻ʲô
ҴҴӣ˵֮ǰûм
ûУֻһڴӰӣ˻Ƕﶼ֪
֮ǰ˵ǸСŮʲô֪
š
Ժ֮ԻͻȻֳǸ˵ò᲻Ϊ̳С֪
ԣȵ죬̾һɡ


196 ڷε
ƺҲûԽͣΪʲôԺͻȻֳһ󣬿ɾҼ̳С֪һΪʲôῴأСӦøͲʶ̰ɡ
Ұҵɻ˵侲ĻظңֻǼ̳֪Ǽ̳ļ䣬Ҳ˵ĸ֪֮ǰǿˣɷ֮УŻ֡
ڿ𣿡
ԡӣƤ΢ǵĿңһɫɲ͵ģҪأ뱧ȥ΢΢͡
ұ۾˼ڤ룬׹õĿġҶﵽʲô룬ӰСǰдǸʮ꣬Ǹдģǡ
ȴʲôû˼һңٶȰˣң԰׹õʱҪң԰׹õʱһ˼ڣԺиҵͷҸͲ֪Ҫȥקһ
ʵ𣿡
ͨı˵䣬á
ЦһָҴҴ˵ŵ㣬ٿкô
ʵһ֮ҷϤ¶ȣһͻȻҪůһϰأʱ㣬յѶʡˣ
㱧
ҿ죺С
һЦ˵ֻ˯
һ죬Ȼ˱ѣ˽Ȼ쬵ģֻбŻů
ðġ
û£Ҷһôʱˣжÿˡ
˯ģܰҲ֪ԭȾΪǹ˯ܲʵ԰ȴϣֻβһܱ
ϲ㣬ŸоԼһˡ
ƸסҵİȻһҵĶͷ漴ָϸϸ軭ҵüۡ
ǲǳس󡣡
󡣡ôһ˵˲ͿȻĬĬĵȴ˵һ䡰Ư
Ȼҵȥȴֻȵһ䣺ԡ
˲ҾˣݺݵƳһۣȻõ¶һĵЦ
Цÿ
ÿ
װͰ͵ʱ򣬲ÿʱҲÿ
š
˵šʱҲÿ
Ŷ
ұԲٺƽţŻɷĵ˵ɷȥأΪʲôǸ棿
ܱɻҽ˰ɣϵͼҲ޷ͣ᲻̫׽ɷͷɽӰӳȥġ
ͦģܸоǿ֮Աô࣬ʵڵͼת˵ϴβǿҺͳڳｲôʵ£ͦġ
Ҿס·̽˵УϴǸڹùüұ͵ϮҵеĲϣҽ춼ˣϵ߰͹˿ڡ
˵ǲǲӦûôæҴر֣ٻǲǾЩˣ
̾˿˳˼У˵֪ΪʲôһֱڣⲻĽô
ҡҡͷĬĵȴģʵҲûָ˵Լ£Ե˵仰ʱĻǺϲģ˵ϵľֿ£һ
ǺþһӵĳĬƵ˵ڳԶڱˡ
ԣԺžը˱ڣϦҹʮ֣ǧ򻧶˱һһ飬ֹסɪһ¡
Ǹˡ
Ǹ˾Ȼǳ骣
ôأôأѵ骶һУΪϴˢԼô
ҺķҵɤޱȵɳƣǱֺݺݵĶס˲һ㣬ȷٴʵ㣬˵Ǹǳ骣
š
ΪʲôҪ
ָʹġ
ϣϣѵ˵ĺϻˡʵô
ҲҪллַͨʽסҵĻ꣬ҿͶ̥ˡ
ҵȴΪܸоĵԽˣҵƹǰأø§ס
֪Ϊʲôͳ֮ĽᡣԶ޷⿪ԼõֵܽԼٿζǳǵʹ
ŷ֣ϣܹһе뷨жô˽ô˺˵һġ°ɡܷµô
᲻ŵ˵·²ؼڣֻýԼǰĵطһߣʱѾʵҲ׼³ޣ¿ʼǣĻػҹڻصʱ򡣷ڸҵʬ塣
ȡҵɢڱĸ䣬ʩԶĽ˱˵һЩҿϼЦı飬ʱбԹȫ˳
˵⣬Цһ˵Ϊʲôҵʬȴûб𻯣뵽һʱұʶҵһıѾõı
˳ֻһˡ

ɫĿУƺ˿˿ҵ䣬һһϸϸļƤֶڲͣ
ָоֲ̫ˣͺñһһֱͬˣȻһ죬ȴͷ淢һѵһĿֲ
֮У־ͬһϸϸ˿סҵĲӣյ鶼˳Ȼȴѹ벻š
ҲһֱϦദĳ骣£ҲţȻǲţ
Ȼ骴ûΪԼѹʲô˵һֱǡ
ǷģⱲӶꡣ


197 ָ
ұ˺һӺ󣬲˵ô᲻ΪֹͶ̥ȻһҳҼǵ˵˵һֱ򡣡
ĻֻһαĬƬ̺侲˵ҹһΣǹ鿴һҵҸһܣûл֣ҲȥˣǸ˵ҸԶˡ
̾˿˵ʵҵϣϣʲôɣһйһֵܡ
Ҳ֪ôοе岻ϻ˺þ֮Ҳʵ˵ʲôˣ
ʵ֪˵ΪϺͳ骵Ļ˳ޣô˵ʲôأ
ֱϵ¡Խڡ
骶˵˵ӴԺҵĹҲˡ
ź󣬾仰ûжֵߵĵطΪηӦôءȻĻû˵ꡣ
϶Գ˵ˣҪֽţҲô졣
Ļ֮۾ɵϴһɤӿںҵıĴ
ѵ˼ǣ֮ԻΪڳ϶ֽţ
ҼǵҿֳͼƬϣĸʻϵİȫҵˣʻλõİȫȴûе
綼һɻΪʲôôУͬһĳȴû¡
ڡ
ҵ˴𰸡
ΪǸʼٸߣǳ骣
ôһֱΪǸˣͻת䣬Щֲֵ֪ʱ򣬸ʲô顣
ɱ㣿ɳƣ·
ǰס
˵仰֮ס˻ڲ˵ѦӣҲðЩ㣬Щڰ涼ڵǣȻߵ˽һҾӦðԼĹ¸㡣
ҵִؿϣʵô
һʼᣬھĺЩˣΪʵѾѿĶҲѾѿˡ
ô죿Ӧ綼֪һʵˡǰĹ۵㣬Ӧûɱ˳骰ɣôΪʲôһֱûж֣ͳһƽ͵Ľأ
û˵Ҳ֪ô죬ֻɡ
еʱ϶ĳһ˺޵ҧгݣ޲ȻǸһվǰʱзĶġȴʧЧ
ԱƣǱƣ˭ҲݲǸġ
Ҹ£˭û˵Ŀǣҵ뷨ǻȴţٸʵףΪ˭ܡ
ңҲܡ
֪У˱磬һ֮ûвʸУЩˬˬĸо˯˯ģΪƫɷŻиá
Ȼ̸۵ĳǸ⣬ȻһɢȥԳϲŻҪұ־ΪԤϵԤϵҺܿͻ֪ࣿ
֮ҲȻǰһޱ飬һʲôûģҲûᣬôϵģ˵鲻졣
ӦԼĴ㣬ûУҲ˵ʲôΪҲ˽ʼĩûзȨ
˵ڿʼѧŲٿ䡣
Ҫϵ䣬Ȼó䣬ڡϡ˵һöָ㵱ˣҲ˵ǵʱǻȥ
ļٵģ
Ҹ˵ֻ꣬öָȻƮ˰УȻ׵ָϣ˵ĵ׽ǵ֣Ч
ѽָ·ŵҵǰ˼¡ǾȤԼæԼȥˣҸ׳ƵģԼһǺͽָ˵ҽҪԶΪҺһȥ
˵ȥʲôȻ󻹰ο˵ҵȥҲסҵġΪҵԵʣͨģû£Լɵҵָ֮ϡ
һĻҪףǿסˡΪǰһʵ䣬ôȻһһĸ䡣
û취ֻð˵ġ飬ָĸ߶ţС䣬ɡ
ȻǸССĽȦһ㷴ӦûСҲԣһͨĽָѣôܻĶ˵æ˺һӣ۵ͷ󺹡ǰָˣͲΪ
׼ϢһŪʱ򣬶ߺȻлƿʱϵƬһתסǸ
ģ滹һҽչֻдţӵĺܺãĽָأ
Ҽ״ٵͷȥȻĴʲôûУ䱻͵ˣ
ŤΧȥһƬڰ֮УһĨ۵ĺ죬ɷѪһ㡣
㣡ôˣ
һܣ˵ⰡҰЩɾô
ԣͫ׺ݺһΪѨǼʶģ֪Ѩǿ˶ٱҪɷҲǲܵġ
˵ôϲ͵͵ģ壬ڻҪҵĽָô
˭˵ģӦô
ôҧгݣҲ̫֮Σˣ֪ڻܻ䡣
ȥ·˵ļ΢΢Ψһľʱ䣬ڹؼʱ󺰴С
ڲôΪʲôڲŸϹҲųҲ˯˲һСʱ
ϴʲôףͦ棬ҡ
㣬㲻Ҵôѵ֪Ҫڿϳ


198 
Ǿ£ҼʬǣֶΪءں˵
Ҽһ޷ͨģǲ£˵һ£Ҳһش𡣡
˵
ΪʲôҪץңΪʲôȥص֮ǰȴûҹң
ץԭѾôҪѪɺĴ˵ϴ˵£ûء
˵ͲΪ˺ҵѪҪҵѪͺˣֺαذŪײȥҽǳ󡣾ܵĸԼѵĻᡣ
ΪǿڹײҸ׼ġԣˣ˵ңΪʲô֮ǰ㣬Ϊʱʱ졣£ԼƲסҪѪ
ɷѿİǲ֪һֵֵͨô˼
Ȼʡģھ͹ԹԸߡ
һŵģ·ԼһŴĵһ˵ʵɣҸϴθ֡Ӧ֪ɡ
ԣЦһѣɲʲôҪǾҲôĿŵˡ
Ҳÿûˣ
ﲻϵĺö䣬ָǺò״ģô˵Ļҵûټ
ƾ㣿ЦȻЦݻûʧϱ㰤һش߶ȥ
ӷҲһĿģΪոһȭģ󣬲ٿҵ壬˾ľżһ㣬Ū
˲͸оˣӰ˾£ûƿޱȵĸлΪһˣ֪Ӧ㣬Ͼ뿪ɷͻȥ
ԶһǣȻ֪Ӱҵ
ԭҲװġ˵֮㽫һӲҿΪʲôҪáҲʣǸһֱװ˭
ûʱȥ档ԼƬĸ첲ֵסĹȻƼǹһ˲䣬ٿƬʹֻ֣ܺݺݵĴȥ˲˺üӡ
Ȼҵĸ첲һۣһҲˣ˲ƽࡣ
Ӱٿҷַһߣߵĸ첲ϣһֱ˶˳ȥӰֻƮƮ䶨һʹеûС
ָоɱɽҪ̼ˣ˼֮ҲɵЩʰȻرġ
Ȼұŵŭǰɣ
һ䣬նת£ֻУôڿɾˣҷ·ŵҩζһֱۣɷҷӿ˫ְڳ״ſɴֵͣɷ
ΪӰԵʣҾȻסˣ
Щǰܣһ˫һӣɷȻ۳򣬳ҷɹԵĸоͬεᱻѰɡ
ȻɷߵʱӰȻһλãվҵǰ棬ΪҵֵסĹ
ΪӰҿҵϡ
һ㶣оȳھȣҾȻһ¶ûСȻֻҲ֪
ôͻȻô˵ıš
أ㻹ܴߣ
ܲܲ˵㡣سҷɱɫĶȾѪģҪסҵĲӣȻҼвУûմʲôˡ
ȻޱȵӰţҲצɫƬ⣬Ϊϵļⶼ¡÷ǳɲ
һצȥšסҵ󣬸оҵĽǶŤˣҾתһȦȻƬһִ˳
һצȻϵ߻һӣѪ˳Ȼ͵ͣĿңҼܸоĿͬһ㣬ܰҴ̴
صĴϢһŭţħ
ʱ֣΢΢Ŀ֮ܿƼһڵѨڣת
һָ˱㱻˹ȥӰûץסҡҷֿˣŵҲҶˣΪڿǽŲȿһСľͻȥ
ұ˹ȥ߰ӿͬٵĺɫ籩һĲңҸоʲôڴн룬ȻѨ֮С
Ҫʲôʹı壬ǴＷ
Ҫ㻹ţ
ģ㾹ȻһУҸոһзңǿҪߣȻ󳹳׵׵İұһٿء
һߵϥϣţͷĿѣĸоҸʹ·תתΰء
ʱɫȻһɫĹ⽣ĽҺ֮ǣȻʧҺͬʱ˳ȥ
ֻ΢΢һ£ȴǱͷۣ˽סңҿˣȻǼɫδһǴӿľ봦ɱġ
ҷŵˡϣһƣ㣬Ȼûбһ˵Ƥ⣬ĺɫȴһǣ״־ϲ
ɫĹâʱһΪӰȴûϵȻôӰأڸոһ֮ȥ
Ҷ󺰣һöָˡ
Ժ󣬶һЦ˵ĶҲûã
գ㳯ſָĶ΢ָз˳


199 
ΰԼĿڴɵɫһҲû뵽ԼѼӣȻᱻˡ
ôȻöأ˭ٻٻ᲻Ҳҵţ˳ʵһ£֪췽ҹ̷
״Ѩڵ֣ڿһ裬ıΧ״ڵλãǷ籩ģвͻᱻɵʣҿҪˣ
żżŰҴȥһбһҪݣÿһ¶Ҫÿһȴи΢ĶȣǾбȴûдϡ
ںһЩʽһЩӲġ
˺һӣɽ嶼˵ҡΣ֮Ȼʤѷ֡ٴȥһһҹҲʲôһһ߿壬Ϸ˹ȥ
ܻһʱҾͲлỹܻһӡôһ仰֮󣬶طȻɳ˶Ѩ
һûļˣ㵹˴ϣûж
ôˣ
Ҵˣһֱǿţû˵ţסʹؿ˵ڵ״̬ܺãٴȥҾֻĿ㱻ߡ
ס֣˵һαΪˣʵңҲпܳɹԾȡ
ԣֻ˵һ仰ǻɢҲƴΪ㵲ţΪҵŮˡ
һЦ˳ЦŵͬʱȴֲɵӯΪˣҲŸΪĸ
ҷú£Ȼ˵úϢһ£Ҫʼˡ
֮ǰû˵㡣
ûС˵⣬Щ˷ܵ˵㿴ϵǵںôǾǰ͵ģʱҪˣҺڹؼʱˣҪȻҵͻᱻѨڣ뻹оսľء
۾ţĽë˳ȴ³ģ䣬¶ȵһԵöŮӰɡ
ҿ׳һɵɵЦʵˣ˵ǸΪʲôҲѨڣұˣһĲٿԼѨڣǲҲôԣǲУѨڳĴҴ򿪵ʱֱӾͳ˺ڶҸȣĲֹһǰ㡣
һ˵ҲںΪʲôѨ£ϾѨ˭еģǸпܸĳֹҪȻҲ㡣
ĳֹĳֹӰĳֹҲĳֹôĳֹʲôء
Ұ˼⣬˵Щ顣벻׵ģһһŻԽԽֻǿԼ˳Ȼ
ǿԼ˳ȻԲӦ÷
Σ޴ڣǱзΣյȥлᷭɱ״̬תΪ״̬
ҲٺϢȻĬĬĺ䣬Ƕţ٣ԹߵĽǶĻһǸӡ
ȥץ׼ĥһ¸飬˭֪Ҹֱ㱻ã漴ʺѪ顣ѪĽָָϵĽԽԽԣԽԽۣǼһԱˡȻ׵ҵָϣԼ仯ֱԽԽ
ҿһĻ֮󣬲ɵЩţ۾ϲЦտ˵ϵһˣӴԺһֱˡ
Ķ
ʲôҵģ˵ϲѪζԺÿѮ㶼øιѪŻһֱĻ
û뵽ĵ׺˰ΪȻһѪ㶨ˡ֪ˣҸովͲôķѹˡ
䲻ͨˣڣѾͨ˵ķˡ
ĶĻͲͨˡеͨ˴ŵȼĺ壬Ҳ˵ҽˣ֮ǰǿˡ
͵˵ϣѹЩ΢Ҹ˵ĴЦһ˵̫ˣ͵͵ңһˮڱ˵̫磬㻹ûѧôʹء
ԣԹ޵ĿüͷһЦ
һ࣬ô£˫ֱȭ˵ʦϣͽһݡ
Ҷ΢΢ЦݣȻ˵ѧǣǵ״Լϲŭ֡
ƽָϲŭ֣ˣȻҸôָ꣬ϵֻݺݵսһ£㷴Ӧˡ
ұԸоϵֻˡ
ҪʹǣȵҪãϿҪǵߣҪ顣
ĬĬĸöָϵĽеĺû˵ˣ仹һƢ
Ժ˵仹ûϿֻҪԼڵ忪Ż
Լãѭǿʳķֻᱻǿ߸
һͼָϵĽָȻеڵָһ̣͸йƤһ㣬ɳ
˼ΣһĲҵճ
Ҳܰ㣬ֻ̣Լܿ˷
ҧһᶨĵ˵ͷȻܷʵܹǸУվӲ뷨۵ͷ󺹣޲ðѽָӵ
Ϣһᡣ
ԣ̱ڴϣܽԼΪʲôʧܣܽ˰죬ҵóһۣǾָСۣĺԡ
֮ǰȥ˺һ󣬶ûҲɺʵȥʱ򣬿ʲô


200 ڶ
µһ׵ĵط֮󣬱²ȥˡ
һףôôΪʲô²ȥˣǲΪȱתһ룬ǹ񲻴ȱһ˵
ɲ⣬ԶԶֹһףҸ˵ѦĹȺһߵʱ򣬾û취ȥˣΪһڵֿҵĽ룬ոʱҲƵ״û취ȥ
ô˵ȻȻȻͬʱһЩɣѦĹȺй赲ֵĻΪʲôСʮӰȴԽ룿
뵽⣬Ҳɵÿʼ䡣ѵ˵СʮӰҲѦĹȺô
˵ӰǾңСʮ޹ʳߣȻƴȫĶԴҡһжΪǺпݣСʮӰȻҴˣôҲ˵ҵĳ
гһ仰˵ҵģСʮҪôܻôɵĳ
ûʲôʵϢ𣿡
ҵ˵ͷ˵ӦҹѦĹȺôȴ̸֮󣬼һҪ忪ָҵŬ£ָڱҳſһЩˡ
ûп佱ңһԵ֮ǰǹСѹȥδʤͬ־Ŭ
ϵĽָˣǸҪ㣬Ҫ󣬷ͻӭֹĥ
ӶߴŻҵǰһһұľҿԼһľ׮ϣȻűӣݺݵĳңŬҪѣȴڲ
ҿֱֳӵˣȻʱİ׹áùվҰְֵԱߣС˵ܵܣһҪȲ˵Ǹϣ˭֣˵ء
Ұ־վڹùõԱߣۿһУ·޹һ㡣
ʹϢ˻ţܸеȺ˸ҴʹҺ޲ñħȫɱɾХžһ
޵۾ճ亹˫ץסҵü򣬶˵Ѧӣ侲һ㣬ôˣ
˫ۿնĿȫûϲãҿϴۿ˲ᡣ
ʶЩԾһָȥҵ亹һҵıİοңǲʲôһжѾȥˣȥˡ
ڽгֵһ˲䣬ȻҿˣûпĶҿ׹ñӳ裬ҿҹùһֱáһҰְ֣һֱԹһС
ҸоرۣıӡҳƤ۵˺ѷΡ
˵ţ˵ţʵ˵ȥΪδıȴܴĥѵ衣ΪǿԼ޶ȴ޶Եİְ֡
ôô裬ôһеŮˣĸܵʹԹޣ
㿴ǰľ󣿡ЩȵʵȻЩ˼顣
һԤСƺֻܿҳǰľҺܹԶȻһжҪС֪ܹͣԤ֪ԽԽƽǲ˵ԽԽ֪
ҵͷȻʵ˵һӦĶƤ￴ģӦҪ
ȻܻڡԹùԼ׹˵һɡ
ұΪùúͰ׹ΪҪץԲŽʵһģȻû뵽û뵽ʶˡҹݺ裡
Һ޵ҧгݣԴʹԼҪʹϰٱĻһҧԼ촽ڷŭ޷㷢£ֱӵ÷Ӧ
״סҵ򢣬ֹټԲС
˵Ǹũкܶñ̵ķϹԺö˶ᱻݺ󱻻
ǹùôʹҰҲ¶ֱ飬һҪʹùáΪʲôҪ
˵豻Ǵ𣿡ţĿ
˵ȻûУҪȻô
ҾãҾˡţΪʲôûң
Ժ󣬲ٴĵĵطأ
һֱҶĸ飬תΪʧ󵽾ĺޣȻԹ޳ʱ䳤ˣұһжȻˡ
Ҵû֮ǰȻ˵ȺκһŮ϶ֲȥɣ
Ҫ豨𣡡ҧĵ׵ŭ粨һ㣬
Ҫ𣬾Լǿֻȥ
˫һ󰵵֪һҵ仰£ҵ豻˱ӶôĺޣοأǱ˰Ƥ
ҪסؿڵŶ⡣
ǵģҸһǵ൱޴ϰգǿȨӲӲֻвϵĻϵݷпܷΪʤ
ţǻɹģΪؿŵǿעһ߾ȫ
Χ·ĵսģһɨǰ˻Ȼһ£Ŷ־ѻ˲ڽŵѹΨһĽݾǲŬϵĿ˷
ոµ״̬ƺ⣬Ǵ˿̸Ҫʿʧܲʲôµǳʧܣηʧܡ
Ҫһ£Ҫ
Ҷ϶˵һٿغ䡣
ˣ¶һոµЦݣʵ仹һã԰ľԡ
Ҳ˵һ£ҵθڣǣڵѹ
һɵ۷Ź⣬æʵңһô


201 
󲿷ֵÿ֧ţҪܹܿܺõļעǼǺǿΪӵĻУû취ܺõļҲͲڶʱڸָ´ָ
ָҵָ˵ڱȽֹ۵ǣѾ㵱ˣĽչٶȣɱȵʱҪˣΪʡȥ鷳Ϊûжʱȥ顣
֪Ҳ⣬İɡҳŵס
ΪೡþеļУҰޱҰĲԭкʬҰڡÿһҼ²ĸţĿľΪҿסָš
ѹͲܼעΪǳʵ̫ˣͬ侳ҰſѪڵʱԥûԥȾܣûƵѾܲˣ
һþ֮Ҹû˿ĳڵ˵ǰһĵ
҇һۿôĸþķǳ󣬱Ϊһȴû뵽ֻ˵ţרԼģҪԼʾЩ˲㣬㲻¡
Ȼ֪νʾûãܵԡ
˵ҵʹõѾˣֻΪһþҪץᣬҲ֪һþʲôʱ򡣡
ԣ˵ͷеӢ¾֮С
һҪϧλᣬϷˣҵͷ˫ڿл˸ԲߵĳѸٷת䡣
ֻεóɳѪҾм䣬˫վֳֳǹ˳ǹҵؿ಻һףֻҪǰһ㣬Ҿͻᱻǹ̴ࡣ
˵ǻþҲ̫ʵˡð˿˿ƵޱʵŵҲûһĸԼﰵʾˣˣǼٵġ
ҿʼע˵ֻҾ߶ȼ֮ҲſԳɹ߳þΪ˼ġѵ
ұϵ۾ԼһƬ֮УɻﻹûлֻìʹҵĿڣ˵ǼٵΪʲôһоôʹ
źʹٴμһҪȥҸ޷ĿԿգļϵʹҵ˼ʳһ飬Ŭȥˣʧܸա
ܻһԼԴʮֵǸΡ
֧֧˵Բ̫ϲˡ
Ҫ÷ϲʸԼ̨£֮ûгɹΪ㲻Ŭ
ôװͰ͵ĶҽﲻЩܣŬ˰ֻܲһڳԸӰɡ
ϸ룬ʱ̣һڳԸӣѵʱȥֳɼڳôҲôףסҾʶ̬ԡ
ЩˣװµİοңҲ˵㲻Ŭ˵㲻Ŭ
ţ֪Բ𡣡
ֹ¶˵ı顣̧Ƥҡ
һ֣¶һ΢Ц
ֹ¶ֺõЦ
ԣΣҪԴ£֮ǰ˵ĺ׳ɡҪôͰžž졣
ô죿
ڣѧٿ䣬ȴӸ첲쵽壬һʱʱĸ㴴ͻĸһЩ
׼ʼҪһ㣬ֻܾԼ
ѻ˵־ʧȥ˿ɽĿյСҲԣ·˲ƴȫĺܰݣû·ˣֻƴǰܡʱʱ̵̿ñ񾭡
Ա߿ʼԼ壬Ҳֻǰ飬öָͨ޶ԣɰҼһԴȫ޴֡
ҷԼ˼˵ʱ򣬾ͣΪԽԽɲ£Ѿ֪ǵڼǿԼƽʱ־Ȼ
ǾȻҵָ
һϲȻͬʱֻžһ˳ϲңȻʹ
һߵ󣬽Ƥſһ죬üëƲһ͡
һĻðɡԾСң
ڶ֣һνеԱϴҪ˳Ķ࣬Ѿ·
һηǳҵĸ첲ҵĽżϸϸڿյĸоʱͻȻһȣ˼͵жϣҾʧֻۣԼȻ֪һ׵ĸ߶ȡ
ҡѽһУصĵȻҵĽȺ⣬ΪܲӰһ㷢
ҲĿ˵ҡ
΢΢һЦQQǸǺǡı飬˵Ҹոշ40ֱôСôķӦֻܿһ䣬á
ұĻƣֻܽ¿ʼףעУ۾ϾҲǰ׹ãҪ۾۲ġ
Ȼ۾֮󣬲ŷһ۵״̬жѣһд㿪ʼһŹ˼СʱҲ·ڿյľһ۾̵ʱֻޱȡ
ڼ˲鷳ѪңҴССˤ˲ٵӣתڵҸͲӰˡ
ܺá˵ɡ
ԣһɣȻһҲûеڴϣҽŵµĴתˣһһգֱֱֹԨȥ


202 ɹ
Һҵץſһˮһھ֮žĵݣͻȻգʧأ׹ĸоҵ඼ᵽɤۣͬҪɳȥһ㡣
һðҪѸָһ£ò˵¥Ҳܣ뵽ԼӴ棬ԽŷĳǶô۰
ǰǾ仰˵ġ˵ңֻԼԼ
ڹϣǸһߺšһҪٿͲܼۼԼ֪Ҫ䵽ʲôطȥﻹûӰӣҲɵҧҧԼͿԼҾͲôûã
˫͵һ𣬱㽫˫۳ָ䡣Ǹṩϵǣ۾ģı۾
ʱҵȻûƣʼһϲƲסĵͺһҳɹˡ
ɹ
ҶһתͷǸ֮ԱǵˣֻҵһϷȥһ죬εҪ
üëһṴһЦЦ
㲻˵𣿡С˵ֶΡ
֣´Ρ
ϳβȥڼ䶼ʱеûģΪʲôôԼ
ԣָ֪ڵȥʱһȥĺĵͷ˸
ȡ
СҲ˵Ȼȡ
ǣЦȻȴ˸ƨɣһ˵ڸЦ
ûС鼫Ϊơ
Υˡһ˵ڷһڡ
ԣһĿǹ
ڽӴҲ֮崿˵ֻǳֹ
ĹĵİƲһ˵ңҲŲء
ʲôҲû˵ֻסȻһɣڸܵ׹ʱȦסĲӣȻСװһ¡
ͬʱǵĴλá˲佫ѹ£ұͻߵ졣
Цʲôأ
˲䣬ҵϱ㸲ĺߣСıǺǺǣҲûлغòãòã
ˣ
ͨոһյ̣ҵʵķԾˮͬĨһ㣬򵥵ķڣʼʩֻһ߰ʮ׵ľ봦ֹͣ׹
ϰ࣬ҿʼƵľԽԽ̣Ҳ˵ܹٿõʱԽԽֱ̣˵һҺϸˣ
ظ̯ڴϡ񾭷ɵһ̣˶һ̯ࡣ
ǲǴţԺԷˡ
ô˵㻹ҪʹáΪڶĲٿػ̫Ǵһ׷ĵĻУ˵ͱ
ڷɵ;кȻģ˾ͻڵϡ˽ǣķѡ
ιҪҪôңҶʹˡ
۽ǣ÷
úϢһҪѧ
һȵʹƣ㣬ͷͿ˯š
˵Ϊˡô̵ʱȥôĶ
û£ǱܾǺˮˡſڴϡĴЦһ˵˾ݣȻҴҴǡ
ȻôĻСӸûʲôãһϸ΢СԽҵůȺ
֪˯˶ãʱ򿴼ֱֱվںڰ֮СƯһ㣬Ƥǣ˯ˣװ˯
ֻ˻ΡԶľ룬Ȼһ۾Ҹһ
ô
šҺĴҲ֪ǰ컹ǺҹЩ벻ͨЩŴΪʲôҪɽȻɣֱͲ˹Ŵ˼첻ͼֲȥˡ
ҹȻӵ
Աʳˮ˲󣬼
Ҳԡ
ôʱ䣬öˣѵǲθڡ
ʵѾǰˣĻйζǡ
֪֪ΪĳЩ󡣡
ŶĳЩ󣿡ˡ֡
ɫһ˵󡣡
֡һ˿ܲԼǰжа
ϲ
šĬĬת
ޱȵļӴ˵
Ȼأתô
вУôϵĳ
ȥġ
ɡ
ҵҴȥȥ֮һǾıŤΪ治ҺпӰأһˣˡ
︺صĶɥ˵ҲС
ͷһݺң˵Ůôô£
Ҳ밡Ůô㣬ҸǽǾͿ˵
𣿡
ûС
ɽı䣬·;ЩңԶֻı߽ɽһ֮ҵһεĵطԷ㣬Ĵһ£ֲûʲôˡ
ڲԶңվĺֱܱ͸һѧƵá
һ£׼ѿӣȴȻһֻסҵ죬һɵӵʱ䣬ұ˻ԣá
ϡôûû׼ô㲻ĻҾתˡ


һ
Ȼ֮Ҳûпң˫ֵ˴ҷӴܣһṦ򣬱ʧӰ١
һججֻۣɫɫߡ


203 ʳ
ȷ֮󣬱جج˻֮УҲ֪û׷Ҳ֪ʲôֻ֪֮Լһˮײ֮С
ҷ۾Ȼֻλεİ׹⣬ûܸϵ㣬ڱץ˹ײԼĲӣû˿ڣѵ˵ѾȹѪˣûеĻȥأ
ҪڹײĿռСֻգҲ֪ʲôµĺ֢᲻ҿڱֵζɣʹԼϸͻƿġ
尲ʱʮżߺߵһƤ񶼲ɵð˳ΪޱȵϤЩƤѪʬôѵ˵ֻˣ
뵽ˣҲɵЩëȻΪһЩѪʬۼһ𡣾˵ʲôشʽʽһй
һɨΣеʱƣǲܻ
ٶȽƣͼƬԼָףȻҲʱҲŷ֣ҵָͷȻһһɵģ
ˣϻнָǵĺۼָѾˣûܰǵȥøȫʬĻֱֻӰҵָ˰ɡ
£ϵƬѾ˳Ȼûʲôûеܹѵĵز
һƵĴ˵㲻ð׷Ӳ˵ġ
µͬʱұķӦ˹еĹǸˣȴסˣҲ˵ڵ״̬Ǳһŵģ
СҲȥңҵøϽҪȻ֪Ǹ̬ʲôЩѪʬ֮ôɧ᲻Ϊ
ʱֻ˵㿴ʬΪ˳㶼ˣҲԣֵȼ壬ƽʱԿɳԲءǶµ³
ô¡һ˵ֻҪǹ֮صĴ¡
ʱֻһŤƶȻһ㡣
Ѧӣôնҽôһ仰ظˡ
˾ͰҽĶúϰһ飬ֳȻþӵ档
˵仰֮󣬱˲䣬ҵĻŵֱҪɤӿڵļƣֻȻȻþĸʵЧԻþĿ־嶼˷ˣοڡ
㷢ĵС˵ʦͽ
ԵļҲŭΪڵҪǸϽƽԼעֻҲܰæǼϺȡ
ﰲοԼѦӣԼֻҪûʲôģ
ѪʬøӴȥ̱˺
ķſԼĲȥ롣ȥ飬ȻԼϵĽָ´ָײİ壡
ԺܿŻҰ׵εǰȻڽѪĶ˵Ѧӡһ̡
У
ʱҵָϺıŷɫâҵ֣󷽹漴͵ĳȭֻһ죬ײİ御ȻĳϿշתȦ漴ѵһ˵ϣ˾޴Ļҳ
Ҵӹײվ򶷵ȻͣңɺǺĹһĻȡ
ϣ
µһ̣Ȼ·һѪʬڹײİĻζҲȥ
Ц˵ȻҾ͸ҸѪʬ֣˳ʣ㶼ֳʲôˡ֬ߵѪҺĿڸҿɲϲ
˵ϲЦտȻЦݱȴһѼĵӣֻҪǰͻᱻƺ
ҽڼ䡣һҽ𹳣ʹͷ£һͷԵڵϣŵЩѪʬϽɢһȦ
ȻЩĳ沢ʹЦΪһϾǾǰλѪʬֻͨѪʬҲͲôˣ谡Ҫô֣
ңϴҴ׵ѿҲûжģλĲٿأһҰɣ
һû˼꣬ѪʬһֱۣҺݺݵҹƬֱ۾ƵֵǿĶһ٣Ƭûָܵ׵˺
һҲͦǺģҲֱӱȥ
վ֮󣬿ʼİ취Ҳӭսܿ԰ɣҳ׼˩ŹײҿȥѪʬ彩Ӳ̶ȣԼǾԸġ
Ȼ֣ҲһƵĿȣ֫ʸϣͬһƵãѪʬ״ʹҡһһ泯ϵƹ档
Ͼޣ֮ѪʬҡΣҶЩָֻ֣䣬Ȼȴʱʧ顣
͵˽Ｘ䣬ŮѪʬ㿴һۣȻȥܹóģмѾʬķ룡
ôڵ״һʲô״̬أϲʶأ׶кء
Ѹٵϼʮ޷ٶ֣㿴˵ôĹµķϣҾ㿴һϷ
żҵߣЦһ˵Ƥ
ԣƤ˲һء
߹еڹҾȥ֪ǱҵѪһǳѪζֻµʱɧҲƲ˰ɣ
ԣں˵룬ѪǸҪģһ塣


204 㷢ŭ
һ壬ҺȻӦνʲôҲ˵Щ֮ԳֻΪûԼƤô
Щʬ壿ҵʼ䣬ΪɥĲ
ٿһЦ˵ʲôЩʬ壬ҪģһǱ
ôңɭЦûȤһϵȨ
㲻ˣҴЩУж֮űǵƤж٣ǻŵʱǵƤһе򣬾ΪǿЦȨ
ұͲˣǽ֪𣿡Цһ£˵ѡȥˤΰصʱԾôȥеʱģֻĳЩ˿ɺĲȥˡ
֪еĳЩ˵˭̧ͷȥ
ֻʱŸԴһ޾ɵģ档һֻɫȼŵɫĻ磬ϸϸĻ࣬˿š
㲻˵򣬽ȼԽĻͻԽʢ֮˥ߣĻͻԽԽ΢ֱ۵һ£ˡ
ĸϸȻ˵ۡʱҾŵĶһ£ٶЦˣõԼĿźЧ
㵽ҪʲôҳβƲסķ
ǻԽԽϸˣѵԤʾһݽ˫ͨ죬ǽĺ죬ǹĺɫɹһ㡣
ҵĶ۵ĳ鴤ǳ˵ҪҸʲôֻ˵ĥʲô
ĥѵĥôҿɲƻѪҺζһԼĺɫ񣬶ŵľµһĽͣڲԼĵһ㣺㻹Ҫȥôǲ˵Ŷ
ãҪʲôֻһҪ󣬷
ֻǸ鷳˼̧һۣ˵µĻһ߻ϣ
¡⼸ôôëȻء
̬ȺԣȻȻٶңǣ˵ˣҲһŹʱҸô죿
Ҳ֪ڻܴܲٻ䣬ԣΪʲôٻأһǽֻŸþӶ͸֧
УҲܾôڲһҪ֮һһҪҪܹвһֹвȥҲܾôǣűߣ˵ŵֶʲôڴĿĺɱˡ
ȻвҹԹϣôҲǴţҲϣĿǽвȥãҿԼװȻ׼ʱǱȹԹԾͷǵİ취
֣˵ãһ¡
ԣ֮»ü漴֣һ˹ȥҵϹȻһײ˫˫ĵ˹ײ˸ѹ¡
һĻһǴŻģһߣΪʲôʱ򷴿Ҳܷڲùұץסǧ֮һĻᣬпѡ
أѹЩ΢΢ƾҲǷϣԵ֧壬һ㴭Ϣء
ҿһҲյĵߣܲܲҪ̫ǵľٶѪֻǵѪҪ򡣡
ҵı̫࣬ǵ㾹ȻЦ˵ΪǱ̬
һûļ˵ٶѹңҾͱ̬㿴
ײ·ǳĵͣȥǰɫģ֮γǿҷ壬쳣ȣһĻΪ˵Ǿ仰ʲôľٶɣǵ棿
ҪҾԲġ
һżʧȥ˿ƣϷҪſ˩סҵֵоҵĶҵִ˳Ĵָ˿˿Ħ˵ĻҲ
ʵִ̬ͦȵģɵĿɰһͨסֻצô˵ţͻȻһҵָ⣬ʱŸоʮָĵʹһ룬ҵָһ·һ㡣
˺þõǧءҪס֣Сһ
ԣͨ죬ΪҲˣͨڵѾָĲˣͨҲᱻôˡ
̾Ϣһ˵ʬ򽻵壬ͻȻи˸ôĽӴͦʵġ
˵ߵҴսҶĵ˲ӣĺëһ㡣
ߣƺܸоϢ籡ҵϣɺͷ˿˿ҵһ¡
ҲƷ壬ƷѪֻߣһУ
˫һݺݵϣһƵģٶŭˣȻͣҵ۾
ײ͸ãһУ涼ῴһҲHһ棬Ժôȥ
ǰĴ㣬ȴǵһɶΪ͵˵װӭˡҶĵҪ¡
ҾҲóѡ
ɣʬ壬ӦòôĲ˰ɡָףŵûȥʬءѪʬʬǸʬ
ĸ룡
ҳעɵһ̣Ȼһ㽫ѹ£һָ׵ɤӿڡ
Цˣѧģ˵Ǹˡ
ȻѲȴԽ⿪ҵϸƬֲṹĸı䣬ҵ־һˮһǰûҵ·ܿ졣Ҳѹµһʱ䣬ҵע߶ȼУڲ֪֮У
ҽɫצӶסĲӣϥ𣬴ʱĲҵо͸һ۶ϵСƵġ
ڿԺúÿǿǣҪҪ
˵ʲôءЦ¶׵ݣҵȻῼǡ
ͷ£һԵõģ˵֮䣬϶ѾסҪ˵¡
ҲͬھҲҪ
Ĳ˵ˣɫ֮£֪һ˫۾ңһһõİ취Ҳ롣
ҵһֻһöֵ壬ָһɹժַŹײأ˳ȥ漴͵Ծץס˲Զ
һϵеĶһǳɣʱ㼸룬֮Իô٣Ϊһ֮ڱжϣץסҡ壬ߵ㶨Ǹϡ
ʱȻŸͷͬûǣľżһ㣬żҵǱ޵ó͵һ˦Լ˦˳ȥ֪ҵж׼ȷΪҵָ˵ԵʣҾȻ䵽Ǹϡ
֣Ҳֱ̲̣Ӱǽ50׸ߵĻˡ
Ҽ״ɵĴһȻûļɣӭһͻǾҽŵµѪʬǲͣıҵĽţѪʬĵĺܸߣԲһѾѪʬܹҵСˣ˲䱻ڳѪۡ
ҵѪһй¶ΧѪʬø궯ˣ˲ɿƵĵزҵЬѾɣӱ˺ƬҪȻû㣡
ʱһ۵ȻһʢûƵã߷סңұڻԼ˽һ㣬ΧѪʬ
쳹ѨҵĶ䶼˷죬ҪˣҴûм˷ŭģֲΧѪʬ˱ߡ


205 ս
ΧѪʬȫŵȥ͸Ұ޵ƵĵСҴûУŵ֫ӲŵʹӲˣˣżĻ·׾ٵľܴҵѪܡ
űЩѪʬۿţڸǣöǱ붯˿ӵϵȨ
ҴĻ춼ûжΪҲ֪ЩʲôӣǹԹԵĴšȨ֮һǾҪؼʱϻβˡ
ƽϢ֮󣬵ͷңһᣬ˵𡣿һʱҪƤУԣֻǶݺݵĵû˵
һ½ӵ˹ײ棬һûдκϧĽ˽ȥҵĺ󱳱ײۣҪɢһ㣡
ӣڹײɪɪ˵
ϣ֪ˡ
ҵȱѹס޷ˣһƴҪѹסҴ˫֣˾ͺһ㣬ܶ֡
ĻҵĲӣҵѪһ·»ҵǣȻĴҵǴĥʱС
㴭Ϣӣɰ
ô˵޵ץҪѣǵùԽԽƵõģѾҧˣ
̬ҧݺݵȴ˿ûͣƣҸо˶ٱıԵˣ࣬۵ľһ㡣
ͷշתƣҪҵظҵѪҺǵͨ졣սȭͷʹҪг룬Ȼʲôûã־Ľ˺ˮ
׼ҵŦʱײĵµѪʬȺȻһһʬߺһڴʲôϢͣ㣬ݺݵһ
վǰλãǣɫƺеѿһϲŤͷ΢΢͸ĹײģģģĿɿ׹ߡ
״ĵ˵˾Ȼˡ
µһɲǣ󱳴ͻȻһߣһûз˶˵ϣϥأһƬĻҳǿĳײĶڻζ
ֻ̧ۣվڹײĵıԵϣɫĳڱ⵽С⴦ֱϽǱƺܿɫѪ֮УѪҺڼٵ
봹ףǶֻܿͬһĲգĺɫͷ΢ʪм޽Ǵˣ˻ɢǿҵϢ
ͬԵĲַ
㲻һ´ӵվһֻ֮ವһȵͣ˹ײĵһ߱Ե
ײĿʼȶĻζȴ˿Ӱ죬Ȼվȵ
γһ΢ĳֱվڹײĵߣмɵҡһ£ȻĲµĺۼ
սȭͷĶĿǿңԵʱ۾ʮֵ䡣
Цһ£Ƶ˵ȻŮ˾̼磬ٴ̼һ£
ԣȱ㳯ȥһɵת˹ȥȴܺõס߳ȥȣûΪԶɳȥ
Ȼ˵Ҳͱȱȭţ
ϣһߵļϡķ˳ȥһʱ䣬㵯˻Ʒһתžžš
״һŸļѹ˶ͣЩѹȣȽۼžҪʱͦ˱̧ڿա
ڿһһٰʮȷתֺúõͣԶҪһȴûеóѣ˸棬صѹ˹ײĵһߣ״ֱӲȵ˫ϣ׼һšͱץס˫ţһ˦˦ϡ
޴ײʹײĶʼζĩһ㡣ѨĶ˺öĻҳǺԣЩѪʬΪ¶صԼĵطÿһͨδ֪ĵطĶڣһ˫˫Ѫܵ۾ڶǿ
龰켫ˣ
֣Ժ׾ܹϳվĶھֻһѪʬôҲ˵ǸڲͨĶڡ
㶼˰УڰȭӣȻΪ¶÷Ӧٶۣȴޱȵǲټռˣ֪ʲôʽڵǡ
ұߣȻһӣǵ׼뿪ײĵһұԥˣÿΰҴҷŽײģǲǴײʲôһĵط
ңײ͸ģϴ˵ҪҵѪŸɣȻȾڹײģһײıȾ죬ᷢʲô
֮ײûر֮ҶҪԾ󻼣պûԲһ̬ȣһ֮î˾һȭײĵĵײȥһ¿ҵָҪˣǹײȴԭⲻϸСƶûС
Ҽ״һǳɣݺݵĴ˵ڶȭͬʱһԵȻˣ֮ǰȻĹУ
ҳסڼ䣬ǰĵطȫ˲еʹֻһͷҽַҲҪڹײĸ顣
״ɫţк˸ɫһ㣬ƣһŲƣƳؿڴ˹ȥ


206 欵ĵ
û֧ŵסӸߴȥûվȣߵѪʬӵֻܿٵĴӵϵЩͬˮһ㷭ӿѪʬһɴ˿ɼ֮ǰû̫
㻩ֱ̤Ľ˹ײϣץСƵýҾҼ״æָףץס˹ײĵײ
ɿǳ䣬ɼˡ
Ҳɣ
ԣһߵҵĶƤϡһݺݵˤϣʹҲɵüͷɤӷ࣬ײ˿൨һ㡣
ԭڹײĶ˵ôҪҵĹؼֻҪҰѹײĻٵͲپˣţײײҪȥ
ôҿϵ¡ʮߵģ
תɫö񻮳һɫĺۼϽͬ׶һıҴ̹
˹Ծָסҵ°͡ɱ䣺Ҫ
ҵݱĿ죬ȴĵŽһһ˵ƫ
ԣƺǴＷһ˿ðҵ˦һߣҲϵȥ
㱳ȥֻܿıӰ
֣ҲŮˡ
һ˵֣˵ޱϤʱ򣬳Żɡ
ȻǸ˴һƤװǰʱȫˣȻĻǸԴɽһ֮󣬾ҲûмĹ次
ڿһ˲䣬ҾȵŴͣ۾ֳ󣬵ڿȥȴֻһƬɡ
ǵĿһͶ䵽ҵϵʱֻ濴ŨŨɱ⣬û˿񣬷·ֻǸİһ㡣
ģ欣Ҳȷؽеʹ֪ǹ欣һҪ˵ȷһ¡
˫ȭӵ˵ָʾ
һƣƺڸض̾˿˵ӲƢĸġ
ǡ
˵ĺƵᡣȴ˼Ҫù欰Ҵû
ҿһĹ欣ɵĹѵҪҶ¾ǸҴһεıҲð
ûУڿһƷһ䵭
欣ôһģ
һֱյĴڻſ˵Ǳٿضû˼䣬˵һֱͳô𣿡
Ȼңһֱ濪ʵģޱȣѵ˵ˣ̹ϣװ֮ܳһʱûг֣ΪĿѾ
㣬ѵһֱϷԳ骣ҲϷ
ǡ΢΢ͷЩм˵ΪϲôҲֻţǶһɡ
ҲţҲŹ欶Գ骵װģ᲻Ϊ˵ʲô˵ĻڹҪԡ
Ѧӣҷ뷨̫ˣװ棬ͶŲˣô룬ҸɷΪʲôԵ޹ʵг𣿡
ҲԣһʼͨɷǽˣҲûʹͷɷʲô
Ҹʶ찡ôƴƴľ㣬ԼҲ̫˸ˡ˵꣬Ǵ¶һЦݣҲҪллأҪǣҲôõ˫塯ء
¡ֺ쵽ҵĿڴ׾ٵİ˳Ȼݵεָס˿ڴȻȴտҲ
㲢һʱҪҵ壬ںܾǰͰѹ欰嵽ߣΪ˽ֽ֮֮
ʵʱеʱֻװ͸֧ģһɿ㣬ҲҹģҲûˣˤ˭ֱҪȻ骻Ǹʲô类ɱˡ
ԣ۵絶Ʒ˱ѱѵζԭôܡ
ûʲôѡڹ欶Һõһ̣ұ϶ˣҸദʱ䲻࣬ȴߵҵΪ߲嵶
ǡ
次ô㣬ΪʲôˣԵҶǶԵ𣡡
νƲƲͣʼ磺ǾͶԲඡ
˵档һӳ鵽ҵϣ˲䣬ƤֳۣһѪۣ̹ӵ֪ⲻǾţһë
ҵĿ¿ȥֻмѪʬѾҧĸ첲˲˺ɫĳݺۣͬʱ欸ǿıžһ䵽ҵϡһ±ȷŲ֪˶ٱʹһһץסµȥ
欵ıӳĺˮƽʹȥȴֲһѪһʹҪһҸ֮Ǳ꣬ɾĵȻ޴ˡ
ӣסҵĲӣҸ߸ߵľҳʹȴвϢѣ֪ҵΣյشӣֱסҵûκζء
һᣬұ㱻ĻѪۣʹûѪҲҪʹûȥǻԽԽ٣ҵ϶Ҵʹ
ʱƾֹһ㣬ٷң˺ۣϾѪʬ࣬ǿѵñˡ
ЩѪʬ漴ڰУĳһ߶ŮѪʬ
֪ǲ´ʲôָŮѪʬȻʼҵĹΪˣڵȻǡ
ұյĻԣһҵı޴ֱ˹ҵϴʱѾѪգ۵ľ


207 
״͹
ϣȦҵҷŵĻҵĽżŹײĵײѾȫĻҪĸ첲֧ţĵȥ
ǣ˵𣿡
ޣҳһڿˮݺݵĵɣ
ԱŲöҵĭɫϣҲûգץҵ֣ϵĭһɶ
ʹˣ³ǳܸʹЦţȻҵˮڴת
Ҳʹһֱ˵֪ɣѪܿᣬҾԲĳĿġ
񣿡Цһ˵ʺ㡣
ѪҺ̵ʱ䣬㹻ˡ
Ǹħֱӵ鶼ĳοģ
ϵΪܶԼ֣ԱʮֲңܵĿжûУˡŮʬȴȻ׷ᣬֻѡҪôԼҪôŮʬ
þһ˿ץסڣ˵ǣ
˵и˵ӣȻңǾ͹ԹԹȥ
ԣȭͷĹǷĶţҧгݵ˵Ҹ㣬룡
һЦݣָȻҵĴѪ
ŵĿң˵մѪĴÿˣȻҪȥĳ嶯
촽ҵĶ䣬Ϣ˵һͷסȻ󡭡
Цζͣ٣ȶɺĴסҵĶ
ұ欴ѣҲ޷˵ܴ裬һƫͷݺݵײӲ°ͣŵԵʣһײȻײĿڽѪ
˻һָĲһѪ
ȥɣҴһֱӳദȥסֻƬָ֣ײѪεδôȴûһֱҡ
Һء
˵꣬ҵһšǽڱλˣ˺ѷεʹҵֹסĳ鶷źˮϵȻѣҲ̧
ʹôʹͺҶߵ
ҧס촽촽ǰˡԴʱҧʹ̣ڶѪζҪҸҧˡ
ԽҪҺҾԽẰʱҵѾѾʣԶһ¶˺ѷεۣһֵָֻףٶȳϹȥȻûңֵָֻ̫ԵʣԸܽƤ
ȻЦˣ¶żĻԭèӾָо
һ໰ⲿ°ͣһұڹ˶˵ϣǡѹѾ˵ֱۣһʱ䣬۵Ըӣ״îһҷ˹
ڵأҴӵϷȻ󰮰һڻУΪҽ˹ͷҺ䤱ۣҲֳܱҲӵ
һڻУҵ档Ҳֻԧ죬ҲʧΪһõİ顣
ȥҸ֮¡
ǿĶ־ǿĶʱĲһ
һֱԼǣûȥ
ĽŲһһÿɥһ㣬ҽıס֪֪Ҫ
ڹԹԵ뿪һһĻᡣ߽ˡ˵ȥ·ռ壬Ŀȸһ
롣˵ƺڶָ˼ء
ͷҵĸ첲΢΢ĶҲ֪Ϊߣʲôѵ
šƤһ㽫ȥߵõڱѪͣǳɫѪҺεδĴݲУȻűҵĶ䡣
ҺޡҭķһĸˣҪ֧壬Ųȥ
ڵϵ֣ÿָѹʱ򡣾ȻŮһĿ޿䣬
˵꣬źɫѥӵĽ̤ı²ȣıһȥҪɱɱΪҪ˵ǡ
嶶Խˣãϲ˺ɫ·ϵѪҲ˺ɫ˱鲼ֻ֩ǵļϾȻ˺ڵķס
״öУźɫӣϣգҲžһ˻ߣʱϥأ΢͡
Ȼ̧ͷϤۿȻһ˫ɫͫʣ
Ӳվ沿ĺܽͬһһ㣬һķ·ɵ⣬վһ̣
˫תһ²ӣתɫ磬˲ڱסҵߣȴ˺ܵѪʬܣֻһûӣǾǹ欣һԸҵģ
һȭͷȻ֮ǰǿ˼ٱһ˲ķɣ漴Ѫ˳
״ѸٵչػͬʱӣסĲӣһԣץס˹欵ıӣĳϡ
漴ץǱӵĩβڿ˦˼ȦݺݵҵǿڹײϣʹĴһ˵һɫѪͣķŰۡ
һľһ
˫㣬ݺݵĶȥ˲ҳһӣһ£ܿȶΡ
һȥȭͷԴһȭҽǽ֮У


208 ǲ
˲䣬ռ䶼˾ҵĻζЩѪʬ綼ѾĴӴܣΪ˶һƽ١
һȭ
ȭ
ȭ
ҸоӦͱԽΪϰɽ֮УʱȻ֣Ѩڿʼתͬ޴һ㡣
СģҴļеˡ
ƺûҵĻ׼ٳȭʱȴѨ֮УѨھͬһһ㡣Խ룬ȴԽýһᣬĸ첲㱻˽ȥ
Ѩ̫޴Ҹ޷赲ŷķɳģģĿǰľ
Ѩڿʳ֪ģû뵽ǣѨھȻôȫͬһ㡣·ֻҪ̤緶룬ͻᱻûһ㡣
ƺ⣬̼صǱܣӶʱøӵǿȻٽڣתΪԼġ
ֱ̫ɣ̫ˣҪνβܾ
ʱȻŭһԼĸ첲Ѩ֮а˳ĸ첲ȴ񱻿ʳһ㣬һֻ첲Ĵϸ̶γǿҵķ
һĸ˶ǽ֮УһĻ𺳣ֻоһѪҪͷԡ
תɫͬʤһ㣬ɣֹķɡ
գȼյĺɫ档
ҵĶսǻٻҵÿϸԾ
ڷһǿˮײģֻһžˮƣֹͣչʱֻѵһ죬ˮ׵˵ϣķѡ
ǵصĻҳǺֱȻһûļһռ㿪ʼײĵضɽҡ漴ֻ¡¡ľ죬о޴ڵϡ
ʱóסҵ壬Ļͷȫû˷ŵɫ۾ùʶĿаʥ
úɫ罫ҹֹҵ۾˻ҳС磬ȴͬˮ棬ңҿ˴ӳԼСС硣
ȻǰЩİȴޱȵˡ
ʲôҲû˵̮ϷȥһĿǻʱԼڻĸоĴϢֺµĸоһѼ⵶ҵĺӴ
ǰĺɫɢˣҸЦ׼һЦʱȴͣסˣΪѾ̱ҵϣ׵ֽһ㣬͸
ҹ֮Уϴһͷӣֻĸоǰһ뻹˵ľĶǣһΪƽһһϲһһԶ޷Ԥһᷢʲô
Ҫǣһţһ
ұǸֽƬˣ᲻Ǹжǲ
ҽ˱Ȼ˹ײ֮УҲ֪һ˯ãҲ֪˯þ֮󡣻᲻
ҳŹײİ壬㣬˻ûڹײԼϳݻ٣Ժ󻹻᲻ҵ鷳
ֻߣ߳ŭ䱾
óĨײĲһ£ӣɵЦ˭˵ʱûкۼģǵÿʱ⣬ʲôˡ
ſڹײ˯һҹڶʱ򣬳΢Ҵ򿪹ײĵĸӣ˿Ȼûѹ
ס֣
߳ӣҪȥǸӡȻ߳һ̣ͷȻ͵һΣԼóʱ䶼ûгԷˣǵѪǰɣ׼ۻطԵ㷹ڳȻһûߵ͵һԡ
һһ˵ϣͷ淢ײѲಡô
ͻȻƵҪЦô˶߹ˣȴҪһಡϣ֮ǰûйƵ֢״
ҵ뷨䶨㴫һһľʹʹҼҪȥñӳҵʱҪʹ
Ҹо治Ѫˮӿһ㣬ȴҪҵĶ࣬ŻˡǴѪ֮ĲشƫԶиʲôֻܵˡ
ݵ̫󣬵һƬȻˣǿųһڣ֮󣬹鿴
Ǽȷֵң֮Ϊʲôһ⡣
Ҵ˻ֻһ۵ȻǼŮ˸˹ҿӵµѪ֮˵죬ϹҽԺӦˣ
ȻȥҽԺҲֻˣҿɲΪ
׹˵ϴ֮Ի٣ʵֻҶĶı£ôأǲǴҶĶҪˣҪҲҪһҪҽժ
Ƿҷ˳˶񣬿һĻůůģ˼ڣֻһⲻ˵ֻϣһ˴ڱһжãһ죬ϣ׹úүҪȥ鷳
ǼҵСŮںңһָҵöӣһδѵ˵㣬ʹʹҸͲʹˣ˵Ӻʹġ
㣬˺öѪһҪǿҪŶ
㡭
ҵĶ޵ſյûͬһ㣬һ
ģǰСŮģһޣֱһˣ۾ִֺڣǵѪϸźֱ۲ϵĻҵ壬ʺֵ˶ϸּ⣬滹մŲ塣
ɫö˵裬ǲҡ


209 ûа׵ڱ
Ҽһ赲˵
СŮϽСŮˣͣĵѵҪҶ㣬۵ĺܡ
СŮίŶһ۾ᣬ˵Ǿ仰ͬʱѾӦ˹ǰСŮǸŮһǿƲסغ¡
ǸСŮΪʲôҪأʲôûиɹҲûзʲôѽôĪһӣ
ѵ˵ҶĶǸôҵĶҲˣĶֻвȭͷСôܻǸӣ
ȭͷС
ͷƤһʹȻ뵽ĳȭͷСҴڶĶʬ̥
֮һֱûǷ룬Ϊʬֻ̥Ǵ˶Ķôܳˣҳ骵ʱ˵ĺˡøʬ̥ɹùøøʬ巢Թϵ֮ġ
ô᲻ʬ̥֮󣬹ùһʬ̥Ȼʬ̥ҵĶŻһֱιѪ
֮ǰʬ̥һֱڣûиоڣʬ̥ȴ󲢳ˡѵ˵һᱻʬ̥˺ƶƤȻԵ
һɵķ飬ָоͺñȶͻȻȥһֻ룬Ȼвϵķֳһ㡣
ҸոտǸСŮ᲻ҶĶ
ʱôãҾȻּǸСŮԭΪֻһþڣʵԵĸңⲢǻþڹ컯֮£һεĳˣ
Ҳ˵СŮͰ裬ûɻԵ޹ʵĽ裬Ǹʱ²ûڸӣܻỳˡ
ȥ뵽ɵĵطҲڹϣǸҵˣ˵ٿģԻ᲻һ̣Ҿͻˣ
ԻʹУԻѪ
ҵԴһ飬˶ҪΪڤڤ֮ԤУ鲻ļ򵥣֪ӦúСŮཻ䣬ǰܡ
ұ͵ҽԺҽ˵Ҷʲôûеʱ˶ëˡôأڵڵϵһ̣ҷԼĶƤ˷ģûкӣҲӦûʲôĶ
ץסҽ֣Щ˵ܵģҽϸĲ飬ҶûĶ
ûС
ûеĻôôѪأ
ڷңѲûܾӹĤ䣬ɵĳѪֻȽ϶࣬Եҩһ¾ˡ
ܵģܸоҶж
ҽžе㷳ͰBͼңԼȥ￴߲̫ͼƬҲ̫Ҵս˿ԽԽòԾǴֲڵݺĹ֣񡭡
һ˵
һеBͼ˳ȥϸ˼£ֻͼƬͺͺģȷʲôûС
Ŷӣ˼⣬˵ֻ¾ô򵥵Ļô۵ĿҪȥھѾˣ
ǰҽԺǼѾˣһûļúллءоͦ˼ģΪҲҵСŮſޡ
ҵ·ѾܴˣԾ׼ŲŷرȻҸ̤ҽԺʱǿҵֱֱҵϣٶȵĹӣСܸогˮһһɵӿ
ҶǸֿʼ궯ˣҶҪĥˡҽ˵ʲôûôʱȻ˷ңû̧ͷѵ˵һлл
Ȼ̧ͷ骵һ̣˶ȻˣͰ͵˵ôô㡣Ϊʲô
Լ˵⿴һѣҿùˣ뵽ӦþҽԺһֱڳ
Ҿȵ촽΢ţҹùô֪ҽԺءҵ;пҵ˽ҳΪҽԺ˶ಢӣҽԺã
˵׹ϴαҸ֮󣬲ӦôٶҲ硣ɴ˿ɼԽԽżˡ
ϳ˵ĺС˭֪£Զð׹úİͷŤ˹ȻùҲŤͷ
骼״˵һ⣬Ȼһ·Сܵͣĵط׹ҲѾʱ˳
˵һץˣȻͲţת䡣˸·׹׷ᣬǰǳȻ骣ҲȥѾҪ˦ûгɹһƢĳ骣ʱȻҪҷ̡
ȥģ
ֻ֪㿪
骸ڹ塣ĿٺܿʵĶôˣ
֪ȵ˦׹ǵʱܲܰҿһ£ҿҪʹˡ
骱סǣһԲˣһ۵糸֮˻̵ĵطֵط֮ʲôһĿȻ̸˦׹ˡ
ʱųðǳȻóһǹ׼ǵĳ̥һǹʱ䣬ʻĳȻʧȥƽ⣬ʧصһײȥҸڳﱻˤΰأûзӦʱ򣬰ǳѾͣǵߡ
ǳϵǹвһǹָ˳骵ԴһԹԾͷڵĵ֮ǽǹҹ˲øʹֱϵƬԼָף㳯ǹȥ
Ȼҵֻûǹ㴫˾ҵʹͺһֻż̵̾ڲϵĽҼѹһ㣬ֻоֹǽϣƤһĸ
һֹסʺѵ̧ͷֻ׹õȻվ£Ĭʱ䣬ͬǧһƤ־ʹҶ뿳Լ֡
ǳ״ǺһЦĵ˵ûа׵ڱôˣôǳԵĵɣ


210 ȫץ
ҵȻ֪ϲµڱҲ˼ûʹĻͲڰ׹á
ҰѰ׹̫ˣôһˣôܻŪɳ׾أ
ֱ۴ĵʹ޷վӣҸоҿҪʹˣ˷·վڵɽһ㣬۵ɪ
ʱڴӳ˳Ȼǳǹָų骵ţ˵͸վ𶯡
ԣͣˣûжǲ֮䣬ǹȻ˳骵סǳĲӣǹָŰǳԴ˵㲻Ͱͣ£
䣬û˵׹ԣһֱĴͣһʢ˵İǳʱȻԵĸֻƵģڳ骵ĻУһ
ùü״ڿڵ·Ƚˡ
ù˵仰ʱ쳣ƽȫ֮ǰǰ˺ѷεģ
ԣ侲һ־ˣȻ·֣ȻЩϰߡ
ѦӶĶϣ֪ûгɹĺʲôҲǵһĳԣѵҪҰϵ׶ҳô
ԺʲôҲû˵沿ʮֵýӲ
ùü⸱ģЦһ˵Ѧӣùھ͸㣬Ǹڤ飬νһֲ߻á
ùûһ䣬˶ľȻˣڤǳһֲ߻ģܶȻ׼ˣҲܹͣΪʲôң˶֪û£Ϊʬ塱⼸֣ʼվһڡ
Ǹʱ򣬳骺ȻкϵôùΪʲôӦƭأ骸ʲôô
ùüȻ˵ǹҲûƶ֡˵üѪʬι㣬Ҳ⡣
ùô˵֮ٶȱ𾪵Ըӣڸղţ骻ҶôˣȻùþȻ˵ιҼѪʬ£ǳ骵⣬Ȼע⣬ô֪ܲҵĶʲô
ǳݵ̫á̫˾ͺһɽѹƵã
ҶôϣܷԷһҲܹһɣûУֻǱԽԽӲû̧ۿҡ
һ뵽֣ҲɵĹ䣬ΪΪΪҵΪ
ǹ欵ĵ꣬ǳ骵ñоģúըҲɵľƣ֮飬ʲôʱ˴ֲһ
˭ҵܹ˭
Уֻ˾Ĭ
ѦӣΪĶôӽ㣬Ϊ˼ù˵⣬ȴЦˣǺ⣺ֻ̣ΪѾǶˡ
ԣûù֮еŭɶǿ۶˰ָŰǳԴ˵Ѧӣϳ
ΪҰ׹ô극ǰ׳Եģô׾˴ߣ
׹õ۾һа˵̬ȺǿӲ
ϳֶұŭȵķվӣȴƲҪȥҸòȥҸһ˳᲻ʲô顭
룡׹˵꣬һ߲֪ʲôʱѾҧס˳骵֣骳ʹ˦ֱȴһȦˮݣޱȡ
ȻһˮݱʧˣϴαҧһޣҼǵõʱ׹ö˵˵߶֮ԶûЧΪǸˡ
߶Գ骲ҲûЧô
ôһǹǳ׵ˣǳۼֿһŲסѹһšǹ㱻ѹƬ
ߡ׹˵ǳҵӣȻֻûңԶ㴫һϣȴʮ
һߡ
¡һͷİ׷˱ӹսǴ˳ү
һʱֻžžǼ˵ͬʱǹûüһͶĵȥ׹ãҲû⡣
Ժ֮УҸо˽ҰȻһɫĽγ
ٴʱѾ֪˶ãֻûᣬȵʶȫ֮󣬱ܡһûдûйߵĿռ䣬Ӧڵ¡
֮ǰĳҲɵһͷˮ֪úõүΪʲô֡һǸ˹ڰУŸͷһţҪҹã
骡Ľһ˵ҹù˵ǲġ
ûп˼ûпҸɴߵߣһ£ĴĶ䶨骾ȻĵȥĿȥֳ骵ıֻһƬ죬Ѿڿˡ
һ󾪿֣Ĵ˹
һ˲䣬ֻͷңŵ͵һ׺ݺݵײ˵ϣȻΧ龰пһǰˡ
ѪȵһĻӰһǰһ˶ŵ
骿ɬЦһ£˵ôңùõĻඡ
ҹù˵ǼٵģΪʲôϣ
ûлشҼ׷ʵˣңΪʲôڤ飬һֱĵҪ𣿡
ҵĻ󣬳Ҳˣ֪׹ǱŵҷҪתƵķҵָ׿Ըӡ
תң˵˵ˣ
˵Լʵġ
ԣʲôʹţҲûһ˿ǱûַͨʽסĻ꣬Ͳˡ
Ҿ֪ô˵Ľʵã£ôԭôһ𣬺ѵҲΪ𣿡


211 Ǹ
ûϺ
ΪʲôȫûеȴˣΪʲôúõĳӻᷢϣΪʲôôңȴû¡
ҵ̫³˵һ䣺ô롣
ˣͽͰһ𣿡Ȼһԣֻƽ飬侲˵ܹԸңΪʲôûлᣬΪʲôְ˳Ȼٳ
һ£˵֪ǸӰɡ
ԡĿͬݺݵôһ£ͨȴ֪òʹ
ʵǸӣϵġ
˵ʲôҶȻһʹȷŵʵ
ϵġ
ȷ仰󡣲֪þϲΪеܣ֪νĳʲôˣΪʲôһֱἰ裬Ϊʲôһ֡ͻм
ΪӣͲģڷΣΪӵϲŻ˵ɱԼĺӡ
ӡͲģ
Ծɵÿң˵ˣΪɵģΪ˱ҪԶͶ̥
ˣʵҪĿϵķԸ˳Ч
˵Ǹв㣬Ͳô˵ˡ
֪Ѿˡ
ʲôˣʲôû˵
ںӵ¡ᴽЦһ£˵֪һ¸㣬ͻӵء
Ҳ֪˵ʲô
ͦõġͷҴΪ£Գͦģڣȴԩ˵ĴС
Щûм欣
ûС
˵İǵģ˵֮԰ǣΪǵõ˫塣
Цһ͵͵˵Ϊ⣬ŻôڣŮˣһ֪װɵôĻ綼ˡ
֪ǲأܸо骺˸һЩģ֮ǰֻеĻôڣϵǹȴЩ
屻ˣ
š
Ҳáͱˡ
һ˵ѣϵĽָýָڣʱϵѾϣҲӣһΪһкöɻҪʳ骣ΪڲϤδܵĳȥ
͸ҵģ֪ʲôر֮ôôҪĶΪʲôҪ͸ң
رĵطҸر֮аѾشһΡⲽ۽ǵң֮Ը㣬ΪƽҪô
üͷƺˣԴѹһֱûиҺɫһֱΪʲôĺܿҲǻԲͨһ
ʵ֤ҲֻԼ
ΪʲôߵͼΪʲôҪ
ڵʱ£һöͨ壬Ҳḡ͸壬һѣûжôرĵطУֺαػ͸㣿
üͷһͷĶ˵ЩװͰ͵ġ
Ҳ˵ãһ⣬ΪʲôҪҹùøιֶĵĶôģȴװʲô֪ӡڼȻҶѾ֪ˣ㲻ϷңҶӵĶʲô
ſҪ˵㱻һˣ֪ʲôٿ֪ˣ
Źȵߣ̲ס˸䣬үҪ
ͷ׷үĳ߹ʹͣȴʮֶӣҲ֪Ϊʲôһү̲סĺ£ҿԵδ󺺣ɵЩҡҸոճȥ˵Ļһᱻ濴ص˰ѱѪɡ
ү˵ԼɽװϵĻң΢΢˵ϼһӲ
ô˵ɵƲ죬˵ĺԼϼһһ
үŹȡõأֺǺǵ˵ʱڽôǰһأѧҲҪʱĽŲи߿ƼĶȻҪã˵Բԣ
ԣүҲ⡣Ϊ仰ͲΪҡ
ֻҪǳϰССĶʲôͶָˡ
ֲүôĸϵԭǹùõĳй¶λãԼǵ̸
ү骣˵骡ǰҲ򣬸˲鷳죬ҵ˷ԭĶĶ
ֱүѾǻ񵽲ϵˣҪʱ򣬻Ҫһסʲôͳ۸һʲô¡
ү̾˿˵ǰ㣬ĥҲܣп˰ԣٻһЩ
ү󣬺ЦĿţȻָδ󺺴˸ƣ˱Ұ˵ϣҴʧɫΪҵѾȫĵˡ
үһ˵Сƭҡ
£˰ס˳骣ϵҲ֮ԭҲ綼Ӹ⿪ˣҸûп
ү߹ڵ˵죬ȵߵʱүȻʹһаסҵһ˱ÿҵ·
ϴǲŷʮֿɣһñ㵽ؿڵλãھţƤһһģүϵַȥȻ۾ϸϸĶ
ҿѹסҵڴʱи״̬ˣ


212 
Ҽ״үֻҵĶƤϻȥʱ򣬴֣һצǸұȽϽıδϣû뵽ԼֻֻôһֱӽǸ˽ʵı۰ڵϡá
һڼ˱ŵĲ壬æͿ֣㵽һߣүȴһΣҵģҪүʼʩʱүָȴСϵĳλ͵һʹһһֵȥ
үɫء΢΢תͷԳ˵Ƕأ
⡣
骻䣬ү㽫еͷ˹ȥͷҵ˳骵ȧϣ˲ͽ骵Ѫ
үסֻ˵֡˵ãҾȶֻ֣ڰٿʲô
㡣˵ôһ仰֮󣬱ͷ
Ҽ״һ̧ȣ㽫үߵڵءȻѸٵȻδ㱻ס˽ţһ˾͹˵ϡ
ҹ˲ۡתֺݺݵǹȣǹʮֵļӲһȥȻ˿
Ҽ״ү˦֣˦ֵĶΪ˷ֹүȴûϵȻֱ˦ЩƬͬһүƤүȭͷһ𣬱ƬһƬƬ˳
үˣȣĴҵĶӣȴž޴ұײĽżأ漴˫ϥ˵ϣϥǴѵʹȴҶӴ֮һ
үַŵҵͷɫŭװͰ͵šһҹڵ޷ֻ̧ܷͷɪɪͬ˵ǹڵ
үһǣ͵·ҪҵԴһ㣬Ҳ֪ڣѵҲΪ˶ȡҵļ
ʱһԵĳͻȻλ׳һգ۵ĹͽǸƽˡ׼߹ʱүȴͳһﭹǹָų˵
骣ҪӢֻۣпǹˡ
㿪ɣǹ֮ԶõҪĶ
ү̾˿Ϊסͷ嶼ˣ˵ССƢΪʲôôΪǶ趼ˣѵô
ү˵¶׵ֻα
ֻӦ֪ɣү˵ţһң豻һҸ㾹ȻԼŮˣһͷ
үĻ׽һҪϢǾǣ骵ĸĸȻǼ˸ģֲ֮ǰĸʱֻǼ򵥵ļָˣô᲻ΪҪ
ԣҪҲӦֻһ˱𰡣ָŵ棬ȡڹؼʱ̷̡
үĻ˵ʮȴﴽ΢Ц˵һ޹صˣҾûйϵ㣬һͻڸ˵ƺһЩ
үԡǹƣû˿ԥҪ骵ȣʱһȽүĽһȥǹ˸ƫ䵽ǽϡ
Ȼקڷ㶵ĳ骣ҪҸϽܡȻ˼֮ȴͣߣұʵѪҺζͷȥֻү֪ʲôʱֿǹ骵Ѫʪˡ
Уټһ£ǿߣ
ߣүʱѾӵվȻһĳǹɭֲЦݣòװǸˡΪһô׵ߣȫҵˣֻҪ˳ȥһɨ䣬ԿǿǡҪҪߣ
ҷס˳骣ֱү˵⣬ֺοΪǣ
Ŷ֪ҪĶʲô
ҵȻ֪ҵַų骵ıоճѪʹﲻҲǿȥұκʱҪ򶨵Ŀү˵ҪĶڱĻ԰¡ϴβȥΪѾ֪ˡ
԰үظҵĻ˵ʱѾͷ˵԰оŮʬŮʬһ鶫ҿɲѾͷѰѨĹ򡣽Ѿͷҷ̽ݣҿһ´ųͼΣʹ׼ȥԿ
үŹȣһˡȴʱ򣬺µķ
үסȵֺݺݵ˵ȥˣң˻֮󶼵˹ֲˣѾͷԼȥ»ӣҵԽʯ
үĻֻĻѪҺһᣬȫȫĵ͹˺һֱΪһԴ׵аˣȴ󵽣үƭҺүʧôˡ
ôҲ˵֪¿ռĴˣѵҲڲʲôǾ仰˵԰һŮʬǲǴѾ֪˹ײĵĴڣ
ԽԽÿֲ뵽֮󣬸оӵĿֲôһŲµ£һˣ
骵ɫԽԽ԰ףȥʧѪ
ҳʱǿطˣ˵ȥ鿴һ£ջ񡣡
ΪʲôҪ㣿
ΪҲĿųʵҪǸ֮ǰһֱȻ󱻻԰µǸ˸ˣڻ԰ݣҲ֪ζʲô
Ȼ֪˵˵ҪĶʲô
ǰүðˡ顱ʣֻܹעһүʵҲ֪Ǹνáʲô
һʼֻһͨ񣬺һЩ£¶ͼòͨ
ͼ񡭡ү͵ظҵĻ۾Ȼų⣬˵һ䣺Կף
ҿүȻ˵Ҷˣү֪骵Ǹʲô
ǣǱ᲻ľ壿


213 ׹
ҿ骣ֻһޱӣҲ÷ֱǲǰིˣǴүķӦѿˡ
үʵѾ˵ˣ֮Ի˵ΪѾˣ̫ǿ󣬷ûбûˣүҪǾԼǸ£ԼȥΪǣһöûС
˭
ҲʶֻܸǸǸеġһ·һɫߡ
үԺ󣬱㲻ˣΪҲ㡣
үתת˵骡ոǹ˻𣬲СĴ㣬Ȼá
Ϊ˷ֹԼٴαƭүҪַͨʽûϵֻҪܰѳ骵סˡ
үһһرүߣٲܵ׹ǵвҿ׹ñүҪΣնˣүҪĲҵ
Ȼ骸ձߣ߾˹ͨϢ
ү̫ˣصڶѾ˶
үû̫ĲǴӻͳһСƿŵУ˵ҩϣӦӲԶ׷ˣҰץ˹ҵǺ¡
ʲôʱˡ׹õӲԶԭûߣǶǵӾǴֻعùúͰǳѾԺӣ׹Ӧ
үһЦ˵ǲˣ
ߵȻҪߣҪѾͷһߡ׹˵ɫ۾ֱү
үʹ˸ɫ׹ΧŵıǹүŹչ˵Ǵˣûĸܴ߰˴ߡ
үô˵ɵ߿˿ұ׹øˡһģ
ֻˣ
׹ûһ䣬ү±ͬʱǹǹӵٶȿ֪Ȼôһգ۵ʱ䣬׹þȻͽֽסǹӣһϣһ󣬱
׹ýеǹͨͨ˦˳ȥ־֮ǹӿſŵĴЩڵֱЩ˳ʹǹ
׹дһ㣬ָһǹ㱻׹׹˫ֺϲһۺϣЩǹ㾡ѣ˲䣬һѷƷ
׹̯֣ҴĵۿһĻңɵĿɿڴٶȣѾͻ弫ˣ
үŻŵЦݴʱȴĿʮֵࡣ
ҵȻǻҵƣ׹úпܻӮҵһֱֻѾƣ˵ڰ׹õһ㷴ضûˣֻ׸
ү״սͷʶԼֵʱˡ
үһ仰Ҳû˵˹ȡͷ׹ȥ׹סүתյĸ˲ͷı״˵̵ĵƬס˰׹õġ
үһֱӰѰ׹һƤˣʱѪܵĺ졣
׹óʹ΢΢ƣɵϼһѧһЩа
ҿѧķҲûõϡү԰׹õĻ֮Աǣͬ
˵գ˱ȭӣүΪͷȣʹ׹ø޷ڰ׹лƽ׻壬Ҳûܵصˣ˶ĳӵľĶǣֻоض𶯡
׹ø첲סүĹȣȻһ첲ݺݵײȵĸӡӲľ˴ʱǵԼð׹õж󣬵ǣͬʱѪɫҺӸ˳ε˰׹ǰѾ˵ϡ
ʱ䣬ֻʵһɴ̱ǵĽζ˼£ٶȶʱֻ׹õֶ̻ˡһؽصĹͷ棬Ŀļˡ
ǰ׹ҲǸûмˣ˵ôأȴʹûзȵĴԼڴóһ˿ߺү򶷣߽үүѾȥ㣬Ǳ
үʱܻ԰׹ñ㲻սץҵ־ʹܣҼİĵŵԼĦǱүѾѵüˡ
׹ü״ֳҺһߵұˣ׹ýһΪĿڣߵſ֮Ѿкõĳ⳵ͣ˹
ұ˳ȻܶʶȴѵãеֲһŸ۾Ÿͷ
ôˣǳڿ׹Ѫ֮ܵ󣬱ŵˣæ߶µĸ׹ҩ
ϲĶҵָŪȴһ㶼û˵
̣Ǹô𣿡
ƨ׹öݺݵ˵һ䣬ͶڲҪɱˣ̸ܵģǸҾϹֻۣҲŪ
˾ӺӾ￴һ۰׹ãŵɫ԰ףɪɪֻ쵹ù˿ˡ
ùһ˵ʲôĳ
ү°ǵĵطǷˣǻ˳һ·ۣУȵɽ·ʱɫѾܺˡ
ֱֻǱס֫֫Ƥûӡ
׹Ϊ˷ֹٴηϴεҽù֮Լһ˷ŴȻëմŽдģд֮󣬻Ĭӳ֣ڼҪ÷λ˷֮ö
һУһʱǿװȽĹײģͻȻһ죬漴ײİӦ䣬ҵʱվŵģ㽫ײڵĳһࡣ
ŵһʬζ㿴ײȽƤɫ۾ͣϴͻʱðŰɫ壬˫հݣѵһľ
ùü״æ԰׹˵׹ˣȽʬѾܲˣ
׹˹԰ǳ˵Ҵʮֵľ񡣡


214 
ǳԣĽֱһԴģĳ׹Ҫˣ
Ŵ϶˷ӡΪ˷ֹӰͻȻ룬ˣЩӡҲԵֵһӣܲϴһɱð׹ôֲ
׹ѾˣɭȻİ׹¶棬ƱػἫ̶ȵӰķˣҲǲܵġ
УǸʲô޴ӵ֪أ̸ˣһѾ̫ҵĻ˵а׹õ»
˼ȥ׵ķԾȣΪֻ֣˶ڰ׹ãҪԾ̸ס
׹Ϊ˷ֹҹζ࣬ǲ˼Ļġùñ㽫ѹ˹ײҵͷΪܵ˾ҵײһ죬ҵ񾭸߶ȽţûʱȥСʹ
ҪùȴסҵĲӡҵ˦˼ƣҵৡһºˣǱ̹һùõԽԽҪΪ»˴£ҹھҡΪȽ
ǣȽһϵûУΪʲôҪ޹ʩĵŹùãԽǵ˫۽һҴ˿ıɱˣҲҪΪԹ޵ղð
ʱ׹úֹס˹ùãҵľ𣿡
ùԣʱйƤһ㣬ɿ˫֣ܿ۾Ĳġ
ҿŹùúͰ׹ͬĻ棬뵽ˡСĳ׹űʹĳĶƤùþһɿܸܵʹһ˻ߵĹɻȴǰ׹ǵı䱾
Ҹоǻȼŭ𣬼ҪŶϵڰǳ׼·ʱֱŰ׹ã侲˵Ƕʲô
׹ú͹ùԺ˫˫סˣǳȻ֪ôһ£ڿ׹õɫ֮ԥûж
ΪʲôҪñӳҺ˳֮ɤӶֹסĲ
׹õɫĳùãҲһվԱһԲ
ҧŴһ֮ģ˵ҪҲװɣ
ùü״ʸڷϣǶʲôҲû
ʱ˵ѻ˼ʲôѾˣҸǣǽ͸ˣһǶһУٱĻǣ
˵ҿˡĸֵʱ򣬹ùúȻһ£ںʲô
׹üͷ԰ǳǳŸʲôҴ񣡡
£ǳӦһƿҵ·󣬰׹õүһҵĶƤϣõĲֻѪ֣ܵһĵ³
׹õϸϸƣ·ڸҶǸ˶ס˺ȻǱȵģùסҵͣѹסҵϰ˶ãͿҪϢˡ
û취ֻԼĶӣð׹ͷԣ׹ü״ֱֹͣӿ˵ҪܵƤ֮ſϹԹǲǣ
۾ݺݵĵڸƤ֮࣬ҲԹԵϣֻҪһһڣͲ
׹ü״תŷ飬ʼʱ䣬ʹֲȻ˲鲼ȫ۵һĹͷҪˡָо͸ѹ·һ㣬۵һð麹Ҫʹȥ
֪˶ãѾ־ˣǰʼְɫĹߡԼͿҪ˵ĻþҪû˵ˣһֻǣľżô׹þüˣһһϵߡ޷֡
ǳЦ˳ײĲᡣ
׹õٶȥΪѾûȥֻϸϸĸܣ׹õģͬһÿӹһطҶͻᱻȥŶƤס׹õġ
ҵĳڶﶯȥ۵ͷ󺹣ΨһľҧءȻҧûˣǻҪ˯ʱ򣬻е˯ѵ˵׹ǻûж֣ҾҪȵȥ
̫ң
׹õɫԽԽÿüͷ¡ɽģһ˫ɫ۾ʱӵĿֲǳȻ棬ȴҳ
׹÷һɻ漴õ֣ȥùü״ʵ׹áôˣ
׹û˵˼֮ӳһըǶˡ
˻һùúͰǳͬʱһҴʱȻκҲ֪ҵõһϢѵ˵ҶǸûˣҰʱ򣬻ܵĴ˰
ùԺ󣬼˵׹ãϸȷһ¡⻰ɲ˵
׹úһͷ϶˵ѾȷˣǸȷʵûˡ
ûжǸʲôǰҲȷˡô˵ûоûˣ
ùЩ߳ŭ֮ǰıϹϾǳ׹ú˳ǳ״˲Թù˵㼱ʲôҪǲ⣬ҸھˣǷˡ
ùñǳ˵ĻţҲ°׹ˣû˷ŵ棬׹׹ã취ҿɾôһŮһҪȻҵһѾôʱˣʧܲ𰡣
ùýţ֪ȽǣѵĺǺӣ˵ĺӾͲǺôԶûм裬Ƭûмһеģ˵ǰŮеŮˣ
׹̾˿ȰùһҪżȻðǳѵ
׹ýӹšüͷ˵ֻ취ˡ


215 궤
ҿǵ⣬ʱ˵ˣ׹ҵĶƤɣ
ҵĶƤҸҸȾô죬ȻҴʱӦõĵȻǰ׹û᲻עӦõ᲻ַͨʽȡҵ
׹ýһ仰Ȼӳҵ뷨Թù˵ӱѾͷпܾͻˣһˣҲΣգԣֻûа취ġ
ù׹ô˵֮ǷһĴ˿
ǳȴһŵӣһһŲ̬̽ҶŽ׹һû濾ŵ⣬ڽһʽΪ߿߶ʲô
һ仰ʱ񾭶ǰʧһ˲俪ʼۡһڰϵ㣬ŤŶƤȻȴûа취ȫѡ
׹ҲûпȥͷңҵĶƤϴȥҵĶƤͨ졣񱻻𿾹һ漴׹˫ƺʵѵ֮䣬Ĭһ仰֮󣬱ʳָŵ⣬ҵĶƤ
ڵƤʹʱһݺһҲ֪ĹȻһȻ󽫹ùóײȥ׹̫̫ʱ䶼Źһҵʹһɪ
һѰγ˲Ƥĸҵýŵ̧һߣѰǳߵú˺ü׹ҪȴûʲôãҪһʱ˼êҲô׾
һӹײվȻ̤ϹײİıԵһԾ˳ȥ׹ü״ϴʹʱ˵ϡ
ܣΪôף׹˵š׼ҡ
ôף
׹û䣬һͳдЩȻ˷޷˵ľ巽λ
׹ƣǺ˭ڻ£һ˲䣬ֹ׹ǣҲޱȣΪҸûԤ뵽Ǹˡ
㣡
ǣŰôңѵͻָ
׹ö԰ǳ˵û¡Ŵзӡˡ
Ŷ𣿡̼䣬ͻȻļ·ڶһ󣬱׹÷Ĵ֨ѽһı򿪣»֮£վһͦεˣɫĶͬһȼյĻ棬ɫ˸Ĺԡ
׹ֹͣ˶ֱ˵˭
ǳڰ׹õĶС˵źɫ񣬴ɫߣûм
׹ö԰ǳ΢΢ףʾǳѾ֪ˡ
׹ΣңȻһȻģķЦһ˵ôҲѾͷģû뵽ûһ˲ġ
˵գ׹Ѹ֮ٳȥɫĶһתֻöĶǽϡ
ⰵҪĿĲΪ˵㣬Ϊ˲һʵ׹ֻ۾ȴܽͶŵô׼һʵ
ҳŰ׹ŵĿյ˹ùúͰǳ׼ȥȻһûһͷԵ˵ϣһΣֲԼֱϴʹҪǰǿҼʮ
׹ö˵ҪǸҾҾϵһֻ֡
ԡ˿ں˵㣬ϵãʡˡ
Ȼʱңıˣڸ˵ɽ˻𺣣߶ΣأҪǼסĳָĥأ
ʱϵƬȻﳤȥս˵Ļҵ⣬׹˵Ҫϵҵ֣ǿš
ָоֱһŵĸо
ҶݺݵĶ԰׹˵׹Ҫҵ־ͶϰɣҸ㣬㿳ҽţҲܣҾҲóѵģ
ʲôɵ˵һа΢Цǰ𣿡
죬δ˵ڣ׹ó顣ȴûãð׹òɵһԾһʱᾹȻ˳С
㸺֣վǵǰȻЦ˵ϵָӡ˭ģ
ĻơЦ⣬ȴ˲ܿƵĻ䣬ùö׼˷һ˲䡣ϵЦݳ˵һȵ˹ùõϡ
ùʹһƤϾȻѪݣ
ˣ˵ܳԡʲôܴʲô˶ˡ
Ȼһ֣ڵϵ䵽һָŵ⣬Ц˵ôϲ濪ƶǵϷ㿴
˵꣬Ȱ׹õȽĶƤȻĳ˳
ģġ˵ţһǵֱֱĲȽüģǳȥ˲ɫ
ڵϵұôֻΪһϵеα仯̫죬ûзӦѣѵôףǾͿˣ
㳯߹Ȼͬʱһֱûжİ׹þȻľ֡
Сģ
ͷ㱻׹ó첲һ׹΢΢˵㲻£궤ܸˣ
ҧסͣһ첲˹ȥ׹ɶ㿪ֽһö궤ļϣжڰ첲ˣ
״׼Ͱ׹پȥóͷѾͷڵĿֻǴߣɾת׼ҷʱ򣬲ӴֱШһö궤
ŸʲôӦٶ۵վ׼ſȥ
һҵߣӥץСƵģסҵ·ʱҿ׹ĹĶһͣ漴͵һ궤˹
ȻǶӾҪļ׵ʱѸֻ֣۵һ궤ҵ


216 ̸
ʵҲΪ˾㣬ҾǺ궤֮ʱ˭߲
صڱպ֮ҲһҲΪҪ׹øƶˣĿɶңˣҲϵѿɱȴӰ׹Ҫ׵Ķˡ
ôȥҲǸ취һһûôˣѲˣǵôӸԴϽ⡣
ҶǸѾˣ׹Ӧò˰ɣԡǻĵҪٿҵĶӣ澿ʲôɾҶʲôҲȽ
һҴɽҲˣɽȫǸͬ׹ǳʤ׷ܵضûУԣʱ̸ʲôǵġҪˣûйϵ˲źãûвҺˡ
뵽Ҳ֪ôˡָˣһڵһʱңûУǾ˵ȻΣ֮Уңûҵ
㺦ģҸովȻʶĸ궤Ϊʲôð׹ö
͵͵ʲôء
ԣ˭͵͵ˣҹ㣬Ӧð׹ð㺦ڻδأ
պãǵ뷨һ£֪ô飬ˡñУһº󲱾մһֵѪǣ֪ŭʹ
һú㽫ϵö궤ſǸν궤ʲôģȻһ˲䣬ҲɵЩʧΪǲһöͨĲͨˣ
Ƿϱĵı飬ӵ˵ϣ˵ⲻͨˣһųҾûˡ
һʱҲϲҧѼ򴦵һ˰˳˵Ҹոհѵ嵽ʬüģʬʬˡӦæŴǸʬ塣
һһ£˰ǳǸֵı飬ڵ嵽Ƚüĵһ̣ʬĳֱ仯ɣ˵Ϊ󣬵ǹùǵͱˣһ˿Ҳʧˡ
ûһǸһὫʩӸʹ࣬԰ٱǡҪӹùõĿУ֪һУԼ䣡
ԭһͨͨ˾ôģôԺץҵĻǲǾͿַסˣ߰ҲС
㽫ߵתңǣҵĻƣЩʵʵĶ㲻С
ԺŸպð׹ҲѲҿԳѵĻܣͷ˲䣬ȾܣȻûվס
Ǻǣôܣ
Ȼٳŵʱ򣬾Ȼ˫һ˵˵ϣö˻Ƕҵûļγôһˤ˱Ĳ˽ȥ۵Һݺݵšסüͷ
Ȼˣȴûм׾ٵľͿסҡ
ϰˣұϵȡ
ԼȡҪˣôҸ㣬Ҹ㣬ҽǿҵķϲŷһȵ´εʱҾԲô׵ķŹ㡣
Сƾݵˡ
ŶôɣҲôġǿովҵķϣھͺѪ
һ˵ҪҵѪͱŵԭα¶ͰҸˣ
ҲȥȽȴʹĳ˹ȥ㲢ûмҸ˰γҵ֣ǺȻһԵЦݡ
ʲôô
Ҳ˼
ƲƲ죬һм˵ϡ
ԡĻðɣ˵䣬Ҳȷʵһ°Ҳ̫֪ô˰ɣҲԣֱ̬ôܻ֪ô
һ㽫˰˳Ȼ˵ֻ´Ѫʱһᾡһ㡣
ҵκȴ޷ô֪⡣Ϊʲôң
ҵö˲򴽣ôĵƤҺѪʱ򣬻³
ԣĻΪͬѪҺζĻͲˣΪҵѪﲻ֪ȥණ
Ұγ˾Ϳ˰ɡ
㲢γǻٲһЩ
ҶĻ֮Աǣɵ˹Ȼϲѱ˿ĸһɣȻǸŮģҲ֮ΣУȷʵ鷳̧֣ŹƽϰգǶ㣡
Ĺ𱳡Ϊ˷Ұ˴ıϰεǸйûôҪҲôС
ŪҵĶܵɣҵָǿˣסˡΪǸˮ׶˵ӦǷ
ûж˵֪֪ǸײĶ˵ζʲô
ҸоԱˣ˵ǼٵģΪҸоˡ
ĹײĶ˵Ҫѵǵ˵ͲҪ𣿡
ʲôʱ˵ҪҪ
£סˣ룬˵Ҳࡣ
ķ˸ۣȻγˣ˵ҲҪˣϲ߰ɣУôϲҵѪĻҿԸһ㣬ûҪô󶯸ɸģҵĳѾˣһ
֮ȻöˣĿǽϣʯͷ˵ڲӦҰʬ廹ǣ
ҪǽҲôͷˡ
ʬ壬ǾԲǵģʬ壬һɣ˵ϴοǸѪʬͲ


217 û
ʬĻΪ֮󣬾ʹûмңҲûʬǵĻĥʬ壬ĥĹĸЧ
ôʱûǲˣҪҾ˳ȥҲûнͨ߰ѵ˵ҪŻȥ
㣬ɲԸңôĿʲô
ԡ
Ϊʲôôˣƫƫң

ǡ˵ҪҵѪȾײģʲô˼
ԡȻĬˣΪŭҪӦͻʱȴͻȻվ
ıסǣ˵Ϣˡһо͵ûз´ټʱ򣬸ɱһɱ㡣
˵꣬ʧˡ˲ͬһ磬ֱ£ѵ˵ʵҵĿľΪɱң߷ҵѪһٶͷ
˼Ƭ̣ټɽֻʣһˣҲɵĿʼҪôȥѲ߻ȥô
ҸҪ߳ɽϤϤĽŲˣһˣȺ˿϶ǰ׹á
ȻڰǸϵ˵˻Ƕס
ºɽﾲͷ˿϶ƵģҲ֪Ӧסֽŵ£һûбס˳׹ˣȻ˵˾档
ҿ϶ܾվץңǾȥһܣ׹ӿٶȣǰ·ܲȥɣţʶ̧ͷôһ̧ͷ㿴ͨѦĹȺ
ۼŰ׹Խ׷Խˣֻ·ߣ˵ֻѦܹô԰׹Ӧýùýˡһеġ
֮ұʯͷȥȻˣʱ̣ʱ使εεĺһֻۣҧ˷
֮󣬲ûмŽȥǶڶڹһ㹻ʱܡ
׹ͣ˶ڵ¡ǶֻܿǵĽš
ù˵ܵȥˣ
׹õĶ˵к
ģһ޲ðѰ׹õĶҲ̫˰ɣ
Ȼŵȥ׹ǲһ͸ͷǰǳмǰ׹ãùþǵһ
ݹùõĻжϳƺû⣬ҪҲ᲻֪һͨѦĹȺˣǣܾĹùӦû֪ЩѦĹȺ¡
Ҿһֱܣ׹һֱ׷ᣬ֪˶ã׹Ȼûм˿滳ɰ׹õǲǸ̫̫Ϊôĺá
ţиԤУˣܿɾܵĹȺȥˣҿɲȥͣͷ֮һƬյĺڡﻹʲô׹ã
Ȼ͵ĿһӿһõԤУΪʲôⳡ׷Уû׹Ƿκ죬ֻһ˴صĴϢ׹Ǿľ͸Ƶġ
һݣǺȻһָֻ˼ǣ׼ӣȴȻһֱˤڵϡ
ţ
ҵְŵءҪվȴֿ¶ȣĹȥڹȥһ˲䣬ҵֻ֣ˣ
Ѿȥֹ»ƣЧȴȻ΢ָоиƵģ۵ķû˿
һᡣұͷĵĹȺ֮УĻҳǺʹԣһĹȺȫҲɵȲ
һСɽ֮ǰߺɫĹðưɫԶȥֻһƬطɫɫ֮лЩѪɫɫһ䡣
Ҽ״ҪȥĺèҿûǸһ̽
ȻǸҽˡôܻô׵ķҳȥҲ̧ţݺݵˤ˸ʺ
ҺµĴڶĿк˭Ӱǲ㣡Ҫ֨һ
ӰĻٲô£ǸǱˡôĿľдȶˣ˵ǽĹ
ԶԽԽҲԽԽȻû˻Ӧҡǽȴһֱġ
˭װŪʲôֱ˵ҪңҺ£ҴţԼ׳Ȼû׳٣ԽԽĻš
ٴͼܵʱǰǸܵʱȴԾһʶжˣ
ǰǣлҪˣҲӲ翴ܳʲô۶ӣ
ʱֻͻͻԾԽԽɽĿռܿտǸÿԾһ£㴫ƵĻ紷ƹģ඼Żŵ˩һƵġ
ȻԾͣͣ˺һأȻһӰɽڱ˳ֱֱĽҵĶ棬ǡˡʽŵöɸ
ֻǡˡ˫հݣȧΪͻȦڣɵ۾һ˿۽ݱ˳Ƥһӣɫ֬¶棬гӴе˳Щϵ˵ϡ
һĻңֿ־壬£˲Ƚ˭
Ƚûм죬Ϊʲôˮѵôأ˵ĲǼٻȽȷʵʬˣңѦĹȺôùΪʲôûи
ȽָںڣƤҲɫͷɿݶը𣬿Ǳֺˡ
ǾôһҲȷǷܿüңһȽֻû˵ڣسצӣŷָϾȻѪӦǹùµġ


218 ʬ
㣬ȻȽ˹ſͣ¶ȮҪҧҽϵƬȻֵĹȻҧҵƬ֮󣬱²죬Ϊļ͸ҧϣȻֻܸо΢΢ĳݸУȴûʹ
Ƚ״ݡȻ׵ֳҵĸ첲ƺҪڴܵĸ첲ϣȻôܻôԹԾͷеĶҲУֵָֻס
û뵽ȽŵʱϲԣˣҲҳԵͷԻ˵޵ȽҿܻĲ̣һûи顣֪Ҫɱҵʬ壬ҿɾûаĲˣ
ƬֳĶӴĳӸˣθûôܣǾһյȽһƳҵıĹʹһһŸܵȽƣǳأһ޴ʯһ
ұĵһ˵ϣȽָһȻֱֱҵһ·ԼƤ⣬һԼˣۺһҪ˲ƽ⡣
̧ţһȽ˭֪һžȻߵȽĶϣȻֻŶ˽ȥʱĵһļƤ񣬺ë
ߵڵأȻһգ۵Ĺ˱´ӵϵһϵָײֱӲ嵽ҵ۾ŵһ󵨺ҿɲ׹
֫ȱ㣬ҶӣһСȴǰ濴ôɵľͻȽĶƤΪƤܱȶҪȻȵһֻ̣оԼһȭҵϡ
֮õƶָסΪȽȫʬ±ҲͶ̥ˣһûгɹұָһ£ȻȽȴо˿ʹҳȣܶж谭
ԥʱǰȽȴһ̧ţֱҵšʹ˼󲽣ۣѪӱǻ˳ҵʱͷһȣĿӶ궯
ѵǰˣһҪ
Ƚҳ˱񣬱ֳұ˹սƽȭͷһȭļ򴦣ֻǵһ죬ͷƺˣֻмţ첲Ƕҹвˣ׼ʼʩȭͷһ첲ʱߺȻ˴һ
ʱ䣬һëȭͷֱڰеΪ̫ͻȻû÷ȽһץסҪҺÿģ
Ȼ֮еĹû䵽ҵϣȽͻȻʩ˶һվԭһǰ˼£ȴһ˫ĿԿյģǻɢġ
ҲҵģʲôС˵ڵĵҷȻһб
ҵ˺ܾãȻûжҾôĿĵĿ־ԽԽŨأһֻµġ
㾲ʱ̡ȴͻȻ˼Ϊտּžɽ֮УȾһĿֲɫʡ
ǡ
ǡ
ľƶһᵽľ֣ұ뵽˹ײģҲԣĹȺ˹ײģʲô
ȫ񾭶˾һֻܾӡҵ׸òתͷأתͷһ˲䣬ȽͻȻ˹ҸµǣҲתͷȽġҷ˹
ȻҲ֪ǺõʱȴȻͣٶȻָ˿µĳš
ͷô
һûļͷ㴫ͬʱ
ԣ
ѣ
ľͺָһ㡣ɵӶĳǹײİ屻Ȼֺݺݵ䵽ϵ
ԣԣһǻþһ渲ǣײİôܻᱻ򿪣һСȽĻþĿľΪһͷźùң
ǿԼ侲Ҫȥ棬ʱһֱΪװȽȴ߱˹ȥҪתͷʵûǸ
Ҳ֪ȽΪʲôͻȻĹȺѵΪ˺Щ˻Ҹе쳣䣬һԶĵط˿˿ۣȴ䡣ͬǧֻûɵ۾ڽĶҵĺһ㡣
ҽӲƬ̣ģһĻһתӣȻתһ̣ȫˣΪҵһƬ֮Ȼվʬ壬ͬĹһ㣬Ӳš
ˣһֻɿݵֱסҵĲӣҴôѦĹȺʬ壬ȻƬ֮䶼ӹײ˳
Ҳ֪Ѿ˶꣬Ϊÿһʬ嶼ãˮЩʧӱȥڻˣ
ȻҸﾪ̾꣬еʬ㶼΢΢Ųӣһʱ䣬һſήȫңһ𺳵Ļ棬𺳵ƤԺ޷
һ˫˫͵ģݻƵ۾ңϵ亹ֹסµΣȻֲĲЩʬ御ȻƬ֮ˢˢվֲǣЩʬΪζˢˢңȽҲЩ˵֮Уѵ˵ô꣬Ĥ񾭻ܹʹã
ǿĺ£µİĹȺɨһۣ漴ҷһ⣬Ǿǵȷеʬ嶼վһر۵λãûվˡ
ǸλãĵλãǸСѦӡֵĹǸڡҡķĹ
ѵ˵֮ôֱĿңΪڵҼǵУվĹȥ
ʱƺ紵ֽǮĴӺ嫵ĿƮҵϣϢ


219 ΪʲôҪ
ҷ㶲֪Ǻõʱ򣬼ϺȻһ£ͷȻڻͷһ˲䣬ұŵòᣬΪҵûˣҲ֪ǲӰװŪǹʵûôң
ҶſغӰˣҪˣ
ҵĺֻƮ޵Ŀ֮Уû˻Ӧң֮еֽǮȻ·ѩ죬еʬôĿң۾һ
ʱҲЩңԥԵʡҲĿǵֻģģĿһЩһȫԼԲġ
ҿõķʵڲ֪Ǵĳġƾճֵһ㣬ûһף׼ٴͼѵʱ򣬺ȻӲԶ˼ˣ̧źɫĽӡûڸǣֻǰ̽𴩲źɫ
̧ӵ鸡ҡΣͷ·̧ӵĺ֮ϣֻ˵ûнŸӵУҼ̣ǹҵİ
ŵҪתˣҵĽȴ˵һ㣬Ͷˣֻܿǽһĳ߹ۣҸһμĳʱڴ԰׵֡
Ȼڼ䣬ֻоһᣬعʱȻԼ˽ϣһûзأô
ȻƮƮģƯںϵĴһ㣬ҵĴ
ҲͷŴӽ뿴̧˵òֻǴһڣϾɵĺɫͷ߸ߵԲͲɫձñĩβǼģ˹һɫŲȴһ塣
ǵͬͿŰ档԰֮һƬƬĺߣȦڣһֱĿǰջĿ⣬Ȼô̵ʱڣҾȻ̧ǰ̶еʬٶת˹ҡ
ǰ棬ܹǰûпˡֻȽԱߣȻվҵĹùãͷƤһʹ˼⣬Ƚʬҵ⣬ǣΪʲôùҲ⣬ùøû
Ա߿ȥȻҰְֻүүе˶ˣǻ˻ˣ
ûڣһ̣һ裡
Ҳ֪ζʲôֻ֪ʶһʱ䲻Ķһ¡
ʱյĿһҲһɫĽӣȻҲͬǣӵΧǺصɴᣣżƮȴûˣ˭
һǽӱҵߡǡʱһ紵ϵɴᣱƮƮĴֻһǣʮ־񡣽ĶǸĽǡ
۵һƬ۵ĺ죬ҪͽΪһ壬ɲɣαɴ᣸պõס˵ֻһϸĲԼһֻ̯·޳֡
ȻֻǶݵһۣ˳һֻ˵֡
ˣ
͵һ䣬ⲻҪװɣЩվŵʬǹ֤صģ
ʬ壬ɫ·Ҳɵ뵽Ǹոʧˣ㣡
ӦòӰļҪҲ֪Ѿǵڼ뵽Ӱˣƽʱʱǰȥǽ졣ҽôûг֣ⲻô
˵ǰĽ⣬һֻûҡǣĻô⸱Ԥʾʲôأ
ԽԽţǻﲻֻܾ䡣
ʱ̧ӵ˺ײҲҵǰ漴ԵĺɫҲǰɴᣣɴᣱ򿪵һ˲䣬ҿǰġʬ塱ǾȻ¶˹ı顣
ǴʱڵλǺɫƽеġû˳ʲôǸоèץһǽӵʱܻ䣬·ǽװǱһ㡣ʮİĸоĪİУҿֻš
ǰһʬ״ȫ˵ϣһϹϾģʬĹؽڸͲܻιµģʱԺѾۻĿҪըˣǡǰʬȫ֧壬һԾ
һԾǡԾҡķĹǰ׼ͷȴһƣҵͷײǰĹϣͷʱѪŭתͷȻתͷһ˲䣬ֻʣ¿յĺڣҳһİɫͺƷһֻҵĴ
վӣһĹֱţ·һӲʬͷƤɵһ飬ѵ˵ոշһУֻҵĴˣ
ǴΪǰһ𣬴ʱٲȻһڿںڵĹײģÿײǰĹȽķǰ׼ĹײĴ򿪣Ƚڹײ棬Ǿ˵ոշһжǴڵģȽ棬Ǿ˵Ȼڻþ֮С
Ҷ˶񣬽ַסײĸǵıԵһƣײĸǱѵһڵϣײ棬ȽȻǰǸģֻǴʱѾ˫޽۾
Ҳ̾ϢһȽ˵һһ·ߺá
Ȼһ䣬֮б㴫һĳҭһݺһë㡭
һƮġ㡱Ƚ
ͷ˿ǰʬ壬ʬͲûжɵһ
㡭ٶȴ޵ΪʲôҪңΪʲôҪҡ
ûУȽûк㣡ҳſغҲϣ˶ңһҧҺ
ȫûаҵĻĳҭΪʲôҪңΪʲôҪǵߡ


220 һþ
ȽõĴǶң˼ǣҲˣǺ˵ǵߣǵʲôˣΪʲôԼ֪
ֶԿкţȽ˵ʲô˼ף㵱ʲôˣôˣ
Ӧʮ˲ħ˵⣬ȻЦ˵²˵ΪǸڣ²˵һ죬һҪȵһ졣Ҫȡ
Ƚ󣬱ȻˣһоһƵһȽеĹʲô˼еǸ˭ôȽأǻŵģˣʶûʶôͻȻ˵ôһεĻֲشҵأ
ҷĽײİ˻ȥȻʱȥԼķĹվڹײǰƲסҴڹײģһ߸һģһʬô죬ֲֻ˾ԽʲôԽʲôŽż⣬ߵ˹ײĸǰһڷ˹ײİ塣
Ҷ˶֮͵һƣײİŶȥҽ˫ۣڹײİصһ̲
ȻڿײĶһ˲䣬ֻһֺֻסҵĵңļѹţΪײŵǸˣȻ̣
ҽ²ȣȻһģֳײ˽ȥȻƫеİ̵Сϣʱ䣬ʪճĴдƴҶĵͷƤ飬Ҫ˳
̽Ƴ롣ֻճŸ֯һʱ䣬ҵע䲻ڶ񲻶ϣ̵ĶΪʲôǿյģΪʲôҿ԰ȥ
δʱ򣬹ײȻ
ԡ
ԡ
ҲܿƵļһҪˣȴһģݺݵĵ˵ϣҸеָҵСָʮֵıҼ˲ѹ
ǰǸʱҲ㱧Ĳʹ޳ôڲˣ
ԣѦĹȺܽģҷӦ֮󣬸æȥѦĹȺ㲻ǲܽ𣬿ȥΣģ
ҳȴ޶ԣ˸ҵĶͷ˵ûзգô˵Щɵһ˶
ףɻ̧ͷԽļ鿴ΧĻŷ֣ĵطȻͨѦĹȺڴôܽȥ˰ڻۡԼҸոһУģ
ô⡣
óʱˣô㶼Ҫ㻹кΪˡֹ˹ҵıͷȻץҵָ֣ĴǸ˿ڣʣô˵ģ
㣬ҺȻץס첲ôˣҶ쵣ˣүȥʱ㡣Ȼ֮Σ
үɻϴѾȷ˱ûҪĶԺҲˣ
ô˵ָһ£үѾ˵ȥˣȴְ˹ȥǵģôõϢΪʲôң
ҽ̶һ֮ڷ龡֮࣬Ҷֻһ֮ڷ飬֮üͷɵý
ˣ㻹ûлشôˣ׷ʵ
ҵƽڵϣź֪ĸеȲľֳҵϰ˰˲ࡣڴ֮ǰ벻˵ķ¼ӣ΢
ˣ֮ҵҸԭı֮ǰǿ˲١һʱ䣬ֻҪϢܹȫָ
ΪʲôͻȻˣǲͱǸӣ
ɻ
԰ᵽ˲伤Ȼţ˵Ǵһɫ磬׳һлףر֡
֪ƵüͷȻҡҡͷ˵֪˵ʲô
ãţ٣һ˵ĻɫҲӮϡͿġ
ôӮģܸüǵðɣ
ͷ˵ǵãҵʱûʲôı仯ûע⡣
㡣Ǹأ˵ˣ˵´μʱɱңģܴô
˵ʵĿǰ򲻹
ԣɵôͷɥ˵춼ѽˡ
Ȼ
ȻټʱѾһû˵ˡ
ʼ磬˵һ䣺Ҳ֪ôģҵĸоȷɷҪǿֻ񷼰ɷʹġ
ô˵ƵŶһ򲻹㣬ûвǻӵţŪײĵ£ָҪôء
üͷȻʵҪĲǹ֮¡
ԣһݣô࣬Ҫҷְɡ
һԹԭıȴЦ˳ʲôء
ǲҪҷ֣
õķֵˣҡ
ҿ⣬ѲǾҲᶨôֻع鵽ģ漴˵ÿΣյʱҶܼʱֻ֣ºҵ㡣
ס֣˵ûϵ֪κ˶żҪңҲ˵֮ϵԽԽûа취°룬ҿԼԼġ
ָסҵ֣ҵ֣ʵ˼֮ϵƽ޹ʵľԼӦڴǡ
һ֪ƵģѵŻ


221 
Ѿǵһδˣѵ˵Ҹ֮ĳϵΪ
νڴָľҸĻֽŰɣڲڵһʱҵҡ
ܿӡ֤ҵĻ˵ǵĻֽţΪֹ֮ϵĿʲô˵
԰ǲ˵˭֪ΪǽǣΪǻҲ˴ˣӶһֿԱصĻᣬ˵Ǹ˾Ǻأְͨ취ҺĹϵ
ˡʵ֮ǰ˵Ǹ˭ʶ棬˭񣿡
Ϊ˼ģԸոʱ˵һ˴Ӱ׹ңڡ׷Ǹˡ
Ҽװ˼һ£Ȼ˵߸ߵģ˭Ҳ̫ûм
һ֪Ķ˵˵ɷн¡ҷҵԽԽˣɲǸ󣬶ֻǿң˵ǲǻֺ˿ࣿ
ԣŹ˼ˡֲǱ̬
ŶŶһ֮󣬱㲻˵ǻַʽ۾һգգĿңʮֵ͸·һ۾ֱҵһ㣬ұĻëֻܽеͶ
ͷһͣСֹ㡣
㡭͵͵ظΪˣǸæ͵ʵҲⲻģҾǺ¸Ժûӣﲻ
һСϱģ֣קקҵ˵ɵɵʲô˵ģ㣬Ǻ£ֻҪƽˣĶǴҪġ
ô˵֪Լ֮ǰĵе࣬԰Ҹ֮ǰ׵ıȰֽҪף֮ʲôĵ⣬˭м˵ʱ
˵ҺΣҲø˵ѡһôLowĻԡ
ҵͷ˵̫ˣʲôҪСҵĸܡ
Ĵ΢΢ůֺ㣬·͵͵ϣ֮ƺû۹Щ顣
ۣôءЦ˵ȴǣʱȷʵۡ
ԺΪԼһЩҪΪҿǣҶ֪ұһ۾˧ĲӣʱֻΪ˵õһ仰˶ѣΪЩһǧҲ
ۿĺˣҺȻ֣Լȷһϸˣ˱ѣɱûˣûѣıۡ
ʹ侲ǣģȴģһֻ׿Ƕһ㣬ӲĽ
ȵȱȫУһҲůĴкңȴûܸ㹻İȫУûиҡ
ʱʧҼѡ
ұסĲӣ°͵סľѣű˵֪Ĺ¡
һֱסҡ͵͵һ
ܴܲӦһ¡
ʲô
Ǹ˸˺ˣҲҪȥˣΪվǰң
֪˵˭Ĭһ˵ʵ
Զᱳ㡣һͷһδĻΪҲںκ顰⻰ʹңҲ˵ǽ˵һΣΪ֪㵱ʱڶ˵Ҫʱʲôˡ
֪˵е԰ףһҪ˵Ϊ㿴ĵһУȴҵġ
ԣôƸҵĲ˵ˡ
ᣬһˮĺࡣһˮ˳
أҪʲôŵ
Ҫ㣬Ͷ̥ҵֽȦס˵ԡҪԶҪ˵ҪʧĻұʲôӣһҪҰ㣬ңҲʲôħ
ôˣ
Ҳ֪ôˡΪʲô˵ĻѵΪȽ˵һӰô֮Լ֪Ϊʲô˵һλ
ȴӦҡ
ҴӦ㣬ܲҰѸղŵĻꡣ
ҵľЦû籡ϢȴþѴһҲɵ˲ӡ
㽲û뵽ļôãȻϵ̸š
ʵҲϲ
ɻȴȻȸԾȻϲֵܱ̫ԣҾͣװںģ˵ƭˣҲŲء˵ʲôֲȥ֤
ġʮָҲҵģģСһ
ҼǵҸ˵ҷ
Ŷҷ˵飬㵱ɵ
Ҷ죬ָһҵ˵Ҳ廰
ͣίĿһҵ󣬲˵֮Ժ飬ǲģҲûϲˣѡһԼϤˣٺʲˡ
ţ
ԣܿ϶ҡҡͷ˿ӡ
̾˿˵žͶˣ˵㻹е̣Һ˵еٷˡ
ԣһߣ͵͵ķһۡ
̶˵ƭ˵ҵĺӣ֪ǺӸͲҵģȳɻģԼ̳мҵҲͽʹġӳɻ顯
˵ĺܼ̣һ仰ȥ
ţ˵ҲΪͱ˹˴ȻûôʩŻᱻƭ
ҵĻһҵıӣ˵Ҹ˭ҪҪҵʬڵǰҪΪ㣬ҿһֱ񡣡
УҲŲţǾ鰡


222 ջ
֮󣬺ȻаĿ˵ԭĿľ
ʲôĿģ
ץסҵ֣ŵĿŦ۴˵Ҫô
˲յͨ죬Ȼһ£֣ȵ˵ע㳡ϣѦҵڿɶڵ۾ء
ұ˵仰ǻڵ˲ұˣΪ뵽ˡξ֮еĿֲһ߾ߵʬ嶼ȻվĿҡ
Լӣ˭Ҳ޴ӵ֪ڽ֮СѦҷĹʬ嶼ǹݿͷζʲô
˻һҷɵԶ˼ҼһüͷģҰһ
̧üûôô
ϻһۣǣ˵ˡһ꣬װúԼ񾭵ģôܻʹ
ұĺʹģǲԸ˵ҪҸࣿ
һװʹģ仰֮ʹװˣ漴һһЦЦģӦ˹ðҸո˵ʲôҾȻ˵Ҫ࣬Ӵˣ
üͷ˵ϲͺá
ʲôϲͺãϲòãұĻһʱǻ˼˵Һرɫһң
ϲΪʲôҪࡣڣȻװɵ
ҡ˵ǻ˻֣ԣ¾ʹ˷ƪҪھᣬҾͽ˳ˣıġ
ֻ

ȭȻС˵ĺԼһƵġ
˵ĶСһҵĻΣղѣӦҪʲôߵ飬ͦӰģʲôطȣ⣡
˵ġҺʵĻСзӦô
Ϊʲôᣬûоô
Ϊİ
ԡһĺߣһȫҵӡ
һĽƵıԵ˵㽲أ̽һ⣬˵ҲԷһƪģȫ磬ʱ͵ҵģأȻ⡣
۾һЦЦģȻ˵ѲɣҪΪоɹô˵ǰϹӰǵ
˭˵ϹˣһһڣͬӥһתƵҵϣ˲˻ӿڳĸֵ˼
ƲƲ죬˵ڻûˣѾˡ
ô飿ұƽֱӿɽϣָҵ˵ҪԼģ

ֻ˵˶ֽţû˵ûˡҪˣ
˶ֽţûʲô֮ϵ
û˵Ļ
һ±˺ġ
кصĺһĿָҵ͡ԣ롣
죬ҧסָ͵֣ġһͷһ¡
Щ룬ƻˣĿ֮У˲䱻Ⱦһ
ûнйϹ
ԣ˼ķҲûнйš
šһû£ȻľͺҸϷһġ
üڵ˵ҲԵҪеĻʵڽвڣֻܶ˶ͣеͶҽвڡ
Ҿͽˣɰ
ҡ
Ľвڡ
ҡ
ûȢңȢҵʱҾͽС
Ȣ㰡˵ţüͷչϵĽָ仰ĿںȻһů
ð۾ǣ㲻ڡ
㲻ӡ֣˻˵ÿαʱ򣬶ʵС
Ϊʲôô˵
Ϊ⡣
ҺһȴǰЦˡ
Цʲô
оůůա
ɵ
ֳĻ˲䣬ĬĬ˵ҵȢҵһ죬ֻϣһ첻Ҫ̫ãСϲҪٳֲĺɫӡ
ʱֹܽһ̵Ļжá
ˣڲȻ˵ΪţΪʲôҪ˵ġ
Ҫô
ǳҪ쳣϶˵
װ˼˵ҿɲ԰ںĳְʾ
ʲôʾ
ҹ
Ұһۣ˵綼Ѿڴϴˣʲôðʾģ
ԣȻ˵ݺģΪĸʲô֪֮һʱ䣬оԾҳɵĴȥ˼飬˵
˵֮ͺҵĶ俿˼֣ûСҺ
ʱֻö䶼ҪǱ˸һѻƵġ
ñ̬š
ΪֱңŻá˵ȻĲġ
Ȼ֮ڵն˲٣һǾùֵֹģ֣˵ǳȥɣҲˡ
һȻһ˳ȥסңֱӴӸߴ
˭֪ôһ˲䣬Ȼ˸˿ڣʹֱ죬ıƹ£Ҳ˵ʵ飬ʵ׹ҪҵĶӡ
֮ǰΪʲôҡ
Ϊ˰Ҹˡ׾ӵĻԡ
ô˿ڣ᲻ôҵڶûиԭ˵ҲϧԼ塣
ʵȥҰ׹ãһ˲Ķᱻ׹˵ο
û˵ʲôתɽ˳ȥ


223 
ιȥ
˵ҸͷҲصĻش𵽣ȻŲԽԽ졣
ѽҳһװˤӡ
ѹͲϵ˵ԼҪȥɱ̫ţ
ɱģû°Ǵӳòã侲һ㡣
侲
ѽʹˣ˼ˣװģҽεεӲſڵ
ε̾һ˵һ䷳ˡȻҷ˻һѽұҿչԼ粻֮һֱȰҪȥľͲýסҵˡ
ҪҷŵһȫĵطȻԼһȥԸ׹áȥ˺üطģø첲ҼŴ˻һֻ޴ŵĸèֱЦ
Ц
ŷ㵽Ҫҷģ
ǰŭôһ˲١ǽҪǲҵ׹ãƶ˯ž˵ɣ͵͵ȥһ£𾪶ǡҺһȥ
֮ҪȥΪҪ֤ʵһ¸ոһеǲǸΡ
ҷĶȫȨ֮£ǰҴϱȽϰȫ
ҷɣƺܣҷɡ
š˵һ֮󣬽ұ˱ϡ
֮ƵķļϣںȻˣҺµĲǲſߵģһʱ䣬Ǳ˱ǰɵĺܸߣҿԿĸſֻʱȻһ˶ûС
׹أùأȥˣ
𣿡
ڡ
ǽȥɡ
˵˵ͷȻ˽ȥտſڵʱ򣬱㱻ʲôˣ˶˻Ҳĺݺˤ˵ϣ԰ˣŴзӡ
ӡǸ裬Ҷ˵ȵңҽȥһ¡
һֻ֣ڵסŴ֮ϵķӡҼ״æǰ
У̫Σˣ淢ʲôҾȲ㡣
û£׹ڲڡ
ִҪȥ˵Ŵ򿪣ܲܽȥ
ţĻͱˡ
˵֮ұ˱Ȼմ򿪡ŵЩѪζӦǰ׹ģ뵽⣬Ҹûʲôˣ˽ȥߵײʱ̧ͷһȽʬȻˡ
Ҳ˵ոշĲһξ
뵽⣬Ҳɵû䣬ʵʲôΪʲôʱڴ
ҿԱߵǿڹײģҲǹøģ˹ȥײİȥȻϣײտҲȴƮһɶʾʬ뿪ûж೤ʱ䡣
Щ˳ȥƽ֮󣬲һұֱһ˵ȥıһ°ɡ
ҲûΪʲôҪȥıһȻһȥ˸ڵıһֱڲ²⣬²Щһֱڰıĳֹ
Ǹպóлᣬ̽һ£Ҿȥıÿ涼ڷŹײġͬСҲһɫһƬ
ڿһܸ֮оʮֵĹ죬ָҵɵ㡣˵ûһȥٸ
ûУûעЩ
һǰ˶˶٣˵ĶұĶ
ңʲôΪֽߡ
ɽ
ôһ˵Ҳע⵽ЩǴɽʼֽģ˵һûзأֻһľֶѡ
ַ˵ҲµûɽӦûһڹײģңһڴײġ
ǹײġ
˵仰ҾȻ䲻Ķһ¡
ָָȻ˵Щгһ״Լмڹײĵĵλ
Ǻ֮ǰͷЩô
ţֻһֱûк˵Լȥ̽ûɽ﷢ֱεĵطмڹײӦòѦĹȺΪѦĹȺ沢ֻһڹײģֻʣһطҲӵ¡
ӵ£뵽֮еѵ˵ǹײķ뵽ǿˮײģҲ̶ģʲôȻϵô
ҰţȻ˵ǣϴβ˵һص赲ȥô
ǡѦĹȺԣҸӵȷţӵ¾ѦҵˣҲƵ赲ҡ
֮ǰʱʬô
УԿĳЩʬӦ뿪ײĵʱ䲻Ϊײİ׻ӡǡ
˵еʬո֮ǰʧģ
˵ͷһȵ˵Щ˰ΪʲôᶯΪʲôô֯ԣ
ʼ磬˵ٿЩѪʬԭһޡ
ԣɵһȻ뵽˺ɫǸˣɣһҹ֮䣬еʬ嶼ȥһ㣬һߵģ
ҺȻо˹һ벻ϵƤƵģҿƲסĻɪս
꣬ںɫΪʲô
Ҷ˶ɤӸɬĶ˵ûпЩʬ
ûСҡҡͷ˵ܸоôҪʱӵµǸҲ߳ԣڵѵͬʱҲڵǸǷ֡
ǣô֪ʲôʽ
˵ڻԵʱʱʱĳۣҲǸֻƬжϳģڿжֱҼЩǲӣŪˡ
֮ԿԿĹȺһУӦǷ֪


224 
֪˼ǣɽһĻʵʵڣûв룬ֻԤ֪ˣǣûвĻԤ֪ΪʲôҵĴڣұץƵ·ԼϵСָôͣ
ʵҪҪɽ
ҡҡͷ˵ȥˣҲ²ȥ
ô죬ȥģ˼ڼ䡣ʵ˵׹ȥˣ˵Ӧòô׵ľˣΪ㵱ʱˣ԰׹ڵļг̶ȡһ׷ᡣ
ڣȴһȥ¥յģкȻһͷ᲻ʵ½ҽ֮ǰʵġ
׹ú͹ùӦȷʵɽ׷ңҲȷʵ֮Уǽ֮󣬲ûץҡԽңֱȥѦĹȺ
˵ǵĳڣӦûߣǰеıһҲûм׹ǣ˵׹ǻɽȥ׷úøʬȥ˰ɡ
˼ǣȽ
ҡҡͷش𣺡ӦûزˣĹȺʬ嶼ԳĻôҲŪĹȺˣҲŪôʬȥѶȡ
֡Ұֹһ䡣
ô˵֮˵ʲô
˵ʬۻʱôôһػ׹Ǿͻץ˰ɣΪʲôôء
ɵ˰㡣ô˵һ䣬ҵȻ֪⻰ʲô˼֮Ի뷨Ϊ̫ɺˣɺϵҲɵǸĪߵˣ㡣
Ϊʵ̫˿ⰲŵˡ
ҪĲǰ׹õ飬ǸôһѣҲҵĶﻹһδ֪ء
ǵģǡԥһ¡˵ʲôûзͱ˾͸ûˡ
Ȼ齲ЩΪ飬Ѿʱʲǫ̯̂Ͻˡ
ûСҵĶӣ˵Ҳûле֢״
Ժ󣬿϶ĵ˵ͷҲܿ϶ûлУǰ׹ú͹ùȴ˵ҶжǸιѪʱ򡣶жںһұ̫ʱ򣬶ӻһһĵģžʹͺĶڷһ
Ǹոգ׹˼֮Ȼ˵ûжԲ׼ģ˵ֲ֡
˵֮ûзӦҵ·ҵĿӣҵС˵ͦ˲˼ģǴ˾£ҲŤŤʲô˵ҶѾˣ֮Ҳûʲôܵġ
ֻǲһʱ䣬ҵߵͨ졣
һȦȻƶ棬ûжüͷҲͬûиܵҶʲôĶ
Ҽǵ˵һμʱ㡣
ĬһĳҸһû뵽ļԻôãĵһ仰ȴ
ǰֻǸᣬѾˣʱʵǳ骲ٿǸɵģ֪֪ϴ˵ʲôûжʱ򶼿ҸˣһΪǸҵҹøĻҸɴˡ
ҵĻ֮һʵʱûзʲô顣
Ķ˵ʲôһŵ˵ǰɣʱֻҵ󣬶һǸſӵġôΪһΣеʹ֮⣬Ҳûʲôرģ¡ˣڶ˵ѪҲ֪û
ҡҡͷȷʵô˭֪Ѫǲǰɫڿϱŵģһ˵ĴѪڿԼϣҾͻë
еʹظࡣ
еʹҲʲôɡĻУҲӦнϵĹ̰ǹ꣬϶ûǸġУʱҲǸſӵģС
㻳Ļͨĺô
һ仰ɵȻˡǵģҶǶôܸͨӤһ
˵һ˹̥ɫɷ׵˵
šһҵıӣЦŵãǹ̥ǹͨǸ˹
ʲôǹ
һɵӣֻĽ͵һܹ̥Ҳ˵̥˵ȥĻҪ˵עһʱ䣬ȵ˵ӵ֮󣬹̥ſС
˵ĺϸô˶ԣ׹ǰ˵ʲôҶǸˣʵ֮еĹˣԣֻǹĻ׹ǾԲðʧĴҵĶƤ
һҲ֪£ҵĶ˶ǷʲôҲ֪
֪ʬ̥𣿡
֪һЩ
ʬ̥ڻ˵ʬ𣿡
ԣǶֻԸ⡣
ô˵ɵôһȴû˵屻ԵĻҲȷ
˵ֻ꣬ŵҶĻ᲻ʬ̥᲻ң
׹ò˵ʲôûôҸոˣȷʵûʲôʱԱ֤ǰȫģǡ
һǣĵæʵʲô˵ѽ϶ģҺ¡
ǣҾⲢǼ£׹ǼȻô϶ҪĶӣ˵ǿ϶˶ڶûˣֻ˵Ķȡˣ⡣
˵ʱ򣬺Ȼ̧ͷҶӣĿ֮е࣬Ҳòʮֵľ
ȡ߰׹ǵĶӦòڰ㣬ΪԼҪĶλðˡ


225 ء
뱻Ҳɵ뵽˹ù˵һ仰Գ˵˵ĶͱǸ滻ˡ
ôûпܣʲôˣǳ骣
ҽҵĻ˵˵ĿΪһʼٿҵǵ£ܿĳĿĲ򵥣˵ģҪֲЩʲô
ĻҸӵĿ϶²⣬ҹùҲ˵ˣڤʵǳãιҶҲǳ骵ע⣬еһУһһӡ֤Ǹ˻ǳ骵Ŀԡ
Ǹô죬ҸоҶеĹƺԽԽ궯ˡǲٻʲô˵⣬뵽ǸڳϿСŮվǰ裬ѵ˵Ǹ
Һú¡
ԣ첲סңָҵͷ˵¡
֪ҵĴʲôſĻȴܸоԶɽһĻֿյʲôץĸо
һСŮ裬ܾǰҾͼˡ
ʲôСŮ
񻵵ޣ۾ͶѪرֲ
ȻÿֲͲҪȥˡҵĶ˵⼸ҪһֱҴһ𣬲ҪͻȻ뿪
һǴӦҴӦеʲôãҪ׹ǲҪɧǡ
ǣ㲻עʱô졣ǵĿ˵֮ϵڼټϴųĸţӦþҲ˰ɣ
üͷٶȽš·ԽԽüˣ˼ʱϰ߶ֱӱ
ǳĵصҲ⼸λã˵ҿҵȻܲá
˵ϳ٣һҵһµϢأ㲻עʱң㲻һҵĵҾڲܻرˣΪʵ̫ȫˣôˡرѵȥƵô
ҪҪȥƵʱҵľ֢׷ˣ
£˵ùСףôǸˣպãùҲȥǾȥǰɣֻϴˮ裬úõ˯һĸоҪˡ
ô˵֮һ㽫ұҡ
ҽȦס㱧ҴһƬڰһգ۵ʱ䣬ǱСľһ㣬һεĲʸбϴԽ˲٣֮ҾͻȫӦƶʽ
Цŵ٩һҾͲˣʡȥͨѡ
״˵üʣҰ·֧㶪ʱռзȥ
ԣ˰۸Ȼǣ֣ͨСһӵż򵥵ϸˮҸҸ˵ݳ޵ġ
ϴŪ꣬Ա֮ڴϷȻȻߵ˴ߣʱձѾЩǰˣٶȺܿ죬Ʋһʹˡ
ŶķݣĳҼǵ˵е֮һ˺üǶȿҲûпʲôرġ
ʵùüͦǮġ֮£סӣȷʵͨһ㣬ǹùùǸضľγģԵķŻĶ
ӿ˹סңһڿʲô
ڿ˵ġء֣ôʲô
뿴ôЦ˵ȻЦȴоеֵֹģЩŤعͷûдŲɵһ
Ȼ밡˵ôӣ϶档
ǣҲܱ֤㿴Ǻǻŵô죿
㿴ʲôʵ
°͵ҵļϣ˵ҿһƬڡ
Ȼأ
ûˡ
ǲ͵ʲôҲû
ЦһҲûзʲôұȦڻȴһ̵СҸΪĸʵ̫أѹʵǴ
ŶķʲôûпʱҵĶ˵ǿʲôر֮۾ԡ
šԺ󡣹ԹԵı۾Ȼ۾֮󣬾ֻʣһƬڣôЩʲô
Ҷ߿ЦȻ˵ϸ
һΣȫȫľģһĿЩʲôʼһƬģҿһƬںɫġںɫתɴɫӦ·ŴɫϵߣϡԱһ˵ıӰ
ϣԿĳⱳӰߴٲȻһˣбɵ磬Žɫͼڣɫĳٲһк£ϺõĳУɢ˵Ĺ󣬵һӰۼ
˻ŤͷӰ϶ȻҸտĶ䣬ʹ΢ıϢڴһĴҵ˼ҲɵЩ鲻졣
֣ڿأող㶼ˣˡ
ȫҵĻͣñǼĥҵıӣҲʼʵƣȻĶᣬҲҸеҾǾĹֵֹġ
أˣ㲻Ҫˡ
ֵҵҵ·׼ȥһһץס󣬰ơ
˭֪ȻȫҵĿŤҵĲӣɲǼ䣬ͬһͰˮȫı
ͷΪʲôȵģ
͵תͷ֪ʲôͷƤһʹһ˲ʱ䣬ұ㿴Ƕһɫߣ


226 ŭ
ҰļһԶһļƤϵĸһɶ񺮡
ȻȴֻǺƤаЦʹġ
أŪȥˣѹû뵽ôƽ޹ʵʧˣ˵ôоֵֹأҿҸոûӭǶˣ
ôģ˵ƺҸöΪж£ǿЦˣ
ǲ̬˼㣡
ͱ̬ˣи̬أ˵꣬һֱӰ˦˴ϡһûļʱȴѹҺݺݵѹӵ¡
Ҳ֪ʲô˼ιһϳǰΣ
㣬Ƕһ١ҪҵѪɽͲ÷ңȻѡңʲô˼һ˵һ߷ȭߵģȴ˿Ϊǰ۵
ɽɽڣǰһͺһ뻹һءⶼȥ˶ãôôɣ
Ҫȴۼֿĸסͣң治
㵽Ҫ˵ˣҪҵѪҿһ㣬㲻Ҫƣѵˣҷһ㣡
ŭĳ˵Ƥ͸һ񣬼״򲻶ĵز
Ҵսˣ˵ʲôʱ˵ҪѪˣƶˣѵô
ԣݺݵһ㶡
յҵĶߣð봵˵ҪҪ㣡
Ҫү߿ȲͣĶǸЧΪһ㶼ۣѹҡ
أѾȫҵ¡
һ໰κҸ첲ȣûκεĿɱԣвУҾԲóѣ
ȻôѾڽҿӵĿˣĿķǳԣצӣһצȥһ㡣ɵĶ˹ȥӵվȥҪô¥ȻҸ˼㴫˾޴ǽŵĨһ㳯ķ˹ȥ󣬱סġ
ȻΪ˿ҶѨڣҵ˫Ĵһӡȴ򲻵󣬺𶯣
ٶɸˡ
ô˵֮Ҷˣľżһ㡣
㣬ΪʲôҪôҲȤô㣬ҷʲô𣡡
лл鼦аЦҵת˻̺Ĵһ߰ĻȣҸԸۡ
Цһ͵ҧؿ֮Ǹư˲ĺۼʹһȻһᶼ˳ģЦ˵ôǾһ㡣
ȻҸܵһǿ˫дҵѪǱˮóסˮһ㣬ԴԴϵĽ뵽ȴûио˿ۣĸо
ɿң
ҹȣĶ˵˵ߡŮӻҪʹȻҾһʹܰá
Ȼ㱻֮ȴһ㷴ӦûСȫҵѪҺ֮Уһ߸ʬ
ʱһϮ㱻һߵԶѾȥȻ겻Цݡ
һۿ㣬۽ǴӦǿԿҵģҵķӦȴûпңһо۰ɣΪǸ鷳һ᳣鷳Ҫ䷳ңʹÿһζˣҲڹؼʱ֡
ǹȴŹĴҺܲҺ£һΪҶ
Ҹæס·Ļֲ̿θĥҶҪˡ
ϻҵѪÿϸһ£Ļ涼ᱻһ֣޲ھɱ㣬һߵļϣļֱǽ֮Уʱ䣬ǽڶѿȻֱӿһ
ʼ硣ν˵ҪķӲˣҲûн飬ҪһϢˣôȥûаôȵһһܴȻ
㻹ڳϵĴ̼Ҳ֪ΪʲôÿһμҪԴ̼Ȼŭա֮䵽ʲôޣ
ԣ˵
ϣйֵù
ʵôվšܰϵСæҲãһֻ鷳ֻһɵվţǴ򣬵ôȥҲǰ취¥¥¶ˣѲҪ¥
еǰԽԽۣԽԽ˵ģҪˣҼ״ܵ˴ǰס˴Ȼקܱ֤ᱻɹ
ǺһЦ˵ڴҲö˰ɡ
һ½ǣȻķһȭҵϣӳȥŵͣһǷҲռˡ
״ֶԳ޼״һŲƣ㽫ڿзת360ȡ
ҪߵĻȫ˵Ĵ£ʵ֮ǰгֵʱңûУǵõȵʱＤŭ
Ҹоؿģ̵ģѵ˵˿ѿˣѪ
һ£۵ķһҿƣȻǴĿĵĺɫͬʱҵǰе㷢ڣӦôôףô죿
ʱѾȫˣͻȻѨڵ֣Ȼҵķʼʱ䣬ĴʼٵĹĶ


227 
ͣײҵĺ󱳣Ҳ㱻ײ˵ڵϣѹţΪ˷ֹ˭ѨڵʮֵǿҲ㶼ķʹץס˴Ϊ˷ֹ䡣
ô˻ᣬӿĹĹûãͭǽһ㣬˿ܺ
ҳ߰ˣģ
ҵȥֿǹ¼ٿήǱˮͲбˮһ㣬ǵؿڵһѪڣʱ򿪣ϵðѪ˿Ҫȫѡ
ʱؿڵĿӺȻˣȻǸʺӡٴγ֣һĳѪҺһϸߣ뵽Ѩ֮Уʱ䣬ֻϺȻͨһƬľ·һ㡣ĵѨԽԽСֱʧ
ΪѨҪպϵʱȴȻһĴ͵˺飬ĴŪˣ˶˳ȥըըɵƵģǰһڣմǿƤµƤɫڿһ㡣
ѾȥôˣֻоԼڼ׹䵽ϵʱסңұûжȥ۾ˣȥأӭҵֻʲô
һʱѾ֪˶ãʶȥȻ۵ֻһƬããˮԼЩյҹɫһ۱ϳطһǸ⣬Ҫӵȥɣϴһ
˿ΧˣҶʱҪܵͷȻ֪ܵȥҪԶƬطһ֮ұվ׼ܣȻڴʱһֱƽˮȻ˲ΣˮҪһŵҸæˣȴΪûݺݵˤһӡ
Լ˿ڣæһ£ѪѾɺԵĲˡȻһͻۣطϴ֪ܲҵĵҲָһ֪أ뿪֮ǰҷǳȷ䵽ˣɫǱֽһ㡣
ҵѪܹѨϣʵһϢ֪һѨڶǵвֻ֪࣬ôˣֻ֪ȥ·಻ɽ壬Լһ˵ˮ棬ҵһ޵ĳ嶯һİĵطҪȥ
ȻʱˮȻһ죬ըһ޴ˮݣҵĶŲһ¡
ҲܿƵͣס˽Ųˮ棬ֻ֮УðһˣɫĶѾصϡɫϹˮ飬ϵ»䣬Ҽ״һֻǵƵģȥ㳯֣ѨڰҸȥûгɹΪûܴѨڡ
һĻҸе棬ѵ˵ҵѪѨڵķòֻһʱġܹܳһʱ䣿
̫ˣ˵غ׼ܵȴƶҵǰһɽһҵȥ·Ȼµˮ˿Ǵˮʬ壡
㡭ôˣӡǵ״ʲôø˵
˵ˡһ¼򡣽Ļź
㣬ΪʲôҲѨڣΪʲôҵѪ԰ѨڸΪʲôҪҵѪ̧ۡ˵ʶҶԲԣʵɽʱûߣȥѦĹȺɣ
֮ԻôΪһǸڽϵ˾ΪԲٿʬ塣ЩʬŻߵݣΪֻʼնһĺ졣
ôΪʲôھ͸𰸣
˵꣬ǺĹȻһѾסҺ󱳵·Ҹϵˮ룬ҵ£ƽͬһ澵ӵˮ棬ϴˮµĿֲɵû
һڣ˵Ҫܲһˮĸоʵ̫ˣ
ģּۻۣ
˵ţ弫ٵ³ҵıˮ棬һˮǺ˱ʱܵ
Ц˵ͷҸ㣬λѾҷˡΪ㣬Զʧˣôô
ҷ𡭡
ĸ־һըڶߣҵͷһӷ裬ʹûô˵ֻоԼҪʹˣĻҷˣһϸʲôء
У۵Ļɪһεεۣƽˮϵ΢СĲˡ
ġʧΪʲôҽߵʱҪΪʲô㲻
ôģģĵʱ򡣡
Ļһ䣬ֻáһĴˮɿ֣ҷȥ׹˱ĺˮ֮Уǳд̼Եıҵ־һ룬ҧֹͣͣıʹƴĴֱۣҪȥ
Ȼˮ̫䣬ҵ񾭹ȽţҵĽųˣҵһķɻת׹ȥͬʱҲˮԾסҵ壬׵ȥ
ײֻһƴѣΪʲôҲҪ⣬Ҳ⣿
ãҵ屻ż³ʱ䣬Ҿͱ˺ˮײ⵹Ǽұʱ䣬ѹǿȻߣҲûбס
ȻȻҵ


228 Сʮ
㽫Ҵ˼װϣҼľ巢֨֨·һ¾ͻѣʲôҲ˵ɾܾ߽˴գڸԵʣҼƮȥģյľͷȻϴǸʮľܡ
ں׵ˮʱȽϸɾҵ۾ʱ򲻻ۣ˴ֻ֮յиˮײģײͨ͸ͬļһ㣬ûκεʣΧ˸˵Ĺ󡣹ȴĿģƳģͬϺõıʯҫȴ԰㡣
ôһˮײģϴҪҴ浫ûгɹ֪ǲǴʱײıѾˣ
ˮµԵʡҸŲ죬ֻ󳶣ܵĿڹײġ
ȴ׾ٵĽ˹ȥָǹײģײıһƵĴˡײˮʱϸСݣ㽫˦˽ȥڸˤò̫ңҵɴ۾ŭаһ˲³ȥ˲١
ָҵգƵ˵֪ΪʲôŪҵĹײģȴûжӦôΪǸײĸǼٵģΪ˶Ŀ
һΣյĻȣ촽̺죬ɫҲˮиš
ֲϵĸҵҿֻдѪҺ˵ôúء
ҲԵֻԽԽ㣬ȱҵ򶼿Ҫۿ֮бƺܸоĵҵѪ˿ȫҿֲı飬ֻһֱңָǰĺݺţ𽥱ϸĸ
Ȼͷ̧ҵ°ͣĺˮıͣںˮҵķҵĲȴûɿ˼ĸʱҵǣͷ˿ҵĴҵֻֿҧͷ
ʱ䣬ȵѪűˮȥҵĿǻˮϵӿ˽ĵȡҵٵģӵҪҳͻһֻҵǻѾһ𣬵Ｋˡ
ʱͷȻҵĺţֻожͷ˹ȥжڼţҲ֪ʲôľԲѪƬ֮ҵӱƮƮʶҲģʶµģֻǺȻ֮˺ܶʹࡣ
ˮѹȸУϢУʹУΪ𽥵ʧǴԻģƺȥǾ㲻Ҳܴȥ
ҵĴ뿪ˣȻ˵ʹһЩѦӣñ۾
ٶ㽫Զĳ˯ȥ
ڽ仰֮ϺȻ˼ָסᲦұѾһŦ۵·ؿڵǸӡǣݺݵȥһʹĺݺһȻʺѪ˿֮з˳ǱסѪһˮС
״˹ײĸǣ˿ڴѪԽԽ죬һȾײģȻֻǵĺ졣
Ȼֵǣ⵭ѪˮȻӹײ֮й¶ȥһֱվڹײĵĸǰĿԼѪҺһʧֲֿĸоκζ޷ġ
Ҫȥסκֱ۾͸һ㶯ãˮԽԽ죬͸ѹˮϵӿҵ壬ҵѪҺҪ˶ãҾͻһ߱ˮ䱥Ůʬ
־Ҫˮ˯ȥʱȻж䵽ˮʯһ㣬ľ޴ˮڴϵʱֻȻһ죬嶼ڷζҾ֮˻عⷵһ㣬ڹײ֮зһ£ת˹ȥҿԿ淢ʲô
ֻƾɵļװ֮ϣȻһͨڵ̳ӣȻߴ󣬵˵ϣȻû档ȴ˵ĸߴ˧ʱϵѾˢĸɾʣ
Сʮ
ôҵҵģӦôΪʲôʱͻȻ֡
ûȥĶֻܸ͸Ĺײģ¶һЦҵϸûЦҵȴЦ
СʮٴãֻǣҲϣʱ̣Ҳڿ㣬Ϊðա
СʮҪչ˺Լֻ»ˣʶһлл߹ÿһọ́ллǲԼΣңǰ֪ôԭ򣬵ȴ֪ˣֹϵҲͦõ
һеĿĽ¶֮ǰжõģ뱣һããҵ
֪ǲ˵ĻɢˣѵҾôˣټ˵
ҵ۾ŵģ˼ȴѱһƬհףһ㣬ˮصķڣˮڹײ֮Ʈ
һֱڹײԵȻת֣Сʮ˵ģ
ǣүôܻ
ڵ˲䣬ǸɳСʮô˵˵ڵ״̬ûô
ƳЦ˵үôĿҿѾһ̣
˵ȻСʮ˹ȥϵƣҿڸʲôȴܹܵĵˮھҵ𶯣Ҷ֪ܿҵѪ˻ؿϵѪȻˣͬʱ͸ˮײľܹ̿һ㣬ѪˮѪ˹ײ
Ǿ仰˵ҪҵѪײĸȾ죬Ⱦײģֻͨڵְ취еͨôײıȾ֮أ
ʱֻײѪˮѾĸɾǰ͸ĹײȻɫˮʯ


229 Ȼ
ôײıȾ֮أĿʲô
ҷ֣ҵӱԽԽٶۣİõĻ棬ͬʽӰһ㣬һ֡һ֡ĿٲţҸ޷ץͬĻ棬ͬˮһ֮л
оһֲ̿ʲôõҪ֮һǿŽ䶳Ļſն˫ۣһ߸ʬ
ײ֮⣬СʮĴ򶷸Ͳ֪ʲôͣЪʱо޴Ŀײײ֮ϣ˶ĻεҸоԼһ鱻ڰϵƵģʱᱻ
һǷĲ£ת۲ŶֻСʮĴߣʱʱײĶᣬҼ״ɵЩңҿѨڱסˡҪȻһһޱȾ޴Сʮľȫ
ʹúԶҲĿСʮ̳ϵƣ˵Ԥʾһ̳ȫѣʹš
Ҳ룬ΪСʮȫѾԶˣ
ֹǣҸҲֻ֣ܶһСʮҪ£Ǻòٴμ棬Ҳϣķֱ𳡾еڶΣ
ʱͣƶֱۣ˳һ޴ˮţ¡һСʮͶŹȥˮֱ޴󣬼ܴﵽһӵĴССʮ۴ĸӶɡ
ȻˮųСʮȥʱ򣬾Ȼסˣ
Сʮ͹澵ˮסˣ
еϲļҪ˳ëëﴣû˼ĵʱֻ̣ϣСʮʱܹط仨ˮֺݺݵѹ
֣ӲͣӴȣȻˮ޵󵽼СʮĻߣȥᱻǽ췭ظ
һûи̫ãľȻΪ˶ǱģСʮ̳ӣ
ȻһùͷڿСʮᡭס˰ɣ
ʱֻһƺ̳ӱȫѹˡ۵ˮţͻȻʧȥ˵ֿˮŶ˹ȥȻȻɢ
˵ľҲˮŵɢȫɢ
ӿˮȥͺͺļװֻ֮ºɫ̳Ƭˮĵһһ
Сʮ
СʮŻҵĶ䣬˵һʧ
СʮҴӹײӣ˳ڴ֮ǰҸû뵽ҾȻԷң˺ѷεһĿˣСʮǰʧĳ
ƺȻʲôҵͷˮһˮƯСʮɫ̳Ƭһҵǰߡ
ҵۿ֮˳ҵںޣҵȴƽľһ㣬ֻĬĬᣬʹͺ˺һ㣬ŸոպáΪңΪԶĴʧˡ
СʮΪʲôҪôɵΪʲôҪôãֵôֵĹ¶ȥ˽⣬ңֵô
ҪﰲˣβεĻȥ
ǸɨǡһñɨǣΪλŵңȴǶҺõˣΪʲôҪңΪʲôҪ˵ĥң
ﲻϵĽҵıȴȻƽģͻȻ񾭣ͨһµĴŹײģ˻ҳȥҪɱ㡣Ҫɱ㣡
þҪԼĻƽצڵʣ޷һ㣡
Ȼ֪ƣĺݺŹײģˮײĵʵطǳļӲҵĻľȴȻ˿ѪȾϦҵһη֣ɫŶ⡣ɱԼԹ
Ȼô˿Сʮʧĵط˴΢ƣż˵ߣү
£ƺ綼ˡ
ǡһָдԵ򶨵ҵĶ䣺ˣҵġ

Ҿ㤵Ŵ۾ֻûĹͷһһ¡άҲһĽΪôϤôİǾþøɺԵȪۣ峺Ȫˮ
ඥ㡣ͷսż⡣
Ҳ֪ڡСΣǳСʮܶ˵ڻˡ
˭
ȻԴŤͷֻһֵָϣһۼƮƮİ棬ţһ𣬶һȴƽ̯š
һϮ£ȴƮޱȣ续ӣĲɷ
һͷͬɫٲһк£ס˰Ƕȿȥ̵ֱָֻܿͦıǼ⣬΢΢ĴǣԼɫĽë΢΢֮䣬бɫĹת
ǣɡ
ȻǡǡӰ
һ˲䣬˶ľȻˣǱһ㣬ʲôΪʲôӰΪʲôӰСʮŲΪʲôһ˫ɫ۾ѵǣѵһˣ
Ըȫǧ𰡣Ҹ˶йӴȴûⷽ
ӰСʮСʮӰ
̫ˣ̫˴ֲˣ
ֲãֲСʮҲԳѦĹȺֲӰ˵ֲһҿǣԭΪʹһˡ
ˣǰޱȱʹ״̬ת䵽𾪵Ե״̬ҳٶ۵Ĳ֪ʲôӦ
ҵǻҵҪŷҵĻӲˡ
ĵת˵һ䣺㣿


230 
˵仰֮󣬺Цˣƾ㣬Ҳ˵仰
ӰԣñϢЦһɫͷˮĵãı΢΢¶ƾҡ
Ƥ΢΢޳̵Ľëһɫӣסǹڲͬ۾
ҿʱӰȻתһɲǣҲòϣı𺳵ˣΪӰʵ̫£̫ˣҴûмӰһÿˡ
ͬͳǵ˧ӰüѾֻúÿˡ˳Ⱦƺеİ඼޹أҲһõ˾ȻһֱĬĬĴҵߣǱᡣҲֻһЦƽϡ
֪Ӱĺÿȴ֪ȻһȻ˼䡣ûȴȻûбⰹȾ⻹ǸҴСʮôΪʲôҿһ˲䣬Ϥİ֮С
ò̸£ʣԲλ̧࣬ͷ
ɵŮˣסô⻹ͷһӰдĳ磬ȴ٬ҿۿһȦ
ˣһм˵
ԣ˾˵°ͣڴڼ䣬Ҷûзҵɤ澹Ȼȥ˺öˮʵڲţҾȻûп´ôá
Ȼ˵һգȴ˭ҪӰȷʵҾ޵ˣ˾ȲֻΪòΪһʱ޷޴ת֮зӦ֪ԼǸѹǸøˡ
СʮӰСʮûӰұȫͿˣҲ֪ȥɣȥӦ˵췭ظת䡣
еļЦ˵·Ļ棬ѦӣǸʲôѸջɢ͹һͦ
ǸйɢˣҪ㻹ô˦ǲ
̵Ļƨ
³㲻ƲƲ˵ǰһ뻹һҪӣһˣˣ
˵棬Ȼӣ˹ײģЦһ£¶һݣһ޺ģ˵ɣ۾ΰģҰߵЩ˶ˣֻһˡ
˵󣬱վӣϵЦҲֱһ˲ʧˮȻû䡣
⻰ʲô˼ʲôֻʣһˣ׻Ҫʲô
֮ڱҲΪ˶ʩӸȺɣ
ӰԾֱֱվڵϣ·ĺڵϣƮɫ˿Ϊƽ˼
Ȼͬа׵֣һ㽫ǰ̳Ȼһʱ䣬㽫еĲͷųȥƬſȻڵߵһ̣ȴս˫ȭⲿγһ͸ıĤ
ɫ̳ƬһĤУֻҪͨĤȫȥҪĤ̸ף˫һƽ͵սʵвͻ̽䡣
ϢһգգĶ˫ֻɫ̳ӵƬ۵漴һɷĩĩϸۼԼ˼
ǻ֣ӱ˴ˡҲ֪һʲôʱ򣬺Ȼײ͵һֻ㾹Ȼýż˳صĹײĸ̧漴Ȼһ㽫Źײĸ̧ڹײʹһεŵҸϽҵץŹĹײıڣȴʲôץš
һ˹ײģֻѵһ죬ײˮ˵𶯡ҵͷƤҲ𶯣ۡ
ײĴȦתӰӰתһתȻ˹ײıϡ͵ķѹײĴ˻ȥͬʱģ˫ӳӭϣѵһ졣˾ȻվڹײĵߣŹײģʶ״
ײˮӾҵĻζ˵һϢ˵ײĻĶѣҲǳһͷ֮
ǣȻôɵĿľΪ˵õѪɫĹײģôܽ׻ٵ
Ȼ뷨䶨һ̣ײˮȻʼͬտһ֮ԻһΪ֮еһڷұоԾˣΪҿһ޵΢ЦˣԼӰ΢üͷ
ҹ۲һ¹ײڵˮֻײ֮еˮڳ˺öݣݵķǱߵġ
֡
ҺȻ뵽ˣѨڣ
һԼѨڣȡӰŵӰѲ֣ȻˮлݣǾ˵ˮһֵʻŹײĽ뵽Ѩ֮УڹײѪˮѾײɾŻ谭ʹԼѨڡ
Ȼ
Ҳɫ͵͵ԼָָƵһ˲䣬Ѫð˳ˮУҼ״ɵЩң˵ﻹѪģ
ʱɫѪһһ㣬Źײݵķ򣬵ֱߣҲһɲǵĹȻһ̣ʧȥ͵֣ߵӰȻûʶͻҲû׼
ײѵһˤ˵ϣȻиһǸоˤˡ
ƺŭңҶ̺֮ܿ£ݽҧһ𣬳ʱӰչٶ漴һӭϡ
ɲǼ䣬͸İɫˮͬˮһѤ𺳡


231 
һֱû֣޴ĳ嶼ʼζٲֻ֣ᱻײƬˡ
ƺҲ⣬˵϶壬ڼ᧿Σ֣֮ȻһӰƳϣֻݺݵһ漴ݺݵȥһ¼漴ѪĿ˳
Ҽ״дϲӰֻҪҴݻ˾ˣȴ޷ҵʶѵģȴһƯڸ֮еʬ塣
û˵ӰҲʶˣҴںӰʼ壬㡣֮ǰתΪ̬ϵ赲ӰĹӰкüΣϣ㱾ǰͱӰѪΪʹ屣ǰ¡ֻСȵķ
ʵʵĴҲ֪˭ӮӰջӮҲӮɡ
Ӱ۵ĵ˵ϣһֳŵءǰˮѪˮ˵ĺɫҪ·Ϊһ̸
ֲһǣ󣬻ָߴվ
ʱͷ˵ߡ
Ӱԣķ˼ȥ֣Ҳ֪Ϊʲôûѡʤ׷Ҳû뵽㾹Ȼǡ
ӰʲôҲû˵˹˹ײģҴз˳ȻѾܶңĻˮô̹ǡ
Ӱߵװʱ˵һ仰ֻϧֻǸƷʹߡ
㽫ʹĸֹأ˵ļ̣֪⻰ʲô˼֪ͬʱֲ̫֪˵ӰֻǸ̥ôǱʲô
ңûаӰ̥ڸܣӰ̫ˣҲ˾УȻһԭǣֻҪҾͻǰЩֵΪ֮ǰһ԰ڣòζ޷ƭԼһſˡ
Ӱô˵ֻ֮ͣ˽ŲͷŻеңҼ˫ɫ۾ҵĵӰ
ң¶һЦݣ˽ԼֱۣʲôҲû˵㽫Ϸȥ
ˮϸСݣ΢΢ŰҵĽǶȿȥֻܿ°Լ޳Ĳӣ͹ĺᣬɫͷˮһ㣬ˮеͷ֮ϣ·аɫĹâк£̵۾
һĻޱȵϤͺϴˮʱҲһ飬ϴ֮󣬿ʱЩȻı飬ȻӦϴˮҵǸˣҲӰɡ
֮󣬾뿪ˣ
ұʹ۾ˣȻܸоɫûԹҫҵϣоʥˡ
ѺӰһˮ˷ܵ˫ۣˮײԵʣټӰ·ʮֿɣڸˮһ̣·Ȼ䵽˼Բ󣬿Щϸĸ첲ˮĳ֮£Ө·ŻζˮһһǰǵۺҲֵġ
һ죬ϽƲͷں̫ˮҲͣĿԣͣˮҵǺǱֶġ
Ӱ״ҵŪ˰ĴҵıʵһͦϰߵģΪǰһİˣҿԵذһ㣬ȻڴڵĿʼ
治֪Ϊʲôˮ¿ôʱ䲻һˮͿʼҵĺˮ´ôãȻΪΪʲôأѵΪǸٶôҵ岻Ҫˣ
㲻
õô
š
ҵ˵ͷûкĽҲû˵ʲô뿪ˣĻͷһ֮һ˶
Ҳߡ˵ĻҲŴŴģ˵ԼԸ񣬶Сʮûа֮һǵʱɡ
ұȣ䡣ݶڴܣӰûңôѪѹײȾ֮Ҫʲôأ
һҵԺ㲻ϵǻ֣Լֱĳ᲻£ôˣĲˣҸô죿
뵽⣬ұͷһᣬѹֵĿ˳ֻҪ뵽һ콫롣ҾѹҪᣬΪҺ£ʧȥˡ
ʱҸоӰˣ͵͵ĨһᣬֻӰбһһȣ㽫ŵ˵ϣȻ˸ָԼȼ
ұѸٵĻ£Ӱ˵·ˡһ¡
ҵ·£ȻҡҡͷתɣҾſˡ
ô˵ҲûټЩʲôת˹һֱͷδҡ
лл㡣
šӦһɫĽë΢΢
㡭ǣСʮ
Ȼأԣ̧ͷɫ۾ҺݺݵײһȻΪ֮һ㶡
ɣǣûһƵĵط
ҪҽһŮˣžô
üңȴݺݵסˣ֣ͬСʮ˵еĸоǴӰĿ˵ҵĲɤӿڡ
ɣǡҿ˰Ҳûпǳֻ޵һ䣺Ϊʲô
ΪʲôһˣȴԼֳӰ
Ƶһȣ°͵ϥϣ̧ͷ
ƺ˼лĳΨвյžƵĻ棬Ծ֮䣬ӳĵͨ졣


232 ԭ
׼ô˵ʱȻˡ
ʵСʮȣǽɣСʱҡ
ţСʮʱȴ˵ƭңҲԣʵȷʵͦģ̬ӦֻǸӵģɡ
û̬ӰΪҽԣǸ̳ӵĻ񻹲֪κĳߣȻڰ
Ȼڰ
Ӱ仰ڸҡʵȥ᳡л֮ǰһֱĬĬĴ
ǹװСװжķȷʵֻʮꡣ
ԡȻ֪ǰӰСʮһˣһǸоСʮܾãҺСʮҡҲΪɹСʮΪеǸΡ
Ǵġ
ĬĬţһԲΪ֪ҽģһֱҽһֱûкʵĻῪڡ
ʮҡ֮԰ߣΪ˵ϲʱҡƤ΢΢ţɫͫ΢
Ļݺݵһ£Ȼɴ۾
˵ϲʱ
ʲôʱ˵ˣ
Ӱֻǵң˿˿Ц⡣
һ֪Ϊʲôÿһμ㣬㣿
˵ֱףҵȻˣĲﻹͦܿĻشҡ
Ȼҵ˺þûжȴ̧ͷһɲǣ˵ûԭ򡣡
һαĻȻˣôߴ𣬲ҺȥҲǸ취Ҿ˵ôûԭÿΣÿ׵ĵطһ
ӰԣеЦ
ɣȲ⣬Ҿһ£ǲʶң
ء
ʶ
š
Ϊʲôʶ㶼ôˣǣҵ˼㶼ôˣǻʶҡҲŶʮ갡
ܾش𡣡
ԣɵһȻʵʲôϵ
Ƶҵ۾ϣʮ˵ϣʲôϵ
һ仰˺һ˵ʲôأϣĻһϣҸǸİˡ
ΪʲôҪСʱߣΪʲôһֱʵݣΪʲôѦĹȺҸո֮ԻǾ仰Ϊ֪ǲݡ
ݣΪ˱㣬ûΪʲôѦĹȺԼȥ֡
˵֮󣬾վӣΪҵĳһ仰ŭˣҪһ֮վ˵ֵܷĻͷˣŲСʮСʮɱ̹Ͽɰˡ
ԣԺҪСʮӰ⡣
̬ȺȻ䵭Ҳ֪ڲʲôԼÿ뿪ɲܽˡ
һһַʽò˵ǰʱĻΧƺֻǾɽ档
ǺɽƬΧˣǲΪɷ
ǡ
Ϊʲô˵ˣûָشңΪңԽ⿪˴ϵĳַӡ
š
ģ
ȫǵһ˵ǿ¶ˡ
٣⻰˵ĵôСʮķɣǳȾİڿһеİ
ΪӡŻСʮСʮҰɣΪʲôҪôأƾòַ˳࣬ԶܺһȦɣôģһ˵֮ĳϵɡ
˵Ĳȥ֪ϵ˵Ǻǻ
Ĭһ˵ȻСʮΪʲôҪһҪ۾ˡ
ԡƤ΢ɫĴ͵Ц
ΪСʮ޵ģɲΪ㡣
ҪȫʧҲŻ֮֡ҪߣΪ㻹ûнҡ
Ҳû޹˵վǰǺϲӰҸϣСʮСʮĻҾͿԸϵر٩ɽôŤ
һûиСʮúõ˵һټҳü˵ϾСʮζͶôãһʱ˴ʮҽܡ
޳ָؿڡ˵˵
Ҳ֪ԼôˣȻӰĹͬƻһ㣬ӰؿڴľĻ˻ӣ˵Сʮر㣬ԺҪңһ·ߺáõѣԣϣһŮˡ
˵˵ţȻˣھվҵǰһǾѾˡ
˭֪һ䣬ǰӰȴץסҵ֣ҵķ΢ŮˣҲ㡣
סˣ۾ﻹ뵵ˮڷӦһɲǣĳ֣ͬһ㡣
㣬ҽͰͣȵ˵
Сʮ˵㡣һ޹
һ˺òá
ʲôҾȻյĶؿڴǲӴˣСʮͬһ˰Ƕˣ
ղŲǻ˵ǣ
ҵı齩ϣһĵͷ˵ǣ֪ˡ
תһЦһոԲеһĻǴˣȻˣ
ҿǰĻѣӰ˵ôлл㣬ллңԺҵСʮ
ٰСʮദģʽһЩ
Ҳƽϣֻǵ˵һ䣺㡣
ڸϽ뿪ɣҪȻһ͸óˡ
һʱᣬᡣ
˵Ǹ˵ʲôô


233 
ʲô壬ֻԼӰ˵ҵȻ֪ĿֻԼ֪ⲻǷϻô
ֻ˵߰ɣһ𣿵ͺãԼ򳵻ȥ
Ūһ֮ұκʱ䶼Ҫеļ֪ôˣһȥ֮󣬻ܲټ뵽⣬Ҳɵɤӷ
ӰûлشңҲܾΪ̫ģֻʵô
ֻǳЦſҡȻ˵ǰû״ʱҲûʲôҲ֪˼ֻٴʵܲܰ㣬𣿡
㡣Ѿˡ
ǣҵ˼ǣûлɢ
û뵽˵仰֮Ȼı۾ɫĽëͬһ㡣ס˵ǶԺÿ۾Ӱ΢򣬺ĳſƤƤ֮ǰϸĴ۾˲䣬ҵݺݵײһ
˵ҿ
ʲôĻ֮ˣ˼˵ɢˣ
Ȼû˵
ܴһȥˣæɣһΣһξͺá
һû˵꣬ȻĻ֮Уұ۾ңȥġ
ұ˵ַ֮Ӱӱٶͺҵڰһ
ұСʮģȴûгڣǽˡӰ֣ΪʲôһֱԸ¶òء
һ£˵ûʲôϰ߰ˣԺһǻǰһô˵ô¶棬ȻҲڣȻ͸ġ
Ӱ˵ôһĪĻ󣬱㲻ٳˣƵŶһ׼ٸʵס
ҸеķХҺµץסӰ·ҲãΪĳࡣԼȻɵʣҸеľС
ӰСʮ룬Ӧ֪Ҫһʱ䡣
Ҹо۾һһڼ䣬Ǿ͵ĿĵأСյģ̵ֻĸо֪Ϊҵľˡ
ҿ񱼽¥ܵſʱֻŴţڷĻôܻῪţ
һɲõԤ𽥵Ҳ˼֣ȴû˻Ӧңʧˣһȥˣʧʧġ
ҵײײܽ˿һ£ʲôûпʱҷҵĴ̨ͶӰһӰӡ

һݺݵһ¡æ˽ȥȻҲڽȥһ˲䣬ҵЦݽϣôˣǹôӰӣ
ԣӰӵ˲ǰ׹ã
һֱ֪׹䣬û뵽죬Ȼˡֻҽ֮󣬰׹úûпմңר־ĶǰĴɫ۾ڿʲôܿ
˵ɻҵԺһʱ˵ǳֳצ֣һƴģ·ھңҸǰһˣ
Ȼ׹Ƕ⣬أڰ׹֮ǰͲⶰˣڰ׹֮
׹ñ߶Ŷķ䣬žģҷ㶵ʱһ紵ӰͻȻǰǳĹһԼĲӡ
Ҽ״ĬǰȥʼҰ׹ãҵִ׹õһɲǣֻọ́׹ǸӦҵĴƵġһ£ڤ֮˹
׹õı΢΢ţŵӰϢƵģ˵㣿
Ӱû˵ҪǰǳһֱҲ޷ֱ׼ȷλ
أʵ
׹ԺЦһ˵ҽʱ򣬷ĴģһɽζӦǻɢ˰ɡ
׹Ц˵һλġϣҶ޷ֱ仰Ǽ٣ģ˵ûйشӦ˰ɡ׹ÿеĽζģΪȷˡ
ǣһǲţԶĴʧˣôܻ˵˵һʧءԲϸģԲᣡ
˵Լȴ۵һ鶶ھҵĻζ
׹˫۷ң˵ѾͷΪǸûǺ¡
ǻҪҷĿ׹û˵ʵȥˡ
֮ôʵ֪ѦĹȺ֮䵽״ʲôϵ
ȥĲҪҪ֪֪Լȥġ
ҵȻ֪Ҷǲûҵҡ
㵽˶
ԣͻȻݺݵһ£Եʰ׹ã⻰ʲô˼׹ãô촰˵ŮǳܷҲ
ֱĿŰ׹ã˵ĻҲǴвģ֮ѧһףðء
׹ýֱ˵ϣѦҵʬȫһصУ£Ӧ֪ɡ
Ҵվţûб̬ΪҲ֪˵ʲôã˵ˣһжΪҵ֪
׷Ƚʬһ·ѦĹȺȻ󿴵㡣
ңѵ˵ĹȺһжģν֪
Ȼأ
ȻڴɫĽ
ԣһΪ׹þȻ˵ķֺ׹ÿסǳӰ˵ʣµģ
ӰҸûпӰѵ˵Ǹ˻
֮࣬Һܿͷ˲Ծ֮Ϊʲô׹ÿԽѦĹȺأҰɻ׸׹õʱֻһû˵
ǳ׵ıͿˣ˭˵ѣĵǲʵˣɫǸ˵˭
ʧ𡭡


234 ʲô
ǣʧˣһѹɣȴôѹǲǴţš
ǵİοԼԼһ֧ȥɡ
еʶҵԴҪըһ㣬еⶼ֮ŵҶûʱȥġ
ڵȰ׹ý˵ҲЩˣֻٴʵ׹ãܸܲңҶӵĶʲô
ҾŵֵͣԼһ̵ģ׹ȻһףǺȻ׼ץҡ
ôʱӰȻ
׹Цһ˵һûѪԵϵѾͷѣɱ
̣ǳɴ۾һĲšôҲŰ׹þȻ˵ֻɡ
׹ô˵ȻΪʲôսĸͲںǳƺҪץסӰܿľû˰ǳû˵Ѱǳɱˣư׹þһ㣬Ż˵ղĻ
׹ôһ侭ģȻ첲ŴλûһԲҿֵľٶȴ²ĳӦǴʲôͨ磬Ǹġء֡
Ӱ˰׹õĽ׹ͻ˷ӡӰһơ
׹ñͿӰȫεڰ׹㲻ʲôƣ׹ͨԼжϳķλڰ׹õһƴλü侫׼͸ӰʱѾԳԲΣֻ׹õƣȻӰ̳һɫӡǡ
ģ
任˽ɫצӣȻ֪ҵֻȻҰﲻʲôæٿð׹÷ġ
׹ü״һ˵ٷҾһȥ
ȥҲµĹȻûд׹ȷʵʲôǸء֣ôʲôء
׹ãΪʲôҪôǣͲΪҹùòҵİɣԼ
Ѿͷڴһء׹ùĶһ˵ôΪ˰µˡ
˵ֹ֮ңžģӰעʱһƻػıϣȻ׹ȴ˿ӦûУˡϴŻƽףôܻẦ£Ӱ־ȻˣӰźÿӺˡ
ÿ
ĵ˵ͷ׼ܣǰ׹õȴҸץ˻ȥӰһƴڰ׹õǰҪԽҡ˲٣޴׹һͷİ׷ɢˣ͸һ߻ħƵġ
ٵĹѣϺɫѪܴӿݻƵƤð˳ۿϵƤȥɫ鼸Ҫ˼ˡ
Ҽ׹һʱûжצĸһ˵ĸĵطʹ׹лƽףҲɣȻҵ͹ȥ˲䣬סˣΪ׹õĸһ޴̣ҵָ˽ȥ
׹õĶĥһҵָ˽ȥȻҵתһȦҵĸ첲۵Уֱӹ˵ϡ
ӰҪǰǰ׹ȴֹסҪǰһҾͰָšϡ
ΪҲ֪ôΪ˸ʲôҲΪҪǸɣֻҪһûһõ
ʱ׹ҪˤǸδ֪Ŀռ
Ӱһƻڰ׹õϣ֮ڰ׹õ˺öѪ׹öƤϵȻһɡˤڵϣӰҷ
ʱֻǰİ׹ҡΣ˦˦Դĸ첲һϡһ£ҡΣÿһضѵһһ㣬öסо˹һʱ䣬׵Ŀ˲ӣҶߴߴ˵
Ӱ״˵ߣٵ
ô˵ɫɵɷףͷžʹֱۡӰұһգ۾ʧڿ֮Уʧ֮ǰ̧ͷһֻۣ׹ǳɳڵƤȻһĳáð˺ɫǷĶĺˣʲôȻҪƤ֮˳
ҵֱͨ죬һкںɫ࣬ʹľĥһ㡣׹øոһ㣬ֻҵ־ͻᱻšˡ
ʹһð麹ζӰ䡣
Ӱ˵ңǲͣ⡣
ԡصĵ˵ͷ˵һãû£ȻʱȻ˺¡¡ĩ٣ʲôڱһ㣬ҶĪĸеֻţץסӰ·ʵʲô
ˡ
˵ǰ׹á
šǵüӿٶˣٱЩ
ԣҲ˲ʲôˣǸĽȻҵĸ첲ۣ˿ҲѾ˲ʲôˣʹѾԺԲˡ
û뵽ⷢ޴˾Ȼǰ׹ãǸʲôѵ˵ˣ
˵Ļôʱյģң֮ǰˣʲôҪƤ֮뵽ǿֲľҵֱȻһɣ㻬ȥҵͷ޾ĺڣһ֮ϮŵҸæ˻ȥ§סӰ
ԽӰӳȥȴʲôֻ¡¡ƶž޴һȻԽԽԽԽ
ҽĿ۾
Ҽ״ɵõһڿǺһ۾һֻ۾͵ҵһͷҵ۾ٴ۽ǼҪѳ׹õסǸʲô
Ҷ߶µĶ֣ͣôӰŶ˵׷ˣ׷ˣ
ӰŴȻһܳӡ
һһһ˵ڱպͨ


235 ׹
ʲôôҲ˵Ӳˣ
Ӱˣ߰ɣٻԻһҪǲߣȥˣ
ҷϻӰͷңһֱŵȻЦˣô꣬ôʱ㡣
µ˲䣬ǰȻһǽӰ͵ײȥӰٶȷǳ죬һײͬСɣӰֱӵԶʺѪҺ˳޳ָһ¡÷ڰѩ֮ϡ
Ϊ˷ֹҵȥҵ¡
ǴѵһԾǵĲԶ޴ıǿͣ籡źſӰϡĿ׹á
۾°ͼҪˡ
ֻ׹ôʱѾûа˵ˣȫһʯͷľˣŵֱٶ˵ӰϡӰȾѪЦһȻ󣬷·ʱΣնҪ۾ֻһ㡣
Ӱץסǰ·ҡţ˵ˡô찡
ҼĶҪ޳ˣӰֻǳЦĿңһ׹þͶĿǣ۾ͨͬŴҪҸһ㣬̧ͷճյĿɤǿһͷһ㡣
Ӱ§סҵֱֱȻһۣ˵ô졣
Ӱ΢΢ģˮÿˮȻЩж԰Ӱ޹ģôΪһΡ
һɨ֮ǰЦһ£˵ҲģСʮ
Ŵ۾ĿԣǲȻĳһ£漴һ£˵ã㱣ҡ
ʱ׹ǰһ漴һϮ쬵ġ
׹õȫһʯɵģֹ죬Ҳɵ뵽һֶ
ɽʯͷɵɽ
ס׹á
׹ʯͷɵ¿ϣ̶ЦȻ̶һ˳ǰ׹á
ұҲʶ
㵽ʲôһһֱΪǸ𷨵ˣԭǸ֣
֣׹úǺǵЦ˵ѵǵã㻹ҿĹͷ
ԣͫȻȻĸ֣ɽү
ҵͷƤһ飬˶ˣζ벻׹þȻɽүôأôأѵ˵ɽүʵڵģѵ˵׹òν֣ɽ񣿣
ǣɽĻΪʲôƫƫҹȥΪʲôҪҲţסΪʲôոҪ͵ȥ
Ӱһɵ˵ģŰ׹ãһȻģ˵˵£
׹óٶٵĽͷתһȦѪɫ۾Ӱ£ҷһ
ӰһΪи˵øҷϻ
Ӯҡ׹õźصĻԶȡ˵
ȷҪ򣿡Ӱô˵ţҲЩƣΪʲô׹ֻǿȴûжأڵӣӦͿô
׹ʯͷָŭ˵ҸԭҶûмƽϣڻҪսң
ӰЦһ£˵ػᾪ磬ʲôҸ
̫űȽϳкƽȻһԶԶȥãܡ׹˵꣬Ц˳ëȻ
԰׹˵׹ãҸߣ㲻ҪΪһȥһ̷ֻŹ
Ӱͷɫ۾ҡ۾ЦĶ˵磬ǰ췭ظɣù˰ͨͨץߣҴȥһ棬ţ
ҴĿӰֻоʱһ˿ʣȻЩɰ룬Сʮɡ
Ŵĵ˵ͷãͽ췭ظWhoWho
׹ü״˵췭ظˣСϺףɲʲô򡣡
׹û䣬ӰٳȥһŴ˰׹á׹Ӵ󣬼᲻ɴݣҲȱ㣬жٻӰΪ˷ֹҵȥһֻ־סҵ·˶Ҳ˶һצ׹õֱȥ׹õĸ첲˲ͱӵһ飬ޱ޼ʵĺڰ֮С
ȻһצȡʵʵĹЧҲ˼ĺ֢ҵָױƲۣѪҵĸ첲ǰϣһ֮󣬸ǾҵĲ
ӰΪңжϱ˾ޡԣ׹ֻǷҲմ϶ıˡ
׹ûûгأһڼɵӰеǸÿһĽ޶ǳͳߡǾԲԼرֵģԣ׹ľ˹ػӭһսʱ׹ÿɾ͵ɣʴס
׹һŲ˷¡
ұӰɿģԿɲԼֻڣٿԱܰ׹õĹΪ׹õĿĲΪǽҴ͵ĳط
Ǹءͨ￴ĳһźɫӵˣǲҪҴ͵ߣ
˭
ʱҷӰڲϵĳߴɣڰ׹õܷɵ̫ߣУұ㷴Ӧ˹ӰԽ׹ãĺӹȥ
Ҳԣߵ·ˣǿӣ׹ܲܰʱ·˶ȥ
׹ʯͷ֣ң׼ȥӰѹͲ֣һ𣬼װ׹ø˹ȥͬʱӰȭһȭҵ˰׹õĶϣ˲䣬ֻʯͷѵ׹õĶӾȻҳһտյĶʱзĩ
׹úͮͮ۾Ȼ۵һˡ


236 
һʱ䣬žҲ֪ǸЦǸ𾪵ʱ򣬰׹Ƿȥʯֱһգ۵ڼ䣬ָֻԭ͡
׹øǴģʧڵ֪һʱҾȻʶץסӰĶ˵ߣ
Ӱԣû˿ĵ飬Ҿ׼Խ׹ɽȻ׹õƺԽԽߣӰôҪȥԽܳɹֱȽճĻ˶ǺܷģûҵĻӰɵĹȥ׸Ӱһ߹˼ңһʹϷɡ
ʵ׹òûгߣֻһֱ赲ǵȥ·ʱӰһͳ壬ȵ˰׹õļϣһԾȻһͬ˹ȥһʮֵľմ̼ҵɤӿڣ˺þòŻء
ӰſһֱۣóΪҵ磬ȻΪڵסҵߣһգ۵ĹǱӳȥ˺Զû׷ɵôһ
ȻҸոշɵʱӰͻȻͣͣ˲䣬Ҳӻѹ̧ͷӰҪôˣȴͨһµһ̣Ŀľ
ֻǰ׹ͨĴ۾ʱȻɢŴ۵Ľ⣬ͬһƬŨ֮УȻƵģ̫ǿңһܵеӰҲܲסҿһӰıֻɫ·Ȼѩһٵķֽ⣬ɢںɫĿС
Ҽ״ﻹ˵Ůбֻ֪ҲҪסСʮҪסӰ
ҿٵӰıϣȻˣǽ޷˺ɸоṇ̀ӰһȽ䣬ͣķŶҪܲס
֮ǰµĺ׳ﶼ޷֣˵˲׹ãܲӰЦҲΪҶЩʲôˣծұ
׹ãҸߣɣҽĵĶ԰׹˵
ǰ׹ȴ˿˵֮ǰǻˣȻ飬ֻܳܲ³Ҳߣ
׹û£ұоǶԾ޴ص˫ۣĺȵޱߣ
˲䣬ֻоҵĻҪʹҧأӰغߣСʮߣûµģ׹ô
Ȼһ䣬Ӱ㽫ҷ£ҵ죬źÿüë԰ףôһŷ绪ʱȴΪҶòǱ
ţȻ͸ܣͷ֪Ҳµġ
ҵɴ۾ۿȻһ˲ͨ죺أ
ңɫ۾ĸӵĳγɫĽëʧȥѪɫıĶЦˣ֦ͬ档
Ǿ͵Ҵûгֹ
ž仰ʱһʱ侹ȻоϢҲˡ
֪Сʮ֮ǰ֪ò֮ǰĹ֮ǰȫʧĳ֣һöһ㣬ӡҵԺ֮УΪˣôܰûгֹء
Ǿͼǵң˳㡭۾Ŀңżҡ
һ˵ʲôأӰȴĿһ£Ȼȥʱ䲻ҾͿֲסˡ
˵仰֮Ҳʶһӵ龰УȴΪ˼ҵھΣһֱװһƽͣĶЦȴĿꡣ
ޡҵһӰɤУζ˵
ллôûУ޳ָҵĴϡǲûаһ˵Цݣл
ڼ䣬ϵıȴȻˣǱһһһҴӵϷһ´ſڵֱۣ˲䣬Ʈһİɫ˿һֱ赽δ֪Զ
ߣ
Ӱץס
סҵļҼʹľַ֪ͨʽұ˵üͷһһ˵ߡǧҪͷ
֮䣬￴ĵӰҲ֪ڸʱ׼ڸʱ֡ǡ֮ʱ䣬
֮Ľ˦˳ȥҵڿ֮ƯţȻҵͷĴ裬ģҵߡ
ƮƮĵ䵽˰ɫ˿֮ϣûиоʹС
ߣ
ֻ˵ôһ̵Ļתӣɫͷڿз裬ۼƮƮɣͬһֻ۶ϵ֦
ſڵϣĺˣȻײײŰɫ˿ڰľͷܣо֮ͬϣÿһޱȣסҵĽһ㡣
һܣһµᣬӰھҵͰ׹ô򶷵ϵ䣬ķֱڵԣңҪͷ
ѵôһ֮һ˭ƾʲôҪΪӰʲôΪʲôҪһٶҳЩʹҲһǸ鶯ͲҲô˽
ҵĽŲھ֮лͣʱߴӰ
Ůˣܿһ㣡
Ӱ
ҽһȴûٻӦңٶȵײײȻҲʱӰѹֵʲôصˣһԭأǶûпǣȻתӡ
ֻӰĨɫӰ׹ô˰֮Уڰ׹õĽɫ˫۵У͸


237 Ⱦ
ӰҴĺ֣̫βڳۡ
ɣ˻˲䣬ŵµİɫ˿ȻʧˣܻȥӰҲŲ˲ȿˣ԰ҲŷӦ֮ռߣΪӰɫĶдڶдʧˣҵȻû취ȥ
ӰʶľҪܹסң֮ľʵ̫Զˣϰ׹õľ޷
ҵһƬҶһҼҪάƽ⡣Ȼջҡ˼£һ˿ˤȥ
зĹιһžžϣۣһ֪ȥһϣϣԼֻ֮УҲвͨһ棬ҿԲõȥڿҵȷǸ߹ԼˡҲȥԼٶȵȥ
ȥܱȾôڰ׹õҪǿҲȻҪǿӰ˻Ұһ֮ŪôĶΪùִ°ɣ˵ʵѹ
Ѿûоȥ̫飬ҾôˣٲñծھһӣӰСʮҪ˵ĲֹǶԲ𣬻лл
٣ʱ̻ͷˣûһܵҲһ˽ˣҲ̫ҲڣΪûһҿӰҲҪΪƷҲҵĺá
ʹת˷һģԵͽ޹һεĻȻôΪҪӰҲᶪһսġ
Ȼұ۾׼ַʽӭδ֪ʱȴȻһģĶһ˫ۡ
ֻҵǱ޵ӣԽϣֱԽ֣滹鲼Żƣһ˲㿴ʲôˣǹ欵ıô
вϲѵ˵ѵ˵ǰˣҾ֪Ҿ֪һֱƭңӦǱȵģϴβŻǰҰɣеϲļҪһʧõĸдһ˺׼款Բƭˣ
׹÷ֹңһƺҪץס欣һĹҲɵסˣȻƶ
ڰ׹׼欿ʱӰķס˰׹õȥ·ĶǺ˭뿪⣡
ԣٶٵŶһ֮͵ӣֻоһΣ˱欴һ·ӴܣҾβһ˦˦ȥ˦ΰأ֮䣬ǿȥֻ׹һȭͷӰϣϴһȥɣ
Ӱ
ŴһĶסˣʱƺҵ˳ڣһ˦˱Ǻڰ֮˦˳صĵڵأͷˤķѣһ룬欱Ҳ˴޵ĴӰз˳
壬һȳһյվϵıӣûվȣҾǰʱѾʲôϥлƽˡֻ֪Ҫ
üͷΪʵ
欣֪ˣϴһǱƵãŻ˵Ļ֪ҵЩͲǼٵģ㣬ܲܰӰҲȳû˾һģȾҪʲôֻҪУҶӦ㡣
Ҫ㡣
ԣ˶סˣ΢ţʹôȥϣΪǴӹ﷢ģһ˵һϤĲϤ˵
񴥵һĻͷһɲұʶ˻˭һǱϣģϣֻˡȻתͷһɲǣһǿǸһɫ·Ĳһ㣬ȻӲϣڶħı׼΢Ц
΢΢סҵ°͡ǳЦûôҪ㡣
вͣĲɫɷɷ׵ģô֪ںôΪʲôôֳˡҴػͷֻ·µĳ
һ˲֪˹ΪʲôңǾңֻǷ£Ҵ߶ѡӿϲãһ˲뵽˹ȵףУͺסҵĲһ㣬Һɬ۵˵仰
ңҰȥͻһ³ǳһ߹𣬿аǸе񾭣ɵվһѾסĺɫ
ôˣ
ôƺҡ㡣΢΢°ͣȻǳǳĹԶǰ㣬Ȼ˵ĻȴһѪѦС㣬Ϊеأô˸ԸΪ˵㵽ʲôأ
ҵڵδ֪ģӰڵȴĺܣôȥӰɣǹ£Ӱûһʤ㡣
磬ȽϻṴĿǴ벻أҵ۾ˣҪʲô
°ͣһ˵ɣҸѡһȡңһǹңˣҾȥһ£ҵô
һشҵ°ָͣѾɺԵۣ˵ҲѡҲ׷һ٣ţ
ҸָֻоԼеһֻȸֻҪԵҾͻᱻ׾ٵ˾֮£һʲôȥ˵һء
ҵĺޣȤɥʧҲܿ졣Ҷ˵Ȼǲ˼ʱ䡣
ԣ̧ͷ˫ۿնĿ㣬˻棿


238 ĥҵ
˵棬ܰôءֿǣЦ˳¶һݣݰףȴа
԰棬ܰôأڵֻķݣʹһسŵܹһᰡӰڴһҿĿռܿѣΪ㣬ʲôءҲٵȥһ룬ͶһӰĿܡ
Ťͷһ۹欣ֽǰǴűģڿЦһĿңҵ汻ɨأǰԶ̧ͷԶų衣
áҧŴ᲻ܿƵĻңô㣬Ҫ𣿡
°͵ָȻĶһ£漴ų˵Ӵˣ
˵ãһ˵Ҳ֪Ϊʲôֱӿ޵ĸˣԽԽֹ࣬סŵˮһ㡣
ôί򴽽ǣ˵һḡұ߳ʱߵۿͨ졣
ҿõӰƤ㶼һ᲻¸ôۣ
ϹŵЦݻı¹Ȥζûˣֹ졣
ԣҧסͣΪչ۾ͨ죬ӺҵĲ˲ᣬԼǸζġ
㣬֮ץңΪĿİɣҾӰԺһú㣬ҪҪҵҶ۾գһµȥ
һȻЦ˵ʲôɵأɵǵɵ
͵͵ĳôīȥֻʲôӰɾӰӶûˡ˵֮Ǻı졣
Ӧ˹ǰͨͨ˵ϣ㣬ȾӰ
ȻˣĸͷְܲɣһֱվԱû˵Ĺ欺ȻŴ̶ļء
ţ˫ƽ̯ڵϡȻ׼һͷȻҵͷײʱһֻȵҵĶͷʹ֮䣬ҵǳһģǱҪѪȥģײֻ֮Ҳ־Ѿˡ
㽫ҵͷ֮ѸٵĽֻҵӵ֣
ҺĿ֪ôʲô˼ôǾ
ĳǣ˵Ҹıˡ
ʲô
ȡңҿˣͻȥ
˵ôô˵ˣַҿѡһӺɷôԳ
ȻһλһƤȴû˿ɱֻ°͡˵ҳԲҲ㡣
ٶȵǻһ֪ͷšĺܲİǰж˿飬ࡣ
Ǿʱ֮з¡¡ľ죬硣Ǽ˵һһԤ׵ĴϣԵѹ۾ԽǱԽǳƵۿȡ
ʲôõ鷢ˣҪٲ
Ȼֹ˶סˣ֮ԻסΪڼ䣬Ȼȥסǿ֫ҵţͱԼҧȡԼȻԼĳͶͱôδҸ㲻ˣҲ˺ˡ
ҳڼ䣬Ϣ˷צӣһһؿλãֻҪȥڳ࣬ϣͲнǸˡ˵ˣ款Ϳϰˡ
ңĺݵһСˡһΣ
ҽȥ׼͵һֱֻȴסңһֻ֣ЩȻĸҵͷƺܵľٶ
͵ؽĻҵָײһͲҿڽҪͷԼָףĳײҵֱָûԼ֮Уֻҧҧͦ˹ȥһ˿ûз
ϵڱϣĻȴ쳣ůҵѪűܿ굽ı
ɿңƿˣȻҵ֣ģѵ棬ʹҿı飬Ҳܸܵ档
ƲƲ죬һм˵СϷҲƭĹң
Ҳ˼Ƥ΢ǣˮĳˢģҵߣŸߣ뿴ûʲôһʼһڣҲˣǺ£һῴһʶ
ʵָ׵һ̣ұоˣôԥҾͰһѡ
ô˵ո§һʵǹģڹ̽ң
ָĽҵƤһᵱšĲӡ
ָײǹĽҵƤһšĸ첲
ڹؼʱȥһһ
û뵽ô޴ķǣץҵ֣ſҵָˮѪˢɾܻڹؼʱ̣Լһɱɡ
ǡǹһĻȣϲ
ҵȻһұٶȵײĻУסҵ֣ܸܵĵǰֱֻ쳣ȣҲѪ˳
ɻһֻ־סҵ°ͣ촽˹ʼһ仰£ֹͣ
˵𣬾ֻһͨѣҲ֪ɡ
ԣֻı۾ǵģҴδʲôӰСʮҶûΪ


239 
ǲû룬ֻͣڱģֻرˮ޷ͨĸӺܸߣĻ£ò˽ż⣬ǰ㱻һæޱȣΨһĸܾǳޱȵĳ
գǻҵĽŸ͵֮Žģڽ֮󣬻޵ǣϹ΢ЦװģӦǶǺ⡣ȻˣǲǴȥӰˣ
ߵӣԽԽԽԽԽԽģҵߣ׼ʲôʱȥӰȴֻϵЦԽԽ߳ȥЦݿˣҼԴ˼
ÿ¶Цݵʱ򣬾˵˼鷢ˣһ˼顣һʲô£
ԤУѵ˵
Ťͷǵֻãã˿֮УһõӰҪãã˿Ϊһ̸˫ߣһ޾ɵģ޾ɣΪʲôõ顣
㷽ŵľٶҲûзĴڣӦΪڸղŵĹб۾ԲŻûпȻҲɵҲĳⲢģңͶͱ
ڿһɲǣϲģҸڷ飬һԥȻڣеˣûȥûȥ˵ֻϲһˡ
Щ˾ˣʹٺõɣҲ˶Բ£Ǳˣ̫ҪӰˡ
Ҹô֮ͣԻ㣬Ϊ˾ӰôӰҪҪΪӰҪԲ£
룬һôʡ
Ҹ𰸣һǶôõѣһһֱϲˣҳҪӰҪĶö࣬ҲܴҿӰΪҶվȡ
סԼһ̱㿪ʼϰģת˵𣿡
˵أ
ҿһΡҺۿסԼҪͶȥ⡣
֪һεڣκһζҪأԲ˵ûľܹȥģҲҸոյһתѾ֮·ˡ
ڣҪأ׶Ѿˡܲܰס
㿴ң˼˼룬һֻ̣ĶҪˣ׼ӭǡ
ȻȴֻǲҵգҵĶ䴦ͳˮȻͬ
Ҳϲ˿
˵֮һƵʧҵߣһգ۵ĹӦȥӰˣһ׮£һֻ̣ûˣҪǻм׵֧ţһֱˤڵϡ
Ҳż򣬲תͷҲҿҲ֪£ľԼ
ȻôĸˣȻݺݵӵ뻳У´βҪҲǣһе֮ܽС
λ˼ңͺҲһòԭ°ɡ
ûʸҲû棬ȥ˵һҡǲ֪ôôˡ
ҽҧסͣĬĬʡ
ҵѾһӲ˵ʱ򣬹欵ƮƮ˶綼ˡ
ʲôҵĶһʹһǿ˹Ҳò۾ۿ̼ķۣʱ޵
˵綼ˣ㿴֮תһ̣ˡ
ԣ͵תӣ˵ûдյԶֻ˿˿ģ˴֮ϵÿ͸ҵġ
ʲôûˣõҲûˡȥһ̣ƺܿǾĬ԰׵ɫ
֮ǰ״̬һ˼㣬֮״һӵĲһ·ķطϲãȴҲԤϵӭһĻ
תһ̣ûʸҪΪͣˡҲ˲ڵסߵˮ˹次ܸоȻûб䣬Ǹ̸ĵĹ次
Ҳûȥ֧סԼˣһģ£סԼŴ֪֪ûʸ񣬾ңҲ֪θͣȷʵ˶Բ£˾ˡûʸվǰ
ҵ󣬸˵֮һֱվûߣѵڵһӵιվһУ
ԣĿȻһͣ԰Ҫһ֮ôվֱҺ㷢ء֮վΪ˵һͣҲûУ˺£ĵŤͷ
ǻزȥˡ
˵ôһ仰󣬾׼ߣվΪʲô
ıģȴ
Ϊ֮ɡ
欣
ҽֺת˵ʵոֻڶģʲôֻҪڣ룬ͻܲȥˡ
ԣĿ֪仰ʲô˼
欼һӣȻЦһ£ЦݺܸɾǰûʲôΨһ𣬾Ƕһֻ
ʵͦɵġ
֪ܲոհʱҾȻܸоʹϵɽ»𺣣üͷˡ
գգ۾˵ˣͺһɡ
欶Цһ£ʧҹ֮УҿĳЦ͸ſɬ


240 ү
次ҽסıӰ˵ǳ𣿡
ҿԵĶһ£漴תĿң˵أǲǻǵ
欵ĻȻˣȻûǳ骣ȴ׼ǣЩ飬￴ǲԭµģͦõô಻˴ֻ֮ڡ˺ݱ䵽ĵز
ȷʵѾϵˣǣ֮ڵ֮䲢ڣҸϵԭġԭҲ֪ô˵
ʵԭѾûˡ۽ǿң֮дʵĿԲԣ
ǣҡ
Ȼһ仰û˵ڣͱ欸ˣ֪Ҹ֮ڵʲôô
һû˵ָң˵㡣
ЩЦãôֳˣҵ˭˭ˣ
ʲôϵ
㲻֪ҽԺ˵ʲô˵ˣһѹǻңҲ֮µߣڱˣῴһۣ˵ţƺ뵽骶˵仰ĳ۾һ߷ߡ
ԣеһƣ欣һˣӦֻϹ˵ģô˵ĻϲңҲϲңҲôϲҡ
˭֪ءƲƲͣ˵ǰңܲмڸԴףҾǼֱģûƷʵΪҲ֪֮ԲмֻΪûʧȥлл㣬ᵽִܸУΪֻҪ㹻ţ㹻Ϳһ춯ҡġ
ңҲֿӦĸĥƽѾˡҲˣϣԺҪǰ֡˵ţٿЦˣԣһμ滹֪ʲôʱأ˵˷ˡ
欣ɲԸңʲôˣΪʲôңҵѪ˵ʲô壿
˷ӵ
ѵǣǡ
ʳڣû˵ǣҲû˵ǣһתʧ֮У֮ǰһ仰
˵Ѧӣ㰮𣿡

ȷ𣿡
⻰ʲô˼
欲Ҵǳ׵׵ʧˣããȻĿ֮Уֻʣһˣһյ˰׵ķϣҵԴһƬհףһȥ׷֪Ǹʲôطһ
һ̣Ҳĸ֮ܵһ˺ףɴһˣӵף֮ĳϵˣоҲҲˡ
һֱڲ䷳ңҲӲңԼĲãֵҡȴ֪
ǴʲôʱʼأŵѹǱ˴˶ûʱȥ´棬ȥԳӵǱġ̸֮ŸıۣҺûеһͨ£һˮݵĸжûС
ǱһҲҸˣΪǻᵣһ룬޵ĺܲҡ
ȷǰǰֺսĬĬĸоأǰҡǰҸĬ֮Уһƹâ
ҵӺң˺öĶǹһʱֵÿһˡȻȥȴ֪ʲôôһֱվУˮĴĸоҲô
һŹ欵Ļֻоһƣ֮ǰһ鶼ûյô֮ͻȻôϲҡȻڹ˵ЩǾԲŵģҿûзһϲңܲɱҾллˡ
֮ô˵ҸжȻԹԵɣҲûôɵֻţⷽ档һǺǵġ
ôأ̾һϢȵĲԺҸΣϵ˰ɡ
Ҳ˲ᣬ˸첲վԭҽţӰȳʱһһŵֻһôãÿÿǲ԰׵ı飬Һòײסͻٶֹֹסҵʱٳ嶯һЩסãԼԼô᲻أ
˵ҵʱûˡ
ôվһ֮һ춯ΪˣϲתͷȻתͷһ˲䣬ȴݺݵסˣΪûӰվүԼ
ô⣿ҪǣվүߵǸ˾ȻǺ
Ŵͣһʱ䲻֪ʲôӦˣʱѾС࣬ˣĻƶһ㣬ʱ÷ķʹʱҲˮ±ң˹ƽʱϣһ仨гͷӡ
еǰѹȣʼ͸¶ɭȻϢ
үһεı鲻Уʮֵ࣬һڣȻĲүĳ֣үԱߵĺ
үô⣿
أΪʲô⣿˵Ǻ°ͣǴһ΢Цҷ·̥һ㣬֮ǰһ۸ģ
ɢô𣿡
Ǻ£»ɢ£㲻ҺΪʲôҾ͸㣬չŹش󿪣ץġ
Ļ£ȻһӳĵúȻһס
͵Ŀûʶ仰Σԡ
˵ķһǵظˣˡ


241 Ϊ
ظˣ
ҺȻ뵽ӰǾ仰˵׹ѵ¾ˣô˵ǵĴľ˵ظˣôӰ᲻£
ӰǹӦûԣܵѵˣֻʣ°׹úˣԻ޵ˣֻ¹ϼӴɣ欲ǽ˵ǹ
Һ˼ʱ򣬺һ仰ң˵ҿ㲻ǹɢǹɢİɡ
ûӺٶɵðɡ
үүһ£ϣܹش𣬹ڰ׹ã֪أ
ôˣ
㡭һֱ֪
үһ˵ǰǸãΪ˻£Ϲֻ۾׹õ۾⣬ܹĶʱݺ۾ˣժ˰׹õֲ۽Ĥ
ү֮˵ʲôһֶûȥֻү˵ǰǸãҺȻ뵽һֵõǸСӣ滭һá
ѵ˵Ǹþǰ׹ãҲ˵νɽүʵһիã
׹ã׹ãŰɫ·ãô뵽Ϊʲôûⷽ²⡣
ǣүȻ֪׹Ϊʲôأ
ϷޣҪҲδشùǰƤҵķûãȻΣҾа취
ү仰ָ֮ʼյڹϿٵöƵʼ죬Ļš
үָָǿյĿ˵λǳء
˵꣬ү˹ȣ׼дȥչֵүǰȵ˵үȵȣҲ档
үԣȻķ˹ȣ˵Ѿͷ㲻ңҿûԿͷ
֪˵ǰ£ҡҡͷ˵ҳǰȷʵ㡣ϣΪʱǵǶģȻͰ׹г𣬾˵֮䣬һǺõģһǻġ
һ˵ںԣ׹þǸģô෴ǺõġҲòȥ٣Һ治ͻ
үô˵֮󣬾ȻֺǺǵЦˣҪͷӻΪѣ
ǣүһֱǸ޶Ĵ󻵵ʵкܶɱȴûô˵㲢ûô֮ôҪõǸ壬ԼĿأ˵ûʲôãһ죬䵽ҵҺԸ⽫á
˵ļΪϿңʱڣûʲô£һүҪˣҵȷҪİ
ԣƲƲ쬵˵˵ĺ壬㣬ƾʲôʸõ塣
ү˵Ļ֮ƳһۣȻָ˵㻹š壬ȷʵܲɷֵĹϵ
ţҧŸͣһģΪҪңȴǺˡ
ѽ˵ٻˡӮûãʵϱȵĹ˼ңŽ
УȲһۣС˵ʲôõģ綼㲻˳ˣҸ㣬ѾˣʲôӵҲˡ
ֵ˲䣬ҵĿھһΪʲô֪Ҹ֮˵ͿҲ˳ˣǼٵİɡ
ѵҺġƽģ
ȻҸûʱȥ˼үһ¹ȣƬˮ˺ϡ
үѵⶼʲôʱˡ鰡ġ
һۣʲôҲ˵ˣŸͷվһߣʵڲ֪үΪʲôѺֳϾﲻʲôæү˽ࡣ
үŵǸǲҲ棿
ҵ˵ͷүȾ˳ƣ˵ȥ˵Ǹ鿴ˣͷСҪĴδӮ
ʲôͷ
֮ԻôʣΪҲ֪ʵݡ
ܿʬ塣ү˼Ƭ̣˵ÿһ򶼻һͳߣӦþʬͳߣʬ
ʬһûס˳жϴ󣬹欿еǽеĹʬôҲ˵һˣ
Ŵ͡Ƭ֮үʵôǹȽʬ
үҡҡͷ漴һЦݣ˵ȻʬҲڣŴ󿪣ǾͿкϷˣ˭Ƚ֪ˡ
˼ǣ֮
үص˵ͷðȻȥֻ翴һ¡
һүô˵żˣұΪүΪץס׹ãڸͲ׼֡
Ӱôʱ䶼ûгһǺͰ׹ѷָ£ʱóȻ֣Ǽˡ
үŹȣˮö۾۾ڿһЩȻĶ
үҴ˵֪׹ǰã֪֪һߵĹ£
үԣջߣһҡҡͷ˼ʲô߲Ȥ
ߣڼɽٵʱܵ޼ףȻϵһöͼ
үô˵Ȥ
׹ҲҪҵһöأֻߣɽ٣Լϵͼǰ׹ƺõģ
׹þô˸ץˣ᲻ʹʧȥһҪϵҪͨ׹⿪أ
˼ǣүʵ
ش𣺡ҵ˼ǣүռȻ
ҳЩɣֻҪү֧˰׹ãӰǾͿˡ


242 һֱ
ֻϣӰܹҪֻҪȫˣҲſûиȥٺһ£ʵҲǹģԣһûԼҪ˵ʲôء
ү΢΢˼һ£ϵߵ⣬ʵѾͷܸܲһ£ϵͼŵʲô
ҵ˵ͷʵشߣһȦҧű˴˵β͡һǰ˵ģ׹йصһߡ
ү֮󣬾Ȼüͷ˵һ䡣ܶʼ
õʵĿɫҲܳأкɻʶʲô˵飬졣Եøӷˡ
ҽŵĿүȻҽŵ˵Ǿ仰
ܶʼܶʼɷں֮ǰ˵ˡ˵εͨһܶʼĵط
үǲ֪ʲôʲôܶʼ
үԣ̧ңҡҡͷûлشҵ⣬ȴһֱȥǣ
Ȼ¶飬ôҲ˵ҸոյһéٿҸϽȴĴߴٵүʱ䲻ˣ𣿡
ү̧ͷ˿죬˵һĻˡ
Ȼ֣ô˵ظˣ
ԣ΢漴һƣ˵һߡ
үͷһñȽ͵۹⿴ң˵Ϸһֱã˵滰յ͵ˣ˵ٻƭ˵ˣҪĶࡣ
˵ָ꣬Ŀһۺ䣬еĹȻ𣬻һÿĻߣˮεδڹۡ䣬үݵɢӥһĿ⣬ɫͷһƵǰϣΪƽ
ȵĩˣȻһѷɫ⵶⵶λãָֺҵĴ
ˮžݺݵڵϣһļⶼᵽɤۣ
үҪɱң
ĿСֻϸִصĴϢһһһһ䡭
׼СĽƿʱ򣬹ȴȻת˷ֻġৡһգ֮䣬ǵ⾹Ȼֱָĺ
ĲϸֳһȥѪŷ
״̧˽ż⣬ĺܽӦûԤϵүȻͻȻı䷽򣬽ָ
ӲЦһ£˵壬Ǹʲôָ˰ɡ
˵ʲô
壬˵ʲôѽԼҪֻ˵ҿǸŮʬˣȻ͹ˣôء
˵ǸŮʬģ
ǰô
ºıŵˡҼǵү˵ײиŮʬǺȻ˵˵ǸŮʬң
ڷʲô裡ôʬ塣Ǹʬ壬Ҳòãнŵģʲô
үĻ󣬽´һյ͵͵ܿˣȻǳЦ˵壬ھǰ㲻õֵķ˰ɡ
үȻҲ仰סˣ״ŬŬ˵壬ˣŮûһ۾ֻܿһֱûǷѡҸұ֤ҵʱǸŮ˵һģһ
ںµһ˲䣬֮кȻһףŵһһͷѾ֪ˮ亹ˡ
үĹһ˦סȣϥһ䣬͵ˤϡˮүùȵͷûһҵ°ܿ͡Ƶſ죬үǰۿһ¡
ĿȻͻ䣬ͬһ޴УϵĹʲôҪзɱһү˹ȣַֻţĿ
Ҽ״ҲĵԼ°ĺϵһ𣬾ʱһֱԱ߹ۿĺϲ֪ץһѷĩٵүǰүһ˲첱Ӵ֣ϵһĹ
ֻͨһүȻ˵ϣĶ
ѵүˣ
Ҿ㵵ĿΪոյʵ̫ˣһүûвӶ͵Ϯɹ
һüͷЦϲĶϵĶҪܱѵͲкˡ
ʹȻ¶һĵЦݣһ£
㡭װģ
Ȼඣװܻô˵Ǿ仰ɲǼٵġ
ʲô
һ䣬һһٵܵҵߣҵıһתͱֿסҵ͡
Ĵָָסߵļ⣬ʳָ˽ҵҶϻճǰķĩͷϵʱرĿ֪࣬᲻ҸҲүһ³
뵽үƲͷ˿ֻŷŵĶ֪ǻǰĺԽԽԣȻ˳֮ǰҵҪĶ
ĳǳļУĶԽԽ죬ҪҵͷҪγƣҵʲôҪĶѲҪҪҵ𣿣
ҵڹؼʱ̵ӣϵĽָҲԽʹҵĸ첲ͶԽ
ʡʡɡҶ߶ݺݵľֺֻͰ׹ϢϢصģڰ׹ΣϵҲɥʧˣ
ԣﲻɵһϲպô˵ҵ֮ڷǲǴŰ׹ڵ̫ã
֪ʲôЦһҵĶ˵˵̫磬׹֮ϵѾӵȫˣһ׹ˣ壬ͻᱻ߽ɷĩ
ƮƮģĹ죬һ仰˵ģҵ߽ɷĩϵĺë


243 ԼŬ
Ҿ˵׹þԲôҵģȻɽүô÷ɽʹҸͷΪһǼ򵥵̷Ϊǣסң
ǣΪʲô֪ҵֵ£ûмǴƺûǰչֲֹ㱻ˣҲ֪ǰݰ׹ͰϾͰ׹֮䲢ûн
Ұ˼⣬׼һҧȥʱǰͬеĺںȻ˺˿ӣֻȻһܳһȻ
ûǶʱЩˣڿǶʱ򣬵
ֻǸӿײײģǰ׹ã
ʱʯɵӾʧȥӵĶһһζƶϵʯͷ֪ǲΪԵʣ׹õ徹Ȼ֮ǰС˲١
ȻҸʶһʱ򡣰׹ȴеʯ鶼ӵϷϵ׹õϣ಻ϵʯͷ˳ߴԶ˹ŵ׹õϡ
Ƭ̵Ĺ򣬰׹ñǰҼʱҪߴǵŤͷѪ۾ɨһ֮󣬹׾ӣһֱֻߵҰһ㣬¡һ죬ʧ˿С
һͨһάˣ
˵׹õҪĿץҲŶԣǣʲôʹҶܾˣʵ÷ѶٵܰҸˣȻôֿɵõĻᶼˡ
ʲôʹء
Ȼ׹ˣǲǾ˵Ӱʤˣ
ͷֻ֮оһϸ˹˷ܵĿǸɫĿӣӰ㿭
״ߣҵĲʹҪȷ˵ڵ״̬Ͱ׹ϢϢأĺѲˡ
ǰйһϵĽӴʱֻǾͦأû뵽ô󣬲жݡүǶŵ˷ֱС
ȻѡðյԼݣһ˵ʱѾˡ
ҡҪȴǯһҵʹĿ٣Ҷ챻ˣѲΪҵ
ǰǸڵĿӽľҪպˣȴһ㶯ûУӱպϡӰƱػᱻ档
˵׹ǰˣӦͳˣΪʲôôãֻһܣǾ˸סˣҺȻ뵽ϵ䡣
˵˴Ϳô
ۼǶԽԽСһãûʱȥغʱͨĺɫָףһӣĶ㿪ϵĶɵɿˡ
ҳǺɫڿ񱼹ȥҪ˿պϣʧεĵؿʱ͵زȥһֱֻۣɲǼ䣬ֻһ̹ǵϺ˴Ƥ㡣
ֱۣҪǰŵĿӸ˺Լǿһ㣬Ҫ˺̸ףΪӰǣֻҧ֡
ʧȥȱڣôܶû£ӰֻӲǣڵֹۣܲҪȻҲô춼ûӦ
ô˵ûáܹǴͨˣȻǺϢûءǱ˸סˣô죿
뵽ˣȥһֻ֣þĽҪƬڰ˺ҧأΪ̫ɤӿз˻
״үĹȳ߹һȺҵϣɲǼ䡣ֻķǵۣϵĶȴûһи
үĹʵľģõľıȽ⣬һӣθǷǵۡ۲Ƭ̣ͲôиоˣҲ֪Ϊ̫רעǰˣΪʲô
ɿ˵ţֻһȴǰĵطʱһƬʹȴȷҪٵĶ࣬Ҳɵøеƣѵҳʹˣ
ҽɿ
̶һҵҵͷ֮Ѫ
Ϊʲôôӱ򿪣ʲôԽֹҾԽҪ򿪣ֹҲҪ򿪣
š˹ȵĩβָҴλáɴ۾˵ٲɿҾɱ㣡
ԣ۾˻ߵĺ˳һСӲǰŵĿ˺һ飬Թһͨ
״һ໰ȻӾ׼ҵĴ
ʱҵֻΪ˹̶סڶ޷ԺһҸ޷ܣΪٷ֮ٵֵʱ򣬰кȻһӣźľ˦˺ֱϡ
ʱֱѪմҵϣûзӦͱ欵ıӲס˲ӣһգ۵ʱ䣬ͱ̧˰С
Ҳ̧ͷֻƯڿУҲңѾô
˵Ϊȥ׷Щˡ
֪һֱ¹ڻȷʵ̫ˣⲢſ˽ЩˣҪͶұڱ˴Ϊѵʱ򣬾Բƨߵ
ܽ˰ùģŲ᲻ܲ˵ġ
ֻջ񣬶ڸ
欿ң˵ʲôȥɣŮ˽Ҿˡ
ǣҿǣҲȥ
ԣһӽҵͷͼһ£˵ڸԽȥˣٺУڹؼʱʹѨڡ
˵֮ٶȶʲôΪ˾㣬ԣϣ㲻Ҫܡ
ԣҲ֪һʲôܣǶµĻţΪҲȷҲȷܷȳǣһδεʧܣҿʼԼֻǴ鷳


244 һ
ʲôڻҪ⣬ֳ濴˿ֻֻһƬţ̷ͬɢȥսһ㡣
ʱҿ˺ڰһĨɫһȻһǲκԥ̧Ų̤˽ȥȻҽȥ˵Ҷٶеðɡ
Ȼڹ欸ҼϵĻ֮ұֿռߣ쿪ֻ첲Ϊ˱ƽ⡣о޻һ㣬ر鸡
ҵĻ¿ʼ䣬ǸҲҽȥ˲Һһ㣬ڶȫպϵһ̡ҵҵģΪû·ˡ
ҺŵĴһ£Χûһ㶯ããȻֻʣºڰҪһֱվԭأҶֱ治ġ
ʱԶ˼˽ȴOO@@ķϡı˷λ
ұ㳯Ǹ˹ȥоһֻСƯãã֮һ㡣
OO@@ĽԽԽˣҪ񱼹ȥȴȻֹˣ漴һϮŵѪζһļȻһԶͶ˹ȥ
ֻڵĿ֮УȻɳһˣֻ°ѩɺѪģһ˲䣬ֻԼһǧˣΪңôõӰιʻ
·ЩģҼߵѣͳ˹ȥ
Ӱôˣҵѯ䣬һ֪ɹҵֺݺݵĸһ£ҳʹֱֻ֣һѪۡ
һҧǰȥȻһȻûнӴӰֱһӣҸղһģһĵڶޣұоˡ
ҧӰ졣һҪȥ
Ӱ񣬳ճյĿң۵֮У࣬ýʾҪڷˣӰͷ·һ㣬ȻĿҡ
ǰ˵ģ·Ҫһۣһ㣬ʱһӰ˼ºҲŶҴʲôһ꣡
ǴӺڰµһεĽҪҵҵʱӰ֣һ߬סǸͨӰ̫ѩһ㡣
ǵεδµѪǵεδ˵ѩ
ģ
Ȼ֮䣬Ҳ֪ԼȻ˷צӷԾһѻӰ߬סǸǼ䣬ɺĻ𻨱ŽɵӰ·ϣȼ硣
Ҳ˲ۣϵĻ羡ڶ̫󣬵ӰҵҡΣͬһ컨ϵĵݡ
ЦǳЦһ̣кĹ
ߡץסӰ׼ܣȻ˼ֵãôһŶһ˵ϣ˿֡
Ӱôұ˵ţ߻ͷȻһͷһ̣˶סˣΪӰϡȻһڵĴһ㣬̾Ӱ֮֫ϡ
ӰҴһȻȴವһӰ˦˦ҺԶĵط漴ͣ˰֮С
žžžʱ֪ĸط˼ɱŵһһݡڿ˵֮󣬲ɵ˫ȭ
е˵ʵûΪһɫĶ֫ɿݡֻнɫ¶棬ñյģ˲ȷǷпͷ
ô⣿
Цͬ׹һ㡣յƮҵǰñ΢΢£˵Ҫ뿪֮ǰ˹͵ĻǼʱء
ŭʱѾûȥĥΪʲôҲˣһһĶ˵˼Ҳģ˵ġ
ˣĿָӰ˵
ڽյҿ϶Ĵ֮ȻЦˣڳЦҵ췽ҹ̷
˹أŹģģܴнߣ

İϤĴٶ˶ߡҺȻ˹欿˵һѵе㣿
˵Ҳ֣ΪֻӰȴûп㣬ȥˣֻߡһҿĵطĬĬļһУ
ҾҿԣûʸǰгҪţ
Цһһڼ䣬˺ķһƬ磬֣һĻ֮
룬ǰǸҲǰͰɣյһŻŵĿһӰŸͷٲһʱȴޱȣ֮ϡ
ӰһƣηȴһԹ־ܵģ⸱ģҾʮֵšһ
һҪ
ĻѸ˦˹޴أֻԼƬȥӣϵƬǽʵأɲǼ䣬ǻȵ¶ȱ㴫ﵽƤ̵طƤ˲ĳѪݡ
Ҽ״͵ĳ˹ȥһצס·ֻһɫ·ͱ˺˿ӡ
֣漴һöƽȨȱȦĴԶƷתٶȣñȷɻ
ץȨȣûһ̵ĵ˹Ķ㿪һȨȱҵ˿ˣһ˺¡һ죬˿һ㡣
Ȩȣ֮ٳҽһΣֻƣӲͷƤӭȥһƿסǸȨϵͷ
ɲǼ䣬ֻϵĽƬ޴ĳĥ˽ۣҵߡ
ͬʱԶƬ޵죬ɽ⡣


245 
һ󼤶Ļζͻʧˣ
ʱѾ˲ǵˣݺݵסȨȣΪʹһûô׵Ŀʹá
Ұת˹ȥӭŽɫĹâȻۣȴûһůĸоͬʱҲתĶʱȻͺһ
Ȼˡ
һûļ˼ϱȻеһ˲䳤ĴƵġֻоʲô͸˽Ƭҵ
ŤҪȨϵøšķ飬ȻһûļǸ֪ҵͼƵġſצӣڰòһ£ͷָһ㣬һ任ɾŸ
Ÿ׻״ȫſ˴ڣôżҪҺÿֻ˵һ⣬ǾǣҪڽ֮еǸǰ֡
뵽֮ǰǾ仰Լý֮еˣǸͳߡ
ҵ˹ȥǽɫĹâѾĵһƬããƮУҿһĨֵĺ졣
ҵһӦ㣬֪ΪΣԺðʱȻܿƵĶһ¡
漴Ĩֵĺ𽥵ſʲô㣬һӣһ׺첼Ĵӣ
ڿӵһ˲䣬ֻ˫ۣΪ̫Ϥˣ̧ӵЩˣҵʱѦĹȺһĻ
һģһĺӣԤʾʲô
ڿǽ֮еĶʱҾȻܵԵۣͺһöȭͷڲϵĴҵ࣬ƺҪҵഷãҵƵġ
ڷ㶵ڼ䣬͵ĲٿеãֻЩŵͷǼչһ㽫峯ȥ漴֮ͬһ㳯ҹٶ֮죬ǧһ֮ʣζԼҪɥڴˡ
Ȼ֮еĲ״ûеΪ֮е˾Ȼ֡ɫĳָףֱָҵ棬ͷҲ֮ͣ
һ˲䣬ֻÿȫĽֹΨǰѪָף˿˿ðź
ֻ֣ǴԶĽ֮ģһ뵽ˣұֻܸɬźҪ೤ְ
ֵľͷǽӵĺɫɴƮţͬλһ㣬ǸˣҲ֣Ǿվ̫ԶҸ档
ҽӲ壬·ҵ߰͹ǣһһֻ֣޳𪣬ͨʺָ׵ĶԱȣԵøӵĹ죬ɹǽڵĹ죬ԼƵĴСķֱһ˵֡
СĴָϴһöɫĻףʣĺָҪⳤ˲٣ͬһĹһ㣬ϵȨ
ˣþûжǲ֪˵Ŀġ
ȭףϹϾ˵Ұɡ
£ҲӦʣ׼ٶҹȻҲ׼Ҫһһֺֻ̣Ȼ߬ȭͷ
漴ֻȻһ죬þȻ˫ֵ±˷ĩ
ֵ̧ͷƵĺһĻ䣬˫ֱȻסĲӣͬʱĶ䣬ڵһο˶Ķ
ҾȵǣȻͷֻͷͬһȭͷСȫԺԲƣȻͷ١ȴʮŤªġ
֪Ϊʲôʱʱ̶̿ҪźɫĶΪǸΣ
ԱΪԱҪ˿־塣ΪԱԽԼ֮е޵ʹ죬ôһбģ
״˫ץסԵҪ´ֵֻˣȴ˿סĲӣһ˦㽫˦˿ĵط˲䣬ֽڰ֮С
һֻ֮ҵǰĳϣָ׶ңҶͷڳ亹ʱ
ֻʳָָסģ̧ҵ°ͣʮ˳ӵգΪһ㣬ͻᱻָ׸˵
ҧѽϸ΢ĲΪʵ˼ҪҪ
ôҵ°ͣһԲڿңҶĿ־֮ɫ
ر뿪ǲ㣬ҵɳһ㣬ֻĶоҴܼˣҵǹѹȸУûС
ȻָȻһҲɵñ۾ָһ㹳һҵĺ
ӰӣһǾȲ㡭
һûõˣʼûãһǻѪѪᱻʵ˲ȴֱ̡
ա
һˮ˶䣬Ҹҿ϶ûпޣѵѪˣ
һŵ۾ֻǰֱֵֻϣȻճһѪҵѪ
Ҳ֪ʲôʱһʺѪҺٶ䵽ǰֻϣǴϵģǴӸ߿С
ǰǱ̵һһָ漴ֺֻ˻ȥֻص֮УӵɴǱ紵һƮһ£漴ƮƮĺ
ڵĵطȻģǹ˺ɫ磬ҿӰֻҲǺɫ֮С
ȴǱ˨ڰգҡģʮֵĽ

Žʧķ򣬴ĺеûֻԼѣԽԽѪģҵ۾է֣Ƴյһ̡
̧ͷַŻʱѾӰ
ٶ۾Ĩ˰ϱҺ壬ΪѪɫģʵ͸ġ
֪ʲôʱٶȽ꣬ſŢˮУͨ
ԶԶȥֻѾǰף׵ķҡ


246 ץ
ԭˣ
ҲɵûȻ򣬹ֲôżҪܣûܵĻѾɢˡ
̫ѨȻվɵһ¡
ߵһ˳۾ͻȻҾȻ۾һᣬȻûзӦ׾ȻһĻԴһƣһ£ˤ
һѺףֻȣȻѪˡ
һͷȻ˺һ֪үǰɹĵطѾûˣȻĻǲʹŹ次
ӣңȻȴһѸסˡ
ץס˹ӣŭء
һȻݺݵĳȻȴݺݵ߬ס֡
Ϊ˴һӣҲǵȵľð
ЦЦ˵ɲôҵȵɲװǰгǸ˾һֱڰҵ£ڲˣҿԺ˭㡣
ôûˡ
Ļ䣬㴫һͳģġ
һͷֻվһݵˣŻɫĸĳŵĳ磬ƮȻһ򵥵İɫT洩źɫ㣬ݶÿ
һ嵭ͬˮӣǳ骻˭ôżȻ
ɴ۾ų骣ȻƵЦһ£˵ܲٲܲپ͵ɰ
˵رᣬ˭ĳĻ۵һ㡣
ûи壬Ҳ֮ᷢһϵе飬ھ֪׹ҵĿʲôӦòΪɡ
ôװŮˣɲʶ㡣骵бڿڴĿźȫ̶ûó
һˣ㲻Ӧ֪ˡ骣Ӧ˰ɣ˵ҲģȻôؼʱӢ۾ֻϧ
ȻųЦһ£֮м̣˼Ҳϲ㣬ʲô㷸
ž
䣬Ͼͱݺݰ˸ơȵֶˡ
ָıӣ˵ҷŸɾһ㣬骲ŮˣҲ򡣡
˵䣬ҵĲȻһʹǸոպһ͵ģΪҪסӣûȥѵȫͬҺôҲе⼼ܣôôȱ衣
˭˵ҲŮˣ骹˹ǣֻǲˡ
꣬ң˵ֲϿǷģץˣ㣬ԭΪñӣ˵ŲΪʵҴʹʹˡ
ô˵Ȼûκεķأ뵽ֻ֣ؿһͣʲôסһ㣬ҪĲҵǺո˵Щ
˵ץˣȴûж㣬仰ʲô˼
˵ʲô˭ץˣ
ඣץظȥˡѵûи˵˼һ죬ǰͣ˵ĻҲܲڻôȥ
ʲô
Ļ˶ľȻˣһȥҵ֮˵ЩʲôأǺȻң˼һ졣
֮ңҵģ
һ֪ͣһӣµҵɤӿڣҼܺʱҹ˾Ļһ޳
ʲôҵʲô
˵ʵȫԶȥģȻܵĶûˣ㺦ôĻЩôܷ㷢ôץ
Խ˵ԽҪҳ㣬㾹Ȼ⡣֪֪һ˵жأûлɢѾˣּѵʱ㡣
Ҳ֪ҵ֮󿴵ʲôôʧǵģӦòʲôʵ顣
ûаѺ֮ĻҵԺһֱ֣Ǹõģ˵ġ飬ÿطһ飬ҵľͱݺݵĲһ
ôأϿʱúõġô˵ʧʧˣҽղˣĽܲϢ
ҿʱúõģΪ˹ȥľˣľȥյΪ
ƭҵİɣҼɬʵϣ˵һУֻϹģһЩ
ǲƭģʳ骰ôãʧûʧӦñ˭ɡ
ԣŤͷƵĿ骣ȻڽӴҵֻ֮ǵƲ
һƲֻо춼ҪˣѹҼҪϢˡ
侲ʵôô
ôǿ¡
㵱ȻĹͣ˵Ϊġ
骵ĻԼԶȥˣҵԺֻǲϵ˿Լ˿żȲ԰׵
ҪȥץȻһȴһ޵ӰӰ飬Ҳˮ顣
Ʋ˳һۣſڿӿɲ·񡣡
һģء
ؼˣ֪˼ҰסҹЦںģ޷²үȥġ
Ӱ㣬һҹ֮䣬ʧˡ
ȻʹʧǸףңָ׿ģһһĳ鴤ҪήҲ޷
ѹֵĴϢֻоβ˳Ҹô죬ҵ׸ô죿
ҿ·ˣ񱻶һСĿռ


247 Ҳ
骼һƲסԼģ˹ʲôҲûʲôҲû˵ֻǰҵߣжңߣҲҪ£ȥһС
ûлɢӰҲûУֻҪȥظ˵Ϳ԰Ǿȳ
ȥظ̸ףǸֵˣһָ׾Ϳ԰ɱ̸ʲôǾȳͨҾǣԾȻлѰɣõظѺŶٵĹ꣬һôӳ
뵽⡣ҵһθе˾ľСŮڻһĻ
ָų骣˵ôҪ𣿡
ʱıЩңڽʲôѵʱ䣿
ء˵㡣ģ㻹ǲ˵ʵͱҲȡֶˡ
ȫһ׵˵һףҵ볢
˵֮Ʈһ£ұڸ߶ȼеĹ۲Сܿ㱻۵ףתԶˣ־ںϣϵץһǹ漴ֻһ
˵ʱʱ죬ҾȻ֣һץסǿǹӣ˵ϵĻƽƬĥ˲٣ڹؼʱ̣óġ
ŷ͵ϮҸոΪסǹӣֻѾ˵ϣҾ˵һж
˵ȷʵЩ򣬵⹦ȼֱ̫Զˣܹ֮Լצˣ˵׹ҲָĲˣôһٴ
ʶ־ںϵĴ֮ʶĽҵв֪ʱöֻƿ䳯־Ƿ˹ȥһö־ڸˣһöһǹϡ
Ҳ֪骵İģǹȻʧˣôʹ
״߬һѷĩ׼ʼʩĳȴۼֿĿˡ
һ̧ȣ׼˦֣˲䣬ֻһһֹĽǶҼ״ǰץסʹĻε漴ĩֱӾϡ
ΪүһֱɵڵϣȴѾĩˣֻǺĿԣ֮⣬Ҳûб״
һö˹ֱ˦˺Ĳϣ˲䣬㽩ӲŲӲܶˣرĻȴ˿ЦΪҲûǸ顣
ſ˰ģһϸ룬û뵽ⶫԹãҲá
۾ͣһƣȻӲǰ˳˶þֹֻ̾èĹʲô
óµֻһǹ˹ȴɵĶ㿪Ϊ˲ģʰ顣˵ǣҾˡ
ʲôҲû˵ĵ˵ͷȻ־ǿ˹ȥʼӦԺһߵϣȻԿȴңΪҷֺǳӲһ
ҳ˱Цһ£Ȼ˵ΪҾô㱾ôô㱾µĻô˼ץ㡣
ҪʲôĿ˵˵ҸñӣҿñӵǸʵɡʲôĶ벻ɡ
ԣں˵ʲôҵȻ֪ѽܰ
ұĻ̼Ĳսֱۣ㲻ΪԼҲҪΪһ
ҪʲôǲҪͻңǺðҪԴ
ԡһɨ֮ǰľݣ۶Ŀ˵ͿûǸȡ
ϡҽԼֳʷ״ʱ׼
Цһ£˵Ϊû𣿡
˵꣬һֵ֡Ĺ춼ıˣرڹȻûгָȴķǳļӲйһָסһ˿ƶǣӹĽǶˡ
һԣΪʵû뵽ȻҲֻǾһݵˣûⷽ룬ϾҵѾеˡ
ôɵѵкܶ㲻֪ء
˵꣬͵ǰƬȥ赲ȻֱӱһĽɫƬѪһ
ͬʱ骷䰵־Ȼͣǵʣôˡ
ûˡ
ԣһã˵ҪȥˣСһ㡣
˵仰ʱһֱû󿴣ҹûпı仯Ȼȴ˿˵ϵֻף£Եġ
أˣ㲻ö
Ǿô̫Ц˽ҪĹͷȻЦһ£𣺡ö
ٶȿʱѾ֮ǰһˣԭϲֻǸ׶ѡ
һ˵Ȼ㲻ϣֻԼȡˣ
˵ˣ岻ǲв
ˣֱ˳û뵽ȴ˵ҵȻ֪û塣
Ҹ˵ǸŮʬ㣬һ㣬ûѡǰһ󲽣ָ׹סϵƬҵֹǰ˵ΪΪʲôͻȻôˣϲ㣬ʡʡɣڸ㣬㲻׵˺á
Ҫɱң
˵ء
ΪʲôɱҡǰңǸױɱô
ɫһ£˵㶮ľ͸ˣѲǱûɱ㣬𣿡


248 飿
仰ɵĵңһ˲˹ΪʲôҾô飬ȴȻţҶôˣôĴѲΪЩûɱҡ
Ϊʲôûɱң϶ԭģԭʲôͲö֪ˡ
Ȼ˵Ůʬ㣬ôҵġ
ײඣܵҵ÷棬һ᲻֪ôҿĲ㱾ˣֻһӰ񣬵ǸӰ㳤һģһ
ԣͶ϶ҵж
ʵһʼõö塣ʵ̫ûãһֱ㲻û뵽ϾȻͻȻҪ鿴ͣܣǰæһ
ܡô˵֮ˣʵҵΪҵ壬ΪĶеܣ
Ұͷݡ˼һ£ȻӦ˹֪ʲôˣҵڲṹ
ʶһʱҲɵôӽŵװźĸоʬ񣬴Ϊʬ֮ĳҧϹϵԺŻҪҵݽṹ
ǣⲻҧģ߲ôѵּ򵥵£Ȼʵ̫˼ˣҪǺŵǾ仰Ҳéٿ
֪˰ɡȻһұǣһȫ㣬˹ȥָǵ״һסѡ
ڲǴʱһܳһʱ֮ǶԳԶչûкôΪܽ顣
񷼰ɷȻͻȴΪʸ֮ģˣ෴ЩȲ˻ţһ˶ظ췽ҹ̷һȺأ
ڳؿӶҪǾӵظ꣬ڴϻ⣬ŶգҶҪԣԶԣǲʧܡ
ʵϲô
ϲ˼˵˵ûһԥ
ء
ѡ˵ĺܻ䣬ǱߵϻˣҪҲڼ䱻骴ɺȴüͷ壬ϼѪ
ܺáô˵һ䣬˵ȻĻѣǲȣ
Цúһ˵㵱ɵôҰװȥȻԲҵϲϵ
ҸУҲĳԴ򶼹Ǻ˵ȥʲôظˣұֻ֤ҪԸһһȳҾԶ˳ңҵģߡ
ԣһ£ƺҾȻ֪еǸʲôȻҲûôɵ
ñ֤ʱԡңҲ㵥ܳŵ飬ظǸȥ׳ѵĵطҲΪһͷŵȥðա
Ҫʲô
룬˵šͳ骵ĴշҡҾͿǿǰ
ԣɫõĻһûС
ǰûУԺİȥ˵ظͳҲ͵͵ˡ
ô˵ɵûðɣ˼˵Һͳ֮䲻ôҲõù񫰡
˷ŭȴЦ˳ǹЦҿƵġ
ˣң
԰Цʲôð飬ֻԲвŻŰɣҾʲôôҾһʲôôһһˡҲûջ飬ֺαȥ
Ҳô˵
αĲ۽ǵġᡱʲôЦһ˵ϣǷﻹ˵ˡΪҿץߵһ̣ҸɣΨһĸдǾңһҷϡɴԶʧϣ
䣬ұһȵ˺ϣ˲䣬ϱѪָӡȴ˿⡣Ҳûŭ
ЦǸأеð֣ȫҹˣڣֻʣ³һ򡣡˵ݺݵ߬ƣֻҪڣѳ۶ϣԺҲɲˡ
ҪԳʲô
ˡŤͷ˵ƬݴǸҪԸҵŮ˵ʬף˵ҵЩƬʲôá
˵欣ôˣѵǲΪϵȻ̫ùʧˡ
˼֮䣬ȻĴߡץסȴʧܸգ˼ûêĻҲôƤӵˡ
һֱûпչ۲ǱߵսһۿȥŷǱߵ־ԼϣȻ仨ˮҲԣˣֻƴȭţһ־ڱûжãȭţȻʤһ
ÿô˵һ֮󣬾Ȼӥһצӣ׼骵ദеþ磬ٵĽȥ
Ȼʱóûκεȥѻʯһᱻ˵
ǣ׼ĵطͨĵطǳ骵ദóѵĻ룡
ļٵļӿµٶȣ˹ȥֻԼûж೤ȣһ骣סԵһҲãϾ͸Ϲȥ
ȻҵȴûЧ֪ǲΪ֧Եʣ骾Ȼûκε÷ںֻŵָ׵֣۵һ˳骵Ƥ֮С
ɲǼ䣬ֻԺǸ񾭣˵һˡ


249 ᶨԼ
ҸϹȥĽŲԭأһʱ䣬Ѫ·Ҫҵʡ
ǣȱɫǸˣȴǺ
Ŀų骣촽ڷ׵ĲҲ֪Ϊʲô¶ֱ飬Ȼһʱ䣬骱ס˺һšұ㿴ĺֹǷ·ƤתȦ
󣬺ֱ㱻˳ĿĵһƬѪҿ֡ķӦ˹ָ׾ȻӲˡ
骸ող˵ʲôԾƭңո֮Ի¶Ǹŵ飬ƾ۵˰ɡ
ŵǿġڷΪոһ£骻ɣû뵽Ȼͦ˹
ʧȥһֵָֻ׺󡣱㲻ôſ񣬱ȸղˣһֻץסֻ˵֣ѪָлɫŹֵĿų骡Ȼ󻺻ˣҪܡ
Ǵƣܹһټǵĺûᣬҿɲϣ´κȻǾֻܳ
骼״ָ콫Ƥָ׸˳첲Ȼһ𣬾ҪЩָס黹
Ȼָ˦ȥ˲䣬ۼֿģһѳվߵ־ڣ̧ţ־ڵıϺݺһߣҶţ
ϣֻ־ȻƲסԼ壬ײײĳ骵ķ骵֮öָףֺ־ڵ
ߣ˵꣬ץסһԷ㶵ϣͷصܣͲ־ڵ
ӣ˵ͷ׼ȥ׷ǣȻѾһϢ־ȴعⷵհվסҺͳ骵ȥ·
骶˵ס־ڵĲӣֱϵ·ֻҪһŤ־ڵĲӱӦһ㡣
֮󣬻ɿˣʱ˳ȥ
Ҽ״ɵĻðɣΪʲôҪͲ
Ȼ־ܻĻֻ΢Цﲻ߶ʲôɽүõ֮ĴʡϱָȥĵطѾʼˣɫѪŧĿɲ־ȴ˿оһﲻͣOO@@߶ţرĹ졣
ֻǴ۾ûʲô־ڵ˿ڶĻô骣᲻Ҳ
־ҡҡλεĴӵվﲻɵεδѪľګӲתӡ
Ҫȥ׷ȴһֻסҵȥ·䲻˵ˡ
ˣô˵ᶯ
ˣӦҪȥһط
ģ
û˵ɽүô΢΢üӦȥһˡ
˳仰뵽־˵Ǿõ죬ѵȥһ֣ܵô
ҿ骵ɫЩ̫ãȻѯоôˣ˵һû£ȥؿڡֻɫTȻףȻѪȴǺġ
һѪЩҼҪˡн£ΪҴӶĵ˿ڣȴüͷûһ¡
ûйʣǳ˵ô
ǳ骵ĻֻѾ˺õ뵽⣬Ҿ͸еΣսָָһһµĿָϵĽָǣΨһöˣңȴûӳӦеá
ָٴ޷еǿ˵ϣʲô뵽ˡҲɵһᡣ
ȥеҡ
˼ǣûʧ

ǾͺãǾͺáҲɵóһù欻ţҲûжҸ֮ĳŵھ˵һ̣ҸûҪȥ㡣
Ͼ˵ӰǸ׽ˡ
ô˵ţɬ˵ģʧ𣿡
ûشңݵĳĬ֮΢΢˵һ䣺Ӧá
ڵõ骵Ŀ϶֮еϣһ˲𡣿һ㣬ûѣֻĳһǿһ飬һ޴ĺڶ֮еÿһ˿һɸɾ
ӦʶҵĲԾ˵յĹޡ
ô˵ûҴһʼ֪ˣֻû뵽һô죬ô˴ֲ˵ҪĻԶ㿪ûж㣬ΪҡһΪңˣŻȡķʽĳͷңҼ尾ޱȡ
Ļ㲻̫ȥ֮ô˵Ϊ˴㲻ȥл룬ӶĹϵҪţŰĸ顣
üң˵Խǵʱ̣ԽҪᶨԼģ𣿡
骵Ļͬһڶߣ˵䣬Ϲ΢΢Цݣܵһܲȥһ㡣
Խǵʱ̣ԽҪᶨԼģ𡭡
򵥵Ļȴһǿ룬עѷǵģȣҵüᶨ֮ĸ飬ȥӭӽּѡ
飬ҪйɲײǽĲΪǳǳһԥһСθ飬ήԼ
֮䣬ѾĶӭأһĿȴþӪʹǶŶԷο᲻ɴݵİ飬ȴȻޱȣȵĸ飬ҲڵȻ
һӣҪůػǼ򵥵һ𣬾ܸסһڵ⡣
룬һ᲻
ʱͨ޵Ǿ·ϣϣʧϵģ
ûһŮܲĳɱ


250 
һ֮ұ㲻˸ˣȻ鷢ˣǾֻȥԣݣҼܽ⣬ֻͽհˡ
ǰǧգֻҪܹһ棬ұ֮¡
ƺѾˡҵĶߵ˵
ҵ˵ͷ漴˵Ҫȥ
㣿˵ȻЦһ£һ˴ظô֪֪ظǸʲôĵطǹʹ̳һΡ
֪ھҰ̫򵥣̫ûоǡֻһʱ嶯˵ģڣӰ㣬Ƕؽ˵ظΪӣǻͻᱻͶ̥ˡ
ʱ·ӦǾ仰Ҳ˭
֪ظǸ˵˵߾ߵĵطڣ棬ҵҲ棬ûǾҲŬܱȴǸҴﹶ͵Ҫʵöࡣ
ѣɻ˵ǲ֪˵˭
һӰҲ֪ģʵӰСʮ˵ֻ꣬ƻӦĵ˵ͷҼ˵һҲӦ֪ʵҲ֪ҸðΪһ࣬ѣˣ
뵽ŴɫߵǰŴǺԥ˵ǹΪ˰ɣ㡣
Ŷһû˵ʲô
骣Ȼô˵ܿɳܣڣޱҪİûдӦҲûоܾҸæĲ㲻òУҲһȥظģΪҲ£ߵΪˣֻϣָܸ·
Ľڵϼ򵥵ĵţͷһ΢Ц漴һָ̣⣬ɫ̾޳ָ˿˿Ĺƻ
ϵı糿չϣΪһɫĹ⻷ͷ΢΢ɢţƤǣᴹĽëһסڵ
һ̾漴µҵϣ˲ұ㱻Ǻÿԣ۾Ҫᡣ
á
ǴᱡĻҵĶţ˵֮ͶҵϣԵ˸ӵ롣
㻻ˣ
ԣָ̾Ĳһ¡
ǰ̱ȽϺš̺Ǻڡ˵꣬ûסĿһ¡
Ĵָʳָָ죬Сָ΢΢𣬵˵̻ҡ
Ǵ¶һ΢΢ЦݣǺڵЦһ˵һˡ
ºɿָ̾䵽˵ϣ漴ˣǰ棬ٴңҲĥ͸ոǾµĻʲôȥ
ǣҸô죬Ųȥ
ڱЩҪǣӦúúóԸʰһԼ㿴ڣǱʲôˡ
ô˵֮󣬲˿Ƶãͷ˿ԼϣڵȫĸݣͷɢţƤ϶Ļңʶң濴ҳʲô
Ҳ˼ͷƤ˵Ŷڵȷʵе㡣
ԣתͷ¶һʵ΢ЦҲɵñ΢ЦסˣΪ΢Цжôĺÿƺһο¶ݵЦ
ӡ֮Сһֱ󣬱ȴҹ㻹ҪǣЦ¶ݣҲ¶ǳǳľѣû¶ݡ
ݼȰ룬ȻֹиС
˴˻ᡣҰԼúõʰһ£ˬˣҲźöˣھƵϴ˸ˮ裬Ȼڳ骵Ĵ£һٴͣԱ֮󣬳骽ҺúõϢһ¡
һֻ̣һ̯һ˴ϣǣһ˯üȡϾجжȹģε˸ˣһоѡ
ֱþ֮ŴѪǲϵĸҵǰĶϰ¡ޱȡ
ҿ˿ԼȻֻ˯һСʱȴоԼ˯һôãôۡ
Ӧûûѣţַ˼ȥĵ绰ӦҲͦ۵ģ˵ڵĿĵ֮󣬱ʧˣұģһȥһȫĵط
ʹļ硣Ӵ޵ĿԼֻŽɫƬ֣Ȼ뵽˽֣뵽ǷޱȵĺɫָףԼϵȨģɫס
˫ֵˡ᲻أΪʲôͬʱѦĹȺеʬ嶼¹
ֵϢָ㣬ֻҲţҲȷϡ
뵽欶˵Ļ˵ҺúԼѨڡҺûлʹãˣֻҪֵֻܿģ֪ǲ㣿
ѨڽҵѪҺӦûºɫĺۼɣ뵽ˡҵʼϣǸ˾ˣһпǣסĶ
ҵĴָһһĦָϵĽָ䣬βܰǷӳǱļֵ骻᲻֪һ㷽
뵽ˣѾȫûȥˣǸ骷˸Źȥ˯ûŵĻҾٵȵȡ
ȻҾȵǣϢոʾͳɹ㴫
ҿţ֮󣬿żɽ飬Ժҡҡͷ˵ˣ֮ϣֻԼԸҴûʹùҲ֪
Ļ֮󣬲ɵЩǷϣԼ򣬿ѾûʱȥĶ޶ۣθó
ɥ˵˵ʲô¡
Ҹ֮ʵпǸ˵ô
ûУֻ֪ңһѦĹȺһģһֻͬûп


251 Ķ
Ժ˵ͷ˵ãھȥѦĹȺ
Ļ֮󣬲ɵðһʾԼû壬ظһߣҲ֪Լûȷʵ˵ˣҪȥѦĹȺһڹȥѦĹȺ᲻е㲻̫á
һûȥظͽˡ
Ұҵĵ˵ȴֻЦЦ˵ʲôѦĹȺ
֪֮Իô˵Ҫοңұ¡ҵȷ֪ȥѦĹȺܸҴʲôô
֪ȽˣȥѦĹȺ
ţϾҲѦҵһӡ骱ߵ䵭˵
ҹù˵Һ
ùú˵ģƾΪ˺һûʵɰˣġת̣ǰ
֮ǰҲô롣ǣҹùֻ˵ѣΪʲôҪô˵أѸ˭Ͱ׹ñһġȫûбҪѣңҹù˵仰ʱ϶Ǻ⣬ҲϷ
ԣֵĶһͬҵ˵ҲӣҲ֪
һһֱҪ㡣̽˵ڵõ׿֮󣬲żʣ֪ҹùʲôףҶǸʲôǲǡˣôôİ
һֱҵԺûлᣬԾһֱˣڣպÿԳȥɽ··ϣеɻ󶼽⿪һ𣬲֪²ܹ档
Ҳ֪һεļ棬ܷƽ͡
骳Ĭһ˵ѾûʲôģѾˡ
˭˵ǣǵȻѡ
Цһ˵ϵĻٵѣ
˵ûνȴĳĺν
ҳĬһ˵ѡ˵Ҳڵһأ
˵һ仰ͻȻʵķˣ仰ôʶǹ欶˵𣬿ǣվ˭ĽͶûеȵ
ʵҲûϵҴûй㡣骴ʵ˵۽ɵ𣺡Ů֮ûġ
ĻƵŶһ
ԣֻ㡭䶯һ촽ǲѿڶĻʽ˶С
ûм׷ʣǷصһ⣺Ȼ˵ûʲôģǾ͸ҰɣҵĶйʲô
˵仰֮ҵֲܿƵԼСǸʧ𣬻˵ѹûгֹ
˵һú󣬱߿ų渵ĵ˵ʵڿ˵֮ǰȫû뵽ô
һʼùңΪһʬ̥ȽһڣҵĶӾȻһ£ⲻǴţҶǸʬ̥
ȫûпҵľȣ˵øǸʬֻ̥Ǹʵ飬ʬ̥ܹ൱ڸĹøǼȫ¡
ɱʬ̥ȫ֮¡
ô˵˵ʱÿֲ󡣷·ͷǰһҲɵһļƤҾ˵Ļôɺϣ骵ʱһΪȥʬ̥״
ʱ֮ѡɱΪвҾͨһ㣬˵ùãûйļƽϣΪǽȽĹؼ
ùһᷴڣԹȽҵߣϣ˩סҵģʱһ᲻ȥҲΪʲôȽԭҲϲ˶ˣӵֶΡһ۾Ϳĸоܶġ
ƲƲͣʮֵĮһ㺮˪ҸеİϤ
ǡȻأҼþû˵ѯʵС
Ȼڸöֵ죬û֡
˼ǡΥ˺͹ùõԼûҵĶŶ
š
룬˵԰ҶʲôûеĻΪʲôԼԼҹùõѪ
ǹ
˵˵ϵһĻʵҵ˹
˵ѪǼ֮ʬͣϼӣͿԸıʣתɣһŵġʬ塯
ӣǻȻ򡣹ֲһᱻε˵ʬ壬ԭΪ
˹ʬ̥ܹȥһֱƭùã˵Ѿʬ̥Žˡⷽ涮ò࣬ҲŪ˼֮Ųˡ
ô˵Щط벻ףԾɵʣȻĻΪʲôʬ̥ŵȽĶͿԸˣ֮ٷҲа
ҵĻûش𣬶ת̣ɽ·ԽյʱҵԽš
Ŵ̵ĶкȽϸӣֻܸ㣬ʬ̥ôγɣγˣҲֻܴѪԵϵڱ˵췴ӦҲʬ̥
˼ǣʬ̥ѪԵϵڵ˲䣬ұ㲻ܿƵ뵽裬漴һǧҪйأԸֻʧˣ
ҵǣûᵽҵ裬Ȼȴᵽһ붼ˣǵģҪľǸʬ̡̥
ʲô
оҵԴϷһըˣըͷˣϵֱ
˵ʲôûɡҴ֤տ϶ĵ˵ͷµȷʵûбҪƭˣҵƤһļƤ񣬼Ҫһİ
骼֮ʬ֮Լһʬ̥ͬһС


252 ͳ
̶Լʩ׹֮ĿľΪԸ骵ûһĲǴҹһֻм޵գۡ
ҶҰ趼ûӡ󣬶̵ӡ֮٣ӡ֮УͼǵϲԴǣݶûˣǹͷҧĸ졣
͵طӦ˹ʲôǸĳҡҡҡҡȥӹһţѵһԳƣӤӹ
ԼʱֵĿԵġĥʬ̥󣬾׽ʬĹͷ
뵽ҲɵĻ䣬ӽŵװ鵽ͷƤͷ˿Ҫʵֲ̫ˣҼֱ̾Ҷĳ
ҵлл骣ллûаǸʬ̥ŵҵȥ
Ӧôûм̰ɡţһ£ѿڶ˵ԼȻȻߵʱҾȻû˵ڣô£ͻȻ䱻סһ
ҼôͻȻֻû취ȷأ
骼һɵʲôҲ֪ӣǾúЦûǰôˡĻȴһ㶼Ц
˵ӦûмΪ̣ˡ
˵ּ֮һ䣺ӦûӡȻӡǳῴһЩļ䣬ֲļĶң벻̵
˵ļֱ̫׼ˣ׼ϸ˼֣ŬĻһ£ȻԼζ޷Щļ֮뵽̵
ֱ̫ˣҳ˵ĻΪʲôأкһĳңӹӣȻҳһ졣
ҵĲЩʲôܣ֮µܹԵĲǰ
Ҹʳô֪ôģȻû˵ڣͰ¸ѿ˹ϵ˵Щ鶼ùøҵģңѦңһֱһ󡣡
骶ù飬һǹ
Ҽɤӣæ˵һ䣺㽲
ûоܾĬϣѦңһֱŮƹȨʵ̣ҲѦȨǸŴġ
Ҳ骵˼͸Ҳ˵̵ȨϮϣùһҲΪʲôԼǸʬ̥㣬κ˶С
һȨһȨͻȥҲΪʲô̻һȥ֮ǰ̺͹ùһֱƻΪ㱻ˣǸŮ
ֹ֮Ϊùֹ֮ΪԼԺ㣬֪ôɹİ˳
Ҳ֪ôģΨһܿ϶ľǣһ˷˵ĥ뵽豻ӳĳԼվһԹۿİ׹ã͹ùãҾ͸еŭɶȴûҵ̡
̾˿ΨһøоǺۺۡԴԼĵġ
ǣ˼ǣȨ
ҲΪʲô֮ǰ˵ѦĹȺǾ仰ԭȺʬ֮䣬ͳ졣
ԣͳ̵ִòӷô˲ĻҲ䵽ֵز
һŷų骵ÿһ仰ûзʲô©ȴû취ȫţΪܾģ鲢ô򵥡
Ҷûʬ̥˵бĶ硣ǸСŮԲһǰͶ̥Ĺ»Ұ
ңûô
ѦҵܣҲΪʲôᱻϵԭ򡣡
骵һ仰ң֪Ϊʲôǲ֪ƣҪҵļ䣬ԭΪҵļѦҵܣңΪʲôʲô벻
ҪҵļʲôãҲһŵ£ȻΪƣ֮Իôһǵõĳ˵Ĭǽĳ˵Ļġ
ǸˡӦþǸˡ
ԭˣǸ⣬ôͺôˣȽˣҶʬ̥ĻˣôܾȻȽ
骵ָỵ̂΢΢˼⣬Ϊشҵʱȴ˵⣬룬ҪԼȥѰҴ𰸣Ҳ֪Ϊʲô˵㺦ôˣڵڶ⣬ֻܸ㣬ȥùãѦҵ¡
ԣ֪ԼԳ骱̫ϣˣΪʲôң˵Ĳ֪ࡣ
һʱ䣬Դﱻ̫ϢҵĴһʱǣЩ
ãȻĶų骵֣ﲢûôĿģӵأôʱ䡣ѾǸ˵ʲôʲôˣԼ뷨ܾã鲢˵ô򵥡
ʱҿ˦һֲֻ֣ҵ߷Χڣôһ˦ұ㷢ˣֱһɺӡǣϸߡ
ˣ
û£С˶ѡ
ֱָڻʹֱҲһɺӡǣϡȻӿ׹µġ
ʱһֱȶʻĳӺȻֵͣĿһ۳骣漴Ŀ⿴ǰȻڿǰһҾסˣΪǵǰȻһڣ
ǸͨѦĹȺĲֳˣ
࿴һۣȻҶ˵ͷ˼ǣȥɣѾ׼ˡ
ڽյ֮͵һţǱ㿪ڵ·ߵľѸٵķ仯һʱһģһһƬĺڣԼХ硣
ҲãˣҲõǹص
һʱ䣬ǱƬϤģȴֿ־ĹȺ֪骴ĿģҲ֪һεĵᷢʲô
һжδ֪ġ
ǰֻʣһ𣬲ϴģǵϹײģײ涼ʬ塭
Ѧӡٽҵ֣ҾȻ΢һ¡
Ťͷң˵ǵҶ˵ĻڣѦĹȺͳ졣
ľȻĵ˵ͷϵõӲɵ˼֣֮Իô˵һҪҺúԼͳݡ
ȻߵҵҵˣֱָۡһǰƬķĹ˵ڣҪǰǸ㣬֪ʹͳݣתһһϦãڱҪʱ̣ٵӦ
ʱҲ˭İȻˣҴСľڹùõļСΨΨŵŵңͱĥƽǹֻ֪ΪơŶһ²һµ̬һֱڡ
Ȼ֮䣬ұõһԼ붼ûݣѹ֪Ϊңûлȥáã͵Һ֮䣬һš
ҵͷ˵ãһԵġ
Ȼô˵ȴͷѵ˵ԼϿԼЩʬͻΪհ
һֱۣԶƮƮһ骼״˵һߣȽصĵط۲ߵ
Ƕ߽ˣҲŷ֣ǴɫۣźɫĸձͲņ̃һɫã׺յĽӳƮ
һϲϷӳֵͬʱʬҲְɡ
ôţȻŤͷһ˲֮䣬ŻյĹﾹȻվʬ壡ƾճֵһĵģûа㶯
ҿһͬҵﲻͣŲ˹ģȻ漴룬ڿͳ죬һ¶֮ɫҸæһԼŭĸվš
ӼӰмλãϴʱ򻹲ãǽһɵ̾һ¡
ø߰
Ҫôȥ
ɣҵԥûҵİ취ǰʬģˢˢĹҵĵȫǶ࣬Ӧ˵Щʲôʱ
Ȼ֣ǰʬ˲ңǡ
Ƚ


253 
ҲԣѪԵϵȽ֮ҲУԣҲͳ켫ĺѡˣһóѡ
ɣȻȽҲгнȨΪʲôһʼʬ̥ŵĶȥأ᲻ǣ骻е©ղֻűĻ𾪣ȴûϵһ㡣
ԭأһͻ¼֪ô
ʱһȽȻתһ½ӲĲӣɫҡڿҵһ˲䣬㱻֮дĺһ
δõӦ𣬶ķ򣬾ɫĽӣӷ·𲻼򵥡ȨҪǰʬҲΪӵĵӷĹ֮гˡ
Ͻӵˣʸ
Ҽ״һԾһץסȽĽţû뵽һץץסˣڽµĵز̫ƽ̹ôһץȻˤˣҪӵȴȻͣ
漴һųҲȹĳһԷһ壬ֱһŰѵزȳһӣԼжôҼʱ㿪ˣǵñعǲɡ
Ƚʯ佩Ӳ˵ԵʣҴӵϿٵõһȭͷĶӣʱֻĶӾȻĹһ£ȽĶϻϴεĿڣ֪᲻иںڴĿҡ
˲䣬ұͷƤĶ̰ɣ
ҪЩʬΪ¹
ֱۣΪҲ˺Ķ߳ŭˣɴһݣҸɱˣ
ǣ׵ĵóѣɹʣҽҲһĵףΪڵңԨѾûκε·ˣ
ԼֻƽƬ֣ǰüͷֱҴûйôŵʱ̣
Ƚγҹʱֱ֣۾գûһֱӽǽʣһ첲ͬնһһļɣƾΪж֧ţԣҲŻƽʱ˲١
ȻȽһ첲ȷʵҸˣǾ˵ϴθͲҵ֪ãҵȷĹȺһϵе¡
ʱĲ֪ҵ֪˵ڸʵ
ֱֻ۵˵ϣ˲ٵˮͬɿݵ֦һغɫͬʬ
ȽͻȻŭŤͷңǻ﷢ŭĺߺʱ䳤ˣɥʧΪʲôֱۻˮ̶ֳȣȽĵʱ䣬Բôأ
Ƚ׼ľΪû첲ҴѻʯиûеǾԷɣ̫ߣƾš
һȽżƣҲأǲǾͷɲˡ
ֶϽţһȽʬһ飡
˵Ҹ֮ѾǺ޴ڸ飬ǣⲢĨȥǵùȥǰһһĽ㣬˵ľôʱԶݲĳһ˲ͨˣͻñȸҪӲ
ھ״̬ԸҹλءȽҹҹĥҵ˼룬ҲԼʧܣұ룬ҪΪ˵ΨһĴڰ
Ƚһ޷׷ǣ뿪ʱһסĲӣ絽ıϣ˫ȼס
֮ôΪҪҴȥԼĻû취ȥĵá
ڵӴһ̣ȽʼƴŤ壬Ҫ˦ȥжӲʧȥ˸첲Ըû취Ҵ˦ȥԵرıء
ڵңռȻλãֻҪҵܰͷĨûͷ֧䣬һʧɣʱһŰȥٶԴҵͳȨˣ
ҧסͣ۾˵һԲ漴糤ףֱӲĲ˲䣬ճĴбָ⴫˴Ƥ㣬Ҽܸоҵָһĸ˲ϵĽǣжһס
ȽڸܵҵĶ֮˲ñ겻ѣҼ״ȥһᱻˡһһᣬĽֶֻ˽ȥͷİһŨĸζҵıǻ
һֻ֣ӴõĽһնϣ漴ǳصͷ­µµĴҵйȥһҵ˵ϡ
ȽڽתȦȦȻ͵ײ֧ŽӶϣһֱûзζĽӾҵĻζɤӿڴһȣѪҺӿ
ŭһֱۣλö׼Ƚļ򴦣ݺݵȥ˲ļҳһӡɤӿ﷢һѹƵ˻ΪڵԵʡ
ҿǶѵĲӣһüƤ񣬲ĻŲѣҶӣһȣߵǰĹȥ漴צӣı˽ȥ
Ҫı࣬ȴϣǰȥȻӽˤȥӣˣ
ʶһʱҲһɣҪļ¸У˶ҪˣղŵõʱоҲ֪ԭҸոǱűľģþ˻ȥȽ
ҲһѶͷϵ麹ֶѵĲɤӣЩȻȽǰķһǰʬûзӦ
ѵǲң
ʱŴӽˤȥȽҲһȳһյĹλȻǣȻҲķЩʬķһģ
ҺķӦ˹ʵЩʬͲȽ¹򣬶һˣ
ҽӲŤͷǸ˹ȥ


254 ظ
Ȼͷתȥһ̣˶ȻˣΪֿɫĽӣ
ɫɴᣣ޷𣬽һźɫ·źɫָ׵ˣָ׷ޱȣ׵Ҫҵ
ҵĺ·ͻȻһżСʯͷʲȥҲ²
ŵϲ˲ȥתĿ־壬ⶥӵˣڷžͳˣЩʬŻ£ĬĬĹۿһУ֪ʲôͼ
ңʱȽµƺʬЩ𡣾Ŵĳϼһѵ˵ո£ǽǸָʹģ
һŵװ˽ӵһ˰֡ô£أûвغã᲻ᱻ֣
ûʱ䵣Լ״һ骲Ҫ֣ҿɲ˱ǣˡĸô
Ҹ˵ЩʲôȴǱסһֻܴĿڵң
ӵƺǲڿĬ̧ӵˣ̧ҵǰô桱Ʈɴصҳ˽֮еһĨɫͿʲôˡ
뵽ϴ°͵ãʺָףҾͲɵһĭ֪ǰҪʲô᲻
ô֮Ǵźɫָ׵úȻ˹ŵҪˣȴͬסβһûа취Ų֡
ͬϴҵ°ֻͣõĲָףָı棬Ҳɵ˵ĿĲΪɱҡ
ҵǻҵͣҼܹʵָǹغζ
㡭ҵĺ죬ڷǲ㣿СʵĺһҸˡ
˵鲻ʺ˵õķʽǱּĬҵȷ̫ˣûҲẦ³˶δ֪ĶǱԭʼĿ־塣
û˵֡
ɱңҴļеı۾Ȼֻײһŵ۾ǰֻлζָ⡣ṳϹ̶һӡ
漴ɢ͸ζĺɫ飬ʵĿ΢ǣһᱡ繡
ֻЦҲֻһ˲ģΪһ̣ǰɴᣱȫҵߣҽϵҲҵĻζҸеǿҵ紩ҵ塣һű֣һ˸ߡ
ҲɵñԼ˫磬ֻԶɰ׹⣬ڱʱ򣬿ġáĴţҵԺ˲ð֡
ظ
ϴδӰ˾ѵ˵ιǽҴȥظģ˵Ӧÿܣߺʵǣûһ˿˿ңΪһڿڲ֪ȥظȻˡ
ңûɱңǲ˵Ҵ˴ǰȥظʡȥٵΣգ
뵽صýָֻȥˣͺ
һͷһڵʬ߿ǿҵİ׹һŲյǵıܣԡһ㡣
ʵЩʬͦģ˲Ͷ̥ūۣȨĹߡ
ңûзֳ骣ڶţѾˣҸողûҺȽ֮Ĵܱ֤ǰȫġ
ҺһȻתȻĻţ˵ǷǳġûȳǣҲԺһڵظ˵ظҲ˼ء
ţͷĲɢһ˿ĵڴУ֧Ųȥʱһиͣĵطӵеģ򵥶ƽ㡣
Խߵĵط紵Խһɪɪֱҵ½˴ţģͬʬһ㣬أ˵ظ֮ҵͺͱ޼˰ɡ
ĵԽԽϵײž죬񾭲ɵֱһӲңһͻϡ
˵Ľһֱұƽ룬˵ӦڵظġΪʲôѦĹȺֹһμĳ
Ǻɫɫһ֣Ǿǡϲ
뵽ֵһ˲䡣Ҳɵûһ֮ԲɱңҴȥظΪҪ
Ҳ룬Ҳûʱ롣ΪѾǸڴ漴Ǵ۵İ׹⣬ҵӶźݺݵһףٻعʱߵĳֱӷ˴
һڰ֮еʯšŵıƽ̹ȴǽһ㣬ڻţΨһ·ŵ·ɵԨźɫʪޱȣҲͣб˻ɽţںڰ֮Х
Ǻɫôŵζ㳯ҷ˹ȶ򣬾ҵĺڷҵ·һ㣬ԵĶš
Һ¼ˣ޴צӣ׼סҵʱȥȻûеóѣ㷢һʶ
ãȻ۾ȻҪֵĳӱһֻ԰׵ǰǸλָʺ죬ͣںɫѪҺϽϡ
漴һӣǳصĴһȥʯһҵ׹䣬һͲټҪӵֹͣסҪƣž޴ĳĳϿţɤﲻͣķɵĽͬڳҭһ㡣
Ҿδ˳Լظ̫ˣһ˵ظֻ»Щʳɡ
ҵǻҵ紷ƹġ
ջ֣ΧֻʣЩҵĽոɱֻǵ졣


255 ϴԡ
ɵǰţżǺڰлָ˲ͱʳзǳⳤ๣ڿ׾ʳƤʳ˲
ܿյģЩһЩ͸ûʲô𣬲ԣⱾǵظѲɻǸеĵطô
ҿЦһ£ЦԼֱ̫ɣʲô̫ãÿһεΣնܻΪģʱʱ̣̿ΣΪһͻЩ޴Ĵ
Ȼһ·ȴߵͨżԨ￴ȥͻеһѣоಡҪˣһʱ䣬Ǳһľ·
ߵĳַ˶α仯ӭǵʮ׸ߵľ׮֮ϵĴĸ߶ȣҲɵͷŴͣԶ԰еĺɫݡ
ŷİڶͬʱһƮȥɫ׹ӷɳףΪ⿴ĵظƽЩĹƻΰйɵسĲ
һûд֮лָӱ߹ĺ߷ɫɴò˵߻ңʡ
ɴǺǿҵĹĶƮƮģ͵ģڸգ⸱εĳȴҲҳΪĳϵӡ֤Ǹ뷨Ǹһ뵽ͻ뷨
һµڼ䣬ӺȻͣ˺Ļһ£̧ۣĿ֮ڳһ̽̨׶ǽģͼ֮ݻ
ɴ׳ӳģθһҪƼӣνΩΩФɫֻźɫɴᣣȻԻá
ӱķ֪ǺõʱһŮģŮӴźɫȹС˹ͷɫ٣ֱڶҪŰͬ۰ҲǽСɰ
ңĺˣȻҡûаı飬Ҳ˵ˡ
룬ڻµʱҵʲôԹǵģлᷢԼѺӰĵط
ţұԹԵ֣Ȼߣһõ̬
Ůһ۹ײģײƺ⣬ֻóɺָ׵ָ˵㣬һ߰СˣȻŮʹͷձƵҵ֣鲽һŵĻͷȥȻֻһŰײҲҵɬɬһ¡
˷֮Ҳ֪ʲôûʣЩǱɽһǣֻ֮еĵذ壬ɷεĽש̵ɣŸͼİ͸ûһ˿ʣԼֵƣѵÿɹ
Ů˽ȥֻݵһƽԡأðŵˮһ컡
찡ظ浽˶ٵĻƽ𰡣ݳޣ
ǡⲻϴԡĵطôȻһ䣬ϽץסԼ·ȻµĿǸŮŮҵ˿Ž۾˸ŮǶ˵ľ͹ҵ·
Ҫϴ裬ŮĻҲûн顣һȺŮҲǿܣǣⷿûΧǽеֻǺɫɴᣳ䵱Χǽһ紵ɴͻᱻȻܿվһȺˣԼǸɫˣĬĬĹ۲һС
ұԹԾͷڣԲУ
˫ֱסؿڡЩŮħצ֮˳ȥ·˺һûһģץס˺ɫɴᣣǿڵסԼ
㣬ܲܣҪ⣿
ûҡ
һᷴԹԵϴ裬ǣŮбоְ
һ䣬Щ̧ӵ˲ʧ˿֮Уֻ˵İɫ֤Ƿʵڵģǵʧٶ֮죬ҾȻһ¡
ɣЩˣǸڽȴûߣһԵġҲ֪ʲô˼
ι˵ŭܲҲʱ뿪һ£
ȻûлӦҲûзŵİɫʱһ԰׵ָ˴ҵĸ첲ҿȥֻһŰƤͷϳɺޱȣŤ壬ͣĳ鶯
硢ѡˡǡǡ㡢ġ˵ôһλ񿨿ǵĹһҹƣһ򵥵Ļһ̫Ǿʲôսһ㡣
˵ǡ˵˻ǡ˵
ֲãЩһԲģԭΪǲ˵˻˵ǹǰŮΨһһ˵˻Ĺ
ҳ˵ͷһúùϵ˵ԸʲôõϾܺҹֻͨһˡ
ұĴ˷룬ҹֺõĶЦһ£û뵽ȴʶʲôµĵͷΣ̤ԡأŮΧҲϴ壬ЩҴδĻ꣬ζʮֵŨﶼζ
ԽԽҪʣǿһŲҰ׵òԼĺʽҲǶţ٣ֻǴá
Ҫ˯ŵʱϴԡϣǽҴԡ˳ϲɣҳſҵֱۣҲ֪Ҫʲôʱ򣬼ŮóɫӸӡ
첻ǰ죬޵ĺ죬ҪΧɴΪһ壬ǱѪˮһ
֮󣬱иŮҵǰ棬ҰϵһѵҴ𣿣
ҸϽǸͷŮҵأ
ҼһƶǶӣֱȻ˵֮ǰģģҪǸµҲС
ŮԺ޹ʼ磬Ҳһ۷ȥ


256 
ⲻ¶˵͸ûд·һִŮ˵һѣв·ġ
һƵ˵ǣҲøһ洩·ɣô˰Եͷܿ档
ҿҪ·ȥӰʲôûдķȼ䴩ж߳ܵĸоֱҶ޷ȣˣ
Ȼ˵ôһλеŮֱ㶵ĿңһһľģǸͷĹ֪ʲôȴװһӣˡ
ǣǲңܲ˵ɣʱҾ͸ûˣ
ҶԵظĶ̫ϤָʲôգԻСΪõʱ򱻽㣬߶СҪá
ֻĲȵ·ȫ֮˻ľȻġ·ҲĹʵٲõһᴺէй
һҪʲôʱ򣬼Ů׳ȹڣڴ֮£һŮϢķ䡣ӦþνĹ뷿ˡ
鷢չһҾǸɵҲĳǸˣҪҳף
Ҳ֪ζʲôҹԹԵ˻Ͳô죬˵֮һˣͰӰأ
ҲףΪʲôĶ󣬻ңһˣǵظﲻҲӦȢŵԵĹ
Դۣ벻һȻһֻҪȵҼǸ˵ò˰ɡ
᲻᣿㣿ҵԺѾֹһγʣΪܷԵĳ䲻⣬ԣĿԷǳĴ󣬳Ҳ벻ˡ
ѵһҴûмˣһѦĹȺʬ嶼¹ֺһϵˣ˭
ŮΧңһױ٣ҵͿͿĨĨһǺһصۣƿǣΪϵĶʵ̫ˣҵȴŮУڸס
һǵһֹܵ󸾼Ĵҿûܣʱʱ̶̿ձĸоƨɵ³ϡ
Ƿ٣Уɫǻ˵ͷģ뵽ˣҲɵһӦ޷ǵħצ
ͷϱ˺öװƷֻͷϵѣѹˣʹֱֱ
ǼȴǺĵͷҿžģһɶ񺮣⻭Ҳ̫˰ɣܰҸ
ǰҷ˴ϣ˿ңҸżŮ۵Сۣоʱ䱻޵ֶĸоڸʲôأ
ǸͷŮͰ͵ĸ˵˵ҪȴʱҵͷƤȻһ飬ѵ˵ҪٸҸ׼ɣ֮ûмȴĪĺͱ˽˻飬ҸĽ˻飬ֻⱲӶûڻص˼ˣ
ڴϣһĵ׺֣Ȼ֮ĵӦҼоǣһܸһӦڣء
ԣҺȻһȫİ취ڻͻȻˣǸһȻңҾͻᱻصѺǵõطһԲú飡
Ҳ֪ô롣᲻е棬ҾԲܸ˽飬ȴ֪ͨͱ˽ܾԸһ
ҲĵˡȻǺõģǶ˵ȴ˺ҰΪõĸȻЩȴϲġ
ʱ򣬸ô˷ʽ粻飬ֻҪҸжͻҸ
лᣬһҪǸ˳ʲôģȻһΣֻɹʧܡ
Ĭ˼֮𽥵ƽҲû˷ŵķ꣬ȻҪҵȣǾ͵Ȱɣڻ֮ǰܹ
һܿѵḶ́Ϊͷϵķ٣ʵ̫ˣΪ˷ֹŪͣҲòһֱֱšͦˣżҪ͵һ£Ҳᱻ±ֱ
ֻðһۣȻȣ˲֪೤ʱ䡣ҺȻ˸OO@@˵̧ͷǣֻһˣЩеģӦǹҵġ
Ƕ˵ҵ֣ϽӣȻ̧ǰһƹŵǸ·ģȻûаá
һںɫƯСۡãһֱƮδ֪ĵطֱһ̽ǰͣ佨÷֮ǰĽȻͬ͸¶Ļֺ롣
أǸסĵطˡѵ˵Ǵ뵽⣬ྐྵȻŵͨҪɤһ
Ͳõȵ졣ھͿŭҹ𣬻һҸˣҵĹ꣬˵ͬĻǻŭ
˽ӣһӢ¾̬˽ȥͨһ֮ҿһĨıӰһ۵ĺ죬Ӱǳ죬ڿ۵סȻˣҲķֱ˭
ͷīһڣֱֱкע⵽һʱҲɵһʧΪʶ֮Уûͷ÷ˡ
ԣҺûмͷΪһֱŸصӣ겻䡣
ǣǶȿȥϲûдߣѵ˵߸ժˣ뵽⣬ҲɵеĻȫˣ
һ£ʵ㣿
ҽеֻ֮ǱԭĶûжз˺ɫɴᣣԼ䣬ƮƮ֮С


257 һƺ
ҼûлشңӵȷˣĻӦûһظһ䲻ǰɣһԲԾĳĬĬϡ
㣿ҼҪվȻصͷȴѹȥ㵽ʲôݣʬôԣϳ
û뵽㣬òµģץΪʲôҴ·㵽ʲô
ҳȻþҪվ˵˭֪ȻҸסˡ
ɫߣ򿪵Ľӡĳ϶ڲصãǺɫ·ɾˣ
ڽҶסһΪҷ֣˰ɣ
㡣ҶסʲôװʲôװΪʲôҪصҷſ̬ӰŪȥˣ
˭֪Ҹ˵꣬ǰȻһѶסҵĲӣ壬ĺɫ˿ڵסİ棬һʱͿò
ѵ˵ҸղŵǾ仰ŭãܺãֻҪ˵ҹѺĻʹﵽĿˣǣƵ߬쳣ĽҪҵĺͷѹһ϶ѣ˵Щʲôˣ
ҵ˫ץʹקżⱻקأֻܺҵڣҪĽࡣ
㡭Һò״Ｗһ֣ȴٶȼӴϵҳ׵˵
ҵԴԽƣڴᱻƵ˳䵽֮ǼʯӦƺǲһ¡
˵Ů˿ޣҾͿ޸¶֮ҵ͸ߵƵģͣⷭӿΪҿ޿ʵķһֱۣҸ˳ȥ
ҵҵ˴ϣֱǱĸ񻮳һӣѪõ˳ұǼӲĴѵĹͷۣҧס촽鴤亹ֱ
ΪԼѾ˿ʹû뵽ǻôңʰ˺óʱױȻɢңͷϵҲ߰㣬Լ˶
㣬жңŪظɻ飬ǲǾΪĥңԣǸҺ֮ǸˣҲ԰ɣ
뵽⣬ĬĬ߬ȭͷݺݵһźɫеĴ̡
פ㿴һᣬͬâڱҳųĬȻתҪʱȴʲôûпֻǺҷĺɫɴᣣԤʾʵո߹
֮һδаͣ˽ǰЩĥҵŮֽһˣǰŪڷ룬Ĵ齡
ⷿĴغܰ齵Ķ׺źɫıɴԼɫգ齵ĽǶںɫıɴ֮УΪڣһ컡
ҳϡŮĻ鴲ֻҵ￴ȴײûʲô
ЩŮʼٶȰŪҵͷһѪҺΣȴҿ񣬲ɵһļƤǲΪҵѪƻذɡ
ҺµǸŮЩйڸʲôͰ͵ĻشңɤǱʯͷҭסˡ
ǣԸǡѴ
ԣ㶣һٸһɲԸְƴ򵽵ףҲԵˡ
ԳЦЦԼȻһд̩֮Ȼˣ֮֮
ҵָϵ硣ʱ䣬ָһûκεĸӦڣʱȻ΢΢Ĳһ£вһϲȴϱֳ
֪ûзϴ䣬ˣӦû߰ɡ
ѾȥˡΣҶģھͨʲô취Ҳûá
֮УӭνġʱžĵظȻģŵƽʵģǰڰĴϡĹһĺɫޱȣò֡
ŮҵķϲֱֱѵϵĽɫӣӺݻȻиӹıߵЩһӲǲ
ڽ̸ֻˡ
ɫĽٶȽڵ֮ϣŮҷ˽ȥɫµһ˲ҵҲźݺݵĿһ£Ѿû·ˣ
Ҳ֪ԼôǾٰĵطãֻһ·ϣҿεĹ꣬С˷ܵţЩȻҸˡ
ǸŮ˰Ư
Ưˣ۹Ҳ̫˰ɣ˵ʧʱ䣬Ϊȥأ治֪ʲôĵطûһÿ
ǰ˵ŮĳɴˣҪСΪ
꣬ǲͶ̥ˣСӽɢǵԪ񣡡
֮ȻͷǣǼŮڱţ˵л
Ҫˣǲˣ㿴񣬼ֱҪˣ
ģˣӦ
ʲôȻ˵ǸݶŮˡ

ǵ̸ԶȥҸתͷеɻԽԽݶŮˣСŮˣⶼʲôʲôǻ᲻Ǹˣظҿǵһ
ǼСҵıøӵȻһμʱ涼ֹϤУҴҸʲô£ҵΪܿңڸոյʱҪɱأ
ΪǴϲӣԵظ˶źɫ·һֱͦϲɫģҿɫҪ¡
ɻ֮䣬˵һأһѾ͸ȥɼ˱͡
֮գȴӭɼǹһɡ


258 õ
ôǰ²̨ĻһҹɣϸƺЩçײˣҲӵȥ˸ô죿
ҪȻȸѻˣУҲٱڶˣ㲻ãĳһĬĬĹۿһС
ʱѵ
һźɫñӵĹɤӺϹѼɤһ˻Գŵĵظбй»ҰĻһƬڵľ
һŮΪҴ˴ɫĸͷȻҽ֮УҶԼЬӡһһǰߣֱҵ֮ڳһ˫ɫѥӣһһΪԽŵķжϳʱҸǸġ
һݡ
ǸѼɤӵͣΪû˵꣬ұͨһ˵ϣ֮ڣֻǺ͵ѥӡ
ҵ˫ֳڵϡͷü䱧Ǹȴּᶨ˵ԲҲܽᣬΪѾϲˣʮֱǸһ⡣Լ飬
Ұͷ͵Ĳٵ֮ͣоֻʣ±͵һ΢ĿԣӸͷ֮ķ϶ȥ
ȻҵͶȥһ˲䣬°Ͳ˵ϣΪʱڱϯϣˣȻ㣡ϻɫߣȴûаЦ⡣
ľúݺݳ鴤һ£ѵҴһʼˣҿǰȻһЬӣʱͷƤһƬվһԣǰˡ˭
ĳԼͷϵĸͷڳ̫ͷϵķȫöᣬǱЩҪҪǣڸͷõ˲䣬
ͣɫڣӲıţڵ۾ûһɣеֻŨīһڡ
·˺ݺݵĴһȭľۣɾתΪ˳ճ֮ۡ
Ҹսһ֣漴ɤһ̣ʹ˵̵Ȼ
Ȼ
һĺɫҳһޡǣΪʲôû뵽أ뵽ˣΨû뵽
ΪûһֱΪһͨĹڡ
ڵȫǱһˣһȫʶˣ֮еĺĮܾļʹȥ
ôü֮ɫҴָۣѾǶ뵽֮С
ͬӥһ㣬ҵϣֱ۵ıķŭ
ǡҲ԰׵˵ţûд֮лָ˶ɵˡ
Ϊʲô֪˭һ㣬Ҳ޴롣
ǵģǺú̸̸òãڣô¡
ȴ˿ҵ޴롣˵ȻôҾͳȫ㡣
һӣȻ󱳹ȥ޳ӲıӰһһ
ˣѹȥ˵йѹסңѣȻȴֻץסӡ
֮µظġ˵òá
ŵĻѾɣӴԺǻǷ
˦һ֣ӱҵˣұŲԵڵϣҪǼңֻһһϵ˵ڵء
㣬ȴҲֻԹһУɫһĽӲ
ұΪĽٻ㡣û뵽ǸˣȻӰֲᵽӰֵʱһסҵĲӡ
˻ججġǰǧѺҵ˸Ҵ˳صԼҹͬĥʯһ·ϣ֮ҵĽϱ˺öѪݣһصѪǹȴңǰƣ߿㡣
ңŭǡһ
ǣţʲôһ֮ھʧȥĳ谮Ǹˣһ¶ɡָת⣬ֻǸƷѡ
һЦƷˣһµƷҪֻԼĵûģҲûлˣ
Ʒ
Ϊʲô֣ôʹأҺȻ뵽Ǽ˵лŮ˵иŮˣôǸŮ˻˭أ
ңֻһƷôŻϧģ
۵ĳ鴤뵽֮ǰǸǧ֮񣬱֪Ѿ˸ˣ˼Ǹˡ
ڵϵȨӵأҲҪˣҲҪⵥĹذˣ˵Ѿκεˣ
˵ӦҵĻѾɣӴǷʲô˼
ѵ˵ģҪҶĻֺαطѾĻĽҴظ
Ҹо鲻ô򵥡һùС˵ţȴҵĴԸ˹·˵Ϥԡ
ô˵
Բô׵İģ㿴ոյı飬ꡭ
ꡭ
һ£ջߣȫû˷ŵİ裬֪ǲҵĴܾýµ·ƽ̹˲١
ȵνĵʱҲɵŴֻͣǵͷϷƯһ׶ӵĿ֮ǣɢźɫϢȾĺڰ
ҵĸ첲ҷѹ˵Ρ
ȥ
һ˽ȥ˲˷䴦ĺɫϲѾð಻ӵĳҵǱ
ڸոգұǸ𡭡
뵽⣬ұͷһᣬʹϥǣŲƵĽƣܵʲôõڼһ̣ΪԼãȻת֣ƽ˵


259 Ӱ
ͻתҴֲʹѣôأôء
ֲ˵Ķ֣Ǹ⣬ԣһֱԼʵ˵ÿһܿѵʱǸңȴѡһԹۣ
ôôôյĿģʲôأ
뵽⣬ҲɵÿЦЦԼ޴һֱΪԼ˽ڣҵİʲô˭֪
̫Դ󣬻ԼԵƥľҵҵĵ£ҵľϣڴʱǶôĿЦΪЩ˵ͲҪ͵ʱ䶼ҡ
᲻ܿƵĻֻһβǹġĺʹ
ҽ͵ʱ䣬ǸͲɣͲΪҺǸǣ뿪ҪȻҲúõ
ǹǸ˰ڲģ»ҰʱԸ񣬾Ҳ㳢ͷɡ
ô֮䣬һʲôĹϵѣ棬൱ĹĶǣ
ƽһΣ۳һ̯࣬Ҵûô۹ǺȻ˼ǣȫ
ԣǸѦĹȺɫˣǣЩʬΪʲôҪ¹
˵Ǿ仰˵ǲǻþҵ֪ɵģô֪ҶΣɱ˶ٴΣҵ
֮Իۼеʬ壬Ϊ˲汣Ұɣʹʱ̣αװûʲôνĻ٣ֻڵһʱ߶ѡ
ԣҰĿѾﵽ֮⣬йǣ˵ҪһĻֻⳡȴҵ
ǣǷҵĲֹһ񣬻һϵġ
תתվû뵽ǸҳˣǺ
ʲô캦£ֵңҳΪʸ֮ĵʱֻҵɵ죬ҪӵʱȴݺݵĽƿ
ôΪʲô
ҵԴجج˼Ʈ죬һڼȰ£ͻ˼룬ҲȷҵǺ˼룬ʵˡ
ҵԤһ׼ѵ
ұסȣŵһֱѪ֪ǲΪĹȣŻûԶϵ
޵ôģʲôʱܿҡ
һɾҵ˶䣬һһſ׳ɺģ۾棬һž绪˲ӳ۵ס
ͷͬµӣɫ۽ͬŵѩ۾Ǳɫģûκεʣ·ǽޱȣ˳Ⱦ
Ϻõ໨ɣһ䣬·𶼻Ⱦ
ӦµɣΣƮƮƣӦⰹ䡣ĿΪһ˶
ޡӰҽгֵһ˲䣬վҪץסɫˣ㱻ݺݵһ£ҵͷһֻԼ֮ϱ̳һƬɫӡǡ
Ӱ촽΢ţȻҪֹȴûļ˵
ô£ӰڼˡһΪ˵ţ漴ʵ˵
ʵͦģҲΪӰޣΪҿһҵķˡ
Ӱ΢΢ͣ˵𣿡
һ˲䣬ҺĴˣΪҷӰĲһݣұںǲΪ˼ںֻ۲ۡ
ҧŴҡҡͷ˵һۡ
Ҳû˵ʲôǸң˵ǸˣмҪӳȥɢˡ
أû
ûСӲȥҲŲԼʹܡ˵꣬ЦŶգһ۾ǸŵɳҲûôµûˡ
Բ𡣡Ҵ۾Ǹ˵Ϊҡ
ٳҵĻ˵Ҿظ棬ҪȻƾҵı£ôᱻ
ԣ֪Ϊҿģظ˵ס
Ϊʲôظˣȴһ㶼ȣ
ԺʲôҲû˵ֻǿ΢ЦشңеǾ͸Ӱǹⱻץظġ
شҰ
˵֮Ӱֻǽִ˳ȻҰһ˵иҪ͸ҡұ㽫Žɵİ˹ȥ
ĳ£߬ʲôҾͷ֣Ĳȥˣ̯׼ס
ĿΪʲôҪʱ޳ȴסңӴһ˲䣬˷·𱻵һ¡
Ϊһ̡
˵βüĿ֮䣬硣
ֻпġ
Ҵ͵Ŀһʱ䲻֪ôӦˣֺһҵһסĸоֻҵľȴˣ񵱳̹Ȼˡ
Ҹ׼֣һǺıӺĳ˹˲䣬ӰҵȥǱȫȫ䵽һ˵ָϡ
ǰָ˲Ѫȴÿڵס
Сĸˡ
ñӵǸڳ֮󣬾뿪ˣȻһӣš
Ҳ֪ΪʲôͻȻܹˣȻԲһԶԺ﷭һڸ˵ͬʱЩûʡ
װҲܴЩġܡ
ջ֣뿪ķȥһߴӰӳ
棬ͬ˪Цϣ΢΢졣
ˣ˲٣Ϊ˫ڵ۾һ˿ʡ


260 ̬
ҿƿԣָֻ߬ѵҪô
ҾԲܵӰ棬ʲôҵ˵ĻְӰںεأѾΪҸô࣬ѵһҪĸܼ̤ô
Ҳôġ
ֻǳĬһ˫΢ȴ׵侲
Ҷ۾˼һĶҲŷ֣ҲΪ˼Ϊң
˼룬̶̵ļ֮ڣҾǱ̧ͷˡ
Ϊʲôءڵңʱһ󼰲ĸ߶ȣ׷ϲϵľ롣
۽һӰ֮һ赲ҵ˱ˣĳɪһ¡
㡭㡭ҽ˰Ҳû˵ȻֻСĺˣȴһСĲȵӵȹڣԼİһ¡ݺݵóˤȥԽӵңȴһ޶á
ίҲǰᣬǰŤһߣȥķ
㳯˹Ȼӣָסҵ°ͣҵת
ʲô˼ѹüͷʾ䣬ȴ˵Ӳһô˵ʱֻɤӷɣһȡһ
ŭһӵŭûеطȥҵĽڻѪЩǰͣѵ˵ʹһвô
Ȼ˵ֻǸһССĳͷ
Ȼ磬ȴûһЦ⣬ҴĻоԼý˱
ҴŲ֪˵ʲôãȻڼȻȫסˣӰʱƽʲôûпһ
ͦӡֱ˵һֻ֣룬ǻʽ
䣬Ӱܵʲô޴ĳƵãһӱ˷棬ϥأǲϵĿԡ
ŷ֣ӰıȻдƬƬѪԲǸոɵģҿ֮ǰˡ
һھΣԲǿŰɣõһңʹһԼӰΪʲôҪôɵΪʲô֪ҪҪסҵ֣˵Ļ
ӰһĨεĹϵʱҵ嶼ųһ£Ӱ飬ֻӰᣬֻװµģһԲ
޷ȥĦ˿̵˼ȴоĻһ㶼ů
ƺҵıֺ⣬ĬĬ͵Ӱ˵̲סˣóţص˵һ
Ӱô˵ûпӨ׵Ƥ΢û߿ҷɳ˵ΡǰĹĹ˵ϣͷȫ˵ϡ
ˡСǰɡһ˵
ȻҪˡŤͷǣȻĵȥء
ء֡ɸһĿͷᣬתߡ
һĹվȭ˵СǰķԸģûдΪһŮˣΥԼ׼˼
ܸеȭͷ˵ġѵŭ
ȻȴűľƵãȻ˵ѵʹѵҪص𣿡

ŭһͷϵĽŭѳƬī˿ҵĴΪƽ˼ֲ֮С
ĺŻȻ˷ĩ˵Χ۵˲ŵɫ԰ף»˲Լ
ƽƽĻһܣЩ˲һͬҧԼͷںɫѪŽ˳ī֭һ
ҧͷڵϻ£ʧˡ
תӣҼߣı鰧ĬĻĺɫ֮Уڼʲôĸо
뵽һƷĶ˰أҪƺǲˣŲݺһ٣ұϵ䣬ˤƨɼҪѳɰ˰롣
ŭһѳڵߵĺɫɴᣡüͷ⵹ƶ
Ҿһ⡣ɤ۵þһƬƬ˵ĻŵѪζ
ǲ
ǡ
㲻ǣЩķϣŲһ͵Ļᶼңôҡ
ǾͲǡ棬Χǿҵĺ켸Ϊһ̸
Ϊʲôûи߹ҡһ˿û¶ңĪĳ˹Īİҹؽη㵽ʲô˼
ֻһ⣿
㴩ųôܲ³ҽţίüͷΪʲôǴߵʱûзΪ㣬㣬ȲˣҲԺ㱧һһԧ졣
ǣҵʲôʵ˵ҵþһĪĻ񣬻һǷĻ
Ҹ㣬ǷҵǷĴˣǷҵԶ꣬ƾʲô˵ǷͲǷˣƾʲôԽԽģᾡĨ˴ɫϲϣֹסĳ
ûжȴ˹ûָָĦҵĴ꣬ͷĿ
Щ飬˵׵ģûѡԶڻС
ƻЦˣ˵Ļ֪Ҫʲô
ڶҵǸʲô̬ȣҪǰһ˵ӴǷ˼ҵڵظӺݻ
ΪʲôͲܣһأ񵱳һģȻȻ
㰮ôͻȻʡ
Ҳ˼ش𣺡
ȻǷԸ⣬ʲô
촽ƵָȻߵ


261 ܲ
ҵ촽ۣһĻԻѪʹ֮һ
ƺڸոգһ֮عںõǰף˳ֺڣȻ˵Ļ·ԸңѾҵһֶ͡
ΪΣҪõĸĥð಻ЦǣҾȻ䱦ģСĺǻ
ҲԸ⡣ͨ۾ŭһһ˵
һû˵ʲôأͲԸ⣿üͷȻƵףԭֻġ
˵֮˦˵°͡ҵĲӳ˽
֣ŤӣҪߣıӰһ˿ĸɫʣһټʱ򡣱еǾ
ǰץסӡ
ɿ
Ҳɡ
ɡ
ҾͲ
վǰ֪ôҪҿ˵úõ˵һƽ͵ģҲҪʲô˵
㣬ҪƲϵ˵⼸ʱͷһѹסˣҲܾô׵ķֿ˰ɣģҾԲģֻŪ
Ϊʲô˵̧ۿң֪ôµĺӣûǳԡ
ԣ㶵ĿҪһһĵ˵ʲô
Ȼ֪˵ʲôڣĬԸ̸ʹǰߣ㲻Ը̸ĬĬʧ
ԣƤ΢Ĭұ۾ĵһʱڲóſƤ
ȻֻһƮźɫɴᣵﳤһˣɲǼ䣬ֻоĶˡ
ôô
ҵỹδ׹£иֱסҵһȻأҷɫ·ƮţзԶУҵÿһ緢˿
ε֮еֻ໥˶УҾ֪ᶪһ˲ģﻹң
һɲǣֻǿŹµǹڱƣбѵļը
ҷɹطظӳɽ𺣣񷣬ҲЩɫ񱳰裬뵽Ͽȣ̾Ѿޡ
⼸۵ѹֱһɨ⣬ұ۾ݶֹµҸڣˣܹĴϢһԶɫĸɽ֮ϡ
ɽǱҰĺɫһ紵ҶĦƣOO@@׹룬һϵļ鲻ԽЦȴ־òʱˡ
ұȣֻܿɫӡ⣬Ҹû˵ĵط˵ǽжҾ֪Ե޹ʵĶһЩǰ˵Щġ
Ҳ֪Ϊ˶Ϊţҵرµ˵ڡ˵˰ɡ
˵ʲô
ԷһĻȵǺȻ˱ˮһ亹һæתΪ仰˵仰
ɫ֮ϣȴһŴɫߵ
ô㣡ҵɴ۾ŵվͷǱճסˣˡ
Ϊ֪ʼ磬ɴֵͷ档˶ȡˣһʱ򡣡
Ļ£Һ׺䶥ĸоĵһˣôȲҪ뿪
ббǣ㲻ᣬڴʲôɡ
һ˲䣬ҸоԼһŪ˵СһôҸոյЩģЩʲôΪʲôҪԵôɱ
ҵؿڱĴԶǴɫĺѾȥ˵ϢУŻǿģʱݺݵ׹ȥ
ȻڴʲôˡҪҲôʧƲƲ죬ѱ˲ڽŵףһֱ磬ҴûһΪôÿɶ
ǶˣңʡЦ˳
״ϵЦʧΪζȣҲýӲ
Ƕˣң˻ߵĺ˳һƨԵڵϡϵĺɫʯͷͳҹȥ
ƾʲôңΪǸͨ𣬾ΪҴ򲻹ǣǿԺ޹˼ɵ۸ңΪұȽϼǿẰʹǾͺϧĲ̤ңƾʲôƾʲôңҲǸ˰ƾʲôô۸ң
ּһʯͷ㶪˹ȥҲû㣬ʯͷôҵϡ
ҪҪ߾ߣϼƾʲôŪҵĸ֮˵һǷģûôѣ
һģȫҴ캦£ȴڵ£ϣ˭˭ˣ
ԣ˻һ˵仰ôô˳أҰɣʮ֡
ʱҵŭѾȼյ˼㣬ƫƫȴһţٵӣЦſĽζǵȼеС档
ãǶǲǣҾˣһ˰ˣ
ǰһûκԥľһԾҵʱֻһ뷨Ǿˣ˾ͲȥǸġ
Ȼӻûļµͱ˸˻ڹãһ˵ϡ
ǣһѵ˵´Ҫ͸ҶԶǰȥȣ˷
˭һƿȴȵԼ·һӵ˵ϣҪϴǸҪҺҲ㲻ûаӰȳʧڵãҡһϱˣܿѵȴң
Ժ󣬺һץסҺҡεֱۣѹ˵ϣ澹ǺŭҸѦӣ͸ҺúûҪٸҺ֣ھͰ㣡


262 
ұٶŻˣߵĻȴȥʱֻ촽΢ţǳ
㡭ͻȻôס˵Щȴˡ
ǵԸôҶѾڵظˣҲûʲô𣬴ȥ֮ҾҲһˣҳһ̣Ǹ󡣡
һ侲侲֮ңޱȵĲҲŷ֣ҷʥˣһϵеĥҲɵýƣǰԼαװɴСǿ
Ϊֹϵ̬ܹһеģأȴҵĸ⣬ڿһ˲䣬ֹ۲ˡ
ҵ̬ȡѹյһݡ
㶼ôˣѲҪ¯ô
ֹǣһִŵ٩˵ƿҲԼ֡
԰ǸѾˣңΪ˶ܹҽϡ
㣬֪Щ㲻ѣԣҪһЩ飬һ˵滰ɣ
ʼ磬ҵԱߣһ׵˵ǿɲһ˵ѵˣ̹ϣɵ
ԣŭŤƿϼ˸ľڵϻȦȦ᲻ŵ˵ʰɣҿŻش𡣡
˵仰󣬾ǰֹ֪۾ңҰè
ҲûֹͦʲôֻȦȦһңҾ˵ΪʲôҪңǲΪҶ˵Ҳüֵ
š
˼Ĵ𣬹Ȼǲмѣ仰ɤӶ£ȻҾ֪Ȿ¡
ʲô
ľסˣ˵¡
νĸ£һ׵ĳѾеĹײйϵɡ
ΪʲôҲѨڣ
֣˿Ƶ˵˾䣺˭֪أʱС
˶ãΪʲôѨڻΪҵѪպϣΪʲôʬΪʲôڵظҺôƽദڣΪʲôڵظȥ磿
ңһƻЦݣḡ˵ôң
ȻôҡǸôᱻããٱȱҪһЩ
仰׵ĴҵϢ㣬е
ôұ֤ȫʬ
ƣ޵ŭ㣺仰ʲô˼˼ǣȫʬô
Ȼҿʱǽҧ촽ģҵģȴͬѨһ㣬ǧٿס
Ȼջ˵Ǿ˶ҪĻȻء
ЦﴽΪһʼͻΪʲôǹΪʲôҪ㣬ѵ𡣡
ҵȻ棬ҺĿҪˣҲʣеѪܵİǰʱһɾ
Ը⽲Ҿ
ҲԸ⡣Ī˵ɻİһ˵ԸҾͽ
ⶼҪΣֻ˵Ը㽲ɡ
Ľأ֪ʲô
֪֪ϲϲҡ
ǹ»ҰҲãǹҲաĲݣƭϲϲҡ
ҸôشأҪ׿С
׿Գĺһ˵ģһʱ뿪ˡͲ˵
Ƥͦ𣿡Ƶĵ٩õһĶɢ
˵һĻ˵Ҫңһʼϲңֺαң
ԡ̫ѨǺͷ۵˵Ů֮£ҲóҲûش㣬УҪٰѱĻԡ
ˣ
ǡ᲻ʲôԣ
һĿһᣬ漴۵һЦԣôԣҲǻŰ취Լﰲο
֮Զ׼ļεƿԣɲڸԼοôǺúһˣô˵ͱˣʧ䣬Ҳļѵĺܡ
üͷһĪչԴϡͿظ֮ҵһ⣬ԽԽţԽԽĸ飬ĥĿҪˡ
ҲɥʧҪһ˰ˣʵȥһ̣˽ĵģĵ׻ţסҡ
ƤЦǿһƲɢģԾ˵Щʲô
Ҽ״ȣ
֣µ˵ʵ˼Ǹ
üͷû˵ʲô
͵˼ǵظ粻һԣַֻͨʽ˼䣬ɳһԼת
ϸҲ˹ĹҪͶ̥ģŻԼתǡͲһˣǲͶ̥ҲԼת
תСļ䡣ԼͨûʲôҲ˵ʼʱֻһҪҿԼ֮յһͨĹ
ô˵е㰲οٴţһʼҵʱ򣬲ǻĿĵġ
ڤڤ֮УܵһЩָʾԼ˼Ŀģָʾ˵ǵС
С
ô·ҵ֪һޡ
ҪǸʱĵлԽԽǿңڣȫ˼Ŀġ
ҪǸ졭
ʱﾹȻܿƵȻ鴤һ£һֲõԤɢ
ı¶һ̣ͻᱻظǿٻأ뱾϶Ϊһ˵ʱݵͣһ£죬ڱص£֮ôΪ˱Ƴı塣
һȻ򣬹ֲ쿴ƽʱرô֮ԽıƳձظٻأ
֪ҵ뷨Ȼ˵֮ôΪĴҵ谭ԼҲٿôɵȥ
ҾȵĿȴƽ˵ʵ֮ǰ֪˼Ŀˡ
һһȻĿеĿģйذɣ
ƲƲǣһ÷ģ
ֲãںദһʱ䣬ܻԽԽԶĴ
ǣȫ˵Ĵ£ĿҵĻһʼ°ظ𡣡
ݣҪõЩʲôӦû᲻Ѵ֮ɡ
ҡҡͷ˵ǱҪһΪöֻ˼䣬ſԳ󣬶岻ܲ£ûͱ˽ȵˡ
ڣѾȫˡ
ԣֵԼСǶ
ָ𡭡


263 ʯƬ
ҵöѵиӣôţɴ󣬼Ҫ˳ƨɵأƺһ˲˵ɽ𺣣޴ء
ǺӡķңǡʯƬ
ʯ
Ƭ
ʲôüͷҪšһ֣ѲɣһֱҶǾʯƬ
ҡ˵ʲôʲôǾʯҽͰ͵ʣȻɻأȴֱܵԤУʯƬһ򵥰ɡ
Ȼ˵Ļӵĵҷ˼ĵز
˵ʯһƬֱɢˡħʬͳУȻͳ졣
ԣһվ˵㿪ʲôЦ˵ǸʲôƬġҲʲôͳ죬ϯǰɡ
ͳٶĤʱ򣬾Ȼôô̶
ǣ˿ҵ˵ѡţѡӱܣ޹ءֻ㣬ʡɵľ֪תʱҪҲܵи򡣡
ҿ֪Ϊ𾪻ΪֹסĲ͸÷ҶĶͲǸӣΪûаļ
ҺȻ뵽ǸԵ޹ʶԹùõôĵİ׹ãǸȵǵ˻᲻
׹ã˵׹ãҲı壬ظ֮С
ԣٶȾֵĿ׹ñʯͷ˵ʱѾҳԾˣǸʲôȻİ׹ãظ
˵ɻ󣬱ͷͷǵĸҷǲǵҸղŸ˵Ƭ
һ֪ĵ˵ͷ˵ͳʬͳң˵ͳ㣬ħͳ죬ǰ׹á
ʱ˿̣ȫ仰ҵǱһԵɢû뵽׹ãȻôͷͬʱŶٵݣ
ôͳأѾڶʱϤЩƺţΪ֪Ѿӭһ˵ȫİ磬Ҳұ붮ҾͻΪһֵĶ
ҵ֮󣬾ȻûǰһĻشңǱֳĬת֮䡣ұ£ûм׷
˵һȣԵȵȣҽһϵеͻ¼úһ£㣬ͲһĻᣬ·̶̵ʱҪȥȫ˵
֮԰ظΪȡľʯƬ
ôȡɫ԰׵Ŀ˵ĻܺͣҲһĿֲˡ
ǹⰵɫҹγɼķ֪ûһɱȡѣ
ԣͷϷը죬ɫ磬ӳҺѪɫ촽ϵĲ
˼ǡҪɱң
뷨䶨һ˲䣬һѪҺ·һ˲ʧǺɫĺ֮˯⣬
ֻڣľʯûбѡ΢˵ζһ˲˼
ֻñ㣬ľʯƬŻᱻȫ
ΪʲôҵĺͷΪ̫𾪶ƲסĲΪʲôҪռʯƬ
΢ƴ꣬˵ʯƬֹһҪ˶Ҫֻÿ˵ĿĶһҪʲôֻԼ֪
վɫڵ֮ϣһĺɫҶӣ׺ǡ֣΢΢һ£ǺɫҶӱ诵ķ漴¡
㲻Ǻ棬ΪʲôǸʸ֮ô˹ѹң촽ҵĶʣЦһ˵Ϊ۸Ǹ˭ûѶȵķ⡣
ЦϵڶߣȴѾסȭͷɸڸңǶ۸ңȴֻĿ۸ңȴ޿κΡ
̫ûأ
ԡ֮ԻΪϵλͣΪˣ
źߡûһ˿صĻظ٬ƺҵĴЩ͡
ϣҺһ˵ܲôԵ޹ʵһ˰ɣϾҲҪƬô׵Ĺˣ˰¡
ָҵϵһԱ飬ӦýʲôأҵܣЩ˵ȻǻܣҾͲ͸¶ˡ
㣡ҵ۾ŭڹϵҵθڣڽ˶±ϣҡҡ׹
֪ҽΪʲôĺ㽲ôôƵⲽ֮дſ
£Żشϣ
ҶԽԽءЦЦ¶һݣһĵЦݣȴͬħ
Цһ£˵ֲãҾ˵㲻˷ѿ££ҺȴҺľ룬ӣֻ㡣
񲻻㲻ùܣԼԸΪ㰮Ǹ˵ӡҲ⣬ֻɱΪơ
㸺֣վڱԵң˵ʱ򣬻ˡɱ֡һΪĿģҵôҾԲᣡ
֪δƬΨһĳ룬һƬԲƽ͵ĸҽ
ıӰֻıӰ֮һѣһݲ꣬ظѱ˰ɣ̸ʲôϡ
ΪʲôѡҡҶ˵ûʲôá
ת°΢ֻлǣƣŻĺϵϣǿ龫ʯԶἤ
仰һҪϢǳ˭޷ڵľʯΪʲôأ
Ǿ仰ϣܵõʲôô
ֽ׶ƺûУ˭ܱ֤ԺأݣҺµˣٶǲҪҵѪ
죬Ȼ˵˾Լúÿǰɣ˵֮һԾ´ȥ˼ֺ֮ĴԨһĨɫʧ˺ɫĿ֮С
վԭסˣͰҷŵҸôȥأ
һе˼ͬۻһ㣬ٶȵӿͷƤһ޼ʵĺڰһĨ֮С
ԭΪ֮ԲңҵΪûϳΪӰڿҵЩΪҵҰο
ôȥںЩ޹صأͲں
֮λ޴ǡ
ȫĻޣȡǿ龫ʯʱ򣬻οԡ
أûҵĸܣ㣬ʲô
֣˵ϿһΣƲƲ壬Ƕ˵ȴ޷ʹ
ҪʯƬҵ


264 
Ȼĵ׷һ˿źȴ޷õӦ˿̾վҵǰҵʣҲһԲɡ
еʱ򣬲֪෴ıȽҸҲ۵Ļ֮С
ҹۿһܣź֪ĺºɫĴҷʳͬʱظ֮еİ׹ûͻȻӲ֪ĽðΧûһߵ·ֻܱɽ֮ϣĿڰİҵĻ̿
ûǸٴԨˣô֮ҵһĸоȻҿԾôˣľʯƬԶ޷ҪƬˣ޷õʯߵֻ߲Żͨ˺Լ޷ﵽĿģҡԲټǸⱻߡ
Ϊҵϣһ˵
֪ΪʲôһֱѲұк󸣣Ҽܷ࣬׻ΪҲ
룬нҴĸж˷̡
ȻʯƬǶãôҶأӦҲõİɣȻֺαһֱĽɫء
ҵһʯͷȥ뵽ӰԼŨѪұ̲סһʹΣҶᣬӰຣģ
Ӱ޹ģûбҪץţ
˺ܶ࣬ܶ࣬˵ʲô˺ܶ࣬ұ۾ȥѰɽİ취Ϊ֪һ˰Ҹץȥġ
ȻٴʱߵĳȻ˸ӣ̧ͷڿǸɫıӰʱȻɪһ£
ȻûƭңڵʬбһޡһɱĺɫԼ׵ĺɫ磬ӳĵ϶ַ
ҵĶתɫ侲۾ֱҡ
أѾ֪ˣ
ٴοʱѾöԽǺԽǻڳһ֮ϵ̬ӲĽѹôҲ˵ˣͳ죬ҪҲôס
һһԹԾͷɣҾƫƫ⣬˶Դңֺαرϣ
һֱһ侲һ֮ڣɷ׹ϵҲκģһ㣬Ī
ǵģûдô᲻֪
Ŷʲô
أҪʯʲôҪһ˵ĸ㡣
վǴ޵Ц
ãҲ׷Ѧӣమһ
ЦЦݣʷ̵ЦݡûһԣǾ仰ֻҾô̶
ʱ̣ǹûһѣమһమôֻҵİ
˵µĺӡûǳԣµŮˡû˻ۡ
ͷĿĽӴһĸ첲ԡҲġ
ҵȻ΢΢ţȻָȴƤ֮УɫѪҺ˳ҵָεδĹ
װģˡҵķ·˱֮еĺ˪һҲԭǸҡ
Ҹҿ϶޷θ飬ǣұαװԼˡʱ򣬲Ųᱰ΢Ĵͷ
νԽԽޣҪҵľٶҿԱҪѣҪ׵ĵʲôûз
ʹԼҲ¶κ
˿첲ָףǶ¶һƻЦָҵ°ͣѪ촽ǹûжأӭȥ
ôҵǣҵĶʣܽɡ
˵꣬ĴҵĲӴұ۾ĵطˮһʲôأһ˿ϧһ˿顣
ѾȲҪǿ龫ʯˣûΪҿǹ˿
ǿѾ˵ģٶȵһΡ
ָҵϲۣű֡ػҵȵڲ࣬ҲһѹǱ˫˫׹ǱĴ󴲡һֱҵĸоһûκε¶ȡ
ҵ·ͷҵ¶ǰһ뻹侲ģһ룬ȻһĨɫ
ҿЦһǲǸøлأл⸱Ƶ壬ɥʧ侲ҵˣҵĿɱ
ԽԽڶĳ׹ҵļϣҵķ˿һ֮ͬ䣬ֻʣ
㲻ˣ
΢ƣʣѵ˵Ȩûˡ
˵Ҳˣͣô
΢΢üͷ˵Ѧӣûǰɰˡ
΢΢ſͣЦǰôʲôʸ̸ǰҵƤ࣬ʲôģʲôģǿɰĻԸһֱɰ
ϸܶɵǣؿڣ°ͣҵͣĴҽһ𣬴漷
Ҫ䡣

㶼Ҫ䡣
۾һֱҵĶ߽촽΢ţһصƣıɢˣˮҵ۵Ѹᡣ
仰Ϊʲô˵Լأ
ʲôʸ˵ҲҪ䣬ѵһҪΨǴӣŶô
ֻǣĲ
ͷҵĴ꣬ǣڣֻʵζ
ҽĺݣݺݵҧȥûһ˿á
ɫѪҺ˲ɢһζѸٵĳˣŭĿңָǵѪ۽繳
ʲô
ƽƽ˵һ޵ĺ


265 
ЦˣЦұģ˵ǽҺúܽô͸пɼ
ҶһЦһǳЦҵɣ׼ٶѹȻȴȵĽָָԼദ
ǰһҾɱԼ
ÿң˵ôң֪֪ҿͶˡ
ЦţָסȻָҵöƤϻȦȦƣȴһ䵽£ΪҪǸ档
ʱұ뵽׹ǶҶǸƣȴʶûʣᶼᣬû뷨ٻ̽һҵĶ֮еʲô
ǡҿǴһֱôġҵȴҵĶӶⱾô
һˣһһˣô۾ͬ衣
Ҳѧӡ¶һںЦݣȻͷչʾҵ⣬ɫѪҺ
һǣȻЦ˵ԿҸողѪʲô˵ûá
ŻЩ٬ııģǽϣãû뵽ɣҲгԱʱ
ô֪ġʵһ
С㴫Ϣ׼ȷ
˵֮ŻЦø࣬·Ҫҳһ㡣
ʵڷɽ֮󣬵ݸһ֮ԿǿʯͷϣΪ˷ֹ˿̽
Ȼֻдţ
ˣ٣ʳѪƲΪ
һǵһ£ʯͷľãӲǽƬ˿̵İ취ȻȷҪҲɫѿֵز
Ц绨Ŀ֪ҪּʹһϵеĶжѣҲǶҵһѵɡ
ѹûУ˵Ҫʲô
ҵָָԼִ࣬ŵ˵Ӱ
Ҿܾء
ǾͿ죬ҿˣ죬Ȼãҿ졣γһֽѣ
˵ţ߬ס
ҲҵôƵ᣺ҵá
ңʱϺɫ·Ѿ䵽Ŵõ˿ڻѪһ˲Ѹٵᡣ
Żǲţһ仰ۣͨŭ
㾹ȻΪвңٿ֣߬סҵ°ͣŭ
㲻ǿӸұѸУҴûбѹ㣡֮£ӰûаĸϵֻҪ㣬Żرĵطȥ֮Աֳ黳ӣΪԶҺӰ֮ĹϵұŪڹ֮аˣ
ӣ·ٶһأȻڵ䲻ŹۣѾûȥᡣ
һΣŻǲţ֮дžشָ׾ٵ˽ȥ˲䣬Ѫ˳
ˡĴҵ֣ʹĶܿ죬ҵҲ뿪һ˲䣬˱ĵĻ
աǵٶ൱ء
۾΢΢ƺûԤϵҾȻģ޵Ĺ˭֪ұҪڵһξ֪ҾԲ˵˵ѡֻһεʱŻҵв
һЦ֮
ʱһҴҵġ˶䣬ûӦһɫ԰׵Ĺ˵ڣȻһӣصϲǡǸ֮ǰҹʵʵ
ûпҡͿʼϽԼ·ȻˣȴҲСĵԼ·뵽Լصĵطô̹ϡı¶ǰϱȡ
ʲô¡˵ʱ󣬵ȴü֮ɫſڵϵǸɪɪ²֮ǰǸĺ󳾡
εǸӡˡ߶µ˵ôһ仰󡣱ͨһ޲ð͵һͲÿŭ
ǸʲôģǰһһΪʲôڲŸң
˵˵ζҪġ
󣿡ظ󡣺ЦһȻվ˵ĲᣬǺչš
ǣ
˲䣬֪ðһŮϹϾĵʹԴ˵һǣΪʲôܾãǾչţôñأ
ʱѾԼ׵Ȼһ̬뿪ˣȻ뿪֮ұ˷ǸĲҽһʱ䣬㳹׵İ
Ȼϣñͨ³ʧ
£ΧĹΨǴӵĸ׳ǣΪʲôҾ仰ָأǲòĸңҪһ
ȷ뿪֮һڣٴﵽĿģһǾӰһֹöʯȻҶˡ
ҳһȻʵȴ˿ҴϢĿУЩŮǷӵϣ˵Ҫҵ˿ֹѪһ֪ܲǵĻӣǲָմҵѪȻ͵԰ˡ
ҪǣҲνġҩ
ʱֻǰǸͷŮվһ۵ĵطһֱҡͷʲô˼˼ǽǧĨϵҩ
ҽץס˱ӣڸôأܵǿߣôĹ»ҰûˣҶЩľҲ֪ص˼ķظû·ƶһ½ţʧ
֪Ӱû˳ѣ
ȻĳʱֺȻסˣ


266 
ΪЩҵŮ˦֣Ȼ˦һ£ȴû˦ᷳĿ˹ȥǸҲֵ˾ȻӰ
ҾŴͫףʹôȵĲݣǲ¾ɽˣɫ²Ҵδ˻˵ң̫ˣ̫ˣ
ôԶӰôݣӰʲôʲôͳһ𣿣
ߵŮҪٶȷӵȴԲ۾ǲҪȻˣͬһֻԼҰޣȷʵһˡ
ЩŮ״ɵˣȴҲ·ͷһиǾͻΧӰץҵ֣һܹоڵӣ鵽˼㡣
ҲԡǵΣͨĵط˭ܴѣôڵظ֮оʧȥţӰǰ˲Сˣôۼơɵú֪
ڣԼܶѵ£ȴҪҵңһߣ
ԤУ죬Ҹû취ӳȥȻô룬ȴûɿӰ֣ΪһߣĹؼʱ̣һ̣Ϊ֡
ֻеΪЩʲôŲһ
ҺӰͬʱתһ̣ŮȻϻһ˹Һ󱳵·˺һ飬еڽӴҵѪҺֱ֮ӻᱻ̵ʧ
ͬʱӰһܵ·ϣֱۣӺɫɴ֮д˹ȻͣĻţҪסǡ
ЩֱϣһżָףڵƤϵʱ򣬻ִƬѪۣΪѪԵʣЩʧ˼֮󣬱㲻ңӰͲͬˣͲƲ·˺ĸӵڡ
ƤϵѪѾɺתΪɫӰȴ˿ںƺֻһͷǾܣٶܣ˵ۣһƵʧˡΪң뿪޷
ˣΪңҪҳȥڣҾĿֻһǾҳȥ
ҪѪĨӰϣ赲ЩͬצһָףϵѪ̫ˣûǸʱ׹ҵѪעᡣҵѪҺҲӰ졣
ڶʱ֮ڣҵĴԷٵת뵽һԼþöûõĶѨڣ
ûƽָףЩֱһһϣκεãһΪӰĺ棬Ϊһ߻дֱۣΪһֻǧǧֻ
ӰȥｻңҳӰغȴţһ㡣
쵽ȥǲôȥһٶȣ죡һ˻ߵغ̫̫Ѩۡ
ɲȥģڣڱ˵Ӱһǵһμô࣬˫ɫ۾ܾ΢һģãִŵģֻһֻܣȫպ֮ǰܳ
㶪ҰɣԼܡֻҪһʤ͹ˣﲻµģ㲻ùң
Ҳ᲻㣡Ҳǿظҵ˵Զᣡ
ҸܵĽŲݺݵͣУôȥһ군ʱ˭Ҳܲȥһӱĥ
ôңʲôʧȥô
ҺݺݵԼ֣ƽĿǶ˵ܲһҵ뷨Ҳ뿪ظ⣬תģڲңһᰮҵģ֪𣿣
ΪʲôߣΪϣܿߣҺ֮ͻһЩ˵ȫ谭
ΪھһӣӲġһ˽ŮЩʲôЩɣӺĥң
ӰԼûйϵܲܲҪңܹˣ
Ȼô˵ţȴһŴԼѨڡıסˣôУ
ģΪʲôƫƫڹϣ
ӰҵĻȻһԲȴԵĸоֲһüΪڱһˡȴϣֻˡ
ΪʲôôִţѵͲѹôҵûͶŮˣǡȴȻþһ˿߬ҡ
ӦǸоʱ䲻ˣҲǰ·ԽԽխһʱһһϢͻᱻС
ӰҺݺһĻ֮СȻϷȥȻߵǽȴԸٶһʱ䣬ѹѹĸǹǵͷ漴һĻߵķһ㣬Գߵٶ˶
ǰֱǽϳһʱҺӰ͵㣬պôǷ϶֮˳
ӳˣ
ҴĴϢһ۾ǰķһ¡̫ˣҲҲ̫ҵؿھҵŤӰһЦ
ȻӰȴûһ¶ЦݣǽıĿͷ
Ҹſ˹ȥֻǰ֮Уվһˣɫ緭ţͬȵģôеÿǣ·ôܣҲָܲɽ
ˣҾȻһΪֻҪֱܳǽʤʱǲӭһսۣ
ʱ̣ӰҿƵãӰҲǣʾû¡
һսҺӰû˸ͬܵķˣһ˿˿
ֻôȥӰѪҺͻǸɿݵ͵ƣʧ
תֱûа


267 ս
Ҽþûжʶſ֣ԵסӰ״ϲûʲô飬ֻокľ紵ǴӲϵϳ顣
ڣҸӰ󣬱ԨԨ֮ϣгƬĺɫڵȴŷʳǵ塣
ţ΢֮䰵ʣʱŵ⽣Ӱ
޵ĴϢţſָڲѵҪʼ
Ȼ뷨䶨һɲǣֱۣһƬķ磬ּľɳɳ죬ǰֱֻǽȻʼѸٵήֱֱͦûһֱ۵ˡ
ϳŧͬһվ򼣬ĶģˡոҸӰûӳǲǴţʱѾĹˣ
뵽ˣҲɵЩңҼֱ޷ϹճҺһĸоӦɣ
ڵõָǹ͵ϰֱۣ¡һҵϣγеֱ۶Ӵ״̬һֵֻĹҸӰŵµؾҵĻζһԱߵȥռòϣֻţڸոһ֮󣬻ڡ
δ֣ҸӰȴѹסƣǰֱ۵Ĺ㹻ڵģȻĿĲֻǿǣǻûзӦʱ㹭ӣһ㣬һԾص㳯Ƿ˹
֮䣬һҪĴ޴ĹǰԵСޱȡ
ȻĽ󣬲ңûңֱӳӰ˹ȥ˵ʱʱ죬ҪҲʱ˻ƽֱۣȻѣȻû뵽һᷴӦô죬һʱûз˱͵Ϯɹ
ǣҸûʱȥˡΪҷ֣ĿڴȻʯҪӲҵָȻһʹѪˮǹҴ̼ۺ죬ת־ҡ
Ȼʱһֱڹս֪ʲôָǹֱֻһ˲䣬ͣ漴вʵؿһۡתٶȹӰ
Ӱķ˫ͣǹļϣŲҪšǹͷ­Ȼ͹˹һ˲Ĺǹϵֱ۶ץסӰֻҪӰͻᱻ˺Ƭ
Ӱ˼£ȴûãվڸߴŵĿڣӰôˣ
Ӱ˫ٲʱҲֳֻܱĬȴڳͷԼƵģüͷ壬ԼܰҴߣ
ͷһǵ˵Ļɣ㲻Զ޷õǶ
˫ֽճȭ첲ı·Ҿ޷֧סԼȳӰĵߡ
ȻûдӦ𰵺ɫǣЦұ֮ͬһ֧ӭڻǿȴҡ
ãӦֻรˣ
ҽƽֱǰڵסҵסʼĬĬķֱϵĳһƬܵĴһ㣬ʼٷţһһֵƬͿʼ䣬ɲ嵽ǹ
ҵֱ롣Ȼһɫڣ·𱩷һ㣬ΧĺɫҵֱϾۼתͬ޴У
ҵֱ۶ǹĵһ䡰գȻ֪ʲôָܹѨҵĻǣӦͨİɡ
Ȼһա֮󣬹ֱۡȻƲΣ漴ǽ˽һ㣬գ֮û״ͨͨսҵѨ
ֻеһ漴һѨͷڵĳֶͻȻᴩһֱˬ
һγԳɹ֮ұӵļӴϵǹ״һŵĿʼ˺Ӱ壬ȻӰô׾ܱܵˣҲ졣
һûпӰʲôǹֱ۱㿪ʼѣҳ׼ʱӺ̤ǹ﹭ĺ󱳣һ·ŤŤĿ񱼡һ˲ǹͷ
ȻӰһʼѡ񹥻ͷһ˵ͷĵط¶Ѫ壬Щӥһ޷谭ҵǰ
ֱۣסǹˮͰϸĲӣצȻĲ̫Ӳһצȥûжɹ˺ŪһȳҺ壬ȫ˲ôˡ
ʱѾֻۣһͷǾһҪǰ򵹣Զʧ
أҲǵǿϷһվڸߴҸӰһĽĸɾȵʱ̧ƤС
ҸӰֵһĹ£һܵɣǿߵУƫƫҪ޷ʹȥ
ȭͷŭһһȭҵǹԴϣֹѵʹǹͷ­˲䰼ȥһӣŽȳҺ壬ȻҴʱѾȫɱ۾ٵĳȭϵҵӴ
ڣͷѾȫˣҽ첲ȥͬһŴ󹭣漴ϵǵǰȥһȭþ˻
ֻߴһ죬ɫ֭Һһͬʱҵֱ۾Ȼֱֱͷ­ﴩ˹ȥ
ɲǼ䣬ʱ·𶼽ֹˣΨһģͨͨҾȻ
ˡ
¡һϣŵֻȻ¥һ㣬ȻĻҳȸ
תͷһ΢Ц


268 
ȻһδƬ̣оһ紵һĻعͷֻӰĽŵֱ۾Ȼ֮䡣
ɫӣͬӰһ㣬ɫ֮ҡҡ׹ƬƬѪͬëĿȸʱãѪһοһȦѪ졣
ͨ۾ĵǸʼٸߣ˸ߵĸ߶ȣѣȥˡ
ļ٣ӰȴȻһ֮صģ·ûʶԼվһ㣡
Цһ£̵˵֪ӽʲô𣿡
ûлشǷ߷ߵĽŤһߣȴȻڶߣһһ˵С˨
˵֮Ե͵͵Ц˳ٶŤͷȻںԶĵطֻ˶ѣ仰Ӱô
ȻʱͷӰȻһƺߣ̧ͷȥֻʱ۾ѾǴıɫˡͬʱԶҲĬģһ΢Ц·һĻڴһ
˵ˣʲô㵽ǲˣ˵仰ʱ򣬲㱼ͷʵĿ޳ȴסˡ
ûоˣһ޷ҴʱľǸ˲ò˺Ƥʱһ޷ʹ
֮ԻʹΪһ翵ϣΪһ
ҪΪǲˣŭЦĿӰ͸¶Ϣֻ˶
ΪʲôܾãôҺӰΪĳĿģĿʲôأȻ֪ԼԼܾԵ޹ʰӰѺڵظй
Ҹֶ׼λãľҰҲ˨ô
һҧԾ
ҧɣȻûãҧಢԾ
ҲҪܣˣ
ŵµĹȻڻɾˣûһ˿˿ۼһ
˦˦ȳҺ壬ҪſϷŹ
һһ䣬һźɫ𽥴͸Ŀ¶ԭΣߣܡ
⿴ƺѰ£ʵҲпԹƵĵطΪ֪ҵѪҿƣȻתһ룬ҲɵһɥĻȷʵҵѪȨȴ°
ӮҾͷӰˣǾ֮δɵ£ãô
һ֮δɵô
ҲӦִŽ׵ҸеģȻµҳ˴ӦȨ˵ôϾӰڣͱƿﰡ
ȫԲףҸ޷в
ãϣسŵ
ҪһĹԶʧĬĬ˵ֶŵĸоҵĶڵ˺ѷεۣ
״ûһ˿ĳɣ򣬳ҶֱۣһֻץסС⴦֧ţ漴ǻҽɫƬӴٵתɢĻǣңȻûио̡
ŲƵĻȥ֮㱻Ȼͣסˣ֣һȭɢ
ʱǻƽƬѱյķ죬ҳ񱼹ȥһȭҵȨ֮ϣһáҴķ飬ճ˷ĩ
󾪣Ȼȥ˳ȨȣΪ٣ȻһȨ˹
һȨȲƫеҵļϣֻоѵۣڹԣҵֱӹ˵ϣʯͷ棬һǳĿӡ
Ҷһ¼ֱӰȨȶһСľûϵҾȻôѹƣһץסͷһŤֱӰͷš漴洦˹ȥ
ֻһƺߣ˼ᵽһߡ
ָоˬ˼㣬ȥ˵ɫԼһУ
ӦҲͷΪͷĵطҳôĿһȵҪȡҵļ䣬ֻҪҽǿͷ­šлܵɢ
ȻʱȴеȨȣѾȨȶɵ˺ˣ
ȨȶһûҵҲȻһ¡
˷Ĺ裬ķ漴͵س͹ҵؿһ̣һʱûļУҵ·ãǣû̫ʹС
ôܻû£һ漴ٶȳҹֻ֣ȻʹȴҲܵ˲С˺ҵֱӷȻݺݵĵڵϡ
֮ߣҾȻһѪ˳ȻһûȥվʱһǻŶ˹ұķһ£ѪζһɢɳҲƴӲ
ܾ֮䣬άһƽһһߵƽȥôһֱȥҲûзأҺ֮ѾȫռƵλ֮£Ҳ޷ٴεվ
ýŹһȨȣ漴ȨȾһҷ˹Ŀȴ޷ֱһ죬ײҵʱҶûļ㿪ٶȳ󷭹ȦͷѪ
֪ҵѪ˺ԲŲϵĻ򹥻ҡֵܼڣѾ
ƴҧأﶼѪζһĹͷѳӣұȻֻ֣ܷ֪ҪһеŬ׷ˡ
ȻǿйҾԲͷģԲᣡ
ҿֻоԼ˶ˣʹ˳üͷһ£ǴŶһƫִɡΪԼ˵ˣǸ˾ͻںͻʾʱڸǵһ档
ڣҵƫִݱɿɱ
˫Ⱦҵҡţվڱһ㣬õַأԼ֧վ
ҡԲģ
վڸߴˣɬ֮С¶һĨ͵΢⣬һΪһİɡ
пܻκһǰģңԲǰһ˿ĵߣһļֵ
״Цһվ;Сʼһž޴Ļ棬֮󣬷·Ҫһ㣬ԵĴ磬Ҽ۾ҵƤ紵òͣĶ·Ҫϰ䡣
ʱֻȻһ죬Ǹͳҷ˹һҪ߳üͷŴݻ֮ʽҹҵ°ͼҪ䵽ϣ۾ﶼӡͨû硣
ҵͷȥҪͷƤһ㣬Ҫս۾ֳɽ״ֵһ֦ȥֵٶʯ
˺ѷεĴ󺰳·һ˲¯֮Уڻһ㡣
һİɣһᱻջһᱻȼգһɻҽһʣƮƮҡҡҲûҴڹĺۼ
ҵ˫ϥ˵ϣƵʯͷĦʮףĵطѪ·Ѿ಻ԣҾҪ
þһ˻𣬽üͷŴͣǻήҽڸ첲ϣҪǻƿգһ񱻿˲һ㣬Ĵͷ­

ɡ
Ȼ֮ʣ׹ĵƵģģǧҵıһ㡣
ʲôء
Ѿûȥˡ
ҵĴͨһԵ˵ϣѾ˵Ķͷٶ淢ҵײ
۰
ۣе֮һҵ۽ǣ۽ǣڲܿƵˮ
֮ǰʧ֮ǰʹһΣһΡ
±ӵңΪˣᡣ
ǰĻ֪ΪΣȻĽŲ
ٺ𡪡ٺ𡪡
ѵصĹٱһһᶨóҿ


269 
һ˲ֻΧĹ׷׵ĵһ漴һһи̾Ȼг
˻һٶȴһƬ޴ĻȻ֮⣬һ͵ɽľӣ
Ȼɽûİ¡
Ȼʸǵ󡣡
ǰ

ֲԴ뷽ԴԴϵ굽ҵĶҵĶĤҵԴҪըóͷ۰
˫֧ŵ棬һٶֻǲ֪Ϊζڸ߿еĻվһ̣Ǹ߿еĻ󡣼˶ǿѹƵĶãȲĹ˵ϡϥµزϵĿѣԽԽĿзʹȴ޷㿪
ǿ÷紵ҵĴۣķС·Ϊҡźһ㣬Ϊ̵ò۾ҵߣȴûһ˿ƮƵҲûһ˿Ķҡ
û뵽ҾȻ֮׵ˣ˿Ϊǰ˸еһ˿˿ͬ飬޲Ͻˣͱĳŵ
ʱֻһȻľ죬ǻԹ֮䣬㽫û
ոڳеʱǱűʤľģþԼдܣҪȻҲӶӲ
ֱۣúɫĹ䵲סǱŽĻǣȻ·ϻǱճ˺üƶģ˿о̡
ֻǰǸ޴ĻʼѣһʱѳĻ磬ͬҽһ㣬ɢڵϵĸطȴĲĵȻȼţͺʱһ
˽ţǰһĻǡûаı顣
Ѿˣʱ䶼ûУҵϲŭȫϣƣˣʱ⣿
ĿǱ˴˶֮䣬ǱȴеһΡ
һ̣ҲᣬʹǿĲĵˡǳΪ˵ˡ
ǰҲų
ϣϣѪҷߵЩڿҵʱ鷢Щı仯٣Ұ֮ǰǿҵǴűĵģڣȴ𾴣ѷɫڶ𾴡
ҵɤͬɰ˵ĻǴʹģ˵ڣöĳŵ˰ɡ
ʲôŵüͷԾװ⣬Ҳԣⲻǿͷŵ˵ͿԲǣҲţ˱ɡ
Ҹ˵ʲô͵Цһ£˵Ϊоô
˵꣬޷Ķһ¡Ҫݣһ޴ĺɫ죬ں¡
󣬱ǿյģֻмȴĹĵϡȻĳһֻӴľӣʿһ׹棬ִìƣϵżϥѥ·ʮֵġ
ʿԴû˿ñ飬ǵһðźĵѹ˿ҿֻԶۣɽհ
Ҽ֮е۾
ôǾ仰ʲô˼ʲôУΪоӣ
ҸеҵıҲгǵĺ䣬ǰĺ䡣ͺֻ۾ҵı󣬽ĶƵģڵȴҵ
ʱһ£ǰʿȻ³ì޴ײһȻһ䲻Ķһ¡
Ҫ˵ʱҵҲͬʱԼŵ֮ĺ
ٶȱһ˲תȥֻºѹѹʿľͬǣǵϴźɫסͷ߸£͸¶һ˳ϡ
ҵĺͷͻȻסˣŷӦǰЩԻʲôɽʲôٻ֮ģ
ЩĵͷԼָָֻöɫָյķ졣һϵ˸ŽɫĹâģͬӡ
ߣ˿ɴ˿ɻ
û뵽ڵ֮ʣȻΪã֮Ǳڵյ˳Ӷ޷Ծȵ֮£ң
ǲǴţ֮ǲң׵ʧˣ
ʲô˼
ҵ˼ǣҵľӣľӣһ£֣һӸµӣüбޣӢ
˵ȭͷǶڶ
Ӯֻ˵ҵû£㣬ûӮҡ
Уסҡ
ӮѾ֮飬Щɥڴˣһ仰ƷеŬѵҪʯѵҪ
Ķ̫ʧˣ
ȥһбˣԶûһĶţҲãӦǾ仰
ֻҪһ첻ı⣬ҺӰһ޷ӳظڱҸߵλãԼʱԼ޷˵֡
áҺش𣺡ȻһҪұϾ·ұ㹧
ȻٻⲢһþʦͬս۸㡣
۸ң
Ϊ仰˵ȤȤأ
ãһ۸ҡҴЦȻ۵йȼգεѣҾԻͦף
áԣ΢ôйӣٶΪԡ
ٶô
ӿһɬԭǰǸң˵Ѿǹȥʽˡ
Ȼǰһ룬ϻЦݡ
һ룬ңԼľӣ㱻ѸٵİΧ


270 վ
ʽ˵ұ㴦ƣΪߵʿֻȦÿԻı㱻סˡ
˸ָ汻ס˵޺һʱ䣬ݳһǽ漴ǽϵʿȦγл֮ʽ
ȻҲһ׶ˣǾΪ˵Լˡ
ʵʣ֧νǲ£ٶȣԼսԣ϶ʤһڲգ۹ߵ˱ûһƺʧ
ļ٣ȴ޿κΣһõĻָߡʹൽΪʲôҲץסᣬΪʲô
ߵԲܹӲӲһ˵ս飬Ҳպ«ưʹλսսʤռݽϸߵλãγĵơ
ôһʿ֮ԽԽϣҲûմ϶ٱˣҲʧ˴ʿ
һƽһָӾӡʵмֱ붼£ҾǷȱ裬ǱϵýܹģѹûдϢĻᡣ
ǱһƣЩֱӵɽ£ָľȻ˿ңٷңһ˵ͷ˲βӣԭɽӵǣʱȴһɢɳ
ۼʿѾӳͭǽڵģһ㣬Ҫҵʿɽ£Ҵһ䣺ȥ
漴ϵĽָ͵⣬Ȼ󷽲ЩһƵʧˡ
ŷƵĺһôȥֻԽҽٻȴûܺúǴҵȨûã
Ұҧ촽ľӾһĿңûվˡ
һǼʱİڳøܣҲѪսװɣ
ȻȴƣЩʿҲʧӰˣԵҵЩοЦ
ջ֣᲻ľ˾ɥ·𿴲ϣһ㡣ûãҾȲӰȫǳ롣
ӰٱץȥһӺĥɣҲ̿һĻԶҲ룬ʲô취أҸûǸȥûãң
ӰԲ𡭡
þ̧ͷ뿴ôˣȻ̧ͷһ˲䣬ȴݺݵסˣΪ֮䣬׹ʲôûС
ңڲͣĻζ˵Ӱո뿪ãȻƤӵˣôģ˵ص£ôģ
ҵ𾪽ɢϲŵ˵Ҹ˵ĲҪˡ
̫ˣ̫ˣӰȻڹؼʱˡ
صĹսսĹ˵ϣ߶µ˵СʧְСʧְûϵȻܴѡ
ɫ࣬ʮֵѿҪ£ҲΣΪӰǴƤӵߵģҲ÷ЩʲôֻŭŸ
ˣ֮ʱһСķӰƤˡ
ֻ̫ӡ̫Ӱˣ
ڸ˵Цŭˣס֣˿̣һǷŭ߬
ʱֻ𣺡뷸˽ͨͣȰ˵ʹﲻ⣬ѹΡ
һһƬȻֵʱ򡣱Ȼͬ
Ȼϵ˼ܹóΣȵθӸһȼǸĵȼӰŭȫʩҵϣҿһӰ˽ͨñӡ
Ϊ˹ԼȨҵ֣סԼţ
ľˡ
ľˡ
ΪӰѶӿϲáȴǱȻͶʯͷݺݵѹȥѹ޷ЩѺҵʱûз
ҵнƣһ̣ҵͬҵһ̡
ħʦһܹҸҲ͸ңֹʹࡣ
ֻҪڣȥҸϣҪ룬ҲͲô˰ɡ
һ·ϡһججıѹνΣȥһ˲䣬ұᵽεĲ࣬ΪγŸָ̾ߣͷÿһ˿಻ԡ
ҵǣһѺĹȻҪĶ࣬ûаҵĽĥƣһκһ𣬾סеʱҲСģʲôûĵ
ɱһӰ٣ȻЧ
һ˯֮ʣһŲأǿĴڵϣҶ˶䣬ſʹƤ漴Ǹһɱĺڵ˱ӳҵ
Ҽٶȱ۾
ҵһλϣʲôҲû˵ֻǺܶţڵĿԶûκνãҲûƽʱ
̾˿ʵʲô
ҵĻתһ̣Һݺݵһ£·ȻصǰŤͷҵĳȴ۵һƬݼš
ôĥҡ𣿡
֡˼ش𣺡ЩĳԣΪԼ첻ֶ
ϸָţķϥϣۼĿϵѪǱԼָףµġ
ΪʲôʯôҿЦһ£˵Ĳ԰ס
֮Իƽ͵ĸΪĳһ˲ķˣƽˣҾãֻһ˱˴˲ǸԶķʽ
ٶ֣ǧٿס
໥ż䣬ԷǸˣȼֲȥӲϧ
ԣΪ˾ʯ
ĵĴ˵ң˵Լ


271 
ľʯһԵûҺ޲ðѾʯھʹӶڳԶһ㣡
ãȻ˵ˣΪ˾ʯƬΪʲôŹӰ˵ˣֻҪҾ͹Թ㣡
ǣˣ
ҿƽޱȵоŭǶ˵ԣҰӰˣͰˣ˦ҡ˦㣬ң㡣
á˫ϣ°͵˫֮УЦһȻˣþʯһ̡㲻ôһ˿˿ˡ
һһ˿˿ƴˣǻ˳ˮۡ
㻹ûлشҵ⣬ΪʲôҪסӰš
ô˵ء۾ϣֵ̻õġ
Ϊʲôżء˵ţҲ˼ᣬǵҽ
ٶȱ۾˵Ѿˣץá
ûʲôµĻ뿪ɣû㽲
Ȼ¡һζЦݡ˵ûߣǾûɵ£⻰ô
ԣ䲻Ķһ£⻰˼
Цһ˵ھûô
վҿָҵ°ͣ˵ϲûͲֻҰèƵȥˡ
ҵ°ͳʹ۾߼ҵ촽һӲˣôȴ΢ľͣЦһϢ籡ҵϡ
֣ô㡣
ֻĵһ仰ֻǴ٬̬ȣֻֻ֮£ḡ
仰ȴ񴬽һ㣬ǿƽˮ档
ɲǼ䣬ηӿֹ
νڵһ仰ܺݺݵöҵһ㣬ұѾˡ
ҵֱ˩סˣͷϲͣˮϵѪѾϴĲˣͷʪͷƤϣͷϡɶ·䣬Ұͷ¶档
棬ҵĲӣҵúͷƴĲڣҶ֮ļֻ֮оģ
ȴȫҵĿƵģһںסҵĺͷ˵¡
ôһ˲䣬¶ɡĻиĻΪʲôһƣ
ҼѵĽг֣ͣҲͣĶֲ䡣
Һ˵֮еĵͳԼͳҹ
Һ˳Ȧͨ죬ϸӾҵòΪʲôҪ֮Һþۺɢαĥ˴ˣ֪ҪҪʯ֪㲻һ죬֪ôµֻϣһʯҲҲ㲻ɱңҲɱңЩҶ֪Ҷ֪ɲԲҪôȫҵĻ֮ǰҪô
ҷ£ҷ¡
˵ţȴûֻվǰĬÿңýë΢˸ֻϧ޴֪֮С̺ʲô
촽΢΢ϣϸ΢ĿŲҲ
˵ţȴȻֹ·ͻȻˣҡҡͷЦԼΪʲôҪԼʶôܻ
תһĮıӰͷϺõĳУҿıӰ·͸ˡ
ԱӰҵԱӰ߳ҵ
ûʲô͵͵˵°΢ա
ʱи¹һϸӬ䡣
СģЩųˡ
ļ仰ʱȻͣͣ˵֪ˣͷҲصˡҼ״ɵóһڣܹˡ
߳ȥ֮˵󿴺ˡ
ǡ
һʼϷƽֱ漴ףһϣȻż⣬䵽µˮСÿûֳĶ
ŵˮأˮеˮޱȣҪСȥĻ˲ͻᱻɷĩһܻѾˡ
Ȼһȷʵûһ뵽ܡǲòʮ־ܰϣҲ֮顣
ĥôӵʱһֽͲȻ֪ʲôط˽ҺɵĴֽͲ̷ɳһɫĹ㡣ө棬ֲө棬ͦġ
ҵͷȥֻֽдżС֣ˡ
ûȴһϳּ㣬ѵ˵ڰңΪʲôҪңΪ֮ǰǸϵô
ظԮиİȻܶࡣҽǶ٣ȻӫɫĹ˳ȥ
ſڵʱָףţص˻ȣұǵģǱһƺһƮ켸ºʧ
״һңҽӫɫĹ֮УվڸߴһϵĿǣڴ֮ǰĶУǱҹĿ࿴һǲΡ
ǼŹڽӴҵ֮ȫ׷׹£ͷڵ֮ϣ˼ǣǻᵱûпҿԳͨ衣
ȻŸ֮˹ȥȷѾҵʱ򣬲ŷųǹ㣬׷һ·Сܡ
еı죬ô˵ڰңҲΪԼһʱ⣬֮УԲŻ˵С
ڻٿ䣬ҽɵģȥߵĵطֱӾͿԷ
׷һʱ֮ǹͣͬʱҲεĵطһư׷ȴʡ


272 ֮
һϲ񱼹ȥһӰǸ˱תͷȻתͷһ˲䣬ԭϵЦ˲
׼ȷ˵
ûڿһ˲ʵһȻҲǰͷȴӰһԸߵ̫̫壬ˡ
һڵһʱϳ˭ΪҲúôڵظô⸱ģ
ڿһ˲䣬˶סˣȥǰǺˡ
ǿҵΣЦһ˵Ҳҵ⸱Ӹŵ˰ɣǲǳúܳǲ̫̫һ
˵ҲɳƵģȫûƽʱǹթҲ㲻˵ɫĹҼˡô˺أ
ѲҲϴ˵ʱҲѺӰƺе˵ͨ
ԽԽϣﾹȻһðźɫѪ¿ɰҸŻˡ
ԼĶӣʹ˵û뵽׹˼佫Һֽ֮ҵľԪʳɾ
Ҳסˣ⸱ҲܰҸôǾվ˹ȥúõ˵ôظ
ؿڣ˵һ䣺֪ҺͰ׹õĹϵɡ
ԣҡҡͷʾҲ֪
ʵ˵Խɷ뷽ɽ֮ǸңṩǸҲңһֻ΢Ҳңô˵֮ǰе鷳һɵġ
ʯͷϣһ鶼˵˳Ҿ˵Щ鲻ƽ޹ʵķһ˴ȴû뵽Ǹ˻
ЩѶϢǰ׹ôҵģֻ¡̾˿ǻڲ
ǣΪʲôҪ£
ΪʲôΪ˺ö£Ϊʹ࣬Ϊ˸鷳Ϊõ֮ҵĿģģȻʣ°׹õĿġ
㡭ô
Ӧ֪ں֮ǰйһӣӵİְ֣ϡ
ҵȻֻ֪û׿ڸңȻ֮Ҳơ
˵󲻾ãӾͳˣǸ̥ϴɫָӡ˵³ɵģ˭
һٶ³һѪ֣ҪȴǰûĸףʹȻҸȣҲôĵİѳһӵϣϴų骣һһڱеù꣬ó֣ȴؼգҵĺޣֻΪǿģȴ˰׹õĿܣ¡
ĻЩ꣬ҸúȴľûбҪˡΪЩӶоյĶȹ˹ܵһбȵʱҪʹʮ
ʱһ㣬һߡ
Щǲ޵ɱң
ҡҡͷ΢Цһ£ǰ˵ˣѾˣ̸ֺɱ㣬ӣֻ¡ʧԶˡ
Ҵɽ˳˵ˣŻһ̯Ѫ׹ҵȻ˵ظˣҲظǣͲΪҸˣҪһɡ
ɽСľԪҪˣ
ô˵ҵ඼źݺݵĳ鴤һ¡ָĲǰ׹ѵ˵׹Ҫĳһˣ
ôҵĻķϣҾ͸һܡ
ʲôܣ
ǵڸ¥ұ㿴һĻ֮ת˳ȥҵͷ˵֪֪Ϊʲôʱûƿҡ
ҡҡͷԭҲǰ飬ڣôһѣҷЩŵļʻ
ΪҴδǡ
Ϊʱź㲻ҪôҪ㶯顣֮ȴɡ׷˳ȥһֱıԶԶĸţȴָ֮ǰװһʲôûзӡʵȷ˲Сˡ
ЦЦ˵Ȼʧˡ
ұͨһоһ㣬װ鸴ȼֻ㲻ˣҲſԸõĥǣ֮Ҳŷ֡ҵУȫһǸܲġ
ʱҾ;ã飬侲һ㣬֪֮Ŷô谭Ϊ㣬侲ˡ
ԣ۵ĺݺݳ鴤һ£Ҳ֣֣಻䵽ⷬ³
뿪ĳҲҺ˵ģʵǡ㣬ʧʹ˵һ仰
ʲôѿʵۿȴһ˲ˣȴޱڴźǾ仰ڴҵĶڸźһ鴤
˵Ѧӣʼհ㡣
ͬʯ쾪вҰ׵ҵգӳĵҵǰײҲҵģҵɴͨ۾ŵĿôأôܻ˵仰
˵ĲҰ㣬ȴʼհ㣬ʼ֣һƺòһˣֵֻ塣
ʼգʼգʼգʼĩβ
ǲǡˣ
Ҳ֪֮䷢ʲô£ȴ˵սʧȲһֻ϶Ҫ򵥣ȴûôûб㣬ô룬һԼɡ
ЩҲ˵Զ֪֮˵ΪǸһˡ
УҺ֪ҺӵǸˣǳ骣
ˣŻһƬĺѪˣѾøİƤġ
ſڵϣһ߳鴤һ߶϶ʹ˵ڲסʲôˡպ


273 Ҳûʱ
㡢ôˣ
ҴĽһȴҲûֻһʵġҪˡϵҵĶߣ˵ˣ
Ѿȫ׵𽥵ı͸գһƵãǰʧӰ٣µĺɫѪҲʧ
Ҳŷ֣ظһĵطŻˣ̼ʧӰ٣ûһ˿ۼδϳֹһ㣬
ɸӱģȴҵġ
ΪŵһϯұεĺܺõǿģȴٶȲֻСˣ治ϵײۣᡣ
˵ʵǰҵģ
˵ġҪǲֻһ򵥣ȴִ֡ҪҪҵ壬ٷкء
ҵķЧΪĵҲô

ʣȴû˻Ӧ
һʼΪɫ˲ҪҼǸˣܾǺΪ֪ˣʱĺһеĻ¶ɡ
ڡӲҺת룬ȻѡϣΪ뾫ʯ
ڽظ֮ǰúͰ׹֮ϵΪֻʶȴû뵽֮ϵʶ
ҿԶһƬãĺڡвһ꣬˵׹þҪˣһ׼ᾫʯɣԲŻʳСľԪԼŹ
֮ʣ΢ĽŲǲȵҶϣɳɳ
һĻͷȻڿ˲䣬ȴתΪĻе
ֻ˻Ѫ㲣һ˫۾棬Űˡ
һ̣룬ǸֵСʮȥˣΪʲôҪ³¶еӰį
ƺ˸ָӵĸ飬ļݣܾ˴ݲС
֮ûйһͣӡ
ҵĵҳʱӯۿģӰ⸱ģȴܺõĳ䵱˴߻ֹʹ飬þòͣ¡ӰңҲá
кβãӰ˵ȴһĿңʹǱȴȻˡ
̫ˣԽãԽĵûʸѡ
Ϊңˡ
Ϊ㣬Ҳ뵽ӡҵ۾˵ˣĵطȥĵط
ֻϧûá
ҡҡͷͷһȣֱס֫ϸһ۱ϣǰû
ڡ
ӰסˣþûжԥҪҪɿʱȴסңָ·סҵ°͵ҵĶͷϣǧ˿Ʈһط
ޡ
ꡭ赲סҵĻͻȻҪʱ䣬Զͣһ̡
û½ӻֻǱⱧסöûжӰ˵ɾľһŰֽҿԿĽҾӵ
ûĴڣҲӵС
Զ׶ƵѩɽֻԶۣ⡣
գҴһƬѵõĳĬʲôõģҳûÿϺȣˡ
㡭ҸоƮȴӣ˶ϡ
ؿ֪ۣǱʲôֻб㣬Ĳܰ
һЦƿȻװһʲô֪ӣǽ죬ȴûôΪĺܣҺӰĻᣬģ˼ģһˡ
ᡣ
ղıϧݵ
һɵʣʲô
δǣȴҵδ
˵ţͬʱЦȴЦһ㶼ģֵֿζ
Ӱˣܻܲشһ⡣

˭
⣬֪ģ˭ΪʲôȻҵߣΪʲôԵ޹ʵĶôãΪʲô˵˺þá
֮䣬ب˶ʣҲΪʲôоеԭ֮һ
˭Ҫ𣿡
˵ʵҪֻǺ档˵֮󣬴ȤǣܲҴЩ»Ȫɡ
ҺٺٵЦţӰȴŵĹһҵñͷǵĸоҲɵһ£ЩڵġײģĻﳷ˳
˵ʲôɵ˵ţȴоԶԲԡ
Ҳ֪һɣ˵仰ʱ򣬲Ż˵ĽӲ
ô˵أ˹һɡѾܹͨˣǣϣҲ
Ӱźÿ˪һǶ棬ɫͬϺõˮɫĽë΢תҡ
˭Ǹ˾㣬ܴӦ𣿡һʵ϶
ûָңΪʲô˵Ϊʲôô˵
ϡû˻ƽ޹ʵĶһ˺ãô࣬仰ġ
ǲ㣬ܴӦ𣿡
Щ˸еǣ˵һãҴӦ㡣
ҲΪҵҾʲôûˣҲû˴ڵļֵô˵ͺãԵûôɱ
ЦţӣʲôҲû˵ֻǺҵĿһҪĬǻ٣˵
ѡ˵һɡ
ʯͷ£Ȼ鿴ˣ˵˿ھӶ࣬û˿õӡ
ҿһ£ȴֻ޲ߣǽ£˵һ䡣߰ɡ
ģ
ȥ˼䡣
ҵĵطŤͷңüЦ͡
ŭ˵ɵ𣬾ĵطҲӦô⣬ܱ˵Ĺѹȣ˼ʱôҵġ˼䣬û˸۸㣡
ǹ¶Ц¶˽׵ݣ۾ģССľѡ
ǾҸŮѣҸѣģŮͨԡ
ǿԳ𣿡
һûһĵ٩·ڸ˵ĵʵĻ
ҸæȤתĻµãոջ˵ɱңھҪˣ
Ҳ˵תͷס˫ȡԶ֪ʲôرǿԴʲô
ΪʲôѦĹȺ
˼飬޹ˡƵ˵Ȼǲ׼ҡ
㻹ڵظҲǺ˼䣬ֻǣ㡣
ңĬһʱ䣬ڹĵθڣҿҪʱ˵ã㣬ңĹ˰ɡ
Ĺˣ
ֲԽѦĹȺֲûһĵطԭΪҸͲݣѦĹȺĹˡ
ԭҲûʲôرȵ
ڷӡ֮ǰҵûΧֻɽҲΪ˷ְֹء
˵һģҾȻеЦѹˣһǡȽˣ֪֪Ķʲô
ʳȥһ̣ӰϵıҲ֮ˡ
˵һѦĹȺͬ赲˽ȥ
ȻҺĵģǼ£ǱĹײģ֮ʽУںмǿڹײģ˵ǲһڹײģӦüİɡ
ӰҵٶȽһ£˵Ҳ֪Ҳû
˵ѣôûײ棬һŸ˵ãôѦĹȺʵɣ
ұǿЦ˳Ӱ˵һʵȴվȻ󱳶ңû˵
֣ǲƵģʱĨ˳ıӰݣ˼ּ㣬ء
ôͻȻ֮䣬ôѵǱ˵ʲôȴĵһֱڲصģʾ˵ģ
Ҽ״ɵøӺ棬ⲽߵǰ


274 ˭˵Ҳں
ڿӰһ̣˲һ£ΪϵıǳƽƽЩӲĵزǷſյģӦ˼Щʲô顣
ͬʱҿϵѪҺȻѸٵĸɺԣ˵ĲλҲѸٵĽ裬մѪ·һʱ䣬¡
ԭҿһĻӦøеģʱȴĪĿֻţΪӰʵ̫ˣ·Լı仯Ƶġ
ʲô
һŰң˼֮󣬲Űƿˣ̶̵ļʱ䣬ȴ·ʶӰƺ뷽Щһˡ
뷨ﵽƤһ̣ٶȺݺ㶡
㣬ʲô
ûʲôס΢΢ҡҡͷȻЦһ¡˵һʱ˰ɣûȥˡ
ҳܿ˿ûпɫĹ㣬ûǹĻҿôȥѹͲǵ·ңҴò׵˳ĻлȥĵһȥһһὫҿĸΡ
ˣҺò״ӳģôٻȥظε죬ʱҪҵңٱץȥˣٿԹӡ
˵˳
ǲǺ˵꣬һȻ˼£ʾ򽥳˲١
ôӳĻʲô
ұӰĻסˣûдҺûôӳˣЩڿҵһ̣һȻʧɫ˵βǸĵء
ǣ˼ǡ
㣬ӦڽĶ棬ֽš
ԣ۾ŵĿӰ漴ƵЦһ£˵ôأĻαذץһٵİҹ
ӰЦûлشҵ⡣ҴʱΪ֣ͻȻЩ죬ѹһʯͷٻǰ˵ĻӵĲζ
˵ĸо
ֻò⣬Ӱ˵׼ʲôʱ뿪ظҿڻָĲˣںҪ飬ھ߰ɡ
ңɫ۾ÿˡ͸¶һֵԥȻĬҡҡͷ
Ҽ״һӾͼʵΪʲô
ѵһҪһȥ˵ˣҲȥڵظңԼ߲ӵҡ
ޱ˵һεĻһԲҽԼõַŵǰ˵㿴ΪǿҪߣҲΪ˾ˡ
ҶЦһ£Ӱĺˣǣѱ£ͲҪžˣָˣˣٹҲٰ͸۸
ҳһ˵ĲǴʱĺֻὫӰԨƣȵ뿪ˣһ׮¡
Ӱ㡭
Ҫ˵ЩʲôӰȴ촽ҵĻ˵ڵظΪ㣬㲻þø
ȻҾȡұ㲻ȡ
ʱ䲻ˣ뿪
˵֮ûиһڵĻᣬͷɽȥϸĥȴ֪˵ĵʲô˼
ڷŵĳһ̣˾ģʲôģұ㲻ö֪
˵ĻֻΪЩھΣ
СΪʲôرܣر֮еĶҶ̶̵һ仰Ѳɹʲô䣿
Ұ˼⣬Ӱ뿪֮󣬱ĴתתϽ˺ɫĹӡȻɫÿҲǺüûгԷˡ
ȻҶԷԽԽԶҲάⲢҲҪԷˣɬ촽߹ȥժһӡ
ӼȻӦòʲôɣ·Ĳһ¡ҧȻһڻûҧȥ֪ȻɹһʯͷĹӡ
Щ̧ۣȻڿ˵ĳһ˲䡣ȴˣΪ˺һҲһڣ͸ѻƵá
һ䣬ȴʲôû˵
ǶͶ̥ô
ҡ˵ȻǵظĹԶҲû顣ûԡ
Цɣָģ֮󣬵Ҳû˵ûϵǣһôõʯ
ţڳһ̬ŭ˵ڣҪץһȥˣ
Ҳ֪ǲǺĻҲ̫Ӱ죬˵仰ʱ򣬲ûжжĺޣ֮ǰȻͬ
ץЦţѱ٣ˣҲˡ
˵֮󣬾˹ĺˣȴֻߵߵʯͷǰſ档
ոں˭
Ϊ˱֤İȫߵԶĵط֮Աǵ˵ˣװʲôװ
ԣЦ˳˵ˡ
ͷգ˵ҵʱ룬һҾ͵ɱˡ
ıȽûп֮ǰҺӰһһĻ
Ȼûϵ˵һ𾪵Ļǣǵȷһ𡣡
ŤͷңЦţ˵룬ɱӰɣɱ㲻á
û˵ȴĻֲмһҪüͺҽеͶɡ
ôûз᲻ãҿҪʱôûз᲻ã
ڴҾ㣿
ԣڴ˵仰˲䣬Լڲҵ̹ףһ˿סˡ
ڴʲôأԽڴͻԽԵҿɱԽڴͻԽѹڴǸˣ͸ܲЩͲмͲں
˵Щ֮ɺɫƵģȻҵߣ˶סˡ
˭˵Ҳں


275 
ʵûŵˣһʱ侹ȻЩ˰Ҳû˵Ȼһ£ͨͨġ
ִȴһѹסҵ֣Ҷá
֪ˣķˣһֱװͰ͵𣬽ĸˣҳӲҩɣ
׼ĽÿȻȴȻסҵ죬Ƶʯͷı棬ҶС˵꣬ˡ
Ҽ˵ĽţɵñȾľ񾭣ҳһڡ
ˣǲˣң۾ŭ̧̧üѯҵ沿ԣָͷָָա
ʱֻ֮ϣɹһֻʴ񣬳չʱ򣬷·һ㣬ҪôԶľ뿴ȥôĻôʵʴСӦ൱ڰ򳡣
ôôһͷһεڷɹͷʱ򣬵ͷһۣ۾Ҳʰ쵵ģɢĹâںɫп
Ҳɵñסˣ
ûпǣɹ֮󣬵ϺĹιһ硣ҵȹƵĴ裬۾Ҷһ㡣

ɹ֮ҲŷЩԾĵطظʲôµģװ⣡
ĹĵĿû뵽ȴЦ˳֪ԼȷʵϵƭˣǸϽƿȴӼӲͬʯѹֻƵġ
أ
ⲻǰ
˼˭ƤЦˣᷳŤһӣȻһѰƿˣҳעʱҪٿӵȴϾȻһŲסȹǡ
ģ
ģѾĵùˣͶࡣ
ģ˼ǣֱӱ⣿Ҫȴһ˵İɣ֪ʲôʱ˵
һ˲䣬ҾȻе˸иˣŮʼԼǸˡ
Լαװһֻ⬣̵ʹȴԼ
仰֮󣬾ʹǰǿʯͷ
ãľģֻǡϣ㲻Ҫ˵ϻҲ
ûҵ䳰ȷǿգָɫ˵֪ոշɹȥֻʲô񡣡
񡣡ѿڶңһ˿˿Ц
˼֮ԱǵȻȴεȾ
ʵô֪ʲô˵
㻹ҪҪˣˣҲ⣬ȴһظӵģܵȥģҡ
ɽ棬֮У֮ߡ
Ŷҷ˸ۣһȤģ
˵һֱҪѱǶûгɹһ¡л궼ʣ
ء
ԣѱ֮ˣɴλ
һ˫۲ɵЩŹ⣬ǺεĿ˷ܵ˵˵ģ

ΪʲôҪңͲҴ۶λô
ǵЦһ˵ĵǸ˾㣬ûӦúþûгԹˣ㵹ǿ԰Լ͸
ԣһҾ֪ƲңŻûһ˿ɵ˺ҡ
ҲˣҲûô
ƣŵ٩˵˾䣺
ˣ
һ䣬òҪֱֻۡ
ãǾ׸ˣ㵱ɵ
ѵˣܹң
ɫرѿĿҺò׵ֻͨҵһԼ˵ɣôܻĻ
֪׹й°ɣһ֪ĵ˵ͷ֪ʲô˼ڲԼֱ˻ʱ׹һҲ
⻰˵Ĳԣڰ׹ǰĿԸ󡣡
ΪʲôҪ
Ȼɱңɱȡô˵֮־ЩԾ˵ֻ˼
ûѣôȡ
üͷЩɻĿҪʲô
վԶЩ˵˵Ļұס׹Ѿ಻סˣҾȵõǿ龫ʯڴ֮ǰ㲻ܰϵĶĻҾֻܿˡ
䲻Ķһ£Żǿģʱȴݺݵĵȥ
ҵ֣⻰Ҳֻ˵ɡ
Ű׹õΪ֮ò龫ʯõҵ
ס𣡡ͻȻ
ĬĬģһô޴⣡
ʯҪҪ
֪ġ˴ǣ̧ҵ°ͣûпɱԡ
Ӵʹ۾˵Ҫʯʲô
ָҵ°ϵ£ͽţȻת׼뿪
䣬ٵʱ㻹Դôҡ
УǸӰ֪ܿˡ
˵ζĻ֮󡣱ˣһƺɫܿӰ١
ǡ
Լ˵ҪĵģǣҪĵҲҪĵģȴ˵ôһѣģѵα
ʧķһƾʲôҲһСﰡ
ҿԼĽɫֱۣķҪֱ䡣ȻԭĶȴͬٹһ㣬΢һ¶ʹֱ麹
ֻ÷ǽעתƵϣˣΪβȥ㣬Ӧÿ԰ҡ߸ҳЩ⡣
ǸɫĹӦþǴӰģֻû뵽Ҳ⣬ЩͻȻ
ΪԼظ˼һо޹ˣǺȴһ¡˼ظ֮䣬ϢϢصģûл롣
ڣһıѾõıĳɴŤӵеһУҾõĶóª
ȻӰطǾ˵طܰȫһǲٿ磬˺ߡ
ڿеĹҾͲˣرǱ֪ˤ˶ӣ˶ٵࡣ־Ƭɫĺ򣬿˵ĹȻûҪҪ䡣
ʱ򣬲Ųôҡ
ټĺΧûһˣ⿴ƺе㲻ɫĳˮϵķȴû˿ϫΧǾ׵ģ׵ܣ·ߵһжѾˡ
ҪϷȥȴˮµͳˡҾˮëΪģҪܰǸĺ״Ҳˮѣ
˵ΪʲôҪҴǺףԲֹȾһײô򵥰ѣܾûб¡
һҾȻе䣬·վʲôˡ
Ҿ̵İת˹ȥȻվһŵˣǵĴװظȻһ
һͷģˣۿң˵˭Դ
⣬ⲻǵظô
ԺΪ磬ظ˲룬ѵҪ˹أ
˽ô壬ʱе㲻ˣû˵ﲻڣҲأҲܲò
װˣźԺ˵߲ͳˡ
ߣԴ޵ãɱۣ
ºһĹͳҾ˹ұҪƽֱ۵ģ뵽Ǿ仰պòλᣬܹһ¡
Ҳٿ磬ڷȻЩɱȵظĹҪˣ׷ѹסңֱҵȻǱĲӣҵĲӴֻҪһͻᱻ
ģûã
֣
ס֣
ͬʱЩǽҲģҲܣҳȥ˲סˣΪǸҼֱ쵽죬벻
欣ô㰡
Щڿʱȴûжֱ˦˱ӣסЩһ㽫Ƕߣӵ˵ϡ


276 
ôˣҵĻˣҪ췴
ͷǸ˹ôһ仰󣬲м˵㲻ǸߵŮҿǱ죬µûʸֹ
һֵƻû꣬㴫һʸ𣿡

Ѱȥֻ꣬һɫϴһɫߣӲϣ֮ǰҼʱˣԭȻݡֲǻı͡
СǲҡЩ˵֮͹ſڵһظԭĽ׼ƶȡҲǼ˵˻˵
ңҿͦҵġ
㸺֣ǣһ걬ǰϦģҼЩԾǴӵվ˵Ҳö£ϾڵҪĿĲǳ£¡
Ժ
ǸԺ󡣾Щ̧̧ͷȻһ̧ͷ仰û˵ĳڣͱˣҼ״ɵЩȻ
ӦúôҲСĹ٣꾹Ȼ˵ľͰɱˣȻ鷳ȴĵȷȷĴˡ
Ҳ磬ظĺʲô˭뵽Ƿֿģҽзͬ
ȻָָǸڵһĹ˵ӽµı졣
ǹûü˵ʲôԶԶָֻ漴ĲϳһɫӡǣͼһȻϵ·Ҳ֮ı䣬˵Ρ
Ÿʲô
仰˵ģ󣬲һ£ȻָԼɵ˵㡭˵ң
Ϥһ£ҵĵ̡ſ첲һµģǴһ΢Ц
ޱĿңûзУҲûж໶ӭϴټû˵Ͳ֪ķֿˡû뵽ٴˣлԵ֡
ǰ棬欵Ÿͷں棬ʱԼµ·ʱ棬§Լĸ첲Ҳ֪ʲô
ұܻȥסһߣȻת欱ˣֳĿܺԡҰ˰֣Σֻػصߡ
Ϊʲô
ѵҵס
㲻ʲôʬôΪʲôڵظҲأ
˻иҵأڵظпأʲôֵģôΪ⺣λʲˣ
εЦһ£˵ʲôҼλͱĵЦˣʲô㻹֪𣿡
תĹ˵¡
˵ģûһ˿飬ڹ欵ɫ৵һ¾ͱˡ
֪Ҫ֧欣ҲԵô̸ֲ֣ã款Ͷ֡
˵ɣȴһڻؾ欲Ϊѣòص˵ͷת뿪һᣬұ㿴Ӱˡ
ʲôҪߣֲҪʲôһܣȻ˵£˼ǸŮͲ㡣
ðͷ˵ҸøȣȻ˳ٰҹȫٵǰݽô
ƦƦ˵ȫڶȡ壡
˵ǾԴŮҪᡣҾʵɣҵֻСĴָôָ࣬͸㣬Լѡඡ
Ǻǣඡأʲôȣ
Ҳôظ֮ǲúõ̸һλ
Ҫ˶ãǱµâ
ԤУԡһҪҶ֣Ҳжྪȣ߾ñѣΪ֮Ĺϵһˣû顣ֻá
ôԴҹܲţֻѣôá
֮ǰҴδ⴦һ¡
͸ŵѹɵ̧ͷ
ܿҵĿ⣬ЩŤ˵ñָ㣬ܻ󡣡
ҧǣתٶȿңָһµģûȫʧѾʴˡ
ô˵жǼٵģ˵ҵƷҲôĲ˶ҪɱңΪҵİΣе
Ȼһ仰ȴǻһͰˮǲҵľʯ
̾˿Լֱĵ˵İЧʻǵͣҲѹ֣ĵظԽԽѸҹʵˡ
֮ǰô˵žҪʲô֦ܣѡˣѡδ
ĻʲôѡҸͲһġ
֪£欣ǡֻҵģɲʲôóҪʹһ仰£
³Ϊʲôʱ£
ǰһֱææµµȴ֪ҪʲôڣƺЩˣŰ׹óظûʱһٶظӶأ
ѾڹظˣˣһɢɳҪɶϷһȫɢˡ
ԣ۾ɵһȦ˵˵ЩʲôûңҲ԰뷨ȥҺֹˡ
æҰ˴ôܻ۹ŵ͵ҵСϣ
֪ҵݣˡЦЦұ˵ǲǣ
һĺˣͼܣȴסȥ·
ɵǵӣѾŪˣϾǲҵأֻʱҲܱ֤һʧ
£һŵ̵ӣ㽫һ廨
ʲô
ùԹҵʡ˵֮Բ欱㲻֪³ˣûߡ
ϵƬһƬһƬİ
ǡ欱ϹϾĴһ˿鴤ܻ


277 Ƥ
׼ȥȴ˻°΢գۿң˵ֻ˵۾ʲôˣźţҲ
ǻͿԼܷŵȥˡ
˵꣬뿪ˣ뿪֮ǰı۾ڿҵģֻΪߵڵҿѶϢ
ҿԶȥıӰ¶Ƶҧסݣ׹ʱ֮ǰұҪø첲ϵƬ䡣ԼȻ췽ҹ̷ͨİʹƬ䣬Լǿ϶û취µȥֵģ
ǰʧ欵ָ׾ͱ䵶ģס˴۾˸ҿ΢⣬ֹҪεҸ첲ϵƬҪɱң
һ䲻Ĳһ£Ҫˣȴһץסҵ֡ҺȻ֮ǰǾ仰˼ǰ棬̬ȣʱˣҲϡ
ǣ˰ϵƬӦòҵ˿ڣôҾͱҪסۣһģ
ȻϵĵӣͲǶ׼ƬǶ׼ҵƤ⣬һȥɼǣʱѪһֻ֣ĸоʹҼʹȥ
΢΢̧ۿңµ˵ϵƬѾ˸ڱҪ޳͸˵һס̡
ͷҶ߹ƻƵ˵̲סĻͲҪˣһˣ˭ҲòʯǸõʱˣ䵽˱˵໮
˵ǰɣЦĶּ˼֣һΣֱҵĹͷȥģ˺ѷܵʹȣй֮޲
һµ۵ƤϷϵĳ鴤Ǳǧһ㣡
ʹС˿ض˵欣ҿ㲻ҪҳƬҪѣ
һ䵶ҵƬķһΡӲĳƬƬײѪܵ⣬۵˵ûУֻؿţԽԽģ
úܣҲܾʹ˯ȥ˯ȥԶѲˣҲͰˣ
һֻ׵ĸֻܿĵҵϻʹϵۻҼҪľˣ·Ѿҵ壬Ҳҵ꣬жķˡ
ŵĳȥϵƬϵĶûһͣ٣û˿ϵҲԣʹϣܸͬأ
Цһ˵֪֪ͺá
ԣﲻ֪ôãͻȻһ飬ΪʲôΪʲô欶ڴˣΪʲôҪɱң
֪ҸͬԶܳΪѣҵĻǱһ˿ϣģ㲻ѣҲҪ˺˴ˡ
ȻʱұȴǸϾɱ̬ȣѵҵôһֱҪѵĹ欣Ҫң
ԴĵĿңʱҵȻȽ棬ʶģЩĶһᱻ
㲻ܹҡϾôҲҵĿģǸıµķͬǲվһϣ˵
Ϊʲô
ΪֻˡҲܱסҪסĶ
㣿Цһ£Ҫ˵ȴԼû˵Щˡ
ֹΪҽµƬءң𴽡˵֪ҲˣƵϣұ
Ƿ򡣡
û˵ֻЦΪʲôһɱңз֮ʹԼһȥ
üʣ𱸣ΪʲôҪءʹԼɣҪټ֣Ҫʲô𣬾Ҳڱ˵αظԼҿأ
ҵƮ˵ѦӣһʹɣȻôʹͱ۾۾֮ͻȥһûʹĵطҲ˺㡣
ȥɡ
ָҼҪϵƤָϵһ˲䣬ƺĿһĵطģĵģظǧһǹߣȥ˼硣
ĺЦһÿ˸ƤϵƣȻҵһ̣˶ȻˣŴͣû˵
Ϊ
Ҳû۾ޱȼᶨĿ
次Ҳ
Ǿ棬Ƕ뺦ҵ˵һҲƾȺңֵһҾ
ҵ۲ļǽӲˣһֱԲϣֱһ룬ʵڼֲסʱ򣬲Żɳ
ԽұԽǲǳ⣬Ҳ㣬ɱ˶
ҲԶıڽ£ָʹҲᣡ
գһͦ˹ֻϵѨڣǲˣڲ鿴Ҹ첲ϵ˿ں󣬳欷˻
ǹȴһԲѹΪԼ⣬һƴϣȵڽѪ˵ŵ³
ȥסĵطˣ欣ԭܷҳ˳Ƥ˽ŵ֮󣬱ƣ۵¡
ƬѱɾҲӹŹشһȦԼĶվԼԴֱۣѾĹȵȻֱ۾ʹʧǲǴ±˴ǰǸ
ҷŤͷڿöָͬϵĽָŵһڳ䶨
Ͼһһ
ҵİֻ첲Ѿûһõĵطˣÿǧٿݣ˺üӡ
欣µȥ֡


278 ͼ
ͷң²ؼ㵭Ȼ˵û뵽㻹ͦ
Ҳû뵽˵ţ¶һ԰׵Ц
㲻ң
һллءҪ㣬һ֪ʲôʱ׹֮ĸϵ
ɵ𣿡ҴβıԵֻܿĲӦ֪欸ĲƬΪʲôгΪʲôȣ
ҽˣҺˣɵɡҶ˶٣˵ڰ۲һУ֪ҲϣҾʹͦȥˡ
˫ֽ棬Ĭǡҿ뷨֮Իô˵ʵҲǲ²⣬ΪԸɣԲô׵ȥġ
֮Ի䱾ΪľٶѾĬˣ޷µȥֻ֣ͨء
ȴ֪ԽӲһԽǼܵ͡Ŀ̫ˣٶôһ׮Ρ
һ㼤˾ʯǾͿһˡЦţԴһ㣺˵ΪʲôҪôõĻأ
ڸʱô
ޱش𣺡Ȼϵѳͺúõˡ
Ѿһˡ׼뿪ʱҺȻͣס˽Ųҡ
ǰҲһˣһǣǰ˰ңǴӽ쿪ʼҽĹԮ׸ΪǷʳĶ󡣡
ҾԲǵóѵģ
Цһתӣ˵ʲô˵
ԣû£ǸûµˣֻÿЩбµ˶ˣ
бûҼţаʤ
ŭѪֱܵ˴ʱѾûôʹˣ˿Ҳ𽥵ˣֻ滹Ѫ
˵ôص˿ӦòõôģүңԴұƽҪǿٱ޸
ĵĿڣûһ˿ûʲôаֻ֣֮Ŭķͬվλãͻ֪еõ
õԼȴǱˣʹõҪģҲʡ
Ŵ߹ȥȴһ߬ס˸첲ûץҵ˿ڴץһڵĸ첲ʹ
̧ͷŷ촽һʺ죬ǵķۣЩ̬˫ͻȻϤУǹ˺ܾԶϤС
ʵģ޷Ǻϵġ
ȥģ
һȥģҺЦһˣʣˣȥģ߲Ȧ
ȥͨ籨ţ
ǵ£˭Ӯ˭䣬ȫƾԼ컯
קһԼӣȴûϵһ£ʱҲŷ˲ԾȻźɫӣڵĵطĺ졣
ϿȥҲȻΪӵ·ȻһֱµѪҲˣ˵ĺһͬһֱֻۣôôɣ
͵͵ָմһ·ϵѪȺճʺġ
ȷѪ
ҲɫȨûп
ϣ˭Ӯ㿴ң俴ı飬ȴܸоĿ֮еļᶨ
ϣӮҿЦ嵭
ץסҵָһ£ȻһÿĻȣ˵Ӯġ
Ȼ֣߲˹ȥĲȥҲȻ⴫
ڿʼκζҪ̤벽⿴ܵʿ֮ء
㡣㲻Ҫʡ
ǣ룬ʿܶҵвû󡣡
ôһ䲻׵Ļ֮󣬱ȥȽĽŲԽԽԶʲô˼Ѳڱı
ҿԼСϵ˿ڣԼϵһ̯Ѫ˼⣬شϡżȫյŴ
ʵҸոҪ뿪ȥӰܽҲͼİ񣬳ӰҲûεˡ
Ϯǰģµİڷصⲽżƿӣܴӷ϶֮пϼӿصʿ
ǡҲԴˣһ׹ñʣôһĿȻңұҪΣ֮ǰһȻ
Ҫȥ棡
̫ͻ̫ðգȷΨһĻˣûֱۣɳ˷һٲץʱֻһҲʧȥ
ʱƽȴɫĺˮˣµزϵĻζҲ޵ĺһˣ
Ӧþǰ׹ŪĶӦѾˣ
һ߿ţҪʿһʱȴضסΣΪǰЩѲˡеֻǿյء
ԭֻĻþ
Ҳԣʱ̣϶Ѿˣжң
Ҳٿ䣬´һָȥ棡
Ȼû뵽´ָ֮侹Ȼһ£ʮηģ
м־ɫ棬ôĶ֣ȻҲܹԦֻһо΢ת
ҽǸֻΨΨŵŵĿˣһܹƽƽĿߣ
ȥ棡
Ҵĺ˳סҵ䣬Ҳ𽥵ɿȻ͵ҵӣֱӷ
ʱɫղϵľҷжҪһ㣬ڵ磬Ҵûм˵̣·ĩնҪˡ
ֲð׹һֱûгı壬ԭΪıʱɾ޴ĶԾ£
̼䱩˲٣֮ĹͨҲԽûϰνʧеãֱ۵ʧȥҸе䣬ᵽ̺ģδ


279 Ӵ
Ҷź磬ϵбĶҵҵϣ㣬ǱСʯӣϣ۲ѣмΣҶЩų徢赲ȥһҧ˿ڱεķ¶ɭɭİ׹ǣȻͣ¡
ķ֣̫ûпԹָôһ·ֻҪҼԦ棬Ͳ׸
һʱ䣬ߵĳ㷢˷츲صı仯Ȼڵظܹáжܼģû뵽Ȼô̵ʱҵ档
ôױҵĻͲᱻ˵ɴˡɼһߣҵ͹ˡ
סеĽָᶨ˵ֻʣˣһҪң
ǴһòϢš޴󣬼գۿʱҲܸܵѹȸУڳ̫޴òмĹǽ֧ţڣ̬ǳMֵġ
䵽Զ֦ϣ·һ첱ӣֳּ๱šҵԴ
˵ǼٵģҸɬſˮëʵģ˸Ĺ⣬̫ˣ޷Ĩȥ׺֮
ſͣɳƵĽһҿݣÿһţҵĸ첲̣һء
оѹԵƣҼûʤ㣬ôױѱĻҲôצ֮ˡ
ܹĳǲԸѱģһ
桭֪ܲҵĻǣ˵ǰЩһΪѱ㡣ҪҸæ
ȻûʲôΪģһϣܰæ
ҵͷϿҵ˵ûнӴΪɾģһ۾Ϳ۵֮еĳ
һ仰˵֮ܰûκζ̧ͷֻͷңʵۿһ̽ģ
ҼҲûйԣҲɵһң³ˣҵϹֺõЦ׼ʱȴɵĹֽһԻա
ŵͷ˦˹̵ҵ۾һƵľ룬ŵͣ·һ˲価ʪ͸ˣȱʯͷһӲ
ɰɰŴͳҺеŲҪǰһڳԵڵľѾļˣٿ
ҵ˴бŽȳҺ壬ȴûоȥǱŵ˻֪꣬Ȼôǿ
ҸϽٿˣͣһϣͨոһ£ҿߣٲߣҪˡ
ĨһѶͷϵ麹һֻȥ̫ͨģǣôظҲİ
׼Եڶͨʱȴ˲ӣȻ߶߶ϵëҸ쿴ȥŷĳϾȻˡ
ֲոûҧңԭΪˡʶһ֮ҲɵظĵңҺˣҪҸոͽˡ
ĳϲϵѪرĹԮﲻԼˣҪҪȾȫܹͨҴǿҵ״̬óȻǰȥ
ԥ֮У񶯵һ£ҪߣСһߣȥ֮еĻ̸ѱˣϾϿءôõĻỹмΡ
ƿƣ˼Ҷûе⣺Ǹ˵ûжģҾˡ
ָָԼĸ첲״Ȼһƣ״ȻŸԴۿת֪ûҵĻ
һ΢ЦţѺõģܿͳ˰ȫľ룬Ҫ򷽲һȻ˵ĻҾͱˡ
ԣԼע
ֿһξ룬֣̽һ̬ʱɽȵºȻһȡ
˭ҵ

ˣĪˣ
Ѿƽ֮ͻȻƴĴųڵ˺ЩľڳˣɲֻܽɴС
ҡ
ֻѾ׷ˣ¶Ҫ󵽣£ɽȵ±һ׺ˣǰһ£Ƿڣﲻһġ
ֻģŻĵֶΡ
˵ģ
ɢĳһŮˣ棬ȥɡ
Ůˣ
ŮôˣѵŮ˾СĴѵŮ˾Ӧñ𣿣
Ҫͳӣ˩ס๣ұ㺮죬Ůˣƫƫ˵
ĵЦһ˦ճҺıӣͳ˦ȥȻӲû˩ס๣ǱѸ֮һ߬һŵģҺһ˵Ůˣô

Ѹٵ𹭣һŻļ˹ȥȻҵֱһϣҾȻһץס˹ƲƬ
ʲôˣŻһĵˣʱȻɫס
ʲôˣҪֻҪһֻ첲¡
˷Żηʱȴıģҳû͵Ϯңһնʮӣһӱ˳ȥ
뷴ȴסֽţұȥšĸ첲ȻڿʱȴƫеšĲӣֻһͷ­ᵹһߣһ˲䣬һƺɫʧˡ
ЩӦĴӲת桭


280 ʯ
Ȼ淽ϢĵطѾÿյˡ
Ѿˡ
ҵһ˾ȥҸո̫רĵĺйûĶʧεĻᣬ´ȥҡ
ս䣬ĬĬллллڸովһҵĻƵģ˲ҵָ
ǰ֮ûôΪʱûǿģڣҵǴ˿ףӲޱȡڵ뷢ӣʲôศɵġ
ʲôศɵġ
ڸô죿ڸȥģҷ㶵ʱ򣬴ؿʼҵĻζ֦ҲڲϵҡΣ׼¿ʱȻ϶
סˣæվֻǰ֮µĺɫؾȻĿѣѳʮ׵Ŀ϶Χľҡμ֮Դݻ֮ȥµţҲ˷϶
ʲôѵ˵׹Ҫ³ˣ
еֲƵĶŵƵģȻһ·Ӳа֮Ŵͣ·ܹһһ
⡭
Ҳ̫Ӵ˰ɣ
ҸϽľ֦ͷϷɵһߣȵҡҡ׹±ϣƬƬǺѹֵۣţǿˡ
УҪϽ뿪Ͼͻսҿɲ뱻С
ȻҺ˵ĽŲȴͣ
󱳶ӲˣֻܸоԴԴϵĺҵĺţһֲõԤдӽŵͷƤҳٶ۵תֻ֪ںʱѾǧǴͷˣǴһϮµӭƮһ㣬ɫ£ĵȻΪƽһ֮
һºͷ׼ת뿪ǣҶܱƾһ廨
˼£Ȼȴ޷Ǵ׳֪ʲôɵģ䵽˹մ¶ƤʱǴʹޱȣϯȫĺ䣬ҵݶڿĴܡ
Դ˾޷
ʲô˼ڰ׹þҪˣԸ׹ãȴסʲô˼
ҽҧ촽ŭޱһֻ֣ľӱ֮յܣֻʣһˡ
ҵҪҪĿģ
ôңΪʲôҪ֮ôȫƾԼ컯ҲŲ֣ظĹȨ䵽˭ûаϵֻøԼˣ
ȥģ
ûһֱ⣬ʲô˼ɿ£
Ȼҵ˿ѾϵĲˣⲢЩʹûзûоҲģҲܲĥǹҵĸܣһĵĻûʡ
һʹʹû˵
Ĳںˣںˡ
ѡ
µɾҵҡšߵ죬ͬĩһ㣬ȴȻһ֮صģһ֮޹ص硣
ǰ侲
Һ͸侲
ʲôĲںʲô
ԣûѣ㡣֪һܣҲ˵ܰô˻סң㻹ʲô׹þҪˣʱҪԸȴң
ġ˵ţҲ֪仰˼ֻڸƻֻţҪĳͱҪһӡ
ƺôĿģһƵЦָԼ˵Ҫӣ
֣ûһ˿ĵ˵ͷ˵Ҹող̽ڵ̬ȣ㻹һ˿ңҾͻῼǻڿˡ
ǡôƭԼ˼𣬾ΪôңôңٴˡҶ㣬Ѿȫˣ
Ǿͺá
¶һ΢Цҵľźݺݵһ£ı֮У˼ܾһ˿˿
ǿ
Ӧǿ˰ɡ
ϢţϢţ۾һգգĿ´ʲô
ȻҪ˵ʱҵȴȻϿ˳ȥһֻûһ㣬ϵ޾Զ
ҵģȴݺݵˤ˵ϡʣԺһֱҵ屻׳ȥ֮ǰǾ仰
˵
ʱ򣬵ˡ
ҵôڣ˵ζʲôһп޵ƷһڵϵƷһ붪㶪ģİˣ
֮䣬һУֻӰֻҵҳ
Һʹ
ȷǻҪʹ
ұ۾סˮ۽˳߽ģһ㣬ڿ֮С
ҵڴﵽߵ󣬺Ȼ۶£ߵķҵĹţһ㣬ݺݵĳҵϡ
ҵСĵûƹ⣬Ȼǿң㹻ҫۣҵƤ
ҳſʹƤСϿȥֻҵĺɫϲѾ򿪣ԵķУҵķţδڵסСȻֳһȭͷСĵĻƹ⣬ǴҵĶƤɢġ
ʯ
ҵͷƤȻһͬѵ˵ľʯѾˣ
ԣ֪Ҹ֮䣬ûзʲôڣʲô
ҵӿֳһ󵨵Ĳ룬ڵľʯͲַͨʽģǲһԡ
ļʽʵ
Ȼһס˺ǣĵȫһǸһֵõﾫʯˣ
ôڣҵ龫ʯ׹ó
Ҫȥסȥ赲ʯĹâȻѾˣ


281 ׹
ֻºȻһ죬ʲôһɽһ㣬ǵĩգըˣ
ЩײķʯͷϵҵҵϣҵѪҪٿ䣬Ǹûʱ䣬ϻ˩Ų֪ȴûоͷ
ҧ޲ҧһ㣬ʹҪǺصȴ޶ԡ
Һúޣĺúޣ
ΪʲôҪôңΪʲôʲô
ҺѪ˻ߵǴ⸱Ƶһ˿ź
еķУһ侲ɤӾǻ𿾹һĴʹ
Сſ˫ۣǽû˵ĻҳԴȫһƬհףûκε뷨ûκε
ǲĥĲޡģģˮС
׹ͷײɽԼĺ⶯һûһëɡ
ҲӦÿ־壬ӦƴҪȴûУΪҾˣΪû

Ҳܾô䣬Ҳܣװ׵öӡ
лɢĿ⣬ȻǶôҪʯǣҾͰҪĶֻٵ
ҵȻ˺ԼҪõ׹õǿ龫ʯȻٵһʯ޷룬ҾͱסԼ
ԽǹԮԽҪͨԼסԼҲһֱģҲᣡ
͵ڿзתԼ壬ŵƣתΪվҳ¿ȥֻܿһɫӴ壬ڼз֮䶯ſ޿ڣ˻š
Ǽ֮أ˺һӣĺߥ޶㽫Ҷһ
ҵĶĤҪһ㣬죬ӵ·ȻбѪ¡
֣ס˶䣬ֵԽԽҵĺôȥֻһᱻѪôţҵǻȻһģһѪڶ
źصûҳֻܹ޴İ·һ˿Բʮһ㡣
νİ׹Ѿһֻ޴ޱȵĴ󶹳棡
ǰɫģ涼ǻڼ⣬䶯жû۾ֻ̽⵽ҵλãſ˾޿ڵȴҵĽ롣
ŷֻ֣޴İл鲼žһļҵȥĻַӾͻᱻԵҶʣ
׹û֣Ҫȡþʯ޷ǾǰҳԵȻǿ龫ʯȻȻĳġ
ôԼǿ龫ʯҲһĶˣĲĿУһҪڱ֮ǰҵǿ쾫ʯ
Ȼ룬ʵֵܳĿԼһڻθҺ
һɱңҪʹ࣡
ô죡
׹ٶԽԽˣķ·඼Ҫӿзɳȥһ㣬סԽԽľ޿ڡʶԴΡ
ﲻϵָȥȻڽָ֮ܵȴ΢ɫĹ⡣ջĵƵãİȥ
ô£ѵʹù𣿻˵ҵûȫľ´׼ȷ
ǿĴһ£ȴû˿ķӦˣ֪䷴Ӧҵġ
ʵں£ں£һȻҾ֥һСôܲ£η壡
ұ۾ڶ£һ˵¡Ҳ£Ҳ¡

ҼһֻúҪѿ
ҰοԼʱҵ徹Ȼ͵ص˰׹õĿУǵһ޴ĺɫѨһ㡣ûԵѹȸУƵͣ
סȴڰ׹ǳݵĿڡѡһպϵ˲䣬ҴǶѨһĿ˳ҵ·ȴ׹Ƿݸҧˡһ㣬ҵȰ
׹Ť壬Χ㴫ɽȻϵʯͷ˲ײ
׹úš˽ľҵĶ䶼ҪѣѪ
ȻһûļϢ˩סҵٶȵȻȥһΡ¶СȾȻ˰׹һƤϡ
ʮֵĴֲڣҺմճҺдӲĸëҵƤѪһһļƤͷҪ
ԭ󲿷ֵڵµİ׹þôһգȻϴһ£ҸϽ˫ȡ
ҿҶ죬ҪǵñضϲɣôһܣΧֿʼضɽҡ
׹òģȻųصԾһԾȻԾʮ׸ߣ̫أҴ󲿷ֶ漷ѹţͷٶȺݺݵȥֱѵҳһӡ
룬ôΣ׹ǻԼԼȻҵ뷨ʵֹ̫ۡ
׹üһֱз֮У巢Ӳְɽ֮ľƿ˼ʮףһ£һɽֱˡ
ʱ䣬ŨɫĻҳܼ轵޷ֱ׹õľλá
ʱҸеŵٵϮ˺ѷεغ⣡⣡
ᣬ׹õݡǡһ죬ҽŵײһ׵ʱ򣬱պһᣬ㴫ϰײ
һ㡭
һ㡭
Ҽѵһº۾޵÷ףΧĻҳ𽥵ɢȥҿϤĲϤ
һϷȴһȻվǺ
һ¸ɾ˿еѪƵķ·ѹǧʯ
ҵͷֻ׹õѾˣԱߣһ׿׵죬Ͽһ㡣
ʱ˦һ磬нһӡ¡ðüͷǣġ
ٵı仯ֻ׹ԵǵϿȣȻٵıպ


282 
԰׵ĺˮϵĴĶǵ䣬ЩָһֹĻţ΢΢ĻζǾͿҪֲȥˡ
ڷ׹õ·ڵϣһͺðˣеǰҲȥ֮ССԹˣȰ׹˵
׹üԼ·ˣͻȻЩˣҪٴȥȻȴѾˣΪµѾȫıպз϶ҲֻǺСķ϶ˡ
ܵһϵеĶ֮˾Ȼ鸡ҡһ£ӦԪˣһƲͷ˵ûʲôҪҰæĵط
ԣȻһ£أȻŲɱ·һͻٲ
׼ܿʱȴͻȻС
ٶ̧ͷûļҵһĴĦƬëȴȵͬ
úûš
ôһ仰󣬾ȻһԾɽ֮УɨҵգһƬҵĲɵÿһ飬·һԾʲôҲŴҵĿ˳Ҳһȥ
Ǿ仰ʲô˼Ϊʲô񽻴һ
ҴתѾͰ׹ɱһǵظͳ죬ʱ̣ͦ
Ȼ׹ʵ̫ǿˣһѹǧһѹǧǰû
׹ڻڵصµĻһӵļְɣŻհ׹ãȻ󽫰׹ó׵ĲǣսңɵΪһ亹
Ҳǵֻǵġɱ׹öѣ
˵ţҸԼҪԴΪأҸ֮˽˶Թȵ˰׹֮˵
ҴָԼ촽ĵһԵӿ
ң
ҡ
׹ں˼֮󣬱㲻׼˷ѹľȥļԽ¡Խߣһڷ㶵ʱ徹֮һ͵سϴ˹
׹ſѪڣһֻĩһ㼸ûȻǧһ֮ʣһ¥Сľ޿Ȼ˨һɫɴ
˳źɴ׿ȥֻɴϣճһѪۣȴŰ׹õϱҷǰһĺۼ
ʱ˩ŵѾʧˣȫлܣǣôѵõĻ£Ȼԥˡ
ѦӣŸʲôߣ
ҿֻǽʮֵҵӣҲһ㶣Ѿֲ壬ĸˡ
죡
һγҺҿ˩ס׹þ޿ڵĺɴһѿͿҪֲסˡ
һˣǺɴѵǰϦżأ͵׹÷ȥһ׹Ѿ˻۾ϡ׹óʹ˺ѷεĺУϵĺɴգۼƬҲ֮Ϊصĵڵء
ҵʱ۵ĲţһΪһܰɣƫƫӵˣνҲ
׹úص壬ĻȥȻһ˲ʱ䣬ٶȾֻоеӰǰһ˱㱻˵ڵأֱֱ˼ʮԶŶ˰׹õĹ
Ҿ㵣űҵˣ˴ϢңΪʲôߡ
ˣܽʲô⣬ǵǺһ׹á
أ
ûˡ
Сҡ۾ʧ
ҿһʱԣ仰ʲô˼ѵ˵һУֻΪ֤ҰֻΪ֤֮ĸܷ񾭵ôôɣôô˽ûпǹҵĸܣ
ѦӡҲˣӦңϹλá
Цһ£˵ڲڣλáҶϡ
ˡ
һԣܹĨɱһ𣬸ǸˣƺҰɡ
Բӡѹˡ΢Ц·綼ˣֻʣΪͷĶұ㣬ѹ
׹ѾѸٵĴϿ޴塣ҵÿҪһ㣬ҵĺȻܸоûʱˣҸûʱˡ
ڸʲôûʱˣҵɴ۾ʣΪһ仰׾ٵĴҵǿġ
ʹ
ȻңȻңΪʲôҪôʲô£ܺΪʲôҪţ
վлûһĺڽŵ·ܿٵһ㡣
ҽסıӰ৵޵ĳҭһţ֮˻ûأʧҲŲҪʲôƹʧˣһڵһʱ䣬ĵظø㣡ûУ
ԣ΢΢ܿ΢΢ŵ۾һƬģ·ˮ

ıӰǱסһ㣬ľŵ׸˵ϡ
κԵǳΪǸһԶˣֻˡ
ֻ𵶽洦аɫĹâһڿлһȦ֮󣬾ٹͷȻ׹õԴ
ʱ䣬ǿҵİ׹ŽҲɵн˫ۣȥǣҲû׹õĺ
æȥȥֻһȻƫе˰׹õĴϣֻǿһСĺۼѡ
ʱ׹ÿٵŤͷ­޴İȻĸȥ


283 Ұ
һ̣ͣ·綼ˡ
ǣȴýס˰׹õİ⣬һ٣ǲ֮еңұؿڵǹٶɳ
վԭأ֪ԼЩʲô˾֮£ҸͲ岻֣ҲֻңҾ䣬һΪ֪ûõģֻô
䣬ɲԸңҸôȹѹأҺ֮仹ôûн⿪ءԾôʧ
һû׹õİףǴ㽫׹õİǰȴû׹õŽİɫ֭Һһȴüͷһ£Ӳҧ˫ִŰ׹õİһȦ
׹óʹ˦壬ֻץסİֹԼ˦ȥǰ׹þ˷һֱӰͷײ͹ɽڣ嶼˽ȥ
ģ
Ҳ޷ȥĽ׼׹ôȥû뵽⽣Ȼôءһ¾Ȼûֻһͬס̫صҵ˫ֲͣĻζһòˡ
ϰ׹õıҪһ嵽񾭣̱ȴȫ߹ԼıȲ˵⵶Ͳ岻ȥȥˣ԰׹˵Ҳûʲô
ҼĻðٴμӴǲȥˣǸûãʱ׹õ徹ȻˣԣںˣǱ˴˳
סӰ׹õһԾ£Ǳѹɽˣһһ˳ޱģŵģȻǰ׹õһֻ
׹ÿʼ궯Ϊһֻھϵĵʹһţ㽫ǵƫе˦С
ŵڵϻٺɫĻǣЩɱɱƣգ
ŭһֱӷ泯£һѴ˰׹õǰԣѹڽϣֱֱڰ׹õǰϻһӡ
ԽİɫһһкĶģ׹Ǹ߰ͷ­һ˵ϣֱѴҳһӡ
ҿһĻȻԼ۾ѵ׹ãôô
ոա˧ˣ
鲻ԽĶ¶һ΢Цڷһ̣һҪϲõˣҲҡ
̫ˣûʧڻúõǰһҪúҲ໥ĥȥ
Ȼ
ҪĽŲȴݺݵסˣΪ׹õͷȻϢһֻΣյģǡ
Ҹһ̧ͷ׹̫ߣ̫޴ˣȫıѹӰ֮Уҵ°ͷ·ҪѽڣɬĹһº
𡪡
һ޷ͣõͷѣ׹ſ޿ڣȻǿķðȳģ̹ǵġ
ֻ粻ǴɽϵʯͷѸٰ䣬ľҲϯضеﶼŲ赲ٶȽĿǻҺ
ָסأǵָѪɻһƬҶƵñ׹õĿСȫԱ⣬ȴԼ˽һ׹õ򦣬סΣȻ죬ס׹óݵ򦡣ҪҸ֮ǰ׹õ
գûļû׹õĶ֮УȴݺݵײĸҵǺŵġԾƵãϡ

ҷĺ֣Ҫ˵ſֲ֪˵Щʲôʵ̫ǿˣҸֵûа취ȥ
˵ˣҪֲȥΪ׹þһݽӴѪ죬ұΪǹ׹޷˺ġȫϾ׹Ҳǵظ֮еĶ
ұײΰأֻܲϵĺ֡
ڡĻشңȻһ£ȴѸٵٴץס
ѦӡסҸ˵Ļ𣿡
ô˵ޱȵĺұߺޣ˺ѷε˵ҼǲסҼǲס
Ҿһûмҵˮݡ«έϣӴ˰˼ңҲģһֱǸΪ˰
ڣҿһİȴΪֻʹ顣ȴ޷أĺʹĺʹ
ãסڵ仰ˣܸебҵϣͬǧסҰ㡣
һ˲䡣·綼ˣҽץס·֣ͬ˵磬ľûһ˿֪
һֱǾ仰һֱ뾭һ̣ȴͬʱˡҵķ·˳ħƴţʹš
ǧ֮ǰҸڵ㡣

С

ǵĺӡ
ԣͫףľס·Ҫ˵ʲôϱ㱻͵һƣ漴ҵһֻһƮƮķ˳ȥҵɳȥһ̣߱㴫ıպ֮ţɵıˡ
Һݺݵĵڵأˤΰأǣ۵Ĳҵ壬ǿѾľ˵ģ˫ۿնĿԶɸ
ǧǰң
ǵĺӣ
ⶼʲôʲôΪʲôҸ
ʧվڿ׹ǽյ֮󣬲źȻӦ˹ѾĶˣ
׹õһΪҪҹʱȴ»ص˹ȵףӿٵڹȵţ֪Ҫȥʲôطѵ龫ʯ
ҺȻҲп龫ʯ׹ܰ׽׽Ҫģǰǿ쾫ʯԼģ
ȻȻĸɽȣҪȥҪȥĵطҪȳҲܾôҪ


284 
ڹؼʱûеӣȥ֮ȵͣ˰׹õıϣûвһжһ㣬ɽ֮дж֮޲ɽľģһƬ̾ģ
޴֪ôźãȴһᶨǾһҪȳһҪסһҪס
ʱ׹õĲһ£ұĲˤȥץסǼӲëֱյĳѪȻи׹õ·һһ·ϳ
Ȼڶ࣬Ͳǰ׹õĶ֣׹Ǳƽʱ򡣶ӵŲһߣ׹õĶ֮󣬸ȺףͬһɢɳͻȻ뵽Ǿ仰ڴʱĻظؽ
ȻںĲܱܲסظںܱܲסȻЩ˶ֻԼ
ؼʱ̣ǸںˡϷޣţЦˣʹЦˣԸҪ
ҧݣԭҵļףݺݵĲ׹õ棬ҪԼܲͽֽ˺ȻҵָĺװƤȣûκεս
ҾһԼϳԽԽϵĶԽԽұҪصϳ֮ǰȳ
һץסıëһ׮Ƶģһ̲ͣЪĲ棬Ȼû룬ҪƤ˺ɵ˺ڰ׹˵΢΢ûмٶȡ
⣡
ҪȻڽܵҵָֻ֮΢Ķ£ҲûзӦˣ͵ƿݾһ㡣
Ҿɥ۽Ǵ¡
ΪʲôΪʲôҪΪʲôҪĿߣҲҾԲ
Ҳֻʵ̧ͷֻǰǸ޴Ͽȣ޷ֹ׹þͻϿȡʱ򣬾ûôˡ
ڣڰ׹õθУ޷۲쵽ļ٣֪ʱ̣һӶܵ󣬶ൢһ룬Σռ֣
Ҽ״òıսӰ׹õı£ץסβ͵ĩˡҪͨð׹ͣ£ȻʵȴǣҾһֻߵķƵģ׹ҷ
Ӳʯӽҵ·ƣεһѪʹ㣬ͬʱŭҲȼյ˼㡣
˼䵽ظǳ˰׹õĶٿݺҲⷬأ뵱ѾĻҪҿƶǣôҲһҪƶǵζ
ۼϿԽԽҵ඼ҪŵķɳɫĴϿɽϵķ˻·ӭӰ׹õĿƵġ
׹õı岢֪һףȻϿ֮һǱɣЩѾͣ޲ɹҷʳ
ھǸ˩źɫľ׮ʱץס׹õβͣĽԼ˦˳ȥȻסǸӡǷǳΣյģΪҺܱܿضϡ
ұײΰأϵѽڣҶݵס˰׹ãȻһʱ䣬ӱ㱻εض𡣺ȻྭӪһУôŵˡ
ҵֱӱקķºݺݵˤ˵ϣҵԴǴĵƵãһ¡
һѪȻվ˫ŲŵأĽЬ˻һ㣬ϵñŷ磬·ҪյһƤһ㡣

ҷķ˻קʱȻ̼㱬۵Ĺ⣬̵ֻܰ۾ڰ׹õͷϿȱԵʱӱȻͦ±߱ߣȥ˺ö޴ʯ顣
ҿΧЩڷ㶵ĹŸʲôס
ԺǮηηŵѧңס˰׹ϵıë
ڸô죬Ҹû취뿪пһ֣׹þӵˣ׹òϵÿεĺУдƬĹܲסһƬ̣ʧ

뵽仹нı죬ȻϴֻżȻֵµʱȴŬ춼Ҳ·
Ȼʱ׹þȻֹͣǻӣֻܿıĻȡ
һˣԲ۾ŴͣŰ׹õһмŵҪܣҪѵǡ
ʱ׹Ȼתͷ䡣ͷ׵ľ룬ŴͶҴУʱ䣬ߵĹ˺ɫƬ
۾͹ļⶼӲˣΪ׹ûһڽ£ȻŤ۽Ƕȣͷ¡
ǣҾȻ󿪵ĿУĨĺɫӰϱɫһϼһùڰ׹õڱϣһôȥᱻ׹֭Һģ
ļҽѹѹ
˺ѷεĴ󺰣þƽֻһѡ
׹ûˣǹʼʩĴĽĵذȫ˶ҵȴ˿Ҽ֮ŷӦѹҵ塣
룬ô׹ˣҲһ𣬿Ǻݺݵѹסң䵽׹õĶ
׹ñͣβʹһɨ㽫ɨ˼ʮԶصĵ˵ϣоĹͷˣҲûжȥǿԲѵһ̣һˡ
ȻһǱһ߲Ʋ壬Ҳסĥˣ䶼졣
׹ø߰ͷХһ޴ıǿ籡壬ҵ½һ£ĿңŴ¶⵶һݡ


285 
ҵıһѾȥֿҵԺֻʣһͷǾҲôµҪȥ
ұ۾ͬһȴٵķһ㡣
ʱߴOO@@
ǿʲô

ǾᣡǾᣡ
᣿
ۺͬعⷵһ㣬ٶ۾Ȼ۾һ˲䣬ֻһ׹Ȼҵǰ쵽ֲ
ʲô
ߵİ׹ãȻӰס˲ӣӰſڡһҧ׹õĲֵͬһ㣬׾ٵĽ˰׹õƤ֮Уһһ޴Ŀӡ
ڸղǰһĨɫʱΪӰˡȻǰĶȻӰ
ǰɫƤëëɫʮֵƮݣûһ˿ʣһֻͷŴʮѩᡣ
Ľë˳ҳʰɫë֮£һԱɫ۾ͬ׵ɫˮɾ͸
Ϊʲôô
ǸһʤѩٵˣǸɫĽë峺׵۾ˣǸ˳Ⱦˣ
Ŀһͣòᡭ
ѩԾ˵棬Żŵİ׹ãʱȫ棬ʺϵˣãҪܣ
ͼǰȥ赲׹ܣѩĵĵģһצץ׹˻۾ϣ׹Ťתͷ­һӽް˦Ĵ󰽵ķ򣬾ǳҡ
ٶ̫ˣҸûзӦڹϣѩͬһ㱼ڶһסҵ漴һԾȵͣ˵ϡ
ҽŵͻͻӲǳһ亹Ķס֮£
ͷҷ˵ϣҶһ֮󣬱Ϸ˹ȥ
ҿİɫëҲë֮ϵĺɫѪҺĶӴˣƺ˵ĺء
ڽӴ֮ҷ֣۾иġһԣǶǱ˸߼
׹õİͬһ㣬ضƿ˺ôһ飬߰ͷ­׼ٴԼĴ󰽸ƻʱǾᾹȻһںݺݵҧȥ
ͬʱֻǵ׹õǿŴ˲鲼ƣһ˲ʱ䣬ѳӣһһĵ
׹ߵϵ׸⣬ŴͣǺ޲ðǸûһ㡣
ѩԾǰצ׹õĲֱӻһӣ׹õĴͷֱӵһߣֻʣһ׳Ľš
ѩһצצǸſģֻ׹䵽˰׹˵˿ڴֻԵһ죬Ǹ׳ĽȻˡ
׹ø߰ͷ­͵ˤڵϣֻʣĳ鴤ҾȵĿһĻЩ˼飬ôİ׹ãȻ¾Ū̱ᡣȻǱѰ
˹ȥܵǰһûȸء
ɫƤë΢紵𣬲ϵɨҵաģͬģʮֵ䣬һֶһж䡣
лл
˵´Ƿ䡣
ԣͷң۾ûһ˿ʣ񣬲͸¶ǹϢһִӡ
ֿҵĺþ÷ΪҸоǰֻѩᡣȴ
Ҳ֪ٺ˵ʲôʱ׹õ˿ڴɫ壬ȫΧҵߣͬһϡͿĿѩᣬֻ۽΢΢һ¡
ҵֱϺĴʹҵͷȥֻԼѨھȻˣͬʱЩɫġȫҵѨ˽ɲǼ䣬ֻĻɬһɨ⣬ˬĸо
뵽ڻڰ׹õĶûͣҴҵĴ˹ȥܹȥһ˲䣬۵ײ׽һ˿į뱯
ᾹȻˡ
Ҳˣʱ򡣡
˵¶飬Ϊʲô־󣿡
˵
ѩ΢΢ףһĺЩڱ˵лĹæΡ
˰׹õļλãȻڵķλ񱼹ȥ֪νǼӲƤʱ򣬾ȻһѺɫĽð˳
ĵ
ʶһʱвϲ
ǵ׾ٵĻ˰׹õƤ⣬Ȼ㻺ĽȥĶұǿƤȥȴȿֱۡ
æס֣ҧʪڱ˳ұΪȻִܹ˵޴󰭣Ȼڿһ˲䣬ҷҴˡ
ֻǰŰɫճ˿ٲȻһˣü۽գһԲѵӡ
ڿ⸱ģ˲䣬ĿϷݺݵĲһʹ鴤
ʲôͶҪˣֻҪúûš
ұ߰ϵᣬߵӣϵҵϡ
ѣңһ۾ͺá
ҵúƵģĳſƤڽӴһ̣ҲƲסԼ̵ˮ
촽΢ƺҪ˵󣬾Ȼ
ֲΡΡҸæԼ˹ȥ΢΢סҵ֣ȻſƣҪĶҡ
ģĿȥֻоһűʯͷҵϣεģɢɫĹߣӨ͸
ǰ׹ľʯ
ңü΢΢ǴҲչֳһЦݡ
鸡ָҵָ죬ҽһĴָҵֱĦ£ͣסˡ


286 
ҽһȻųſƤѾĺһ𣬽ָָҲһƮ졣
Ȼŵ΢Цûʲôźһ㡣
ҵĿ£ֻ·°ڿЩյҲָȥȻСȵһ̣˶ˣҧָ
СȴѼȵήһ㣬ͻᱻڻĸɾ
ǸΪ᲻ɴݵԭǼ᲻ɴݵģȴƴȫıȫһˣֵҸȫġ
侲Աߵ˵ȥ
죬̧شһͷģ˰˰֣˼̧ˡ
뿪һ̣յǿʯͷȻֻһͨʯͷǶ˵شΣҶñס龫ʯ
ҴӰ׹õȥȻȥǿʯͷȻҵָҪǿʯͷʱȴȻһֻšסˣû̧ͷǽ߻ƣ۵һƬĿĺ졣
ôΪʲôҪʱ̣
󡣡
Ǳңȴ뿪
ɣǡ
ǹ˵£̧ۿȥȻƣȵĿǰʽ֮ҲǹΪʲô£ΪǸ߲
˲֪ʲôʱѾۼ˹Χˮйͨ
ڣظڶУȺסʧһɢɳûаȫԲѴ֮ظС
Ҳܣòӵеһоôˣ
㣬лú˵ȥֹܲۡ
ҵ䲻ȴԸ䣬ˣԼһ䣬ǵ鲻á
áϵĺ˵ʯҡ
ҵָȻҪȾʯҪȻѡߣңҪ߾ʯǼε׵£Ҫҵͬ⣬ʯٶᣬԲҪǣֻһ
֣վֱ˵ͬ⡣
ԣһ£Ԥ֪ˡ
ôԶĳŵ˰ɡ
ȻһֱЩԶķߣûһ˿顣
ĵڶߣһûвķѣҺβ͸顣
Ƿٿؾס죬ݺݵ˵עԴǣ
ҵٶҲûǱ겻ЦݣȻһһҵָ
ѦͬѧôʵҺء˵ţȻЦˣ¶ԼĻ
ȻԵĿ
ҴսƽĿ˵ĳأĶأܵأܵƭأѵôľˣ
һû˿ҡ˵ûǣǵñ˭ǡܵĲֹһˣҲùȻţûпǹҵĸܣţԼԭ򣬲ңĳΪҡ
һˣ޵ġ
һ˲䣬ѹֵжӵҲȻ֣ǲǲұ¶ԼģԼӵĿ
һθ֮ףúάϵϼѣȻమͲҪ׷
عںûͬİ·źˡ
Ϊ㣿
㷴ʣЩ룬ΪǣһŮ˰ɡ
ԣͫ׾ȻһȦ
࡭
Ϊʲô֣ʶĸо
ǲǾúܶ죬ΪҴս촽ҵĶ䣬˵ǰңš
㵭ĻҵĶߣȴ羪һ㣬һƲסĲһ£ҵڶǰˣһΣһ֪֣Լ
ţ
ɵ𣿡ЦţҸڵ㣬ǡֻҲֻš
ҽЩʲôҺ˵£㽲Ҳҽ޴ҲԼ£
ΪʲôҪЩظҵĻȻ󵭵˵Ϊҹռظһܾܲһ
ԣӲĿ
УһߣҪţǺ͵˰ѻ˵Ųᡣ
ǵôԼ˵Ȼͷشûһֹ㣬㲻Ҫֹֻ֮ΪԼݺôǳ׶ĵҲ֪ɡ
һмǣƹצ״ǿɫľʯУȵٴγſʱ򣬾ʯѾʧӰˡǱѨ
ỺⲽʱתʱҲŷ֣ǸᾹȻһֱվûаı飬ϵëŷ磬һûһµĸ
׹ðɫԪҲѾƮɢɾӦǽҵҵͷ˿ֱۣŷѨھȻҲ֪ʱѾˡ
Ȼ㲻ҵĻһָĦԼ°ͣһĵЦݣһӰĹ
Ļһֲ뵽ҵĶͦݺ󣬾ԼĶǲǳ⡣
֪֪Լ˵ʲôôԺҵŹǰѩᣬôǡǡ
Ҷѩ۾û˵̫ϤˡӰһޣһ˵òԸı䣬񲻻ı䡣
Ӱôҡһ䣬˾أ
ϴηֱĳĿʱӰȷʵ֡ѵʵݱ¶һԶ
ڲˡ
˵ţȻſƣϱһʯĻӰǾʯڹ֮תƯˮһ㡣
ɣ
ѩῴ㣬һԲ֪ǲ˵ǲ˵
ȻͲںԼǲµ˵ı壬ӦúܾûгˣǡȻôöûгӦúٱȥ˰ɣ
Ϊ˾ŮˣҲǲϧһˣôǸأ㽫Ͷеľʯƫƫͷۼһ㣺֮УҪһء
磬ң
ƺݺһգ㽫ʯѨ֮УȻͬʱһ׹ʮ׿ѩᾹȻ˹һҧֱۡ
ҲǳصģѸٵĶ㿪˹Ǳסˣȴѩǰצˣϸ˼Ѫۡ
ŭսȭͷ
ѩ˫֮¡׺ģ֮ǰˣҿ⵨
˦ƣкɫѨ˳ûһźɫĴѩᣬкЦţ˵ѡһ̡Ѿûлˣ
ȥɣ
ѩݺݵƤ⼸Ҫһ㣬ļ٣ѩңңĻжϣʮа˾žӰˣ
ӰڴΣ֮Уܰģҵ׼ʱѩźɫ˶İëûܵ˺Ҽˣɵһ
֣Ѩڣһβ֪ҪŪʲôҼ״æֱۣѨ֮еĶͷųһ˲䣬ԼѨ֮УɲǼ䣬ұ㿴ϵѪܱ˳ҲԽģҪһ
͵תͷǵһۣװͰ͵˵£
Ȼɺɫ壬ЩֵҲһ˳ȥҺȻ뵽һ£ⲻ˵ҿַͨʽǿ龫ʯҵѨ
㲢ûзľӣǺѩᵥľӣһվͬһԴ
ѩʱ̣ǰצ͵һӣɫĹ߱㳯㿪ı㣬ֱ˰ˡ
Ҽ״֪ʱܿɹ䣬Ĭ
ԴΪ٣


287 ˵
û뵽Һһ֮ͨȻ͵һһͷֻվԴҵ˲㱻ᵽɤӿڣ̫ˣ
û뵽ҾȻˣ
ûʱȥѩ֮ĶǼӽʱйѾվһҪЩΣ
ڣǸࡱŮˣ״һЩ˵Ҳԣܱ֮סǲ֮еˣҲҪЩʲô
ڡΪѩľ޷ıҲǴȺ׵ĵزϴսľ飬һΡȻӵ
߲֪Ӻʱ𣬾ȻðôһƬЩţƺܸо֮µݺݵĵһۣ֮ȴſѨڣҪҵıȫȥ
ȻҲڡǾһצƫеĸ첲ϣ֮ľȽԶǽӴĻĸ첲ֻ»Ϊһ¶ѡ
ıסǣֱۣôɫӽԼסˣˣһܿļѶ£ʪ·ѪҺ
սĹУѩûзһ˿˵ĸоһģģҲȥ۾Ҳ֪Ϊʲô
ʱȻʧ˿Уգ۵ʱ䶼һӻоرĲ
Ҿ֣סԼ׼´ĳһֱֻۣסҵĲӣյİͷȥ
㱰ɣ
ҴǸˣ֪ҵĶߴŷ磺ջȥҾ㡣
Һˣ
ҵĻشǱˣϵ֪ļӴ󡣱һ˵£˵ˡ
Ϊ治㣿
ǣʲôʱ˵ˡ
󹷡΢°ͣ٬˵ҵֱڣʧҾһĲӡ
ѩԣֻǵĿš

Ȼûж۾ضΡ롣

ĺƺһ¡һ׼ģѾȫĽˣвʼģпĻң
һ
һ۸մðһ룬ȻֹˣΪڵʱһӶĸ
Ҹоһ£ûжĹӾȻ͵سȥǱĺʹģһûлعһӰѩᣬ˵˵ϡ
ǡ
ﲻ֪ʲôʱ򣬶һѵʱƫеѩǰ׹ù˵ĸ
Ӱǻں֮е֣һ˲䣬ͻȻð˳
ѩᣬҵ֮󣬾Ȼתͷңһ˿ϲ۵ҵĿڴݺݵһͣ͡
ʱ㾹Ȼѵ˳ٴβѩḹֻáۡһѪ˳
ҵͫһȦǰѵ嵽ҵĸ
ѩ΢΢¶Űɫļƣʱһצȥһᱻƶǣѩᣬȴڹؼʱͣ
ڵϡǹһνЦݣԭҲɱá
֪ǲҵĴܾЦЩɬ֮һЩ飬Ҳ֪ģǣйء
ѩ룬Ȼһסļ粿˦˰֮Զ
ڵϷȦٵվˣڵϻȥ˼Զų׵ͣסһסݽҧѪǡӦʹġ
ǵֵزǱϵǹӸָ߰ƽ׵ĵطͣҪһ㵽ס
Ҷֱ̫ʧˣȻôɵֶΣ
ֱϥǣõ˸Ǽֻ֣ҾĬĶӡҵ۵ǷŭĻ硣
ʲôû˵ǵͷ¶һѿЦݣȻһµѪˮˣ˵һ䣬ߡ
仰˲䣬ұֱ񾭲ڵɳڡ
ԼĿҲȥĿ죬һ˲ʧӰ٣ʧ󣬶߱㴫һ󻶺ǷЩĹ뿴ӰǰĹǺȻ
һͷģĹ˵л󣬽˵ظͷ۾壺ȻܹĵƺţӴԺǵظĵһ󣡡
󣡡ͣߵݣŷӦԭ֮ǰǲϵģϣҲûлȨģǾոһĻȻ˱仯
ɡҴ˿ʵûжľȥ˵Щʲôܹ֮Щˣлл
΢ЦתͷĨɫıӰȴѾҺԶˣһæǰǹݵͷ죬˵ȥȫȥκεĲԾ͸Ͻһ㱨뿪һ£͸ϵ
ҷԸ֮󣬱㳯ǱӰ׷˹ȥ
ӰȵȣʱѾȫȷϣӰˡ
ҵĺŲȴȻͣЪĬģŵģҼԼ˫ٶʵ̫ޣֻö׷
Ӱ׷㣡
ͣһĸϵǰôʲôΪʲôң
ûгҲ֪׻᲻˵
ôˣ˵ţͷȴˣΪܿɫƤëմѪ뵽ǺݺȥʵⲻǷϻȻá
ǲǲ˵˵仰
Ľëһ£֮¶һĨˣȻͶ˱𴦣ⲻҡ
ǰܹƻָ¶ֲĴƤëڿǰɫƤëմȾѪʱ᲻ܿƵ
ллл㡣


288 Ĳ
ûһ˿죬ҵ˹ȥϵëɨҵҵһ˲ĿһƬ
ΪʲôͻȻˣ
ܹȥֱסȥ·㡭ܸܲ˵˵˵ͺã
ߣұֳƶķ򵲹ȥΪʲôңǲΪˣ˵Ժ֤Ҳ¡
ԣûٶǺĵͷұٶŵˣæ۾沿ӲסҪ䡣
ҵĶߴһ˿ЦʮֵĿɬȻ۾Ȼǰѿһˡ
һæͷȴӰһԾֱԽ˿Ͽȣ˶ɽͷϣ뿴ȥֻܿһĨɫ
ұȥ׷ĺɫֻȴ
ӰƺͷһۣȻʧɽǱߣҵ۽ǻŷµıᣬʱȴ֪ʲôȥһĻˡ
ֿյĸо
֮ǰ˵ĻԺѾЩģˣ̼ǵ˵ʲôӰ䲻ȥˣ˵ӰûлˣЩʲô˼
ת̤˻ȥ·Ȼɱ˴
ڻˡ
ôˡ
һ£ͨȴûʱԤУƿЩſڵˣ˽ȥ
֮ϣ·ҵɢţɫĳҲҵߣҽӹŮķڴߣϸСĵΪϴͷ۵һߣҵ˯ա
Ӳݣƺǰ˲٣ǸӢ
ȦһᣬεϣһæĲȥ
Ľë΢΢һ£Ǹ֪ҵĴڣָһ£Ҹæס֣Űĵͣ
ģסҡ
ҧסͣҿ޳ȴƲסĲ
Ϊʲôúõʱǲ˵ãΪʲôҪ£ŻԳΪʲôҪô׽Ūǡ
һ·̫ף˴˵Сûмǵͳ⸱ģ
ս֣ҲƲסģſ
˫۵һֱ˼춼ûкתҾôĿ˿Ϻ۾
ظûа죬˾ʱĻûһ춼дЩԵ̫΢
˼֪֮ôȥˣÿӳһʱ䣬ҵľͱ尾һ롣
ҺȻ뵽ЩѨеİɫ˵ã
Ҹæָ׻ѨڣҪƳЩʲôȻȴʲôûŪֻѪεϡ
һĻˣҵѪսͬʱڻָһ˿Ѫɫ
Ҽ״æԼ˿ڿĸ󣬾ѪԼһ޲ȫ
ġ
ûϵû¡
ҵ۾һֱûд뿪Ů˵һߣңʲô֮ң˵˵ĶԣȻǲһġ
ţ䶯һ£ȻŤͷȷһ䣺˵ʲô
Сʸˡ
ҧ촽ͷпճȥܾûмҶӡ̣ǸڵظǸΨһ˵˻ŮȻ֮˵ôǺùｻģ˵Ļ˻ܷ뵽ǵĶ˰ɡ
ҿһֻüȻգûʲô֪һȥʣҺŮԼԲѵ
ʲô
СĽ¡
ҵ˵ͷٶȿƣ̫ᡣ
ߡжˣ
ͷ붼û˵ܾãõԼѾǲˡ
ԣŻ˵ĻΪ˽⣬ҲܸоЩʲô֪¡
ǡ֪֪һŮˡ
֪µͷȻһ¹ȥ˵Ҫһֱ٣ͻɢˣʱѲࡣЩһֱҪ˵ǰС˵ʲô˵ҽЩԶĴߣֻԶ޷֪
ҺƽĿֱ۳ұѾ޷ٵγѪˣԴ۾Ҳ޵ģûҲԼȿ塣ס֣˵ˣ˵
ԣȴȻţֻҿһЩ˵ĺСֻԿʵôֻΪڵظ֮УţһΡܹ֮ӳȥҲΪֽš
꣬뵽ҴγʱЩԾı飬ûܹӳһ
ǣȫûбҪôšֱ˵´ǻãΪʲôƫƫҪǵжأԼңңΪʲôҪڵظţ
¶һ¡˵Ϊɽеһ죬Ҫ뿪ܹ֮һ棬ظĿɽ
ԣˣһ죿ѵָǽ죿ӦòǣͰ׹õĶսȫǸδ֪Ϊһδ֪ô
ôҲ˵ɽ죬ǱȻģ
ҵĿںݺһ飬ץ֣ûʳڡ
ûпҵı飬˵֮Զô飬Ϊûи飬ΪԼֻĺ㡣
̧ͷĿ
㻹ǵãսǴ𣬵ʱΪ˿Լȥ㣬Լơ
Ҽǵá
Ҽǵ죬ȷʵѪҲ֪Ȼԭ
ǣΪʲôͲܺأ֪ʵ飬ϷҲð
ҵƵģĬĬ˵֮ôΪǱӵġ


289 
ӵģټĵظģ˭Ҽ
ʳҵɻһ촽Щµ˵ǣǳϡ
ϣ
Һ֣أˣεʱиĶС˵ôһ仰֮ͱɫȻҴˡ
ʲôˣ
磬ӵȨˣƽʱǣڹؼʱ̣άָ֮ƽ⡣
̾˿ΪʲôҪšĻⳤϲֻһ
˵ͷ˵иĳϣһϡ˵⣬ͣһ£ЩΪѵ˵ʵϲǶţǶˡʵ
ңǳ׵ľסˣƺһ˲Ǿ仰ĺ壬˵ǰ̻¶ģΪֻĺҡ
ΪʲôҪң
ڻ𣿡¶ҡüͷʰ֣Ϊǿ쾫ʯ
ʯǾʯȻѲ˸ϵ˵ǣʯֻһСҲУûʲôرġ
һҡҡͷȻҴսˣ˵о仰֪òý
û£ɣʱˣûʲôܽġ
ʵֻҵĲ²⣬Ҳһʮִ󵨵Ĳ²⡣ͣһ£ȻֵţҵĶ䣬üС˵Ҳ£˶˻ѣϣҲƭˡ
סȴġ
ǿ龫ʯַͨʽǻġ
µĻûйľȣΪںͰ׹öսʱұ㷢쳣Ҷǿ龫ʯûбĻҲᷢĹ⡣
ֻһԣһΪ˱סҵĻԣԣÿһοʱ涼һ˫۾ڶš
ɱȡѣûѣʹʵѾ޵ĸңʱ䣬ҪҶӵ龫ʯ
⾫ʯһ롣ᷢʲô
СľͲ֪ˡҡҡͷǣӦǺص°ɣصƲˡ
ö֮ϵ¶ȣѾһˣСֲһʲôء
ǾȲ˵ˡȻ֪ô˵ȥҲóЩʲô£ǵЩᱻһ˫
˵˵ɡĿǰ֪顣
ͷʹЩΪѣô
ʵ˽Ҳ̫࣬һЩԲ¡
ԣظ˲Ż΢ʰɣţ뵽Ǽ˵лŮֲǻ˵ֻǸƷСʲôá
룬СеǸǵĺӰɣ⺢ӣǲģҡ
뵽Ӱ˵Ǿ仰Ӱңѡһ
˵࣬š
ͻȻǴһƿ´ףĲζΪţҺͲ֮䣬Ǵһѡģǰѡϣܻһˡ
档ȻôˣΪʯΪǸвŮˣҵĴڣǣǧ֮󡣽
뷨ͬһըҵԴҵĶŻ̵̻ôأΪʲôֻ֪Ϊʲô
࡭ǲǻԡ
ɤɬɬôһ仰ܸоҵĺĶҺ϶Ĵ𸴡
СĲģɵش𣺡ΪʲôҪ¶ֱ飬ǲС˵ʲôˣ
ǡҡҡͷ˵ʲôԼں˼롣
ǧҪҵ˼øеĲѽңǰ㣬ڵ㣬һ·׷ڡЩҿġ

ҵ뷨ƾģӦ
˵Ǹأǵĺӣ
ǰԣӡҲĺӡ֪ҵ뷨ϽҪѻԲǣȻҲ̫Щһáʶˡ
ţأ
ӡµͷҪǺܺҵĿһ
ҵȲˣһεʵأ
ӡץסԼȹӣ֪Ĳšɫıɷףӡӱ
˵ţ̧ͷķһۣһ£˶ȥͬһ㣬ٵ˵ˣСˡ
˵֮󣬱һۡͲ鲽뿪ˡ
Ťͷڵ۵ײһһɲǣеϲãˡᣬʹΣɻ̽ѰǴ˰ζƿֿɬ
û˵ֻǰĿëֱϡ
࿴ңû˵񰲾ᣬĴָĦҵֱ嵭ģëĥ
ұ˵ˣȻߣȴˣأ
ָȻ£ڵˮĺ࣬Ŀңһˮû
ǸأһεʵͷȴˣµҲ֪ΪʲôޣΪʲôôʹ
ڣɳƵ˵ˡ
ΪʲôʣΪʲôᵽӵʱ飿
ҽͷϥˮʪ·̫ͻȻԼ֪Ϊʲô
ѡ໹ңҪңҪҸ࣬ûʳڣΪڵ״̬ϵĵӲ
ոգһܳΡ˵һƮ죬ķҵĶ䡣
ʵĿϸϸʻĴڣ·ֻص˼ʱǣ֣ΪԶ


290 ˵
񲻻Ρұ죬˵аָ̾оá
ӦòɣҾεˡңȻֳһ˿ССİε㣬ͻȻ˵ҪߣҪ뿪ҡ
һ£ĿȻء
Һѹ˵㣬ᡣ
Ȼ˿ܶˣ㲻Цҡ˵
ûЦȴٵ׹䣺ҪЦ㣬˭֪ǲڱ¡
ҵĻģģ˵ˡһ̣ҲףҲû㣬ʹ˺ѷεĸоҲٳڶΡ
ֻкһҲģֻסֵʱҲʶĵԼһˡ
ңձ۵ǡŲ֪һĻ˵жôݳޣһΪԶл˵ˡ˵ҲЩʵĶԻ
ĳſֱۣʾļ棬ҳһ£ȻСɵļһӣȻȦڻ°͵ҵĶͷ᲻ŵ˵Ѧӣ뿪ңң뿪㣬ֱҲץסһ̡
ԣۿɵıʪ󣬱ֳĻＷ˼ָһ˵һ̣𣿡
ûлشҡ
Ҽ׷ʵһ̣Բԣ
ûлشңֹͣҡΣ̧ۺµĿͷסҵĴָȥҵᣬЦ˵ɵϣ£ĲˣҲԼ
һҵͷ۾棬Ѿǳ顣
Ҳ֪˵ʲôˣʵ˵볳˵˽ǵʲôҲ˵ڣֵΣƵҳĬ
뿪߲뿪˭˵ġ
á㲻ˣҾ͸һߡ
ɵô۸ģ
ҼǵãֻûҪټǵãû۸ңֻûаңǰϰ뿪ӣֻͨԼվܰġ
أҪȥסʹ֮࣬ĸ鲢ĺңȴ֮䣬ϵѾ뵽ҵĹ裬ְһʧȥὫһ𣬽ԶĴݻ١
ǣΪʲô۸ңҲ֪ûҺµĶԻֻװʲô֪ӡ
̾˿ΪΪԼźû뵽ֻ˹
źҲظһ䣺ȻҲ֪֣Ϊʲôһж˵ĪĻʧˡûжź
Щһ˳еһ˴ͺá
ЩִŵĿ
š£
۾ȴȻһĿұҪŪʲô㲻ҾˣҾ㣬ͺˡ𣿡
ӵǸˣֻ´ʲôָ
ǻ˵㲻ԣǸҲٸʱˡ
Ȼ˵ĺСȴһǸˡӦþ˵ϣǸһһˣ
ʯ֮󣬵׻ᷢʲô
ʵ˶٣˵Щ顣ûл㽲Ҳ˶㽲ҸԼˡ
شҡǲҵĻ⣺Ҳ˸ҽֻ˵
ʯء
˵һ¡ȻǸĵͷ˵ˡ
ΪʲôҪ¶Ǹı飿㣬ظˣʯߣҲûа취¡
ԭ֪ˣͷǵˣû뵽ǣ˵꾫ʯ֮Ȼһ㷴ӦûСǿòײõĶѽѽΪ˲иҲһ㷴ӦûС
ʵ֮Ի˱ҵĹ͡ԥһ£ô˿̸ΪӰΪӰİŻ᳷˵ġ
ӰһüëȻͷϷ䲻˵ӦѾԭ˰ɡ
㿴ˣ
ҡҡͷ˵ûֻ뵽ˡ֮ǰ֮ôΪֳԭΡ
ô˵֪Ӱֻѩ᣿Ҳԡǵظ֪һϢҲ֮еģҲǣΪʲôҪƳӰԭء
Ӱ
ԣͷƤȻһʹֲڮӰԭΪӰ
òµģһεͻȻĬҾ͸òµģҲѹ֣Ӱʵ׹ãԼ㿹⡣
ô
֮ԽӽңҲΪ˾ʯ
˼һʼҽӽΪ˾ʯӰҪʯĻôһʼӽңĿģΪ˼Լظͬһˣ
Ӧ֪ӽĿʲôˡ
Ϊ˾ʯ
һ϶ҵĲ룬һųصʯͷݺݵҽҵһƬˮҵߡ׻ʲôģ
أΪʲô
Ϊ˺
Ȼأ
Ȼ󡭡ꡣ˵һƶǶĻҵͱ
꣬˭ңǡࣿ
ֻع鵽֮ǰޱٴ׳⣺龫ʯһ룬ᷢʲô
ÿˣвһĿġ
ǲ϶̹ϣҵ˲һ룬Цһ£ʳĵһֱǻǾ仰Ϊˣࣿ
ԣϵıһ˿˿ֻⲨʹǱҴ
ɱѦӣࣿ
ĺͷ΢΢˵һˡ
Һݺݵĵ˵ϣЦһȻһˣα˵ʲôڵ仰ҪҸжȻĸԸȥ𣿡
ȻһˣΪʲôϵҵ棬Ǹӣ


291 ӵ
ԣüͷšһƤϵĲҲʱЩǻϻϵҲӵҪ֪࣬Ҳ˰֮ȴɱΪǸ˵
ǧǰǧ֮ôܻһˣ磬ûûҡ
ĬĬͿҵ֣һֻ̣ϢǸΨһĸ壬Ȼˡ
ûʲôġ˵꣬Ǻƣı۾
ҽԼָ˵һûʲô˵ɣ㿼ǹҵĸôܲܲҪģɣһȷ˵Ҳٵһɵˣٱĸˡ
̹׵һ̡Ҽ㴦Σյһ̣ʹ㣬Ϻ۾ԼԼ֮ûй̫ͨ࣬ҾʲôҪˣȵһ̣Ҹˣ˵ᡣҪ㣬Ҳ֡
ڣ侲дڵ⣬ȻڣΪʲôɽһΪ㵥ңΪ̫֮ȱٹͨʲôҪҲ£Ҫʹס
Ҳǲ࣬Ҳûļ䣬ǵž޴Ĺ֣ѧŽܣ̶ܳѾҵĸɣҸͲ֪ʲôҲ뱻ǣűߣҲ뵽ͷһƷ
̾һɤӸɬʵҵҪܼ򵥣ֻϣҵﲻҪôʣҪôƭأֵûһˣƭӲĽңΨһεˣȴҵΣݱäĿ޴
ѵҪ˵죬ſϸ𣿡
ֱĶ֪ȻǱ۾ģһܿڿֻҪһȷ˵ҲŻһ׵ľ
ĳ˳˵ĻҲ磺֪ģҲ֪
ԡͫײһȦ⻰ʲô˼
עԶ𰸡˵ȴɤеĲ
˵ʲô˵ʲôΪʲôء
Ѧӡſ۾Һķ澹ˮ뵣Եӵĺֱҵķ
ԵĻЩʲôɡײĨ۽ǵᣬȻӴˣһ¡ȴȻԵʮ㲣ңƺ֮ǰˡ
͵͵Цҡҡͷ˵ַɵˡ
˵꣬ƮſڣҼɵøŲһ¡
Ȼǹһֱý·ģڣȴƮҺȻ뵽Ǽʴɾȣһ
ͣȥģ
ߡ
ôҶΪӱܣ
ȻҺһ仰ֻ˵ģ֪Ϊ֪ôҡ
Ϊûش⣬Ҳãôܣһ㱣֤Ҳ㣬ΪҪƭ㡣
ҲǿɱΣֻһֱ㣬ֻ´򿪻סĳ򡣡
ֻѾûë֦⣬ȻỤ㡣
ûԼΪѾĶ̫ãı䲻ˡ
ҡҿı飬ҵ۾ıӰΪҵʱ˵ѡַʽϾôĲԴǡ׵̻¶Լ뷨
߬סӣĺǹ̵Ķӣһһŵ׹䡣
ԭû˭˭ֻǲ⡣
ҲҵĲǰӱܣҪ˳ʱȴһѽҸе۵ʱһҸۡ
ǼᶨĵǸ뷨ڣȴҡˣΪ׶ҡΪǾ䣬ƭңȻȻĬȴ䡣
ĬĬ˹ȥסʵİļͷϣлл㱣ҡ
ҵ᲻ϵĴʪıҲһĽӲ
ץסҵ֣˵лл㻹ҡ
תĴָĦҵ°ͣҧŴʵĿ˵ΪҰ㡣
ָͣһ£ͷѵĹңΪҸ㡣
Ȼסҵ֫ҵһͷҽҧ촽
ҧˣסҡ
ԣܹƻ̽ĴסͷһһǰֱȫİסҺԣ˱ңǶ˵Щӵ˼ơ
ҵӱ񾭶ŵıֱҵ壬𽥵ķ
Ҿס·˲ӣͣʡ
ǣʱһʱȪʱУۡʱëõһһ̯ˮȴֻɿʵ㣬ɿ
֮鶼ȼþòֳܱ˼һһ𣬽ճ˻ҽֻѱ˴ˣԼĹ
ɣӲʵȴʱʱ̿һˮǵĳ嶯ǿơ
ҵ˵ĴģҲ֪Ҳ֪
šҺ߳ΪǴš
ָǲģ֪Ҳ£˺븺һỳɡ
ұ۾ۿԼģѾӡ֡
Ⱳӣһܰ˭
ҵעǳ٣ôⳡУٲֹ
Ҳģİģ⿪·ȫ¶ǰһֻ̣еѣҪƤȴץסҵ֣ҵġ
΢΢ĹԴĵҸУѸУǶ鲻Խ¶Цݡ
Χĺ񣬽εȦм䣬ͬԾĻ棬ȵĿš
ʱⰵߣ·˻ص˴죬ͷ£һŸε


292 ֱ˴
һһ㣬СĽ⿪ҵ·һɲǣһֹסĲ
Ȼǹ꣬ҵĸоôʵʵҲֹ
ָ⣬ҵƤһļƤҶߣԵ˵£
ҧŴ˵¡
Цһ֣Ҷš
סĲӣҧסǣҵרݺۡ£ʧȥ㡭
ҵĥ£ܵСȴĿյʱҵȺݺݵͣĿͻȻѹһ޴ıƵģҵһס
ҵ̧ۣĿҡ
ӣȴҲҿ޳Ŀȴǳ鴤ۡ
ָʪķ˿˵ɵϣƮŵġ
ԣ޵ĸˡָҵ촽ұֻҧָ⣬ȥҵᣬ˵ôˣ
ƴҡͷҭѡ
Ϲ
ͷҵľĥ䣬һҵĺݺݵıˣĿԽ𣬽Ժǵķˡ
ҳţص˵ϡϡ
ء

ŽСƳͷҧһҵĶһֱһɪ
ҪƵãſ˫ɬģͻͻҡ
Ϲ
ڵ˲䣬ҿͫųҴδĹâܿǰһһӨӨĳӣͻͻͻͻͻͻнĹĵ㣬ǵ֮䡣
ҽĿ֮ϣ·ͬһɲǣתתءͬһֻǳ㣬ڻع˹ĺ
ûģһΪٶһ㣬ʤ
ϹҰ㡣
ҵǧ࣬»˺
šϹ㡣
ΪʲôҪá֣
Ϊ밮һ㡣
еʧȥԵ΢еĵǣΪжȴ˽ҩңΨһ
ǶǶвȱǵȴһֱԾ֡
ȥ
ܼѣ¸ҵģͷģȥ
ˮ齻ڵһ̣ҵģ˻䣬ҡҷţЦţһֿϵĻϲ϶Ϊһ·ԼԶסҲԶģҵĹʹҴңҲ޷ĥúۼ
ֻȾ˵ֻд壬˻䡣
ʪ͸ˡ֮ǲ㱡谭Ҳ߽ˣ۰УͷƤľ֫硣ϸһſŵĴ򿪣һſŵ¡
ҵۿʪģΪеȣΪĵΪɶΪþڶߵ

ֿԶһ𣬺òã
ҵþòͣЪ
ǶŴճ屧һ۾ĿңָŪҺʪͷɳƣëҵļ׵ߡ
𣿡
ۡӵıסĻ˼۾
ЦԽԽŨǣָҵҵĶϣ˵Ҳ
һӺ쵽˲Ӹȥ
ĳݷӿһֵ֪ˣǸæȥԹԵãȴѵѧ
̻Ϣ
ѽ
ҵĳݣʣ룿
ҳĬһ˵롣
Ǿڡ

һſĻ۵˯ˡȴֻ֮һһĶ֮߾ֻʣһˡ
ҷ֣Ҷĸƺʵĸı䡣֮侲Ĺϵҵţҵߣʱʱ̵̿ҪʱǾ鲻Խ
鶼ңʱȴΪŮԶһ𡣻һʱĳʱϵΧȹӣһ뵽ЦȴƵס͡
ϵÿһôÿÿһССǺ۶ҵߴͬ˪ӣԴ
ûлɣţ׷ʣǿ
˵еŮ޴ģɣΪ޴ǲŸ׸еҸ
˯ˣһеϡ棬ԭҲҪ˯ηεĦҵ֣ǰĽһţһɲǣֻĶҪڻˡ
Ȼһʱ䣬ұ㿴Ϊ̲ס̵ǣðԭڹϷҿء
ҰƤſ˵Ҿ˵˯
ָඡ
˵üҵ˲ͺ
ߣ



ԣץӰͷϣ£
ֱȻšš
ˣɫ
šſֱۣɫϹ
ŭһۣȻԹԵɵĻɵڱָ
˵Ҿůĵط

һĽǽ䣬һǣı
һ˵飬Ǹطů͡
ұȾˡ
ٵһۣһ̺òǣǲûжõıһСģһͻˮȥ뵽ǻЩɢǰס
ҵһҲͣ£̹ϰɡ
֪ҵǸˣˣҶţЩ鲻ңֻûеһ֪ѣҵģҷգһĬĬĿ
һֱĹ侲ʱɣǷֿĸ顣
ڣˡ
İ
Ĭ˹


293 
ָĲһ𣬻ţԸӱ˴˵з롣
ܾһ̵ҸöץסģһͻһΪ֪ΣûнڵҸֻǶݵģ̰ݵҸϣܱ㡣
̧ͷ΢ʣһֱȥô
ûлشңֻץҵԽԽԵĻ˭ȷֵһʮֵһˣû鵣֪Ķ١
ܸоԽԽܸееĳֶԽԽᶨ
ҵĶͷҵĴҵǣҵȫȻһõ·ΪҴϡΪҽ·ϵãΪҴͷĴҵĿڴһϵӡǣӡһ㣬޷ĥҽԶĴļǺţǰļ֤
ɢͷ÷ϵáַϸ壬Ūң֪ʱ䣬ڹĥ䣬һǷߵĺ£磬㲻ֻ˵ˡ
ұԸ롣
ң㲻뿪ң㲻ᶪһˡ
ҵı˵Ѧӣ˵һҪɫĹһֱܣһֱܡ𣿡
Ҫһ
˵ʲôɵҵͷ˵ڲһˡ
¶ĿߵʹſҵСɵˣѵôôڸոգƺеһȪעҵѵôѿ
ŶӣĻֻ֮ʹѣѵҪһûаְ𣿡
ְֵΣǱѽ
۾˵ڳ⸱ӣҲϧ
ø첲סҵͷ˵Ҳں£Լ˽Լô಻ԣģɡ
ĬˣҲ֪˵ʲôþöδ˵ڣұҡҡͷʾʲôûνˣ֮İϽˣǻаĽᾧ͹ˣͺҸˡ
ǲӵб˴˰´Ļﶼû˵ȫѵҪٷôԵˣΪʲôҪҺ˵Ŀ̣ʲôһҪķֿ
ҲߵģҪ㲢ս
ˣܻǶ
ָ֪˻֮úӣ֪ΪΣѳΪһ壬ڻ̥ǰɡ
һһСء
ָоĺƺһСҵﻺ˵ĴҲɵҪֽǻСңȲǵúܵ˺Ҳܵ˺
ѦӣһҪҵãɫĹһֱܣǲôģǵĿǺӡ
ҵͫһʹ·֪ʲôҪ飬ǵĿʵǺӣ
ӡʯʲôȻϵ
ΪʲôҪǵĺӣ
ΪΪǵĺϡ
ҵԴȻڰһ£ҷ·𿴼˶Ҫɱҵĺӣ޴صľ
벻ĺӣҵĺӣͬһӣƷ
벻ףͷʹ
·дӡסף᲻ɴݣңü伷Թ
һ˻һֱظŶԲ
ΪûܰұȫԶԲ
ΪҪҶԳһУԶԲ
Ϊһ˱סӣԶԲ
ΪҴһԶԲ
̫̫öԲ˵ĶԲ˵һԲ𣬺ݺݵĻҵķ
˵Բ𣬱һֱȥ
ΪʲôҪ˵ǹҶ£ʲô
ҲܣֻһҪǾ㲻ʧԸҪӣ
Ȧ΢㵵ÿҡ
ûи׵СǲҸģ˼Ѿ༲ˣҲܿѡ
һͿң뵽һЩԶ£ңźʱ䣬̾ɫˡ
Ѧӣ֪ʲô֧ҴӰ׹õĶѹ𣿡
ҳĬ˵ǻ䣬ҷ·ǾһУϰһ飬ҸоҵĻû˵꣬ҸҲû꣬Ҳܾôߡ
ǧҹÿÿ붼ڼ尾֧һߵڣϵΨһ
ģҲôġһҪǵĺӳһְ֣һҪ㽨һһӲֿļͥôþͰǰôȥأ
ҵãɫùߣһλͷпҷġɥô
ԣ۾ʹµᣬʲô޷ֻĵͷ
ӦңһҪźӳһְ֡
գۣǹůЦݡ
ҸǸ¡
̧ҵ°ͣ·ҪҵһߣһͲÿһøɸɾģ֫飬ǿҪʹȴʹġ
ְɡ
ġ
ģ򴽣¶һ΢Ц̵黮У֡
ƺ͵سĬˣһ˿ķֻǰʵڵģֻĻ㡣
Ҫһ𡭡
̧ͷһ䡰Ӱɡ˺û˵ڡ㿴Ӻɫһֻϵ֣߬סĲӡ
֮зһӫɫĹ㣬һһ˵ţסҵĻͷҷġ
һɪɪŵǱճԭأŴ͡ʧĿˮ޷޷񣬲ɿһ»ֹ³
Ҵſ˵µҶ
ߡ
ҡͷһĺˡֻģײҲҵ֣֪þȥֹЩ˴һƬСء
ҽţɳƼˡ
ߣҺ˳ҼܿϵҺݺݵһ͡Ŀ۵һ飬תΪôпٵ·þͷ񱼹ȥ
ҴǵĺߣһҪ
ұߺޣ߸ɫĹ񱼣㡣ҲףյǷţдģģּдҵġ
ܣ֪룬ĬĬģ˷ġΪһ顣
ƻر㱻Ҳá
ҪֻǣˣԼǷܵõʲôȴƽϡ
ԽܣľԽۣ뵱ʱռзУӰҲƵһĻʱΪеھΣת
ɽ죬ˣҲҵҲ֪ʱھʲôѵҾҪͷܳ硣
ʣұס˺ӣûӣ
ҵĽŲÿһζ·˴֮ϣƵ죬ģٻ޵ܵĳɫ·ڻ֮УͷĿѣתȻ¡һףһ
ͨһڵأſ˵ϣڴڵĴŴ
ȻʹǴĳجġ
ˣ
һһ䣬ûƬԥתȻŤͷһɲǣߵĻȴ˾޴øı䣬ûзĺɫӣеֻǷϵɽʯûκε·еֹֻ᫣ģģ
ģ
أ
ŤͷѰǿɫĹ㣬ȻȴһϤӰһΡĺ죬ϴɫߣӲ°ͣ͸¶ĲһΪκ˵ͷǡ
ѵҪҼˣѵҪҴߣ
ҵ뷨ո䶨ҵļ͵һ£ֱյڿС
Ҳߡ
ջ֣µı󣺡ҪңҲߡ
һȥ
ȥ
ҲҪ
ЩкãľӪһУкã
ҶǧһΣͨһ


294 ү
һÿһζһΪһΣڸ¹򣬻ҵϥǲûôֵǮʵ벻ĸõİ취ˣ£ֻ㡣
°Ͷңû˵Ҳûкˣ뵽һһ㡣
Ҳ˵Ҳһ֪Ҫ˵ʲô˰ɣ㣬㣬վͬһߡܾұٶ˵㲻æҲǿԼȥȡ
ոǸʧˣָܲܰһȥ·
ָܰһ·˵ʱ䣬Щ˲ɱǣڻߡҲ㡣
ĻûôΪʲôﲻԤԽԽŨأ
㣬ָһȥ·ٴεİ󵽣ûκԭԡ
Цһ˵Ϊһȥ·Ȼ¹򣿡
ԣ̧ͷȴܿҵ֣֪
վ䡣תȥ˵ãҾԼң
ȻҸ׼뿪ʱһֱֻۣץסҵļҶ£ȴ˿Ǻܼӡ
һΣɲˣ㽫ҿ˼ϣٶȷǳĿ죬Ҽ紵۾ҲɺϣҪ̵ҵϡ
ֲãֲֻһֱܣûиңһܵȥ
ԭи㡣
ǲǵô㲻ظô㲻˾ʯΪʲôҽ㡣
ɿңЩˣҿɲ£ǰǺôңҪɱǣҼţļƴŤ壬ҷ
ҰȴȻһӺ˳ҪˣΪӿһ£
ô˵͵סˣȽҲͣɤЩ۵㣬˵ʲô
Ļظһ䣺˰ɣȻˣΪֿǡ
֣ʲôǴ֣ѵһȥеѡ𣬴־ǡ
Һ뵽˶ĺӡָһΪʲôҲ֪ӵ£ԼãӲǲеģһֱڵģ
Ҹڴ֮ǰûй£ôҲ˵пܣӾһֱҵĶҳһҵĶˡ
ұԼ䲻뷨һ뵽˵ģЩ˵ҪĿľҶӣҪɱ㽫ҴߣΪʲôΪʲôҪǡ
㣬ΪʲôҪң
ԣЦһ˵˭֪أǷİɡ
˵ƵᣬȴеЩΡ
ǡȷߣ
ҵĻҲͣɫĺߣȴվһˣסǵȥ·
ɫĺˮϳˢŰߡܿĳˣѾĲˣܲŻյģһ˿˿ûС
ǰˡͷӻףһ˫۾͸¶µĺɿݵ֮Уһͷȡ
ү
ôҲ⡣͸¶ǹȻͬƣƺЩʲô
ѵ˵ү˽ĳϣ
ҷûпİڳƣȴǽһģɫһ㣬Σո
ĬĬĶţûһ·۾ͱס˰ңүӦûмŶԣȴƼһĿҶе㷢ӡ
һˣָţסң
ҲǹġүŹЦ֪Ҫʲô
㻰˼ƺүһ˵̫Ҫۼһ𣬲ܷǵá
үҪʲôأƺһֱѰһݣ뵽ǿ뵽ʬ뵽Կס
ҿǰĺɫ򣬴Գٶ۵ѵ˵⺣˼Ƭ׵ĺͨģ
ܿ죬ǰľ֤ʵͻĹ۵㣬ֻǺɫĺ֮ϣһҾ޴óƮһں֮ϣһֻСҶӣƮҡ
ҳ
棬ǿڱѪȾĹײġײ棬ҪһŮʬشŵԿףү˼ȻҪһǸصĵط
Ҳͬء
Ǿ˭ߡүͷڵһ£˲
ǾͲˡνĴȻת˹Ԥ׵ҵ˵һ䣬ҡ
Ȼֱӳү˹ȥΪǱңҲ֪ʲôүξȻ͵һΣȻһ󲽣Ͽȥֻ澹Ȼһۡ
ҿǾȻʲôҲû˵ʹе㲻֪Ҫôˣڻϣҵľ͸ϿһҲͣ󿴣ʱ޿̲ڵͻȻӿһӵˡ
˾ҪˣʱʲôүһΪҲż
Ҿ֮ǰ㡣
үҪſ˵Щʲôȴһе˻ȥȻͳЩŵʱȡһ鶫ǿ壡û뵽үô׾͵ˣ
ʱҸ׼㣬ү㽫еͷȳ˹ٶ֮죬ֻȥ״æҷɹȻһȴ˩סҵҶһ˾ǹ次
үͷȴһԵʯͷϣʯͷ˲ѳ˿飬Ҳɵһգײˣ
һˣ欱㽫˦үƫе˦үүû˿ģҵȻ֪ʹʲôұֻҧҲ²


295 
ƺ欸ŭˣһӣ㽫欺ݺݵĴ˵ϣ欺ѪԹ޵ѹû뿪ң촽趯ܸĴжϳ˵ƾʲôƾʲô
ûпһۣѨڽķүȫƽʱһе硣
ȫżˣץҸָ֣⼸Ҫҵȥҳʹ֪˿̲ܵ㣬ңǲܿƵġֻԶѨڽȥ˾ֻԾȣ
ƹүһšȻʹüͷϵȻһɡҼˣһߵСϣȻˣȻػûһףͱүס˽
һקҵĽžҪһۣƣݺݵĿĲӣһ£־ĴүȻԱбһ¡ҳյԾүû׷Ȼȴһ͸öߵķƵ׹
ˤڵأʹѵոһɲǣһ㣬ԣԵۣȴ
ȹĵĲԼҶĺӣԳЦԼĻΪҶھסһС
ָоĺûж־ˣֻҪǸСͻȼϣ
үЩ죬ҾȻ𣬶ҸӵĲ죬Ϊ̶ֳȵʹܻһ¶ûУֲһֱԶԭү֮˽硣
ǣǵĿңүȻΥ֮Լѵ³ʲôԿףܿʲô
ɻ˲䣬ȴĴӿ׹ֻ·ȻȱȴڲϵѪԵǴҲѪ
ү״ĹһЩſЦݡ
ԭˡүЦ˵ĿаΪ᲻ɴأԭѾͷһֱߡ
ΪʲôΪʲôҪһֱʣ
ҿĪ˿ڣүǾ仰һʱЩʲôѵ˵ҳе˿ڣϵˣԶתƵϣ
ΪʲôҪôӦҵҲӦֻΪ𡣿ΪʲôҪҳܣ
е㲻ŵ۾Ͷ˱ϣֲù欿ҵʱԹޣֲҪӸүԭΪҵĴڣֻ˺Զ磡
˵Ҹ㱾ͨģΪǶеǸѨڣ
뵽ϴĪѪ֣ƾΪϵƬ䣬еҵ˿ڰɣɣƬָ´ģ´ָ֮ǰ֪֮ܲϵ
ֲù뿪ˣûˡ
ҿ㣬ͻȻӿิӵУ任Ī⣬ȣǱϹһڸҵĺô
Ͼҵӡһֱһ˽ûи飬ͲΪ˸˰
ү׵ĽҴӵϼȻҹסֱָָҵദвٿҾ
ԣһȣ˵Ǿ
ԡүٺٵЦţˣĻ㡣
ĽŲ˿ûͣͥŲĿүڱϽ֡
ҵˣ֪֪Լʲôү˵ûǸ˻㣬ȥ
ȴ˿ηһһǰߡ
үЦֻճȭͷһȭҵദ
Ȼ˲䣬һֱزĹȴĴӵϷӣֱӴӽв˽סҵ壬˿ү֡
ıڽһ̣ĽһƬǱһ㣬ж֮ơ
ү״һֻƣǱӣһקĽק˽Եϣڹ嶼ǽϡ
欵ͷ·ԵķʹĴУͣ÷ڣȻȴûãһ㣬ɫ·˲ѩסɫͷҲٵı˻ҰɫһźÿԲԤ֮ή̼һŲ԰׶ôȥɢģ
֣ҵĽϵıӡǣû⿪үٶҵߣһȭҵദ
款ǻⷵһ㣬˰ݵ۾ĽһҴӽ֮˳ү˸ա
ǳ˽һ̣˩ҵӿٵ߽ɺɫķĩңݺݵˤ˵ϡȽԶȴһ̶ûеߴҵʮֵǱվվȵļˤ˵ϡ
סֻѾЩĭʱҵĺݺݵһ飬Ʋס
欲ϵҡ۾ǻǵģĿֽ֮˵
Цһ£Ӣ˵ʲôֲΪ⸱ӡ
ԣһ£һ˲䣬·ֻص˴ǰӣȻǸҰҺޣĹ次
ǸʱʵֻǺΪϱĳֶĲˡ
ô㣬ȴܵõһᣬҲֵˡ
ԲҲ֪Ҳ֪޷˵ȥ᲻ϵĹ䣬˵ٶ࣬Ҳ޷ڵĸܡ
ҡҡͷôƵ᣺֪ڲ֪ʲôνأǻ
ֻһ˹ִ欵΢΢ͷϿգƵ۽Ữ
סԽԽӲɤͬһ̣ɵķۡ
˭Զ㣬һδεԶ룬һδεĽӽ

Ѫ˺κˣΨ㣬ȴɱԼܡ
˵̾Ϣôôɵ


296 
ҽӲţľţ֪λش
ҲףǸ׵˾ңӦҲŶԣҴûһҲΪЩʲô
ôܵõʲôأ欺ЦһڳЦ㣬Գȥ𣿡
԰ôܵõʲôǴʲôʱʼ֮佨ϵģˣȴûô۵ʱ򣬿ʱǴ￪ʼأʲôҲ벻үѣҵҲ޷ʶΪԼʹǿˡ
ΪʲôҪôأұȹ欸֪𰸡
ƾʲô㵽ƾʲô欺ĳؿΪĲϵѾûյĹɣ˲ɵȻ¡
Ĩᣬһ䰲οĻҲ˵ֻ˵Щʲôù欸ӵɡ
ƾʲôʲôͿջİ㵽ʲôֵ㣡
ҲֵáҲֵáظţϣù欵ܹùһ㡣
ԺȴЦ㲻ֵãֻҪΪֵáٲֵáҲֵá
ܹĿĲģ׵ʧԼʧʧһԸĸʧ
ңûиоϲҡⷽ붼û롣
֪ϲ㣬ǣһ˵ǻԼá欵š˷һ㣬ϵµ䣬ƺҪίȫĿ߳
޷Ѫһ̣Ҿ뵽ý֡˵ţ֪ΪģΪʱѾˣĸȻ鶯һںɫѪҺ˳
˵ˣôܾ㣿ҵѪ𣿡
˵ţ׼ȥԼĸ첲欲֪һѰסңٿҵʱġ
㻹ǸɵȴǸҰҺ޵ĹˣһԶᰮˣ̫ˡ
þңð׷һˣҲ
˵仰ٶŻһںѪָΡΡץң˵Ӧһ¡
Ҵ뵽Ҫ˵ʲôһĵͷ˵ҴӦ㡣
úõĻţΪԼҲΪңۿͨ죬ɢҪǺҪҪ˺Ҳֵñš
ᡣ飬˯ŵӻɵЦܾãҲͣ㣬žʱ䣬ǨŭˣӲ̤ˣԭȴΪΥԭ㲻˽ǧҪ
Ϊ㣬Ҳû֮¡Լαװ
˿Ǹ˵ĺãĺãȴȫ֪ûпܣֻ㣬ԺܶЦЦϻװʲôûпһȳһǻҪżһϳңҲû˻ˡ
ôİˣҵԴһƬհ׵ģÿһ仰ҵԴ﷢˵Ļ룬ôģôĻš
һ죬ΪһҪһߵĲôµʹΪʲôҪôãĻһ仰˵Ƿģ仰ҲϣˣΪѾٹ̣ܹȡˣҪһӣȥ㡣
ҵļɬɬһֲڵĥʯڴĥҵҾȻɳƵһ仰˵
Ҹ˵ʲô˵Щʲôûκ
˵Щʲôأ˵ľôСһֻסһˡʹٸжģܸıʲôأͽھΣܸıʲôأ
欵𽥱͸۾һ˿˿ýѡ
̾һȻ¶һޱȸɾЦݣ۾ľǶһǣһ̬ӵȴ͸ʮŮ뵥
ץסܸ֡оָҵĲԽԽ͸һҵһʧ
ȻǰˣһΣȴֻصûᶼûˡ
ⱲӡֻһԸ
ͣ٣ˮĴŰߣɬĺƮƮ·ƮƮķ˿ԼƮƮᡣ
ϣ׿ڽһС次
תѾӲҡϹЦݣʱ䣬Ķһ㡣
ϧûлˡ
ɫѪεδ䣬䵽֮󣬱û˺ۼ欶Цţ͸Ǿ䱯ĻԶʧˡ
ûлˡ
ûлᣬȥԼź
źԶġģʧϡ
ҪȥץȻץеȴһɳѹҪᣬ۽ģȴᡣһֿյУҵػǿ˵ʬ壬һıƽٻ¯һѻҽһĿյС
ɹ欣ҽûС
һŹ欵Ļ˵ԸһС欣ĻΪʲôʶĸоǼģܳʱ󣬲ŻֳԭΡ
ʱų骣һС欣ûнУ欵۾ɢʧС
ֻһ޹ؽҪˣɲôɡ
ֻһδıˣжαװɡ
αװ
ҿү򶷵㣬ϵЦ뵽ʱǣ˳˼
㣬骣㣬骡
֮䣬᲻Ҳĳֹϵأǻ᲻һˣ
뵽⣬ͷƤȻһӵĽǵԸЩ仯޳Ƕ˵ĳĬԣ欸ոҲ˵˵ΪңҲ֮¡
仰ӦòΪΪϳҲ֮£


297 
ҸæͶ˹ȥҪܹ׽һЩȻһϮۼһɫߣ£Ҳûʲô֮ˡ
ŷƺûкúõĴ˵ΪҲҿӡ֮Уŷǣ촽ϳ΢ЦȴΪġ
ٿָǲ޳Ȼͼ˼Σûгɹ
ʱү֪ʲôУ㾹ȻһУڵأү״ͷȺݺݵļޱ飬˫ϥȴ˵С
үǺǵЦ˵ô̡
仰Ҹӿ϶뷨Ҳеɻ󡣹ֲүڼ֮󣬱һģûмңүſڵһôûšƾүгְɡ
ǣǸʲôܵˣ޵еĳôҡһʬأֱ̫˼ˡ
ɣ˼飬ֺֹһأµһ飬һ֮еء
ԳЦЦ׻жٶҲ֪á
Ҳ뱻ڹͼȥʵȴǣȻڹȻǸ޴ˣʲô֪ÿһ£ڰձ˸Ұŵ·ߣָо̫ˡ
˭ܸң׻ʲôġ
뵽ٶȿֻŵֱڶû˳֣һ׶༪ˣҡҡλεվҪүҪЩٿ˵ˣͨͨҹ
ҪԼԼҪԼԼ
Һдűŭ
ҲĻǰߣүĽѹȥ
ҵĻǲǣ
Ȼүܿүֲһ׼ѹȳӹһڿеѪĭҧأĽһͦү˳ȥ
̧žǺݺݵһүͷȸסˣ涨һ˲䣬˻ѳ˭˿
ͬʱдүѵ
ҵĽźݺݵĶһµأ𣬲һգ۵ùүø첲סĲӣ漴һȭͷݺݵĴԴϣԴȻҴһӡ
סˣ׼ҪѹүĹʱĹȱıޣסȣſǡޡ֮ϣһĵӣ
壬һжԸʲˡ
ү׼ݺݵ޵ͷضϣұָףûκԥģ˫ۡ
һҲᵽһһŮζģǺ˵ģ㶼²֡
ǣ˲ҲˣѾԹǵĿͷˣҲǵˡұҪģǾͻǺģ
ҽүֱӿ˳˫۾Ͳ
ҹ̸ǴΣΪһͨСͷСͷȴҺˣĳĿĲһһҲڱĬĬٿЩʲôôͱˣҲֻԾ󻼣һϾ䣬ǽǿƲסľ档
ϻޣһǾۼ룬ʱ˭
ҵͫʺݺһָ׶׼Ϲ۵ү˵һԲ𣬱㽫ָĳĲϲȥ
һԥһ£ôһԥҵֺıУʱ䡣ͷ·һ㣬죬ʹ֣ȴײķ˳ȥ
סңҲɫȥָ֡ȻѾˣǳȣȻ޳ûгֹ޳ĳ̶ȡ
һɾеϧ㣬ȻǲڹָȻ΢ķչͷƤһ飬Ѹٵĳ롣
ûû¡ֻǱֱǣ𱸣çײ
˹˵Ļ㵭ʣô
䲻ȵش𣺡û¡
ԣ㱳׼̽һ¸ոǲԴЩȻ
ô
סˣѾҳеȥ˴󲿷ֵˣȴô
Цҡҡͷ˵ۡ۵㡣
ߵһֱңֱңڶңû뵽ҾȻ֪֮صϵ
ʼ磬ƲƲ죬ɵ˵߲ˡ
ߵһʱ߲һȻڿʼжˣôܵĺǣҲ׷
ԣĵĶЦˣЦȲѣҲС
ûлӦΪЦҲһͷ¿Ѫ
գһǻͷˣͷһ˲䣬ұ㿴ǸƵ塣
ڿ֮۵ľʱԺһĸ֣߲ˡ
еǶյĸɾҪȥȴסļλϣҲүһŰ׺ӣ׷Բԣе׷еǹͷһŮˣϹֲһͲǸöԸˡ
ǼƮϿյģһɫ·ûнһ
үĹػϣĿסϵͷ˫۴ϵѪ
ǸŰɫͷĳϿǵλߣվǰطǸϵӲͶŹġ
һɷǵģȴ޴£
ʱ˺Ľƹ𣬳£ֱܿ¡İɫǣϵʯͷεض𣬲һһСĿء
ɡ
˵꣬үȣϺݺһģȥվͷ
ʱŷ֣ԭֹүһйȣϵҲһģһ͵ĹȣֻǲʲһͷϵͷҲһ
ֻһɵĿſڣҪʲôƵġ


298 һ
΢ĶţһֱңҶҿǸģʵܲסĲŸոպһ㣬СѾˣڣֱĥ
Сʱ֮ǰôӢһԶᵹɽһڣģһٰŰķˡ
ǲӵм򵥵Ҹһƽ¡ľôô
ǿ̧ͷң¶һ΢Ц
˵Ĳ£˵Ĳ£ѵûлɢͽ𣿣
ͷҡ˵Լ
Ҹ˵ãҵĿڣǲͬء
ǾֻñķʽαЦţ۰ɫĳӣȻܺƽúƽܺƽҲý
˳кƽ
Ļ䣬Ů˱ָıʲôҺ̸
㲻ɫĽ治ɫĺЦţ˵ʲôλһȣɱ޹
ͷͷЦ˵Ҫֻˡ
˵أ
ͷսϵ˵Ǿɱ
˭ǵȨѵԼصĹˣ
ʱ̣ʲôأǿɣ˵ǱģֻҪǼϵԴһ£ô죿
ԣƣһССĹѣ˿㣬뱣סԼλãͱ£һɱ
һ˻ʲôעǣеһ֪ǻܲѹס
ͷָң˵ΪŮ˻ɱƽҡ
˵ͨˣ
һҪõǸ
ãھͿɱ˵ţǰһͬʱҶС𣺡ڣֻܹעһˡ
ʲô㱻һֻεס˲ӣӡǸŮ˵֡
ֻ̰ҵöϸҵöƤĶһģʮִֵһεѣҪȻǳͷͷȻץסĩһ˦㽫ӵ˵ϣƵ졣
ǸˣֻԼû뾫ʯ
ǳͷ˵꣬˾͸ŹЦүɵƲƲ죬۾ѾѪˣﲻɵԹԼΪʲôҪڹؼʱĴҲĲ۾ĺûͲˣ
֪ϴһĽʲô
˭˵ûд롣
纮һһݣΪϤˣӰ˭֮ǰǳĬӣϲŤͷȥ
ֻںɫĺ£棬ɫķ˿Ưţͬɫķѩɫ飬֮ɫˮμ䣬ӰһȻ
˵Ҳ䲻һΪԺûлٺ˵һ仰ڣҪʱһεվ˳
Ӱ㣬ңǼӵеľʯ飡
ǷˣҪôǲǶˣŮվ˳Ǻߵģ
վȻߴüȻûһ˿ǱһѳϵӶЦºˡ
ҾͲУһ޷ǣ
Ѧӡֵүһ˵ѵΪԼҪ᣿
ԣѸһɲõԤУ⻰ʲô˼
ʯÿסĶҪþʯͱѵô˽ҪǶΪ𣿣
ԣĲһ£뵽׹ľʯԼľʯҪȡĳֲҸʯ֮ûκεķӦ׹õǿ龫ʯ䵽ֻѱϸˡ
̫ɡĹҲˣһȺˣά򣬼ֱЦ
ңҲñΪҵûбֵǮ٣ѾǷǹˣҲǷˡ
׼˵ǲҪΪǡȻһûüڣҵĻ
˭˵Ҫ
˵꣬һ˻ƽʱ˺ö౶Դ˷졣һһѪҺڷڣһ˻ȼ궯ӡ
ֱ̫ˣ˭˵һ䣡
ɫĺһ˻ʼҵĹһͷð˳ǹꡣʬ壬
ֲú߻ôƽһΪΪȫ⵽˷أԭ㾹Ǵں֮УһǶ޷֡
ͬʱӰҲ쳤Хһ˲䣬ɫͷ֮ϣֻɫĶ䣬Ҳ˰ɫβͣͬƤëӣ󣬿лһ˿Ƥ
ȴǺã
Ӱһ֮ٶС⺣˼ĺͨӰ˺ܾܿǴӺģô£֪ģŻôһʤȯյӡ
Ӱ˾һ죬еǴӻȵĸ
ڳΪԼӰе̾ʱѸ֮ٽ˻Уҵٶ̤ʵҴҴҵһ£Ȼ̧Щˡ
үĶ䶯һ£˵һں档
λ֮ת˹ȥֻѹѹһƬȫ֮࣬ơ
ҿֻǹŵЦݣžµİ
ź֪ķ֣ԭɢңһüȫƭˣ


299 ˮһս
ЩŵĿûԤϵ˶̵ʱ֮ڣٻôһưܲӰ
΢΢Ĺǣȴ԰ħһսһΪҵظĻɢ˰ɣǶԣûκεвǹǻɱҲһû뵽ǻһ𣿡
λŮԣر𼤶˵ǶҪ췴Ҫȥǲǣ
ܲңûȨ
Ůԣһһ죬һ龰ӦЦڣȴûа˵Ϸ·иصѹţѹҴ
Ϊҵ˭λϼȻλáҲԲǳصģǲô׵ķŹҰɡ
һʼļҸתΪҲһ˵飬ôҳеܻ˳ǹȻáأĻ˳ϣôȴǵĻʲô
ת˶촽֪ҵ뷨һҡǽҲҪģһаţʱ˿һȥֹôϾǻںܾ֮ǰˣԾԲ׵ķ
ѵľأǶˣֻûУҼİݸҴļڹؼʱһϺȵǸҰﲻʲôæҪǷҡ
ǳͷͷԴ˾Щȣȴʮֲмһ˵ģ˵Ϊסǣ
Ǿ԰ɡ
Ӱһ֮󣬺ɫĺѸٵķӰͬɫıһֱֱŴݻ֮ѹͬʱҲûţѸٵĶѻǵӳɹΣԳվλΪģѹѹѹ
Ҵ˰ΧȦڿվһţΪ˵Щ̹Ȼȥ㣬ǿٵĿһӰ
ͷ泤ֻɫС䣬һɰģȴκʱҪ䣬˿ﵽʲôĪĸе
岻ͬԸõҲһ濴ʮֵİ磬ֺ룬ҲòϢ
ͻȻѹѹȺ֮бŷѣɫâɫâ͵һתұеָһ£ǳڷ
ʱҷһˣǰѾ΢΢˱Ե״ɫĶӭȼյĻ棬ںɫҹٻţƳȥЩɳʬٶѹ˻ȥ
ֱϵѪֱܹϵڷöȥ¶ֱֱֻۣܹѪĶĿήһʶǳ
סͨʹڵսȥȻٷ۱ǰߵʬǣһ˸ɲһᣬѳ˷ĩȥֻ³ǵԽԽǿ
ӰȻҲֻһȺСҪһЩЩϲõսȡǵԽǿųϵԽǿ
ӰΪֹƣҲһݺݵѹȥڣҪ˳ǵǡ
ңұǻѾÿȥʹ䣬ԶĶõΪ籣ڿжȥ
ͻȻ任սһ˲šһɺɫӣͬͷҪ괩ǵıݣȻʱǺһƶеĹȣɫĹĴ
ǾȻѷȥЩͷ˳
㣬ӰѳҲֵסһµػ׷ϵһɣشȥ
ĸ첲Ƕһ㣬͵״Щ
תûʲô׻ֻ˵һ䣬ҿ㳯ڵλ÷˹ȥڰ֮з˱仯ϵ·ѿɫս̤꣬Ѫȥ
һ仰ûü˵ڣѾȥǱߣһ˲ֻģûףһӮ죬ܹһ·
ӰĶͷ϶麹ӰüݣҧԼ촽ҿ⸱ģһ仰˵ڡ֪е飬ҿܻʲôڣĸԴ֪ȥ
ԽԽǾԼûáֲçײ˵Ǵ鷳£ܼ尾ԵĻұκ˶ˡȫԼ
ӰǺֵܵĻһ⣬ǲǣ
Ҫôܰǣ
˵ȴû˻ӦңһΣȻû˻Ӧҡ
ҿв֪ʱѾûһʮ׳ĺɫ󵶣趯䣬ܹһ㣬ƺ˾޴Ŀӣŭţн˻ǡ
Ҵδ⸱ģʹǿĵˣȻһˮûʲôϵļһ㣬ɽ죬ȫһ
ŭѪڡΪңĵҵڿһ죬ڿ侲ӣҵΪλôñ
ΪģǱˮһս
ɹʡ
ɫĴ󵶴ŻǺݺݵĳǽɫ⻡ȥӴһ˲䣬﷢ҵ𶯣ͬضɽҡ
֣ŵҧݣüͷšɴ֣ȦΪŭͨ죬ȼܵĻ棬˻һٶʩѹȥ
ɫĹ⻡ֻѹһ֣ȴ޷ĹƣλϳӦԣԲһЩĹͷϣʱѾѹȵĿڽǳѪ֫Ρ
ڣֻҪϵȥ֮ƽͻᱻơ
ʱһֱæڲٿԼ㣬Ťͷң˪һŽյ촽ȴЩľ


300 ֱǰ
ܿ죬֤ʵе뷨Ҫȥıȴǲһ
ûȥڵôôΪȷʵôأǰѵֵڶûȥһĿѣڻûȥǰæĻһܵش
֮ǰһ仰˵ضңѾˣô
һ仰ʵһ¡ҲûпȥֻĿʱͻ᲻ԾĶ
û뿪Ǳ˵һ仰úչԼ
Ҹܲ仰װŶٵĸ飬ȴԼ飬е˸СžΪڵĻҵǿյɽȣͣ档
һԾ𣬺ɫıӰڿ𽥱󣬵Խ󡣾ԽԵãӰҵĵĿڣԪˡ
ҴĿӰҵĴԣһʲôҲӦ
ԪױɢӦûס
ΪʲôĵʣٵĿһۣѯΪʲôͻȻðôһ仰ΪʲôǺȫ֪ȴʲô֪
֪˶ûкôЩնԶѡҲ֪ͲһֱЩ
Ӱ˵ţٶȼӴֲٹÿн¡Ƥɬֱϣָĩ˻аɫָ˳ȻȴûϵǹɱԼѪָɾ¶Į֮С
Ǻܻܿ䡣
Ȼ˵仰ڳһ֣֪ͨͨ˵ζʲôǵϸ͹ˣ˭
ڵ˵֣֮ô˵ôɣ
Һεºܣ
ˣȻء
Ȼ󡭡ֻܿԼ˵ţǰһ鷢ҿüëǺ۵ӣٿʱѾɫĹߴĵѷбŷ˳ٿ㣬ԪѾԽԽʼ
ǴʱѾӳһȦӣ˴֮䴫ǰǸ̰壬ͷϴʱҲû̫ƣȥõ⣬һǡ
Ҳֲסˡȫıǲұ̫࣬ڣұĶôҳеôڸֶļзԺ
ҸǰǸôԭأǻ鷳һͷڹꣿѵľĥҪˣ
ҿÿϲԾ¶ʹı飬ҽһžĶˣôĸ߸ϣǴΪʹüͷڵֻ˵ĺʹ࣬ܵʹࡣ
⻡֮еĳǣ任һͣٶȷ˳ȥɲǼ䣬Ӱͬѵǽһ㣬ȥ
Ӱָֻ֣׾ĶѡѪ˳
Ͻһֱֻۣٶȵĵȥڴƾȥһ쫷磬ĹĶ
Ҽ״һӰĬĬԵתһһûκγɵĳȺ߹ȥ
ѦӣӰҵһôҵֻ֣һΡֻװûǰߡ
Ѧӣһ
Ҳȥģܹҵ΢֮ȻãȻ˺ȵǸԸƻǵĿģҲΪҶ
Ǿ仰Һεºܡ
һЦ˿ǿĴ衣˺ɫָףѨڻʺɫѪҵ֣һֱѶ£εδͬ
ңһаɡ
㲻ġ
ҵɤ﷢ŭĺЪ˹ĺΪпʵΪҵĲѡΪ硣
ΪΣҪǷ룬ΪΣҪʹࡣ
ûˣΪҪͷ
ҿٵĳɫĹȦɱȥ̤ʬ̤һƽĴ·ɬĹܹѵĽ
ҽѪֱ۾ɫȦǰ
Ѧӣ
һԴŭˣڻججԴ˵˵ġ˵ģֱҵķ
ĽɫĹ⻡ҵѨ֮УŪһȱڡ
ҲҴغŮˣҹȥ
Цһ¡ûпκһˣɵЦǲҪңúõġ
ϻһЩ
ҧž޴ķǰ̵ˣȴܸоһ޵ҵѨ꣬Ҳ֪ΪʲôûʹѨڣ³ȡѨŵľʯ
ûпȥ룬ǹɫĹ⻡šӣҵѨ꣬һҵѪĹţЩţ֮࣬һЩǡ
״ٶ˻һǸµУĹ⻡ڸһ˿˿ƣͬʱرǿҵɫâŷ˳ҵ۾̵Ҳ
ǵҲòȥ׷׿ѪЦԼһҲõ˺ùһ֣
Ҹӵȥǹܸоǹڽʱ򣬻ﱾöҸûжľȥЩֻҪܹԼһ˿΢͹ˣ
ȻʱǺĽ͵˳ȥɫĹ⻡˲䱬ƳƬвٹεҵϣҵ·ϹγĿӡ
ҵֵסײֱӷ˳ȥһֻߵķƵãȻǱҲòȥĵ׵һƺɫƮƮķ˳ȥ
ٷ㣬ԪȻ壬ȥץסһ˫ȴȵץסң˻ץסԪ


301 
ҲʱԻعĳͷϣ˦ͷȣĸ첲˹һµ֪Ҷܸܵо޴ĲֲСĻһ£ǲһʱ䣬һεץסˡ
ǳϼ״˻ӹȣ׼ٴε
˵
ݺݵһעʱ򣬴Ļ˳һͷĶӣȻһߵͷϣȴһõҵļϣ˲ŭˣеԪֻȽסĻǡ
ĻѾײЩɢһʱ޷ѹҿǾǾĬ£ǻΪҸոյľٶһ㡣ɡ
ʱϱִһʹ㿪ʼѪļ粿ҲźȻܵˣᾡתƸ㰡Ҹոʲô̡ôǸˣ
̫ˣôǣֻܵԼôȥġ
Ҹô죬ΪʲôҪôǣȻһˣȥ⽵ϵһУô
ȻˣȼյķŭȴǳϽҵعЩܲסĽŲȥһץŹȵͷһץŹȵβֵĹ
һм䣬ŨŨĺƼӣһд˷ŭ
ϵװһ£ͻȻı乥ƣһؿϣͲһĳ˼֮Զ˺ѷεĺһҪסȴָֻ⣬ôҲĺɫ磬ɨҵա
Ҫȥ׷ȴǸĹȹס˽š
ٷȥ˶ǳҶһ棬ҵ嶼Ϊ֮ݺһ
ûȥһݣѾһˣֻܹúõػš
ֻҪ޹Ϊɥ
ӰʮֵľָԼˣСͬˮһ㣬λŵİΧסټԼˣǼλԽԽԵֵȫˡ
Щ˵ͷϵߣΧһ泯ȦŮĨһǵѪ˵ǵֵסˡ
ɫĳԣЦ˵ļΪм˶ڣǣһתƣЩ˾Ͷ˷
һûͦû㽫ȺݺݵһȻһŤסҵĲӣһá
ͬʱֻͷһ󣬼˱㽫еͷȣ໥棬Ȼ͵̧ͷֱָգһ·ɲǼ䣬ֻǰɣλеĹȶŹҹ֮У
ڰպı˺һĿӣһĶѨо޴÷кХ˽˾޴ı
Ӱһ㶣ͣеöǷɱҲһ£漴ϵıޱȻţþ˻𣬳ٶȷ
Ȼ̤ڰߣʱ򣬺ɫ˲ƬһƬƬԶǿѱǧеġ
޷ֻܶغڹˣ㡣Ҹ߰ɡ
ѦӣȻҿѾɫĹâҫܵĻ棬Ȼ
Ӱʱڸϵǰ棬Ž⽫ķ˿ü͸ҧŴӰ֮£ϵĽƣҼ״ŵһڳٻ
ԣûһûзֱĽ˵ʺϲˡ
ӰһֱıƤһֻ۾˸⣬Ҽһ˲㷴Ӧ˹Ӱǿ龫ʯ
ҲóǷ֡
ҼװܣסǵעǼҪܣæץ˻ȻżǼˣıסˣǱ˼תһ㡣
ʱҺĸеŲ˳صһŵͷǰһֱûѹ㣡
Ȼڲܣҧϵһڻֳơ
һζȣҪ˦ȴܸܵĵĿһʯҪᶨôһζڼ䣬Ҿ֣ץסҵȵĲֻһˣ¡£Ӱ
Ϊ³ϲϵı仯ӰƵģӵࡣһ˲Ͳɣ࣬±֣ʱѾɿݲ
ȻصǸˣΪԡǸӵĻܵشΨһĸܣȫڿѣǱˮ߽ޣȫ顣
Ҳ޷ȥһεε䡣ȴóǷ֡
ɫĹâ͵ش۵ף漴һƬڰ·˵ϴ񣬻ùͷƤ룬Ťתţš
أ
뵽ǺȻޱǿùâһ䲻Ĳһ£৵ĳſƤǹѪóڣϹ˫۵үڣڣΨˣ˭ڡ
Ϊʲôţ
Ҳ
ŵķ紵ɢңҶɳɳ죬ɳһҡͷޱȵĿտԶ·񷶥֮ϣ֮졣
룬Ƥźصңڶϡ

ҵʶ뵽ֵʱȻѣ۾ͽȻĺӣڿ硣
Ȼǰһ̣ҿһһò֦쵽޵ԶֱֵĿܼϹִĸ鲼ء


302 
ŴͣΪǰһĻ˵ֱ̫ˣ𺳣Ҳ֪ΪʲôΪʲôңʥҳ
ڿ˲䣬һƬ飬ʲôҲ룬ʲôľ۽ǰããģǿණʲôûп
ʱҶȻϸС΢紵һ㣬漴·ө۳˰ɫ⣬Զ˸İףţ̵ɫ󣬺塣
漴ǹԽԽǿԷɿٶɢţɵġͬкٲһ㣬׹ٵĵΧĸϵͺɫıĽ˵ƹ⡣
˫ľվԭأһĻҴֲҵƤǰɫӳĵӨӨЩ͸ĸϵһ˲䣬ͯһ㡣
ȴܲλãȡ֮ǻ䣬ԷסѪҺĺ䡣ʲôҪɵĳʲôڹżָٻҡ
ĸϵˮӵٶȻĳұڶҾôԲۣټĿռҿκˣֻܿǻİɫӵҵĽűߡ
ҵһ·ҵСҵĲ͸ҵÿ˿ֱĩҡ
Ҿһɫѩһ㣬Ƥŷɫİ׹⣬ͬһ㺮ҵ࣬ҵĹܹ
ҳٻǰ鿴ҵָͬ׳һ԰͸ָǱǵƹܣһĵͷĿͶǿֻ࣬ͻͻ͸֮пԣ͸ع֮£Ȼ࣡
һʺ࣬һͬһ͸࣬ɫ͸ҪЩĹ죬ҲɵһļƤ
˾ǿƽ˲˹ҲĹˣһű˵࣬ǿźɫ࣬һ˵࣡
ʶһʱ˶ٶ˵ϡǶãͬͷһıˮ˿˶ͷ֮ϣȻﲻͣ׷ţ⵽ô£ΪʲôҵΪʲô࣬ôһš˭ģ
ҵ˼΢΢ĵһ£ȻҲôһݵêҺ뵽һʮ־Զ顣ԶҼҪǣҵؿ֮䣬һǳǳİ˲״˰̣ġ
Ϊ˰̿ҵģǰڵʱһֱȻʱƣ˰̲ûжʲô˺ھö֮ҾȻĴڡ
ڿƺãҵģǣͨҰ࣬ԣܵ˺ŻתƵϡ
һֱ֮ϵʲôࡣ
ҵͻͻѲ֪ĿˣԣҲ࣬Ǳ˵ģû࣬ôϾ£Ѫڵһкۼ˵һʻ塣
ҵ鲻ԽԼؿڣһܸܵ΢΢¡İ̺ۣҵָڴһ˲䣬̲סһ£ȻҲһ˲䡣Χˢһӣȫٶ֮죬ͬʵ̻һ㣬ͬڵҹȻҵƻһ㡣
ֹҶҲһƬ׹⣬ڶ˵ͬԶĶҲ˰ɫǿ⣬Ҿ۾һ̣·Լÿ񾭶֦ɢҶһҾһǰδеչ֮С
Ϊʲôôֵĸо
ҵöߺ˳صʲôӿһ㣬
ܡȴ˵Щѹû뿪ĳǣһϵ˷ܵ˵ͨˣͨˣ
Ҳ֪ǵ˵ʲôĿµʱ򡣿Լеǿɫʯ˸Źâۡ
в֪ǸϲǸñϲǣûʲôӣҾͲΪСհǰ˺ǵǣҵûʲôӣҸôܻнᾧ
޵ЦԴһϵҪˡҪô
˭ô
Ժ䣬ҷ·Ѿܹ²⵽ãҲ֪ԼΪʲôһ͸ˣΪҾǸӰӰǸŮ˵ӰӡӰӵȻ͸ġ
վٻ࣬ٻɱһǧԼ
˵ǵĿǺӣҲˡ߸֪ӲҵĸУԣĺӣڲĶһิһȺɱ֮
Ȼұ۾ȴ۾ûʲôΪҵƤ͸ģȻܰ鿴һܶĦȴֲ׼ȷıǸλҸоܵľڼٵתתͷۻĿ֮ȫǰããһƬ⡣
أǸһˣΪʲôֻϵ뵽֮ǰľһ飬ǲΪûмסȥˣֻǼסˣȴɢ
ֻǣֻܵһҲù¶ȥҲȥִ֣ǵĵĶҺãΪ˲࣬ҸлֹÿһˣҵĵˣǣҲ¸ңҲ㡣
ڤڤ֮УҸоҾǲ࣬ҡ
ҵĽŲǰȥÿһһ֣΢ЦȰҪż
ޱ޼ʵĺڣʯڡЩֻ뵽һطǾ
Ӧþ֮ףеǸǿĵط
˷ɷ뷽ɽǱǴ֮ġ


303 ķ
ǵ˵һ񣬸Ѿ˲᲻νʹⸯ֦ɢҶ
ôǿط᲻ʬڵλãǾʬ壬û˿˥Ϻۼ
һһǰߣͬһʧȥ֧ŵ㣬Լϵ·ϣҷȥʳ࣬룬ҵɡҵôڣΪ˸ǧ֮ǰĲࡣ
û಻ҪôҲûҡ
ԣûʲôĵģ˼һȦһ٣Ұˡ
뵽ֲۣܿƵ뵽üۣĵģѹģεģʹģ
Ȼ䣬ҲŷҺ֮ļٵĿȴ
ӵʲôšɡ
װңǲ࣬ʲô׷أŮ˾ôɵĿѪܵ࣬ϲС˵ҲãҾԼҸҲͦá
סķ̸ֺ߾ϡ
ܸо˶ס˺ھĵȴȴ벻صһ˲䣬ֻҲףҸεĸΪΣһҪȵิһ̲Ŷ֣Ҹ֪ΪҪ˵ļɵǸӣôĵĳﻮϧһд۳
վλãǿôֻʮҵʱڶԽԽҵȻͣͬҵ࣬һͣ
ҵƲסĴҡΣʾڵҡڲģҲҷǳĲһѵҵıõңȥ
͵ػͷȻһƬҿĺڰɫⲻ֪ʱȻ£ҵĽűߣҵƶƶ
ûǣҲûгϡеֻ޴ңԼ׵ͬ͸һɡ
ʱǰ֦ɾȻ漴ҿһϸСƴɵĴѿѿһСصľֹͣˣܰľͺ񣬸ոֻҵĻþ
͸϶浽ʲôȻҵոմսһ̣͸֦Ϻǧƣ߽֮ƣģģ䡣ҷ·𿴵һ˫ڵ۾ŵһһֱˤ˵ϡ
ҵ˵ϣ͹ҵƸˣѪǴ׳ĸϵϵӣ˲ëϸѪһ㣬ɫƬ赡
һֻգ֮䣬ҸûзӦҪӵվܵҪطʱȴһֲ࣬ҵֱסˣѹ޷
ֱеѪҺӿУѪҺڻһٶܸ࣬оҵ˿𽥵ôȥһᱻһ߸ʬ
ǰһһں棬ܻķʲôһ룬ұ㳹׵׹ˣǣ˵ıһֵ̱쾡£Σյʱ򣬱ܵҪԾȡ
ƴȭͷĸϵϾûôĴԣҵƶ֮ȴûһ˿˿ı仯ֻþƴ˺
ͷ󺹣ҡҡλεվӣһԵڰȥȻһûܼ͵ͣΪҵĲӵǰһѼĵҵĺ
Ҽѵһĭȴ׼ĵס
׼׼Ѩͷʱ򣬵ϺֱҪҵ꣬ҵ˫ȣסˣ
һ޴θУһһÿԼ屻ʴɾֲ
ڰЦһȻ´ϣȫҸ
ɲǼ䣬еĵǰͼҵƤҸоѪˣͬ
ġ
ȻĿԼֱ۴ֻοһɫѪͬīɫĺҵƤ֮ϣһؽԴͷĸ߿ա
޾ԶĿܼĵطӨӨ׹ҾһۿһϮ£ƮţˮƯš
Ǻµˡʱͷңɫĳ֮ϣңĿƶԽǧꡣǺųһ΢Ц
һһ΢Ц
ˣл죬㻹ţڵȣڵȴķ죬֪ࡣ
ˮ۽ǹ嵭ֱѪҺ
Һң䱯
⵶ƾ磬ĴңûдңһɫӰҵǰǵһϡ赲סˣܸе͵عĶЩķ˳ȥ
㡭үȻģǸеţǴӺвġ
˦ɫ磬ҵϵĸϵϣûһ֣ЩĿֻϾȻ˺ɫ·Ǳ̳ĺɫӣƺлԾ
ʹޣȴ޲
ݵĿңֻ龹Ȼͨģչһͨ죬ûһɣƵ򢴦ǣȴǵģѦӣҿǣҪһֱǰܣܵٶȣѹҾܿˡ
ҵĿ޽ĸҵ촽˵ɱǣǾҸһ𣬺òã
δйᣬᵽҵ۾̵ĺͣЪ׹䡣
á
Ǿȥɡҷŵ˵ϣǵãԽԽá
ҳճյĿòľ˿ţתݺݵĲһᣬҧŴ̧Ÿþȫķɱ
ֻ֪Լڿޣȴûתһ̣۾ʳѪ顣


304 
ҪǰܣҪƴǰܣҵԺֻʣôһͷĸϵҵĽź׷ֻҪһ㣬ͻᱻסȫҲܳΪۣĹͷҲġ
ǣܴ
ҵһֻһڱţڣҸûʱȥ˼ͷĿжûУֻܲͣǰܣͣЪıܣθһһֱǰܡδͣúûعһһ߹·
Ī˸Уȴ˸УܸܵǰһֱиӰӰӰ´µҡţҪ׷˵ҪܵٶȡûвĻᣬԶʧҪǡ
ǰɫ⣬ȻҵƶƶҿҲ죬Ҳ𽥵Ŀռ䣬ܿǰããһƬ۵Ŀޡ
ţŲͣ
ǰǳϵĻΪʲôҪܣǴġΪʲôܣ˵ôвǸģֻͲһ˰ɡ
֪ʲôʹҾȻͣ˽ŲͻȻ֮䣬ʲôԴƵá
ˢһعͷҵıֻԶӰŤһҲɵȻ֪ǾͳϣһԴ˲˹·ղŵԼǱԻһΪʲôô©ٳĻȻ˹
Ҽֱ̫ˣҿôֲܿóû׷ңôŹôõĻᣬ֪ӲȽץҲ١
ǡ
ȻܲôΪʲôҪܣֻ˵ۿ
Ҳ룬ֻúѣ˿ڱܵĹԶˣЩ˵ĸϵûи
ԶԶؿһλϷȻȣݺݵҵϣҵز嶼ȥ
ɲǼ䣬ֻԴ﷢ըѰˣһݺݵĵȥ

ʹĴɤǱ˺һʹͬһѵӺݺݵĸ˽ȥ
ҿٵ˹ȥ߹ιķ磬ñһѰѵӣҵƤԽԽ죬ǰٶҪʮҶ̾Լٶȣô֮졣ڽŶ˵أýżܡ
һҪסֵߵһ̣һҪס
ΪʲôҪƭңľʹ˲ˣһźӣ
ȻһûܵǰϾͬʱ̶ֺ֣ݺݵذˤ˵ϣȻˤһˤڵϣҪķѡ
һ˻ֻоԼ඼Ҫɤӿ˳鴤ۡ
Һ˹ȥǻڲϵĹ壬ԼȣΪʲôܿһЩΪʲôٿһЩ
ҺԼΪʲôҪôûã
ָںһţ΢ָƺѰҵ֣֣֮䣬ֻпյĿץʲôҲûץһֻоĶˣĻڳ鴤
Ҽţͬһ㣬һ˲͸ϵ˳ǵߣһûü㱻ùȸסˣҿȥǸŮˣ
ײһ£ȴȻ޶ԣһĿ̰壬ƺǰһҪҴһ㡣
ץסǸȣ˵ÿ
û˵˿ҡ
ҵڲ۾ͨĿݺݵ˵֣
仰ģŮ˵ıеζļһȣûаϣȴŮ˲֣ŭһۣ۽Ƕʹ
תһֻ̣ǳͷѾͷȣݺݵȥͷ˸ĺ⣬һҪأҳϷ˹ȥҪסһȻһʱȴסҡ
Ǹ˴źɫ·ӷɵҵǰԲǸŮˡ
Ȼһ̣ͷֱӴͷϡһҵҲһۿз˳ȥϴͷƤ鵽ŵףѹͶˡ
Ⱥһ䣬òվ塣ٶˤȥһΣҲվˣҷ·ڷһ̣Ԫѵӣɫ㡣ķ
ҵúֻʣ޵ĳᣬͬһȥˡ

˺ѷεĺ˳˺ۣҾԼˡҪʹˣ
ҵ־ô޵ĳţȴļ֮⣬Ϣ
Һֻ֣Ȼסҡ
еı˶˷ŭҸоҵѪڲϵϷӿͿҪҵͷ­Žȥ
սȭͷҧĿ죬۾ԲţѪҪ
תһȭҵ˵ϡ˲䣬ֻһֻͨǰɫߣȻҳһӣ˿ڽѪѵߣӵ飬ƺҪ߽һ㡣
ΪʲôҪô
Ϊʲô
޷˵Լʹֻܴ࣬ɤ﷢ʹ˻
ҷڿת壬һߵǵϣüָףǵƤ⣬㣬򱣳űҴĶûж֡
ҵԱߣʵĿѾ鵽µָȥ˵һ仰ҵǰڡ
ΪʲôΪʲôҪ뿪ΪʲôҪĬĬһУ֪򲻹ǣ֪·һΪʲôҪԼ
ұ۾գҳļʹͬȥ
̰ĴԽԽƮ壬ȻЦ


305 
Ҳ֪ʱ̣ΪʲôҪЦǾûưɣǾÿЦԲűᣬߺǺǵĴЦ
ƺʲôƺʲô˶ããĻУ˿ţҪճ˻ҽ
Ƚ䣬ҵÿһᣬ̵ͬҽƺҪҸٻһ㡣
ϵÿһڱŤѹʹ˹뵽ҵҧס촽ҧѪֻܷѹֵ˻
Ҵδ˵ʹڿҪʱҲûʹ
룬ʹʱֻ̣һǿˣԼȴΪʱһ֣ΪԼһֱƭеʱ򣬶һǴ˿̡
ʹͬʹ˫۷ڣȥʹҪһʧڻȪ·ϲôį
һֱ۾ǣһεξۼˮģҵߣʲô壬ˮֲסµʱ򣬱µˮѸپۼԴԴϣԶ޷ɺԡ
ʱҸеһֻµҵ鸡ָĲȥҵᣬѾƽҪȥģΪٶٶȿҵĳ鴤鴤ҪŻѪ
ŬĿԼҪٿޣҪץʱ䣬úõذɣٶǰʱֻԼ˶ˣͿҪˡ
ʧȥ۾޵Ŀңҵţƶҵ촽ָĸ£һ¶һʵЦǱˮϴİ
ҿˣֻһ¶һճյЦݣһԡ
ָסҵ´ʹҵ΢ţȻ֪ʲô˼Ҳ֪ηӦʱ͵ӣһ΢ķ紵ĴȻ
ʱһֱ㾲ŵĳǺ궯ƺҪ赲ǣңʱѾ֪ȥӦˣţֱͷ˿ҵ촽˽ȥ
֪ҪңǡǵⴥһʱͻȻعⷵհĲסҵͷסҵͷһ
̵˳գҵ棬ȴǿɬ
Ҵ㶵ĺͷһһƬհףʲôҲ롣
ָоֲ̫ˣʱƣͷԽԽ޷оĵڻǻһҪƿҪڵ׳ʲôӣҵָץסĸ첲֪һ㣬ӵ˻С
ӵûôȴݺݵĵĻ˹ȵס
һֱǸǿˣʱˣңǣÿһΣյʱ򣬶ԥͦң֪ˣҲҲһ˺
ҵĸӢۡ
Ҫ˵ĻȫɤʱҸоһŶҵǶЩǣ뵽Ժ𽥵»
ͻȻӦʲô漴ƴΪ֪ʯһ뿪壬˵ܾζ
Ȼȴ쳣ļᶨ§סңһֻסҵ۾ҿ
ҲͣĺƲסĶĸоԽԽԽԽûľʯһ·»ͣҵСУƺҸеһ龫ʯϲһ
Ҳ˲䣬Ҹе֡ͻȻʧˣʧӰ١

һˢ۾ȻǰȴһʲôûУֻмƬϿյҶӡƮƮ׹ҵ·ϡ
ݵƽ˻ߵĺ˳ҵͷΪĴķɢͨ죬ŭϵۻβҪըһ㣬֣ϵԼ࣬޲ðԼ
ҺúޣҺúް
ͷҶ

ٿشӵϷƮ˰֮УѲŵЩˣɱ˵Ļѽǧˣ
ҹһЦ֣Ҫǡᣬᣡ
ָףĿһ䣬͵سǷ˹ȥǳͷĲӣҪҪ
ǣһûеﳤϵߣһ˵Ӱȵҵǰڿ˵ʱҺסˣڵʲô˼
ʲô
ԡ࿴ңûκεԥ֮ɫǹһߵǣ˵Ҫɱ㡣
һûзӦȻһ䵶ǰ촽䵶׼ҵ࣬ʶҪɱһжôļ򵥣һ䵶Ҫҵ
ҲܾôɱһҪΪһҪɱЩòȻͷδˣôԱɱ
ֹȥҪɱңʲôϷֻʲôıΪʲô
һΣûپҡ
뵽⣬һıţôȥɣǻɢˣô
ЩǼ״Ͻǰ赲ǱϾû죬գ۵ʱ䣬ǰѼ⵶ûҵ࣬û뵽ǿźɫ
һһʹ˺šΣȻԵĸоûгʮ룬ͽȥˡ
ǣǰȴɫһ£ȻסؿڣĴϣȻ겻΢ЦЦЩĿɬΨһʱʮʹĺۼ
ҵɴ۾ؿڻھҵţַסҵļܸеѻѹҵϡ
ĴϢһ͸Ľ磬治ͣĽһ͸Ľ磬ͻᵴȻ޴档


306 临λ
Ҳ뵽һ㣬ĿڵǰѵٶȺݺݵĲ˽ȥ
ҪɱԼΪʲôҪô
Ȼ˵˺ûж˺Ĵ󣬵ǲһû£˫ͻȻһͬʱҲһ
Ȼ⵹µһ˲䣬ȴͻȻ֣ҵ¡
Ҽڵϵյһ쳹ҵԺ棬ɤӸɬȴٶȵЦһȺ˵³ѵȫ

ôǴڵʲôôΪʲôҪǻһôΪʲôҪ
ŤͷЦšҿȥֻѾȫɶˣ¶Ž׵ݣٺ٣¶Цݡ
һ̡ǰ·Ѿժߣ¶һϤĲϤ
Ǻڵ͵͵Ķ˵Ѩڴ򿪡
һ£ԵĿûļҪʲôҵ֣˵㲻Ѫԣ

Ǿʯô
ҺȻеֱһͷȥֻʱѾѨڣžʯǵ֮ţĴУôϤ

һεֻĳѾҽˣÿһ£ĿռͻȻεһ£֪ûʱˡ
ĽѨеľʯԼѨû뵽ҵֱϾȻҲֳһɫѨڣһžʯûзһͱѨ
ܸоĵʯҵ壬ҵĸžʯۺһ
ѾĿžʯˡ
ٶͻͻ֪ǿ͸ǿźɫģѾˡ
״ƺŵһ£ǿ壬ĵȥ
㡭ǲǳ骣
Ҳʣȴֻ΢ЦţһֱץҲšָϵҵѨڣʮӣ̫ҪȴûʱˣעҪźˣұŶźһ
ģΪ˸һź
ѦӣɡѾһˣԣɡ
ɱ˺ˡû˸˺㣬ðˡ
ѵһϸͳ졭
ҵѪ֪ʲôʱѾȴˣҿ⸱֮࣬е˸УȴûκεңҾôĬĬĿоһıȴΪ¶ȡ
ȻЦţرİЦ
һƮƮ˵֪ܿ˵ʲô
Ҵ㶵ÿһû˼룬û˸оˣҡҡͷģҲ֪
ѦӣҰ㡣
Ȼţ뵽һ㣬ұͷᣬٶȵҪ
þһ˿ҵ֣ƺҪҵע
Ҵ͵ת򣬿һ
˵Щͽҵʹͽҵĳޡ
˵Ұ㡣
̧ͷӴɵĿЦûɿ˿
ⱲӡҪ֪
ˣ֣Ҳȥ
Բ۾ĸеһԵۡಡζһľȻֱֱĵԱߡ
ԺеļĻص˺ܾ֮ǰʱ㻹һŲַ΢̧ĿؿڼǸӡǣ٬˵µļǺţһ𣿡
Цţڵ֮ǰķϵߡ
һ˲䡣ҸоһѪҺΪ֮£һŵϸµüֱۣͦıǡǿĴ
ָǷ޳ָ񴥵һĶһ¡
ĹǽѪÿָʱȴЩŤҼһ˲˹ΪҷֲԼָ
ǡ
骡
֪ˣҲ֪ˡûʱȥ̽Ѱеʣֻ뱨𣬻ˣҲԼ
Եĸоӵ֫ٺࡣǰȻһڣߡ
ѦӡɣѾһˣԡɡ
仰ͬĳֹϵͣƮԺ֮УڶԺȻӿֳľǷӳõƬһҼˣҲûмˡ
ĳγļ䣬ı⿪ˣǰģģȻǶ죬ȴ˵
ͷۣըѵۣĶǿеҵԺࡣ
ֻֿĿԹ޵ģҲӰ޵İСģһԼ
һžµһϮΡĺȹ񻣬¼дİ
ÿֻһۣҾܸܵ͸¶ļǿԼ׵ĲмôǿҪκ˵İǿ£һġ
òࡣ
ңԶ
ȻԺĻٶתղţǵͱˣ׺ݶˣ
͵۾ദܵĸоѾʧˣ۾һ˲䣬һعʵЩģļ䣬ҲѾȫⱾҵļ䡣
ҵԽԽ䣬ԽԽݶ
ҵʱѾɫһֻ۶ϳСһѲ֪ǵڼαϵѾ֪ǵڼΣұ
һΣҪ
Ƿҵı仯ȴȻûɾѾֲ壬ǲ࣬ǣˡ
ǡ
Ѿȫѣ¶һͨѩ׵ĹײģǳȨȣһ˹ײĸϣײĸǴ˳ȥȻڹײĸǷɳȥһ˲䣬ŵ΢Ц𽥵ȥ


307 ŭѪ
ֻټĹײ棬һˣɸɾģһ˿С
ǳǣҶסˣײûνʬ壬ôҲ˵Ҿǲ࣬ҡ
ҲŻЩǿӸҵü䣬ʵȴģֻһֱûˡ
ɡ
СʱСʱҸͨĺҲûʲôôһ˵ʬء
ǳͷŵֲͷȳϺݺһģ˲ӳɫĳµĵضΪոյǸҵҡΡ
죬ĶҴҴ죡˵仰֮Ƿ֢Ƶ߶һˣôһˡ
Ҳ֪ôһˡ˭һУҲ˵Ĵֲ
ɱô
ֻϧҪɱء
ǹһЦݣٿɫ
ҿһ׵ĹײıߣҲЩѵǳŪϵġǶϵġ
ǧ֮ǰҾͶҪǧ֮ңôȴأ
ЦͬһŮħͷһڿУÿһˣÿ˵϶Ѳһ顣ҪЩòȻ֣Ҫÿһ˵ӡȥҪ֪ʲôѪծѪĪۣ
Ů˶Һ㻹𣡡
ķʵŭǣʲô
㲻ûţĺӣӦ
ҵԺȻĻ棬Щ˶˵࣬㲻ûţᵽʱ仰ʱܸоǷңҲڲı
ɣȻ˵Ҵڵ壬ôܰװ׵˷ѵͨ˵˷ѵ
ѵһҲûţҾӦþԼǸȻȥ𣬼Ȼ֪ҲΪʲôҪһٶظԼ˲ڽŵ׵ĸо
ܿң˫ʱ۾һǲѪ˿޵ġ
ǹɵѱʱĥƽˡ
ҽָţָͻļצһ㣬ҵͷɢţϵ·ɢţһԴԴϵӳһǿǿ
͸ѾһԵʱ򣬻ָӣܸо㡭ǳ骵ǿѾ飬ҵûгֹһ
Ҳ֪˵ʲôΨилллıѾõĴȴҲһˣңҲҲˡ
뵽⣬еǹɳޣٶܵȼ޲̰ǰʬΣ
ҪȡҵһϣҪȡǵĹΪɷᣡ
ҵɷΨһİˣңȴûеű˵棬ϿʲôˣʧԺʲôûˡ
һкܶĻ˵ûü˵䰮ңҲ֪䣬ʧˣʧȻͬһóĬ
ҵٶĳ鴤֧ŲȥˣұҪǿٶȣһƷ
ѾȫûǱ˽ȥ䵱֣ľôĿʬһʧУΪô࣬ȴȫʬ޷ᡣ
ԲĶԲµҶԲ̫̫ࡣ
ǿҵɫЩ΢΢ĽӲ֮ǰĲмһˡ𽥱ЩļɵҴӱǻһã
֪µǣǵ龫ʯҲ뵽ҵĿϡʱһᷢ
ܸоĳڻۣڷȣתʲô躹һ㡣
ɡ龫ʯӰӰģҶ֪ǾһռĻ£һͦԣпܣӰûܸһռ
ʶһʱҷЩɣΪѾɵļϡ޷ڱסһˡ
ʱǳȣָң΢΢Цһ£˵Ȼ㲻̹Ǿͳȫ㣡
¡˫ȣݺݵĽһã˲䣬õǿطѳһѷ죬ӵҵĽŵף㱻ǴƵȥ
ֱ΢΢һ¡ӣҵͷˣסҵİҰ΢΢һ£漴תͷĿӵĺ
Ժʽ𽥵ҵƵ˷Ӧ˲佫ߵεض˦ǣ˻æ趯Ĺȣ赲ǳǸٷȥ
֮󣬱ָ˱ɫڷӲޱȵĻʯڼٶȣЩȻֵס˹ȴѪ
ҹͣﲻɵó¿ĭǺôҪô
ǼһͬӶùȣڹȵβʹһģǹȱ㳯ҷ˹޸ͷȣֱָϵĸҪһҵĸҪҶö顣
ǰҲ֪ڼ临λԺұ˭Ҷʲô
ںܾǰ͸˵ǵĿľΪ˺ӣǸӳҶǸǺӡ
Һĺӡ
ҵḧС¶һ˵΢ЦӣȻоκ󣬵ǣһᱣ㵽ס
Ѿûаְˣû衣
ҵĺȻͬĿϱݺݵĲһʹҴ޳˺ѷεĳǴг
˫ֽ棬ͷţ漴׿ĵط˱һʱ䣬ҳһ㳯еֵҵĹһ߿ٵգ۾ߡ
֣ƽеĳǷ˹ȥɾʱǺĽеĹϳģҵǰ


308 ֮
ǹݺϵŽɫĹƣһ㣬֣ݺݵһ£ֱһ죬ҪˣҵִʱѾ嵽֮Ŀ϶Уһϲҵָסˡ
Ǽ˽ͬʱŮѾ׼յ֪ʹʲôֱһͷ˲ͨɫ̵ҽһ
ǣΪҵֱסˣ޷Ը
ҹⲻɫֱӱ˳ȥֻǵĹУǼӵֱŪҵ
Ůץסȣͬһ㣬ͷҵĸ
ҪҵʱýźݺһߡֱӰĹ߷˳ȥû뵽һôֱֱĳҷ˹һŹĲϣȻ࣬ûץסȴ˺һ·
ûæˣҪڣĲӻҹŵģҸպó˴˻ᣬһֻźݺݵദֱӰ߳ʮԶ
סֻ֡ѣ˲һͷųֵЩĹһɶȻһֱ̣ٶȱסˡ
ǣͲˡ
ֱϵ֯ٱ仯һɫѨڣȻͨȣҽǵ뵽ҵѨУǲ֮ҪˣԼˡ
ڷֺ˲ɺ󣬱ıս׷ųҵ˹ŤǵĹҲŤȻǵĽżϵʱ򣬳ɹѣ˸ա
ҷѨڶ׼еĹȣҪǵǼͬʱ任ֲȵĸ˲ͨ죬
ȻոնǵһȴҲ΢΢˵ˣǵʱЩ
ǣǴŲ֪ѨĶǿڰͣµģڰǵĹȶ˰֮󣬽תȻǺݺݵĴ˹ȥ
ǼѸĳһӣͷľǸͷ˫ƺϲ״
ȻڿСڵϣλãȴһҲƫֱֱţػ˹ȥһѹȾǶŵľм䣬ٵתźķ
䵽һʮֲֿģұҪӮ
ǰЩЩáûݽߣһҲǳصģһһ൱Դһ
ǰۡ
ԣһһҿҼˣٵػ˺ôŽǶ˹ȥҵ޴󣬾ͿҪ֧Ųסˡ
Ƿ֮ǿһӱתĹȳƽһصľ룬ҲЩûʣ治ͣ˴ģڸô죬ھܻлĻᣬôάȥұɡ
һӶһֻ֣׼ЩǰƽһЩͳˣȻڣȻһơ
˲ĵҵĺעһ£붼֪˭
ǹһȪɨѪеһһᣬ˲佫ǹᵽϣǺݺݵ˹ȥ
ֵֻİҳɹĽŹȳ׵Ƶ˳ϵߣǵĶںȻԱɢĵ˵ϡˡ
ǽԵĹյҲûɵñ飬ȡ֮࣬Ҫھɱ
ɣô޴Ķһ׸гޣ֧ҾµΨһҲ᲻ɴݵ
Ҹ׼תͷ˱һ˵˵ʲôҲʣ㡣
壬еĲյĺˮ𽥵İôһ仰㹻ˣҵ¡ԹҲҵĶԹҲǣ˽ˡ
ǲΪңҲˣҲܸʲôҲûôá
Цһ£ǳҡԼҪ֡ɱǡ
ɱǣҲɱ֮ǰԼԣҡѾˣô廹ʲôá
ǰɣӰҲһͬҵĻɡ
ûлͷܿͣɫ˿ϵķҵ·ͬ
üͷͷڲЩʵĶ˵㡭
㡭úչԼ
ôһ仰֮󣬱תƿȻѸٵĻص˵ϣʱЩǷ־ƲԣѾٵİƣ׼ӭӡҵĵ
Ӹߴȥһǵģҿһ̣λϺķϵλһǡ
ǳͷһ޵һͬҷ˹һ
Ҳվţɫķ˿һߡ촽죬Ƥ𪣬۾һĳţԼ䵶һķ
ҵĽŲһξ룬ȻȻٵĻӶֱۣһĿ磬ǵ뷢ҪƤצڿлţȻңԶǵĹϻǸںۣǺۼվ̫ǳûнǼӲĹȸ۶ϡ
ǵϣɾûйôӲˣȫڳѪֻۣλòһѡ
ҿٵת壬ͬͷһ㣬ߵΪεض𣬾ߴҶҴһʱ䣬˶ëѩֹС
ǽɵҸǹҺԥĳ˹ȥֱ۷ͷֱֱĴ봩˹ȥɵôƣȻҵƤЩطյĽڣҲòȥĵ˵ϣѪѪҺɫͬ
˵ݵľүɫҰףӾͿ첻ˡ


309 ƿǶ
࣬౾ôСȻСȴܹʯСһ㣬ŲСԣ۽ΣᶨǾΣҶͷ
ǳϼ״֪ôȥˣУһԱȱʧûа취ٰĵˣȻ֮Ի˵СĽΪвܽҳװ⵹ĻҲ군ˡ
ҡܲͦĹȥҲûеףֻ˵һ
ǳͷ̤նΪүҳԵͷȻ˭ûռϱˣϾӰҵĲԶЩļɵһųƵȥ֮󣬾˳뿪ˣҴү塣
үĺ󱳣עһɾȻǿүվǼ˽һ漴ѸٵչΣүھһ󣬱ɣľú͵ĵһ
ǰڿεͬʱҼ۾ȫҶûһۣΪ֪ҿӰڽӴҵԺһĲ̣߰ȵźţӶңԲٺˣ㣬ĺܡ
ԣڳǰںǰұռȻͼɹȥǵͣȻȫ߹ԼҾȻ޷͸Ƕ·ǽˣɥʧ˷򣬾͸ߵķƵҡΡ
ʱѾ˶Σÿ˶߾Źȣͷƴһγ׶״ʰ쵵ĵǵĹϴУĩҪһҵ촽Щ΢ţòԼѾһסˡ
𺳵ͬʱп־֮дĵӳΪҶĺӻ¡
˵ĸ֮ôҲñκʱҪǿﲻͣĸԼѦӣһҪס
ֻͷѾ۳һɾ޴ޱȵĹ磬ŤţţÿȶڶЩ϶îץס˹ȵĩ˴һֱ񾭡Ҵûһ죬СѾͷҲôɵʱ
ǸøˣǸþñأ
ҿٵԼⲿһȦΪ˵ֵסǵĹԼ֪һ϶˵ʵ̫ˣǣѾܣΣֻܿ컯
ͣпŭŴ߹ιΪŵıҲܲΪҼѵһ£ͬĿŹһĥ
ʱֻͷһĵطָңֻǳͷһ
ɲǼ䣬ֻɽȵԾԾԵĹڶ
һĻôϤҲɵ뵽˷ɽûһ̣Ҳ𺳣𺳵˵񾭶ľһƬհס
Ƭհ׾Ժһ£ʲôͶΪҲؼʱ̣Դǡ
ұϰɫĹ߻ε۾ֻܸоǶԽԽͬڵĴӡľˣХ뵽ʱȻһΪ壬˷Ŵݻ֮ƣӿ˹
ֻ״ɿ죬ĹҲ޼ģ
գ֮䣬ЩͷĶĹϣ˲һȻһܵ˾޴ĳʹӵ֫ٺûҳܣʹĸҡ
һҧأٶȵֵǵǰڹؼʱ̱סˣҼһ׵ľ룬ǰһ㣬ұɣ
Ȼһûȵǰǰҳ˹ֵæֳǰЩֵȥ˲ϴһ̣˷·𱻶˷ʬ¯ͷҪջˡ
ͬʱҳ˹ֱֱĴҵﴩ˹ȥǸоȱһǧ黹ҪͨʹĺгͱҧѪͬǽڴλһ㣬۵鴤۾ڣήңǱ˷ӡ
ҵڿȻͣ֫޵չţͷͷĴ÷ţ·ˣҵţ۾նĿ֮ϡһڰеĲżޣһ
ʹ뵽ϸʹϻϣɢ˺ѵۣԲ۾áҪ
һһУ᲻ᶼһ߳Σ
Цһ£Ҫ۾һ̣ȻһǿϮٶ۾ֻǰһĨɫ漴ұ׹һ䵭Ļ۾ȻȴǿӰһͷȣұסעȻת漴ֻͷһͷȷ·Ƕ뵽ҵƤ
ҵͷȻһֻо඼ҪˣѪҵȴ¶һ΢Цؼʱһ¡
ԺģȴӰңһɫᡣ
ҵͷҵľУָͣҵͷ°͵ҵͷ۾һ̣綼
ӰҵĶ߼ôĬĬ㻹뿪ҡ
Ҫ뿪𡭡
վûð
ƤԽԽصʱӰɿ˱סҵ֣ҿֻܸоһɿ漴ҵһƬëһ㣬ƮƮķˣƮƮ׹
ǣ׹öֻ˼룬㲻֪ʲôǣţϷߵþҵĶƤҲ֪ô£ǿȫľ񣬳ƤȥֻƤϾȻĹ⣬ʲôҪƿǶһ㡣
ҺǵαɫᣬͷƤȻһʹǲᣬǾʯӰǿžʯ


310 ӳ
žʯˣ
ԺðͷֻоǰȻɫĶڵţҺ۾ͬعⷵһ㣬ĵҵĶӡ
ʯңôӰ
ҷŤͷֻӰѾȺϹĳ˴ȻڹѲڵ״̬˵ߣ˲Ǳߵģڲһʱ䣬ˡ
ǵĹȻǰˣҪȻӰڹԮģôǵĶ֡ھ񱻶˿һ㣬ΨһܿľСһֱ⣬һоûУʶǻģЩϼ״һƵģҪ塣
ҵ壬˭ҪȻûеȥѾˡǶľʯ֧ţҵͺݺݵˤȥΪһ̯ˡ
ʱӰ˱ӣżŤŲӣһ˲ʱ䣬صֻѩᣬͬĳһ㣬͵Ծ˳쳹ɽȵĺ
İԽöҾͻԽİΪţжûˣʲôͶˡ
һΪӰڰѾʯ֮Ҳʧ㲻㲻֮еأҪβٴμ㡭
ϣеڶˡ
ľȻ͵һʹʲôڴҵǿеİ룬òƽȥʹٴˮһϮҪҸû۵ָҧס촽
ѵʲôҪҵϷҵĺӣҵͷƤһľȻﲻϵĽţԣڳĸû취ȫҲ˲
ﲻϵİǸͨĺӣҪڳôҲˡ龫ʯһ壬עҪġ
ʱ䣬ҵĶϱŷǿҵĹ⣬˺һʹʹҧͷϵ亹ϵʹĺʹ
ҵĶӱϸߣ˾һӵ˿Ƶģ˶ϵġӵֶĳĵţѱʪһ͸˱һ
ĿѣģģĿԼĶƤѾһ״ѵҪַͨʽ𣬳ҵĶƤһ۶ûлˣ
뵽Ұ˵ᣬȴĸео޴ҷ˹Ҫ̥УǰźͷԳߵٶȳҷɹȴܶҷŤҵÿһֶɢ˼һƴ϶ƴ˵ˣӰλϾʱԷ
һæֽӻסԼ΢ķֵܹһ£ȻǹҪߣı۾һ̣һɫӰХʱһɲǵͣ٣ѹֵ弸ҪȨȸˡ
֮ǰĨɫص׹ȥһ̣ɫƤëɿƵ÷ҵֱۣһ㷢ȻĵĻҳ
λƼʤ׷ûү͵ƿݾزˡ˺ã˺ð
ҵĺ﷢˿Ѿ׼ˣҪþҵĶƤҵĺӻһҳܲסҲܰȨǴҲٷһˡ
ɣҵƤһ̡λߵһ̣ӴıŷʷǿҵĹߣǹʵģǿҵҵ۾ҪϹˣҽӡѾ֪ķλˣֳŲ֣°˵ˡ
ҸоҵĶƤԽԽȻиһĶĴҵĶƤ䡣̲֮ǰʹһоûС
ҵ۾ߴ̼ĲͣᣬȴգգһֱŹ߽˰СǾǱʩ˶һ㣬һĿŹߡ
ֻʵľʯԽԽűм䱻ŵǿŻɫʯ𽥱һ۵ޡСƴСС˯ţһĴţ۵ͱ߻Цݣҵǿ˺۵ġҲ
ӣҵĺӣҺĺӰ
ҵἷۿϲóĶڲͣĳ鴤
޽óΧʯıҲĳҿ֫һչͷһı䳤ںڵ㷢ƯˮĺݣƤװۣûܵһ˺·һĴѩӣ۵Ĵ΢΢ţȻ΢Ц
Ǹųëô۾ˣһͬˮϴͫʺӳ۵ףдź봿棬գգûһ˿ǶԾ۾ְְ
οЦˣ۽ȴֹסᣬգۼ䣬ӤѾһСϴ˿ƶɵСȹӣ׹ǵ㣬ľһСŮһһ΢Ц·ܾеİࡣ
Ĵ۾գգͣĿң͸ľʯ赣ͺһ裬һţеʹ·𶼱ˣеֻǲɱҸУȻҸӵͬʱҲע⵽һ𾪵顣
ΪҼǸޣڽѪСŮƵȹӺ裬ңǲǲϲΪʲôǸģΪʲôӦһϲ㡭
ųǣüͷƯ۾άŮҪȹҴʱ򣬾ʯٶȷҫ۵Ĺߣϲϴ֮󣬾һըˡ
ľʯƬȻ˸˵ĹߣҲһѰѷļ⵶һ㣬Խ˴̴Ȼ֮ǣʯƬԶƹҵλãҲûгӰȥȫǷȥŵǻæ˦ͷȽɹľʯƬһߡ


311 Ҫ
֧һûеã㱻ʮƬ壬ûʹӰеȥϵȻ֣Ǿ𣬿ѱôܹ˱ˡ
ԣʯƬͣЪʱԭȵϣֻʣǸŮˣԼͷֲŮǴСеģΪЩ汾¡
˽һɫ¶ʲôһҿĳµĲûôƶ
ҵȫһֱû׹ȥҲˣȴӰСӲ˻Ҷ˶ʹ壬־ѾָһЩˣҽƽŵվǰˣüԽȴ
Сһǵҹ΢縡СݣҾͿĻ
¡Ķ˵࣬˵ǸСŮʲô֣
ͽСŮɡЦ绨Ŀ
ҵıӣ˵ȡǴŮǵıСŮ޸ǳ
ԺúúðλŮ
纬ô
˵ȻǰסҵĴ
𽥻ᣬЩ˺Щһι¶ͦģ
ɣҪصƿʱʧˡ
Ҹεļȥ
ҽԼʹǿλ׶ı飬ֻûŭȼҾԲκҵĺӡ
СŮҷ˹ҪңҸæǰ档
ڵȫҵΧţţͬĩﱬĺХһ㣬СŮŽ裬ұԻԼķθ֮Ķߣ
СŮ費ˣ͸Ӱ壬ȥ㡣
СŮǵðְ谮㡭
΢΢ҵĶܵþ衣Ǹô졭
򲻹ҲҪǰѽְֱһ֪˱ǿٱҲᵲǰΪ裬谮һ
룬ΪʲôǸǿֵԭ
ںĴӮںġֻܷȫ
Цһ£ŻѪ
͵ƿݾҲҪܵıҵĺӣΪĸףҰ
ͷŮ˱űʹһۻҵʽ漴һʱ䣬ɽȶضɽҡ·ôһ£ͻȻûΪҽһ㡣
ܵǿĳһһʱҪңһڱصãһƴ˻
סͣɴ۾Ҫǰľ󣬿ҵ߾ѪһճҺסˣôǿ
ʱֻ޴ɷڷɵϿУ漴šһɡұڶҵͷѳֵȻҽŵٶסȻĵڡ
Ǿһײҡ˲䣬˵ȫѹñΣԭӵըҲ޼ڸߴ֦Ķѡ
ѪٶһûһĵطƶʮָҲȫѣ¶⡣
Һ޲ðѺҧʱѾ˲ʲôʹˣΨһ֧ҼȥͷǣҲ˺ҵŮһͷԣ
ٶȼѹ漴ҵĸ첲ΪҵĶţ䵽ǰĹŬҪľȥ
˻ߵ˻ţɳǱٶȼӴҿҪֲסҪǹƲϵʱȻһ˫ᱡҵĺϣҵ䡣
Ӱҽ֣ﶼȵѪ
ҵȻĬһ
Ӧһ¡
Ӧ
ûȥ˵Ļ֪ӰһӦã㣬չ˺СŮ
ԼչˣҪǵ͸Ҽȥ
Ӱô˵֪Ҵ񡣿ǣһֱڼ֣ټǿˣҲ˵һ죬һΡļֲˡ
Цһ£ȲĶ˵ˣҪϢչ㡭
һĶԴһĹذΪ裬Ϊ裬ǲ
Ӱˣȴܺõİסˡ
֪Ӱڵ״ҺõȥҲܰҶæھʹСŮӣһϣִţ˭
ϵѪϵõ䣬ѵĶӰ˵ԵĻϣܵİְ֡
µ˲䣬ӰһӲҵĺ󱳣þûжЦһ΢ЦӰ㿴Ҿ֪
ɣû뵽Ӱһ仰𾪵ȫԡ
ֻӰЦһڿЦװְֻڣôܵİְ֣
˵ʲôʱѾЩ־ˣĻȴʵඥá
ѵټ𣿡
ҡһټҵɤӷɣ˵Ļǽ͵ġ
ӰûлشҵĻԹԵ˵Ƴҹһˣǣ޹ң˵ĻҲԶ˵ڡ
ңҲûʲôδˡ
ԡҪ
ôһĻ˵һûзӦоץҹ̵ƣĦ˼£漴͵Լϡ
ҵٵ³СŮҷî˳̵ľңҲŰȵվڵϡ
ȻŸսӴʱ򣬱ݺݵȥ
Ҳһģæ̧ͷͷ


312 úû
ֻӰڽҵ֮ʵֱ̫һصľ룬ֱɣһŲϣƶ˽ȥ
ҿλϣֻǵҲòȥѾȫۣ˶ˣĿң˻Ӱȴմ
Ů˶ѪˣȴٶŮ᲻׷ͷȻֱӰֲͷƤգ֮ľҿһĻʱ򣬶ɵĿࡣ
ͷڵõĲ󣬱֮ǰӵǿˣ趯ֱۡеĹĩβݺһģǹȱٵתȦͬǹһҲѴ֮ôӰĹţȻͷӰ֮С
ֻѵһ졣ӰɾȻ鿪ȻӰͱô֮ϣšüͷʼնûкһʹ
ӰҴ󺰵źߣ
СŮ˻ʱĳͷΪģŲϵ϶ǺɫѪߣΪѪҺɵġ
ͷƣȴأȻȵһߣ
£ٶȽȳҴ˹һӲĶˣоؽڶһ㣬ֻܱСŮɪɪﲻסⵥıܹΪСŮסһ
֪Ҳͭǽڣô죬ô찡Ӱϻ֮󣬱׼ҷɹǹ޴ɶɲֻһĳ˭֪ͷ״ȻӰ˹ȥһŲıϣƵӰòٴνӽŵ档
ͷֱ̫
⸱Ѳܶ壬͸һ㣬СŮҵĻﺦµץҵ·ҺԼΪôûãԼĺӵİȶˡ
ۼǹԽԽҵͫһķŴ亹ϵµΣƤӲþһߡ
Ȼ
ǹѾǰˣ
ұ۾СŮĻ˻жϾֻһСӰ
ৡ
ҵΧ˴Ƭ쫷磬漴һУޱȵϤ־޴ܷ޴񡭡棿
Ȼ۾ȻǰһƬӰѹϢ硣һʲôûпʱ򣬱㱻һ˫צץס˱ϵ·ĶǵĶһ٣
ͷҲûϵȻᷢĺ޲һңҶˣڵظ棬ôģ
ͷһرͷ趯ֻһɻûǳͬĲӺĹ漴ƿ̵ſĴ죬Ťһͷ­һ޴Ļ򾹴¶ֱֱĳͷȥ
ͷæҪ˵ĹȵֵɹĻɲǼ䣬ĽͷƤⱻջһ㣬۵ɱĺУŶǻĹȻôһû֮ǰǰʡͷˡ
ڣԼ۾֪ŭģΪˣ;ȻҲ³һںѪźˣȻЦĺеͬھһͬھɣ
˵ĴơÿһƶϣĲҶ䣬һ̣һҹĴѩƵģһƬֻһ룬ָ˺ڰ
ƴϣֶѪȴȻͣЪ֮䣬񱻰εضһ㣬󲿷ֵĸ¶˳Һ˹ʲô˼ҪƵȻ
գ߲ɲ⣬ͷȻܰѸγȫƴҪͬھ
Ǳھ뿪ѾĲɿ˳׼뿪ʱǱڰУҪɵʱҸϽסĽţΪӰأ
һȥľ룬ȻòٵˡǳѵƵôһҽСŮצһţȻֱӳȥ
ܸߣȥֻоȶҪˣ۵һȳһյĳӰȥʱͷһ͵سٶȥֻ֨ѽһ޴ͬ˷һʹ
͵һģһá
ùҡźӿߣʲôӰűѪ˿ڴ˵ģһ˿ŭ
죡ҳһε׵Ӻ㡣һţ
˵ţұ壬ǿӲƲȣһһǰߣûзǾݵͷʱŰѼ⵶Ƿ
Ӱһ̴ٵСģ漴嶼ſҵϣΪ˰ҵסǰѵ
ڣٶȸֱֱĲͷȻСŮҵĻһֻצץסңһֻצץסӰȻɿ
һϢͷ˿Уذ׵ĵطݺݵ˦ȥ
ͷҺӰڿУ˦ıϣҽӰ·ӰҵϣȻһֱСŮһǿıס⻬Ĳȫ̽ŵ񾭶Ҫϡ
ӰһֱƮƮұϣѾȫĽƣҲˣСŮһֱµץסҵڡ
ɲеѹβֻͣиӷϷɲŲڱѹȥüεľһһĴڵǶһ亹ģ챻ˣٳһ㣬Ǿһѹɽˣ
ڷɳһ˲䣬ƣԱߵʯϣңҲڳһ̱ɿѾӲ֣ſıϡ
СŮңŴĺ۾ңǻ𣿡
Ҹķҡҡͷ΢Ц᣺Ƕúûš


313 ɰְ
˵仰ӰұϳһǰΰѼ䷢һ㣬΢΢𴽽ǣСŮ۵ССһһӾͳôʡҸʺˡ
֮󣬿Ц¶ССݡ
СŮְĮ֮£ڲصľһôõСӰɡ
жϵصٴαװߣԱ˴˵ʱȴôˡߵҴֲ̽ѰĵĻᶼûС
骣һ̣Ҳڸöáֻʱռݴ
ҿСŮŻ¶ͻȻͷķҪᣬر£رҪҡְģ
ǰӰ˵Ǿ仰˵СŮװְֻڣѵ˵ҵķҪʣȴӰʱſҵı˯𡣴ǶȣֻܿͷԼһСգһͷһοô޷ӣȻǲĴֻա
涼Ѿ۵Ľƣˣǻѹϲ̫ðɣҶĻһӰŪѵģôۣǸúúϢˣҺܱǸļſϣСŮȦ˻
΢΢ĲͷӰȴ˺۵ֱҵñҺСŮ§ס޳ָһֱţѹǡ
Ӧñ˺þãڿȥʱ򣬾һ̵ֱֻһҵͷһ˿ůЦ
ұСŮ֮ҵĸоҸоʮҸ·¶һģҵһڷ絲ıӻ
ԺҶлӰлҸСŮǿűġٶȵ
ԭҵʱһ
һˣôƣ˯ˣûһ˿ûһ˿ĵ£һΣڰȫˣϣڲٺˡ
㿴ǵĺӡŵĶôɰ
ܱǸ˺ǧ֮ãܸлȴȻǧԺңܷҲǧʱ⣬һأ
ҽյ۾ٶ䣬һֻССİҲȥңǲʹҸ贵
ʹǾĺҸ
иôҵϹиôɰĺӣйôһΣƽȴƽİ飬йôһΣҳ׳ʱ⡣
ƺкů۾
СŮָ˴ҵָ֣ҵı˵Ҫ𣿡
ŷӰ֪ʲôʱѾһϵԼϣͷңûͬ˿һĹҸæıȥˡ
̧̧Ƥ¶ʵ۾΢΢ҡһĸ䣬·²ۣ˵ûɫȥˣȻѵһ
ʹ壬һȳһյӰһ㣬ӰͻôԲ뿪ˡ
ڸʲô
·˵ĺȻûκѵĺۼ
һĻҲˣ𣿡
ӰĶһ¡뷨û뵽ȴȻĿ˵ѾҪˣҲûҪټˡ
ΪʲôҪŵİƿ˵ҵԼȥֵһ̣ΪʲôҪš
ѵһҪַʽĥôʱôˣÿҹλصʱҵǰҪֶٴʹ
ÿÿ뵽뿪ʱһҶʹҪޡҲܣڽٺһҲܺΪкˣΪһĸˡ
ΨһıɡҲָʴ
û˵ٴ˵˵Ǿ仰˵ʲôǹһˣǣ޹ңұҪɵܻܲ˽һ㡣ʲôûи㣬ΪʲôôɵΪˣ
Ȼ˵ٴ˵˵ʲôԼһˣǣ޹ҵģǹһ˵ġ𣬲СŮŮ𣿡
Ӱıٶȴһ΢΢ĲҴԿ΢΢̵ǣôͣɾĬĬʣ˼֣Ů
СŮиɰְ֡
ɰְ֣СŮЦĽһ˿ƵСȹ׾Ҫߣ״Ȼ΢΢ֱСŮһĻ
Žż⣬СӰȻЦ绨˵ɰְ֣㳤Ư
ĿСѾͷƬӡ¶ЦݣС̿ɱ߶ˡ
ɰְ֣
ְࡣӰ˵ľȪˮһڵ˲䣬סˡ
ûӰͳ骣ʯͲ룬СŮҲǻôȫˣǵķףûҺСŮ
֪⾫ʯÿ߾ȫĶܾô׵ĸ˱ˣԼһ˺ģҪȻǺ׾ͻᱻߡ
ĳһӰڣʵʯ
һͼתҵעǸܣڿǼĺܣȻʵѾʯңһиطܵ˺˰ɣ
ûСļ
ôûУʯôô׾ܸ˵Ķ
ôףֻһֱûиˡ
һ˵ЩʲôӰȴң뿪ˡ
뿪ȥģңҴ˸ƣ㲻ϲСŮ
ϲ
ΪʲôߣǺòлú̸̸
ﲻңҲûǣҵˡ
أĲ𣿡
ԣٶͣһ£û˵
ʣ˵˵ĻҲ˵ڣ˵ʲôΪʲô˵ڣ
ôô⡣ȴûһ㲻ͷ
ӰҽһĿĲǰʶ𣿡
ɬĹһºͷ˵ʶ


314 
Ұֲֹã벻¡
˵ĺСǶӰˣһ΢ЦƵĶһ
ȴ˵ΪӰػģǿĹײģײ棬һŮˡ
ʶΪʲôҪң
˵Ӱȴظһˣ㲻źۼɿСŮ֣СŮĴ۾޹ĿӰֻСĵŤһ
˵꣬һ²ͷһ׼Ҫߵӡ
֪ҪֱģٲڣǲŸոյգ˵Ҳֻˡڵظôʱ䣬ػ˼䣬ô֣᲻ʲôӦСŮڻʲôء
ٴγ˵Ϊʲôôߡ㻹иûиء
ʲô¡
˵һټ
Ӱԣ˳Ĭңͷڵʵʵҿı飬ȴܸоĵЩΪѡ
ҿЦһ˵֪֮ô˵ֻΪҼȥлл㣬ôؼʱ򣬸˵һĻԡ
ͷһСŮ˵ʲôȴֹ
ߵǰȻһ˵ëҺҵĳӦðҵѣȻһֻ񣬵һȡ
ߵǰǶƣ룬ȴȻĲɫ۾жЦЦ˵лл㣬ҵѣллҡ
ǺܲİͷᵽһߣﾹȻЩıŤԸ񣬻Сʮеأ뵽Сʮұͷˡ
˵סһ棬µСŮôӰһסһСʮɡ
СʮЩӡǿأ룬Զľͷ·ϿһΡ
˵·ϣҪ£󲿷ֵⶼõر˻ᳰЦǸɵϣһ죬еĻۣһ벻ջ
档ҵµľҲµľҡ
ûĻˡ
ǣôأ㲻Ӧڵظ𣿡
Ȼͨԣ˵һ㣬Ӱ棬ڵ汾ܹĶֻѾڵظĳȨѱɱģʣһֻˡ
㣬Ҳ֮飬ഫ漫ΪײУǼˣᱻɱڿֻɢҥԡ
ԣƯĴβ;ĸһ⻪¡ȴһκ˶޷󼰵Ĺ¶ġ
ϣʣһˣεӰֻ
Ҹ¶Ĺ¶κ˵Ĺ¶Ϊ˿ֲĹ¶ݡ
̾һ֪˵ʲôãȴŲӣһ°ģ
˼ĻӦͱץﵱо˰ɣΪҪץУȻоչʾ
˼䣬ûȽĵظȷӵʺ档
Ϣһ㣬һϵëóмĹͷڵϡ֧һ˲䣬ͺһֻ޴վһ㣬৵һչ˾޴ĳͬƼĺչ˳
ҺСŮɵ̧ͷŴͣǰ⿰ƾһĻһӶ𺳵ľ󰡣𺳵ëҪظһڲͬ䡣
ŷ֣ɽ˵ʵ̫Сˣòͷģͦġңͨɽ·ĴСȫȥġ
ʱĳǵͷһ硣ҸСŮȹӶ÷˵СŮӦúµģȴŴ۾棬ȻС֡Žż๡
΢΢һƤͷתңЩٶ۵Ҳֳּ๡
Ÿ߸ߵӣſкһڵһ㡣һûļ˵һټ˾޴ķ磬Ե۾һ۵ʱ䣬ѾţϿմ
ҸСŮ׷ͷҲڻͷǣ۾һĨĹ⣬漴һ޴ø壬һ޶Ľʧڵ֮С
ֻýϵĻڶߡ
裬ȥﰡ
СŮץסҵ֣Ƕİ֣̿뵽ǰǿڽѪģв۵ĳ鴤е׷ʲôҲ֪顣
ָСŮգȴûлشΪҲ֪ȥģûڵĿռָȥģҾһ޼ҿɹˣҾһմսҵķУˡ
ЩʵĶӰ˵ܲܣȥһѦĹȺ

˵֮ĬߵߣСŮ˻ûкһ㣬ûлظң§סҵ֮һһûб۾ҿܱȥĶɫʯשǽͺ߽һһ㡣
һʱ䣬ǱȵվλãǰһĹ
ôǶȵĴ¾ɡ
֪ȽΪʲô˵ҺΪʲô˵ҪⱨӦΪĹÿһŵʬ壬ŵĵĿľΪ˸
ҵʬ֮ܳ˯ǧٶΪԴԴϵĳѦĹȺǿŴϵڡ
ֻҲףΪʲôңһˣһӤһûκμӤһڳһ𣬶ʹһӵӤ


315 ͱӰ
ӰһֱվҵߣޱĹ۲ҵһһûпҡ
һͷӰԵĲ࿪ȲǺܴ󣬵ȴԵĲ׽ˣܸоӰʲôңҲֹһɣӰ˵Ǿ˵Ļ˵ڣл˵ȴ˵ڡ
ֲ˵˵ҸϲСʮΪСʮʲôڶ
֪ҸӰǰһʶģǲ֪ΪΣҵԺȴΨûйļ䡣Ǳ˭Ĩȥ
ҿǰЩĹ뵽˷Ĺʬ壬뵽ڽǰӭȢң֮ԻѦĹȺߡΪҵõλɣһصʱ򣬻һݱϡ
֮ԻĴһֻ۱һֻۣΪ֪ڽҪͷֻ޷ۿȥһСѡ֮ǰߣܣһֱǰܣΪҿȥӣֱһ̣ҪǰһӢֱǸܱҵˡ
ǵô㶼㲻
Լҵԭ⿪벻֮ǲӡķҵ
ҿʼЩңһΪͨ˵ǶʱеʱҶϣظһֻΣǻѰҾ˭ǻ̽ѰѦĹȺڸǵܡ
˵ʲôѾˣѾǸҲˡ
ҲĺȡĹҿһϤ֣ǴСŮһ˹ȥ֣Цһ£ȻСŮ˵о˾ˡ
СŮ˿ңͽһ˾ˡ
ҶָĹϵ֡ЩɳƵĽһ硣

ܸоӰĿͶ˹
ֻʯдţ¡ȡϡ
ɲǼ䣬ǱƷζƿһ㣬˵ʲôζ
ĳ骣ǸӦѾˣ֮ǰˣĳʵѵߵ㡣
ǳ骻㣬ҶĮģƵġңҲᰵң˺ңҳѵȴڶ֮ǰ᲻á
ҵĹذģαװģײġ
Ϊҵĸ硣
Ϊڿҵһ죬֪ĳһΪҸԼ
˵ģ֮ԶôãǷҵġ
㣬ͬĸ磬Ƿң
Ĺϵ벻Ĺϵֻ֮䲻ͬǣˣû
裬˾أ˾ΪʲôǴк
˾˯ء
˵Ұ㡭
ⱲӣҪ֪
ǧ֮ǰδ˵Ļǧ֮ڶ˵
ټΪ֪ܣԶɡ
վֱӣаٸǧ
ʱ򡣸ˣһһֱۣʬĲл궼վʱ䶴ĵһƬޱ˶ҡҴµĿһһİûп骣ĻѾع鵽ɡ
ҶȥͶ̥ɡ
һ䣬ǰЩˣһ̵ʧˣﲻ֪˶೤ʱ䣬һֱֻ꣬ڵһ仰ѡ
ˣҲˡ
߰ɡ
ҶСŮ˵ҲӰ˵ѦĹȺѾĳˣ˻ƻԲ˽磬ϣ˴ŵļ硣
ӰҪȥģҺСŮһ̰ɡ
á
ɰְ֣һ㡣
ӰСŮһۣûܾܾ˵һáСŮźһֱۣӰ˵ɰְ֣
ӰԣֻöݵİԼ޸һ£䲻֮ǰǰ绪ҲϹˣҲپܾСŮҵﱧ˻СŮཱུӰͷЦһ
ҿЦҲ鲻Խ¶Цлл㣬ллСŮ
ǿĵط͵͵ĨᣬСŮʱѾСƿӰǰ鷢۾ͣգţʮֺģ
ȥģһεʵ
Ӱһ֣޳Ȼһ׵ĺãССŮϡᣬСŮһֱź۾һ仰Ҳ˵
ӰڸСŮ·֮󣬱˵֣ѩɽ
ѩɽ
ֲҪСŮϺôأֻ־޴ѩᣬȻȷʵӦѩĵطû˴ţֻаѩ䡣
ǡ¶𡭡
ô͵һûļظϱٶȶһɫô£ͷĵݸңԼԼ˵һ
ϴ£ůĵס
ӰĴ£գ֮ǱҪȥѩɽ׵ѩϣûһӡڴˣбŵϦǵϡ
ҸæҪסСŮȴĽëϹһСǻϲ
ԭ⣬̫ˣ
Ӱ㲻ôҿųȻƵĹߣ˼ʡ
ҡҡͷ˵֮󣬾Ͳˡ
ԣɵȻѩᵱȻ⣬οӰѪʼնǺɫġ
ӰСŮһѩĿţԶǸ߸ߵѩɽ죬׳ľɫ˵ػɵĿ·ؼľһ㡣
ûпǿʲô
һ£ҡҡͷпȥʲô
ϲСߣһɫģһɫġ
Ȼһʵɷͷɽ
һΣǲǴӸģҲֱ˸Ե壬Ҫǣһһۡ
ǡ
ҵ⻹ûʳӰȻƵЦһ£˵ˣһܶʼĵط


316 Ϊʲô
ܶʼ
¸պٶĸ֣ãη壬תΪڴƺ仰ĺ壬ܶʼ
սһ̣ӭǧ֮󣬲ŻΪѦӡ
ΪɷͷɽеˣΪҲһڵԽѣǣȻӰʱ̣˵ôһ˵ʵб˼磬͸¶ĳϢ
һ£ͻȻЩ˷ܵĶ˵˼ǡ˼ǻᡭ
ҽĻû˵ڣΪ°ѻ˵̫֮󡣵õȴһԼҪĴ𰸣û뵽ǣӰȻ˵ͷڿ϶ҵĻ
Ŵͣδڡȴȵ
һټһټ𣿵˷ܵʱ̫ݣһұʶһص⣬㶼ʧôף᲻ҲԽǧꣿ
֪ķĹΪʲôûʬ壿
ԣ뵽ҺڷĹóҵʱΪֻһΣʵȴǱļһ˿Ӱ
ҡҡͷʬ壬ӦѾĿȫ˰ɣԶʧˡ
ʬʵںǰͱ˲ΪʬǸˣ綼ϵ˻ôһ졣
ô˵ʬ廹ϣ
ôʬ˭أ뵽㣬뵽ǳ骣뵽ЩѪģʬ塭
ոûп骵Ļǰɡ
Ӱ˵ţܾЩ꣺Ҳ˵ʬȻʧˣĻǣȴ骵ʬ廹ˣϾͨġ
Цһ£˵ʱҲûԼٻɡ
ⲻϾ仰ìô˵ʬǸˣϵ˻ôһ죬˵ʲôûԼٻ
ʵ֤ͨʱദÿ֮䶼̵ĬЩʳڣ֪˵ʲô
Ӱʱ̫ȫɽͷֻЩѩĳϣʤա
ʵһ¡
ʲô
˵ʧˣôװֱȻٽ뵽ʬðһֱȥ
ԣȻȻ˵ڡ
ԣӰһ̲ŻҪǶɡ˵ҪȥһѦĹȺҲûзܡ
Ҵû뵽ôһ˭ˣҿǵȫԽȫԽҾԼ
֣˴СŮգôĹѵֻǣѾͨˡ
ε飬ڵõӰͬһֻ̣ûµϲöð˳ӵҵ֫ٺ˷ܵӯȴһ仰˵ֻǹϲãҵһ鴤һԡ
Ŀټ
Ŀټ
л촹ˣ
ӰڳҲ㺿
ͨ˺ðͨˣͲôķ׷ţˣͨˣǱܹһˡ
ӰЦһŷѩ㾧ӨСŮȥɡ
˵仰֮󡣱㽫СŮСŮ׾ߵҵߣסҵ֡
ܾĴȥ֪꣬ʱܹټ棬кܶĻӰ˵ǧﵽֲ֪˵ʲôӰ֪ҲѾҽ꣬ȥ֮ƺûǵĻ⡣
ӰұٶȽס
㱾ǽô

ΪʲôҪӰ
һ˸ġ
ϲ𣿡
ϲ
Ϊʲô
ԡһӲǳĬ
ǰ˼һεĽסӰлл㣬лл˽ĳҵллǲرıңлл㣬ûĻҵҲ
ֻǡ
ֻǵ˵ұҪʱҸоĶҪˡ
ΪңϣܸԼ
ʵ˵ӰԺһҪúõģҪΪ޹ؽҪˡ񡣡
Ӱһֱѩлŵģҵ仰᲻ŵĻһ䡣
ô޹ؽҪأֻ㣬Լҵ塣
ȫ̱ҡı鶼仰󣬱Ӱǰ˿һ㣬գۼ뿪˺ԶıӰ˫ŷ·ľ˻ѩС
ģؼһѩӨѩӭ洵ҵĲϵ·˱ı·ڻᡣ
ӰĽӡһ·ǰȥֻһĽӡԣЩСݣǹ̵ᡣĺۼ
Ҳ֪Ҷ塣
ֻϣܹ˽һ㣬һ˽ģ
ҾôȥķֱΪֱֹѩΪֹ֪СŮȺСΪֹ
űˮϴ۾Сҡ
裬ɰְֳƯΪʲôֻһֻ۾

һ̣ҺȻԶѩɽұкȻһףǵͷ񾭵
ķѩУһŰɫõŮˣԼ˫ϥʹ޵ѣؼֻʣһˣĿУֻʣѹֵĿ
㽫۾ңȴ
Ӱ
ɵ
СŮֲȥҵᣬŴŴ˵費ޣɰְֻĵġ
̧ģĿСŮ˵·ϣ費ڣʸɰְ²ºڡ
ɰְ˵Ⱳͺ£һޣʹ費
Ŵ۾ңһʵ裬ʲôǰɰְôãΪʲô


317 Ѿ
ҳҭţÿҭһ£УЩ
۾ʢѾȴ˵ᣬСŮͷ΢Ц˵ǰҲ֪ʲôԴְ֣Ͷʲôа
ʲôǰء
Ǿ㰮ǸĺǣֻҪһ뵽ͲĹ¶
СŮȺĨȥ۽ǵᣬ˵ȥҰְֺòã
СŮһ֪ĵ˵ͷ߱Сʣ裬Ժ󻹿ټɰְ𣿡
ȻѽֻҪɰְˣʹòã
СŮԣͣƵҡҡͷĺôѩҷһѩۡ
Ϊʲôأ
ɰְֿһĵġΪɰְֻ뵽ְֺ衣
ҰƷŵͷϣɬЦһ£СŮ˵öԣ費øɰְˡ
СŮѩţţӰ㵭ȥʱչ֮С
Զѩɽ֮ۡһĨɫӰȻ
ϲ԰׵ûһ˿Ѫɫӿնۿк֪¡
Ůˣʲô
Ըҵһ飬һġ
ҵ壬ʲôֻҪУֻҪ衣

ûȥκ˼ĵطǴСŮֱ˱ǲٵƺǰ˼֣ŻǳģҲһʱÿʲ϶źصĻҳ
үָʹҸСķƵæǰæʱҶֺޣĺҧķᣬ˼үȴһôĸ̬һ룬ƺֻʱɵãһȥԹȻ֮һԷʱ䶼ݳޡ
СŮǰְֺ裬СŮļҡ
СŮǰĴӣ¶һ䣺ң
СŮǸܴɰĺӣ˵ȫİģÿ˵һİĴʺתһ飬һμĵģȻҲ֪ǲĶˣǺӵѧϰǿЩǱĬͻᶼ֪ˡ
ı̨ףҲȥĺȻˣּֽƣޣЦҷҵȻһ̣ȫףһŽ
Ȼ߽Ǳͳţұסˡ
ΪҾȻڷӰһϤıӰȻҲǰòŽģΪҳĵϣûжٵĽӡ֮ԻͣҺСŮ
򡭡¡
һ仰ûȫ˵ڣǰ˱ת壬һŹѵҵǰɲǼ䣬ں˵
жûٴμˣȥһ̻Ŀת֮䣬ߺٶȳҵǰ
·ûļڿƺЩζƤȴ£ʬ߶ûУ˫۾Եø䵭ˣϤģǧ֮ĸоٴλع鵽ϡ
ֱָ޳¡ֻ촽ͬѪҲǹ׽Цݡ
ˣֻû䡣
֮׵ʱΪⱲӡҶû취ٶ˵ллΪһỳź
ĶңСŮϲӰϲЩµסҵ·΢΢㡣
ҲǹжҲû뵽һٻ
Ǽ£ҾͲлˡ
һ䵭磬Ǳͺ˵αһ˵ĻȫǷĵ׵ġǼĸٶӭطꡣ
ǰ˵Ļջء
ˣôջأ
סһʱȻ֪ôӻ
㡭
ҸտڡƵĴңҳ骰ɣѾˡ
Ǻã骣ΪʲôҪңΪʲôֱһ̡֪ࣿ
û֪࣬ôó骵һУͰ׷𡭡
ΪߣûĿĵġΪٻų骵ģǻˣҲݣݸȾࡣ
ôֶʲôĿءôֻȥأֻǴſֲߵĳ骣ֻǿңȴ˺ҡ
ʼ磬Цһ¡мģôá
Ҳûô
˵꣬ã¶һЦݣɾĲҵͷȴڿڴ߾ͣסˣһľͺһ顣
ûݣÿϧô
ϧ붼û˵ұǸĥ͸ˣҲ
ĬĿ˵ȴƽʱЦˣԽĬԽǲ֪룬ԽŹ¼š
Ժʲô㡣
Ů˸¡
ЦЦڲôֵֹģû뵽ڸ֮󣬾ͻȻˣЦʵ𣿡
û뵽Ҳ˵һ⣬󣬾Ȼ
Ȼ󡭡ãȻҲһˡ
Ҳסˣȴûͣס˼°ͣһ̹ȻĿңҲعݣΪ̫ˣһܰˣԶȰһԼʹǧ
㶮𣿡
ҡ
Ϊʹ̣࣬Ϊ̣ĥ𡣡
ԳĺЦһ˵֪һ̣ʲôҾⱲӣҪԵǸŮ˵
һӵʱȥҳҪһӵʱȥ
һֻҪһ룬Ҷôϣʱͣһ֮󡣡



318 
ҷ·ʱеδδĻţһʱ⣬ľƣ㣬Ҳ۵ʱ
Լ÷ˣԼһ¿ʼˡ
ĬĬƿߣҲıܿٶȻعΣһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ŲŲڷⲽ
骣л
ססҸлһ֪Ҫô˵Ƶġ
˵ˡлֲ˿ӿڴ˵ЩΪһллΪǷġ
㲻Ƿҵġ
ҲԼҲǷģڶ²ȥֵһ̣֪ʼǷģҲǷģΪʲôΪ㡣ҲǷģΪʲôԸԼʹٷ֣Ҳʹһ֣
ҿͬںӰµı˻ڡѵҪѹ
վڳǰȴԽԽûе
⡭ұ챿˵
ʵ˵ˣҲûǷִˣܱȱĥԼҪá˵ǹŵ΢ЦƺرЦʱԼ֪ǰ󣬻ҪݣԼ˲ˡ
ǣںܾǰעѲˡ
вϣⱲӣȷʵǷġ
ֹͣⲽǻ˹ߵߵʱ촽˵ʬڹײӦҲˣԺ󡭡ϣһҸһҪϧҸ
Ϊ
ÿ˵Ҹ֮ס˵ţ߲֮ǰײĿһСŮ۵鵴
骣ҽסıӰ㱣űҵĶûмǰߣȻ˵Ҳö˵ллһҪлл㡣ллҰһңллΪÿһ£ллᣬлл㡪ҵĸ硣
κݺݵһ٣ΪҸǰ֡
֪ҵкβͬô˵ֳ骶˵ѣȻˡô㲻ҵֳҵѡ
ԣŵļͷɳͷŵķˣڵõ˽ѡ
һʱסļǵһж
ǲѡǵĳ಻Ϊ˵׽ŪͷԼ˭ûд
ûлشңŲǰȥһΣڲôء
ȥıӰñСģģ֮УҷһϮѪ꣬ժȥϵɫߣ飬һĩ˿һѳ䶨
΢ЦתɫıӰԽԽ
骵
㡣һ̣

СŮҵ֣ҶݵĻعЩԵʣ裬Ǿ˾𣿡
š
ǡǡ뵱ҵľ˾ˡ
Цšժȥϵĺô£СԴ˵Ժͽ壬òã
СŮָͷһһԸ˵ס
šӡСŮ˵Ǹ塣
ҿ˿¥ϣͨĲͨķݣʱͺһ㣬ӵһˣΪⱲҲ޷󼰵Ҹ
һ뵽¥ϵǸˣҾͲɵӯһʱ䶼ȴúȹһꡣ
ʧãһоͶһһһһ䣬ڻŻŵĲ֪δš
ҶСŮ˵СŮȥְֺòá
ұΪСŮô˵󣬻رĸˣû뵽Ȼҡҡͷ
ôˡ
¡°ְҲɰְֺһ˵껰ˡ
ͷʵ˵
ʱ¥ϺһůְֲߣҲˡ
ְ֡
ҵķ·ʲôصĻһ¡һ̵ˣһֱ˲Ƚ䣬ֻԼȦͨ죬ԽԽģ漴׹䣬ڵϣźصĻҳʢһŢ
ְ֣Զչ衣ɽѣҲ֡
ţ˵òá
ԣҲܲס˳޵˺ѷΣƺҪ̶̵ʱѹֵĿʹȫĿ޳һǸоʹʹھվҵǰһǾúʹʹʹֹסɪվվ
ǽ̸ңʲô˺ѷΣҲ̸ңʲô̹ģɵѧʱȴʹĲѡ
ֱվţһֱĿң۵ҲģһƬ
һɫװһʱǸģʱ⾲ɣ·ʹһΡ
ڣˣʹ޵ˣϧȥӵҸ
СŮ֣վ֮˲
ŲÿӴһ£ҵľ͸źݺݵһ£ߵЩߵЩΪҺ£һ̫ٵꡣ
¥ϻⲽ£ǻǸս壬ֿʬ̫Ӳ·ʮֵĻ
ֱܹϣ΢΢¡ԼԾ촽
ڣһһ˷
ǵĽŲһסϤӾ֮䣬Һ£ˮɵĺ¥һˡ
̽ţ޳ָҵգҴδСģͬʧȥҲʧȥңСҷĵ׵ľãֵõ¡
ָĨȥҵᣬתƺҪҵԼԺ棺Բûܱ㵽ܿˡ
ҵٶȵĽʪָʵлл㡭ߡ


319 δ
ɵϣҸлл㰡ллΪʲôܸˣصڡ
ôʲôûأ˭˵Ҹа
ұ˻°͵ҵͷϣڵǣѾҪȥװα˴˵ģǶڱ˴˵Ƿ飬֪
һתͷվڵϵСŮŴ۾˶ӣ˵ְ
㶮ʲôᰡЦǰٶӿỨǱҸиȵġ
ӣСŮ˻۾ǸΣҪСŮڻ̵һ㡣
ȻСŮͱôˣȴֺϦദ˺üУһĸ׵İɣڿһСԼߵʱ򡣺޲ðеĶ
ڵˮɫϾһˣŮ׵ᣬôţš
һֱСŮһֽҵͷĻ޳ͬаһָ嵽ҵͷ˿һһҵͷõĺĥҵͷƤɳƵ˵һˣԶֿ
СŮö̶̵ֱסҺ˵Ժ˭Ҫٸ۸ְ裬һܵͷģߣ
ҺĿЦ˳ĹһСŮıͷȻ۾֪ʲô˼ʱֻͻȻͷ΢ĴҸһƤϻŵ㡣
ҳˣȻرȵ˵ģҵġ
ࡣЦ˵ֱ꣬
СŮס۾ָ¶һС϶͵͵ؿȻٶָ۾͵͵ЦСǸ龫
Ķͷԣ촽Ե뿪ӶЦȻҧסҵĴ
ߵƿȻ¥˵ȥϴϴϴõʱһʰ䣬ŶУŻָʰɡ
Ŵӵ¥ϵԡңұţͨͨȣ鲻Խ·һ˲䣬صĿήĻʢʵĻ䣬Ƣ
ܸоࡣ΢Ĵȷȷʵʵڵ壬ܸоƤܿһڲµ龰ǸоҸˡ
ˮ¶ȸոպãڵ״̬䲻ȸոպá
ҰԼúõϴһ£ǰ·Ǵһҵ磬ֻصԼϤС
Ϊ֮ףԸϧ
֮߳󡣷ַ侹ȻѾȻһˣһϰѣֻѹϰѵĶˣվţһӵģŸɾϣȴкüҳСèƵģСŮ˯ɳϣһűӣཱུģر
˫ֺǰѧģ˵үôڸɻ
Ϊʼ磺޹¡

ٶȻصҵʱǼҵȫĿĿǴû뵽һѾ˵ˣȻվǵǰ߻վһŮӣﻹǣһĺӡ
ҿЩ˷ḻı飬ɵЩЦǳŹֵеʱһ벻ǸˣͻôǰϸĶУծ
ĺĸЦų˵ôЩӣȥˣǷŲ㣬֪ȥˡ
ȥüͷЦһаĸαЦͽϡ
İְַ˱ֽ˵˾ͺãꡭ
꣬һֱұڵʬ壬Ƴʬٸ
񺮺ɨڳÿһˡϣϵĸףϵİְֻ֣һ񣬾˶ɪɪν¡¹ţµĹھˡ

ֻǿǣû˵Ҳ֪ôѪϴǸóͷ˱Ҫͷˣͻᵱ޼ɵ
ҸеĶȫԭⲻĻҡ
ɲ϶ֽţʵΪ˽ڱʵΪ˽ڼ֮صʬͿգʬٸ
׵˼ΪԼƤƤ
ΪʬٸҪԼѪԵϵԣĸ׺ԥѡҲǶʮǮΪʲôǸŮ˴˽ӽŵԭ
ûаԼӡֻ
Цǣ֮ôȥ£Ϊְ֣ΪһʼʬٸԼʱͷѾˡʲô֪ģ
Ⱥˣ
һֱĬĬСŮͻȻǺɫȹ˲źɫϢһСħ
۸Ұְ֣Ҫܵͷ
ССüͷָǡߵ˵ţ䣬㴫ıĺĸţͷܣܱߺй
Ҹƴˣ
һѵ׼ȻȴСŮһŭ£ס˽Ųѹˡ
Ҳĸܰɣ
СŮŭĻ£㿴˵Ƥͬʱ˿ڡһεĵǵϻ˿ڣ˵ͶˣֻĿԼƶǡ
߰ɡСŮͣȹٶȻָ˰ɫ
ʵ֤СŮȻ濴޺ǷǺֲܿġ
һͬ߳Ƕ̻Ի͵ıǸոճȥһһƬ档
֮ԲΪ᲻ӵеĵλǮôȨǮΪԶķĹɡ
ҺСŮ֣ǰߣͷǽɫĽǹĻҳ
ţͨĴѿݱһ׵ĻɴһֱİװʮƣҵľڼͷָϵĻ貵Ĺâ
ͬʱСŮ֣ǣһ
ţǽɡ
ѽϹǲСݡ
СݻûӦô£ҺǣֱӶЦ˴˵϶һůĽɫҵȹڹιӲݣһصѹӢǷɰɰҿҪҸУ硣
СŮֱţڱ󺰵ְ裬ǲҪˣ
ҸЦСȵı顣
ߣְ֣裬Ҫȫ磬δУ
ͣʮָۣСŮϲصĳ¶ҸůЦݡ
л磬սԴ


ǰƪһ
磬ȵҡ
ŮŴæһϮµ꣬겻Ļͷ崩һɫɴȹԼĪʮģŮüͷ˵ǸۣŲȴͣ
Ů˲ͷϵϸĿڣ˵˵۰
ǷģҧŮһȥƵģסȡ
ŮȦסļͷҸЦ˵磬á
ƨҪǸȥʦҲŲ㡣
һŮͷ㣺磬ʦ˵ҳˣüˡһҼˣ㻹ô𣿡
ᡣ˵ţɫȴһ˿ûˣͱٲңˣ
ҾͲˣҪһ𡣡
֪ɵ겻мһЦȴüҡ
Ůǲࡣ㣬ǱǻӤǧԪάԵɺ֮£Ǵ˵۸
Ӥ롣ȻӤֻһŰ࣬Ȩ֮£ֻܸŮӤ࣬Ӥһࡣ
˴С󣬶Ӱ룬Ϊһ뱻Ůʹ
ÿÿʵĶк˵㡣һҪúöԴܡ˶á
գ۶껪üԽΣüۼʱþ޷ɢ
һɫĻ֮ϣԲԲĹӳĵűͰӲ԰ףΨһű̵Ĵ̺죬߬ժĹβͲݣĿָơ
Ժڻ룬뷽ççײײĳԾָץſ򣬺ÿдŭʦҪòɽ
׵ĺ룬۾ʱղ࣬Ըǿܼ޸һ÷ƽŮ
Ŀһᣬܵǿˣ·ҪѲߣѪܵĳȥ붼룬˵ȻҪޣβңǴСһ𳤴֪֪ףܱµκһ˶Ҫܵһ˺ʦѵˣԶˣʹ
ôʹʹңԣȦͨ졣
㡭̾һ˵ˣ֪ˣ˼Ϊʦֻܲǡֻǡ
ֻʲô
˫֡Ȼݺᣬصÿֻܽϰ컯ŪˣΪʦСʱͽǷֿպǰ㺣һֿͻʹǴС󣬴粽룬֮ĸͳԽá
ɡǽϣƽս׳׻ɵǽϣγϣж
һ˵޴룬ڲԣʲôҲֻһǰչʦʦҪɢǡ
һϯʡ
ĸ鿴ֻǰ㵱磬֪ԼĸԼһֱеŮ֮飬θ룬һŮˣҪľǺӣɷ򣬼ͥЩ㶼ܸ㲻ô˽
Ĵȴһ˿ϣɣʹ֢
̾ϢļͷѾȫˡ
˫ϥһ޷֧Լ壬ͨһڵأͬһɪСɬʦһ£ȲҪ߲ࡣ
ԣ˵ͷٴ̾һ̤˷š
סբţյеĴϵĹβͲݲ֪ѾƳһԲ͵ģǿɬġ
Ψһġֹ¼ŵ£ĵ¹⣬ӳǰǿ续ӣü
㣬㵹ȴֻΪһ㵹
΢΢ǴŶƳȹŮվһֱɫѩᣬһ˫ɫ۾Ǻÿ
ԶһصĻҶתļͷǿ˻䡣
ͷһ
Ȼ˵ĻȴǣԺʲô
ժѽ
۾⣬ݻˣ˳ԣ˵鷳ȴߴȥ᧿Σժ˺ֱӶԳԳԣȥԣһ𣬱ĸһ̰ԣ
ԡ粵˭ǹ˼ҽᣬ㿴ѩѩ׵ģһѩᣬɽѩأ㿴۾ģʯһɱ߹ˡ
ǣҪ޿ıģҲŲأڱչ˵ĻҸ߹ˣСҰ˳Թ⣡
߷߿ˡ治ΪʲôҪһֱѩȥҪ⡣
౧ѩĲӣ˵ĻƵģӰӰ˰ɣóԵĺòã
ֻ̯ƣеĺѩǰ״۾еľһϸ룬һԾ£ûüǺѩƣһģѺֱĵĹɽ¡
ʱŭ޲ھȮ
׼ӰӰ
ӰӰһ飺ôܽôŮ֣
˵˲ǹѩᣬ
ǣˣѧᶥˣԺô޵ġͻȻͬںӲһۣ˵ȥ
۵ϻһ˿ԲĲãֲֹ㡣
ǰ
ҡ
ѵҪϰԵԴָϵĲȦ֮󣬱쵽˲ǰȥ
ùָϣ˵ʲôԲԲģѿˣҲֳ
Ҫҡ־ȥקȴ˭˵Ҫ
䣬ֻһǽڷĴ֣ǡֵĽ
ļٵԽԽ࣬ԽԽۡ
࣬ҡ
ءԵѩһС֣ѩƤë۵˵ţӰǲǶˣҺóԵġ
˵գŮѩỶˡ
ѩƤʯտһ˿óѣβҲİ˰ڡ
Ȯŭգ滳ǲǳ˾רѰģȻȮ
еŭĨɫӰԽԽСݱİˣⰧ޴йǰδеǷϡ
࣬һᶼԸ
ƣץסһ㣬ŮȥķǹһǳǳĻȣؿڶʹ

࣬ɲԲףչ㣿


ǰƪ
Ӱһʯ£Żް죬Է
ΪʲôҪأΪʲôʹ֢ҪȬأΪʲôҪ뿪磬뿪Ǹȴĸ磿
˫ϥ°ϥǼ䣬Ƥ΢ǵĿǰ
ӰҲԱߣһֻĳǱˣҲ޷ΣΣҲֻʮ꺢ͯģȫָԭ
֪ҪôȵĲеѩᣬһֻҪŮˣ֪θ룬ǾУ
롣ѵ泩ǰһ˫ޱȵۣ˿ʱעԪָǱҪȢؼҡ
ཫ嶼ϣƤëָ⣬ƹָһ·ġ
ͷĥʼʱ⡣ûκεķ½ǰϲŭ֣ӲҪء
ĵʱ򣬱ʱ򡣱ץβѹʱ򣬱§ľԼСƤë֮С
δ죬޵ģ޵ƤëƬմʪȴһҶ¾š
δСģҲδ˰һˡ
˭˵û飬ʹ٣࣬۽ǵᣬ־ٶģǶݵӣֻģϲǡ
Ƿҡҷڣһ񫡣
̧ʵޣҭ˵ӰҲɽ
۾Ǳʲôʹһ㣬һ鷴ɽңٱԶ뿪Ǹˣֻʣ
վ˵ϣγѣķӦԼ˵ʲô
ɽѵҪ㣿
Ӱôˣǲɽϵ̫ģɽòã
ԣҡβݺһֻ
顣ЦĨĨᣬ졣
ʦ˵ı䲻˵飬̹Ȼܡʦû˵ʲôӵвʹ࣬ʹǣӵкʧȥӲĳȥ
˭ѵ˵һ䣬Ӵ޸ϵ
ʱһΣ¡δġ
㱳˶£ʯǰ𳤾һҾƣ漴ݺݷ棬ѩͬǰ㣬Ȼ޴档
ķ䣬˫죬ѪҷڵأһһŨ
磬ôˣʣеİء
ҪߣĿ룬ļǡҪߣ
ŭһѳѪҺӿͷƤԣ࣬˵ʲô𣿣
磬ɿңۣ
ŭĿԲյĿ𽥱ŭΪʲôʦ˵һôףô뿪
ϣ˭ܱ˽˭ܱ˭񣬺޲ȼΪҽ
ȻһԵҪߣӴģ
ȥֳõİ࣬һҪûԶûΪλҪ
࡭࡭ĺ֣ϵָĦĳˣҵȴˡûң㲻һ֮ûң·࡭
ȦĲӣҪҪҪƲ㾣ƲúðҲҪһ
̸ڵĳȴһնϣִеˣǲࡣ
㷢ʲô裡ʲô˵ϡ𵽼ڲԼԼηһ·
ƾʲôһҾƣȨҪң²ɽθɣʮˣѾǸ±̵ܽСã֣
ɵĳ֣Ϊղ
˵ҪԶҴһ𣿰뱲ӻûҪӣ
ŮҪ˴һ𣬶硣ԣ飬ȴԣʱ£˵Цαص棿
ЦԲۣΡ
һֱ㵱硣㡭ƺ˵ȥĲ̤Ҷġ
ţתȥ׷ȴſһѶѻڿеѪҺεδ˰ɫĻѩϡǶ÷仪
࣬ƭң
ѽƭҸ˵ÿһûǼٻΪ۸һ㡣˭뵽ôɵ棬⸱Һ޲ֳƿ죬ƾʲôһֻ࣬аࣿÿÿʹ֢ʱҶ޲ȥ
תЦ⣺֪ʦ㣬Ѿȫ£Ҷͣ˼գΪ˿ĥ
㡣ӣָʱȴ⵶һ̹ǣ˲٣겻ᡣֻȲҳ׵ӣ͸ˡ
ǣܷ˭⵽۵ʹ۵ѣ۵Ѫ
˵ŮԼȻ١
ͨˣҲûѣ۾տգä˻ҪäĶäˣ磬κһ⡣κһů
ɬۿᣬؼһѩž׵ҹ죬ƹޣǺ
ĵףھĽ
ܾ࣬Լĺݣ˿治֮һ
ҡҡλεصǰʯץѱ͸׵İ״ѣĴϣͷһҾڻγ
Ųһ͵صڵأ泯죬ĿһУһƬǵĻѩͷһƬҹգնʹΨʹʹͬ۶ϸ߹ǣķΡ
ۣҪһأЦԷǣֻ˵һΡ
˯е֪ʲôʱɵЦʱʹޣȴôҲѲôҲΪⳡΣۺûֻҪڣͲԸѡ

κΰ̫ģ˼·;ãã


ǰƪ
һ·ɽײײεأ𣬳ҵľѩȴ޷ͣԼҵ˵ı飬ʱǰÿÿۿʪ
Բ𣬸磬α뿪㡭
Բ𣬸磬γġ
ϣԶСʱһమΪ£Ҳزȥˡ
ܵˣܵĴ˫һ˵˱ѩ˫ֱץסһֵѩ
ʦûڶߣÿһ䣬һֻݷ֣ƿߡûаء
࣬ѾȫԴˡûۿǰڰڲϵ֣˵ɽɡ
ʦģʦҪɽ۾ֵ̿ʡŵ촽׵Ĳ
Ŀǰ۾̾ϢѾȫûֹͣߣֻ»Ὣʳֻʣһտӡ
Ҳɣ
ԣ𾪵ĽŲһ١֮ϵֻ֪ûϵʮһ꣬ᷢ˴ıʡ
üĿͲСˣʱһɾܴ󣬱ɽϵҪȤٱҲɫɫʱͻ֣ᷢ϶õĲֹ
Ҳ֣֮ᷢ鲻ڰ飬ŲǹˮĬ
ҪĺݣܻպҸһ˸õˣ˴֮ĸ飬ԽԽ˰ɡ
ͷãɽ
Űںѩйµߣ֪ȥ̧ͷɽµ죬ͷıߵĵأããģӳĵ·һ긡ƼƮƮ֪ҪƮȥ
ӳһ𣬱עгһգһһ
۾ӭһѩĻӲߵ̫ûüһƤãһlǴʱɪɪ
۵׵ѹƲסһһεѩѣͬΣй
ʡеĿ࣬Ըܻһ˼졣
磬йҡ
޵˺ѷΣ
֪˶ã䵽Ӳڵõһ˿˿ů֣һƤëһŲȵڻƽ
Ӱȹѵʱ⡣
Ӱǰÿ׾ٵ˦˱ϣһɽȦڻУͷͣĥաۡ
ɵŮˣΪΰԼǱģǲǳҪܡ
ţ§еϲĿҪԶɣ½ӵһӣ塣
ͷȻĸƤ
գ峿΢¶ѩ΢ڣ֮һھ
Ѻ󣬿ǰİľһʱЩţϡҹůӰӰ
Ӱδȴһ꣬ʤѩͷһĨɫһ˫۾տǣģʮͣȴҪԸһЩ
˭
θɲݣһ벻ģüŮˣô·ģ
æͷȻסǰһ߷ߣСϹ˵ʲôû·
һӸһ硣
봩ȴɪֻú棬á
ûпҵѩᣬġ
Ʊ˭˳ԡ
㡪ǰƯСȴôҲ᲻ΪԸ񡣺͸Сʱů
Ӱ任ĪɫֻȤѾȫϵ
ʲôһϵסµӣһĵʡ
Ц۾䡣档
أ֪ʡ
һۣҽʲôҪллĴ£֪֣Ժû㡣
Ժ󣿶Ժ󣿡
ȻԵټСǣתߡ
һͬߣҲѾҪӰΡ
Ҹʲôͷõʡ
üЦһֻ˳·
ԣôһ˳·˳·ϣʱҪ˦һʱȴٶȻϣֻܷ˦ͷ˳·
ʱͣ£ƨ˵˰ɣŮˡԭصҡ
һϷƵģڵʳȫ̻ʣһԣǲԾ
ԭ˳ԷҲҸ㡣
֮ɵɵЦСĵôԺͽҲɡ
˭Ҫ㣬ռ񫡣˵꣬޳ָսȥ˳һ
ŭȴйϤУͷԶȥɽļȾһĨꡣ
ããѩʮļ䡣ڸȫɣ룬۽΢
꿴ŮǶ÷۵ΪʲôȫĻָͲֻֻ˵ЦСˡ
СģǺĳˣҲ׵Ķ·ɡ
ôȥδã˭̰顣
ţţЦǡͬɢϣȾ
˳֣ӵҲİȣû飬Ҳɣ졣
СʶȴߣСӢһ߲ǻʱˣѪ죬ῴ˿ڣµᣬץҪ
ĶҪ໯ˣСһĥȥᣬЦ˵Ůˣʲôô죿
֣ŭѵԼĵܵһ㣬´СģԸǳԣҲҪȣ
úúã㡣գգƵýޣ硣
֣˳˿һķ˵Źԡ
һʱЩ㱣Ϊһһ¸Ƥë˵Ӱԡȴͬĸķ֮䣬һӣҸֿɬ
ϲ㣬ȴ޹ذ顣


ǰƪģ
¡ȥ︴յļڡ
ιôѽãȥأüĿЦһȻ
ӣ֮ѾʮֵˣʱȤһЦԼ׵ܵһ㣬׽Уʱܹġ
˵һΣǽ㣡ϣǾԲò˫ֲһ׺ģ
£Ѿͷ
ִ򣡡˫ָϲ÷׽ŪȻһгȥȴ˿һ㶼ûܵӰ졣
ûգ۾ѣ㱻ס˫֡
¡ó˰ɣ
౻ŭӰСһֱӮҡ
ܵߣһЦĿ˲ûƢôÿ˾һ
ص˵ղ˵ݸˮôйʱһȪ
ģա
ˮ¸ոպá峺ףʯͷɾƯΧ˺ö಻ֲ֪ÿˡ
ȥȥߴٵ
ǻô
֣㳤ôɰô
ЦȻ͵͵֣û㣬ָһ˲䣬з·ףļ£ؿƵ
˵ⱲûľôΣΪϲȴְƿԼߵΡ
һѰң˵Ȫֻ컹ţߣ㲻ϴ
ҹĻ٣ȷڸ֮󣬲ſһĽţ̤ȪˮУɲǼ䣬ë׶ſ¡
·İɫȹСɵļͷ䣬¶һԺǣչɡ
ĳͦε飬Բ̵Σ޳ȣӯӯһյס㣬ˮУˮͬöңΡ
һԡͼ
ʯĽ䴦뵵Ȫˮʱһλӡ
֦ɣĴʯϣ¶׳ǰڶϵˮ飬ʵһֱӵصλá
ɫĳеĸˮеʪյڼϣΪƽһĨƻ
üбޣÿıһɽ֮ϣ۽ţɫԵû˿Ц⣬
˽ˮĶ󣬱سſƤڵ·𺣵׵̿ˮ
Ȼ۵һ˲䣬ôһԡͼǡֵӳ۵ףںȻһ̷ͬ˸ɲ
Ӵɾֻŵʶ׼Σ֣
ǸϴŮ˰ˡ
Ǵһ޵ЦݣЩڴڴڷʲôӦ
ҹ£ҹɫᣬһ
ֱۻϰס˽ĽˮУһĻȴ˵ݣֱ˻
ˮͬ˵֣һòҡ
ȵˮֵëɵһڵҹɫ˸档
媺ڵ۵ԽԽ죬ֱϵĸɽ¡һŮӣŪΧˮ˼֣ȵܡ
СĲŹ⻬ʯͷҪλã˭ϽһȣȻڼ¡ȴôҲվཹེ˺üˮ
״һӣɴ·㴩ϣɿĹڼͷǱˮУһ֫ͷһȣ㸲˫Ϊ
ͲǸˣжȴ뷨һ
̫෽ȴĴ
Ϊ֮Աǵģһġ
ۣڿǰűŴʹʹҲûǿ󡣱˳ɿ֣ˮһİȣˮ뵽ԼŴƣʧɫ
егڴ˲˽磬׾ٵĽǸ⡣
ŵ·ȴôҲʪұڣһһĳ߹ץ·־ĿͰ͵˵㡭˭𡢱ΪʲôҪ͵
ЦԷǣһק֣һΪţһĵ˵㣬ַҵĵ̡
ǡааһЦһͷһü˸
ԲǻʱûһſڣĶܴĳȥ
ֵţ뵽֮ǰԼģֻ߷ߵҪȥһ̵ͨ죬ͿҪγѪ
͵ϴ衣ô⣿˵ԣĿࡣ
ȴƵָ˱ĴУһһϸϸܵĽǽ䡣
ȵѪҺӿصķ㣬ƢȻûпҪҵĶû뵽Ȼš
磬ЦЦʮΣա
ɫĽˮеָ£һָϣƹϵЦݸʹء

һԼķѾʧˣûã
硭̽ľ󣺡ҽ㡣
һģһľһԻʧȥ֪
ˮУһұЦݣ§ڻ˫һţͱڣ漴ͬȣѸʧҹɫ

֪˶ã໹δӰվڲԶļ٣ʲô⡣
ɣҲûʲôֵĶ
ֹһʱ䣬ҲȲȥһţֱӴ˽ȥ
ȻյȪˮˮУƽľͺһ澵ӣʲôûз
ģһŨصĹıǻﲻõԤԽԽŨʧصĴ˼ࡱȴ˻ӦյɽУֻʣεӰֻ
ˮУˮ׺ҵķңȴҵֻ粽ĲݻˮƮƮҡҡǿʾ䱦Ķ
Ҳֲס˫ۿޣºݺһˮȵˮûȫȴ䵽̹ǡ
࡭
ҰŪˡ


ǰƪ壩
һ·շתڵĿĵء
Դڻ֮УһԻֲס÷ֵһЦ
Ʋ죬Щ̫⣬ǳԲôôݣһѲһƲˡ
½˨𣬸첲ֱڿУĽ£һֻѣһֻûȼѪȼĻѡ
Ҫ롣
ϡĵѹΧƵĺʯͷӳĵа
ʵۣڿϵԼǰеʱüëšһ˿ĿǰʽװͰ͵˵ҸʲôѵһôСҶƽˡ
ŶЦЦǴ󷽡
֧ᡣҹû塣
㲻֪
˵ҹڿ壬ֻܿ㡣
ӣȴûӵջĿ⣬Ŀ˵۾ֻ㡣
һֵĸоЩ⣬ֻ۾˵ȴɵĻȻ
Ůǧǧ򣬳ıÿ۾˵ˣڣԣǲΪһֵĸоԭеļƻ
ȻŴ۾û˿η壬ȡ֮ǣˮ¶Ȼĵطһ߳ǰ
һʴƤǱָҪһĲƤѪҺһεε˳ŽмֱһΪֹȻŻһ·ȥڻĴ
ָһһµûӵķ֣ʵƽﾹĪЩ꣬ģ˵ķŹ
ԽԽҪͣʱȴȻһ
ܲܡҳԵ㶫ˮĴ΢΢̬ԣõҪ
ãȳԷ붼û룬𵽡
Ե̴Сĸ˵Ͳһˡ
ꡣ
̴ԣȻһ롣ָľԪŻСʱûӰ
˭ңЦޣߵȫףͼ

С󣬵ײײζˤڵأΣЦ飬ʵ֣ͳסҡ
ԣȴס䣺ʦ˵Ůܲס
ˣҲˣôһЩ
ǡ
ʲô
ǡǡǿȥԷɡ
ЦȫںڰԴСһĿ棬ǲײа
ָ۾ϣ͵͵תʱգ˵ظһͨũСԺ
ԶԶأһλϸնﺰүˡ
Цͨ죺ֵ̣Ĳˣһ¾ơ
áӦϸϰ鳴ˣת׿Ų˵ﳤ濡ġ
뿪ڣ廰ӡ
ɲŮòܼ޸үиүһٰá
ϸߺ˵û˵ѣ̹
ҲûǸŮ˵Ѷ졣
ȣ˫ֳ棬е˵ǶˣҪӡ
Ȼޱ顣ʱȴһľʱƲԼƽʣһʱԴհףֻںһ仰ûȻӦҲԤ֮顣
㷢ûӰӣ˶Ըȵķڻûļʹãһŭ
ϲŭ޳һҪСΪϡ
ڵķ˱̶ȴһҲԲȥΪ˫ܹϤһе۾һգգĶԼ
ôθڣ
ֺЦЦ߶һ˵һԡ
ƣǰƺ꣬㻹ߡұ㡣
̧ͷЦЦûлĻʵԣΪŲȫ⣬ץƾ˵ãȾͺȣҾô
Ȼһ¶ǣÿһγ̵ĺƻ𿾣ڣŵԺǰĺ׳ֻ뷢Ц
ҪǻߣҾͲٷ㡣
ʹ˸飬Ǳ˼ǣվӡ˵ҡҡûţ㿴
һ̤ˤȥǰȴ˵ڵء
ϡ죬ϸΧһ磬·ȫ磬ֻʣһ㡣
ſϣҵľѡҪվΣ޷ɹľ
΢΢ƤֱԺеĿԼϺΪ
һᡣ˶ſϣȵһʣĶ죬ڶһ㡣
ǸѾˣǸ˵ĻһҪ㸺ҪȻǺɵЦҪȻҾͼ޲ȥˡ
˭˵Ҳ
˶ռˣԺķһҵģҾͲʦԸҾͲܿʼµҾͻһŵĵطûС
˵˭ȢһɽҰѾͷȢˣҲһ檣ûа飬ֻŮһӴףææµµҸ˵ʦΪʲôҪôңΪʲôΪҿǿǣҸȥģÿÿҹ֪Լȥġ
ļͷȾʪļͷģţĴǰ㣬ĵĲ
Ӳֱۣı
ֳţ΢΢ÿ۾׳˺ңģĿ˵硭ǳס
˵ţЦЦԼ衣
ֻһֱһжνԼƺҪĶ˵Ժ޸˵ʱһơ
á۵ײԺ㡣


ǰƪ
˭ϵһշϼĽ˿
ʦ԰飬δµ֪ʲô飬ԴһˣĵҲȤֻҪ;Ҹޱȡ
ֻЩӣδСƨ޹һ𣬲֪ڹôûܶ뵽Ǻӵɱǿٱûôൣˡ
ûߺ졣Ӧøİɡ
ϵĴ£Լǻźױ꣬ÿüͷšһôⲻһ㡣
ߵļͷʲô
ʦҸ硣
кѣҿȥǣĻ
ԣҡͷǱҴһ㡣
֪ףȻѾֿôʱգο˿ڿҪϵʱȥһ
һ˵ܴȥʦ˼ҿĸͷллô֮
ָ°ͣ촽Ķϣͳ˵ãȥĺǣҲȥ
ĴĲ촽һ£֬մĴЦȻִϡ
á
˭
๫˵͵͵գ°͵ĶͷϣɵЦ๫Сӡ
ߴСİס·ҲţȻЩף
ʱתգ۵ʱ䣬ǱǸΪԼԶٻĵطϤɽˮľһжϤķ·û뿪ܿƵʪۿץס֣粽С
ҵ㣬ȥء˵ɿ֡
ͷһ·Сܵʦķ䣬;Ǹˣƿţİٺһʦںþδ
ǰһɵӰʦ
ţһ硣
շֱʱһϮʢһϮѩټʱȴȫķ˹ڿ۵׵һĨʱʶвõ鷢ˡ
磬ʦأ
۵ױڿĴһ̣ŭȼ
ʦʬδ㼱ųףʦ˼ңиТ˳ͽܡ
硭
Ҳ硣ĴĻңûκιϵˡ
̧ۣ۾Ҳûյ飬ƲָϵĽָһɬװĮûˡ
ɣԼ̫ɱ
úóװɣҸʦ㲻ùʣף档
죬ǰˣһԼȴʱ˵ĻȴһҪ˵ʲôȴݾܾ˵һ䲻͡
ɥ¼򣬴תȴʦͷһҾͻɽۡҲûٻıҪˡ
ô˵һ磬㲻ҪǻߣȴֻǳĬ
ÿ¶ԭ򡣲ÿԭɡ
µѾûἰıҪˣôһֱɣеĽͶڶ֮õĽ
㱣ء
˵仰Ѹٲ۽ǵˮųȥ
ţǹѵİףΪһ壬һֱʢżۿڲ뿪һ̡Ȼ̣ˮڵϣʪ͸ġ
࣬ʵЦף㡣
ңʼշŲ¡
Ʈ뷿ĲԶǷ﷢£۵ף磿ֻеĸ磬ǰһϲ뵽⡣Щʡ
ҡҡͷԼǲˣ۾ȴҪǿջЦ롣ôһֱȥҲ
ڳһ̣굽ĻһֻСè䣬ĻѰů
ͷ˵ôˣ
ʦˡΪʲôߵôһ涼ûмֽץס·ץס˾ĵһ㣬ԼΨһ͹ˡ
˭ô
ԡæ̧ͷһϣĿ㡭ʦ
ҡҡͷɵһʧʦޣû취ٻҿ˵һ档
ԣмĿůڵЦţķɵϣʲôң
ΪҸ
ʦˣҲʧȥˣϣһ۰ҵ㡣

˭Ҳ֪һμУʦ˵ʲôʦ뿪ԺĿͣӦٶۡ
ûѯʣɵһ
ÿ˵һΪ֪ܣҪȥƣԷһЩռ䣬Ų䵽³
ȥЩȥʦĹѨЩֽҪ̣һϤȴֲϤӰب·;롣
üһСںδ˵ڣΪǰӣû˿ͦΣ˫ﻹϦദһӵС
Źȥ˰ңͳˣôܻôѸ١
㡭ôôˣ
ǰһµӣüͷֱǰˣԲࡣ
ӰҲʱֻһ벻ĺ£µȻǰˣǲ༴Ҫ޵ˣһ
Ӱ뵽벻ֱգŨĹ񾭶ɵȪ°˲࣬벻ֱôӡ
òױԼģȴ˷ǣѳ˵ӡ
°ߣվߣ׵˽Ӱһ·ˡ
һʱЩΣ׼СҴҴкߣȴӰȻ΢΢¶Сݡ
࣬ףѵǰȥףһ
֮򴽣


ǰƪߣ
һ£ܾЩף׵ĵطһգ۳Сİаɣң˫ɫ۾˿ûֵɰģ
ĸоҪ֣ȻӦμӻ£ôܾܾأ͵͵ĴȴȻתͷˮһһգգĶѸٵƲͷֵֹܾġ
Ӱϸ΢ı顣鲻ԽĹڿẦߣôҲ˵ﲻһСһˣָı䡣ĵ׶鲻ԽĿ˻
ûôĹô꣬ûôĹ
ĲǴ£ûվһˣ˵һҲҼ㡣һǰסϸ֫ס˫Լɻ䡣
ɣôֹġ
ӰãСҲա˳Ⱦĺɻûһգ̫ãҪάԼеΪʧ
ߵߣ§סļ磬ָĹͨգͶ䣬ܿ벻֮Ĳһ㣬ܸУһһϦеģװġ
Ҫ֮͵ҪʲôĵضΪ˴εĻɫ١
ģ˭ߣӲЩš
ţΪʲôһͷ׷ˣ˳ӵ벻ǸνĳԴô
Цһ£ͷȥŮˣడ࣬Դ㣬ܸܵԽԽࡣ
ϲãۣ磬ɬġȵȡ
ڲ֪ǸôӵĶǸ֯һʱҵĴ˶ʴӡ
һգۼ˵ظòеȵǣȻûΪݶ棬뵱µȶڴΡȴǿװ򶨡
ظĺڣӰİײǿҵķȺ֮Уһ۱ܿÿÿ̧ͷʱôעԼĿȵòʴӡ
䱳Ӱڿʱ΢΢ĲͷӰ񣬶ʱһƣ˺Ƭ
ǼʡŮ˻ҪǿļʣǳԵ˼һ˵ζ
ǣŮˣΪλҪһ֪ˡ
һļ󣬹һ£Ȼеľ棬жƬµأһϯ֮ء
ĻҪſʼҪģǶ˷ַһ¶ҹ
׼ӰȺ˳ü˵ҽҪˣҳ
֪Ȳ˶꣬ʱȴ治ɫĲĽŽ㣬ǰСģʱ˵ڵǽеȻ
üëһû뵽Ȼһѵĵܵܣ
ݿǶ࣬룬ֲԵԼ̫ûţ̫Сֻ˳װȣá
̧գһ£ĩ˻ݳĴ
˵䡣ƣռеζ
ӵĵͷһ

ߵġܸоһ˫۾ʱ׷Բٶ㣬һһ˸ߵʯͷζĿŲ࣬ؽУ㡣
ǰֻСֻ졣һСں棬Ҳ˵ڣﻹСࡣ
㡭㳤ÿ찡
԰Ц˵Цȴ۵ףԴӽңҾûչ˵СһһӾͳˣΪͻᱻ۸Ϊû˰ңչңҡ
ǵġŵ˵Ҫ㣬ǡǣҲ֪ô͡
İˣͰˣҲңΪҹĺܺãİ
ԣһΡĲ֪ΪԼʲôˣʵҲȥС֪ȥңͲ֪ġ
ӰЦȴܱһ˵ĻǷĵ׵ģҰ㵱Ψһȴҵһٵˣô
ǡҡͷ֪ڸȥοȻڳһ˵ģԶǸͬܵС
˸ģСһѵһѡĻһѵԼ
ȻǣͱףΪһӡ˵ڴУ֪Լܻ˽ô
ǣһѣͲ֪жҪһǸп޵ǡ
⣬ⲻìܣɷ㻹ҵĵܵܣһǻ㡣
Щ뵣ҲҵİָκһˣһҪˡ
⸱ģ˵ĻȻĺܴɵ뵽ֱգ˺ѷεۡ
Ҹô˵ءʣˮȻ£͵ܵǲһģòһġ
ǣûѪԵϵ°ͣҿԵɷ㡣
ԣ𾪵㶣ôһ˲䣬ԶĬĬ۲һее˫Ŀʹû£ҲûԼʲôԣǵθ飬Ƕҡġ

߬ȭͷֱ¡
࿴Ӱ񵭵ЦˣҲ㡣
ӰЩΪ仰ѸٵİȥϨĻһ㣬ֻʣ°ɫ
ûɽʱҲ֪ʲôа飬ֻ֪Ұ磬֮ҲףĲ𡣡
Ұ磬һֱãеĺö顣
ҰԼǰ顣
ʧȥ˸磬һѹʧȥҵĻ᲻


ǰƪˣ
룬ֻǶЩԣĲǰס뷨⵽˲ʰĵز£ܶϷ
ңѾǸֵиˣ仰ȻЩǶǷˣ˭ס
ԶĬĬ۲һеһűϻЦݣһŵ䶨Ϊθ飬ֻǴڽߵλá˱ˣҲǸһ
Ȼһ֪ԭҲһİĸĿеλá
ֻ˵ֻһֱĵס
ЦᵽѾ˸һ¶Ѫܵۡ
ǰǸκŵĹôһ̾ͲԼˡҲǸᡣ
ζѪҺǧһѪҺֻҪȥῪΪһѪ塣
ڣѴеŬһ񣬻Ҳ޷ֻȴή
ģ޴ȴȷľ
һϮ£ӳĵ΢ɫһĨϼ͵͵ĸţûζʱȴֻһֱĵס
࣬ҵĲ࣬Զסɡ
һָǵ࣬鲻ԽõۻֲʱϵЦݡ
ҹҹܡ
ӰɱŷƣԶܵһ˺һһö׵񣬱⻬ȱȴǧٿףʲô޷ȫ
˵˼ǣҪΪ˰飬Զ飬ֻߣûаҵˡ
Ҷ˵ֻһ΢Ϥİˣ
֪ζ޷ȥĻˣǣҲĶ˵ҲκһˣҲδѰȽϣ밮֮䡣ûκìܵĵطǶ˵һҪ
߹ǰʮ꣬߹뱲ӣݱ飬ȴݱɰ飬˵ˣҳɻ飬ҲȻСǱ׵ܻܵҪ׵ĵܵܣҲ㡣Ҳ㡣
ֻǡֻǵû취һҲѾˣ𣿡
ΪʲôҪôִ
Ӱվվǰθߴ󣬼סҰҲ֪Ϊʲôôִϲһˣֻʣִ
ִҪռģִҪֻʣһˣִĿһ𣬾չġ
࣬ҺҶ㡣
գԵһ֪ټʱ˷ǣȴôһ˿ôһ˿Ԩ
绳δ
ɷӰȥ٣羢磬һĿٻҲⳡѭ
ֻǣܵܶԡ
Ļδ˵꣬㱻һڴϣ˵ˣҸûѪԵϵԸԼҲԱԸԼܶҲҪ㴩ůԸԼһҲҪõĶ㣬ΪһСææ˺Ҷжӡ
Ļ𾪵˵֪һֱСȻ˵ôһһֱǸСһһӣ
㡭˵ˡ̾˵ãֻԵ
֪仰˵ж˵ڣ˽ᵽеǿѿԼģɣһǣҡ
һ˵뿪ζһ˵ĿʼܰĿʼϣ
⣬ȷľ
ʹĺˣ͸ˣʦһԼ룬ʹǿŶ˿ھͲڿõı¼á
֮ףĸ飬ǰ飬ǳΪɵĻС
뿪Ҳûůԡ
ûͶյѩУû֪ܷǶΰյȥ
лܳ˺
͵ʱ䵹ءҲ߶Ǳˮϣûвˡ
ҲᡣĿûһڱ񣬿ʵȴʧֻ侲쳣
Ҿ㣬߻ǲߡ
ߡ
㻹Ҫϲҡ
Զ
Ц˵ǺãҸߡ
ԡе㲻ԼĶ䣬ϲȥ֣ǣȴһĶ۾ǿࡢԹǱ
ӱĸ飬㿪ߣܸҿģҸô֮ǰǸл˼ڶų⡣ԹޣҴһô
ӰԣƱľִʹֻĬĬɿʹͬˮһ㣬ӹûϢ
һˣǰҸʹԼȴ˹Ľʹ
ǿŤĹϲǿİ飬Ὣ˿ԽԽ
࣬涮ҡЦȻ΢Ц㶮ҵ㣬һеġ
ˣ˽ýʱȴǡ
»֡
˵ȴĬĬģΪ֪ĸһ䣬Զ
ꡪ
ܡ
ӰʧĺܾãģпĻûпӰʧģһʼ˺һֽһ򵥡
վȴһ仰û˵йﲻ֪ѻõĿˮʵȫԽҴӰʮеҪҴ֮ǰ׾ѣò֪Ӱƭȡ
ȴסˣΪЩõģֵ¡
Щ¿һ޾ͺЩƭ£ԽܣԽܡ
һ᲻Щ֣Ͼôá
סͷķΣȴʹѣףѵá


ǰƪţ
ʱѵڽУ죬Цӭе˺£һֲʵĸоΨֻҪһۣʵأһֻҲҵ
ߵĻ󣬲ƣͷϸȥӶЦ
࣬ҵҰ㡣
Ҳ㡣
ĴݵƸƤһƬƬĺ졣ŵ΢ͷڽţɡ
ǱĽǽ䣬ǵĶƣҹҵġ
Ķһ·ȴУڻһ̯ˮ鲻Խϸϸָ̣öÿһͬƶ
һĶҪˡ
۾ʹüͷϸϸĥʹ𽥱棬ǿҵĸоʹȱˮ㣬΢ź촽ڴڵĴϢ
ɫĳ裬Ⱦһ컣ﻹݡ
ҹȻȥȴûӭ磬ĻЦ⣬˯ֻб˵ȢλӣҲݲκˡ
ϵĺۼҹɫһ¸һϸϸĻ磬ƲסˣߵĻӦ
ô
ԣë΢᲻ŵĶһֻоѪҺķܲˣһѹסɷ
һӣůȻѿ
󣬲ĶѾȫĹָŶӣһС漣
еĲ࣬Ƕ˼ֵ񾲣Ե쳣ͣʱʱ̶̿˸»ɫĹ⣬ʱ򣬶ĵһƬ
֣ʹô
ڻ硣ôʹЦЦҪţɽʯϣöδ˼ҹ̾Ϣ
֮ǰ붼һԼȫ룬ֻ˵һ컯Ūˣڤڤ֮һаš
飬뵽һʮ־Զ飺๫
ţ
֮գΪʲôûнҴݡ
Цһװ˵ʲô¡ȴҲԾȣΪʲôͻȻʡ
ʵ綼ֻ˰ɡ
ĪҲ֪ûټװǣʵ
˵ͷ°ͷϥϣץһСĿͣô᲻֪أСӵʱҾ֪ˣҪҲûһ֮ĵһ𡣡
˫ɫ۾һͷ׷ˣôر𡣡
ţȴٽԽԽζѾˣΪʲôҪף
Цȥ֣˵ǰһֻѩᣬѩɽʱѩˣҸ˵ۣˣʦһ۾ͿһֻԵѩᣬܿѾɾ
һֱݣһԭ򣬹֪ʵһֻ֪ԺԶԣҲһֱװ֪
ǰ飬׵ܵһֻûͻȻ֮䳤ôࡣ
֡Ȼ˵ͻȻ֮䳤󣬶Ϊȫĺˣԭӡ
Ĺͣ˹ԭίֲãӰ˵󡣲Ͻ㣬ֲãӰǰһС˵ģ
ԭӰһ̣ѾǸˣԲŲòСӵģǰ
ԭ
ķӿȴȻ˵ллûнҴԼܡ
ΪʲôͻȻ˵
ͻȻ뵽Ҫģһֱ˵
ҴӰܡôӰһ˿߶ˣΪÿ˶ܣһΪ֪ƴڻܡ
һܱƣͻ񱻳˽ǡ
ĻŽ͵͵Ʋ˳¹⿶Ľ֣С˵Žš
ʣǵúӣܽĳô
ιıӣ˵˵ʲôɵڡκ˶˺һõĶһԶĻڻ
ҵĴŮĶͷ¡ĶƤҵСŮ
罥ۼķɳŻδʧɫ˵ظ
һӰԶȥ·ɾ£˭ûпشվһһµӰüü֮ѪһģѪ졣
ɱ¾֮ɫ
ʱգ㣬̥ǣĺꡣһɱ˲գ۵ĶħΨкޣܳ嵭
δԼȻôִδԼѰѡࡱֿ˹ǷУεΡλն޷Ĩȥ
޲ýɰ˿飬ΪʲôҪôΪʲôҪܣʹ
ڵϣʧȥɣɫĺΪ־ݡ
࡭
벻ȥ㣬ֻĥԼ
ץԵľƺһҾ¶ǣȴѸо˿һȨûУһȨûУ
ǣúᣬԼƲ
뵽ӵĳ뵽¡Ķӣ뵽Ļŭɶ
룬ȴ࣬ý
ƺˤϡ飬ҡҡλεվϵѪܸ𣬷һѹֵ˻֣򿪺ɫѨڣʱ䣬ܲ
ֱһӣݻٰƬɽ֣ľԱص˲ÿÿҳģߡ
Ϻݺһоϯʱҷ
ӳ֮ʱ̤ƽظ֮գ


ǰƪʮ
û֪ĳ߶Ƕ٣û֪ıڡ
֪żȻעھһ䰵ǰĶԻɲǼ䣬ѣԣͨ
ӾͿ콵˰ɡһֻǵһ֪߲ơ
һ¡
ǵĳŵǷ񻹼ǵá
ǵáϹϾĴ𣬴δй˳ӣԼöԷλ֮ߣǲɷġ
߿һѣҾ͵Ⱥӳǿڵġ
ƺǰļĳĺܺãȢĿҲѴɣΪ˲ƻ֮ĸ飬ӳԺһȥˡ㿴ô
ԥΪݵԥ
漴ûˣһҪǲԸ⣬Ůô࣬ҲõŮ˸Ӷѣλñֵ̫һᣬ˵ǰɣ
ĬݵĳĬ˵һá
ʱ־壬˶ЩҡΣԼԶ䣬ΪҪôΪҪѪܵĶԻһֲĶķѣƴƴҲ޷ƴյһ
ˮգˮա
ΪʲôЩĻҪǣĺӵĻѣ
ĽŲֹסˣƺһԶȥֻǰͷϵӣȴδ룬ôʼδ
һ·ܵǸ˿صĿȱѨڴ˵ظһǣһĳյĿռ䣬һڿķεʱڲپѹ֣һֱŵ᲻ϵңͬʯͷ꣬ҵۡ
¡Ķӣҿ޵˺ѷΣֻҧסὫԼʴײײţĿĵţϣҲûмˣǸΪԻһӵˣȴֻ·
Ů˸ϲƭԸԼʲôûٲѹ
·ߣҲҪߣкһ±ҪҪסֵĳɳǱԼĸȥһף
뵽⣬ֶޣɣеĹİľӪıƷˣɵɵ档
޴
ƵòᣬϽ뿪֮أˡʱڹȨûˣٵĽమˣŵĳ
ɱ
ĽŲ첻ˣĶӺʹ·ĺӲ뿪Ƶġ
ʱĲ࣬ѾȫûʱȥģҵһĵطҪķΧٶԵöһˣСô࣬һ㱨λá
ʵ߲ˣȥĻ֧ŵȥĺҲ֧ŲȥˣֻһɽЪţЩ֦ڣԼһ˱˫ϥڶǿշӣࡣ
Щ飬ô˵ͲأԽĵ£ԽΪʲôһҪȥѰգΪʲôһֱǻԺ֮ȥΪʲôͲһ㣬һѡʼյĽⳡ鵱ϷӲģ
ʣָĿĵڵϻţһҳߵĺӣûһİȫС
ԹǵԹԼޱİһˣٷֱһ̣һıεضȴˮϲɾ
ôһӡֱ˯ȴûпһ˫۾
һҹϯŴ׹˯ļᣬҲѲüͷǱסһ
վڶ⣬ĶһУ⼸£δ뿪ڵȴӵĵһޣѪϴظֻҪ˫ᣬôǰһصߡ
һ˴ӵظӳһ·ᣬһ·ײδԤϹġ
ԭ֮ǰټһ档
꽫Ͼ͸͵·ʱ˿˿ƵƤϣԳ׳ǣ
ʱûݣȡ֮ǽʵǿһ㡣Ѳǰһһʹȡ֮ǣ᲻ɴݡ
ˮ˿˿ۣģߣôĿŲԽܣԽģʲôģʲô
ɣʱԲСȻһ£ǸʻС߽Ѿ
ʹ
šü߽һ㣬ͷǶĺ飬ϵµΡˮҪ
ʹôǾͼʹ
޶ԣָȴšһ
ʹٶһʺѪ˳ȣѶ¡
ѪҺζѸٵɢԶǧ֮⣬˫Ŀңѩᣬᵽζɢͫ
ˣ
Ѹ飬գ֮䣬ѱһ꣬һԾ
ĽˮǰȴǹǿҵηסŲǰˣôܵĥȫӦõġ
ſ鸡ƤģģӡһӰӣһϤ־ԶӰӣһڴʱӰӡ
ЦĲ԰ף磬￴ˡҺܺáأ
Ц۾ݼ΢̶ʧˣһйΪţʧ
кݺһɳһůϯȫ
νĺޣν𣬴ֲһ̡
ǰûȵŰһӣһƬ㲻꣬Ƭ̰
࣬ѡδֻϣѣӦôҪԥ
࣬㣬ǡȻɬƬ̣żѵĿڣǡǸ硣


ǰƪʮһ
һº磬꼾ֹ
Ŀ͵ĿԶ˫ϥԴտղ֪ʲô㶼䣬ȻⲽŲϸ΢ãԼ·ˣ̴⸱õ
֣ݸһ֦ժҰ򣬻ϻ¶
Сɵİɫ䣬ͬſű飬׺ںɫ֦ϣ΢΢һ˱ǣķΣ
ᣬ¶΢Цĵ׵Ļһɨգתףޱȣ磬ȥɵģÿ
ůĲ΢ʱĲѾȫ̥ǣûŮʱڵֻãȴ˼ֳ밲ȣüۣᡣ
ˮ
Ӳ沿ͣ۵ҲڻϣΨһˣ޲ΪǣֻҪһᣬѪȷ硣
վŸ¡һ鸡ЦݣЦȴһۡ
ǲƴµظʬΣ
డ࣬Ϊ˭ˣȴΨ⣬֪Ҳǰٶ֣
Цһ£ȴַסӣνһｵһǳа䲻Ʋ
һ˫ͬմˮҲͬ˰ƮȻĻۣҪ˰ɣ
任Ī죬ͷ᲻ŵ̾Ϣ
Щӣظһֱڼǣźӳӣһӳ˱ȡ
࡭
Ҫ˵ʲôȴϣ˵ôɣ磬ҵĺòã
԰׵һ鴤۵ָ춼޷쿪˵ŲѵҪĿȥûȥȫ
ǡҡͷ¶һЦͬеֻҰӭչֻԶսһУֻҲжӣԶѹС
ףĹ°ϣҡ
ήɣ۵׼ᶨĹâף֪һһһ£ƲͷԲۼȥԸһӣҲҪסƵ
ʲôҪû
óһΪһǳЦһ޳ָסյһ¶ָ״ĵףжûˣĶţķ׷š
ƽãսᡣ
¶ǣһܺõ㾹ȻЩ˷ʹԼѣɲԽԽģպɰããһƬ·ѩ
漴ֻˡһƵ죬Ķͷײ˰ʯϣݵʶȻ׹ھҩ
ŭģɨǰĴյ漴Ҳû֪
Ż˯ȥ㣬ԾȻϣ侲ֳĬ£κ˶ı䲻ˡ
ֻܻһƽÿڻֲ̿УÿһһεУҪǣú֪һĵĸס
֮䣬һĳĶıǣĴֱ˫ֲĲƶֱ˱һ㽩Ӳ
ټˣ硭
ױŷĸ첲£ɵҰֽķƤϣ紵ƮͬңתĲŪŰ衣
縸ٶһƣڵ϶ͷĵĶͷ죬ʹ
ͷϵĻתľ
һˣȴһǣһһ£˭Ҳı䲻ˣΪϵĸϵ̫ԼûκܹĿִ̫֣̫ЭԸԼҲͷ
࣬ǡþˡ
֪Ƿ̫࣬ΣⳡǷԸҲҪһȫˡ
Ѩڣƶߵİ裬˹Ҳһʱµ
ˮһɽ¡
Щӣڷƣ书ͻͽѾǸ޵ĵŮˣģȸҪ͡
ʹʹ֪ȥǿʹ뾡һа취ȥԼҪˡ
ȥһսɹȻã棬Ҳ·

ټʱ㽫ң


ǰƪʮ
ͱڣñӰͬͱʢһݻܼ˹ȴⱻ紵ɪɪ
粼˪㺮䣬û˿ı飬Ĭ۵ףԴľ
ǸҪһУһˡ
ֻ˭о
𽥵Ƽҵķŭ߬ȭͷŸ͹޳ָ΢΢𽥲ǿġ
һŮˣһа˵Ůˣԣʹʱ̣ĵ޴Σһжһξÿı۰ӵߵ
࣬ûܹ˺㣬ҲС

ɬۿٶȼ˹̵ˮǱͿˣҲܺ
ʱȻ磬ɴȹĴ裬ǡ
ڡ
ˡ
õˡһϵߡ
ûлͷٿǸˣǸˣ
ᶯҡµǣٵǾã䶼òĿ
ΪŲʣԣ˱ɲ
촽΢ߣʱ䵹׼
Ȼ֪ǴеĿģǴɲظЩ£ֻҪӣֻҪ˳ȻѺӽϷ㲻ܵһ˺ܺͰعںãٻһˣȻ֪Ƕġ
ЦǳζҪȡҺȻ̸ֻɱ
ԣЩסƺ͹Ϊһֻ޿ŮˣĻȴģеԴļͲΡ
չǸŮ˶ѣҪĶûеòֵģ
Ȼ㲻ȰϷֻȡˣ
ţͻȻΪıעˣͣ½Ųû뵽˵ȴǣǸأô˵
ϵ¶һĨ΢Ц漴߱㴫Ȱ࣬ѺӸɣû˻ܱûҪãǶϵģ
һ̣·ɷĩ
𣿡Цʣɫ͸޾Ĳĺȫȫ
ֱһϸѪֲĸϵһ¡ϣ
ȻôҪӣҾͰڸ㣡
ƴȫһʺ̵ȻСĸСһС̿಻ԣ۵İҧ飬·һ˲ѪҺɣɫϣ޷ϢƬ̣
һ˻ʱҪǰ˭ϣྐྵ̼ǿʹ޷
еĹȣҪڰķشһȻһȥɵıȴ˿ûжҡ
ô᣿ǸëѾͷ
Խżһżţֱֻ֪ײĻڷ飬Ҳ˿ûͣЪ
УǺӲ
ֱۣ紵ں죬ָȻֱ¡׹ǣָĩ˺˰ɫףƺܰʯ˺롣
˫ۣѪһĺᡣ
Ѹٶֻģֱ۳ԼȥȻӱ󿴣ֱȴʵʵ쵽ԼĶ
ֻۡһָû룬̶ֱڵѪҺŲ԰׵֣ӿ
üۣþǿС˺۵࣬γ۸ӵĸϵնеĹ
ӴԺ磬޹


ǰƪʮ
һҵĺХŶĤ谵տʼŤʲôڳƾ޴УѹǶ
ǿķѸٴ߲£۾ѪҺڿ
һ˿е೯ȥ˵˺ƺҪ˵ѵĴЦѪ
ӵģȥɣ
ǰ㣬һֽƬ㣬±׹¡
ͬʱƾޱ䣬ɫĿȻ˺һӣһɫӰȻ˳֮ͬŷٶȣվûܽס½壬Ϊһǧ˸ǣްס
˺ѷεۣҵˡ
Ͳһ㣬Ͳһ㣬࣬ҵĲ࣬Ҫ뿪ң
üͷɿ̹ǵġ֣ƴȫָ⣬ȴֻһƬȷ磬ͬһ㣬ָ̻
࣡
ĺͬصĹĵ㣬һһķʧȥǣĺ֣ԸܺɽѣһжΪһ
ࡪ
Ȼɣ׹ȥ׹Ĺԣٶʹȫ
һ۶ôƴȫһ
Ĳ硣
ǸۣжȴһѾûˣֻҪһ仰ɽ纣
ΪڶĺޣҲû˵İ
˭̣һ
ͬ֩ģģĲϡƴĳ壬˺Լ塣
һ֮ɽƳգȴվ
ƭˣųԵѱϿ
лսΪ˶ּ͵һϾš
ſն˫ۣӳԺ±ӣ±ӣҪǵǵʹֻϲˡ
ҪȺУһۿݺ˦һƣٽӵס
Ҫʲôʹʲôǰ
ռʱ䱻ⶼ飬ͳԽ۵Ľޣֻʣľһƽ
˫Ŀ͸ˮһߣ˫ƽǰСĲҵɢͬ߰ƮУһ԰ס

᲻㣬ô죿
΢ЦһѸ߽⣬ֻʣº壬׹Ԩ
࣡
˺ѷεĺٶ쳹ɽȣǸɵŮˣҲ
һǸΪڵ˳ʧ㽫ûȥֻ׷棬ֻ飬ʹԶ޷Իʬ壬Ҳ֮¡
˫ĿȻʹ軨壬ƽȫȥϵ޲ýԼĹͷϣȻ˫ֱøɢҲܡ
ʹ飬ѵĴͷ­һİǡ
㡣

ɱҡ


ǰƪʮģ
ûôǱûУһһ䣬ôٲж̧ͷûܾ
¶һ޵ЦݣδһջأܹƹʥŮûвĵλ
ֻǣԭļƻʥŮǣΪţû뵽ǸŮ˻ôݣԸҲϰѺ͹һŮ˶Լĺĳ̶ȡ
Ϊ飬ΪȫҪǡ
ҡҡͷЦ޴ЦִľЦŴ˲
°ϻ׵ĺӣ̶߰˵ôɢأҪǻɢˣظ˭ܣ
ѾʧȥʶѾľˣյԴǲ
࣬࣬Ϊһµĥӭأصƿȴû뵽ϯƣ㣬ҵꡣ
ʲô˲۲¡ĻǣֻĿĲл꣬ƮɢƮɢɢɹ̡
ΪʲôôʹֻǸ갡
ŭŪĶԽԽ͹ԳΪһǴ˭ܴĻ꣬벻Ĳƣ
ˣȥ
߿ܣߣͺһӵĺѾȫɢˣûããຣ
֪࣬࣬뿪˶˵⡣
ĳ˯Ҳʹ࣬ҲҲһĥˡ
СŮס֣۵ڴ˾ˣְ֣˵ְֻţСŮѾûˣûаְ֡
üᣬûΪЩαװģһ˫֣ײȥ
յļȻݻƬɽ֣Ǹطֹȥ
ůҡһСǲĺӣǸҹ
ţֻʲݼ֣磬СŮ쳳ҪҰְ֣ϣƭƭİְ֡
磬
һţźŵȴһۣûκ֡
ҪдʲôΪʲôޣ
ʳЩȴҲûЦش
СŮǳγ˫ۣ˵κεĻѻûǸʸûǸ¶Թ
ԣСŮѽѧʱָСŮЦڵ˵СŮо˾ˡ
ˡˡ
ųõЦݣᡣ
ã˾˴ȥְ֡
š
СŮգգÿ۾˷۵ƤǴЦ⣬ȴҲˡ
ݵһֹ̣
͸õֱпĴˣȻ΢ЦӨȴһθһεصĹĵ㣬ǧٿס
СŮ壬̤һȥظ·
ĸģಢû뵽ߺСŮҲȥڲʼήܻ漣
࣬ôôɵͨԼСŮǵһǣȥˡ
ǷϵĹϣ϶˺ۣ㻳еСŮʱ·˷ڵѪҺһѾס죬Ȼɿƣʹ顣
ʬ𽥱һ͸ľʯɫĹʣͬʱ˼˫ۡ
һ仰ûļ˵߱һӰһͷ£ʯ˲飬һСѸ壬ʣµĲ֪ɵȥγ϶ûп塣
ӣûŭһ޲ýɷĩ
ˣȻӲһ
һԼڱõµϴ
㣬ȥʼĵطǧ£ȻһͷˣղĿŹˡ
Ϊҵʬף۶ʮ˸߹ǣһжֵõģӰģȷľ
ʱԼܸϵһЩһЩһл᲻ᶼһ
ǲǽһ龫ʯ
Ӱ̧ͷһ̧ͷôԶ֪ƣ롣
ǡ
ͷǰϢ߹һ΢Ц
һǧ󣬲ٶ
ֻҪ龫ʯСŮ³ǵĲ࣬ͻٶȻصǵߡ
Ǹˣҵһǧô
Ӱ΢ЦаգܳΪʬô
ܡ
Ҳܡ
ȭӶЦ˴еʼɲ


Ӱƪ
ѩɽ·糾ӰôſѩտɫŻҳ죬ѩ裬θ
ÿһضҲ޷ǸˣҲ޷΢Цվǰˡ
Ƥë׶˳ڷѩ֦һ΢΢
ҳһһŵķһǧ󣬻һǧǰû˿ɫ鷭˽죬Ҳ÷ˡ
ĿôһǧΣȴʲˡ
֪ԼΪʲôϲϲһ㣬֮뿴ʱʱ̵̿ĿǱһĿҲʱʱ̵̿ӲѰֻҪܺúõĳˡ
ԴѦ߽Լʼÿʱÿ̵ԼѦǲǲ࣬ǲ໹һˣȴΪԸ˶С
ѦѦĹȺĿľΪͨԼĹȺ˽ߣ˳µӵߵȨһǧΪľӪˣҲܱȫ
ڵѦӣӵԼһСѾͷܱеˣͬʱָеǸ
ǸԼԶ볾Զ
ûôɾڲԼİࡣ
һֱֱһ̣֮Իôĳ֣ΪԥԥҪҪˣΥһֱĳԣѦӸࡣ
û뷨Уʱ͵ֻϣǰĲٶȻصԼߣܹٽһӰ
Խǧ꣬ĥִ
Ȼһ֪ʬףѲˣǿǧ֮һ̣ʧɱѦӣҲʧ
ǣվһˣĶСŮ
ϵ䵭˿̽ǹɾʹ·֧Լȹǧ֮õǸңͻȻˡ
ÿѦӿԼ޷峺ε˵һ̿
̼ǵѩɽ֮գѦӱ˫ϥѩﺿޣʵûߣֻ壬˫ĿĿᣬᡣ
ɵŮˣʲôƭ㡣
һĽʹɫ԰ףɫݣ۽ˮ䣬ᡣ
ΪʲôϲӰ֣ûлشʱһ͸ײ
ΪԼڹĺۼΪ
Ȼһѩǰɿˡ

Ѧӣһ̣İ㣬ֻǣҷ̫ˣҵѾߵ˾ͷ
ſڽ׵ѩϣһƽģ¶ģƤһᡣ

һξͺã
㵽ĵϡ


ƪ
ʿͷ㴩ųӷ£ͷվԸǰޱĿ涪Ӳҡ
ɰΪԸʵô
Ѿˣǳ骣һû¶ȣûѪҺֻĳ骣Ź⣬üͷ΢ʱ̫ã¶ߣһЩʵ֢״ҪߣȻһŮӱײ˹ײˮ
Բ𣬶ԲĶԲôˣ
һۣһ仰û˵׼뿪û뵽ŮȻһס֣üͷŮɿ֣ߺ߶߶µ˵ֺ
ŮĸӺСһ£ļǼⶳͨ죬ۣм
뵽⣬ЦЦҡҡͷЦԼôôûϢ
»ϲ͵ϵʱ̲ûа˺飬˵Ųȥȴ͵͵ȥǵĻ񣬿ŵһһŮŮˣӵһҸļͥҸ
ҪߣŮȻ˹ץסĸ첲˵ι㵽û£û˵һΪʲôˣ
ٴüЩ˵ΪԼ̹ôײһܰײɹִۣڨʽͲˣҪ˵
Ů֪Ŀ΢ţ˵һ䣺ôô֣Ǻĵ¿ηΣոΪй˻ͦкøеģ㾹Ȼô顣
عͷͷŮһۣһ涼˵ҡ
ŮһĶһ½žˣĵ׷ģҲǰûƷˣζݵ֮ȴûӴ޽ҼμٵԼȻеϲûƷˡ
ιҽФģʲô

ʲôй£

ιôôû
ûʱ棬Ҳ㲻Ȥϰ׷ͷšü
Ϊʲôѽĵ㲻ãᶼң
ﴽЦһ£˵֪ڱô֮ûһܱȵ
ܾ̫棬ҲôһۣףĿһܱȵɰ룬ĵߣȥĻһԶ
Ŷҿȥѧѽ
Ҳȥһˣô
Ҳ㰮ңֻϣңϲͺˣҵ¡
⡣
ôһ仰󣬾ˣӺܴ°ڶƮߵĺܼû˿Ҫͣ˼ܸϣΪҲκǣϹϵ
һ˺ʹٺãҲֻǹ͡
Խǧĸ飬ЦǧʱΪһǱȴûס
ǵǸôǵҴôҴȥһ磬磬Ϊ׼԰ʵ죬ѪȾײĵ죬Ӱûг֣һǿдǸ硣
һڤڤ֮Уעעӵע
ʬΪ˾òİ»˵ƤҲΪ˾˯˶꣬ʹ˶ƤΪ˫մѪȴûһ˿˿ĺڣΪɱ磬Լ
˵Щʲôأǿط̴̵ֻۡ
ֻһ룬㣬ʹһҲǸЦ
ЩˣֻҪϣ䲻
Ѧӣ֪˵ô
ҡҡλΣͬһƻελ꣬ʧڿĽֵϣһֱӰФģ죬ıӰ˹ȥ
ˣˣһϧһӰɡ


ƪ+
HelloҺãѦӣŮ˹
ߵģϹһֱңҴֵֶе㲻ڣҲҸߣһ·ͷҡ
ҸȻǰôľĶǣȴһݵҸУʱ򣬾ԺҲҪȥ
ÿһô˵׼ҵ˵Ұݵ̫ãʼ˼룬ȻСŮһ԰ǻ˵ʲôڣҳꡣ
ҸСŮͻȻһ仰ЦǸһС˾ȥ׶԰ʦϲÿÿңҪңҵô̳µĺӣܴܲһЩ
ҵʱ˺Цʦ֪ҵ̻ûĸأһࡣ
һϲУ̫ݣϲȥΣû˵ĵط棬ȥӰǸѩɽȴôҲҲ֪ǲǰˣǿһµ
һ뵽ӰҾͻᣬôĹκһˣȸǿ˿ڣʲôûõ
ȰңϲһԷΪҲøеΣҪллӰôչˣ֮£Ӱá
ÿҺӰӴʱرĿֻţΪӰҵϲ̫ˣûһ˿˿棬һëȻҪһ㣬Ӱ̫˧ΣС
ʱô˵һЩ죬û뵽һԼǿĵȻӰǰʰ·硣
ӰҲȥԼƽû¾Ӳһ·ױƷÿϣҵ˵ҳԽԽÿˣǰûз֣ҾȻôÿ
ҲÿΪʲôϲңָԽزƲƲ˵пɷչռඡ
Ȼ飬
Ҫ˵ʲôźĪҵĻӰûгϯ
ҺĻ񣬾ֻڱʮּܵļ֤ɵģʱҺܵ䣬оߵ˺һ˲䶼ˣֻʣһΪȻ˻˵ĸоܣܾһЩ֣һֹС
һˣƱҪһʱȥᡣ
һҹ˾Ȼûбҵ֤Ҳڹ˾ﵱֻ֣Ҹе㲻ϽʱѶƺãõķߣȻʹȥȫС
һ˳żҲгϵ൳鷳ȻûҸСŮɲǳصģ󲿷ʱСŮڳһģָң˵С඾ҳ
֪һǲǵ棬˵ǣȻҵԼһ룬ΨһһֻǺܿ׹밮ӣöСŮȥС棬һĿżҲ˼תתͨõĻ˵ῴǡ
ڹùãɥµ굹ˣȻģһ˰ᵽɽ·ϵı쿴ӣӰ˥ϵĺܿ죬Ҳ˺ܶ࣬˵һˣԼײԶļҡ
ǰĺܺҲûôˣҲǱ׹ãֻסȽ˵ףǷģҪȽҲ
̫˵Ҳ˵꣬ʱ䲻ܺˣûܸдʷ˵õʧȥ
Ҳ֪־˭ΪǶ
֮£ҵѾ̫ˣаˣкӣⲢãôˣԸһȥػңңүҵĶͣҲǶҵĳͷ
ÿÿڹôʱᱸܼ尾ϵôҲȥҽõһУѪỻġ
Ҵһʼ˵ĺܺãǰҪá
̶̵ʮһ֣Īİοſڵǰһ죬Ĵӱ§סң˵ţޱſϣӲһɡ
Ȼ˽ĻʪT޵ˣҾôſϣһۣͨͻȻҸĺݺݳ鴤
ĺдһ顣
˵ֻһŸֶƯһ꣬ҵϡ
ҵݺݵȻⱲӣٶźûźˡ
ȫգ


жÿߵǣ
2016313գ賿316֣Ҵȫ֣ܸӡ
Ȿϸ˵Ǵ157¿ʼдģʱ8£־ȵˣҶûҾȻдôá
8¶˵ֻͨĲͨ8£˵ȴǴӵٵ
ʼʱҸûⱾнĳɼȻ̫ãԤڵҪ̫࣬ʵһʼģдԺ󣬱༭ϵ޸ģҵʱ˽һ£ȻнⱾ͡Ҳлҵǧô˵ûָûнɼеನҲ˵ԶԼΪͨԼҪﵽĸ߶ϣġ
ⱾĸҺܴѹܶܶķ棬ϤҵĶ߿֪ǰд飬һһңһǰѾǺҵͱ׼ҿܿĻһͿˣдҪڵǰһ죬ʵ벻ڵʱ򣬾ʹԼͷдڼͷĺأÿͷϴͷһѡ
Ǳ̫ˣҵĶߵĺܿ죬ϼǰҵĳɼ㲻ϼܺҵĳɼǲҲ̶ã˺ڸǲֱӣԽдԽûжһϢʱ䶼ûУÿ춼ۣȴӦõĻرϺп۷ƵģۻµǮֱӱ۳0ԼеͶɹһ˲ûˣںڶде㵡裬᲻𾢣дƪʱѾƣ͵£ŲңҲۡ
ҲȥΪԼʲôĲõĵطĲãϵ⣬ҶԼֻԼĴ󣬲ܲϵԼһֱֵ̬ȡ
˵ģûôѵİ֧֣ҵķдȥô˵أ˵дͲдӦ˵¾ʳԣȻʱе㳤ˡ
֧֣˷ԣҵҲ٣һǴү̬̬ܺã۵ʱҾЩ֧ҵˣ˲ͲôˣҾԲһʲԷ⣬·͵ˣһֱٸĽԼҳ鶼Ķѣһῴһ㣬ŬŬǵֱ֧мֵ
ллǿ׷ôһ֪ߵƷллԸһɳллԼһһԽԽãллǿ֧鼮ллǵÿһֶģллǵİ뺣ⲿƷľš
̫̫лĻ˵꣬ҲһһﵽǵĶϣܹ֣ͨܵһȡ
ģǸѶߵ֧֣Ȿڼ־ȻֹˣӸлǣ˶Ľڣ͵ĶǣллҵƷûʲôûرģֻܾսսΪдõƷ
˵ˣսúð
챿ܶ˼û͡ᣬ顶һ㡷Ѿ𺽣ϣλ϶ǣҲȥעһҵ顣
ʵСߣľûй̶Ķߣ󲿷ֶ߶ǿһ飬ȥߵĵڶ飬֪ûΪⱾ飬ϲ񾭲дʽȻȥ񾭲Ķأ
ССڴһ¡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================