==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
У
ߣ֪Ķ

ݼ
Ϊʨɽ˵󿭣ΪĴ廨ҽƴʧˡŰӵĵҽƴѧѰҴ廨ʧ֮ա
˹ѧ¥šлľżһϵз˼¼ЩЩУϵֻˮŸͷۡ


1 Ľѧ¥
ҽƴѧ
ʱҹҽƴѧںڰС
һŰɫȹŮУ԰İСϡһƬšŮû˿Ľ࣬·εһ㡣
ҪȥһŮҹУ԰ɭСϣԵĪĹ졣
ѧţƽʱ˼Ϊλߵǰʱ˹鷢ˡ
֨֨ԭžȻû˵£ԼˡһڵСǰ
Ůֱ˽ȥ
һ紵
һ¥ĳŮǰһʽЩϵĽѧ¥߲ǽڣڵǽϹ֩ƺܳܳһʱûסˣԵɭɲ
һͭĦ
ѧ¥ǰ⼣߰ߵŻˡڣһƬԵףħѪڵȴһ㡣
·йεŮû˿ԥһһǴڡ
񣡸񣡡תŻպϡ

ڴһ
һǹĽѧ¥ʧ·δֹһ㡣
һ
ھѧĸ߿Ӵһ˼Сһλڴϴ
󿭳ҡʨɽһĴˡʨɽɽҲԨԴ˵ʨɽɽŵͬʦֵܡ
ʨɽǧԽħ׽Ϊεġֻǵ˽ʼûˣһֻʣһ
Ǵʨɽͨľ
ʱ۾ҡҡͷû츳ΪͣһƷҵүүŹ֡
ʨɽĵȼΪʿʦڡÿƷΪһȼԴүүʮǰ뿪ϾЩиˡͣһƷҵûдԼе˼
ô꣬ûһֻ治֪ЩɶãүүɱҡҿӢ֮أ㰡ΪԼиҽڡ
ˣүү˵ʮʱ򣬻Ὺۡٹһ¾ʮʱѵүү˵ۣЩڴүүĻԸŵġ
Ȼ뵽ʲôó¼ȡ֪ͨ顣
һѧԺһҽƴѧ
ȽϡҽƴѧǻҽѧŽǰʮĴѧѧҵǸ˵λĶ
󿭻ǾѡҽƴѧѡѧһҪԭ򣬾һͬŮѧʧˡֽнС¡СǸ߿ӴĽи߿״ԪݽҽƴѧֻһǰУʧ٣Ϊһ˵ţ󿭡
һºſҽƴѧ
վҽƴѧУſڡ󿭿ҽƴѧĴš૵ĵѧˣСˡ
󿭽ѧһλ䣬崿ɰţTŮҲߵУſڡѧУĴšЦһպڿҽƴѧˡְ֣һʧġ
˵꣬ŮҽƴѧĴš


2 ҽƴĽ
ҽƴѧٽĴѧǡռطǳǧĶʮԺϵѧ
һѧ󿭵ĵһӡѧô󡣲ܿ죬üͷ
ǿֺܲĸоæתڵĵǹɲĸоʧˡ
ѵΪѧУŮôָ֣
ڰ󡣷ֵᡣΪרҵٴרҵԱֵٴѧԺ
ڵڵĶ¥432ᡣˡֱΰ½桢Ѧ衢׳ǡͿ˧󿭡ΰǱ⣬ȫˡ
ΪҶǵһγԶšҶˣ˺ܿͿ˧˳֣Ҳ̸ܽΪһڣԶҽƴܶ飬Ƚ
Ϳ˧Ȼĵˣ֪ôҽƴֹ
ֹ˰ɣ㵱СӰѦ費м˵
Ҳ״Ʋšֻ˼Ŀ
Ϳ˧˲šǻţóѧֲῴһ£ʮǲдһɲУ
УΪʲôУЩƵĿͿ˧
ѧ˵УֹѧԺϽҪġͿ˧ɫĵ
Ϳ˧а۵ĻУӡ֤˶ٸһɺӱð˵ˡ
ҽƴʲô¼ôȴһֱû˵˵ˡ
Ϳ˧һۣȻСĵܿһۣصĵǧ˵ȥѧУ֪ˣҪģ
İɣǸ缸㻹Ų˰
Ϳ˧ż˵Ĳ˵˵һǰһŮʧˡ
üͷһæʵǸŮʲô֣
Ϳ˧ҡҡͷЩãȻĵҾͲ֪ˡ
⻰ô󿭿Ϳ˧
Ϳ˧ˣ󿭵ֻңҸ㣬ұҵġƭô
Ϳ˧Ļ˾Ŷ˼֡
˼ǣʧٵŮǽСôǡɾһǰʧٵġ
Ȼ洫һ
˳ȥ
һڵϡΧ˼ˡ
ôˣ
Ѧһʵ
֪ڶεˡһƺѵҲЩԻ
󿭵˰æǻԵ걧ᡣڵ431Ҳ󿭵ıϡ
ڽº˼עɫеϵءһˣôصҿԲģӦúʢôôŨ
뵽үү˵Ļѵǡ
˵µĴСΪΪûûдûдڡȹꡱܵԴڡҺʵˡʢ
ⶰ᲻ɾ૶
ȷǱˡҲǹѹ
ڻʱͿ˧Щֵӡʵ󿭣ղſͲ˵ôˣ
󿭴ԼİУóһŷ䡣
Ϳ˧Ѧ˿ó䣬ЩԻĿʵ󿭣ѵʦ
ơͷӵʦſɱʦ߼̫ˡ
⼸ѣЩǰҲ㡣
ղǸײˡ̫ءŻȥˡڵǰҽŪɫ֣صĿż˵
󿭣ļٵģô񻰣
ǡ
Ѧ裬Ϳ˧˻Щŵһ㡣
Ҳ֪ǲšЦŵȰҽŪʵʤ۱磡
Ȼ˶󿭵Ļ̫šǰŪ˹͸һᡣ
˽¡һŻɫķ䡣
Ѧ衢Ϳ˧ҲվһϷʵĿ󿭡ʱȻ󿭻ħܿѧѬյǣһй
󿭴ʱͷҲܽšȻʨɽڳʽץħǵһΡܿƽľŷ䡣ָǼˮǷˮɿˮ
һڕУ
֮ٹ
а֮籭顣

󿭵һеķ䶸ȻȼæˮСȻһˮϡ


3 
ڴϵƤһ¡Ƶ۾
ˡ
еļ˶ЩԾŲ˼Ŀ⿴󿭡
Ҳ˿ƽһʩܳɹǺܿĵġ
ʲôط󿭵ˣ껹Щơ
432ᣬڡͿ˧Ц
ѵεˣͷЩ
˵㲻ǵһˣͿ˧ʵ
У֪431ͬѧΣԤҽѧרҵѧҽƴγˡȥҽҼһ£ʾܽҽƴʱܺáҪ˵εǸðСҲκ
ϸĶʵңǲйѹ
ô֪ЩԾĿ󿭡
죬ξСѹΪǲԼ˯ϰŵ
ûн͡ʵϣҲ֪Լֽͣû˻ŵġ
뿪Ϳ˧ɫĿʵ󿭣һ֪ôô
ҡҡͷЦҽˣҲһš
Ҳ˵ҲũġܶŵĶҶٻ֪һЩġͿ˧ɫ˵
Ѧ裬׳ǣ½Ҳ󿭣Ĭ
ʵѹӦڿѧϵĽ˯ϰʵϣ˯ϰĹѹ̾˿
ʲô󿭣˵˵йͿ˧һڿˮ
šĬȻĵ˵ͷ
ôܣôй׳Ц
Ҳš
Ѧ衢½桢ΰ˶ʾšֻͿ˧¶˼顣
Ҳ⡣ܵĽΨ塣Ϊ飬ۼΪʵһʱҪźѡ
ĵĻΡȻΪϵǸĻѡȻ׷Źпϻȡϵ
Ļ갴յҶԣǹһֽڻǺ͹֮Ĵڡڵһֻأ׳Ͷ̥ҲһЩԹĻǣԸͶֻ̥ΪԹΪĻꡣȻĻͶ̥ҲɢΨһɢķǳΪĹΪҪ˵Ԫν
Ļ£һẦܶˡ
ûץȻĻ꣬ҲȫİաȻжʼǰ׼ҹһʱ䡣ʱ乻׼ˡڳ󿭾Ϳʼ׼䡣
һƷҵʵҲֻܻһЩΪͼķ䡣䡣Ͷ
䲻һôסʻͳˡ
һСʱŻһŶҪǸѵ
ʣʼͣڻֽϡ۾һʮҲֻһſԳɹ˵һŷǳѡ
еıȻԸоĵؼһεͨԼı䵽еĻֽϡ
۾е䡣ϲڳˡ˶ԸĻ͸аˡ
ǽϵӱͿҪʮˡЩڴүү˵Լʮʱ򣬾ͻῪۡ
ڵбΪۡڷͨеͨ۵ˣɼ
ˣˣˣʮ󿭶ٸԼԴһѣæ۾ѣмʱ۾
ղ쳣״̬ͷЩ֡ѵĿۣ
ߵ˴⡣⿴ȥʱҽƴѧһƬڡЩǣûģڿۺ󣬿Կǰٹҹеľ󡣵ȴеһɼļµĸо·Ѫɫ۾ںڰжವġ
һҽƴϿձһɺš
æƽľּļµĸоʧˡ˿䤱ͷȻǿԹйŹְ
뵽ǸĻꡣĵ߳432ᡣ
ڵ431431Ĵ̨һ˯ȻǸĻ껹ô
ʱΣӦĻʱ̡
һ紵üͷһˡ
ΪʨɽŴˣҲǵһκ͹򽻵ǲܵġڽУһ˿˷ܡΪ׽ΣҲĵҵ׽ĹҲ࣬ҵԽǿүүԭ
һλϰų󿭵ǰλϰޱ飬ϵƤЩ塣ʱֱ󿭡Ľһ磬ôƯڿС󿭣Цһ˹ȥ·𿴵ζȵһ㡣


4 ֮ϣ
ĻͻȻϮһŵһˣ˵ϡɱܿ˶Էһץ
Ļ󿭱ܿԼһץƺЩŭŭһȥ

еķֽĻһΣܿʲôûзʱաצȥ
ơĻٴαܿ
Ȼƽ˾ʲôû֡
ĻʱŭˡХţ
ɫ¡дʡеĻֽ˳ȥ
̫Ͼħͨ
һⱬĻʱ󿭶סˡ
ĻԹĿ⿴󿭣ǿɲͷһݡ
ңĻܲĵĿ󿭡
ЩΣͷЩ˼ĵղŲƭ㣬ǿھˡ⡭⡭
ȥɣҪ㡭ĻţһϼͣƺҪͻ󿭵Ķ
ϣԭ볬ġԹ̫ͱˡ
֣󿭺
󿭺е˳ȥΪһڴСĻĻϡ

ĻĲҽܿ컯Ϊ˻ҽһǰ׹С
׹үү꽻󿭵ġ˵ʨɽĴС
ϲĸоԼûнԪһЩүү˵û׽ȷʵԼԪ
󿭽ĻʰԺ˿ץԼĻѶȡĻͼĹ㲻ϣԼЩˡԺԼⷽ滹ҪСһЩ
ȻղԼһֻĻ꣬ȴûоˡϾĻ겻ʵ壬Լû˿Կ
ҿһûˣ󿭲͵͵صᣬ˯

ҽƴһˡ󿭶ҽƴ˳˽⡣ҽƴѧвһʷˡҾݴҽƴǰҷظڡѹҽƴѧ֮ءҽƴѧŮԾͶࡣŮҷظڵķˮһЩණͲΪˡ
ڽҽƴһ¼䡣Ҳְͨ취ѰҽСµϢֵǣȻҲСһϢСֻһ죬ǽСֻ˼¾ʧˡҲһϢûаɡǺͽСͬĻ飬ҲΪС¸ûѧУѧ
˽СڵǸ༶ѯʡЩѧѧ㶼һãȻӣƺͲʶˡЩѧѧ鶼װġ󿭵ɻ󣬲ҲδҪҪʬ¾ģһҪˮʯ
ڽҽƴѧΪ˸ҽƴѧҲΪ˽Щѡһҽƴѧš硣ˣе滭Ĺ⣬ˣԻ滭һϲͨǽ紿Ϊ椵ġҽƴϰٸУŮȽ϶šٴϵϵպ硣
ϣԱʳڽһһεľ۲͡󿭵˶ǵһβμĲֺ
糤ǴĵѧΪ˺ܺˬȻǴģ˵ҪУԵûоҵѹŵĻȻǳġһεľ۲;ֵġ
ھ۲Уܻӭϵպѧ˵ļҲһֻûȥˮ
󿭹ڽ䡣Źӡ
ôһˣһЦĶ
̧ͷ˵պ۾ϸļһںʱе滨ͷ崿ɰȻϵ
ǺǣûңȻһ˿ЦЦ
۾رŶպЦŵ
ЩƵĿպ
һƤһ˫ƤԼ֪ôպգգ۾
󿭿һȥպЦһó˾һաȻһ˫ƤһƤǵԼǵƤİ
ѵΪۣ૶
󿭼ǵүү˵ƤΪ˫ƤΪһƤһ˫Ƥ÷֮
űӿЦ᲻Щ֡
ھ۲ͽ糤ЩƵĵأô
ղźȥϴּˡ෼
ǣȥаСʱ˰ɣôû½¿ҲЩԻ
ЦǺǣҲȻȥ˰ɣ˵һŮѣأ
ô˵Ҳδٶ˵
žۻֵ󿭺һаСŮ
ھ۲͵뿪Ŵ¥ԵÿյġĿ¡Сȥɨζǵȡ
վȴŰСӰʧǰ֪ΪΣܸоҹз·һѪɫ۾ڿоЩ顣ǿҵıӸгͷüͷһ⣺ѵвɾĶ
󿭲ÿʱÿ̶ֻۣҪʱʱණҲʲô顣үүر۵ķ
˫ۣ۾ΣۡȻʮ׿УƯһӰ棬ѪɫĿֱĴһսһŮϵԹǳǿ󿭿Կ϶ԼԲĶ֡
󿭺䤱һԶǿԼŮŵĸоԲܡǲΪǿʱŮʧˡ
󿭰һȻȥôûûİСЩġ׼ȥҰСʱ򡣺Ȼһ
ͷһƺǰС


5 ֮£
󿭸ϵǷߵĴʱǰһУ˲ˡ
СεڵϡϷһ˵һ档ͷµĳġܹ죬ƺЦ۾Ŀǰ·ʾʲôǹӣ󿭸е
˺ȻǸղ˶ΪߵΣΪʲôԲȻӦú͸ղŵǸŮйϵΪεϣһɷ֮ǱɱеϢΧԹأеƺһѪɫĿΧǸйҪ·ĳ嶯ΪŴӦеӲͷƤ
ȻΪŴˣ׽ħı֡ҲǲɵӡʵڰӵǶֻ֡Ǵӳ顣ȻȻûڳֶΣԱǹġ
󿭿εڵϵİСӣҡѡȻδ𣡡һһ
æǸһһƴСĲޡ۾ȫѪͷһֶԼĲСȻ󽫰Сҡѡ
Сղֻ˹ȥһҡѡ󿭣æΡ
֣صĿŰС֪ҵ绰糤㱨
СΪһСŮﾭ飬ڣߣԶֻͨ˱绰
Ҳ֪ͨ糤ܡ
ܺͼĹǸɵһʱ͸ϵֳֻЩǣպҲˡεʬ֮ʱÿ˵ɫѿ
ܿüͷʵ󿭣ôɱģ
̾˿ղҺͰСҪɨʱ򡣰СҪȥùߡȻҾļУ͸ϹˡȻͿСεˡ
ǰһҲǿɱˡСʱƺܼ
⺣ȻĴЦ
Ҳˡһֻ˭һˡ
㿴⺣ǳ˵ʲôأɱġ
⺣ƺԹЩ˼ɣ
ҿҲɱģΪҵҹѹܴ󣬾˵û˵ҦһƤЩڣЩС
ҡҡͷҾӦòɱġ
⻰һΧĿȫϡ
ƺЩЦһʵΪô϶
󿭿պһۣպҲôƯŮֱĿţⴿСЩ˼˳ɤӣͷһμȻҪɱαѡط
ЦҲ±˿
ҡҡͷˡ±˿һõĵط֪žۻʱӦûˡⴢϾŲΪҪѡ
⡭һʱ
Ҳе
Žʵĵڶʲô
Ҳ󿭡
󿭿ŻϵΣ˵û֣ϵλڴм䡣ףΧûκοĵطεȥģʱҲûӡ
⻰һ˳˼󿭵Ļȷʵе
ܵĻֻܲ⣬һάҵĹ۵㡣ɱġ
󿭿Цűӣ糤˺Ȼղȷʵ²ġ
ܿ죬ѧУ쵼Ҳϵˡӵٽ־ֵľֳֹ١
ֳϸһȻٷֱֳһα¼Ͱֳһ͵ڶĿ֤˴˾֡
󿭺ͰСһ־ͱֱŵӵС
һ꾯ڶ¼
ôʬģ
󿭱㽫ղŶԹܵ˵Ļش˵һ顣

ʱЩͷˡ꾯ʵΪʲôһȥѵ֣
꾯쿴Ц⻹ҪǶӳͬ⣬ģһȥġ
ʮӺ󣬰칫ҵſˡ̾ӳֹ˽
󿭿ʱ䶼쵽ʮˣٲȥŴүȥԼҪ¶޽ͷˡæֹʵ壬ҿԻȥô
ֹٿĵͬѧͰСԻȥˡ𰸼ǾǳӡԺʲôҪһʱǻ㱨
뵽һ⣬ֹʵ壬ôԵģѵɱ
ֹٶҡҡͷһ޷㡣ͰСͬѧʱųˡ
ŶΪʲô󿭼ôųԼɣЩ档


6 ҹ
ֹٿ󿭵ĵɱһҪǰͰСûĶ
壬Ӣ䰡ҿɱһֻ˵ˡ󿭿ֹһЦ
ֹٿһЦԸˡ
ˣԻȥˡֹٿ󿭵˵ͷ
Ӿֳ󿭲ŵ֪СȻȥˡʦſڣ뿪ˡ
ʱҹʮһˡ
ˡڵôҪǽˡ
ʱŵĴү˯ˡŰ취ҪѧУĴ֮ʱȻҹдһԹĿ
üͷһ壬ôλŮĿ
ͷ֡ǿĵطȥֻһŰɫȹŮһ䡣ƮƮͷ󿭿ӡ
ڿô󿭿Ů
Ů󿭻ǺϧġȻôʱһŮȷʵЩ졣
Ůתͷ󿭵ʱ󿭾ˡΪŮȻǽС¡
ôܣ
󿭣С¿Ҳ־ϲ
С£ôôȻƽմ֣յˣȻЩš
ҡұ۸ˡҲһȥˡСºίĿ󿭡
󿭿ŽСϤģգʱ滨һϧ֮Ȼ
ģСίҶġ󿭼ᶨĵ
лл㡭Сƺܸжһ󿭵ĻС
һ§סмĽĸо缤ѡһʱԡ
Ȼһ¶ˮͷĴϵĶͷϣе΢΢һͷһ΢һЩ
ԣôЩֵֹġСôҹ˾һǿҵĲУ󿭵ͷӿ
鲻ԽĵͷеĽС¿ȥ
С´ʱЩ죬¶˹Цݡƺڿһˡ
ԣ㲻ǽС£󿭺ȵ
ţϺȡ
СЦ֪̫ˡ
ͬһʱ䣬СȻסĲӡ
󿭸еһϡ
ԭбŵĽСµòˡһͷֻʣһ룬ѪˮŸĸʬһֻֻǴšĵ󿭺޲ýҹˡʱٲ֪⽭Сǹģǰ׳ˡ
Ƕ¶ɫݡðѪˮɭɭĶƺҪһ㡣а䡣
ȥɣ
˵ġǹҲĺÿɣ󿭰
Ƕ֡ҪǶ־ԶԶ֮ϡʹĳ̵޷ģ󿭸еԼͷЩѣ
ѵӾҪôˣӻǴأŮ˵ֶûôܾôˡӻҪڽӴأҪݺööأ
Ȼ뵽Сʱүүڵħ䡣
꣬ôˡ͹ʲô󿭰ԼԲС
Ҳáʱһˡ۾ƽľɢɫ¡ׯ䣺죬Źλ񹫣Ǻ໪ᣬעҺ䣬彻ףԸɣ㡣
䡣ɢ˽ɫĹ⻷еĹ˿־岻ʵӰϵĹ⻪ͬѩһ㣬ɢ
Ҳ֪˶á۾΢΢ЩȻǣԼԼĲӡ
ɿ֡ɿ˼˵ġˡ
һԼѧУŵĽ䣬һĳ
ղŵһĻͷݣǹĻһǸŮھԼΪξԼ޷ԼǼ顣
󿭱۲ˡŮԽҪԽ׼ȥ
ҽƴѧܴ󡣴ҪᣬҪ߰ʱ
Ȼ·ơѧУϣȻеܺģܾˣеĽѧ¥ϣһŴͺһֻֻĿڶһ㡣󿭸еǿҵĿӸСѵŮڸ
ţţţ
ͷһ𡣷жüͷѵˣǹô˵ĿԲǾǹˡ
뵽ղǿµŮ󿭵ͷðһĺ⡣ȥ˵һΪ¹ⱻӰӡ
ףӰӾͲǹ΢ġȻΪڣ˭ӰжϣӦһŮӡ
˭


7 ɭֲĽ¥
ѵŮɫǣҪҹ˾˵ʱ򣬽XXˣһ
ԽƺԽֿԡ
Ȼͣ½ŲǸŮӡʲôˣ
ң
Щ졣Ů߽ʱ΢΢һ㵡ŮӾȻϵպ
ô㣿ˡ˵ţԼظ
պӵĿ󿭱ĵЦһˣôС
εһЦպô޶˶󿭿պʵôǿ˰ɣ
ĴͷֻǸ㡣ң֪Ϊβ⣿պɫࡣ
Щ֣պΪôġǵ˵ͷȻӦò⡣
㲻Ϊɾȷɣպʡ
ЦЦû˵պֵЩ֡
㻰أպֱֻĿԼ˵Щ
ûлش𣬿պʵ㻹ûΪôⰸӣ
պ߽˼¹£ĵˡöǰǻˣðɣ㣬ҴС뵱̽ԣһһҪεİӵˮʯ
ҡҡͷպЦӦÿУŶԡ
ߣ֪ʲôרҵôպһЦ
ҡҡͷȻ֪պϵ治֪ʲôרҵġ
ҽ
Ŷ󿭿պϵĿ⣬ʱЩˡ
˵㣬Ҹط󿭿˿ܡ
պƺҲɭɭģ̫ʺ̸˵ͷţ˵Ҳǣ
պ󿭴ҽƴ󶫱ǵһڡ
Ӳ󣬷һЩеȻһŴþߡ
ǹ㲥ңЩ졣
ţٴѧԺĲԱʱסû˰ɣպ󿭡
ڷһպЦŮйŮģͲԴ󷢣
㣿պмĿ󿭡
ЩơԼıˡűӿЦҲôûɱɣ
ߣҿȭڴģĸ޷պ󿭻˻ȭͷʾ
󿭼Ĵһսԭͷһ˿֮ʱɢˡ˵ͷ֯һԼ˼άպպҿô
պһۣе飡ˣ㺰һΡ²ΪŶ
ڨڨһЦȻ齥պҹβһġ
պɫһʵƾʲôô˵
㻹ǵ⺣ֳ˵Ļô󿭿պʡ
պüͷ΢˼һ˵Ҳˡǲʲô
һ޵Բϸһ仰ǲǰָʲô
ŶָպɫЩݡ
ԣҪӵĹؼҵǰһˣո°͡
ţңպ˵ͷ
Ȼ뵽ʲôӴóһľż
ʲôպеľż
еõɳľżֻΪлľżЩơ
պϸĶǸɳľż˵ͷеĹƷһͬܶࡣ
֪ΪΣɳľż۾Щ˻СԴ
Ŷ󿭵ͷ˼
סľżи֡պĵ
æùľżֻһѪɫ2ʲôüͷ
պ󿭵ȥһط
ʲôطЩƵĿպ
䶳ңպһЦ
ڣЩȡ
ȻֻûˡǾԽȥġպȻĵ
ʲô̲סպ
ΪҽרҵѧȻҪѧáεкܶɵҪҵ𰸡պ˵

䶳λҽƴѧĽ¥רŵʬ塣ΪҽƴѧֳɵͽȽʬ
ʱ¥һƬڰɭɭġ
󿭺պվڽ¥ǰ
صüͷһ塣
ħ֡ۿ
һ¥ȻмʮεЩֻλ꣬ĹܾЩ
պЩԥӣмĵôˣùˣ


8 ʬ䣨ϣ
ôˣ㲻ô󿭿պ
պмһЦΪҽʲôʱȥʬ嶼ϰΪģˣԼȥ
ȻԼȥʴ¥ֺܹϢպԼȥΣաϧ֮ġҲպԼȥպ֤ٿ֤ԼƶϡȻεа֮ҲҰٷ֮ٿ϶һǸŮ¡
ðɣҾͳ䵱ʹˡ󿭿Ц
ȥʱҪұͳˡպ֮Աǡ
¥ֻ㡣ڵ㡣ΪҹûпơֻпֻԴȥ
󿭺պôһҡ
Ϊۣ󿭿ԿĻꡣȻеһ⡣ǰվһԴֻʣһ룬ðѪˮꡣĵǣһԴðѪˮǸ۾ֱĶ󿭡ڵ¥У⸱ģէȻһƻƨŴˣҲе
󿭵һ˵ո˵󡣵Ǿ绹ʮǧأ
պûпۣȻҲĪĸеһ⡣ΧڲָȻԼҪġʱȻеͷЩë
ôˣƺеͣ˽ŲպС
ûУ߰ɣǿЦһ
ȻЩĻ޷ˣվѹ˵ˡ
ʱǰ¥ϻվżĻꡣȻ֪ЩĻ޷ˡȴǸеЩѹֻͷסʾԼЩĻ޷˵ԼʱЩĽպ۲Ϊ
Ȼ󿭿һպͷƺʲô
ϣ
ܿǵպԪȻ˵㣬а֣ǻٵġ
ǵЩ죬󿭾ȻܿĵЩ졣
ڵԪһָ¡ǵ塣
һļСǵʱɢ
ͼꡣֻ࣬ԪĽɱ£ҷ
ļֻԭ׼׾ٵɱһֻ꣬¶־壬ȫܿˣܿʧ󿭵ǰ
Щ⡣һ֪үмֻۡ
֣ղŸյһ硣պЩơ
Ȼ֪ô¡ĵǷɣ
ŶպҲûлɣ˵ͷ
㣬䶳ҵŹš󿭶պʼûԿףŹš
պЦЦϷͳһԿס󿭵ĵû׼ô
󿭿պĵͼƻˣ
ǵȻǽȥɣպ󿭵
պҵţ˽ȥ
򿪵ơ
˶ʱ˿˵ƹ⣬Ȼࡣ
ȻңⷿȻЩ䡣Ҳûжഩ·һ߽ңԴһս
ֻ˵һһϸˡݺǰꡣͷˡȻֽ˻ȥ
պ˿ȻϵӲСϾҹˡҲһһŮӡ
һҵεʬ塣
ڽεʬڱʱε۾Ȼġ·ڰʾʲôҲ֪ǲۻˡоεϻŹЦݡ
պóһ˫״ϡʼε
ߵͫ׿ƺǰܴܵľţǵʲôôֲιͫסպҲЩëëġ
պεֱۡ󿭵һ۵ҡ
󿭿պЩƵʵҪʲô
ҪָסǷڲʱָһºۼպ󿭽͵
Ϊ䶳һԵʡεЩӲˡҪֱֱЩסȻҲ֪ǲǴеԼεֱ΢΢һ¡
ָֻ֯ҪЩƤ֯УȡDNA֪֯˭ˡպ˷ܡ
󿭵İ£պһɫǩСմһЩָڵ֯ȻŽһ͸ϴڣСװá
պȻվ
ô󿭿պʡ
պպȻһ죬н׻Ҫ£Ҫȥϸϴּ䣬ҡ
ʵҲȥվڨڨĵ
һ𡭡պʵԼһôڵҹȥϴּ䣬Щëëġ
˽εı˻ȥ뿪ҡ
ֻ˲֪ǣǳŵһ˲䡣λεǸ񻺻˳һֻӲ̽˳


9 ʬ䣨£
󿭺պʱ򡣿Ǳɫһ䡣
ףǱôˣ
󿭺պǵԼȥϴּʱǺϵġ
ǰһɫһΪǺȻ֣ڵʬûˡ
ôܣ
󿭺պӶԷп𾪡
֨֨֨
ʱڵչƺܹıŷ𻨡Ȼ˼£ȻˡΪǣԭڿŵţȻһ󡰿֨֨Ȼˡ
պδô顣ŵļ
¡ڡպ֡
Ȼǵһ֡պЩϰߣʶĽ󿭵˦
ҲΪ⡣ܡɫΪеΧЩŹ֡䶳ڵԹܴЩҲΪǹԹӰϨġ
ѵǣЩõԤС
˿̣ûд䣬ֻһŶǳֿȭġֶ鷳ο߻պ
ȻպеƺһִֻԼļϡֲֻ԰ףѪɫ
պΪ󿭣󿭣ʲôʱˣ㻹ˡ
ܿ죬պĻסˡΪе˲ԡ󿭾վǰĿЩŹֵĿ
պеԼĶҪɤˡٶתȥ
ֻڴ΢¹¡ùǡȻһЦסպĲӡ
һºͻȻټһ˲䣬պΪȵľţЩûӦһ±ס˲ӡ
պеһϢݺݵһȭεϡպƽʱԻһӵεϣȴһ㡣ܸ
תڵԪһȭݺݵĴεӡѨϡ
ιֽһɿ˽պĲӡ󿭵Ŀ¶׺֮ɫ
æպԼߣεΣ㶼ˣαػҪˡЩȥͶ̥ɣ
ĺòҰˣҲñ˺ùο󿭹Ц
֪ĲġԩͷծҲΪ㱨ġԹٲɢȥ˭ûкô󿭿ɫĵ
ǵԪҾܱˡЦĿĶˡ
պ¼ŵСף
ٴ˹ȥ
ٶȷǳ졣
պʱָ򶨡εɨ˹ȥ
飡飡պȺݺݵɨεϡ
εȴܸ·ɨͭǽϵһ㡣ֻպеԼĽʹۡ˼վ
վһƺ˼ʲôһ㡣պΪ֮ᡣ󿭣վ﷢ʲôæ
ɫµĵպȶס
պ
󿭣˵Сպ챻ˡģӳȥһҪ쵰һ١
պ˲佫ͷȥ
ȻպǿԴʱΡͲǶ֡ܿ죬αƵ˽䡣
飡һ
պһɴˤ˽䡣ٸһѣ
ٸһֻסĲӡ
Ԫ֮ɣסպĲӣһЦ
󿭣Էûеζϣ㻹ҡպ
еԼӵֵԽԽ
պΪԼʱ򡣺ȻסԼӵһɡ
պ֪ô¡ߴ󿭼е
պߣ
պŴ͸¹ⷢһ
ôˣպ󿭡
ҵĶʱܶǿ߰ɣȻˡɫĵ
֪ԼĶʱЧǿסһʱͲˡ
պԣȻεĺϣһŻֽҲطˡȥҵĴšҵġʵޱȣһʱȻ򲻿
ôˣ
պʹ˳̵Ȼ򲻿š˶ץˡ

ʲôպЩơ
תͷĵطȥͷһ
ϷŹ⣬嶸Ȼ
ǣպָεӡŵĽ
ãΧԹҪͻƶɫء
ȥŰȥպ󿭼
ӣЦֻʣһˡ
պ
˵ʱ򣬻šȻǺʵŷһꡱࡣ


10 ʧˣ
оμҪͻԼһ˲䡣䶳ҵŴˡ
󿭺պͬʱȥ
ʴ¥㡣󿭺պһθо¥¥ôߡÿһÿһƺô
ڵΨһ뷨뿪صط
˳˽ʴ¥˿
պЩԻʵղǸεô£ѵǹ
ǹҡҡͷЦ
⻹ǹˣպ󿭡
󿭿Цթʬô
պ󿭵˵ͷȻ˵ԺʮСʱڣèʬʬḴ
󿭿պһۣͷû90һè̫̫¼ơʵԹδɢﵽһĳ̶ȡתΪһڲʶںһԲŻթʬҽʴ¥طԹŨô£Ŵٳӡ
ҲպΪʬʱΪûб󿭲ԭ
˵թʬΪҪɱǣպЩס
ҡҡͷҪɱǡҪϵΪֻά״ֻ̬ƾǹԹŶݸԹɢͻȥ
ǻȥˡպСЩԾ
пܡЩơ
ʵթʬļʲߡҪʱϡҽƴطʲôпܡ
һҪƷպսȭͷһģ
ȥղܵĿǱһ죡󿭿պ٩Ц
պɥε̫ˡҴͲ֪ۣ
΢΢׵ڽʬӣȽʬ¡ȷ˵һʬ˲ڰ⣬ͳ졣㹻ĸ¡
һҪȥȥˡպ󿭵
ҡҡͷεĵѲ䶳ˡĵǣҽƴҪͲˡ
ô죿պȵĿ󿭡
ô죿ˣεʼ硣
Ǻ˵ģպһۣǲ
󿭵ɫպȻȥɣٳֵʱٶԸҽƴôҪס
ðɣպҲ֪˵ٶûá
ǲڷˡ׽պ󿭺ʡ
үүǵʿһһЦЦ
ţȻȥˡʲôϢ֪ͨ㡣պ󿭵
û⡣ˣ֪ͨҵʱ򣬿˳ҳԳԷԷʱͨ㡣󿭶պĵһЦ
ˡСһЩպĵ
Ҳǡʲôҵ绰󿭸еպĹģͷһů
պתȻʲôתͷ󿭲󿭣ҲˡںƴʱΪԹۣң
󿭾֣ԩĵ̣ԩҵʱֻʣһŶˣʡŵáһβɹĻǶ군
ԣңǡ𣿡պϴŲЦݡ
󿭼״תʹҪӡ
պٶȱ졣һƨϡ󿭡ӴһǰɳסһS
ߣǸĽѵ´ٸҡһҪÿպ֣ĿԼĳɹ
պתȥӰЦϵôôǱŮأ
պȻҽƴѧϢ̫ͨˡڶ죬󿭻ںܹŮƸꡣͽӵպĵ绰
ڿպĵ绰֮ʱ󿭻ЩơԼƺûиպԼֻ롣֪ġ
󿭸ոհͨ˽պͷ͵󿭣ҸոյõϢεʬĲˡ
ȻԤϣϢͷһæʵѧУûȥҹ
¥ܼ׶ұˣûСպЩεĵ
ʲôط󿭶պʵ
ڽ¥պ
Ϲȥҡڹ˵绰󣬾͸е˽¥
ʱΪʬʧ¥䶳⣬ۼ˺ܶˡ
糤ڿ󿭣üͷʵôҲˣ
󿭵ҺζģϢҲ
Ŷ
ĿһۣԺ飬ٲ͡
䶳ңоԹĺϡеԹǿ
ѵˣͷһٿԼְϡ


11 ҹʬ
ʲôǾ൱ڣҪáʬ״̬档ÿմԪѧôˣ˭Ҳ֪ĸˣεһĿꡣ
ôˣ󿭣պüͷӹеʡ
ûУ߰ɣ뿪ҺһֱĬ
󿭣ҵˡ˵ûǰһڡȷʵһԱˡպ󿭡
ʲôͷһ𣬿պ
պͷǸ˽˼ǡҽƴѧרҵġҲǴĵѧѳȥʵϰˡǰһܣڼϵɱ
ĳԱʵ
ƺЩ󿭵⡣պһۣҡҡͷǡ
ǣ΢΢Щ⡣
պ˵ͷҲ˲ǡ
ʬûУæպ
ûС˵׼ˡպ󿭡
Զô󿭿պʵ
Զ˼ǱسǵġﲻԶһСʱɣ
˵ţպʵ׼
󿭿պͷ㲻ǷҽôôõĻᣬ㲻Źɣ
˼ڼġҾĺⰸӦûйϵɣպҡҡͷ
󿭿պһЦ˼죬Ҳڷûйô
˵ţЦЦĿպʵ㲻Ầ˰ɣ
ʲôҺ£Цȥȥպȵβ͵Сèһ㡣
Ҳκ˼ǵûйϵ󿭶̺ĳֲɸ˵ءŮɱˣΪҪɱˡɱĶˡ󿭾Ի
󿭺պ綼û޿Ρһǰβ塣
βصһС򴦣ɽ
Ϊżڰɥ£ĵģԺܺҡ
Ȼڰɥ¡󿭺պ֪˼ǵѺżһдˡΪ˰סޡ
˼ǵĸףũеĴӡ
̵£󿭺պ֪˼ǼһЩ
˼ǼĶӣ滹һ㣬ǰˡ˵˼ǵżһ쳣صĴ
̣˵˼ҵ˹պ˼ǵĸʵ
ǰ˾ΪϵһԱĹǧأڳµǰ˼ΪҵҲܿġû뵽Ȼ顣˼ǵĸһѱһ˵
о˼ôһӡ̴ʱ顣ʵ̣ȥ˼ǵķ俴ô
΢ԥһ´Ӧˡ
ҲΪԶӵ˼еһУԭ
࣬ʾŷԭһܰꡣ
ڷϸĹ۲һĿⱻеһƬסˡһӰš
Ƭһ߸˸ˡһŮ
Ůӳˡ󿭲ʶ߸ֱΣ˼ǡ⺣𱣡ŽɺϣЩ˶ĳԱƬУ߸϶ഺЦݡ
ԣӦûһ󿭷ƬߵĵطҲŮϵһλΪļˡ
󿭺Ի󡣺ö˶˵һƬΪҪ
Ȼ󿭸еƬУÿ˵ͷԶѪһƬ۾ڶ
ͷһתڵǹĸоʧ
ǿüͷ
ףŮƯϵպҲע⵽ƬеǸŮ
΢΢ף˼ĿպʵŮʶô
ʶպϸĿƬеŮһۣҡҡͷ
󿭿ʵ̣Ƭԭô
̿򣬵˵ͷҲʹ˼ˣûлشֻ˵Ƭͷܲ˵ӡ
󿭿Ц̣ˡȻط䡣
˼ǵķ䣬պʵ㿴ʲô
΢΢ףպһֵۣĵȥҵ㶫ԣӶˡ
Сպ󿭱ӵָ
ڴڵһ⽵ꡣ󿭺պһҪһ⽡
󿭣˵˵㵽׿ʲôպĿ󿭡
󿭵ĵҸо˼ɱĿԲߡ
ţҲôġպͷʾͬ⡣
Ŷ˵˵ɡ󿭿պЦʡ
Ϊ˵ˣǰǰһ졣˼ǻΪҵùеˣ˵ʱ״̬ġպĵ
ţҲôġһֻƶϡҪٴζ˼ʬȷ򡣡󿭿պ˵
պӡʵҪʬô᲻εǴΣٴεթʬ
İɣˣǴֻ⡣ĵ
ҹʮ㣬μҵá
òꡣżæһ죬˯ˡ
һײķ֮ϡ󿭺պߵǸײĵǰ
ȻһǰӵŴˣһδʦķҽҹ˾ʱҪһ˿ףǾıЩëëġ


12 
ϣһ޴ĺڰƬ֮ϡܶһЩջ͵һЩȦõıϣһܹϵӡӵĿʽҲϰʷˡ
ҹһƬšĵߵ
󿭺պϾһ
˼ǣѰ𰸵ģ֮ϣ¡󿭿˼ǵա
ΪҪôʬպ󿭡
ôżҵ˶ڣҪθʬǶȥǲˡ󿭿ҽһۡ
˵Ҳǡպ˵ͷϿ󿭵Ļ
ǿʼɣ
󿭺պһŬײĸƿ¶˼ǵʬ
ҲǷ̫ˡײĸһһŨĸӭ洫
Ȼ˷ʩʱܺԵŵζ
պ󿭶ЩŻ׼ˡ
պϴŵĿ֣󿭿ЩƵʵĿôΪ׼һ
Լֲ˵ҵȻֻ׼Լˡ㡣պܵ⡣
պʼΪ˼ʬע⵽ƺקĽģʲô
󿭵ͷһʹĽ˼ǵָ˼ǵקķǳþ˳̵Ž˼ǵָ
¶һƴľżľżеǸľżһģһ
ɳľż
պغ
Ǹľżͷ⵽׺еǸɳľżʲôأ
ɳľżıдһ1ֱ֣˿̣󿭿Զ϶һӦǱһ
ʱԭ˫۵˼ǶȻ۾
պ˷·ʯһ㣬ͻȻ۾˼һа۾ôֱĿˡ·ڰʾʲô
һɶ񺮴󿭺պıðΪһӵŴˣͻȻ飬ǾЩëȻ
պҪʱһס͡ĵ𺰣ûµģˡ
պСָ֣˼ǡ
ӦΪҸոն֣ļŻġ󿭽˵ʵԼҲԼĻ
ͻõģպôˡ
˿պʵղżһΣ
Ҳ鿴Ĳ˺ۣȻǰȷʵϵļ󡣡պ󿭡
󿭿˼ǵ۾ΪεôУ޵Ŀ־塣׾ʲôɳľżʲôеš
Ȼľˡǣǣ·š󿭺պͷһ顣
ʱ򣬻ˣ
󿭺պ
վӣ档˷šڡɳɳĹŷ硣ʲôرĶ
󿭹غ߻ȥʱպһơ
ô󿭿պ
ûнŲպ󿭵
󿭲ϸ
ţţţ
һԶĽŲ洫ŲᣬעĻǽŲڵǰֹͣסˡ
ôҹֵĽŲ˭ģ
˻ǹ
󿭺պͷ뷨
ȥţǺηʥ
󿭸վͱպסֱۡ
Ҫȥ¡պĿ
ģûµġ󿭵һЦ
ǸӦþ⡣ŽţߵľǰǷŻȻ򿪡ǰûˡֻһӰǰĲݴһΣʧǰ
󿭾Ǹ⣬Ⱦ׷
׷Ǹ뿪պͷ͸еˡϾҹȻӴСܴ󣬵ҲֻһŮӡ
ȻպǰӰһһ˺ѷεļĶ
պŵĵŵŵŵ˼
һԭһһֻèֻèʱվڹײ֮ϡĿ⿴պ


պһȻֻèվڹײϣź˿
ûһӵ洵պǰһڡԭڵˡ
һĻպᵽɤۡȥΪںڵϹģֻܷǽڣһȥ
ȻպеԼһĶһæ֡
һֻèĺһȥܿʧںڰС
飡飡飡
պͷһ
ʲôЩơ
ΪںڰУֻǸоƺߴģܽʶĵطȥ
ִһƽƽģӲĶ
ƽƽģӲĶ
ѵǣѵǹײģ
һ뵽ӦպëȻһӽֱðͷ
ҳȥҳȥ
һɭɭպߵĹײڴ˳


13 444·

ǹɭɭħһ㣬͸պĶ䡣
պߣǿµŵպȷ
飡飡Ĺײİںڰ
ÿһײպĶᵽɤˡڹײڵǸ˾ôƹ׶
ǻ쵰ôͰһ˶պͷš
УҪӳȥպͷš
Ҳպî˾գպ嵽õǰ
ȥ
պıܸеԼϢ
պһ˷š
һɫĵȻ˽һӰվպǰ
պͷһ𡣶һ󿭡
󿭣˼թʬˡպ˵󿭵Сס
ޱĿǰٵͳһŻֽ
һӰ󿭵ǰ˼ǡ԰׵ѪɫĿ󿭺պˡ
˼ǣ硣㻹ǻȥɣ
˵ţдʡĻֽ˼ȥ

һ˼ǵĶͷ˼һ罩סһ㡣
ôˣպӵĿ󿭡
պ֣ƨЦбʦڣЩСҳݡ
պоԼռ˱ˡʱ˦󿭵ֵ˵滰ϲţ
ڨڨһЦȻ˼ǵʬİɣβͬԹ㣬Ϊʬġ
Ǹղô᣿պЩ⡣
°ͣ˼ĵղûпֻèͨȫڵè
СպղŲ㱻èȻ¡
ſպ٩ŵŵ˵ǣèͨ顣ʬӴթʬѧĽ˵èƤëо磬̼ߵϵͳԡ
ôĻպˡ
°ͣдǵĿ⡣ĵôˡΪλè
ũèպƲƲ죬ΪȻ
ſȴҡҡͷԴԻĵԣũϰףɥµʱ򣬼󶼻մǻôʱ򣬳ôèһǺè
˼ǣպ󿭡
Ǻǣûʲô˼ʼ
ˣղųȥ׷׷Ǹôպ󿭡
ûУֻһӰֻǡӰҾЩϤ￴˼ĵ
ѵˣպɫЩء
ܾ˼ǵûô򵥡Ӧǣһδ֪ءҪһԿסɫĵ
ǰԿʲôطպ󿭡
㲻˵˼ϲдռǡҵⱾռǣ˵ΪṩһЩ󿭿պЦЦ
Ŷôû뵽պһ֣Щ˷ܡ
ָԼԴЦЦΪ㲻ǴԴ
ȥȥáպ
󿭺պСĽ˼ǵʬŻ˹ײģڸղŵĶƺûоˡ
Ȼ˼ǵķ⡣ҵǣ˿̷Ųδ
һƷţ˽ȥſպڷһ飬ڴͷ棬ҵһռǱ
ˡϲĵ
ռǱͦģӦ˼Ǵѧռǡһʱˡ
ڡպʡ
뿪Σա뵽ǸϤıӰɫصĵ
ô뿪ӣպĿ󿭡
󿭵һЦʹˡһרĦĵĸ硣ǮȥسǵģȻ취سǻ
ŶðɣɫصӡպҲû룬ͬˡ
ּۻۣ˻һԪĦ˾صسǡ
һԪڸǮʱһԪ󿭾ЩʹҪ֪Ļʳأ
سҪĻͱȽ϶ˡԴġֵǣ󿭺պ˸ֵһȦȴδʿ
ҪסسˡҡҡͷЩΡ
ףǱߺһպָǰ档
ǺǣЦˡڶ賿ˡôйҡҡͷ
ʲôպ󿭵ĻȻҲĺơ
˳պָķȥȻһ444·⹫ЩϾˡͺ˾ʮ֡⼣߰ߡ
۾⹫Щ졣Ҫǣ⹫Ũ
ʦͣ
󿭸ֹպȴˡ
444·ͣ󿭺պ˵ǰ


14 鹫
һλŻɫձñ塣ɫ쳣Ĳ԰ףû˿Ѫɫ
պδע⵽Щòغʦô
忴պһۡ
ǴЩ䣬ûд˿ĸ顣
⳵յվպΪû444·ĹԣǶһ䡣
Ȫ·˾Ӧһ䡣
ǰվô·ѧ󿭣ɣպǵûǰվоѧǸˡôоͦġ
󿭳һ£ûϳպȴˡһѣŸʲô
󿭸е˾Ŀ⣬̾˿˳Ȼʱûие⳵ʲôԣΣյУ⳵ԡ
˲ࡣˣСҲбӤĸŮֻ鶼Щ͡ڼ󿭺պʱ򣬿ǵЩ졣
Ϻܰһİ
պƺҲʲôڴ
444·Щ֡·ߵվ̨ͣżվ̨ˣڿ444·ʱ޶ã444·ǿһ㡣
֣ĹҶ֪ôû444·أպһ䡣
ԣɫ˲պʵȷû
ûа˭444Űպֹ
ƺеΧЩ˿͵Ŀⶼպϡæպʹɫ
պƺеյ̣εһЦ˵
󿭺ȻʲôպʵǼš
˵ũպЩֵĿһۡ
ũ
ʮ󣬺³պָ㡣
ʲô
ɫ䣬亹졣
ڱһÿµĳǹգҲǹšһǧǰˡ˵һǧǰһֲĹѪʳ⡣ɱ飬ŭԹգŭһɽ׽ù
һսǵʿӡĳǹӡӣҲÿصʱǧഫҲ֪ʲôʱÿ³һµеĹա
Ȼ󿭲֪һǧǰûйÿ³ȷʵرءƽϡʱܻԾ
󿭣ôˣպƺ󿭲ԡ
û˵ֻɫ¡
ħ֡
󿭿ۡ
ΧһУ·ʱմŲƵһˡ
Ȼ׼ǵǰһ֮ʱͷǸе޵𺳡
ϵĳ˿ͣÿɫҰϡе˫͹еһԴԽеͷж˫˫ڵġ˫۾Ķ
ȻϵͦˡʱĳȻǱƤ
ٿ˿壬Դֻһɱãŷ̵֣Ƿĸ⡣
ͷʱ򡣳Ȼͣˣһ˿͡
һŰȹŮӡ
Ůʱ
󿭵ͷһ
ô
󿭵ͷݡȻŮӳסϴ󲿷ֵաǸϣǰŮһģһ
ŮĿһۡһ۳Թɱ
󿭸еëȻ
Ůֻǿһۣͱͷȥ
󿭻عʱŮӲ֪ʲôʱ³ˡ
Ӧг
𱾵ܹһ˵ڹڵʱ򣬻Ȫ·ɳһгѰȥظЩתͶ̥ѵġԼպô
ͷ䡣
Ψһ΢ебϵǣǰβʱϴ˶ʮŵķ䡣æԵպɫĵպҺʱʲôҪ룬³
պҲ˲ԾԣЩŵĿ󿭵˵ͷ
444·ȻʻţһƬĺڰκεľֻһƬڡʱûѡˡ
󿭺ȻվװµӶǰʦʦҪ³
δȪ·³ʦͷҲء䡣
󿭸еܵĹΧ£˹ֻ֪ҪԼһ״ͻԼ֡˿ûѡˡٲߣ⳵Լ߶߲ˡ
պװҪֳʹ򲻿
üͷһ壬óһħģͬʱдʡ
ųȥ
䣡
ħ£Ȼ
ߡ󿭶˵պӳ


15 ս
պʹ˳̵ڷɱšҲôٶһΡ
ôˣܵøңպ󿭡
ǧͷǰܡ󿭺סҪͷպ
ιЩ˾ʲôˣôĪպʵ̲סʡ
ЩˣǹӦ˴˵е鹫ˡĵ
˵Щ˵Уÿ¶鹫ļٵģպȻҲǴ˵ɫЩס
󿭿Цŵϣǡ
˿ԸоֲЦһɹɺǵ·ЩҪ˵ǵ
պеԼĲӺģ·
ô죿㲻ǵʿô׽ǿʲôպ󿭺
ֻǰӵĵʿɶʱ˵׽ҵǿˣơ
ô죬ôܵĹպȻȭŹܺãһ󣬻Ǹе
ڼˣ󿭺Ȼʡ
ʱ㻹˼ʼ㣿պˡ
Ȼشң󿭺
ҸոտˣʮӾͶˡպæ
ãټʮӡΪ賿һǡҹ롯ʱ֮ʢʱ򡣹˵ҹ˵ľʱҹ룬˥Ӧþоˡ󿭵
һˡպЩˡ
Ȼͣ˽Ų
պ󿭵ɫҲˡ
ǵǰһڵĹ·һƾɵĹʻǣǹĳ444
գպĶУͺһƤ
ô£ǳǵôպ󿭣𾪡
ת
ʮղڹϿ͹ЦݣѪ̰·󿭺պǵв͵һ㡣
Щûǰαװˡɲӣպŵļ
ʱ󿭵ɫȴǽżŷֽ
Ԫ̫һ˾а۽ħ䣡
˵ţеķֽ˳ȥ
Ǽŷֽȥ⣬Щϡ
Щļһѩڵһ㻯ΪһȳŧҺ
󿭺պ˿תǾķ֣444ѵʮ׿⡣
ϻȪ·ɣ
һɭɭ444ڴģǿŹ˾
һֻ԰׵ִӹ˳պץȥĲϡһɴקպ򹫽ڷȥ
պæȥסֻµ֡Ҫպֻµֵ̫ˡȻץסֻֻ֣֡ȴһֱ򹫽ȥ
֪ıϽ˾ˡ
˿̣ԼΪβúúүүѧǵʱ١
Σʱ̣һŷֽ
Ҳá
Ԫ̫һ˾а۽ħ䣡һֻֽϡ
֨֨֨ͺսֻɿˡ
󿭱պˤ˵ϡ˼Ȧˤΰصġ
̧ͷԼԴЩġ
ףǹأ̧ͷ444·ˡ
Щ֣æֻһʱ䣬ʱ賿ˡ
գ󿭺˿
ڵεȥպҡҡպպѰ
̣
պĵ˹ԼæЩŵĿʵǹأû׷ô
󿭿պãɫһ£ʵǲʲô
ûаҼǵ¹ȻҾʲô֪ˡպĴ۾󿭡
󿭵˵ͷ֪ҲպԵıƣѡԵ˸ղǿֲһĻҲá
Ҽұס°ɣٻȥ󿭶պ
պȻܾڶԼʲôԴһֱ벻ղŷʲô飬Ҳʡ
µĻͷһ444·ʧĵطհҪǹ˹ʱջָأ
ȴû뵽ڲõĽٴκ444·򽻵
س˼ұݣһҪһ䡣ֱڶ糿ʮ㣬˲Żصѧ
ڻǰպʵǸһ
󿭵˵ͷɫصĵһȥ˼ǵռǱҸʱ䷭һҾ棬ӦûһЩ
ǺǣռǱͦģҿûȥͽˡպЦЦ
󿭿Цŵ͸ɴֻˡ
˵ţ˶٣󿭿պһۣ˼ĵҾģӦÿԸṩһЩ
˭պ󿭡
⺣󿭿պص³һ֡


16 һ˭
⺣ΪպЩơ
󿭿պһۣЦѵ죬⺣˵Щô
˵˭պһ֡
û⻰ƺڰʾʲôȻûһ֪Щʲôԣ׼̸̸ܾ滹ˡ˿
һ˭պ󿭡
Ҳ֪оӦûƬϵǼˡ˼ǼҿƬ
ܾƬ͸ʲôֻǵΪֹ󿭶ǲǸŮɵģΪôɺϳ˼ǵ˭ɱģ
ںպֿ󿭾ȥѰ⺣ֻǺźǣţнҡûҵ⺣
ֲõĸо⺣ȥʲôط
㬵Ļصᡣ
󿭣ȥʲôطˣ˿ϵһȥŶͿ˧󿭵ļ
ֻɺϡЦЦ
ɺϣ˰ɣСӳòģϵ׿һ㣿Ϳ˧Щѽ⡣
ݣС˧ʲôò᲻ôʰЩˬĿͿ˧
С㣿Ϳ˧Щӡ
ˣôȥ棿ǰʱǶİ󿭿˿׳ǡѦ衢ΰ˶ڡ
˵ˣ̫ƽУ԰˵мײаεУ⣬ڶű֣ڶסԺûȹΣأ
󿭳һһ뵽ľΡһ߻ʬҪά״̬ҪϵˣԪȻԺʹˣҲܴ
Уôȥͷ
׷ҵףλΪʬպҲһϵġ
ǸУ԰ôҪҵ̸ס
̾˿ֻһһˡ
󿭡󿭡
½ں˲ع
ôˣ󿭿½档
ʲô񰡣һϵӭμӲμӣ½濴󿭡
󿭿Цҡҡͷ˵ҾͲμ˰ɣȫģҲûĲܣͲȥˡ
֪֮Ҳȥˡ˵ϵҲнĿأͿ˧Ц
պҲнĿô֪Щ֡
ҾͲ֪ˣҲֻ˵ѡͿ˧ʼ
Ȼ뵽ʲôżʵûп⺣
⺣ѦЩŹֵĿ󿭡
⺣Ϊŵĸ糤ȥ¸顣һЦ
ѦĿһۣҸոȥ͵ʱ򣬺УĴŵںȾơ鲻á
Ŷģʱվ
ţûҾͲ֪ˡѦ迴˵
ŵڡ
һںȾƣѶ˾ƿжʮƿơƣһ˺ôơƣȻѲ̵ʱˡ⺣૶ĵˣĴˡҶԲ㡭Ҳö
Цգ⺣¶˼ɫƺ¶ʲôһ㡣űϵϰ庰ϰ壬ˡ
һʱ˹𱾱һ£⺣ãһ99Ԫ
⺣˵ͷֻǸհַŽʱɫЩΣϰ˼Ǯˡ
ϰԣɫʱЩÿˡ⺣ʲôûǮҲȾƣһһ˺ô࣬԰͵İɣ
ҡҲǡ⺣ɫЩѿ
ϰ壬ǮҰһ˽
󿭡
һǾʮţϰ忴󿭵
ΪԼǮ⺣һȥͻ㡣
˵ţ⺣תҪ뿪
ѧġ⺣
⺣һ¡תӣЩԻĿ󿭡
󿭵˵ͷߵ⺣ǰӦ֪˼ˣ
⺣ɫһ䣬ЩȵĿʵ㡭ô֪ģ
󿭿⺣˵ͷѧҸطģﲻ˵ĵط
⺣һۣԥһ£˵ͷ
ҽƴĲٳϡ󿭺⺣վһƽ̨ϣԶ
ѧˣ˼ˡ˵᲻ɱһˡĳĵ
㡭֪ʲô֪⺣󿭵Щš
󿭿⺣ҡҡͷֻ֪Ҳ֪˭ѧӦ֪ҲٿһˡҪ֪𰸡


17 ɳľż
ҵծһȥġ⺣ȻЦЦЩ졣
ѧҪǽ˵õĽѡ󿭿⺣
ѡѣĿԽô⺣૶
ȻԣֻҪѧһж˵⿪нİ취ǽѡ󿭿⺣
⺣ϵļⶶһ£ƺ˽սԥã̾˿ҿ£ϸһ𸴡
ԡһΪ̾˿ɫ˵ʧҲ֪õĽˡ⺣һ¶Լ̻¶飬ⲻ̫ʵ
Ҫ׼ȥȻ⺣Լ¶־֮ɫ૵ĵܡܵġ
󿭿⺣Ǽȵľ֡еԼͷҲЩëȻȻعͷȥ
ֻһͨĽ󿭲δʲô
⺣һߺţһ߾жȥ·˹Ƶġ
һ뵽ͷһ顣ٶתȥûʲôرġЩ֡⺣ôˣ
ѧѧҡЩ⺣¡æ׷ȥ
⺣̫ܵˡ󿭲δ׷ϣֻ㬵Ļصᡣ
ÿϣ432ѧУͳһϨԺ󣬶ᡭ
ҲΪҹ̫ˡеһ۾ͻ˯ȥ
ҹ󿭺ȻеһĪĺ⡣Ȼ۾ȻеǰһŰµŮվڴǰ
ⲻǸԼ⣬͹ǸŮôôͷ
ŮӶЦһĳòֻ¶һ˫Ѫɫ۾Ѫɫֱſ޵Թͳޡ
ͷֵĳԾҪķԼãֻĿǰŮߵԼǰ
Ůֻ԰ޱȵ֣ݺݵס󿭵Ĳӡ
ƺһеһǿϢĸоҪŮӵȴеԼһ
󿭸еԼԴһѣŤͷԼѡͿ˧Ѧ˯ģƺû˷Լ״
󿭸еԽԽϢ޷
ѵҾˣĿ񺰡
ʱ󿭺ȻںԼ
ȻǰĳˡͿ˧Ѧ󿭵ĴǰеĿ
ôվҵĴǰЩƵĿͿ˧ˡ
˵أһڹУ˯Ҳ˯ŰͿ˧ЩεĿ󿭡
׳ǿҡҡͷŵǣԼԼĲӣôǲʲôˣ
󿭹ȻԼַԼĲϡ
Щ죿ѵԼΣ
һˡ
ҲΪû˯õԭԴɵ˯˹ȥһȥǻذ
Ҳ֪˶ã󿭱һֻˡæֻһպĵ绰
󿭿ڲٳ㡣ʮӡ˵꣬պ˵绰
ҲݡʮĹæ𴲣·
Ҵҵϴϣ󿭾ѧУĲٳȥ
ڲٳϣպMP4ƺ衣
ĸպ¶ҡҡͷǱӵĵôһģûá
ڨڨһЦպʵôŽʲôϢô
պɫµĵ˵ͷκ˼ǵʬ챨ˣ˵ָ׷ڣûгֵߵDNA
󿭵˵ͷҲ˵û֤ʾڵУ
ûպ˵ͷ
պڳ˼󿭣˶ۣɱģҪ׷ȥô
󿭵˵ͷȻҪ׷ȥ㲻ãʱпһôһϵеİУܾǣһ׮ı
պһǵĿ⣬΢΢׵Ҳôģм˻ǣС
ڻ֪Ρ˼ǡ⺣ܡԥһ˵һ֡
糤պЩԾ
ţ˼ǡ⺣Ρĸʲôͬ㣿°ͣһЦ
պ΢˼һѿڶˡ
ûΪ糤ܰѵ˹ϵô󿭵һЦ
ԣ˼ǲˡպʲô
󿭵˵ͷЦûǰˡҲĵǰ˼Ҳꡣ
ģô˵Ҳ֪絽ʲôܣպЩ˷
ҲϻһͷΪ⺣ӦҴ𸴡૶
ϧϰ˵㣬⺣Ǳû˿Щ಻סˣʱҵ⺣ڵĵ߶ѧᣬ735
ᣬ⺣ڡֻһ۾ѧӢˡ
󿭸׼Ҫ⺣䡣Ȼֻˡһţһİֻ롣˶š
ѧУСֵ㡣⺣
ѧΪԼȥأЩԻ󣬵׼ǰȥԼ׼ʱ۾ϵһ档ޱȵ𾪡
һɳľżɳľżѪɫ۾ݺݵĵ·żȵԹ


18 ⺣֮
æǸϷѧʵѧɳľż˭ģ
Ǹѧ˷۾һ۷ϵɳľżŶһɳľż⺣ģոմӴϵҰġ
лл˵꣬ʱȥ

⺣˵СѧУһС֡ƽʱ˼ΪѧУЩ룬˲ࡣ
ʱСУһ֮͡⺣
һƬţֻż˺ѷεĽΪڵҹƽһ˿ɲա
⺣ֲָСУڵҹɫҪûҵ͸¹Ȼ޷ΪڵСһ˿
⺣ʱЩʧǵġ૶ĵˣڣͳҰɣ
ֻǴʱСУûκεĻ
ΪʲôԸ֪Ӧ⺣͸һ˿
ֻСִʱûκεĻֻ⺣Ĺ
⺣̾˿ûлӦƺ׼뿪

ڵСУһЦ˳
⺣ɫһ䣬ֵ۾ܵôˣҰ
ʱһĺӰ⺣
⺣תתʱɫһ䣬ǡ㣿

ҲСССǵһʵϣѧ˼ҲһΪС֣λЩƫƧƽʱѧʦûмԸ
ڵСУͷҲЩëëģϾֲָ˼ҪǣأкǿԹ
֣СûˣΪǿԹüͷдɻ
⺣ȻҪԼ̻¶һЩءǣΪƫƫҪѡطĵطѵô
СУûп⺣Ӱӡѵ⺣ԼӣԲΪ⺣ԼԼġʱ飬ӦҲڲ֪һ
С⣬һȻ˲ȳССƺ֪ǰٳģö֮Ϊһ·ĳΡЩԵǸСȥ
˴ԼһٶಽӡȻͣ˽Ų۾ֱĿǰ
ǰʮ״һϣ¹Ĵֱ£һӰһϡ
⺣󿭵ĳ˹ȵס
ðΣ󿭲ƽͷǼȵ𾪡۾ĺ˿૶ĵһˡ
óֻպֻ롣
أϴ衣պЩͷĵ
ϿˣڶУСֵСɫĵ
ʲôˣպʱȻûзӦ
⺣ˡæ
ʲôϹպ˵˵绰
ڹպĵ绰ϲ˱绰
һкĺ˿Ķ֣ȻܽƻԼòҵһôɱˡ
Ȼ󿭿ǰӰһ
ˣæ׷ȥ
˵ٶȻһ׷׷ˡֻģĿһӰ
󿭿һƬС֣૶ĵӰôôΣ
һ뵽Σ󿭵ͷһ𡣰ѵɱڡ뵽⺣Ƿ·˵ı顣ǱƺǼʲô顣εĻý⡣
˵ɱĻҲ˵ĹȥǣΪҪɱ⺣ڸʲô
ֻ˵ֵĻܾƺЩ˵ֻͨһʬˡбҪôŪô
պĺܿ죬⺣ʬʱɫһ䣬ôģ
̾˿ʱˣ
⺣ϣɫΡ˼һޡ۾ɵĴģĿǰžֺԻ
°ͣ⺣ʬ壬૵ĵ⺣׿ʲôΪʲôô֣
ĺܿ죬ӵ̾ӳֹ١
ֹٿպһۣЩȻĿ󿭵ʵ㱨ľ
󿭵˵ͷֹЦֶӳּˣ
ֹٿ󿭺պˣԴѶʵô
󿭺˿պҽġ
ŶôģֹٵĿֱ󿭡
°ͿЦһ˵ǱԼģֶӳô


19 ռе
ʲôֹЩĿһۡ
󿭽ֻŵ˳
ΪҪԼ㣿ֹٿЩ֡
ΪҲڵεû뵽˵̾˿
󿭿պֳЩҽʬֳΧѰһ飬Ȼ˿
ܿ죬һ꾯˹ֹٵӳֳǼˡʵĽӡӦǸոµġ
ŶȥֹٴϵĽŴ˹ȥ
ֳıȶԣųպ󿭵Ľӡգȷֳֵһӡشɡ
󿭶ߵպ˼ʵպͬѧ֪εЬ󣿡
42պһ¡
ԭֻһʣû뵽պ֪
ȷЩĿպ
ȻһңպЩˬĿ󿭡
ô֪ģպǿЦӣƵĿ
ǵȻûҲ֪ġպ˵źǵӡ
΢΢ף°ЩĬ
ȷ⺣ʱڰʱ֮ڡ󿭺պΪǵһ͵ڶߣֱؾ¼
ԭΪԼҪھڴܳһʱ䡣Ͼ⺣εԼʱһߡ벻ɶѡ
󿭾ЩǣԼʱͺպһ𱻷ˡ
ֹĿ󿭺պ뿪ġһ꾯ЩĶֹʵͷΪʲôô󿭣һֱɺܴ󣿡
ֹЦЦĿ꾯ʵΪʲôɺܴ󣿾Ϊͷζ˼ұģ
꾯챻ֹٵ٩Щ˼ͷʵѵ⻹ô
Ժ˸ұôΪˣֹٿ꾯٩һЦ
ǡ
꾯컹뷴ȴֹֹˡֹļС㻹ᣬưǿֱġ
˵ֹ꣬תȥ
󿭺պл˾Ҫǻȥĺ⡣׼лȥѧҲͶʮӵĽų̣̫Զ
ˡҪҿʱ򣬾ôˡպЩܸС
˼Ŀպʵ˭п֣
⺣ɱģպЩ⡣
󿭿պҡͷ٩ŵΪżȻɱģȻ⺣ʽɱ
ʲô㾹ȻƲҡɶ񡭡պ˫ֲŭ󿭡
ܴ˰ɣ㻹ûлشҵأЦЦ
պ룬󿭵ҾӦΰɣΪڱɹˡûҵȻǣһϵеԾֵСһǲΪɱڸʲôġ
󿭳ĬˡպĻɲ޵ҲԼ߶ȻɵĶ
˵ƾʲôж⺣ɱģųĬ׷ʵ
ܼ򵥣⺣ǰԼȥС֡ʹҪɱҲӦҽһСϢġҲǸطȻܡĵ
ôࣿպ󿭡
Уڵֳʱֿ˵˵Ĵڣĵ
ʲôеˣ˭պ󿭾ȵʡ
ҡҡͷűӰΣҲȷϣΪû׷
һθɵģˡպæ
󿭳Ĭһ΢΢ŵҪľҵΡҵҲƿЩŵıɽһǡ
ǸУ԰ôҪôңպЩйĵ
İɣа취ġ΢΢һЦ
ԺеŴ˿ȴԽԽˡ˵ɱģ⺣Ǹɳľżô£Ҫ֪κ˼ǵֳѵڹʲԾ֡ôܶط˵ͨ
⺣ȻˣҲкܶɵ󿭷ѽ⡣ҽƴôΪ⺣ƫƫҪԼԼȥǸС֣Ϊξ⺣ҪԼ𰸵ʱ򣬾ˡǸڲٳϣ⺣ʲôʱô֡ЩҪԼһһ֤ġ
ˣպȻȥɣ󿭶պ˵
ص󿭻˼⺣նϣȻΪƽ˺ܴϰ
Ȼ뵽ʲô򿪳룬óһʼǱ˼ǵռǱ
ѿ˶ʮҳΪ˲ҵЩ˿󿭿ĺϸ
һҳµݣΪ֮һ
һʮ°ա
죬Ҽ磬ʶ˺öˡҺǳΪ˺ܺõѡһŮҽˮʱʡǸŮƯ
һʮ¾ա
֯˽дֿǸŮҴк֪ΪʲôܿġҲ֪Ů


20 ֲС
ռһЩŵԸоĳ˼Ƕ绹ǺиġеദĶͦõġΪ˼ǵڼİͻȻ뿪硣һʲô顣ע⵽ǣһŮŮŴ˼ǵռг֡ƺкܻӭ
Ȼ뵽Ǹ˼ǼпƬƬеǸŮѵ󿭵ȻԼƺԽԽˡ
󿭣ڿʲôأ
Ϳ˧Ѧ衢ΰ˴˽
ûʲôȥˣæռǱ
æ飬ȻûнĿҲð༶ŮڰΰЦЦ
һ֪أͷЩ˼
Ϳ˧ЦЦĿ˵󿭣ҪùˣӿΣԱɺǲ⡣
Ա֪ˣӡ
ҿ˼˵Ҫ̸أͿ˧ֻĿ󿭡
Ǿ鷳ˡơ
ˣ󿭣֪ô⺣ˣͿ˧ȻʲôɫصĿ󿭡
󿭿Ϳ˧һۣô᲻֪ҡ
󿭵˵ͷҲ֪
󿭣˵ǲǲθ⺣ҲˣһòֵǰɣͿ˧Щӵĵ
⻰ȻصĻڳ˵Ŀϡ˲ЩĬˡϾˡ
İɣֻǴһôҲֵõͷϵġ˵һֱĬһǦʵѦ衣
󿭿Ѧһۣ֪ΪΣܾѦ軰лʲôȻת߽䡣
ʮһ㣬¥ͳһϨơ
ȴôҲ˯šȻӣ૶ĵԡΪܾ⺣ֹŹ֣
һӵˣ뵽˿֮ʱ뿪ᣬСȥ
ʱҹˡڰѧ˵һˣҪ˵ȥС֣һڴѧߣеëȻȻ󿭵Ǳһ˴һЩ˿һȥСͷҲЩëѰĳ嶯ȥˡҹɫСֵڡͣ˽Ų
ǿɷ֮૶
ȻˣһҧȻ˽ȥ⺣ϵǿŴ£ҵ˾˵ǵӡ
֮ôΪľӡˣЬӡҲȻǶˡЬӡúõ
óһӣЬӡһ¡Ȼɫˡ૶ĵպ˵εЬ42Ьֻ40Ҳ˵ֳֵĵ˲ΡǸ˲Σֻ˭أ
Ȼ󿭲δųεɡΪȻ˵ˣȻҲпֵܳĸˡֻ޷ȷǣ˭⺣µĶֻ֡⺣λ˼ΨһĹͬǸɳľżǰյɳľżɳľżʲôأ
Ȼ˹Źֵ󣬾ͺһ̰ĶԼµʳڴεһ㡣
Ȼعͷһϲ԰׵ĹſѪڡ۾͹ѪˮںҹУ󿭵ͷҲһ񺮡
ǶѪļҧ˹
󿭺һ¡ؼʱ̣һ¿ܿǶһ
ǶһҧҧգʱŭХһȥ
ʱ׼
Сֵʱ󿭾ͽеĿһ顣Сڵһʱ򣬾͸еأණ١û˿׼
ٵóһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ݺݵǶĶͷϡ

Ƕ紺ѩ˽һ㣬˲仯ɢܿʧ˿֮С
󿭵ɫû˿ɡΪеܵûɢԽԽŨ
ħ֡ۿָüһĨ
ۿ˲䣬󿭷ʮӰ˷
󿭵ɫءħ˳
Ԫ̫һ˾а۽
ʮŷֽ˳ȥ
ʮ⣬Щȥ
Щڶϡ˲䣬ЩĲҽһɢ
΢΢ĺ˿ЩֻΪͼĹöԸһһΪҪͷˡ
Ȼ󿭵ɫΪеܵʮ󣬲δɢԽԽŨ


21 ʶô
󿭽ֽ˳Ŀǰеһɼǿڽӽ
һɰ
ڰСֵС󣬹ǺͺһֻΧһ㡣
ǵУеһѪŷֽ
λ㣬Ҫֻ·Ǵ鷳ġ͵ûпҾͳˡٺ١˵գתӡ
ƵСȥ˿̣ǽ̵˳еƺһԼĺ档
ˣ㻹Źӡ󿭸е亹졣нŷֽ׼ʱͶԷƴˡ
ڳСֵʱǹԭһֱԼʧˡ
ͣӣصĴŴͷСֵڣЩδĵüһ㽫
ֻһεľԼȻԼ顣Խˣ󿭾ԽȤٸʵס
ڶ峿һͱͿ˧˸ˡ
˼һ˯󿭷һ˯
˯ͷŻˣͿ˧Ц
ȥ͵ȥˣȻû˯׳һԴȤ
ԣһѴӴ׳Щʵô֪ȥˡ
㣿Ҹպϴּ䣬ۿȥġ׳ǺĿ󿭡
׳ȻΪԼȥʲôȥˡʱҲ͡
ѧŵԱѵˡ
üͷŸ󿭣Ϳ˧˵ôô͵Ǽأ
Ϳ˧׳ǵ˿һۣĬȻ
ڨڨЦЦ糤˼û˯á
ĿһۣϿ׼һ¡
ΪñɽԶԴ׼ȥ
պźеţкͰɫĿͨT򵥵·պȴǽǸ޳ĳе쾡¡޳ȡ̵ͦβǶԸʡŮԵԡ
պһֱӵţ󿭸ûйȥڨĻᡣοպͶĿ⣬󿭶ˡֱպѪ
ߵһ˿³պһյ˹ĹĵĿ󿭣ʲô˼
ЩƵĿպʵʲôʲô˼
ûұһȺӬҲݣպݺݵĵһۣһû˼
ʼ򣬺޹ĵС㣬һΪأ
ͷҪ㡣պ󿭡
ʲô飿󿭿պ
ҵõڲϢ⺣ָڣ˵˵ġѳųɱպ󿭡
ʲôģ󿭵ͷһ
ҪɼһЩ⺣һЩͬѧDMA֣ӦúܿպЦЦԵúĵһ㡣
뵽Լڹֺˮˮƶȥˡֲùֵô׷Լ뿪
飬ôô֪ϢˣЩɵĿպ
պЦЦǵĵҲ˵ˣڲϢڲϢȻˡ
ðɡűӿЦ
Ȼպ˵ĺɣţӦûô׽
˵糤ΪͻȻҪȥдôãûп糤ǳȥдأ˼ʡ
պЦųΡ⺣飬ʿܵͣ糤ȥдҲҲԭ򡣡
Ŷˡ˼
ñɽΪ͵֣ξͺһձñ۶οﲻ˵׼AĹҷ羰
ܺãģȷʵһдĺ
ȻҲ磬ĻȴǺܳ£ͺһ㣬Ҳ̶á
󿭣˵ȥҪ˵ģҶںΪ顣պ󿭵ĻЦǰŮȫʧ
ڨڨһЦæֽһţӽϵڡ
󿭱һѧע⡣
ѧĺ棬Ȼڽ˶ǰ
͵ֵȺɽˮĻΩΩФ
ãĺáѧĻº󣬹
ѧܺáѧ󿭵˵ͷ
ѧкܶ˰ɣ󿭿ѧ΢΢һЦ
ˣʱ졣ѧ̾һЩп
ҽ󿭣ܸʶѧ󿭿ѧЦʵ
Žѧ󿭵˵ͷ
ѧţһο󿭿ѧЦЦʡ
ҵˣæҹأǹԼҵġһµʱ⡣ñɽǰ˷ˡŽ̾
ŶѧҺһˡ󿭿ѧЦЦ
ŶʲôˣѧƺȤ
Ļ滭ҲܺãɽˮҲˡЦ
Ŷ˭ҲʶŽȤʡ
ѧʶôЦʵ
ʲôŽɫһ䡣


22 ɳľż
Žɫ𾪵Ŀ󿭡
󿭿Ž飬ͷеˡһ֪һЩʲô
㡭ô֪ģŽ󿭡
ѧ֪ô⺣Ρ˼ǶˡŹŽ
ŽΪѧھͳȥʵϰˡȻ֪顣ԣ¶˿־֮ɫ૶ĵѵˣ
ѧ˭ѵ򣿡󿭿ŹŽ
ŽɫҪ˵Ȼһл

תͷһֺŽǹܡĿһۣЩ
Žһۣȥ
̾˿ЩΡ̫ˡ
ŹŽıӰ۾૶ĵŽƬеһˡӦҲ֪ʲôءƺ˵Ҫβأ
ŽȻûпڣҲûջ񡣴Լ˵ֵʱıѳҲǲƬеŮӡȷӦþǾһܹؼ
һдֱ硣󿭷ԼȻһ񡣱˶ǰ˳ԵģֻԼɵģֶɽϲûзꡣԼðˡ
ͬѧôԶ˵һѧ
ܴԱ󿭲ʶѧƺ硣
û󿭿Цһ
ΣɣҶһѧݹһͿȪˮ
лллл󿭺ǸмһȻӣ伢ǿԵġ
̸һ󿭲֪ѧҲǴĵģܡѹ󿭺翴ĵԾҵѹ󲿷ֵʱ䶼ʵϰȷʵ
ѧҲǴĵģ֪ô󿭿ʵ
ܿһۣ򣬵Ȼ֪
ܺ˵˵ô󿭿ܡ
ȻԣĲŮһʶˡÿһ˶ϲ
˵ͻȻסˡ
æʵôˣ
ܻͷܿ˿ûע⵽Ŷ󿭸Ц糤ܶϲ˵ʱܻ׷򡣡
أ󿭿ܺʡ
ͻȻʧˣҾͲ֪ˡҡҡͷ
󿭷ѧ٩ɽϵرƺ֪һЩĵĻѧĸִ˵
ʲô777ҡ˺С֣У
ѧУΪǽأ󿭿ܺʡ
ܶصЦЦУаŵĺܣѧУ֪ΪνķˡȻѧУΪĽأֹѧȥʱʱѧǸطЩȥ˶ȥ޻ءѧУˣˡȥһһŮ֪ΪڰҹʱʧˡѧУʱ˷֣ǸŮҹʱ򣬺ǳǸطȥˡ
ʲô⡣ɫ
ȥʱǴһǸŮѵǽС¡
󿭣ҵĳһɣ
뿪պߵ󿭵ߣЦĿ
һ룬û밡һ룬ٳԡЦеĿպ
պҳһ룬ҳԣ
ϵϵԵĶ˭󿭿պ
˵㿿죬Ӧƭ˲Ů˰ɣպһۡ
һûСһǴСأһܰԹӡ
ˣոպ˵˭أҿĵͦͶģպ󿭺ʡ
󿭿պصһЦ£
㰮˵˵պ졣
ǹŽ˼ĵ
ǸƬеһպЩ졣
ûֻǿϧոûдĿ̵мֵĶЩź
պѳһĳŵ󿭵վֵʣµˡ˵꣬պתȥ
󿭿űһЩ۵Ŀ⣬ҡҡͷЦִϵĲиҲһָȻˣӹ󿭻ǴĶ
дֱĵŽ˼ƻصһȥ͹ݳ󿭺պһͷ뿪ˡ
󿭺պںŷֿһܹӵСӣﵽֹյС̯ӡ
󿭣Ҫȥʲôط㶼˵պڶ֪ҪԼȥ
󿭵һЦѵûʲôط
պܴһ£һֵкֹܶƷ̯
óֻеɳľżĵûҵǸɳľżģܲܵõʲôϢ


23 ľżͷ
󿭣ľżˣպЩơ
ûܾľżӦΪҴһЩ°͡
УҾ벻ˡ㲻ȥѧѰľżҵľżˣ˼ҹҲǵˡպҡҡͷ
ָָԼԴպŲЦԴľԴĲˡ
ʲô˵ľԴպ󿭻˻ȭͷ
ٺ٣ʵҡҡͷ
ˣôպǺܲ⡣
󿭵һЦƽվ֣ʱҪġûʱҾǺбҪġ
ġպһ䡣Ǹ󿭵ĺ档
ʯͷ̳ɵЩӵСţһ߶պʵɳľżô
ɳľżһزǺ乤աںܶʦᶼпպĵ
ŶܶʦﶼԼģ󿭿պ
ǣǰյʱͲˡǸʱ򣬺ܶѧ㶼յѻ͵ɳľżպЦŵ
Ŷ˼
šϧպСʮɳľż̯ȴûҵľżġ
֣ѵľżʦˣüͷ
Ҿ˵ˣûõġǰкܶࡣɳľżûеˡҲպ󿭵ֹ
΢΢ףЦðɣ̫ˡ
˵ţ󿭵Ļ˶٣ǰһ̯λٿһûоͻȥɣ
㻹ǲƺĲպεҡҡͷ
һʮӣǰ̯λʮɳľż˿õľͷĶܿ죬죬Ȼвһˡ
ʦ󿭿Ӵ˸к
̧ͷ󿭺ʵҪô˵㡣
š
̯λ϶һЩʧûпԼľżͬʽģͨŮӵľż
Ȼ󿭲óǸδľżʦʵʦô
ʦľżһ˵ͷ޵ľżղǿûʽġ
ʦ֪ģ󿭻Щĵʵ
š
ʦϸĶеľż΢˼һʽĺǰǸͷĺ񡣡
ͷô󿭿ʦϲʡ
ţͷɳľżõģĺܾϸ۷ʱڣɳľżҪƲ򵽡ʦ̾
Ŷͷæʡ
ȥһԺ󣬾ûˡڸڼҡʦ󿭵
ŶֻݷΪҵѺϲľżָָߵպ
պ˷ۣҲû͡
ŶʦպһۣȻˡ
ͷŲԶǰһľţתһˡʦָָǰӵľŵ
ллʦ˵꣬æպ֡
ܿ죬˳ʦָ·ҵͷҡ
ͷЩưܣԺӺܴ洦ɼһЩɳľżرľô洦󿭺պĺܿϧ
˭
һЩϵ
˳󿭿һŹȣԼѮͺߡͣ·ΡΡģһӡ۾һֻ˰ֻۣһֻ۾ˡ
ʦǡרݷġæòĵ
Ŷô߿˿ˣЩԻ
ͷô󿭿ߡ
Ҿǡߵ˵ͷ
ʦרġʣôóεǸľżݵͷǰ
ͷӹ󿭵ľżóһŴ󾵣ֲΡΡľżϿ˿β΢΢ŵûǰͬһʽĵھŰپʮ˸

ʦô֪ǵھŰپʮ˸ЩԻĿͷ
ϳԼľż󿭿⣬һ˵Լľż󿭺պĲ˼顣
Ǻǣⲻ֣ľżıбأԼͷŴ󾵵ݵ󿭵ǰ
Ŵ󾵣ľżһȻ˸Űپʮŵ֡
ʦ֪˭ô󿭿ͷʡ
ԭҲֻ˵˵ϣ֪ǵڼľͺܲˣҪ֪˭ģЩΪ˼ˡ
ȴ룬ͷһ۵ԣ


24 ˳
ͷ󿭺պǾЦЦ˵ľżзľżǰǳҴͳй涨һʽľżгϼʹҲóһǧÿһľżڱб֡ÿһƵˣǶϸļ֡
ʦǿ˱ô󿭿ͷʵ
ԭ󿭻ΪͷܾϾ˼ҵ˽ȴδ룬ͷЩˡȴǺܺ˵ʱ˱˳ݸ󿭵ȥɣȻҲ֪СҪʲô಻ǻˡ
ллʦһĽӹ˱
˱Ϸ˷Ϊбŵԭ󿭺ܿҵ998ɳľżĹˡ
2013113ա
ص֣Ρ
Σ
Ҳ˵õǸɳľżԼġ˱Ϸһ¡ҵϤ֡ŽܡΡ𱦡˼ǡ⺣ˡͬһ칺ɳľżľż˵Ҫ˵ġ
ƶϣ⼸ľżĿҪ˵ġĳŮŮ˭ѵǸ
ڻȥ·ϡպЩĬʵ󿭣ʲôأ
󿭳Ĭһ£պ˵˵ʲôطԲ鵽һ˵ľʱأ
˼գպ󿭡
һпܾǸĻ֡˵óԼ˼ǼƬ
˼ǵļУ󿭾ͿźӰƬУЦĺǲõŮһֱ˼ţһϵװĻ֣ǲ
һֱƬеÿһˡȻͣ˽Ų۾ɵĴġ·𿴵ʲô˼Ķ
ôˣ󿭣պЩơ
ûзƬʲô֮󿭿պüͷ
ûаһƬôպһƬҡҡͷ
ɫĵԣϵһΡ˼ǡ⺣һ롣
պԣü΢壬ϸһ£һ־⡭˳ǴŮߣ˼ǡΡ⺣
ûˡ㲻ôüͷ
᲻һɺأպ˼
۾Ƭ˼һҲпܣУޡ
ʵҪ֪ƲǲȷġֻҪһһ֪ˡպ󿭡
óƬƬУĸǹŽǽ˵Ǹѧ
󿭶ǸѧӡʵͦõġһȻҲüͷ
󿭣̫ˣȻһ󡣡պȻҲϳǰ˵Ǹѧ
°ͣպպҸղŵǸ㻹ûлشأ
պ󿭵˵գ
ûҪ֪ǸĻǲ򣬻ǲǺйϵҪաǺϵĻϵһ𡣡󿭶պɫ˵
취һͬͬѧ߸ɴȥʹŽ
ҡҡͷͬͬѧӦôȥʵϰˣô꣬ȷеǹҲˡùŽڣƲס
ڶȥɳ̫ͬˡɳԸæҲҪһʱ䡣պԼų취
ǵأ󿭿պ
պ΢΢һЦȽʵСǿȥѧУĵҲϡ
ңǲô󿭿պ
Ų鵱Ȼˣǿû˵ʱȥеҵԿסպЦЦ
еԿףЩĿպ
ʲôֵġҿҽƴ㲥ҵĲԱҪȥĸġպЦ
Ǿ̫ˡϲ
ʱ󿭺Ȼӵ˹ܴĵ绰
ʲôطϽҪڵ绰Щ
󿭹˵绰պһۣܵĻպ
պЩԻĿʵ糤ôôѵʲôˣ
ǻȥɣȥ֪ˡ̾˿
˻صҽƴſڵʱʮˡ
λԱУſڵȺ
糤ôˣ󿭿Źܡ
ܿ˿պ͹ʵôô
е顣ڨڨĽһ
û󿭣ֻ롣
Ϳ˧Ѧ輸˵ߣͿ˧ʵͿ˧֪ôô
Ϳ˧¶ޱԻ񣬿󿭵󿭣ͬѧʧˣ


25 ƬеĹӰ
ʧˣô˵ЩƵĿͿ˧
Ϳ˧˵ͷ󿭵ǺѦۿҦϳģ³󣬵˺ܾãûп³Ҵǵ绰ûнӡǣǲ绰Ȼʾ޴˺š
ʲôüͷһѦ衣
Ѧ˵ͷ󿭱ʾȴд¡
üͷѵԼպһβÿµĹաԲǹա
ֿͿ˧ʵпǹҳĳô
Ϳ˧΢˼һ£̫ˣжξ룬ԳƿĲֻ̫Լи

һ¡һĻǾͲԼպ
󿭺պ
ҪΣˡӦǰ;ʲô顣ܵӱϴ
֪ʱվһߡ
Ϳ˧Ѧ衢󿭡պ˶Ĭˡ
ܲĿƳ˼һۣתȥ
󿭿ԿܵɫƣЩӣ̫糤ɽ󡣶Դˣ⡣
󿭺պ׼һ뿪Ȼ󿭿ǰһϤӰ
Ž
ѧһ¡ƬϿĹͷһæס˹Ž
Žͣ½Ų󿭣ЦЦѧܰ
ţѧеĻᣬô󿭿ŹŽ
Ͱڴñɽȣ˿̵ĹŽɫЩ㲡Щɢ󿭲֪ǲΪԼ˵Ļѹ
Žһ¡󿭵ԡҵɣ
󿭼ŽӦպպϵ顣
պһOKơ
ΪŽоѶȥʵϰˡֻżŻס졣
ŹŽᣬŽ˱ˮȻʵѧܣʲô˵ˡ
󿭵˵ͷóһŽǶʱͫ־֮ɫ
óĶǸɳľż
㡭ôŽ󿭣Щ
˹ĺ˿ڿˮԹŽ˵Ҳ֪֪ģ֪˵Ķô
ŽĿ⿴󿭣Щ˻Ƶĵ֪ͦô
󿭸еʱĹŽһ˿ɱ·ʱҪɱԼڵһ㡣΢΢Щ졣浽ʲôءΪιŽᷴӦô
Ҳ֪ôѣ
˵ţվŹŽѧһΪ˾ġ
ңǺǣлˣŽĿ󿭡
󿭵˵ͷŹŽѧ֪˼ǣΡ⺣һĿӦþ㡣ѵԴУ
ңôңҲţŽ˵⣬ƢԵúܱꡣ
󿭿ŹŽѧּʾӦþһĿꡣ
Ž齥ƽЦƾʲô㣿
óֻ˼ǼҵĺӰݵ˹ŽǰĵѧƬӦܿðɣ
ŽźӰʱЩŹֵĿһۡȻϸĶһɫʱɷס
˵ʲôŽ󿭣Щ١
󿭿ŹŽ΢΢׵ѧӦÿóƬУߵЩˣˡǰ˳һֵ㡣
Ȼ󿭿ŽЩ֡˳Ŀ⿴ȥڹŽߵ˵ͷѪɫŽԴϣҲźΪ˾㵵ǣƬ߸˵ĺ棬վһŮӡŮӳס˿ӡһ˫ԹĿ⣬󿭺͹Ž
ţǰɫŮӵӰƬ𽥷Ŵ˷·һԹЦ
Žըһ㣬ֻ
ڣۼֿ졣סֻûֻˡ
ֻеֻһǿԹȻƬġǹԹԹһֻצ·Ҫֻгһ㡣
ɫһ䣬дʡħ䣬ǹƬзԹ
ԼʮӺԹ󿭵ħɢ
ǿԹ󿭺һȥǰĺ
ʱŽɫЩˡ󿭣Щʵǡǵʲô
֪ʱҲˣȻԹŽľдܺùĲ׵ĺáһԴǣŹŽŹô


26 ҽƴ󵵰
˵˵ǹŽ󿭣ͷ𾪡
ţղǹԹɵġ
˵ţ󿭿ɫ৵ķ׵ĹŽţղҲˡƬУ˳һ㡣
ֻɺ϶ѡŽЦϵĿ־壬ѳ
󿭵˵ͷûҲɺϡ㿴Ƭеˣһ˭أ
ҡô죿ղŵһУѻ˹ŽķʱҲͲס
ҺңǸΪҪɱǣ󿭵۾ŹŽ
ŽĬ˰εֻܸ㣬һŮ磬Ǽеϲ׷ȵһ
ҲϲЩĿŹŽ
Ž˵ͷЦǣҲϲǲЩԲ
󿭴˹ŽһۡŽֻǶ糤Ӣ˧ĲһΡ
ϲȨӲǱ˵Ȩ󿭿ŹŽЦ
仰ͺˡŽЦЩɬ
˹Žһۣܾ仰ָ
Щľżһ󿭿ŹŽʡ
ûҽƴѧǳɳľżҲǳϲɳľżÿΪֺضȥһԭΪ͵رġȴû뵽ŽЦһ¡
û뵽ʵϣͬĶЦʡ
ŽĬˣĬ󿭵Ļ
Ǹô󿭿ŹŽ
ŽĬˡ󿭱ӵĿ⣬ͷϵļڳ鶯š֪˽սš
ڵȴŹŽľΪܴȡͻƿڡҲϽҿ
ŹŽþò̾˿֪ˡʲôأвؿƿأ
ŽԽؿƿԽ֪Ҳ¡
óԼƵһݵ˹ŽǰϡҲܾһΣգϴҵĵ绰˵⣬󿭰ֻ˹Ž
ŽæǺ
ĻЧŽ󿭡
ͷƣӻһĹʧһٴβƳ˵ô
Ҫ¹Žôˡ󿭻᲻ø
Ϊ㵲סιϣа󿭿ŹŽɫĵ
ллŽץǻ
һ飬ˡת
ߵſڡŽȻһ¡
վŲ
뿪ѧܶôŽЩµʡ
󿭿ЦԹ޴ڵģǽͻȥ˵꣬󿭴󲽶ȥ
߳о¥ЩΡŽܲӹһ٣ЩˡǸŮӵԹǳ󿭵ĺһǸһٵԹֵĻǸŮһǧĹˡڵʵҪ˵ԱͲˡүү֡ȻҲûа취취ҪƽһϵװĸԴ
ʱʮһˡҽƴѧһͩ¡պĶڵϻȦȦ
ΧһƬţӰ˶ס·һֻħľҪɵһ㡣
Ȼһִֻļϡ
պŵĻʧɫվҪһֻֽסС졣
𺰣ҡ
һϤĶߴ
պתһ󿭣ʱŭˡݺݵĽϲһţ󿭣֪֪ǻ˵ģ
ѽ۵ı
ߣ㻹Ҳҡպ˫ֲ󿭣ǵ⡣
ţֻǿôר´ѡڨڨһЦ
רͷֻǵȵĶѡպһۡ
ðɣҴˡűӿЦ
ˣһûջ񣿡պ󿭺ʡ
󿭵˵ͷջ֤ʵ˲ٶؼĲ֣Ҫȥ򡣡
ǻҪȥңպ󿭡
ţһҪȥġʱ򵵰Ӧû˰ɣ󿭿պ
պ˿ɫϴڽ¥ͷЩëëġĿʵôӦòʲôŹֵ鷢ɣ
󿭿պЦЦʵôǵִСˣ
仰һպڽ¥ǰ󿭵٩Ļʱ̼պ
ȥȥڣʲô飬һи汳أ˭˭أպ˶źߵ


27 ֲԩ·С
˿̣ûˡ󿭺պ˵ҵš
˲ҿơΪһƾͻ˵ע⡣
Χֲָ߰˺ڵġ
պǰ󿭵ߵġһ˿˿޵㣬Ʈ󿭵ıӡͷһҪǣ󿭷Լڷ鼮ʱ򣬲ʱĻһЩĵطⳬ磬ʱʱ򣬲еӦ
ﲻˣ
պƺо󿭵ĲԾЩֵʡ
ţ㡭ôȻһƯĴŮİԼ󿭾ĺáӰЧʡ
ҡ̫һ㡭պЩĵ
ţðɣû£ұ㡭󿭿պ
⵵ڵϷǳࡣ鲼˷Բ׵Ŀռ䡣һһϣͷҪˡ
ֲָֻĵطҵ⻹Щѵġ˶п˷ѵľġ
󿭣ֻнĵպЩ档
󿭷һ£Ҳ֣Щǽĵ
ô죿Щԭĵʲôط֪ô󿭿պʡ
պ΢΢ף˵ӦԭϵĽ¥µĽ¥ǽŰģЩɵѧûйҲ
ȥɣ󿭿պ˵һӡ
ǡǻ´ȥɣպ󿭳һ¡
Ϊʲô󿭿պЩ֡
֪Ͻѧ¥Ҫôպ󿭡
ЩĿպ
Ҫҽƴʮ֮һҷظڣȻֻǾǡܾôзգǰ쾭Щɭɭģ˵ˡպɫЩġ
ŶϵҵԿô󿭿պ
պ󿭵ϴȥʱǵҵͻһˣûޡҲΪƽʱȥ˱Ƚ١Ծһֱû
ȥɣ㲻ȥˡ󿭿պЦЦ
ôУպȻŮӣȴҲôûġ˵ȥᱻЦġպ󿭺һ
㲻ǺôҪô󿭿պ٩һЦ
պһۣ˵˵ʲôֻҪܷգ֪ʲôйܷô
ðɣȻִŮԸһðգ֮󿭿պĵһЦ
µĽ¥ʱʮһˡҷظڵʱҲԼʮˡ˵ʵǲԸʱȥðյġǺܶʱԽǽӽʱҲȥһЩ첻顣
ԭȥϵĽ¥ǲþҷظڵġǵʮһͨϽ¥СĴűصˡֻҷظڵС·СȻֱͨҷظڣҪȫͨҷظڵķΧҲҪӵʱ䡣ڴСͨ˶еëֱҲ֪Ϊʲôҷظʹڴ춼Եúɭɭġ
ܶСͬѧʾܻкܹͬѧʾĵڶ죬ˡ
ˣҷظڵСжʧٰԶĿ׷ݵʮǰĽУ֮ĸǰһλΪͬҵͬѧģҹʮһ㣬СҹʧˡȻֻһţ˭Ҳ֪ǲġҷظھͳΪҽƴѧѧѡʮ֮һʮһԺ󣬾û˸·С
ͬѧ׵Сһ֣ԩ·СΪͬѧС˹ĿԣֺС
󿭺պĵӺܴ󡣵˿̿ǰСȻеëȻ
ڵҹ׵·һƬڵ֮Сֲָ·ͺһħĴ죬ȴһ㡣ܲʱҰ˺ѷεĹǺһ˿ֲɫʡ
˵ﲻëǼٵġЩ죬һпվƷ䣬˿׼ֵͦġſڴһķ䣬󿭵ͷЩס
óһݵպУ⻤ϣΪ㡣
̫ˣʵҲҪպһ˵ţȴĽǻùȥ
պֽĹЩɵʵô
󿭵˵ͷٿΪֵιȻʲô͹֮ĳ⡭
ǲǡպĵĶ֡
󿭿պϳ֣Щơ
øʮ˸ɣպ󿭴ֵ֡
󿭣
㵱Ǵײôʮ˸ԼΨһһˡЩĿպ
һٴβųɹһ˹Žʣµһ͸պ
ûоˣǳȥɣպ󿭡
š
󿭵˵ͷ
˼粢ԩ·СʧһƬڰС
֨֨
߹˲䣬һֻѪ֣˳


28 Сµĵ
Сֻףպȴķ·֮һ㡣һ·ϣ̲ס󿭵ֱۡ
ͷЦִСڸʶʱ򣬱ֵ첻µزµģȴ룬ھȻôС㱻Ҫĸоʵġܡ
е䣡㲻ҪŶպƺоЦԼһ㡣
Ŷ󿭵һЦ
һ¡üͷȷʵаŵĺܡʱȻʮ·ˣϷδʼ붬ȴоͦġ
䣬󿭸еԹԽԽǿ

ߵպıֱۡ
⡭ʲôպ󿭣Щӵʡ
üͷպο˵Ҫ£ӦǶĽ
⻰˵ԼšΪôô˵Ŀ
ҹģ˵ĿʹҲĸеë
󿭣ǡҷظﴫġպЩ
Ŷû£ҲĸˣȥҷظڷƷأ󿭺ĵ
ȷʵеġˣܶ඼ġҪ˵ȥҷظڣǰҹ㱼ּ˵飬Ҳ
պ룬ȷʵܡ˵ͷϿ͡
С·ܿ߹ȥˡҲûзʲô顣˶˿Ͼԩ·ҽƴѧʮֲ֮һԺա

Ͻ¥˿һƬڰ֮С
ڼ¥󿭶պʵ
ڰ¥պ
¥ϺģԵú˰¥պָߵǸ¥ݣЦǡ
պߵһŤš꣡һˡ
˵˰ɣպͷĶһЦ
һ뵵ҵšպֿ˵ơطԶУһûʲô˻עġպܷĵĿơ
ֻǵ˵ƵʱǰһĻŵɫס
Ϊǰ״һĿڶĿ⣬·󿭵һ㡣
Ҫ£һöѡ㻹Ƿҽأպļ
պԣһǰԼǷҽʬ򽻵ĻšʬҲ£οá˼ڴˡպ˲ƽֻ֪ǲãܸоɭɭĿڶ
ǿҵɣҪ˷ʱˡɫĵ
˿ʼڵڲҹϡ
⵵ڵĵȻࡣΪպصľ顣ܿӳǧĵҵ˹ĵ
ҵˡպ󿭺
һϲæӹЩҳĵĵ
ڣ󿭷ǹĵϡһϸŸ˲ϵĵ棬һŹĸһƬһƬ˲ĽźӰϵƬϺˡȻźӰЩС
Ϊ˱󿭻ǽֻеƬ˳⵵ϵƬԱһ£ȷƬϵ˵ȷ
󿭿һĳڵʱʱסˡ
ΪǶ¡صĲĻΡ⺣ɳľżǸ˾ͲΪͷ˱صȴ113աʱ̫ˡ
ѵǴģ󿭾Բ󡣵ǸŮӲֻ˭
󿭾һͷˮˡ
һϵУҪһҳŮӵݡ˿󿭾ޱȵԻƬеǸŮӡȥȴַ֣ǸŮӲ
У󿭾ĻбҪҸʱȥ֤һ¡ˣϸļǵУļͥסַ
һк󿭲Ž˻ȥ
ȻһϵأȴǾԽԽ˼ˡ
׼ǲ뿪ʱ򣬺Ȼʲôպ˵պٰһ˵ϡ
ʲô˵ģպЩֵĿ󿭡ﲻϣôͻȻðһˡ
С£һٴѧרҵ󿭵
뵽ǸʧһĽС£Ҳҵĵ
Сµĵƺ̫ҡ˰죬պҵһ
֪ǲͿĨֻ֣һապǵķֻһֺΪԲͿĨ֡
ͷһǳпܾǽСµĵȲĽЩĵ򿪡
Щװʲô


29 
һֻȥ¿ƻ6ֻƻĻˤˡȻ޷ˡ
ӦǽСµֻֻǿϧǣֻ޷ˣǾ޷ֻϢ󿭾Щź
ţ󿭰ֻ¡ֿʼ⵵ϡ
Сڶһʮ°ҹʧ٣䲻ʧٵص㶫У
ȻǽС£ȻǽС¡󿭸еԼĺЩ١
󿭣⽭СʲôˣϵպЩֵĿʡ
ҵѣһܺõѡÿСЦݣͷůůġ
һƯɣպʵ
󿭵˵ͷԳŻĺ
ŶأպûпеĵԺʡ
󿭿Цһʧˣ
պЩԾ͡
պ󿭵ɫЩӡοһҪѹˣţġ
󿭵˵ͷ̾лл
񻹼ǵãСڿѧʱ뿪ǰ˵һ仰
󿭣ҲܿѧԺǿɾУŶ
˵Ļڶ˷ˡ
󿭷ģԼһҪҳࡣ˿̣ûֻ̫֪СʧڶУǶУȻУȴܴûκ£Ҳֻʱ¡
󿭣Ȼҵˣ߰ɣպ
Ȼ󿭵ɫպʵպûиоʲôֵ
պתͷǰһĻʱ򣬶ʱŵɫס
ԭһԵãȻҹǿն۾ɢ̹⡣
պҲԼδô顣
¸£
Ȼ˹һֻצץ˹
ȻֻһߺǡȴǺ
պɲǿĸ֣ȷˡһϡõɳһ׿⡣
꣡һ˵ϣȴϵ˹
ţȻſ죬ɫĻ
Ҳ𡭡󿭿ǹŵͷƤ顣ͷһͣܿһŹĹ
æպСģ㡣
󿭶պȵ
֪ˡ
պƺҲ֪Լ󿭵ķֹԼãĽ󿭡
ȻպĹסõľע⡣
պһصɨõϡˤڵأպĹ·ڸһִӵ
ϵ֣պû뵽Լ˳̵һţþȻҲɵһЩʧɫ
˿̣׼ˡóһŶдʡ

󿭳磬õϡ
öʱˡֻһԿն۾ڿ
˿
ϵպĿЩ־Ŀʵ⡭⵽ʲô
ʵһͨáֻüͷ
ֻʲôպ󿭱տڲ˵ˣʱЩ
ֻý֮˵ڣԹԽԽԲŻɹʬҲԹվ̾˿
պϸĶһӡɫ˵׹ǻĳ̶ȣӦҲʮˡǸʩˣڹˡ
ԣ΢΢סڣóǲ˵ġõҵľ䳬㡣
˵ţϥڵϣԪһׯϡһȻɢ˳
Ȼɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո죻޴ǣ̫նаȹǧɽ䣬Ԫʼģһ飬ȴꣻ˺֪ţħ֣׻ɢų档󿭵дʡ
󿭵ľ䡣ϵ̹˲ɢһԲϷ˳ˣ󿭵ǰתһȦƺڱл⡣
ȥɣ󿭿ɫԲ˵ͷ
ɫĹ󿭵ǰתһȦɢڿС
ˣǻȥɣ󿭶պ˵ͷȫǺ⾻ȻʲôԪڵʵʩչǺܺġ
ϵôˣպ󿭹еʡ
ʩչЩƣҡҡͷЦ
ˣϽϵҿɲǳˣҪϱġ󿭲Ķպ
о㻹ϱҹûҪɣЩϵɶպһЦ
ؾһΣǹOK󿭵պһۡ
˵䣬󿭺պ뿪˽¥µĻصԩ·ȻһΣȥ·ϣɭɭԩ·ǲҵġ


30 ֲҷظ
֪ΪΣ󿭾С·ϵǰҪǿĶࡣĲ˼顣˼ڴˣ󿭶ߵպɫص˵պСһЩ
šպĬȻĵ˵ͷ
ԩ·˲֪˶áԲͣΪѾеԾˡ
󿭣ûзʲôԵĵطպ󿭡
ҲպʵҲеˣ
ţԩ·ʱҴԼһ£ֻ˴ԼӡʮӾȻû߳ȥûое㡭еŹ֣պ˵⻰ʱʼˡ
ЩŹ֡ѵǡ
ѵʲôպСץ󿭵ֱۡ
ѵǹǽüͷһ
պȻҲǽĴһս
ȻһǿķҵĹĺͻȻҲҡ󿭺պ⧲ǿҵķεĵ˼
ͷһ顣Ϊܸоĵƺͨķ硣
ǡ硣
󿭸еǱ̹ǵ硣Ĵһս
˹ǺԹߡһ󿭵Ķ䡣
պСġ֪ˡҷظڣŨԼպ̵ʱ뿪ҷظڣȺȣԼպͺΣˡ
ף󿭸еԾˡôպûзӦһץȻץˡ
պպ
󿭵ɫһ䣬պȻʧˡ
ɶ񡭡Ӻƴˡ
óһħ
Ԫ̫һ˾а۽ơеħ˳ȥ
ħһ⣬ǰ˳ȥ
䣡һڵҹУ˵ǰȻʡ
ʱתһ㣬ǰµĳһС󿭺պԭԩ·
󿭿Ƕʱ򡣲ŻȻɫ
ͬʱպҲ˿ֻŵСԼһ֮ϣΧɵһƬʲôҪ󿭹ʧˡ
󿭣˵ҳ
󿭡
ʱһȻƽʱɵġѳΪȫڴʱ˿̣ûڣԼҪ뿪ط
󿭣˵ٲƤպҧгݵ
쵰ء˵Ķ˰ɣպ֣Сɽϡֳͷ
ȻպĵӱһŮ󣬵ֹ죬ҲѹֲסĵĻ̿ˡ
ףʲôѵ󿭳ˣ
պһֵתͷȥһ̣ǰһͷƤ׷ˡ
һӦƽ׵µء
ҷظڣպľ֡
ʱҷظƮŵɫӦþ䴫ŵĹˡڹӳ¡ΪֲһĻˡ
һʬôҷظ˳
պŵСס
ΧǻɵһƬͲ֪ܡܵķ򶼱ˡ
պĴЩʬáЩʬȴԽԽࡣԼ޴ӡ
ȻպеԼĽһ¿ȥȴһֻ԰׵ץסˣպĽš
㡭㡭պǽ߿
ȻеԼЩġպתȥһ߿ѪĶǼӣ̰Цݡ

˵ţǶպȥպô˵ҲȭڴӦǺġһתܿ
ǶٶȺܿ죬һ˿գתͬʱһȺѽպŵΧסˡͷɢŨҵʬζպŻ
ǰǶХһʵԪ֮ҲͲסˡ˵պǰ
պĿǶ˵ԼǰΧѱĶסˡ޴ܡŵı۾
ˣѵҪô󿭣쵰󿭣ˣһȥ㣬㡭㻹ҲҶһˡպš
Ƕ˵ǰʱȻһպڲϵĻǸո˵պǰһĲҽСǶϣǶͬѩϽһ㻯Ϊҽ
պеЩ֣ôûκθо۾ָղֻĶûˡԼϹŵǻɢҫ۵İ׹⡣
պʱԼǻá
áպϲ
ΧЩҲΪպϵĻ˼ɡպʱ˿
պܿԼ⻤ƺֻΣΧĶȴԽԽࡣ۾ޱ̰Ŀ


31 ļ
ȻЩ͹Щ˼պϵĻΧ͹ԽԽࡣ·ʱҪһ㡣
պ߻һ˿Ŀ϶ټϲϴŵǻһ˿ǿ϶ȥ
Щ͹ȫΧʱ򡣳ǵ϶
ںҹҷظڷ·ޱ޼ʵһ㡣պҲ֪Լ˶áеԻǣԼҷظ档·ôҲܲȥһ㡣

һЦպǰպͷһ𡣽סһΪǿһͷɢŮƯǰѪֻӼҪɳǿɲ󣬿պëȻ
֨֨Ů԰׵צպץ˹
պʶһΡܿŮһץ
ŮٶȺܿ죬һץûץպܿ죬ڶץץ˹һ£պҲܲˡ
ϡ
ؼʱ̣һӰӳպ
֣еķֽһӣһշ˳ȥŮϡ
ŮĲҽɢ
պĿ󿭣Ҳίһ˵󿭵Ļ޵쵰ȥˣ
󿭸ִŮͶͱסĳǴʱ˿̣Ĳһ̸˵ʱ
պǡ
󿭵Ļδ˵ꡣպһѽƿᣬֻһʱ
󿭴˿ûʱٺպġŵܹ۲һ¡Ȼպǿߡ˵ز˾
˵ţóһħдʵĵԪ̫һ˾а۽
ħбһ⡣
󿭺պǰԭһƬ磬ʱȻʡǰ³ڵС
󿭲ɷ˵պֵպߡ
պҲ֪ʱ˵ʱһԲǰܡ
󿭵ɫࡣΪԸоĵһɿµԹ֣ƺʲô
Ķƺ̶ܴļ
ǰһϤͩͷϲǿͩǾͳԩ·ˡ
ţ֪ڿǿͩպҲеܾϲ
ǿͩǽԩ·ı־Ծԩ··ˡ󿭺պԩ·
˳ԩ·ԺǸоǹԼԹʧˡ
ź˿
ԩ·֪ǲʲôһľ룬Թͻɢ˼Ŀͩ
ιžģٶȲպЩĿ󿭡
󿭵һ죬ڨڨ˵Ϊٶܲô
պ΢΢ʵ㻹֪֮ͦ
һͦʵġ΢΢һЦ
ߣղΪʲôͻȻˣһ˶£պװͰ͵Ŀ󿭣ʦ
С㣬Ҳܺߺòãһ紵ҾҲˡ󿭺޹Ŀպʼ
պԣ΢΢ס룬ȷʵ뵽ղԩ·š¡ʵ󿭣ей
ЦЦպ㶼ˣң
ǡǡպȻʱһŶ˼һΨպǺԽܡ
ҿԸ㣬Ρ˼ǵпܲġ󿭿պ
˼ǹģպЩ˼顣
пܡû֤ݡӦǣ֪ء󿭿պ
պ΢΢׵Ķ˵ڸ
󿭿պҪľǲŮݡһ򣬵Щ⡣
׼ʲôʱȥպ󿭡
û޿ΡԽԽáҲˡ󿭿պɫĵ
ȥҿͬѧҵպ󿭡
ðɡ󿭿պ֪ҪȥԼ赲סġ

ļСкǸڣҲԶһСʱֱڶ磬󿭺պŵڵĵط
˿̣̫ɽɫ
ļеһСɽ塣ƫƧ󿭺պҲ˺öˣҵΪס
Сɽβ塣˶
ڴͷһƵĴүڳ̡ĺڡ
ү֪Ԫô󿭶Ǵүʡ
Ԫĸס󿭱ֺǴүʶ
ʲôԪǴүЩŹֵɫ󿭡


32 û
ôˣ󿭿˼ҵͷһ
˼ĿһۣˣԪǰˡ
ʲô󿭵ͷһ
ԪˡҲӰ󿭿˼ʵ˼ң֪һʲôô
Ҿʣүˡ˼˵ҡҡͷ
󿭲֪˼ҡͷʲô˼æʵ˼ң֪Ԫʲôطô
˼˿ָ̣Ŵӵ·ڵǰߣգһ£ˡ
лл֪ȷϢʱϲ
ߡպ֣ȥ
ΪΪ󿭺պ׾ҵļҡ
һ͵ũԽڴڵӦûǲġǵ󿭺պ߽ȥ󣬲ŷ֣ڣ֩·ܾöûסһ㡣
𣿡
𣿡
󿭺պ߱ߺ
֨֨һֻ˶˵˹ȥ
Ȼպŵɫס󿭵
󿭿պ˷˵ôһˣ治֪ô˵㡣˵ţ󿭺ҡҡͷ
УŮպ󿭵ԴЩĵ
Ůӣ
󿭹ŹֵĿպһۣЦһֱΪŮӡ
ȥŮӡպ˵ţݺݵҸһ¡
Щʪ󿭺պܲĸо˿̫ɽӸԵɭɭġȻҲɭɭԼĸо
պߵһƿһ޵Ķӳ
պŵɫףס˺һ
һ׷ԲԵˡϵļԼӬףȻʱаϡӦеˡ
̡պڿһ˺˿
ƺЩȻЩӦպ˵ʲô
󿭺պЩΣιͨѹ˸ղ˻ߵĺ˰죬ҲûӦ
󿭲ҪȻЩһӡ
̣֪ʲôط
ǡ
󿭺պβŬ¡˵˼˷Щ׵Ź˳ȥ
պֱ۵˵ͷȥ
ȻΧĻϤˡȻ۾ֽŻǺģת˼䣬˶ߵһ⡣ڴһԿס򿪡
󿭺պЩԻĶһۣ˳һ£һ˽ȥ
뷿䣬Щ谵ڰķڣˡ˹˹˹
󿭺պĿɲǣ˩һŮӡ
ô£ΪʲôҪ˩պޱȵĳԾ
Ҳס󿭿ǶڵϵŮӡ
Ϊ˾񲡣衭
һ洫һԼʮ˽
裿
󿭺պЩ졣
ţˤҧˡ廹ʱ򣬾ͽ˩εĵ
󿭿껳ɵʵ̵ˣ
˵ͷֶͷġ
󿭿ķУʱȻȻŵϱ˨Ůʵ˭
Ҳҵĸͬѧ̾˿
ʲô򡣡ޱȳԾ
ԭΪǸɱ˵Ů˿̿Լˡֵָ򡣵ֻ˭أЩ˼⡣
պͬơǰ󿭷ʱҲӦþǸ֣˿̷֣ƺ
ʲôʱģ˿ƽЩ궯顣
ǰһҪźٵʱɣ΢˼һ»ش
ҪЩʲôȻ̧ͷ¶ԭڵ۾ŭ󿭺պ
ҪɱǡҪǡ
ԹޱȵĿ⣬·Ҫ󿭺պɡͷľҪţ˻ָʲôΪ
æ󿭺պַˣǳȥɣ
½󿭶Ծʵô
󿭺պһ۵ţʱЩʱ򾭳ⲻϡ档
ˣûǣʲôˣ꿴󿭺պЩɻʡ
ŶѧУѡ
óѧ֤
꿴󿭵ѧ֤ȷʵҽġʱȻһۣ֣µ˵ɫˣϾס⡣ǧҪܡǲá
ȥӰ󿭺պЩơһ仰·ָھǡѵʲôô


33 
Щֵֹġպ˼ĿȥӰ
󿭳Ĭˡ°ƺʲô
ڸպǳĬЩġ
΢΢ŵ򡣡
򻹻ţָʲôպһ
ҡҡͷպһЦˣǿԸҴġ
ΪʲôûպƵĿ󿭡
΢΢һЦ˭˵һҪ˲ܸҴϢȻˣ˵Ļǿ͸¶һЩϢҾӦú̸̸
ģһʲô̸ġպЩεĿ󿭡
ܣд¼ô󿭿պ
ҪպƵĿ󿭡
ܣҾˡ󿭵Цһ
ڽ¼ʽԺպʵҪȥ򰡣
šһ߳˼ʲô
ˣνȥպ󿭡
һͨСӶܴ򿪡˵סô󿭿պЦЦ
պ⼣߰ߵͷʱ
󿭴ͷ߽ȥʱȴԵúܳĬֻǵͷǳס
󿭺պֻֻԴպСĸ󿭵
Ȼ֪һˣպȴǾͷЩëëģҲ֪Ϊʲô
ǰɫĵΪ⸱ģ֪һʲôʹࡣϣܽ⿪ЩţҲⱳհס
˵ʱԭͷȻ̧ͷԹĿ⿴󿭺պ͹۾ѪѪġģ˵
֨֨ŤŲӡ˹Ħڵķ䣬ԵޱȵĹ졣
պǿɲӣŵëȻסһ
Ҳеͷһ𡣵˿˵ǲĳˡϣ
˵꣬󿭽¼ʷǰһ״պ֣ת˳ȥ
⣬պЩĶ󿭵Ϊνҵ¼
󿭿պһۣЦûˣûʲô
ߣĶ㵱Ȼô˵պŵ
˵ţպܿһۣӵϣס
󿭿պЦҪ¶޻ĽҰ룬ν
ǡɭɭģЩպֿ󿭿ġ
ұʲôЦ
ǸߺֱޱΪ󿭺պ䡣ȻǷǼªһЩ󿭾ĵպϡֻԭҪ˽һЩҵȴƺб飬Ҵҵˡֻǰཻ󿭺պҪ߶
󿭸Ҫ˯¡
ˣ
æšպʱպϴ롣ûҪ˯ӡ
ôˣЩƵĿպ
˯ţ˵ɣպ󿭡
󿭿պЦЦЩĵðɣִС㣬йŮһ𣬻ᱻ˵лġ
ͷСԸĸպһתҪ뿪ȻվӡתͷɫЩԻ
պӣεĵС㣬ôˣ
ûŵʲôζպ󿭡
ζ
Ĵᣬպûа
Ŷǿҵ⡣
պȻʲô󿭵ˣһҲסǸķ䣡
壿
󿭹ŹֵĿ⿴պӦóǾû˰
ǰոǴ廹أպĵ
йŹ֡üͷһ塣
㲻ŰҴȥպ󿭵
󿭼ǵӦþǸڶѣôˡǸ̵Ӷ֤ʵˡ
պԺڣָмһǸ䣡
󿭵˵ͷպߵǷ档ŵô
Ӧ
԰Ǵ߽ⷿġպơ
Ƿ䣬ӦһǿҵĸζѬ󿭺պŻ
ġ˲֪ԴֻôֻԴ˽ȥ
Խߣǹɸζ͸ΪǿҡǿҵĺĻʹߡ
Ȼһ˵ǰǶһߣ¶˲˼ɫ
ǰģһ߹ײġ


34 ƬеԹ
⡭ô£պ˼⡣ɫ쳣
󿭿űϵһλһƬ
պǹǽϵƬͷһָƬϵˣֵղšղŸǮӵģƬе塣
üͷһû˵
պ󿭲˵ΪǲԼæóǴԼӵǮպóǮʱ򡣶ʱɫɷס
ΪպõĺȻһڤ
ôܡôܡҸոõǮİպŵ˵
û˵Ǵ嵭һЦ壬ˣôϲЦˣ
˵꣬󿭽պڤǹײĵСȻóһֽ˹ײ֮ϡ
һк󿭲պֵպ߰ɣҪϢˡ
պ㶵ĸ󿭵뿪
˲֪뿪ʱǹײľҵƺҪʲôһ㡣һӹײڷ˳
⣬պ󿭵󿭣ô죿
ЦûϵġǴӦòẦˡֵֻǣǴҲˡΪײĻδѹ겻ɢҲֲô塣νΪǹײĻδȻɢ
պ뵽ղǴԼӣʱͷƤ顣󿭵ôô죿
΢˼һµߡϻǰĵһɣ
󿭣Щ¡Ͼ͡ķһպ󿭺棬˷С
պһۣЦЦ㲻ͻȻԴʲôģ
ң͸ˣȭڴġСҰ趼ʶ㡣պĶ󿭻˻Сȭͷ
˯ϣ˯ģ󿭿Ц
㵱Ȼڱϴˡպ󿭵һЦ
ðɣҾͷһʿȰɣ󿭿Цӡ

ڶһ磬̵ƾţΪ͡
ƿЦʵ˯Ļðɣ
ֹ˱Ҫ˵պ˵ͷЦʵл
ЩҲýͬѧдǣҲӦõġƶ󿭺պЦ˵
ţˣΪ㲮ڹײĻδ󿭿ʡ
ƿ󿭺պһۣ˵ͷ̾ԭǻ֪ˡ
Ǹĵ˼ʵζ̫ˡǲŷֵġ
Ȼ󿭺պǸȻĵԭˣ治˼ʵķס󣬱ТʮΪʧˣֱҲ޷ᡣ峤ˣЩֶΪТȻ˼Ϊ
ȵȣո˵ã󿭵ͷһ
ǰǰʧˡƿ󿭵˵ͷ
ôʧˣæʡ
ЩĿ󿭣΢΢ŵһΪ֪أʧٵû֪Ǻһѧġٽһѧڵĺ٣ͻȻʧˡҲҲˡѧһ飬ҲûҵκεֻǺ֪ΪҲˡ
㡭ܺ˵˵ô󿭶ʵ
԰ѵȤ
˵ţ̾˿ƺڻźܾԶһ㡣Ȼá˾һꡣ˸ǳáȽľƯӱȽϻιѺܶ࡭
ƵԼԺУճһеԼҵеǸԿˡҲԿס
ƣƬô󿭶ʵ
ȻСҴСһ𳤴ġЦЦ
ƴһ䵱У䵹һҵһЩɵᡣ
ᵱУƷһƬ
ΣƬеľָƬ
һ˵ĺաơƬʮĳϵĺաüĿ䳤ĺ񡣲ȣĸһ˿ġֹˮ˶סЩȻĶ
һǿҵĸо
պƬеŮͬΪŮˣҲĲɰޡ
ȻպƬеƺˡƬзŴԹĿµǣѪ۾Ѫ
պѪ۾ţеԼĺͣˡ
ʱһ
ôˣպļ
˵Ҳ֣պڱôһģƬеĹӰʱʧӰ١
ƬйŹ֡պָƬ
ЩĪĿպ
ȴպϹóƬüͷһôһԹ


35 ܺ
תԪƬϵԹպЦú£þѡ
˵ţ󿭿ߵЦܲܰƬ͸ң
ЩɵĿ⣬󿭶ЦһѧˣһƬҲһְοɣ
ŶԭˡԡƬҲûˡƵǴӦˬ졣
лл󿭶Ƶͦкøеġٶպ˵Ǻˡ
ˣ׼ٴʱôƶ󿭺պʡ
ˣǽ׼ˡ󿭶ҡҡͷ
ƿ󿭺պһۣЩǸĵԶЩдˣϣ´лдǡ
һ󿭶ЦЦ
ȥٴķ䡣ʱͷסͷһԵġЩ졣
󿭿ģ̾˿һഺ껪ŮȻ³ȷʵЩҡ
󿭼ڵϵ¼ʣ֣صĵ򣬲ΣһһĴ𸴡˵꣬תȥ
תȥʱԭͷȻ̧ͷȥıӰ¶һ˿Цݡ
ǺǺǡ
ԹͷߺޡȻһУȻ֪
¼ʣͷȴ˼¼ڵû¼ʲô²ߣҲΡʵҲָĸԼ¶ʲô֪һ񲡵˵ĻǱеʵҲҵһЩ
߰ɡһһءպ󿭵
ЩĿպ
ǰæ˲᲻֪һӭɣһнĿأϣϵѧϯҲ֪ٸ绰һȥأһˡպЩԹ
ЩĿպ٩ЦǺǣͿ˧˵бݽĿû뵽ġ֪ɲ͸¶һ£ϱʲôĿ
ŲأΪҼͣȻ֪ˡպЦ˵
ãִŮĽĿȻҪȥ͡Ц˵
󿭺պҴҵ뿪β壬˶ص

ҹѧӭѧĻþСһĺ¡أȫϯ
432ļһȫˡ
Ϳ˧ڱϵЦ󿭣ִϵнĿŶ
Ϳ˧Ŀ⣬ƵʵнĿҸ
ΰĵСӻװⰡ˭֪ϵϵĻء쿴һǲǺˣ
űĵɺϡ
׳ǰһۣˣֲʲô£αڵġϾ͸ˣֵܻܺɣ
󿭿żһˡļƸˡԽԽڣֻòٶˡ
һСƷһۣ۵Ů˳Ц뷨ҽרҵպͬѧΪ赸¡
ȫʱ˻
ϵպ˰һŮֳһЩǵܶ˿ڡ
պһķװ·ǳгպ毺õġ׵Ů·һ㡣
ȻܸоϼһǿҶʼɵĿ⡣ЩԼպȻһȥɶϵͲ
̨ϵպò˵ִŮ軹һӾܡ
赸ȫҵ
Ϳ˧飬432˳ȥҹ׳ǸտҲĶЩˡȻû
ڼҪʱ򡣺洫պ
󿭡
󿭵תһպվǵ
󿭣ĺܺðɣպѻװĿ
Ҷˡ˴Ĵָ
ǵȻҿǴСѧ赸ġ
˵ţպ󿭼ʵҪȥ
ЦЦǼ׼һȥҹ
պöǰЦǲһҰɣ
֮á
Ϳ˧׳ǵĿ󿭡ЩΣպں
ѧտ̯λжʮҡһҾտ̯£һЩտֱϿʮŻȥ
һҪȥߵѧϷһСŵʱ˵Ķߴһĺ

Щơķȥ
ã糤ܵ
˵꣬һĵطȥ


36 
󿭵ٶȺܿ죬˻δӦʱʧ˵ǰ
պΪ󿭵İȫҲ׷˹ȥ
ڵС·ϡһѪ񱼣۾У޵ľ֡й׷һ㡣
Щǣ糤ܡ󣬵ʲô׷˵ľ֡
糤ס˹ܡ
ܿ󿭣翴һľݵһ㡣һס󿭣ֵĵйй
йüͷ
󿭵Ȼһ˵Ϊں
ʿ̫ܵˣҶ׷ˡ
պĴ׷ԡѪĹܺҲЩԾ
糤
󿭶պɫ˵糤ȥйŹ֡
ɣţţ
صĽŲڵСһǿԹҵ硣պ͹ܶĴһս
ǿԹ󿭰ĳԾóħ
պҲǺ󿭻һʱˣ·֪ʲôԼСġ
պŹȥһӰӺڰУ𲽵ĸ˳
㣿ܾˡ󿭿ǰӰʱ΢΢Щ㵣ָܿƽ
ͻȻֵΡ
κܾˡһֱû䡣˿֣̿Щ⡣¶ģΣһҪץ񡣲溦ˡ
ο󿭣ֳһ⡣
Σ˹бȻ˼εҪͶ̥ġȰ㻹ҳ㡣ʡ˼ˡӰһֻء󿭿˵
ҵû꣬ҲͶ̥ġһЦ
󿭿εΪҪɱܣǰĹϵǲġ
ΪҪɱġ³ô᷸ε˱ߡ
⡣ʲô
ʲô⣬ЩԾ
֪̫ˣͲҪȥˡ
ûлش󿭵ĻǴ۾һֱ󿭡
󿭵ͷһЦһһצץȥһץּֿϢ
󿭵ͷһһʽ¿㿪
֡ӳһ
ΪһȭͷСĻεϳ˹ȥ
һϱһźɫ塣ǻײ֮ϣֻǺɢһЩȴˡ
Ҳ
󿭴һ
εϷˡ꣡꣡Ȼǳף󿭵ץȥ
ԼǰŴơ󿭴һóħ˹ȥ
γȥ
䣡
ֻڵצײһȼսζ
Ӻŭˡ
ǿҵξ£˶Ȼθһﳤһ
ҲǿԹ亹졣ʱٱڽ¥ѵʱǿʮֹԲԼӦġ
ۿҪԼæһ֣
θҪֹ֣һЦ㻹кԣ
󿭹򶨣öǰҵͷЦҲˣһͺɱģǲ̫ɷ羰ˣҾǿļҳ̸̸
кο̸ģϵԹԽԽأ·ʱᱬһ㡣
⺣ΪҪɱ󿭿Ρ
ߣûɱȻҵʱҲֳοһЦ
ûɱ󿭿΢΢һ㵡
бҪƭ㡭οЦһ
˵ţδһɱ󿭡
ΣǻıĻ⣬ǿЦſΡ
һ֡
ô֪ġεɫǼϵĺҶ
ǺǣΪʶ򡭡󿭿˼ӣͷԾȴԵúܵ
𾪣ԴźµһۣתȥٶȺܿ죬ܿʧ󿭵ǰ
󿭿Զȥ°ͣɫЩԻ૵ĵΪҪɱܣܵʲôλںֵ顣󿭺ȻⱳصԽԽ˼
ڻصУſڵʱ
ʿ
պԴϲĺһ󿭡
Ҷ˵ˣҪҵʿδҪȢϱأЩĿպһۡ
أպϲ˵
أ󿭿պʡ
ҽأպ󿭡
ȥæպ


37 ľ
պҽҡ˿̹ڲϣϵֹѪˡȻоδĸо
ڿ󿭺󣬹ܶм˵󿭣лл㣬㣬ˡ
糤ӦõġЦЦ
һ£ܿʵ󿭣ղǸǡǸΣ
û糤Ҳ֪ˡѲˡ󿭿Źܡ
˵ţ󿭿Źʵ糤ΪҪɱ㣿
ܿҡҡͷҲ֪Ϊʲô
ܱܿ󿭱ӵĿ⣬ȻЩ顣
糤úϢɣ˵꣬תҪȥ
һ¡ܽס󿭵ӡ
糤Ҫ󿭿Źܡ
ܿ󿭳һʵ󿭣˵λ᲻鷳
תͷŹζĵκг𣬾һ㡣糤ԸңΪҪɱ㣿
󿭣߰ɣҪϢˡڴϱ۾
ֵֹܹġãȻԴεӳպֹ˵
εʵպǺġܾȻԴӳպ൱ġ
󿭵һЦľֻô
պʱָӣʵȻأ
̾˿εʵԽԽǿˣٳ֣糤ƻС
ǳʿĻˡ׽׽˿ԣҪ׽ɱҰɣպӡ
󿭿պҡҡͷЦŵҲεĶ֡
ʲôǵʿôᶷһպ󿭣Щš
󿭿Цʲô߼ţƾʲôԼһҪĹεҡҡͷպ˵ʱ䣬˲ٵԹǿһĹҲĶ֡
պЩĿʵǴԹʣ⡮Թʲô
̾˿ԹʵһָȻǸָҲһ֡ںڰԡָ಻գǹȴԡԹԽĹԽ󡣡
˵ĺͨ׶պܿˡ
ʿѵûа취ôպЩΡ
̾˿үүھͺˡأҲûа취Ѱ
ҡͷպʵʲô취˵˵
°͵׽ľװװãҵʵһЩҲպϡʬʵҲǽʬһ֡ҲкµĶ
Ŷ˵˵Ҫʲôպ󿭡
΢΢׵ǧľͷѪĻҾаոɵˡ
ǧľⶫպ󿭡
ҡҡͷһҪǧľϵҲպϣҿһľ󡣡
ԣеŶżҴھһŴһ˵ǿмʷˡÿ궼ܶӡǲ֪ûˡǿŴӵ꣬ҪõľװպüͷЩΪѡ
ʵֻҪһ˾Ϳˣƻġ󿭿պ˵
պһۣĩˣżⲻԶȥ취ɣҵĺϢ
պȥӰ̾˿ԸպŪľεԽԽǿˡٲֹ֪жأ
ת߻ᡣһ紵ϻġ󿭲֪ΪΣܸеεĿӸСһ˫Ѫɫµڶһ㡣æתڵԪεļ¸УŽʧ
һۣûκεķ֣Ŵһ˿ɻصᡣ
УѦ裬׳ǵӢˡ
Ϳ˧һۣ٩Ц󿭣ǲǺĸȥˣҹ޵ģ
ȥеѣ󿭰Ϳ˧һۡ
ϣ򿪳룬ҪóǱ˼ǵռѰȻֵһᣬǴ̵ġ
˭ˣһۺ
ַһ¡Ȼͷһ
һƬȷе˵һŮƬ
ŮƬ֣ǣƬϵŮȻ
󿭵۾ɵĴĿƬޱȵĳԾ
˼ҵȥġϴһ


38 Ž
˵Ѧ衣
󿭣ôˣѦ迴󿭵ƺЩ֡
ָƬѦʵôƬ
Ѧһ˿ɫܿʧЦЦ˵ƬϵŮҸͬѧûʲôֵġ
Ѧ˵ô赭дӡ󿭵ͷЩԻѦ˵ôѦҲǴһģ˵ӦҲûʲô̫Ĺϵ˼ڴˣ󿭵ͷֻðЩɻ
󿭽˼ǵռǱ˳ֿʼķռǡƽʱͦġΪƽţĿΪԼ©Щ
ֿ˼ƪռǡЩռҲûʲô̫üͷЩʧ
ȻǸ¼ʡæ˳һ»Ϸļѡ߽ϴּ䡣¼˳򿪲ſء
ͣ¼дһģ
ĵȥ¼ʶܳĬһûС
׼¼ʹصʱˣ¼ڴһ쳣̶Ǵ̶󿭵ĶĤơ
¼ڴһ̶ʲô
󿭵Ĺƣ˿Ӧľ񲡷ˡֻ˵Ļף̫ģˡ·¼ܵʲôš
֣¼ʺġƽʱ¼ģΪδ˿̻ô֡󿭽¼ʹص૶
ǰһԼһϵŵһЩ˼óһֽд˼֡
˼ǡΡ⺣𱦡Žܡ⼸չġԣһƬбǸˡǸ˵˭
ʱ䣬󿭻һЩ
ǸԼǸŮӦþڱ
Щ˶ʶҲϲ2013115աҲһʧٵġ󿭵Ľһյ׾ʲôѵ
ѵ⼸˶йϵһ󵨵ļ衣˵ĻҲǡýΪҪɱЩˡ
ûӦþ󿭽еѽ⿪˱ɽһǡ

ڶ죬һҵ˵ǰĸԱ
ԱҲŶʮꡣȻĩֵֵࡣ
ͬѧң˷۾󿭡
ʦһˡ󿭿
ҵİ칫Ұɣ΢΢ЦЦ
˰칫ҡܿΪ󿭵һˮ
лл
󿭶ЦЦ
ͬѧ󼸣һۡ
ʦǴһ󿭶ЦЦ
ŶԭǴһҪ˭أһۡ
ʦ㻹ǵһ굱ԱʱǸ༶ô󿭿
󿭣ЦȻҵһֵİ༶
ţǵô󿭿ʵ
΢΢һ㵣һۣЩֵʵôˣѧº󣬾ʧˡ
Һѡûһɡ
ŶȻˡǺ飬ûлɡ
ʦ֪ʲôʱʧٵģ󿭿
΢˼һ£ӦʮһյɡΪյǰ죬Һӡ󡣵ʱ˾ģֻô꣬һֱûҵֻһʧ˿ڡ
ٺ˽һ뿪
ǸŮȷˡֻûҵʬ塣ϵ׷ʲôΪҪɱεˡ
˵ʮһϣҲյϣ׷ʲôҪɱεˡһŵյ㡣
󿭽һдϡ֮飬ȴʼ˷롣ΪϣˡҲ˵յɳľż˾֣
󿭵ͷһɶֻǴʱû֤ݡ
ҹ󿭸˯£ֻȻֻһ绰ǹŽ
ҡҡǸˡǸˡŽ󿭿־ĵ
󿭵ͷһŹŽ˵ﲻҪϹȥ
˵꣬󿭷ֻҴҴϵ·ٶȸ˹ȥ
ŽһҪסͷ
˿̣ĵѧ¥ܰѧ¥һֵļ¥ϴ˳
󿭶һֹŽԡѪĳ˳

ħ֣ۿָһĨ


39 
ԹǳŨȻǸµŮܡһóһ߳嵽˹Žߡ
ҡҡŽɫĿ󿭣۾ɵĴġ
ûµģڡҲܽš
ǸŮԹǳǿԼҲǶ֡
µĴġȻŽҽ
ҵĽšҵĽš
æϿȥͷ󺧡ֻѪ֣ݺݵñŹŽĽš
ɫͷӵ˳
ꡭŽ˲ˡŮӲĳϡ
Ԫ̫һ˾а۽
󿭽ħһӣһŮͷ
˹˹ŮԹĿһۡͷû˵£ʧˡ
ܵ˲ͣЪˡ˿ЩŮΪͻȻ뿪ˡ֪ԼŮĶ֡ȻΪɵԼ뿪ġ
Ϊ̫󣬱ڵ˶˳ǰѪȵĳ涼ˡϹŽѪУһֻѵĶȡЩѧҲδѪȵĳ档
󿭺ͼѧٶȽŽ͵ҽƴĸҽԺ
Сʱ򣬼ҵŲŴˡ
ҽôˣ󿭿ҽʵ
ҽҡҡͷ˵ûΣգǱסˡ
ллҽæҽ
ûˡ뱣סǾˡ
ŽܱסԼ͸ǸӦá
ҽܽȥô󿭿ҽʵ
ʧѪ࣬ҿ㻹ɣҽ󿭡
˼һ£˵ͷ
ҽתʱ󿭻૶
֣ô˿ô֡Ӳ˳һ
󿭵Ȼ֪ô¡Ҳ󣬵ʱŽŮӲһȣǶôʹࡣ
ڶ죬ҽԺʱ򣬲վһˡ绹йŽͬѧˡո˺õĹܺȻҲСлһЩˡȻƬеһˡ𱣡
վڹܵߣޱ顣ŽҲˣһǺ𱦡
Ҳˣ󿭿Źʵ
ܿ󿭵˵ͷһ£Ҿ͸ˡ
ڹŽ뿪ֳֻʣһЩˡڳɫܲáΪܶŵ˳¡ڳ˶ЩΣˡ
΢΢ס̾û뵽ҲˡѵҲθɵģ
Ӧòǡҡҡͷ
ô֪󿭡
ΪҵʱҲڳûпΡ󿭿Źҡҡͷ
ŵλ˭
ǾͲˣҾһһĳ¡һԭ򡣡ĵ
ŽˡڳĲ֪˭һ䡣
Žɫ־غ
ڹŽǿ־ɫ䣬ڳ˶еһ⡣ŽӲıǷġڳ˶ѧҽģȻڴ£ŽĻɵ˼֡
˹ȥ۾ĹŽʵѧ˭㣿
Žֿ־֮ɫĵˡˡ
ڳ˴ʶ𱦡ܡ˵ɫһ䡣
˵ʲô𱦶ԹŽǳ
ŽҲ֪ǲǹڼ˯˹ȥ
Թۣû˵
ʱҽ˽ڳ˵ȳȥɣʧѪ࣬廹ҪϢ
ʱ뿪˲ڹҪȥʱ󿭺Ȼıס
ѧ
תſЩȵʵ
ţѧ¡ſŹĵ
ܿſ˵ͷЦǰ黹ûлл㣬㣬ڲ֪ôˡ
ѧӦõġ
˵ţ󿭿ŹɫĵѧʱҪСģҾʱġ
ɫһ䣬뵽Σ¶һ˿ɫ󿭵ʲô취
ҡҡͷʱûʲô̫õİ취ѧĻӦҲû̫Ļᡣ
Ŀһۣ΢΢ŵ󿭣ллˣ֪ˡ
󿭿ŹȥӰһ˿ɫ
Ȼ󿭵ֻæֻպĵ绰æˡ
󿭣һˡպ˷ܡ
ôŪľôæʡ
ϻСвɹģУſڣšպ
һպ㶨ľҲܿģæϵУſڡȻպšһϴ֪ӦþԼҪľˡ


40 ֮Ѫ
û뵽㻹ĸ㵽ˣģڶպʡ
󿭣˵ǧˡպ˵
ģͷһ
ţҪҿĵš治ԸæأպЦ
ôӦˣʡ
Ǻǣ۵ľˡ粻֮£մӦҡպǵӡ
Ǻǣˡ󿭽ľó
ľǵаڵмǧʷˡԭ󿭾иϵľͿˡΪľӵбаϵԾ͸ˡǧϵǶɾˡƳɽ
ǺǣΪôװҪΪڴб󣬻ָôأҪллҡպ˵
ţϾȥһľ󿭿ʵľĵ
ˣ󿭣˵ĵڶʲôպȻʲôʵ
΢΢׵ڶǼ֮Ѫ
ʲô֮ѪպĿ󿭡
΢΢ף֮ѪǹѪ
ѪպЩ֡
ǰûôһ˵ÿʱķεҰسǺ¹󿭿պЦʡ
ѽŶպһ֡
󿭵ͷЦǾΪ֮ùѪľΡ
ģǺð찡ǡȥ׳ǡպЦ
󿭣
ĹѪõģʮʱһ켫֮ʱĹЧҾǧľʮʱĹѪһЩ̾˿
ҲһŶѧУһ׳ÿ׳ǧֻҲǸʱļҲһպ󿭵
ţҲԣô֪ûСЦ
󿭺պȵһľ󿭻һͼֽʦϸİͼֽʽľľʽʨɽľʽӾǳʵáȻ׳ѰֻʱĹ
׳ĹԱһҪ򹫼ʱǴһȫǹ
ǧֻĹ󿭺պɵˡһʱ֪Ҫ֡
ô๫òôҰɣպ
°͡
ˣүү˵ļһȽԵڼ϶᳤롣˵
ţǾҼϳĹɣպЦŵ
ֻǿϧһʱ䣬ҲûҵǸĹЩʧ
һʱ䣬󿭺պұ׳ҲûҵЩʧ
ڶҲʧ顣죬󿭺պһ
ʣһˡ֪ܲҵֻĹպ˵
󿭵˵ͷ˵ûϵûҵ֮ѪĹƾľҲһİա
ǧϵľɵľһľǿ̫ˡΣ󿭻һս֮ġȻм֮Ѫ󿭸аˡ
ҿɣҪô١պ˵
󿭺պ׳һӣûҵǼĹ
󿭺պҪʧʱպһֻſڽ䣬Щļ
ף󿭣㿴ֻļǲкڵ㣿պʵ
ԣֻȥȻֻļϿһڵ㡣ϲĵǰǡҿ
æֻǼһȻǼһĺ롣Ĺ졣
ˡ󿭴ϲ
ġˡպЩԥ
ҪѪֲҪ⡣ģ󿭿պ˵
պԣ΢΢׵ô˵ҲŶ
ĳ󿭺պֻһֻĹΪˣЩʧֻ˰ۡ
󿭺պһЦ

ʱҹʮһˡܸպŮѷֿҪѧ¥о¥ͱѧ¥ǷֿġȱƵѧ¥ʮǰ¥ͬо¥΢ɢһЩ
˿̣о¥ΪϨƣѧ¥ڵҹĻСΪо¥ƽʱס˲࣬˿̸Եɭɲ
֪ΪΣܸеһɿӸУڸһ㡣һͷ뵽ǰȥΣʱëȻ


41 ս
˿ĵǿҵĲС¥ߵ¥Ĺ䴦ʱ
Ȼܵǰһˣ˵һ˵ˡΡ
㣿ܽס˺
㺦ҺòҰ㺦ҺòҰλɢŻĸζ԰ޱȣĿֱŹܡ
ŵ˫ȷðתҪӡԸӺ׷ȥ
ҽƴѧ100Ĺھ׳̵ٶȺܿ졣ǹܵٶԶԶ֮ϡ
ڹܵоʱ
һֻЩɱĴ֣ŹܵץȥܵķӦٶȻǺܿģ΢΢һΣıܿεһץһݣץһľŹܵԴϺݺݵȥ
飡һ
ǺݺݵһȥεԴ
ˣܵͷһϲΪԼصһٻһЧ
ʵϣһڹܵԴ֮Ϸ·ֻǸһ㡣εԴûʲô飬ǹеľȴǶˡ

γĿ⿴Źܡ
Բ˵Ĺŵĵѡתͷûıܡ
ǹܸеһϢ󡣰һЦùܸŵ඼Ҫǻˡ
ܰܰ
ܸоξͺһ㡣תξվһĿĿ
Σԩ޳ģΪʲôҪңܿΣĵ
ܡ㣬ô䵽³ˣҲҪµε¶˲̵Цݡ
ȵȡҪֹΡ
Ǵ˿ͶԹ֮ܺǡҲܶ˵ʲôһץܵǰݺݵץȥȻһ½ܸƶǡ
εٶ̫ˡĵ㺮£ûзӦʱһӰȻӹܵ߳֡һѽܸƿ
ƺһţţţ˼
ͻȻ־˭ʱ򡣹ܵͷϲ󿭵󿭣㣿
󿭿˹һۣѧ뿪ͽˡ
ܴ˿Ͷκµ˼㡣
Сġ
˵꣬תȥ
οһЦ󿭣㣬ϴηһ㲻ҪΪҾˡ
󿭿εѧ˹;ˣȥͶ̥ɣ˼ˡһתͶ̥Ļᶼûˡ
οһЦҵ顣㼸赲ҡҾͳ㡭
˵ţһЦϵĺԽԽŨ
ãڻԹ
󿭵ɫһ䡣Ȼ֪ԹԽǿεԽֹϧľպС֪ܼܲʱĸϵľ֣ҪΣѡ
̫Ͼ󿭵Ľһţȥ
ʱֹλľˡ
ĿҲδֻϵĺԽԽŨ󿭵ķ˳˹ܵϡ
֨֨֨ζͷϵĶ˲ȼ
ٺ٣ȥɣ
εȻһסϵĺԽŨɢԹĹâ
εצӱǳףݺݵ󿭵ץϬצзˡ˹˹˹
󿭵ķӦҲޱȡڵһšһ
飡һضһ
졣һץץϣԼ˸ƶˡ
ԼóֽһΡ
֣
еķһӡһγ˹ȥ
䣡ǻεϱը
ԭϵĺ˲ɢࡣֻ΢΢Ļ˻Σһһץ󿭵ץȥ
ͷһһϻοܿצķâǴ󿭵߻ƤһǿĴʹüͷһ塣
ȥɣ
ʿӽ
ؼʱ򡣱ϴպպһӣһֻ˹
󿭼״ϲæǽС
һ£֡֨֨ıǶץȥ
˲䱩Լץֱۡ
ЦһеľȻ˽ɫĹâ
ǽ¡ڵֱۣ紺ѩ˽ˡ֨֨֨ս
ƣеľһնȥ


42 ĸɳľż
еľһն¡
ǸڵĿצ꣡һڵϡ֥֥Ȼ󻯳һ̯Ѫˮ
ܡܡͨľ˲ҵġγſ־졣
󿭻˻еľ˵ܿϧеľͨľǧľƳɵľϼĹѪͿĨô
ŵĿ󿭡
˫͹𣬴޵ԹХһȥ
еľӳ
꣡һεǰ
֨֨ͺս
αеǻʱΧŧˮ
Һúޡ
˵꣬Ρͨһ˵ϡ
εǰΣҳɣתͶ̥
ο󿭣˿ϵԹɢˡֻǲʶЦŶ󿭵󿭡СĹܡ˵꣬α۾
εĻȻͷЩԻ󡣵ʱΪʩչ˾䳬Ρ
дʡһŹεϷ˳󿭵߷һȦȻɢ֮С
εʬҲʧˡ
ʿպЩԻ
΢΢ףҳˣȻγΪ˻ʬδʲô̫ĶŰǿת˵ġ
պƶǶĿ󿭡ȴûжʲôЩ˵ɺ¡
Ȼ󿭷Ŷͷӻ˻Ρ
ôˣպ󿭵ӣЩż
ʬˣȥᡣҪˡ󿭶պǿԵЦЦ
ŶõġպæķԼڲҵᡣ
󿭸ղżץһ¡Ȼʱû̫⡣ôãʬȴǷˡ
䡭䡭󿭸еһĴҴܣս
պ㣬һʱ֪ô졣ֻðһЩޱë̺ϡ
ôˣպ󿭡
䣡䣡󿭻ӡպܿ˿Ѿûʲô󿭱ůĶˡһҧպԼӱס󿭡
ŬѹסڵʬڵԪʬ
Ҳ֪˶ã󿭶˶۾еһĶԼһ˿޵㡣һԭպͷɵһ󿭾Ĵ̼ǣƺʲôѹԼļ򡣼ģܸеԡ
󿭺պĿԡպŵʱſ˱󿭵֡
㡭㡭ʲôʱѵģպЩš
󿭶պЦڰ
ɱ밡ղŸɱһڽСҲűġպƲƲ죬ƺʲô
ûʲôԼˡ󿭶պЦЦ
ڶ죬һҽƴĸҽԺ
ڲڣŽ˹ˡֻȻЩήҡ
ѧˣںöô󿭿ŹŽеʡ
Ž󿭿Цŵܺõô
󿭶ԹŽͬ顣ѧһлġ
Ž󿭿ЦһӦ
ѧϵ󿭿ŹŽ
ŽЦһ˵֪ҵġ
Ϊʲô˹ŽĻЩ⡣
ΪŽóһ
󿭿ǶʱɫʱЩŹ֡ΪǶȻһֻɳľż
ÿյɳľż˶ڷ˼ˣˡ⺣ҲˡѵŽҲҪô
ѧӦܸΪҪɱ˰ɣ󿭿ŹŽ
ŽĿһۣ˵ͷ
ŽҪ˵ʱ򣬺ȻŶ롣ǹܡ
æվԹЦ糤ˡ
ǰ˵ţܽˮϡ
ܿһ۵󿭣ллˡ
󿭵һЦ糤ˡ
˵ţתԹŽ˵㡣
š
߳󿭷оŽ͹֮ĹϵЩ֡ҹΪôǡɵĳ
뵽ǰԼ˵Ļ󿭶Ȼץסʲôһ㡣ԼʱƺǵЩʲôˡ
賿ʱ֡
һӰصĳҽƴҽԺĲ⡣ⲡȻǹŽڵǸ䡣ĵĴ˲ţ˽ȥʱһƬڡֱһ죬һֻλεذס
ǺӰߵ˲ǰŴ˯ŵˣ૶ĵңҪ־͹֪̫ˡ
˵꣬ǺӰһȥ
һ룬һĿ˯ڴϣΪһˣ


43 ֣
ѧҵܾˡһĵ˳
ĵƹ
һϴźɫͷ׵վڴǰ
Ǻǡô֪ңǸͷסǹܣɫޱȵ䡣
Ϊ֪Ҫɱѧڡ⺣ѧҲɱģԲԣ󿭿ŹܣӴ
֤ôЦ
󿭵˵ͷŹܵѧһйءʵҾ֣ΪһҪɱ㡣뵽⺣òɵͷϡ
Ǻǣô룿ȻЦ
СֵǸֳֳ֪ЬӡųҺպġʣµǸһֱڻЬӵ˭ġҽɶļֻЬӶȥԱһ£ȷֳǸ˾ѧ㡣ָŹܡ
ƾһֻЬܻңЦˡ
ЦЦʱһ֣⺣˸ͨ޷һƷġҾǲͬ֪ѧȻӱε׷ɱٵѧ֪ѧʡɲĹھȷаһɱ⺣
ǿЦһɫܲȻ󿭣ĵҲ֪˵ʲô
֪⺣пй¶еصʱͶɱ֪⺣ҪСֵҡβ󣬽ɱȻɱļԻˣǲǣҵĺѧɫ
ôôܴЦ
ɱ⺣Ժ󣬲δġΪ֪Ǹܵ˺ܶࡣйŽ֪ǳпй¶еܣҲɱڽ׼ˡ󿭿Źܡ
Щܲѣ֤ݡܿЦʡ
ѧһ衣㻹ǵڻβôǸè˼թʬɣΪҺպĵ顣èˡ׷ʱȻѧһˣϵĶȴֳ˵ţóһУա
ʶǰУգȻУնˡɫ˲ĵ󿭣ҵֳΡⲢ֤ʲô
̾˿Թҡҡͷ˵ѧ㻹ǲײĲᡣ⺣Ȼɱˣǿ׳ǰƻѧɣ⺣ָϣеߵġ
ܺȻЦ󿭵źDNAѰųˡ
Կ׳յŹܣЦѧ浱ǰ׳աȻҲòѧǡڹֵʱѧ֪͵͵֤ǵDNAĵİԼһˮļȷʵʵʩĲԣֻһùˮ͸顣
ܵɫĺܲ԰ףԹ޵Ŀ⿴˵󿭣ȷʵܴ㷸һĴ󣿡
Ŷҷʲô󣿡󿭿Źܡ
ǧã򲻸ãҵǰҴһС
˵ţͳذףЦԭȹңҲɱģҪ־͹֪̫ˡ
󿭵Ŀ˹һۣôǽˣ
ȥɣڹҪֵʱ
űƿˡ
ĺȻ̾ӵĶӳֹٺ졣Ȼպպʩһɫƺ˵ļʱɣ
ܣһ˰ɣǻһɱ˰йءֹٶԹ˵
ڱˡ󣬹ֻ⺣İ飬ȴϡȻʧˣûҵʬ壬ֻܵʧ˿ڴ
̾˿ֻܴܺһһ˿·ٶཻİɡԣڹͻƿˡ
󿭣ʲôպһֱڳĬɺʵ
ҪʲôͻƿڣȻ鰸ˣһϵбŻδ⿪󿭵˵
벻糤Ȼ֡պ̾˿
ҡҡͷЦŵʵҲȫû뵽
ˣϴνҵǸ¼ʣȥһ崦һ¡ҽȥáպ󿭵
ģȥͷһϲ
ҽƴһʵڣ󿭺պνĴ塣
νĴѧȺʵǵѧѧжһأԼסһ䣬ڰڷŸʽ
ѧȺպ󿭽۾ǵҰǴˣȻһЩӦÿˡ
ллѧ鷳ˡպѧȺ
ˣҶЩ߰ĶȤʲôĵµҶоѧȺ
պЦЦѧоأ
һ˿ȤѧȺЦѧҲΪй
ѧȺЦµĿ⣬ʵҾĹֻһԹγɵѣӦǴڵġ


44 ų
ԣ΢΢סѧ˵Ĳȷʵɵġѧоķ򲻴
ʲô¼ҡҶԹһǺȤġѧЦЦ˵
һ΢΢һЦ
ѧ󿭺պǱ󣬾ͻصᡣ
ᵱУ󿭴Ǹ¼ʡ
¼ʷųһشвͬȻһЩɳɳɳʱǿʾ
𱦡ܡ˼ǡΡ⺣ŽǶúΪҪҵáǲ졣
޵Թ󿭵ͷ䣬Ъ˹źͷֱð⡣
ѵЩ˶һôüͷһ
ԭ󿭻Ϊܲıԡ˶йϵ
ԽԽˡ૶
վ˼άҪҵˣҪҵֳǹܲڡ󿭾޷ҵưĹؼưĹؼأ
ֿʼ˼ǵռǡһΣֱӷĵյһ졣2013115աһա
գҷƯҺ͹ܡ˼ǡ˶μĻȻգһǿԿͷƺЩ̫ˡѵǸô
սʱ˹ƺҪԼȥʲôطӦˡ֪ΪʲôͷܲͺİĶ͵һ㡣
ںһҳ󿭺֪û͸¶ʲôϢǺźǣռǾ͵һҳȻֹˡһҳռǱЩ塣ʾʱռǵܸӡ

󿭵üͷһһǵʱԼȥأΪҪ֪ĵطռеġǸˡ˭ռûָ֪һҵǸѡհǸвô
۾ֱ˿ʮһˡ׼˯Ȼ󿭵ֻóֻһֵ绰ǹŽġ
󿭣ͨˡԼ飬ԼҪе඼㡣ŽЩɳơ
á˵󿭵˵ͷ
һһƯŮ򡭡Ŷգÿʣ綼ϲһƬһľ۲ͣһŮ㳤ĺ񡣺ľҲᡭ
绰һͷͣһ£ƺŽļֻصǸʱڳĬ
ѧѧôûæ
绰һͷŽƺЩļ֪ΪΣǼϲŮϲᣬһС
ŽЩ٣Ȼ˹ȥ۵ĻУȻܼļ˳տ񡣶ϣԼܵõŮķġգʧˡһһ˭ҲûеõȻҲ֪˵뷨֪û˸ġ
˵⣬ŽȻܼ΢΢ļ١
Ǻأ󿭼֪Ľ
ÿǸ˫ԡȻޣȻԭꡣֱǸʧˣǶԼ˻ᡣ糤ܸǶ˰鹥ơ
û˵ֱ滹ġ
2013115գա缸ȽҪõۼһΪףա
˵⣬󿭵ͷʱΪ֪Ĺؼ
һպ죬ÿ˶ܿġܸͷһκһһ衣ҵͷܲʳҵġվ۲ͽҽӵһص绰绰˸ңܺһǿҵĶʼĳҵģҲϣһҲ˹ȥ
⣬֪ص㵽ˣһʲô顣æʵѧǺȥ
ǡ
Ȼ󿭾ĲԾΪ绰һͷŽĺԽļ٣ھҵĴϢš·𿴵ʲô־Ķ
ƺʿˮһɼϢӵ绰ͷ
󿭾ĲԾˡæѧѧ
󿭸ееĵ绰ˡţţţźܵʲôŵһ㡣
ãѧΣա
󿭷ֻᣬҽԺȥ
Ȼ֪˿̸ȥѧĻãƴȫٶȸϵҽԺ
ֻӵʱ䣬󿭾˸ҽԺŽڵķ䡣ȻеƣԵЩ谵
һߵŽڲſڣüͷһ壬ǿԹѵǸˣ뵽⣬һ³˹ȵס
ƿ˲š


45 йô
ƿţֹŽһڴϡ۾ɵĴģ۾Ҫɳۿ֮⣬Ȼܵ˼ȵľš
ѧԲˡЩε̾˿
ȻղŵǸŮˡ
󿭿ŹŽʬ壬૶ĵѧΣһὫŵˮʯġ
˵꣬óֻ
ֳܿ
ֹڿ󿭵ʱȻĲ˼顣Ȼų󿭵ɣǼÿһķڳֹһ˿ġ
ˣôÿһܿ㣿ֹٿ󿭡
ӣЦ壬ʵҲϣġ
Ϊλֹʳؼ⡣
Ϊҵʱ绰绰ͻȻжˣΪʲôʣҾ͸˹Ȼˡ̾˿
ֹٿ˿΢΢ס
ʱ󣬷ҽֳˡߵֹٵǰӳֳϣûȡʲôõָơֻĺܹ졣ͫĳ̶ȣǰƺܵ˺ܴľţԭϢ
ֹüͷһЩԭǰֵļһޡܵ˾ţΨһͬһβɱ

־ڣֹٵİ칫ڡ
ֹٺԶԶĬһʱˡ̻Ҹֻˡ
󿭷ֹٱһμ棬㲶ˣҲΪʱİ̫ѹˡ
ǲ֪һЩʲôֹٰе̿󿭡
󿭵˵ͷţ֪һЩֶӳܲš
㲻˵ô֪Ҳţֹٿ󿭣ЦЦ
Źô󿭿ֹ١
ֹٳĬ˰Σ̧ͷ󿭵˵һϵеİǹģ
û󿭵˵ͷ
ֹٿ̾˿˵ʵҺ㣬ǡ
󿭿Цʵźܼ򵥣Ϊĺվһֻ
ֹٿ۾һֱԼǿЦȻֹٵĵӺܴ󡣵ǿɷнµӣǸеЩëȻġ
Ϊô˵ҾôֹǿЦ
̾˿ԭǽ˹ֵģΪڵĺȻǻҷ𡣵ΪʬǡھڡӢأʯˣʯӴˣʯһھڣոձǴ˵һش򹤵ˣһǰǸĹϹġ
ʲôֹȻݡ
Ϊʬؾ˲֪ΪûƣȻṫȥֹٲ˼ǣʬȻǲʬԴһչûС˵ɷнµӣֹٲòš
ֹæϵĵ绰һ绰
ܿ죬һŶ롣
ӳ
ֹղñʼµṩϣݸ꾯ȥһ¡
꾯ЩĿ˿ֹٺһۣת˳ȥ
ʮӺ꾯߽ǾϲĶֹ˵ͷʬԴҵˣǸӢˡ˵ˣһûϵˡϹһĹʯɽмϵˡ
ֹЩ𾪵ĿһۣȻվ꾯ټ̾ӵԱһ𿪻ᡣ
˵ֹ꣬ٿ˵ȻȥҪһϵġ
󿭻صҽƴѧʱҹˡȻܱץ֪黹ûꡣһϵŵıδȫ⿪
ڶһ磬պѧУʳҵ󿭡
ôûоģǲȥˣպ󿭴Ȥĵ
󿭿Цҡҡͷ˼ȥˣŽˣ֪ô
պ΢΢һ㵣𾪵ĵʲôѧˣʲôʱ飿
ϣĺ˿
ѵѵǸŮģպӵʡ
󿭵˵ͷû˳ɵġ
ô죿պ󿭡
ô죿ˡ°ͿЦ
ԹǳǿʹǧľƳɵľҲȫûаա
ѵľûа취ƷŮôպʡ
󿭿Цҡҡͷ˵ŮԹǳǿҼʹľʤҲ󡣵ȻҲûа취
ʲô취պæ󿭡
ҵʬǣȾ˼ѪĶӶסУķͻǸʱҾʰˡ󿭿պɫ˵
ǲǾҪҵʬˣպ˼
ѧôһӱϴ
󿭻عͷȥ˵һ۾ѧѧЩ죬ʱѧϴԼ⺣ῴǸϷѧô
ѧ£󿭿ѧЩԻ󡣲֪ѧԼΪ¡
ѧﱧһӣǸȻ˵ģ⺣ȥǰңûлͽӽ㣬˵ҪĶ


46 ⺣
⺣ºΪѹһ顣ڽ쿴ѧǸȻĽš
ѧ뿪󿭴Ǻӡ
ںֻһֽֽдţҪ֪Ĵ𰸣СֵС
󿭷ֽϵֺܶͺһһдȥġ̾˿ѧдֽʱ򣬻Ǻԥ
Ϊʲôô˵պЩֵĿ󿭣֪γԡ
󿭵˵ͷָֽ˵дֵʱ򣬶һǳɣһһ֣ȻдʱҲдֵʱͷ
Ŷպôһĺе
󿭻ĥ⺣ֽСֵоʲô
ϵպ̽СԴֽЩãʵֽдŵʲô˼
°ͣ΢˼һ۾һһȻʵӵҲžҪ⿪ˡ
ʲô˼պһͷˮ
󿭵ȥһˣҲǴ𰸡
˭պ󿭡
𱦡󿭵һЦ
𱦴ʱѧᵱСһ£һࡣͬһѣܺĿı仯
𱦣㣡𱦵Ѵ󿭺պ˽
󿭺պ𱦴ʱģʱ򣬶ЩԾŶ̶̵ļ죬𱦱ޱȵ㲡
Ҳ֪ûˡͷͺһ㡣ڴϣЩãȻ
ôˣ󿭿Ǹǽѧʵ
ѧҡҡͷ˵˭֪أԴӹŽ͹ܳºˡ
Ҳʲôߵ˺𱦵ĴǰѧЩ飬ġ
𱦿һۣĿȻ¶һ˿־֮ɫӴ󺰵ҪңҪҡ
󿭿Щĺ𱦣Ȼסļ򣬵ѧ򶨵㣬ҡ
𱦽Ļڿ˵Ӻ󣬲ź˿ʹͷ
ѧܲܽط̸̸󿭿ź𱦡
ãȻÿ󿭺պһۣյ˵ͷ
о¥̨ϡ
󿭿ź𱦵ѧҲյɳľż˰ɣ
ЩԾĿ󿭣ЩϬʵô֪ô֪ģ
󿭶Ժޱ𾪵δãĵӦ֪˼ǡΡ⺣ŽģһӦþֵˡϣѧܽһеʼĩҡҲ㻹һǾ³󣬹ҲӲˡΪһ䡣һ޷ѵ䡣
𱦵ͷЦ֪˵ʲô
Ȼ˵ȴڶ󿭵Ŀ⡣
ͷЦԺ𱦵2013115չ󣬹ܽԼСֵСҲӵһ绰ԵʱҲȥǸС֡
𱦼Ⱦ̧ͷ󿭣ŵĵô֪ģ
һЦź˵һ֪㡢ܡΡŽ˼ǣ⺣СУͬıҲǣ
ԣȻЦЦޱȵ
պڱĻЩġԻʵ󿭣ô֪Сֵı
󿭵һЦ㻹ǵ⺣ԼҵСеô
ǵðϧȴıɱˡպ󿭵
󿭵ЦҾ֣ѧΪҪԼСֵСףʵѧҪСиһ࣬ȴ⵽˹ɱڡѧδѣ׼СֽųΪ˽⿪һϵŵһԿס
ûɱġʵڽӵ绰ȥʱ򣬷ֳֹһˡ⺣˼ǡŽܡڵϣˡ
⣬ʱʲô۾źʵԣǳ֮Σǿ
𱦵ɫʹ࣬Ҳ֪ǲϺ˾ƣЩϣԡǶаǿ̫ˣĿеŮ񣬵ֻһ˵Ĵڣһ̣ΪʧԼıԣԲŷ
պһĺܷ߿
ɱĿź𱦡
𱦵˵ͷӲţ棬Ȼȵĺڡ
Ȼ뵽ʲôüͷһȻԣô£ղûᵽΡӦҲһߣ


47 Сеʬ
ǺġΪײǵ顣ܾǿ˵⣬ֹס˻ͷǺĻû˵ȥ
ԣ΢΢ף૶ĵѹ˺޹ܡ
ǶĵӦɱǡպؿȻҲ⺧ŵΪŭˡ
ҸĸҲġǹܱҵġʹޡ
󿭿ź𱦶պ˵ѧȻյɳľżһ㡣
ȻȻҲǼĶӣҲ𱦵ɫޱȵĿ־塣
󿭣ˣ㻹պЩˬ
̾˿˵ѧʲô飬ЩҪ÷У˭ܰ˵
𱦣Ӧ֪ʬ֮ذɣ󿭿źʵ
ֻ֪Լĵطԥһ¡
󿭿һʱ䣬ˡ̾˿˵Ըüɣ
׼һк󿭣𱦡պСȥ
˿̣ЩɵģȻֻ࣬ɫԵЩ֪ΪΣ󿭵ͷЩԤС
վСֵڣһ˿ɵСšվ󿭱ϵĺ𱦴˿̵ɫЩ־塣СЩ
ѧ߰ɣȥҲ㻹һ˿ȥɡ󿭿źɫ˵
֪˿ǿԵѹͷĿ־С
󿭿Сֵڣ·һֻħſѪڵȴһ㡣
ȴûз֣СеʱһӰǵĿǽС֡
Сеʱһ亮
Сһ㣡ɫ
С˵Ҳ˵СȴҲСԲǧףҪطҵһʬ֮أ̸סһСʱûҵ
𱦵֪ôպź𱦡
˿ǿԵѹеĲӦþ⸽Ҽǵʬĵطһʯͷ
ʯͷǼңǰʬҵɫص˵
Сʱ̫ҪɽˡΪҪ޹ʱ򡣺ָǰһɫĳξʯҼǵþǿʯͷϡ
󿭿ǿʯ˵ͷǹȥ
󿭺ͺųͷӣܿ죬󿭸еԼڵ˶ͷһӿٶȡ
ܿ죬һ˵ĸʬ˳ͷΪСЩԵʣʬ岢δȫЩˡɱԴͷСУЩĿɲϴȹӿԿ߷ɵʬӦһŮԵݡ
𱦿Ǿ߸ʬǼ
ͨ
һһ¹Ǿ߸ʬǰʹĵŹҰɣŹҰɣҴˡҴˡ
֪ܲʱһ硣ܵ¶ȶȻ½˼ʮȡ
󿭻Ȼվӣüͷ
ôˣʿպ󿭵ҲЩš
ûлͷֻǵĵպ۴ʲô飬һҪȼƻȥ
֪ˡʿպ˵ͷսȭͷ
Ȼͷ絷⡣ȴûзַ֣ǰǾ߸ʬ̧ͷɱ¶˹Цݡ
ǸʬˣƤȻ˺𱦵ϣҧȥ

𱦿־ĿŽĿĸʬŵķСǸʬһҧź𱦵ӣͬʱëȻĽ
պǿֲĳҲʱסˡ
ȻҲǼʶ㣬ҲһͷƤ顣ǺܿķӦ˹
ҰҰ𱦿־Ĵ󺰡󿭣ʱŵϵļⶼŤˡ
Ǿ߸ʬȻ׺ݵϡ
Ѹٵóһħ
Ԫ̫һ˾а۽
󿭼˹ȥϵħǸʬϡ
һɺǸʬ
ڹɢܵǸʬһֽȻһ
ǸŮպЩԻ
ҡҡͷɫصĵǡʬΪϳԹΪڲʶ֪֮һԲŻӦҽϵԹˣӦûˡ
ãáպظһµӡ
󿭿ЦһҲŵ
󿭵Ļ£һҵ紵
һӰԶͬǰɫȹӣƮƮ


48 󿭶Ů
˿̣ѻ谵
Ůͷںڵĳסգ˸оЩĿֲСȻĽ·Ǹ˵ĸоƮĸо
ХЩϢĸоպͺ𱦡
𱦿Ůʱ۾¶˾ֵɫָŮ
Ů̧ͷ̧ͷԹĿⶢź𱦡
ȥɣ
һǵŮֶȻǳʮףźץ˹
𱦿ŮǿµצԼץޱȵľ塣
󿭷ٵóһֽдʡ
֣
һֻǷֽķɳû˳Ů˹ȥ
䣡һ󿭵ķֽŮײһ𡣱ը˿
ֳľŮ֪ͺг𣬵ǹймҹ档֪ԩأұ֤÷ɻһ
Ŀ⿴󿭣һЦѪɫӵ󿭣ЦҲ
˵ţ޾Թϱ˳
񱩵󿭴
󿭵һƬڰоԼ·һյĿռ䡣
ԹΪô˷󿭳˹֮
ȥ
ҲӦĺܿ졣ͳʮŵ
֣
ʮ˷˳ȥ

һаĿǡЩԹĲҽ˼ΪԹɢȥ

šһڵצץ˹
ֳľڵԪȥצӺݺݵȥ
꣡һצѣΪһ̯Ѫˮ
˹˹ʮµ֣˷ץ

󿭽ԪеľУЩצȥ
ˣˣˣļЩֶ󿭵ľնϣڵϻΪһ̯̯Ѫˮ
ôĹӰĸأ
Ȼ󿭸еԼĽһоһɾ޴ӵص״ʲôקԼĽš
ͷһ䡣ӦٶȴǺܿ졣еľݺݵȥ
һĲҽ
ȻһƬڡֳľ˿ĵȻһɫĶ˷糱ˮӿ
Щ㵵ʱǶѸٵĲϡ
ķ˿󿭿ʲô
Ǻɫķ˿һȦһȦס󿭵ĲӡҪϢ
ƿֳľЩԼϵķ˿նϡ
Щ˿·ն֮һ㡣նһأһء
Ȼһɴǰק˹ȥ
󿭵ͷ󾪡վԼǰѪɫԹĵ
ģӺƴ󿭽ȫеעľСľˡĲţƺ˵ľġ
ʱ󿭷ȻҽһϵѸٵɢ
Ȼ֪Ϊʲô֪ʱһûᡣеľһӣקϴȥ
꣡һеľڡ

ľԭǵ̵а˿̴ڣϵԹѸɢȥ
ܵĺĻԹɢҲɢȥȻԭȵǸС֡պץһľʬд
ѹԹɢˡպڹؼʱ򰴼ƻ
˿ŮԭԹΪѸʧһɢֵһ˵Ů
ֻ֪ĻǡȻƬȻֻһ߻ǣȻЩޡѹôĲӶݵʯȹ¡
㱾ú˵ġȻǧ㲻ǣҲȡɡ󿭿ǰ
ҺޡҺޣǻһУұʲôԵġֻûɱǡ򺫽ȥ
𱦵ΪŸʬĿҧˣʱĻǸе޾Ŀ־塣
𱦾ֵ޵Ŀ־壬ϵļⶼЩŤˡ
̾˿óһŷֽȻҺͬҲҵǰɱ˵ֻˡҡ
󿭿Ҫֵʱ
飡
һЩϤ
һ£תͷȥһһ˳˵ʱ󿭳Ծĵ㣿


49 Ļ
ͻȻֵ󿭵Ѧ裬۾һֱϡ
ѦɫҲЩ֡
һֱעѦɫûһ˿ֺµĸоЩ˵֪Ρ
裬ô̲סѦʡ
Ѧ迴󿭣̾˿󿭣ܲܿҵϷʵһˡ
Ѧһۣ̾˿ԣʵûֻϣ֪ǵĹϵ
Ѧ˵ͷĹҵĸѦ
ʲôѦǳԾĿһƮѦǰ
ԥһ£ûֹΪоûɱ⡣һŷֽʱ׼Ӧ
ĸأĸأΪʲôǶΪʲôѦĵʡ
ѦóһţݸǸдţ㿴˾֪Ϊʲôˡ
һ½ӹšţҡͷܵģܵġ
󿭿Ѧ˿ףΪѦƬΪѦĸѦѡҲԼ˼ǷпźӰ֮УǸˡ
˼Ҳǳڼ֮ģŽѦƬ
㣬ġʵ뿪ʱ򣬾ѵ˰ѪˡֻԸ㡣ѡ֡뿪һº󣬸ȥˡǰҽת㡣һֱҲ㡣ֱҲѧУѦ迴
ҴҴɵǲ˵ôʲôһԡޱȵʹࡣ
㣬ġǰ˵һޣһ㡭ǰҸ㣬ԶѦ迴ĵ
һô૶
ߵǰͬĵɱ˶Ӧδ̫ĶҵһǿԳ㣬תͶ̥ģѦһġǻǿһġ
ллһҪһ𡭡ѧܶл㲻ǰӻԸҳȡ󿭣Ǹм
ϥǰʩչҾ䡣ׯϣдʣȻɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ
һ׹ʧ˵ǰ󿭵ǰһȦʧС
۾Ѧæʵ󿭣תˣ
󿭵˵ͷûҰˡԸͶһ˼ҡ
лл㡭ѦмĿ󿭡
վ˻Թȥĺ𱦡΢΢ŵȽҽԺɣ
ڽҽԺ󿭾ͱ˾ֹٴ˷˲׼Щ
ҽԺʱ󿭿ЩĬѦʵܺ˵˵ô
ϵպҲȤĴ۾Ѧ衣
šѦ˵ͷ
Ѧ˽⵽ιѦ֮¡
ǵҽƴѧϵϵҲڶˡǹĽ򡣵ڶ׷ߡȴѡһòƽƽȴвҩѧϵĲѦ
Ѧһٸֵʫ˫˫׹˰͡ҽƴУ԰ÿһ䶼ǵ㼣Ҳһμѻ
Ǻþһ¡ѦѪΪ˲ѦѡĬĬ뿪ԳʹࡣﻨеĻ޷ǰѦд齻˵ܵѦ磬תоͰƬ
ľףҲڼʹ£Ÿ˹ܿɳ֮ȻǸʱ򣬹ҲֻһߵĶδ˼ͷʼĻѦһ֮ȴΪԼɱ֮󿭾ϧ
Ѧȥպж
һһ𡣡Ц
ţǽ⿪࣬ҲΪ㱨˳֮飬һ˵ġպЦ
ȴҡҡͷֻ⿪һ롭
ʲôײǹܣôպЩȵʡ
󿭿պһЦѵˣ˵˴绰ܺСֵС˼ǵռҲõͬ˵˵һ⡣
ʲô⣿պ󿭺ʡ
ĻӦûһĺ֣ⰸʼٸߡ󿭵¶һ˿â


50 
ڸպʡ
ȥһ˾ְɣҪ󿭶պʡ
պЦЦʵôţ㣿
Ǻǣƾҵ粻֮࣬ţӦòܾҵҪ󡣡ĵ
ȴСպм

ڶ죬֡
ֹٵİ칫ڡ
󿭺պֹܵٵӴ
ȻֹٲԸŹ顣󿭰һ𰸼òȷʵЩͨ
һϵаȥֹٲüͷҡҡͷЦⱨҪдѵдɱô
ЦЦ壬÷ĵˡԼİ취֪ʬǷҵʲô
ָĻֹüͷʵǷ֪ʲôˣ
󿭿ֹЦ壬ϣȻشҵ⡣
ֹĿһۣ˵ûǾʬڼ˾ҩĳɷ֡
оһֵǾûˡ
ֹٿüͷһʵ󿭣㲻ҪҴˣ˵˵뷨
˿ֹҲСˡ۾
΢΢ףֹٵ壬һӦûһĻʹһȷ˵˭
ŶΪʲôôΪֹٿ󿭡
󿭵˵ͷЦɣ
ŶɣֹٿȤӡ
һߵպҲ̧ͷ󿭡Ϊ֮ǰֻ˵һɣھȻɡպЩơ
˵˵ֹٿ󿭡
󿭵˵ͷһ˼ǡΡ𱦡⺣йŽ֮Ի᲻ԼͬĳСУΪӵһ绰绰ˣֵûɡ
ֹԣüͷһвˡ΢΢ףʵǵڶأ
ڶɣǵƺҩŸ˹ܿɳ֮Ӧûô׵óѡ󿭿ֹ˵
ֹԣ˵ͷʵǸҩ˻᲻ǹܣ
ЦЦ˵˵ʵҲôɹǺ룬ųܡ
ΪʲôֹٿЩ졣
󿭿ֹЦ壬밡ǹܵĻһصĵطαȥС֡Ǹط̫ʺͼһӦʱⷢġԣҾҩӦˡ
󿭵ķоݡֹϸ˼һҲͬ뷨
΢˼һֹٶʵ󿭣Ľε飿
󿭵˵ͷЦһĿġ
˵ţ󿭽Լļƻֹ˵һ顣
ã뷨ܺáͰ˵ֹһ֡
ֹٴӦˣվֹٵ壬ȻӦˣˡ
ţ󿭣ԤףǺ졣ֹٿˬʵЦ
󿭺պҪ뿪ʱ󿭺Ȼʲôתͷֹٺٺٵĵ壬иѯһ¡
Ŷ˵ֹģֹҲЩ档
壬˵˰дʵĽҳֳģʱǲǵ˼˼󿭿ֹĵһЦ
ֹüͷߣ󿭵˵
壬׼ŰɣȻڿǹҲˣġ󿭿Ͱ͵Ŀֹ١
СӡðɣҸһ׼š˰Ľ𲻻λֹٿ󿭡
һλǾ˵һ󿭿һʲСĲƸ󿭶ʱֹٵ壬ģһҳǸĻʹ
󿭺պȥӰֹҡҡͷεĵСԣ

¶ȴĿʼˡһλһҪ̾ѡһ糤ǰ糤ܱ糤һְͿһʱˡ
Ϊҽƴ֮һ磬˭ܳΪ糤Ŀ顣
գѧܺĻ˸糤Ϊ糤
糤ԲѡٳɹУĴƵ۲͡˿Ǵ⣬Ա׷׵ǰơܺò⡣
ѧףˡҲžƱߵܵǰ
ѧллˡܿǰһվЦ档
Ŀһۣ̾˿ѧ糤ˡ
ʲô˼ԣɫһ
ʱ򣬴űƿˡƷľ˽


51 Ӧ
ĸƷľߵܵǰվмֹ٣ϵĿܵܣ
ܵɫЩ԰ףǿԵ˵ͷ˵ܡ
Ǻãһ˰ɣֹٿܣ˹֤
ΪʲôΪʲôҪץңֹеɫЩѿ
԰ΪʲôҪץ糤
ǣ糤ôʵΪʲôҪץ
ԱһĲ⡣
𰸻Ҹǰɣ󿭵һЦ
˵Ŀⶼ󿭵ϣԻ
ǻǵǰʧٵǸŮɣ΢΢һЦ
һĵѧѿڶ
һЩдĵԪ϶˼
û
󿭵˵ͷ˵ʵǰˡڻʮꡭ׾ܡ󿭵ָܡ
еĿⶼܵϡ桢šɡ塭һǡ
޻̸֤֮ݣЦſ󿭡
Ȼˣ󿭻ܵп顣
΢΢һЦ֤ȻС
ҵˣӳпʼͬѧѧʼ׷꣬ûǹ㡣㲻ģΪͬһѧĳȴ޶áɰޡ
ǺǣҺ磬Ҳ׷Ҿı֡Ц
ûлشܵĻ2013115յ죬û㡣ͷŭˣɴһµļƻͷӿ͵͵ȵ˶ҩ֪˼ǡŽΡ⺣𱦶ϲǵĵ绰
һɺԡӡŭ󿭡
óһļϡЦϼǰͨ嵥ͬһʱΣǸ绰˭ܲ᲻֪ɣ
⡭ǺǡҾǵĵ绰Ҳ˵ҩȻӲ
󿭿ܵ˵ͷ˵ܣ֪㲻ϡ
˵ţóһֽݵܵǰ
ֽܿЩ죬Ƶʵʲô
ΪҩѧϵĲӣѧӦò᲻֪ҩȡ嵥ǰ֪һҩ˲þҩܴʵΪȡҩƷȻصʵƳҩȻѧ֪ȴ˺ۼ󿭵Ŀܡ
̱ϡЦ˵ûһжҸɵġҿ׷ô꣬ȴδҷϡҵòģҲõ
ֹٽΪܴϣԱϵһֵߡ
˵ǰܱߡڳ˺ţһƵܾȻıͬѧĶħ
һº糿˯ȻͷߵֻٵԺĽ˵绰
˭˯ĵ
󿭣ˡպܴ
ʲôôպĻ󿭴ΪĳԾ
պõһ˵Ϣ𱦡ܡһҹ䣬ڿУ
󿭷ֻ૶ĵѵӦ
Ȼ飬Щѷܹ˼ˡ
ڵļһﶼڣӦǳȥӢˡͨľĽչܿ졣ΪÿһֻϵԹᱻϵաΪЩȻɡԹԭǸһ֣ҲһǿԽתΪȻա
ֻһԼľѵһƷҵٽˣҪͻˡʱԼʣһӦþͿͻˡ
ͣһƷҵʮˣͻƣǼֱ̫ˡ
ûˣҲ಻סϥڴϡʼչǰڵ
һ˿˿ڴȻ󿭵ĵڡڵһСӷתţڵ
̰ڵʱߣܾķ󿭵ϣֳ˵İ׹⡣
ʱ۾¶˿ϲ֮ɫ
ͻˣͻˡ
һڵֵǿСڱɫԪҲֹ
ͻʮΪһƷҵͻƵ˶ƷҵֻһƷĲʵϵĲǺܴġԪϵĲࡣϰµĵ
񣬽ԪСԭ޹˲â䡣
Ȼ󿭵Ϊڽµĵ󿭺Ǽڿͨľ󿭸ϲʱҲ뿴ڽʲôµĵ


52 Сµֻ
һλɬѶĿھ󿭵Ժ
Щ˷ܡȻµĵ
л
ǵΪһֵЧĵǿľ磬Գ׺䶥Ч
ȻڵΪٻһ׾Ͳˡ
лǿٻһֵȻÿһʩչܳɹҪʩߵΪڵΪҲֻ֮һĳɹʡлĵܴȻʩչ
Ȼ󿭵ֻæִֻ绰ѧѧȺԼϴæСµֻѵ޺ˣ
СµƻֻΪ𻵣޷򿪣󿭾뽫ֻڵֻóûʲô
ЩʧǣСµֻȻҲˡεֻýֻõѧһܲ޸
Сʧٵĺܹ졣Կѧûҵʲô̫õֻǸУûнȥǸطԹ֮ǿһʱҲ㣬ֻôĵط֡
󿭰Ķ˵꣬ѧȺƺæҲ˵͹˵绰
ŵ绰ͷġལལ󿭿Цҡҡͷѧһˡ
ֻ޺ˣ󿭻Ǻ˷ܡٶȸϵѧʵҡ
߽ʵңѧͷһڡͷģƺʲô
ѧ󿭺
Ŷˡѧ̧ͷ󿭡
ţѧİֻ޸ˣ󿭿ѧʵ
ѧһ۵ֻҶ޸ˣŵͷͲûˡ
ΣֻϡԼȥá
˳ѧ۾ϵֻæ߹ȥֻˣװڡ
󿭿ѧæĲɿӣЦѧллˡ
֮ͶѣοպҲҵáԼˡѧȺ˰֡
ˣѧæʲôЩĿѧȺ
һѹڵĹѧȺǵ⡣
ѹЩ졣
ţƽ׶ΣƳʱҾ㿴ҵĳɹѧȺЦŵ
ѧȺνѹһ̴СĶһָ롣ⶫǿһʵԡ뵽ѧȺҲⶫƳĹá
û߶ѧȺ뿪ʵҡ
һصᣬȲö˽СǸ޸ֻ
󿭵㿪˼ļУûҵʲô̫Ȼֵ㿪ǸļС
СһƯŮһ㳤ƯŮġȻСҲ⡣УǽСºͬͬѧһƬ
ЩƬ⡣Ҳûҳ̫ĽƬһҳرļеʱͣŵĻϵƬ
һ¥ȷеǣһܹӵ¥ʽ֣ƾɣͺʮǰϾ¥
֣СµֻڣΪƬ°ͺơ
֪ΪΣƬ󿭾͸һа֪ëȻĸо
Ҳһֵֺĸо󿭾ƬΪԼṩʲôƬӡ˳ţ󿭷ǰЩСºͬѧĺӰźͽСºӰļŮ
ҲȺְɣͽСһӰŮĶһȺܿɰŮ
ţܲҵʲôƬ˼
ڸտѧʱҵ˽Сڵİ༶ܹǣûʶС¡ԼƬеļŮֵĻ᲻ʲôأüͷ

ѩܷơΪļϣΡǣξȻһģһһź»ѪŮһֲֻ
ÿҹӶоѡµǣԼп⣬ȷʵվһŮӣеһģһԹ۾öŵѺѡЩѹʱǺŮȴʧˡѶԹǲǷˡ
춼ӣóѩ̶һ˺ü۾ҲèۡѶԸо㲣øԱĹҪ̫ѧϰѹ
ѩп֪˵ȻȥʱԼǸʧٵѣľΪļǵãǸʧǰһģһΡڰҹԼʱԼҲΪǷˡȻġ
һ뵽⣬ѩëȻѵԼҲҪĺô
ͬѧʱһӳѩ
ѩһתͷһĺЦݵĿ
ǣѩЩ֣Լʶ
ãҽ󿭣һѧܣòҽܡ


53 ֲ
ʶôѩЩɵĿ󿭡
󿭿ųѩ˵ͷ˵ǲʶңһʶС¡
㡭ǽСʲôˣѩЩԾ
ġѡ󿭿ųѩ
ԭСµѡѩȻ
пôҸƧĵط̸̸󿭿ųѩ
ѩĿһۣͷӦˡ
ҽƴһҿȹڡ
󿭺ͳѩҪһȡ
ѩҽƴѧϵѧͽС²ͬͬѧͬѡӳѩ֪ΪԼҲСµͬѧԭڽС³ºѧУΪһЩҪ鷳ԭСڰ༶ͬѧȫɢ˱İ༶
󿭴˳ѩһۣ˼ĵѧ㣬Ҹо״̬Ǻܺã
ѩ˵ͷ˵˵Ҳס
ȻѩҲһʱĴѧľˡȻΨߣЩԼǰǲǶԵġ
ųѩѧ㣬ණ˰ɣ
㡭ô֪ѩΪԾĿ󿭡
̾˿Գѩ˵ҵжȷġ
ʲôжϣѩĶ󿭡
ӦǱˡ󿭿ųѩͷϵһźԹֻб˲Ż
Թǳ󣬸󿭵ĸоǿĶࡣ󿭵ɫ
ôܣѩƴҡͷ
ѩ㣬֪һʱšҲ˵ֻʵѧ㣬ϣ֪СʧǰһЩ
ѩĬһ£ϸĻһ£˵ʧǰС¾Ρ
󿭶𿧷Ⱥһڣüͷʵ֪μʲôô
ѩȻ¶˿־֮ɫ˵С˵εһŶֵŮ
Ŷ΢΢ס
΢˼һ¶Գѩʵô
ѩͷһֵĽѧ¥
ѧ¥
æóһŴӡƬݵ˳ѩǰ֣صʵô
ѩ󿭴ӡƬ֮ʱʱסˣָƬ־ĵ㡭ôƬ
󿭿ųѩ˼ӣҲЩ죬΢΢˵ƬҴӽСµֻҵġ
ûûѩ󿭺Ǽ
ô£˵ǾͿԽ󿭿ųѩ˵
ѩ˵ͷ¥ҵгֹÿֲÿֲ
ֲΪʲôųѩ
ÿУܸоҺһ˵ĺڰ֮УҵǰֻǶ¥¥ڣںҵ֡
󿭿ųѩǿ־ӣ뵽СҲƵľⶰ¥ѵʲôŹ֣
Ƭֻһͨ¥ӲҪ˵ʲôرֻ˵ⶰ¥ܹӡΪνС»εⶰ¥ֻΪⶰ¥Ƭⶼͷʡ
ٺͳѩѯһЩС֮ǰΪΪ¶һԴͷԵ޹ϽСºͳѩҽƴѧôΪֻ顣
ֻѯһȻһûС
ųѩִȥӰ󿭲֪ΪֺܲԤСʱ޷ʲô
ҹɫʣҽƴѧŮ¥С
ѩԼ֪ʲôʱһڰĻҰУΧһ˶ûСĺ紵ǣ̲ס֡
ôҹڻĽҰ룬Ҫ˵һŮһЩҲëȻ
ôôѩ
ڻĽҰþûصȻγ˹Ļóѩסһ˿Ƥ
һӳѩ
ѩеԼıһʶת
һ۵ŮӣŻɫĳȹסա档
㡭˭ѩЩĲˡ
Ů̧ͷ

ѩŮӵʱͷðһɺ
Ůӵӿݺύı鲼Ŷĵ˰̣ûбӣЩ˰̻ŧ͹ҹĻĽĿŮӣѩĵѡ
ֲǣŮԹ۾һһ
ѩס˼־ĿŮӣƴҡͷ
Ҫܣ֪ΪΣȴǷ·ûһ㡣
ŮɢŸ֣ķĲϣ¶Цݡ
߰ɡŮ


54 ѩʧ
ѩȻоѡĺ˿е䤱
ԭֻζѣ
ѩղоһУеʵ̫ʵˡ
Ȼѩʲôԡ̧ͷһ
һۣȴóѩŵëȻ
Ϊڴ⣬ȻվһŮӡ˰̵ŧ͹˫ԹĿ
һźܹĿˡ
ѩǵŵİΪµԵʣÿһûйؽġôῪأ
һķ洵˽
ѩŵĶҪǻˡ
ĻսĿߵѡЩѶ˯ĺ㣬ûע⵽Χ
ѩٻաǿǾȾҰѩĵغš
Ǻܹǣĺǳѩȴû
ɡɡǸȺŮվ⡣
ѩеԼͷЩģĸеԼӺԼƵĴӴվ
ȹŮĿĿһۣܹʧˡѩȴǲȥ
ҪȥҪȥѩеԼ˿ܿƵ߳ᣬͷ֡

ҹɫ£ѩʧںڰ֮С·ûгֹһ㡣
ڶһ硣
ŮᡣպԼһȥ͡պԴһѧУǸԺ󡣾ϲķÿ죬һȥ͡
ֻǽŮԺ󿭷Ůʲô顣ܶŮȺľۼһƺʲô
󿭣󿭵ıϴպ
ȥִźɫȹպվ
Ҳ֪ǲ¼ӣ󿭷պÿһ·һֲͬĸоȻÿһָоܾޡ
æӭȥµĴպһۡͷ
ô·պ󿭵ǰתһȦϣĿ
Ưպ㴩ʲô·Ư̾
ŮˣϲŮǧҪΪװԼĶҲ֪ԼǴ￴仰ΪȻȻԼԡ
ǡҲʲôˡƺ󿭵⡣պ϶Цݡ
󿭺ȻʲôպʵպŮǲǳʲôˣҾĺʲô
ŶҲոմʲôʧˣպ󿭵ͷ
ԣͷһæպʵ֪ʲôô
պ΢˼һ£üͷǽʲôѩġ
ѩ󿭵ͷһ
Ŷô֪ģպĿ󿭡
⡭һ֡
պ֣ҪŮߡܴȴĶ󿭣ȥ
ڴѧŮȥᳩͨ衣ҪŮȴǺѡܴһ㡣
󿭺˵˵ģܴȴǲýΡ
̣ҵѡҪҵҰᶫҽȥպǴЦ
պոûע㡣
ǴƺպϤӣЩƵĵѣ
ǰ̡պĵ󿭵ֱۡ
Ǵҡҡͷƺ䲻պӡޱơ
ȻպǾͽȥɣ̫Ŷܴ轻
󿭴ϲæ֤һպ˳ѩڵŮ631ᡣ˿Ů631ڵļŮɫܽ
ѩƽʱԵͺܺã631᳤˿ͻȻʧ٣Ȼżһϣûҵˣ뵽⼸ѩ״̬Ůܵġ
á󿭺պ631ᡣ
ŮᶸȻһǺֵġ󿭵ıϻպԻᡣ
ʲôˣһ۾Ů˿󿭺պˣĿ󿭵ϡ
ѩѧѣ˵ʧˣæ˵
˵ˣѩʧǰͱֵĺ֡ۿ˯µģ糿˾ûˣ˵ֲһЩֵŮǼ˵
۾°ʵ᲻ֿܡڰҹʱΪʲô飬Լ뿪ˣ
ܵġҲ֪Ůֻ糿ʱŻ򿪡糿ϴּʱҾͷѩˡǰǸ۾Ůҡҡͷܿ϶ӡ


55 У
󿭾Ů˵ĺеŮŽţѩ뿪ģûᡣ⼸Ů˵֤ʵѩȷʵᡣȻѣҲ޴˱Ҫ
һһ¥ȥ뿪ƺҲߡһ¥Ҳ׸ߣôȥƺ̫ܡ
뵽Լͳѩ̸󿭺Ȼֺܲõĸоѵ罭Сһ㣿
ʿʲôվߵպ˼ӣʵ
󿭿ųѩļʵǱô
ˣǾ˵ֻʧٶʮСʱϲǴ۾Ů˵
ţΧҹô󿭶Ǵ۾Ůʡ
ҵĶҹˡ۾Ů˵
һ̸֪Ǵ۾ŮдաЩŮаѩٻ631УǳѩõѡƽʱӰ롣һΣѩʧ٣ĵġ
ѩѧĸ̣󿭺Ȼʡ
ͿǸָſұŴ
Ŵ˯ˣΡ󿭺ȻڴϿһֻֻǰɫֻ󿭵ɫЩء
ôˣƺǿ󿭵ɫЩպæʡ
󿭵˵ͷһʲô⡭Ӧܵ˲ɿ뿪ģֻûļߡ
ô죿
ѩٻʹŮż
΢΢˵Ϊ֮ƣֻȥұƵˡиطļأպȥ賿ԺѧУͨ¼񶼿ֻͨ¼ҳѩʧ֮ա
պΪ㲥ҵĲԱʹѧƵıǱȽϤģȥȽϷ㡣飬պŮȻ岻ݴˣϴӦˡ
Ҫʲôô
ѩٻʹѩõѶ۰Ͱ͵Ŀ󿭡
󿭿ŮͷὫ¼񿽱ʱǰæġ¼пɵĵطʱ֪ͨҡ
š
ѩٻʹŮȻ岻ݴǡ
һСʱպˡ
ôæպ
ҳܸ㲻ôΣ¼ҵUڡպ˻еU̡
̫ˡ˿
̨ԡպ¼񿽱̨ڡȻѩѺպʼЩ¼Ѱ賿ʮĶ̬
Ϊ°ҹͷĵĲ˻ϸϸĿ¼ѰκοԵĶ̬
Ϊûеԣֻһ°ͣšϤ˶֪ÿһ˼⡣
ʱһһȥڿ¼Ůƺչ
ֱ¼е賿㡣
쿴쿴ˡѩٻȻ
󿭵ʱΧ˰ѩٻǸǰ
ѩٻ¼Ů¥һ¥šһҹʮžͻᱻܴҲΪŮİȫһʮһ룬ŮŻᡣֻܴܻᡣһ㶼ᱻ۷ֵġŮʮһ룬ٲʮ֮ǰҪϻŮᡣڵڶ֮ǰܴͻŴ򿪡
ԣŮһ¥Ǹǹŵġǣ¼֮УǸźܹĴˡһӰ˳
ѩѩ
ѩٻ̲סɫ
ĸŮҲϴ𾪡
󿭺պҲĳԾѡ
ǹŵģѩôġ¼УûпѩţžͺԶһ㡣ֱ̫ˡ
ѩˡѩˡ
Ůָ¼еĳѩ
¼еĳѩԸоĳЩ֣·εһ㡣ڴŮ󣬾;ֱĳһȥ
Ҫȥ
ڳ֪ģÿƵ¼۾ɵĴģ´κһϸڡ
⼸ͷ¼񡣡æ
Ϊ˵һ¼ʱΪա⼸¼Ƶͬʱ䣬ܿҵ˳ѩ
ںҹУѩںڰС֮ϡҪȥ֪ΪΣڳ˶ͷðһɺ⡣
ֻ˯£ѵΣյһˡ
ϸĿһ£¼Уѩƺֻ˯¡Ҳ˵пΣ
ȴ־ĲԣΪѩߵ·ߺȷĿĵߡ
üŮеƵ¼򿪡ڵóһ˵Ľۡ
ѩȥĿĵƺУҲҽƴѧĽء


56 
УѧһһĴڡҽƴѧԽ̸ֹۡѧļѧ˯ǰ̸У顣Ҳ֪Ǳ˭ٱˡڶ죬ͷĿˡ
ѩǽУǾ鷳ˡ
ǳѩΪλУأȻԼУʣµһܣǾǳѩΪɿŻУġ
뵽ǰʧٵĽС¡ˡѩӦˣĳǳŻᵼˡ
κ鶼ԴͷģֻҳԴͷܽ⡣
631Ůﶼ˵ˡУһɻ⣬û˸ǣҽƴѧУ档
ڳѩʧʮĸСʱԺĵڶ죬ˡӵ󿭵ֹ١
ֻѧУ;ѱ˼Уеط󡣶ûҵѩУԭҲ׼ȥġҵѧУ쵼ķԺ󣬾ղŷҽƴѧǸʡѧУطҲҪֵѧУ쵼ҽƴѧ쵼ǿҷԺ󣬾ֻҪգ
ֹٵľҪߵʱæ˹ȥֹٶЦ塣
Сӣл˵ƨšֹûĵ
ٺ٣壬ǽö˰ɣһˡǴӦңһĽ𡣿ɲ˵㻰󿭿ֹ١
ָֹһ£ε˵ԣͷ˻òȥ
˵ţֹóһ̣ݸһ֧󿭰˰ֵ̡
˶Ȥ
˵ţֹٿʵΣ
΢˼һֹʵ滰Ǽٻ
ⲻϻôֹٵһۡ
Ҿģܱϴǰӡ̾˿
ֹһۣ΢΢ͷ󣬲תϳ

⣬ֻУˡ
󿭺պҽƴѧУϡȻŸոշʧ¼ΪѧУƵԭ򣬲δɶӰ졣ҽƴѧѧȻǵУ԰
󿭣ô죿һûСպҲЩΡ
ҡҡͷһûС
Ŷ˵˵պ󿭡
óһֽֽϴӡǶ¥Ƭ
ⲻǾһ¥ôպ¥Щơ
΢΢˵ûûз֣¥ʲôرģ
պϸĿһ¥˵ͷ¥ʽЩɣǼʮǰģյģ
ҡҡͷ˵յģǴӽСµֻġ
պȻ֪Сº󿭵Ĺϵ
ģͽйպʡ
š׼ȷ˵УйһܿµĵطҪҳѡ󿭵˵
ʿǵĶպмĿһۡ
Ƶ˵ҵĵޣҽȥҲȥ޻صġ
պ˿Ƭ󿭵¥ѧУô
΢˼һ£еĻҲӦУΪУ
ţпܡֻǿϧȥӦÿЩպĵ˵ͷ
ԣ˼ͷһ
ںպֿԺ󿭻صᡣһʱ䣬׷ʮʮħʮֱӽеĻֽù⡣
ΪЩ˼ŵķֽϾʧʻǺܸߵġǿϺõķֹֽټǮҪƲˡ
һôķ䣬Ҳ۵ģ󺹡뵽ϵжЩҲЩϡ
׼У
ֻ׼Χתת̽̽СºͳѩʧУУйŹ֡ȻȥУ󿭵ڶ͵ñѧУɨسšȻֻϡ
У°ҹУҽƴѧǶһˡ
ȻҲ׳ŵġΪ˽С£ⰮϧˣԲðա
ӶУУмһ׵ССǽУĵؽˡԽ䡣ֲָݶΪֵ磬·
ȻӱһԴ󣬵˿̶ͷҲЩë
ΧĵӰͺһݷħͷڵȴһ㡣
ڽУ뾭һšŽţ˿ӲͷƤ˹ȥΪҵʧٵĽС£ΣҲҪðա
ߵǰʱһֻ԰׵֣ŵķ϶˳
ǣһĦ󿭵ĶУƤ


57 ֲУ
һͷɢɫҰ׵Ĺ󿭵ǰ
һĻ꣬Ҳҵǰ
󿭿Ļ꣬ЦһתڵԪһָ
꣡һĻꡰһĲҽСͺ򱻴Ƶһ㡣ɢ
󿭺˿óһϸ˿һ
ǣһ±⿪űˡ
׼ţȻͣס˽ŲĿⱻϵһ¸סˡ
ӡ
Ϊǰһɫѡ˲棬ͻγɽӡ
ӡһȽһȽģȽǸӡȻǸոӡȥġȻǳѩġһȽģЬӡϸĿһǸЬӡ۾һ
С£
֮Ի϶ЬӡǽСµġһԭЬӡϵáڽСϴѧʱյʱ˽Сһ˫ЬӣЬӵЬӡϵáΪЬӡſͨͼСµʱǳϲ
Ŀ˺أ󿭵ͷȻЩʹ
УһҪ
һ̤ţУķΧˡ
һ紵󿭸еǵ⡣
ⲻ̫ͨķ磬硣
ǿԹ
ԽǰУ͸еؿһķơԹ棬ֹǿʮ
Ҳ֪ǲΪķ˶ꡣӲݴеĲݶ˰׶ߡ
໣໣
󿭷ǰһӰԼƮ
ħ֡
ָԼ۾һĨۡ
ǰһĻҲɵһ
ЩӰһĶѪĿϸһ£ٸ
ЩǳԹߡҪǰٲûҪǰЩ
ٱߡǰСдʡ
Ǿԣǵ̵طںձ󣬱Ϊٱߡǰ
үү˵ԣҪӳǿҪӦơƣڵ޷ʹҲ޷õС
ǾԼʹҲǿԱаԴ߷ûӡҲԷӳһ
ٱߣǰС
󿭵ĿдʡһĹȦɢ˳
ȻЩڿʱƺЩıܼɡҿ
ЩԼɢ˿
󿭼ǰԹһӡһ¥ǰ
ȻںҹУ¹£󿭻ܿǰһʯС·Щ¥ĴС·ܱߡ
Щ¥ȻǼʮǰʽ¥߲߰ġﲻ֪˶ķ紵򡣵Ȼڴˡ
ֻЩ¥ƬģЩһȻʽǲ࣬ϸ΢֮Щ졣
ѵ
óֻҹģʽЩ¥ƬҪڻȥʱ򣬿ҳʲô

һ̾Ϣߡе˱Ϸһ˿⡣
һܿµĹıϡΧԹԽԽǿһ
ȻۡȴûпǶӰ
ǰлǳˣ
ͷš
ߡ
֪ʱ򣬱
ʱȻܾķ֣ԼʯСʧˡЩŵ¥Ҳ֪ʲôʱܹʧˡ
һƬڰ֪ʲôʱһƬ֮ϡǰ֪ʲôʱһŴ
ֻǴǿŴʱ򣬶Ȼͷһ
Ϊǿϵһˡ
ȷе˵һŮӡ
ŮӴŻɫĲȹǼʮǰŮѧֲȹ硭
Ϊ󿭣Ůӵò
죬ԵĹ졣ΪԼǰͻȻôһĻ

һ
ܸоĳΧԹԽԽǿܸܵĵΧ·۾ڶһ㡣
Ȼһ󡰿֨֨Ƶ̧ͷԭϵǸŮһƵתӡ
Ȼ׼ǴŮӵģʱȻеͷһ
ŮӵϣݺύĶ˰̡ӿݵģǳɲǺܴӣ״Ҳɵһɺ
ͨһŮӵŵӲ֪ǲΪŵʱ̫ˣȻˡ
Ůӵڵϡһǣڹɢܵ
ԥҪҪǰȥʱ򣬡ſڵϵŮȻ̧ͷ۾Թĵ


58 ӳУ
󿭾ǣŮһ˹
ҲΪɢܣѪ˹
ȥ
Ȼ󿭵ĵǺܴ󣬵ǿΣȻͷƤ顣
æó˹ȥ
֣
ڿŮ˹ȥ
ŮϡȴֻǽˣһöûСȴǽŮŭˡ
໣
һ˿˿ɫŮ˳󿭾㵵ǣǺɫһ㣬˹
Ϊٶ̫ˡ󿭸Ǻɫһ㣬ϡ
ԽԽҪϢĸо屻ǿҵѹסáŮȻһһ
ȻԼƵ׷Ҳֻ׷ŮһЧˡ
󿭷ٵó׷дʡ
񣬵׽
䣡аź¡һ׾졣һӿֱֱŮϡ
Ůҽһ
󿭿ԵĿŮĶˣͷĽ£Թ۾
ѵˣԥȻڵϵͷȻ󿭷󿭶ͷҧϡ

óľݺݵնǹͷ֮ϡ
飡һͷ˳ȥ
󿭸еϵЩû˿ɶ֪Ůûæľϵĺɫնϡ
Ȼ̧֨֨֨ͷȥڵŮͷſ͡һɫ˷ڡ

ЩԾŮµһĻָ
ȥ
󿭿ܵĺڰԭСûˣ֪ǱŮ۷εˡҲСԼͲ뿪
óħ˳ȥ
䣡һ󿭽Щħ˳ȥ
Ԫ̫һ˾а۽
䣡һһ׹ⱬ˳ȥ
ͬһ硣
һС󿭵ǰ
󿭻ͷһ¡ǸŮѿʼµ
ȥˡ
亹졣ʱƵС񱼶ȥ
ڹ󿭶߻صš
󿭸оһļƤ
УĴųȥеһϢԼ׷·ǸŮ뵽Ůɲӣ󿭾͸е
תͷȥͷһ𡣷Ů㲢õȻģٶȾԲ
Ҳˡ
ۿУĴžʮ׿⡣һͷʱͷһ
Ϊ󿭷ŮӽǽˡԹĿݺݵĶ

󿭵еħͳͳĶ˳ȥ
ʮ׹ʮĻҪǮһŮըȥ
۰ҵĲǷǮЩǻǧԪĲϲġ
䣡䣡Ͱ׹Ůϡ
ŮһĲҽЩֻǼŮٶȣȴ޷ʵʵ˺
ڣҲ㹻ˡŮһУĴš
û˿ͣ£îУ˳ȥ
Ҳ֪˶ã󿭲ͣӡ
󿭴ŴͷȥŮδ׷
Уķ󿭰УĴţŮû׷ˡȻУӦʲôŮ˼ɡ
Ȼֻƣ޷ֹ򣬳ѩͽС¾Ͳʧˡ
ŮǿǿôŮҲĺ֪ܳŮмٶһǾ鷳ˡ
ֻһνУûͷΪûҵСƬеǶ¥ȻҲûջȷˣС¾Уʧٵġ
ڶ죬˯ʮѹһ߽ѣһӴ
ˣϲһҩѧĿγ̡ԼȻˡ
Ϳ˧裬Ҳ̫ˡȻ֪ͨȥϿΣ󿭿Ϳ˧Ѧܲˬ
ȥһۣôжвѡһΪ׼ˣԾûˡͿ˧ʼ磬ε˵
ǰ󿭣ڵˡɫ˵´ҪÿˡѦ迴󿭣Щֻ
ȥ͵ˣֲǵһˡҡҡͷЩΡ
ϴϣ򿪵ԡΪϺõķֽƷֹŪһˡ׼취׬ˡ
һվע֡վһЩҵమߴġһЩ¡ȻżҲ˵ණ˳֡
һ£ϡŹֵ񣬲û󿭵Ȥ
ף
ͻȻ󿭿һע⡣ΪģȻҲҽƴѧѧ


59 ¥¼
ҶͮҽƴѧѧԺѧ
Ȼ󿭵ͷһ顣ҶͮôôϤ
ˣ
ҶͮǽСµǸôѵ
ͨƬһҵ˳ѩԭڶģֻ󿭻ûʼжͳˡ
һQQæQQϡһ£QQע᲻һ¡ȼҲܵ͡ȻǸġ
QQ󣬷ֶԷδߣЩʧԣȴŶԷӦֻǵáԷδQЩʧ뵽»ԼպֻõȻٿˡ
պȥʦʲô󿭿պЩ֡
ȥ˾֪ˣʦַһܺĶȥպ󿭵ЦЦ
ѧȺʵңѧȺڰŪŸ˿üɫģȻ˿ܺá
壬ǲʲôĶպѧȺЦ˵
պˣҸǿһĶѧȺ̧ͷպһЦ˵
ŶóպæѧȺ
ţ㿴ʲôѧȺһĶ
ʲôⲻô
ֻǵպ˻ȴ졣
ٺ٣ɲͨġѧȺǵ⡣
˵˵ʲôպѧȺ
ٺ٣ǹŵʱ򣬻ǰԤġҹԽͻԽѧȺ˵
Ŷ
󿭵ǰһѧȺʵѧ˵Ǹʲôԭɵģ
ѧȺԣ΢΢һЦҵ⣬һ壬ڰװһӦԸӦӦֻҪһȻͻᱨ
ǵȷһö󿭲ò˵ѧȺ뷨е
壬ܽôպʡ
ѧȺ󿭺պ˵ͷЦȻˣԭ˵󿭿ԼҾʵһ£ⶫ鲻顣
ţ̫ˡ󿭺ܸ˵ĴӦˡ
ⶫͦʵõġ
ˣѧǸѹƳô󿭿ѧȺʡ
ⶫЩӣһЩԵûйˣӦÿˡѧȺʮӡ
󿭷֣ʦƺԹȤ⵹Щ棬һˣȴʮй⵹һˡ
뿪ʦֵʵңպΪԼͺ󿭷ֿˡ뵽һСʱˣҲ֪ҶͮδԼQQˡԣæϻᡣ
ڻصæ¼QQϲķ֣ҶͮȻQQ
˭Ҷͮʡ
һƺʮǰϢ
һ԰ˣ󿭻ظ
һ󿭷ֶԷûлQQ֪ԷǺæصҲҽƴѧһϣ԰㡣
󿭵ĵȴУԷ˻ظ
Լط
ԣҲСæص
һб飬пա
ǸӵˣǶԷô˵ҲֻôӦˡ
ڻϵʽ󿭲ź˿
ڶһ磬󿭻˯УȻֻٵʧߣƤӶˡֻƺƶľֻֻһֲ賿롣ʱιȥѹôԭô硣һֻպġ
ʱ䰴
Ѿͷ񱣬һ羫ȵʱ򣬴绰ҵ绰ࡣѾͷˬˡ绰ʱֻܶèȥϿΡ
ԣΣ󿭼ĽԷֻ
󿭰պֻֻͺƵ
ϴż㰡ˡ˯󿭸̵Ϳ˧ĵ
ǡ
Ҳˡ
˼˼
󿭵Ǹֻֻߵ̨˵绰
С㣬ż㣬ʲô
󿭻δ˵꣬ͱպͷ˻ͷ
ˣ󿭣ˡŮ¥ߺ¥¥ˡÿֲŶǲʲô⡭պֻܼеĵ
ʲô󿭵ͷһ
ʱҶͮסŮ¥ߺ¥ѵ
󿭵ͷһʱ˵绰Ůߺ¥ȥ
Ůߺ¥Ǿˡ
󿭸ϵߺ¥ʱߺ¥Χˡ
󿭣ÿֲŶҿһۣͲҿˡպץ󿭵ֱۣȻܽš
󿭵˵ͷļû£ȥ


60 
֪¥ʲôôɫصĶպʡ
ǻϵ߰º졣պ󿭡
ͺá˿
ʬȻΧˣÿ˶ԶԶġʬԣһʱһʬȻͷŵصġˤԽѡһ̯ƵѪմĿġ
ΪµĻ۾󿭿ԺԵĿŮ۾ѾûˡɫѪ⻺ðѪ
󿭻ǵһο¥ô۾ûˡѵΪ¥¥޴Ĺԣ۾ȥģҪǳǿĳңӵ˿ڵѵġΪڳġ
վűһ΢һЩŮʵλͬѧ֪ô
ǸŮȻ£ǻ˰ֵԣԣ˵ǰ¥ġһġ
ŶôЩ⣬һʱõ˴𰸡
ŮЩµĿǵϵʬһۣ˵ţΪҾסıϣһкأ
Ŷƽʱûʲôر쳣ʧʲôĵط󿭶Ůʡ
Ůҡҡͷ˵ûУֻᴫΡ
ԣüͷΣ
˼Ŀʬϡ
ʱΪԵʣŸʬôڵϣԵЩɭɭġΪǣʬһ˿ȣ·𻹴źܹЦݡ
˵ıܣ򲻵ѣǲɱġѵΪǸجΣȻ̫ܡ¥ɱͳѩʧ٣ûʲôϵǸѡ
ףʬһϸ󿭵ע⡣
ǽŵģѵ۾Լڵġ
δȥ֤Ϊʬ뽻֤ԼȻƻֳָǲȡġʱ򾯷ˣȻˡ
ĺܿ죬ӵĻ̾ӳֹ١
ǰʱ䣬ǳѩʧٰδƣһ¥ɱֹЩͷöˡ
Χͬѧ赼ˡҲΪ󿭺ֹٴкһֱվֹٵߣЩʶû
ôӦ˺ܾˣԴǷıֹ֣ÿһڳȻȻȡ
󿭿ŵϵʬ壬΢΢ŵȻɱǱûô򵥣
ֹԣüͷһʵô˵
Ҳ֪ⱳûз˵֡ɫء
ֹüͷһ֣ͷû˵̾ӳڶԸ˻ʹԸĶǾһĪչˡ
󿭣İ廹ָֻˡֹٲ˲ǿһЦ
Ϊ̾ӳ޶޲ưǻᱻͷ׷ġ참Ҳֻܱڹܲܺͷ쵼򱨸˵ְɣӳҲ͸ɵͷˡıȡֳָλáԭ̾ӳǷǳпܽģⰸûа취ƵĻͲˡ
壬û⡣Ҳ֪ưҪʽġͷܽ󿭶ֹһЦ
ֹЩεĿҡҡͷ˵㰡ܲԸԿͷҴʽ㲦ǧȥ˰ɣֹ˵ŻЩʹӡ
̫ˡЦˡȻǧ࣬СҲⰡ
ĵЦݡָֹЦԡ
ӳߵӡһҽֹٵǰһ͸ϴѪܵ
ʲôֹЩԾҲƹٵİǵһôŹֵΪ
Ȼǰϣ֤ʵԼжϺ󣬻ǵһôһʵЩ졣һôŮʲôժԼӡ
ߵΪҪԼժӡ˼Ŀ־壬ǲ뿴Ķʧء
Ȼֻǲ²⣬󿭾ԼĲ²ƺ಻Զˡ
ڷҽʬ󣬽ʬ˳
󿭣ʲôʱ֪ͨҡϳǰֹٿ֣صĽ
һġ󿭿ֹЦ
ֹٵľȥ뵽ҶͮԼҲҵһЩ
󿭺ҶͮԼҽƴѧһȹڡˡ
˿ʱ䣬ҡҡͷ૶ĵǷҸӰɣ
ԼʱʱһŰɫȹ糤ŮŮĳ֣һ¾ס󿭵Ŀ⡣


61 404
ŮӦþҶͮȻƬмڼ˺󿭲ò˵Ȿ˻ԶƬˡںĳ۾ƤɰĽëһգһգģļơС죬پµ˼㡣
ȻҲǼŮ罭Сºպò˵Ů˿ҲŮһѩ׵ĳȹϣŮʡֻɫƺЩ㲣һ˿ʡ
ǻϵϵȻôƯͷ̾
ѩͽСµĺˡ
ò˵ôƯŮһ˿ϧ֮顣
ãͬѧôŮò˵
ţҡ󿭶ŮЦЦʿһơ
ŮЦЦ󿭵ǰ
ҲŮöǰ㷢ҽܣҽҶͮ
ѧ㣬֪Ǵġ󿭶ҶͮЦ
Ӧ֪ԼĿġҶͮʡ
ţ֪̳˵ĺˡණ󿭿Ҷͮͷ
Ҷͮƺܵ䣬Цŵйô
š⻰ܼᶨ
Ҷͮǰһ΢Щĵţ
ģҹŽУ͹һܣˣ˵ŲţȻͷԵķθȴЦȻΪԼѧĿĺڣ
ţΪûŹĴڣĴҺ⡣Ϊ̳Ȼ˼QǶЦҵġҶͮҡҡͷЩε˵
ôĵˣЩ⡣
š֪Ů¥¼ôҶͮ󿭡
ͷһ𣬿Ҷ֪ͮ
ǸҵѡҶͮ˵⣬һ˿־֮ɫ
ʲôЩ⡣
ڽСֻЩУֻҳ˳ѩҶͮºûϳ
æʵڴ֮ǰûж˵ʲô
ҶͮЩͣȻ䵽ʲô־塣˵ͷڴ֮ǰº˵εһµŮˡ
ʲô૵ĵ
Ҳ֪Ҷͮ󿭵ĻЩ졣
üͷ˵ͷ˵˵һˣӦʶ
˭
ѩ˵
Ҵһѣ񡭡ǰʧˣҶͮɴ۾
û˵һˣӦҲͬʶ󿭿Ҷͮ
˭Ҷͮ󿭣ɫš
С¡³ֵʱ󿭼һһٵġ
㵽˭ô֪ôģҶͮվӣ󿭣Щ
ҶͮķӦΧĿ˶Ϊ֮Ŀ
󿭿ҶͮЦѧ㣬Ҫôʵġ˻Ϊ۸أʱǹKô죿
Ҳ󿭵ĵ٩Ҷͮ΢ƽһЩ΢΢ĺ˿£ʵ㻹ûлشҵ⡣
ʼ򣬿ҶͮЦһԶô⣬㵽ҪȻشһ
Ϊʲô֪С£Ҷͮ󿭡
˿ΪҲǸ߿Ӵˡ
СѣҶͮȵĿ󿭡
΢΢˵ûСºͬ塣һҽƴѧѧһºͻȻʧˣ֪Ƿʲô飿Ǻһģ
ǣСµͬ404ᡭ
Ҳ֪ΪʲôǸϣͻȻʧˡʱȫУʦѧôҶҲҶͮҡҡͷЩ־塣
ҶͮͷС£ǳѩºһһĳ¡ȫ404ġ֪ǵ׾ʲô飿
ҶͮҡͷЩʹ˵Ҳ֪ǵƽƽʱҲһȥͼݣһȥңһԷҲûʲô̫ر顣
󿭿Ҷͮɫ˵ҲµĲҲǸجΣ
ô֪ҶͮȵĿ󿭡
΢΢ף˵ΪҲҹѩҲεͬŮˡ
ʲôѵѵεǸŮˣȫʧߡߺºһ³Ҷͮɫ־Ŀ󿭡
󿭿Ҷͮ˵Ҫ£ֻҪҳԭ򣬻а취ġ
˵ţ󿭵Ļͷ˶٣Ҷͮ˵룬ǵûʲô顣κ鶼һԴͷġûԵ޹ʵѡ
Ҷͮƽϸ롣Ȼ̧ͷ΢˵ѵǼ飿


62 ˳
ʲô飿ͷһҶͮ
Ҷͮȥ꿪ѧĵһ£ѧУ֯ǲμҰĸ׺ӵĹΪһ顣ѧУԱߵһǺӵĺӵ
Ȼأ󿭿Ҷͮ
Ҷͮ΢΢˵ʱ࣬ԼʱСɫ԰׵ܹ˵ڻǺһһµĶںġ
ںĶʲô󿭿Ҷͮ
ҶͮЩȷ˵ǼͱͱҲûǶʲôΪʱɫЩûûȷʲôֻǽСº˵һ˵ͷ­ûȷʲôԾͻȥˡ
ͷ­󿭵ͷһģӦúͷ­йϵ
ô죬ô죿ѵҪͽС¡ѩһôҶͮЩĿ־塣
󿭿Ҷͮڵ飬κһŮ飬Ҳһ顣
ѹһġ󿭿Ҷͮ˵
ΰңǲˡҲҲһֵˡҶͮ滨һҼĸо
һ󿭵˵ͷ
ΪʲôҶ̧ͮͷ
ǵ404мˣ󿭿Ҷͮʡ
а˸ˣҶͮ롣
ţ˸˵ĻǽС¡ǳѩº졭˵һ⡭󿭵һâ
ʲô⣿ҶͮĿϣ
˵ıȽֱһ㣬˳򡣴ȥ꽭С³£ٵ꣬˵ԹһתƵĹ̡룬ǰ˸ˣ˭εǸŮӣ󿭿Ҷͮʡ
Ҷͮ΢˼һ˵Ҽǵȥ궼ͬΣֻôһΣűȽǿҡһεǸŮ˵ġ
һ
󿭺˿Ҷͮ˵һڻǰȫģҪǣЩûµȫټסͬһᡣ
ΪʲôҶͮЩơ
Ϊסһʲô飬ٿԻæ󿭽͵
Ҷͮ룬Ҳ󿭵˵ȷʵû
һȥϾżн֪ͨ㡣Ҷͮ󿭵˵ͷ
˵һ˵⡣󿭴˴Щ˼
ţӦõġ¿ʼ㵱ҵıڣһ¸һĳôҶͮЦ
ʵһŮҪЩ˼ЩϺŵķֽǼֵơһЩζԸŮ
˹ˡ󿭻û뵽Ҷͮô󷽣Ҿ
ˣҽһûȥűߡ󿭽ʦõĹݷϡ
ʲôҶͮЩ֡
йֻҪйţͻʱϴҵĵ绰ҸϹ󿭶Ҷͮ
š紵᲻죿ҶͮЩġ
ᣬֻйŻ˵
һ⡣ϹҪʱ䣬ǹҵ⡭ô죿ҶͮĿ󿭡
ȷʵ⡭һϣй㣬ܰ㵲סιóһݸҶͮ
ҾͷˡҶͮӹ󿭵ĻСķڿڴڡ
ںҶͮԼ˵ڶʱ˾ͷֿˡ
ҹ󿭺պĵǱѧУĵҡ
󿭣ѧУУô뵵ҵʱպʡ
󿭵˵ͷ˵ӦûаɡϾһѧУʷ׿Ĩġٻµʲô
šеպ
ڵ˰ʱûҵһõ
üͷһ᲻ϵң
պҡҡͷ˵ӦòᣬѧУʷȫϵǷһЩҵѱҵѧĵġ
Ŷôûأ°͡
ף㿴Ǳ߻һӣ᲻պָǵһľ䡣
󿭺պæ˹ȥľ俴ӷܾˣ沼˻ҳ
򿪿
󿭺պӣһѶѵͼᣬм£ѧУĽ״󿭿˿ǽ״߰ʮǰģʷƾáֻƺǷ̫ˣЩطӿйˡ
ס
һЩƵ鱾д֡Уʷ־˼壬ӦþǼҽƴѧĽУʷ
ˣЩϲ
ȥĻҳȲķҳ


63 ᾪ
ⱾУʷǡҽƴѧĽУʷҽƴѧǰҽרͰʮΪѧѧУУһУ
ֻǹУļزࡣֻȵļ仰
Уʼ1922ꡣ19731976귢δڴֹУ
δ𣿡üͷ
պüͷ˴ֵ󿭺ʵι󿭣ʲô
°ͣպ˵û֡δڰУô
ǰȷʵ֣ǵʱУˣԾɻºպ˵
ҡҡͷ˵ԣ˵еԾɻҲһ̣Уڵϳ1978ͳΪ˽ء⵽Ϊʲôѵ1977ʱʲô
ţеѵ귢ʲôش飬ҽƴѧĸ߲㽫Уֹպüͷ
΢΢˵Ҫȥ֤ˡ
֪ΪΣǴ뵽ԼУǸŮӡѵʲô
ӵҳ󿭰һ㣬͵ŮǰĲٳΪ׾Ůˡ
ҡ󿭸պ˵㵽
ȻպͰ͵Ŀ˵㲻ҹһŮԼȥɣ
Ҳ͵ôһ¡
ߣˣͼôպ˫ֲװͰ͵ĵ󿭡
ðɡֻýպ͵Ů¡
󿭵ͷСӽըҩô
ڽպ͵ŮʱЦٹȥҾҪܴҲˡ
šպɫЩԥֹġ
ôˣǲʲô˵󿭿պ㡣ЦЦ
ûʲôպת
ЩĪתҪߵʱ
¡պס󿭡
תպ
ô
պ󿭵۾Һ
Ŀպ˵ʲô飿
ôôķϻ۾ͱ۾պһۡ
ҡҡͷȻЩΣǱ۾
ˡպ
۾պһӡ
ʲôЩ졣
գպ˵⻰ʱЩɬ
ҵգһ¡
ɵñԼԼ֪ôպһۡ
ô֪ҵգЩֵĿպ
пġǵãȥٿڿպ˵꣬ת󲽶ȥ
󿭿ǰװĺǾµĺӡͷůůģǵڶŮ
صᣬ󿭲˰װСһɫʽƤƤܾ£Ȼ۸񲻷ơ
ʱ䣬պѧУʳô򹤣ѵ׬Ǯ뵽⣬󿭵ͷ΢΢Щж

ҹŮߺ¥һᡣ
Ҷͮǰ
ֻʣһˡԴº¥ĸѶ˳ȥֻһʱûҵᣬ˰һᡣ
뵽º¥ֻʣԼһˡҶͮͷëëġҪ˵һŮӣһڴʱ˿̹Ҳͬе¡Ҷͮ뵽һϨƣᶼڵϹġԼ־塣
ѧУ¥ʮһ㶼ѧУͳһϨƵġΪľǿѧϢʱ䡣
ȻҶͮǰһڣڰ֮Сһֱ˿̲ʮʮ֡ѧУȻǰϨơ
һƬڵڣҶͮûаȫСܵһУĿ¡
ף
ҶͮĿºĴϡºĴ̹ʡǴ˿ȴǾĲԾΪºڣһԵĺӰ
º첻ôô
ҶͮеĶᵽɤˡɵ˱УŵеУƺһԹ۾ڶ
ҶͮԼûйġڵĺӰȴǸ޵ѹ룬Ī˴洲ȥǵʲôһϱ˯ˡ
ڣҶͮǴǰеԼ಻ľһҧƿ
¹¡ûʲôŹֵĶǺӰǱ¡γɡ
Ҷͮں˿
סԡǱڵʲôҶͮ۾Ķ¡ıӣͷֿʼ
ûʲôġûʲôġҶַͮǱϡ
ҶͮڹٴνǱƿ


64 ֲج
ҶͮƿǱӵʱ򡣱ڳֵһƤ
Ҷͮصĺ˿
һƬĺڰԭûʲôȫеŮͷӰˡʱ

ʲôҶͮͷһ
ԽԽ١ҶͮæĵطȥģǸ
ѵй
ҶͮͷһȻ֣һӰվڴǰһŮӡԹĿ
ǻŮôôֵǸŮӡ޴Ŀ־гҶͮͷ
ǹĸˡҶͮǿѹͷĿ־壬ֻ󿭵ֻ롣
󿭴ʱո˯¡ֻͬʱæ˵绰
󿭣ҡ
ãҶͮˣæŮ¥ȥ
Ů¥ߺ¥ʱѽšѲ󿭣óһ˿ףһܿ죬ͷͱˡ
󿭽Ů¥һ
ߵһʱͣ½Ų
ǿԹѵոǸ
󿭲ҵæᵱС
˿Ҷͮڴϣɫܲ԰ס
ҪɱҡҪɱҡҪ
æȥҶͮĽԼĻӳģһԹ⻬޳ȡһĽ׻塣
һ޵˱Ƕ޹ǵĽͷһҶָͮе˹⻬ޱȡ

ҶŮ֮һ˯ȹŮ˯ȻǲֵģҲǴʱҶͮûǸ
һ˲䣬ԺɶɿʼڡĳӲ
ˣǲ̫޳˵㡣
Ȼ󿭴ʱܲýǰĴŮˡʱ򣬲ʱ
ҶͮҶͮҶͮա
ҪɱҡҪɱҡ
ѵʣ
ɫͨǿһǾجΡجУ˻᲻ϵķ־塣־ָҲΪգǿҲΪιϲجεԭ
С취ϱЩŤҶͮ
ҶͮԼһ˼ϣɭɭģһ˶ûС
ǰһŴһŻ
ֻǿŻͺͺġƬҶ
Ҷ߽ͮʱǰһĻͷ־塣һŮӵϡĺڷסաģ
ȫѪɢŻĸһֻֻӬϷš

ҶͮŵתҪط
ͨһ졣ʲôڵϵһ㡣
ҶͮæתͷȥǰһĻȴͷƤ顣
ǻŮ̧ͷѪݺύĶ˰̡Űɫ͹
ֲӣŵҶͮĵѡ
תͷûܡ
ŮЦҶͮ·ͽߵһ㡣
ŵҶͮĶҪǻˡ
̲סȥһۣŵҶͮҪȥŮ󲻵һ״¶Цݡ
ϣ
ʱһϤҶͮĶСϤҶͮæĵطȥ
󿭣
ҶͮϤʱϲȥŮȻҲģ׷
һ§סҶͮһֳľһŮȥ
꣡һ󿭵ľŮڡ
ŮȳҺ塣
ŮҽԹɲĿⶢ󿭡
Ҷֵͮߡ
֨֨ǰĵһĿ˵ǰצ
󿭵ߣҶͮŵĻ
ͳ˼ʮŵķ䡣Щȥ·ҪǮһ㡣
ξУһжģȻЩ䡣
ȻȻֻξУξҲǺܿµģΪ㽫ԶѲ
֣дʡ
ˢˢˢ
ʮЩȥ
䣡䣡䣡
ЩЩϡЩҽмȫҷ
ܹȥ󿭶Ҷͮ
ţҶͮ˳ָķ򣬹Ȼһš
ʱȥ
ܵǰɫǰʱʶȥŮֽŲãٶһȻ֪ҶͮξСɲһĻȻͷƤ鱳
ȥ󿭴š
󿭺ҶͮŵС


65 ŮһĿ
ڳŵһ˲䡣󿭺ҶͮоһХڶ˻
šҶͮĵ
ˣ󿭿Ҷͮ˿
󿭣Ҷͮ󿭵ȵʡ
ţڽӵĵ绰Ҿ͸Ϲˡ󿭶ҶͮЦЦ
ղôҶͮʡ
󿭵˵ͷ˵ǣҲ˵ǡ
Ҷͮû˵Ȼڵ󿭵Ľ͡
󿭽ŵΪξŮġԹһеĸ־壬Щǿ
ô죿Ժһ˯ͳҵСǡǡҶͮһ뵽ǸξͲ
Ҷͮı󿭣ͷ󿭵ĻŵҲҪҲҪ˰ְô죿ֻһŮ
󿭸еżͦĶǰôĸеԣϵĳܲˡ
ʲôʱˣһ󿭰𡣵޵ĽԽ
ŻŮӣӿǿҵıҶͮᶨ˵ͮ㲻Ҫѹ޾֮·ҾԻᱣġ
ţлл
ҶͮҲΪ̫ˡֻ˯ȥ󿭽ԪҶͮϡ΢΢һ˿ԹԹӦòˡ
ĽҶͮ£Ϊϱӡû뿪֪Ů᲻ȥűŮ󿭲ȥͱŴ
ٴ۾ʱ췽ǰףȥ
ڶ糿㣬պһʹ绰
󿭴˴۾ʾͷЦ֪ѾͷԼϲϲ
󿭺һӾǲ飬պ̲סˣʵ󿭣ϲ
װɻĿ
ʲôءûպЩˡ
̫ˡͷ
㡭ɶ񣬲ȥͿ㾹Ȼû̫쵰ˣϿպܲˬ
ǺǣҺϲ˵⻰ʱЩᡣ
ģպϲ
黹Ŷϴȥʳüְǲǡ
󿭸˵⡭
һе£´˵˵꣬պҴҵĹ˵绰
ҡҡͷ˵绰Ȼֻһδӵ绰һҶͮġȻԼղźպ绰ʱ򣬴򲻽
滹һϢ
Լԭ404һ淹ݳԷҲһлˡҶͮ
磬ڸУ԰¥
һҸУ԰ķݡκܸߡ
ڷݵĶ¥һ͸İᣬȫƵĲƳɵġ˵רõġÿʮţ϶ҪǰԤԼλáƽʱһ㶼Χѧĸ߲ŻԷһѧѲ
009ڡ
ʱ͵ˡ
ҶͮΪ󿭽ѡ
ػ贷ơҶážꡣ
˵⼸ŮĶ㣬ȻҶͮҽƴѧڣҲӦٮٮߡһųȥвٵ׷ߡ
ֻ⼸ŮȻ󿭺飬ǿԿ⼸ŮɫܲáȻΪǵʡ
ͮܰôػ󿭣ɫЩɡ
ǰ404ֻʣˡǲ֪˭һô죿贷Ƶͷܾɥ˵
ǲҪ£һᾡǵġ󿭿ǰŮ֣ص˵
ǣô֪֪йž꿴󿭺ܼ
ž꣬ô˵Ͼ󿭰ҸŮҶͮ˶žһۡ
ƳҶͮһۣξҲĻҶͮҲδ˵ѡ
ģ
ĸŮЩĿ˿Ҷͮ󿭣һ
šҶͮƶ˵
֪ԼʱҪ˵ˡվӣĸŮɫ˵ûô¡ֻҪҵ㣬Ϳ
ǣҪô˵ػһܿɰŮ
ɱǰһ˳ģҪҵɱ˵˳򡣱ǽС£ǳѩº죬ҪҵһĿꡣ󿭵ܼᶨ
ôңž꿴󿭡
ʵܼ򵥣μŮʱ˳һ¡֪һ˭ˡ˵
ŮնԱһȺʱ䡣ܿ죬ˡ
ºȺ˳ǶžꡢҶá贷ơػҶͮ
һĿңһĿңһĿ꾹ȻҡžɵЦţǿ־֮ɫ


66 ž֮
ž꣬ġ黹ûô⡭ҪǣҪҵѧУʦǰǰһᡣԷǻչˡ󿭿Ŷžꡣ
Ȼô˵Ƕž껹Ե󿭣Щµ˵졭һΡ
ʲôΣ˶ۿŶžꡣ
žҡͷʹ˵ǸŮ˵ҡ˵
ʲô
˵ɫһ䡣
Ȼֻ˵Ļû˸ҵġ
뿪֮ǰ󿭶ԽҶͮеߡҶͮ˵ͮһҪ취סһҲ÷㱣ǡ
󿭣ĲôҶͮ󿭽ŵʡ
İɣǾ仰޾֮·ǶžȽϽ֮ǼסһҲиӦ󿭿Ҷͮ
֪ˡҶͮҲ֪ܽˡžʱΣա
緹ݷֿҶͮʱѧУ쵼ᣬܿ͵õŮ8¥һշ䡣ǵڶ԰ȥ
Ů731ᡣ
ž˿̵뵽ԼΪŮһĿ꣬뵽С¡ѩºʧ١žͺ⡣
ҲģҲġҲġž꺦µĴŴ
ž꣬ôˣһͬŮŶžӡ
ҪˡҪˣô죿ž̧ͷŮ
Ůž̧ͷӣʱһΪž۾ģѪ˿
ˣž꣬ǲǼû˯ˡúȥϴɣҪ̫ˡŮԶž˵
ѵȰο£žࡣͷҰοû£û¡Ҳġ󿭻ҵġ
뵽ռǰ404ѾͿסһ΢һЩ
ž꣬ȥϴɣٲȥϴˮˡһѶԶž꺰
֪ˡž·߽ԡҡ
ž߽ԡң·ʵһ˿ҡȻͷ
˹˹˹ˮ
ȻžЩĲԾˡͷһ
ԭϵˮѪѪģѪ
ž꾪ֵļ
Ǻܿ죬ž귢ϵˮѪԼظ˿
ѵ̫ˣžĴŴ
ڴҴҵĳ꣬ž괩·ӣžͷ
ȻеںЩԾԼıվˣһŮӡĿ

žŵĶҪǻˡæתͷһȴյģʲôûС
žؿڡеǳܡԼЩ˥ˡôȥˡ
ȻžһֺڴŴһͷ·ԼĶһ㡣Ƕžܿһ£ԡҾôСʲôûС
û¡ûµġǻþһжǻþž갵ĸԼ
Ȼֱˡ·ڿľͷֺʲôĦŵ
žѭĵطȥڴķ϶ǽǵķ϶ɫһӿ롣
ʲôʲôž꿴ǺɫĶ
ܿ죬ž꿴ʲô˵ͷ
һжǻþһжǻþž۾ͷ񺰡
Ǵž۾ʱ۾Ĵģޱȵľ֡
ܵűߣҪšȴġ򲻿ֲѵĶžš
ôŰ

Ƕž겻֪ŵĶ棬ȴûκεһ糣

֣žȥôãôûʲô°ɣһȴϴŮЩͷ
ȥɣһŮҲЩԾüͷ
ǰŮ˵ͷţȥ
Ůߵԡҵűߣšžꡭžꡭ
ƾŮáԡȴһ㶯ûСŮʱĲԾˡʱƿ˷š
Ůƿţڵĳ֮ʱʱͷƤ飬ŵķ


ҹ׼˯Ȼֻ
ѵպĵ绰
ÿһ˯ǰպû¶ϲɧԻԼֻʾʱȴպҶͮ
ΪҶͮԼѧУ飬ЦЦͮӦú˳ɣ
ʲôžˣ󿭵ɫЩŹ֡
󿭣ɣϢˡҶͮſǻ
ãʲôطϹȥ˵
ڹ˵绰ָպһ绰ΪҽѧרҵѧûǺܴġպ˿̻Щ˯ġȻ֪Ϣ֪ϢʱպҲܳԾ󿭣Ϲ


67 ڶĿ
Ϊ˿Ůң󿭺׵Ļ˽ȥŮ731⣬ΧһȦһȦŮ
ȻЩŮڿ֣ȴû˸ҽȥš
ڿ󿭺Ҷͮʱǰָ731ԡҲ棬žˡ
Ҷãػ贷ƼŮΧ档ÿ˵϶ſ־ͱˡ˵Ƕž־Լˣû֪Լ᲻Ჽ϶žĺ󳾡
󿭿ֿ־ѹҶͮο˵İɣҡ
պĿҶͮϣòʵҶͮ
Ҷͮ˿պʶպֿ˿󿭣˵ͷţǣ
󿭵ѣİɣǻġպҶͮЦЦ
ллҶͮмĿպ
պǽȥɣ󿭶պһ¡
պ˵ͷ󿭽731ᡣ
պԡпĶž꣬Ȼ׼ʬʱ˻ǵ˿
ž۾ɵĴģ·Ҫӵɳȥһ㡣ŲӣϵļⶼŤˣ״ֲ
ȻպͲǵһοˣȴȻе
˿պʼɣ
һպ˵ϢӦǱѹܶڵ¶ûȫʧʱӦһСʱڡ
վӣȭͷɶ񡭡
Ȼžֻһ棬컹һԷȴˡ󿭵ͷЩѹ
ѹˣ顣պҲ֪ʶž꣬Ȱο
֪һʻ̾˿
ܿϵˡ
ڷҽ;ֳпʬ屻̧˳
һΣֹסˡ󿭽еһ䡣ֹٵݹһ̣ЦԲ
ԭֹֻʣȴû뵽ĵĽӹ̣
ֹ١꣡Ϊ󿭵̣ЦҲŵôộƽô
󿭵Цʿпûв̣ܳ˵ڵĵʿأ
ðɣͷҲܷ꣬ǲʲô֣
ֹپϴİһο϶һ¼磬Ϊư֡¼ûˡ
ףѶԸ˿̣ɫء
ף˵ֹüͷ
ҡҡͷЦһЩ򵥡үүһûգ
ǰүүֹٿ󿭡
󿭿ЦˣүүʧʮˡҲ֪˼
˼ǽˣֹٿʡ
ֹ˶ˡ˵ţ󿭽һԷļŮ˵һ顣
СУˡֹصŲ
ֹٵɫѿѧΪ̾ӳѹɽͷѴ绰ưҪ˵Ǹֳ̾ӳҲˡ
󿭣һ취ġôҪʲôôֹٿʡ
󿭿ֹ٣˵ͷ壬ҪҲһ飬ҽƴѧ1973굽1976δɡ
ֹüͷһƵʵδⰸйϵô
΢΢׵ӦйϵΪδУųΪҽƴĽء
ֹĿһۣͷðɣҰ顣ͷϢ
ֹȥӰ󿭵ɫ૵ĵϣкϢûκεͷˡ
ʮУ̫ˡұУĵݶûκεϡֻܼھе
Ҳұ̫ϣʮľֶ¼ϵġڵĵԼ¼ǲ̫ˡôУҵУĵ׵顣ңʮĻĻܶͲ֪ޱ
ҲֻǾˡ
ڶ졣Ҷͮһ绰ػҶá贷ƺѰ109ᡣϲǣڵȽϽ飬󿭿ڵһʱϹ
109ڣŮΧǰ
󿭣ڶžˣһĿˡ취ɣҶͮдŰ
Ҷô˿ɫܲ԰ᣬûô˵һֱͷ
İɣһ취ġ󿭿Ҷͮοŵ
ڴϵҶ̧ͷſǻĵҡҲǸˣ
ʲôΣ
󿭡Ҷͮ贷ơػƵĿҶá
ǡǸŮ˸ңڱҶõɫȿ־塣


68 ʦ
ãʱ䣬һҵ취ġ󿭿Ҷÿο˵
ǡǶžˡҲҪҲҪһôᡭҶʹ޵
˶ĬˡžͺһɽѹǵͷЩ
ǧ㣬û뵽ǸŮڸޣȻڵڶҪ˶žʱΣա
ˣ
ʱűˡ
󿭺ͼŮЩ졣ʱôš󿭻ǰȥ˷š
ֹٺ꾯졣
塭󿭿ֹٵʱ
Ǻǣ֪ܽȥôֹٿЦЦ
Ȼԡæֹ˽
ͷȴЩɻʱֹͻȻ֣֪к⡣
λҶͬѧֹٵ۾ڼŮתһȦ
Ҷһ£æվӡ
ҶͬѧڵĴǾδļ죬ϣܵı㣬ѺѧУ쵼ͨˡҲͬˡȨϡֹٿҶá
壬һεͬһ㡣ϣܿü
󿭲ž죬һĶֲһࡣǲġ
󿭣İɡ˽˵Ĺϵ˱طǳʦӦû⡣ֹٿ󿭱ࡣ
ǡ󿭻Щԥ
ûʲôǡľȨǽҶͬѧ
ֹٿҶã֣ص˵ͬѧڵĴΣաϣǼǻȥҰסר㡣
ҡҡҶÿ˿Ҷͮ󿭵˻Щԥ
Ҷ΢˼һ˾վֹ˵ֶӳҺǻȥ
󿭰̾˿ҲҶõѡ񡣺Լȣǿ˶ࡣⲻһİ漰죬ʦɷǳҪ
ţ׼һ£гֹٶҶ˵
Ҷæȥʰ
󿭳ʱ䣬ֹʵ壬ȷǸʦף
ֹٿ΢΢׵ͨ˽˹ϵģӦû⡣˵֧ģ
ҿԼʦô󿭿ֹ١
ֹ΢ԥһ£ͷԣ
ҶôĶ࣬ܿʰˡ
ھڣЩֹٵ׻Ҷðʲôط֣ŵطƺҲڸУ԰ڡ
ƺ쵽󿭵ԻֹЩεĵǵİ참Ѳֻ࣬ܰ︽ˡ
󿭵⡣첢ӯţÿһֵĿ֧ҪġֹطũԽط󣬼۸Ҳ󣬻Ժӡ
Ժڣһ̳һźɫɮۼƳеĺжϡ
̷Ϊںϵڴ˷̣ڲصءڻڵزΪڻڵһС˷̡
гЩ֣һͷݱׯϵĸɮЩһЩͶǷʳġȻҲûֺС󿭵ûΪеֻͷЩġ
ʦҰŵˡֹٿǴʦЦ
ǴʦһЩҶõ˵ͷ޹Ȼ޹СúŰɣҴֹħΪħǹͲˡ
ллʦҶ˵
󿭻ЩġǺеʦģСġ
Ǻ۾Ƶĵʩ̫࣬а֣Ӧõĵʩӷ𡭡
󿭣
һҲûİ취ҶһۣҶô˿ûǰĽŻ̿֡̾˿ҲãʦķҲֹŮֻǲ֪ΪΣܾЩԡ
߳Ǹס󿭶ֹʵ壬иˣ
ֹٿһۣͷ󿭣ЩЩԶѰȥˣӦн
šǾͺã뾡ֹǸŮ󿭶ֹٵͷ
⼸죬󿭺Ҷͮÿ춼Ҷô绰ȷƽ
󿭺ͼŮеοǣ죬Ҷöƽ¡ֻҪٹһ죬ҶþƳħ䡣󿭵ȻϣҶƳħ䡣
ֱҹ󿭲֪ΪЩ˯šͷЩ
ѵҶû£üͷֻҪҶõֻջǷˡ֪ʱЩûκ塣
ҹѺҶڵũСԺȻ֪еõɮԼҶȻû˿ȫУҲûκ˯⡣
һˣƽȹôڴϵҶͷȻЩ¡
ǸȻϣ·붨һ㡣
Ժũܵ͵ľšҶЩĵĴӴԺ⣬Ǹʦ˵˵
ȻԭԺӣȻһҷ硣
ѵԺеľźܹĿˡ
ҶһΪ˩סˣôô״


69 Ҷ֮
ǺվڵܱħƵη
ʱҲеЩˡߣܿʱ亹졣
ƽʱĴҡײƭģڸ̨װģһ¾׬ǮǴ˿ȴĸеЩˡȻƽʱҡײƭȴҲȫǼٵġʱҲȷʵееʦ£Ҳʲô
ȻǺиеԼĽһʲôס˽šͷһͷȥһɢΪĽŵ£һɫͷ˳Ȼһͷ­ǲ԰׵֣ıĽšԹĿ
һĲҽ˺ڰա
󿭴˿ڣջЩģͨҶõֻ
Բ𡭡ĵ绰ǿպš
ʲô
󿭾Щ졣Ϊڻ֮ǰʱôھͱɿպˡҶעˡȻܡڻʱǸʱҶüҪȥעҲȥӪҵǸʱӪҵ°ˡ
ЩεٴβҶõֻ롣
ǿպš
֪ΪΣ󿭵Ľ³룬ͨҶֻͮ롣
ͮԴõֻ롭֪ͨǲҵֻ⡣󿭶Ҷͮ˵
ҶͮӦˡ
ӣҶͮϴ˵绰
󿭣Ҳͨõĵ绰ػ贷ҲԹˣҲͨǲǡǲóʲôˣҶͮ󿭼˵˿̣Ҷͮ˵ˡ
󿭶Ҷͮοһķֻ˼ƽͷĲٴֻҶõĺ롣
һΣǣֻͨˡ
ͷһϲæáôˣˡ
绰ͷûлػһǿҵļХӵ绰ͷ˲䣬ǿҵĴʹ󿭵ĶдæֻֻĻȻɻɫ죬ĻֱˣѪɫ
ѪɫĻ󿭵ǰһһģԵޱȹ졣
ǿԹ
üͷֻתڵԪĽ绰ϵԹȫѪɫŽʧ
󿭵ɫ
ãóˡ
֪ʱʹϹȥҲ޲ˡæ绰֪ͨպ
Уſڣպ󿭻ˡ
պʵ󿭣ô֪óˣ
̾˿ͷղŵ绰ͨҴӵ绰ͷһǿԹȻҶ׶༪ˡ
ӵ绰ԹŮװպɫɷס
ǰͦ׵ģεҡҡͷ
󿭣Ǳˡ¡°պЩţקֱۡ
󿭿պҡҡͷЦҲϲ£Ϊ漰С£ˣҲµġ
ȫǽСôΪǼŮƯɣҶͮǿǻϵϵŶպ󿭺һĻЩġ
󿭿պЦ˵ʱ㻹ɴף˼Һܿġ
ʵҲͷʡ㲻ΪС£ΪҶͮԼ᲻¡ǿ϶ġԴ󿭾ͷģ򲻵Ѳ£׷档ûҪΪ˲ɵȻŮ󿭾Ͳұ֤ˣ壬󿭻һϧˡ
ȥ˵ʲôֲʲôˣ˭ĴˡպȻô˵ȴԵú顣
󿭿պ̾˿˵պѵ綯ҰɣգûҪС
ȥҾȥˣĵӲȵģĵطôûҡ
պ˵ţȻ֣Լ⻰ʵЩæ͵ҵ˼жʱѴû˼
պǼӡ̾˿˵ðɣҪСġҵľŮڣľٻ˼һЩ
ţ֪ˣڣҾͲ¡պЦЦ
ǵطԶ󿭺պŵ綯Ӿ͵ˡ
󿭿鿪ĴԺͷһҲ֪ŮڲڣǿŮ֪Լ治Ƕ֡ԱѣʱҲòӲͷƤȥ
Сģʲôʣܡùҡ󿭶պ
šպľಽͥԺĴš
һߵͥԺĴţ󿭾ŵһŨѪ֮ɫ˴š
Ȼ׼ǰһĻȻ󿭺պëȻ


70 ŮĹ
ڴԺСǸеڵϡ۾ɵôġµǲӱת360ȣȻĲˡ
æȥ
Ҷѵ˵ϡӺ֫ʮת䡣沿ȵŤȻǰ˳ʹࡣһֻѪֻŭɣֻ
ǿɲӣ󿭵ͷЩ뵽ǸʱҶҲ绰ԼԼȰɣ
󿭣ˣǸǾǶѵϢպߵ󿭵
Ϊһ¡󿭿ŵϵҶá
š
պΪҶüһվ˵ǺһģǶѡ֫ۡ
̫ˡҾԲŹŮġ󿭽סȭͷɫ޾ķŭ
󿭣Ҫ̫ѹˣ顣պ󿭿οŵ
֪
̾˿Ȼպ۾ֱģڿʲôһ㣬죬۾ž֡
󿭼״ЩơȻһֵֺǾͺǹͷĦһִ졣
֪ԣæתȥҶõӾȻĴӵҲΪۣ֫ϲʱˡ֨֨ѪԹĿ󿭺պ
󿭼״΢΢һæóħ䡣
Ԫ̫һ˾а۽дʣٵĽǷҶõϡ
Ҷõʬ壬һĲҽͨһء
ôˣպָҶá
˿΢΢˵ʬ屻ԹմȾ̫ˣʬ䣬ûˡϵԹ
ŶǾͺáպظ˿
飬ҲǼΡͷĿѹԽԽǿˡ
ô죿պ󿭡
۾˵ɣ
šպæֻ
Сʱ
־֡
ֹǰ̻Ҹʮͷˡɫѿǰ󿭣ǰ̻Ҹͬʮͷ
Ǹûа취ֹ̧ͷʡ
˿ȦĵҵŮʬ壬ʬпŮԹ塣
ȫġ󿭡úøɡֹվ󿭵ļ
֪塣ЩͬĿֹ١֪ҶõֹٵӰܴ󡣱ϾȥģҪܴΡ
Ҫ뿪ʱֹٺȻס
պһҪúչ
תЩĿֹ١
Ǻǣ㻹֪ôպҵŮֹٶЦЦ
ҡҡͷЦʵ뵽ġѹպܵõһֵϢ
ȥɡֹٶЦ

Ҷ֮𾪵ĪҶͮػ贷ˡ
109ڡ
󿭺ŮΧһ
贷ƿ־ĵһˡһˡô죿һôᣬҲ
ػҶͮ贷ưοš
Ǻһ㲻ġ
ǣǻġ
ңƾʲôҡž꣬ҶãһңȻˣֵܿˡ贷ƿҶͮػȻЦ
ػҶͮ˵ɫұ䡣Ȼ֪贷ҲˣǾһĿ꣬Զ
贷ƣҪһ㡭ǵҲǺýáҶͮ贷ơ
ǰ㻹أػҲ贷ƿЦš
Ҷͮػİο£贷Ƶ΢ƽ
а취һԳĬ󿭺Ȼ
ʲô취
ŮԾȵĿ󿭡
˼һ£̧ͷ贷ʵ贷ƣûǸΣ
ʲôΣ贷ƿ󿭡
󿭿贷Ƶͷڶž꣬ҶǰУǸŮΣڡһ㣬ǲҲӦܣ
԰һûյǸΣ贷ϲ˵
ȱ˵̫磬ϲϾͻӵŮʡ󿭿贷ɫص˵
ǡô죿贷ƽŵĿ󿭣ɫܿ־塣
˵ľ㲻ΣͽܲŮô󿭿贷ơ
ûõģҴΣŮҲθˡҶͮ󿭣ҡҡͷЩΡ
֪ŮԹȻǵĴʡа취ǲΣɫ˵
ģ贷ƾϲĿ󿭣ץסһݵһ㡣


71 򲻳ȥĵ绰
ţҲŮġ󿭿贷ơ
ʵ󿭵ͷҲûеףʱԼ贷ġԻġ
󿭣ôҶͮ󿭡
ܴ᲻ò˵ң󿭿ҶͮЦš
ǣҪ㡭ػŴ۾Ͱ͵Ŀ󿭡
취ɣھҪʼ׼֣ص˵
ȱʵʱ䣬ҪŮҪ֪Ůν֪֪˰սǷȱҲʱ䡣
󿭿ʼħҪȫֹǸŮԹ֣Ȼס뾡Ŭ
󿭿һʱ䣬ʱ򣬵ʮ㣬ʮСʱʱ䡣Ҫʱ䣬ȥħ
ʮСʱʱڣ󿭶ħֱʮһ㣬ʮŵħʮŵħ󿭰̾˿Ҳ㹻ˡ
еħҶͮЩֵĿʵʲô
󿭿Ҷͮɫ˵ħǽЩħڴűߣκεķ϶ҪŹ
ȻҶ֪ͮʲôĳһҪ
󿭣㲻ôڣǲаȫСҶͮĿ󿭡
΢˼һ£˵һ취ģһҪҷԸȥ
šһҪҶͮʱ˿
ڽЩħҶͮ󣬾뿪ŮᡣٴȥܴǺġ
ػҶͮ贷ŮЩħһһŵŷ֮ϡŮѲһ£ֱû©ա
Щֽô贷ƿҶͮ
Ҷͮᶨĵ˵ͷ˵İɣһõģ󿭸ңһǵ߱ǵġǹ˽죬ǾͰȥ󿭾ͺþͽǡ
ãá
贷ƺػŮʱͬҶͮ⡣
ҹˡ
109ڵŮһ˯ⶼûСŮ˯ͬһϣҲǾֻǲаȫС
ţţţ
ʲôػŮҲǵСһһκεķ紵ݶǵһС
ûʲôӦ·ɣҶͮϸһ»ش
ţҲǡ贷Ҳϸһ¡
İɣ󿭸õĹûӦûµġҶͮػοš
šҺú£ô죿ػı贷Ƶ
Ȼһö
ʲôҶͮ
Ůֵǰȥ
ǺȻ֣ϵġҵĻζ

ŮڶԷп޾Ŀ־塣
˹˹˹ͺʲôζ
ŮֵıŶԷ塣ǴҴ
ˣˣˣ
Ҷͮػ贷ŮеԼĶҪˡ
ô죿ô죿
贷ƴ˿ҲŮŵģΪչһӦ
ġҶͮı贷ơеĽţʵ֮¡
𶯵ԽԽ
һɫĶȻŷ˽
Ҷͮػ贷ŮСȻ֪ǺɫĶʲô֪һǸŮйءŵĻ
ǺɫĶŷϵķʱȻ֨֨֨ţУɢһսζ
Ƿˣ
Ů⣬־ϲ
ŵȴԽԽȻԷûз
ȻһɺɫҺŷ촰Ҫڣŷŵķ˻ȥ
УɢһŨȳζ
Ǻܿ죬ŮһĻˡڷ϶ϵķǺɫҺ壬һһŵȼȻΪҽ
ô죿ô죿
ҶͮŮŵȻ֪ϵķǵĻϵķûˣǾΣˡ
Ͽ绰󿭣ǣػæ
ԡԡϴĵ绰ҶͮػѣʱӦ˹
ʱŵ˫ַȻóֻһʱȻҲ󿭵ĺ롣
㰡ػſˡ
㰡贷һ߿һ߶Ҷͮߴٵ
ҲҰҶͮЩĲˡ
ϵػۼ⣬ѿҶֻͮ󿭵ĺ롣
ҶͮʱǸ绰˹ȥ
Ҷͮ𾪵ǣԼĵ绰Ȼ򲻳ȥźİ
绰򲻳ȥҶֻͮϵĲż
ҵԡ贷æóԼֻ󿭵ֻ롣
ܹǣҶͮһ㣬򲻳ȥ


72 ѰŮʬ
𾪵ǣǼʮŷ촰̨ϵķȫȼš飡һſˡ
Ůŵı۾
ǲ֪ʲôˡ
Ů۾ӣȻûκεĶеЩ֡ٶ۾һվǰ

ŮֵͣĿǸվǰӰ
ҡһϤ
ҶͮһЩϤʱȥվǰ󿭡
ղʵڸڸеΧԹʱ򣬾͸˹ʱĽŮԹ
ڣֻǸŮԹǱˡǾ鷳ˡԹöԸ
¹⣬󿭿Ůϵıƿˡ¶ֻµĽҪ֪ŮɶһһĴŮ˫磬޳ȣ͹¡͸ڵĺɶɼٷڡ
Ҷͮƺе󿭵۾Щ֡˳Ŀͷһʱϼ˫գæϱӣס˽
ˡڨڨһЦЩΡ
ҪǻẦµġػĵСղǹһĻѽŻˡ
ȥðɣЩΡ
󿭣ǾˣУⷿӡסѧУˡҶͮ˵
Уⷿӣһ£ҲԼȽϷ㡣
󿭿Ҷͮ˵ͮǲԴˡҪԸŮ뽫ҵϣǱ뽫Ǹͷ­ҵ
Ҷͮʵͷ­ҵô
ȻãһĹźҲԴ֮һֻҪҵʬ壬취ӡסʬ壬ܷӡסŮ֣ص˵
ǣôˣǲǵǵطˣػЩΪѡ
ǲ˵ǸطѧУԶô󿭿ػ
贷ЩεĽ͵ǻǺӵܳôʱ䣬Ҳ֪Լʲôط
ðɣҲȥһ¡ɫ˵
Ҷͮػ贷ŮȻӦڶһȥҡ
109賿󣬲뿪һڰʱǲֻҹȼڰʱ򣬹ļԻٺܶࡣȻˣ󿭻ǶԶŮϸʲôԾʱĵ绰
ڶ糿Ҷͮ绰󿭣У˸׷һȻֽһ䣬Լһ䡣
ֻǣ飬󿭻Ҫպͨһ¡ȻҲ֪Ϊʲôܾģպͷַĸо
ʲôҪסһ𣿡պ۾ŹֵĶ󿭡
պҶážꡢѩˣҲϣٶҲԭԼġ̾˿
ǣҲúסһѽ֪ˣʲôպĹĵĿ󿭡
εĿЦǲʱûġ˭Ҳ֪ǸŮʲôʱ֣
ߣɫǣһ֪ôģպһۡ
պʲôˣ㻹֪ô󿭿Ц
ҵȻ֪Ǵɫǡպ󿭺ܲм
󿭴͡պ˿ѲԸˡ
ôʲôʸܣզģզġպתˡ
治㵱ԸôֹһҲȥѾͷˡ
ҪҵŮʬǡ
Ҷͮػ贷ŮĴ£УǸǺӡ
⻤ǺӵĺӴѸɿˡںϲҽƴ󾭳֯־Ը
ֻ⻤ǺӺܳ¸һˡŮһʱ벻ȥ굽￴ǿͷ­ġҲЩģһ꣬ͷ­ô
СʱҲûҵ꿴ǸСߡʵЩơҲŮʬǣֶξûа취ʹ
󿭿Ůʵ룬ûʲôӡ󣬱Χʲô
ˣӲʹǲػЩ˼ͷ
ҶͮҲͷڤ˼롣
ˡ贷ƺȻʲô
󿭣ػҶͮ˶贷ơ
ǻǲǵãСڽ֮ǰһǵİ׹⡭贷Щ˷ܵ˵
԰㻹ҺҶͮһأػƺҲˡ
Ĵңܲҵ㵱Ǹǣ󿭵ͷ
ֻĴһ飬ȻûջŮЩɥ
󿭿Ҷͮ˼ʵǵڼͶģ


73 ͷ­Ķ
°ͣ˼ǵǹâӦһƹЧֻǰ죬ǸƹЧûôԡ
ѵҪ˼šǸطЩΣˡΪҵŮʬٴΣҲֵá
ҶͮĵطǸУ԰ĸԢԢҽƴѧԶҲͼ׵ľѡ
ǺǣطӦúܹɣ
󿭿ŹԢڵķ䣬ЦŶҶͮʡ
ҶͮЦЦ˵ϲͺá
ҹ㣬󿭶Ÿո귿Ҷͮ˵ȥһ˺ӵ̡
ڣܲڰ죿ҶͮЩ⡣
ػ贷ƶЩµĿ󿭡
Ǹͷ­ĺǸŮйϵĻʱȥȷʵ̫ˡ
ܡõʱ򡭡ǸʱܿǸǵİ׹⣬ҾģӦú͵ʱضйϵ󿭵ͷ˵
ŮһۣЩεĴӦˡ
˸ո߳Ԣķ䡣
󿭡һϤ
תͷһֽľȻѦ衣ߣһĽСɰŮŮС˵վѦߡ
ô㣿裿￴ѦЩ⡣
ڿѦߵǸŮ󿭶ʱˡζĿѦȤѹ⼸ûῴ㣬˰
Ѧȴһ㲻˼ҲûУָߵǸŮ󿭽ܵŮ
󿭣ܺõѡѦŮܵ
󿭿ĳѦŮĸ˻ǺӣҲ֪һ㡣
裬Ժסˣ󿭶Ѧʡ
ţҾżȥأѦ迴ʡ
ҡԺжʱס֪ˣֻʵ˵
Ժھˡ
Ѧ迴˿ŮɫЩŹ֣ζĶ˴Ĵָ˵ǿٺ١ǣҪע尡
󿭣
֪һˡʱҲĽ͡Цĵɡ
Ҷͮػ贷ŮҲ֪һˣһ죬Щߡ
Ѧ뿪ЩοŮһۣڨڨ˵ù߰ɣ
ǺӺӵ̺󣬴˿ɫЩ谵һƬţɭŮǣ֣󿭡
ػĵСı󿭵ֱۡ
֪һŮֱۣǸط᲻ĴֱۡЩĿŲͷĿɰŮ
ػȻԼѧ㣬Լһ졣ʵϣֽȽС»ţСʱ˺üСһꡢֻʮ꣬Ųͷ˵ͯ˺ĸоһ𲻾ֺǻ
ֱϴĸоֽ򣬵ȴ򡣴ǴУصҲC+ֱпDѵǴ˵Уͯվʲôţ
ݣʱʲôҡҡͷȴû˿ػǳ鿪˼
źӵȥǺڰĺӴͺħѪڣһɭɭĿɲС
֪ʲôʱ򣬺ӵ̹硣Ůɴһս
ɫԽԽڣҶͮ磬ɣ
ػ贷ŮҲϣĿ⿴󿭣ЩͰ͵ġ
󿭿ǰЩڰĺӵ̣΢ԥһ˵ʣһˣټְּɣҲȥҵˡ
ŮȻе£εĴӦˡŮ˵ҹطȥһͷ­ǿ־У֪
Ȼ󿭿ǰһ⣬Щơ
ղĵطһƬô⣿Ȼˣ󿭻ǴŮ˹ȥ
һ·ƣƵ·ڵĺӵϣһһģԵЩ졣һļžŮЩ쬵ġ
ȴûֵ̫࣬Ͳڱһ£һѹȻ·ΪǱѹġ
°ͣմ˵ǰӦһˮվŶԡ
Ȼػָǰ˵쿴
󿭣Ҷͮ贷Ů˳ػָĵطȥһǵİ׹⡣˳ǰ׹ĵطһʱףǰ׹Ӧ·ƵĵƹⷴġǵİâһŵŶ
һкͷһϲô˵Ůͷ­Ӧþڸ
ڸҡ󿭶ҶͮŮԸ
ǹӰΪ˺ܿڸҵ˵ͷ­Ǹߡ
ˣҼǵñϵŻػָǰЩɭɭĶߡ
贷ƺҶͮŮҲЩηǰĶ󿭵


74 ֲҹ
ǹȥ󿭶ߵҶͮػ贷Ů˵
󿭣ǾͲȥˣȥɣػЩµĶ˵
Ҷͮæػ˵Ǹ󿭵߸ȫ
Ŷ
ػȻЩ£Ͼ˿Ҫȥһͷ­ڴҹġҶͮ˵Ҳǣθ󿭵߸ȫ
İɣŮһڸֻҪҵͷ­ٶȷӡͷ­Ůͻ۾ܣɫ˵
šŮȻӦС
ԽӽǶߣ֪ΪͷһǿҵĲУΪǿҡŮ˵СģйŹ֡
ŮԽı飬ͷҲֱģಽĸ󿭵ĿǸСߡ󿭶ܽš
Ϊû֪ᷢʲô顣
ǰһ˲䡣
ҶͮȻеǰһڣԴܵʲôصһԼԴۡعʱҶ֣ͮԼߵ󿭡贷ơػ˶ˡ
һ֣ҶͮһĽҰġԼһطͷ֣֮޿
󿭡󿭡
ػ
贷ơ
΢΢紵ҶͮеЩ䣬
Ҷͮôȴʼû˻ӦһſŴӳӰںڰУͺħצһ㣬Ҷͮͷ
󿭣贷ƣҶͮЩˣȴûκεĻӦ
Ҷͮ뵽ֻóֻ󿭵ĵ绰ĺɻǣֻʾûźšʹ򲻳ȥ˼Σʹ򲻳ȥεҶֻͮա
һƬЩɭɭġҶͮеޱȵĿ־塣ʱҲҪҵڡ
ֻҶͮԻǣղʱǸӵ·ڣ֪ΪΣȻҲˡǵӦǸİ
Ȼɻ󣬵ҶͮʱֻܰͷĿ־塣Ѱҳ·ڲһݴԺҶͮȻסˡΪһŮӡǸŮӱͽְʲô
ҶͮŮӣͷһ顣ҹУôһŮ̫ѰˡҹСˣͷܻһЩȫС
ҶͮǿԵеһ˿С˹ȥʵͷҲЩĺ棬Ůӵڰʲô
ǴҶ߽ͮʱɫ˲ɷסΪŮӰǵĶڣһ߾ߵʬ塣ҶͮǿԵѹĵĿ־壬һһɸǿĿ־гͷΪǼʬˣʶ
ҶãžꡢѩºĸŮӡ
ôܡôܡҶͮеԼķ·ҪǻˡǸŮӣѵǡǡ
ҶͮеԼ˫ŶҪˡסԼĺҪͣˡĵİԼŲšԼᾪڰǶŮ
ȻҶͮѺСˡĽȻȵһ֦
꣡һ졣
ҶͮǵͷһеԼĶҪǻˡ
֨֨
ҶͮһƤͺ񾱹ǱŤҶͮһΪ־ĳԭŮӺȻתͷ
׼ȷ˵ǸŮͷתӻǱ
ŮҶͮëȻΪŮϣݺύĶ˰̡ͻǻѪ
ⲻԼпǸŮôҶͮͷĿ־Ըӡ
ŮҶ̵ͮһЦ
ɣɣŮҶͮ
ҶͮŵĻ
ܿ죬˸Ϊ㤵һĻǸУԭȥҶážꡢѩº졢С¾ȻһĴӿ˳ЦݣҶͮȥ
󿭣ҰҶͮƴҡͷ
ܣΪţһ¾ˤ˵ϡ
ҶͮȻеһأʲôıĽšҶͮæ¿ȥ
һҪ˲Ҷͮð
ǸŮֽıĽţԹĿ
ɡɣ߰ɣ
ҶͮеԼһ³
ҲҪ
ҶͮЩˡ

Ҷ֣ͮҶážꡢº졢ѩʬֻв׵ľ롣У䡢Թ
º죬ãôˣǿõѰҶͮеԼز¶˵صסеԼĺԽԽˡ
ѣǰɣº˰Դͷ­ҶͮЦ


75 ͷ­ͷ­
Ȼ䣬Уһ¡Ůϡ
ǱҶͮŵŮһļ
ţҶͮһᣬ˴ӵ°
󿭳Ҷͮߡղ佫ԹɵŮɢոճֵֻŮķǱԣ䣬һЧ
ͮû°ɣ󿭱Ҷͮеʡ
Ҷͮ۾󿭾ϲʵҡһţ
ţûˣ󿭽§Ҷͮ
Ҷͮò׻Ȼʲôʵ贷ơػأ
⣡
ػ贷ƿҶֻͮɫЩ԰ףȻ˸ղҲ˺Ҷͮͬĳ
󿭣ҸղʲôǡŮǲˣҶͮץ󿭵ֱۡ
΢΢˵Ůı𣬵ԹڹǡŮ𣬾Σˡ
ǡŮͷ­أҶͮ󿭣ĻҶͮƶǶ
أָһߵĺɫϴӡ
ǺɫĴӡҶͮһЩη塣
İɣħӡסˡʱû顭󿭿ο
Ȼ⻰˵ģǺ㡣ŮǱǿĶࡣȻ˶ʮħӡͷ­ܷӡãûаա
Ȼһ硣ܵĻҵĶ֦ҶҲںڰУħצ
󿭸еܵԹԽԽǿɫһ䡣
ߡŮܿˡæվ
Ȼ֪Ůʬͷ­ԼҵŮԻӦ˿Ӧû
ô죿ŮԣŵĻһ
뿪󿭵ͷ
ӵϡĳŮδ֮ǰ뿪
ǳŵĻĸ˵ôĻٵˡ
⻱ʲôϵôҶͮЩֵĿ󿭡
󿭿Ц⻱ôд
ľӹνҶͮ߶ţȻ
󿭱߽߱͵ľ֮أйڷˮѧнֹסլֻġо仰֪ôլǰлٹҹСݻġ
Ůһ⻰ʱŵɫס
ʱҲϾȥΪôĻڱٶӳԼ˽Σա
ҵͷҵͷ
һɭɭԶ󿭵˵ڴ
Ҷͮ贷ơػŮȻҲǿɲŵɫ԰ס
˹˹
Զһ
תͷһһֻ԰׵צӴԶץ
ֻצӷ·쳤һ㣬ŮɲļͷƤЩķ顣
ߡｻҡеľһӣɫޱȵ¡
Ҷͮ贷ơػŮҲ֪Լûʲôá
Сһ㡭Ҷͮ󿭼˵
΢΢ףɫµ˵ǿЩߣùҡ
ͬһʱ䣬ֻ԰׿µצӣ쵽󿭵˵ǰ
£󿭴һеľݺݵĶצնȥ
꣡һֶֻ䡣
ԶŮһĲҽ
ͷ
ͷ
ڵҹŮǼŮǾ쬵ġ
󿭿Ůߣǻߣô
Ҷͮ贷ơػŮղǱŻˡ˿γѡ
ȻŮͷ­֪Ůͷ­ȥŮʵǡ
ǵ¡
Ҷͮػ贷Ůתͷ󿭿ȥ
һۣȴŮΪ־塣ΪŮڰ׿⣬һŮһŮ۾Թޱȣڵͷֱֻǰ죬·ʱҪ˵ĺһ㡣
ҲŮ֪ԼϺ󣬷Ů߲ˡ
װŮͷ­ϴӸҶͮߣԽԽáһȥǻϡ
ҶͮӵǺɫϴ㽫ϴӵһ̲ס
ߡ
Ҷͮװͷ­ϴǿͷĿ־壬贷ƻػŮӵȥʱֻ֪Ͽ쵽˵ĵطԽȫ
󿭿ŮԽԽͷҲëëģǿ򶨡
Ůּˡ΢΢һЦ
ҵͷҾҪͷŮһЦһץ
֨֨ͷĦ
ŮֶȻףץȥ
У󿭰
еľնȥ
꣡һֱֻ󿭵ľ£˲ѡ

ŮЦһ
꣡꣡ԭѵֱ۾Ȼֳµ֡
𾪵ͬʱĽŶȻһۡ
󿭵ͷȻһֻ԰׵ֽץĽסֻ֣ȻǸոձԼϵơ


76 ˵ͷ­
󿭿ץԼϵֻ֡
ͳһħ
Ԫ̫һ˾а۽
ħݺݵֻϡ
ȣսζ
ħ£ֲֻһ£ɿץס󿭿ܵ֡˵ϡ

Ůŭˡ
󿭸еš¶ȻƳһ󶴡һֻֻ԰׵ִӵݺݵñסĽš·Ҫµһ㡣ͬʱܱߵĵһͷɢĶ˳
ȥ
󿭽ľݺݵ¡
꣡һľݺݵǶڡǶĲҽ
󿭿ΧЩԼĶҲͷëëġǿԼ̻˲ɡһͳʮŷ粻ҪǮһ㶪˳ȥ
֣󿭵Ŀдʡ
ЩڿлΪһſŵĻЩϡ
䣡䣡ģһըЩʱҷ
Ȼһġ˹˹˹ƺʲôԼӿ
ӦȻеԼһƺʲôһһŵĽԼϡ
һֲԼϵŮĺɫͷͷһݡ
еľ¡
꣡һ
ЩͷնһǸͷĲϡ
ɲǣǰŮԼƮ죬ɭɭİ·ҪԼ̻һ㡣
󿭵ͷһݡʱͳ׷
׷񣬵׽
һŵ׷ˣҲֻ׷ܶŮЧ
䣡дһ׾졣
һ¡Ůϡ
ŮһĲҽ
ǵȻûнĻҷȴҲŮȫġͷ֫ɢܡ
һ˲䣬ԭϵĺڷʱˡ
󿭼״˿æľĲԼϵЩڷȫնϡ
˿̲ߣʱ
󿭴˿ЩŮİȫʱŮ뿪ķ׷ȥ
뿪˲䣬Ů׺ϵµһ
Ҷͮ贷ơػŮǿŮͷ­Ҳ֪˶á
贷ƿ˿Щơ
㲻֪ôӦÿǺӵ˰ɣػЩ־˵
˰СʱˣΪλûгǸӵ̣贷ЩԻ˵
ǰʱҲ˶ʮӣȥǻܵģΪλûӵ̣ػЩƵ˵
ǰĳֺڰĺӵͨŮͷĴһ䡣˿һ˵Ǿȷʵ̫ˡ
ΪǺܿҪˡ
һɭɭ

Ҷͮ贷ơػŮЩȡ
ͮǴеĴӴġ贷ָҶͮеĴӣЩľ֡
еĴӣҶͮػ贷Ů˳ҲĿԼĴӡ

ղΪŸ·һͷ­ϴ˿̾贷ƺػŮôһѣʱ
ڶڶ
ػ贷ָҶͮǺɫϴ
ʲô
ȻҶͮееϴƺڲšڼȵľ£Ҷͮһŵĺɫϴ˵ϡ
࡭һԴô˳

ŮǿԴʱŵ˼
һͷɢáҲΪرȽϸԵʣԴδȫáĸϣôɭɲ
ʮµķͷ­֮ϡ
һ紵õͷɢһԿն۾·ڶǡ
ô죿ǿ߰ɣػҶͮ
ĸŮСҶͮġԣŮ
УҪͷ­ǲܾôˡҶͮ˿
ǿǾҵĿ־Уߵͷ­ǰ
ǻ᲻úġǻ᲻úġ
ȻŮͷ­۾ն˫۹ĶŮǸܵ¶˹Цݡ
ߡǿߡ
Ůʱô顣ŵĻ
С󿭽ǵġ뽫ߡ
ȻҶͮҲеȵĿ־壬û󿭵Ľӣǿͷ­װɫϴС
ͷ­ͷ­
ŮƴӵȥʱУһΪɲ
ʲô贷ƾֵʡ
Ǻ洫ġػͷڵĺӵСȥ


77 ᳡ٻ
Ҷͮ贷ơػŮЩĺ¡
ػʵǲʲô
ˣ߰ɣҶͮҲЩš
Ȼ֪ڼ⣬ǳŮڵķ׷Ů˫ȷ
ػͮ
󿭵Ůĺ洫
Ҷͮػ贷Ů󿭶Щ
󿭣û¾ͺˡ
һߣŮЩĹǡ
󿭣ǺȥҶͮЩĵ
΢΢˵֪ѱŮԹˡҲ׳ƵĹǽ
ǽô죿Ҷͮʡ
󿭵һЦûϵ޷Ǿǹǽа취
˵ţóһħдʡ

еħںڰУһɫĹ⻪
Ȼ󿭵ħŮеܵľЩһˣƺղôࡣ
ߡŮҪ׷ˡ󿭶Ů
Ȼһ˼ӣͳǸӵ̡
ڳ˺ӵ̺󣬿ŸУ԰ĽֵŮ˿
ҶͮĺɫϴһæϴӸ󿭣ӵĵ⡭ͷ­ô
贷ƺػŮЩӵĿеϴ
ղšղͷ­˵ÿ°ػĿ󿭡
üͷϴ˵ܼ򵥣ˡ
ˣŮͻô贷ƿʵ
ҡҡͷ˵ʬŮԴȪˣŮͻͷ­ֻŮʬһ֡ҪŮҵʣµʬ
ǻҪȥǵطô贷Щµÿ󿭡
һֶ֪ͨӳȥҡ󿭵ͷ
һԼȥǿµĵطŮ˿
ʱҪľǽͷ­աϵԽãͻ³ζࡣ
Ȼȥȥֶӳ󿭶Ҷͮ贷ػŮ
ǡŮ᲻ǣػĵ
Ҷͮ贷Ҳ־Ŀʡ
΢˼һ˵ڲߵ㣬һ㲻˶ʱΪпƵʮһ˯ߵʱʱǹûƵʱһʮһ󣬸ϻġ
šҶͮ󿭡
һġ󿭵ͷ
ڻ᳡ʬɲ顣ǱֿӡȻȥֿǾܣһֹˡӦһЩ
˵᳡ǹûĵطʹˡǡǡ෴ڻ᳡Ϊÿڶʬ壬ڻ᳡йµɱ
ҵֹٵʱڼӰࡣʱ䣬Ϊǰĸ߷ڡֹͽͷöˡ
ֹٵİ칫ڣЦãҸ׼绰Ҫҵҵˡֻҵ1976ĵ㿴ɣ
æǷݵ
1976꣬ѽʮˡݵȻʱ̫ԶˡֽЩķùּ
󿭿꣬ˣǳ𵽵ô¡
ʱֵʮ궯֮ʡѩҽƴѧѧΪͥɷֵԵʱۣΪͬѧĶһУͬһյһѧ¥
Ȼڶܼұƽѩȴˡ
⣬óƬ૶ĵⶰѧ¥ѵţ
ףôţ⵵еһģһ˵ţֹóһƬ
󿭽ӹƬһƬȻԼƬеһģһ
й૶
󿭣㻹ûƬģֹٿ󿭺ʡ
󿭵˵ͷŽԼδӽСõƬľ˵һ顣
ԭˡֹɫصĵ˵ͷ
Ϊˣֹٿ󿭡
壬Ϊͷ­˵ţ󿭽Ůͷ­ϡ
󿭽ԭ˵һֹ𾪵ԸӡϵǸװͷ­ϴֹٵɫЩӡ΢˼һ£˵ͷȻôΥԭ򣬵˿Ҳ˲ˡ
ڻ᳡ڣ󿭺ֹٿͷ­ں˲صĺ˿
ֻǵ𻯹´򿪻ֺЩĿɿڴ૶ĵܰܰ
ôˣ
󿭺ֹЩƵĿǻ𻯹
ǿͷǿͷ­ûзٻǻ𻯹Ծĵ


78 һϴ躦
Ȼֹô꣬ʲô˿̣ȻȻˡ
üͷһ
ǹԱ˵ᵽߵ¶ȡ
ԭٻ¯¶ȶ600ϵġ
˿̣ǻ᳡ĹԱҲ֪ôֻհ졣·ӡȻٻ¯¶1500ȡ

һĲҽӷٻ¯ڴ
Ƿٻ˵ʲô˿ĲҽȻеͷƤ顣ɫ԰ס
йй
㤵鷢ˡһźǷٻ¯ȱ˳
ϵֹٱ󿭸˳ķٻȴǱǺ絽ա
Ƿٻʱҽŵ˵ϡ
ΪֲǣǺ·𲡶һ㣬ϵļ⡣Ƿٻʼۿɼٶȿʼá
ǷٻĲҽڵϴšܿ죬ɭɭĹͷǷٻֳΪĿɲ
ǲúӷٻ¯ڴɭɭ
壬ߣｻҡ󿭶ֹٴ
ֹ֪˿ԼҲﲻʲôæŵȻȥ÷ٻ˳ȥ
󿭿ǹ¯ҵšóʮħ䣬дʡʮħǷٻ¯ϡ
Ƿٻ¯ħǷٻ¯ʼֹͣ𶯡
ٻ¯šħ֮¡ʼֹͣ𶯡
󿭼״˿˿ҲҵΪҲ֪һǷٻ¯ܲ˳ĽŮͷ­ٻȻٻ¯һٻ2Сʱʱ䣬ҲûͣǼȥ
Сʱ󿭲Ƿٻ¯ֹͣתڴźǷٻ¯ڵͷ­ѱٻΪ˻ҽ
ֻǵ󿭿ڵϵķٻҲɵĳһǷٻ˿ĲˡȫΪһáԭúõһѪ֮ת˲䣬ΪһáһȻ֪ոոǺɫ壬ӦԹֻԹܴﵽЧ󿭾ޱȵ졣
߳ȥֹٵӭǰɫʵˣ
󿭵ͷͷ­ѷٻˡ룬ŮӦûࡣҪľҵʣµЩЩʬ塣ҪȥˡһὫµķλǡ
ֹһۣ΢΢˵ţһᾡȥ
죬ϣ׼ãϸжһ죬ܶ˾Ҫա󿭿ֹɫ˵
ţáֹٿ󿭵ͷ
ٻ뵽ոȥһˡ
ֹ΢΢˵һȥİɣ

صԢʱ贷ơػҶͮŮǺܲˡ
ǽϵʱӽָʮһˡ󿭵˵˿ŮӦúпܻǡϾǸո˼ҵͷ­
ȻŴˡһ˽Ȼ󿭡
ˣ󿭽ŮЩͺӵȵ˴صɷһ㡣
šǻδ˯أ󿭿ŮЦЦ
ţûǶ˯ҶͮЩӵ˵
󿭿ŮȻĵ˵ͷŮͷ­ҷˣļǻҪСһЩ
ŮЩӣ󿭶ǰοŵҲҪ£жԸİ취ġ
󿭻ص䣬ʱֿʼ
Ѷȱ׷ҪһЩŮܱԼҶͮһΪػ贷ŮҲһֻʣµĲϣҲֻһһСʱʱ䣬ʧʮκһ
ˣķ
󿭻ΪҶͮæȥš治Ҷͮػ
ЩĿػЦôûȥ˯
һûϴ裬˯šػͷЩߡ
ػЩɬգ΢΢һЦػŮУҲƯģȴɰġЩӤʵСǲͷǳȡЩȵĸоκһͻǻĸо
ôȥϴںŶ󿭿ػЦЦ
Ҳϴ¡ػͷ࿵ĵ
һ£Ҿû취ˣܲܰϴɣ
ػһ󿭵ɫ֪ˡæңͷЩס
ǺðɣȻӦˡ
ԡڿϣǹõġɳϣػȥ
Ȼڿ䣬桰ˢˢˢԡǾЩ̼Ҫ֪ǳ簡δʶζأ
ͷЩʱ򣬺Ȼԡڴһ
󿭵ͷһѵˣҵæ˹ȥ


79 ҹ
ԡڣǰһĻȴЩ졣
ֻػԡֵĿǰ
˳ػָķȥʱЩˡԡڵǽֻ֩롣
ԭ󿭻ΪŮ֣׼սһȴˡ
֩룬ô֩롭һ󿭣ػŵı
ȷʵǴ֩룬ġԼƴСƽʱ洦ɼ֩Ǽֱˡ
󿭴˿ֱ̼ҪѪˣҪ֪˿ػȫһ˿ҵġֻԡǽ磬һ°ļͷһķͣȻȴһաǶԽźһ޳ȡǶԽмһĨ
󿭴˿ϵĺɶֿʼˡĳҲݣѾͷѵԼû·ô
˿ЦŶػ˵ûµģǽа׶߽룬˵ġ
ָ߽ʵ棬Ჶ׽ӡϷܶ֩롣ũ壬ڳУҲʱɼ
ģػ̧ͷĿ󿭡
š󿭺ƶĵ˵ͷ
ػô˵ٿǸ߽룬ƺҲ֪Լŵˡһˡͷʱƽʱŷ֣Լ߹ˡ
ػԡϵĴ⡣
һʱػҲ֪ԼӦڵ棬ڵ档
ȿȿȡȳȥˣ˳ȥ
ػ޲һطȥ
󿭴ԡ߳ʱͷȴȻŸղſ塣ȻػƽʱȴǸеĶУܷ۵⻹󿭵һۿֽ塣ȻƽʱЩڵµAV㡣˵ƬȻƽʱΪṩһزġǺǲܱġ
ˣϻȥ˯ˡеߣˡԳ
ɫԽԽˡҶͮ贷ŮڵĴ⣬ҡ֦Ӱڷк˯Ůȴ֪һԹɲڵҹɫУǡ
ԺУ贷ƷԼ֪ʲôʱ򣬳һİĵط
һ𣬰ããһƬ¡ͺسһ㡣
һ뵽س֣贷Ƶͷһ顣ͷһսǰľԽԽ֪ʲôطֻеؼ䣬·ֻʣԼһˡ
һˡһŻɫȹŮӡ
ǣȴûͷ
ͷͷ
ڰУһɭɭ
ԼŮӡ贷ŵĵ㺮˫ȷ

贷ƸеԼĶҪǻҪӣܰããһƬ֪Լܡ
󿭣Ҷͮ贷ƼҪˡ
ͷ­ͷ­ͷŮһһ贷Ʊƽ
贷ŵġŵŵţˡ
Ȼ贷ƸеżΪĸоæȥһŵ贷ðΪǸŮվԹɲĿ
µǣһ˫֣ȻĲӡ
贷ƾֵĴӴ
贷ƾֵܿ˿⾹ȻһجΡصĺһ
Ȼ贷ƵͷһΪǰĴ⣬ӡһŹһŮӵӡ贷ϸһŮǾԼһŮӡ
һЦӴ⴫
贷ŵл֡
ܿ죬ǹʧˡ
贷صĺ˿ѵΣ
ЩɵԼա˯ˣԼ˯ȥֻͬجΡ᳹׵ķġ
贷ƿ˿ϴ˯ػҶͮŮ˯㡣˿贷ЩĽǡ
֪ΪΣ贷ƻǸоŮƺԼߡЩ¿־贷̲ס˴󿭵ķ⡣ԥ£󿭷š
ڷ˯һˡЩƣô˭Լš
Ȼɻ󣬵󿭻æš
ԭ󿭻Ϊǲ贷ƣţŷվڴ贷ơ
ô㣿󿭿贷Щ졣
ǣ贷Ƶϴ˯ȹﻹͷ⸱װ磬Щ档
ܽô贷ƵͷȻЩߡ
ԡæÿӡ˼һСŮˣԼһүǵʲô
һؼƺ˵ˡһŮҹȥңֽ֤ǿXXOOģֽǹһ˴˯ȹһԵķ䣬ʲô󿭸оԼЩˡ
ҡ˯ô贷Ƶͷ࿵ĵ


80 
󿭿贷ڨڨһЦ˿ˣ̫ðɣ
贷Ƶͷ˵ұ֤ǰصԼķ䡭
贷ǳӣҲЩͬ顣Ȼ⣬ΪŮһĿ贷ƣ˿ͷǱȻġҶͮػˣǲǻ᣿
󿭳Ĭӣ贷ƿŵҸղεǸŮˡ
ûж㶨أæ贷ʡ
ǵûС贷ҡҡͷ
˿ҲЩԻΪŮûж贷ƶڣѵΪŮͷ­ԼգԵʡ󿭾ûô򵥡
󿭿贷ǳϣĿ⿴Լܾ̾οôһ˵Ůӡ󿭵ͷ˵ûпǾǼٵġ
ðɣǡһˣҡ󿭿贷ЦЦ˵
⻰˵ĺ͸ˡһˡһƯŮͶͱָʲô顣
贷Ƶˢһµĺˡͷ࿵ĵڶˣ˵һʲôأ
󿭿贷ǿӣͷǹȻࡣǰ˼ҶˣԼ˼зǷ֮룬ǲЩӦã
ڷڣ󿭲ſ壬贷Ʋ˯ȹ·͸ġڵƹķ£Щֵġ󿭵ĺɶһ
һ˰һ֮ڿػֽ壬ֺ贷ƹйŮһ䡣
贷磬󿭰ӣѵרҵĶ
贷ƿζˢһºˣͷ࿵ĵҡҸոļԲšԲš
贷ƲͻãԽԽ⡣
˯£˯ϡ󿭿贷ЩΡ
˯°ɣҲǿˡ贷Ȼ˼ռȵ顣
һŮ˯£Ҳ̫ã绹˯£ˣµġƴǡ
贷Ȼô˻á
磬Ҳһ˯ϰɣִµʱ贷ѿڶ
贷˵⻰ʱ򣬲֪ףʱһ㣬޲طȥ
ðɣʵⴲ󡣡󿭺ٺٵһЦ
˶º󿭹˵ƺ͹ʱ򣬶ûôš
һ˿˿޵ӱ贷Ƶϴ󿭻Щȡ
ʵ󿭽šߵ贷ҲĽšǵһκͬ贷ʵҲǡȻպ̲Ļ
ںڰҹƺӶԷϴ
Ҳ֪˰˶ãŻ˯ȥ
ҹ˴ΡУܹŮ֡һֻֽֽ֣ϵдˡ
ڶ죬ĵ
ͷˬİ룺ԭֻһΡ̵ģǴҲ̫ʵˡ
뵽ָУֱ̫ˡͺһֽԼһ㣬Ƥǵԣֱ̫ˬˡ
ףԡ
ԼƺһŮͷһʱתȥȴ贷Ѳˡ
ʱ󿭲贷ƺԼ˵ʱȥ
ѵѵϣĽȫһ飿ͷһָУ󿭾пܰξΣôʵ
Ȼֻ󿭵뷨ȷ
߳ʱ贷ƣҶͮػŮˡڼ󿭵ʱŮ󿭴һк
ֻ󿭷贷ƿԼֵֹģЩֹġ
󿭵ͷһ𡣰ˣѵ죬Ǹʲô顣
Ȼͷɣȴ֤
߳Ԣ뵽ѦҲסȻ֪ˣȻҪȥһ¡
󿭼ǵãѦסĵطԼڡҵѦڵǸԢš
סŵͣסơ
ΪűߵǽϷһֵͼ
ΪŴˣȻóСͼһͼʨɽȻ󷨣ҲԣȻƺаԡ
֣ѵѦ軭ģû˵һо󷨰Ȼ󿭲ʲôãȴĸܵйص
뷨ÿѦڷķš
ܿ죬ſˣŵѦŮ
Ҳʶ󿭣ЦǺǣҿİɣȥ̨ˣ
ȥ̨·ֵʡ
֪Щ֡Ҳ֪ȥҡҡͷ
Ŷ
˼Ŀǽϵǰͼʵͼǿ軭ô
ǽϵͼ˵ͷЦǰ֣Ҳ֪ֻǶ˵ܱа


81 Ԣ·
󿭿ߵ̨ȴѦɰĻڻʲô
裬ڸʲôЩ졣
Ѧ̧ͷ󿭣ЦЦ󿭣ôˣ
Ǻǣұྣȴ˿ˡҵˡ󿭿ǰѦЦЦ
Ѧ󿭵ߣ֣ص˵󿭣ûкܶණ
ҲˣĿѦ衣
ͨ˲ǿڹ㿴ʱ򣬼ʹûۡͨҲǿԿġ
ҿģ˵ġѦɫ˵
ŶЩ졣ѦЩݡ
㻭ЩʲôЩĿŵϵͼ
ŶҼһ󷨵鼮ҴСо˵ԱаҾͻԡѦЩ˼˵
Ӧã໭һЩȷʵɾ󿭿Ѧɫ˵
ţôѦЩȷ
ЩģòˣԼûġ
Զ͵ôЩ档
ţԲٿ󷨡󷨵Ѧ˵
ţҸо󷨺ܴ󡣵ǾΣȻҪʵš󿭶ѦЦ
ѦȻ֪󿭿ɲһˡãΪˡСϲоֵֹĶȻĵãҪ
󿭺ŮһͻʱֹٺȻ绰󿭣ȥЩӵڣδҵź
ڿСһ𿴵ӡҶͮ贷ơػŮֻҪ󿭵ߡ
Ҷͮ󿭷ֻɫصӣʵ󿭣ôˣ
̾˿ǺӵУûҵǾź
ô죿ҶͮЩ֪롣
Ȼ֪ûҵǾźĺ
취ɡЩˣӦûṩһЩ૶
ҶͮĬˡΡĲ֪ʲôʱܹȥ
ͮػ贷Ƕİɣһᱣǵġ󿭿ŮǿһЦ
ѰһʱֻյһϢ
æֻһպġ
պĶֻм֣˵ڲٳ
ЦЦˡСҲ̲סįˡ
ҽƴĲٳϡպŲȻȵЩͷˡ
պļ

պתӣֵĵˡ֪֪ˣǻ˵ġ
պظӡЦЦ˵ôˣû˰ɣ
У㣿Ҿ빷Ҳġպһۡ
빷ԭôؿζŶǲͬࡣ󿭿պ
˵ʲôأСŶպ󿭡
ٺ١պԼ˻СȭͷֻڨڨһЦ
պ󿭱ԼסˡЦЦ˵󿭣ҵһ£ҽר1976Ͷѧࡣѩһ༶ֻʮˡ
ʮ΢΢סһ༶ʮˣȷʵЩˡҪţ1976ǰǾŽźĶҡǸʱܶ˲ࡣ
ҵĵЩô°͡
ҵЩˣԼҲͿҵһЩ
պҡҡͷȻҰʮֻǿϧǲţǵַˣҲ
ţأ󿭿պʡ
ûҵϢԻٵȶʱˡպ󿭡
š⼸죬Ҳûа׷Ѱ󿭿պЦЦ
ǵȻˡ
ˣҰˡҰᶫպЦ
㲻ס㲥ҺôôҪ᣿űЩ
Ը⣬ܵôպбһۡ
ôأִС㡣󿭿պҡҡͷЦ
պĶ࣬Ҳͼϴ·
պһǰһŴӸպôôһ˹պֻǰ棬Եú⡣
ֻȴ֣ߵĵطôôԼҶͮǼ乫Ԣأ
󿭾ɲպ߽ԢʱȷԼסǼ乫ԢͬһԢˣպߵķ䣬ôôԼסǸ׷
Լ糿Ҷͮӵ֪ͨ˵컹һͣѵպ
պǼ׷ǰЦĿЩ㵵һۣ˵ûҾһͣû뵽ɣ


82 ֲ¥
ס⣿Щ㵵Ŀպ
ôУպǾ㵵Ŀ⣬ǵ⡣
ǡֻ̫ˡǿһĭ
ɰɣҴӵұɣպ˵
ǣˡ⻰ȻĺûΪòԼ贷ȷʵЩˡ
ߣҲĹأպһۡ
󿭴պŵʱҶͮػ贷ŮЩ졣ŮպҲʶȻ顣
պ㲻ڹ㲥ôΪʲôҲػպЦʡ
ôӭңҾ߿պװŲ˵ӡ
ӭô᲻ӭˣҲֻ֣Ǻػ졣
ѽǻΪһסڹ㲥Щģ֪ﻹʣһ䷿Ҿ͹պЦ˵
ػ贷ŮȻֻҶͮ˼Ŀ󿭡
󿭱ܿҶͮͷƵСӵʲô
ҲۣպܿͺҶͮŮϤˡ⵹Щ⡣ֻպ󿭻Щġպе
պ֪֪Σյġ󿭿պЩ֡
ΣգֲûʲôΣգպں
ҡҡͷպ˵ⲻһҶͮػ贷ǣŮҪĿ꣬ҵҲŮҲŹġ
ߣأô£պ󿭺һ
εĿЦҲǲ£ҲҪǡҲһǵΣڵϦˡ
ߣҲܡѰˡ㿴Űɣպ˵꣬תš
ЩεҡҡͷŮôôأ
ֻǴ󿭳ȥʱ򣬷ֶһֽһԭǸѦ֪ôҲˡ
һʲ֪ԭѦȥͼݽˡľˡ
ȻպһۣˡŮ˲һʱͺˡ
Ҳ֪˭Ĵʮ֡ˣù
ֽƴĻذġһϢֱϰ˾ŵ㶼ûͣ˼ֱӵѦĵ绰
һʱ䲻ˣѦѴ绰ȥ뿪
߳󿭵ĹԢҪԼķ䡣ֻǲ֪Ϊ͡еͷëȻĸо񱳺ڿ
һֵֺߴŴعͷʱȴʲôû֡
֣ѵ̫ˣ૶
صԼʱȴ֪ںڰУһѪɫ۾ڶ̡Թ
ҹʮ㣬һϴּ䡣١׼һһģڴȴˡ
ѽô죿üͷ
Ůⶫܲġһ϶˯šôˣ泬Ӧùˡ
ѦһԼȥѦ˯ˡͻȻڹԢƺһСĺȥĻӦûšţԼȥϾЩˣЩ¡
СҲڹԢϣҲԶǾԼȥ
һ߶ȿռɫԽˡ¥ĵЩһߣܾЩëȻġķ¥Ҫ¥ݡЩˣʱΪβѦ
֣ô¥ϵеʲôš
Щͳ񡣾ͺһڶԼﴹεһ㡣
һȵ¥Ĳ㣬һ㣬͵Լˡ¥ȥ
һ¥ʱеЩ졣ΪǸ¥ϻʾŵĲ㡣
ôܣҸովڵĲ㡭⻹ǵĲ㣿ͷ𾪡һɿ־塣
еǸԽԽڵ¥УеȵĿռ䡣
ǿԵһ£ٶȥǵһȻ¥ϵĲǵĲ㡣
ܵġϵġ˿ѾԽԽˡ
е¥µԽԽͷԽ־塣Լʼ߲¥

һɷ·ĦĴ̶Ķ䡣Ƥ񡣺ʲôҪһ㡣
ĵطȥһ˲䣬еԼĶҪǻˡʷֵһĻ
һֻѪ֡һͷ糤һѪŮ̧ͷԹ۾ڿ
¥ڴЪ˹ļ


83 Դ
ҹ贷˯󿭵ķڡδܵպӰ졣
Ȼ贷͵͵ġŮҹϴּ䡣һǡô죿ǱպˣǿƺҲϴ塣
ֻǽ贷Ҳ֪ǲΪ˹󿭣ϵ·úܵ˯ȹЩ͸һĭ
ĲԴô󿭺ݺݵ贷Ƕΰ֮ϵ˼ۡСֵܴ˿Ȼˡ
£֪㲻ᡣ
贷ƵͷЩߵĵ㡭ᣬҲ㡣
˹
󿭵һӿڵĺɶɸǿҿʼڡ
贷Ƶ仰ѵʾʲôô
¡ƺǸոԡ꣬ŵ贷㡣
Ҳ֪贷ǲĹǶΰ֮ʱĴ󿭵ֱۡ󿭸еĵԡ
Ҳһˣ贷Ĺ֮¡Ҳܲˣ׼ǲһصʱ
ˣһܼٵ
󿭿һֱִ˿ʮˡ֣ô˯š
󿭺贷ƶ·ʱҶͮպػŮҲһȻҲǱѵġ
Ҷͮ贷һۣ贷ƣղû㣬һΪȥˣ
贷ƿһۣ࿵ĵҸϴּ䡭
Ŷ
ҶͮػҲûлɡֻպƳ󿭺贷һۡ
ԽԽæ˷šŵľȻѦ衣
裬㣿ô󿭿Ѧʡ
Ѧ迴Щżĵ󿭣пô
ЩֵĿѦ˵ǻȥô
Ѧ˵ͷ˵ǰǰҹʱˡ
֣ôȥأҲЩ֡
ĵ绰ôպѦʵ
ĵ绰ûдߡҵأѦóֻ
⡭󿭿ֻͷ˲ԤС
󿭣֪ôôѦæʡ
󿭿Ѧеֻ΢΢˵ûдֻֻ˵׼뿪̫ãпȥʱҪôûл
飬󿭲˵ˡ
ˣ٣ѵȥ򡭡Ѧʲô֡
ڶ˵棬ǳȥҡ̾˿Լͷõĵط롣
һԢػصһ顣ûҵˣֻûѦͷɫܾɥ
裬Ҫѹˣġ󿭶ѦȰ
ѦץץͷЩѹĵأ
صԢʱɫԽԽˡҶͮ贷ƼŮɵĴһս
ߵ¥ʱȻͣ˽Ų
ô󿭣Ѧ迴ͣ½ŲЩ֡
üͷ˵ǸŮ

Ҷͮ贷ơػŮɶ亦˿̸ŵĴƺǸŮͻȻ
պϾ󿭾˲Ƶĳԣ򶨡󿭺ʵ󿭣ôȷǸŮ
ܹ۲˼ۣ΢΢׵ԹŮԹֻ޵߿Բĵ
Ѧԣɫޱ䡣ҲȻй
ǡǡˣѦҡͷЩţԽ
󿭶Ѧ谲οûµġҲֻǲ²⣬ҲûŮҲһ
ȻôοѦ裬ͷȴӿ˸ǿĲ֮С
һ¶ԹԢѰһ顣

ߵһԱϵʱػ
ôˣ
պҶͮ贷ơ󿭻Ѧ趼ػ
ػָ֣һ̳£ûпſһˣ

˽Ե˿Ѧһ˹ȥ

ȻŮſڵϣѦŮôϳ
̫ѹڰɣ̾˿
Ȼ֪ʱ˵ٶİοĻǲ԰ġֻôοˡ
ѦԼļϣҡӣ޺Ѱɣ㲻Ҫ㲻˵Ƕҵ˺󣬾ͼ޸ҵô
ʱԭѦϵԴȻꡱһ
ͨһ贷ơպػŮߡԴ۾żŮƺ˵ʲô
Ů˿ֲĻ棬ŵġŵŵţ˼


84 俪ʼ
贷ƣػŮ󿭿һĻҲʵһ
Ѧ迴ڵϵͷ­һ㶣űͷ­˺ѷεʹ
ôôˡѦ豧ͷ­ʹ顣
ػ贷ơҶͮŮ־Ŀ󿭣Щ֪롣
Ҷͮʵ󿭣Ů
ɫصĵ˵ͷ˵Ӧһ߲áΪԹŨ
Ů᲻ȥػʡ
Ҷͮ贷ơպŮҲ󿭡
󿭺˵ҲᡭǷͷ­ǵԹˡԣŮʱ֡

ػ贷ŮŵСܽŵĴ˿
óֻ˾ĵ绰
ڴӾ¼ѦЩģӷ·һ㡣
衭㡭Ҫ̫ˡܸҪ󿭿ѦЩ̡
ǺǡΪʲôΪʲôСʱǰúõģΪʲôˡѦ۾ʹࡣ
죬ֹסˡ
ߵ˹ԢſڣѦ迴󿭵лҪ㵥˵һ¡
󿭿˿պ贷ƻҶͮŮһۣڱϵһźѦһߡ
󿭣֪һ֪ôİɣ֪ࡣѦ迴󿭡
󿭳Ĭ˰ΣѦԴǸĵ裬ԲǸŮԭĶǣҲܵǣˡ
ʲô˵һЩѦ󿭡
󿭾ͽԼνҶͮȻԢǵľ˵һ顣
ʮа˾ǸŮģѦЩ䡣
̾˿ͷԲΡ
Ѧ迴󿭵ȻҶԹޣ֪ⲻ顣
󿭿Ѧ˵裬㻹ǰǸԢɣŮʱٳ֣֣Ҳٱǡ
Ѧ迴һۣҡҡͷ˵ҲߡҪǸŮ𡣡
󿭿Ѧ̾˿˵裬һ㱨ġ
Ѧ赭Ŀһҡҡͷ˵Ҫȥ
΢΢ף̾˿˵ðɡҪСģŮϵҪǿҲûκεİա
֪һСĵġ˵꣬Ѧתȥ
ػͬǿĵÿŶĸôãھôȥˡòŶ
Ҷͮ贷ơպŮҲܲáźһƣĵĺһ¾ôûˡ
ϣ贷ΪҶͮػŮû˯ţûҵᣬȥ󿭵ķ䡣
贷һԸʵİ취üԺ˯Ϊʱǹ˵ʱֵļʽ͵͡贷Ϊ̫ˣԻûм
ʱ贷Ʋϣ鷢ˡȻεǸȹŮ
ڱڱǼһ㣬贷ƵĶĤѡ
贷һ´о˹
贷ƣôˣ
ػҶͮŮˡ贷ƽŵʡ
贷ĴŴֵĵεǸŮˡ
ôˣ
ػҶͮҲŵĿ贷ơ
ڱ

ҶͮػŮޱȵľ֡º졢žꡢҶŮܵ䣬һĶˡֵ贷ˡ
ҪˡҪˡҪˣ
贷ƵɫޱȾ֡ƴҡͷҲĲ
İɣڣ㲻ġҶͮ贷ơ
ǰͬڡػҲ贷ƿ޵
ȻŮİο贷Ƶ΢İȴδ
ûа취Ҷֻ֪ͮͨ󿭡
ڿ󿭺贷ίСһ㣬һ󿭵ĻСʹ顣
պ⣬ֻ΢üͷܿƽˡػҶͮĻպͷһЩ𾪡
İɣһᱣġ󿭱贷ưοš
󿭵ͷԸԼΣԼҲҪ䣬Բ贷Ƴ¡
󿭵İο£贷ƵƽֻɫǽţûаȫС
󿭣ô죿Ҷͮ󿭡
ŮĿⶼ󿭵ϡ
΢΢ŵҪ贷һ𣬾Բ뿪ǵߣٰѹǵ⡣һжҾ֪ˡ
ԭ˵贷ȥԼķǿ˿պڱϣ⻰;ֹסˡ


85 У
һҹȥڶһ磬պͳˡ磬󿭵˽贷ҲܵľšһĬġֻر󿭣ԵúûаȫС
󿭸ճ͡պȻ˽һļ
󿭣ҵˡҵˡպ˵ŻԵúǼӡ
⿴Щ졣ʵҵʲôˣ
պ˵ҵһӦ֪ѩᱻ˼ҡ
ģԣҲЩ˷ܡ
ţʲôʱһȥպ󿭡
²˳٣ھ͹ȥɣ󿭿պЩȲ
Ϊǰ죬Ҳûд贷ƼŮ
ѡҽר75ѧסС
ΪǨԵʣպͨɳۺϵͳѯģշת˼طҵѵסַ
󿭺պѼҵķŵʱ򡣿ŵһŮӡڿ󿭵ʱЩ졣
̣үүġ󿭺ò˵
ʶҸףŮӿ󿭺պЩ졣
ţҽƴѧУѣ̽үүġ󿭿ŮЦ
ҽƴѧУѣǺǣѵҽϵɣŮÿӣ󿭺պһ˽
Ұְʮǰľ˵״һѵѵʱ򡣡ŮӶ˵

󿭺պЩġԼ˾ʮǰ𹫰ġѾ񲻺ãԼպʡ
Ůӽ󿭺պԼ׵ķ䡣
˿̣Ѱ׷ԲԣסֻǿһͬĲϡôϣĿǰճմġ߽պӶ
ְ֣ˡŮӿߡ
תͷ󿭺պһۣתͷ
ŮЩεĿ󿭺պһۣҡҡͷû취ô궼
󿭿үӣ°˵үүʲôʱʼģ
ʮǰɣ׾ͿʼجΣεҪɱҺĸ״ȥҽԺ顣ǸԴ⡣ŮӶɫ˵
Σ૶棬Ӧʲô⡣
ôûпأһԵպƺʲôŮʡ
ĸʮǰͺ͸ˡŮҡҡͷ
󿭺պԣЩ졣
Ů뿪󿭿ʵүүǵѩô
ԭ۾Щճմѵɫһ𣬿Щŵĵô֪ѩģ˭ǵĶ
үүһѩôļ֪һ֪ʲô顣үү㲻ҪΪŮ˺öˣԣ̽һЩĻġ󿭿ɫ˵
ǼŮˣЩĿ󿭡
⻰ʵĺѩˡȴԼ޼ʲô˼
ˣүүҲˣ󿭿Щ졣
ˣмʮÿҹҡѵɫޱȡ
үүôģ󿭿ʵ
ߣѧḱϯ⺣ǽѩһҴ룬ҶЩڣʵ̫֪ˡѵ鼤
ڱϵպЩߵʵΪҪô˼һŮô
ĬȻ⡣Ƕҵܶ鶼ĺûɵġ
ǸʱʢѩѧϯƯĸЩСӡ˺ܶˡ⺣Ĵ¡ǷŻ¥һˡЦš
ѧḱϯ⺣أ뵽Ҫ
һ⺣֣ʼҡͷĵˣˣںļУЩˣȫж״ޱȡ
ѵѵǵУԵô󿭿ʵ
ѵ˵ͷ૶ĵУǸ༶ȥʮˡҾҲҲѧУ쵼޿κ֮£ֻðУ
֪ѩʲôط󿭶ʵ
ˡˡѵ۾Ŀǰֵغ
󿭵һһĴһսѵ񣬺ڿʲô˵һ㡣
ѵǸŮˣ
תһȴûʲô


86 Ӧ
󿭴ۣȴûпκ쳣
㣬֪ʲʲôˣЩʧ
ְֵľַˡ˼޷дˡŮӴ߽Щ˼Ŀ󿭺պ
󿭺պԿЦⰢ
ŮӽϷϴϢ󿭿ŮЦʵ̣ƽʱϵ̽ô
ǰֻܶ࣬һͬѧҲˡŮҡͷ̾
ͬѧ󿭵۾һ
̣֪үүͬѧ֣סַôæʵ
ŮΪ󿭺պĿҲǺ̽Լһԭ򣬵Ҳûлɡϸ룬ЩȷĵǿڳǽʲôĴĵطǾҾͲ֪ˡ
лл̡
ڵ֪󿭺պ˷ܡ
Ȼǰûи󿭺պǾĵַ㹻ˡһסڴڣ׵ġֻҪ֪֣һʸ͵ģҵ
Ȼ󿭺պڵ˸Ĵ˼ǿ͵үӡ׾ҵˡڴβһܼªƽڡ
ÿźһ׷ϰЩĿʵ˭
ţǿүү󿭺òЦǰš
ǿʶϰŻǺܾĿˡ
󿭲֪ⰢΪ˵ľ裬ǵ˵ͷЦ˵ţҽרУѣɷүүġ
ϰһҽרĸ֡Ŀ󿭺պһۣÿӡ˽źϷţǰ·
ƫԺһСڣ󿭺պǿ
ֻǴ˿ǿģʵ󿭺պһ
ǿڴϣӣ۾ףݣͷѵͺƤɳڡȻѹ˻֮꣬ǿͬҪΪĲϡ
ϰǿߣĶֹ˼䡣ǿŷ˷۰ף·ڿ󿭺պˡ
ôҲû뵽ǰЩˣ˿ϿҲûõȥ
ǣҽרģϵͳĵ
󿭺պЩϲȻϿЩ⡣ӻʹ
ϰҲûô˵ĬĬ뿪Сݡ
ϣѯѩ飡󿭿ǿ
ʲôǿЩ
ǿǼЩ󿭵ϣͷһϵķӦ֤֪顣
ϣΪ˺öˡ󿭲׼ҽƴѧɱ˵һ顣
ϿɬһЦ૶ĵҾ֪һġ
ͷһϻлѵҲǵ֮һ
ϣϣ֪ĻҲϣˡ󿭿ǿ˵
ǿĬã̾˿ԭô꣬Ҳϣ飬ȻˣҲ׼
ϣ֪ЩĿǿ
ʮǰѧߴִ֮һѧḱϯ⺣Ĵ£ѩѺǸҵСȻԴߡΪɣȻҲҲǰסҴˡҴˡ⼸ʮ꣬һղڻں޵Сǿ˵ţɫޱȵļ
ǸЩѪյܵƻġҲûʸǸ̫ˡҲ޷׷Ҫģҵѩ塣
ϣ֪ѩᱻ󣬵屻ʲôط󿭿ǿ
ʬ塭ʬ壿
Ҽǵãǽʬֳɺü飬ֱ˺ӵ̣ͤߣһЩҷظڡǿĻš
ͷЩæֽͱ¡
үүǵΪҪ˼Ҵж˿飬̫ˣպЩĿǿ
ǿЦʵΪһʿǣŮԹءԹԶˣѩڱǴ֮ǰĺţҪǡ
ĵڶ꿪ʼµˣԵ޹ʱж״ޱȡӡ֤ѩ䡣ûһӵĹ䣬ǿЦš
ϼҳʱЩĬˡ
ôˣ˵պ󿭵ļһ£Щ
΢΢ף̾˵ѩһܺߣΪʲôҪˣ
ȻΪԹˣôԹηйȥպЦ
Ҳԣ贷ƱҾԲóѵġ۾૶ȭͷյģƺڼᶨԼġ
ڻصԢ󿭿ʼƷӦŮĵ


87 ֮ҹ
ͷ죬󿭵˶贷贷Ƕȹǰ졣Ȼ󿭲˿и
һ죬ؼġ֪Ůʲôʱ֡
贷ƺȥ󿭵ķ䣬ԼػҶͮպŮҹ贷ơ
ϣ°ҹҹػ
ػ贷ƣЩӵĵ贷ƣ˵Ůô
ûµģ󿭱Ҳµġ贷ƶػǿԵЦЦ
šػ˿ЩڵܻǾЩ¡
ֱ賿㣬ŮƺҲûӡ贷΢΢ĺ˿
ػͻСֵ֧賿ͻ˯˹ȥ
贷ּ˰СʱҲ˯˹ȥ
֪˶ãǰĹ贷ǰҵ۾ǾһζĹͷһ
Ůˡ
贷ƿȻ˯ػҶͮŮҪǡƺһεѹסĺκҲ
֨֨һ֨֨贷Ƶͷæ̧ͷȻķ֣ԼͷǽϣܹһԴͷֱ£Ȼһ˫ԹĿ
贷ƾֲѡƴҪķ֣Լʲô·һư͵һ㡣
ŮһЦһץ
贷ƱһֻĴ֣ץǶǽȥ
ڵ˶ǽĲλ贷Ƶǰһڡ춥
ǸԢ춥
һŮվ贷Ƶ׿⡣ԹĿ贷Ƶϡ
贷ŵðĿ־ȫҪܣȴԼ˫ȷͶá
Ůһһ贷
贷Ʒĺ
ܹǣһ̣贷ƾȻֻܺ˿̸ǿǻ
ͬʱڹԢķڣ˹ǼٶٶȴӴץľ˼Ůڵķ䡣š
ܿ죬ſˡ
ػ򿪵ġղҲֻǰ˯֮䡣վǰһż󿭣ػЩʵ󿭣ôˣ
󿭽ŵĿػʵ贷أ
贷Ʋڴôػ˳贷ƵĴһָ
Ǵ˿̴ϿտҲ贷ƵӰ
ǿյλ󿭣ػŵȫѡ
贷أ贷أոջأػŵĶҪˡ
˿ҶͮպҲȫˡڿǹҵ춯ٿλϵ贷ʧŮϽһ䡣
贷أ
Ҷͮɫɷס
Ҫ侲Ҫ侲֪˿贷ž޴ΣաŮ˿ʲôطȴ֪
ǰҵĻζĹ󿭰Ȼ죬ǱŮ˿Ӧþڸ
󿭱۾ΧԹ
춥۾
˵գҶͮػպŮȵĿУŶ
ͬһʱ䣬Ů贷ƵĲϡ
ŮֺݺݵԼĲ֮ʱ贷ƸоģġһϢѹӲϴ
ѵҪô贷ƺķ֣һ̣Ȼû˿Ŀ־塣
ŮԹĿ贷ơһ̣˿ֲһĻˡŮȻѿȻ𽥵ı
һѪɫͷŮĿҪ贷Ƶȥ
ȻһŰ׹ͼ贷ƺŮĽ¸֡
ŮӴǰ׹ʱ򣬳һɡȣ̡ͺʲôսһ㡣
ŮĲҺ
һεͼŮ贷ƽš
һ׹ӹԢ˹ڿл㼯һ㡣
贷۾ʱҲЩԾȻ֪ʲô顣
ܡܡŮĲҺšԴϵĳ
ǰЩã֪贷ƣŮһЦһֻڵĿצĲץȥ
񡢵׽ڰдһϵĺ
䣡ҹգһ¡Ůϡ
໣һҽС
Ůġ
贷ҡ󿭳贷Ƶ󣬽§ס
贷ƴ˿̲ŴӾлָ󿭣ʱί
󿭴˿ȴû˿ķɣŮȻ䡣ˡ
˻˻
ͺʲô䶯һ㡣󿭾ȵĿŮѸپۺһ
Ůͷ­ڵϷһЦԹ۾


88 Ů
ŮЦüͷһ
ȻŮô׵ؾ
óʮдʡ
֣
󿭶ķ䣬УʮŻ˵ϵŮ塣
䣡䣡
ǻըڵϣһ̡
󿭺ǺȻķ֡Ůȴδֹͣؾۡۡ
ȥ
ĿŮµĻΪΡ贷ڿ˿ֲһĻŵı۾ɫ԰ס
ҶͮպػŮҲϵˡڿǿɲŮŮŵĻȷ
պϾһ¼Щ󿭼󿭡
󿭵ɫ£պ˵պ贷ߣҡ
˵ţ󿭽贷ƸŮ
Ƕ
Ůſ˫֡ڰУȻһ硣

Хذ
󿭵ˣǰһڡ춥һĺХǺߡ
󿭣ܲˡ
պĺתһŮһΧҪߡɲĺŰΧŮǺУһڹǺŮ
󿭼״ɫһ䣬æóʮħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮħлΪһ׹⣬Щųȥ
ЩеС˾ֵĲҽ
ЩΧ£ŮߵЩЩ׹⣬紺ѩϽһɢ
ߡ󿭿žδŮ
Ů¥ȥеľһӣָŮѩᣬұ˷ǳͬԩͷծ˼޹Ͳˡ
紵ŮͷƮ¶ݺύ˰̡͹ӣ󿭲ǵһοŮ˵װ磬Ǿıͷֱð
꣬ұ˻ʱ˭ͬңҺˡ
Ϊ͵꺦Щˣкβͬ󿭿Ůŭȡ
ҲܡҾҪˡ
Ȼ󿭷ֻѩߵЩСһֻֻûѩϵĺС
󿭵ͷһ𡣰ԣѵѩҪЩСָԼˣ
ֻ֪ԼֻľܶѩһЩвľҪŮڲŻƻƼĲףԼôʱ䣬Ҳ˼ʣµǸղŻˡ
УҪΪǿ
󿭼״һģŮȥеľϴȥ
ŮѪɫ۾һЦſѪڡ
һŮ˳ǺУһֻֻצС
໣໣
ЩСһХ
󿭵ɫһеľӳЩԼСȫն
󿭽ЩԹеСȫնȴԹ˳ȥ
ͨһڵϣˤΰصġ

ŮһЦڿݵצ
ġƴˣ
еľһᡣ
Ȼһ׹⣬Ůϡ
䣡Ůһҽʧ󿭵ǰ
ף֣˭ֵģüͷ
󿭣û°ɣʱһ󿭵
ĵطȥ˵Ѧ衣
磬㣿󿭿ѦЩ졣
ŵϻǰͼ󿭶ԸղһʱȻ
ţղҲµзӦҾ֪ŮˡҾҲʮ˸ռһŽŮˡֻǿϧŮ̫ǿˣһֻǽˣδѦߵ󿭵ǰԵЩź
裬лл㡣Ҫ㣬ŮһӦˡѦļмĵ
Ѧ迴󿭣ҡҡͷɫ˵󿭣㲻лҡһУҲǿǣơҵҲӲá
ЦЦҲûзΪѦԣȷʵ
󿭣ҪϣõİѦ迴󿭣гϣ֮ɫ
󿭵ͷĵţǵĿһҪŮͱ뽫ҵԹԴֻҪҵ壬ҪŮˡ
ţ˵ҶҪҵ塣ôˣҵôѦ迴üͷ
Ǻǣ㲻õġа취гһЦ


89 ѰҲ
ڻصԢʱŮӭ۾󿭵ϡ
ǺǣҸû󿭹ɵӡ
ǡŮˣǱɱˣҶͮ󿭡
ŮҲϣĿ⿴󿭣贷ƸղŸŮĿֲ˿̸ǳϣĿ⿴
̾˿ҡҡͷ˵ûУŮû
ŮЩźŮûĻԼŮ˵һĪв
Ҷͮͷһ£˵һ飬֪ᡣ
˶ԼҶͮɫ˵Ůʱԣҵ˼ǣá贷ƺһ䡣󿭱贷ơȻ󿭴̡

˶졣󿭺贷ơȻ˶뷨û뵽ȻҶͮġ
贷ȻͷҲϣ㣬Ҷͮô˵棬ǾĲ˼һ㡣
Ҷͮ贷ɫʵ贷ƣô룿
贷Ƶͷ࿵˵û
Ҷֿͮ˿󿭡
˿󿭷˵ˡպڱϡ
ҶͮʵҲע⵽󿭺ҽĹϵĿպϡ
ûպ΢ԥһ¡
Ǿôˡô飬ʵҲΪ贷Ƶİȫûб˼Ҷͮɫ˵
֧֡󿭱贷ƣҲȽϷġػЦ˵
ôĶŮص󿭾ԼбҪպһ¡պķ䡣
պȻոϴͷͷʪġ˿ͷ󿭽պһ˵Цô
պȻܲ˵ӣЦĸˡڨڨĶպ˵Ǻǡֻ㡣
ڷǼ鼴պ󿭺
ɫĿպ˵պͮô飬ҲΪ˱贷Ƶİȫ
ǲˣպһ۽
ԩҾ޴ġʼ޹ӡ
Ҳõġֻǲ뿴˵ӡҲδԣպһۡ
㲻
պЩм˵ˣһʲô£СΪҪ
󿭿պѼӲͷЦ
ˡ
ȵȣպס󿭡
СҡС㡭պż˲档
󿭼״Сһæн˾ջڨڨ˵㲻˵Һ˼Σô
ҲСպ֣װͰ͵Ŀ󿭡
պżɱڵӣʶļн˫ȣӻ˷䡣
Ѿͷ벻ԼǸˡҪ֪ڿɻǴ鴦أ
贷ƴ˿ڷУѻ˷ۺɫ˯£磬ġ󿭿Ŀڸ
Ů˯Ȼǲֵġŵƹķ䣬ȻԿֵ㡣
˯ɣ贷ƿĵһЦ
ӾͺڶϹ˵һ㡣һĳ嶯
š
Ѳǵһ˯һˣûǰΡ˿Ȼƽ߼ֵ㡣󿭸ͷȲѡĵķƽľĹЧܿѹסĵĿꡣ
Ҫ˯ȥʱһĽ߽ıһʱ㱧
󿭲ʥˣ෴һѪյСӡס˵ʼĻӦš
֪ϵ˿ʼȥԷϵ·
һԭʼĳ嶯ϰ߰졣
󿭵һôķйȥֻǼ˳ƹϣ贷ɫ԰׵ӣЩϧ
ԲҸղЩ³ˡЩǸ⡣
贷ƿĵ˵𣬶Ըġ
ΪΣԭΪ贷ӦòǴȴδ뵽Լϡ
贷öǰЩҵͷЦҲ֪ԼܻãҲֵˡ
贷ǳӣ󿭵ͷ𣬱˵㲻õģһᱣġ
šҲҪѹȻǵһΣⲻʲôҲ㸺𡭡˯ɡ贷ת
ĺ˿

ڶһ磬Ѧ衣
ڹԢķһһһľ
󿭿ļˣɫ˵ŮǿҪֻҵٻ޶ȼ
ţû⡣󿭣˵Ѧ迴ɫʡ


90 ʩչл
ţҵ˵ɱѩǸУǿǰңʬطӵ̡ͤҷظڡ⼸طдط
ӵ̣ǲҵѩͷ­ĵطػ˵
΢΢ףЦûͷ­Ǹطҵġطȥ
˵ţںӵǸֻһȦ
ʣ¾ҷظ˺ͤˡ󿭵ͷ
ͤãҷظǿҽƴѧĽءҷظںܴ󣬴ԼǧƽףҪôĵطҵһɵĵطȷסҾô꣬Ҳ͸áҷظڣʹڵǲŮһ
һ˵顣
ڷҪһһڵĳԣ󿭵˾Ѱͤǲ֡
ȻѰҶڰеġŮȻܵˣϾδȥңױ
ͤԶҽƴѧУſڡ
졣
󿭡ҶͮѦ衢贷ơպػ˶ͤΧ˵̺ʽѲ飬ͤϵһʯͷҵѩɡæħӡɡ
ҵѩɣ˽Դϲ
ֻʣһ֡һ־ֻʣ֫ˡҷظڷԲǧףҪҵʣµǲѩźֱ졣
󿭵վҷظڵǰ棬ǷԲ׵Բ֪Ӻ֡
Ҫҵʲôʱ򣿡ػҡҡͷ
Ҷͮ贷ơѦ衢պ˵Ŀⶼ󿭵ϡ
΢˼һ̾Ȼȥӳɣ
պԣҲĬȻͷ֪Ҳֻˡ
صԢʱҹ
ǰ󿭵ֵδδôţֻԴҲû뵽õİ취Щաҷظô󣬼ǷˣҲ޼¡οﱾ˵أڵˣҲ֪ǲѩġ
Ȼ󿭵Ŀ˰ǰһϣɫ
ôˣ󿭣Ҷͮ󿭵ɫЩæʡ
վЩĵˡˣûϵ
󿭣ôˣ
Ѧ迴󿭡ŮĿҲϣԵã
̾˿֪ô󣬾Ǽ֮ա
ʲôǼ֮գҶͮЩơ
˶ЩƵĿ󿭣Ȼûӡ
󿭵˵ͷɫصĵνļ֮գǵ̵һ˵˵һ죬ƫӡһ죬ؼ֮ʢһ죬еĹﶼҹ죬Ůƽʱļ
ǲˣҶͮɫ䡣
΢΢׵ҵĵĵطΪ֮ƣֻи֮ǰ
ѦԣҲ˵ͷûѱҵˣ˿ǽõʱ򡣡
⣬ҪҵʬʣĲ֡ˣڼ֮ǰӦòɣպɫĵ
󿭵ͷҵеʬŮһֹǷٻ
Ѧ΢΢˵˵˵ȥҪҵŮʬҪأҷظô󣿡
󿭳Ĭˣڿյĵط
ɣмʱ䡣ǿ򶨵˵
ţǻȥ취ɣ޾֮·Ѧ迴Ц
ѦļЦҲô롣
Ѧȥ̨Զҹյķǡ૵ĵС£˵ҹÿһǣԴһˣһأ
뵽С£󿭵ľͺʹȻͷ֪Сʮа˾׶༪٣ǲġ
С£㵽ôˣǹֻҪټһ棬Ҳ㡣ʹĵ
Ȼ󿭵УһȻ뵽ʲô
ԼڴһƷҵͻƵ˶ƷҵʱѧлȻлԼڵɹʲߡȴֵһԡʧˣ˷һЩʱ䡣ɹˡԼԼС¡ҽСҲ԰Լҵѩʬ
Ϊ꣬ʬжȷǳߡأСӦܰԼҵѩʬ
뵽⣬׼ʹлٻС¡
Ȼʹл˵ġлҪһЩ׼磬лᦡл壬̨ЩҪġ
ڶ죬һʱ˵İ£һ׼
лʩչʱҹʱΪʱǹԾҲصʱ
󿭱ׯϵϥϣл壬ڼ̨ӭлᦡ
һ
󿭵ҡл塣


91 л֮С
޼۽ħС󿭵дʡ
ϵҶͮѦǻǵһοеʩлꡣȻϵЩĻ
ػЩĶߵҶͮʵͮ˵󿭵ٻĵСô
ҶͮҡҡͷҲ֪
պ贷ҲŵվһߣȼЩ˭Ҳ֪ᷢ¡
Ȼؼһ硣
üһս

˵˴̶ļХ
üͷǰӭ֪ⲻǽС£Ĺ»Ұ
лһӡ
ϣȥ
лᦵĻӳؼһ硣Щ»ҰХһʱɢȥ
˿̣󿭵ϣֱð亹л治ʹãСûЩ»Ұ
վԭأͷ亹ֱȻһţĵ
Ѧ衢Ҷͮȥס󿭡
󿭣û°ɣѦеĿ󿭡
̾˿˵û¡Ƿİɣ
ĵԪ̫ˣŻЩѡ
ЩĵǿһЦõģû¡ȻȥɣںˣǻҪϢԱֳ
Ǽᶨ࿴һ֪ۡ󿭵Ѿ
Ѧɫ˵󿭣ȥˡԼСġ
贷Ƶһ¡󿭺ȻסҪȥ贷ơ
ߵ贷Ƶǰͷ˵贷ƣǻûߣҲ֪ᷢ¡ϣЩ
еĻ贷ƽӹ˵ͷҪСġ
ڼȥϢһᡣҡ

޼۽ħСдʡ
Ȼ󿭵ǰһ硣
󿭿ǰտҲʱΡ૶ѵʧˡ
ЩΡ
Ȼ󿭿һӰӡһŰȹŮƮ
󿭶һʱһϲѵС¡
ŮӰԽԽʱŮݡ
۾̵ͦıӣС졣ⲻǽСµô󿭵ͷһϲĵС£С¡
С£㣿̫ˡ̫ˡ˹ȥҪסС¡
󿭾ĺεǣˡ·ǰǿյһ㣬˹ȥ
һ¡ЦſŽС˵С¡㡭
С¿󿭿Цûֻһ꣬ûʵġ
С£ܸܲң⵽ô£󿭿ŽС¿޵
СµͷһŮɱңɱѩҪɱߵˡ
С£һΪ㱨ġ󿭿ŽС¼ᶨ˵
Ҫ𣬲ҪŮ˺ġС¿ƴҡͷ
󿭿ЦС£ûѡˡڼʹ֣ͣŮҲŹҵġ
ӰɣӵԽԶԽáС¿󿭡
󿭿ЦŮǿӲģֻܽԣҪҵŹǲа취ͤкӵ̴ҵһ֣ʣµֻҷظڵˣҷظ̫ˣû취ҵ
ô˵С³Ĭѣƺ˼ʲô
С£ôˣ󿭿ŽС¡
С΢˼һ£˵󿭣Ҳ֪ŮŹںδ
ģϲĿŽС¡
ţҷظڿ֣һԼźȡԹԣҴԼ֪ʲôطС¶󿭵
ңŮŹںδæŽСʵ
ҼǵãԼҷظڵĵ¡ȥңӦҵС¿󿭵
š̫С£ǰҵĴæ󿭿ŽС˷ܵĵ
Ȼܹһǿҵ磬ǣһǿҵ籩
Щ졣籩̫ͻȻˡԭΪҪʲôϸĸһ£һ£ֲǣǼ
󿭿һ£ֽСµɫƽ̹Ȼһ㡣
С£ѵ
С¿һЦ󿭣ֻ֮ţҪȥͶ̥ˡԭҾҪȥͶ̥ŮҲ޷ҡԣٻҵʱҲſҾҪˡ
Χ籩ԽԽǿۿŽС¾Ҫ뿪תڵԪģס˽Сµ֣ҡҡͷС£᲻㡭
ԸټС¿¶Цݡ
С£һûļ㣬ҲҪ˵󿭿ŽСޱȼ


92 ֮ҹ
ܵ籩ԽԽֻ֪֮͡ż򿪡ͷζ£һεļ棬ȻǾʹĪڴˡ
С£仰ұͷʮˣδ˵ҽղ˵һӵġ
ʱڽСµϿգһɫУ˸ɫ⻪һ׹ڽСµϡ
С£Ұ㣡󿭿żʧĽС£
ŽСµӰʧ󿭵һ¿ˡĿǽɫнСɡ
󿭣Ҳ㣬±һ޸㡭Сµɫмպϵʱ
һˮ󿭵۽૶ĵС£±һټģǸʱҵӡ

ڶ죬󿭺Ѧ˰սСµָʾȻҷظڵǵŻ£ҵŹǡˣѩĲȫҵħЩʱӡһ
Ȼף㽫ЩȫգҲֻǼŮȴ޷
ڹԢķڡ
󿭣ҶͮѦ裬պػ贷Ƶ˾ۼһһļƻ
󿭣˵ôġѦ迴֣صĵ
Ҷͮػպ贷ƼŮҲ󿭣ȻҲͬ˼
΢΢׵Ǽ֮գ֮ڣѩʵǿʱǱ֮ڣ
Ѧ֪󿭵˼Զ˵ͷ
Ѧ迴ʵ󿭣ģҪ
󿭿Ѧʵ裬һΣҾѩᡣҪİ󷨡
󷨣Ѧһ㵡
ţѩȻˣʵϾһû취ġʱİһҾģӦʤ㡣󿭿Ѧɫ˵
Ѧͷ󿭣˼ףкܶҪ
˵󿭿Ѧ衣
ϴʮֻǻѩᡣĥţҪȫŮҪʮϡǴҪСʱʱ䡣ԡѦ˵⣬۾˼Ȼˡ
۾Ѧ˵ҿסСʱʱ󡭡
󿭣аգѦ迴Щġ
ŮȻδǴ󿭵Ҳ֪һ
°ͿЦŵȻûʮİգʱҲֻӲˣеѡô
ѦĬ󿭵Ļû˿̱ѡ
һԵպȻʲôʵ󿭣ѹˣҪô
ѹǣ
΢΢һ㵣ʲôϲĵʦֵİǵһЩʤ㡣
Ѧ衢贷Ƽ󿭺պһһ͵ģЩƣ֪˵ʦǺˡ
ǴʵĿ⣬΢΢һЦǾ֪ˡ
󿭵̶һѩĳѡҽƴѧĴٳ
ѡԭܶࡣҪ㡣
һȽϿտòҲѦ貼°ͼڶԶ̡ʱѩ֣Ҳ˼޹
ڶ죬һ죬Ѧİ£ڻʮͼȻôһ𣬵ͼ꣬˻۵ᱳʹΪһսû˸ҵĵġ
ҹʮ㣬ҽƴѧĲٳϡ
ҹɫµĲٳһƬţֻż֪Ұ˺ѷεĽΪƽһ˿ɲϢ
˿̣ٳ϶˼ˡ
裬һ׼ô󿭿һԵѦ衣
Ѧ迴󿭴һOKƣּһ飬û⡣
һԵʦѧȺڵѹǡ
ʵ󿭶ѹǻͦġһԼЬдСӡһߣɫĵơϡڡȡ졢סɫ˹ɫһĹ»Ұɫ͹ɫǿ͹ɫ˳͹ݱһĿ͹ɫʦԣڡ
ѧȺһ߰Ūһ߶󿭵ʵģãһŪױЯѹǡܺһ
ʱ򣬸Ūһ󿭶ʦЦ
û⡭ʦֵǺˬ졣
󿭿ʱˣļŮɫĽѩһǼߣһ̱
󿭽ŮߣҲΪǵİȫΪҲ£ѩƣǼŮΣˡ
֪ˣҲСġպ󿭹еĵ
贷ơػҶͮҲ󿭡
׼һк󿭽ѩŹǵϴ⿪ʱһϢѩŹɢ
󿭽Ź渲ǵħ¡˲䣬һɺŹ˳ŹϵԹ
󿭾ҪԹɢȥѩŻᱻ
ȣ
һɷ·䶯˵ĿŹϡ󿭣˾鷢ˡǵѩŹǾȻ


93 Ů
ƺеŮĺ£󿭵ĵ£ֻѩĲѩ
ʱѩĲһ
ͳ˶
̫Ͼħͨ
󿭵һӣǲ֮ϡ
ǲ˲䱻󿭶סˣٶ
󿭿ǱԼסĲ˿ߵѧȺʦʵѧѹǵԺûУ
ѧȺ˵ͷҲѧѦһ㣬һOKƣЦڿԿʼˡ
ҹɫԽԽ˵ȴǳġΪ˭Ҳ֪һ̻ᷢʲô顣ŮĿֲѦѧȺ⣬ÿ˶ʶġѧȺѦȻ󿭵˽ţɫҲޱءϾ󿭵˵һŮǿ
ǰЩѪܵӣ˵Ů
Ѧսȭͷ૶ĵ㿴ŰɣһҪŮΪ㱨𡣡
ôУȻΪģʱһһĹȥͷѹҲܴ
ڰҹɫһֻɲľ޵ӰڲٳϿգٳԽԽѹ֣󿭣˿̵Ҳ飡飡
ʱ򣬵ȴҲһĥ
Լʮӡ
ڰŪѹǵѧȺȻ
ˡˡڶǧ׿⡭ĿѸٵĽӽѧȺܿܵĽ
Ľ󿭵ˣΧ˹ȥ
ȻѧȺǸѹϵָʮȽǵλڿٵĲţָʾʾɫ
ѧȺɫָʾƣ˿һǰӧģȴδ룬һľǳɫ͹ɫѧȺͼˡ
ȻˣѧȺСͶĶȤȻΣգ˿ΪռݣǾĺܿܡӾͺѧϿּС
ѹԤУΪȡӵʱ䡣Сӵʱ䣬ӵʱ䣬ٿӵѩʱ䡣
裬󡣡󿭶Ѧ
֪ˣȥѦ֪²˳٣϶
ڽѦ裬ϻͷҶͮ贷ƼŮ뿪ԽԽá
󿭣ҪСġպЩĵĿ󿭡
Сģǵ㡣
贷ơػҶͮŮҲ󿭡
šһġ󿭿żŮ˵ͷ
Ů֪Լֻ󿭣Ѹٵĳ˲ٳ
ڼŮ뿪󿭿һԻ˷ܵİŪѹǵĿѧѧȺѧߣŮҪˣʱұ㡣
ѧȺȴǿƺжûϴļͷЦ󿭣ҲߣֻҲռݣҵ
ˣ̫ΣˡЩĿѧȺ
ѧȺȴνĵİɣԱʱ˳ʵҵĹԹûЧ
󿭣
ˣˣѵַĿѧô
ҲȰˣʵϣʱѧȺҪߣҲˡ
ɣѩᣬ죬һսΪЩµԩծ૶¶˼ᶨЦݡ
Ϊ׼һγ֮ҹ󿭿˳ֵ׼һϵʱ䣬Ʒϡ
ȻΪˣҲͿ˼ҵףҶͮڣûƲ

ٳȻҵ硣󿭺ѧȺۡ
ȡ
һ·Һʵ
˳ȥֵںɫҺԶʹ̲֮ݳƬĿرΪ̿
ͷһݣȻ֪ԹɵҺ壬ǿǺֲܿ顣
ǹݷٻһӣǿһˣֱӱʴá
󿭲ҵæóʮдʡ
֣
󿭽ʮŵ˳ȥ˲䣬ʮŷΪʮŵĻǰǺɫҺ֮ϡ
ȡһڶս˵
ЩɫҺѸټ٣ˡ
ȻδѩӰΧԹԽԽŨҡ֪ѩѵ˸
ͣ͡
ԼŮڴ
꣡ǰĴѿһ졣
ȻһֻѪ֣ѷУ˳
󿭵ͷһݣľȵѩɣҹеϣ
Ȼ󿭷ľָЩһͷһЩȻķľȻϵġ
Ҳû˭ӵľ
ϴѧȺҪ˼ľ⣬о£ǻˡ


94 սŮ
ӽѧȺľ˹
æסľľ֣󿭶ʱĵ˵ľѩıϡ
ɣѩᣡеľ˼¡
֨֨
һ󡰿֨֨һͷɢѪŮӵ˳
һ紵Ůͷ𣬸ϲݺύİ̺ۣԹĿ󿭡
˻
ʮ׿ѧȺǳֵѩᣬһȻ׼ǿŮ˿ɲӣѧȺеͷһ˷֮УȴѧȺͷȻ
ҵһοȻѧȺǿܣռŮһݡ
Ҫɱ㡭Ů󿭡
꣡꣡һĦŮһץץȥ
æľŮһ
Ǻһ
ŮֱۣһնϡڵϣΪһ̯ɫҺ塣
Ůŭĺһ
Ůɫĳһ㱩Ƕֱ˹
˷ڵĳԼϯ˹ͷһݡ
еľնȥһ˿˿ԼϯĹնϡͷʵ̫ˣ֮
󿭱˼׷˳Ů˹ȥ
񣬵׽
䣡һһ춯
һŮϡ
Ů顣
ڵϣŮͷ­Թ󿭡

ټһ׷Ůͷ­Ҳʱ򡣶ȻŮͷ­һ
ǽ̶ͺһ㡣
󿭶ʱеԴһơȻеºжæͷһΧõĴѪ֣˳һ֧ݺݵıϡǼָףݺݵС
ȥͷֱðеľն¡
꣡һǹ֣󿭵ľն䡣
Χ·ҪĶɫһ䣬óһ
֣
󿭵дʡе˳ȥΪ˼ʮڵϡ
ЩҪӵĶ󿭵ĻĻҷ
ŮȥȴŮᡣƺǱŭˡѪڣڷŭĺš
󣬺ɫԹ籩һ˷ϯȥ
Щ죬֪Ůڸ
Ȼ󿭸еԹĲҽһŵĺӰɶ˻һ㣬ŮΪĵĺɫеС
ãΧԹ󿭵ɫһ䡣
ܵŮϵԽԽǿ֪ԼֹùԼ
óһŽʣµ׷˳ȥдʡ
䣡УһݺŮϡ
һΣ׽ǽŮϵԹδ顣󿭸еǡ
˻󿭵һѩᣬԽԽˡ
󿭵Լ֧ܲȥˣҲ֪ѦǱôˣǰûУ
ȻŮϵĺɢ
¿壬ŮģʱҲһŮһͬ󿭸еϵԹǿһȻΪոЩԹ¡ǣ󿭸ղһǵϵԹŮǿ
໣һŭĺСŮſ졣
һźɫĻ˹
𣡡󿭵ͷһݡ
ΪлôҲС
֣
󿭽ʣµ˦˳ȥ
䣡䣡䣡
ײһ𡣷˾ҵıըǿҵĳײ׿⡣
Ȼ䣬˹ͷһһ¿
䣡䣡
ըը졣µ󿭵ϳ
ȿȣأеͷһơ
ŮˡЦƮԹ̵Ŀ⿴󿭡
ǿ
ֳŵأѵƮŮ֪ԼҪŮѣΨȥѦ󷨷һ
󿭵ľָƮŮŮƴʱ򡭡
ȻŮһҽ
Ůĺţʹࡣ
ܣܡŮҽš
󿭿ŮԭǿԹѸٵɢܳԾ׷ʲôˣ


95 һ
תȥԭѧѧȺѩĲ
ѩϵԹкܴһ֣Щ˿̣ЩˣȻѩԹļ
ŮʹĺšƺԼʧܡȻĺΪٻΧĹ·Ұϡ

һֻֻ԰״Ѫ֣ӵ˳
ڱϼռݵѧȺȻеԼƨƨģæתͷȥ
һȴѧȺðƨƨһƴãץβţ¶ЦݡƴҲǰһͯ
ۣŶ
ѧȺȻӴ󣬴˿ȴҲëˣæܵ󿭵ǰ
󿭣ҵƨɡҵƨɡѧȺŵĻ˵ˡ
󿭿ѧȺˣЩڶԸŮƨɹ¡˳ۿȥʱ򣬲ŷѧȺƨƨ󣬵һá
һ£˼Ԫָָһòҽһҷ
󿭿˿ܣĵû취˼ˣ㿴ΧЩ·ҰԽԽ࣬㲻ԱСЩ
ѧȺһ£ȻΧʮʬ˹

ѧȺæصԼղŲµķװڡǷװ˿ɵģ˿ͨõװá
ʮʬ߻ѧȺȥѧȺµ˿ʱһ
ͣ
Щʬҽһ˼ǸʬϱյڣɢĶ
ǱѧȺŭˣЩʬ˼׺ݵѧȺ˹ڵ˿ǰʱֱ˿װø˻ȥģЩʬƺη˿ǰֻΧڱϳǰ
ѧȺ⣬ǵĵ
ѧȺǷ⣬ЩȻԵסЩʬȴ޷ЧԷһ㡣
󿭴˿Ҳûа취ٹ˼ѧȺˡڿѩϵԹԽԽǿ֪ôȥˡһԼ
ʮʬԼһóˡ˳ȥЩЩʬϡЩʬ˲䱻סˡ
ݣѩᣬӺƴˡоѩϵԹԽԽǿֻܷһ
תԪľ󲽣ȥ
ѩҲ󿭵ľٶһ
Ȼ󿭵ǰһǰѩһĵ
Ҳ󿭳һ
󿭱˼ľ𼸵ѩķˡȻָǰһ
޼ħ֡ۿ
ڿۺ󿭿ѩ
ľ˳ȥѩڡ
󿭵ľ󣬷ЩԾڴһ磬Ҳ̲ȥʲôסˡ
̧ͷѩ¶˹صЦݡ
Ȼſ졣
һǺһźɫԹӿͷһæľľǰܲ͸硣Թ̫ǿˣջƿ󿭵ķײϡ
ƺһ׿⡣ˤΰصġ
еһ֮Լ͸æתڵԪ赲ԹĸʴԹࡣͨľһаĿǡ̾ͽԹԼڱ˳ȥ
˿̣ѩƮֻ׵ĵطԹ̵Ŀڿ
󿭾ķ֣ѩỹڳΧԹϵԹԽԽǿ󿭸оѩϵ˿ָˡ
ȥɣ޵ߵѪ⣬Ҳһǿ󡣡
ѩſѪڡһֻѪɫͷ˳󿭵
˻˻ƿ
ѪɫͷͷƤ飬һηͷôȻ𾪣󿭵ķӦٶҲһ¿ܿͷȳޱȵҺѪӿ˳֮Żҹ˳
ӦðСʱ˰ɣѦѾģûٲӾҪˡ󿭵ͷѽѦеŮʺһ顣
ŮһУЦѪɫͷһȥ
󿭿ȳޱȵѪֵ࣬ĵͷôӶûȤˣ㼸ûˢˡ
һһ߷ѪĹ
Ȼ󿭸еһë׵ĶĽð˲佫ס
󿭵ͷһ𣬴ͷһסľȻŮͷͬһʱ䣬Ѫȥ
ȥɣӲͷϡƴתԪľϣľ˰ɫĹ⻪
ѩһЦѪȥȻʮ׹ⱬ


96 Ů
ʮİ׹۳Ϊһǵֱ۴ֵŮֱ˹
䣡һǵ׹ֱӵĺŮϡ
Ůҽһҷ
Ůʧ˿һƨɵ˵ϡ
󿭣û°ɣѦ󿭵ߣеʡ
󿭵Ѧһۣԣû£ٲԺÿ͵øˡ
ѦԣڨڨһЦǺǣԤģȷʵǶ˼ӡ
ߣ󡭡
ѻҷŮѦ迴źڰգ૵ĵ㿴Ϊ㱨ˡ԰Ϣˡ
һԵЩͬܣļο˵ģ֮һġ
ţû£Ǻֹ۵ˡѦ迴ЦЦ
ȻѦ˵󿭻ǿԿƺį
󿭡
û°ɣ
ϴҶͮ贷ƼŮ
Щ졣ǽôô
ĸŮԶܵ󿭵ߣеĿϡ
վչһЦǿµô
ţУһΪĽҪֽǮأ˲ǧ갡պҡҡͷ
ޣ󿭵պһۣʾ
󿭣ŮأҶͮܽŵһȦ
ػ贷ƣպŮʲôŵ
ȻǸɵˣΪһôɵĺ˵󿭲мһЦ
ģǵþˡ
贷ơҶͮػŮޱȼӵ֪Ůζʲô
ĬĬĿŮƽ󿭿ԻʵҲǻȥôôֳ⣿
Ů
պ󿭺ʶģǵİΣԲûԶ
ǰڸоû˶ǾͿʼˣԣŸϹҶͮҲ󿭡
贷ƺػҲ˵ͷ󿭡
Ȼ֪ŮǵԼЩεĵ֪ǹңΣյģŮڸǲڣڱҸɵˡ
Ǳ߰û˹ġѦһӰӡ
㿴ûȱ첲ȵģʲôùĵġػΪȻĿѦ衣
Ѧ裺
ףˣأպĴһ£ѰѧȺӰ
⣡ѧȺڱϺ
ѧȺ˿ЩǱȻղǼʬ˲С˺ѩᱻǼʬҲʧˡ
ѽ壬ĿӣպָѧȺĿӣЩȡ
ѧȺһ£ȥȻһ졣ΪβȻһ飬ص߹ˡȻǸղǹ˺ˡ
ѧȺƤһܺ񣬵˿ôֽעĿ£ǾЩ˼βڨڨĵٺ٣ȥӡ
ѧȺǴӡŮ͵͵Ļعͷ͵Ц
ðΣҶͮĵ󿭣һػ贷ƵȵģȻ֪лһҪ˵лл
š
ػ贷ŮҲ󿭣н¶˸м֮顣
ллʲôãͮΪһллҵӶڿĶ죬Ŷ󿭶Ҷͮգգ۾ϷһЦ
ȥˣ˭ˣ˵һֲ㣬㡭Ҷͮһۡ
һЦ

ͬʱѧ߿Ӵ帽һɽͷϡĹڿһĹĹҡ
ˣͷŽдһݵ͡
ĹȻͷĿģȴǴԳڡɡУξĹַǳ졣
ǰʱ䣬Թ۷ˮַ̽︽ӦйŴĹĹȻ˼죬
ǧǰһĹĹĹҺܴƻֺ꣬ĽҰ뽨ôһĹңȻĹ˾Բһ㡣
˰չڶϽǷλ򣬿ʼ
ͣˣˡ
ǰö鱦
ҵĽƱޱȵļ
餱ôãصĶӦǹײڡĿǺɫĹϡ
һۣᡣһ˹餴򿪡
ڹ餴򿪵˲䣬ĹĹһڣϨ
ãˡȵ
ɵĹأϨ𣬱뿪ԥ
ˡ
ӹڣֻɱ֣꣡꣡죬˲˵ĺ
û뵽ձû֣
ӹڣһˣ˵һʬ壬ȫ֣ڵĹУֻɢɫĹ⻪ɲޱȡ


97 ͹
ҹϥڴϣͨľ
ڸɵѩԺԹ
˿̣ת
ѩԹǱǿ̫ˣ󿭴תȻǱϴǿࡣ
һƷҵƷҵٵƷҵÿһҪڵǣڵһ룬ҪͻƵĸо󿭰ѵҪͻƣһҧκͣ٣׼һͻơ
ڵǿСİ飬תţڵȻǿƷҵ
ÿһıϣһʵıݡҪͻƶסȻֻҪͻˣʵʵķԽ
ÿһγʹ඼ǳġ
ڣڵʮγ󿭸еڷ·ʲôƵһ㣬ֻȻʵĸо
ͻˣ۾૶ɫϲ
ڶ̶̵ļ¼䣬󿭵ΪһƷҵͻƵƷҵ붼ġ
ƷҵǵʿĶˡϣǾǵʦӵʿҪͻƵʦѶȲڴһƷҵͻƵƷҵҪࡣģԼֽͻƵʦǳ顣
ȻƷҵӦиǿĵѧϰˡ
󿭼ϲ뿴ֽʲôµĵ
񣬽ԪС
ȻͻƵƷҵһֽһЩµĵмµĿƵķ䡣Ȥơ
ƲǷ䣬ȴҲԵĵǽģȻͨӡ˵һֵ
ȥҪԼѪӡˡ
ȻˣƻһĵȻ䣬˼ҷݣһηһηӡʹΡ󿭻Ǿʱϰһ¡ǾӼбر

ѩ¼ѹȥˡ⼸춼ڿԡԾͷźˡղڵ绰ڣһżپͻȥ
ڴӦԼҾҽƴҲСʱĳ̣ԼһѧûлȥһΣȷʵ̫Ӧá
ֻһͨ绰󿭵ȴЩá
ղŸڵ绰иԼСѧѧͬѧӺηˡͻȻСͷһӰ
ηΪĺ֮һڸʱ;һȻģô꣬黹Ǻ
ηɸбҵֻһרƣԸȥڼæˮҲɵĺġ
֣һɽͲУ춼δҳ򣿡°Щơ
ĺ˿⣺⵽ô£
ո߿Ӵķףֻйͷ߲ܳɥԼͿˣϻȥӦûüηһ¡
ϣ󿭺ͼһϰһصᡣ⼸죬ͦƴġߵѧĿĿǽڿ˽ֻҪһ֣Լޡ󿭿ɲԸҿơ
ջصᣬ󿭾ͽӵһ绰
ֵֻ绰Ҷͮġ
Щ죬⼸쿼ԺæҶͮҲܾûиԼ绰ˡȻˣϽ绰
ͮôҴ绰Цʡ
󿭣мҪæҶͮЩż
ʲô飿ϾҪҩѧˡҵĿñʼǶϰˡȥáҶͮ󿭵
ҵɶ£졣
ôҶͮƺЩ˼
û⣬ѧ¥ȥ㣬ֻԼΪβȥʳЩƵĵط
Ϊ˵ֹҶͮ˵
ֹ󿭻Ȼ
ʵѧ¥ȷʵ˵ײˣҹʮһ㣬ܶͬѧ̸ɫ䡣ʮ룬ûٸȥѧ¥ˡ
Ȼ¹ֺҶͮ˵˼䣬ѧ¥ȥ
ҶͮڵĻϵĽѧ¥¥ڿѧ¥ʱ򣬹Ȼоⶰ¥Щֵֹġˡڿ۵ʱ򣬿ֻǺͨ꣬Щ궼Ǹλ꣬ǹ
Ȼˣ󿭻û̫߽࣬˽ѧ¥Ҷͮ˵ϰȥ
ˣ
¥ʱһƤص
ֻˣ˼¥㣬Զ
֣󿭲üͷ
ˣѧǸѹôÿһ£ѧʱƱѹģܲǴڶԸѩʱĲھͿδţͷЦ
漴ѹǡ
ǰƴѹϵָҵĲָͣǰֻ͹ȼָʾȴͣ˺ɫ
󿭶ͷϵ亹ֱðɫǳ͹Ҳô˥ɣ˿Щȷ׼


98 ȴСŮ
̵ģΪʨɽĴˣûмͱˣô󿭰ĵ
ҰѧȺѧԵġɫǺţˡѹһĻСȼСǿѩôǿŮҲֻǳɫĶѡǺɫģǺɫǲҪѩüΡ
ܣԲܵġ󿭾ģǲѧȺѹǸˡ
˼ڴˣ󿭻Ǿȥ
ϰڵȣ󿭻ǿõСƤ󿭺졣Ĵ˿ûпκӰ
֡Ĵ˼ۣûκηֺ󣬾߽ϰҡ
ϰڣҵҶͮıʼǱ뿪ϰң뿪
ȻһƤԶ
תȥһɫСƤ򡰵δδ𡱵˹
æƤͷһƤ˻ȥ
δδ𣡡
ܿ죬Ƥ˻
󿭾ȤְƤ˻ȥ
ȴһСŮЦ
󿭾ӦһССŮֻ֪ǹôʱ򣬳ģ˲ǹ
ȻˣҲظˡҲкûֻ֮֡Ҫ˾ǺùҲǼ˹Ҫ׽ҪɱôĹÿҪ׽׽ꡣ
󿭹˵ҪŶ
磬ߡ
󿭵ǰӰһΣһŮǰ
Ů߰꣬ȵģǳɰ۾ͷѩ׵ļӾͺͯеСһ㡣
ѽɰ󿭿СŮЩ졣
ⲻǹڿǵƹ£ȻûκӰӡһˡ
ôƯСŮȻǹ̫ϧˡȻɰŮǹ󿭻Щϲ
ѵɫĵָСŮѧѹǻ⡣
ֵ۾ԼСŮЩĿһۣӵĵ磬ô
š󿭿ŮϣĿͷЩ̡
̫ˣǰĴһң桭أСŮЩĵ˵
󿭿ͷЦô죬˼ҲŵͲˡ
󿭿СŮǰ
šҽ
СŮ󿭵֣Ƥ
á󿭲ܾ̾
һ󣬶Ȼܹһҵ硣
ǿԹ󿭵ͷһǵһǿԹתڵԪȫĽ䱸

Զһż͸ƺںһ֡
Ķ󿭵磬躰ȥˣԺ棡ټ
Ļ˻֣ȥӰһʧ˿֮С
üͷŸղķòУѵУʲôĶ
ҽƴѧУʷϡҽƴѧУڹŴƺΪ޴ڵģֻǺҽƴѧУѵ滹ʲôأ
Ȼˣ󿭴˿ȴûй⵵Ĵ㡣ʲôĹҲԼӦġֲϲµˡ

ĿԣڿеĿĿڿԵĵ磬󿭾ʰң׼ؼҡ
ߵУſڣ󿭵һ
󿭡
תͷֺĺȻպ
պһҪԶŵӡ
պҪؼң󿭿պЦʡ
պЦЦ˵ҪؼңҪȥҡ
ҼңЩ졣
ô˰ӦҵģҪȥժ÷ˡɲ˵㻰պ󿭡
£Լƺ˵ƵĻ֪ɶʱ˵ġ
ô˵㻰պһۡ
ðɣʱҪھǣҼҵôû㡣󿭿պ˵
Уֲûȥũ塭ȥ˵պЩм
úãȥΡ
պͬˣһʤơ
أԶһسǣ߿ӴλھһСɽߡ
ҿԶ
պ󿭳˳Сʱ󣬵˴⡣
͸ˣҼҺԶġ󿭿պһЦ
ߡպһۡ
ߵڣ󿭶סţüͷ૵ĵʲô
պϸЩԻĵǿʲôˣ
ȥ󿭵һ
߿Ӵ嶼׵ģڵ˴󲿷ֶݡȻġ
СӰ㲻
һһʮϣޡ


99 ɽ
󿭺պæȥȺһڿǸʱɫһ䡣
պע⵽󿭵ɫʵôʶ
󿭿Ȼһ̾ҵĺӣСӡȻ̫ϤҲʶͦõģ˭ʲôϲ£ȥæȴĶӾȻ
Ŷôһ˵պҲɡ
ϸĿСʬһۣʱһ㶡ߵպɫصʵϸһ£ûоģСӵʬЩ԰ף
ǰЩ԰ףպ˵ϵʬһ۵˵ͷ
֣°ͣԻ
Χ̫࣬ܶʣʱҲֻͷ
ڻؼ·ϣ󿭵ԺжСӲ԰׵ʬ
ΪСӵʬô԰ףŸоѪɵӡ
Ҳûлؼˣƿź裬һˡ
һ󿭵ĸӷ˳󿭺Ǹ˵ĵ󿭣ˣ
ڿߵպЩɵʵǣ
æܵ裬ҵĺպպǡ
պæɵĺһ䣺̡
ţ󿭣дպȥˡ㸸׺ܿͻˡ˿պЦŵ
󿭵ĸĸǵ͵ũˡ׳аһƬ֣ȻӲ㸻ԣҲԸ㣬Ҳڡ
ϣ󿭵ĸųԶˡ
Ҳмûмˡһ棬ȻܿġҲΪųԶպԶӴѣųԶȻҲ飬ֻǿպʱųԶĿЩζ
Ȼ֪պԼŮʲôġڴѧŮѻؼǺ顣ŸĸƵƵΪպвر飬Ҳý͡
ڷϣ󿭲Ծүү飬үү뿪ʮˣһϢûС
ûκεϢҲ֪үүڵôˡųԶ̾˿
ĬȻ
ˣְ֣ҵΪλʲô𣿡ʡ
ųԶ˵ͷɻ֮ɫ⼸Ҳ֪ô£ƵƵ⡣ıܿСһģСˣҲûҵ
ʲôͷһ
۰Ķӡ˿̿ʧ٣Ǳһѹ󿭺ͿСʱҲһ档Ҳ˿ʧ٣ͷҲѹ
֣극ȥ󿭿Ÿ׵ͷ˵
ţӦõġȥο㣬࣬費µġųԶ󿭽˼䡣
֪˰ְ֡󿭱ʾס
ڳ극˱ҵļҡȻһģȻպ
󿭵ļҲͼ·ѡܿ͵ˡ
˿̣ϼǳƲҵȫ˶ʹ൱С
󿭣費ˡһ󿭾һѱһġ
󿭸ͬܣ˵㣬Ҫ̫ѹˣſûµġ
ǡҵСˣ쿭ǺСһȥġ¡¡Ļ˵ˡ
΢˼һ£˵㣬Сʲôطֵģ
˿˵ɽ߷ֵġ
ɽЩԾ
ɽڸ߿ӴأС׺үүͲȥǸطүүǶ˵ǵطǲ֮أϽǸط
󿭵׷£ײŸɽһɽ˵ڽǰһΪʯׯһҲûӳ˺ǸطͿʼֹɽˣʮа˾Żز
ģɽͳΪ˸߿Ӵһ֮ءڵĴԼĺӱȥǸط
ѵȥɽ󿭵ͷһֺܲĸо
Сﱻҵʬģǿʮа˾ҲӦȥɽ
ӱҳһԼɽȥ̽̽
պһ󿭿պӡ
ѵȥɽպЩԾĿ󿭡
󿭿պ˴Ĵָ˵¶һ룬ңǣڼﲻҪܡ
պԣʱˣ˫ֲŭ˵ҲŲأƾʲôȥҲȥ
ҡҡͷպ˵պҲȥǸطΣգɽųɽɽɽʮа˾Żزǰʦѧʮѧʧٵ֪ô
ѵѵɽʧٵģպЩ㵡
ţʱ쵼Ǵ򵼴ӽɽѰǴû˴ӦɽΧһ飬֮ɼɽжաԣòҪȥ󿭿պࡣ


100 ŲĿֲ
Ҿ͸ҪȥˡǺôôô˼顭զԼȥպЦĿ󿭡
ĿպһۣҡҡͷЩεĵðɡ֪Ǹƿˣϲ㡣
ʲôƿ˵ôǴպ󿭵ļЦ˵
΢΢ףҲûֻǵҪȥɽǻȥҸ˲ſԡ
ˣʲôˣպСԴЩĿ
ǴУΨһһɽУܰȫǸˡ󿭵һЦ
Ŷպ΢΢ס
Ųļڸ߿ӴĴڡΪʮˣȻûȢϱǰЩŲĵܻܵѧĹȥԽϱŲòǼűˡ
󿭼УԼŲҲΡһλǸ߿ǰأ
ŲңŲһϴһ㣬ԭһģһȻüͽıݣҲòȥ
ŲԴɽ󣬾ʹһҩӡɥʧͶÿ¿ȡҵĵͱ
Ų󿭿ڳ̵Ųòغ
Ǽڿ˺Ųһ£ڿ󿭣ŲһЦԭС㶼û˰ɣ
ǰŲæӦ
ѣŲպ
ǵģŲҵĺѡ󿭵ͷЦ
ŲպҲ顣
ŲϴƺֲࡣŹʮƣͷ̾
󿭣ŲôŲЩǵ۾һۡ
ŲȻ֪²ԣЦſʡ
󿭿Ų΢΢ЦŲѯһЩɽ顣
ɽ
Ųͫһɫ䡣·ɽֵʱܽŵһ㡣
Ų󿭿ŲЩ졣ֺ˼䡣
ðΣŲƽ
ŲЩ졣
󿭿Ų̾ŲӦ֪СӵұĶӿʧٵɣ
߿ӴԭͲŲȻ֪顣
֪ŲĬȻͷ
СӾɽҵġһɿǽɽʧٵġҲΨһɽŲ˽һЩ󿭿Ųɫ˵
Ų̾˿ŲȻɽֻнҵɽľ㣬ģŲҲﲻʲôæ
һϲŲ˵ŲֻҪľǶİˡ
Ųɽ·ͳ˴ɫʡܶ˴δɽģŲȴǱտڲ̸ö֮ҲûٴˡһԸ⿪ڣҲΪСӺͿԵʡϾǸ߿ӴһԱŲҲϣ߿Ӵٳ¡
󿭣ЩѰԣǧҪɽɽΣաŲɫ֣ص˵
ΪʲôŲ󿭿Ųæʵ
Ų˵ͷɽڹŴɽɽһѵѨԽǧŴ󶼻ὫĹѡǸطǰʯûĴȻ֣ҲȻء
ĬȻĵ˵ͷүүҲ˵
ŲΪҪȥɽأ󿭿Ųʡ
Ų΢΢ף˵ʮǰҵĸһزңҪκĸ׵Ĳȱһζҩ¼졣Ǵ˵ҩֻɽСҾðսɽ
ԣʱȻҲ˵̡ȷʵһزδȷŲɽźõģԭĹؼȻǴˡ
Ųɽʲô󿭺ĿŲʵ
Ų̾˿˼·ص˶ʮǰ¶˿־֮ɫ
ԭڶʮǰŲнŴ˵Ҫĸ׵ĲҪһζֻɽве¼죬СТ˳ŲȻ˼˵ɽֲֿĴ˵ʢ׼ǰɽ
տʼɽδʲôΣգҲδϴ˵е¼˳ҵ¼졣ϲҪɽʱ򡣺Ȼֵķ֣ԼȻҲɽ·еƣͷʼЩֵ̿ʱ򡣺Ȼһ̺
ʱԭԵպЩֵĵôֲȢأɽҰġ
ŲĻ󿭵պһۡ
Ŷ
Ҳ֪ԼЩͻպɰͷŲ˵Ų˼
ŲպһۣһһٵĵûȢ


101 ɽ
Ȼôˣ
Ȼ֪Ųǰ⣬󿭺պǾĺܽš
Ų¶һ˿־֮ɫĺ˿ƺƽͷǽŵ
һȺ·Ŵӭ׵Ķ顣ģ̧ŻΡҿ־ǣЩ˶ƯڿСŲŵء֪ˡһһȺ
Ȼȥô꣬Ų˵ȻǲţȻ¡
Ȼǹպ죬ǳԾ
šʱҺܺ£ܿ־壬ƴҪܣܵĹЩˡʱҸеһֻҵļȻҾʲôҲ֪˹ȥŲ˵⣬ͷЩɬ
ȻأպŲʡ
Ժѷѵʱˣ˵ǹҪͷ¹
Ų˵ʱɫȻܽţȻ˶ʮ꣬һĻȻѳΪʡ
Ȼأպæ׷ʡ
̫ˣʱװ˯˵ӡǲעʱ͵ˣŲĵ
ôȻ֪Ų˿̾ǰպȻ鲻Խʡ
ȻûУҲܳһһͷһһȺ׷ңǽŲմأƮƮģٶȺܿ졭ҲͣȻǰܡŲ˵ʱУȻ͸޵ľ塣
ôӳģҲ̲סŲʡ
ŲԣͲӵĳѵʲôʣ
ҲͣȻ֪ܲǣȻͣǰܡҴ˿̻ļǵãܵŴ¡һһɽ£Ȼ˹ȥʱ򣬾͵ɽߡŲ˵
Ųºȴ˳˼СڴǱŲ󿭾ͻȥˡ
պЩĬӣʵʿôˣŲһ˼
󿭿պһۣҡҡͷ˵ֻǾЩ֣
ʲôֵģպЩơ
°ͣĵŲ˵ʱܲˣΪЩŹ
ѵЩ뺦Źģպµ
󿭿պһۣҡҡͷ˵뺦ΪλҪ׷
պȻ뵽ʲôһֵˣŲ˵󿴵ôѵΪ
΢΢ͷǿԱаһȷʵǹµĶ˵ǹĻ񣬹ƿھ֦Ȼֻһִ˵ȷʵֻһС΢һЩĹһƵˡ
˼˵Ų˵ѣպЩ졣
⵹ǣŲ˵ѣҲԭ򡣡
ˣǻȥɣЩûá󿭶պЦЦ
պȻ뵽ʲôʵҪʱȥɽ
΢˼һ£ԽԽãһȥɣҿԵȣڻ֪ôˣȥá
ţҪκ˵ԲȥɽġպЩġ
󿭵ͷȻҸ֪ұĽڡ
ŶҪʼƭˡպһۡ
ʼЩ޹˵ôƭأֻ˵Ļԡ
ǻһպƲƲ졣

ڻصҺųԶڿӡ
˽ڡԸ׵֣Ҫȥϵͬѧ棬Ҫס졣
ųԶЩĿʵŸջҪˣ
Ц֣ͬѧԼأҴӦˡ
Ŷˣ㻹ҪæأųԶ˿󿭺ߵպ
ųԶӵûɣÿ꺮󿭶ҪȥܼŻҲϰˡֻųԶ֪һζĿĵظͬѧң˳ɽɽҲӦ
״Ӧˣ󿭶Աϵպһʤơպһ
ڶ죬׼һе󿭺պ̤ǰɽ·
ɽ߿ӴҲأдԼһСʱ
󿭺պŰ˴ԼСʱһ·ڷһźɫõľƣдŰ˸Щģĺɫ֣ǰ׵ء̤㡣
ȻкܶˣЩˡ
ǰɽˡ󿭵˵ͷ
ţڿˣôоЩ䣿պֱۣü
󿭿ԶЩɽɫصĵΪǳأѹֻǾҪʼСˡ
ô죿պɫЩš
бһƳպЦں˰ɣڻȥļ
ȥ˭ˣ߰ɣպмĵ
ƺΪ֤Լպǰ档


102 
󿭺պ飬æĺ档
˭˵µģպ¹ôպŭһۡ
ááû˵¡Сĵĺá󿭿պһۡ
šպҲ֪˿̲Ӧ̫ԡ
ס󿭻Ȼվ˽Ų
ôˣպЩ졣
󿭲ϸһ£պ˵û˵
պҲϸһ£ҲЩɻĵǰѵǹ
˵⣬պЩ
󿭰պһۣЦڻǰ죬һûнɽأйҲ㿴
ŶǴӺ洫ġպЩ졣
˵šһȺͣЩ˿ᣬһȺѧʮŮ
Щڿ󿭺պʱҲЩ졣һ˵Ǻǣû뵽һأ
󿭿ǰһݸ߸ߵʵã£Ҫȥɽô
ͷЦǰѧ¿ȺġڲͬѧǳְҵѧԺġأ
ѧģȰǻǱȥˡɽһ׵أΣա󿭲Щǰȥ̲סѡ
Ǻǡ̫˰ɣǾϲ̼ԽΣյĵطԽƺ̫󿭵ĻһЦ
Ǽǰɣһðգ˶֡һӱϴ
ĵطȥһúܸţж̿ĴŮɢһɺʡļ۾޳һȣ̲סƳһۡ
ˣȰǻ뿪ɣǿǰǾһ棬ȥҲǾΣˡ̾˿
ǺǣԼСͱȥˡǲҲ˵ˣɽйһͷ꼥Ц
ˡҵĻֻǸǲο
󿭴˿̽ɽѰҿ裬ٽ֦ԼѾ˱ˣǾǵˡ
պ߰ɣ󿭶ߵպʩһɫ
պЩһۣĬĬĸ󿭵
ȥͷ곰ѧأôš
ţж̿Ůĵ½ı˼ҲǺġ
ߣǺģԼҲɽȴֹȥѵɽʲôô½ıתתӣЩɡ
½ı⻰˵ˣȷȻȰǲҪɽԼȴǽɽˡһòɵ顣
ǰһ˵Ǹһ¿ŵųзЦɡ֯ǿһɫǿɽɣȡɽǰɽ

Сʱȥˡ󿭺պѽɽĸء
ȥɽƺߣֻн󣬲Ż֪ʵɽĺܴ󿭺պһɽ·ˡ
Ҳѹ֣ɽպ󿭶ǵһ
ɽպܵľ磬ԣⲻ硣պԷֱַкβһ
󿭿̫ɽˣɫ¡̾˿ԭ̫ɽǰҵɽڿˡ
ɽôҪҵһ̸ףպЩΡ
ţһ취صһЦ
ʲô취պЩĿ󿭡
ʶԽãԽܸʵĶҲΪպϲһԭ
óһ
ֽף
պҡҡͷĵĵǲɵˣֽʲôãֲĺף
صһЦ֪ܿˣɲֽͨס
ֻֽǺһͻƽƷҵʱ򣬽֮һ󿭷֣ԽǿԽơ죬Ĳϣһֻ
ЩĵĲϣɶǮÿһʧܣ˷ѵĲϿɶǳǮ󿭵ĶҪѪˡ
ӡҪơǣȻƣĵȴľѪڴִպ󿭾ֹͣϰˡôȥƶѪ
Ȼˣ󿭻ǷֵҵˣҲкôġ׷ЩͱȶƷҵʱƵࡣƵ׷˿ƣɹʾʹࡣ
УֽףҲơպܲм
󿭵һЦҵֽ׿ԷŶܴҿ衭
ǲʧķˣôܣպʡ
㿴˾֪ˡ
óһֻʵۿֽͨûԵĶֻ̫ɽ󣬲ֳҲǰûóԭ
պŵϰŵֻֽףƲƲ֪Ҫʲô


103 ̧
󿭽һͷֽ׵ϣָֽףдʣ·
պڱϿЩģ׼źǷʱ𾪵鷢ˡ
ֽϷ⣬Ȼ˳
⡭ǣպԾĿǷֽס
󿭴˿ûˡպֵߣȥ
ԼֽСʱ˿̵죬ȫĺܹ˸Ϊҵ硣
Х磬ǺߡС޵һ㣬պƤ
䰡
պֱۺ󿭴粽ĸֽ׵ĺ棬ֽ׵ٶȲ죬˻ǿϡ
ڣڵһɽ괦ֽͣ˵ϡ
֣ôͣˣ󿭽ֽЩ졣
ܿһ£δ쳣
ֽ֪׷٣ֻһµķΧЩȻҲҪ˵ˮ׼󿭵үүƣֽ׵ͻһΣֱҵˡ
˼ֻֽͣܡһǿڸǽӽĿˡ
ֿܣ󿭴˿ҲЩƣˡӰóһƿȪˮݵպǰ˵ϢϢڸңҸоӦþڸ
šˡպӹȪˮͺһڡ

ͬһʱ䣬ʮ⡣ǰɽǰȺѧ¿Ѵ˿̶Ǳ
ѺˣԭǼƻǰɽһɽϣ˾ʧ˷ȻǴѧȴźܷḻҰ澭顣䱸ȫǶλǡ
ޱȻǣǰõǶλǾȻʧˡǶλǣԭʼָҲչˡˣÿ˵ֻûźšһȺ˵ͷһӰ
⵽ʲôطһźŶûУδ顭һ۾Ů
ȷʵǹطһŮĶС
ʲôʲôŮЩŵĴ˿
Ҷãôˣ
ΧЩĪĿŮ
ҶÿΧ˾ȵĵѵû˵
ûа˵һ۾
ЦɿҶЦҶã̫˰ɣúϢͺˡ
ҶԣȻЩ΢ƽ
Цɣô찡ֻûźţһʲôΣգͲˡ˵ǰ󿭺պһӵŮ
ʫã취ûоģһɽܾ͸ŹŹ֡Цɵɫء
񡭡е㡣һָоһɽһ˫۾ڶǡлʫЩµ˵
ⲻлʫúġһĸܡΣշǳСʱ󳣳˶ܶѡһΣһɽΣյԤУرǿҡ
ᡭйɣϵһ۾Ůӵ˵
½ıЦʲôйǽѧᣬй
Цɿ½ıһۣͷı˵ûǻǲҪټˣ취뿪Ϊá
˵ͷ
ٵһ
Цóӣһһ֡
Ҷá

лʫá

־ġ

򸣻
û˻Ӧ
Цüͷֺһ䡣
򸣻
Ȼû˻Ӧ
·Цɵɫˡ
пôЦɴʵ
һݵæղǰϢʱ򣬸˵ӡҾûעû
⡭ǻȥҡЦæ
һȺڻصղǸطʱǰСʱ
ŸղڵĵطĴѰһ飬Ȼһ
ǡʲô
Ҷá
æҶڳ˹ȥ˳ָĵطȥһڵϡ
΢һЩķЦ߹ȥַ˵塣
˵Ӻ˽Ե˿СļŮ
ȷʵǼ򸣻Ǵ˿̣Ѫɫ԰ףŭɶһӡͺղűһѪѪһ㡣
ˡˡ
˸еӰǵϡ
ߣߡЦûɵĸеͷһ־塣
һȺӡ
ǲ֪ߺ󡣼򸣻ͱƵһ㣬ʼɱȥ𽥳Ϊһ߸ʬ
ʮ󿭺պȴ֪﷢顣˸ոճ˵㶫˶ӡ
󿭣쿴Ǳˡպָǰ
󿭵ͷһݣæסպļ򣬽ѹ£˳ţպָķȥȻְ˸̧ӵĺˣĸ̧һ
ɽУ˺ҹ˳ԭЩ֣ο̧Žӡ
Щˣǹע⵽ˣЩ˽ƮƮģδŵء
󿭸о̧Ҳǿ衣


104 ֲ
ӿ쵽ǰʱͳʮ
֣
ʮΪʮŵĴ˳ȥЩ̧ˣ˵ǹ˹ȥ
ͻ¡Щ̧˲仯Ϊ˻ҽ
æǰЩΡһڣһккǿ衣ҲһԼʮкк󿭣¶˾֮ɫ
¡£Ǻˡæкοĵ
󿭰кպǸǰ˽ӣֽеģԼѰ衣
Ȼ󿭵ʱ򣬻Щ㵡ܿعˣ˵ˡ㣿
󿭵˵ͷ֪ﲻܾſߣ߱˵
󿭲֪ΪΣܸеһɼΣյĸоƽʱֻ֪Խ뿪Խá
ⲻ֪ʮ￪һɽһɱʬȻ۾˻ƵȻҵļƷҪ
ʬ廯ΪɫҺ¡
ſ֣պһСк֣Ŀš
ˣ߲ˡպҡҡͷͣӣŴ
εͣӡ
ôŸպЩεʡ
ܿ˿΢΢׵˵ܸоһΣڿ
ģ㻹ΪԤԼҰʲôΣա
պһۣԼߵǸСкʵСѣĸģ
Скӵĵġ
壿΢΢ͷ
߿Ӵ岢ԶҲȥΡֻû뵽ҲСѱץɽ
Сѣʲô֣ôɽߵģ󿭿Скʵ
СкĬһ£˵ҽҺͬɽ׽ԲأҲ֪ôɽ·ˡ壬ǰץȻҾˡ
Ŷ΢΢ס
Ȼ֪ǼҪץͿʲôĿġ֪Բʲô¡
Ȼ󿭵ɫˡպû
պҡҡͷûа
󿭶պϸǲʲôζ
ζպЩ졣
أڳɫЩŹֵĿŵ¡ΪǷԼڵĵ£΢΢ĲšʲôҪһ㡣
ߣһѵպС
䣡һһֻɫĴߴɫĴĴͷһȦѪɫ۾Щˣ˴ѵҺ
໣һ
ɫĴߣ˹
ߣｻҡ󿭵ɫޱȵ¡
óľǴߺݺݵ˹ȥ
Ǻһ󿭵ľݺݵնǴߵϡ
󿭱ţţǴȻǿеľϾǧľơһն¡ǴҲЩʹ
ǺɫĴ˵ˡɳƵ
ǹ󿭿ǺɫĴߡ
ѿˣʲôߣֻԹġԹôһ߷ʵֱ
ܿͻ֪ˡ
˵꣬˹
ģǹҪ󿭴һתڵԪеľԳɫĹ⻪
һȻˡΪǺɫĴߺȻһͷ
󿭶Ȼ뵽ʲôһѳȥպСƿ
ƿպһɲǡһɫľߴ޴ͷײ󿭵ϡ
飡һշ˳ȥ
žһˤ˵ϡ
ۣһؿ³һѪ
󿭡
硭
պŵĿ󿭡
û°ɣպޱȵĵӡ
󿭿Ц˵ûô
ɫľһ󿭺Ц
ĨĨǵѪ૵ĵԲ˷ѡ
ѪѸٵպֻϻӡѸٵĶߵƵķӡһϴΣסҽĿھ
˵ţ󿭽ƵĿھպߣҪҡ
㡭ô죿պ˵档
ûʱˣǴߣǶԵˡ󿭴ȵ
պԣһҧСǰȥ
ߣûôס
󿭺ȻĿһڵζպȥٶޱȵĿ졣
ɫһ䣬ȵպСģ


105 ¿
պһǣſ裬һǣٵǰܡ
Ȼ䣡һֻɫĴߴϾȥ
պǣŵ֪ô¡ҽһǺɫĴ߾С
պŴˣҪ
պߣｻҡ֪׶༪ˡʹպͷȥ׷Ҳûá
պ΢΢һ㵣һ£ȻžʧĿ뿪

󿭻еľ۹·˷Ȼ۲ŸոʶĿһСԼǰߣζҲܲܡ

Ȼ󿭽µĵһε·ʲôҪ˿̣ǰľ飬Ȼϵ
󿭵Ľڵصһšܵһ㣬һ
󿭵һ˲䣬һߴӴһֻͷ󿭵
󿭼״΢΢һݡٵָԼϲѪһպȻԼļƷ䡣
׷׺䶥
󿭵ֶԼ˶ĺһ¡
꣡һɫĵ󿭵Ǻ
䣡
ǵֱӵըǺߵϡ
໣Ǻ߷һҽµ˵¡
֪ߵ֪پȥպΣգʱȥĵط׷ȥ
ȥ˲䡣ղ˽ֵĵϷࡱһƬѪˮȻһѵĹͷӵӿȻʬ塣
ţӵһֻ֣һֻɿݵĺ֣ǺյĽġˡ֨֨Ȼ˿ֵֻ̣ޱȵķŭ
պҲ֪Լſ˶ãֻ֪ܣȴ֪ܡ
أպ󿭣ǻعͷȥǰȴǺããһƬʲôҲ
պںܵ󿭵İΣæóֻҪĵ绰롣ֻȴһźŶûС
㣬أ¡ӵĿպ
պʱҲЩ֪룬ڿǰȴǿΪպ֪ɽΣķÿһÿһ붼Σա
ȻպǰӰһƮӰǵǰ
ɫµӣԼʮꡣźԭʼͺǰµ¡Щ졣
۾ֱĿպҲ˵
ԭɽˣպӦøеܿĵġǺܿ죬㾯˽¿ȥ
ȻһպͷһðΪƮƮģŲŵء󿭵˵Ųŵصġǹ
ڻãҲ֪ôˡ
Ȼͷţպıȴǿ򶨵ĵλֻ·Ǻǡ
˵꣬պߵĿ裬׼װûһߡҲĴ㡣ͷĬ󿭴Լֻϣһá
ֻպҪߣһЦ֣Ϳ
պڹעֻĶˡͷһţſ
׷׺䶥
պͬʱĳֻ֡Ϊ£˿Ǳ۾ġ
ͣ
ֻȥֻϡֻҽһպ¶ʱɢ
迴ֻպ󡣴Ŀպ㣬ðŶ
պҲЩδſ˿˵裬ߡ
պ˿Ҳ֪ӦȥֻϣҵԼ
Ҳ֪߳˶ãȻǰжպЩ裬æſ˱ϵһŴ¡
ʮŰŮǰˣӺǱͺʲô׷ǵһ㡣
ףЩ˲ԼɽǰȺ¿ôôպ૶
Ȼ֪ôʲô״ˡպſ˳ȥ˿ɽҰ֮أ߶һˣͶһݱϡ
ôպ˳
Щ¿䲻ǰһˣҲɵһպʱЩ˲˿
лʫÿպЩϲĵ㡭Ǹأ
лʫöպ󿭵ӡ̣ɽǰպǸѾȰǲҪɽɽΣա˿̹Ȼӡ֤Ļ
պɫЩȻĵҲ֪Һʧɢˡ

Щʧǿ֪ɽΣյ󿭣Ҳ֪뿪ɽ
ǾӪɣҹųЦɫ˵
ĬȻͷ˿ҲֻˣȥҲǰ취Ϊǲ֪ɽ·ֻǵȵ취


106 ֲҹɫ
ЦٴεһһΣԱȫˡ˿һӵģʲô⣬Ҫεġ
ȻϵУˡɳɳɳ
ѳ˾֮ˣˣһ¶ĵط
ʲôˣ
Ц׳ŵӺ
ҡһ˴˳
˲Ǳˣ󿭡
󿭡
˾ˡ
պͿڿ󿭵ʱ򣬶ϲȥ
ҵˡǻˡպ󿭺Ǿϲ
΢΢סպοĵİɣû¡
պڣһĹǣԵƽ
ЦȻǵ󿭣ǰ󿭵Ļæ߹ʵλͬѧ֪γɽ
ųЦϣĿ⣬°ҡͷЦ֪طʵҲǵһ

ЦɺлʫõϾʧ
ǶɣһˣҲһлʫÿЦ˵
ϵĳЦ죬סˡ
شһӱϴ
ҷԡ
˳ĵطȥ˵½ı
лʫüͷ½ıʵ½ıΪηԣ
½ı󵭵һЦҵȻɡ
˵ĿⶼԼϣ½ı۾˵תһȦǵĶ飬ǵʳƱҲҪһݡǴұˣǴˮʳֻһˡƱҪȥһЩϣԼʳֳȥôǻĻᡣϾҲ֪ʲôʱҵ·
ԣ½ı˵Ļе
лʫÿ½ıߵĵ½ıôôûͬģڶʲôʱˣ㻹ƽôࣿ㻹Ǵѧ
½ıЦһǴѧûҲҪ棬ʫãһ仰ô˲Ϊ𡣡
üͷԼдʳǵġ
󿭣ղܵʱҡҰѰˡϴպ
󿭣
󿭣Բܵʱ̫ܵˣҲ֪ʲôʱѰˡպͷƺʱҪ޳
ȻЩơҲ֪ǸΣʱ̣Ѱˣʵûʲô֡
ûϵɽôһţҲԵˡ򶨵˵
ǺǣɽǺܴ󣬵Сȴ࣬ؼǣûˮรɣ½ıЩֻ
ˡ󿭺ȻԼһ޲һס
лʫȻŬųЦɳųӣǼǰɣһ˶һ
ǺǣһҲһԷģŶԷġҿ˭Ը⣿½ıЦ
Цɴ˿Ҳ֪Ǻʵˣлʫú½ıĻеһ£Ц˵ͶƱɣԸǼǵľ֡
գʮˣֵֻЦɣлʫãŮŮлʫõѣȻվߡȰˣлʫõĽȻˡ
ǡôôûͬģĿˡлʫߵĶ˶š
ЩЩĵͷܿлʫ÷ŭĿ⡣
ûϵ󿭵һЦνĵ
Ц̾˿εĵȻҲǣԸߣҲиӦ
ĬȻĵ˵ͷ
󿭺պп¿űһѻ
֪ΪΣܾĺڰһԿֲ۾ڶţܲ
ôˣպ󿭵еĿ
ûСһЦ
գһŲ
󿭺պ̧ͷһŮվǰǱˣǸղΪ˵лʫá
ԲҲ֪ǻлʫЩǸĿ󿭺պ
ûϵҲáЦЦ
⻰Ҳʵ뷨лʫΪ
лʫ΢΢һЦóһƿȪˮݵ󿭵ǰƿˮǣһҪ
ôУأ
󿭺պȻ֪ʱˮǺܱġ
ǺǣһأҹȥˣҪҡ˵꣬лʫתȥ
Ů󿭵ͷ̾
šպҲжѡ
лᣬǶ̾

ҹˡ¿ŵӪڴܳһꡣӪؼʮ׿һŴ׼ꡣΧôɭֲҲôԶӪΧûڣһƬŮڣҲشС㡣
ͳ׼ʱ۾ֱˣƺʲô¶֮ɫŵһҲЩʧء
ſ죬뺰
꣡һֻɱʱţѪ硣
ĿŶԷԼͳһģŽһ룬ǰһڣʲôҲ֪ˡ


107 Ľʬ
󿭵ܺãɽڰΪУĻСȴ뻹˵׽һֻӡ
Сʱүүϴ꣬Ҫ¶Ұ⣬ԣүүѧֿҰζľò֭ζϣӿƮס
һԵЩ¿ŵ˶ŵˡղžܾ˼Ҽ룬ҲúƤԵġһԵĶѹɷ֮ġ˿̣ǵ춼Ҫˣ㣬εġ
ֻ߰˽󿭡պǳԲġԣлʫúֽһй
ֽܸղǳںĿ֧ԼģͶұ£󿭶Ҫһ¡һЩǷ
óԡȴԼѧģлʫþȵĿ󿭡
պҲȵĿЦǺǣû뵽Сӻֱ£û
ǣҺܶŵ㻹ûأ󿭺ǵ⡣
ҲΪֻ£ڳļŮȻһƣȴûһ˯⡣󿭵
ĵͶ֮ʱվĿ־塣
֪⼸Ů֡Ưʣ󿭺պΪŮлʫáֱǡҶá졢㡣
лʫúЩŮȻýѧ赸ϵѧýѧȫҲһպĴѧ߳ڹںӰǣ赸ǡ
ѹֿôʣԭѧ赸ġͷ롣
ţȻ¿Ǳ˼
ʱ̣ЦÿСʱҪһε
лʫöЦЦȹȥǡ
Ů뿪ӣ¿ӪǱ߾Ȼ
üͷһ壬ѵֳˡ
æ¿Ӫ˹ȥһȥ֪Ӫһˡ
Цɴ˿ɫ˼㡣ĵһΣŷֹȻϲ
ƶϲסһģ㷢ȥôЦɿƶʡ
˵Ŀⶼƶϡ
ƶЩ˵û֣Ҹղһ¾˯ˡ֪ϲʲôʱȥġ
ңҪˣҪʬЦҧ
Χһ飬Ȼһĺ
ҵˣ⡭⡭
ʱڵĵطȥ
ȻһֵͲ£һſڵϵʬ塣
˿̣Ǿʬû˿ѪɫɫĲ԰סϣƿһڵѪͺӲĲȥһ㡣
˰ڶһֱʵġμ¿ţҰˣȻһЩӺܴˡҲˣ˿ֲӣڳ˫ȷֱð
ߡߡЦҡͷЩ״ˡ
ڳëˡԣ׼ˡ
šüͷ
ҲֳΪ򶨵ľ󿭺պˡ˱µĶȻ˿Ҳͷ䣬ھʧ롣
ʲô˼Цɿʡ
󿭿˷Цһۣ˵ӵʲôطȥɽҪ˵ϣǰҹҲ߲ȥ
˵ô죿Цɴ˿̿ҪץˣЩĿ󿭡
ô죿衣
Ȱ侲ҹưǸɱ־ڸ嶯ֻӿҪñš󿭵ĵ
ڳ˱ϾǴѧܹý󿭵Ļ侲ϸһ룬󿭵Ļȷʵе
󿭼һϲʬ壬üͷȻ۾һĲѪһ
ƺע⵽󿭵ɫպʵôˣ
ûɫ԰ף󿭺ࡣ
аСһպͷ
ţӦǱȫѪ˵
⻰ûбܿϵˡ¿ŵԣɫ䡣
⡭ôܣЦɳԾѡ
ǺǣʵڣԼԼʬ塣˵ϲǰһѪû֣Ѫʵࣿվɫ˵
⻰һڳ˽ϲʬķ֣˴롣
ǡʲô˸ɵģЦһĭѵ˵
ˣ
ҡҡͷ˵ⲻ˸ɵģϲӦһ߽ʬӦһߺǿĽʬ
ʬ
½ıЦǲǵӰˣʲôʬҲŲţ
ڳȻֹ顣
󿭵ȻһЦŲžǵˡ
󿭣һĽʬΪβһ°ɱˣҪһһɱǣ㲻ܳôЦɿЦЦ
󿭿˷ЦһۣͷʵĺãղҲĥţҴ֪ˡ


108 
֪ʬΪҪѪô󿭿Χ˵ʡ
ڳ˽ҡҡͷȻӻߵӰûнΪνʬҪѪֻ֪Ȼ֪Ȼ
պҲԻĿ󿭣ȻҲ֪ΪΡ
΢΢˵ʬҪ˵ľѪѹڵѹƵԽ࣬Խ󡣵ÿһνʬյľѪǹ̶ġԣЩˣͳΪ˽ʬȦʳյľѪ󣬾Ϳʼһ
ڳԣԵһ
ȻЩ񻰣ڳˣûΪ˵ǻĵ
ƣֱǻơ½ıЩмĿ󿭡
󿭵ĵǲǻƣԼĥ°ɡ
ߡ󿭶պ˵
ڻصԼӪرߣպʵ󿭣ղ˵ģ
ţҸеһɷ̾˿
ɷպ󿭿Թȴδɷ
΢΢˵ɷǽʬתԹͬڸ
⽩ʬܿôպʡ
û⽩ʬ˵ҪѪʱΪʱʱ򡣳ʱ򣬾ͲöԸˡɫ˵
󿭡
󿭺պ۵ʱлʫ˹
ţˣ󿭿лʫЦЦ
лʫöڻѵıϣʵ󿭣ղ˵ǲģ
΢΢˵ţģȻ֪ǽʬʲô֪öԸ
а취ôôѵҪ⣿պ󿭼ʵ
󿭳Ĭһ£Ҫ⽩ʬףΨһİ취ֻзͷ룬һһ
ͷ˵ЩˣҪ飿պ𾪵Ŀ󿭡
΢΢׵ĵûҹƵûĻǽʬǱϿţһֱһطǾԻᱻһˣǷֿߵĻǽʬ˴ʧˣһǰȫġ
պԣҲ󿭵˼ˡһ飬һն
ûİ취ôպʵ
ʼЩε˵ʱû뵽
պ˼һ£˵Цɿһ£ٸ𸴡
ţÿһ㣬ҹǽʬһ˵ľѪҪһʱ䣬ʱ̫õĻҹҪٿʼѰһĿꡣ󿭿պ˵
պĿһۣ˵ͷ˵ţ֪ڻȥһ£ٸ𰸡
ʮӺպ˻˵ųͬļƻ
ԣЩ⣬૶Цųͦġ
󿭺պڻص¿ŵӪصʱ򣬷Цѽ¿Ӫڵ˶
Цɿ¿ʣµʮһԱ˵ΪͻΧֳԼһ£η顣
лʫÿŷЦ˵ųҺҵһ飬鳤ɣ˭ԸĶ
ʣµʮˣлʫһĻֻҪ˹Զһ顣лʫΪ鳤ЦΪųȻΪһ鳤ܼһ顣ʣˣãȻûԸлʫӡ
лʫõȼŮЦؼʱ˵ӸԶˡȻȺŮɵĶ飬ʵȻˣĻͣȻûԸǡ
־ɡΰǼлʫһ顣ЦȻܿлʫƫ٣ֱ˼顣
ɫһ䣬ʱ򣬷ЦɺˣȻֻܹлʫһ飬ֻǿЩġ
Цɿлʫ˵ʫãͻΧʱǶ°ǣȻ󿴵ǵģҪͣ󡣡
лʫԣ˵ͷ˵ų֪İɡ
ãߡЦɶлʫõ˵ͷ
ڷЦɴ뿪лʫÿ˵󿭣鳤ˣԸ𣿡
󿭿лʫ˵ȻֻҪԸ⡭
лʫЦЦȻʵڸô죬ˣҲһ·ô
󿭵ͷţǱǽʬδھѪʱԽԶԽá
˵⻰ʱΧһ쫷硣
ǿɷ
󿭵ɫһ䣬۾ɷǿܵϽɷƺպϷߡ
Ȼպ֪Ͻʲôط󿭵
һоˣŶϷȥ
ͬһʱ䣬ڴУһµХ
Ц壬ȻվӣΪǸܽµĵ
ʲô𣿡һ
Բ֪롣
жһŽ£ֵ˵
һĲҽ
ҡҡһĽºȻһԸɱĿ֣ǿݺݺݵץסĽš


109 ŨѪζ
ҡҡǸɫ־嵽Ťˡ
꣡꣡µѪĽǸɱĿָץ˽ס
˿̣Цɵ˶ŵĽ·Ȼľͬ飬ûȥ
ǡʲôһָŵ档Щ
˵֡һ۾ɵĴģǴӵĸɱ֡
˴ӵˡһ־ĺ
߰Цɴ˿Ҳû˼˼Ǳץסꡣ
һɥ֮Ȯһȥ

屻ӵĽʬ˺顣
󿭴պлʫõһ·񱼣Ҳ֪˶á
Ȼվס˽Ų
ͣ˽Ųлʫÿʵôˣ
ܹ۲һ£૶ĵǿɷ
ɷ
лʫõɫһ䣬Ȼ֪Ϊɷ֪Բʲôö
ΧҲЩ֪롣
䣡
һֻֻʬӵ󿭵˹

лʫãҶüŮ־ɺ͹ΰŮͻĸ߷ֱŵһ
ˣûʬȱǸˡ
ЩεĿżŮ
ô죿ô죿лʫüŮЩΧ󿭱ϣ
պǺһ˲ˣ˿̻򶨡
һóһ
֣
󿭶ΪʮЩʬȥ
䣡䣡䣡
ЩʬֻͼĽʬ󿭵Ļ֮£˲ͻҷˡ
պ˶翴һĿ󿭡
лʫþϲĿ˵󿭣ᷨ
Щ˼ĵҲǷֻǵҵһСͨѡ
Ȼˣлʫõˣ˿̶ЩҺһ飬ȫٶЩϡ
󿭣ǵβҵ·лʫÿʡ
ҡҡͷЩε˵Ҳ֪ɽҲͷɽԲҪ߳ȥס
ǽɽģû˿Գȥôлʫʡ
ΧҲǽŵĿ󿭡
뵽ŲʵҲڿţŲγɽġŲ˵ӳݣȻ󵽴ɽ¹ȥġ˵Ӧһ·򵱳ŲͲܻŻȥ
󿭲֪ûбĳ·һ·
뵽ǰֵߣһĽʬӦòͬһ·ġһɷһԹ߲ݣҲԼڽʬĵ̣Ҫɽ봩͹ĵ̡
У·Ϻա뵽ĺߣ̾˿
ЩĬ
żˣһ·Ȼлʫڵϼһ·ꡣ
ʲô󿭿лʫʡ
лʫ·꣬˵ͷ˵ӦǷЦµ·ꡣЦǾڸǸȥ
һܺǻϣһȺ˸е˷ܣϾ˶ҲбϡȻ󿭲ôΪ
һ·ϣȴûпЦǡ󿭵һֲԤС
֣Ϊûҵˣ·ģӦþڸѡлʫЩơ
󿭵ͷɽôһʱҲˣʵġ
Ϣ°ɣôõ·۰ҶöڵϿƣӡ
лʫȴǰĿͶ󿭣ǶеĹˡʲô󿭵
΢΢׵ǾϢ°ɡҲûȷĿĵء
šлʫ΢΢ס
һ˸ҵóʳˮֻ󿭿ĳûʲôʳˣһԵġ
ˮȱġܶ˵ĿȪˮˡ
󿭿⣬ɫأȥУ뿪ɽ죬ãˡ㲻ʬɱҲ
󿭴˿˾Ų·ΨһϣˡֻɽôŲ˵ĵطЩͳΨһȷֻ·ӦһĶڵĵؽ硣
ҶСóһһСڣδ뵽ƽôԵȻΪΨһĿˡܶӶЩܡһֻܳһСΪԼӡ³Ե̫죬һξûˡ
ણ
ҶøеʲôԼϡˮΡڱһ£еŨζ
ҶþЩƣóֵ磬һա
ͨһһӰϵҶõĽűߡ
ҶһһֵͲһաһղҪҶ÷һˡ
Ҷ÷


110 ʬ
лʫáʱΧ˹һϵʬ壬ɫһ䡣
ƶ۾ɵĴģһ״ӡϵļ⼫ŤȻǰܵ˼ʹࡣ
ƶǷЦһôô쿴ŵϵǾʬ壬־˵
󿭶ӣƶϼһ飬üͷ˵ϲһǽʬȫѪҺ
ô죿ô죿ǻ᲻Ҳôˣ˵Щˡ
İɣһ߳ȥġ⻰ڰοԼ
󿭻ȻվΧ˵Ҳȫߡ
һ˴˿Щƣˡ֪ܲȫͣԭأֻǽʬĹ
󿭿ɫмСʱδһ̣˵ĵ
ǰ
ҶָǰЩԻĵ
Щơ
ɽ֡ǰǶûп˿ȴͻȻȻȷʵЩͻأȻǻɫġ
ֵǣǰܹƮ
󿭵ɫһ䡣Χͬߣɷ
ǵٶȿ죬Щٶȸ죬˲ǵܣɵģߡ
Сģǣ֡裬ߡ󿭼ȵ
뾡߳ɷ򣬻ᱻЩɷʴġ󿭴
˾ܵľ£һ֣ౣ
ȻһŮļ
һһŮʲôѸȥܿʧڻɫС
ҡҡ
ԶĲҽ
㡭
лʫôҪȥȡ
ȴǱס֡
ҪȥΣաǽʬЩʬ׷ˡ󿭴
ȻڻɵɷУǽ¹䣬Ȼܿǰ⣬ӰӰ´µģǺӰ
лʫһʬɫһ䣬ȻĺԼѣǸԼȥҲֻǰѡ
ߡʬ׷ˡ󿭴
һˣȻڻ£̫·󿭵Ĵ£ǰܡ
Ҳ֪˶ãܳǻɫ
󿭺պһȭһǵ⡣˶۵̱ڵء
أ㡭ңû㡭лʫúġ
Ҳѹлʫ˵ģǳõѣסͬһôˣȻиġ
ҶȻҲġ
ҶÿҶʫðο˵ʫãû˻ģҲˡ
ǰʫã£ҲȲֻǶӳȥˣǶ֮İοۿлʫʵ
Ҳ˵İοЧˡлʫõ΢ƽ
󿭣ЩʬζԸԶԸǣȴûа취պ󿭡
ԣҲĿ󿭵ϡ
΢΢׵үү˵ʬ˲̫һǿġڽʬǵʱ򣬾ҪȻڽʬδʱ򡣲á
Ŷǰһ˼
󿭵ɫΪеԼͷʼΣУйɾ޴Σǿһ㡣
˿鷳㲻֪Щʬֺʱ֡һ֣ʹ
˼ڴˣ󿭺Ȼ뵽ԼѹǡպȻװʳĴӡҪǸŵġʦֵѹǾǰڡ
Сóʦ͸ѹǡ
󿭲֪ʦ͸ѹܲѽʬ˼壬ѹǾѹġǽʬɷԹڸӦͨðɣ
ϵ˶󿭵Ǹѹǣպⶼ֪ʲô
ȻԴɣȴǽѹǸˡ
󿭴ѹԺָͿʼҲ򶫱ָȥ
ͬʱʼ
ã󿭵ɫһϲõĻ汣ϾͶһ֡
ȻǾͣ˳ɫ
ɫ󿭵ɫһ䡣ѹǵȼ֡ɫǳ͹˵ǳĽʬ
ʾǳɫСȸոձԼɵŮѩỹҪǿЩȻǳɫġͬȼҲǿֵ֮ġѩǳɫǳɫС
һǧס
ס
İס
ѹϲͣĶ󿭷
󿭵亹ֱðҲ˵ǸʬѸٵǽӽ
ܲˡ
ΡɢȻס
󿭶Χ˺
֮ҪɢΪۼһĿ̫󣬸ױ֡
󿭡պ衢лʫһߡҶá졢־ɡΰһߡ
ţţţͳĽŲ
ͺһ㡣
ӭ¹⣬ķȥһ룬ڵ˶еļҪǻˡ
һڹŴװĽʬ˫ƽ٣ǰšȻ·ͷ­ɱˣѪڣŷ¶⡣ǺڶۿУ͸ŲĿ⡣
󣬸ϰٸʬͬʱ뻮һÿһشô˵ͷ


111 һֲҹ
Ⱥʬ󿭵˵ߡ󿭿Ըо߼ŮǾҵ
ŮȻ󿭵Ļƴס
˵ĺһû˿Գñġ
ֻǰĽʬȥ
Լʮ׵Ǹʬо⽩ʬöԸӦþѹѵֻȼΪɫеĽʬ
ֻڴ˿̣󿭾Բϣ⽩ʬԼˡһ֣ԼҲʱӳߵЩˣΣա
Ȼڵ󿭵ߵʱֻʬȻͣ˽Ų
󿭵ͷһ顣֪˱¶ˡ
ֻʬ¶󿭶˹ȥ
á˱¶ˡ
һ嶯ҪˡǿԵİסˡ֪ԼʱȥȲˣԼߵȫ¶
һҽ
־ɵǽʬһ־ɵͷ­ʱԽѣǽʬҧס־ɵĲӣʼ˱Ѫ
󿭱۾̿ŲҵһĻ
ܿ죬־ɵѪȫɡ
ͨڵϡ
ǽʬ³һڻѿɭ·ˬһ㡣
лʫ죬ǿ־塣Һ첱ӴֵġǶÿ־ɱԴһĻ޾Ŀ־壬ҲסԼĺ
󿭿лʫҪſ졣ͷá
ʱ˹ȥסлʫõС죬һ
лʫñͻȻס۾ɵĴĿģƽ
˿̣ǽʬû뿪˼ɭ۾ĴţƺѰһĿꡣ
ſ󿭲ԶĿҲΪţĽŶһ£ߵݴԣ΢Ħ
ʬȻ۾ʹĶȴ΢ĦȻ󣬵Ƿˡ۾ڵķ£̵۾ųĹ⻪ʱſڡţţ˹
á󿭿һĻͷһ
׼һлȥ˵ʱǽʬ˿Զǰͣϸһ໽һԶıģŶȥ
һȺʬҲŽʬĺ棬뿪
ȷȺʬ뿪󿭡պлʫõ̱ڵأڵĺ
ʲôæ־ɵıϡ˿־ĲˡԽ罦Ѫ
졢Ҷáΰž־ɲԶ־ɵǿһʱѱŵĻҶŮ˳
ҪؼҡҪؼҡҶʹš
ְˡ
лʫȻҲȵĿ־壬ǿ򶨵İοѵһҪǿǣѺˣţһܿ˷ѵġ
󿭿һʱ䣬ִ˿糿ˡʱû̫ΣաղЩʬߵô죬Ҳйϵ
ʬȻҲɰƱػԸղżҴҵȥӦǻϳȥˡ
󿭿ŻЩδļɫص˵ǳڿʱ򣬶·뿪⽩ʬĵ̡
лʫõȻʧȥһͬЩܣҲ֪˿̲Ǳʹʱ
ˡ
󿭵û˼ȥңǼںͺͷЦɵ˻͡һ·ϣ˶ûҵЦɵӰӣǵ·Ҳδ
ʱһֶһ·ûкúóԶȻҲûʲôԳԡ
ÿ˵ֻʣһЩˮЩˮڼͬȥ󣬴ϵõġ
ȻӦǰ죬ɽлģ
󿭵ҲϷֻǿżߡÿһսǴǶüǺţߴ
ȻҲЦɵˣֻǷǻϵĴ㡣
ڵļƻ׼߳ʬĵ̣أ취Ų뿪ĵطɽ
Ȼ֪ƻ쳣еôˣҲ֪мȻȥ
ɫİɽһҹֽ󿭵˵ģȴĳΪɽУҹ
һͷ·Ҳû˵ƺڵʱ򣬶ϵ·
ɽҹƺĺܿ죬㣬ȫİ
һ
ͷһѵֳˡ
лʫƺǶæڿȥ
ȴֶվһŴ£۾ֱ㶵Ŀʲô
ߣ׼һ¡˳۾ȥʱҲס¶˿־֮ɫ
ʲôʬ壬ҲûĹһʯͷ̵μǺš
ǺŲ֣ǣǺƺʱ£Ϊ˷ֹ·ļǺšҲ˵Ǹһ·Ȼֻصԭ㡣
һ뵽ˣ󿭱ͷֱð⡣


112 ʬ
󿭸еڰУǸʬҲڰԼͷϵĸԼҪ侲Ҫ侲
󿭣ô죿պʡ
ϵ˶󿭣ϣʲô⡣
󿭺Ȼóһѵתͷʵ˭д룿
ڱôлʫÿ󿭡
󿭵˵ͷҲɡ
лʫýһϿڱݵ󿭵С
󿭣ҪպЩԾĿ󿭣֪Ҫʲô
󿭿պһۣһЦֻˣԽԽˣ޷ǣֻԱ
ǡ
պδ˵꣬󿭰˰ֳʱҲֻˡ
˵꣬𵶣Լϣݺݵĸȥ
ѪȪӿһĴ󿭵˳УܿһСڱ
˵ԲСպĺۡҧֱת
лʫáҶá˿ΪЩĪҪһֱֵĺǡһΪǲǷˡ
ſڱеѪˣ󿭲ֹס˿ڣżɫ˵Ϊǻ䣬ΣյʱԱֻΡΣյʱǧҪãммǡ
ԣ֪󿭵˼
һһ֣󿭻䡣ֵպʱǿڱѪѼˡ
üͷóСʹٻһӵʱպæֹŵáˣˣֻһΡ˵ţպ˫֡
󿭿պлŵ䣬ԼΪġ
ʱЧʮСʱʮСʱûˣǧմˮ˵
ڽ󿭽ˡ
Ҳ䣬ܺüǡĬһ¾ͼסˡ
ԽԽڵɫպʵ󿭣Ϊһ·ǻƵԭĵطѵǹǽ
һǽϵļŮ͹ΰһս
΢˼һµӦòǹǽҹǱɷӰǵӽ硣Ȼڸ·ʵڶȦӡǽĻӦú׾ͻֲᷢԵġ
ԣȻ
ô죿պʡ
˶ϣĿ⿴󿭣ϣа취ʵϣѳΪЩ˵ľ֧ˡ
󿭿˼һۣ˵ͷɫ˵ֻӲͷƤȥˣֻҪǲɷӰӽ磬һֱףҾӦ߳ȥ
ԣͷӦСʵϣ˿Ҳû·ˡ
ȻУһ¹ڸ߿գĹ⻪ɽУȻһƬڰʱǲ֪Ұ˺ѷεĺΪҹգһ˿ֲա
ȻֵͲֵͲڳʮСʱȻûеˡֻʣֵֻŬ⡣
紵ǲӰͺħצһ㣬üŮͷЩëëģ󿭵ڿȥ
ȻΰȻһһǰˤڵء
ΰˤĹǺЩơ̧ͷһԼĽ£ġֵһա
һգΰʱðΪһʬ壬һֺȻƶġ
ˡˡ
ΰŵһƨڵϣŲšе
лʫã󿭵Ҳһڿƶʬ壬Ҳŵͷëƶʬǰģô˿̻
⡭ϲҶһ߼Ҳз֡
ַ˼򸣻㡢־ɡ֣˵ʬ塣Щʬ˵ǰĿյϣЩ졣
ȻһҹУĺǿˡڿ˿⸱Щֱð
⡭ôģΰеЩ˵Щˡ
ΰˣ˵ϼŮˡ
󿭰סͷĺ⣬Щʬϼһ¡Щǰȥʬ˿ЩĪĳȷЩ졣
Щʬһͬ۾ŵġ
ԡ
󿭿Щʬ۾Щʬ۾˸̵Ĺ⻪
á
󿭵ͷһվһԵĶ죬ȴȼ
лʫáҶõ˿Ŷʵôˣ
ָǰƶʬ壬û֣ƶˡ
ҶõЩ˳Ŷָȥȴûзʲô
ָˡ
лʫõ˳Ŷ˵Ŀȥ
ȻǾķ֣ƶĶˡ
໣
һɲ
㡢ƶϲ־ɵ˵ʬ嶼վ۾˸̵ɫʡ


113 Σķ
ߣｻҡᣬҸȥǻϡóľָǰ
պǣſ裬лʫü˵󿭵ģ߰ɣ
лʫõ˿һ˵ôĽʬȻЩ£Ҳ֪˿̣Լﲻʲôæ
лʫö󿭵ͷ˵󿭣ǰ㡣
󿭣Сġպ˵꣬ſ裬żȥ
󿭿ͬȥ󣬲ԵķǰıԼĽʬóһĶ
̫Ͼħͨ
еĶ˳ȥлΪһ׹⣬Щʬϡ
Щ˱ϾǰҲ󿭵ͬ飬ҲƻǵʬԣҲֻöסǡ
ЩһĽʬ΢΢ĺ˿
תлʫõ׷ȥȴּѿӰ
⡭
ط·ĸһʱ֪Ҫ׷ȥ
˿̵ͷǵģȻ֪ЩطǼΣյġȻԼԱʬǽʬǡ
鲻Խĵطȥ룬ͷһ
΢ԥһ£ó˺ʹõĴ޵ģһξһΡ򲻵ѣҲὫóֻҲ㣬ٶ̫һЩ˿̣ް취ˡ

ȴ֪ͬһʱ䡣лʫõȴΣա
лʫõʮӣҲ֪ԼʲôطֻܶǺɵġ
¡лʫú
ôˣ
պ˶лʫá
ûǰݴлʫÿˡ
պһ£ϸ
СҶúЩŵ˵
ɳɳɳڲݴУ뻮һһ㡣
нʬнʬָǰ־Ľ
лʫõ˴˿ҲЩʬ־ļ
ߡպ΢Щ򶨣ָźߡ
лʫõγѡѸٵӡ
ܼȴͣ˽Ųǿ־ķ֣Լ˱ʬΧˡĶǽʬ
ǳȥлʫú
ţţţ
ֻƽֵĽʬ˹׵Ҷãŵı۾ڹؼʱ󿭴ڵơ
׷׺䶥
䣡һһʬҶõƸĻҷ
ãĹáҶúǾϲĺ
ͬһʱ䣬ĽʬҶõ˹
պлʫͬʱƣЩʬȥ
Щʬ顣
˹˲þˡͻΧ
ΧĽʬԽԽࡣɱһ㡣
ЩʬֻͼĽʬĺ֮£ɱ˳ȥ
һ󼲱֮£۵ſ˵ϣֱŴ
أû׷лʫÿպʡ
պԣҡҡͷ˵Ҳ֪һ׷ǵġ
лʫȴЩĵ˵ʲôطԼҲҵĵǣ
պһ㵣лʫ˵еĽҰģҪҵǡ
Ȼףֻڣǲӳȥϣ
ʱһɻɫԶ
ɷСģлʫÿǻɫɷæ
ɻˣǻɫ˲׷ǡ
Ϊǰľ飬ʶǣ֡
ȥˡлʫôȵ
Ҳ֪˶ã˲ܳɷ֡
лʫһɫһ䣬ˣʵأ
ҸղŻǣİҶɫһ䣬ĴŶӰӡ
ΧﻹжӰӡ
ΰȻʲô¶˿־֮ɫ૵ĵҸղź񿴵һУ֪ǲġ
ʲôô˵лʫÿŹΰغ
лʫʧȥһѷ㣬ҲˣԿ
ȻԶһļ
æĵطȥǼĵطӰӰ´µģкܶĽʬ
죬Ҫȥûõģڹȥֻѡպæסлʫõֱۡ
ǲҪңҵĺѡҪҪлʫ÷ĵ
˦պֵлʫþҪȥҶöȻס޺ʫãҲȥʧȥˣҲʧȥ㡣
лʫóĬˡʱ侲Ҳ֪ղԼǳȥҲƷֻǰѡ
ǿ߰ɣЩʬҪˣҿˡΰ־غ
Ҫʱһ紵
պԼĿЩ־Ź֣ʵǸôң
պһ̷֣Щֻͷһ飬ѵҵʲô


114 ʬ
պȭĹھΣʱ̷Ӧ˹͵һնյıܿ׺ݵһ
һֻڵצӿĴպĲӱ߻պͷ亹һ¡
պ˳ƾ͵һһ𾪵ķľȻǽʬ
˿ǽʬɭ۾¶˲̵ЦݡںڰУǸɱͷ­ڳ˽ëȻ
պŵͷֱðҪӦĿ졣˿ˡ
ʬ̵۾պһ絯ɰһ
׷׺䶥
պһߺˣͬʱ˫ĳ

ȻߣΪǧ꽩ʬ⽩ʬӦٶȺܿ졣һΣͱܿպơ
ƺлʫõһӦ˹غ
Ҷãлʫáΰǽʬȥ
䣡䣡䣡ıըǼ׹⣬ڵը˼ӡ
ǽʬȻܱ׾ȴݣ΢΢һζͱܿ˼˵Ĺ
໣ǽʬȻûб˵Ĺ˺ȴǱ˵Ĺŭˡżȥ
лʫƴĻӶ֡
һƴĺ
ǽʬƻǺܼɻġ
Ҷá衢ΰҲŵˡҲƴĻ֣ǽʬȥ
׷׺䶥
䣡䣡ĵ
ȻûлʬϣȴֹĽ
ÿֻƵĻᡣô£ȫùˡ˼ƣûжһ¡
ãζùˡΰɫұ䡣
лʫáպҶõҲع¶˾֮ɫûƣ⽩ʬҲֻƾ¾ѡ
ʬȻֻǽʬȴǻۣ֪ٴ򲻳˼ɵơ̵һЦĹΰȥ
ΰ˿ûơŽʬѪŵðϵ˺ңҡ
ΰٶٿ죬Ҳûнʬ졣
ʬһЦգ۵˹ΰ󣬸ɿݵץӹΰץ¡
꣡һʬצݺݵĴӹΰĺ󱳲塣Ѫ罦һŻı˳
ΰеԼıһȻеһ飬ǰһڣʲô֪ˡʬǿµҧڹΰĲϡ̼佫ȫѪҺ⡣
ĿŽʬԼ˵潫ͬɱлʫáҶáպ˶ˡҪܣڿ־ʱԼĿơŮȣЩ
ʬ˲˹ΰȫѪҺˬĺת̵Ŀ⣬ǰļˡ
˴˿̲Żӣȴˡ
ʬѿѪڣĿȥ
ϾֻһСкԼĽʬŵĴסˣЩ֪롣
պŽʬ裬ĵ޺Ҫ֪иģʲô飬󿭽
պ
պҲ֪ӿͳȥһѵĽƿˡʬצֱӵպϡ
ϵлʫáҶÿһĻĵ޺Ա۾ҿ̵һĻ
ƿĿһƨڵϣվͷһĻɵˡ鲻Խļ㡭
ʬצպϡ
ԭ˽Ϊպ棬ȴ룬һĻûз۾ʱ򣬿Ǿȵó
һ׹⵲պǰ
ʬһסˡǿķýʬһ
պԭˣ۾ԼɢĹ⻪ҲЩ㵡
ѵ󿭸ϵˡ
պܿ󿭸ϵǸ
ȥԩ·ʱһΪֵεĹպҲֻʹһΡʣΡ
պԭԼԺҲõˣȴ룬ڻˡ
պ
պû£лʫáҶáϲ
Σδʬһʧܣŭ໽ֿѪڣٶպȥ
պܡлʫöպ
պȻȭĹھ⽩ʬûκεƣգۼ䣬ʬƾ辪˵ٶȣգ׷պ
ؼʱһ׺䡣
䣡һը
ʬû뵽˿̾Ȼ͵Ϯǵ׽źһ󶴡
漴һӰӲݴ˳ֳľ˵ǰ˲Ǳˣʹú󿭡


115 ɽеŮ
󿭡
󿭡
պлʫÿ콫־ϲġ
뿪׷󿭶żŮɫ˵Լͽʬһսࡣ
ȻȻ뿪ȴǲߵ̫Զǰһ㣬ʱҶҲǡ
ʬôĿŵߵķˡһЦһɿݵĺצ󿭵ץȥ
ߣҲʾľȥ
ľ˹Ҳ˽ʬʬϾҲаࡣ
ҲͨľʬҲ£ľȴǧľƳɵģݲԣ˼ɵġ
սһҲΪղű󿭵˵Եʣʬ໽һȻ󿭣뿪ˡ
󿭼ʬ뿪Ҳ˿Ȼ֪⽩ʬԼǸղԼ䲻ĽˡʬˣԼսĻҲĲĶ֡
Ҳδ룬뵽˿ͼŮΣգæ׷ȥ
ˣҲû뿪̫Զ󿭺ܿ͸ˡ
󿭣ǺòҰ죬ΰǶˡлʫÿ󿭣һίӿͷ󿭵ֱۿ
΢΢ס֪̾
仰Ҳ֪ԼΰοлʫáȻΰͶǺϤϾҲһĶѡͬܡ
˾ˣҶ迴ЩͰ͵ġ
󿭿ſϣĿ⿴ԼͷһһǿĺӡǿǶˣҲܺԼ
ǣˮûˣԵġҲˡ
˵Ҳ֣Ӻ󣬾ҲδҵһֻҰζˡҲһûгԶÿ˶ĺƤˡ
ȥǰ취ҲԵģҪ˵ǽʬЩ˶Ҫˡ󿭶Щա
꣡ԼĽ´һԼȵʲô
ͷһʱվΪЩʬٻͬǷ˹
ûʲô
ýŽµز˲¶һɫá
ʲô
ϵļ˿ãЩ졣
óֵ磬áͻȻһ˸ȤֻǿõĳɫĲã˵һꡣ
ֻǿ񡣼ף㽫˳õϻһа
ǰֺܳͷһǰ򿪡У˵֤ѧ֤ˮʳ
Щʳˮ˾ϲ֡˿ҵЩˮʳֱѩ̿
󿭴ѧ֤
Ƽѧһѧ
ͷһѵȥʧٵʮѧ֮һȥЩʧٵĴѧҲûҵһ
ѵȥʧٵĴѧеѧ֤һԵպҲ
ҶúлʫҲǾȣȻŮҲ˵ȥʧ¼
ڵʳӦǸսɽˡ⸽Ӧûͬ飬ϵʳӦÿΪáɫ˵
˴һСʱʬΪģ˷Ѱһ顣ܿҵʬ塣
ܹжŮ
Щʬ϶агˮʳЩ˵䱸רҵЩаȫǷˮġʳﶼûзù͸á
ҲʱΪ˷ܵʱˡ
һһ룬սƷ
һʮƿȪˮһѵĹͷ桢ʲôġ
ȻЩдҹġԣ׼ĺܳ㡣˿̵Ǳ󿭵ˡ
ȻеĹˣʳѷʱ򡣹Ҳνˡ
˾ۼһһķ档
ȻֻǷ棬һҲһҲûгԹôóԵķ档
ۣ̫óˡķ档
ͷЦ˰ɣ
ŲأɬһЦ
Цݣ˴Ц
ȻЦиǿɬΪ˭Ҳ֪Լܻá
պʱ̶ڹע󿭣˿̿˼ӡʵ󿭣ʲô£
΢΢̾룬ǵβ뿪طǰнʬй
˵Ǻɫľߣպ¶һ˿־֮ɫ
ûߣֻԹѡûǰӦһޡ󿭵ĵ
ǻҪ򽻵պʵ
˵ʲôȻеһ紵ͷһɫһ䣬ָǰһĨ
ħ֡ۿ
󿭿ۣǰȵʲôˣ
ҡһ
һŮӵģ


116 ʬļƻ
һţTŮӺͲ࣬ҲͶʮӣģ崿
лʫáҶúͿ˿ǰȻһˣ֪ǹЩĺ¡
󿭿ǰŮЩ죬üͷһǺˣ
ŮɷЩ£࿵ĵҾǸղ˵ǼʧٵĴѧ
Щ졣
ղ˵ļʧٵĴѧƺһ֤յӺǰŮЩ쿴ǰŮʵ근ǰױ
Ůͷǰױ
ǵ׷ʲô飿ΪȫȻԤϵʲô飬̲סʡ
ױЩĵ˵ȥ꣬ҲʱѧУһЩû˶ͬѧһԼɽѡ˱Ƚվɽ
ױ˵⣬¶˾֮ɫ˵׼֣ܳԭҪɽһ뿪û뵽û뵽
˵⣬ױ¶˿־֮ɫ˵û뵽һɽ⵽˽ʬΧǵ˶ˣĺòҡ
󿭿Ȼ̾Ȼ֪ŰױЩͬܡ
պЩ¡ױҲֻһܿŮټǰҲһǴѧʱͬĸо
лʫñϾһŮ԰ױͬĵܰô
󿭿ŰױԼ񣬵ͷǵĶȻǲҪģϾҲǵĶݣʲô԰ģ˵޷
ױԣſϲ˵ллллҵȷҪǵİ
ױ˵ҵļֻôһŮҸĸңô뿪ˣ̫Тˡ
ŰױѹӣЩͬ飬ʵҪΰ㣿
ױͷϣȥҼңҵ˵Բ𣬺ڵûǵĻҡǵŮ
ױʹĻıϵҶáպ˸ͬܡΪҲ֪ԼԺΡ
󿭿Űױ˵Լȥ˵
ģױЩϲ
ȻҿԴȥ󿭿ŰױЦЦ
ױһϲȻƺ뵽ʲô󿭿ЦһҲ뿪ɽҷ֣ɽƺйңҸ벻
ԣ΢΢׵޷а취
ױ󿭰Űɡ
󿭵ͷҪʬգȻĹǻҴߣǹӦþ޷ˡԸô
ױЦҶˣƾʬҰ绯Ϊ
󿭿ŰױЦÿȻã뿪Ļ㡣
˵İ£ͨױָϣҵǾߺǡȻճɻҡ
óһƿŰױ˵ҿĻ·ʱͽƿӣԱİȫ
ױмĿһۣмĵлл
Ȳüлңʵܲ뿪ɽ֪أ󿭿Űױҡҡͷ
ʵ֪
ױһ˵Ŀϡ
֪󿭿ŰױЩŰɵġ
ױ˵ͷΪ꣬ĿĵɽεһУαɽоɽЩҽɵĵطһͲҾ֪ӦþɽĳڡǹҲ׵Ŀ
ŰױĻ󿭶ʱϲĪ˵ĺŲݵһ£ȷױԵģӦǳڡ̤Ьٴȫѹ
һᵽ󿭿Űױʵ֪Ǻô
ױҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪ɽĹܿ£Ҳ֪
ðɣҵƿʱôߣҵƿӦҲܸҡ󿭶԰ױ˵
ױӦˣһƿڡ
󿭣·ôպʡ
·Ҫϣڡ΢΢ס
˵Ŀ󿭵ϣЩɻ
󿭣˼ǣлʫÿЩơ
΢΢˵ǱȽʬʬǾԲŹǵġԣΪǿ
󿭵Ļ˴һʬôֲǶ֣ܶο
˵ɫ󿭿΢΢׵ĵ֪ǵĵģһƻʵʩĺãδزܳʬ


117 սʬ
󿭣ܸļƻôպ֣ص˵
Ŀ⻷һڳļˣ˵ͷҵƻǶμӣΪһˣ޷ȫļƻ
ʬϵɷأҹӦһǧʬɷǧΧʬϵɷѺˡʬһɱΧеݡΪҪľѪƽڵʬյľѪԽ࣬Խ󡣡󿭿Χ˵˵
󿭣⽩ʬôܶĹôҶĿ󿭡
պлʫҲ󿭣Щġ
󿭵˵ͷ˵Ȼԣ⽩ʬȻһ㡣
㣿
˶Ŀ󿭡
΢΢˵ûڣոѡȻǧɷڵ̫أڶʱڣû㹻ľѪƽڵԣȻ󣬵ܷӵȴֻкСһ֡
ǽʬôΪβɽӦ㹻ѪհҶЩƵĿ󿭡
ֿҶ˵ʵĺá
ҹƵûɽӦи˲ĽƣֹЩ뿪ɽʬ㹻ľѪ⾫Ƶֹܲ˵ˡ󿭵ɫЩġ
ʵҲ¶Ҫʬԭ򡣳ɽԶǸ߿Ӵ壬ʬ㹻ľѪƱ޷ֹʬʱʬɽ˿ƣԼүүҲ޲ߡԣžðһݡ
Ȼǲ˵ġ
պ֣صʵ󿭣Ҫ㣿
󿭿˼һۣʱʬֵʱԸʱҺͽʬƱһҵսʱһǰǵϣơҴŵʱһ֣ƶԸʬǸʱ򣬽ʬӦҲǵһϡһʬ
ǣǺðաҪһȥԸպЩĵĿ󿭡
ҡͷЦһ˵ûа취飬Ϊʬֵð
Ǽɫպ̾˿ͷ˵󿭣֪¶˾ˡΣһ㹲ͬˡ
Ҷúлʫлʫÿɫ˵󿭣ҺҶҲһ֧ġ
˾ˣ֪ɽΪҵġڸΪ˾ˡ迴󿭣СǼᶨ֮ɫ
СԴЦ˵Ǻúӣ˾Ϊ
պҪѪǲġ
һΣ󿭸ĿӸΪҪΪÿƶƷܼӱʬĻҲһЩ
ѪĴ󿭵¡󿭶ͷϵ亹¡
ڱϵպлʫõ˶ΪһѺ
պЩͷ㣬ͷһ㡣
ܿ죬Ѫһڱ
һڱѪҲЩͷΡϾǰŷһѪżãַһΡ
Ϣһ¡ϵպȰ
󿭰˰֣˵Ͽʼ⾫Ѫڵ̫ãͻɢ
ٶȣΪÿֶ˷䡣
ڻɫ԰ףڵһͺ˰ƿĿȪˮŻҪ֪⻭䣬ǳϵľѪһʱ򣬻ľķѵľԶķĴ󡣸οһλôࡣ
ϥڵϣͨľϢһŻָһ롣
󿭣ļƻǲҪսʬڽʬˣŶԡպһۣЩġ
󿭵ͷЦҿǹˡԻġ
ΪΣ
лʫõ˶Щ⡣
Ϊȥǹĵ̡ͽʬǲݵġκβ˶Էԣƽʱײ硣ԷԣǼʬĵʱʬǾԲŹǵġΪҪǵľѪѹ󿭵ĵ
ãĻƻû©ˡպ˵ͷ
󿭿żˣЩεĵΪýʬûй˼ɣҲܳǱϡһڱϱǡ
ûϵ󿭣֪һУΪ˳ʬպЦ
ҶãлʫúͿ˶ʾ⡣
ãǼƻʼ
˻ƣ¶˼֮ɫ

ҶãպлʫáͿ˵ӰɽСɭɭģʱЩ֪޵ĹǺΪɽ˿ɲϢ
Ȼ֪󿭾ߣûһڣŮͷǺܿ־塣䲻֪ʬʱ֣ߵĺСġ


118 Ѫսʬ
㣬˵ǽʬʲôʱֵպʵ
֪裬㺦ôպֻʮֻ꣬һӵĿʡ
£Ϊи㱣ҡᶨ˵
ţԡᱣġȻϲΪ󿭵ڣǷˡ
Ȼлʫúͣ¡
ôˣ
Ҷúպͣ½Ųлʫá
ҸеΣգǽʬӦþڸлʫɫ˵
Σգֱ
պҶҲܹ۲һҲûзʲôĶԣЩԻ
ȻպֵĿָǰ㣬ǰлɫǾ˾˵ɷ
ͷһ𣬹Ȼǰ׿⡣һɫѸٵ
ţɣţһ뻮һ
öĽʬǻɫ˵ӿҪЩʬֻģǵٶȾԲ
Ԫ̫һ˾а۽
һ׹¡ǻɫȥ
˲䣬ЩɷɨһգֻʣЩĽʬˢˢӿ˹
󿭴һ˳˵ǰǺȵʬڸȶЩʬˡ
ЩĽʬתڵԪľϡ˷ӭȥ
ˢˢˢ
еľЩʬĲϻ
ЩֻΪͨʬľ£һſԴ䡣
Щʬǲ֮ԸЩʬõֶΣǿԴȻԴЩʬҲûκѪҺϾЩʬѪˡԣһҲûС
ӺЩʬͱȫˡ
űԼԴһصýʬһۡ󿭽ָǰʬµබɱˣֵˣɣ
ţţţںڰɽУһɷʬԶٶȺܿ졣
գۼ䣬͵ǰʮ׿⡣
ڸɱ̵۾ɢ̵Ŀ⡣
ҸҲˬҲˬҰǲӵһɵˣ󿭿ŽʬЦŵ٩
Ȼֻһ߽ʬǧ꽩ʬŲ˵̣ȻĶ󿭵Ļŵ٩Ļһ½ŭˡ
ʬ໽һȻ֣
ĺã
󿭴һľӭȥ
ȻõľʬҲܼɻ䡣ǽʬǱͨĽʬǿǧࡣľڽʬ棬Ҳܶ˺ֻܹ۾ʬΨһ㡣
ǽʬҲܴȻطĺܳס󿭸ûлᡣҽʬͭƤǵġ󿭵ľÿһοڽʬϣĻڷ顣
˵һʼս˾Ե·硣οɲǰǰǴνʬ󿭵ˡڽʬ˺ˣȻʵ
ÿһεĹʬ𿪣֮£ֻܲȡζ
սȻ󿭽Щˡ
һպлʫá裬Ҷ˿Щġ
ǳȥɣлʫЩ಻סˡ
ȻպҲЩģ˿ȴǼҡҡͷ˵Ужǰңûиţһܳ֡ǲƻƻ
лʫõ˵ͷȻ֪ڳ֣󿭵ļƻˡЩβס
ȻʬռϷ磬ҲЩˡ
໣
ʬȻѿѪڣ³һŻɫ
ɷͷһܵһ㣬ˣͬʱóһħ
Ԫ̫һ˾а۽
ħһ׹ǰȥΧ׷ԲڵɷɢǸɷӿ
üͷһ壬еľܲ͸硣Щɷǰ
Щɷɢ󿭺Ȼֽʬʧˡ
ԡʬʧˣΧ
ɫ۹·˷еľǰʱĴ㡣
Ȼ󿭷Լµ
áһֲԣٶȣ˷ӦķӦȻܿ죬ȴһġ
ʬȻĽһֻڵצӣ˹ȥ
飡һ
ǿݸɱצ󿭵ļϡ
ƺһǿĳˣ˳ȥ
žһڵϣЩΰء˲еۣͬʱйĸоһѪ˳
󿭵üͷһ壬֪Լʬˡ


119 󿭵һ
æ˹ڵʬסͬһʱ䡣ʬ׺ݵ˵ʱ䡣
һ߱ˣͬʱһպϵѪѸٵԼϻ䡣
׷׺䶥
󿭶Žʬơ
ĵĽǶѧʵġƷΡʬ㿪ǰ׻ǵȴûж㿪
꣡׹ֱ˽ʬļϡ
ʬһ
Ȼһ䲻ȴҲϸһ󶴡ȳҺ塣Ȼһٻýʬܵ˺
໡ʬ˿̳ױˡ
ϵĻɫɷԽԽŨͷһݡ
ڸűɫɷĽʬȻ֪ʬʲô֪ԲȥԼһҪֹ
ľڵصһţһʬ˹ȥеľݺݵʬȥ
ǳ嵽ʬĽǰǰһĻȴ󿭵ͷһݡԭʬʵʵıȸղűһࡣɭ۾ֱ

ʬһץڸɱĿצգۼ䵽󿭵ǰɢʬζ
Ȼʬ˱һɱӣٶȾȻҲˡգһצ󿭵ǰ
󿭼״ͷһݡֻüľԼǰһ
Ǻһǽʬһץֱӵץ󿭵ľϡ
󿭱һҵĳֱӵײ˳ȥڵϣˤΰصġ
˷·Ҫɢܵһ㡣
ȿȣؿڣȳ˼Ѫ
ڱϹսպ˿ĵսľġΣպȥ󿭣ǸԼҪ֪͡Լ˳ȥ󿭵ļƻǰˡѪҲǰˡ
һߵֵŽʬҹһ˼ŶԲߡ֪ʬһĳԼ
үү˵ʬһȼȡľѪ˲׳ԼȼվѪʵķʽֻиߵȼʬС
ķʽҲʱƵġʱ䣬ʬͻǰࡣ
ԣҪľʱ䡣ʬھѪٸ
Ȼ룬Ҳ֪ʬôǿʵԼҪŹȥ²ס
ڸĵǣպһԼôΣգ಻סƻ˿ֲĽʬΣաɱпܡڵĽʬǰ̫ˡ
ٶȣþͨ׵Ļ󿭵ٶȱʬֱˡ
飡
ֱʬһƸ׿⡣ˤڵϣоӹǶҪɢˡ
Ҳˡ̲סˡ
ҪԼĽʬóһ
֣
ʮŻһѷŽʬը
Ȼҵˬˣ󿭵ȴǵѪĶǮһһзǮ˵ܲô
ȻĿǡֻܿͼĽʬ罩ʬָߵȼĽʬȻû̫á
ԽʬȻɲ̫˺ȴҲɹӻٶȣҪЧ
һ¿㿪˽ʬһץʬǻըķǳơȻǻ˺ڽʬϣҲۡ
ʬһУݣٶȥ
󿭿Žʬǲ̵Ŀ⣬ƺ޲ýԼ̻ˡ˿Ҳҵ㵽һŴ
Ķ㵽һ˲䣬ʬһһץǿŴȥ
һ죬ǿŴ۶ϡ
󿭱һ£⽩ʬֲ̫ˡԼʵʵİһԼͱƶ˰ɣ
Χɽ֣󿭿ʼЩͽʬèèȻЩӻʬٶȺ͹
ȻڿЩڻʬȻ󣬵һʱȴҲκ󿭲á
ȴķ֣ʬмļͷϲһζһѰҽʬ
һʱ۲죬ڷֽʬǰԼ˵ļȻǰûжɶ˺ȴҲͭƤǵһȱڡȱڿõġ
ڵȣŽʬʱ
ʬϵɷԽԽѻص˳ʼ״̬·۾һʱ
󿭵ĽڵصһţԽʬһ˷ͿǺÿһϸڣڿһŤܿʬһץ
ʬȻҲû뵽ⷴһУ΢΢һ㵣һ͡
ʱ򣡡
һеľٶ̶ֱ¡һдʬϡ
꣡һľ˽ʬļȳҺӽʬ˳


120 û
ʬҺ
ŭһצץȥ
˽£󿭶ӷһŲǽʬһץǺݺݵ󿭵ļϡ
飡ƺһߵķһ㣬ɳ׿⡣
žһˤ˵ϡ
󿭸еϻʹιȥ
ǽʬ󿭵һˡһתҪߡȥ
ͳ׷
񣬵׽
ȻǺȣǲһЩԣ󿭺ԥʬ
䣡
ڵҹУһ׹У
ʬ˿ˣټȼվѪĸӵ˿һ׺ˣʬ޷ܡ
飡һһֱ˽ʬϡ
һֱӵĽʬӸһ󶴣ðŰ̡
ʬһҺʬ峬ֲĹһȻûҪһȻɽȥҪߡ
ȴż¶һ˿Ц૶ĵҪߣûš
ں̶İžһİ׹⡣ֻҪ׹һǳֵʱ
պлʫá裬ҶüŮǰ档
ʬҪߡ
˳˳ȥ˫ֶŽʬȥ
׷׺䶥
һ׹ǵģǽʬȥϱը
ʬԭͺˣûзӦ˿˲䱻û
䣡䣡䣡ıը
󿭽ǣҪ̵ʱڣеȫõڽʬϣļɱʬ
һ̹󡣽ʬѱʣˡ
Ҳû뵽׵Ȼǿ΢΢ľһ£Ż
ʬˡ
˿ʬڱˡʱ
ؿڣ˵ǰ
պǰ󿭣ץ󿭵ֱۣǼ˵󿭣ӮˡӮˡ
лʫõҲΧ󿭵ߡÿ˶˷ܡ
ǿЦһ£˵ܺãΪǽ
һ˵꣬󿭵תǰһڣ˲˹ȥ
󿭡
󿭡ôˣ
Ժ֮䣬պлʫõ˾ŵĺܿûκε֪
Ҳ֪˶ã˹Լ˿һŴ¡
۾ϵպϲغ󿭣ˣ
ҡҡͷеԼлʫáպŮʵʲôط
лʫÿ˵ղͻȻεˣǰתƵһŴϢ
˿̣󿭻ղһСͷû£ллǵĹġ
ϥڵϣ˹ˡղʬļƻʵ̫ðˣǣ󿭸ղ˿ڵϵģҲˡ
Сʱ󿭵ƺࡣ˿ֱٻмСʱ
պлʫõɫ˵һʱ䣬ٸ·ڽʬˣطǹͽʬ̵Ľ紦԰ȫһЩ
š
Ȼû顣
ҪϢʱлʫúȻҶúպߣǺ˵Ҫȥһ£Ըȥô
ŶҲҪȥպлʫЦ˵
ҲǡҶҲ˵
лʫÿڱĿһۣԭ⻤ʹȻã飬ý
󿭿żŮԶһŴȥȻ֪ŮҪȥʲôŲἦŵȥʣµı۾
ŮԺ׼ȥȻϵĲݴ
ʲôˣպЩŵĺ
ҶúлʫҲŵĿĵط
ĽҰɽκεķ紵ݶǵע⡣
ҡƮƮģһŮ
һŮһݴԺ˳
Ůһ£ŮʱŮЩ㵡
죬㣬û
ͻȻֵŮǱˡǸлʫΪⲻĺѶ졣
ţܵʱ򣬱ʯͷˡЩʬ׷ʱûй˼ңҾͳҶˡ쿴лʫü˵
̫ˣһΪˡлʫýץŶϲ
ţҲǣڿû£Ҳˡ쿴ҶúлʫЦ˵
û£лʫãĵĪҶˡֻպ˿ôҲ˲֪ΪΣͻȻֵĶ죬ܾĹֵֹġ


121 Ц
ץŶֵлʫúȻףһС֣ŶЩƵ˵죬ΪҸоЩģѵô
һ˿ʣЦûа˰ɣ
ŶҲǣ·ȥ㴩ϡлʫЦŶԶ˵
󿭿ŮȻһ˻Щ졣Ǹ֮ʱΪ֮һ㵡ЩŹ֡
лʫö󿭻˵󿭣쿴û
Ŀ˶һۣЦͺãʫøжأ
ҶҲЦǰ죬㲻֪ʧٵʱʫжôļأ
ǺǣΪҵĺлʫЦ˵
ˣ˯ɣǻҪ·أЦ˵
š
ŮʼҸԵĵطϢΧһȦҲΪ˻ྯ衣
ڼ˶ϯض˯ʱһڴ˯ŵŮȻ۾¶˹ɫʡ
ŮǶ졣վлʫõߣ¶˹ЦݣСֻ֣쳣Ĳ԰ףԭİɫָ׺ȻǼΪڵɫʡ
콫ָлʫõĺϣֵʱ
һֻץ˶ϡ
ɫһعͷ󿭲֪ʱվߡöͷΪ֮
ҡֻʫȥСġ󿭻˵
ЦЦĿŶ˵ô
лʫúպڸеʱҲ˹
лʫÿץŶ֣ЩĶ˵󿭣ץ֣
󿭿лʫõһЦʫãѵΪǶ죿
ô찡лʫϸĴһ¶죬ܿ϶ĵ˵ͷ
ҲװίӶлʫ˵ʫã㿴㿴󿭻ҡҲ죬˭
˿̣ϵպлʫ˵ʫãǶ죬ղֵʱҾЩˣһˣҵǵģֵôͻأѵô
ô
պ˵ŮǶ죬лʫô˿̶ԶҲЩˡ
󿭵һЦǲǶ죬һԱ֪ˡ
˵ţתԪġʱץֱ۵ĶȻһĲҽģʼ仯ɱƤѪ۾
⸱ģʱպŵˣû뵽ԼĲǶ죬һֻ
ſѪڣҪˡһеľն£Ĳϻ
ҽһͷ­ڵϡΪһ̯ȳҺ塣
ͨһҲ֮£ɢ
лʫÿ⣬ʱŵëȻ֪󿭣ԼҲĵ
ŵЩ겻лʫãο˵ʫãϾյأҪ̫·ˡ
֪ˣԲ𡣡лʫЩε˵
ţû£´СЩˡ󿭿лʫЦЦ
һҹ鷢һһ˿ʼ·
ڣһаױİ˲ԩ·ˡ·ٶȼӿࡣʱһڽ˹ĵؽ硣
󿭵̤ؽʱɽĳɽһ߸ɱʬ۾¶Ŀ⡣
˼СʱɫİɽУû·һҲϲ˶·ټЩط뷭ɽԽ룬վԣһг̲ʮ·󿭺ܲȡ
żĺҹ󿭵ɫ
ΪǹĵˣȽʬ󿭾ԶԸ
Сĵ㣬񡣡󿭶ߵļ˽˵
ţ
˽ӦС
Խڰʱɲ硣˸е巢
֪޷·ˡ˵ҸطӪɣҲ޷·ˡ
õ˵ͬ⡣
պû׼ʱ򡣶ȻԶ˺
ˣ󿭵üͷһ
պ𾪵˵ǡųǵ
˵Цɣ
һҲĺ
ãΣա󿭵ͷһ
Ҳٶ˵ľʱĵط˹ȥ
Уĸ귢񱼡󼸵ӰƮƮĸǵЩӰĿѪɫͷ档

ſһȻǷЦǡҹУЩ˾ȻܱҲò
ǰĺȻǷЦɡڶ½ıû뵽һ￴ᡣͷġȻôǿ


122 Ԥ
󿭴˿ȻܼȡǼֻǺͨĹ»ҰͨҲԣ湹ʲôв
󿭽סǼ»ҰеľնǼҰʱɢ
ЦɵȻ֪ǰܣڿǰպ˵ʱ򣬲ͣ
лʫÿܰййЦɿлʫãһϲܿ׷ǵĹæߴлʫá
ųй󡭡лʫöԷЦɵ˿
ȻЦתȥûκιӰ
½ıͬҲûղ׷ǵҰ
԰ôûˣ½ıҲסˡ
ѵЩ˦ˣ½ı૶
ųܵ찡Ҹղǵ󣬲㶼׷ǡһԴŵ٩Ȼ˵󿭡
½ı󿴵󿭣΢΢㵵ĵû
°ͣЩƵĿ½ı˵Һ͸ԩ޳һ̫صɣ
ǣ½ıô˵ģлʫö½ıһֱӡͲ̫ã˿̸˿Ҳˡ
½ıȴǲΪȻĿһۣ˵ʵʱ㻹ܻ˲ˡʱҲ㡣
Ǻǣ½ıӣ⼸ĲôƬݣ㣬ƻΪʺݹƬ󿭴˿Ҳ½ıˣȻһЦ
½ı˿Լ˿̵װȷǱ⼸죬ûһ˯þÿ춼Ҫã˿ˡ
㡭½ı󿭵٩Լʱ
ЦѣգҪ
㰡裬Ĳ󿭶ԿЦ˵
ԣǵĶ˵ǣ󷽱棬ˡ
ⷽĺܶࡣЦɵѾûúóԹˡ˿̼״ҲƤҪ
Цɺ󿭺ǵûʲô϶½ı󾭳ģ󿭾ơ
½ıҲ룬׼䷹
ѽ½֣ҲŵģԵģϹذ󿭿½ı٩һЦ
½ıʱᣬָŷЦɺ˵ΪοԣⲻǸô
ҡҡͷ½ı˵½֣ô˵Ͳˡҵѣ㲻ǣԱǸˡ
½ıڿˣ˿˵ȴǲ֮ƣűϵķЦͶȥȵĿ⡣
ЦȻųǰлʫ˼ҼԼʱԼûг˿ǻҲ̫˵
ЦԼȣϾһŵġҲòʡԣЦɶڨڨһЦ󿭣ڴұϾһϵģǡ
ЦɵĻȻû˵꣬Ҳ֪˼ˡ
󿭿½ı󵭵һЦŶȻųΪ飬ҾͲΪˣٺƽϡûˣЩҪҪˣ
½ıǵ㲻ָŭ㡭
󿭿쳣ŭ½ı󵭵һЦ˵ҪҪԾˣҲԡ
½ıЩΣȻֻһܱûкáԥ˰Σ˰ĺȥ
»ϣԭӦúܿĵ顣Ǵ˿̣ȴҲ˲ǷЦɴ˿̸Ǿɥ
Ϊһ¿ŵųвжΡһΣǷЦӳɽƻ˼ţôͥѡ
ųû뵽һΣֻʣôЩˣ̫ˡлʫĵĿš
Ц죬˵ʲôջǷˡ
лʫÿŷЦ˵ųֻҪһӦÿ߳ɽ
ЦɿлʫúһۣЩĵҵˣ
΢΢˵ٷɽӦþܳȥˣֻǵʳЩţ⼸ɽҲҪʱܳȥԣ⼸죬ǵʳЩţҪʡһЩ
Цɵ˵ͷӦõġ
վŷЦ˵ųúϢһҪ·
ţҲЩϢЦɿЦ˵
ǧ⣬һɫľڵ䶯ţ󿭵ڵӪض֮ľ׷׵Ŀ
ҹлʫøеЩ̤ʵϥڵϵϢߡ۾Цŵô˯
лʫҡҡͷ˵˯ţܸоЩ̤ʵ
ôˣЩ졣
лʫÿ󿭣΢΢ףɫص˵ҵͷЩУʲôõ鼴һ㡣


123 ½ı֮
΢΢һ㵣лʫõһЦ˵ûϵģյأΣղ֡úϢɣϢˣҲ·
ţ֪ˡлʫÿ󿭵˵ͷ
лʫȥ̾˿µı۾
ҹһӰһӣĵ뿪ӪأԶȥ˲Ǳˣ½ı
󿭺ͷЦɵĻ½ıҲˡ֪תɽͷܳɽˡǣʳȱЩʳﶼ󿭵ġ½ı󿭵ļ϶֪ǾԲʳԼġ
յأŶƤߡԣ½ıͷʱһа뷨ǽӪڵʳȫϯߡҲӪڵʳǲô˳ԵģһˣȴǴ´ˡ
ڽǷʳİߺ½ıƴߡ˷֡ܳһغ½ıŽŻ˽Ų
󿭣ǵʳڶҵϡΣֻӳȥˣ½ıЦǵ⡣
Ȼ½ıǰжЩ̧ͷǰ濴ȥʲôҲûп
ʲôˣ½ıЩ¡æǰ˼
Ȼӳ˵ȴǼٵġ
ƺʲôס½ıĺô

½ıеһɴǰϡţǹʵ̫ˣͶˡ

ڱĿΪޣҹǿߡ
Ȼһϲ۾ĴѰʲôķЦɵʵųʲô
Цɿ󿭽ŵʵ󿭣㿴½ıô
üͷһ壬ŷЦ˵½ıһֱһô
Ҹղ׼ȥʱ򣬾ûˡ
˵⣬ЦЩŵ˵ˣѵΣˣ
󿭻ȻվԷЦ˵ųȲҪĴҡ
ˣˡʱ򣬱ϴҶúܽŵ
󿭺ͷЦæ˹ȥ
ô£󿭿Ҷüʡ
Ҷѹ˵ʳİˡ
ʲô󿭵ͷһ
ЦɵɫҲѿҶ˵ʲôʱ飿
Ҷ˵ղ˯ʱһǰﱧţʱԭİûˣ
պлʫáҲ˹ҶõĻŮɫҲɵһ䡣
ʳ֮Դûʳǻ̸ģ
üͷҶʵҶã롣ղ㱧ʳʱûзʲô飿
½ıһ½ı󣬸ղʳҶúȻʲô˵
⣬˳ˡҼǵøղҾĳʲôطҼǵ߹ңԣҾ͸ˣû뵽СӾȻҴԼӵ⡣ЦƺҲʲôȻһ䡣
󿭵ɫѿûʳԼһ뿪ϾɽԼˣֻûС
ҡҵӦøߣܲԶġ󿭿˵ɫ
һԣʱųڵǸѰҡ
ֻɽôҪҵһˣ̸ס
˽Χһ飬Ҫ˵½ıӰëûп
쵰Ȼô˵֮͵ˣ֪ҪȡҶúߡ
лʫԭͶ½ıûʲôøˣ˿̶½ıĹ۸иǶӵ˼㡣߷ߵ˵Сܣ׷ôãû׷ϣ
պȻɫһ죬˵󿭣ȥһ¡ǵȵҡ
лʫõҲƽ⣬պĿ⣬Цպȥ
¿࡭󿭿պҡҡͷ
ȥһôˣߡպһ¡
ҡҡͷ
ܿһۣ󿭵ɫЩأġЩɲȻղӦһĶ
պոշ꣬лʫЦˡ
šлʫúԾվһš
лʫöպͷЦЦһߣ˲ݴԣ˽ȥ
лʫø⿪ӣ׼µʱ򡣶ȻĶͣסˡΪǱºһӰ
ʲôˣлʫúһ¡
лʫС˹ȥһ
ȻǸӰֱͦͦĵſлʫõǰ
лʫŵļ
ϵպҲ˹лʫʵôˡôˣ
лʫָŵϵǸˣ˵պСˡ㿴
պŵϵǸˣȻһ䣬ҲЩ˵½ı󡣡


124 ɽдׯ
󿭵ܸ˹ϵ½ıʱ򡣼˴һ
½ı۾ɵĴġ͹ϵıЩŤ·𿴵ʲôȾֵ顣
½ıı飬üŮͷЩë
ôˣЦɵЩ
ۿԼԱһȥˡ
պ½ı߶΢ļһվɫ˵󿭣½ıӦǱŤϲӶʱ䣬Сʱ
һۡ૵ĵѵǹڸ
ʲô
ЦɵŵɫףĴһۣЩ¡
ҪģҲˡ⻰ڰοǡ
Ȼһˢˢˢͺ䶯˵ı

ҶõЩܵޱȵĿ־塣
󿭽ľ˳
˵һȦʧˡ
۾૵˵ˣ
պЩԾĿ˵ˣΪɱһ˾ˣ
΢˼һ˵ûĻӦڶҵһ档
棿
ЦɵЩƵĿ󿭡
󿭵˵Ϊǰˡ
󿭣Ǹô£Цɿ󿭡
˿ͷ
ȷʵ󿭵ͷĿ³̶ȾԶԶ˽ʬϾʬȻϾովѡʵʵȻлȫѵĻǾˡʮҲǽʬĶ֡
µûԶ֪һʲôط
ҹСĵ㣬ǹĵˡ󿭶Χļɫ˵
΢΢ףֻһ֣ЩɫסȽʬǶԹӵļɵмӣ;ĿֲƬ֪ǿǼȿֲĽɫ
Цɿŵ½ıʬ塣̾˿ʲô£жôΪ½ıҲˡȻǲټƽǰĶԡ
½ıˣȻôʬҰ׼뿪ǰ½ıˡ
Ȼܲ˳ۣҲˣǵĲҲɢˡ󿭿½ı૶
Цɶ½ıߣҪȻ½ıͷ­֨֨תһ¡
˾ֵĿУ꣡һԴȻӲϵĹڵϣת˼Ȧǹ۾ֱֱĶżˡ
һĻŵļŮ˼ҲеͷЩë
󿭣ôˣЦĵ㺮Щ
˿˵ͷû£Ӧ½ıϵԹոɢȥ
ԣ˿
صӪأ˵ͷЩء
˯󣬱㽫֮ϡҲЩ
֪ʲôʱ򣬹ߵĹ
۾Щƣѵǹˡ
ʵҡǹˣӦòֹڴˡ
ľ˳ȥ
ӰӣƮƮӪƮǼ»ҰҲ˿ԡˣ˻Ӫڵ˯ˣҲûнǡ
һҹ¡
ڶһ˼·
ȻŰױָ·ۿżɽܵĿĵأɽ·ȷʵȻѼӿг̣ڰﵽڡǵ˰Ȼһɽûз̫¡󿭵ɫޱȵ
󿭣һɽô죿պ󿭡
̾˿˵û취ֻʱ¶ӪˣǸ޷·
ÿȻ֪ԵʵҲЩΡ
׼һʵĵط¶޵ʱ򡣷Ʊɫ׵罻ӡ
ãҪ±ˣ
˵ɫȻһ䡣Ǻ¡ϾˮҲˡϾɽ·ҲһҺ˶籩Уûܵˡƾô籩һҹƵڶ죬ܶ˶Ҫ¡
ûɽɽڷꡣɫ˵
ſƸǶѹѹƲ·ҪѹҪһʱġֻǳ껹ûе֮ǰҵһȫĵط
ãûҵɽĵطǱۿϾҪˡȻҶָǰϲ˵ǿǲһӣ
ӣЩ졣طôдӣ
ӰеĴӣЩֱ⣬ȷʵһڷĺõط
󿭣дӣ̫ˣǽӱꣿЦɿ󿭺ϲ


125 壿
߼۰Ͱ͵ĿԼ֪ҪԼ⡣Щԥһ£ױֵǣһӽׯʱ򡣰ױȻĬˡûϢƾͷεĺǲ
󿭵ǡ
ʱ򣬺ХĿ籩Ŷ˵ۡ
Ҳ̲סһѷׯڳ˽ȥ
󿭼״̾˿˿ҲֻǸŽȥˡ
һׯ˲˿
ճƿһ䡣һùζӷڴ˳ȥž޴Ļҳ
ȿȿȡ
˱ǻҳǺˡűӺ͡
⵽ǶûסˣЦһűӣüͷ˵
Ӧúܶ˰ɣչ˵
һֵĴաСĵ߽ȥ
ܶ֩ͺĻҳȻܳʱûסˡ
һһΧ֩һ߽뷿䡣
Ǻܹʽַӡ뷿֮䲻ˮǽľģȹӵĽṹʾⷿľԶ
պֵĴգüͷ˵Ӧúܾûסˡ
ûлӦΪԶ׼ˡ
Сĵ㣬ܾЩֵֹġܿ˿ɫ˵
ӡŮ֣ܽšȻҲׯɭɭģֲܿ
ׯ󲿷ֶǲԫϱڣܹһδѡмѣǿĴš
һѻ𡣿ʼ͡
Ȼ½ıˡҵ˱ϯһյʳű֤˴Ŀ
պ󿭵ߣЩʵ󿭣ôЩĬ
󿭿պһۣɫص˵ΪׯЩŹ֣˵ΪʲôǣһɺǿԹжҲ֪һġȺ˽
󿭣ô˵ǡպץ󿭵֣Щ¡
ҡҡͷЦС㣬ڵʱǸ£˵ôô꣬жҲվǿ
պ죬ҲĬȻˡôĿ籩꣬һ˴һҹƲҪ͹Ⱥ˶ſˣ󿭣Ͼûġ
ô죿պ󿭣ӵ˵۾ĴƺΧʲôڵһ㡣
󿭶պο˵İɣҲҶˡֻһ
ʱлʫҶõ˹
лʫЦ㰡ǲóԵˣ
ǰǺǣǿͦĵӣǲʲô£󿭿лʫһۣЦʵ
лʫö󿭵˵ͷ˵ҸոպҶĴ˿м䷿дһ£׼˯һϡ
󿭿лʫüͷʵ׼ڷ˯
лʫÿ󿭵ͷǰ⼸춼ûкúõϢһΣѵз䡣
죬ֹǿ˿ƣ֮ɫлʫûסˡĳôʱ¶޵ģŮЩֲסˡ
󿭣ϻмأҲҸطϢһ¡ҲһɽлʫöЦ˵
Ŀлʫһۣ˵ͷǺðɣСһǡ
Цɴ˿Ҳˡһ£ɫص˵󿭣ׯƺ⵽ʲôѣȫ˶ˣ
ԣ΢΢˵үү˵ʮǰʱɽһׯ˵Ϊ˶սңټǨġķϢ˼ʮ꣬𽥵ʮʱһʯׯûˣûһ⡣
ô£лʫ졣
ЦɵȻǵһ£պ۾󿭡
šһӦþǵʯûǸׯɫЩص˵
ԣɫһ䣬ӣ˵ŵˡǸʯûĴׯǹ壿
ÿ˵ƺе档
ҲҪ̫ˡСһЩͺá󿭿ÿ˵ɫ˵أο˵
Էһ棬Цź
ŵ㣬˸һ·ЩˡűϾľ
Ҷܿ˿ûпʲôġֵһ£һСʣ߹ȥҪ߹
ȻԼȵʲôԲԲĶĴ졣ֵ磬ͷĵطȥ
ҶÿǶʱŵֵͲҪӵ
һͷһ룬ǿն۾ɭɭĶ
Ҷŵķ


126 ŵ
ʱ˹ȥǵϵã΢΢ףҶðο˵ûϵǸѵĴׯһܶԭסҲǵһ
Ҷԣ˿
ֻǿЩҶûЩСƹͷ
ڳ극һͷֿʰϢ
ⷿ伸ʮûסˣҪʰһ治סҲֻʱסһϣֻǼ򵥵ʰһ¡
Ҷúлʫһ䡣Цɺһ䡣󿭡պһ䡣
Ȼ󿭺պһȷʵЩͻأ뵽ǺպһģҲ˵ĹȥˡҲû˾̫֡
ΪչҶúлʫŮ˻ǽǵķ䰲мǸ䣬ʲô飬ŮֻҪһ£ôһǽڣϵ˾֪ˡϾмֻһľ塣
ȻҶúлʫİĵطЩ־壬ﻹ֮ءŮʱ䣬ûô˯ڻУŮǽ˯ȥ
ҹУҶúȻһŵߵǰ˸Źݵ
ҶñŵЩ¡
źţǺˣΪôң
ſҶò̵һЦСΪβҵͷ
ҶñŵӸëˣ˵ûаûвͷ
ſҶЦ˵ûôΪѰϵʱͲҵͷҵͷˡССͿɲ˵ѰСĻҧͷİ
Ҷϸһ룬Ȼ뵽ʲôϣ뵽ԼϺһͷѵžǸ
һ뵽⣬ҶŵĺëֱšһֱҶñƹȥеĵ򼸺ҪԴ
Ҷÿűϵлʫû˯ģһֱǴ˿лʫȴ˯ĺ㡣ƾҶνУһ㷴ӦûС
һһִֻҶõ
ҶŵëȻһ´Ӵ
ֱʱ֪ȻһجΡ
ֱʱҶòĺһԭֻһΡ
űϵлʫãҶĽȻ˯ô㡣
֨һ
һ
һֺܹϵľŵĿ
˭Ҷò
Ŵ¹⣬ҶĿһִֻ˽

ʫѡҶƴҡлʫõӡ
лʫñҶþҵҡθҡˡ
лʫ˴۾ҶЩĪ
ʫ㿴ʲôҶָ⣬ǲ
лʫЩԣ˳Ҷָķȥ
˿̣ľѱȫĴˡһŵŴ˽ſʮӡѩףϵļɳڡŵһһĴ˽
лʫÿ⣬ɫұ䣬ŵĻȻ뵽ˣʱ˯ڸڵ󿭡лʫƴôŴ塣Ȼķ֣ԼôŴ壬ȻһлʫЩ졣
Ůһһţŵݶ´ս
ҪҪҶ÷ĺ
лʫõҲƴҲƴĶŸںš
ҵԴҪԴҡſŮЦ˵ȴһŮ
Ů˿̱ŲˣֻĿǿֲһһǱƽûκεİ취
ͬһʱ䣬һ䡣
ȻպͿ軹˯һ䡣ȻҲ˯ͬһϡΪ˱ӣ˯ڴ̵м䡣
ԣһȴû˻ỳһС£ʲô
պȴǱˡлʫúҶõ
ȻѧȺʦ͵Ǹ
ŹպһȻ֪ʲôʵϣʦ͵顣ѱй֡
պתһ˯ġȻûбѡ
ʱȷ̫ˡҲûкúõ˯һͬʱһҪôˣ̫ˡ
պͦϣһǹ󱨣Ҳ󿭺úõϢһΡ
ǹȴĲͣ
պڿҪҪ󿭵ʱԭյĴȻˡ
ⴰֲִũľġһƾƿ
飡
ǴͻȻƿպһ
һֻ֣Ӵĵ˳
һֻ֣һֻѪ֣ץŴ
պ״һ


127 Ц֮
ѡѡպëȻ󿭵ӡ
ȷʵ̫ˡһһ˯Ȼ˯ĺܳ
Ժ䣬պ󿭺ܿ˹ʱ۾
ͬһʱ䣬󿭸еһǿԹ
󿭣㿴㿴պӣָŴ̨
˳պָķһһ˿ѴӴҪ˽
󿭼״üͷһ塣
һŻǶ˹ȥ
䡱һǶ󿭵Ļ£Ĳҽһʱɢ
ͬʱĶӷ˽˹Ǻ
󿭼״üͷһ
ľպȵպſ裬ҵ󡣲Ҫһ
պȻ˿ѱŵëȻˡԽſ֣󿭵
պȻȭĹھֹ־֮⣬޵ֿ
󿭿ЩӵĶһеľӳ
Щ˷ӿĶһЩͼ»Ұ󿭵ľ£ɱɢΪһ̯̯ȳҺ塣
һɱǻذ޹⡣ðΣҲûп󿭲ŸӴŴ
Ȼ뵽ķЦɺлʫõˡ
ã
û˿ĵʱӴȻ֪Լһܵల¡
Ȼ󿭺պϵʱ򣬷ڵлʫúҶûзЦɵ˶ˡ
󿭵ɫұ䣬ĺ˼ȴȻûǵټ
˿̱ͣˡһƬš
󿭴պͿĴѰһһӰӶûС
֣ǻȥպǵġ
û˵ֻɫ𽥵ߵպ˵Сһ㣬ܹ֡
պҲˡſ֣󿭵
ʱ򣬴ׯ
Ǵ̹ǵ磬˸еþ
꣡꣡
ȻһֻֻѪִǰ˳ţһɱʬ˳

պ˿ǰЩŵɫҰס
ȴֵıȽϵǰĶһóһ˳ȥ
֣
ˢˢˢʮŵĻǵص˳ȥ
һը
Щȫɢ
ǳȥպͿֳ˴ׯ⡣
ðΣ󿭵˲ͣ½Ų
պ˰֣˵󿭡Ҳˣʵܲˡ
ҲЩԲˣһƨڵϣ󿭵˾ˣۡ
󿭼״˵ͷһʯͷ
պЩĬӣʵ󿭣ô죿
ҡҡͷЩεĿЦҲ֪
۾ͷЩôҲû뵽ôһϣͱ⡣ȻǰҲǴׯĹ졣ܾģֻҪСһЩûˣȴ룬ڵǺĪ
պӣȰο˵󿭣ҪˣѾˡ
󿭿Ц˵̫ˣҲ̫ˡ̫Լˣû뵽ȻֺСĵͺˣߣҲҪ˯ôҲġ
պѹĶ˵󿭣ҪԼˣ˭Ҳġ
ҡҡͷ̾ڲ֪ʫˣ
ȷЦɣͷлʫҲҶõˡϾŮһΪͶѾΪ˺ܺõѡȻͷЦദҲԣϾϲһ㡣
Ȼ󿭶պʵûŵһζ
պʵʲô
һѪζ󿭶պɫصʡ
ǣպӣĴᡣ
պȻҲŵһɺŨζȻһȥպȻĺá
󿭸պȥ
㿴պȻ
˳պ˵ĵطȥһʬϣǺͷЦһһꡣ
һ¡ӦûС󿭵ͷһ
Ȼ֪ĿԲ󣬵ҲֻӲͷƤȥˡ
һ·ֿһʬ塣ͷһʬճеģǺͷЦһһ
Ȼ֪ЩˣĿԲ󣬵һ߾ʬ壬ͷЩ
ʬǱնϲϢճŤ沿⣬ɼʱжôʹࡣ
˿վԶպ
󿭣ЦЩţȻʲôý


128 
󿭽Цɵʬǰʬ塣
˿̣Цɵ۾ɵĴġ۾͹޵ľ֡
պ΢ļһ֣ص˵󿭣ЦҲǺǰһģǾϢġ
ĺ˿ɫЩء૶ĵʫڵ
պ֪ͷھΣο˵󿭣İɣʫһûµġ
󿭻Щģպ˵ڸѰһ
šպȻӦ
󿭺պпˣΧԲ֮Ѱһ飬ȴδҵҶúʫõټҲ˿
ûҵŮȻŮûΣգٻһ˿ϣ
֪Уˡ
󿭺պ»صסǸׯҪҵһ
Ǵ˿̴ׯȴ΢΢ĳһ
ԭ󿭵ʱׯٻм߷ڿׯȻֻʣ²лϱڡ
֣İպЩԾĿ󿭡
°ͣ΢΢˵ϵûĻǼͲڡֻͿ˵ѡ
պЩ죬ʵѵҲˣ
󿭿Ц˵Ҳˣ˾ͻ᷸
պЩĵĵ󿭣ô죿ʫǡ
üͷպ˵ҵǣǾôȥ󿭻һĲġ
պȻͬ⣬ͷ˵ţҪҪʬ
üͷЩε˵Ȼ֪飬ʮа˾ǹɵģɽУҪҵס
պĬˣҲû̫õİ취
׾ھͺˣڣҲܶ˽һЩϢЩΡ
󿭡󿭡ʱһ󿭵Ժдǰ׾
׾ôһ׾Щ
ţ󿭣ϵʱұһǿԹѹסˣ˵ԭġԲ𣬻û¡׾
˰׾ĻȻˡԭΪ׾ΪκȻʧˡЩơ
Ȼû飬ҵЩͬڶΣաа취ҵôҵͬ飬ʮа˾ϡȻ֪󿭶԰׾ɫʡ
׾Ȼ֪顣Ǹ˵󿭣û㹻ľ룬ҲԸܵĵԷ
㹻ľ룿üͷ
ʱȥҵĻҲţԼŰ׾һҵŮ˿δûа취ȥˡ
ûбİ취ô󿭶԰׾ʵ
׾Ǹ˵Ǹ󿭣ûа취㡣
Ҳ֪ԼȷʵЩǿˡǸȻĵԲ֪㾡ˡ
Ȼ󿭵Ŀ䵽պı֮ϡǸպģЩʵպ㱳˭ģ
պŶһ˵ʫõģҼİˣ˳ּˡ
󿭵ͷһպ°ҡ
պЩƲ֪Ҫʲô
лʫõıУҵһɫСӣСɡ
ʫõӣ󿭿еӣպʡ
պǰӣ΢΢˵ţʫõģм
󿭿ϼһķ˿ͷһϲа취ˡ
պһ˿ʱ뵽ʲôʵѵǺ
󿭿պЦⷢ˿ͿΪҵǡ
̫ˡպԣҲܸˡ
΢΢ף֣ص˵Ҫ͹֣ǰ컹һЩ׼С
ʱķùˡڣһɽĴ㡣һЩֽɰŰʱ䣬һЩӦ
һ죬󿭶ʱƷ֮ϡ
ֱ̫ɽǽеķֽľ
Ŷһѵķ󿭻ġҲΣʱ̵ЧʻƽʱҪߣһ죬ʮ䣬һٸһٸħ󿭾ľϲǣһ
Ʒҵʱյַ֮һȻֻһֻһЩͼС񡣾عֵȼġ
Ǿż˵ʲôġȻֻǴ˵Ҫƾżȥ֤
Ȼֻ֮һ񡣵ˣѾǺţˡ
ͼ󿭶ʧ˲һٴˡ˷һϺõķֽʱ򣬲ǳɹһѡ
Űƴֶһֵİա


129 ׼
׼һк󿭿ɫǽİպ΢΢ף˵ɫˣǿԿʼˡ
պĬȻͷ
ó˺ڵϡȻлʫõķ˿˺֮ϡ
պ۾ĶŵϵĺʵģôССһȻôЧ
·ָֽ֮ϡ
˲䣬ֽ׷⣬·һ㣬۾ʼˣһչ
ȻѲǵһοֽıˡպ˿̻Ǻܾ档
ֽڻ󿭺պһȦųɽֵĶϴȥ
󿭶պɫ˵Ǹȥ
ĸֽ׵󡣷ɽԽ롣ԼСʱɫԽˡ
ֽһɽͷʱ󿭾ȵķֽ֣ųȴˡֻΧȦӡ
֡󿭾Щơ
ΨһԭǾǾĿѺܽˡ
ֽ󿭺պͿ˵ķ˼Ȧ󣬾˵ϣ𣬻Ϊ˻ҽ
ֽˣκ󣬻ȼʧ
󿭶պɫ˵ҿлʫúҶӦþڸҪСһЩ
պ󿭵˵ͷ
󿭣ܸܵǰкܶͬϢ
ʱһֱûİ׾Ȼ˵ˡ
ʲôģԣͷһϲ
ţǰ׿⡭׾󿭵Ժ˵
ԥһ¡ԼպǰĻһᱻЩ»Ұ֡պµĻЩպİΣ
պǱѩһ¾Ϳ󿭵Ϊ֮˵󿭣ҿ㡣
󿭿պͿˣʱЩˡʵķǴ뿪ˡǾôлʫúҶŮԼ뿪󿭻Щġ
룬˾պͿ˵Ǿңһٶȸϻ
ţ󿭣İɣûµģһúõıÿġպ֪󿭻ЩԼͿ裬ο˵
ȻպͿҪһԱ
ҧָֻϻ䡣
ڻ󿭺˿պ˵ʲô»ҰǾͺġʵЩ»Ұ¡
˾ˣİɣҿЩħ֣ҾͰվ˾˵ģ迴󿭺¸ҡ
ţܹԡοСԴ
ٺպһŰ׾˵ĵط󲽶ȥ
ǸԽǰ󿭸ܵΧԹԽǿ
ڰ׾ʾ£ѡһȥ
Ӹ£ǰһУ󿭵ͷһ
һɽеСƽء
ֻ»Ұ̻ܡŴϣŮ
󿭶һŮǱˣлʫúҶá
Ůɫ֣Ȼš⣬󿭵ͷһɡŮţҲ׷һжûκε塣
ֻ΢΢ЩǣЩ»Ұ̻ŮǺ⣿ôôģһʽ
󿭾ģŮϣ·Ǳ׼˭һ㡣
ѵǹ󿭵ͷһ
󿭿űϣ־Ůһɳ嶯Ҫȥ֪ΪΣͷһסͷĳ嶯
ʫãҶãһ£Ͼǡ૶
ʱһɸǿԹɢ˳󿭵ͷһʲô䶯һ㡣
ѵǺߣ󿭵ͷһ
Ǻ߽֣Ȼİʵϣɫľߣǹ
Ȼһֻɫľߴӵ˳ȥ̰ĿŮ
˿̣лʫúҶŮڿǰʱ򡣼ҪιȥǾֵĿǰľ޴ߣƴҡͷ񺰵ҪҪ
Ǻߴ۾Ų̰֮ɫ·ʱҪŮһ㣬ֱŵŮ޲ȥ
󿭿⣬֪ˡȻ֣ˡ
óһ׷˳ȥ
񣬵׽
䣡
һ״£ߵȥ
ɫȻû뵽ͻȻ֡˲䣬С
߲ҽһϳء
ϵЩ»ҰЩҲ꼰㣬׵£ҷ
󿭿ųЩңæ£Ůڳȥ


130 ķŭ
ٶȳ嵽ŮǰΪŮ⿪ϵӡ
Ҷúлʫÿ콫ĳԼǰԼ۾־ϲ
лʫÿ󿭾ϲغ󿭣㡣̫ˡ
ҶҲޱȾϲĿ󿭡
󿭴˿ûʱȥŮ˵̫Ļ˵ߡûʱˡ
Ȼ֪ԹʵԼһ²ܽɱֻǻѣһܿĸԭԼʱʵڲˡ
һҶãһлʫãٵպڵĵطȥֻڹӦ֮ǰϵڡ
ȥ̵ʹ˳
뿪һӺ
һ̹һ߸ɱʬˡʬȫⶼѸˡƤŹͷȫһƬڡѪ۾ŲѪȡ
꣡Ǹʬȭͷ
ҪǶ̻Ǹʬһһϡ
ɭɭӸʬ˳ɽֵܻصšΧµ硣
ȻǸʬӵһһ󿭵ʧĵط׷ȥÿһԷ˹Ħ
Ȼ߸ʬжٶȺʵ죬ܿ׷󿭵ȥĵطʧںڰӰС
󿭸ϵպͿȴĵطڿ˻µ˿
󿭡պ󿭴лʫûΪľϲ
˾ˣ辪ϲץ󿭵ֱۡ
ߡ󿭸еԹѸٵԼϯޱȵء
OO@@
ܷڲڶ
ʲôպЩĿ󿭡
лʫáҶõҲЩţ
໣
»Ұ󿭵Ʈͷɢͷ棬Ŀÿֻ֣żצģ·Ҫ̻һ㡣
󿭵üͷһ塣ͳһħɫһࡣ
Ԫ̫һ˾а۽
׹⣬Щ»Ұȥ
飡飡ļ
Щ»Ұ⼸İ׹󣬲ҽһȫɢ
Щ©֮㡣еľҲҲʣ¡
Ȼˣ󿭵ͷȻѹһʯһ㡣֪Ŀ黹ں棬ǹǾԲ׵ķȥġ
󿭵Ĵ£˼ʹ˳̵ڱȥа׾ָ·󿭵˸·
Ȼͣ˽ŲɫȻ
ô󿭣պЩʡ
ǿԹüͷ૶еľȫ䱸š
ѵǹˣպŵɫס
лʫúҶҲСסŮŲżʶ˹Ŀ¡˿ȻǸӵĵġ
˿һƬɭɭģ΢紵Щ֦Ҳͺħצһ㡣
֨֨
ж䶯
˽ԾȻҶָǰֵһŴЩֵغǿǿڶ
󿭼״ǰǿŴʵȷе˵Ǵڶڶ
ˢˢˢ
ʮֻ󿭵ץ˹

պ˺˹󣬽ŵļ
󿭵Ǻܵ
еľĶЩնȥ
꣡꣡Щ󿭵ľ¡ȫն䡣ΪȳҺ
ǿ·Ļ۵һ㣬Ҳ
ЦһҲǰ񡭡
˵ţͳ˳ȥдʡ
֣
ŴǴ˹ȥ
䣡䣡䣡ıըǴϵȼŴȼǴ·һ˰㣬Ĳҽ
ԭ»ģ󿭵Ļ𻹷ͨĻԣ󿭵Ļ£Ŵˡ
ߡ󿭶˺ȵ
ôã֪ԽãԽΣա
󿭣ǳھǰԼ׵ĵط׾󿭵Ժ
״
ͷһϲֻҪǸطͲκεԼˡ
ҿ㣬ǰǳˡ󿭶ߵļ˴
󿭵Ļ˾һ֪ǰǳˡÿһ˵·˸ٶҲЩÿֻ֪Ҫǳڣʹ

һҵȻ˵ܱ̹ǣӲĴһս
ߣûôף
һɭɭ˵Ͽմ


131 ս
䣡
ҶߣغȻѿһֻɫľߺȻӴ֮˳
ҶòҽһǾ߾סӣ˵¡
Ҷá
󿭡պлʫûп˿⣬һлʫ˸˺ѷεĺ
Ҷÿõѣû뵽ôûˡ
лʫã󿭴˿ҲǱɫľ߸ŭˡҶŮǺкøеġڱˡȻŭ
࣡һѪˮӵӿ
ȻǸղűɵҶõѪ
ҶãҶã
лʫ˺ѷΡӵĿԼĺһȥܵĴǳġ
󿭻еľȫ䱸
Ҳʵʬûȴǽʬ򲻼ġԣȹ˵ʬҪöԸһЩ
Ҫܹͱ뽫ıơ
裬պлʫáΧߡÿ˴˿̶ܻţԹֲĶȴǺ޵ֿ֮
۹·˷ҪͨӦѰҵĶǹȴޱȵĽƻ󿭵Ŭʧˡ͸Ӧһ˿һĶ
УҲֻ취ˡ૶
󿭽еħȡ˳дʵĵԪ̫һ˾а۽
ٵĽ¡ڵϡ
䣡䣡䣡ıըԭֵԹ˲䱻ɢ

һ߸ʬӴ˳쳣ʹࡣ
ħȻΪͼǽٵħһȴҲСǱ󿭸˳
Źǿֲӡպ˶ŵ
ߣｻҡ󿭽ָŹ˵
лʫÿ󿭵㡭
ˣҺܿͻպߡҪ졭󿭴ȵһɫˡ
󿭵Ĵ߱£պ֪ԥˡæ˵ԼҪСġ
˵ţպһſһлʫ˵ߡ
Ѫɫ۾˵һҲ߲˵ġ
˵ţһצ󿭵ץ
ɣüͷһľȥ
Ȼ󿭵ľЩ˼ɣ󿭵ľֻҪ̵ҪλȴҲ޷˵
󿭻ĸоǰһνֵʱࡣ
ҲǴˣ뵽һܡǰڽлʫúҶŮʱҲҲ˲ˡȻеһսʱ򡣹ҲԼˣ˹˿Ҳ
µĻס

ǰ⼸Լļһ֮ǡХһſ졣³ʮźɫĹ
̺޾ԹĹԼ󿭵ͷһݡȻ֪˼
󿭵ٶȿ죬ǹٶȸ졣գۼ䵽󿭵ǰֱŵæһ¿ܿ˹Ĺ
䣡䣡䣡
ʮŵĹ󿭵ߡ߸ʴ˺üӡëȻ
һУſ죬³˼ʮŵĹ
һ̱ŭˡõģлҲС
һ̣Ҳûһıˡе˳дʡ
֣
УʮŻΧǧյͬ硣
Ĺ󿭵ӲӲײһһаĿǡȻĶ֡
䡱䣡䣡ıը
ʮв˹ϡ
ȻԹĵȼǳʹࡣ£һɹճҺ塣
ھ޴ʹ֮£ŭˡһΪ˺ɫҺ壬ʧ󿭵ǰ
ȻΪ뿪ֳľ۹·˷ȫš
Ȼ󿭸е˸OO@@㵵ķ֣ܵɽУɫĴ롣
ЩȻǹԹɵġ
ֳľƴĻնȥ
Щʵ̫ˡնһͻиĴϯһ󿭱ĺɫ
ȥ
󿭸еԼûĴУʵʵġΨһܶģֻֻ֡
ӵġһŭҲȥˡ׼ƴˡ
ʣľ׷˳󿭴˿Ҳûκεıˡ׷ˡҲս


132 ɽү
󿭽Ǿŵ׷˳ȥ
񣬵׽
ŵ׺¡¡Ĵ
һһΧԲ׵Թȥ֪һ
ÿһ״£ǷڵԹһҽ
ֱڰ˵׼µʱһĲҽɽүҡɽүҡ
ĵھŵ״б¡ϵĴʧˡ
ʵǱյĴЩ첱ӴֵġȻ뵽ʲôղŹ֮ǰʱƺһɽү
ɽү˭⣬󿭵ɫȻһ䡣
ɽү˭֮ǰȣ֤ɽү
ʱȻٵȥʱպлʫáڵĵطȥ
ɱҵİҪ
ɽ׵µһѪɫĹײУһֻѪɫľֱֻ֡ʮ׿Ѹٵ󿭵˵ץ˹
ڵǳǰʮ׵ʱ׷պˡ
󿭡ڿ󿭵ʱպ˾ϲĪ
˵ˣߡ󿭴ʱûٽˣֻһĴߴǿߡ
Ȼ󿭵ɫһ䣬ΪͷܵһɺĪΣա
ãǿߣҶס󿭶պлʫ
ҪߵʱȻؿʼҵĻζ
պлʫŮǾҵ𶯣ĸվסšһˤڵϡ
ɫޱȵأȻ֪Σյ١ָŽһҧȻѸٵĻ䡣
һƶԼǰǸȥ
׷׺䶥
һ׹¡
䣡һҵıը˲
꣡꣡ľ춯һֻѪɫľִӵ˳
ƿһƶǾֺ˹ȥ
䣡һ׹
ֻ΢΢Ĳһ£󿭵ץ˹
ȥ⵽ʲô󿭶ͷ亹ֱðһ¿㿪Ǿֵһץ
ֻץĵط˼ѷ졣亹졣Լ㿪һץȥԼΪ⽴ˡ
ǾһץУһץŲԶպץȥ
Сġ󿭵Ľһš
һ˹ȥպ˵ıܿǾץһץ˽Źڵϡ
ɱҰ죬Уɭɭ
Ǿצתһͷ󿭵ץ˹
ֳľĳȥתԪϵľһ⣬Ǿֺݺݵȥ
ৣৣৣеľӰǾֿȥ
еľڿǾ֮ϡȴһͭǽ֮ϵһ㡣޴ķֱ֮󿭡ŵŵţĲ
ǾצѸײڶ֮ƣ󿭵ɨ˹
󿭷ĻӶеľݺݵǾȥ
ƺһ
˴Ǿָ˳ȥ
žһڵϡˤΰصġ
ۡؿڣȻһѪ
󿭡
󿭡
պлʫÿˡԾһ
Ǳߡ󿭿պлʫõҪԼæǺȵ
ŭˡԼѪҺЩɶԼľѪȻ˷ѡæպպЩѪٶԼϻ䡣
ƣ
󿭵ͬʱǾȥΪָۣһĳơ
ѪɫľǿĹ£ʱͣûһŵĺС
󿭿⣬úǵ⡣үүģӾͲţ㲻㡭
Ǻܿ죬ɢ
󿭵ĿȴЩˡһȻЧЧȴֻǾֵĹ⻪һЩһЩδ̫˺
ȥ
ǼȻδǾ̫˺ȴǽŭˡ
Ҫһɭɭ
ǾƾҪ󿭵ٴɨ
Σʱ̣󿭽֡еķ䶼ڶԸʱùˡʱû뵽ôһ֣һ㱣ûСޱȵı
Ȼ뵽ʲôԣûȫù⣬ǻôôˣ
æ˳дʡ
ʤ٣оġ䡣̨̫Ӧͣаȱǻãɥ㣬


133 ӳ
󿭵˳ȥһ¡
Ϊ֮һ
һɴñۣӡһֳʣһֳ־̡ɰˡ
ηҹ
ȥҹ񣬹ȻСĲСҹҲԺֲһԾҹļһȻ̫ܸɵֲɽүʱƵġ
ԼƳģֻ͵ȵõʱ䲻ӡ󿭸ûָҹ԰Լ㶨ɽүֻҹܶඥһᡣ
ʲôܴɽү
ҹԷ·𿴲Լһ㣬ʱŭȻֻһСĲС񣬵ϵġ
ŭ֮£еɰʺݺݵĶǾȥ
һһսһ
ŻЩ㶵պлʫõˡ󿭺ߡ
˳Ű׾ָĵط󿭹ȻͷϲȻǳڵı־
ǳھڲԶͷϲлʫõ˴ȵ㡭
˵˳ڵʱ˾ҵײʶȥȴЩ㵵ķ֣ҹֵʧˡ
ȥȻǿס󿭺һ¡
ɽүѪɫ֣ץ
Һ
æһ¿պ˵¹ȥ
ͬһʱ䣬һĽ籮󿭵ߣֻӭȥ
ºܶ󿭵һ·ȥҲ֪˶á󿭸оԼײʲôͷһۣ˹ȥ
Ҳ֪˶ãĵ˹ԼͷоЩۡ
Ÿ߸߹ڿе̫ʲôǿԵĴӵһպлʫá趼ڵϡ
æǰҡѡ
պʫãѡ
󿭵ҡСлʫáպ˶˹
ﰡպԼԴ
лʫúҲҡҡԴȻͷҲЩΡ
ܿһ¡Լ˺ɽߡǰһ·
Ҳ֪֪һ߳ɽˡ󿭿˾ϲ˵
ģ
лʫá衢պޱȵľϲӼֱÿ춼֮С뿪ˡ
·ǰУܿ죬һС䡣һʲ֪塣Ҳ壬ֻǴû
ڵ·ߺСϡ
ŴϢ˶ЩΪ˵ĸо
󿭿лʫʵʫãʲô㣿
лʫÿЦһ˵ô㣬ЩգȥҪεĽ͡һΣʮĸˣֻһȥ
ҲлʫڵĿơɫ˵ʫãѣԴ绰ҡ
лʫô󿭵ļһ£Ц˵㻹ôСңСѵĽô
ǺǣûͺáЦЦ
лʫú󿭻պ⼸УҲꡣȻʶҲֻж̶̵ļʱѡһָǿ̹ĵġ
ʫãԺҪŶպлʫЩġ
ǺǡǶڴѧǡܿͿѧˡ¼ôлʫÿպ΢΢һЦ
ҲǣǾͿѧŶպлʫЦ˵
š
һЦֻ󿭲֪ǲԼˣܾлʫÿԼЩֵֹġ

󿭽ؼҵʱıһȻǾϲ֡ȻûиԼı㣬ԼǽɽһģһĻԡ߱㣬ԼĴҵ·Ŀ衣ȻҲϡ
Ȼǲỳɡֵĸм
պżסһھͻȥˡڴڹ󣬺ܿҪѧˡ
ʱҹѧԺһ۾꣬˿ʵ¥رʵҪᡣһֱ˿̾Ȼʮˡ̫ˣоЩȥҲ̫鷳
ΪѧרҵѧһʵһС
ס˿ڵУֺܹ顣
һ¥Ϊεݻ¡Īʶ̧ͷһʾʾǸһ
ôܣûиģײһ㡣
ɫףæİ˰һ¥İ
ڣͣסˡ
˿
ȻתͷһһŵͫΪһֻѪִӵݵǽסԴ
꣡һ
һ룬֧Ѫ˻ȥݱȻ⻬޷죬·ոǸǻþһ㣬ֻеϵµ֤ʵ˸ոշĹһĻ


134 ӵĴ˵
ںٵʱ䣬ҲûšѺܴһʱɽУ˽ʬ͹󿭵УԹԹתһʱˡ
ֻںٵʱ䣬Ȼڵˣȴδͻơ绹ͣƷҵЩ졣
һյǱǰμҪࡣΪǰͻƷҵһȴδͻأһ󣬾ͨеĵ
ǰ֮ͻƣΪ̫ˡһƷҵƷҵΪͣȻͻơƷҵƷҵɾͲˡһҪӵʿͻƵʦȻֻһƷĲǿǴĿԽһȻûôͻơ
ȻˣһڵͻƵƷҵ۷塣ͻֻһֽĲࡣ
ȻֻһֽĲ࣬ҪͻƣȴҲûôףҪһ
һܾҪѧУˣȻϧͼһʱ䡣ÿڼҶŸɻпվ㸸ĸྼҳȻӹĺƽȴǷǳܰ
һ죬ũˡҴſšһ󿭣ͻĳˣ󿭵֣ȡ
㣬ôû󿭶Цʡ
Ҷҡҡͷ˵ÿ춼ȺȾƣпҡ
ĬȻԿڳ޺ʵӹĲ̹˵ǸƹӶĹÿ춼⻨ƵصŻؼҡζֵҪˡΪ˿ģˡ
ҼбľȻˣȴҲ۱˵ļ¡
󿭣ܵˣȻʮˣȴһ㶼ʡġҿЦ
󿭶Ц㣬İɣܹԵá
ԣҪҷˡҷ˷ۡ
Ȼҵĵ绰ˡڵһԽ绰󿭵ǰ˵󿭣ﻹе顣
ţȥæɣͽˡ󿭿ƺмæĴӦˡ
ŴҴҵȥ
ȥ󣬿˷ܵ˵˾ˣȥɣ
ӣӾУ֪ҵġͷҡĺͲ˹ĵһ㡣
˾ˣôᣬôҲһ㣬ôĲϹŶһ㣬̫Ȥˡ迴ҡͷЩͷɥġ
ԼһѧôϹŶˡ
˾ˣҲȥӾ԰ɣ軹ǲ
󿭿ϣĿ⣬ҲЩ̡߿ӴЩɽԶĵطࡣǴУĶôḻ
ðɣҪұ֤ԲȥӾС˾ңǻġ󿭿ſ裬˵
󿭴Ӧˡʱ˷æĴӦ󿭵Ҫ
Ժ󣬾һȥ
ӲԶҲʮӵĽų̶ѡ
·ϣ󿭺Ȼ˴СĹӵĴ˵˵ÿũһ³ŵʱ򣬵ӾģĪˮʵǴ˵ǽʮȷʵ顣
Сѧ꼶ʱǸͬѧڳ죬ˮġһκ󡣸߿ӴĴϽԼҵСȥӾũһ³ŵ졣
ȻˣǰСԡԽֹԽἤС淴֮ġÿũһ³ţǲʱСˮϢЩǳˡ
뵽˵ʱЩԥˡԼǲҪȥһ³Ű
쵽ˣʱ򷴻ڣ̫áתһ롣ԼͿֻǵӱߣҲȥӾӦûʲô̫⡣
ӣ峺׵ĺˮ󿭰ѹôϲӾˮôɾﶬΣʵҲǺ顣
ҲΪǶԵʣϲӾ˲࣬˿̺ϣûˡ
Ȼʮ˾Ů˹Ůģ㣬ƺѧģֻǿǵӣƺҪӾ
СãҪӾô󿭶ЦŮȥ
ƺ󿭵ĳƺЩˬһ΢Ůһ˵СءҪӾôҵĺӣ
󿭣
û뵽Ůô壬ͷ΢΢죬죬ӣŮɫĽ͵ǵģֻӺΣաԣȰǣǲҪӾǰӳ˲ΪǺá


135 ˮ
ǺǣͲҪǲˡҺͬ鶼УӾӵĶԱҵѾuУ˻ӾĹھأŮƺܲм
ӣЩơòԼı¿ηˡ
ǸоuŮߵŮС˵磬˼ҲǺ⡣
˵ţ׿u΢Ǹ˵ֱӣûġ
֪ȷʵΣգȰǻǲҪӾ󿭻ǲŮ
ǺǣѸոҲ˵ˡĺˮҶȥԣǶаյġ׿uЦЦ⻰͸š
ΣܲӰ˼Ұɣ
ŮȻǳģ󷽵ȥ·ֻһӾ£ȥˡ
˵ȥºŮ¶˽۵Ƥǰ͹µģЩˡȻѲǳˡʳ֪ζȴǸΪУ̲סЩǷǡ
ߵĿ۾ֱڿţһס۾Ц裬ʲô
Ц˵㳤ÿ
ָ˴ԴЦСС֪ͣʲôкÿ
ô֪ҵͬСһŮɬһЦ
ԣ
ЩεҡҡͷڵСӻͦģСС;֪ɶŮˣ
Ȼﴫһ
ͷһ𣬶һǸղǸŮˮ˴š
׿u״ҲЩˣæ˹ȥҪǸŮȻΪУ˻ӾĹھ䣬ߡһʱ򡣺Ȼ׿uɫ䡣ַ˴ˮ棬·Ľʲôһ㡣
󿭿⣬֪ˡҲ˲·ֻǺһ䡣ÿڰ߹ԹԵĵͷٵĳ˺ӱߡһţͨһ˺С
ȻʲôУ˻ӾھҲδʲôѵԲǺѼӡСͿᰮӾӾļͬоٮٮߡֻǵˮеʱŮӶˮСͷҪˡ
󿭵ͷһ𣬼̵ʹ˳ٵŮ˹ȥ
εŮߵʱȻеһԹ󿭵ͷһ
ͬһʱ䣬󿭸еԼĽһʲôˮקǿʧȥƽ⡣
󿭲ͨˣһʱԲʲôתԪڽ¡ȻݺݵһšһţʲôϡֻˮСһ漴Ľһɡ
˿̣˲뷨뵽ŮŮιȥεŮߵʱ󿭾㵵ķ֣Ů£ƺмεץǵĽš
ʱ֪ŮˮףЩ塣û̫࣬ʱιȥ
ڵŮߣȭͷǼקŮŵǼȭ˹ȥȻÿһȭעԪ
໣໣
ǼҽһɢӡᣬʱӵŮȥ
ˮµĹûٶ󿭷Ϯ˳İŮϰ
˾ˡ
󿭰ƯĽʱ˹
ҲΪˮ̫ʱ䣬Ůû˺
ΪѧҽƴѧѧļȻǻġȽŮڱǴһЩˮɾŮͨ
ȵķܶ࣬˹Чͼ򵥵ģȻԣƯԣҲûԥ̫ã˹
ŮȺˮ˳ѡΪ˹ͷȻ졣Ϊ˹
ҽƴٴרҵѧּ֪ʶһЩϣн̹ڿԵʱ󿭻ù֡ԣĻǺܱ׼ġ
ܿ죬硰ۣһ£³˼ˮ
˿֪Ӧûʲôˡ
Ȼ˿Ҳиһߵ׿uȻԲѵġʱ׿uһߡ׿uЩϵ
֪Ϊȱ̫õԵʡʶһ׿uؿڡȻһû˼ҵĶΪ֪̽˿׿uۡ
ȻҲ֪ǲΪ˿ЩĽţһǲСĵ˲ĵط׿u˿ֻ̻Ӿ£ȻʲôҲûС
ͦģ
ͷһԼҲ󿭰󿭣ʲôʱˣ㻹ôͷ
ڶСĵİַؿڡһţͷһ׿uȻû
˿ҵѧУѧļ֪ʶΪ׿uⰴѹ


136 Ůᣡ
ⰴѹȻҪһЩĵطʱ򣬾Ҫ
󿭵˫ֵӣ׿u֮䡣ȻһƵʰѹͬʱΪ׿u˹
ԼӺԵĸо׿u
׿u۾˿һ£ҪΪ˹һ˵ȻеһķתһŻڵĻˮ˳
󿭿׿uת˹Ҫ˵һ䡰ˣ
׿uδ뵽ԼĳǾȻô֪ûˡͷߣ󿭾һ˹ȥ
žһû˿󿭱׿uһ⡣
סˡЩ㵵Ŀ׿u
㡭޳ܡ׿uίᡣ
󿭿׿uͷһ޷ƵŭӿҪ͡ί׿u󿭰̾һվű㵵ĿĿ赭˵裬ߡ
æס󿭵ֱۣһһͷĿ׿uŮ
׿uһԵſȥͷµĻţܾԼƺʲô
׿uɫЩ԰׵磬æߣеʵ磬ôˣ
˿̲ŽĻ׿uҡҡͷЩ˵uҵԴЩۣһΪҿأԿ˸ղǸˣҪùҪˡ
ףˣղǸأһû˵ллأĴһûп󿭣Щ졣
˿̣ѻ׿uʱһжˡԼղҪȥʱ򣬱ʲôˮΣʱ˾Լ׿uɫһ䣬ʱ֪ղǸǸҪռԼıˣǡ
˼ҾԼ磬Լ֪жȻ˼һ⡣ʱںޣճ׿uͷ
׿uͷҪҵǸԼǸ

˿̣ڴſȥ·ϣȴһֱŸղŷ顣Ȼ˵û̫ϣڱ׿uһ⣬Ҳ֪ԷˡȻҲ̫ࡣԺҲټˡ
󿭴ʱǹڴСӴ˵
ӸղԼʱģףˮ⡣ոԣӵĴ˵ʮˡ֪꣬
ֻҲӸ֪ںʱ򣬴δ顣Ƶ¼ڽʮ꣬һʲôԭ
ڽͻرҺ󿭻صС׿ʪӣЩ죬ʵ󿭣ôˣΪôʪ
æ͵֣Ҹղųȥʱ򣬲Сˤˡ
Ŷȥ·ɣô䣬С׿˵
æĵ˵ͷȻȥ·ʱ󿭿̡뵽ӵĴ˵ߵ׵ıϣ͸һᡣ㽫תӵ档
ְ֣ǸСʱȥôСĵĶŸʡ
׿һۣ˵ͷ˵ȥ³ŵʱҲȥ̲ȥ
Ŷ˼˵Ļ֤ڸСʱʵǸ˵
ְ֣֪ʲôʱʼǴ˵ô󿭿Ÿʡ
죬ЩɻĿʵ󿭣ͻȻ
󿭿ֹӣĸƺ֪һЩʲôԥһ£ǽղŷ˸ס
ԣȻվӡָЩܻ˵󿭣Сʱ͸ˣ³ţӽӣôͲǲڳӲˣ׵Ļʹˣ
֣ġҲ֪£ҲܼȣĿҵǰ֣ص˵
Ŀһۣһ˵ߣȥʲôרȥ˵İɣ
ڨڨһЦ֪Ÿ˵֣ҲֻȥӱߣûҪȥ˼ֻұºӣû˵ںӱ߰
ߡ׵һۣЩ
֣ӣһ֪һЩʲô͸Ұɣ󿭶Ը˵
˿̣˵֪ô
֣صĿŸ˵֣Ҳ֪ÿ궼ҪˡǴ壬ǱĴ壬ǲȥˡ
Ŀһۣ̾˿˵ðɣ־͸㣬Ҳ֪Ĳ࣬ЩСʱҵġ


137 ˮǴ󲮣
׿һۣ˵ͷ˵ҺСʱ̸ңҵø磬ҲĴ󲮣ҲˮǸʱ³š
ʲôͷһ
ףǸʱһ֪ô󿭿Ÿɫʡ
ϸ룬ȷĵһǲ˵Ĵʱˮġ
󿭴Լһ¡길ʮ꣬Ҳ˵ʮǰˡ
ʮǰ󿭿Ÿס
΢΢׵ţʧٺӵ˽һ飬ӱ߿󲮵һֻЬӣȷˮˡֵǣ˺ܶ죬Ҳδ̵󲮵ʬ塣۰ӣԴȥϴ棬ʮʹҴҶȥˡ

΢΢ף˼
׵¶һ˿ɻ֮ɫ󿭵˵ʵˮġΪλͻȻˮܲ⣡
ˮЩ졣
ţ󲮵һִġȻ󲮺˽⡣˼ô˵һûɫĵͷ
˼ĵ˵ͷ˵ĻһʲôԭһˮˣȻͻȻȥӡ
Ҫһ⣬³ܻȥӵԴʲôʱ򡣺ʮǰȻܾԶǴȴܶࡣһʮϵˣӦöԴЩ˽⡣
󿭵һҵǸڵү
үʮˡ廹ʵĺܡ֮ԻүΪү̸ܽһҳϲҲҲΪﶼߵԵʡ
ҵүʱү̣ģԵЩġ󿭵ʱү۾һԵúܿġ
СҲܾûүˣǲǽүҸˣү¶˱ѬЩڵЦ˵
үôأⲻôҲ⣬ԸһС˴үߡ
̿ҲףһǹŵߵСϣһЦ󿭰ǹϲԼץҪŶ
󿭼״æӦһ
үһ飡߿Ӵ飡Ц
үֵ˵󿭰Ǹ߿Ӵ飬ʴүͶˣ߿Ӵ飬үҼûв֪ġ
үĻˣ̵үһۣ˵ͷӣֿʼţˣëַˡ
үԣһۣʲôдţҴţô
Щεҡҡͷ˵СˡүƢ
̣С֪ˡ󿭶ЦЦ˵
ȥүЦ󿭣˵ɣʴүʲôүǲǴţ
Ŵүӡ󿭵ͷЦүȻʹˣԽԽСԡ
ү֪³˵ʲôʱʼģ󿭿үʵ
ү΢΢һ㵡һۣȻүЩ󿭻⡣΢˼һ£󿭵ͷ˵ʲôʱү֪Ҽǵõǰƺ˵ƺſʼģ
ԣͷһʵүģ
ţүʱҲȥӾ֪ܲү󿭵һЦ
үǻ󿭵ͷһԤСеˮѵԼĴйϵ
ү˵ʮǰ飬Ȼүôƶ˵ʮǰû˵һҲ˵³Լү󣬳ֵġˮԼ󲮰˳Ѳ˸ϵ
ԭ󿭻뽫ˮ𣬵ˮԼݣ治ö֡ʲô׵ľ˰ɣ󿭻ûôΰҪǣѪ֣ǻӰ󿭵ĵҵ
ȻܺƽȻˡ
ֻΨһЩ׵ǣˮΪһҪ³ǷʲôĿġ׼ڶٵȥһΣܲʲô֡
ҹ׼˯µʱҵš飡飡飡
󿭿˿ֱʮһˡڴУʱҲҹĿʼũʱ򣬴󲿷ִ˯ˡ
һǳʲôˡͷ⡣
æ·𴲡һ¥˿̸ĸ׶ˡУһˡǴ峤󿭻
ʲô飬峤ˣЩ졣
峤ʲôˣ׶Դ峤ʡ
峤󿭵ĸɫ˵ԶҲô㣬ҲǴɲϣͷ֯һ֡Ǵ޲ˡ


138 
߿Ӵһ¶ޣɲһС¡ҲѰĶ顣
ֻڽ߿ӴΧеطһ飬Ҳδҵ޵Ӱ
޵ļ˴˿̶ǱʹһͥС͵ʧȥ֧
лʮˡСΨһӣ˿̾ôûˣʹСߵģˡȻûˣлȻԽܡ
󿭿лʵлСԽ춼ڼô
лһۣ˵ͷ˵ڰǿ˯ġСƽʱܹԣᵽܵġϲʱҾûˡ
΢΢ס˼ĿлʵлҲһô
лԣ˵ͷ˵һġʹˣҲڰҹʱ޺ȻͲˡ
⣬ҲеޱȵԻų˷ӵɡһ˷ӲһͬʱĿ̫ˡҴﶪ޴ĶˡһôС̫˷ӵĿꡣ
󿭿ĵлɫʵлΧĶҹˣ
ҹˡҲ֪ȥˣлЩεҡҡͷ
ԭлǷȥҹˡ⻰һʳڣǾЩףסˡ
֪ΪΣܾģС޶ʧ٣ӦúйϵΪ³šӦòôɵ顣
ң󿭻һȽɻĵطǣΪεҶСС˼ô࣬ΪβᶪȻԡ
ڵˣڸ߿ӴĴѰ˼飬սѰ׼ڶټϾϵѰҲ㡣
ͷ˶۵󿭣ڻصԺ󣬳Ÿ˯º͵͵˳ȥ
ϣ˿ֻ̺ܾкˮʱ磬Ϊһ˿ա
ϥںӱߡ
ںɣ֪ڡ󿭶ǰĺ
ֻǺһƬţû˻Ӧ
ֵںҲǸ߿ӴˣΪҪ˺顣Ϊܡ
ƾεĺȻһƬ
ߣСԭںеĵСҶˣ㻹ҳң󿭲м˵
ʱ󿭺ȻеһԹԼѸٵĿٶȺܿ죬˴ӵȻ棬һץ
һʮһС󿭴ӵץ
ѽѽҡҡ󿭽С¡
Сɫܲ԰ף۾ѪѪġ͸СʱӺӦԼĴ󲮡
ں󿭿ǰСʵ
ףΪλ֪ں㵽˭СкѪɫ۾󿭣ɫԻ
ΪҪкˣˣҲǸ߿Ӵˡ㺦ˣѵͲھôҲݣ󿭿ںʵ
Һˣ˼ҺأںЦ
Ȼںʱʮꡣʮȥˡ˵̬ȣ֪ܼ򵥵ĽС
㲻Լӵģ󿭵ͷһ
ںѪɫ۾һȻһЦ˵ȻˣˮôȥˮлԪԶ˵ġң˰ˮȻԼˡ
ʲôͷһ
ȻںȷʵЩɵ㣬û뵽оȻ˵顣лԪǰʧǸлԶˣҲǶʧҡ˼ڴˣ󿭿ںʵǵߵģ
ںѪ۾һۣЦŵûҴߵġҾҪǺڵıҡ
ԩͷծǺ㣬ȥǣΪҪ꼰޹أ󿭿ںЩŭ
ںһۣЦ˵ΪҲô꣬һֱңӡÿȥ죬Ӿ˶ºҡΪעû뵽ôȥˣԽԽʧû뵽ҡ
ףΪô꣬³ţˮ
أǻô󿭿ںʡ
ǻţܿͻˡҪڡһӺڵ顭ںһЦ
һСţæں˵ȥӦң˺ӡ
ںԣЦ˵ΪҪ㣬ƭô죿
ҲƭģΪųԶҵĸס󿭿ں˵
ףСĺӣôˣںһųԶĶӣЩ졣


139 ʧ֮
һʮСкʮĸСЩЦںʱʮꡣǸʱֻꡣںԼСȷʵҲ˵Ĺȥ
ţְ󿭿ںһЦ
ںԣ¶һ˿˼֮ɫ̾˿㸸׻ðɣ
ãֻÿᵽ̵ʱ򣬶Щ˼󿭵ͷ
̣˼һôںԥһ£󿭣Ŀ¶һ˿Ľ֮ɫ
󿭿ںҡҡͷ˵ڴ㲻ںҹϴ棬ʮ꣬ˡ
ںĬ˰Σ֣ŭޱȵĵɶ񣬶Щ˺ҵġ
˵ţں˵ȥǰҾҪӵһҲˡ
󿭿ں̾˿˵󲮣ԩԩ౨ʱˣô꣬ڴϵҲ٣ָ˭أȥ󲮣Ķ̫࣬޷תͶ̥
ںĿһ۵£޷ҲҪףܰ
󿭿ںԹҲΡ֪ôĽᣬԼ̶̼仰Ϳ˽ġԣ󿭶ںͷ˵󲮣һȥҪ˺ӡ
ں󿭵˵ţֻҪǰңҾ˺ӡ
뿪Ӻ󣬻ص߿Ӵ塣лҡ˿̣лҵ˶û˯
żңʧСļ˶ۼлֶԲߡ
˭Ҳûп߽š
ÿ˵۾ѪѪģѪ˿
󿭺лԪϤȻһҵ˿лɫ㲡Ȼﶪʧ˱ӡޱȵļ尾
л󿭿лԪ
˵Ŀ󿭵ϣЩ졣Ȼû뵽˿󿭾Ȼ
лƺоʲô󿭣΢Щʵ󿭣ǲǡǲСϢˣ
л⻰һżҺҵĴ˶󿭣г˿֮ɫȻͻȻһʲôϢ
΢΢ףлллҪ˵
лԣ΢΢һ㵡æվɫĵ󿭣ҵķ䡣
󿭸л˷棬΢ԥһ£űϵԶ壬Ҳһ
ԶЩɣܿҲվԶĶʵ󿭣ʲôﲻ˵ôҪôصġ
ĶӣŰҲ˵԰Ϊⲻ˵ο漰ССǣҲ֪ʲô
ǰ
С˵ɣǶ֪Сĸ׶żĿ󿭡
ЩΡȻҲ˵ǵô˵˵ʵЩ׵ġ
Ŵ硢硢л磬ҡвѵĿԡҺͼ˵ǻǵġ󿭿żɫ˵
ԣһۣŵͷ˵ðɡ󿭣㡭
˿ż뷿С
лɫ˵󿭣Ӧÿ˵ô˰ɣ
ŲҲĿ󿭵ϡ
΢Ĭһ£ͷ֯һԺ󣬿лɫʵл֪ʮǰӵ׷ʲô
󿭵ĻһлǱϵŲҲɫ䡣
лЩĿ󿭣ʵ󿭣㡭ʲô˼
ŲҲĿ𾪵Ŀ󿭡
󿭿˵ı飬̾һȷʵʲô󲮵ĻҲ޵ķʸ
лʮǰǲǺҵĴںһȥӡ֪ʮǰУʲô󿭿лʵ
л𾪵Ŀ󿭣Щĵ󿭣㡭㵽ô֪ģ
󿭿л̾˿˵лô֪ġΪСԣѵҡ򣬲СԣıСΣա
лԪԶ¶Цû֮ɫ
̾˿˵󿭣ȷǶԲ󲮡ҡ
˵ˣһҡ˵ɣлԪסĻͷ
л鶼ȥôˣţ㵱ʲô飬Ҳ֪Ҳġ󿭿лԪɫ˵
лԪ̾˿ȥôˣʵ˶ΪԶ֪û뵽
˵ţлԪ˵ʮǰҺ󲮻Զĸµĺѡ
лԪĽ֪˵ӹԼںʧٵ¡


140 ϵ
ԭлԪԶںǷС춼һ棬Ӱ롣
ͬǣԶлԪǸ߿ӴСѧϰɼƤ˶̫ϲǡͬǣںڸ߿Ӵȴ˹ĺúӣΪѧϰɼСѧ꼶һΪ˺òȥϲ˵ĴˣںΪǡ
У˸ҡںȴ֪ȻǺ˻һ
ֱһ졣һʱҵļѡʵںСĵȼ˼ѵĵݡ
ȥںȴһ鶼ûСлԪԶȴǱĴ˴һ١
ʱ˼ĿлʵǸʱл˱뷨
л󿭿Ц˵̸̫ˣʵǵ뷨ֻǳƾʲôǵĻе
΢΢ף֪л˵ģӦþ͵صˡ
лԪԶڱĴ˳ͷһٺֻ֪ںûԺ󣬶ߡ˺ϼҪһں
Ȼ֪ôһ£Ȼǳ˴ǾںһȻ֪ˮԣŽںӡ
ԭֻںˮȻǺǺˮͰˡȻٽںˮ
Ǽû뵽Ǽ˼Ĵꡣӵˮļںһ±ˮˡ
Ȼںˮﲻסţ˵ʱǳĺ¡û˸ºȥȣҲֱӵĵںɥʧϣ
ڻؼǰԼҪ˵ȥҲʮ⣬ûκ֪ں
⣬ꡣԭԼĴȻѹ̻ɴ󲮵򵥡
󿭣ǲںˣл󿭵һЦ
Щ㵵Ŀл
лЦЦ˵󿭣飬Ǳ˼ʮˣǣû֪ȻĴ󲮡ţû֪顣
ԣ̾˿΢΢˵ûлҴ󲮻ˡСԣıСҴϡûΣաҴ󲮣ҴȥֻҪǳ֣֤СûΣա
лԪ󿭼ʵ󿭣˵ģģֻҪȥͷ
󿭵ͷҴô˵ƭҵġ
лԪԶн¶˼ᶨ֮ɫ
󿭣µھȴɣֻҪں˺ǵ೥лɫ˵
ԣ̾˿лԪ΢΢˵лİɣҲ飬ûô⡣
󿭣֪ôӷôˮ¼룬ЩҲɵġذڼǵҲӦõġлЦ˵
󿭳Ĭˣ˿ʺκεı̬ϾںĴ󲮡
ֻЩԻĵطԼ󲮿֪ĽҵĶ°ߣΪô겻ֱȥǱ𣬶ҪַʽȻԼĴ󲮵Ҳ̫ǿӦûеġ
Ի֮࣬ǽ˳
лЦһ˵ںºӵĵڶ꣬ӾͳˡЩ飬ܾںǱ̻̲աֱһ죬үү
үүЩ졣
ţ˭ԩ֮࣬һһ˵£Σաлͷ˵
ԭˡ󿭴˿̲ˡ
˴ӷ߳ҵ˶ǵšǡӭ
ף
ҵȻ֪СϢڳ֮ǰԴ˹ʶԲ֪
лԪԶ˽ڽԼĶӶϱߡ뿪лңȥ
ֻǴ˿˶󿭿ĳ˶뷨
󿭰̾˿˿̣Ҳ֪Ǻá˵ӦðԼ󲮵ġǼˣҲġȻˣԿлʮҲļ尾ͷҲܡοʮʱ˭ûԵʱ
ϡ
лԪԶվںϣʮ˵أȴû뵽һ⣬֮¡
ںˣˡлԪǰϢĺˮ
ںɣϣƽϢԹԶҲŵ
ںϣԭǡ̾˿


141 Ľ
Ȼһ紵һӰУ󿭵ץ
顭еľٵĵ¡
һ˻һӰӴӿ¡
һʮһСѪɫ۾ɫ԰ס󿭵Ĵں
󿭣ΪֹңҲ󲮡ںЩĿ󿭡
ں㣿
лԪԶڿСЩļ
Ǻǣңǲû뵽￴ңںˣȻһЦ
ںǴˣ⼸ʮÿҹﶼҵСºӵġлԪԸлԪں˵
лԪո˵꣬ϵҲ˵ҵĴҳġںҪҾҰɣ޹ء
Ҳв롣ںҲԸôǰµĴ󡣡ԶҲǼĿں
˵ıȳĺڣô꣬ʼնңҼҡô˵ںǰЦ˵
ں㱻ˮߺǸʱӻСûеΡʱһһȥԽԽԸԡǡǡлԪ˵ⲻ˵ȥˡ
ߣͶҡ˭ҵġ˭ΪôʼҲǣںЪ˹
󲮣үүǻġүүɱ̫࣬Ըǻֻû뵽ȻͲ󣬵Թô󿭿ں˿˵
С壿ںЩ졣
ǵģ󲮣ôȥˡ÷µĻǷ°ɣҿͶ̥󿭿Ŵںɫ˵
£ʮ꣬˵¾ͷ£㲻Ҫƭңôɱôˣ޷תͶ̥ˡȻûм̳үү²һġںЩмһЦ
󲮣ˡڽʮÿΪҵȻΪǵΪһҵҵĳ㻹ǿתͶ̥ġ󿭿ںɫ˵
ʲôʮÿںЩ㵵ĿлԪԶˡ
лԪЦţʮÿ춼Ϊ㡣ֻҪһûôҾ޷İһҵĶȡҲô
ԶҲͷȻҲлԪһ
ԭˣԭˣִ̫ˡԪԶҴˡҲٹˡʵǺѣֻҪ˵˵ǲǹġǵĹϵʹˣҲǣ԰ĵȥͶ̥ںЦ˵
лԪԶֲɫ
ڱϵ󿭿ںϵԹѸ֪ԼĴ󲮱ĽᡣֻҪĽ⿪ˣȻûԹ
󲮣㻹ǺúȥͶ̥ɣҿ԰㡣Ȼ֪󲮵Թˡº֦ڡ
ںЦЦ˵Сӣ֪뷨İɡĽѽ⣬ٹˣ
ںʵϣǻĵһȻôˣһǾģһӣĵʱ򡣡лԪ㽵˵
Ҳŵͷ˵ǰҵ뷨ԪһۣҲĵһӣĵӡ
ţһεһʱΡԶҲ̾˵
֪ΪΣʱͷ˺ܲĸоҲ˵Ϊʲô
󲮣СԡСأ㲻ǴӦҽлͷô󿭺Ȼʲô
ںȻЦ˵ǺǣİɣһʱҾͷǻȥˣϵûӦõ˰ɣ
⣬˿
̸ûм϶ӣͷһʯأҲ뿴Ľ
ֻΪ󲮳ȵ뷨󲮾ܾˣ󿭣࿴߿Ӵ塣ȵˣѡ뿪ġ
󲮵ľ޷ֻա
ڻȥ·ϣ󿭷֣ϵ鶼ܿģ·һֽѵһ㡣
ԪҾںһЩ̫įˡԶ˼Ц
ţǸöáлԪЦ
ҲЦ˵ǷģһҲ޷𡭡ҲҲһֲ
һԾţ֪ΪΣܾϵĻ͸һɲζҲûʣֻͷЩ
ڻصڵʱ֪СҵˡҵȻǻϲء
ֻ󣬴һϢ˶ЩĴ㵡


142 װ¹ʣ
ھȻӺлԪԶ˼ͬһ
֪Ϣʱǵˡ
󿭵һʱлҡлĶӺʵ˵󿭣ְǰ߶㡣
󿭿лͷ磬л˵ʲôô
л̾˿˵ְҴ˵ллְߵĺܰꡣûκεǣҡ
󿭿л̾磬Ҫڰ
š
лɫǺܱˡ
󿭻׼лһۡлߵĵȷǺܰ꣬ϻ΢΢Ĵһ˿Цݡ·ǽѵЦݡ
뿪лҵʱ󿭺ȻˣлϡϡڼǰǶζԻѵͬһʱʲôĬģ
ҹʮ㣬ٴεӡ
Ӵļˮ
󲮣лŲ֪Ǵ˿һһˡҲ˲һõĽɣ
˵꣬ȥȻߴ˼С˵
ں㣬˭Ķࣿ
ԪȻҵĶ࣬Ȼˮǵļȴá
ںִţˡΪĶ࣬ϴҿɱ㡭һС˵
⡣¶˻ĵЦݡϣĸʮһСںӱ档׷Ϸš
⣬΢΢һЦҲǡתȥ
󣬺ѹҲ˸ûѧУˡСʱĳ󿭻صѧУ
յҽƴѧſڡһϤӰվУſڡ
ŮǱˣպ˿ǳɫ黨ȹɫĴ׿㡣ˡҽƴѧһķ羰ߡŮ̲סպһۡ
ˣôɰպǰЦĴк
ͷר̵ġպһۡ
ŶҺøжŶһѧУר̵ңһһŮ̫ˡж״
ٺ٣˵̫Ŷ׼ȥͼݵģͼôԶһȥĵġպЦ˵
ͼݣȻ󿭿պֱһӣ涼顣
ҽƴѧͼڱУЩԶûе糵Ǹط·ûҪһСʱ
պε˵û취ѧУ涨Ľһ£һ¿Ҫġ
ԣЦЦĿպ˵ǵִŮǺǮģʲôʱôڼˣ
ȥȻȱǮǾԩǮպһ
һҪȥ¶ָԼһ
ȥҿԵġպں˵
ΣֻôӦˡ
صᣬ󿭽º󣬾պǰȥѧУͼݡͼλѧУƼ¥ĵʮ㡣һȥġֻǵ󿭺պ׼ݵʱ򡣺ȻֵһֽдűǸݼС
Щ졣ΪںǰżޡʲôʱⱣôˡ
֪չ涨ݰչ涨һ걣һεġŸչһ¶Ѱ
ͷʣһڼ޵ĹԱʵʦⴺǰǲż޹ôΪΣڻҪټޣ
Ǹʦ̧ͷһۣЩε˵Ҳ밡Ǵǰһѧĵݳ¹ʣûа취Ҫѧڴѧеĵݶһ顣΢Ž
ԣͷһ𡣶ʦʵʦĸѧ飿ҽƴô
ʦԣ̧ͷ˷ñӣ΢˼һ£ǸǴѧѧԺоҹݵʱ򣬾ͳˣڵݾڣѪȣҲȥ
˵ʱάʦ·¡
Ŷ󿭵˵ͷҲû׷̫ࡣݳ̫ˣҲû̫ࡣ
󿭿պЩε˵û취ˣֻ·ˣҲʮ㡣̾͹ȥˡ
պ󿭵һЦҵνⶫãֲá
ԣܹʮ飬Щ˵ͷ˵ðɣ˭أ
¥ݵʱ󿭷պЩĬӣ·ʲôһ㡣ЩĿպʵպʲôô񣿡
պ΢΢˵ղŵάʦĻ
ں˵ʲôȫĵô࣬ÿ춼еݷ¹ʣֻǲɷǴѧǶѡ
պԣȴҡͷ˵Ҹ׵ʱֳⲻ¹ʡ
ŶǾΪˣͷһպ
պҡҡͷ˵Ǹ˵ˣֳȴûȡκκۼⰸֻܶΪһ¹ʡ


143 ʧ¥ݿ
ô֣ԣЩ졣
󿭵Ҳû̫עϾǹ飬ܣҲܲˡ
պʵ󿭣ҾЩ죬׵ȡΧеļأҲûпκοɵˣûпˡ˵᲻¼
һ£պЦˣպܶసƲˣھ¼ϴɱ˰ʮȥˣҲûƣ㲻˵¼ֻûѡȻûеֳ¶ۡ

ڴͼݻصһûס˵ᡣ󿭺ͼѣȻҪúõĴɨһ¡
󿭵ļһٵȤźԼȥһ²͡һôȥˡ
һܿȥҹ١
ͬʱҽƴѧԶѧŮڡ
׿uĶǰ˵ͮ˵ǸСӵʲôˣڴ򹤵ģǺһǴѧ
翴׿u׽һЦu˼˰ɣŶ֪ˣǱ˼Ҷ˳ǣ˼ˣ
׿uߺݺݵĵһۣһ˵ۣͮ㾹ȻЦң㻹һģȻЦң
ȴںһЦǲͬۿġȻһĲͬ
׿uʱ˹ˣ˵ͬǱףʲôͬģ
׿uЦ˵ȻǲͬǳǣҲǡ
ȥ׿uһۡ
ףˣְܹѩôû˵ҪϰдҵЩֵĿ׿u
׿uԣüͷһֻʱ䣬ҲЩƵĵ԰һѩʱӦûˣһ绰
ԣ˵绰ֻʾѹػˡ
ͨػˣû˰ɣơ
׿uЩε˵ٵȵȰɣҲܿͻˡ

ѧϰŮЩԶΪɲĳѩϰʵҪдʲôҵҪɸԱõ񡣳ѩΪ֧飬ҪдһһѧĹƻٹҪˣЩᣬдԲϰҡϰȻ˸࣬
һдȻ͹ȥСʱѩ˿дʮҳĸֽԼĳɹǺġ
ֻһʱ䣬ȻʮһˡѩһϰҴԭһңֻʣһˡѩЩ졣յĽңʱ磬óѩͷеһ˿¡
ϾŮʱӻǺСġ˺ҹΧû˵ʱ򡣳ѩæʰøֽ˳ȥ
ȵĵƾȻˣֻгѩƤѥǰޱһƬڵȣѩеЩֲȻ֪ⶼáƽʱƬ˵ĺ֢ΪֲƬİߡʲôҹ壬硢Թ˺üˡ꣬϶ϲ
֣ôҲ¥ݿˣѩЩ졣
ѧ¥ϰ˵˲°ٴΡ¥ݿȻ˵۾ҵµλû֪ġǴ˿ķ֣ԼȻҲ¥ݿڣΣóѩͷһ˿Ӱ
ѵҼǴˣѩͷЩ
˺ڰȣҪץĸо
Ȼֻֻŵ
ѩæֻ׿uĶš
ѩֻôͨˣǵ㽲أ׿uһƤı顣
ͨҵĵ绰ôܣѩЩԻֻźġ
ѩüͷҵ׿uֻ롣˹ȥ
ལֻܿ͹Ҷˡ
ûźŵʾ
֣ˣѩš
˵ѩȻеһΪϺĴŹ졣
¥ݿΪʧˡ
ѩǿһ¡ԼһԼߴ˵ط¥ݿڻڡ
òƽͷĲͿ־塣ѩڵһ飬һΣֵķ֣ȻҲ¥ݿڡҲ¥ݿڣ뿪£ѩͷЩ־塣µǣֻȻҲ򲻳ȥ
꣡꣡꣡
춥չƺȻðһ˿Ļ𻨣Ȼˡ£һյĵҲˡ
ѩһƬڰֲָͷޱȵĿ־塣
ģЩƣȣһ顣ȻЩֵĿǰ
һݡһ֣ߺŵݡһɫֱڵ¥ڵ㡣
ֻǳѩԻ󲻽ǣⶰֻа˲Ĵ¥ʽĴ¥û䱸ݵİ


144 ˵Ķ
ѩЩԥʲôʱһô֪ѵں١Ҳܡ
Ҳݣû¥ݡѩ뵽ԡȻˡİõ߽˵ݡ
ڳѩݺ󡣵ݲ£ϡ
飡飡飡߽ݺ󣬳ѩĴ˵ݡȻǷ˲Ծ
ǵȻֱͣ44ͣ

ڣһļ
ǲҽԭֵݵĵطݺܹʧˣ·δֹһ㣬һʧĻ߽ݵĳѩ

ҽƴڡ󿭴˿̳
ҪҸ񣬲һԼķáɽ֮Уϵ׶ͿˡǷһƨɵծ˿ҪҸ׬Ǯ
̳ϹһȦ󿭺Ȼע⵽һ
ᶼˣ˭ܰǣؽѰ
һѧһµﵽ2000
󿭶ʱȤ˽ȥ
Ѹһݣ֪ѧԺһо˷ġ
˶ӵȥͬѧĶš˿ֻţԲ
󿭶ԻҲһ¡ִΧ۵˶ࡣ١󿭿һ£QQ󿭼QQ
Ҳ֪ǲǶԷߣܿQQ֤ͨ
ʣ˵ôQ
Ȼģ⼸춼ˡΧ۵ģܰǣ˺ܾʡ
ҡͷЦʱ䱻ɧŵæصҿ԰ǣΰҪ̸̸̫㡣
ԥһ£˵пôѧţݼ
󿭺ˬĴӦˡ
㣬׼ʱѧţݡ󿭺պҲ̲ĺܵص󿭺պϲ
²ãһݸ߸ߣ۾˽óֻҪ绰󿭼״ʱ֡״˹󿭵ǰ֡òʵ
󿭺ͶԷ֣ЦЦ˵ͬѧɣҽƴѧ
ŶЦЦԹԵ󿭵ǰ
ҽ־ѧжҽܡ
Ҳͷܵ󿭣ҽƴѧһ
־һֻǴһɫЩɡȻ˶Էǡ־ЦЦ˵ͬѧ㲻ûҡҼѧԨԴⷽ滹Щ취ġȻǼ۸̸á治⡣
󿭿ûԼġ
һǧԪıΡܳ׵Ľ⣬һԸķã־ĿϣĿ󿭡
΢΢һ㵣Ȼûϵһ˵ĴֱʡæĴӦˡ
У۸Һ⡣󿭿־ЦЦ
ͺãҪ洫浽־󿭡
ԣ־ҡҡͷ˵˵ЩѶȣΪҲһѧָʲôʱпΡ
־ԣ΢ԥһ£˵ɣǰʵҲû̫ҪҪϡ
΢˼һ£ƺϵʱԼȷʵȽϿСգ󿭶־˵Կһ¡
ˣ˵ôãһҪ˽һ㷽ĻΪϸ˵һȥ󿭿־ʵ
־ԣ˵ͷɫʵҲ֪ѧֵ¹ʰɣ
ԣͷһ־ͷ˵ţһоڰҹݵʱ򣬵ݾʱˣ
־΢΢ףɫ˵ţǸ˾ͬѧ־£ĸĸ׶ǰ޵ĻȡֻǸһڻġǰʱ䣬־µȥˡԣٻûлؼҹꡣȴ룬顣
ԣ΢΢ף־ʵ̳ʱ˵˶ӵֻţ
־ԣ΢΢˵ţյŵʱ˶ŻˡһˣôǷţ
ԣ۾־ʵ᲻־ֻأ
־Цҡҡͷ˵˵ԣʵҲǹǣ־µֻǵ
ǵЩ졣
ţﻹᡣǰһ£ֻĳڣҲδǷѡŵĿԡ־ɫ˵


145 ¥
ԣɫ˵ĻǵȷǺܹ졣
˻ཻ˵绰롣󿭳ŵԷʲôõ绰֪ͨԼ
󿭺־ֿ־ջصᡣֻյһš
־æֻóˡ˿ֻ롣ʱɫЩĹŹ֡ΪȻ־µĺ롣
дšʮһڽ¥㣬ɢȻ־¡
⣬־ʱëȻ־ȻˣλԼ˼ڴˣ־æ󿭴˸绰
ڻȥ·ϣ󿭽ӵ־ĵ绰־ҲЩ졣󿭺־ԼԼһˡ
ҹʮѧ˿ѧںܰ־˿УſڵȵЩϾһˣҪԼɢ˭ҲἫȵĲ
־һϲæӭȥˡ
󿭿־Щӣ΢΢˵ô£
־΢Щ־˵ߺҾյ־µֻšԼȥ¥˵¥ң˵ǲ־ԩ겻ɢ
΢΢ף־˵ûʲô£αʲôԩ
־΢΢˵ǵȻǡ־ΪҪ绰ңҪԼȥ¥
󿭿־˵ֻңҿ
־æԼֻó־¸ԼĶš
Ȼ־ɫһ䣬ЩĿ־塣ΪֻĻȻѪһֻ԰׵ֻ֣˳
־ŵһʶҪֻ
ۼֿ죬ֻ
ĻѪɫֻ૵ĵǿԹ
æתԪֻǹԹʱԪˡɫЩҰ׵־󿭶˵Ҫ£ֻǻþѡ
ǡǸղšֻô᣿־»ЩĿ󿭡
󿭿־˵ҿȷһ¼һȥһˣ
šаգ־󿭻Щġ
󿭿־һЦԵİûУСһЩȫˡ
־ȻδӸղŵľֻ˵ܲȥô
󿭿־һۣ̾˿˵ҲϣȥҪĻҪȥһˣһ˽ᣡҲϣԺ󶼻ھ֮аɣ
־ȻҲ󿭵Ļ֪ԼһΣҲǱȥһˡ
־ھ˼ӣ¶˾ġҪǰ¥
ѧĽ¥ڴѧĶһ¥ƽʱߺܲڰ죬ҲԵɭɭġ
һ¥˶پһӭ
䰡Щ־󿭣Щӡ
ʵ־ҲеЩüͷüһ
ħ֡
󿭴ۿǰһоҲЩ㵡ȴߣĶһЩͼĹ»ҰЩǻûȥŹرꡣһҪΪȾǹŹءЩ꣬ȻǸոȥġ
óľǰһΡ
ľǹܼɻĶеľǧľƳɵģЩȻǹ˼ɣ׷롣
йŹ֣Сһ㡣󿭿־ɫ˵
־ȻҲоˣ԰󿭵
ģ˵¥˿¥ԵøΪ䡣
ûˡƭҵġſյ¥ȣ־˿
ȴû˿ķɣܿһۣ־üͷ˵Сĵ㣬ҾЩԾ
Ĵ߶һȻûг״
Ҳûм־΢ˣЦȥϴּ䷽һ£ҡ
󿭳һ£־˵ţ㣬СһЩ
־Щˣ󿭵˵ͷͽϴּ䡣
ֻǴ־߽ϴּһɲǡʱɵˡΪԼϴּţδϴּڡǳһȡ
־תͷһȻķϴּҲˡ
־ͷЩë
󿭡󿭡־ƴĺ
ֻγһɹɹĻ󿭵ĻӦ
ţţ
־ʶǺӰȥԭΪǺӰ󿭣Ǵ󣬷ǺӰһͷĹˣǹ·ܲŽߡȻǹƺ־̧ͷ
־£־ڿǹ˵Ӻͷһ
־ͷЩ־壬æȥȻЩתͷķ֣ģһݡ


146 ½Ų
־һһԼ־ͷ塣˿ҲΪһݡæ򿪵˽ȥݵʾͣʮĲ㡣
־ݺǵݹʧˡ·δֹһ㡣
ϴּʮӣ־ܾöûг֡ͷȻЩ
ͷһãͳϴּ䵱С
ϴּڣյġûӰλҲǿŵģû־Ӱ
󿭵ͷһæֻ־ĵ绰
ལ
绰ͨһ˲䡣һԹֻһͷüͷһæֻԪԹȫ
֪־׶༪ˡ
ȴ֪˿̽¥һϤ˳֡˲Ǳˣ׿u
ѩʧһˡ׿uͬѧȥңһ죬ûκεĽ
֪ʮһʱ׿uյ˳ѩֻţʮһʱȥ¥¥
׿uͳѩĸ˿̳ѩʧ٣Ȼżϵ˽¥
¥¥ǳ¥Щɭɭģ׿uеЩֲͷѩԵ޹ôԼԼΪʲô
ѩѩ׿u¥
׿uƳγһĻȴûκεĻӦ
ţţ
ʱ׿uһڵĽ¥ϣȻĽŲ׿uеͷЩë͵͵Ķǽǣĵطȥ¹⡣׿u֣һ԰ףѪɫ˫۵Ĺˡǹ˵У͸Ŀ⡣׿uľǣǹ˵ĽûӰӡ
׿uŵëȻ˵ûӰӵֻйѵǹ뵽⣬׿uǱ
Ȼ·ëȻ׿uԼһҪ뿪׿uǿͷǼȵĿ־壬תҪ뿪
Ǻܿ죬һ׿uֵʵǰΪȻķ֣ԼȻҲ¥ݿڡ
԰¥ݿڣӦþҵı϶ѣôҲˣ׿uͷ
ǡŵţĽŲԽԽ׿uͷԽżʱתһͷȥҵ¥ݿڡ׿uһ飬ȻҲ¥ݿڡͷޱȵľ
䣡
׿uһЩĶһݡ
ȷⶰ¥ܴڵݵġΪ¥˲°ٴˡʱˡ
ѵ
ǵݵԶˡ¶˺ĵᡣ
ţţ
ǵͳĽŲԽԽ׿uͷѹֻܴǰڶĵᣬһɳ嶯ϽȥͷһǧܽΣաҲ֪ΪΣһ뿪
׿uͷǹĴߴ£ʶȥ֪ǣ뿪һɲǡһѪѪ֣ӵ˳ץڵϣһѪӡ
׿uֻܰܰҵһܵĵطÿһҵŶǽյġ׿uƲƿһҵʱš꣡һ¶һ졣
׿u״ͷϲæƿǸţ˽ȥ
ϣ׿uԼײһˡ
׿uһôܻˡѵǹ
ʶֵֻֻͲһաһҿ졣
㲻·׿uһȷԷˡ˿
㣬ͻȻײĺòãǸĵ
ף׿uЩ졣
ΪԷ˵Ϥһ㡣׿uֵֻͲһ¶Է
㣿׿u־ϲ
Ϊ׿uϳ˺ȻӾԼǸԼڸ˼飬Ҳδҵˡ׿uЩڻĲϾԷԼ磬ԼûилԷ˶ԷѸӡ
ֱԹ¡ȴ￴˶Է
󿭺Щῴ׿uղȵĽѰ־ҵһſŵĽ˽ȥѰһ顣ֻǺźδҵ־Ӱӣȴ־ûҵȴ׿u
СģйǶ׿u˵ָ꣬һơ
ҲǵͳĽŲ֮һǿԹԹ֮ԼĹ֮¡
󿭺׿u˽ҽһ¡ֻľõĲˣ˿̺ͶԷǡȶҲϲߣοԷҲ
ŵţĽŲԽԽܿ쵽ҵ档


147 ӳ¥
󿭺׿uôڿ¡
ҪȻסԣһǰһܲ˵ǣűļѹֱЩĳԳ
ȥʲôʱˣô˼Լ˵
ǹƿ˽ҵš˿̽ڵĵȻǹŵġһƬģֲָ
ǹˡŵŵţĽŲ˵ܻصš
Ƚŵ׿uȴûôĽšȻǿԼҪȥ룬׿Ů޵㡣󿭻ǸоޱȵĴ̼С˼װˡ
ǹ˵ĽŲԽԽˡ
󿭵ͷһ飬ѵǷˡ
˼ڴˣ󿭵ͷһ׿u֣Ԫ˹ȥ
׿uȻץס֣һſ죬ʹȴ󿭸ס͡󿭶ҡҡͷ
׿uеִһ˿˿ů֪󿭲ˣåʲôġź˿ƽһαôץס֣ǾЩֵֹġ
ץס׿u֣ȻҪԶռʲôġֻԼԪΪ˸ϵϢ
飬ʬ͹ֶ˵ϢСղǹﵽԼ׿uˡ󿭲ԪϵϢǱֵļʣǺܴġ
ŵŵţ
ƽĺ󡣲ǽŲȥ
ڸоǹȥһʱ󿭻Ȼ׿u˳ɫ˵ǿߡǹҲǣҲܿͻġ뿪
׿uԣЩԾĿʵȷǹ
󿭶׿uͷ˵жϵûĻӦǹǺĹ
׿uëȻȻʮˡǶԹĿ־塣
Ȼ˵˭ֲ¹أ
󿭶׿uɫ˵ߡⶰ¥ЩŹ֡
󿭺׿uһȥ
԰Ҳڣ׿uҡͷ
üͷ׿uҲ¥ݿʲô˼
ҸղҪ뿪ʱ򣬷ָҲʱ¥ݿڡ׿uЩ־˵
£󿭵ɫЩ¡
Ȼ󿭺׿uȣٶһ飬Ҳ¥ݿڡ
ĺס૶
󿭶׿uɫ˵ΪҿţҳڡסǧҪҡ
˵꣬Ҳ׿u˵ϥڵϡ
Ȼ֪¥ûˣûˡǱĹԹǽķʽڸˡǽʵҲʲô˵ˣֻǻþȻ޷ƳǽþʵҲܿˡ
ԣҪľǸԹĲǳڵڡ
׿uϥڵϵ󿭣֪ڸʱĿűڵȣͷܿ־塣ǹٴεĳ֡оʲôʲô
ţţţ
ǰǽŲʱٴε
׿uŵ˫ȷǿϥڵϵһ㷴ӦûС
ǽŲԽԽ׿u˿ȹϵϣת
ۿŽнŲͳʮʱ󿭶Ȼ۾
֪ˣ
׿u֣ǰһ״
׿u֪ҪʲôʱͳΨһʣµһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
󿭽ħ˳ȥһ׹ǰǽڵ˳ȥ
һ׹һ¥󿭺׿u˵ǰ
¥ˡ׿u־ϲ
󿭴˿ûʱȥģ׿u֣˵ߡ
ٶ¥ȥ
߲¥¥ݣ󿭺׿uֻӵʱͳ嵽˵¥
󿭺׿u˳嵽¥¥ף¥һξʱ򣬲ͣ˿Щ
󿭿׿uЩʵôģ
ȷЩ֣ʮһ࣬ʮʱ򡣴˿̴ѧĽ¥Ӧûڵġ
׿u󿭵ͷ˵һͬѧţȥġ˵ҡҾȥ
üͷһ׿uʵأ
ʧٺüˣҲ׿u󿭽͵
ʲôʧˣܲܺ˵˵󿭵ͷһ
׿u΢΢ףԼѳѩʧٵζ˵һ顣
˼ĵ˵ͷȴû̬
׿u󿭺Ȼʲô֣ɫĵΪϴε飬Ǹ
ǺǣûʲôˡȻ֪׿u˵ʲôںһЦ
ȻһƤһֻɫСƤ˹
ôƤ
󿭺׿uЩ֡
󿭼Ƥǰȥ
ףЩ졣


148 СŮ
һķǳȵСŮֻôһϵġһŰɫȹСŮƤ򡣿ȷʵЩ졣
󿭿ǸСŮЩ졣
ⲻԼϴҽƴ¥ϿǸСŮôôڻ
СŮȻϵ󿭣һ˹
磡˵󿭵ϡ
˿̱ϵ׿uڿʱЩ졣ôһСŮЩķͬѰ
׿u̲סϿȥһͷһĺܿ¡ǺȺܿɰֻ׿u֣ûӰӡ
ûӰӵȻǹ֣׿uеͷ
ǣ׿u
׿uЩίĵ㣬ң
ǡ
׿uſЩ֪롣ȷʵô£ôȵ׿uȷʵ²
ôСԴ
һۣЦĵ磬ģ棬ȥ
棿󿭺׿u
磬ƤɣһĵġĶ˵
ȻˬĴӦˡ
һƤϴεһ㣬ͻȻˡ
ֱ˿̣׿uƺȻûлع
֪׿uѿ˵ʵ̾˿׿u˵ȷʵˣġҾȻϣκεԹ
ûԹ
󿭿׿uЦЦ֪׿u֪ΪԹһЦԹǹڵ
׿u󿭻ìܵĵط˵ȻԹǹڵΪ˵ϲԹ
΢΢ףʵҲҾƵĵط
ˣһ֪ʲôأ׿u󿭡
󿭶׿uЦЦ˵ҽ󿭣أ
׿u
׿u˵ţ뵽ʲôЩ˼˵ϴ̫嶯ˣˡϣ㲻Ҫϡ
󿭿׿uЦЦ˵ǺǣղѺҵǸˡ
һǾĺܲ˼ңҲûл㣬㡣ºȥ㣬ûҵ׿uǸ˵
׿uҹԼͷһ˿ĲʱɢˡЦðɣ֣صĽĵǸ´ΣпҳԸͿˡ
һ׿u󿭽ԼĵǸ¶Цݡ
ˣôȥ¥ʲôѵҲѧУѧô׿uЩʡ
ҡҡͷ˵ҽƴѧѧ¥ʵΪ˵һ¼
¼׿uĸ֣ͷʱһ
Ȼ׿uĿЩĶ˿ЩйǰҲֻڴ˵С
׿uЩµʵ󿭣˵йô
°ͣЦ˵ѵڻôʵΰ˵˼Ҳûз񶨹֮˵һ䡮вޡĻ
Ŷ˵ҽƴѧֵֹĺס׿uʡ
Ŀ׿uһۣЦȻ㶼˵ˣ
׿uصĵ˵ͷ˵ţҸʱ˵ˣҽƴѧ˵ֹ
̾˿ġҽѧУĽ¥оѧУҲ̫ƽԣòҪ
׿u뵽ղģȻеЩ壬صĵ˵ͷ֪
Ȼ׿uڽ¥ʱ¶һ֣ʵ󿭣ǲǵʿڽ¥ʱòƿӳһֽ
΢΢һ㶣°ͣڨڨһЦǰɣ
ԺæɲУ׿uʵ
󿭸˵ⷽϵߣĲ̫ãͷӦˡ
˿ʱ䣬󿭾ĺˡ׿u˵ȥɣһ˻ȥҲЩȫ
̫ллˡԸղڽ¥š׿uĲһ˻ȥϾŮ̫ԶһЩ
׿uȥóֻ־ֻ롣ڽ¥ʱҲûźš˿ٴβʾûźš
󿭰̾һͷ־˳׶༪ˡֻڶȥῴû漣
ڶ磬ٴѧҵ־ڵᡣ
־ôһоᡣ
һᣬ󿭲㱻Ǻڣɢһζζͺ˫ɢŶ


149 
ǰ־ᡭôһͷ
ǰ֪ô
󿭿һоᡣԼλȻôż̡ȻϷ
һ֣ͳˡһûлǸͷҲء
Ŷûͷ̾˿ȻһϣϣȻ̫ãˡ
ߵűߵʱһȻʲôһۣˣ־ǸһȻûлһҷһϢ
ʲô־ϸ㷢ϢЩĿ־
԰ôһۡ
۾ǸʵϢʲôأ
Ǹ󿭣ҡҡͷ˵ʱҪʱֻûˣԣûأ
󿭵˵ͷǸɫ˵㿴ֻʲôҪϢǧҪ֪ͨҡ˵ţ󿭸Ǹֻ롣
һֻ˵ͷ˵ðɣʲôҪϢҾ͸㷢ȥ
뿪ʱǸȻԼֻĿˡЩ֡ԼǸƻֻĵѽһû磬ôֻˣ
ϵǸһۣ˵һﲻֻж˰ɣ
ǸЩ˵ѵڵĲôûֻҲܴ򿪣
ֻǸǸȵǣֻĻȻˣ·һεָÿֻĽ档
Ȼ˶䡣
ΰУʮһ㣬¥¥ҡ
ΰ֮ԱǣֻڱϡЦ־һû֪ǲǷˣ
أСһû֪ǲ￪ȥˡϵЦ
ٺ٣־СӱôݣսͦǿġϴλԼһҹߴأһһЦ
һƽͷһЦ˵СӾûһҹߴΣҿһҹӦҲеġ
˽¶˺Цݡ
󿭻صʱȻֻ
ֻ׿uĵ绰ֻĶ󿭣¡ѩˣ
ˣô£Ȼ֪ѩ׿uǸѡ
Ҹոڽ¥ֺöľ죬˵һ¥˳ѩʬ塣׿u˵
󿭵üͷһ׿u˵ҡϸϹȥ
󿭸ϵطʱѧĽ¥ѼΧ۵ѧֳ˾ߡ
ֳɫЩɷ׵׿u
ÿ¡ÿ¡׿u󿭣ȻЩδӡ
ʲô󿭿׿u֣صʡ
׿uץ󿭵ֱۣҡͷ˵󿭣ѩĺòҡòҡ
İһ׿uȻֳȥ
ֳӵľʶģڡ쾭ֹһæ˹ȥֳ𾯽ЭҪס󿭡Ǿ쿴ˣЩ𾯽Э˰֡
ǼЭ״Ŷ󿭷С˳Ľ뵽ֳ
һ¥ֳѪζأѪЩĿġ
ֻһŮڵϡȻûпӴſԿһŮ
ڣʲôʱֵģ󿭺Ǹ꾯Ϥˣ꾯Ųʮ꣬ȴֹٵĸ֡̾ӵĸӳ
ڿ󿭵˵ͷһСʱǰӵı
֮Զ󿭺ܿҲԼ֪󿭺ֹٵĹϵڸУ԰ļδ𰸾˵ЭƵġ
ҽֳʬһڵǰ˵ֶӣߵľԶѣǰӦǱŤϲӶġʬĸ̶ܳȣ϶ʱ䳬ʮСʱˣʱ䣬Ҫȥж
Щ죬°ͣ૶ĵŤϲӿ⣬ҪԣҪ
󿭶ʵֶӣҿԿô
ԥһ£涨ûκεְϽӴװֳġǰεİƻйϵҲưа
ȥɣ㡭ڶ󿭰˰֡
󿭼״˵ͷߵߡֻҪȷѩǲǺйϵ
Ƿҽѩӷʱһźɢ˳󿭵۾ܼ⣬һ¿ѩƺʲôͷһѩֻ
һֻֻѱѪȾˡǿԿֻڲ״̬֣Ȼ׿u


150 ڵ
󿭵ɫ
ߵ󿭵ߣֻʵʲô֣
ҡҡͷʱûʲôֻ֣˵ɱ
ڿһۣЦ㵹Ǻܿ϶
ҡҡͷ˵ɱĻ绰һ㣬ȻֹϵûĻĵ绰δȥ
Ϊô˵ڵͷһ󿭡
΢΢˵ΪĺѵֻҵѸδӵĵ绰
Ŷ£˼
󿭵עһֱֻ档ΪֻܵɢһǿԹԹ֮ҲЩԾ
ֳ׿uͬѧһݵı¼
ھȥ׿u°ͣ˼״ʵ󿭣ҿ£
΢΢ף׿uʵu㣬ȷϣѩи㷢Ϣȥ¥
׿u˵ͷƶ˵ǰΪʲôôʣ
󿭿׿uɫ˵ոշҽж˳ѩµʱӦʮСʱ֮ǰ
׿uԣɫһ䣬󿭲˵˼˵ڸҷǸϢ֮ǰˣ
󿭿ɫɷ׵׿u˵ô˵ԣҲȷʱ䡣
ǡǻ᲻ֻڱ˵ϣڶ磿׿uЩ
ҡҡͷ̾ⲻ̫ܡΪǰֻڳѩϣ˵Ŀԣʵ̫󡣡
ǡǾ˵ѩĹң׿u˵
󿭿׿uˣЩĵĵu㲻Ҫ¡ʲôҶġ
󿭣ǲ֪ʲô׿u˿ͷĻ̿ѹȥ󿭡
΢΢˵ʵ¥һȥġֻǸˣʧˡ
ʧˣôʧٵģ׿u󿭽ŵʡ
󿭿׿uһۣͷ˵ǸҲǺһյѵĶţȥ¥߲㡣ȥġֻǺҺʧɢˡڹ׶༪١
׿uЩĿʵǡҲܵ˵Ķţ
ţںٵʱڵݾڵǸоӦ󿭿׿uһۡ
˵־£׿uȻзϢ
󿭵˵ͷ˵
׿uɫЩѿȻƾ˭ֹ飬Ҳòȥ
Ȼ׿u뵽ʲô˵󿭣ڽ¥ʱûпһݣ
ݣ¥ûеݰûп־¥ȥġԣҾеݵĻ־ǲ¥ݵģ󿭿׿u˵
׿u󿭺ƶ˵ԭûУ죬ҺȻһݣҲ֡
󿭵ɫһ׿u˵ģ
󿭣㿪Цô׿uЩơ
Ŀ׿uһۣͷȻ£׿uӦòںЦǾ˵׿uȷʵһݡ
һ£󿭶׿u˵ţȥ¥ûûеݡ
ţҲ˵׿u󿭵ͷ
ĵ࣬Ȼҹ¥ɭֲǴ˿̽¥׿uȻ¡
ֻ󿭺׿u¥һ飬Ҳδҵݵĺۼ
׿uԻ˵԰ȷʵһˡ
΢΢ף׿uʵû
׿uҡҡͷ˵ûУΪǵݺܺڣҴδԾûȷʵǿˡ
󿭿׿u˵㡣ֻڣǱҵǸ˵Ķ
ôң׿uЩŵĿ󿭡
ҡҡͷ˵һ֪ʲôһҪҡǧܵж
š׿uͷӦС
ҹʮһ㣬о801
ոѧУͳһϨˡһϷİΰд˿̾۾Щܡ׼ϴȻеһϮϴּ䡣
ˬİΰ׼뿪ϴּ䡣ȻЩԾΪԼϴּУһȣһɭɭȡһƬ
ΰлΪԼǲۻˡæ˴Լ۾ǰǸȡ

ʱֻյһϢΰæֻ־Ķš
ʮһ㲻̶̵߸֣ðΰие˳ǵĺ⡣


151 ΰ֮
ΰеɫޱȵľֻ֡Ÿıң첻һŮ¥ġ
ΰд˿̵ͷΪĺ¡ͣغ󴨡ű
ڵȣûκεĻӦ
ŵŵţĽŲȻ
ǽŲܳأÿһһشڰΰеͷ
ԭΰŲЩˣΪͬ顣뵽طֵýŲȴԵ÷Ĺ졣
ΰĴ˿Ҫ뿪ȴΧûκο뿪ĵطΪҲ¥ݿڡ
ΰеͷޱȵľ֡Ҫ绰ȴȻķ֣绰УûκεźţȻǲȥ
ô죿ô죿ΰоޱȡ
ǽŲԽԽΰп˶ԷŲ˺Ȼ־ֻ־ȫѪŲӣѪ۾͹һ롭ɫޱȡ
ΰп⣬ͷ֡
ΰ˺һȻһޱȾȵĳһݡ
ʾͣڵһ㡣߲㡣
ǣſˡ
ΰпԽԽ־ŵð˿Ҳû˼ȥ룬Ϊ־ɫ˵ֻž뿪ĵطҲû뵽Ϊеݳ֡Ȳݡ
ǣ
ڰΰݺǵԶĺˡ
ΰаһ¥ǵȴǲʹһֱ
ô£ô¡
ڰΰнԺ󡣵ʾһֱͣʮĲ㡣ȻڣһĲҽǵݺܹʧ·δֹһ㡣
ڶ죬һ磬󿭸ոѧУʳó緹߳ѧУʳáľס
죬ô󿭿⼸İľЩ졣֪Լ¡
һӺܸߵ꾯˹֤Ķ˵ã־̾ӵģһ°Ҫϵ飬ҵ֤
ԣ΢΢һ㵡ǵ˵ͷţȥ
Ȼֹ֪̾ӳġôԼһҵʲô°ΪλԼ
Ҳûʣ˾֪ˡ
־̾Ӱ칫ҡ
ֹٶ˰֣ȥɣ
ЩƵĿֹʵ壬Ϊĳ
ֹٵһЦֻгѡ
˵ţֹٶ˵ǰϣǲȥѧĽ¥
󿭿ֹٵ˵ͷ˵ǰǺ־ȥġ
ֹһ֣˵ǾͶˣϵʱѧ־ʬ塣ȫԹۡӺǱָŤϵġڽ¥ļأһ¥ġû£ȴˡ
󿭿ֹٿЦ˵㻳Ҹɵģ
ֹٿҡҡͷ˵ɵģĻô˵ô
ԣ΢΢ףֹʵ˼ǣ
ֹٿ󿭵ͷ˵𰸼һɺʹǰƻһ㣬ӦҲ¼ԣҪİֹٶȵķ
ԣͷһֹʵԻôΪ
ֹٿ΢΢˵ĿǰΪֹѧѳˡ־¡־ѩǾ֣Щϵ˶¹ʡǷΪɹǣ־⣬ֳûпˡҲҲĺۼԣɻɣһ참
󿭵ͷֹʵ壬Ϊֽ־µ¼Ϊһȫ¹ʣ
ֹٿЦֳǸҲΪĺۼ°ҲҪġֳǿĽ޷ﵽҪǾֻǽ䶨Ϊȫ¹ʡ
ԣȻˡ
ֹٿ˼󿭣ɫ˵󿭣־ϵΪλǸط쵽׷ʲô
ĿƵĿԼֹ٣󿭿Ц˵壬һ˻ӵ˵ֻô
ʲô˼˵һЩֹٿ󿭡
΢΢׵Ķֹ˵־ң˵ӵ־µֻţȥ¥־֪־ˡеֻţ̳Ѱϵˡ
ֹԣʵԣ־ȥ˽¥
ûڽ¥Һ־ʧɢˡȻһŮȻһꡣ󿭿ֹ١
ֹٿ󿭵ȻǸŮӦѧרҵһŮ׿u
Щĵ壬ô֪


152 һ
ǵġҲ֪΢ЩĿֹ١
ֹҡҡͷ˵Ȼ֪ڽ¥־ͬһʱŰ¥ľֻ׿uˡųɡ
΢΢ףɫصĵϣں־ʧɢʱ򣬾׿uʱһˡҲ˵ǸĶ
㿴ģôֹٿ󿭡
ҡҡͷ˵ûСҲ²ӦһҲ⼸Ӧúйϵ
ֹ΢΢ףɫ참Ϊͷ۵ġ
ֹ˼һ˵󿭣ǾϻҪʲô
΢˼һ£ֹ˵壬Ҫʬ壡
ֹԥһ£˵У
ʬ˿̶ڷ־ֵıڡ
·ϣֹٶЦ˵󿭣ǰЩҪߵļػȥˡշɹ涨ֻܱ޵ʱ䡣
ԣ΢΢ס
⣬󿭼ʬ塣
ϸĹ۲һʬ壬󿭷֣ǳѩ־¡־˵ʵһġҲ˵ʬǳпܶͬһ˵С
ʱһҽҴҵ˹
ŷҽɫصӣֹٿʵô
ͷش֡
شĸֵʱ򣬶Ҳ̲ס뿴Ǹҽʲô˵
Ƿҽֹ˵ͷشֲֹһ
ֹ΢΢ףǷҽ΢΢ףͷ˵ţ˵˵
Ƿҽ΢΢һ٣Ȼֹ˵һ־º־ָڶġ
ֹüͷһ΢΢˵Ҳ˵ǰ˲ɱˣ
Ƿҽ˷ܣɫЩĺ󣬶ֹЩ˵ͷղѼˡ־ָڵ־ġ־ָеǺ
ʲôֹЩ𾪡
ʵֹ٣󿭴˿Ҳޱȵ𾪡
ֹ°ͣüͷ˴֡Щ㵵Ŀ˵󿭣ô˵Ļ־ѵ־µϣ
󿭿ֹٿЦ壬пܵġΪǰʱ־յ־µֻţȥ˽¥
ֹԣʱĬȻˡ
ʱ򣬱ϵķҽֹ˵ͷǵķֹֻڴˡ˵ָУ⵽һЩԪصĻǱȶԣӦڵڡ
ڣ
ֹٺܴӶԷпһ˿𾪡
Ƿҽȥֹóһ֧̣ڿУ˵󿭣ǲЩˣѵ˻ɱˣ־ʱ־ˣοɱģ
°ͣЦʵ㣬ҲԻ󡣡
һ㣬־ָеĿ⡣ڵеġǳѩ־ǰΪǵָм˽ԪصġֹƵ˵
ԣ΢΢סҲôһܣ־ͳѩڵеģתƵط
ֹԻȻһ㣬һ˵˵ȷʵпܣǾͰ˼·ȥ
󿭻ЩԻ˵壬ʵ滹һȽѽĵط
ֹٿ󿭵ͷ˵
ɫ˵ѧ¥ֻһ¥еݣûСѩ־ûеݵĽ¥СΨһһΪһҪڵɱˡ
ֹ˼ڴˣüͷ˵ȷʵԻ󡣡
̾˿˵壬Ҵ˿̵ĵ־еǸ˭Ϊ־ָ׷Ҳһ˵ġ
ǰ˭ȥֹٵɫʱˡ
֪ΪΣ󿭴˿̺Ȼ뵽оУǸյ־ŵѵ

ͬʱȴ֪ѧڡһŮƴڸ绰ֻ󿭴˿̵ֻͨʼմڹػ״̬ΪĴæ󿭵ֻδ硣ֻûԶػȻ˵ĵ绰򲻽
ƴĸ󿭴绰˲Ǳˣ׿u
һ죬׿uڼȵľ֮СΪ糿ʱ򣬷Լֻյһšȥĳѩġ
׿uʮһŽ¥߲ң
յţ׿uޱȾ֡뵽󿭣סĴĵ绰󿭵ĵ绰ʼǹػС


153 ݾ꣡
˿Ҳ׿uߡ
ƽʱҲƬպϵĹƬ˿׿u飬ҲżϾ׿uѧõĹۡȻϣ׿u¡ΪƬԵʣ׿uǿԳ⣬Щ취
ô죿ô죿׿uɫЩ־塣ƾ˭£Ҳ顣
翴׿u֣صʵu˵Ž¥ûеݣпݣô
׿uһۣģʱһ㿪Цô
׿uҡҡͷɫ˵ҵȻ˼u㣬ĻΨһĿܵĻﵽת
ת׿uЩ졣
翴׿uͷ˵ûպϵЩƬܶĹ㿴ǸҲʵڵġֻĵݣǸתǸط
ô죿ǲʱΣգҼʹǴᣬǸҲҵң׿uޱȾ塣
ԣɫءȴҲû⡣΢˼һ£׿uɫ˵u㲻Ҫġһġ
׿uԣЩɥһôֻһ춼ͨ
㲻֪ʲôѧУôȥ׿u˵
׿uǸСʿӦȻ޳׿uȥ󿭣Ҳа
ҽƴѧôҪأ׿uΡ
ҽƴѧǴѧĴѧУѧкü׿uҲֻ֪ѧѧȴ֪ĸѧԺѧҽƴѧ󿭣Щĸо
Ȼˣ׿u˿̻Ǿ¡ֻŮ֪ɺϵǣ󿭱ˡȥѧһա
׿uҽƴѧתһ졣ɫİŮҲδҵ󿭡һ졣Ů˾󿭣ҲûҵȻҲѹ֣ǴһҽƴѧʲôʶҲ
׿uصѧԺ
ô죿Сʱ͵˳ѩʱˡҲȥһҵġ׿uɫ̿֡
̾˿ѩƽʱϵôһλҾu鷳أ
˭֪أҲıɣ׿uüͷ

־֡
˿ֹ̣Ѿѧ¥е̺ʽҵĸߡ
Ͼ־ָ׷ҵĺ־¡ͳѩƥ䲻ϣֳ֤Ӧûһʬ塣
󿭸մֹٵİ칫߳ͿһϤӰӡ
ô󿭿պЩ졣
պЦЦĿ˵ôӭң
ǣֻôͻȻЩְˡ󿭿պ
պɫʵ󿭣⼸𰸼ʲô뷨ǲ참
°ͣ˼˵Ҿ참ֻһʱûͷΪȫڽ¥ǵӦöڵСɱΪҪڵнɱ
պԣ΢΢ף˵󿭣참ĻĻ᲻ԡǸɱߣڵУԹڵϣȻŻһϵеĵɱ¼
ԣǰһպ˵˵ĺпܣôû뵽ǰţǼˡ
ȥѧԺ¥һ¥־¾ģȥܲҵʲôɫ˵
պԣȻӦС
ѧһ¥¥
Ȼ¥˿Ȼ¥ΨһĵƺȻû˳ѧԸ¥ݣҲԸǵݡ
ݿЩԶˡӦʮʷȻڷ¹ʡάԱάޡԸٳݡ
պУȻİ˵ݡ
պǰ¥ǵڵ¥ʱ򣬾Ȼδͣ
ô£
󿭺պɫһ䡣
ʱ¥㶼һ顣߲ʮ㡣ǵڵЩ¥ȴһͣ˼ûС
ʮһ
ʮ
ʮ
ȻЩͨܵġ˿ֻе¹ʣҲ޲ߡ
ڣǵͣʮʱͣ
ԭ󿭺պΪȻͣǵݵžӦÿ𣬵ݵȴ˿
ûҪǣڵĵƺܹϨˡ


154 Ѫ

պһʶıס󿭵ƾ˭飬Ҳᾪʧ롣
Ҳʶ§סպĽʱ㱧
ǵݶȻʼ½ٶȼ졣
侪ҡճʶ˿¥İťȫһ顣Ȼպվڽ䡣
󿭺պЩĽšϾ˿˳֮⣬Ҳ޼ƿʩˡ
ڵڵһʱͣſˡ
󿭿ȻŵСèһԼеպЦˡļ˵ˣûˡ
պſ󿭵ĻЩӵĵûˣ
󿭸˵꣬ſպ˾С¹󿭵Ļһۣռұ˰
󿭣
ӣպƵ˵Ů㻹ܽôòһģûиҾͲˡ
պܲˬĵһۣĴ㻹˵
󿭣
ðɣڲ֪ǧ򲻺úŮ˽仰ֱ԰ҡҡͷЦ
֪ͺáպ󿭷ˣʱ
˵ţպɫʵ󿭣ĸղ⣬ֻô
պ⻰·ָһ㣬ʵأ
պ΢΢˵ҾЩ֣ΪǸոռ޹ģô˵ҲӦôͳ¹ʡҿĳûʲôѧٳݡ
ԣ°ͣ˼պԣûеݸոòЩŹ֡ңܵһԹȻԹǺǿȷǴš
Ĵһ£ᡣܸɾࡣûЩСĵᣬĴͿѻһЩŵС档
󿭣㿴ѪպȻָŵһѪա
ʱӣһǴѪա૶ĵѵ־µѪ
ﻹһպָһ䡣
æպָĵطȥȻһѪաǴѪɫ͸ոյһ̫һ
Ѫɫʱ΢Щ仯۾૵ĵѵѪղͬһʱҲ˵˵Ѫ
󿭻Ȼվߵպ˵պûдߣ㽫Ѫȥһ£˭ģ
պͷţд
պó͸ϴ°͡˼ӹɣһ־µġһѪ˭ģ־ǳѩģ

󿭻صҽƴѧʱߵˡ׼óֻ׿u绰ʱ򣬷ֻȻػˡЩơ
ڵֻȻȫȱݾǵ̫Сˡÿ춼Ҫ磬һ첻磬ֻͻԶػ
󿭽ֻ硣˼ȴص˽š
󿭣ʲôѦһ飬˽ڳ󿭺ʡ
ѦϾ󿭾ѩϵе참ҲսˡҲĿ㽫¼Ѧ衣
ѦȻͬйεľҲЩ˼顣
󿭣ҾӦ⡣Ӧ¼ȥӦûкܶ˻ɥѦ迴ɫ˵
šҲôġ΢΢ס
ʱĵ绰ȻѦæȥ˵绰
պ󿭰ɣѦæͲݸ󿭡
󿭵ͷһæȥ˵绰
ʲôҵһܺˣ΢΢һ㵡
ԭպ绰󿭣ǸҵһܺߡǸܺǺ־ͬһİΰС
󿭷µ绰૶ĵȻ
ͬʱѧŮڡ
˿Ͼŵˡ׿uʱһһĹȥͷձÿӣͻᲦһ󿭵ֻ롣󿭵ֻȴʼյʾŹػ
ɶ񡭡̫ɶˡΪλûнҵĵ绰׿uЩΡ
ϵ翴׿uο˵u㲻Ҫǻа취ġ
ʱ򣬴һŮ첽˽ЩĵϢ𾪵ĴϢ
Ů׿uѡ翴ǸŮüͷٻʲôϢ㵹˵أ
ٻԣ˵ͷ˵Ҹոմӽ¥ַ˶Ž¥˵ַһܺߡǰһߵѡ
ʲô
׿uޱȾȣġ


155 ˴ĵ绰
ٻ˵ģ翴ٻʵ
ٻ΢΢˵Ȼġ涼ˡ
׿u˶ޱȵ𾪡
ô죿ô죿׿uǽϵʱһһĹȥǼ亹졣
uģһῴġֻҪϲȥ¥û¡翴׿uɫ˵
׿uЦ˵Ҳֻˡ
ʱһһĹȥʮһ㡣
ȻŮϨˡ׿uһ˯ⶼûС
׿uֻšĸֲоͷġ
Ȼ׿uӴ
ôˣȻҲû˯׿u
׿u缤˵磬ѩֻͨҷŵģ˵ҽĺɾΪǲǾ޷ϵң
ԣ΢΢һ㶡Ȼп֮Ȼ֪ûô򵥡ɾѩֻã
Ȼˣ翴żȿ־׿uͷҲЩĲ̡˵uõĻһԡ
˵׿uʱѩֻɾˡ˳˺
׿uųѩҲ޷ͨԼֻ롣
Ȼ׿uֻˡ
˿׿uΪŵʱֻŵͷȻˣ׿uæֻ
׿u绰ʾһЩֻӵˡΪ绰ģȻǳѩ
ôܣôܣ׿uֻʾȵĿ־У׿uȫ
Ȼ׿uûнӵ绰ֻȴβš
ڣԵɵѺuֻˣôӵ绰
԰ˡһŮҲ˵
׿u˿ѼȲֻ֣
˭ģ׿uߡ
Ҳܽš
㡭㿴׿uֻĻתǱߡ
ڿ׿uֻĻ֮ʱɫɷףס۾
׿uҡͷ˵ҡѩֻ붼ɾˣΪܴͨҵĵ绰
Ȼ粻ǵˣ˿е˾޴Ŀ־塣׿u˵u˰ɣ˵ʲôҲҲǱ˵Ķأ
ԡԡһʲôڶ磡׿uץסһݡ
ڽ绰׿uֻ洫һϤ
ʮһ㵽ˣʧԼˡŽܳͷɣ
׿uϤŵһֻ
׿uΪ־壬
׿uߵ籧׿u˵ǡǳѩǳѩ
ԣޱȵĳԾ׿uʵ㡭ȷ
ǵġ
׿uŴ
Ȼģ׿u¶˼ᶨ֮ɫ
ôˣu翴׿uЩơ֪Ϊ
׿uε˵Ȼһ粫һ
ԣƺ뵽ʲô׿u𾪵ʵ㡭Ҫȥ¥
šûбİ취ˡ׿uɬ˵
ˣȥǾ׿u˵
Ǻǣûô׿uЦ˵
Զʱǰѵ׿uûˣǿ׿uȰҲܱȥ¥ǿ
û취ˣֻвһˣ׿u¶˼֮ɫ
׿u˵Ҳٶ˵߳ᡣ
˿̣缱ȹϵתôֹ·޷ı׿u뷨
ʱ׿uڴϵֻͻȻĵ绰ʵһЩ־ĿŴֻʾ
ףǳѩ󿭣
һʾ󿭣æ绰
ԭڵ֪ҵ˰ΰеʬպϵѧԺֳڿֳ󿭺պŻȥֻڻصҽƴѧһ򿪳ֻͱһѶŸͷˡ
ڿ׿uĵ绰ʱ֪ˣŻز˵绰
󿭣׿uȥ¥ˡһͨ绰󣬵绰ͷĲ׿uһŮ
ʲô׿uȥ¥ˣȥЩľȡ
󿭣ûˡɣٲˡڵ绰ͷ˵
󿭵˵ͷУſڵңϹȥ֪˵ʱ˵绰ٶȣѧԺϹȥ


156 
׿u¥£˿ڵĽ¥ڵĺҹ֮¡·һֻ˶ɵһ㡣
׿u˿ͷȻܽš˿ǿԵĽͷǼȵĲѹ¡Ȼ¥С
׿u¥ʱ
׿u
غҪֹ׿u׿u˽¥֮
׿uѧõѡȻ˿Ҳܺ¡۵ܶ׿uһȥðա
룬׿u׿uֻͨ󿭵ֻ
绰ܿͽͨˡ
ҿ쵽ѧԺˡ󿭵ӵ绰Ķ洫
󿭣ҲˣҿuȥˡҪȥ㡭¾uΣա˵꣬翴Ӱӵ׿uʱ׷˽ȥ
˿̵׿uͷȻܻ̿֡Ȼѻȥˡ뵽ȥĳѩ׿uȻеͷֲѡһһѧ¥¥͸еͷ޴ѹ

׿uеΪ壬ĺԽԽ٣Ǹо·һǧľʯѹؿһ㡣
׿ṳ¥ʱڵȴһ˶ûС׿uصĺ˿૶ĵѩˣʧԼʧԼˣͲܹˡ
׿u˵꣬תʹߡ
ףʵ׿uԼͬϴһ㣬Ҳȥ¥ݿڡԣվ¥ݿڵıϡ
Ǵ˿̣ޱ𾪵ķ֣ԼԱߵ¥ݿںȻֲˡȡ֮һҡ
ô£׿uޱȵľ㵼ӻ̿֡
һȴ˹
Թ䣬׿uľǣ·ѳѩġ
ѩ
׿u˳ȥ߶һƬڰĵġ
׿uĵ˺еҪΪ־ֹͣˡҡͷ˵ѩǺѣǲǲӦúѣ
һ񶾵
УҲһҪȥ׿uͷ˵ƴĸԼԼ˿Ҫ侲һҪ侲
գգգڵ¥һߡһŲ
ŲƺܽƺԶЩƯĸо׿uеܽš
ѩһǳѩ
׿uеܿ־壬ʱȥ
ģģ׿uһţһͷڴ漣ĳ֣ҵڡ
ڵȺҰֻĽŲڽ¥ȴš
׿uҪȵ漣Ȼδ֣һűĽҡ
ף׿uƺеԾʱվ˽Ųͷȥ
Ϊ׿uûѩ
ѵѵˣ׿uЩϲ
Ȼһ꣡꣡׿uĽ´
׿uһæ¿ȥ
һȴ׿uŵëȻ
Ϊһֻ֣Ľű˳ץס׿uĽšֻȫѪһɫԴ·ʱҪӵһ㡣
׿uŵķëȻ
ǿֻץ׵֡˺۾Ķֻ֡
꣡꣡ש˺ѡ
һֻԴȻӣһŮӵ˳Ů۾Ķ׿u
׿uֱŵëȻ
Ůǳѩ
׿u˼ŻĴӵĳѩ
ѩ׿uЦ
ѩԹĿ⿴׿u԰׺ѪɫӣȻ˿ҹɫ£һƬڡǿԿѩѩףѪɫѪɫ۾׿u޸飬һƬ䡣
ѩǺѣΪҪ˺ң׿uųѩ˵
ѩĿ׿uһЦȻǺѣҰɣǲĺѣ
һԼĳѩ׿uֱˡ
׿uƴҡͷһԼĳѩ
׿uҲ̲סĵĿ־壬ȥ
ǣȻȴߵꡣܿ죬׿uܵȵľͷ϶ǽŵĽҡ޷ȥ
ǳѩĽŲȴ׿uԽԽܣûκοԶܵĵط
ţţţѩĽŲԽԽ
׿uĿĳѩһһԹĿ
ѵҽҪھͺˡ׿uҡ
׿uȻ֪󿭴˿ڸ·ϣֻǻδϵ¥
ѩ׿uԽԽܿ׿uʮ׿⡣ԹĿⶢ


157 ѩ־
ۿųѩһһԼ׿uͷЩˡʱһֻ֣׿uļϡ
׿uŵļҪ
ҡ
һϤ׿uĶϴ
׿uһ£תͷȥȻľȻ硣
׿u־ϲĿ˵磬ôˣ
˿ȴЩ͡ΪҲһֵľָǰǸӰ
ѩ翴ǰһĳѩ
׿u˿ûкȻʲôʵ磬ôģ
ԣʱ֣űȥ
Ȼǵֱߣһ¥ݿڡ
Ůڴ˿ûбѡˣʱ¥ݿȥ
ףҸղû¥ݿڵģ׿u羪ȵʡ
˼ʹʱҲδǷ⡣
Ȼǿ˹ƬȽϷḻ˵Ҿĺпܣǹ㡣ԶӰ죬ȴûӰ졣һ
׿uԣ΢΢סԵģе
׿uȴδ֣ʱ¥𽥵ʧ
׿u絽˵ʱǺȻķ֣¥ݿʧˡ
ô죿׿uɫɷס
׿u˿ҲЩ֪ˡȻƬˣһƬеʱӽġ
Ҳ֪Ҳ֪ҲΪܵӰ죬Ҳ˵ˡɫ˵
ˡ׿uε˵
uǧ˵⻰ҲͬһģҲĿҲһ˵һˡһ죬һ죬ʲôһأЦ˵
׿uŵĿķûĳѩʱһ㡣Щ˵磬˵ѵҪôŵô
ҡͷȻʲô˵uǼȥ֪ͨ󿭣˿·ϡǵġ
ģ׿uһϲ
󿭵ͨ׿uʱȼ
Ƕһȴǳѩ
ѩǿߡŵͷһʱߵ׿u˵
׿uҲӦ˹Ǵ˿ߣӵȥأ¥ݵʧΨһİ취¥
뷨һͱ׿uԼˡһ¥¥áǴ¥ȥǾǱɵġһ¥Ͷ¥ȥˣм¥ˡҲǴ¥ȥǳѩϣġ
ǳ֮⣬ǻбĳ·ô
ѩĽŲԽԽ
ô죿ô죿׿uޱȽš
ҲҪ޳ˣ׿uƴҡͷ˵Ҳ֪ô찡u
Ȼ翴׿u󡣱ǹŹ֡
׿uҲɫʵ磬ôˣΪ˿ң
㡭󣿡ָ׿u
Ȼ׿u󣬳һݡͣڵ߲㡣
ôеݣɫǹŹ֡
׿uҡҡͷ˵˵ݣ
Ȼ׿u֡Ҫȥ
׿uЩʵҪʲô
ŵĶ׿u˵u˿ûʱˣֻˡ
׿uȴҡҡͷ˵磬УǲܽȥҾģǽȥһٲġҵֱңΣա
˵ţ׿u˵ʲôתߡ
Ȼ׿u뿪ʱһֻѪ֣Ŀ˵ݱڱϡһֻѪɫӣԹȥķ
ǣǣ
׿uȵȥȻһ󡰿֨֨Ůǰ

һֻѪ֣ӣȻһ˴ӵ
翴˵Ժ󣬶ʱŵɫסƽʱϲѧУ̳ǰѧԺ̳˵ƬȻܿͱɾˡ˺Ȼǿѧʱ̳ϿǸڵ¹ʵо־¡
ô
׿uŵˡ־ȴһһŮȥ
Ů󣬳ѩҲһһŮԹĿŮ

ѩһƮȵĳŮʺ֣Ůıץȥ

׿uȻˡǴҪӦʱȴǲ
ؼʱһӰӱֳŮǰ
ѩһˡ
һֳľ꣬Ǳˣ󿭡


158 ľ
󿭡ˣ
׿uMMΪؼʱ󿭣ϲ֮飬Ա
󿭵˵ͷǸҵ󡣡
󡭡С󡭡׿uƺʲô󿭾˵
󿭿Ѫɫӵ־£Цһһʰǡ
־ºͳѩЦһͬʱ󿭵
һеľ˳ȥ
ˣ־ºͳѩĲϻ˲Һһ˵ڵء
Ȼ󿭿׾ٵĸɵǡȴ˿Ҳδ¶֮ɫ
ѩ־ȻģֻͼĹ»ҰǸĻ֡
ܵԹԽԽŨ
ߡ
Ů¥ݿȥ
Ҫ¥ݿڵʱ򡣶Ȼ󿭸еǿԹ¥ھȻǰʼС
æóһšħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
һ׹ǳȥ
ԭԹ£Сĳ׹£µֳ
˿ҲҵŮ֣ص˵ҵ󣬳ȥ
׿uŮæ󿭵
ڵ¥¥
׿uŮŵɫסಽĸ󿭵󡣶ֳľ񾭱ĽġΪоһֻ۾ʼڿǡ
䣡һֱѪֺȻ˵ǰǽ˳

׿uŮŵķļ
ȴһеľȥ
꣡һֻǽֱһϡ˵ϡޱȳѪˮ
Ͽߡ
˵ʱ¥Ȼʧˡ
ô죿ûˣ׿uָʧĳڣǽš
ҲżĿ󿭡
󿭽ʳָҧƣֻһ䡣
ʱ򣬡꣡꣡·ǵשѵ˳ȥ
׿uŮĵطȥӵ˳ȥ
־ͰΰС翴˵Ƭ֪ȥˡ
ڿ־üͷһ塣̾˿˵־ûб㣬ϣ㲻Ҫҡ
־һЦ˿˱ԡѪɫԹĿ⿴˵㻹Ұɣ
˵ţ־Ͱΰ󿭵

׿uŵУ󿭵
󿭵ɫһ䣬૵ĵǾͱˡ
˵ţΰк־һȥ
׷׺䶥
䣡䣡׹˵ȥ

ΰк־ֻͼСξܵ˵ơʱɢ
ڸɵС󡣶ǰǽڣٶһĳ
һǰǵǽںܹһɫǺɫɢ
׿uŮǰһ¥ݿڡǱε¥ݿڡ
ߡ
󿭸ܵһ쳣ǿԹѸٵĽӽɫȻһ䣬Ůȵ
໣
һͳ˻˵ϷǳصĽŲ·һµĶħ׷
ߡ
оǿµĶѸٵĽӽ󿭶Ůߴš
ŮȻҲǿµĽŲŵСסѸٵ¥ݿȥ
ԵļӿٶȡȻ֪Թʵǿǿжǿ֪ԲԼϵκζֲԼãǼ׿uŮĻЩ鷳ˡԣںͶʱ䡣Ҫǿµļһ׷ʱ򣬽Ůȫĵط
ڵ˵һ¥ݿڵʱ󿭸оǿµĶ׷ˡ
ģƴˣٶȵҧָ
ָĵʹѸٵϻ䡣
׷׺䶥һǽȥ
һɫѸٵɢȥһ¥ݿڳ˵ǰ
Ӳ˵ġǵ˻Ƶͳ¥ݿϴ
һű·ľһĹˡȫֻһѪɫ۾¶⡣ڵ¥ϣɲޱȡ
׿uŵ˫ȷˡ
üͷ׿uŮ˵ǿߣｻң
׿uŮԣһۡȻŮôû뿪ǸǣԼûã󿭡
Сġ
˵ţŮ֣ȥ
ߣľͳ˻Ƶ
һֻѪɫŮץȥ


159 սľ
һ˵Ķҡ
˵ţӭȥеľľݺݵնȥ
ǺǺȥ
Ȼľ˸˼ȴеԼľһͭǽϵһ㡣˱˼
´ôŹ֣ͷ¶βģѵˣ󿭿ǰľЦһ
ľȻҲ󿭼ŭˡŭһһǿԹϱľ˾֣һӶ¡
Եĸܵ˿ľϵԵıȷǿ˼ʱɫһ
׷׺䶥
󿭻ƶľϺ¡
䣡¡һľܿˡ
һϡ

ľһҽϱ󿭻һ󶴡սζ
ľȴ׵ķˡ˻
ԵĸоΧԹŰĳԾǣǳڼСȻľҪԼ
Ҫ
ľѪɫӣ󿭡
Ȼ֪ǳʧԼ͵úľˡԼڵʵûʲô̫ʤ㡣
ľſ졣һźɫĹ˹
ȥ
ȻܸЩ̺ſµ
ƣ
СĿռûκοԶĵط
Щҵߵĵϡ˻˻ʶһʱͷһ䡣
Щ𽫵港ʴһСȻЩжôƻ
תͷһǳС˲סľһһֻѪɫצӣץ
Ҳƴˣ
һҧıܿľһץǳûȫԹû֮ǰ˳ȥ
󿭳ǳںǳڲ𽥵ʧ
󿭴ӵĺһĽ¥ȻڵҹɫС˭֪˿¥ڣһֻµħأ
󿭡
󿭡
Ϥתһֺ׿u硣
ǻûȥ󿭿Ů
׿u󿭸м˵󿭣㣬Ĳ֪ô죡
󿭶׿uЦЦ˵Ҫô˵ѻӦõġ
˿̵ȻǾ壬ʵ󿭣ղǸʲô
΢΢˵Ҳ֪ǹһǿĹҪСġ
ϻ᲻ǣ翴󿭾˵
󿭶Դ˵ǲұ֤ǹܿʱ׿u鷳󿭿һ£ʱ賿ˡʱһǻزȥġܴүȥ˯ˡ
˼һ£Ů˵ȥҸס
סݣ
׿u
ʵЩϾŮ濪һ㶼ǷޣŮѡ׿uҲûбİ취Ͼ˿ѺˣǻزȥҲ֪ǹ᲻ǡ
Ȼ濪Ͼ׿u˵̫Ρ
ұڴѧҲзֵꡣ۸ȽϾãҲ˵Ǻܶѧ⿪ѡ
󿭴ŮұݡԱСڴǷˡݣǷԱСĿ⿴󿭡Ȼû뵽󿭾Ȼһ˴ֽ
ҲǷԱСĿ⣬΢΢ЩΡǷԱС˵䡣
ǷԱС˵֤
΢΢ףǮУóԼ֤ݸǷԱСá
ǷԱС̧ͷһۣ˵Ļ֤
󿭻ͷ˿׿uһʵǴ֤ô
ûаҵ֤Ǯڣļ˵㣬ûЩΡ
أ
תͷ׿u
׿uҲɬҡҡͷ˵Ҳûҳʱֻû˵֤ˡ
Σ鷳ˡ濪ˣͬһ䣬ǲЩáȻΪν˼ֽɲһԸⰡ
Сãܷͨһ£࿪һ䣿󿭶ŷԱСЦ
ǷԱСε˵λҲͨڡʵû취һ֤һǹ涨࿪鵽ǻᱻġǰӶݸϴʱϣһŮסûн֤С˵㻹á
תͷεĿ׿u˵ôǾ
׿uҲЩȻȷʵãܲ¶޽ͷɣ
ðɣǾͽһϡ׿uЩ˼ĵ


160 Ҫ
ȻȴǺࡣ
˯ϣ˯ϰɣڨڨĶŮ˵
׿u΢΢ס罻ѻá׿uȴǵһ濪䣬Щ˼
ȥϴ衣һ㶼Ҫϴ˯ġϴ˯Щϰߡ
ԡҾڷĽ䡣Щ͸ȥϴĻЩ͸ⲣǾġȻһʵɶҲο滹вţҲá
ȻЩ˼Ҳá
ŮЩ͸ԡңôֵĽȥϴ裬Щ˼
ԡʾȫ·žУԼǽġЩٺ٣Ѿͷ᲻Ҫ͵ģĸŮܵ˰
߳ԡҵʱ򡣿ŮڨڨһЦҪҪϴϴ˯
ڻһ˵󣬾ЩˡԼô˵᲻ᱻŮˡ
Ȼ׿uŮһۡƺ˵Ǻξģ

һҹ޻
ڶ죬һ۾ŮèڿڨڨĶŮʵôˣô˯
Щߵ˵󿭣˵ôҪ˯
ôҾĻá˵ĺ顣֪ԼСдʷҽƴѧʱ򣬾ͱԼѸ

󿭺׿uֿʱȻӵպĵ绰
󿭣شķ֡պ󿭺
شķ֣ͷһ
ҽƴѧѧȺѧ󿭼պ
ΪѧȺѧȫպҪʵʱ򣬶ܷ㡣
ʲôشķ֣һպ㼱ʵ
պ΢΢ף˵󿭣ϴڽ¥ĵвзѪô
󿭵ͷһպ΢΢׵ǰʲôô
պɫ˵ѪҼˣеһ־µģһΣûˡ
üͷһպʵѵûкͳѩ־ΰ˵Ѫƥϣ
պҡҡͷ˵ƥˣûƥϡDNAһ¡
󿭿պЩ˵պǲǸ͹Ѫգ
պһۣҡҡͷ˵δǸ֪ҾĿɲԴ󵨼衣ǰ¥ʲô¹ʣȻǸʬԩ겻ɢ
°ͣʵԲ̫һ¡ǵ¹ʣʬڱأٳȰǲ̫ܳΪġ
ǡ
˵⣬󿭺պЩĳԾ
ʬûһأ޷Ϣ¡Ȼ󿭿պ
Ҳ˼պ󿭵ͷ˵
΢΢ףպ˵պĸףѧԺܵĵطŲһȻ취һѧԺĵ
պ΢΢˵֪ˣ󿭣һְֵ߰ġ
󿭿һʼæѧѧȺһۣպʵպѧڸʲô
պҡҡͷ˵˭֪أоһֶԹɱоôãҲûƳʲô
˴ѧȺʵҳպ󿭵Ҫ˸ֹ١ֹҲеˡټ˼ʮЭ񾯶ѧԺһЩɵĵط˵̺ʽѲ顣
󿭺պҵ׿uæѧԺĵѰϡ
׿uѧԺѧ¡ѧԺҲЩϵһЩϵܿͰպҪ˵ҵԿס
û취ô󿭿׿uüͷ
׿uҡҡͷ˵û취ЩѧԺĻϣѧԺڲһ㶼ǲܽġοǡ
󿭺պҲ⡣ҽƴѧʱ󿭽뵵ҲѯϣҲպæġ
󿭶׿uͷ˵ɣ
Һһ𡣡׿u΢΢һЦ

ϣֹǱߴ̫õϢڶѧԺɵĵطһ˾Ȯûκεķ֡
󿭶Լж˻ɡ
ҹʮһ㣬󿭡պѧԺ׿uĴ£ѧԺĵȥ
ֻû뵽ǣ⵵ڵĵطȻ¥ܽȻڽ¥Уȴ¥ĵĶ¥
ĺ¥󿭿׿uüͷ
ǰҲû뵽ôɣ׿uҲЩš


161 Ϯ
ҹɫ¡ĺ¥ɭɭġ
һ紵׿uҲĴһս
󿭴˿ȴüͷ
շˮѧ˵¥ĸǡ֡
νԣ¥ŻصأȻ֡
󿭿Ȼ֮֮̾ϰɣϣ
ʮ¥һ·ȥδκε鷳
󿭿һŵĵߵ׿uպɫ˵Ҫҵڼ䣬ѧԺʧٵѧ
š
պ׿u˵ͷӦС
ȻѧԺѧҽƴѧѧ֮һȴҲ˵ѧԣҪôĵҳϣЩѵġֻһϵʱ䶼һ
պüͷ˵󿭣ôĵҪңסǲʲôĸõİ취
ԣҲôȷʵǰ취΢˼һ¡Ȼ뵽ΪһһһҪպܳʱԹȴҲҪϵʱ䡣
󿭶׿uպ˵uպǾѰʮǰǰʧٻѧ
õġ
һµķΧ˾ʽѲ顣ȻˣҲһӴĹ̡
СʱһЩջ
׿uԼ¼ϣ˵󿭣ߣ䣬ܹʧٵѧڵ¹С
պҲ˵󿭣ʧٵģûз¹ʵġ
΢΢ŵʧٵġ
ţȵЩպ˵ͷϲ˵
ȻһջҲõ顣
Ȼ
ڵĵƺȻ˸˼£
˵˲һƬڡ
ʲôˣ׿uЩĺ¡
֪йŹ֡պ׿uĺ£æס֡
󿭵ɫࡣȻҲ˲ԡæߵļŮ˵СһЩйŹ֡
֧һԭŵľźȻܹԶˡ
ǿԹ󿭵ɫޱȵࡣ
ߵ׿uպŮ˵ߡǶˡ
ŮȻ֪νǶʲô˵ͷ󿭵
ȥţصһԭ״򿪵ţ˿󿭴£ȴ˿
üͷ֪űԹסˡ
ߣСһóһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
еħȥһ׹¡
׿uպпԵĿһ׹¡һɫ˷ɢȥ
󿭼״æסšһ֧һԭ˿űһˡ
ߣ󿭶Ů
֪ǶӦ֪Ǿ˿Ӧúܿ͵ˡԼ˱ٶ뿪

һǺ˵
һͷɢĿĹ»Ұ󿭺պ˵ǰ

󿭻áպ׿uڿЩ»Ұ󣬶ŵëȻ
ЩԼĹ»Ұһ
˵ţ󿭶Ů˵󣬲ҪԶ
׿uպЩ»ҰһֿûУȻֻܹԹԵĸ󿭵
ֳľЩĹ»Ұȥ
Щ»ҰȻĿǶǧľƳɵľһֿûУľ¡ȫΪһ̯̯ȳҺ塣
ڽЩ»Ұȫɵ󿭶Ůߣ
ʱһҵ쫷ӭ洵
쫷ܴ󣬴˵ϴ̹ǵı󿭺ܿʶⲻͨķ磬硣
Ĵ£˶۾ֱǰһƬĺڰ
Сģץסңһһߣץס׿uպ֡
һΣ̫ǿˡ׿uպŮһ¾ͱɢˡȻƴȫȴ޷ץסŮ

Ҳ֪˶ã׿u۾ҡҡԼͷԼڴ¥ˣһĽҰ롣ûˡ
󿭣պ׿u֣Щµĺš
û˻Ӧɭɭĺҹ׿uΪһСŮԼһȻܺ¡Ŀĵţϣܿһˡ
ףǰһéݡ׿u૶Ǿϲ
ֻҪéݣӦˡ׿uæéȥ嵽éǰƿéݡ
𣿡
ֻǴ׿uƿéݣǰʱ򣬶ʱŵëȻ


162 Թռ
Ϊڵϵһˡ˰̣ѪһĸֲǣһԿֲ׿u
׿u죬ͷ־岻ѡ
žһ֪ǷǸӸˡǾʬϵ
׿uŵ˼
Ǿʬ
ҪҪ׿uԼʬ壬ŵëȻ
Ȼһ׹¡ʬϡʬ廯Ϊһ̯ȳѪˮ
u
׿uߵ󿭡ŵĻ겻׿uҲ̲סĵĿ־壬һѵ˵󿭵Ļ
󿭣ҺŶ׿uĵ
Ȼû뵽һ⡣˿պЩûڨڨһЦԵúΡ
պһۣһͷȥ
һᣬ׿uʲôЩ˼Ĵ󿭵Ļ
Բ̫ˡ׿uЩ˼Ŀ˱ϵպһۡ
ûϵ֪Ȼ⡣ֻǿ˱ϵպһۡ
պɫɷ׵׿uһۣĵʵuôˣ
׿uһۣѻΪѪˮĹһۣµҡҡͷ˵Ŀ죬û¡
󿭣⵽ʲôط֪ôպΧĻĽҰ룬Щ졣
ղŻѧУڣô˲䣬ͳһĽҰ룬̫ˡ
΢˼һ˵ϵĲĻӦԹɵĿռ䡣
һоǼٵˣպ󿭡
󿭵ɫȴǼΪص˵ȻǼٵģռĵĿ־壬־ԽǿռԽԹռǿһĳ̶ȣǻء
ô죿
׿uպЩ֪Ŀ󿭡
΢΢˵ȻǻþǾƳ֮Ƿİɣ
˵գ󿭾ϥڵϡָԼһĨ
ħ֣
˲䣬Χһ˿һĸΪ
ۿʲôҪţֻҪǶǻþͿˡ󿭶պ׿uŮ֣ص˵
ŮȻ֪ҪʲôǵͷӦˡ
󿭱۾ʱ׿uƺǷʲôߵպЩŵ˵պû
պϸɫһ䣬׿uŵ˵񡭡
꣡꣡
һֻֻѪ֣
ˣˡ׿u˺һ
Ȼһֺֻֻһ»ҰӵͷɢĿϰֻҰһ߹
ô죿ô죿׿uɫ־Ŀűϵ󿭡
Ǵ˿ȻǱ۾ƺ̽ʲôһ㣬ʱüͷ
պ״ȻҲܽš뵽󿭸ղ˵Ļæ׿u˵u¡ֻǻþѡ
þ׿uȻ˸ղ󿭵ĽǴۿʲôֻþҪ¡Ϊ־УֻΪԹռѡ
ô죿ô죿׿uš
Ȼ֪Щ»Ұǻþ֪һ£ԵʱͷǼȵĿ־塣
պʱӦ׿uĺ£׿u˵Ҫ£۾ûµġ
ڸܵպСֵȶȣ׿uͷĿ־ǽһЩѧպ۾ͷסĸԼҪ£һнǻþ
Ȼˣպ׿uȻܵЩ»Ұǵߡ
ЩŮĶϻصš
׿uƺܵһִֻԼϡ׿u̲ס۾
׿u۾ǰľðһֻɫ͹ѪҰЦ
˿̣׿uҲ̲ס죬ļ

ֻ׿uЦڴѪֺݺݵס׿uĲӡ
ҡҡ
׿uҰĺͣˡȻƴԼһжǻþǸоԼĺԽԽѡ
ܣһȺȺĹ»ҰΧסˡ
ʱ׿uԵ۾״һеľĻ˳ȥ
ˣ
󿭵ľӳΧĹ»ҰҽһΪһ̯̯ȳҺ塣

׿u˿ǻˡ
֪ôȥˡ󿭵һЦ
ղű۾̽ΧЩԹҵԹռ㡣
ͳһħдʵĵԪ̫һ˾а۽
һ׹ΧԹһķɢȥܵһУֻصǰĴ¥С


163 һܺ
ߣߵˣȥ
󿭲֪ǸµĶ˿ʲôط֪ԽԽá
˳ĺ¥˲䣬һűľǰڵĵطѪɫ۾ȥĵطԹ䡣

ڶ죬һ˯ʮһ㣬űһٵĵ绰ˡ˴۾ֻһ绰׿uġæֻ
u㰡ЦЦ
绰ͷ׿uĬһµ󿭣һҹû˯
һ£Ȼ֣׿uЩɳƣȻ״̬ܲáæ׿uʵuǸûٲ㣿
׿uûУûٸҷˣѵˣ
ҲЩ֡ĻԼδȥӦ̫Ϣġ׿u˵һϵ¼ΨһҴߣѵôŹ
룬Բ̫󡣹̫ôʴȣ𰡣
ϸ˼һ¡Ȼ뵽ʲô
ˣѵΪѩҵϣԣԹԴͷԼɱˣ
׿u֮ԻҲΪѩֻšѩǰҲҪ׿uȣȴ룬ڲʱ򣬾ˡ׿uŻԹڳѩĹԼϡԹԴͷûˣ׿uȻû¡
Ȼֻ󿭵Ĳ²⣬ΣҲұ֤
һ£󿭶׿uЦuİɣûµġ
ϣɣ󿭣ֻϣսʡ׿uĵĵ
󿭸о׿uƣ̾һҲ׿uеϧ
ڹ˵绰뵽ȥЩϡЩˣպȥˡȻûҵЩʧٺȥˡǾЩ˼DNAϡͨDNAıȶԣ֪Ǹʲôˡ
DNAıȶԻҪһʱ䡣ֻ󿭻Щġʱ᲻µܺߡ
ҹʮһ㡣
ڴѧǵһ˹̲ƺڡ
طзḻ˹Ƥ˹ֵСǴѧһЩϲԼĵط
ȻԼᣬһЩ಻סƺдս¶ҰսҲʲôֵ̫顣
죬һŮҲԼԼᡣ˵Ļǰ£ŮȻ಻סĵĿܡʼݴУԭʼļ顣
·ڿ·ߵĲݴвʱĲţҲֲֵģû̫ľȣֻҡҡͷͿ첽ȥ
ڣڼŮͶɬ˵ȥϴּһ£ҡ
Ůȥ¶Цݡ
Ȼֻ
ֻ
񾭲˵꣬Ͱ˵绰죬յɧŵ绰ȷʵЩơ
ڹҵ绰ȻüͷΪоʶתͷȥɻȴʲôûп
֣
ȻеԼĽһʲôץסԼĽšȻĵͷȥһȴŵð
һֻҰ״ѪѪ֣ӵץסĽš
һҽ

ӺŮѴϴּŵܳȥϴּԼԼĵطԶղϴּʱԼѵĲҽ
Ůŵĺš
ȻŮ۾ɵĴģ˿µһĻڵһ̯Ѫ
Ұ
Ůſˣһߺţһóֻѵֻ롣ǵ绰һʼ˽
ͬѧʲôҪôʱһº͵ŮĶ
Ů̧ͷһĸ߸ݵ
ҡѲˣѪŮָŵϵһ̯Ѫ
ǿԹ󿭵ɫޱȵء
Ĵ۲һŮɫ˵ͬѧϱ
Ů˹ʶӦñʱóֻ˵绰
ʮӺ󣬾ʱϵֳ
־֡
ֹ˿̣³˿Ȧ󣬶ɫ˵󿭣ĸոǸǱ
΢΢ףɫصĵ壬ԸҵжǴģ΢΢
ģô顣ֹ̲סֻˡ
Ҳֹٵ顣İֹΪʺӻҪͷϡϾϽ̾ӳưΡ
󿭣ֻܿˡֹٿЦ˵
壬ҾͲˡҲһǧľѰɡ󿭿ֹĵһЦ
ֹ޲øԼһ⡣˵󿭣Ҳ֪̾ˮţûʲôѵġ


164 ̾Ů
壬ʵ۲ҵЩ߿ҪǮġûǮҿĹ顣˭˭ë°ûǮǵߣҿѱ̯̯֣ε˵
ָֹЦСӼֱǵǮˡ
˵ţֹ΢΢˵󿭣Ȼ̾ӳ˾Ҫ֧ûǰôˣֻܸ3000
3000̫˰ɣ壿ЩƵĿֹ١
ֹٵһ˵Сӱ̫̰ˡ3000Ҫٳģ㶼ûС
ðɣӬСҲ⣡°Щơ
Ȼš꣡һƿˡһƷŮ˽
ӳæأ
Ů󿭵ǰʱһŮԲ̫ϷŮЩ˵ζ
Լʮͷӣٺܾ£˵۾Ӻܸо170ϷȻûУȽټĺȳơһϣӢˬʡ
ǺǣӰղںҵ̸أָֹЦЦ
ЩĿǽӰŮһֹۡٺ⾯˵ȽϿ
ֹƺϵԻվָŮ󿭽˵̾ӵί渱ӳӰ
ίһ¡ܿȻ
ίʵռǺֹһġ̾Ҳ൱ĻȨȻڹţӳĻȨ΢ǿһЩ
Ӱо󿭵۾ʼԼϴתţüͷһЩĲֳֹûз
󿭣߰ɣҺί̸̸ֹٿӰɫ˵
󿭿Ӱֹһۣת뿪
Ӱüͷ뿪󿭣üͷһ￴ü۵ģһͲʲôöˣ
Ӱڿֹһۣɫ˵ӳղ˵𰸼죿
ֹٿӰ֪Ӱ޷ܡ̾˿Ӱ˵ίǸղţܶණ˽⡣ģͻ֪Էˡ
Ӱֹ٣һЦֶӳԲȻǰΨߣ޷Ĺ۵㡣
ֹٿӰɫ˵ίҲܿͻͬҵ뷨
Ӱҡҡͷֹ˵ֶӳǾͲ˵Щˡ𱨰ʧʧٻʮСʱ˵Ӧò̾ӵɣΪҪɳôľȥѰҡⲻ˷Ѿô
ֹٿӰ˵ίΪһ̾ӵĶӳȻԼжϡ
Ӱֹٵͷ˵ֶӳҲڻжϣֻھϡȱҲϣ˷Ѿ󡣡
ֹٿӰͷ˵ίǲ˷Ѿͼˡ
ֹٿӰȥӰҡҡͷ૶ĵ˾ˡ̫ˡ
ڶһ󿭽ӵֹٵĵ绰˵ʦѧԺ챨˵ѡǸʦѧԺ
ʬһڷֵġһҪݵѧֵġ
󿭸ϵʱֳ˾ߡҽѿϡ
һŮֳ·ǸŮ
󿭿ֹɫصʵ壬ģ
ǱŤ˲ӡ
ֹ˵ţóһֻֻݵǰ˵ǴҵֻмֵĶš
ֵĶţ󿭵ͷһ
ֹٵֻ򿪡
ʮһߺ¥߲ң
󿭿⣬üͷһΪŵݺȻ׿uֻһ˵ֻزֹѧԺ
󿭣㿴ʲôֹٿ󿭡
΢΢ףɫص˵ȷҲ¼
ֹͷһʵȷ
󿭽Ķŵݵֹٵǰ˵壬ʵ׿uֻҲҲϹu
ԭˣֹȻ
űһ˿ĿֳӰЩĿֹʵ壬ꣿҲ̫˰ɣ
ֹٿЦЦ˵ꣿ
ţҲࡣܵ̾ӵίƽƽҿСҲӦʮ˰ɣ󿭿ֹ١
ֹЦˣЦʮ㿪Цɣʮġ
ʮĵ̾ӵί󿭿ֹ٣ĳԾˡ
ӰǾǹѧĲʿйӲ֪ʶ̾ӵίΡֹٿ󿭵һЦ
󿭿˱ϵӰһۣȴӰĿ⽻һ
Ӱüͷ֪ΪΣӡ̫á


165 
Ӱüͷ󿭺ֹȥ
ֹٿʵ󿭣һҪ
仰ɱӰˡӰЩ֮Աǡһõ̾ӵĶӳưҪѯһѧӳЩԽԽȥˡ
΢˼һֹ˵壬Ҿģǲһܺ߳֡
һܺߣֹЩĿ󿭡
΢΢˵ţⲻǸҾģһһֵܺ߳ġ
ֹ°ͣ˼Ŀʵ󿭣ģһܺ߻˭
΢΢׶ֹ˵壬ǰεľ顣ܺߵֻڣӦûһܺߡ
˭һܺߣֹٿʡ
°ͣ˼˵ϵĲĻһԻ󿭵Ŀ˱ܺʬʹ޵Ůϡ
Ǻǣλͬѧδ֪Ҿ㲻ӦñҽƴʵûӦöǹѧǡӰЦЦ
󿭺ֹٽԿЦӰıƺڿޣ˶ڳ
ίҲڿЦľһܺߣӦû󿭿Ӱ
ƾʲôô۶ϣֱôǾư֤ݣǿֱӰ󿭵һЦתȥ
°ͿЦһ૶ĵ壬ƺûɣôί̫ϲң
ֹ˼ĿһۣЦҲ㳤Ĳ̫ϲɣ
󿭣
ֹƵأʵ󿭣ľǸŮһĿꣿ˵ֹֿһۣǸŮ
΢΢˵壬ҵۺжϣȻʮþȣҾģĿԻ
ֹ΢΢ףɫصĵţˡһ˱

ھָһùС
ܺŮʩҴ˿סùݵСȻͬһĻ̾ӵίӰʵԭΪίǲҪġ̾ԭûмŮԣοоŮԡ
Ӱ˿̶󿭵ӡˡкƫֻǾĴ˿̲δκεļʩһһܺߡȴʦڵĽʩұǾûҪ
ӰڷڣʩЩҳܲҵһЩֱ˿̣ȻΪν참Ȼͨ°˼·
ˣʱùݷ
ӰЩ졣ʮˡôˣ֪ʱ򣬺˻šͷЩ衣ͨèۣӰһϤӰ
ӰüͷǴ˷䡣ǰĲǱˣ󿭡
ί󿭶ӰЦŴһк
Ӱüͷʵôˣ
ЦЦ˵Ҳģ
Ӱ󿭵һЦ󿭣Թˣֶֻӳˡ
󿭿Ӱһǧ֮ӣ֪ӰƺԼˡЩεĶӰ˵ίҾڸڣʲô쳣֪ͨҡ
Ӱ˿̶ǼȲˡ˵󿭣İȫһḺԼͿˡ
Σ֪˿˵ʲôҲûá̾˿Ӱ˵ίȻȥˡ
ӰݺݵĹźһ䣺Ī
ղͷûӰȷʵѰ󿭹ΪƭǮļһĳЩطһЩνʵƭƭȵġȻΪκֹٴίӰȷʵô롣󿭹ƻֹ٣˵참ӰΨߣȻʹ
ڷ䵱УʩҴ˿Ȼڱʹ֮СȻʶʱ䲻ĺܺáƽʱ΢ֻȻһšʱʮһˡһǲ˸绰ġ
ʩЩ졣ֻһ¡ŵķߵʱɫޱȵľ֡
ʩҼһ
Ӱ߽䣬һ˴ӷ侪̳ʩҡ
Ӱʩʵôˣʲôô
ʩָŴϵֻӰޱȺµ˵٣Сй
Ӱüͷʩ˵ʲôҪϹ롣й
ǡҷϢôʩҡͷǾ˵
㷢Ϣ
ӰüͷȻ֪ʦѧԺֵǾʬģˣοܷϢ


166 ʱ
ӰֻֻǶŰ˳ǶеϢ
ʮһ¥
ֻеϢӰüͷһ
ϵʩҿӰʵ٣˵ʲô
ӰֻϵʩҲм˵һڶ磬ûµġ
ʩȴԹԵֻš

ǶеݵʱʩɫȻ԰
һңһңʩҵɫޱȵĲ԰ס
ӰʩҰο˵ң㲻̫ˣûʲôġйҲǱֻĶš
ʩԣҡҡͷ˵ģΪֻҵ˵ţʩҴӰóֻҲԭſ
Ӱ΢΢һ㵣룬ʩ˵ңڿƼôƿʲôģҲǲܡ
Ӱͻ˵ͨʩԻǺܵġɫܲ
ӰͷȴЩķθڶʲôˣʲôΪֶӳΪ춼ôţЩ⡣ֶӳʩҲˡ
ʮˡӰоġ˯ǰΪһɾŮҪϴġ
Ӱԡڣʾϵ·һ߰͹µչڿС
ÿοԼģӰԺΪӵľӰȻ׷ߡһϡ
žǲŻѪ壬Ӱ૶ĵ֪ĸкôӵ㡣ԼĽ
ˣ
ǽϵʱӵָָʮһ㡣Ӱ֪˿Σһһ١
Ӱ֪˿ԡҵĶ档Ҳϴ衣
ѹ·ͷԡȻ˱ϴ
ȻǺܴȴĺ˳ĵطȥһˮܣˮܵıз졣һһ⡣϶Ҳֽš΢˼һ£ŵֽ
ˣ
һʱû뵽ԼڼӰסǸԡҡùݵβߣһҲŰʮԪװ޵ĺֲܴڡ֮ԻѡùݣȻԼ۱ȷĿǡȻҲΪù빫нԵʡ
Щ棬˽ţ˳ˮ͸ķ϶ȥһʱѪڡ
һһ˿ҵĹŮ

һŮԡǿһĭȻ֪ô͵Щ¡ҲͷοԼˣԷҲһ⡣
ȻǳˡǴ˿ڿô̼ĳȻǸеѪڡ
治͹µġ
ȻΪԷ裬ֻܴǴŵĿȴǾİ
תתΪֽǲġ󿭿ؼλЩ￴ĸо
ֽͦߵģƤֺáģӦòͷYY
Ϊˮܷ϶ǶȵԵʡֻֽһ档
һ档ѾЩ졣
Ȼ󿭵ͷһ顣ڵķӦþԼĸڡѵѵӰ
ʩҵһˣӦòǡֻӰˡ
ȥæͷ
ֹٵ˵ӰǹѧɲھԼӰһԱ⡣֪Լ͵ǡ
뵽⣬亹죬æֽ˻ȥ
ԡڣӰܸоԼб͵ĸоĻϴã·Ҫ뿪ʱ򡣺Ȼˮ
֣͹ͷˣôˮӰЩ֡
ӰĴһ£ȻһˮܡЩĽŵֽһ
ӰģԲҪ͵ġһ۵ʱˡ
ʵ˿ԡеҲڹעǶڵĶֻڶڵֽűŲѶ㲻ˡ
ˣ߹ˡͷź
ôӰڿԡʱ򣬾æ˳
뵽ղǱ˿ӵĸоӰڻɣղǲ͵ԼֻӰҲû֤ݡ˿̹ȥʦĻҲûɡӰĻҲԸ

ˣ
ùڵʱ˿ʮһˡ
ȻղӰοʩҡȻЩŴ˿̵ʱʮһˣ뵽ղŶڵݡӰıͷ־岻ѡܾķ·ʲôᷢһ㡣
һֻȻǻֶӵϴˢˢ
ʩһ¡ȻȻʲôɫ޾Ŀ־塣Ϊǳϲ׸衣ʩҲŽ׸רΪÿԼֻҪϴˢˢͻ֪ĵ绰
ѵ硣


167 ʩʧ
˿̣Ӱһ߲ͷһ˳ϴˢˢЩĿʩʵңĵ绰ﲻӣ
ʩҲָ֣Ŵϵֻ˵ǸǸġ
Ӱ㵡ŴȻŵֻһһ˹ȥֻ˵㾿˭ΪҪɧҡ
ʧԼˣûҵĳͷɣ绰һͷһͳ˻Ƶ
ӰֻҶϡһĪ
ȻֻӰŵġǻͲܴʩһɫɷףż˵˴ߡǿ־˵ġ
ȷӰԾĿʩҡ
ǵģġ˵Ҫɱҡʩҵ˵
Ӱ΢΢ףʩ˵£ʵֵ绰רŵıãҲǸ˾ֱá
Ӱ⻰Ȼ˵Щǣǿٻҵһֽ͡ʩԣԵƽּȵĿ־С
һʱˡӰʩ˵ңôˣȥϴ˯ɣ
ʩԣͷת߽ԡҡ
ԡڣʩҸ׼ϴ衣ȻļΪֲһĻһ˿˿ĺŴӽ˽
⡭ʲôʩļ
Ӱ棬ԡڴʩҵļʩʱԡڡ
Ӱԡڵʱ򣬿һ𾪵һĻ
ԡڵķ¶һ󶴣һصѪǶУʩҼȾֵ
Ӱ״ʱ¥ݡ
ڱϷڵ󿭴˿ϴ衣˸ڴʱ˳Ӱʵôˣʲôˣ
Ӱ˿̹˲ú󿭵ĳɼˡ˵ʩұץˣ
ã׷
󿭺Ӱʱ׷˳ȥ
Ǵ˿һƬڣλҵʩҵӰӡ
쵰ȥˣӰ˿̵ɫż
Ͼʩֹٽġ˿ʩǰץߡӰҲҪġ
ίпô°ͶӰʡ
Ӱҡҡͷ˵ûԡڿһûпԷνʩץߵġ
󿭵ɫࡣӰ̾˵ˣʩ׶༪ˣ
Ӱԣݺݵĵһ˵Ҫѻ죬Уһ
°ͣ˼˵Ҫһʩңȥһط
һطӰЩĿ󿭡
󿭿ӰһЦȥʦѧԺ
ӰĿ˵֪Է
󿭿ӰһЦû´ĻʩǰӦյŰɣ
ô֪ӰȻĿ󿭣Щɡ
󿭿Ӱ°ͿЦ㲻Ϊҷİɣ
Ӱ󿭺˵ûҳ֮ǰκ˶ɡ
ҡҡͷ֪֮Ϊǰȫյš
Ӱԣ󿭺һ˵Ҳ۶ϣ
̾˿Ӱ˵٣Ҳҡңʩյʲôݣ
Ӱ˵˷ʩȥ¥󿭣㲻Ϊʩ¥ɣ
һ֣ȥ¥
Ե¥ȻѧԺҲҽƴѧӦʦѧԺ
ѧԺȥӰһ䡰񾭲
Ӱ¶һ˿ɫϾﲻģΣӰ绰ֹ٣ֹ˸
ڹ˵绰ӰЩᣬҲ֪ȥδѰʩңֻø󿭵
˿̣ʮˡʦѧžĵġҴ˿ʦѧ⣬Žա
󿭿Ӱһۣĵֻȥˡ
ӰΪ׶ѧɲھȻǣڴŵǱװڱʩҵʱӰ°ʱ䡣ӰȻΪŮȴŮӡʵϣ°ʱĴźŮˡڴŵһ׸ȹ毺õչֵ쾡¡ҲͰˣȹӵһԸ߸Ь
߸Ьţǿɲ顣ӰҲЩΪѡ
󿭿ӰΪѵɫŷӰĲԡղųĺܼΪɫԵʣûпӰĴ硣˿ʦѧ⣬·ƺſӰ촩ôŮζһϥĸȹӰеޱȵġ
󿭿ӰЦЦ˵ӰɵĻԼȥ
˭˵СӰҪǿˣԺܲˡ


168 µʬ
ϣ汣㡭󿭶Ӱ˵
Ӱԣȥ˿·ȥʱܼ
һ޳۵ȣôλε󿭵ǰǰ۵Ͽȥġ
Ӱ˿СĵȻûע⵽һĿЩơԼʵ̫ϲ߸ЬġΪ˴ȹӡǲᴩ߸Ьġ
Ӱȥʱ󿭺ɵķ˹ȥ
ίû뵽㴩ȹӣͦƯģ󿭿ӰЦЦ˵
Ӱһ˵ٷϻ
΢΢һЦҲû˵̫ࡣ
ʦѧ¥¥شʦѧ¥һƬҹɫСɭɭġ
ӰȻŹ֮˵ڽӽ¥ʱȻǸܵһ̹ǵĺ⡣
߽¥󿭵۾һǽյĵ֮ϡ
ϵǣʦѧԺȷеݡ
Ǻǣ㲻ΪʩݵаɣӰЦЦ˵
üͷɫءΪܵ˺ǿԹܵһѪ֮
ȻӰΪǵʩҵʬ壬ɷнµɫͷЩ
һһǵȥ󿭣Ӱһ˵󿭣㲻ǵʩҰɣ
󿭿Ӱ˵ίѵûŵһŨѪ֮ô
Ӱղȷʵŵһζһʱû뵽󿭴ʱһѡȻζȷʵѪ֮
ӦòɣȻӰô˵˿ͷȴЩĶҡˡ
Ӱߵ˵ǰ˿ż
꣡һݵſˡ
ǵһһɸΪŨѪζӵڴ˳ȥһʬ˵ڡڴ˿Ѫ
ʩſڵڡֻ˿־˿̵Դ360

ȻӰ̾ӵίѪȵĳҲǵһεļϾȻ֪ʶܷḻϾҲŸոյĴӹѧĲʿҵ
Ȼϵʩ׶༪ˡѪȵĳ滹ǳ֮⡣
ʩҵ۾͹Ȼǰ˼Ŀ־塣ľ360ȵŤȻǱš˾Ƕġ
ŻӰҲ̲ס˳ȥ
˿ߵӰǰóһֽݵǰ
ллӰӹ󿭵ֽһ߲ţһվ
󿭣ǲ֪Ӱ󿭡
ҡҡͷǰɣ֪ʧٺҾ֪Ľˡ
Ӱ˵ѵν¼
󿭿Ӱ˱飬֪ڻɡͷΣŵŮֹٵĽĲ̫ˡ嶼ôܽܣӰΪֱڻԸš
뵽⣬󿭶Ӱɫ˵ί¼㣬ΪʩұץߵʱԷӰӶûԷӰӶûп˾ǰץˣ
󿭵ĻӰͷһ顣ǰ󿭵Ļûʱû뵽룬̫ˡǸԡڵĶͺӲı˺ġġӰǲԸֹ顣
ӰЦһ˵󿭣Ҫ飬ܡ
Ȼ󿭵ɫĴ˿·ʲô
Ӱ㣬󿭣㲻ҪװҲš
üͷɫصĶӰ˵ίСһЩѵû֣ⶰ¥ô
䣿
Ӱԣɵӣ˵󿭣㲻ҪΣΨߣ˵ס
ȻӰô˵˾ĵĴ¥СǾЩëȻϾϻһʬ塣
ָԼüһ
ħ֣
ָһһǰֻȴûʲô֡󿭾Щ졣ղŸеһɺǿԹܣôʱȴȻûˣ
Ȼ󿭸еһɺǿ⡣˿ϵӰڨڨһЦίҡ
ʲô£Ӱû˵
ƣŮĿҲ̫һЩҡҡͷӰ˵ίȥϴּһ¡
ȥɣȥɣӰ󿭰˰֣Щ˵
ơһʱ򼱣Ҳĺ˵תҵطȥˡ
һ뿪ӰܺȻȻСӴ󣬵Ǵ˿ȴҲıЩ䡣ʩҵʬ忴Щֲ


169 ӰĻþ
ֱ˿̣Ӱ֣Ȼ󿭿ͷĿģٻЩ
¿ʺ࣬ôȥôûûӰ֣
ȻʩҵʬڱϣӰȥϾڲǰסһȻһܹҲû˵ٻ
ףʲôʩҾֵֹġ̲סĵطȥ
һʩͷһһɺӿͷˣԼµһĻ
ڵڵʩҶˡǶˡʩһΪǲԼ۾ˡ˴Լ۾ԼۻˡʬĶˡ
֨֨
һֱҪƤ
Ӱ֣ʩҵʬ徹ȻܹĴӵӰһһ
ʩҵ۾ôӰֻ˿̵ǱӰԴȴǳⳡ˵ж죬ж졣
꣡꣡
ʩһһӰ˹ÿһᷢһ󡰿֨֨˸оޱȹ
ȻͷȾ壬ӰΪѧҵĲʿԶԶǿͨˡҲ̾ӵί
㵽ǹӰʩȵ
ӰҲǹִǵʱ̡ȻԸʩǹԸţװŪ
˵أʩЦ
ʩҵʬȻߵķ·ǡٶȴһգ۵Ĺʩҵʬ͵Ӱǰ
Ҳˡ
Ӱͳǹ
Ȼվڲǹ֧°ǲǹġǱܺߡԣǴǹ
ȻӰͳǹʩҵʬȴһһѪɫ۾¶˹Цݡ
ȻʩҵӰץȥٶȺܿ졣
һºͻȻӰΪѧŮɲĹھӦȻǲʶһıܿʩҵһץ
ʩȻһЦȴӰεһץӰץ¡ӰķӦܿ졣ϵĿǹ
飡飡飡ǹ
ӰǹӵʩҵϡѪģʩҵ˼Ѫʩ˷·û˵һ㡣ȻһһӰȥ
Լӵʩҵϣʩȴû˵һ㡣Ӱĸе˺¡ĵ˼ҲУתܡ
ܲ˵ġʩҿӰȥӰһЦ
󿭱Ͼһ¥òҵϴּ䡣Ҳ֪ǲǽԿͲ󣬸еһķһλȥڽһֻֽһ롣˿̾Ҫˡ
ϴּһģϴּû½ôԶ
ߵ·üͷһ૶ĵ֣ǿԹ
˵⣬󿭵ɫһ䣬ȵãί£
Ȼίһֱ䲻ȵġҲԸһôƯŮ顣˵ף󿭻һϧˡ
󿭸ϻظղŵĵطȻӰˡþǣӰˣʩҵʬҲʧˡ
ųʬĿܣһʬҪɹǺҲҪͷ߹󣬲пܡΪһҪĳ򡣾ȥŹرȻ֮⣬һԣʬ屻Թմǣʬ䡣
Ȼ󿭸еԼһķӦܿ죬һΣܿһתͷȥϮʩҵʬ塣
ʩһкŭһʮָȥ

Ұ㲻ϵ꣬λ¡ľȥһ׹ʩҷһҽеء
ŵڵϵʩңȴüͷ૶ĵ֣Ӱȥˣѵˣ
ȴ֪˿Ӱ˲С鷳
ӳ¥Ҫ¥һɲǡ¥źܹĹرˡӰһô󣬻δ˹顣
ӰݺݵקţδţȴεʹȴǴ򲻿Щ𾪼ӻ̿֡
ѵѵй
Ӱ뵽ղűԼǹȴһ¶ûеʩңͷһ䡣⼸ʮЩҡˡ
УԴУеͷ־Ӱæóֻ
Ӱ׼绰ʱȴ㵵ķֻ֣˿̾ȻһźŶûС
ôܣӰЩŵĿԼֻ
ӰֻոսɷѣԲͣĿܡǴ˿ûźô¡
һҵ粻֪Ӻδ˹ӰӲĴһս
ĺ֣¥Ƿյģ˷Ҳܴ
Ӱе֡ͨķ硣ϣͺ񴵽һ㡣ӲĴһս
ӰоԼͷԽԽΣЩġȻ֪ɷ粻ͨķ磬硣дСͨͷĿѣµǣ塣ӰеԼҪܲ˵ʱͣЪˡ
ţţţһŲ
Ӱ˵ʱͷһϲʱ˿ȥ
Ӱ˵ʱͷһЩ˼ӡһĸߴӢ꣬ԼʮͷǷô˧Ŀôᡣ
Ӱ꿴ӰЦݺº͡
֣㲻ôӰЩԾĿǰꡣ
ԭǰӰڹѧʱ򣬽һѣͽ֣֣ǴѧӰһʱһѧͬŮ˰ӡڹѧУ˶ջǰ¡ȻδͱһߡѺɽˣ
Ӱʱ֣ҵȥ˹ΣյĲţ߾ļӡʹӰҵʱһ顣һĺãȴǲпġһα߾ļжУ֣
һʱ䣬Ӱÿ춼ڱʹ֮СһЩѵĹذ¡ӰòײŻָ˹ֻǣû뵽֣
¥һڷӰټӰһ䣬ȴӰܼ
ȥίʲôʱôˣЩ㵵Ŀŷ˶Ӱ
ӰǾ䡰֣ԺٿӰ񡣶ʱȻӰ˻þˡ
Ӱһͽ§ס󿭵
󿭱Ӱһܱû󿭲
δ뵽ӰȻ˵ܵǰž޴ķʵʵĶԼǰ󿭻ȣҵĴ˴
ͦϵġ󿭲뵽Լҹ͵һ羰
ȥ󿭰󿭣ʲôʱˣ㻹ЩҡҡͷԼһ䡣
һʱҲ֪ΪӰþˮһ㣬ԼϵӰһʱЩΪѡ


170 սľ
΢˼һ£һӰϡתԪϵԹȥ
̣һӰת˹Լ󿭵Ļ
㲻֣ӰԾĿ󿭡
Լ󿭵ĻӰŭѡһ󿭵ȥ
;ˡץסӰС֡ŭȵӰ㵽׽ҵĻģ
Ӱԣ΢΢һ㵡ĺԼĵ˼ҵĻġ
Բ̫嶯ˡӰ˿
ӰҲһˡ֪Լ˼ˣ󿭵Ǹ
ûϵֻǰһҪˣÿ򻹲ԩ󿭶ӰЩˬ˵
ӰҲ֪ԼԣԣҲδֻǿʵ󿭣֪ô£ΪΡΪθղʩҵʬ᣿Ȼ
Ȼ֪ô¡Ӱһۣûˣܿɹˡ
ί͸ˣ¼ʩҸղʬˡ֮ԻˣΪʬ屻ԹȾˡ󿭶ʩЦ˵
ӰԣĿһۡһִܹˡֱڣν¼ЩŰɵġӰղŲžʩҵʬ䣬˿̶󿭵ĻҲ̫
Ȼüͷһ䣬Ӱ˵СģҸоһǿԹ
ʲôԹӰʩɫ˵
󿭴˿ûʱӰ˵̫ࡣʱӰ˵ߣߡ
Ӱ֪ô£Ӱ֣ȥ
¥ĴŽĹرš
ֺݺݵһקȴ˿
ôҸղҲӰЩȻĶ˵
ѱԹմˣôӲġ󿭵ɫص˵
˵ţóһħ䣬ݺݵĶȥ
Ԫ̫һ˾а۽
ħȥһ׹ȥ
ǰ׹Ϻһɺһ˷ɢȥ
ʱ󿭲źݺݵһš
գһſˡ
ߣ󿭶ߵӰ˵
Ӱ˿ҲоΧЩԾˡҲû˵һҪȥ
ҪӰȥʱһˮ˵ǰ
ʲôӰЩ졣
Ѫһ̯̯Ѫ󿭺Ӱǰ˳
ôôѪӰЩȻ
û˵ֻͳľӰ˵ίߣΣա
󿭣ʲô飿ӰЩ졣
̯ѪʼںϳΪһΡ
˺ȻǸľ
ȫ˵ţľһΣ˹
⣬һֳľľ˹ȥ
ˢˢˢеľľϴȥ
ǺǺǺеľľϡͭǽϵһ㡣һǿķ˻еľҪѡ
ϵӰδߡľȻЩ졣Ǻܿһľɨȥ
ӰһֺֿݡڿУˡ˻˻ƿһҲϰٽ
飡һ졣ӰһȺݺݵľϡ
ӰеԼһȣľϡԼȷ·ϵһ㣬۶ϡ
ȻӰǰһڡľһץץ
ӰͷһΪѧɲĹھӰķӦǺܿġĽڵһšһȥıܿӰһץ
ľЦһſ죬һ¡һɫĻȥ
ȻŵɫӰ˵ӰСġ
ӰӭĹȻ֪ʲôҲ֪Ӱ͵һıܿŹ
䣡һըźɫĻ˵ϡ
һġ֨֨źɫĹ𣬽ϸʴһСô
һĻӰͷԼĿ죬źڻԼϣֱ롣
һУľһЦѪɫ¶ԹĿ⡣ſ졣ʮŵĻ棬󿭺Ӱ
Щ棬ס󿭺ӰеĽǶȡ
Ӱɫסؼʱľ˵ܲ͸磬Щȫ档
ǿĳǽ󿭺Ӱ˼Ȼǹ£󿭻ǿԵĿԼеľǹʴ£˼ȱڡ


171 ǰ¼
ľЦһſ졣
󿭼״ٳָ֡ŽһҧȻϻơ
׷׺䶥
һĳơ
׹󿭵ľȥ
ľ˵ķӦٶȻǺܿġıܿ󿭵һľϡ
䣡һ󿭵ľϡ
ľ϶ദһ󶴡
ľץˡѪɫӵ󿭣ʾ˿̵ķŭ
󿭳ʱЩ㶵Ӱ˵Ÿʲôߣ
ҲΪ󿭵һЧľû׷
󿭺ӰҲ֪˶ãͣǴ˿󿭺Ӱ
󿭣йôӰЩãȻĿ󿭣˿̣Щٺĸо
󿭿Ӱ̾˿˵ղŲǿôҲ˵˰ɣ
ӰԣɫЩãȻȻղһУǵ߸ǰˡ
лл㡣Ӱɫ˵
ãҲֻʷѡ󿭶ӰЦЦ
ӰĿһۣǷһ顣
󿭿Ӱҡҡͷ΢Ц˵ί㲻Ƿ飬ˣҲͬ
ӰĿһۣĬȻˡ΢˼һ£˵Ȼȥɣұ˾ˡ
󿭵üͷӰ˵ίȰòҪʱ򱨾Ҳ֪ղʲôҲ֪ȥǸطΣա»¸ǹȥ
Ӱԣ΢˼һ£Ϊ׵ðɣͰ˵
ڶһ磬ʦѧԺ
һȺ¥
ʦѧԺѧ֪Ƿʲô顣

־֡
ֳ칫ڣһӽһϣӰ˵Ӱô£ΪߵھȻӵ
ӲǱˣ־ֵľֳ
Ӱͷųε˵ֳ˵Ҳš
Ӱüͷһ˵㲻˵ô֪Ҳţ
Ӱ̧ͷų˵ֳʩթʬˡ
թʬƣ㵱ڿӰôΪһţһӺܷŭ
˵꣬ƽϢһͷļӰ˵ӰǷ־ĿƼɲǰ;ϣܸһĽ͡
Ӱ֪ǲԼĽ͡ʵԼҲŵġһΣӰ֪Լضˡ
ʱְͣɣĽۡӰ
ӰȻ֪ʽ뾯ӻһ£ͳôһ¨ӡӰҲΡ޷ıų̾˿˵ֳû£ˡ
Ӱȥ󣬳üͷ૶ĵ֣ӰҲɵӣӦòڻ˵ôƵĻѵʲô飿
ˣ
һ

ֹŶ롣
ֹ٣վָֹ̾һεǸʲôɻǱʣôģҺܺߵļ
ֹߵǰ˵ֳҰɣûѹã
ָֹһ£㰡ְҲͬ־ˣ鶼Һܷģô˵˵⣬ǰӰ飬Ǿ̸ˡ
ֹٿųͷ˵ֳΪӰģ֮Ϊ飬ΪҵĴԭġ
ŶòҲӰһ㣬Ϊܺթʬɣֹ١
ֹ΢΢ͷóһẒ́ݵ˳ǰ˵ֳ
ЩɵĿֹһۣǽǹ̷˵Թڡ
ܿ죬ʾڲһӰӰпԿһŮڵڣѪ
⣬üͷ𡣿ֹʵװֳ
ֹٿų˵ֳȥ
죬ֹ֪Լ¼ΪʲôЩͷ׼رӰʱһ˾㵵һĻˡ
ԭڵϵʩҾȻӵҡҡλε
⡭ǣֹɫ𾪡
ֹɫĿų˵ֳǵڵļ¼񡣡

ѧԺЩʧߺһЩ¹ߵDNAѪĶδԱϡЩơ
ȻʩʦѧԺǽĿѧԺģ¼ԴͷӦûʦѧԺ
˸κ󣬸뿪ҡֻȻæֻһִ绰׿u
һֻ׿u
󿭣пôһԸ
ţðˬĴӦˡ
ʵҲ׼Ҹʱ䣬ȥ׿uúõ˽һѧԺʱ׿uԼá
ѧԺĴ¥
Ҳ¥ȻͬѧġҲ֪¥һĸߵĵطһûѸԪ²ġ
¥İڵʱ׿uһŮѵá
󿭿Ůӳĺ˹ģɢ˺֪ԵʡŮӶ׿uЦʵuһ¡
ǺǣΪһλƯĽ㣬г±ǣǰĸԱˡ׿uЦŶ󿭽ܡ
ʲô㣬ûôᡣϵǸŮӶ׿uЦ
Ȼ±˵󿭻ǿԿ׿u㻹ܸˡϾŮû˭ϣ˽еᡣ
󿭺ͳ±ǻĽһ£ܿϤУ֪±ǽʮˡҲѧԺѧһҵУθԱʮͷˡ
ʦѧԺôˣûʲôȽϡأ󿭿ų±ǺЦ˵
ǺǣϡܶࡣŮͬʱһѵġҲʦ֪ĸģ±ǿЦЦ˵
ҲΪ±˵⡣⵹Ǻͳ֪еĸԱЩ𡣲ҲΪγ±ܺѧһƬԵʡ
󿭿ų±ĵЦʦûʲô췽ģҶȤ
죬Ǻǡ㲻йɣǶƭ˵ġأйôһǰˡ±ͷ
ʦ˵˵ҺܸȤ󿭵ͷһų±ǡ
ϵ׿uҲȤĿų±ǣϾۼ¼Թ֮˵Ųɡ
±΢˼һ˵ʵҲ¼ǰˡʱǰһȥʵʵ飬һûл
Ŷǽô
󿭺׿uæų±ʡ


172 ȱʧ
Ȼأ
󿭺׿uų±ǡ
±΢΢ף˵ڶ죬һѧ¥ĵڣҵǸεˡæ͵ҽԺȻǸˣǺȴ˾񲡡
˾񲡣
󿭺׿uЩĿų±ǡ
ţǸӴ˺ġ˵˹˺Ǹûкù˿̻ھԺС±ЩΡ
׿uų±ˣЦЦ˵½㣬ܿϧӣ
±ǵͷ˵ǰʵǰ༶һƷѧŵĺѧýѧôһõӾôˣȻĺܿϧ
ȷʵϧ׿uҲϧ˵
΢˼һų±˵ʦǸʲô֣֪ô
±ЩƵĿʵ𣿡
󿭿Щɵĳ±æһ˵Ǻǣʦһ񾭿Ƶҽһܲܰѧ
±ŻȻЦǸ˽ΰҲˣھڵҽԺȥӦܺ׵ҵ
ţллʦˡ󿭶Գ±ЦЦ˵
±æ󿭰˰˵㲻лңҵǸѧܺһҪлأ

ڳ극󿭺׿uͳ±Ƿֿ׿uѧУ·ϣ󿭶׿uЦuллˡ
׿u󿭣ôͻȻлˣ
󿭿׿u΢΢һЦȻҪлˣ֪ʦġҼǵƺһѧԺʸȽϵʦ
ŶûʲôʵҲ֪ΪǼ顣һЩ㶨Ҳˡ׿uͷ
󿭿׿uɫЩǳӣɫ˵uİɣиԲĽ
׿u˵ͷ˵ţ󿭣ţҶġ
˶٣׿u뵽ʲôʵ󿭣ǲǾĳʦ˵Ǹʲôɣ
΢һ˵Ҳ̫Ȼǰ顣ʱϣҲҵʲô
Ҫȥô׿uʵ
ЦʱĻһȥҲ޷
׿uЦʱ䡣
ҽԺ
ԺһԼʮӣͰ׵ӡ
ԺĴ£󿭺׿uڵҽԺڼΰ
硭硭ΰһ󿭺׿uˣҡҡλεǹ졣
׿u״ŵĶ󿭵
Ժΰôˣ󿭿Ժ
Ժ΢΢ף̾˿˵ΰˣҽԺҲ񾭿Ƶרһϵͳûˡ
ԣЩĿԺ˵ȻûˣΪᡭ
˵󡣵ҽԺԺǺˬĴӦ󿭼ΰҪ
ȻûΪλˣ°Ͷꡣ
Ժ̾˿ǰҲ޲ߡҽԺҲϣ˿տ
Ժæɡǻȥġ󿭿ԺЦ
Ժȥ°ͣɫ
ôˣ󿭣׿uЩ졣
󿭿Щɢΰ˵ӣȷʵϵˣ
ף󿭣㻹ῴ׿u΢΢Щ졣
󿭿Цҡҡͷ˵ҲῴֻǴһǶӦ궪һꡭ
궪һꣿ׿uĿ󿭡
˼°˵û꣬ꡢػꡢ˻ꡣΰڵӣȱʧһ״̬
׿u˿̻Щ졣ȻĻֻǿʵô죿
󿭿Щ͵ΰ׿u˵Ȼ궪һ꣬Ȼ뷨ȱʧĻһءˣΰȻѹ
׿u΢΢ףʵҪνΰһأ
ܿ˿˼˵һ˵δʧʱһǻڸȵϵʱҲҵɣ
׿u̶ú󣬾ڵҽԺһطϢϰ˵˲Żص˵ҽԺ
˿̣ҽԺž˵ĹĽл׿uЩëȻġ
£Щ˲˺ġʵǺܿġ󿭿Щ񲡻̾˿


173 ΰ
˿̣ΰϣƺ˼ͱľ񲡻߱ΰԵúܰ
ΰأ׿uײײ󿭡
ΰ󿭺׿uɫȻһ䣬ֵ˵ǲҪɱҡǲҪɱҡ
׿uЩԾĿΰʵ󿭣㿴ôˣ
΢΢סԼǰһĨ
ħ֣
˲䣬ԺܳꡣЩǿġЩĹ
󿭿ΧЩϰֻʵҲЩԾͷ⾫ԺĵطҲΪķˮ̫á
ʵؼ굽СǿĵطȻһǲ˺˵ġȻҲꡣ
ЩѰһܿ죬ΰȱʧǸǡɫģȻꡣ˿̣ΰȱʧǸճմվΰ
󿭴ϲߵ׿u΢Щ˵ҵΰȱʧĻˡ
ôû׿uĴһۣΧտյģʲôûС
󿭼״ͷЦ㵱Ȼ
ΰꣿߵǻǵǰ۾
ԣЩԾĿʵ㡭㿴ĵң
󿭿ͷ˵ҵȻĵ㡣صô
꿴Щɬ˵Ҳȥһزȥ
󿭵ͷЦԼȻزȥȻҰͿˡ
ллˡԸԼǼ
󿭵ͷ˵׼ˣڰ㡣
˵ţ󿭽ַΰ֮ϡһ׹ΰ֮ϱȻ󿭶˵ȥ
״Ϊһ׹⣬ΰ֮ϡΰÿһҪԼ֮϶ɵá˿ǳɹˡ
ԭϣĿЩ͵ΰȻֱͦͦĵ˵ϡ
ϵ׿u״ʵ󿭣ôˣ
󿭵һЦ˵ٵȼӣػһӦþûˡ
׿uԣŰɡûп󿭸ղᵽ꣬Զ󿭵ĻǾЩɡ
󿭣˵ΰΪλȱʧ׿uѧĵͦģ󿭸ղ˵´
΢˼һ£׿u΢΢˵ҾӦܵʲôšûǾνˡˣһ¶꣬еֻһӦþΰڵӡ
Ŷ׿uƶǶ
ΰôˣԺȻӱ˹ڵϵΰǳԾʡ
󿭿Ժ˽ӣæ˵ԺİɣΰûµģΪΰβܿͻõġ
Ժȴţ󿭷ŭ˵СӣǶҵĲʲôˣûʱúõġһҵĲϳˡ
˵ţԺӣҪȥڵϵΰ
˿ΰڵںϣ΢ܵһľŶᵼںʧܡȻԺƻæֹԺ˵ٵȵȣΪΰβٵһͻáȥֻʵ䷴
ƣõǾ񲡣Ϊֲ˵ξεô˵ţԺӣҪȥΰ
æ赲ΰǰԺɫ˵Ժѵǲֵεô
ԺǼᶨɫԥһ£ʵΪβ
󿭿ԺЩԼ˵ˡȴ˵ԺٹӣΰӦþˣʱȻˡ
ԺԣȻǲšҲͼӣȻǿԵȵġԺĿ˵ҵĲ˳κε⣬һ׷ǵΡ
ԺԴǵӣΡȻˣԺҲûκεķУЩ𾴡ϾθкǿԺ˲ˡ
Ժİɣ󿭶ԺЦЦ˵
ȻԭڵϵΰȻ˹غҡʲôط
󿭿ɫãȻΰЦЦ˵ھԺڣΰѵǰһӡûô
ΰɫһ䣬ļƺ૶ĵˣˣˡ
ϵԺ˿Ҳĺ𾪣Ȼܿĳΰ˿̵ӣƺĲǺˡԺ૶ĵ漣漣
˵ţԺ󿭵ǰץ֣˵Сͬ־ΪǰΪǸܸңô
һ±Ժץס֣ǼӣЩΣȻ֪Ժ˵ԵɣҲԼĲ临漣ȻҲ֪ԼǸƲ漣
ԺֻǸѡΰǱȽġ󿭶Ժɫ˵
ԺԣЩʧ
ʱΰȻվӡ
ΰҪȥʲôط󿭿ΰɫʵ
ΰתһۣм˵λѣ֪ҡҴ˿ҪȥһطһĲġ
󿭵ͷһΰʵҪȥʲôط
ΰͷɫ˵֣Ҫȥס
󿭿ΰͷ˵ΰҿĳƺʼմڼ尾֮С㲻⽫ĵĹ˵ɣ
ΰԣͷЩԥ
󿭿ΰɫ˵ΰ֪Ҫȥ֣ô궼ˣҲһġ
ΰԥһ󿭵ͷ˵ðɣҴӦ㡣
ĴĿ˿ָŽһ䣬ΰ˵ţʱȽƧȥǰɣ
󿭺ΰߵ˽䡣
ָһӣΰЦɡ
ΰ£ʵ˵ҵĹ֮ǰ֪ΪλҡӦòΪβİɣ
һ֣ΰЦȷʵضΪβġ֪ôĸУʱ˺ܶˣЩˣڵڡ
ΰԣƺʲôȻվɫ֡૶ĵѵ
ãΰʵ˭
ΰȻһЦҡͷ˵Ҿ֪һģһģĴˣĴˡ
˿ΰ˵ΰ˵ɡҾİ֪˵ҲҲһֽѡ
ΰ΢΢ףȻһЦĵ֪أҲûʲô˵ġ
ΰһ±ЩƮ·ڻһƾõ顣


174 ҹеβ¥
ǰҿѧԺһ꣬ʶҵĳСѩΰ˵š
ԭΰڿѧԺʱʶ˳Сѩ˺ܿ˰֮С
ΰĳСѩһƯŮѧԺ׷ࡣȻΰΪŮѡȻвٵ׷ߡҶһ
ΰҶСѩľܲˡԼ̸С
ΰʼ˼ǵã2009ʮһһաΰҶѧУź¥̸̨С
ΰҶСѩľҶȻǲԸ⡣ʱִִСΰʧתͷҶ졣
Ժ󿭿ΰʵڴҶԺ㽫ʬƵʲôط
ΰ˵ͷ˵ڴҶԺҪʬ𼣡ǵʱ뵽ڱУһβ¥ͽҶʬϵǵݾж
Уβ¥󿭼ˡ
̤ЬٴǸݹˣӦþҶ졣ֻҪҵҶʬƽˡΪҶʬһԹԴȪ
ŵͷΰ󿭺Ȼ뵽ʲôʵΰ⼸ô£ʲô֮ǰǸӣ
ΰϺȻ¶һ˿־֮ɫҲЩĲǡҶԩҡһݿڿҪĥҡ
ȻĲࡣԭҪΪҶûҪǵ룬ˡҶΰֻҪĥѡܶʱҪһ˵õĥʽ
ΰҪȥף󿭿ΰʵ
ΰȻһЦ˵ԼĴԼеҲȥףҵĽѡ
Ȼһ紵
ڵչ˼¡
üͷһ壬еһǿԹǰ֡
ˡˡΰɫ塣
󿭽ΰֳľ
ܿ죬Թɢȥ
ԣ˿ΰ˵ˡ
ΰɫȻǽš˵ˣ
šİɡӦˡ󿭶ΰ˵
˵ţ󿭿ΰɫ˵ҪѵĻҪҵʬ壬ֻҪܽĸһϵеİʵģ㻹ҪΡ
֪ΰԵͷ

ѧԺź¥
ѧȺΰպ󿭡ѦѧԺУǴβ¥档
⴦ǰβ¥˿һƬڰ֮СֻһռӡУȻûı仯δװεǽ忴ЩϾɡ
֣β¥ôô궼û¶ѦЩ֡
°ͣ˵˵ˣΪ̺ѧԺߵΪԼ⣬೶Ƥڡԣⶰ¥һʱ͵ΪԼ⣬ҲûĿԸ֡ͱˡ
ԣʱȻ
ȷ󿭶ΰɫʡ
ΰصĵ˵ͷ˵û
ʱ꣬ٴεطΰоĻա
ߡСһЩ󿭵ɫأΪⶰ¥ʵ̫ˣȱ¥Ϊͻ
ֵ磬¥ڡ
ʱһҵĴ紵ǿ˵۾Ҫˡ
Сģǣ֡󿭴غ
⵱ֻļǣס˱ϵһֻС֡ȻСĵطȥ
ͻ磬˰СʱͣЪ
۾ֵһաȻķֻ֣ʣպһˡ
أ󿭵ɫһ䡣
Ҳ֪ͣˣҾͷֻʣˡպ˿ҲЩľ塣
üͷĴ˿Լ˿Ӧڴ¥Сֻⶰ¥Ȼһβ¥ܴټϴ˿ڰ֮СҲ֪Լĵʲôط
Ҳ֪ղŵӦþҶġΪľֹǡ֪ԽԽա
պȥҵҶʬȻӡסԹ̶ȵҶ󿭶պ˵
պԡš֪ˡ
˿̣ͬһ¥һطѦ衢ΰѧȺȴ鷳Ƿ֣Լ˷һЩͷɢĿĹ»Ұ
ΰ־˱ŵɫסѧȺȴǺܼȻǵһοһһֶԸʱÿ顣óǹݵΰѦеţ


175 ʬ
ʲôѦеǹЩ
ѧȺ˵ǹרźɱꡣܼ򵥣ǵͨǹþͿˡ
ѧȺΰԻȻǰǵĹ»Ұ˿ʼ۶
ΪЩ»Ұʵ̫ˡͬʱ۶һ׹
ЩеĹ»Ұȫɢ
ã
Ѧΰĺܾȡ
ѧȺ״ǵ˵ǵȻˣЩǹõĲͨӵ̫ܡ
ѦԣʱȻЩǹ̫ܣǿģЩȻǺˡ
ȻǹȷʵпƵΧЩʵ̫ˡȻԽԽࡣ
ѧǹӵ޵ôѦһ߽ŵһ߶ѧȺʡ
ѧȺҡҡͷ˵޵ģǹڵ̫ˣûˡ
ʲô
ѦΰЩơΧȺ»ҰҲֻӲͷƤǹ
գգ
ãûӵˡΰǹȻˡ˴̶Ȼûӵˡ
ҵҲûˡѦ迴䲻ǹЩ졣
Щʱȴˡ
ô죿ΰЩš
ǲҪ㶯ԲӦ䡣Ѧ΢˼һ¡
ƳǹȻԹпƵѧȺ˷ܵ˵
Ѧ迴ѧȺһۣ˵а취һ°ЩָĻһҪǻҷ𡭡
ѧȺһ֣ѦЦҶˣһЩ
ðɣҲǹѦЦ
֪ȥˣѧȺüͷ
Ѧ̾˿˵İɣ󿭵ʵӦòΣյġ

˿󿭺պ¥һߣѰҵݿڵλá
󿭵ֵ䵽һĶ֮ϵʱͷһϲ
ӦþǸݿ˰ɣֵǵݿЦЦ
Ӧþˡ󿭿ǺڶĵݿڡܵһԹǵݾӿ˳
󿭴ӰڣóһݾȻűϵպ˵պȥ
պЩǵ˵ԼȥΣհɣ
΢˼һ˵ģΣվܲȥˣ
պҲԡ󿭹е˵ҪСģ㿴š
š
˳ȥ˶ߵĵ¡
ڶߵĵ¡
һǿԹ
üͷͷȥһѪɫӵѪɫӴųԹ
ǿԹ
󿭽һħֽ֮ϡȻ
󿭱һһȴûз֣ʱħֽȻʼڡ
ڵ˶֮ϡպϲ˵ҵˣ
󿭵һЦҵˡ
ʱһɺɫԹ󿭵ײȥ
ƺһǿԹײ˺˼
һЦͻȻպЦһȥ
պҲŵʧСնյһ㡣ıܿһץ
Ԫ̫һ˾а۽
ŵħõϡ
ȣħõϣս
꣡һõ¡
æóʮħõϡֵõϣ˼ȱڡ
󿭿ϵļۼӦܵǿɵġ
ͬʱΰѦ˴˿̵ĴҲΣաѦ裬ΰѧȺִһĹȻǿѦİ󣬲ǿĻЩ»ҰĹ
ֻڻһĹЩ»ҰҲûˡȻˣѦΰѧȺȴǾЩ
ЩôûٳˣѦЩ
ѧȺҲЩ˵ôоЩǰࡣ
ȻΰһҽԭĽһֻץסĽš

ѦѧȺҲһһűľΰĽҪ
ѧȺǹΰµľ˺ݺݵ˼ǹǼɫĹľϡ
ȡǹӵľϣֻǶ˼Ľڣľȴһ鶼ûС

ΰĽ״ѱǹ˸ץˣڵϣŽŷһɱһĲҽ϶Ѫ
һľ˴ӵ˳Ѫ죬ԹĿ⿴żˡ
Сġ
Ѧ裬ѧȺˡŵŵţ˼
Ѧһҧ˰ֳô̵ʱڣΪ٣ʱҲ̡ܶ
ৣৣৣͬʱ
׹һľ˵ȥ
䣡һըΪĹľ
ǵ׹ľϡľϺһ󶴡ľһЦϵǸµĻָˡ

ڿѦѧȺԵһѦҲ֪֮ˣΪ󻭵̫١ȽȵڶԸѩ֮ʱʮŸȷʵ̫һЩ
ľЦһһ£һźڻѧȺѦȥ
㿪
ѧȺѦæ
źɫĹ˸ղվĵطʴڰĴ󶴡
ľΰȥ
ΰŽľˣȻЦˡЦݷ·ֽѵζ
Ҷ죬ˡЩ꣬ʵҶܺڣΪô嶯ǽ죬ϣҲĸԸ
ľҶ족ֵʱ򣬺Ȼͣ˽ŲѪɫĿ⿴󿭡
ΰȥɣľһΰϺȥ
ס֡
һɫĵ¡
ľ˵ķӦܿ죬΢΢һΡܿһ
ӰԶǱˣ󿭺պ
󿭡պ
Ѧ衢ѧȺڿ󿭵ʱ򣬽Դϲ
󿭿ѦѧȺɫ˵ԭƻ¡Ը˵ţ󿭽õĴӸˡ
Ѧ豧ųĴӣ飬֪ʲôɫĶ󿭵˵ͷ˵ԼСġ
ľ˿׼ȥѦ˵һߡ
˵ţľ˵һѦѧȺķȥ
һѦ˵ǰһľ˴ȥ
Ķң
ľ˶еľٻЩ˼ɵġһ˻ȥ
ߣŻЩѦˡ
ߣ
Ѧ衢ѧȺΰպһ¥ȥ


176 
໣
ľ˿ЩҪԼʬߡҲˡŹ˻ֿХ
Բڵ꣬ѸٵΧ£Ѧ衢պѧȺ˵ǰ
⣬һó˼ʮ
֣
ʮŵΪ˼ʮŻЩΧ£ȥ
ŲҽЩȫҷ
ߡҪҡԭƻ¡󿭺
ľŭȥǳÿһὫˡ󿭸еľڷܵԹϵԽԽǿ
飡
һľһȭӣڵһķ˳ȥžһ˵ϡ
ǹ˷ΧԹۿɼΧХɫѸľϾ£
󿭸оǹǿµԹͷ֪ľԹԼɾͲˡ
ԣóһ׷
񡣵۽
һ¡¡һк¡
̫ͻȻˡľڷ˲ľϡ

ľ˹ХһһҽУϵԹɢȥࡣ
ľ
ƣ
еľٵľ̳һ
Ǻһ
󿭵ľľһľˣȴҲ˳
ȻľһȻʧ󿭵ǰ
󿭵ͷȻһôͻȻˡ
ѵȥ׷պǡ뵽⣬ͷȻľˣǿһֿûС
˼ڴˣѸٵպȥĵط׷ȥ
󿭼ǵԼԼĵطҽƴѧĲٳǸطȥ
ǧҪ£ľ˵ٶȱԼ죬ʱԼҪû
Ȼ󿭵Ľһʲôƺһߵķݵ˻ȥ
ľ˴˳ѪɫӵޱȵȳҺ
ȿȣ󿭿˼¡Ѫ˳
ЩľٶһеľһӣעԪľȥ
ľʵ̫ˣٶֿ졣󿭵Ĺľ˵϶û˿Чȫľ˻
ڽսֱľȭͷΡ˵˳ȥڵϡ
ſڵϣɫȻһ䣬ΪеƺһǿԹԼ˿ڳ롣ܵԹԼƻæתԪǿѹסڵǹƻԹ
ľȥ
һһźѪɫӵ󿭡Ų̡Թ
󿭴˿ӦӿǹǿԹ˿̣ΪһУһʱ޷Ӧ
ľߵǰ֣Ҫֵʱ򡣺Ȼľ˺ȻһҺޱȵ
۾ľϵԹѸٵɢ
飬֪Ӧľ˵ʬյˡ뵽⣬󿭵ͷһϲ֪ʱľʱ
󿭵ĽڵһšһԾеľľ˵ϴȥѡĲλľ˵۾
꣡һһľ˵ڡ
ľʹһڲҺһһȭ󿭵Ϻ˹ȥ
飡һߵķݵ˳ȥžһ˵ϡ
ۣһȻ³һѪ
󿭵һľ˵˺ǺܴġľϵԹѸٵļ
֪Ӧȴó׷
񣬵۽
󿭽е׷˳ȥ
״ӿ£ľ˵ϡ

һĲҽľ˱һȳ顣
ľ˱Լɵ󿭶ʱ˿Ȼʲôæٳȥ
󿭸յٳϣȻǰиط˿ǻ졣
պ˿󿭣Դϲ󿭡
Ц߹ȥպЦЦûˡ
󿭣ΰ첻ˡѦ󿭺
󿭵ͷһæһڵϵΰȥ˿̣ΰڵϣһϢˡ


177 ʦ
æΰߡ˿ΰɫڡήҡ
ôˣ󿭿ΰʵ
ΰЩĿ˵лл㣬ԭȥлУҲ㡭Ҳһ˽ˡ
󿭿ΰ˿̵ѱԹմȾˡҪҲǲˡԣҲε̾˿˵֣ԲҰﲻ㡣
ΰ󿭰һЦ󿭣㲻ô˵ѰҺܶˡġ
󿭿ΰɫ˵֣Ȼ޷Ȼҿ԰㳬ȣҲתͶ̥ٶȳˡ
ϥڵϡдʡ
Ȼɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո죻޴ǣ̫նаȹǧɽ䣬Ԫʼģһ飬ȴꣻ˺֪ţħ֣׻ɢų档
һ׹󿭵£ΪΰʬϡΰʬԭԹɢȻһӴΰüĴֳʳȥȻʧ󿭵ǰ
󿭣ǣѦ迴Щ㵡
΢΢˵ҳ˵سɷҲΰĵطڳĻڹҲ˴ۣȻӦ
Ѧ迮Ȼһ̾˵Ĳ
պѧȺĬȻȻΰҲֻʶáǰһͬ˿˹;ǲꡣ
󿭿ѧȺͷڳ˼ʲôһ㣬Щ棬ʵѧʲô
ѧȺҡҡͷ˵ƳǹǹֻһҰôʵǿһЩҰûôơ
ǺǣٽˡԹǹʵԽǿ취һǹĸԹǿǹˡ󿭶ѧȺЦ˵
ѧȺԣһ֣һȻӣ˵ϲ˵˵ĶŶôû뵽
ǺǣѧֻǵԶѡ󿭶ѧȺ΢΢һЦ
ѧȺЦ󿭣һȥһƳǿǹǸʱһܶԸĶ
ǾԤףѧɹ󿭶ѧȺЦ˵
ڶһ磬󿭾ʹ绰׿uϲ
󿭣ô绰ңѵõŶ׿uЦ
׿uкŶЦЦ׿uθڡ
к£ѵǡѵǸˣ׿uϲĿʵ
ٺ٣Ҫң󿭶׿uЦʡ
׿uԣЦԷɣصѡ
ЦģһΣҪĳѪŶ
ǰҴæټϴһҲӦõġ׿uЦ˵

ҹˣĳԢڣºû˯š۵Ѫ˿̲סӴ
֣ӴǰӵĹȡһ̡ȡһ̣ºƽʱǲ̵ġԴʧߺڿʼǻġ
ºǲ˯ֻÿһ˯ȥܻεһСŮСŮԼֻ߰꣬Ǳ衣ģϤʵ벻СŮ˭ΪǻԼ
ֻˡºҲ͹ȥˡڵԢڣԼԢڷ·İ˽һ㡣ڵĵ޹ʿϴּڵˮͷĪЩĪƿóº󶼸е־塣
ԭºΪǲǼС͵ˡصصĵҵȥ鿴ءȻҵ¥װļظûпκεİ˽롣óºĻ̿֡ΪǱ˾ˡǾļɳ˾ҵأȴҲûκεķ֡
ºҡҡͷߵȻһľֵ鷢ˡȻҺӿˡ
ôܣ˰º૶
ƽʱֻǴϰһξȻǵ¼
˭˭
ǷûκεĻֻǾĵġȻˣǾ޴Ŀ־еҪϢˡ

һ˯һþѺþû˯ôһþˡþ˯ĺˬ
죬ڵպһ´ӵʿɳΪ˵ʦʿ͵ʦȻֻһƺϵĲ𡣵ʵϵĲȴһءȻĲǵʦڣƸķ͵֮ܶ󿭵ʵʿڣǿ˺ֹһ
Ȼʵǳɳô࣬ȴˡˡ
Ҫ֪ϻʧˡԼĹˡȻû׬Ǯࡣһ׼Ҫ⣬ԷҪȸһĶ𣬷Ҫˡ
ȻϻֹٵʽǼǧǮͲƷǮҪԣڳ׵ĳΪ⵰ˡָˡֻǿܷ׬ˡ
󿭣ԷȥͿ˧󿭵ļԼ
󿭿Ϳ˧һۣĵЦӣܾûˣٿˣ
ȥϴǰ㣬㲻˰ɣͿ˧˵
һΣ󿭿Ϳ˧Це˵
ϴ㲻˰ɣͿ˧ʵ
ٺ٣Ϳ˧ϴһΰɣϴ⵰һĵĶͿ˧һЦ
ðɡ˭̯һͿ˧󿭡
󿭴ϲͿ˧һ˵ͿϴҵľҰ㡭
Ϳ˧
һСʱ󿭺Ϳ˧߽һ㷹ӡͿ˧ȴЩͷɥģֵ˵ϴ㲻˵ֻԿͣѾһٿ顭ϵ»ѾĵмᣬȣõģͶ̥ô
ǩһһں˵ǿͰϵ»ѵ׳ô
Ϳ˧
󿭴򿪵ԣڿڴʮǮûˡûʲôɽӵˡ¼ǸվˢһӡȻһ
㿪󿭴µһ£ŵ˽һ¡
ԭʮ꣬һ˾ְԱﻳֹˣҪһץĵʿæ̸
С󿭿⣬Ȼļ˶ԷQQ
һѡйˡһѧܲӾͲˣҲûг͡Ȼȸ˵
Ҳ֪ԷǲֻQQߣһӶԷQQ˺ܿͨˡ
ãǣ
ԷȷϢ
̳Ͽ㷢ӣϣ԰㡣󿭻ص
Ŀ԰ңҲϣƭңԷȻЩĻɡ
ǺǣҾǻҸط̸ɣЦЦص


178 
ɡףĳ
󿭡ѧȺѦ衢պڴѧǵһŵС
ԴӵѪԺ󿭾;ԼһʵЩƵ¡˼ųﱸһר참֯ȻһĿѧȺպѦЩԼһֵܡ
һ룬˺ܸ˵ĴӦˡ
պԲ˵ԭ󿭵Ĵһʼ󿭵ߡѦҲеİҲȤҪǣѦҲи磬Ҳ׬ǮȻ˵ļ롣ֻѧȺΪֵżġȻȻ١
Ȼиĳ
ѧȺ˵ˡоһЩôѹǡǹЩ󿭵İܴ
ѦڶԸѩʱǰֳ
պòЩУֵ͵ġҲȭھɹǣǷҽרҵġںܶʱļֵ
Ȼ糤磬ȡе˼ȻеҪշѵġ
󿭣ȥΪ罨һվѧȺЦ˵
ǸðҲ˼Ц
ѽҲ֪ʲôʱгˡպ˴
ǺǣھˣԺ󡭡󿭵һЦ
ŶģպЩ졣
ѦѧȺҲ󿭡
šԼ˶Էϵȹݼ档Ц

㣬׼ʱϵ
Ϊϴεľ飬һصصĴװԼԵóһЩٴһīȻȻۿڣٲô׿䡣
ʱѷֶԷ˿ڡһȴ
ΪȿԷƬȻϳʱ򣬿ڵ˲ࡣ
ãǳºôǸǰ
ǣʦºæվк󿭡
ӣ˳ºһۡ
Ҳ֪ǲ²˳ºġ۾ﲼѪ˿˿㲡
״̬ܲã󿭿ųº
º̾˿˵飬ܺô
󿭵ͷţͬ㡣
ºЦҲҪͬ飬ϣܰҽ顣
΢΢סԳºЦиܺ棬֪ܷʡ
ºһۣͷʡ
ûлɣǲΪסլ⡣˵ǸհڵĹԢáǰδ⡣󿭿ųºʡ
ºͷ˵ҲǹңһֱԥΪǩĺͬҪԼҲҪһΥԼ𡣶ϵʹˣ׹ԢǰҲδֹ¼ԣڿǵǲΪӵ⣬Ҹ˵⡣
ĶųºʵΪҪһǩĺԼһⷿһһεô
º̾˿˵֪ǷˣԲżŰѷȥҼ۸ϱһ롣ҲԸһǩꡣ
ŶŻȻ
ûʲôֵ飿ֵˣ󿭿ųºʵ
ûаҲͨ°࣬Ȼѳȥ֣ԳԷǺĽʣûʲôر飡º΢˼һ£˵
Ŷ΢΢ס
ˣεһԼ߰СŮҲʶйʶĸоº˵
Ŷ˵˵СŮ󿭶Գºʡ
۾ġĺƯģϽҺ׽Բءº롣
СŮֻǿϧºҲṩ˸ֻǷᵽСŮк׽Բص龰󿭺Ի
΢˼һ󿭶Գº˵ȥĹԢҲʲô֡
̫ˣʱȺĵºϲ
̸̸ǳˡóһݺͬ
Ȼ磬һȻҪ滯
һּۻۣ󿭺ͳºǩһĺͬ
ͬУºȸ֮һĳ𡣴е󣬳ºٸʣµĳ𡣶Դ˳º󿭶⡣
˵ԭȳºѻǴȵˡԳºͨϰѪˡ
Ͼŵ㣬󿭡պѧȺѦ˳ºڵĹԢ


179 ҹӰ
º󿴵󿭴ͬЩ졣Ȼ󿭲δԼͬ
Ǻǣҵ֣һŶӡ󿭿ºеԻЦЦ˵
ŶºԣŻȻ
ѧȺó̽šÿѧȺתһ顣
󿭿ѧȺʵΣ
ѧȺüͷ
֣ԹǺ
᲻ˣʧˣϵѦ̲סʡ
ǡʱʱҪˡպҲ̲סѧȺ
ѧȺȴҡҡͷɫ˵ܣʱҾͼû⡣
°ЩԻĵԹǺ֤С
ϵĳºԣΪҪæʦһҪҸ㶨ķˡˣһĹһӰ㿴
˵ţºæһԹ㿪һļƵ
˼ĶԳº˵Լģ
º󿭵ͷ˵ǰԴӳºҲţҲ֣Լõµġ
󿭵ĿˢˢӰƵϡ
ƵӣȻϡûʲôֱƵϵʱ䣬ʾ賿ʱ
쿴쿴
պָƵ½ǡ˵ĿָĵطȥȻһңշȻǰҺʾˡ
°ͣ˼ĵȻйŹѽ
ΪƵУҲ޷ۿƵеСҲ޷ж⵽ʲôֻǴԹǿƺ
ºڹصƵЩֵ̿˵ڴˣϴּˮͷҲĪĴ򿪡Ҷ췳ˡ
šðɣ⼸صģֱץΪֹ˵
ӳºԢ°˼ӡ
󿭣ΣѦ迴󿭡
Ȼ͹ⵥӦú׬ģ󿭳һнܸ㶨պЦЦ
¼պԽԽˡ
°ͿЦҲܵİڿǣȻԹҲΪҪųº󣿡
պĵҲûԵأǾĺ桭Ͳˡ
ҡҡͷ˵ɲԢסôˣΪβȥűˣƫҪΪǵԢ϶һҲ١ºҲ˵ˣòֻһ˱ɧţסలµġ
ǰȷʵֵġ
һôһˡ
̧ͷ˼ˣЦЦ˵Ǻǣûϵ͹Ҫ㶨򵥡
Ҳǡ˽Цˡ
Ȼ̫ˡһ죬ȴʼûеȵǸСĳ֡
ȻûץǸΪ󿭵˵ŬºûǸСɧţҲʱû󿭡ȴǲġ֪Ϊ󿭵˵ĴڣʱϢˡͲٳ֡
ܲڣ󿭡պѦ衢ѧȺһ𿪻ᡣ
ָӲʵҲѧȺʵڣҽƴѧڣҲһЩ
ȿºϡûʲôĵط󿭽һļϡ
ԣ̧ͷǷļ
º󣬶ʮ꣬Ƽ˾Աˡƹ¶Ժ幤
ǺǣûȻ幤ѦЦЦ˵
󿭵ͷǹ¶ԺĵطһȦȦ˵ʹˣسǣҪһ¶ԺӴѧĩȥǵ幤
ûʲô⣿պ˿ºϣ̧ͷЩԻĿ󿭡
󿭿еϣ˼ĵ˵ͷʱֻȻæֵֻ绰ǳºġ
ʦˡºЩ־塣
𼱣Ϲȥ
󿭹绰պ˵ϸϹȥ

󿭵˸ϵºڵĹԢºѵȵĺܽһʱŵ˵ʦˡˡ
𼱣ú˵󿭿ųºο˵
º󿭵İο£Ļ˵ʦϣ˯ʱ򣬲ҵķڣҡһЦ
㿴Ǹô󿭿ųºʡ
ºҡҡͷ˵û壬ֻǾĺ񲻸ߡ
ǵŮϵպʵ
º˼һµСŮ
Ŷ󿭵ɫЩŹ֡


180 ʶĳ
뵽˳μʱ򣬳º˵εһ߰СŮһ׽Բء
κϵͬһΣμͬһŮͲˡ
󿭶Գºʵ㻹Ǹô
ºƺʲôЩ־Ķ󿭵ǸΣҸоεʱǸСŮڷǸСŮһģһ
󿭵ͷһ𣬿ųº֣صʵȷ
º󿭵ͷ˵ġ
뵽ʲôųºʵΪûϴ绰֪ͨǣڲǣ
ºЩ˼˵Ϊǹڿҵֻڿ磬Բҳȥ
ŶȻ
ô죬ô죿ʦһҪҰ㶨ٶǮҲԡº󿭾˵
󿭱һԼü˽ʦǾЩֵֹġ
ܰεǸСŮӻô󿭿ųºʵ
º΢˼һ£˵ԣǸСŮҾεӺ̡
˵꣬º󵱼һŰֽûʽСŮӸ
ԭ󿭻ĳº󻭵ĲãӰжϡº󽫻ʱҲЩ졣
һŴ۾ǱŮЦеӺܿɰ
ÿɰŮŶպǻеŮ̾
ЩĿ˳ºһۣЦ㻭
ºͷЩ˼ĵڴѧʱѧꡣ
Ŷ󿭻Ȼ
ٻһ£СŮĲʶպųºʡ
ºϸ룬ҡͷļǲʶˣֻ
˵⣬ºԥһ¡
󿭿ųºԥӣ֪⣬æʵֻʲô
ºЩԥĶ˵ֻȻʶǸСŮСŮܸоϤӣǲʶҲСŮкܶೡҶЩʶĸо
Ŷ
󿭣պЩ졣
Żˣģһ⡣󿭿ųºɫ˵
ºЩĵĿ˵ǸҪӦ
󿭶ԳºЦЦ˵㲻ҪģʵҿǸʵûʲô⣬Ҫ˺ĻͲȵˡһ취ץʱһžӭжˡ
ǺðɣһоͰˡºϣ˵

ӳºĹԢպʵ󿭣Ҫ
΢˼һ£Ǳ裬ڵŮô
պЦڲˣȻЩطŮӻַͣࡣַͣСʱǸʱͦеġ
Ŷ˵кܶˡ°˼˵
Ѧ迴ʵ󿭣
󿭵һЦȥºļ翴Ҳҵʲô
ԶҲʮӡ
磬󿭵˾˳ºڵĻسǡ
ºڵСһСжʮʷˡһҹĹ¶ԺҲǳº󾭳幤Ǹ¶Ժ
ҲΪºСﳤԵʡСΧһ͵Ĵ嶼ʶһºЩ岻ͣĿ޳ºСòĽַھûвϲġ
ֻǵ󿭴һЩºСʱ飬ȴʼû̫Ľչ
󿭣Ǽҹ¶ԺȥպָŶһɫĽ˵
󿭵ͷ
һǼҹ¶Ժȥ
ҹ¶ԺʵģֹϽµһҹ¶Ժϰٸ¶ﵽļޡĹ¶ʮµСһ󿭵ǰ¶˺͵ӵĿ⡣󿭵˶Щᡣ
󿭣ǻŶѹֳºҪﵱ幤պЩѹ˵
󿭺˿ţǶҪĺӡ
ʣôһ˹
ǳºѣ·󿭶˵
һǳºѣӶʱԭ¶ԺԺ
Ժ󿭵˴İ칫ڡ
Ժºʲôʱﵱ幤ģ󿭶ԺЦʡ
ԺЦЦ˵ǺǣʵСʱ;档ǸʱҸﵱԺһǼʮꡣഺ


181 СŮ֮
ԺһԳʱ˵мȥࡣ
󿭳ûԺ˽һ³ºʱ
ȻԺͳºЩַھһ㣬Գºӡͦõġ
Ǻǣʱ򣬳ºСһôһֱ桭˵Ժһһ³ºʱĸ߶ȣǴȰ
󿭶ԺЦЦ˵Ժ¶Ժºѽ
ԺЦ˵ǺǣСϲСһ𣬵ºϲһСѾͷӰġֻҪºһͻһ桭ǵʱ¶ԺĹԱȡЦǳºСϱ
С޲£̫ˣպЩĽ˵
᣿
ͷһԺʵԺǸŮڡ
Ժ̾˿˵ˡ
ˣôģϵպ㵵ĺһ¡
Ժͷ̾˵ʱڹ¶Ժ׽ԲءһڡɺϵǣºĸԷºûҵᣬΪ뿪ˡͻıˡǹ¶Ժ쵼ҵʱʬѱˡ
Ժ̾˿˵ҵڶǣʱºſʬʹ޵ӣǶôģ
󿭵ⲻꡣ
΢˼һ£ԺʵԺСŮƬô
Ժҡҡͷ˵ûУʱ¶Ժ̫ãԶûʲôƬ
󿭵ͷóһųº衣ȻЩ򵥣ǺܴСŮ¶˳
Ժǲģ󿭽ǳºԺǰ
Ժеʱʱסˡ
⡭ⲻôΪλУԺĳԾױȡ
󿭿ԺԾӣ֣صĶԺʵԺȷ
Ժ󿭵ͷǿ϶˵ţȻûƬǹ¶ԺƯĺӡܶ๤ԱϲȻȥô꣬ҶӡǺ̡
Ժ˵꣬ЩɵĵôŻ
󿭵ͷЦ⻭ǳºġ
ԺȻ̾û뵽⺢ôˣỹ

ӹ¶Ժȴ˳˼ϵպѦȴ˷ܣΪһûаŪǹݡ
󿭣ʲôô񣿡պ󿭳Ӻʡ
΢΢ף˵룬ŮĻºΪβʶºӣװİ
Ѧ˵᲻Ϊʱ̫ˣºˣ
ҡҡͷ˵ӦòᣬԺ˶ʮˣܼǵáҵʱºҲ߰ˣܼµ䡣
ѦԣҲ˵ûԺܼǵãûɳºǣҵʱºôġ
պ΢΢ף˼Ķ˵󿭣ģº᲻װģ
΢˼һ£ҡҡͷ˵װӦòڡ־͹
պʵ󿭣ô죿
󿭵һЦ˵Ǻǣºļңǲǻδȥôȥݷһ£ǲǿʲô
š
պѦ衢ѧȺȻǲʲô
˳ºļСºļ¶ԺԶ󿭵˹һ֣˳ºڵС
󿭵˰ַҵ˳ºڵ801
󿭰ʱһʮͷŮӴ˷š
Ůӿ󿭵˵ʱ򣬻Щľ裬ʵ˭
̣ǳºѡ󿭺òĶŮ˵
ǺѣôûмŮӿȻЩĻɡ
û뵽̾ԻǿġֻĵĽ͡
󿭽ºĹλסַ˵ŮӲŽģ󿭵˽
ְ̫Сģʵΰ̫áǰЦ˵
ǰڽĺͦġóǹд󿭵ˡ
󿭵һ߳ǹһ߿ʼͰļҳ
̣֪ô󿭶԰Цʵ
һ£ЩĪĿʵ˭
󿭶԰̽͵̣֪Сʱ󾭳ȥСǼҹ¶ԺһСŮ棬ѵ֪ô
ô֪ǡǺôǰЩĿ󿭡
ǣ̣һǾġңпһСŮҲˣᡣֵǣʶ󿭿Ű̽˵
ȻҪ˽󿭾ͱ̹Ͻ˵ȻҲẉ̂СŮ顣


182 ˣթ
û뵽ô꣬û̸̾һ
ϣæ԰ʵ̣֪ô£Ϊκ᲻ǵ᣿
̵˵ͷ˵ҵȻǵáʮǰԭһС޲µ顣Ӱ롣ҲͦϲġʱҺͺİְֶҪϰ࣬ƽʱ޷ڼ㺣ţҲġ˭룬вơû뵽ôˡ
󿭵ĵţ˽⵽ȥ
ԭºļ죬ʼƲֵģ𡣻صң跹˼ĬԡºĸĸȥĥŴȥ͸͸ֱһ죬Ҫ·ʱԭºǣŵĳºȻ֣˳ȥ
ʱһС˹СȻڹؼʱɲˡǽºײ˳ȥ
ô
Ȼ֪ºû£ʱպ̲ס԰ʡ
΢΢˵պֻˡֻʱ򣬷·ɥʧһֵļ䡣ǲּˡ·ˡ
ŶˣӦǴԵұʩһԭĬѧȺȻڵ
ұʩ
󿭺պ˿ѧȺ
ѧȺ΢΢˵ҽѧôһЩڼȱʹʱ򣬶ضʱѡҷμ䡣ʵԼһֱʩֻض£ŻῪȻ䲻ʧֻǱԸˡڽƳʱǻᱻġ
Ŷ
ʱסºΪλˡһеţʱǱ⿪˴롣ǵ˸βʱˡ
Ǹˡһָˡ󿭶ŰԵ˵
̫ллˣͦ˲ĵġ̽󿭵֡

뿪˻غ󿭵˴ص
ϣ󿭵ٴε˳ºڵĹԢ
󿭣ҪѦ迴󿭡
΢΢˵ǵȣһֻ°ҹʱŻ֣Ǵ˿Ҫľǵȵ°ҹ
ѦԣȻû
ԢĶһⷿ󿭵һⷿȻʼ׼
ʱѧȺƵѹǾóѹģ͸󿭾ѹǸ󣬴Լа׼ô󡣵ȻܸҲǿ
ĸҹһʱ֪ͨˡô󿭶Ѧ衢ѧȺ˵
֪ˡ˵˵ͷ
ʱ䣬°ҹ
˿ֵѧȺֵٰ࣬ҹ˿ҲЩ᲻ҪǿԵԼľѧȺֱҪ˯ˡȻѧȺǰѹǷˡεεΣı
ѧȺȻˡʱǰѹǡ

ѧȺʱűϢ󿭺Ѧ躰
󿭺Ѧʱ˹
󿭣裬СŮ˿ӦڳºĹԢڡѧȺЩ˵
̫ˡ
漴óһķħݸպѦ衢ѧȺ˵ǽڳºס档ԽԽá
ħͻƵʦڵʱѧһַ䡣ȻǺܴȴǳʵá
ٶȸϵ˳ºĹԢ⡣
պѦ衢ѧȺʱĵĴ˳ºסķš
ȻԿǳº󿭵ġΪץԪףºѹԢڵԿ׶͸󿭡
ħ֣
ָԼǰһĨһСŮ󿭵ǰ
СŮԼ߰ӣɰǱ衣۾ģǳɰ
󿭿ĳСŮϲûԹϸ˵ǹΪûȥŹرƽĹʵһЩȥŹر˼䣬δκŵЩ
СŮ󿭵ĳ֣ȻҲЩľ㵡
Сã̫Ƥˣһ߰ɣ粻˺ġһһСŮȥĽԼЦݱĺᣬΪľǺСŮ
Ǹˡ˵⣬СŮһΣʧ󿭵ǰ
ãҪˡ󿭵ͷһ㵡
ܿ죬ڷ洫СŮľ
󿭵¶һ˿Ц
ٺ٣ϵ
æ嵽⣬һСŮħסƴҪ壬ȴɵá˿ҵóһħ
̫Ͼħͨ󿭽ħСŮĶͷϡ
СŮʱˡ
ûҡСŮ޺
ȻСŮ֪꣬ΪΣǸһ۸СŮĸоſСŮЩĲ̡
᣿󿭿СŮ
СŮЩ㵣ͣס˿㶵ʵ磬ô֪
󿭶ЦЦ˵Ǻǣ統Ȼ֪㡭
˵СŮǲš
ٺ٣ô˵˿㣬ȴĵ㣬ɣ󿭿СŮ
󿭣ں˭˵պЩ졣
Ϊͼ꣬һǿġΪûԹֻй˹Źص꣬ΪĹԺЩΪԹΪ塣ҪĻһҲǿԿĵǡ
ں˵أЦЦ
ôպЩ֡
󿭵һЦĹǵȻ
Ŷ
պѦ˰Űɡ
Ȼ󿭵ĻŷһЩ
󿭿Щķ䡣Ѧ裬պ˵ҿˣǶһЩҲûôడ˺أ
󿭿Щ䣬ЩۡЩɶǮ
պ˽ħ˺ῴ󿭿˵磬ɣᱣ֤ܡ
ǿӣ󿭻Щɡ
ģ󿭿ỹЩɡ
ģᱣ֤ܡ˵
ţǺðɡ󿭿ˮĴ۾ԼͷһҲЩ̡㽫ͷϵĶ˺
ȻǰӰһΣʧ󿭵ǰ
ãϵˡһ֡
ԶǿЦ
磬ñŶˡ´ˡߡ
ƣû뵽ԼôˣȻ﷭
ôˣ󿭣պƵӿ
ҡҡͷЩεĵˣһ񣡡
ôأղŲץסôպĿ󿭡
󿭿Цһҡͷô֪Ȼƭң
ºĶţ̽ͷ󿭵ʵôˣץô
󿭿ųºڨڨ˵ʧ󡭡ʧ󡭡ˣ飬Ҵ󲿷ָȥˣ֪ǷҪ˵⣬ɫ


183 ָ
ڻص˳ºĹԢһԡųºʵô꣬ûоģԼǲɥʧһμ䣿
º΢΢һ㵣Ȼû뵽ô˵Щ˵Ϊô˵
һȻûץסСŮ֪㲢޶⡣Ҳ˺㡣󿭶Գº˵
˺ңҾ㻹Ҫң˰ɣǱڲˡºΪҪùˡЩ¡
֪ǳºˡҡҡͷ˵ģȻǩͬˡҾͻԲֻҪʱ䡭
ºһ󿭲Ǵùģʱһһʱ֮䣬Ĳ֪Ҫȥδ˰Լ⡣
ʱҸ㣬ֻҪܰҽͳˡºЦЦ˵
ӳº󴦻СŮƺΪ󿭵˵ĳܵ˾ţһûгˡ󿭵˼Ķضûá󿭵˶ЩơΪ֪СŮʱûϢˡ˭֪ʲôʱţ󿭲žơ
ϣϥڴȻһ紵üͷһ塣⿴ȥһӰһ
üͷʱ߳š
߳ʱһˮͷ
ȥ
󿭿űʪ·Ǳ
ĸ쵰үүңֵĵ
磬ñŶһЩϤ󿭵Ķ䡣
󿭿ǰյȣЩ졣
᣿
ָԼüһ
ħ֡
󿭿ۡ˲䣬һڰȣһŰ°ȹСŮǰСŮ˭
ᣬСЦˡ
ȻСѾͷ׽Ūһ£ȴһƢûСæǰץסС֡
СѾͷϴξȻƭң˵Ҫεĳͷ㡣󿭶Ц
磬᲻ˡͷ·ӡ
ȻֻǿЦ˿̿ˣҲЩˡ˵ᣬˣ粻㡣ֻǡͻȻҴ磬ô
һգգĿᡣ˿̺ȻԼһûԭġ
Ĵ۾һգһգĿ˵ţ磬һġ
𣿡ЩĿᡣ
ţ˼ѺܾˣǰмͶ̥Ϊ᲻ú磬ԶûȥһĻˡ᲻ʧȥˡңҲ֪˿չĴ㡣ˡҲͷˡ˵ʱǲᣬһ˿ο
ͷЩѹǿЦһ£СԴʵᣬܽȥߴô
ῴһۣͷ
ԭڳºкʹʧǵġ궼Ϊֻ꣬ºͿʮΪĲ³ºԷ˼תĻᣬڳºߡ
⣬󿭺Ȼ뵽һЩԻ⣬ʵᣬΪű֣ǰδ㣿
ЦΪǰסǼᣬ̫ˣֻ꣬ҿֱԼһסŸҿ
󿭶ʱˣЦԣͿʼ׽Ūˣ
ЩЦôĺúŶ
󿭿ͯЦݣ֪Ȼεô꣬ʵʵԻͣڵǸ͡
ᣬҪôˣ㺣ô󿭿ʡ
ͷ˼һ£ҡҡͷ˵磬ֻҪ֪ĺþͿˡҡҺ绹ᡣģǲҪٴźˡ
󿭿Խ˵ԽĵӣСԴ˵ᣬˣ㺣Ϊ̫Ĳɥʧ˵һǶμ䣬бҪ㺣һصǶζʧļ䣡
һ£ʵ˵ô
ţֻ󿭿ᰲο˵
΢룬˵ţˣһָļ䡣

°࣬ºصԢ극ϴϴ衣ʱࡣ⼸죬ΪСŮԭ򣬳ºЩƣûŮľ˹
Ȼºֻæֻһ󿭴ģæ


184 ʵξ
ҽƴѧĲٳڹһˣкҪ顭ڵ绰˵
ȻºЩƣ֪ʲôҪҪôº²ӦǺСŮйءҵæһУԼĵط˹ȥ
ҽƴĲٳϣº󿴵һڲٳϱԼºæ˹ȥ
ºű󿭺
תͷ
䣡ºеһͷĿѣȻĻ赹˵ϡ
֪Уº˹Լ·ߡ·ϵ˶ԼӶô¡
ºӵͷЩΡ
ס
ºȻԼڵĵطЩϤⲻǻسôֻǽֵЩϤཨܾɡҽ˴ŶЩɡóºЩ죬ǻسǣоֲ̫
ףǶǣ
ƹ¶Ժ
ôҼҶǼҹ¶Ժһº졣ƹ¶ԺҶǸôֻƹ¶ԺĽȽ¡ȻǸʱһģһƹ¶ԺȻһЩ
硭ҡ
˭Ұ
ºһ£תͷȥһԼ߰꣬ŰɫȹͷһСŮԼ˹ϴЦݡ
ò˵СŮʵ̫ɰˡ۾һգһգġѩļͺͯеСһ㡣ֻǳºСŮԼ·ʲôطһ㡣񡭡ԼСŮЩ񡣵һʱҲȷ
ºСŮ˵ȴСŮ·һ㣬ֱӵĴ˹ȥ¶ԺһȥűߣһҲ߰Ск
ºЦһ૵ĵһ飬˼Ҳǽҡҵͣ廹ࡣ
ºЩ棬ǸСкȻҲгº󣬺ԼЩԵ֡뵽⣬ºЩǸСкȥ֪ΪΣºСкĪӿ˺øС
Скתʱ򣬳ºһΪСкȻСʱ򳤵һģһ
ºԼСʱƬȻ֪ԼСʱǳʲôģġ˿̿СкͷȻĪϤС
һ˿˿ļ俪ʼ⡣
ⲻġⲻġѵôºЩš
ºȻоԼУ۾ȻĿСкСŮ
磬첻ǴӦңҪ׽ԲôСŮųº졣
СкСŮЩԥ˵ᣬڿˣҪһȥԷ
ǽСŮЩˣСк˵磬ƭᣬ㲻ǴӦˣҪһ׽Բô
ҲСŮˡСкֻôӦˡ
֪ΪΣºڿʱܸоƵƺСкվ⡣СŮ
ºСŮ롣֪ΪΣСŮ·ѳºһ㣬ƺûпһ㡣
СŮܵ˹¶ԺߵһСֿڣڷĴѰһ૵ĵһҪúҲң
ȻСŮڽһɫСľ䡣
º󿴵Сľʱ򣬲֪ΪΣͷͻȻһԴУ·ʲôƵһ㡣еļ䶼ԺС
Ҫ
ºѽһжСŮҪֹݺݵıҪľеСŮ᲻ҪȥǧҪȥˡ
ǳºȻҪֹᣬֱϣ·һĴ˹ȥº޷ֹᡣ
ƺоʲôЩԻºķһۡԥһ£洫ĽŲĵУҪˣҪãҪҵˡ
˵ţǺɫӡ
ҪҪȥºŵĿһĻ
޷ֹºоԼһͨԹߵһ㣬ûа취ֹ
ŵŵţĽŲ洫
һСк˽º㶵Ŀ֪СкСʱԼ
СкЩԻıڷڿһȦСԴĵˣȥأ
ȥȾº֪Լ޷ᡣֻпˡ
Ск۾ȻڷĴѰһȴʼûעֻڽĺɫƤ䡣
Ȼת
ºҪˡСкı󺰵º쵰ͣ¡
Ҳ֪ǲǳºźЧˡСкȻͣ˽Ų


185 һĻ
СкתƺЩɻܿ˿
º󿴵Скתޱȵ졣غȥȾᡭȥȾᡭ
СкȻûºźԻܿ˿ûκεķֺ󣬾תȥˡ
º󳹵׵ľˡ
󡭡󡭡ؼҳԷ
洫һϤºϤˣĸ׵
֪ͻᱻһĻ׵Ժлӳ
һУôϤº㶵Ŀı硣
ºſʬϿţʹĿñϹ¶ԺĹԱΪ֮ݡһЩ¶Ժİ̶ڱŵᡣ
ʮˡγļֻص˳ºԺС

Ҳ֪˶ãºǰһоʧˡ»صҽƴѧĲٳϡ
ǰЦݵ󿭣ºһ˵ǰץֱۣ˵ңղŵһУǲģ
󿭿ųº̾˿˵ղŵһǲģţͷӦñ
ЩĬȻĳº΢΢˵ţûղŵһУ˵ġһȱʧļ䡣
º棬˵ϣŵᡭᡭҶԲ㡭
Ȼ˶ʮˡһĻޱȵ·ֻҹһ㡣ºģһʹ
󿭿ųº˵㷢˳һμԶѡԵˡҲҲȡ˱ʩҲΪĵΣļ꣬ѡﵱ幤Щ¶ԺĹԱа̣Ҳ֪ʧˣҲΪıҲضǰر˹ϢԴδ˶Ҳȱʧμδһ
ҶԲǡԲ𡭡ºʹޱȡ
󿭿ųº㣬̾˿˵Щ¶Ժ尢̴δֹ㡣ЩһУǶȥǹ¶ԺԺ޲ڡ
ºЦһ˵岻ңһ޷ԭԼҲԭҵġôСΪҵˣңˡ
˵⣬ᣬӳº۽ǻ䡣
󿭿ºʹӣ̾˿˭˵ж᲻ᵯֻδʱ
磬᲻뿴ôѹˡСŮ󿭵䡣۾Щ
󿭿˿ᣬ΢΢ףŹڵʹ޵ĳº˵᲻ٹˡ
º̧ͷ㶵Ŀ󿭣ҡҡͷЦǺǣ㲻Ҫƭˣȥˣθ㡣
󿭵ͷ㲻ҾԼ㡣
˵ţóһŷ䣬
һʱӵ塣
ºǰȻһΣֳһķǳɰСŮỹ˭
᣿ºŵĿᡣ۾ɵĴġ
ҡܿˡһ죬þˡ˵ºǰǼ
ºıᣬ˵ᣬ̫ˡԺҲֿˡʲô
šıųº
ᣬԲ𣬶ԲǺĴֺ磬һ˶¡򡭡
ºδ˵꣬ͱס졣
ųºҡҡͷЦ˵粻ҪԼδֹ㡣
ģºǴЩš
󿭿⣬̾˿֪С˵ʱ䲻ˡԼǸһ˽˿ռɡתȥ
磬㻹ǵǰϲʲôôῴųº
ºЦЦ˵ȻǵãǵʱһҼңҵ
˵⣬º˼ά·ԽʱͿռصС޲µʱ
ţ磬þûˡһΡῴųºЦ˵
º󵱼Ӧˡ
մӦºȻһʵءɬĶ˵ᣬ㺣ѳˡ㻹ǰģ
ῴųº󡰿һЦųºЦЦ˵磬ȱ۾
ºЩɵĿһۡȻ֪ҪʲôǰҪ󣬱۾
磬۾ˡºԣ۾
º󵫾ǰһǰһʮ˾꣬ŰɫȹŮ崿ףǳĿɰüĿ䣬Щģ
㡭᣿ºǰŮЩԾ


186 鹫
ôأСŮųºЦʡ
º˿֪ŮӦþõġ˿һѽᱧԼĻ
ԶҲһĻֻû뵽ŮôƯӦþ᳤ӡֻǿϧʱ䲻ˡ
ſڳºĻԳº૵ĵ磬ǵ˵ô᳤һ
ºͷһۣͷ˵ᣬ統ȻǵģʱӦȢ㵱
ſڳºĻҸĵ磬ʵ˵Ըˣߵûźˡ
ºȻʲôԣ̧ͷԾʵᡭ㡭Ҫߣ
ῴųºһЦ磬һתĻˣ᲻òˡ
ºеԼһʹҡҡͷ˵ᡭͲܲô
ῴųºε˵磬Ҳһٲߣܿͻɢġ
ºͷ˵ᣬ߰ɣԶġ
ῴųºŵ磬Եһ
Ȼһɳʯǳǿ籩ϯ
Ǿҵķ籩ĳº󼸺ۣЩ𾪣֪⵽ʲôԶ󿭣ȴǳ̾һ
Ȼ֪ʲôΪҲһءʱС¾ֻ֮űߵġ
ȻһɫгͷϿա
һ׹ǽɫϡ
ºĿᱻǰ׹˽ɫУᡣ
󿭿ųºվͷЩ̣ļ˵󣬲ҪôѹתͶ̥Ҳһ£ӦҲŶԡ
ºԣ̧ͷĿ󿭣˵ǡҾҲˡ
Ҳʹ࣬˿ҲǸͬܡųº̾˿˵֪һ仰ôһˣռУϣԷĺáתͶ̥תһ˼УҲǺ£
һ˲ռУº૶
Ȼƺʲô󿭸м˵̫ллˣˡ

ųºתȥӰ̾˿૶˵ˣô

ҹʮ㣬ĸŰʱ֣Ǵѧվվ̨ϵȳǶǲμѵᣬ̫ˣ浽ڡ˶ƼѧѧȻ֪ôˣȥ϶ˡеǰ취ǽʲôģҲǵһˡ
ǵȻǵȹʮԺ;ˡҪȵʿֻһ˵˽СʱҲûеȵʿ
ȥô£ûоˡôʿûУһЩȻ˵
һ۾Щε˵Ϊ·̫ƫƧˣĸûлͷͣȻطˡ
ŲͷŮһڽǼһΪʡǮȻôƫƧĵطǶزȥˡ
һȻ˵ڱݿһѣȶԸȥ
ԸȥǮôĸϿǰǮҿֻʣѧУǮˡŮ˵
Σȴմտû˵Ǵ۾˵
գ˴һ£ĸ˺һֻʮԪΪΣĸ˶ǴѧҲȫ¹壬κһԪʣôǲˡҪ֪ڿµףµ׿˵ǴѧѰʱЩѧһµ׾ͿʼĴǮˡ
ô죿ʮԪסġŲͷŮΡ
û⡣
ȻǴ۾ָԶЩ˵ǿ쿴ʲô
˳Ǵ۾ָĵطȥЩľ㵡
Ҳѹĸѧ˾ˡһͳֻǳ忴ƾɣͰʮ֡ͿʱƤᶯ
ɣôй̫ˡֻôôɣִͣ
Ǿ˵㣬гͲˡֻǣ⹫ûкƣûоǴѧô죿
ɵ·ȥһᾭѧǵģûǵʱĵط³Ϳˡ
ĸѧһ
꣡һһǹſˡ
ĸѧ˳
޺ƵĹٶȿˣԶʻȥֻڿ˰׺ܹʧҹɫС


187 Ӱ
ĸѧѧһҹʧٵϢڼھʹѧǡִ磬ϢĴԽ
ڵҲյϢüͷȴҲδ⡣ʧһϣ̫ˡᣬô࣬ܶΪԭʧٳ֣ҲʲôšԣҲû̫ڹע
󿭶صѧϰСǰΪ̫æˡ˼ڿΡЩǱ޿ΡøԱܲ⡣ε̸ˡ󿭶䷢Ĳٷı֤£ŷһ
ҲʵӿˡѧרҿҲǺܶ˵顣
Ȼˣÿ»ǻ֯翪һλᡣ
վѽˡȴûʲôмֵҪǼëƤС飬ȻǱ̫ˡ
͹涨͵ĲӡҪ֪ƷķֽɶϵȵĲϣǿɶǮŲⱾ
Ļڡ
ѧȺѦ衢պΧǰ
˵ǿᣬʵҲƨѡ
󿭣ʧٰ֪ɣպ󿭺ʡ
΢΢һ㵣֪Ϊպ˵⣬ЦЦպҲϢˣʲôô
Ѧ迴Ц󿭣ӣںӣ
󿭿Цҡҡͷ˵ǲںֻǾļһҹûʲôֵ̫顣ڵʧٰôĽҲЩ˱ƭߣΪߣǿⲻҪ̫ӡ
Ѧһ£Ц󿭣ҿ㲻ܵԭΪûбɣСʲôʱôпˡ
Щ˼ͷ˵ⶼ㿴ˣ
պȻӰóһļ󿭵ǰ
󿭿ǵļЩ˵ʲô
պ˵󿭣㻹ǵϴڴñɽдô
ñɽ
Ȼֻȥ飬ҲΪһϵоѹ˶Ĵ
ţΪᵽ󿭿պ
ѵˣѧʱҦʧôûо˵ʧٺѧʧٵЩ󣿡պ˵
üͷһ壬֪պĸֹ٣֪һЩ˲֪Ϣ΢˼һ£󿭿պʵպǲ֪һЩʲôĻϢ
պɫص˵󿭣ǰǹҵ˵ʬ壬ûκε˺ۣ
üͷһݵ򿪡лмƬ
ЩֳƬҲΪʱ̫ãʬѿʼˡߵԵúܾ֡Ȼǰȿ־塣
΢΢ף˼ĵȷҲһʹ참
󿭣ѵΪģպ󿭡
󿭿պǽӣ΢΢һЦպôѵģ
պƺΪͷ뷨Щ˼˵ΪְΪЩЩͷöġЩ̡ԡ
ԣͷպЦպ˵ˣסҾĻҪھǱ߳һھҪ֧ǣǱϾơ
պЦ󿭣ְҪĻһ˵ھ֧㡣
󿭵ͷպʵպҾȷһ참ʲô֤ô
պ΢΢ףӴУóһ̣˵ԵС
ʲô
ѧȺѦ˶Щ档
ڵУ㿪Ӱ󡣻УĸŮڹվ̨Ӱ·ʱ䣬Ȼ賿ʮʮ֡
ѵʧٵǼѧѧȺ΢΢Щ졣
ǵģʧٵļѧǹվĶ棬һأ̫ԶЩԺպ΢΢˵
󿭵۾ǼءӰеĻӺ˶ЩԾһЩƾɵİʿӰС
ǣ󿭿ЩԾ
ǵĸʧٵİʿ̾ӵĵ͵ҲҲպҲЩơ
ѧȺѦ裬󿭵˵ɫܳԾ
Ķͳպʵպδ֣ͺһ
ǰҲôġֻغģҲȷǲһպЩ
°ͣ΢˼һ£պ˵ֳӦ;ʮĩ߶ʮһͳʱ򣬾ȫ̭ˡںִܿͳ
պͷţְҲȥ˾ȥˣֳڱдԼ;ʮĩͣˡΪԼǰʮġҲʹˡ
뵽ʲôպʵڳеļϵͳȫͨϵͳŲ飬ӦÿԲ͵ȥô
պҡҡͷЩź˵ְȥˣ;ͺǴʯͷбĳһ㣬Ϣְͨܲˣûҵγֵġ
Ŷ󿭵ɫԽԽء

һֱڳ˼Сһ鹫ڹճͷһεʲôأЩ׽͸˵ѹ˹գǹŹؿ
ջصᡣȻֻ
ֻһֻͦİġпɧŵ绰ԣ󿭽绰ˡֻ󣬸˼룬绰
ʲôˣЩԻ󣬻ǽֻ
ã󿭡󿭺
Է΢ĬһµӰʱô
Ӱί΢΢һ㵡
ʲôط󿭶Ӱʡ
ҾǴѧǵϵȹݡҵ㡭˵Ӱ͹˵绰
ϵȹݡ
󿭺ܿ͸ϵӰѵһˡϷһ־Ľζġ
Ӱžò˥β衣һɫ㣬ĳ˿ʱ֪֡ӰݣҲǸϴһӡ
ί󿭺òĶӰһ
Ӱ̧ͷһۣ΢΢ͷ
Ӱǰ¡ȻӰЦЦ˵ίһ˰ɣ
ӰһЦãʲôȡ˵ţӰֺһ±ϵķԱ
ϵķԱʱ˹󿭺ӰǹĵС㣬Ҫʲô
Ȱɣǵġ󿭶ǷԱ
ǷԱȥӰЦ󿭣ϴεлл㡭
󿭶ӰЦίлˡ
Ӱҡҡͷ˵˵ĲǴΡұְֳֶͣӳҵģȻҪл㡣㣬Ӧú鷳
󿭻ȻӰһۣͷЦίֻǾ¶ѣ飬޹أȻ֮ܲԩ
˵ţ󿭿Ӱ˵ίһңר̸лҵİɣ
Ӱһڿȣ󿭵ͷЦܴһ㣬ȷʵר̸лġϣ


188 ԱϵԹ

󿭿ӰʱȤ
һμѧǴѧʧǾӣǾۣʧٰͬһ㡭Ӱ󿭡
󿭺һڿȣЦЦǾ飬Һûйϵ
ӰһۣͷЩһﲻ֪װɵʲôѵ֪Լ˼
Ӱһ֮Ի󿭺Ҳ֪ƾԼǲƵӵġϴεľӰ߸ԼǰΨ塣
֪δ֪ĶӰҲ˹ĴڡһĸѧʧٵİӣҲϵͳжΪ̾ӵίҲе˺ܴѹǼصϢӰҲжϣһοǷͬһİӡ֪ԼҪƽ⣬ס뵽󿭡
ίڻ飬ʲôϢҲԸҡܴңҲῼǺ
󿭿Ӱ˵꣬תȥ
Ӱȥķ¶һ˿΢Ц૵ĵƢҵ̶á
־ֳ칫˵绰
־ֳ˵绰˵˼䣬ʱվӡɫһ䡣
ʲô˹ȥ

󿭣ѧڿɲҪҿŶҪ㸸ĸѧУɲġѧϰ֪ʶһõˡԱ֮󿭿ĵ˵
ԱѧµġǰǸԱ¡˭ĺ˵˴ѧܺúõķɣͺ˭̲סһѡ޿ΣͱԱ߶ôãޱȡ
Ȼ⸨Ա֮Щģ󿭶ûκηСΪ֪ҲΪԼáΪҪһ㣬ǳ̸ԱҲһŮҲͶʮ꣬ҲҽƴѧҵѡУģڳΪҽƴѧٴϵĸԱΪԵʣѧƽʱܵĳƺΪ㡣
ŮԱҲƽʱƽ׽ˣʱҲЩ㱻İ칫ұˮҲһСʱˣûһͣЪļҲǺ
󿭣ϴôұ֤ġڲŹ˶ãٷˡ֮ü
Ҳѹֳ֮ôˣԭϴο󿭳ϿҵĺԼ֤ѡڲŸ˼죬ٷˡ
󿭣дݱ֤飬д⡭֮˵꣬ת˳ȥ
ֳεĸԱʱҲһǺ°ҲҪ̿εġʲôXX˼롱ֿÿζҪ˯ġһι̿ˡԭͿ˧һԼġȥһԼҲ̿ȥǼˡץˡ
д֤󿭴ѧд˲֪ٻˣͲˡӺ󿭾дһƪ鲢ïı֤顣֮¿ҡԼжˡ
д󿭿֮δЩġԼͻ˵ʦں󣬽ļƪУһƪ
󿭿ʵãҲ򵥣Ψһþǹ۲쵽һϸŵˣҲ
Խܹ۲쵽˵ʱԽá
ҲǵӰС˵ϣеʿߺпһ˾˵ӡ÷ڡɷ嶥н֮Ļˡ
Ȼûʲô̫ãҲѡ󿭰ԭһ飬ͳˡ
꣡һ칫ҵſˡ
֮˽
֮Ž˫۵󿭣üͷһ󿭣㱣֤дûУ
۾ų֮Ц˵ʦдˣĿ
š֮󿭵ı֤顣
ڳ֮󿭵ı֤ʱЩĵҲá۲˳֮
ֻǵ󿭿֮ʱɫ΢΢һ䡣
ʦΪԹЩ֡
⸽ϵԹһ㲻࣬ǿġڹ£Ǿˡ
ѵԹ૶
Թ˵ʦﶢˣڽ鷳
ʱ֮ȴ֪ʲôֻǿдı֤顣ò˵󿭵ı֤黹ó֮ġǵõϿҡ
ߣСдһһףϴҲͬı֤ɻصġ󻹲ٷˡһξԲô׹ء֮ͷ
֮һ̧ͷ󿭵󿭣һ۲㼸죬ȻȥɣӿΣɲô׷Ź㡣
ллʦллʦ
߳칫ҵʱɫȴ૵ĵԱ鷳ˣҾԹۡ


189 
֮ΪһʮͷĹȻΪѧĸԱƽʱҲڵһ㡣֣ҲϲԼһЩó۲͡ȻҲƽʱʲôһֻǳ֪֮һꡣ꣬ȴǳ֮ѧ
ڷŮԱԹԺ󣬾һֱֱһKTV档
ų̴ŮKTVεһЦŮоۻᣬֻϣû°ɣֻڳ֮ȥһĻ󿭿֮ͷһŵĺ
ǺȻԹ󿭵ɫԹԽԽǿˣϳʦΣˡ૶
飬ټ󿭶Գ֮ҲǺкøУȻǺġҲûɵȣע⡣ҵ˶һаɣҪһ֭־
ֱʮһ룬󿭲ſ֮KTV߳ͷһ˸ȥ
ȴûע⵽ǾưɵķԱЩĵĿȥӰ૵ĵСһϾ͵ôһĹֱ̫֭ˡ
֮վ·׼ġǺ֣ϵʿȻô٣пͣǹֱ̫ͣˡ
·ߵ˰Сʱ֮ȴҲûд򵽵ʿ
Զȴĺ֮֡ΪοЩȥĵʿѵڵˣ
ܿ죬󿭾;ĸΪˡ֮ôҲڵ˵һ㡣
֮ûȵҲЩżˡȻסѧУŵᡣ̫ȥҲӰ첻á
Ȼһʻ
ף֣ôй֮Щ졣
ȻЩ֣ЩҲпܡ
ֻЩƾɣЩϸͰ˾ʮֹ֮ҲֻںСʱҲû̫ࡣΨһֵǣ⿴ǹͲ͵ĳûгơһͻ߹ٻڳǰд⳵ʼغյվȴûС
Ȼ֪ûеѧǡͬһġֺ֮ͣ
ʦȥѧô֮
ȥһѼñʦЦЦ
̫ˡ֮漴ϳ
ԶЩĿɿڴĿƹ
ѵѧʧٵ⳵Թء
Ŀų֮˳⣺ãʦΣաæȥȵȣһ
Ȼͣˡ
ǹ˾ζĿһ۵㣡
һϳоԹԹ֮ǿͷһݡ
֮ڿϳʱЩ졣󿭣ô㣿
󿭶Գ֮ǿЦһʦȷͦɵġ
֮󿭳󿭣ѧУѧԢòʮ͹ˣôôδȥ
ͷôûȥΪ㡣
Ȼ󿭵ͷô룬ȴδֳֻЦЦʦס桭
Ŷ֮Ȼ
ڴѧסԢԼⷿӵȷʵҲܶࡣȻЩԼⷿӵĴŮѵġ
ų֮ԼĿ⡣󿭶ʱ뵽ʲôͷһ¡ŮԱ˰ɣ
󿭴˿ȴû취̫࣬Ǵۣܹ۲һһ۲죬ʱͷðһ˿亹ΧòƳԼŮԱȫ͹ͷɢĿеͷеѪЩĿŮԱҲˣҪ˲ɡ
֮ȻΧĳ˿ͿǾЩֵֹġһʱ벻ˡ֮ϸĹ۲һ£ڷﲻԾˡЩ˵񲻶ԡ񣬲̫ˡ
ѵЩ˶񾭲Ժģֻ񾭲񣡡
ֱ˿̣֮ʶЩ˵Ĳԡֻδ뵽Ĵ𰸺²Ĵྶͥ
󿭴˿ͷŰ취Ϊ죬ļûдҲδľҳڵһĹԼãҪȫĽ֮ȳȥȴûʮİա
ͷ˼Բߵʱ򣬡ꡱһҳͣ
ʦеѧ𣿡һ
С˾
̫ˣǵȵˡһϲغ
á
ԭҪǿΧԹĿԼЩͻȻѣ˼ֻ֮סˡͷรˡ
ڳſԺ󡣴ӳһԿµŮ
ԭʱ³ΧЩΧסˣΪ˲ɣֻա


190 а鸽
һһŮһϳҲܿͷ⳵Ĳԡ
Ůһۣ˵û֣⳵ϵ˶ЩԾ
Ծðǽаƺһûзʲôԡ
˵Ȼ󣬵ΪϺܰû˵˵ԡ
֮ĵ󿭣˵󿭣û⹫Ծ
ûаҾĺװɵ
ŶѵǶˣ֮ԭҲֻǻɡƶӣҲЩɡ
ʵڵȻᡣڹҲ᲻󡣵⳵ԶţʼջͣġǳͣµʱҲΨһĻˡ
Ҳ֪ǲŮ˶ȽϸġǰǸַ˲ԵĵطϳʼĴ۲졣ȻҲǰ֮ĵطΧĳ˿ͲЩŹ֣ÿ˵ɫܽӲϳͷ֣⹫ϳ˿͵ı·ûбϳʼЩ˿͵ƶһġ
ңʼնû³;վ̨Ҳûͣż·Ĺվ̨Щ˿ͷ·ҲûпԼһ㡣һеһУŮеЩŹ֡ŮƺϺ˾ˡʼǻġ
ͣˡ
ŮҲԼѸҡˡ
󿭺ͳ֮ҲǶ˳
󿭺ͳ֮ǰ档
֮һ³ͷֲˡ֣ΧһյأʲôûС
ǡ
֮˵ʲôطȴ󿭸סˡ
ʦߡҪͷҲҪ˵ЩйŹ֡󿭵Գֻ֮˲˵
֮ǰѻˡ˿ôһ˵ʱһ
Ȼ֪ղųϵЩʲôˡǶΣգҴ˿ǱصôһŹֵĵط
ѵǴٵǿ
֮ȷǺܷḻôҲ뵽ЩǿǱǿ°ٱĹ
ʱ
һĲҽ
ŮĲҽĲҽȻŮѲⶾˡ
ͷΡȻҲ޹Ůȳ֪ԼԱͲˡϾ˲
Ȼǰ֮ҪͷĲҽ𡣳̲֮סĻعͷ
һͷҪʵǽŵðһȺȺͷɢĿԹĿ
֮˿Ҳ̲סŮԱܵļС
ߡ
һס˳֮֡񱼡ûͷҲ֪ĵʲôˡ
죬Щٶȸ졣
䣬׷ǡ
ߡ
һһԪȭͷһϺȥ
Ƕҽһʱ˳ȥ
һɨ˳ȥǼɡ
󿭼״̾һȻԼǵʦȭŹȴǿдľĻЩѶԸ
Щʵ̫ˡڱ󿭻˼һȺצ
üͷһ塣óʮ
֣
̫Ͼħͨ
󿭽˳ȥʮŻ˳ȥʮϡʮʱҷ
ڸɵʮʱ˳֣֮ߡ
ĽҰ룬ټϡЩŲ·ģǰܡǰ·ų֮ȥ
Ȼǹ·Ϸ˿֨֨üͷһ壬ʱͣӡ
ͷɢŮӵ
Цţצ
װŪ
óħ˳ȥ
Ԫ̫һ˾а۽
ħ⣬ŮϡŮҽһΪ̲ȳѪˮ
ڸɵŮæסߵĳ֮·ǰȥֻҪй·гԼ˾оˡĽҰĴһϣ治֪ᷢ¡
ףԡ
󿭲֪ΪξĹֵֹġ֮һ·϶ûô˵һʱһΣյ״ͷ˳󿭶ԼԤкʶɿץס֣֮һ
ȻһԾ˲䣬֮żؿ˹󿭷žҲˡ
̽㣬㡭Щ㵵Ŀų֪֮ΪκȻôֵľٶ
̧֮˱㷢ڵ۾۾ѪѪģԹ
ͷһ֪֮Ǳа鸽ˡ


191 ǿԹռ
ȥɡ֮һ󿭵
Ҳ֮ǴŪĵ֮ǰôûп
󿭷ӦǺܿ죬֮ûж˺
˼óһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
֮˿а鸽ˣҲζ˻һ˹
һΣ㿪˳֮һȻеħ˳֮Ķͷϡ˲䣬֮ϵĺۿɼٶʧ
ͨһ֮ˤ˵ϡ
æ֮˹·ߡ
ԼһӺ󣬳֮ĵ۾ǰʵ󿭣ôˣ
ղűа鸽ˡ̾˿ų֮
а鸽壿֮ЩȻ
Ȼ֮뵽ʲôʵ󿭣ղšղŷЩҲΰɣ
ԣЦһų֮˵Լ֪ܿԼǲˡ
֮ܿ˿ԼһĽҰ롣ܺһƬǴһ硣
󿭣֮ʡ
󿭶Գ֮΢΢˵Ҳ֪ӦĽ
֮Ȼʲô˵󿭣û֣ôˣһûС
ԣͷȻһ𡣹ȻŮˣǱϸȻоʲôԾһʱȴ벻ڱ֮ôһᣬȻˡ
ĻԲᵽһûСȻںˣҲûһ·ںƫԶĵطοԸղʻʱжϣҲһûʻ೤ľ롣Ӧòڱĵط
΢˼һͷһ飬ѵǹǽֻߣǹ·ľͷʵǶûġ
뷨ͷð亹˵Ļ̫ˡ
գҲߵĳ֮뷨ϥڵϡָüһдʵĵħ֡
˲䣬ԭǰһеĺڰһƬ
һ͹·޾Ѫ˵ͷ䶯š
ȥöµĹͷһ䡣
ȻǵʦˣʵǰʵһϸҲûޡ֪˿̣һĳĳѨ
ȷ·һǹûɵģͷҲһԼղĴų֮ǰȥһᱻɡ
ڿǹòҲͷˡͷòƲסĲšԼǿµĹҪֵʱҵڡ
˵·ǹûġܵĿռ䣬ӦԹռ䡣ܽԹռ˻ûʵ壬ǿ󣬶Էжôǿ
ʱ䲻ˡ
˵־Ǽٵġ˿ĵ߲࣬սĶ˿µĹǾʤġ
ǿԵƽľʼΧԹҳ
󿭲ûнԹռ䣬ľˡѩᡢͷŹԹռ䣬ֻǵԹռ䣬Թռ䣬ֱˡǰԹռʮֹ
ԹռԽҪҵѶҲˡ
󿭸оǾ޴ͷԽ궯ˡͷ亹֪ǹЩͷˡ
ĺ˿ǿԼƽȥѰԹ
Ȼ󿭵ǰһҵվ󲽣˹ȥ
֮ЩĿ󿭣֪⡣
ȴû֮ľȣΪԹռǣָͷһҧĻơȻǰһȥ
䣡䣡䣡
ûκεıơ
ڵ߲ȫ£ǿĹˡ
񣡡һ󿭺ƵʱԹռ䱻һȱڡ
һɲǣǰһһ㣬˷ɢ˳ȥ
໡
һ˻
֪ǿµĹˡæ˳ֺ֮ȵ̽㣬ߡ
֮Ȼ֪ʲôȴҲܵһɾ޴Σաæ󿭵ĺ˳ȥ
󿭸еڻζţ֪ǹų֮ȴôҲܲ졣
ҡʵܲˡ֮
̲סһЩ֮Ÿ߸Ьѹܲ
ѵٲѵǶʵ󿭸еǿԹԳ֮ߴ١
֮ɫӣҲԼĸԱˡæǸ߸ЬŵǰĹ·ȥ


192 ħ
֧һһʿ󿭺ͳ֮ǰɲס˳
ǵĸ䲻ǰ̲ס
󿭺ͳ֮˾ˣϷ¶˴ϲ֮ɫ
˾򳵡
ĸԭһ;ˡԭΪҪճ˿̿س̻пˣ϶ʱ¶ϲɫ
ϳϳ
󿭺ͳ֮ϳǵĸ
ڵʿ󿭲˿ղȻ㲻ϾһҲˡֻǲ֪ǸĻĹжǿ

˿̣ڵʿϵĳ֮˿ȻЩδʵ󿭣ղǵʲô
󿭿һڿĵĸ˾̾˿Գ֮˵ʦȥ̸ɣ
СӣôϳǵĸʦҲΪģĺ󿭳⡣
ͷһǵĸʦʵʦ㣬ղǸطʲôط
ǵĸԣҲЩ㵵ĿʵԼ֪Ǹʲôط
ЦŽ͵ǺǣʦҲ·ˡ
ŶԭˡǸطħ¡Щ˾һ㲻ǱҪܿǸطǵĸ˾ҡҡͷ˵
ħ£졣
ţǸطͨ¹ʣÿ궼ʮһΣҪҷӦ죬ҲҪ¡˾˵⣬ϻЩĿ־塣
ϵĳ֮Ҳޱȵ𾪡죬ǵĸ˾
󿭼ǵøղǸ·ȻЩ£Ҳ㶸͡ڳΪħ°ɣ
Ҳǿ󿭵Ի˾΢΢ףԹԵ˵Ȼÿһξʱеʧ顭
ǵĸ˾˵⣬Ȼе־塣
Ŷ⣬Ȼ뵽ˣѵԹԭ
ʦȻˣΪ㻹֮ŵĸ˾
˾Цһ˵Ϊղſ绰ʱˣ߳·ڣŹսƻȥԶˣӲͷƤȥ
󿭺ͳ֮⿪绰˰

ڶһ磬󿭾͸ϵ֡
ֵıڡ
󿭿ĸʬ塣
󿭿ֹʵ壬ѵʧٵĸꣿ
ֹԣ΢΢˵ûʧٵĸꡣֻǵķҽûдǵϼκε˿ڡҺԻ󡭡
΢΢ףĸϼһ¡Ȼδĸϼ鵽κε˿ڡ
󿭵ͷ˵ǹ˵ĻΣҲ˿ڡĸˡ¶־֮ɫ⡣һ˿ڶûС
󿭣ΪΣֹٿ󿭡
°͵壬һܹŹֵĹǹҿǸ¼еĹһġ
ֹԣ΢΢һʵǽΣ
󿭿ޱ𾪵ֹ΢΢׵Ҳҽ⣬Һͳʦܺߡ
˵ţ󿭽췢龭ֹ˵һ顣
Ȼֹٴ˿̶飬ܹˣϸ˵һ飬ľֹٻǾЩ˼
Ȼֹٲδɡʶôã仹Ǻġ
󿭣㻹ǵǸطô
ҡҡͷ˵ǸطҲ̫ǵˣҺͳʦһʿҼǵĸʦֻ룬Ӧ֪λá
ãϵǸĸ硭ֹٵͷ
ֹһδһȥΪʱİԴӵӰ
һ·ϣӰϸѯϵľȻղֹٵĶԻӰҲˡ
СʱӰӺһϵħˡħһƽءһʮ죬ܵѰһȻµҵһһŮʬ塣
Ӱʬ壬ɫء
ˣӰ󿭡
󿭿һŮûйϳ־ȳˣͷЩεġ˵ͷ˵ûǡ
ҽǰ˵˼顣
ԼСʱ
ίûκε˿ڣǰļһһſֵ귨ҽӰɫ˵
Ӱüͷ૶ĵȻˡ
󿭵۾ȴעʬϡ崩ź۾ɵĴģǰȻǼȿ־ġǾ⣬ŮϣҲκεˡ
˵ʲôԹĸʴԺǿȴǵ
ѵǱģ󿭿˵۾ͷͻ롣
ⲻ޿ܡֻ׵ǣδıĹΪҪɱˡҪɱˣҲûԭ
󿭣ĻΪɱˣӰ󿭡
̾˿ҡҡͷ˵ʱҲûɱ˶
Ȼ뵽ʲôӰʵίûеһ£ʧ˵ļͥʲô
Ӱͷ˵ҲˣĸŮļܼͥ򵥡ѧУУҲܺãû̫ɵĵط
ħһطչϽĵؽ磬ϳĵصĵؽ磬ľ֪ͨ˻صľ졣
¾ǰӰζЦջǽˡ
󿭿ӰЦίҲôΪɣ
ί󿭵һЦΣ
ҡҡͷͲˣҲǰǣβһô
Ӱ󿭵һЦǲһۣҺһеϢ㶼ֻһ͸¶
ȻֻһѧҲɵܿеĵӰҪˡȻˣҲСϾʵˡ
Ҫίʧˣ־ֳˡϹءȷľܾˡ
Ӱԣɫһ䣬˵Ǿܾˣ
ί˼󿭿ӰԴǸ˵
Ӱ飡һŹˡ
󿭣ǾͿ˭Ӯɣ
ž켲۶ȥҡҡͷЦŮ˻Ƣˣиԡ
̶̵ļʧôˡеĺ䶯ʡ̾ӵ˶ˡ
̾ӵĶӳֹٸеѹɽ󡣼δ绰󿭺ͱŮպϣ취
ڡ
պֹϰֹٵĵ绰ЩεĶϳ˵󿭣ϰ绰ˡ
ҡҡͷҲûãȻ¼Ҳûͷ
ѽʡˡ˵ṩߣ򡭡ʡǴֱʰպЦ˵
ף⵹Ǻ°ǰһ
ҪľǮп롣ֻˡ
ѽ֪Ǯպһۡ
ٺ٣Ǯ粽а󿭵Ƥܺ
պűڲԵѧȺʵ󿭣ڸʲôæӣ
󿭵ͷڴ㸸׸ӰϣܿǴͺĳơ


193 鹫ĳƺ
ˡڽ⻭ˡѧȺ˷ܡ
Ŷǻˡ
æѧȺĵǰȥ
ҿ
ѧȺʱһӰĽͼͼϣͣڹվ̨ǰĹֻǹµǳԵûЩģĴԿ
˿̾ѧȺĴȻǺģǿԿ֡
K805
⳵Щ⡣ΪĳƣAͷKֿͷľͺ١ֻ֡Ȼ⹫ܾԶˡ
ѧȺļ򣬶˵ʦ֣̫ţˡƿ־ֵרҵԱ޷ġ
պҲ൱Ľ˵ǵȻˣ־ֵļԱƸ壬嶼ܾˡ
󿭿ѧȺһۣΪȻóһֽǳƺƳҲһ
鹫ĳ־żȻһʲôԭù˾һ飬Ӧа취æ绰Ƶֹ١
ֹٵõҲΪϲ˵󿭣һнˡ
ԣȻ˸ղպ˵ʡķʱüЦⲻһ˵Ĺ͡壬ʲôҲҪһʱҡ
һֹٸոյõƺҲЩ͡ڴҴҵ˵˼󣬾͹˵绰
ͬʱ־̾ίӰҲûиһδ󰸣ԼĻᡣ
ʵڷ־ϵͳû֪Ӱʵһ塣ڻźܴ
ӰȻô̾ӵλϣҪǿԼŬȻҲнԭһ﷭һӰҪһ֡Ȼ֪һεİйϵüѰⷭ˲šǱ߶ӰҲȫ֧֣ܿΪҵһھǺʦ
Ӱµ绰Ǳ͸¶ϢǸʦ󵽡һЦֹ٣ɲֻˣҲС
ֹȻӰûʲô϶һίһӳȻȻĴžһΣպԼҪֹٱȥһεİһεӰ졣

ҽƴѧʦ¥
һΣҸԱ֮ġܵķ󿭻ǾģЩܺӦûĳϵǹѰҵĿꡣ
󿭾ģԼҵϵҲƽһϵаš
ˣ
ÿ˳֮š
Ŵˣ֮վſڵһ£Ц󿭣㣬
󿭿ų֮ɫЩ԰סЩʵԱôôǷϣǲˣ
֮Ϊ󿭵һˮЩε˵Ҳֻ֪ԺҾ͸еþڶһ
Ŀ˳֮һۡ²֮ӦǱȥϮ»
ʦֻҪúϢ죬Ӧûµġ󿭿ų֮
֮ԣһЦллϢ죬öˣֻΡ
󿭶Գ֮Цʦģ̫ͺá
֮ͷľ֮Ȼеޱȵľ壬ʵ󿭣йô
֪֮⡣̾˿кܶѧͲ˵Ķͻᱻ˳ΪšʵطȻƽ֮
֮ƶǶĵͷǰѧЩ졣û뵽ƽѧȻЩ͸
󿭣ллˣ㣬ڶ֪ôˡ֮Ե˵
һľ֮¡
ǺǣʦлҡκҲȡοǰĸԱ󿭶Գ֮ЦЦ
֮ȻһϲеˡǴ˿˵ҲеοҲԼΪԱĹġ
ڿų֮ɫ˵ʦһһЩġ
ʲô⣬ʰɣֻҪ֪֮󿭡
΢˼һ£һ´ǣԳ֮˵ʦҲһε¼ʵͬܺ߻кܶ࣬缸ǰǴѧǼʧٵѧ
֮ԣ΢΢һʵ󿭣˵ǼѧǱ
̾˿˵Ŀǰյ֤˵ȷʵˡҵĻ˵ΨһҴˡ
֮ϵľɫһ䡣
󿭣֪ʲô֮ΪԱʻͦõģ˿ǿѹͷĲ


194 ʧĹ
ʦʱ䣬ûʲôϡŹֵ飬ʲôˣ󿭿ų֮
󿭵¡֮΢˼һ£ҡҡͷ˵󿭣ûʲô쳣˺°
Ŀ˳֮һۣȷ˵滰ˣȻ֮ûʲô쳣˺£ΪλմԹ
뵽ԹʱԴӱԼȻأ֮ϵԹӦ˰ɣ
ֻǵԹʱһΪ֮ĶͷһźȻԹ
Լ˳֮ԹȻûʧ
ϸĿһԹԹϴԼʱ΢һЩ
ԹһûʧĻ֮Σվһ첻
ͷ뷨֮Ȼ֪󿭵ĿֵĿԼԼգΪԼǲණ
󿭣ôˣô֣֮Ŀ󿭡ԼѧֵĿԼ֮Щ˼
󿭵ɫЩصĿų֮˵ʦȰǱҪĻٳΪá
ֵ֮ĻЩ㵵Ŀʵ󿭣ңǲ֪ʲô
̾˿˵Ҳͨ׵㽲̫ãڼ
֮صɫԴϻ۵ʲô󿭲ʵ󿭣͸ңô£
Ŀ˳֮һۣҲġ̾˿˵ðɣҾ͸Թ
Թʲô֮ЩĿ󿭡
ԹһǣԹˣΪĿꡭ󿭿ų֮ɫ˵
֮ԣɫһ䣬Щŵʵ󿭣˼ǣҽΪĿꣿ
󿭵ͷų֮ЩɫҲЩ̡ο˵ʦġϵԹڱϴεࡣʱ䣬ǰȫġ
ϴΣ
֮ҲǱѩˣʱ뵽ʲôʵ󿭣ϴϣΪ֪Թ
㿴ˣ󿭵ͷˡ
֮󿭳ϣȻԭڻʱ򣬾;֡ôΪôɳԼһͽ͵ͨˡ뵽Ŀɲ֮Щ¡ʵ󿭣ǡЩңô죿
óһݵ˳֮У˵ʦϰɣΣյĻӦܰ㡣
֮ǰƴСơɫĻȻ֪ʲô뵽ϴ󿭴ԼͨӦá
ǰضĽ˳֮ʲôõϢҪʱ֪ͨԼ֮ȻӦˡ
󿭴ӳ֮ĹԢ׼ᡣ·һֱĥ鹫顣Ǽܺ߼䵽ʲôͬǾ컹ԼһȴûҵõϢ
ѡЩˣԵ޹ʣʲôԵɡôˣΪεѡЩˡ
˼䣬صᡣߵ¥£ȻֻյһϢæֻϢ
ֻϵϢ󿭾һæ־ָϢ˵ǳƵԴҵˡ
Լʮӣ󿭾͸ϵ˹֣̾ӵİ칫ҡ칫ֹֻٺһ󸹱ӡ
ֹٿЦվӣǺǣͦ
˵ţָֹЦ˵󿭣һ£˾ĸԪ
󿭶Цŵ˵ͷǴк
˾ǽͨλҵλȻֹٺϡ
СҲˣǽһɣ
ԪЩĿֹ٣˺һˡԭҪֹȴҪһˡԭԪΪǷ־ʲôܵ쵼ȴôһëͷСӡȻͷЩȡԪҲû̫ࡣ
ֶӳǳƵȷǹ˾ĳơô˾ϸͰʮڶһԪʼǳƵ
ֹٵͷԪʵǸƵĳǿԿô
ֹٵ뷨ҵǳȻ˳ϣҵԪס
Ԫҡҡͷֹ˵ֶӳ²ˡڶʮǰͲˣ
ˣ
󿭺ֹٶЩԾ
Ԫҡҡͷɫ˵ڰʮĩʱһγڵʱʧˡ

󿭺ֹٶЩ㵣û뵽Ȼ
ʧˣûҵôֹٿԪЩԾ
Ԫҡҡͷ˵ʱһڣûҵ
Щ㵣һھˣ
ԪЦЦ˵֣Ϊʱ˾ĸˡټϵǹЩʱ˵עûעͲ֮ˡ
ֹԣ΢΢ףԪʵһǳ¹ʣҲкҲɣΪλ޹ʧ٣
ԪЦһ˵Ҳ֣ҲǴǹ˾ĵҵϡ
˵ţԪ˵ǹ˾һЩһְԱ˽깫ʻ·ǴһһҪһվɽ·ҹƣ⹫пˡ
󿭺ֹԪ뿪󣬶Ĭˣͷĸֿܡ
ֹٿȻЩĬʵ󿭣Σ
°ͣ˼һ˵ӦþͳϡʧôãӦǳ¹ˡ
ֹ̾˿Ȼûã
ҲЩεĵΨҵʧĹİ취
ֹһ£Ц󿭣ʵҲ룬ǹʧ·ߣһζ͵ɽ¡طҵһʧʮĹڴ롣
ԣҲΡֹ˵ûⶼ˼ʮˣҪҵʧĹȷʵס
󿭿ϵһļֹʵ壬ϣ
ֹٶ󿭵˵ͷţǹʧ˿͵ϡ
ֹʵ壬ܴһݻȥô
ֹٵͷЦȻԣﻹбݵġ
壬ҾˡǷվ
ţˣ󿭣ṩҪʡĽԪѴĿڣȥֹٶѵ
ԣϲֹЦ壬̫ˡǺһΡ
ֹٿЦСֻҪúΪȡľԲ㡣

ҹˡ
ĳֵһΪŮ߿ڽֵšһż׷
ҶѩҴˣԭҰɡ꺰š
ⳡһ֪СֱŤˡ
ǽҶѩŮ˿Ľȥǰ湫վƱͣһæʦһ¡


195 Ҷѩʧ
ŮĿŮǹΪż
ʦȵȣһ
ڴѧҲǳܽ˿׷ǹ󡣶Ȼͣ˽Ųɫ𾪡
ǹȻܹʧǰ˿̵ųԾޱȡ
֣ôܣǹʧķΪǲԼ۾ˡ˴ꡣǹʧӰ١


־ֳ칫ҵĵ绰
æ绰
ǣʲôָʾ˵
绰ίǼ湫ֳ
ǡǡ֪֤ɡ
ڷµ绰ʱ򣬳ɫЩѿһΣ᳤̻ҶϷɵŮҶѩʧ١
Ƕ֮ﰡͷЩʹࡣ
ǰ漸ܺ߻áһܺߡũ̻Ļ᳤Ӱܴ󡣿ֱֱӸĶͷ˾ίǴ绰˿̳ѹܴ
˼һ¡˵绰ֹͨٵĵ绰
󿭽ӵֹٵ绰ʱʮˡһܺϢʱæϵ־֡
˿ֹڰ칫ڽȥҲѹֹ˽ӻûƣַƵİо־ֳԹˡɽ
塭󿭽칫ֹٴһк
ֹٿ󿭽ţָ칫ǰλáҲǱƲѰˡ
ַһʧٰʧٵǱũ̻Ļ᳤ҶϷɵǧ𡣡ֹٶɫص˵
Ȼǰϵˣ֤ʵȻĺǳԾҶϷڱпǺպǱкҵҡ˵Ҳʮˡҽƴѧһѧ¥ҶϷɾʽġҶϷɻǱЭίԱ֪Ůʧˡϵͳжѹ
ָֹűһһֱͷ˵ҶѩѣۼҶѩʧٵġ
󿭵ͷתͷǸ
Լʮң󿭵Ͳࡣʵӡ˿ʹֿ࣬־壬·ܵŵһ㡣
ͬѧٺ˵һ顣󿭿
һۣͷ˵죬ҺҶѩΪһЩ³ܣҵĽͣˣСӡΪҺͺˡƺˣκ䣬ǲۿһҾ׷ѽ׷ϣ׷ǹǡǽ
ôˣüͷ
·˿ȻǾһ㣬˵ۡۿǹʧҵǰÿ¡
üͷóһƬǰʵǲ
ƬȻǹƵͼ
Ƶͼɴ۾Щ˵Ҷѩ
ĺ˿Ȼ
ǼĶ˵ͬ־һҪҶѩһҲûġ
󿭿ӣοŵİɣһҶѩһ
˵˿
΢˼һ£˵ˣ˵ҶѩѣһһжϤˣ
˵ͷţһҶϤ
΢΢ףʵҶѩûʲôȽʵ飬ʶʲô֮ģʲôȽϹŹֵ飿
ԣϸ˼һüͷ˵ҲûʲôرģҶѩƽʱȽϲ桭¿ѡϲðա
ŶϲðգȥʲôطȤ
ͷҶѩȥĵطˡǹڱȽĵطȥΪٽĩѧϰȽأֻȥ˸ļطңɽƶ֮ġ
ԣæ⼸
ʲôرô󿭽Ǽּº󣬿ʡ
ϸ˼һ£һֵҼǵϴҶѩ˵ȥɽʱ򣬵õһСӺƯҪҿ
ӣʲôӣ󿭵ͷһ
ҡҡͷ˵֪ûҶѩ˵ҲҾûˡ
΢΢ס֪ΪΣָойŹ֡
뿪ֹٿʵ󿭣ʳʲô𣿡
°ֹͣٵ壬ղṩ˲õϢЩϢһҪȥ֤һ¡
Ͳ֪Ҷѩǻֹ̾˿
ֹ㣬ҲЩ̡Ȼ뵽ʲôǸ취һ¡
壬һ취ҲҵҶѩû̫İա뵽Լĺ


196 ʦ
óһö
ʲôֹٿ󿭡
صһЦͿҵҶѩˣȻûĻ
棿ֹȻ󿭺˿̿һֽ۵ֽףЩɡ
΢΢ͷ뵽ʲôֹ˵壬һҪһӣҶѩͷʲôģҲúҵ
ð죡ϴ绰Ҷֹ˵ţϵĵ绰

ֵ߳ʱһɣͣǰһճ󿭵ǰ
㣿Щ￴Ӱ
ӰߵĸʻϣһӡԼʮ꣬۱⿴
ӰӷֱӳӰָӶ󿭽ܵ󿭣Һһ£ħʦŽ
Ž󿭿һۣ΢΢Щ졣
Ž֡ŽħǳʦƳ磬ڵϿ֡
ֻЩǣӰôὫģѵǣ
ӰЦЦ˵󿭣ŽʦҾǿԾϺҲ˴˰
û뵽Ӱڻ⣬̫ƵԼˡ
ίˣϰ߶ĺ⣬ˡˣһ飬ˡ˵꣬Ҳ˵תȥ
תȥӰӰЩơ૵ĵܼӣѵʲôܣ
˵ţӰһߵĶŽŽǸȥ
Ȼ֪ˣҵһ˵ĵطڵϡȻҶѩͷںǰ
·
˲䣬ֽ׻ɢ⣬˴ų
󿭸ֽ׵ȥȴ֪ˡ
ӰЩԻĶߵĶŽ˵ûܹŹֵӣҪȥʲôط
ŽǾ۾գգ˵ͨĵҸղŸܵһ˿Ҳʹʲô
ӰԣĴ۾գգǸȥҲʲôջ񡣡
󿭵ֽʹõʱֻʹ߲ܿĵӰͶŽȻһʱ֪Ūʲô
Сʱ˽롣жʮءֻֻ󣬾ͣŸתȦȦ
һƽ¡
󿭼״üͷ૶ѵ
Ѱһ£ûκεķ֡
ףʲôһ£һЬӡһɫƤЬСŮϲġ
󿭽ЬЬӺ£Ӧò·ġش⣬Ҳû˻пҶѩġ
󿭣һϤ󿭵ĶС
һ£عͷȥ˵ӰʦŽ
ң󿭵ɫ
ӰЦЦ˵ûи㣬ֻЩһ͸
Žܿ˿ɫ૶Թ
󿭿˶Žһۣ΢΢ףʵղҲоһ˿Թֻ˿ԹܵҲû⡣
ʲôطӰʵ
ɫصĵӦþҶѩʧĵطֻǡ
Ļû˵ӦһԹռ䣬һжסˣ׵ʧЧˡ
Ӱԣǰһ
̾˿ԹռڣҶѩ׶༪ˡҲáңû׼áʱĻİղǺܴ
ίΣգûбҪǲҪ̫á˵꣬תȥ
תȥӰӰŶŽʵʦΣ
Ž΢˼һ£Ӱ˵Ӱ˵ûпܾ⸽ܲܽȳܺߣ
ӰͷһϲŶŽ˵ʦмգ
ŽȻһЦС㣬ͨ磬ʲôûм̣δС
ӰԣʱϲŶŽ˵ǾͰдʦˡ
ǺǣС㣬ڼҵҵĺϢɣŽ΢΢һЦ
ӰŽгӣͷҲ˼˿ġ󿭣ΪһͨʦôҳҶѩΣ
ͷһʱӰԼͷҲЩ졣Լô뷨

ڡ
Ѧ衢պѧȺΧһ𿪻ᡣ
󿭣һε참Ǻˣպʵ
°ͣЩε˵ղȥ˹֣ҶҵļϣֻЬӾҶѩġ
֡ǹΪλѵǹôպʵ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ӦòǣĻӦһŮڿԲǡ
Ǿˣ鹫Ǻպ˼˵
°˵ʵҲһûСҶѩʧǰȥļطǹʧĵط͸⼸
ƶңҡɽ⼸Ҳһʧ׹ٵĵطǹ׹ٺ󣬷ʲôʡüͷ˵
Ȼһֱû˵Ѧ躰ǰһֱڿ󿭴Ƿݹ鹫ʧʱĸ˿͵ϡ
зְ󿭡
æѦʵкη֣
ѦָǷ϶˵󿭣㿴˵ݵַ
̨򡢽Ԫ˺š
̨Էʮš
ϸĿ˿ˣԻĵ˵ĵַͨûʲôرİ
ѦЦЦ˵󿭣Ԫиǣȥסʵ㿴ʵ˵ĵַֻһСӣ˵ڵġģɺô
ȷ󿭵ͷһ𣬾㵵ĿѦ衣
Ѧһ۵ģ飬ܿôСǸĽޣʵ˵ļңס
΢΢ףĻǾˡ°ͣӿʼת
ҹ¡
һŵ۵һ̨
ǶŽһϣһ֧ľдʡ
޼Ǭ跨

һҵ紵ɫĳ
໣໣
һɫҺӿ
Žɫޱȵء૶ǿԹ
ڰʱ򣬶ŽԹǺأڿԼ̫ˡ
ŽӿԹϵ¯ץһ¯ҡǺɫҺȥ
аȥˣ
¯һΪǵ㣬ǺɫҺȥ


197 Ž֮
ȡ
Щ¯ЩɫҺϣͣЩɫҺ彥ʧ
Ž˿ȴ˿ҵȻ֪ɫҺԹΪʦô꣬ŽʲôûмôԹŽͷһοȻѡ
Ҵ˿ЩԹʧŽҲ֪ӦòԼղŵĹЧǶԷ
ŽĿܿȥͷϵ亹˳еһֻ۾ԼԼһ㡣Ƕ׺Թ
䣡
һֻ޴ѪִӶŽǰץȥ
Ž˼еľӳϵķ仯ΪŵĻѪȥ
䣡䣡ıը
Ǿ޴ĻŽ˿ȻһֻѪƿ˻ݺݵ˶ŽĲϡ
꣡һĹ

ҹһ㣬һ˴˿û˯ڴϷȥӰ
ڵϢǶŽȥôãҲ֪ôˡ

Ӱֻһֻ룬ȻǶŽġӰΪϲѵɹˡ
æĽֻ
ʦôôˣɹ𣿡ӰǼС
ǵ绰ֻܰзɳɳŵ
ʦʦӰЩԻ
ǶȻܰ
ȻӰеԼֻ̡һֻڴϡӰ㵵Լƻֻȥֻ֣ĻһѪɫţ롣
Ӱɫ԰ס˹飬Щ֪롣
Ȼ֪ô¡Ӱ֪һǶŽˡ
ô죿ô죿һҪ򶨣һҪ򶨡Ӱ˿

󿭴˿صᣬҪ˯ڵõϢҪ׼ڶȥ֤
ĸˣھӡҲʲô̫顣ɳºɺϾЩͬѰζˡ󿭾ģʲô¡
Ȼֻæִֻһİĵ绰
ǣʡ
ӰӰЩš
ԣЩˣӰʵί㰡ģ
ҵֻˡ㡭ܲҵĹԢһ£ӰЩż
ԣʱһ¡ôȥӰᡣⲻܲ档ѵŮͻȻеįˣȥᣬʲôǷ֮룿뵽⣬󿭵ͷҲһȡ
Ȼ뷨Ҳֻǳһɲǣͱ󿭸ˡ󿭿ԸоĳӰĿЩС̽Եʵίǲǣʲôˣ
󿭣˵ɣ˵꣬Ӱ˵绰
Щ죬Ӱ˵ĿǾһ⣬Ȼĳʲôˡ
ӰסĹԢǹ־ֵļᡣ⹫ԢסĶһЩ־ֵĵŮ
󿭰Ӱƺţÿס
֨һŴˡӰվ󿭵ǰ
ί󿭿ɫЩ㲵ӰͷҲЩ֡ӰŶ̶̵һ죬׷ʲô顣
Ӱæ󿭽롣
һ߽䣬󿭵üͷ
Թüͷ
󿭵۾Ĵ˿ĿӰϵİɫƻ6֮ϡæ˹ȥֻƻ6תڵԪռƻ6֮ϵԹȫˡ
ðΣ󿭲ŶӰʵί׳ʲôˣ
Ӱ֪ʱҲˡ콫Լθ󿭣ȻŶŽȥӪҶѩ˵һ顣
⡭һ֡
ɫصӣӰʵôˣ
̾˿Ӱ˵ίҲ֪ĹжҲڶŽ׶༪ˡ
ǣŽʦģѵҲĶ֣ӰԾĿ󿭡
󿭿ЦҡҡͷҪûк֣Ҳ롣
ǿ󣬶Žʦһ֡
ʲôô죿Ӱԣɫһ䡣Щš
ŽӰģĳˣȻҲεġ
΢˼һ£Ӱ˵ǸϹȥԸļ
°ҹ㣬һɣͣ˾ϡ󿭺Ӱ˴ӳ
һ³󿭾͸еһǿԹ
СģüͷӰ˵
Ӱܿ˿ʵ֪Žʦ
󿭿ǰһɽ£ڶġܸܵһǿԹӰɫ˵ȥҲŽʦ


198 Žʬ
ֻôȥЩΣաȻˣôȥҲ̫ã΢˼һ¡󿭻Ǿȥ
óһϡһߣһŴ¡ȻȥºܶȥЩס
һŬ¡
һ·󿭾͸еһǿԹԹУһ˿Ѫ֮üͷҲԽСġ
ǿֵ磬ѰһȻǵĵطҵڵµĶŽ
Ӱɫһ䣬æ˹ȥʦʦôˣ
ߵŽߣ̾˿ίŽʦ
ŽӰصİ֣˿̾ôͷȻܡ
󿭿޾ĺڰɫصĶӰ˵ί˷Ǿ֮أǻ뿪ɣ
ӰԣͷŽ
󿭣ǽŪȥɣʬҰӰ󿭡
΢΢ס
ʱԭӰĶŽԴꡱһѡͷ­˵ϡ
Ӱŵ
Ҳ΢΢һ㵡ҲǼƵĳޱȵǿ󡣿ŶŽڵϵͷ­ֿʬĲ΢΢˵ŴʦӦǾ϶ġ
ȻһźӶŽͷ­ʬð
Žͷ­ϵ۾ֳĿ⡣
Ǳ
ͬʱǵϵʬȻҲӰȥ
Ӱ˹ĳ棬ȻǾ죬˿Ҳð
źȻԹ󿭵üͷһһóħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
Ƿһ׹⣬ʬȥ
䣡
һǰ׹ڶŽʬϡŽʬϵĺ׹ϴ£·ѩ˽һ㣬ȫɢȥ
ͨһʬ˵ڵϡ
ţץȥ˶Žͷ­ͷ­Ŀ󿭣ĵġ
Žͷ­һŵĺ󿭵ȥ
ߣ󿭴˿ǵʦˡеԹ˲
ȫתԪЩ嵽󿭵ϣȫţ󿭵ԪŽͷ­ϵԹȫɾ
ͷ­ҽһۿɼԹȫˡ
һк󣬿űµӰɫص˵ίܹŹ֣߰ɣ
㲻˵Ӱ˿ҲϣһһˡȻΪ죬Ѻǿ󣬵ղŵĳȻǽŵĹǺ

һҵХ粻ͨķ磬ǿγɵġ˵ϣ̹ǡ
󿭻áӰ紵ĴһսɫЩɷס
󿭿Ӱ֪ͨ˱մȾ࣬ǻ󲡵ġץӰ֣ɹһ˿Ԫ
ԭӰ󿭵ĶЩ죬֡ܿ죬һůץϴԭǴ̹ǵ䣬ʱʧ
ӰмĿһۡ
󿭴˿̵ɫޱȵ£ܸоһɱԹĿڿǡӰί߰ɣԽԽá
˽ŽʬŪسϡ󿭶Ӱ쿪ԽԽá
ӰȻ֪ʲôҲ֪طаŵĺܡȥ
ڴɣ뿪󡣾£ɫҺ糱ˮӿܿȴˣ·ûгֹһ㡣
ֻо£һЦ

ڳϣ󿭺Ӱû˵ȻղŷһУǻС
Ҳ֪˶ãӰ̲סʵ󿭣֪ɱŽʦģǺˣ
ڸʻµ°ͣ΢˼һҡҡͷ˵֪ˡ
󿭣ϣܺŽʦҲԣҲһУ̫ˡӰ۾Ŀǰ˵
ЩĿӰһۡӰӴһʱ䣬ҲԸЩ˽⣬֪һ°ˡ˵⻰ס
󿭵ͷҲ㣬̫ǿˡءȹﲻǺ֡
кδ㣿Ӱһۡ
΢˼һ˵Ҳûκεȥһ̨򡣡
̨ȥӰЩĿ󿭡
ЦӦ֪鹫ô
ӰΪ̾ӵίȻ֪鹫ǰʮĩʧٵ˵ͷ˵Ȼ֪ưûаɣ
ҡҡͷЦҲҪһ𰸼ҪȥУǲҵƽİ취
˵ţ˼˵յϢ⼸ʮǰʧӦò⡣
⣿ô֪ӰЩ졣
󿭶Ӱ˾Ҳϵĳ˿͡ʵھӡ
棿ӰޱȳԾ
ΪѧĲʿӰư˼άȻҲƸΪ̾ӵί͸ӳ
ţȷϹˡһʲôΡԣһˡ󿭵˵
Ӱɫ˵Ҳȥ
󿭿ӰһЦίͬȻá
Ȼ̫ϰӰ硣һͬܶһЩ
̨ȻȴҲĹϽΪ̨ôĳй滮Уĺں
һ磬ӰͿɣɽ󿭣һ̨
󿭺Ӱ˽Ԫ塣ԪΪӰžԵʣαƵĴ£ܿҡ
󿭺ӰļҺ˶ЩĳԾ
ҵķ仹͵ƬЩʱ򣬹ƶ©ꡣ棬Եúưܡǽڰ߲߰͹ƽġһϾɵͿһˡ
һŻҲµ̣һϡۣܻǣȻˡ
Ҳ̫˰ɣԪشڳлĴ£Χ͸ԣʵﻹôļͥ
Ҳ󿭺ӰԻ̾˿ҵĶӣȥһŮȥʱԶˡҴʱʣһûչˡ
󿭺Ӱ
ΣĸأͲôʳͷԻ
󿭿ֻҪһ׳Ͷֹڴˡ
΢ԥһ£̾˿˵ʵǰһ꣬ˡ
ˣģĿΡ
ǰһүˣҲ̫˰ɣ
εͷ̾ʵҲȥôˡүʵǱġΰ
󿭺ӰЩ졣ģǺر


199 Թ
ε˵ͷ˵ǰĸҪǰǼҵǽ塣ҵˣȴҵӰǵͨ
󿭺ӰԣʱˡԭĵطԭҳеֻͨԭһֱǵؿţҵҲల¡ֻǺҪһ䣬ΪŮʱķ䡣ʱŮͻСǺ͸ĸһ˯ġǳˣƱز㡣
ԭȻǺܺõھӣΪȫС˵ԭǼҵããá
ȴ˵ռǼҵͨǼҲ޷ܵġɴ
ȼ己ʢңǼҴҵ˶ĸףҵһƵڵءΪͻԵಡڴ˴̼£ಡˡ
ҲΪʧﱻһꡣһ󱻷˳
⣬ǶҵĶԹ˽ˡҹȻ޷ĶԹ
һųԺ󣬾ͷ䶯һʱĹʧٰȻйŹ֡
αΪϸ˵ĶԹ֮ʱϵ̫ʼû˵ܴ͡·ΧһУûиϵһ㡣
󿭿һۣ̫αʵΣҵĶϱأ
αҡҡͷ̾ʧٺϱ͸ļԶˡ
ڻȥ󿭺ӰδȥҡϾ˽ģ˽ˡӰڳ΢Ĭһ£ʵ󿭣ʲôŵ𣿡
΢΢˵󵨼һ£ҲΪ˺۵ġֻǺ˱˼ҵĳͻʱƫƧĽ⣬Ҳʱױŭˡڿȥ¹ʧأƫ˳¡
Ӱϸ˼һ£ҲòϣȻûκε֤Ϊ֧šȷпܡҲܺܺõĽǹΪʧ
󿭣Ҳͬ뷨ڵ֮ҵԪףÿһ죬иܺߡӰɫ˵
ҵȻ֪ҪԪףǱҵԪ׵źα겻αɫ˵
ŹǣʵԴȪŹǳµԹŻᵼԹ鲻׳ֻҪҵŹǣ٣α֮ҲΪÿγὫŹǲԵʡ
ҪҵŹǣȥôˡӰüͷ˵
һʱҲͷӰͷ˵а취ġ
Ӱ͵ҽƴѧ⡣
Ҫ³󿭣ͷҪӰлȻӰüͷһ
󿭣ôˣӰԼЩԣƣԼգΪԼл
󿭿Ӱ̾˿ίٳš
ΪʲôӰЩԾʡ
̾˿㣬һʲôԣʱҵĵ绰
ӰĿһۣ˵ͷ˵ţʱһ㡣
Ӱľȥ󿭵ɫءղźȻӰϿԹϸ˼һ£ĿΪŽ죬Ӱӵ绰ʱ򣬱䡣
Ȼ仹ܵᱬġԣ뾡
صѧУ󿭵ͷȻ˼ţո̨õϢȻԼǰ˾Ųʮˡû֤֧£ҲֻһѡӰ˵ȴûڻҪҵֻȥָжٵܺߡ
ջصᣬ󿭽ӵ˸Աֻ֮绰󿭼״ʱ˳֮ĹԢ
ʦң߽֮ᡣֳ֮ɫܲ԰סɫ㲵ӡ
󿭣ˣ֮󿭣ǿЦһ¡
˳֮ᡣų֮ʵʦôˣɫ̫á
֮󿭣Щ˵󿭣⼸죬جΡ
جΣ󿭵üͷһ
ǰ⼸εĶҪҡÿ°֮󿭣ɫ԰׵˵
ʦֻζѣġ󿭶ų֮ЦЦ
֮ҡҡͷ˵ǡξ̫ʵˡÿһΣҶξڷ飬·Ļᷢһ㡣
ų֮㣬󿭵üͷˡ
һ£󿭵ɫʱԾΪֳ֮ϵġԹıϴζ˶֮һָǰģԹ൱䣬ʱпܱ
󿭿ų֮˵ЩʲôȻֻ֮֮æߵһߣ˵绰˵˼䣬֮߹ԴǸ˵󿭣飬ҹȥһ£ңҺܿͻ
ԣͷԳ֮˵ţҵ
ڳ֮ȥЩġһֻûȵ֮ڷĴ˹䡣ȻһϿһᣬ㽫ķ˷
ܺ涼һЩ֮ȥʱġ֮Ҳһ¿ѡ
󿭷ʱ򣬶Ȼڷеһҳ֮ʱͣסˡһ˿㵡૵ĵôܣ
󿭻˵ľҲɵġΪеһźӰȻǳ֮ҶѩĺӰҶѩһϵ¼һܺߡôʶ֮󿭽ַ˷ᡣҶѩĺա
üͷ૶ĵɺô
ԼֹʮӺ󡣳֮ԴǸ˵󿭣Բ𣬸ոոԺȻҹȥһ¡
Ȼ֮Ŀϵ֮ϡüͷһ
󿭣ڿҵᰡҵ羰ܺðɣ֮Ц
΢΢ףվų֮ʵʦʶҶѩô
ҶѩҶѩֺϤ
֮˼䡣ȻʲôһֵҶѩǰ²μ¿ţʶһŮ
¿ʶģǹϵܺô󿭿ų֮ʵ
֮ͷǻĵɣʱ¿žҺŮǱȽл˵
˵ţ֮ЩĿʵ󿭣ѵҲʶҶѩ
΢΢ףͷ˵Ҷѩʧ٣
ʲôôʧٵģ֮ԵúǾ㵡
΢΢ͷҾĺһӦкشĹϵ
Ȼʲôų֮ʵʦûеõӵĶ
ӣ
֮룬һֵУҺҶѩʱ򡣶񵽹һӡ
ͷһԳ֮ʵ
ȥңӦûڡ
˵֮꣬򷿼ȥ


200 Ҫ
֮뷿䣬ͷȻҲõӡ
ܿ죬֮һӣߵ󿭵ǰеĺӡ
󿭿Ǻеӵʱʱһ㵡ǺɫģɫУһ˿Ѫɫ
ȴܸܵһǿ֮
ǿӣɫ
֮󿭵ɫЩԣʵ󿭣ʲôô
΢΢ŵҶѩҲһô
еģһ˵õһš֮󿭵ͷ
΢˼һ£ģӦԹĽᾧڳ޾Թ֮γɵġõȻȻܵ䡣
֮еӣһ˵ÿӵʱܾЩҲ֪Ϊʲô
΢΢ףɫصĵӽ֮飬ǲɾĶΪ
ô᣿֮ЩĿ󿭡
˵ţҶѩΪõӣʧô죬ڹ׶༪ˡ
ʲô֮ǺܳԾ
㻹ǵǵõӵϸַô󿭿ų֮ʡ
֮ͷƶҺ¡ĵطҲ֪
ͷһϲȷ˵طѰķΧСˡЩģϾʱôˡ
ʦȷǸطҺҪ󿭶Գ֣֮ص˵
֮΢˼һ£󿭵ͷ˵ȷǸط
ͷһϲԳ֮ʦҴˡٳš
֮뵽ϴ黹Щ־壬󿭵ͷ˵˵Ҳôġ
룬óʮħԳ֮˵ʦħŴǰҲЩá
֮ӹ󿭵ħȻ֪󿭵⣬ǵͷӦС
֮߳ᣬͷһۣ̾˿ҪġΪƣ֮ҲϾͻΣˡȻԼҲȰ֮ٳšˣһţӹٵġ
һδӳ֮󿭻ǵõ˺ҪҲܰԼҵʧٵĹ
Ȳĸϵ˹֡
߽־֣һ󿭺ϤӭӰ
󿭣ôˣӰЦЦ
󿭵ͷֹ١
ӰĴ۾գգʵ󿭣ǲʲô
΢ԥһ£Ӱ˵Ҳһɣ
Ӱһۣһֹٵİ칫ҡ
һ칫ңֹڿһϡӰһɫصĵ󿭣Ҫأ
󿭵ͷֹٵǰ¡ӰҲڱϵɳ£ЦеĿˡ
ֹٶӰ˵ͷȻ֣ص˵󿭣Ҷѩʬѱˣ״ǰļܺһ
ȻϵԣЩܣϾһŮôˣ̫ϧˡ
ֹȻʱЩ㲣ȻΪư֣˿¼Ҳ޲ߡ
üͷֹʵ壬Ҷ᳤Ǳߣ
֪˿ֹپǺͷۡ
ֹ̾˿˵Ҷѩĸײϵڸ߲ʩѹҪưͷ۵ĺܰ
˵ţֹ۾󿭵ϣĿϣĿʵ󿭣ǲʲô
󿭿ֹ֣ص˵壬ҾҪƳԪףǱҵʬ
ҵʬ
ֹҡҡͷЦŶ˵󿭣ǹʧ˼ʮˣǻڣǹҪѺܴҵϼǲͬġ
󿭿ֹЦ壬ȷķΧأ
ֹĿ󿭣ȷķΧȷ
󿭵ͷյ֪ʧĹ׹ĵص㣬ӦþƶҺǱߵ¡ԣֻҪɳСӵˣ죬ӦҵʧĹ
ֹĿһۣ˼һʵ󿭣бҪ˻ѹȥʧĹô
󿭿ֹɫĵ壬Ҫ׽ֻҵԴͷǹϲ䡣ҵ´λиܺߡ
ֹٴ˿̶ԵЩ˺ĽһߵίӰʵίô
Ӱ룬ֹ˵ӳҾĿСȷ˴µķΧҪ־ܶࡣԼʮ˾Ϳˡ
ֹ΢˼һ£˵󿭣ҲĿУ⻹ҪϼָʾҵĴ𸴡


201 
ɡ΢΢ס
Ȼ֪ɳһСӣҲҪʱġѣ֣ʱ仹й滮ЩҪʱ䡣Ƿǳʱ̣֪ϣҲϲ˶á
ҹϰϰڰִء
֮˿ȴûκε˯⡣⼸ʣĥ˶ˡȻ֪ǶΣÿνξޱߵĿ־壬ˡ֮ȴ֪˿ΣһһĽӽ
ȣȣһҺʵ
ЩɫҺ˷۹Ȼ·һ㣬ų֮ڵĹԢӿȥڵ˳֮档ǺɫҺӿȥȻһǺɫҺ֮ϡ
ȡ
һڶǺɫҺðŰ̡
˿ڵĳ֮Լ洫ʱ㵡ôѵˡ
֮˵ⶰʦ¥С͵ѵС͵ˣȻֻǳ֮롣Ҳҿ϶ǲС͵
ĺɫҺŷӿȥʱ򣬼ζסˡֻħȻס˼ΣĺĹˡ
ǺɫҺȻԹ۶ɵġûͻƳ֮ӺЩ͡ʧˡ
ȻԹˣ׼ĵط͸ֻ֪֮󿭵ĽֻҪз϶ĵطħ
ڷڵĳ֮ûжˡҲЩ죬ĵűߣ̽Եĺ˼䡣
ô
˭
֮˼䣬ڷ֮⣬ȴһ㶯ûСҲЩ졣
̲֮סšտҲ
Ȼ֮оԼж̲סתͷȥȴһĺɫҺ塣
֮ŵ˼ǺɫҺǾ֣ǡʲô
һЦ
ǺɫҺ彥۳ΡһѪɫӳ˳֮ǰ
֮˹飬ŵ̲סĲɫĿǰʵ㡭˭
Ҳ˵Ź۾ų֮һһȥ
ֱ֮Ҫˡʱתͷȥ
ֻǹЦų֮ȥ
ֱ֮Ҫˡܱƴغôô
¥סˣԭճ֮ôһкܶ˻ġ
ó֮𾪵ǣû˳ȥ
ŵŵţ
һŲڵУôĿֲڴ˿̳֮ĶС֪ղǸӾһԴӺһ˹¼ѵ߸˳֮ۡҲŹĴڡ
ȡ
ףʲô֮Щľ㵡ͣ˽ŲЩȻԼĽ¿ȥ

֮һҪȴǽŵĻ겻塣Ϊڳ֮Ľ£һ˿˿ĺɫҺϯ𡣺ܿİ塣

֮ŵðǺɫҺѽĲƵĲϡյҪ
֮һɹЦ
ѵҾҪôô֮Щģôᡣ
ǺɫҺͺӵһ㣬ԽԽ֮еԼĲӼֱҪնϡ
ڳ֮ҪϢʱһɫĽ⣬ϱ𣬽ǺɫҺ嵲档

֮Եһҽڶ𣬽ţеԼĲһɣǽԼϵĺɫҺʧˡ
֮ĸӴ˿ϻ۵Ҳ֪ڻȫʱȥ֪Ψһһҵ󿭣ţҲֻ󿭲ܶԸ˶
ȣ
ڳ֮ո뿪˲䣬һ˿˿ɫҺµڵˡǺɫҺ廯ΪΡһѪӳˣɫ˵ܲ˵ġ
֮Ҳ֪˶ãҪˡԭʾͲǺܺãοһôãѵļˡ
ֻǳ֮ͣΪʼոе·һԹɲ۾һ㡣
飡һ֮ԼǰӰһȻײһ˵ĻС
Ӵ
֮˼ղֻܣȴδעǰˡ
Բ𣬶Բ𣡡֮æǸ
ʦôˣôʧģһϤ˳֮ĶС
֮һ£Ųⲻ󿭵ôʱ̧ͷһǰĲ˭
󿭡󿭡й֮콫󿭼˵
󿭵ɫʵϣҲһԽԽŨԹ


202 
㵽ҵ󡭡
󿭶ų֮˵꣬ľ
ȡһˮʵ
󿭿һɫҺ壬˷˹
󿭸еŨԹɫóʮħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮħΪʮ⣬ŵϵЩԹ¡
䣡䣡ʮıըЩԹɢһЩ
Ҳֻʱģܿ죬ЩԹΪһΣһԹ˾У˳ǸղҪɱ֮ӡ
ǶѪɫ۾ޱȵԹ󿭺ͳ֮ͷһ
󿭾ô࣬ޱȵǿױŵ
ҪΪôôеľָӡ
ԡ˵ţһץץȥ
Թצӣһ󿭵¡
üͷһԪȫתӻ˹ȥ
ǺǺǺ
󿭵ľȻпƵܸоʵ̫ǿˡľֻܵסȴ޷
飡
ǿԹ󿭸˼

Хܵ˲ҵĴһǺĹ»Ұӿ˳һŵԹУ󿭺ͳ֮ȥ
󿭵üͷ֮˿ɲĳ棬ŵĽı󿭵
۾һ
óһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮİ׹⣬ˮһ󿭺ͳܱ֮Щȥ
ˣЩҽһΪȳѪˮ
󿭿Թа۾ԼóΨһķ׷
Ԫ̫һ˾а۽
䣡һ¡
ˣһϡ
ҽһ˲ɢ
ܵԹʧˡ
Ȼˣȴһ˶ûСΪûôѵԼͳ֮ԹռǸߣֻһ룬Ҳֻ𰸡
Ȼ󿭸еһԼͦԼԼһ£ŷֳ֮ȻԼ
˵ǶԼͦǾǣ󿭵ͷһ
ʦûˣ󿭽ԼϵǶָ
ûˣ֮عæɿ˽󿭵֡
󿭿ų֮ɫ԰ףЩʧͷȴûκγЦ˼֮ȻԼĸԱ˵ףҲֻһŮӰΪ̾ӵίҲûбȳ֮ö١
ţûˡ󿭿ų֮ЦЦ
֮˿ԼͷЩҵ
֮뵽ԼղžȻŵı󿭵飬ϼ˫գ޲һضȥȻеضĻ
󿭣лл㡣֮ǿ򶨡ϣҲûע⵽ɫ
󿭿ų֮ЦЦ˵ʦӦġ
֮Ȼ뵽ʲô󿭺ʵ󿭣ղôôɳ
󿭿ų֮ͷ˵ʵġΪ֪Ҳϻ֡
Ŷ֮Ȼ
󿭣ǸǸôҪȻȥҡٳ֮֡󿭡
ȻԼѧԼסԢЩ֮ӣó֮һٻȥǾԻġ뵽ղɲģ֮δĺǿˡ
΢ԥһ£ǴӦˡȻ֮Թ֪࣬ʱû¡˭֪أҲԸŮԱðա
һ·޻ص˳֮ᡣһ·ϣ֮Щţʦ¥ˡԼѧȥһ˿ˣƺҲϴ塣Ȼϡ˭֪᲻ᱻײ
ҲΪںˣһ·ϵûʲôˡΪǽңѧУҲиûѧŮ¥һ㣬ܴ衣
ΪǵᣬҲֻһһ
ϣ鷳˯ɳˡ֮ЩǸȻĿ󿭡
ûϵ˯ɳͿԡ󿭿˿һ׶೤ɳȻС˵㣬Ҳպϡ
֮Ӵϱһ̺ӣݵ󿭵ǰ˵󿭣ûбˣͽҵ̺Ӱɣ
š
󿭵ͷų֮Źصɳ£ų̺֮ӡ
̺޵㡣󿭿̺ȻӦǳ֮ƽʱõġͷһûŮѣöûкˡ˿һŮԱڣȻ̲ס档ִвʱպŮԱ欵ĽȻ󽥽˯ˡ
ڶһ磬󿭺ܾ㵵ķԼˡ
ԼˡͷԲó֪֮ʱ䣬糿㡣
ԼǲҪŮԱһߣԼһԵ뿪
񣡡ˡ
һ˯ȹŮЩԺĴӷ˳Ůƺûп󿭣һ۾һߴ߹ϴּ䡣
ţΪǵԢԭϴּʵڿıϡ
ŮȻǱˣǳ֮
û֮Ǵ˯ȹ͸˯ȹʵŮΪ˯ܶŮ˵˯ȹµġ
ȻոֻǾһƳ󿭻ǿԿֵ˵ķ羰
ʱĳֿʼһˡոǸλóѹȥھȻֿʼ
ϪϪ
˴ϴּڴˮͷһ顣ŮԱڡ
תͷһϴּûأǶԼɼһŮͰϡ
ȥ̫˰ɣ
ŮԱѵڹң󿭵ͷ롣
תһ룬԰ŮԱӦòˡ
ʵ󿭲֪֮ȻΪԱڹһ˿ȴǺˡһ糿кϴּϰߡڰ˯Уڵ飬˾ȥˡ
ڷˮһЩ߳ϴּ䣬ȻһĿɿڴĿ
֮סˡ˾ô۵СۡҲ˺Ÿе𾪣ҲȻ۾вλȥ
Ϻð󿭶Գ֮ЦЦ
֮˳󿭵ĿԼϿȥڿʲôԡ˲߷ߵı֣ļ
תȥ
ڨڨһЦתȥͷȴţŮԱƽʱʵʵģĻ治
飡һ˾ҵĹ
Щεİ룺ɲҵ顣ɱҷ쭡
Լ˰СʱŲſ


203 
֮˿Ѵ·ֻɫ˵ģЩôһԺӡȻǿһˡȻʹ˯ȹͳȥˡֱҪߵҸطȥ
֮Ҳû󿭣ԼĴֻϣղûпʲôǣղĿɿڴӣȻܡ
Ȼˣ֮Ҳֻװʲô֪
ϴϺ󣬳֮һ뿪
ҽƴѧСϡһ·޻ЩơһʱҲ֪˵ʲô
֮ǿԽ糿Ժ뵽˵ԼϵǸԹʵ󿭣ϵԹûô
һ£ߵĳ֮ûҪԹ˼һ£Թʵûа취ֻǹЩ㡣
Թʲôһ䡣Ҳ൱ȻԹͨԪԹһǿֻҪһ˿˿ûɾͻͲԭһġ
ԣԹͱ˫ʩԪڱƳԣ·ͱȥԹֻҪһ˿˿մȾ·ϾͻᷴɡҲ󿭴δҪⷽΪԷȥԹԵʡʵ̫ˡԼ˵֮᲻ΪԼҪռԷˡ
΢˼һ£Գ֮˵ʦʵڵԹ˺ֻܶ࣬ҪֵܼԪױӦû̫⡣
֮һּۣ죬⼸ܺúõİ˯ô˭֪ʲôʱ֡ʱһĲ׵ģҪ˭ȥ
󿭣ǲʲô취֮ҲɵӡŸղϵһ˿ԥ֤ʵûа취
󿭿Цȷʵа취Ǹ취ʵЩ
ʦа취Ǹ취̫ˡܵġұ֤ٲ£ǸԪӦþͻûµġ󿭳ϿҵĿų֮
㣬ô㷨֮ЩĿ󿭡
󿭿ų֮ǲƵĿ⣬֪ٲ˵ԼͷҪΪȵĶˡֻýǡ㡱ķ֮߳
֮ǷֱҪߵһضȥ
ģ֮󿭰Űɡ
ʼ򣬺޹Ŀų֮˵ʦΪ˲㣬ҲŲҳֵġҲԸΪԹ
㡭롭
֮Ȼ󿭵ĸԱҲ󿭼ꡣҪҪкܴ
󿭿ų֮ҲƵıӰҡҡͷЦ˵Ҿ˵ǾԲͬġ
ҪᡣȻӵһϢüͷʱϵ˹֡
ڹֵıڡ
ҵպպϢġ
պôǲʲôҪ󿭿Ŵſ֣æµŵպЦʡ
պǹ־ֱķҽȻʽķҽһݣжࡣ
պһʬǰվ˵󿭣㻹ǵǰӵļܺô
󿭵ͷ˵֪ǵʬҲκε˿ڡ
Ҳȷʵ󿭺ԻĹֶκܶ࣬޷ףʲôֶΣܺȫҲһ˿ڡ
պɫ˵󿭣ʱ䣬ϸĶԼܺߵʬнʣһ֡
ҲպĻȤպʵպʲô֣
պɫ˵󿭣ͨԼʬԵļ⣬֣ǵϸһ˲䱻ɱҲĴԣһʱڣȻ
ʲô󿭶ʱԾˡ
һ˲䱻ɱϸ˼һ¡һʱ뵽һܡѵ걻ȡˣ˵ĻǾܺܺõĽˡ
պ㻹ʲô֣󿭿պʡ
պ΢΢һЦһʬİײʬȫģûκε·ֻʬΪֵܵ
㿴ʬȻûκεˣԺ濴һڵ㡣պ󿭽͵˵
󿭿һǸסȻ濴һڵ㡣Ǹڵֻ֥ĴСϸĻĿ
󿭿Щڵ㣬૶ĵڵ㣬ѵǹġ
֪ЩǿĹȡ˵׳Լֹͨʵܿ¡
󿭵ֻɺϣպʵʬҲһô
պɫĵͷһʬİײһŮʬ壬ʬͬһ˿ҡ


204 Ӱ
ҶѩʬΪҵ磬ټڱڱĺáʬ岢δʼãֻʬЩʬߡ
Ĳʬһ¡
ҵ˵ûУպ󿭵۾ҶѩĽѲţǲĵһۡ
ԣڨڨһЦ˳պָĵطȥȻҲͬһطһڵ㡣
󿭴˿ԽȷЩܺӦˡꡱˡ
պ˼ӣ֪ҲǿЩʲôʵ󿭣ôˣ
󿭿պЦҡҡͷ˵ûʲôķֺҪ
ʲôҪҵĻԪסְΪ˷ˡȴܰʲôæеܲպЩ˵
󿭿պο˵պûµģεܿȥ
Ը˰ɣȻ󿭵İοպɫһЩȴǺܵġ
Ƴ˱Ҷѩʬһֽۣ̾ô˵ҲһŮû뵽δʼôûˣϧ
㻹ɫǣպ󿭾ȻԼǰ͵͵Ҷѩû·壬ݺݵĵһۡ
󿭿պЩεһЦֻ룬ҶѩĸôǮΪʲôʬûȥ룬ҶϷӦòԼŮɣ
պһۣ΢΢׵ȻҶϷҲûа취ȻǮֻǹֺҽƴдļȥҲû취ҪǣҶϷϣڽԪŮĿ󣬲ᡣ
ԣȻˡ
󿭺պֿȥһֹ١ֹȷȥˡͨĿԷǳҲͻῪʼ֯ˡĵĵȴ
ȻϣԽ֯ԽáҲһʱ֯ɵġֻĵĵȥ򵥿һˣҪôķΧҵʧټʮ깫źЩѶȵġ
ܵȣĵٶˡĻĻ̫ˡΪÿһ꣬ʵͻԽǿ
ٵģҲֻܵȥ
һװߵ۾òʵãͬѧô
󿭿һֺۣİЩԻ󣬵ǵͷ˵Ҿǣ˭ʶô
󿭵һЦҶϷ飬Ҷȥһˡ
ҶϷɣ
΢΢ЩԾԼҶϷƽôԼԼȻˣҲû̫Ļɡͷ֮
Ĵ£ڱϵһҸ߼ȹݵİڣҶϷɡҶϷվһߴشǰް߰ףӰЩɪ
ҶҪҵҴˡҶϷɵ
ҶϷԣת
󿭿ӵݣͷһ𣬰ȻҶϷɡʵϣҲڱֽϣο̽ľӢֻ֪ҶϷԼǺء
ϸĴ̽ĴҶóŵĴʼˣպʡĹ˾ҲԿŽǰʮӰǲСֻ˿ɫЩ㲣֪ǲΪĶŮԵʡ
ҶϷɿ̾˿ˣǲڲ²⣬Ϊ
ҶϷɵǰ£ͷЦҶҿǴȷʵôԼҡڶЩˡ
ҶϷоһ󿭵ĵŶҵ
󿭿ҶϷЦ޷ΪҶѩԵʣ֪СµĿȷ
ҶϷĿһۣͷܴ̾ûΪҶѩ顣
󿭵ͷȻˡ
ҶϧҶѩˣҲΪˡ󿭿ҶϷҡҡͷ
ҶϷĿһۣɫĵŮȻˣҪΪһһĳ͡˵ֵʱҶϷɼҧгݡ
΢΢Щ⣬ƺδ뵽ҶϷɾȻҪҶϷɫ˵Ҷ֪Ҷѩô
ҶϷĿһۣЦ˺ҶѩǹҶҪô
ЩĿҶϷɡϣй˲ˡڽ϶һİ˵йƻ˵񾭲ȴδ뵽ҶϷƺԴ˲ɡ
Ҷй󿭿ҶϷɺʡ
ҶϷɿ󿭵ͷţʵϣϴƴ꣬ɫɫ˼١ҲйһЩʦѡΪչֹⷽͨȻŲɡ
ԣʱȻ
ҶϷ˵꣬ɫʵҸղŵΣ
󿭻ЩԥΪ֪ҶϷλԼ룬ҶϷʵҶΪң
ҶϷɿ󿭵ĵֶӳҲҵѣ㡣
Ŷ󿭶ʱȻ
ҶϷɵ󿭿һ£ĺԼĿûκεĳͻҶһ󿭿ǺĶȻǰƵˣûǮܵĵ֪ġǮ󿭿Ƹķ
ҶҴӦ㡣󿭿ҶϷɵͷ
ҶϷЦˣ󿭵ͷܺãҾϲˬˡȻ㻹û񣬵ҿȸʮĶ𡣡
󿭳һҶϷ˵Ҷ̫ðɣ
ҶϷɿ󿭵ĵʮ򣬿Ըֵ׼ҶʦҲ˽⣬֪ʦںܶʱҲҪõǮġ
ҶϷ˵ҲͲپܾˡڵȷȱǮʮʱ䣬ƷʱԸ͸аˡ
ˣлˡ󿭶ҶϷЦ˵
ҹĳ
Ӱոӵ绰˵ĳⷿһӵٷٷǴܹģзۡ
ӰȻ°ڼˡΪ̾ӵίȻ̸ϹȥǱߵĶԱ͡
ӰһĻһסͬһľԱһ˹ȥ
ֻӰĴɣڿһطʱ򣬺ȻϨˡӰЩ죬ɣĳΪĳԱȻõĳΪ˲̫ߵѡȽϵ͵ƷƳ
ӰڳϨüͷ˼Σʧܡʵˡͳ⣬´һҪȥ4SˡǲԴγƭԼ
ֻǴ˿ץٷҪʱӰͷܽ
ί֪᲻ǵûˣҪҪ³ƿܲʻϵľԱСӰ˵
Ӱڳϣȴûпһ˿˿ɫҺˮߵһ㣬ڵС˹
СУ³ƣܲӰ룬ͬСķ


205 ׶
Ǹ꾯ҪƶȻеԼЩŹ֣ġʶĻعͷȥ
ȻͷһΪվһŻҲµӡӿԼʮꡣѪɫ۾ɫ԰סĿԹĿ
һ죬ͻȻӣҲеľ
ǣǾ쿴ӡ
ӿ꾯һЦһڹ⡣ûǾĺ󾱡
Ǿһ¡ӵ۾
ţǾ췢ԼƮƮġ
ʲô
꾯쿴һͬƷԼվڳǰܾ֣ҪصԼڡȴɵá
ǹһЦſ졣ѻΪǵľҽһûٶһЦΪһ̯ɫԹʧԭء
һзĺܿ죬ȴһ˿ûзӰڳڣ֪һСֻЩ֡Լͬôûж
СûУӰһ
ӰֵǣСȻûлĻӰЩƣڸۺϵءҪץٷνı١ܼʱϵĻʡٷһʲôԣ˵ĻǾˡ
Ӱ˳ߵСǰ˿̣СվڳЩ͡Ȼ˿ںҹ£Ӱܷ֣Сɫ԰׵Ŀ¡
СôôɫôѿӰСЩʡ
СûлͷȻվ
Ӱڲ˲ԡߵСǰֺһ䡣
ڣСعͷˡȻǴ͵ӡϵ⿪ʼãѿʼˮһŻĶ꾯Ӱ
Ӱŵŵţ˼ôҲûзֻ顣
Ŷ̶̵һʱ䣬Сϵˣʣһ߷ڵĹǼܡ
ӰһȻǾ죬ô飬Ȼе־塣
ðΣӰŻҲǵһξˡ֪Լ¼ѹ˲ϼһͬԼߣæóֻҪϼ㱨
Ӱܾ㵵ķ֣Ȼֻʾźġǲ򲻳ȥ
ô£Ӱֲģ˼Ρȴͬ
˹飬Ӱͷһܿһ£ֻӰָ಻Ծĵطˡ
Ϊ죬̾ӵĸӳܵ˼άֻˡǰԼСԵ޹êţԼͬµȻ˻߹ڰµǣ֣̫ˡ
ɵȻڽôʱ䶼ûһǺܹôɲʲô깡賿ĵʱƽҲһӵʱ䣬һڡ
뵽ЩӰͷЩ
һ
ʲôˡӰͷһæǹ˳ΨһĵˡȻ֪Щ͹ãҲıˡ
ȡ
һˮһɫҺ˷ˮһӿջΪΡһӣɫ԰ףѪɫ۾ޱȵԹ
㡭ʲôˣӰǿ󣬴˿̿ĳҲëȻŵŵŵ˺˼
ҲˣǹһĹҪԹ̰ĿӰͺڿһζ͵һ㡣
һһԼӰͷëһߺˣһɫڲĿ˵ҪٹҾͿǹˡ
һͣӶûУֻɫĿӰ˵꣬Ǵſ־ĸѵõζ͡
ҲΪһЩϲ˵ԭˡһеĸǵĴƷ
飡
ӰܲĵĿռ俪ǹˡһſӵϡ
ԭӰΪЩǲӵҲֹǡӰŷִˣԷһ㶼ںӰӵӵϣͺ׵һ㣬޷赲ķֺ
ӰëȻתܡ֪ĽҰ룬ԼܵҲ˲ˣһֻ̣ҪԽԶԽá
Ҳ֪˶ãӰЩͣҲܲˡŴʱ򣬻ͷȥȴ֣ԭˡ
أӰЩԻȻ׵ķŹԼ
ȻһֻӰһ£ԼֻǴͨôôĽ
Ӱ˲ô࣬æóֻȴֻȻ󿭴ġھϲ֮£Ӱæ½


206 Σʱ
֪ӰˡԹӰΣաԣעԪ˵绰ȥ
һδʱ򣬵绰ͨ󿭾֪ˡ֪Ӱ鷳һʱֲ֪Ӱʲôطڴζδ󿭾֪ӰӦǱԹմȾˡڵ绰ڹעԪ
ȻҲû̫İա˵ΣȻͨˡ
󿭣ˣΣˡӰޱȵľš
Ȼˡ󿭵ͷһ
Ȼˣ󿭻ǿ򶨡Ӱ˵㲻ҪڵķλϸϹȥ
ڡӰʱԼķλ󿭡
ӰԼķλԺͨѶжˡ
ŵ绰ͷġཡ󿭵ͷһ֪ܵԹšӰڵĵطԼ
Ȼ֪ӰˣҲ˲ˡæ˹ȥ

ӰֻźжϡЩš˼䣬ȴûκεĻе̡
еƺһ˫۾ڶԼ
һЦ
һӳӰ
ˡ
ӰޱȵĿ־塣˺˼ӡ
֨֨֨
һһצӰץȥһץƾձףӰǰӰ״ͷһ
ӰΪɲĹھӦȻһˣıܿһץһץûгɹЦһһץӰץ
һץٶȸ졣ܿ쵽ӰǰӰҲܲˡ
ѵҾôôӰͷ̲ס۾
ͷܲģûѡȻΪɲھûκΰ취
һץ䵽ӰϵʱӰΪԼҪƶǵʱһ׹ɵĻ֣ǰ
䣡ǻȻĹǿĳײӰˡŵŵš˼
Ӱ۾ЩȻܿعоǽǴԼĻϷġ
⻤֪¡Թʱ͵ġ󿭵ʱҪ⻤ʱЯȻʱӰ̫⡣ǽ⻤šû뵽һΣ⻤Լ
ӰвδȫǿµȻĿĿУ޸顣
Ӱͷһ䣬æתȥ
ǰһڵĹ·һߡںڰҹɫУ·İ졣
ȻӰĹ·ܵĸеΣգѡΪǿµ
֨֨
ӰǰĹ·Ȼһ˷ѿ⣬ʱŵķë˼
һֻѪ֣ӵص˳
Ӱ⣬ŵĻë
һŮӴӵŮӲǱˣҶѩ
ȻӰеԼĽһæͷһֻѪ֣ץԼĽš

ӰʱëȻ˼
ţӰµǶ˳Ѫ
㣿ӰԾĿӡ
ӺȻʧٵļ֮һţǼӴӵ˳ȫڹʧٵǼܺߡ⿴ӰԾޱȣëȻ
㡭ǣ
Ǽ۾ԹĿӰһ
һԼӰһһǶ˹ȥ
һǶϣӰоԼһžͺ֮ϡӰһ飬̲ס˼
ͬһʱ䣬⼸Ҳ˷Ӱ˹ȥһ£Ӱ޴ɶ㣬ΪΧЩסˡ
ЩѪɫצӣʹӰϵʱ

һӰϱֳӰǰγһ֡Ǽ˳ȥ
ӰЩδ֪ԼĻԼӰ󿭵Լʱ򣬸Լ⻤ԾԼΡֻʣһˡ
ӰǼ˵ʱ򣬳˰ΧȦ·ǰȥҲ֪˶áǰһƬĺڰӰԼôҲܲȥһ㡣
ʱһ
˿˿һˮһɫҺ˷ӿ˹Ȼһ𣬻ΪһΡ
ǿµԹ۾Ӱ
ȥɣһצӰץȥ
ֶ֨֨֨Ȼ˼ףӰ¡
ˡٶ̫ˡӰӦ
ΣͷһӰ˳һצ¡Ӱǰһˣ˲Ǳˣ󿭡


207 
󿭡Ӱ콫ĳԼǰ־ϲ
󿭶Ӱ΢΢סȻǰӣĵ²ȥͶ̥ȴڴ񣬲Ǵô
ֻҪұǿǴҺΣЦ˵
Ǿͱ㡣
˵ţתڵԪһȥ
󿭲Ҵ⡣ΪĸоǰϴεĻ

۾˸֮ɫХһӿԹš󿭵һǿԹסˡ
ȻԹľһ𣬵ǸԹѸٵֲ˹ס󿭵һͺγһ׵һ㡣󿭵ľ첻˺
ԽԽľĹûκεвÿһ󿭶ҪķӴԪܵ
֪ܱԹӰˡγһԹռ䣬͵γ˶Ȼûơ
ó׷дʡ
񣬵׽
䣡
һһǰ棬Ȼһûϡȴǽ˼
󿭼״æӰֵߡ
ӰȻŮӣΪ죬ٶҲ˿ѻˣ˵󿭣·Щ֣Ҹղ˺ܾãΧľûʲô仯
󿭵ͷԹռ䣬ΧľﶼûԻǵġ
ô죿ӰЩż
󿭵ͷܽȻа취ҽʱһŴ£˼ǺţֻҪҵǿŴǾܳȥˡ
̫ˡӰϲ
ܣûôסһ

Ȼһҵ籩Ǳ̹ǵ紵󿭺Ӱϡ˵ǰ棬ʮԶƮ˹
˿̵ǰж½أ׷
ô죿Ӱǿģ˿Ҳɫ䡣
üͷ¶˼֮ɫȥ
ڰʱ󿭷˲ʱ˿̶˹óһдʡ
֣
ʮŻǰЩ˹ȥ
䣡ЩһǺ󿭵Ļ£ҷ
ӰɱһΧǿ¡ȫתڵԪһȭǿŴȥ
ȭͷһǰƣǿŴȥ
űը󿭺ӰǰһͨͨͣһɣɣӰС
üͷһ壬ܵΣյϢһѽӰ˳ȥ
ϳ
󿭻Ȼת˵ǰһֻѪɫצӣץȥ
󿭲ִٵһȥ
飡һǿԹϯ
ƺһһɾ޴ĳɳȥ

󿭿Թ۾Ķ
ꡭ
󿭻ȥˣźò׷ͳдʡ
񣬵׽
Ʒεȥ
ҿô㡭󿭽
ţܵԹ糤ˮһ۹γһԹ֮ǽǰ
䣡䣡䣡
¡Թʱ㱻ɢγһˡ̳ϯƬա
Ҳ˲ÿҲ֪ĺܣƾ׷ɵǺܲʵġ
һϳӰͷȥ
֣ղҵСêˣôͻȻˡӰ߿˵
΢΢׵ĳӦǱԹˣȻˣԹʧˣȻ
ӰԶʱȻ
׷ûУӰЩġ
󿭵ĵӦñҵ׻ˣӦʱ׷
Ӱԣʱ˿
󿭺ӰȥһֻѪִ˳սȭͷʾķŭ
ھ⣬Ӱĳͣ
󿭣лл㡣ӰԵ˵
󿭵ξˡӰ󿭵ӡѸıˡ
Ǻǡˡ֪鷳Ȼȡ󿭿ӰЦЦ
Ӱͷʵ󿭣ô
΢΢׵ı壬Ҫס
ӰĬȻһ£󿭵ô
󿭿ӰЩĵӡЦʵǵ㱨ô
ӰĬȻ˵ĵǡ


208 Թ
İɣһˣʱڣǲġùӰһۣƶ˵
Ӱԣ˿
ְοӰ䣬뿪ˡ

ڶһ磬󿭸һڽʿΣ߳ҡӭͿŮԱ
ʦɰ󿭿ų֮ЦЦ
֪ǲã󿭷ԼÿοԱϵ֮顣
󿭣һ¡㡭֮󿭣ЩƮ
ϺһѦ裬Ϳ˧ЩĶһЦͿ˧ײײ󿭣ĵȥɣ
ЦЦͳ֮İ칫ҡ
ʦɫ̫ã󿭿ų֮
֮󿭣Щεĵˡ
á˳֮һۣġԹ죬ָһЩɫ
֮΢˼һ£ʵ󿭣˵ģ𣿡
һ£ų֮ʵʦҲָ֪ʲô
֮һ˵˵ķĿ԰ҰԹô
ŻȻˡֻЩ㵵Ŀų֮һŮӶ޷ܵķô֮Ҫԡ
Եġ󿭵ͷƶ
ðɡҰɣ֮һҧ
󿭿ų֮Щε˵ʦ࿼ǿǰɣʵĲ̫㡣
֣֮ص˵ҿһˣʵܲĥˣ⼸죬ÿҶ£ûһ˯þԡ
ԣҲͬ顣Գ֮ͷðɣ㡣

ҹԼ˳֮С˿̳֮ȵЩˡͷʵҲܾᡣҪһһ˿ңԼѧʵҪкǿߵġû취⼸챻جĥĿҪˣÿϵµģǿµֳ֡ԣ֮˼ǰ£ǾΪԼԹȻ̫ܺù쵣µİɣ
ʦǿʼɣ󿭿ų֮
ʵҲЩΡǸģҪġ
ǡʲôطԡңڴϡ֮һ˵껰ʱϼ˫գЩɬ
⻰˵ģʵЩ֮ЩԡɬĵͷﻹƽʱϵĸԱ㡣һߵСŮ
ԡҰɣʱŪһϴϴ˵
˵꣬ԼôҲĺܲζҪϴԧԡĽô
ԡ⣬֮ȽȥȣԼ·ѧǰһ˿ҾͿܲˡѧǰһһһ·ѡǻɱɣ
ȡOO@@ͷЩ̼һɻȴͷڶĳһˡ
Խˡ֮˵仰ޱȵɬЩ
󿭺ٺٵһЦ˽ȥ
һƿԡҵš󿭵ǰһһŮһ˿ҵıԡڡǽļڵƹ˸Ĺ⻪ߡȻ¶ˮڡֵģΪջ
֮˿ֱ̼ҪԺԵĸоһԻĿԼѲš⻹ǳ֮һİǰ¶Լ壬һİˡ
Կʼô֮Щ
ˡ󿭵ĺЩ١
Ȼ󿭲Ҫʲô뷨˿̿壬Щڸ
֮ȻΪ̶ȱ˽Ȼԡڷˮ嵹һˮֻ󿭾Щˡ׼·ġ·Ȼˮϵ·ͻʪ
ԥһ£֮һŮνˡԼʲôùǵġ֮˿ͷС¹ײһᣬϴ˸OO@@Щתͷһ󿭾Ȼ·Щ㵵Ŀʵ󿭣·
Щ޹Ŀų֮˵ʦ·ȥϵ·ʪô㲻ҴĻȥɣ
֮һ㶣ȷʵˡ󿭸Ҫ·֮ŵתͷ
󿭽ԼѵĳģԼǾ׳ûκ׸ԼҲЩ⡣ԡڣ󿭶ڳ֮֮˿嶼ˮСΪˮ峺ġ󿭵Ȼֱˮס޵ɫ
ȻԼ˿ʲôġǿԵĵתԪֽڳ֮ıԪ֮ڡ


209 
󿭽Ԫ֮ڡԪһһѭţѰų֮ڵԹ
ԹһԹֻҪԹƳڣͿԽ֮ڵԹˡ
Լʱڽ֮ڵԹȫɾ
󿭵Ԫڳ֮ڵôã֮ͻˡջ֣֮һֲ
ֲ֮һ󿭵Ļ
֮סˡ˿̣㶵ĿǰһСá
֮߷Ҳ֪󿭵Ļ˳ȥ·
ĿɿڴĿų֮Լǰò˵ŮԱҲĿġ
ʩʩȻĴ·֮ڿˡֻǴ˿̳֮޷
󿭣ҵġԹ⿪ô֮ǿ򶨣·µһ㡣
Ȼ󿭻ǿԿ֮ЩƮҿ
ʦġԹˡӦòجˡ󿭿ų֮Ц˵
߰ɣһе鲻ˡ֮ѿʼˡ
ڨڨһЦʦˡ
֮ȥӰ뵽ǰ֣ߵļֱҪҸضȥͷţԺԼҪѧ

ڶ죬󿭽ӵպĵ绰һϢϼ׼ֹٵı棬ѿʼ齨ӡ׼
ڵ֪ҲҪʼ׼ˡҶϷṩʽЩʽ߼ķֽʼƷ
˵ʦںƷٶȺͳɹʱˡʱ䣬һŵħʮŵ׷ϣƳƵĳɹʼ͡ǵʦˣǳɹҲٷ֮һǰڵʿڵʱܳɹƳһֱ
ͷ죬˴ħ󡣵ʱ󿭾Ϳʼֻеķ䵱УҲǳԣһ죬ʧϰٴκ󣬲ڵһʮκƳһ
Ƴ󿭸еͷһѣҪ֪ƷĵĲǲϣо
һƣԼľĹˡ
æԭشתָ
ԼСʱ۾¶ϲɫһν꣬Ҳûкôһľ·𾫽
ƴ󿭰̾˿һεĵơ
Ҳ֪ΪΣԤһӦò̫˳Ǯƣ֡ȻӦҶϷɣһҲҪǶȻûҶϷɵİͣҲԹۡ
ڶ죬˸ϵ˹־֡
һΣߵĶ顣о͵ɵӡÿʮˡ
󿭣Һһ鲻԰ɣӰߵ󿭵ǰЦЦ˵
΢΢һ㵣ӰʵίΪβͬһأ
Ӱ˿󿭵˵ǺǣһǶֻˣҺһȽϷ㣬˵ΪˣҲЭ
룬Ӱ˵ƺûͷЦǻӭί
һ˴ƶҵļϵ㡣صʮڵǡЩڶǵһЩȽϤεڡǰȽϷ㡣
;˶ֱϤεڡ
˶źΧһһߵһΪһڣһûҵĿ꣬Ͼͽ
˵˵Ĳ룬ȻںܶطࡣҪȥɲǺ׵顣ûе˵Ĵ죬֪Ҳҵ
ڵ˵Ĵ£ӻһСʱ¡Ȼֿ
صڶ̸ܽҲ󣬴Լʮꡣڸ󿭣ƶǵյءǵһЩҩũҩһЩطҪһĳͺܸߣؼûжԸ
ԣͷһݣһεжס
һܿȥˡһջûС˼û·Ӳݴ˶ӲĿٳһ·
ڣ󿭵һƽ̹ƽӪ˲֪Դµ׺һѪɫԹ۾ǡ
󿭣ʲôӸղžͷ㣬ܳĬӰһԵ󿭺ʡ
΢΢˵˼ǹ׻ʲôطΪô꣬ʧûҵ


210 һ
Ӱԣһۣͷ˵ԤУһջġ
Ը˰ɣ󿭵ͷ
ʵ֪һաΪӽı壬Բƽ˾ġ
ίǾҪܡΣյġ󿭶Ӱɫ˵
Ӱһۣͷţ֪
ӰۼЩ˼¼ˡȻ֪˵⻰⡣
ӰɣϽίĺܱŤӰЦЦ
šӰ󿭿Ӱ
ǺǣˡӰһۡ

󿭣һ¡ȻϴѧȺ
æߵѧȺߡպѦҲΧڱϡ
ôˣ󿭿ѧȺڲѹǡ
ѧȺһۣɫ˵󿭣ҷԽ룬ԹԽǸոսµ׵ʱԹֵֻ20100ˡ
˼˵ԹȽأ󿭶ѧȺɫʡ
ѧȺ󿭵ͷ˵ûҵĹ۲죬ԽȥԹԽءӵķҾͲˡ
ԣ΢΢סԹԽԽأǲǴǽӽıˣ˵ֻԼӽ壬ԹŻԽءĳ̶ֳ˵ҲΪָ˷򡣲Ҳ͸ΪΣˡ
󿭿ż˵ҸǵĻ˰ɣ
ˣǿǱĶܲѦЦЦ
պѧȺҲͷ
һ󿭲˹Է˼һһӰȻƵĻֻոպھûˡһΣԶ󿭣Ҳһ㷴֮ûСѧȺʱҲǹһΣĶһ¡̫תװռ̫ܡÿһٶʮӵˣ󿭣һѡ
ȻҲ֪ǹһĹãԹҲֻѡ
󿭶ԸҲ㹻ˡȻԸˡ
󿭿ѧȺڰŪһ˿һĶЩĿʵѧȺʲô
ѧȺһۣǵ˵й֣Կǵġ
ϸϸ˿ЩĿѧȺʵʲôԭô
ѧȺ΢΢Ц˵ǺǣȻˡ̺̫ܡֻҪԿЩ͹
պЩĿѧȺʵ壬ȷס
ѧȺǵĶպ˵ȻԣûġǰʵˡһĶõġ
ҲӹáҲѧȺ
ѧȺĻһϿ˵ͱȽϰȫˡ
뵽⣬󿭶ѧȺЦ˵ѧȺúø㣬֧㡣
ѧȺЩ˼Ķ˵Ǻǣ󿭣ֻ֪Ǹģս㡣
ҹӪڣ˶˯ġĽҰģ˭֪Σա
Ӫڹ˹ֻҪڣȻȻйֵĻǰԤ
պߵ󿭵ǰűϵѧȺպˣЦǺǣû뵽ǾȻҲ磬аЩ˶˲Ű
󿭿պϵЦ⣬Ц˵ίԸĻҲǿԼġ
ӰӯӯһЦǺǣҲǾĻǣҲǸѡ񡣡
Ӫڣû˯ϥ˹ʵŵ˵ȫǿ˯ߵġ
֪°ҹȻӪ˶۾֪ˡ
бһ⡣ȴûжΪҲ뿴ѧȺܲá
ֻԶڵӪƮһ͵󿭵ڵӪء
ЩֻͼĹȻٶȴǼ죬գۼ䵽ѧȺµǰ档
ʱһⱬЩĶȫ˻ȥЩҷˡ
С΢΢һЦ
ȻЩҲȫʵġֻѿצӪڵ
Ӫԭ˯ˣѹ
ɫһóȥ
֣
Żӿлֳȥ
䣡ıը
󿭵Ļ£ҽһʧڿС


211 Σյ
󿭣ղǶǽѦ󿭵ǰʡ
ţѧȺˡ󿭵һЦ
ѧȺЩ˵ٺ٣ҵЧģֻǿϧûʵһҵǹ
˵ĶԻɫȴЩء

ڶһ磬˼¹ȵȥһ·ϣѧȺڲŪѹǡÿһʱ䣬˵һݡ˵ԽߣԹԽءԹֵѳˡ¹ȵ׵ʱ򣬳ֹһ
ΧĵҲԽԽվǰеٶҲֻùݡ飬ȸ죬һʱ䣬һˡϼ쵼ָʾǰ񣬾鿿£һ
󿭿ЩĹȵףƺԽǰߣ·ԽСǰ죬ǹȵһĵӶûУԵú
Ϣһ°ɣʵ߲ˡպ˴ףһʯ
΢΢ס˿ܵˣЩ߲ˡϢ
ȻպָϿڶԱϵ˺ǿ쿴ʲô
ϿںȻƮһŵĺǺԽԽŨ
ѦҲЩĿԽԽŨĺ૵ĵʲôô
պӰŮЩ죬֪ʲô
ֻɫЩѿСģǶΡ
Ҳɫһ䡣ҲΣνĶʵһЩյϿڣΪµĶֲĶػγɵһֶֶǳĿ¡߻ѣֻҪһͻᵼ岻
ô죿ӰɫЩѿ
˿ˡΪǶξͺͻȻðģɢķǳ졣һգ۾͵󿭵˵ǰ
һæ˵졭
󿭸飬취˵Чܿ죬ʱͳֽתͿܣֽʪˡ
ôãպӰŮ˿̾Щˡ
ιҪô찡պ
û£СֽŮϡ
պ
Ӱ
ԼСʱǶβŽʧȻ˶ЩͷΣڲ޴󰭡Ϣһº󣬶û̫⡣
߰ɣҲжΡҪʱ䴩󿭿Ӱ
Ӱԣͷ˵Ĳ߰ɣ
һ¡ҪʱһȻסˡ
쵹Ǻְܾڴ·ֻǽ죬Щֵֹģûô໰·ʲôµһ㡣۲Ǻܾˡ
һӱȽϰйïŵߵӰǰ˵٣׼˳ˡ
ʲôïŵĻ΢΢һ㵡
ΪʲôǺȻҪ˳ѵǳļ۸񲻸ôӰŹïɫ֣صʡ
ïҡҡͷӰ˵٣ǳ͵⣬ߣΣա
ΣգʲôΣգӰŹïš
ïɫ˵ǴкܶɽԽĺ֣¹ȴ֪Ϊʲô
󿭵˿Źïšûлش𡣹ïȻҲûָ˻ش⡣ԹԵ˵ΪǴд˵жǴʮУжʮڽϿʧˡҲǴһôߵĳͣȴԸԵʡ
ʮʧˣ˶һ
ȷе˵ڽǰʧˣһҵĸסï̾˿
󿭿ŹïʵΪʧô˺Ǵӵ˻ǰ̵ĽǸ򣿡
ïſЦһǻΪµȻգȴһֽݵĲҩֲҩгһǧԪԴڵ˻աµΧݱɹԺҪٲֻǰѰҡʮ˶ʧٵġ
Ǵ˶ҽ룿󿭿Źïš
ïſЦһ˵ȻңҸ׾ǽҵʧٵġ
󿭵ĬȻ
ӰŹïŵͷ˵ȻִȥҲǿ󣬵ǻȥ·Ҫһ·Сġ
ף˳񡣡
ȥıӰ󿭵˵ͷЩءŸոտʼͬ˳˵һͷ
󿭣ЩʧٵΪʲôӰɫʡ
΢΢׵ҿ˳ǺйϵƣܽӽıˡЩʧٲ֡


212 Ϯ
Ӱ΢΢סɫ˵󿭣
󿭵ͷɫصĵȻȻܰ;ϡ
һԺ󣬼·
ѧȺѹϵԹֵ600ˣԹֵν
·ԽԽߣÿǰһܼѡҲѹֲ֣ïܣԼа˶ߣ·涸ͲƽʱĻһЩСߴܳ˵Ǿٲά衣
һ˸ߵʯʱ򡣺ȻӰоԼĽ²ȵһӲĶ
ףʲôӰһ
ҲŵͷһȻӰĽһƤ󿭽Ƥһ¡૶ĵѵǳƤ
ҿѧȺƤϡϸĲ쿴һ¡
ƤӦǳϵġһ͵ƤڵĹΪ˰ȫܡӺˡӦͰ˾ʮֹɡѧȺƶ˵
󿭶ѧȺжҲΪԲѧҲо˵ȽȨ
ô˵ĻʧٵĹӦþڸˣӰ˼˵
ҡҡͷɫ˵ǵһΪ⹫ʧô꣬ϵĶ紵ҲһʲôطӦҲԶˡ
һΧܼһȥˣȻû˿ķ֡ʧٵĹȻС
һҵһƽĵطӪկ
װˣüͷȴǽΪʼոоʲôڽӵĶǿҵĲС
˰Ӫصʱ򣬶Ȼһҵ紵ǳң˼Ҫ
󿭼״æſ£
ԣγѣȫſ˵ϡ
˴ԼʮӲͣЪѧȺϵ
պӰѦ˶û顣
֣أôûп󿭣պһ󿭲Ӱʵ
ǰôˣҡѧȺҲЩ㵡
ĴѰһҲûп󿭵ӰǺܲҲûзѰңּӴķΧ
˿ʲôطأʵ˿Ҳ֪Լʲôطһܰĵط·һĽҰ룬һ˶ûСʱ쬵硣
⵽ʲôطҲ֪˶áоܵľһ㶼ûз仯
ѵԹռڣ󿭵ɫһ䡣
ղ紵ľͺͻأ˿󿭺Ȼ뵽Ҳǳġ˵ĻպѦ˾ΣˡֵطЩĻѧȺûжٵֿġ
ֻܾƳԹռ䡣
ӰһСʱҲδҵ󿭣ͷԽĲ⵱ǳʦ
պεĵ˵󿭵׻ȥΪôԵ޹ʵʧˣ
û֣ոĺͻȻ𣿡Ӱ˼˵
Ѧ裬ѧȺԣҲЩ֡
ʲôϵǲҲûôպ˵
ҲΪŲġӰɫص˵
պԣ΢΢סӰ˵ûȷʵΪŹֵķʧġ

һ
εĺ֣ȴֲǸղŵ硣
ǿ쿴ʲôѧȺȻָǰЩ㵡
պӰҲѧȺָĵطȥǰһɫӰӣڵĵطƮ˹ͷɢĿ
쿪ǹ쿪ǹ
ѧȺ˿ȺĶɫһ䣬еǹ
ǹôӰΧһȺȺҰɫЩѿ
ѧȺӰеݹһǹӰС
˾ǹЩ»ҰôĹҰε׼һǹһ
ȻǹЩ»ҰЧЩһЩĹ»ҰҲҪǹЧ
ǹõӰϾǾ죬Щ»ҰǹǹͷȻЩˣǹҲһԴΪĵط
ڽЩ»Ұ󡣼ȴûи˵ӡΪ⼸ǹǵӵˡ
ѧȺǹ㻹ôӰѧȺɫʡ
ѧȺҡҡͷЦ˵һѾˣһǹܼʮΣҹҸղſ˶ʮǹһξûˡ
ô죿˭֪ûй֡һӵˣǲҪ־ôӰЩš
Ѧ΢˼һ˵ǻǻصԭĵطϢһ󿭻ǵģҪңҲҪȵŷ㡣
Ѧ⻰пϣ˿һ£ͬ
ڻصӪźѦûţǿʼͼԴӸոȺϮͷʼһɲĸо
ͼҲܶһֱϡ
裬ڻʲôѧȺѦʡ
Ѧ迴ѧȺһۣ΢΢׵ڻͼҹܾЩԣ󿭲ڣǱԾˡ
˵ţѦֶѧȺ˵ļһﻹȫɣȲ󿭻
ţ˵ĶԡѧȺͷ
ѧȺѦһ˻ͼһΧ
Ѧ軭ǸӵİͼѧȺǼһЩȡͷεĽѵһĲ㡣ѧȺҲţˣЩһ㣬ҲҪڵ㡣
һкѧȺתѦЦ裬ûУҵٶȿѣôǲûˣҵԵסЩˡ
Ǻǣ໭һЩҲһֱϲǸôѦ˵ţȴδͣ
ǵͼˡ
ֱ˿̣Ѧʶ󿭵ҪԣڣԼҲĺܰġ뿪Ѧһ㰲ȫжûС
պӰ˳Ÿ󿭴绰˵ֻȥ˵ͷԽĲ
Ӱ˵󿭵׻ȥպܲá
Ӱ̾˿պ˵İɣСӵĺܣǱˣҲҲһͳǵǰҲһ
պӰô˵ͷȻһЩ
ȻӰպʵûиоغڶ
պͷһ£ͷǡ
Сġ
Ӱƺǲʲôһѽպƿ
պ˼ʱһֻѪִӵ˳
պŵļһ
һͷ­ӵ˳һɫͷɢĶɢŸ
ӰպһЩ漴ͳǹҪӵĶһǹ
ӰǹѧĲʿۣǹҲһһġһ׹ӰǹǶԴϡ
ǶԴһ㱻ơһɹȳҺԴϱ˳
ˡˡպסĴظ
жԶѧȺ
ãǹȥӰɫһ䡣
ŮϵѧȺѦߵʱ򣬹ȻԶʮֻǵӪ


213 
ӰǹѦæӰ˵ҪЩ᲻ʡӵ
Ӱԣ΢΢ס
ЩצĿΪǿѦѧȺͷ
һѧȺһ²Щһ嵽ǰͱͻȻİ׹յĻҷ𡣾ܳһģҲ岻ڶ㡣ֻɴߵġҲӲǵǹ
ЩոͣЪѧȺȴûκεĸˡΪ֪ǿʼѡ
Ѧ迴ѧȺȻܽǶס
ѧȺЦЦЩ˵ǣһĹ»Ұǳ岻ҵġ
ӰȻѧȺʵһĹأ
ѧȺԳĬһ¡ͷڨڨĵҲ˵ӦҲЧɣ
Ӱüͷɫ˵Ҿ鷳ҲŸոտʼ
ȡ
ôʲôպüͷӰʵ
ӰѦ˵ǵطȥһɫҺ˷ӿ󻯳Ρ
ʲôѦָǸӵˣɫ֡
Ӱӡֱ̫ˣϴβɥ˻˵ǹ뵽⣬Ӱܽš˿󿭿ɲڡûʲôܶвˡ
ϴӰǸӡһһѧȺӰڵӪȥ
СģⲻһĹӰϵһ¶˾ŵɫ
պӰЩʵӰ
ѦѧȺҲӰ
Ӱͷɫص˵Ҽĺܿ¡ס
Ѧ衢պԣɫأȻ֪ӰΪ죬Ȼʱſڿӡ
ߵѧȺµǰĵһ㡢ڶʱ򣬶ҫ۵İ׹⡣
ǰ׹ʱδǰЩȥһ㡣ϣһЧûС
ֱҲˡֻǱһ׹⣬һЧûС
Ѧɫһ䣬űϵ˴˵Ͻǹˡ
ЦһһպѦȥ
Ѧ衢Ӱ˼״æǹһȥ
ϣֻǽһ󶴡һЧûá
ô죿ǹûЧѧȺѦ
ѦǶû˵ֻڹ۲ʲô
Ӱǰûпǹѽ߽ȻľǹԴǹ
ӰǾѧԺĸ߲ǹǹǹԴ˻ǹλΪĵطǹڻԴʱ
ŭˡһ˻Ϊһ˿˿Թ˹
ˣ쿪ǹ
պָһԹ˵
ʱѦ˰Уͼб׹۳Ϊһ㣬ʵҺȥ
䣡һҵıը
һ󣬵ϵǺɫҺʧˡ
֣أӰЩģңҲδղǿµ
ѧȺЦòǱİ˰ɣ
Ѧҡҡͷ˵̫ܣ֮ǰҪ£̫ô𡣡
û°ɣһ
պӦĺܿ죬ķȥĵ󿭵
ȻѦ衢ӰѧȺĵطȥȻ󿭡
պ˵󿭵ǰץ󿭵ֱۣĵȥˣ
󿭿պǹкͼɫԱЦⲻˣոұˣԹռֽȥˡ
ѹ֣ղǷϮҲǿ㲻ڰɣѧȺɫ˵
ʲô΢΢һ
ǽô󿭿ѧȺ
ѧȺЦЦ˵㿴Ǻúõ֪ˣ
ǽˣ΢΢ЩĿѧȺ
ѧȺҡҡͷ˵ǿİͼǹߵġ֪ʲôʱֻ
΢΢Щ졣Ӧûô׾ȴɣȻ뵽ʲôѵΪԹռˡ
뵽⣬󿭾ӦˡԹռҲҪ֧ŵġ
úϢһ°ɣ糿롣ҾĿĵزԶˡɫ˵


214 ͬϮ
ڶ죬󿭵һ·ˡڵʱ򣬾ķ˽ŲΪѽλõʼڵĵطϵʱַǹƤ
󿭿Ƥ૶˵ķҹӦþΧˡ
Ӱ΢΢ͷţӦúܽӽʧĹˡ
󿭿Ӱʵ˺ʱϵ
Ӱ΢˼һ£˵ʱ䣬ӦһСʱܸϵ
΢һ£ȥʱ䣬Ӧòࡣ
߰ɣӦܺǻϡ˵
šӰͷӦˡ
ꡭպһƬӲϵʱ򡣸оԼĽºȵʲôһ㡣ЩԻ
ͺǲһܴĴһ㡣պЩýŽӲݲǰһպһ
ΪһͷպǰպΪҽܿ
ôˣӰüͷ
ΪְҵԣӰʱ۲ͷڼһ£Ǿüȫ¶˳
պΪҽѧרҵġ˿ȻзȨϸļһǹǼܡͷ˵ÿʮˣҳ϶ж
һ°ͣ૶ĵѵ
пܣǰȫҲ㹻˸ġպɫ˵
Ѧ˵ǰǸ粻˵ˣǴ⼸ʮ굱Ув¶ʮ棿ѵЩе֮һô
пܡ
˽ͬ۵㡣
Ȼټȥ½ķʮߵáȻЩþպļ⣬ȫʮϡ
ֻɫԭһСʱϵҲûǰϡ󿭵˶йɲԤСҪǣϿںͨѶҲжˡ
ô죿ͨѶжϺǾͺʹʧȥϵˡüͷ
󿭣Σպʵ
󿭴˿ҲЩٲά衣ȥΣաϾʹʧȥϵһܴ鷳
˿Ϊģ뿴
ȥɣԤУ뼴ҿ󿭵˵
ã󿭣֧㡣ֵͬģϽ𡣡Ѧ迴ЦЦ˵
ûҲ֧㣬󿭡ѧȺ󿭡
ּϿ롣һСʱɫȫӰֳźͺϵ֪ΪΡȻϵϡ
һƽ̹ĵطʼӪ
ԺֿʼæµѦΧʼ˰ͼѧȺҲʼΪǰľ顣ԼƵġΣһ
ÿͶԸżһЩ档
һͻáǳԶˣЩθֻںͺʧȥϵڶʱ񡣿¾Ҳûóԡ
ͣϰ˵ˡպ󿭵ļϡ
𶯣ҿˡպ󿭵ֱһ¡
󿭿Цȥ˯αҵļϣҵļֲͷ
պЩĶ˵Ը⣬̫Сˡ
ǰѦѧȺ󿭺һЦѦҡҡͷ˵ӡӰ
ѧȺպŭɵĿ⣬ڨڨ˵Ҳھͺá
Ӱǰĳ񡣲֪ʲô
Ȼպᣬü˵󿭣ûŵʲôζ
󿭿պһۣҡҡͷ˵ζûаѵζ
պҡͷ˵Բζһɺܶĵζʲôõζ
Ӱüͷ˵ҲŵˣǸʬζ
Ϊ̾ӵίӰܶȻָʬζϤȻĴӵվɫЩء
ԡԡǸʬζҸղһֱζϤֻһʱ벻պɫ˵
󿭶պǺģʵ֪ζʲôطɢô
ҿζЩ
պӣĴᣬͻȻָ˵ӦǸ򡭡
ɫصĵͷ˵ţǹȥ
һպָķһһС̽ڣ˴Լʮٲһһ׶ߵӲݵʱǰһĻ˶סˡ
ڼֵͲ¡ȫܵʬһŻϡʬصĸܣ档ںҹ£ֲޱȡ׼һȻһ
Żպ̲ס˳
üͷһ塣ߵʬǰ
ʬ塣Ӱ󿭵Щɵ˵
Ϊʬ帯ܵһʱǵıĿԣӰʵȷ
Ӱͷ˵ûҼǵ뿪ʱ򴩵·ġ
ΪθܵôҼǵû뿪ãЩɵ˵
պ˿ѻ˵̶ܳȲһʱйϵ仹¶ҲйϵܸôҲ֡
ôģΪλǲ뿪ˣôߵǰȥˣѦɻ˵
°ͣ૵ĵҲҺ֪飬ҲпǸµ֡뾯ǡ
ĬȻȻ֪νǸʲôϽ¶˷ŭ顣Ȼǰ;˳ҲһôˡҲи顣ͷܡ
˽ʬ͵ˡĹ
˶Ĺ˹
ɫĵ磬ģһΪǱġԪο֮顣

ԶȻһĲҽ
󿭣ںȡӰ󿭴˵
ãߡ˵꣬ĵطȥ
Ҳںϡ
һڼܵϿմ
󿭸ϵʱ򡣷һڷٵıӣ׷ʲôµĶһ㡣󿭶һ׷ͷɢĿɲĶ
һֳľӭ˹ȥеľϴȥ
ֻͼĹ»Ұ󿭵ľ£ܿҷ
¿ôˣӰȻʶǸ꣬ˤڵص
꿴Ӱ˾˿˵ǵͬ黹ں棬ǡǿȥǡÿ¡
Ӱվ˵󿭣Щ˶ҵͬ¡鷳ˡ
ţȥһ¡
Ӱͷ˵ȥɣչ
󿭶ѦѧȺ˵ҪСģȥˡһϡ˵꣬ȥ


215 ͷ
󿭸ʮӵ·Щã֪ôӺδҵǼͬʱһҽǰ󿭵ͷһæķȥԽϣԹԽ
ʮǱһƴĴ󺰡

ʮӵһʬ׷Щʬ϶ŻĸζȻֻһ߾ߵĸʬٶȴܿ졣գۼ׷˼ӵ
󿭼״̧֣óʮŵħдʵĵԪ̫һ˾а۽
ЩħΪʮĽ⣬Щʬȥ
䣡䣡䣡һҵıըЩʬȫΪһ̯̯Ѫˮ
û°ɣȺ˵ǰ
ͷһ꿴󿭣ϲĵ㣿
ǹֵ񾯣а裬Ȼʶ󿭡ڶġ
ţôˣͬǵġ󿭿ꡣ
Ȼʲôʵ¿ôˣ
֪¿ǸղԼӰǸ꣬Цİɣ¿ûʲô飬ǰԶ
ҹȥ˵
󿭴һ˺Ӱֻһ
¿û£迴ǽг¿ꡣ
¿Ű裬ĵ裬Ƕû¡
̾˿˵Ͼź͵Ӷˡ
ʲôǻûӹȥ¿ε˵

ӰɫصĿŰʵ裬ô£ϸĸ𣿡
΢΢ף㽫ղŷ飬һһʮ˵˳
ԭӣԭӵԺӰһߵ£ȴ·Щ˼ĶΣʱ̣ٶĳ¿飬취ȥԮճ¿ҵһˡո˹Ȼˣڶ˻ˡ
ңûбǡԴޱȵ
ӰҲͬܡӰ԰谲ο˵裬ˣⲢ㡣Ҳġ
˿ȴ˼ű⡣ȥǸӽĿˡȻΣҲôˣһȥĻԽա
Ӱл˵󿭿Ӱ
Ӱ󿭣ϴѯ֮ɫ
󿭿Ӱ˵ӰҾˣʱȫȥΪΣգ˶෴á
Ӱԣ΢΢ס⻰ıϡ
ʲôǳȥΪʲôò׵ѵǷȻվӣܼ
¿Ҳ󿭣ɫЩơ
󿭿ų¿Щε˵Ҳǿǡ·;ΣգܾȵһΣܾǵڶΡҲҶѱ
¿ͰԳĬˡ
ӰҲɫ˵ҲǻǻȥɡΪ˴ҵİȫԶҪġ
ղſĿֲ̾˿˵Ҳ˵ĶԣһУԶҪġҸղŻҪ󿭾ңҲȷʵûʸ˵ġ
¿ҲЩΡϾߵ˳Щ;ϡղĿֲǷЩˡ
ڶ졣
¿һ֧ʮȫˡ
󿭿ų¿ȥӰӰ˵ӰʵҲȥģͳˡ
Ӱԣһۣ˵˲ϰ߰;ϡ
̾˿ðɣϣ񡣡

һСʱϿ·˿Ͽڸֶ۾߶ˡڣоա
ʱ佥˰ɽɫİ
ףʲôպЩָǰ
˵Ŀպָķȥȴǰ״ĵм⼣߰ߵƬЩƬм׼ǰĲ̫һһƬܶ࣬ʮ顣
ѵӽĿˣ
ףǿһáպָһ档㵵ĺš
󿭵պָĵطȥ΢΢һһͷֻǺһͷҰ׵ɫͬǣͷںһƬӾͺͷʲôµĶʴһ㡣
ѵҪҵġǸı壿ӰһԵ󿭡
ڻ谵ҹɫУ˶оԼĺЩͷĿ⿴ˡ
󿭶ӣͷֳΨһļϰҽպʵպͷˣ
֪ΪΣպ⿴ЩͷЩų⣬ֻǶһ󿭴ûûа취棬Ӧʮˡ


216 ˵ͷ
󿭵ͷֻͷȷʵЩ졣ͨĺɫ·Ǳĳʴġͷ⼣߰ߡ
Ȼ뵽ԹԹĻܽ͵Ĺȥˡ
ߡ󿭽ͷŵѦ
Ѧ䲻⿴Щµͷһ㽫ͷ
ˡΪãѦһۡ
󿭿ѦЦĴеװȻÿ
Ѧӣðɣ˭ҽһѡ
һ˿ϼȫĻһƬڰ˵СһЩҸطӪ
֪ΪΣ󿭾ϻһ֮ҹ
һƽĵطӪ󿭿ʼϥ˹ѧȺѦҲʼæ
˴˿̶ûз֡ѦĴӺȻƮһź

ʲô
˹󣬽ĵطȥǹЦĶʱ˴󾪡
Ϊһãȷе˵һɫá
Ƕ
ʲôѦ辪㵵Ŀǻ˵á
ѧȺǶʱ򣬲ɾ㵵˵ǲеô
պҲ𾪵˵ûáʲôʱܳˣ
Ӱóǹ˵ʲôǹ
ԣعⶫǶΪǿ˵
һռ˵ǹӵ
Ӱ˾ǹǹһɫĹͷ

ͷЦһһŵĺ˷ͷ֮ϡЩɫĹȫǺ
ʲô
ǹʧȥЧպѦ˶
ȥɣ
ǺɫͷЦһȳѦ˹ȥ
ҵѽѦͷԼһķӦҲܿ죬һ¿նյĶͷһ
ˣѦҲųһ亹
ߡʱ򣬱ϵһߡ
óħ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪ⣬Ǻɫͷȥ
䣡䣡䣡
ǰͷϵԹǰɢȥһֱӺǺɫͷ֮ϡ
ͷҽһӿ
һŷħͷ֮ϡ
㵽˭󿭽ͷЦһ
ҲûãҲˡͷһЦ
˵ʲôŲھ㡣ξ𣿡󿭿ͷЦ˵
㡭ͷ
󿭿ͷ˵㲻˵Ҳ֪ݡ
ͷĬˡֻĵĿ⿴󿭣ƺܾȡ
ϵպЩĿʵô֪
΢΢˵ġΪͷ­ȻԹӡˣҪд˷ӡҲԹӡ
ܴҵȷɶļһﰵңұӡ˼ʮꡣҲȥˡΪҸӦϢڸЦ˵
󿭿Ц˵Ͳǲˣ˵˵ԼɡΪηӡôã֮便ô£
һЦ˵ҪĥҡԹҵꡣ˵⣬Щ־塣
ǲΪ׵󿭿ʵ
һЦ׵ֻһ棬ҪҺ֮ĸá
󿭳һ
󿭵˵Ȼ֪˭ô
ϸ˵֪ˡ
ԭ˺󡣽ƵѰ˰ꡣ
ڰġҲһͷƽһꡣһУΪסڡģ̲סһҹڷߵϣ͵͵ǱĹ뷿УǿС
ԭΪʱԹԼȴ룬Դ󣬶ؿչҲǼį͡ڱǿ󣬲Թ˷չ˲ŮϵĺӾ͵ͷˡڳڷԼӾȻԼԼĳ˷˲Ĺϵ˴
һһʵӡֵֵա͵͵װ˹ڵƶҶεʱװϳ
ԭֻúõۡڿԺ󣬿ʼĳռŭ
ڿ˺չʧأƶҵ¡ϵĸ˿ȫ
󿭵֪ʮʧٰȥ
̫޳ˡ˼ƽˣ˼šǾȡպͷ²۵
󿭵ҲΪȻ
ֻΪȻĵΪʲôô˵ֻڼҵʱŻˡڼҵʱ򣬶ǴΪô׾ͺҺô
󿭵ĬȻȻû뵽滹ɡ
󿭿˵ΣҲӵɡϲ飬ǾͿԹһ𡣡
ԣʱĬˡ˶ٿʵǡˣ
󿭵˵ͷ̾˿˵ʮǰʹŶŮļˡ˵ڷҹĲá
ԣ̾Һ
󿭵ͷЩ졣ĳȻĵġ滹Щӡ
ҵҪɢˡҪһǡΣաȻЩֶΣѳѺѡ˵
ԣüͷʵ֪һЩʲô
Ц⼸꣬ԹԽԽҵԹתΪܵĹ»ҰǱΪ£ˡЩ꣬˲˵꣬׳˲֪ٱһʦԲĶ֡лỹ뿪ɣ
󿭵ͷɫ˵ǵ飬ͲõˡΪṩһЩ£㻹ʲôԣģԴӦ㡣
Ĭһ£˵пտתһ
ͷ۾İ
֮ϨˡṩҪ
ȻӪصܺȻ˾ҵ硣ɳʯ˶۾
Сģ紵ĺͻȻɫص˵


217 Ϯ
ܴһǺСޣһֻֻ˺ѷε󿭡ѦЩľġ
ãкܵĹ»ҰҪǷ󿭵ɫص˵
ʲô˵պ󿭡
һЦ˵˭
˵ţѦѧȺʵ׼ˣ
󿭣İɣҵһβĲˡ㹻ֵһˡѧȺЦЦ
ԣ΢΢׵ǾͺãҹԺԷĹҡ
պʵ󿭣˵Էʲô˼
󿭵һЦ޷ǵʵ
ھҵһֻֻʬй»Ұ˷ӿ˹󿭵ڵӪس˹
ǰͬһεĹ»ҰϴεļƺƵмֻһֻֻͺܶˣοڼֻĿĹ»ҰȻպѦ˶׼ˡڿƵʱĶ
ƺƵĹܿ쵽Ӫ⡣ǿѧȺʱˡǰ漸ֻҰڳ嵽һʱ򡣱İ׹⵱ɱڼĲҽ󣬼ֻҰ˲ҷ
⼸ֻҰҲŷɻˡЩ»ҰȴǺηĳšܿͻ˵һ
ѧȺǳ鴤һ£ƺû뵽Щôͳ˵һķߡǺ˵ûϵ˵һ㣬Ҳеڶ㣬㣬ҾͲŵסǡ
󿭵Ŀȴ䵽˵һһŮϡĶǸŮϵԹҲأʵȱҰҲһءֻŮĴ£Щ»Ұͻ˵ڶ㡣
ãҪͻƵڶˡѧȺɫһ䡣
۾ͳһдʡ
֣
һŻǸҰȥ
䣡һҵıը
ֻŮʱҷ
ֻʵǿŮʧԺЩͻ˵ڶԺ󡣱˵㡣
󿭵ȴһϲ֮ɫûСΪ֪Щ
ȻʮӺ󡣵ڶ˷ϯ˹һЩһΣҪ࣬һ
ЩϯĶܿͻ˵㡣ڵҲɵ֮һĶ
ˣƵˡѧȺ
˺ܽŵǰĶպ˿ǹҲЩˡôĿĶһǳ滹Ǻ𺳵ġ
Щ嵽ǰʱһҫ۵İ׹֮ϱ˳Щ嵽ǰĶһֻֻҷ𣬻Ϊһ̯̯ȳҺ塣
ϥڵϣ۾·ǰһжûκӰһ㡣
ǵĲڸɵ˼ֻҰڱˡ
˵ĲˡѧȺЩơ
ֻĶ糱ˮһĳצģ·Ҫǰ֮ȫɵһ㡣
ѧȺǴ˿̳ΪΪġЩ糱ˮĶó˻ʣɵİͼһ㡣
Ȼֻһ㣬ȴͼˡ
䣡
ΧĸͼͬʱˡЩ˲䱻ӵӿİ׹ûˡ
ǰͼˡЩǰɫ£ȫˡ
ʮֻʵǿĶΪ©֮㣬󿭵ȥ
Ӱ˾ǹҪֵʱ۾һߵľЩ˹ȥ󿭡ˢˢ

󿭵ľȥһһȫ󿭵ľˡ
ףֻʣһֻʱȴδ뵽һȻˡ
һ׵ԶʵȻȸղֻŮǿЩηĶͬȻˡһ㡣
ԷȻˣߡ󿭵ĽڵһšһǶȥеľһ̳
໡
ǶԹǰ
󿭼״еľȴûκεͣ٣һȥ
һǶԹԹҲһǶˡ
ǶȻҲ֪ԼܲˡԣԹµĿ⣬ڿݵ֣ץȥ
һеľӳʱǶƱһϡǶҽУһͷ­ʱֻΪһ̯ȳҺ塣
ڻĹ˺˿
Ӱʵ󿭣һĹô
˶ܵǣһǿ˵ֶξˡһϮǾ鷳ˡ


218 þ
󿭵һЦ˵İɣӦòЩٻģҲҪĲ١Ӧÿ԰ϢˡһҪҵı塣𡣡
ĬȻͷ
Ȼ˵ĺƶѧȺȻٶȵĲҹ˹ŰĵϢ
һϣδ
ڶ죬һ˼롣һ֪˿ѵΪؼʱˡϿ
ףһӡн䣬պȻ
ʱպȥȻУһӣӺܺڣдһ˿ĺɫ
ӣ󿭿ĺ졣ԼڸԱǿ֮顣
æǿСȻǿ֮顣ڻȷˣЩܺӦöеõ֮顣ŵǺԹ
ףһӡպ˲Ƚµһ
ְ˽ŵĽպŵµĶ
գһ̥˵ǰ
һƽ̥˽һ̥ȻǴõġ̥ﾡһ룬ȻЩʱˡ
󿭿̥ɫĵӦþǹ̥̥ڴˣǹӦþڸˡ
ΪȻ
˿ʼѰ
ԽϿߣֲԽïܡҪһ׶ܲסգڲһ˶ߵӲݺǰľ˵۾ֱˡ
һ޴Ĺ˵ǰǹ⼣߰ߣرˡҲΪµʱ̫ˡ복С
ˣ
ÿ˶֪ҲԼѰҵĿꡣ
ڵźҳɫ˵
գڹڳźȻһߵźġǰͱ˷ˡ
ź࣬˭˭ģպźЩˡ
⹫˾һ˿͡˿͡
һ˰ɡ󿭵ĵ
ǡǲðɣպЩ
󿭵һЦ˵鳾ҲܱǱʬҰĺðɣ
ŶҲǡպȻˡ
ôѦ迴ʡ
ȻǣˣҪı彫ȻֻǲܻΪɫ˵
ڻһʱ䡣˴˿̾Ҫʼ׼ˡ֪׼Ҳ֣ҲԽ
裬໭ͼʱһɵ󿭳˵
ѦİͼԽԽ󿭾ѦӦóڻһʱʱ򡣶໭һЩͼʱҲԽаա
õġѦ迴󿭵ͷ
ѧҲ׼һ¡Ȼδ̫ãҲǣһЩ󿭶ѧȺɫ˵
ѧȺԣ΢΢׵ٺ٣ģһΣҽеȥӦÿԸǸһӭͷʹ
е˶ʼ׼ŽĴսҲ˹׼ȡǰԼѵ״̬Ϊ󿭴֪ôΪһ۲۵˵׳ԼȻֻ֣ķڼס
ȻˣţֻҪ׼ĺãһжпܡ
һ죬ѧȺϱʮѦڰʱҲ˶ʮͼЩͼӳҲ㹻һġ
ɫԽԽˡ󿭵ĳһβͣһǶƸۣеʳﶼ˳
Щˣǻȥô죿պ󿭡
󿭵һЦǽȥЩʳҲ˷ѡ
պԣͷ˵˵ĺҲŶ
ڼ˾㷹󣬺Ȼһɫ˷ӿ
󿭸еͷЩΡ
󿭣ˣɱ޹µ˿̻ǰظһظĻӶ󿭺ȵ
΢΢һ㵣֪ǻþȫתϵԪڵԹ˳ȥʱǰĻûˡ
ΧպѦ˵ճմġ֪Ƕ˻þˡͷһݣͳһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪһǰɫҹĻ˳ȥʱǰĺһɨա
󿭶պѦ衢Ӱ˵ѣղǻþ


219 ս
һȣඥ㣬Ѧ衢Ӱպ˺ˡ
ҸղôˣҺ񿴵ȥүүٻҡպ˹Щã
ѦƺҲת૶˵Һ񣬿ȥĸ硭ȥĸ磬Ҫȥһط
ӰѧȺòҲþͷҪĵط󿭼ʱƽˡ
ɫµ˵СģǸˡ
ӰѧȺպɫһ䡣
ȣ
˷·䶯
Ӱ˿̶ǺɫҺ̹ģǹǺɫҺ壬Ǽǹ
ɫĹ缤һ㣬Һȥ
ӰǹѧĲʿǹǳľ׼ÿһǹԴˡ
Щ·Һû̫ЧЩҺ忪ʼ۳Ρ
ϴӡ˿ɫԹĿ󿭵ˡѪɫ۾޾Թ̡̰
ˣҪ㡣еľָ
һЦң˭˭һأһطڵġ
˵ţһһ󿭵˹ÿһ˴˾޴ѹ
ǹ
ѧȺӰպ˾ǹ
֪ǹû̫ãҲûֹΪȻû̫áҲһЩʱ䡣
飡飡飡
Щ䵽ϡֻһĺڵ㣬ȴ˿Ҳ޷ֹĽŲֻӰÿһǹԴϡ΢ĽŲһ١Ҳ˶ѡ
ܿ죬ѧȺϡֻЩҲֻܼһٶȡȴȫ޷˺
Ŀֲ˶һ
ƺԤϵˡ˵ԭƻ¡
պӰԵ˵ͷ˴Ҫȼѽ͵ĺǡ
ʱ໽һܹ硣
պӰ֣ԼĴ͵㲻ȼȻֹ˵Ķ
ɶ񣡡ɫһ䡣ľȥ
һΣΪ˺ɫҺ塣
һ¡ǺɫҺֻΪʮĺߣȥ
ã󿭿⣬ɫһ䡣
ǺɫҺܵ˵ߣȻһ˵ϡȻԽԽ

պӰ˺ʹࡣȴôҲԹɵ
󿭼״üͷһóħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ŵħڿлΪ⣬պӰϲƵԹȥ
䣡䣡ļ
ԹɵӶɢˡԹµһ»ΪΡ
Ŀ˵Ҫɱ㣡
ˣұɱ㡣󿭿
˵ţľ˹ȥ˲սһ
󿭳Ծķ֣Ϻ񸲸һεףԼľȻҪȴʼ޷ƿķĹ󿭷ǳв
ȥɣ
ſ죬˼ʮŵĹ
󿭵ͷһݣ֪ЩĿ¡󿭻ľն˼ŵĹ𣬵ЩȴԽԽࡣ
üͷһͳһģΪֻлô
󿭵дʡ
֣
ǼʮΪ˼ʮŵĹϯȥ
䣡䣡
ҵıըڿжײͬʱ

󿭵Ľһţ˵ǰдʡ
̫Ͼħͨ
ʮŵĶϡ
ʱˡ֪ȻʮŵĶͬʱãȼ𵽵ãԵޡȻҲָⶨ̫ܶá
ͬʱ䣬ͳʮŵ׷
񣬵׽
ʮһһϡϵԹɢһ롣
ֱھŵֱӵķʮں谭ϡ
һҽ
ôͷġ
ȴ֪һȻϣҪô̫ʵ
㼤ŭˡӵԹͷŭĿ󿭡
Сģ󿭸оԽԽǿԹüͷһ


220 
㳢ҵĹЦһ
紵һĹǺֻСϯһѪǵ͸˹
󿭵üͷһ塣оЩСһεͭǽǵѹ˹
󿭣ղʬǣ򲻿պڱϺε˵
üͷһ֪ΧЩԹɵĿռΧסˡ󿭿ڵҹУ޵Ѫܹɲ֮ĻȫĿή󿭵ɫޱȵء֪һЩѪǿĸʴԡ
պӰѦ˵м䡣
ֻСצ·ʱҪ˶ȵһ㡣
öѪô죿պŵϵЩ͸ѪЩֵ˵
󿭿ŵľߺǡóһдʣľߵĺǶȥƿն¡
䣡䣡
ǽ͵ľߺǣͻȻը
һĲҽ
ܵѪȻƿ
ѪԹĿ⿴󿭵ˡŭغҵı壬Ҫ
ıһԹԴȪ˿̱屻󿭷ա˲ࡣ
󿭿Ц˵ҽıˡҿ㻹š

Ȼſ֣ħҪ͸˵Ķˡ
ɫĹ˷ڡϵԹѸ
󿭼״ɫһ䣬ȵãҪЩԹԼԲɣǲ
Χ»Ұڶ࣬͹ԴԴҪĻҪٵ͹Ǻ׵ġȥ󿭵˾Ծĵġ
󿭶Ѧʵ裬İʲôʱʹã
Ѧɫ˵󿭣һһʮͼϾʹˡҪӼµҪСʱʱ䡣
Сʱʱ䣿Ϊȡʱʱһͼ󿭶Ѧ˵
֪ҪСġѦ󿭵ͷ
ԽԽŨԹһеħ˳һӣħŮɢȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮһȥÿһϣϵԹһ֡
ˡ屩ס
˺ֹһһӣ󿭵ץ˹һץȳԹ󿭵ȥ
󿭾ľһ
ƺһ˱һǿĳ󡰵ŵŵš˼
ÿһȶܽ˼Թǳ£ڵʦڵʵҲֵֻ
໡
ſ죬һǿɢ˳εѦ裬պ˵ϡ
󿭣ҿƲסˡպ˵
Ҳǡ
ѦѧȺֹסԼĽţŲȥȻѦպ˶ĿԼΡֵˣ
˰󿭷·оһεĴԼϣǸƲסԼ塣
󿭵ɫһ䣬ָһҧѸٵĻ䡣һţȥ˹ȥ
Ȼû󡣵ȴҲͬʱȥͬʱС
ϱһ󶴡ϵټȻ˲ơѦϵҲʧˡ
ͨһѦ裬պΪԵԵˤ˵ϡ
衭ԭƻ¡
һս󿭾ʱˡ
Ѧ赱Ȼ֪˵ʲôҲʱˡóʣͼŦһʵ¡
ҲɵȻ֪ѦҪʲôвԼ顣һӣʱֻ֡꣡꣡ıʮףѦץȥ
һ˵Ķҡ
˵ţеľһ¡һעȫʮԪľɢҫ۵Ľ⡣
꣡һ
ֱһնϡڵϣΪȳҺ塣
һߣѦ˰ʮͼͬʱɢ˰ɫĽ⣬ʼʮͼһһˮͰֵϺ˹ȥ


221 
ǵˮͰĹ˲ϡ
ҵıըҽһӱǾ޴һ롣Ӷըϡ
󿭳ᣬһţ˹ȥеľϴȥ
˿û취ˡһڡ
˲ҵļ
ľǹĿǡǧľǾ޴ƽĹ»Ұմ֮ҷ𡣸˵ǱôֱӵĴҪ
ϾѰڱһҪŭһ󿭵ȥ
䣡һƺһߵķݵ˻ȥ
ؿڣеͷһ̲ס³һѪ
ʣ°ߵӣɢ޾ԹԹĿ⿴󿭵ˣһһ󿭵ϵԹȻš
Щ㵵ĿȻû뵽˵ǿȻܵ˴£Ȼ
ȥɣ
ϺȻŭѧȺġڰŪһ޴ĿǴڵĶ
䣡
ڹһɫǹǿ˺ֹٱֱӵĺؿϡ
һػϵٵ
󿭼״ʱĽڵһš˹ȥеľһԴȥ
꣡һԴ䡣
ڳ󿭵弸һ˵˵ϡ
պѦ衢ѧȺҲ˵ǲʲôģһƨɵ˵ϡ
ѧȺǶʲôôûù󿭿ѧȺЩʡ
ѧȺЦЦ˵ǶʵҵһƷҲ֪ûãղǿ̫ΣˣҲ˲ֻһƷˡ
ȻֻһƷǹؼʱ򣬻ǲġѦЦ
ҲѧȺ˴ĴָѧȺһֲ
Ȼ󿭵ɫЩء
㣬Ӱʵ󿭣ôˣ
󿭵ֳһ˿ɻɫ૵ĵһ˿Թ˰
ȻһӵϷ
ɶһڵġһ󿭵Ķ
£ɫѪâպȥ
պСģ󿭼״ȵ
Ѫâٶʵ̫ˡգۼ䵽պǰ
պһҽĵ¡
պ
󿭿պˣĿѡֽպӷ
ֻǴ˿պѣ˹ȥɫԽĲ԰ס֪ǰµĹպ
󿭽ԪպڣֲĹ֡
Ҫס֣պٶȡǹǰһȻҲ׿ԿƵġ
󿭼ľԼȫԪ˾ţ֮ǿĽָѹ¡
ЩɥɫӰЩ̡˵󿭣ҪѹҲбİ취
ǰ󿭣㣬һбİ취պʱûôǻȥұİ취һԽպȻġѦҲο󿭡
ѧȺȻѧܲӣΨҽѧûκε漰ԣ˿ҲǰĪ
ԣȻȥһбİ취ġսȭͷŻɫ԰׵պᶨԼľġ

ּҡ
󿭣ô£ΪպȥһΣͱˣֹٿ󿭵񣬼ֱҪһ㡣
󿭵ͷ˵壬ҰɡҲҺһЩ
㣿ɱպһԥôġҰŮи㣬ôҵģֹٿ󿭣ɫȵ
ֶӳⲻ󿭣ҲϣġҲûбպվߵӰЩ죬æΧ
ֹٿӰһۣ̾˿߰ɣʱ˵ٶҲûá
Ӱ󿭻붯æӡʾȥ
󿭿ֹٵ壬ģһ취պѹġ˵꣬תȥ
ֹٿ󿭺ӰȥӰԼǲǶ̫ˡ֪Ҳϣպ󿭴ʱĵʹ಻Լ֮¡ѹƲסԼĵŭôһŮʧȥŮ޷ԼԺ
ּ⡣
󿭣ȵҡӰסǰ󿭡
ͣ˽ŲӰ̾ίղллˡ


222 պΣ
󿭣պ㡣Ӱ󿭰̾һ
΢΢ףӰ˵ûչ˺պҲӦõģһҪ취պڵĹ
ҪȥӰ󿭡
󿭳̾˿˵ҪؼȥһΣүү鼮ܲҵֵİ취
Ӱ̾˿˵ףһ˳
󿭳̾˿˵ϣ˰ɣ
ͻȻص߿Ӵ壬ŸĸЩ֡Ҳûʱȥ̫ࡣպѱ͵ҽԺȥˡ֪պõĸͲǲһҽԺֶθ޷պõĲ
ڹ֣ںСʱҲүүԼᵽֻǵʱүүƺҲûжϸƽֵİ취Ҫүү鷿Ѱүү鼮ܲҵƽİ취
һ죬󿭼үүķѰһ飬ȴҲûҵԼҪѰҵĶ
ųԶ߽˷䣬䵹ģЩֵĿʵ󿭣ʲôأ
̧ͷŸЩɻʵ֣үүµһЩ鼮أϴοģкܶ࣬ôһࡣ
ųԶ£˵ϴʱ򣬽һЩᵽ¥ϵ鷿ȥˣҪҵģǲڶ¥鷿
ô˵˵˶¥
ųԶ˶¥ЩĵСôλô֡

¥鷿ϸѰһȻڽҵһŻҳʼǡЩүүıʼǡ
æʼǡȻҵ˹ڹֵļءϲǣ⻹ƽֵķ
ļأƽѵʱʮСʱڡܺߵͻʮСʱ޽ҲѾȡ
⣬󿭵ͷһ䡣ѶʮĸСʱˡæһƽⷽæȥ
ļ١ҩʱ䣬Ҳ֪ʱ仹ü

еһҽԺڡ
ּҵٶۼڲڡ
ֹٵĸףպүүڴɫ԰׵պݺĵ٣ΪʲôΪλͻȻΪʲô
ֹĬȻ֪ν͡űϵҽʵҽеľô
ǴŰ״ӵҽ̾˿ֹҡҡͷ˵ҽ߸ĸģа취ĻȻȵġֻǲⲡҴҽʮ껹ǵһμҲûп⵽ʲô
ֹٿҽʵҽҽתҽԺΣ
ҽֹ˵㽫תҽԺҲ޳ɣҵģ㻹δ͵ҽԺ˾ͼֲˡΪڲ˵ԽԽڿʱᡭ
ʱ򣬲źȻƿˡһ벡ǴӼдҴҵĸ󿭡·ҩһʱ͸ϵ
壬а취պ
ֹٿ󿭣
վŵҽ˸ղ˵ĻüͷһЩĶ˵ˣﲻѧУ˵ġҽԺ޲ߣа취
󿭿ҽһۣҽҵѵõĸǲǵȻûа취
ЦõĲǲʲôǧҪϷҽҲ󿭵Ŀŭˡ
ûʱҽӡֻתͷֹ˵壬ʱҡˡ
ֹٿǽӣ΢һ£˵а취
󿭿ֹ˵壬֤ѵô
ֹٶ󿭵ƷŵùġȻ֮ǰܲҲǰŮСȻ֪󿭲ſڿӵˡպǸһµġȻպĲ
˼ڴˣֹٶ󿭵ͷ˵ðɣ󿭣㡣Ҫ
ϵǸҽ״ɫһЩҲסϾֹٲԼһҽжϣôһ·ɱˡ
κε飬ҽԺŲ𡣡ҽֹ˵
ֹ΢ԥһ£ҽ˵򣬲ҲҽԺֻղҲ˵ˣŮûþˡҲֻҽˡԣܶһϣɣ
ҽԣͷǺðɡ
˵꣬ҽűϵĻʿ˵ߡ
ҽ뿪ֹٶʵ󿭣Ҫʲô
󿭶ֹٵǺܸжģ˵壬ֻҪһĳҪҾͿˡ


223 ɥʧػ
˳ȥ󿭿ڲϵպٸн⼸죬Լûչ˺պˡ
պġ󿭵¶һ˿֮ɫȻͳһƺõĵҩպĿС
ƽ֮Ҫ⿪֣÷ħסպڵĹ̷֣ƺõҩ衣ȻԪպڵĹֱƳ
óһԼƺõҩ裬պĿСȻó˼ŷħպϡ
󿭵ֽպĺ󱳡Ԫڡһպڣʱеպһ궯
֪ӦþǱµĹ֡ʱ˿̣ڱ÷ħҩ˫֮¡Щڷħҩ֭£һСΧڡ
Ȼˣһʱ䣬Ҫħָ𣬲̫ס
Сʱһʳ˹ֵԪպڵĹָΧסˡ
ְסѣҪְס𣬾ֻһʱѡСʱսȫĽɱ
ֻҲԪȫĴɫ԰ޱȡæóһŵҩ˿УȻʼϢ
˹ָһЩպһۣЩԻ󡣰˵ԼպĹҲӦתΪδ˿̻δأ
ʱ洫һ֪ӦպļͲסˡ
æȥšֹȲ뷿䡣󻹸ŸղŵҽȻҲ׼󿭵Цˡ
󿭣ôˣֹٿ󿭼ʡ
󿭿ֹ΢΢׵壬ҲպʱûʲôΣˣʲôʱ˵׼ˡ
ҽԣʱ쿴պߵĵͼĵͼԭֱˡھȻʼֲƶ֤պʼȶˡ
漣漣ҽЩš
ҽʦǰˮֻǶԼҽ˿̿Ĵ漣Ƿǰĳɼ󿭶һߡδϣ󿭵ǰ˵СӣΪǰĻǸˡ
æ˰ֵˣҲδϡ
СûϾͺãֻҺ֪㵽ģҽЩʡ
󿭿Цһҽ˵˵ˣպǵò
ҽԣЩ졣ƺ󿭵Ļʵǵòʲô
һ£һʱ֪κҽֻ͡ε˵ҽһʱͲ
ҽˣΪʲôأ˵ҲδٶʡҲ֪ÿ˶Լܡ
ֹٿպʱûΣգЩġʵ󿭣պʲôʱ
󿭳һ£ֹҡҡͷ˵壬Ҳֻ֪Ӧպʱһ£ܲܿ
֪յľ˵ȻΪ󿭵Ŀƣٶȴļˡ⼸죬պ˲ٵ֮ҪľǺúõ
⼸죬󿭶ҽԺպֻպȻûѹļ󿭺ԻǺõģΪȴ˼⡣
ѵǣ
󿭵ͷǿҵĲ֮Сת˹
Կ˵ˣԲ鿴˵ǡһȴʵһ
졢ء궼ΪҪĻǡΪꡣպڣȻɥʧ˵ػꡣ
үүԵǡ·ܡػᱻظת˻ڻ֮䣬ֱɢ
һ֣ȱʧˣҪΪˡ
Ȼҵػ껹áа취һ塣ҪȥأȻˣ󿭻׼ȥѰպĵػꡣ
Ȼ󿭲֪պĵػȥ֪ػһȥǰȥĵط
ΪպõġѡȻҲ֪һЩպϢϲȥĵط޷ǾǼ԰һЩֳ̳
һ֮ڣ󿭼ЩطұˣûҵպĻǡ
պպ㵽ʲôط૶
һĺҹһ죬Ҳûҵպǵκټ֪ģ԰
԰󿭺պҲһƬȻɳأ治֪˭һǧǵһΣ󿭻պһǧ󿭵ʱЦԶû


224 ڰ޳
վɳǧıϣǿտյǧͷٸн
ԭã󿭿ǧ૶
󿭺պȻδͱһֽ˵ĹϵȴޱȵܡʵʵĸоϲպԴʱӣ治ţһԼʧȥպǺֵ龰
ףԣǧйŹ֡
󿭵۾ǰǧڲûз磬ǰǧȴ޷Զ
ѵǡ󿭵ͷһ
ָԼǰһ
ħ֡
һŮǧϡŮǱˣպ
̤Ьٴ󿭿Ůʱǰһ
պ
ǰȻܹһҵ硣
硱󿭵ͷһΪȻеεĺͻȻ
һ󶣶
پлꡢ˻رܡ
Ӱ󿭵˵ǰһŰºһźµӡ߸ߵֱͰñֳ͵ӡĿ⣬ͺһԺˮ޵һ㡣ɢűϢ
һ䱨
ֳ͵٣պȥ
ѵǴ˵еĺڰ޳Щ𾪣૶˵
ڰ޳ֻǴ˵гֹһֻǴ˵ѡ򲻻ôΪʵźܶĵ伮УжԺڰ޳ļءôļأڰ޳ȻǼٵġۼ˺ڰ޳
ڰ޳רżꡣ
պڿǺڰ޳ʱŵ
ߣҲߣǶǻˡպǼĺڰ޳ŵתӣܵķ󿭵ķ
ڰ޳պܣһЦеһ㣬պڵķȥգۼ䣬׷պ
պֻһѣԿЩظ˧ڰ޳ȻֻǵظĲٶѡڰ޳ȴеظʮ˧
ƣֳľ˳еĽһŰ޳ɨȥ
Ǻһ޳˻ȥ
պϲĿ󿭣󿭡
󿭰Ŀպ˵պģҾԲ˺ġ
˿̺ڰ޳赲Լ˾Ȼһˣ޳ʱŭ󵨷ˣֹĲִ
Ȼ֪Լֹڰ޳ִܴ鷳˿ѡ˿԰޳˵޳ִҲܸ顣ҵδܽߣ
ִǡٵǰ棬ݹҲˡ޳󿭣в⡣
˿Ű޳ɫᶨ˵ǾԲҵǰġ
˵ţתպ˵պסǣߣصıڡ
պͷƮȥΪûб壬ҲֻƮˡȻˣٶȴǼ졣
ڰ޳Ը
޳ȥ׷ˡ֪ļһͽˡ޳Ժ޳˵
޳պԶȥĵط׷ȥ
󿭼״Ϊżȴ޿κΡΪ޳
޳Ϊʮ˧֮һʵȻǳǿڶԸʱ򣬼еĵƶùˣ䣬˿Ȼûа취̵ʱڻ˰޳
޳ֳлᦣÿһӶſµ籩ȻҲľľһЩпã޳λλľĿƽ͵㡣Ȼ޳󿭵ľɼɵȴʮֵη塣
ŽֲʮУ󿭾֪ԼҪڶʱڱ˰޳̫ˡ
Ҳֻܶˡ૶
˵ȻһŵˣҲǿһŵơڶԸʱ󿭶ûó˿Ϊ˰Ѱ޳˳óһŷдʡ
ʤ٣оġ䡣̨̫Ӧͣаȱǻãɥ㣬
һֱʡ
˲䣬һд󿭵ǰ֡
䣿޳޾Ȼϳʲô˿Ҳܾȡ
дУһϢֱô󴸡ʮףʱһɽ
޳гֵˣҲЩȻҹ¡
ҹһ۵˭ٻģ
󿭿ҹָŰ޳ҹҶԸ
ǺˣҹȻٻģǱǰʮ㣬ϰӱ˶ָʹ
󿭱ϾǷҹȻ󿭺ܲˬȴҶ̫֡
Ƿ
Ͼ֮ԼҹţҲֻ󿭵ĺ
ȥɣҹ˿Ȼֻ֮һҲһս֮ˡ˿̱ٻս
˵ţҹЦһǰİ޳һɨȥ
ҹһȥֹźɨǧơ
ҹ£ιΪһ˺ǵظȥ޳֪˱ߺ
ҹ˿̴˵еĴһһеĶŰ޳ɨȥȻҹ˿̵һȻƵð޳æҵġǴÿһȥ춯أơ
󿭼޳ҹסʱϲҲ֪ҹϾֻҹ֮һʱЧġûһҽԺȥҲ֪պصԼıûС뵽ղź޳Ȼ׷ȥˡ󿭶ʱļ١
󿭴һʿеһҽԺ˿ҹˡһҽԺĲĵġ󿭸⡣Ȼеǹһ硣
á
ƺ뵽ʲôɫһ䣬ʱҽԺǸȥոոϵҽԺǡֻһͷֱͲñӣһͿһŮϡǸŮľ
պ󿭿ǱϽ͵պ󺰡
޳˹󿭣һЦСӣˣҴˡй򣬲һܸıġ
պĿ˵󿭣ҡ󿭾ҡ
޳˵꣬һ׹޳պ꣬˲ʧ󿭵ǰ
̱ڵϣû뵽Լһͷһľ
СӣˣһɨصĴүɨɨء
ȥֻһʮ꣬Ƶϴүղźûע⵽Ҳûзϴүʲôʱġ
ү㶼ˣŴүлЩ㵵Ŀ
ֻǰճ޳꣬ΪǲӦܿġ
ţˣܿĶˡÿÿĶˡǴүһɨһĵ˵


225 
ͻȻе˼Щء˼ҹʵǰָ㣡
ǸŮѰɣ˼Ҷ󿭵̬ȻǺġ
š޷ϡ
Ӧ֪ղǸǺ޳ɣ˼ұɨر߿󿭡
󿭵ͷЦ
ӦǱץظˡӦûκţʱ޻֮ˡ˼̾˿
󿭵ͷһ𣬿˼ҵǰ˵ڰ취
ǰˣҲһнľͷӶѡ˼Ұ˰֡
ǰ󿭿˼˹ӼĿѪ
պĵػ걻޳ߣҲ֪ˡνļ١ƫ˼һܵӡ
취УֻĲ㡣ʧܣ޷ȻԼҲǡԡҲաˣƽ֮СӣҾ㻹ǿɣ˼ҿ󿭸̾
ǰ˵Ĳ㣬ֻһ㡣Ҳ岻ݴǡΣҲҪҵѾȻ󿭿˼˵
áȻ壬ûп㡣ⲻС£ȥ׼һմʱûıĻˡܼࡣ˼ҿ󿭡
ǡ
һҪȵ죬ʱˡԼɵȣպɵȲһ˿״׷Ī
Ȼ֪󿭵Ĺǡ˰֣Ц㲻õġѲʲôġһͨҪظǺܷġࡣҪŹرȻȥκźԣûǰ첻ɵġ
ԣȻЩļҲ֪Լû˿׼ǰȥɹļҲ󡣶ҿ˼ҴüĿġƭԼ
ǰܾȻѡСӵм󿭶˼˵
Сӣлҡɨؼʮˡůԭڶ֮ģʹĵӣ̲ס֮ġɡ߶ЦЦ˵
лл˼ң
ԭʱҲ˼ҡҪ绰롣ջסˡ
ڶգ󿭲ɹǧŵϺ÷ֽһ춼Ʒ档һ˷ħħšʮŵ׷һŵ
Щ伸ѣȥһʧ˰ٴκ󣬲Ƴġ󿭺ܾϲˡġҪ֪ǵ˵ʦڣƳɹҲ̫
ƷľҪͻƵ˵ʦڡ㲻ҪƷ㹻ѣü죬մʲôĶǲܡ
Щ˲ٵĵ뵽Ҫȥظͺڰ޳һЩ֪Ĺˣû̫ĵ
һʱ䣬ˡ󿭻˾ʮСʱƷеԼԴЩѣڵԪЩҡͷһæתľָ
ԼСʱ۾ľָ˲١
һʱ仹磬˻ҽԺպͷһʹڶǰȥպΪ˼ҲԼ
߽ػպĸһߣ󿭣Ķʲô
󿭿ϵ۽Ǻģ֪ϸղӦÿ޹ͷΡϹĵ̣պ
϶Ц㲻˵պܿôڶˣһļûУԽԽ⡣
̣İɣҵ˷ɹĻӦպ󿭶ɫ˵
ģϼô˵Щ
Ȼ󿭺ܲպŮȻϣԼŮܾĺ
̣һ취պġұ֤󿭵Ŀᶨĵ
ҾһΡϿ󿭵ĿһЩ
պĲǰžŵպͷᶨ˵պİɣܿûµġ
̣Ϣһᣬպ󿭶űЩƣϵ
ϿһۣͷðɣģڱСϢһᡣ
⼸ÿ춼ҹȷЩƣˡ
պĲڴСʱ󣬲뿪Ϊ˺˼Լʱˡ
ҽԺǣ˼ҹȻɨءԼǰ˼һͷЦСӣȻûʧ
󿭿˼Ҽʵ˼ңʲôʱԶ


226 ظ·
ţ߰ɣ˼ҷɨ㡣
󿭸˼ҵ󣬲֪ҪȥηûжʡǸ˼ҵ
󿭼Ҫʣסˡ˼Դ֮͸һֺصĸоȻ󿭲¶Ȳ˼ҵʵݡҲԼ֪˼ҵһǰɡ
·ϣ˼һһƿơһֱز˵ǧʷˡϲȵľơЩɻ˼ΪҪƣԼȥպкιϵȻʣסûʡ
Сʱһ
˿̾ĵģһƬš󿭲֪˼ΪδԼطǺιʡ
ǰΪΣЩãĿߡ
˼һǵ۾һۣ˵ǵظһ´ÿһȥ꣬ȥ
󿭵ͷһƺҲ˼ҵ˼ˡҲ˵ԼڳȻῴպԣĵĵȴȥ
ҹʮ㡣
󿭺˼Ҷ˳⡣
ô˼ҺȻתͷһۡ
еģ˼ҡԵͷ
˼û˵Ҳ֪˼ԼۡϾǵظ£Ȼö֮Ρ
ָԼǰһ
ħ֣
󿭿ۺһ紵ͨ˸оֻǺͨķ磬ȴܸоǴӵظ硣ĶԼԼƼ䣬ȻһǰͷǺڰ޳
һʹ¡ٸ걻ӳ˳󿭶һһƺպ
󿭼״ͷһҪ֡ϵ˼ȴ󿭰˰˵Сӣ԰ꡣ
Ϊ֮ᣬͷһۣǺǵӣ˵˼ңҵѾҪϽظˡҲҪż
˼ҿ󿭵һЦڳȥаںڰ޳ôĹǰˣ
ͷĻ󿭵ͷһ𡣶ʱйˡǰڰ޳ǳصġϴԼŵס޳ġοĹϰٸԼô³çȥĻһնûС
ǰҸ˿ѹͷĳ嶯ĵĿ˼ʡ
СӣҿҲϲͽϰɣǰǰĺܲ˼ҿҡҡͷ
æϡ
Ͽ󿭵˵ͷĵͶˡ
˵ţϿ˵ںڰ޳Ӧ꣬ȻĻ᲻䣬ȥظڡ
ظڣ󿭵ͷͷЩëëġظǿȥĵط
ظȻиˡѽκź֮ǰ¡򣬾ûлˡ
ɫĶ˵֪ˡϣʲôʱȥ
ϿЦЦ˵Ϊôȥˣ
ЩԻĿϡ
϶󿭵һЦܵظʲô˶ȥġһҪ·
һ£ʵ·ζ
ϿЦЦȻǺͳүˡ
һ£Щε˵ҺͳүκεĽ鰡
ϿЦЦ˵ҲƵԵˡ
֪ԭүϲȾƣǱصơǶĳүһƹֻҪоƺȣ˵·ˣүɡ
ڰ޳һڵظĹܿʧ󿭵ǰϺųˡ
ڳ⣬϶˵ߵңүȻȾȴǽ˭ŵġ
ԭҲ뿴⴫˵ĳүʲôģԣֻҪաĵȴ
ԼСʱϲŴӳ˳
ôڴĿϡ
ЦЦóһ߿ߵĻֽӡšΪᶼ·˱رܵᶼظת족һӡ
·ǻֽЩԻĿϡ
ϵ˵ͷ·һظͻᱻ¡
ϣڿȥô뵽˿̲֪Σεպϡ
΢΢׵ԣ㲻ظǺױ¶Ŀꡣ
Ҫ߸󿭿ϡ
ţڴ֮ǰҪһѰ㡣Ͽ󿭽
ҹһ㡣ڳһСӱߡ˷ֱ󿭣ϡѦ衣
ϣ·ڣ󿭺Ŀϡ


227 Ź
óŷݵ󿭵ǰ˵˵Ϣڶʱڲᱻ˷֡
Ȼ֪ԼҪظڣΧһЩ꣬һЩظĽӦ٣ˣǿǺ鷳ġ
ָһɫķ˵ȥ󣬻ῴһСӣӱһŻ·ꡣҵػϻصȻ򿪷ͻص
ϽſűһһѦ˵úǸСӳ֮ǰԲϨһָơˣͻʧǸʱͽԶڵظڡԣش󡣡
Ѧ˿֪ҪʲôˡЩ𾪵Ŀʵ󿭣㡭Ҫȥظ
ȻѦ󿭾ô顣Ҳ֪Ĵڡ֪Ҫȥظʱ򣬻Щ˼顣
ţպ֮Եڻ޷ѹɥʧ˵ػ꣬ھҪȥظȥĵػӻ󿭿Ѧɫ˵
Ѧʱָ˴Ĵָ˵ðɣţơһ㿴ġ
󿭿Ѧͷ裬ллˡ
Ͽ˵Сӣʱ䲻࣬ϨˣͻزˣԼҪʱ䡣
æĶ˵ϣİɣҼˡ
ˣýģҲˡ
˵꣬óһŷһӡдʡ
ſ
Уһ׹֡Լ׶ߵĶڳ˵ǰһɹɴ̺ǵ硣ڵϢ
ںģΡ׼ǳδ֪ĶڣͷҲЩëͷҲֻһɲǾͱˡպڵء
Сӣʲô㶣ȥɣſʱЧġϵϺȵ
󿭵һԼĺһƣ˲Ƕȥ
ǶºҲıպˡ
Ѧ迴ϽȥЩǵĿʵϣû°ɣ
̾˿СӲز֮ˣӦоհɣ
仰˵ķ·ǸԼġ̾˿૶ĵ֪ҰǶǴ̲ס¡
˵꣬ҡҡͷת󲽶ȥܿ죬ʧ˺ڰС
ѦվСӱߣﱧ򡣸ղȻĵĴӦ󿭣Щ¡Ҫ֪ǻҰһȻ磬Ҳǲܵ顣
Ҳ˵Ѧ裬˵ڱ¶ں󡣵ƮƮġһ̹ǵ˷ϡĴ˼ս̲ס۾æתڵԪŸоһЩ
ԼʮӺ󿭵Լݺݵײ˵СǿײҪɢˡ

۾ߴһˮϪıһŲ
ѵϸҵ·ô૶
ɵģûֻǺڣ޾ĺڰܲǴ쬵硣
ѵܵظ૶
СϪϡպκ֮ǰҵǾˡ
һ·ϣ󿭿ꡣģУҲСЩ񶼺ܴͣô˵
ҲûкЩ꽻̸»ᱩ¶Լ
֪ЩҲã˿ӦҲȥŹرʵе궼ɺڰ޳ȥӦڰ޳ֻȥЩ˼䲻ԸظꡣʱôˣҪڰ޳ȥӦжĹڰ޳仯ǧҲæ
Ҳ֪˶ãȻǰһذԼ׶ߵĻǽһֻһͨĳš⣬ӹʿڰšеĳǽϺȻдšŹء֡
ÿһ궼һ֪ͨǸӦþ·ֻҲЩġ֪Լ᲻ᱻЩʶơϾԼͱ꿴ܴ
뵽ԼϸϢӦû⡣֪ΪΣȻʶûжã󿭶ͷȴĪġ
ģֵˡһ׵Ĺһʵ·ô
󿭱ǹ񿴵ЩëëġæϸԼ·˳ݵǹǰЦС
ǹϸĴһۣЩɻƺʲôڽӹ·һ󿭣һֵ
󿭶ʱ˿ڹˡ
ڹ˹Źصһ˲䣬һ׹£ֱ䵽󿭵ϡ


228 Ȫ·
֪Ӧһɼ֮
һ󣬳Ϊ겻ܳΪġһЩڳ׷ͨԹΪֹԹ󣬵Ͼʮ꣬ҲһһһҪŹرһŹؾͻһɵظļ֮ΪΪظĻܶӣһûļӳ֣ƺܿͻɢ
Ȼ󿭲꣬ɼ֮޷յġ
á
󿭵ɼ֮Լ޷յĻϾͻ¶˲ǾͲˡ
󿭿ӦʱϹŵȻ˷ܵĲʼǹ
󿭰˿ԼôˡǿһİȻҲ֮
˹Źأǰһ䡣һ··ƺƵģ¼䣬ǰһƬڣԶûе׵һ㡣
Ȼǿ󣬵һ·ϣҲǸеͷëΪ˽պĵػһû·ġ
Ϊ׳ƵĻȪ·ܻĹ»ҰʱһĿ֮
ЩǷ֮ˡΪδǲתͶֻ̥ڻȪ·ϡȴپʱ򣬲ȥתͶ̥
ڻȪ·ϣһѪɫĻԶԶĿȥͺѪɫĵ̺һ㡣Ϊ˵ءΪЩֻ
˿ЩӦþǵظصһ֣˰ǵظһֽ֮Ҷϧݱ˰
һ·϶ѰպӰϧȻһ·Ҳ౻Ѻ͵Ĺ»ҰȴʼûпպӰ
ѵüͷ૶
Ȼһǰһһ׵Ӱ󿭵ǰ״
ãǺڰ޳
Ȼϴϸķûаܶڰ޳۾Σʱ󿭿󷽺ƺƵĸһӹ»Ұ˵ҲмٵæǶСڼֻ»ҰСڰ޳Ӧòô׷Լɡ
Ǻڰ޳ǰȻҲûз󿭡ֻӶǰͣ޳ǶǰһͷĹ˵Щδ
ǹ乧˵޳ˣЩκűġ
󿭵ĶҪǻˡеԹĿӹҲЩ
κεվ󿭶ٻЩȫˣڿڵظСһ¶Ǻ
ڰ޳վڶǰҲ󿭵һôڰ޳ȻǴҹֵʱΪ̫ͻȻټϵʱֻŽ֡󿭲δл濴˵ò
ڰ޳Ȼ˵кܿ¡󿭵۹˵Ҳһ˧硣ĲͬϵķװǱ顣
޳ϲЦտŰɫĿɥñдţһơ޳ɷġźɫĿɥñд̫ƽ
߰ɣ޳һӿɥ
˿ûб֡
ֻڶУ󿭿һЩִ͵꣬ЩûдЩ졣һкƵĹʵүСи׵ĵط
ǹĿһۣʰɣ
ԭЩǹ俴ԼݡǹƺҲûƳʲô
Ϊе˴͡еĲ󿭿ǹʡ
ΪеԸǰظģеǱץġȻǲһǹ͡
ԣȻô˵ĻպһҲŽˣ
үͽҪһֱô󿭿ǹʵ
ǹԣһЦȻһֱظǲǰظĳͷ
ԣĬȻűһЩ˵ͽͣ·һЩϤĲɵġԼҪδ򿪣ͺȻܷ䡣뵽⣬󿭵ͷЩżˡͷŰ취
ֻҪҵպҲպûáֻǲ֪պκûСκţһж׷ˡ󿭺һԵĹϤˡǹظҪκҪŶӵġһûд굽˵ظйк󣬾ͿתͶ̥ˡʱҪȵǼǣƾ·κš̶ٰꡣҲҪһڡ
ǹԣ˿ˣպӦûδκšлᡣ
⣬ڰ޳ߵ·ǰ׼ظɡ
лذʲôأӸղžͿµӣ޳Ű޳˼ʡ


229 ټպ
޾ȣҸղƺԼŵһ˵ϢĹֵֹġ޳ź޳üͷ˵
޳ȻЦŰ޳ҡҡͷ˵лذǲ̫ˡܵظô˵Ϣһ˲ƽ޹ʵظΰɣ
޳ȴüͷҡҡͷ˵ԣܾЩֵֹģǻȥ
˿̣һйȴߵ˻Ȫ·ľͷһڵĺˮ󿭵˵ǰ
Ǻӣͷһ𡣰Ӧþˡ
Ͼ׳ƵκšڤͻȪ·֮Ļ硣Ҳһؿ
ӱߣ˱˰վŵĶһЩȴŵꡣѹѹһƬܿ죬󿭵һУҲӱߡ
ǶȥǱȡƣŹšǹһ˵
˵꣬ǹתȥ
ЩĿһۡӺЩͨĺЩһˮѪơɫġȳ˱ǡ󿭸е𾪵ǣڵĶһЩͶ̥Ĺ»Ұһ´ֱƤ
󿭽ʼڰѰպô˵ĻӦҪʱ䡣պӦûκűߡֻô˲ҡʱĻ󿭻ҡȱƫƫʱ䡣ΪǸĻԼ군ˡ˼ڴˣ󿭵ͷЩż
ϣѹѹĶ꣬˵ҲǧˡôѰպӰ治סȻ󿭿һϤӰϤӰպһ˼ҡ󿭵ĸڼǰȥôҲ
󿭵ļУһܴ˼ҡÿȥżңһʲôóԵģó󿭳ԡֻڼǰ¥ݵʱˤȥȫ뱻֮С
ϸ˼һ£Ȼˣŵһ򻹺ãȥ⣬ӦδԣδȥתͶ̥
š󿭺
˼ҵһ飬תͷȥ˺󿭡
Ȼûˣ˼һһ¾ϳԼôﵱУ۵ľ󿭡
󿭡㰡źǼƮһµ󿭵ǰı
ҲܼıţţҲû뵽￴㡣
źȻʲô󿭳Ծʵ󿭣ôʲôˣ
֪ˡҡҡͷЦţᡣ
˵ţ󿭽ԼظѰպ˵һ顣
ЩԾĿ󿭣Ȼ̫ΪһܵظŵƤȴһܵظ
һᣬŲϢ󿭵󿭣̫ˡô
ЩίĶ˵ţⲻպô
ſ̾˿˵ðɣط㲻ܴãٵġ
󿭵ͷţҵպͻ뿪ġ
΢΢׵ҪҵǸȫʲôָҡ
󿭵ͷպ֪ԣպָš
ŴĿ˵Ͷ̥ô࣬Ҫҡ취Ĺһ¡
ģ󿭾ϲĿšȻû뵽Ż
ŵ˵ͷЦȻҲлƵġ
ŵĽ֪ͣԭΪٻʮԵʣڵظһĻƣרΪ﹤ĹҪΪܵظЩԷˣǾʹˡظͶ̥ĹꡣĹɲǣʮޣ䶼ҪԺġԣڵظҲԼһĹ䶼Ϥæһ·˵֣ʲô¡
󿭸̾䣬ԭܵظҲҪϵġ
һ󿭼һڶܺãοЦˡ
ţ㲻ҪܣⱩ¶ݡŶĽ
æĵͷţ֪
ţתȥ
Լ˰СʱŲżҴҵ߻˵󿭣
ͷһϲ֪ʵպ٣æŵ󿭸ŵһ·ߵӵǡһȺŶӵķˡЩ˶ͽ͡
Ȼ󿭵۾ֱˡΪһϤӰǲպǺˡ
պЩ
󿭣ҪСģҲֻܰ㵽ˡſ̾˿
ţ߰ɣ»ǣ۵󿭿š
ŵͷðɣԼСġ
˵꣬ŴĿһۣתȥ
󿭴󲽵ߵպߣպպ
պŶӡ⼸Ҳ֪ǲظ˱Ƚ٣ܿ죬ҪֵˡôҲû뵽Լô档ŲµģԼļˡǸˡ
δһҾҲˡպͷЩȻ૶ĵԶҲˡ
ͻȻպһϤ
պޱȵĳԾĵǲԼĻþôܡ
պ̲סķȥֻһϤӰԼǰ
󿭣ô㣿պܳԾĿ󿭡
󿭿պǼ˵պּˡڡ
պһѵ󿭵Ļ󿭽Ľպס
պΪ˹ŹأõǼ֮ʵġȻֻ壬󿭿ıס
󿭣ΪҲˡպʵ˵
󿭲ȥպ۽ǵˮ˵ɵôأںδҶҪҵ㡣ңͱ졣ңҽûκ赲ҡ
󿭣áպĿ󿭡
󿭽§պƺȻִԼǰʧȥһ㡣
ΧĹ궼ĿӵˡÿظͬǼֲˡ
ҪҪŶӣҪĻͱͶ̥պһֻĿˡ
Բ𣬶Բ𣡡պ֪Լˣæóλá
󿭺պһߡ
󿭡ΪλѵҲպȻʲô
֪պҲˡæҡҡͷԼξպηպɥʧ˵ػ꣬Լϵİظľ˵һ顣
ԭ󿭣Ǻοء̫ðˡԸúõĻšպץ󿭵֣Ǹж
󿭶պЦЦպ㶼ˣһ߶µ
šպĿ󿭡
֪ʱ䲻ˣһ룬Ͷһıպϴŵͽһʱû⡣ȻдľľľƵģ޷ͽ͡ҲţӦòͨնϵġ
󿭶ԼպȻĶ󿭣ԼȥɣûԿ״ҵͽͣû취ߵġ
󿭼ᶨ˵㲻һߣǲ뿪ģ룬һа취


230 ţͷ
Ȼľô뿪ظȻ޷Ϊպ⿪͡Կס
Ȼ뷨Ȼܺã͵ԿȴԵõġһֻǸѺ⡣ϲ̫Կס
Կ׵ģʮޡǾǺڰ޳ˡ
ʮϵõԿףҲ롣ڰ޳Ҳ̫ʵڰ޳λĴ˧ʵǿһԸˣ˵ڰ޳ڵظʱһ㶼Ӱġ
ʣµģԿ׵ֻţͷˡȻţͷͺڰ޳ȣȻλʮǧţͷȴЩͷϼпԿסҪǣţͷֻǹ䣬ʵȻڰ޳󿭳ɹļҲһЩ
֪ţͷʲôطôĿպʡ
ҲûָպشԼ⡣ҲֻԼһգӦҲ̫˽
Ǳߵڡպָϵһ¥
һ£ǶС¥ֻһƽС¥վżֳֳìĹڰء
ʲôط󿭿պʡ
պЩ־Ŀľ˵м˵ţͷİ칫֮ء
ǰһǵȫϹպ˵պң취ţͷŪԿף⿪ϵͽ͡
ҪţͷԿףպЩԾĿ󿭡
΢΢˵ţİɣպзִ硣
Ȼ˵ӣպǺܵġϾţͷǴ˵еȻƽʱץץԣҪԸţͷ棬ǻǲպȻȰ󿭣Ǽᶨɫպ󿭵˽⡣֪ԼҲȰ
󿭣ǧҪСġպǺܵǵĿ󿭡
󿭶պ΢΢׵֪
Ȼ˵ӣҲ֪ţͷȻֻǹ䣬ô׽ʵҲԼβס
ڣһǰظ׼ĺܳ֡
Ǹ¥ʱһվڸ¥Ĺͷ죬ʲôˣ˴¡
óһڤңݵǹͷУЦŵүҺĽţͷͷ죬ǡ
һڤȻ󿭴ġ治ֵǮҪж١ظȻֱӳΪӲͨˡ
ǹͷһôǮʱ۷⡣Ҫ֪ظڤ޷ԼǵظЩġڤڵظӲͨۺǿ򵽶ÿҲֻʱ򣬲ֽԣظڤҲܽȱһóôһĳƱǼȻĶ϶Цݡ
ţүүѵǰȥۺͶ̥ǹͷ쿴󿭡
ŽڡȴȻΪˡæĵͷǵģ鷳ү
ǹͷ쿴һĳƱ˵Ҳ֪ţүүɲܼġ
󿭰һһ˼޷˵ڤҲ⣬һظ׼óԪ
ӲӵĽԪǹͷǰһ
㹻ˡҡǹͷӹԪתȥ
󿭵һЦԪȻڵظǽԪ޷ǾֽѡҪж١ϴûֽĽԪڤ˵ظܵӰ죬˲ΪĽԪڤطáȻٻصҲǻֽѡԣٶ࣬ҲۡЩͳΪˡ
ȻСǹͷȥóһڤЩС䡣ЩǮصһöûС
ЩԭΪûǵķݣ˿̼˻ˡǶ󿭵ӡǳãԽԽ˳ۡ
󿭸̾ȻǮʹĥ仰ֱԡ
ܿ죬ǹͷȥ˵ͳҪ
¥Ķ¥һǿϢӭ󿭵ͷһݡ뷿䣬һϣĿ󿭡ţͷе档
˵Ҫң濴󿭡ϣ·Ҫ
ԭĴǽסȻϱƳԿס˿Ŀ棬һûаա
Ȼ䴫˵ǧʵǲڰ޳ԼҪ᲻󣬶һ״ݾߣʱҪȳպͲˡ
תһԡ
ţͳأ¶Ҳܾ󿭿Ц˵
ˡ
˵ţ濴󿭵УһâйŹ֡
ã¶ˡ󿭵ͷһ


231 ڰ޳׷
󿭼ת֮¡˵ˣǻˡ
ˣ
ܳԾ󿭴ȵ󵨣һ˾Ȼظ治֪ôдġ
󿭼ûеһʱԼ֣˿֪Ҳ֪ԼЦ˵ˣæ
濴󿭵һЦʲô飿
ˣһδȴ޳˴ˡ뽫䡣󿭶˵
ô˵ѡ㣬Ҳزȥˡһӡ
΢΢һЦóʮӲӵĽԪϡʮӲӵĽԪ˸ҫ۵Ľ⡣
󿭿ԿĿɿڴĿʮԪ̰
ٺ٣ýԪ˵ĸоá󿭵ͷ롣
ЩĻֽڵظһѵĲƸҲþͺˡȻǲܵġ
³֮ټʮİգ浭˵
濴ЩԾ
ȻֻҪܷѡ󿭿ʮ˵
濴ԥһ˵ο㣿
󿭹һЦ˵Ӧ֪ǵظʮҪĶֻһЩֽѡҷΪʳ԰ɣ
һ£ͷ֪˵ĺ˵ɽٽЩԪҡ
˵һʵڲʲôʵϣÿ궼вٹ˹ŹصĹΪӳ˵ظص䣬Ϊһ࣬һ١
£õԿף⿪պ͡ȻʱǸȥ
Ҳ֪Լظˡ֪ǸԺԼͻزȥˡ
󿭺պȫ·һҲûϢʵϣ֪ԼûʱϢˡҲ֪ǲΪĿڻûеظ׷׷ֻ󿭵ͷЩΪ̫˳ˡ˳ЩͷֻʱҲûʱȥġΨһͷǾĸϻ硣Ļص˵
ǰǿ·ߴԼɼͷϲֻҪͷŷܻصˡ
ǵǰӻ䣬ǲ̫ˡһЦ󿭵
ǡлذӷֵӻ䣬ֱǳ롣
ͷ󺧡תͷһһһӰǧƮٶȿһǧף˰ס
պ㵽Ǵµҡȵסǡһպ
պͷǴ³ȥ
ҪɹˣҾһ񣬾ɫޱȵļ㡣
󿭽е˳дʡ
֣
һŵΪһٿŻźڰ޳˹ȥ
һаĿǡȻ˵ڰ޳ǵظʮ˧ܼҲǹ˼ɡ׷ʹÿɥЩ𵲿
ЩȻܶԺڰ޳̫˺ȻҲδָܶԺڰ޳̫˺
ɶСӣǲ㷵ġ޳ŭ
˵꣬ڰ޳
ڰ޳Ʈ󿭣ٶȺܿ죬գۼ䣬󿭵İ⡣
󿭴˿Ϊ˾ʱ䣬伫ˡŵħ˳дʡ
Ԫ̫һ˾а۽
һħΪٵĽ⣬źڰ޳ȥ
ڰ޳塣о׵Ľܶв׷׶ܣٵĽ̫ܼˡڰ޳æڿɲסӡ
תͷһպǻжξ룬æϡϣܳźڰ޳׷ʱʹ÷ص䡣
պߡ
׷պʱһɿµѵ󿭵ˡ
֨֨֨
һצգգۼ䵽󿭵
󿭼״ͷһеľһӣŰ޳צȥ
Ǻ
޳һץ󿭵˻ȥҲһɾҵĳײ˼һ飬յľ㱻ѡ
ƴˣ
óʮ׷˿Ϊȡʱ䣬һһ롣
ʮ׷˳ȥ
񣬵׽
䣡䣡䣡У׹žҵĺʮһһڰ޳ȥ
ȻΪظʮ˧Ǻڰ޳Ŀǡ
ڰ޳о׵Ŀ¡æܡ׵ٶȺܿ죬ڰ޳ܿһǱܲĵ
ۿ಻缴Լϡڰ޳˿ɥȫתǰ
ҽһڰ޳µ塣ǿܣڰ޳Բ˼ӡ
ߡ
󿭳ʱպ֣³ȥ
ۿǿźӱߵĴԽԽ󿭵ͷԽļ
ɶ񡭡
󿭺պǿŻʮ׵ʱһŷŭĺ
ͷһתͷȥֺڰ޳СзֻǴ˿ۡģǱޱȣñըˡϵ·ޱȡϸһһ׵ġȻղ󿭵ʮ˲С˺Ȼʲôˣǳ˴
û뵽Ȼ׶ûнڰ޳ش˿ǻжξ룬ȻֻʮףǺڰ޳Ҫ׷
һҧֻܳĵˡó˳ȥɫޱȵ£дʡ
ʤ٣оġ䡣̨̫Ӧͣаȱǻãɥ㣬
Ϊһ⣬ʣ˲ʧܿ죬һд󿭵ǰ
ܿ죬һµѹдڱ˳
ҲڴԼʲôǴڵĺڰ޳¶һ˿Цݡ
ʲôǳһˡ
ǰӭݡ
һɿµϢг֡һ߰ףŽɫ׵Ľг֣һ
ȥ
ڰ޳ӲɲסΣЩɲĿŴгֵ
лذʲôˣ£޳Ű޳𾪵˵
޾ȣӦСٻˣ£ûжǳ塭޳˵
û뵽ԼһٻȻٻˡ
Ȼ칬Ĵ󽫡Ҳպʵʵôڴ˵Уǵ͵֡
ȻȻǴ͵ģ֮ǰٻҹҹǿĶˡϾλɰ࣬ʵȻǿĶˡ
ף¶ָźڰ޳ȵ
ǡЦ
Ȼ֪ٻֻмӵʱޣֻǵסڰ޳ָºڰ޳ʵæóϸķ׼򿪷ص䡣


232 
ĲķķʵһѡĶ߸׻ʵķ籦籦ȼƷģ޴󣬾߸¡
ų˱ԭһСıͻȻʼΰٶȱǣһɽһ㣬˺ڰ޳Ͽա
Ȼ籦ΪֻԵʣǱϾǷڰ޳ҪԿǴɭնıУɢĿȻ֪뱦ڣǾ鷳ˡ
Ȼڰ޳ֻ֪һϵıֻǴűһ㷨ѡ

󿭳ΪԼȡһʱ䣬պ֣ǿŻ¡Ԫķ
ֻһ׹ӷб󿭺պϡһ룬ʧԭء
ӱߣѦ輱ȹϵϡԭһ߳򣬴˿ʣ°Ĵָĳȣ·ʱҪϨˡ󿭻û
󿭣ٲҪˡ˵ˣˣٻزˣǺãѦżޱȡ
Ѧ轹ֵʱһĺӭ洵УǰȻһĶڡţӰӳѦǰһ󿭣һպ
󿭣պѦ辪ϲ
󿭴˿ûжԡֻ֪ܼӾͻɢ˿̺ڰ޳һں׷
Сӣܲ˵ġһ쬵ǸдȻǰ޳
󿭵ɫһߣ·ڶߡ󿭿ѦǼϨһһ
Ȼ򱻴һɲǡǶڿʼڶڼϵһɲǣ󿭷ڰ޳ӰӳǶǰ
ɶ񡭡Сӣǻҵġ
ڰ޳ǲʵ
󿭼ںϣʱһ
ѦȻҲ˶ںǰֵӰӡ𾪵Ķ˵󿭡ǡǺڰ޳
ڰ޳װϳȻֻǿһۣѦ軹ϳ˶Էݡ
šûзϣҲûбҪϡ
ţơѦ˴Ĵָ
ڰ޳˱֮Ψֲȴȥ
󿭿Ц°ͣԼȥôûа취顣

һҽԺ
󿭵İ£պĵػѻصڡһСʱ˹
պ۾ָĸ֡ϲ
󿭣ôպѹƺЩ⡣
һ£·պǵһ㡣룬ҲȻˡػϾһĻ塣ڻص壬һںϡǵҲ
ͺãҪ̫ࡣĿպ
պѺ˿ʵĵľǵظĺڰ޳ٴεĳ֡ϵ˵ֻҪºһ󡣾Ǻڰ޳ҲûáΪǸʱպǻˣ͵ظûаëǮϵڰ޳Ҳκβ
պֻǵԼǰ顣ڻԺһжǵˡպҲ֪Ϊ˾˲ٵ顣Ȼȥظֻ󿭺Ѧ軹֪ѽѦ費ҪԼȥظպ̫ˡ
պҽԺļ죬ÿ춼ȥҽԺչ
պԼһѣ󿭿࣬ұϸĶˣ⣬Ȼ֪Ϊʲô
ҽԺչպʱҽƴѧڡ
ҽƴѧΪߵҽѧԺҽƴѧѧޡһЩԺĴҽޣȡҽʸ֤
һҽƴѧѵ࿪ʼѵӡһѧԺˣǶĴҽߡ׼ȡ߼ְơһΣҲȫѲ࣬סҽƴѧ
ĺŽŶʮˣҲһѲһԱһζ׼ҽʦԶҽƴ¡
ţеȣǳȥɣ˵ҽƴܴһûһοɲܴĶŽŵһЦ
ŽŵͷҲд⡣Ȼڲ·ˡϷʱѷǳȡްȻԣûյڣȷʵȡ
Žź߳ʱʮˡʮʱҹڸոտʼһЩϲҹ˵ˡ
ţҽƴѧܴ󡣲лǰʮҽƴѧŽ΢΢һЦ˵
Ҳͷ˵ȷʵˣҲͦġ
˵ţüͷܿһ£ֻǺ·ˣûǰʱҽƴѧܶࡣھȻһûпˡ
ŽЩȣҲͷ˵ˡһѧûҽƴȽƫƧĵطˣ
óֻķֻ֣ûźˡԭҪֻͼλ뷨Ҳˡ
ɴˣֻܿһȥ·ߡΪӰ˵ߡ
ʲôطŽſǰһڵ·ǰԼԿһЩ
ǽĳһ£˵ǰĽôӦþǳڡȥɣ
ֻȥŽźĶܳԾΪǸо·߲һ㡣
ȴ֪һźǵ󲻶ϵĿܿ콫ɡǺɢԺʧӰ١

պʽԺˡʵϣҲָĺܿ졣
һҽԺ¥¡ֹٵĴ;ͣſڡ󿭷պҪϳʱ򡣺ȻһϤӰΪ󿭿ϡ
һɨء桢ϸ£·˵ɨһܵ顣
ҲʹҽԺһҽʦϵҽʦȻһҽԺʮˡƺϵҲǺֻ֪ʱ˺ܾˡȻֻһҽԺһ๤ƺԺҲ
󿭴պϵǰǹغϣ
󿭣ϻǵоâһЦСӣҾ֪㲻ǸˣӦܻ
˵ţֽĿߵպϡ
ϿԼպҲĺһ䡣үү
СӣǸСŮѰɣȻ۹⡣ƺòպкøС
˵ţʲô󿭺ʵСӣһȥӦ˳ɣ
⻹ǶİҾԲô˳æ˵
΢΢һЦǺǣСӣṩһЩԼҵİҲûá
պЩ죬Ŀ󿭺ϣ֪ڴʲôգ˵ĻԼĸоһԼйءֻպΪϵݣΪôδ󿭶һô𾴣Ƿĵ𾴡


233 У
ڶ죬һ˯ڶ㣬緹ûԣƾѦκû̫ˡƶ»ûкúõ˯һξ͸֧̫ˡصΨһǺ¡¡˯һξ
ڶ죬󿭿ᶼûˣó񡣴ƶ»󿭾ûʱȥڵڸɵټϵظյǵ֮гԼȥա
󿭿ʼڵ
ͨľԽ棬ԽͻơϴͻƵ˵Ĳ㡣һڵӦ㹻ԼͻƵ㡣
ϥڴϣתͨľʼڵȻתΪԼԪ

һСʱ۾¶һ˿Цݡ૵ĵͻƵͨĵˡ
ͨľﵽ㣬ڵԪҲǰ˼֡ڵͬԱǰƵҪ񡣲ˣУֽ˼䡣
һֵֻһǸԱĵ绰һʱûк͸ԱϵˡҲ֪Ϊδ˿̸ԱͻȻϵԼȻˣ󿭻Ͻ˵绰
ʦЦЦ
󿭣ʲôط֮һͨʡ
ᡣ֮кʲô顣
У칫һˡ㡣֮æ˵
Щ죬֪Ϊγ֮ô
Ϲȥ˵͹˵绰
·ϣһֱ˼УԼк¡ԼΪҽƴѧͨѧѧҵҲֻһѡѧҲԼԵҪ˵УԺԼҲһõһᣬ󿭻ûŪסԲ롣žܽ⿪ˡڽѧ¥˼ˣ󿭾ҵУ칫档
ÿš

洫һߵ
Ŷ롣ڰ칫ڣˡʮʮߣ͸Ա֮
󿭣֮¶Цݣֺ󿭵ܾˣ
Уã
ȻûмУѧУվ洦ɼǸ۾΢һЩģУһЩģǸУ
ͬѧеЦЦ
Ҳڰ칫ǰ
˷۾Իӣ΢΢һЦǲǺɻΪͻȻ
󿭵ͷɫ˵ǵУ
̾˿˵˵ΪѧУ޵Ľްѧʧٵ顣
ްѧʧ٣Եһ
ţϵ顣ɫء
󿭿ʵںδʧٵģ
΢΢׵ѧҲѧԩ·
ԩ·Ǵѧд󿭻ıȽǴҽƴѧĴУдЩŹˡ
ȥҹô󿭿
ѧĸɲȥѰһ飬ûҵҲԩ·һûСɫصĿ˵
ֱйŹ֡ɫʵУο϶ѧԩ·ˣ
УͷѧУмأӼƵҵжĹ켣ʧһ
ŻȻ
󿭣˵㾫ͨϣЭѧУҵѧϣ˵
󿭶Ц˵У֪ô֪һ
ûлش𣬱ϵĸУ΢΢һЦͬѧҲ֪ǸԱУŮ
󿭿űϵĸԱ֮ЩȻû뵽ŮԱȻôͷ
󿭲˼ֻǾ֮ⷽЩ˼Ŀ󿭡
У֪ԩ·ô£󿭿ʵ
ͷЩε̾Ҳ֪ʣʵΪУҲֻ̫֪ҽȻĴѧǷˮһ򲻺áڼʮǰһʿ˵ѧУɷ֮ءֻǺҽƴѹ滮ãֻܽʹˡԩ·ֹǽʮ顣ҲʦЧ΢
֪ԭҽЩ飬У쵼ʵ
ɫ˵ͬѧа취ԩ·ƽϢѧУһ򡣡
һ򣿡󿭴Ϊ⶯
󿭶మƣֻˡôǮϵȷֽˡ
ȸ𣿡󿭿
һЦ֪ô˵ǴӦˡ
ԣԤʮɹŸ㡣˵


234 ԩ·
ȻĽˡʮ㹻һЩ߼Ļֽˡ
·ϣ˼ѧʧٵ顣ԩ·ųҽƴѧʮ֮һȻǿֲޱȡҽƴѧڣһУʱ򣬶ᱻѧУĸԱ֪ҪȥǸطһΣЩްѧԱ飬ҲǴҽƴѧѧԤϡ
ʵԩ·Ŀ£̹ˡһҲգպܴԩ·֮һ
ǻ󿭺ʵҲġ׼ȥ̽̽ԩ·
ܲ
ʲôˣѧȺЩԾ
ѧȺѦҲǳԾĿ
ȻҲҽƴѧʮ֮һȻûжУôԺգȴҲУ԰ڵĴ׵ءѧȺΪҽƴѧطȻİ
ʲôôԩ·Һ󿭶ȥġպǵ⡣
һ󿭺պȥϵҲϣպȻǡ
ţơѧȺպ˴Ĵָ
΢˼һ£ѧȺʵѧ㷴Ӧôѵ֪ԩ·
Ѧ衢պԣҲĿѧȺ
ѧȺҡҡͷ˵֪Ҳ࣬һ죬Ҳͬѧͬԩ·ʧ١˶ûҵԣǵطӡ̰ˡ
ŶǸطȷءȻУΣҲôһˡɫص˵
󿭣׼ȥԩ·ѧȺ΢΢ЩԾʡ
󿭵ͷܿ϶˵û׼һԩ·ֻܾĲ⡣
ҺһȥѦæ˵
ҲȥǿǴպҲ󿭡
ǱˣȥɣȻҽƴôˣȴδȥԩ·һΣҲȥʶʶѧȺ΢΢һЦ
΢˼һ£˵ѧȺȥɣպŸոպʺڡ
ʲô
պԭЩģǼֻñˡ

ҹҽƴѧҷظڱϣ׵·ǰ
󿭻ãѸоߵѧȺ˿òЩӼˡȻѧȺҲո˵ˡ˿վɭɲԩ·ǰҲǸеëëġ
һԩ·ǰǰˡģ·һΣԹˡ¡ҴŨѪ

һХ𣬷·ԹԳַ·ճӤ޵һ㡣󿭣˿ҲоЩɲ
ȻѲǵһˣ󿭴˿һҲҵġ˿ߵѧȺ˵߰ɣ
ԩ·סԽǰߣԽΣա
Сģҵҡ󿭶ߵѧȺ˵
ѧȺͷ֪
Ȼ󿭸еһɺصԹǰɢ˳һɫԹ󿭵ǰ˵
ߣ
ľһǰγεԹ˹ȥ
꣡һԹһ˻ʧˡ
Ȼ䣬󿭸оǰģĹӰüͷһóŷдʡ
֣
󿭶Żջ˳ȥӰϡ
໣໣
Ӱҽһʧ֮С
ס
󿭸оԼĽºȵʲô
֨֨һӾͺȵһľһ㡣
󿭶һʱһ¡Ϊ⾹ȻһáȫڡնĿ󿭡
ãѧȺҲǳԾ
󿭶ӣϸĶüһ˿ѿȷõӦøáòȷ
ֵ磬ĵطѰһ¡ַһá
󿭣û᲻УѰҵ˵壿ѧȺʵ
۾΢˼һ£пܡ
ѧȺЩԻĶ˵˲ʧûжãôһ¸Ϊߺǣ
ȷһ⡣΢˼һ£˵ԩ·ⲻ̫⣬Ҳпܵбء
ţ󿭣˵ҲûѧȺ΢˼һ£ͷ
ף߻һ󿭵ֵڵϿһںĶ
æǶ𣬷ϡϸĿһ£һֻһֻֻʶҪֻȴֻ򲻿ƺûˡ
󿭽ֻŽʱ

ܶȻһҵ磬ǿҵĺͻȻε󿭺ѧȺЩ۾


235 ߵֻ
˲䣬ѧȺ˵ǰһڡ
󿭡󿭡ѧȺЩԾķʧǰ
ѧȺɫЩءΪԼǰĵȻ
꣡꣡ѧȺǰĵȻĹ
ǣѧȺЩԾ
ţǵ桰꣡һһֻѪ֡
ʲôѧȺЩԾ
ѧȺھô飬ڵĺǿ󣬵ڴ˿̿⣬ȻëȻ
֣ͷһѪӴӵ˳ڵҹԹĿѧȺȻһһѧȺ
һֻ
ѧȺͷܳԾʱγǹǶǹ
ˢˢˢ
׹ӿУǶȥǶûж㣬ƾ׹Լϡ
׹ֻǶ˼ȴûжǶ̫˺ֻĶ˼ð̵ĺڶ

ǶԹɲ۾ѧȺһһ
ѧȺоǶ۾ԼйѣθСҪܣѧȺķԼ˿̾ȻáԼĽ±ʲôסˡѧȺԾޱȣʶĵͷȥ
һѧȺһɺĵӿ
һֻ֣һֻѪֲ֪ʱӵ½ס˫ȡһͷ­£һ۾ѧȺ
ѧȺǹԽµĶǹĻãǸоͺʩ˶һ㡣
ѵҽҪѧȺۿǰĶһһͷ
Ƕ˿ߵѧȺǰմѪѪ֣Ҫһץµʱ׹

ǰ׹ϡϽıѩ˲ڻ
󿭳ѧȺǰ
󿭣ˡٲҾҪȥˡѧȺ˿
΢΢ףѧȺɫص˵ߣҾйŹ֡

ڡ
Ȼ˿ҹˣպѦҲڵ󿭺ѧȺˡ
˻Ѧպ˿Ȼ֪󿭵ı¡ԩ·Ͼ˲˻Ǻܵġ
պѧȺͷӣЦ壬ϲ̫˳Ŷ
ѧȺ˿̻Щδġظպε˵պܻŻͲˡ
󿭣ʲô֣Ѧ迴ɫʡ
󿭵ͷָŵϵĴӵá
պԣ֪ԭԼűߵ˵ź
ȻպǷҽӴ˺׼ʱ
֨֨
Ѧüͷһ˵
պҲ˵Ҳˣ񡭡ǴӴﴫġ
˵۾ʱǴӡ
ȻߺǴ״˳ÿһ£ᴫƤߺǳ˵ǰն۾˸ɲ̹⡣
ڳ󿭣˶ЩëȻ˼
üͷһóħߺǵϡ˲䣬ԭЩڵĺǺۿɼˣձɫ
˿˵ϵԹ̫ˣʶŻûˡ
պظ˿˵ˡ
󿭣ߺ˭ģѵǡ
Ѧ˵ţҡҡͷԻ˵԰ѧҲʧһڣҲô죬׹ǻ㵣
׵ⲻѽͣ߰׹ʵԹʴˡԲ
˵ţֿպ˵պǷҽ߰׹ʱ䡣
õġպͷӦ֣Ͽֺס
óֳҵֻֻϵԴ硣һʱ䣬ҪֻȴֻǴ򲻿ʮӵĵ硣ֻӦÿԴˡ
ѵֻˤˣ󿭵ͷ⡣
ڣѧȺⷽ滹ǱȽоģ󿭽ֻøѧȺ취һ£һֻܲܽ򿪡֪ΪΣͷģӦÿԴֻУҵһ
ڰСʱպҲΪߺǼϡ
ô󿭿պ
պϴ֣ժ¿ֺף˵󿭣ʱӦò졭
ȷ󿭿պɫʵ
պͷɫ˵ҿȷȻΪԭǰ׹ǻӰ׹ϸǿԼʱ䡣
΢΢׵˵߰׹Ӧþʧѧġ
ѧȺѦҲͬ󿭵
󿭣ѧȺʵ
۾˵ȰߺǽѧУѰһɣ

ڶ죬󿭾ͰߺǽѧУѧУУ칫ڡ
ʵ󿭣ߺʧѧ
󿭵ͷУ㲻ŵĻԴӰ׹ȡDNA
ҡҡͷЦҲţֻǲʧ˼ѧô̶̵ʱڣͳһ߰׹ǣȷʵЩš
ɫĵУǺܵԹʴôͰ׹ǻҲ⡣
ͷţ˵Ҳе߰׹ǣ㽫ǴҲһ¡
󿭿˵УİɣһὫԩ·סһҪ󡣡
Ц˵ɣʲôҪֻҪĻҿԴӦ㡣
󿭿ϲУϣܽѧУĵңҲŪԩ·顣
΢˼һ£ͷ˵ðɣʵҵҽҲãҽܶ飬Ҳ˽⡣ǵռ˲ϣӦöЩ
󿭼УӦˣʱϲĻϲȥҲˡ
ްѧԱʧٵ飬ҽƴѧ߲ܷ֮£֪˲ࡣǽްѧʧ١ԣҽĲ̫㡣
ȻһѧĺǣдȷϡDNAҲҪʱ䣬ҽʱûйϢĴ㡣
ʱ䣬˶ڵڣйԩ·ϡ󿭵뷨Ҫԩ·飬ͱ׷ԴѰԴͷԩ·Ե޹ֹԭ
ΪУҽƴĵʱ󿭿ţҲʡȴ˺ܶ鷳
Һܴйԩ·ϲࡣһ죬󿭵û̫ջ񡣲ѧȺȴ󿭴ԩ·ֳһֻ֧޺ˡʱڵҵĹصڡ
ڳȲĴֻ֧һֻˡڿֻ֧һͨĽ档󿭵Ŀûǽֱͣӵĵ㿪Ӱļ


236 Ƶֽ
ֻУҵ˼Ӱļͷûʲô̫ļֱֵһ
ֻһƵҲġ󿭵ӵԵΪѧʧٵʱ
ֻͨĻʾ߷ѧԩ·ڵķȥ
⣬ڳļĶΪѵص㡣
ֱԩ·ֻЩҡˡȻǱУû㡣
˽ԩ·ãͳһƬڡϾΧûеƹ⣬ȻǺɫġ
ȻƵһƬڡƵУǿ˵ĶԻ
ģûз֣Ǻ߲ȥ
ţҲо

ǡʲô
һ󾪿ֺ󣬷ҽ
󿭵һͷƤ顣֪˾ôġ
󿭣ô죿ѦЩûףֱ󿭡
΢һ£˵ȥٲ顮ԩ·ϡܾûô򵥡
ڶ졣
ǰҲѯйԩ·ϡ
ʼջԩ·ԭġһ׵Ϊ̫֮ʢԻִ֮һ㲻ͬʱһطǡԩ·ıϾҽƴѧһ׵ءҷظڡ˵̫ܻô⡰ԩ·ƫƫΥ档
һ˳ѧȺоµ׽װ˶ڵҰϡ
ֻǽȻûʲôɹΪЩ϶ûзࡣǺһЩУʷϷһġԩ·ر٣ûʲôǺġ˲δ
㣬Ҽرյʱ
պƺʲô֣󿭺󿭣
֪պӦʲô֣æ˹
зô
պָһУʷ־ļء˵㿴
1998꣬ٴѧԺͬѧԩ·ʧ٣Ѷ
󿭿⣬üͷһ塣Ȼ˵ͬѧʧ٣δ˵ԩ·ɡ⻹Щʧ
󿭽ǱУʷ־ķһ¡ȴûʲô֡ҪǱŻܵʱ򡣶Ȼһֽҳе˳
ף
΢΢Щ֣ӣֽֽЩơȻܾˡøֱдһ仰Ѱ·֮գҶ
⻰ûͷûβģʲô˼
󿭾仰Ǳ飬ҹԱǱʵһ£Ȿжûнȥˣ
ǹԱ˿ıţѯһ£ҡҡͷ˵Բѯ飬ûκϢ
󿭣պѦ΢΢һ㵡
󿭿ǹԱ˵ѵ鲻ϲǵҵģ
ǹԱһУʷ־ҡҡͷ˵⵹ǣֻҪ⵵ڵ飬ġֻⱾҲʱ̫Զˣû¼뵵ϵͳȷǣӦжʮûнȥˡ
ԣЩĿǹԱʵΪȷ
ǹԱЦЦ˵ΪѧУĵϵͳʼ1995꣬Ȿ飬¼ϵͳġ
ŻȻ˵ĻֽҲǶʮǰŵġȻҲųǺ˷ŽȥġЩƵֽԿǶʮǰ˷Žȥġ
ǣǶʮŽֽˣ͸¶ϢԼʲôôǿҵԤУԺ͡ԩ·йϵֻϧֻֽһ֣Ҫҵ˲̫ס
ڳ˵Һ󿭿պѦʵǾֽˣ͸¶ʲô
Ѧ˵ҾֽӦҲԩ·֪ߡֻǡ·Щ֡Ϊβԩ·ǸĲһ
Ѧ˵еҲԻΪ֪ҽƴ··
պȥһҶˡ
裬ȥ··ҲѧУϽʦ֪һЩɫ˵
պüͷ˵󿭣ֻһ֣Ұ
ЦЦ˵ʵ˵ҲѣֽˣҹƣѧУʦҽƴͶѧڶʮǰЩųһ£ʵӦòҡ
պһϲĶ˵˵ûĻȷʵҡ
󿭺Ѧصʱ򡣺Ȼֻ󿭽绰
ã󿭡绰İ󿭲֪Ǻˡ

ȻУģЩ졣
󿭣ҵİ칫һ£м¡
󿭷ֻȻ֪Ǻ£ǼæУ칫Ҹȥ


237 ֽ
У칫ҡ
ɫżڰ칫Ų
󿭼Ҵҵĸϵ칫ڡ¶ϲɫ󿭣ˡ
Уʲôˣ󿭿ʡ
̾˿˵󿭣һѧԩ·ڽϡ
ԣһ䣬ʲôѧԩ·ˣ
ţǸѧҲУ޵ѧһʧߵáЩΡ
ȻѵǸѧȥҸģ
һҸġʧˡܲȻȥУ쵼У쵼ʼǺǵġֻϢ
ͷԽĲ죬һСϢ˵ĸʧҽƴѧʮ֮һԩ·
Ȼ֪ϢǼ١ջǾҪԩ·ȥѰĸ硣Сͺ͸ܺáڸбҵԼͬһѧΪҽһŽ֮Ի߼ְƣҲġôҲţԼĸʧˡ
ôԩ·ȥһˡȻԼĸ硣Ǹеܺ¡ԩ·֡ͷ͸еߣȻʲôħ֡һô˵ĵطǸе¡
һС·һ·ܺģһ˶ûСŹ¼Ż¹£·ıϣһСʱһ紵Ϊһ˿š
֪ΪΣͷһ˿⡣
磡
ҲΪѰҸսʤ˿־塣š
硣
žҹԩ·ǰһγ˹Ļ
ЩʧȻ֪ԼҵĿ΢΢Ǳһ˿ϣһ˿ϣˡ

һɲĶ
ʲôͷһ
ֵĺͻȻĵطȥȴδˡһ
ʲôˣֺһ
Ȼеһɺ⡣ģˡȻתȥһۣð

һĲҽա
ӽ˶Уԩ·ڣǰһĻ󿭺ͼλԱһ
һŮڵϣȫѪ
󿭺ͼӵĶԱæŮӵߡһԱһ¡վɫصĵˡӦøá
֪ŮӦþǽԩ·ѰԼǸŮӡû뵽ȫϹȴһ
۾Ǿ壬ȻǰȵľšϵļⶼЩŤˡǰǸѪ·צǰġֳŻѪζ
󿭸ܵܵԹأӵĶӳ˵ӳ²˳٣ϳ
ӵĶӳҲ飬ͷ˵ţҲô롣
ڶްѧҽУ쵼еѹܴΪȥǶҽƴѧܻԣҽУ쵼ϢϢֻҽ߲֪
ȻҲ֪Ϣ
Ѧɫ˵󿭣ˡǸ·ʵԩ·
ԣͷһѦʵŶô˵
Ѧͷ˵Ϊڶʮǰﲻԩ·Ǻ˼ѧԺԩ·ֲŽ쳹ġѧԩ·֡
ԣ΢΢׵ĵԭˡ
˵ţֿպʵպҶϢ鵽ûУ
պЦ󿭣ѽѧУһʦźܿϢġ
ȻպֻˣʾɫһϲϢˣȽӸ绰
պ˵绰ߵһߡ˼䣬ϲ˵󿭣Ǹʦ˵ˣϷ
ѧȺдڽ˴йҶȫӡ˳
ԭʮǰҽƴѧҶȻɸѡʱΣ1990굽1995֮ġΪʱ䣬ԩ·¼Ƶʱ
УҶһѧУʦѧУѧʾѧڶĳҽԺҽ
󿭿ϣЦϣҵ˵ˡ
ȣ󿭵ҵǸѧУʦ˵ǽҶʦЩãȻȻҪҵˡ
ڶҶҽԺҽҲ󿭵Ҫҵˡ󿭵˶Щơ
󿭣Ҳǰɣһ죬ˡպЩƵ˵
΢΢һЦˣȷһ¾ˣֱҲҪҵˡ
Ҷѧ1991ġҲҵжʮˡһ׼ҽԺҽ˵ڵС
ʱҶѧһֻ̨š
ԼСʱҶŴ̨
ҶôߵҶǰòĺ
Ȼ󿭵˵ӺİҶժ¿֣ЩɻĵҾǣǡ
ЦЦҽһ£Ƕҽƴѧѧҽ󿭡ǡ
󿭰պѦ˽һ¡
Ǻǣ˵ǻýѧأ󿭶ҶЦЦ
ԭѧܰȥϴһ¡ڰ칫ҵҡҲĸУѧѧЩСҶˬʵһЦ
󿭵ڰ칫ҵʮӺҶŴ˽
ǾõˡҶ߽칫ЩǸ˵
ûϵͻˡЦˡ
Ҷ˿ժ˿ñӣ¶ǷաȻˣʱҲһ˧硣
ҶĴ˼һۣЩԻĵӦòרѧİɣǲʲô飿
󿭳Ĭһ£Ҷ˵֪Уʷ־ϵֽǲѧµģ
ҶЩԾĿһۡĬ˰Σ۾˼һ̾µġ
պѦɫ¶ϲɫ
Ҷ̾ȥ˶ʮˣҲδ뵽
󿭿Ҷʵѧֽ֪ĳѵʲô𣿡
Ҷ΢΢׵û֪·ôˣ
һ£ĶҶʵѧѵҵ󣬾ҲûлĸУô
Ҷҡҡͷ˵ûȥˣȥˣҲûмˡա
󿭵ͷѧ˵·ڻһƺ
ʲôƺҶЩĿʡ
ԩ·󿭿Ҷɫ˵


238 ʮǰ
Ҷһ𡣳̾һû뵽ֽһ
󿭵ҶûͷûβĻŪͿˡ
Ҷ󿭵ԻӣЦһ˵ҲԻɣҾ͸еԭί
ҶߵشǰŴҹƺ˼
󿭵ҲվҶĬĬĵȴš֪ܿͻ֪ųҽƴѧʮһԩ·
ҶתͷӢ¶һ˿ꡣ˵ǻҵĵ鷢ˡ
ѧǺ£󿭿Ҷ
ţҶһһʮĽе˵˳
Ҷ־Ķҽƴѧž޵ѧѧУķ˵ϲͬһŮŮٴϵϵҶ㡣
Ҷͬк׷Щԥ֪ý˭ôٽҵ־ͲסԼҶһյҹں־

ʱ󿭺պˣЩ졣û뵽˻ѡôӵķʽ⡣
ֵʱ򣬸ǸС֡ԼУ԰ʱƻ¼ķؾ
Ҷ΢΢ףЦ˵ǵѧУȭԱǺڴεʵ
󿭵ԣЩ졣û뵽Ҷ־ľȻ˾ž޵ڴǿȭߵȼڴΣʵʦġҲͬŻŮԥɣ
⣬󿭸Ľ
Ҷ˵ʱɫǿ־Ȼô꣬ÿһϷ飬еһʡ
죬ҹڷߣҶ־ĵսϡʵϣȻ˶ںڴΣҶҲԼʵӦû־֮ϡбʤġϣΪʱ顣ˡٵʮӡϵСֵʱ򡣹Ȼ־ǰˣҶ׼ȥʱ򣬺Ȼһصĺ˳־ĵǰ
ҶΪ־ϵ߶ԸԼæһߵĴϡ̽̽û뵽ǣʵҶĻкܴĳ롣
ʲôˣ
ֻд־Ǿȵ
СӣҪ־͹ôȱһʬԴʡȴһֽšǺɭɭ˵
ϵҶ˿֪Ǻ˲־ĺͱ˴ͨġ
أ
󿭵˱ҶĹ¸סˡæʡ
Ҷͷ¶һ˿ɫ
Ǹ˶־ˡԭҶΪ־ΪȭڴΣԸǸ˲⡣ǸƮƮһƾͽҶƷˡŤ־ĵĲӡ
ĹͷŤϵĻصҶͷ
ʲô󿭵˶ЩԾ
պҲȭĺڴ֡Ȼ֪ڴǺʵʵ˾ȻһƷɼǺ˵ʵжǿˡ
Ȼ󿭵˸е𾪡ȴûг֪һиΪ˵Ϣ
Ҷ̾˿Ц˵ҵʱҲܳԾǺ̫ˡ
Ҷڿ־ıɱͷ𾪣ѹȻ־УҲǹƽҲϧȴ룬־ľȻǺ˵С
ҶҳΪ֪ԼһǺһɱڡǺɱ־ĺЮ־ĵʬС֣·ȥ
ҶΪǺҪʬ𼣡͵͵ĸǺ˵ĺ档ȻҶ֪Ǻ˵ʵȻ͵͵ĸں棬ȴҸֻ̫ԶԶĸšǺȴ·ͣ
¹⡣ҶǺһȻǺó˼ŷֽ־ĵϡȻιһ
ҶͣΪ֪Ǹصĺ˾ҪʲôǽһĻҶ־඼ҪǻǺóһ˻Ρԭȥ־ĺܹĴӵ
ţǺǿһӡԭȥ־Ǻ
Ҷ˿ŵĻë֪ǺҪʲôܾôһĪı
Ȼʮҽƴѧѧͬʱʧ١˵ʧ·һ
Ҷ֪һԼǹ¼йϵΪҽƴѧ֮һ־ʧ٣Ҳҽĸ߶ȹעھһʱ䣬ҲûҵκεȻҲɹҶûκεǲ֮
ЩĿҶʵѧΪ㲻ѧУ쵼أ
ҶЦ˵Ҳ룬ѧУôҺ־ĵĶԹջǻỳɵҵϡ
ԣ룬Ҳȷʵʵ̫ˡҶ˵ǻҶϡ
ѧΪλֽʳһɻ顣
Ҷ΢΢׵Ϊ֪ǺôһʲôıԺȥƽ·飬һȥϡҾȴ룬һǶʮꡣ
΢΢ףҶ˵ѧడѧǳҪԩ·ܽѧһ󹦡
ҶЦЦ˵ҽҲҵĸУҲϣƽƽġֻҪҽָܻ̫ƽͺáʲôͲͣҲں
󿭺Ȼ뵽ʲôҶʵѧ֪־ĵʬô
ҶҡҡͷЦ˵ϣΪţҲûп̫ȷ·һ
һʱѲˣҶ˵ѧʱ䲻ˣˡԺʲôʣٻ
Ҷԣ΢΢һЦõģʱӭмʮ˵ҺȻģҲһѡͷ˲١
󿭣պѦ˴ҶЩĳĬ
󿭣ѧ˵ԩ·йϵѦ迴󿭡
󿭻عͷѦһۣЦô㻳ѧںǣ
ѦҡҡͷȻЦ˵⵹ǣֻǾЩ˼ѡ
󿭵ͷɫص˵ѧûҪƭǡҾ飬һʲôıֻڻ㲻˵ʲô
ûкպѦһѧУһҽԺΪܾǺ˵ΪƺһаŹֻĲ²ѣû֤ݡȻ뵽һҽԺɨصǰǰʶ㣬ӦΪԼһЩԻ
󿭵һҽԺȴûзǰӰЩƣԼûǰϵʽֻˡ


239 ʬɷ
ҹһһҽԺһΣڼϡ
󿭽ľüͷһ塣
󿭿ϵʱ֪һ֪һЩʲô
ϣѵ֪һЩʲô󿭿ϼʡ
΢΢˵ţû´ĻӦʬɷ˵Ǹǻ
ϣʬɷʲô󿭿ϡ
΢΢ףԥһ˵ʬɷһֺµĽ塣һϵɣпʬɡרʬʬ
ʬɷܿô󿭴δʬɷ֣֪ܿ¡
ţʬɷ֡һͭʬһʬһǽʬͭʬҪʮơʬҪʮꡣ˵ҲǽʬʬƶҪʮꡣʮꡣĵطʱ仹̡ʬɷҪͻ˵ľѪÿһʱʬɷҪջ˵ľѪ϶󿭽˵
ϵĽͣ󿭵ͷһ֪ǽʬĿǷǳĴǽʬĻǾ鷳ˡ
ϣʬܿô󿭿ϳʡ
ϵͷɫص˵ʬͭʬȻҲѲöԸʬƵ֡һɣǹ룬ѰֶԶ˺ͨһСɣʬ֮Ϸȫ֣ҲǶ֡
ô󿭳Ծѡ
󿭵ͷǺĸˡû뵽ȻҲԳƲǽʬĶ֡󿭺ǡһǽʬˡͿ̿
ƺҲ󿭵ǣɫ˵İɣԣ˶뻹δƳɹ㻹лᡣ
ϣҿְ󿭿ϳϿҵ˵
ϿЦһСӣԲ޷㡣
ЩĿ˵ϣͨΪβԸ֡ѵĿǽʬͿ̿ô
̾Сӣ㲻üҲпԣϴγ㣬һΣˡΪ˵꣬תȥ
ҲЩΣϵʵ֪ġԸ֣аաȴһϾܾˡ
ϵǽʬĿҲᡣްܶԸ˽ʬڣĻִ˿ӦûδɹƳɽʬڻлᡣ
ڻȥ·ϣһֱ˼ŶԲߡȻ֪ǽʬƳɹԼ޻ᡣΨһİ취ǽʬǰֹϵ˵ԩ·γӦþǻɵġ˼壬ǿľӡȻЩꡣԩ·ЩʧٵˡӦþǱʬɷɵġȻδӡ֤󿭾ģǰ˾Ųʮˡ
ҹڷߡ
ԩ·һ֮͡˴ź£ߡֻܿһĿ⡣Ǻóһҡҡ
ܹģһʬǶʮǰҽҶƷ˫־ġֻǴ˿һˡȫƤɵɫġÿһƤ̺ɷ
̵۾Ŀޱȵ·Ҫǰһж˺Ѵݻٵһ㡣
ʮˣʮˡ⼫֮عȻʺʬɷơٹʮ죬ʬƶˡʱҾܳưˡ˵Цޱȵĵ⡣
Ǻ˲֪ʱǽʬһ˿Թһ룬ǽʬˣûк˲ݵ¶ˡ
꣡
Ǻ˺׼һֺֻݺݵĲšֻǵɫģǺǰǾ߽ʬ
ǺŵĿǰĽʬſ־Ͳʡ˵㡭㻹ʶ
ǽʬǺˣ̵һЦһ룬ɫɷϯǺ˵ȫǺ˷˼Ĳҽܿ죬ȫľѪˡ˳Ϊһ߸ʬ
ͨ
Ǻ˵ڵء޾ĲʺԹޡôҲû뵽ԼֻһͳɹˣȻ﷭

ǽʬһЦһ۵ϵʬ塣һΣû˵¡

ҽƴѧУҡ
ʲô˵־һ˵Уҽƴѧ󿭽ԩ·ȥ˵һΪĳԾ
ȻΪҽУû֪꣬һЩҽʷ־ĺҶ;ʮķ˫ǷҲһž޵ֻ;ʮ־ĺȻʧȻ룬ҲûеһȻҲΪҽһ󿭵ȻҽУеԾֻû뵽־ĵȻԩ·˹ϵ


240 ԩ·ɱ
һ£ʵ󿭣
󿭿ɫ˵УΪ֮ƣҾĵһҪҪҵǸһаʬҲҪаɡҪҵٵ
ʲôʬʲôǺϤֻĺ񻰡ֻǿ΢˼һ˵ԣѸټһȥѰ
Եͷ˵Ȼˡ

ȻӦҪȥѰΪҲҪ׼ʱǵڶա
׵ԩ·СҪڶʱҵǽʬǺܲʵġȻˡҲ֪Ϊ˵󲻴˵СҲСȻڰ죬ǽʬֻܳ֡ҹȵʬ
󿭺ͺһ˽ԩ·һԩ·ɫ
Ѧ迴ʵ󿭣ôˣɫƺЩԣ
΢΢ףɫ˵ҸоһɺǿɷǽʬӦþڸ
ҪСһЩѧȺɫ˵
΢΢ףѧȺʵѧѹܸܲӦɷ
ѧȺ΢˼һ£˵ЩѶȣȥʱתһ£Ӧÿԡ
󿭿ѧȺһۣ̾˿˵ȸȥ
ǰ漸ʮӵѶ׵С˵̺ʽѲ顣һʱûʲôɹ
Щź⿭Ȼ֪صĺ»ȴ޷ȷص㡣֪ȷеĵصĻܶͼ򵥵ĶˡҲѹ֣¸ôˣ⿭Ȼܼǵô
һʱˡȻһûС׵ԩ·ʵ󣬵ӵҪóͷµȻʱҪܳ
ֻ콥ɰתڣ󿭵ͷĸеһɲԤУܾʲôᷢһ㡣
֣⿭Ӧǲ˵ѣΪô˽һѰʼҲʬӰ૶
ɫӵѳһʣµֻвԭ֮һ˻ڼ֡
󿭣˵⿭᲻ƭǣպʵ
ҡҡͷպһʵбҪƭ𣿡
ӦòɣպҲҶƺȷʵûƭԼ˵ıҪ
󿭿ǰİеС˵ǰ뿪
ΪʲôɫӦûȫİɣΪҪôȥպĿ󿭡
󿭵۾ܴһɫص˵֪ΪΣҾΣϢ
סʲôѦ۾ǰϵ
Ѧָĵطȥǰĵһڲ¶棬ΧصɫЩһȻۼҲԷ֡
󿭶Χ˵Ҳʲô֡
˼ӡһʬǵǰ˵һʬ壬˵һáźڲáȻ˶׼òëȻ
պǷҽʬ˶ˣ󿭿պ˵
պ΢΢סڶʬһվЩԻĵÿĸ̶ȣӦøá಻졣
ʲôЩ졣
ǽްѧʧٰѦ迴˵
°ͣҲЩ֡
õıϣҵһߣ׼չʱ

󿭵˵ǰһĲҽ
á
룬պѦ輸кһʱǰĵط˹ȥ
ʮط˹Ӻʲô׷һ㡣ÿ˵ɫޱȵľ֣еġ

˰
ץסһӼʵ磬ô£
ŵɫף󿭲˵ˡййﰡ
˵ţ󿭵֣ȥ
üͷһ壬ŸղǼĵطȥԶԶģŵһѪζȻ׼ϵֳʱ󿭻ǵһ
ųͷڵϡ󿭶ӵߣ̽̽ǿףȻûˡ󿭿ֳΣȻһ㷴ûУ
󿭡ôˣ
պѦѧȺϵ
ˡվ̾˿ɫ
պΪҽıܣȥһʬ塣Ȼպƺʲô֣һ
ôˣ󿭿պ


241 ͨ
󿭣ûз֣ʬɫЩŹ֡պ˵Щ
ԣͷһ𡣸ղɫ֮£Ȼûп˿ϸһɲպԵôʬɫܲ԰ףѪɫ
ѪɫԣûѪɫڵľѪˡʱëȻϸһɲȫľѪˡԵģѵǽʬɵģҲǽʬֹ
󿭸еһɺıֱðǽʬһڸڵѪǱɵġ
պ裬ߡæ˵
֪Σաǽʬδȫɣ˿ҲԺܿ¡ԼȫǶ֡ǿ׿Իһе
Ȼ֪Ϊ˵ľ塣պѦ軹ѧȺ˶󿭻Ǻġ󿭼뿪

ȴ֪ѪĿڰĿȥ
ҽУҡ
˿Щͷ۵ԭŲһӲûгɹˡ죬ѹҲѹȥټǰ죬ްѧ֮Щ͹ͷöˡ
УǸطΣաȫֹѧǸط󿭿ɫ˵
󿭵ͷ˵ѽѧ׼ǵطˡ
ԣ΢˿ôһǽʬ֣Χɶҽƴѧ
ֻˡͷ롣
ڴǰ󿭻һЩ׵ĵطʵУӦö֪ҽƴ׵أΪβѧУأҪ
Ŀһۣͷ̾Щ鲻ô򵥣ʵڻδҽƴУʱҲɻ󡣲ĳΪҽƴУʱҲ֪Եɡ
ʲôԵɣ̲סʡ
΢ԥһ¡Ȼ漰ҽƴѧء΢һµԭǲ͸¶ȥġҲ޷Ҳи׼
֪˵ģҲһ𾪵ءΪҽƴ̫ˡ̤ҽƴ֮ҽźܶšҽʮ֮׵У
Ҳ֪ҽаʷѡַڴˣʵһʿġ󿭡
ˮʦôЩɻ˵
ʵڸ㽨ѡַҪҪˮʦ۷ˮⶼǺܳĶΪ档ܶķˮʦʵǵʿ
ҡҡͷЦ˵ûô򵥡ʵǸʱǵʿҵġ
ΪʲôЩԻ
ҲȷʵԻ󡣽ѧУôһʿ˹ϵ
Ľ˵󿭲еԵɡ
ԭڰǰھսʱҽڵĵطܻʱһʿҵ˵һɷ֮أ̫ĹΪءֻǵַΧһѧУû˵ѹ֮
ʱǾսʱ򣬵ȻûǵʿĻǵʿֻźȥȻǵʿȥǵطȻ˿µĹΪһΧĴʮоſաõصͷöʦҲ޷ǹ
عԱǰǵʿĻʽѧУҽרҲҽǰ
ΪҽƴѧδҪ롣ǲ룬ǲҡ̫ءʦѹ»ôҪǽѧУߣʲô
뵽ԩ·ֵǾߺǣ˵Уԩ·һʬ壬˵һ£ѧУްѧûʧ١
ʲôһԩ·ֺǣʱͷˡ
ðɣҾһ£Ȼ𰸡̫ѨЩͷۡ
ڴУ뿪·ϣ˳˼֮Сȥԩ·Ѱǻǲ̫ʵˡˣҲû˸ȥǵطУҲңðաǽʬһɳ֡ҽƴΣˡѧ
ֻˡ૶
ڶ죬󿭲ɹһϺõķֽڣʼһΣƵǷħħû̫ĹԡķǳǿһɷҲͻķ׼÷ħͨԩ·ͨס
һǧŵķħľȫľ
ҹ󿭡ѧȺպѦͨԩ·ĴŴ
󿭣ôպһķ䡣
󿭿Ŵ⣬ͨУС˵Σ°ɣħ䡣ֻҪǽʬִҪͨӦûǿԽס˾Ҫˡ
󿭣Ϊô˵պЩ󿭵Ļ
Ѧ裬ѧȺҲЩԻĿ󿭡ȻҲ󿭵Ļ
̾˿˵ֻܵסͨǽʬȴԴӱȥУĻ
պѦ衢ѧȺɫһ䡣ȻҲ뵽صĺ
ЩûãȰͷꡭ
˵ţ󿭿Ѧ˵裬ûй㻭һЩͼһЧá
Ѧˬĵͷ˵֡ǰͼҵоǿֻҪӦɷа壬ͻ
󿭡ѧȺպ˸󿭵ķħѦ踺𻭰ͼ
ԼСʱһǧŵķȫǶǽǽšѦİͼҲˡ
ڳˣϣðɣ૶
Ҳ֪ЩֻЧЧͻῪʼҪľʱ䡣ڣҲϣҵԸʬİ취

绰󿭡Ų飬ҽУڲʧԱҲųްѧϢ󿭸еԻ
ڡ
󿭣ȻǱУѧǾߺǵ׻˭Ķպơ
Ѧ衢󿭡ѧȺ˶еƣ˳˼С
ˣǴĶǲһߣһƺ뵽ʲô
԰йϵô
˶󿭡
󿭵ͷ˵᲻һܡǾʬǵǸɱ־ģ
⻰ʱüסˡ
󿭣ǾʬĻֵġ˭ɱպЦеĿ󿭡
԰ⲻ̫ѦҲ˵
𼱣Ҿпǽʬɱģ󿭵һЦ
Ѧ衢պѧȺȻ󵨵ļˡ룬δûеҿԺܴ
󿭣ļ費ûеǺ˲ĻԪôǽʬҲƵġôԼƵĽʬ£Ѧ迴Щɵʡ
΢΢׵ⲻûпܡҲʬȱݡȻ֪ʬɷǿԼʧܣʬɱҲûпܣ


242 Ϲ׷
Ȼ֪ԼƲжԶҲİ˾Ųʮˡ
ֻΪĵǡʧصĽʬΪĿ¡˵ƿأʬȻ£ҲԼʧȥ˵ƿأҲ֪ǽʬڵΡ
ǽʬɵصĺԺ֪ǽʬҲҪȫƳˡһƳɹ󿭹Լᱻɱ
󿭣ǲǵǽʬʧأѦ迴ʡ
󿭿Ц㲻֪ǽʬĿ¡һǽʬѧУ˶Ҫ꣬ҲͿ̿
ѦԣͷһͿ̿ǵʲôĹ
Ҳûô⡣˵һߵѧȺ
Ŷ
󿭡ѧȺѦ˶ѧȺ
ѧȺ΢΢ףɫ˵󿭣ʬɷڱϾδ춯ȻȫΪʬһξ롣ǵĻᡣ
󿭵ԣѧȺҲһĵ
󿭵顣ҪĸɵʬɷҪɵſԡٴνԩ·֮ǰ󿭻Ҫ׼
󿭳Ϊʦڵʱͽ˼ǿķ䡣оһֽϹ׷ķ䡣ȻҲϵķ䣬˻׷屶ϡ屶׷Ƶĳɹʸ͡
һʱ䣬󿭶Ϲ׷Ϲ׷ĳɹ̫͡󿭾һȴûгɹ㣬ҲһջûСϹ׷̶ȸΪ롣
ҹ
ͨԩ·СϣɭֲһƬšȻһɷɳʯܵľɳɳ졣˿ɲĵطӰ
ǡ
ΪһӰԶƮÿһƮʮסգۼ䣬һ⼣߰ߵǰ
Ȼˣһʬɷ
źܳ¾ˣ·൱һʱڣûùˡʬɷվǰɫ۾͸һɲ̡Թ׺ݡ

ʬɷӳһȭźȥ
ԭʬɷΪԼһȭܽ׵ĺơ
ⷢˡʬɷһȭȥһɫĹǽʬɷǰʬɷһȭȻûЧ
ʬɷȴûз֣ڣʮŵķȻȼ̻Ϊҽ
ʬɷһ˿֮ɫȻû뵽ԼһȭȻʧˡ
ʬɷЦһһȭ˳ȥһȭղŵȸȭͷŨɷ
һǽʬɷǰǰ档ʮŵķѸȼգΪҽ
ʱΪһֱ۵ʬɷ
䣡һըݺݵĻʬɷϡʬɷӲĻĲǰճһ󶴡
ʬɷһ˿㵡һȴȴû̫˺
ʬɷĬ˰ΣתƮ𣬺ܿʧ˺ڰ֮С
ڶ죬󿭺һͨԩ·ǸŴ˿̣ͨУͨѱѧУססˡκˣʦ׼Υϳ͡
󿭵ŴʱǰһĻһ
ô󿭣պ󿭵ĲԾ
ŵǰӣϵֽҡɫص˵ʬɷ
ʲô󿭣ô֪ģѦЩĿ󿭡
΢΢ףɫص˵Ϊҽҵķġ
ʬɷǳΪʬˣѦɫء
̾˿˵֪Ҵһǰ֪ڽʬƵ׶ΣҪ˵ľѪʬɷҲǴ׶Ρ취ٵҲ޷ֹʬɷճΪʬȴΪʬɷٶȡ
ϴԩ·һΡȴһջûСպЩΡ
΢һ£űϵѧȺʵѧѹӦɷоɹûУ
ѧȺЦЦ˵󿭣ҶоѾʵԵĳɹˣҲٹͿͶӦˡ
̫ˡѧĸӦƳɹһ˳ҵѧ´ˡ¶һ˿Цݡ
ڻصֿʼϹ׷
һƣ󿭸оΪӦˡмҲֻΪһЩС覴òûгɹƳֱҹǧŵϺ÷ֽԺƳɹһϹ׷
󿭿Ϲ׷¶һ˿ЦݡϹ׷Ǻܴġͨ׷Ҫǿ屶ͨ׷һƣʡΪ˳ĵĿꡣͨ׷ʮϡ󿭿Ƕһ൱ǿĵơ


243 ʬɷ׷ɱ
Ϲ׷󿭾ʬɷҲûһƴ֮Ա
ƳһϹ׷ûټ׷Ǹķ䡣ϾҲסϹ׷ȻǿƲסƱġ
ʮҲΪ˵ʦԺ󣬽һַ䡣ԼٶȡϹ׷ƶˡ
ʮָһٸħʮ׷ϾЩȻϹ׷ȴǷǳʵõġơõĺõĻҲ
ѧȺǱڴ˺ϢѹǾĸ죬˿̱˿ԸӦɷͼ֮
ҹһ˽ԩ·
󿭲ǲ֪ԽͷաϾʬɷڰϵᱻȴҲΡҪѰһʬɷıڰ켫֮Ѱҡϻ᲻ͬˡѧȺѹǾ죬ԸӦԹԸӦ֮Ϊ󿭵Ѱһ˻ᡣ
ԩ·ڣȻɭɭġܲʱԹûһԶԹĿĶ󿭵ˡ
Щͨꡣֳǿɲģ󿭵áպ˲ĸܵһɺ⡣ǲûмôĹ֣ͷһΡϾϿɶҷظڣ԰
ľЩһԹĿǡû֯£ЩԹȻľܼɵûйǰǵ鷳
ѧȺڰŪѹǣָڲͣлš˿̵ģʽ֮ЩԹȻѹǡ
ǰ桭ѧȺɫЩܡ
ѹãǶĹ
󿭿ѧȺеѹϵָţڲʱı任š˲ǰҲڼٵš
100001000020000
ÿһʱ䣬ѹϵһ¡󿭴ΪĳԾǻȻǲԶˡ
Ȼѹϵֲˣ˵Ĳԡ
ô£ѧȺЩ졣
Ҳվ˽ŲѧȺ
ôѧ󿭿ѧȺ
ѧȺָеѹǶ˵ֹͣˡ
˼ɫ˵˵ֻһܣǰӦþǻ֮ˡ
ѧȺһ֣˷ܵ˵
㿴ϵȻˡָбָһطͣĲţȻǸ򡣡
󿭿ǰ۾ΪߡСȫĵе¡ڸܵǰкǿļ֮Ĳ۾ָǰĵطѧȺ˵Ӧþ
պѦԶЩ˷ܡû뵽ջǸҵˡǻЩĵǡϾʬɷ˵ڵĵطӦþò֮һ֡ǿµʵڳˣûмġ
ȻҲ뵽һ㡣ڳ˵ԭƻ£ҽʬɷǽǻȡ
պЩĵĿ˵󿭣аô
ѦѧȺͬЩĵĿ󿭡ϾҲʬɷĿ¡һΣա
󿭹ɵ˵İɣҿǲûյ顣˵ˣǼҳԿô
ԣԷ¡ȷʵǺһôãҲδԿΣյľءһƺҲԻΪġ
Сġ
һۣת뿪մǰԼġʬɷ֣Ҳֻ϶һˡ
뿪óһ׷˿ͷ˵ǼٵġϾ˿ԵʬɷǱĶǿĶࡣ
˿̶һԵҲЩŵĿ󿭵Ķ
ãʬɷǿѧȺЩɫ
ôѧȺѦ迴ѧȺɫЩ֡
ѧȺָѹϵָʾ˵ǿ
ѦպҲ˳ѧȺָָʾơ˿ָʾǳɫġҫ۵ĳɫ
͹
պѦ趼ЩɫǰŮѩȻҲǳɫģûôǿ
ѧȺ΢΢ףɫ˵ûǳɫǿġ֮ǰѩ͵֮ǿ
ô죿պЩż
ѦѧȺ˴˿ҡͷЦ˿Ǽϲòˡ
󿭴˿ҲˣȻ֪˿̵ĶֺǿҲûˡ׷ϿСдʡ
񣬵׽
䣡һһ׺¡˵档ըһ󶴡

ǿɷǶɢ˳ӷԲסһЩµƺɷЩɵܵԶԶġ
һɢſɷӴӿվɫ˫޾Թ̿󿭡һεĿ꣬ʬɷ
㽫ҼŭˣҪʬɷ˵
󿭱ʬɷǱĿⶢͷҲЩëǿ򶨣˵ҪҲҪı¡
˵ţ󿭷ɿĽһԼϡ˲䣬󿭸оԼȫƮƮġΥ˵Ʈ
֪ˡʱһȥ
ʬɷ˿̱󿭼ŭˡ˻Ƶܣûôס
˵ţʬɷһƮȥķ׷ȥٶȾȻ󿭻졣ʬɷǺ֮ˡ²ġ
ڰŻѧȺպѦ˺䤱Աʬɷ׷ɱҲЩġ
û°ɣպЩǵ˵
ѦȻͷҲЩġȴ򶨵ЦİɣǱˣҲСӻ⡣ǻǰԭƻȡɣҲһĿˡ
˿ȴǱѦ輸ĻҪաԭΪԼ㹻ʬɷ׷ɱˡȴʬɷȴǱĻҪѲȻΪʮٶȡȴԶԶûнʬɷ˦ĸоһͷʬɷȻߡ

һɭɭЦ
󿭻ͷһʬɷɫһһǿɷ󿭵ӿ
󿭶ʱëȻʶһ¿ıܿʬɷһơʬɷһһˮͰֵĴϡ
꣡һǿˮͰֵĴȻʬɷһƸˡ
ȥ
ͷһһԼϣԼҪΪˡ
æͳһ˳ȥдʡ
˲䣬ʮŵĻһʬɷȥ
ʬɷûжܡЩϡ˾ҵıը
һ󿭵۾һֱȻ֪ʬɷɱԹޣȴôҲû뵽ʬɷȻǺ𡣴˿ĿЩζ


244 ټ
æó˾ŵ׷˳ȥ
񣬵׽
ŵ״ʬɷ
ȻǵʦˡһξŴεֱӵĽ󿭵ľˡԴһѣ
ŵ׵ĺֱӽʬɷӸըһƬڣϰ߲߰ġ
ʬɷΧһƬ̳֡Ȼˣȴ֪Լľδʬɷ˺
æԼϴһ˵һ±ӯˣһƮԶƮȥ
໡һʬɷΧɷѸٵıɢȥ
ʬɷһ̵Ĺ⻪Ȼ󿭼ŭһΣԶȥĵط׷ȥ
󿭵ͷһһʬɷƺץˡٶȱղŻ졣׷󿭸еһɿµɱԼ
䣡
һɫ󿭵˹
󿭷ӦǾ٣óʮŵħ˳ȥдʡʮ׹ȥЩɷȫɷߵϡǿŴʴһ߲Ĵ󶴡󿭵ͷⶫ䵽Լϣ󿭿ɾͲˡԼԻᱻɷȫʴԩ·Ǽʬ壬ȻǼγֵġȻǱɷȫʴγɵġ
һҧһԼŵһӷӿ󿭵ڡ
˵Լ١ȻҲϿԡǶʩĸطǳ󡣲˿ǹ˲ˡʬɷ׷ɱ󿭼̵ʹˡ
ڣӵʹáȻûΪٶȡȴҲԭࡣģֺʬɷˡ
Ȼ󿭻һŵûáϹ׷Ȼ󡣵ûȫյ󿭻ǲáϹ׷ԵʱҲʬɷȴȫʱ䡣ûԼͱʬɷKOˡ
ȻΪٶȡҲһܴȱݣʱơû뵽ǣŷֽһʹáٶȾȻ
ʬɷҲ̫Ѳˡ󿭵ɫЩ
ѵֻʹϹ׷ˣһҧ
һһʬһ׷һӣҲ֪˿ʲôط󿭿ΧĽӦûڴѧڡ
ʹϺһΣִĸԼϡĶһӦٶȽʬɷ˦
󿭸оٹӣӦþҪˡ
ȻǰһӰӡȷе˵һԼСŮ۾׵Ƥµ˼١ľͺͯеСһ㡣
󿭾㵲ѡô
εСŮ
硭ǰһϲ
ȴûз֣׷ɱ󿭵ʬɷڿʱһ˿ɵ֮ɫ΢ԥһ£Ȼתȥ
磬ҵˡ˵󿭵ǰ
ԭʬɷ˺Ҫߡȴԭ׷ɱʬɷȻˡЩ졣Լʬɷˣʬɷ˿̶ԼӦǺ֮ˡӦòô׷ŹԼ뵽⣬ɫЩŹֵĿСʬɷͻȻ뿪Щ֣ѵΪС⾧꣬ô
СЦôһ
أ󿭿ĵЦš
ž֣ͺһ˵һ㡣Ȼǹ壬Ҳ塣󿭴ž֣ӦʱͷĳԾ⾧ֵȻﵽһֲܿļҲûоֵôߡĹٰٷ֮ʮϡѩֵҲǰٷ֮ʮѡٷ֮ʮǺεȿֲ֪
£󿭾ʬɷΪߣĺпܡٷ֮ʮ壬̺Ŷµ뵽⣬󿭺һ¡ھԼƺкøС
磬㾧Ƥҡ󿭵š
󿭶ԾЦЦ˵ð档
㾧һСʱ󣬲ź;ֿ˿󿭵ͷҲЩǣ֪պǵ׽ŪûС
һţһҽƴȥ
ҽƴڡ
պѦ衢ѧȺ˴˿̶Щ뿪˽СʱˣһϢûС绰ҲûлӦ
󿭲°ɣպܵǡ
İɣСĺأٵȵȣѦЦЦ


245 ٷ
Ȼ洫һˡ
󿭻ˡպʱͷһϲ
պһԺ󣬿ŵ˹Ȼ󿭣ϲ˽Ļ󿭵󿭣ˣǾͺá
󿭽պͷһοڱʬɷ׷ɱʱͷľǰŮԼļˡûá
ڿظѧȺѦ裬󿭶ǵͷ˵ô黹˳ɣô
Ѧ󿭵˵ͷЦŵ˳ʬɷԺǾͰѻŪˡ
⣬󿭶ʱ˿һ˳ͺá
󿭵ͷҲ֪ԼȡߡҲֹʬɷɽʬѡԼҪʬɷ⡣
ʬɷĿ£ˡԼʬɷûκεʤ㡣󣬴˿ʬɷѰԼϾԼĻȡˡΪʬɷĽȴļˡ
ҹ
ѧǡ
ΪںܶĴѧְһһЩѧⷿסԾܴ˿ѽʮˡһЩѧ
СôһΪ³ƻ6ݼҽ̡æʮһŻؼҡ
СţֻҪһ£Լƻ6ͷͦĵġ
ڿʮˣϰߵĳһ·ؼҡһϰߣһڵС·ٿΪʡʮӵʱ䡣
СߵһС·ǰʱǰȻһӰ
ʲôˣСһ
ΪһվһݴǰΪǱԼģСӡ
С·ܺڡı߶ûˣ˵ĳȷʵСһ˿ֵġվһġ˹졣
ǸһģСߵǸ˵󣬺ʲôˣ
һ룬Ǹתˡ
㡭
Сǰһڣǰһ仰ΪһֻǿŤĲӡ
󿭵ڶһͱպĵ绰Ϊպˡ仰ӲĴһ顣
Ȼûֳʱ˹ȥֳӰѸϵֳֳΧΧ۵ѧ
Ϊ󿭵ĹϵļҲֳ
ôˣӰߡ
Ӱɫޱȵࡣһۣ΢΢˵ǱŤϲϢǵķҽˡȫѪҺˡ
ʲô󿭳һ
Ȼ֪ʬɷᶯ֣û뵽ô졣һξһ
ӰĴ۾󿭵ϣɫ˵󿭣ƺ֪һЩʲô
󿭿Ӱһۣ̾˿˵˵
պΪҲǷ־ֵļϰҽҲʬϼһվܣ˵ʱӦʮСʱڡӦʮһ㵽ʮҡ
ӰЩ͵Ŀպһۣ𰸺ֳҽжϲࡣպպôжϳˣļֽˡ
պһЦû˵ʲô
̾ӵȥֻӰһߡһ˵󿭣ҸղſƺЩʲôҡ֪һЩ飿
󿭿ӰһۣЦ°˵˼ǻְɣ
Ӱ󿭵һЦ˵ûưǰκ˶ֵûɡ
󿭵ͷӰ˵ðɣҲ㡣ȷʵ֪ô¡Ҫ׼
Ӱöǰ˵İɣһôãһһЩѹġ˵ɡ
󿭿Ӱ̾˿ʬɷӰʵϣҲûϾ߾ĻԼҲа
ӰȻ׼˿ʬɷȥǳһ˵˵ǰʱ䣬ҽ¼ʬɷйϵ
ǰ죬ҽ˼ˡȻ᲻֪ΪӰûйԲ̫һʱԾ
󿭿Ӱ˵ίΣҿԸĸ㡣ʬɷ֡Ҳ֪һ˭
ʬɷܿôӵûЧӰ󿭡
󿭿ЦǹԸĵˣһẦô
ӰĬȻȷһΡٷ˼飬ҲˡӰЩĿʵ󿭣ʬɷô𣿱ϴƶǶ
Լʬɷ顣˵ͷɫ˵£ҪǴο¡ĿǰΪֹΪһˡûκΰնԸ
ӰЩԾǵһ󿭵ϿôûŵӡɼʬɷжôĿ¡
󿭣һһҪҲţǵĺԸʬɷӰɫĿ˵
󿭶ӰԻһơ¶һ˿Цݡ
󿭣Ҫ١һսʤ˵ġӰ˵꣬תȥ
󿭿ӰȥӰһЦΪʲôһء
硣
Ѧպ͵ˡԱĵλˡ
ΪոУô˿˶еպء
󿭣ʬɷȻʼȡѪˣɱΪʬԶˡѦɫصĿ󿭡
΢΢ףһ˵˵ûڻվѪ֤δɽ֤ǻлᡣӽϾҪеļʬɷ
ɾеļʬɷҲûа취ԸѦ迴Щε˵
󿭵ͷ˵а취ġǲʬɷٶվѪˡĽΪʬҪԸͲˡ
Ѧͷ̾û뵽ʬɷǰԸ£ôǻǹӦʬɷȴǵǹ롣
պѧȺ˶ĬȻˡȻûֱӵʬɷвǴ󿭴ϢǶʬɷĿ»һֱ۵ʶҴʬɷϢĸɵԱҲ֪ʬɷĿ¡
󿭺Ȼ뵽ʲôűһֱĬû˵ѧȺʵѧԸʬɷʲôð취
ڼУѧȺ˲Сã󿭶һѧȺ
ѧȺ΢΢ף˵󿭣ʬɷҲڽʬʱҲû̫õİ취һĻҲоҲΪ
΢΢ףҲ֪ھѧȺӦԵİ취ҲЩ̫Ϊˡ
ҾҪУⷿӡĻҲ󿭺ȻʲôԼ˵
󿭣ΪҪȥѦЩĿʡ


246 
󿭵˵ʬɷʧˡҹռ˵ľѪͻΪʬɷǱڱЩ·˵İȫҲڵ񡣡
ѦѧȺԣŻȻҲ˵е
һԭʬɷ˻ȻҺ֮ǡһѧУڣʬɷضҡ˵ĻͻǣУڵͬѧҲϣġ̾˿
󿭣ࡣȥҲǰ취ҪζԸʬɷѦ迴ʵ
΢һ˵ȻʱûҵԸʬɷİ취֪ʬɷȻǿȴҲȫûа취
Ѧһ£ʵ󿭣˼ǣ
󿭵һЦ˵Ǿʬɷջ˵ľѪͻļΪ˵ľѪʬɷĴƷ
Ѧ󿭵˼ЩǵĶ˵һЩѶȡ
Ŷ󿭿ѦһۣĿЩѯ
Ѧ̾˿˵󿭣ǺҪһ㡣ʬɷڰǲ֪ʬɷʲôʱ֣Ǹ޷ֹ
̾˿˵Ϊһа취ġ
󿭣ҺһȥպĿЦ
󿭿պһۣҡҡͷ˵òҪ̫ΣˡʬɷϢǳָҵϢҲ֪ʲôʱͻҡ
ߣҲŲҪ㱣أպЩĿһۡ
ǲС󿭵պһۡ
˿̣ǲպˡ

磬󿭶ȥУҷˡҲ֪ǲڴѧⷿӵ̫ˡһҲûҵһʵĵطվͬѧƼҵһԢ¥
Ԣ¥ס˺ܶ࣬Լٶˡ
֮ѡҲڸԼϢ˼ʬɷ˵ϢǳԼڹԢڡô˵ϢΪڻʬɷҲҵԼ
һҵԢ󿭾Ȳİȥˡһ˺׷һʮƽ׷Ȼļ䡣ټϿ仹̨ǷǳӵҲû̫ࡣԼҲһʱѡպϵĹȥͳˡ
ڽԺ˴ѧǵӻꡣӻϰһСЩڵӡڿԺӵ¶һ˿Цݡ
󿭣ˣӶȷʵǺкøС
Ϊ󿭿һ˰ɹֽҶһЩϺõķֽЩֽɲ˰ͨķֽҪϺüԭĶһЩͨġЩõģһĳȥһЩ۵ĵʿŻṺû뵽ÿһһܿġΪ󿭣ʱҲС׬һʡϰʵƽҲ˼󿭵ʲôġΪλƵĹֽҲû˵ϰҲûٶʡ˼ǲⷽġ
š󿭶ϰЦЦ
һҪ٣ҿĽ˺ܶĻҪ٣ϰϣĿ󿭡
󿭶ϰЦЦ˵һҪܶ࣬һǧŰɣ
֡ϰ忴һȻ˵ı顣
ֽһμʮţϰšһǧŵģ޽Сˡ
ϰóһõķֽǰЦе˵㿴
󿭽Ǯݸϰ壬ЦˣԲ̸㣬һ𣿡
ˣһǧһ
һ£Ų̸ʵһǧôôǼˣ
̸ЦЦ˵󿭣Ҳ֪ǣЩֽҲһ̸ʶôˡҲ㡣
󿭵ͷҲûмƽһٿ顣Ȼʹ
ʵϣ󿭺̸ҲǺϤˡַֽҲĵطδ򵽡ȻڴѧǸ򵽡ҲЩ֮ϲ
ںͲ̸˼󿭲Żص˹ԢڷƷ
һΣ׼Ϲ׷䡣ַĸΪֹƵǿķҲĵơַɵļʿ˵ܵͣٷ֮һÿһҪܶķֽһɡҲ֪ħԸһЩͨԡҪԸʬɷǲࡣܶʬɷвֻϹ׷ˡ
һϣ󿭶СȣƵϹ׷Ϲ׷󿭶ûгɹֻһѵƷ
ЩơǰһѵİƷʵЩʹ
Ϲ׷ûнչ£׼Ϲ׷ͬǣȴı䡣кüΣܻǿ
󿭿ʼֽʼҵġһšһʮš󿭻ʧˡš
ף
ŽɵķΧԪʼǷۡգһˡ
ɹˣ󿭿еķ¶ϲ֮ɫ
ֶһˡ󿭺ϲ
İŵķ󿭵ľҲĵĺ˿ԼЩͷΡ
ϥڴ˹Ȼʼָ
ԼһСʱվһʱ䣬ʮһˡȥϴ衣·˳ȥ
׼ȥϴ裬ȴԡںϴ衣ֻɳϵȡ
ЩơŮϴһ边Ȼôá˶ʮˣȻûкá
ֵʮӣԡҵſˡжʱӭȥ
ںˣ󿭿˺
Щû뵽ǣŵľȻһŮ಻ʮꡣŮûʲôŮȻһĵġǱЩڵ˴ȡǾӨ޳¶˳
󿭺Ů۵Сۡ
΢ĳĬһᣬŮʱ
ɫǰ
ŮгԺΧŶŮӷڳ˳
ȣɫɫһŮ
Ů֣Ŀ⾪ֵĿ󿭡
˿ԼΪҪϴ裬ֻһ̿㡣òƺɫǻе
ɫǣ㵽״ʲôطģǰǸ˯ȹŮָ󿭡
°ͣЩ˵ҲɫǣλС㣬Ƕˡ
㲻ɫǣ˭ôû㣿һԼʮŮ󿭡
ָԼķ䣬ͣסǸ䡣
ͣ
ŮԣЩ졣
һӱȽСŮ˵ٰˣͣôû˵
ʼ˵Ҳ֪Ҳûк˵ǡ


247 ʬɷ
ȥҷȥȻû˵˵ţǸӽСŮóֻص䡣
ǰǸԡŮҲص䣬ȻǴ·ȥˡȻ󿭳˶ЩĲˬ
˵ǳʦ
Ҳû̫࣬ʮƣʬɷ°ҹʱǻΪƵʱʱҲΣյʱ󿭱ҪֹʬɷվѪΪ֪ÿһξѪʬɷͻǿһ֡
󿭻·ӷڳ
Ůɳϡɫࡣ
󿭿һ㶣ôҪԼûһ㡣
ǰɣǸӽСŮЩĿ󿭡
ǡ֪ԼһǷǵġ󿭵Ҳû̫֡
ѧǣм䣬Ǹǰϴ󿭣ҲƯǸŮĿ󿭡
ѧҽƴѧġҲûʲôġ
ҽƴѧģû뵽㻹Ǹ߲أмǸŮɫԻ
ҽƴѧʡǺܳѧʹѧһЩҰѧֱܱȡ
Ҳ֪ǲΪϵŮ󿭵̬ȸıࡣ
ǸӽСЩŮ˵λͬѧղҲǸᡣҲʷˣ˵ѧѣܲ㡣ҲҪĶŮӡһ˺סһ𲻵㣬Ҳñᡣ
Щˡ˵ףòƻҪԼȥ
λŮֻһ£ҲһºҾͰˡҲ֪ҷ䲻װ󿭿˵
ŮǸŮ˵ȣҸղʹˣҲ˵ڹԢûˡԡ
ǸȵŮʵֻһ£
󿭿żŮ˿ڣæ˵ģģҷģһºҶߡ
ðɣǾһ°ɣһº㻹ߣǿɲŶȿ󿭡
ҲΪЭ飬󿭺Ů֮䲻ٽˡɳ
ʱҲ֪Ů֡
ĽСŮѩǳְҵѧԺĴѧƯǸŮȣְҵѧԺһѧһĸģ곤ŮʩңǳְĵŮʵϰ
ŮȽ⣬֮ⷿӵԭҪְʵϰ
ںŮһʱ󣬿һʱ䣬쵽Լ缸һԼʱˡ뿪˷䡣
ŮôȻţЩ졣
ң˵һôҪȥǲ⣿Щʡ
˵ˡ˼ҲбҪ˵ˣҽѧĸ߲Ҳȥɣʩ˼˵
ɲһŶڲʲô̷ôҲһġѩм˵
󿭴˿̿ɲŮôġ˴ѧǵһصĻڡѦ衢պѧȺѵˡ
󿭣ˡǶ˺һˡѦ迴ЩԹ
ڨڨһЦ˵⡭
պƳһۣǲм˵˼ڿݽ統ˣٵһҲǺġ
պ˵ʲôأôЩƵĿպ֪СôͻȻġ
պ󿭺һ˵˵㲻ǺͼŮһô
ЩƵĿպʵô֪
պһ۵ң
ˣˣ̧ˡִģܵġѦ迴󿭺պЩԾæ
󿭿ѧȺ˵ѧȺǸѹǴô
ѧȺæӰó˼򻯰ѹǵݵ˼˵С
Ǽ򻯰ѹǣѧȺĸĶԸӦܵɷ
󿭰Ūһ£һԵѧȺЦʵѧȺĿԸӦʬɷ
ѧȺĵظ˵ȻԣֻҪǸʬɷ̺ŵɷѹǾͿԷá
ԣĵ˵ͷ˵Ǿͺá
˰ȵļƻĸͬĵ㡣ÿ֮ףһʲôֻͨϵ೷Ӧ
ģʱ䵽°ҹһ㡣󿭵۾һֱѹǣѹһķӦûС
૶ѵʬɷ֣
ʱ󿭷Լѹǵָ붯һ¡⻡ȺС󿭶һָ΢΢Ķһ¡Ǻԡ
ѵʬɷˣЩ졣


248 սʬɷ
֪ѹ֮ˣ޷ֽ͡һʬɷĵطЩԶҪˡ
ŶѧȺΡŵһֿܡ
ڵ绰УպѦ˽һ󿭲ָķ׷ȥѹǡ
ǷԽָ뿪ʼҲ
ͷһ֪Լ¶ˡʬɷӦþǸ
ԼӺһƽ֮ǰоָѲڲɷֵȴﵽ50000ͷһ֪ʬɷǰͣ˽ŲóһϢϡ
ʬɷܿ¡ʬɷԼͺ֮ˡһᵽԼϢԻ׷ɱԼϢٿԽʬɷԼĸӦ
ϱϵһŴǰǸƽؿȥȻһϤӰǰ
ɫƤɫɢޱߵɷվһʯͷϣյ¡
󿭴Ҵ۾һʬɷʬɷԼټԵǿµ׷ɱʬɷûаա
ڸ󿭿ʬɷӰ
ʬɷӰЩԻ󡣶ȻоܴһɭϢϢЩŹ֡
֮
󿭳һɫޱȵء
֪ʬɷʵԺҲүүıʼв鵽һЩʬɷϡ֪ʬɷڽӽʬһ׶ǰ֮ν֮һֱȼ֮Ҫ߼һ
૶ʬɷȻ֮ǾǳΪʬ׶ˡ
УȥôȥΪʬǾ˿ˡüͷ
գ
˼Ÿƻ֮ʬɷ֮ʱȻһŲ
ʱعͷȥһŮһ¡ҪԼġ
ȥ
󿭺һ£ȥǻᱻʬɷѪġ
׼Ƕ´к뿪Ȼʬɷ۾һ˿ɱ
һ룬ʬɷǶȥ
⡭
󿭶ͷ亹Ҫ
Ȼһͷ
Ҫˣ
У⻮գʬɷ¡
䣡䣡ʬɷϡ
ԭǶµʬɷˡ
ԭҪ󿭰סˣûж׼ȿ
ǰǶƺǰһĻˡһתˡ
Ҳ˿
󿭴˿ҲһԲ֮͸е档ԿŮӦĳŵˡ
ϸĴһǶŮꡣ˶žװʮͷӡĺӢ䡣Ů쵰ƤףܿΡھװ֮£͹Ǹġ
ʬɷѼӾȻˡʱŭˡſһ¡
ʮɫĻ棬ǶŮȥ
ʬɷ𣿡
ͷ΢΢һ
ʬɷʬɷǳһֶֹΡմȾ̸ʴŧҲүүּпġ
ǶŮȻҲ֪סܡ
ƻ꽣
Ů˼ɷüһɡͳֻСʬɷȥ
ˢˢˢ
֧СƷεʬɷȥ
ʬɷһ˿䣬ƺ֧СͷƾԼϡ
ǺǺһܸ
֧Сʬɷϣ·ʯͷϵһ㡣
ʲô
Ƕ꣬һߵҲһʬɷ̫ˡ̺ǿĽû뵽ʬɷһöûС
ȻҲ֪ʬɷȻûгΪʬнʬһˡͭƤǡֻһ˿¡ĳΪ˽ʬʬɷԸ¡󿭴˿Ѱ¾ģҲʬɷΪʬ

ʬɷһһΣǶŮȥͬʱһɫצǶŮȥͬʱһȷǶŮȥ
ʬɷٶ̫ˡǶŮֻüӽһһɾҵӽϴ

ǶŮƺһ˵˳ȥڵϣ˽Ժͷһ³һѪ
ʬɷЦһɫ⣬ǶŮȥ
ʦá
˹ȥǰ
귢һҽ
ʦ֡
ŮˡĿԼʦʹӡ
ŸΪֲľˡϵ⿪ʼٵãȻһµ
ʦ֣ʦ֡ŮֵĿԼʦǿɲӡ
ϵ⼫ãţǲ԰׵Ĺͷ¶˳


249 µʬɷ
Ůʦֽûˡϵļ𽥵ĸøɾһıһߺǡ
µһĻ󿭼ֱëȻĸо
µһĻŮŵĻѣ˹ȥȻҲδ˿µĳ
󿭴˿ѷŮΣյСٲ֣ŮΣˡæϹ׷ȡ˳дʡ
񣬵׽ɫף
䣡һҵıը
һ״кݺݵֱ
ʬɷҲȥ硣һΣ׼ܿǵɫѽˡ
꣡һɫݺݵʬɷϡ
꣡һʬɷһֱ֧۱ɫˡ
ʬɷȻҲŵˡĿڵķһۣȻתȥ
Ҳû뵽ԼϹ׷Ȼô⻹һʹϹ׷Ч󿭺⡣
ʬɷȥ󿭲ŴӰ˳ŵϻѣŮ˿ĵΪҲ֪ʬɷȻһʱ䱻Լߣ᲻ȥ
Ѧ衢պ˿󿭻ʱ򣬶Щ졣û뵽ڻʱ򣬾Ȼһ˻
󿭣˭պЩԾĿ󿭡ֿ˿󿭴ǸŮ
ѦѧȺҲƵĿ󿭡
󿭴˿Ҳûа취ٽôࡣѦѧȺ˵Ȼȥ˵
󿭺ѧȺ뿪ʱʬɷҲˡĿĿ󿭺Ѧȥķһۡȥ
󿭵ڴѧһݡǻԵŮȻҲ㽫ŮԼᡣԸ⡣պڣҲñܱӡ
ôˣ󿭣ǲǵøңղŵô£ΪͻȻ뿪պһۡ˿ǾЩĪġ
պѦѧȺҲ󿭡ȻպʵҲ֪ġ
΢΢ף˵ðɣҲ֪Ǻɻ󡣸ղҵѹǷʬɷҸ˹ȥ
ʲô󿭣ʬɷˣѦЩԾĿ󿭡
պҲܳԾĿ󿭡
΢΢׵ǵģղҸȥʱʬɷŮʬɷˡͬ鱻ʬɷˡҾ
Ѧ֪ȥ
Ů۾Щãܿһۡ૶ʲôط
󿭿Ů˵ղˣҰ˱ݡ
ŮʵҲû̫صˡղ֮ԻιȥҲֻΪ̫ˡӴͷ˿ЩͷۡȻʲôʵûпҵʦ֡ˣ
̾˿Ůһۣҡҡͷ˵Ҳ֪ˡʦˡ
ŮĿЩ͡Ȼһʱ仹޷ʵ
󿭿Ů̾˿˵ѣ֪Ϊλʬɷ֣
Ůһۣ΢΢Щĵ֪ǽʬɷ
󿭵ͷ˵ţʵҲ׷ʬɷȥġ
ŮĿһʵ˼ǵʱҲֳ
󿭵ͷ˵ûʱҵȷҲֳǺʬɷֵľҶ֪
ŮĿһۣǼ˵ȻʱֳΪҺʦʬɷֵʱ㾹ȻҲ֣ʦҲ
ԣҡҡͷ˵ˣʬɷĿҿҲ˵ҵʱҲĻһߡ
ŮĬȻˡ˵ûʬɷ̫ˡ㵱ʱ󿭳֣ҲȲʲô
Բңһ㡣ŮǸȻ˵˿ƽ顣
󿭶Ůͷ˵˵ԲңҲҵʱֵĻʦ־Ͳˡ
ҿʹĵҲŵ𣿡Ůʡ
ǵģǼҴġҿҲǡ󿭿Ůʵ
Ů΢΢˵ŵģ֪û
ҡҡͷЦȻҲŵˡүү뿪ˡҲδ˼˵ɡ
ţǵܴ󣬾ȻвʬɷŮЩȻĿ󿭡
󿭿ЦȻвʬɷϹ׷ƲסʮϹ׷ҲĿʬɷ
Ȼ˵֪ѡΪϹ׷Ƴɹʱ仹ҪѡҪʮϹ׷Ŀ̫Сˡ
ԭˣŮȻˡ
ԭŮҲ֡ɫ༸ĻʱʬɷûбĿܡ
󿭿Ůʵѣ֪ʲôأ
Ů΢΢һЦԽٻ
ٻʦΪλѵҲΪʬɷ𣿡󿭿ٻʵ
Ҳ󿭴˿ʵġΪģٻʦֳżȻ
ٻͷ˵ûŵÿһʱ䣬ӶɽȥնħֻȡһĹźϸ񣬻ȥܼõʦŵһҺʦһʱ򣬾͸е˸ɷʦѭɷ׷ʱ򣬾ʬɷ㿴һĻ
ԣ֪ȥ
֪ٻʬɷ֪٣󿭿ٻʵ
ٻ΢˼һ˵ʦ˵ʬɷΪͭʬʬнʬʬɷǳ£ǹ롣ʬĽ׶ΣͻһʬͿһСɡ
ԣɫصĵͷ˵˵ûʬɷʬѿҪΪʬˡ
ʲôٻԣΪĳԾ
Щ˾ҪԸʬɷġٻϣҲǡ󿭿ٻɫֿܳ
ٻ΢˼һſ󿭵ͷ˵ҴӦ㣬ҪʦֵźʦšҾͻ
󿭺ˬ˵û⡣

󿭴ٻص˸ղʦֺʬɷһսĵطһʬѰ׹ǻˡ
Ѧ衢ѧȺպ˶ЩԾǶ󣬵ǺȻ̽һ˻Ϊһ߰׹ǡ룬ëȻ
ʦ֣Ǿ߰׹ǡٻڵϣ¡
󿭸ͬܣ̾˿ٻ˵ٻڰɣ
ٻʹ˵ʦִСͺչңԭһγԼһ˵ġʦһ𡣽ҵʦ֣ľңҶԲʦ֡
̾˿ٻ˵ٻʦǰġֻҪúõĻţǶʦİο룬㽫ʦֵźʦţʦֵҲõϢ
ٻĬĬʦֵź߿˵ʦ֣ģһὫźʦŵġ


250 
󿭣ڣػءʱһΪΪʦֱġٻɫ˵
ٻߵĵڶϡĳԱпᡣ
һΧһ
ɫ˵ʬɷˣҹƽֻжмǲɴ⡣
Ѧԣɫ˵󿭣㲻˵ʬɷѱˡҹȷʬɷ֣
΢΢ףɫص˵ʬɷȻΪˣʬɷָǿڶ̶̵ʱڣʬɷͻµĻָ
ѧȺʵ󿭣ʬɷڻʲôط
΢˼һ£ҡҡͷ˵ǽ͵֮ǰǻȷʬɷλáǽȡˡʬɷ᲻ԭĵط֣Ǿ˵ˡ
ԣʱĬȻЩ֡ڳΪʬɷڰ˵ⲻһϢ
ҹһڴѧǵĸҹڽεˣʱȰЩ뿪
󿭵һжĻз־ֵŮӰ
Ӱ㲻°ô󿭺ӰſһݶѵС
Ӱһۣĵھϰ࣬ʬɷѾ˷־ֵĸ߲ˡҾǸġ
ԣʱȻ
󿭣Ϊƶʬɷѧأȥ𴦻ûκε壿Ӱ󿭡
󿭵һЦѧǸ̲ܡ˴ѧǣҵ䵥ˡҪһǴѧڣĵط档ʬɷڶʱڲȥĵط
ʵһû˵Ǳʬɷǽؼʱ̡ȻֻʬɷҲǻ֪ۡڲ˽ֵ̫˴ѧĿֻţǳʦԸҲʬɷԸġ֣󿭲žģʬɷӦòڱĵط
ҹˡֻһ˿˿ĳ
ˡóرࡣҲ֪ԼϹٴεˡһԵӰ󿭲Щơѵڵӻϧ񲻳ɡΪֻҧԼ
ʱ䣬賿㡣󿭴һǷЩˡŽûʲôˡӰ˵Ӱ߰ɣںˣʬɷӦòˣ
ٵȵȡӰ·󿭻ģһۡ
ֻǿѹ»֮ȥ⡣
ȻüͷΪǰ˵
ˣӰҲЩȵĿ󿭣Ȼû뵽ô˳֡
óһԶķȥ󿭿徰ʱ򣬶ʱסˡΪȻǱڴҰսݴڣӰ֮Ӳڲš룬Ҳ֪ڸˣ
ЩôҰսѡطҲֲˡѧܱһЩѧΪ󷽱㡣ڻ̻ϵĲݴҰսʵЩŮΪ˷㣬ȹӣȹһơ
ϵӰ󿭵ıЩŹ֡Ҳ˵ЩĲͷˡ󿭵˵ʲô
˵ţӰù󿭵Զ
ӰԶǱߵġݡʱϼ˫գȻû뵽ⷬľ
ô죿ӰһʱҲ֪δͷЩΡ
ȻӰ̾ӵίڹѧʱҲûҹѣԣͦصġ
ȥǴкɣôΣյġ΢˼һ£ɫ˵
Ȼ֪ʬɷˣҲ֪ʬɷˣԾѪĿߡΪ˵ľѪ԰ʬɷָơԣڴҰսļһ뿪ӰȻʣôֻˡ
󿭶ӰһڴҰսСȥ
ߵСǰ󿭷ֲݴȻս
ȿȿȡ󿭸ɿһ
ɿֱûˮ֮ŮŵĻ겻塣

ӰĿ󿭵ķ΢΢һЦȻעΧĶȻһǰ
ӰߵģƮġһĻӰͷһ𣬰ѵ˵ʬɷ
ӰϸĹ۲ʬɷɫƤɫɢſµɷ
Ӱеһεѹס˺Ҫ֪ͨ󿭣ȴ±ʬɷ֡Ϊʬɷվǰʮ׿⡣Ӱ֪ԼһСŪʲôԻᱻʬɷֵġ
ʬɷվӰǰתĿڡһĹ⻪
Ӱͷһ𣬰ѵʬɷˣ
Ӱڲ֪Լòߣ˼УʬɷȻƮ˹


251 ѩĻ
ӰƮԼʬɷëˡһ֪ʬɷǷԼˡʱܡ

ҪܵӰʬɷȻһЦ˴ɫ⻪֣Ӱץȥ

Ӱ磬֪ΣաΪѧɲĹھķӦٶȻǺܿġٵĶӾ͵һͱܿʬɷµһץתͷȥʬɷŲĿⶢ
Ӱһʱǹ˳
飡飡飡
ӰҲԼ⼸ǹʬɷûЧʬɷĿ˼ǹ
ȻʬɷӰ˼ǹ󣬲ܵġֻĿӰǻǹʬɷϡƺһЧûСǼǹ棬ֻǶ˼ڶ
ûЧӰֻһ
Ӱͷ˵ת󿭸ղȥķȥ֪˿ֻ󿭲а취ʬɷˡ
ӰٶȻܿ죬ʬɷٶȴ졣ЦһӴӺӰƮȥգۼ͵Ӱ
ӰȻʬɷûпʬɷӰӡǵƾоܾ쵽ʬɷ׷ԼǿµצԼԴ
ѵӰҪôӰͷЩˡ
Ҫˣ
䣡Уһ׹¡ʬɷϡ
ʩչ䡣ԭҪȰǶ£Ƕȴ顣˼䣬ǲȥΪײ˺£Ҫܡ
Ӱǹ󿭾֪鲻ˡǶҲŵˣŲֻʵȥ
ƴظԺΣվصӰ
󿭣Ӱ󿭸ϵˣʱ˿Ӱȴûзʬɷʱɫ԰ס
Ӱߣ֪ͨѦȥ󿭶Ӱ˵
ӰǵһοżģЩȻĿӰҲǴӱˣ֪ԼʬɷǺ޵ֿ֮
󿭣ԼСģ˵ţӰתܡ
ʬɷӰȥЦһ
ʬɷΪˣԭͼ˵ľѪӰȥҲ֪Ӱ󿭣öԸһƮҪӰ׷ȥ
󿭼״һľһʬɷϴ˹ȥʬɷĶҡ
󿭵ľʬɷȥȴǱʬɷ׵Ŀ󿭸еԼĽĻڷ顣֡󿭵ľȻ޷׵˵ʬɷʬɷ󿭵ľƺҲ˼ɡ׵
󿭿ԸоĳʬɷƺϴһЩϵɷҲ󿭵ͷһѵΪ˵Եʡ
󿭸飬ʱеԵɡʬɷˣδʱĲ侫Ѫָơŵʵˡ
ԼĲǴﵽĿˡ
ʬɷȻʵ֪ԼʬɷĶ֡һʬɷ󣬱һóԼϡ
һ˲䣬󿭸еԼӯ˼ȻԶȥ
໣
ʬɷ󿭺֮ǣ׵뿪׷
ȥ
󿭷Լ˦ʬɷʱơ˿ҲûϹ׷ˡ޷ʬɷ˺ЩҪ˦ʬɷ
Ȼ󿭸еëȻһǿҵΣ״ͷǿӿ
Ȼ֪ΪסԼֱһΣһԾ
Ȼһڹ󿭵߲ǰǿŴϡ
ǿŴڱǺڹкԭ֦ҶïĲ˲俪ʼή
ȥ
󿭺ȻŮʦƺǱʬɷĺڹеģ̼仯ΪһߺǡǿµһĻ󿭵ͷӿëȻ
һҧ׼ƴˡľʱóŵϡ
˲䣬󿭸еһӿӿԼڡޱȵӯЩԲҧסˡ
ৣһ󿭵ٶȱղŻһЩ
ģûٸеʬɷϢˡҲ΢΢˿ͣӣڵϣ˼
̵ģڽ˦ˡĺ˿
󿭴绰պˣ֪Ӱ֪ͨǳ˿
ҽƴѧĴſڡӰպڽĵ
պеĴһʵ󿭣û°ɣ
󿭵˵ͷЦû£ûҺúõô
պ˿˵û¾ͺãί˵㱻ʬɷ׷ɱˡ
΢΢׵Ҹоʬɷʵˡ֮ǰĲǶԵġ
ѦЩĿʵ󿭣֪ʬɷʵˣʲô֤
Ѧ裬ӰѧȺҲȻЩ档
΢΢ͷЦܴʬɷӳͿ֤ˡڲ֪ʬɷϳںδʩչһЩֶΣδزܽ
˵Щź
󿭣ʬɷ˿£Ӱ˼ʡ
󿭿Цһ˵˿£ʲôʱôͷܹģ
Ӱԣ΢΢ףɫصʵ󿭣ζԸǲһֱôı
΢΢˵Ҳ֪ûİ취õİ취ǵȣȵʬɷʵˡһȻұʬɷ׷ɱĺ࣬Ҳûջ֪ʬɷں
˵ţֿӰɫ˵Ӱа취ôѧһһʱ䣬ʬɷûоѪԴԽһʬɷʵ
һʱ䣿
Ӱ΢˼һ£˵󿭣İ취Ȼܲ˵ġҪоֵҿ취ʱû취á
󿭵ͷЦһʱӡʱ䣬Ҳ׼һ¡׼ʬɷһ
˵仰ʱ򣬵ǵʮġȻʬɷʤ
صʱ賿ˡ󿭸߽䡣һŮϴּ߳ΪĵǹŵġȻͻȻ뷿䣬Ůһ
ңᡣæ˿ĵơ
ǸҪгŮѩҹϴּϰߡ˿̿󿭲ŸջЩɵĿʵ󿭣㵽ʲôģΪξôŻ
ҲѹѩҪˡΪڶοôϢʱȷЩŹ֡Ǹ˶²⡣
󿭿ѩǻɵĿ⡣֪ˡҲýͣܲ˵Լôȥȥ׽İɣ
ȥֵҹ࣬û취ֻô󿭿ѩڨڨһЦ
ֵҹ࣬ʲôְҪϵôѩЩɵĿ󿭡


252 СѪ
ݵķԱЦЦ˵
ѩȻ˵ǱݵķԱĻ⵹͵ĹȥΪڱݶͨϰġôȥϰҲǺġ
ڶ죬󿭶Ʒ
һ֮У󿭶ƷڽǲڵڶٴεʱƳһöɫ׷ٴεʱƳɹ˵ڶöɫ׷
ӰҲ绰󿭣׼ǵĽ顣ʼʵΪһڵ
ȻһڵࡣǶ˵㹻ˡЩǣļ죬󿭵׵˼졣ûٿʬɷҲ󿭵˸е졣ѵʬɷٳˡȻˣȴ˿иΪԽ˵ķԽи
ҹû˯ȻڷƷȻŵɫ׷֪ŵɫ׷ԸʬɷҲԻʬɷҪʬɷԲ㹻ҪȫɱʬɷҲҪ׷䣬ʮšƳŵϹ׷ԺƵĳɹʾʹ½ˡֱڶϣҲδƳɹһŷ䡣
ȴ֪ڹԢĵڣ˿ȴӭһ֮͡
죬ûгȥ׵㣬ǼϢһ졣ϾҹûЧ˵ҲЩԲ
̣ڹԢ⿪һССȻ󣬵ȸСεȫһЩƷǺȫġԣС⻹ͦõġҽ̺ϲϷһʮһ㡣ԣСҹҲ⡣̿˿ʱ䣬°ҹʮˡ׼̯
Ȼһ߽֮СһʰŶȴûлͷΪĸջѧʵҪʲô
ס
һᣬûشЩƵתͷֻǴתͷʱɫһ¶˺Ȼ֮ɫ
꣡һû˿Ť˲ӡ
ͻȻֵˣǱˡʬɷ̰˽ϵѪҺӡһ˿ɻ΢ԥһ£ƮȻȥ
󿭴˿ȻڷƷʧһٴΣȻûгɹƳöķơ
ڴ̣ȴ̳ˡ΢˼һ¡૶Ӧûû߰ɣ
󿭸ճšȴӷ˳ЩԻĿųŵ󿭰ôȥѵȥʲô£
̽ϵԡƽʱû¾ϲһЩⷽ鼮͵Ӱ˿̿󿭹뿪ӰʱȤ
૶ҿʲôܰɣ
˵ţȻص䴩·ĵĸ˳ȥ
󿭸ߵСǰŰڵӣѵҪˣļʱȻ󿭵üͷһ塣ΪŵһѪζæ˼Сڡ
ǰһĻʱ󿭴һ
̵ϣһ̯Ѫ۾ɵĴģǾ֮ɫ
һĻ󿭲˵Ҳ֪ʬɷˡ
Ȼ󿭵һ
һ£תͷһָ㡭ɱ˽̣
Ŀ˵Сֻ۾ɱˣ
㻹˭㡭
˵ţȾֵĿ˼һѽֵļơ
󿭶ʱˡæץסȵ֣˵УҪϹ˵СҸ̰
ɱ˷㡭ѵҪɱڡȱץס֣Ǹе֡
Ȼ󿭸еһɿµΣϢʱסȵ죬׺ݵĶ˵Ҫ˵˵Ҿɱ㡣
˵ţ󿭽һ䡣ȻóϢԼȵϡȻҲ֪ΪҪôȻȻôˡΪͷһ־ס
ৣৣһӰԶƮ
˿ݸɱԴʬɫƤɫ۾ſµɷȻǸʬɷ
ڰڿʬɷʱͷȻ㡣
󿭵Ǻܵߵȴ˿̾͸еˡʬɷ󣬿جΡ㺰
ڣ󿭼ʱסȵ͡
ͱ𺰣󿭵ͳ˵
󿭿ʬɷԻűӣ·Ѱʲôζһ㡣Կ϶ʬɷӦѰԼǰԼϢϵζεˡ
Ⱥ˿µĶŵҪ󿭵֧ţ˿Ҫ̱ˡ


253 
ʬɷһüΣĿⶼ󿭺ڵǸ䡣ʬɷ뿪ˡ
оͷǹǿҲʧ󿭲ŷſȵ졣
ȿȣˡĴŴ
СӣղǶʲô뵽ղſǸӰЩ־塣
òҪ֪ûкô󿭿һۣ˵
ᣬһۣ˵ʲô˲ġǽʬô
ȵתһ¡뵽ղſǵӰȷǺͽʬͦġ
һ£˵ʬǰɣ
ʵ󿭵ͷʬɷǱȽʬ߼ĶˡΪʬǿһѡŸղʬɷӣȻվѪָһЩ˵ʲôϢ
󿭱¡ܿϵֳһδӵֹ١ŲḶֹ̌ٿʵ󿭣ǵһĿߣ
󿭶ֹ΢΢׵ǵ塣
ڷҽֳʱֹٵɫءֹٵһ˵󿭣ѵʬɷ֣
ѧǼ𰸼ֹٶйעȻʲô֪
΢΢׵ţ塣ۿʬɷ֡
ֹ̾˿ɫءһ°ô漰췽棬ûˡ
󿭣ͽˡ㲻Ҫʧֹ󿭵ļ
󿭿Ц˵壬ҲҪеѹҡѹܴġ
ָֹһ£ЦСӣֲǲ֪ⷽУҲûа취İ⼸һȡӼʬɷлɳˡʱԽҵѹԽСҪ
΢΢һЦֹЦ˵壬İɣ֪
ھȥȳ󿭵󣬶Ц˵ԭ㻹ʶǾ죬㲻ǻˣ
ЩĿһۣЦС㣬㿴ҵд˻𣿡
Щ޹Ŀһ˵ô֪һžͿ̵ѪУΪֹˡ㿴侲ӡ
󿭣
òѾͷĻͷͷǵġԼ侲ΪˣµĶûбֵľʧ롣
ڶ죬󿭽ӵٻĵ绰˿ٻڹԢſڡæȥٻ
ڹԢſڣ󿭿ٻ˿ٻ͵һμʱȣıȽС
ͦģҵطô󿭿ٻЦʡ
ٻҡҡͷ˵Ҹ¶ûҵطϤҰɣ
΢΢סǵøڷһ͸հߡٻ˵ҸڷзͰߣҰʰɣ
󿭴绰ѯʺǷѰµܿ͡һԪļ۸ٻ
󿭵İ£ٻʱסͰٺˡ
лл㡣ٻİԼ䣬ԵĶ˵
󿭿ٻ΢΢һЦǺǣӦõġһҲǰҡ
ٻԣȴҡҡͷɫĶ˵󿭣һһǰġҪΪҵʦֱ𡣡
󿭳Ĭһ£ٻɫʵʬɷʵǿаô
ٻ󿭵һЦûаյĻҾͲˡʦ֪ҪΪʦֱ𣬸һѵ
Щ档
ٻһЦ󷽵İǰʦĵ˳
һѴԼذףͨ巢ڡܲۡȻˣȴ˿ӡΪܸоѵ̺ſµϸĴһٻ˵İʬɷˡ
ٻĿһۣ˵ϣˡ
ȥԷɣѦڵǡſ㣬һҲܸˡ󿭶ٻЦ˵
šٻȻᷴԡ
ڴѧǵĴ˹ڣΪٻĹӷϴٻȻĵľǹʬɷ顣ڵ֪ʬɷ˼εѪٻɫҲءӴ˹ݳ󿭵˾ͷֿˡΪٻ󿭶סڹԢڣȻһ𡣵պҲЩ⣬ȴû취
󿭺ٻߵԢ⡣һϤӳ
ϣڿϤӰ־ϲæӭȥ
СӣҺҰϿ΢΢һЦ
ϣרңϵĻͷЩ졣
Ͽ󿭵ͷ˵ǺǣСӣϴε黹ЩԹŶ
󿭵ɫһ˵СӲңҵľˡ󿭼ΣҲҶԹԣ
Ŀһۣ΢΢ͷתͷ˱Ŀٻһۣ˼ĵŵˣ
ٻһϹʵǰ֪ţ
ϵͷ·׷˼ʲôĵŵΪΡЩˡĳ֣⡣
϶ʦ˵ϤٻԽĿ϶ӦúʦųоɣԽĹǰжʮδɵӳɽˣʮһĵӡ
΢΢׵ԭˡ
󿭿ϳ֣ͷһʵϣӦΪʬɷɣ
ﲻ˵ĵطȥס϶ɫ˵
󿭵סķڡ
϶󿭺ٻ˵ʬɷĶҲйעΣյʱ򡣡
󿭺ٻһ󿭣ȻûжԸʬɷȫգҲȫ޷֮ϵĻЩ
Ȼǿ󿭵뷨һЦǲǾΣ
󿭱Ͽ뷨΢΢һ죬ɫ˵ϣʬɷʵˡֻҪ׼ãԸʬɷӦò⡣
ϿЦһСӣĺܺáһˡ
ˣЩĿϡ
һΪʬɷڵˡʬɷʵһٶԸЦЦĿ󿭡
󿭵ͷô㣡
ǺǣʬɷȻδȫΪʬʵȴǲʬɷԣǿϵҪס

󿭺ٻЩĳԾȻ˶֪ʬɷܿ£ȴû˽͸
ϣһָָ̣㣡󿭿ɫ˵
Ͽ󿭵ͷɫ˵СӣȻʬɷ¡Ҳûлᡣ
˵ţߵǰԶʣĵǱļգǱʮ塣ʬɷΪʬ
󿭴һʵϣʬɷ
תصɫһЦҲǵĻᡣ


254 굶
᣿
󿭺ٻҲסΪʬɷΪԼ˵Ļᡣ
Ͽ󿭺ٻһЦ˵֪ʬɷǰһʱΪʱԣǻᡣ
󿭺ٻЩȡ
ҪȻ֣ϵĻȴûа㻳ɡ
Ͽ΢΢˵ʱ䣬Ҫúõ׼ʬɷǸʱʵȵļڽʱԻһʱʬɷǴʬɷɹǺء
΢ԥһ£ʵϣһΣô
һ£ҡҡͷЦ˵вѵĿԡܳ֡һ棬Ծౡ֮
˵꣬ת󲽶ȥܿ죬ʧ󿭺ٻ˵ҰС
ٻȥתͷ󿭵ʵ󿭣ϺϤô
󿭿Цҡҡͷ˵ǼɣҲ졣
ٻԣ˼ĵȻҲ֪ϵݣ֪ϵʵǿʦй֮
󿭵ͷ˼
죬󿭶ƷϹ׷ԶԶ
ǲһһϹ׷ڶ˵ڶϹ׷ŵϹ׷
ȻŵϹ׷ȴ˿ҲûзɵĴ㡣ŵϹ׷Ȼܶʬɷ˺ٶ༸ţʤ͸ˡԣ󿭿һ£ڲĵ㡣󿭱ּϹ׷
󿭽ǰķֽеıʶиֵ·ӡڲšȻȻͨɰʣǷӡǻֽϡԽ󿭸еԼɰʵԽԽأҪʧصĸо
УҪ侲
ҧȥеһɹԪԼɰעǰķֽСһɣ˿
һ˿ˡ
ƳɹĵڰϹ׷ŵϹ׷ʬɷİվʹ˼֡
Ȼ󿭵ֻæִֻ绰ѧȺ
һͨ˵绰ѧȺ˷ܵĶ˵󿭣ÿ衢պǹкö
ѧȺǼ󿭵ͷһѵѧȺƵڳɹˣ
ϴƶµһսջܹѧȺڷ˺ܴáںܲȶ󿭾ѧȺټĽڷӳȶáû뵽ڷ·ջ
󿭶ѧȺһЦϺѦǹȥ
һΣ󿭽ٻҲȥˡٻҲûб𴦿ȥһ˵ҪȥʹӦˡ
ڡ
Ѧ迴ѧȺ˵Сӣʲôöģ
ѧȺǵһЦϴҸĽҸĽɹˡ
ģ
˳ѧȺĿ⣬ߵɫСϡȻǿСںǰʲôһĵطҪΪ¶̫ˡһ¡
ѧȺĽԺķˣ󿭿һۣѧȺʵ
ѧȺһЦ˵ȻںϴƶµʱһʱֻܿһھҵĸĽһѿԿˡ
ģ΢΢ݡ
ڵ󿭵ӡԵġһοԴʬɷԲڻ¡
ܺáѧȻûʧѧȺļЦ˵
ѧȺһЦ󿭣ʵֻ˳ģҸľϲ
ľϲЩĿѧȺ
պǺܲˡѧȺԴһ£˵壬ǲҴţʲôȫó
ѧȺһߵӣóһѵɷнµĻ˻ӣɫĽܵƵĳɹ굶
굶
󿭴ѧȺнӹǰѿͨ굶ҲֻͨƳɵġȴܴӵϸ̺ܵһ
굶ܼ򵥣Ƕ̫ܵĵذ塣̫ܡѧȺЦŽܵ
̫ܣɫݡ
ѧȺЦЦ˵Ϊ˵һЩﶼ⡣Ҿģõ̺̫ܵǲǶɷ֮ﶼɱ
󿭹һЦѧ뷨ҿȷЩ굶Թʬɷɱ
ڱŵѦ衣պٻȻ֪󿭲ſڿӣҲ˼굶档


255 ǰԩ·
պ굶ЦŶѧȺ˵а壬С굶Էʵˣʬɷô
ѧȺ΢΢һЦȻã굶£̫ͨ۹ʮϡ˵ʬɷҲ⡣굶ԾͿó
ԣЦʬɷ⡣ҲΪΰ죬ʬɷֵԵʡһЩʵȽǿȻҲܻʵҲ½ҲܵعԼԵʡ
굶óĻȷܴʵУҪսԼ굶պܷӺǿսϾȭھʵɲǸǵġ
պѦѧȺҲѧһʱɲ굶Ҳܷӳս
ٻЦ굶Ц뷨ȷԸһʬɷҲǹˡ
˵굶޷˺պٻ֮⡣
ٻҡҡͷ˵Ҳ˼굶Ȼ޷شϵġǿԸһ˺ٳɶ࣬ǿԷõġ
֮ȷ굶ֻܷһá
ٺ٣һþ㹻ˣֻϣÿκ󿭳ʱ򣬲Ҫ󿭱ǡΪһ˵̫ˡѧȺ̾˵
ѦͬС
ѧȺ˵ţֺٺٵһЦ˵ʵҲ굶һֻ¡⻤¶ʬɷĹһķ
ʲô
ЩĿѧȺ˵굶ѧȺԼľϲ⻤Ǿˡ
ѧȺЦеóһ׵Ļ£ЦҲǺ굶ͬԭ⻤ڳ̫ܵ⻤»ԶҲͿԵһϵĹ
ѧȺ̫ˡùǼ¡
⻤º㣬ϣͨҲûʲôһϾǷ£Ȼûʲô
ȻûѧȺ˵ԭ벻áһĻ˵ʽߡ
ѧȺһεɣ׷ʮоѡ󿭶ѧȺЦ
ѧȺϲ˵Ǿ̫ллˡ
ѧȺʲ̫ȤоϡŹֵĶ簮˹̹ţһ㣬ҲϲѧԶħĶǳȤоҪѵģҲо֧оѣҲǶĿ϶
굶Ȼ󿭵òǺܴ󡣵⻤¶ȴͬЧһҪһ
󿭵ɫ֣ص˵Ƕʬɷʱ򣬽ҪúõϢ
ҪˡôﻵˡѦЦ˵
ǡѧȺҲ˷ܡ
սĶյó
ڶʮһ㡣
˳ˡһˡǾ̾ӵίӰһÿ˶ѧȺĻ¡󿭺ٻÿ˶һѧȺ굶
ԡʬɷ°ҹ賿ϡΪʮһ㵽°ҹ㣬֮ǿʱԣ󿭵˾Ҫʬɷʱʱ򣬽Ҳ󿭵õĻᡣ
ڴ֮ǰ󿭵˻һ⡣ǾҵʬɷλáȻ֪˿ʬɷԾڴѧǸĵصȴһ֪ڣѧȺѹǡѧȺĽѹǲԹɷ
ڴѧڣ󿭵ѰһȦѹȴһʾûС
壬ѵѹʧˣպԴѧȺ
ѧȺҡҡͷЦ̫ܣѹ⼸춼ڲԣӦòӡ
۾૶ѧǸĵطұˡѵʬɷܵĵطȥˣĻǾˡ
ԣ󿭣ҲеĵطȥˣһطòûȥѦһ֣ƺ뵽ʲô
һ£Ѧʵ˵ԩ·
û󿭣ԩ·òûȥѦͷ
ѽôҪĵط©ˡһԼԴ
һֱ󿭶Ϊʬɷڴѧǣԩ·ĻԼȡˣʬɷӦòٻԩ·ⶼΪ뷨
ϻԩ·ʬɷӦǻԩ·ˡɫ˵
һͨԩ·šһɿµӭ˿죬ܵĿȻ֮䡣󿭵ͷһ
ʬɷѿʼˣҪֹ󿭴
Ҫԩ·ضᾭҷظڡҽƴѧһġһ̤ҷظڱԵɳʯ󿭵˼۾
ǡʲô
ö갡
Ѧ˴һΪĶǹ»Ұһۿȥ²ǧֻĹ»ҰͷɢĿ󿭵ˣͨˣͻȥˡ
۾˵Ǳʬɷ֮ˡ
ٻͬУɫ˵û֮ЩʵǳаԲô
Ѧ˶ЩΡԭǶԸʬɷЩҲˡЩ鷳
üͷ˵ùЩרĶԸʬɷ
һ˶Щ»ҰӶԩ·ȥ󿭺ٻǿһЩáպѧȺӰѦ˱ϾֻͨˡڿΧΧôǸеëȻ
ЩȻҲ󿭵ˡ̰ĿⶢǡЩ˵ɻ˵Ѫ⣬˵ҲǴ󲹡
ܿ죬ʮצƮ
ЩܷͨϡľȥüֻɢЩסˣǰ
󿭼סЩһЦǳ塭
ԩ·ΧˡȻЩҲ֪ʬɷĵ̡
Խԩ·ߣܵ¶Խͣʱҵ쫷硣
СģʬɷӦþǰ档󿭵ɫ
ףʲôüͷ
Ȼֽƺжʶȥ
Ȼԭ̤ĵطƿһһֻѪִ˳
ģִ˵Χƿ˼󶴡ĸ˴Ӷ˳Щ˻ڣѪ̵̹⡣
ͭʬ
ٻڿĸ˼æ󿭡
ͭʬЦһ
ʬ󿭻е΢ֻ֡ʬɷΪͭʬ󿭾Ͳˡ
ѧ굶ԸЩͭʬЧΡ󿭶ԱϵѧȺЦ˵
ѧȺҰ죬ЩĦȭƵĸоЦ󿭣һд⣡
ʬɷࡣֻҪ׼๥Ϳˡٻѵ


256 ʬɷΧ
ĸʬɷצĶ󿭵˹ûжϵպѦѧȺӰ˶ȥ
˶ѧȭȻԱϵԱȽ١䲻ڡ굶лǷӱһ˸
ȻֻͭʬǺܴȻ굶ʬɷϡʬɷʬȳѪҺ
ʬɷķǿȻ굶󡣵ֻҪûлҪЩ굶޷Ǽʬɷ
Ϊոտʼպ˻ûӦ굶ڽӦ굶ˣڷӳ굶
꣡һȷĻӰ
ӰܹһʬɷĹһȥһʬɷλá
ʬɷڲҺһ󡣡ͨһڵϡ
ϾӰǹѧɲĹھȻõǵҲܿӦµĹʽ
ڶֵպպΪȭĹھսȻǲ
ӺѦѧȺҲֱ˶֡
ҵ굶ѧȺܵĿе굶
ѧȺպѦ衢ӰҲϲʤԭԼһֱսж޷󿭣ŴζҪ󿭱굶һԱ
󿭵˼ǰʬɷһڽСϵֹǡ
ԩ·Խ롣󿭵˸оԽɭ䣬¶½
Сġжٻƺеʲôߵѵ
ϸһӰǰӰȻʬɷҰ׵Ƥ̵۾
ɷٻͷص˵
ɷ󿭵ͷһ
ɷͭɷʮǼΪʬʬɷڻδΪʬʱҲʬķ롣
ȻͬΪʬʵҲǿ֮֡ǰʬǸΪʬʬɷʵˡȫͬն
ҪɵʬҪʹһЩֶΡ
Цһͳֻ׷˿С
񣬵׽
󿭵¡л¡ʬ
䣡䣡
ʬҽһԴˡ˵ϡ
ٻЩĿһۡ̾󿭣ȻǺֶΡ
󿭵һЦûʲôֻǵСѡ
ٻЦһҡҡͷ˵ֻǵСҪñλ
˵ţٻɫĶ˵ʬӦǸʬɷŪġ
󿭿ٻһۣЩʵʬ
ٻͷ˵ҵʦ˵ʬɷؼһֺصͽʬǽסȽʬǿ罩ʬһ㣬ѪзͨѪһʵԼһͬࡣ˵ʬɷδΪʬΪοԷܳԼͬʬ֡
΢΢ףɫ˵ڲǿЩʱǻǾ콫ʬɷ˲ǡ
һ˼ӿٶȣԩ·ȥ
Ȼһȫͣ˽ŲĿǰ۾¶һ˿˼ɫ
ǵǰһ׹һӵϡʬɷ󿭵һֱҪѰҵǸʬɷȡµǰ׹⡣Ӷԡǰ׹Уǳ졣
֮ѽĽ׶ˡǱֹٻɫ˵
Ҳ˼Ҳ˵
ķʬɷϢ֮ǰࡣõĻᡣ
һϡ󿭴ȵ
һʬɷȥ
ʬɷ󿭵ˣ̵۾˸Ĺ⻪Цһ
꣡
󿭵ǰĵȻѿ󶴡ϰٸʬɷӵ˳
һ¿ôʬɷȻǰҲ˿
ϰٸʬɷʮʬͭʬˣͭʬҲеЩ֡
󿭰ʬɷҲ׼ˡ
󿭣ڻ㡭
ѦҲʱؼʱˡ󿭴˵
󿭶ѦͷСġ
պѦ衢Ӱ˵ЩͭʬҪΪ󿭼һЩѹѦӰóһֽ塣
ףǰһ
󿭣Ľ顣Щͼֽ֮ϡֻҪЩֽ岼͹ЩʬɷһˡѦ󿭵һЦ
Ǹá󿭴ϲ
ԭ󿭾ͿѦİͼȻ󡣵ҲԡҪõʱ̫ˡʱ󿭾ͽѦܲǰʲôý֮ϡΪ԰ͼ̫˽⡣Ҳ֪ǲеͨԵʱҲֻǽѡȴѦ赱ԼĽ顣Ѧİͼ󿭻Ǻ˽ġͼֻҪܷӳǿ൱Ŀ¡
²˳٣󿭣Һһ塣ٻɫ˵
ãһ塭󿭻ľЦ
󿭺ٻһȣʬɷ˹ȥ
Щͭʬʬ󿭺ٻ¶ɷâ
ٻһеЩʬɷȥһʬɷĵ˶ءΪûʬɷҪλʬɷţٶٻ˹
ʬɷ˷˹ɿݵĺ󿭵ŻɫĶ
󿭿ǸɿݵĺּȳĶӭͷ΢΢һݣ֪ʬɷĶ硣
ȥŭһеľݺݵ˳ȥ
ľһаĿǡһɨЩʬɷֶʬɷͬˣûʹ࣬ûǻֻۡƾűսֻҪûбɱǾͻٶȵս󿭺ٻһʱ˿սʼ޷ͻΧ
󿭵ɫЩЩʬɷ޷ɵκʬɷսУþľЩʬɷ
ǰ׿⣬ǸʬɷڽѪڣ֮¶˾ġ
һ˳дʡ
֣
䣡䣡䣡УЩ仯ΪһſŵĻЩʬɷȥ

һҽڻ򸲸ǵķΧʬɷһƬ
ЩʬɷķǿЩͨĻֻܹǻˣԶԶ޷ǻɱЩ󿭴һȱڡ
󿭶ԱϻЩ㶵ٻ˵ɱȥһҪֹʬɷ
áٻܿع
˳Щͭʬʬδʱٶʬɷڳȥ
оʬɷϢǰǿ࣬󿭵ͷЩ֪ʬɷĽѵĽ׶ˡ֪ʬɷɣԼ˿¶޷̫


257 սʬɷ
ʬɷȫΪʬ֪Լ˼ʹǿʮҲǶ֡ΨһĻᣬֻʬɷδȫ֮ǰɱ
ϻ굶
ٻҲ֪ƮڰСеĶϻ굶˳ȥֱʬɷȥ
ʬɷǷԼĶϻ굶һһŻɫɷƷ˳Ƿɵ˹ȥ
ǷɵֱСƺԼʬɷ档ɷʴ֮¡ȫļ
ʲôٻЩĳԾƺû뵽ʬɷڽʱȻԵסԼĽæǶϻ굶˻
࣬ߵٻ˵ҵסЩʬɷԸʬɷ
ٻתһȻΧЩʬɷ˷Χ£˹ٻĹʬɷסˡԭͺܲģһڶûɷԣǴ˷Χ£ʬɷϡ
ҶԸʬɷǶԸ𣿡ٻ˵ţеĶϻ굶˳ȥ
Уһİ׹绮յǣЩʬɷ˹ȥ
꣡꣡ļЩɵƿЩʬɷšЩʬɷҺһΪһ̯̯ȳѪˮ
󿭼״ͷޡ⵶С
תͷʬɷȻоʬɷϢƺлļһͬСɡѵʬɷҪˣ
УҲҪֹ㡣
һͳϹ׷С૶˵񣬵׽
䣡䣡Ƶ졣
ɫ״£ʬɷ¡
˿ʬɷĹؼʱ̣޷ܡʬɷȻôԴСһ˷ǻɫɷǰƼһһǽԼǰ

Ϲ׵ǿ̫ˡϹ׷ʬɷǰ
ֻ΢裬ˡϹ׷ֱӵʬɷϡʬɷҺɫֱӵĽֱ۸ϡ
Ч
ٻ⣬Ϊľϲ
󿭴˿ȴһ㾪ϲĸоûУΪʬɷϢһļûС
ҿˣǴСǿ󿭵üͷһ塣
˿̣ܵЩʬɷƺԼΣգƴĴ˷Χ£˹󿭺ٻɱȥ
ʩչɫ׷󿭵ľĵĺܿ졣Ͼɫ׷Ǹ߼ķ䣬ʩչһŻãͬʱʩչţľĵľͻر졣
ٻƴʩչϻ굶ɱ¾ΧЩʬɷЩʬɷȻ岻ôͲס˼ҶడҸƤġٻҲɱЩ
󿭣ô죬ҿ춥סˡٻϥһߵ󿭼˵
ɫصĶһߵٻ˵ȶţһָһ¾
ٻ
ʬɷٻЩ׼ɱһʱһɫϯɳʯ
䣡һͻȻֵİ׹ƾˡһ½Щɱʬɷɨһա
ٻ΢΢һ㵣תͷȥѦһʤơףѦİͼ
ǰٻͺѦһŵֽкôѦûи𰸡ֻЦʱٻ֪ˡ
Ȼûְһ굶ŵһͭʬպٻ⡣
תͨľ󡣾΢ĻָһЩ̧ͷԶǸʬɷͷ΢΢һΪ󿭺Ȼķ֣ʬɷԭϵֱ۲֪ʱֳ˻ȥ
󿭣ˡ
Ѧ裬պΧ󿭵ߡ
תͷһЩʬɷ˸ˡ΢΢ףɫص˵ʬɷǽĹؼʱ̡ҲҪֹɰڴһ١
ÿÿ
Ȼ˵Ķߴһ
󿭵תͷһѧȺһڹڹʬɷ
󿭣ҸĽڡÿҺѧȺЦһ
󿭵ǼڵԣʱÿѧȺںڹܡ
ڣ
ѧȺڡֻڷʬɷ˹ȥ׼ȷĺʬɷϡ

ʬɷǰȭͷСĶ
󿭼״ͷһϲ㣿
ɱҵġ
ʬɷûе£ֻǷͳſѪڣе֮ԡ֮Сǰ˿ھȻۿɼٶڻָš
ҲҲԣӶҪɳˡ


258 Թ
һϡѦҲ֪˿̵ΪؼʱˡΧ˺һ䡣Ȼȵȥ
Ѧ衢ӰպѧȺȥֳ굶ǰʬɷϺݺݵĴȥ
꣡꣡
֧굶ݺݵĴʬɷڡ
굶λãۿɼٶȿʼá
ۼԼ굶ʬɷڡ˶еǳ˷ܡһ룬ǸеЩԾˡ
Ϊ˽ԸеԼ굶Ȼβһ֣˶ЩԾ
໣
ʬɷе쳣ʹ࣬ŭ
ʬɷĳơ
պѦ˳ȥߵķһ㵹˳ȥ
žžžļڵϡ³˼Ѫ
󿭼״ɫһ䣬û°ɣ
û¡Ѧؿ˦˦ͷ
ҵĻ¡ѧȺ˿
һ紵ݶУһԲεĹ⻪£ʬɷȥ
ֹ֮󿭣Բʬɷ֮ϵٻɫһ䡣
̸أƴˡ
һһͳŵɫ׷дʵĵ񣬵׽
ĵ״ʬɷϺȥ
ʬɷ¶˷֮ɫŭһǻɫɷ˷ھ£˹һɫеĵ˹ȥ
ʱкݺݵײһ
䣡䣡䣡䣡
ǰֱӵǻɫ򡣵͵ĵֱӵʬɷϡ
໡ʬɷ屻ǿµ˼顣е֮ΪʧȥʬɷĿƯڿСٳٲ
󿭿⣬ߵļ˵һϡʬɷˡ
ղһʬɷʵ˺صơ˿ʱ
ϻ굶ٻʱеĵһ㣬ʬɷȥ
а׹һǶϻ굶һ㣬ʬɷȥ꣡һƿʬɷš
ѧȺҲһڡ
䣡һںݺݵʬɷϡҳķѡ
ڵ޴󡣾һ̡̳ɢѦ迴ŵЩķѵʬ塣ٺٵ˵Ӧ˰ɣٲӸա
ӦˡٲǾͲѧˡѧȺͷ
ֹ۵ӣ󿭵ɫȴЩءҡҡͷ˵һܸܵʬɷϢȻϢ
Ѧ裺
ѦЩŵĿʵɣû
ɫص΢΢˵ûûҲˡ
󿭵Ļ䡣˾һˮ
ʲôպ˶䡣
ʬɷϵʬҪѧȺָŵҪ¿ʼ۵ʬ壬˵
һЦҪûôס
Եĸоʬɷ˿̵ϢǺ΢ˡͳŵϹ׷дʵĵ񣬵׽
䣡䣡ıըɫݺݵٶȵǼʬϡ
Ϲ׵ǳһ£ֱӵĽҪٶһʬɷʬɵĩ
ܸ˰ɣѦʵ
΢΢ף˿ѸоʬɷϢˡȻʬɷӦԼһɵˡ
΢΢ĺ˿
һ֮ô׸㶨ʬɷǳʵ½üʱ򡣷ƽʱʬɷȫʱԼҪ㶨ʬɷԲס
󿭣㿴պָա
ںڰУһɫĹƯǳۡ
֮ٻ
𣬷ʬɷ֮ʱ򣬱Լ裬ǹһ֪ʬɷ֮ܽΪʬ
֮󿭵һЦʬɷûյ֮󷴵Ǳҡ
Ŷ֮ʬɷ֮ŪĶٻЩĿ󿭡
΢΢һЦ˵ô֪
˵ţó˹ڲϵ񼤻ʱзһ֮е֮קһε֮ϵһ㡣
ҮˡѦЦ
պӰҲһգգĿ󿭵Ķ
֮ק˲䱻Сһҫ۵İ׹󣬴ԼӺ󣬲Ϩ
󿭿֮ԼСΪ⡣֮ǺܿɹۡԼͨľٶȵͻơѹʬɷƴҲҪ֮Ȼǿһͻƽʬһ

ʬɷԩ·ָƽУȻŵԣڵҡȻǽԴϲ
ʬɷѹһˡ
󿭻ûдȥסϾ⹫ԢۻһνһµڰȥЩ̫ϧˡʱ䣬ҲûаȥȻڹԢڡסһʱ󿭺ȻģĹԢסòҲҲͦ徻ġʱ򣬱Ƚ˼ɡ
ϥڴϣڵʬɷȡ֮ڻ˷󿭾Щ㹻Լͻһˡ
һȡڵһתͨľͻơ
һɫĹ⻪󿭵˳
Сʱ۾¶һ˿Цݡ૶ĵͻƵˡ
󿭿һʱ䣬˿賿ʮˡҹèӣ˿Ҳ˯šҾĶЩ׼һ档
󿭸ߵ棬źȻˡһŮ˽Ǻһȡ
㣿󿭿һۡ
ţ㲻ҹô첻ϣȿ󿭹Űڿȥüͷ
һ£ԼϻòΪԼһ¡ЦЦ˵ϰװ࣬ҹࡣ
ŶȿһҲûлɡϾ󿭺ǺϤ󿭵飬Ҳ̫Ȥ֪
󿭴һۣ촩ĺޣ˴࣬ȻǿĻ˵ױϲԼᣬȥμʲôˡ
ȣȥԼˣЦЦ
ôʣһܲ˵ѵ¡Ȼ黹ЦЦ˵ûУѧУſᣬһѧԼҡ
Ŷ󿭵ͷһЦ
ִһۣط䡣ȻסˡϸĴһۡɫΪ󿭸оȵϺԹ
ôҸֵֹģȱ󿭿ͷë


259 ڵС·
ǲʲôֵ飿󿭿ȡ
һ£󿭵ûаûʲôֵ顣
롣󿭲׷ʡ
˵⻰Ȼ޵ķʸΪתˡȵĶͷһԹԹǿ
ٶϸĴԹȻȵһ˵Ӱһӣ԰׵Թ̵۾Ŀ
üͷһ壬ϸĴһۡӰʧˡ
û뵽ҲԹԹѺˡȻһһϦˡҡҡͷ
󿭣˵ʲôأĪȵһۣתͷߡΪáҲδ󿭼ƽϡ
ҡҡͷżŵ˵ȣòҪšԾڴˣԼŰ졣
񾭲˵꣬͹š
󿭿ȹ˷ţҡҡͷҲЩΡԭⲻ飬ϾҲѡܲļȰɣԹѺˡٹͻᱬǸʱ򣬾鷳ˡ
ȲϣҲһʱûа취
ʵڹϷŵһ˲䣬Ȼһ顣ʱ䣬϶ְݼҽ̣Ҫæ°ҹŻؼҡڵʱһ¡ʮһӼҽѧҽ̻ؼҡ
죬ȸҪѧһ·ڣȻ֡һӵ
ȻΪԼǸͬѧڽԼԺȻӦһתͷȥһڵС·һˡǰյġ
ΪǸʱֻԼһˡȸеЩ¡ͼҴҵĻˡȻȥʱ뻹Щ¡ΪԼĻþºˡڸղŴѧУ·ϡͬǺͷȥʱȻûˡڵ顣
뵽ղŵǺͷЩëǼ˰ɣ
̫ˣйԳһЦҡҡͷһ½ЩϡŹֵͷ֮Ժ

һҲѧУİΡԱÿһʱ򣬶ð೤ٿΣһЩ
֮Ÿ߸Ь˰༶󿭵Ŀʱ˳֮ϡ
츨ԱƯƽʱӴŮҲǶˡǿԱĴ磬Ҳǰһ
֮Ȼͷ˾һ黨ȹŰɫĳ£͹Գ֪Եʡ󿭵Ŀ⡣
츨ԱĺܲһͿ˧һЦ
ͬУͿ˧ʵøԱ촩ĺÿǰĺÿ
Ϳ˧ٺһЦҪôˡԱʣ۴ʲô·ÿǰԱһ㶼ţTȻҲƯ̫ڻˡҲѧ촩ȹȴԵúģһŮζˡ
Ϳ˧ķɶĿ࿴Ϳ˧ļЦͿ˧û뵽㻹ôмءнˣ
ٺ٣֪Ϳ˧һЦ
֮ڽ̨ϣɫ࣬˵յϵ֪ͨѧΰãϣҾʮһǰᡣһЩסͬѧҲϣˡ
ѧǸΰܲãЩԻòΧûзʲô֪ϵΪôŹֵ֪ͨ
ڰκ󿭶Ϳ˧ʵͿ˧ѧǸΰܲô
Ϳ˧룬Ȼƺʲô˵󿭣֪û˵ǰѧУѧεҽԺȡ˵ǿʲôɾĶѹ󣬾ͺġ
ԣüͷһ飿
šѧУġıȽ١Ϳ˧ĵĵ
Ϊ磬ûбĿΡ󿭳ͻصУᡣһܿҪȥϡ

ܷ꣬ҲơΪΣ˯ߺܲáһҽ̣شѧҪ22·ĩ೵ʮһ㡣ĩ೵㡣صѧǵʱ򣬾ʮˡʮᡣΪԢıүʮͻ˯ˡҪүΪţҲܹⲻȥǴүƢܹŹ֡벻ֻܾʮǰȥ
22·ˣһֱʮһʮˡʮǰϻعԢֻһС·
һ뵽С·ҲЩԥΪС·ܺڣС·ҲࡣһԼôһСŮȵĵӱȽϱһŮһЩ˼һ£ǾðաϾҲǴү


260 Ӱӹ
һС·Ⱦ;쬵ġޱȵ䡣ڵСڣоħеһ㡣
ͷԼĴʲôûйġҲŲ¡
ͷΪԼȻˣǼӿ˽ŲȻĵӹ󣬵Ǻڰδ֪Щ־塣
ȡȡ
һ翵ȵĶС
ȵͷһϤǰһģһǰתͷȥûˡ
ȻˣȻ̲סתͷȥһտյС·һ˶ûС
˭˭̲סЩ
û˻شڵҹУֻз紵Ҷɳɳ
ȵͷЩ־塣һλ˵ǻþΣǾЩŹˡͷ־壬תȥȻ
һӰӵ
ʲôʲôˣͷ־壬˼
ȸղûڵϿκζôͻȻ˴ӵеЩ˼顣
ȿ˵ʱеε㺮
һԼʮ꣬ݵĸӣ԰׵գûκεѪɫȸе־۾ȻѪɫġ
㡭˭Ⱦֵʡ
˭ҾӰӡ꿴ȹһЦ
ҵӰӣ˵ʲôҲȿ꾪ʡ
һӰӣˡ㽫ҵĲƷѪɫ۾ȹЦš
ȸе޾ľ֡һһꡣе
Ҳ̲סͷĿ־壬תܡҲ֪˶ãתͷȴûпղǿµꡣź˿Ǹеܺ£ǰѿѧϤĽֵֻҹûڽϿһˡ⻹û˿İȫСһʮӡȾһܴսĵĿ־սʤһСܽźᣬҲǼܻعԢ
ڻصķ䣬ȲŸеġ
뵽ղǸµ꣬ȻǸеĿ־塣뵽˵Ǿ仰Ӱӣˡ̲סԼĽ¡
һŵľսΪ֣ԼӰӹȻûˡ
ôܣ
Ȳģʵһ¡ȻûпӰӡ
ȷ
Ľһ¾˱ϵѩʩҡѩźȣʲôˣ
ȴšųǰѩʩҾĵѩңҼˣҼô죿
ѩЩĿʵȣǲˣ˵ô֣ļˣھͲˡ
ǰȣҿ̫ˡҾ˵ӦöϢˣҪôˡʩҿɫ˵
ǣ˵ġǿҵӰûˣҵӰûˡָԼ¡
ѩʩԣȴûȤȻΪڷ񾭡ѩһǷ˵ȣҺһҪȥϰأҾȻط˯ˡ
ʩҲ˴۾˵ȣҲأ´ٺоڹ顣
һһ뵽ǰǿµ꣬ͷͲѩѩҿԺһ˯ô¡
ѩһ£ε˵ȣҵ㼷ҵĴ̺СҰҹһѹ㡭
ʩҲҡҡͷ˵ȣҲһ԰Īˡ
Ůȥ䡣ȺƵĶ˶˵̫ûˣôؼʱ򣬶Ըأ
ȴ˿Щ첻Ӧеصزġһ뵽ղǿ˵Ļͷ͸еЩ¡
ҵӰӣҵˡҵӰӱˡһѵ˵ģҵˣһ뵽⣬Ϸף
ô죿ô죿ҿɲͷ־塣
Ȼһ˵ӰӳȵͷȻ󿭡Լ˵ĪĻӦڵ
УҪȥͷץסһһĸо
󿭴˿Ҫ˯̺̺ӣȻžҵЩ죬֪˭ʱ
ȻЩԻ󣬵󿭻Ǵ˷š
ڴŵ˲䣬һŮӷ˽һײĻæס˵壬һ˺Ȼȡ
ôˣŻŵģ󿭿ʱ֪⡣
󿭿ͷϵġԹȻŨˡѵ˱ıԵ
󿭣ҪȾҡǧҪȾҡȱʹ˵
ȱסӵ΢΢ЩΡҹģйŮڷڶĥġй֮ӡ󿭵ν׷ڣϾʩҺѩMM
侲һ¡Ҫ˵һ£ǰѷŹ
ȴ˿̻Щδģ˵ġļˣ󿭣ң
΢΢ף˵ҲˡȺ˵˵ô£
ȵͷ˵󿭣黹Ҫǰ˵𡣡
˵ţȾͽǰ췢һһʮĸ󿭡
⣬üͷʵ˵Ǹ˺Σ
΢΢˵ûΣǰһͷûпˣǽһͷʱȴǿһꡣ
Ŷһ꣬ʲôģ󿭿ɫʵ
Ƚһ
΢΢ףʵ֮⻹أ
ȺȻʲô󿭾˵껹˵ҪҵӰӣҵˡ
⣬󿭵üͷ૶ĵӰӣѵӰӹ
үүּпһܡòһֽӰӹĹǻɱ˵Ӱӡ̶ꡣ
ȣ˵Ǹ㼸Σ󿭿ȡ
룬˵Ρ
Σ
üͷ˵ĻǾ鷳ˡӰӹǰֻĿ־壬־嵽˼޵ʱͻꡣ
󿭵ĻëȻʵ󿭣ǡҪô죿ҲĲ
΢˼һ£ɫ˵ȣ´㣬ҲҪӦҲҪͷ
ôȿ󿭡
һãٿʱ䡣ҸһʱЧġ󿭿ɫ˵
ȽӹСĵԵ˵󿭣лл㣡


261 Ӱ
ڵõ󿭵ĻԺ˿ص󣬲֪ΪΣϼǸˡȻͷһǾʱмǸꡣ
˼ˣȸǾЩ¡󿭸Ǹ
ô
ȿеȻȷûáΨһıϡ

ڶ죬Ⱦͽһҽ̸ǵˡΪҪڶҽ̵ĻԼƱؾҪܹкܴļʻǿµꡣ
ڶϣһݼҽ̺ϾŵˡΪȥڶݼҽ̡ľظϡ˹˴ѧǺʮˡȻʮס˵ҹŸոտʼڴѧǣûʲôˡΪЩⷿӵ˵ʮͱصᡣŵİ̿ɾˡزᣬܻܿᱻͨ
ܰȲǱˮ·ϣòֻŸ߸ЬϾȻûаˡȲ֪ΪΣͷЩǸµ껹ô·Ƶ£ˮ·ϾȻûԼĵӰȸеܹ죬һëȻгͷ
Ȳļӿ˽Ų
ȡ֪ʱһƮƮ
Ȳɵվ˽ŲǸˡеһһͷȻ
̲סҪͷȥʱĻסûлعͷȥ
ǿͷĿ־壬ӿĽŲǰȥ
ȻȸоԼڴ
ȡڽ㣬Ϊβأ
ŵķ·ҪԼǻǸ˺һ㡣
Ҫ
ڣĻζҪͷӿ˽ŲԢȥֻҪصԢԼоˡ
Ȼվ˽ŲΪԼǰʮ״һӰſڵϡܿ죬ȸеëȻΪǸӰվӡ԰׵ĹײѪɫ۾ĿȻ쿴Ǹꡣ

Ⱦ֣˼
ҾӰӡΪҪңһһЦš
㲻ҵӰӡǵġ˼
㲻ҪңǾͱҲˡ
һһӰȵ˹
һ̲ס۾
꼴Ҫ˵ϵʱһ׹ȵϱ˳γһĻȵǰ
ǵӰôĳ嵽ϵĹĻϡ
ƺһǹĻ˳ȥ
ɶ񡭡ӵ۾ȡ
ԭǱĿ˿̷ԼûκεĸоЩԻ۾ȴԼûˣ΢΢ЩԻ
ƺЩģŭһȥ԰׵ȵĲȥ
ȿٶͷ壬̲ס˼ٶٿ죬Ҳûٶȿ졣
꼴˵ϵʱ򡣶ȻһɫĹĻϻ˳ȵǰ
ҽһٶȱǰɫĹĻ˻ȥ
һ£֪ôˡæóǻ˿ǻ΢΢̡֤ʵȵĲ²⡣
ɶ񣬵˭ںԡϱ˿µԹĵȣдŲ̺Թ
ȿǿµӣŻˡæתܡ
ܲġȵ
îǰȥȻסĹԢۡǴ˿ûбİ취ֻϣǿµԽԶԽá
ֻǿϧȴǸ߸Ьܲ˼ȵĽžˣһˤڵϡ
ܰȵ
ŵĻ겻壬о·Լ˿ˡоһҲͻҪԼ
ϡݵˡһȵ
һ£ȻϤ
ϵȻ󿭣ڸȻʱˡϾǻȻΪס˺Ҳ˶ѡȻʱ䣬͸˹þһ
Ǻˣҹҵ£Ŀ⿴󿭡
ϣȥͶ̥Ȼ°ǵôĿꡣ
ȥɣһȥ


262 ʱսڵ
Цһ
˵ţеľһ˹ȥ꣡һľһĶСնȥ
꣡һ󿭵ľһͷ­
ҽһ˻ΪȳҺ塣
ֳһֻԵúǵϾֻһֻͨʬɷһ
󿭿ȹĵʵû°ɣ
ȴ˿̻Щδġҡҡͷ˵û¡
󿭿һۣɱˣӦûˡ
˿Ȼƺ뵽ʲôԼĽ¡Ȼ˿Ľ£ԭʧӰѻصߡ
̫ллˡȿ󿭸м˵
ȻüͷΪͷ֪ΪΣӿһɺǿҵĲС
ʱȻĹ˴硣
üͷΪӦһɺǿҵɷ
ɴԽԽǿ󿭶۾ȸ޷ı󿭵
󿭾ģεĺͻȻѰķ硣
ҷܿͣˡ
ܵľôˣȵЩľȡ
üͷҲ֣ܵľܹķ˱仯ڴѧСһƬĻɫĻĵϣһһİ
طĺ죬ܾһ㡣
󿭵áֻһͨˣ˹顣
ʲôطǸղڴѧǣôȿ󿭾ޱȡ
󿭵ɫ࣬ĵûĻӦҷظڣ
ҷظڣҽƴѧеҷظڣ𾪵Ŀ󿭡
󿭵Щ⡣ʵҲ֪ҷظڣ
æĵ˵ͷ˵ְ֪ҵѧԺʱҾ˵ҽʮءҷظھһǣǸողڴѧǣôģѵǱǷģ
΢΢׵Щϵ
󿭵ĸ֪˷ɢ˳ȥΧһķӦԺС˿̣ɫⲢԹռ䡣Ϊܵһжʵġֻһֽ͡
ʱص
ʲôˣɡ˵
ûֻзںĴš
󿭣㿴ȻߵָԶ
ҷظǱߣʮͷɢĿĶߵǱ˹ҹУֲޱȡ
Ҫߣȴ˿̾Ҫɼˣȴ˿Ϊ־壬
Ҫ£ЩһС󿭵һЦЩм
󿭿ǵƳʧص
ʱصǱԹռΪµһÿռںһֻһڵ㽫ռͬһ
ֻҪҵǸڵ㣬ǽڵƻȻԻָԭĿռ䡣
˼ʱЩ»Ұѵ˽ǰ
ô죬ô죿ˡȶ󿭵󣬼
ߣС󣡡еľЩ»Ұȥ
һĲҽЩ»Ұȫҷ
ЩֻͼĹ»Ұ󿭵ľ£Ȼûκεķ֮
ɣ֪ڸ۾ķһЦ
Ȼ󿭵ıϿòƺܳȣͷȴڰԾ裬Ȼ֪ʹռصĻ֡ʵԺǿ
СӣɱҵӣҪھҪΪҵӳǵͳ
ӣһ¡ʱѵӰӹ
Ȼվĵطʼҵûζضɽҡ
󿭺Ȳվȡ
æЩʧȵ֣ߡ
ͱŴˡ㶵ĸ󿭵
䣡䣡䣡
ʮ֦ӵƿ󿭺ȵץ
ľЩ֦ɨȥ
ˣˣˣЩ֦նϡΪȳҺ塣
Щ֦ͺһֻֻµĴ󿭵Ϸץȥ
Ȼٶȿ죬κЩ֦̫ˡЩӦ
һնʮ֧Ĵæ˺նյıܿ˼ֻǿµһץ
յͳ˼ʮŵдʵĵ񣬵׽
Ǽʮŵ󿭶˳ȥΪ˼ʮŵĻǵص֦ɵĴ˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
ЩֱӵĽЩ֦ȼˡ
һҽ쳹·Щ֦һһ㡣
ߡȵ֡
ôȥȫ֪ʲôطȿЩΡ
üͷ΢˼һ¡Ǵ˿ҪһʱҵĽڵ㣬ȴǲס
Сӣܲġһŭ󿭵Ķ
ޱߵɷŰšɳʯ졣µķ˴󿭺˼Ҫվȡ
䣡䣡䣡
ıը󿭺ȵĶʮӵ˳
Щк£һ𡣻Ϊһֻ֣󿭵ץȥ
ɶ񡭡
󿭷Ĵ߶ڵԪڵϡǰǾֵϺݺݵȥ
飡
󿭸еһ飬һεݺݵײϡƺһһ±ײ˳ȥ
Լץľ֡һѽߵȸƿԼһܲŵ¿նյıܿ
飡һ
󿭸ղԭŵĵطһӣһɿµɷǴɢ˳ϵĻľȫήˡ
ƣ󿭶Щë
ģϻ㵱ǲèЦһ
ͳһϹ׷˳ȥȵ񣬵׽
䣡һһɫ״кݺݵǾȥ
ֻƺ쵽ѸٵܿƺҲ֪Ϲ׷֮׷ݡǾֵϢӰεĳǾȥ
䣡һ졣ɫݺݵǾֵ档
ǾֲҽһУɢ
󿭼ɵֻ֣˿ۣһ̲ס³һѪ
Ȼ󿭷ǰʮ׿һ̹һһܿʧˡȴ󿭵ע⡣
ѵʱսڵ㣿󿭵ͷ⡣
δϸ롣һŭ󿭵Ķ
СӣӲҵķҽһҪ㡭һԶƮ
飡飡飡
ضɽҡ·һµԶ󿭵ڶһ㡣
Ȼ󿭲֪ʲôȻǳ¡


263 ӳħ
ѸܵǿвȻ֪Ǹʲô֪ڴ˿̺ͶԷһܣԼ
ڲǿǲʱսڵ㡣󿭻Ҫһԡȵ֣æǿŴȥ
ȥЩĿ󿭡
Ȳ֪󿭴˿ȥʲôطǸ󿭵
󿭴˿ѸоǿµĶѾԼȺܽˡ
Ȼʮ׿⣬һֻȸղŻʮľ֣ƸǶһ㡣󿭺ȵȥ
ȥЩëȻ
ʱ󿭲ԥղŷ׹ǿŴǰһȥ
飡һ
һն¡
ҫ۵İ׹⡣ܵľѩһˡһ룬󿭺ֻص˴ѧǱߡ
ȻЩľδʵ󿭣ֻˣ
󿭵ͷ˵ȥɣ

ڶ죬ܲ
ۼһ𿪻ᡣ
󿭣˵ҷظ˲֪պЩ졣
΢΢ףɫص˵ûΪҲ֪Ǹ֪Ķʲô
󿭣ûôѦЩĿ󿭡
΢˼һ£Ѧҡҡͷ˵ȻҷظǱߣĲȷʲô

ѧȺպﶼЩ졣Ϊٿ˳ʱ
պתһӣʵ󿭣ҷظڵĻҾİ˳ɾԹɣ
ѦҲͷԣպ˵ĺеҷظôĺпܾԹ
΢˼һ£ȴҡҡͷ˵ӦòǣһҷظڽһԹҲпǱĶΪûиоԹֻɷ
ɷ
šǾɣ󿭵һЦ
ʬɷҲˡϢһ顣Ҳپ¼С
󿭵ҪϢԸ
ҹѧĳ
лѧԺѧԼȥݴһʹҹһʮˣżæҪϻᡣ
˿̣ڴѧڵĽֵûʲôˡлҲû̫࣬ϾΪһĵӻǺܴġ
лҲ֪ΪΡƤֱ׻˵֡ȻлһŵˡʱлҲ̫Ƶˡ
֣ôܸоڸңл˼ͷһ£һƬڿյûˡ
ѵԼ磿л⡣
л֪Լҵĸôϲڡ˲ġϣлкüαĻͷġ
лתͷ˼ΣȷûԺ󡣾Ͳ̫࣬׼ĸϻᡣһ׵ʱлеԼĽģʲôڽ²סԼһ㡣лʶĵͷȥһȴлͷƤ飬ĵ޺ΪлȻķ֣һЩ֦״ĶԼĽ¡
ʲôʲôл״
ȡлҪʱЩ֦Ҷܿסȫ͡леϢһ룬лǰһڣʲôҲ֪ˡ
ڶ죬Ҫˡʵʱ䣬ѩȵദĻͦġΪϱ󿭾󿭵ĸмϽˮ಻Ϊϴ·ԷΪرѩ˶Ϊǲ̸ں󿭳ˡ
󿭣ҪˣȿЩᡣ
󿭿ȵͷ޺ôȵıЩԾ˵Լжġ
Ǻǣ޲ɢ֮ϯ󿭿ȵһЦ
ߣСӣ㻹֪ȵ˼Сڸв֪Ҳ֪жٵҪõȵĻĶáȴǸľͷѩֵĶ˵
ѩ˵ʲôأУȱѩ˵ࡣ
ѩЦ˵ȣ˵Сû˼Сʱֻڿ㶼ϴˡҵôûôڿ죿ڰֽͱƣ㻹мѽ
㻹˵Ƚ㣬ݺݵڵ϶˶š
ѩҡҡͷʼ˵ðɣҲˣѾͷԼȥɣǲܿ
󿭣Ϲ˵ûе顭ѩȥæ󿭽˵
ԣ˿˵ðɣȣҾˡ´˵ɡѧУеأ
˵꣬Ŷȥ
죬Ҫס󿭣ȴֹסˡ̾˿Щꡣ૵ĵΪʲôһôأ˵꣬ҡҡͷתȥ䡣


264 ĴŮ֮һ
ɱӭ硭
ڴѧǵһŵڡѧȺѦ衢պٻھ۲͡
󿭿ٻ΢΢һЦ˵ٻû뵽㾹Ȼҽƴ󣬻ӭ㰡
ٻЦЦ˵ŵעһʦҽƴѧѧʦǺ֧ҡ
̫ٻ룬Ժҽƴаˡպٻϲ̵˵
󿭿ٻͷȴٻڵŸеܺ档ΪҽƴѧǻĹʮҽѧĴѧٻ֮ǰûпԣͻȻȴܲȻŵӰܴ
ףϺһҪһѧУ
ףǿǱߣպָ·ߵһ
󿭹Ȼ·һ߻վһŮӰ
ѵֳʲôˣ૶
󿭶Ѧ˵һ󣬾Ӱȥ
ӰôЩĿӰ
Ӱ΢΢ף˵һѧԺѧݻʱʧˡҹһ¡
˵ţӰɫʵˣ󿭣ʲôûУ
һѧԺѧʧˣЩ졣
ţ족Ӱ󿭡
Լԩ·Ŀ¹ͷŲ֪ǲǸҲȷ׺Ǹûйϵ
󿭣ϣʲô֪ͨңһˡӰЦЦϳȥ
Ѧߵ󿭵ߣʵ󿭣ʲô
΢΢ͷ˵ʧˣûϵ
ŶǾᶫɣѧȺЦ
˵󿭣ѦѧȺÿ˴СİٻᶫҽʱʱҽѧĹעһЩպȻ˵ˡΪѧϵϵպҽˡһЩĵѧѧҲкܶ˶պ֡պ仨ȻΪܶ˵պˣϣˡٻӣֻǸոӡ
һٻӣߵͬʵ˵Ů˭ͦƯģôû
һҡҡͷҲԻ˵ǰͦġպ١ѵġֲѧڣô
ǰǸһЦأʱʾ֪ˡ
ʱӽ·ˡҽѧҲֻǽѧķ˼ѧʧٵ顣󿭲δвֵ뷨Ͼѧʧٲһʲô顣Ҳһйϵֻǹѡ
Ȼûе飬ҲΪܲ򵥡
󿭺Ϳ˧ԷصᡣȻڵǰ׳ǺȻָŵԶ˵󿭣ѧУŮˣͦƯİٴϵģⲻϵô
󿭺Ϳ˧һŮҲȤʱ׳ǵĵԣµʵŮ
Σ㿴ٴϵİ࣬ٻ׳ָŵĻ˷ܡ
ٻһ¡ŵĻ滹һͼȴδ뵽ҽƴѧ̳İȻٻΪѧĴŮ֮һͼϣٻţȿ㣬ۺɫT毺õ͹Ե쾡¡ƬٻƬòǱ͵ĵġΪƬǲ档
󿭵һοٻʱĻأû뵽ŶãٻȻͱ³ˡ
ٻòΪҽƴѧĴŮʵ顣
ٺ٣лˡǶҪŶͿ˧ֵ˵
ȴƾʲô㣬ʵӣĸŮϲ㡣׳Ƴһۣܲм
ȴʲôʣǿ׳òáͿ˧Ҫ׳ǵĻܲˬ
ˣˣҪˡŮ޵ҾĻɰɣ󿭴ֵ˵
ȴ󿭣ʹɣ
׳ǡͿ˧Щм
Ȼ󿭵ֻæֻһִ绰ٻ΢΢һЦٻʲô飿
ٻڵ绰һͷЦ󿭣пôȿȡ
ҺȿȣǸðҪҪҹȥ㣿æʡ
ҸղŴþᡣھ㡣ɣٻһЦ
Ŷңæ
ȥͿ˧׳
׳ǿͿ˧ЩʵûУղ˵ٻĸٻǸٻɣ


265 鷳
ȻͿ˧׳æ¥һȻ󿭴˿ںһŮվһ
׳Ǹոջҽƴ̳ϿٻƬ˿ȻϳվһŮӦþٻ׳ǳԾѡȻָٻӰߵͿ˧ǳԾ˵ⲻٻôôΪλվһ𣿡
Ϳ˧ҡͷҲЩȻ˵ҲǺƺϤӡ
ˣСӿӺҽƴѧУòƺϤӡû뵽Сӻ椵츳׳Ǵ˿һĽʺ޵ӡ

󿭴˿̺ٻվһȻûôࡣֻǿǰٻһЦ˵ٻ쿴Ư
ٻԣöǰ㷢΢΢Щʵô˼ƽʱܳ󿩣
ԣЩٻҡҡͷЦ˵˵ˣô룬ڿҽƴѧУ˭˵ֻƽʱƯڸƯ
ٻ΢΢һЦ˵Ǻǣ󿭣Ϳ𣬲֪ƭ˶ٵŮˡ
󿭿Цʼ˵ţҾû취ˡҿ˵Ļ
ߡðɣҾһˡٻöǰ㷢һЦ
󿭺ٻУ԰ڡ
ٻȻʵˣ󿭣ںһ𣬲պԴô
ԣЦЦĿٻʵڿĺѣ㶼ˣΪλ¡
Ǻǣðɣô˵Ļû˵˵ģڵʲôϵȻʶһʱˡһֱûиǵĹϵ˵ŮѰɣֲ񡣵˵ֻͨѰɣǵĹϵǱͨѺöˡٻȤĿ󿭡
󿭵һЦ˵Ǻǣʲôϵ˵ʵԼҲ֪ҲáʱͱһֽҲһǺ¡
ٻĿһۣҡҡͷ˵֣ϾȻˡ
ҡҡͷЦ˲˵ˣ֮ĸо޷ġ
˵ţֿٻʵˣѧУҲһʱˣһ㣬ѧУоôΣ
ٻԣһۣ΢΢˵ţҾıźöˣŵʱҲûб顣
ͬУٻ˿˵˵ģ⣬ȷ˵ȷǺܿġ
ٻЦ˵ǰԴҽƴҲ֪ʵҲǶʶ˵ġʶ˺ܶµѡǻǡ
󿭿ٻЦЦ˵һǵһη֣ԭһͦҪġ
ҽƴѧڡ
ҿкŨŷʽζÿȿȵͬѧﲻҲ֪￪˶кܴıҲǣҽƴڿˣСȥô
ٻҲҽƴѧѧ󣬲ϲϺȿȵġԴ󿭴һοȺ󡣾ͳ׵ϲĿȡÿһʱ䶼ȿȡ컹ٻһȿȡ
ˣպȹô
Ա˿ȺЦŶٻʵ
ٻЩ죬ƺЩ󿭾Ȼʱʳ⡣ٻתתһȻĶʵŶ֪ˣǲС֪ȿȣȻ㣿
󿭿Цһٻ˵ˣûе顣
ˣˡҽԭԼպģ飬ʱҵĸӣҲԼġٻҡҡͷòƻЩơ
Ȼٻ뵽ʲô˵󿭣ʧٰйעô
һ£ٻʵôͻȻ⡣
ٻ΢΢ף˵ΪڰеʧٰĺѧУòйϵ
ѧУйϵٻΪôΪ󿭶ʱȤ
ٻ΢΢ü˵Ϊһʧʧٵʱڸۿһµɵġ
ʲôµٻȷеһô󿭿ٻ
ǸкܶĴ룬ͺһ㡣
ٻ˿̷·˻Уɫ΢΢Щ塣
ٻݣ󿭵ͷ𾪡ΪݵӣԼǸѵ⼸ʧٰĺǿµĶйϵô
֪ԼĲ²ģǾͼˡǿµĻʵܿ¡ʱصԼǰĶܱġ
ٻ󿭳ĬӣЩԻ󡣿ʵ󿭣ʲô
ҡҡͷ˵Ǻǣûʲô
󿭺һڿȣٻ΢΢һЦʵԼδȷʱҲٻǣȥٻǼԸ񡣱ɱҷظȥǿµĶԼڶͷۡٻȥˡǾΣա
ôƺʲôңٻЩС
СҲ²⡣󿭴һ
ȴ֪ٻȿȵʱ򣬱ȴڶǵķƵƵעĿ
һĸߴ˧˿̵ĿЩ
һЩ׳˶һЦ˵ۣǸŮٻʱԼʮˣ񶼱ܾˣԭΪʲôʳ˼̻Ůȴ뾹Ȼȿȡ̸ӣϵǳŶ
Ǹп۵ԣɫЩѿˡǰǸ˵Ҷıҵ顣ٹܡ
ǺǣҵȻܲšֻѡٲ֣Ĳ˾ͽ˱˵ˡǽҶı΢΢һЦ
ɶ񡭡¿۽ȭͷȻǸ˵¡
󿭴˿Ȼ֪ԼȻ˸ˣٻԺҲҪᡣȴ롣ȥ·סˡ
üͷһ壬߲ƵӣЩԻΪȷԼʶǰӡ
ʲô飿ʶ𣿡üͷ
סȥ·ڿȹ󿭺ٻĳ¿ۺҶı󡣴󿭺ٻӿȹݳԺ˾һֱǡֱ󿭾ȻٻŮᣬٻȻԣó¿۲ˬΪǳ¿ʶٻôãһοȥ˵˹ϵǳ
ٻʲôˣ¿ۿ󿭣Щ䡣
һ£ŷӦٻ׷߳ˡһĻȻİʵϣںպһʱҲû׷ߣֻǺЩ׷һһˣЩ鷳Žˡ룬˿̾Ȼֳˡ
ʵϣٻȥֻһֱܵòѡŮҲԶٻŮҲ˳û뷨֪¿ᣬԻĺԩ


266 Թ
ȻƢҲʲô˶ǰָֻŵġ֣ų¿˵Һٻʲôϵʲô飿
¿ۺҶıҽƴѧҲһԡ˸ǰᡣԣ¿ɫһЦСӣСģҿ
ԣһЦԳ¿۵һЦѽ
ҶıԳ¿Ц˵ۣǲҪһϻˣֱӷˡ
¿۵ͷҶıһһ󿭰˹
Ȼ޵ߣûȭŹ򡣵ѵ˵ʦˣὫ¿ۺҶıȻһЦǼȻԼǾͱˡ
¿Դŭһŵųһһȭ󿭵ԴȥΪˣ¿һȭû˿֡
ҲıҲһߣһɨ˹ȥϵ˿Ϸ졣
жϳ˳¿۵ơ΢΢һΣܿ¿۵һȭ˳Ҷıһšһ˳»һ⣬ݺݵĻ˳¿۵С
¿ƺһڵϣĺĶͷ
Ҫ֮ӲĵطݺһȻܲˡ
Цû˿ͣЪһɨȶų¿ɨ˳ȥһȺݺݵɨ˳¿̡
¿۵һΣҲվȡˤ˵ϡ
һݺݵ˳¿۵Ķϡ
صһó¿۵ĸҹҪ
ߺߣѵҰ󿭿ǰĳ¿ۺҶıȻ˵
Ҷıͳ¿ۼѵĴӵ󿭵ɫ΢΢Щη塣
Сҵš˵֡¿ۿ󿭺޺޵˵
󿭱֣Ȼ˵ҽ󿭣Ҫʱҡ
Ҷıͳ¿ۿı飬Ҳ˵ʲôתȥ
ֻ󿭿Ҷıͳ¿ȥӰȴ¶˼ɫΪ˵ϿԹĶ
°ͣ૶ĵһӦǱʲôˡԹŨȣҪˡҲ˻ˡ
⵹ҵĻֵһλᡣܾʱѧʧٵǼѧҲйء
°ͣ¶˼ɫ
ڻصʱ׳ǺͿ˧ֱڿ
ΪôңƵĶ׳ǺͿ˧ʡ
Ϳ˧󿭺ٺٵһЦСӣϿʵ׺ٻʲôϵ
󿭺ٺٵĸЦһͿ˧Ī˵ôӢ˧磬˵ٻʲôϵ
ޣ֪ܵļһ
׳ǺͿ˧ͬʱ˸Żӡ
ǲţҲûа취ʵˡʼ
Ȼٻ˵绰æ
󿭣˵ΪҺ˴ˣٻһ˵绰ʵ
󿭿Цٻ⻰ǺŶ׼ȷӦ˵İĽ߿ҺһԴˡ鷳
Ŷ̫ˡԲѽ鷳ˡٻЦЦ
󿭿Цһ˵ˣҲϰˡ
˵ţһתٻЦ˵ˣ벻뿴Ϸ
ϷٻЩԻȻ֪⻰ʲô˼
΢΢һЦǸĻ֣һͷȷȤĻϳҲջ񣡡
ٻ΢˼һ£ӦˣԼʮһšȻҽƴѧ涨ѧҹޡͨʮʱž͹رˡʮһǶϵѧУĵ·
ѧУҲһˡ˿ҲˡȻס󿭲֪ٻҪγᡣŮĹĳ̶ֳ˵ỹҪϸѵٻҲҪųô
ҹʮһʮ֣󿭺ٻԼҽƴѧĴš
ٻǰ󿭿Ц˵Ǻǣ㵹Ǻ׼ʱ
ǣ˵ʲôٻЩԻ
󿭵һЦٻ˵֪ˡ
ѧǵһԢ¥
ٻЩԻĿʵҪסްɣ
󿭵һЦٻ˵ȻǣҴҪˡ
ˣٻΪɻ
Ц
󿭵˳¿ۺҶıˡ֪˶ûסУԼⷿӡʮһʱ˶ϲŮȥȾ֡ǰ׵㣬ʧΪһð취
Ȼ󿭺ٻʮӺҶıͳ¿һӹԢ¥ˡ
ǣٻųֵĳ¿ۺҶıϺܾȡ
ٻȻʶ¿ۣ¿ɧһʱ䡣ǰʱ䣬ÿ϶绰ɧʤٻԳ¿ȴһεĿ꾹Ȼˡ
󿭿ٻ˵Ǹȥ
ٻȻ֪ҪҲ֪󿭼Ȼôһĺ塣סͷԻĵĸȥ
󿭺ٻһֱһŵ⡣
ҪȥȾƣ૶
ǵҪٻ̲סͷɻ
΢΢ףٻ˵ΪŵĵӣӦԹɣ
Թٻɫ΢΢һ
ĿµһֱǡԹˣΪɱĶ󡣡
ٻ˵⣬ЩĶʵѵǱԹ
󿭵һЦûǱԹĶȴµġҹϾͻᵹù
ٻԣȻһȻûҲƵĶתԳ¿ۺҶıһȻ˵ԴŨĺȻԹı־
ٻɫʵ󿭣ô죿
΢˼һ£˵ڴŵڣʱӦû⡣ֻеȡ
ٻЩʵȣ˼ɵȣ˭֪ʲôʱ
°ͣ΢΢סȷʵų¿ۺҶıһҹòƲŸոտʼѡԼɵȲǸ¶΢˼һ£󿭶ٻ˵ôȣȥˮȥǱߵĲݵ߳Ա£Ҳ
ٻһۣε˵ȻЩ̫룬ҲȸɵŵĺáðɣǾɣôˣﻹСô
ЦЦû⣬֪Сˡ
ȻڴѧҵһСʳһЩ衣󿭿ĳٻԵĺܿġ
һ߳Ŷһ£ʱ䵹ĺܿ졣֪ʱ賿һˡǱߴŵʼ̯ˡͷһ顣
⣬ʲôʱߵġ󿭺ٻȻûע⡣


267 ҷظ
󿭺ٻЩԾû뵽һʱȴǽ˸©ˡæǸŵ
󿭶Ŵŵϰʵϰ壬һ£ղļʲôʱߵģ
ϰһʮӣһۣǵѰɣϺȶˡ߶ѡ׷ȥҲ׷ϡǾƺȶˣ߲ġ
лл
֪¿ۺҶıܲԶǾͺáٻ˼æ׷ȥ
¿ۺҶıȵЩġ·ҡҡλεġ˲ǺѣһԵľѡƽʱһþͻСһ
۰ٻ̫ʶ̧ˡԼôΣȴһӶ㣬ȴǸСӴĻȡ취ǸСһơҶıԳ¿Ц
ţСȭŹöԸ¿üͷ
Ҷıԣм˵ȭŹʲôãǹ׶㣬ѷ
˵Ҳǡ¿һЦ
ףʲô¿Щ졣
ҶıϸһЩȷ˵Ե¡
¡¿ĵͷһ
¿ۺҶıµİ·ѡʮֻ֦Ȼӵ˳󿭺Ҷıȥ
꣡꣡
Щ֦紥һ˵ڡ

޴ʹҶıͳ¿˷Ľ
󿭺ٻ˸ϵˡһĻ˿һ
ȻҶıͳ¿йڡȻҲ˶˼ȡ״̧ľȥ
ٻҲŽ󿭵
ҡҡ
¿ۺ׿ı˿ȫ֦״Ĵסȫã־ޱȣһľͱ޴Ŀ־ˡڿ󿭺ٻʱȼһ˿󿭺ٻҡҡ
ħſǡ󿭴һҶıͳ¿˳ȥ
δ˵ǰҶıͳ¿˵Ľ¶Ȼѿһ졣¿ۺҶıˣôӲʧ󿭺ٻǰ
ʲô
󿭺ٻĿʧԼǰޱȵĳԾ
ɶ񡭡һ֡
ô죿ٻЩ
̾˿˵ˣûˡǼʹ׷ȥҲ޲
ٻȻֻЩĶѡ
°ͣٻ˵֪ʲôô
ٻҡҡͷЩã˵ʱʲô֪һ
šȷ΢΢ס
ٻ˼ʵ󿭣ҸоƺⶫЩ˽⣿
΢΢׵ȷе˵Һ֡
֣ٻЩԾĿ󿭡
󿭴һ˵ˣȲ˵ҴȥһطҲҵЩյ䡣
Ȼ֪ȻҵЩյʧߣ϶⡣
ڶ죬һ˾ۼһ𿪻ᡣ
󿭣ȷǼʧ߾ҷظڣպЩ졣
΢˼һ˵ҲҴƱҲûκεͷȥҲã˵˵ǵɣ
ѦЦЦ˵Ǽʧ߼ؽˡֻҪṩҪͽʮʧˡǰҳʬŹʲôġҲջʮ⽱ֵðˡ
ǰʮɲСĿѧȺĦȭƣ˷ܡ
ѧȺ󿭵˻ˣҲһ۲۵Ĳˡʽ𣬷ֵֺоͲʽˡ
ôáһɳԱУ󿭣պѦ衢ѧȺ˶СˡһЩȻ໽У˷ܡ
ãȻǲԣǳŰҷظһˡİ塣
ȻĻֺܿ¡акǿĿƣ˵ҷظڣȽϰȫ
ʬɷ¼ͨԩ·ҷظڵֱ´ˣֻһҲûʲô˻ط󿭵˺׵ľͨǴš
Ȼڰ죬һһ̤ͨҷظڵС͸е䣬䡣Ҫ֪ڿ죬һǺܺġǴ˿ﾹȻЩ쬵ġһͷʼ
ԹأӰΧĿռ䡣һֱĬٻ˵
󿭿ٻһۣ΢΢˵ûӽҷظڣȻԹءȻǰ죬ԽҷظڣԹͻԽǿǻСһЩ
ԼСʱҷظڡ


268 Թ
ҷظһƬĻķذٳɰǧҪôķΧڣѰҼʬȷס
󿭣ⷶΧôѰңպüͷ
΢˼һ£ҸоڸӦòѰҡ
һ˿ʼҷظѰʬ塣ϴξǱǿµĶÿռصŪطԣΪҲĻֵĲ֮ϾҷظڣҷظΪҽƴѧ֮һܡͷԼĸоҲĻֺҷظڵԴкܴĹϵ
̧ͷգüͷΪԭʵգ֪ʱʼġŨڱ˴ƬաҷظԭŨټϴ˿ձڱһ롣ԵúܵԹԽԽŨ󿭵ͷ˺ܲõĸо
СһЩ󿭶Ѧ˷Ը
ѧȺͷѰţκϸ΢ĵطȻѧȺԼĽһۡһ£æͷȻķһֻڵצӺݺݵץĽס
ȥѧȺͻȻķŪëȻ
ѧȺĽһţ˱ԷץŵĽס
ţһӰӵصһɱĸʬӿͺľѪһ㡣ʣһƤϡ˵жֲжֲ
ȻѧȺǵӺܴ󡣵˿Ȼһ˿µĸʬֱð
ǸʬĿֱֱѧȺһ룬ݺݵѧȺ˹ɿݵצ󿭵ץȥ
Сģϵպ˼״ɫ䡣
ѧȺ״æȾ׼õ굶Ǹʬϴȥ
һǸʬؿڡ

ǸʬҽһؿڴȳҺ壬˵ڵϡ
ŵϵǸʬ󿭵ĵ֪ʬݣҲǼʧ֮һ
պףߵǸʬǰϸļһͷɫ˵ʱӦһˡӦǼʧ֮һ
΢΢ףűϵļ˵ļʧӦҲڸҡ
ҲΪһʬ壬Ҳ˶ٶȵļӴѰҡȻҷظҵ˾ʬ塣
ˣˡѦ˿¶Цݡ
͵Լһʬʮĳ͡ڷ˾žʬӦþǾʮǮͦ׬ġ
Ѧ費ͬǣ󿭵ɫȴЩѿ
ǸϽߡҸоһɺܿµϢ󿭶Χͬɫ˵
ȻѦ衢պ˲֪ʲô飬ںһôãǶ󿭻Ǻġһ˽Щźȫߡ
󿭵ȥӺһ޴Ӱҷظ֮ϡ
˴ҷظڽѧʧٵľžߺ˻˾ӡʱ롣
ͨDNAڽžźݶȷˡȻžźǾŸʧ߶˺š
ڶ죬ҽƴѧĽڡ
ǸĿ󿭻Ȥġ󿭵ĿȷƵƵϽǵһŮϡ
ŮŰɫȹĺʱֺ֡ǽá
ȻҽƴѧѧˡǶ԰ͬѧֻȫеĳҲΪƽʱӿӵ̫ƵˡһЩѧУ֯ĻŲμӡԶ༯壬ûȫ롣ҲǸԱ΢ʵԭ򡣲Ҳûа취Ͼռ󿭺ܴһֵʱ䡣
עŮΪõϾȻСԹԹŨˣȭͷСϺпΣաٵĿǰΪֹԹûһԶˡ
󿭣ǲǿˣߵ׳ǿ󿭣
󿭣
󿭿Ц㿴˼ô
˭֪ôӡٺ١׳ǿ󿭵Ӻ
󿭿׳ʵ׳ǣʲôݣ
׳ǺٺٵĶ˵ϸתǰġǰǰ໨׷һƬ˺ܸ߰
Ŷ°΢΢ס
ô˼ҪҪҰһ¡󿭶׳΢΢һЦɫ
¿κߵõǰЦãͬѧ
ñŰҪ뿪ң˺΢΢һ㵣תͷһЩİ΢΢ףʵǣ
ЩΣԼ༶УҲ̫ûдڸˡڨڨһЦ󿭣Щ飬ġ


269 ֮
ÿǰЩԻ૶˵󿭣û˵ʲô顣Һæġ
󿭿ûУǵİͷЩˬ죬ȴסͷһ˿Ĳˬ˵ͬѧ̸Ҫ㲻Ļڵġ
΢΢һ㵡󿭰һѵͱһ㣬뿿ΣúҽӽĻᡣߣһУùˡڲŲ
Ȼˣõıȴ΢΢һЦɫ˵ǰɣȻҪĻҪ˵Ǿ˵ɣϴ
󿭿ǳɫͷЩˡΧƵƵעӵͬѧǿͷŭɫ˵ͬѧ˵飬ﲻ˵ԵĻһĵطϸ̸̸
󿭵ĻȻЦҡͷ˵󿭣֪кܶ˶ùˡﲻһסˣûʱ䡣Ҳ׷Ļˡ
˵ţתҪ뿪
һҧһӣٶȵõǰɫ˵ͬѧкҪ˵ϣٿǿǡ
ñ󿭾ݣʱҲŭˡ󿭺󿭣ˣâʲôǹϡ
󿭱һˢâ˵ࡣֱǺı¿ηˡΧЩΧ۵ͬѧָָӡʱƲѡ
󿭣ڸһŮӱϴ
תͷһպں
պôˣ󿭿պ¶Цݡ
ףÿ˿պֿ˿󿭣¶˹Źֵɫ
Ҳѧ֮һλ᲻ϵպѧḱϯպѧĴŮ֮һѧУķЩĽʺޣҲԼòšҲòϵ۳࣬ԼȷʵѷպһЩ
պе顣󿭴ֵպ֡
Ŷãû뵽Сͬࣿպ΢΢ףǴкΪѧḱϯպȻ᲻ʶá
ÿ󿭺պ֮ƺϵǳȻöԼòţҲΪպôƯŮᴦĻǵĴԼ⡣ѵԼҪ顣
΢˼һǾ󿭵һġ˿ЩԼ⡣
󿭣ղ˵Ҫ顣룬һе飬ǿҸطġöȻһЦ
󿭣պЩĿ󿭣Ȼ֪顣
պС֣΢΢һЦպңһԷ
պ󿭺ԼȻ֪󿭲ʲôԼ顣һŮԼỹЩˬС죬󿭺˵ðɣŶȻҿɺͱԼˡ
šܿġ󿭶պЦЦ
ҽƴѧһҿȹڡ
󿭺ԶһҪһĿȡ
úһڿȡȻʵ󿭣˵˰ɣ
󿭴˿Ҳ֯ԼԡϾԼҪ˵Ķ档û˵ãԷԻΪԼһƭӡԼġ
ͬѧҽҪ˵ĻҲỳҡ˵ĳġûһ˿١֪ԼҪ˵Ļʵںšص룬ҲšԣƴڸôԤ롣
Ŷ˵ɡϻֱ١ֺһڿȡ
Ŀɫ˵ͬѧȱǼʦң֪ʦ˽⣿ϣĿáôǰʦ˽⣬Ҫ˵Ҳࡣ
ʦ֪ڸ̨һЩӣʦҲû뵽㾹ȻʦȤĿ󿭡õУԿĻɡ
󿭿Цҡҡͷ治˵ʲôӺ͵Ӱеô
ͬѧ벻š㣬ԹҲͻ鷳ȰҪСһЩ󿭿֣ص˵
ԣɫһ䡣Ц˵󿭣һô
󿭳̾һɫ˵ͬѧ˵ĶģϣϣΣա
վĿ˵󿭣ƾɣҲġҪˣûʱ㳶
ÿ첽ȥӰ󿭿ЦԼ°ͣ૵Ѿˣ飬ͲҿԿƵˡϣ˰ɣ
ҹʮһ롣
ſڴϿ飬ǲ֪ΪΣЩĲɵġͷ󿭰˵Ļ
֣ǼһǸƭӣΪλǾͷЩأ˶üͷ
󿭵ĻȻšƫƫܾͷһɲ֮С
ԼԴ֣ǲ̫ˣŻˣ
ȻõǰһһѣθгԴ̲ס۾
һ룬۾ʱе޾ΪԼ˿̾ȻڡҽƴѧĴٳٳΧûˡ
ôõޱе־塣ƾ˭һ鶼е¡
ȡ
úȻ´һǹͺкܶСĽ»һ㡣
øе;ŵʱʮĴĲӡ
þֵĽţҪǶ̫΢ˡ
꣡þֵĸоƺжڡ
÷غ
ΧûˣȻ
øе쬵ģֵķ֣֦״Ĵ̰ȡڵѪƾεȴҲûа취ֹǹ
ϣס֣ݵˡʱһõĶߡ
ô˿ЩģˣϤŬĵطȥ
󿭡ڿ󿭣־ϲЩڣԼΪβѡ󿭣ھͲֽˡ
󿭡ҡÿ󿭺Ǵ˿̣õѺˡʧѪݿ˵״̬ˡ
󿭿űŵã֪ںΣյ״̬û뵽Լѭɷ׷ٶȴһ
ľһȥݺݵĶŲϵĴն䡣
꣡꣡
ЩȻܴ׳󿭵ľҲĿǡľն䣬Щȫնϡ
ͨһԭǴŵöʱ
Ȼǹﱻⲻ֮͸ŭˡһã


270 
һеľǹն˹ȥ
꣡꣡ľնǴ롣
Ǵʵ̫ˡնһ
󿭵ɫæ˼ͳʮŵǹ˹ȥ
֣
ʮŵʱΪʮŻǹ˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
ǻȻǹĴȼ

һҵĽӵ󿭸ܵԼµĴض
ܿ죬Ǵʧ󿭵ǰ
Ǵʧǰæڵϵó˹ȥ
ãôˣѣ󿭿ú
Ȼڰʱ򣬱ֵôĸ߰ͲϾһŮһŮԼǰ˵棬󿭻ǾͷЩ
ÿһЦš󿭣һˣһڲûĻڵĿ
󿭿ǺѪɫӣɫ˵ãסҴ͵ҽԺûˡ
ö󿭿Цҡҡͷ˵󿭣㲻ҪƭˡĲˣҲѧҽģʲôԼӦҡұ𡭡
Ҫǳ󿭵ϣҲ֪ΪλţȻˣ󿭻ǵͷӦõҪ
ãģҴӦ㣬һ㱨ġ󿭿ɫ˵
ƺ󿭴ӦԼõ¶һЩοЦݡͷһᣬı۾
ôһŮȻԼǰȥΣ󿭻ǾͷЩ
ɶ񡭡սȭͷδһΣ˵Ҫй
ȻҲ֪ǸֵĿ¡ղɱõĴ롣ľģԼģҲֻǱɽһǶѡֻһƾҪѲˡ
ĺ˿վӡֻӰĵ绰룬ڽӰ󿭾뿪ˡ龯ȥմǺ鷳
ڶ硣
󿭽鷢ľ˵ʱ˶һѦպЩ㵡Ϊ˶ʶá֪ջһ˵ͻȻˣЩԽܡ
ǵʲôպЩ
΢˼һ£̾˿˵Ҳ֪ҿԿ϶ǲӦһ

ٻ˶ЩԾĿ󿭡
΢΢ףٻ˵ţӦþһǳһ̶ӵǻۺһǳǿµĶࡣ
ѧôأѦ迴ЩԾ
΢΢ף˵ⲻ֡ҽƴѧʮ㣬Ǹħϲĵط
󿭣ôѦ迴ʡ
֪ǿĶֺˣٻЩ֪
ɣ׼ȥ￴Ҳ֪һЩʲôɫ˵
ҹһҽԺ
ϻǸ硣£һɨ㡣ڵɨŵذ塣
ϡϵǰ˵
̧ͷ󿭣΢΢һЦСӣּˡ
󿭿Ϲ˵СӼϡ
Сӣ²˵ɣʲô飿ϿЦе˵
󿭣ϻǺкøеġ
󿭵ɫɫ˵ϣСһˣȷʵ顣
˵ţ󿭽⼸ѧǳ˵һ顣ϵɫ
ϳһ£ɫ˵Сӣǹ﹥ķʽɻǵã
΢΢ףǴĹʽһ顣
ѵǡ̫ܰ⸽Ӧò˿µĶҡҡͷҷ뷨
ϵӣ󿭾Щɻʵϣƺ֪һЩʲô֪ɷΪСӽɻ󣿡
Ͽ̾˿˵Сӣһ˴鷳ϲĻӦһܿµ
üͷϺʵϣĺܿ𣿡
΢΢ףɫص˵£ǳ¡ϷȫʢʱҲһĶ֡
ô£󿭻ЩԻ
ʱ䣬ҲնħϽݵ˿£΢΢Щ
ƺ󿭵뷨ҡҡͷ˵Сӣ֪ҲǴͷɲǰСèСǰЩɫǰֱֵһᡣ
ԣʱһ
ȻҲȫˣҲδԵôսʤ
Ͽ󿭵뷨ҡҡͷ˵Сӣ֪뷨ƺ˵Դȫˣ
󿭱Ͽ뷨һ죬ڨڨ˵֪ҵ˼
Ͽ΢΢ף̾뷨Ҳѹ֣Ҫ֪ʵֻķ֮һҲֻһѡ
ʲô΢΢ݡ
Ȼϵ˺ԼֵӦֻһѡԵģַǷֻˮٷ֮һѡ
ϣ˼ǣҽֵֻٷ֮һ󿭳Ծѡ
Ͽƺŵӣ΢΢һЦôСӣ㻹ţ
ڨڨһЦϣȷЩ˼
΢΢׵ʱ֪ϷԷˡ
΢˼һ£ɫʵϣҪζԸ
΢΢ף΢˼һµĻȻҪ𹥡
𹥣ԼûһЧĻ𹥵ȷһȽϺõİ취
󿭴õ𰸺󣬾ͺϴǱȥ
ҹˡ
󿭷һ޴ӰԼͷϿա
Ǻεȿµľ󡣾޴˵СӣɱӣҪɱ㣬Ϊ𣡡
˵ţǾ޴ͷ­ſ죬һڽɵ
󿭴ţͷ亹졣
Σĺ˿ղŵǸΣ󿭻¡
һ˵Ǵεġ˿̲֪ǲʲôõס
ҲΪһû˯þڶ죬ֱ˯ʮ㣬û𴲵˼ֻ֪
æֻٻĵ绰
ٻ㰡ʲô飿ЦЦ
Ҳ֪ٻǲ绰ġӦǳʲô顣


271 Թ
󿭣Ϲһ£зǳҪ飡ٻڵ绰ͷɫ˵
΢΢һ㵡ٻĿ΢΢Щ졣΢΢ףٻɫ˵ٻϹҡ
ٶȸϵ硣ڣѦ衢ѧȺպٻ˶ˡ
󿭿ĳɫ¡
ٻ׷ʲô飿󿭿ٻʵ
ٻɫصĶ˵󿭣㿴պѧȺͷ
һ£ϸĴһպѧȺԭ󿭾;ѧȺպ쿴ЩԾٻʾ¡󿭵ͷһ顣ѵǡ
뵽⣬󿭵ɫʱæתˡ
ʩչ˹󡣶ȻպѧȺԴϸһźܴĺšǺźŨ
Թ
ڿŶɫȻһ䡣ȻôҲû뵽պѧȺԴϾȻ֡Թ
˵ͷôԹ
պѧȺǵԴôԹģ󿭿պѧȺɫࡣ
ѧȺպȻãһۣպЩã˵󿭣Ҳ֪ô°ʲôԹֻǸոٻ˵ҺѧȺƺʲô
ôԹǸЩպͿ־塣
պǵһο˿ֻŵӡԹûһȷĸԿ󿭾㵵ʵ󿭣ԹʲôΪ˿־壿
պ⡭ǡ󿭿պһʱҲ֪ν͡
һԵٻ̾˿պ˵Թаµһֱǣ˭Թ˭ͳΪаһĿꡣ
˼˵ǶԹպЩԾĿٻ
ٻ̾˿΢΢˵ûѧȺԹ
󿭿٩٩̸ٻͷһʵٻԹϤ֪λ⣿
ٻһۣε˵󿭣ܱǸҲ֪λ⡭
ģΪԹأԴЩա
Դ֪ĿԺ󣬶ļɵڵûһսİաȴδ뵽պѧȺ˶Թ
Ϊ֪ٵʱ»ûκεĻڡ⡣
պİˡѧȺѣˣȻϣǳ顣˶ԹҲĺܼ֡
ɶҲִеġһҧ
վպ˵պģҲµġ
Ǻǣ󿭣ʲôûоԹҲġպɵ˵
Ȼ֪պڰοԼͷ΢΢Щж۾ЩǸѧȺϡ
󿭣ûϵ޷ǾԹһϣĳѧȺ̡ѧȺ΢΢һЦ
󿭵ͷѧģҲġ
Ȼ󿭻û뵽취ǲôԴС
ٻʵ󿭣ûΪѧȺպԹǶϢĶԹȥʲôط
󿭵۾һѿڵѵҷظڣ
ٻ΢΢׵˳ɾطˡ
Ϊһп㶼ûбԹʳһɻĵط
ٻ˼һ˵ҲǶһֻԹ
ȻЩǣǿҲֻ͵ͨ
󿭶Եٻ
ѧһƧĽ䡣ٻЩεĵҾ֪ҡ
󿭵һ˿ɫٻɫ˵ٻ֪պѧȺҵѣҾԲǴյء֪һа취Թ
ٻҡҡͷЩε˵̫߿ˡԹаµӡǡôܻ⡣ƾʦҲû
󿭵ͷһٻǼᶨɫЩΡЩģĿٻ˵Ҳš㿴ҵ۾
Ŀı£ٻһ˿ҡ
ٻƭңһа취ǲǣΪ㲻ң󿭿ٻغ
а취ġȥҡٻ˵꣬תȥ
а취˵Ļôأ󿭵ͷЩɻ
ҲǴ֮ˡٻĻУ⡣ƺҪպѧȺϵԹԼ
ˣҲԹ޻ڡսȭͷ


272 תԹ
ҹҽƴѧٳ
ҽƴѧٳʱ򡣷ٻѵˡ
ٻ󿭣һ˿ܸӵɫ̾˿˵󿭣һû뵽ȴˡ
󿭿ٻɫ˵ٻҾˡҷɣұǣ֪а취ġ
ٻĿһۣεҡҡͷ˵ðɣȻˣҾ͸㡣
Թȷҩɾȡ
󿭵ɫ䡣ٻæ˵󿭣㲻ҪżȻ˵޷⣬һͨˣȴǿԽԹתƵԼϡ
ԹתƵԼϣЩľ棬ƺû뵽˵İ취
ǵģԹаһӡǣ޷ġתơԸԼԹתƵԼϣʩϵԹȻʧˡٻЦЦĿ󿭡
ԭˡ
΢΢һЦٻɫ˵ٻҷɣ
ٻüͷһ˵󿭣㾹ȻԸô֪֪аͻԸˡаһָӦ㡭
ٻǺɸֵӣ˿Щε˵󿭣治㣬Ϊξ˹ִ
˵ţٻҡҡͷ˵ðɣھ͸취ʵԹס
ٻ˵ķ󿭾ԹҪյȷѡ
ٻϣӦһ顭󿭺Ȼ뵽ʲôٻ
ٻ󿭵ͷ˵İɣֻҪġ
󿭿ٻɫ˵ٻϣ㲻Ҫ˵ȥպ
㣿ٻ˼Ŀ󿭡
󿭰̾˿˵һжеɣ֪һҵġ
ðɣٻͷӦˡ
ȥӰٻһ˿ɫ૶ĵ󿭣㾿ʲôˡôֵѵǴ˵еİ飿
󿭾պס
ϣպסڲڡ򻹻Щ鷳
ˣպҵš
˭պЩӷڴ
Ҳѹ֡ôţ˻ɲŹ֡
ң󿭡
ѵűˡ
󿭣ôôպЩ˯졣
ȥ˵󿭶պЦЦ
뷿䣬󿭿պЩѪ˿۾ʵôŸ˯
պͷЩεĵʵ˯ţողŸ˯ȥһ
󿭿պ΢΢һЦôǲΪԹ飿
պͷţȻҵӴ󣬵Ҳ֪ԹʲôʱŻǸоЩ¡
ϧĿպ˵İɣа취Թ
а취պЩĿ󿭡
컹޲ߣϾ˰취⻹պоЩĻɡ
šа취ġ󿭺ƶ˵
պáպ
պ󿭵Ҫϥ˴ϡ
󿭴˿̲ŷպ쾹Ȼһ˯ȹ͸֡򣬻ԼĿԿպֵļ͡
ƺоûжˡպʵ󿭣ôˣ
Żպڨڨ˵Ǻǣûʲô
ƽľתڵԪʩչˡȻһźպͷϡ
󿭰ٻ̵ģתԪסպͷźȻĽźԼڡ
̺ס󿭽ԹԼڵʱ󿭷·еУһԱ䣬ɭ۾ںڰжԼ
˿ǲ
ˡΣ󿭽պԹԼڡֻҪպȫˣͷˡ
ô죿պתͷЩĿ󿭡
΢΢סպЦ˵ţӦûʲôˡ
պ۾ԭͷһǿҵĲУ˿ƺʧˡ
󿭣ˡպЩϲĿ󿭡
ǿһЦպ˵ǺǣЩͺá
š
պȻо󿭿ԼЩ֡ͷһʱԼֻ˯ȹֱǴ¶
㡭ߡպߵͨ졣
ٺ١ˡڨڨһЦ
պԶȥıӰҹɫ֮С֪ΪΣͷֲĸоüͷ૶ĵΪʲôܸоЩԾأٻ˵޷ԹϾܽˡֻһɺôУһҪٻʸ
ڶ죬һҵѧȺϵԹתƵԼϡպϵԹԺѧȺϵԹЩѶȡоƺЩųС󿭵Ŭ£ڽѧȺϵԹתƵԼϡ
󿭣㻹Ƿˣ㲻֪Դ֪ϱԹԺһ˯šѧȺ˿
ϥڴ˹ϢѧȺϵԹǱպϵԹҪһ
ڽѧȺϵԹԺ󿭸оһɿΣϡоڰУ·һԾ޴ģڶ䣬ײС
飡һڵſˡ
պٻѦ衢˴˽պ嵽󿭵ǰʵ󿭣ΪʲôΪʲôҪƭң㲻ǻԹǸƭӡ
󿭿վպߵٻЩĲá
󿭣㲻Ҫٻġպٻ
ϵѧȺ˿̻ЩƣڨڨʵǺǣպ׷ʲôˣҺ񻹲ף
պѧȺЦ壬㻯Թİɣ
ѧȺͷЦǰ󿭸ղŰһԹ
Ǻǣ⡣ʵǽպϵԹתƵԼϡûΣˡһеѶ󿭳еˡһ˵Թķո󡣡ٻҡҡͷ˵

ѧȺԣĿЩ͡󿭼˵󿭣ΪҪôѧȺһ̰ˣԿ
ȴνӣʼҵǿңһܺһ˵һ˻˵İΣҾĺܻ㰡
ҪΪһǾĲ㻹ǰԹҰɣҵԼеѧȺ˵
ѧԹ˿ҵϡûа취ٻˡʼЩΡ
󿭡ôһεġѧȺ̾˿
ȴںѧȺļɫ˵壬Ҫ̫ࡣʲô˶Ҫҵġ


273 Ϯ
ѧȺεĶ˵󿭣Ƿһ
󿭴ѧȺһ£Ц˵ѧӣҺһ㡣û
󿭣Ҫ֪㽫˵ԹһܴҲͻ㡣ٻ֣صĿ֣ص˵
İɣû顣ҲҴ򲻹ܣӦûûġ󿭺ŵһЦ
Ȼ˵ĺŵһ㡣պ˻ǸоЩĵǡ
ҹͬѧ˯ˡȴû˯֪ΪΣһֺǿҵĲ֮С
ϥڴϡԼ塣ȻһŴԼƻСĺԼӡ֮ϡ֪ӦþԼԹˡǺŷǳŨ
󿭳ԼڵԪȥԹɱԪոտǺţԪϾͱһաҪ󿭷ӦĿ죬ڵԪᱻȫɡ
üͷ૶ĵȻ¡ҪԹѶȷǳ󡭡
Ũĺţ󿭵ͷеһľ㤸Уܾĺʲôᷢһ㡣
ѵңüͷһ
Ȼ󿭸еһɺǿ
áΣգ
ΪŴ˵󿭶ΣһԤС󿭲˿ĵæӴԾ˳ȥ
Ϊ֪ᣬ۵Լѡ󿭣ٶȥ
֨֨֨
ԼһɳɳɳеͷһæתͷһһӰѸٵϯ
󿭶һ֦״Ĵ롣
ȥ
óľһ֦ɨ˹ȥ
꣡һľһ֦ɨϡ
Ҷ㻹ŵ㡭Цһ
ȻһĦ
ಣ
󿭶һּʮ˷ϯ˹
ȥ
󿭼ٵĻӶ˽Ӱ
꣡꣡꣡ЩϾ֦ȫնϡ
ȴ˿Ҳû˷ܵĸоΪΧЩ̫ˡ
󿭶ȻϵĽæͳһдʡ
֣
󿭽Щ䶪˳ȥ仯Ϊ˼ʮŵĻ򣬴˷Щ֦״Ĵ
Χƽ˿
ᡣܿ죬ͷԹȻ¡ͷˡ
Ϊ˲Լѣ󿭴˻ͷֻڽѧ¥¥ݿڡ
ŵŵţһ߸Ь
̧ͷٻ΢΢Щ֡ʵٻôˣ
ٻ󿭵ıϣ΢΢һЦҲ㣬Ծ
΢΢ףֻЩĿʵô֪
ٻҡҡͷ˵Ҳ֪֪ӦòᣬΪϵԹ̫ǿˡʱᱬĻҲܵǣġ
Ȼֻǿٻ΢΢һЦںһ𣬲±ǣô
ǺǣΪڵĴˣնħԭǷڵ顣ٻ󿭵һЦ
΢΢ףɫ˵µûոˡ
ٻһ󿭾㵵˵ģ
󿭵ͷ˵ţһˡ
ٻ΢΢׵ѹ֣ҸղŸеһɺǿɷԭܵϮ
ٻ㻹Ȼȥɡһֻ̽ԵϮҹһιҡڵĻΣա󿭿ٻɫ˵
ٻԣüͷһЩ˵󿭣ʲô˼ڵˣûһµġҲ㡣ȻȻ
󿭿ߵٻЩڨڨ˵Ҳ˼Ըɡ
ٻĿ˵⻹࡭
ڵһôȥˡ󿭺ٻһϡڶһ磬Żصᡣ
Ѧ迴һЩĿʵ󿭣ôʲôʱȥģ
Ϳ˧Ҳһˢһߴڼ˳˵󿭣ҹޣʵǲ͵ԣ
󿭣
ȥСӣжʲôأ󿭰Ϳ˧һۡ
ҲûһֱȥʰԼĶ
󿭣ҪȥͿ˧Щ졣
󿭵ͷ˵Ҫȥһʱ䡣
СӣҪݲؽˡͿ˧۵Ŀ󿭡
ֻѦ˼ı顣


274 ڶϮ
ҲûжͣԭǹԢķѯʻû·䡣һû⡣ǩͬͰ˽ȥ
ʱ䣬󿭶ڷƷΪ֪ؽϮһϮȻԼ׻ˡʵڶԻȵһ¡
Ȼ֪Լ漸ǱպѧȺ󡣵һεĶʵ̫ǿˡΨһ̵ģԼķ
һʱ䣬˰ŵŵħŵзħ׷ϲϹ׷ҲɹƳҲ֪ǲΪѹ֮£ˡ
Ϲ׷󿭾Լ˼ֵıϡ
󿭽Լз϶ĵط˷ħȻָЩħ赲ٿЩħΪԼԤ
ССķܣ˲°ŵķħţЩħǲ赲ҲΪԼȡһЩʱ䡣
ҹϥڴͨľ
һ˿˿Ԫ󿭵šһȦһȦѭšÿתһȦ󿭶ܸоڵǿһ֡
Ȼ
ڷȻ֣ϣǷħȼһŵķħΪ˻ҽ
⣬۾ɫأȻ֪ˡľһ룬ʧ˷С
֪˿Բڣ·һ
ѧǵĹ·ϣ󿭷񱼡󿭿ԿһĺɫĴˮһ㣬ϯȥǧֻצһ㡣
Сӣܲġɱҵӣ㡣û뵽Լˡһ󿭵ĶĴһս
ǰԼϯĴ룬һץү
óһдʡ
֣
Ƿ仯ΪŵĻЩ˹ȥ
䣡䣡䣡һıըЩȫ󿭵Ļըȼ
ű˺һȱڵʱɱ˳ȥ
ɱȱڣЩŹֵĴȴ·ɱ֮һ㡣ɱһܿиĴϯ󿭷ʤ
У˦ЩһһҧóԼϡ
һɹɵԼڡ󿭸оԼ·ˡ
ˢˢ
󿭵ٶ˲
˷ϯĴ붼˦
Чʧ󿭲ͣ˽ŲЧȻãȴǸ󿭵˺ܴĸ󿭸еѪڣĴŴ
֨֨֨һѵ
󿭸оԼµĴڲסĻζšȻһĹѡ
ţ󿭸оԼ··ʲôҪһ㣬æ
һŴߴＸʮס޴Ӱաֻ޴۾󿭣ĵСӡӲġ
ʲô֣Ȼʶ㣬˿Ҳǰһиˡ
㲻ùҵݡΪҪˡ󿭺ǵӡ
󿭽ľǰȻ֪Ҫ־ǲܵġһ̣󿭶ϣ
ɡ
һʮ׳ˣΪ֣󿭵ץˡǾǵصԼϸͷһݡڵϺݺݵһšܵһ㣬һ
飡һǾһƺ󿭵ĽűߡǶһӡ
㣬󿭵ͷ𡣲֣ó׷дʡ
񣬵׽
״кݺݵϡ
䣡䣡䣡
ƺһϵļ˱ϡ
ƺ󿭵ľٶŭŭһĴһ˵һ㣬󿭵ϯ˹
ɶ񡭡
еľնЩϯĴɨȥһֻһֻĴ뱻նϡЩʵ̫ˡնһֻܿµһֻץ
ɶ񡭡󿭸оԼ·󺣵һ㡣ҪȥǴʵ̫ˡ
һֻ޴ƴУȥ
Ϊ˴İΧУ󿭴˿̸ûа취ܡΣֻһҧľǾֺݺݵȥ
Ǿƺ󿭵ľײһ
ƺһ˵˳ȥ


275 У
󿭸оԼҪλ̲סһѪ
ȻָоǿҵΣС̧ͷһֻǵصԼ˿̣󿭸޷ܡ
ѵӾҪˣ󿭵ͷ⡣
СӲġ
ͳϹ׷
Ϲ׷ķ󿭽Ϲ׷Удʡ
Ϊ˽Ϲ׷ʩչޡһóš
񣬵׽һ½Ϲ׷ķ˳ȥ
ɫֻȥֵֻϡ
˵ʵҲͶ̶̵ļӵʱѡԭϵľ޴ƣʱɫС
䣡䣡ҵıը
Ǿֱϡ˷м
Ҳͬһʱ䣬󿭸оΧԼܵЩһЩ
Ч󿭵ͷϲ֪ԼոʩչϹ׷Ч
˿ҲҵʱԶȥͬһʱ䣬ͳŵԼϡ󿭲ٶţֻΪŵѵڵļޡٶĻ󿭵ǾԳܲˡ
֪ԼҪסȻ󿭸еǲǶĿڶԼԼ׷
ٶȡʱᱻ׷Ҳ֪ԼʱЧġ
ô죿ô죿һֱ˼Ű취
ʲôطȥأͷ˼š
ϣ
뵽֣˿Ψһ뵽ܶԿˡȲ˵󿭲֪ϵסַҲ˵Ҳûа취ҲĽһˮ
Ͼô󿭸ųˡ
ȥϣ󿭾һĪչˡҲ֪ӦҪ˭
Ȼ󿭵ͷ뵽һطǸطУ
Уҽƴѧʮ֮סȻѩ¼ȥˡ֪УȻźܶܡУδΪѩɢԹ١ԣãУӦһֲħͷҲڲѩԺδ̤Уԭ
˿̣󿭺ȻģҪ赲µȥУɡ
ڣ˿ȥУԶԼʣŵӦ㹻ˡ
УԽԽ󿭵ͷϣҲֻҪУԼʱв
󿭾Уа׵ʱ󿭸еɳɳɳ󿭵ͷһתͷһһֻץ˹󿭵ͷһ
СӲġҵϣһὫһ
˿ʲôҲ˲ˡһҧŵԼϡ
󿭵һͬʱʹŵȻоٶȿࡣҲ峬ɡʱҲ˲ˡס˼Ҫӿ˵ѪˮУ˽ȥ
˿УԹʮ㣬ǳĿ¡ʱ磬ҲĴһս
Ҳ֪ǲĶУ˼ɡԭһֱ׷Ҳٶȡ
󿭼״ͷһϲȻЧƺĶ˼ɡжϺУڳ˽ȥ
󿭵ŭ
СӣΪҾͻŹ㡭š
󿭵Ķ󺰵֣־ͽСүҾ㡭
˵ţ󿭳УС
ԭڽӽУʱ󿭾͸оǳ䡣˿ڽУԺ󿭸Ǹоߵ¶رĵ͡󿭶סĴһս
УڣһһϾɵĽѧ¥СҡںڰУͺһֻֻѪڵĶħһ㡣
󿭵ɫأҲǰ취顣ҽӦҲǻġҾԲԴС
žž
󿭺Ȼ˶ͺƤһ¡ѵˣ
ͷӿ˺ġķ˹ȥ
һӵĽ֮¡һŰɫȹŮƤ
󿭿СŮʱ򣬲ɵĳһСŮǾôô
ô̲ס˾ǰ
̧ͷ󿭣һ˿֮ɫĵ磬㲻Ӧطġ
Щ֣ǶԾε˵ҲطǱƵġ
˵ţЩĿžʵ㻹δߴأô
Ĵ۾Ц磬;İ
ʱһҵɷ紵ɳʯ
󿭵ͷһѵ׷ˡ
磬ǲϹ׷㣿գգĴ۾
Ϲңһ£ŷӦ˵ϹӦþ
æԾ˵ͷ˵˵
ţϹﾧİɣ磬㱻Ϲ۸ġ档ָһţʾ󿭶ȥ
󿭿˾һۣҲ֪ǲа취ʱҲûİ취ֻðվҪǸŵС
󿭶ŵеʱһͳ
Сӣղûпһˣ
ȷͷһľǲĿӦ˲¹ͷ֡
үүҲ֪˵ʲôˡղž棬ʲôûпװԻ˵
˿̶еҲЩ֡ԼԹĶô֮£ӦǶ㲻ĸӦɣΪ˿Щȷӡ
ѵطԶ㿪ԹĸӦ󿭵ͷ⡣
Сӣûƭ𣿡ЩĻɡ
үүûƭ㡣˵
ڵЩ졣ΪоԾЩЩ⡣ֻһСŮӦһ֡ôԾһСŮôĿ󿭴˿Щ벻ͨľЩɡΪϴεʬɷҲڿʱ򣬵ͷߡδһ˿̾⼫ȿֲԾô󿭸Ǿ
Ϲ֣£Ȼ͡
ʱһͳУ
ʱͷһеһɼҪϢѹҪ
ᣬᡭ뿪Щ
󿭸еϢʧˡȻ뿪ˡ
󿭵ͷӿ˾κˣǺηʥȻһͽˡӸղȻ˸еޱȾ¡


276 ޳ᾧ
ȥ󿭸Ķ˵磬Ҫүүڡ
󿭵ͷһʱ֪˵үүӦþǿǱҪֲĶһˡԼơһ뵽⣬ͷһʱ˵ˡ
Ҹо˵Ϣһͳ
̣ûб˰ǲǿˣԴ
ŶǾ̻ȥɣҪ治̫ƽº͵ĵ
̣档ڼˣֲ㾧桭˵
ðɣҪ̻ȥ̾˿ƺЩΡ
лл̡ƺܿġ
Ҵһ£Ϊо滹ЩһĿڵĵطɨ˹
ѵˣ󿭵ͷһš
һ°ûж󿭾ǸӦ뿪ˡ
Сʱ󣬾ƿţ˽
ôˣϹô󿭿žʵ
ͷ˵磬ϹˡϱϹɷʱᱻֵġһͻᱻϹ﷢֡
ԣҲüͷһʱҲûа취ܴܲУڰɣУڷǳĿֲһµĶڡԼУڣҲбֵա
΢˼һ˵磬ﲻԾĵط̱¡Ҿ̿ǷִˡٴľһЩһġ
ԣͷһ𡣶ʱʵǰĲ²⡣󿭴˿̲µˡ⾧һУһܿµĶʲôĲ²⡣
֪ʲôô󿭶Ծʡ
΢˼һ£˵磬˵Ϲһ˽ǧǧ
ǧ󿭵ͷһ
Ǹղ׷ҵǸ󿭿žʵ
ǣҲ˵ǡԴһ¡
ʲô˼ЩĪĿžʵ
Ц˵磬ΪǸղģֻϹ֮һϹֻϹʮ֮һ
ʲôͷһ𡣸ղôȻֻһѣĻǺεȵĿֲˡ
󿭵ͷЩءû뵽ǧ˿¡ԼУһȥǾ뻢һ
磬Ҹһóһɫ壬ݵ󿭵ǰ
ǰɫĶЩĺ档žʵʲô
ЦЦ˵磬޳ᾧԾһаԣȻ޷ϵɷȴѹһ¡
˵⣬ҲЩΡȻԼûа취ﵽ󿭸еѹ
㣬ȴ󿭸еϲȻֻһ¡һȴһܴĻʱ䡣ţԼһУа취ҵɷİ취
лл㾧İ˴һæԵĶԾ˵
ֻǾЩǵĶ˵磬ȻЩϹϹʵǺܿµġ̣⸽ħֶϹԼҪСŶ
žа۾Լ󿭵ͷĪЩжСŮźԼм֮ԵȴԼüΡ
һûµġ󿭿žЦЦ˵
գ۾Ȼ뵽ʲô˵磬ʵûа취Ȼа취ԸϹ
΢΢סȻ뵽һ⣬žʵ̺𣿡
Ц磬ϹȻǰȾԡ
ԣͷ˾κˡıȻܼ򵥡ȼҪ˸ĶҪεȵʵ
ˡпҾ档˿ǿƵͷĲ֪ڻӦʱ򡣾̱Ͼڻĵˡ
ڽ޳ᾧǰ󡣹ȻеԭŵĲ֮һࡣ
ǰ޳ᾧ󿭸еһ˿˿ԼƤ͸Լڡ
Чԭ޳ᾧЧЩĻɡ˿ֻȻˡ
ҸôأȻ޳ᾧʱȫˡ޳ᾧֻѹɷһ¡һºһҪв૶˵


277 ֹù
ԭȻԼס漴ˡΪ֪ͶԼ޳ᾧѹɷȻֲԼ϶ȥԼԭסá˿ҲỳǻۡϾǧĹˡ
˼һվһҹȴڶٻȥһЩ
Ȼǧ֪ڰ죬ӦҲϲ棬ԻᱣһЩ
ڶ죬󿭻صĹԢڣȡȻѸˣΪСİȫҲֻˡ
ȻЩΪֻסһҪ뿪ˬ󿭵Ѻ𣬱ϾʧҲ
߳Ԣüͷ૶ĵڻһµʱ׼Ҿúȥδأ
ɷͬһʱըʱᱬըʱ
ˣҿȥϣҲϻа취۾һ
˵һҽԺҵϡȻÿʱϾһڿҿҵ๤һҽԺԼְ
һ˿ɨŵأΧҶֽмܿ챻һաȻƺӦʲô̧ͷǰ
΢΢һЦСӣˣҿɫǺܺð
Ͽ󿭣ǵУһ˿ɫ
󿭵ϣɷϾҡ
ɷȻݡϸ󿭣Ĭ
ϣѵɷ޷ɽô󿭿ϵӣЩˡ
Ͽ󿭣̾˿˵Сӣеɷɲ򵥰Ҳ޷ɽ⣬ֻЩ鷳
ϣָ̣鷳СҲȥȡ󿭿ɫ˵
Ͽ΢΢׵ţǺðɣСӣҲ֪ôõɷҲϵ֣ϷҲ⵽Ķ֡
Դϲ˵ϴͽ̡
Ͽɫ˵СӣɷǳĿ£뻯ɷΨȥһطǸطλڵ߾һɽĵطǸطһл壬ǵͼǻҪǣһʥأһֻ棬ϡеһֻйɷϴ񣬵ᱻ
ʱֻ棿󿭳һϡ
ţҲϷ뵽Ψһһ취ܳɹļҲ󡣲ҲΨһϣϿɫ˵
ϣϣж٣Ҳȥԡ󿭶ɫ˵
ţСӣףˡϣϷܿ㡣Ͽ󿭵һЦ
ϣȥˡ˵꣬תȥ
󿭵վȥƱҪʮСʱĳһ·϶˯ߵСҲ롣ԼȥĻǷ׷𰸣Ҳֻ󿭵޳ᾧʱЧ󣬲֪𰸡
ʮСʱ󿭶˯ߵСƱԱԺ󣬲֪Լĵ˵
⻹󿭵һγԶšǳԶٶ๫ϡ
ӻĵĻʡ˵һĵطĹ嶼ڵʡ
ֻ˵ڵȴûи󿭾ĵطֻڵס
ΪĴæ󿭵ֻһǧԪֽȻס̫õıݣֻ·ߵֱȽͨСùݡһȽϼªСùݼ۸ҲȽϱˣʮԪܿǡ
ΪˡʱȥǸνĻҲ̫ʵˣ󿭿һ£ڳվԣһгվùݵСùݡ󿭿ŷԱЦԱҪ䡭
ǸԱҲΪܾûпˣ󿭣ǱȽġЦ㻹ⷿһԪģʮԪģҪʲôط
üͷ۸ʵҲǺܺˣΪһγֻһǧԪֽ۸˵ƫࡣ
ԱûٱһЩģ󿭶ǷԱЦЦ
ǷԱüͷ˵ٱһЩеģǸ䲻̫ãȷҪ𣿡
̫ã
Щ죬ŷԱЦ˵Ա˶סû̫ҪֻҪܰͿԡ
Ŷ˵ʮԪġȷҪǷԱЩֵֹĿ󿭡
ʮԪ
۸ǳ󿭵ϣȻ󿭳ԶŵĻ᲻̫ࡣҲ޹ΣûʮԪùݣʮԪļ۸ǺܵˡγŴǮ࣬пҲûдҲоĽʡ֧ʮԪļ۸񣬶˵Ȼ
ǵģȻˣùݣŲ𡣡ǷԱ󿭣ЦЦ˵
û⣬ɣ󿭵һЦ
ǷԱζĿ˵ðɣȻô˵ĻǾͺáҪǩһЭ飬ſԡ˵ţǷԱóһͬݸ󿭡
졣ҲûгţǴδסùݻҪǩЭġȻˣ󿭻ǺǷԱǩЭ顣
ǷԱǩЭ飬ζĿЦЦ
ڿô󿭽ʷ£ǷԱ
ǷԱЦЦ˵ˣҴȥ
ǷԱùݵ¥ǷԱ˷ȴûнȥֻǽſݸ󿭣ЦʲôҪٽҡ
ǷԱ뿪ӰȴЩֵֹġΪѡùԺ󣬷ǷԱıʼ͸Ź졣Ҳû̫ࡣҲ˯һ϶ѡ
ڷԱȥ߽Ǹ䡣ȴЩķ֣仹ͦġȫһùǰ㡣ʮԪס޷ǳֵˡ󿭷ǳ⡣
֣סôʮԪأ֣ҡҡͷ
ҪţȻһЩ๤˶Ǹ䣬ȴԹԼķ䡣󿭿ԼķڣЩɾЩֽмǸ˵̣ǲˣﻹûɨأ
Ǹ๤̿󿭣ɫЩԾ˵ˣǲɨġ
󿭿ǰ̵ɫЩ֣֪һЩԣǰЦ̣֪һ֪һЩʲôܲܶ˵˵Ҹ䣬ʲô֪
ҲǸ̿󿭺òӣ˵СӣҿҲǺòȰ㻹СһЩ䲻̫ɾ
̫ɾһ£֪Ǹ๤ʲô˼
Ǹ๤̿󿭵˵ͷ˵Сӣ˵ˣǧҪ˵˵ġ
󿭶Ǹ๤˵̣İɣҾԲ˵˵ģԷġ
๤ŷˣɫ˵СӣܲɾһǰⷿˡԺ;ֹԣһȰ㲻Ҫסˡ


278 Ůԩ
Ϊζ󿭶ֹǺ⡣¹ֻǻЩеԵɡ
๤˵¡󿭲Ÿˣùʲô顣
ԭһǰһסùݡڶ죬ùݵķԱЩ죬ÿոɨ๤̣˼ζûÿšֱ˷ʱⷿ䶼ûжʱùݵķԱŷ֣ԭǸŮȥһȴ֪١
ڳùݵһǧˡΪµǣùÿҹֹö֮Ҫûסˡ
ףΪԼҪķôˡҲûзϣʲô˵ʲô˵ġ
Ϊһĸ·󿭴˿ҲЩƣ˯ȥʱ򡣺Ȼڵķһ紵ȻһŮӳ󿭵Ĵǰ˿Ȼ˯ĺܳ·֪Σա
Ůһͷĳϴźɫȹ԰׵ɫ۾ǼΪ׼
û뵽˸ס䣬ǾͱˡǺЦһԭѩ׵֣Ȼһ߳ĺɫָס
Ǻ󿭵Ĵǰ˫֣Ҫ󿭵ץȥʱԭڴϵȻ۾
ͳһŷֽдʡ
̫Ͼħͨ
ǷֽΪһɫĹ⻪ϡ
ԭצʱٶˡľһ㣬סˡ󿭵ޱȵľ֡
㻹ˡ󿭿ǰĺŮϷ֮ɫ
ΪʦļŮֻǺͬġǸҽƴѧҲҪͷۡڣ⼶˵ȫ
㡭ʲôˣŮ󿭣Щ
ʲôˣ
΢΢һ㵣ŮһЦǺˣǾʦɣ
ʦܡͨʦûôŮҡҡͷʾš
Ǻǣ͵Ҳͨʦͺá
˵ţ󿭵ɫȻһŮ˵øŮȻΪβȥͶ̥亦ˡѵͲóô
óҵˣĺúõģΪҾͱ⹫ƽôŮ󿭺ǲм
󿭳ĬˡŮʵˣѵǺ㿪Ǹˣ
Ůͷҧгݵ˵ƽҵĴѧͬѧԭһɽˣ顣û뵽ȻҡһǮ˵ŮˡڽǰϦҪҷ֡ƭҵĸ飬ȻϴӦвĻ񡣡
Ů˵⣬Ȼû˵꣬Ҳ֪ˡȫһ
󿭻һԻĵطŮʵѵûа㱨ĳҲңġ
ŮЦһ˵죿ߣҲò˵ƽһܴˡѡôһͼùݡùû䱸أǼǵϢҲǼٵġԾҲ˿
⣬ȻˡȻɻĵطŮʵڻΪˡҪƽӦò°ɣ
ŮԣЩε˵ȻΪʱ޿Ҫƽ𣬵ϴŻҸ޷ӽ
һ¡룬Ҳ֪Ĵˡ
󿭹ƽҲֹ飬ͻǮ˴ͨߴŮ޷
󿭶ŮҲһ˿˽⡣ŮͷβԵֻƽԼһˡδǣļˡվ˵ƽӦǺǸСˡŮҲû˼
ûƽļ֣󿭿Ů
Ůҡҡͷ˵ȻΪ˹ȴҲɢˣƽǸŮҿҲֻһܺ߶ѡȻẦֻϣгһգǰ¶Ŀ
󿭵ɫЩӵĿǰŮҡҡͷ˵ȻҲͬ㣬һҪ㡣ΪƬ֮ʾ亦ˡ
ʦҪңҲκԹԣϣʦұ𣬷༴˾ȪҲġŮϵĶѹʱЧͨһ󿭵ǰ
󿭿ŮЦЦ˵㾹ȻûгŶʧЧ뿪ǳҵϣ
Ůҡҡͷ˵֪ʦϣǾӲġҲʹͷ


279 Ů
͵ĿǰŮһۡŮͦʶʱġղǶȻʧЧˡҲڷŮ뿪ŮߵͷʱͻὫɱŮǰʲôԩ˼䲻ߣȻܷŹ
ʦСŮһ֮롣ŮڵϣϣĿ⿴󿭡
󿭿Ůüͷ˵Ұ㸴𣿡
Ůͷ˵ʦСŮΨһҪ󣬷СŮĿ
üͷŮ˵зǰɣ
Ů󿭵ͷ˵СŮ࡭
վŮ˵డǹƽǻˡ˷˴гôΥ
ʦƽСŮɱȢӣΪûܵƲáСŮ޷ֻءֻ˵СŮӲߡ
Ļüͷȴ޷
Ҳɫ֪Լ˵ֵʦ֪Ѱһ塣СŮӴ֪䡣ʦԸСŮӸСŮԸΪʦ򵼡
ô֪һ壿Ŀࡣ
࿴Щ˵ӣæʦСŮڽ뷿֮ǰͷԱĶԻ֪ҪѰһ塣
ŶղԼȷùݵķԱѯһ£ȴ뱻Ů֪ˡ
󿭿Ůʵô֪䣿
ŮЦʦСŮǰҲһ¿ѣϲɽˮȥܶĵطһʦ˵Ļ塣
΢΢ףȴЩԥŮæȷǿʡȴܶ顣ϾԼݴˣδ֡Щ͵˼Ҷǲ塣ȻڵʡһлĴڡҲ֪ĵطֻѡôȥʣµĶʮҵͺˡӦŮҪȴ󿭵Ĺء
˽սһջǾƽϾɱ֣һһ춥Ȼ׵ķʱ޷УǾְɣ
ãҴӦ㡣ˣĻǱҲĿࡣ
󿭴ӦԼʱϲ󿭿˼ͷϲʦллˡʦллˡ
ǵʡĵһġȻʡᣬڵʡĵλȴʡҪߡøΪķڶһ磬󿭾˷䣬С
ƽļҾС
ƽΪʡһ׸ʢĳ˿̷ɻڴһ֮һСɱ䣬ȫΪȢ˵ʡ׸ĶŮʢ֮пܼ̳ʢĲƲ
Լҵı⣬ǻԻС͹һı̾˿ѹ˵ĲġһڳΪ»Ұһȴٻ󡣡һͷԭеһЩԥɢ
ʦСŮӸоһֹҵĿСŮȻŴ︽ǻ޷޷ƽʮڡ󿭵Ķ
Ȼڴ޷󿭵ȴûʲô⡣͸ΧһСֻڿԼұʱԽļˡ
Ȼ֪ʲôֹĿһִ嶼Щլ֮Щլ֮ԱапһЩԺ˵ĻȻܿġ
΢ԥһ£˵࣬ﲻܿģɣ
Ȼģ޲ھͽɱĸĺ¡Ҳ֪ڰʱԼѣ˿̲ʱ
ʦģ𡣡
ЦЦ˵࣬İɣҴӦ㸴𣬾ͻ㡣һ취ѹЩ谭
ģྪϲ˵
Ϊͷ۵ľסլųͷ۵ľЩ⡣Ȼġ
һȽϾõıݺ󣬾ͿʼƷ
Ϣһֺͨķûжô˵ȴôΪϢϵԹ֮޷ƽסլΪϵԹƽסլڣһųԣ˳ĸˡ
࣬ϢϣͿ˳ĿƽסլˡʱֻаСʱԼҪպʱ䡣󿭽Ϣϡ
ֽӹϢ󿭼˵ʦ˳һȫȫҵ塣
󿭵ͷЦţȥɣȥء
ڶ󿭿һͷһΣʧڿС
󿭿ʧĵط̾˿૶˵֪ôǲȷģ
ͬһʱ䣬Լҵסլڡ
ԼҳƽеĴСεڵϣ²ʡ
ƽֵĿ⿴ǰĺŮӡָ㡭Ƿࣿܵģˣ
࿴ƽǾ״ӣͷޱȵĽһһĿЦ˵ƽҲн졣Ϊҵĳıɱ뵽н죿
࣬ΪҪˡΪλ겻ɢƽȻվ׺ݵĿ
Ȼû뵽ƽȻǱһһ㡣Цƽ㻹뷴ǲɱң񵱳
ӣɱһΣɱڶΡǹҲµȥɣ˵ţƽϵһˮ״ħһ˹
࿴ԼϴˮһЦҿʱ
Ҳûζֻһӡ
ƽֵķ֣Լַ·ԼĿƣԼ
꣡һƽеԼİʹˮôԼļڡ
ƽʹһ¡
һһƽһЦʵƽ㲻Ҫˣû˿Ծȵ㡭Ҫҵܵʹ࡭
Ư۾Ѫɫ͸ղȣ˿̵Էһ¿ֲǧٱ
ƽˡһһ࣬¶ޱȾֵɫеˮһһԼȥԡѪܿơ
Ҵˣ࣬㿴ǵĸϣŹҰɣƽధţ֮ɫ
ƽĻЦĵƽɱҵʱôûǵ̸֣飬ǿЦ


280 ̫ɽ
ƽһֻ֣ǰĻ˳־غ
⻤ƽе֪Լסһùֹһһ¸صʦõġȻ⻤ĹδšҲࡣ
࿴ƽǻһ˿־֮ɫĸеǻԼвȻˡȴδоԼκ󿭸ϢӦЧ
ҷȻƶƽھˡĵΪʲôΪʲôҵĻûЧܵġܵġ
ԷĿƽвԱС㵱ıҵʱ򣬾Ӧ֪нˡɡ
ƽԼʮʧѪڵϣд޵Ŀ־塣
ߣȡĿƽһۡ
֪ΪȻ˳ȴԼЩ顣૵ĵ˶Ϊûϵôأ

ڱڣϥͨľʱټڵͻƵ˵㡣ǵʦһˡͻƣһˡ
Ȼ󿭵ǰһӰǰ
ĿһۣЦӣ˳ϵԹɢ˲٣
ࡰͨһ󿭵ǰм˵лʦȫǴʦԱ𣡡
󿭵ͷ̾ȴһҲ档ϵԹɢ˴롣ʱپҳȣ˳Ͷ̥תҲ㲻
ԣϲȻ֪Թ̫ǿһ㶼޷Ͷ̥תЩҪ߶гͷԼлתΪˡȻϲѡ
лʦȫлʦȫ󿭿ͷ絷⡣
ЦЦĿº͵˵Ǻǣˣڴ֮ǰ㻹Ҫҵ塣֮Ȼתˡ
ллʦõ󿭵ı֤Ű
˵˵ڻ˽ɣ󿭿ࡣ
ͷ˵ʦ֪岢ڻмصʮ֮СҲһðյʱĻ塣ڵĵطءרȥңҲһҵ
Ŷ
΢΢ЩĿʵȻˣģ
ЦҲǻԵɺϡڷɺһ̫ɽĵطðգʱҺҵͬΪ·ɽҹޡȥֵʱСĵ¡б˸ˡ
˼ĿʵȻľǻ壿
ʦȻȷǻҵġ󿭵ͷ
ЩĿʵȻأ
εĵʱ򣬷һȺЩԭʼˣҡǸңǻġǲϲҴǵ˺Ժ󣬾ҳɽˡڳɽʱΪ棬ļǳɽ·
ЩϲĿʵǳɽ·߻ǵô
Ȼ˵Լȥ·Ͼʱôá󿭻ǵˡ
Ȼ󿭵ĵĲ޵΢˼һ£˵ʦ಻ұ֤һȫļǵáµ·Ӧû
ã࣬ձȻȥϢһ°ɣ·󿭶ɫ˵
ͷΪһ׹⣬ص󿭵ڡ
ɺλбڶ죬һ˷ǰɺ̫ɽ¡
̫ɽµ̫Ժû̫ɽϾĵˡ׼Ϣһϣֳڶһɽ
ҹϥڴͨľתԪʮԺ󿭸оԼһƣһɨ⡣ԪҲǰʵһ֡ﵽͨľĵ۷壬ͻҲֻʣһֽˡ
۾󿭱Ԫһյ¶һ˿Цݡ૶ͻƣҲֻʣһֽˣ
ȻˣҲ֪ȻֻһֽҪͻҲסԭĹ̡ÿһͻƶûôס۵һ̶ȣŻˮɵͻơ
֪ҪͻƵﵽ߲㣬ҪӴԾܺ͵ֻ߲һ㱡ֽȴδͻơֻǰһݹ̫ɽĽϡ
̫ɽԲʮҲǸܳο洦򵽹̫ɽ󾰵ĽϡȻεģ̫ɽϣѰһҲ档


281 Ĺ
̫ɽ֮Ի̫ɽ˵Զŵʱ򣬺˾Ÿ̫һ̫Ϊ̫ɽ
Ȼֻһ˵ѡֵǣ̫ɽȷȡԽɽĵط¶ԽߡҪ֪ʡȴ²ߡ̫ɽҲ˵ѧҵĹעڻĹĵѧҶĽʮʱڡ̫ɽ֮ȴû˽⿪
󿭺Ȼǻ壬֪̫ɽ֮¶ôߣ᲻ĻȻҲֻ󿭲²ѡǲˣҲ֪
ѹȥˣԼӿ̣ҵˣϵɷ
󿭿ŹԼϵ޳ᾧоԼտʼʱСࡣʱ󿭲ż𾧾Լġ޳ᾧֻʮЧڿҲʮԼǰ޳ᾧӦþͻʧɣ
Ȼ޳ᾧѹɷ󿭻ܸܵһΣյϢԼšΣյϢ󿭸оܴѹ
ѵҲ׷ˣ󿭵ͷ
²ȻЩˡȴҷĿԡȻ޳ᾧԼɷҲһ԰ٷ֮ٵڸǡΪ˽ǧϹ֡һʲô취ҵԼϢ
²Ҳ󿭵ͷ
Ϣһϣڶһ磬󿭾ǰ̫ɽ
̫ɽһ̫ɽ󿭾͸о¶ȷǳߡԭΧߵĶˡ¶ȣ˵Ӱ첢
̫ɽЩÿʹ󶼴̫ñߴɡڸǵģǱȽټһ·ϣ󿭵һ·ϵÿͶΪ֮Ŀȴδ
ǿ̫ô¶ôߣǸȴûд̫ñ
ǰǲɵأҪȻڻȡ衭
ҿҲǡ˹ƾ⡭
۷׷׵ġȴûзϡЩʲô֪ڴʡ
Խɽ¶ȵȷߡΧοҲԽԽˡֻɢɢܿһЩο͡ɽĶͨˣ󿭵۹⿴ЩӦþ׳Ƶ¿ˡ
࣬㵱껹ôߡЦ
ʦ̫ɽ¶ֻ赲һο͡һЩ¿ѣʲôЦЦ˵
΢΢סȴû˵ʲô
˵ɽƱҪһʱ䡣Ҳ˵ǻڵĵطɽȻҲֻ֪һŵĵط
ֱͷ󿭻ֻ˰ɽϡϸ·Ǻܲ㣬ֻҿƽ¶Ӫ
ҵһƽصʱ򣬷ʮ׿⣬һˣ񣬿һȺ¿ѡ
ҲûйԹԵĴһ׼ʳ伢
ףǿȻб˵ɽһ˵
ǰһԼһˣЩŹ֡ôҲǷϴľɽġԼһ˶ѡһ
һʮ˵¿šŮᣬЩ˶ǵʡݵĴѧһɽġ
̫ɽ߷ǧףʲô̫ߵɽ壬Ҳ͡ڵɽʷ˵ɽ˲ࡣΪ̫ɽжվȫΪ¶ȡ˵ɽ¶ٳʮȡ¶ίʵ̫ˡ
֧¿һ̫ɽΪľǴʷǴݱصʷȻгλĵɽϹ̫ɽûһݱˡ֧¿ҰĲΪľǸı¼
ӱ㿴ǸôԼһ̫ɽĸģ˵̫ɽȻ˲ࡣҲȫأһཱུŮһ磬Ů˵
ǰŮڵĵطһۣҡҡͷ˵Ҳ˼ԼĿİɣÿһɽķǵš
Ůͷ˵Ҳǡ
ΣȥҲôȥôãһɫ׵ŴԶŲܲ˵
ڨڨһЦųˣҲ̫ܵԶֻڸҡֻȻ࣬ûжٿľ
㱿òų˹һۡ
ףΣõľôְһ۾ŮһľЩ졣
ǽйεЦЦ˵Ҹոǰ濴һһĹ˵ˣϾһľ塣ǲȱľôҾ˳ˡ
ѽⲻĹ𣿡ǸŮһľȻĹһ˵ϡ
Ůö˱˵Ц
ЦſǴ۾Ů˵ȣĵӲôСɣһ˵Ĺ𣿡
ǽȵŮԼЦˡʱˬˡָŵһЦĹ˵Сӣ˲СŶ

⣬ʱˡЦ˵ȣ㻹ǴѧôҲĶйĻҰɣ
һ£ҲԼСˡЩļľ壬֣ë׷֮Ĺʮꡭ
ۣ峯ĶһٶˡĹǸŶĿеĹ
һҡҡͷ˵ֻһĹѣǹŶҲջֵǮ١
ͬ飬ҲͷǺ⡣
˰ɣĹľһܺʵһպܾáųû̫࣬ʱҪľѡ
һ¡ʱһӱϴ˹
˵ĲǱˣǱϵ󿭡¿ŵҪĹʱ򣬾̲סվ˳
ΪУ˵ĹǼΪɻġһ㲻мĳԹȻǲȥĹ顣
ʲôˣųüͷ
󿭿һ׵ӣڵƤܱ뺷ֱƺȺ¿ŵĴͷˡͷ˵ųɣֻȰһߡĹǷɻ顣òҪ
ųɫЩĿ˵вǣ
̾˿˵вǣϾĹ˶ǲáڿ
ߣô̡ȣˡųȵ
ųǲҪ˰ɡȥˡ˵һŮӱ
ˡųһԵȵ˵
һ£һǿĹ˻С
󿭿ĹѣЩΡ֪޷ֹֻ̾˿תȥ
ʵ֮ԻվֹΪܵ⸽кǿԹҲ⸽кĶڡĹҲǶǣ˿ЩǶм˿ɻδ֪
ǰȥֹѾ˵ˡȥ֡һһģ춨
ȴ֪ڰ֮һѨУһֻ԰׵֣˳


282 Ů׷
ƺӦ̾˿Ϩ
СӣҪˣ¿ųʤ󿭵ıӰ
󿭱ż˵˼ҵĹծˣȰǻǾɣ˿ߵĻļ
ʤһ˵СӣΪô˵Ҿͻ𣿡
ҡҡͷ̾˿˵Ų㣬ֻǾ¶ѣ
˵꣬󿭴󲽶ȥ
ʤȥӰ˵Σ
ӱüͷδһ㣬󿭵Ļȫɡ
ӱôˣЩ񲻶ӣǸŮҦŷӱ˵
ӱҦɫ˵㣬ҸоһɺΣյĸоʲôһ㡭
ӱ㲻ǹƬ˰ɣɹģϿûйŶͲҪԼԼˡҦ㿴ŷӱЦЦ
ӱһ죬ȷƽʱϲƬȷϲɹġҦô˵÷ӱΪԼղŵļҵһܺõĽ͡
ѵǶ𣿡ӱͷԵ
뿪˸ղӪĵطеʵ࣬ӦǹԹǿ
ص˵ʦ಻֪ǶʲôԹǿʮϡ˵⣬Щ
ɫݡʮϵԹˡ
󿭸ղ֪ͨˣȴԸšҲͲ׼ˡϾһһ
ͬһʱ䣬ʤڵӪء
һĲҽӪڴ˳
˭ʤ˶˳ɫЩš
ȵɫЩš
ȥô¡
ʤĵط˹ȥ
ʤ˸ϵطʱǰһĻȴðΪ˿ſ˵ϡԴмѪѪ۾ɵĴģǿ־֮ɫ
ˡˡ
ȺͷӱҦ㼸Ůĵ˼ǿ־֮ɫ
ٺٺ١һŮֵܴ
ʲôˣ
ʤĵطȥһźɫۡŮӡںڰУŮӵѪɫŽʤˡ
ܡʤܡͬ鶼˲ˡ
ʤЩͬڿǸŮʱ򣬸ŵðͻȻֵŮӣָŮӵˡ
ΪܵĵôŮһΣ׷䵽һˡ
ָץǸ塣оԼģ顣
ҪҪɱҡ
ǸЪ˹źȴ˿Ҳ޷յЧŮָ׵˺塣ӿ˳

ɱŮȴû˿Ҫֵͣ˼һΣ׷һϬצӴı˺壬ֱӽ˳
ĿɿڴĿһֻѪִԼı룬ȻԼǰƿͷֵĿĿŮͨһ˵ϡ
ӱ˻Ų·ܣֻ֪ʣĺҦˡ뵽ղǸµŮˡͷͲ
ʵܲˡӱߵҦͣ˽Ų˵
㣬ŮҪ׷ˣǲͣӱҦ缱˵
Ҧεҡҡͷ˵ˣܵĵŮҪɱǣôҲӳȥġ
ӱЩ㵵ĿҦ㣬û뵽ôͷˡ
ΪŮҪɱǣûеӱץԼͷҪץˡ
ǵˣġѵˣ˼ҵĹ𣿡ҦЦŶԷӱ˵
ӱһ£ʱ򣬹δصǿĹųִ⽫ɲˡ
ΪҪɱǣӱ𾪵˵
ǺǣҵҲһʦСʱҵ˵ǳġһϣݡҦЦ˵
ӱ·ǵһοԼͬ飬ʶ˵ѵǾûϣˣҪôҲġҲġһôᡭҲŲҪ
ûϣˣҸо̫ɽϣŮ޵еġûκ˿׷ɱҦЩ
˿԰ǡӱȻ뵽ʲô͸һ˿ľϲ
Ҧ㿴ŷӱһ£˵ֵǸꣿ
ûҹ۲쵽ˣƺ̫Ůӱ˵
ҦҲһ˿ϣͷ˵ûʱ·֪ŮҪˣҲĿԶԸµŮ
Ҫҵ̫ɽôҪҵһˣװӱЩΡ
Ҧ΢˼һ˵Ҽǵ뿪ʱ򣬾ǴǰǸ뿪ġֻҪѭӦÿҵˡ
ԣȥӱɫ˵
˿Ψһϣˡҵ󿭣ӱ֪ԼҦһȥ
ǶܡǽһɲӷӱҦĲԶֱŵķҦð겻塣
ܡŮ׷ˡ
ӱҦ֣񱼡
ͨһҦе±ʲôһһˤ˵ϡ
ʲô
ӱоԼѹһĶֵһաһֵҪڵϡԭѹµһʬ塣Ѫ
ǡ෼ҦҲСסšȻޱȵĿ־塣
ģȻǵĺý෼ԴѪðѪϵļŤˡȻǰ޾ʹࡣһ۾Ķǡ
϶ȫ
ڷӱҦ֮¡෼·ˣӵ
֨֨һ
෼Ů𾪵۾ϹվһԺ޸۾ǡ
ĹĲǡΪҪɱǡԩͷծӦȥĹˡҦ㿴Ů
ŮĿŮһ𣬾ͱ
ߡӱҦ֣תܡ
ҲŮҪĥŮδ϶Ů¶ֻ֣ĿȥıӰ૵ĵ˶ûһ˿Դ
ӱҦţȻ֪Ůʱп׷ǣһ̣
Ȼһִֻӵϱס˷ӱĽš
ӱŵļͷȥץסŵĺȻһѪŮӡ
ȡȡô㡭
ӱϳץסԼ׵ĺȻȣ𾪵Ըӡ


283 սŮ
ȴ˿̵ԴҲѪޱȾֵ۾͹˵жֲжֲ
ȣôˣӱ𾪵ʡ
ϵҦȴŷӱֶ˵ӱ߰ٲ߾ˡ
ӱȣЩġҲ֪˿̲ʴȵʱٴȣƾԼҲܲˡ
ȶԲˡӳȥˣ㡭ӱץԼŵ֣Զȥ

һĲҽӷӱ÷ӱҦĵ޺
ȻӱҦĽŲͣΪǰʬ壬߻Ѫʬ˵ǰ
ųΡҦ㿴Ѫܵʬ壬־˼
ʬѪģЩٶ¶棬ޱȵѪȡ÷ӱҦ㼸Ż
ôˣӱҡͷЩš
ǶˣҪֵˡҦͷޱȵĿ־塣
ûһҪֵˡһԶ˷ӱĶ䡣
ŮŮˡҦͷֵ˵ĴţƺҪҵŮӰ
֨֨
һӷӱҦŮǰ
ŮܳԾĿǰȴԭڵϵʬȻӵһһŮ˹
ּȹ飬Ůëˡ
ٺٺ٣ܲ˵ġһŮ
ӱҦ㾪תͷȥȻŮǵİ׿⣬һһǵͷȻաѪɫĿֲ񣬻Ůеĵ޺
ߡߡ
Ҧŵ˫ȷҡͷ˵ߡ߲ˣǻߵȥųˣˡˣȫˡҲӲˡ
Ҧ㲻ͬ˿̷ӱȻҲЩͷȴǱȽϼǿˡͷϣ
סʱ򣬷ӱȻֵǰ׿һ⡣
ӱǼָǰűϵҦ˷ܵ˵㣬쿴ʲô
ҦЩƣ˳ָŵĵطȥ˵ûʲô
ӱҦ˵ûôлⰡ
⣿ҦЩãȻ
Ҧ㻹Լ˼ӱļ˵л⣬֤ˣڸϹȥü
ҦԣͷҲӿһ˿ϣȻԼͬһ㣬ôҡ
Ҳ֪Ůӵ˹ʬϿɱһ·ǰȼĵطȥ
Ҧͷӱ˴˿̵ʹ˳ǻȼĵطʱһ˱ǶŮ̲סһˮ
Ů˿̴ΪľϲΪǴ˿̸Ϊȷȷˡֻǲ֪ǲǰǸ꣬оˡ
󿭴˿ڿӡڸϲһЩԼ⿵ʳ
ףˣǰ˽ŲЩ졣
ӱҦ㿴Ǹڻǰ󿭵ʱ򣬼ֱҪϲˡ
㣬Ⱦǡ
ӱ˵󿭵ǰǼĿ
Ⱦǣǵͬ鶼ˡҦҲ󿭡
ЩĿŷӱҦ㣬ܴǿµǰӵΪס
İɣҲ˺ǵģ󿭿Ů̾˿
۲Ϊǰɱ˾ͲˡŮƺס

һҵԶһӰ󿭵ǰ
һźɫۣŮӡǳͷסգ󿭿ŮӵѪɫ۾Թ
ӱҦ㿴ŮŵëȻ󿭵ָŮ˵ɱôͬ顣
󿭶һȻȻͷŮ˵ɱĹˣͷŹŮɣҲµĹȻ˽ϣµ˴ˡɢȥɣ
СЩ˵ͬ飬ֻɱǣ˽ϣ㲻Ҫ¡ŮĿ⿴󿭡
ɫһŮϣֻǲ֦㣬ٲ뿪С㡣
ŮĿ⿴󿭣˵Ҫˣֻɱˡ
ϵľǰ˵ֻһսˡ
Ůɢ޾Թ


284 Ҧȥ
ľǧľűаáŮȻŰľǺܹ˼ɡ
ԭľѹ޿֣Ϊľֹô
Ů֣ʮֻڵָ󿭵Ϻݺݵץ˹
ֳľŮսһһ֣ͷŮȻɵľǿԹźǿս
󿭵ͷһݡ˵ûŮʵȷǿȻľȷһеапáǰŮʵ̫ǿˡ󿭵ľ޷ȫѹ
Ůڱһ˺ͳһ׷дʵĵ񣬵׽
䣡һը
ŮȻûϵһСʱ塣
һҽŮ
ŮϵԹɢһ롣
СӣҲŹġŮΪһźʧ󿭵ǰ
Ůȥ󣬷ӱҦŮЩδԼˡðβŶ
ӱ󿭸м˵ллǡ
ҦҲмĿ󿭡
󿭰˰ֵ֮Ͷѡ
û֮ԣǾͲ³ˡӱЩѹĿˡһʮͬ飬ھֻʣԼҦˡ뵽̲סʹ
ҦҲһĸоͷӱһʹޡ
̾˿ʵͷЩεġҪΪԼ飬ҲͲȥˡֻ󿭲ʥˣϲȥƨɡ
кδ㣿󿭿ŷӱҦŮ
ǿԺһɽ𣿡ӱĿϣʡ
һ£ҡҡͷ˵ҲҪɽϴ죬ܲôɽǿԺҴһɽ
Ŷ
ӱ΢΢ףЩʧҲȵʱɽǱȽϰȫҲǿһЩƬ͹£֪ڰʱһ㶼
󿭺Ȼ뵽ʲôŷӱҦѵȻʱһ㲻ֻ֣һոյֻҲұ֤첻ṥǡ

ӱЩԾĿʵ˵첻ֵô
ҡҡͷЦҿɴδ˵첻֡˵ֻһЩԹǺǿģҲܳ֡
Һһɣӱ΢һ£󿭡
һ𣿡ЩԾĿŷӱƺû뵽Ȼ־
ӱ΢΢˵ǵģӦҡ
˼ĿŷӱСŮͦȻһ֡һȫԼһ𣬻ĻһЩ
ҲΪ󿭵Ĵڡδ鷳
˿̷ӱҦ֮ȴ˷硣
ʲô뿪ӱЩĿҦ㡣
Ҧ㿴ŷӱ˵ӱһ춼ȥˣ֪ǸһҪʲôʱɽ
ӱҦ㵣ǵ˵㣬˵ôǰҲһȫô
ҦЦ˵˵ˡڰʱĺһֵģһ￴صģôƯҵģӱ㻹СЩɡ
ӱһ£ҦЩ˵˵㣬ôô˵أŸվǡ˵ðɣ
Ҧ㵭һЦЩΪȻ˵Ҳֻ˵˵
ӱҦȰ㣬Ǻͺˣ㻹Ǻһһɽɣ
Ҧ΢˼һ£Էӱͷ˵Ǻðɣҿһ¡
ȻϥŮĶԻȴһЩԼıӣЦ˵ҳǻô
ʦǸҦŮǲ֪ôǴʦˡеЩߡȻŮĻҲˡ
󿭲ΪȻ˵ˣȥɣ御ˡ
Ǵʦ壬Ͳˡ໹Щˬ
󿭵һЦˣ˵ˡ࣬ڵĵطҵô
һµûУģӦûҪɽڻû൱ȵλá
Ŷ󿭵һЦ
ڶһ磬һ󿭾ѡ
߳񣬷Ƿӱŷӱʵӱôˣôż
ӱЩĶ˵ҵͬ㲻ˡ
ˣӦһİüͷܴһûзʲôĵط
ӱ΢΢˵ǰһģһʱҾûټ
˵ţӱɫһ䣬󿭾ŵ˵᲻ǱŮɱˣ
΢һ£Էӱҡҡͷ˵ᣬŮҵĻӦڵһʱ䷢֡
ΪβˣӱЩҡ
İɣǴ죬һ㲻ʲôģ룬ͬпɽȥˡ󿭵˵Ȼô˵ͷȴЩɡ
ӱԣɫһģҪɽһ˵ġִҪһɽҲȻֹ
߰ɣ󿭿ʼʰȻҦ㲻ˡҲӰļƻ
ҪȥʲôطӱЩĿ󿭡
󿭵һЦԷӱ˵ǲ̫ɽһĸ߶ȣһĿǵɽ
ɽӱĿ󿭣Ȼû뵽Ȼ˵ġ
ʰʱ򣬷ӱȻһӵϼһֽ
󿭿ŷӱЩƵʵʲô
ӱָֽ󿭲ŵ˵ֽңɽȥˡ
΢΢һ㶣̾˿˵·ѡģһкԼеɣ
ӱûͷûβĻɫһ䣬˵󿭣ѵ˼˵Σգ
ҡҡͷ˵ûô˵Ůȷʵһ㡣˵ҪɱˡͲ׵ķҲ̫ģҲɽԺͻᷢƽҲһ
Ȼ˵ӱǺܵġ󿭵İο£ӱԺ
̫ɽɽʱ¶ȾͺܸˡȻӱ׼ĺ֣ܳҲĿװ¶ߡӱȵͷ󺹡
ֱ̫ɽʱ󿭺ͷӱɽ
ô࣬ڵɽˣзǻ·ô󿭶еʵ
һ˵ʦ⸽·ҸеϤҪҵ·ڣҪһʱ䡣


285 
Ҳ֪ǰʱҲˡҪҵɽ·ڣȷʵס
ɫİҲ֪˿̲Ǹ·ĺʱһƽؿʼ¶Ӫ
󿭺ͺͷӱʼһѰѵĽҵĲ𶪽С
̧ͷֽӱЩĬԵġȻȻӱ鲻Ǻܺá
󿭿ŷӱ΢΢һЦӱô鲻ã
ӱҡҡͷĵ˵֪˳ɽûУ
Ŀ˷ӱһۣҡҡͷӵĵػͦõġǸҦŮһɽӾȻڵ
Ǻǣ㲻ǺôǶһ뿪Ŀŷӱ
ӱԣɫЩȻ΢΢׵Ͼõѡ
Щĵ˵ͷ̾ðɣҲûа취ֻܿԼ컯ˡ
Ϣɣһ磬ǻеæ󿭿ŷӱ΢΢һЦ
ϥڵϣͨľ磬ܴͨͨľ
Ȼ۾һ˿âΪŵһɺŨҵѪζ
ѵǡ
󿭻Ȼվ
˯ߵķӱҲûнȵ˯ߡһ˹˴۾ӱ󿭺ʵôˣ
üͷܹ۲һȦʵѵûŵ⸽Ѫζô
ӱıᣬȻ˵԰һɺŨصѪζ֪ʲô
ɫŨص˵ǹȥ
֪ΪΣ󿭵ͷһɺܲõĸо૶ĵԸҪ
ѪζһСڡ
󿭺ͷӱһۡɫصĶԷӱ˵Ǻǽȥ
һǸӣ󿭾͸оһɺǿҵԹӭ˱Ƕɫһľǰ
ÿǰһ󿭾͸оԹŨһЩ
ľƿǰһ֦Ҷʱ򣬻Ȼʡ󿭺ͷӱ۾ȴֱˡ
㡭ӱĿ֡
󿭶üͷ
ԭֽɽҦ˿ȴһŴϡ۾ɵĴģ޾ľ֡
㿴ԼĺѾôԼǰܲҪȥʱȴס֡
СģҪȥס˷ӱ֡
ҵѡҲܿӱʹ˵
󿭿ŷӱԼֳȥʱҲˡȵˣȥ𣿡
ҲǱôһȣӱҲˡ
ǽ춼һֵܴ
ԲĿһɣȻЦװŪ
ͳ˼дʵ֣
ΪŻĵط˹ȥ
䣡䣡䣡ļը
ԹɢһաŮҲδ
ȷŮ뿪󣬲źͷӱһ𣬴ϽҦʬ
ϸĿһҦϵ˿ڣҲǰ漸һ㡣ԴѪ
㣬Ϊβҵأ㲻ԼɽҲͲˡӱ
󿭿ŷӱĵӣ̾ӱø뿪Щɣ
󿭺ͷӱڽҦʬ󣬷ӱվ󿭲ʵ󿭣Ϊ
ȷһֵ飬΢˼һ£Էӱ˵ҹƣŮǡڶԸʱûаգˣСϷ
ӱĬˡû뵽һ̫ɽĽ˵ĲпᡣԼڵŶӼȫûֻʣԼһˡԼõҲˡ֪Լڸô졣
ųĬķӱ̾˿˵Ҫ̫ˣҴӦ㣬ͻὫ㰲ȫȥġ
ллӱ󿭸мĵ˵ͷ
ҪľǶԸŮȻҲŮŮܽƻһʧԺͲٺӲӲ
ȴбֶΡ
ͻƵ󣬽ĴС
һ档ҪһһٸһϡܷӳԹŮһ
ĵȼȻߣȴ̫ѡھʮεĳԺƳһö
󿭵¶Цݡ૶˵㣬һŮ޻ء


286 Ů
ҹȻܹ硣÷ӱĴһս
ô£ӱ֡ɫЩľš
֪ΪΣӱоⲻͨķ磬ֱǵĸоܲܡ
󿭿ɫЩ׵ķӱ˷ӱ֡Ԫ˹ȥ
ԪİӱŸоЩ
֪ܲʱƮĹ»ҰͷɢĿ
Щ»ҰȻ࣬󿭸евӱϾֻһŮӣֳʱŵɫס
ߣСеľһɨ
Щ»ҰȻ࣬ȴ첻̫вǧľ£Щ»Ұ׷ױն
ֻ󿭵ͷЩãŮôʲô˼֪Щ»ҰԼ޷вЩ»Ұǰ
Ȼ۾һԼҲŮˡЩ»ҰԼ޷ʲôвȴԼ
նİ૶
Ů󿭵ǰһҲҿԽƾͼơ
ڽʮֻŮװ֧˵ϡ
һֱһԵķӱ㣬æ˹󿭹еʵôˣ
ӱ֪װģΪǲˡɫܽ
Сӣ㲻˰ɣµĴۡһӱϴ
ţǸ۵Ůʮ׿⣬һһ󿭺ͷӱ
ȻŮڴﵽĿԺˡ
󿭿Ůͷ΢΢һݡΪоŮϵԹƺǰһ˽һȻһʱ䣬ŮʵָࡣҪ֪ԹԴȪԹˣͬ
ߣӾǶΡ󿭿ŮȻˣͷһϲ
ŮΪǿ֮ĩˡһЦװҲҪŮһˡھȪ£һͬԧɣ
˵ţŮЦһһץ󿭵ץ
һѽŵķӱƿľӭȥ
һŮЦһ۵
ԭŮʮּɵľ˿̶ŮĿƺࡣ
Ůһƽĵ˼
ǲǷҵǿࣿŮһЦ
󿭿ŮһЦǿࡣ
ŮһЦ뿪㣬ֻǻָҵʵ˿ֻ̲۷ʱһʵѡ
΢΢һȻû뵽Ů۷ʱһʵȻǿ󿭵һ˿ĺɫŮ˵ָ۷ʱʵңҲû취ڣǸˡ
˵ţ󿭴һơдʡ
޼Ǭ跨󡭡
䣡һը
ŮߺȻϰٿŻ˷Χ
ʲôŮ𾪵Ŀǰ
ֻǵһŻĻŮ¡ϰٿŻɵȴŮев
ʲô󣿿ɶ񡭡Ůšϱ˿µԹҪ赲Ϯ
ԭһаĿǡϰٿŵĻԶֹһһڶЧ
󿭿ŮԼ¾ȻԵֵôãҲЩԾһ¡ͳһ׷˳ȥ
дʵĵ񣬵׽
䣡ڰУһ׹кݺݵ
ŮϡŮʱҽһϵԹʱ˴롣
ϥڵϡɱŮ
ΧЩ˲ҵ˿յǰ̵Ůȥ
ŮĲҽ
ϰٿŻĺ¡Ů˲ҷ
Ů󿭲ĺ˿治ס
ŮʵԲҪ̫С󿭣󿭵Ҫô׵Ů治ס£ŮٽƻǱ󿭸ˡ
Ȼˣڿ󣬻˲Сľ˿еԼԴЩģȻǾ͸֧Ľ
󿭿˷ӱһۣҲûккԹԵڵϣתͨľָ
ԼһСʱ󿭲ŸоԼľָࡣ۾бһɾâ
㡭ˣӱ󿭼˵
󿭿ŷӱһЦˣûˣ̡
ڶ죬󿭺ͷӱһͿʼ·ˡ˿ѵɽ¶ȷǳߡΪߣܿܿӱЩ֧Ųˡ
ͨһԭķӱȻ˵ϡ
תͷȥǷӱڵϣɫһ䣬æȥӱغӱôˣ
ӱ˿ѻ˹ȥƾεĺȴһģӱĶͷĶͷ̵̹ģʱ֪ӱˡ
ҡ̫ɽôȣֻԼ·ȴˣֻһˡ̾˿
󿭽ӱһԱȽĵطȻóȪˮ˷ӱĿСɽޱȡ󿭴ĿȪˮɢһ󿭴˿Ҳû˱İ취
󿭵ĿȪˮһ˿Чӱĵ˹
ˣ󿭿ӱʱ¶ϲɫ
ôˣӱЩãĿ󿭡
΢΢ףԷӱЩε˵ҼŸ·ˡ
ӱԴεɫæ󿭰˰˵ôܹءӱˡ
Ǻǣô˵ˣʱܸ·ȥҲҩơﲻҪ߶
ڶӱһ󣬾ȥѰҲҩ
󿭽ҪĲҩҪ֮ʱڵĵʦҵȥ·ˡ
ţվŲ
ģЩϲ
̫ɽѰˣ⻹ǵһĺϢ
ʦ·߹ҶķЩӡ󣬾Դ˵ġƶ˵
Ǿͺá󿭺˷ܡ
󿭻صղŷӱĵطӱԽˡɫЩ԰סüͷ֪
󿭵үүͨҲͨҩѧСʱȥɽϲҩʱ򣬻󿭡Ҳѧҩѧ֪ʶ󿭶Щյġ
Ϊ󿭴˿ͷûʲôߣֻñȽԭʼİ취ֱӼҩ֭ӱĿС
˯˯˯˾ͻˡ󿭿ŷӱЦЦ
ԼСʱ󣬷ӱĵ
ôˣ󿭿ŷӱеʡ
ӱҡҡͷϲĵʦҸоöˣôˡ


287 ģ
΢΢ףЦϢᣬǾͿ·ˡ
ӱ΢΢ףͷӦˡ
ӱϢһСʱ󣬾ͬ󿭼·
ӱͷЩ֣̫ɽƺģѰʲôһ㡣
û˵ӱҲûʣֻͷ
ŸɽѰһ飬˷ֵľͷ
࣬˵ĵطô󿭶еʵ
˿Щã˵֣ϴκ⸽ȵģôڣ
üͷֶʵȷ
ƶĶ˵ʦҾ⸽ȵģΪҵʱǻԵ״̬ڵľҲ̫
Щʧʵ࣬㵱ʱ˵ôڳȵʱ򣬰Լ˻ĳڣ
ͷ󿭿Ц˵ʦûǰԵļ˻ĳڣֵǣһλĳںıˡԭԼµĺۼʧˡ
üͷ˵ĻĿΪ֮󡣻度±¶Լصλáı˳ڵλãߺۼ˵ĻǾͲˡ
Ѱʲôӱüͷӣ̲סʡ
΢˼һ£ķӱԼߣʼջ֪ǰʡɹġ
󿭾ͽԼҪѰһ˷ӱ
ӱЩĿ󿭣Ȼû뵽̫ɽĿġӱЩԻĶʵ󿭣֪⻪Ĳ޻ģ
ЦЦԷӱ˵Ϊ岢ڻʮ֮ϡ
ŶԭˡӱһҵġӱЦЦ
ЦЦַӱһʱĵָһЩ
ء
ӱ󿭾ȵʵûֵ
۾΢΢׵ĵţ˵ǹȥ
󿭺ͷӱһ·ѰڶϽǵһƬݵ£һСк
ֻСкǰԵ״̬
⺢ˣӱСкӡ
üͷϸĴСкӣЩڡⲻˣжļ
үүѧҽ˰СкСкȷ˶ҡ
󿭵ͷһСкĿܡȻСкСӡ
ҧˣ󿭿СкĽţԭ
ӡĿȣȷӦ۾ߵĶһ۾ߡ
üͷ۾ߵĶɲý⡣õİ취ע俹Ѫ塣϶ˡ۾ߵĶò˶ãСк׼û˵취ġ
󿭿ŷӱɫ˵ӱչСѣȥҽҩ
󿭴СүүӰ죬ҩѧһʶСĴΧҲǾɼġ󿭾үүͬһҩκùٲͬƷֵ߶
ֲҩݡƾżȥѰңȻҵˡ̫ɽҲΪ˲ԭɽŸָĲҩĲҩҩ̵ƻᾪϲ쳣
ֻժ˼ݣͻˡֻȻүүݾȻ߶ˡ۾ߵ߶ȴǷǳԵܷЧȴұ֤
Ҳûа취ֻһˡ
ͬǰǰ㣬ֱӽݵҩ֭СкĿС
ȻٽСкְСкѨԪСкڡ
۾ߵĶҲǿġǳҲǳԵݵҩʱӳʹЧСкǡ
ȻԪİ¡ݵҩԷ󻯡
󿭻֡ϥڵ˹Ϣ
ԼСʱ󿭻۾
ӱ۾æʵСкôˣ
󿭿Скһۣϵĺɢһ룬ЦЦٹһᣬӦþˡ
ӱԣϲĵģǾ̫ˡ
ȻڷӱĻͷ£Скһ۾Щãܡ
СˣǾ̫ˡӱܿĵĿСк
Ск˿󿭺ͷӱʵ磬㣬ǾС𣿡


288 Ĵ
λ㡣ӱæ˵
󿭿Скͷº͵˵Сܵܣʲô֡ôᱻҧģļʲôط
ЩŹֵĴǰСк̫ɽ¶ȺܸߡǰСкȴⱾ͸ŹŹ֡СкĴźԭʼоˡ
СкͷԵĻЩ࿵˵硣ҡҽԽССӳҵġ
š
󿭶СЩȤº͵˵СΪӳҡѵ˶㲻ôСĻΪˡ
Сҡҡͷ࿵˵ǵĴ磬Сļ˶СܺãֻǼ̫ˣСȥ档ʵ̫ˡ
󿭺ͷӱȻЩ㵡бȵСкȻһӼҵĺӡ
󿭺ͷӱŸˡԭСļһƫƧĵطСȻ꣬ѽΧĵطˡСȥûĵطֻСòӳһСľͱ۾߸ҧˡҪʩȣСھΣˡ
ҡҡͷû뵽ǰλȻһ̼ҵСԼСʱֱһԱ
ȻϲݴУ˸OO@@˳ֵһ㡣
󿭺ͷӱĵطȥǼƤӣﻹųìȹӵװ磬󿭺ͷӱЩ졣
ϷôҲ󿭺ͷӱʱ뷨
ȴûз֣ߵС¶κͲ֮ɫ
ǱߣǼӵĿ󿭺ͷӱϵʱǰһ
ʮӴ˷Χ˹󿭺ͷӱ˵ǰ
Сôôԡүү˵ˣնǲСȥ峤η㡭һߵӣС֣Ҫ
һ¡ӵǰ
ЩĿʵǣ
󿭿ӵ̬Щӣҡҡͷ˵λֵܣҪǡֻСձҧ廹Щ
ԣɫһ䡣ССһӡԡ
ɽ磿
ҰΪ飬Ȼ֪۾ߵ۾ҧ˵ҩɾȵġ
СôˣɫЩѿеĿС
Сҡҡͷ˵壬ҪģСûµġ
ЩĿСɵʵСȷû£
СЩη˵壬ղСιСҩСȲˡ
ԣͷһȻСȻЩѪաûбɽҧ˵ס־ϲĿʵλӣСɽĶ
ȻʧЦ˵ĳƺ̫ˡ˳ƺԷΪӵģҲ̫ŵ˰ɣ
󿭶ЦЦ˵Ǻǣλ磬󿭱ǡɽȻȴҩɽ⡣
Ȼ֪ĳЩطɽ۾ߵıơ
ӰŰɵĿһֿۣ˿ƺûκСò˵Сֵܣлл㡣㣬СΣˡҶǰĲòǸ
Ǻǣ֮ͶѡκˣҶʩԮֵġ󿭶ЦЦ˵
ʱһһλʮ߶ЦСֵܣȻ峤ĶӣϣǴ͡
ͣ󿭻Ҫȥһˣʱȥ͡СҲֻǻԵɺ϶ѡ
˵ţܾȻԴ󿭵Ķ
壿΢΢ЩԾû뵽⼸֮;Ȼǻˡ̤Ьٴ
үӣҾ͹ˡǿͷļϾž޲
үˬʵЦǺǣǾͶˡģǰ·
ӱڻ˵Ĵ£һСӡ
󿭸ڼ˵ĺǸӡǸֲïܣҲκεĵ·ѵô
Сֵܣҵĺ档ҪˡζĿһۡ
󿭵ͷͷĵĻʲô˼ѵСֻʲôزɣ
󿭴ĺɸ˼˵ĺС֡ͬʱӱԼ󡣲֪ΪܸоС͸ŹŹ֡оܵԪƺط档
Ȼ󿭸оЩԣǴ粽ĸĵ
Ȼ󿭷ǰľȻܹĲһŴУȻܹʧǰ
ǣ󿭳Ծѡ
ѵǻ뵽ǰ֮һ˿
󿭲ٳɣӱ֣ѧĵӣǿŴȥ
Ȼ󿭵ǿŴʱûκεʵ壬ͺһ㡣
˿Ȼֻǻþѡ
Ȼ󿭵ǰһȻʡ󿭺ͷӱ˳һƬݵصУܵ˱ǵĻ㣬ö
ǰ׿⣬һ䣬ģӦҲǧ֮ࡣ
ĿЦСֵܣǻ廹㲻ɣ
󿭵ͷ̾ԭǱж찡Դ
̾Եģ˭ԭ̫ɽɽȻԴ
Ǻǣס죬ͻϲϧĿҡҡͷ
󿭲֪ϧǺ⡣˳ҵ壬ǺܿģҵʥԼɷ
ҲףʥǵͼڣȻԼǾСˡҪûʥƺЩѡԼҪİ취ſԡ
ĿЩͷɥС˵СʹסҰɣ
Сԣɫһϲϲʵ壬ԺסǼô
ĵͷЦЦ˵ǰô㲻Ը⣿
Ը⡭Ը⡭СˡСǿĵ󿭵֡
Ĵ˿ȴǰ˵˵̫磬Լһ͵͵뿪ӡүүһᷣġ
Сԣʱͷɥͷ࿵ĵ壬ܲС顣үүһᷣҵġ
ߣ㻹ҲҲ֪˰ɣ֪ôһܿɰүүˡĿС

ҲΪСľˡ˾ٰд󿭺ͷӱĺ¡ء󿭺졣ܿ󿭾֪СʵݡԭСǻ峤ӡ峤һ㶼ػһģССһҾػһˡػһ൱ڻĻ壬𾴵ġ
ڲݵϽеġʳȫŮظ裬ǳ֡


289 һʿ
ᵹɹˡ󿭺ͷӱĺʣȤ
󿭲֪岢ԼеôԭʼԭڳμʱˣСϴĺܼªĵĽͲ֪Ǹֻǻʱ·
ƽʱ˴ŶǻɫĴͳװ󿭿װЩ񺺷ͦġʱ򣬸Եú󿭺ͷӱЩĿϾġ
Ȼ󿭿СһŮһ˹
ŮԼʮӣŰɫĳȹ硣ףĲǷŮһĴ۾аһ˿ʡ󿭲һ޷µĸо
ȻߵķӱҲһŮǰŮȴȻʧɫ
ӱڿŮʱҲ磬徹ȻôŮ
С˷ܵ󿭵ǰָŮܵ㣬ǾҵǸ硣
ŮЩɬĿ˵ãҽɶллҵܵܡ
ÿӦġ󿭶ֿɶЦЦ
ҿɺһһ֧ôŮ󿭣дϣ֮ɫ
ˡƺû뵽ŮȻҪ衣ڨڨЦЦɶ˵Ҳ谡
ƺⱿ׾ӣɶһЦ֣󿭴󷽵Цûϵģɶ㡣
ϵķӱƺҲȤЦʦȥɡѵôƯŮԼ衣ܲӵŶ
Ȼӱô˵ˣԼȥĲӱӡ
ðɣεץɶС˳
˵ɶСŻͦġץﻹͦġֻȷʵ衣ɶڽ̵ʱʱĲȵɶСš
ҲǴˣɶĽ̵£ǺܿĸɶĽŲģġ
ȴ֪һһԼʮҵɫĿ󿭺ɶǻһʿִɽ
˶ִ֪ɽĽɶҲֻɶҪΪɶδִ꣬ɽȥ峤ˡڿɶһİһܵ裬оʼɵĻ漸嶼Ҫȼˡʵִɽ֪ɶ֮Իһ裬ֻΪԼܵܵľˡҲֻǻ𾴿˱лһǶѡ
һ赸æĵҪ³ǻӶɶȻһЦһЦǧʻͬʱһ󿭶Ĵסˡ
ʵ̫ˡ
ʱŸоŴνһЦǣЦҲô׵顣
Ŵ磬ʵĲһôãѺѵˡɶԵ˵
ٺ٣ɶЦҡԼ֪ԼʲôˮƽڨڨһЦ
ǺǡɶЦˣֻǿ󿭡
ɶǻĹôһӱϴ
Ȼִɽ
ɽ磬ŴǾҵܵܵĶˡ
˵ţɶִָɽ󿭽ܵŴ磬ǻһʿɽ磬ǺŶ
ɽ硣󿭶ִɽòЦ
ߣڻ߰ɣ岻ʺͣ˵ִ꣬ɽתȥ
Щƣִɽֻǵһ棬ôоԼеһ㡣

󿭺ͷӱ峤ҡ
峤һԼѮߣ˺ɫܺãһҲû̬֮ࡣ
Сֵܣ延ӭ㡣峤΢΢һЦ
лл峤æ
峤˿󿭺ͷӱ΢΢ףֶЦСֵܣҵĶˡϣʱλڻͣǻһ֮ꡣ
лл峤ɽˮ㣬С߶żءæӦ
Сֵϲͺá
峤˵꣬һԵɶ˵ɶԺСֵܾ㸺дʲôҪԺүүᡣ
ǡүүɶЦŴӦ

ڣ󿭺ͷӱڻס
ֻʱ䣬󿭺ɶòȴҲûʲô̫õջÿἰͼ֮ʱɶĶǻĪġ󿭸żҲûа취󿭿Կ϶ǣȷʥĴڡֻʥľڣɶĳ϶֪
ӱʵЩ뿪ġúһ塭Ҳ֪Ҫڻá󿭿ŷӱ̾˿


290 뿪
ӱɽ󣬲֪ԡӱ˵⣬ЩΡ
һ£ӱЩڻɽϵͬ顣ȷôͬȥֻһ˻ȥԺܶɡѵ߱ˣͬ鶼Ů¡˵ȥҲûм˻šЩҲû취
΢˼һ£Էӱ˵ӱ羰Ըȴʱ䣬ҲԵ顣
ллӱԴϲ
Ȼ֪ӱովͬĲù۵ȥڻȥ̫ɽϵһнΪʡһʱĻ壬ҲǺ¡ЩҲͲȰȥ
ڷӱȥ󿭵ȴǺܺáӰȻͷϥڴϣ͸Լ޳ᾧ˳ѹȥˡ޳ᾧȻСһȦԼʶеɷʱ𾪵ķ֣ɷѴԭ۴СչھȻƹСֻΧһȦȦεİ׹ڰ֪Ӧþ޳ᾧɢ޳ᾧɷɢȥ
󿭸еͷЩءѹȥ졣޳ᾧҲѹƲɷˡɷԼδʥɷ󿭹ԼǺˡȻԼߡҲ֪ǲжǿֻǸֻһѡı֪֡ԼĶ֡
磬үүԷˣСⱼ˽󿭡
ţ峤үү˵Ϲȥ󿭶СЦ˵
󿭺СϤڼÿСһʱͻѯ顣󿭿ԿĳСһж˺档
ڳ극С󿭵ķ
磬˵ܴܴ󣬱ǹȻ𣿡СĿʡ
֪С˵ĹȣǻڵϿȡϿȷΧȷܴԼһͨСôֻǻƺײһС͵ܳȥ峤ȥѰС˶ȥ
Щ֣Ϊ˲Ĺ涨أǹŴսʱ⣬ЩˡֻҲŸ壬Ҳϸ»˷УӰļƻͲˡ
ڳȥԷʱ򡣷ӱȻˡ󿭳ɶæ󿭴һ뷹
Сֵܣϰ߰ɣ峤󿭴ʡ
󿭿峤Ц峤үүʢСĻ⡣
֪СֵҪգҪɽĻԸ֪࣬ɽ峤Цеʡ
峤仰ʵЩơ峤Щĸоѵ峤Լô
СԭĻɽˮģͣա峤үүС㡣СӾͲ߶ˡ󿭿峤Ц˵
ɶƺҲүү⻰Щף˵ϵСȴӦˡ峤ίĵүүڹסĺúõġôԸϴأ
峤˿̵ϳһ˿֮ɫ̾˿˵СֵܣǻĹͣȻӦڣЩ̫ƽϣڻСһЩ
峤ȥɶǸ˵Ŵ磬үүҲвѵĿԣҪ
󿭶ɶЦЦ˵ɶҲ㡣ÿ˶ԼѴ
Ŵ磬ͺáɶЦŶ˵
󿭺Ȼ뵽һȽֵ飬ɶʵɶһұȽԻ㡣֪ʡ
ɶЦŴ磬㲻Ҫ˼⡣ɶ֪ģһŴ硣
󿭿ɶʵɶǻסô
ɶ΢΢˵ǵģŴ磬ӿɶ𣬾һֱڻڡ
ǿɶûôͷһЩ㵵Ŀɶ
ɶҡҡͷЩįĶ˵ûȡǻ˳Ҫʱǲȵġ
Ҫʱʲôʱ򣿡Щˡ
ɶתĴ۾˵үү˵ʮĳɽȥɹıƷ֮⣬ǲɽģ˽³ɽܵĳͷ
󿭴˿̸ΪˡΪλ档̫ˡ
󿭺Ȼ뵽ʲôЩǵĶɶʵɶС˽³ɽܵĴô


291 ӡɶ
ɶЦЦ˵󿭣ĵĶˡС峤Ķӣټδʮꡣ˻ݵġοδ̫ɽ
ԣȻ
ɶֶ˵ʵǻػ̫ԭ򣬻һԭǵ˲뿪
΢΢һ㵣ЩĿɶʵɶʲôԭ򣿡
䣡
䣿ĿɶЩĪԵӡ
ţǵһ뿪̫ȣܵ䡣ǶһЩ˵ЧԽǿԣǼȣҲһЩеˡɶε˵
䣿ļٵģЩԾĿɶ
ɶ΢΢˵Ȼġүү˵ʮǰʱ򣬾һܲ࣬һ꽻ӵҹ͵͵ӳˡ䱬ˡǸ󲮾ôڷˡ
΢΢סɶ˵飬ȻϹġ
Сӣ㻹û뿪
һӱϴ
ʱĵطȥ˵ĺȻǻĵһʿִɽ
󿭴ӵһοִɽͲ֪δˡִɽòƴԼĿԼ˳ۡ󿭵ͷơ
֣ƺܲϲڻɲǴ֮󿭿ִɽЦЦ˵
ִɽ󿭵һЦǻÿ͡ӭһЩͼˡ
üͷһִɽ˵֣˵˭ͼأ˵Ұɡ
˵ءִɽЦЦĿ󿭡
󿭿ִɽ飬üͷͷѵִɽԼĿˣ̫ܰԼڻںСġӦûб¶ţѵıִɽˡ
ܣԲܡҲִܱɽˡӦҽڸԼߡ
ɽ磬ΪҪŴ硣ŴҵܵܵľˡҲ۸ɶܲ˵Ŀ󿭡
ִɽҡҡͷɶһ˵ɶɲҪòȻļһƭˡĿľԲ
󿭿ִɽȻ˵֣˵仰иݣûиݵĻҿҪ̰
ǰɽ磬ɲ˵峤үүǻġɶĴ۾ִɽ
ִɽɶôά󿭣ɫһ˿˵ߣҳҵ֤ݵġ
˵ţִɽĿ˵󿭣òҪҵ֤ݣһ㲻
˵ִ꣬ɽתȥ
ִɽȥɶǸ˵Ŵ磬ɽǰġ
ûϵ߼߼ǡ󿭵һЦ
ȻʲôɶʵɶΪ峤үү˵̫ܲƽѵǳʲô𣿡
ɶԣɫһ䣬ƺʲôݵһ㡣󿭼״ɶЦЦ˵ɶΪѵĻͲҪ˵ˡ
ɶԥһ²˵ʵҲûʲô˵ˣŴ㲻Ҫ˵ȥ
Ȼɶ㿴Ǵ͵ô󿭿ɶЦЦ
ɶ΢ˡ˵Ŵ磬ʵϵǻʥ𡭡
ʥ𣿡󿭵ͷһ
⻹ôãһʡ󿭵ıȴûκεɶ΢΢ЩʵɶʥʲôҲճͨĻô
ɶЦЦ˵Ȼˣʥǻ𡣴˵Ǻյʱһ̫ɵĻ֡
ô΢΢ЩԾ
ɶƤͷ˵Ҳֻ˵ĶѣɶҲ֪ǲġ
󿭿ɶЩʵʥô档ɶô
ɶЩźҡҡͷ˵ûڻҲֻ峤үү¸صļмɣ
Щʵ峤үү˵Ĳ̫ƽֺʥʲôϵأ
ɶ̾˿˵ȻйϵϵɴˡʥڻȾ˵ѹ̫ɽΧǧа顣ֻÿʱ䣬ʥһЩҲЩԭȱѹаƷĻᡣ
⣬ȥ
Ȼɶ¶һ˿֮ɫʵŴ磬ô
ɶ͸¶һ˿˿֮ɫ󿭵ͷȻЩ̡ô崿ŮѵһӾֻܱ̫ȵôֻ󿭵ֻûˣֻеƬɶжôľʡԺлᣬһҪȥ濴
ɶ磬ĺܾʡɶлᣬһҪȥ濴ɫĿɶ˵
ġŴԺͿɶ˵һЩôɶĿ󿭡
Ȼԡ
󿭽ʱСӵݣָɶһ顣ʲôɻִ𳵣Щɶδŵɶ
Ŵ磬ڿɶ֪ԭǶô󣬶ôʡһɶлᣬһŴȥʶʶ˿ڴ˵
󿭿ɶɫ˵ɶһлġ
š
ɶĵĺͶŷɫ
Ŵ磬ʱ䣬ûʲô飬ϵʱǧҪ뿪̫ԶЩʥѹаΪʥʱ˺޹ɶƺʲôǰ󿭽˵
󿭿ɶЦЦ˵ɶġŴ֪˼ϲ߶ġ
ɶԣ¶Цݣ˵Ŵ磬ʱ䲻ˣ˯ɣɶҲûȥˡ
ɶˡ󿭿ɶЦЦ
ɶȥ󿭵ϲ¶һ˿Цݣ૶ĵʥһιȻûа
û˯ϥڴͷ˼ƻ׼°ҹȥ̽̽·ʵڻ̽̽Ӧÿҵ˿
ʱٽ°ҹʱ󿭷ܾҵĻζ۾¶˾֮ɫ૶ĵʲôˣ
󿭸´̣ߵ⡣ֻ嵽ǻ⣬ڵ˶ӷڳ˳Եúҡ
ӱ˿Ҳӷڳ˳¶ã֮ɫ
ˣȥ߿ӡɶˡ
˹ȥԮ
ܴһ

󿭴˿̻ЩĪס˴ǰܹȥɶʵɶô£
ɶ󿭽ŵ˵Ŵ磬ǧҪܣʥʱѹħЩӷӡгˡ
飿󿭴ɶ̬俴Ҳء
ţүүѺ峤ĸָϹȥѹЩаˡӦû̫⡣ɶ˵Լġ


292 
ӱȴڷڲҪ󿭴ɶֻƬﵱȻ֪Բ򵥡
ӱȻ֪巢ʲô飬̬Ҳ֪鲻򵥣˵ͷ˷䡣
ڷӱ뷿Ҳص˷䣬ֻɫЩء
ʦ׷ʲôˣӱ̲סʡ
΢΢ףŷӱɫ˵أ֮˵һЩѹħȻƳӡˡԺ鷳
ô죿һħӱɫҲЩˡ
΢˼һ£ŷӱ˵ûϵһᱣġ
ллʦӱһ󿭵ĻʱЩĸж
Ȼʶʱ䲢ߣӱȴֺܰĵĸо
󿭴˿ȴûиղֵôȻΪ󿭸е˻һֵ
ЩǿȻпµĶΧ˻ȵܡֻʱ֪ʲô
ѵһֿˡȴɶˡ
ɶôˣһɶæʵ
ɶɫЩ˵磬λ㻹ǿ߰ɡȻˡ
ɶǽɫ۾ʵôˡɶ
ɶЩĵ磬㻹ǲҪˣȻˡ
󿭵Ҳˡɶҡҡͷ˵ɶ㲻˵ǲ뿪ġ
ɶЩΣһҧɫ˵ðɣҸ㣬ڻΣˡΪǻһЩʿ峤үүͼ϶ȥߵɽӡЩӷӡܳħȴû뵽һħ֪ôƹүүǵĶ飬ǻ塣ǻɶһЩ档
ҲǴŵ֪ȥɶ˵ģڻΣˡһȺôֵܵǿµħ
ڳ˼ӣɶȴǼˡ˵磬߰ɣٲߣˡ
󿭿ɶʵɶˣСô죿
ɶЦһ˵Һ͵ܵΪػһˣȻǺͻ빲Ҳ뿪ġ
ţɶҾˣǡ˽ߡ󿭶ɶ˵
ҲߣҪʹʦһ𡣡ӱ֣ص˵
ôôִأɶ͵ܵǻˣͻһ𹲴ӦõġǲǰɶЩΡ
󿭸еһǿϢԶӿҡҡͷ˵ɶ˿̾ߣҲˡ
ɶЩ졣˵ʲôȻһӻϿմ
ǻʿڡֱΪѹҹôĻرҹҪ嶼𡭡
ɶɫޱ䡣
󿭿ɶЩʵɶʲôˣ
ɶɫЩĵ磬ǻѹħ֮һүү˵ǣٻ顣һˣͿԸǻɺܴвʿ峤үүڵĻǻ˻峤үүʹʿȥӡħˡǻ˸ס
硢㣬ɶȥˣһصĵطҪǹҵҲӵһɶ󿭺ͷӱ˵
΢˼һ£Էӱ˵ӱȶãǧҪҺͿɶȥ
˵ţɶ߳˷䡣
㡭ɶֲԼȰ棬Щˡ
󿭶ɶЦЦ˵ɶ㲻ҪСңҵı¿ɲСأ
ɶЩɻĿһۣŲټֻ֡ͷ˼ţҲôʹܵ˺
档˶֯ȻһЩ档ÿ˵϶¶֮ͬɫ
㡭ôҲˡСȺд˳󿭺ɶǰ
ɶЩε˵ǰȰҪǲ
󿭵Ŀȴ䵽˻ǰһɺǿǰӿܿһ׵ó˵ǰ
Ȼֻһã󿭿Դõϸܵǿ
Ȼǹڻû˿ԵֵһѮЩ
ǰǻʿڶڴڣεֵأһε


293 󿭳
죬ûҵɣ
ֻͨ巢ڵһ֡ܿ䣬һ
һ߾ߵôӵ˳
öðСģս׼һλϡ˴ȵ
û뵽ֶΡѹָҵǹƥ塣˫ۿȥǰ׿ĵϣǧá
磬öã߰ɣɶû˼ˡɶߵ󿭽Ȱ
󿭵һЦɶο˵ɶİɡЩû˺ҡ
ɶޱŵӡȻЩɡ˿Ҳûֻ̫࣬Ŵᾡ󿭡
󿭴˿Ҳ뿴ҪζԸЩáȻЩֻǹٻ飬սܴ󡣵϶ҧ󰡣ЩóׯĻǶԻһѡ
ԲЩаǻ塣ҹǰǸ߳ȵ
ǸߣȻ֪˭оڻλԲһ㡣
ȻںдʡУʮŻգЩ˹ȥÿŻڴС
󿭳һ߲δʩչ䣬ȻֱӵٻȻҲʩչԷΪýġۼߡȻҲԼơһ˲÷ʩչϰٿŵĻֻҪ㹻ĻͬʱʩչһٿţٿϵĻҲ⡣ǰ߿Աġ
ߵĴ£涼ʼʩչÿʩչһĴ£Ż
ɶһοٻƻСĻ򡣺ϣõˡ
СΪСٻĻ򾭳ʧܡٻÿһŻҲֻ۴С䵽ϣɲ˿
ڻЩŮͬĹ¡һöˡڻһѶѵĲк
һСˣƾЩ澹Ȼܱôսղֻǿθˣڲ͡
˵ţǹһ֡һεϴλһ¡ȴеһιٻúϴƺЩһһʱֿʲôͬĵط
ȻڷǰЩúϴβһĵطЩõɫһٻĲһۡ
һٻϵɫǲҰײҰ׵ġһιٻɫȽϺڡȻֻɫϵĲ죬սϣͲһˡ
ЩɫЩڵòֻһЩȽϴĻܸ˺һĻɵ˺ޡ
󿭵ɫͷҲԥԼҪҪ֡ǳֵĻԼڻͻ˻ɣԼѰԲԼֵĻǰͻٻ
ô£ǵĻЩûáɶЩԾ
ǰղҵĻһ´һãڶЩþȻȫûˡһɶͲЩ־˵
˿ܶЩвֻлʮ͵ߡЩʩչĻڴС
ҲˡЩϵʩչ£ҲܴԭһԿٻʮŵĻ򡣵˿һֻٻŵĻ
ЩǰǳǧãֱǱˮнܿ죬Щþɱ˻ǰʮ׿⡣
ֹҵġɣ塭غ
ȫսҲ˺Ϊǵļ԰ǰǴͷٴη
ȻڻĵλСĻáԭЩ־Ĵ񣬴˿̾һٶȱǿ
СɶǶ뿪һ׷ԲԵɶСӵǰɫ˵
ɶЩĿʵүүΪҪߡҪ߾һߡɶôԶ»Լ͵أ
Ŀɶ˵ɶӶػһˡҲػһѪζаʧ
үүҿɶԼߵġɶޱȵļᶨ
үүСҲ뿪ġСӵСҲǼᶨ֮ɫ
߼ɶ˹ִӣӲɶɶôôء
ͬһʱ䣬Щɫǵǰİ״Ҫ嵽ǰˡ
̾Ϣһóϰŵķдʡ
֣
ϰٿŵĻգЩǰú˹ȥ
䣡䣡䣡
ЩȫЩõϡ
Ȼ󿭵ϵУǱȽϵͼĵакǿĿԡһҽ¡Щ嵽˽ǰȫ󿭵Ļˡ
˿̣ǹЩĴЩĳԾͬʱٻϰٿŵĻֱ
ĸţȻһٻϰٿŻ򣿡һ׷ԲԵߺܳԾ
ǰǻĵһʿִɽһҲٻʮ򣬵һٿŻȣҲֻһѡѵǻֳһôǰôδأһʮкƵӡ
ȻЩ˰Ѹղųֵ˵˻ˡֻɶղΪʱҪߵ󿭡ҲĶɶЩȷһٻϰٿŻ˾ȻĴ硣
磬ղЩٻôɶЩȷʡ
֪˿Ҳ񶨲ˡ΢΢ͷһЦɶҳֵġҽ°ɣ
˵仰ʱɫšȻҪ֣ȻˮġȻǧʶ˵ϲʲǫ̂档
㣿磬̫ġɶݵ󿭡
ǰ˵ܱԼɶоЩš˿һ֣ͽЩü嵽ǰȫˡǿʵ𾪡
Ϊɶһû˶֪ղž˻˾Ȼ꣬ЩԾ޷š
˿̣ǹҲ󿭣֪󿭾ǸղƻԼµꡣŭ˵СӣȻҺԡ
󿭿ŹЦ˵㵹ùңСүҪе
˵ţͳľǹ
ʲô
ɶ󿭾Ȼûٻ򣬶ǶһɶЩĴ񶼳Ծѡ
ǹ󿭾ȻһԼЦһʮߵٻɫȻɫġ


294 Σ
Сôȥˣ̫ˡɶ忴󿭵ıӰܻ˵
Σաɶ
Ǵ˿󿭻δţֳľһǹ
ǹٻɫúɫЩԾĿɫã૶ĵѵã
ɶЩԾĿǹʵʲôã
ɫĵ˵ͷ˵ǹٻǿã˵ؼΪŨĵطǺõʮ
ʲôǴ粻Σˣɶɫһ䡣
忴󿭣ɫЩ鴤
ɶ񿴵󿭣Ҳһֱ
Ȼ˿󿭶Ի˵뷨Ȼûй˼ֻ򵥵İ취ɵȻһ׷ͿԸɵ׷ڹϾ̫˷ˡ
ǰʮɫãצԼ
һеľһɨ˳ȥֱӵĽһõԴնϣжһ㡣
ڸɵһɫúû˿ͣЪв˹ϵһ㣬һŸøնϡ
һĻɶЩĴǹԾѡŭĿ󿭡ÿ˵ǹҪΪǿֶˡӲѡֶͨξԶ˺û뵽˿̾Ȼв˹ϵһɵùʹѡ
Сӣ㾹Ȼ˺ҵıҪɱ㡭󿭷ŭѵ˵
󿭿˿еľͷҲ΢΢ЩԾҲɫõȴҲû뵽ԼеľȻô׵˺ɫá
ǹһצ󿭵ץһץ˺Ѱ˶ȥ
һеľɨ˳ȥ
Ǻһ󿭵ľǹצײһ
ǹҽһ
ЩԾĿ󿭣𾪵ʵϵĵʲôΪ˺ң
󿭻˻еľһЦҾװɣеĽľһǧľ˵ɲ˺㣿
󿭵Ļǹ֡飬Ȼ¡Ҳ١ľµĿǡǧľˡ
СӣԺٺ㡣ҲҪ⣬˲ֹһǻᱻġ
˵Ź֣ΪţԶȥ
󿭿⣬Цһ˵ܣǻҪҴ𲻴Ӧ
˵ţתȫԪעеľУĵطȥ
ৣһ
ľУΪһ׹⡣ŵС
һҽ
ľĺɱ¡ȫɱʧ˿֮С
ȷǹѱջľҲû뵽ô˳
󿭻Щ涼˿̵ٲȻΪ˻ĴӢۡ
ǰߣ˵Сֵܣǻľǰ㣬ǻΣˡ
ǰ磬ԭôÿɶ׵һɶ󿭳ݵ˵
Сӿ㽵˵磬СӺóŶôһٻôĻ򣿡
󿭿˵ǰˣСֻǽҶѣҾӹ
Կ͵˵Сֵܣѵӹ԰˲ˡ
˵ţĿһЦСֵܣǰٻĻǻĲһǵ֪²Ŀɶԣ
ͷ΢΢һû뵽ĳϻôмءЦǰûʩչǵֻǺǰȣв硣
߶ҡҡͷ˵Сֵô˵Ϸˡһ˾塣࣬Ѿǿˡ
΢΢һЦǰ̫ǫˡ
Ȼ˸ղǹǰ˵Ļɫ˵ǰղŹ˵Ψһһˡ֮⣬ҪΨһĵˡǻӦûĵˡ
ԣһʵʲô˻棿
ɫأɫ˵ǰǹ׿˵СжϣǹҪԷ顣
ߵɫأЩεĵ˵ĻǻΣˡ
󿭶ֵʵǰѵ֪ͨ峤ûʿԮô
򲻿ɡ峤ȥȥӡħһǻͻ˫ܵУΣաҡҡͷ󿭵뷨


295 ʥ
΢˼һ£ʵǻʿԮĻҪ죿
΢һ£ɫ˵˳ĻҲҪ졭
룬ɫ˵ϣǻ׼ɣҲҪֺ졣
̾˿춼ֲ
ΪһͻͬڵġɫĶ˵
СֵܣǻΪǻ壬ðա߿󿭼˵
󿭵һЦǰȻûаҵˣСȻҲѻ嵱ԼļҡǰҪ⡣
ãСֵܣԺǻĹ͡߿Ե˵

˿̴еǰȻڻľӢڴڡǻ˶˿ǰս⡣
ڷڣ󿭵ɫ¶һ˿ɫʡеǰȴδһλᡣ
ǰʱȻ˶ɿˡϾˣڰȴǼҪҵʥΪסڻʿڴڣ˵ȻһκܺõĻᡣڻԹ˲ϾȻټ󿭡
ң⼸ڻڣҲûջ񡣴˿ȷʥпڻϷ
ΪʱڻĴšϿȲ󣬶̶̵ļ죬󿭾ͽһ顣ԸоĵڻϿϷܡÿʱ򣬶˳ԣ󿭿ȷʥкܴļʾط
󿭳ҹɫŻϷȥ
ڵϴαĵط֮ʱĵĶø֪ĴһȻо˼Ϣ
ˣ۾૶
ǼϢǰĻҪһЩ΢΢˿ڲǰЩԼҪӽʥЩѡ
ȻǼϢЩ󿭻ǲͳһϢԼϡԼϵϢࡣȻһյͻ˼
ԽϷ󿭿ԸоܵԽȡ󿭽Ԫת˼ޣȻеЩܡ
ͻƼϷ׺󿭵ǰȻʣһƽ̹ĿյأڿյصĶ棬Լɼһɽ󿭿ɽͷЩѵɽھǻʥ
ɽȥʱ򣬶Ȼǰһʯʯдĸ֡
ߣˣĸѵֹôȻһЦ
˼ڴˣ󿭲ԥǸʯȥ
ԽǿʯʱɫĻ棬ں˹
ʲô
Ż棬ԼϮ󿭳һ
󿭵ķӦٶȻͦġһΣܿŻ档Ż·Եһ㣬һת󿭵ײ˹
£󿭴ʧɫͳľŻɨ˹ȥ
䣡䣡ը
󿭱ǻײĵŵŵŵĵ˼
ȿȿȡ
һ̳ϵڣڸղһıըϵ·ը˴ġ
󿭵ľȻһСֵµǹһġҲû뵽ĿſͨĻȻ˿¡
ٺ١һǶ
üͷһ΢΢ЩԾʲôˣ
е˵⻰ӦϷǣƺǻˣΪصأ
󿭵ͷһ𣬰ѵǻĸ֡ĸֲǶȥӡħôôطôĸ֡
ǻˣ󿭵ʵ
˵⻰ʱˡĸʵǿĿŻ򣬾û̫İսʤ
󿭵ĽŲŲ
ߣѵ̫ˣǶеЩм
󿭱ԷʶƣЩ߳ŭ૶ĵͷ¶βļһߣΪסô
𣿡
ڶԷµʱ򡣴ǶкȻƮʮɫĻǻ˲佫󿭵ܶΧȦ
󿭼״ɫһ䡣ղĿŻһʮŻ򣬹󿭳һˡȻԼҪȥѣҲ֪ǶҲҪһЩۡ
ٺ١
󿭸Цһǰ޶⡣
Ƕеĵˣ˵⡣Ϸ㸶۵ġ
ת˼ⶴ˵ݡԷƺҲ̽ԼҲ߶ԷԼʵ⣬벻Ч
΢˼һͷ˾ǰ˵ǰСȷʵǻˡСΪо˻峤СԱ͡
㾹ȻСӣǶеЩ졣˵ºࡣȻҲʶСӡ
ЦǰҲԵ֡˵ţ󿭽ԼξСľǶе˵һ顣
ŶСȷݡ
˵ţǶе߻һתĵҲӦǱĿİɣ
΢ԥһ˵ûһġ
ջǾԼʵ뷨˵
ǺǣʲôеЩʡ
ûһʥġɫ˵
ʥ𣿡еǸƺЩ졣
ûһĿġɫ˵
е΢Ĭһŵʵô֪ʥģ
󿭵ĵһǰҵġ
֪ʥĿôеʵ
̾˿˵ǰɷֻʥȡһ¡
ɷ
ߵƺЩԾ
ߵһ³Ĭˡ
Сɣеĵ˵

üͷЩԥ֪ǲʲôı
еƺ֪󿭵뷨һЦСӣǲǾʲôıǺǣ㲻Ҫʥ𣿵ˣ
ߵĻЩ˼˵ҲûȻˣȻûɡ
Ƕȥȫ䱸ѿϡ
ףǿµ¶ʧˣ
ͷ֡ڽӽڵʱԭǿȵ¶ȺȻʧˡ
Ȼ֣Ҳûпɽеʱ򣬷ǰȻʡ
ס
Щ֣ǰյģûˡ
ǰںδ
СӣϷ򲻾ͷôһ󿭵ͷ
󿭳Ծ̧ͷȥ
һȭͷС⡣
ǰǣ󿭾ﲻѡ


296 Լ
ߵĵСӣ㲻˵ҪأϷ
ĳԾˣ߾ĵ㡭ʥ𣿡
ûϷʥ𣿡ɫʥƯա
뵽һУȴû뵽ʥȻͨˡ
ǲǸеܳԾûʲôֵġϷʮˡʥ𵭵˵
ʮꣿ󿭳Ծѡ
ʮ֮ͨȷ֡ʲôȥˣʲô鶼пܷ
ˣɷ֡ȻıѹƣǱܿҪѹƲɷ֪ϷǷȷʥ𵭵˵
ɫ˵ǰȻۡһѰǰϣǰܰɷ
ʥ΢΢һЦˣ⿪ɷϷ˵׾٣Ϸһ
ʥӦˡΪϲʥɫ˵ǰ˵ֻҪ
ʥ΢΢һЦ󿭵һЦҲ֪ҵػһ塣ΪػҶġֻ⼸ʱ̫ɽ£ѹסħֶûƷŻԽЩƷħµķӡҲƱкܴķա
ƺʥĻüͷ૵ĵǰ˼ǣ
ʥ΢΢ףɫ˵ûϷϣܰɹѹءֻҪ˳ĶȹһεΣϷ԰ɷ
󿭿ЦĵǰҲ̫ˡ
ʥ𵭵һЦϷŲῴˣȻʵȷȹһΣҲ㹻ˡ
ЩɵĿͷɫĻ棬ЩʵǰʵԶ֣αҪ֮أ
ϷʱȻ֮֡ϷڵȫҪѹ̫ɽħκεķġԿһ¡ʥ˵
΢˼һʹĴӦˡʵϣȻǱģɶСҲǽꡣʥϵڻΣյʱҲԹۡ
ãֻҪΪ죬ϷͿ԰ɷʥ֣ص˵
ƺ뵽ʲôʥʵǰѵʵͻָˣ
ʥ𵭵ЦˣܴϷʵͻָˡʱһСԲΪ塭
ˣϷʵָɷӡʥĵ
ǰһΪЦЦ
ںʥԼ󿭴ӻĽ뿪ĵĵȥûκ˵ע⡣
󿭸⡣ͷ˷巢˹
ӻЩȥ
ÿһӡ
󿭷ִ˿̻Ѿž޴ΣΪܵʵ̫ˡʱĸĶһЩ档ЩȻÿ˶˻û취̫˺
󿭴˿̶һŴϡ۾ȺĹ
һδͷһֻϴһԹɵסǹվһֻͷ졣
ϵ󿭵ɫءһһٶ˼ˡһν壬ɾΣˡ
ȴδΪ֪Ҫһεս뽫һһǴ˿һһа֮ԶҪһһҪʹ׷׷ʹð뾶ʮڡʮ֮⣬׼ȾͻĽ͡Ȼɱﵣǲʹõġ
ڵȴһᡣһɵһһõĻᡣ
ʱСһЩȺļν
ڣɶСӻзӱ˿̶ż
ȥˣ뿪ûг֣ѵ뿪ˣɶ˵
Ȼɶô˵ҲδΪΣն뿪ġ֮뿪壬ɶˡϾڵĻȷΣڵϦˡȻ˿ҲǶľ֧
ܵģ󿭴缴Ҫ뿪ҲܲҡӱȻɶ뷨
ŸȥʲôطأɶЩơ
Ҳӱҡҡͷ
ʵӱͷЩ²⡣˿ûнͷĻ˵ʵʱҲ͸¶ԼҪѰһֻѰʲôȴδԷӱ͸¶
˿̣սԽļˡɶŷӰС˵ӱ㣬ǶҳȥǡǧҪ
˵ţɶ˷䡣
ڻϡ˫ɱԽļҡڻϣвٻ˵ϡ
ôˣ
ɶԼһֻϡĿѡ
ȥ
ɶٻŻ򣬽ֻĻҷ˵ʬϡ
ǴС˿ˣɶȻġ
˿̻ΪΣյʱ̡ϵɫޱȵءվһߣϡǻĶϡȻ˵Ͷܴˣڻڵĵλȴܸߡ
磬ô죿ѵҹǻͽ⵽֮ôЩε˵
̾˿ҹ˵ȷڡĹδֻ֣Ҫһ֣ǻˣû˿⡣
Գһ
Ȼ֪νĹɶ˼ĹҲƽʱҲ¡ǻΪʱ򣬻ڵʿڡڴûһǹĶֻ֡Ҫһ֣ԭ᧿Σķʱͻ
˿̹ԼµĽǺ⡣ĵԭһΪڻ̫ˡû뷨ˡڵʿȻڣȴʵġ
ԹٺһЦ֣ѹô꣬һҪǻΪʱһҪǧѷĻᣬ帲𡣡
һЦûֵܣǾһ֡帲𡭡
û⣬ˡֵ˵
˵ţһһǰȥһԹŻϮ
ϺͶϿʱɫ䣬ĵ黹Ƿˡ
ˡ
϶Ż˺
ǵЦҪˣ̫𣿡
ͬһʱ䣬ڴϵ󿭿ͷһϲˡ
Ϊ˿̣͹ʮ׵Ч뾶ڡ
æó׷дʡ
񣬵׽


297 
״
̫ͻȻˡֱֲӵǹϡ

һҽͻֱӵĴ˵ϡ
ȻҲף׷ȻҪһɱȴˡҲǴ󿭵Ŀˡ
û뵽·ɱ˳ҧǵĿǡ׽ˡ
ɶ񣬵˭ѵǻʿˣЩɵ
пܣ߰ɣʿǶȻǶ֡Щǵ˵
ߡ
ߵĺܿ졣һ뿪ģµĹ
ϺͶ϶Щľ㵡Ȼû뵽սתô졣ԭҪûȴû뵽ֻȻˡ
ղµסϺϻǿˡ֪һиڰаǡ
϶źڰУλ˰ǻ˵ˡǻд
һڻŮٶվڶϵĺ档ɶҲվȺУ˿̵ͷҲڲ²š
ѵղǸ˻Ŵ磿
󿭴Ӻڰ˳ЦЦٺ٣ϣϣˡ
Ͽ΢΢Щ㵣漴ҡͷЦСֵܣԭ㡣ȻǺֶΰ
Щǵ۾Ҳ󿭵ͷЦСֵܣлٴǻ塣
ҡҡͷЦϣ̫ˣСż㲻֣ƾŽᣬ˵ˣǳ顣
ҡͷûɢȥ󡣶ϵĽɫĵСֵܣȻŴεǻ壬Ϸ˲˵ϣСֵܲҪǻ顣
΢΢һŶʵϣδԣ
ϿɫʵСֵܣǻĿĲɣѵΪϲǻķ羰ô
ĬȻϹȻϳɾԼҪŪȻǲ̫ܡ΢˼һ£󿭿Ŷϵͷɫ˵ϣİɡ󿭷ģԲ顣
Ŀһۣã˿˵Сֵܣ㡭񲻻ƭҡ
Ҳ˿Цˡ
˵ţֿŶʵϣʿʲôʱ
̾˿˵ҸյϢӡħеĺ˳ںͷһͻҲǿǻҪһ졣
󿭴ӶϵĻͷУʲôԶʵϣѵ˹ʲôǿĵˣ
Ͽ΢΢׵ûȻȴġǻյ鱨һƳӡĻһǧ
ǧͷһ
ţǧֻһơϷ򴧲Ȼûǧ꣬Ҳ˰˰ϡһʵޱȡȹײС֡ǻ彫ڡɫص˵
ҲĬˡ˰֣ʵҲޱȡǧꡣһǧϵ֣ʵΪĿ¡ֻǰ˰֣Ҳлᡣ
ϣȷǰ󿭿Ŷɫʡ
΢΢˵Դˡǻѹ̫ɽ½ǧꡣǻ֮ǡһôõĻᣬȻᡣ
΢΢ףŶЩʵϣΪνûͬһɱ
΢˼һ£˵Ϊʱ䣬ӡȻƷħΪʵǿĵҲͬȻʵ͹ǿΪʵԭĵҲǿ˿ӦĳָʵӦҲָĲˡ
ԣȻͷһŶɫ˵ϣȻôСӾԴв
ЩԾĿ󿭡
ôǿĵˣȴûһϾʿڡڵһȺǰȥġ
Сֵܣ뷨Щ񡣡ϿЦ
󿭿Ŷϵɫ֪ܾԼ顣Ŷɫ˵ϣʵҲûлᡣʵȫʢڣǻмʤġϣǾûκεĻˡ


298 
΢˼һ£˾ɫ˵ðɣͶһѡ
Ȼʿͻع顣ȴǵȲһˡҲͻḲ塣
󿭼ϴӦˡЦϣһһͻһͬˡ
ЩĿ˵СֵܣһΣǵʤ㽫ܶࡣ
ʱڻھۼʮʿЩڻЩȥ˷ӡ֮ʿ֯ΪǿʮлϺͶϡ
ϣһγɹʴôϿŶЩġ
ǻǵ۾͸һ˿Ĺʡ૶˵ȥˣҲǾһȥʮΪǻ壬һǾһѣ
ԣͷ˵ûΪ˲ΨһϣǻҲҪһѣ
Ͽվڶǰ󿭣۾һСֵܣȻҪΪǻðաǻд
󿭿ЦϣѰѻ嵱Լļңҵ顣ǧҪҿ
ϺͶ󿭵Ļɫݣ󿭵ޱȵ͡
ɶСΪػһѪȻ֪󿭵һҪɵжôա
Ŵ磬һҪƽɶˮһĴ۾󿭣дޱȵĹС
󿭿ɶЦɶҪġ
ţɶ֪һġɶɫܼᶨ
ϵСӿϣĵ磬СӻĹأ
İɣһܿΪ㽲¡󿭿СЦ˵
󿭵ĿСӺɶ䵽ǺԼһȵķӱϡ˿̷ӱ󿭵ҲŨŨĹСȻ֪󿭺ȺʿҪȥηЩɫ¶ǱġǸоʲô
ӱźһأӱһЦ
šҡ
Ȼ֪һεжķաѡֻܶһѡ

һʿͼϧ󿭺ʮʿ̡̤
ӻ֪鱨˿ӦڻıСҲ֪ǲＫط̫ɽУȻһ֮ءһԵħһ鼫֮ؾϲĵط
󿭵ͦһѩ֮ӳ󿭵
󿭻δ澰ͣﾹȻǱѩࡣǱ졣Խ򺮱ͦķ¶ȿʼ½ƺÿͦһף¶ȶһʮʿҲΪ׽档⼫źǿĵϡĶ϶һ治ɫġ󿭶Ի˵ʸе塣
źԽԽ󿭸еһɹɼ֮һҪԼڡæתڵԪֵ
Ϻһ·϶ڹ۲󿭣ΪˣȻ֪ط¶жôĿ¡ΪΪѪǶԺźǿĵֿû˿̿һ治ɫģ˸еԾ
˿̣ڼıСһԼٶ׵۾һھСͷ­һôټ塣һСɽһ㡣
ںǰ״һȺ֮͡ȻЩ˲Ǳˣһλɳʮʿ󿭡
ǰǺˡϷ²⣬˿ӦþںСϵĿڰڵĺ
ţ˿ӦþںСϵɫҲࡣ
һƬ޾Ȼ˿µޡǿϢǳСȻǸܵĴڡ
ЩǵĿһԣɫ˼ϡɫ˵СֵܣȥͻᱻǵϢˡǻʮȥ̽̽ĵף²ΪСֵ뿪Ϊǻ
һ£ЩжĿǰĶϡŶϼᶨɫ֪ϲ׸ıԼľ˵ͷԶ˵ϣİɡС֪ô
Ҳ֪ڻΨһĻᣬǳոͻƷӡδָʵʱ򣬽
ǧ֡ʵȴҲǻһܶԸġΨһ̵ģϹ׷󿭱ȷһʧϾֻʣһöϹ׷Ҳֻһλᡣ
󿭴Ӧˡϵ¶֮ɫŻʿ򺮱ȥ
ʱ򣬺ڵһԵС۾̵ЦһȺϣ
ϴŻľŸʿС򺮱ȥȻ֪Լ˵ʵҪܿĸӦ᲻󡣵ȻϣܾĿԼɱļʸһЩ
ȻһҵĺӺг˳ܵ¶Ⱦҵ½˼ʮȡ
ϵ˲Ȼɫ
Сģˡɫ䡣
ʮʿ׷ٻ򺮱ںȥ
䣡䣡
һıը
ǣڸô˵
ϵ˶һȻ֪ԼĶ֡ϾǱȹҪµĶĴڡǺԵģԼǻԵġˣٿԿƶԷȴ롣Լ˵ĹȻûκεáһսҪδ
ֵˡ
䣡
һӺб˳
ϵ˸оһɱ̹ǵĺԼǰӿ̹ǵĺǸоԼ·Ҫˡ
׵һʿҽһ˻Ϊһ
ϣϼ֮ɫ䡣
ٻϻ𡭡Ϻ
˿̶ǾƸˡ
ϻǻһֺܿµٻһּΪĻ档ϻ𡣲ϻȻȴҪȼѪΪ۲ٻĳǻڵ򲻵ѵʱ򣬲ŻʹõһֹʽֿµǿСѲòʹֶΡ
ٻϻڵѪҺڷȼ
䣡һɫĻл˳ϻֺܵ¶ȿʼٵĻѩʼڻ
򺮱ں˹ȥ
䣡ںڣϻը
һ̳ɳ졣
ɹôڵϡɫޱȵĲ԰סٻϻȼԼ֮һ˶֮ͣһѪҺȼԼˡ
硭
ôˣ
ļʿĵĿŶϣȻ֪ٻϻҪĴۡ
ɶ񡭡ǣǳɹļŭңҪۡһŭӺڴ


299 ս
ʲôû
ϻʩչֶˡϻҲûа취κεļʿеЩˡ
ڵ˿̸еȵķŭȻϻû˺ϣе˾ΥʹҲ˼Ƭ
ǣҪǡŭĴӺ˳
Ͽ¾ҵĻζʲôҪӺһ㡣ϸеȵĿ־塣
ǧӺڳǻ·֪µϼ
һ۾ٻϻֻϻŶЧ
ȻٻϻڵѪΪۡ˿Ϊ˻档ʣľŸʿû˿ԥȼ֮һѪĶϴ˿̶û˿ԥ׼ٻϻ
磬ɣȼѪҪϼæֹϵĶ
죬ʱ㻹Щϵһۡ
ϼ״ε̾˿ֹ
ŸʿʯٵȼڵѪٻϻ׼ɽȥ
Ҳһϻ޷˺Ǿſŵϻȴев

һſŵϻҵըϡ
ͷ­Ѫ졣
ǼŭˡҪɱ㡣ǰļʿһɰ
Ĳҽʿ˱
˿̣һߵ󿭵ɫءȻ׼ˣڿʵʱ򣬻ǳһʵ˸Ķ֡
УȥЩûһܻȥ󿭵ɫޱȵء
Ѹٵͳ׷дʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡Ϻȥ
ܴȻѲϵΣա԰ںУһ档˿̸û˿ء׽ʵʵĺϡ
׷ȻϹ׷Ҳܿ£еĵϵУŽǰλ
׽ըѪѪֱ
ɶ񡭡ʲôˣ
Ȼ󿭶ڰУĴϻۣȻܿҵڰе󿭡
ʲôˣٺ٣˼Ҫˡ󿭴һŴ˳
Сֵܣ
ϣϣͼʣµĻʿϲĿ󿭡
ʿû뵽ԼȼѪٻϻȻһι
ŭĿ˵СӣԲѣΪɱô
˵ţζԼǾ޴ʱɽҡضʯ׷ɡ
󿭵ͷһ֪ҪӺ֪ӺʵҪɱͲˡҶԻҲһ޴в
˿ֵ̣֪ʱæͳԼĵƣϹ׷дʡ
񣬵׽
䣡һҵıըһɫкֱӵըϡ
Ϲ׷Ҫʤ׷ļʱըһˮͰֵĴ󶴡ѪȪһĴ˳
ҵʹš
΢ϣ㾹ȻҡҪ̻ˡŭ
󿭴˿̶ޱȵʵǸеͶˡ
ãҪˡ󿭸оܵĻζΪľңͷһ
ϣϣǿߣæһԵĶϺϺ
󿭵Ȼ֪˿Ҳ޷ֹֻҪһΣڵϦˡϾľʿҪܻΨһİ취ǽ
ôУҪҲ󿭵Ļ𾪵˵
󿭶Զҡҡͷ˵ϣڲִʱҼȻô˵Ȼа취
˵ţ󿭶󼴽˵㲻ôӾͿҡ˵ţ󿭶Ĵָһָ
Ȼ֪⻰ʲô˼Ҳ³еԼܵ衣
СӣܣҪ㡭ŭ
ϼҪ֪²ΪŻҴʿҪˣǿߡ
ʱ򣬾һȥѸеһɿµϢԼԼ


300 󿭵ı
ͳԼϡ˲䣬һɹӿڡһ˲䣬󿭾Լһ˼
ܡڵͷֻһܡ
һɽд
󿭸еԼ׷ԼӴдǿҵ𵴡
ҿôӴȻܵô죿󿭵ͷ
̲סȥǲб
СӣӵĺǣҪɱ㡭
˵ţһʽβ󿭵˹һҾ춯ءСɽһβƿ󿭵Ϻ
Һ
ŵɫףһ¿նյıܿһβͺݺݵߵĴϡˮͰֵĴǾβһ˦֮кȻ
ȥһҪҵǻˡ
ҲϵѪȻڼѪȻ׷ĹУʵҲܡ
ˣȻ£ʵô࣬ҲǲսʤֻҪеΪҵһˡ
뵽Ե󿭣ͷ˿Ҫ׷ɱܼĵطȥЩҲӻٶȡ
ĵطЩһſŵĵ¡ŭš
ҿˣ˦㣿󿭼̵ʩչˣ˦
Ҳоĵ˿̵Ϣʼ̫ˡˣʱҲ󿭿Աġ
󿭸оϵľٶļڶ̶̵һɲǹԭҪа׵ľ롣һֻ˰ʮףʮס˵ľ޵Ľӽ
ȥ󿭵ͷһݡ
ͳ˽ʣµϡٶٶȼ١ٴνԼľ
Ҳ֪ȥǰ취Լᱻ׷ϵġ׷ϣԼٵֻ·һ
ת˼ŶԲߡԼùԻ׷ԼǸʱʵȻĶ֡Ļֻиɵҩڲȫʢʱ֮һҲ󿭿ԶԸ˵ġ
Ҳûлᡣںʱѱ󿭵Ϲ׷ˡϹ׷ȻûнɵȴǽشˡҲʵˡΪҪǣ˿ھߴλñϡץס˿ڡҪɱûлᡣ
ڻҪһЩֲסҲ֪˶ã󿭸оȻ׷󡣲Ϣƺûκμơ
ȥѵֻƴһսˣ󿭵ɫء
ȻַԼٶּͷһѵʱЧֹˣ
ʱԼ׷ٶּΪϲ죬һڱס
һֶֹΡڵĺĵˡһ㱻׻е˶ᱻ˲䶳һǰں档ļʿ֮¡
ΪʱЧٶһӾ󿭵ϡ
á
󿭸еԼĺϮǴ˿̣ٶǲˡ˲䣬Ǻ󿭸һ
Сӣ֪˰ɣ
Լ֮ǵϱԼı׶һ񣬴Ϊĵ⡣Уһʽβ󿭵ɨ˹
β̩ɽѹ󿭵ɨ˹ȥһɨ²ʮϵģ󿭱ɨС˾ҪΪһѷ
ںһɲǾ͸еΣȫԪѸٵĵʼԼڵĺų⡣
СɽһβͼҪɨӵʱڽԼڵĺȫ⡣
ò׽ĺ۾ͿβԼɨŵĻëһܲŵ¿ʩ˳˶󿭵ͷɨ˹ȥߵһŲնϡǿŴ˲
ŵĻ겻塣ʵ̫ǿˡǰĵȻǿ󣬵ûһԽƳӡ
󿭴ӵȻƺЩ֡ĿȥӺʹ࣬˶Сɽһ䶯šʹࡣ
һʱǰĹơܿͷ˶˶ˡӴһʱ
Ҳ󿭵ͷϲ
Ȼס̫ãȴľ˹ȥ
Сӣ뿪󣬾ڡ˶˫ۿ󿭷ŭ˵
󿭿ȻһЦ˵ϧûǸˡ
ʲô˼òΪһʱСӾпɳ֮ɣҲ̫СˡȻ˵
󿭲Ϊ˹ȥ
һԼǷŭһ죬󿭵˹ȥ
üͷһ˲оܵ¶½˼
Ϊһһô󿭵һ¡ٶȥ
󿭵۾Ķߴ֮֮Ҳ֪Լԣ˿ӣϵ֮ڲ֮£¶档
ɶ񡭡΢࡭һУ˶ͷ­󿭵ײ˹ȥ
󿭸еǿµƣڵһšѸˡ
ĺѲ˿
Ȼ֪ԴġǸʱԼڣ󿭱뽫ɱСҲΨһĻᡣֻԼҪصʵʵġ
ֻ㶯Ҳҵüͷ
ͳ׷дʵĵ񣬵׽
󿭵Ķһ뵽ǰԼǵףͷҲ˿־֮ɫ
Сӣٻղף־Ŀ󿭡
ڲ֪̫ˡ
󿭵ꡣУ˼Ƶ
䣡䣡䣡
ߵ״кݺݵֱȥ
Ȼо⼸ûǰںǵɫ׵ƣͷЩɻ󣬵Ϊɫ׵˿ҲԲҵӴϷŲȻ޷뿪󡣵ҲϣܱܿҪ
ȴ룬ȴ󿭵»ΪôһߴҪ¶档
ˡ󿭵Ľһ֮һ˹ȥеľݺݵߴҪ˹ȥ


301 
󿭵Ķ޾ľ֡
ȻԴС˿ȴ޷󿭵ĽʽֻĿ󿭵ľԼڡ
󿭺ܴûвĲλԭȱԼɫǸ˿ڲ롣ٴǸλߴ硣ϾΪ˼ķǳĿ¡طȻס
꣡һ󿭵ľݺߴ硣
໣ʹСɽһЧȻƿ˳˶Դݺݵײ󿭵ϡ
׼ˡһײľ绹Ǻݺݵײ󿭵塣
ˣƺһ̲סһѪȻٺݺݵײǿŴٵ˵ϡ˵ӹǶɢˡ
ȥſڵϣ˿Ѫ
˳ǰǸԼࡣúޣԼΪ˼˿̾ȻһˡһĪĳ衣ϴˢֻѪ
ɷԼ󿭵ͷһ𡣰̸ܣѵҪˣ
Ȼ󿭸ղûбһʵ˿ӹǼҪɢˡսһ˾ųɾšҪĹǲˡ
ȥʱһӹһ˿ʾ
䣡һ󿭸еԼһҡػΡ
СɽһſԼǰ˶ͷ­Ҳ󿭵һ׿⣬ԭ̷ŭ𽥵İ
󿭺˿֪ԼһЧˣ˶ľɱ
ֻ󿭴˿״Ҳ⡣ڵĽһѪ
ϥڵϣתͨľʼˡڵһһϡ
۾ʱ򣬷ˡҲЩԾû뵽Լһ˾Ȼôá
һ˶ſԼǰֻǴ˿̣ԭţƺĲˡ
ϣǲ֪ôˣɶСһܵҰɣ૶
׼뿪Ȼͣ˽ŲСɽһȻ뵽СʱԼүү˵һ仰һ˼ڵڵ޵ĴƷȻûǧ꣬Ҳа˰ٶꡣӦҲڵ֮Ķ뵽⣬󿭿壬ʱ뷨
óһֻذףһȻڳһȭͷСڵ
Ȼڵ󿭿ȭͷСڵɫЩ˷ܡ
󿭿ԸоĵڵǷḻԼֻҪڵڵͻƵһ硣󿭵ͨľ˵۷塣ڵ̵ʱͻƵһ硣Ǹʱ󿭵ʵԴһءҲȻǶ֡ٲǺ޷֮
׼ػ塣׷ɱĴҴܡھȻҲȥ·
ȥô죿һʱˡ
ˣֻܶĶˡε˵

˿ڻڡ
ɶվԺڣǵ֮ɫߵǷӱСӡϺ϶ˡȴûһɶͷЩȻүүүү˵󿭼಻¡ɶͷȻܵġ
Ŵ磬ӦɶģһҪɶ૶
ɶ󿭸ûµġӱߵɶ¶һ˿Цݡ
תͷŷӱϲĵӱ㣬Ҳ󿭸
ӱЦŵͷ˵ȻΪ󿭸˵㻰ӦҲӦСӽĹ¡ȻҪȻԶˡ󿭸粻ˡ
ţӱ˵Ķԡ󿭸粻ƭ˵ġɶ¶Цݡ
һȥˡڶɫֽİˡȻûлĶͷϣԽԽã
󿭿ǻĴˡȻϣƽ
磬Сֵƽļж󣿡һУϿڴϵĶʵ
Ϊٻϻ𣬴˿弫ȵ
ϵ¶һ˿֮ɫĵȻϷҲϣСֵƽʵ̫ˡǴΪҲСֵеġ
Ȼûֱ˵֮ˡ
̾˿ϣСֵܼɣ


302 ɶ
˲֪ٵĵطҵ˻ص·ڡ
̸ܵģôãҵ˻ؼ֮·󿭵¶˺Ƶ顣
˿̣һƬļž
󿭵ͷɻ󣬰ѵΣգ
󿭽ʱ򣬲֪Լˡ󿭸ոԭԼסķ档˵΢΢һ㵡ʱͣ˽Ų֪˭Լķ档
ӱ㣬ô绹ûлڶʮһˡڴɶǵ
ӱЦǺǣɶҲˡҲ󿭴ǱʲôסˣҲϾͻˡ
Ǵ綼뿪һһҹˡɶޱȵĵ˵
֪ԼķڵɶͷӱԭǶڵԼ󿭴˿̵ͷůůġͷҲЩ졣ԭԼ뿪ôˡ
뵽⣬ԥ߽˷С
󿭵ĽŲʱɶͷӱŮϲĿ󿭡
硭
Ŵ硭
ɶͷӱʱ
ǵˣЦеĿŮ
˵󿭵ǰɶƺǲԼЩףɵĵͷ˵磬Һӱܵ㣬ڻˣ̫ˡ
ţһˡأ󿭿ɶʵ
Ҳܵ㣬ֻǶϢɶ˵
뵽ʩչϻ𡣴˿ȻǺ룬ɶ˵ɶȥ￴
뿪󿭾ֱϵķȥһ·ϻĴڿƽϽ¶ϲЦݺԵľ⡣ڻһӢۣ˻ĴӢۡ
󿭸ߵϵķ⣬ڴһͳȵʲôˣ
Ϸġ
ͷЦϹȻǺö
Ҳԥ߱Цϡҡ
Ͽ󿭵ʱϲĵСֵԭ㣬û¾ͺá׷ȥʱǶܵġҵǣû¡
󿭵ͷȻŲϵĶϣʵôˣ
̾˿Щε˵ʩչ˵ڶϻͳܲסˣֵܼ漣ˡ
ĬȻȷϻȻȼվѪϡˡȼվѪֵܼǺܲˡ
ƺ˶۾󿭣ϵ¶һ˿ϲЦݡ
Сֵܣ̫ˡһֱڵʲôʱΪǻ壬㲽վҲĵġϿ󿭼˵
ԣͷжŶ˵ϣˡ
СֵܣڿǻĶˡ峤һҪ峤صĴл㡣Ͽɫ˵
ǺǣϣСƾģδҪرϴ˻벻Ҫٽɫ˵
ǫѷĻöϺϸ߿һۡϾᣬʩκλرѲˡ
ϣǺúϢɡСӾͲˡ󿭿ŶЦ˵
ȥϿŶɫصĵ磬Ҫ峤˽飿ǲЩ̫һ㣿
ԭЩ԰׵ϣ¶һ˿֮ɫҡҡͷ˵ȻֻС꣬黹ûҳԶôҲΪǻ塣ĿԴɣ
뿪Ϸʱͷɵĸ˶ζͷ֣ΪζϵҾĹֵֹģˣȥʥǰΪɷȻ뿪塣뿪ôˡպһܵҡ

ڶ죬ǰȥӡ֮طӡħһɻʿһͻˡһɻʿص󣬺֪ܿȥԺ󣬻һκƽ١ÿÿڶѵСһʱƲҵ˻ĴӢ󿭵֣ٴε쳹˻ÿһ˵ĶС
Źӣ峤롭һ󿭵ķ⡣
Ŷ·Ҳмûм峤ˣ˿峤ˣȻҪݷһ¡
峤ۡڡ
峤ڸۡӭӣ󿭵ͷܳĸо
峤үүӭСӣСٰ󿭼æ˵
峤󿭰˰ν˵СڿǻĴˣӭӦõġ
æǫѷ˼䡣
峤˿̿ԽԽ⡣ͷٴӿ˶ڸոն˵Ļ
󿭣֪л䣿峤˵
Ȼ֪峤Ϊλ⡣ԼҲʮ꣬δ䡣Լϴѧ˵飬ʵ̫˵㡣Ȼ֪峤ʲô˼󿭻Щε˵峤үүСӲδл䡣
Сֵ㻹Ầߡд󵱻Ů󵱼ޡڵͣӦÿˡ峤ĿһЦ
ЩȻĿ峤֪⻰ʲô˼ѵҪԼǣߣ
峤үүСӾͺСûЩ⡣ڨڨĿ峤үү
ʲôͻСǻͶǺüСĵˡ㼴ڽ飬ˡ峤ҡҡͷ
󿭣
峤εӣһЦСֵܣҲĨˡĿɶô
ɶ
󿭵ͷһͷ֪峤뷨ɶȻӹɵġͷֻԼÿҿɶҲ̫Сˡ󿭵Уһ˿޷µ뷨
峤үүɶһܺõŮӲͷƤ˵
峤󿭵Ļ⣬Цɶǻһ仨ǻĴӢۣԵ֮ϡɶ㡣Сֵܣ֪Ρ
峤⻰˵ĺƶȻɶȻܾ
ͷˡû뵽峤ôֱӡִᣬѺ˵ﻹиĸ֮ý֮˵
ȻܾҲ̫ġϾԼܾˡ峤²̨ԿɶҲһ޴ĴǲܾԼѵȢɶô󿭵Ĵ𰸣Ȼǲ
һ£峤ӲͷƤ˵峤үүȻԿɶкøУһϣؿɶԼ뷨
峤Ŀһۣڰֵ㲻õģɶСҵĻҿɶĹϵҶ֪ɶǺкøеġһӦġ㲻õġ
󿭣
һʱҲдˡͷת뵽һǽڵĽڣ峤ɫĵ峤үү£һϣȻȥĸСӲš


303 Ƶִɽ
峤һ£ͷЦСֵܹȻТģС£ĸӦõġ
˿ֻҪסͺáʱ뿪壬ɲˡ
󿭣ɽؼĸʱΪͿɶ顣峤°͵ĺ룬󿭴Ц
лл峤үүСȸˡ󿭶峤˵
峤ڿȥӰ¶˼֮ɫ૶֪ΪΣܾСӵйŹ֣ԸҪԲɶ顣
峤үүȻ⡭
һ꣬⣬ǵ˽
Ŷɽ㰡ô峤ǰ국˵
ͻȻֵ겻Ǳˣǻһʿִɽ˿ִɽЩ
峤үү˵ҪɶһСӡɽջسִɽ峤˵
ô֪ˣ峤ЩĿִɽҲŸվãû뵽ִɽյϢ
峤үүƾʲôҪɶǸСӡǿնɱ˼ֻħôɽţûСӣǻˣҲʲôΣաִɽ󲻷˵
峤һӣɫ
峤ȻٷƢڻɡڼƢˣִɽһʱҲסˡͷҿ峤ֻͷǺܲ
ۿִɽ˵ɽǲǺܲľ
ִɽ̧ͷ֣ص˵ɽңֻǴɽĲƽ
̾˿ִɽ˵ɽǻһʿԭͿɶҲǾ䡣ҿɶûκεŮ֮飬ɶҲֻǽ㵱Լĸ硣
ִɽԣͷһҡҡͷЩŵ˵ܣܵġ
εĿɽ˵ǲģԼ
ִɽЦ峤үүɶܺһ𣬵ƾʲôֵСӡΪɱ˼ֻ֣
ЩʧĿִɽ˵ɽԭڻһҶԺġҶ㻹̫ʧˡһ޷ԼֵˣԶ޷ǿ˿Կɱɱл
ִɽһ
⼸ִɽҲеĳ˵֪ǺܿµĴڡڻĴ˵УһЩȱٶ⼸֮¡û뵽Ȼ⼸в塣
ִɽţԼʱڻĻҲһẦ⼸֡Щ뷨ִɽû˵ֻ
ǺǣǲǲҲʲô˵ô峤ִɽ
峤үү˵ʮǰɱִɽ峤Щ㵵ʡ
ִɽͷǳϤˡΪʮǰŵһ֮ƵִɽүүǡʱҲһηӡ֮ʱҪͻƷӡʱһʿǴһɻʿӡ˼ƷֻǴҲǲʹġʱĵһʿս
һҲͻƷӡˡۿִɽ˵
ʲôΣִɽһ
ִɽȻԸҲ֪Ķ֡Ҫ֪ʮǰĻһǿɾԼȻǻһĵһʿۼʵԶԶʮǰԼүү
İɣɱˡ㻹ֻôЦЦĶִɽ
ִɽԣͷһ𡣿ŵ˵ܣԲܵġ
벻ţҪʵȥɣɶ飬˾㲻Ҫٹˡ۵Ŀִɽһۡ
ִɽЩʧǵ߳޷ʵڻڣִɽɶ÷ҲǹϵһԡȴΪЦ峤ȻҪɶ޸һˡִɽš
УɶҵģԲܼ޸ˡִɽսȭͷ
岻󡣺ܿ죬峤׼֮ɶ޸ѳΪ˻Ӣ۵Ϣׯÿ˵϶¶ԵЦݡɶػһĵϵλ磬ĻȻ֮ء
˿̣ȴ֪ͷˡ˿ϥڴϡʱ̶ڹעԼӡ֮ϵɷ˿ɷԭִһɷǹɰɫֻʣ±һ㡣ɷƺʱпܳǲɫ
۾¶һ˿Цݣ૵ĵѵȥʥǰҪҵıꡣ


304 սִɽ
ֻ뵽峤ҪɶԼЩͷۡѾˡֻҪ˻Ͳٻصʱ˵ȲԼȥӦþͻ᲻֮
󿭣ҹһڵķ
ܶ죬ƺʲôطһʱ벻˭Էô΢΢üͷ
߳䣬վŵһꡣһĿгųޡ
һǰΪˡ˲Ǹһִɽô
֣Ǻ⣿󿭿ڵִɽüͷ
ִɽĿ˵󿭣εºܾȻȢɶԼô
΢΢һ㵣ĿִɽһۣҡͷЦѹһڵġǳԴˡ
֣峤ľȥ峤󿭲Ŀִɽ
ߣ󿭣㲻峤ѹҡһʲôֶιƻ峤峤Žɶ㡣ҽҪ֤νӢۣһִɽȻ˵
󿭴ִɽĻͷơĿִɽʵŶҪ֤
ִɽȻ˵Ҫڻ㣬ȻͿ֤ұǿ
ߣ㵱ôһʧġĿִɽ˵
˵ϻ
ִɽ˵꣬һ
ٻڻ𡭡
ִɽ¡ʮڻлֳ
ʮ棬ɫȻڻûϻ󡣵ǻ̺˿µ¶ȡ
ڻУÿһǿֶξٻ档ӵ͵ߵ¶ȿԷΪɫɫɫɫɫ
ɫ棬˵ǽɫĻ档ΪĿ¡ִɽһ¾ٻʮŻ棬츳˵Ŀ¡
ȻĿǰִɽȻͷ΢΢ЩȣȴҲ¡˵ɣҿ
Ӳλ㡭˵ţִɽһӡ
ԭһյʮŻֱ˹
ƺҲҵæͳľһǻ˹ȥ
䣡һһŻľĹ±顣ǿҵȴǽ󿭸Ĳ
Ȼ󿭽һŵĻ飬Żȴ˷󿭺˹
󿭼״ͷһݡͷһ𣬽ڵϺݺݵһţһѸٵ˳ȥ
նյıܿǾŻĹ
󿭱ܿĹִɽȻһЦָһǾŻͺһ㡣һȣ󿭵Ϸ˹ȥ
󿭵ɫշĻ档Ѹٵͳдʡ
񣬵׽
ŷлΪ˾Ż棬Ǿſźڻӭײ˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
󿭵ľſŻ˲ʧִɽٻĺڻȴѸٵСһ룬ԭϴСƻСſźڻ󿭳ȥ
ڻСһ롣󿭴˿Ȼٹ˼ɡͳľѸٵǺڻնȥ
䣡䣡䣡ıը
ǾſŻ󿭵ľѸٱնʧڿС
Ȼˣ󿭻ǱǺڻ߰˲ȻûˣȴҲǸеؿѪڡ
ԭִɽȻ󿭿ڻķҲƽϡԷȻͱˣȴҲ֮ˡִɽȻ˵Ȼ˲ǾͱҲˡ
˵ţָһҧд䡣
׷׺䶥
һƶִɽȥ
ִɽԼĺڻûЧͷһ𣬺ȻһƶԼ˹ʱһе˼ȵΣϢʶһΡ
䣡һһ׹£ִɽȥ
䣡ǰ׹ִɽߡִɽ˿ȥ
󿭵ǿģִֶɽĳ˵ڶơ
˽£ִɽȻ޷ٶȵĶܡһ׹ݺݵĻִɽϡ
ִɽһҽջ˳ȥ
󿭺ִɽĶʱ˶˹ɶ˱󿭻ڵϵִɽʱ˹ȥִɽʵɽ磬ôˣ
ִɽһƸɣ˿ȫڣӲҲ̶á
ɶһԵ󿭲ʵŴ磬ΪҪ˴ɽ磿
󿭵һЦ˵ɶ뵣ǣִɽû£
ɶ峤Ҫ޸㲻ҪӦֻҲġִɽѵĴӵɶĿƵ˵
ɶЩִɽ񣬵ͷ˵ɽ磬ɶ֪Һãǿɶֻ㵱Լĸ硣
ִɽ׻Щ˼Ŀɶʵʲôɶң˵Ǽٵġġ
ɶҧִɽ˵ɽ磬Բ𡭡
ִɽɶЩʧǵġ˵ɶѵ֪ҴСϲΪʲôֻҵĸ硭
ĶԲɽ硣ҶĸֻöԸָоĶԲ𡣡ɶִɽε˵
ִɽЩʧǵȥֻߵʱ򣬿󿭵Թޡ󿭵ͷһ˿
󿭰̾һתҪȥ
ȵȡһס󿭡
תͷɶЦЦɶ㡭
ɶߵ󿭵ǰЩǸĶ˵磬ɽǸʵ˺ܺõġǰġ
̾˿ɶͷ˵֪һԭġ
ɶԣ˿Ȼƺ뵽ʲôЩǸĶ˵磬үүİţҲǸող֪ġ
ɶĻһ¡ΪɶԡȻͷЩ΢ĲǶɶЦɶ㲻Ը⣬Ҳǿġ
ɶæҡҡͷ󿭽͵ˣҲ˼
ЦˣȻȥˡʲô飬´˵
ɶôȥӣüͷ૶ĵΪʲôҸоڶҵĸо

ĳͥԺڡ
ִɽ˿ĴɳɫЩɶĻĴʹִɽȴδȫķ
߽˷䣬ŷɳɱڵִɽŵˡ
ɽ磬ôˣһЩĵĿִɽ
һͬһۣ˵㻹ûɽܲã
ɽ磬Ҳ֪ˣ峤ҪɶǸˡǸ˼˵
ҾĴɽͿɶһԡ峤̫ˡΪʲôҪɶǸˣ
죡ִɽ˵ɱ


305 Ȧ
˶ʱ졣
СӴ˿һܵ⡣ڿҵЦɣִɽЩ˻ơÿ˵󿭣жųޡ
Ǹǻ嶺ôãܾͼô򵥡һ국˵
ִɽǺ꣬۾һ˵ΰǲ֪һЩʲô˵
Ǹаΰɫĵɽ磬ЩǸꡣǹȵĵڶ죬Ϊҹ졣ʹʥ顣
ʥ𣿡ִɽԣͫһ
ȷִɽŰΰ
ΰ΢΢˵ȷȻǲһʣһˡûиʥ顣
һҲ˵Ҳʹʥ顣
ִɽĿ⼸ϡǼ궼ͷʾҲʹƵ顣
ǻȥм󿭵Ķһʲôϸҡ󿭿żɫ˵
ǡͷ
ִɽ¶һ˿Цݡ૶ĵʥһأȷ֪ΪʥֻҪ¶ţ㻹ôɶ
ɽһϵִɽ
ִɽʱתȥֺǸֹҡ
סִɽغ
ֹҿִɽ
ִɽֹԺԺУֹҿִɽɫ˵ɽ˵峤ľܲ⣿
ִɽҧ˵ףҺͿɶ÷һ𳤴ģΪ峤ɶһˣҲƽ
ֹҿִɽǷŭͲʵ飬̾˿ͷ˵ҿĳԿɶİ⡣峤ľȻĵط
ִɽһףǻִϣ˵ǻͼֵΣ
ֹҵĵͼ죬ȻҪǻĳͷ
ֹ˵⣬üͷһ壬ִɽ˵ɽ󿭱ϾǻĹ׿ɲʲôɵ£Ҳ㡣
ִɽֹҵ˵İɸףɽɵµġ
ֹĵͷִɽ䣬ת뿪
ֱڶҹ󿭲ĵĽǱ˹ȥ֮ѡжҲǿԡֻȴ֪һһڻ˵ļصС
ִɽͥԺУִɽڵȴϢĽ˻ĽصСʱϲ
Ҳѹִɽе˷ܣҪ֪ǿǻĽءڻ嵱Уһʥĵطһĵһʿûгϻ׼£׵Ǹطᰴ洦ˡ
ΰȥ֪ͨ峤ͳϣ˵˴ǻĽءִɽ˷ܵ˵
ǡ
ΰͰͷȥ
ȥִɽ¶˵Цݡ૶ĵ󿭰󿭣һοô峤һҲסˡ
ȻҲǵһĽأСġϴôΪЩֶڡڻЩʿˡȻϴôö֮ˡ
ֻǽϣ֪ΪܾЩĸоʲôõ鼴һ㡣
󿭼ʥǰڵǸɽ׵ʱһ󿭵Ķ
󵨡Ȼ˽ԴǻĽء
ͷһѵˣ
ʮӰ˷˹
󿭴ҪӿȴǲˡΪЩѷסпܵĵط
ܿ죬Ǽ󿭵ǰ󿭿Щ˵ʱ򣬴һΪһϤӰȺ˵С˲Ǳˣִɽ˿ִɽӺܵ⡣
㣿󿭿ִɽüͷ
֪ΪΣ󿭸оԼʲôȦеһ㡣
󿭣ּˡ벻ɣִɽ˵
ߣģ󿭿ִɽʵ
ִɽ˵󿭣֪ǻͼ죬Ͷˡû뵽ǳǻʥġ
˵ţִɽߵһӹ˵ף֤ȷ䣬˽ǻĽءǻ棬˽ر͵ش
ӵͷޱĿ󿭵˵ֵܣȻǻĹǹй档㻹кλ˵
üͷһ˿ܻĻˣ̾˿˵ϣ޻˵пԵġ


306 峤Э
ԣΪǻɡ˵ִɽĸֹҡ
ʱʮӰϵ󿭿ˣͷһΪЩˣȻǻϣĳϡ峤ۣɶȻЩ˶ǽӵϢġ
ô£峤ڿ󿭱ִֹΧм䣬ɫһ
ִɽæĶ˵峤ҵõϢҪ͵ǻĽأҲǰ֪Ȼˡ峤ᡣ
ʲô
ϣĳϣ峤ɶɫ䡣Ҫ֪͵ؿǷ˻Ĵɡ峤޷СǻδɽضҪ̵ġοˡء
үүһʲôᡭɶɫЩ԰׵Ŀүү˵
ǰһʲôᡭҲ峤
᣿Ǻǣϣ㲻֪Сһǻʱ򣬾ĴʥϢԤıġ᣿ִɽ˵
峤۴˿üͷһԵɫʵ󿭣˵
µ֪޷ֻ˿Ц󿭺ܹĳˡ˵ûҵĳԣѰʥ𡣡
ɶ峤ϵϽһ䡣ʵ󿭵峤޷ıʲô
峤󿭵ȷ䡣붨ᣡֹҿ峤ɫ˵
˿ĺΪѡһǻ崫ǧ档Ϊһ˶ѵҪ󿭴ô󿭿˻ĴӢۡΪĶˣĴȴҲϳһѵľء
֪峤һ˾޷ˡʱ峤˵峤ǻĶˡǲܶ𱨰
ֹԣһЦһһ룬ϾǻĶˡǿУϵ˫־Ϳˡ⼴ڻҲԷڡ
ֳϣϵ˫֣ɱһʲôѵûй˽ôĿֹҡ
ֹһ˵ֹҶԻĹΩɱް˽ġ
ˣȥ̸峤ڷˡ
ԡ
ֹ˵꣬Ҽȵ¡
ʱӦУһһҾҪ
峤üͷһ壬ֹʵֳϣǺ⣿
ֹҵ˵Ҳûʲô˼ֻΪ˷ֹСߣ׼Ƚ
峤üͷ˵ϾǻĶˣֳôòƲ̫ðɣ
ֹƤЦⲻЦ˵峤ֻǾְѡ峤֧֡
۰̾˿һû˵ȻЭˡȻ峤ִϵĵλڻȴܳȻִȨȽ϶峤Ҳû̫
ɶүүȻҲЭˡЩĿүүǧץ簡˿ɶ
ɶүүҲûа취ЩεĿһۡ
Ȼ峤㣬ȴһ۵˼ûСϾԼȷ˻Ĺأ˵ԼܵͷҲӦõġ峤Ȼû֧Լ֪ǲԼˡ峤˵һѧʡ©һյԼҪͻΧȦ峤Ǹһܺõͻƿڡ
ȻˣȴûдȥԼôãҲʱ򹦿һ
ǧвֻʥǰܶвʥǰ֧֣ԼҲϵɷԽʥǰԸ
뵽⣬󿭵¶˼ᶨ֮ɫĿһֹңֹΪִɽĸף󿭾й˽ɡ
ֹҼ峤ЭˡЦһűϵִԱ¡
ĸ˹
üͷһתڵԪȭͷ˳ȥ
飡飡飡飡ļɳ
Ǽ󿭵İܿ쵹˳ȥ
ֹɫѿĿʵҷ
󿭺ϾԼ·ֹҵ˵ܱǸû־ܵϰߡһ飬вѵĿԵġ
ߣʱ㻹ΪܵôЦ
˵ţֹҶԱϵļǻʲôϡ
˼ĵȻ˵Ļֻǵˡ˵ţ󿭵ϱȻϢ


307 ֮
ӱ˼ָһҧϻ䡣ȻǼ˹ȥ
䣡䣡䣡
ȥ׹⣬з˳ȥİ˳ȥ
ֹҼ״ŭҷ
ٻڻ𣡡
ֹҴһͷ˲˶ʮŵĺɫ档
󿭶ǰǸߣεĵʥǰ˿ǲӦ÷ˣҿɲᡣ
ס֡
ʱһǳǰǸд
ֹǸɲһ¡
ֹҺ峤ʱ˵ϣͷˡ
ִɽһɻ˿β֪ͻȻǻͼʥ𣬴˿ĿеͻȻˡǸе̿֡
ʵ嵱Сʥ˲ࡣÿһҲֻл峤ͳϼʥ
ǻ峤ҲǾлܼʥĵ𾪵ԸӣΪһμʥҲʮˡǸʱոλ峤ʱȻÿһ峤֪ʵʥʵڶСڻ棬ʥٻû˸С
ˣС˽أɧŻˣ˳ͷˡֹҹ˵
峤ԣʱ˵ˣСȻȴǻ塣ϣٸһλᡣ
ɶҲϣүүٸһλᡣһˡɶҲһ߹˵
ˣ֪ˡСӺܲǾġΥ棬ǲ׷ˡʥ˵
峤ϻпɶԣԣ־ϲĿ󿭡ôҲ벻ʲôʱȻͻ˹ϵ˻ʶ󿭡
ԾĲ峤ˣֹҺִɽǾ㵲ѡҲҶʣɫĿһۺ󣬲ź峤תȥ
ܿ죬ֻʣһ
Сӣˣɡʥĵ
󿭵ͷ˶СɫĻϴεһƯڶߵϷֻһ󿭸оɫĻƺһҪʢࡣ
ǰӦҺͻ˾Ͳôˡ󿭿ͷʥЩԹ˵
ʥ΢΢һЦСӣ㻹ڹôҲ뿴δʵ֤㻹ǺܶԱθڵġ
ӡʥǰǲⶴ߾ˣȻˡ
Ȼô룬ȴûбֳֻǿʥ𵭵˵ǰѰԼ˻ˡϣǰسŵΪγɷ
šȻسŵ
۾۷ʲô飬סҪʥ˵
ûлɣʥҪ󣬱۾ܿ죬һȵԼӡýԼڡ
֪ʥΪԼγڵɷԣʥҪһƾǹԼڡ
󿭿ԸоŻ£Լӡ֮ϵŻɫɷɫĻסȻһ˿˿ıٻ
Ҳ֪˶ãʥǰˣС۾ˡ
۾ͷϵǸʥЩʵǰϵɷˣ
ʥ˵ûԼһ²ˡ
󿭵ͷ۾һ¡Ȼоǰࡣָоͺжһصһ㡣Լӡ֮ϵŻɫҲʧˡ
۾ʥЦǰϵɷȷǱˣлǰ
ʥĵ˵Сӣлңֻǻཻѣֻǡ
˵⣬ʥȻסˡ
󿭸оʥƺǻлʥʵǰǲʲô˵
ʥ΢һ£˵Сӣʵǿ󡣶ҾҸӦƺҲ̫ɽϡ
ʲô̫ɽϣ󿭳Ծѡ
Ȼ͸оӦû׷̫ɽû뵽⾹Ȼĳʵ
ʥ󿭵һЦȻҰɷǧӦúܿͻ㡣
ɫصĵͷʥǰѹôħ֣ĵ̣а취ѹ
ʥЦĵСӣҲ̫߿ˡʵѹ̫ɽϸħô꣬;ƿˡҲټֲ˶áǧڱȫʢʱڵҲ¡ˡΪ
Щʧû뵽ǰΪԼҲûʲôʤ㡣
ʥо󿭵顣˵СӣҲҪ˻ģȻֱӳ֣ҲǲκεİĿǡԸһ˿֮𡣻а
֮𣿡󿭻ǵһ֡
ʥ΢΢˵û֮ǱǿĻ档ƾŻҲܻ
ʲôܻʲôã
ٺ٣Сӣ̫ļˡ
ʥ˶٣ֶɫ˵Сӣûбı֮𣬶Ըֻһʤ㡣˱ı֮ʤ㽫Ĳ㡣
Ĳ㣿
󿭶ʱĶˡȻĲ㿴ʤǺܵ͡ʵǲһʤˡ
󿭶ʥʵʥǰ֪Ȿ֮Ҫã
ʥɫ˵Ȿ֮ʵȫʢʱֻܻСӣΪʱñı֮ԸкܴĿش
󿭶ʱʥǰ˼ˡʥǰԼıֻ֮ǵɱõġ
ǰ˼ˡ֮𡣡󿭿ʥɫ˵
ã׾ͳɡ
ܿ죬һŵɫĻͷɫĻа˳󿭵ͷȥ
֪ǾʥǰҪ͸Լű֮ԲҶܣһǵɫĻԼڡ
Ȼ֪ʥǰẦԼĿŵɫĻԼ壬Щĵġ
ʥ΢΢һЦСӣʶƯŵɫĻǱıֻ֮һλᡣһű֮óϾͻʧʹⱾ֮ʱСҪãҲǱΨһܰĵطˡҲȨȹһΣĴлɣ
Ȼʥǰ˵Ǵл󿭵ͷǺܸмĵǰлл
ˣ߰ɣǱһ֪һԺ󲻻ٻ㡭ʥ˵Ѷˡ
ˡ󿭶ʥ𹧾˵ת뿪˶ߡ


308 
СӣȻʥɫ˵
һ£תͷʥʵǰΪ
ʥ󿭵һЦǧǧȻͨķľľֻҪҵͷˡ
󿭻Ȼ򡣶ʥ𹧾ĵлʥǰָ㣬ȸˡ
صʱ賿ˡҹڵĶ̫ˡȻ˴˿̶ҹ¡󿭻ʱǰȥ峤
峤ɶܿ͸˹
磬û̫ˡɶ󿭾ϲ˵
΢΢ס峤˵峤үүϵеˡ
峤۶󿭰˰˵󿭣ô˵үүҾͺܲˣ飬һҲﲻæǻϿɵˣִҲ޷˵ʲôˡ
󿭿ϻһ˿⣬æ˵峤үү֪Ѵҹ
ۿĵ˵ͷţһת˵󿭰Ҫǰɣ
󿭵ͷ峤үү뿪ѧУкܳһʱˡ׼ȥ
󿭴˿̺Ȼ뵽Լ뿪ҽƴѧûоԱͰͬġһλȥ֪ԱҪԼȻѧѧɵĶࡣӿδﵽһ̶ȣѧУҲ֮֮¿ҪԼúõͷһ¡
š
۳һ£˵󿭰ͿɶĻ£Ҹıˡ
һ¡Щ졣ѵ峤үү뽫ɶ޸ң׼ɶ޸ִɽˣ
Ȼ󿭶ԼɶĻЩܡһ峤үүı⣬󿭵ͷЩ
ҲۿеĲ죬ЦЦ󿭣㲻ҪᡣֻүүȻǰľЩ̫ͻˡˣȢ˿ɶҲҪɶСڻȳ󡣴δȥ硣үүϣɶһȥһʱ䡣
󿭴˿̵Ǿ㵲ѡû뵽۾Ȼ뷨һʱĬˡ
վߵɶȴ־ϲĿ󿭡Դ󿭺ͷӱĿ֪澫ʵ硣ɶСڻеĴŮ˵ôĺ档
ۿЩĬʵô󿭣ʲô뷨ô
󿭿۳һ˵峤үүСɶ˵˲ȥ硣⵽⵽ˡ
һ£ЦŶ˵󿭣ɶ˵İɣ˵ûǻǧǰʼػʥԺ⵽˱ѹħ䡣ǻֻҪ뿪塣ͻ⵽ˡɶȴһ⡣
Ŷ
΢΢Щ⡣Ϊοɶ⡣
΢΢ף˵Ϊɶ̺ĸ׶ˡͨ顣ɶѪܵ˺ܶࡣԿɶ֮ܵ΢Ҫǣɶһҷġ
ҡСӲ֪үү˼ЩԻĿ峤үү
۶΢΢һЦ󿭣Ϊ֮ˡһ𽥸ı˵ˡ
˵ţ̾˿˵Ҳÿɶһ׸СϣǶʶ˵ġ
үүɶ뿪ȣɶҪһ𡣡ߵɶ޵
ɵӣүүͷڻгϢô㲻ôھһܺõĻᡣۿɶ˵
󿭿峤үүǳϣĿȻľֻܾ󿭻Щԥ˵үүǿɶҳȥҪΰſɶСѧʱҲչ˿ɶ
Ǻǣ㵣ġ󿭣˵ҽƴѧѧǰɣۿʡ
ǵģүү󿭿ۣ֪Ļͷʲô˼
Ǿÿɶȥҽ顣ɶȻô궼ڻг󡣵ʫʸ踳ͨҪǣɶҽѦѧϰ˺ܶҽȥͶҽƴѧû⡣ЦеĿ˵
󿭶ʱˡ峤үүǲ̫ˡѵΪѧѧô
ۿԥ֮ɫƺҲ뷨óһţݵ󿭣㵽ԪУ͵һаСУͻΪɶһС
˵ţһŰֽдһַȻݵ󿭵С
󿭰ŰɵĽӹֽȻ̫۵ĻȻ峤үүô˵ˣҲֻùһԡ


309 ̫ĺ
Ϊ󿭺ͻĹϵִɽδ󿭵鷳
ڶһ磬󿭺ɶзӱ峤ۺϵ˴Ǳ
㣬磬ӱ㣬ҪСӻǵġСӿɶ˵
СӵͷЦСӣģ󿭸Ӧ㣬һջòá
СϲĿʵģ
ЦˣָС
ҲСĿУһǳʥ顣Сӵϲ¶˸˵Цݡ
磬󿭵˲̫ɽ¡
ɶһγɽǳ˷ܣһ·ߴߴ˵ͣԭɶһһɨ⡣
̫ɽµ̫һҷݳԷ
̫ϣɶ󿭣ӱڽֵϡҲɶǵһ濴ôˣЩ󿭵Ĺ£ָܿоС
ۣԭĺܴһΪ¾ǻôأǻȿֶˡɶ˵
󿭣
󿭺ͷӱ֪˵ʲôֻ̫̫ɽ̫ɽһСѡȫʹ󹹲Ϲϵ󿭶ɶͷһ˿ϧĸоΪ֪ɶΪСڻȳԭ򡣴ûм硣
ɶﲻ֣죬ȥĵط𣿡ɶСԴЦ˵
󿭸ﻹôбĵطôɶ𾪵Ŀ󿭡ȻɶܴˡĸУ󣬱̫ĵطʲôġ
󿭶ɶЦЦ˵ɶܿͻ֪ˡ
һλȥҪȥһԪСԪʡʡᣬԪޣ̫깶㲻ϡ
Ϊˣ󿭵˵ĶӶЩˡһҷݳԷ֪ΪΣ󿭷һ·ϵ˶ЩɫҴҵģɫصĸо󿭰ֹѵ̫ʲôˡ
ڷУҷԱ˼ҳ˺󣬾͵ϲˡ
ȻϼòͿ˵ĶԻ󿭵ע⡣
˵治֣̫ͨΨһһ·֣̫ʱ䶼޷ͨˡһ˵
ǰصרҶ֪ʲôԵʡһ˵
ˣҸǱϰǶҵϢǿɱ𴫳ȥһĿ˵
ߣͲҪġ㲻иԱôǲָʲôϢˣһӺܲм˵
ǽߵӺٺٵĸЦһ˵ûҵġǲ֪̫ˡ
ʲôˣôģ
ӱϼͬԾѡҲѹˡ̫ԭֻǵʡһСٷʲôĵİƽʱһ˾Ǵ¼ˣ˵һˡԿԺ䶯ˡ
ٺ٣顣Ǻ·Ժġǽߵӵ˵
ߣǲڻ˰̫סôʱˡôû˵飿ǰǸ˵
УɵһôˣڰûƵʱȻȥֻšǽߵ˵
һӺĶǽߵʵߣΪʲôô֪ôѵʲôɱô
ǽߵԥһ˵ܸӣǾͲҪˡ
УߣǲͲ֪ǵġһӹ߼
ǽߵӹȻܲýһ˵֪ʲôҵպúҺȾơҡǲͨɱ
ͨɱʲôһӺʡ
ͬĿⶼԼϣǽߵӺǵ⡣ԥһ£ɫ֣ص˵ԭҲҪ˵ȥǿԣǴӦңҪȥ򾯲ǻҥｫȥȲġ
ߣͷĵ˵ɡֵ㻹֪ҽġ
ǽߵӵͷɫ˵ңϵѪˡǳĿֲ춼Ҳ򡣷·ʲô¼
¼Ǽĸ֣Ĵһս
ļٵģǲΣ
ǽߵӺһҾ֪ǲš˵쵼ǳ顣˸ĵʿǰаڽ°ҹ
ѵʦһӳԾ˵
ʦĻǾˡߣ֪ʦҪʲôطôһʡ
ߵͷ˵ˡҪ̫ƽ㳡ϡȰǻǱȥһħڶȥ˾Իᱻ꼰ġ
ҵȻȥֻʶѡ

⼸˵ĶԻȻĽ󿭻СΨһĳ·Ҳ˵Լһʱȥˣ̫ʲôħģܲ򵥡
ڵĵ֮ǻصԴ˿̣Ҳûйµ뷨
ֻҪ뿪̫ΨһĽͨ߾ǰ೵ߵʿ̫վ׼Ʊ
󿭴ɶվƱڡ˿һƱڵƱԱֻԵĺС
ͬ־ҪƱ󿭶һƷƱԱ˵
ƱԱֻ̧ͷһۣĵûĹôΪǵİ೵ͣˡ
ͣˣ
üͷƱԱʵƱԱͬ־ʲôʱ೵ָӪˣ
ƱԱһۣ˵һܴ󣬰೵޷ͨǿпȥĻгķաλĵȴ
ղڷǼ˵Ļüͷ
󿭸磬ô죿ӱ󿭵ĵʡ
̾˿Էӱ˵û취ˣ೵ȥȥʵʿ
šӱȻûôɥͷҲ֪̫󿭾ҪֵˡͷĲᡣô󿭵ദŴξԼ꣬ͷ˼˵㺡ԣܶദ죬ӱҲͦõġ
һͣ·ߵĵʿϣԳһֻĵĸЦʵʦʿȥô
ǵĸ翴һۣҡҡͷЩε˵ֻӱصĻҲ֪޷뿪̫Ǻ̫ˡͿ·
ǵĸ˵üͷѵҪǺɢ˲뿪̫ô
󿭸裬Ǿ͵Ⱥɢˣ뿪ɣӱЦ
󿭿ɶһۣСһνӡεĵͷ˵Ҳֻˣȥұݡ


310 ս
һ̫򸽽һұݡҲ֪ǲΪ̫·⸽ıݱһӣҵһǼľƵꡣһһҪԪ󿭺ʹΪʱҲıݣֻܻ߼ҪݡҪ䡣ӱɶһ䡣Լһ䡣Ȼ˵֡
ɶͷӱȥϴԺ󿭶Իص䡣óֻ硣ʱڻڣΪûеԵʣ󿭵ֻԺ󣬾ԶػˡҲ֪պûд绰Լ
ڳһµ󿭴ֻմֻֻʹһϢ
æ˶šЩŶѡһ£ִպѦ˴ġպࡣÿ춼绰
󿭵ͷůůģ˹ĵĸоá
æպֻ
Ҳ֪ǲΪպÿʱÿ̶󿭵ĵ绰ֻһպͽ˵绰
ôպٵʡ
šպҡӦ
󿭣ʱ㵽ǵȥˣôĵ绰ӣ㲻֪ҡǺܵôպȷûºֵĵ
󿭿ЦպǸ˵պԲвѵĿԡ
ߣʲôôֻػպ󿭻Ǻܲ⡣
εĿЦתƻĵպˣǱôˣ
󿭣ɲˡôûȥϿΡԱץˡȥԱԻġպЩֻ
ԣʱͷˡȻ֪ԱͶԼܲˡϴԼд˱֤顣ڲŹ˶ãٷһγ֮ԲԼô׹ء
պ֪ǸԱĹϵ򸨵ԱԼ䡣󿭶պĵЦ
ȥΪҪԣôҰͲøԱأ֮պһ
󿭺˵˵պǿĴӦ֮ԡ
ڹ˵绰ԼɶзӱڷݳԷʱǼ˵Ļ뿪̫Ψһİ취ʿ͵ʿڴ·谭ͨˡֶ̫ɣҲûжΨһİ취ֻ󿭵ͷȻģǺ·᲻йϵΪ̫򣬸ӦԼϢΪֹԼ뿪̫飬ʵҲûпܡ뵽⣬󿭵ͷһԽԽԼ²ǳпܡ
УҵȥŰġ૶
Ȼ²⣬Ͼδ֤ʵҪ֤ʵֻǰȥ̫Ǹ㳡ϡ
ˣ
˴š
󿭸ôڷڣ˷ӱ
˿̣ӱɶȻǸոϴ衣Ϻ˵ģһĺƻһ㡣󿭶ͷһ
󿭸硭󿭿ԼɶҲͷһߵĵͷ
󿭸ɿһջĿ⣬ɶЦЦ˵ɶҴȥһ£ǱҪӱʹڷڲҪȥ治̫ƽ
󿭸ҪȥӱһҪ뿪̲סʵ
󿭿˷ӱһۣ˵һ˽£ܿҾͻ
ӱһ˵֪ǲԼͷɫ˵󿭸磬ģһչ˺ÿɶõġ
ӱɫЩȻĿ󿭡ڻʱҲ󿭺ɶƺ޽˻ԼͷЩġҲ֪ĳЩ棬ɶԼ㡣ҲͽԼ󿭵һ˿ĽĲͷ
ллӱ󿭿ŷӱͷ
Ҫɶ㡭ɶ󿭵ͷ࿵˵
šܿġ󿭿ɶ˵꣬תȥ
̫ʤ㳡ϡ
ʱһƬŵʿĵʿ㰸ǰһվ㰸ǰһһ֮ϡ
һʿһдʡ
飬飬ħɢٹ˱ܡ
󿭴˿̶һߵһеϡΧûע⵽
ȻΪŴˣҲǵһοҲЩĺ档
Ȼ󿭵ɫΪеһɺǿɷڵӿ
Ϣ󿭷ǳϤɫء૶ѵˣ
˿̣ǸϵĵʿȻ۾űϵǸʿȵʦܣǸˣСġ

һɾҵȻҵĹ
ʿȵ
УŵĻƾո˳ǰЩɱ˹ȥ
ȻЩܿȫͣЪ
˿̶еϵ󿭼״ȻǿһЩҡײƭˡ
ЩٻĻ滹ҪǿһЩ֪ҪƾЩֶɱ֣ȻĲ
ˢˢ
һɷ·ڵ䶯
ǹ㳡ϵʿ󿭵ɫһ䡣Ϊ󿭺˼ν˿ȻĳӦþ
ͬһʱ䣬˷ʿץȥ
̫𡭡
һĵʿɫޱȵأһֻ˳ȥдʡ
ʱǸֻתţȻֻУŵĻ棬Щ˹ȥ
һľĿǡЩʱЩ֦ɵĴմΪޡЩδٻ֦Ҳµ˵¡
һµİ
ֻʿ˿ȴһҲҴ⡣˿֪ǰδеĶ֡
һеϵȴ֪ǾԲô׵ȥġ
Ȼ󿭵һͷո¡غȻ
ʲô󿭵ɫ䡣
ȻϣҲܸеܵĴھҵĲţǸоͺʲôҪһ㡣
֨֨
㳡ϵשһĹѿ˷ɢ˳ȥ
ʲô
ܿ죬ǵµĶԽԽһž˳ǾǿԽԽ
ʿ˿̾ˡȻû뵽ԼֵľȻôµ
һ޴ĺӰ㳡Ͽա
ߴʮף޴ӰסƬաǿʿҴ
ʿȻ𾪡ȴûκεһʿóָηȻ̫İ
һ϶Ҳڱǰñǡ˵ţſѪڡһɿµѪӿ˳

ǿķ籩·εľʿҪʿĿС
ɶ񡭡Ǹӽϸߵĵʿɫһһ澵Ӽ˳


311 Ԯ
ǵϷȻֻǷƷȴҲҲбʮ֮һ
ƯţֵĹϮ£˲·еһҳСһ㡣ƺʱ㸲һ㡣Ȼ㣬ǰʿֵסµĹʱĴ˿
ɶΪֵܵôƺŭˡ޴ӰҵĲ
µ˷Χ˹ȥƺҪһ㡣
ʿĺ棬ȻܵıǿµȻʿеϢ˿̶̱˵ϡ޷
ǵķƷϮ£ڿ֧š
Ȼ󿭲սģ˿ҲеܽšȻϣʿⷽܡҲ֪ȻֻķҲԶԶԼֵܵġ
ô죿ô죿ҪβܰԸأ󿭰
Ȼ󿭸еһȻޡǱĲ׽ˡ
ⲻǺȻӦǴдġѵз֮үү˵ؼԡ˿ѹƣȻҲġֻ̫ǿˡʱûлᷴ
ˣҿ취ƽ⣬ǸʱҲԳ롣
뵽⣬󿭵ǰһ
ȻûϹ׷ϻö׷ȻϹ׷˿ԸӦûǿЧ
뵽⣬󿭲ԥһ½ŵ׷˳дʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡
״Ϻ
ںţȻ˻ʱ͵Ϯ
ʱ󿭵׸شˡ˲䣬ϵࡣԭҲһ롣
ҵһܺõĻᡣ
һ׹˳ֱӵĺϡ
ҽһ޴˱׹ϡ
ɶ񡭡Źǵġ˻һ˵¡ʧӰ١
뿪ԭҫ۵İ׹˲İ£˵ϡ
ûϴеǸӦϢɵ᲻ʱɱһǹԼ鷳ˡ
ʿ˿̻ЩľսһӱȽϸߵĵʿ֪ոڰźڰձȭǰмǰһ
󿭸Ӧȷ뿪ˣ˿ֻǵʿȻԼǰʱЦá
󿭻Ǵе
ʿԭһӰ֣ǷΪʤӦһ뷢԰׵ǰȴһʮСӡʿȻЩš
СֵܣղǵôǸЩߵĵʿ󿭺ʡ
󿭿ǵʿһЦô̫ô
ǵʿһЦǲֻ̫Щѡ
һЩֵĵʿҲ󿭱ȭ˵СֵܣлԺҪĵطǡ
󿭵ͷЦǿˣܻǿǵСֻǸѡ
ʿ־ӹ̬Ҳֵ͡ʿҡҡͷЦСֵܡղһǵҲֲˡԣСֵŷ˹ؼá
ҡҡͷûȥתʵ֣һɵģô
Ǹ߸ʿ̾˿˵̫۵ģ⼸̫졣˼ʦɽʱʦչءʦҲþֻܾǴ۵ԭǻΪҲֵȴһε˵ѲһСֵƶȾˡ
΢΢׵ԭˡ
ֵʿȻʲôɫصĵСֵܣղŵ䣬ҲǵҵģСֵļҵĸͽأ
ҡҡͷЦĸҳΪͽأֻǼѧԨԴѡҲڵҵķ֧
ʿЩ죬ǸֵʿЦǻǵѰ
Ǹ߸ʿ󿭺ʵѣĿƺ˽⣿
΢΢ףɫ˵ûҽҹҲΪġҲʵҵ뷨


312 س
ʲô뷨ǸֵʿЩ档
ȻʿһսȴǺ
ҲϣܵõʿİҲûд
һԴǣʿ˵ʵʡҾкܴĿΪҶ
ʿȷԾˡĿһۣʵСֵܣ˵ΪġΪΣ
̾˿Ϊɷ
˵ţ󿭽Լɷε̫ɽѰƽ֮ľʿ˵һ顣
ʿȻˡ
ٷ𡭡
ʿ̾
󿭿ŵϵǿ𣬵ݸǸֵʿЦѣǵķǿ
ֵʿӹǷЦȻǿ˿ȴٵˡȥʦƻǵġ
ЦЦ˵ûʲôϵɣⷨǱٵġǻȥʵˡʦӦ֮ͨˡ
Ǿͺˡ
ѣȻǻˣӦú֪ܿкδ㣿ǸıȽϸߵĵʿĿһʵ
΢΢׵׼ϸϻı廹ȥпٶΣˡ
ʲô⻹ֻķ
ʿȻ⻰Ǳ˼һ
󿭿Цĵ˵ͷ˵ȻҲǺȷ߲ĿǷ
ʿɫءֵʿĵôˣǸΪǿ󡣡
Ǹ߸ĵʿһµǻȥʦһѺһսԣҲйϵͨѶʽʦԸ֣ǵ͵ϵ
Դϲʿʵɼǵʦǿˡ˵ʦԸ֡ԼԸİս֡һַʿ
ֺʿ˼󣬲Żص˱ݡ
ڶ죬󿭺ɶзӱһ͡ΪǼľƵ꣬й糿ġȻϾƵ꣬Ǳڳ͵Ŀкܶˡ󿭡ɶӱĳ糿糿ʽģͦʢġ
Ȼ˵̸󿭵ע⡣
Ͻղͬ¸ңԭ˹·ĺ峿ʱȻɢˡһϲ˵
ģǿ̫кöˡ¿뿪ˡǱű˻֪ϢʱȥƱȻ͸ϲˡһ˵
ϢʱͷҲһϲǺʧӦΪ˵Եʡ
󿭶ɶͷӱЦɶӱڿ뿪̫ˡ
ʲô˵·ôӱʡ
ǰ磬˵ȥôɶҲƵĿ󿭡
ЦЦ˵ո֪ϢǴ賿ʱɢȥˡӦûˡ
Ŷ̫ˣǿ뿪̫ˡӱǿЦһ
ֻǷӱȴ̫ġȻͷȻû뿪󿭵׼
ڳԺ󣬾͸ϵ̫ΨһվֻǵǸϵʱƱǱߣһмʮ˿ŶƱ
̾˿Ȼһ
ֻĵŶӡֵʱ򣬻ʣƱȻǵԽݡֻҪ̫ʲôطȥʡǵƱ
Сʱĳ˵ʡʡС
л
ӱĿ󿭵󿭸磬ǻټô
ŷӱǲҲидϾͷӱҲһܳʱˡҲһظˡ˿̼룬ͷȻҲ˲ᡣϾһˡȽѡ
ӱʲôˡֻȥϵԺˣԸҴ绰ңǾƺǺԶ󿭿ŷӱ΢΢һЦ
ӱԣҲǡʱɫÿˡĴ۾Ц󿭸硣ʱȥ㣬ɲӷŶ
󿭿ŷӱӣȻЦӱʲôʱңһӭôء
ǿ˵׼Ŷӱֹһ¡
ӱ㣬ʱһҪҺʹŶɶŷӱЩѹ˵
ڻʱɶͷӱĹϵҲĺܺá˿ɶҲѹ
ӱɶʵͷЩӡĳ̶ֳϣɶǷӱСӱȴ֣ԼɶôҲ޲ɶǷӱͬΪŮҲϲĽҷӱȻǿԿĳɶĲԼ
ɶġǺܿͻټġ˵ţӱĿɶߵһۡ
磬ӱϲء
󿭺ɶŷӱͨ̾
΢΢һɶڨڨһЦɶ˵Цˡ
ԭ󿭻Ϊɶһ˵֪ɶȴҡҡͷ˵磬Ҳ˵ġҿĳӱںأ
󿭣
ɶοģ󿭿Цһ
ɶͷ˵磬ղҺӱ˵ʱһֱڿ㡣˼ҵֻ㡭
ðɡ󿭿ЦԼıӡ
ôһȤĻÿһŮһĦ˹⻰ûе
ɶûɻһڷɻϿŴĶơǿ־壬˷ܡߵ󿭣ɻΪܷաΪʲôȥ
һС׵⣬ĿࡣűϵЩ˿ԼĹŹĿ⣬󿭺޲Ҹضȥ̫ˡ
󿭺ɶɻһվȴǻصʡʡԪСȻ峤ԼȥԪһаСˡȻҲŰСôɶѧȻ峤ĽҲֻǹҵһԡ
ɻСʱ󣬾͵ʡʡԪС
ʡľñԪ޷ԪޱϾΪʡʡᣬȴǱḻ
ҲǵһԪˡÿһܸܵԪı仯ߵɶȴǵһôĳСԼ۾첻ˡһ·ߴߴʸͣͺһմ½ǵСһ㡣
ɶӣ󿭵ΡΪһԪеʱҲûбɶ϶١
ûԼġ峤ṩĵַԪһסլ
סլڱɭϣ󿭺ɶϸǼǺ󣬲ɱŽСС
ڽС󿭷СһһıڱĴ£һС¥¡
ڱһŮӴš
ǱƺŮӺϤˣòʵڼô


313 صҽƴ
ŮЩĿǱһǰ󿭺ɶһۣǣ
Ǳ󿭺ɶһۣŮЦҰġ
ŮĿһۣЩĵǰʲôˣ
ЩơŮӿԼΪ˾衣ԼֻˣҲӦû̬Ȱɣ
Ȼͷθ󿭻ǶŮò˵ã߰С˵ġ
ŮĿһۣͷţš
ԼӣһٵĽŲ𡣽һԼʮ꣬Ȳӳ󿭵ǰ
ӵĿһɶϣĵǿɶ
ɶһۣЩһ£Ǿ˾ˡ
ȻǿɶӼıסɶļϸĶɶӡƺڻʲô
Ҳʱ֪ԭӾȻɶľ˾ˡ˵ɶ̺ĸ׶ˣȻ١ֻɶĸĸʮǰ뿪ʱʧˡɶǹ¶ܿ
ɶľ˾д󿭺Ϳɶϻصصľٰļͥ磬Ϊɶı;衣Կĳɶľ˾˺ϲŮһҲڡ
ֱʱ󿭲֪ɶʱһ˾ˡô꣬ɶһϳ˾ˣܲˡ
󿭽峤˰СԺ󡣰С΢΢üͷ
󿭼״ҡҡͷȻûô򵥡
Ҫ֪ҽƴǸʡĴѧһҪҹϵͽȥûôס
ҰСһףΪŮ˵Ȩı˽һˡ
˵ţС󿭵棬ֻһ绰
һ£С绰ûлر󿭡ԭΪСʲôϵǴ绰˵̬ȣйϵֱ
ڰСµ绰ЦЦ˵󿭰ſɶֱȥҽƴ׿ı󱨵ᰲźһеġ
һ£׿ıҽĸУΡʵȨɰСʲôˡȻһ绰͸㶨ˡ
֪ˣ塭æĵͷ
СЦЦ˵СӣҲҽѧ
Цǵİ壬Ҵһˡ
СЦ˵ţԺɶȥˣɵúúõչ
󿭿ŰСͷһѵԼͿɶĹϵˣ
뵽⣬󿭾ĺΡڨڨһЦæ壬ɶҵãȻúõչ˺
СһЦ󿭵һЩ󣬲ȥ
ڶһ磬󿭲źɶŰСɵרСڵҽ󿭿ȥĴ;۵ĳƺͷһ
ǳƺǹٷĳơ
СС
󿭴˿֪ɶǸ˾˵ΪˡԭŰС־;ĺϤӡ˿ˣСɲʡʡôԭǲôӵġΪʡʡ󿭻ܾڱصֻ֡󿭲ôĹҴ£Ȼһʱ
Ŀߵɶһۣͷû뵽ɶ˾˾Ȼͷôѹ峤Լȥ
ڻصҽƴʱˡ
󿭵һʱɶҽ׿ıΪɶѧ˿̲һʱѧǺѵġ׿ıȻõͷк󿭺ɶ飬ܿͰȫˡɶֵҽϵǲˡҪִ֪ѧʱǾԲܵ顣ϾɶСڻ壬ûκεѧ˵ӲļҽƴѧȫҲһĴѧֻܰ̾һ䣬˺ð¡
ҽƴѧڡ
պѦ裬ѧȺٻ˿󿭵ĿⶼܹŹ֡ʱĿ˿󿭣ֿ˿ߵɶ
ڨڨһЦǸôңҵлô
ϴ̫ţˡŶãʹջôƯһŮҶϴ椵ı£ͶءѦ迴󿭾̾˵
Ѧ⻰٣ͷȷĽɶԲպϻһаʡΪĶء
ڨڨһЦѦЩε˵裬


314 
ָɶպ˵պǿɶڵʡʶѡ
˵ţְպܸɶ
ɶáպȻôƵ黨ǲݺԿɶȴǺкøС
պáɶĶպЦ
ɶһ½ӴôİˣЩĲ˼һҼĸо
ǺǣɶƯѹСôϲ㡭պζĿ˱ϵһۡ
ϵ󿭿Цǣû˵
ŲأպƯɶһСѼˡɶպɬ˵
Ȼպ֪ɶ⻰ǫ飬ϲСѾͷˡĸͣŮһߣߴߴĸͣһʵĸоΪԶ֪ŮʲôŮʱתͷԼӣҲ֪ŮһĺԼйϵĻ⡣
ȴûע⣬һԵٻɶպŮ¶ɫʣƺЩĽЩΡܿʧˣָǵֹˮӡ
ٿ󿭻һλ顣Ȼ⻹Χϡ
󿭿պʵպ뿪ô
պɫĵ˵ͷ˵Уߺ󣬴ѧǸֶκǰһޡ
ɶ񡭡սȭͷ
֪ڱѧǵвͲʧ
󿭣ɷûУѦ迴󿭡
ҲΪĵġ󿭵ĵλ޿ġİΣҲҪġ
󿭵¶һ˿Цݣ΢΢һЦǲõģһȥʡϱµɷʧˣ
̫ˡ
صĺ˿Ȼ֪νʲôֻҪϵɷһжá
󿭿Ѧ˵һڵʡҵ˶Ըİ취ĳɵİտԶԸ
Ѧ衢ٻЩĿ󿭡϶ֳһ˿ϲɫȻĳɵİǺСҪ뵽ǰǶνǺ޻֮ʵĳɵİǺܴˡ
󿭣ʲô취ѧȺЩĿ󿭡
΢΢һЦѧȺ˵һλǰңҪԸȻٵĻԸʤ㡣
ѧȺѦ衢պ΢΢ףЩüͷ
Ȼ֪ҲףҪٵ̸סҪٵҵı塣ѧǸôࡣҵǸҲһ⡣
Ѧ΢˼һ£ɫ˵󿭣Ȳ˵ҪҵҵڵĻҲûκεĻᡣ
󿭿Ѧ΢΢׵ĵ˵ȷʵһܴ⣬Ҳûа취ǿԵɽʱҸıȻǸѰȻٵ
ŶĻеͨѦ΢΢ףûˡ
̾˿ЩգҲΨһİ취ˡ
һֱû˵ٻȻ˵󿭣а취ҵô
󿭳һ£ҡҡͷ˵Ȼûа취ҵı壬ȴһİ취
ʲô취
ٻ˿󿭣¶˺֮ɫ
ɶϯ䣬ܺĿˣȻǿݺܸȤ
ĿһԵѧȺϣ΢ЦҪǵѧæҵ뷨ǣϵΪ֪ѧô
ѧȺ΢˼һ£΢΢˵ҿһ¡Ҳ֤
󿭿ѧȺ΢΢һЦѧ㳢һ£Ҳǿİ취ԵĻһ
û⡭
˵ţѧȺЩΪѵĿ˵󿭣Ǵʲôط㵽ϸ㵽ɲװ
΢΢һЦóһ֦ϣѧȺΣЩô
ף
ٻѦ˵۾Щ֦ϡ˿кܶ඼ûм֪ǲǧԶ뿴ϵĶͨʲôһ
ѧȺһŴϹ۲һ棬ðΣ̧ͷʵ󿭣ЩʲôطŪģ
˵ڵʡʱҲ׷ˡҽҵĴϵõ


315 
Ѧ˳һȻû뵽󿭻ķա
Ļ󿭵ֻʱæֻһȻֵ绰ŮԱġ
ЩΣȻû뵽ŮԱͨͦġԼŸոջ⸨Ա֪ˡ
ȻЩƣֻȴҲӡ
󿭸ոս绰ʱŮԱ󿭣Ϲ
ǿҵĸ߷ֱ󿭲òЭˡæӦϹȥ
󿭵ŮԱİ칫ңò˵˵ĶԸԱ˱֤顣¸Ա֮ˡ
⼸죬󿭶ڵѧȺϢҪҵ󿭾ͱҵĳѨڶѧȺˡѧȺҲδ󿭴ƱڶڵϢ
ʱ䣬Ҳŷ䣬ʱ̫ɽϵʱҲһա
⼸ʱ䣬󿭶ûгšʱ䶼Ʒ档Ȼɶʱ䲻ʱ󿭣㬶顣
ʱ󿭽ӵѧȺֻ룬󿭵ֻæĽ˵绰
һѧȺĵ绰
󿭣Ϣ㽻ҵнչѧȺڵ绰ж󿭺˷ܵ˵
ҲǼæѧȺ˵ңϹȥ
ѧȺʵڡѧȺ˵󿭣ҵǸоˣǸܴԼͨҵҵĴλá
ģ̫ˡ󿭺˷ܡ
ѧȺЩԥ˵󿭣ȻܴµҵλãǺȶģ
΢˼һ£ѧȺ˵ѧȺڻҪʵһ¡ҿڵʱʺϣҪ֪
ǺǣǺðɣҲϣʵһҵ³ɹѧȺ󿭳־˵
ҹˮ󿭺ѧȺڸУ԰ڵ·ϡѧȺһ̡
ѧвУ
ĿѧȺȻѧȺĵĸԼû⣬󿭸ѧȺ˿˺üΣ󿭵ͷҲơ
ѧ㻹Ǹҵ׿ɲ԰ɣҲˡ󿭿ѧȺƵ˵
ѧȺһڨڨһЦ˵󿭣İɣһΣûġ
󿭿ѧȺЩε˵ðɣҾһˡ
ѧȺȻ˿ڵԼ·ڰŪһӺѧȺµ
Ҳ֪˶áѧȺǼĿ˵󿭣ʾ˿Ӧ
ԣȻ֪ѧȺ˵ĵǲġͷ˵ȥ򡣡
պΪ־ֵķҽ󿭣ǼܺڵѪˡ֤ǧһֺаĹɹĻͿ̿ͷԼԲǧı
󿭺ѧȺٶȣѧǵȥڴѧǵһܴĿյءյΪڴѧڱȽϵƫƧһݵءڸУ԰ѧĴѧ£һ㶼ϲԼᡣ
û󿭺ѧȺǲݵصһߡ
ѧȺŪһ·Ȼ˵󿭣Ӧû̫⣬˵Ǹոط
΢˼һ£ǾѧȺжϡϾѧȺѾ󿭽˺ܶ⡣˿ӦҲʲôǡ
󿭺ѧȺ˶ǿյصһߡѧȺڵ·Ϊ·ġԣѧȺ˿̻ڵ
Ҳ֪˶áѧȺŪ˷ܵĶ˵󿭣㿴
æѧȺߣŪǸȻѧȺŪǸָ룬ҵĲš
󿭿ѧȺʵѧȺô£
ѧȺɫ˵󿭣ָģǧ˿Ӧþı϶ѡ
üͷ˲ѧȺʵ˿ȷľλô
ѧȺҡҡͷЩε˵»ЩѶȵģΪֻ·ĶѡռȷеݵĻҲҵٸһľȷһЩ
󿭿ѧȺһЦѧĺܺˡ
ܿ죬󿭺ѧȺ˾ԭ
ΪѧȺ޷ȷʾľλã󿭺ѧȺֻԭ
ſտҲĲݵأ󿭺ѧȺڶôˣӦòĸԼ˰ɣ
ȻҲѧȺͷô롣ԸΥһ´Զܿ󿭺ѧȺǰյء
󿭿ǶŮӣӦþѧ¡ֻʮһˡ⸽ѧᣬô˵ҲӦϨˣôԼᡣ
ǶŮһֲ̻棬ʼݴͼ
󿭺ѧȺѧȺ۾ǰݴϷŮЩεĶ˵ڵ˰ֱ̫ûнڲˡ
ԣһЦȴû˵ʲôֻɫ¡
󿭴ѧȺʾжϣ˿ǧӦþ︽˵ĻǰŴͼŮпܰ۴ʲô濼ǡȻǰŮط
ǰŮȻûʶΣ١ȻڲݴżϷ
֪󿭺ѧȺǰŮѰϵ·ʵһɶ
ȥҲ̫˰ɣ૶˵
Ȼ󿭸оܵĿУһŨҵ
ŨҵŶ󿭰˵
ɳɳɳһڵζ
Ѳǵһκ򽻵ˣһȻֵ֪ס
󿭵ɫһ䣬Ҫкˡ֦ݻɵĴצǶŮǰ
ںԼŮżȴΣմ˿ȻˡķйԼʱٸԼȻһİʹţԼߵķһ㵹˳ȥ
ŮͻȻԼϼѺȻʧˡæ۾һ۲Ҫȴ˴𾪵һĻѴ˿ƯڰУĲҽš
־գôˣǸŮ𾪵غ
ǲŮٺԭƯٰеȻٶȵķĲҽΧЩڡȡϵѪҺԼһӵʱ䣬Ǹյ
ǸŮԼѵʱ˷ļΪǸŮѴ˿̱һ߸ʬ


316 
û뵽ԼٶȲһġǸΣաۿǸŮҪǸĺ󳾡ҲҵһΣǸ˹ȥһӣ˳ȥͬʱ󿭵дʵġ
񣬵׽
Ļ˹ȥ
ŮѱץŮ˺ѷεļƴԼ塣ҪŮǰԵ̫ˡƾεȫ޷
ʱʩչĻϡ
Ȼ޷̫вȴע⡣
̵۾󿭵ϡ¶˷ŭ֮ɫ˵Сӣԭ㡣ɱҵӣ챾Ҫ㸶ۡ
æóŵԼϡһ˲ӿԼڡ
ͬʱ󿭶ѧȺѧԭƻ¡
ѧȺǸߴʮɵͷ𺳡⻹ѧȺȻֻķȴѧȺͷ𺳲ˡ
ŮӵӶ¡˻һ׷ȥ
󿭽һɭֵС
Сӣܲġ
ŭţһ֦紥ֵһ㣬˷ϯȥ
󿭽ľ˳˷Լϯ֦նȥ
꣡꣡ļЩ֦ȫ󿭵ľնϡ
ǸĴٶӿ飬ա
ͳϹ׷һطҲ̵ġƳһöϹ׷󿭾ûײ
񣬵׽
󿭽Ϲ׷Сһɫкݺݵ
ȻֻķȻܽթɫһ͸ܵĿ¡Ϊɫȥ
֪ǣɫ粻ܴµĵطܡԶ׷ٵ˵ڡ
䣡ɫԶڡݺݵϡ

Զһҽ
ɫ׵粻ܡҲ׷Ȼ޷شȴҲǹһġ
Сӣһġ˵꣬ΪһŻԶȥ
û׷ɶݶȥ΢΢˿Ϲ׷ֻһţȻսʵƴ¹˭ֻδ֪
ղɫĵطм֦ȻǸղɫµġ
󿭽֦ӵϼǺöύѧȺһ԰ѧȺҵĲ֮ء
ҽſںѧȺԼĵط˿ѧȺɫԵúܽȻѧȺ󿭱׷ɱܵǡ
ѧ󿭿ѧȺ΢΢һЦ
ѧȺû£ʱ˿󿭵ļһ£ЦҾ֪Сû¡
󿭿ѧȺ΢΢һЦѧǸŮȻûУ
ѧȺͷ˵Ůܵ˺صľţҸղҲ˾ѱˡҲھ¼
󿭶ѧȺͷ˵Ҳá
ôûʲôջ񣿡
󿭶ѧȺ˵ͷó˸ղŴֳ񵽵Ǹ֦ݵѧȺǰ
ѧȺʱӹ֦óŴ󾵹۲졣ĵʢ֦֮иļʿƳҵ
ĵ˵ͷѧȺļ˵ܺãһоͿˡ
󿭺ѧȺصѧУһлعƽ
ҹˮϥڴϡһȭͷСӡڻУɱõڵ
󿭴˿ڵ
˿ͨľĵ㣬߲ǲһ㱡ֽѡȻˣ㱡ֽܶʱ򣬶˵ȴһ޴ǵͨľĵ͵߲ǵں͵ʦڵķˮ롣˾ܳΪ
ߵУ֪˱谭һ㡣
֪ȻԼͻֻбһֽҪһҪӴ
ڷڵһһε֯ڵ
ÿһγ嶼еİʹԼסˡ
һСʱһεĳһ·𼦵󿭵Ժ󿭸еǰȻʡ
۾һЦͻͨľĵ㣬߲ˡ
Сһ㣬Ҫ֪ǵں͵ʦڵһˮ롣ʵϣŷ츲صı仯
૶ĵҵҪ˵ڣ׿ѧϰʲôĵ
ڽ˵ں󣬹Ȼ󿭵ԺжͷųϢ
Щϲڽں󣬶Ƶķ䡣ɱ󡭡
ôϢȤĻ
Ϊѧϰ󿭾ͿԼƷˡΪʨɽУƷĻ˵ˣҲڱ֮ơЩƿȡԪȻŷ
ϲĵڿƼ򵥵ķˡ
󿭿ûǣ̫ϵʱǶԵʿƵġԼĸԤ£ɴҲԿĳˡڵʿ˵ΪȻҪзǾ͸绢ںܶʱ򣬷ܸıս֡
μǵУȻǳ˲ٷĿһЩСϺ׶ŷõʥԾͷ
УһĻԿӦþͲôˡ૶˵
Ȼͻƽ˵ڡȻû̫ʤ㡣Ͼǿǧԣ׼һ
ܵ׼һƵķⷨǻ龵龵ܴ󡣵ҪʮơҲһܴս
һڣ󿭶ѧϰơ
ƷǳĸӣҪڷԪֻ̡Ҫ΢ƫһ˿һĲ࣬ͻᵼʧܡ˵ûмĵˣ޷׵ơȱľԡ
ɴУһ䣬ֻػˣȻʼչءʱ䣬˶û취ҵΪûиκԼڡ
ڻ첻ˣڶ̶̵죬ʧ˳ǧκơڿԿʼƷˡ
ƻ龵ҲҪռһЩϣ󿭱㽫ռϵ񽻸պȻͻȻʧһʱܲպǱ󿭺üЦֺǺǵȥռϡ
ռҲҪʱ䡣ӣ󿭷Ʒ䡣ʱ


317 ƻ龵
ͻ˵ںϹ׷ĳɹʾʹࡣУ󿭾ȻƳöϹ׷һˣ󿭻ͷɱ
ͷɱɶǺö
˼壬ǿԽһķ䡣Ȼʱűʵġɱǿ÷ƾյٻһɱ󣬽ɱˡʮֿ¡ơڵʵô̵ʱڣҲֻƵȻˣѺˡôĵƣڶԸ˸İաЩ̡ʱ䣬պڽƻ龵Ĳ϶ռˡ
ϰŪЩϡպЩĿʵ󿭣ڸʲô
΢΢һЦ˵ܿ죬ͻ֪ˡ
Ʒؼĵطơһʱıչϰ󿭶ƵȻ˵ȫȴҲǵˡƻ龵Ӧò̫⡣
һͭȻһ룬ʼͭơһܹؼĵطǱһǳɡԪͻɢʧܡ
˿૶ĵһҪɹʧܡ
е뿪ʼ֮ͭš
һˡڶˡ
û˿ͣ٣һһ֮ͭšƷѵĵطеƱ޼ͬʱϣܽߵԪУתΪʼҲȵĿߵ
ʮƺ󣬲֪еļҲһƲʲôѵľҪһǳʮơ
̵ʮƵʱѸе䤱ˡҧļȥΪ֪ԼֻҪ΢ͣ٣ͻᵼ¹һ޷ܵġ
ϵպ󿭣Щ죬֪ʲôȻˣպȴûд󿭡ΪȻ֪ʲôȴ֪һʲôҪ顣ֻðһߣȤĿڹĵš
̵ʮʱڵԪĴˡͬʱеԼľ񼫶ȵƣ·ʱҪѣȥһ㡣
ͷ񺰵ѵҪʧܣͲˡҾԲܽʱʧܡһҪȥ
ȻĸԼҪȥھԪҪ͸֧ʱеԼʱҪѣȥ
󿭺ݺݵҧԼ촽֮ϣʹ֮һ
ʮһʮʮ
󿭽ʮϺǰһڣѣ˵ϡ
󿭡
ڻѣһ̣պǼ
Ҳ֪˶ã˹Լڴϡ
ҡҡͷеԼЩͷۡ
Ҫ˵ȻԼſһŮŮȻǱˣպ
󿭵Ķպ˹պ˴۾ĵ󿭣ˣͻȻιȥˡ
ʱ֪ԼӦǾ͸֧ιȥġ
Ȼʲôܿ˿պغպҵͭأ
պԣС죬ЩĶ˵֪ƾӣһҲҡ
ԣڨڨһЦպ֪ˡңϵǾȥˣ
ٺ٣⻹ˡΣպӱóһͭƵ澵ӡ
󿭿ƴСͭ΢΢Щ澵ȻڱϿƽ档Уȴܸ̺ܵͭſµ
龵̵ƿؼĻԼ
ˡ૶
ģһƾôֵôôպЩĿ󿭡
ٺ٣Ժ֪ġ󿭰ֵĸͭоͺԼһ㡣

ҽƴУ԰С
󿭺ɶУ԰С֮ͷʴﵽ˰ٷ֮١
ɶϰô󿭿ɶеʡ
ɶЦŶ˵ܺãɶҲʶ˲ٵѡѧ˺ܶĶ
Ǿͺá
˿ʱΪƷ䣬ѧϰƣкһʱûйĹɶˡԿɶЩǸ⡣
󿭸磬ʱ㶼ȥˣɶҶҲ㣿ɶ˵꣬ЩԹĿ󿭡
Ǻǣɶ󿭸ʱæ󿭸һҪ͸㡣󿭿ɶЦ˵


318 ж
ɶϣĿ⿴󿭣˵Ķʵ󿭸磬Ҫɶʲô
ɶڴĿ⣬΢΢һЦóһֻɫֻ
ֻɶǰһ
ҽƴѧҲкܳһʱˣڵɶɲʲôСŮˡҽƴѧɶȻǲͬŮദҲܺáɶһЩﶼӦˡΪֻڻ壬ɶɴδӴôĶǧﴫ滹кܶĶɶһˡ
ϲô󿭿ɶǰֵ΢΢һЦ
ɶϲ̵Ŀ󿭣ͷ˵лл󿭸磬ɶϲ
΢Цſɶ˵ɶϲͺá绰ҲѡˡԪĻѡ
šɶĵĿ󿭡
ϣ󿭺ɶ극󿭽ɶͻ󿭵ֻȻ
æóֻһ绰ѧȺġ
ѧʲôϢôЦЦ˵
󿭣ǺϢ׷ɷɹˡѧȺڵ绰ͷ˷ܡ
ԣҲǺ˷ܡæѧȺʵҸ˹ȥ
ʵڡ
ѧȺһ󿭽ʱĶ˵󿭣ĺϢһҴҵȡ˼ġЩУƳһ׷λõ
ԣͷ΢΢һϲѧȺЦѧøҿ
ѧȺʱݵ󿭵ʱһ¡ѹһĴС
󿭽һһťѧȺʵѧǲťͿԿʼ׷ˣ
˵ţ漴İǰť
ѧȺ״æҪ
ȴˡѰǰťһɹɵɷƮ˳
ɷɷ󿭳Ծ
ѧȺæİťȥɷʧˡ
ѧȺ˿ȥ˶ͷϵ亹
ô£󿭿ѧȺ
ѧȺ΢΢˵󿭣ҪɷĹؼһһ㣬ð
ŶԣȻˡ
ȻѧȺʱѧȺ󿭶ķ֡ήˡ
û뵽żôһ˿ɷͺķôԼЩҲֻһʹõġ
΢˼һ£ѧȺɫʵѧƵ𣿡
ѧȺԣһۣЩˬʵô󿭣ڻңһʧˣ
ڨڨһЦЩƵѧȺڨڨһЦٺ٣ѧҲ˼
ߡ㹻һˣһΣҪ֮ѧȺɫ˵
ţһȫ׼ġɫ˵
ʱ䣬˶׼һκľսѦ軭ͼѧȺҲ
ֻǽʱ䣬󿭷û˶ԭÿ죬ȴǷƽ˾ʼϢˡ󿭵ͷеĪĲƺڽ·ʲôһ㡣
ϣУ
Ȼ֪ıһ˽⣬չࡣԣ󿭻Ҫõ֤
߽У󿭸еͷһĪĺ⡣ʼգеһĪΣͷһ㡣
üͷ૶ĵ֪⾧û
˿̣УһƬĺڰһϵķݿһֻһֻµľޡ·ʱҪ˶ȵһ㡣
˿Ҳҵ뿪˴Ǿ֮ء
󿭵˼ӣ̾˿תʹȥʱһ󿭵Ķ䡣
磬Ҿأ
󿭵һתȥһŰɫȹСŮվǰаĴ۾
ô֪ˣ󿭴ϲĿž
Цӯӯ˵磬Ϊŵ޳ᾧϢ
Ŷ󿭻Ȼó˹ڲϵ޳ᾧ
ڽɷϵ޳ᾧûˡҲֻʣС
֪ıʲôô󿭿žʵ
ԣ֪֪ˣսһսϣܴӾ˽¶
Щĵĵ磬Ҫô
û뵽Ȼô΢΢׵ûҪ
󿭵ɫЩ¡ɫ˵磬ġòҪܡ㲻ֵġ
ЩĿžʵôô
˵磬˼Ļͳɾˣһǳүүġ˵µˡĸġ
ͷһ𣬿žʵûУ
ҡҡͷ˵ûɣӦþ⼸ˡ
ѹ伣ˣԭ
󿭵ͷһֺܲõĸоѺˡԻӵĿ¡ԼҪͲˡ
˼ڴˣ󿭶Ծ˵лл㡣Ȼȥˣ桭
ڻصҽƴʱԼӾõϢˡ
֪ʱɫء
ˣôˣɹ鷳ˡѦüͷ
ûҾıδɵʱ򣬽ˡٻҲŵͷ˵
󿭽ĿѧȺϡ
ѧȺƺ֪ʲô΢΢˵ѽһ£ʱͶʹáɹʴﵽٷ֮ʮ
üͷһһֵٷ֮ʮ㹻ˡǺжһҪ¡
һɹ
˵϶¶˼ɫ
ڶ죬˽׼ѦҲͼֽ廭һٶʱͶʹС
ڣʱ˵졣ڵҹһ˳˴ѧǸһݵϡ
˿̣ѧȺڽŵĵ
󿭵ҲΣؼʱ̡ѧȺԭȻչˣôŪ󿭵Ϊж˺ܲõԤС
󿭿ѧȺЩƵ˵˵ѧ㲻ʱӰɣ
ѧȺû˵ȻڰŪԼʮӺѧȺ̧ͷ󿭱һOKЦ㶨ûˡ


319 
Ȼ˶ѧȺʱӵЩɡ˿̱ϾҲֻܿˡ˶ɷͷ
ѧȺϵĺɫť˲䣬ϵָ뿪ʼţһɻɫɷϷ
ǿɷ
󿭵ͷΪ˼νȻɷϤһγֵɷԼʱҪŨࡣȻѧȺԼõŽС
ǺǣΪ˸ȷһЩҽеͶСѧȺ΢΢һЦ
üͷ֪һۣ͵Ƹˡʧˣ´ҪҵͲˡ
ѧȺŵĿԼһӺָ벻ٲͣɫ˵һǧס
΢΢һ㵡֪ѧһǧףǿ֡ѧĽԣѧһַǳࡣǱְΧšѧǵУġԣѧȺ˵ĿֵʱҲüͷǸطĻ˵Ĺֻࡣ
ѵز󿭵Ȼɡ
󿭿һʱ䣬Χ˵ϢʮӺ󣬳
˵ڵϢ˳óֻ
ףжţ󿭿ֻһš
󿭿ݵʱһϲΪ̫ʱǸֵʿġֵʿ󿭣ԼѾʦ˿һڡ
̫ʱˡһȡ
æԼڵλãɭֵλϸķ˹ȥ
ڷöź󿭽ֻ
ߡ
硭
׼ǰֵʱһ󿭵Ķߡ
һ£תͷȥֺԼһʮСŮ
ɶôˣ󿭺Ȼ￴ɶЩԾ
Ѧ裬պҲĿɶպ˿ɶֿ˿ϵ󿭣Щ
磬ǲҪϿɶɶҲ԰æġɶ
Ŀɶ˵ɶ֣ȥҲϲɶˡ
ƽɶ󿭵ĻǺġȴʮֵĹִ󿭺˵ɶȥɶԼҲȥġ
ΡȻʶɶʱ䲻ȴҲ֪СŮȷǸ˵ˡ֪Լ˿̼ǲСҲĺпԼ׷
ԣҲЭˡɶε˵ɶԣһ·ϿɶĻὫɶϻȥŶ
ɶһĻɶϲ̵Ŀ󿭡
Ѧ裬ѧȺ˼ĽɶˣЩĿ
󿭣ɣĽɶˡһοкܴյģϿɶ̫㣿
ԼӺ֡ΪҹＸֲָϴֵ硣ҰҲܵ˺ܴơ
Сģ֮ľ벻Ҫ̫Զɫ˵
˶֪кܴΣգԼһľ룬㻥Ӧ
һ¡ߵѧȺͻȻ
ôˣЩĿѧȺ
ѧȺڨڨĶ˵Щ⣬֡
󿭰ѧȺһۣҡҡͷ˵¿ʺ࣬ȥɣǵ㡭
ѧȺЩεһЦȻҲЩ˼ôŮڳѧȺȻƽʱֵģҲ˼һʮ׿һŴ£⿪˿ɡ
ѧȺҲܳʱˡ˿ˬȻ۾ЩֱˡΪǰǿŴȻˡ
ѧȺΪǲԼۻˡǴ˴۾Լûۻǰǿȷʵˡ
֨֨֨
ǿŴ֦צѧȺ
ѧȺͻȻʱŵɫɷס
ѽˡѧȺת󿭵ڵĵطȥ
ѧȺٶȿ죬ǿٶȴҲ֦ħһѧȺıץȥ
ߡһ˷ͳľһǿŴĴȥ
꣡һԭץѧȺ󱳵Ĵֱһն˵ϡ

ǿ״Ʊ󿭼ŭˣϵ֦Ϊǧֻ֣󿭵ץ
ǻȥƿǼֻץľ֣ݺݵһǿžϡ
꣡һеľǿڡճ֭Һ˳


320 ֲ
ǿŴȻء
ķٻ󿭵߾ɲĿǵϵĴ
ԣȴҡҡͷ񶨵ǣⶥϺзѡķԶҪĶˡ

ٻԣЩ졣ĬȻˡ
Ѧ裬ѧȺɶ˵ɫء
󿭵ɫ࣬ɫ˵ҪСģֺܹ졣Ҳ֪ǵĴˡ
š
Ѧ趼Ȼĵ˵ͷ
ѧȺǣΪҪʱ۲ǵĶ̬ǰٶȺ
Ȼ󿭸еźŨɫһ䡣ߵļ˺ȵСЩ
Ȼ󿭸еߴһɺŨʶ߿ȥһһΪɶߵһŴˡǿžʮ׸ߵΡֻɶϱȥ
ɫ䣬ɶɶСġ
˵ţ󿭵ĶҲͣȫԪȫתע£һɶԾȥͬʱϵľһץɶľնȥ
꣡
ǿžһĲҽֻץɶľֶѿһɶߡľǿžȥ
꣡һϵľһǿžϡ
ǿžһɹȳҺ塣
ɶû°ɣ󿭱ɶļ򡣹еʡ
ɶϻЩδӣɫɷסȻδع
ʲô
Ȼٻɫһ䡣
Ҳоܴ˹̲סĿܿȥȻ󿭿Щ·һӻ˹һ֦ΪεĴ֣󿭵˵ץ˹ȥ
ö࡭ô죿պȻӺܴ󣬵˿̿ΧЩͨľͻȻ֣Ǹе𾪡
󿭵ɫָܿƽպɫ˵ѧȺΪ׼СͬЩá
򶨵ӡѦ˿еУЩɱȥ
ЩȻмʮšʿ䣬һȵЩɱȥЩɱɾʣµĶѦиɵ
ɫ棬𡭡
ɶٻһɫĻǰһžȥǿԭΪɶô۵һСӦöԸȴԼߵϡ
ԭһľĿǡοɶٻĻ滹ؼ𣬶żĿ֮ȥʱյһɶһҽûз
ѦѧȺͽԼĶ֡ǶһĻ
Ѧһĭȥţư
ٻպѧȺŮҲǳԾѣȴû뵽ԭΪƿɶȻôȻƾٻ档Ȼٻˡ
ٻɶߣЩЦЦ˵ɶû뵽ôǰˡ
ɶΧô۾ţЩɬĵͷٻ˼˵ٻأ
󿭶ɶǼֲˡ˿ֵǰɫ˵˿Ӧ֪ǵˣҲͶǰ棬Ǳ뾡콫ɱ䡣
ѧȺͷǣɫͻȻ̧ͷ󿭾ȵ˵󿭣ϵԽԽˣıӦþǰǧ֮
ǰǧ֮ѧȷ󿭵бһâ
ȷ
˵ţѧȺеǣʾѾǺɫˡѧȺޱȵĳԾɫĹǻǵһǰǸɵʬɷʵҲǳɫǿġɫǿǳְ
󿭣ɫĹܿ£ȷҪȥ
ѧȺ⻹ǵһЩ˼ϾǺڼĴڡһãЩ˶пȫû
۾૵˵Ȼ޷ˡȥðգ˳ҡ
ҪȥҾպȻߵ󿭵ߣǼᶨ
磬ɶΣաɶҲ԰ġɶ󿭣Ҳһᶨ
ٻҲ󿭵ħŵּȻ˺󡣡
󿭿Ůı̬ЩжԽᶨԼ뷨ԼԲðա
󿭿Żδ̬Ѧ裬׼˵Ůһ뿪ȴѦ󿭵ļ򣬶ЦЦ˵󿭣һδʲôءȻŮô¸ң㲻ϣҵųɣ
󿭣
ΣתͷѧȺѧȺѧˡھָ˵⼸һˡ
ѧȺЦЦ󿭣ȫǱȻҲҪʶһ¡㲻ҿֶɣ
󿭣
ЩĿѧȺʵѧղŲ˵
ѧȺ󿭹һЦ󿭣ҵ˼ˡҸղֻĿ£׼ɲثŶ
󿭣
εҡҡͷڿ⼸һ־ܼᶨֻǰԭƻִˡڰԭƻִУջԼһֻҪ˳Ӧû̫Σա뵽⣬󿭲˿
ѧȺͷϵݣɫͻȻЩŹ
󿭿ѧȺ飬ɫһ𣬿ʵѧôˣ
ѧȺָ¸ݣɫ˵󿭣ʾݣڵĵطܴкܴĹŹ֡
üͷȻɫһ䣬뵽˾ԼϢ˿ӦôΪؼʱ̡ɹԼ˾군˼ڴˣ󿭶ߵͬɫ˵Ǳ뾡ɱߣΪԲɹǵڡ
塭
֪˿֮̾ʡҪȡʱδͻƵʱնɱ˵ľء
һȺϣȻҽ뱾Ľء죬ҪЩŵʳɡǵĽǵѪһɭɭ˵Ϸ˵Ķ䣬˸е巢
ɶٻ˶ߵáպѧȺ˶ߣǵĶ䣬üȫˡ
㲻ҪΣˡλһսһеľǰɷȫն
Щɷ󿭵ľնպѧȺѦ˲ŸоࡣЩȻĿǰ
Ĭ˰ΣЩŭĵɶ񣬵˭㱾ģ˭֪ģ
һҪ˲֪ǼĪΪɣ


321 
Ϊ޷ԸҪֹȹء
˵ţ󿭸еǰ졣̣޴Ӱ󿭵˵ǰ
Ӱɢǿֻµ۾󿭵ˡ
һ˲䣬󿭵ˣܵǿѹ
ЩɬĿӰѵ޷ֹͻô
֪һͻƣǾˡ
Уʱ̣Ҿ䡣һֹģһԡ󿭵¶˼ᶨ֮ɫ
СһǽҪΪζˡվмǸӰЦ˵
󿭿Ӱ֣ӰȻķʵǿмӰʵǿ͸¶ϢȻ׷ɱԼһߵǸʵ֮ұߵǸʵ
һ˲䣬󿭵ͷ˾ߵͬ˵ɰڴһ١ٻɶһԸߵǸ裬պѧǶԸұߵǸĸȽ֣ȥˡ
õġ˶ͷӦ
ʵϣġȻѡǿǸٻҲߣʵɶĻҲĿǣһ⡣ѧȺѦ衢պȻߡѦаͼѧȺҲиֶΡպͬʱѧȺоУͬûһս֮ԸǸӦҲʤ㡣
Ҫľʱ䡣֪ı˿ͻƵĹؼʱ̣ܸκεĴϢᡣ
ɱ
һһ޷˵ɱ
мֻ۾һһŷ˳ȥȵ̫Ͼħ
˲䣬ڵҹСΪһɫͼܡεİ׹˷ӿȥ
ͺ󿭴νˣĴζɥ֮Ȯһ󿭾ȻΪԼͬһ㣬󿭳ѹԼܺúõı֣õ˵ʶԼһܵõĺô͸еһļ
ȻеԼܵԪſգһεԼ
ʲôʲôеܲԾ
󿭿ԼĽЧȻһЦܿͻ֪ˡ
ΪٶȽǰȫʩչ˳
ɱ
󿭽ɱաһ˸šܡ
䡭
һܱը
⧲󿭴Ĵֲ
һķÿһαըϵԻһ֡ǰεıըޱȡ
ôܣôôǿˣЩ𾪵Ŀ󿭡ôҲû뵽ԽɱϣȻ˵Ŀ¡
ȻôҲ뵽̤˵ڡʵȻˮǴˡο˿µĽͷɱ
󿭿м˵𾪵Ļںأɡ
оԼܵĽʧ󡣿ŭȵСһȥɣ
˵ţִֻǿǵص󿭵ɨ˹
ߣֽϻ
󿭿ӰЩм˿ѱ˼㣬˿Ҳֻƶѡλ¡
ơһеľݺݵӰС
һƶʱ󿭵ľƿûֱͣɱǰһڡһɹȳҺ˳
ҺúޡЩʵĿ󿭡
䡭嵹󿭵ǰΪһ޴ˡȻı塣
ڸɵǿֿ˿ϵս
ٻɶǱߣԭʵߣȫռˡɶĻľĿǡ
󿭿ſɶٻǱߵɱ޷мܣǱߵսȽϵĵľպǱߵսȻǱߵġպǱϾߡ
󿭿ǸѦİͼ⽹۵ʱҲ׵ķ
Ѧ裬ѧȺڿҲǳصġκ£ҲǲҽҪ£ֻʱѡ˴˿̣󿭲ԥֱڳȥ


322 ս
Ѿٶڳ˹ȥܿ죬͵ڡ
һٸߴɵľѹѹֵϷɢſµѹ
ɫ·һһ㣬ڱ
ȻԼΡǴ˿̿ı𣬻󿭸е𾪡󿭵ͷ֮С
˿̣ڵУһ޴֮СȻһɲУӿȥ
ΪߣȻ֪˿ΧԪܵܲƽȣ󿭵ľ飬Ȼĳ˿ӦǴͻƵؼʱ̡
УҾҪֹȵͻƣǸʱΣյľˡ󿭵ͷ
󿭽ʮ׷˳дʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
ҵıը
ʮ״УݺݵĶȥ
һаĿǡʮһһ¡ԭİɫһ󶴡
ԭϵʱĲ

󿭶ʱеܵȵĲȶһµ籩ڳ˹
ס󿭶籩ײʮ󿭵ɫЩѿ
еĲΪΡԭյ۾˿Ҳˡ
Ŀ󿭣ϣ㾹ȻĽأҲЩ¡ǽ죬Ҫ㡣
󿭽ľԼǰȻ˵˵仰˺ܶ࣬Ƕˡ
󵨡
ƺ󿭸ŭˡһһƶ˹
һƣղһҪʮֹźɨһеơ
󿭲˿ĵͳ˽дʡ
׹ɵĴ˲ĽǾ֡
һ˲䷢ԼƺһεסˣȻ˿Ҳ޷
ɶ񡭡
û˿ĳɣּ˷ɱ
ǵƴ˷ľֽİΧС
ұ
󿭵¶˺֮ɫ
ԭϵʼѿÿһԱἫȵֵ
ڳɰǧεıը󿭵ľںڰɢȥ
ЩԾĿ󿭣Ȼû뵽ԼͷһϾȻ˺Լ
СѾŭˡŭˡ
ŨƺܵʲôӰ죬Ĳٵһ𣬻Ϊһֻµľޣ󿭵ų
󿭵ɫءҲûǣԼ˿Ҫ뿪طԼҪνھջԵģҪȲܼ
ӡ󿭺ȻҪԭأƺһ׵顣Ͼ̫ˡ
Ϊ˻Ҳ׼һ¡˿̣ͳϹ׷дʡ
񣬵׽
䣡
һɫ׵ж۵Ǿֳ
ǾȻٻġƺҲǵһ㣬Ҳ֪ɫĽڵһԾҪ㿪ɫ
ɫΪµĵطȻǾ޵һʱ䷴Ӧ˹ɫ绹ǵһʱ׷ٶǾ޵Ϻݺݵ
䣡һҵıը
ɫǾ޵ϡ
Ǿ޷һĲҽɫǿµ£ʱɢ
û˿ԥֳľֱ˹ȥ
䣡
Ȼ֪󿭵⡣һεķ籩ֱ˹
˲е̩ɽѹһ㣬żֱվȡüͷ˲óһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħ֮УΪİ׹⡣ɨ˳ȥʱЩɫ󿭵ǰۿɼٶȼٵɢ
ɢЩѽӽİ⡣
󿭿⣬ͷǿġֻҪܽӽǧľܸش
Ȼ֪ԼľȻܴ󡣵ҪȫľȴҪľȫԷڲſԡ
ȻҲ󿭵⡣һ֦Ϊ֣󿭵ںݺݵĲ˹
ơеľЩֺɨ


323 µĻ
󿭻ӶеľľɢɫĹ⻪նЩ˷ԼƶĴȫն䡣
Щʵ̫ˡնһԣһϯ˹ն֮
üͷһ˳дʵĵ֣
Ż󿭵УЩȥ
䣡䣡䣡ӳЩĴ֮ϡ
ЩЩȫٻ
󿭵Ķδͣıȥ
ʱıֻʮˡʱ󿭽ºȻҵĻζ󿭵ɫ䡣
꣡꣡
ʮľִӵ󿭵ȥ
ɫһ䡣æеľЩֻ˹ȥ
󿭵ľЩ֮ȴ˱һ飬еľҪ䡣
ǿľ֣ҵľȻ޷նϡ󿭵ͷһ
ϸĹ۲Ǿһ£Ǿ־Ȼûɵġ󿭵ͷ𾪵ʱЩִ˷ץȥ
ơ
󿭷Ĵ߶ڵԪעľĽľɢһɫԪЩϯľնȥ
꣡һһ֧󿭵ľ±նϡ
󿭷ն߸иĴ¡飡һһֺֻݺݵ󿭵ϡ
ߵķݵ˻ȥſһ˵ϡֱӽˤΰء
󿭣㡭
ѦæȥȻѦ衢ѧȺ˸˹
ͬʱĻٻɶˡ
ǶˣãͽǶһˡ˵
ٷϻˣ֮ա󿭿˵
ԲѣƾǼСһֱЦ˵ţ

ܵԽԽһɹ绯ΪһķУ󿭵˵ϯ˹ȥ
󿭸Ӧ˼ȵΣաȵſ£
ѦȻҲ֪Σաʶſ˵ϡЩµķд˵ͷϻڱϵĴϡ
ʮŲǷضϡ꣡һڵϡ
󿭿ȻڹǣԪٶȴδ˿ļ
૶ĵȥУû취˺û취ŭŲλãȵɹԼ˾Ҫˡ
һ̣󿭲ԥߵѦ裬ѧȺ˺ȵڻҡ
ѦͼƻˣȻ֪Ҫʲô
ãڻ㡭
󿭵ͷʱڳȥ
Сӣ°ɣһЦһֻ󿭵
ͼ
Ѧæеֽܶ˳ȥȻ󼤻˰ͼ
ৣৣৣɫĹ⻪˷۳Ϊһ޴Ȼֻȥ
飡һֻԭץ󿭵ľֶʱǰ׹䡣
ͦ˼֡
ͬһʱľǵص󿭵˹
󿭣㣡
ѧȺһ˳ڡ
䣡䣡䣡ļ׹⽫ͷϵĴֺ
ٻķɽҲĴȫն
ã󿭺ֱͣӵɱǰ
˿ȻȻŨ󿭵˵Ŀը֮¡ϵϢࡣ
ȥɣֳľϺݺݵĴȥ
ʱǰһɫĹ֡档
ʲô󿭳һ
󿭲ĵľݺݵĶǹȥ
ƣ
еľɫĹ⻪ǹ֮ϡǹ󿭵ľݺݵİ˽ȥ
̽ȥˣ󿭵ͷһϲ
ΪĻƳʱһɾ޴ķ֮Ϸײ˻
ˣ󿭵һ˵ɳ׿⡣ŵŵŵĵ˼ЩԾĿĹ֡
ܵĵСӣ޷ƿҵֵģ
ܡܡ󿭺ܲġ
ֳľĹ֡ÿһζǹֵٶȵķ˻
Сɣ޷ֹҵġֻҪҽɹȺ˵ˡ˵
ɶΪûа취⹷ƨôѧȺ˹
䣡һڵĹݺݵǹ֮ϡ
ǹֻǾҵĲһ¡ȴû˿˼
ȥ⹷ƨôôǿѧȺȷǳһ
Ѧüͷһɣҵİͼ
ѧȺѦЩɵ˵裬ҳİͼǿǿҲҵǿɣ
Ѧ迴ѧȺһЦô֪
ҲЩڴĿѦ衣ѦİͼǺǿġԼɶѦͼ
Ѧ赭һЦһΣҿǴ˰˰ʮĿֽ壬˰ʮĿֽ㹻һˡ
ȻͻƵĹؼʱ̡֮ǰ󿭵˾Ȼû˿Ķ󣬸󿭲ڹǣ󿭴˿̾ȻҲ˿ûа취
Ѧ轫ЩֽڷܡȻ˰ͼ
˰ʮĸͼ۵кһȻϺȥ
䣡һҵıըݺݵĺĻ֮ϡ
󿭣Ѧ裬ٻպɶ˶ڴĿŽ˰ʮĿͼ۵ԲСƾˣ󿭵ͷšͼǸղѧȺڵļӦÿƿĹ֡
ǹǰ׹ʴ£˿֨֨ײǹְࡣȻûƿ
ʲôȻûƿЩԾ
󿭣Ѧ裬ѧȺҲ㵲ѡȻû뵽ڹô¡
ԣô࣬Ӧòơ
ٻһӣеС˳ȥĹȥ
ٻɽѼʶġֻǷɽ֮ϵʱֻĹٶȰһЩȴδƿĹ֡⣬󿭸еȵʧͷЩĿ־塣
Ȼ󿭵ͷһ˿ǿҵĲ֮СеϵϢƺԽԽǿˡ󿭰ѵˣ
磬
ɶʱȥɶϥڵϣ˫ִµӡ
ɶҪͣ£󿭿ɶβ֪ʲôæֹ


324 Ѱ
ڻڿٻϻϵʵٻϻ֮һľѪۿɶɶʵԶԶϣٻϻԿɶ˵Գܡ
䣡һһϻſɶٻ֮С
Żſɶٻȥ
䣡һɶϻһºĻ֮ϡ
ɶϻؼЩľĿǡ
ĻۿɼٶȰȥţĻַˡ֨֨·ǲһ
̫ˣ⹷ƨƿˡѦ˶ϲ˵
󿭴˿Ȼɶǵġ֪˿Ҫֹɹ󿭵ĽڵһšһԾеľݺݵϴȥ
ʲô΢ϣǾȻƿ˱Ļ֣һ
⻤ֵĿǷǳġȻû뵽⼸ྐྵȻƿֳľԼ¡ŭѡ˿ͻƵĹؼʱ̣ܵࡣۼԼҲܵв
̼ѸٵţΪһ޴Ӱͷ󿭵ѹȥ
󿭿ǿµӰ۾һһеľһǾ޴Ӱնȥ
ľһаĿǡοеľǧľƳɵġΪĿ¡
󿭵ľݺݵնǾ޴Ӱ֮ϡǾ޴Ӱ˲İࡣҲǿ˼
ߣ뵲ң̫ˣ
һĴ߶ԪеľֶӰ£ݺݵĻնȥ
󿭹עԪ֮£ľ˲ࡣ޴ӰӲ
£ǽˡ
󿭿һ㻹ô
󿭷Ĵ߶ڵԪעеľ֮ϡľϣ˲䱬ɫĽ⡣
ȥɣ
˸ſ½ľϺȥ
Сң
ŭͻƹؼе˿ûа취赲󿭵ĹơֻĿ󿭵ľԼڡ
꣡һ󿭵ľݺݵûڡȳҺ˳
䣡䣡
󿭸оϿԽˡԭǾ޴һں˲
ɶ񣬻쵰ñһˣΪһͻƣ׼áû뵽ڼ󹦸ɵʱʧˡ˵ǾԽܵġ
󿭸оһɿµ˼ѹԼѹȹͷһݡȻ֪ԼղŵһȻˡΪǧԼҪƾһɱǿԻ̫ˡڳɹŭ󿭵ĿҲǳɹһˡ
󿭷ɿóԼϣΪͨľ˵߲㣬ǿȸһЩԴ˿󿭿һԵʹǰҲֻһԵʹʹã󿭵ٶȴࡣ
СӣˣӵĺǣҪʬΡ˵
󿭵ͷ񺹡ٶҲһ·ϣ󿭼ùˣȴҲûа׷ɱ
󿭿Ŀĵܣ˿ԼҲ֪Լʲôطͷֻѧܾҵݻ١ѱԼ׼ŭ׷ɱҲֻƨˡ
Сӣȥɣ
һǵصľƴж󿭵
ܣȻԼļȻҲľˡ
ȥûи
Σʱֻһܲŵ¿նյıܿϺµһơ
䣡һ졣һֱӽĳһ޴ĿӶ
󿭺һ£һƣӵϣӻƨˣ
һûЧŭһһƶ
󿭸еԼܵնƸסˡá
æóһŽ˳ȥдʡ
̫Ͼ
˲䣬ڵҹСΪһɫͼܡεİ׹˷ľӿȥ
ʲô
ЩеԼĴ֣ؼһεˡ
Ϊܽô
һЦµϱ˳ֻܵͼһӱˡ
󿭼״ҲеǳԾȻ֪ıǱȷţƺüΣȴҲû뵽ǿԽȻֻ΢ͱĹƣһ¾ͱˡҲûЧնյıܿһơ
Сӣı²СջҪڱСһЦ
˿˿
ܺʲôͷһ¾üͷ֣ʲô
á
󿭷˷ϯ˹һĴͺһֻֻһ㣬󿭵צץ
ȥ
󿭵ɫһ䡣תڵԪעеľ֮ϣЩһԼϯĴնȥ
ơ󿭴һеľΧЩԼϾĴնϡ
Щ;ǳǿҪѺܴնһ
󿭱ߴˡǵϯĴ룬ҲеЩ
УҪߣҪˡ
ڰеƺ쵽󿭵뷨ЦһСӣҪܣǲЩˣ
ʲô
󿭸еһɲͷһȻʱѹѹһֵЩѷס󿭵·
ɶΪֹôҲŭ
ɱ󡭡
󿭽ɱաһ˸šǴֵܡ
䡭
һǴֵܱը
ܿ죬󿭵ǰճһͨ󿭼״ϲîͨɱ˳ȥ
ͬһʱ䣬ͷҲ֪ѦǴ˿ôˡ
һ̣֪ԼǹؼҲҪֻҪԼıͲȥǱ߲Űȫ
ͬһʱ䣬Ѧȥ󣬿ʼ
ֻۡҪƻսͻֱ½һ롣
ֻѦȻҵڡҪҵô׵顣Ϊı̫ˡʮסڷԲǧ֮ڣпܡԼҪҵȷ׵顣


325 ˽䣿
պЩĵĿѧȺʵ壬㵽ваʲôʱҵ
ѧȺһԲֻǿ
ô˵
պ˵ʲôϵѦȴļ򣬶ҡҡͷ˵պ㲻Ҫ˿ѧȺѹģҪ
պҧ˵׷ɱ֪ôˣ
ѦԣҲֳһ˿֮ɫȻҲܵ󿭵İΣǿӹɡǴ˿Ҳ޷̫æ
Ѧĺ˿պ˵պ㲻õģֵĻͻˡûлȻ󿭻ںҪǽٵһߣͻѹ
šպҲѦ˵еɫԻ
ȻڰŪѧȺȻ̧ͷǾϲ˵зӦˣǰ״

Ѧɫһı뿪ˡڴ˵Ӧþˡ
ǹȥѦԱϵͬ麰
ȻѧȺĴ¡ǰ״˷һ׼Ĵ󶴡
ѵ˿̾ڶУѦ迴ѧȺЩ졣
ѧȺ΢΢ףȻ뵽ʲôƶ˵ˣûĻӦڡпܾⶴڡ
̫ˡǽȥ𡣡Ѧ뵽Σе󿭣¶ɱĵ
Ѧһ˽붴лʱѴڼȵΣ֮С
飡һ˱ľֻɳȥ
ˣȻһѪߵķһ㣬ײŴȻ˵ϡ
ſڵϡеԼĹͷҪɢܵˡ
Сӣɱҵӣ谭֮ǡ챾Ҫúõĥ㡣衭󿭵ĶƮš
ȿȿȡ
ؿڣǰĵΪʤôٺ١
󿭿ǰǵӣЩм
ѵСڻӳôмĿ󿭡
󿭵һӣһֻС
䣡
һΣʵδΪɱΪȻٻ˵еĴ֮ܵһÿһεʱֻ̫̣ӡԣֻʱ䣬Ϊ
еһöʵǰʣġһֱûлãȴһʱ򣬾Ȼá
ڵȴѦǵжܿһЩٵԼʤ㡣ֻΨһû뵽ǣıȻ˿¡ż̶̵ֶʱ䣬Ϳֲȥˡѿùˡ
ϣһܺһЩţһЩĴܡ󿭵ͷ
С˳ȥͬʱдʡ
Ȼɢ̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո졭ն漱
һˣԲͬһءԤУһģӦòʲôҹҹ棬һ͵񡭡
ǵವһʡһ룬һ
ǿѵһĻʲôµ飿Щڴ
䣡
Եĸܵһߴʮɵľ޴Ӱա
һһͷĺܷ˶һ߽٣һ˫̹۾Ĵš
󿭿֣ôô졣һͷһѵ˽䣿
ӵģһﲻ˽ô
Ȼˡ˽ǱΪ̳ʹߡʵţơ
˭ٻҳġ˽ȵ
̳ʹߣǰһһ֣Ϊ󿭶˽˵
Ŷ֣һҡ˽ŶϺݺݵȥ
ļһԾѡ˽һҵ˿ĵæ˽乥ȥ

˽սʱæȥϻ˽ȻܵƵԵʣҲֻӡӺȻҪ׷ɱ
ֻƵǣǰʱùˣֻˡ
Ӻܿ͹ȥˡһ󿭵
Сӣܣ
ȥô׷ˣ󿭻ͷһһ޴ĺӰԼİ⡣󿭵ɫһ䡣
ڰУһִ󿭵׷ץȥ


326 Դ֮
ơ󿭿Լľ֣ŭһһݺݵ˹ȥ
䣡һײһ
󿭸еһεݺݵײϣƺһߵķһ㣬˳ȥ
Уһ˿˿Ѹһֻʮɸߵľޡţȥ;赲Ǿ֮ǰĲǾǰͺһһ㣬ױ顣ڵǰ״ʱֻſ˴졣·ʱҪɵһ㡣
󿭿Լľޣһ֪˿ǵ֮ʣԼв
龵Ŷ
󿭽һͭͳ˳󿭼ı龵
龵ĵơԭ󿭻ʱã˾أȻٱ
龵ķ˿Уֻľ޶һ
Ǿ޿һССͭȻҲսԼȨȻܲˬſ죬Ҫͭˡ
ʱͭȻǾŵĻ档
˲䣬Щ潫Ǿ޸Χסˡ
໡ǾȻҲеΣաЩ浲ȥ
Ǿٻģľ顣ɫĻľĿǡЩȻܵסɫ档
ɫһ˿˿ĲʳǺܿɫ潫ǾŵİΧ
Ǿ޲ҽһʧڿ֮С
СӣȻٻľ޶Ķ֡ò˵Һܾȣض
˵ţ󿭵ץ
ɶУЩΡ
еľһץԼĴնϡЩʵ̫ˡնһֻǺܿмʮץ
ۼԲ֮ڶĴ룬ɫһ䡣ѵӽҪô
նʮ󿭵ԼĽһͷһԼ˫ȱһŵĴĲס
ɶ񡭡
󿭸׼ӳľԼϵĴնϡ˲䣬еԼһԭҲЩһȦһȦá
Сˡ챾ҪƤ󿭵Ķ
һɾ޴קڳȥ
а۾󿭣޾Ĳ̺Թ
ˡ󿭿ſ˴죬׼һڽԼ̵󿭴˿̸޷
̾˿۾׼ȴ
Ȼ󿭸еԭԼϵĴһɡһᣬɵµȥ
飡һ󿭵ڵϡôߵĸ߿֮еڵϣ˿ҲˤЩΰصġ
ô£
󿭵ͷЩԾɵ۾
ֻϵңĴĴƮ
ɶ񡭡ɶ񡭡ΪʲôΪʲôҸеϵڼٵļܡʹ˵
ŴӵվǰʹޱȵǰȻһȻ뵽ʲôѵǿǽȥˡһ
󿭸оϵƺ½֮ԽĿ϶ԼĲ²⡣
̫ˣˣδ󿭴ϲ
˿ѲµʲôŭĿʵСӣҵǲǱ˻ˣ
վ΢΢һЦµˣô
ɶ񰡡һҵҪ˵ţϵĴǵص󿭵ץȥ
һСЩơ
ȻʥǰıԴ֮𡣲ʥǰԼʱٶñԴ֮𡣷޷ӱԴ֮ԣ󿭰ס˶ñԴ֮ͷ
˿ץˣӿĴҲƣӦȻΪʵ½һ롣ƴǸ󿭴˲С鷳ǵصĴֱϢûûˡ
һСģֱĴĲסˡ
ΣƵ˵ܻ֡ܲʽ
˿̶󿭵ĺѴﵽ˼㡣ɭɭ˵СӣھҪƤ㳢ǧʹ
󿭱Ǳ۾ҲЩë
ߣ
ſѪھҪ󿭷Ž
䣡
󿭵ͷЩʱ򣬶Ȼһ׹ǰǰ׹ֱӽϵЩϡ
󿭲ɵ۾˿ЩãȻ֪ʲô顣
󿭣ģˡѦԶ
ԣͷϲǴ˿̸ϵÿһ֮
תͷȥѦ裬ѧȺպѸϵˡ
󿭻ЩĶѦʵ裬ôôģ
Ѧ迴΢΢һЦôĶҪҵ㣬ף
ӦþǻٵİɣúúãҪ֮ءЦ˵
ٷϻ󿭿Ц
Ѧ֪˿ΪؼʱҲʼƴˡʼչֶΡ
Ҫ
˷Ѧ裬ѧȺպ˵ץ˹ȥ
ЩԼϯĴ룬һеĻ龵աӿɫӻ龵˳ȥ
Ĵ붼һ֧֧֦ɵġɫ֮£һֻֻĴȫҷˡ
ĴϾϢ龵Ȼ󡣵ϾޡĴ󡣻龵ڵҲǺľˡ
ʱѧȺҲʼˡڡһŰ׹зɱȥ
䣡䣡
׹ϣϵְࡣ
޼Ǭɽ
ϥڵϵٻɫޱȵ¡һӣһ֧ɽȥ
ৣһǷɽݺݵϡڡ
һ£ϵϢȻֽ˼֡
Ҫ
⵽ش֮£Ҳǳ׵ץˡĴʮֻ֣צż˵˹ƾˡ
ѷ˿̵ϵϢѼΪ˱󿭻ǲһʵ
ͳһϹ׷
񣬵׽
䣡һɫ£ϡ
ɶ񡭡Ĳҽ
ɫ׵ļһ֮£ԭͼΪ£⵽ش
Сӣǵģʱǵĩա˵
һΪһСĹ
󿭿⣬֪ҪˡȻһЦҪߣûôף
˵ţ󿭽ǱԼʶУʥǰıԴ֮ٻ˳


327 
һŵɫĻƯС
ŵɫĻ֮ȭͷСôƯ󿭵СͺͨĻһ㡣˭Ҳ޷ţŻ̺źֿµ
ٻԴ֮ʱܵĸеΣաԶȥ
󿭿Զȥķһߣûôס
ȥΪɱ󿭶еĻЦ
ŵɫĻͺԵһ㣬·󿭵Ļಣһ˳ȥԶȥĵط׷ȥ
ÿٶȣ
󿭵ЩĿǸ

ԶȥǸǾֵ
ɵĹ˿̱ǱԴ֮Ĳţȼ
ԭľ飬ȻĿǡȻΪ˽ǧηһĻ档ǱԴ֮ʥһ֡ǿؼǿȻԶ֮ͨɱȡ
۷ʱҲĻᡣ˿٣ٽܵش˿ȻԶĶ֡
̣ȼ¡ıһա
󿭵˸ʱÿһĻü˶еЩ𺳡ƺû뵽ǿһôɴࡣ
󿭣ԭɱﵣǺÿ࡭Ѧһۡ
ѧȺҲŶЦǣСӺǰ׵ôãɵúúõĲǡ
εʼðɣǳȥһ٣˰ɣ
ٺ٣˵Ŷҿûб㡣һҪԴͲſԡѵһΣԺõɿˡѦٺٵһЦ
ʱȼıԴ֮𣬻Ϊһַ˻䵽󿭵ϡ
ףʲô󿭿ϵǵ⡣
ɶǵ⣬ЩѽĵǿĻ棿
ɶΪˣȻרҡʥıԴ֮ȴҲδȻûϳ
󿭿СС磬ЩĿɶʵɶʲô֪ô
ɶĴ۾Ļ磬΢˼һ˵󿭸磬ǻ֣
֣
΢˼һ£ɶʵɶ˵ֿ󣿡
ɶЦŶ˵磬үү˵ǿΪԼıԴֻ֮ҪڣʹڡȻҲ֪Ļʲôɶܸоĳǿ󡣱ȿɶڻĻ涼ǿҿɶоһֺϤϢ
ԣһЦ㵱ȻϤˡʥǰıԴ֮𡣿ʥǰҵıԴ֮ȻһԵƷ
뵽⣬󿭺Ŀſɶʵɶ֪Ҫô
ɶЦ磬ɶүү˵ԽּĴʶУͨ
˼ʶô
ԭʥǰǽԴ֮ԼʶС˿ɶӦû˵ӦþǷԼʶС
󿭵һǻ־ͽʶУصԭȵλá󿭱۾ǻֹԹԵʶһ
󿭵ҪȥȻԭߵɶȻͨһε˵ϡ
ɶôˣ󿭿ɶȻεһ
Ѧ裬պҲЩ֪롣
ɶɶѰ󿭿εɶżѡ
˿ɶɫЩ԰ףƾεĺȴ
󿭰һɶɶ
Ȼ뵽ʲôѵΪɶٻϻԵʡ
ԭڻʱ򣬾ٻϻǿǼҪϵ
ɶʵϣ˿ʩչֽ֮Ȼܲˡ
󿭱ɶĽĿѦ裬ѧȺɫĵȻȥ

һɶĵԼһİĴϡܵĻҲİȷԼû
أɶЩ¡
ѵһſˣ󿭴˽ɶϲѡ
ɶˣɶĴǰɶ֡
磬ôˣɶ󿭲˿
󿭰Ŀɶ˵ɶͻȻιȥˡԺҪʩչһɶʲô⣬үү
ɶ𱸵Ŀ⣬ͷЩ˼˵磬ɶˣɶҲֻ


328 ֹ
ɶúõϲǻĿɶ󿭶ɶЦ
ɶΪȼڵľѪŻصġڻҲûа취棬ֻҪҵƥѪѪͿˡԿɶܿͺˡ
ʱ򣬲ķ
æȥšվǼŮӡ
ǣ󿭿Ǽʡ
һߣЩŮһۣòʵǿɶĲô˵ɶˣ
һ¡ɶ鲻˵ȥɶⶼ˵
󿭿Ůʵǿɶͬѧô
Ǹ߸ŮЦЦ˵ǿɶͬѧǺأ
ȻͷޣɶԵͦõġŽѧУãסԺˡ
ǼŮһģһ֪ǲ󿭵ĴǸһ벡ɶЩȡԼĸоЩ⡣ЩƣԼʶ˰ɣ
ҲĴһ˵˧ġҲںеСȻҲԼĲΰв硣
ɶЩҲǳĿġһʱЦϡ
ףΰͬѧôˣɶǸЩ졣
ΰɶ˵ɶˣˣһõϢҾ͸ˡ
ŶΰллˡɶǸжĿŹΰ
ãûҾͷˡ˵ţΰһܷڿɶĴǰ
ۣƯ
ɶǺ̬ܣΪϲϾŮϲĶɶȻҲ⡣ɶ˿ܣͽܻ˹ΰҡҡͷ˵ΰͬѧлл㡣Ҳա
ΰԣЩԾĿɶʵɶΪ㲻գѵ㲻ϲϲҿġ
ɶԣŹΰҡҡͷ˵ǵģΰͬѧˡҺϲֻүү˵ñ˵Ķ
ɡǺѰΰЩΡ
ɶҡҡͷ˵ΰͬѧһǲҪĶ
ΰɶôֻ÷ˡЩεĽܱ˻ɶ˵ɶȰţҪˣٸ㡣
ɶͷûαʾ
ڿʱˡΰϲɶû뵽ɶҽƴô̵ʱ䡣аĽˡ֪ΪΣ󿭵ͷЩĸо
ڿɶͬѧȥ󿭶ɶЦɶǸϵͦõİ
ɶһ£˵磬˵ǹΰôΰԿɶȷʵͦչ˵ġɶֻǽΰ統ͨͬѧѡ
Σ㽫˵ͨͬѧϧ˼Ҳһô롣Ȼô룬ȴû˵
֪¼ѹȥһˡУ԰Ҳָƽʱ佥£һе١
٣ɶȻҪ󿭻ؼҡϾŸո뿪ȣȻܻȥʡʡǺԶġɶҪȥҲ̫ס
ɶԭҪ󿭻ؼҡպȴҪ󿭺ɶȥ̼ҡ
󿭵ļҲԶôʱ䣬ҲûбĵطȥġҲʹӦˣպǰȥ̼档
պҲǱˡ̾ڴ塣ڴҲһ壬ȫ弸ǧˣڵҲһˡÿ궼к¡صļ
պȻǳ۰һպ˵ĺϲ£졣æŲɹʳģһӺóԵĶ
̺ܺÿͣүүȽࡣҲĳүүȻЦģպǴ飬ȻŮҲǷǳϲ
ڳ극ڴպ󿭣ɶļҳȻ˰˷䡣ɶպһ䡣Լһ䡣
ֻǰ̶һ䡣
󿭰ûб飬òҪš
ڶ󿭽䣬뿪ˡ
ġüͷѵڴ̫ƽ̵ĻͷûβġҲֻ˹
ˣˣˣ
ڵķ֪Ӧպˡ˷ţվĹȻպɶ
ˣ󿭿ŮЦЦ
պɶɫصһ㡣󿭿⣬֪һʲô顣
Ȼպڽ뷿󣬿ʵ󿭣̸ղû˵ʲô飿
󿭰Ȼ顣
󿭶պͷ˵ţ̸ղ뿪ʱ˵ûб飬ñš
պ󿭵ͷ󿭣֪Ϊʲô𣿡
󿭶պҡҡͷ˵ҾͲˣѵպ
պͷ֣ص˵ҵȻ֪Ϊÿٻʱ̶ᶣһΡ
ղı飬֪һʲô顣ʱĿպʵպһʲô飿
պ֣صĵͷ˵ܼ򵥣ڴÿʱ򶼻ֹ
ֹպϸ˵˵ôȤ
պ̾˿˵ʵ֪ҲǺܶ࣬ҲҺ£ϸĸҡں͸ڴһʱ򣬴߹ңԼȥʱҹ𴲵ʱӤ޵ʱŵëȻһ̵Ļصȥ˯ˡʲôҲ֪ˡ
üͷʣֹĻΪһÿ·ݡѵ·ʲôôΪʲôӤĿҹӤĿǺôѵʲô˲֪顣
󿭽ЩպˡȻСͲڴﳤؼҲǺ
պ㣬ɶЩˣȻȥ˯ˡʹţ˵ţɶһǷתȥ
󿭷֣ɶתȥʱ򣬿ԼЩԹͷһѵɶԼպĹϵɶҲԼպĹϵʲôܡɶֻҪԼľܷ֡
˿ȥġ
ɶȥպתŹϡ
󿭿ͷһѵɶҪң
뵽⣬󿭾һ˿Ѳʲôˣνʳ֪ζټҲһʱûкŮŮһˡԴʱҲЩǷǡ
պ󿭵ߣеһ˱ǶպѽıסֱۣĻ
ͷȣʶıպĽ
󿭣Ѻܾûˡպ󿭵Ļ૵
ţˡҲЩ
ߣ²С˰ɣպġ


329 ֲ㽶
պˡֻǽɶÿڨڨĽ˵
պȴˡһۣһô
󿭶䷢ĵģ黹氡
պɫԻ󿭲м˵㽫˵ã˼ҿɲôΪҾĿɶɺܲһŶ
󿭽§պĵպѵ㻹ҵҵֻ㡭
šҲǱĻ򶯡պĽ鲻Խ󿭵Ļ
һ߱պһߺʵպһδҺͿɶǲǱģ
󿭻պĽһ£ǲˬĶʵߣʲô˼ǲǹҴͿɶõĺˡΪҲ֪ɶûңȻǾ˫˫ˡ
󿭺һ£ִ֪СȻ˵ķḻڨڨһЦû˼ֻǲ²⣬պǻǲǰġ
պĬ˰Σĵ󿭣ҳϣȷʵ㡣ΪҲ̼ʲôΣա
պĻͷЩǵӡɵʵպܲܺ˵˵Ҹʲôû˽
պĬһ˵ʵҶҲǺֻ֪̼Χļ˼ң궼ˡүүȥʱ˶ӡСǰո˸硭ھʣ̼һû¡Һ¡
΢΢ףɫպʵպǶڼôǡ
ڴ㽶ڡպش
㽶ڣбôЩ⡣
պЩεĵ˵ͷˣֵ˶ûвֻǲ֮ˡ
꣬Ǿ˷롣˿㱧ȴЩԳ˿̵ȻССֿ֣ʼպĽǻϷɽԽ룬ʳһƬһƬؽءۿţ󿭵־ҪԼһֱδ̽Ľء
պȴܾС¹һ㣬󿭵Ļݺݵĵһ۵ɫǡˣˡ
󿭿Цҡҡͷ˵ÿζ֪Сֵһ᲻չ
ڴϣ󿭲֪˯˹ȥҹеһ⡣׼򡣶Ȼ󿭷ԼȻҲ
ȥѵҪȥ桭
ϸģǽǷһɧζĴסѵףЩû뵽ﻹôԭʼ󿭵Ҳֲ֡ũ½Խʵϴּ䡣ũһЩ˼һϰסֻϰͰ߶׳ءԭʼʹЩϰߡ
꣬׼˯ʱ򣬺ȻһŹֵǴ⴫ġ
üͷһ˯ȫԣ˶䣬ϸĶ
ȻüͷΪȻоӤ޵ޱȣ·ʲô󿭣ڶҲе˼Ƥ
󿭾ո˵ҲЩĵʲôĵĴ򿪷䣬档
պ̼ңߡԶһƬ㽶֡˿°ҹˣҹɫŨΪѽ硣󿭵ǰֲָ㽶ڵķɭɭģںҹУͷ·һֻޣѪڵһ㡣
Ǿպν㽶֣󿭴˿̵ͷЩ档һһ㽶ȥ
Խ㽶֣󿭾͸оǰԽ䣬嶼Ĵһս
ǿԹ
üͷ˿ԽĿ϶㽶һйŹ֡Ϊû׼ҲðȻǰ㽶֡׼صʱһŲ
ˣ
󿭵ͷһʱ˱ϵһ㽶Ȼ۾ķȥ
һϴүͺܴ󡣲ΪһξԵʣһʱûпԷĳࡣϴү߽ʮԶʱ󿭿Ǵүģ
үү󿭵ͷһ
ҹ˺ȻǱˣպүүİһԷλϲ
ĺɣôүүΪλͻȻպ˵Ļ󿭵ͷһ
ãүүΣգЩܺ߶㽶ڣүүôѵǡ
ԽԽԾ̧ͷϸүүȥȻ˲ԡүүȻ״̬ѣ۾ֱͬһ㡣


330 󿭵ɻ
ѿˣүүӦǲ塣Ǹӣ·Ի
Ի񣿡󿭿⣬ͷһ
үүպүүȻԹۡһΣүүߣһȥ
飡һ󿭵һүүϡ
үүһε˵ϡ
ҪӷүүȻһӤ޵㽶ֵǱߴĶиеޱȵĴ̶Ķ·ǧһ㡣
üͷһ壬ָüǰһдʵħ֡
˲䣬󿭵ǰࡣԼĿԿźԼڷ
ʲô
󿭵ɫһͳ˼ǼŶ˹ȥ
֣
䣡䣡ıըС
ǼŶʱɢˡ
󿭿ǰ㽶֣ͷЩء㽶йŹ֡
ԭ󿭻ǰȥ㽶̽̽סүүˣı⡣Ƚүү˼
һУ󿭲δּˣڽүүּ֮󿭱ĵĻصԼķС
ڶ죬󿭸𴲣¥£Ȼ¥´һ֮Щ죬¥¡̺պΧүүߡ˿үүɫ㲡
ͷӣ㵽ôˣɱҰ̿ϰ飬˿ݺᡣ
պҲΧүүߣԵúż
󿭿ɶʵɶôˣ
ɶҡҡͷ˵Ҳ̫ʱˡ
ԣպʵպүүôˣ
պ˵󿭣үүϺȻڿɳϡɫ㲣ɢ֪ôˣ
üͷ˯ڿɳϣҹ󿭽үүʱ򣬽ġΪǲ鷳Ҫ˽ԼΪôšǺ˵ֻүүȻǱ鸽ˡŻҹȥ㽶֡
󿭣֪үүǳʲôôպͶ
΢΢ףҪ˵ʲôȻһӴһ˽
ɩ̿Ǵ峤òĴһк
۱ֿǱ̻곤뱲ڴĵλܸߡڴΨһĴ˾źܸߵ
ǵ۾ɳϵүүɫһ䣬ԭΡΡȻƱǡ֣ص˵ǲȥʲôطˣ
ЩԾĵ֪ʱ򣬺ɳϡҲ֪ȥ
ԭüͷ˿̼еĸˡ˵ӣаˡ
ĵ˼ЩŵĿʵɩӣоô
ԡ
óһҶƿմ˼Ҷ¶үүϡ
պɶڱϿš󿭷Ҷ¶үүϣԭүүϵԹȻɢࡣ
үүſ۾
ͷˣˣһΪʲôˣ̿үү¶˾ϲ֮ɫ
үү۾ΧΧԼˣ¶Ի֮ɫ૵ĵӣպǶΧҸʲôô
պԣȲĿүүʵүүĲ֪Լôˣϵȥʲôطˣ
үүЩƣȻЩԾĿվڴ峤ϵǸʵɩôҲˣ
ǵ۾үүʵʵ˵ϵȥʲôطˣ
үүƺЩƣϸ¡˵Ϻ˯ˡûȥʲôطҵһֵΡ
æүүʵʲôΣ
үү΢΢ף˵εȥǴǸ㽶֡
ʲô
̺˿̶е𾪡ϻһ˿塣Ǹ㽶ִ˿ڴһɡΪֹ㽶˲ˡ
ѵĶѶǼˣǼҿɴδʲôȱµ鰡̵ɫɷס
̣ҪģҲֻһζѡպ˵ĵģæο
̿ɩһҪǼͷӰ
ɩ̾˿ɫ˵ӣҲҵܣȻԹۡ
˵ţɩóһŷֽݵ̵ӣ⻤úЯһȥ취
˵ţŹȣΡΡ뿪ˡ
󿭿պ˵պ
պɫصӣ֪ʲôҪԼ˵һڡ
󿭣ôˣպʵ
󿭶պ΢΢ʵպûʲô
պЩƵҡҡͷ˵ûа졭Ҵķͻص˯ˡ
˵ţպЩĿʵ󿭣ѵϡ
󿭿պ΢΢˵Ӥ޵ҳȥһˡ
պԾĿ󿭣ʵȻ㿴ʲô
󿭶պҡҡͷ˵ûʲôǴ㽶ִġ㽶ȥ
㿴ˡպ󿭡
󿭵ͷҿүү㽶
ʲôȻǡպԾޱȡ
󿭶պպҾӦʲôǼˣҪСһЩ
󿭣һҪүү̡պЩĿ󿭡
պļ򣬶ο˵պİɣڵĻûʲôģ
ţ㡣պΪЦ
󿭿˿⣬պЦЦ˵ƺպǳȥ߰ɣ
ţүү̼ңȻҴСĵطҲǰˣ㵱򵼰ɣպ󿭵һЦ
Ҫη𣿡󿭿պȤ
պһЦƽʱԱҲǲ£ҾһǮĵηѰɣ
󿭺պһŵʱȻٲ˿ɶڳɶС
ڴڳԭʼϢĳϷ̨һеһɶҲĺʡ
ֻȴһȽֵɺĿߵպʵպΪҾĴеʢ˥
պһ£˳ĵطȥȻȻСŮȻڵȷжŮ١ڴڵŮȴЩšȻһȺûпһŮ
ߣŮܶطֻҪкҪŮպЩ
ڨڨһЦûٶ˵ȻˣŮ˼뻹̣һʱʧġ


331 ͬѧ
󿭺պڴڹ˹䣬ͷЩɻûΪ󿪺Ȼ뵽ڴȷʵŮڴЩŮյȥˡϾڹǶž̥ԱġһҲҪ֪еŮġ
ɻǱͷû˵
󿭣ʲôպ󿭳ĬˣĿ
󿭶պЦЦ˵պ˵ڴЩŮȥˣ
պһֹ˵⻹ȥˣϵĲӦˣ˰ɣ
磬Ϊʲô˲ϲŮأɶŮӺܿɰɶЩʡ
󿭿Цɶа۾ҲһʱɶͲ
Ȼһл󿭵
󿭡
һ£תͷȥֽһû뵽ﻹʶԼһ£ЩȵĿǸʵ㡭
Ҳҽƴѧͬѧͬࡣ󿭿һЦôһ
ٺٵĶ˵һأҿ㻹ЩϡΪǲҵ۾أҪǿϵһ治㡣
󿭿ЦӣƵ˵С⻰ʲô˼ѵ˵Ǵ
󿭺ٺٵ˵㶮ģ֪ϵˡֻû뵽ϵչô죬ˡ
պһĻԽ˵Խһۣ㲻˵û˻ᵱưͣ
ٺ٣˵˵ġϵɱ۾ӡ
Ц󿭣ѵ㣬ɵżˮɻһŶ
ģ󿭷ǳϲԴ˵ˮ㣬˿̱ôһᡣˮҪˡ
ȻƭСٺٵĿ󿭡
󿭵ͷߵպպȥżٻȥԸĻҲһ𣡡
պһۣЩм˵ҲŲȥأȥˣҪȥŶ
ԣ΢΢׵Ǻðɣҳ緹ͻȥ
šҺͿɶȻȥˡպ󿭺һۣɶתȥ
Щ۵ĿպɶһȥӰ۵Ķ˵ϴ޸ǳаɣҲҷԴ
󿭣
żҡԭżպүү̼ҲԶʮס
ŶҲ飬һϲˮ˵һĽĴ㡣
Ȼ󿭾Եġˮζȷ͹ݳ˲ٵˮ㡣ˮȴǸʤһ󿭽һˮ㶼һ롣
ͳ󿭺ԼѳԵԲĶƤӶЦ
󿭣ôˮ㲻ɣЦеʡ
󿭶˴ĴָЦȷʵܲ
ʰŲȥӰ󿭿ɫ˵з˵ĵطô
֣صɫ֪һʲôҪԼ΢΢ף󿭴ԼķС
ţ󿭣ʲô˵ɣûЦ
󿭿ʵڴϤô
֪Ϊλôʣ΢΢ЩԻ󡣵ǵͷ˵ȻֻżңСʱĶꡣĻҲͦϤġ
󿭵ͷʵڴŮΪô٣֪ô
üͷһ壬󿭣˵Ĳⲻ㣬ңҲЩ˼飡
󿭿ʵô˵
󿭿Ц󿭣ҸղŲ˵ôҺôҲĶ顣ͬʮ֪мŮô
󿭿ҡҡͷ˵ô֪
ЦŶ˵ֻΪаˡֻ飬򻹲
üͷ˵֪ΪŮôô
εҡҡͷ˵Ҳֻ̫֪ĴͳŮ
󿭼ûʳʲôҪ΢˼һ£ʵ֪Ƭ㽶ô
㽶֣֣ɫȻһ䡣
ôˣע⵽ϵɫЩԻ


332 ҹ̽㽶
󿭵˵󿭣Ҳ֪ΪλʼǸطҪ㣬㽶һ֮ء
֮أ
󿭶ʱȤʵƺ֪һЩʲô˵˵ô
΢˼һ£󿭵ͷɫ˵ҶСѧʱһΣڴ׽ԲءǡɶƬ㽶֡ҿһֲܿĶ
ֲܿĶ
󿭽ĶȻ˺ܶ꣬Ȼ¶˾ĸоɼжֲ
һ˼˻֮С
ɫ˵㽶ڣĺǣ˵ĺǣУĵңÿֲ
Ӥĺǣüͷһ
ǲʲôˣһ¿
ЦĶ˵󿭣ʵصҵʱҲô˵˵Ҳ֣Ҿ͵˴󲡡̲ס㽶ֿĶ̫ү̫үɫˡΪϴҵĲźˡ
󿭳Ĭˣ˼еαΪԼͬѧΪŵùġӦòڱƭ
󿭣֪˵˼ʱҲԼǲаˣŻþҲ¸ߵʱС顣Ǵšֻһͬѧ⡭ɫ˵
ŶΪǸСţ󿭺Ŀ
ҿ˿СĿ˵󿭣Ҹ㣬ɲҪ˵ȥŶ
󿭿ЦЦ˵˵ɣҵΪ㻹ţҽġ
ŵ˵󿭣֪ɣ
΢΢ͷ֪ڴ˼ˡ
ɫص˵󿭣Ҳˣڴʢ˥ҲкܱʵԭڴŮķءץַǳܡڴӤʱкŮ͵͵ɱ
󿭵ɫ䡣֪ʲô
ѵ㽶ֵУ󿭿ȵʡ
ͷ˵û㽶ֵС
ͬѧģ󿭿ʡ
ͷ˵ţͬѧҲдӳĶԻġ˵ͳϰʷˡ㽶в֪˶ٵӤǸطǳа񡣾ڰҹ·ʱСޡ
΢΢ףʵڻĴͳô
ҡҡͷ˵Ů˼ڴࡣȻﻹгɱӤʬࡣ
Ϊڴ廹ǽٿŮӣ󿭿
ЦЦ˵ҲΪ󲿷˶ش򹤵Եʰɣ㿴ıȽ١
ȻѯһЩ󣬲Żص̼ҡֻ󿭸ոյ̼ҵſڣ㿴ڴһЩ䡣պɶڱϰæЩ䶼һЩаķǵΪ򵥵һֱаֶΡû˵֮䡣
󿭣վæպЩĵһۡ
Ŷæȥæ
ӺŶŵķ䡣
Щ䣬̲˿ͺʲô޵һ㡣
󿭣ȥʲôϢպ΢΢һЦ
һ£պʵ⻰ʲô˼
պЩĿ˵󿭣ΪҲ֪һ˽ôȥңǵȥԷӦȥ̽Ϣġ
󿭿Цӣ˵ðɣȻҶڵĻ׳档ȥҴ̽ϢǸ㽶ֹȻ򵥡˵ţ󿭽ԼõϢպ˵һ顣
ʲôȻպ꣬ȻЩȡ
󿭳Ĭ˰Σպ˵㽶Ҹᣬȥ̽̽Ҿ㽶ڵǸӦòôͣ
պ΢΢ףʵ󿭣Ҫһô
󿭿պһۣҡҡͷ˵ɣһ˱ȽϷ㡣
պҲǺ󿭾ࡣ󿭵ʵĵġԣҲӦˡֻǶ˵󿭣ҪСһЩŶһ̼ΪԲġ
š
ڴڵ˴˯ºһӰĵ㽶ȥٶȺܿ죬ǵӰܿ쵽㽶ֵ档˲Ǳˣ󿭡
˿̣վ㽶ֵڡɫءΪѸܵһɺǿԹӭ
ǿԹ
̤㽶ֵʱһɼϢȫ
ߣһȫԪת
ȻתڵԪԺڵϢ˲ˡ
ˢˢˢ
ʱʮĺӰ󿭵ڳ˹ȥ
һͳһЩӰȥ
䣡䣡ıըЩӰĺը£ȫɢ
Ȼˣȴ˿Ҳҵġ֪ΪΣܸоһΣ֮ͷ
ʲô
󿭸оԼĽ²סĲţ·ʲôҪĽһ㡣ʶ󿭵Ľһšĵݳס
󿭵˵һɲǡһֻצӵص˳ԭڵĵطץȥ

ͬһʱ䣬Ĺצӵ˳԰׵֣Ϣ
ϣɣͳľǰ˵
ܺܰĿ¡
󿭿ԼǲҪ뿪ʱһһߵôӵ˳󿭵ȥ
Щÿ󣬲һߡС۶˸ĵĿ⡣ޱȵĲѪ
󿭵ͷһ𣬿ЩԼãѵЩνЩӤǣ
ЩӤĺԽԽ࣬󿭵ͷЩ֪ϵĻԼҲ
Щ޷󿭲вͳһħдʵĵԪ̫һ˾а۽
ЩлΪһİ׹⣬ЩӤĺɨȥܿ죬ЩӤĺǻΪһ̯̯Ѫˮ
ЩӤǺ㽶ڵ˲İ˿ôãҲδĻָҳ֪˵ز˾΢˼һתȥܿʧ㽶С
ȥһӰڸղڵĵط˳ɭ۾ȥķ

ǺӰЦһȻʧˡ
Ȼ󿭲֪Щղ̽һ㽶֣㽶ڹȻйŹֻ֣һʱ޷ҳ㽶ֵĻ֡


333 ֮
󿭵ȻΪ㽶ֵĻֺЩδʶӤйϵӦбԭŶԡ
󿭻صּҡպɶڷڵ
ڿ󿭻պ˵ʵ󿭣ôˣ
󿭿ŹеԼɶպͷҸոȥ㽶֣ȻйŹ֡
˵ţ󿭽Լղ㽶һжպɶ˵һ顣
պɶԣɫȻһ䡣Ȼû뵽㽶ھȻôµĶ
󿭣㽶ֵľǰӤպ󿭺ʡ
ҡҡͷ˵ӦòܡӤδǻۣ㱻ɱԹҲô󡣳֪ء
˵ţ󿭿պʵպûдõʲôõ
պԣЦҡҡͷ˵ûУÿʵ㽶ֵʱǲ⣬˵ȥ˵ʱպϸֳһ˿Ź֮ɫ
󿭿պʵΣ
պüͷɫ˵󿭣ҷ֡ҷÿᵽ㽶ֵʱ̵ֳܽŵӡһǲ֪һЩʲô
󿭵ͷĬˡԺУȴ˼ţʱڴз顣ܾڴһʲôΪ֪ء
ǿֲ㽶ھʲôΪ⼸꣬Ķǿڵ⼸˼أڴ˼ȴల¡ѵΪڵļ˼㽶ֱȽϽȻ˵ͨɡ
ҪƽţҪһͻƿڡֻҪҵͻƿڣ⻹Ҫ˼顣
󿭣ô죿Ȼһǹϵ̼ҵ顣պ˿Ҳ
պļ򣬶ο˵պ뵣ġôЩ˺үү̵ġ
պ㣬İɣпɶأɶᱣպүү̵ġɶ˵
ллɶպܸжɶ֡
󿭿˿ֱִ˿賿ˡɶպ˵ɶպ˯ɡ˯ˣо顣
š

Ҳ֪ǲΪ˯ڶһ˯糿ŵ㻹û𴲵˼
׼ܹŮԼʱ
󿭣ˣ
ǽĺԺ۾պĴ۾
˯۾պʵպ𼱣˵
պ󿭵ͷ˵󿭣糿õϢˡ
̣ĸ̣һʱδ
պæ󿭽˵̾ǸǼΪүүϴǸ̡
üͷǸŴ峤ΪүүаǸֻ̡Ȼ̬ˣǿͦõġӦôͻȻȥŶԡ
պ˵⵽ô£󿭿պɫ֣ء
պ󿭵ͷ˵ϵ飬һ𴲣үүɫѿӣһʣ֪ȥˡ
󿭾ЩŹ֡һ̵ĴӴպ֣صĵպ֪̼ôڹȥ
֪պͷ
Ҳ˲ϴˡպ˻̵ļ
ڴ屲ߵĳߡڴźܳߵĵλͻȻڴһ¡˿ڻ̵ļſڡ㣬ĶΧڴˡÿ˵϶д˳ء
ڴˣͻ̵ļ⡣滹һЩڿֳ
ǰ컹úõģȻļҲ˲Ծæ绰˾졣
Ϊ󿭺պ˱Ͼˣ޷̵
һպĵӣļοպҪѹÿ˶Ҫġ
պԣ󿭵ͷЩѹ˵󿭣㲻֪ʵǴСҳġСʱҾȥ̼ءÿҺóԵĶ˺ܺõġһֱΪ̿Գꡣȴ룬ͻȻôˡ
󿭸ͬܣ̾˿պʵպа취ҽȥ̵ô
ΪʲôպЩĿ󿭡
󿭵ɫ֣ص˵պҾĻЩͻȻһɡ
պ󿭾ȵʵ󿭣ǻɻ̲ģ
΢΢˵ţȻֻǻɶѣһҪ̵۶ϡ


334 
պ΢˼һɫ˵󿭣Ҳǻ̵ֱϵڲ̡ܴ죬ʱԻڴĵλȫ˶μʽʱҲͿԿ̵ˡ
΢΢ͷҲҲһð취
ΪڴӰ˿Ҵ⡣춼פڴ壬Ҫҳ̵򡣲վ컹϶Ȼ
۵ҲûڴĴ顣Ͼ̵ͰѴﵽ˾ʮ䡣ڴ곤ĳߡҲʲôֵ顣ֻǱȽͻȻѡ
ҲڴΪɵ󿭡ΪŴˡ󿭶֮ҲԣȻԿȻѸߡ󿭵֮ٿԻٸ䡣󿭲žĻļѰǰΪүүʩа
󣬻̵ʼˡȻڴ˶ᡣǰȫŮٶμӵʽÿ˶ҪǰհݡȻڴˡȻ˾ܾ󿭸պȺĶУ̵ѻȥ
ÿ˵ıȻԻ̵ȥԵúܱʹɼڴеӰӰҲ˴峤ִɲϾЩɲǽְȨ֮ϵġ̵ӰȴǴĵİбʵ
ڣȺߵ˻ѵıϡ̾ȻﵽһСʱɼеĶж೤
̵۾ǽŵġԵļΪꡣƾ˭Ļ̵ʲô⡣ֻ󿭿˲ԡ
Թ
ڻ̵ĶͷϿһɺţȭͷСȻֻ󿭲ܿĵ
Ȼˡ󿭵ͷ⡣
егպʵ󿭣ˣ
󿭿պɫ˵պ̵⡣Ϊ̵ϿһԹ
պ󿭵ôãѲʲôһ֪һ̵Թʱ֪̺пܲȻġ
ô죿պһʱ֪ˡ
üͷպ˵ǲҪ˵ȥֻԼ֪Ϳˡ򣬽Ȼ󲨡
պĬȻȻ֪˵ĲǲܡԻڴĵλպ˵ȥ𲻱Ҫ鷳
ڻȥ·ϡ˼Ż֮šΪҪԻ֡ѵΪȹүүԵʡȻǲܡܾЩ
ҹ
ϥڴͨľȻһ硣
۾бһâ૶Թ
˿ҵĵ⡣ֻǵʱǹԹȴʧˡ
󿭵ͷЩ졣ôԹʧˡѵҸղǴô
֪ΪΣ󿭵ͷʼһɺĲ֮С
Ҫصеʱ򡣺Ȼ̼ҵھӺȻһĲҽ
ˣ
˺ѷεĺΧھӶˡ
ãǹǼҡ˾
̣үүһ˳µھӹҡҲպֹ߽ļҡ
ֹҵſڣ󿭾ŵһɼΪŨصѪζ󿭲üͷ
󿭺պһӡͷֵһӡվżɫ͵ˡһŮޡ
ַôˣ̿Ůӹеʡ
ǽַŮָŵϵǸӲ˵ղŹȻõҪɱңˣ˾ҪòױƷˣȻõԼͱȻˣ
Ȼ󿭿ڳļ϶մѪȻˡ
üͷֳԹذѵո
үүЩԾĶַʵַôȻ
ַҡҡͷɫЩãȻ˵壬Ҳ֪ͻȻ裬õ˰ְ֣
үү˵ߣеĵ壬û°ɣ
ֹүүĺˡ˿̿ˣүүͷҲܲܡ
ֹЩãȻ˵ѵǸˣǸǱˣ
壬Ҫ˵Ӧûô⣿үүֹɫ˵
ǺǡӦˡֹ૶

ּһүүһ˵ɫЩѿ
үүղŹүү˵ǻʲô˼պȻѩүүɫʵ
үүɫЩѿպɫ˵պʵ̫ˡ뿪ɣ
պȴǹִ˵үүպߣһʲôպ˵պͲߡ
պѵ㲻үүĻˣүүЩѿĿպ
պүүӣƺҲЩ£ίű̵֣˻˵̣үүôף
̵үүһ˵ͷӣǸպⲻҲڹźˡ
үү̾˿Ĭ
ڱϵһֱڹ۲ϵ顣ֹʱϵɫͺܳء·ʲôµһ㡣󿭿Կ϶ϵͷһʲôءһǺ㽶Ļйϵġ
Ҵ˿̶װΨһľүүҡ⻹ΪڵԵʡûڣּҵ׻ξͺ˵ˡ
ΪպĹϵҲ뽫вɱҡСүү̳ʲô⡣֪պһĵġ
ڶ죬ֹҷѪһӴڴ塣ũڣһС鶼ܿ촫ӡο顣Ѳڴһηˡ
үүڵļ˼ҶڴһЩȽŵ˼ڲ²⣬˼ǲ⵽䡣
Ȼֻǲ²⣬ũ壬˶ӣܿʹȫ塣ȫ˶Ϊ˼Ҷ䡣˶⼸ͥ˽ޣ»ܵǣ
үүȻûзΪı廧˼ңһҲָָġУڵһЩݶ˽̵үүҹȽϻǰһ죬Ϊүүʩϴڻҥ̾Ǳүүġ
һ죬ּˮСһͰ׵϶ûЦݡ
ڷУպεʵ󿭣˵ڸô죿үүҶˡһ᲻ֵǼˣ
󿭿պǽǵɫץְο˵պİɣûµġڣһᱣġ
šȻպЩġ󿭵ߣ͸еܰȫ


335 
֪ΪΣʼոеһǿҵΣСʲôᷢһ㡣
ѵǸĻֻ̼֣૶
ǳпܡҪ֪Ǹûжүүֻ̼֡һα󿭸ƻˡүүҲ׶༪ˡֻû˵ѡҲֻжպ
үү̵飬˵ͷҲʲô顣ǵ⼸ѪԪס
Ǽҵ˶Ѫ̼ҵȷҲĿ֮һĻǶԷȻûпܷŹүүҡҹͻ
ɣҾԲպպйϵܵκε˺󿭵¶˼ᶨ֮ɫ
ҹû˯ڴͨľͨľǵҵķԽ棬Խѡͨľĵ߲㣬߲ʱٶȾͼࡣ
ȴ֪ͬһʱ䡣ּ֮⡣Ӱ˷ּȥЩӰȻһЩСЩСԹ
ֻЩӰ˷嵽ּҵſ֮ʱһ׹ⱬ𣬵ЩӰǰ
ļҽ𡣼ֻӰ˳ȥ
ԭϵķʼҵȼڽļӰɳȥЩϵķȫȼմ
ԭڷ۾¶˾㵵ɫʡá
һ룬¥³ȥ
죬պ˯һЩǾ׵ġ
䡭ľűƿˡ
Ӱ˽ŷȥ
̺պǾҵĶˡæӴֻǵ˿ʱŵĻ겻塣
̺Σ岻ѡӰˡһЦȥ
Щ֪룬պáϾʲôûмЩӰȻǿǱ֮ǰġҲʲôѧȺӰպһ˳ȥǼӰϡǼӰֽһʱպɢ
ЩӰʵ̫ˡպҲֲ֧סˡ
ʮӰպȥպЩʱһ׹һ˹պĹӰȫն
պ¥ҵסǡֳľպǰ
еľһаĿǡЩӰȻ࣬󿭵ľ£ȴǳǰȻеľɵ
ٲȥҾͲˡ󿭿ЩӰ˵
Ȼ˵ĺܲǿǰƺƵĹӰеĪѹ
ɶֹңһԶ
ûпǷˡ֪һָüһдʵĵħ֣ۿ
˲䣬ǰһࡣһɫӰ󿭵ǰǺɫӰںƺƵĹС·Щͳ˧һ㡣
˵ʩк顣ѵ¶ʮ˴εô󿭿ǹӰ˵
֪ʲôɱĶǸɱˡǷҵġСӡòÿ
ǲ˺ǵġ󿭻еľ
쵰Ϊôƺܷŭ
Сǣϡ
ָ¡һȺȺĹƺƵϯ
ȻľƺƵĹӦ
ȥУɱʤɱֻˡ󿭿λڹͷ
ֻһպүүңֻġȲδƶٵķԴ˿Ҳ
󿭿ǹе૶ֻһŵ׷ˣϣЧ
󿭽׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һ
һеϡ
һĲҽӹе
󿭲֪ûнֻԭƺƵĹȴȴˡȽϹǣүүܵھȴһƽ˾ӡ·ղ﷢һУûвκεĶһ㡣
¥ϣ˿үүһδӡ
󿭣ôˣպ󿭡
󿭶պЦЦ˵Ҳ㶨ˣЩһˡ
ۣպ˷ܵĿ󿭡
󿭵ͷֿүүһֻۣ֪α겻α飬Ҫ׵Ľ⣬Ҫүү̿ϲһء


336 үү
󿭿үүɫ˵үүиⲻ֪ҵʣ
үү󿭣̾˿˵ͷ˵󿭣֪ʲôûҵͷȷʵһءعϵ㽶ֵǸ˵
û˵֪үүὫ˵
үӡ
үүδڡЩˣæҪֹүүĻͷ
үү̰˰֣ɫᶨ˵̫ţڶʲôʱˡ㻹뽫ȥ
̾˿·һӲ࣬ûֹүү
үү˵ʮǰǴһ˼ҡһһڴ幫ϵſƴѧҵʫ飬ǰ;ʮ綼ǷǳĲӡ˶ǰ;δ㲻ڹٳΪҲǸһ̽šʱ֪ˡҲϥһµŮ⽫ԼŮ޸
΢΢סүүǺܺôɲŮò
үүЦͺˡΪϴѧʱ򣬾ͺԼͬѧˡ˵ĸѵ̸ۼ޵ʱˡ
˿̲պɶҲˡ
үүأպүү̲סʵ
үү̾˿˵ʱּүȻϣȢǵŮϾ̤;ϧͼĸѷ֡Ȼܾ˼Ҫ󡣵ʱүǴӰһָġ˵һж㡣үӵѹ£Эˡ
֪үүڻͷ˵赭дġүӦ˺ܲʵĽɫʩչʲôɵֶβЭġ
үү˵ʱȻǵŮһ𣬵ǿҪ£ﻹڴסּүȻӦҪ󡣵ҲҪúͼټͽϳڴ塣ôǵŮˡŮʱ򣬼ҲСΪһŮ
֪ΪĲµ˺ǱҵĽ֡
ȻҲһˡȻסڴڡҲ֪ԼһŮûкͼֻÿǰ߹ʱԶԶĿһۣУҵǵİ£ᵽ˸Ƽǰƽʱ򡣡
ߣûԼŮ˶ôϻʲôãպҡҡͷЩм˵
үүҡҡͷ˵պûô򵥡ôҲڱĸŮô꣬ｫǮĵ˼ٱǵƽܿͱˡǵŮҲ֪ʲôط֪顣Ȼò绨ȴһǳƶʵŮˡֵּүּүҲҲˡ׼˽ϳڴ塣
üͷүүʵүүأ
үүЦڱϳڴաһŮڵڶ֪ġ֪ĵѪ󣬲
üͷүүʵүүŮأ
үү˿һ˿֮ɫŮŮ
ﰢ̵ŮÿŶôСʧȥ˸׺ĸסүүﰢ̵Ůȥˣһֱµɶæʵ
үүĬ˰˵Ůм˼һҹڷߣҹͻȻҵҡңΪҪɢһңˡ˵ţײǽɱˣһܡ
ôպ졣
ɶҲɫһ䣬Щ˼Ŀүү
үүּ˵˼ȥܵǣԽ㽶С
üͷүүʵүүΪμ˼Ҫ߼ĸŮĲּҵүô
үүЦһ󿭿ЦһΪʱڴαΣ˸߼ĸŮľҡ
ŻȻүүʵүүڵļѵǡ
үүͷɫ˵ûǼҵүӵһαӵˡһ𽫼ĸŮϳڴİס
󿭿үүɫص˵үүּүأ
үү¶һ˿־֮ɫڼĸŮȥԺһҹּСʮһҹɱǸСŮҹ￴ǸСŮ߽үӼ
󿭿үүɫʵүүǵһЩαӵأôˣ
үүдһ˿ľ֮ɫ˵ֹ壬˶⼸ˣСŮġǡ
үүˡҲ鲻أպүү㣬ҲЩġ
֪үүȴҡҡͷ˵ˣŮ˵Ǽ˼ҼҲǵġ˵ʱүүȻЩ
үүǺµӣҲЩġȰүүİɣһᱣġ
үүȻЦɻĳ˻ʮ꣬δɹʲô£Ψ£һе۵㡣СŮ£ĳҲˡ
үүô˵һа취ġպүүѹ˵
󿭶үү˵үү黹ûô⣬Ҳбİ취أ
үү㶵Ŀ󿭣Щɵĵ󿭣ʲô취
󿭵үүŮԹȻǿŻаսµġҪһ׼
˵׼ȻǷˡЩ˵ʤϴڶԸʱķĹˡûмʱ䡣˼ȻǿȴҲжԸİա
ģүүŰɵĿ󿭡
үү󿭰ɣ󿭿Ǻġϲ󿭾ôպүүЦ˵
үү뵽ղ󿭵ֶΣɵĶ˼֡ղȻˣȲѣȻҲϣôȥ
󿭣ǾͿˡ̼Ŀ󿭡
ҲΪŮҲ˵Եʡһҹƽڶ죬󿭺պȥ̵̵ָֽ㡣󿭺պ˼ط뵽ƷҪķֽ
ֻֽǿ⣬ûиõѡ£ֻȽˡ
һڣ󿭽е鶼Ʒϡʮŵ׷һϹ׷һŽ
ɹˡ˼ţЩԸСŮӦǲˡ


337 ׷СŮ
һķǺġ˿ԴЩˡߵ⣬еҹɫ˿ϵ̫ѿʼɽˡ
֪ϻ᲻૶
ͷжϣСŮԼ׷׷ȻԼĹô˵ҲĿǡСŮһܺصơ
¶ԳȻ󿭾СŮ̫ϳ֣ȴҲҰٷ֮ٱ֤󿭴˿Դ
ʱ佥ҹһĲҽүүݴ
ϥڴϵ۾һáǲҽƺǴֹүǱߴġ
󿭵һţֹүӵļС˿ֹүڿУԡѪǣذףԼڡѪڹ
үԼɱԼ󿭵˿
үӰôôҶȥأϷʹ˵
үү̣պҲ˶ϵֳֳһĻһ
塭ʲôүү˵ֹʬǰʹ˵
¶˿־֮ɫ૶ĵ⵽ô£
ϷʹĵҲ֪ҳʱذԼôȰûá
󿭣ô£պĿ⿴󿭡
΢΢ףĿѰһպɫ˵ԹأǸŮ
ղպ󿭾ȵʡ
΢΢׵û
˵ţЩ˵Ȼ뵽үҲСŮıȴδ뵽ֵô졣׼ͺˡ
պô죿պЩǵĿ󿭡
˵ȻԭڵϵֹүʬȻһ¡ԭſʹ޵Ϸ¶˾֮ɫȻϲĵͷû
󿭿ֹʬ壬üͷһΪоЩԾֹǹЦݸˡ
ֹʬȻӵȻγŵذףϷ˵ͱȥ
һĻڳ˶ˡϷȻû뵽ԼҵүӾȻԼ֣Դû˿ķ
ȴۼֿ죬ڵһţһʮȺ߶ֹϵذɨȥ
飡һ󿭵ĺŸɨֹеذס
ֹҺһϵذշ˳ȥ
ϣ󿭿ֹ塣
Сӣʲô˼
Ϸ˺һЩδĿ󿭡үүȻ֪׷ʲô顣
󿭿ǰֹ壬˵ͲүӣүӸղžˡǸСŮġ
ʲô
үү̰Ϸ˶𾪼ӺµĿֹ塣
˼ҪΪ㸽үӵڣҾû취еľֱָֹ塣
СӣŴֹңѵ浱Ҽ˼۸ɣһֹͯĿд˳
ԭ˻󿭵ĻİŰɣ˿ȴȫˡͯʱ򣬸Ǿֲѡүү˵ʡÿҹ˾˯Уľ
˼֪Ե黹ԹûҪǸֻʱıѡοıôˡѵ޷ƽϢԹô󿭺˵
ʱı磬һʱıôҵ꣬СûиףÿԵ˵䳰ȷĸ׶ҶȥЩ˭ɵģҲġҲġҼ˼ԭһȫȫҺõĸףΪҲҪȥ˭ĸףҾҪ˭
һǿԹֹϱ˳
ˡ
󿭽ߵүүƿȻٵͳһħ˳ȥ
Ԫ̫һ˾а۽
仯Ϊʮİ׹⣬ֹȥ֮ЩԹѩϽһ㣬߽⡣
ৣһһȭͷСĺڹֹϷ˳ȥ׷ȥ
ܣ
ó˼Լ׷˳ȥգʧ˵ǰ
󿭡
硭
պɶȻԼһ׷ȥæ׷˳ȥ
ȻʩչСŮٶȴʤȻʩչŵȴû׷ϡ
ģ׷㽶ֵ档΢ԥһ£󿭻׷˽ȥ
һ㽶ڣ󿭸еܹǿҵ硣µԹ˷ϯ˹


338 ս
ɣ󿭿ǰ˿ǽۿˡܵһޱȵ
Ҳòĵӵȷܴ󡣾Ȼ׷㽶ڡ͸ɡСŮŭ
ɻ󡭡
СŮ󿭵ܾšϯ
󿭵ǰ龰һ䡣ԼѲ㽶ڡǴһɳĮ֮Уһ̵ɳĮ
ǽ
󿭵ͷһ𡣲ܿ죬Լ뷨ⲻǹǽΪǽֻһֺܵͼĻͨҲáԼǽֱСơӦԹռ䡣

˷󿭵ЩĿеֻһŴѪͷ­еֻа߲ƵӡϴޱߵԹ·Ҫǰһ˺Ƭһ㡣
󿭵ɫࡣֳľն˳ȥЩ嵽ǰԹɢ
Щ̫ˡȻԵ󿭸ֿ𡣵Էôһϣ󿭣ҲЩͷۡ
նɱʮֻ󣬺ܿһȺ˹ɱʤɱ
ɶȥС󿭿ǰȺĶЩΡ
նɱ˼ֻ󣬻ǿһ˿Ķ˶֪ЩӦһ󷨡ֻĶҲԵĲĶ֡ôһϵĻҪӦĲס
ô죿ô죿󿭵ͷЩż
ȻвٵֶΡЩֶûмȺ幥ġȻĹܴ󡣵ǰЩǧĶЩֶλЩˡ
УȥӳҪġ󿭵ͷԵ
֪ǲ󿭵ãЩżʱ򣬶ȻһУδĶǰǶСǸһɣͷģһһ㡣ܽƻӲһطáǲͬıλá
ߡˡ
ΪҵĴˣ֪Щ󷨣һŦֻҪŦɵ󷨾ˡ
ͳ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һеǵ׺ݺݵĳǸϺȥ

󿭵׺ݺݵǶϡǶʱɢ
ȻǸ󿭵׸ɱԺʱɢˡЩɢʧ
ɶ㾹Ȼҵɻ󡭡СŮǷŭ
󿭰һҡϣȴǺܵ˵һССôΪѵ˱үô
⣬Ƶҵɻ󣬵㻹ҪҵϡСŮ
ʱ֪СŮʲôֶΡ

СŮ󿭶ȻԼԹʼ
ʲôҲЩĳԾ
ܿ죬һֻʮɸߣ׵ޡ
󿭳Ծû뵽СŮٻˡ
ԣֻǳѡԼƨϽеͶˡ
໡
վԼǰۿԼ󿭣ԼܵơŴӣһ鳶󿭵Ϻݺݵ

ʮ׳ĴӻպݺݵĶ󿭵ɨ
üͷһ塣ܵһѹڵϺݺݵһţһȥ
飡һһ󿭵ǰݺݵҳһ󶴡
ץңȹһءСŮ˵
üͷһɫصĿǰޡ˵޵ʵͦǿġҲ޵㡣ΪԹɵġޣԡ
޾еĴӣźɨǧ֮ƣ󿭵ɨȥ
óԼϡɵ޵Ĺ
󿭴˿Ҳٲ׾ˡͳϹ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡һ
Уһɫݺݵ޵ϡ
Ͼޡ󿭵ɫϡ޷һҽϵһ롣
ϾĹֶΡɫȥһ롣æͳһ˳ȥ
֣
һΣѪˡϰŵΪһٿŵĻ޵Ϻȥ
ҲһŻ󣬵ϰٿŻһ֣һӽ޵ˡ
޷һҽڿɢˡ


339 
ԿһСŮӰ׼ܣ֪Ӧþ׼˼һͳһŽ

СŮܣһ֡СŮ˶
һҡСŮŭȵ
㣬񣿡ǱԼµСŮߣ˵
ߣҲ㡭СŮĿһۣĿԹ֮ɫ
СŮߣ˿ǿСŮģүүѬ£󿭾֪Ӧó񾡵ĵŻɽǻŻ
СŮԼӡ۾ģ㡣˼ûôĻһһ˼˰СŮ
ԭų񾡵󿭣ڿ˼ӣ˿ҲЩЩ֡ż˼ɫ˵˼ĸ׵ѽˡҲɱôˡϣܷ³ޡϾ飬Ҳ˵嵽˭˭
˵ĵɡΪûгϡҵж𡣷ֻҪҼ˼һաҾҪԲһ˵˺ù˼Թ˵
󿭿ż˼Թ˿֪Ǿûа취ͽġԼֻҪĳ˼ſԡүүһҽ޷
󿭿űԼסļ˼һ˼ԭˡԼȥظͶ̥ڿǲˡ㲻ҪҡѸˡ
˵ţеľһӣż˼˹ȥ
󿭵ľһԹĿǣֻҪһȥ˼޷Ҵ档
ôĵӣȻ˺ҵŮ
УһɿµԹһֻ԰׵֣ץ˹
󿭳һִټ䣬ֻüľһ¡
飡һ󿭸еһϢĸо˱߰˲
Լ䣬󿭿һֻµ֣ץ˼˼ܱߵĽ˼˳ȥ
ʲôˣÿµ󿭳һ
󿭻عǰ֪ʱһŮˡŮ˳ĺ㣬ԼʮӡֻǴǿµԹ֤һֻһһֻܿµ
Ҳһˡż˼ӣ֪ݡһȴǷͬСɡ
󿭿Ůӣ˵
ŮȷʵǼ۾󿭡
㵨Ӻܴ󣬾Ȼ˺ҵŮ
һż˵ѵ֪Ůʲôô˺˶ˣĻģ
һ£ΣǷĸŮġ˭ǷǵģǾҪ˭ѪծѪ
˿ż˵ֱɥĲ˵үһǷġүүһأүһأǵҲְֻڶѣֻǸڴѣҲҪǵ
ЦǶǹּ֡˵İףǻôǲˡ
ֱǲ󿭶챻ըˡ˿¶˾ģ׼ƴȫɵ
󿭡
պ
󿭳һȻ֣ɶպ㽶ģŮķǼǱߡ
һȷǷͬСɡæպɶɶպСģҪ
պɶ˿̻֪Σյ١Ǽǽӣ֪ŮҪԡһһΣŮȥ
Сģ󿭾ҪȥŮʱȴˡ
պɶͲ֪йͻȻ֪֡ô£һ䣬ѱס塣ŮĲӡŮеһϢʹġ
˺ǣһó󿭿żŭ
￴ó
ûйϵ㻹Ƿǰɣ󿭿ż˵
￴󿭵һЦȷʵûйϵ˺ҵŮҪ㣿
˿ż˵ŮҵҡҪǣ浽ǡǰɣǺ޹أ󿭾ԼΪƽ͡
޹˵ˣΪѡǾͺйˡҪɱǣǸᣡ˵
һΪżָżŭҷģ˺ǣһŮó
Һڴ
պɶĲӡպɶʱеԼĺЩ
ɶ񡭡
ֳľʹ
վסұ֤㿴Ļʬ塣￴˵
һ㶣ʱͶ˿ż˵Σ
￴󿭵˵Ҳôֻĥ㣬κθ˺ĸŮˣҶǸۡ
󿭿żŭʲô㾡ܳ
˶ϣҲһῼǷǡԹĿ⿴󿭡
󿭸磬㲻Ҫġ߰ɡҪˣǵΪǱˡɶЩĵ
󿭣ɶĻ߰ɡùˡպĿ⿴󿭡
պɶҲԼߵġһǵġ󿭿Ůɫ˵
ţ־ɱǡ󿭸һΪǱġɶż˵
ʲô
־ɱǡպҲŵ
֪ŮڼŭͻɱǡΪľǲԼܵҪЮ
ס֡󿭸оƺıŭˡʱ󼱡
￴պɶŮ¶ŭ⡣ŭȻҾͳȫˡ
ڼ׼Ůֵʱ
ס֡һŭӱ
Щ졣ĵطȥͻȻֵˣ΢΢һ㵡ͻȻֵ˲Ǳˡүү̡
Ҳˣһ˶ϡүүҲˡ˵Цһ
ԩͷծҴ˽ϳڴġĳԸǡǶ޹ġүү̾˿˵
޹ģҺ˼أѵǾô
Թʮ㣬ȻԵ˿̻ǹڻ
үүżɫ˵ǲԣô꣬ʮΪᡣѵ޷ƽԹô
ȻҪõ˺ǵ˶ᡣߵ


340 777ҵĴ˵
ãǧҵĴĳɣϣܷŹǡүүżɫ˵
ԡֻҪˣҾͷǡ￴үү˵
үүҪ㲻ôպүүĻĿ֡
պүүãˡүүһж˽ˡ˵ţүүóһذףҪԼ¡
󿭱۾˿ֹ
ס֡һӱϴ
˭üͷƺû뵽ʱ򣬻ɱ˳ҧ𣬲üͷ
ҲЩ⣬֪˭ʱ򣬺һˡ
ķȥһӰӳ˵һʮ߰ꡣ

ڿĵһӡ󡣲ȴδϸӦԹ
㣿Щ
Ǽүү̶ϳǵԾ
ߵ˼ǰżʵЩ꣬ҿǷĸŮ
֪Ȳѵġɺ޵ֻ㸸ףǡǺǼѱ˳ˡֻҪٽɱˡеĳǶܱˡ￴˵
ż˵ְɡ
ʲôΪʲô˸ĸŮ뿪ӵġǼΪʲôҪ֣ЩĿ
żεĵԩԩ౨ʱˣɱôˣȻ˳Ŀô
ĿôĿô˵ʱҲã
żɫ˵ֹ㣬Ҫ飬Ϊ㡣ǵʹߡظһļڣȴ֪ڵظĹءѭҵ̫㽫޷ֻء
ĿǹеĿ⣬֪һжΪԼ˵֪ˡһžۣʲôǿ
˵ţɶպˡŮ˿˵󿭵ߡ
ôˣ󿭿Ůеʡ
պɶҡҡͷ
û£
ǾͺáҲ˿
ߵСŮЦ˼аְ֣
ְ֡СŮһ˵Ļ
ӣְֶԲ㡣ıŮ
һԵĿһۣ˿֪ΪϸоκεԹȴֺǿԭǵʹߡڼ֮ϡ
ƺӦ󿭵Ŀ⣬΢΢׵߰ɣ䵭ȻүүͷϳڴˣЩ
үүЦҲǼˡ
һ·޻Ļصּҡ
ڶ죬󿭺ɶ뿪ڴ塣պȴȻҲȰպԼһ뿪պִºҲûжȰϾˡӦҲûʲô̫Σա
ɶҲûбĵطȥȻһؼҡ

һתۣµٹȥˡ󿭺ɶȥҽƴѧʱˡ
ٶȻصҽƴѧǴˡ
ںɶһ𱨵ɶ󡣾ͶУ԰ڹ
У԰Щ֪ǲΪȥһ꾭̫ࡣ󿭶Լ·ЩˡҡҡͷԿЦȥˣҵʲôأ
һ󿭸еԼײһĶ
Ӵ
һƮţ󿭲ŷԼײһŮŮʱ󿭵ǰһ
Ůβ裬һصţп㣬Ьзɫ崿ˡ
ôĴԼŮЩˬݺݵĵһۡ·ôСģײ˼ˡ
ŮЩǣܶڶҲЩĸо
˼Ҹղ顣ûע⿴·֪ȷԼˡæϴ
ŶðɣҽĵǸŮƺ󿭵ϴ̬Ȳĵ˵ͷ
ִŮһۣЦʵǴһɣ
ŮЩĿʵô֪
ЦЦŮ˵ĴţһֻдһŻִš
ŮͷЩ˼ĶʵôǲҴ̫ˣ
󿭹һЦǣһ˵ѧǰŮʱѧϰϡûʱ硣Ҳֻ˴ѧԺʱ䣬Żʱ硣绻ͰЩʱֵ·ҿЩ涼ܼ򵥡϶Ӧ
Ǻǣڸеʱ򣬶ԼǺʱˡֻžԼȷǺصӡŮڨڨһЦ
ŮĬһ£һתʵղŵĻͷӦѧɣ
װĵͷҴʦ֣ҲԽѧ
ȥ˵֣㻹NɪˣŮ󿭲мһЦ
ʲô֣󿭼ǵԼŮôã֪Ů֡
ҽأŮһЦ
һ֣ŮЦֲҽ󿭣ܸʶ㡭
ţѧȻѧѧóէѧǲӦôѧʶһȫҽƴѧЦʵ
ԭȥͼݵġ룬ʶһȷʵȴҽƴѧô󣬾ԼһˡҽƴѧҲұ֤ϤҲ·
ðɣǰѧʹѧУ԰ڹ䡣Ц
󿭴Ӧˡܿġ
󿭺ʼҽƴѧڹһ·ϣ汦ӣ󿭹ҽƴѧĴ˵
ѧ˵ҽƴѧʮأѧ֪ô󿭡
ɫЩŹֵĿʵô֪
Ц˵Ȼ֪ˡҽƴѧĴ˵ɶˣҽҽƴѧġӦǴˡ
ŶҾͲʶˡҲǴġ̯̯֡
ˣѧ777ôʡ
777ң
󿭵ɫһ
ʵ777ңҲ˵˵777ҵѧʧҽƴѧʷϡѧʧ١ѧȫʧһº󣬱
ֻЩǴ˵Ҳȷ777ҵûĴڹ
ôˣ󿭡
΢΢׵֪ǲģ
ܸܲ߹777ҵأ󿭡
ɫŹֵĿʵ֣һŮӼҼҵģôô棿ѵ㲻ô
УСˣʲôµġرϲƬʲôҹ壬磬ŲסأĶ˵


341 ʧ¼
777ҺأҲֻ˵ѡЩǴţһġĳĿ
ֹ˼ѧУľͽһ绰ҴҶȥ
ȥ󿭲żԼƺûкͶԵѧҪϵʽҡҡͷ̾ҲԺһлɣ
ҽƴѧܴмˡһʹĽѧһԺĻȷʵǺܴ󡣲Ҳû̫ϡϾȻЩͶԵҲ˶Ѱˡû뷨
֪󿭻صѧУһˡ
죬󿭸ոջصᡣ
󿭣û˵һϢͿ˧ĵ
󿭿Ϳ˧ӣ֪ųҽƴͨͿ˧ʲôϢĿʵͿ˧ǲʲôϢˣ
Ϳ˧󿭵ͷ˵󿭣Ҹո˵ˣһһʧˡ
ʧˣ΢΢Ծ
һʧٰʧĿԺܴüͷͿ˧ʵͿ˧֪Ǹʧȥʲôطô
Ϳ˧ҡҡͷ˵ȥߺŽѧ¥
ߺŽѧ¥
૶ֿͿ˧ʵͿ˧ѧУʲôӦ
Ϳ˧ƲƲ˵ѧУôӦҲǱѡ콫ǽѧ¥һ顣ҲûҵǸʧٵѧ
Ҳʱһ˿Ȥ
󿭳Ĭ˰ΣͿ˧صЦݡһ˵ˣСһҪʲôϰɣ
Ϳ˧󿭺ٺһЦ󿭣֪ʵҽƴⶰ¥Ѳǵһʧˣ
΢΢һ㵣Ϳ˧ʵʲô˼
Ϳ˧󿭵һЦ󿭣ɼǵ777ң
777ң
󿭳һոź۵777ҵ顣û뵽ô֡ȻʲôͿ˧ЩԾʵѵǵ߶¥ǼʧȥĽѧ¥
Ϳ˧Цٺ٣󿭿㻹⣬ǵ߽ѧ¥ȷǵǼʧȥĵطֻҵʬʱ򣬶˱𴦡Щ졣
ţͿ˧ԺһⷽϢ󿭶Ϳ˧
Ϳ˧ЩȻĿʵ󿭣СӲֶȤɣ777ҿǺܹġȰСӻΪ
ɫŹֵĿͿ˧ʵٺ٣Ҳ㱾˼ɣ㲻ϣǵĻαصظң
Ϳ˧ԣһ졣ڨڨ˵ٺ٣ֻ㡣777ҲйŹ֣СӱŹʮֻǾҲСӲԺƽ777ҵţҲ֪ⱻҽƴ󣬺Уʮصĵطʲôܡ
󿭶Ϳ˧ҡҡͷ˵ҾͶлС̧ˡ
󿭴˿̶777ҵȷȤʵ777ҵͷҽƴѧʱ򣬾ͶˡҲֻֻƬϲ࣬Ҫ˽777ҵȥ
õİ취ȻȥѧУĵҲϡЩ鷳ûѧУ쵼Ȼһ취ȥҽƴѧ̳ȥˡ
󿭵¼ҽƴѧ̳Ȼϴ777֡ܿ죬˷Ӧ¶˼ϡ
󿭵㿪еһ
777ҵĴ˵Դڶʮǰ
˵ڶʮǰʱһѧڽ777ҵʱȻʧ١ʮǰǰһʧٵһŮ2013ʧ١δҵ䡣
üͷ૶ĵ2013꣬ǲԼѧǰһôһŮ
󿭻ҪЩʧߵϡϧǣҪȥȴǷָ͵㲻ȥһȥ޷ӣǿհҳ
󿭿Цƨ룬Ҳ֪ӦǱѧУεˡѧУԲѧ˽Щ⡣ѧУ̳Ҳһۡһûбѵˡ
˵߽ѧ¥ûʲô˸ȥˣ󿭰⡣
˳̳˵ԡȻ777ȤϽ롣ϾĹҪŻתġȻתѾһ޵׶ֻҪӰ쵽棬ǲġȻĵҪʱҲԹۡ
ϣͿ˧ͽʧߵҵˡ
ʧһһʮ꣬ʡˡǸҲܲΪԵʣؽѧ¥ʱߴ˵ط˵߽ѧ¥ŻôʧˡԭϿεĵطǶѧ¥
ŶͿ˧ѧУô֪ǸȥǸطأʳԻĵط


342 ʧ777
Ϳ˧ҡҡͷ˵ª˲ǡѧУÿһĽѧ¥涼װ˼豸ǸȥʲôطҲѲ鵽
ԣȻˡƺȷ
Ϳ˧ת뿪૶ĵ߽ѧ¥ԽԽ˼ˡ
ͬʱҽƴѧһŮڡһŮҲй777ҵ૶777ңһҪ̽ܡ
ʱ󿭿ŮĻһܾȡΪŮȻ󿭸ոʶǸһѧ
ҹˮ
˿̣ҽƴѧ˵ޱȿֲĵ߽ѧ¥棬һλ֮͡λ֮ͲǱˣĵĴ˽ѧ¥ţ˵Уҽƴѧ쳣ֲĽѧ¥
ѧ¥ھĵġʱһ˶ûСܺģһ˶ûССֵ磬һһ¥ȥΪһƬ¥ֻĽŲڻصš
ڴҹžȣһŮѧһطȷЩغ͹졣
˿ͷҲܿ־塣ʵҲһŮ١ֻзɡ
һҪ777ҵܡ
˿ѵ¥ˡֻҪһ̨׾¥ˡȻǰ׼˿ĶҪǻˡһ͵ǸطˡһῴǸô
˿Ȼ̤¥
һ̤¥еܱǰࡣסĴһս

һƿҲЦ
˭ҳŵëȻŵĿ⿴ܡ
ҳҪ㡭ȻŵëȻǿԵغ
Ҿ󡭡
ŵĶסΣоһԹĿڿԼֱëȻȻˣǲΡΡתӿȥ
˿ʲôûУֻһѩɫǽڡ
û㣬㵽ʲôط˿
𣿡
ǵӰ¡ǰһ˵Ѫɫ۾ԹĶ
ʲô㣿⣬һ
ţһĦȻһֻԼһסĲӡ
еԼֱҪϢˡ
Ȼ˿̵ͷޱȵĿ־塣ǿʹ࣬˵ɱ֮ǰܻܲشһ⣿
ǹδش⡣ֻЦšоסԼӵԽԽеһͷĿѣ
Ǻǣѵĸоôһδҵࣿͷޱȵľ
ϣݵˡʱһӱϴ
ơ
ؼʱֵ̳ˣȻ󿭡ڽʱֻüҧָϻơ
䣡һǹȥǽϵĹƺһʱʧˡ
ͨһε˵ϡ
󿭹˲ǹŵڵϵ˿ֻܳ嵽ߣֻǵģʱҲһ¡˲ŷֿȻϲŮǽʶǸŮ
󿭻˻ӡôˣ
ȴһϢûУȴЩˡ̽̽ıϢ˿ǳ࣬١
ô£
Ҳ֪˿̱ϵĲȡʩˡһ㣬ȡĴʩȻظѹ˹
󿭱ϾҲҽƴѧѧϰһҽѧ˹ⰴѹǻġ˼ڴˣ󿭲ԥĲȡ˴ʩʼȡ˹ⰴѹ
ִֻʩ󿭻ĵطⰴѹⲻ˵Ķ˼вλ
󿭲ȡĴʩõܿ˹
̣һĵ۾
ô
󿭶ĵһ仰ҲеЩЩ붺ĸоûˣ
Ŷʲôطظô˭ӵЩãȻĿķ
ﲻǵظǰ޳Ӧǰظġ󿭵
Ҳһˣܿ͸оˡæתͷüŪ۵󿭣Ծĵô㣿
ǰǸѧ
󿭵ͷɫɫ˵ʵҲģô
ɫµ˵Ҫ777ġ
Ŷ
ȤĿȻڰʱ򣬾Լ777ҵ顣뷨ġ
ûϸʡֻĶ˵ѵôղҡˡ
лл㣡ղǽϿǸ֪󿭣Լˡ
󿭶˰˵ѣӦõġ
ȻʣʱĿһµġ뵽ղҲ777ҵĻ֡
󿭺ڵڡȵһļžСȻ󿭵ܡ
ɫЩŹֵĿʵղ㲻һ˾͸ҵô˿̿ôµӣ
ƲƲ˵ղǸղţˡͲܱô
󿭣
Ҳ֪Լʲôطһ仰ֻҪߣŮһ㶼չΪһ棬˿̿⻰ȷǲ
󿭷֣Լһ̤߶ѧ¥͸ܵܵԹĵطҪǿöࡣ
ȻйŹ֣૶
󿭿ߵʵûз֣ǵ¥ȴûп777ң
һ£󿭵ͷûûп777ҡ
һ£û777ҵӡ˳һǿҵĵ777ҵλá󿭺ֵȴǣƺˡҲûаպ˳λá
701һ708͸ŹŹ֡
󿭿ɫ˵˵һ⣬˹Ҫ777ҵλá
΢˼һ£󿭵ͷ˵ѧ˵˭ģ
΢΢һЦ⻹˭ȻѧУĸ߲ˡҲֶֻȥ顣
΢΢ףʵΪҪô
󿭳Ĭ˰˵ϵûĻѧУĸ߲Ӧʲôˡ
һۣ΢΢˵ѧ˵ûҲӦӦ취ƽţ
ܿһۣ˵ڻ뿪ɣ˵ĵط


343 û֤
һĿûдɣЩġҲ֪󿭴ȣԼڴˡҲûзԡһߣȻһ·Σա˵߶ѧ¥
ҽƴѧĲٳϡӰڲš
˿Ӧûز˰ɣ󿭿ʵ
һ㳬ʮ㣬ŮŵĴӦö뿪ˡ˿Ҫȥס
šȻãȻҲ֪ġ
ǿԼĿ⣬Ͷˣ˵Ҳزȥȥ濪ɣ
⻰һɫһ䡣Լ⻰塣æ˵ҵ˼һȥ濪䣬ȶԸһϣ
šҲֻˡΡԭĴڲٳϹһҹ
һУȥ·ϣ󿭶ʵм鲻֪Ҹòʡ㲻ʵĻԲش𣡡
Ŀһۣͷ˵ΪҪȥѰ777ҵܣ
󿭿΢΢׵ҺԻĵطȿֲ֮أһ˱֮Ψֲ
Цһ˵Ҳ޷ΪҵĽǰʧˡԭѧУֻǸǼңҽʧˡʧҲûиǡһ˲֪ٵĵطҲûҵҽκϢֱȥ꣬˽ѧѣңʧٿܺ777й
ǰʧٵģѵǵʧߣЩԾĿ
󿭵ͷ˵ûҽǴ˵еĵʧߡ
ĵͷʵ֪Ǹ֪ʧٺ777й
ҡҡͷ˵Ҳ̫ʱҽǸߵЩûϸȥʡ
Ŷϵôæʡ
ͷ˵ԣʱһֻңпϵ
󿭿Цһοҽƴѧܴĳɷʧٵԭ򣿡
һۣ̾˿˵ǵģֻû뵽ǧˡ˵ҵҵҽô
ĬȻʵĽʧôã֪ٷ֮ʮϵĿ׶༪ˡֻ⻰󿭴˿̵ȷǲ˵
Եģһҵġļο
ҽƴѧУǹŵġ󿭺˵ֶţûоŴү˳ȥ
û뵽ҸѧҪѧˡ󿭰һ
ʼ磬Щε˵ͬѧԸ¶޽ͷҲԡ
һۣһ˵ҲŲҪأ
ѧڣʮҵıݣһ㶼ѧµ⡣⻹ͦġ󿭺ǶȴǼֲֵӣȻ˾ռˡ
䣿һŮԱЩĿ󿭺һۡ
ȻǸŮԱƶġѯһ¡
䣡ҺֿסȻֻǴһȴʲôǷԱͷޱɬ
Ŷ
ŮԱЩŹֵˡ
֤ŮȻЩ⣬ȴҲûо̫֡
æóԼ֤ȥ
ŮԱӹ֤Ǽһ£Ȼ˵Ҫ䣬Ҫ˵֤
ʲôûдЩ졣
˿Щˡȷʵûн֤ϵϰߡ
üͷŮԱʵѵһ֤䲻ô
ŮԱҡҡͷ˵ɲУƽʱãϴ򡣱ݾо顣ÿһסģҪʵǼǡץûеǼϢǱҪġ
󿭶ʱһԵڨڨʵŵùҵĻһɣ
Щԥɲʲô֪Ů֪һĲˣǿɾ鷳ˡȥ¶޽ͷҲԸ⡣οǸڻδôһҹҲǺܿµ顣
΢˼һǾһѡ
šͷӦʱ򣬷Ľ㡣Щֵֹġ
ڵǼ棬ǷԱһԿ׵ݸ󿭡
󿭺Կϵĺ¥һ䡣ڴ򿪷󿭷ȻͦġֻǷУֻһŴ
ô˯ֻһŴķ䣬


344 µ
ô˯˯̣Ҵ̴պ˾ǡν˵
ôУ֤Щԥ
˯̣̣󿭿

ǻ˯ϰɣæĿڡ
ͬʱͷޣһʿȶûСԼֻǿһ£Ȼԭα¶ˡ
˯Ժ󿭵ãϾǵһκֽ˯һˡˡȴǺܽšΪȻԺãȴ֪һŮ˯һڴʲô
һһͻȻɫĴô죿ͷʼ˼ˡ
ԼòǺĵġһ˺ѵֿԼò
ߣһҶɬģһ罫ϵһѼ
һ˼ʱȴڱϴ˺ࡣ

һһŮڱϣȻ˯ô㣿ѵҾôû߷߲ƽ
ʱϷ·ݡϷ·ݵʱ¶ȻǷǳȵġֻǺܲɣסݿյˡ
Ժ䣬˯ԭǺ¶˯ġȻȵĲСʼȥ¡
ڶ죬һͱһǿŪˡæȥϴּ䡣ˬĽһ档
ֻǵ󿭴ϴּʱ򡣿ʱȴǾˡ
˿̵͸¡ǽ׵ȣߡǺ֮ķ͡
û뵽·ʱһƽϴʵȻ˴󡭡󿭵Ժͷ
ͷһ󿭶ͷԼ޳ܡ˼Լʲô顣Ӱ׼ϱߵë̺ҪΪϡȻǻܴᡣ
ë̺ҪΪ˼ϵʱ򡣲֪ǲʲôˡһ۾ǰ󿭡
ȻоԼ쬵ġһٿë̺΢΢һ㵣ʶͷ˿ԼϡһŷԼʲôûд
󿭡㡭㡭
󿭿ı飬֪һˡæ˰֣͵ɱᣬֻҪΪ̺Ӷѡ
Ȼһʱ֮䣬οš󿭻𲽹ΪҪͼ졣ҧеļ󿭶ݺݵ˵ǰҾ㣡
еļȻ׼ˡ󿭵ԼһðʶļסԼĵҡʵ󿭺ôһŮͬһ¡Ҫ˵Ķ˼û˿뷨Ȼǲܵ顣󿭵ծ̫ˣȻסԼ°ǿԼ˯ˡȴ˼׼ԸԼˡ
Լڴҹ⧲֮£Сĺпܱͺ²ѡһСûˡ󿭾ĳΪ˻һ̫ˡ
˿˵ôɣȥϴ衭
ǵĮӡϸĻһ¡ϵ顣ôһ룬ϺԼΪȽϵ̺ӸߵġȻҲԼΪȽϵ·ѵġ뵽⣬֪ԼˡղŵӣȻҪΪԼ̺ӡ
ѽΪҪô嶯ȷԼ󿭵˿̺ڲѡ
뵽Լղֻ¡׵Ӷ󿭸ˡһ뵽⣬Ľ㣬޲һضȥ
ϴѴ룬վǰ
󿭳ͷЩǸ˵ѧԲ𣬸ղˣǸ
һ£ȻǸǰˡղűᣬЩǸҲͲΪˡ
󿭿ЦЦ˵ˣû££ңҲ顣
Դϲϲ̵ʵѧô˵ԭˣ
ţ߰ɡȥһ˿ǾƺҲϴˡ󿭿΢΢һЦ˵
šһۡͷ
Ϊ˵ǵһκһס档ȻҲϣ֪
˷󿭺һҽƴȥʱֻ糿㣬ŸոѧҲûжˡ
󿭿ߵʵ777ж˽⣿
ҽƴѧʱ䣬ѼйⷽϡֻϢࣿͷЩƵ˵
Ŷ˵˵֪ġ󿭿
΢΢׵֪777Ӧǳڶʮǰʲôԭֵģ̫ôʱ֪ϢֻЩˡ
ʮǰ΢΢ס
ʮǰҲ;ʮˡʱĻͦġôʱ䣬ҪҳϢͦѵġ
ȥ󣬾ͻصᡣ
󿭸ջصᡣѦ迴ЩŹ֡
ݣʲôΪôң󿭱Ѧ񿴵Щëëġ
ٺ٣󿭣ϺûлѦ迴Цĺ
һ£ЩΪȻ˵ʲôһϲֲʲôֵ飡
Ѧ迴һЦһϲȷֻ֣Ǹղ׳ǺͿ˧ȥ͡˵һ㳤ĺļһһŮһ
ɫһ䣬һѦͣСС㡭
Ѧ迴ǽŵӣЦ˵ŵӣոհ׳ȷʵˣС޸ǳ׳ǻʱ˵һŮƯֺáСӵ޸ǳʵСǲǺǸŮȥˣ
󿭣
󿭺ĿѦ˵ȥˣСӵʲô
ѦǵĿҡҡͷ˵ʲôҪҪǱպ֪˻Ρպ֪ˣ֪ôѽ󿭣֪һģһһСй¶պ֪ˡ
ơһպͿɶ֪ˡŮԻ뵽ĵطȥġһҹޣȻڶһŮһȻ뵽õĵطȥʱSҲSˡ
ЩƵĿѦһεĵһô˵ɣ
Ѧ迴󿭽еͶˣ˵ٺ٣ôֵ椣ֻҪԺ֧ԮٷƱͳˡ
١󿭿Ѧ衣
١Ѧ軹ۡ
ĶΣٶ˾ûˡ󿭿Ѧݺݵ˵
ɽѦ˵
ڸ㶨ƱѦֱˬǴġȻʲô˵󿭣м˸ˡ˺ϵһ񡣡


345 
ʲô񣿡Щ졣
Ѧ赭һЦѧȺΪǸվһҳ棬󿭵Σ
󿭿һ¡һź
ź΢΢Щ졣
ƽ777ҵܡ
ĳͱӵĶҪࡣ˵һʾ޿ˡ
Ѧ迴ɫ˵󿭣ֹءԷȸ250Ķˣɹٸһ룡
ʲô
󿭺⡣Ƿ˾Ȼô󷽡涼¶͸˶ʮɲһС
󿭣ⷢ˵ȷǺءֻΪôأɲܳѦüͷ˵
΢˼һ˵ֻһܡǾǶԷʵ˽⡣Բſô󷽡
˽⣿Ѧ󿭵ĻЩ⡣
󿭵һЦûӦþˡ˼·һƶϣⷢˣ֮ˡ
šôһ˵еȻӵ񻹴δʧܹԷӦöǵʵ˽⡣Ѧ迴ЦЦ
š΢΢
Ѧ迴ʵ󿭣糤ɣ׽Ӳ񣿡
΢΢һЦӣôӡҲ˵ôȵľᡣȻ糤㻹Ҫպѧ˵һ¡
ţһ֪ǵģȻҲܾѦ΢΢һЦ
һʾ޿ѦȻһԣΪһͨѧôһʾ޿Ȼ᲻ġ
󿭼Ȼ׼Ȼʱжֻһ绰
ڴֻ绰һ죬ʱͽ
ѧأôЦӯӯ˵
ôû²ô󿭵Ц
˵ġ
ˣˣҴ绰Ǹڷϵһô
ԣҪôЩ⡣
ǵģ㾡Լһ¡ϣ˽һЩ󿭵
õģҾԼֻǶԷǴˣҲȷûѧУԥһ˵
ûϵȰԼ󿭵

ڹ˵绰૵ĵϣһ
󿭵˼·777ҲԵ޹ʵһˡҽƴѧѧΪβǱˡĽ㡣ӦʲôرĶԣ
ԼǸѧ㣬ûʱ仹ȷ󿭴˿ȻšպԼҽƴѧĵҡȻǵңȻҽƴѧĵ
պҽƴѧԵͦġܿõ˵ҵԿסȻõ˵ҵԿסȴֻϲȥ
ҹʮһ롣󿭺պҽƴѧĵҡ
ң󿭺պᳵ·ˡϾҲǵһˡ
󿭺պ˷˼Сʱĵõ777ҵٵĿ
󿭺Ȼ֣ͣһϵĻҳѲĵˡȻܶû˿
󿭴˵һᡣ
ǹڸ༶Գɼϡ
󿭵ǰһڸ༶ɼǴڵУ˻Ὣдֽϡ֤⵵ʱ2000ǰġΪ2000Ժ󣬵Ǻռˡǰ칫ڸУռ
󿭰סͷʼϡ
Ȼ⵵ϵ϶1998ǰġһҳһҳѰҡҵ1995ϡѰҵص777༶
ȻڴѧһϿζûй̶İ༶ÿרҵй̶ĳڣҵ777༶¼
ҵˡЩ˷ܵ˵
ڲϵպһ±󿭵˹󿭵ߣʵ󿭣ҵʲôˣ㼤ġ
óһᣬݵպǰЦеĶպ㿴ʲô
պĽӹ󿭵ϡϸķһ¡Щ㵵ĵ༶᣿
Цеùţȷеǰ༶ϡȰݵȥ⵵ڵϺܶࡣһʱ꣡
պͷţĵܳʱû˶ˡߣӦû̫⣡
ڽպͻ󡣻صᡣȻѹʮˡԤѦڻ˳Ļصᡣ
ĵ󿭾ĺܳ⵵ڵĶô࣬ӦҵЩϰɣ


346 
󿭴Ǹӵҵõĵϡ󿭷һ£ǰ༶˵ĳɼȻĺǿԸоļЩˡ
Ūһ¡󿭵۾Ȼһ㶡ΪȻƬд1995ҽϵ777ȫͬѧӰ
777֣󿭵ǰһҪҵġһ¡Ƭֱ1994ꡢ1995ꡢ1996ġ
ƬƽʶĽƬ֪ΪΣܾƬ̺ʲôȻڿʲô

ڶ죬˵绰󿭣ѧпաԼߵ㣬ڴѧǵϵǡ
󿭴ϲӦˡ
ҹٽߵ㣬ϵͬȻ
󿭣Щš
Լʱߵʱһ۾źʱֵŮ߽ϵ
ǸŮһϵֱˡȽϴ˿ϵڵ˲ࡣֱŮóֻƺҪϵ󿭵ʱæվŮʾ⡣
Ůæ󿭺ڵ˹
󿭶ŮòʵãĻѧô
ŮЦѧܡ
˵ţŮתͷһۣòʵּˡ
æŮò˵ãĻѧ㡭
ΪֻǴҴҼһ棬һʱûϳ
ºæзԱҶĻҪһȡ
˳Ĭ˰ΣҶĻȴ˻硣ҶĻݿ˵ҺǺѡǿֻ̣ǡ
һ˵㣬ۿˡСͽǺýáδһĽҪ׵ĶࡣԴӽʧԺһꡣһΪ̽ʧٵࡣԭҪĴѧҽƴѧ
ѧ㣬֪ҽ㵽ôʧٵôҶĻݡ
ҶĻҡͷ˵ʵһʧٵҡʧٵĵڶһ磬ҾͷһûлΪ֪ǳɣҲû̸ѣԸܻҹޡҲϱʦֻ˺ܳʱ䣬Ҳûҵ档ֻѧУ¼ʾȥ˵߽ѧ¥
΢΢ף¶˼ɫ
Ļѧ㣬ʧ֮ǰʲôѰľٶҶĻʵ
ҶĻ΢һ˵ʱû⡣º룬ʧǰˡ
ʲôףҶĻݡ
ҲĿƵĿҶĻݡ
ҶĻüͷ˵ʧ֮ǰἰˡΡ˯̣Ľлѡ

˵϶¶֮ɫ
΢˼һ¡ҶĻʵѧ㣬ѧдռǵϰô
ҶĻһ£ҡҡͷ˵ûУҴδдռǡ
ŶЩʧǰƽŵ˼·дʲôռǵĻƽţкܴİ
΢˼һ£ҶĻ˵ȻûдռǣдQQ־ϰߣֻЩQQ־صġǶ
QQ־󿭵ǰһ
󿭿ʵĹϵôãQQôܵ¼QQҲԴеõһЩ
Щεҡҡͷ˵ȻͽϵܺãǶûе¼ԷQQϰߣ
ЩźǸٺõĽá֮ҲЩ˽ġȻ뵽ˣƽQQƺѧȺ˵û̫⡣ѧȺǼذԷӦû̫⡣
뵽⣬󿭾ࡣ׼ͷȥѧȺ㶨QQ󿭵ͷһɺܴԤУҲܴQQУҵ
ˣ뿪һЩãҪҪջȥҶĻݿʵ
ĶƺЩ졣
ҶĻݵͷ˵ţȻʧˣһʱҲ⼸꣬ĶҶš
мĿҶĻݵͷ˵ѧ㣬ãҴͺȥá
ЩصģǲһãҶĻݿߵ˼Ц
󿭱ҶĻ񿴵Щֵֹġ֪ԷˡʱԽԽڣҲĽˡ
ں꿧Ⱥ󿭺ҶĻŮᡣ
ȻиĵĹ涨Ůᣬһ⣬ǰ˹ʱ


347 QQʺ
ԣ԰˹ݽŮᡣֻŮУһŮڵŮԺĿ⿴
󿭱ŮԿ޵Ŀ⿴ЩšƤǺܺģܿ͵
󿭡ҶĻݽŮᡣΪҶĻǴˡһģѧУĿγ̲Ǻܶࡣһ㶼ȥҹʵϰλԴ˿ŮڣֻŮ
ŮҶĻݺȻ󿭺һŮЩ졣
ҶĻݿŮЦǿҴ˭ˡ
ŮҶĻݵĻĿ˲󿭺ϡܿ졣ŮĿֱӵӹ󿭣ֱӵϡ
ֻǵŮĿϵʱŮĿʱһϡ·ǿʲô˼Ķһ㡣
棿һŮܾȵغ
棬ôܣһԲԲŮЩȣһվ
һŮϸĿһҡҡͷ˵棬Ȼ棬Щġ
󷽵˵Ǻãѧ㣬ҽҵĽ㡭
ԭãѹְô񡭡ǸŮܼ
Ļݣ㻹аöˡĺͽĺզһҶϲǽŮЦ˵
ŮҲΪԵʣһʣһߴߴ䲻档ͨǰѣ˽뵽ʧٵĽ㡣۾ʱֺͨŮҲ֪ŮԼĽ㴦ĺܺáȻʵദҲֻвһʱ䣬ʧٵһʱ䣬Ůְͨ취Ѱ
Ҳ㡣˺ܺáꡣ
ţҺϲȵŹŹɺúˡһζҲ˵
ΪЦʵŹҲŶ㶼أ
İлһҪ۾һ

˿վһԵԵúΡŮһߴߴ졣ЩͲ岻ϻ
ҶĻݴ˿һ˵㿴ЩĶȻˣ˺üεᡣǶΪܺˡӦûʲô©
šͷʼһĶ
ڵ޷ǶһЩ·֮ĶһЩþߡ
ڵĶһһϣҪЩ·Žеʱ󿭵۾Ȼһ֮ϡһ١ԭⷢپŮõĶҲûʲô֪ΪΣڿʱȴһľĸо
󿭼˹ȥǷС
ŷרӣЩĿʵôѧⷢҲȤ
û˵ĿֻǷϡⷢٵĿʽЩˡȴܱ¡
Ҳô󿭿ķ١
ͷⷢҽпģӦĶ
ףǷٺ￴еǷٺȻ˵
ͷһ𣬿ʵ￴
Դҡҡͷ˵һʱ벻ˣҼǵⷢԭӦòĶ
üͷһæ˵ѧ㣬룬ⷢٵôġҪ
֣µӡ΢΢ףֿʼ˼˰ΣһԴ˵ˡⷢٺǴǵ߽ѧ¥ҵġ
߽ѧ¥
󿭺ֵʱɫһ
ѧ㣬˵˵浽ôôæʵ
΢΢˵Ǹʱ򣬺ѧУһǰϦ֯һͶɣһǷֵ˵߽ѧ¥Һ滹мϵͬѧ߽ѧ¥ĵ¥һʱңһرĶ
󿭲Ƕⷢ٣
ͷ˵ǵġԭңҪҵʧҸⷢٿܾˣӦûҪĶ綪ˡⷢȻܾɣʽر𡣾ʹ˻
֪ⷢٵ֪ΪΣʧ٣ӦúⷢѲ˸ϵ˿û˵ֻǽǷٴ˻
󿭰Ů󡣾ȥܲѧȺʵ顣
󿭣ʱӦʲôҪİɣѧȺЦЦ
󿭶ѧȺЦЦѧ˽ҰûڵȷҪһ顣
ѧȺѯĿ⡣󿭶ɫ˵ѧҪƽһQQ룡Ӧûɣ
ѧȺܱӵĿ˵ȥһΪʲôأôûм㻹
˵ţѧȺȻ¶˹ŹֵĿ⿴Цʵ󿭣QQòĸŮİɣ
󿭣
ô֪󿭿ѧȺ
ѧȺһʵ󿭣ʵǲ͵ĸŮ˽
󿭣
ĺˣѧȺ˵ѧʲô˼룬ô˵ţ󿭽ѧȺ
ѧȺգȻ󿭵ͷԭˣ󿭣ҾܽQQƽˡ
һǸˡѧȺļЦ̫ˣͿˣѧ
ҹǸ˼еİء
ȻʱûпⷢٵİأĲ²⡣ʧ٣˳Ǻⷢйϵ
һϣ󿭻ûҳⷢٵİءҪеķٷµʱ򡣶ȻһɿµԹеǷϱ˳ǺɫԹ˲մȾ󿭵ֻ֡ƺҪֶֻһ㡣
ǿԹ
󿭴һæתԪɱԼԹ
ðΣԹʧ
󿭿ŷϵԹڱԼȫԺ󣬲˿૶ĵȻⷢкܴĹϵ

ڶһ磬󿭻ûֻȴˡ
󿭽绰绰ѧȺġ
󿭣ƽQQɹˡҷ͵ֻϣȥԣ
ģ̫ˣ
һ´Ӵ˯ȫڹҵѧȺ绰ʱԡȻ½QQʺš
һ½QQʺź󡣾յQQϢЩQQϢһЩѷġЩQQϢǺöǰġ
֪ΪΡڵ½QQʺźܸоƺʲôڿԼһ㡣
ָоޣ޷׽ɸоԴԲȥϣľܴQQ־Уҵƽ777ҵ


348 ѧ
󿭶ЩQQϢû⡣ֱӵĽQQռ䡣
һ˵QQռڵ־ΪغʾġʾȻ˶Կص־ֻԼܿ
󿭶Щ־鿴һ¡QQڵ־ֻ2013510ա⣬󿭵ͷһΪʱʧٵ2013512ա
ʱQQ־
2013430ա
һˡһ뵽һԻؼҺͼžۣҵͺܿġѧУ֯˴ɨҸѧУһˡҽͥҼһֻ١ٲ֪˭ġȻʽЩˡܱ¡ϣʧҵҡ
󿭿⡣֪ʱ˵Ǻء׷ʲô顣
˼ڴˣӼĿȥ
201354־ڼ
淳⼸첻֪ΪجΡεһŮҺú¡
涼ʡԺšȻˣȻԸо浱ʱ
󿭸еԼ˿ԽԽӽˡٶӿȥ
201356ա
˻ŵ嵽ʲôѵΪ˻ŶҸоԼԽԽ֪ۡʲôʱҾͻȥ
⣬󿭵ͷһԸоǰż죬̬ͷ˷츲صı仯
2013510ա
ۣۡ⼸죬جΡУһлõŮ˵Һô
ãüͷԵļ֡
֪ʧ2013512ա֪ǰϦǷʲô顣
͵Ҫ־һҳʱǰһڣԾȻˡ
ȥ
ЩơĵԿǴûз顣һĿܾΧ˻߹ڸšʲôܡ
ϵǸ١ЦߣʲôҼȻǽ񡣾Ͳ棬Ҿ棡
ƺĻǸܵ󿭵ƣҲŭˡЩСǷӿһŵĺγһ֡ǸֺȻһ֡
һ૶ĵҲҪûˡ
¿˵ԣֻǵ½QQ֮ʱȴQQȻҲǲȥˡ
ɶ񡭡üͷ˵ҲǱĻˡ
ȻˣҲûŪʵõϢã֪һܹؼ
󿭹صԵʱֻȻˡһպĵ绰
󿭣﷢һҪˡպڵ绰һͷԵĺ˷ܡ
ͷһϲĶպ˵ǵңϹȥ
ʱܲ
˿̲պɶҲڡ
պżƬ󿭺պӵһʱ󿭾͸о⼸ƬӦһЩֻһʱҲûҵʲôԣ󿭽⼸ƬպСΪ֪Ů˵ΪϸġպӦǿҳе˿̿պҲȻûʧ
պķˣ󿭿պЩ档
Ƭдˡ۾ˣҲûпƬеܡ
պǵĶ˵㱿ûзƬУһۣ
һ΢΢һ㵡
պͷ԰1993ꡢ19941995ŵļգһŵУȱһˡ
ȱһˣ󿭴󾪡
պ˵ûһˣһŮ
˵ţպżУһŮͷ
ϸĿһ£ڼڵſмһŮȻǼտС󿭵۹⣬ǿԿŮĺ㡣һѵõӡ
󿭶Աһ£Ȼ֣1995żӰȷһˡɺܿɡ˼ڴˣ󿭺Ȼ뵽ǸлõŮѵŮǻá
Ҳֻһ²ѡҲ꣬żûӰŮֻΪ鵢Ҳһ
ΣȷһҪ󿭿պЦպϸҿôãûпôҪĵط
ٺ٣ѣպ󿭿Щ˼
˿̣һ°ͣЩɶȻպ㣬󿭸磬ҲҵĹŶ
Կɶɶպ㷢ܣôҲĹˣ
ɶһ˵ôǿĵʱƬϵͷŷܵġ
ûǿɶҵģֻҳǸȱٵˡԣɶĹŶպЦЦ
ɶСԴЦЦ˵ɶ󿭸ҵĸŶ
ɶĵ󿭵֣ƵĶ˵磬ĿɶԴɶǻ᱿Ŷ
ſɶǽӡ󿭺պȻʧЦ
ҹˮ
ҽƴѧУ԰У˿ҹʮˡһŮȴŮ˳ѧ¥ȥôҽƴѧӦ˯ôΪλһŮ֡
Ůѧ¥ʱӭһŮֻǸѧ¥Ů·ӭŮ޶áֱӵĴ˹ȥ࿴һ۵˼ûУֱӴ˹ȥ
ӭǸŮףһȻЩ졣ͷǸŮһۣüͷŮٻΪ飬ЩˡֻǿղŵǸŮ֪ΪĹֵֹġҲûֹֻ̫࣬һֱȥ
ڶһ硣
󿭻˯Ȼڴͷֻоѡ˯ĴӴͷֻһֻġҲһʱûк绰ˡ
㰡ôôҵĵ绰ЦЦ˵
ѧͷڶʮˣ̫ɹƨˡ˵
Ŷԭô˰ڨڨһЦһʱ䣬ǡ
ˣ绰ǲҪͳԷ󿭶ʡ
ͷҪҲ롣Ҵ绰ʣпѧôʡ

һ£ȻҶĻѧô
ûаҺϤôˣЩĶʡ
ֻʡΪĻѧϴ绰ҡûпѧ㡣żӣҲ绰ʣûпˡ˵
ʲôѧˣüͷ
Ͼѣ󿭻ЩС
ţĻѧ˵ѧһ϶ûпˡüͷ˵


349 ѧʧ
ҲʲôɣҲ̫żˡ󿭶ЦЦ˵
ţҲôáֻ˯ǰѧġΪλͻȻ뿪أֻأʲô飬ҲӦôֻɣЩɻ˵
ʲô˵ѧ뿪ʱûдֻڰҹʧٵģ󿭳һ
ǵİĻѧŻż˵
󿭴˿̾Щˡ˵ںһȥĻѧῴ
ҲǴ󿭵ĿУ̬ˡҲûжϴӦˡ
ҽƴĲٳ󿭺ϵġһҶĻѧȥ
󿭵Ů棬Ҫ߽ȥȻһ
󿭡ô㣿
תͷȥֽĺȻٻ
ٻô￴ٻҲǾĺ⡣
ŮŮ㡭˵ţٻվߣС˵ɫЩ
ٻǹŹֵĿ⣬ڨڨһЦ֪ٻˡæٻܵٻҸʶĺѡ
˵ţٻ
ѾǺѣﻹһʶᡭЩĵһۡ
˵ţٻȵ˵ӦѧɣƯ
ԭٻЩġϾպĺѣȻ󿭳ĺסͷССĵܿʧˡ
ʲôرôٻЩʡ
΢΢ףԼ˵Ŀ˵һ顣
Ҳûб飬һһ⡣ٻ˵
ٻҲĳԱһжȻܾ
һҶĻʱҶĻݡŮĵȴϢʱĴŵ绰ȴʱһûС
Ļѧ㣬ѧ㻹ûлôһͶҶĻݹĵʡ
ҶĻҡҡͷɫȻ˵ûУ˺ܾãһϢûС
󿭿ҶĻʵѧ㣬ȷѧ㻹ô
ҶĻݵͷ˵ȻˣϨԺǻһءڰҹ׼ϴּʱ򣬲ŷλûˡԭΪϴּ䣬ֻǺҵ˺ܾãϴּԺ󣬲ŷĲˡ
üͷоʧٺܲ򵥡ҹʧ٣һֻ˵ʧٺִܲ١ʲôͻȻ顣
Ļѧ㣬ѧûѣȻ࿵ʵ
˼ҲĺסѵĻϺȻ뿪ܽ͵ͨˡϾڴѧҹ޵Ҳǲ顣
ѣ
ҶĻݺܿҡҡͷƶ˵ûУûС˻ûѶҺ˽⡣һһʱ֪˵ûпо֮ǰῼ飡
⣬ͷĻ΢СĿҲųˡ
ף
ʱվߵٻȻһ㵵
ѭȥٻ˿۾һ򷢴
ôٻ󿭿һֱڷٻʵ
ٻָеһŮ˵ŮϿǸ
˵
ҶĻݿٻָʧٵЩĿ
ʲôطģҲԾĿҶĻݡ
ҶĻ΢΢ףɫ˵ϣΪе飬ԻˡҿһŮڲٳϡǸŮͺ
󿭿ٻæʵٻȷǸŮ
ٻеǸŮһͷ˵ҿȷӦþϿǸŮ
󿭿ٻʵٻ֪ȥ𣿡
ٻ΢˼һ£˵Ҳû̫ע⣬Ǹȥ߽ѧ¥ġ
߽ѧ¥󿭴󾪡
󿭣ҶĻŮʧɫ߽ѧ¥ǵͷһ䰡˵ʧٵġ
ܣܵģΪҪȥǸطҶĻݵɫЩ޷ܡ
ҲȥǸطҲҡҡͷ
üͷŮ˵ȥ߽ѧ¥һ飬Ҳʲô
Ů΢˼һ£˵ͷ˵߽ѧ¥ǿֲĴʣĻô˾ľ㤡Ƚϵ߽ѧ¥컹Ͽεġ


350 Թ
һ˽˵߽ѧ¥ڵ߽ѧ¥֮ϣһ飬ҲδҵӰ
ô죿ô죬ѵʲôΣôҶĻ˽ǡ
󿭿ޱȽҶĻݰο˵ѧ㣬˵ģӦûµġ
ҶĻЩε˵ǡôΪҪأѵҲһ
Ȼ󿭴˿ͷЩϻǶҶĻݰο˵ѧ㣬˱ۣҲѧ˿ʲôǲ֪ĵطܿͻҲһ
ҶĻݿ󿭿Цһ˵Ҳֻôˡ
󿭿űϵٻɫʵٻ쿴ѧʱûзʲôŹֵĵط
ٻ΢˼һ£ͷ˵ΪôԳѧ㣬΢۲һĮ˵ǺûκεĽ࡭ָоͺ񡭡ͺɥʧһ㡭
ʲô󿭳һĿٻ
ҶĻݡŮҲܳԾĿٻ֪ΪΣŮ岻Ĵһս
ǰһҹ޹ʧٵġ⼸꣬ȻʼûзѰҡûκεĽ󣬾ȻҲʧٵġͺһ䣬һ䡣
һߵ˳˼˼һ⡣Ϊ777ҵĻֻȻѵǡѵΪǸ٣
ȻǸϿµԹ󿭣ǷϵԹͽˡԣ˿󿭿ϵǷٵˣӦþ777ҵĻ֡ЩӴǷٵˣᱻԹմȾԹ֮Իʧ٣¾ͺⷢйϵ
ֳ˶ĬˡѹֵոЩһԵʵ󿭣ΪͻȻ˵ˣ
ĬȻĽǷ˳ɫ˵ϵĲĻʧٺⷢйϵ
ǷЩʵⷢ٣ⲻҴӽóģ
΢΢׵˵ţû˵ôⷢӵ߽ѧ¥ڵõġⷢٺпܺ777йϵ
777ң
ã׼ˡֻ˵ƶЩ졣ҶĻݺŮȴǸеֵľȡ
ҶĻݺŮΪҽƴѧĵѧҽƴѧصĴ˵Ȼûжš777ҵĹȻֹһ顣ʧȻķзġ껹ʶûа777ҳϹϵ
󿭣˵ʧٶⷢٳϹϵҶĻݿ󿭣ɫЩ԰׵˵
̾˿΢΢˵ţֻҵһƲѡ
ȻʲôҶĻɫʵѧ㣬ô
ҶĻݿһӣʶʵҪô
΢΢˵ţŵķ˵ҪⷢǲĶҲΪ˶ˡҲ٣ԡ
⻰˵Ȼί񡣵ҶĻݵɫǲ԰Ϊȷ١ӵ߽ѧ¥ٴʱΪǷٺرڣÿ˶ҶĻⷢٵĳ
һԵһ磬ɫҲȻ԰
󿭿Ůɫʵôѧ㣬Ƕ٣
Ц˵Ҳ
󿭵ɫǷȷе˵һԹ壬˭մȾˣͻήٵ˭ͷϡΪŴˣȻԱǼŮô죿ڳļŮ٣ʧˣҲһͻֵǰŮеκһ
ѧô죿Щ֪롣
ҶĻݺԺѵʧȻżǴ˿һʱҲ֪ô졣
΢˼һ£˵ȱѧʧٻδʮСʱǲġҪʮСʱԺٱ
ŮһۣͷӦСƺҲֻôˡ
ʱһһĹȥڶһ硣󿭽ӵĵ绰ڵ绰ͷżĸ󿭡ѧ㵽ڻûϢҶĻѧѱˡ
˿ȷѧѲĺ󳾡ԹѲһҶĻݡŮеһ˭Ҳ֪ʲôʱٶ֡
ֻϧ󿭲еģ޷⵹Щ֪αŮİȫ


351 ɱŮ
Ȼ뵽ʲôԼ޷Ůٻ԰ٻȻʵ΢󿭣ҲŴˡοΪŮҲԱҶĻݡŮŮΪˣƵ777ҵҪ
󿭵Լ뷨ٻٻΪĳԱȻܾ󿭵
󿭣İɣһᱣǵġٻڵ绰Ц
һٻӦԼҪ˿ǶٻѵٻұҪ㡣εзաҪСġ
Ȼûк777ĻĽ֣ȴҲ֪ԷĿ¡ϵκŮ֮¡
İɣΣջġٻЦ
ԣͷЦţһʲô⣬ϴ绰ҡһϸϹȥġ
ڹ˵绰д˵绰Ҳ֮һֻδҶĻݡסһ׼Ȱ˵ȥŮסһŮסһ𣬻иӦҲġ
ʲôҪҺסһ𣿡Щ졣
΢΢˵ţôô
Щԥ˵ǲɣֻѧУǱ߲֪веͨ
ЦӦûʲô⣬ѧУͨһ¡ԣٳ棡
ϴεǸԺ󣬺ҽƴѧУҲǴ飬УӦûԼһ档
Ǿͺãٴĵ绰ˬĴӦˡ

ϣͰҶĻڵᡣҶĻڵλٻȥԭȵҲʣλ
ڶһ磬󿭾ʹͨĵ绰һʱƽ˿
󿭵ͷǾĺܲһεĻɺܽƻײ¶档Ҳʱ޴֡
ڽʦ¥
ÿ˳֮Աᡣ
֨һſˡ
֮վǰ΢Щ졣Ц󿭣ôˣ
󿭺ίĿų֮˵Ա㡣Һ˰˵ˣԺʲôô
֮
֮Ŀһۣǲ
󿭣֮ȻǱ֮ΨֲÿμᷢЩ顣ΪԱѹɽ󡣶ԼǲҪ༶
Ҹ㵹ˮ
ллЦЦ
ų֮תΪԼˮӰǰȻһΪ󿭿֮ϴźܼҾӵ˯¡Ȼ˯û⡣˯Ǻİɫ˯¡毺õչֵ쾡¡͸ǰɫ˯£ԼĻԿǡ
󿭣ˣ֮ЦЦȴûпɫʡ
ˮ˿ˮͷΡų֮˵Աһġ
֮ЩĿ󿭡
΢΢ףų֮ɫ˵Ա֪777Ұɣ
֪֮ͷ
ֻ˵777ҵʱ򣬳֮ǸеЩ졣ҽƴѧȻżꡣ777ҵĴ˵ǺΪҽƴѧ˵еʮ֮һ777ҿǺͺüʧٰйϵ
󿭿ų֮˵ԱҲˡѧУͬѧʧٵɣ
֮˵˵ĵǸ
󿭿ų֮΢΢Щ˵ԱҲ˵ˣ
֮һۣЩм˵ⲻϻôѧУֵ߲ķзУ쵼
˵ţ֮˼ʵô㻳ʧٺ777йϵ
󿭵ͷ˵ţֻҵһɡûȷе֤ݡ
֮󿭵ĻȻɡϾǺ󿭾˶ε¼ⷽ󿭻Ǻġ
֮ʵңϣҰʲôæ
Ǻǣ֪ԱԹ۵ġ
΢΢ףӵóƬŵ˳֮ǰƬȿ
֮󿭵Ƭ΢΢Щ졣ƬԶЩˡڿǼֵʱ򡣳֮Щ㵡
1992ҽϵ777ĺӰ֮󿭣ֹסľȡ
󿭵ͷ˵ûøԱҲ飬Ůݡ
֮ƬǸȦȦŮһ˿֮ɫʵ󿭣ʲôˣ
ҡҡͷԱֻҪҲ˵ݾͿˡԸԱ˵Ӧòʲô°ɣ
֮һۣһ˵󿭣ٸҴñˡҲ֪ҽƴҲżꡣ1992ڶʮˡҪҳЩ˵ݲסǿԲİΣӦҲˡ
ڨڨһЦȻҲ֪ѶȡԳ֮ĵһЦҾĸԱӦÿԿ˷Щѡ
֮㣬ʱЩܲˣҡҡͷ˵ˣˣҲΪѧУµķϡҾͰˣˡҲҵһܰ鵽ˡ
󿭴ϲų֮˵ֻҪԱԸ۳벻ɣûϵ
һ֮ڣϢԱ˵
ʱĺܿ죬ȥˡ죬ٻҶĻݡŮӰ롣⼸죬Ҳûгʲô״Ǹ䲢δֵһ㡣ȴҵġ
ҹ
ҪʼϢȻֻٻĵ绰
󿭣ˣŮ¥¥ˡ
һ¡ԭŮ¥¥ûʲôϵġǳʱڣǾЩͻأ
һ¥룬ǾбҪȥ
ⶰ¥ٻæ˵
ʲôϹȥ
󿭴·˹ȥ·ϣͷֵֹֹĸоôڴѧڵǶ¥ȻµĲҶĻݺǡͬһ¥󿭻ǾЩ졣ͷѵֻһɺϣ
ҶĻѧڵ¥ǵڰ˶Ů¥󿭵ᵹǺԶҲͰ˷ӵĽų̡
δѧ¥󿭾ǰŮһǳӡ
¥µĵ棬ΧһȦˡ󿭸ոտŵһŨѪζҲΪֳΧ۵˶ҿ̫󿭺׵ľͼ˽ȥܿһſڵϵŮʬӳ󿭵
ȥŮϴ˯££ԿƤһ̲Ѫ
⣬üͷɱŮЩŹֵĵط󿭿һŮʵλͬѧ֪Ůô
ŮһۣЩ졣ȻһôôŮᡣǵͷҵȻʶ


352 绪ʦ
˭ôͻȻ¥һŮȻʶߣЩ⡣
ŮɫЩȻ˵Ҹģ㣬Ƕסʮһ¥Ҳ֪ΪκȻ¥
ʮһ¥󿭳һ
Ҫ֪ҶĻݣҲסʮһ¥ŮҲʮһ¥ѵɺô
󿭴һ绰ٻ˹
ٻáѪȵһ档ڿڵϵǸŮɫЩ־塣ǶĵҪ¡Ͼⳡȷ̫ѪһЩ
ҶĻأ󿭿ʵ
ŶĻѧЩϢأ˵
˿ֻҪûͺá
䡣󿭾ͺٻһߡٻɫʵٻûиоʲô
ٻҡҡͷ˵ûʲôѵŮɱ777й
΢˼һ£ҡҡͷЩȷ˵Ҳ֪ƫƫⶰŮ¥£һЩġ
ٻЦ󿭣ģڣһᱣǵġ
󿭶ٻǺŵġֻһĻֺܽƻͷЩġ
ܿ͸ϵˡӵжʱûмӰӰڽҽֳҲ֪ǲһӿһԵ󿭡ɫ΢΢һ㵡
Ӱߵ󿭵ǰ΢΢׵󿭣Ҳڣ
Цί
Ӱ΢΢ͷ˵ô
ʲô飿һƵӡ
Ӱһۣһ˵ˣŮ¥顣
ԼıӣЩε˵ʲôֲǾ졣
󿭣Ȼô˵ҾͽͨİˡӰ˵꣬תҪȥ
ڵ777ҵίԸ⣬ǿԺ󿭿Ӱ毺õıӰ˵
ӰվŲתͷ˼ʵ󿭣˼ǣŮ¥777ҵйϵ
ҡҡͷʼ˵ҿûô˵ֻһѡ
ӰЦͶˣǺǰһġ
ȵȣԣǾǲҪһ㷽㣿󿭿ӰһЦ
ʲô㣿ӰЩơ
󿭿ӰٺٵһЦӰίҲֻ֪һѧЩذҪѵġԣίǲڻ֧ԮһЩ
Ӱ󿭣
СӻСӻĻǾûиˡӰ󿭷˷ۡ
ӰȻĳԱû˽⡣ô͸ˡ
󿭣Ҫ֪ɲʲôˮšܲܲҪô١Ӱһۡܲ
󿭿ӰʼЩƵ˵ίȻҪǹлѡԻʵ۲
ˣһεİҸġҿ
̫˰ɣίһβ÷Ѷֹɣɣˡ󿭿Ӱ˵
򲻳ɣû̸ˡӰᶨĿ˵
󿭿Ӱ㣬֪ҲӰĵˣЦЦ˵Ǻǣɣ
ʵ󿭼ûӰҲǲܾӰġϾͽ񡣶Һ͹󿭾кܴܶթӰ򣬶˵ֶΪأ
ίԺ󾯷õҲҪ󿭿Ӱ
Ӱ΢˼һ£ͷȻǺȻû⡣õϢǾҲҪһʱա
΢΢һЦȻû⡣
ӰǼƵóѵɫҲƲѡ˶ţתȥ
ˣŮʬ˻ȥܿ죬ŮָֻƽתȥȻվ˽ŲתǶŮѧ¥Ϊ󿭸еһ޵Թ
ǹԹܵ󿭻Ĳ׽
üͷ૶ĵѵֻҵĴ
󿭻ǾĲ̫ܡ˽Ů¥飬ͷȻһܴ󵨵Ĳ롣
ѵ˿ڣ
²ȻЩ󵨣ȴǾĿԺܴ
ֻⶰŮڵŮܶࡣ˵ҲˡôҵŮټЩѵġ
һʱҲûа취ȥһҪٻǶע⡣ⶰŮСǾΣˡ

Ů¥Ϣһʱ䴫ҽƴѧ֮ڣϢҽƴѧÿһ䡣˶Ϣ
ȻҽƴѧУ쵼žҽƴѧʦϢ죬Ϣߵһ㴫ˡϾ졣ڶ죬ҽƴѧѧ֪Ϣÿ˶ڰŮ¥ŮɱϢ
е˵ŮΪɱе˲²Ůǲǵʲô֢ߣ˲²ŮǲɬħȻ⵽ɬħ裬󲻿ɱˡ
ͬʱ󿭴˿Ҳõ˵һֵϡȻǴӰġ
վĵ飬ǸгŮǰֵĺҲ˵ɱǰûκεױ֡ɱĺͻȻǰؼҵĻƱ˵ҪؼҸ׹١ҹŮô¥ˡþĲǣŲ飬ųɱȷŮɱ
ڵõھĽۺȫŮ¼ֻǻûȷ֤ݶѡ
ʱ򣬳֮Ҳ󿭴˵绰Ϲȥһص㲢ǳ֮ᡣѧУİ칫ҡ
ͷһϲ֪һԼó֮нˡȻҵʱ֮İ칫Ҹȥ
֮칫ҵʱ򣬷ְ칫ڣ⣬һ׷ԲԵˣԼʮҡϻȴһֺ֪Եĸо
֮󿭽վָߵЦŽܵ󿭣ã绪ʦ
Ȼ֪˼˭òĶЦ绪ʦá
ţ֮˵ٴϵĸ߲Сͦġ绪ʦ󿭺ͰЦ
󿭺һ£˳֮һֳۣ֮˿Ҳޱġ߲Ǿӿεĸ߲
ȻЩȴ治ɫӦţͷȴĥ˼ҵݡ֮Ӧòƽ޹ʵĽһʦԼʶ
Ȼ֮Ҳ֪󿭵뷨ָ绪ʦܵ󿭣绪ʦȻˣ92777İŶ


353 ֮
92777İΣ󿭿绪ʦһ˿֮ɫû뵽֮Ȼֱӽ777θˡȻ֮Ϊ󿭵Ҳǳ˴ġ
绪ʦǾ֮ɫͰЦͬѧ˵ң
󿭿绪ʦͷ˵绪ʦ˽һˣ֪ӡô
绪ʦ˷۾ЦǺǣʹˣÿһѧϾҲһദ˼꣬˵˵Ҳһӡ󡣡
֪ڶʮǰҽƴѧδʩиԱơλǺѧദʦѧϰȫƶȡ绪ʦȻǰΣÿѧദĶܺá
绪ʦǵһлõŮôЩŵĿ绪ʦ
绪ʦҲ֪ˣͶϵˡ
ã
绪ʦüͷ૶ĵеӡ󣬵һʱ벻
󿭺ȻʲôóԼڵҵǼŴաָƬеǸŮ绪ʦ˵绪ʦ뿴
绪󿭺ȻóǺգҲЩ졣Ƭеˣһ׷֮ɫ
Ͼʮˣһ¿Ƭ绪ʦҲЩпƬмǸˣ绪ʦʮǰԵúᡣҲΪһûϳԭ
ʮˣû뵽ﻹܿƬ绪ʦ૶
˵ţ绪ʦֿ˿ָǸͷ¶˼֮ɫ˵Ůǽãʱڰ༶ﲻǺܻԾŮҵӡУĺƯвաѧУĻĸ糤ֻǡ
ֻʲôæʡ
绪ʦ¶һ˿ã֮ɫĵֻǺȻѧˡ
ѧ
󿭾졣Ȼû뵽
ԭ²⣬ĻӦþãֻѧĻ²ˡ
绪ʦЩɻĿʵͬѧô
Ǻǣ绪ʦǰҵġûмˡͨҵæıһڡ
绪ʦԣŻȻ򡣶ЦҼǵúϴˡˡ
æ绪ʦʵ绪ʦ룬бϢô
绪ʦҡҡͷʱ̫ԶˣֻǵЩϾ˰
ԣЩʧεջȽϲСˡ
绪ʦȥ󡣳֮󿭺ʵ󿭣ôջô
űӿЦ˷ˡ
뿪Աİ칫ңŸղ绪ʦĻǸѵĲãˣ
룬ҽƴѧҽϵĽơ
һ˵һѧѧҪȥġҵǸΪðѧˡ
ҲֻѡϾʮˡһϵͳԱ任Ǻܿġʮ㹻һϵͳԱ
߽Ƶʱ򣬽ֻһʮͷļͷϻɫԵúࡣ
һ߿ͷæһʱôֻԹԵĴһѧУɲУҲռźҪĵλܶ´ﶼҪͨƺѧĹȽϴ󡣲ѧУֲţڷǳʱ̣ƽʱǺеġ˿ڽڣҲֻʣǰ˼ҡ
˼æĻƺ󣬿վǰ󿭣Цʵλͬѧվһʱˣô
󿭵ͷòЦʦʹѧ飿
ѧ
ͷѧ֣ɫͳ˵СӣѧģѧУҪúõѧϰôʱͶѧ뷨أǲԵġ
󿭺һ£˼һδԼĻߴ˵һͨ
ʦҲѧġֻѯⷽ顭ڨڨ˵
ף㲻ѧ˽ˣѵʲôˡ˵ܲܰ㣿˼һ󿭲ѧģɫࡣ
󿭿˼ңͷһʵʦ﹤ˣ
˼ȻҲһϲļҳˣЦҰ﹤Ҳʮˣʱ̫ˡ
ʮꣿ󿭳һʱҲ̫ԶˡʮǰԼĸ׶ֻһСƨѡ˼Ǹʱ﹤ˡ
˼ҵͷЦǰ˼ȻˣΪ᲻


354 õ
ʦᰡû뵽Ȼ﹤ʮˡ󿭿˼ҹά
Ǻˣϲû˼Ȼ࣬ȴҲ⡣˷۾󿭺ǵ˵ǵȻҵļԺܺãһεˣ۹ãҶܼǵá
ģ󿭺ܾȵĿ˼ҡ
ȻģΪͷڴţôҵļԼһЩҲȲҡ˼˵
һת˼˵ʦǵһлõŮ˹ѧô
ѧã
˼ҿЩɵ˵İûС㲻ڿҰɣ
󿭿˼˵ȻûСڶʮǰˣ˼Ҳǵˡ
ʮǰ
˼Щ⣬΢˼һ£ȴǶҡҡͷ˵ԣǶʮ꣬ڶʮǰѧ˲ࡣ˼ҾӦò᲻ǵá
˼ȻΪ֤ԼӻǺܺʹġڳҳһϡ֪ӦѧǼǱ˼ҷһ¡ɫһ૵ĵҵˣҵˣҾֵġôһ㶼ûӡأ
˼ҵϡҲǻϲ˼ʵʦֵģ
˼ҵͷüͷȷҾֵģΪһӡûС
᲻ˡϾôˣ󿭿˼ʵ
˼ԣݺݵĵһ˵ôܣ˼ҸղŲź˵˼ҵļԿǺܺõģֻҪһεˣͲǡҾֵģΪһһӡûС
˼Դڤ˼ģȻ˿Ҳܲ졣Ȼ˼ҺȻʲô˵ˣˡʮǰȷʵһѧѧ˵Ůһ
ʲôһ󿭴ΪĳԾ
ʦǼǴ˰ɣ󿭿˼ҳԾѡ
ȥ˼ôǴʮǰܿϴѧѧӿɲôסѧѧ͸ˡԣһѧѧһеӡġ˼˻䵱С
󿭿˼ңЩŰɵġ˼˵ĻҲʵڿɲǶʮǰڶʮǰܿϴѧǹҫ顣ʮ󣬸УС·ʯͷһҲһѧڶʮǰѧȻѵ÷
ʦǵǸʲôô󿭿˼ҡ
˼΢΢ף˵Ǹ߸ݵģĻǺܰ׾ġչ涨ѧǱ뱾ǰġҵʱܾ˵ŮѣˡŮѰѧҼ˵ĳϿңԥһ£ǴӦˡ
Ŷԭˡ󿭻ЩԻ
ţ˼֤㿴˼ҿǺɵӣʼ䵹Ҷ
ܿ죬˼ҷһϡ
ʲô󿭿˼ĶЩơ
˼Ҷɫ˵ΪǱǰѧģȻҪǼݡ
󿭿˼ָһطȻдһ֡ҹ
ҹ૶
˼ҵͷʵҵ֮ԴӦҹҪ󣬻һԭ򡣱Ϊˡ
ΪΣ󿭿˼ҡ
˼ҿ˵ˣ֪ҹҽƴѧĸ߲Ҳҽһ˹̹ѧѧʸѧڰŮѧǰѧ
󿭿˼ʵʦҹʲôط
˼ҡҡͷ˵ʲôطҾͲ֪ˣҲڹ⣬Ҳعˡ
˼˵̧꣬ͷЩԻĿʵˣôʲôҸоǻõܹģ

߳ҡһǰҲûн󣬷ͷӿ˸šҹǻõѡǻô˿̵֪󿭵ͷΪֺܲĸо
ʱ󿭵ֻȻ绰ӰӰĵ绰ɫһϲæӰʵίǲʲôϢҪң
󿭣ҲǸˣõصľǲˡѶʮûлؼˡǼҵҲ˲ˡ
ʮûؼˣ󿭵ͷһ
˿ԽԽ777ҵĻ־áӦڶʮǰˡ
Ȼˣҹô¡ҹȻõѣѵĻ־ôΪѧҹͳˣʲôô
ȻͷɣҲֻǻɶѡֻҹ֪ˡ
󿭣Ҳãⰸйôڵ绰ͷӰ󿭺ʡ
󿭵ίҲⰸӵĹؼϣٰҲһˡ
Ӱڵ绰ͷĬһ£ʲôˣ
ҹϣίٶȰҲ鵽ˡܷƻҪһڡɫ˵
Ӱ΢Ĭһ£ŵһġϣʱܺǾϢ
Ӱ˵绰Ժ૶ĵӰİӦܺܿҵҹ䣬ҹ˵ǷƵ777һؼԿס
ȻӰʱδ󿭲鵽ҹ䡣󿭻ǴӲ˽⵽ҹһЩϢ
Ȼͷ˵ġҹҽƴѧһž޵ʮ걾Ʊҵһҽٴ˫ѧʿڶʮ˶ʿҵԺ󣬵õ˹̹ѧʿĻᡣȻҲҽƴѧȫƼԵʡҲ֪ҹεľžˡҽƴѧҲ¼
ҹˮϥڴͨľ
Ȼ۾ΪܵһɺܿµԹʶ⿴ȥһҪ󿭵ĶҲһΪűߵǽӿһŮ˵ϵ۾ѪѪģĿ
˭󿭴һ
ܿ죬ǹʧ󿭵ǰʱ򿪷׷˳ȥտҲģʲôҲûС
üͷ૶ĵѵҵĴ
ܣոյһĻʵҵĴĺ˿
ֻûΨһľǵȴȴҹϢ

Ӱͨ󿭵绰
󿭣ҪҵϢˡӰżɽ˵
Ŷæʡ
󿭣ǾҲûҵҹϢҹʵڶʮǰ󣬾ûϢˡܵҲһӰ̾˿
ʲô󿭺졣
ѵôûô󿭸еʧ


355 ɺô
󿭣ȻûҵҹǾǻȡһӰ΢ԥһ˵
ʲô󿭵ľһ
ҹļ縣У轭̩ȪҲұ֤ԼǲҹӰ
ģԣͷһ
Ȼã󿭵ͷ˾
ڹӰĵ绰󿭵ͷ˾׼ȥпҲԼҵҹҲһ
ʲôҪȥУ
ܲպĿ󿭡
պѦ裬ѧȺ˶󿭡
ţΨһˡҲܷŹûˡ󿭿Ц
ҪȥҲҪһ𡭡պ󿭡
ҲҪȥɶҲź
󿭿Ц˵ȥˣȥģλ㡭
󿭣ȥ̾ͷ㣬ȥպĿ󿭡
󿭣
ðɡοЦ
ڴҴҵĺ͸Ա֮˼ٺ󡣾ʹɶպŮˡʵԶȻҲУֻһؼСеĸڡƱ󣬴Ů˴͡
˴ͺ󣬶ȻһϤӰ
Ļѧ㣿󿭳Ծѡ
ҶĻƺҲЩĻعͷڿ󿭺ƺҲЩԾЦɰȥô
ǰĻѧ㣬Ҳȥеô󿭿ҶĻʡ
ǰڸСݵġأҶĻݿЦЦʡ
Ǻǣȥ˵ģ󿭿ҶĻЦЦ
Ҳ֪ǲԼ̫ˡܾҶĻݿԼЩֵֹġ
Ҳ֪ǲΪҶĻݺ̸ܽټϴҶһѧУġԺܿˡŮߴߴڳСʱĳ̣ܿ͹ȥˡ
ֻܸоҶĻ۽ǵƳԼܾҶĻݺЩˣʱʱĿŴ⣬ڳĬš
ѵΪô󿭰š
ϾҶĻݵĺѣŮһദ꣬һͻȻʧ٣ҶĻݵĴȻܴҶĻݻˣ󿭵Ҳǿ⡣
Сʱĳ˵ҲŮһ·ߴߴ죬ʱҲܿ͹ȥˡ󿭹۲һ¡ҶĻȻɶպʱʱʱҲϼ䡣󲿷ֵʱ䣬ʵڳĬš
ܿ죬˸С
ԭΪӦþͺҶĻݷֱˡ׼ҶĻݵʱҶĻݺȻЦʵ󿭣ǵ׼ȥδ֪ûл
ЦЦûлشֻǿҶĻʵѧ㣬أ
ҶĻݵһЦ轭̩Ȫ壬һƫƧСɽ壬һġ
󿭡պɶŮΪԾ
ԭĻݽҲȥ轭İ̫ˣҲȥأɶûĻѿڶ
ô̫ˡҶĻƺҲЩĿ󿭡
󿭿Цŵͷ˵ǰҲȥ轭ĺԵְ
һ·ϾͲįˡҲǵһȥءԼһˣ»·أҶĻݿЦ˵
󿭵ͷЦЦû˵ֻͷֻһɺô
Ӹе轭Ȫ壬жξ룬һСʱ
һ·ϵҲįŮڳ죬ʱܿ͹ȥˡ
̩ȪԺˡ
˴ڣһŮӭҶĻĴкҶĻҲ˽һ¡ŮҶĻݵ衣
󿭣ʲôҪϵҡڣȽϷ㡭ҶĻȻ󿭵ǰ˵顣
֪ˡ󿭶ҶĻЦЦ
ҶĻݺһȥӰͷԭĻɢ˲١ԭ󿭶ҶĻɺϵĳֵȷǱŻɵġֱҶĻݵ֣Ȼ֤ʵҶĻݵȷݵġ
󿭣ղΪβҶĻݵҹպЩʡ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ˣҹҾĻԽ֪Խáʹݾˡ
ţĹҲδûеڵ̩Ȫ壬һҪôպ󿭡
ܴһЦһȻǰҸݰɣ̩Ȫ壬ǿû裡
̩ȪȻλЩƫΪٽ̩ȪٲԵʣıݵǲ١ԭ󿭵ǵסûзܿ죬ҵһҿ̩Ȫıס


356 
ڱݰԺ󿭾Ϳʼڸ̽ҵϢҪ̩ȪҵҹȻҪ˽ҵ״
ʵҪҵһˣȻǱࡣǰԻỨѾԴҹȻ϶ˡûκε֤֧šȻΪһȷˣô
ԣһֻԼѰˡ
΢һ󿭶ҹڵļ˽⡣̩ȪҲһһָĴ˼ҡ̩ȪʮεĴ峤ǳҡɼ̩Ȫǿʢˡҹ̩ȪҲһˡ̩ȪȻ޲ڡֻἰҹȥ̩ȪȴڡȻԸ˵󿭵ͷΪ졣֪ΪҴ˶Ըἰҹأ
ΪƵǣ󿭸Ͳ֪ҹڹ⻹ڹڡڹĻǾ鷳ˡ
޷õϢԺ뵽ҶĻݵİ̡ҲҵԼõһЩ
ڶ죬󿭱绰ҶĻݡ
˵ҪǰҶĻһڴӦˡڴڵ
պһĻҶĻݵİء
ҶĻݺصĴ£󿭡ɶպ̩Ȫ塣
Ϊԭס̩ȪıڡԲδĽ̩Ȫ塣һ̩Ȫ壬󿭡ɶպ˶Щ졣̩ȪڵһУ󿭾̾ѡΪ̩Ȫ󿭵ĸоʹͳũ岻ͬ·ȫС¥ŵıÿ涼ͣСγǱ֮ġҲᡢɯ֮ġ
ۣȫǱ̩ȪöǮպ̾ѡ
ǿ֮̾ɫЦ˵ⲻ֣̩Ȫܷ֮չôãȫүӴɵġ
үӣȻ֪ҹүүһٸٵġ
үӽ겻ǿһٸô󿭻̲סʳͷɻ
ؿһЦЦ˵ǰүӿǴźһδ֧飬̩ȪڵһУҲµĻοʮүӵļӳδ֧飬Ǵ̩Ȫ巢չҵֳ̬ҵ̩ȪǸʮ׸塣
󿭿ذǽӣ΢΢ͷȻذ޽ģٲȻǽԼ̩ȪһԱΪ⡣һԵҶĻɫΪĵȻ
ذ̵ļҲһС¥Ϊɡ
ּҵ˶󿭵ҲΪ顣ţҪ󿭵緹ԭ׼ҶĻݵİѯһЩҹΪּڳ£ûҵõĻᡣϾ̩ȪĵλȻ󿭴̽ҵ׻ɡԣֻ
ּд£󿭡ɶպ˳緹ţּʰȥ󿭳ᣬס˼Ҵ塣
ּȫְû顣ϲ飬ྡһ򿪻ϻӣؾͿʼϲȻȻ֮£ѻתϡ
̣˵ôǿʢӦðɡ֪үмӣʵ
ȴûзʼʱҶĻݵЩ֡
ЦЦ˵үӡֱġ衣˿ɶԶҵҡʲѹǧˡ
ûҹ֡΢΢Щ֡ʵְ̣˵үӦĸӰɣ
㶣΢΢Щԥһ˵ʵĸӡҹүΪ۰ӡֻжʮûгˡ̩ȪҲ֪ʲôط
΢˼һ˵˵ҹһž޵ꡭ
ЩĿһۣͷ˵Ǻǣû뵽Ҳҹֻǿϧҹܶûл̩Ȫˡ
󿭵ͷһ£һ˲ôòؼҡǾʲôԭѵҹΪʲôԭ
ЦЦ˵ٹ죬үӰ٣Ҿҹү۰ӡٵʱӦû֡
ŶүҪ٣󿭵ͷ΢΢һ
ЦȻˣ̩Ȫһʢ¡ү̩ȪǱ֣ǵλߵġʱ򲻵̩ȪˣǸʮ˶ΪүӺ١ʱ̩ȪԻ͹һ㡣󿭵ʱǴ죬մ֡
󿭵ͷүӹ٣ҹпܻ֡ԼʱһҪע⡣ҲҵҹĻᡣ
ȴûз֣һԵҶĻУһ˿⡣
ڻرݵ·ϣպ󿭵¶˼֮ɫЦʵ󿭣ôˣΪδּҳصģ
΢΢׵ҹǲɱõ֣
պɫ˵󿭣ҵԤУҶӹٳʱҹһֻ֡һṫ¶桭
š
΢˼һ£˵Ҳôģҹʮδ¶棬һɡҲʱμүӵٳһṫ¶棬Աݡ
ţʱ΢һ£Ӧûջ񡭡պЦ
ϣ˰ɣǴоǰˡ°͡


һ󿭾ַǷ΢΢Щ⣬򿪷ţķԱ΢΢һѯʡŵ֪ү١
ôһͿʼˣ
Դ󿭻Щ⡣Ȼ֪үپԲһ㡣ȴҲ룬ôͿʼˡҪ֪ڲߵ㡣
󿭺̨ߣȥȻ·ϣʨһӶӵĵġڶȹڶ֡
ˣһĺʻĴׯȻΪүӺٵġ
ҵүӺôӰͷľȡ
૶ĵүӺ٣һҪȥմ֡
ү٣ƱֻͣҪǰٵĶӭҲ˲ƴֲŸˡ
һЩɶպŮһҡֻǸյ⣬űǰʢˡүӼҵı⡣ǰٵﲻʽСˮйͨȻڸά򡣵ȻЩ׽⡣
󿭿⸺ӴˣȻүӵĶӡͽ˵òμͷ渺Ӵүӵļӣʮˡ
Ǽǵ˾Ǳߡڽ̤ҵׯ԰ڡ
Ϊ̩ȪһָĴ˼ңڵѲ֮ܳΪֱһССĳǱˡԲǧ׵ׯ԰ҴɷǷ


357 
󿭣ϵպɶҲǾ̾Ϊֹ
һׯ԰ڣλҵӵվһţǰٵĿ˻
лλǰΪɼүӺ١һװЦӯӯ˵
Ⱥӵܵм䣬վһλϡ뷢԰׵ߡȻҵүӡ
Ȼһٸˡʮ꣬Ȼ
ϲ󿭽ｻӡ˫
Ȼ֪ǺˣǿͣҲллñϵӭȥ
ѽǼӵòͷ⼸Ӧүӵӱġвҹ١ˡ󿭵ͷѵҹүӵİҲô
󿭵ͷȻЩֻ
һ¡ıǧˡһȻǧ˲μӣҲ¡ˡ
󿭣ûз֣ڽһĬĬţպָŽһӺ˵
ԣɵպָǸطȥȻһĬĬŵӡ
ȽֵǣΧλˣֻһˡЩͻأܿ죬󿭾֪ΪˡΪӵмһҡȻĶҵĵϵӵܡ
һ뵽⣬ӸǰעˡϸĴһ¡ӵϴһīڵסˡͿò
ѵҹ󿭵ͷԵ
˵ͺҹҿλáųļԽľ˾ҹˡֻǻȷѡ
󿭣ôˣϵպڲ󿭵ЩĿ
󿭵һЦպ˵Ҿˣпܾҹ
ģպĿ󿭡
΢΢׵ĵȻǲǻд顭ҲһᣬҲܷŹ
Ȼ֪ҹȻԲ̫ͣã취
󿭵һתʱߵӵǰЦѣܽô
ЩĿһ̡ۣͷڶóһ
󿭿΢΢ĵͷЦһ¡ɿ֣ͷһͷ
ͷʩչʱ򣬾˳ҵ
һڱĵĵڵĵǸǲҹҵ˶ӽԣȻֻ͵͵ˡ
콥ĺ
ׯ԰ȴһĽк
ˣ˰ˡ
˲䣬ׯ԰ڵ˶Ľкˡ
ҵıķ˸ϵʱȫˡΪһѪˡ
ڵϣѪ۾ĴģǾ֮ɫ·ǰʲôֵһ㡣
пһĻˣеðһɺ⡣
ڿǸߵʱҵ˶ˡ߲ҵĶүô
ҵĶүԪʮꡭԪŵܡ̩Ȫһ쵱ȴȻ
үӵĴ٣ȴҵ϶ҾһܴĴүڵ֪ԼĶ󡣶ʱ˹ȥ
ܿ쵽ֳֻڷֳҽȴҲδҵʲô̫мֵ
ԭ׼úҵҹʱȴõҳϢȺУҡ
ҳڸһܺ䶯顣󿭻ȺУ϶Ԫʬ塣ȴ¶˹Ź֮ɫ
Ȼʬ廹ЩԶȴǸе˿һԹ
ѵΪģ¼૶
˭ҵ˳أ󿭵ͷ뵽Ȼұ֤ҹҹϾҷչǿʢȻ١̩Ȫ󣬾ͷ飬Ҳǲòɡ
ҷ飬Ҳ˿ĵϾʮҲһ˼ҡҲкܴѹ
ֻڿһֳûзʲô󣬾컹ʱĳˡ
󿭳ᣬʩչ˺˭ڶԸң˿ҪѰҹ
ΪǸͷ󿭵ܿĿꡣ˳ָׯ԰ڵһ档ҵ˴˿̶ͻȻֵתעȻûз֮͡


358 Ų
λһܽĵطһ˵ĻһǲעطĵĴǸš
˭һܾ
ţһڶǹָ
󿭵ķӦܿ졣ָһ֧ǹ
һɫܾӳ󿭵
˭ӿ󿭡
Ȼīڰӡ
ЦЦĿǰīӵ˵ǲӦýҹ
ӵ΢ŵһȻ˿ͷޱȵľ㵡
Ҳ֪˵ʲôӿ󿭡
󿭵һЦóһ̵ϣ˵ţҲǾ죬㣬ֻһ
ҲҹϴˡٲߵĻҾͺˡǴīӿɫ˵
Ŀһۣĵ㲻ϲҪҲ֪ѿʼ鷳ˡ塣ǺˡԼ
ǴīЩ㵵Ŀʵҡɱģ
һӣ֪ˡæҡҡͷ˵ңǺӦúһġϣʱ򲻻ܾá
˵꣬תȥ
صݺ˳˼֮СϳɱҶү˵˭
ͬʱ־ڡ
ҶӳһεǵķҽûзκεԵ˿ûзһƷڻ㱨
˵ӽ񶫡
ϾѲһССɳԴ˵ġ
ǸҶӳһʮӡҶ컪˿˸ǵĿ⡣ڸУư֡£δûưļ¼ֻһκͬһ˿ûзֵʵ̫ˡ
ŲеֳôҶ컪ɫʡ
ҡҡͷ˵ûϸŲ飬Ϊϵֳ̫ˡ
Ҷ컪΢˼һ£˵ţǵֳŲһһִ˿Ӧû̩Ȫ塣Ȼֳûʲôõǿ⼸쵽̩Ȫ֡
ЩĿҶ컪ʵҶӳ˼ˣ
Ҷ컪ҡҡͷ˵⵹ǣֻŲһ⻹жˡ
ҡͷ˵Ӧġ
ȥҶ컪һ绰ţһƷԼʮͷŮ˽
ӳŮҶ컪ǰһ
Ҷ컪ŮЦЦ˵壬Ƕ˰ɣ
ŮͷЩƵ˵ӳ̾Ӷˣÿֻ񡣶ˡϣɸ񡭡
Ҷ컪ЦЦ˵ã壬ҾҪļϣӼӵӵġ
ԣһҶ컪ϲʵģ
Ȼġľȿ˵ţҶ컪óһݵ˶ǰ
ڿеİ󣬶ĶҶ컪һ˵ӳ屣֤񡣡
Ҷ컪ĿŶ˵ţܺáȥ׼һ°ɣ
˿̣󿭺ɶպڱС
ˣˣˣ
æȥšվĺȻҶĻݡ
ѧ㣬ôˣ󿭿ҶĻЩ졣
ҶĻöǰ㷢ôӭѧ
Ȼǣѧɣ󿭿ҶĻЦ˵ţÿӡ
ɶպŮҶĻҲԵúܣæóóԵĶд
ºҶĻݿʵ󿭣Ҷүˣ֪ô
ԣ΢΢һ㵡ҶĻһۣȻû뵽ҶĻôҲ֪ˡ뵽ĺ䶯ЧӦҲȻˡͷ˵ţҲ˵ˡ
ҶĻ΢΢ЩֵĿһۡЦ󿭣ϢͨҲ֪ˣϹϢ
ҡͷЦѵһܸ㣬ʵҲֳô
û˵ڣֻЦЦҶĻ˵ѧ㣬ǺɱҶү
ҶĻҡҡͷ˵Ͳ̫ˣ̩Ȫ˶ǲҵʲô˸ɵġȽҾôķչȻǿʢϾҲ˲ˡ
΢΢ףɲûеֳԹҲֻɡ
ˣ󿭣ˡ
˼䣬ҶĻ׼ˡ
ҶĻתʱ
ѧ㣡󿭺סҶĻݡ
ҶĻתͷЩЦ󿭣ǲʲôҪѧæģܿڣ
ʵͷЩԥ˿̲̫˵ҹ顣´ݾߡȻǸˡδԼݡĵģǸͻȻ뿪ֲܶʮСʱԼϾˣ̫ƵҴĸ˻ɡҶĻݾͲͬˡΪذ̵ŮעĿҶĻ󿭻ǱȽġ
Ļѧ㣬ϣܰҸæ󿭿ҶĻɫ˵
ҶĻݿ֣µӣЦЦ˵󿭣ʶôˣô֣µġ˵ɣʲô飿
ţ󿭱㽫Լҹ˵һ顣ϣҶĻݰԼҹ
ţáҴӦ㡭ҶĻ΢΢ס
ˣ󿭣СһЩкܶྯŲİˡҶĻݿ󿭡
΢΢һ㵡Ц˵Ļݽ㣬⻰˻ɵġҿǷطĺù񡭡
ҶĻݿЦЦ˵Ǻǣֻѡˣˣһæ
ҶĻȥպߵ󿭵󣬿ʵ󿭣ΪҪĻݽ㡣ҿ̫һ
ҡҡͷЦ˵̩Ȫ壬ǱϾˡҪһ˲̫㡣
ţ󿭣ô죿պʡ
΢˼һ˵ͻƿҹϡҪĻҵ
󿭲֪ͬʱڱݵһ¥
Эڵıݡ
ǱݸǼǵķԱ죬æекͬ־ʲôҪæô
ɫĵͷǷԱʵûʲôɵأ
ǷԱ΢˼һµûʲôɵˡ
ͷǷԱǾƵĵǼǱҪ
ǷԱæǼǱó
忴ǷԱʵǾƵмסͣ
ǷԱ΢΢׵ʮ˸
ţסˣм忴ǷԱʵ
ǷԱ˷Ǽǣ˵ֻһŮǴǰġ


359 ص㻳ɶ
󿭣պɶŮڰʱһ㶼ڱСδȥĵطۿʱѿ쵽ˡ󿭽Ů׼ȥԷʱ򡣱ݷűˡ
æȥš
˵ʱ΢΢Щ졣վŵƷľ졣һЭ
վмŮǶ塣
ͬ־ãȻ΢΢Щ㶣ǷӦ˹
ţǵǸġϣЭǾ顭˵ţԼ֤
󿭵ͷЦԡ
ţ󿭣պɶ˿ʼ̲顣
Ƕ˵ݺʵһ˵Լҽƴѧ󡣶廹Щ⡣Ȼû뵽УѧͻȻ̩Ȫ
ʱƺǷżڼɣΪʲôط忴󿭵ʡ
ͷһ飬õ갡
Ǻǣͬ־ȻǴѧѧԡѧʱ࣬Ȼϲˡ˵һٲͦģǾˡЦЦ
һתЩĿ˵Ǿҵĵ֪⼸죬춼ٳȥô
ͷһȴǺܵԶЦЦ˵Ǻǣͬ־ǱҲġȴû뵽յˣԵˡ
󿭵ķӦܿ죬˵ĵˮ©ġЩȴǼ˶ǵĻɡ
ʮһ㵽賿ʲôط忴ʡ
Ƕڱڡɶ˵
ҲǡպҲ˵
󿭵ͷһ顣Ȼ֪ѲȻԶԾ˵ԼҲڱڡǱݵһͷġԼûгȥ׾ͨز鵽
ʮһЩƣԶԳȥ䡭Ц
Ŷȷе˵һôĿ󿭡
΢˼һЦȻԣĵܹһ£ͽ̩Ȫ塭Ҳ֪ȥҲϹ¡
Ϲ䣿ôȥϹ䣬ͦµ忴ЦЦ
ʼε˵û취ľֻˡ
ϣ˵ġĿһۣЭת뿪
λ᲻֪ŮȻԼ˸ˡԼֲܰԼȷĿĸŮ
󿭣ҸоŮˡҪҪǸί绰֤һݣպʵ
΢ĳһ˵ˣʱˡӰбȥɣ
־֡
Ҷ컪ǰĶЦЦʵ壬һŲôûʲô֣
ͷҶ컪˵ӳŲȥûзʲôҪֻȽϿɵˡ
Ҷ컪ԣʱȤŶ΢΢׵壬˵˵
忴Ҷ컪ɫ˵Ų鵽һݵʱ򡣷ס͡ס͵ΪܹŹ֣
ŶεĹŹַҶ컪Ŷ塣
ͷ˵һǲεģΪ⼸죬ǰ춼ûгȥ˶ҽƴѧѧʱȻǼڣȴٹ̩Ȫ壬Ϊ֡һˣ̩Ȫ壬˶ûݡȻǳ̩Ȫġ
Ҷ컪ԣΪĶݡ֣صĵͷ˵壬ĲȷܹŹ֡
ţʵΪҪǣҵҵļأүӴٵʱǶȥǣ˺ûκεĽ顭ɫ˵
ʲôҶ컪Щ졣
ɵĵطֹЩҶүıɱҹǡǸʱҲ˵ʱ䡭޷ṩڳ֤ɫ˵
Ҷ컪΢΢׵ĵͷû˵ȷܿɡ
忴Ҷ컪ɫ˵ӳҽʱ˲ȡж
Ҷ컪ȴҡҡͷ˵УȻ˵˺ܶɵ㣬ǱϾûκε֤ݣ
ӳҸҿ϶а˳˾֡ӦùϵĲȡʩ忴Ҷ컪֣ص˵
Ҷ컪Цҡҡͷ˵壬񾯲죬¡ǹưҪ֤ݡЩϾܲ⡣
˿ͷҶ컪˵ӳô죿
Ҷ컪˼һ£ɫ˵Ȼû֤ݣ˵ȷɣһ˶ܵļӡ
ţӳҰɣһĴ𰸣忴Ҷ컪ɫ˵
ãͽ㡭ǧܸҴݾߣҶ컪Ŷ˵
֤񣡡徴һת
ҹʮһ㣬ĵ뿪˱ݡǰβͬǣ󿭲ͨųȥģͨǱ


360 ڶ
Ȼ֪˿̾вٹ˶ڰԼһף͹ˡ
󿭵ͣĵĳȥȻԷֵ
ĵׯٶȵӵķ⡣Ȼׯ˿ɭϡ󿭵ı¡Щ˻ֲ
ĵš˿֤Ǹ˻棬û͵ܡ
ԥҪҪȥʱ򡣺Ȼڴһ
Ȼˣβأ
Ǹ˵󿭰ԾȻҲû뵽ԷĶĿ˵ҲǻˣԷȻԼȻٲͷ¶βġ΢ԥһ£˽ȥ
˿ûٴīϰڷžƲˡƷáȴһӡƺڵȴһ˵һ㡣
ѵڵȴң΢һ˼ʱʲô
󿭿˶Էĳ֮ʱǳһ˲ҹ˭̩Ȫ֮ǰͿҹƬҹòȻǼˡ
Ŀҹһۣ̾˿ҹȻ㡣
ӡǷ绪ïĲӲͬǰҹܲɣ۾ѪѪģѪ˿
ôҵҵģҹΪ󿭵˾ơ
󿭿ҹ΢΢һЦ˵ҵѧ
Լѧܣҹδκ졣еһƣһȻ˵˵ɣ˵⡣
󿭿ҹ˵ѧѧģ֪
ʲôô֪õģô֪ҰѧģҹЩԾĿ󿭡
󿭿ҹ˵ѧҪ˲֪ǼĪΪȥңɺϵǣǸ˼Ҷӡġ
ҹ
󿭾ͽԼε777龭ҹ˵һ顣
˵ѧУʮʧѧɫ԰ף¶ʹ֮ɫ
󿭿ҹĬӡĶ˵ѧ㲻ӦöҽһЩʲôô
ҹ΢΢˵󿭣û֪ľҲڸ㡣
Ϊʲôüͷ
ҹɫ˵󿭣ٸʱ䣬һὫһж˵
죿
Ŀҹһۣͷһͷ˵ãҸʱ䣬һ㡣
˵꣬תȥ
ҹȥķ૵ĵ죬㹻Ұһˡ
ڻȥ֮ʵҲ˼Žҹ̸ʵҲˣҹҲҪһЩʲô顣ڶʮǰ֮Ҳס
ֻ󿭲֪صݵʱַһүɱϢҲڵڶһӵҶĻݵĵ绰ʱ֪ġȷҲֳ޷ҵκε
󿭣Ļ˭أպ֪ϢʱҲޱȵľ㵡
΢˼һ˵˭˾Բ򵥡һɱ϶˵ǰɱǵڶΡѼǿˡԷȻôУɱҵҾĸ򵥡
պ΢˼һ£ʵ󿭣Ļ᲻¼ϻ㲻˵ˣֳܵԹ
΢˼һ£պ˵ţû취ȥֳ֤ȻĻҾȷǲ¼ˡ
ʱڷ
æ˷šվŵǸŮ塣
忴ǰ󿭵˵󿭣ƺҵ׼
󿭿Ц˵ȷʵ׼˵ˣҴֳˡ
֪ʮһԺʲôط忴󿭡
׼ԶЦͬ־ûţڷڡĶûȥ
忴źܵ󿭣ʵͷͽΪشɶү֮ȻǰֳһûСΧŲҲûκεáԶ׼һ֡Ͼһ˵ȷ̫ˡ
Ŷ˵ڷڡ˸֤ô忴󿭵ʵ
󿭿Цʼ˵Լһģû˸֤
üͷû뵽˵ˮ©ġȻͷ϶кܴɡȷûκε֤ݡҲ޷󿭲ȡж
󿭣ϣ˵ġ˵꣬תȥ
ʲôʲô˲ġպŶȥ
ûϵȥɣνЦЦ
󿭣ӣˡպôӣȴЩġ
˵ˣӰбֻҪû¡Ͳǡ󿭵һЦ
󿭣ô죿ڵȥôպ󿭡
󿭵ͷһЦȥǿȥ桭
й־֡
Ҷ컪Ŷʵ壬ȥǸˣʲôô
Щյ˵ͷ˺ܽƻˮ©ġʱûʲô֣һɣ𰸼й
ŶƻǺǣٿһˡҶ컪ȤĿŶ塣
΢΢׵˵ţ˺ܽƻҿšһо֮һ㡣ֻǱȽֵǣҲǱݵļˡȴûпгȥļ󡭡
Ҷ컪΢˼һ£Զ˵ȷʵЩ֣ǻǲܷŹǵˣʮСʱͬʱ˱ҵˡ
ЩԾĿҶ컪ʵͷ㻳Ǹ˻ҵ֣
Ҷ컪΢΢ףɫص˵ţпܡԷɱˣпܶԵ֡˺ƺкĳԹ
ȴЩԻĿҶ컪ʵͷĻԷΪҪ֡һأ
Ҷ컪˼һ£Ŷͷ˵Ҳĥ˼죬ҾĶԷҲһֻţĳʩѹǱģҲǺ
˵ţҶ컪Ŷ̾˿˵壬Ͼ´Ǿֱưڹ涨ʱûưǾӵˣǾֳҪܵʱ䣬ʹˡ
Ҷ컪һɫ˵ӳİɣһ񡣡
⼸죬󿭡պɶʱ䶼档Ȼ̩ȪشڱȽƫƧĵطкܶξ㡣̩Ȫٲ
ڰиǵľеơôЩ뵽ͷȴû˸˿и
ȻҲ֪ڰиǣȴûκεıʾ·֪һ㡣


361 
̩Ȫٲ·һͤڡպ˵󿭣˸š
ЦЦĿպ˵㶼ˣ
պһۣЦô㵱СôЩҲ̫ˣٲͱˡ
΢΢׵ţڱݳЩ˾͸ˡ
ɶЩĿʵ󿭸ΪҪǣ
󿭿ɶһۣЦ˵أ
պҲһˣȻ뵽ʲôЩ㵵ʵѵЩ˶Ǿ죿
󿭿պ΢΢׵ûЩ˶Ǿ졣˵ţ̾˿˵ЩȻڻҡ
Щ顣Ȼ֡Ҳ֪ǾôģȻ㡭̫ɶˡպȻЩ߷߲ƽġ
ҡҡͷЩε˵ô˵Щ컳һеģϾҵȷɵǸ˵Ե޹ʵ춼ڱڣκ˶ỳҡֻЩ첻֪ѡ
պһۣ˵㣬˼Ҷˣ㾹ȻΪ˼ұ粵㲻ʲôˡ
̾˿˵޷ǽģɾǻɰɣһǾ仰Ӱб
ͬʱ󿭲ԶһʯͷϡվһȻǵ۾Ҳǰٲ۾ȴʱʱб󿭵һߡ
ӣôǼ˷·Ƿˣһüͷ˵
Ǹӵһһϵӡüͷɫ˵ҲôģͷһҪЩˡԶǵ֮⣡
ӣһԷǷˣôʲôôǰǸЩƵ˵
Ǹһüͷ˵ôɣȻͷָʾˡοҵ˲ֹһ
ǰǸԣ۾һЩ˵ǻкˣ
ǿӵһ˵ͲҪ֪ģֻҪԼıְͿˡ
󿭲Զһطһ̫ñŮͷֻֻ񣬲ʱƳǰ󿭡ŮǶ塣һǰ󿭣ҲԸµġڹѧʱ򣬻ױҲһҪļܡϾҪɷʱ򣬾Ҫõױѧʡڹѧʱ򡣶żܿǵõ99֡ҲΪԺĵطаԼĻױԼĵʦһϵĳԼ
ֻöȽƵǣĻױȻҲȷû󿭷ԼһĶƺҲûзʲôҪ
ѵ󿭷Լˣͷ˻ɡͷոҷˡ
ܣԲܡҵĻױʦ˵޷졣һѧĴѧʶơ૶
ѵԷ⼸ģЩơ
ҹ
ׯ԰⼸շǳĽšΪҶˡĻҵ϶үӵӡڵطǳӰԶҵҡɾȻҹ¡Ҿ컹ûץɷ̩Ȫ嶼䶯ˡ
صľҲ˺ܴѹҪ֪ҲڵأжкܴӰ˵һг绰԰Ľչʾע
ҲΪоڱׯ԰ŵ΢ࡣ˰룺ôྯıԣǴͽܲڶɣ
ҹ賿һ㣬һĲҽٴλҹҹ׵ľһϵֳֻǵǾϵֳʱҲǰһоˡֻһ굹ѪС۾ɵĴģž֡
ǴӵľһºæߵͬǸӦûûԶϷֳ
ֻǿϧֳ󡣾һϵеŲ飬ȻûҵɵˡǷҽֳûҵκ˿ַ·һ㡣
Ҷ컪ڽӵ绰󡣵һʱ͸ϵֳ·ûϡһϵеɱڵ⼸û˯һþ۾ڶѪ˿ַ˵ɱҶ컪ͷҪըˡ
ôҶ컪ֳһɫʵ
꾯Ҷ컪һɫ˵ͷֳˡǾŲʱʲôûз֡
ţǷҽǱôҶ컪ʵ
꾯ͷ˵ҽǱ߻ûκεķ֣


362 Ļ
֣ô£ѵǼˣҶ컪üͷ
ôľ죬Ҷ컪ҲǾ˵ġڸưֵĳƺš£ȴҶ컪Ҳе֡װֳҲһ˿ҲÿһװֳҲһ˿ⲻòҶ컪˼ǲǳʲô⡣
ڼ󿭵Ķ壬ڽӵ绰Ҳٵĸ˹
壬ǸˣڱôҶ컪Ŷɫʡ
忴Ҷ컪ɫ˵ͷһֱǱ棬мӡһֱûпȥӦûڱڡ
ŶôģҶ컪Ŷ塣
忴Ҷ컪΢΢׵˵ǱݵΧǵˣǸֻҪһݣҾԿԿġ
Ҷ컪Ĭˡ૶ĵѵĲ
΢˼һҶ컪˵ͷҾֵǣǸǲ֪ڼԳ˰ȥ⣬϶ţ
Ҷ컪Ĭˣͷ˼󿭼˵⡣
忴Ҷ컪üͷӡɫʵͷڻҪô
Ҷ컪ȥⰸӼ㲻ġӦúҲǧ˿ƵĹϵ
ϽķİҵǷھ챣¡Ҷ컪ķŭ˵ⲻǳĴơ־ֵľֳѱйֵ쵼ͷˡٲưֳλöס
Ҷ컪֪һĶˡԷȻΣȻпĴΡҶ컪ҹ㱨־ֵľֳеľ춼ԱҴ塣ֵĴ
ҪʱöԷɱ˵ĸˡԼӵĶӳҲøˡ
̩ȪҶ̶̵ˡϢʱҴ嶼䶯ˡҪ֪ҿɲһ˼ҡ̶̵ˡ̩ȪĴΣһϣҴ˾ͱл̩Ȫʧȥյ͡
Ҳڵڶ֪ϢġҴӶˣҲе
󿭣ô죿պһֱڳĬʵ
ϣҪȥ̽̽Ҵ壬ܾҴӦ⡭΢˼һ˵
պʵ󿭣˵Ҵĺп¼
΢΢ףпܣȻ֪¼Ƿҹйϵ˿Ҳ˲ˡȻҲʲôˡҲܼȡǸֺпҪҴš
պ󿭵ķǺġԣ΢΢סֻǻЩԻĶʵ󿭣ȻԷҪңΪҪô鷳һ˲͵ˣ
ʵҲ˼΢΢ͷ˵Ҳ˼˵һɱһ˿£һȫɱأ
պ˼һ˵һһ˵ĻԻŵ˵ΪĿ־塭
˵Ͷˣڲ²⣬ǸĻǲΪĳŵˡ
ţ󿭣Ĳ²ҾĺеպЦ
̾˿˵Ȼˣ²ʼջǲ²ѡׯڱС
ҹʮһ㡣
ԭ̩Ȫ弴ҹʮһ㣬żڴҲǿԼˡΪ̩Ȫˡ̩ȪΣһҹҼұջʹ̩ȪҹЩ
󿭾ֱҴ壬Ҳûбκ˷֡ׯ԰֮⣬ȴҲûϽȥһűȽεĴϥ¡
Ϊ˿Ҵڣвٵľ졣ȻԼҪȥĻҲᱻ֡չ鲻Ҫô鷳
ȻҴľӻͨ˵ĻЩڣȷʵ岻ˣֲ˵Ļٶ࣬Ҳͬѡ
ĻոΪŴˣȻӲ
ȴ֪ͬʱڱ⣬žӵˣһŴ¡
ͷ˵ֲ֣סݣ˰ȥϾͱŲһЭԶЦ
۾Щꡣǵͷ˵֪˺ܽƻҲ֪ڼԹŲ
ͷ˵᲻ʲôȥȻڸһҪܿǵߡܻбİ취ġһЭ˵
ܣݵĸǵˣ治šʲô취Աܿǵߡʸڷϡ
ȷǲʲô취ԱܿԼĶĿЭһ£ĵ΢һЩΪ֪Լ󿭣ıܿһЩˣ뿪ݵĻҲδز
˼ڴˣȻվ
ôͷһЭĶЩĿ
üͷ˵ȥǸûڱڣȥ֪ˡ
ͷӳҪܼӣûȥ߾İһЭŶЩɵ˵
忴Эһۣ˵ҾĶԷȻ֪ǵĴڣȥҲûκεıҪˡʲôΣҵš
ϵļЭԣֻ֨ЭִġȻԣʲôšȻٶ˵ġ
ߵԱǱߣԵŮʵʷԱ501Ǹô
ֻһͨ뿪ǷԱȻǿ֪ġŮԣ˵ʶ̧ͷǰһȺ󡣾һ񣬵501Ŀ˲ûгȥ
ţлл
岻˵ģżЭʱ¥ˡֱ501䡣501š
ˡ
ÿ501ţȴû˿š˼£Ȼˡ˿̶β֪ԼӵˣˡԼˣĸоöɫѿæ˱ϵһ䡣ǷɶպǸ䡣
ʲô˰
պ˷ţһ˯ӡǰȫװĶˣҲЩ졣
ž٣պæÿӡö߽
ֽ㣬˭ɶҲӷ˳
ͼЭɫһ䡣
ĿɶպŮϣӡ
أ忴պɫʡ
պȻ֪ȥҡȻ˵һӶԶʵôڷô
忴պװɵ㶵ӣѪٸװͿ󿭲ķڡ
ҾͲ֪ˡûסһȥô֪պҡҡͷһʲô֪ӡ
㡭
Ϊ֮ᣬպһ¿ˮ̵ӣҲûа취Ͼû֤ݡ


363 
ǲҪΪ˵Ҿʲô֪ˡҲ鷸Ƶ֤ݡҶ巢ģԻὫǶ֮ڷġ˵꣬תȥ
ŶתȥӰպһһ˵ʲô˲ģǳ
ɶԣɫŹֵĿպɶҽƴѧҲһʱˡڶҲʲôĺ֪ġ
պɶǹŹֵ񿴵ЩֵֹġڨڨĶʵɶôҸѵҵлô
ɶպЦЦ˵պ㣬󿭸˵㸸ҲǾŶѵѵҲô
պ
պЩε˵Ҹ
Ȼպʲô˶˵ˣʱȥĵطһң󿭸类Ůϣһ鷳ġ
պҪ绰֪ͨ󿭣Ϊжķ㣬δֻȥպҲϵ󿭡
ϥ£ʵҲûзɡȻеһǿҵԹϮ
󿭵ĽڵһšæҴ塣
ҴڣȻһҽҴֿʼ
󿭸ҪҴڡȻеһǿҵԹڳ˳һ
ߣ
ʶͳʮŵħԹ˹ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
Թ˹ȥ
ˢˢˢ
İ׹ǺɫԹ֮ϡ
һƺ
һӰ󿭵ǰ
һŮӣΪںҹУԷĳࡣ
Ȼˣ󿭴ŮŨԹǲ³ŮӦ
ǺˣΪҪɱҵˣ󿭿Ůӳȵ
ŮԹĿ⿴ɳƵ˵ٶ£Һҵ顭
󿭱ŮԹ˵Щˬһ˵£ٺ٣һĹܶˡ
˵ţ󿭽ľ˳һŮӵϴ˹ȥ
ľкǿĿŮеľƺ˼ɡ
˵ĴսҲھע⡣
ʮڳ˳
󿭺ŮսһԽͷԽľȡŮʵԲҪ֪󿭴˿ǵڡʵһءû뵽ԸŮȻ޷ռϷ硣
ĻӰ
ŮһһЦȻ˻ΪʮӰӣ󿭵˹
󿭵Ľڵһšܵһ㣬˳ȥȻͳһķ
񣬵׽
䣡䣡
׹Ůȥ
ߡ
Ůŵĺ׹ⶪ˹ȥ
飡飡ıը
׹⽫Ǻ˲ɢȻŮһ룬ŮӰʧԭء
׹˵ϡڵ϶󶴡
´ٺ桭
ŮһһξҪȥ
˿̣ЩҲŮɫ䡣˲̧еǹŮڿ۶˰
飡飡飡ǹ
ԭǼΪԼӵٿԽǰ˸ɸӡһ룬Щ͸еԾˡΪǺȻ֣ӵ˵ϾȻƯ֮УȻҲ䲻ȥ
⡭ôܣǼɫѡ
ŮǼ쾪㵵ı顣һӣǼȥ
飡飡飡
ƺ
ǼѪ˳ȥ
˲䣬Ůͳ˰ΧȦҪֹҲѾˡ
̾˿׼뿪Ȼһı

ϤЩȻתͷȥһTţеŮ־ǹԼЩ졣ϸһŷŮӲǱˣҹԼǸŮ塣ڴ˿󿭵ϴԣŮϳԼݡ
еǹָ󿭡סĻζš
ԼôղҲڰǡ˿ŮȻԼ֡
󿭿ŶЦЦ˵С㣬֮ǲʲô᣿
ߣɱ˵֣Ȼҽʲôᣡ忴ȻһЦ
ԣüͷȻ֪˿˵ʲôҲûˡŮ϶Լɱ˵֡󿭿ɲϣԼ;ͻûʲôô
˵ɱʲô֤ݣЦЦĿŮ


364 Ѷ
ߺߣ⻹Ҫ֤ôôΪλҪңεģ岻мĿ󿭡
󿭴˿ûдٺͶ島ȥˡĴ۲һ׼ˡȻܶЩסˡƾЩ죬ҪֹԼȻǲ̫ܡ
ȫתԪڵһšһץ˹ȥ
ôҲû뵽ʱ󿭾ȻԼ֡ʶľҪǹǶٶȿ죬󿭵ٶȴǸ졣һץͽǹץ
巢Լǹ󿭶ͷšǹҡ
Ҫ֪ҪǰǹˡǿشĹʧǻֵܵĴҶ˵һ衣
ߡ
û塣һһΣ׼ͻΧ
Χľ췢󿭶ȡ˶ǹʱһΣյ״̬ʶҪ󿭿ǹ
ǶԼǹһɨ˳ȥ
졭ٶʵ̫ˡ
󿭷߳һӰЩϡһ½Щȫɨ˳ȥ
巴ӦʱʧӰ١
ǹߣȻƾԷô뿪ʮ뿪ĵط׷ȥ
壬ǹһ꾯һֻǹصǰ
忴ǰǹصĺ˿ǹһˡҪ֪һǹˣʲôԭ򣬶Ҫٴ֡
־̾Ӱ칫ҡ
˿Щͷɥġ˭Ŀ׷ԼǰߣҲĺʧܡһôྯƤӵ¡öһʧܸС
壬εĶ̫ǿˣ㡭Ҷ컪Զ尲ο˵
ͷָоҲǸ˾ʱһֱڼӵǸСӡ޺޵˵
Ŷ֤ôҶ컪Ŷ塣
ҡҡͷ˵û֤ݣҽ췢ǸСǶʱ䲻ڱڡҲŸϵҡ
Ҷ컪üͷŶ΢΢׵Ļɲ޵СӺܽƻǱȡж
ͷҽʱѶ󿭡Ѷ忴Ҷ컪ɫ˵
Ҷ컪ͷһῼǡһֵĻһŮӡǸŮӵʵҲܿ¡ǸŮӡ󣿡
΢΢һ㵡Ҷ컪ҡҡͷ˵ͷҸϵʱδǸŮӡ
ţֳ񾯴Ϣ֡Ҳ֪Ҷ컪˼˵
ͷ˵ͷҽ齫󿭴ؾѶһнˡ֣Ҳ֪һЩûյ
Ҷ컪Զͷ˵ţȥɣǱϾûκε֤ݡֶǧҪ
Ҷ컪˵ͷ˵ͷİɡһƵġ
˿̣̩Ȫıڡ
վڴ̨ǰĳ˼
󿭣ʲôպ󿭵
΢΢ף̾˿˵룬ǸŮ˭ΪΪҪıҵˣ
պɫʵ󿭣˵Ů᲻ǵ777й
۾պ˵ԡҲܽҿյˡ֪ΪΣҵͷһɺܲĸо
պ˼ĿʵôǵĶԷô
ҡҡͷ˵ҵǵҹԣֻڵģ;᲻֦ڡǸŮֵ̫ͻأˡһ᲻ã
пܣôҵģպüͷЩɵ˵
Ҳڳ˼
ڶһ磬󿭵ıݵűˡ
æ˷šվĺȻǺԼνĶ塣
󿭿ǰĶ壬΢΢һЦž٣罫ˣ
պɶҲݵϢ󿭣Ȼ׼
ɫ࣬˹֤ɫ˵󿭣ϣһһˣ
պ״ʱŶ˵ž٣ʲô˼
ǣȥܵøһɰɣɶ󿭡
ȻԶ̬Щ졣治ɫԶ΢΢һЦž٣һȥò϶˰ɣ˵Ļϣó֤ݣ
һۣһЦΪҽƴѧĸ߲֪ԷɻǺ˽ġȻûֱӵ֤ݣÿϾ㲻Ҷ˵ɣ
󿭿Цӣڨڨ˵žٶ˵ôֱˣһ˵𣿡
ʶ࡭Ŀ󿭡
ڸй־֡
󿭱һڡǰ¼Ƕ塣
󿭣ʮһ㵽賿ʱȥ忴󿭡
ͷ˼һЦ밡ˣʱԾǲá
컬ӣöЩˬΪ̾ӵһԱҲǵһθ¼ˡӵĻǵһμ˿̶ҲֻǶǿͷĲϾϵȷû̫֤ݡ˿ҲֻǻЭѡ
죬Ϊȣҳȥɢˣ󿭵˵
ɢ賿ʮһȥɢЩмĿ󿭡
ЩȵĿŶʵž٣ѵʮһԺﲻ˳ȥɢôҲ֪
壺
ޱȵķŭ󿭵ʱںԼװɵ㶡ȥɢ˵ĳʮһǳȥɢŹ֡
˿Ҷ컪Ľ̲סһϣ˵󿭣ʵ
󿭿ŶܻӣҲЩΡʵҲпҪҪࡣࡱԷԸôϾ˵ȷЩˡÿ˶ֹǰԸš˵ԷԼںŪǷŪɳ׾
뵽⣬󿭻ס졣Զʼε˵ž٣ô˵ĻҾ޻˵ˡʲô֤ݿûУ˱ˡﲻεġ
忴һ¿ˮ̵ӣһ˵󿭣û֤ݣ˿ѺʮСʱʸеġ
üͷ
ĶԷѺԼʮСʱֻԼǺҹԼʮһҼ档ԼɲˬԼǰMMһĿĲݵΪΡ
󿭴˿ͷԼǲӰкľ첻ҪԼΪˡϾԼͶԷҲǺϵ
ž٣Һ־ֵӰίѣԷ֤Ҳ֡󿭿Ŷɫ˵


365 ִĶ
Ӱ˭㻹߹ϵ̫ô岻мĿ󿭡
㲻ʶӰЩĿŶ塣
ΪӰΪ־ֵίھӦúܳŶԡû뵽徹Ȼʶ
Ȼ֪ողμӹҲûáټӰҲŸոίǺԶ岻ʶҲǺ顣ټڶԹܴ󣬾ʶӰҲӡȻһؼУɱϾĹϵͳġ
󿭿Ц¿鷳ˡûӰ汣ԼӣпܿѺԼʮСʱĵԼҹĻ档һԼûмʱҹ档֪᲻ʲôʡ
忴󿭵۾ڵתӣЦ˵󿭣Ȱʵһ㣬̹װɣûĺùӳԣ
󿭿Ͱ͵ĿŶ˵ž٣񾯲죬ѵ׼еô
Ϊ֮ᣬݺݵӣ˵󿭣ٸһʱ䣬ٲʵҾͶ㲻ˡ˵ţתȥ

ڱڡ
պɶ󿭱Сʱ󣬻ûﶼżȻ֪޹ġ˿̱һ߾СʱЩ󿭵İȫ
ɶպĵ˵ֽ㣬󿭸类ôãǲǳʲôˣ
պüͷɶ˵İɣֻǻ󿭣ûʲô֤ݣӦòôġ
ɶԣͷ˵Ϊ󿭸ôöûأ
պĬ˰Σɶο˵ɶİɣҲڹʲôˡǱϾǾ죬ôġ
ɶԣԵķˡȻʲôպ˵պ㣬岻ҲǾ𣿿棬ҲЩ쿴ϣΪ󿭵ġ
պüͷ˵ɶ뿪ǰǾҪ͸¶Ϣô
ɶͷ󿭸类ˣһ˰
պ΢˼һ£¶˾˵ðɣٵСʱٲҾͺ͸˵˵Ӧû⡣
й־֡
Ҷ컪İ칫ڡ
Ҷ컪˿ǽͷöˡĿ˵׵ŭˡŭ¾ô꣬ǵһһûУ˶ôĿ¡ҹȻֳֳͨҲ֪һˡµĶ֡
Ҷ컪ϵ̻Ҹڴ˿Ѷʮ̡ϲ̣ƽʱ̣Ҳֻǳ档һСʱڳộɼͷĽꡣ
ˣ
Ҷ컪칫ڵ
Ҷ컪ͷϵ̡
˽
Ҷ컪αϣŶ΢΢һЦôˣջô
ҡҡͷЩε˵ûʲôջСֳӲǲʵϧûʲô취ͷٸҵʱ䣡һСʵ
Ҷ컪Ĭ˰ΣԶ˵壬׼뾯ӣȥɳһθɣ
ЩԾĿҶ컪ʵҶ壬ʲô˼
ƺҶ컪ǽжӳġֻк˲֪Ҷ컪ĹϵĸҶ컪ڲӵսѡڹѧҵô˳Ľ뾯ӹȻҲΪϵȻͶԼŬҲѲ˸ϵġ
Ҷ컪ŶЦ˵壬ҲҾͲ̾ӵĶӳˣ׳ŮȻҪΪ㡣
ԾѣҶ컪ʵ壬ٵζӳˣѵΪΰĹϵô
Ȼ뾯ҲŲһ꣬ҲʲôȻ֪Ϊһεİкܶ˶ܵǣھı£ķȻҪڹ
ǰҲͷ˼Ҷ컪εĿЦ
ŭ˵Ҷ壬ͷѵϹô⼸ҹҹڸλϡ龫ǵġûйҲпͰѵô
Ҷ컪ߵĶ˰˵ˣ˵ˣͷҪĲ̬ǽȷʵûá᲻ñˡ
ı࣬Ҷ컪˵Ҷ壬Ҿֱ𰸼Ϊֹ
Ҷ컪ĿŶʵСӣôôִأ𰸼ܹ죬㻹ǲҪˡһʲô飬κ׳أ


366 
ɫȴǺִܹӡҶ컪˵Ҷ壬һὫƵġԣһ׼
Ҷ컪ŶǼᶨ֮ɫЦһҡҡͷ˵ðɣȻ㸸һƢ֪ҳ֣Ҳֹ㡣ǵãӺܹ죬㷢ʲôԾĵط˳ܱ
֪Ҷ塭忴Ҷ컪мĵ˵ͷ
Ҷ컪Ŷĵ˵ͷҪöȥȻϵĵ绰Ҷ컪æ绰
ʲôֹһˣͻȻҴ绰Ҷ컪һЦ˵ܿ
绰־ֵ̾ӳȻͬġҪ֪һһǸСλȻߡҲɽ߻ʵԶĸҪࡣ
ֹٶھУѵʱʶġǴĻԡֹٺϵ绰Щ֡
Ҷ컪ֹȻǴŽõ̬ȡ˺˼Ҷ컪żɽĶֹ˵֣һ²ǲʲôҪ
ʲôðɣȻͬ־㱣֤һôͷҶ컪˵˵绰粻ġ
ôˣӳ忴Ҷ컪ɫ֪顣æʡ
Ҷ컪̧ͷŶɫ˵壬ȥ󿭷˰ɣ
ʲôЩĿҶ컪
Ҷ컪΢΢׵ûӦò֣ٿѺҲǰ취
ЩĿҶ컪ʵΪʲôӳѵǸղŵǸ绰˭ĵ绰
Ҷ컪΢΢˵ǵģղǸ̾ӳĵ绰ˡҪ󿭱ͳ
ˣ
ЩԾĿҶ컪ʵӳôǲš󿭵μ̫ˡ
Ҷ컪ŶǶӣҡҡͷ˵壬ΪҪʵǡҪ¡
忴Ҷ컪ɫ˵Ҷ壬ҲʵǡһҶ֣ǹ˾ǸˡȻĸıһǾһ˿˿ϤС
Ҷ컪һ£Ŷ˵壬󿭼ȻֶӳˡһҲҲĿġֶӳһԭˡ˽ȻҺֹٶӳӴǺܾáһҵĸо
ԣĬȻˡҶ컪ϾʮķӦҲ׼ġ
ӳġ΢˼һҶ컪˵ͷ
˿̣Ѷҵϡ߶ûˡЩơҪߣȻǿ۲סط͵ߵĻ鷳о仰ܵ˺ܲ˵ľ
˼Ÿ뿪طʱ򡣶ȻѶҵſˡǸŮ˽
ΪҪѶԼʱ򡣶徶ֱߣϵ
ˣ忴󿭵˵
΢΢һ㵡ŶʵĿˣ
忴󿭵飬ΪԼʾʱŭˣ˵ںʾô
æ˰֣ڨڨ˵ȻˡֻЩˡ
忴󿭣ͷЩѻȻҶ컪ı֤Ǿ󿭻͸ŹŹ֡忴˵󿭣ҼǵˡҪҷ鷸Ƶ֤ݡСһ֮ڷġ
󿭶Ŷɫ˵С㣬İɡһġ
ȻʲôŶ˵ž٣һ飬ˡ
˵ţһƵˡ
ʱϾŵˡҹԼʱ仹СʱǸУ̩Ȫ塣Ҫص̩Ȫ壬˳ĴĻҲСʱ
忴󿭷ٶȥӣ૶˵Źֵģһʲôıѵֳʲôˡ
뵽⣬;ĺС૵ĵУҪȥҲٳˡ
ҹʮһ㡣
ҹ̩ȪһɽͷϡӵϢŵطȻ֪ԷΪҪԼԼôһ̵ĵطʱҹҲûôࡣ
ĸˡе޾Ŀ־塣֪˭ڶԸҡôྯı£ȻôѪ⼸죬ҹҹߡȻʮ꣬ҹΪǼ鵭̩Ȫ˵ߡⲻҵͬСҵ̫үܵôĴ̼Ҫˡڴ֮ʡΪҽҹȻ̫ү˼ˡ
ҳô飬ҹϣܸ˭Ļ֡뵽ǸҵԼˡҹͷһ˿ϣԷ֪𰸡
վɽͷϣҹǰɣҹˡ
ҹ͸ȥյģȴû˻Ӧ
ѵˬԼˣҹ졣
뵽⣬ҹ־Ĳ̫ܡΪطǶԷԼԼġӦòڷԼӰɣ
Ȼһҹ󴵷ҹæתͷһһӰվ
ҹǸ˵ʱ򣬶ʱסˡֵĵǡ㣿
һͷɢŮǳȻڸǲסԭӡֻӿܲ԰ף԰׵ûһ˿Ѫɫ
벻ɣҹҾȻŮҹһЦ
ҹĵ˼ŮȻһЦû뵽ѵԼģ
ûҹġŮҹơ
ҹ޾ľ֣˼ЦҶԲ㣬ұӦõġ
Ůҹ˵㣬ҵҲ
ҹԾĿŮʵҵĿ˶ϣ
Ůҹ˵ûҵĿˣҵҵ˻һȥ
ҹ޾־ĿŮ˵ˣԲңҵʲôϵ
ҹԭҲµʱǾͺá󣬻кܶȥġŮĿԹĿҹ
󿭸ϻ̩Ȫʱҹʮˡ
ڵ̩Ȫʱû˿ͣЪʱ̩Ȫڸȥ֪ΪΣͷʼһĲ֮С
⣬󿭴ͨҹֻֻȴʼմ˽״̬
û˽ѵˣ󿭵ͷĴһ顣ʱҹķ档
Ȼ˿ྯı󿭵ʵҪܿЩľ컹׾ٵġ
ĵĴҹţ档ֻǷڣ󿭲ûпҹ
ڣĳˣüͷͷЩ


367 ҹ֮
ҹȻԼԼˡûбȻҲˬԼһζԷˬԼˣһʲôԭ򡣺Ҫҵҹбİ취ó˺󿭵ʩ£һ׹⡣ȻֽĴų򣬷
󿭸ֽ׸ո뿪ʹ˴Ӻϵˡ
ϣƺƽһ𱣻ľǰʵСɣʲôô
СɿǶ壬΢΢һЦԶҡҡͷ˵壬ÿһʱ䶼Ѳߣûзʲô
忴ųС˿Ǿͺá
˵껰۾Ĵ顣ͷ֪һȥʲôط
ȻղŶǸˣЩơ
ԣôҴҵĸϻʲôԭ򡭡һҪҵ૶

Ȳ˵壬˵󿭸źһɽͷ֮ϡ
ɽͷλ̩Ȫһɽͷ֮ϡƫƧһһҲط
֣ҹôط󿭵ͷЩơͷһֺܲõĸо
Ȼԭǰɵֽ׺Ȼͣǰš
֪ӦֽǰĿˡæǰȥ£վһƽ֮ϡ󿭵ɫȴЩѿ
󿭵ǰſһʬ塣
˿ʬ巭˹Ȼ׼ǵ󿭿ǰ˵ʱȻǳһ
߲ǱˣҹѪؿڲһֻذס۾ɵĴģ޾ľ֡
ĺ˿ҹǸ˵ҹȻҲ֪㵽ʲôһỹһ
վüͷšֳǸеһ˿Թ˵ָո뿪Ǹֲˡ
ɶ񡭡󿭻˻ȭͷ
󿭴˿ͷơòײҵһȴıնˡ
ҹʬ壬ûȥֻǲҪ绰߾졣룬Ƿ㡣ԭǵؾص㻳ɶ󡣴˿ٴ绰ɻԼĻɡ
󿭿ҹʬ壬૶˵ҹҪңһ磬ͻᷢ㡭
˵꣬תȥܿʧںڰС
Ȼڶһ磬ɽͷҹʬ塣
ҹ̩Ȫжʮˡҵ˻һ½ҹ˳
ֳܿ죬סˡ
Ҷ컪ɫѿôû뵽ô˵ߡҹĵˡ
ߵΧкܶҵĽӡЩҵĽӡֳµĺ֤ܶݶˡмֵûĨˡ
վҶ컪ԣҶ컪˵ӳ߽ҹҵ̩ȪĿ˵ҹʧ˶ʮꡣ̩ȪܶĴ񶼶ʮûˡҹڶʮǰ̩Ȫһ档ķͷڸļ岮
Ŷ˵Ҷ컪˶ĻʱȤ
彫ҹ˵һҶ컪ҲеݡҪ֪ǿǾʮǸʱܵõƼѧʸ񣬶һ˹̹ѧǾţơھʮɲڸУСһ˶ϴѧʮĴѧǺܸߵġ
ֻΪҹҪͻȻʧʮꣿǲʲôܣҶ컪૶
ĬˣȷЩ֡һǰ;ѧȻ伣ʮ꣬ҲǺܲѰ顣
ֳķҽȻæµţѰκοܵ˿
ҽȻͬǰһ㣬ûֳ̫õǾȷߵʱ䡣
ӳֳ顣ߵʱ䡣Ӧҹʮһ㵽賿֮䡣һ귨ҽҶ컪˵
֣ӳ˵ҹΪôƧĵطЩ֡ɫ˵
Ҷ컪°ͣ΢˼һ˵ϵĲĻ쵽˵ġ
ţӳƶϺпܡԼ˭أ˼
֪ΪΣȻ뵽켱ĴӸиϻص󿭡ͷСôŸϻ᲻أ
Ҷ컪˼һ˵ҪҲѣһߵֻӦû֡
ҹҵĵҲ̩Ȫˡҹ̩Ȫֵ÷зҪ֪ҹȻʧ˶ʮ֪꣬ʵ̫ˡΪʮǰ̩Ȫǰ;ſǵڣ̩ȪȻǱ˽ֵġǺ䶯


368 ڳ֤
Ȼ̩ȪߵȻˡȻٴȥڶһͺɶպŮ׼뿪
ͬһʱ䣬й־֡
Ҷ컪ǰĶ嵭˵壬ôˣ
忴Ҷ컪ɫ˵ӳǲˡҹܹյšһ󿭵ġڵڶ
Ҷ컪ɫɫĿʵڶôˣ
忴Ҷ컪ɫ˵ڵڶԼҹȥǸ
ŶԼҹȥǸ˵˭ûУҹæŶʵ
ҡҡͷ˵ЩֵǣͨŲѯˣڶǿպš鲻˭ġ
ʲôôܣϵƶ𣿡ҹЩĿŶɫ˵
ͷ˵ϵƶ˾ˡҲ鲻Դ
֡Ҷ컪¶˲֮ɫ
忴Ҷ컪ɫ˵ӳǿҽѯϵҹһġҾģӦöǽ
Ҷ컪һ£Զ˵ðɣȥֻģԶԷ㣬Ͼɷ
ҹ΢΢˵֪˶ӳһעġ
󿭴˿̺պɶŮһͳϡٹһ·Ҫ뿪еĵؽˡ
ԭҪĻѧһȥǴذ̼ҶĻݵʱ򣬲ű֪ҶĻ뿪ˡ󿭺պɶ˾Щ졣ҶĻҪ뿪ҲӦǰŶԡ֮£Լպ˻ȥˡ
һ̩Ȫ壬󿭿˵ЩɥûҵΨһϵˡ
󿭣Ҳˡ˭Ҳ֪Ļôƻպ˾ɥӶЦ˵
ĬȻĵ˵ͷȻһͷպʵպûоҶĻЩֵֹģ
պ󿭣ʵ󿭣ڻĻѧ㣿
ҡҡͷ˵ҲڻĻѧ㣬ֻǾһκһ̩Ȫ壬ΪЩֵֹġûע⵽ҶĻڳ˵һİ̼ҡ˵ʱѧУżڼ䡣Ϊôɵĳ
ΪҶĻݺպڳĵͦõġպڻɵ죬Ϊպֱ󿭣ΪҪĻݽ㣬ɺϵȥˡΪξͲܣ
󿭿Ц˵̩ȪҲɺϡҳֵҹˡҾͲòˡ
ߣû֤ݡպ󿭻ҶĻȻǺ
󿭿Цҡҡͷ˵ðɡŮ˾ǲ
ʱ򣬰೵Ȼҡһ£ͣԭΪǲϳȻ֨һ೵Ŵˡ
Ʒľ˳
ͬ־ô೵ϵƱԱЦеĿż졣
ƱԱЩĽšϾ೵Щصɡ⼸鷳ġȻ⼸Ʒǽ
һ̧֣ͷȥ
ǰĺȻǶ塣
һ壬֪ԷǳԼġȻ۾״һڰ೵ɨһ󿭵ϡ
ЦЦȻ˹˵󿭣ּˣ
󿭶ԶЦž٣ѹҾƤӲסأԭˡ
忴ЦЦ˵ôƺ̫Ըң
󿭶ԶڨڨһЦ˵µˣļ˻ϲ;򽻵أ
忴󿭵һЦ󿭣л˵㻹Ǻһ˰ɣһ𰸼ϣϵ顣
೵ϵĳ˿ͶĿ󿭵ˡвٳ˿Ϳ˵ЩĹŹ֣Ȼ˵⼸ƺ󡣾Ȼ鷸֮
ãҺһˡ󿭵ͷЩΡ
Ȼ֪һξԼӦΪҹҹ֮ΣԼϻ̩Ȫʱȷ̫ɺˡҲֲþ첻Լ
Ϊʲôϴ󿭲ȥǾһˣΪһλҪȥѵǵǺ۸ôպȲĿŶ塣
󿭴Ӿֻʱ򣬾ͽԼعֵľ˵һ顣ڹܵĲƽ͸еˡû뵽һιˡ
忴ߵպЩ졣ȻԼòţڿպʱҲòϣպһŮֻǿ崿СŮǷŭӡȻɶļһϵǳ
λŮͬ־ǹ̾ӵġشİҪϡ⡭忴պɫ˵
պԣһϡЩŶԷӣһʱ֪˵ʲô
Щ˿һŮ쾹Ȼ̾ӵġ󿭵дһ˿η塣Ϊ̾ӡȻڹвʲôˮšҪȴǲɡ˵ڹΪҪһš̾һֶһЩشİ٣ɱˣƷʲôġӺ崿ŮοҲ׼˰
˲òడ
ϵĳ˿Ͷͷ̾
Ҳһ𡭡պŶ塣
ҡɶҲ˵
ЩĿպɶŮɫЩԥ
Ȼպ˶ϵԥ֮ɫ˵һģȻֿܷ
ȻЩԸ֮ǰҶ컪ѸԤ롣ҪһЩϾ󿭲ɷ
ðɣǺһ𡭡嵭˵
ŮԸһȥǿġΣʲô⡣ŮһĻҲȽϺӦ
ڸй־֡
й֡
ֱϴεǸѶڡ
󿭣һҴй־ֵ̾ѯһЩ⡣ϣϡ忴ɫ˵
Ȼ˵Ȼ࣬ϴǿĶˡ
󿭿Ŷ壬ͷ˵ðɣʣ֪޲ԡ
忴˵󿭣췢İӦ֪˰ɣ
Ŷ壬΢΢˵֪֪СЩʲôԵأ
忴Цһ֪ͺáǵҹֻ롣յֻţһȻ㷢ġ
üͷһ壬⵹ˡȷиҹšڸҹԼʱӻû뵽⵹Ϊ˾֤ݡ
󿭳˼һŶͷ˵ðɣžҳǶŵȷҷġ֤ʲôأֲڳ֤ݡ
忴üͷڳ֤ݣ˵


369 һŮʬ
󿭿Ŷ嵭һЦ˵ž٣룬ҴʱϾŵˣ˵ҴӸ̩Ȫ壬Ϊ˳£ҲӦҪСʱȻٵ̩Ȫž٣Ҳһˣô
ԣ΢΢һ㵡ϸһĻûİνʱΣСʱ֮ڸϻ̩ȪͺˡСʱڣϻ̩ȪǾĲ̫ܡĻ˭أ
󿭣̩ȪĿʲôҪ˵εģ忴ɫ˵
ԣЩˡԼ˵Щס˵ԸԸܻ˵֮䡣
󿭣أ忴ɫ˵
̾˿Ŷ˵ž٣ҲԸ˵˵Ķ̫ˣ˵ĻҲ㲻Ըܣ
ԣЩмĿ˵󿭣ҶȻǼʶ㣬ҲǼ˵ˡ˵
΢˼һ£Ŷ˵ž٣һε飬п¼ϣ׼
Ȼ׼ȴҲδ뵽˵˵ĻơΪһΨߡôҲܽ˻Ƶ˵
忴һЦ˵󿭣˵ô
󿭿ŶЦӣʼЦ˵ž٣˵ˣҵ˵ǲŵġ
һڣ̾ӴӳҶ컪ǰպ
պټˡ˰ɣҶ컪պ΢΢һЦ
պҶ컪ҲЩĳԾôҲû뵽̾ӵĶӳȻԼ׵ľʶ
պǵԼĸھУѧϰסͬһľǰ컪塣պǵõ컪壬ϲԼ
Ҷ壬ԭ̾ӳպЩԾĿҶ컪
ǺǣǰպܳԾôҶ컪պ
պͷ˵ǵģҶ壬ҵȷǺܳԾû뵽Ǹ˾ȻֻΪҪΪأ󿭸Ǻˡ
Ҷ컪պЦպҸղҲû뵽㡣컪ҿɲǹΪǵġֻǰճѡ
պ΢˼һ£Ҷ컪˵컪壬ҿԸľֻҪܽܵˡ
Ҷ컪պ֣µӣ鲻򵥡΢΢׵պ˵ɣ컪Ҳǳé®ˣܶ飬컪Ȼж١
պĿҶ컪һۣͷ˵컪壬仰պҾͷˣġ
˵ţպͽľҶ컪˵һ顣
ȻҶ컪ȷʵ׼ˡľԺҲɵĳһ

Ǳ˳̤˷ҽƴѧ·ֻ̡һκһȥĻийֵŮ̾塣
պĻҶ컪ǰŰɡǽ󿭵һС
Ҷ컪˼Ȼ׽͸ΪѵĴ˶塣
һص󿭵˻صҽƴѧȥ־ֱΪֵ̾Ҫ참ȻҪ֪ᵱصĹ
ڻԺ󣬵һ¾ѰҶĻݡǵҵҶĻݵ֮ʱȴ󿭡ҶĻݲδصᡣ󿭾֡ҶĻݲǻôôȴҲˡ
󿭵õһµϢ
ѧ߶ѧ¥춥һŮʬڵõϢĵһʱ͸˹ȥպҲڵõϢĵһʱ˹ȥ
һŮʬſڵϣûпŮʬĿ
ʲôʱֵģ󿭿ߵӰʵ
춥һǳƧĵطƽʱһҲطܷʬ壬ס
Ӱһۣ΢΢˵Сʱǰһġ
ŶôֵģЩʡ
Ӱһۣ΢΢׵ʹˣסڵѧ¥һѧУĵĸˡסڵѧ¥Ķ¥˵ǰŵζһֱҲԴͷоζԽԽأطҵԲŷŮʬڸеº󣬾ϱ˾
˼һ£ĶԷ˵ģҲûʲôɵĵطѧ¥͵߶ֻжʮסԶĸζɢȥĻĳЩ£ȷɢѧ¥
Ӱһۣƺ֪ʲôͷ˵󿭣оˡڵĶ¥ȷǿŵĸζǸӦû˵ѡ
üͷŮʬıϡӰʵҿԽô
ȻߵȷˡΪҪŮʬĿ


370 
Ӱͷ˵ԡ
Ůʬ󡣸еӭһŨĸζ֮Ż
ĺ˿Ůʬת˹ϸһȴŮʬȻҶĻݡ
ѧ㡭
󿭵ͷЩѹҶĻݱϾҲӴһʱˡ˱ϾҲѡ˿̾ôͷȻܡ
Ӱ󿭵ɫüͷʵʶ
΢΢׵ҶĻݣҽƴѧҽרҵѧ
ʱ򣬷ҽӰǰһɫ˵ͷŮʬʱٳһˡ
ʲô󿭴һ
ҶĻôôʱ䡣ԼҶĻݻǰһȥ̩ȪġǸ˻˭
ô󿭣Ӱ󿭡
û˵Ƿҽʵλͬ־ʣǴӺʬʱ䳬죿
ǷҽЩáǶ˵λСͬ־ҵ۶ˣ
󿭶Ƿҽҡҡͷ˵Ҳ㣬ֻȷһ顭
ǷҽԵͷ˵ȷʱݺܼ򵥣ʬ帯ܵĳ̶Ƚϵص¶ȣԴµƶһʬʱ䡣
ϵӰ󿭵ͷ˵󿭣ַҽǾмʮˣƶϴδ
üͷţƺ˼ʲô
ʱһŮſִӱ˹һŮǱˣպ
󿭣ԿպЦЦ
պļ󿭻ǺġպҲˣȫˡ
ԼСʱպ˵󿭣ʬʱӦڰϡ
˵仰ʱպУҲ͸żȵĲ˼顣ΪպȻҲ֪֮ǰҶĻݺһȥ̩Ȫ塣ʬǰǰġǰԼһȥ̩ȪǺˡȻܻƣպԼļǺŵģԼ۶ʧ
󿭣ôˣӰպǹŹֵӡ֪һʲô顣
΢΢ףǰҶĻݺԼһȥ̩ȪӰ
ʲôӰԴΪľ㵡Ȼ󿭵Ը˽⣬Ȼ֪Բſڿӵġ
ôܣҶĻڰǰǰһȥ̩ȪѵǹɣӰѿڶ
һ뵽ӰĴһսɲǹ
΢Ĭһ£Ӱɫ˵ίǾһ㶼ȨļءǿԵһ¡һϳŮ˭
Ӱԣǰһ󿭵ͷ˵õġð졣ȥ졭ʱһϢ
󿭺պУ԰Сϡֻǳüչġһһȥȴһ취ûС
պǺӣͷҲܡο˵󿭣鲢ġ
̾˿΢΢˵ԼŴˣտȴĶһһϤҵǰһ취ûСպ˵ǲǺûã
պı󿭣ο˵󿭣Ҳô˵ԼƻôûУǻ˭أ
ԿЦѡ
󿭣ҵĿǿġһִֻ󿭵ı
ʵһɵ㡣¡Ķĺϡ󿭵ĳһĸоӿ󿭵ͷ
󿭣ԷƱĹǡֻҪڣۡǶ㣬ۺʱ㶼ܴնʤպĵĶ˵
š󿭽סͷĵתסպǽ
պϼ˫աЩҵ˵󿭣Ҫ˶࡭
ȻպͱǲֽΪУеֻеġ
ЦеĿպʵպ˵ֻҪͿô
ȻǡպҲԼǻеﲡΪߡ
ɱһݴԣ󿭵պǲݴڡطΣһ˲ࡣ
кܶʱûкպ´ˡȻպһߣƽʱ󿭹֮񫻹ǿԵġ
պǴĿ⣬ͷС¹ײվ˵󿭣ҡʱ䲻ˣˡ
պǶοȥסպ֡պһһֲ˻ʱ


371 ¼
󿭱պǽס㴽
պڴֲ֮¡ʱסӣ󿭵Ļȣ
Ȼˣͬʱպֲ֡ס̽ţԽƽԭһʥŮ塣
š
պʥŮ屻ռԺ󡣶ʱ̱

Ҳ֪˶ãպŽƿߵĶ˵˶ռˡ
ڨڨһЦһȷʵǴռ˱ˡȻƽʱҲռ˲ٵ֮һȻռĸΪס
Ϊתƻ⡣պʵ󿭣ȥ̩Ȫ˻˭
΢˼һ£պüͷ˵ҾĲǸ777ҵŮ
պ㵵Ŀ˵󿭣˵Ǹã
󿭵ͷ˵Ӧ
󿭵Ļͷһ˵ʵҾڻˡϾҶĻôʱûȥ̩Ȫ壬ȥԺҲȥ
󿭣ȷʵǸŮĻΪҪһȥ̩Ȫ壿պЩԻʡ
󿭵һЦûʲô֡ȻõΪŮкܶ಻֮ȥ̩Ȫ޷Ǿǽ֣֮ҹҳñȻҲ֪ҹ֮ʲô𡣡
ԭҺͿɶһľȻһֻպ죬ޱȵľ㵡
󿭵ͷЦ˵Ҳô˵ɣ˵ͷ̩ȪҲΪҼӶ
˵⣬󿭵ЩȻȻҵ˲ɱġŮ̩Ȫ壬ҵȻ˶ˡ
պ󿭵ӣ֪ΪЩʧ䡣ӣο˵󿭣ΪҲġֻҪŮץס𡣾Ϊҵ˱ˡ
󿭱պôοͷȻһЩպ΢΢׵˵ţ˵ҲһὫŮġ
󿭣ô죿պʡ
΢˼һ˵ԭ˾ʣһˣҾŮһĿпܾϾҲӴǸ١
ԡ˵ûŮһĿҲĻѧ㡭պ˵

ҹˡ
˿Ůڣе޾Ļ̿֡һȥԭĸˣֻʣһˡ֪ʲôʱήٵԼϡ
ȻԼϷ컨ϣһ󡰿֨֨죬ͺʲôҪ컨һ㡣
˭˭˿ֻʣһˡеͷ޾Ļ̿֡ټͳһϨơ˿һƬڣʲôͷĿ־塣

Ȼһͷ컨˳
һСӴ
Ůͷɫ԰ס۾͹ޱȵˡ
ŵҪӴ𾪵ķԼӴ˿̾Ȼá
ô£ô£ΪҵӾȻ޷Ŀǿͷ­ԼϷһһĽӽԼľ
Ŀ־ҪȣȴԼ˵
ôˣһӱϴ
۾һԼæȥֺٻ
ٻ㣿㲻ǻȥôĺ˿оԼȫҪˮʪˡ
ٻЦЦ˵ġ֪ĻѧĴܴ󡭡һһ˯õġ
ԣȻˡЩԻĿٻʵٻ֪Ҹղôˣ
ٻЩŹֵĿ˵ղҽʱ򣬷ĴһֱζΪǲǳʲôˡæ㣬ΡϽ㻽ˡ
ôллٻٻм˵
ٻЦлңġ
šҪлȻҲҪлٻɫ˵
ͷʵҲڰԵšԼղѵֻجζô֪ΪΣһɿµĸоӿͷоԼͺʲô񶾵Ķһ㣬ëȻ
þһǻþղһֻǻþѣͷ
ʵٻղȻ˵ɣȴҲһ˿ԻΪղڽʱ򣬸еһԹȻԹܵӦһȴʲôûз֡ڿǰ㣬ֻǻɶѡ

ڶһ󿭴ͷֻ
绰Ӱ
ί簡󿭶ӰЦŴк
󿭣ҵĶҹһ顣ЩҪԿһ¡ӰЩء
󿭴ӰĻһ˿ȻĶʲô֡
ãίңϹȥæ
󿭴ҴҵϴϺ󣬸ϵ־֡
󿭽Ӱ칫ҵʱ򣬷ֻһ֮͡˲ǱˣǶ塣
˿̶Ϊй־ĴϾİҲǣ̩ȪҵԸ˶ΪȫȨĴ
󿭶ԶȻûʲôɫֱӵĽˡӰߣɫʵίʲô֣
ŭĿӣȴ󿭾ȻԼˣʱˬڸͷǶ಻Ҳֻǿ
Ӱڵǰ̧ͷɫ˵󿭣ҵվļ¼ǵ˳ǵȡϳǰ¼񣬶ûп˵Ǹˡ
ʲôܡޱȵĲ졣
Ӱ󿭰˰˵԰꣬Ȼϳǰûҵ˵ǸŮӡڳ;ϵļƵϵλÿ˺ܹĻ档
˵ţӰڵϵȡһ¼
æĿȥȻڵļϡǰһλϿšֻǸλȴûκȥΪǣպɶӷ·ںλϵĳ˵λûˡ
üͷȻ֪ǸʱպɶںҶĻ˵
ôͣӰΨһֻ֪ˡ
Ӱ˿̾ҲĿ
ʼε˵ҸںһŮ˵ô
УŹ֣岻мĿ󿭡
ӰȴǳĬˡ󿭾¼ȻνŲɣȽܺߡ
󿭣ѵĻףӰʡ
󿭿Ӱһۣ̾˿ͷ˵ûҲǺ֪ġ


372 ʧ
ίҲй忴ӰɫЩ˼顣
ӰĬˡȻ֮ǰҲΨߡΪۼΪʵ޿ɱ粵
󿭿һдҲŵĶ嵭˵ž٣ϣ㲻֪Ķõġ
㡭һ£ЩĿ˿̲ڸҲ㷢ŭֻܰŭͷ
󿭣׼ôӰ󿭡
΢˼һ£Ӱ˵ȻǰĻҳȻҲˡѷ˺ܶˡ
ҪҵӰ󿭡
󿭵һЦ˵ҳԽҳġ

󿭣ٻѦ衢ѧȺ˾ۼŵܲİ顣
󿭣һȥ̩Ȫ壬ûˣҪβܽεĻָҳѦ迴󿭡
󿭵ָȻ˵Ҳ߳
߳
պ˶󿭣Щ֪⻰ʲô˼
󿭵һЦ˵Ůĸˣɱ֤кܴԹҲ˵ڵˣʵմȾԹԣֻҪһѧ㡣ǸŮġʱ׽
Ѧ衢ѧȺǰһ󿭵ʾͬ
õģȻǶͬƻǾͶˡÿѧб󿭿ʼⶨ˼ƻ
󿭵˵ļƻֳɼб󿭺պһ顣ٻɶһ顣ѦѧȺһ顣ܹ顣Ϊ˷󿭵У˷ӡ
ֻȥˣȻ󿭵Ķıֻ죬Ůһ㶯ûСҹŮƺһֵļûСҲ󿭸е졣
󿭺У԰Сϡ
󿭸ʶʱ򣬾ƺԭĬࡣ
㻹ô󿭿̾˿
ĵĿһۣͷ˵Ҿҷ·һɨǣһѧ㣬Ļѧ㶼ˡ
󿭿ο˵Щ飬ô˵Ϊأ
㲻Ϊҵĳ֣һɥôǰѷپһ䡭һǶ벻·䡭εҡҡͷ
Թӣ󿭸еЩۡɫ˵İɣһ㱨ġ
ͷ˵š֪һֱġ
ҹֵѦѧȺҹ
ķӶ֡Ȼ˯档ѦѧȺơ
һ˱Ķ󲻵ȻˡϾҲǷ١ҲմȾԹ󿭵ŮҲͬҲȰ˵һ˳Ҳ
ķǰһѧȺĹֻҪܵԹ֡ͻᷢ죬ǰʾ
ѧȺŹǰǸ΢Щɵʵôģģ
ѧȺЩˬĿѦ˵ȥ㾹ȻһңҪ֪õǹҷġ㷢еӵô
Ѧ΢˼һ˵ûС˭Ҳұ֤𣿡
ѧȺбѦһ˵ſˡ
ʱ佥°ҹȻѧȺѦƽʱҲһʮҹèӡǵ賿Ժ󣬾͵˵˯ˡ˶еҪ˯ĸо
˿Ҫ˯ʱ򡣺ȻǰĹȻ

ѧȺѦĴһ飬ɳ˿ǰǹĻš֪ӦŮˡʱķŸƿˡ
ƿʱ˷ַڵӴһ˯ϡɵӡѧȺѦ˵ã
û£
ѦѧȺ˽˿
ˣѦȻʲô
˽ķǰΪǰĹδ˲̫š
Ѧš
ˣ

˺ðΣҲûκεĶ
ѦѧȺЩ졣˻ٶšǷȻûдκεĶ
ã
ѦѧȺ˴һ
æƿǷźǰһУȻ˳һ
ΪڵĴϣһ˶ûС
أ
԰Ǿ棬ôܲˣ
ѦѧȺеޱȵơ
ϴ绰󿭡Ѧе̬ˡ
ѧȺ΢΢ףæóֻ󿭵ֻ롣
󿭴˿ڷ˯ȻֻѧȺĵ绰ͷ˲С֪ô绰һǳʲôˡȻ㡣󿭻æĽ˵绰
󿭣ˣˡѧȺڵ绰ͷ󿭼˵
üͷһæŮ˵ǲҪżϹȥ
ٶȸϵ˵ط뷿ʱѧȺѦ˴˿ЩͷöġϾ춼ûʲô⡣˿ȴҹʧˡ
󿭣ԲûáѦ迴ЩӣͷޱȵĲ
ҲҡѧȺͬ˵
ʵѧȺ˿̸еЩϾղŻѦĵ˵ԼĹԲӡϾͳˡķһЧûС
΢˼һ£ѧȺʵѧȺⲻ㣬ڲ׷εʱһҪ취ȳƾΣС
Ѧ迴󿭵ͷʵ󿭣ǲ֪ŮʲôطҪѰҵ
΢˼һ£Ѧ˵ǰ߽ѧ¥
߽ѧ¥󿭣ȷǸŮǸطѦЩĿ󿭡
Щε˵û취ȷǴ˿ֻǶһˡ˿̾ͺΣˡ
󿭣ͬһȥϾǵﶪġѧȺɫ˵
󿭶ѧȺҡҡͷЦ˵ѧȺȥ֪ͨٻպǣһ
һ˺ΣյġѧȺЩġ
󿭶ѧȺҡҡͷ˵İɣ㻹˽ôΪֹʲôûġ
ѦѧȺԥһ£Ѧ迴˵󿭣Ȼô˵ǾͰ˵ģ֪ͨպԺȥ߽ϡ
ںѧȺѦ˷ֿԺ󣬾ǰ˵߽ҡ


373 һĻ
˿̣ҹˡУ԰һƬڡһƬֻвʱ磬ҹһ
󿭴˿̵ͷҲǺܽΪ֪ôˡܵʲô˺󿭾ԲԭԼġΪûнá
ʱҽƴѧĵ߽ѧ¥˿ҽƴѧĵ߽ѧ¥һƬš
һ߽ѧ¥ڣһƬĺӵ߽ѧ¥˹
Ȼ֪ͲʲôԹµԹ
һħдʵĵԪ̫һ˾а۽
һ׹£ǰ˳ȥǰ׹£ǰЩԹʼ𽥵ɢ
ЩСҲֹң󿭵һЦΪĲм
һ㣬ڶ㣬һ㶯ûСֻ󿭷ǰԹԽԽŨҡֳֻľСľšȻ󿭶ԼǺġǾӦСһЩ
Ĳʱǰһҵ硣
ʮĿĶ󿭵ǰǿ󿭣ͺһޱ˷ܵ˹
󿭼״һһɨ˹ȥľΪĿǣһɨȥЩ׷׻ΪȳѪˮʧǰ
ã֪ҪЩϺз̽ҵġȵ
ΧһƬļžһ㶯ûСֻĻ߽ѧ¥ڻصš
üͷͷѵŮû
˿ѵȻûлͷ·ˡ
󿭿߽ѧ¥ʱһɱǰӦŨʮԹˡ
ǿԹ
Щ졣֪׳ʲôΪľֽľһһȥ
Ȼǰǿʮ󿭵ǰԭ߽ѧ¥ھһƬڰˡ˿󿭵ǰڵһƬʲô
Ȼ󿭷ԼߵĽҺȻһǽд777ҡ
ʲô777ң
ǽҵ֣󿭴ΪĳԾ֪ô¡
Ϊץ㲻úһ777ڴ
һ£˳ķڿȥڽڣһŮһϡǰͬվһŮŮ˿̿ɫޱȵ
ãҲúǽкŮĿǽõŮ
ãվڽ󿭳Ծѡ
ô¡ǽڵľ󿭸еһͷˮܿ츣飬һתӶʱǷʲôˡ
Թ۵һĳ̶ȡװֳĳ߱˴ʱͻ龰ֵһĻ
֪ǰһĻν龰֡
˺ҡҹһŹġÿźŭ˵
ãĲ֪˳ƯΪοô棬ĽһĻ᲻֪ôõһЦ
ʲôҲţҾԲŵġÿźƴҡͷ
Ȼ˵֪㲻ţҾϾκεĻ롭
˵ţתͷڵķ򺰵ҹɣֶϾν˵һл롭
УԼһˡ꿴ӢͬΪԵĽǶòǰ꣬ȷʵ÷ǳ˧
ÿǸ꣬ҡҡͷЩʹ˵ҹ㡭ң⾿ô£ǲɽôΪ㡭µ񣬴Ȼ֪ʲô顣
Բ𣬶Բ𡭡ҹԼͷʹ˵
µԲôúǱĵĿ󿭡
˿վڴ󿭵˴˿Ǵµ˽⵽ĻĹ£Ȼʱǣһ
Ȼóһֻذףݵҹ˵ҹΪ˱ʾҵҳϣֽɱˡ
˺Ļҹɫһ䣬ŵŵš˼
ҾԲôҲҪҹɫ䡣
𵭵ĿҹһۣЦ˵ҹɱˣҾͲǰ˵Ļ˹̹ѧѧɾͲһˡȻҹҽƴѧĲӡʸĿɲֹһˡҪ
ҡҡҹɫһ£ջץס˺еذס


374 
ҹ˽սšźǵЦݣ֪ԷȻڱԼ˵ҲûдԼȻҽƴѧĸ߲ѧȴһͻԼϡʵϣҽƴѧԼľߡȻѧϰϣϲԼȴԼԱġȻһѧܶණҲĺ͸֪ɼȻҪ˼ʹϵʱܾɰܡ
ñϾԼİˡҹôɱҲЩ
ѵһҪɱҿԴӦ㣬ԺԲٺ桭ҹźĿдŰ
ҹȻһЦ˵ҹ㵱ǰ׳ôñϾˣҿɲϣһԺһҪǾ鸴ȼ첻ɱǲõǸƼġ
вȻЧûƼҹҲףԼ޷־к׵İǾͲһˡĸ׿ҽƴѧУ֮һ֡
ҹһɲƺ˾
վڽ󿭿ҹ¶һ˿ɱͷӿһɲ֮СȻ֪˽֡һҹı仯ϣġһҽƴѧյĲӣһԨ
ÿذһһԼҹͷЩˡôҲ޷뵽ɽ˵ѣȻΪһ˹̹ѧѧƼԼ޷ܡҲϣԼô׵ȥźв˵ɱңҲܲˡġ
Ǻǣ㵱Ҹɱ㣬ῼһôܿˣѵû취ʬôЦ
Һƴˡ
ڷŭ¡þȻź˹ȥŮŤһ
ʱһ졣һҽ
õĺѪԽԭҹӣ
㶵תԴԼӡԹĵҹǲúһǵġǡ
ͨһˡ
Ȼֻ֪ΪŨԹγɵһ鼱֡һǰ֮ʱǸе˼Ƥ䵹µãԹ۾Լ󿭵ͷҲסһ
777ڵĵƹȻ˶ʧˡ
һˡǸǵڵϵá
֨֨
ޱȵľ֮С˹
ȥ
Ѫ˹ԹĿ⿴󿭣ʹ֮ǿ󡣴˿ҲЩ﷢
ҲǾ˵ˡܿ
׺ݵĿ󿭡
һľĵװŪ
˵ţһ˹ȥµնȥ
꣡һ
õԴʱĹһߡ
õԴȻˣԹĿ
Ȼſ졣
ʱֻĳ󿭵˹ЩǵأҲͷ
ȻͷԵ𾪣󿭻Ǻܿ쿴ЩӦԹγɵģĳӡ
ߡ㡭
óһħдʣԪ̫һ˾а۽
һ׹֮л˳Щԭ󿭵ĺڳȫʧˡ
һ֮ʱȻԼĽһæͷȥȴͷıסԼĽšһǷͬСɡ
ȥɡ
һϵõȥ
꣡һ󿭵ľݺݵõ֮ϡû֮С

һҽ
󿭵ľһаĿǡ˿һն¡ȻȻǾŮΪһ̯̯Ѫˮ
ȴ˿ҲҵŮȻˡͷ­ڡ
ҵҵ
Ůͷ­Ʈա˹
üͷԼŮͷ­һָͷһҧԼĻһ¡
׷׺䶥
˲ĶŮĳơ
䣡䣡䣡
֮У׹Ůͷ­˹ȥ
䣡
Ůͷ­ɢ
һ̣󿭷ܵԹʼɢˡ


375 Թ
ȻˣȴûиеһɡΪ֪òûղŵǸԹɵġõı塣
󿭿һԵŮŮȻ
󿭴һæ˵ǰҡҡ
̾һıϢоֻմȾԹ̫ˡԲŻԲѡֻҪϵԹɾûˡ
ҲΪϵԹ̫أ󿭲ҵȻ֪ԹصĻʱͻ鷳
һ˵߽ѧ¥ʱУȥ׼һұݡ
ڱݶǶʮСʱӪҵġǷԱ󿭱һŮǼǣҲû̫⡣ֻҪ֤֤ȫķԱĶϾĿ̫ˡܶҹȾ˴￪ŮҲżʡ
󿭿ǷԱҲû̫ࡣֻǴߴǷԱ֤á
ܿ죬Կ׾˷Լıݷ䡣
ڽķڴϡȻǻԲѵġŻеһʱЩ
ٶ̽һıϢıϢԽ΢ˡֻҪһڣ󿭶û̫⡣
ϸĴһʵ˵һ˵һŮҽƴѧŮӶѧУҲǰο˿̣ڴϣʩΪ
ȻŻԲѵ˺ĸоҲ֪˿ʲôʲô˿ͽ컵ĸоˡŸνϵԹ
մȾԹĻֻҪԪڣҲֱӵڽڵԹϽɱɾ˿ȴЩˡΪڵԹ̫Ũˡû취׵ĽɱֻǽԹų⡣Ҫףһ˿ͱ뽫ϵѹ⡣ĻһʱĻ󿭾ͻ鷳
΢˼һ£Ȼ˾ھҪΪ¶ԷᣬöԷڲ˵ĻȻҲġ
ĺ˿ʼһһĽϵѹ⡣ܿ죬һ߷۵Ľչǰ
ļǳİף˵ǰ͹£ôĴ󣬸ССƾκһ˿ˣܲˡ
Ȼ󿭲һˡǵǰʱǼˡĳһ졣
ϾҲһˡοҲкܳʱûкˡ󿭱ϾǳˣĶеġ˿ѹͷǹ궯СĽȻƽϡ
ڵԪʼעڣڵԹڱ˳
󿭺СġϾһͨˡһߡڵĽܴ󿭵Ԫܻܿ͡˺ڵľ硣Сˡ޷ڵԹȻҪСĵӦ
һһĽڵԹ⡣ֱһԹҲ󿭴ڱƳʱ󿭸оԼ˶ˡˮʪ塣
̣һ۾
۾ĵһ˲䣬ԼһСҿİԼòһڡһ׹ȻԼȫһ˿ҵġôڴϡ
㡭ԾĿǰ󿭡
󿭿ӣ֪Լˡ˵㲻ҪᣬҵĽ͡
ҧЦ˵ˣ㻹Ҫʲô
ε˵ѵˣϷʲôô
󿭣һ£ԼԭıڣڻǰһŮȻԼǰûӦʱͻ˹ȥ
䵽ЩȵĿʵѵѵң
󿭿Цſ˵ҷʧԺҾ͸ϵ˵߽ѧ¥
󿭽Լθϵ߽ѧ¥Ȼľ˵һ顣ȻζŮֻ赭дĽҹȥصǸ˼ԼΪҪѹ·ԭһ顣
󿭽һ֪ԭȻ˵Щ˼ϾҲʲôСѾͷ֪Լϵ·ѹ⡣ԼûȻʶǺܾãȴҲ󿭵Ϊˡƺô
뵽Լղ󿭣ǾЩΡ˼ұϾԼԼмԩ˼ңҲ˵ȥ
󿭣Բ𰡣ҲûġǸεĿ󿭡
󿭶˰ֵһЦ˵޷㣬ҲġֻҪû¾ͺá
šԽνͷԽⲻȥ
ˣ󿭣ܲתȥһ¡Щɬ˵
һ£ʱˡʲôûȻҪ·ڨڨĶЦЦ˵ҳȥһ£㻻·
վڱݵ棬һ̺ʹţЦлл㣬һˡ
󿭿ǰ˼ɫȹ͸ղǳӱһڼŮĸо
֪ΪΣ˿̵Ժи˸ղ˼ǳӡ
Ϊôңǻȵ񿴵Щֵֹģͷ
Ȼ֪󿭴˿ԺУ뷨
ûСûУ˶ѡڨڨһЦ
Ȼʲôʵڸоһ£ûʲôĸо
ȻڵԹ˳Ҳұ֤᲻ʲô
۾һ£ҡҡͷ˵ûа
󿭿˿˵ţûоͺá
ֿһʱ䣬˿賿ˡ峿һʱ䡣΢ԥһ£󿭿ɫ˵ڲ賿࣬ڱݴһʱٻȥɣ
һۣͷšǻȥҲ̫ˡ
󿭺ҲǵһڱˡǱȽġ
һͬ˯ڵϣ˯ڴϡ
Ǵ˿ͬ˯šֻϴε޴󷢵ĲͬһȴΪеĸо˸Ĺ֪ۡǲΪ󿭿Լ֮ɬͬʱȴһĸо


376 
һҹ
ͬǣ󿭵˯һþ
ڶ죬һĴ۾ڶ󿭿ЦЦ˵ôû˯ô
⻰ȻǰˡϾһèۡȻȷһû˯
ʱ仹硣󿭶ЦȥɣȻϿɾˡ
š͵͵ĿһۡȻҲ֪Կη
ڽ˺󿭺˾һصҽƴѧ
ϣܲ
ٻѦ衢պѧȺɶһһ
󿭣ȥ߽ѧ¥ҹˣûˣȻûУѦ迴󿭣дһ˿ɡ
ţȻˣǲصġЦЦ˵
ŶΪȥʱûпǡѦЩɵĿ󿭡
Ҹȥˡ󿭿Ѧһ۵˵
Ѧ軹ЩֵĿһ˵󿭣ȥˣôŮӦǹ˰ɣ˼һȥ
󿭴˿ֱ̼ץѦһ٣һǲרԼ̨Ȼǲܵķ쭡Ͼպɶء
ǺǣȻа취Ůô⻹ѵסңװǵӡ
ϻȻܸ߼ˣԼǺһġպɶǲŹġ

ѦЩ󿭣ǼðȻ̽ȥ
󿭣ڸѦ迴󿭡
󿭿Χ˵ĿⶼԼϣ΢˼һ˵ҾӦˡٽȥҲǰ취
˿ԼĿ⡣΢΢һЦܼȷߵʵˡ
˵ţ󿭿պʵպ糿绰æĶôˣ
ϾͽպԼһ¹ڶʮǰҽƴѧУһҵ
պһۣͷ˵ҲѲˡ1992ҽƴѧУǺѡ
ͷһֿպʵǲһŮк𣿡
պɫЩŹֵĿһۣͷ˵ô֪ģ
ûлشպ⣬æȻشҵ⣿
պһеϣ΢΢˵ûһŮ
̾˿ķչˡ
ֿպʵպ֪Уҵô
պҡҡͷ˵󿭣Ҳ֪ΪУҵ֪ʮǰһһҹ֮䱩Уڶδ
ʲô󿭴һ
뵽һԺ󿭲ɵĺ˿૶˵һжġ
պЩãĿʵ󿭡㵽ڴʲôհô£
΢˼һ£Լڵ߽ѧ¥һĻһһʮ˵˳
ᵽĹ£ڳնЩԾ¸ǷڵӵӰߵľ顣ҹǵҽƴѧˡڹ˼ʮˣҽƴѧУʷϡҹҲŨصһʡϾǵҽƴѧһƼǰУ˹̹ѧѧѧ
Ѧ迴󿭾㵵ʵ󿭣ȷ˵Ĳ췽ҹ̷
󿭿ЦҲϣӦġ
ڳҲֻٻ˼Ķ˵󿭣ʦҲ˵һطԹŨһ̶ȣǻʱصҲʱص
պɫ˵󿭣ô˵ĻһĻӦþǵ귢飿
ûҪŮĻϰ취ҵʬֻǹô꣬ʬ֪ᱻʲôطЩƵ˵
ڳ˶ЩĬˡȷʵ鶼ȥʮˡܲʮ겻˷ʬĵطôҳ
Ҳڳ˼š777еһĻȻ˺֮ĶԻӺĻҳһ˿
Ȼ˺˵Ǿ仰
Ǻǣ㵱Ҹɱ㣬ῼһôܿˣѵû취ʬô
󿭷ĥź仰
Ȼһ´һ顣ѵʬĵطڵ߽ѧ¥
ǵ߽ѧ¥ȻΪҡﲻʱҲѧϿΡʬĻӦûǿԷֵġΪô꣬û˷˿أ
󿭣ʲôѵ뵽ʲôԣպһֱע󿭵ɫ
˼ĵ˵ͷ˵ţҾһԣǾõʬӦڵ߽ѧ¥ڡ
߽ѧ¥ڣ󿭣ûи߽ѧ¥õʬ壬ͱ˷ˣ
ȻպȻ뵽һԣ󿭾㵵ʵ󿭣ѵ˵ʬЩڣ
ΪҽѧԺȻкܶʬҽѧʵġΪУŮȻа취֪ĽõʬϽЩʬСȻ޷죬Ҳû˻ỳɡ
󿭵뷨ʵв𡣵ϸ룬ԡ
ȥ̽һ̫ˡʱ˾
İ󿭻Ҫ׼һ¡õʵǿҲûбʤİտԻá
ڶİ죬󿭿ʼƷ
ٻѦ衢ɶҲ֪ҲһսԶʼ׼
һʱ䣬󿭰ʱ䶼Ʒ֮ϡ
ʱ佥ʮһ㡣
ٻպɶĵ߽ѧ¥Ǳȥ
˿ҹ߽ѧ¥˿ɭֲҹɫ£߽ѧ¥ͺһĶħڵȴһ㡣
ҽƴѧҽѧ걾ڵ㡣һҽƴѧ˶Щ׵ҽѧ걾
ҲЩûΪ걾ʬõı
ҽƴѧΪֲɭĵطҲˡһЩӴһЩĽҽôҲط
󿭵ȻӴ󣬵ʱǰطͷʵҲЩëëġңȻصĴ󲿷һЩʬ壬طҲһЩ١ȻˣʱҪǿС
ڵҵ档ɶպȡԼѦѧȺ˽ڡҵԿѧȺġΪҽƴѧоѧȺǺ֪ȵġǱȽа취ܸ㵽Կס
һڡ˶ս¶ʵ̫ˡһ˿ܵġ
ڣССıһٶҪڶʱѲһô׵顣ʱҲֻӲͷƤˡ


377 թʬ
Ѧһʱһͷ
ѧȺĹһࡣ
ۡѧȺ׼ڿʱȻˡ
ڼ׼ܿͻָˡ
ֻڷϰٸҲûҵҪҵĿꡣ
ѧȺЩĿʵѵûô
΢˼һ£΢΢˵ĻӦһط
һط
ѦЩĿɫʵ󿭣ûʲôط
󿭵һЦ˵ܼ򵥣ĻҲͲ777ڡ
777ң
Ѧ裬ѧȺ˶ЩԾĿ󿭡
ܰɣһûʲôԲʬĵطպҡҡͷ󿭵۶ϡ
󿭵һЦպһ˵Ϊβܣ˵ǽڲʬôõʬǽڵļз쵱СǾǲأ
պٻϸĳ˼һ¡ȻǾƺԡ
ǣĲǽڣǺпܻᱻֵİٻЩԻ
ԣٻһۣһЦ˵ûһϿεĽһȷпܻᱻ֡ǲҪˡ߽ѧ¥ϾһϽѧ¥λƫƧҽƴѧϿεѧࡣϿΣҲһڵµĽҡټϺɱõʱ٣ȫгԣʱʬ
˼һ󿭵ĻԵȷʵеͬ󿭵˵
󿭣ķеġھȥ777ҡѰõʬ塭պ󿭵ͷ˵
õʬһԹ壬֪Ҫ׵777ĻŮֻҵõʬٻ٣һݡ
󿭵Ҫ뿪ʱ򡣺Ȼ˵ǰһХĴһս
üͷͳʮŵħдʣԪ̫һ˾а۽
ʮħΪʮİ׹м˳ȥǰĺȫɢ˲䣬ͣ
ǿ硭ɶ˿
ٻɫ˵󿭣ŮҲ֪ˣ
۾΢΢׵˵ûԴ̤߽ѧ¥ʱڰмǡǵĸ
һŮڸպѧȺѦ˶еһëȻǺ󿭣ٻ˲һǱϾֻһ˶ѡ
ˣ
һܹ
ʲôպĶܼ
˺ܿҲǹѦϸɫЩŹֵָűҵķǴҵķġ
պԣҲЩ㵡Ȼ֪߶ʲô
ֵҵһաһ룬ڵľһ
ֻԭյı˿̶Ĵ򿪡ԭڵʬ徹Ȼһ˳
󿭵ޱǿ󣬿ڿ龰ʱҲͷĴһս
թʬˡ󿭽ס˼
թʬٻҲһͬΪŴ˵Ȼ֪թʬʲô
ǿߡɫһ䡣
ڿϰپߵʬ壬ϰپߵʬһթʬǿҲǺ鷳顣
ٻѦ衢պ˲ٳɣæȥ
ôûôסһ
ǻµһ˲䣬Ĺ»ҰƮ󿭵ȥһƬ󿭾Ŀȥ˵Ҳֻ
Сġ
һֳľȿ·Щ»ҰȻսǿʤࡣҺ滹ЩթʬǱΧסҲǺ鷳顣
ֳľЩ»Ұɱȥ
еľһĿǡһնɱȥǰȫնɱҽмʱɢ
ٻеĳҲϬʱַɳնɱٶȾȻ󿭵ľ
ɶĻҲĿǡһŵĻַɳЩ׷׵
ѦȻֻͨˡѧȺƵǹһǹܽһֻ
󿭿·֮£һڳЩʬȺİΧȦ
ЩʬȺ󿭵˵ĺ׷ᡣüͷһѰʬģȥҲǰ취
˼ڴˣץһ˳ȥдʵ֣


378 ǽ
ϰŵĻһЩթʬͶ˹ȥȻЩթʬͶϡ
󿭵ȻֻǺͨĵԶԸЩһǺЧġЩЩϡЩڷһҽȫҷˡ
ߡȥ
µȻûдùĵĴ㡣պѦȻҲһ뷨
һһһŶ¥ȥСģҲһġϾҲ֪Ůʱٶȵĳ֡
ڼһһʱԭߵպȻһ
ʱͷȥȻպֻǽסӡͻıЩֲһ˲伸ҪϢˡ
ȥɣ
ֳľǶֺݺݵնȥ
꣡һһҽ
ֻԭպӵֱ󿭵ľնˡֵֻ˵ϣΪһ̯Ѫ
žδļˣ󿭵üͷҲ˿طŮԷڰС϶ʱ̻ṥǡŮڰȻǲϣҵʬ
΢˼һ¡ָǰдʵħ֣ۿ
۶󿭵Ԫĺܴ󡣵˿Ҳ˲ˡ
ڿۺΧЩǰţһ·ЩŻĶȫ
һ£Ȼߵٻͣ˽Ų
ЩԻĿٻʵٻôˣ
ٻü˼Ŀʵ󿭣ûЩֵֹôҸղϸһ£ʵӦڵ¥ˡǺԣǳˡ
һ£ϸ룬ȷʵˡֻΪղ˶ܽţһӺ⡣
Ѧͷ
պѧȺҲˡ
΢˼һ˵ǰ͵һˣٹȥǲǹǽһ֪
󿭵һ¥ʱ򣬿ǽϵƺšȻдŵ㡣
԰ǸղŲڵ¥ôǵ¥Ѧָǽϵ¥ŴΪĳԾ
ǰղҲˣǵ㣬ôܻǵ㣿ѧȺЩԾ
һЦǽȻֶΡ
óһħдʣԪ̫һ˾а۽
ǵħΪһ׹мǰЩԹۿɼٶɢ
󿭵ɫȻһ¡Ϊ֣ȻԹɢΧĻȴһ˿ı仯
ǹǽüͷֲԾˡ
ȻǹǽǾͳһİ취üͷһʱ֮䣬Ҳ޷ҳЧİ취ֻüͷ
ϵٻ˵󿭣ʵҲпﱻγԹռ䡣Ƕɱˡ
΢˼һ£ٻԵģȷʵпܣԹռǰҲ
󿭿ٻѦˣɫ˵Ϊһ취ƵԹռ䡭
ٻ󿭵ͷ˵ţİɣ㡭
ϥڵϺٻѦ裬պΧ󿭣š
󿭱۾һ˷ɢ˳ȥ
ԹռԹγɵһֽ磬һС󿭵Ȼô·ʵֻԭ̤ѡ
ƳԹռ䣬Ҳоˡֻ֪ҪҵԹռĽڵ㣬ƳԹռ䡣
˿̣ΧߵٻȻüͷԱϵͬ˵СģҸоʲôΣڼٵĽӽһ㡣
֨֨
ʱǱϵǽ֮ϣȻˡ֨֨
ܿ죬һͷ­ǽ˳һŮӡ
Сġ
Ů·Ҫǽһ㡣Ѧ衢ѧȺպæóǹŮƴ
ǹŮϣȴһҲ޷˺ǹȴҲǶŮһôҲûСټƱڶʱ䡣
ŮȫҪ군Ѧĺȵ
Ѧ裬պѧȺƴ̧ǹŮɶٻһʹû棬һͷŷɽŮй
˿ѰƳԹռİ취պȻŮԴ˽ƻ
˷Ĺ£ŮҲǽ֮С޷ƱڶŭĶԼšſ죬ʮŵĹ


379 ٹҹ
úĻ
ٻͳһֽһӡ˵ǰγһɫĹĻ˵ǰЩǵĻȫ
ߡ
ŮڼԼĹȫٻĹĻʱŭſ죬ٻ˼ʮŵĹ
ǹĻȻǿŮôĺ֮£ȴҲ᧿Σġܿ죬Ҫˡ
ãҵĹĻҪˡٻɫż
֨֨
ǰɫĹĻѡܿ죬ͱˡ
ʱٻ˷ܵĿռ׹һǸеԼ˲һռһ㡣ղŵֻŮҲ˲䲻ˡ
ͬһʱ䣬Ҳ۾ղŵǶʱ䣬ƳԹռĽڵ㡣
ȥվӡ
󿭵һһ߲ȥǴ˿ҲЩĽţΪǶ֪߲߽ҵڡ
һ㡣󿭵ʶĿһ¥һε¥ʾŵ߲㡣
󿭵˿
󿭿պ˵˵Ҫҵ߽ң˽⣬õʬпܾ߽ڡ
պѦ˶ͷ
ֻǽ˺Щ㵵ǣһȦȴûп߽ҵĵط졣
֣ôûп߽أ
԰Ϊû777أ
üͷʵϴʱѷˡ
󿭳һ£ʵǾĻ᲻ɱԺΪ˴ﵽεЧԾͰѽҵ˳ŪҵﵽεЧ
ѧȺ΢΢׵²ⲻҾĺԡ
ôҵõʬ޷ٻüͷ󿭡
ʱѧȺóһ˵Ҳе취
˿ԼѧȺ΢΢˵ʵǸʬĽһԹġֻҪҵԹǸңӦþ߽ˡ
Ǻð취һ֡
ҰʲôպѧȺļһ¡
ѧȺͷڵ˵һҪһ£Ǹһʱ䡭
ãǱ㣬㰡ǸŮڸ֪ʲôʱɱˡ֣صĶѧȺ˵
ѧȺ󿭴һOK˵õģһ̵ʱڸ㶨ʲôʱʧˣ
ҲǣŬһ£Ϊ㻤󿭿ѧȺɫ˵
ѧȺ󿭵ͷ˵õģҾ졭
󿭣ٻպΧѧȺߣ
󿭵ɫޱȵأȻ֪ŮͶһԣԲԼ˳ҵʬ
ǽˣ͸ȫɡһӱϴ˳
üͷ˵ãȻˣͲҪڰвͷ¶βˣ˼ô
Ը
ܿ죬һɫӰ󿭵ǰ֮һʮ˾Ůƾ˭һƯŮ
ã֪һܺߣôɱ˶ˡֱһħҾҪе㡭󿭻еľָյá
ÿ󿭣ȻĴЦ˵еֱЦô˭Ϊĺɽ˼ֱǹƨ
ʵûǺͬġϾΣҲһŮֻ˲硣Ż
󿭿˿˵ã֪ͷкܶԹޣôɱ˺μȫңҲȫҡͷĳӦˡǧã򲻸ãȻͨ֡˺Щˣʲôأ
ҲģֻǺμҵˣҵˣҵͷ֮أҪȫΪᡭ÷Ц
󿭱Ŀ⿴˵ãֱɥĲ񡣽ҲҪ㡭
Ŀ˵˭˭һأ
ٹҹС
ƯеúȻһ
õ¡
Ӱ󿭵˲Զĵ
󿭶һǼӰϤ
Ļѧ㣬ѧ㡭
һϳˡٶһһŮҲϤơ󿭵ͷһ顣ѵŮĽ档
ܿ죬ĸˡĸȻʶȻҲʮʧٵ⼸ˡ


380 
ɱһ
Щǰʲôݡ˿ǶΪŰĵˡ
󿭵Ľڵһšչһһȥľһն¡
󿭵ľһĿǡЮԹһ˲ȴǱеľԽնϡ
꣡һҽһƶڵϡ
ţ󿭲ֳͣľļȥѸ׵նȥ
˲䣬󿭵ľնɱͬһʱ䣬⼸Ҳպٻ˺նɱ
󿭵ȴû˿иΪǶڰеþԲ׵ҵԼʬλáԻƴֹԼ
ȻղųֵǸֻһǰѡ˷ôצ
󿭵ĶȻ֪Щж١ϸһֻ
ЩȻֻͨĶ׻˵ĺã϶ҧ
ġ
󿭶űϵպ˵סǳ
ţЭ
˸ʩչֶΡ
ٻʩչɽɶʩչ档ֳľЩ˵ǰݺݵɱ
Щʵ̫ˡȻ󿭵˼ĵֿ߻Щ᧿Σ
ѧûУ󿭿ѧȺ̲סʵ
ѧȺ˿ȻڰŪ̧ͷ󿭵˵ټһᣬ
ѧȺȻںϾӣЩˡЩǰ̵Ķεĵģֻƴˡ
󿭶Ѧ˵ҪҴˣʲôֶζʹ
Ѧͷͼ˳ȥ
Щͼպ㹻˿̶ȥϾͿʹˡ
Ѧһ¶ʮͼȻ
˲䣬ʮͼתʮͼһ𣬻۳һ
䣡
ǵ׹ɵЩֱ˹ȥ

Щǰ׹¡һɷֽһ㣬˲䱻˺ˡʧ֮С
ѦİͼȻδЩȫȴҲΪ󿭵ȡ˲ٵʱ䡣ЩȻǱٻġȴǶη˿ڼѦϬֶΣһЩη塣ǰ
ˣҵˡʱڰŪѧȺ˷ܵغ
ѧȺĻ󿭵˶˷ܡ
ģʲôط󿭿ѧȺʵ
ѧȺָϵָ룬ɫ˵ǰҾˡ
󿭿ǰЩΧ£ŵᣬüͷѧȺɫʵѧȷ
ѧȺЩĿһۣǲˬģȥˣ㻹ô
΢˼һ£ѧȺͷ˵ðɣǳȥ
󿭶ٻɶ˵ڻ
ٻǰȻЩġҲ֪뽫ø𣬲Ϊһ˽ᡣԶ΢΢˵󿭣һ֧ġ
塭
󿭷ĽԪеľУһЩȥ
ˢˢˢ
еľĽӰǰնɱȥǰЩȫ󿭵ľնɱ
Ȼ󿭺ߵɶٻϵĶҲͣٻķɽÿһηɳȥոһƬĶɶĻɳȥǰֻҪһȫҷ
ܿ죬󿭵ɱѧȺָǼҵ档󿭿ǰĽңϵд7710Ȼ777
ô󿭿ѧȺɫʵ
ѧȺɫĿеȻ΢΢˵󿭣ûҡ
󿭶ѧȺһЦѧ֪㿪Ĺһģ⿪ͽˡ
ѧȺһЦ˵ǾͽҰɣھ͸㶨
ѧȺΪأһ˵Ͳһ¡
ȻӺѧȺͽˡ֣ǵĶ˵ˣ㶨ˡ
ţǽȥ󿭴ţһƣʹȥ
һ룬󿭵ɫˡһ£˿
󿭣㲻ûԷɣˣȴƲѦ迴Щ졣
ѦҲһšѦҲһ㣬ûƿš
󿭿Ѧҡҡͷ˵ûõģйŹ֡
ô£ٻЩơ
󿭿ǰţɫ˵ϲĻн磡


381 777
磿Ȼ֪νĽʲô˼
΢˼һµ˵һɵķǰӦԹɵġ
˵ţ󿭿ǰԹȻ˵ûϵҿƳ
ͳһ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һզ졣
һƵ״ǰǵ¡
ѵһǰǵŶʱ俪
ǵű󿭵һǿԹг˳
Сġ
֪ԹĿ¡æ⧲պǰͬһʱ䣬󿭷תڵԪ
777ڵԹʵ̫ǿϾ˶ʮۻ͵Թֱӽ˸˳ȥ
ſһˤ˵ϡ
պ󿭣ŵĶʵ󿭣ôˣ
󿭸еһǿԹԼڡæתڵԪԹų⡣еԼպ󿭶ЦЦ˵պİɣû¡
󿭣ԹǿСһЩٻɫ˵
󿭿ٻһۣ΢΢׵İɣûµġ
ͳһħȻ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
󿭶ǵħлΪһ׹777ڳȥǰ׹֮£777ڵЩԹѩ˽һ㡣ʼٵɢ
պ裬⾯䡭סЩ󿭶պ˵
ЩȻʵҲұ֤ͻȻ˹Сһ㻹ǱҪġ
պѦĿһۡȻ֪㿼Ҳбǵĳɷ֡Ƚô˵УʵðȻҽƴѧڵʮأǺΣյġ
ȻպѦ˸еЩơʱҲûн顣
պ󿭽ߣСǲǾǸ׸ģҲЩ»Ұġ
ѦҲ󿭼۾Ц󿭣ڣŲµġһ㱣
󿭸мĿѦһۣͷǿ裬պͰչˡ
һ˽777ڡȻղŵԹɢ777ڣȻźǿԹɭɭġڳļ˶סһս
һŻùܵĿռӷšȻ777ںܾû˽ˡ
Ȼڳ˶ǿֵ磬֪ΪΣֵ綼ˣΧܼȻǺܵ͡
󿭿ߵѧȺѧʬʲôطأ
ѧȺ΢˼һ£ɫ˵󿭣ʵܼ򵥣ʬĵطؽΧһע⿴ǽɫͿˡ
ԣ΢΢׵ѧĻеϸҿ
ٻѧȺɶ˿ʼܵǽ˿󿭽ŸղѧȺ˵ϸǽڵɫ
֪ΪΣܸоԼһĿ
󿭣
ѧȺӱϴ
󿭵ͷһ֪ѧȺǱһʲô֣æѧȺǸȥ
ѧȺָǽڶɫ˵󿭣㿴ǲǺͱĵطв𣿡
ϸĿѧȺָǸطȻͬİǽطȻɫͱĵطЩ졣󿭽סȥüͷһ塣Ϊ󿭸оˣطƺЩ͹ƽġ
󿭵ͷһǸ档
ˣ
󿭸оǸǽںǿĵġ·汻˸Ϳһ㡣
󿭣ѧȺȻǶ뵽ˣž޴ܡ
ƿ󿭶ѧȺٻ˵
ȻһǿԹ˷ϯ˹󿭵ɨȥ
Сģ󿭴һ
Թ̫ǿˡ󿭶ʱǰһڣʲô
Ҳ֪˶೤ʱ䣬۾Լһһ޼ʵĿյϣյΧʲôûСûˣûнһŲݶûС·һһ㡣
ͷһ𣬵֪ܿôˡ
Թռ䣿ֶΡ
Цһָüһдʵĵħ֡ۿ
˲䣬ǰһЩ
ҪԼҪ󿭿ǰĵ
ȡһˮ˷ӿ


382 ǽеʬ
󿭴˿̵ͷȴЩżΪڵպ˴˿̵ôˡڴ˿̣󿭼ͷеżڴ˿ȴҲû̫õİ취ҪƵԹγɵԹռ䡣ͱпܡ
Ȼ󿭸еһǿҵΣ֮С
һɹɺɫԹ˷ӿȻٵһγһֻǿ
ֻʮ׸ߣɫѪɫӿ·Ҫɳһ㡣
СӣҽҪˡֻ󿭷š
ֻſ³˼Ź
ǹһ󿭵ںȥ
ơ
󿭷趯еľЩĹȫն
Сӣ
һЦȻϻû˼ʮ֧֣ץ˹󿭵ͷһݡ
ȥɡ
ĶǰԼץĴնȥ
֮꣡꣡С
Щ쵽ǰĴһնϡЩڵϣΪһ̯̯Ѫˮ
ȻֻЦѪɫӵ󿭡
Ȼ󿭵ͷһ𡣸еԼľЩԼЩƮƮģ·ƮƲ֮ϵһ㡣ȫһʹϡͷһԲ׵ľ޿ڡԼǾ޿ڷȥ
ǡǻþ󿭵ͷޱȵĲ졣
Ȼ϶ֻǻþӻǲǾ޿ڷȥʱҪɡ
þþһжǻþ
ƴתڵԪԼƽͬʱͷһеȻ󿭷ɵǶħ޿ֻһ׵ʱӾֹܵľˣǰֻǶѪɫ۾
գ
ͷ亹Ȼ֪ղŵһĻȻֻǻþԷóˡԼͬҪٲ
ͬʱҲ߳ŭͳ׷˳ȥͬʱдʵ˵񣬵׽
УƵȻէ졣׹£ըȥ
䣡
ȻҲ֪׵ֻצ趯ţΧԹѹһƴСе׳ȥ
¡¡
һҵײ
һһԹɵС֮ϡһױСˡ
󿭿⣬ҲЩȡ֪ġȴСȻԵԼһס
ڶȻڶȥ
䣡䣡
ȫϡ
ԹĿǡϡ
ҽһ˲ɢ
ʧڷܵľһ˱仯Լ³ǽҵС
ѧȺٻȫεڵϡ
֨֨֨
һܹŹֵͺʲôҪһ㡣æĵطȥĵطǸղѧȺֵǵ档˿ǵĹѡ
ѵõʬ󿭵ͷȻ
ԽԽΪݡæ嵽ѧȺ˵ߣҡǵ塣

ѧȺ˱ôһΣ΢΢ĺһӵ
ٻЩԻʵ󿭣Ǹղŵôˣ
ٻ˵ԼĶͷȻЩ
󿭶ٻüͷ˵ڱ˵ô࣬Ҫˡ
꣡һŵǸУһֻݵִǽ˳
ţǱ濪ʼ̮ˡһ߸ʬ󿭵˵ǰǸʬƮƮʾǰӦһŮֻǴ˿̣沿Ѹɱšη

ȻɶպŮıͨҪǿࡣէȻôһʬǵͷЩݡ۾Щ־ĿǸʬ
ţһǸʬǽһɶĵùζ󿭵˵ӭ
Ȼ󿭵ȷûдȷǱ777ҵǽСȻ󱻳˶ʮꡣʮ꣬õԹòɢ777ҳΪҽƴѧһءʮǰһ׮һ׮Ϊ777ҳֵܺߡ
ã󿭿õĸʬһ
ԹĿ⿴󿭵ˣһЦ˵Ҫ˶ȫᣡ
󿭲мĿ˵θҪ˸ᡣǽе㡭


383 ս
ȥɣõһ졣
š֨֨õֶȻʮף󿭵ץȥ
Ҷϣ
ֳľһն¡
Ǻһ󿭵ľõײһ
󿭽סһɴӽϮŵĲõֱ󿭵˻ȥ
һϡ
ϵպѧȺѦֳǹ׹ǹõȥ
ֻǹԸһĶɡȴԵѴﵽ˹ļˡЩǹõȴδԵЧ

Ȼǹûж̫ЧȴǽøŭˡһӣԹɵѧȺѦ衢պ˵ɨȥ
õһٶȺܿ죬˻Ӧͱõƻ˳ȥ
ȥ
ٻָһ㣬еķɽշ˳ȥմ˹ȥ
ͬһʱ䣬ɶٻŵĻ棬ü˹ȥ
Цһʧ˿֮С
أѦüͷһǾš
æָԼüһдʵĵħ֡ۿ
һ˲䣬󿭿ۡڰܣࡣ󿭾ľ㵵ǣȻۡȻǺһƬȻ޷ҵڵķλ
ʲôطüͷ
ٻѦҲǾ衣
ȡ
󿭶Ȼͷһɾױ
ʱ򣬺Ȼڳ˶ȻеԼĽһһεǵ³

һ˲䣬󿭵˾͸еԼ³ϥǡ
󿭿ű鲼ܵԹʱͷɿͳһħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
һ׹ȥ
ܵԹۿɼٶȥ
󿭵˸оԼµǹɿµʧˡæӴӵ˳æߵպɶеʵպɶû°ɣ
󿭣û¡
󿭸ɶҲû¡ɶҡҡͷ
ֿ˿ٻѦˣǵȻҲûܵʲô˺˿
ֻô˿̶ڰСа󿭵ȻǺܲġ
бȽôӰŪҲ
üͷһͳһ澵ӡ
Ƶķ龵ڶսʱ龵ǷҪá
ָڻ龵ϵһ¡˲˻龵龵ƯڰСȻӾһŵĻ档
ľһͬһĿǡŻ龵棬ܵԹѩ˽һ㣬ٵڡ
ԭڰеô˿ȻҲ޷ˡһ´ӰֳӰ
󿭿ùȻӰֳӰʱϲæŻ龵ñȥӻ龵˳ȥ
ȻΪǶԻ龵Ļ滹Ǹеȵη塣ƵĴҴܡ
Ѧ衢պѧȺٻɶ˼״ȻҲʹˮʩչֶιá
䣡䣡䣡
ܵΧŹôŭ˫趯ţǸɱϣƮ
Сġ󿭴һ
󿭺ԵĸеܵԹΪ
ȡ
ЩԹΪʮĴߣ󿭵˵˹ȥ
󿭼״һֳľնٵ˳ȥ˲̳ȥʮʮԹɵĴ˲ɢ
æϵ⼸˿ȥɶٻáϾҲߡѦ衢ѧȺպ˴˿̾Щ᧿ΣˡϾֻͨˡȻǹԱЩԹɵĴߣȴ޷ǡ

պһæպȥպ˵ϡԹɵĴһ㣬һȦȦĲϡպɵá
󿭾ҡպЩ߲ӣʱЩ
æպպ𼱣㡭
˵ţæպȥеľһӡЩԭպϵĴ߶ʱľնϣڵϻȳҺ塣
Ƕ÷Цšһӡ
ԹΪߣȥ
ЩȻ£а취Ըôûûȥû£ѦպǾ鷳ˡ
󿭵ͷ⡣


384 
󿭶һдʵĵ̫Ͼħ
˲䣬ڵҹСΪһɫͼܡεİ׹˷ӿȥ
İſл龵ĹȻеһɿµ˷ԼӿܵĿռ·𱻽һ㡣þԼһ±ĶáһǷͬСɡȻԸԼô־ܡţܵԹӿڡ
󿭼ñԼĽˣʱϲ˿ƾֶһɱ
ɱ
󿭽ɱաһ˸šõܡ
䡭
һõܱը
ϵԹ˲Ĳ㡣ԹõԴȪ˿ԹôࡣõȻ½ࡣ
պѦ裬ѧȺ˿᲻ȻĸʩչֶΣ÷
һʱ֮䣬ܵ˿ը
ϵԹԽԽܵ󿭵Ľ޷ֻǱܵը
䣡
ܵѦʮŸͼ۵һ˲䱻ըƬ
ڵķԺ˶ʱ˿
ڽøɵˡɻͦġѦ˿˵
΢΢ЦͺܲˣҪҪ̫ˡ
Ȼüͷƺܵʲô
ô󿭣ٻƺ󿭵ɫЩԾæʵ
üͷŵõͷ­˵û
ٻɶһæ˼ϵЩ鿴ȥȻǷ֣õͷ­Ѫɫ۾ɵĴġܵԹڻ˹ϵЩʬѸٵ
Ҫûôף
˵ţóһϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
󿭵Ļ¡һ
һɫжõʬ
䣡һը
ɫݺݵõͷ­֮ϡ
Լһ˺ѷεĲҽţܵԹۿɼٶȱһεɢ
ôٻ󿭡
΢΢׵ЦӦˡԺҲû߽ˣ
˳Ĭˡ
߳ң󿭿Ѧͷƺʲôµӡļ˵裬һüչӣǲʲô뷨
Ѧ迴һۣ̾˿˵ҲûʲôֻǾʵҲġĵİҹһĻľȻĽֻΪĲֵѣ
΢΢ףѦ˵뷨ҲСǰҲһܺߡȴһħμ⡣ɱˣҾ;Щ̫ˡοô껹ôܺߡ
ǣ̫ˡ޹ôµĲҲ޹ôպҲЩ߷߲ƽ˵
ѧȺҲ˵ͽ֮˱пɺ֮
ҲϾˡ˵ʱҶˣҾԪǰΡô
ۣ̫ˣôһûأպһʾ֧֡
ðΪҪԪܲôѦ迴Щʡ
󿭵һЦȻУСǩ֤ҪʱġܾԸϲ˵ˣȻεˣܶ黹Ҫβ
ðɣԪԪ磬ѵһȥΡպЦе˵
ٻɶҲЦݡȻɶΪʱ䲻֪νǺεطֻͣҪ棬ͺܿˡ
ʱ¼ȥˡУ԰ٶȻָƽһ¼ջǾ޴ġĳͷŵĸطһСĿԣһ׼һȥĶȼپԲѪġΪԱôһʱ䣬Ҳʱúõķһˡ
󿭺ҽƴѧУϡԼġֻ󿭷ʱڶǳĬġ
£鶼ˣ㲻ô󿭿ʡ
ҡҡͷ˵󿭣лΪҽ㱨˳ҽġ
𣿡ЩĿ
ţҽ׶ҽһĻұˡ˵Ļһ΢΢һЦ


385 
󿭿̾˿˵ǲΪĵط㲻봥飿
һۣһȭ˵ôֱ׸ûҾųҾǲϲ飬˰ɣ
󿭿ͷ˵ôҲûҲкô
Դһ˿˵ӣһ˿֮ɫЦҪĺܱӣʱһ˵Ͷأ
šҰɣҲһУһеġ󿭿΢΢һЦ
ǰ󿭺һû⡭ˣԺ绰ϵ
󿭿ȥӰ֪ΪΣͷЩġϾΪԸŮ󿭶ǺкøеġȻʱû漰Ů֮顣ΪѣͻȻҪ뿪Ժ滹֪Ҫʲôʱ
૵ĵϣܾ߳Ӱɣš
Ҫʱ򡣺Ȼֻæֻһֻ뿴Щİ૶ЩԻĵ绰˭أ
󿭲ӣֻȴͣûͣЪ˼΢˼һ£󿭻ǽ˵绰
󿭣Ϊʲôӵ绰һŮӵ绰ͷ
һ£һʱû绰ĵ˭ȴȷЩϤһ㡣
ǣ󿭳һ¡
󿭣ǲô˶£Щˡ
󿭳һ£ЩȷĵǶž٣

һȷʵǶ壬еЩơԼͶûʲô̫Ľ飬˿̶绰ԼǺ⣿
ž٣ͻȻ绰ңС֪ܳкָʾЦЦ
ĸʲôָʾίĸǰĺ˰ĻͷЩ̡
󿭴˿ҲͶˡ˵ž٣ûʲôĻɣлᣬаɣ
Ϊ죬ûбҪҲѹϵ㽩ˡܿ
øˣھҽƴѧſڡǲʱ䣿Ļͷƽ
󿭣
󿭵û뵽徹ȻҽĿȻԼġڵѽ᰸ˡԼѰѱȥˡȻԼľҲھϸһ顣ھҪν᰸ǾͲҪǵˡֻǰ˵ԼѰѰӽˡ岻ӦŶԡ
ôѵʱ䶼ûô㲻ӣĻͷЩˡ
ȻǣžٶҽˣСҲҪдһ󿭴˿̺޲Լһ⣬ղΪν˵ô
ҽ档һʮͷȿTſŮվһ¡
ϵö壬ԻΪŮǲһѧ
ž٣õˣ󿭿Ŷžٿ˵
忴һۣͷá
֪Լһʲô顣ԣ˿Ҳ˵󿭿ŶЦž٣ǲҸط
΢һ˵ţ¡
˵ţ忴ЦЦ˵ڵ绰㣬㲻˵ҪҳԷȻˣʡ˵ҲĻᡭ
ͷһٷٲˣȻڱװźܴ󷽵ӣЦе˵ȻˣžˣһٷС¡ڡ
һҵһķ˶塣
ˣ֪һҷ꣬ɽˮƼңǼˡ˵
󿭣
Ȼ֪νɽˮƼҡѿɲ͡һٷûгԵλ²ˡһͬѧ˵һ׿ˮҪʮǮȻ֪ûôţѹ󣬾ġ
ЩĬˡƲƲ죬ЦЦ˵ôͬѧղŲڵ绰У˵Ҫͣôˣûϵ㿩
󿭿ŶǻͷЩӵӣʱŭˡӵġԼһҪһŮӱӡ
ûУҸղֻɽˮƼʲôطѡžˡ󿭿ŶЦЦ
ŶǾͶлͬѧˡ֪ʲôطô֪ҿԴ·ġ忴Цӯӯĵ
֪֪æĵͷ
֪˵仰ʱͷڵѪ
һɽˮƼңһезԱЦеӭС㣬λ


386 ǰ
һλã¡
ʲôֺòˣȫɣֵĶǷԱ˵
ǷԱԣʱϲ
֡
󿭣
Сʱ󣬶󿭵ǰʮ̲ˡ
ͷѪǣЩ˿ɶֵơûǧ޷㶨ģ˭жר֡ͷѰѶʮ˴Ůʺһ顣ʱ֪ڹľɵˡʱҲ޷˵ʲô
ôԵô󿭿Ŷû˵
忴Ƶӣͷǵ⣬ߺߣһԿ˰ɣ
̩ȪʱԼСǰ˿ֻ΢һӶѡȻͷ룬ȴԴǵ˵ûϵѽԲҿԴȥԡ
󿭿Ŷ壺
ҡҡͷŶε˵ž٣˲˵֪һӦòרΪ˳Էİɣ
ĿһۣͷЦȻҶȻʲôæˣʱ仹ǺܱġŲôĵ顣ӦҲ֪һΪ̩Ȫҵİӡί˵ⰸӱˡ
΢΢ףһϣԶ嵭˵Ȼˣ֪žҵΪ£
忴˵ȻˣǾҿˡǲ̫һЩ
Ŀ˶һۣȻ֪νĻʲôڲľڶԼ˿ġȻʵûһˮ֡Ȼ⹫ϢΪ˲ͨ˵ĿֻţȻʵġ
󿭿ŶһЦžٵ˼ǣֻһˡ˶ɵô
󿭵ĻüͷһҪ𡣲뵽ﲻԼĵ̣סˡĿһ˵ߣҲСǱͿɱҵġ
󿭿ŶΪǵӣʱЩˡ˵ž٣Ϻܶ飬㲻֪ûеġ
Ȼ󿭵Ļ֮Աǡ뵽־ֵӰίֹٶӳĻҲһˡȻı󿭵ĻɱΡһΪȴǻᱻɱεأ뵽⣬Ĭˡ
ߣ󿭣ȥһĵ顣ֻҪҷⰸйϵһŹġ忴һ
󿭣
󿭾ĺⰸӰ˵ˡôڶȻһԼڶȻǷˡֱǺ
Բ˰ɣٲ˾ˡһ
Сʱ󿭿ǰһյӡʱЩˡŶЩĽôЩ˸ġ
ĿɿڴӡҲЩ˼ԼǳʵЩšͷڨڨ˵ʱЩæûйԷ
󿭣
󿭺ȻЩͬ˶壬΢΢һЦԹôĻٵһЩ
ȻЩʹ𰸼ֺҲﵽ˰͵Ǯеġ

Ԫܿ͵ˡʱ䣬󿭵Ҳѳǩ֤ˡ
һˣһʱҲæĺܡһεļҲǵ˺ܳһʱˡҶڴϾΪΪĵط󿭵Ҳûȥ󿭵˿Ҳһȼʤء
һˡ󿭡պٻɻ˶һǻƺ󿭵ҵǻȺ
˵ֲ֣ɻƱȻۡôҲҪ10000û뵽ǾȻ7000ˡ󿭵ɫЩŹ֡
Ѧ赹ǲΪȻĶ˵ʲôֵġվǴôҲεĵ
԰ڿԪôεĵպѦ赭˵
Ѧԣüͷ΢΢˵ô˵ĻҲǣԪôҲεĵ
ˣǼ񵽱ˡҲûٶ롣
ֻڵǻǰ䳵ϵ󿭿Լ˼ķɻʱ֪ΪλƱôˡɻһŶǻ֪Ӫ˼ʮˡɻܷô
˿󿭵˾ǰûҲֻӲͷƤˡ
ڷɻϡѦ󿴿ҿģ˷ܵ˵ٺ٣⻹ҵһɻأ
ȥСӣɱ˵ʶ㰡
󿭿ŷɻܲٳ˿۾Ѧ裬;Щ̡


387 ΣյԤ
ɻɻаСʱ̲סܴһͬеĳ˿͡ȻǺպɶһšѦ裬ѧȺٻںһšΪɶûɻպ㽫λø
ȻɻЩˡ󿭷֣ܰʵ١󿭿ǰƺˡ
󿭿ˣһЩ̾ˡкУáһ
Ҳδ⡣
󿭣ѧȺѦ˵Ŀȫ˷ɻϵЩսϡݺݵĶŴ˿Ůս㡣
ƽʱЩƷVƬЩǻʵĿս㡣Ȼս㲻һŮսľԸһĿսʵ165ҾѵЩս϶һڳ˵ʡǶͨլ
Щս治ǼˡѦЦ˵
ߵѧȺΪȻ˵㿴ЩսϸǴȰһѾͺˡ
ɬ̫ˡ߻һЩŮͬ
һȺɫǡߡպһ
Сʱ󣬷ɻˡ
ȻɻǿŴƾ滹ǾһĿ󿭣Ϊ˷ܵĵɶˡûгǰ´Ҳţһ컹ϷɡȻڷɻСҲ̫˼ˡ
ֻɶЩĵĿߵ˵󿭸磬ôķɻȥô
󿭳ɶСԴЦЦ˵ɶİɣɻȫĽͨߡ𳵻ִ¹ʵļҪСܶࡣ
˵⻰ʱ򣬷ɻһĵҵĻζ˼¡ɶŵĽס󿭵ֱۡ
ûµģûµģֻǷɻɶ񱳡
ϵպ̾˿󿭵Լ棬ͱŮ˵ܡҲЩζ͸ɶҲպ޷ļϾԼɶҲֻʣˡ
һСʱ󣬷ɻɵ˴󺣵Ͽաӷɻ¿ȥԿһ޼ʵĴ󺣡ɶ˷ܡҲˣ󿭵ļ˯ˡ

Ȼ󿭵һ

һ˿ͺȻĺ
һԱæǳ˿͵ʵʲô飿
ǳ˿ָһϳ鴤˵Ҳ֪ˡ
֪ͨ񳤡ǿսɫ˵
˵꣬ǳԱʱ֪ͨ˳񳤡ܿ죬սǳ˿͵ߡһսϣż䡣˿ǳ˿Ϊʹ࣬ŤˡɫֲܿȻ˿ѵΣյʱ
ս㽫ǳ˿ϵİȫֳмȡһսŷɻϵĳ˿ͺλ˿ͣǵķɻвˡʷɻҽվ
󿭣պٻȻҽƴѧѧҲֻѧѣҽϸ˵Ƕûҽʸ֤
ô󿭣ǡ
󿭿պӣȻϣԼ֡ЦһȻŴˣҽ
Ȼô˵ԥһ£Ǿ֡ϾȻҽֳ˿վ£ˡ
󿭳ȥٻѦȻһΧ˹ȥ
ս㿴󿭵ˣʱϲʵλ˿ͣҽô
ҡҡͷ˵ǲҽҽƴѧѧ
ѧ
ǿսԶʱЩʧˡѧζ󿭵Ҳֻһѡǳ֣Ҳûбȿսö١Ͼںϵÿһս㶼ܹѵһЩӦĴûǻġ
ʱǸ˿񳤵ļ£û˿Ч󿭶ǳ񳤵ҿɡ
󿭵ɫЩ࣬ΪѴ˿͵ϸеһȻ˿ջûоȻˡ
ǳÿ̽һıϢȻվǳҡҡͷ˵ӦǼϧˡ
ǳ񳤵ɫЩÿ
Ͼһ˿ڷɻϣҲεġοɻҪʮСʱҲ޷۷ˡ
ȽƵȥɣȻٱǳ΢˼һ˵
ս㽫ȥ˿͵ʬߺ󿭵˲µĻصλϡֻ󿭵ͷ֪ΪһɺܲõԤСƺܾĻᷢʲôõһ㡣
Ը̫ˣҡҡͷԳĵ


388 װ
Ҳ۾ʼ˯ϾɻҪʮСʱķ羰Ҳῴ׵ġ
Ȼ󿭸еԭſԼϵɶһ¡˵Ĵ۾
ô˯ˣҪ߸Сʱŵأ󿭿ɶ΢΢һЦ
ɶȻһ졣Щߵ˵ҡȥϸϴּ䡭
ŶںأҪҴȥô󿭿ɶʵ
ɶæҡҡͷ˵Լȥͺˡ
ɶɻϵϴּ䣬ջĿ⣬Ҫ˯ʱ򡣶Ȼϴּһ
󿭵ͷһΪˣɶ
ãɶˣ
æϴּȥ
ɶôˣ
ҪǿдϴּţȻɶϴּڻŵĳˡɫŵָϴּ˵󿭸磬ϴּڡϴּˡ
ˣЩ졣
æϴּڡ
ڴķɻϣϴּ䲢󡣱ͨõϴּ仹СһЩ
պѦȻղҲɶеҲ˹ɶĻ󣬶еЩԾ
Ϊϴּ̫Сˣֻ󿭺պ档ſһʬ壬Դ۾ɵĴġã;֡
ɶôߵģ󿭶ɶһ˿ʡ
ɶ˿Ȼһ˿š΢΢˵󿭸磬ղҽϴּʱ˺վźһţͺȻſˡ
裬ȥ֪ͨԱȻպȥ˿һ£򡭡󿭵˵
֪ΪΣ󿭺Ȼ˸ղǿҵĲУ˿̾ȻӦˡ
պµĶɫ˵󿭣ʱӦòСʱߵͫϿӦɱ
ɱüͷպжϺԼıϡ
һ񳤺ս˹
ʲôˣǸ񳤿󿭵ʵ
󿭴ӵվǸ΢΢˵񳤣οҪˡ﷢һߡǳжӦɱ
ˣǳ񳤵ɫȻһ䡣
ǳ񳤸еԼ˴ùˡղŲһ˿ͣϴּһˡôʲôù¶ˡ
˵ǳ˿͵ΪԼûϵҲˡϴּڵ߿ɲڼ
Ȼǳ˸ղ˵ĻЩԻĿʵλʲôˣΪβֳķʬ壿
һ£δ˵ϵպվóһ֤ݵó񳤵ǰɫ˵־ֵķҽҵĹ֤
־ֵķҽǳһ¡պôᣬôҲǾ졣ǳҲǼˡϸļһ֤ȻԿ֤ƺġǼٵġȷʵҲԽ顣
ȷɱôǳ񳤿󿭡۹ܺãһ¾ͿƺȺ˵Ĺǣֻǿ
΢΢ףɫ˵û񳤡ǸӦûڷɻϣҪСһЩ
ǳԣɫЩǵĵֻڷɻϣ᲻
󿭿ǳ񳤣΢˼һ˵ҪЭһˡڷɻϵĳ˿ͣû龡ҪĴ߶
û⡭ǳ񳤵ͷ
΢һ£ֿǳʵ񳤣ڷɻûа취ʱһ£ɻϱϾʬ塭
󿭵ͷֲ̫õĸо÷ɻʬ壬Σաɻͨͬɻڸ߿ϷСһʲô⡣ǿɾǴ¹ʡյİ취Ͻ䣬ųеİȫҲ֪ҪɻʱڱĵطǾûȨ޵ġҪһҪ̨ʾ
ǳ΢˼һ£󿭵ͷ˵ȥʾһ»Ҫᣡ
˵꣬ǳ񳤼æתȥ
ԼʮԺǳ˻ɫεĶҡҡͷ˵λǻʾвͨ
Ϊʲôüͷ
պѦҲЩĿǳ񳤡ɱֻڷɻ֮ϣյȻȽ䣬ųȫ
ǳ񳤿Цһ˵ǻ͹ˣһǺǳ;У;Ǵ󺣣ȽĻǺ޷ԤʱڵĿĵءȼͲҲһ⡣


389 ɻϵĴ
üͷһ塣Ҳȼһԭ򣬵뷨ⲢǲɽġƣҲԭӦ಻ԸеΡ㣬Ҫ⳥˿ʧġҶԺչ˾˵ҲһܴӰ졣һ㺽չ˾ûбҪǲúġ
̾˿Ҳû̫õˡȻŴˣҲûа취ȻȽֻɻڵ֮ǰòҪʲô⡣
󿭸磬£ߵɶüͷӣеʡ
󿭿ɶһۣͷ˵ţֺܲõԤУ˵кܴ⡣
󿭣㻳ǣϵպУһ²³󿭵뷨
΢ԥһ£΢΢׶պ˵ţղϴּڣҸоԹɻйŹ֡

ɶպȻ׼֤ʵˣǸеͷġҪ֪ڷɻϣһɻʲô⣬ɻʲô⡣ǿٶ
ԣ󿭵˾ǲµɻҲʲôа֮˿ȴҲ
󿭣ô죿պЩǵʡ
΢˼һ˵ʱҪԲӦ䡭ڵĵʱ䣬ǱҪĻϣҲҪ뿪λ
ԲӦ䣿ѵǴ˿ʲôôѦЩĿ󿭡
󿭶Ѧҡҡͷ˵Ȼô˵ȻʱǻҪԷҳѰһᡭ
š
룬Ҳͬ󿭵İ취
󿭽ĿѧȺϣ˵ѧͽˡӦûѹǰɣ
ѧȺظЦЦ˵󿭣İɣҪһʱ䡭
ԣüͷѧȺʵѧǲʲôѣ
ѧȺҡҡͷ˵󿭣Ҳ֪ڷɻϵĻɻתźܴҪѹѰĿ꣬һһƵġ
󿭻Ȼ򣬿ѧȺɫĵѧȻѣһϣ̵ʱҵĿꡣ̲ݻĵǣһɻķԱǶ˵һ޴ѡ
󿭺ٻȻߣһɻʲô¹ʣǵ漸Ҳһͨǿ١
պ󿭰οŵ󿭣Ҳ뵣ĵ̫ࡣһɻϷԱļʻרŵıʩһûа취вǵġ
һˣָͲأ󿭿Цҡҡͷ
պԣͻȻĬˡǷɻԼʻȻܵıʩǴʩһ˵ȷáԲ˵аǾͬˡ󿭵ĵĵȷûе
Ȼպƺʲôæͷȥս㽫ϴּڵʬ˳ȥ
ôƻֳأ϶ʬ壬ۼûˣպüͷ
󿭿պЩ߷߲ƽӣЦЦղ㲻ǿô
պһۣ˵ȻǿˣһȥȼٵģûдרŵĹֻǴԵļһ¡Ͳϸ񡭡
̾˿˵ҲҪǼƽˡڷɻϻҪ߸Сʱһʬռϴּô롣¼ȨǷ˵Ļֳ¶
պԣһۣȻҲĺеҶ˵ãһŮ߸Сʱϴּ䣬Ǽֱ󡣲һ仰˵Ů˶ˮô
ףǸȥոպָһűģںݵꡣ
󿭿պЦЦ˵ôע˼ҸѵΪ˧
պˬ󿭵ظһ£Һ˵ģעܾˣü۵ģһˡ
󿭿պһۣһЦǺˣʲô
պӵһתһͺѰһ㡭
Ǻǣˣ̫ˣҲ˼ֻȥϴּأµЦ
ȥϴּ䣿ɣȥϴּģȥյģ֪ҪȥպͷǱԶȥķ
գüͷ¶˼֮ɫ
պ֪ǣȷǱˣǸȷһһһְҵĴ켣ڷɻϴµԵĹȻΪһְҵרһܷɻǲʱĴ˸ͺŵİɺ󿭵˴ͬһܿͻ


390 
Ϊʴ½˹еܱΪܺϵĳ˿ͿʲôǮˡҲԣܺǴ۵ķɻҷɻƣҲʡֺȻʲô̫Ǯˡ
Ȼˣ½˹Ҳû׼ֶءյŵĹأֶǲġһϷɻʱ׼һĿꡣǸĿһӡΪʴ½˹Ǻ۹ġǸӵϴһֱǹƣƼֵʮϡԭ½˹һὫֱ͵֡ȴ֣Ȼˡʬ廹ս̧˺ȥ
Ҳ½˹ᡣ͵һ˵Ķܱ͵һװɣһҲẦˡΪʴ½˹Ȼûɻ䡣һеˣҹʱ˵ķĹڡˡ
Ǽս㲻ڵʱ½˹͵͵ﵽ˺աװӻĵط˿ˡ
˿̺ڵĵƹЩĻ谵ӰֱͦͦϣͷϱŲʬȻǸղˡ
ͨڿʬʱͺˡ½˹ȴûзͷûˣ¶һ˿Цݡߵһʬǰץ֡ϴŹȻǰõֱ
½˹ֱӵժϸĴһ£ݵ˵ʿֱȻҲˣϵı͸ˡ
½˹ԹԵĽʿֱԼϡȴûзǰǾʬ徹Ȼһ¡
½˹ڽֱϺִӵһǮǮһ£ǮвǮ
һûаˡ½˹ĵ˵ͷ
½˹ڴﵽĿĺߣȻֱϻһʬ塣
ףһߡ
½˹룬Ȼǰӡ
ٺ١ϻûջ񣿡
Ȼˣ½˹Ȼ˳ѹһѡһֲᷴ
½˹ӵһѡ
ס½˹˵һӲӵģܴ֡
ۡջС½˹ϵֵԲȸղŵõöʿҪ
½˹еܵʱ򣬲֪ΪΣеͷһһΣҪٵһ㡣ֶΣյ½˹ЩΪ׵ĹؼʶתӣԼȥ
Ǵ½˹Լʱ¶˾֮ɫһŵ
½˹һĲҽ
˿ڻڵ󿭻ڱĿ񡣱Ͼĺкܴʱġ׼ʱ򣬽ʱ
׼˯ߵʱ򡣺Ȼļ˼¡
۾ֽպ
ЩĿպʵպôˣ
պɫ֣ص˵󿭣ղǸ˽ȥܾˣûг
ЩƵĿպ˵֣ôǹĸղǸˡ㲻ĻһС͵ɣ
պҡҡͷ˵ȥôˣûгܾЩŹҪ
ԳĬһ£պĻƺҲЩպ˵ţȥ
󿭿һ˯ɶҲûҪպȥ
Ҫȥʲôطﲻȥġһ󿭺պ
񳤣һˡպԳ˵
ˣǺգȥģҲûҪҵˡЩɵĿ󿭺պ
պһ£ǳҡҡͷ˵񳤣ҸոһȥˣаСʱûǲǳʲôˣ
պǹǸ꣬ǾйŹֶѡ
£ǳЩ㵡
ǳȻ֪հ˸ղȥߵʬ壬ȥĶͺܲˡֻǾС͵Ҳܽȥôá
ѵĳˣ
뵽ǳ񳤾͸оԼͷһٳ£񳤾Ĳøˡ
ǳԥһ£󿭺պ˵ͷ˵ðɣҴȥҡ
ǳźȥֻ˸ոߵǺǰʱ󿭺Ȼüͷɵͣ˽Ų
պЩĿʵôˣ
üͷɫ˵ҸеһԹСһЩ
ԹպЩ
ǳȻ֪Թʲôǿ󿭺պ˵ӣҲ֪鲻ˡ


391 
΢˼һ£ǳ˵Ƚȥɡ
˵ţ󿭵˽ȥպ֮ǳҲֻһͨˣȻ档
յʱһŨѪ֮˱Ƕüͷܿ죬󿭿һһʬ塣
պǾʬʱ򣬲ɴһָǾʬ˵ǸղŽյǸ꣬һǵá
󿭺պյĳ񳤿ϵǾʬʱ򣬲ɴһɫɷס
󿭶ӣϸĹ۲һʬ塣۾ɵĴģӶɳˡ
Ƿɻĵˡ󿭰̾˿Ȼعͷպɫ˵պϸļһ򵽵ʲô
պԵͷ׺Ϳ֡ʼʬм顣
ԼʮӺպվ˵ļˡ
ļЩ졣ΪҽƴѧѧȻ᲻֪ʲôļϸ˵һֲ
ֻĻͨļô£󿭾Щѽ⡣
΢һ£󿭿պʵպ˼ڼɱ
պҡҡͷ󿭵˵󿭣ҵ˼ˡȷɱ
㲻˵ߵļ󿭿պЩơ
պһЦ˵󿭣ѵûпߵıôıޱȵľ֣Ȼǰܵ˾ţշļ
ʱ󿭵Ķһ
󿭺պȻĻعͷȥǳ죬Ǿ֮ɫ
ôˣ񳤣󿭿ǳ񳤣оЩ֡
ǳָǰ󿭺պֵ˵ղŵʬ岻ˡ
ʬ岻ˣ˵ղŵʬǰģЩԾĿǳ񳤡
ǳ񳤵ͷ˵ǰҺͼͬ½ʬϵû뵽ˡ
üͷȻʬԵ޹ʵʧ١ĿԾʬ︽Ӧò˶ʬȤġ
ֻڽ˵ߵ󿭺Ȼһֺܲõĸо
ôˣպǹŹֵıЩơ
۾һЦûĻʬӦþڸ
ڸǳ񳤸еЩë
Ȼǳ񳤿󿭵ֱĿԼû󿭵񿴵ЩֵֹġĿʵ㡭ôĿң
ֻûлشĻֻһһǳŷ󿭵ǶԼġȷе˵Ƕʶÿӡ
ߵǳһǰ档һǹӵŴ
䡭һһӰǹڳ֣ȥ
ǳ񳤾ֵĿǵӹںȻֵӰ
ȻˡȻֵӰǱˡǸղȥ֮һ

󿭿ӰһȻˣթʬˡνթʬȻʬ屻ԹմȾմȾԹʬἤڲʶͱ˻ˡΪմȾԹԵʣȻǰһл
󿭼ٵתڵԪһƶʬ˹ȥ
飡һ
󿭵һֱӵǻ˵ϡֱӵ˳ȥ
ͬһʱ䣬ǹڣһ߻Ҳ˹ȻڵʵЩȻĶ֡ǻͬһ˻ȥ
󿭷ٵͳŵħ˳ȥͬʱдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
˲䣬ħΪ׹⣬ҪٶĻȥ˲˵ϡ

˷ҽ˲˵˵ϣһ
ǳ񳤿ǰ߻ˣһԾĿʵʲô
󿭿ŵϵˣҡҡͷ˵ǲǶˣֻմȾԹű
ԹʲôǳֻͨˣȻ֪ʲôԹ
պⶫǼֲˣٱĹ˲ֹһνˣԵǺܵ
Ҳĺǳ񳤽ͣǽ͹ƶԷҲ˵񳤣ܽϣٴʾһ£ɻܲȽ
ǳ񳤿ӣһʵôô


392 Ļ
󿭿ǳɫ˵ղŵҲˣĻԪ׻ûҵһƻɻǻôˣΣˡ
ǳԣҲˡ
ȷһĳʲô⣬ǿǽ
ǳ񳤿󿭵ͷ˵Ǻðɣȥͳ񳤹ͨһ£˵
󿭵ͷ˵ðɣȥͻ˵
ǳȥ󿭺Ѧڽĵȴš
Ѧ迴Щĵʵ󿭣˵ǸӦǽҪô
üͷЩε˵ҲԸܱǷǰɣ
ʵҲףֽ飬ô򵥵ġҪطİŲſʩСһÿôķɻ𽵣Ǻ׳¹ʵġһ£ûзǳıҪɻǾԲʱġ
ԼʮӺǳ񳤾ͻˡ
ֻ󿭿ǳ񳤵ɫʱ֪ˡ
ôæǳʵ
ǳ̾˿ҡҡͷ˵ܱǸǻܾˣ˵Ǽԭĺߡ
ʲôǻѵףȥɻϵ˶ˣ
󿭻δ˵ϵѦļҪ
ǳҲЩεĶѦҡҡͷ˵ǸȻ˵ǻȴǹִ
üͷȻ֪һܷɻϣպշٻȨҲǻմȨޣֻҪ
΢˼һ¡֪ǻҲԼ˵ɡ룬ǳɫ˵ȥĻɣܲ˵
ǳЩĿһۣͷ˵ðɣҴȥ
յǰͷʻҺͱĻǷֿġҼʻҴ޷򿪣ֻܴ򿪡Ҳ֤˼ݳԱİȫ
ԭְʩȷǺܡĻԪ׸Ͳһ˵Ļⰲʩǲκεá
ˡվڼʻ⡣
ţǳ˵һӵĿ⿴󿭡
󿭰̾˿ǻһ˿мȻڻݡҲûйֶԷϾһηɻϷ̫ͻȻˡԼ˵ĳҲͻȻԼǶԷҲỳɡ
ûҾǡϣҵĽ飬ʱ;ĻǵķɻΣա󿭿Ż֣ص˵
Ǻǣ£Ҳ֪ݡһǾԭĺзСǻĿһۡ
˵ǷɻΣյʱҲʲô뷨ϣܴǷɻٶ˿͵İȫǡ󿭿ŻȫԼӣæ˵
ǵķɻܰȫΣյķЩ֮ǻĶ˵
󿭣
ƨƨҲ֪νıģ˵ԼˡͷЦԼ˱֮ˡ
̾˿ǻЩε˵ǲˣ
ǻĵҲ㣬ֻұΪɻٶ˿͸ѡ䣬Σա
󿭳ĬˡʵҲ֪⼸粻̫ƽ2001¼úչ˾ܾ衣ԻỳԼҲ⡣ֲֻȷĽ͡ϾԻ˵ɻҲʲôġûԼ
ǳ񳤿εӣҲæǻжϡ
ԥһ£ǳ񳤽ոںշǻ
ǻԣüͷһǳ˵񳤣˵֪ˣɻͻȻô飬ɻÿһ˿ֵͣûɡ
ԣ̾˿˵񳤶ѻ˵ϣ˵ʲô
ǳ뿪ʻյʱǳ񳤶ЩǸ˵ԲǻҲǽˣ㲻Ҫ
󿭶ǳ񳤵ͷЦ֪
˵ţ󿭺Ȼʲôǳ˵񳤣㵱񳤶ˣ
󿭿񳤺ӣ಻ʮ꣬ܵҲ
ǳ񳤿΢΢һЦҵսʮˣҲŲһꡭ
ʮꣿ
ЩԾĿǳ񳤣ʵ񳤣ʮӣû뵽ʮĿսˣ
ǳ񳤶ЦЦ˵̫佱ˣʵʮˡû˵ôᣡ


393 
󿭿Цӡѹ˵ԶһŮ˵ģ䡣
һʮŮˣȻʮˡ⵽ôġ
ҲûкͳϾᣬֻǶʵ񳤣ɻϳôô
񳤿һۣҡҡͷ˵ѵһȻڷɻżвͻһδ˾ôڷɻϵġҲ͵ҽԺһ˵鵹δ
Ŷѵǰûз飿˼Ŀų񳤡
ԥһ£ֹ
󿭿ų񳤵ӣ֪һ֪Щʲô顣ʱɫĿ˵񳤣֪һЩʲôʵ棬ҺҪ
񳤿󿭰̾˿ͷ˵ţʵԱʱʵ˵⺽ʮǰڷɻˡ
ŶģĿų񳤡
ǳ񳤶΢΢˵Ҳְʱʱҵĳ񳤸ҵġȻҲ֪ʵԣҹӦǰ˾Ųʮ
Ŷǳ˿ʱôģЩĿǳʡ
ǳ񳤶˵Ǹ˿ȥʱ򣬺ҲǵֻǸʱɻûһҽǷɻϵĳԱҲûȷĲȡʩǳ˿;ô˷ɻϡ
۾˳˼Сţȥĳ˿ѵǽڷɻϵǸ
󿭾ĺпܡԹɢԭȥǸطڻͬ󿭵ķҲûа취ΣǻİȫҪϵġϾȻȴῪɻһʲô⣬ɻ군ˡҪɻϵٸ˿Ͷûˡ
ԣóŷֽݵǳ񳤵ǰ˵񳤣ŷֽ㽫ڻʻյǰ桭
ǣǳЩԾĿ󿭵ķֽ
󿭿ǳɫ˵񳤣ҪղҲˡҲ¸㣬ɻҲǲȡʩɻϵٶ˿һ
ǳ΢˼һ£ȻԼôϹ涨˿ҲֻѡˡϾǰ˻Ǹ̵ӡֱǰֵŵġ
ǳ񳤿ɫĵ˵ͷ˵ҴӦ㡭
󿭼ԷӦˣЦˡɫ˵ΪľеԺġ
ǳʻȥ󿭺Ѧպ˻صλϡ
󿭣ô죿պЩǵĿ󿭡
󿭿պͷ˵ֻԾƶˡ
ѦԣЩǵ˵󿭣ôǲ̫ˡһǸѡƻɻô죿
΢˼һ£ҡҡͷ˵ҲһǾԲ̫ΪǸҲӦףڷɻеĹУƻɻɻҲûкôϾɻҲԹŵĵط
󿭵΢ͣһ£˵ȻˣҲųǽڹɻ
˹˶һ
һɻǺǲ롣
˿󿭵ȴֻǾ䡣ϾȻ֪ɻϣȴܴĵǶǸΪ
֪һСʱȥˡƺҲû˶󿭵˶Щ졣ѵ׼ôϢˣ
ԭĺʱ䣬ٹСʱܵĶֻҪɻȫ½Ƿɻϵ˾Ͱȫˡ
ȻˣȴҲҵģ˭֪᲻ͷͻȻ֡
󿭵ЩɻʱͲڵĵƹȻϨˡ
ô£󿭵ͷһ顣
󿭣Ͳڵĳ˿ͻȻıʣҲЩĻ̵̻ġ
һҽȻ
ʱ֪ˡڵƹȫˣһʱҲ޷жϵ׳ʲô顣
ܿ죬ڵĵƹµ
ǰĵƹĳ˿˿
˰˰һӵʧվӺ
æķȥһʮӣ󿭵˺ĵš
󿭺պʱڵĵط˹ȥ
ʱͲնˡǰˣһò֪ĳ˿Ͷ˿ֻ֮СȻ֪ںڵ½˹ڸ̿ˡ
󿭶ʵ
ұϡӲ󿭵˵ݣæָԼߵһ˾ŵĵ


394 ħ
󿭿ȥӣüͷһ塣۾͹ֽŲӣЩڡȻϢġ
󿭲ʬҲܿڷȻġ
񳤺ͼս㶼ϵˡڿֳһԺǴ˿̶ˡ
ô졭ô졭ǳ񳤴˿ɫ޾Ŀ־塣Ӷֹ飬һǼᶨˡ˿ҲǸеޱȵĿ־塣
ͬһʱ䣬ջҡ
Żɫ˵ϺڻɸղŵǸˣ֪ΪΣܾƭǣ
΢˼һ£Ǹ˵¬̫ƭˡض̫ƽ׻˵ĺãСʻ괬
ԣ΢΢ףɫ˵Ϻ˵ĵҲûֻһ˵ҲΣհ
һЦ˵ˣʻСʱ͵ˣֻҪŹСʱǾͰȫˡ
ԣ΢΢סĻȻЩءҲû
֨֨֨һ̶ܴӰӻ洫
Ǹ˶䣬Щɵ˵֣ʲô
Ǹʶյ濴ȥһҪȴøеԼϺëֱ
ڻ档ѪѪͺԵһ㣬Żҵ˹
ǡʲôָѪʶĵطɫ־塣
Ҳ˳ŸָĵطȥһҲеͷƤ顣
ȡ
ϵѪ𽥵ĻһΡֻǸ˿Բͷ­ͺͺģ϶ݺύ˰̣ɲޱȡ
˿̸еȵĺ¡֪Ǹֵĵʲô
ҲеȵĿ־塣
⼸ԱҲǿµĶˡɫɷףΪڷɻ޴ӡһɢˡ
ɻԶʻϵͳûΪҲԶȶĿСڵĻԱ˿˵ĿֻţɻͲˡ
ô죿ǿµħһһǵе¡
ûϵǽշȻʲôæ˵
һڷɻϣΪ˱ʻԱİȫһţֻһ˵źá
ǻҲ֪ŸοֻǵǻرշŵİʱЩ㵵һĻˡǻȻķԼžȻ޷رաھʧ£˼ζ޷رա
ɶ񡭡ɶ񡭡ǻˡ
ħҲ˲⡣ħѪɫֽ˻ҵϣѪɫֱŻеĻԱԹûڵ˶еսľ
ħҪͨҵŵʱһ׹˳
ǰ׹ڽϵķ䡣
ħ⧲ǰ׹ӡҽһʧԭء
ħˣЩ˼Ŀħʧ
ҲǻþɣǸ˿̻С
ǻþҲˣղǸħʧˡһԱ˵
˿̣ڡŽ˹
˿ҺȻоղǸ˵ӦǶԵġڷɻž޴ΣաһղǸħĲǣǷɻĻûһˡɫЩ־˵
ĻȷȷʵⲻǸڵģԻڵĻԱҲ뵽ԡħϮǵĻҲĽҲˡһħǶԷɻֵĻǾͷǳˡ
Ȼɻһ˵¹ʺܵ͡ɻԶĽͨĴڸ߿յķУһʲôʣϾǻ
ҷָոջħĶǳ񳤸ղǻϵġȻʲôŻ˵
ǻһ£ŸЩԾʵȷ
Ǹ˵ͷ˵ҸղпֻûʲôҲûйʡ룬Ժ͸ղǸйϵ
˿Ҳ֪̬أͷ˵УҪټղǸʲô
ڿʱ򣬾֪Ǵ˿̲Դˡ򲻵еҲķ
󿭣Ǵ˿̸ô죿պ˿̵ɫҲЩѿ
۾ɫ˵һҪҳԷ򻹻и
ǻȥһˡ󿭵ǰɫܼ
ǻЩĿǳ񳤡


395 
΢˼һ£ɫ¶һ˿Цݡʱ֪Ȼ֪Σˡ
ҡҡͷҲü
·
ų˻档
պշĹ涨ǲרʻġԣֻվڼʻյ棬һš
ˡ󿭣¶һ˿ϲɫ͵һοϵǵĮǴྶͥ
֪кιɣȻͷ֪뷨飬ûԼ˵ĺá
ڷɻĸˡҲ֪ܺѵΣյʱϣϲĿдһ˿ϣ֮ɫ
װЩ̬ŻʵҸղʱ㲻ǻұô
ԣɫЩΣڨڨ˵ղҴˣǸ
󿭿ŻϵĿ⣬ͷҲٺƽˡֻǿŻɫ˵תô죬ǲʲôˣ
󿭵ĴȻ֪ǲô췢ת䣬Ӧʲôԭô졣
ԣ¶һ˿֮ɫ󿭵ͷ˵ʵղһ
˵ţԼղǸħ龭ͷβ˵һ顣󿭻ȻɫͬʱҲеңԼǰ˲𡣷ûԱʲô£ǺˡʱῪɻ˶ˣܺҲ֣ȫ군
Ҳ󿭷һϢԼķȻǿ󣬵ǸܱˣȻҺϵҲ̫
ȻˣԷ֮ܺϣҲ󿭾Ķܼ֡Ͼ󿭻ЩͶġ
΢˼һ£ǻɫ˵Ϊ֮ƣҾĺ໹һطȽȫų𺽱Ƚס
΢˼һ£󿭵ͷ˵˵ĲͰ˵İ졭
󿭵뷨ֻҪһطȰѷɻҸȫĵط䣬ֻҪڿУԼͶˡˣ𺽣Ǿȫûˡ
áȻɫЩ԰ס
󿭿ǻˣҲЩŵĿʵΣ
ǻҡҡͷЩε˵Ą̊́ϵжˡ
ʲô󿭵ͷһ
ȻǷԱҲ֪һЩĳʶɻı亽ȽҪ͵̨ϵģ̨ͨṩȷĺߡȽǿǷǳΣյ顣
ôϵһ¡ǲĳ⣿ЩĵĿŻ˵
󿭵ͷ˵ţµϵһ¿
µ׼ٶȺ̨ϵͨѶֻǴɳɳɳȻźжˡ
ˣôɶ񡭡ɫޱȵѿ
۾Żɫʵô죿İ취ʱô
ҡҡͷЦ˵ǺûбҪǺܼɻͻȻı亽ߵġҪı亽ߣҪ̨йͨǺΣյġ
󿭰̾˿ЩεĶԻ˵Ǿֻǰԭļƻˡ
ЩǵĿʵħٳ֣Ǹô죿
۾΢˼һ£Ի˵İɣһᰲֱǡȻŻ
ллһǺܶȹΣһж¡󿭸м˵
ЦŰ˰˵Ҳֻʷѡ
˵ţ󿭶ߵٻɶ˵ɶٻǾʹڻҵ棬úõı
ٻĵͷ󿭣İɣڣЩġ
ɶҲһЦ磬ɶúõıġ
ǣ󿭾ȻСѾͷԼɫЩɡ
Ȼ֪ǵ룬һЦŮӣǵʵǺǿġ
ҲǴţɶٻǳԼߡǸ𱣻İȫҲȽϷġ
˵ƶӣȻ˻Щɣ˿Ҳֻѡˡ
󿭺պĬĬĻصλϡ˿ѧȺȻѹǶ˷ܵ˵󿭣лӦˡ
ŶڵķλæѧȺʵ


396 ¶
ѧȺ˫Ŀɫ˵ҵĹ۲죬Ӧþǰź͵֮䡭
ȷ󿭵ĿѧȺ
ѧȺ΢΢˵ţаٷ֮ʮļʡ
ʲôطأüͷ
ѧȺ̧ͷɫ˵󿭣ҾǳпǼ˿֮䡭
ڼ˿֮䣿Щ졣
˼һѧȺ˵ģȴҲδûܡΪҪһͨ˵ûġ
ߣҲҪҳȻһЦ
󿭺ѧȺպȥĿ;Щ˿͵ɨȥƺѰҳɵĶ
ȻԸӦԹǸûпƸʶĻҪҳԷȴҲôסοڻڣ200˿͡ٶ˿УҵĶȻס
ȻߵѧȺͣ˽Ų󿭵ͷһѧȺһۡѵѧȺĿˣ
ȻѧȺ󿭵˵ͷɫĵȻ֪ڣӦþ⼸֮䣡
üͷ֮䡣Χе󡣲˿뽫Ƴ
žŸˣŮ
һŮƽԡŮźʱ֣һī
󿭶Ůò˵С㡭
Ůԣ̧ͷ˵ô
󿭿ŮģʱǰһһģŮǱպҲǲضá
Ůһ˿֮ɫ
󿭿ЦŮȻǽԼڨĵͽˡ
С㣬֪ܲܽطмغȫġ󿭶Ů˵
ˣʲô˵Ů˵
󿭣
ЩΣŮȻԼ
С㣬ңɹغЩεĿŮ
һ˶ôѸ㶨οôˡ
ŮЩмĿ˵ҪΪҲ֪ڴʲô⡭
󿭣
󿭿Цѡ˳ͷβԼɵͽˡ
үҵλÿҪҪһλãѦűһAϴүʡ
һ£һɻ˶ϲһΪԿķ羰Ѧ˵үȻǡ
ǴүЩĿѦʵĿô
Ѧ迴Ǵү˵ЦԵģүҷȥ˵ѦǴүԼλȥǰʩһɫ
ʱˡǿ顣˼ȻҪǱĳ˿ʲôʱԳ֡
ǸүҲѧȺɨˡ״ѧȺȻԸӦĴڡǱڴԷ²Ч
󿭴ֵǸүλϡλڸղǸŮŮعͷĿһۡŵ⡣
εҡҡͷСȻΪǹӽǱԩ
պڱϿȤһЦ
󿭵պһۣȻȥɡ
պͷԼСġ
պȻ֪󿭵ʵʲôΣաԵǺܷġ
պ뿪ǴүλϣʼĿ񡣲ȴһ㣬˷ɢȥ׽Χһв
ʱ򣬻ڵĵٶȵ˸
ڵĳ˿ٶȼ
Ϊղž·ġ˿̻ڵĳ˿ȻʼΪҶ֪ʲôʱԼϡ
ںڰСû˿ǰһӵðѪɫĿ⡣ֲ֪ʱһذסűǸЩʧŮȥǸŮǰǵͽӵǸŮ
ںڰУŮ֪ΣԼһĿֻҪذȥͻ档
ǧһʱ̡һֻץסӵذסһȭӵϡ
飡һ˵˳ȥ
˿̣ɻͲڵĵ»ָˡֻڿӴ˿ӵʱ˶ˡ
ϣڣ񡭡󿭿ӡ
ɶ񡭡ֹҡӷ˼ЩᣬǴȷʵЩ
˵ţ˹
һͳһħ˳ȥ


397 
Ԫ̫һ˾а۽
еħΪһ׹ӵϡ
ӲҺһ
˵ڵϣŤܿ죬һźϱ˳Ȼź·ܻҵһ㡣ѸٵԶȥ
һܣ
ѸٵĶһдʡ
̫Ͼħ
ԭҪߵĺεһ㣬·ͷӬһҴš
󿭿ǱԼȻ˿ֶοԸɵϾڷɻϡ
ԥһ£ͳʮħ
ħȻ󿭵ĵϵΪ͵ȵĵĸСԷɻ̫ĳΪҪǣȼҲ㹻ˡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮħʮ׹Ǻ֮ϡ

ǺдһĲҽܿǺ𽥵ʧˡ
󿭺˿ǽˡ
󿭻ʱ򣬷ڵ˶ĿɿڴĿղŵһĻڵ˶˿󿭵ͺڿ˵һ㡣
ȿȡЩΡ
ˣæصԼԭλϡ

ĸСʱ󣬷ɻȫ½ĵĻ
һҪȻӺ洫һ
ȵȡ
ʶתͷһŮŮüĿӣǸղڷɻϵǸŮ
Щ⡣ɻϵȻˣȻҲŮٹľȻŮҲ
ô󿭵ĿŮһۡ
Ůʱβ֪󿭿ԼľˡڷɻԼԼܿھһ߱ʬˡ
뵽Լڷɻϻ˼Ҳ䲻ȵġ͸еԼͷޱȵ
ԲڷɻϾҡϣܱ㡭Ůϵ˵
ңЩĿŮһۡƺû뵽Ů̬Ⱥͷɻϱô졣
ȴЦЦŮ˵øмңֻʷѡǻˣҲôġ
ɣжرˣοǾ֮㲻ұ㣬Ҿһֱ㡭ÿ֣ص˵
󿭿ǼᶨӿЦһȻĳ˵ĳõ
ʼ磬˵С㣬뱨Ҳ֪㱨𣬲ҳԶٷ
УԶٷ̫ˡ֮ô򵥡õûôֵǮأҡҡͷ
Сɣ򵥡Ѧڱϵ٩һЦ
Ѧ˵⻰͸еɱĿӱ䵽ԼϡæתͷһɱԴȻպɶæӡ
һ£ϼ˫աȻҲЩΡæʵĶȼٵô
ǰأ󿭿һۡ
ÿһۣ΢΢ЦǻȰɣղŹڻ
õ˫һת󿭵һ۵ĶȼٵĻҼסҲһЩҶĺϤԸ򵼡
סңô˷ô󿭳һ¡
û⣡ٶҼҲס¡νЦ
ڴӦȥüҺ󿭵˾ͺͬУǰҵס
·ϣ󿭵ҲûˡõҲ˽⡣
ԭõļ˶ˡʮǰ͵õ̿
󿭵ںı
ⶰСܶվ̨ϣĺ硣
ۡô󰡣Ѧ۵Ŀʡ
ҡҡͷЦֻҼҵһҵҼ˶סġ
ֻҵһҵѵطҲıѧȺ˶ЩԾĿá
ȻزûлôסģϵķۼûйôֲⶰСûǧҲ²ġҺܶʱǮһĵ
ЦЦ˵ҰְͶʷزǰģҰְæ⣬Ǻסⶰ¥
Ŷ
ûʡҲ֪üҵĲҵƲС󿭵޹أȻҲûжʡ
һ˾õⶰסʼĵĶȼ֮áֻһ˶֪ζȼ֮עôɡ


398 ں
ĵĺȻǹڿԱȵġȻⲻ˵󿭵˳⡣ֻǺܿ͹۵ʵѡˮʷǳ峺ģͺЩ羰ˮʲǿ⡣ߵĵطԿһЩ嵽ߵĵĴ޷ȵġ
椵ľǻǡѦԶںĴš
ǰǹڵ椣椵ȷʵܷѧȺҲһЦ
ֻɫǵĻʱñϵպٻŮһȻȵıӡ
ܵŮǳɱĿ⣬ѦѧȺ֪ˡڨڨһЦ
ѦæһϲڵŮĸȳƣЭ
ȻѦ⻰üŮ΢һЩ
󿭴˿Ҳһɡ֮¡ĲǶȼʥأﲻȻ˹ĺл˾Ͳߵĸо
ʱ䣬һҪúõ桭
󿭣ôò֪ʲôʱ󿭵ߣ΢΢һЦ
ĿһۣһӾƲ۾ˡΪ˿̴ɫıȻӾ¡
ȻȻӾЩⲻǻպٻɶǱȽϱصʽӾ£ǺԸˡµĳе쾡¡󿭴˺üǿƿĿ⡣
󿭵ͷѾͷɽ¶ˮģû뵽һȻ˵ϣҲCġ˲òడ
ţ󿭵۾̲סõķοȥ
󿭶ŮĵоһŮĺòãҪصľββͦεŮһ㶼ܺá
ﲻȹںöˡȻڹҲûôȥ桭󿭸Ц˼Ρ
ţԶ漸ôö󿭸ղŵıֻǺġҲ󷽵󿭵
һ˲Ҫȴǽ˵ķ͹չ󿭵С˲
ΪŴˣǷǷǳǿġǰջЩԽ
Ҳ档ǩ֤Ҳô졭Щεʼ
šҲǡõһ˿ʧ䡣
Ҳ֪ǲΪڷɻµı֣ö󿭻ǺкøеġȻֺø˵ϲ˵ǰ
Ȼ󿭸еɱԼæعͷȥպɶĿⲻƵĿԼ
Լ棬ҹȥ˵ţԹԵվպ˵ȥ
ÿȥıӰһ˿ɫ
ʱλûպԿɶĹϵ
ߣԽңԽ⣡õ¶һ˿Ž΢Ц
պɶŮıĵΪŮĦ
޸ǳպûб󿭵ֺɱΣϻǺܲˬ
ڨڨһЦպ˻
ôԴСղŶ㲻ŶǲǺܻƤǲǺܺãպ󿭲мһЦ
ƾ˭ĳִСЩԴˡ
ڨڨĶպ˵պҲȲ㰡
ˡҲŲĹأպཱུϸߡ
ϵɶȴЦеĶ˵󿭸磬㲻֪ղպأ˵ٲ׼ȦȦ㡭
պԣһ졣ݺݵĵɶһۣСӣ㾹Ȼҳҡ
˵ţպ׼ȥɶͷ
ɶŵľ˫ͶĿպ˵պ㣬ɶˡ

󿭵ĶȼʤĴ˰죬Ķ㡣ĲС
ǵǩ֤ǰ¡ԭ׼ֻĵĺһھ뿪ֻû뵽ô棬춼׼ʣµʱ佫ĺĵط顣
ֻвơ
һ죬ĺϿշ꽻ӣһ֪Ҫ´ˡ
Сʱĳ̡󿭵ۿҪ뿪Ҳˣֻü
һ£ǼСʱҿǽȻһʱҲͣ
ã׼ʳôôһʱͣˡ󿭿üͷ˵
ҡҡͷ˵ⶰǼҺסģҲû֪ͨķ׼ʳԡ
ⶰھûгԵôպЩƵʡ
ڨڨһЦûʳ
ǽϳʲôҪӰɣѦЩεʼ


399 
ʵõģסһҾƵϻءҴȥʶһ¡ÿ󿭵΢΢һЦ
᣿ǸãҲȴڱǿѦ˷ܡ
󿭣պɶҲûʲôȻҲͬˡ
ߵ㣬õǼҾƵꡣȻ·̲Զ·Ҳʮӵʱѡ
Ƶһ¥¥͵˿ȥ¥μᡣ
ڳͺ󿭵˾˶¥
⻹󿭵˵һμᡣŸַɫ⡣ȻҲ󿭵˲⡣
ôȥ裿ÿЦеĵ
ҡҡͷЦԼ֪Լȥ裬ǻɱң
ôôûϵҿԽ㣡ÿЦ
ң
΢΢һ㶣ǲҪܾءͻȻһͱ˳ȥȥ
ȥҲ
ô˿˵ء
µպɶŮ󿭱ȥ裬ЩȻ
պ㣬󿭸羹ȻýȥˡɶЩ˵
պ˿ǷĲˬˣһһȻҺȥ裬Ҳ̫Ƿˡ
ҿýק󿭸ġɶ˼ĵ
ߣԼԸ⣬˭ܱҿԼҲ롭պС졣
ҲŶɶ˼ĵ˵ͷ
С㣬һôһº͵պǰ
˵ʽӢպΪѧȻҲöʶ̧ͷȥǰվŵһβߴӢİˡ˻ɢһָ߹ʡ۾ǳһ㡣סҪݽȥ٣ͺװŵ̳һ㡣
պڶȻʱҲ̲סͷЩֱĸо
ڣպȻӵòЩޣòľܾˡ
ԲҲ裡
ܿЩ죬Լݺģδй˾ܾͨҲЩŮԼ衣û뵽ԼһһŮȻ˾ܾˡŮһ˿Ȥ
ʵܿ˶պȤҲǺżȻء
ΪպǶˡȻ˺ܶ࣬μȴࡣϾ˺ٿ˵ᡣʵȦǲһġ
Ҫܾôܿ˿պһ˿⡣
ܿ˵һֹƻպѾܾͷеһ˿˼顣ԣպдһ˿֮ɫ
С㣬֧ɣһֵܿҹܿеʢˡ
ðɡһǿպҲ޷ܾ
պ㡭ɶպͽܿһأЩ졣
֣ΪҾǸ˹ֵֹģЩأɶͷЩ졣
ǰ˳ֺɶ͸оͷЩųСָоɶЩ졣Ͼͽܿ˻ǵһμϾ

󿭺衣Ȼʼʱ󿭵ȷǲ裬ĵĽ̵£ڲ֪ɶٴεĽűˡԽԽ
󿭣ǵһôÿʡ
ǰôˣ󿭿΢΢һЦ
ѧĻ죬ѧ⽻ʱ򣬻ѧһڲأÿ̾
ǻΪʦȻҲѧô죡ǫѷ˵
ٺ٣ʶõ¶һ˿Цݡ
ס
󿭷ǰһϤӰһ˺Ȼպ˿պںһһ衣
ôܣ󿭳Ծѡ
󿭶պ˽⣬ǲġǺİˡҽƴѧʱҲûоٰᡣԼպȻﲻû˳ɹЩպҲ˵ѧΪ󿭲裬ÿպȥμʱû³裬ڱϵڡż³裬ҲǺͬԡôͻȻ³裬һǺһİˡ
ѵǿҺԴףȻһİ˵롣󿭾ԵǺܴ˲䣬ĺ顣ͷҲЩζϾһİԼŮԼ裬оܲáȻҲֻͨˡ
˼һ£⿴ȥ
һҲ΢΢ЩԾȻҲΪԼС˧ǺһٿǷһ׾ŵĸߴôĿ࣬˵۾ΪԼһŮĻ࣬Ҳ鲻Խϲġ


400 Ƶպ
ѵһԭǰ곤˧󿭵ͷԵ˼š
ò˵󿭴˿ͷҲЩԴˡ
ôˣҲһ龫˿Ҳ󿭵ĲԾˡ
󿭿Цһڨڨ˵ûʲô
סȻҲںһ˧һպˡ
ֻڿǰ˧ʱҲЩԾ
ܿˣ
üͷһ壬õʵʶˣ
õͷ˵ˣǰܲõĹӡС㶼ϲõ
ô󿭵ġ
ݸһЦֻϲˡ
Ϊʲô󿭺ȻЩĿá
õһЦΪܲ˰ϵζ
󿭣
΢΢ף뵽֪Ǵ˵ƺһֺŵζԭΪҲֻǿʵ˵ڿӦǲ١
ȻҲϣܿȷʵܻӭÿЦе˵
ΪʲôѵΪ˧Ǯ˵
õһЦȫǣ˽ܿ˵ĳãΪϵʿȡĬ̸¡ӣȻӮþŮӵ
󿭣
С˺ͽܿŶÿƵӣ̲ס
ߡ󿭴˿̵ͷЩˬ
󿭿ƶ£󿭺ܿ˵˹ȥ
ϲĿű˺ԼŮӶ
ֻڿպͽܿߵʱ󿭵üͷһΪӦ˽ܿһƺĳֹӵĳ˲еġȻܿƺǺܴ󡣲⻹󿭵ӡܿôһӽպ
ȴ֪˿̽ܿ˶պԽԽкøˡŮڽӽһʱ䣬ε֣ǰŮʼպһξ롣ⲻýܿ˶ǰŮ˸ĺ档
ȻصĶŮӣܿ˵ͷ
ܿ˲δȥģڻĵĴ˵ࡣﲻйϵڵļ壬ʲôĶ˿̽ܿ˵ͷȻһִǰδй뷨
ȴ֪˿̵պͷЩġҲû뵽ԼȻʹĴӦͽܿһ衣󿭾ڱϡ֪ͷοԼպ󿭵ķȥ
ȿȿȡһɿӱϴ
պʶڵĵطȥǸ󿭡
պҲһʶѣ󿭵Ŀպ
ʱ
պָŽܿˣЩε˵󿭣нܿˡ
װĶԽֵܿýܿˣҽ󿭣ܸʶ㡭
󿭵ںͽܿһʱ򣬹ʩһЩ棬Ϊ̽󿭵ľʱ򡣴ӽܿ˵Ҳӿһɾ󿭵ˡ
̽ˡܿ˵ȷһˡԼղŵĻɲû
ֻǣ˭Ϊνӽպ󿭺졣
ܿƺ󿭲δ⣬ֻǿպЦ˵С㣬ܸʶ㣬ϣԺмһ졣
ܿ˵꣬Ŀպһۣתȥ
պôͽܿһ裿󿭿ŽܿȥӰתպʵ
պЦĶʵôԴˣ
ȻʧЦ˵ðɣǰɡ
պһЩм˵Ǿǣʲôǡ
˵ţպֶ󿭺ܲм˵ƾʲôԺͱŮ裬ҾͲܺͽܿ衭˵ţպƵĿһá
ҲʾĶպЦҺôҲѣͽܿ˲͸ʶôǲǺأ
㡭պָãȴ˵ΪȷǺ͸ʶĽܿһ衣
ô޻˵˰ɣõĿպ
պĬˣû˵
ȴǿŵպӿƺʲô
պô£Ҷ˽⣬㲻ӦôӦܿ˵룡󿭿պɫ˵
Ҳ֪պҡҡͷЩεӡ
֪ЩĿպ
պЦŵ˵ͷ˵ԭܾģǲ֪ΪʲôһǿҴӦ
ʲôüͷЩĿպ


401 ؽܿ
󿭣պҲ˶Էľ񹥻ʱٻ˵ˡ
񹥻ЩȻ
ٻ󿭵ͷ˵ţʦ˵ŷһѪ塢˻еħֳȻĴڡԣվ񹥻Ͳʲôˡ
ֻǶԷΪҪպأ૶
ٻҡҡͷ˵Ҳ㲻
󿭿պɫ˵պղؿǵʱ򣬸е˽ܿӦòͨˡ
ʲô
պٻѦҲеԾ
ţȻҲ֪ܿʲôˣһͨˡҾҪСһЩҲ̫ƽ󿭳һ£ɫ˵
󿭣˵뿪ϵ󿭵˼
󿭿һۣ˵ͷšҲ֪ΪֳߣҸеһΣյϢڱƽ
óһ£˵±꣬Сжξ룬ֻеȵͣˣ뿪
ԣ̾˿˵Ҳֻˣ
ˡˡ
ʱ洫һһ˽ɫޱȵĻš
ķôˣΪ˵ľţһӭȥǽķʵ
ķӽ˵ɭش壬ˡˡȥ
ɭؿķЩŵʵˣôܣȥ

󿭵ǱߵȻ˿̻֪Ҳ֪Ӧǳˡ
Ļһۣɫ˵Ҳȥɡ
һϴּ䵱С״Ŀɲֻڱ·ΧҽʱҲ޷ʱĸϵط
Ϊһ˲ҿѪȵĳ棬󿭵˵Ǻ׵ľͼ˽˰ֳ
һ밸ֳ󿭾ŵŨѪ֮
һʮꡣᣬҲӢţôഺ껪ʱ
ɭغķ˵ɫѿΪǵѣһλҲܵǵԼ˿˶֪κļ˽Ҫ֪һǿʢļ̳ˡ˿Ĳ֪δƺ
Ȼɭؿ󿭺պˡ
Ǻˣɭؿ󿭺պЩơ
ûᣬֻ۾ŵʬ塣һʬ壬üͷһΪʬЩŹ֡ΪǸˣɫô԰׵ġ˿̻㣬ֻһԡǱѪˣ
պ㿴󿭶ߵպ˵
պӣһʬ塣üͷ˵ʬʱӦòһСʱѪҺ
΢΢ףպɫ˵ҵ뷨һġֻǲ֪ԷΪҪɱ
ǵ˭Ҳƻֳɭؿ󿭺պʵ
ѵǾ֣ķ󿭺պˡ
󿭿ɭЦ㵣ǻ᲻ƻֳ㱨ô
ɭһ˵ҵȻˣֻǾǣΪԵʣܲô
ǲ͵ˣҲǾ죬ֻľ죬˵ָպ
պҲɭغķԼĹ֤
ɭغķ΢΢һ㵣ƺû뵽պȻһ죬Ȼľ죬ȴҲǶպĵһ롣

Сʱ󿭵˻ص˱
󿭣ղʲôôٻ󿭡
̾˿˵ǸȻǱȫľѪֻҲֵ֪˭Ҳǵ飬ֻҪȵ뿪
š˶ͷӦˡ󿭵˼ԣǶ£Ͼ
ҹԺҪ˯ȥȻһһ¾ѣ۾еǴպķ䴫ġ󿭵ͷһ飬æպķȥ
˿պķڣǰվһꡣȻպʶǸܿˡ
ܿҪպһǹȻѧȺƵǹ
պû뵽ԼʶĶԽܿ˿ǹȻҲպţܿӦòͨˡΪǹֻжһпá
װС㣬Ҫôܿ˿պƻ
պüͷһ壬ԽܿʵܿˣҲ֪ʲô˼


402 ѪӾ
ֹᣬûжġܿ˿պȻЦݡ
պ˿̺ܷŭָŽܿ˵ûж⣬ҹҵķ䣬˵ûж⣿
ܿ˵ɫȻƽպ˵С㣬Ĳ֮ô
պԣЩĿŽܿʵʲô˼
ܿ˵һЦ
һ룬պһ˿֮ɫΪܿ˵ݱ䳤ˡͺһ㡣
㡭ѪպŽܿ˲ŵ˵
ܿ˵һЦպ΢΢׵˵ûҾǸ߹Ѫһ壬С㣬ΪѪһôֻҪҳӵܳΪѪһ壡ӵĲ֮
պŽܿһЦ˵ҳΪĵѪôԸҪ
ܿЩ졣û뵽պܾԼҪ֪ѪһȻ˿־壬ѪһκĶĵطǾǲֻ֮ҪΪѪһ壬͵ȵѪҲӵв֮
ѪȻ˿־塣Ĳ֮ȷǺĶġ
ˣҲȤպҲ;ܾˡеǹָŽܿˡ
ܿȻΪѪѪҲһ֡ǹЩɵġ
ܿ˿պһЦС㣬ΪѪԺ󣬾ͻ֪ΪѪĺôˡ
˵ţܿ˵һЦպ˹
ܿ˵ٶʵ̫ˡպȻԽܿ˿ǹɶܿԸٶȸܿˡ
պŽܿԼЩˡ۾
һԶܿ˵
ף
ͻıýܿΪ֮һ㵡һš˳ȥܿһ
պˣʶǽĵطȥͻȻֵ˺Ȼ󿭡
󿭣ˡպ󿭳֣ޱȵľϲ
š
պǰŽܿȻĵܿˣ֪ʲô˼
ܿʼ򣬵Цûʲô˼ֻ͸СһݻԵѣ
ʲôԵպΪѪĸӹȻĿŽܿˡ
ܿ˵һЦѪһƫѪһʷ߹Ĺ塭СΪҵĸӹǶĶ͡
պĻ֦ҲҲŲҪΪһ˲Ķ
ܿ˵һЦС㣬ҳҿˡҲΪҷչĵһѪ룬;Ƕ顣
˵ţܿ˵һΣûĵӰպȥ
ȥ󿭷ľڹԪ
ľ貵Ĺ⻪
ৣৣৣ
ӰŽܿ˵ϴ̹ȥ
ܿ˴һԭպӱ˻ȥľЩԾ
ΪܿҲδ뵽ľȻҲеһ˿η֮ɫ
ʲôܿ˿üͷһ
Цһ˵ɱĽ

ΪѪӾܿ˻δƹŭһжһѵһΣȥ
һǧ֮ƣ󿭵
һҲһ˹ȥ
˲佻ʮȴԽԽԾȻûѧʲôҲӲӲƾԪӦ㹻ˡѪӾȻӵĽȻ˼ҵĶ֡ҪǽܿЩɵľľͰˡ
ɶ񡭡Ҫʩչǳֶˡ
ڱܿһ˺ͳһŽ˳ȥдʡ
̫Ͼħ
䣡䣡
Ϊһɫͼǽܿ˵ܡεİ׹˷ǽܿ˵ӿȥ
ܿЩԾȻеԼ޷
ô£˿̽ܿȷʵеЩˡ
ɱ
󿭽ɱաһ˸šǽܿ˵ܡ
䡭
һǽܿ˵ܱը
ܿŭһһǿĺϱ˳ţ϶һĺɫǾ޴ĺɫȫİȻڽܿ˵ըȴûи̫˺
Щը󣬽ܿ˿󿭵˵Ƕʿô
ȻԽܿչֳЩԾ滹Ǻƽ˵ѪȻһ㣡
ٺ٣һδչѪҷŹǡΪĶֲҡܿһЦ
ʲô˼Ǹɱô󿭿Žܿ˺Ҫȥ˼æʡ


403 ¾֮ҹ
˵أܿ˵һЦ
ܿǰվ˽Ų󿭵˵ڻСԼɣΪĿˡ
ܿ˵ţֿպ˵С㣬ٿһƺΪѪһ塭
˵꣬ܿǾ޴ĳĴһ£˲ʧ󿭵˵ǰ
ÿٶȣ̾һ
Ѧ裬ٻĶҲ˹
󿭣ʲôˣѦЩ㵵Ŀ󿭡
ٻҲ˿պֿ˿䣬Ȼղžս
ۣﱻϴôÿŷҵһƬЩԾ
֪ˣ̾˿˵ղѪ
ѪôܣЩԾĿ󿭣š
Ҳѹ֣ѪǿǴ˵е塣󿭵˲ͨˣȴҲʲôѪ̫ˡ
òţٻѦȻŲɡϾѪҲνѪҲôܽܡ
ٻɫص˵˵Ѫһŷ޺ǿһ壬Ҳû뵽һôãȻѪˣ
ţѪһ˵ǹ塣ΪǴ2000ʷһƾʷ塭Ѧ΢΢ס
ǶôѪЩ㶡
ԭûΪνѪ󿭶׫ģȴ뼸һ㻳ɶûС
ֻѪôأǺѪûʲôǣɣٻЩ졣
󿭿Цһҡҡͷ˵ǻǵϿǸպһô
ٻͷЦǵãǽнܿˣ
󿭿Цû뵽ѪѪеĵλͣӾ
ôɣ
Ѧ裬ٻ˶ЩԾġ
һЩĬѧȺЩ˵ѪһɶǺѵóֵģһôպʲôĿô
ε˵ѪҲպˣҪĳӵ
һã㶵˵ѵѪˣ
󿭿һۣЩε˵㿴ڿЦô
ۣǾĿǿѪѽǲݺܳϲѪÿ󿭺Ǻʡ
ãϵٻѦ裬ѧȺɶ˶Ŀ󿭡ڳôˣҲֻɶûʲôѪˡ
ҡҡͷ˵ûעǲǺܳˡҾܻҲҪʩչֶΣ
ú˷ܵĶպ˵պôӦأѪԺ󣬲гأð
պ翴׳յһ㿴һۣм˵뵱ѪԼȥҲŲϲÿ춼ҪѪˡ
㬵һЦû˵ʲô
ϵٻЩĬӣʵ󿭣ʲô
̾˿˵룬ǽܿǰ˵Ļʲô˼
˵ʲôˣ
ٻ˶󿭡
΢΢˵ǽܿ˵ǵĿŸոտʼҺ֪ʲô飿ĻӦò޵ķʸ
ѵǽܿɱģϾѪѪİպͻ롣
΢˼һ£΢΢˵ʵҲˣһǷ뷨ѪȻѪѪҪһӵҲֻǽԷѪ⣬ٶԼѪ˵ģֻһµѪ壡
԰ˡûгΪѪ
ڳ뵽طȷǺܿɡ
֪ΪΣ󿭸оһɾ޴Σ١
ûбҪҪţҸойɺΣյĸоɫĵ
ڳ˺һҲһˣֱǺġԶͷӦˡ
ڶһ磬󿭸ոñһõϢΪԵʣͨ·ټϱ겢δԵʣ뿪ļƻˡ
ȻеҪ뿪õĻҲֻˡ󿭵糿ꡣȴָǴ˸ΪϢΧһҾƵˣͬȫѪġټῴǸһˡ
ô£ôһ³Ϊˣ󿭣Ҿһʲô⣡Ѧ˼˵
΢΢׵;쵽ˡҲǸ֪ܿһЩʲô
˵ǸѪܿˣѦЩĿ󿭡
˼ĵţܿǰǾ仰Ҳʲôֻҵʱû뵽ѣͨϢҲĥģ


404 ҹ̫ƽ
Ҳҹ⺣֮ôˡΪ궺οͶΣοͶðŴ꿪ʼҪ뿪
һҲЩĶҪ뿪üﻹһSUVô뿪ﵹҲǲ⡣
˼һǾ䡣ǽܿ˵ĻҲʲôıӦûô׿뿪
Ϊʲô뿪ôɱ˶ħҲϾˣÿ󿭣Щܻˡ
󿭿Цһ˵ģǾǴʱȥĿ˳뿪ô
ЩԻĿ˵ΪʲôСȻڱ껹ܴ󣬵ٶ㣬ȥǿԵġֻҪ뿪ҲһҪٽĴ򰡣
󿭰̾˿˵Ҳ֪Ϊʲôܾһεûôļ򵥣
ðɣҾʱɣÿһۡ
󿭣Ǿôȥôպ󿭣ɫЩġ
ҡҡͷ˵ȻǣԾƶϵĲĻǼܺӦöȻ㲻ѪҲӦ飬ǻҪСһЩ
󿭣ôȷٻЩĿ󿭡
΢΢׵ţܿ뿪ʱ˵ĻѾڰʾʲôǲϾ֪ˡ
Ȼϡ洫ϢЩűҹ׼뿪οͣܵϮ˲ءΪֳûаڣû֪ϮߵݡֻǴֳȵѪȡ
ýϢʱϻž֮ɫΪ󿭵뿪ġ󿭴ӦˡڵΣϻź֮ɫ
Ѧ衢ѧȺ˵Ҳ֮ɫǺһҲǾࡣԵô¡
󿭣֪ˣѦ迴ʡ
΢΢˵Ҳû̫࣬ҾģںЩҲΪȦˡеЩôȥҽϣҾĶڰеҲϻж
󿭿ʵãǱмҾƵꣿ
΢˼һ˵СĲ˵Ӧҡ
ң
૶Ȼֿʵãһ£ں˴Լж٣
ԣ΢˼һ˵ҹһ£Ӧǧ˰ɣ
ǧˣ
૶һ䣬˵ã취ҹעһ±ϵǼҾƵꡣҵҲᷢʲôʣ
ʣ
þ㵵Ŀʵ󿭣˵ôô
󿭰̾˿˵ãҺ˵ֻҪ˵ȥͿˡ
ƶǶĿ󿭵ͷ˵ǺðɣһϤҰ㿴ɣ
ҹ
ڷпʼƷ
Ȼ󿭲֪ϻʲô֪ҹ̫ƽ˿Ψһľǿʼ׼ӦϵΣաܵ󿭵Ӱ죬պҲʼ׼š
ڵıλںϿ½ĵطûĽǾƵҲм׵·̡ȻеԶ̵ĸоҲ̫ע⡣
ҹʮһ㡣
һҽ
˿󿭶Ȼ۾ϵѦʵ裬ղǴʲôطģ
Ѧ˴̨Ŵҹɫͷɫ˵󿭣λúǼƵڡ
Ѧո£ǼҽǾƵλô
á
һĲҽɫޱȵأѦȵ裬סšҪ˽ҳȥ
󿭣ҪȥʲôطѧȺ󿭵
󿭻ͷѧȺɫ˵ѧȥϾͻǧҪ˴ǵı
ǾƵҲԶʲôΣգô̵ľ룬ȫٶȸϻ
󿭣һҪСģѧȺҪգҲЩǵĿ
ѧȺ˼䣬ǼƵȥ
ǾƵһףһĲҽʱĴ󿭵Ķ䣬Ҳľĸо
ǾƵڣ׷ʲô
󿭿ǾƵʱһȺ˴ӾƵڳ˳ɫǳ֣̿·ʲôħһ㡣
׷ʲôˣ󿭶ǰһŮʡ
ޣϵ۰㻹ΣգܰǽŮӽĶ󿭺


405 ˳
ʶվ塣ǼӵȥֻǼİһԼһ׾ţĺ׳˶ӡ˿ѪɫӳѪ·ʱ˶ɵһ㡣
ѵ⼸ɱľ󿭵ͷԵ
Ǽ˿Ҳ˲ˣֻԼ
󿭻û׳˶ӡ͸еһĺ
Сˣ
ǿµһ󿭣һ󿭵˹
һƺܿ죬һƬˡȻδ󿭣󿭾Ѹܵһɿµһƺܷ֪һԼϡԼԻԴ
ߣҲ룬һȥ
飡
һһڿкݺݵײһƺһ˸еһǱϮˡŵŵţĵ˼
ӼԼһƱסЩ⡣һһһƣӵƴŨĺ

ЩơԲԹȻԹҲǺɫġЩڰϵ
ڰ
󿭵ͷԵ
ƺһͳʮŵдʵĵ֣
ʮΪʮŵĻӵϷȥ
ӿʮŵĻԼϷҲЩɵһΣܿеŻ򡣵ʣµ߿Żӵϡ
䣡䣡䣡
߿Żݺݵӵϡ

ӷĲҽϵƤڼٵš
Ȼˣȴû͸󿭵ĿżȵķŭԹ
һ롣ӷŭһ巢˾޴ı仯
󿭴˿̵ӼҪɳˡΪӵ徹Ȼ𽥵Ȼ˳ë壬Ҳ޻ˡ
ȥʲô˼󿭼ȵ졣
ΪŴˣȻûгԹһЩ߻йעġ֪߳Ѫһֺܳˡ
ٶȺܿ졣һսǿ塣û뵽˿̾Ȼ
ѵ⼸οĲѪЩˣЩ
תʱѱϡ׸ߣޱ˶ǳëˡѪɫ۾ֱ󿭣ޱȵ׺ݣ·ʱҪɵһ㡣
໣һ󿭵
ߣ󿭵Ľźݺݵһšܵһնյıܿ˵һơ
飡һԭڵĵطĵ϶һĶ
Ȼղ˵һܴ
˼ԼһûЧҲǺܷŭٶ˹
׼Ժ˶󿭵вĽˡ˵ĹȻ׺ݣ󿭵ٶҲ˵ĹģʽԺҲٺȥˡͳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡һףƾһݺݵ
Ϊڰϵµľͻ档˿ͻһ׼ûС

ǵ˵ϡ˵Ķͷ϶һ󶴡
飡һ˵صĵ¡
˱ˡٻͷȥղӳЩοܵûӰˡ˷Ȼʱҽ
󿭲ɵüͷ⿴˲ֹһһˣ󿭻ӦҪʮ˸Ҳ鷳ˡ
УȻȥ֪պôˣ૶ȻԺҲ׼ﶺȥˡ
˭
ջصڵıһӱڴ˳
һѦæ˵ң
Ѧһ󿭵ʱŴ򿪡˽
ôˣһʵ
Ѧ΢΢׵˵󿭣һԺңղŻвĻˡ
˵ţѦ迴󿭺ʵ󿭣ղȥôãûУ浽׷ʲôˡ
Ѧ裬ٻɶѧȺõ˶Ž
󿭵ɫޱȵأ˵ͷɫ˵Ҹղˣ
ʲôˣûڿЦɣѪˡ㲻ǵӰ˰ɣÿɫЩ˼顣
̾˿ɫ˵֪㲻ţȥ濴һ¾֪˵αˣ


406 Σ֮ҹ
þǲţѦ˻Ƕ󿭺ġ
ˣҲԴŷ޵һܴ壬û뵽ȻٻǳԾ˵
ţڵҲһײе塣ֻڴ˵û뵽ʵĴڡѦҲЩԾ˵
˻ǵһνӴߡѪƽʱֻӰƷС˵п
ɺΣգǶڱУҪȥ󿭺ܿ˾
ԣ˵ͷ˵ţ֪ˡ
˴ڵĻȻ֪ڱиΪİȫ
ʱ򣬱Ȼһ
ʲô󿭵ɫһ
ҳȥѦ迴һۡ
ҲȥѦΣգæ˹ȥ
ͨŵĿס󿭺Ѧ迴һСֱһȺ⣬̼ڵıɥ֮Ȯ
Ȼ˿ҹ󿭻ǿԿЩ׷ɱǡ
ˣ
üͷЩ׷ɱȻֹһˡ

ļҽ
ʱһ⵹˵ɱС
վߵѦʵ󿭣Ҫô
û˵˵ʵЩ⣬û̫ͬġڵı̫⣬ԻЩ˵ע⡣ȣҲ̫ġ
󿭣ȾǰɣϾͬ࣬ǲĿǱɱ֪ʱߵ󿭵ߡ
΢˼һ£¶˾ġٻɶ˵ٻɶҳս
˵ţֶպѦ軹ѧȺ˵պѧȺǸأЩһ͹
˽Ŵˡöǰļ⽹˵ǿ㡭
Щ⾭ֻ˵ɱֻʣˡȫ˵ɱ֮С
ֻȻûзŹǵĴ㡣Ǽˣֻ˵ٶȻ졣
Ȼ˵֡
ٻɶˣ
󿭵һ˹ȥڿУڵԪĹеľСڵҹУеľ貵İ׹⡣
ŭһ
ľٶ̫ˣټĺͻȻû뵽ԭһ࣬ȻͻȻûüܡ
꣡һ
󿭵ľն˵Ĳϡ
ԭǾǺڰϵġ˿̱һնڲϡǿͷ­񣡡һѿ
ͬʱٻɶҲͬʱնɱһֻˡ
ģ󿭶ٻɶ˴Ĵָ
֪ЩֻͨˡЩʵˣҲûô׶Ըˡ
漴˵ʬ״Ͼɱˣһ˵עͲˡȻãҲһʱ䡣
󿭡ɶٻһصǱ󿭾˽Źر
ڱڣǾδ⡣⣬ǰˣһǺˡĳ˴˿Ȼܻ̿֡
ãҽһô󿭸һº͵Цݣԭʮ־̵΢һЩ
ˡһӽϸߣԼһ׾ŵĽпϣɼһ΢ĽޣھɽɽǸ׳˶ĺˣղķ˹ڻʢ١˶εġȴû뵽顣
л㣬Ҳȥϵˡղķ˹󿭸м˵
ǰ̫мˣһ˰
޺Ϳ϶ܸмĿ󿭣޲ڡ
΢΢һЦǺǣӦõģˣҲȵġ
˵ţ󿭿ˣɫʵˣԭסģôˣ˵˵ô
ʿƵꡣ׼˯Ȼ洫˺Ҿˡû뵽һȺħʼ¾ǡҾȺܣŲ·Ҳ֪ôܵ
룬ֽ˵һЩˣӦöЩ˵ܳĲ࡭
Ҳ
ղķ˹ͿҲͷ˵ľͬС졣
΢΢ףʵ֪Χжٵô
ղķ˹룬µ˵Ȼ֪廹жٵˣӦòһֻ
ҾӦóֻһһֻʮ׸ߣס˵ʱɫβס֮ɫ


407 Ⱥ
ߴʮ׵ˣ
ԴΪĳԾΪͨ˶Ҳ׸ߣëߴʮף׵ô¡
ϵûĻǸӦ˵һԵٻȻ˵
˵
ЩĿٻ
ٻ΢΢׵˵ţһ߼ǻʡٺǳϺˡ˵ŷ޹Ŵʱ򡣱ߡֻһпάŬ˹˻ҵǣһȾ˲ҧˡȾ𲡶ĺΪѪһȾ˲ǸҧˡͳΪˡֻһˡ
ԣ˼Цô˵ĻѪڹʱȻֵܣ
Ѧ迴ſЩ˵˵ȻܻҪ֪˵սĻӦͨ˵ʮֹ
ϿЦ˵Ϊʱҵ߻ϰٸˡҵãû֡
û˵ġ
󿭿ſ΢΢һЦ˵üͷ˵ѪһҵĻǾ鷳ˡ
ٻһЦҲֻǹʱһ˵ѣҲ֪ǲġ
ɫµ˵ǲģ϶ΣաҪȫս
š
ɫޱȵ¡ɲǻġڹ⣬ûκεԮֻ֡ܿԼ
󿭣ôɱΪʲôٻʵ
΢˼һ£˵Ҳ벻Ϊʲôһ£˵Ǹ˵ġ˺ѪڹŴһˡǾͨѪǿʡɱΪ˵õѪ仰˵Ѫǵʳ
ٻԣ˵ͷ˵󿭣˵Ļĺпܡ
ɫص˵Ըҵ벻Ҫ棬ĻҹΧѶ˵ˡ
ԣΪ֮ɫ䡣˵ĻǾ鷳ˡȻ˶ԼսǺġúܲס˶డ
ڿʼսҹҪ˶ã˾ҪˡҪľסɫĵ
˿ʼսʹ˻Ľ
Ѧ轫ͼ̵ڱС˰ʮĸͼ˳ȥѦ軹ûʱ򣬿ʼͼͼǿǾžŹһҲǾžŰʮһͼͬʱá
Ѧ軹ʣʮ߸ͼ
ѧȺҲûšʼװڡȻɻʱм顣ѧȺȴǽڵΪ㡣˳Ĺ˰졣
ǹ档Ժڰϵ˾пá
ѧȺǵĶ˵󿭣ҹڵһھһֻ˱
ţˣ΢΢һЦ
󿭺Ȼ뵽ʲôűϵʵã﷢ô飬ܱߵľӦ֪ɣ
õͷ˵ʹ绰Ҫˣǲ֪ǲΪԵʣ绰ôҲͨҹܱߵľҪϵҲҪˡ
૶죿ô˵ĻҲҪʱ䣿
ֻȻ˵ȴҲʱԼ˵ܼܲϾﻹ˵ڣ˵ɲЩܱͨġ
ˣ󿭣˳֣Ѧ
ʲôˣ
üͷƺҲû뵽˳ֵô졣
󿭿ٵȥ
ͨŵĿ׶󿭿˱ľ
öˣжʮֻ
üͷ
źѹѹһƬˣҲҵġ
պѦ裬ѧȺ˶վ󿭵ߡǰ׿ӿˣɫࡣڱڣúͿϣޡ˴˿̶ŵɫɷסϾ󿭵ˣǿɶͨˡ
󿭿ߵպɫ˵ǻȻȥɣｻǾͿˡ
պԣ죬м˵󿭣ǲǾ׸ģǹģ
ѦҲ˵ǣҲﲻʲôæԱˡ
󿭿ѧȺҲһ飬֪ᶨԼҲûа취Ȱǣεҡҡͷ˵ðɡСľǣ
˿̣ЩҲ󿭵ʮ׿⡣ʮֻ׸ߵһ֣󿭵˻γ˺ܴѹѪײеҲǾþɱѦ˶еͷ
ߣǰɣүүڣѧȺڵİť
䣡һǺڿڰ׹һһ׹Ⱥȥ


408 ս
һеһ˵ϡ
˱ǿͨǹٱں¡ʱҷʣˡ
ʣµˣһɶٻ˹ȥһֳѧȺѦ衢պȥ
ٻɶʵ󿭺ٻķɽɶĻ涼˵ĿǡţЩȻ£ӦκβٻˡΨһ󿭱ȽϵǵպˡպѦ衢ѧȺ˶ͨˡ
ͷϵצ˵ȥЩѪھԿ׵ҧһֻͨ˵ԴµЩǳ˳ë壬ǵǹ롣һĹɲʲô̫в
󿭿æСġ
Ѧ衢ѧȺպ˿ֻԼɫһ
ǹѦ
һɫĹֻ˵Ϻȥ
໣һֻ˱ǰɫĹԼϣʱĺ˼
໣໣໣˴ضȻ˿̼ȵķŭϵĳë
˵Ľڵһţ޴һѦ˵ȥ

Ѧ赱ȿ۶ǹİ
飡飡飡
Ѧǹͦ׼ģǹ˵ϡʱ˵ٶȱ
պѧȺγѣҲһ˿۶˰
ЩɫĹ˵ϣȻǺĲˣܶЩ̫˺
󿭿⣬֪պѦȻ޷ɱЩˡʱҲû̫ΣաԼֻҪʮֻ˸ɵȻȥ֧Ԯǡ
˼ڴˣֳľʮֻɱ˹ȥ
һҪʮֻˣҪĪڴ˿ǰʮֻֻΪͨˡĻ󿭴˿ҲֻǽŵĨͿˡ
ʮֻ˿󿭾Ȼ˿Щ˶ŭѡԼܵĪơ
໣ʮֻ˷ŭһض󿭵˹
ÿһֻ˶Ƿצ׼ǰĵ˺ѡ
Щ˵ٶȿ죬󿭵ٶҲתڵԪľϷҫ۵İ׹⡣
ơ
ѲǵһκսˡҲûеһô
սûκεļɣƾűܺȻԿǧľЩ˵Ŀǡ
꣡һеľݺݵһֻ˵ĲӴ
飡һ˲ҽһ罦ɫѪȻ˶ԴԴϵ
編ƣľɱȥ
Щλ󿭵Ķ֡ЩϰԺЩĹȴʧȥЧЩȻʵǿܲסࡣһʱҪЩȴҲ̫ܡ
󿭻ǽռơֻҪҵᣬһֻ˵ϡ
˿̣պѦ衢ѧȺֻЩˡϾǲ󿭡ɶߡЩڰϵˣȻռϷ硣˿ʱǲˡƽĳǲķȥ
ȻѧȺڿɱˡȴʱ䣬һκҪȴʮӡ
ֻ˲ơѧȺ˸е˾޴ѹֲԸ󿭵Ԯ˿ҲֻҧƴĶֻ˿۶
飡飡飡
İ׹Щ˵ϡȴ޷ǰǰ㽫˻ˡ
ô´壬ǹôˣպЩĿѧȺ
ѧȺڨڨһЦպ˵ûˡ
ȥ壬ôôؼʱˣպĿѧȺ
ѧȺպǲЦһ˵պǹԭеģǲͣģֵ֧ǲˡ
պЦһ˵Ҳ㣬ôӦǰˣ
Щ˵ǻۿɲͨ˵ͣ˿Ҳеպ˵ĹԽԽˡ
պһֻ˵ĽڵصһšǾ޴ڵϡصĲһ¡
ţ˵ӽ޴ķպ˹ȥ
˵ٶ̫ˣպûзӦһ룬˾͵պһ׿⡣պܸܵצӾ޴ķâ
պеԼ༸Ҫǻ
ҪôһɲǼպһͷ
պ㿪
պĶߴѧȺǽĺ


409 Σķ
պȻߡɲĹھͷһɲǣȫʶ߱ܿ
䣡
պܿһɲǡһ׹ֻˡ
䣡ֻ˸Ͳ֪ʲô顣ͱǰ׹Լϡ
Ӵǰ׹£ҷһʧ˿֮С
պЩδĿѧȺ뵽ղԼٶȿ죬ǻҷҲԼˡ
壬ʲô˼պڣԺ˷ܵѧȺŭš
ʲôʲô˼Ҳǰ׷ɱֻ˸ɵôѧȺЩĪĿպ
պѧȺһ˵û뵽ղĿ죬һ¾䵽ҵˣ
ѧȺԣ룬Լղŵһӵ֮Ҫ䵽պˣ뵽⣬ѧȺڨڨĶպ˵պղŻΪ̬ô
պݺݵĵѧȺһۣȻҲ֪ѧȺһڣԼҲ˵ЩˬѧȺĲʡϾԼÿһεôõġ
Ȼպɫһ䡣Ϊֻڿͬ󣬶ŭˡǵڳ˹һֻ˸һצպȥ
պ׼͵һշնյıܿ˵һצ˵һצݺݵץ˵ϣôشĹѡ
壬ڻôպѧȺʵ
ѧȺæ˵ԣҪʮӵȴʱ䣡
õİʮӣ͹ҵˣպѧȺһۣݺݵıӡ
˵ţպɫ䡣ΪһֻҲĿպϡצպ
պ͵һıܿһץ
һֻ˽תͷһպ˿ֻ׷ɱ˿᧿Σˡֻѽպƽǡֻպȥ
պ󿭵ͷһ
˿ҲͲˣڵһšһպȥ
պǧܳ°󿭵ͷڿš
󿭼еʩչ˼ޡһĵպߡסӾ͵һ
նյıܿ˵һץ˵צӲ֮պߵĵϡһצ֮¡϶צӡ
󿭡
պϲĪĿ󿭡
˵ˣ˿Ƚ⼸ˣ󿭷պվӡ

еľһ׹⣬ǰһֻɨȥ
꣡һ˵Ĳ罦һѪһϵͷ­Ƥһĵ˵ϡ
ţһһֻɨȥ˲佫˵ͷ­նϡ
ֱʱ󿭲ĺ˿
ٻɶҲڽԼĶȫˡ󿭵ǰ
Ŷʮֻ˵ʬ塣
Ȼʮֻ˶ˡ󿭴˿ȴûа˷ܣɫǼȵءΪЩֻͨˡտϵ˵ǻĴڡʱ֣ЩҪӦɾûôˡ
ͨʮϡ󿭻֪мֻһֻãһһֻǾ鷳ˡ
󿭵˽Ƕʮֻ˵ʬ嶼ˣ˷֡ȻŻصڡ
ڱڣϡղķ˹õ˿󿭵˾ȻƽµĻеЩԾ͸ˡ
Ծǵʵ˵ǣ󿭵˼ȻܻȻԱǡ
󿭣Щ˶ǡÿ󿭾ȵʡ
΢΢ף˵ͷ˵ţɱˡﻹĴڣǻδİȫ
Щ졣
󿭵˵ͷ˵һֻǶʮֻ˼Ƕ֡
Ƭ޴棿뵽ɲ֮ɫʱɷס
΢΢ףҲû˵ֻǿűպɫ˵Ȼ֪᲻֣˿׼ȥ̽һϢҲ׼
Ѧ׼ȥһ˵󿭣ˣڸΣաڳȥͶ
󿭿ЦһѦ˵裬ѵԴоͰȫôһ˶ʮֻˡΧЩ˳ֵᷢġʱԻҵġڳȥ̽һϢ׼
Ѧһ£ԣҲе΢˼һ£Ѧɫ˵󿭣֪޷Ȱ㡣ϣСģʲô⣬ЩҲӲȥ


410 
󿭿Ѧ赭һЦİɡҪߣû˿סҡ
Ѧ迴ŵӣһƺһǳӲڲܵ£
ţ㣬㻹СһЩѦ迴ɫ˵
֪ˡ󿭶Ѧ΢Ц˵
뿪ڵıʱʮһˡֱк£ʱŵ
ֻ󿭻ǿԸоĵΧĲҽ
ɱڼüͷ
΢˼һ£˾ĵط˹ȥ
һ·ϣϵ˵ʬ塣Щʬ״ҡеǱŶеǱԴеǿ֫Ѽ˸Ѫ֮µˡеЩ𺳡Ż
ף
һͣ˽ŲΪһֵ󡣵Ѫһ𣬳һطӿȥ
󿭺֡ѵΪġ
󿭾ĺܾ棬һ·˳Ѫʵķ˹ȥһյϡ
üͷҪΣôö֮ȻСһ־ͱ¶ˡЩԥʱ򣬺Ȼһǰһæ˳ǽȥ
һĺȴ
üͷһ壬˳ķȥһⱻһֻ׷ɱšۿ⼴ɥ֮¡
ţ⾹Ȼˣ󿭿ʱ΢΢һ㵡
ȻھƵмһķȻȻʶ󿭺ȴǲ졣
ȻˣȴҲܼȡ
ۿķɥ˵צ֮¡ķŵϢԼҲˡ
ҵ찡ӢεķѵôҪȥϵۼôķҵĽš
Ȼķǰһ׹ԭҪķצȻһնϡ
󿭵ľնצ󣬵ڶ˵ͷ­նϡ
ͨһӴ˵ϡ
ķðβЩԻ۾ŵߵЩҵǰһʮ֡૵ĵлϵۣлϵۣ
ķǰ˵ӦøлңҾ㣬ϵۣ
ķ㶵̧ͷһЩЦеĿ
󿭿ķɫһЦǺǣôϲˣ
ķ˼˰ΣŻȻĵ㡭ھƵ꿴Ǹꣿ
󿭵ͷҡô
ķɫЩֵ˵ˣȫˣҵЩͬ鶼ˡ
ͬ鶼ˣôû󿭿ķʵ
ķЦһ˵֮ûΪãȶһӻڣЩ˵ĸӦ
Ŷףˣ
󿭿ķһۣתҪȥ￴ķ˵ֻһѡ
ķЩ㵵Ŀ󿭣ƺû뵽ôϵ˵߾ߡķ˵طǳϦʱпܱ˸ˡ󿭸ղɱһֻ˵ֶΣԼİȫҲϡ뵽ķȻŹΨһľݡ
λһ¡ķ׷󿭵ϡ
վӣתͷķʵô
ķ䵭ڨڨһЦ˵λɲܼȰ
ЦЦĿķ˵ûɣҸղŲ˵㣬ôͳ˼ˣ
ķԣͷһϣڨڨ˵Ȼղžңһ˶һǻˡ㻹Ǽȣ
ԣһЦķ˵ҸΣ
ķһתЦҾӦôңһ뿪ĵطǾˡһмġ
󿭲мĿķһۣҡҡͷ˵ϧأûȤ
ûȤķĿ󿭡
ŮĻҲȤ㲻ǣӦϵܱ㲻ˡ󿭿ķҡҡͷ
ķ
һβӣʱᡣ
ûķĵһ棬վǽ棬һŵĿ·ĳ
ǿյϣΧʮֻˡ˵мһ޴ѪءѪʮƽ֮ڱϻϰٸο͡Ǵ˿һľ֡ȻǶδ֪˵Ŀ־塣
⣬ЩԻ૶ĵЩ˵Ҫʲô


411 ķĽ
Ȼ󿭵һ˸סˡȷе˵˺˿Ϊĸߴͨ׸ߡȴʮ׸ߡ˻˳ëȴǳ˺ɫס
󿭵ͷһ𡣴˿ͷȻ¶ȳӦþˡ
Ȼ֪սԼܸӦϢͨǿ̫ࡣ
ȻԼǺģҲûаһսʤֻ
ɱȫɱˡײеĿⶢΧЩο͡
ϵ۰
Ҫɱҡ
ЩοͼЩҪɱԼŵɫף޵
ҵϵ۰
֪ʱķ󿭵ߡЩοͱɱʱɫŵķס뵽󿭣Լ˿ҲҲΪһ߱ʬ塣
죡󿭺ݺݵĵķһۡ
ķʶסԼ͡

ϰοͶһһɱЩεĹЩο͵ͺֽһ㣬ûаĵֿ
ȻҲŲ֮ɫ֪Լǳ֣Ҳ޷Щ˵ˡ˫ȭѵ֡ο滹Ĵڡ
ܿ죬ϰοͶɱϰοϵѪѪصС
˿̣һֻǰЩѪ㹻ô
صĽŲѪԡѪʺɫѪҡҡͷ˵ЩѪҳΪǻʡǻҪɱ˲С
Χ˶ɱĲˡ˳һ˵
ķôڻûлЩԻʡ
æķǸС׷һȺ©֮ȥˣʱ͸ûˡҲ֪Ϊεڻû
ţҲʲôˣٴһֻСӹȥ˵
ڰеԣͷһЩСѰҹȥĻպǱ¶ˡ
һ뵽ٵΣգ֪ԼϻȥûԼǾ޷Щ˵Ĺ
ʹȥȻķ󿭵ֱۣƣѵļȣ
üͷһ壬ķҲûô飬ٸһᣬʮӿδң
ķҲһˣʱ֪⻰˼ˡһתɫ˵ǻ˰ɣҸʮ򡭡
Կ׳յķм˵˼ֵֻʮ򣿡
Ǽķ֪ԼѪǲˡڨڨĶ˵һ򡭡Ҹһ˰ɣ
ķȦпĹĳƺšҪ˵ǰ򣬾ʮҪͷѪˡķΪʮҲӦôӦˡ
ķʧǣ󿭲мĿ֣Ȼһ˵һڼ򡭡
ȥɣҾԲӦġķͷҡ粦˹ĵһ㡣
ȴǿķһЦҵĻδ˵꣬򣬶ұԪ
ΰɣҲӦġķԴǵĿ󿭡
󿭳һЦ𲻴Ӧ㣬ȿ󡭡
ķʶĿ󣬷Լ󣬲֪ʱֻˡ˿ֻײеĿݺݵ
ķŵӡЩһֻҪ
ٸһλῼǣҪҪӦҵҪ󡭡󿭿ķһЦ
ķԽԽˣŵĻ겻壬ƴĵ˵ͷ˵ҴӦ㣬ҴӦ㡭߰ɣ
ƺżӣķ֣С⣬ǸŲǷġ
ķ
ķ󿭵˿ǼȵԭΪԼǼǮۿĵ䷶˿̺󿭱ֱˡڴеǰ£󿭾ȻҪǮ
ķ˿ȴû취û󿭣֪ԼǾӲ˵׷ɱֻ÷ɿͳ֧Ʊóʣˢˢǩ˼֣˺Ȼ˵е֧Ʊκһж֡
ķԹȻ֪Է١ɿĽӹ֧ƱһۣЦãɽ
˿ֻ̣Եʮ׿⣬ײѪĿ˵ϡǰֻһ
ÿһصĽŲΧҵĲȻ˵ܱأʵϣ˵ٶȾԲ
ৣһգۼ䵽󿭵ǰצһӣݺݵ󿭺ķץȥ
ųŪʵϣǰ˫צ֪˺˶˵塣Щͨ˵צ£ͺֽһ㣬һ


412 ǻʣ
һˡ󿭻ӳһ˲նǶצ˷߿ѡȲŭ󿭵ĵڶֱӵĽ˵ӸնΡ
ͬʱֻҲһһҵ󿭺ķ˹ֻ쳣צЮſµɱ󿭺ķն
˿ķŵĻ겻塣૵ĵҵϵ۰ҵϵ۰Ұɣ
Լ˶ˣ쳣
ˢˢ׹ںڰб˵ϼɨ¡
ȻûʲôϵͳĽ书Ψ첻ơĽ˵Ĳɨȥ˸޷ܡ
꣡꣡
˵۾ɵĴġȻû뵽ԼΪϣȻҪԼ
ϵۣҵϵˡķ˿̻ؿڵš
󿭿ĺļ˵߰ɣٲߣϵҲȲ㡭
󿭲֪ɳȥѰ˵СֶûҵõǶȻҲţԷһʱӦҲ׼ٶȸϻȥ
󿭴ķصǰʱ򣬿ǱӣȻ˵СֶӲδ
˭
󿭴ķʱ洫һǾ
һѦһЦң
Ѧ󿭵Ϊϲáʱ󿭽պٻŮڡ˿̶һеĿ󿭡
ﾹȻôˣķЩϲĿűڵˡ
˭Ѧ·˿̲ע⵽ߵķ
Ҳķ
ҿ죬ھƵȥǸѣպķһ˵
ףȻ˿ϳҡС㣬ûҾķķ˿̷·ָֻʿȣպ˵
ķ˿ҲϳպҹǸŮҽϾŮǺӡ̵ġ
ףķҲﰡûڳڿķʱЩ˼顣
ǿϣޣղķ˹˶ܾȣȻҲʶķ
ҵ찡ҽж飡ķ޿ϵˣһ
Ѧ迴ʵ󿭣ȥ̽һ£ûʲô֣
΢΢׵翭˵ģһлҳȴɱģΧӦûϰֻΧеοͶСڻһӵĴѰЩɱˡҾĺܿͻҵӦӵСģ
ʲôѦɫЩѿ
ͨӦͺܳˡ˵ˣǾ͸ΣˡοЩͨˡ
󿭣֪ЩΪҪɱͨôѦʳͷΪԻ顣
һԵٻ˿Ҳ̲ס˵ǰȻǺڰϵ塣ÿطԼ򡣰˵ʲôԭǲܶͨ˳ֵġοµĻĽͽǲкͨˣǻ⵽͢Ʋá
΢΢ף˵ҶڰУ˵ƺΪ˽ΪǻʲɱЩͨˣ
ǻʣٻɫȻһ䡣
ٻɫ֪һ֪һЩʲô
ٻ֪ǻʣ󿭿ٻʡ
ȻڵϻС˵ŷ˵飬ҲֻǺƬġֱ廹Ǻ˽⡣֪˵ĵȼƶȡ
ٻüһ󿭵ͷ˵Ҳֻʦ˵˷Ϊͨˣȥսǡս֮ϾνǻˡǻʵǿİٱֹǻҲΪǿġǻ֮ϻǵۡǲһһ˵һǧûгֹǵˡǻҲڰǰͽ͢һսûɱ
ŻȻ򣬿ٻɫ˵ô˵Ϊǻʡ
ٻ΢΢׵ûһȻûǻʣһЩġ˭Ҳ˭ֻгһǻʣһܺܿĴһͳˡ
üͷ֪һΪǻʣԼ˿¾Σˡ
뵽⣬ʱ˾Χ˵뿪˵СֶӺܿͻҵʱǾΣˡ
󿭣ǰ㲻ǲ֧뿪ôôڸıˣЩĿ󿭡
󿭿Цһ˵һʱһʱǰ׼ΧοͶɱĲˡһи뿪δûлᣡ


413 սǵ
ٻ֪󿭵˼ˡ
߰ɣ²˳٣ҹЩ˺ܿҪҵˡüͷ˵
׼ˡô˳⣬һۺɫķ˵ǰ
ۺɫķʱ󿭵۾Ȼ󿭲Ƿǳˣⲻ
󿭻üͷɫ˵ãôˣһ
ģ˭˵Ҽֻһġ˵ţְңԿס
һŴˡһɫSUV˵ǰ
΢΢׵ǿ㹻ˡ
Ҳ֪ǲΪյꡣ󿭵׼뿪ʱѵõķˡ
󿭵ͷȴһΣա
ߡ
ⷨܳᳵͣ󿭣áٻѦ衢պһáķϡޡղķ˹˼һ
̣
󿭴һ
ߣǲЩˣʱһֻ޴˳ڳǰ
ֻ˺ͨ˿Щͬ˵ͨ׶ߡǰȴа׸ߡɢײеϢ
սǣٻһ
սײѪüͷ˿ֻ֪սǣԼ˾޷뿪
󿭻Ȼ³Գϵٻ˵ߣԸ
󿭣һ˶ԸսǷѦ˼󿭾ȻҪһ˶Ըֻսǣʱ󼱡
һ㡭
ѧȺ˵ţҪһ
糤ǣ뿪һ׷ǵġ󿭶ѧȺ˵
ǼᶨɫѦ֪󿭴˿¶˾ġ̾˿˵󿭣ҵһСʱһСʱûиǻġ
˵ţͬʱҪ۶ȥ
ֻսǿҪ뿪ȻԼǰߡһ˵ߣûôף
˵ţֻսķȥ
Ķң
ֳľսǵȥ
ҹУеľΪһ׹⣬սǵ¡
սǼ״һһƶ󿭵Ľȥ
飡һײһ
ƺһˡŵŵţĵ߰˲еֱЩ顣
ЩԾĿǰսǡԭΪֻҪԼԿһսǴ˿뷨ıˡսǵǿͨ˺ֹʮ
ʵ󿭣սǿ󿭵ҲЩԾսԭΪԼһƾԿԽ󿭵ĽĶϡȴûֻǽ󿭸ˡ󿭵ľȻԿ
ȥһǰ˲˹
ÿٶȡ
󿭵һΣնյıܿ˵һץ
飡һ
󿭵߶һ׿Сӡ
󿭵ɫֻսǣ˵Ŀ£һǺεȵĿֲֻڽǻʡҪǽΪǻʣٶȵķԽ
Ҫ㣡˹һ󿭵ȥ
һȥ
еľսȥ
սǸееĽԼĳֵĿƣÿһ⽣ϵ֡Ҳˣ˸еܱҲ󿭼ԡ󿭷ȥ
ٶȱսľĻЩ顣ͷսǵĳԾͷֻսȥǰ취ʱˡŲԶС󿭰ãԲסˡ
ţǱȥ
սǿ󿭷뿪ΪǺˡߡһӴһ׷ȥ
սΪһĴ󽫡ٶҲͨǿʮֹգۼ׷󿭡
ȥɣվ״һצ󿭵ȥ
սǵǹ˲мЦݡ·Կ󿭱Լһ˫צ˺һĻ
һ룬սǳԾѡΪеһεӿڽԼ
ʲôսǳԾѡϴž֮ɫ
󿭻ֻսǣϴһ˿ʤЦݡ
սúܰɣ󿭿սǵһЦ
ȻѦ貼µİͼǰѦڱΧ˾žŰʮһͼֻǺʼûû뵽ھȻԸֻսǡ
ɶҪɱ㣡սǷҪ
žսװѵġ


414 
׹۳һӴݺݵսǵ˹ȥ
䣡һǵ׹սǵϡ
ս⧲ǰ׹ĵɳȥĲҽ
תŵڵϵսǣҵĹ£սӦù˰ɣ
սǵǰսǵһ󶴣ȻǸղűͼġ
սǵǰüͷһΪսǲδ͸ȻϢսϵ˿ڻڼٵĻָš
Ȼû͸һ
ԪٵĹ޽еľСһսǵͷ­ȥ
꣡һѪ罦ͷ­սǴ˿ȻĲˡ
Ҳ֪պôˣ૶
ȻսǱԼסˡ󿭻ǵĻ᲻ʲôʡ
˿̣ںϵһ·ϡͣɽ¡
ã߰ɣСӻزˡٲߣ˾Ҫ׷ˡղķ˹˵
ڼʻеĿĿղķ˹˵ǻûİҪˣ
С㣬ǲǲֻûа취ӹ˵׷ɱҲֻѣڸʻϵĿһ˵
Զſŭ˵ҪߵĻҲš³
ղķ˹һۡ
С㣬ɲˡ
ڸʻҵĿЦһͻȻһơôӸʻȥ
üһ˴Ӽʻϵȥ
ϵѦ˿ԣæӳ嵽õǰӵϷԻĵôˣ
ÿЦһҡҡͷ˵ҵĳˡ
õĻ䣬Ѽ۶ȥ
ô£Ѧüͷ
Ƶ˵ԭڵ󿭻ǳϵ⼸˶Ը⣬ִ뿪ΪҵǾͰ³Լ뿪ˡ
̫ɶˣֱ塣Ҫ󿭣ˡЩȻɿպԣߵ˵
Ȼ˿ͷҲܷ߿ˣЩ֪ʵպ㣬ô죿
պ˵ûϵǲǻһôһŮӣռλֲӦü£
ţҲֻˣպͷ
صϣһֵ˰Сʱûеȵ󿭵ټڵԽĽ
ôûлʲô˰ɣѧȺɫ˵
ѦѧȺһ˵㲻Ҫѻ죬⣬Ҳµġ
ǡѻ죬Ҿ˺졭պҲݺݵĵѧȺһۡ
ѧȺʱڨڨ˵ƣҵ˭˭ˣҲֻ˵˵Ѱ
ȻѧȺһơ
ôˣѦ迴ѧȺҲ֪ʲô״ˡ
ѧȺ΢΢˵ѵû𵴵ô
Ѧ衢ٻԣæ䡣
ʲôҡٻһӦ
Ѧɫһ䣬æ˵ӦˣǿܣȻˡ
һˡպ˶䡣
С˲һ½Ųȵ˵ס
Ѧ衣ʵڸбҵ˼ˡȻԶ㲻Ͼտ졣
ȻѦ跢ǰӰʶĲɲ
ͣóûϵȫļ˶ײϳͷ
裬㵽׻᲻ῪĻպ
𳳣ǿǰʲôѦָǰ
˳ѦָķȥγѡΪǰȻֻˡ
ˣ
˵˿û뵽ʱˡο󷽺˵Ĵ󲿶Ӹ
ô죿
˿󿭲ڣһʧȥĹǣֱ֪ʱǲŷԭеĵλҪ޿ġ
ȥ
˿Ѧ֪ԼվˡѧȺǼأȻ̫ʵΪ󿭺ѧȺΪˡѦ֪Լˡ
ѧ˸ǣͺѾġѦݺݵ˵
֡ѧȺȻû⡣
Ѧ󣬽Ųȵסӿٶǰȥ
˼ǲûм٣ٳʱеŭѣܵơ
ŭһ˹Ӵֽһ㡣˾㶼ܽСײɳȥ


415 ŮϺ
Ѧŷ̵ֶЩˡʱֻǿ򶨣סԼ
ֻ˵Լǰʮ׺ȵڣ
飡
ѧȺڡ
׵ֻ˲䱻ѧȺһڻ塣ҽһӴߵķһ㵹˻ȥڵϣĲˡ
˲䣬ֻ˵İΧȦһȱڡ
ѦʻС˳ȥ
ȱںѦ˿ʱҲиʻڹ·Ϸɱš
ϣߺܲáǸո¹꣬·ϲʱСʯӡȻѦʻȴǸе·ϼΪĶ͵
˿ѦȴҲ˿ĲɡΪ˾׷ᡣ׷ϣһ˴˿̾Ҫˡ
ȻѦе¡飡һȻը졣оʲôѵһ㡣æס̣ͣ
ô˿裿պѦʡ
Ѧüͷ˵³ǳ̥ˡ
ʲô̥ˣ
պ˶еɫɷסֱ©ƫҹꡣ
ղСһ·ĵѦЩĵġ˿̵ʲôʲô
ã׷ˡ
ѦĺХ֪׷ˡʱкպ³
Ȼһ³ʮֻ׷
ٻѦ˵ߣҶϺ󡭡
ôУҪһߡѦҡҡͷɫ㡣
ٻѦ˵Ĺִ˵󿭰ǽңҾİǴȥ
ѦЩȻ֪ԼһҲԳƥ֮£ڲһˡ
ٻѦ軹ԥʱ˵Ѧ裬ڲһˡ߻ôˡѵҪΪôԵô
Ѧ谵̾һ˾ȷٻ˵ĶԣԼʱǧܳܡһҲͰˡ縺ô˵ؼǣȷʲôá
壬պߣѦ迴߼˵
裬Ǿôٻ㣿պЩ㵵ĿѦ衣
Ѧ迴պѧȺʵĵܺͶʲôôֻѣ
ǲܵثְѧȺЩִĿѦ衣
ѦĿѧȺ˵ߣҲٻһȫѡ
պѧȺպ˵ͷ˵ðɣߣϣѡǶԵġ
ɶ㲻ôٲ߾ˡѦ迴ЩҪˣæһԵɶ˵
ɶȴǶѦҡҡͷ˵Ѧ磬ҲߣҪٻ㲢飬߰ɣ
ʲôɶ㲻ߣѦЩԾĿɶ
ɶɫ˵Ҳ߲ȥٻ㣬ٻ͸ΣˡѦģҺٻܿ׷ǵġ
ѦЩεĿɶȻ֪ɶƽʱȻᡣ飬ƥҲ˿ѦҲЩΡ
ɶһҪƽ󿭻ȴ㶪ˣһԭҵġѦ迴ɶɫ˵
ɶѦͷЦѦ磬ɶ֪ˡ
Ѧ迴ɶԶȥӰߵѧȺ˵ɽǺܿͻǵġ
Ѧ迴Զɽ֣ïܵɽֶ˵׷١
ٻҰ㡭ɶ嵽ٻߡ
ٻɶûкѦһ뿪ЩĳԾʵɶΪûкһߣ
ɶٻһЦ˵ٻ㣬ġɶŲٻԼһΣأ
ٻ԰̾˿Ҳ֪ɶʵİԼȷʵԼһЩѹ
ͬʱʮֻ˿ǰŮ¶ײеĿ⡣
໣һʮֻһųصĲͬʱŮȥֻצɢĺ⡣
ɽƣ
ٻЦһеĽƾշ˳ȥһֻ˵նȥ
꣡һֻ˲䱻ٻķɽӡҽһ˵ϡ
ɶҲûţҲٻһɫĻ档˷ȥ
ɶĻǺڰϵ˵Ŀǣһ總֮Ҹ޷ܡһֻ˱ɫ¡ҽһӴ˲ҷ
Ȼٻɶȡ˿ź죬Щ̫ˡʮֻһŮЩмܲס
ৣһֻ˾޴ɶȥ
ɶСģٻȥɶǰ


416 ǧһ
ٻٶȳɶǰһɨȥ
飡һײһ
ٻƺһߵķһ㵹˳ȥ
ٻ㣡ɶٻˣŵСסæٻ˹ȥ
ʱ⼸˿ڵϿѪٻҲޱȵ˷ܣһٻ˹ȥ
ٻ棡
ɶдʡʮŻڿУЩ˺ݺݵȥ
ЩֻͨĻ棬ɱϻһЩ˵û⡣˲䱻ɶĻסˡ
ٻôˣɶٻеʵ
˿̣ʮֻѽٻɶΧ
ٻɶĴ˿̳˹ȵסȻ֪Ҫô˵İΧɱΧļʵںС
ЩײѪĿ⣬ٻæɶ˵ɶ̫Σˣڻ㣬ߡ
֪ٻȴǹִҡҡͷ˵ٻ㣬Ҫһߡ
ߣûôףһߡɣһֻ߰׸ߵ˵
սǣ
ٻֻͷһ𡣴ֻϵϢԸܵĳֻ˵ʵԶԶЩ֮ͨϡ
ȥɣŵζѪζֻս졣
ৣһֻսٻɶȥͬʱֻצٻɶץȥ
ٻɶе˼ҪϢĸоŮûκεĶƺһָоԼ޷㿪˵ĸоʱһ䡣
ĺͻأǰûκεס
ǵֻսǵϡӴһֻѪѪ丵Ѫ
ֻսǵɫǾ֡ţڶսǵϡ
ֻսǸ޷ܡ
һս˶ͷ­֮ϡֱӵĽԴˡ
䣡ֻսǵԴӲϵ
ţһһ˴˲Ǳˣ󿭡
ɶٻû°ɣ󿭹еĿٻɶ
󿭣ڻˡ
󿭸硭ɶҲĿ󿭡
΢΢ףվΧΧЩˣǵĶɶٻ˵Ǵ˵ȽЩˡ
ʮ˿Լͷ챻ɱ˿̶ŭ죬޲ý󿭸ˡһֻ˵Ĵ£е˶˹ʮһ񱼣ͺʮСɽһ㡣ضš
ߣ󿭽һ澵Ӷ˳ȥ
澵Ʈš˲һŵĻӾ˳Щ˵ϳ˳ȥ

ЩǵصЩ˵ϯȥЩ˿ЩϯĻ棬ͷеЩսĸоָоͺ˿ǵһ㡣
ЩʲôЩ˸еԾѡ
ҹЩµĻ档Щͼ
еһֻһһϯĻȥ
棬˲ҽһǻʴ£ʱҷ𡣿ʼգ壬ȫǻİΧ»ҷ
Щ˱ĻΧסˡ
Щĺɱ¡ʮֻȫҷ
󿭿ɶٻʵأ
ٻ΢΢˵ȳˡ
Щ˵ôǶϺ󣡡󿭵ɫЩԥ
ٻæ󿭽˵㲻Ҫǣߵġ
ԣɫźһЩٻ˵׷ȥ
Ҳ֪ʲôطٻһ˵
ҡҡͷЦ˵ûϵа취

ʵ󿭵ĺҪҵպǲ⡣󿭵İڣպӡҵһպëȻ⡣
󿭣ڸٻóһֽЩ졣
صһЦ˵֪ܿˡ
ʱȻ棬ٻʱЩˬˡ
󿭣ʱ㾹ȻôҵѦǣȻⶫ̫ˡٻȻĿ󿭡
ɶȴû˵ֻ۾һգգĿ󿭵Ķгź档
ڽëŽֽкվЦ˵ˣҵպӦòˡ
ҵǣٻЩĿ󿭣ɫǲš
󿭼ٻţһЦв֪ܿˡ


417 
ָֽһ㣬ֽ׵۾ȻȻĴųշԶȥ
ֽۣ׻ɰɶڱϿЩ˷ܡ
ٻҲǵһοʹúҲЩ档
ǣٻЩԻͺ档
󿭵һЦǺ԰ҵǡ
ģٻĿ󿭡
󿭿ٻ΢΢һЦƭô
ٻһ£뵽ЩʱȷʵЩסĴδƭԼ
߰ɣǸĺ棬Ӧþҵˡɫ˵
ֽ׷ɵٶȺ󿭵˻Ӹĺ档
ԼһСʱ󿭶ڵϣڵǽӡ˵࣬ɫһϲӦþǰ档
˿һŴ¡պãѦ裬ѧȺһŴ¡
Ҳ֪ɶôˣպɫЩȻ
Ӧû°ɣѦ૶һ仰˵Լġ
㣬Ҫ㶪ǡɶٻҲʧɢպݺݵĵѦһۡ
ѦͷĬʵҲܾᡣȻҲ֪ԼʱѡӦΪǵġʱͷǸеǸ⡣
ɶٻǳʲô飬һŹġպѦһ˵
պͲҪֿˡǵʱõѡۿɶٻʵֻһˡſǲѡġϵѧȺ̲ס˵
ߡպ˵һ䡣û˵ʲôʵҲ֪Ѧ赱ʱǸѡȷʵǵġͷЩĲ
ʲôˣ
ЩĬѦӵɫЩ衣
áѧȺպ˿ѦҲЩԾվ
Ҫţǡ
󿭡ɶٻ˴һŴĺ˳
պ˵ʱ򣬽Ϊϲϲ
󿭣ʱ䵽ȥˣպϲʡ
󿭱㽫ԼθɵֻսǣɶٻŮľ˵һ顣
Ȼ󿭺ԻĿպʵףķϺأ
һ˵ҪˣЩ壬Ȼ³ҵĳˡ
ʲô󿭵ʱĳȻû뵽ԼȵЩ˾Ȼ˵Ŀɶ
ܿ죬󿭵һЦ˵Щ˲֪ôǺܿͻʳġ
ٻ֪⻰ָġȴҲûʲô
󿭵ʮĹ·ϡϵڳϡ
Ҳ֪ôˣһ߿һߴڡ
ߣҲͱЩɱˡղķ˹Цһ
ĻǾͿϧˡǼŮӳĿɲŶҡҡͷЩϧ˵
˭ǲһߡƫҪ󿭡ΪһЦ
Щ˵ǴõĳڹҲͳΪЩ޵ʳˡ
ϣ㿴µǾķҶжԶ˶࣬ǵǾͰȫˡ޿ڿĿʡ
Ͽ˿صĵ΢΢׵˵ǾķҶʮԼʮӺǾܵˡ
ллأҪ뿪Ǹĵطˡ
ޣղķ˹˻š
ȻϿǰһӰĲɲ
Сڵ˳ɲۡ
ڳڵޡղķ˹ķ˲ͳײһ
ôģ
ǡ᲻ῪῪĻ
ղķ˹޵˶ЩˬĶſϡ
ϴ˿ɫЩ԰ףֲָųǰЩ͵˵ǿǿǰʲô
ղķ˹Ŀųǰǵĳǰһ޴ĺӰ
ˡˡģôˡǲӳȥô޵˾ֵĴС
˺ͨ˿ЩͬʮϣкɫƬѪɫ۾ѪĹâ
ҵ찡ǿߡϴȵ
ڼæҵ׼³ʱһڵصһšӴһСȥ
飡һ
ǸоԼ⳵ͺֽһ㡣ֱӱȭͷ򴩡

ڶ죬ɵˡ
ĺ˿૵ĵڹһˣҲ֪ǺߵοͻҴô
ٻ֪󿭵뷨ɫµ˵˵ɱ£Ҳ֮ûҴˣ
󿭿ɫµļˣɫ˵õ˵˾ͻǾоˡ


418 Ӷ
ٻεҡҡͷ˵ҹҲǵȵ죡
ԣɫһ𡣿ٻʵٻ֪ʲô
ٻ΢΢˵ҵһָӦҲ֪Ϊʲôĸо
󿭵ɫΪͷҲһΣٽ
󿭣Ӧ뿪Ѧ迴ʡ
΢˼һ£òҪߴ··Ȼ죬ױ¶Ŀꡭ
ٻЩʵߴ·ô׼ôߣ
󿭵˵Ҿᴩɽֻ֣ҪһֱߣҲ߳
պ°ͣ΢˼һ¶˵󿭣ⲻĻǶϤҲҪðźܴķա
󿭵һЦʱ򣬻̸ηأЩ׷ϣðյĻᶼûС
˵⣬󿭶˶٣ɫ˵ʵΧȻҲǺϤǡʱҿһεͼ֪Ǹһ򣬽кƽפܵƽ򣬰ȫ˱ˡ
ƽȥλһԵúȻ
󿭵ͷãö֪طҾ͸ˡ
һԵٻƺֹ̫ۣɫ˵󿭣Ȼļƻϣ㲻Ҫ̫ˡ֪һصô
ҡҡͷȻٻʵٻ֪
ٻ΢΢ףɫ˵󿭣ʦ˵һűǻҪٱҪĲ׽ĳǸѻѵˡ
ԣͷһ顣ٻ⻰ھҪ˿ɾ衣
ٻİɣҲɾġ
һھʱ󿭵ļƻʼƽͽȥһҪɽԽ룬ȻٶȲ졣һСʱȻֻ·Ϊ뿪ʱ̫æ˵϶ûдʲôʳ
סǿǰд̡պȻָǰɽĴ̾ȵ˵
ϸһȻǰɽִϿĴ̡ɫϲĶͬ˵ǰд̣֤ˡǹȥ
һ˲˰СʱǴĵط
ʲôˣ
󿭵ҪǸطʱ򣬺Ȼǹİǵǰ
Ǻڶǹڣɫ΢΢һ䣬֪ǲʲôᡣæͬ˰԰ꡣȻǰһЦʵƣǲʲô᣿
Щڿ󿭵˺󣬲ŷеǹһӶ󿭵ͷ˵Ǵʲôطģ
󿭿ǸһۣͷǴӺǱġ
ǱߣûпЩޣǴЩȵĿ󿭡
Уˣӳˡ˵
ޣҵ찡ǻǺˡܴЩ޵ѡǴЩȵĿ󿭵ˡ
󿭿ЩˣǴӵĻͷУЩȻҲǴǺӳġ
ƣҲǴӳģ󿭿Ǵʡ
Ǵӵͷϻµɫͷ˵ǰҲǴӳġ̫ˡӳϵ۵ıӰ
װźӣǴ˵ƣӦҪȥƽİɣ
ǸЩȵĿ󿭵ͷ˵ûҪȥƽô֪ģ
ԣɫһϲҲҪȥƽġ֪ǿɲԺһȥ
֮ҪЩһҲǿǵЩ˱ϾǱˣһĻҲһЩ·ҴЩҲһսûСһĻҲиӦ
ǴӴһ󿭵ˡЦЦĵ֪ԭʲôô
󿭱Ǵӵ񿴵ͷЩҡҡͷ˵֪
ǴӵһЦԭȶǾƵİҲǹӶӲⱾôҪһ𣬲ǲԣֻҪһЩ͡
üͷǴʵǲ֪Ҫٵĳأ
ǴӵһѩѣһЦȻǹӶҲҵĹΪֻ˳ŽǴƽӶǲʨӴ󿪿ڡɣһһɡӦòǹְɣ
һһ򻹲ʨӴ󿪿ڣͷЦҲδִǴӵһЦɽ


419 
󿭴ӦˣӶ󿭵̬ȺһЩЦСӣΪڵľеġ
󿭵һЦϣ˰ɣ
һҪҵͬ˵һ¡󿭶Ǵ˵
΢΢һЦˡǰ㡭
˵꣬ǴӺͬɽֵС
󿭻عԼľͬ顣
ѦЩĿʵ󿭣ΪʲôҪһЩȻǹҲЩʲôЧ
ǣЩԶԸͨҲԡԸЩ˹Ƹ࣡ѧȺҲ˵
󿭵һЦ˵ûЩҲһöûСǱǸϤͨƽ·ߡҲ·οЩǮҲϸǡĿĵغٸҲ١
ŶܴӦôѦ迴Щʡ
󿭵һЦǶԼģ׬飬ǲ᲻Ӧġ
û뵽ǻðװ׻ԩǮѦȻЩĲˬ
Ȼ֪Ѧ˼ļһЦİɣ׬ǵǮҲҪ
Ѧ㶵ĿЩʵ󿭣⻰˼ǣ
ʱ֪ˡصһЦҲûн̫ࡣ
󿭾ʹ˽ɽڡ
ԭ󿭻ΪЩֻˣֻڽɽڣŷ澹Ȼжʮˡÿ˶ֳԶ
Ȼ󿭽ǵľǴӵʱǴˬĴӦˡȻ˵ģЩ˶Լġ˵ǶԼϵļһġ
ҲΪЭ顣ЩҲʳһЩ󿭵ˡҲǿ
Ȼ󿭵һҲмǡ˵Щ˶Լ˵ǶԪ
ڳ극󿭿ЩӶ׼Ϣ֪вĴںӵ߶Ȱƣô·
ǴӿЦЦ˵ǰʮǺƽˣԤϾִܵȻǰȻҪϢһ£
ƣڻϢʱ˺ܿͻ׷ˣ󿭿Ǵɫ˵
ˣ˵ǹɣ˵ֻУİɣЩ׷ġ׷ҲǹԸǡǴ˵
ǴŵӣҲЩΡ˿ЩԼЩӶǲȷˡ˿˳ƾҪЩӶͻˡ˼һ£󿭻Ǿ䡣
ڰСʱЩӶ׼·ˡ
Ȼ󿭶ԴòϣЩӶʲҪ󿭵ҲһˣҲĸǵٶȡ
ֲïܣҵζ͡󿭵˺ЩӶȻͨˣƽٶȻǲ졣
Ȼͣӣһ¡
ô󿭣
Ѧ˶󿭣ɫЩԻ
󿭿ǰɽ֣ɫص˵Ҹеǰһɱ
ӿЩԻĵѡ˼ǰˣ
Ǵӿ󿭵ɫ͸ųȻΪǵС
󿭵˵ͷ˵Ҳ֪ǰʲôҵֱңȥΣգҽ黹Ƶɣ
ӿҡҡͷ˵֪˵ʲôƵĻҪһСʱ·̣
ɫĿŴ˵һСʱ·Ҳܱɥǿɣ
Ǵӿ󿭵ӲڿЦ·ȻҲǲܵġԥһ£ǴӶǰͬ˵ǽȥʲôԾ֪ͨǡ
֡һЩСֻ񾭴ѡ
һ⼥ЦȻǶΪʲôΣաʲôΣգƾļһҲӦˡ
ɭǲҲǼСЩСһ߶Ųǹһ˵
ɭ˸һۣ˵չСһЩû
ֿһĺɭЩûȤ˵طˣ㾹ȻΪʲôΣաҲ̫С˰ɣ
Ȼɭͣ˽Ųɫɷס
ôˣֿźɭɫЩԣæʡ
ɭ˸һۣɫʵûʲô

˵ʲôȻǰһĻɫ䡣ָǰޱȳԾĵ֡
ɭȻҲʲôæ̧еǹǰɨˣǿǹ


420 µ
ǹ
ɭͻǹ˾һӵӵ
ա
ӵһ˵ȥ
ЩӵЩ˵ȴʯͷϵһ㣬ȫ
ġɭɫʱЩѿ
ߡɭŸִȵ
ִ˿ŵɫףѾӾܡ
ֻȻûˣǱЩӵϣȴǸеǳۡҲɭ͸ָŭˡ
໣
ֻһŸֺͺɭ˹
˵ô󡣵ٶȾԲܿ˸ֵһֻצĺץȥ
˲еһΣյĸоʶתͷȥ˵צץ
꣡һ˵צץ˸ֵڡ
Ѫһ˳ϳء

󿭵ǹ󣬶е̬ˡ
Ӻͬ鶼ǹȫľš
æߵѦ˵˺Сһ㡭Ӧˡ
Ѧ˶󿭵жϻǺġȫ˵ЩӶȫľš
ķܣˡˡɭһһߴغ
໡һҵӺɭ֡
һֻ׵˳˺ɭһҧס꣡һɭӱҧء
ģӼķԼָͬ
ʮֻͻǹɵĻֻǰ·ߡǼķ˵ӵ޷˺ֻˡӵǵֻǸеʹ
ǵ۾ں溰
ķγѡĽӵֻ˵ͷȻǧٶȴļˡ
Ȼ˿˵ƤġĶһ㣬۾Ȼĵط
Ȼ󿭵һΪڴ˸ҵ
ѵˣ󿭵ͷ
ĻЩˡЩͨ˳ҲǲԶˡ
ǿߣ
󿭴ȵ˵󿭵ȳһȥ
Ѧ˲֪Ϊ㣬ڶΣ˶ɽȥ
Ȼͬһʱ䣬ɽڣʮֻ˳ԭֻ˵󡣸µǣʮֻУֻսǡ
ķɫһ䣬ˣߡߡ
ķк꣬Ҳ󿭸ոȥķ׷ȥ
ķкЩˡʮֻ糱ˮһӿЩӶӵ޷赲Щ˵ĽŲ

ɽдĲҽЩӶٶȺܿ죬˵ٶȸӣգۼ׷ЩܵĹӶһҧǵ塣ֻмķΪӦıȽϼʱʱδ⵽֡
ʮͷս˺ЩӶ󡣷׷ǵ󿭵˵׷˹
໣໣
ЩÿһεĺһһЩ󿭵üͷ塣
󿭵ˡЩ˵ٶɸ졣֪ԼҪЩˣ²ס
պߣϺ󣡡ͣӣȻ˵
ôԣҪһߡպͷҡ粦˹һ㡣
󿭺ݺݵĵպһ˵ĻǶܲˡߣ׷ǡ
պǼɫ֪¶˾ġ̾˿˵ðɣ󿭣һҪĻǻġ
Ѧ衢ٻҲ֪ˡĿһۣתȥ
պȥӣ˾׷
ǣ׷ȹء󿭵һΣ䵽һֻ˵ǰеľһն˹ȥ
꣡һһǰֻ˵Ĳϡ
꣡һֻ˵ͷ­ѿ˵ϡ
໣
һһֻս˹Сɽһգۼ󿭵ǰһצץȥ
죬ʵ̫ˡ
ͷ󺧣һ¿ʹ˳ֻܿ˵һץ
飡һսǵһץ󿭵ıץһС
ŵŵš
ҵ󿭿ʮֻ糱ˮӿԭŭʱһйգëˡ
ô˳£󿭾һҲҪȱˡæóŵϡ
һӿڣ󿭾Լ˲ʮֹ
׷ң
ͷսǹ˹ָһƵĶ
໣󿭵ƶʱͷսǸŭˡ


421 Ľӡ
ЩȻ󿭾ôߡں׷ᡣ
ʮֻ˵׷ɱǳǿֲġ;ЩǰĴӲײϡ
ȻˣҲҪġֻнЩ˲ܰȫ
һСʱ󿭶ֻЩ˵ٶȻ죬ʹ˾ŵǽЩ˸˦ˡ
Ȼ󿭻ǼһԼЩ˵ķλ
Ӧܺܿ׷Ѧ˰ɣ૶
ʮӺһɽڡҵϢѦˡ
˭һ߽ѦǾ
󿭵ͷޡһκʱܱһž֮ģѵá
ҡ󿭵Ц
󿭣ˣѦ迴󿭾ϲ쳣
š˵ģȻƭǣ󿭿Ѧ٩һЦ
Ѧһۣм˵زҹܲţպͿɶǿɾͼˡղŻҺأ
Ѧ㲻˵û˻ᵱưͣպ˳ǲˬĿѦ衣
Ѧ迴󿭺ٺһЦҵλ̫ˣҿܲˡðɣˡ
˵꣬Ѧתȥ
Ѧ뿪󿭿պЦЦ˵պû°ɣ
ãˡպû˵
ɶ˿Ҳ̲סĵļ˵󿭵ߣץסֱ۵󿭸磬㲻֪ղҺպжൣ㡣պ㻹أ
պߣݺݵĵɶһ˵ɶԼޣΪҪ˵ңСӣ̫֪ˣ
ɶЩίĶպ˵պ㣬Ϊʲôô˵ɶ˵ġ
㻹˵պŭɶһۡ
ЦץպС˵պҾֱ˵Һܿĵġ
պ󿭺һ˵ԺӢ۵ʱ򣬶ߵˡ
󿭿պЩ޵ɫ֪ڹԼε˵պ˵ףʱұѡҲʧȥ֮еÿһˡеֵܽǡ
š
պƺһЩʲôɫ˵󿭣Ҷ˽⣬ϣѡʱ㾡࿼ǡ㲻һ˵ġ
ţһģ󿭿պ֣صĵ˵ͷ
ףôô໨һ߽ɽڣŵһɴ̱ǵĻ㡣
ɶЦЦ˵ٻŪأ
ٻЩԻĿٻ
ٻ΢΢һЦ˵ͨĶٱŪһЩܣԾڸǵϢ
ȻЩĿٻʵЧô
ٻ̾˿˵ͨˣսǶһЧͲ˵ˡֻҪǧ֮ڣҾӦûǿһЩЧġ
ԣ΢΢סٻԣЩ껹ĺҪ
ɫİΧԡЩꤵˣվ˵ȥҵԵģȥǰ취
󿭣ҪĽҰģԼһ˳ȥΣյġٻæɫ˵
΢΢һЦĽҰģﲻΣա緢Σշһ¡ǷİɣҺܿͻ
ĵطһɽΧк֦ܶڸǣţֻҪЩ˲ߵǰҲ׷֡Ҳ󿭿Է뿪ԭ
Χһ飬ֻôﶼҲʲôԭһ͵һοҪԼʧˡ
Ȼ󿭸оԼ²ȵʲôĶ˲䣬һΣյϢͷӿʶѸٵĵһס
һߴӵϴ
߳Լףһˡ߰ӣš
۾ߣ
΢΢Щ졣ͷȴǺܿġΪˡ
۾̽һȻҲ󿭲Ǻǵġʱת׼ߡЩꤵߡĳ۾ߵߣһץ£סͷ
۾߾ҵš۾ӱ߸ˡ󿭽۾װں󣬾׼ȥ
Ȼͣ˽ŲĿ˵ϵһۼ
ף
󿭶ӣŵϵһӡӡԼа׿
ˣ૶
󿭺ܿԼ뷨üͷԣͨ˽ӡӦҲûô󣬾սҲûУ
ԣսǣվɫࡣ


422 Ҫˡ
Ҳ˵Ҳпܾ⸽Ȼ˴˿ڵĵطأ滹лΡҲҵͲᷢǡϾٻԣǺܿµġڵһľ룬ǿԷˡ
뵽⣬󿭵ͷΪż޲ϻȥ
æظ˻ȥ
ˣѦ˳ǰ󿭡
֪ѦڵԼ΢΢һЦûϵһˡ
˵ţɫĿٻʵԺ󣬸ûʲô
ٻ˵ûС
Ǿͺá˿
Ѧ迴󿭵ĴӣЦʵ󿭣ʲôˣ
󿭿Ǽꤵӣ֪Ǵ˿ѺܶˡһЦ˻еĴЦ˵ˣŪ
Ѧ迴еĴӷ·𻹻ᶯӣ΢΢һ㶡󿭣ҸѰһȦҪ˵ëûпһ
󿭴򿪴ӡȻһߴеĴ˳
ߡ
պٻһŮôʱҲǼˡŮ͵СȻǺ¡
ߣߡ̫ˡպɫɷ׵Ŀ󿭡
úٻһӡ
󿭾ǣɶȴɫһϲһѴ󿭵Ĵڽ۾ץ˳ЦĵȷǺö߸ǺζĶ
ɶ㲻ߣպЩĿɶ
ɶЦЦ˵ʲôµģǴڣÿ˶ץߡʮҶץأ
ģպĿɶ
Ȼģôߣ㹻ô˳߸ˣɶЦЦ
󿭿ɶЦЦ˵ɶ߸ͽˣô˾͵ų߸ˡ
ɶЦЦ˵û⣡
ɶͿʼŪȻûеζϣɶ͵ȡġΧȻҲʲôСһЩҩĻǿҵġ
ɶĽ۾߸ƶˡȻʼ߸
Сʱһ˱ǵ߸ʼɢ˱ǵ㡣
ɶûУѦҰ죬쳤˲ӣһȲӡ
ɶЦЦ˵Ǻǣˡˡǲӣ
ˣһһзŶҵաɶǵӡ
˱߸ʳָˡ
ۡɶͦǿģˡ޲ڡ
ȷʵѦһ߸Ҳһ̾
󿭿ٻպŮһܳӣʵպٻɶ߸ͦģǲô
ǰպٻ㣬ǲ㣿ɶŮǾ㵡
պҲкܳʱûгԶˡ˳ԵôζӣǸеЩֻߣǱ߸ҲЩų⡣
պٲԵĻǿɾͳԹˣ󿭹⿴պЦ˵
ðɡ
պͼˡ˿Ҳǻȥˡ߸룬һ
ĺأպ̾
պ㣬ԿɣúȣҲܲأɶպЦ˵
պԣһ⡣ҧһڡ
ôɶպЦȻԼջǺĵġ
պĽ˽һ˿֮̾ɫͷ˵óԣĺܺóԵģ
Ҿ˵ɣ߸үүҲ޲أպЦе˵
պתͷٻЦ˵ٻ㣬ĺܲҲԵ㡭
ٻԥһ£պȻҲ˵޲ڣҲˡϾ˿ҲǼꤵġ
ڳ󿭳һ߸ԭΪųٻҲһ߸ˡ
˳극ٻʵ󿭣ղŻʱɫ죬ʲôô
ٻ⣬ñϵ˵ĿҲ󿭵ϡ
ЩĿٻһۣͷ˵ţûһȥѰʳһҪϢ
ʲô˶󿭡
վŶڵ棬ɫ˵Ҹоǵĸˡ
ڸ
˵ɫһ
ʵɲͨ˿ɱȵġսǵʵҲһѡ֪ӿɾʹˡ
ô죿ܲ߹죡ɫɷס
΢˼һ£ҡҡͷ˵о绹ʮСʱҪŵ죬Ҿǲ̫ܡ
ǣǶʤƺһɣѦɫص˵


423 Ϊ
󿭿ٻɫʵٻ֪ʲôȱô
ٻ󿭾ȻܹһսɵЩٻ΢˼һ£˵󿭣㵱ʱʦûж˵ʦ˵һԴȪڵѪ֮ڡҲǿԴ֣ⷽ
Ѫüͷ
ٻǽѪ飬ǲǴǿԽܣڻɱ󿭿ٻʵ
ٻһۣ΢΢׵󿭣ˣҪѡ̫ǿˡ
󿭰˰֣ɫ˵ٻжǿǴ˿Ǳѡˡ
󿭣ԵģֻҪϵʱ֧ԮϵҲȴġٻ˵
󿭿ЦŰ˰˵ٻ˵ҶףҲϲðաǸߵġ
Ϊʲôٻ˵ƶЩԻ
ϵѦҲЩԾĿ󿭡
̾˿˵ϲĻ϶֪һ˵ĴڡҪǻҪľѪ϶㡣ôеҪץǡ
պЩԻĿʵ󿭣Եҿ⣬ҪǻʵĻȥĳˡαضô׷أ
ʵúáʵҲ˼ҲֻһܣǾǻʲ뽫ϢȥΪ꣬︽ĽͨͨŶжˡڼ֮ƽΧοȫ¾һաӦû֪ǻҪʱ䡣׷ɱǲΪѪ㣬кܴԭڡ󿭵ɫ˵

󿭵ĽͶе𾪡ĽȻЩǣǿ˶Ǵϸ˼һ£Ǿ˵ĻǺеġ
󿭣ô죿ٻ˿ɫʡ
΢΢׵˵ܼ򵥣Ϊǲ֪ʲôʱֻ֡ԻΪһЩȨҲΪһЩʤ㣡
Ѧԣüͷɫʵ󿭣Ļ᲻̫ðһЩҲûô⣿
󿭿ЦѦļɫ˵裬ŵϳɳأҲȱ㡣ٻڶڲµǸȻڸǵϢǻζʱƵġοֻҪΧһľͻᷢǡĿߵôοȵ֧ԮҲһʱ
ѦĿڱϵٻϣ¶ѯ֮ɫ
ٻЦһͷ˵ûڶڲµЩʱԽãЧþԽͣ
Ѧüͷһһ֪ۡԵĵȷ޵ķʸ
󿭣Ȼˣ֧Ѧ̾˿
󿭿Ѧʼմһ˿֮ɫļЦ裬֪㵣ʲôİɣ󿭴û֮ս
ǿҪҲó׼ɫ˵
󿭣İͼڻеʱ䣬ٻһЩͼ
ѧڳʱټһ£ʱҲɵó󿭿ѧȺ
֣İɣʱգһ֣ҾڵѧȺЦ
ţǾҪѧˣ󿭿ѧȺЦ
Ȼ󿭵ĿպɶٻŮϡ
ǶϢʱԸҪأ󿭿Ůɫĵ

Сʱɽеһյϡ󿭵ڴ˲޵
ѦİͼѧȺڶѵλáֻ֣ͽһ򾡡
һŴ£˶Χһʱ򣬵ȴҲһּ尾
󿭣˵ôѧȺ󿭡
΢΢ףɫƶ˵ᡭһġ
ȻһҵĿȻĿɳҶ
󿭶Ȼɫһ䣬վˡ
ʲô
ԭڵϵʱվ۾ӵķȥ
ڰɽУһɾҵ
ãֹһֻˡ쿭üͷ
ô죿ô죿˵˿˭ŵĻһĪˡϾˣֻͨˡ
󿭸еС˰Լߣһۣº͵˵ãͺѦ軹ѧһǻչġ


424 սȺ
ӵĵðɣ
󿭡ٻɶ˵ȵ˳ȥ
ˢˢ󿭵ֻ˹ȥеĽһĴ˳ȥ
꣡꣡˵Ĳ˲Ⱦ졣ӸһӲ϶˵ϡ
ͬһʱ䣬ٻķɽҲУһڿзš
Щͨ˸͵סٻķɽÿһȥһ˱
໣һֻСɽһ˹
ֻǴԼʮ׸ߣȻһֻսǡ
ֻսǻڸ߿Уһֻ޴ƾ󿭵
ߣ
ֻսԼһαˣָԼһҧȻĻ˻
սһ˲ˣֻ󿭵ǰһ󶴡
໣һսǶʱŭˣٶ˹ȥ
ƣ
󿭶ֻսĳơ
׹󿭵ı˳ֻսǵȥ
飡飡飡
ȫսǵϡսǲҽһ˻ȥһƬڡ
Ȼ󿭵ͷӿһǿҵΣϢʶһ¿ıܿһ
תһվһֻսǡʱëˡҪԼոշӦĿ죬˿̹ƾҪȥϵԼˡ
ɶ񡭡͵ϮүүңүүҾҪ
ֳľֻս˹ȥ
սſ졣һźսǵ˳
Ȼ֪ʲôʶ֪Ժܿ¡˲ó˳ȥдʡ
֣
Żսǵ˳ȥ
䣡һ˾ҵײײһ
ŻȻûнźȴҲǴļٶȡȻٶ˹󿭻׾ٵıܿˡ
źǿŴϡ
ȡǿŴ˲䱻ʴˡ
꣡һǿŴ˵ϡ
ҲҲǺˡҪԼ顣źҪԼ
󿭵Ľһšŵϵɴսȥ˲ĺ档ڿУеľע
ܿ죬еľ貵İ׹⡣
ȥɣеľݺݵսǵϴȥ
꣡һеľݺݵսǵڡ
սǷĲҽ
ڽֻսԺ󣬷ɿɶٻڿȥ󿭷֣ٻɶ˿Ҳġ󿭸ŮЩ˵ھԺҲѧˡЩ˵ĲӴкһһ׼ġһ޷ЩˣǶ༸ΣЩҲҪƨ
ͬһʱ䣬ֻ˴ɵһԵѦѧȺڵĵطԭصĵطΡڿֻڵĵط˲ëˣ˲ֻ˵ע⡣
໣໣
ֻһѦصĵط˹ȥ
ô졭
Ѧ衢պһǹٻֻ˵ٶȣһ߿ѧȺ֪ûа취
ټһᡭҵںܿͺˡѧȺɫ˵
㣬Ե޹ʺʲôպݺݵĵһۡ
ôʱҲЩί˵ҲģֻʶķӦ
Ȼպ˲סǹֻǹֻܴʹЩˣ޷ǡܿ죬ֻͻƵѦǰʮ״
ѦҲ̲סѧȺʵϴûаٲɣǶҪЩ˸ˣ
Ѧ軰¡ֻѷǲԶѦˡһ˹
ȥܰѦЩףкϵպ·
ȥɣ
ֻҪ˲䣬һڰŪڵѧȺڡ
䣡䣡
Ƶ׹ڵͲ˳ȥ
ֻ˲ҽһ˲ҷ
ѧȺڹҵֻ˺ȻҲˡһ˵ϡ
Ѧ衢պҲſ˵ϡѦ购ŴѧȺЩʵѧ㲻˵һֻܷһöڵ
ѧȺѦ˵ͷЦ˵ûԭȵȷֻһһöڵҪȴһΡҸĽһЩǿһöڵΪϵԭ򣬳ɹʲߡոȻܺãöڵ


425 ս
ѦԣҪ뵽Լ˸ոڹŹǰһȦǾЩ¡Ҫ֪ղɵֻˡֻҪһֻ˳ƾǿµٶȺͷצӡЩ˾Ҫȫƨ
ͬһʱ䡣󿭺ٻɶҲ˶ˡ
󿭿ɶٻŮеʵôû°ɣ
ٻҡҡͷ΢΢һЦû£Щͨ˻˲ң
ɶҲЦ˵󿭸磬Щ˺ܺҵĻ棬ֻҪһմȾҵĻ棬Щ˾Ͳˣ
ЩĶɶ
Ȼ֪ɶĻкܴĿҲû뵽Ȼ˵ǿ
ٻҲЦЦ˵ǺǣӵеǺڰϵɶǹԣǿ˵˶ԿɶĻŻôη壡
󿭵˵ͷȻ˵ԭˣ
󿭣ЩֻսǺˣ˵ƺûг֣
󿭵ɫ࣬ɫĶѦ˵ӦѾڸˣҪСһЩ
󿭣ôȷѦЩĿʵ
ɫ˵ҿԸоĵϢҪСġ
Ȼ󿭵ĻеЩ֡ΪϰԵѡš˻ǸϽȥ׼
ԼʮӺһɾҵľɽдϥڵϵ󿭶Ȼ۾૶ĵ㻹ˣ
ˣˣˣ
һҵĻεԶ󿭵˷·еض
һаϢ૶
һֻĸߴˡʮסһֺǿѹѪɫ͸ѪײСֻ޴צ̺ſµĺ⡣·ʱ˺ǰĵһ㡣
ѵνôô󰡣պڿԺ󣬾̾ĵ
󿭵ɫޱȵ࣬Ȼδܸ֡оĳ˵ϴſµϢʵٱսǿ˰ٱֹ
ǰ˵ɱҵô
󿭿˵ɱ˺ɱ֮Ҳɱ˲࣬ɱˣʲô׵ô
ϻܺһᲢۡݺݵĵһۣ˻ƵȻ󿭵Ļܲм
࣬˲һô౰Ļʲô󿭿ǰǲм˵
ɶ񣡡
󿭵ĻЩ߳ŭһһ󿭵

һ޴ĺӰ󿭵ѹ
󿭵ͷһķӦٶȺܿ죬ڵϺݺݵһţܵһ㵹˳ȥıܿһơ
䣡һ
ǰĵϣһһ׼Ĵӣ
ԼһûЧҲŭˣٶһƶ󿭵˹
󿭼״ɫһȵ
ৣ
ɽֵܣʮһ׹ȻʮһͼӰתš
ģǰʮһ׹л۳һɾ޴
Щ𾪵ĸоԼ˲䱻һεѹƵ޷
䣡һǵ׹ݺݵĺϡ
໣ҽһӴСɽһ˲䵹ɳȥϰס
ôûУպЩӵʡ
üͷ˵ôɱġ
һһȥٻ˵ûʵͨսǵİٱϣûôİͼӦýشˡ
ٻĻ䡣ԭڵϵ˲Ĵӵ
໣ŭš˶ͷ­ݺݵĵ󿭵ˡѪɫ۾ĸӵײСȻѳ׵ı󿭵˼ŭˡ
໣
ſ͡ɫŴ˳
󿭸ոսǵɫ״󺰵Сģڰܿ£
󿭱˵ͳһ˳ȥ૶ĵ֣
ϰŵĻ˳ȥǺɫײ˹ȥ
䣡䣡ײڿ
սǵĺɫű󿭵Ļһ룬СȻȻٶѼࡣ
ſ£˵ţ󿭴ͷſ¡
ھգӦٶȻܿ졣Ȼе˻֪ô££ҲǸ˵˵ϡ˺ɫſĴǵͷӹȥ
ˣˣ
ǺɫϲݵϡˮͰֵĴʴ۶ϡ䵽ݵϣݵҲʴһڴֵĴ󶴡


426 Ѫսһ
Ȼ׺ĺܣҲܸܵĳǰͼĹ£˻ͦصġϢ΢
һ仰ô˵ôҪ
ͳһŽ˳ȥдʵĵ̫Ͼħ
еһεһķסܡеԼܵ˺ܴĽ
ɶ񡭡ҡûôסеĽŭˡſѪڣڲסš
ɢһһڰ
󿭸еǺڰڲסĳεĽ
Ȼ֪ԼĽãֻܽʮʱ䡣
ʮʱȴǺܶˡ
һ𹥻󿭶űϵѧȺ˴ȵ
˿ԼĽ塣ȻǷҹʱ
ϡ
ѧȺȻҲ֪˿õĽʱ
ݺݵڡ
䣡䣡
һѧȺˣһͬʱڡƵڻУ׹⡣
˿Ϊ󿭵Ľ塣ãȻ޷㿪󿭵ĺڵȫϡ
Ĳҽ
ͬһʱ䡣ɶĻ滹ٻķɽϡ
ЩɱǳϵƬƬ϶˼Ѫ
Ϊ˵䣬ڰľްԣԹôĿ˿̱⼸ˣǣȻǾ޷ܵĳ衣
ɶ࣬ŭɹļŭңǽ޷ܵĴۡŭš
󿭽סüͷΪܵԼĽѿʧˡ
󿭷ٵͳһŷ˳ȥ
ɱ
󿭶Լһɱﵡ
Ƿɱǵƻܡİס
ұ󿭴ȵ
䣡һƵıըЩܵƿʼԱ

һƵıըǳѦͼԶص˺˿Ѫģ
Ȼ֪ȻЩص˺ҪԶԶġ
ŵĽһȻһԻɱֻػǿԵġ
ٶȵĶһŽ
̫Ͼħ
ԭѿԶٶȱ󿭵ĽеŸոɢǹԼٶȵĳ֡ȵơ
ɱ
ٶȵĶһɱ
ʮĽʱ䣬ǰ͵ʱ޷ƣ˵ˡΪǰˡ˿̸Ǳʮʱ
ֵĺͷöϵѪģ
ɶ񡭡
ˣҲЩϧһֻŵķɱ󷨷ŵĽٶһĻͺöԸˡ
󿭵һԭΪ˶ȼٵġ˭Ҳû뵽顣
ȥɣ
󿭸Σٺ޷֮ıΡıޱȡǰЩһ˿Ǻ֮ˡ
Ǹɣһ
ɢ󿭿֪˿̱ŭΪµġʱкߵͬɢ
һһպɶŮķȥ
Сģ
󿭿Ŀ꾹ȻɶպҲһͷ󼱡ͬʱһţٵĵŮǰ
ͣ£
󿭷ľڹԪ
˲䡣ľ貵İ׹⡣˳նȥ
䣡󿭵һݺݵնϡ
һǧһȻǿԶԶ
飡ƺһߵķһ㵹˻ȥ
ײŴ˵ڵϡۣһ³һѪ
󿭡
պɶڿ˺󣬶һæ˹ȥ
󿭸ôˣɶ󿭷ӣеĿʵ
󿭿ŮǹеӣȥǵѪգŮһЦû£ǲõģ
˶˵ţһΣӴ󿭵
Ӵڿоγһɾ޴ѹͬʱǷצ󿭵ץ
պɶ󿭷ŮƿԼǰ档


427 Ѫս
ָԼһҧȻɿԼϻһ¡
ƣ
󿭴ȵٵϺơ
飡飡飡Ϻ˹ȥ
׵Ȼ󣬵ǲԳ׵ĻֻӴһ١ǿµצȻ󿭵
ȥ
һ¿նյıܿһơ
䣡һҵıը󿭵߶һ󶴡
һƣɳܼܵȴ½
ûᣡ
󿭵ĽڵһţԺذδ֮ʽ
ˢˢˢ󿭷ľڹ̳
ǺǺǺ
󿭵ȫϣֻǴϵʱȴһôҲ̲ȥ
ȥ
Ȼ֪ܱ̬ȴҲû뵽ôı̬ԼƵһȻ̲ȥ
ȥɣ
Ѫɫ˲ס󿭡һƣ󿭵˹

󿭴󺧣֪ԼһĵԻƨ󿭽ڵϺݺݵһţһĵɳȥ
䣡һ졣һƺݺݵĴϡ
꣡һǿŴ˲俹סµһƶѿ
ԼһûЧ˲ŭˡת׷˹ȥ
Ҫ׷ȥʱԶѧȺȵɣ
׹ںڰ˸ԭѧȺڡ
䣡䣡ıը
ڿ׸ͨˣսǵںֻ϶˼˿ڶѡ֪ķж̬ˡ
Ƕɢ
֪ҪɱҪϵѪſԡڿȻǱԼŭˡһʱϵѪȴҲûôס
Уڱ뽫ʵ̫ǿˡԼһȥֻĲˡ
ɱҰôҿҲûбɱңתһƵơ
Ͷ󿭺֮ˡ˿̿ԼǷŭ˼¡
໣Сӣɱ㣬ĲΪˣŭ󿭺ȵ
׷󿭵
ɽڣܶǲȻ¡ΪܵصһʱҪ׷ȴҲôס
ԼСʱҲоϢˡ
ۣ³һѪ
̫ǿˡԭΪֵͨĲ֣ԼҪҲʲô¡ڿԼ̫͹
Ҳ֪պôˣ뵽ԼѦĴϻӦܵɣ
ҸطĴɣ૶
ҵһεɽȻó˵ҩСתͨľˡ
ԼһСʱ۾
üͷ૶ĵмСʱҪָ֧Ԯˡ
󿭴Ͳһϲ˽˵ˡοҲ֪ȻֻǼСʱʱ䣬⼸Сʱʱʲô鶼пܷ
󿭵ķʣ޼ˡҲûвƷһԼʣµķ
׷ʮš׷Ϭ֪ġǰ׷һֱɱֱ棬󿭵ĶԽԽǿ׷żˡ׷ƱࡣȻҲǷȱֲ
ʮš
ȻҲáںܶʱյصá̫СһЩȻкܴĿơҪȫָԸȻ֪С
ɱͽš
ַһΪ´󹦵Ĺַ׵ʹã˵һԾ˿ͷֻǺܿϧһ󿭽ַõĲˡϸûַĴڡ
ף
ڷһŷʱǰɵһΪһ󿭿ǺȻ׷ͬϵķȴǸ׷ʮϡ
󿭿Ϊһһö૶ĵ㣬Ҳһһ˿ʤ㣡
УԲдϢĻᣡƻָ֮ǰĳɹͻһˣ૶
Ȼ֪Լڼʹʤ㲻㡣Ҳ֪ǿֲĻָƻָһҲ߳ɽ֡


428 û·
óںϷӡ
ָһ㡣
ֻ׺˻һչ
󿭿źǰɣ૶ĵϣҵǣ
˿ɽҹֽɽС
ȻǰˡѦǵ׺ûгʲô飬ҲǲȷϾɽУʲô鶼пܡ
ԼСʱԺ
󿭷ǰֽ׺ȻͣǰŷɡͷһȻֽ֪㣬һҵĿˡ
󿭽ֽ
裡
պ󿭺
OO@@ǰïܵĲݴд˶
󿭣ˣ
Ѧպ˴Ӳݴ˳ŰȻ󿭣ܼ
ϾһΣϵʵ̫ˡ
û£Ҫôңν˵
󿭣ôѦȻ뵽ʲô󿭡
ԣɫ𽥵ҡҡͷ˵ûУ׷ɱҺ󣬱Ұˡ
ѦĴָ̾ţưȻѣڸ
Ѧʱպٻ˶󿭡Ͼǰɱļƻʧˡ
΢˼һ£ĿѦպ˵ͣһ£˵֪ǵ˼Ҳ뿪ҵĸоǾԲ뿪ġϾǺǲˡ۴κεĽǶ˵Ӧöȥ
һĬѧȺʵ󿭣˿ôôִҪô
󿭿ѧȺһۣ̾˿˵ĻָǿġҹӦúˡٸʱ䣬ҲǰǵĳɹҲʧҵӦٽɱ
ЩԥηΪںһսǵӡ̫ˡôǿĺɱ£Ȼ˵ĲνһܴĴ
ȻҲ֪һ㣬΢һ£Ѧ˵֪ǵ뷨һһ꾡ļƻ
ٻ󿭵ͷ󿭣˵˵
֪֪ԼƻĿԲܵǵĻԡһһʮĽԼļƻ˵һ顣
ֱ˵ɫЩĹŹ֡Ѧֱӵķˡ
󿭣֪Ϊǵ룬һǲͬһȥðգѦɫĿ󿭡
ЩεĿѦ˵Ѧ֪˼һĺаգȻʤûа˷֣ȴҲ֡ҸоһΨһһǷ¡ҹѼÿһ˵ϢǻصģǾľͰȫˣ
󿭵Ļ˳ĬˡǰΪµһ塣ײг̶ȻԶԶĸѪһ塣ԵȷԵġǻصģѱһ岻˵ǺһʵҲ˲ˡ
˵еǵȷû·ˡ֧ƴһѡôĴ˶߹ˡûɻٻᶨ˵
ٻӦԺҲʾ֧󿭵ļƻ
󿭼˶ӦԺ˿ǰ֪Լһƻһ˵ֵ֧ĲܶࡣϾļƻðճɷ̫ˡҼƻĳɹʲԼ˵㣬ʵɹĳɾͺܶˡ
󿭵ļƻʵҲܼ򵥣ԼΪնȻᣬѧȺڽѪ顣ڵѪԴȪֻҪѪ飬Ҫɱͼ򵥵ĶˡֻΪն󿭵ȷǷǳΣաΪû֪ʲôʱ֡
һɽУʵϣԴδطˡǴ˿Ҳ·ˡֻĿ߶ҲֻһĿģ߸Ҳ˺ܳһʱˡټǰôģ˵Ķмˡ
꣡жӲݴɽּúȻоԼƺȵʲô֮ϡ
ףʲôͣ˽ŲΪеԼĽģЩ֡
úֵͲǶһ졣
һղҪȴǽŵһð
˰һˡɫɷ׵ĵ˼һץס󿭵ֱۡ
󿭵Ǻ򶨣õļ򣬴ֵ˵Ҫ£Ҫ£أ


429 ֮
ҲֵͲһʱ¶һ֮ɫ
һͷʬ壬Ȼͷ­Ǳʲô޸ʳˡֻʣһ߲Ѫܵģɲޱȡ
ܿ죬󿭻ϳ˵ݡ
ӣ
ߵûв´ĻӦǰЩӶͷӴӰɣԭ󿭻ΪˡȴȻ֮󿭿ϳԷݣǴӴϴ·ġ
ô᣿૶
Ȼ󿭺ûʲô飬˵׶ҲûʲôУȻǰʨӴ󿪿ڡ
ô󿭣֪˭ѦЩĿ󿭡
üͷ΢΢׵˵ҲʶǰЩӶеĴӣ
ʲôպͣԾ˵
ѦƲƲ죬һ˵û뵽һﾹȻˣҲǻã˭һǰթǵġȻǶж񱨰
ҡҡͷ˵ˣǻǲҪ˵ˡϾҲʶһ
˵ţϵһ˵΢΢һЦ˵㿴˼Ҹʲô
Ѧ迴ĶЦ
󿭵һЦûҲµûĻӦʳǴҴ˿̲ǼꤵôûԵģ
˵ĶЩĿĴӡ
󿭰һۣм˵Ļˡ

Ǵӵı㷭˷ǰһǴΪͷͷЩʳﾹȻİɣȪˮʲôӦоСԸĻǾûġ
󿭽ЩʳˮָˡĵȳԵ㶫ǻҪϣڱ벹
ȻܾԶʵϣ˵ĶҲȷǺܶˡ
ڳԱϢһ󡣸оָĴ롣
Ȼ󿭵üͷһϵٻע⵽ɫæʵ󿭣ôˣ
۾˵ڸԼٶ׼ã
ʲô
һҪˣɫޱȵࡣǰǲźսһȻ֪
󿭿ˣɫ˵ԭƻ£
飡飡飡޴Զ
󿭵Ȼ֪ġ
˵˿ӦûˣΪͻȻ֡ǡ
ֻ֪һֿܡǾҲ֣ȻΪ׷ɱġ
૶ĵߣ׷ɱңү뿴˭ɱ˭
ڵҹУԶԶĿԿһֻѪɫײе۾ڶԼ
ֻǣСүɱЦһ
˵ԶԶһƵƣȻתܡ
Ȼ֪󿭸ղ˵ʲôǼԵƶǿĶġ
໣ԭѭ󿭵ζ׷ġ˿̿ٿƵĶȻǱŭˡ
Ȼ˿ָֻ˲֮ơΪ˻ɱ󿭣Ҳǹ˲ˡ
Ǿҵͷһݡ˿û׷˦ѶԷɲס
ߣԭûҪܡȻҾͳȫ㣡һݣóһ׷˳ȥ
ָһ㣬дʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
еĺҹ׹
Ϊ׵̫ˣ׷ɱ󿭵ûע⵽ʱ׵Ѻݺݵϡ

׷ȻϹ׷Ϊǿֶ֮һȴҲС
⼸׺ݺݵĺϣ˼Ĳҽ׽ϵƬֺһƬѪģɼǡ
û뵽ôáֻǺܿϧķ֣Ȼ׺ϣȴûкϣĲλҲѪڵĲλ
ɶ񡭡󿭰һ䡣
ȴҲ֪ôѪڵĲλؿڵһСطҲҪĵطΣҲұġҪУȻס
ߣֻܰԭƻˣվסҵһߣֶǰǸƵĶٶѾǰȥ
󿭵׺⽹ۣĺѵ޿ɸӵĳ̶ˡ
ȥȻ뿪׷ĺ档


430 
˿ѱ󿭸ŭˡȴûзܶ·߾ȻһȦӡ
îεҪƻûлָ׷ˡ
ৣһ
һɾ󿭱

󿭵Ľڵһţļһ㣬
飡һ
󿭱ϵһŴ˲䱻һȭҶϡǿŴ꣡һǿŴ˲䱻һȭˡ
⿴亹졣
󿭴˿̸еѹɽѷˡӦԵĶЩü󿭵áͱһȭˡ
ڴ˿ķ˵ҲǺ¡ٿԭƻһЩɹİա
һﴦ
Ѧ衢ѧȺٻ˾ۼһ
Ҳ֪󿭴˿ôˣѦ̾˿
ٻ˵Ҫ󿭣һԵġ
ֻٻȻ˵仰Ҳ͸ֹסĵǡϾײУʵҲ̫ǿˡвأǶٲ
պɶŮû˵ǵɫҲ޾ǡ
ףжٻɫһ
ѵ󿭳ɹˡ׼ѧȺַ֮ϣ˿ֶЩĲˡ
ѧȺ˿ҲǸе˲СѹϾһ˵ҪġһǷܳɹĹؼ
󿭴˿ͷҲڰϣѧȺһǧҪʧܣԼǰô࣬Ƕȫ׷ˡ
ʱҲû·ˡ˿ˣ󿭵ϳôĿ󿭸ɵƱزݡ
üΣ󿭶㱻ˣ󿭻ҧļ
˿ļֱҪѪˡüζҪɱ󿭣ÿؼʱͱޱȻ
ס
Ҳ֪ǲ̫ˣڱܵʱ򣬺Ȼһ֦ˤ˵ϡ
֣Ǵϲ
ο㻹ôӳģŭڵϵȥ
ȴûп˿󿭵¶һ˿ĻЦ
飡飡
ƵڰеЩϤͷһ
ãϵˣ
ʱҪȴҲˡ
׹˸Ϻ˹ȥ
飡飡׹ⶼըϡ
Ĳҽ
ʺܸߣֱӵؿڡѪ
󿭼״ϲ̲סԶڰѧȺ˴Ĵָһ˺Ǿ޴ġѪһԴȪѪ𣬶ġ
󿭿ԵĸоϢļ
Ҫ
æϹ׷˳˳ȥдʡ
񣬵׽
ϡһ״¡
ȻͬסȴɫġУǵɫ£ݺݵĺϡ

ɫ׵ԶԶĳͨסֱӵĽ롣Ǿ޴Ȼء
ڱԼˡһ˵ϡŵѪģƨֱ˿̻Ǻ²ѡΪ˽ҲǸ̫ˡ
󿭣û°ɣѦӰ˳ڵϵæ˹һеĿ
󿭶Ѧļû¡Ĳ
󿭡û̫ˡ
պٻ˶Χ󿭵ߡ
ŵڵϵʬ壬ѧȺǵĿ˵󿭣ҵڷ׼ɣ
ѧȺǵӣȻЩղڣȴҲò˵ѧȺڷȷʵţơҪ֪ڷǹ׼ͷǺ԰յġѧȺȴزס
Ҳ󿭵ĺġѧȺٺٵЦѧղڵ似㵽ôģûʲôϣ
ǰѧ㲻ǲҴŰɣѦҲѧȺʵ
ȻѧȺͷЩε˵Ҫ˵ô
󿭿ѧȺεӣˡЦ˵ѧʲô˽ĻǾˣ
ѧȺԣ˰ڨڨһЦ˵Ҳʲô˽ֻڴϹèӣ
󿭣
¶ʱЩˡղڲѧӣֻϹèӴġԼղŻЩأ뵽ղԼڹŹǰһȦ󿭻Щ亹졣

ڶ죬һ硣󿭵ͽطĺƽһ·ϣǽϵľ졣󿭵˿֤ݵ֤ûʧ˳ĵϡ


431 Ѧ
Ϊļշ¶ޡ˶ƣˡںƽһùݣס
󿭵˾Ҫ뿪ˡڻĿ󿭡
󿭣Ͳһʱô
󿭿ЦŶ˵ãҲҲǵǩ֤쵽ˣٲߣ߲ˣ
Ҳ֪󿭵˵ѴЩĵ󿭣һȥģʱɲܾܾŶ
һ
ʱҲдġôʱദ󿭶Ҳ˺ꡣȻֻ顣˿Ҫ뿪´Ҳ֪Ҫʲôʱ󿭵ͷȻҲǲᡣ
ںദôʱ䣬Ҳһ˿㺡˿ͷȻЩꡣ
ˣ˵绰ˡԺǻлġ󿭿õӣͷҲЩ̡
Զպ󿭺ӣҲЩġһһ۵ʲôطϲ黨ǲݣ̫ˡ
ϵɶȴЩĶպպ㣬ҪýֿˣҲѹأ
պȻĿɶʵɶҲϲѾͷô
ɶͷ˵ɶ󿭸ͦõİ
պãǺܺáأ
պͷԺ󣬺ȻԼʲôʱôϲԴˡϲ󿭡ǺܿǶҪعˡöжٵв

صҽƴѧаˣУ԰ǱȽꡣ
죬󿭸ոպպ극صᣬѦڵǰ󿭻ɫһϲ˵󿭣ã
Ѧ㣬֪һʲô顣ЦǺǣǲʲôµˣ
˴£󿭶ЩϰˡҲͲµ
Ѧͷٰ򣬴ͬһֹ˲ٵʿȥ޹
ٰ򣿡Щ졣
һȡУ԰ġٰȻҲϽڣȴǽû뵽ⶼȥˡ
󿭶ѦЦЦʵôᷢģ
ѦЦиУ԰ѧǵվҲ֪ͷǷѧͬھӣԾʹΪˣ
󿭵ͷô
ѦЦʱҲеķùˣҲʲô̫ѵģҺٻȥͿˣ
ǺǣСǲ뵥ж׷ٻ󿭶Ѧ輷˼۾Щ
Ѧԣһ죬ɿһЩ˵󿭣˵ٻôῴأ
ɫһѦ˵裬ôԷƱأҲ˼ҲƽʱٻĹ۸Ҳ
˱˵ˡκٻȥҲֻƽʱȡ󲿷ֶһɵġȻҲгڸ̫ǿˡҲ뿴ܲܶ񡣶ٻҲŵӣȻ̬һ𣬶Ҳе㱣ϣѦɫ˵
Ѧô˵󿭿Ц˵һ˵ҺͷƵġҲǴҵĹܶ͡ҵͷϣ´β˵⻰ˣ
ѦԣٺٵĸЦһ˵֪ˣ
磬Ѧٻͳȥˡ
󿭿ӦòѸ㶨ϾѦаͼٻҲŵӡʵҲǿƽʲô治ǵĶֻ֡ȴǰε񿴵̫ˡ
磬󿭸ո׼ͼһȥ극Ȼֻæóֻһֻٻġ
֪ΪΣڿ绰ʱͷһɺܲĸо
ٻңôˣæʡ
󿭣²áˣڵ绰ͷٻǽ
һ⣬󿭵ͷһǵһοٻôӡȻˣڱ󿭻ǿ򶨵˵ٻôˣ׳ʲôˣ
ٻ˵󿭣ˣں˵Ϲһˣ
ڹҵ绰Ҳû֪ͨˡԼһٰȥ
ڵ绰ͷٻҲδ˵Ѧ赽ôԵģͷЩż֪ڵôˡ
ԼʮӺ󿭴ϵٰڴ塣ڴٻżĵһ󿭳֣ٻʱӭ
󿭿ٻɫµ˵ٻôˣ
ٻ󿭵ͷڻԹȥˣôŪŪѣ


432 ȹ
˿˵ȥ
ٻͷǰ·
Ȼӿȴһܵ͵ũ塣ٻĴ·£󿭺ܿ͵һ˼С
߽⻧˼ң󿭿Կ⻧˼ҼͥԣüͽıҲΪһλԼʮũ帾ŮϣϳƲҵġȻΪԼǷĶӸе
ѦһŴϣɫЩڡȻûѦˣ󿭵ɫһ
裡󿭺
󿭣һɿӦԹˣһԵٻԥһ¶˵
Թһ¡
ٻ΢΢ףղŷ˵һ顣
ԭ⻧˼ҵ˽ǿʱġĸ׾ͻǲǰʱڳһȹմ˲ɾĶѦʱĸ׽ڳȹѦ迴ʱȹбһŵĺѦε˵ϡ
ȹǣ졣
˼Ŀٻʵȹںδ
ٻָŴŵȹǶɫ˵ǸطҪСģȹǺܹ죡
΢΢סתԪģȹϿһ¡󿭵¶˼֮ɫµĿԿ϶ѦӦԹϮŻˡ
ٻЩĵʵ󿭣ôˣа취ô
󿭵һЦԹûʲôһа취ġ˵ţ󿭿ٻɫ˵ٻȥһһ¡Ұ￭ȥһ¶
ٻһ󿭿ԾΣʱ˿Ҳˡ䵽˷Ϊ󿭻
ǱģҲûа취Թ󿭻һЩյġץסѦ֣תԪѦڡ
󿭵ԪһаĿǡһѦڡڵԹ
ʱѦ˹˿ɫЩãȻȻ֪׷ʲô顣
Ѧ迴󿭵ʱɫЩ졣ʵ󿭣ô
ЦЦĿѦ˵裬ԼΪ˶֪
Ѧ迴ҡҡͷЩãȻ˵Ҳ֪ˣҾһͷһ£ͷһεˣ
΢΢׵û㿴ȹԹܴ󡣡
˿ٻҲ˽ѹѦϲ˵ˣ
ţ󿭾ңѦмĿ󿭡
Ѧ赭һЦֵ˭˭
˵ţ󿭿Ѧ赭ʵ裬ٻô£
ٻɫ˵󿭣һһжȹйϵ
󿭵ȹǣ˵֣Ϊֻڳһȹǣһ˵Ļȹǵʲôط
ٻ΢΢׵˵ûҲô룬ʱҾ룬ȹǵֵʲôط
ʱ洫һֵ̿Ĳҽ
ҪҪɱҡҪɱҡһӷ洫
󿭡Ѧ衢ٻ󣬳˳ȥ
ֻһŲ˵ɫǻ̿֡ǰվǰ긾Ů
Сɣ谡谡㵽ôˣĵҪ긾Ůʹغ
꿴ȴţҡͷɫֵĿ긾ŮħҪҪ
󿭿ԽԽӣеһΣյϢüͷʱ꾹Ȼ긾Ů˹ȥеĲ˵Ȼ긾ŮϿȥ
긾ŮĸףĲ˵ȥٲȻһױ硣Ȼ鷢ʱ˹ȥĵȻһֵĲϡ
ͷһᣬ˵ϡ
긾ŮɫЩɷףŵڵϵæʵҶӡҶôˣ
󿭿긾ŮҡҡͷЦ̣İɣֻʱ˹ȥʲôġ
긾ŮһԼĶû£˿û¾ͺáû¾ͺá
󿭿긾Ůɫʵ̣жˣ
긾Ů󿭺һε˵ˣԭҵĶһСӣڶСǼװޣڳһȹǣҶĶű
󿭿ȹǣ۾૶ĵѵĶⶫйϵ
ʦа취ҵĶô㡭һҪҵĶӣţᱨģ긾Ů˵ţ󿭹


433 ֵĵط
󿭿Цæ긾Ů˵̣ǧҪԵĻһĶӵġӦġ
긾Ůԣ˿
󿭿긾Ůʵ̣ǰһЩҪ
긾Ůԣʱɫ˵ʦʰɣʲôʰɣһ֪޲ԣ
󿭳һ£긾Ůʵ̣ǰڹƵĶô
긾Ůҡҡͷ˵ûУ⻹ǵһΣ
һΣüͷ֪ΪΣܾ긾ŮڶԼʲôʱҲûٶʡ
̣ɷ򣿡
긾ŮЦ˵ǰˣ
ǰˣЩ졣
Բ̣ҲǹģЩǸĿ긾Ů
긾Ůҡҡͷ˵ûϵȥ飡
󿭳һ£긾Ůɫ˵̣֪ɷιģ
긾Ůһ˵Ҳ֪ôġܺãȻһҹ䱩ˡ
ͻȻУЩ졣°ͣ¶˼֮ɫ
Ѧ迴긾Ůʵ̣Ǿûô
긾Ůҡҡͷ˵УҲֻǾʬҲûз򡣡
ٻ˶еܳԾ
Ĵǰץס֣˰Ȼڰʵϣ̽ڵ
󿭵Ԫڡɫ𽥵
ô󿭣Ѧ迴æʵ
΢΢׵˵ȻǲϣһȷǱԹȾˡΪԹ̫ˡ񾭴ˡŻ־壡
ʦҶӻоô긾Ů󿭵Ļʱż
̾˿긾Ůɫ˵̣ҿԽڵаΪаʱ̫ˡһʱҲûа취ȫָҲûпܣ
̫ллʦˣ긾ŮһԼĶӻпܸԭʱϲ
󿭿ʼΪڵԹ֪ԼڵԹȫָĻҲ󡣱ϾԹʱ̫ˡǰ󿭶긾Ůô˵ҲֻΪ˸һϣ
Сʱ󿭲Ŵӷ˳
긾ŮĿϣʵʦҶôˣ
󿭿긾ŮЦЦ˵ҲѽڵаˡȻϿԺҲôˡ
긾ŮԴϲ˵ллʦллʦ
󿭿긾ŮЦЦ˵̣ȻȥˡȹҲһȥΪһ
ҪȹǴȥ긾ŮԥһҲûֹֻɫֹҲû˵ڡ󿭷긾Ůɫüͷʲôջסˡ
Ȼ긾Ůƺ뵽ʲôӴóһñֽסĳƱݵ󿭵ǰЩ˼˵ǼҵҲˣûʲôǮЩǵһ˼㲻Ҫ٣
æ긾ŮǮ˻ȥ˰˵̣ˡˣǮǲãǽǮӵϣΪ㶫ɣ
긾ŮԣʱӦˣҡͷ˵ʦôһأԲɣ
̣ģǲȱǮҪлǣ´ǳ԰ɣ󿭶긾ŮЦЦ
긾ŮԣŽǮ˻ʵЩǮȻࡣóȥԺԺӾѹˡϾͥеͶÿҪ΢һͥ
ǡðɣ긾ŮЩ˼
󿭿ǰЦ˵̣ɣǮǸϲԡ
Ǻðɣ´һһóԵĲȿǣ긾ŮЦ˵
󿭹һЦ̣ҾͺڴŶ
ڻȥ·ϣѦ迴Ц󿭣ǴģһοôԴǵľܾ˵Ǯ
ЩƵĿѦʵȥ裬ѵҾô̰ô
ǡѦٺٵһЦ
ٻҲЦ˵󿭣ҵɲһëε
󿭿Ц˵ѽԭǵ󣡡
˶٣󿭵ɫȻٻѦɫ˵ˣǸղûһЩֵĵط


434 󿭵̽
ֵĵطѦٻЩĿ󿭡
΢΢׵˵ţ˵ղŵǸ̵ĶӺɷԹΪζǸûأ
ٻһӦе˵ûôû뵽ôһ˵Ǻֵĵط
ѦҲͬ˵ǰҲˡղôû뵽ɵ㣡
󿭿Ѧ赭һЦûעϸڣһ£ϸڸҳ
Ѧٻ΢΢ףȻ˿Ҳͬ󿭵˵
صҽƴѧʱȹǽպȥ顣
ûʲô̫ļֵϾǻ˼һեʲôˮĵط־ȡе֮⣬ȻͲȫǮ
ڶ죬պǱ߾Ϣˡ
ܲλԱ˿̶һ
󿭿պЦպ˵˵ǱߵĽɣ
պһۣ΢΢ףվ˵ţҹ˽󿭴صǸȹһһ£ó˽ȹʮʷˣ
ʮʷ
ڳ˶ЩԾʮʷҳ߻ĺܲס
󿭣ʵҲˡ㲻ǰ̵Ķκ˲ôҲûնԷӶôȥˣѧȺ󿭵һЦ
ȴҡҡͷ˵ҾӦûô꣬ӦֻһʼѡǾԲܵģ
˵Ѧ迴ʵ󿭣Ϊô˵
󿭵ȻһЦֻܼҵһȹǡҲ˵μһλᷢô飬ȫΪǸȹǡȹҿˣ͸źǿԹ
ٻƺлӣüʵ󿭣˵ʲô
󿭿ٻһЦҲ˵ĲλһĲλֵĻǹƻиѷǼȻȻ鷢ѰǲԸ񣬾Լɣ
ѧȺڨڨһЦЩ˼˵󿭣ǧҪô˵ղˣ
պҲЦ˵󿭣ǾԺ㹲ͬ˵ġ
󿭿Ѧ衢ɶԼȻҲȫ֧Լľ˵ͷЦðɣȻҶ֧ҵľҾˣһε޳ȥҲ㹦£
ĵ㣬󿭺պûΣ˺μҡ
ڿ˺󣬷ǳĿģӭӡ
󿭿̣һߵպЦҵ֣պպС־Ϳˡ
Ҿͽպɣ̿պһЦ
ҲΪϴ󿭵Ļ̷ϡΪ󿭺պ׼һٷʢ͡
󿭣պǶԵ㣬ũûʲôòˣǲҪźã̺ĶЦ
̣Ѿܷʢˣ̫ˣպæ
ǺǣֻҪǲҪͺáЦ
󿭣պз̼ĶһԷպǢʱ󿭺ͺͷ˼ҳ
̽зʮꡣ޵ڴжʮˡĶӽкμγǣʮꡣͻȻֲ˿ӦһѧˡϾڷ̵ĿУμγǵĳɼǳá
Ҳ֪ǲΪ̽쳴Ĳʵ̫ˡһ³뷹ա룬ҪȥȻ۾˷̵Ĳϡ
̣ϵ׹ӺƯЦ
̽׹Цҳǰҵĸ͸ҵһʱҲûʲôǮĸ׾ȥʮһԺһ͸ҵױ
׹׹Ȼĺֲܴڣȴ͸һȷǿ׹
󿭴˿ףΪηˡȻΪ׹Եʡ׹Աаһаҽӽ
̣ڼγӦû˰ɣ󿭿ŷʵ
ûˣ⻹㰡̸мĿ󿭡
ŷʰȥӰüͷ
󿭣ôˣպüͷӣ֪ʲô¡
̾˿˵̺ʲôǣղڳԷʱҼ̽رˣ
ôġΪλҪǡ̫ɶˣպȻỳ󿭵жϡ˿ԣҲЩߵġ
󿭰˰֣һЦպ޷ҾӦòǷ̹ġӦʲô˵


435 ҹŲ
պ˼Ŀʵ󿭣Ϊ̵׻ʲô֮
̾˿ҡͷ˵ҾͲ̫ˣ뷽㣬Ӧõȷʲô֮
󿭿һֱߵˡպ˵ǻȥɣˡ
šպ΢΢ס
󿭺պҵ̵𡣾ʱꡣ
ȥû뵽ô˴ꡣ
ô죬һʱ᲻ͣպü
պ󿭣ҪǲĻϿס̿󿭺պ˵
š̫ɣԥһ¡
ЦЦ˵ȻǼǲãũ壬סĵطеġỹһ䷿ǿסǡ
̣ˣס°ɣպڨڨ˵
̿˿պһ˵պȻˣҲӦڴİɣסһӦû⣡
պҲû뵽̵۾ȻôȻԼڴ󡣵ôĺһסһ䣬պͷкܴѹġ
պҲһʱǾ²ͣġɡϾũ壬˵ȳҲñܳˡܴܲϳ˵
ϾҲԼϵѣסһ䵹ҲûʲôֻպȻֵġƽʱصġ˿̻Щ
̼պûҲͽ˴Ǹ䡣
󿭺պ߽Ƿ䡣Ȼũ壬ЩļªΪҲһɾŮˡⷿ䵹ʰĺܸɾ
ƣôôɣһˣպصڴϣȻ
󿭵νǩһ⡣
պһûûεӣЩˬˡһ˵һʱˣȻһ¶ûһ㡣
󿭿պЦЦ˵Ǻǣⲻ鰸ӵġ
պգգĴ۾󿭺ʵ󿭣Ԥı
󿭲һˮ˲ͣЩ޹һĿպ˵պҲ̫ˡֲɣô֪ʲôʱꡣֻԭҲ׼ڸһطסֱסڷ̼ңҲʡһˣ
ŶպԣȻ
ֻǿⴲ̲ӣպЩɬĶ˵󿭣˭˯ϣ
պǺߴӵӣʳָ󶯡ϾҲܾûкˣ˿ôһǧĵĴŮ˵ǼٵġֻȻŮѡһֱûͱһֽûлᡣֻΪ̫պˡ֪պһͳŮϣĶ
ֻǴ˾ҲûסɫԵĿպ˵պⴲҲСһ˯Ҳպϡ
ȥ˯ذ壡պһͷ󿭶˹
󿭣
ҹպеһ⣬˹ű˯󿭣պԥһûн
ֻũ壬ȻũִˡũҲЩȽƶļͥʹúޡ̼ҾҲպ̫ϲסԭȻû˼ũʹúޣЩѹο޵ʵ˷ָ
Ǵ˿պǲʹúҲû취ˡŮˮġҪϴּ䡣ԭպûϰߵġҲ֪ǲΪ˷̼ңˮȶˡպȻҹ⡣
ȥ޾ˡ̼ҵĺڷʮ׿⡣һˡպǸеЩëȻ
պ˿ѲǵǸé®СŮҲǺ󿭾ٹµˡǹԼһ˴򿪷ʮ׿Ǻȥ
˿賿ˡϾ賿ʱǺˡһƬšպٴ󣬴˿Ҳеͷѹɽ󡣲֪ǲΪãպ˿ܸоһ۾ڶԼ
һ߽νĺޡպ͸еһɶ˱ǶеҪŻˡ
պ˿ǿŶġְܲɣںڣպ棬ϿӡȻе޵洫˽Ų
ôˣպеЩ֡
Ҳû̫࣬ãʹӺ˳˳ĵطȥ
ףûˣպеޱȵĲ졣ոнŲǸİ


436 α
պ˿Լظ૶˵ѵ̫ˣʲôʱҿʼôСֵˣ
պ˵ţ׼ȥ
ɾʱպȻԼһ󡰵ŵšĽŲ
ԣ
ʶպתͷȥԼһӰպ𾪵ǣӰûԴ
ҹУȻôһûԴˣβպеԾǿͷľ壬պʵ㡭㵽Ǻˣ
û˵ֻһһպɢŹϢ
ߣװŪպȻҹǹҲ󿭶պѧȺ˵Ҫ
ڳʱ򣬱ǹ
ǹѧȺƳһֱȽЧĶԸʽСɣЯȻǹ󡣵ʺϲˡ
պ̧ǹӰǼǹȥ
飡飡飡ǹȥ
ż׹ȥȫӰ֮ϡӰƺ˼˼
պ״Чͷһϲæסڸȥ
صסʱպͷһָղӰˡպеЩԻ󡣰ѵղҵĻþ
պص䣬ڴȻ˯󿭣̾˿Ҳûн
ڶһ
պ룬̲סҹֵ󿭡
ʲô飿΢΢ЩԾüͷ
պЩӣһЩ˵ô㲻ң
󿭿պƺЩ˵ӣ˰ЦǺǣˣҲ㣬ֻ˼ţǸǹ
ŶҾӦǹΪûͷպ΢˼һºƶ˵
۾΢΢׵˵ҲһܶʱҲпαװġ
պϸ룬Ҳ
պ˼һʵ󿭣ô죿
һ£պʵпô
պҡҡͷ˵ҽ쵹ûΣʲô⣿
΢΢һЦǺǣǽȥαΡ
պЩĿ˵αθ
󿭿պһЦǸȹǣ㻯ˣʮôҪȥȥ
պüͷɫʵ󿭣αô
󿭵һЦαοһڳ˴֧ʹ峤ĵͷߣҲǶΪϤˡԺܶ˽⣬ȽϷ㡣
ڴڴһ£󿭾ҵ˴αεס
ανкαţԼʮӣֵ׳ꡣ󿭺պһۣ͸ž
ôαο󿭡
󿭿źαŵһЦΣ־ֵġЩѯһ£֪ûʱ䣿
˵ţһ֤˳ֹ֤۸İġϾ󿭾û֤Ҳ㡣
αϵĶͷ˾Ͻɳĺ̨ҲϽɳԺ͹ĳ̶ֳҲǺܵġ
Ȼαһǹֵģɫˣ¶һ˿ЦݵͷԭԼˣ
ںαŵļУακαΪ󿭺պһ衣ȻźĿʵ֪λΪʲô
󿭵ͷźαŵΣ֪αжˣ
αЦЦ˵ʮˡ
Ҳ֪αβǴҪѡٳһʮ굹ʲôֵ̫顣
󿭵һתԺαЦԺμҴʷ˽ô
αЦЦ˵ȻҵκμҴĴεʱ䲻ǺܳҴСںμҴ峤μҴҲ֪鲻ࡣλʲôҪ֪ľҡ
΢˼һ£ƺ֯ԡ
ΣμҴʮǰûйʲôʧ˿ڣ󿭿źαɫʡ
ʮǰαסˡ
ȻαҲû뵽һʾʮǰ顣ϾʮǰαҲδ
αſ󿭿ЦʮǰҶδλʮǰʧ˿ڿ²ף
üͷźαʵΣΪΣ
αſε˵ΪʮǰʱǽǰصΰǺܺãżһЩʧ˿Ҳʲôֵ̫顣
Ȼα˵ûʮǰδţڿսʱǵǳϦʧ˿ڵȷǺ顣


437 һ
Ȼαŵɫԥһ£˵ʵʮǰһ˼һҹ䱻š
󿭾Ŀźαʵţ
α΢΢׵ĵҲ֪ʲôҪǴίȥϡ
ǰһæԺα˵ǾͶͷˡ
󿭺ͺ˸ո߳ź󡣺ȻһС˹ɫǾŵĶԺ˵ˣΡ
οǰ㣬üͷ˵ǿôˣŻŵģ
ǽаǿ꿴ź˵Σˣ
αԣһʲôˣ
ǰҹҶɩһ𴲵ʱ򣬾Ϳϴּˡǽаǿ꾪ŵ˵
αʥ˿ȥ
α˵ſߵ󿭺պε˵λڵҲˡ
΢΢ףźα˵Σȥɣ
αλɲǾ죬ϲжλһҾͷˡ
󿭺պźαŵǸкνļֻЩǣνļҽڷ̼ҵԱߡ󿭵ͷЩԻ󣬲֪㲻һɺϡ
ν⡣˿Χ˴񣬿νǣġҶšҲвٴɫܱˡϾڴ˶ݡ
һЩΧһкϾαΪμҴαΣˣҲεġ
αſЩЩĴɫ˵ҲҪѱ˾ˣҪžһ˵
պԺαɫ˵˽ЩɢһҪֳ
αΪαΣȻҲ֪ɵġԵ˵ͷʱ˽ЩЩĴɢˡ
󿭺պ߽˺νҡ뷿ڡ󿭺պ͸еһŨѪζ
νӺͶӶڱĵĿ󿭺պ˶ЩĲġ
νҶακαż˵ΣˣһҪΪǽ𰡣
İɣұˡֻعġαŶԺηο˵
󿭿źη˵ΰ̣ʲôط
νĶӺѿźԼպ󿭻ɵʵʲôˣ
αæָ󿭺պܵǶǾ졣
΢΢Щ졣Ȼû뵽ͺαһͺԼ꾹ȻǾ졣һǾ죬ǰ˵Ļɶʱࡣ
󿭿źɫʵڸʲôֳô
ǿͷıʹ󿭵ͷ˵ΪҲзɳʶԤȾͱֳֳû˽
һ⣬ʱ˿
󿭺պһʱֳ
νſڵϡܱһ̯Ѫ
αſſڵϵĺνʬ塣ҲǼȵıʹν۹ϵĻ塣ҺνںαСʱ򣬶ҲǺܹաԺναŵͷҲºܱʹ
μҴҲ־ֵϽ˿պΪ־ֵķҽֳʬҲΥ档
ܿ죬һͣſڡ˽һǼ춼ʶȻ⼸ӦϽɳ񾯡
ǰϽɳҫպڿֳʱȵ˭Ҫƻֳ
ҫΪɳ̾ӽӴĲࡣȻʶպ󿭡
󿭵һЦ־ֵģҵ֤
ҫһ£ӹ󿭵֤ΪɳȻϴ֤ġֻЩ֣ǰһʶ
ȻҫɻЦġֹٶӳˣ֪ˣ
ҫȻ󿭺պ˵ݸе΢΢Щɡ˵֤ġҿ󿭵ɫƺҲǼٵġԴ˿ҲǿͷĻɣûж˵ʲôָֻżֳ˾ߣֹɵ˽ӽֳ
ᣬպǿֳվӡ
æպʵպôˣ
պüͷһۣɫ˵µ㣬ʱСʱ˸Сʱ֮䡣ʧѪݿ˺˥߶
󿭿źνǰǸ˿ڣ֪طӦþǺνˡ
ʱִ˾ֳ֪Ӧ־̾ӵˡֻǲ֪˭ӡ


438 İ
󿭺պǴӵˣ¶һ˿Ц⡣ӵĺȻֹٶӳҲպĸס
ϵɳҫڿֹٵʱ򣬶ǳĺк


Ȼɳ̾ӵĶӳƽġڹϵͳĵλȴ⡣
̾ӺɳȻǿƼĸɲ̾ӵĶӳɹֵĸֳεġɼ̾Ӷӳڹϵͳڵķ
ְ֡պֹһЦ
壡æк
ֹƺҲû뵽￴պ󿭣ʵպ󿭡ô
պöǰ΢ЦҺڵһӡǾˡ
ɳҫû뵽պȻֹٵŮǰպĻڴ˿Ҳɢˡ
ֹȻЩڵʲôӡʱҲûжʡֻǵͷתƻ⡣պɫʵպղſֳûʲô֣
պ˵ϵʬһۣɫ˵ֶӳʱŸСʱ֮䡣ʧѪݿˡ
ֹٿһ۲ǰ֧ذף΢΢ףǺˡԼŮı£ֹٻǺŵġ
պϾʽķҽֹٻԼķҽֳٶȵĿһչߵʬҲ˻ȥнһĿ顣
󿭺պ֪ʱαӦúæҲûҪαȥΪԼ鵵
󿭣ֻǺˣպЩʡ
΢˼һ£ҡҡͷ˵̫ˣʱ֪˼ţֻ᲻Ҫİӻ᲻ʲôϵ
պԣɫһ󿭾㵵ʵ󿭣ѵ참
󿭿Цҡҡͷ˵պ̫ˡûκ£ǲӴ⡣һлǱߵСġϣܴذҵֵָƣ
ţպĬȻĵͷȻҲ֪ûκ£ȷʵЩѶȡ
ܾĹֵֹġûģڶ̶ʱ䣬ڵ˼ͬʱ£Щ˼ô󿭿պʡ
ţЩʹҶ̣ҹνûκεסɱνĻνҲӦΪҶڷһ㷢ֶûУ󿭵˵
պһת΢΢ȵʵ󿭣ѵǻҶй˵ѣ
æҡҡͷ˵⵹ǣҿԿĳҶ̲˵ѣҵĸоȷǺģ
պ˼һ£˵󿭣˵Ҷ̻᲻װģ
΢˼һٴҡͷӦòǣҪ֪ʱڷڵĿɲֹҶ̻ĶӡҶûĶͬû
պȻˡȷ˵һ⣬˶ˣȻûô򵥡

ֹٴ˵绰󿭺պһȥ
һӵֹٵĵ绰Ͼ뵽һĿ˽󿭺պϾв룬֪ͨһȥҲ̫֡
־̾Ӱ칫ҡ
ֹٿ󿭺պͷ
ȴһӣһƨºæֹʵ壬ǲˣ
ֹٵͷûֻЩ⣬
󿭺պֹܾٵ⻰ƺָ
壬ʲô飬ܵú˵ɣ󿭿ֹЦЦ˵
ֹٿ̾˿˵󿭣취ҽԺνʬ˿飬ѳˡνؿϵ֧ذ׵ָԼġ
ʲô
󿭺պȻû뵽
ѵνɱģ󿭵ͷšҲʱƷˡΪҶԵġνǰûκε˵ڶƱ׼ȥԶš˵νûɱס
ΪذֻԼָƣûеߵָơǻһԣǴ׵ġȻͲκεָơ󿭵ͷȴӿһͷ¼ĻɾĽˡҪôƶϣȻҪ֤ݡ
󿭡պʲôֹٿ󿭺պ¶ѯ֮ɫ
󿭿ֹЩ㲵ӣȻӶ̾ӳźܴѹ


439 
󿭿ֹɫ˵壬󿭾ģⰸЩ졭
ֹǰһ󿭵ӣƺʲô˵һ㣬æͷ˵󿭣˵˵뷨
󿭵ͷ˵ţҾĺνЩΡӦòɱɱ
ֹ͵Ŀһֳۡе֤ݶָɱھӺܶͬ¶㡣û뵽Сӵ뷨ҲԼһֻǿϧֳûҵκε֤ݡҾֳ顣Ҳû˽ӵĺۼߵ޶Ҳųɡ˵Ψһ֧ɱֻԼȵļˡȻΪɱԼѹְҵ˵ֹҲԸݲݵĽ᰸
ֹٵͷȻһ뷨᲻ʲô¼ںСʶôáֹٶⷽŲˡСӺԼŮһôɺϵĳںμҴ壬ѵǡ
󿭣һκպںμҴν£ֹóһ̣Ͼĳ
ֹЦЦĿԼ󿭿Цһ֪޷ϺꡣֻðԼνһסںμҵֹ١ʵϣҲûıҪʱҲֹٰæĿܡ
ֹ󿭵Ļ¶һȻ˵ɫ˿̣󿭵ĵ󿭣𰸼йô
΢˼һ£ҡҡͷ˵壬Ҳͷʱô½ۣ
ֹĿһۣͷţȻȥɣʱʲôһϵ
󿭺պûлҽƴѧ˽綼ûпΡֱ˺μҴ塣ϻΪ𰸼ҺαŲϵ͵ˡʱ죬źαӦ
Ȼҵ˺αš⼸춼ܺν顣ϾǺμҴαΡνԼļУαλЩεġѾǸһˡ󿭺պԺ󡣺αźˬĴ˴硣
ǺμҴΪĵĵطڴ֧ܶμҴľ߶ҴڣźμҴһЩ伮ϡμҴļףﶼСһ޷Щ׵ġαΪμҴαΣȻȨ޵Щϡ
ŵ׶ߵϾڡ󿭹ҪЩȫ꣬ҲҪʱ䡣
ľȻࡣȴǷǳĺһβϺȷҪʮǰʧ˿ڡԺǿܿҵʮľڡ
ȻʮľڣҲкһ
Щ֪ԼҪ꣬ҲҪܳһʱ䡣󿭿źαЦŵΣЩһʱҲ֪ܴ꣬ܲȥ
αȴЩΪѡ˵λͬ־ȻǴαΣǺμҴй涨ȥġԡ
ԣüͷܴȥѵҪϣҪҵʲôʱ
󿭿źαɫ˵ΣҲ֪ǶǾ죬ЩҲΪưϣܸ㣡Ͼģǻġ
αԿ󿭺պһۣͷ˵˵ЩҶףҪΪǾҲôϡðɣȥĹԱ˵˵ϣ⡭
󿭿źαתȥ˿
ʲôҲΪưġһ㶼֪ͨպС죬Щ˵
󿭿Цҡҡͷ˵պطҲиطĹأȻҪرˡϣܺĹԱͨðɣ
αźһ߽࣬ЩȻαųҲ˳ʮӺ󣬺αŻˡ
æźαʵôˣ
αſ󿭵ͷ˵ͬ־ѾŬˡȻǹԱ˵ͨˣֻӦһϵʱ䡣Ҳ˵֮ǰ뽫
૶һϵʱҲ㹻ˡ
ллİ󿭿źαԵ˵
αſˬʵ˵ǺǡϾ참Ӧõġ
αŵл󣬺պŵصҽƴѧһصҽƴѧ󿭾ͽĳԱȫԱͨѰ
ܲ
ԱʼܹĵĹšʮϺܶࡣҪһҵҲһ׵顣
ף󿭣㿴Ȼպһƺʲô֡


440 ʮǰʧ
Ҳպסˣعͷʵպôˣʲôô
պϲ˵󿭣ҵһϣǿ
պϲӣ֪һҵӦ÷ͬСɡպô˷ܡ
ҿ󿭿պ
պæǷϵݵ󿭵ǰ
󿭿ϡȻкܳһʱˡΪֽЩˡ
ĻǺܺá
ʮҳðװõġ΢ķ˷ǼźμҴ1944귢顣
ס
ڷҳȻ۾סˡ
1944¡ΰʧ١Ѱ١ͬһʮ߿ɢ
󿭿⣬Щ졣ΰ򵽵ǺҲ֪ΪΣܾΰҲ
󿭣ΰʧʮǰӦðȥҡպ󿭡
΢΢ףϸɶٻ˶Ķһ¡
󿭣ҾĿԡѦ迴Ҳͬպ
ûֻɫ˵ţȽϿܲҳ
һϵʱ䡣󿭵˽϶һ飬ȴûҵΪмֵ
ڶһ磬󿭺պٴμҴ塣Ƿݵϻ˺αš
αſЦλͬ־ôûҵʲô
󿭿źαЦΣݵҵİܴ󣬺лл㡭
ΰ˰ЦС£ҲӦġ
͵Ŀ˺αһۣͦ˵ġѹܵμҴαô꣬ˢӵġ
΢һ£źαɫ˵ΣһһҪİ
Ŷ˵޷ֻҪһܾαſظǺ˵Щֺá
󿭺պһЦȻ֪α֮Իô֧ԼպҲֹйϵպֹٵŮαΪμҴαΡڹȻҪ˰ġֹΪ־ֵ̾ӳܴҲõѡһܿպֹߣԺα˵Ȼаһ
󿭿źαɫ˵Σѯϣʮǰһкΰˣ֪ο˵
ΰ򣿡ο󿭵ɫЩ졣
󿭿αŵɫ֪һ֪ʲô顣æźαɫ˵Σ֪ΰ򣿡
αſЦһͷ˵ҵȻ֪ΰ򡣺ΰʵҵүү
үүЩĿźαš
αŵͷ˵ҵүүֵܣΰ
ԣȻˡû˵֪αŻġ
ȻαŽ˵ΰڽǰǺμҴĵҾǳСֻһͻȻʧˡҼʮȫɢˡû֪׳ʲô飡
⣬˽һЩĻֻ֪ǣǸȹǵǲǺΰġȹΪλڷ̼ҡ
˽ٴ˷̼ҡ
ڿ󿭺պʱܿġ׼д˳Է
󿭺պʢȴֻ֮Է
̣γʱôˣ󿭿һԳԷĺμγǶԷʡ
⣬̵¶һ˿֮ɫ󿭣պγҹֵĺܻġ
ģ
˼Ŀŷʵ̣֪γ˵ʲô𣿡
ԥһ¶˵γǺ񿴵ʲôµĶһֱ˵ɱҡɱҡ
ŷʰȥӰ¶˼ɫ
󿭣ʲôպ󿭺ʡ
̾˿˵ƺʲô
šô죿պŷȥǸͷ
󿭵һЦ׼
պĿ󿭡
󿭵ͷɫµ˵պȻȥвòµɣ
պȴǾܾ󿭵Ҫҡҡͷ˵һģҲҪһ
󿭿պһܼӣɫ˵Ҫ¿ԣҪҵġ
ðɣʲôأ̻᲻ỳأպɫʵ
󿭵һЦʲôɣͿˡҿ̻ܻӭǵġ
Ȼ󿭺պҪܸ˵ĴӦˡ


441 ͷ
󿭺պصΪ׼ķеʱպɫĿʵ󿭣ʲôԭ
̾˿պ˵ΪμγǵԹҲò
ԹպЩԾĿ󿭡
󿭵ͷûԹԹŨˡҿ֮䡣
պ֪һΪλҪ
󿭣úΰǵİбȻϵôպ󿭺ʡ
΢˼һ˵ϵеġϾΰʮǰʧٵġȹǵʱҲʮǰֻǣĲλʲôط
šȷһ˷ѽ飡պҲͷ˵
΢һ˵ǿԴ󵨵ļ衣˵Ǯʲô
պһµǮ˵Ȼǰ
һָ˵ûڽǰʱΰáǮȻǸ±˵ǡǸʱ˴˺ΰ⣬˵ûܣ
պɫһͷ˵󿭣˵ҾĵȷܣǮ˭ϲأ˭ɱ˺ΰ򣿡
΢˼һ˵õϲֻ࣬жϡ
˵ţ󿭿պЦʵպ˵Ҫΰˣʲô߱
պҲһܴϻ۵ˣ΢֪Ӧˡպͷ˵󿭣ҾпܵӦǺμڲЩˡǶԺΰΪ˽⣬Ȼпܴΰˡ
֣͵Ŀպ˵պû˵⣬ҲôġǺμڲȻܡμڲԼȻûӡӦϵĻʹпˣ
պЩĿ󿭣ղŻֻ󿭵ǿ󿭵̬ȻԺܴ̲סʵ󿭣ľĺΰıƺйϵô
΢΢˵ԻǺܴġα˵ΰʧٺвƲһҹʧҲǺμҼʮڶ̶ʱֱԭ򡣷ΰ֮úμ˥̶ܲʱɢ
պԣ̾˿˵ֻϧʮǰˣ֤
ȻвͬһЦ˵ʵǽȹֱӺͺΰϵҲΪǴС
պǵĿ⣬һ˿ʡɫʵ󿭣ʲô뷨
΢΢һЦ˵ȹǵȷǺΰģǳڷ̼ʲôԣ
պüͷ΢һ룬Ȼ˵ȹǵȷǺΰģֻһԡ̼ҵȱпܾɱΰ֣
һ֣պ˴Ĵָͷɫ˵ûķҲıϡ⻹ǵۡΣҪǽȥ֤
μҴҹ
μγһ㱻̺˯
ڰҹʱԭŵķſˡ
ܹĿš
Ϊǣԭ۾ĺμγǾȻͬһʱ˹ֱֱڴϡ
μγ۾ɵĴġȫǾ֮ɫΪȻĿǰķŷ϶֮ϣȻһֻ֡
ҪɱҡҪɱҡμγǴ˿̵ɫǼȵľ֡
߽һˡȷе˵һûԴˡ

ͷһһźμγͷߵ˺μγǵǰ־ҪμγǵĲȥ
ס֣
ʱӰ˺μγǵķ档պͷ˵ʱ¶ޱ֮ɫ
պȻԭΪѲǵһοͷˡϴڷ̼ס޵ʱ򣬰ҹȥĺޣͺͷֻһպЩԼǲǻþڿͷˣպ֪ԼǴεȷǻþ
ǲҪ£Сǻһͷ˵ϴ
䣬һʱ󿭺պֱ治˵Ů
󿭵ľָͷˣһ˵˹£˺޹ұ㣬е
ͷ˿˵еҵҪжı£
˵ţͷХһһצ󿭵ȥһץޱߵԹ󿭵ȥһʱ絴ܵ¶ȶȻ½˼ʮȡ
þɳλὫ⿴һеľʾһͷ˴˹ȥ


442 ͷ
ͷ˸еԼϵԹ·ܵʲôѹƵһ㡣𽥵ڵһ仯ͷǴһһΣ˻Ըһͷ˵ȥ
ΪǧľľһеаžԵĿ֮£ͷ˱ɱëҡȴޱȵļɵеľ޷ٵķ
ʱΪ춯Ϸ˯ķҲ׵ıˡ󿭵ڳ˹
̿ͷ˵ʱԴʱˡɵˡ
ͷڿ̵ʱʱҵͻƿڣ򷽰ȥ
̿㿪û뵽ͷ˾ȻһӵתĿ꣬򷽰ȥЩֲҪֹʱ̫ˡ
ؼʱ̣ԭվڷߵպʱ̧еǹͷȥ
飡飡飡
պǹİ׹⡣
ÿһİ׹ⶼͷ˵ϡ
Ȼպǹ󡣵ǽͷ˸ȴǿԵġ
ͷ˱˵ʱֳľȥһͷ˵ϴȥ
źȵ
һּֿһ㡣
ԭҲΪԼһӦڱصõġȴ룬һ̿ˡһȴǷͬСɡ

󿭵Ϸ˹⣬󿭴һڵصһšǰٵȥıܿ
󿭷ٵͳ˳ȥͬʱдʡ
֣
ˢˢˢŻշ˳ȥͷ˵ȥ
飡飡飡
Żкͷ˵ĹײһȻˡ
Ҳͬһʱ䣬ͷʧ󿭵ǰ
ڿͷʧԺʱָԼüһ
ħ֡ۿ
˲䣬󿭵ǰࡣ
ˣҲûпͷ˵ڡ
ģӵĵͦģ૶ЩƵ˵
󿭣ˣεˣʱ򣬱ϵպȻһ
תͷһȻַ̺Ȼε˹ȥеͷһæ˹ȥŷ̵
ϵպĿƵĿ󿭣ҲЩš
󿭣ôˣպŵĿʵ
΢˼һ£΢΢׵˵Ҳãֻ屻ԹʴˣֻҪڵԹƳͿˣ
պһû£Ҳͷˡ΢΢ס
ŷ̵ȻԼڵ˹ȥĽڵԹΧȻƳ̵ڡ
ڱϵպԺԵĿ̵һ˿˿ԹƮ
ðΣ󿭲ջ֡Ӧûʲôˣ
ȻӺ󣬷۾
պϲĿŷ˵̣ûˣ
̴˿̻Щã󿭺պЩʵ󿭣պҵôˣ
󿭿ŷ΢΢һЦ̣û¾ͺˡ
Ȼ˸ղſͷɫһ䣬Щ˵ղšղšҺ񿴵һͷǲģ
װЩĿŷʵ̣ʲôͷû
˵ţ󿭿űϵպװЩʵպ㿴ʲôͷô
պ󿭵ɫ֪ǲ÷ܵţҲЦ˵ûаҲûʲôͷ
̿㣬ɫ䣬Щã˵ˣѵҲ˻þô
̣Ҳ̫ˡҪ̫ˣӦúܿͺˣ󿭿ŷ̰οš
ԴҲԼղӦǲ˻þˡ
պ̷˷ȥתǰĺμγǡ˿̺μγǵɫһ˿־塣ȻμγȻЩɵΣջűܵķʶܿ죬󿭵ɫһ䡣ΪȻķ֣μγǵԹδǻšһЩ֣󿭵ɫ
صպҲ˽ǰɫЩµʵ󿭣ôˣ
΢΢ףɫµ˵μγǵԹûʱΣգ
պԣɫһ䣬ʵô죿
΢΢׵ֻһˣûа취ʮСʱ߱
պ̾˿˵ţҲֻǲ֪⻤ܱܲ


443 
΢˼һ˵Ҳ֪ܱΣͷҲˣ
šϣļһﲻҪ⵽֣պԷһһǺͬġ
°͵˵ʵǰҵۣǷ̼Ҽʹı˺ΰ򡣵ҿЩӦҲ಻˰ɣĻĺּʹǺΰӦҲǱ𣿡
պ˼һ£Цҡҡͷ˵˼ҲŲôأڵʹҲҲҪйϵֱ֡ӵǣһ
󿭣
󿭵һںμγǵϡ
̣סΣҲܴӺμγǵ뿪мǡмǡ󿭿ŷɫµ˵
˵ôĶӣ֪ԡʱͷ˵󿭣ģ֪ˣ
ֶԷ̽һ˸Ҷҡ
󿭵ͷʵһǡνºйϵĻļпܣźΰź
Ǹ񶼱ȽϱءҪúΰ˼ð취ʬұһλÿ˶Ҫؿƿֲ±˱ѡ
ĻںνļҲҲźΰźĻҶǱ߻᲻֪һЩʲôأ
Ҳʱ䣬ҶҲûиտʼôˡΪ󿭺պǴԵʡԶ˻Ǻġ
󿭺պҲ֪Ҷոʧȥɷ򣬴˿ҲǺܵ䡣󿭺պҶİοһ¡
λͬ־ϣһҪΪҼҵͷӱ𰡣˺ܺõģôˣʵ̫ԩˣҶ󿭺ĵ˵
ţҶİɣҺպһΪ屨ģ󿭿Ҷɫ˵
Ҳ̸룬Ҷ󿭺պĴ顣Ҳ𽥵ĶͶϸڡ
Ҷһˣ󿭿Ҷһת
Ҷ˿̶󿭺պ͸źøУͷ󿭣պʰɣֻҪ֪ģһ֪޲Եĸǣ
ԣɫһϲҶɫ˵Ҷ֪ΰô
ʳ仰ʱ۾һգգҶ۾۾пʲô
ȻʳΰֵʱҶ͸һ˿֮ɫɫҲһܿ͹ȥˡ
󿭿ͷ˼ƽˡ֪ҶǾ֪ΰ˵ġ
㡭ô֪ΰģҶ΢΢ЩԾĿ󿭡
ĿҶһۣ΢΢һЦҶҲ˵ġ˵ΰǺμҴǮġҲᡣһ˵
Ҷ˿Щ˷ִˡ΢΢ЩŵĿʵ˵ʲô
΢΢һЦҶ˵һ˵үүǺΰҵĳ֪ǲǶԺΰʧ֪һЩʲô
Ҷæҡҡͷ˵ûûУʲô֪ʲô֪
󿭿Ҷ˽ŵӣףҶ֪һЩʲôˡҲ˻š
˿󿭿Ҷɫ˵Ҷϣ֪ܶ޲ԡΪϵ˵İΣ
Ҷ֣µӣЩĿʵͬ־Ҳ֪⻰ʲô˼
󿭿ҶǻҪӣɫĶ˵ҶҲһˡ֪ô
ҡţҶɫ΢΢һ䡣
󿭿Ҷ΢΢һЦҶҿȷĸҲ
Ҷɫһ䡣
󿭿ҶһЦҶţ
Ҷɫָֻܿƽĵͬ־Ĳ֪˵ʲô
󿭿Ҷ˿̻翹̾˿Ҷ֪˿̶ҵĻЩŽɵģһϣҡΪ鲻ôֵġӦ֪ڼҵĺμγǰɣ
Ҷͷ˵Ȼ֪γǣһأ
΢΢һЦҿԸҶγ֮ԻͻȻпܾ
Ҷɫ䡣
󿭵۾Ҷ˵Ҷ֪ΪҪźμγô
Ҷµ˵ǡΪʲô
󿭿ҶһЦΪΰڲ
Ҷ󿭣ЩԾ˵ͬ־ΪҪźμγǣ
󿭵һЦҶ˵ҶҾ֪⡣Ҷ֮ҪҶγǣȻΪμγµ


444 
ܣҾĲܡҶʼȵķϡ
󿭿Ҷ㣬ʵͷʤȯˡϾҶ̬ȱһСҲ֪Լ˿̣Ҫٽ
ҶѵϣôΪѿô󿭿Ҷġ
ҶѡͷЩ˵Ļô
󿭵һЦ˵ôĽôģ
Ҷ˿̵ȷ˼֡һ뵽ĻпԼĶӣҶ͸еܵġ
˵ʲô˵һ㣬һҪҵĶӣǼҾֻôһˡҶǽŵĿ󿭡
΢΢ףҶɫ˵ҶİɣֻҪúõңҾͲܵ˺
Ҷһô֮ӣʱ˿ɫ˵ž٣Ҫ˽һЩʲôֻҪ֪ģһ㡣
һҶԼž٣һ£ЩĲϰߡҲ֪ҶȻͽԼ˾ˣҾݣԼ˵ҲΪķ㣬󿭵ҲûжӵĽֻ͡ǿҶɫ˵Ҷ֪ΰģ
Ҷʵ⣬϶ʱ¶ԥ֮ɫ
󿭿Ҷɫ֪һ֪飬ɫĿҶ˵ҶҪʵĻشң
Ҷԣĺ˿ɫ˵ž٣үүڹǰʱһڵһ顣Ǻһı˺ΰҲҹǰҵġ
ԣҶʵҶǺүүûи߹ıΰˣ⣬˭أ
Ҷ΢΢ף΢˼һ˵һˡ
ˣ
󿭵ɫһҶʵһǲǺθԶ
ҶЩĿһۣ̾˿ͷ˵ûүүһıΰˣкθԶһ˽к཭
Ҷ£˽˵һСԭʮǰΰںμҴǸһӶ˹٣ݳ޸үүȻںμҵȴǹűһټһٵ̬ǱĬ£˱仯
һͬͲ̣ʵͬ˶
⣬Ҷʵһ죬үүıܺΰ򣿡
Ҷ˵ͷ˵û
ԭ𡢺θԶ཭ı˼̲סҪˡǡɵʱΰһⶼ˻һЩǮ¶˾ġΰƽʱСġҲûҵ̫õĻᡣ
ں𡢺཭뵽˰취ȽΰСӰˣȻ󽫺ΰƭ˳˺μҴߵһֵС
⣬̲סʵǽΰɱˣ
Ҷ˵ͷĬˣȻĬˡ
ԭ𡢺཭θԶ˽ΰ򵥶յֵУڹڣһҲûС
ڽΰĲرڱʳΪºΰı˵ΰɱڹֵС
ڽΰɱڹֵСлй¶ȥԵ飬˷ֱ𽫺ΰʬÿ˽ΰһλڼ
ҶʵôǲΪ˻Ὣй¶ȥ
Ҷԣͷ˵ǵģʱΰļںμҴǵһ塣ΰɱӰǺܴġүүȻҲ֪֪˺ϻɱΰģǾٲ
ԣ̾˿μүүǴĻǰ
󿭺Ȼ뵽һ⡣ҶʵҶ֪཭ǲкˣ
ҶҪش𡣺Ȼϴһ
С
΢΢һ㵣סĵطȥһʮ˾꣬ģŮ
ǣЩĿŮ
ҶЩĿŮʵСݣôˣ
ҶģǽСݵŮҶ΢΢һЦֻЦ󿭿ƺЩǿ
ǽСݵŮתͷɫ˵ҽкλ཭̫үү
ŶЩȻĿźλ
û뵽ողʼ཭ĺˣں཭ĺ˾ðˡӺλ̬ȻҲܵ˲
ûӦòǵİɣЦЦĿźλ
ţʵרġλ󿭡
רң󿭴˿ȷʵЩˡ


445 μլһ
ûһҷȥġλֱһذը
ʲôһȷʵܳԾ
ԭһֱΪһεǱ˴̼ҷġҲûȥû뵽滹ôһ
ĿƵĿԼλЩ˼ĵͷ࿵˵ûа취ˣŻôġһҪҼҡ
󿭿źλ㣬ĻǺΰĻȻǲŹμҡ
ú˵ҼȻȻǣ󿭿źλɫ˵
λԣ΢΢׵˵ллѧ
һ£źλʵʲô
󿭣һߵպλĳƺҲЩơ
λЩɬ˵ѧպѧ㣬ҽƴѧһǻרҵǵѧã
Ŷԭˡ΢΢ס
ôʶǵģպ˽Լѧ㣬Ȼǿġ
λպЦЦ˵պѧ㣬ѧʵҽƴѧˡһѧУ˵ǡ
󿭿Ц˵Ǻǣһ֪ҾȻôأ
˵ţ󿭵Ļͷ˶ٿźλʵ˵ҪҰæʲô飿
λ󿭣ɫЩʹ˵⻹ϸ·顣ϸҴѧУصԭö˶˵迪ʼ־ˡÿ춼ʼ˵ԭΪܵʲô̼ͺͽһ衣Ϊ裬ѧУٻص³һصŷĲ鲻ˡҲԲˡ
źλɫʵҽô
λ˵ͷ˵УҽһöûСֱڣһʿ·ҼҡȻɫصĸҡҼ
ʿ°ͣһ˼ӡ
պҲĿźλʵǸʿȻܿļһа취ѵûǵʿΪô
λպҡҡͷЦǵʿԭҪΪҼġΪΨߣҶЩȻܷС;ܾˡ
⣬źλʵȻˣôˣ
λ¶һ˿֮ɫЩŵ˵Ҫţۿһһֲ
պ⣬Ŀźλʵ㿴Ǹʲôģ
λҧ˿ɫȻЩšЩ˵һҹҰҹϴּ䡣Ҵϴּŵʱ򣬷һͷվҵǰҵǺ¼ˡתܣҲ֪Լܵ˹ȥ
ͷ
󿭺պҲǵһͷˡȻͺλϵͬһ
󿭴˿˽һЩλȻ깲ͬıΰҵ˶ܵ䡣ʮ󱬷ˡȻҵ󶼲ˡܺȴǵĺˡ
Ȼҵļжղ˵ΰĺǡ̼ҵĺһȹǡҶҵĺȴδҵ
Ҷ𽫺ʲôط֪ô󿭿Ҷɫʡ
ҶԣȴЩԥ
󿭿⣬ɫһҶɫ˵ҶҲ֪ҵĴѺΣˡЩҵĺǾһԴȪ뽫Щҵͬʱ١ǲġ
Ҷԣæͷ˵ֻ֪ţүүὫⶫںδ
šú룬ⶫǷǳҪġ󿭿Ҷɫ˵
Ҷ˼һæ˵뵽ˣǰһνƵʱ򣬻˵һҹĺȻ˵լһúõıáԺһʲôʣͽǸٻ٣
⣬ͷѵǺǾլǱߣ
뵽⣬󿭿ҶʵҶ˵Ǹլʲôط
Ҷ˵Ǹլ·һûȥˡԿһҪң
ţҶլԿס뽫Ǹҵ󿭿Ҷɫ˵
š˿ҶȻǵͷӦˡ
ԭΪҸԿӦúܼ򵥡ȴ룬լҶҲʮûȥˡ˺ܳʱ䣬ҶҲûнԿҵ
ֱĵ㣬ҶҵһܿЩԿסҶҴƱլԿס
ɫ󿭾ȥμҵլϾլﻹһʱ䣬ȥźʡ


446 μլ
ʱˡڽãܲԣɫԵ
󿭶ߵĺλ˵Ȼȥȥң
֪λԣȴҡҡͷܾˡ
Һһȥɣ˶󣡡λ󿭡
УΣա㻹ǻȥšҺҶȥͿˡ󿭿źλɫ˵
ΪʲôԣǲǿңλЩĿ󿭡
Щͷˡźλ˵ܾͲܣûбɣ
ȻҪܾȻֻȥμҵլҲ֪ʱ᲻ʲôգϸûʱҲϣλΣա
㲻ȥҴԼȥңλ󿭣˵
󿭣
ðɣǴȥʱҪҵĻһǲȥġ󿭿źλɫĽ
ţȥͳɣһԹԵ㻰λ󿭴ӦԼǸˡ

μլҶסĵط·̣ڼǿɽߡֻͽȥ
һ˴ԼСʱԶԶĿǶɽµլ˿ˡѰټԶ̵ĵطúλ˿ͷЩëȻĸоЩڣԼղųҪǲȷˡ
ҶҶûˣλҶЦЦЩǿʡ
Ҷ΢˼һ£˵ҲԼʮûˡֻʮǰ͹ʰһΡȻûˡ
üͷûʲôլ顣Ҳʲôͻ״
СһЩҪԼжȫҵ󣡡󿭿Ҷͺλɫ˵
š֪
Ҷλ΢΢״Ӧˡ
˵ţһլ档լũձǽṹסլʮʧޣѳΪΣ¥ȻʮûסǴľŻǽıšȻôꡣҲûʲô˽
ҶľţæóһԿףǰȥ
󿭿ҶǴ⼣߰ߵԿףҲ֪Կ׵ǲլģһ򲻿Ļ˵ֻǿֱŶˡ
󿭵ĵ鲢δҶİŪţڽŴˡ
֨һľŷɳɳɳ̶ڱƿˡ
δţһɺܴ̱ǵùζ˱Ƕ󿭺պ˱ᡣ
ҶȻҲЩΣڨڨһЦܶûˣլӦöǻҳ
˴ֵ磬󿭺Ҷǰ档һһȥ
һլڡһɭɭĸо˵ͷһֵطǰ춼ûԸʱ
ö֩պЩƵ˵
֪ˣű߼һɨǰ濪·ΪʮûԵʣ֩洦ɼ
ǿֵһգʱĻǰܹ
ⶰլ㡣¥֮ǱȽԭʼľƽṹġ¥ݶľƵģ滹΢΢ЩҡΡ
󿭴˿ͷҲЩëëģҲЩģ¥ݽ᲻ʵ
ҶǶʲôط󿭿Ҷʵ
Ҷ룬˵˵ǶլĴ¡ǵķڵ¥
¥üͷ
լΪʮûôͨˡլڴˣжġűҪսپˡ
ˣ
˿̷ڶǼ̤¥ݵ
Ȼպվ˽ŲҲպЩƵĿʵպôˣ
պɫ˵󿭣û֣¥Ϻһ˵
һ˵
պ⻰ʱڳЩëȻ󿭲;˴˵ˡԵúǵ
󿭻ͷҶʵҶﻹô
Ҷ˼һ£ƶ˵ûаҪլֻдŽȥĴҲǽš
ϵպҲЩֵ˵ǾˡղǽʱŵȷǽţͷҲûд򿪰˵Ǵģ
ȴЦЦ˵ǹȥˡ
˵ţֻͷż˽ҪСЩ¥ƺϸʴˡоЩࡣ
šĬȻӦС
ߵ˶¥ڶ¥ȴûʲô֡ߵ¥ȥ
ˣˣ
ǸղŵպǾ˵
պĻ˵ɫһһӰ¥ϴ˵ȥ


447 μլ
˿ǺӰԺ󣬽˿ΪĺӰֻһֻèǺè̵ˡ
Ǻèڽһʹˡ
ȥ󿭵˵
ղ˵ӦֻèպԼظҰο˵
ֻǸҶȴֹһ˵֣լܷܶģֻèνȥģ
û˵ֻͷԽľšܾûô򵥡
˼¥ʱ򡣺Ȼ¥ݿʼҵĻζ
ԭ¥ݾϵĸʴͱĺܴ˿ټȵĻζ֮¡¥ݿʼ̮ˡ

պҶһ
ߵ˶¥ǧһɲǣֻһץסһһһ½պҶץס˶¥ȻҶȥʱֽקסҶ֡
ҶסץסҶ֣Ľ
ڽҶԺ˿
󿭣ղ¥ôͻȻ̮պЩδĿ󿭡
ǰߵĺˣô̮ôͻȻպҶҲƺΡ
󿭴˿ȴû˵ֻǵ˵ˣȽǶõ˵
󿭿ҶʵҶͽķʲôط
Ҷָǰ棬ɫ˵Ϊĵط
˳Ҷǿֵָĵطȥһ䡣
ţǹȥ΢΢ס
һǽķȥ
Ȼվ˽ŲɫЩء
պ󿭺ȻͣЩֵĿʵ󿭣ôˣ
ɫµ˵Թ
ѵйλЩ塣
λǾһЩƬģȻ֪ԹȻйˡպǵϾΪԱʲôûм
󿭿պպﱣǣһȥ
պһҪԼһǰȥЩǵĶʵ󿭣ȷҪԼһȥðգ
󿭿պǵǵӣЦЦ˵պ㻹ҵʵôİɣûµģ
պ뵽ҲǾþ˵ˡԿǿ󿭽󿭣Σ㻹СΪϣ
󿭶պ˴ĴָЦ֪ˣ
׼뷿ʱȻǷڴܳɫСӡЩСӿĴָС
찡ʲôպǳŵɫס
ΪŮ˵ΪµĶȻЩˡ
һ¾ͿЩȻԹγɵġͷһæպ˵պСģǹǡ
˵ţͳһ˳ȥдʡ
֣
ʮŻЩɫĳӵ˹ȥ
䣡䣡ıը
ЩȻЩԹɵĺɫӵĿǡһЩЩɫĳӾ紺ѩϽһڻ
Щ©֮㣬ڴ󿭣պȥҲպǹˡ
Щɫӱ˿
ЩʲôҶЩδĿ󿭡
üͷҶһۣĵҲ㲻Ҫ㻹
Ȼ󿭵˸еΧȻࡣһۣǿֵҶʵҶֵôˣ
Ҷǿֵ磬ЩƵ˵û˰ɣȻȻȥɣ
԰ѧΧɭɭģǻȻȥɣ˿ԭЩ첻µزµҶҲùġ
󿭿Ҷһۣһ˵ҪȥĻȥҲ㣡
Ҷƺе󿭵Ĳˬ˵ˡ
һһķ䡣ȻеһɱǹɱǴԼġ
Σգ
󿭶ԼֱǷǳġֱٴε˿ȻҲǲ⡣ʶһΡ
ڰУһɫĹâıϻȻ󿭵ķӦٶȾһġ΢˰ġһֻذ״ļϻ˹ȥ󿭵ֱ۸еһۡ
Щ㵡ʶǶֵ˿ȥڱϵӳ£һаݡ
Ҷ
ôҲû뵽ֵľȻǸʵͽҶ
ԡ
󿭴ҶеҶѵǱԹ鸽ˡҲֻĽˡ
ҶԼһûЧһٶһȥ
׼ˡڵһšһ㣬ݳһ׿⡣ͳʮħ˳ȥͬʱдʡ
Ԫ̫һ˾а۽


448 ΰ
һ׹Ҷȥ
ҶеԼһһɺٵɢ
Ҷһ̱ڵϡԼʮ룬Ҷ㻺ֻǴ˿֪׷ʲô顣
ҡҵôˣҶЩԺӡ
ϵպЩĿҶ˵Ҷղɱˡ
ҶȻԼץŵذףһһӣֻذ׶ɫĵʲô֪ҡ
æպ˰˵ˣ㲻ҪҶˣʲô֪顭ӦǱֻԹմȾˡ
йôҶ⣬Щ¡
ҲûҶóħݵ˵Уɫ˵ħԷֹٶԹǡ
Ů֪Թˣæħӹ֣Լϡ
Сĵ㣡󿭿Ů
Ȼ˸ղŵıʣȴûһ˿ùĵ˼ղţȴСࡣ
Ƿſڡš
պȻǾþˡڴ˿̣ȴȻеЩëȻƺźʲôˮһ㡣
󿭴˿̵ɫȵ¡˵СһЩ
󿭻һ˳ȥֱӽŸ߿ˡ
ֵǷһգʲôûз֡һ룬󿭽ֵյǴϡ
Ҷ˵ĴŰɣ󿭿űϵҶʵ
Ҷ˿̾ղŵǸʣ͸еЩ־ˡԣ󿭵ͷ˵û
΢΢ףʹֵͲǴȥΪҶ˵ǸӦþŴ¡
ȡڰеķһֵֺ
󿭵üͷһΪˮڵʵͷһֺܲĸо
ɫҺ󿭵ǰѸһӰΪںڰУû취˵ӡ
ѲҪˡ
˺󣡡󿭿Ů
պҶλһæ˺˼
ΰ㣿󿭿ǵӰ˵
СӣܴȻ֪ңΪλǵӰɭȻ۾󿭡
ӰĻѱʵݡ
ΰô꣬㲻ȥͶ̥Ϊɱ޹󿭿źΰһ
Ϊɱ޹ǼΣıҵġ˳һȻʮ壡ΰޱȵԹ
ǿʶһġ󿭿źΰȻһЦ
ߣΪ߳ôΰޱȡ
ΰһɫ󿭵ϲ˹
󿭵ͷһеľЩɫɨȥ
ľΪԹĿǡնɱЩԹγɵĴ֮ϣȻϬޱȡÿһնĴ롣ЩԹγɵĴ̫ˡ󿭵ľȻϬնһȴγɸĴ롣󿭼ֱǷʤ
ɶ񡭡
󿭿ΧʮĴǵصԼϾæͳһ˳ȥͬʱдʡ
֣
ʮŵĻб˳Щ˹ȥ
󿭵ĻҲһԹĿǡЩײڻ֮ϡͺѩ˽һ㣬˲ڻˡ
ȥ
󿭵Ľһţһ˵Ǻΰǰһϴȥ
꣡һ󿭵һ˺ΰڡ
꣡

ΰ˷˼ΪĲҽȻͺһ㿪ʼڻ
ˡ
ЩڵԹΪʮֻ󿭵˵
üͷеľĻӳԼǰһ
ЩԹɵڳ嵽Щǰȫ衣޷µ
ǵȫڻˡһƯ֮С
ҶƯеǸͷɫ־˵͡ͷһΡ
ԣüͷһ塣֪ͷǺΰ걻ղڼСֻû뵽ΰȻɱΪԹ̫겻ɢΪȻʱ򣬵ıΰ˶ȴǲǵĺ
ΰ򣬽ΣҶҪ𡭡˵ţ󿭻ľȥ
ǽ춼ΰҲʾ
Լ󿭣ΰͷһţʮĺɫ棬󿭵ϯȥ
ƣ
ʮĻ棬æʮɽЩɫĻ浲ס


449 ̮լ
ȻӳĽסЩɫĹ𡣵ЩɫĹײ󿭵ĽϣȴǷ˾ҵıը
飡飡ıըڿ쳹
ǾҵĳӲײĲ
е˶ҪҪа󿭵˳˹
һ´ֲ
ʱһֱߵպǹ۶˰
飡飡飡
ɫļƯڿе÷ȥ
飡飡飡
ļֱӺϡ
Ȼǹȴñסʱ䡣
Ҳʱ䣬󿭵õ˻塣æͳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
󿭵Ļ¡һɫ׵ͷϡ
ΰͷĲҽ
ɶ񡭡Ҫȫᡭ
ͷšѪɫ۾ŭĿ󿭡
󿭸еһ󲻰ĸоΧٵӿš
Թ
ߡƺʲôæкߵļˣȥ
ͬһʱ䣬լʼ
Ϊ¥̮˻ǽӲµ˵¥ͬʱΪ𵴵ԭ򣬿вסж
졭ȥƴغ
˿Ȼ֪ΰˡ뽫լȫ档
ò˵ΰĵȷǺնլͻķˣֻҪ΢һЩƻ
˳嵽һ¥ʱլǽѿʼˡۿǽҪһŮȫ˳ȥ
䣡
ŮƳȥլѿʼ׵̮
󿭡ҪҰպʧǰɫס
λҶɫҲЩ͡ŻղҪڹؼʱһѣ˿˺пլ֮¡
λʹ޵պæ˵İɣûµġҴ绰ڡ
㻹죿պ뵽棬Ҳһûþȡ
ˡʱһլ´
պͺλʱĵطȥֻǷ£ȻƿһӰ˳Щͷ˲˭
㣿û£̫ˡպϲĿ˵
󿭴˿̴˳պЦЦ˵Ҹղɶһӵ棬ӹһ١
պҲ̲סĵļ˵󿭵Ļ̫ˣôҡ
󿭿Цʼ˵ҿ޹İҲ룬˭֪ǺΰôĽƻ
λһ뵽ǺΰͷЩĶʵѧǺΰô
üͷһԺλҡҡͷ˵ΰȻûûź޷𣡡
λһΰδޱȵǵ˵ô죿
΢˼һ˵ȻĺǣǲģҲԼΰ

ڶһ磬󿭾˺λС
λļںμҴҲС֮ҡڴｨһС¥ΧĽԵúۡ
պ˺λеź󣬿ŵһ긾Ů
긾Ů󿭺պòĶһЦȻʵ˭
󿭺òĶ긾Ů˵̣ô
긾Ůһ󿭺պһģæ˽Ȼˣ
Ȼ긾Ůд󿭺պЦǺͻô
æЦ̣ͬѧɡҺպҽģ
긾Ůһ󿭺պҽƴѧģ˸Ϊ顣긾ŮĻͷУ󿭿ԼŮܿҽƴѧеǽ󿭺պҲ⡣ϾҽƴѧȫҽѧУǷǳġȫҲǿŽǰʮ
ʱҲ֪긾ŮݣӦǺλĸסλ˵ĸ־ô˿̿Ǻúõġ˿Ӧûз
λһǰȻǿġææĴ¥
ѧպѧˣλϲ̵˵ǰ
ţ㲻˵ˣҾġ󿭶ԺλЦЦ˵
λ飬֪󿭵ı¡ʱϲѧ֣һû⡣


450 λĽ
΢΢סȥĽ㡭
λæͷţҴȥ㣬ѻԺüˡ˲֪ٵҽȴһЧûС
һλȻҽҽõĻǻҪԼ
ǣ˿̺λĸ˼˵ĶԻ󿭵ЩĻɡ
λæָ󿭺պĸЦ衣Һ˵ѧպѧȽġ
λĸԣǾЩ졣źλЩʵôҽȲáô
λȻ֪Լĸ׵ĻɡֲýЩһתĸ˵裬ҵѧҽܸȻЩҽǿĶˡ
λôһ͡ĸ׿󿭺պŽɵġԼŮˡ˿Ҳֻҽˡ
źλķСһŮڴһ
λ˴ǰָŴϵǸŮ˵ѧҵĽΰʫ
ΰʫϸĴ˺ΰʫһۣɫ𽥵
λ㣬æʵ󿭣ҽôˣ
̾˿Ժλһ۵㣬մȾԹء
λ˵֣µӣԽĵæʵ󿭣ô죿
΢˼һ£Ժλɫ˵Ϊֻ֮취ԹƳٹʱ䣬㲻Ҳֹˡ
ѧһҪȾҵĽ㡭Ҿôһ㣬ϣ¡ˣѧλĿϣĵ
ĺλļɫ˵ģֻҪܾȣȻȣ
ֻǡ
󿭺Ȼ¶Ϊ֮ɫ
ôѧλΪѵӣæʵ
ʵ󿭴˿̻ȷЩΪѡΪΰʫеԹμγǻҪһҲΪλԲѵԭ򡣵ȻˣΰʫҲûþȣֻṉ̀ȽΪ顣Ҫΰʫϵ·ȫʾֻԹƳŲ󿭺ͺΰʫϾŮб󿭴˿̲Щԥ
ѧʲôȽϲôλ󿭡
΢˼һ¡Լƹ̲ĵط˺λ
Ȼλ󿭵Ļһ졣ȻҲƺЩ̫ˡϾŮб
Ҫԡλ˾
ѧɡŽ˲ģһ͵ġλ֣ص˵
ڱϵպȻ֪νĲĵطʲôһۣˣ
ӡֻ˺òã
λĸҲ󿭺ͺλڴʲôա˿Ҳûйʵ̫ࡣֻǽһжλԺת뿪ˡ
󿭶Ժλȥ׼һͰˮȻûк㣬Բ׼һŵңпܹһ񡭡
֪ˣѧλæĴӦˡ
ȻЩҪЩ֡λҲһԴʲôġϾĽΰʫҲһŮʱ򣬺λҲֻѡ󿭡Ͼûˡ̸ľûʲôˡպѧҲڣúλЩġ
󿭺պĸоӦ¡Ҳţ󿭻Ůѵ顣
ˮܿŪˡ
ںλȥߵߣڴϵĺΰʫȻΰʫЩڡ󿭻ܿúλȷʵġҲһӡ
ˣҲǱƲѵģͷһ¡
Ȼ󿭿ʼΪΰʫ½
ܿ죬ΰʫѵһɶ۵չǰ
ò˵ڽΰʫѹСŮļֱһͦεķ͡ļ޳˫ȡ
ӷ𡭡̲ס
󿭿һˡڿһŮһ˿ҵͪ壬˿ЩӦҲǺġ
ݺݵԼĴһѣһɾʹָһЩĺ˿ΰʫĽˮС
ȻҲԼϵ·ʾˮСƽľȻ˫Ƶס˺ΰʫ󡣿ʼԪ˺ΰʫڡ
󿭸еԼԪһΰʫڣ˼֪ǺΰʫڵԹ
ЦһʼתԪΰʫڵԹһ˿˿Ƴ⡣


451 ΰʫ
ΪΰʫڵԹմȾ̫ˡԣҪΰʫڵԹȫһƴĹ̡
֪Сʱȥˡ
ڷĺλȴЩͷˡϾԺУʱĻֳԼĽ㱻˳ıڻĻ档һһͽӡԼĽǳԿˡ뵽⣬λҲ̲סҪ뷿䡣
λȴһıպ⡣
Ҫպźλ
λպı飬һҪȥСʱˣô
պ˺λһۣߵҲ룬ղνġ֪ô˵ĳȥҲ𵽷Чô
ǡҽڲ֪ôˣҵλЩ˵
պ˺λһۣ˵֪뷨뵣ġ󿭲ˡҶˣ㵣ʲôͲҪȥ򲻵󿭣㶼ΣաҪ˵û㣡
λԭЩġպ֣µĻʱˡ

˿ڷڣ󿭺ͺΰʫѵһ
ҳȥ
תȫΰʫһ˿ԹƳ⡣
һҲЩƣһ̱ԡУ붯ˡķѽһСʱΪΰʫƳڵԹҲһƴĹ̡һġ
ڷ󿭷ֺΰʫǽ۵ͪҲڵĻģ۵ġڵǶȣĿΰʫǰǶԲӿ
ô󰡡
УҪˣĺλƾҪ಻סˡ૶
Ϊΰʫ·󡣾ͳȥŸˡ
ôˣλһʹȲĳ˽
󿭵ɫЩ԰ף˺λһۣЦЦ˵Ҳ
ҽȥ
λæ뷿ڡ´ĺΰʫλתͷЩɻĿʵѧҽôδѹ
󿭵ĵҸոսڵԹҪһʱ䡣ĵȵȾˡ
λԣȻǲ԰׵ɫм˵ѧлл㣡㣬Ĳ֪ô죿
󿭰˰ЦлңҴӦġмҪ
õģλ˿ϵȻĽ㡣ûйҪʲô⡣
󿭺պһۣ֪ʱҪλһʱ䡣
档պʵ󿭣ղ˵Ҫʺΰʫ⣬ܸʲôô
󿭿պһۣ΢΢һЦǺǣҾ֪
˵ţ󿭿պһۣ˵պûΰʫΪλմȾôԹ
պһۣ˼Ŀʵ󿭣˵ΰʫпǶ
󿭿պ΢΢һЦ뷨ȷǺҺҲԺܴ󡣡
ʱ򣬷ڴ˺λϲ
ѧҽˡ
󿭺պԣҲЩġһۣһ˽ȥ
ڷڣλϲ̵ΧԼĴǰϲӵһǳ漴󿭺պּˣҲܸж
㣬ˡӿɼˣλŽΰʫ֣·ԼĽͻȻٶȥһ㡣
ãڲôΰʫżޱȵ΢΢һЦ
Ȼΰʫվſڵ󿭺պˡЦŶԺλʵһ¡ӦѰɣ
λ²ʶЩ󿭺պˡæָ󿭶Ժΰʫܵ㣬֮ԿôȫѧŶ㣡
ΰʫԣ΢΢һ󿭸мĵллңʫм
󿭴˺ΰʫһۣ˿̵ĺΰʫԼǰӣǴһΪϵĺԭ򡣴˿̵ĺΰʫԲɷ󿭻ǿˣΰʫþԲһˡλÿʣΰʫȴǱȽϵľ
лңҺͻҲͬѧ󿭿źΰʫЦ
ȻˣҲǰʫĴˣΰʫ󿭸м˵
ҡҡͷҲδ¶ᡣֻǿźΰʫɫʵʫһ⣬֪ô
ΰʫ΢΢һЦʫȵġʲôأ
΢΢ףźΰʫɫ˵ʫһλͻȻԹȥԭɣ


452 ľ
ΰʫһۣͷ˵ûԼʮǰ顭
˵ţΰʫһһʮĽ췢󿭡
ΰʫѧĵѧʱ䶼ʵϰλǶʱ䶼ڼ
һĩΪĸ׺Ȼ־ԵʣǶʱ䣬ļ˺ΰʫϡ죬Ϊүүȥ˼Եʡĺΰʫ׼ɨһүүķ䡣
ڴɨүүʱ򡣺ΰʫһľ䡣ǸľΣҪǺΰʫɨĺܳףҲᷢ֡
Ϊ˽ɨɾ㽫ľ˳
󿭺պʱ򣬱֪ԴҲԴľ䡣
󿭿źΰʫ̲סʵʫǴľ䣿
λҲЩ졣ΪҲ֪ԣĿһգգĿԼĽ㡣֪𰸡
ΰʫԣͷ
ںΰʫľĽɨһ顣׼ľȥȻľĶ˺ġϾ˽֮үүʱҲδ͸ἰⶫľһͷͷˡȻľҲǴ˺ܳʱˡ
ںΰʫүүĳ뷭һ£ҵͷԿסľˡ
˵ʱ󿭵˷ֺΰʫĻͷסˡ
㣬ľڵʲôλŽΰʫޱȺʡ
󿭺պ˼ĿźΰʫʵѺˡǺΰʫ˵𰸡󿭺պҲ֪浽ʲô
ΰʫ˵¶˿־֮ɫЩ˵ǡľùǡ
λȻ׼ǴӽĿ֪𰸺󣬻ǾЩԾ
ΰʫ˵ڿùǺҾͺˡҽľϣҽסʱһĸоľڶĶҪӿһ㡭
üͷȻվԺΰʫ˵ȥӡ
ѧõôôŸպáλ󿭡
ҡҡͷɫ˵ˣȥֻ䣡
ΰʫҲźλ˵ûйϵҺȥǶǲ֮
ţðɣλҲ֪ľĿ¡ԼĽ㣬ĸҲЩ־ˡ
ΰʫڴã˿ЩںλĲ£á
Ҫȥһ긾Ůһվڷ⡣
긾ŮǱˣǺλͺΰʫĸף
裬Ǹλüͷ
Ŀ󿭣һЦ˲Ǻˣ費Ǻһ𣡡
˵ţһһ󿭱
λȴˡΪĸڷԼѣԼ
裬ҵѧʽ㣡λĸ׽ŵ
һһԼȴüͷΪܸоЩԾ
Ȼһӡһ׹⻮
á
ڹؼʱ̸ܵһΣաǰһΣǶ㿪ˡ
һûЧŭһһ󿭵ϴ˹ȥһһ׺ݡ
պ֣󿭶պһȡ
պ֪ʱһֵûĲϡ
ƺһ̱˵ϡ
λͺΰʫ״æߡ
衭ôˣ
ѧôˣĸ׻Բѣλ̧ͷЩ
պ״֣һЦǷİɣֻǰѰ̴ˣû̫ģ
λͺΰʫһۣ˿λ󿭴Ǹ˵󿭣Բַˣ
ߵߣץ󡣱ĿԪ̽һͷ˵ĸԹЩأûϵҿκ
̫ллˡλϲ
󿭣ܽĸ׵ĲҲκãǼҵĴˡΰʫ󿭳ϣ
󿭰˰֣µ˵޷ҲǾ֮Ͷѣ
Ȼλ뵽ʲôЩɵʵ󿭣Ҫͽô
Ҳû̫ࡣ˺λһۣͷ˵Ȼˡ
ΰʫ󿭺ͺλƺڴʲôЩʵôεģ
ûûʲô˿̺λȻǰľԼĽ㣬֪Լ󿭿⣬
󿭿Щεĺλͷһ·뵽ʲôźλɿһڨڨԹûôأúô鷳


453 ٻ
ȷȻڵԹҲȺΰʫˣΰʫǰ㣬Ҫġ󿭴ԪֱӵĽڵԹֱӽɱԹһʱ䣬ͻһ֡ҲûҪӡ̿ʼ֡
󿭷ԸΰʫͺλϡȻʱʼΪԹ
ԼʮӺ
󿭽ִĺ˻ȻϵԹΰʫôΰʫڵԹֻǽƳ⡣ڵԹȻ٣ȴֱӵĽɱ˵ϺķѵԪʵȺΰʫҪٶ١˿Щͷˡ
ΰʫͺλͣ˶æʵ󿭣ôˣ
󿭿ŮЦҲ
ΰʫ󿭸м˵󿭣Ǿң־ĸףǼҵĴˣ
󿭿źΰʫǸмɫҲЩΪġ˰˵Ǻǣ֮͡лĻҶ˼ˡ
˵ţ󿭿ڴϵԺΰʫͺλ˵˯ȥˣһӦþͻȥľɣ
Ҳû׼ϢľڵĶ̫Ҫˡúΰ齫ЩջȥǾ鷳ˡʱҪΰͺ鷳ˡ
ںΰʫĴ£үүķ䡣ΰʫһľȻڴ£ʱ˿˵󿭣ľ仹㿴
Ҳ˺ΰʫ˵Ǹľ䣬ͷڽľȡ󿭸еľ̺źǿԹҲǺΰʫĸ׻մȾԹԭΪֻƽʱɨ䡣մȾԹ١ǺΰʫȴֱӵĽӴľ䣬մȾԹȻء
ȻľҵĻζ
ڶڶ
λͺΰʫŮɫһݣæ˼
֮˾Ȼһ
æóһŷħľ֮ϡȻ󿭽ħľ֮ϣľڵԹˡȻľҲֹͣ˶
󿭣ô£ΰʫĿ󿭡
Ǻλû㷴Ӧô󣬱ϾλҲǰμլֹ˺ˡ
󿭵ĵľԹءԲŻ󣬲÷ħסˡ
ľҪߣ󿭿źΰʫͺλ
ΰʫͷľǲ֮㾡ɴߣһ֪Ҫδأ
Ǿͺã󿭵ͷ
λû˵㶼ӦˣΪȻͽ㳪
Сʱ˹ԴӱԹմȾĲʱʱܵ˵ʱûʱҪ󿭽ڵԹȫƳҲûз
ϣλĸ׺δɽ򹤻ڵ֪ӵĲԺ󡣴Ϊļ֪ƺӵĲ󡣸Ƕǧл󿭺պԷ
ʢȴ֮¡󿭺պȻ
Ӻλгպʵ󿭣һҪ
΢˼һ˵ڵĶȻҪٵ
ô٣Լһѻˣպ󿭡
۾ҡҡͷ˵һκͬĺǡһֻǵõǵһ֡һ֣׽һطȴʺϣ
ʲôطպЩĿ󿭡
󿭵һЦ᳡
᳡պȵĿ󿭡
Цطɱǳءһ鶼ҿǹҲᱻɱɡԺΰǾԲҵġ
ģǵȷһõطպ޵
أ˵⣬󿭵¶Ϊ֮ɫ
ôպ󿭡
󿭿պЦЦ˵ȥ᳡ĻҪֿ֤ġ򼴱ֻٻһȹǣ᳡ĹԱҲӦ
պȻ
Ȼպ󿭵ĿԼϣЩƵĵôĿҸ
󿭺ٺٵĿպ˵պֶӳŮȥӦòѵİɣ
պȴ죬˵ΪҪȥ
󿭿պٺһЦ㲻ȥ˭ȥѵҪŮȥ
ŮͷҲûѣҽԣպ󿭲˵
ŶˣȥӰɣӰίӦҲѰɣ˵
УҲ׼ȥӰպһۡ
ʼ޹˵ô죬ҲУҲС
ðɣȥҰְ֮֡ȥŮˣպ˫ֲɱ


454 Թռ
󿭿ЦſպȥӰҡҡͷЦƯŮҲһۣԴסպҲһ
Ȼպ档󿭻ϲŴֹٵϵõ
ҹ
󿭺պһ𿪳ǰ᳡
˿ϰ˵ˡպϱľ䣬ΪôһҹϱһСľҲǸоЩļ¡ȻĵԴںһԺ󡣾ͱĺܴˡڴʱôһľ仹Ǹоܺ¡ϾľһֹǺһȹǡΪĺǡ
Ϊ᳡ڵأȻ߹һ
ȡ
ڿ󿭣ȻеܵԹЩŨ
󿭵üͷȻãԹΰ׷ˡ
תͷȥʱ򣬺Ȼ糱ˮϯ
󿭡󿭡㿴д롭öĴ롭պɫ԰׵Ŀ󿭡
۾ȥȻĴϯ
ǹ򣡡󿭺˵
պԣתͷȥǹЩ롰飡飡飡Ŀǹ
һİ׹ЩһζĴ
Щʵ̫ࡣպǹȻڸɵһĴȴиĴϯ
֨֨֨
ڲݷ̵󿭶ȻԼķ̺ЩղסˡüͷһæԱЩ֪պȵ³
պһôˣٶȺܿ죬æȥ
һԺ󿭺պŷ֣ԭСĲĴ롣֪ΪԼոջղ˷̡
ߡ
֪ǿˡæպС֣Ź·һȥ
˿̣ȴǰĹ·ϣɫҺǵӿ˹
һͳһ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
ʮŵĻһ㣬ڿл˳ȻŹ·ϵЩɫҺȥ
䣡䣡䣡ıը쳹
ЩݺݵЩҺûɵĴ֮ϣЩɫĴȫսȵ
һ󿭺պĶ
Щĺը¡ЩԹγɵĴʱһƬ
ߡպֶ·ߡ
ǹ·ǰȥ˾Ļ᳡·̡˵Ľų̣ҪʮӲܸϵȻҪû谭˵¡Ȼ֪ǺΰǾԲԼ׾ٵĵ᳡һ·ϾԻ׷ɱԼ
󿭿򡣶ߵպɫ˵պǧ׾ǻ᳡ǼӰѾϵֻҪϵ᳡ΰӦò׷
պ󿭵ͷ˵ţ֪
Ҳ֪˶áϵպȻͣ˽Ų
ЩĿպ֪ΪͻȻͣ
պɫ˵󿭣ûʲôֵĶ
۾ܿ˿պ΢΢׵˵ûҲоʲôطֵֹġһʱ벻
պɫ˵󿭣㿴һ·û֣⹫·û
԰һ֣Ȼһ
ﰴ˵ǽԲ١;ȥܺġҲֻϰ˵࣬Ҫ˵ڽĸɽ깵ĵطҲһûп
ǽǺΰµԹռ䣡ƳԹռ䡣Ǹ޷ȥ󿭿պɫ˵
Թռ䣿պȻһ
ںһôãԹռ䣬ҲǵһҲ֪Թռպ󿭼ʵ󿭣ô죿
۾һЦûϵֻҪƵԹռͿˡҪһʱ䣡
˵ţϥ£ߵպ˵պҪһ
պ֪󿭲˴΢΢׵󿭣İɣҲ˾ŵ㡭
󿭿պ΢΢һЦȻ۾һ˷ɢ˳ȥ
ԹռҲǵһˡԣҲ֪ƳԹռ䡣һ˵ԹռֻҪҵı㣬ǿƳͿˡ
ԹռǿҪǿʵʵǿµԹռҲǿ
պ󿭱۾սսվڱػ󿭣۾Ŀܡ


455 
ȡ
һ̹ǵպȻ֣ǰ·濩֨֨ѿ
պ֪ˡȻǹ··ʮֻǰ··˳
ʲô
պЩ֣ͷһ𡣿űϥ󿭣պҪղ󿭵ԼʱǾ͹һˡ
뵽⣬պ׼ȿ
ʮֻצ˵˹ԽԽˡ
ô죿ô죿պͷ䡣
һ󿭵ҵǰҵıɡΪڷ絲ɣҲһֱСŮˡ
ģպ¶˼ᶨ֮ɫ̧֣Щǹ
ЩֻһĹ»ҰպϵǹӦûЧġ
Щ»ҰԽԽպһҧ̧ǹ
ˢˢˢһİ׹ǰĹ»Ұϡ

Щպǹеһҽ󿭵ǹӡ
Щʵ̫ˡպǹһֻиǰ
ֻպԼǹͻȻûӵˡ
ɶ񡭡ôôؼʱӡպͷѧȺ
˿ѧȺҲֳĻһĺԩġϾǹҲǹҲҪӵġֻӵһǹеЩһѡʹõ̫۵ЩùˡֹѧȺʲô顣
պЩżȻߵǰľͷһϲæľ
ҪնɱЩ»ҰպȭȻܡ󿭵ľ֧֣ǾͲһˡЩ»ҰǺܾľġ

ĶպһеľһĴ˹ȥ
꣡
պľڴϺҽһʱɢ
պ˿ѻΪһŮսʿ󿭵ߡÿһֻպľնɱ
вպŭ
ЩƺҲԡҲպɱˡΧߣһʱǰ
ʱ۾ǰպͷҲЩжվպļ򣬵һЦպͽҰɣ
պ۾ɫһϲϲĵ󿭣㡭ˣ
󿭿պ΢΢һЦš
˿󿭺պǰĹ»ҰԽԽࡣһЩϺзҲҵǰףֱǲ֪
һħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ЩħлΪһİ׹⣬Щ»Ұ˹ȥ
ħҲ޷ԸһЩµԸʵĹ»ҰҲǿԵġһİ׹ЩϡʱЩڻˡΪһ̯̯ȳѪˮ
ڸɵЩæպǰȥ
պ֪׼ʲôЩԻʵ󿭣Ҫʲô
۾˵ȥڶʮŻ
պȻ֪Ҫʲô֣µӲ˵Цպǵ˵ͷ󿭵˵ǰ˶ʮš
պָһſȽϸߴĻ󿭾ϲ
ţǾͺá
󿭣ڶʮŻҪʲôպЩԻ
󿭵һЦڶʮŵĻΪԹռĽڵ㣬ƻڵ㣬Ǿܳȥ
Ȼܹһҵ硣󿭸еһɿµԹܴɫޱȵࡣպ˵Ǻΰ׷ˣҪŻ
պгôֵĻЩεĿ˵󿭣ҵ㡣ûй߰ô⣿
΢΢׵šа취
˵ţóŷֽдʡ
̫Ͼδ
˲䣬еŷֽ׹һѾӳ󿭵С
ô棿պЩԾĿ󿭡
󿭵ͷСѣûʲô˵ġʱƵġʮӺ󣬾ͻԭΡֻжʮӵʱѡ
պȴС죬󿭺һʲôٱˡ
ԿЦһ˵ǣֻŷֽǺΰ򲻻ôʱģ
ǿʼɣ
֪ʱ䲻ˣкպʼ־ǿŻ


456 ֲ
֪ΪΣ󿭸оʲôµĶѸٵĽӽǺΰ֮ǰŴϣǾ鷳ˡ
塭塭һµԶ
źպʲôѸٵĽӽ
󿭵ͷһݣæպ˵ǺΰСģǿ㡭
ڣ󿭺պǺΰ֮ǰǿŻϡǿŴϵ˲䣬ܵľﶸȻ˱仯Ȼڹ·ǰܵľﲻԭȵô
󿭶պȥ᳡Ǻΰ׷ˡ
ͻԹռܣѸٵǻ᳡ȥ
ڻ᳡ڣ󿭺պľڵĺǱں˲صĺ˿
ֻǵ𻯹´򿪻ֺЩĿɿڴ૶ĵܰܰ
ôˣ
󿭺պЩƵĿǻ𻯹
ǡǺǡûзٻǻ𻯹Ծĵ
ȻպҲǼʶ㣬ʲô˿̣ȻȻˡ
üͷһ
ǹԱ˵ᵽߵ¶ȡ
ԭٻ¯¶ȶ600ϵġ
˿̣ǻ᳡ĹԱҲ֪ôֻհ졣·ӡȻٻ¯¶1500ȡ

һĲҽӷٻ¯ڴ
Ƿٻ˵ʲô˿ĲҽȻеͷƤ顣ɫ԰ס
йй
㤵鷢ˡһźǷٻ¯ȱ˳
ϵպ󿭸˳ķٻȴǱǺ絽ա
Ƿٻʱҽŵ˵ϡ
ΪֲǣǺ·𲡶һ㣬ϵļ⡣Ƿٻʼۿɼٶȿʼá
ǷٻĲҽڵϴšܿ죬ɭɭĹͷǷٻֳΪĿɲ
պЩ𾪵Ŀʵ󿭣㲻˵᳡ô
΢΢ףͷһһԹ̫󡭡
ǲúӷٻ¯ڴΰɭɭ
պߣｻҡ󿭶պ
պ֪˿ԼҲﲻʲôæŵȻȥ÷ٻ˳ȥ
󿭿ǹ¯ҵšóʮħ䣬дʡʮħǷٻ¯ϡ
Ƿٻ¯ħǷٻ¯ʼֹͣ𶯡
ٻ¯šħ֮¡ʼֹͣ𶯡
󿭼״˿˿ҲҵΪҲ֪һǷٻ¯ܲ˳ĽΰĺǸٻȻٻ¯һٻ2Сʱʱ䣬ҲûͣǼȥ
Сʱ󿭲Ƿٻ¯ֹͣתڴźǷٻ¯ڵĺѱٻΪ˻ҽ
ֻǵ󿭿ڵϵķٻҲɵĳһǷٻ˿ĲˡȫΪһáԭúõһѪ֮ת˲䣬ΪһáһȻ֪ոոǺɫ壬ӦԹֻԹܴﵽЧ󿭾ޱȵ졣
߳ȥպӭǰɫʵˣ
󿭵ͷǺѷٻˡ룬ΰӦûࡣҪľҵʣµЩЩǡ
պһۣ΢΢˵ţһġ
󿭺պصѧУʱʮһˣʱȻزᡣڱݿһ䡣
󿭻ص䣬ʱֿƷϾʱԸΰ򣬷̫ˡڶһЩԱʱ֮衣
ˣķ
󿭷վŵպ
ЩĿպЦôûȥ˯
һûϴ裬˯šպͷЩߡ
ôȥϴںŶ󿭿պЦЦ
Ҳϴ¡պͷ࿵ĵ
һ£Ҿû취ˣܲܰϴɣ
պһ󿭵ɫ֪ˡæңͷЩס
ǺðɣȻӦˡ
ôõĸȻᷴԡ
ԡڿϣǹõġɳϣպȥ
Ȼڿ䣬桰ˢˢˢԡǾЩ̼Ҫ֪ǳ簡δʶζأ
ͷЩʱ򣬺Ȼԡڴһ
󿭵ͷһѵˣҵæ˹ȥ


457 ֲج
ԡڣǰһĻȴЩ졣
ֻպԡֵĿǰ
˳պָķȥʱЩˡԡڵǽֻ֩롣
ԭ󿭻ΪŮ֣׼սһȴˡ
֩룬ô֩롭һ󿭣պŵı
ȷʵǴ֩룬ġԼƴСƽʱ洦ɼ֩Ǽֱˡ
󿭴˿ֱ̼ҪѪˣҪ֪˿պȫһ˿ҵġֻԡǽ磬һ°ļͷһķͣȻȴһաǶԽźһ޳ȡ
󿭴˿ϵĺɶֿʼˡĳҲݣѾͷѵԼû·ô
˿ЦŶպ˵ûµģǽа׶߽룬˵ġ
ָ߽ʵ棬Ჶ׽ӡϷܶ֩롣ũ壬ڳУҲʱɼ
ģպ̧ͷĿ󿭡
š󿭺ƶĵ˵ͷ
պô˵ٿǸ߽룬ƺҲ֪Լŵˡһˡͷʱƽʱŷ֣Լ߹ˡ
պԡϵĴ⡣
һʱպҲ֪ԼӦڵ棬ڵ档
ȿȿȡȳȥˣ˳ȥ
պ޲һطȥ
󿭴ԡ߳ʱͷȴȻŸղſ塣ȻպȴǸеĶУܷ۵
ˣϻȥ˯ˡеߣˡԳ
ɫԽԽˡڱݵķ⡣ҡ֦Ӱڷк˯Ůȴ֪һԹɲڵҹɫУŷ˯պ
ԺУպԼ֪ʲôʱ򣬳һİĵط
һ𣬰ããһƬ¡ͺسһ㡣
һ뵽س֣պͷһ顣ͷһսǰľԽԽ֪ʲôطֻеؼ䣬·ֻʣԼһˡ
һˡһˡ
ǣȴûͷ
ҵ塭ҵ塭
ڰУһɭɭ
ԼŮӡպŵĵ㺮˫ȷ

պеԼĶҪǻҪӣܰããһƬ֪Լܡ
󿭣ٻպҪˡ
塭塭ͷһһպƽ
պŵġŵŵţˡ
ȻպеżΪĸоæȥһŵպðΪǸͷվԹɲĿ
µǣһ˫֣ȻĲӡ
պֵĴӴ
պֵܿ˿⾹ȻһجΡصĺһ
ȻպͷһΪǰĴ⣬ӡһûͷӰպϸһͷ˲Լ쿴ĺΰ
һЦӴ⴫
պŵл֡
ܿ죬ǹʧˡ
պصĺ˿ѵΣ
ЩɵԼա˯ˣԼ˯ȥֻͬجΡ᳹׵ķġ
ˡ
ʱ򣬷
պæȥšվ󿭡
󿭡
ΪոܵصľţպҲ̲סһѵ󿭵Ļ
󿭿պίӣæʵպôˣ
󿭣Ҹոˡ˵ţպԼոĶθ󿭡
ԣͷպȻΰĺǷٻһ֣λȻڡ̺ǿ䡣Ǳ뽫ΰĲλҲһٻܽ𣡸ղĶҲǺΰǵľ棡
ô죬ҿɲϣԺζεպЩĿ󿭡
óһݵպЦûϵҸոƵĻֻҪϡһԹ޷ȻҲͲˣ
պԺ˿ظ˵ǾͺãǶΣҾͲˡ
뵽ոǺΰֲӣպ˿̻أ
ڶ죬󿭺պٴμҴ塣һ׼μҴڹǲֺΰĺҵͿԽһΰ⼸ʮڣ˺ܴһ֡Ҫҵʮǰΰ򺡹ǵĵطס


458 źλ
󿭺պ⸽Ĺһ飬Ҳûа󿭺Щ
ܾΰźٻԺ󻹻鷳
պƺҲͷż󿭵ļɫ˵󿭣Ҫ취
šȥҴ峤취΢˼һ¡
ںμҴĴ岿󿭼˺μҴĴ峤
μҴĴ峤кΰʮˡȻƣȴ˸ǵĹ⻪
ΰںμҴ弫СС鶼Ĳ롣ںμҴܵдӵ
һԼĹ֤
ڿ󿭵Ĺ֤󣬺δ峤¶һ˿ЦݡдһȲ衣
ںͺδ峤һ󡣾ͿʼŲ˺μҴɽЩ֡
δ峤֪ǺμҴʲôʱʼֹģ󿭿źδ峤ЦЦ
δ峤һᵽ΢΢һЦǺμҴֹʷǾͺܾˣ׷ݵһٶǰ
һٶǰ΢΢Щ졣Ȼû뵽μҴֹʷȻôƾá
δ峤Ϊ󿭺պһ˵һǰǴֵĹ֦ܶ֡㽶ЩǺμҴյԴ
΢΢ףԺδ峤ʵ峤֪μҴĹֲʲôط𣿡
δ峤֪ΪҪЩ⣬ǺĵΪŵţҵүү˵ڴӵߡֲ֦ԺǴſʼģֲڸǳΪĹϹ塭
ԣʱȻԼӦýĿߵһѰҺΰĺǡΧСࡣ
Щδ峤󣡡վԵĿŰ
δ峤ΪˡԼѯЩ⻹ЩԻ΢ЩĶʵСͬ־֪ʣǴЩʲôô
󿭿źδ峤΢΢һЦ˵Ǻǣδ峤ʱ͸¶ȵʱҽԺ󣬻һģ
δ峤һûȻҲ֪ԼıЦ޷Сͬ־Ҫʲôң
æĴӦˡ
ڴӴ岿󿭵¶һ˿Цݡһεûаһˡ
󿭣ĺδ峤ĻˣʮǰûأԵĲһ׼ȷպɫ˵
΢˼һ£պҡҡͷ˵ҵĺδ峤˵Ӧð˾ŲʮΪμҴĴ峤ԺμҴӦú˽⡣
պԣ΢΢ס
Ƭ֡ƬֿμҴĴڣɽϵЩΪһƬ
պ˿ƲƲЩε˵ôôңҹҲҵǺӦڹġֵĹ˵ҲмǧšǺǰڹ£Ҳһʱ䡣οǺǻڹ·ġ
ԣ°͡պ˵ĻҲûд⼸ǧŵĹǺǹͺͺİ£ңǶ÷һ򡣸οڵ¡
󿭿ɽϵĹ֣պ˵ǺӦòɽϡڹУѾˡڴҹҪɽҲסҹӦòɽϡӦþڿڵĹֵС
ȻǿڵĹ֣Щһߣ󿭹ţӦҲнǧŵĹôĹҵҲǺ׵顣
룬һ绰ѧȺ飬ѧȺӦǸа취ϾѹԹΰĺǱô꣬ԹӦúŨŶԡ
󿭰Լ뵽ķպ
պԣһЦķǸôˣҲҪǼһҲˡ
˵ţպȻ뵽ʲôʵ󿭣һһֱ㣡
󿭿պЦʲôʾ£ֲǲش㣡
պ΢΢һЦ󿭣һֱ㣬ЩӦ֪ԼĺλõġΰΪǲԼǵλתơǲҲˡ
󿭿պЦʵúã˵㻹һ
պ󿭿Щ죬һۣشѽ
󿭿պһЦʵܼ򵥡ΪصĵطµʱۻԹҲЩԴȪȻԼȥƶǻƻԴȪҲΪκΰʮų˷˵ԭ򣡡


459 ֲ
ϣѧȺѦ裬ٻɶϵ˺μҴ塣
ϾôƬĹ֣󿭺պҪҵʮǰغǵĵطȷЩѡ
󿭣ΪһҪҺΰĺǣɭɭĹС¡պüͷЩ
պСԴһЦ˵£㻹ˡͽŵˡ
պ󿭺һ˵˭ˣֻǱﲻϲ߰˺ڵĵطѣ
Ƭ֮ǰ
󿭿űϵѧȺЦʵѧĶӦùðɣǰһһֱӰɣ
ѧȺԣ΢΢һ죬˵İɣġұ֤û⣡
һЦǾͺã
ѧȺóѹǣһ˷һȻѧȺǰЦ˵ѹˡԸȷԹԴеԱһζĹ
ⲻǴ壬ôأպѹǺĿѧȺ
ѧȺ΢΢һЦ൱ǹһʮһЩԹǿҲش
ǲû͵˺öպѧȺ˵
󿭿ǰĹ֣ڳ˵Ƿֳҡպɶһ顣ߣٻ裬ѧȺһ顣ߡʱûнٻ
ڳļȻû顣Ӧ󿭵ķ
˷ֳʼ
󿭣պɶ˵жѹǡ۾еĿָ롣
һСʱԺɫԽԽˡëûзһɶ˻áպ˿ȴЩͷˡ˵ûðһСʱˡһ㷢ֶûС
պ۾ʱĿܵӰ·ʱʲôˮһ㡣
պ㣬ٵȵȡҲܿзҲһɶպЦЦ˵
Ҳŵͷ˵ûպһ㡣ϾƬֺܴѹȻѧˡЧΧҲֻзԲһǧ׶ѡǻû
ţҲֻɧһ¶ѡҲûôأպһЦ
Ҳ֪ѦǱôˡóֻѦֻֻܿͽͨˡ
裬Ǳôˣ󿭶Ѧʵ
󿭣ʱûз֡أѦʵ
Ҳһ
Ҳ֪ǲźźܲã󿭺Ѧͨ϶ġܿ绰Ͷˡ
üͷ˿ֻźšȻһûˡǰ˵ȻڹڡΪźôҲôܶʱ򣬾ڴɽڣֻźŶοȻڹڡӦò˲Ŷԡ
Ȼ󿭵ɫ
պ˲ԣʵ󿭣ôˣ
üͷɫ˵ԹڸǵźԴСһЩ
šպͷ
֨֨֨
Ȼͣ˽Ų
ô󿭣պ󿭡
ûʲô󿭶պ֣صʵ
պһ£һɫ䣬ɫ˵кܶĳ
ӣ
Ȼ󿭵ɫһ䣬˵á
ܿ죬ǧƣԼСĳһ󿭵˹ȻԿЩȫԹɵġȻʵҲǿôһĳ֣ǾԵĿ¡
ɶպڿЩԹɵԺҲȫˡǴ˿̶Щ֪롣ȻպǹɶҲпػôԹɵĳӣǵĹǱˮн
æŮԼ󣬴˵Ƕҵ󣬲ҪҶ
æһ˳ȥдʡ
֣
䣡䣡䣡
ЩΪЩȥ
󿭻ĺ£ЩԹɵƬƬĻΪҽ
Щ̫ˣ󿭵ĹȻһƬ룬иǵص󿭵ȥ
֪ЩǾ군ˡ
ڹؼʱ̣һľ˳ǰȻľһɲǡЩԭ˵붸Ȼͣ˽Ų㲻ǰ
󿭼ЩȻľ˼ɣʱ˿ЩԹΪȻûмǰҲûȥ
ô죿
ǰ󿭸磬ôô룿̫ˣɶĿΧΧʵʵ롣


460 ʧɢ
󿭿ЩԹγɵȻǰȴûȴ󿭵ͷЩ
ЩƺĳЩĴߴ¡ʼ׼󿭵
ʮֻڿ󿭵˵ʱ򣬱ľɢΪȳҺ塣
󿭣ô졣ȥǳᱻġպɫޱȵء
üͷ˵ţպ˵ûɱȥ
ôҪɱȥպЩ⡣
üͷɫ˵µҲҪƴһˡ
˵ţͳֻ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
󿭵ո¡кס
׷ȻûϹ׷Ĵ󣬵ҲǺܿɹ۵ġЩȺȥ
׵ǿҺ¡ЩȺӲĺ俪һͨ
󿭼״ɫһϲպɶŮ˵ߡ
պɶŮ󿭵Ĵ£ɱ˳ȥľӲЩȺɱһѪ·
һСʱ󿭺պɶɱЩȺİΧɵ˿
ÿ°ⱲӾûмôСǿպĺһ
΢΢ףüͷ˵Ҳ֪Ѧ裬ٻôˣ
󿭵ȻΪԼܵΰĹѦǱ߾ల£Ȼǲ̫ܵ顣
óֻ벦Ѧֻ롣óֻʱ򣬲Ȼķֻ֣ϾȻһźŶûС
ôܣȻûźš󿭵ɫЩĲ
պ˵󿭣ҾٻǼ࣬Ӧûµġ㲻Ҫ̫࣬ǰԭƻȥϾͺá
š
΢΢ͷպ뷨ǲıϡȻϵϣͰԭƻǰȥͿˡҲѦϵ󿭵ʱҲظϡ
СһЩ
Ҳ֪˶ã󿭸еɭɭЩ졣ɫһæպɶ
š
ɶպŮСһ㣬һһҵĽ󿭵ߡ
ȻպɶŮĵҲСԼİкߣǸԡ
Ȼһǿҵľǹ˹
ͺһϯһ㡣
ⲻͨķ磬硣󿭸еһɱ̹ǣæתϵԪԼպɶŮ
ǹԽԽ󡣼ҲЩ֧Ųסĸо
ġ
󿭻Ȼͳһħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
һ׹ڵҹɱ˳ȥһɹɺ׹֮£Ͻİѩ׷ڶ¡
еܵͣ󿭲۾ܺġæֵ磬ȥ
ףպɶȥˣ󿭿տҲӰɫ䡣
󿭺ȷոպɶӦþԼģôһ²ˡеЩԾ
պɶȥˣ󿭴󺰵
ɶӰ

һ⣬պ֪ʲôʱҲĵǵԼղźǰһҵ硣ЩĴˡеͷһۣȻԼͳˡ
󿭺Ϳɶأպֲ֪ʱɶ󿭶ˡ
һպ˵ǷͬСɡ
󿭡ɶպ
Ȼպĵӱͺܴں󿭾ô󣬸ˡʱ˿һŮӹСȴȻպֺܿɲĸо
ȡ
ʲôպͷһɫǾ裬æܿȥ
պ֣ЩǴĶ֣߳Ѱһ£ȴûпκˡ
֡պЩơ
ȻպԼĽһһæ¿ȥȻһֻȲ԰׵֣ץĽס
պһͳǹݺݵĶץĶһǹһ׹󿭵ǹ˳
飡һǵ׹ݺݵϡ
ˡһΪһ̯ȳҺ塣
պûļˡΪܣӵ˳
ʲôպɫЩ԰ס
ԼͻȻôպҲеЩ¡
飡飡ֻ԰׵ִӵ˳
ʮĿպǰ
Щ˷պȥ


461 ֲ

ԼĶպ̧ǹЩҿǹ
飡飡
һպǹЩЩ׹룬ҽһΪȳҺ塣
Ķǹպ˿
󿭺ͿɶȥˣպͷЩż
˿ܶǹ֣պʱһЩ·ĸоϾֵܺģҲһûзеˡ˿һʧ˷ҲǺ顣
պóֻ˿źţȻһźŶûСȻ׼Щʧ
ˣһֱȥӦþ߳ˡպһǰ취İ취
Ȼպ˰Сʱǰһ⡣պЩϲеƹĻ֤Ǳˡ
պ߽ʱ򣬷ǸƹǰһүڸһŹʩʡǴүơÿһƼԼһֻӬ
үʩôպЩߵǴүߡ
ǴүպôƺҲЩ졣ʵôΪλ
պЦүҺһ·ˣԲų
Ǵүͷ¶Ȼ֮ɫ
үûлشҵأպǴүЦ
ǴүЩįĵ˵ͷպ˵쾭̫ܲıɹҲϳʩʡ
ŶүļأպǴүʡ
Ǵүҡҡͷ˵ͷҹ¼ҹһˡ
˵ţǴүպ˵үȰ㻹Щ뿪кܶ಻ɾĶ
պȻŴү˵ŸոۿǶæǴү˵ү·ˣ㣬Ҹγȥأ
Ǵүպͷָ˵ţǱ߰ɣǱֱֱȥǺμҴˡμҴ㣬ɾĶǲȥǱߵġ
պ΢΢ףԼղſЩ¶Ǵү˵үأһ뿪ô
Ǵүҡҡͷ˵Сĵغ㲻һ¼ҹһＸʮˡЩͺҺϤˡЩӦòΪġ
պǴүô˵Ҳͷˡϴүм˵ллүպˡ
պںǴүոյ𣬶ȻһĲҽպ֪״æȥǰһĻȴˡΪǴүϲһֻߡǺڿʳǴү塣
үպæ
ʮӵʱ䣬ǴүͱǺߵĴ߿ʳɾˡ˱һֻá
պ״ĵ޺ǴƺҪæеǹĴ˼ǹ
飡飡
ǹһ׹Ǵߵϡ
ǹȻСҲֻֻܽ߸˶ѡҪǹɫĴȻδ
պ۶ȻǹҲûӵɫһ䣬Ȼ֪ǹľˡ
ġպȻֲҪԸµĴߣȻ̫Ϊˡ
ǺɫĴƺҲ֪պӵľˡĶպһѪɫ۾޾̰

ǹ˿޷ЧʱպȻֻǽŵĨˡѾˡ
ߵĴȻŹպ׷ᡣ
պٶȻ죬ôܵĹɫĴߡ
ȻպоԼԺ硣ͷһݣŴΣͦպȻ֪Σաһ¿ıܿߵһˡɫĴߵӹղպڵĵط޴һԵһŴϡǿŴںɫĸʴ¡ή
꣡һˮͰֵĴ
ȥ
պ⣬̲סȴǲֱǰȥողǴүʾǰǳˡԼֻҪټּܵղŽֵĵطҲ󿭺ͿɶǱߵԼ
ĴڣպҲĸоԼµٶȸࡣɫĴȻŹ͡Ȼ׷ġ
պٶٿ죬ҲܿɫĴߡȻеԼһ˲䱻ɫĴ߸˵ڵء
պеЩ
ѵҪպ૶
ɫĴ߿żֵѪɫгŵ֮ɫպӾҪҧȥ


462 
ؼʱһɫĹ⻪պϱ˳γһֵպǰ
ǺɫĴߵĹôı档һɸΪǿķ֮ôķ˻ȥ
պԭǴ߹ŵĶѱ۾ǹ˺þãԼȻûие˿ʹ֮Сպͷ΢΢Щ졣۾ɫĴ߾Լ׿⣬Ŀ
û£û£պͷΪϲ
ɫĴȻûߣպǸеЩľ塣ɫһףתʹߡ
ɫĴοôԼǰһʮ׳һպȥ
պٶȿ죬οĹɫĴߡ
ܿ죬պͱɫĴ׷ˡ
ɫĴߣӴǰһĲպ˶ͷſѪڣٶȵպԴҧȥ
պı߸ҧסˡԲҲҪѲƤġ

պŵľĴ
ؼʱͬǰһ㣬պϱһɫĹȦǺɫĴߵ档
ǺɫĴײպϣͺײһεǽϵһ㡣ǺɫĴ߲ҽһٶȵı˻ȥ
һΣպ֪ʲôڱˡԭϴԼȥ᳡ʱڱһŻǻպһֱϡû뵽һεó
պ֪⻤ֻΡԺǻͻʧȥЧΡҲ˵Լϵ⻤ʣεĻᡣ
СҲٴȥɫĴ߻ҵġպһҧתܡ
ȻߵĴ߼ҪպʧˡɲҪǰһߵĴߣӴһպ׷ȥ
պҲ֪˶áеԼĽ¾ͺǦһЩˡԼĽЩ̧ˡպЩΣ૶ĵɣҲܾôˡһܾôˡ
Ȼպɫһ䡣ΪоԼƺж
պȻתȥȻһɫĴһպӦûзӦͱǺɫĴ˵˵ϡ
ڹؼʱպϵǻȻһ⡣ٶȽǺɫĴ߷˳ȥ
һδպϷǱϴλҪǿĶࡣߵĴҲײЩǱպѪɫ۾ȻȻǳ׺ݡȴһʱֻǻĿպ
պȻ֪һԼǻȫûˡεĻȫùˡ
պͷһɵĿǺɫĴһۡǺߵĴҲ֪ǲǱպǼθЩͷתһʱȻ
պͷԶһҧתȥֵĳڣʵҲûԶˣԼ̵ʱϵл
պҲ֪˶áɫĴƺû׷˿
µĴǷκβҡˡպ૶Լһɡ
Ҳ֪ΪΣպͷһɲĸооûɡպԼָоȴǺϾкܶΣպԼֱŴӳġպҲܻˡ
Ҳ֪󿭺Ϳɶǲǰҡպ૶
ʵ󿭺ɶպͷЩǡ󿭻ãϾڱΣյʱ򣬶ܻΪġɶδûʲô̫ľ飬֮£ɶҪġ
ʱպģҲֻͷ
ǰĵƹ⣬պͷһϲʮӣӦþܵոʱǸֵڡ
OO@@
Ȼպһ
ʲôպͷȻ
á
պķӦ죬ʱͷȥһһʮ׿⣬һɫĴߣٵϴ˹
ʶպ͵һıܿǺɫߵϮ
ԼһûЧǺɫĴЩŭĶպһ
ಣһǺɫĴٶպ˹
һΣպûбܿʵʵıǺɫĴ߲ס
һϢĸоǺɫĴϴ
һպûǻܻΪôպ˿̵ͷЩˡ
УҲܾôˣ
ǹؼʱ̣պͷּ֮⡣


463 ᧿Σ
ؼʱպʲôæǶ˳ŲԼϵĴһ̧
һɫĹպбǺɫĴȥ

ǵɫĹǱպƽʱʹõǹҪĶࡣɫĴ˲䱻˳ȥ
պӵƺˮĺɫߣ˿¡ղŹؼʱȻ˴ǰѧȺǵѹǻԻеһ˵ܿɹۡǸʱҲҽˡȻڹؼʱѧȺǺܿ׵ġһȷǲСɫĴ˲䱻ɳȥ
ɫĴƺԹɵġڱպһƺСࡣ
ɫƺδպҲиʱȥ

պӽ˹ڵʱ򡣺Ȼһӵڴһ㡣
պͷһȻ֪˭֪дǾ֤ӦԼˡʱǴĵطȥ
ںĹֵСһʮ߰ŮںʮһŮʱٻһŻһˡЩ̫ˡΧʱбĶӵצŮȥ
ɶ
պڿŮݵʱ򣬲ɵľŮɶ˭պû뵽￴ɶͷǼ
ΧԽԽĶպæɶɶߡߡ
ɶպʱ򣬲ɴϲæٻŻ򣬽ǼˣȻպڸȥ
ʱܵЩԽԽࡣպɶ˵Χ˹
պߡɶڿպʱ־ϲ
ߡͻΧպɶͷ
պɶ˼ȴͣ˽ŲΪǷԼΧЩΧסˡΧӰӰ´µĶǶ˵Ҳмֻ
ô죿պһʱҲЩˡ
պȻܴ򡣵ͬʱôĶҲЩ֪롣ϾԸͨ˻ԡǶԸЩЩδˡպǹӵҲˡԸЩ˵Ǻ޻֮
պ㣬ɱһͨ뿪󣡡κɶ˾
պԣͷһɶɫһ䣬ҡҡͷ˵ôԡҪǴһߡ
պ㣬Ƕ߲ˡɶպܾԼİ취ͷҲЩż
ƾɶ˵պȴҲӦķ
ʱмĶŮ˹
ɶһٻ˼Ż򣬽Ǽ˳ȥ
ɶ˵ЩΧĶȴԽԽࡣצǵ
ɶպʽʱЩ᧿Σ
ɶҪˡպɫ԰׿ɶ
ɶƴıԼպһηԼĺá
պ㣬ǧҪô˵һҪȥɶᱣġɶպ˵
ΧЩǽŮг·סˣ޴ӡɶ˿̶ЩֲסơϾɶÿٻһλ򣬶ڵ

ؼʱϰٿŵĻ˺ڰգŮ˹ЩЩϡʱЩȫٻˡ
ЩֻͼЩȻȼҲߣȴǵĿǡ
պɶЩ㵣ȻǶ֪׷ʲô顣
󿭸硭ɶϲ˵
պҲĴѰ󿭵ټ
󿭡պ󿭵Ů
󿭣ôڲһҺͿɶҲˡպЩ
պ㣬󿭸硭ҪҵҲסϾô󡭡ɶպ˵
󿭸мĿɶ˵ǿɶ˽ң
պһ֪ǿʶ
󿭿Цӣʼ͡
ԭڱ紵ɢԺ󿭾ͿʼѰŮȻôһʱҪҵŮҲסȻкûӡһʱҲɲóֻƾŴµĸоڹĴѰŮ䡣Ȼûкһ·ϺעѹϵĲֻҪκεĲ󿭶ѰԹԴ
ոھʱżȻѹǵĲǳң֪⸽жûæ˹ɾŮ
˵ľպ֪Ȼ˵赭дġһ·ϣô˳ҵŮҲǲסҲ֪ûмʱϵΪʹõԭ
ģҴˡպ󿭺һ


464 ҵ
ھɶպԺ󿭶Ůɫ˵֪ѦôˣûлصԼĵط
󿭴˿̵ȷǺܵġǰĺΣգպɶ󿭼ʱϵķͬСɡ
󿭷İɣҾٻһûµģպȻ֪ڵʲôæο
̾˿΢΢׵ϣ˰ɣ
ʮӺ˻ص˹ֵڴطѦԼõĵطûҵĿ꣬ͻصط
ӽǸطȴûͷһѵѦǳˣ
󿭣պɶŮҲЩǡ
󿭣ǣʱһϲ󿭵˵
æĵطȥ˵ĹȻѦ衣վѧȺٻҲ΢΢ЩĿ󿭵ˡ⸱ӣȻղŵжҲô˳
û£Ѧļ
Ѧ迴ҡҡͷЦŵû£ûа취ˡ
ԣͷһѦɫʵôҲʲôˣ
ѦͷЦ˵ղһ·ǸѰҺΰĺǣȴ룬·ҪٻɱͿˡ
΢΢ס֪ղѦһ·Ͼɡڶû¡̾˿˵û¾ͺãˣǴûʲôջ񣿡
Ѧ迴ҡҡͷε˵һ·ȻѹǶţȴûʲôջҹǸأ
Ҳûջ񡭡΢΢ף¶˼֮ɫ
˿̱ϵպȻ˵ҹǺΰĺӦڱķ򡣱Ͼֻ򡣻ĵطǻûأ
û󿭣ҾӦǺΰĺӦþ򡣡Ѧ迴ɫ˵
Ȼ˸ղ˺ܴΣա˭ҲûҪֻʱҲ˵ðա
΢˼һ£˵ɣһСҲֿˣʲôΣգҲһӦ
󿭵õ˵ͬȻΪһĻЧʴ½ҲȫһЩ
Ϣһᣬǰһ󿭽ԼľպţľպԷӸЧϾպۼȭŹǴ֮ϡ
Ϣ˰Сʱ󣬿ʼǰһ·ֲֵΪïܡΪƵǣѦٻ˵ֵ綼ûˡ˵ȴΪĽ͡
ȴûҪˡ
ʱѦȻվ˽ŲеѹǣɫЩϲ
ȻΪɫԵûпѦɫеĲѦĲԡ
æѦʵ裬ôˣ
ѦϲĶ˵󿭣ѹǿʼˡ
ʲôѹǶˣҲЩȵĿѦ衣
ʲôطպѦæʵ
Ѧ迴һۣ΢΢׵˵ڿ򡭡ϸȥ
á
˵ɫһ󿭵Ĵ£ɵļӿ˽Ų
ԼʮӺһ֦¡
Ѧ迴ǰ֦˵
Ҳеѹ۾ɫ˵ҾӦþˣǴҿڰɣ
˶Ĭͷó׼õĹߣڣ

ѦеԼƺʲôӲӲĶµֶЩˡܵʲô
üͷɫ˵ӦþˣǼӴȿڡ
ʮӵʱ䡣ڳһǡһɵĹǼܡҲ˵ǸǼܡ
ôһǼܣڱҵˡѦ迴ǸǣǸ˵˵
šûаһˡѧȺһƨ˵ϣȻϽۻˡ
ûд˿ʱһɳǸǼװȻʮħǴȻ֪ǺΰԹܡúΰ֪ĺǱŲߡƻԼƴȻ֪ԼڵֶǸϺΰԹǼϵҪõȥԲʵ
ߣٶ뿪󿭶Χ˺ȵ
˿ӣȻ֪ʱļȣĴ£ʱȥ


465 ɱȥ
һѸٵ֮ȥ󿭵ɫΪоܵԹһԹ˷ǵӿ˹
˿˿
ǰѦ趸Ȼͣ˽ŲɫЩľɡ
󿭿Ѧ˵ôˣ裿
Ѧɫ˵ûղűʲô

ԣɫһݡ
ܹ۲һûзʲôɵĵطһɿµΣϢȴ˿Ҳҵġ
ָԼǰһдʵĵħ֡
˲еܱࡣΧһжǰ
ǰĶԺ󿭵ɫ䡣ΪȻĿһɫҺ壬糤һ㣬˷ǵڻ˹
ǺɫҺȻİȻԹ
Σաߡ󿭶˺ȵ
ٻҲ۵ͨ˿Ҳǰæ˵󿭣㡭
󿭶պ˵ߣεĵ˺ܿ£ǿԵֵġ
պȻҲ֪Լ󿭲ûʲôҲҪǲľô뿪ľȻ˵󿭣㡭һҪúõġ
󿭶ٻɫ˵ٻɶպߣԼһӦ
ٻ˵ĺ֣صӣüͷ˵󿭣ɣһ˶һ
ȴϴʾܾˣٻɫ˵ٻģ˵ӦͿӦ
ٻǼӣͷ̾һ󿭵ͷ˵ðɣ󿭣ǰ㡭
ٻȥ󿭴ԭأֳľܵעΧĶ̬ܵԹ糱ˮӿĻ㼯һ
󿭵ͷһΪԸܵĵԹǿ󡣲ȴǲȥΪ֪Լһ뿪Էͻ׷Լͬ飬ǸΣա
ЩɫԹγһʮ׳ˮͰֵĺɫѪڣͭС۾·ʱ˶ɵһ㡣
󿭿ɫľȻҲǾٵĴˣ˿ڿɫľ󿭻Ǹеһ˿ѹ
ǿȫתڵԪڽ䱸š
СӣŴκԣ󿭣¶׹⡣
۾Ǿ˵Ǻΰ򣿡
֪αضʣǾž޴ǰ󿭡
󿭿źΰһ˵ΰ֪㲻ġıš˺ĺˡԩԩ౨ʱˡϣ㲻Ҫһٴˡ
ЦѵҵĳͲ𣿡ǾЦһ
̾˿Ǿ˵ΰģı˵ĺ˾ܲйĵĲƽôк죿
ΰȻһЦҲܣ⼸ʮ꣬ҶûȥͶ̥ΪľǴڷ䣬ĳ𡣷Ŀ
Ͷ࣬ΰ򣬿ûʲô˵ˡ̧ľĿźΰ
СӣŴƻҵ飬ҾҪ㡭ΰ޴
ͬһʱ䣬Ǿ׳ľβ󿭵ɨ˹
󿭿ǿµƣһΡıܿ
䣡һ޴ıըǾβͺݺݵɨߵǿŴϡ
Ǿ޴Ĵ˲䱻Ǿɨϡ

ͬһʱ䣬պѦ衢ѧȺٵȥ
УҪȥպվ˽Ų
ߣȥһǵġѦ迴պɫ˵
պѦһۣ˵Ѧ裬̰ĻȻȥҲһðա
ѦʱպĻŭˡ˵պʲôѦ̰֮ˡֻҴӦˣͲǻȥðա
̰֮ˣպѦ衣
պѦʹһôãѦʲôˣѵǶôѦЩߵ˵
ѧȺѦļ򣬰ο裬ҲҪˣպոֻѡ㡭
ѦĬˡ΢˼һ£պ˵պҲϣʲôΣնСԼȥԡɣҲȥˡɱȥҪһ
ģպϲĿѦ衣
ȻġָоҲСӴ˿ҪأѦ΢΢һЦ
ҵȵľ仰պѦļһ¡˵


466 
ڹУ󿭺ɫľҵĴսǾÿһεĹľˡ
飡󿭱Ǿһβĵ˳ȥ
ǿֱ֮󿭵ɳʮ׿⡣˺ݺݵײ˴֮ϣȻٴӴ֮ϵ˺ݺݵĵڵϡ
󿭸еһѪҪԼǻ֮ڸղһ£ľһ£߲һ£ƻҪܡ
ˣ󿭴˿ҲеĹҪˡ
Ǿ󿭺ݺݵһ˵СӣҾҪ̵֪ʲô³
˵ţֻٶ󿭵ڷ˹һ·ϣɳʯӻᵽһǿϢ󿭡
һͳ˽˳ȥдʡ
̫Ͼħ
Ǿɵ󿭵ϿգȻеһص˷ӿ˹ӽ˿С
ô£еԼӺܶˡ
󿭼ɹĽסˡΪϲͳŵ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
󿭵¡״ӿǾȥ
Ǿ󿭵Ľסӣ˿̸Ͷá׺ݺݵĺϡ
飡
׽ǾϵƬġƤ⽴
ҵʹǾˡǾĿǡ׺ȥǾ˲ˮࡣ
Ȼ֪ȻԹɵģͨԹɵĹ޲һǺΰĻ޷
󿭵ĽʱƵģܿ죬Ǿ
໡Ǿڱ󿭵˺˿̸е޴ķŭ
ǰ󿭣Ǿһβ󿭵ɨ˹
һɨƾˡ֮ӿɳʯ
󿭿һɨͷһһ
䣡һǾһβɨߵһŴ֮ϡ
꣡һǿŴѿ޴նϡ
ˮͰֵĴǾһɨ֮±նϣͷ񺹡һɨԼϡԼҲܲˡ
ǾһʧܺЩץˣٶ󿭵˽˹ͬʱһβ󿭵ɨ˹ȥ
һ˳ǾβͿĴӹҳһСӡ
Ĺƺǿһֽһ֡Ȼֺܺã˵Ĺ£ҲЩֲ֧ס󿭱ǾһǵС
СӣҾҪˡҵͷ֮ޣǾۼ޷ӹԼһڣǵĶ˵
ǾҪɵʱڵĹֵУˡ飡飡飡
һ׹ҹաǾոſѪҪɵʱһİ׹Ǿϡ
໡Ǿҽһǰ׹֮¡ֻǰ׹ֱӺ˳ȥ
΢΢Щ㵡תͷһֲ֪ʲôʱѦ裬ѧȺպ˳󿭵֮С
ЩĿʵôˣ
󿭣Ƚ˵ѧȺʩһɫ
ѧȺŪڡڶڿڶ׼ֻľ
СҪˣѧȺֻٶȴӵľ
Ȼֻ֪ڱסʱ򣬲ڸɱ
󿭵ϻһŽæǽ˳˳ȥдʡ
̫Ͼħ
һ׹ɳǾȥ
ǾոհӡҪ󿭵Ϸȥŷɵһ룬Ȼеһεڷ˹
ȥǾɫһ䡣
ǹһεĴһ㣬˷סֻӴ
󿭼ԼĽַЧæѧȺѧȺ춯֡
֡
ѧȺǾĺҲҵæڵڿڶ׼ֻݺݵĺȥ
䣡䣡׹Ǿȥ
׹ֱӵĺǾϡǾըѪģ
һ̹һƬ
ûУѧȺ̲ס
ȥѦ
üͷΪ˰ȫǰ档Ǿǰ档ֻһֻСɽĴСԷֻ֣ۿɼٶڼС


467 
ȫʧһֻͷǾƳƮա
ΰ򣿡󿭿ǰĺΰ
ǺΰʱҪߵӡλ뿪ӳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
һܹŵ׷󿭶˳ȥ
䡭УǺΰͷȥ
ǺΰͷȻԴСΪһû󿭵ĽԺΰͷҲڸ߿еΣաʼš
ǰ类ͷ㿪ˡֱӵͷϡ
ΰͷһĲҽ
ɶ񡭡ǵţҺΰ˵ġΰڵҹһȻԶӶȥ
źΰͷʧǰѦ衢պ˻׷ȥȴǱ󿭸ֹˡ
׷ˣ
ѦЩԻĿʵôôȥ
ǣôźΰ뿪ǰģ͹һˡڱϵպҲЩĿ󿭡
ҡҡͷ˵ǲȥִΣǴ˿Ҳûаս
ĬȻȷΰֳĿ£֪볹׵ΰǻصԶ
ɫЩӣȻ֪ǵ˼ЦЦ˵õ˾ɥˣһǵʵûʧܰһεΪΰı𡣶ǻȡĺǡֻҪĺǻǵСǾа취ȨԼС
Ǻƶӡ˺Ȼ뵽˵ûһֿɲΪ˻ȡΰĺǡһεǳɹˡΰıԭͲһķڡ
ûһĺǻǵСȥ᳡ǻ𻯵պݺݵ˵
ţһҪյʣ£ҵͷ֮ޣѦҲ˵
ȻǰڹֵУΰǱӡѦҲԹ
һβôҡͷֹˡ
ΪʲôǲҪȡΰĺȻգΰôһξٻҲԻĿ󿭡
󿭿ԻĿԼЦЦ˵ûԭƻ㣬ʱıˡһõ뷨
ʲô뷨˵˵׵ĻҿɲͬŶպ˵
󿭵ЦЦ˵뷨ʵҲʲôʵĶǰҪһ⣡
ʲô⣿˵պ󿭡
󿭿պһЦ˵һǻȥҪҵΰ򣿡

һ¶ĬˡȷһκΰιȥҪҵΰ治֪֡
պĬһ£Щ㵵ʵ󿭣˼˵úΰĺǽ
ʵùˡҲʲôʵİ취
Ѧ迴΢΢һЦ󿭣취ϲʱǶԺΰһ͡
պҲ˵ûҪĺǷٻʱΰΪԼĺǲٻҲǲòġ취
󿭼˶ͬԼİ취Ҳ¶һ˿Цݣ˵ȻǴҶͬҵİ취Ǿͻȥ׼Ҿĵʱΰգһ֮ƣǾԲܵġҪȥúõ׼
İɣһȥͼžŰʮһʱٲ޵ܺΰ޻ءѦһݺݵ˵
ѧȺҲɫ˵ȥȡŪһڣʱһ䣬ǺΰҲ
ԣĵͷ˵ã仰ҾͷˣһȥҲһЩ䡣ʱȡΰһξԲúΰһˡ
áֵͬģϽ𡭡һ뽫ַһ
һȥ󣬶ܹĵĿʼ׼ˡҲʼչƷ䣬ҲȡεĽѵ󿭾һԼķĲһԼֻҪһϹ׷ܳὫΰıˡ
ֻϹ׷ȻǿȻǵڵΪϹ׷ĳɹȴҲǺܴ󿭵ͷЩơ
һΣ󿭷ģҪƳһöϹ׷
һΪƷļٿʼչƷ
̶̵һʱ䣬Ƴһʮ׷һŵħŽͷɱ
ڽЩķƳɹ󿭲ſʼ׼Ϲ׷


468 
󿭱չ죬ƳһŵϹ׷һŵЩ󿭵ɱﵡ
ȻΪӵƣɱ󣬵ڹؼʱȴһֶΡ
ö׼ӦõġȻߵһʱ򣬲򲻵ѵʱ󿭲׼õ
ҹƷ󿭾ķǳվоԼҪѣιȥ
һƷΪ˴ţһķӡֻҲǹػġ
󿭴ֻδӵ绰պѦǴġȻԼͻȻʧ죬Ҳˡ
æ˼ţŻѧУһصѧУ󿭾ͽӵѧȺĵ绰
󿭣ڳˡٲص绰ҾҪѰˣѧȺЩԹ
ڨڨһЦѧȺʵںδ
ѧȺæ˵ھڣ󿭣Ϲкö㿴
һѧȺνĺöһѧȺķһֱĪİҲΪһֱѧȺоܻǹڡѹǣЩڶΪ䱸Ѧ衢պЩûзͨˣҲƾǹѧȺ˵кöȻڴ
硣ֲѧȺѦ裬պٻ˶ڡڿ󿭺պһ󿭣⼸ʲô˼Ϊҵֻأ
󿭿պһʵڨڨһЦ⼸춼Ʒ䣬Խֻػˡ
Ҳ֪ԼĴæǸ
ߣҪչҲǰ˵һǼ㽫Ϊʧ˿ˡպǺܲ
ĬȻȻҲǰ˵һ˵ˣպȻҪ֪չصĵطʱԼǸط徻𣿲֪ʱκͶԷ˵ЩպԻੲݵġ졣
Ȼպ¿ˮ̵ļơҲûϾ
ѧȺղŴ绰˵ʲôµķ󿭿һ԰ŪѧȺЩڴʡ
ѧȺЦЦ˵ٺ٣š
ѧȺڰһӡ
˵ĿֻӣҶܺ棬ڻʲô
ǺĿ⡣ѧȺҲЩ⣬΢΢һЦľӴˡľڣֻڹܺһЩе
ڣ󿭵۾ĶڵĶ
ȴһΪʲôأû⣡պЩм
ѧȺպǲмӣʱˣպ˵֪ʲôڵȻڣȴǾڡ
΢΢׵ĿѧȺʵţǾʲôصأ
ѧȺЦȻҸڣɲǰΡʮΣҪȴڹܡ
ۡǵȷ˲ĸı䣡
Ѧ۾ڵڡ
ٻɶҲľڵڣеԾ
ѧȺٶȵ¶˵֮ɫЦ˵ֹڴأûз֣ڹСࣿ
ϸһڹܣͷ˵ûЩڹܿȷСࡣֻڹСˣ֪Σ
ѧȺƺ󿭵ĵǡЦЦ˵СӣİɡƵʱҲءȻڹܱСˡڹϼѹ⾭Ҹڵȫ֮£ǿҲ˵Ǹˡ
ѧȺĽͣҲȫˡڵǲԼΪȫûбҪڲûмӵĴĴڵȫֳˡ
Ѧ˷ܵ˵˵һΰıһܽſˡ
ҲǸˡѦʵ裬ǰͼ㻭ôˣһҪԸΰҲҪͼչأ
ѦЦЦ˵󿭣İɡˣٸһʱ䣬ҾܽžŰʮһͼʱΰҲһˡ
ѦļЦǺãҾڴ㵽ʱıˡ
ʱ㿴ҵİɡѦһӡ
㽫ͺΰսӶںҹ
ˣǸʲôط뽫ϵķħټӹһ£󿭿ѧȺ
ŶأѧȺָһӻ䡣
ѧȺôӣȻҲûгʲôӡ󿭻ǲģӻڡ
һӻ䣬󿭵ɫȻˡ


469 λ
󿭷ķħѱʴķڡڵԹƷˡ⣬󿭵Ķͷֱð亹Լһ¡ҲڵĺǾͽƷʱ롣
顭ľ俪ʼҵĲͺľʲô޼Ʒһ㡣
󿭣ϵѦ裬պ˿⣬ҲǸеͷֱð亹Ȼ֪ڷӡĺĳӾʹˡѧȺɫ԰סԭΪ󿭵ķħšӦû̫⡣ȷԼ̫ˡ
ûϵɫ԰׵ˡóŷħϡ
ûˣѧȺЩǵĿ󿭡
ϾոľǽѧȺˡ
ѧȺЦûϵڣӦҲ޷˷ˡ
ѧȺԣ˿
ڶ죬׼úõϢһ¡ʱ䣬Ϊ˺ΰ飬ûκúõ¡һأ󿭷ԼȻһʮԼӦúúϢһ¡
ԣڶûпεʱ׼úõ˯һϧϰ˵㣬󿭵ֻ
һè۵󿭣ֻЩơץֻ׼ֻ
һǴֻˣȴǰסĵĳ嶯Ϊֻ˺ȻǺλ
ڿλĵ绰󿭾Щ졣֪λôͻȻ绰
Ȼˣ󿭻Ľֻ¶һ˿Цݡ
㰡صѧУôЦʵ
ţһˡԷ֪СѧأλЦʡ
ԣҲûԼˣͷӦˡ
ڹ˵绰ЩԻ󡣿ӣλòʲô⡣˼ڴˣȴҲû̫ࡣ´ĴΡ
ֱʱ󿭵ֻٶȵ쳹
æ绰
ѧôλ
ЦȻᣬأ
⻰ҲֻʵĶѡȴ룬λЦŶ˵ѧҿ쵽ˣû뵽ɡ
ʲôſڣ󿭱һһ´Ӵ
˿Ϳ˧ڵǰŲʦĵӰȻ󿭵Ļеƺ֪ʲôٺһЦûйϵȥš
ȵȡҴ¿ӡһԼĺڣڨڨһЦ
ʱӴ´ȥӡ
Ϳ˧ȴûй˼ûдϿӵ󿭣һ½᷿ŸˡȻһ磬ſαŮվͿ˧ǰ
ۡŮͿ˧ɢĹâ
ѧôλͿ˧ɫԵЩ⡣
ڡڡڵġͿ˧æλ˽
˿̣ڣ½棬ΰ׳ǵ˶ŰӣСڡȻھһŮʱЩƽʱֵ
λû뵽ԭڴ춼ôһģҲЩֲһ죬ת˳ȥ
ἸĿУ˳ȥ
ң¥µұǡα󿭿źλڨڨһЦ
λ˿ҲЩ˼Ŀ˵ֻûûʶһô뵽ԭġ
Ҳ΢΢ЩΡڨڨ˵ƽʱǺģֻڣû뵽Ůöѣ
λЦЦʵʲô
󿭺ٺٵĸЦһ˵ƽʱǿǺġ
˵ţЩĿźλʵģҾܴүӦûİɣ
λͷ˵ûаҾô߽ܴүֻǿһۣδֹҰɡҲܴүҳĲǻˣ
󿭣
󿭿ЦһźλЦ˵ðɣڹȻһܴүֺ뻵ˣ
λͷǵĶЦ˭ͳĺأ

ڴѧһɳСڡ
һ߳Ű棬һߺܺĿźλЦˣôͲ֪ԭѧôһɳСԡ
λ󿭺ǵ˵ôζܵصɣ
ֳһͣҰ˼£΢΢׵ǲ
ڸɰһ󿭿źλ˵ңǵҪҳԷô򵥰ɣ


470 ս
ѧΰôWλһߺŹ֭һ߿󿭡
ΪλڵĺΰвЦЦ˵ĺΰǻġ
Щǣλֻǿ˵ǵģѧҲǵֻһ󡣡
󣿡ЩĿźλ
λҧгݵ˵Ǻΰ򺦵ĽĸôңҺͽϣۿΰĸҺͽҲܰġ
Ҫۿΰ𣿡Ŀźλ
λɫ˵ΰʱѳΪǼҵˡԣû۵ĿΰҺͽͷ޷ġ
ҲҪȷʵҲ⡣Ͼ޷ۿΰĻŮͷ˵ҲȷʵоЩ
΢˼һ£źλ˵ҿԿһ¡Ǹʱ򣬻Σաû취ǡ
λ󿭵ĿƺɶæЦ˵ѧɱСǵŶҺͽҲᱣԼġ
£ҪαԼҪ֪ԵĿɲˣײеĶ˼һ£ҲŮ˵ҲΰϾںμŰôãԺͺλͺΰʫȷһܴ˺
룬Լһ׼Ǻܳ档Ӧòˡ
ðɣ󿭶źλ˵
ǺãɴŽˡҲ۵ĿʦζԸġλЦе˵
ɣֻϣʱǲҪŵˡ󿭶λ΢΢һЦ
šǽõĵӿǺܴŶһҺͽϣۿΰԺͰˡλЦЦ˵

׼Ѧ軭˾ʮŸİͼѧȺҲڵԳɹˡҹʮһ㡣
ҽƴĲٳϣ󿭵ڽܹĵ׼
Ϊٽ°ҹܺġֻһЩСе
ʱҽƴѧǶ׼ϢW
λΰʫŮڲٳ׼󿭵ˡͷȽţЩڴŮʱÿ϶جΡҹߡŮҲȥҽҽҲáΪĵӰ̫ˡȻӰ̫ˣͱҵԴȥ
ҽȻ֪õľȴҲ֪Ψһİ취ۿΰΰȻˡĵجȻҲʧˡ
λװڵѧȺǰѧȺ׼ڣλǺʵѧʲô
ѧȺ˺λһۣЦЦ˵ǶԸĴɱŶ
ǴڰλǾĿѧȺ
λĽΰʫҲЩơ
ŮʶСĶҪõһЩڴôôҲòǺܿס
ΰʫƵĿѧȺ
Ů汦ӡѧȺǵЦȻ֪ǵ뷨ǾδŵġǣǶϻˡԸǡҪСڡҪ֪µʤ
λȻǾЩĻɡ
ѧȺźλǻɵӣЦЦǺǡǿȥ󿭡ܲƭǰɣ
λѧȺЦЦӡ죬Ц˵ʾʣҾȥѧɲƭǡ
ʱԽԽٽʮˡ
ȴںܶʱҲһּ尾ǵһֻһһֻ
󿭵ˣͲ֪ٳ顣ĻǱȽ㹻ġǺλͺΰʫŮȴǸеЩ塣ʱԽԽֻȴûгֵס
ڣλЩͷˡߵ󿭵ǰЩʵѧǺΰ򵽵ʲôʱ֣
һѵĵ˵޷ڿʮˡҹʮ㣬罻ʱҲһУصʱʱΰԻֵġοҪĺǷٻ
ǣλЩĿ󿭡
һ֡Ѧһֻľ䡣ľһֻѩɫĹǼܳ˺λͺΰʫǰ
λãϾλΪҽƴѧѧƽʱֶҲWΰʫôڵҹһ˵ĺǣǸеսľġ̲סһ
ÿ°ΰʫͷȥ
Ѧ迴˿еĺǣҡҡͷƵһǼʲôµġ


471 Ϯ
ȻѦ˵ǽǸŲˡ
֣ôûѧȺЩơ
Ҳʱ·ϣѧȺ΢΢һЦ
ȡ
ʲôպüͷһ壬Щ衣
׼ܸоһɿµԹǰ˹
ȡ
ͺʲôǵֱȹ

ʮֻĶǰļʮ״
ˡ׼á˵¶˷֮ɫ
ѧȺѦ衢պ˿ʼ̧ǹǰƮĶǹ
ɶҲʼٻ棬Ǽ϶˹ȥ
䣡䣡䣡ıըǼֻǰĶʱǻըĻҷ
ȴûиеԵɡΪԸоĵܵĶԽԽࡣۿȥЩ󿭿һЩڻҡǺΰԼĶ
󿭿⣬ͷʱȻ
ΰֱǴĽƻ
Ȼͷ˺ΰııȴ޽ġЩƶȴֲܲ
ѧȺںѦİͼûжЩеɱﵣȻá
Щʵ̫ˡǿĻҲһֺܴв
üͷһͳ˰ŵ˳ȥдʡ
֣
ϰŵΪһſŵĻ
䣡䣡䣡
ЩЩϣЩҷ𡣱ϾЩ򣬾ЩĿǡ
ٻҲʩչ˷ɽÿһηɽɻȥһƬĶٻķɽ¡
ʱЩȫˡƺһ徻ࡣ
λͺΰʫô˿ȴЩĵսľǺ˿µĳ档
ΰ򵽵ʲô˼
󿭵ߣѦЩƵĿ
΢˼һ£΢΢׵˵ǺǣҹǺΰ˿̱Ȼ̽ǡ
̽ǣߺߣһѦĺһ
λ֪ʱߵ󿭵ߣЩսľ˵󿭣ѵΰҪ
Щ˿ˡ˵ΰ֣ǵˡ
󿭿ЩĺλһЦ˵ǺǣҾ˵ˣ㵽ʱҪ¾ͺˣڱ˰ɣ
⻰ȻǼŭ˺λˡ˫ֲŭ˵ɶ˭˵Һˣ̫ˡŲẦأȻô˵λǲ԰׵Сȴǳ
Ȼط΢΢Ĳ
ѦȻЩɵʵ󿭣ûиоʲô
󿭿Ѧ΢΢׵˵ССһЩ
˵ţ󿭿ǰָԼǰһĨдʵĵħ֣
󿭵Ļ£ǰڰࡣһŵĺӵð˳
ɢͷһݣܵ˴ȵ
˵⻰Ľ´ѣһɾ޴Ľ´˳
ƺһα˦˳ȥſһˤ˵ϡ
һɫӵ˳ա
ǰʱ֪ͨؼʱ˿ûһܵ˺
һԼʮ׳ĺɫߡˮͰֵϲһһƬޱȵͭ͡СӴײע󿭵ˡ
ȥ
ڿߵʱ򣬶һȻǰѼʶһˡһߵĴǻһξ롣ӾϻûôֱۡҽߵĴߣȻǰʱɫĶˡ
ǺλͺΰʫŮڿߵʱ򣬶еǻΪץͺ͵ݵô򵥡û뵽Ȼһ˿ֲľ
ǽ춼ײеĿڼ˵ɨ
һеľǰľ˵ΰ㵹ʩɱ¾޹ǾҪе
˵ţ󿭶Ѧ裬ѧǻ֣
ѦѧȺγѡ
Ѧһӡʩչ
䣡һ
ЩͼʼתžŰʮһİ׹ڵҹ˳Ȼһ𡣻۳һɾ޴Ǿȥ
ǾǼԼȻ֪һΣҪܡѦİͼĵطǿֱˣ˸ӱĹ
䣡һ޴ıըǾ޴ļݺݵĺ˾ϡ
ǾһĲҽϵƬǹɼɺü顣


472 ս
žŰʮһͼ۵ѦʹõҲʱļޡ
Ǿǿ󼤹Ӳĺ˼סѪģƬ˺üܵǼĳӴȻСһЩ
ɶ񡭡ŭ˻һ
Ǿһβһɨ˵ɨ˹
βкĻ˹˹˹Ħ
Ѧ衢պ˼״ЩɫˡǾӴһβɨ²ǧϣҲˡ
Сġæȵ
˿ΪȴѧȺղһֵʱѧȺһֱڡǾβɨ¶˺֮ɫ

ѧȺڵİť
䡭
һİ׹Ͳ緢˳ǼϺը˹ȥ
䣡䣡
ʮǾϡǾҽһ˳ȥ
ʮⱻԺѧȺ˱ѵԺõڼ
ʮڴȥȫ׼ȷĺǾϡһ̹ѧȺһеڵȫˡͣ
̳ǾȴҲˡ
֣ΰأպǰյĲٳЩ졣
ѦҲĿܣЩƵĵѵǱڸ𣿡
ܡպͷ
һѧȺڵɲСܺʮڵǰġµǣʮڵ˿ǰСʮڵȥǰκԲ
ֻҪ󿭲ôֹۡΪܾΰӦûô׾û
Ȼһˮʵ˵Ķ󿭵ɫһݡɫ˵Сġ
Ȼһߴ˵Ľ´ѧȺĲȥ
߱ǰǾҪСࡣ󿭻ǿϳӦþǰԸ
û뵽ǰʮڵը֮£ǾȻû˿̾ȻܱQ
ѧȺȻҲû뵽һϵĿԼǾһһľѧȺӡѧȺʱеһǿҵϢС
ҡѧȺеٽԼ˷ϯܵ˼µѹȡ
󿭿ѧȺ˿ǼȵΣաæͳʮŵħ˳ȥͬʱдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ˢˢˢ
ʮħ֮УΪʮİ׹⣬Ǿϡ
ͬһʱ䣬պѦ衢ٻҲͳǹѧȺϵľ
Ȼǹ󡣵ǵٻպѦ衢ɶһʱȴҲСÿһǾϵӵþܵ˺ܴ˺
Ǿԭ׼ѧȺɣȻѪⲹԼոŵľѪʮ׹ϣȴǾϵԹڼš
Ҫ֪ԹǾһԴȪԹʧʹš˿ǾԭҪѧȺʱò취סԼֻȷǰڵķ⡣
ǾѧȺŤͷһΣ˵¡
Ǿ²ˡѦȴ˿Ҳҵ૵ĵ֣Ǿأ
۾ɫ˵СһЩӦþǵĸ
󿭴˿۵Ҳˣ۾ָǰһдʡ
޼ħ֣ۿ
˲䣬ǰһࡣһʱ䣬ҲûҵǾڡ
ǾصĺܺáΪԹɵľޣȴһۼѧȺ˵ϻһǾѹǡ
ѧȺѦͳѹǣ˫ѹϵָ롣
˿̣ѹϵָȴǼȶڲסĲš
󿭣ѹǵָʾƺܲȶкܶԹӿѦ辪ɲĿ󿭡
󿭵˫еѹҲǾЩ졣
ǿ쿴ö»Ұӿٻָǰ׿⡣
ȻҲǰֻ»Ұǵӿ˹Щ»Ұ߻е͹ࡣеֻаԴеûֽšȫĿ
󿭵˻áϾֳͼöˡǺλͺΰʫú־ûʱιȥǲˡ
öλǰƶе¡
ΰʫŵĻ겻壬˵ˡ


473 ɱ
󿭿Щ˷ӿĹ»ҰͷЩԻ૶ĵѵΰ˺սˣ
뵽⣬󿭾Ŀƺͦġ
֪ΪΣ󿭵ͷȴһǿҵĲ֮Сĺ鲻ô򵥡
Ȼһֻߴӵ˳ֻǰֻֻǴ˿ֻǰˮࡣȻֻǰ˵Ĺ£Ҳ˲ˡ
󿭿ǾûϹͷȴЩԻΰ򵽵Ҫ
ͷո¡Щ»ҰʼǾΪķ˹ǾΪģγһ޴СĵĹ»Ұ˾޴ĲҽΪһŵǾڡ
ÿһ˿ԹڡǾͻһ֡
󿭴˿ֻ֪ʲôĻһɵˡֻڽΧĹ»ҰָԪɹĻ󿭵˾鷳ˡ
ġ
ͳʮŵ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
ڵҹУƾ˾ҵʮֻȥ
ԭָһԪľʮºӴˮࡣ
󿭷֣ǾȡΧЩ»ҰԴԴԹ֮¡ָٶȷǳ졣ԭˮΪ׵Ӵʼҵʮףʮףʮס
ȥ
оǾϱǿѹѦ˵ɫޱȵءôȥĻҪδ
󿭶Ѧ˺˵ϰѺΰĺǷյ
ԡ
պѦγѡ
ְ˽ŵĽ͵ںΰĹǼϡȻʼ
䣡
͵ȼǺϱǿĻ档ǺǷճΪһž޴Ļ
ǸǼƺԵһ㡣ӵʼҵ
󿭷֣ΰĺ͵ȼ£ȴûٻ
󿭣ô£޷ΰĺȼգٻɫ˵
һȻͨĻ޷ȼգǾʥıԴ֮𡣡ţ󿭵ָһΡһС˳
С󿭵󣬲Ļ֡Ȼ󾭹γɵġ
ҪС硣Ҫ֪ǵʥ󿭵ıԴ֮֮档Ȼͨɱȡ
ָһС·ǻһ㣬Ǻǵȥ
ȻΪʥıԴ֮𣬾һɱȵġǺǵϡǺ˲䱻Ϊ˻ҽ
˿ǾץˡǺǿǺΰԴȪʧȥ˲ɢһ롣
Ҫɱǡ
Ǿ˿̳׵ץˡһ󿭵˹
󿭿ľ˿ᡣ˿ҲٲҴˡŽ˳ȥдʡ
̫Ͼħ
˲䣬ڵҹСΪһɫͼǾܡεİ׹˷Ǿӿȥ
ȻǾеԼܵԪſգһεԼ
ΰѲǵһصˡȴ޽ġȻľô󿭽ˡҵ
һΪýһԵĶŵĽ֮Ȼǳɱӡ
󿭵ֲδͣͳŵķ˳ȥ
ɱ
󿭽ɱաһ˸šǾܡ
䡭
һǾܱը
ǾĲҽ
һķÿһαըϵԻһ֡ǰεıըǾޱȡ
һֵĴǾٶˮһ롣
󿭴˿̵ĽͷɱҲȫùˡ
Ǿ󿭵˿ԭʮ׳Сɽһľٶˮһ롣Ѫģޱȡ
ǾѪɫͭС۾󿭵ˡŭĵҪǣҪǡ
˵ţǾСɽһӴٶ󿭵
Сġ
Ѧ衢պ˿ǾҪһæ̧ǹĳǾ
˿ֻ̣Ϊ˿׼ʩչɱˡ
ͳԼΨһƳɹϹ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
¡һɫնǾȥ
Ǿ˿еע󿭵˵ϣɫ£һ¾;쵽в


474 
ǾȻ֪ɫвȴ޷ܡΪϹ׷׷ص㣬һ˺ܡ
䣡Ϲ׷ھϺǾһ޴Ĳҽ
ʮ׳СɽһӴۿɼٶš
˿Ǿ֪˿̲Ҫ˵ɵǰЩһҪѱˡ
󿭿ǾתҪȥǴ˿οǾóѡնݲ紵ĵ󿭻֪ġ
ܣûš
󿭵һӣһ濴ܹӵľӳ֮С֮ǰƵĻ龵һۺ󡣻龵Ҳˡ޸ԺһֱҲû˿óˡ
龵һֺ󣬾ԶǾһתֱӵסǾȥ·һŵĻӻ龵ȥǾʵûܵʱ龵ǾκβġڣʵرҲ޷ӳ龵в
󿭿龵סˣ֪һǧѷĻᡣһеľһǾȥһǾϴȥ
ֱ˿̣Ǿӹ󿭵Ľɱ
꣡һ󿭵ľݺݵĴ˾ڡ
ǾһȳŧҺ
Ǿ巢һҵıը
һ׹ǾԭȵƮ˳
һԭȵͷ
Ȼͷȥԭȵһоǹһˡ
еľԻӣͷնȥ
һҽԭҪͷ˲ӿݺݵ˵ϡ
ͳ˼ħͷϡͷʱʵˡ
ΰˣڻкλ˵󿭿ͷһЦ
ʵ֪ΰҲһͷβܺߡڽǰΰҹȻǵصĲʲôӼҲΪһЩǺΰ򲻸ԼԹǣıֵĺˡνԩͷծ˵ľԭΰֵͬġȻŹ
ͷն˸͵Ĺ⻪˵ΪܱҺö١һ죬Ҳģ㡭
ʲô˼󿭿ͷüͷ
ҵ˼ǣǺܿͻˡΰԽԽ
飡ΰͷ˲ը
⣬󿭵üͷһ
պʵôˣ
̾˿ҡҡͷ˵ûʲôһоͺá
˿̺λͺΰʫս󿭵˵ǰλʵ󿭣ˣ
󿭿źλͷЦţԺΰҲɧǼˡǿԷˡ
ô˵λͺΰʫص˿ΰѹǰһɽںΰ򱻽ˡŮ˵Ȼһܿϲ顣
ѧлл㡣λмĿ󿭡
ΰʫĴ۾Ҳ󿭡
ǺǣӦġ΢΢һЦ
λͺΰʫһЦŮȻ֪һȫⱾҪŮ󿭵ĸмȻ
λ룬˵ѧҲǣԷҺͽĸлΣ
СЦЦ
ԭչҪȥףһġȻҲᷴ顣
ڻȥ·ϣ˷󿭵ɫЩԡ˵һʱ䣬ڽΰӦֵף顣Ϊ󿭱ֵô֡
󿭣ǲʲô鷢Ѧ迴֣صʡںһôãΰҲٴϿֱ顣
󿭿Ѧһۣ΢΢׵źΰǰ˵Ǿ仰
ΰЩĿ˵󿭣㲻ŰɣҾӦǺΰǰǵġ
󿭿˺ΰһۣͷû˵ʲôȴֲ֮СֻǴ˿󿭺ͷ
Ѧ迴ƺƵӣļ˵󿭣̫ˡˮڡԺôֵأ
󿭿ѦϵӣͷҲܸжͷлл㡭
ԼֵܡѦһ
ڶӹһȥףҲ
ģԽȥˡʱ䣬ֽ˲ٵҲܱߴˡϲɺصǣͨΪѴӵڣˡ


475 ˺¼
ȻֻǱȵôһΡȴȫͬΪڲǳΪ޵ǿϵһ硣
ϥڴϣ۾¶һ˿ϲɫ૶ĵڣǵõүү뿪ǰҲǵľ硣үүľ粻Զˡ
ͻȻʧʮ겻үүͷЩꡣүүڵĻ֪ôˡҲڿԼڵľ磬үүܿĵİɡ
ʱ䣬ҽƴѧڷзһ顣˺ˮˡ
£ˮҽƴѧΪ䶯顣
ܲ
󿭣պٻ˶һ𿪻ᡣ
Ǵô󿭵ָϵεδôţƺĥʲô
ѦĬһ£ʵ󿭣᲻żȻ¼
պѦһۣЩм˵裬ǲ͵ˣôżȻ¼£ˮҾĲ̫ܡ
˵ţպóһļ˵ǰ˵ռһЩϢǿ
󿭵û뵽պôáҲĽǷļ򿪡ɫıˡ
һЩ˺¼Ŀ߿ڹ
ݿڹУһٶ˺п¼
һƭ˵ġһٶ˶ѣȻ̫ܡ
󿭿պʵպЩɿжߣ
պ΢΢˵ɿԻǺܴġЩֻռġкܶࡣ
΢Ĭһ˵˺ҽƴѧʮ֮һһû˸ȥġ˵ҹʮԺ󾭹˶˺Ů޵
Ѧ΢΢׵ţһѧУ˵ҵΪֻһͷѡû뵽ġ
󿭿˿ϣһĿ¼ʱ侹ȻڡĿһϵѧá󿭶ʱȤպ˵պŮҵ𣿡
պһۣͷȻԣġԼûʲô̫⡣
һϲ㽫ԼɣҲ֪ʵԵж󡣡
ȻΪҽƴѧĽ˺ʵҲҪȥ˽һʵҽƴѧôá˺Ҳȥֹһˡһֱûз˺ر֮
ϣպͽŮ󿭵ǰ
һԲԲߴԼһҡȻƯȴŮһգһգĴ۾
ѧúãպŮ󿭺òĶͷϴЦݡ
ѧЩš󿭿ЦһҲ֪Լҽƴѧǲ۲۵ˡҽƴѧʶ˿»治ࡣ糤ϵպݣ󿭽ҽƴѧķưˡ
ᣬ˵˺УһŮΪһ衣
⣬ϺȻ¶һ˿־֮ɫ󿭵ͷѧȷʵˡһȥҵ˵ҵѶЦ쿪ұ֤˵ġ
󿭿ӣÿɷֻǶʵᡣ쿴ŮʱǼ㣿
ϸһ£˵ӦʮһҰɣ
ʮһң
󿭵ǰһʵΪôȷ
һ죬ͷ˵ΪΪϺıȽΪŮᶼʮһŵġҴ˻ʱ䣬ҵӡȽ̡
ȻˡȷΪô˺ԭֻ룬ʵᣬŮԲ˺ġΪҪ·Ů᣿
Цһ˵ѧҼŻᡣΪ֪ٲȥܰ̾ҪˡϾûطסˡ˺ǱߣԽһЩңҲº֪˺ôֲ֪ĻҾԲǱߵġ
ǴһһսѧУá֪ѧʮҲǺ顣
˿ȷĻŶӦߵġòĿЦ˵ᣬܰǰŮ龭ٶ˵һô
ῴЩϲʵѧ˵Ļ
Цſͷ˵ţ˵Ļ
ԣǼһһʮĽԼ˺ǰŮľ˵һ顣


476 龭
һȥʱ·˺ʵҵͷҲܺ¡Ϊ˺һҲܺ¡߼ӿٶ뿪ǸطһһʮĽľ˵˳
ǰǰ
һŮһѧʱ򣬾ͱӴѧУѧһѧڵĥӲݣڳΪǸѧŮѡ죬ѿӰֳҹû뵽ʹ˻ʱ䡣ȻҪ濪صϴʾܾˡ
һʱѾˡЩżȻѹʮһ㣬Ҳ֪ܰһ㶼Ůʮһ롣ΪЩŮšȻŮᱻġ
֪˺ʮӵ·̡Ȼ·ֻ߹һΡԣһҧǾðһΡ
˺ԭбֻ̲ҽƴѧԼʥأԾö̲֮ͳΪ˺Ĵơԭ
ʮһ룬˺ĸȻûʲôˡһߵҲЩĺ¡Ϊܶûˣ̫ˡ
׼߼뿪ʱ򡣺Ȼһ
ûȷǿ
ڴʱ˵أȻ˵ĿͷһսһкĵŮתȥ˺һŰȹŮڵϿ
Щ£Щ档ͬĵ̲סŮ˹ȥ
ߵŮߣΪŮͷῴŮòʵͬѧҪô
ҪŮȻͷ
ΪŮʧˡϾ˺һŮΪʧԭҲеЩͬ顣
ܸңͬѧΪôῴŮʵ
ŮŵѲҪˡͱŮһ𡭡
һȻһΪͬĶ˵ͬѧҪһϵѲҪ㣬顣
ҪңҡŮˡ
ԣΪˡ侹ȻˡʼȻ˼ҡЩĿǸŮʵͬѧǸκģ
Ůĵĵ˺ҵ˺С
ͷһû뵽Ǹ˵Ŀ¡Ҫ˼ң˼˺ŮӦûʲô󰭰ɣԣ̲סֿŮʵȻأ
ŮĬһ£ĵĵȻҾˡ

ԣͷһ𡣽ס˺˼Ů˵㡭㲻ҪЦ㲻ô
˵⻰ʱԭʹԴŮȻ̧ͷĿ㿴ڿЦô
ڿŮˡ
Ұ׵Ѫ۾͹ͷжֲжֲ
ֱŴˡŮվ
ᱻŵĻ겻壬ȫȻҪߣκν¸ʹ
ŮЦһᡣѪӣᵨޱȡ
˿̼ȵľ塣ŮߵǰʱŵĻ˹ȥ

ֱ˵⣬󿭵֪ľ
󿭳˼һ£ʵᣬǺô
ῴ˵һȥ󣬵ڶ챻һ·ѷ֣ͻᡭ
ߺ˳˼С
պ˵󿭣Ǹ˵ĻǼٵģ
΢˼һ£ͷ˵Ҿ˵Ӧģ˵ľǱġҲûбҪ졣
󿭣˺Ҫôպ󿭡
΢˼һ£պ˵н롣ѧУĸ߲ӦסˡǣٹĽ롣
պ󿭣ôеǮˡ
ʼ޹˵ôô˵ҪӪܲһ£ҪǮɣûĵ
պԣ΢΢׵ţ֪ˡ
ֿպһۣĵ֪ǣΪŮԺû
պ˼һ£ЦҲŮһùɱأ
Ǻǣ󿭰˰˵ɱ˺ô£
պüͷ˵ţ˵ĺҲǡ
Ȼʲôպ˵ʵھһͻƿڡ


477 ҹ˺
պĿԼ΢΢һЦղ᲻˵ǸŮ˵˺ֻҪû¾ͳˡ
պ󿭿Цһ˵󿭣˵ĵǺɣô飡Щ˺˲١˺ȻҽƴѧĽزᲢۣҲʮˡҪ飬Ҳ޴Ӳ𰡣
ҡҡͷ˵򵥡ӵһ𡭡ҲǾԴͷ
Ŷôû뵽պһ֡
󿭶պգգ۾ЦЦ˵Ҫô糤㲻أ
ȥNɪպЩмĿ󿭡

ҹˮ
˿ʮˡ
һҽƴѧڣôʱ򣬾ûˡǴ˿̣ڵУ԰СϣȴǳӰ
󿭺պ
󿭣ô˯ʲôպЩĿ󿭡
ЦŶպ˵ôȻȥ˺֪ǵòã᲻˺ײǸŮ
ô˰ɡ
ȻҲǾ˲ٵķˡǴϣǰȥʮ֮һ˺ŮպЩëȻһôãպĵҲû
߰ɣȥҲãֱӾײŮˡպ֡
˺ҽƴѧߡڵаСʱ·̡󿭺պߵ˺ʱʮˡ
ʮһµĺ䡣˿°ҹպǽס
˺һƬֻż֪ĳ˻Ƶĺš
ǵáʲôֶûСպ󿭳Ц˵
ȴһνЦЦ˵ûϵһ񣬵Ҳһ¡
պĴ۾ݺݵĵһۣм˵˭Ҫôĺʱ¡
󿭺պ˺ϡ§պ˿ȴޱȡȻûνŮ˿̺Լİһ£ȷһ顣ȻŮƺǺԸ⡣
պ󿭵ļϣ£ĵĶʵ󿭣ҵҪʲôʿô
΢΢һ㶣Ȼû뵽պȻ⡣˼һ£պ˵ʿôҲʿҲһܲѡ񡣵һѡҽƴѧҲֻһ⡣ʵұҽְҵǺܸñ
󿭽ҽƴѧѧȻһ⡣պʱȤ󿭵֣ЦʵǺǣʲô˵
̾˿§պļ˵һҽƴѧȫΪһŮǸŮС¡
˵ţ󿭽Сʧٵպ
պʶôãǵһ󿭵ȥ
㻹ôպĵʡ

󿭻ǵһ˼⡣Сഺ¶ʱ򣬰һŮҲ֪ԼСµһʲôĸоҲǰɣ
ôԴˣ󿭿պһĴ۾ԼȤʡ
պЩ֮Աǡһ˵Դף㻹ҳԴס
Ȼպһֱ賿һˡվ˵ôˣӦûʲôջˣǻȥɡϻһڱ޿ء
󿭿һɫЩˣͷ׼ȥȻ۾һסˡ
պ󿭵Щʵ󿭣㿴ʲôˣô֣
󿭵Ŀںϵһʲ֮ϡǶòһֻ
Ȼպ۾˳ָķȥȻһֻֻˮСߣǽˮеֻȥˡֻ૶ĵֻ֣ô
պǼֲˡ˵ʲô˼ҲҪˣˡְ
Ŷ΢΢ס
ǻȥɣպ֡
ڻȥ·ϣպ󿭣Щֵʵ󿭣᲻һôҸ
󿭵죬պ˵պҾסɣ͹ˣܴӦȥˡ㲻һ¶޽ͷɣ
ǿӣպȴǲΪһ˵סǣûš
պͿҰɣ۰Ͱ͵Ŀ󿭡
ܲ㣬ֻ˯ذ壬֪ôպ󿭡
ذ壿ܺһ˯𣿡󿭿պЦӡ


478 ֻڵ
˯¡պŭ
պǷŭӡڴӦ˴Լ˯¡ֻͷȴǰֻҪҽȥˣ˯ϴ£ǿɾɲˡ
պĹ㲥̨ռ䲻һһ䡣УڣǺܲˡ
󿭿պٺٸЦ˵պ˯£֪һûôĺݵġ
պҲ󿭣ԹԵڴϺ˯¡
󿭿պ˯£Ҳʼϵ·
պƳһۣȻ·һ죬󿭣ڸ˯ʲô·
󿭺ٺٵĿպ˵˭˯·ģ
պ
ѵֻʣһԺ󿭾ʹֵļϴˡϾ󿭺պѷǵһιһˡ
պͿС󿭻Ǻ޳ܵļ˽պ֣һʱȻ
һֺպɫ˵Ŀ󿭡˿̼󿭵һֻֻЩĿʵ󿭣һֱֻʲôðɣ
ҡҡͷ˵ǵǣֻ뿴ֻܷҵʲô
պȴôͬһЦһֻҵʲôҲš㻹˯ɡһкܶҪء
պ˯ȥȴǶֻֻһֻƻ5ֻԼǰֻֻа˳£ȻҲ˲õġֻ˭µġ
ֻǿϧֻ򲻿˽һƻ5ĳȥ˵
ڶ죬󿭻صͿ˧ĳΪֻ硣ʵҲȷƻ5ˮôã׻ܲá
Ȼ󿭵ĵĲǶġֻȥϲʾ״̬󿭺ơȻ뵽ѧȺһӦа취ԣҵѧȺ
󿭣ҪֻѧȺ󿭺ʡ
óƻ5ݸѧȺЦЦ˵ѧ㿴ֻܲ
ѧȺ󿭵ֻһ£ºѣֻӦǱˮݹˡˡңûкʵҲ޷
Щʧ
ѧȺֻʵ󿭣ƻֻô
󿭿ѧȺҡҡͷЦѧĶҲǮô֮Ҫ޺ֻ뿴ֻûʲô
ŻЩԻѧȺ󿭿Цֻ˺еõģ뿴ܲҵʲô
ѧȺԣʱȻΪˣȻ֪ӵ񡣵ͷţ֪ˡ
ѧȺеֻͷ˵ֻȻ޺ãֻҪֻҪֻ޺þͿˡ
ֻ
һ֣˷ܵ˵ôû뵽ֻҪ޺ֻͳˡѧȺҪʱ䣿
ѧȺ΢΢׵ҴԼҪһʱͿˡƻֻֻҪֻȡͿˡ
ãǾ鷳ѧȺˡ󿭿ѧȺϲ
պǱڴ˺Ϣ˹˺ϡ
ͷϲʱϵ硣
統У󿭿պЦеʵպٶͦģôͽռˣ
պԣЩĿ˵ǵȻҽƴѧҿвֵٰġ
󿭵ͷպϣһ¡Ȼ¶˼֮ɫ
ôպ󿭡
󿭶պɫ˵պ˺緢ʮǰһ׿СޱŮһҹڷߵϣ˺ʱľֳûҵʲô𰸼ڻ
պ˼ʵ󿭣ѵΪ˺ֻŮ
󿭵ͷ˵пܡ
˵ţ󿭿պʵȥһ׿СޱϡҾ׿Сޱȷܿɡ
պͷ˵ţһȥҰְְæӦûʲô⡣
ʱѧȺߵ󿭵ǰЦ󿭣ϴ޵ֻѸ㶨ˡ
㶨ˣҿ
ѧȺɫ˵
ѧȺһǰѧȺһļСļһƵ
Ƶƻֻҵģ󿭿ѧȺʡ
ѧȺͷɫ˵ţƻֻҵġ
󿭿ֻʾڣʾ20138¡
20138£Ҳǰˡ


479 ֻеƵ
һƵƵģΪϣƵֳĶһƬڡʲô
૶ĵطӦþ˺
ѧȺ°૶ĵûӦþǡ
˿̣Ƶлܴ˵˵
Ծһ
˵˺ʲôҴֻҪҸʮԺԺһڵķƱֱ̫ˡߣֻҪƵһ¼ҿкλ˵ǵ⡣
󿭶ʱЩû뵽Ƶԭô˺Ǻ˴ġһûˡ
󿭺ѧȺĶǸƵ֪󵽵׷ʲô
˿̣Ƶдӵ૶ĵˣ֤ݶˡʲô˺йһЩСĻйأ
ʱ򣬽Ƶ󿭺ѧȺԵĿƵĻһЩȻ¼ֻܵĪš
󿭽Ż棬ȻƵϽһӰһ¡
ʲôһЩ
Ȼ˿ҲʲôԾĵط
Ǻϰ̣һֻֽץ档ֻѩѩ׵ġ
ƵЩȡһŮӺ
һŰɫȹŮiˣɡ·׹뷲ľһ㡣
ƯŮ
ֻȻûпǰɫȹŮģǵˣȷŮӦһŮ
ŮһģȻ߽ˡ
˿ֻ̣󿭺ѧȺƵУҲĿŮģ
Ѫ͹ǡټǲҰ׵ҹУŵκ˻ɢ
ڿƵѧȺ󿭴˿Ҳһ

ƵȻڵȻŵֻղסˡ
æһµˡŮոճֵӡ

󿭿ѱŮŮģ૶ĵ׿Сޱô
Ȼͷжϣû̫İաֻͨжˡ
ҹ󿭺պ־֡Ψһĵľ׿Сޱûа֤ûа֤ĻûƬϾʮǰδ㣬֤ռ
ʮǰĻ׿СޱյĻμӸ߿ҲҪ֤ġ
ΪֹٵĹϵ󿭺պҲǹֵΧԱùֵĲѯϵͳû̫ϵġ
׿СޱʮǰˣȻӻвѯֻܴ˿ѯ
оʱ䡣󿭺պһǲѯ׿Сޱĵ
ʮǰҲǶꡣʱȻûвɫ֤ƬǺڰ׵һƬǲɫ֤ƬҪԺռһƬҪ󿭺պϳǲǸŮЩѶȡ
ͳŴӡƬȻԱȵϵ֤Ƭ
պһôüͷߵպ
պŵϵƬֿ˿дӡƬϸıһյͷ˵󿭣ҿȷŮӦþ׿Сޱ
պ˵ļᶨЩ졣ʵΪʲô
Ů˵ֱҸоƬһ˵ġպƶ˵
š
΢΢סʵҲģƬȷӦһ˵ġ
󿭵ϵδδôţΣպ˵պȻȷ˾׿СޱˣӦòһ飬ѵ˭
պͷʮˣҪҵһУѲס
󿭵һЦȥɡЩʲô¡

󿭺պӹֻֿͻصᡣһıҲеЩԲˡ
ջصᣬѦ󿭵ǰϲ󿭣к°
£ЩĿѦ衣
Ѧָŵԣ˵㿴ѧУĴǷˣܽ˺顣һ𡭡
һ򣿡
Ұһ¡˼һ£һȻǰ١˺˺ܴüĿˣҪѡ
Ӧٺһ£ټʮ򡭡󿭶Ѧ˵
ѦԭΪһǲˡû뵽󿭻ҪۡЦ󿭣һʮ򣬲°ô
󿭵һЦʲôǲ˺һˣѧУ쵼Ӧǽͷö˰ɣ


480 ʬ
˿ҽƴѧİ칫ڣôһζԻ
ҽƴѧУǸУۼһ𡣷š
˺ҽƴѧһˡҽƴѧľͨýڴǡ
УŸУʵʲô
Уһ󸹱ˡУɫ˵涼ڴѧУйִڡѧУһܴ˺
Уһ̣΢΢׵˵ԱѹȥѧУкܴʧǱôˣ
˵⣬У۾ҽƴѧĸǡΪϵġ
Щε˵ǴӦˣҪһʮ򡭡
һʮУüͷݺݵ˿̡
Ȼҽƴѧ˵һʮ岻ʲôҪ֪һʮҲСĿҽƴѧҪ֧һʮҲҪһĿԵ޹ѡ
Уֺݺݵһ̣Ը˵ȥ̸̸ܲٵ㡣
Զʱ¶˿ԷԸ⣬αôᡣУô˵ˣôֻܽܡ
ڵǰѦҲյ˶ԷϢʼ򣬶һԵ˵󿭣ԷǼһĳ㿴Σ
̲סóһ̵ϣ˵һ򣿺Ǻǣȫڴ򷢽лӵĳ𣬱ˡнġ
ŶǺðɣѦЩĿһۡ
ʵϣѦ費ΪѧУ쵼Ǳ߻ɿڣϾһ˵Ǻܸߵļ۸ˡ
ȻûкѧУ̸ɡ󿭻ǽȥгԱϼ˺ĶΪһ顣һʲô֪ͨĳԱ
ѦѧȺΪһ顣ɶٻΪһ顣󿭺պΪһ顣
ϣѦٻΪһ顣
ǵڶһ磬һ˵Ϣ˺ˡ
󿭵õϢʱǵڶ糿˵ˡ󿭴һ绰Ѧ衣
绰ܿͽͨˡ
裬Ǹ˺жġô£ЩƵʡ
ѦʱȻҲƣЦŶ˵󿭣Ҳ֪ô°Ͼû뿪˺
üͷѦ˵衣ұ֤û͵
⻰ѦЩ飬ڨڨ˵󿭣°ҹʱҺѧȺЩԾڸһطһ¡
֪Ҳ͵ʱųֵġʱûˡ
󿭷µ绰ʱպĵ绰ִˡæ绰
󿭣֪һȥ˭ô
պ˵Ŀ֪һȥҲԼʶģæʵ˭
պЩѹ˵ǰʶǸŮᡭ
ԣͷһ˵ôܣô
Ҳ֪ôҵõϢպȻһ㣬Щ˼顣
ڹҵ绰üͷһֱšȻЩΪΪ˺ҹûŮϡȴڼűУȻΥЩԻŮΪô
һʱ֮䣬Ҳ벻ͨеĵ
ԭⲽһʱ󣬲Ŵ绰պ
ôˣڿûпŶոҸ״绰ңҪȥʬءպɫ˵
ʬҿһȥôæʡ
պһ£Ŷʵ󿭣ȥʲôҸͳˡ
ԣȴҡҡͷ˵ɣΪжһ棬漰ѧ˵Ǿ͸ˡ
պԣʱĬˣ΢˼һתͷ˵󿭣ɣʱ˵ҵİ֣Ҳֵĳˡ
̫ˣϾ͹ϲĹ˵绰
־֡
ǳˡһ߽־֣ӭײ̾ӵίӰ
Ӱڿ󿭺΢΢һٵ󿭣ءпô
һ£ͷ˵ίպе飬ȥ㡣
ӰĿһۣͷŶ
󿭿ӰǻɵɫεһЦİɣίҺƱҲҺ㡣᲻ɢ
ӰĿ󿭵ͷ˵⻹࣬ҵ㡣
ڱӰæҽҸȥһ־Ϊҽĳȥİԣֻպһˡ


481 ٴκ
ڷҽڡ
պŴ߽󿭣һЦĻͦģ
ЦЦŴһʬ壬ǾʬǰżŮᡣ
Ϊһοʬˡ󿭺պЩ˸СϾ󿭵ӡͦõġǰ컹ö˶˵һˣھͳΪһ߱ʬ壬ת䣬һ˶Խܡ
˿ƽͷӵǰᡣ˿̵ԲԲĴ۾ƺޱȵĿ־С
󿭣㿴ʲô𣿡պ󿭡
ҡҡͷ˵һԹֻҪûˣӦþͿȷŮϡ
պ΢΢ס˵ҾͿʼˡ
պʼʳϵ·
ܿ죬һ˿ˡ
ȻƯĻǺҲܲôĴ󣬸СС硣۾Щ
󿭰û뵽Ļõġôﻹͦġ
ͷһæǿԵѹͷԼ󿭰󿭣ޡᶼˡ㲻ΰͷȻôͷԵȥ
պҲǼʬ壬ټͬԵԵʣԵúǵ
պϼһüͷ¶˼ɫ
ô󿭿պ
պҡҡͷɫ˵ҼһûκεˡҲ¼
ǿ־ɫᶨ˵ᣬĿɣһҾԻ㱨ġҷġ
˵ţ۾һĨȻ۾ˡ
պЩĿ˵󿭣㻹ͦģո취Ҫ۾ôöûа취㵹һ¾ˡ
ĺ˿˵Թ̫ǿˡĲ׵ģȻġղҴӦΪԹɢˡԲű۾
պԣ΢΢׵ԭ

߳ҽң׼ȥȻӰղƺԼԼʱӰڵİ칫ȥ
Ӱİ칫⡣
ð칫ҵš
ڣӰ

ЦЦ˽ȥ
ڷڵӰڿһļеļЦЦ˵󿭣ˣ
󿭿Ӱ΢΢һЦίԼôҲأ
Ӱһۣһ˵֪ƶ졭
˵ţӰЦЦ˵֪һΪʲô𣿡
󿭶ӰҡҡͷڨڨһЦһ治֪
Ӱɫ֣ص˵󿭣İ֪ɣ
󿭵ͷ֪ҸղžΪġ
ӰĿһۣһЦϾͺðˡ
˵ţӰһһΣԵƵ󿭡
󿭿ԵƵ΢΢һ㵡Ϊʾһ¼Ǽ¼ʾ˺ǰһ·˿Ƶʾʱʮ㡣˿˺ѦѧȺ
󿭿ӰüͷһʵôίΪɱİɣ
ӰĿһۣҡҡͷ˵Ȼǣڰδǰκһ˶ˡ㡭
󿭣
ˣ㿪ЦˡҽֵġΪҽƴѧϣӰɫ˵
󿭿ӰһЦʲôô
Ӱ˵鱨ҪʲôģҲ
һתЦίȻǺҲһôûСʽʲôģ̾ǲǵһʾ
Ӱ
ԣҿΪȡһĻʽ𡭡Ӱ󿭡
Щ˵ίһĻʽ˵¶ôұֵһԪԼٷġ
Ӱһۣ˵㰮ҪҪּۻۣһûˡ
æ˵ҪҪȻҪһҲǮ
ˣ㻹ҪǾʲô˵ǾܰʲôҲһˡӰ󿭵˵
ţίһͷҲϣǾæһ¡󿭿Ӱɫ˵
ŶӰǰһ
˵˵Ӱ󿭡


482 Ȫ֮
󿭿Ӱ˵Ѳˡ˺İӹغʮǰһ
Ӱһʮǰ۾һ󿭵ĵ󿭣˵׿Сޱ
ЩĿӰû뵽ίĹεĺ㰡
Ӱ󿭿Цһ˵Ǻǣҹĺãⰸӱҽӵģҿǽͷöġ
ԣ΢΢ףӰ˵ίӦӱ򵥡
ӰһۣһЦ֪˼ⰸӣҰ˳ɵĻ¼ҲŻ㡣
ȻɻӰԼӰ׼ˡ
Ӱֿ˵󿭣˵׿СޱлɵĵطΪỳʮǰ׿Сޱͱйϵ
󿭵һЦӰȻйעʮǰİʼ˽Ĳ̫롣ӰһЦίʮǰİӲ֪ĽչΣ
Ӱ֪󿭵˼ü΢ĵʮǰİڻûƣΪưǺܺãټϰֳЩƫƧǾûҵ̫ⰸʼûơȻʮⰸҲûз
΢˼һ£Ӱʵ֪ί׿Сޱѡ
Ӱü΢ɫʵ󿭣ָǲ֪һЩʲô
󿭿ӰһЦίȻشҵ⡣
ӰĿһۣ΢΢׵׿СޱѽҶϣΪ׿СޱѣȻǵĻɶֻһ׿Сޱʮǰֻʧ٣ǲûҵʬ塣ȻĿԺܴ󡣶׿СޱȷʧٵǶʱ䣬ҶûϼңȷеĲڳ֤ݡһȻҲûа취ȡʩ
˽˹׿СޱѵϢ΢˼һ£Ӱ˵ί֪ܲܿҶϵϣ
ӰͷԱһ񾯽һ£΢΢ף˳ȥ˼ӣ񾯽һ˹ϵݺܷḻе𰸼ľڡҲһЩѶ¼
ЩĿӰһۣЦǺǣίͦ󷽵
ӰЦЦ˵ֻҪưһЩ͸¶ҲûʲôϾڿǺϵ
󿭺պ־ֳʱϰ˵ˡ
󿭣ôպ󿭵һЦ
΢˼һ˵ȥȿҶϵϡɾҪˣϿҪץҲܰҵ
š㻹ͦа취ġǲǺίʲô飿պЦЦ
󿭺һ£æպ˰˵ɲҪԩҰӰǺϵû
ðɣҾˡպƳһۡ
ҹһ־ۼһһΣ֮󿭵˵ĴǷǳ£ٶˣҲǸеͷЩѹϾ󿭵˵Ҳˡ
󿭣ҶôѦ迴ɫʡ
΢΢׵ҿ԰ٷ֮ʮȷӦˡϾǸŮڶ˵ĻУ͸¶ϢǸŮбҪ˵ô
󿭵Ļõ֮˵һͬ
ţڸѦ迴󿭡
󿭽ǷݴӰĵļ˵ǰ˵ղϸĶݵӰĹҶϵϡҶȪˡȪһҽԺΡҾбҪҶˡҲԴĿеõһЩڷ硭
Ѧԣʵ󿭣ȥȪǣҪһȥô
ҡҡͷ˱ϵպһۣˣȥҶֻҪȥ̽̽Ŀڷ磬ȥô˾ûҪˡ
պԣ¶һ˿ɫЩΪѵ˵󿭣һҿûа취һȥˣһҰַ־ȱҽҰְʱڷ־ֵʱҽ
ԣЩʧĿ˱ϵɶһۣ˵ɶȥɣ
ɶЦЦ˵󿭸磬û⡣пյġ
󿭼ɶû飬΢΢һЦȻɶû飬Ǿô˰ɣ
˵ţ󿭵Ļͷ˶˵ʱ䣬Ƕ˺ļزܼһɣ׿СޱҲк֡
Ѧ迴ЦЦ˵󿭣İɣҲٷϴεǴˣһ׿Сޱְˣҳ֣޻ء


483 լ
ڶ죬󿭺ɶ̤Ȫ֮С
ɶǺ˷ܣΪɶһȪǡ
ȪȻ֪Ⱥͳн費ʡĳУǰŲۼãȴǵ֮ʡһܶȫ֪ƷƣȪǡʲô̤Ƕˡ֮ĶǳȪǡ
Сʱĳ͵ȪǡȪȻ۳ǽҲǳˮõġ
󿭻ãɶȴǿĿϾӵġ˷ܡ
ȪǣȻҪȥŵĵط
ڳվĳھһǼľƵꡣҲʲô͵ģ˼ҲǻǮˡȥұľƵҲ鷳ͺɶǾƵȥ
ΪǼƵ꣬ķԱһ󿭺ɶȻòĴƵȥ
ǰ̨
Ҫ仹׼أƵǰ̨ķԱòʡ
׼䡭
ԭһһġɶϾŴӻáҲԼסһ䡣
ǷԱ˵׼Ļֻʣ1500׼䡭
ȻڲǮҲǿġȻסһϾҪ1500һ
ǷԱһֱڿ󿭵ɫԣæ˵1500Ǻ׼䣬ȻҲ800800׼ȫסˡ
Ρ룬ǷԱ˵ˣһɡ
˵ţ󿭾ʹɶ뿪
ȵһ1500׷Ҳڴ۳⡭Ҫ𡭡ǷԱЦ
ۣȺ£󿭶ʱȤ
󿭿ǷԱ΢΢һЦţһ۷
ǷԱЦԭ1500ĺ׷ڴֻۣҪ500Ԫ
1500ĺ׼ֻҪ500۵ȻͦġȴЩĻɡ۵ôǿĻȥˡλԼ
뵽⣬󿭶ʱЩǷԱʵԱⷿ䲻ʲôɣҿҪʲôĻҪԤȸҡ
ǷԱԣڨڨһЦȻ裬ûһֱţҿҲһӱȽϴˡӦòɣ
󿭺ɶЩ죬Ȼû뵽һסƵ꾹ȻһլʲôˡȻẦլ
󿭹ǷԱʵǺǣʲô֮İɣ
ԲᣬԲᣬôܻأǷԱ󿭺ٺٵ˵
300ȻĻҾͲˡʱٸۣǾɵˣȻͲʲôħֵġ
Ǻ׼䰡ǷԱЩΪѡ
Ǿˣһǻɣ˵ţƾҪ뿪
úúáپٰɡǰ̨ķԱЩΡ
û취׼Ϊլѿ˺ܾˡΪǼƵֲ꣬ܶԿͻ򣬵ʱ֪ĿظǾƵ꣬Ǿ͸ˡ׼ôãǾƵνǺܴʧ
Ƶľ͸ǣȥٵ͵ļ۸ҲԡԽǰ̨ķԱȻŹͻ
300һֵ1500ĺ׼䣬󿭻ǺġɶŷԱǺ׼䣬󿭺ɶǰɵһ
׼ȻǼֵ1500һķ䣬Ķˡڲ䱸˵Ժ͵ӣнġҲõĺܾ£һסͺ
ۣ󿭸磬Ưɶ󿭡
Ҳ⡣300ôһ䣬ֱ׬ˡʲô֮ȫû󿭵ĿǷ롣
ϴ󿭾ͿʲôʱȥҶϡ
˱Ͼزġ˼һ£׼ȺɶϢһ죬ڶȥҶϡ
ͷһ죬󿭺ɶҲʲôҲû
󿭺ɶȪǵһҽԺĵַˣҶϼڵĵַˡ
ȻҲƵķԱġܴɣҶȪҲһˡҶȪһ塣˵٣˾̡˵̶Ҷҵˡ˵ҶȪǵӰܴȻˣҲı䲻ˣҪҳľġ
󿭿ɶЦЦ˵ɶһȥ档
ɶԣǿĵĿʵģ
󿭿ɶǰ㿪ĵӣ΢΢ЦЦ˵Ȼģ󿭸ʲôʱƭɶˣ
ţȥʲôطأɶڴĿ󿭡
˼һ£˵Ȫһ԰ȥ԰ɣ


484 Ůԩ
Ҳ֪ǲΪһκ󿭵ˣɶԵĺ˷ܡıġ
԰һִɶȥȪǵĵ̯һЩСԡһİĵطȥƷһµصСԣ㶼˼˵طȪǵСȻҲ٣Ʒһ󣬻ǾطСԲСȻȫɳСʲôġ±桢èࡢ࡭һЩʲôġЩɶɫȪǵСȻҲ࣬û̫Եɫ
󿭺ɶһԺҲǾˡ
󿭺ɶصڵʱʮһˡ
󿭺ɶصݵʱ󿭵üͷȴ
ɶȻüͷӣЩĿʵ󿭸磬ôˣʲôô
üͷĵɶûоԹô
ԹɶЩĿ󿭡
šСһ㣬ʲô֪ͨҡ󿭶ɶ֣صĽ
ɶͷҲߣڻʱ򣬼ֵħ֣һЩʲôģȻ̫η塣
󿭸ɶĿһۣתصԼС䡣
󿭿ɶȥӰͷҲԼ޲硣
ȻɶҲʮˣķɣĳꡣȻԸ£ʮҲ㷸һֱΪûʮ껹ǲ̫á
ڴϣĵȣ뵽쳣֮ǼƵǰ̨ԡװȻԺⲻȥˡ
ǷɱӦûⲻȥҲ˹Żᵼˡ
Ǻǣûйˣйһ޻أ૶
Ҳ֪˶ã󿭾Ϳʼ˯˹ȥ
°ҹ賿ʮ֡Ȼڴ˯ĺܳȴ֪ͬһʱ䣬ڵķĿ
һֻͷɢŮ⡣Ůźɫɴȹϵͷҡ϶Ѫޱȵ
ŮڴϵĿ¶׹⡣һһȥڴϵƺûκε֪
Ůߵ󿭵ǰǲҰ׵֣Ȼ˳ָס¶˲̵Цݡ

ȻŮ֣󿭵ץȥ
ʱԭڴϵ󿭺Ȼ۾֣һȭŮ
飡һ
ŮȻһĲҽ˵лһߵ˳ȥ
󿭴ӴŮЦһ˵㻹ˡ
Ů󿭣¶׹⡣һһץ󿭵ץȥ
ŮֶȻһף󿭵Ĳӡ
֨֨һ̶ܴĹǵ
󿭸еŮִǿҵԹüͷһһֳľŮץһնȥ
꣡һŮֱ˵ϡΪȳҺ塣
ŮĲҽ󿭵һ˿η塣ȻҲû뵽һסĿ˾Ȼô
˿̣Ůͷȥ⡣һƮ򷿼ȥ
οԼǰߡͳ˳ȥ
һ׹лǶֱӵŮϡ
Ůһˡ
󿭴·ߵŮǰһŮ
ŮȻƮƮɫŮ˿̻ǱǰģѪ۵ϣԼǿԿǰò
ΪҪˣ󿭿Ůܲ
ŮЩ¡
󿭿ŮȻ˵ϣ㾹Ȼﺦˣõ
ŮŴȻ󿭣ŵĻ겻壬æ˵ɣûкˡ
ĿŮһ˵㻹ҽƱ磬ղҪıңȻ˵ûк֮ġ
Ůæ˵ɣСԩ
ԭŮаСȪǿˡǰŶʮꡣոմרҵ绪ïΪʶһıˡԭʶһѻӣԷǳ£󷽺ˬķ۷پԷһ׷պͶԷһȻ֪ǸС޷԰Ρ
ԭСҲԷѻʿҪͶԷ֡һ˵Լԭûи顣Լԭ顣ֱһ죬СʶԷƭԼġԼǸƵ̯ơ
ǸȻԸͰС֣һǴ˿̰СҪͶԷ֡ԼµѣٰԷ
ʱ֪˽֡ŰСʵţԷɱ㣿


485 ͬһˣ
СͷĬˡ
Ȼڵ֪Сб˺󣬱ǿҵĶʻŭͷԣһˮ׵Ľ˰С
²ӡ󿭿ŰС΢΢׵ȻˣҲڱݺ˵ɡ
Сæ˵ɣҴδˣôֻΪע⣬Ϊұ𡣡
סˣҲᱨİѵɱڻң⣿ЩĿŰС
СЩ˵ֵڻң⡣ǸʱʱҹڵļûˡסõҲҵ֤Ծûʲô
°ͣЩɻĿŰС˵԰ˣ˱˹ϵĻҲỳġ
СЦһҡҡͷ˵ֻ˵̫ˡһ𣬶ڵ½еġԾҲҳ
û뵽ôͨİӾȻ˵ĸӡͬʱҲǸȤŰСʵǸ˽ʲô֣
ԶҲݣҶϡһҽСĵĵ
Ҷϣ
һ¡ҶôԼ˴ҪȪѰҵǸҶֻһ֡ѵֻһɺ϶ѡ
ʱ򡣱С׼ķҲˡɶǱ˳ץסİСʱɶЩľ㵡
󿭸磬ǣɶЩ졣
󿭵ЦЦɶ׼ֹԪŶ
Ŷǿɶ˰ɡɶǺܸɴٻһŻ档
СΪҲֻǺ̵ܶʱգʵ˿̿ɶٻĻ棬е޴вæɶ˵ɶС㣬޹ġ
ɶŰСĻҲЩƵĿ󿭣һԩ⵹ϡ¡
ЦЦСո˵Ĺ¸ɶʱɶҲˡ
󿭸磬ǸҶϵʵ̫ɶˡһҪ𡣡ɶЩߡ
󿭵ͷţȻˣҾͲԹۡ
˵⣬󿭿ŰСɫʵСҪұ֤˵ģ١
СЦɣҲ֪ˣõĹ޾ȥͶ̥ҲϣԼó
ԵͷС˵ĵȷе뵽ǽҶϵˣ󿭶԰СʵǸҶ֪ѧ𣿡
СͷȻ֪ȪǵһҽԺΡȻһȥҽԺΡ
˿̣ɶȻ˵󿭸磬ҪҵǸ˲ǽҶҲȪǵһҽԺҽ
ԣĬĬóһҶϵƬݵ˰Сǰ˵С㿴ʶ𣿡
Ƭ󿭴ӾõġǲɫġȻľ׿Сޱİʼûʲô֤ݡҲΡЩƬǸʱĵġ
֪СƬʱޱȵļ󿭺ɱҵġ
΢΢ЩԾŰСʵʲôô
ǻɻҲǵãɱҡСЩ
üͷŰС˵ȷȪǵһҽԺΡʲôҶϣҶϡ
СЩԾĿ󿭣ҡҡͷܣһʶҵʱ򣬾˵Ҷϡôܡ
ЩͬĿŰС˵ֻ˵Ҷϵһκƭ㡭
û뵽ҶϣҶϴδҪһһɵΪһԭ飬Ȼһ𡣿ʼնһԸѡСЩЪ˹ĵ
󿭿ŰСĵӣ̾˿˵СôģһȪǣΪҶ϶ġ㲻İҲӷ
ллɡллɡСǼ
ҡҡͷЦҪҴɣô֡ɡ
ʲôʱǿԽĹεļһ֮ڷأС󿭣Щϣ
󿭳һ˵ҲȷӦúܿˡ
Сڵõ󿭵ĳŵҲʱȥˣ֪СȻûĺˣҲԹɢԺ󣬲תͶ̥
󿭸磬ҪôСÿŶû뵽ǸҶô׿СޱȻﻹһˡɶЩߡ
ֱȥҶϣ̽̽סҸо˲öԸüͷ˵


486 Ҷϵɱ
ڶһ硣
ȪǵһҽԺȪõĹҽԺûҽĻ߶Ҫźü졣ҪҶҲҪȹҺšţһǵҪŵʱЩΡȻˣҲֻܵȵˡ
ӵһҽԺɶ̾󿭸磬Ҫһһﻹ治װ
΢˼һ£Ц˵ǺǣڶԽȤˡ
磬󿭾һʱŶӣֵˡ
󿭴ɶҶϵİ칫ҡ
ãҶҽô󿭿ҶϵһЦ
Ҷϸһۡͷǡʲô֢ô
󿭴һҶϡȻҶҲʮˡȴᣬ·ʮͷѡֲõ·ծ
ҶҲ㿴ġҽƴѧġ˵ѧܡ󿭿ҶϵһЦ
Ҷһ£ɫһ˵Ǻǣһᰡû뵽ҵôˣҡ
˵ţҶϿɫ˵֪ѧܹգʲô飿
󿭿Ҷ΢΢һЦҽ󿭣ҽƴѧٴϵѧ˴ѧΪһСѧҪ⡣
ˣ
Ҷ󿭣ɫʵ֪ѧνѧǺˣ
󿭿ҶϵһЦǸҶѧӦúϤ׿СޱѧӦúϤ
׿Сޱ
Ҷϵɫ΢΢һ䡣Ŀ˵ܱǸҲʶ
ʶǺǣѧῪЦҿ˵Ǹ˺ѧĹϵòƺܲŹ˼꣬ѧ͹˶˰ɣ˵ʮǰһҹѧ׿ѧԼ˺ֻҺܺ棬ΪѧҪѧ˺̫ϧˡ󿭿Ҷϡ
ҶϻȻվȻһЦֱ˵ңʲô˼
󿭿Ҷ΢΢һЦѧô㶯ŭˣ
ҶĿֱֱ󿭡
󿭱ҶĿ⿴ţȴΪȻֻǵһЦʵ׿СޱһҲʺ㡣󿭿Ҷϡ
Ҷüͷ󿭡һ˿ɫĵѧܣ㵥ѧĻѧҺܻӭҲĻˡҲˡ
˵ţҶ϶Աһ
üͷһҶϵһЦҶѧαôŶŭءѵ֪Ǹ˭ô
˭ҶϿ󿭡
󿭺ϾӡҶ˵аС˵ĹϵҲܲѧĺ޸
Ϳ͡ҶϺ
Ʒžı˽
һ칫ڡվмǸҶʵҶ
Ҷָ󿭺ɶȻ˵ǸҸϳȥҵġ
ԣ󿭺ɶ
󿭴ȵ
Ķͣ
ɶߡһɶ֣Ҷ΢΢һЦתȥ
󿭺ɶȴûз֣߳Ҷϵİ칫ҵʱҶϵ¶ɱ
ɶ߳칫ҡɶЩƵĿ˵󿭸磬ҶϺŰô죿
΢˼һ£ЦǵȻǻȥҲû̫ˡ
ɶЩƵ˵ʲôȥ󿭸磬ҶΪľ˵⼸仰ô
󿭵һЦûҶϾΪ˴ݾߡ׿Сޱʮǰʧ٣ʬ嶼ûҵҲҶûа취ղҹҶǰ˵ЩΪľ֪Լй¶ˡʱȻżǾͻ¶šҵĿҲʹﵽˡ
ȻȪǣȻҲûôȥȪҲһʷǣξҲܶࡣʲôԴɽԪʲôġȻȪǣȻŹЩط
󿭺ɶЩξһ죬صݵʱϾŵˡصݣ󿭺ɶϴϣ׼˯
ֻǲ֪ΪΣصݵʱ˯žоʲôʱᷢһ㡣
Ȼ˯ž󿭾׼˵Ҳ˯ߡ
ʱô֪Ĺȥʱ䵽°ҹ
Ȼ󿭸еߵԼǰ깦۾ɶվǰ
ֻǴ˿ɶϴһ͸ĵġԸС
һ£ɶڨڨһЦɶôû˯


487 ɱֵ
ɶĵ˵󿭸磬ɶ˯ţɶ˵˵
󿭿ɶ͸˯£ԼĻԿߣ󿭽סЩڸġ
ȥ̫ջˡҰ졣
Ҳкܳһʱûкˡɶһ崿СŮ󿭵ջǿͦġ
ǺǣɶʲôǿԵѹԼǴСֵܡ
ɶĵ˵󿭸磬ɶЩүүˡ
󿭿ɶ㣬̾˿΢΢׵˵ţ⡣ɶҸʱһȥһ˰ɣ峤үүҲҲе˼ˡ
ɶԣɫһϲ󿭵󿭸磬ģ
󿭿ɶЦ˵Ȼģʲôʱ򿴵󿭸ƭˡ
ɶȻһЦ󿭸磬á
˵ţɶ󿭵һ£Ц󿭸磬ɶȥ˯ˣ
ǲȣҡҡͷ
ˣ
׼Ҫ˯ʱ򣬶Ȼ
ʲôˣ󿭺
ΪǲǾƵķԱվʲô׼ȥš
󿭵ͷҲЩ졣ΪǵԼûнзԱôһϵķԱΪ¡
ƵԱ洫һӵ
һȷǾƵԱȻ˷š
ʲô飿󿭿ǷԱ
ֻһ򿪷ŵʱЩ֡ԱòûдƵƷһСƵˡǼƵꡣƵķԱô˵ҲôŶԡ
Ƶߵź⣬鿴ǷԱ˵
Ŷ㿴ɡЩ֣Լ쿴ˣźòƻԡ
תʱ򣬲֪ΪΣһǿҵĲ֮󿭵ͷ۽ǵ⿴ǷԱ·ڡһ˿ɱ
á
ֱ˿֪˸ǾƵԱɱɱֵĻһ׵׵ɵˡ
󿭵ٶȺܿ죬˲䣬˷ӦӶȻصײǸӡ
ƺһ˵ŵŵŵĵ˳ȥ
󿭵Ľڵһţһ߶ɨȥ
飡һ󿭵ȺݺݵɨԴϡ
ΪߣȭŹȻǿԪע£Ǳɱһ֮ˣҪǿࡣ
һȥɱֶʱڵء󿭲Էȥϡصļȭͷɱֵȥ
飡飡ļȥǸɱֶʱѣ˹ȥ
ŵŵţ
һĽŲӱϴ
󿭵ͷһݡתͷһȻǹɱִӽ֣˹
ȥ
ȻΪߡԼûдﵽǹľ硣ɱæ˻˷䣬ŸҲ֪Ÿ赲ɱ֡
Ȼܿ죬ҵײ洫
ôˣ󿭸磿ɶǶˡӷ˳
󿭿ɶӰüͷһ壬æ˵ɶϻط䣬ｻҴ
ɶǼᶨɫ˵ͷ˻˷ڡ
ɶ˻ط˲䡣Ƿڱɱָƿˡ
ɱֵӳ󿭵С
ɱֶԼ̧ǹ¶ɱһͳŶ
̫Ͼħͨ
׹һɱֵϡ˲ɱһ
Ȼٶͨ˶÷Щͨ˾ûЧߵɱֵǰɱֵ¶˿־֮ɫȻⷢһУķΧ
󿭿еɱ֣Ȼʵ˭ɱҵģ
ߣȻƾãǵĿõһϢ롣һɱֿ˵
󿭵һЦǲ˵Ҳ֪Ҷİɣ
ߡɱȻԵúǵһ仰˵
Ҳɱ֣ʵͷ˴ˡɱֳֵʱ󿭾֪һҶġȻ֪ҶϻṷǽҲֻΪԷԼ˻صʱٶ֡ȴû뵽ô졣
ʱӷ˽֪һ˱ˡ
һĿ࣬Ʒľߵ󿭵ǰ˹֤òĵ־̾ӵĸӳҵ֤


488 708
ϸĿһǸ֤ȷ־ֵ̾ӳп¹ۡ΢΢Щ⡣һ£ڿֵȺ֪Ӧ˱ˡ
¾٣áЩͼ٣ƷˡϣǾܸһ󿭿ſ¾ɫ˵
¹ۿŵϵɱ֣ǿϻǹʱͷһ𡣳ǹ٣һȡȪǵΰǲġǹ٣Ҳѵһ
ÿ¹۾𾪵ǣɱһ֣Ȼ󿭸Ʒˡ
ţͬ־ܸҿ֤ô¹۶ⵥǹƥƷɱֵҲ˿ҵ
æԼ֤ݸ˿¹ۡ
¹ù󿭵֤ϸĲ쿴һ¡ͷԱϵļǽץ
Ǽæڵϵɱץ
¹۽֤ò˵鷳ǻؾһ±¼
ȻԹֵİ참̺Ϥ˵ͷȻ

Ȫĳڡ
Ҷڽһ绰ɫһ½ǵ绰ҵˡóһ̵ų˼ڡҶƺĳ־̰
ڶһ磬󿭺ɶͻص
һصУ԰ڣ󿭺ɶԸеΧòЩšеЩ졣֪Լɶߵ⼸һǷʲôڻص󿭿ѦͿ˧ŵԡ̽ŶͿ˧ʵͿ˧֪ѧУ⼸ǲǷʲôˣܾĺЩֵֹġ
ѦʱôԶɫ˵󿭣ȥȪǵȻ֪˺ֳˡ
ʲôǸʲôˣæѦʵ
Ѧ迴һۣ΢΢ףɫص˵ǸǻѧԺһһŮ
ѧԺһŮ
󿭵ͷһæѦ˵裬һ£߾ǻϵһģòһġ
Ѧ迴󿭵ıЩֵֹġǴӦˣóֻһ绰
󿭽סóһ̣ʼϤ󿭵˶֪ÿ齹ʱ򣬶̡
ԼʮӺѦĵ绰Ѧæ绰˵˼䣬Ź˵绰
ô󿭵۾Ѧ衣
Ѧ΢΢׵ʳˣǻϵģҦҡסŮ708
ʲôԣͷ֣һ
Ѧ迴㣬ЩԻĿʵ󿭣ʲôô
һ̣ǰѦɫ˵裬ûз֣ҦҺһᣬͬ࣬ͬһģ
Ѧԣɫһ䣬ϸ룬һ֣Ծĵ˵ĺǡ
̽˿Щε˵ԭ룬һΪλ⡣׿СޱҲΪԹ壡
ѦЩġЩԻʵ󿭣˵ʲô˼ôЩף
̾˿˵ڲǿЩʱȥ708ᡭҲü
Ů708ᣬڵʮӵĽų̡󿭴һ绰պϾҪȥŮᣬ󿭺ѦȻǶв㡣պĻ᷽һЩ
պ708ԶԺܿ͸ϵˡ
ڵ绰ڵʱ󿭾ʹµĽԼĻɸպɫҲЩÿ
󿭣˵ĵǲģպüͷ󿭣ɫЩÿ
̾˿˵ҲϣġΣҪȥ
ŮܴպϤϾպƽʱȻûסᡣҲЩͬѧסպš˵һЩûǿ󿭺ѦЩĴͷǽȥˡ
󿭺պѦŮ708ᡣ
708ǹŵġ
üͷպ˵պȥš
պȻ֪ԼŮȽϷ㡣˵ͷߵ708ǰš𣿡
һᣬû˻ػ
պЩơѵûˣ
պٶһšűˡһŮ̽ͷ˿պֿ˿󿭺Ѧˣɻʵãô
󿭿ˣɫһϲʵʣס708ô
Ůͷ˵ǰʲôˣ
һŮ708ģæ˵ãѣѯһЩ飡


489 µƶ
һ֡ǸŮɫһ䡣
飡һŹ
󿭺Ѧ֪׷ʲô顣
պţòغͬѧһЩģ㿪źô
պ˵˵ǷžǲЩεĿ˵󿭣˼Ҳӭǡ
üͷ̾˿˵ˣǸɣ
ת׼ȥʱǷš꣡һˣղǸŮӷ˳󿭺պѣ
æǵģǶѣֻѯһ飬֪ô
ȷУļߣŮЩĿպ
æҡҡͷ˵ǵģǲʲôУļߡ
ţǽɣŮÿ
󿭡Ѧ衢պ߽708ᡣ
708λֻڿЩҡո˰ҵһ㡣
ãҽ󿭡
ҽһ£ָŮѦպˡ
ҽѩŮҲ˵Լ֡
ʱЩԻĶѩʵѩأ
ѩЦ̶̼죬ᡢҦҶˡѶģһᣬԶˡҸոҲ׼ᵽᡣ
ȻˡѩʵѩǸղ˵Уʲô˼
ѩЦһ˵Ϊ˳飬Уɷǣȴˣ⼸ǻģһֱˡҵļ⼸춼ʮ绰ˡ
ԣ˽⣬ΪǰѩԼЩԭ
ѩͬѧԷģǶУˡ糤֪ѩͬѧô󿭿ѩЦʵ
磬ǸЭƻ磿ѩ󿭾ʡ
û뵽ҽƴѧòƺܳһ㡣Цŵͷ
ѩһģľĸǽһ롣ɫ˵û뵽ѧģǰˡ
˵ţѩ۾һ졣˵ѧҺͺһĹϵܺãû뵽ȺϣһҪɱǵץסΪǱ𡣡
ԣѩɫ˵ѩİɣ㲻˵ҲôġһΪ˲
ѩ˵ѧʰɣֻҪ֪ģһ֪޲ԡ
󿭿ѩ˵ҦҺᣬǸϣûʲôףҲ쳣ľٶ
ѩüͷһ£ҡҡͷ˵ѧҾĺͺҲûʲô̫쳣ľٶƽࡣ
Ŷˡѩһ֣ƺʲôһ㡣
ôˣæѩ
ѩɫ˵ҼǵҦҺǼȷʵЩͬ
ʲô
󿭣պѦ˵۾ѩϡ
ѩ΢΢˵ҦʱǼľ״̬ܲáʧߡҲһ۵ģҼǵǼ죬˵ʧˡΡ
󿭵ɫѩ˵ģԹԹͨˣ޶˵ļ¡جΡ
708ļˣԹǿΣˡ
ɫӡѩЩŵĿʵѧѵʲôΣô
΢˼һ¶ѩ˵ѩϣܽô
ѩȻ֪Ҫʲôǵͷ˵ԣȻȥˣסĲǺԶҿԴ绰ǹ
˵ţѩֻߵһȥ绰
ѩ뿪պʵôˣ󿭣ء
̾˿˵ԸҪǾ̫ˡ
պһۣ˵󿭣ϲģҲ˵˼ô
ǣ˵ôķϻһ֪׷ʲô顣ѦҲЩĿ˵
΢΢˵򵥵˵ԹǶɣ
Ѧͷ˵Ȼʶôã֪ԹǾɵˡ
Թ˵ʲôϵôպɻʡ
󿭵ͷɫµ˵Ȼϵһɣᵱûб׿Сޱɱ׿СޱԹڻص󣬽ԹһĿꡣ󣬾⵽˶֡žҦˡ


490 ĸ
Ѧպ󿭵۶ϵʱɫˡĻʱ䣬֪жٵŮԹմȾˡ
󿭣Ҫôպ󿭡
΢˼һ¡ɫĶպ˵պͿȥԺ󣬵һ£ʱ708ἸȽ϶ˡһǶմȾԹ
պѦ趼˵ͷ
󿭣ޡѵ708ἸͬѧǶҪ飬Ļ̫ˡǼҲ鲻Ѧ迴պɫ˵
ԣ΢΢ף˵˵Ҳǡȥ飬ȻˣҾͲϣˡ
ʱѩ绰˻󿭵˵ͷ˵󿭣ѧҵͬѧպסڸᣬǴӦϹ
ԼʮӺѩͬѧҲ½ĸ˹󿭵ˣ󿭵˱ȽϿ
ŮһӱȽϽСıȽǳ骡ӶͦߣЩڣıȽ׳˶һƼһ֣ա
ŮҲԺʹ˹
ʹ˹ɫȻһ䡣Ϊʹ˹󡣿ԺԵķĸŮͷ϶һź
ĸŮͷϡѩͷϵĺࡣҲ⡣ϾѩỹҦҵĹϵãӴҲࡣմȾԹ̶ȻŮͷϵԹ̶Ȳࡣ
ѧǲ㡭ֻ˵ĵȷЩҪǣ骿Щ졣
ʳ⻰ŮĿҲһգգĿȻҲЩš
̾˿˵֪˵ЩǺš˵ĶģҹغǵϣҲҪҡ
Ľ͡ĸŮǿ˵Ļ
󿭿Ůı飬ѩЩ⡣ŮȻԼ൱ĻɡΡ
󿭼Ȼ֪ŮΣգҲҪ¡ԣóĸݵŮǰŮ˵ĸǻϣԱǡ
ô骿ĻЩɡ
ѩ֣աƼŮһ߰СɵĻϴͬĻɡ
պ˿Щġû뵽ŮȻһ󿭡Ҫ֪⻤ʲôЧġȻ֪⻤ı󡣿˵Ҫ͸պҲͲˡû뵽⼸Ůô֪ôպ⼸ǮҲ򲻵ġ
Ǳ֪ôˡ⻤ҲУЧܺáΣա⼸ԿԾһԾڴˣŲǡպżŮɫ˵
ŶŮŷŵӦһ
պԣΪ֮ᡣȻףŮȻǺĻ
󿭣߰ɡȻ˼Ҷˡҿɲı¿ηΡպ󿭵֡
̾˿תͷѩ˵ҵĻһҪ⻤ϡΣգܾһ
󿭵Ļδ˵꣬ͱպˡ
ѦҲЩεĸ뿪ˡ
뿪
֣ЩɵĿѩ˵ѩ㵽ʶ⣬ȻʲôΪԼɰ
˵ţ֣սĻڴϡǲмӡ
ǡҲĸղǸһŹŹֵֹġƼҲڴϡ
Ȼû¡
ѩƼ֣ɫ˵ǾʹŰɡҿѧǻ˰
˭֪֪֪治֪İƼѩΪȻ˵
ѩ̫ˡ˭֪⻤ʲô֮ѩ㲻Ҫˡǳʱڣ֣տѩ
ˣǲ˵ˣˡ
Ƽѩ˵꣬תȥ
ѩȥӰ̾˿ʱҲ֪Ӧ˭ȻԼ˵ĻδûеֱѧӦòẦġ˵
骣Ҳѧôѩų
708ᣬ˵ѩҦѩҡᣬҲǺͳ骵ĹϵˣƽʱҲһȥֳԷ
ҡҲ֪Ļ
ѩų骵ͷ˵骣㻹ǴŰɡܾѧûбҪƭǣ⻤ôСɣҲ¡
룬ѩͷ˵ţѩģ


491 Ӱ
ȴ֪еٶȴǸһ
󿭡պѦ뿪Ůᡣ
̫ɶˣôǣǻô֪ôպֱڣͷǺ
󿭿պĹĵӣ΢΢һЦô˸־˼Ҳ˽ǣɣҲ֮顣
պ󿭺һ˵㵹ǿĿʲ
󿭿պǲˬӣһЦȴû˵ʲô

ѦȻᡣպᡣ
󿭻صʱѦڵǰ˷ܵĶ󿭺󿭣
󿭿Ѧ˷ܵӣ֪һʲô¡ЦЦߵǰ裬˵ӣʲôأ
ѦٺٵһЦָQQ촰ڵѧУЭˡԸⰴǵҪ50򡭡ܽ˺¼֧һʮĳ𡭡
һʮˡ󿭵Ҳ¶Цݡ
ʮɲһСĿȻˬ
ô󿭣Ѧ迴ЦЦ
󿭵ͷӦȻԷһˣҲ̫̰ᣡ
ʱĺܿ죬ܿ죬һĺҹֵˡ
ҹŮᣬ609ᡣ
ѩ˿ȴҲ˯šŴŮ708ᵽ609ȻһᡣͷĲȴһҲûм
Ҳ֪ǲΪỹҦҹϵԭͷЩǣ֪Լ᲻һͻȻ
뵽󿭸ĻѩȻǻ˳һԼġ֣պƼġȻǲҪˣѩͽҲȻ֪͵ĻûãôҲһο
賿㡣ѩ˯µʱȴ֪һӰĴð
һصͷǴͷһŮ˵ԴĴǵ˳˿̣609ڵˣȴû˷һС
һŰɫȹӵŮӣʪͷŮǰڵķ䵱У˹졣
ŮһЦѩĴǰڴϣ˯ĺѩŮһЦ֣һ˫Ұ֡˫ҰϡѩӾҪץȥ
Ů˫֣ҪŮӵץȥʱ򡣶Ȼһ׹Ůӵϱ˳ѩǰ

ŮӲҽһ˵˻˵˳ȥ
һУڣû˿ĵΪû˿ԿĵǸŮǴ˿۾Ҳֻһ
Ůӵһ⣬ȻҲЩ졣ôŮЩġٶȵѩĴǰ֣ٶȵĶѩץȥ
һΣѩٶȵıһɫĹ֡һΣֱһλҪΪǿ
Ůӵ˳ȥ
ΪһΣѩϵĻֱһθΪǿһŮٶȵĶѩֻ֡ա
ɶ񡭡ŮһΪһƮȥ
һУĺܿ죬ȥҲ졣609ڣû֪ղŷ顣

ڶ죬ѩ𴲡ڵѶñˡʱĿϴ
ѩֵĿһŮ㣬ޱôðˣ
ҲЩԻ˵Ҳ֪иǱӰ֪ô£ͻȻðˡ
ޱҲͷ˵ǰҲ֪ô¡ҴðģôʹˣҲЩ֣
ޱĻҲõ609Աͬ
ˣѩôûд硣ǼðˣޱЩԻ˵
ѩҲЩ˵Ҳ֪

ͬһʱ䣬־֡
һֱӵӰİ칫ڡ
ίãһӰİ칫ЦеӰİ칫ǰ
ӰЦЦĺӣһ˵󿭣ʲô˵ɡ
΢΢һЦίǲǺôͲ֪ûкˣ
Ӱ΢΢һЦʲôֱ˵ɣȻһġ
󿭵һЦţǺðɣֱ˵ˣ벻˺İӣ
ӰǺƶӣһ˿ɻ֮ɫʵôˣ
ЦЦ˵ֻҪίԸһжұջġ
ӰЦݣ΢˼һ£ͷ˵ðɣҾһأ


492 εҹ
ҹİתۼ䵽ҹʮһ㡣ҽƴѧ˺˿֮͡
˺Ȼ󿭺Ӱ
˺һƬڰ֮Сֻн΢¹⣬ԼԿ˺ڡ
ʵ˺ֻһ˹󡣷ԲҲֻм׶ѡֻ󿭾Щɻǡ׿СޱҶ˺ʱĹȻûн˺ˮɣȴҲ֯˴̡ȴʼôҵ׿СޱʬǡȻҲΪ˺ԭ
󿭺Ӱ˺ϵһŴ¡˺ƽĺ棬˼ѵ׿Сޱʬǻ˺ĺײɡ
Ӱſ󿭵ߣʮ׿˺ЩԼӦˣǲǶԵˡ
ҹµ˺һƬӰС·һֻԶžݷڴΣһ㡣ʱ֪˺ѷεļΪҹƽ˼Ŀɲ֮
һ΢紵ӰеЩ䣬鲻Խϵ󿭰һЩʵ󿭣ûʲôջҪСġ
󿭵Ȼ֪Ӱ⻰е˼ڨڨһЦİɣⲻᷢġ
ӰĿһۣ˵ϣˣ
ֹ˴ԼһСʱӰЩͷˡĿ˵󿭣ǲҰɣ
󿭿ӰЩ޹ʼ˵ί̫ƵˡѵҲҲô˵ǲ㣬ѵҲǲԼ
ӰĿһۣһˡ
󿭿Ӱعͷȥ˿Ӱʱüͷ΢ӣЩӰеʵίǲЩĻȻȥɣ
Ӱüͷ˵ûϵֻҪϴּ䡣
ϴּ䣿ĻСģ󿭿Ӱ
ӰһۣСġ
һ˿˵Сľûʲôϵˡί̣ٹСʱûʲô֣ɣ
Ӱ
ʵ֮ҪӰһֻΪһֿܡҶǰ˵׿Сޱ˺ʱԿҶϵɫұ䡣ҶϵǾˡǼɱֵҲ֤ʵһ㡣ȻȪҶûиɵԼһΣӦûصҽȻ󿭲֪ҶϻʲôоҶϾԻصʲô
Ӱ˵ҲֻӵȥʱһһĹȥܿʮӹȥˡ˺ûʲô仯
ôӰ˵
ڨڨһЦίɡ
㵱ɵӰӰݺݵĵһۡ
󿭿Ӱɫ˵ίȷɣһǻҶϻ˺ԲԼίһ˺á
Ҷϣ
Ӱ۾һӰȻ֪Ҷ˭ʮǰʧٰȻֵļָҶϡɽ֤ݡʱȱľ㹻Ҷ֤ݡô꣬ľȻҶӦþɱ֣ȴһֱûа취
ӰΪ⶯ʵ󿭣аգ
󿭵һЦʮְҲûУְջеġ
ְգ
Ӱ΢΢ס󿭵˽⣬ȷʵֵİǶˡ
ǺãûҾҪˡʱÿġӰݺݵĵһۡ
󿭿Ӱ΢΢һЦһΪˡ
Ҫ뿪ʱӰһ죬Щ˼˵ûϴּ䣿ȥһ¡
һͷЩΪѵ˵ʱЩ㡣ΪôˣЩϴּĵطˡ
˵ĵҲǼٻҽƴڵϴּ䶼ڽѧ¥ڣȻû¶ĲһЩѧ¥ˡӰȥûа취ȥ
ô죿ӰЩˡ
֪˭˵һ仰󿭾ĺеŮ˶ˮġŮϴּĴҲ˶ࡣ
磬ί¶һط˰ɡҲû˿󿭿ӰڨڨһЦ
ôУҲŲҪӰࡣ־õ̾ӵĶӳôС㡣֪ˣԻЦġ
ʼǾû취ˡίԼֻصҲû⡣
ӰѸеܼˡȻﲻԶҲֻܼصᡣ֮£Ӱʵ󿭣пԽֵĵطȽεģ
ָ˺һŴ£ЦίǿïܣӦҲΣίͽһɣ


493 ¥Ů
Ӱһ˵ǸλãЩĳɡȻĵӺܴ󣬵ҹģһİĵط꣬ǾЩκ;⡣
ƺûкԼһȥ˼ӰͷЩˬѵ֪һŮҵģһȥǸطô
ȻˣӰȥԼһԼȥС㣬ôҲԼһȥȴǸЩ־塣طҽƴѧʮ֮һ
󿭣㲻ҹȥôӰ࿵ĵ
ӰҪ˵仰жôļѡ
ȴЩĪӰʵίȥС㣬Һȥô
Ӱ󿭵ĻʱԴˡ
طҲϤϰҴڻһ¡ӰЩ͡
ЩȻĿӰڨڨʵίȷϣ
ӰЦݣݺݵĵһ˵󿭣㲻ҪˣֻϰվվڣɲҪ뵽Ķ
ѵӰϿŭӡ٩ίЩףʲôĶ
㣿Ӱӣʱܻ
ˡˡίȥɣڱϰվڡЦ
Ӱӡʱŭѡ󿭵£ίŸоСʮǿҵ⡣Ҳ˲ú󿭼ƽϣ󿭵Ĵ£ӰڵǿŴ¡
󿭣ôԶһ㣿Ӱ;ԼףһôС㣬Ӱͷʮֽܲ˵ġ
ŶԶ㣡ס
ˣתͷȥҪӰ˵
ʵҹ泯ӰҲʲô˵󿭾Ӱʮ׵ľ롣͸ʲôˡ˵ˣֻӰһöѡ
ȻʲôҹһƬӰѿǸOO@@ĺġ
ȻʲôǵƾĻȡԺУһ컵Ļ档
ţһˮȻӰǼȵİסˣˮСһЩ󿭻ǿѪڵ
һᣬ󿭲Ӱӵ
źڰӰӰ󿭶ЦЦίˣ
ţǻȥɣӰĵ
ͷЦȻ֪Ӱǿ򶨡ȻʱҲ˵ơ
ڶһ磬롣󿭻СȻһ󼱴ٵֻǰ
æֵֻ绰Ȼպġһʱ䣬ʱ賿롣󿭵ĶȻһһպôʱĵ绰ǳʲô顣
æ˵绰
պô绰ôҲżɽĵ
󿭳ˡ󿭵Ļո£պһ
ʲôˣ˵æʵ
Ůҹ¥ˣոձ֡Ͻպ
ʲôԣɫ䡣һ´Ӵ
æӴҴҵĴ·ϴŮڸ˹ȥ
·ϣ󿭵ͷء֪ΪΣһʱ뵽¥Ů᲻ԭ708ǼŮ
յŮŮ¥¾ΧˡһŮ泯£һ̲Ѫ
æԱϵһҲΧ۵Ůʵλͬѧ֪¥Ůʲô˽ʲôô
Ů죬ɫЩ־塣ԣҡҡͷ˵Ҳֻ֪Ǹչġ
ΪŮ泯µģҲӣȻ޷ȷݡΣ˼Ůʶ¥Ů
Щżóֻպĵ绰绰ܿͽͨˡЩĶպʵôûп㣿
ȻᣬһȥʬߣϾ͵ˡ˵ˣպϹҶ˵绰
ȻӺպ͸ˡһ䣬Ȼȥõʬߡ
պҲ󿭣˵ͷͽ򿪡׺Ϳ֣ߵǸڵϵŮǰ
Ůſڵϣͷһ̲Ѫ󿭿Կ϶ͶˡպĽŮ˹Ůת˹¿Ŀģ
ƼڿŮģһɲǾ
󿭣պڿŮģʱҲЩ𾪡Ȼû뵽ǰŸոռŮ˿ȻΪһʬ塣


494 Ż
ȻƼϤǰżŮ˿̳Ϊһ߱ʬ壬ҲɡͷֲζġֻͷԼǸǻôô顣ѵǵûд
󿭿պʬϡæʵպˣ
պ󿭣ɫصĵ˵ͷ˵ʬߵƶϣʬӦĸСʱˡ
ʱȷô󿭿պɫصʡ
պһۣƼʬ壬΢΢׵˵ռһ֪ⷽʶɡһߵʬߣĸСʱֵġһ㷨ҽԸʬֵĳ̶ƶһߵʱ䡣
󿭶ڵϡסƼ󡣽һԪ˽ȥܿ죬Ƽ͸һɺŨԹüͷ
ôպʡ
󿭵üͷ˵ԹȻǱ
׿Сޱպ󿭡
ʮа˾ţ̾˿
󿭴˿ͷҲЩΡԼô࣬޷ıЩ˵ˣкǿĴ۸СȻѾˡ
ߣ㶼ˡᱻҹǽĻˡڴˣպһ
պ󿭵ĻǷǳġȻĻ𲻵Ч
ҲĬˡʵϣţƼдԵĻļӦúܴȻĻֻεĻᡣŮҲǻĵطŮǻܴܵơƼĻļӦǿԴӡ
Ȼʲô૵ĵƼˣ֪骡ѩ֣ôˣ
󿭵ֻڣֻѩֻ롣æóֻѩĺ롣
绰ܿͽͨˡ
ƺΪŮ¥Եʣѩ˿ԵЩš
ѧôѩʡ
ңѩû¾ͺˡѩҲɵ˿
ѩĶʵѧͻȻ绰ʲôô
Ƽ賿¥ˣ㲻֪ôЩɻʵ
ѩһʲôǸ¥Ƽ
Ϣ֪¥ҲԲ֪˭ѩֽ͵
̾˿ȥѩ˵ȥ708㣬ϹкҪ㡣
ѩæ֪ѧ708㡣
ڹ˵绰󣬶ߵպ˵պһȥɣ
պͷ󿭵Ůᡣ
Ů708ڣѩһŴϵǡ
ѩ˿ڴϣһţƺܵ˺ܴľšڿ󿭺պ˽šѩæ˽˹󿭿޺ѧңո˵Ĳģ
󿭿ѩ㣬Ҳ顣˭ڶ̶̵ļڣʧȥ˼ѣֵҲõȥ
ģѩҪģ뿪㡣ѩļ򣬶ο
ѩ󿭵İο£ҲƽϢ˼顣
󿭿㣬ֶʵѩƼ骺֣ˣ֪ô
ѩ󿭵£ʱҲʲôæóֻǲ˳骵ֻ롣ֻܿͽͨˡ
ôû¾ͺá708ôҺѧھ708ᡭѩ˵
ڹ˵绰ѩ󿭿ĵ˵ѧû¡
󿭵ͷæѩ˵֣գٴĵ绰
ţѩֲ֣յĵ绰绰˺þòͨȴ֣սӵġѡ
ãղôѩæʵ
˼ˡӵ绰ǸŮ˵
գһЩȥѩ˵Ź˵绰
绰ѩҡҡͷ˵ѧû£ֻˡ
֣ˣһ뷨ȥῴŮᣬҲ֪˿ȥ֣նв㣬Ҳͷ㡣
˼Ӻ󣬳骸˹
ȻҲ֪ˣ糿Ǹ¥ŮƼɫЩ󿭵İο£Žƽ
󿭿ų骺ѩɫʵǵĻǶô
骿ѩһۣͷ˵ҶǴϵġһֱûзſ
΢΢ףֿѩһۣʵأ
ѩ࿵˵ѧҲ͵Ļ
ԣЩ֡ѩʵѩ֪Ƽ֣տǸĻ


495 ߸
ѩԣ࿵Ķ˵ѧƼ֣յĻҵϡ˵ţѩ֣պƼĻó
󿭿üͷѩЩʵ͸ǵĻô
ѩЩε˵ǾƭӣԽˡҾͽǼˡ
֪ľԭ˵ţֿѩͳŮʵѩ骣ûʲôȽ쳣飿
ѩͳŮ
ѧȽ쳣ûС糿ʱҷ°ڣ⣬ѶðˡѩЩԻ˵
ţ
ԣЩ죬ȷԳƵǺܹˡ
ѩҲǡһֱûô˵ĳ骾
󿭣ѩպ˵Ŀʱ˳骵ϡ
骿˵Ŀ⣬Щ˼ĵͷ˵ţ𴲵ʱ⣬˶ðˡ׼ȥУҽҴأǶЩ֣мѶ˵Ǻٸðģ֪ôͻȻһð
骺ѩ쳣飬󿭵ӡ΢˼һ£ų骺ѩ˵ȰҸǵĻóһ¡
骺ѩ֪Ҫʲôǽ󿭸ǵĻ˳
ȻڿԼŮĻʱһжˡԭƵĻЩڣԭࡣԭֻʣһˡ
ԭˣ૶
պɫ죬æʵ󿭣֪ô£
̾˿˵ͷ˵Ҹѩͳ骵Ļߣ⻤ϣÿһߴһαᡣҿֻʣһߣ֤죬骺ѩ⵽Ĺ
ҲûٶԳ骺ѩŮˡ
骺ѩŮһ󿭿С֣ŵɫ󿭲˵ѧġйô
ɫ˵ȻȻΪҦҺġھҲûκεĶۡȻ¼ѧУʮҲ֪˰ɣЩ˵ģ
ģ
骺ѩŮЩ˼顣ϾŮʮĽΨ壬ںȻ˸ǹǴڵģȻЩԽܡ
ǵ֮ԻðΪ죬ǸɱҦҺҲϹǡ󿭿ų骺ѩŮɫ˵
骺ѩŮЩŰɵġŮһȻԼˡŵɫסѩæʵѧΪǡȴû顣ǵΪλð
ѩû󿭻ش𣬺Ȼ뵽ʲôóԼֻʵѧѵûܵ˺ΪĻ
󿭿ѩͷ˵ûΪǵĻԱΡǵסǻ˵Ĵ˵ԹһĿáҲ˼ɡ̫ڻı£ûеóѣȻˡΪϵԹ̫ءԹͻ˵ˡ໥֮£ϵȻһЩȻˡֻҪȥɹһ⣬Ҳûʲô̫⡣
󿭵Ľ͡ѩŮ˰˷֡ʵϣŮҲûа취š󿭴һһ骺ѩţûκ顣ֻƼ֣Ůûдǻһ¥һֲΪ󿭵˵˺ǿ˵
ѧô죿ѩЩʡ
΢˼һ£ѩ˵ǷģѽˣֻҪʱǽɱǾûˡ
ǡڴǰô죿ѩЩĿ󿭡
ҲǿĿ󿭡ȻŮⶼӡ
󿭿ŮһЦǷİɡǵһζӣڶʱǲ鷳ѩϲжĻôٸһʱ򣬼ҵǣҲԱǣʱʲô쳣ϴ绰ңҵĵ绰ѩӦеġ
ллѧ
骺ѩ󿭵ı֤ʱ˿
ǰȻ뵽֣աѩ˵ѩͳʱȥ֣գʲô쳣֪ͨҡ


496 ڳ֤
ѩԣʱ˵ͷ˵ѧѩ֪ˡ
Ů̾ӵ˶ˡһδӵĲպĸֹ٣̾ӵίӰ
źɫƷӰӢˬ͸žʡ˿Ӱϴż˿֮ɫ
ȻҲ⡣ҽƴѧİѹ˶ûˡʱ䣬ˡһεİӰԹ˧ġֳӰмҽƴѧ쵼УУˡǵЩüչġϾŮѧ£ЩΪУ쵼ˣҲҪֱӸ쵼εġ
Ӱ󿭳֣˵ͷߵߡӰɫʵ󿭣ô
̾˿˵һͷˡ
Ӱ󿭣һ˿ɫʣʵôѵ
΢΢׵ûղʵѲ̽˹ˣ߽Ƽǰԭͬһġ708ᡣ
Ӱ϶ݣʵ˵Ҧң
󿭵ͷ˵ûǡ
Ӱɫصĵͷ޶ۣҲ֪ʲôɺϡͬʱҲͷʹͨ켼ư¼ͺˡ
˼ǣ708ŮпΣգӰЩʡ
󿭵ͷпܡ
ӰЩĿʵ󿭣ΪҪ˺Щ޹ǰʲôԩҲ꼰޹ɣ
űӿЦ˶ûеԵġпΪߵ꣬ĵĿ־嶼ԴȪɱԽ࣬Խ󡣡
̫ɶˡⷽרҡӦӰ󿭡
΢˼һ˵ΨƽϢ׿СޱԹʮǰ׿СޱǱ˺ġ
˵ҶϰɡЩ꣬ȻҶϼΣΪûȷе֤ݣҲûа취Ӱҡҡͷ
󿭵һЦİɣҶʱֵġֻҪģ¶ŵġ
ӰЩĿ󿭣֪ΪôġӰ˿̾ͷлɣҲֻѡˡ
󿭿Ӱɫ˵ίȥ׼һµҶϵľڲ֪ô
Ӱһ£ſ˵û⣬ȻЩϹأȻǺһǿΪ쵽ġ
Ǿллίˡ󿭿Ӱ¶һ˿Цݡ
ֳķҽʬ󿭺պѦһкԺ󣬾Ӱص־֡
ӰЧʹȻ죬ϾΪõʮǰ׿Сޱʧٰʱ참񾯶Ҷϵڡ
׿СޱʧٰȻΪ׿СޱҶϵɵܶࡣ֮ԵʱûжҶϲȡжмԭ
һҶϵļȻҶϵļȪǡȪԶҶϵļڸؿ֦ɢҶҲһӰ
ڶʱҶȷеĲڳ֤ҶԣڰʱպûȪˡһвڳ֤ڵУһƱ
׿СޱʬûҵҲΪҪһ㡣ֻҪһ׿Сޱʬûҵ׿СޱʧپֻܶΪʧ١ֵȻ֪׿СޱĿԲ̫󡣵Ҳ޷Ϊ°顣ֻ֪°Ͷ޴ơһʧֻٰ䴦
ƱƱȪǵĳƱ滹ӡڡȷеڣǡǡӡ֤Ҷϵ˵
ƱӰЩʵί˵ҶôɺϣƱˣ
Ӱһۣĵ֪⻰ʲô˼˼ҵĻشܺ˳ֽƱǮˣһֱû
૶ĵѵҶϵȷȥȪǣ
һԵӰƺ󿭵Ļһݾڣ󿭵ǰĵǵҶϵ֤ˣҶϵķС֤׿СޱʧٵҶϵʱһȪKTVͨȻȪǣȻ
΢΢סӰɫ˵׿СޱǱҶɱġα֤ˡ
ӰЦûа취֤α֤οʱKTV֤ͷ۵飡
΢΢ףӰ˵ί⣬׼ȥȪһˣ̸̸


497 
Ӱ΢˼һ£ʵҪҺͬô
󿭿һ£Ӱ˵ȻίԸõˡ
󿭵ĿУӰͬеĻкܶĶҲȽϷ㡣
գ󿭺Ӱ̶Ӱ̶
ڶһ磬󿭺ӰǰȪǵĳƱСʱԺ󿭺ӰȪǡ
ȪǣһǼڣ󿭺Ӱ˷䡣
ϴϺӰ󿭵ķڡ
Ϊ˷жӰźͨTţС˵ԭӰڻţTԺʸıࡣһ˿Ӣһ˿ġ
ϸϸĴӰһۣЦίͶˣ촩ƷҿһŮˡ
Ӱԣβ֪ڵ٩Լݺݵĵһۣƶˣ㻹˵˵Ǵְɣ
Ȼ𰸼ѹʮˣи漰ԱǶйעھϿҲб
Ӱϣ󿭵˵ֺУϲύ̾ǰ꿪ʼǻԻKTVĴþ
󿭵ָϵ˵࣬˵ҪõõϢͲԹٷݽӽ
Ӱ˼Ŀ󿭣΢΢ס
ڶ죬󿭴Ӱ˻ԻKTVҵǰ̨СܣҪһᣬֵһЩˮģƿͷ
Ҫ֪ƿͷʮĺơֵԪǻԻKTVҵôáһµôƵҲǺټ£󿭺Ӱࡣ
ӰҲǷ˷ۣ󿭣С˵󿭣ôǮҿǲ㱨Ŷ
ЦЦ˵ίİɣǮҲϵġ
Ӱ⻹ࡣ
KTVִӰļϡӰļһݺݵĵһҪ
󿭺ٺٵĶӰ˵ίǵһŮѣҽˡʲôԣǾˡ
󿭵ơһǮĴ٣ӽȻŻȻ취׳ࡣ
Ӱһ󿭵ĻЩȻһεļƻȾ׼õġӰٲ˿Ҳ˵ʲôֻ
󿭰һ·壬ܿһֻķԱţ󿭺ǹĵʲôΪģ
һںƣȻǷԱ˵ǴþȾƣ
ǷԱһ¡ܿ췴Ӧ˹ǰͽӵ֪ͨҪضԴȻǹ͡ӶԷҪһᣬ˿ֱһ͡ȻԷҪþЩ֡ҪҲǹ֡KTVĴþʵ˵ˣҲֻһ߼Աѡ
С㣬ȥǴþԺ󣡡ǷԱ˵һ˳ȥ
Ƿ뿪ɿ˴Ӱ֣֣صʵίȷϲ
Ӱһ˵Ҳ̶̵һ꣬ϳ
󿭵ͷЦҾͷˡ
ԼʮӺһװKTV˽
˴磬һɹʿ
ࡣС㣬ԲˣȸΪЦ
§ӰһֵӣЦ⾭Ȼˬ죬Ҳһ
һ˼ƺ󿭵ĺƶKTVľƺͷǼҪ֪ˮЩдľɶгɵġȻɵķݶܶ࣬ͲסడĺͶµĳɿɾ͸ˡ߽εӰŮҲֻһЩٲʵٵݡ
Ϊͷ⣬ÿһξľƣȫЦˡȻڴ⣬Ҳ˵ơ
˵Ϊ糤ưˣǮ󿭻ǳġ
󿭿֮¡ʮĺ¶ǡ߰˷⡣
ֵܣôʶҵġЦʡ
ȣ󿭴˿ȴǺѡЦҵһѽܵģ˵ֵܽιΪ˺ˬʵֵˡ
⹧άĻȴñϵӰ³ˣȴ˵Ŀϡ˵ιΪ˺ˬⶼΪԼ㡣
ЩɻĿʵֵܣǸ˭أ˽⣿
󿭿صһЦǸ˽ҶϣӦúϤ


498 
ЩԾЩĿʵֵܣҲʶҶϡ
ǰҺǷС󿭹ص˵
㡭ʶҶϿôû˵㣿ЩԻĿ󿭡
󿭴һ˵ʲôֵģȻǷСѧҾعûмҺ
ҶԣʱȻϾÿ˶ԼĿռ䣬ȻϵܺãϵҲǼԶ󿭵ĻҲû̫ɡ
Сʱһ򹷳Թӣһܻ˵䣬Щĸо
¶󿭸˰˷֡ΪҶһãǼǲ֪顣֪أ϶һҲҶһĸô
Ȼȴ֪ϢʵǾǱ͸¶ġЩȻûֱץҶϵ֤ݡȴûһ̷ɹץЩҲ֯ζǰȪǶҶϽ顣ҶϵȺãҲľйȼʵļءȴδ뵽ʱȴЧ
ҲΪҶͬˡҶ϶󿭸׽ࡣȻҶϺȻʲôʵֵܣҶȪǣôûԼ
Ķգգ۾˵СӲ᲻֪СӴ˿̹ĸŮ˵ĴϰɡǵϴһʱԼһհ׵С㣬̫ɫˡ
Ŷ˵ǰСɣͲ֪Ǻǰˡͻ˼ˡҡҡͷ
Сƭӵ黹ˣҸոմ绰˵ԼĸֽǻǲҪű˵Ըˡһӡ
ƺΪ󿭵ǰԼҶ֮ĹϵֵóֻЦ˵ֵܣҸҺ㱣ֻ֤ҪҴ绰ϣԲҲӡһϸ
һʱҶԽǾǴݾߡɫץֻĵĶ˵㣬һǾ仰ȥˣֵǵġ
㶵Ŀ󿭰ΣȻ뵽ʲôָЦֵܣ֪ˣǲҲܲҶϺŮҵġ˵ʵڵģҲܲˡˣ㣬Լ
󿭼˽Ҷ˼˿ҪҶԼԼ治֪Ӧ
ֺһ̸һЩҶСʱء
㲻֪ɡСʱҶϻһ𿴹ϴ衭㲻֪Ǹʱ򣬿Ƕôļٺ١˵ʩһ㶼
˵⣬һԵӰȴǽסķ˼ۡһ˵а۵ġ֪ϹЩСʱǲɹˡ
ǺǣҶû㽲ɣ󿭿Ц˵
ϵƿѼˡüһƿĺҪǧԪңûŪһҪ۰Ͼ޴ģӰ֮ǰͺ˵ˡ
ǵӣƺڼԼҶϵĹϵܣЩˬҶϿȪǵĴˡȪǵĺڰ˭֪ԼҶϵĹϵֻͬһӡ
ٺЦֵܣȻҶǷСеĵطȴң֪ܶҶϵܡЩҲ֪ġ
˵ǰʱһȻֻܾ˵һ룬ûнȥ˼֪ڻ򻹲ԼһѻſԡѼ׵ĺơʱ˷塣һԱٽмƿƽ
һֽ˼ƿƣǰһͷԼԳٵ󡣿󿨵翴Ųһ㡣ǾһµĹҲֻǱͨǿһЩѡûЩɣ⿿ÿµǵнԼ
־ơȻҲź˼ĺƣΪߣڼԪΪӡ⼸ƿƵĶȻǿڹؼʱ򣬾ƾڼԪ˳Ȼ󿭵ıϿģʵһ¶ûС
װܸȤĿЦ֣ղ˵ˣҶʲôҲ֪ģ
˵ղȷЩֵ˼ĺƺȥЩͷתˡ
Ǻǣ˵˵ҺҶ֮ܡҴӦ˭˵ٺٵһЦ


499 ƺ
󿭿֪ԼҪһѻ漴ΪһơֽǱƺֶЦЦʵֵܣ㻹Ųô˵ղŵĻϹġҶ֮ûʲôܣ
ƽʱЧƽʱȻϲţԲʲô͡ʲô˵ʲô˵ǺġʱΪôĺƣЩܲסԼˡ
˵ôϹ
˿̣ƺ󾢴Ч𽥵˳
ɣǧܺͱ˵Щ¹۲һ£ûбԺĿ󿭡
󿭴˿֪ҪϹˡĶӰ˴ĴָȻ͵͵Ĵ¼¼ֱӰҶϵ֤ݡʱɲڡ
֪ҶǰѧĲЦʡ
æͷŶҽƴѧѧȫġ
΢΢׵ûҽƴѧǰҶѧʱһŮѽ׿Сޱ֪ô
󿭺˵֪Ҳ֪Լ֪̫࣬Ҳľ֮ġæЦǸʱûֻϵ̫㡣ʡѧԶҶһ֪Ĳ̫ࡣֻ֪ѧʱĺܺá
ǺǣǻĺܺáһҲòڶѧʱ򣬾һǸʱʶϵϵ˵ϵϵ׷ġǸ׿СޱŮҲͦġƯЩ۾¶һ˿֮ɫ
ӣͷһӣỹ׿Сޱɡ׿СޱƬ׿СޱȷĲϵ
֪˵صˡҲ֪ԽǵʱԽܼɵĿʵȻءѵνܡ
ʱ֪ǲ˾֮£Ļûٽȥ
˹ΪֵһƣЦЦ˵ˣ֣֪ҶǺѣ֮ĹϵҾͲˡˡ
˵⻰ʱҲڰż֪ʱֵ̫УĻɣǾ͹һˡ󿭵仰Ϊ
ǱƣźϾƷƵҲЩԥ˿̲һ˿仰ʱɢˡ
ֵܣҲ㣬˵㡭һһٵĵ
󿭿ûмΪơʱİˣǾҪȥˡ
ˣǲҪ˵ˡļ
û˰֣Ѭ˵
󿭵һֵ̣˵ָոյǾ仰ҲǺܰϴô꣬ʲô˵û
ղŵĻֵʧˣֵҲ֪ҶһǸƯŮȥˣ
󿭿ӣװ׵ӵʲôƲһǷˡ
˿ȫˡЦʧˡ
ʧˣ
󿭿װŲ׵ӣЦ֣ѵǸŮʧˣ
΢΢׵ûʧˡ
һΪʲô̸Ķʧˣʲôܡһʧӡ
ЦЦֵܣΪôһݵĻǾʹشˡһŮʧٺҶѲ˸ϵ
ԣɫĿ˵ֵܣⷹҳԣɲҽ
ֵܿҽôļǵ죬ҶϻҰ֤֤ʮʮյ죬KTV衭һЦ
ѵǼٵģװźɻӡ
ͷ˵ҶϵȷлȪҳ裬첻ʮʮգǰһʮʮաڸôĹϵҴӦھŵʱ֤
װޱȾȵӣʵ֣ѵҲɣ׿СޱҶɱˣ
ͷЩʹ˵˭֪أҲҲǡⲻӦùĵġ
²֪α֤ȫſ˯ȥ󿭵¶ȻЦݡôҲû뵽ôõܣȻԼ׳ˡ
Ӱ¶Ƿˡԭ󿭵ļƻȻã̫ˡҲΪжٳɹϣǴ˿̿Ӳÿͣе㵡Ҫ֪ͻǲαֻ֤һֱû취ȴʩСƣ͸㶨ˡ


500 С
߰ɣѸ㶨ˡӰĿһۡ
󿭵һЦһ£ûء
ӰĿһۣЩ׵ʵ󿭡ʲô˼
󿭿ӰһЦʵҶôĺʮУֻôһô
Ӱ
Ӱҡҡͷ˵£ˣΪʱܸ𣿡
󿭵һЦҡҡͷ˵Ҳǲܣ˿ԡ
ӰЩƵĿ󿭣һҲʲô˼ģ
΢΢һЦ㲻ÿң֪ʲô˼ˣίҪģȡ֤
ΪͨķԱȻڰڵ˶˯ˣȴûǡ
СʱҲ˹ϾΪKTVưɵĴþľǲġˣҲ̵ʱѹ
˫Լ̫ѨȻˣһºƿĺƣԴЩĳ˿ԼǰһСǵԼҶϵ͸¶ȥʱ򣬸ͷһ˿亹֪Ҷĺ֪Լ͸¶ȥԻԼġԼֹ֪ܻһ
ҲˡֻҪʱĻͿˡºԼϾͿˡ뵽⣬ͷ˿
ҡҡλεվ׼뿪䡣ȻKTVڵĵƹ⿪ʼ˸
֣ôЩԾ
ȴҲû̫ࡣߵ˰ſڣҪųȥԱǰȴôҲˡоͺشǧһ㡣
˼ΣȻ㡣еԻޱȡԼǺˣһŶ˼Σ׼ˡ׼壬ķԱšǵ׼·ʱ򣬷ַ徹ȻҲʧˡʱˡ૵ĵˣô
ôһɭɭĶƮ
˭˭һ
عӰڵĵطȥΪӰ˵Ǵ˿ӰҲſϳ˯
ף˭أ졣
ô
һɭɭƮĶС
˭˭һæĵطȥ
һŰµŮӣĺڷסӣһʱŮӵ
㵽˭ôģֿ˿ϵ󿭺Ӱö˶˵ſ˯ͷһǿ򶨵ĿŮӡ
ŮӳֵЩĹ죬ЩŵĿɫ֡
˭ѵ㻹֪ôŮЦ
ͷһŮȷЩϤһʱŮӵǺˡ
˭װŪġŮӴȵ
ŮӡһЦ˵ѵ㻹ûҵô
һ£ûŮӵȷǺϤԼʲôطһ㣬ֻǲ֪ΪΣȴôҲ벻ˡ
Ҳʶ㣬˭װŪģҾͺˡŮ˵
ߡٿŮӿһЦ
Ůԭݵ㷢޷𡣶ʱ¶òѪ۵ӡ
òҲĺϤƺһ㡣
ǡ㣿ֲѡ
ŮӾĵǰС
˿̵ôҲû뵽ͻȻֵŮӾȻǰС
ңȻǵҡС¶˳޵Ŀ⡣
ȻɱСҶıȴҲһ۲۵İסҶϻ֤ݡ
ôܣ㲻ôĪĿŰС
ǰˣĺòҰҲҪҡС˵ţһһ
С㣬ŵĻ겻塣ĿŰС˵ǶҶġûʲôϵ
ҲšС
˿̱ȫҪȴһûСŰС࿵˵ġҶͻȻҵң˵Ҫ̸з֡㲻ͬ⡭Ȼң½һŮѣȪĳǧС㣬˿У㲻ܷ֣ƻǸǧСĸ顣Ұ㡣ڱڣҶȲڱڣȴ̸ѵʱ򣬾ͺֳ㡣
ȻݶȥɡС˿ŭɶҪֳ


501 ˺ϵĵʿ

ֹ̳׼ֵİСһֽ˹ȥ
ιȥ󿭿ŰС˵Сκ˵ģҲʱԼô
Сŭɶ󿭣Щί˵ʦҿͷӿһŭҲġ
Ŀ˰Сһۣ΢΢ף̾˿˵֪뷨㿴ͺ뱨𡣵ҪɱΨһָҶϵ֤ݾûˡѵҶңô
Сͷ˵Բʦһ̫嶯ˡ
İСļҪаİ֤ˡǻеķɡһ̵ļʲ󡣶ҶϵļӴ󡣵дҶ̵ĿԾͺܴˡʱ֪ܶô
С󿭵ͷɫµ˵ʦС֪ˡ
󿭿ԵӰʵӰղŽĶԻ¼ô
ӰһۣЦҲ¼¼ӰڷͥԵ¼ʽϵͣƵ¼ӰĻǲʾ͸ࡣ
ЦǾͺá
ڶ죬󿭺Ӱ͸ϻ
ڴͳϣӰżҴҵ󿭺ʵ󿭣ΪôŸϻѵʲôô
һ£Ӱ˵ί㻹ǵʱһ˺׵ô
ӰĿһۣͷ˵Ȼǵã˵ʲôش֣ʵȴ֤ƭҵġ
űӿЦһ˵ίô˵ԩˡҲǺ˵Ҷϴ˿Ǳҽƴѧ֤ݡҲɣҲ֪Ҷϼʱ֡ѵһ죬ţҶûж֡ҹƣӦþˡ
Ӱ΢˼һ£һ˵ðɣҾһˡ
ҹҽƴѧ˺
ϣ󿭺Ӱٴϵط׵㡣
ſԼԵӰЦ˵ί֮ǰûٺˮϴβ
Ӱԣһ죬һۣЩˬʵ󿭣ʲô˼
󿭿Ӱٺٵ˵ίҪ־սϴһҪ
δ˵꣬Ӱһ죬һۣˣ˵ˡ
ڨڨһЦû˵ȥ
ʱһһĹȥĵ°ҹ賿һ㡣
󿭺ӰСʱˡӰǰ˿ҲЩᱳʹˡЩͷĶ˵󿭣Ǹò޹ɣҸ㣬ҾͶ㲻ˣ
ڨڨһЦӰ˵İɣίԲٰһ˵ġ
ߣˡ򡭡Ӱݺݵĵһۡ
ڨڨĻعͷȥʵȻ˵ĺͷȴҲû̫İա
Ȼ󿭵۾һΪ˺ϿһӰæԱϵӰ˵ί㿴Ǳߺˡ
ӰͷһæָĵطȥȻ֣˺һӰӰЩģ󿭺Ӱ˵һֵܷˡ
֣˵˭ϸһǵӰ
󿭺Ӱ˺ʮףټϴ˿°ҹûеƹ£ֻܵƾ¹ķ䡣󿭺Ӱ˽Կ˵ģµ󿭿жϳ˲ǹһˡһˡ
ѵҶϣӰЩˡ
ϸ˵ķ΢˼һ£ҡҡͷ˵ǺӦòҶϡ
ǵ˭˼ȻҶϣô˺ӰǸڵķЩԻ
üͷ΢΢׵ӦٹȥһЩҲԷһЩ˶
Ӱ΢΢׵ţǿһЩǰ滹мôΪǵڻ
˵󿭺Ӱ˸ӣڵĵطΪҹɫټмôڻ󿭺Ӱ˾Ǹ˴Լ׵ĵط󿭺ӰµĿ˵Ӱ
ߴԼһ壬ŵۣĿݡ
һʿ
󿭺ӰȻǾȡ
Ǹʿϥڵϣ˫Ŀգһ󿭵ľ
飬飬̫Ͼ飬ħС
ǵʿȻ۾վеľ˺һӡһ׹˺ȥ


502 Ҷϳ
ʿԼͱĺˡһӰ˺ġ
ͻȻֵ˲˵׿Сޱ
󿭿˺мǵӰӣ߸оЩŵӰʵӰ׿Сޱ𣿡
Ӱϸ˺мŮ˵Ӧþ׿Сޱ׿СޱƬ
΢΢ףΪͷҲٷ֮ʮ϶Ůȷ׿Сޱɡֿ˿ǸʿЩʵʿǺˣΪλȻ
־ܡˣƶġǵʿ׿Сޱǳ
˭˭һءʿҪ
˵ţ׿Сޱ߳һһצǵʿץȥ
У׿Сޱƾձʮףǵʿץȥ
ǵʿһС
˵ţǵʿһеľ׿Сޱȥ
׿СޱƺǵʿľЩ˼ɣ˻ȥͬһʱ䣬׿СޱͷֻĴǵʿϲƹȥ
ǵʿӭĴ룬ɫءӳеľնһһĴ롣Ǵʵ̫ˡǵʿնһиĴϲƹ
ǵʿͳһѷ䣬˳ȥдʡ
˲䣬Щ仯ΪһſŻ򣬺˳ȥЩϲƶĴȫٻ
ڰеڿ⣬һȻҲᣬƺʿѷһǵʿеľҲԼǰѣȴҲС
ӰǵʿŮ֮ĴսЩĿϾӵĸоЩŵĿʵ󿭣˭Ӯ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ҲӣŮĹΪϬʿʲô
Ӱԣ΢΢ףרĿսˡ
мսˣȻʵӽһʱԷֳʤ
ʿʵҡЦ׿СޱǵʿЦһѪɫ۾Թ
ǵʿ׿СޱЦһߣ֪㿴ƶʵ
˵ţǵʿһӡһɫȦзɳ׿Сޱȥ
ȦвסķŴΪԲʮ׵ĴȦ׿Сޱȥ
׿Сޱͷ󺧡ҪܣȴɵáֱȦȫס
ǵʿǵĿ׿Сޱʵ׿Сޱ˿㻹кλ˵
׿Сޱǵʿһȡʤ㲻ʤ֮ô
ǵʿЩмĿ׿Сޱ˵ǳħǺ䣬ʤ֮֮˵
׿СޱĬ˰Σǵʿ˵ʿ˵ôûʣҺ㾮ˮˮҲԵ޹רҵ鷳
ǵʿ׿Сޱ΢΢һЦߣûƶȷר鷳ģС
˿̶ڰеͷһͷ˼Ӱͷƺ˴𰸡
žžžһ
󿭺Ӱصǿԣ߳һӡ
󿭺ӰΪһΪ˺Ȼûע⵽ԼʲôʱһˡϸĿһӣͺһ
ӰЩĿƺЩ𾪵һʵ󿭣ƺʶ
΢΢ͷЦһ˵ҵȻʶҶϡ
Ҷϣ
ӰҲЩ㵡ȻûпҶϵıˣȴҲƬ˿ϸһ˲Ҷ˭
æӰ˵ί¼˵һȡ֤ĺûᡣ
ӰѣѿʼóDV㡣ȻڳҶϺ׿Сޱǵʿ֪ڳǣеߡ
ŮҶϺƺǼҶ˵ҶĹεĶȻҵǰ
ҶϿŮЦЦ˵׿СޱôûƢôıꣿô˵Ҳӵйͬü䣡
׿СޱҶ˵ΪļҶ˵Ҷϣ̫޳ˣ㾹ȻҺ˵顣ɽ˺ģ㾹ȻΪưǸˣıңҵﲻ
Ҷ̾˿׿Сޱ˵׿Сޱȷòưȷʵѷɫࡣһطưǿ
ҲţҵǸطǸˣ׿СޱЩĿҶϡ
Ȼô꣬ǶҶֻкûа⣬׿Сޱͷǲ䣬Ե걻ưȥԼ˻ǹڻ
Ҷ̾˿׿Сޱʵ׿Сޱȥôˣ˵Щô
û壬ֻǺ棬ҵﲻã׿СޱЩĵĿҶϡ


503 ̥
Ҳ޷ưǮְģаҶϿ׿СޱУϧ֮ɫ
ȻˣʵΪǮΪǰ;ǵɽ˺ġ׿СޱǱߡ
׿Сޱң޶ɷ򡣵ҲֻҪӦҷֱˡ㲻ĺвҡҲɱ㡣ҶϿ׿Сޱ˵
ҶϣʿΪڵô׿СޱĿҶϡ
ҶϹһЦ׿СޱҶҲߡ֮˵һŲɵġҲΪûй˼ɵԭʵע⵽ˡĹҵˣҲǾˮˮٴβ鵽ҵͷϡδй¶ҵܣҲ㡣
׿СޱĿҶ˵ҶϣΪܳɹô
ǵʿһٷ𣡡Ȼ׿Сޱ˵ϡרħ㱻ҵסܣǳ˵ΣƶҪɱ
˵ţǵʿͷдʡ
˲䣬貵⣬Ȼʼ
Ȼס׿СޱʼĲҽƾεϡ׿Сޱ޷ѡ
ڰе󿭿⣬ЩȻܿ׿Сޱôǵʿ
׼ֵʱ򡣶Ȼ˺ıһ׹⡣
˺衭
һԼСк׿СޱߡСк׿Сޱϵһں
Ǻ總֮һϡʼֹͣȻ
׿Сޱʧȫ˳
ζߡ
׿СޱС˺ʧӰ١
ۡǵʿջŵŵŵ˼ɫ԰ףȻ³һѪ
ҶϿǵʿæסӣغôˣ
ǵʿ˰֣ɫЩ˵ոǹ̥ޱȣ뿪
ҶȻ֪ʲôǹ̥ǵ˾ֵӣæȥǵʿ뿪˺
ҶϺǵʿ뿪˺ϲŽĻָƽ
󿭺Ӱ˳ֻǴ˿󿭵ɫȴǼȵ
󿭣ôˣӣʲô飿ӰɫЩԻ
΢΢׵Ҫ׿Сޱ˿̿²ˣ
ӰЩĿʵ󿭣˻
󿭿ЦղųʿĻѵûô
Ӱһתʵղǵʿᵽ˹̥ѵйϵô
󿭿Ӱһۣ΢΢׵ûΪ̥ÿһ̥гΪǱʡһӵͨԹٶȸͨʮ˵ֻҪ̥һʱ䡣пܳΪ
ô£༸̥ҽƴѧҪΣˣӰ⣬ɫҲЩ¡
ҡҡͷЦ̥ôγɡҪΪ̥ĸĶла˸ϡĵطﻹĸױΪֻܸڵĹ̥ṩԴԴϵԹ
ộӰ졣
󿭵ͷȻ̥֣ܳͲûȥˡ
Ӱüͷʵ󿭣ô죿̥ɳȥؽΪһ
۾Ӱһۣͷ˵ʱõģ̥ӣɳʱޡʵǿǿԳʵǺǿʱ򣬽𡣡
԰Σѿ֮УӰ󿭡
󿭿Ӱɫ˵ίȥԺ󣬱һ顭
ӰöǰһЦǲҼҶϣ
󿭵ͷûҶһߺһݵġҲҵ
ӰĬһ£󿭵ͷ˵û⣬ֻҪڣҵʲô£
󿭿ӰЦЦ˵Ǿίˡ
ڽӰͻȥ󿭻ȥ·ϵɫȻӰ˵дʣֻԼ֪ûô򵥡̥ѳɣǼġүүûҳߵʱ򣬾͸Լһ죬Ϲ̥ҪǿߡԼбѡô
һŹ̥δΪʱ򣬽𣬵ɳؽͿ̿
Ҫ̥ͱ׿Сޱ׿Сޱĸ󣬹̥ؽ


504 Ҷʧ
ڶҹӰ绰˵ҵҶסľƵꡣҶϺǸʿסǴƵ꣬¥701708
ҶסľƵҽƴѧԶڴѧǱϣһǼƵꡣ
󿭿ԵӰʵӰͬ־ѵùץô
Ӱҡҡͷ˵Ȼ㹻ˣ֤ϻһЩȱʧҶΪѧ߲ڷ췽ǿ֤ϲһʧĻµʱϻЩ鷳ʱȲݾߣԼ¶
΢΢ס
˿ҹʮ룬ѺӰǱھƵһСʱˡҶϺǸʿһļûˡ󿭺ӰЩĸо
ѵסûжôжϴˣӰҧ૶
˼һӰ˵ίǻϳҾĴ˿̻ǽҶ£ҹζ࡭
ӰǼᶨɫһҧͷ˵ţȥ
󿭺Ӱȥץ˵ʱ򡣶ȻһԱܻŵĳһܻһߺˣˡ
󿭺Ӱԣɫһ䡣æץס˷ԱʵǾ죬˵׳ʲôˣ
ǷԱһ󿭺ӰǾ죬æָŶ¥λõҸղȥҹʱ򣬷701ڵĿˡ
ʲô
󿭺Ӱɫ䣬æȥ
ߵ701ſڣ󿭾ŵһŨѪζ
󿭺Ӱ߽䡣ڵһˣϴŵʿȻϴεǸʿ
ǵʿʮĴˣֶμȵĲ̡
󿭺ӰҲǼʶˣȴҲټôײеֳ
Ȼ뵽ʲôȻʿˣҶôˣ
ҶҲˣʱ䣬ǿɾͰæˡҶȻúȴҪ֪Ķ
󿭺ӰæҶڵ708䡣
յſڣ󿭺Ӱͷ֣708ǿŵġеͷһһֺܲõԤСȻ󿭺Ӱ뷿ʱ򡣷֣ڿһˡ
˲ˣӰɫ
󿭿ŷںңɫ˵ôңղӦǾһҵĲ
Ӱ΢΢ףĬһɫȻʵ󿭣Ҷǲ׶༪ˣ
󿭿˿װֳ΢˼һ˵ӦòڣҶ˵Ļڷھܿʬ塣ڷʲôûп֤Ҳû
ֻͷҲ˵һ䡣ûҲֹ̫ˡ
Ӱϲ󿭣а취ҵҶô
üͷڷѰһȻڴҵһͷɫһϲҲа취
óһϣȻóһҶϵķ˿ֽ׵ڿС
ӰȻʶֶΣǵһμ
㿿ҵҶϣӰ󿭣ʾǿһɡ
󿭵һЦ㿴žˡ
дʡָֽϣһ
˲䣬ֽ׷·һ㣬չ
ӰĿɿڴ
һӰļ򣬴˵㻹Ÿʲôߡ
󿭡Ӱֽ׵ĺ棬뿴ֽ׻ɵȥֻֽȻΪҵĿֽ꣬׷еٶʵ̫ˡ
󿭷ֽеķҽƴѧʱͷһʱͣ˽Ų
ӰվǷһۣʵڷʲôߡ
æӰɫ˵ίȥҽƴѧģ˵׿Сޱ᲻ȥ˺ģ
Ӱԣɫһ𣬿󿭵ͷ˵󿭣˵˵Էǳ󣡡
æϸϵ˺
󣬺Ӱһ˺ȥ˸ϵ˺ʱ°ҹˡ
˺ϣһƬȻһĺž˺ϵһƬ
ϴϵҶĲ
žһӰӳ˺ϡһӰ˺ϡ
󿭺ӰһᾪΪҶϡ
ҶϿǰԼЦŮŵɫ԰ףĵɱҡɱҡŹҰɣ˵ҶϵƴŲ
ŮȻ󿭺Ӱҵ׿СޱǰĿԼҶϣһЦҷŹ㣬˭ŹأҶ˵


505 ڶʳ
Ȼ˺Уһ׹˳һԼСк׿Сޱߡ
Скɫ԰ֽ緢Ѫɫ۾ޱȵԹײС
裬ʲôˣСкĿ׿Сޱ
׿СޱĿСкһۣЦζ㲻Ǿ裬ĸ˭ô
ʲô
СкһΣҶϵǰײеֱֱʵǸһûҪɱҵĸף
ҶϿСкԹײеĿ⣬ͷæҡҡͷƱǵģģҪĸ׺˵
裬ְ˵ģСк׿Сޱ
׿СޱһЦָ˺Ск˵ζʮǰĸΪ˱Ůˣĸ˺СǺǸס
裬Ȼ׽ǺøҲǰɡһҾͿžˡСкЦ
׿СޱЦ⣬ģðְҲǣȻһžۡ
£׿СޱƮƮҶȥ
ҶϵǰӰһ׿Сޱѳǰ
׿Сޱ¶ɱӡҶĵ޺׿СޱĵСޱҪɱҡҪɱң֪ˣ֪ˡ
׿СޱмĿҶ˵Ҷϣ㻹ƭҡ̫ɵˣ㡣ú³ı䲻³
˿һŴĺ档׿СޱҪɱҶϣȻҪֹ
󿭶ߵӰ˵ӦȥҶϡ
һ˿ԶԸôӰЩǵĿ󿭡
֪Ӱ˼ǶԷԼԿӰһOKЦֻǾˣİɣͶԷӲƴġ
󿭿ҶѴΣյ״̬ˡٳɣֳľһţӰҶϵ˹ȥ
Ҷϴ˿ȻǾˡޱȺڣԼΪβĻ뿪ȪǣھͲپ
Ҷ޾İ׿Сޱͷп⡣Ҷ˵ҶϰҶϣ㵱εķ裬㲻ǾеŮӦðһô㲻ǾԼĳôأ㿴ʲôһҡβĹ
СޱǵϣͷҰɣҰɡˡҶϿ׿Сޱ
ߣƭһΡΣҲҪɱ㡭ȥɡ׿СޱٺҶϷϻһצԴץȥ
ס֡
˿Ǹϵˡ˻·ϣʮ׿Сޱȥ
Ҷϣ׿Сޱû뵽·ɱһҧ
׿Сޱ첻ͬҶȴǾϲĪ˭оˡ
׿СޱûмҶϣһ磬ЩµĻɨȥ
Щ򱻵ԭ׿СޱǰҶϲӰ
ųе󿭺Ҷϣ׿Сޱŭһǰߣûš
˵ţ׿СޱߵǸСкȵζˣ׷
һУҶЩ㵣û뵽һξԼ˾Ȼ󿭣ȪǼһҶϾҪ󿭣ֻǹܴɡȴһ󿭾ͷٸн
󿭶Ӱ˵ί׷ˣȸϺ󡭡
ӰЩǵĿһۡ˿ӰҲֻ֪ܰ˾ߡԣӰ˵ҪСģȥʱ򣬸Ҵ绰
ˡߡ󿭼æӰ
ӰҶȥ󿭲һعվ׷׿СޱǸСк
ǾҶϵˣ
׿СޱۿѼӷˣΪķŭһץ󿭵ץȥ

׿Сޱֱƾձʮף󿭵ץȥһץʵ󿭾Ҫƶǡ
Ҷϡ
ֳľתڵԪֱնȥ
꣡һ
׿Сޱֱ۶ʱնϡڵϣΪȳҺ塣
Сҡ
˺衭
Ск󿭷ŭšһ¡һɫĻڷɳ˹
ƮĻǵͷһ
ڤ𣡡
ڤͨĹͬͨĹʮֹҲһʹġֻͨй߹̥Ȼ̥ʹĹ𣬱Ҫġ
Ȼˣ󿭻˿Ҳҵͳʮŵħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽


506 ̥
׹ⱬ׿Сޱǹ̥ײ˹ȥ
ǹ̥ڤŹХֱֱ󿭵Ϸ˹ȥ󿭵ͷһݡ
ħȻֻǺܵͼһаȴżǿĿá
׿Сޱǹ̥òܿһϢĿյ
ڤߵĵϡڵըһӡ
űʴһСĵؿӡ󿭵ͷȴֱð亹ͷմڤԼڹʣ˰ɣ

׿Сޱŭĵͺһͷ˲仯ʮĴ󿭵ϯȥ
һԼȫǺɫͷγɵĴ֡һһܣһóŵ׷˳ȥдʣ񣬵׽
ڵҹУȻ
ɫĵҫŹ̥׿Сޱȥ
׷ɱ󿭵ħǿ̫ˡ׿СޱޱȵļɵһһƮҪܡ
ܿһȴǱܲĵڶ
䣡һҵıը𡣵ڶ׺ݺݵ׿Сޱϡ
һĲҽ׿Сޱ˱ء
衭
̥Լĸױˣһĸ׵˹ȥ
裬ôˣ̥׿Сޱġ
׿Сޱͷ­ϵ۾Ѫɫģ󿭶Ź̥ɱɱ
ǹ̥˿ҲǼȵķŭΪܵˣ󿭾Ȼ˺裬ǾԲԭµġ
ȥɡ
̥ŭˣ̥һŭǾԿ¡
󿭸еһɼȵΣԼ
̥۾ѪѪģ·Լһ㡣
ʱ󿭸еԼͷһڴߴԼ뿪Ա뿪˶ĵطȥ
ΪҪȥ˶ĵطأΪ˶ĵطȻ̥Ҳ⡣
æóԼϡ˲䣬˺ȥ
ûҽƴѧŮȥΪ֪ûáڽҽƴѧʱ󿭾ͷ֣ҽƴѧĲЩһ޴ĹײġȻ⽨ЩڤҲҽƴѧô͹ԭ
ȻЩ󿭵Ĳ²⣬ûʲô֤ݡΣ֪ԼԲҽƴѧڣΪûʲôơ
ܵԹӿ糱ǹ̥ţ۵ٶȺƣ󿭸е𾪡ǹ̥ƣ˦Щˡ
ûйĿǣî˾ҽƴѧȥ
˺ҵ裬ܲ˵ġһ󿭵
ʱоëȻʶתͷȥһֻʮ׷Բĺɫ
ȥ󿭿Ǻɫľǵص
еܵĿ
󿭵Ľڵصһţһ˳ȥ
䣡һ졣ֻ󿭵ߣĳһʮ׼Ĵӡ
ܲ˵ġһǾϴ
󿭶һǾϣվһˣһ˲Ǳˣǹ̥
ͷȡһЩʱ䣬ĻԼﲻͻᱻĲӬһ
һԼĿڴ滹һЩƣʱ̫æˣûжʱƷ䣬ԼʱҲ˱
ҲΪȡһʱ䡣
󿭽˳ȥдʵ̫Ͼħ
һһĲֵֻϡ
ڽĽ£ֱֻסˡ
סʲôȻܽҽˡǹ̥еǾȡ
ƾǹ̥һʱȴ޷󿭵Ľ
󿭿ǹ̥ȻԼĽʱˣͷʱϲʱѧȥ
󿭵Ĺƣѧڡֻ˿ӦΪ㣬ֻҪ̥ʵӦþͻ
󿭹ƣǹ̥ȻԼĽӦûǿԽӡ㹻Լ˦ǹ̥һξˡ
Ӻ󿭳ѧڡ󿭿ǰĵֻҪԼܽˡ̥׷ԼҲһսûˡ
Ȼ󿭸еһɼļµĸоʶתһһֻ޴ĺֳ
󿭿Ǻ֣ͷһȥô죿
ۿԼܽû뵽ؼʱ̥׷


507 
ǺɫľƸǶĴӿüͷһеһΣաæ龵˳
һɹɵĻӻ龵Ǻɫľ˳ȥǺɫľԹ۶ɵġ龵ĻȴԹĿǡȻԹɵľǻ龵Ŀǡǻ龵ΪǺɫֵĿǡжһ
󿭳ûȥ
ΪȻ˿°ҹˡĳЩֵϣ˿Ȼġҹݱġ
ܽ˿
˶࣬ô㡣ǹ̥Ȼ˿Ӧǲ׷󿭲֪׿СޱӳûС
óֻһ绰롣
绰ܿͽ
󿭣ʲôطӰܼ١
󿭵ͷůůġ֪ӰڹԼЦЦû£
Ӱһû£ʱ˿ʱʵʲôط㡭
󿭿һܣԼڵĵطӰȻֶӰʵίںδ
Ӱ˾䣺˵
˵꣬Ӱ͹˵绰
󿭵˴ԼʮӣӰһ;۸ϵˡ
ϳӰʻĳŴ򿪡
ӰɫӣȲĶӰʵҶʲôط
ӰһۣһЦİɣҶϱҹھڣܰȫ
һʱ˿ھڣȻǱʲôطȫ֮ĹһҲҵطΪڵĺȻĹкǿĿá
ȥҶϡԽԽá󿭶Ӱɫ˵
ӰĿһۣҲЩ죬ȻҲΪκȻôʱҲûжʡֱӽ־֡
ԼӺ־־͵ˡ
Ӱ־֡һʱķڣҶѺڡҲ緢ȣ˿̵ҶɫЩ㲡ãȻУһ˿ľ֡ȻҹŵĲᡣ
Ӱ򿪷ŵʱҶɫȻЩ־غҪɱңҪɱңŹҰɣ֪ˣ֪ˡ
֪ô
Ӱ߽ѶңĿҶϡ
ҶϤ̧ͷ󿭵ʱһ㶣ϲĵ㣿
űӣЩƵĵңƺܿģ
ҶϺݺݵĵ˵ͷ˵ֻҪǸŮˣҾ͡Ҿͷˡ
ƺ뵽ҹһĻҶȻ¡
ĿҶһ۵׿Сޱɱİɣ
ҶϵһĬãŶ˵Ҳ֪˵ʲô
û뵽Ҷϵʱ򣬻ôִԲҶϵ˵Ҷϣ֪Ǿûָ֤㣬޿֡黹ûȡѵ
Ҳ֪ǲǾʱ䣬Ҷϵͷָƽ΢΢һЦлҡⲻܺҷ̰ҵɡ
󿭵ͷóһƽԣһƵҶϵǰĶȿʲô
ҶЩԻ󣬿ǵƵݵʱɫҲ΢΢һ䡣Ƶҹ˺ҶϺ׿СޱǶζԻ
ҶϲʺǿɫܿٴεƽһЦ⻭߰˺ڵģȷң
û뵽ҶܹƱ磬һЦҶϣҲΪֻ֤ݣ
ҶϳĬֻĿ󿭡
󿭵ֵδδĵϣĿҶ˵ҶϣȪǵʱıɱҵǼɱİɣ
Ҷһ˿ɫֻĿ˵Ҳ֪˵ʲô
ǺǣǲԼͷ
˵ţҶ˵Ҷϣ㻹һѽ˵֪֪ףҲǣ
Ҳ֪˵ʲô˿̣Ҷϵͷڴˡ
Ҷϵ֪ҶʵЩҲҪɱˡַЩһֱû¶ġ˵
֪Ҽǵ죬ң˽⣬Щʲô飬ѵڴţģ·ĸо
ҶȻĬֻһ˿ҡ
֪˿Ҷǿ򶨣֪ԼҪһѻҶ˵Сʶɣ
һС֣Ҷϵɫ䡣󿭵󿭣Ҳ֪˵ʲôҪȥҪȥûȨѺҡ


508 
Ҷϣ侲ܽ⡣㻹ǽһж˰ɣҲһ仰̹״ӿܴϡ󿭿Ҷ˵
ҶϻǵͷĬţһ仰˵
ĿҶϣ֪ʱŽҡַһƵݸҶϣȻȻ˵ٿ룿
ҶЩ죬ڿ󿭵ݸǸƽϵƵʱɫ԰סƵȻȪǣͬӰһKTVܡľƵСν֤ȷ䣬ڽƱ硣
Ҷ亹ֱð֪һжˡ
󿭿ҶʵôҶϣ
Ҷĺ˿˵ܸһ֧𣿡
󿭿Ҷ㣬ƺˡͷЦ漴һ̡
Ҷһ̣ſ˵ûСɱģ׿СޱҲɱġ
ΪɱǡమѵôԴİˣȻϵĽ˿ͷǸе𾪡
Ҷ΢΢һЦЩмĵҵûνİ飬ֻгɹֻгΪˡΪҪɱǣӦúҪˡ
΢΢ףȷȥʵˣ˿ʣҲֻǰ׷ʱѡ
׿Сޱʬںδ󿭿Ҷʵ
ҶϳĬˣ¶˽սĸо
Ҳû׷ʣֻǿȻҶϻҲǺֻҪҵ׿СޱʬףǾʵɱֵʵ
Ҷϣ֮Ҫżҵ׿СޱʬףΪϣϣȥҲҪͿ̿ˡ󿭿Ҷɫ˵
뵽׿СޱĿ¡ҶϵɶһЩһ̣Ȼ˵Ǹҹҽ׿Сޱʬ˺С
üͷһ壬Ҷߵ˵ѣѧУ֯һѰȴûҵ׿Сޱʬ塣
Ҷ΢΢ף֪ڶһ磬Ҷ˺׿Сޱʬ
ԣüͷһҶʵڶһ磬ֻص˺
Ҷ΢΢׵ǵģΪҵ׿Сޱʬ屻˷֣ͺһŪһ飬ٶĴʯͷ
Ǹ˿󿭿Ҷʵ
ҶϳĬˣȻ˵˴𰸡
󿭿Ҷˣͷӿһŭ𣬿ⱨӦġ
һһֱû˵ӰҶҲǼΪķŭˣ³˲ꡣ
󿭴˿ȴǳĬˡΪҶϵ˵׿СޱʬӦںס
ҪŪ׿Сޱʬ壬ʵ취
һ취ǽ˺ˮŸɡ취һʱͱųˡ
˺Ȼֻһ˹ˮȴǺܴ󡣽ˮŸɣѧУ쵼Ǳ߻᲻ͨ˵ŸҲҪʮʱ䡣Ϊˮڲ
ڶ취ִ֯С˺ĺˮĺˮҪһˣҲסοʱѹʮ꣬ټ˺Բǧסôĵط̵һʬףҲס
΢˼һ£ɫЩءǰҶʵҶϣ㻹ǵõںδ׿Сޱʬȥģ
ҶʼεҡҡͷЦ˵ôˣοҽ׿Сޱʬ˺ʱɫܺڰôܼǵʲôطȥģοҵʱСҲ֪СƶģλҲжϣ
ԣüͷҶϵ˵զеǾҶԲԡҶϵΪˣ󿭲ţʱ׿Сޱĵص㡣һʱ䣬Ҳû֤ݣֻա
󿭿ӰʵίҾӦ̶֯ӣפ˺д̣ʱ䲻ˣһղ׿Сޱ𣬾һղð
ӰҲ֪ڵνĹ̥ЩεĶ˵󿭣֪˼ôˣʲôҲȥš̶ӹ죬ҲҪжҲá
Ȼ֪Ӱ˵Ҳʵͷֻ֪ϣٶȾ죡

Ϊһϵı󿭼ˣҲЩƣˡصҽƴѧʱ賿ˡڶһ˯硣Ȼһٵĵ绰˽
ֻһպġæ绰
պôЦ
󿭣Ůˡպż
󿭵ͷһæպ˵պ˵׷ʲôˣ


509 ֣
󿭸ϹȥʱŮСΧŮ£Ͽţ·ʲô
պ˿ڽĵȴ󿭸ϵպԹʵôŵҵȲˣ
󿭿պæʵ㻹û˵ôˣ
պ˵糿Ů609ˡڼŮͽҽԺˡ
Ů609ĺϤϸһ룬ȻŮ609֣ڵǼôѵǸ˵
󿭵ɫպ֪Ӧǲµˡͷ˵ӦòµˣûǸ˵֣ա
ɫصĿպ˵ô£ѵǳ⡣
պҡҡͷ˵ҾͲǺˣֻ֪ϴεԺ֣վЩֵֹġ
Ȼ뵽ʲôպʵպǳ骺ѩôˣ
պһۣЦ뵽ˡ֪ͨǹˡ
ʱŮ֣󿭺պ˹ǳ骺ѩ
ѧѧ㡭
ѩͳ骿󿭺պòĴһк
󿭿Ů˵ͷʩչŮ۲һ¡ŮͷϵԹɢࡣ˿
ѧΪλѩ󿭺ĵ˵
󿭿֣һۣ̾˿˵ƵĲĻӦŮóľþɱ

ѩͳŮŵСЩ԰ס
ƺ뵽ʲôϵĻ˳ʵѧǰɣ
󿭿Ů˵ҸǵĻóҰǿ
ѩͳ˳ǵĻһ¡ԼǵĻαᶼþˡ󿭵ɫѩ⣬Լ֣պƼǳô͡
ЩԻʱѩЩ˼˵ѧ㲻ǽҽ֣պƼĻ˳һ
ŶŻȻˡ
ǳжôһҲѹûˡ󿭶Ů˵Ǹʱ仹ǣΪǵҸĻʱû¡һղͻǵʱʱ䣬ҽסᡣͷԹȻɢһЩŮǺпǡ
ѧĿסôѩЩϲ
Ĵѩġ֪סڣǵİȫҲб϶ˡ
ȻԡҲǱǡ󿭿ѩɫ˵
骣׼ѧĽס磬֪˼أѩųʵ
骻Щԥһѩô˵ʱͷӦˡ˵ѩҺһɣ
󿭼ŮӦˡպŮĶס磬֪ѧȺܲܰջ㶨һǾܽ⡣뵽ѧȺľګӣ󿭻Щġ
󿭣ȥֳҲҵʲô˿ҲһպЦ˵
΢΢ףЦţҲдأ
Ů609ᡣ
󿭣պһŮ609ʱһŨѪζ˱Ƕϰ߰ߵѪǽ壬Ȼʱǳҡ
󿭺պáѩ֣վЩܲˡͳȥŻ
ĴһȦҲûзʲôЩʧʱ򣬶ȻǵһŴµĵ棬ע⡣
ǸһששϸʴһССĺڵ㡣
󿭣ʲôôպ֪ʲôʱ󿭵
ǸɫС㣬ͷӦԹʴɵģȷ׿Сޱҹ
վ̾˿ֻ˵ǼŮڵˡ
󿭣ǳž컹ûȥƿһ°ɣ֣ջպѵ
󿭵ͷţȥôˡ
ѧУıڣΪ컹û˿֣һϡŭԱڵ˺ǷſңΪҪң̫ˡ
ˣ㻹ģȾȥɣһƵı֣
뱣ƣ󿭺պɫһǺȵʲôˣ뿪
պæ֤˳ݵǱǰǾ죬ҵ֤


510 ̶ӽפ
ǸպȻͳ˾Ĺ֤ҲЩ졣պҲһѧôǾ졣ЩΪҽıȻһıһЩʶеġ
ͷıϸĴһպĹ֤ȷ֤ӦġҲֹպ
պ˱ҡ
ѧȾҡûˡûˡ֣һ󿭺պϲ
պЩԻĿ󿭡̾˿˵ԼӦҲǵԼ֮ǰʲôˡ
ôպЩ졣
󿭽͵һþõļʤֻþͨ˵˺ܴ󡣡
պԣȻôãȻ֪ĻþжôĿ¡
ת֣յͷԹǿԹѻΪȭͷСãɭɭĿǰˡ
Թѳˡʱп֣ܽɣ󿭴˿Ҳûа취֣ϵԹ
ô󿭣պ˼֪ƺʲô
󿭳Ĭ˰Σպ˵ϵԹѳˣʱΣա
ʲôպΪԾĿ󿭡
΢΢ף̾˿û˵ȥѺˡ
ô죿պҲĿһôԨ
ҡҡͷ̾˿˵Ϊ֮ƣֻн׿СޱԹˣԹȻˡ
󿭴硭󿭴ҰΪβҡ֣ţƺûоԼ˼ܽ
̾˿֣˵գ㲻Ҫżʵ
ûаѧѵҲˣ֣տ󿭣ͷΪĽ
󿭿ֱ֣˿̻֪ʲô飬̾˿˵գ㲻ż֪޹ġһ£ҹǲʲôΣεҪ㲻
֣ԣ΢΢Ȼһ£󿭵˵ͷûϵȷΣεҪɱҡҺܺ£ذ׻ˣѧô֪ģ
ˣ̾һȻ
󿭿֣ĵ˵գ첻ΣһֻþԽѾǱذˡ
ʲôô֣ճԾѡ󿭣Щš
Ǹ֣գ˵Ķġ
ѧΪʲôҲģ֣տ󿭿
󿭿֣΢΢˵֪ԩģİɣһ취Ϊ㿪ѵġ
ллѧںܺڣûдҵĻҲҴǻͲˡ֣Щ˵
֣տų骺ѩһ鶼ûУȻ󿭵Ļϵ֪εԼҲѩͳһ㣬󿭸ĻҲͲˡ
̫ˣûµġĵ֣գҲ֪˵ʲôֻðο

ʱŮ˾֪һǾˡ
һδӵӰվһӢꡣһװ˵ĸӣ˧ӣһŮɱ֡
ίڵˡ󿭿Ӱ˵ͷǴк
ӰҲ΢΢Щ⡣ǵͷһкʵ󿭣֪ô𣿡
̾˿Щӡ˵ģֻǸʱңﲻ
Ӱһۣ΢΢ס
ô½ۣҾǲǾԭ򡣻ҪⷽרվӰߵ국ĵ
󿭿꾯һۣ΢΢ЩȻ󿭻ΪӰ£ڿƺôһ¡
Ӱƺͷɻָߵ󿭽ܵо̾ӵĸӳҶͬ־
ã
󿭺պһоֵģɫȻæҶòĵͷ
ţӰҲ󿭺պܸӰԭҶ󿭺պ̫⣬ֻǵӰպֹٶӳŮʱŶպòĴк
ͷθͷﶼйۿ˵͵ˣҲ⡣
Ӱ˵̶Ӿͻפ˺ʱһȥ
ţһȻ
֣ձϳȥպЩĿʵ󿭣ʲô̶ӣ
󿭽׿СޱҶ˺պպȻû뵽滹ôۡ
߰ɣǻȥҲҪúõ׼һ¡󿭶պ


511 ˮ
ڶգһ硣־Ĵ̶ʽפ˺
ҽƴѧȻ˴̶ӣѧ۷׷ףΧΧ۵ͬѧ˶ڲ²⣬ǲˮˡ
󿭺պҲڵһʱϵˡ
󿭿ӰվڰߣʵίЩ˵Ĵ̼ô
Ӱһۣͷ̶רҵˣʮ꣬Ƿ־ⷽҵǽǵġԷġ
˿ֻҪǰͰˮͺˡ
˺ô󿭣˵ҵôպЩǵʡ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ҾҪҵûģֻҪһЩʱ䡣ʱϵ̫ã»ʲôʡ
̶ӵĹߺܼ򵥣һĴ̽ţһЩˮԺõˣˮȥѰ˫£ЧʵȷǸ߶ˡ
ֻɫİ̶ӻһչûС
ʱ򣬴̶ӵ˺Ȼںһ֡
ԡԡ
󿭺ӰæǰŴ̶ӵĶӳʵлʦô£
лʦɫص˵ղһ̶ӵĶԱȥܾˣûһǲǳˣ
лʦЩԻ˵Ǵ̶ˮõģҪ˵ûʲôĺһЩˮļŭҲˮ
üͷһ壬ЩУлʦ˵лʦһЩˮԺõȥ죬ܶϷ
лʦһۣ΢΢׵ţ֪ˣȥ
лʦİ£׳Ĵ̶ӶԱˮˡԼӺһ긡ˮ棬ҽȥ
˵İæ£Ա˴
󿭿ɫ԰׵ӣæȥΪⰴѹˮʱ䲻³ˮĵ˹
ԡˣ
ڿ˿
Ժ˼ˮлʦæʵԣˮôãôˮ
һЩͬҲȤԣǲʲôõ飬ӸͿأ쾹Ȼˣ
Եüͷһ壬ƺʲô־飬ɫȻ԰
лʦԵĲԣæʵԣôˣ
Կлʦ˵лոˮʱ򣬸ееʲôץҵĽţѲˣųȥġ
ѵˮ
лɫȻһ˵һЩһ˶νˮŲɵġΪŵ˵⾭ˮĵطкܴĿܻˮ
ӰҲһۣʵ󿭣˵ֶô
΢΢׵пܡΪ֮԰첻Ϊ̫أټϹ¹ġˮûⷽĹ˼ɡһЩˮˮˮ֣ǺпܵġҲųǱˮݹסĿԡ
ҲΪ飬һĴݲݽˡ̶һ
Ӱϳ뿪ǰʵ󿭣ǵʿºѰҾӦþͲʲôˮˡ
պҲһͬĿ˵󿭣ҾĿԿίĻºѰҾĺʺϡ
ԣڨڨ˵ٿǿǡ
պ󿭵ɫЩԵӣɵĿʵ󿭣㲻ǲӾɣû£ʵʵ˵ҲЦġ
󿭣

ڶ죬̶Ӽ̡
ҲΪǰһ¹ʣһˮĴ̶Ϊһ顣ΪѰһ˳ʲô⣬ҲԼʱʩȡ
Ҳõ󿭺Ӱ˵֧֡
Ӱ󿭣Щɵʵ󿭣Ļ᲻ӰЧʣ
󿭿Цί϶ӰЧʡ˺㿴ž޲û̫ˮһǶЩ˵ΣաһĻķʲô飬ҲһӦ
վӰߵҶԣ󿭲мһЦƣ治֪ΪһĴѧȻҲֹ飬治֪ǲǰ׶ġ
˵ţҶӰ˵Ӱҽ黹ǰķÿ˻һЧʸߡ˻һҪѰеĵط֪Ҫá
üͷҶȻһЦҶӳѵˣЩ̶ӵҲˣǱΪǵ롣Ҿַȷʵеġ
Ҷ󿭾ȻԼķɫһΪоĸӳҲӦ뷨û뵽ѧȻҶײԼҶЩҲסˡ
ҶӰɫʵӰɣ


512 
Ӱ΢˼һ£Ҷ˵󿭵İɡ
ҶԣʱᣬӰŭίΪβҵģ
ӰĿҶһۣ˵ֻǶ²ˡ
ʱ˺Уԭ˯Ѱһ˺Ȼһ
󿭵ɫȻһ䡣˵嵽ߣ·ûѣ˺С
һԾк󣬲ԼˮԲáʱҲûٹеǸˮȥ
˿̰ߵպӰŷӦ˹ŮˮԻԶ֮ϣҲԾˮС
˺Ȼϸ˵һˮΪĺãˮʻǿͨںУԿǸˮ꣬Ǿ֣ͺʲôקһ㡣
Ǹˮϣ⼸ѰţҲһǸ˹ȥȻҪǵ󣬼Ӱĵǽӽ
æǼҪι˰֣ϻȥȻ֪ʱЩιﲻʲôæԼҪȥ
Ǽ˿󿭵ƣƺҲ뵽ʲôƺҲеΧΣգʱͣˮϸȥ
ǺӰǼߺҲʧˡ
󿭿ĿһӰͷһӰȻˮˮɫģΡ
󿭷˹ȥеľˮ˹ȥ
ꡭһһˮڡˮ˲ҽһʧ١
󿭿ˮ첻ˣˮϡ
󿭽ƵˮϵʱоԼЩѣΣЩ
á󿭷ԼЩȱ
󿭸ոûжˡԼˮԲܺáСʱȥѧӾΪһˮȴӾһĵִԣˮҲΪûвμӾԽԽ˿ˮˣȴԭα¶ˡ
ˡѵҪô
󿭸еԼϢˡ
ؼʱ򣬶ȻһӰԼٶԼ˹Լպ
պ
պ󿭴˿ǳΣգɫǽæ˹ס󿭵죬ȹһ󿭾һ
ȴ󿭻˲䣬պ֣ˮϸȥ
󿭺պˮʱص˿ղˮУȷ̫ΣˡպԼһˡ
պĴ۾ЦЦ˵󿭣Ƿһ顣
ֽ³ˮ󣬶պЦЦ˵պİɣһġ
պһ죬˭Ҫ
ţӰҲˮղҲպһˮˣֻˮԱպࡣûҵ󿭣޹
Ӱû°ɣҶæӭӰеʡ
Ӱ˿̶ҶӡǲࡣΪղǿΣյʱ򣬶ǵһʱˮҶ޶ԡӰ̫ܱˡ
Ҷӳ㵹ͦеģڰǲڿЦأӰҶץ֣һЦ
ҶЩΣȻӾҪˮˣЩ飬ϾƽʱֻӾӾ֮£Ȼûѡˮ
ӰᣬֻǲӾûˮҸղҲżġҶæӰ͡
ߡӰһЦ
һԵѿҶϲӰģͷЦҶô˽治֪ô̾ӳġ
ѣллˡ
̶ӵĶԱһ˹ǸǸղˮоǸꡣΪȵļʱ˿ָ̻˹ûд󰭡
лˣҲôġ󿭿ЦЦΪ⡣
Ӱɫ˵󿭣ô죿˺£˵ǸٴȥĻΣյġ
ԣ°ͣ΢΢׵ί˵ûôȥĻǵȷΣաҽ飬ô̶ֹͣ
ҶӰԼüͷһЩˬĶߵ󿭣֪һ̶ҪƴҪ˵ͳ
󿭼ҶԼЩˬˣ˿ҲٸҶӣվҶЦҶӳûǴĻֻо̾ӣĸӳһθ˰ίֻнȨûоȨңĳʲô飬ܵ𣿡


513 ǱˮѰ
㡭
ҶһԶԣе裬ȷȻΪо̾ӵĸӳҲֻĸӳһоȻȴֻϷ־ֵ˰참Эоֵϡķ־֡
󿭿ҶǳɫҲûֻǶӰ˵ί̶ӵ˲ˣȷˮ̶ӵȥֻͽ
ϵҶһ˵װŪϣйġΪʱ꣬Ҫٹˡ
ƳҶһۣ˵ҶӳûмڣϵĿѧֻ֤ڵĶȴ֤ڣҪĹϵ
Ҷƿԣһʱ֪κ󿭱粵
ӰԣĿҶһۣ󿭵ĻǺģֻǿɫصʵ󿭣ѵǾôˣ
ԣüͷ΢˼һ˵ίǵȻܷ˵ô̶ӻȥδ˵д̡ҾģĴ񽻸˾ͺˡ
ӰĿһۣ΢΢ͷ˵Ҫʲô֧أҿϼ֧֣
󿭿Ӱһۣ΢΢һЦһҪί֧֡ҪǱˮ
Ǳˮ
Ӱ΢˼һ£󿭵ͷ˵Ǳˮҿ취Ϊ㵽Ҫһʱ䡣
󿭿ӰʵŪ𣿡
ӰЦЦ㹻ˡ

һδ̶Ŀ죬ȥҲ졣ڴ̶ȥĴ񣬾ֻˡ
ô˵УɶˮϾɶСɽﳤģѵܽӴˮ
ЩĵĿɶ˵ɶɵĻͲҪȥˣȥ㹻ˡ
ԭôҲһ⡣ɶȴϴʾܾˡ˵磬ôԣһжɶҲΪˣôԵӡɶֻˮԲãȴһˮҲûа
󿭿ɶ㣬εĵͷ˵Ǻðɣɶ㲻ҪǿµĻʱ˳
ɶһЦ󿭸磬ɶµġ
ӰµЧʺܿ죬ڶʹ绰ȥ־ȡ豸󿭴ϲæϵ˹־֡
ף豸ôôף󿭿ŶһǱˮЩĿӰʵ
Ӱ΢΢һЦΪǵ׵ǱˮҵġһҲ׼һж
㣿ЩĿӰ
Ӱգգ۾˵ôƲң
󿭿Цҡҡͷ˵Ȼǣֻû뵽ѡ
ӰĬһ£˵δ̶޹еķǵļƻ֪ûʲôļƻ
󿭵һЦһ׹ߣѹǡ׿Сޱʬ˺׵ĻԹһܴ׼ѹǵĹЧס׿Сޱʬ
Ӱԣüͷʵƻô
󿭿ӰһЦѵίʲôõİ취ô
ӰĬȻĿһ۵ðɣΣûиð취ǰͰİ취
һȥˡ֪鲻ȥˡ֪̥ĳɳܿ죬ÿһ죬̥ͻһֵ
ڶһ磬󿭴ˣ˺ʼжȻ˻Ӱ롣
Ǳˮ˶ûдӰǱˮߣǱˮãӰİ£ڴǱˮ
ò˵ǱˮˮЩءϾǱˮ棬һƿȻһĺôǱˮǱʱ䳤ࡣ
󿭾֣һʱֻѹҪ£ѧȺҲѹǸĶһ£ѹʺˮҵ
ԭãѹϹȽЧʣϾԹɢŨȻһЩͬҲΪΣաϾ׿Сޱ͹̥Ǳ˺¡ˮ⵽ǹ̥ʵ󿭶ǳļɵ
һˮҵ˻ûзĿꡣǸɴʹ˺ߣз΢Ϣһ£ͼ
ʱ佥ĵ˰
ۿʱҪˡ󿭿ͷɽ̫ЩΪ̫ɽԺѹͻʱͻὥǿʱҪ޹
󿭣ҿǻɣպ˵
΢˼һ£ȻĵУһΡ


514 ׿Сޱź
ӰԭҪȰ裬Ѿӣסˡˮ
˺һȦûпĿꡣѹʼûжЩơ룬󿭻׼뿪
׼뿪ʱ򣬶Ȼһʯͷ󿭵ͷһ㶡Ҷϵ˵Ǻһ𣬽׿СޱһʯͷϣȻ˺׵ġѵʯͷѹ׿Сޱϵǿ飿
뵽⣬ͷЩæʯͷ˹ȥΪǱˮԵʣһαһ࣬ǱǴʯͷĸ
ֵǴʯͷĵײһ¡һغںĶǾʯĵײƮ
ֵͲϸһ¡һͷ
һߺǣ
ϸĿһ£߰׹ǣصİ׹ǻˡ
ˣȷӦþԼӿѰҵ׿Сޱĺǡ˿̣⺡ǱʯѹˮסҲûа취Ū֮£ֻȸˮ档
˿̣ڰϵպӰѵȵЩڿ󿭸ˮ棬ʱϲ
󿭡ˣպϲ˵
󿭴ˮӰ˵İ£жϵǱˮ豸
󿭣ôӰæʵ
΢΢˵ҵĿˣ
ʲôҵˣպЩĿ󿭡
Ӱ۾ҲһգգĿ󿭡
΢΢ףղԼˮ׿ĸӰ
Ӱԣһ֣ϲĵǾ̫ˡ
˼һ£Ӱ˵ǿʯͷͦģҪʯͷŪ²ףҪһִбȽϴֵӡ
Ӱ΢΢˵Щס
󿭿̫ɽˣӰ˵ίɫѺˣǻٶְɣ
Ӱһ£ŵǺðɣͶϡ
ӰĹЧʻǺܿģڶϾҵһҴ󴬺豸
Ѧ裬ѧȺҲǱˮһµˮ¡
󿭵Ĵ£ҵǿѹںϵľʯ˽εھʯϡ󿭶ѦѧȺһOKƣȻصһǰͶµİšصʹѾ㶨ˡ
Ĳ¡ѹߺʮľʯῪˡ
󿭡Ѧ衢ѧȺǾʯҪǺǿȻһźɫҺǺɢ˳ȥ
һ۾ͿǺɫҺӦԹæһϻ֪ѧȺѦ裬ȥ
󿭶ѧȺѦ˰˰֡˼Ȼȥ
ѦѧȺһۣ󿭵ͷ׼뿪ʱ𾪵һĻˡ
ЩɫҺ廯Ϊ͵ĺȥ
⣬󿭵ͷһ𡣵ѦѧȺ˵ǰľЩնȥ
Ȼ󿭽Ķ˻֣˼ǻȥԼš
Ϊˮ£޷ʩչһЩ䡣ԣȽϱֻܿľǿֵЩ㡣
ǧľǺǿģÿһնЩȺУʮ㱻նɱ
󿭿ѦѧȺȥ˿ЩȻ࣬ΪľЩĿǡԣЩͽˣ󿭾͵ڲ֮ˡ
ףž׿СޱĺǡͷЩӡ׿СޱԭҲһŮҪǵҶޣҲڵ˾Ͳ˰ɡ
óһ׼õĴӣ׿СޱĺӵСȻˮϸȥ
¸ˮʱӰĿȻѦѧȺˮµǡ
õģѽǴˡ󿭽еĴӷ¡
˿ǴӣϽ˿Ǵ̳Ǿֻ˶ϲӵŬûа׷ϡ
æӴóһħǺϡһкվӰ˵ǻȥɣ
šӰͷ
Ǿߺձˡȡ׿Сޱ˵DNA˿̻ȥҪ֤ߺǵǲ׿Сޱ
Ҳѹ׿СޱߺǷǳҪҪСġӰȻӦˡ
ڻȥ·ϣѦЩ˵ΪʲôҵĺҪ죿
󿭰ѦһۣһЦ㻹ôҪưȻҪߺ֤ݡֻھ콫DNAɡ
ô˵ҲֻóĬˡ
Ҫǣһ׿Сޱļƻ°ͣɫࡣ


515 ʮ޺ħ
ȺȺ֮£һļƻǾǷֶ֮
̥׿СޱһҪɵ׿Сޱ̫ܵġϾ̥Ǳ׿СޱпµĴڡ
󿭶Թ̥˽⣬δȫĹ̥ȴһ㣬Ǿÿµʮգǿʱ򣬹̥ÿһ̥˵ÿһ̥ʵһγĽ
һΣҲ˵Ļᡣֻ׿Сޱ̥ʧȥĸ󣬲׶Ը
ھ뱾ʮ廹һڵʱ䣬ôʱ׼ˡ
󿭿ˣɫ˵һεжֻɹʧܡǵʱ䲻ˡϣ־ɳǣһε񡣡
󿭣һϢһͼоڳɹĻ˾ŹˡѦ󿭺ǵЦ
ģһϲ
ȻͼǺ˽⣬Ҳ֪ŹǿǱȰǿʮŹһ֮ѦõͼҲܳһʱˡһֱҲоŹͼĻֱоˡ󿭶Խһսаˡ
󿭽Ҳʱ䶼ƷϡУһӣͬûиκԼ٣ΨպԼҪ졣պҲ֪ҪʲôԣҲûֹֻǸ󿭣һҪСġ
ڽ󣬶һЩķʮ޺ħʩʱ򣬻óʮ޺ԵСǿϹ׷ֻԴӿźϹ׷һ㣬ƳļʲʧܵļʺܸߡơҲ֪Ʒԭһ飬ˣͷˡ
ȻˣΪһж˳ɣǽıչ졣ȡƳһЩʵõķ
ӱչгˡɫЩ԰ףʱŬûа׷ϡ׷ħЩȻ˵ɱͽϹ׷һʮ޺ħһ
˵Щźжɹʾʹˡ
ϥڴϣ˹Ϣָ˵ʱ佫͸֧Ŀ£Ҫúõĵһ£ûԼǿˡ
Сʱ۾ƣ̬һɨա˵ͨľһķΪԼƣʱתͨľ벻Ч
ʱ䣬Էⷿԡûκ˴ŵ£չصЧȷ
ڲŹ죬󿭾ȡΪн
ʼڵڵʱնɱ󣬵õ˺ܴĲ䡣
ڵʽڣ󿭵ĵ￪ʼЩڵա

ʱһһȥתۼ䣬ȥˡ۾¶һ˿Цݡ૶ĽģڴӾƷʮƷ
󿭴ֻԼֻȻҪˡ˴ģȻЩҲԼݡһһϢԼʱȥ
ʱ䣬ҲǱʮˡ֪־ֵDNAôˣ׿СޱĺǶһεжҪá˵ûǣһжҲ޷ɡ
󿭲Ӱĵ绰ȥĵ绰ܿͱ
󿭣ʱȥˣҸ绰ûӣȥ㣬Ҳ֪ȥҶΪǲˣӰһӵ绰ͷ
ڨڨһЦǺǣʱҶ׼°
ӰһͨƺҲˡĬһ£˵󿭣ϴδǸŮˡ
ʲô
󿭳һʵ˵֣գ
šǵķҽҲⲻֻˡӰЩεĿЦ
󿭳Ĭ˰ΣӰ˵Ӧ׿СޱֱˡӦûʲôΰɣ
ӰЦ̾ӳѺҸġȻ׷Ҳ׷ҵͷϣȻҲܵһǣ
̾˿˵ûܵǣͺãһҴ绰㣬׿СޱDNAûУ
Ӱͷ˵ǷݺǵDNAˣĸ׵ĶԱȹˡȷϾ׿Сޱĺǡ
ɫһɣӰʵίǺӦû˰ɣ
ţ׼׿СޱļϵͻȥӰ˵
⺡绹дáһæ˵


516 ĺ
Ӱһ£˵ðɣԽǸ
һ£æӰ˵ίαһͳˡ
ӰһЦǺǾưҪ֤ݣĻһˣпܽⶫ𣿡
һ£Ӱôһ˵ȷˡ˵ͷ˵Ǿ鷳ίˡ
󿭻صʱѦöڡڿŶʱѦߵ˵ǿǰɣҾ˵ˣһһ֡
ѧȺЦǡ
ҲֳֻպˣϾ󿭱չصʱи
󿭣ǺǻҪίͨҪʱңҪԺ˵պһ۵ĵ
ԣЦѺίͨˣԽ
Ǿͺã󿭣Ӵ󰡣ʱǲ֪ȥͨˣĴζû̸ɡѦ迴һۣЩε˵
պҲĵһۣȻҲЩ󿭺ӰĹϵ
󿭿ΧЩɵĿ⣬ڨڨһЦˣڲ˵ˣʱ׼ôˣ
Ѧ΢΢һЦ󿭣ġʱ䣬Ƕûκεĵ顣ҵľŹͼѻ˾žŰʮһʱ׿Сޱˡҳ֣һ޻ء
žŰʮһ΢΢Ծ
ʮһֵļ£ҾŹͼɻڰͼ֮ϣúõĻԿ׿Сޱ޻ء
ѦЩƣգҲ֪ʱӦǺЦЦ˵裬ˡ
Ѧ迴ҡҡͷ˵Ǻǣ󿭣˵ĵĻҲһԱΪҷڵ顣
΢΢ףֿ˿ߵѧȺʵѧȺǱô
ѧȺЦ˼ڣԭȵģܹ𣬵ʱ뷢㹻׿Сޱһġ
˵գѧȺһۣЩʵ󿭣ʱչأջô
Ȼ֪ԼҲֻܹǣ׿Сޱܹ׿СޱģҲֻ󿭡
󿭿Ŀ⿴Լ΢΢һЦǺܿͻ֪ˣһΣϣ־ɳǣǾܹһε񣡡
һμƻʵʩʱ°ҹھ°ҹһʱ䡣Ϊʹ˶һþ񣬶ǽڳŻһʱ䣬úõϢ£þ
šȻ顣
һεļƻʵʩĵصȻҽƴѧĴٳԶ̣ʲô춯ҲӰ쵽ˡ
󿭿Աߴ˯ѦѧȺֻ䣬ȻøպٻŮѧȺѦȻֻˡˣҲЩĽԼõȴӰӰ˵ҪѺôôãûж
ѵʲô飿
ЩƵʱֻȻһֻʱϲӰ
æֹֻȻӰĵ绰
󿭣ѧУſڣҡӰһ˵꣬͹˵绰
֪ʱҽƴѧĴӦǹ˵ģӰҲæһԵѧȺһҽƴѧĴŸȥ
ڵĵطҽƴѧĴʮӵĽų̡󿭸ϵҽƴѧ֮ʱȻһɼ
һӰģͷһѵӰô
˿Ҳҵæĵطȥ
󿭸ϵطʱ򣬷һSUVͣҽƴѧĴſڡֻǳһ˶ûС
Ӱȥʲôطˣ󿭵ͷЩ㵡
ǳǿŵģ֤Ӱһǳʲôͻ״ˡ󿭵ͷЩ
ȻһԶ
Ǵģʱĵط˹ȥ
ҪҪӰ
󿭵ͷһʱ˹ȥǴ󿭸ϵطʱǰһĻȴ󿭵ͷһ
ΪǾ׿СޱĺǴ˿վŵģѪɫ۾ޱȡӰǹָǰǾߺǡ
ٹҾͿǹˡӰǹָǰĺǡ
顭
ӰǾߺһ¿ǹ
󿭸ϵʱ򣬶ʱ˾ͰˣֻһߺǣӰǹҲǹͨǹԺǵɱΪ㡣
ȻӰԼļǹȥǺһöûС
һóһħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽


517 
ৣһħΪһ⣬Ǻǵȥ
ǺǶǲҽһ˻ȥ
ͳһŶǺǵϡǺǶʱһ
⣬˿
ߵӰǰеʵӰôˣ
Ӱ˿̻µģ˵󿭣⺡ôͻȻ̫ˡ
󿭿ǾһĺǣѻΪɫķֽڨڨ˵ķɥʧˣԲŻˡ
Ӱ̾˿߰ɣ

¥£󿭶Ӱ˵ίԻȥˡ
ӰЦЦ˵󿭣ûôӲţˣҪˣ
ڨڨһЦί⻰˵ľЩ̫ˡֻǾôˣ
ӰһۣЦЦ˵󿭣ʵʵ˵ǲҪж
ԣһ㵣֪ӰΪ֪ҪжڨڨĶӰЦЦʵίҪжҾġ
ǲǾôӰЩм˵
ӰܲĻڨڨһЦȻǣֻǲϣͷίѡ
ҾˣϺһжӰɫ˵
󿭣
ڨڨĿӰһۣ˵ðɣίȻԸҲԣֻϣʱҪԼ
ӰЦֻҪԸҲͳˡ
󿭴ӰʱڣպѦ迴ߵӰʱ΢΢Щ졣
ίҲˡѦ迴ӰòĴһк
ίҲЦź˴һк˵һΣҽҪǵжϣ֧ҡ
ԣʱ죬ƺû뵽ӰȻѡһж
ίϵж̫Σˣҽ㻹ǲҪμжպӰ˵
Ӱںöǰ˵ģҲΣա
ʱԽԽˣգۼҪ°ҹ
󿭵ѾۼҽƴѧĲٳϣ˺׼Ѧ貼˾ŹѧȺҲڡһ󿭵˿νǲ޵ȴ׿СޱͶ
һʮʱ󿭾ͽǺϵķ˺ȥһɺɫԹӺǵϱ˳
Ѧ迴ɫʵ󿭣˵׿Сޱܲ
˼һ˵Ӧûᣬ׿СޱĺǵϣʧȥĻһġ
Ѧ衢պԣ΢΢ס⻰˵ûϾҲжˣ󿭵жϻǺġ
еһ£૶˵׿Сޱ֪һġ
ȡһϸ΢󿭵ĶС
ԭϥڵϵ󿭣Ȼ۾󿭵һ˿ɡȻվ
ߵѦ裬պ˿㣬æʵ󿭣ôˣ
۾˵ϵĲĻ׿Сޱˡ
ˣ
Ѧ裬ѧȺ˺ǾĿǰ
һɫҺǰӿǺɫҺһһ㡣ܿ죬Ǻɫ糤һҺ۳ΪһΡ
Ȼ˺Ȼ׿Сޱ˿׿СޱѪɫ۾ԹĿ󿭵ˡ
һǹ̥û˿ԼԭļƻûдǱʮ壬ǹ̥ʱ򲻻
󿭱֣׿Сޱ˵Ǻǣ׿СޱȻˣҵܾˡ
׿Сޱһ˵ǸƻҵĺǣҽҪǵ
˵ţ׿СޱһץѦץȥ

׿Сޱֱ۶ʱʮס

󿭵ľ׿Сޱֱһնȥ
꣡һ׿Сޱֱ۸ո쵽ѦĲǰͱһնˡֱ۶ڵϻΪһ̯Ѫˮ
Ѧһæŵŵŵ˼
׿Сޱնֱۣҽһ嶼Թɵģܿٶ󿭵һǲɱһ˿˺
ǸңҪɱǡ
׿Сޱ˵꣬ſ졣
һǿԹ鲼ڲٳܺХ
󿭵˸еһǿԼϡ
ߣ
óʮ˳ȥʮΪʮ⣬׿Сޱȥ
˲䣬󿭵ϵԹȫɢ
ڣ󿭶һԵѧȺȵ
֣
ѧȺ׼ڡ


518 
ڵʵɲǸǵġͬʱһİ׹ͬʱ׿Сޱϡ
ʱ侭ѧȺĸĽҲǰ˿̺׿Сޱϡ׿СޱҽϵԹһ¼ࡣ
ɶ񡭡Ҫ
׿СޱŭХһ˲䣬һֶġķʮʮ׿Сޱȥ
ʲô
󿭵һ¿ʮ׿Сޱ֣ȫסˡô׿Сޱһʱ֪һ׿Сޱı塣
ǹ
պѦ衢ѧȺͬʱǹʮ幥
ǹȴ̫ˡǹӵ׿СޱϣҲֻ׿Сޱ΢ͣһ¶ѡ
ѧȺȵҪǹˣڶԸ
ӰȻǵһο˹սˣ˿˿µӰҲǸеܴ̼æѧȺڡ
һڵӵ׿СޱĹϣȷʵǱǹǿ̫ˡ׿СޱĹϣ׿Сޱζ˼١ϵԹһЩ
Ȼ𣬵׿Сޱȴʮֹһ׿СޱȻһӵϣצӿԹܺХš
ৣһֱֻ۶ȻʮףݺݵѧȺĲϡ
ȿȡ˲䣬ѧȺ첱Ӵ֡
ҡҡѧȺϵ˺ȡ
ٻ״æеĽѧȺϵֱһ¡
꣡һֱ۶ʱѣڵϣΪһ̯ȳѪˮ
ѧȺݺݵĴ˼űϵٻм˵лл㣡
ٻѧȺЦЦ˵Լ˲
˵ţٻתɱȥ
ٻɶļ롣ټѧȺڲʱǣơ׿СޱǱһ±ѹסˡʱˡʽġϾĸ󿭻δ֡
Ѧ󿭵ߣڳʵ󿭣ǲþŹͼ
΢˼һ˵ʱãǱҳǸ׿СޱʱŹͼȻԷ׿СޱܣǾ͹һˣ
Ѧһ£ʵ󿭣׿Сޱı˿̻ǵϣĶԷô
󿭿Ѧһۣ˵Һܿ϶Ļ㣬Բߣ׿Сޱͬ
ѦЩĿʵкβͬ
󿭼ƽڼĵĽ͵׿СޱΪ̥ĹĸֻҪй̥ڡǻĹ̥Ҳ»ָֻǻָٶȻһЩһƶпߡ
󿭵ĽͣѦʱȻ˼һ£ʵ󿭣ʮ׿СޱһǱ𣿡
üͷ˼ЩȻҿӦ׿Сޱ꣬γɵķʵǲ籾ӦҲ಻ҪЩҲסֻҪǽЩҲܼ׿Сޱʵ
ѦͷЦ󿭣㡭ڴǰӦýĹ𣬼Ȼıˣûˡ
Цû㲻壬Ҷˡٻܼ׿Сޱ
˵һͰߵǸǵǰ˿ڵĲٳϣǵ۾ͮͮģȵĹ졣
󿭽͵ǺǵϣôȼǺ֮ϡ
䣡һ˲ȼ
еʱĽ
ǾȻҵĹ壬Ҫ׿Сޱŭһ
Ϊ屻գϵԹٵļ
ɱ
ٻִ˿̳ϵԹһܺõᡣָĬ˿ھеĽַɳһֻ¡
꣡һ
ٻеķɽˢһһֻϡ
һֻҽһ˻ΪȳҺ塣
ֻ׿Сޱı
ѧȺǰ׿СޱѹƵĺܲң˿̼ˣ¶֮ɫЦҲҪˣ
׼ǣ׼һֻȻڡ
䣡䣡
ڿ죬׹ԼһֻϺȥ
ԭֻȻֻһ߷ѧȺҲһٽɵ˿׿Сޱı屻գϵ߼ҲͻΪܡټѧȺһ巢ڵǾ߷ϣҲͻΪܡǾ߷ҽһΪһ̯ȳҺ塣
ѧȺԼָɵһ߷ҲǺ˷ܡĵǷˣ


519 ׿Сޱ
ɶʱԼĻٻ˿ѿͬʱٻʮŻˡ
һ
ɶ߳һձȻšʮŻͷϷ

ɶһ㡣
˲䣬ʮŻȥ
䣡䣡
˲䣬Ϊ˻ҽ
Լһɶ¶һ˿ЦݡԼʱʵľɶǺġ
׿СޱԼķһʧټԼĹ屾ֱٻ٣ּ׿СޱȻѳΪһȴûһ˿Ľ֪ͣԼʱߵĻпܾ߲ˡ
ŭһʣµķΪһƵԹ»ϡ

׿Сޱ˶ȻθסϵϢڲס
һԵ󿭴˿ѿ׿СޱҪˡһеľһӣϴȥ

˵ô˵У׿Сޱ޵˭һ󿭡˿̿󿭵Լǰ׿Сޱеһһֻ֣ȥͬʱĳһµĶߣ󿭵ȥ
ȫתڵԪעеľԼһƣһȵƣ
еľƿ׿Сޱֿȥ
Ǻ
󿭵ľδ׿СޱĴնϡϾһΣǻʮ۶ɵĹ塣ʵǰҪǿࡣһδ׿Сޱֱնϡ˱ˡͬʱ׿Сޱĳ˽
ȥ
󿭿һһ㽫ԼĳЩΡеĵݺݵȥǲԼϵĳնϡЩһһصġնһ㣬µּʤ
һͳһ˳ȥдʡ
֣
䣡䣡䣡ΪһŵĻ򡣽Լϵĳȫȼա
ѿ˿׿СޱȵѲԶѦȵ裬֣
Ѧڵ󿭵ĺˡ˿֣ʱϲæ˾Ź
ŹͰȻͬ󷨡Źڰ֮ϡ
˲䣬һ׹׿Сޱ±ܹžŰʮһŹתžŰʮһŹͼ׿СޱСһ׹׿Сޱϡ
Źֵ׿СޱһĲҽϵԹۿɼٶڼ١
ҶҡҶҡ׿СޱߵԶƮȥ
üͷһ֪׿Сޱٻ̥׿Сޱ£ǹ̥ʵҲеܼ֡ȻһδεĹ̥ۼʵǻδεĹ̥Ҳǿ׿СޱʮԶ˵ɵʵǹ̥
׿Сޱ֪ǰĪԩ飬ԩһѩֻҪ˿̲ٷҿԸΪ㳬ȡ󿭿׿Сޱɫ˵
󿭡ô񶾵Ůˣ㻹ҪΪȣϵպЩĿ󿭡
պҲʶôˣȻ֪˵ҪΪ׿СޱȾԲ˵˵ģҳҲǼķ飬Ϊôһɱ˿ħպȻ⡣
պѦ裬ٻҲЩƵĿ󿭡
󿭰˰ֵ˵ˣѾֻҪ׿СޱԸҿԸΪȣ
Ȼôģ׿Сޱȴ벻ԸܣĿ˵СӣҵڻôϵôɱңҶӲŹġʱҶһЩ˶
ɫ֪׿Сޱ˵ʵǰΣҪԼãڹƲ֪ˡ
֪Ѳ˵¶һ˿ɱ׿Сޱ˵׿Сޱԭк֮һλᣬȻԼԸϧǾͲˡ
ͳһŽ˳ȥдʣʩչ
Ϊһ׹⽫׿Сޱ
˿׿Сޱʱڽ£׿Сޱ˶á
ſҡſҡ
ԭڰʮһŹͼѹ֮£ޱȵ׿Сޱ˿Ȼӹ󿭽ĽȻȴѲˡ
֪̥ӦúܿͻϵæߵѧȺ˵ȫ֣ڹ̥֮ǰ𡣡
ѧȺڵ˵仰ˡЦһ󿭣£һҵ֮£
ѧȺָ£š
䣡䣡䣡
ڵĺը£׿СޱҽһʧڿС


520 ̥
ڽˣ
˴˿˿ûһԵķɡΪǶ֪Ĵлδ֡
󿭿ߵ˵Ҵ˿ץϢ̥Ӧúܿͻˣڱ񡣡
Ӱ֪̥飬Կ󿭺ʵ󿭣̥ôô˵ļɵ
󿭿ӰһۣЦŵͷ˵̥Ȼ׿Сޱǿʮ֮Ժԥ׿Сޱ֣Ҫ̥
׿СޱЩĿ󿭣ʶôãǵһο󿭶һ˵ļɵ
΢˼һ£Ӱɫ˵ίΣգϣί˿̻ʱ뿪
Ӱü΢һۣЩʵ󿭣զأѵҰְŵ𣿡
󿭿ЦӣӰڨڨ˵ίˣֻǺ´չ˲ܣܵ˺
Ӱһ˵󿭣Ҳһ졣ԱеģἴʲôΣգҲԼչˡ
պԭӰƤĸЩˣ˿̼ôʱЩˡЦһίôûñǹ㡣
ˡӰƳһۡ
󿭼ӰȰҲε̾˿Ĭˡû˵ʲô
Ѧߵ󿭵ߣüͷӣһƿȪˮݵ󿭵ǰЦ󿭣ôˣҲˣȵˮɣ
лл󿭶ѦЦЦ
Ѧ󿭵ļ򣬰ο󿭣֪㵣ʲôİɣǴҶġ
šȻͷЩģϻ¶һ˿Цݡ
û֪ǹ̥ʲôʱˣ󿭵˼͵Ϣһ
һСʱԭϥڵϵ󿭶Ȼ۾бһ⡣
Сģ̥Ҫˡ󿭳
ԭڵϢˣһ̥ˣæվֻȻģܰһҲûй̥ļ
Ѧ迴ʵ󿭣ôûп̥
û˵ֻɫ
Ϊڶ󿭵ΣȻûп̥ļȴʼ䱸
ȻԭƽĲٳܣʼ˾ҵķˡĺͻأˡݡĹǺӤޡ˵ĶУ̲סƤƤ
ˣ˿ҲûΪ󿭸ոڿˡ
Сģ׼һ̥𡭡󿭵ɫޱȵࡣ
̥Ǳ׿Сޱʮɲ
ɶ񡭡ǾȻ˺衣Ҫȫɡͷ֮ޡһͯ˵Ͽմ
Ȼ֪Ӧþǹ̥

ٳϣ˸еܵķ籩ԽԽ󣬾˲ٳϵɳԭһƬĲٳ˿̸ֲָɳ˼۾
󿭸еΧԹԽԽأȻʲô˺ɢҪۼһ𡣡
仰ûͷûβģ˳ڶ󿭵ΣҪɢ
Ȼ˸еһɿµϢУѹУ̲סͷϿȥ
һ󿭵ͷһһֻƸǶ˵ͷѹѹģ¹ⶼסһ롣
æ˴Сġܿ
Ƕ߿Уһͯ
˵ţִֻӸ߿кݺݵĶ˵
䣡
ֺֻݺݵڲٳϣǲٳһӡ󿭸ոѵıȽϼʱ˲żʱĶһ١
ȡ
ȻԭƯֻֻΪһֻԴʨһ׳Ĺֻ￴ͨıܻдϼֹ
໣һǹһ˵۾ޱȵԹ
ŵŵţ
ֻĽŲڵϣһҵ
ǹԼæȵ
ѧȺæָڣǹ
䣡䣡䣡ڵһǹϡ
ڵȻǹϣȴֻǽˣ˿Ҳûжǹ˺
ʲô
ȻΪ̵棬֪ڿԼڣһ˺ûµʱѧȺǽסЩ
Ƕ
Ȼδǹ˺ǹﻹǱŭˡһ˹
Сģ󿭼״æ


521 ս
ٻָһʩչɽ
аӰһٻеķɽ˳ȥǹȥ
ǹȻӴ󡣵ȴǹľһӡٻķɽ˹ȥ
ǺһٻķɽȻձ˳ȥ
ٻĽڵһţǷɽأоͽǷɽסȻٶһǹնȥ
ٻΣգû뵽ٻȻ˵ĵ
Ϊ˲ٻܵ˺æеľһǹϴȥ
ǹһٻȥһ׼ѹѹһƬϮٻû뵽ǹﷴӦô죬ͷһæӽȥ
飡һٻ˴ձ˳ȥ
ǹﻹҪصٻ׷ȥæͳһħ˳ȥдʡ
ৣৣৣ
ЩħʱлΪһİ׹⣬ǹȥ
ЩħȻԹɲ̫˺ϾԹпƵãǹﱾܵЩɵӱܿħĹ󿭷ŭš
ûйŭĹڵϵٻȥٻŵʵٻôˣ
ٻ󿭵Ĳ´ӵվŹе󿭣ǿЦһİɣû¡ˣˡ
󿭼ٻȷûд󰭵ӣʱ˿û¾ͺá
ٻͷ˵󿭣ڲҪңڻȽﴦ
˿ǹѱŭˡŭһϰٵɫĻ˳˵ȥ
󿭼״һȵڤ𣬴Сġ
ڤɷȻɵޱȡæ龵˳Ż龵ʩչ˷龵󿭵һת˿С
龵ԻһĿáǻ龵ǣ£Щڤ£һ飬ͻ龵չս
ڤǣסˣ΢΢˿ͳ˽˳ȥʩչھԭҪ˵Ĺʱסӡ
ͬʱͳ˷ɱʩչ˷
ɱ󷨻Ϊһµİ׹⣬Χ£ǹߣǹнɱ
ͬһʱ䣬󿭶Ļ麰ǻʲô㶯֡
γѣʩֶΡ
ѧȺȻǲǼڡպѦ裬ӰǹȻ̫ãҲǹ
ǹϵԹ½
Ҳ֪Ч˶ġʵԽõʱȻԽ١
֪ԼĽȻãܽʱƲࡣ˿ҲٲҴšʮ׷˳дʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
һһ״ǹ
ÿһǹ϶ǹϵԹˮһ顣ǹҽ
󿭿⣬¶һ˿ϲɫ׷ȻҲֻϽΪһķƵķǵڣȻһǳϬֶΣδʧ

ǹŭˣ˽ĽһУɫԹȻûֻ֣󿭣պٻȥ
ơ
ҧָٵϻһ䣬Ǿȥ
׵ĺ£󿭵ľֱ
æתͷպȥȴһĿѵһĻպ˱Ǿֺ˳ȥ
պ
󿭼һպ˹ȥ
ˣպؿڣһѪɫȵĲ԰ס
æպʵպңңôˣ
պżе󿭣ҡҡͷǿЦ󿭣ģҵĻû̫⣬ҡȥ̥һˡ
ԣϸĴպһۣȷʵû̫⡣֮ǰΪԷһպɶһһû뵽ʱ򣬻ḁ́ܿ£Լպ˻Ҳպ˲ˡ
ȻһĽ߳æתͷȥɶٻںǹＤҵĽսһЩ᧿Σ
󿭿Ĺɫȵ૶ĵ˺պҪ
ͳһŽ˳ȥдʣʩչ˲һصڹܣ½ס


522 ٹҹ
ǺܿµġȻ̥Ҳǿڽ£ʱڣ޷
ǹȻֱˡʱŭŭû취ڽĽ£ֻܷѡ
Һݺݵ
պٻŮˣ׵ļŭ󿭡
кҲʼʹ˻ĽϵĹǹ
ǹַܵĹʵǿҲĻʹ
໡
ǹ
Ȼ˵ǰһڡһɿµǹΪģ˷ɢ˳ȥ
ڸ
˾Щ֡
ǹţͺнĵһ㡣ĳֵħ
⣬󿭵üͷһֲ֮С
Ѧ迴󿭣ɫ˵󿭣ûоһƺٻʲôأ
üͷͷҵ뷨һۣҲƺٻʲô
Ȼ󿭵ɫһ䣬ƺ뵽ʲô૶ĵүү˵һٻٻֻй̥͹ʹáٻȼԼ͵ѵٻЩ
˼ڴˣ󿭵ɫ䡣ĻǾ鷳ˡ
ҲҪͣ󿭺ȵ
ͨԺͷֲ֮ȴԽԽǿù̥ǿٻӾʹˡ˼ڴˣҲϹ׷˳Ϲ׷ΪǿĹֶ֮һˡצŵĹһ̥ڣ
˵ţ󿭽Ϲ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
¡¡һһţһкݺݵǹȥ
ͬһʱ󿭽Ҳˣǹôӽ˳ſɫ磬ǹĸоɫԼž޴ΣգһΣƾճʮ׿⣬ҪܿɫĹȴ֪Ϲ׷֮ԳΪĹֶ֮һкܴԭΪ˵Ϣ۵ӵʲôط޷Ĺ
䣡һըɫǹɫǹϡ
ǹ﷢һĲҽϵԹһ롣
󿭶Ϲ׷ǺģһϹ׷ͽһ롣ֻǿϧϹ׷̫ˡʵҪϹ׷ɹȴҲ̫ߡϹ׷ȥҲʣһ
뵽⣬ߵѧȺȵѧȺҪ
ѧȺ󿭴һOKơ
䣡䣡䣡
ʮ׹ùȥ˿ǹＫʱڻǷ˺áǹϵԹһ˿˿
󿭿⣬⡣ţټӦþͿԱɵˡ
Ȼ󿭵ɫһ䡣ΪеܵԹܴ󡣰ѵܵıٻˡ˵ĻǾ鷳ˡ

󿭣쿴ʲôѦָŲٳܣɫǾ
˿̣󿭣ѧȺٻպŮɫ䡣ӰӰ´£һģӰ˷Ʈ˹
ٹҹУɫޱȵء
ʲôٹҹУٻȻҲΪĳԾ
պȴ֪ʲôǰٹҹУæٻʵٻʲôǰٹҹУ
ٻЦٹҹʦŵʦҵģʦ˵߹̥һٻȼԼ͵ĹЩԲͨĹ»ҰһЩ룬һٸͬʱ֣ǺεȵĿ¡
ô£պԾޱȡ
һٸ»ҰáһٸġĴˡ
󿭶ٻ˵ǶԸЩҪǿȽɵ
˵ţᵶǹ˹ȥеľǹ¡
໣
ǹȻ˿ޱȣʵȻСŭһһ󿭵˹ȥ
һƿ
Уһ޴ĺӰ󿭵ȥ
ơ
󿭽ڵԪת˼ޣӿеľС
ৣľǿǾȥ
飡һǾֱ󿭵˻ȥ
󿭵Ľڵһţӷɵǹͷ
еľһ⣬ǹ۾ȥ


523 
ѧȺٻӰѦ衢ɶȫֹΧ˶ϵЩʵȻֻ̥ҪΪʵȻޱȡ
˵УֻɶٻսѧȺҲв
˿󿭿ǰĹһеĽֱǹֻͭСӴȥ
໣
󿭵ٶ̫ˡǹȻҲܵ󿭵вſ죬ʮŵĺɫǹĿ˳󿭵ϳ˹ȥ
³ʮŵڤǹȻҲ˲ٵԭӴٶˮһšǰΪˡ
ڤ𣡡
󿭿ʮŵĺɫ棬ͷһݡαˡͬʱеľЩɫĻնȥ
䣡
󿭵ľնڤϣֻǽڤɳȥȴͬʱŵڤٶ󿭱󿭵ɫȻЩڤ𼫶ȵѲֻҪû꣬ͻ總֮Ҳ㡣ݣҶڤĿ֮
ʮڤ˷˹ֻǿϧΨһܿڤĻ龵ոеڰչˡ
ɶ񡭡ʹˡ
ʮ޺ħ
ԭʮ޺ħ׼һɱʹãǴ˿ΣҲòֶξˡ
󿭽ʮ޺ħ˳ȥдʡ
޼Ǭ跨̫Ͼ
ʩչһصĹȦܡʮŵڤһǣ£һʧڿ֮С
䣡Уһ¡
󿭻ǵһʹʮ޺ħ˿̲ҲЩڴ֪Լһʹʮ޺ħٻһ޺
֪ͬʮ޺ʵҲǿֵ֮ġ֪ǲܵӰӾӰ졣󿭱Ƚڽ޺Ϊ޺֪ȱȽϸߡΪǼţ˼ù
ǽɢһһ󲼴Ĺͷˡ
ȥ޺ûдʲôˣȻһӡʲô޺һȥծծ
ͷ󵽵ʮ޺еһ޺Ȼ뵽ʲôʮ޺Уȷһòġѵǲ޺
˵Ⲽ޺Ĳɲ򵥣¡ֻǲ֪Ǽ١
󿭻δ˵Ǹ޺ѷˡϣ־ܡ
ͺ¿ƾʲô־ܣѵƾͺͷ𣿡ǹ˵ˣֻȴһͯ󣬵Ǽƥ䡣
սħϷҪ㡭
˵ţ޺еĲһ
գ
һӿǲ޺еĲӿ֣ǲУɢǿ
⣬󿭵һ˿ϲɫֻҪ޺Ӧþ̥ܽˡ
ǲ·ȷʵǬܵЩڲ޺ǿ֮£һеǲȥˣǹϵԹҲϽıɽһڻ
ǹҲ򲼴޺Ĳȥ
⣬󿭵˽ǴϲֻҪ̥ʤˡ
󿭵ͷϲʱǲ޺Щģˣԭ򲼴Ĺ̥Ҳǹơ
󿭼״ͷһһֵ⡭
ٻæʵ󿭣ô£
֣ص˵ʮ޺ħȻ󣬵ʮ޺ħٻֻʮ޺һʱƵġ޺ǻ޷̥
ûϵһɣͳɱ˳ȥ
ǲ޺Ϊʱûͷǹ̥𡣾ڲ޺ʧ˲䣬󿭵ķɱµĽǹ̥סˡ
һķһסǹ̥ըһϱը
ǹʧڿСһɫĹǹϱ˳ʴȥ
󿭣ǹ֣ˡϵٻ״æѵ
ʵٻѣҲˡһͳһŷħ˳ȥдʡ
޼Ǭ跨ħ
һ׹˷ǺɫӿȥΧ󷨵СǺɫĹУĴҴܡƺ󷨵Ľִ˿̵״̬Ȼ޷ȥ
ǹֱסٻ˿˵󿭣ֱ𣬷ٶΪġ
Ȼ֪еϵֳľħĺɫǰĵңΪ֪񾡵ĵ


524 ѧǵĹ
ʱһµӿ˹źеԼĪսһĪѹ
󿭸еһǿԹ˷ǵӿɫȻһ䣬æߵ˺ȵСģ
ѺԵĸоϢȹ̥Ҫǿࡣ
պ˻֪ô¡һֻɫľִŹ̥ץ
󿭵Ľֻǰͺֽһ㣬׵ıѪɫָץơȻĹ̥˲䱻ѪɫľָץС
󿭿Ưеֻ֣ޱȵľ衣ֻ֪Ѫɫֵʵ̫ˡҪֵĻţڳû˿⣬Լ
Ǿֵƺ󿭵ûȤֻͣ˼룬ʧˡ
Ѫɫľʧ΢˿ɫޱȵء˵֪Ǻηʥ
ϵٻҲɫص˵ֵֻʵܿ£֪ΪҪȹ̥ҿԿ϶Բ࣬ӦǺ͹̥һġ
ЩĿٻһۣЩɵĶʵٻƶγԣ
ٻ΢΢׵˵ҴǾֿԸо͹̥ͬһϢ
ͬһϢ󿭵üͷ΢
Ȼ󿭲֪ǾֵձԷߣǸеͷĶЩ
̥ȻձˣΣ˺¼ջǱˡ
ҶϺΪ֤ȷ䣬ѱԺ׼˾д̣ӦҲҪڼڶȹˡ
ԭΪһ´ѧӦƽһЩѧҲȷǽ֪ǣֻǱǰƽ
֡
˿ֵ̣ľֳ̾ӵȫڰ칫ڿᡣÿ˵ı鶼ࡣ
ֵֻľֳ޴ȻǸոմо̾ӵģΪԶư֣ԣȻŸոְλȴǺ
λѧǳ˶˺¼ͷǳӣѾ˼εĵ绰ʡϣҶӡ޴Ŀڳɨ
ֳ⼸˺¼Щ죬ҵЩܺߣܵ˺ϡҶûп֣ưǳĲ˵̾ίӰ
ֹҲӹ޴ɫ˵ǰֳǾֲ㡣ӵͬ־¶׵㣬嶼ЩԲˡ
޴һ֪Һ࣬Ҳɽͷѹͷ¾״һưƲ˰ժԴϵɴñ˵ˣҲϣҵѴ
޴˶٣ֵҵѴҲ֪ҲͷҪһʾѣͬ־ǽʵĲңͷҲͬӸ󾯶ӳһЩɵͬ־ǡԱͬ־ǵѹ
ɢ
ֹٺӰص̾Ӱ칫ң˵ɫЩ⡣ûƣǵѹȻġ
ֹٲԽĴ̺ڳһ̵ĵӰô
Ӱüͷε˵һͷûУһͷء
ֹ΢΢ףӰ˵ӰҾķڴѧǵİӺ񶼺ܹ죬ƽְӡ
ӰԣЩƵĿֹʵӳʲô˼
ֹߵ칫ǰӳóһϣӰǰɫ˵Ӱ㿴ϡ
ӰЩƣùǷϱʵӳʲô
ֹٽ͵ҽռһЩڴѧǱ߷İͳƱ
ӰϸĿһ£ͳƱصĺϸʮڴѧǱߵİ涼ͳơԽԽľڴѧǷİһ㶼˺ɱɱߵġưʼ꣬͡ư֮ߣҲΪ󿭺Եʡֵļ󶼱ѧһȷЩŹ֡
Ӱһ£ֹɫʵӳ˼ѵЩ¼
ֹ˼˰ΣӰ˵ʱգǵİһͷûУҾģԻһ˼·⡣
ӰĬ˰ΣҲֹٵ뷨еϾӣֹӳΪ̾ӵίѹҲܴ󡣶ҲģڴѧİԳ֮
Ӱֹɫ˵ӳһҸģǱûʲô
šҲôġСȻʱͦпġưȴ١ֹٿӰĵ


525 ೤Ϯ
ͬһʱ䣬󿭺ͼҲѧһҽԺȥΪǽӵϢ೤ƻҹУ;УܵϮԲѡ
೤ƻڵٴһ࣬ԵǳáƽʱˣͬѧĹϵĺܺãٴһ࣬ͬѧǶϲ󿭾ӿΣҪƻ۵İæƾ鷳ˡԣƻҲǺкøСԣһƻ۳£󿭶˵һȥ
ϵҽԺкܶٴһͬѧȺ
ٻ֪ôô󿭿һŮʵ
Ů˿۾ģΪǺƻͬһᣬ˸ǳã˿ƻ۳¡ŮΪѹһ
Ҷٻ۾ģһһʮĽ龭˵˳
ʵҶٻҲƻͬǺеˣΪͬ磬ߵıȽϽ˼̫ͥáԼһȥ򹤼ְ
ƻۺҶٻͬһСҽ̣ԣÿζһʱ򣬲λ඼ʮһˣ˻ֻҪȥҽ̶ԼһҲиչˡҹڿ쵽УſڵʱѴ绰£ҶٻƻһȻȴû뵽ͳ顣
ңңҲƻһ𣬾ͲˡҶٻ˵
ͷܣֻǰοٻˣⲻ㡣㵱ʱڣҲһƻۣһ⵽Ϯѡ⡣
ôҶٻôһοȷǺùһЩ
󿭵ͷ೤ܵϮҲֻżȻ¼ѧǷ˶Ƶ¼ôҾĺͰ೤Ϯࡣ
Ѧͷ˵ĺеȷࡣǷϣû˼֡
ڴѧǷҹѧϮ顣ͬģЩ˼ѹҲû˵Ǻˡ
ڰ೤ôˣ󿭿Ҷٻʵ
Ҷٻͷҽ೤ȼˡ೤ڻڻУûѹҽ˵ʱûΣաֻҪȽҽҩѣʱûôǮҲŴ绰ǣҲ֪ͨԱˡ
˵ţҽԺͨһ߸ЬһǸԱ֮ĺܴæ˿̳֮Щ䤱ġ
ʦ
ٴһѧ֮æк
֮һϵæʵôƻôˣ
ʦ೤೤뻹ԲѣҶٻѹĵ
ôʦǽǣѧǲ̫ƽٳȥôΪνҵĶ߷أ֮Щܻˡ
ʦղҽҪҽҩѣԼҪûǮʱղҶٻЩε˵
ҽƴѧҽԺȻҽƴѧһҽԺԶҪǮһֲҪġ
򡭡֮ɫ
ǳ֮Сֻǳ֮ҲŲһ꣬ϵĻ࣬˵ҲһСĿֻǰڵǮƵķѲһͷĿ
ʦǮȵϰɣվ˳
Ϊ糤ôϵĻҲˣҽҩȻǳġ
ʲô㣬ⲻУҲǸѧ㻨Ǯ֮һæҡҡͷ
΢΢һЦʦǸʲôôǮһǳġ
֮ԣĿһۣΪ糤ôε񣬻ͦǮġϴ˺ǸӾ˵ҲģҲʵ׬һʡ
ţ󿭣ȵϰɡһȥѧУ쵼ͨȡǼҽҩѡ֮ɫ˵
󿭵ͷ⵹ں
ʱһŵŵŵĽŲ洫
󿭵תȥǼƷľ죬ǰǸ󿭵Ӱ
ô飬Ϊ̾ӵȻҪʡ
Ӱ󿭣˵ͷǴк
һ죬ΧٴһѧΧȥǿҪ󾯲켫ưӰӦһʵƻ۱Ϯʱ˭һ𣿡
Ҷٻæվ˳࿵ĵҡԭǺͰ೤һģǺҽѵĵ绰뿪ˡ
ӰüͷҶٻʵҲ˵ҲûпǸϮˣ
ҶٻͷûУҪʱȸ೤˵绰ûСûӣҲžĲԾźһϻġֻû뵽ǸյѧУŵĲԶͿ೤ѪС²ʡ


526 ٶȺ
ӰҶٻüͷʵҲ˵ҲûпǸϮƻ۵֣
ҶٻҡҡͷЩε˵ûȷûС
Ӱ˿üͷ˵ĻǾЩˡ⼸ȫûҵĿߡǾŮǲ˶֪ҪưϼưӰеơ
󿭣һ¡Ӱ󿭻˻֡
󿭵ͷȻ֪ӰԼȥӰһߡ
Ӱɫ˵󿭣ѧǷļ𰸼ʲô뷨
űڨڨ˵Ǿ飬ʲô뷨
Ӱ̬ȣЩ˵󿭣Ǻ˵ģǺڿЦ
ڨڨ˵Ҳ˵ģǾ飬ֻһͨѧ
Ӱһͨˣûйˡ
ڨڨĿЦίˣȷʵûʲô뷨ЩƺǺͨİֻץЩ˺ûʲôȤ
ӰĿһۣĵ󿭣ⲻͨ˺Ȥ룿
üͷӰʵίʲô˼ѵ˵鶼ͨİ
Ӱͷ˵ûһİͨ˺Ҹ㿴һ
˵ţӰֹٸǷ϶˳ݵ󿭵ǰ
ϸĿһеϡЩԻĶӰʵίʲô
Ӱ֣صĵһϣʮǴѧһЩ˺Կ
΢΢ףϸĿһеϡЩзĵص㣬һЩڡܹǧ𡣵ıעȴûơϰɱıעҲûơЩĿġ
ίʲô˼󿭿⻹ЩĪĿӰ
Ӱ󿭵ͷɫ˵ֹٶӳҿģõģҿʱҲ𾪡Ҳ֪Ϊ̾Ӻͷ־־ֳôƵεԵʡ
󿭿Цڲ֪ǴѧǷôİ
Ӱ󿭵ͷ˵󿭣˵⣬һллأֹٶӳҲΪ㣬ûôΡ
ڨڨһЦлҸ
ӰЦΪԺϽư˺ֹܶ࣬ûбεԭ򣡡
ЦЦ˵ίȻô˵һǲҾӹأ
Ӱ֣ص˵󿭣Ҳ㳶ˣں˵ô࣬㣬һΣҺֹٶӳˣ׼ٴκһɣһδѧǷô˺п¼
°ͣ΢˼һ£Ӱʵֶӳ뷨
Ӱɫ˵ǹͬ뷨
ЦίȻӯ֯жҲҪѵģ㲻ǸɻԼɣ
Ӱüͷ˵󿭣㻹ǲӲӥܲܲҪô
Щ˼˵ίҪôôҲҪԷİ㲻Լɣ
Ӱ
ӰˣҲûа취룬˵ãɣҿϼжʽ𡣵ʱʽ͵̾Ӹǵĳô
΢˼һ£ͷ˵˵ɣ¼Ҳǵ˵ΣҪ֤ݡ
ţЩ˺ȻǵķҽֳĿ⣬ȴûҵκεҲǾΪɻĵطӰ̾˿Щε˵
ĥһӰ˵ڳеϵͳôǾֳͨϵͳ
Ӱ󿭿Ц󿭣˵ûǾͲˡѧȻװϵͳЩĵطǡɶǡΨһбƵ㵽ģҲȵģͿ塭
ԣǲ졣Ȼû뵽εİȻô֡˼һӰ˵ίɣһȥǸƵһݸң취ܲһЩ
Ӱԣƺ֪ʲôЦһ˵󿭣ѶȣǾֵļԱҲǸƵһ£Ȼǿ⡣
૵ĵҲа취ɣ
˵ǸȻѧȺѧȺļǺġ


527 ĸ
Ӱһۣɫ˵ȥҽô˵ɡϣܴҽĿУõһЩ
󿭺Ӱصſ֮ʱŰ״ӵĴӲ˳󿭺Ӱæӭȥ
ҽڷô˽һЩ顭ӰǸ˵
ǸüͷӰƷʵǾ죿
Ӱԣæó˹֤Ǵ̾ӵίҵĹ֤
Ǵ΢˼һ£Ӱͷ˵ţ
󿭺Ǵһ칫ڡ󿭺ӰǴ칫ǰ
ҽƻ۵ôҽеʵ
Ǹҽͷ˵ȶΪεڻûҽҲڲ粡ҪһЩʱ䡣
Ӱ΢˼һ£ҽʵҽ֪ʲôϮŵ»Բѵģ
ҽ˼һ£ӰҲˣȻ֪⵽һֶˣ˿ڵ״ЩأǵҲ۶ϣ
󿭺Ӱ˿̶ЩԾȻû뵽ҽô˵
ˣһ飬Ҫûʲô飬ǾȻȥɡʲôһ֪ͨǾġҽ˿󿭺Ӱ˵
ţллҽ鷳ˡӰҽĵ
áӦõġҽЦ
ҽҪȥʱӰȻʲôҽʵҽʲôʱԼһߣ
ҽ΢˼һ£Ӱ˵ڿ²ܣΪڻδĲҪȥߵĲ鲻á
Ӱԣæĵ˵ͷ˵Ŷ֪ҽ߲΢ȶɣ
ҽЦЦ˵ˣȻˡ
ҽȥӰ˵󿭣˵ĻǻؾְɣҰƵһݡ
󿭵ͷţȥɣ
̾Ӱ칫ңӰİ칫ڡ
ӰóỤڵϡ㿪һƵ
󿭿ƵϷһǡȷʵʾѧһƵ
ֻƵʵ̫ˣںһƬʲô塣ҲЩƣôƵѹʲôҲǲ֪ƵѧȺСܲ޸һЩء
˿̣Ƶ½ʾʱҹʮһ롣˿̣һߴ绰šڿʱ򣬱ϵӰ˵֮ܺһ
΢΢ףӰʵίѵ֪ǺϮô
Ӱ΢΢׵ĵû˹ԼҲ֪ǱʲôϮǾϣδҵκε
š°ͣ¶˼ı顣
ȻƵеǸͻȻˡ
еһƵȻסˡ
֣Ǹûʲôˡôܣ졣
ǰһҿ˺üˣÿζĪġǸȷʵܵϮȷʵ󡣡Ӱɫ˵
ҲóһU̲ԣƵ˻ȥȻӰ˵ҽƵûȥܲ޸
ȻӰҲʲôϣ˵ĵģҲûзԡæһ죬˿ҲʮˡӰʵ󿭣ҪҪɳȥ
ЦЦ˵ˣĻȥͿˡ
ţҲһᵣģСǸ⣬ҾͲˣ㻹ҪСһЩҿɲ뱻ЩŮѼǺޣӰζ˵
֪ڴȤԼڨڨһЦû˵ô
ֵ棬ִһʿ
ĸ磬ѧǣ
ԲС磬ѧǲȥǵʿЩǸĿ󿭡
üͷһ壬ǵĸ˵ĸ磬ؿҪܷġĻҿǻǹ˾ĵ绰Ͷߣ
ǵĸЩεĿ˵С磬ͶҲȥġǵطҼȥ
üͷһ壬ǵĸ˵ʦ˵˵ΪβȥѧǲԶİ
ǵĸ翴󿭿ЦС磬ҵļһĸѣڴѧ޶˶ܵİϮġڻҽԺġڵˡҿɲΪĸ
Щ죬ȻĸʦΪβԼȥѧǡ
룬ǵĸ˵ʦɣ㲻ǵѧǣһѧǽĵطҶͿˡ
С磬ôȥΣյġǵطаôһ㶼ûʲô˸ҳ㻹ڸҸطסݣٻȥɣǵĸ翴֣ص˵


528 Ƶ
󿭼ĸ˾ͦĵġǰԼԹһɢֻЦʦм£ȥİɣһ˲Ҷ֡
ʵ󿭵ͷͬʱЩĶֲźãҲҳ֡
ǵĸʦ˹ִֻõͷӦˡ
ǵĸ罫صѧǻһ׾ĵطǧСģȻſ뿪
˿ʮһˡƽʱȻʱѧڻвѧµġȻ󲿷ֵѧסѧԢڡҲٲֵѧУⷿӵġƽʱʱ򣬻ǿԿһԶԵѧѹ·Ϊѧڴѧ⵽ϮʱѵÿԿˡ
֪Ļ֣᲻ṥң󿭵ͷ
ֻǿϧ󿭻صҽƴѧʼû˶֡Щʧԭ󿭿ϣҳԪ
ҽ󡣲֪ΪΣÿδУҽͷĪĻܵһļ¸Сѹ֣Ҳ֪Ϊλָоͺץεķһ㡣Ҳ̽ãȴʼûҳԭҲա
ϣ󿭴ԣU̡˴Ӱ�Ƶ㿪
Ƶѿˣٴο󿭻ǾЩ𺳡Ϊ⣬Ƶе˵صġ
󿭵㿪ƵʼšˣûƵп˶
֣ô£°͡
콻ѧȺǸһ￴Ҳҳһ
ڶһ磬󿭾硣˵ʱѧȺȤĿ˵U̲ϣûҸ㲻Ķ
󿭽U̲ڡǸƵ
ѧȺʱ򣬳˼һ˵ҿԵһ£Ҳұ֤һá
ԣ¶һ˿ϲ֮ɫѧȺ˵Ը־ͺáҪ೤ʱ䣿
֪ѧȺȻ˵ұ֤ѧȺ˽⣬һﲻѣһֶٻһЩյġ
ѧȺһ£˵ɣһɣǸʱӦúˡ
ţã㡣󿭿ѧȺ˵ͷ
磬󿭽ӵѦĵ绰Ѧ೤ˡϲ֮£æϵƻڵҽԺ
˿ƻڵĲѾٴһͬѧ
ƻڴϣԴϻű
೤ͺãǶˡ󿭿ƻϲ˵
ƻۿЩһЦһΪѲˣһܳΣμţͷҪߡ
󿭿ƻЦЦ˵೤ţͷҴߣһɱ
ƻЦЦ
󿭳һ£ƻɫ˵೤㣬ܵϮʱûп˭˺ģ
ƻ룬˵ҲûǵһǰԼĿһӰҵǰƮ
һӰȷ󿭿ƻʡ
ƻҡҡͷ˵󿭣Ҳұ֤ǵǲҵĻþ
̾˿ƻ˵೤úõ˰ɣҺͬѧһᾭġ
šƻۿǿһЦ
󿭿ƻۻЩüչġһͲµƻҲڵҽҩѵ顣ϾƻУ⡣˵ҽƴѧβǺܴ
뵽⣬󿭶ƻ˵ƻۣ㲻õģҽҩѵҡ
󿭣ôǮƻæҡҡͷ
ȴЦЦ˵Ǯ֮Ǯʲô೤ǮʱٻҾͺá
лл󿭡ƻЩжĿ󿭡
ϻƻοԼ
ˡ೤ˡúõˡ󿭶ƻЦ˵
ڶһ磬硣
ѧȺˣЦЦ˵󿭣ã㽻ҵǸƵҴһ¡ֻǡ
󿭿ѧȺɫͷһæʵѧȺʲô˵
ѧȺ̾˿˵Ȼ˺ܶİ취ƵдЧȴ⡣
󿭿ѧȺ˵ͷ˵ûϵ˵뻹а취ġ
ѧȺ㿪ƵܿƵڳǰѿĳһߴ绰ڸ·ƵС
ƵƺѧȺĴģࡣǸܿ
ܿ죬Ǹǰǰ㣬Īĵˡ
üͷ
ѧȺһۣЦ󿭣Ҫżǿţ


529 Ӱ
󿭽ŽɵĿѧȺһۡѧȺƺ֪뷨ЦЦƵš
ף
ЩԾԼŵʱ򣬻ʲôھѧȺĴȻԼĿԿһģĺӰƵûһģĺӰ
󿭼ǵƻ˵֮ǰȷпһӰֻȷ
΢üͷ󿭿ѧȺʵѧû취һЩô
ѧȺЦû취ˣû´ĻƵЩϾˣܴҲǷ˾ţ֮
ԣЩʧѧȺʵѧϾɵƵҲһûС
ѧȺ΢˼һ£󿭵ͷ˵ţûϾɵ豸ҲһĲҲһԭ򡭡
ʲôԭ򣿡󿭿ѧȺǻлˡ
ѧȺ΢˼һ£˵Ҳ֪ҵĲ²ǲǶԵģֽ֪ʵһֿܡ
ʲôܣźȲʡ
ѧȺɫ˵ǾٶȣҲ˵ǸӰƶٶܱʶļޣҲ
ʲô
󿭽סվ΢˼һ£ѧȺ˵ĺеϸĿǺӰǸӰȻƶٶȺܿ죬ȴǿǿĿӦһˡһôôƶٶȡˣǹ
󿭣Ҳֻǲ²⣬㲻̫⡣ѧȺ󿭡
ѧĲ²е̾˿˵
ʱ򣬷š飡һ˴ƿˡպĳ˽
󿭿պǼҴҵӣüͷ󿭣ãѧֳˡ
ʲôˣ
󿭺ѧȺЩ㵡
żҴҵպ󿭿˵պȱ𼱣ѻ˵
պĴһڴ˵Ҹ׷Ϣǣҹѧˡ
ʲô
󿭺ѧȺΪˡ
üͷպʵպôûеõϢ
պһۣ˵ʲôһƭ㲻ɣ
ڨڨҡҡͷպ˵պᣬֻǾЩ֣ô飬ôһϢû
պ󿭺һ˵ʲôֵģǾϢѧǳô飬ֻţͳ׵ķϢԲδȥ
ԣȻҲѧǳô顣ȥͻѧһѧĿֻţԺ˭ѧ
ܽ˵һЩô󿭿պʡ
պ˵ͷ㽫ľ󿭡
ԭǶһ¡ΪˣزȥᡣϴǮֲԱڴѧǵĲݵ˯һȴڷ
󿭰ҵĹԹԣ˸òڴѧǵĲݵҰս˰ɣ
󿭿պһۣɫĵպȥ֣뿴˵ʲô
֪ΪΣԽԽоһɷΣСȻϢˣȴֽ֪סϢᴫȥġʱ򣬴ѧڵѧһĻ̡̻
󿭺պϵѧǵʱʮһ㡣Ӱֹٸոտ˵ɫԼΪءȻǶµǴ˺ܴѹ
ڿ󿭺պʱֹٶ˵ͷҵİ칫Ұɣ
˵ֹ꣬ٿߵӰһۣίûб飬ɣ
ֹٵİ칫ڣֹٵһ̣š
ȻӰպֹϵЩ񣬵ŮҲ֪˿ֹϵѹܴ
󿭰ίӦýҵ뷨˰ɣֹһ̣Ȼ󿭡
󿭿ֹһۣ΢΢׵ţˡ
ֹٿ󿭣ͷ󿭣ʲô뷨
΢˼һ£ֹ˵ֶӳԭһȷҲ²⣬пܣ¼
ֹٺӰֹֿʵ󿭣λ϶
óԼỤڰ칫ǰĻϣӰԼǶƵ˳
壬ίǿָǶƵ
ϵպҲǵһοƵĿתŻ档
ӰҵƵûпӰЩ𾪡
ֹҲЩԾĿƵ
ӰǺӰ󿭾㵵ʵ󿭣εƵ
󿭵ͷҵⷽ滹ǺģεƵҲֻܿһźӰ


530 
ֹٿɫ˵ȻֻһźӰȷЩܺߵȷܵϮ
Ҳͷ֮ԿԶ϶¼ΪЩӰΪԽͨۼ޵ƶٶȣǵƵôģ޷׽ƬΡ
ֹٺӰȻ׼ֱȷ¼ǵͷЩľΪԶԶĳǵΧǹҲͨ˶ѡ
󿭣ϣٴκʲôҪǹΧڣȫ֧ġֹٿɫ˵
һ⣬϶ʱ¶һ˿ЦݣֹЦ˵壬⻹Ҫĵط
ĵЦݣֹЩ鴤ˣûʲô顣ղŻ˵˿Ȼ޷ջֹٿɫ˵󿭣˵ɣֻҪģȻû⡣
󿭺ٺٵĸЦ壬Ҳ֪Ҳʲô֯ǹоԴԣû⡣ϣھ⣬԰ǽҲöǮһͿˡ
ֹ⣬϶ʱ鴤Ҫ󿭴ˣһ򣿶˵ǽˣƶûһ
㲻ȥɣһ򣿡ֹ
ֹ٣ǱϵӰҲǼȵ󿭵̫ʨӴ󿪿ˡһ
󿭣㲻ɣ㲻ǲ֪ڵǹ֣ǲ֡ǿˮŰûκδյġֻܿϼֹٿڨڨ˵
ȻҲֹ֪˵ʵȻÿŶˮţ罻ΰӣЩɶǿԴյĲšҲֹ֪ȻҲһʵҲЩˡ̾ȻûдգΪΪҪĲţ̾һ㲦ܳԣϼʽҲǱȽ׵õġ󿭲ŲЭϾּȻǽħôҲԼǮǡ
壬̫û˰ɣ˵˵֧ԮپѣЦеĶ˵
ֹٿ㣬Щƣ֪ҲһӲӥ˼һ£󿭱һơ
̾˿ֹ˵壬⣬һ¾ȥһ롣ʮʮɡ˭պĸأǾʮɣ
ֹԣٶȳ鴤һ¡ڨڨ˵󿭣ʮ򡭡
󿭣
󿭵ɫһվֹٵ壬û̸ˡ
󿭣̸
ֹپЩˡæԼŮͶȥȵĿ⣬һպƺվֹһߡĿӶ
󿭣Ҫǲ̫ˣһԵӰЩΣæԲ
ԭҲ׼΢˼һ¾ͳˡڿֱ˵ɵˡ򣬼ҲЩˡ
ϵպҲЩĵĿ󿭡
ЦһӰһ˵ίľʮô
˵ţ󿭽һŷֽ˳ݵӰǰ˵֪һŷֽǮ
ӰһŷֽҡҡͷȻֽ֪ʲô۸񣬵ָкϸ壬Ӧò
ߣõķֽðľʮƶɵġûһҵ򵽡һرƵġһŷֽҪһԪļ۸⻹ΪϹ˿Ͳ΢ŻݵġÿչһηҪŵַֽ⻹ŵĽͨѣס޷ѣӪѡץħڵѪġ϶òίдڵıҪôĿӰһۡ
һӰҲ˵ˡԭӰҪǮ̫пˡڿ鲻Լ˼һηҪҡԼֻ˼ṩʽȷ̫һЩ
ֹٸɿһһҧ˵󿭣ô˵˽ˣղŵȷ岻ԡɡȥΪȡʮĲȻ˵㣬Ҳ֪̾Ȼϼ벦ԳԣҪЩĿ֮ĺ˽ġ
ֶӳģһһġӰֹɫĵ
ֹٸмĿӰһۣͷȻ֪Ӱˣ̨Լһ룬ĿԱȽϴ
һ£ʮȻǱˮнԷҲгˣͷӦˡ


531 ԹԴ
ӾִӰĵ󿭺պȥպӰͷʵ󿭣׼ô
󿭳Ĭ˰ΣӰûãܾʱ䣬ѧǷЩܹ졣
Ӱɫʵ죿ĴѧǷأ
΢΢׵˵Ҳ֪ôݣίûѧǷҲĻֵĶ
Ӱԣɫһͷ˵ûҺֶӳҲֹ̽뷨һҲʼٸߵ
ɫ˵ţҲµġܾ鲻򵥣ҲҲɡ
Ӱ󿭵󿭣ҲǾ仰ҪǹľᣬԭΧڣһȫ֧ġ
󿭿Ӱͷ˵ί˵ҾͲˡʱһȥ߶ġ
ӰȥӰ󿭵¶һ˿Цݡ
ڶϣ˶ۼ
ȻҲֵģֻˡһѹǡǱڴѧǵĸ
󿭺պһ顣ѧȺѦһ顣ɶٻһ顣
ֻʱ佥ʮ룬ȴһ㷢ֶûСЩ֡
պЩƣҲЩۡôûз֣Ӧñʾչˡ
պǻȥɣ󿭿պЦŵ
պ֪ԼԼҲ󿭵ĺȡҡҡͷ˵ٵȵȣڲʮѣ
󿭿պı顣֪ȰԷֻա
ʱպȻеѹǣ˵󿭣쿴
󿭿պһһէӡ֪Էʲô֡æպߣʵպôˣ
պָеѹǣ󿭺ܾ˵󿭣㿴еѹϵָڶأ
ָڶ˵ΧӦԹڡ
æΧкһ¡ٻѦ裬ɶѧȺһϵ󿭲Ŷ˵ղպΧԹҾһǹȥ
һպԹϽ¶һ˿ϲɫԹһ
һ˳ָʾĵط˹ȥ
ԽָĵطȥˣԽָ·ǰԹǿ˵ɫԽȫĽ䱸š
ѹָʾġԹԴǰ档Թܿ£ԶԶͨѧȺɫص˵
ԶԶͨ
ѧȺ˵ķüͷ˵ĻһȥΣյĻ
΢˼һ£űϵѦ˵ȥͺãǾʹҪûлǾͻȥ
ʲô
󿭣ԲУһ壬ôһȥðգǾԲͬġѦɫ˵
ûҲ˼糤ðգԱں󷽴ŵģ󿭣Ҳ̫ƲˡٻɫЩѿ
ɶҲŶ˵󿭸ɶҲҪһ𣬲ֿġ
֪ˡε˵ðɣһȥʲôΣգҪҵĺ
û⡭
ֻҪԸһ𣬾ͺܿˣȻᷴԡ
ߵǰʱȴǰֻһ̲ݵأûǰʲôġ
ô£ȻûΪԹ˵Ũأٻ˵
ٻ󿭵ҲЩơ
ѧȺڵеѹǡɫޱȵء
ҲֵѧȺĲԾߣʵѧӣǲʲô֣
ѧȺüͷеѹǣɫ˵ѹʾģԹӦڵصף
صף
˲죬
ϸĿеѹǣȻѧȺԵģѹʾĵȷԵصסʲôأ
ڿ֪ˡٻˡ
һϲ԰ʲôڿͿˡ
ϧûй߰ôڣѦʼ
΢˼һ˵ȻȥڡûйߣҲʺ϶֣бʣ
Ȼᷴԣͬ󿭵˵
ڶ죬󿭵˴˹ߣٶȵ賿ԹŨĵط
Ѧ迴Щɵʵ󿭣᲻鷳һ̲ݵأ


532 
΢˼һ£ʵҲ֪ûа취ġ
ˣ˵ʵڲСӰΪͨġ˵
˵Ѧ˲¶˾ġ
һ뿪ڡһƬ͵ĲƺһİŪһƬǽ壬Ŀȫǡ
Ȼ󿭵ƺڵʲôӲӲĶײԼֶЩˡ
ж
ͣϵĶǴ˿ڵ˵ˡֵһ¡Ȼ֣ƺʲô
΢һ¡Ա˵ڣԤУˡ
ڼھ˼Ӻ󡣶ȻһںĶӶ˳
æǰһ
һߺǡЩԾ
ȷһߺǣǺںĺǡ
󿭿Щüͷһ˵ڣҲС
˼ȥǿڳߺǡͨǺɫġ
֣ôôĺأ˸еǳԾ
۾΢˼һ£ͷϲĻЩӦġ
󣿡
Ѧ裬ѧȺЩĪĿ󿭣ֻٻɶ˼Ŀ󿭡
󿭵ͷ͵ѭԹҵġ֤⼸ߺڵĵطԹŨǾ֤⼸ߺǵþǻԹǱǲԹģֻһܾǣ⼸ߺֻһ󷨡
󷨣
˶еȻ֪˭ôֱʣôһ󷨡
պӣŵϵǸǡãվӣ˵⼸ߺӦкܳʱˡʱ䣬һϡĻҪȥһ
һϣ°ͣ¶˼֮ɫ
Ѧ迴󿭵ɫæʵ󿭣ôˣӣʲô£
΢˼һ£ҡҡͷ˵Ҿģ󷨵Ļ︽Ӧòֹһغǵĵط
ȥһ˵ҵһ֤ʵ˵ˡѦ迴˵
ţҲôһ뷨ɫ˵
죬ߵĺǱ͵ֽм顣
ķߵĺǵʱ䣬ȷϰˡȷԼжϺ󿭵¶һ˿ǡ
ô󿭣պüͷæеʡ
̾˿Щε˵ϵĻĻֵͼܴ󡣴ѧѧΣˡ
󿭣Ϊô˵պЩĿ󿭡
΢˼һ£պ˵ô໹Ϊ֮磬ڴѧһûƵĵطΪȷһ󷨲ֵĻǾͻƵĵط
š
պȻ뵽һ⡣ʵ󿭣һҾЩԻκεĺǼʹʱٳҲǰɫġǼߺΪǺɫġѵ㲻ô
󿭵һЦʵѽͣǺȷԹһĻЩԹĽȾ£ɺɫǺ⡣
ԭˣպԣȻˡ
ҹٴεжڴѧĴֻһΣ˾ûǰô˳ˡһֱæڶ賿㣬Ҳûκεķ֡
󿭵ɫһ˿Ի૶ĵѵҶô
Ȼˣ󿭵ͷȻһ˿ͷ֮ȥ
󿭣ҲЩֻһɺ϶ѡ̫ˡѦ迴ˣæοŵ
̾˿ҡҡͷ˵ԸµɺϡҵĲ²ʵĻǽһѣǾԲܵġ
ٻͷһͬ˵û󿭵뷨ûʵʦŵʱʦҲ˵һЩ᲼󷨡
΢΢ͷټּ֣Ѱһ
һСʱΧŴѧһѰһȻûʲô֡
󿭣һܳԳӣ´ɣѦ迴˵
̾˿ͷ˵ðɣҲֻˡ
ʱƺоʲôɫһɫЩ㵣ǿԹСĽ䱸
˵䣬Ȼܹһɺǿҵ硣紵˵ϣ˽סһս
ŵŵšһ
ҹôһֻֻ󿭵˸оǳԾɫЩԻʵϣѦҲǹͬԻ
Σ˴˿̶ȫĵĽ䱸Ŀķȥ


533 
ڣ󿭵˿ǰһĻֻǰһĻȴǼȵĴ㵡
ҲΰɣѦЩȡ
ٻɫء
ƵĿٻʵظ
ٻҡҡͷ˵һ˵ظ⣬һЩҲһЩҹǺߡ
ٻĻ󿭸еԾ˵ĻǾͼˡΪ󿭿ԸоЩǳԼġ
աЩ󿭵˵ǰ
Ŀһ£Щϰٸмһźɫ׵ӦǹһȺУȻʵǿһ
Щһ½󿭵Χм䡣
䣬ǾȻҵңôĵӡ󿭿ǰĹȻһЦ
ǹһЦ֮ץǻȥ
ץǻǻҪûˡһЦ
ϡ
ǹеĴһӣϰٸ˷󿭵˳ȥ

óһ˳ȥдʡ
֣
ϰŵΪһٿŵĻЩȥ
ǹһСеĴһӣϯɫ硣ЩĴ£ȫɢˡ
󿭿⣬ͷһȻ֪ԼЩĵȼܵͣԸһЩͼĹ»ҰԡҪԸЩһЩ׽ˡ
ǰĵķڶûвԣ˿ҪԸЩЩĳˡ
ġüͷ
ſڴһߵ˵ܼ֣ҸʱʩչҼˣ
֪ˡ
˺ã˿Ҳᡣ
ܵһӵϣеĳì˵ϴȥ

Ѧ裬ѧȺƴĿ۶ǹЩȻʵߣȴҲͨĹ»ҰҪǹһֻѦȻʵУϻٻ˵İ֧ȥֻµǣϻһԹۣδ֡

ǹһƨɣ缲һ㣬󿭵˳˹
һǹ嵽ǰеľ޸Ϻݺݵն
Ǿ޸һ£Ϣ
󿭺һ£һ¿ıܿǹһǹһ֪ٵȥˡæóһ˳ȥдʡ
䣡Уһ졣
ԭ׼׷ǹƺеһΣУ˲ͣǰ󿭣ɫЩԻ
һɫĹֱ
һͬ׵Ľ˵ǰֳֻۣеģε˼ʡ
ϵϢǳĿ¡Լٻ˽ܱ⡣
ֻ󿭿ˣĺ졣
ꯣ󿭳Ծѡ
ԼôὫ꯸ٻˡţƵĺܰȻڷǴ͵һμǣսնҪ˱ᡣ
ϣ־ܣ꯿ǹȵ
ǹȻҲоǰεĽϵϢܿ£ΪһȻܲսˡһǹ˵Ҫ־ܣΣ
ɣ
ŭˡֻ۱һ׹⣬ǹϡǹʱҽһήҵء
û뵽˸ɾĽԼļֵĹˡԭ󿭿ֻһ˵ķ˿̿ãһţ֮ˣҲǲܷ
ǶڽɵԺȻʣһЩʱ䣬ЩȻĿһۣ𽥵ȥ
ȴЩˬȥˣôܾôˣҲ˳ŽЩҲˡ
Ȼֵģڱ˹ЩȻҲв󿭵ˡ
ڽЩԺҲЩƣˣһƨڵϣġ
ٻ󿭺ʵ󿭣˵ЩΪǵ鷳
ҲЩ֣΢˼һ˵ƻǵļƻĻע⵽ˣ
պЩԾĿʵ󿭣˵壿
̾˿պ˵ûȻû֤ݣҵǼߺǻҸоһ˿΢ЦУˣ̥ߵһĻô


534 
󿭵Ļպ뵽˹̥һֻѪɫľָץߡȻ֪ѪɫֵʲôʵҲܲµѪɫҲйʵԣ󿭸еЩǹ߹̥Ϊʲôʲôıһûи㣬󿭶ʳ
㬶顣ڶգһҽԺԴϴܵϵָ㣬ҵʥԹûϣһѧǵֹ죬󿭽סϣϣõһЩָ㡣Ͼ󿭣ϿǰȻʶ㡣Ӧ֪һЩʲô
ÿɨصĵطϤɨ¶һ˿ЦݡϹȻ
Ϲôһ˿
ƺǸоʲôԭ󿭵ϺȻתͷڿԺϵ¶һ˿Цݡ
ǺǣŵʱƤһֱܾĻᷢʲô飬ԭСҪҡϵ¶˺ͰЦݣ˳㻹һֻëϲ˲
ЩΣͷģʲôƤһֱ˵ô
ϣϴεָ㣬Ŷɹѹأһֱûл
˵ţеƿҺᵽϵǰЦϣһСС⣬ɾ⡣
ϿеƿҺҰһ죬ЦСӣǱĶһָաϲȵľҺˡҾΪѵ¡
ЦЦҲš
ϽӹƿҺ󿭵һЦˣҲˡˣһҪء
ϣʵһ顣󿭿ڨڨ˵
ѽҾ֪ûôõġ
ϿڨڨһЦȻеɨһԣڻ̳£󿭵ͷ˵ɣһ顣СҲ֪ҵƢָܰʲôæ
ЦЦϵ¡Ȼ˵ϣһҪѯһ¡ǴѧǵӦҲжŰɣ
Ͽ΢΢׵ţѧһ˵ЩҡʲôҵǺ
󿭿ɫصĵͷ˵ϣûô򵥡
󿭱һһʮԼڴѧǵϢϡ
һɫĶݡ󿭴ڴѧǵĻڳɫǵʱɫˡ
㵱ҵ˺ɫĺǣϿ󿭣Щ
󿭿ϵͷ˵ϣҲûбҪѣǺɫĺҶ͵˾ˣֻǺǵƬ
˵ţóֻǺɫǵƬݸϲ鿴
ϿǺɫƬʱɫЩء૵ĵ⣬ѵ̫ܰ
ϵɫȻ֪һ֪һЩʲôæʵϣǲ֪һЩʲô
ԣ̾˿󿭵Сӣжϵģ
󿭿ɫ˵ϣҾģӦĳ󷨣ֻǲ֪ʲô󷨡
Ͽ󿭳һ£̾˿˵Сӣµûȷ󷨣Щ󡭡
󣿡
󿭻ûֻţƵӡ
ô󿭿Щʡ
ϿЦȻң£ҲǾ޷ѡ
ô󿭵ͷһ
νҲ޷ѵĻԼˡ
ϣˡС޶ۣ󵽵ʲôأ󿭿Ϻʡ
ϵͷСӣǳ£ѼεģεģѼ˵Ѫ⣬ľҲΧ
ˡЩĿʵϣЩεģո˵εʲôأ
Ͽ󿭵ͷ˵νεģһи־壬ġΪεģЩεĸԹһִ󲹡
󿭵ͷһһֲ²ӿͷʱ䣬ڴѧϮѧЩˣѵ츺ô²󿭵ͷһʰ
󿭻һط벻סɫʵϣ˵ĻַôĴǴѧô󷨵Ϊʲô
üͷ΢˼һ£ҡҡͷ˵ʱҲûףǲֻҵĴ⡣


535 ɶʧ
æʵϣβ֤ʵǲأ
΢˼һ£ɫ˵ʵʮ˸壬ҵ壬Ҿֱܷǲˡ
֪ϵ˼ˡɫ˵֪ˣһҵ壬ʱȷϵǲ󡣡
ϿȥӰ¶صɫԶı̿գ૵ĵ󣬵ʱ򣬾ΥҵԼҲҪ֡
ҹ󿭿ʼ֯ˣʼѰ塣һΣ˷Ϊ顣Ͼ˾ۼһλѰңѧôҪҵʲôʱֿĻЧҲʹࡣȻôЩΣաΪ˾ҵν壬ջֵðġ
ֱ賿㣬󿭵˻ûҵκεȻֳͬķλΪ˰ȫÿ˵϶һԽÿһʱ䣬Ҫһ顣һΣգˣҲٶȸϹȥԴ
֣ѵ󣿡૶
ԵģĻӦûʮ˸壬Ϊôãһأѵ󡣲ͷһҾͷ뷨Ȼϵ̫϶϶ݣ󿭾ѧǳЩ飬ݵĲࡣ
ȴ֪ͬһʱ䡣һӰվڴѧһ¥֮ϣע󿭵ˡ
׼ʮˣԲһȺСƺѲʲôֻ·ˡ˵ţǺӰóһֻӣ
Ȼ
ǹĵܿͣˡǺӰ˵ҵģҪҡ
ǺӰºʧ˿С
󿭿һֱʱ賿ˣϴα˰Сʱ֪Լһ񣬲֪ѦǱˡ
ϵѦǵʱ򡣶ȻԽڣɶǼٵ
󿭸磬ҡ
ɶ󿭵ͷһ
ɶǵ󿭿ԸоɶڼΣա
ɶס㡭óԼϡ
ܿ죬󿭵Ľŵ׾һůһ㣬ɶڸ˹ȥ
󿭣Ѧ裬ٻҲڵһʱɶڸ˹ȥȻ֪ɶʲôΣաӶԽǼٵܲµɶ˿̴Բ
󿭵ٶ죬ǵһϵġɶȣϵǰҲӡǴ󿭸ϵʱֳȴǾĵġһ˶ûС
ôܣɶ󿭴
ڵҹУֻһĻɶӰӡ
ʱٻѦ裬ѧȺҲ½ϵ
󿭣ɶأٻĴ˿ѰɶӰӡ
󿭿Цҡҡͷ˵ʱˣûпɶӰӡ
˵⻰ʱɫޱȵǷϡĿԼŮԼǰץߣԼȴȣָоǼġ
ʲôɶץˣǱ˭ץˣٻɫһ䡣
ɶĴǺģûκεĻôΪ룬Եõġ㼴պҲȲΪһһٻɶĹϵȴõġڿԼͬ鲻ˣٻҲż
εҡҡͷ˵Ҳ֪ϧûкƾҵɶ
ˣҲһҪɶҵǷֿңɶץҲͼӵʱ䣬ЩһӦþڸ󿭶˺
ȻΨհ
һֶԸ﷽Բ˵̺ʽǺܿϧȴûҵɶκεټѣֻص˸ոԭĵط
󿭣Ҳǰ취ûһĿ꣬ң롣ٻ˿侲󿭡
󿭿Ц˵ȥңǺ°߿ɶҲ֪
ʱһȵ
СģΣգƺʲôɫ
ܣһ˿˿ɫҺӸӿ˳󿭵ӿȥ
󿭿ǺɫҺ壬Ȼ֪Թȫ䱸ţҲо֣ЩҺû鷳˼
סּٻָЩɫҺ壬
ԣҲһȻǺɫҺ˼֡


536 ڤɽׯ
ڤɽׯ
ŸѪɫĴִĿġźüͷ
ɶڤɽׯ
ٻЩ㵵Ŀ󿭣ȻЩĳɡ
΢˼һ£ɶڶԷԷҲûбҪ˵ѣҹƣɶӦõȷڤɽׯ
ٻ΢˼һ£ʵû뵽ԷΪҪȥڤɽׯ
󿭵һЦ޷ǰȥȻһ򾡣ǵĶĳЩ˵עˡǡ
Ѧ˼Ŀʵ󿭣˼ǶԷҪɱǣ
ˡҹһûаաԿɶΪնȥǵĵ̣ǰո󡣡°͵ĵ
󿭣һ˵ĺпܡٻЩĿ󿭡
¶˾ģɫ˵һȥͿԣǶ
ôԣɶҲҵѡһȥðգٻһԡ
ǣҲͬ⡣
Ѧ˶Щˡ
֪ˡ첻پܾ
󿭣ʵٵһڤɽׯʲôطһ֪ٻüͷ
ҲϸһԺеļ䣬ȷûڤɽׯ֡΢˼һ˵ʵڲеĻҾú
󿭻ЩġȻǿҵһˣҲһܴƣǾǺֻһľЧ룬ЧʹļҲһұ֤ܲЧ
ڶ죬һ뵽Ϲȥϡҵڤɽׯϣ˰죬һڤɽׯ϶Ҳ󿭵ͷԽżһϲʱϵڤɽׯɶܵ˺ô졣
󿭣һ뷨ٻ󿭡
ЩԻĿٻ
ٻ΢΢׵˵룬νڤɽׯ᲻ǺǰĳνѾˣ֡
԰ٻ뷨пܡһ֡
󿭾Լһʼû뵽ʵǿԸĵġǸոڤɽׯʱЩԻеط֡һͺа
ţ󿭣ĻϾûʲôáϼصĶµٻɫ˵
΢˼һ£ٻ˵ٻ˵û
µͼҲڤɽׯϣ󿭵˾ͼݲϡɵͼȻͼ鲻࣬ȴղһЩʷϣһĻǣһǧʷصһЩľߵλﻹǿԲĵĵġ
һ˿ʼľͼݵĲ飬ǵصĵ־
ҵˣڤɽׯѧȺȻ
󿭵ԣʱΧ˹ȥ
ѧȺæָһط
ɽׯ
֪طպæ
պ֪ط󿭿պͷһ
պüͷҶʱʱȥһΣһ¿ﲻԶҲʮɣ
պ֪طʱһϲպʵպ˵˵Ǹطʲôص㣿
պ΢룬˵Ҳûʲôص㣬棬ֻǸط춼ġϣǸطɭɭġ
ţҿӦþǸطˡڵϻһЩʱ䡣Ǳ׼Ӧһսɫ˵
ţİɡǶҪúõ׼һ¡ǾͱˡպЦĵ
ں˽Ϻ󣬾һշ俪ʼ
ʱʮСʱˡʱһЩķϲɶȲܲȫ˻δ֪
ܿ죬ʱ䵽ʮ㡣
󿭴ӷ˳ŷѦˣЦ簡
󿭣׼ôˣպæʵ
ԡ󿭵һЦ
ʵϣ󿭵ǲƳһϹ׷Ϲ׷󿭾ͲôˡϹ׷˵ϵơ
裬׼ôˣ󿭺ȻʲôѦ衣
Ѧ軭ľŹͼܴϴȻʶˡһѦ轫ŹͼҲˣȥڤɽׯҲ͸ˡ
ѦصһЦϴһһϲ
󿭿ѦӣЩ棬ҲûʣϾ֪ˡ
ҽ˼һ£ϵжһ뷨ϣʹһ¡ɫࡣ


537 Ѱɶ
ֻҪֹȥͿˡѦٺٵһЦ
ǣֻҪƻôף֧㡣պҲ󿭡
󿭵ͷɫĵҵļƻǣʱԼһ˽ȥǾͱȥˣӦҡ
УԲɣʵȻǿôðաҾܾպǲĿ󿭡
ǰ󿭣ʵȻ֮ǿһú˫ȭѵءһȥڤɽׯ᲻̫ðˣٻ󿭡
󿭿ЦڤɽׯʵѲ⣬ȻȥȿɶҲϣôյء
󿭣ɣȥٻ󿭡
㣿
󿭿ٻ֪ôˣԼ⣬ٻʵǿκԼһڤɽׯȷԼһܴ
ãٻһͬȥ˶渺Ӧǡ󿭿һѦˡ
ѦȻҲһȥڤɽׯԼ֪Լ飬ǵʵٻڤɽׯҲ޷áҲڤɽׯ⣬ܷӳǵá
Ǻðɣ󿭣ǾӦǣԼСġѦ迴ɫµ˵
ԣЦЦ˵裬á
һУſڣҪ͵ʿֻΪѧһ˺ĸ˾϶Ը͡󿭵ʵߵѧ幫ĵطŴ˵ʿ
ϳ˾ЦеĿʵȥʲôط
ȥɽׯ󿭶˾ЦЦ
ɽׯ˾󿭵ЩŹ֡
ôʦ󿭿˾Щơ
ǵĸʦЦЦ˵˼ǸطҲȥǻұ˰ɣ
ԣЩ졣ʦʵʦΪʲôȥ
ǵĸʦҡҡͷ˵ԲǸطаţҪ˵ңǱ˾ԸȥǸطĶûм
аţʦ˵˵ô󿭿ǵĸʵ
ǵĸʦ˵ǵط컹ãһȥǸطӤ޵һһͬ£￴ǸϾˣֱϸ²´˵ǸطаŲаţ
󿭺պ֮£󿭶ǵĸʦ˵ʦȻԸȥǸطǾͰصĵطǶ¡
ǵĸʦ󿭵˲ȰҲЩΣֻý󿭵صĵطǶ³
ǵʿԶȥѦֵôСʲôʿ
ѦļЦҲ˼ңҲࡣ
ֻҲЩƣڤɽׯһξ롣طǴ򲻵ʿ󿭵Ȼֻǲǰڤɽׯ
󿭵˲еڤɽׯ׵ʱѲൽҹʱˡ
󿭰˿૵ĵҹʱϵȻɶΣˡ
ԼõģҺٻȥ渺Ӧɫĵ
İɣ󿭣ֻҪ㽫ɶȳĽˡѦֵ˵
֪˷ȥҪɶȳûôסѪսһǲɱġ룬ֶ˽ǽȥСʱûг뿪Ҫǡ
󿭣ҲҪСģȥûгҲɱȥġպɫᶨ˵
ѦҲ˵ҲŲᵱӱأҽѶԼ뿪
Σ˵ðɣһģסײҪʲô
ֽһźٻһڤɽׯ󿭵˽ȥٻԶ󿭰ףں棬ҲΪ໥Ӧ
ֻڽڤɽׯ󿭷ڤɽׯھĵġһҲûСܺģֲָ
֡ôûж
ˣǳִغ
ܻûжֻĻ
üͷ૵ĵѵΪҾûа취ô
˵ţóһöָһ㣬дʵġ
ֽ׺ȻڿĴų򣬶״ͷһϲӣֽҵɶˡ
󿭸ںĺ档ȻٻҲĺ棬ڤɽׯڲ
Ȼڤɽׯڵһ㳡ϣ󿭷һ⡣ֽ׺Ȼˣֻǻ󿭵ǰ
󿭿ֽ㣬ѵҵɶˣֻҵֽײŻ
󿭽ֽǻ⴦ȥ


538 
󿭿ǻ⴦׵ʱһӰӳ
ɶǿɶ󿭿ɶɫһϲ
ɶ󿭣һϲţƺʲôҡҡͷ˵󿭸粻ҪΣա
ɶ£󿭸Ϲ㡣󿭼
󿭸磬ߣܿɶˡɶֽغƺʲôµһ㡣
ȴûκεԥΪ˾ɶģֱܰ;ϣҲ󿭵ķ
ɶ£󿭸Ҳȳȥġ󿭵͸ޱȵļᶨ֮ɫ
󿭿ɶʮ׵ʱ
ಡ
һд
󿭸еȵΣգʶŤͷȥһɫļ˹֧ٶȺÿ졣Ҫʵ˲٣Ҳˡ

źһ¿ӿı֧ܿĿȥһվһźɫ׵Ĺ֡ǸѪɫ۾԰׵͸Թ

ڿǹֵһɲǣжϳǸӦһ
һָһҧϻһƷȻǸֵȥ
䣡
һ״󿭵˳ȥǸֵȥ
ǹȻû뵽󿭵ķӦ˿졣˲䱻һ׸⽹ۡ˲
ڸɵǹԺȲɶȥ
ɶˡһΪɶһߵ
ɶȴǶҡҡͷѹĵ󿭸磬Ĳġ
ȴǼ˵ɶ˵ʲôأΣգ󿭸Ӳ
ܿ죬󿭾Ϊɶϵ⿪ˡסɶ֣ϲ˵ɶǿߡ
Ȼ󿭺ɶԼĽ¿ʼҵµĴشĹѡ󿭺Ȼķ֣һֻֻѪѪ֣ɶץ˹
Ȼüͷһ塣
ɶСġɶ֣ѵ
ɶӳһֻֻĻЩص׵ѪֻΪҽǵص׵Ѫһֻһֻ˳󿭺ɶɱ֮
ǽµĴؿʼҵ·ص׼һ㡣
ҿˣôɫء
Ȼ֪ԼһҪȳɶסû뵽ôɡĽԼȦ֡ڵĹôô
һˡһ󿭵ͷ
ɫ𽥵̧ͷĵطȥ
һߵӣ£ʲôӡ󿭿ȷһˡΪû˿Թ
Ҫɱң󿭿Ǹˣʡ
ûϱǺ˿󿭡
ʶң󿭿ǺˣǺ˵Ŀƺ˽Լһ㡣
󿭣ʮ꣬糤̽δƵİ֪˵ǲǣǺ˿һЦ
ͷһݣ˶Լͦ˽ġԼԶԷһ֪̫ˡ
ߣΪҪɱң󿭿Ǻˡ
Ǻ˿΢΢һЦΪɱ㣿ܺãΪ̫ˣԭǾˮˮ㻵ҵĴ¡˭ҲȲ㡣úʱɣ˵꣬ǺһΣʧ˿С
˿̣ͷǹɲ֮УԽԽǿæɶ֣ɶǿߡ
ͬһʱ䣬ԹԽԽŨ󿭵ɫ䡣ӵ˳צ󿭺ɶ˹ȥ
󿭻еľЩһն𣬵Щʵ̫ˡ
󿭸磬ߣڻ㡭ɶ󿭼˵
üͷɶһۣ˵˵ʲôأҪһߣܶһˡ
ǰĶҲŭˣͳһ˳ȥ
ϰٿŻǰʱһȱڡ󿭼ʧæɶɶߡ
Щʵ̫ˣȻ󿭵һȱڡиǰ̵󿭷ʤۼǰȱֱЩˣüͷѵԼͻύ
ЩڣԼΪûжһЩȺķȻϹ׷ĹǿǿҲֻһ幥ġ
󿭣ɶǣȻһӱ


539 
ٻķɽȻɱеĲһЩ£ܿΧֱһƬյ
ɶߡ
󿭼״ϲֻҪڤɽׯԼ˾оˡѦӦԼ
󿭰ڤɽׯ̫ˡܵԹȻܴȻ˷ǰ̵ȻٻΧɱȻ
ǰ취ٻɶȳȥ󡣡ȻĿŮ˵
ҪһߡҲԼߵġɶɫᶨ˵
󿭣
ɶڶʲôʱˣ㻹ԡֻҪˣҾа취ɱȥġɫĵ
˭ܡһ󿭵˵ǰ
ͷһٳֱ©ƫҹ갡Թ޾ΧȻ׽ˡ˿һļһû˻·
ȡ
һźƯ󿭣ɶ˵ǰǺһѪɫ۾޾а
󿭣СģӦһʵͨǿĶˡٻɫء
ԣ΢΢סҲˣʵǿӦȺ졣֣Ⱥֺ󣬶ֹͣ˹Һһξ롣仯󿭵ͷһ˵һᡣ󿭵ȺǿΪһɶҲû뵽ԷȻȺŹƵķǵ幥Ƚǿġĳ֣󿭵»
󿭶ɶٻĵ˵ɶٻһǾһ塣ѦѧȺӦǣֻҪǾлᡣ
š
ٻɶͷʾס
ֻ˿˹һֻɫľ޸
ɽ
ٻµľ޸һеķɽӭȥ
Ǻ
ٻķɽȻǾ޸һǾ޸Ȼǳ˵նȥ
ƣɶҲʩչ˻
һֻӭȥǾ޸ڿײһ
䣡һҵıըֻ޸ʱɢ
ɶ񣡡ǹԼĹЧʱŭһ޸˵ȥУԹ졣
ͳʮ׷дʣ񣬵׽
䣡䣡䣡
ʮ״ֱӵǹ˹ȥ
Ȼ׷Ϲ׷ͬĹܡǹڵһʱо⼸׺Σաܿ
ȻʮµײйϡܣһЩĽȻ˴ùʮС˲ɢ
Ȼûǹ󿭾ĺܿϧЧȴȻﵽˡԭǰĹŲλá
ɶٻɱȥ󿭻ľĺȵ
һЩĵǰȫеľɢЩɲǹ֮ġ󿭵ľǵĿƷǳܵɿʹǸ󿭵鷳
ΧȦ󿭵ǰڤɽׯĴˡ󿭼״ͷϲԿɶٻȵǰǴˣȥǾͰȫˡ
ܵЩȻ׷ġϲĵ
ɶٻĴս˿ƣԣʱһ
ٶǴŴ˳ȥ
ճšǰľһ䡣
ʲô
ԭţľӦڤɽׯſڣʵϣȴôһ¡һ㳡룬˸һ⣬һӡ
Ҹղűĵط𣿡ɶЩ
ҲڵһʱϳˡⲻԼղžɶǸط˿ôֻˡ
󿭣Ӧǹǽٻĵ
ǽ󿭳һ
ʵǽһֺͨĻѡͨУûʲôȴЧͨ˺ŵ󿭡ɶٻ˶ͨˣȻ֪˵ʩߣʵܿ¡
ߣԹռ󿭻Щ鷳ֻǹǽͲˡ
ƣ
󿭸ղŻֻһ˿һͷ˳
ˢˢ
ǰ˳ȥǰĺʱɢڤɽׯ³˵ǰ
ǴţɫĵӦþˡǳȥ
ܣûôףһ˵
ãǹ׷ˡߣҶϺ󣡡󿭲ŮŮһģԼתȥ


540 
󿭿ǰĹľڹԪһǹȥ
һʹ߲ǲܸɵ΢ܵˣӦҲɣ
ߣСǹһЦһƣ󿭵ȥ
ԹΪһֻ޴ƣ󿭵ڸȥ
飡һ
һһײһ
󿭸еһҵĳǹײ˹ˡŵŵšıײ߰˲
Ҫ󿭵ľһйֵĿǡƵһƣ󿭷ˡóǷɲȭ
ɶٻԶȥĵطȥŮ˿뿪һ׵ĵط֪ùȺ׷ĻŮǺΣա󿭴˿׼ΪȡһЩʱ䡣
󿭽˳ȥͬʱдʵġ
˲䣬ǽΪ׹⣬ڹϡ
ЧһǿʵʵԽǿʱԽ̡ʵǿ󿭵Ĺơʱ䣬ӦҲͲһӡԣֶ˷ɱ
ɱͽ󿭵һʹõģЧ
䣡
ֳĽΧһ
䣡䣡䣡
Щһܱը

ĲҽɱǺǿġԴԼɱԺ󡣷ɱ󿭵ϴһɻȱ
ڷɱΧ£ǹϵԹһ롣
ɶ񡭡ġǹ󿭣Ѫɫ͸Ŀ⡣
ٻɶŮûӰӡ󿭵ͷһϲ֪ʱˡҲսæŮķȥ
󿭵𣬲ʱһĺɱ֪ǹ׷ˡͷһóһԼϡ¡󿭸еٶȼӿ˼
ǹ󿭸еԼʹƺҲԽǹ˦˵ľԽԽ
ٶôô죿󿭵üͷһ塣
󿭺ǹľ˲ʮסѦѧȺ˽ӦĵطѲԶˡ
󿭣£ˡ
ڡѧȺ
ֻһ׹󿭵˹ȥ
ǹһĲҽ
Ȼڵˡ
ڵҲǿѧȺεĸĽˡ
ǹȴûзŹ󿭵˵뷨һһ󿭵˵˹ȥ
͡ƿ
ʶͷȥðһֻɫѹѹӰա
䡭
Ǽ졣ѧȺȻҲǷӰæǾƿڡ
Ϊһʵ̫ˡѧȺ˲׼׾ٵľˡʮ׼ľ˲һ롣һȻδȻ
Ҳ
æָԼָҧһڣϻơ

Ǿĳơ׶ʱ׹⣬Ǿƺ˹ȥ
䣡䣡䣡
ȫǾϡ
Ǿƶʱһ롣ʣһ׼ľȻ󿭵
ҿûˣŭ
ʣµģ󿭾ԼľӦҲܽɵ˵ţ󿭷еľԪ
ȥҧһǾ˹ȥ
䣡һײһ
ƺһһ˺߰˲վѪڣһȻܡ
ڣǾһ£Ҳɢˡ
󿭳ᣬǰȥȻѦѧȺ˶ۼ
ٻɶڡֻɶٻĻ˹ȥ
󿭼״æٻʵٻɶôˣ
ٻҡҡͷ˵Ҳ֪ջˡ
ɶ񡭡ҲŹǵģ˱붼ܵգǹŭ
Ȼ֪ղŵһӦþǹûġ˿̱һˣǹȻ׵ץˡ
ţҳǹŭͳ
ǹһɿµѹ˷һɱ·ǧǵɱһ㡣
󿭣Ӧǹ鷳ˡٻɫ˿Щ԰


541 Ѧľϲ

󿭵ͷһݡ
ʱ򣬳ǧĹ˷ǵӿǰһӶʿЩһȼͱЩͨĹǿ
üͷһűϵٻʵٻ֪Щʲôͷ
ٻɫ˵ЩǰһЩսϾɱʿΪԹ̫Եʣǵ궼ûа취ѡҾӦֶνЩƳɹܡ
üͷһЩͨô
ٻЦͨĹһЩʵࡣҪ֪ЩǰʿۼһǵʵԶԶĳԽͨĹ
һȷʵˡ䣬ԭǰͨˣȻǺͨ졣
ɶû뵽Щһʵôǿ󿭿˷ԼɱĹüͷ
ѱԷķסˡǵԼĻ󿭻һĻʹֶ˿ɲÿ˶ʵһɱΧ󿭾ͷۣҲûа취
˼ڴˣ󿭵¶˼ᶨ֮ɫԼΣҲҪɱȥ
ҿӳҹΧˡ
Уһ絴ղųֵǸٳˡԹǹܡѪɫӿ󿭵ˣһޱԹ޵ӡ
õģ󿭣а취ѦȻ󿭵ļ
ЩĿѦʵа취
Ѧ΢΢ףصĶһЦ󿭣֮ǰҲ͸һһϲϲ͵ˡ
Ѧ˵⻰ʱȻȵŹͼ
Źͼ
һͼЩĽŵ¡һµЩĽ£˶ͼ֮С

ЩʿһĲҽûһܰѾŹͼǿ֮
󿭼״ϲѦʵ裬㵽ʲôʱµͼô֪
󿭺ǲĿѦ衣󿭣պѧȺҲ㵵ĿѦ裬ΪǸղʵǺѦһģȴûпѦ趯ֲͼҪ֪ͼȻǿһ㣬ҪǰãٳܲֻΪʱõġ
Ѧ迴Ǿ㵵Ŀ⣬ͷ¶΢Ц֮ɫǵĶ˵󿭣ʵڽʱҾ֪һһսҾǰһãû뵽ϻǷá
ٻȻǶٷˡЩ⵽شˡͻΧʱ򡭡
󿭵һֳЩΧĹ˿̹ȻǱһܴȱڡ
󿭴ϲȻһûᣬǳȥ
ЩȻû뵽󿭵˻ֶΣһֲ˷ɱ֮£Ȼɾһ±ɱΧ
ڻصҽƴѧʱ賿ˡڸոյľ˴˿ȻЩµġ
ڡ
һ˵϶ƣ֮ɫ
󿭣˵ھȿɶʱ򣬿һˣٻ󿭾㵵ʡ
󿭵ͷ˵ţȻδǸԽָ֣оԶԶĶ֡
ٻü΢ĵ֣Ǵ˵˭ΪҪأ
ҡҡͷ˵ȻǴߵģȴİӦòʶˡ
ٻĵȻǶİΪҪǵ鷳
󿭵һЦΪƻļƻϲĻƻǸӦþõġԣƻĻᡣȻҪɱǡ
ƻʲôƻأٻʡ
ԼǱϢ㽫Ϣ˵˳
󣿡ٻ㵲ѡ
󿭿ٻһһէģЩ㵣ЩʵٻҲ󣿡
ٻ󿭵ͷ˵ǺϤʦŵʱ򣬵ȷ˵
ʲôأպЩĿ󿭡
ٻһۣЦ󿭣˵ɣҲֻһֻѡ
󿭿˶汦ĿԼЦͷ͵һĴ󱾣ڣһжתΪԴǻľһΣεĶ
ôҲ˵УҲѦ辪㵲ѵĿ󿭡


542 οɶ
󿭵ͷ˵˵ˣһεģεĶһȻ
Ȼ˵ЩףպȴҲšüͷ˵󿭣ǲӦýϢ͸¶ȥѧǿʮϵˡ
󿭿Ц֪˵⻰мԸأ
պһ£Ц˵ǣϢ̫ˣû˻š˵»˻ɢҥｫץأ
ѦЩ˵ѵô֮֮ô
ҲЩΪѡȻ˵Ļû˻šҲôʲô
裬ǾһεϢųȥҪԼʲô̶ҲܣŬȥɣ˵
šѦͷһ׵˼
ҿɶôˡת뷿䡣
ԿɶԺ󣬾һֱšҲΪǹҵ顣ΣҲÿɶκεʧôԵ峤и
ߵɶĴߣ˿ɶü΢ɫЩʹࡣ
ٻ֪ʲôʱߵ󿭵ߣʵ󿭣ɶôˣ
üͷҡҡͷ˵ӦԹϮˡԹϮ˿ɶڵĽ磬񾭶Ϯˣڶû
ô죿ٻޱȵĵġɶĺѣ˿̱ٻȻܵġ
ҿ԰ɶڵԹƳǿɶ񾭵ԹΪλõУҲû̫İգε˵
ԹƳڶ˵ʲô̫սԵĶһΪĵططͬطܵ˺иԭʱ򣬵ĵط̫ˡһܵ˺˺пܻɰ׳գҲΪĵĵط
󿭣ǱѡܽԸԭġٻɫĵ
ţΪһһὫɶȻ󿭵ɫޱȵļᶨ
ٻȥ󿭾ͿʼΪɶʩ
󿭽ɶϵ·ȫȥʱһ߷۵չ󿭵ǰѩһİסǳɵ壬һƽĲݵءСЩһǼŮ󿭣˿̵ĶҲǰȻ
󿭺ݺݵԼһѡӿŻѹȥɶԡڡڷˮԡУ󿭿ʼΪɶڵԹԪΧ£ڵԹһ˿˿ıƳ⡣
ڵԹʣ´Դ˿ԹԹȻ࣬˵ȴ鷳ĵط
ĺ˿ʼɶڵԹ
һƴḶֻ́һ˿˿Ĳʳ̫Ļɶ񾭴ԹıԹͻῪʼɶ񾭴ݻ٣Ϊ뿴顣
ٻպ⽹ĵȴšȻͷżǲҽȥ󿭣һʵ䷴Ͳˡ
ٻ㣬ܾȻؿɶ𣿡պٻЩĵʡ
ٻ΢˼һ£ɫ˵һԵģҪ󿭣ûʧ
ţҲôģһԽɶȻģһԡպɫ˵
ڷڣһ衣ֱʱͷҪˡһ󿭾Ǳǰ˼üΣ󿭼Ҫʧأǰ˹
󿭱ɶص˴ϣĬĬΪ·ʱľǺúõ˯һΪʵ̫ˡ
һ򿪷䣬ٻպ˽ٻʵ󿭣ôˣ
󿭵ɫЩ԰סպ΢΢һЦû¡ãѽɶκˣϢһ
˵꣬ҵطȥϢˡ
һ˯ذġ
ڶ죬һ𴲵ʱ򡣷ֱվżˡ
ôʲôʱˣ󿭿ѦЩʡ
ѦһĿ˵󿭣ͦǿģԭΪҾһ˯ˣڷҺȫûпɱԡ
˵ϻڵ׼ˣ󿭵Ѧһۡ
ѦЦЦ˵˯һˣǵڶĵˡ
ЩԾû뵽Լһ˯ذġȻʲôѦʵ裬ڿɶôˣ
Ѧ迴ЦЦ˵󿭣İɣɶõĺܡˡ
ɶˣͷʱ˿
ϵѧȺȻʲô˵󿭣̫ˣмҪǸˡ


543 ƽ
ʲô飿󿭿Ѧ衣
黹˵ɣϵѧȺȻ졣
󿭵ĿֿѧȺ
ѧȺ˵󿭣ڤɽׯʱ򣬳ȥȿɶʱѹһ¸شķ
ʲô֣󿭵ͷµʲô
ѧȺ΢΢׵˵󿭣ڸһɺŨԹ
󿭵ͷһѧȺʵ˼˵ڤɽׯĸ壿
ѧȺͷԺܴΪԹֵǰһֵࡣ
󿭵ͷһϲֺҪϹȥ֤㽫ǸλûУ
ѧȺЦЦ˵ôҪĶҵȻˡ
ãȥһˣҲȥ׼һ¡ȥǸط󿭿ѧȺ˵
Ҫȥҵ˵Ȼˡ󿭣ҵڶȷǲ
ҵϽƷֵڶȻ϶ݡڤɽׯ⡣
˿磬աڤɽׯȻȱĵطҪɭʱȻûκεĹ֡
ѧȺ󿭵ҵǵǸط
ô󿭿ǰһҲݴԣѧȺʵ
طڽһͨĵط
ѧȺͷƶ˵ҵѹǱطӦòġ
ϵҲͷɫص˵󿭣طȱĵطҪأҲ˽⡣ȷǲһѵλáԽȷĵȷ󣡡
΢΢סΣȿ˵һ¡Ѧ裬ѧȺ󿭵˶ʼùھ˼׺󿭵ĳӾͳһǼӲĶ
ڵˡ󿭵ͷһϲ
󿭵ָ£ʼܱھ򡣺ܿ죬ϴεһ㣬ھ˼ɫĺǡ
ȻһɺǼɫĺ˳
Сģû뵽ᷢ仯æѵ
ϣϵָһ׹ǼҪĺϡ
ǼǶʱſ˵ϡ
ôϴεǼ麡ǲδ䣿۾ЩԻ˵
΢΢׵ҲΪ⣬⸽ԹǴѧǵڵʱЩˡЩǼ۳Թˡ
ô˵ȷˣ󿭿ϡ
΢΢׵ţ԰ٷ֮ʮƻҲûáֻƻ֮һܳ׵֯תֻ𵽼Чѡ
ʲôԣüͷһ塣
ҲûҪҳĴ㡣ǾΣͷ֣Ҫҳ̫ˡײҵһڵڶҲֻһɺ϶ѡҪҳ壬¡Ȼ֪ѣҲ֪Դ
ϣģһʣµ嶼ҳ󿭿ɫ˵
Ŀһۣ˵󿭣ˣ¸ʮվʱ̡ȻҲ֪ʮǸĻʹ᲻󣬵ϷãԻǺܸߵġ
ʮ壿󿭵ɫһô˵ʣµʱ䲻ˡȻҲ˵ˣҵԷһ󡣵ҲƵЦ
ϣһֹǵġɫµĵ
͵ĿһۣȻ뵽ʲôʵ󿭣ǰ˵ڤɽׯһˣ
΢΢׵ûȷһˣȷ
üͷ˵ô˵ĻһĻʹԷʲôݣ
ҡҡͷЩε˵ϣ˺أȻûг֣Ҹҿ϶ЩָʹġǿĿ¡
ɫһ䣬૵ĵѵ
ϵĻ֪һ֪һЩʲôæʵϣѵ֪˭
ҡҡͷ󿭣Ҳұ֤ʱ䣬һὫˮʯġ㻹취ƻЩ壬ʮǰһ㡣
ʦŵķϡƻ˵壬пܻ㡣һҪСġ
˵ֶ󿭽˼󣬾뿪ˡ
ȥӰüͷϵɫϿƺ֪ʲôֲȷӡ
뵽ϵĻ૶ĵʣµʱ䲻ˣһҪ취ֹⳡƽ١


544 ɱֳ֡
ļ죬˶塣򲻸ˣ˵ļܼΧļطַ塣
ڷԺ˿Ļ¸ʮ֮ǰеҵҲһ顣
ѧУſһĴŵһطԷĲɫҲ˱Ƚϲĵط
ʱ䣬ΪҵҲۻˣ󿭾ҲӦöķһ¡
ʱˣ̣źܿܽƻʱǾˡЦ
ٻҲŵͷ˵ţƻ壬ĻܾͻˣҲˡ
Цʮջжʮʱ䣬гԣʱ䡣
ѦȻЩĵ˵󿭣ܾ̫˳ˣЩֵֹġ
󿭿ѦЦЦ˵ô̫˳Ҳģ
ѦҡҡͷЦǣֻ̫˳ˣǸĻ֮ˣô׵ƻļƻ𣿡
󿭵ͷһüͷʵϣѦ赣ĵҲĵġǸһʼͳˡȴͣˣܸоЩֵֹġ
ǴСĵ㣬ײҪš΢˼һ˵
š˵ͷӦˡ
ڳ극պ࿵ĵ󿭣ϡܲȱȥ
պɬЦݡͷһȣպı飬ѵԼʲôϵ
Ҳܾûкˡ˿ͷȴЩġ
ʲôأգϣȥӰˡպЦЦ
գͷһ
šպЦЦ󿭵ĿЩԹ
󿭵ͷЩǸ⡣û뵽պԼȻˣԼѵЩְ
ã㡣ЦЦ
һ̣ԼǰڳԷʱ˵Ļ
ϴصӰԺ÷ӳһƬƬ͵ߵ꣩պжʹ顣󿭾ĺܵһƬĳ̣պǿҵĿ顣
ڻȥ·ϣ󿭿һ·ϣֵľǰպƺҲܵĸȾɵЦô𣿡
ţ󿭣ϣԺԶڵһģԶܺһġպҸ˵
󿭺պܾûôһˣ˶ûѡֻһ·ŻȥߵһһƬڣһ·˵С·ϡ
Ȼ䣬󿭵üͷһ壬ƺеʲôɫһ䣬æպ֣˵Ͻߡ
Ȼ֪ʲô£պǺһæ˱ϵһСӡ
С⣬һȺĽŲ𣬺кܶǵڸһ㡣
Ȼһ󿭲£󿭵ֱӦһȺɱ֣һǳԼģûպߣҪʰǣҲ̫ףҪ߾ûģպߣǾͲһˡ
˽ڣĿһͳЯǹ˱ա
ǹǹԸȻҲû⡣
պһҪҵߣ粽ģ֪𣿡󿭶ߵպص˵
պȻ֪ʲô飬æĵ˵ͷ
С⣬ȻҵĽŲӦòʮˡ
飡飡飡ļȷĿ˼ǹлǱȳ࣬һ¼ǹŵ˶Էˡ
ƺû뵽󿭾ȻôǿһٻҺҲʼʱǹ
Էƺ֪ҪսپͺѵˣԽķǳңвҪĸо
󿭵ķ£ЩҲЩ粽ѽĸо
Ȼ䣬СҲܳһӰ󿭾ǹ
պƺеʲôһͷȴǿǸӰһæס󿭵ӣĵǰŵĵСġ
ʱǹˡ飡飡
ǹȫպıϡ
պƺһ˵˵ϡ
ĿѵĿպԼǰǳκɫǰһζ
ҡͷŵĿǰһС
󿭲ŵĿպԼǰȫѪѪȾ·ɫҰϡˡ찡ѵҪ󿭾ǰ֡
󿭷ˣʢŭ֮£Ԫ񱬷˳Ȼһ˹ȥ
䣡һǿǹˣͱһƸ˳ȥյ˳ȥڿһ˿˿ѪȻ˵ϡȻһģۿǻ˵ġ
󿭷ĽպԼĻպԲ£Բ뿪ң


545 ־
󿭷ıպ򸽽ҽԺȥ
ڵӣƽʱȵͺ˵һ㡣
ҽǧҪȾպǧҪһҽԺҽĺ
ҽæ˵պ˼ҡ
Ѧ衢ٻڵõϢҲ˹
ôѦĿ󿭡
֪Ҳ֪󿭵ɫʹࡣ
ٻѧȺ˵ɫҲܲȻû뵽ŷֿãͳô顣
ԼһСʱ
Ůҽ¿֣̾˿Щͬһ۵ߵļ
ѡ󿭿ŮҽĿﲻɵĳ˹ȵףһǿҵĲ֮󿭵ͷ
ڵӵӽҪ˴ѪȻҲʱĲȡĴʩκߵʲǺܺãԡûʲô漣ֵĻҪ׼Ůҽ˵ţҲеϧ˿ҡҡͷ
ѵûˣ󿭵ۿУס˳
Ůҽһۣ˵ͷھͿˣΪѪˣֻҪܳŹʮСʱɹΣڣͻϣ
˵ţλŮҽ󿭵ļû˵ʲôתȥˣҲҲ֪ʱ˵ʲôҲûˡ
ʱպѱµתƵ˼໤УֻһСʿտš
һ·ţЩҽԺҲ̲ס˷䡣ڲϵպ˿̵պ۾ȫһģɫΪĲ԰ס
űϵ̨ĵͼ΢΢Ĳ֪Щĵͼ׵ľֹպľûоˡ
ĿһգգպϣϵѦˣ˻֣ǶȥɣҺպ˴һɣ
ٻѧȺɶˡһۣŵ˵ͷȻ˳ȥ
ǰպˮסĶŽץպ֣˿˿Ԫڣһ૵ĵ֪֪һ´ӹ˺ڰ֮Уû㣬һʲô˼
ȴ̶̵֪ļ仰պԭЩĵͼ̻뵽պܲԼӵ֪ԼҲԼҪǳԽֵİ
ʱղź˵λҽ˽űϵǸĵͼһ˿ľȣĿһۣɫصĶ˵ĸܺ𣿡
󿭲֪ҽΪʲôôʣǶպҽȴǲκεĵŵ˵ͷ˵ѡֺǱʹĵΪ˾Ҳűġ
Ůҽţ˵ͷ󿭵ػ粽룬ֻҪɹ˶ʮСʱΣڣϣҪҪԼ־ˣһҪ׵ˣܰѹоˣҪͣĶ˵ŻȻڻ֮УĵֻԼ޷ѹѡʱҪͣĶ˵̼
ǰڻԵеպ֪˵˶ٵûˣȻЩڸˣȻͣΪεļסλŮҽĻҪպ־ֻһߵ
Ȼ󿭵ɫһ䣬ΪȻֱϵĵͼвϼļ֪˿̾ãպԼԼ
æץסպ֣֣صĵպ֪ģˣһԻһȥģû㣬˵ûκεɫˡ
Ҳ֪ǲ󿭵Ļˡ󿭾ϲķ֣ϵĵͼȻֱƽ
󿭾ȻպᣬȻ۾Ȼǽıţˮȴֹס۽˳
󿭲ΪպĲȥ۽ǵˮ
󿭡պ۾Ȼ۾񣬿󿭵Уպ۾ȴΪùʵġ
պˣϲæȥҽ
ڶΣպֻһΣ󿭵е˶ˡ
һڼϵȴšȻЩף⾭󿭵ʼշŲ
СʱԺ󣬼ҵڴˡǰãǺ˵ǸŮҽҲҽ
ҽôˣ󿭵˿̵Ľţʵ޿
ҽ󿭣һЦİɣСû£ֻЩѣϢһ£Ӧܺܿ쿵ġ
һպû£ʱ˿ͷллء
ллҽˣллҽˡ󿭿ҽмĵ


546 
ҽ󿭰˰ֵлңֻҵְڣ廹ҪúϢ
֪ҽæӦС
պû£󿭸ˣҲǸ˻ˡֻһպϮ˵ͷһ˿Ӱ˭֪һζԷ֣ûһأ
󿭣ĵʲôˣٻʵ
۾ɫ˵ϲĻӦڤɽׯϵǸߵˣʵ벻ͨ˭
ɶû뵽ôţȻͨɱԸǡѦߵĵ
ɫص˵ҹƣԸһûгɹһΡңҲΣգûбҪˡ
ѦȻ֪˵ʵͷ󿭣ҵֻҽԺպ֣ҽԺպıҲɲ
ʵҲǵˡͷʱ䣬һҽԺպģġ
󿭸磬һôУȻҲɣɶ󿭡
ǰ󿭣һ˵ģʱܶණġٻɫ˵
ԭЩԥٻ˵ģҲûһչһŮŮҲв㡣ͷǿɶɣٻֻ

ٻѦ뿪󡣼Ʒľ˽ͷֹٺӰ
պǹ˵ʱûнϢֹ١ǹ˲һС£ҲסպȹΣں󿭲ŽϢֹ١ֹٲźӰҴҵĸ
󿭣պôˣֹٿ󿭳ʡ
壬պûˣİɡ󿭿ֹ˵ֻЩǸΡ
ϾպΪǹԭڴϵӦԼ
ô£ΪڲŸҡֹٿ󿭲ŭ
Ϊ̾ӳȫ˳
Բûбպ󿭺Ρ
쵰ôӦҵġֹһȭ󿭵ıϡ
ûеֵֹһȭڵϡѪ˳
ӰһȻû뵽ֹôݡ
ֶӳӰæ󿭵ǰ
ߣûչ˺պĳͷֹԷ߷߲ƽ
󿭿ЦһͷӦõģȷûչ˺պ
ˣȻպû£Ҳƽϡ˵˵ô¡ֹٶɫĵ
ҺպܵɱֵϮˡ󿭵ͳĵ
ʲôܵɱֵϮʲôʱ飿ֹٿЩ
΢΢׵ǰϡ
ǰϣǽӵ˱ϽڣǹսǸϹȥʱʲôûз֡Ӱĵ
ҲЩ죬̾˿˵ûĻֳЩˡ
ӺôֹٵŮҲҶֹŭ
󿭣˭أԷԵ޹ʶְɣӰ󿭡
󿭵ͷЦԷ˭Ҳֻ֪֪ҲǴѧǵİйϵ
Ӱֹɫܾȡʵϣ˶ЩͷöġѧǽϮһüĿûСǶ֪ӵ˶ٴϼľˡһڣƲ˰ǶҪܵ֡
󿭣ѧǵǲʲôˣֹĿƵĿ󿭡
ӰĿҲ󿭵ϡ
΢΢׵еüĿˣЩر𡣡
󿭵֮˿޷ܡ
󿭣ˡҲ׼˵Ҳ㡣˵ɣҲǽͷöĺáֹٿɫĵ
ô˵󿭱㽫󡱵ֹٺӰ
ֹٺӰȻ׼󿭵Ļ𾪵Ըӣ֮䣬˻Щš
ֹóһ̵ϣ˿ڣЦ󿭣㣬Ҿһȭȥ̫ˡ
ӰҲ󿭵󿭣ȷղŵĻģ
󿭿Ц˴ȥҲǾͲôˡ
˵꣬󿭴һ绰Ѧ貢˼䡣˵绰󿭶ֹٵ壬ȥҽһѣȥһ
ţԽȤǿʲôˡֹٿ˼
ӰֹԺʱѵϡ


547 ɱֺͶ
󿭸磬˯˯ɣҹûкˡɶ󿭹ĵ˵
󿭵ƤӵȷڴˡԴպԺ󿭼ûκ۹˿ȻǼȵƣҲֲסˡɶЦҾſᣬҪúõչ˺պ
ɶ΢΢׵š
֪ʮһˡȻûѹպ黹Щءպڶ󣬾ûˡҽֻ˵̫ƣˡ󿭵ͷЩӰ
ſɶЩ۾󿭿ʵɶӶôĻȥҹ
ɶûгԣ˿̻ЩˡСƤЦ󿭸磬ɶеȻȥΪɶ㳴ʲôģ
ţǿɶҡ
߳Ȼ¥ȥ˿ҽԺǺˡ֢⣬Ǿĵġ
Ҫ¥ȻӭһźɫƤµӡϴīЩ֡
ȻˣΪ󿭼ȥҹҲû⡣ӿһۣԷ
Ȼվ˽Ų¶һ˿Ի󡣵ȷ󿭺ԻΪ˵ϴɱ
ɱ֣󿭵Ժð֡
֪ΪΣ󿭴˿̵ͷӿǿҵĲ֮С
ѵղǸǳԼȥġղǹǿҵɱǿҵĻݡ
պ
󿭲Ҷ룬תɱ׷ȥ
ʹ˳̵˿ǸɱѵպڵĲ档ҪŶ롣
ס֣
鼱֮£ָһסɱ˹ȥ
ײܽħҲкܴɱԡ
ǸɱֹȻΪרҵɱ֣ӦǺܿġһܿ󿭵һ͵ڶסǵûбܿˡһϡ
䣡һ
һ׺ݺݵǸɱֵϡɱƺһ˱һ⽹ۡ
ȻˣɱȻ֪²Ϊתӡ
Ȼˣͱˣ󿭶ЩɱǺ֮ˡȻǲ˷ζԷȥ׷ȥ
׷ȥݵҪǸɱ¡
ȴ֪ȥ׷Ǹɱֵʱһպš
ɶ֪ȥ׷Ǹɱ֣˿ֻЩԻôôûл󿭸ȥҲ̫˰ɣɶӶˡ
Ȼžҵ
֣ѵ󿭸磿ɶ졣
ܿ죬ɶɫˡΪ֣ŷһ˿˿ĺ˽
Թ
ɶ˼ЩżڲڣֻһˡɶϾֻһСŮȻ˱ʣȻ޷
ҹ
ɶһźպĴٻһŻ˹ȥ
䣡һըǺʱɶĻˡ
ɶָĺϾ
󿭸磬ɶֲ֧סˡɶ
ʱ׷ҽԺ档ǸɱȻˣܵٶȴǼ졣׷ҽԺʱȴûɱֵӰӡЩơ
ܵĿ죡ɫЩ
ʱ󿭺Ȼʲô
᲻ֵɽ󿭰Լһæظϡ
һص⣬͸еһŨԹ
Ȼˡ󿭵ɫһ䡣
æͳľ򲡷ڳ˽ȥ
˿̲ڹɭɭʮӰڲƮšɶסٻ߻ֵš
ɶ£󿭸ˡ󿭺
ɶ˿᧿Σһ󿭵ϲ󿭸磬ɶֵסˡ
æľ򷿼ڵЩȥ
꣡꣡
ľΪЩĿǡЩϣЩȫҷ

ڣЩ󿭵ľȫ𡣷ڵԹɢˡ
ɫЩ԰׵ɶ󿭹еʵɶôˣ
ɶȻ˿̵ɫǲ԰ףǿǿԵ˵󿭸磬û£ɶ֪󿭸һϻȿɶġ
󿭿ɶεĿ⣬ͷЩΡ뵽Լղŵȷ̫嶯ˣɴվߵġ
󿭸磬ղȥˣɶЩʡ
̾˿ɶ˵ղɱˣ󿭸׷ɱȥġͻˡ
ɱ֣ɶЩȵĿ󿭡
šţ󿭾ͽղŷɶ
հ󿭸緢ɱ֣ǾͲˡɶЩҵظ


548 Ľͼ
󿭵ͷüͷȴԼܴ˶Էһιұ֤ԺÿԼôˡҲһζԷĸҡ
󿭿Ųϵպպϣɡ
ͬʱ־֡
ӰֹѰ󿭵Ҫҽƴѧ󿭽ѦǿЩǡһصĹ־֣˷־ֵķҽ
ҽܿͼЩϢ
ίӳϰʷˡǸЩֵķҽɫĵ
ϰꣿȻˡֹüͷ
ӰҲ뵽ѦϢЩΪ壬ϰʷˡ
ЩӦǰɫôǺɫģӰʳһΪ⡣
Ƿҽɫĵ˵ͷ˵Щһֹ
ʲôӰüͷʵ
ǷҽЦҡҡͷ˵ǸίҲ֪Ǹʲô
ֹ̾˿Ӱ˵ί󿭶˵ġԭ֮ǰֻ㣬ǾŲˡ
Ӱ˵ͷ¶˼ɫ

һҽԺ
ſպߵĴϡ죬ʵ̫ˡûôۡ˯㡣ϵɶҲ֪󿭵࣬ȻˣȴҲûĽ
ȻڴϵպƤӶ˶۾
󿭡󿭡պ󿭡
һ𣬿۾ѹպϲĵպˣ̫ˡ
ɶ˿糿ɶҲϲĸ˹ѵպϲغպˣ̫ˡ
պЦЦ
æպ˵պڸոͲҪ˵ˡȺúõϢ
šպȷǺƣˣµı۾
æȥҽҽ󿭣պûʲôˣסԺ۲켸죬ûʲô̫⣬ͿԳԺˡ
ܿ죬Ѧ衣ѧȺٻҲˡ֪պѹԺ󣬶ܿġ
󿭳պϢʱ򣬽췢
ʲôǸĻϮˣѦԾĿ󿭡
ٻѧȺҲĿ󿭡
΢΢׵ţǽĻˣʱû£ŴƻԷ飬ԷӦò׵ķŹǡ
ٻԣ˵ͷ˵󿭣׼ô
ֻǧûǧշġԷŴζ֣ҲӦˣԷΪӡһЦ
Ѧ迴΢΢׵󿭣˵׼ôҶ֧㡣
󿭵ͷ˵ҵ˼ܼ򵥡ԷԲʹưոݵġҲ֪Էʲôʱٴζ֡ǾԷֵʱ׽
ţûҲҲøԷһˡѧȺȭͷݺݵĵ
ЦЦѦѧȺ˵裬ѧȺҪǵĶ֧֡ľŹ󡣡
󣿡ѦЩĿ󿭡
ЦЦ裬ûʵԾŹһԸһҲͼ󡣡
󣿡Ѧ૶¶˼֮ɫ
ʵѦ趼ΪԼͼֻһһĵʹãֽͼϵѦ軹δȥ󿭵뷨ΪѦһµء
󿭣ĻȥһȥооԾŹͼѦ˷ܵĵ
ֿűϵѧȺ˵ѧҲҪоԶܵĻڵ͸ˡ
ԶܣѧȺ૶дŹâ
󿭿ѧȺͷЦǰѧûȻ󣬵ҲԶйܵĻԺ֣ԶͷڵǾ͸ǿˣ
ѧȺһ֣˷ܵĵ򵥰һֱ˼βڵĽµ˼·û⣬ҾܸĽϡ
û뵽Լ˼·ҲõѧȺͬҲܸˡѧȺԼ˼·ȥĻڵ͸ˡʱųһŵڣȥƣɨȥЩʲôģҪҷҲΪ󿭹ļƻṩ֧֡
պ彥Ȭˡ
ͬʱӰٶҵ󿭡
İ칫ڣӰ󿭵󿭣ϴ˵飬ҿһ£㡣


549 
Ȼ֪ԼӰֹȥѦ裬ֻҪ֤ݣһŵġ
ίңҺܸˡҪ׼Ӧԣ󿭿Ӱʵ
ӰüͷȻʵ󿭣ⷽұϾһ⺺뿴
ҵ
󿭿ЦһӰ˵ίǰҵȻɢѧǵˡʩзˡҲõġ
ӰԿЦҡҡͷ˵󿭣취α겻αǰʩС˴ģķӰ̫󡣶Ҫȥϼͣѵ˵Ϊһµô
󿭿ЦһȻ֪Լ취ȷǽİ취ҲѧȺϴϢܿ챻ɱˡҪѧȺļǿͱѧȺᱻҥˡ취ҲܸϵĽ취
ɫĵί˵ǣȷһα겻αİ취һеڶ취
Ӱľһ񣬿ʵ󿭣˵˵ĵڶ취
ɫĵڶ취ƻ塣尴һǰĹмʮǱƻ֮һϣƻĸ޷תƻ塣ҹƣҪƻ󣬱ʮǰҵƻſֹ
ӰƶǶĿ󿭵󿭣Ҫʲôأ
üͷ˵ίǵ̫٣ҼҪڴѧΧҵʣµ岻һ׵顣ҪǾֳȥѰҡ
Ӱ΢˼һ£ͷ˵󿭣û⣬ǾֳԣɳһЩǡ
˵ţӰֿɫ˵󿭣ǾȻɳ֣ǶרҵԱû취ӦνԹ
󿭹һЦû⣬ҵһ豸ѹǣֻҪѹǾͨҲѰԹҺףһѧͻᡣ
̫ˣһȥͶӳһ¡ġӰ󿭵
Ӱϣܿɳһٶ˼󿭵ˡ
һٶ˵Ȼʲô졣ϾһҪɳһٶ죬ǾܳԽġЩЭһеУܶʱЭҪԶԶĳ졣ϾÿһϽɳڣٶʮϵЭ
һٶЭİڽڣÿٶҵһ塣Чʴˡ󿭵ˣûһ嶼Ὣƻ
ֻʣˡֻҪٻٵ壬Ϳֹˡ󿭺һ
죬󿭵ַ塣죬
ֱʮգһٵʮ塣ĳ󿭵˵Ԥڡ
ܲ
ٻվڴǰ˼󿭣Щʵ󿭣ôˣ㿴˼һ㣿
̾˿˵ٻ㲻ЩŹô
ٻ󿭣ʵ˵Ƿʮ壿
΢΢׵ǰѰ˼죬ŷ塣ڶ̶̵ļ죬ʮ㲻Щô
ٻЦ󿭣ǲ̫ˡҲΪɳ㹻Чʣ
󿭵ͷ˵˵ҲǹˡûǸĻΪƾǵжȴһ㶯ûСȫֹǣ߽иšһ㶯ûУϳ
ٻôһ˵ɫͷ󿭣ôһ˵ȷܷ⡣ƻʮŸ壬ѧڵΰҲࡣ֤ƻЩȷЧ
ԣüͷҡҡͷ֪ܾһĲУҵͷ
ٻЦ󿭣ͲҪôˣҲûô⣬ֻ˶ѡ
󿭿ЦҲɣҲϣҶˣǺʮˡҵĵʱͿ̿
󿭣Բô⡣ٻ󿭰ο
ʱպɶ˱㵱˽
ˡˡ
պһб㵱󿭵ǰЦæҲܲԷ
š
󿭵ȷˣһб㵱̻ʵĿԡ
ٻѦ˳˱㵱뿪ˣֻʣպ󿭡
°
պЦЦʲôĵ飬˵ý㿪һ£


550 ı
ʲô˼պЩĿ󿭡
󿭵һЦպ˵ô˵ɣƶǸĻ֣ô
պ΢˼һ£ҡҡͷǰڵĻҲа취ǸĻӦҲûʲô취
ص㣬պʵǰڵĻô
պһЦǰڵĻͺðˡ粻ôҾŪһѵļٻҵˣҲ֪Щļٵġһʱ䡣
ʲôͷһ
պ㣬æЦ󿭣⻰Ҳֻ˵˵ѣ㲻⣬
󿭵ɫȴǼΪءպɫ˵պ˵ûԭҾڻɡǶô壬ǸĻƺܵҲûʲôھôһ˵ҾĺпԵ
պɫһ䣬ɣ
󿭿Ц˵Ҳ˵Ļأ
󿭵һ绰Ӱ
˿ӰھڼӰ࣬Ҫ°ࡣӵ󿭵ĵ绰һǷɵʵϴô绰ң
ɫصĵӰǰƻ壬㶼дһЩ𣿡
аôˣӰ绰ЩԻ󣬲֪ΪλͻȻЩ
ίܽȥ졣ѽ͵һδȥԱһ¡ûʲô죿ɫ֣صĵ
Ӱ󿭵Ļͷƺʲôۡʵ󿭣ǲǷʲôˣ
εĵίһûа취͸¶ôֻ࣬ǻɣ㻹Ȱҵȥ
Ӱðɣȥţ㻹ҪСʱ
󿭵ͷǺãίϣ㾡졣󲻵ˡ
Ӱ֪
Ӱ˵绰󿭵ɫЩѿ૵ĵϣûô⡣
պƣ֪ʱʵ̫ˡĺۡ
󿭶պǿһЦպİɣ֪
ĵȴʵҲһּ尾Сʱ󿭵ֻ
ίô󿭼ʵ
󿭣Ҹղ÷ҽһ¡Ȼ⼸ڴصǵһοһӰɫص˵
⣬Ƕϵˡüͷ
Ӱɫʵ󿭣ô£
󿭵ί˵ҵӦöٵġӦǸĻֻˡ
Ӱüͷһ˵ʲôطȥ㡣
󿭽Լ˵ˡӰͽ绰ˡ
󿭵ôˣպʵ
󿭿պЦ˵ˡҵЩ嶼Ǽٵġ
ǼٵĶպԾޱȡ
ҲϣˡˣǸ޷ֹĺƽ١󿭿Ц˵
պʵ󿭣㲻Ҫôɥʮջ죬ʵҲûô⡣
󿭵ͷЩ嶼ǼٵģǾͱҵʣµֹƽ١

Ӱܿ͸ϵ硣
󿭣ղҺͷҽ˶һ¡ֻܹʮġǼٵġӰɫص˵
üͷ૵ĵô˵Ļģ
Ӱ󿭵ͷ˵ô˵
󿭿ӰɫĶ˵ίڻʣ졣ٱƻʮ
ڻʱ䣬֪ļӰüͷ
󿭿Ӱ˵ίΪΪֹƽ٣Ҳóһ¡
ҹȫȻһĻо쵱еЩЭ
Ϊ˺ܶΰԴ˿̴ѧϳ˲ࡣ
Ϊ˾ܵЧʻЩЭ֮붼һϡ
ڶԽУɶʵɶǱôˣ
ɶ󿭸磬ûʲô֡
ţʲô麰ҡæ
֪󿭸硭
󿭿һʱ䣬賿һˡٹСʱǾ͹ʱˡһ˵صʱʱʱ䣬ˡѹҪӦЩԹЩѶˡ
Ȼ󿭷ԼѹϵָھҵĲšɫһϲѵĿˣҷ뷨ƺ̫ΪѹϵָȻԹƶ


551 
ôƶԹѵǣԹռ䣿
󿭲֪ΪΣͷּȵΣոСԹռĻǾ鷳ˡæɶڵĿռ˹ȥΪ󿭴˿̣ɶڵĵطġͬʱڶԽڣ裬ѧȺǾڵĵط㡭
󿭴˿ҲôˡֻڶԽڷ
ɶܵʱһӰҲ˹󿭶һŮɶɶû£󿭵ͷҲ˿
ɶû¾ͺá󿭱ɶĽ
ɶĴ۾ʵ󿭸絽׷ʲôˣ
˵ҸеһɺܲȶԹΣԡ
˵ţѦ裬ѧȺٻպҲ½ϵˡû£󿭲˿ֻҪû¾ͺá
󿭣׷ʲôˣѦЩĿ󿭡
üͷЦҷһɺǿԹǸƶš
Ѧԣ¶һ˿ϲɫ˵󿭣᲻ҪҵǸ壿
üͷ˵ԭҲôڿһ£ƺǺܴΪԹƶġ
˵ţ󿭿еѹǣɫص˵ҿһ£Թڼǿ
ѦҲ˵ҲһԹӶϷǵƶ
ãǱΧˡ뿪طϷˡ󿭼˵
ٻЩʵ󿭣ίҲڸҪҪ֪ͨ
üͷ˵ˣĶԽǲһͺŵģûа취֪ͨǰ˵ģϷƶ󡣡
ԼСһЩǵ㡣պ˵
ٶպ˽˷Ӱڸ˹ȥһŵĺ󿭵ǰЩΡ
ô£ôǺȻЩԹγɵġ󿭶ӰЩǡǻʲô⡣
ͳһħ˳ȥ
ৣһеǵΪһ⣬Щ˹ȥ
Щǽ⣬˲ɢȥһͨ
æǺȱڳ˳ȥ
ʱһҽ󿭵ͷһݡæǲҽĵط˹ȥ
ԶԶģ󿭾͸еһڵϡǸŵ·ǿĳӦһЭ
ֵôˣǸ˵ӡ
һ룬󿭵ͷһΪǰǸϵļۿɼٶɢ
󿭵üͷһ֪ǱԹʴ
ɶ񡭡
֪ûоˡüͷһæӰڵķȥΪĵľӰˡ
ڽϣһŮڵϡŮӲǱˣӰ
˵Ůϣ役ʵӰôˣ
Ӱ΢΢۾ǰЩ˵󿭣ҵЩƣҲ֪ô¡
Ȼ֪ӰԹֻǿӣԹʴĲ󿭱Ӱί㲻ҪģԹ
Ӱһβ¥ȥ߽β¥ϥӰӰȻַĺ󱳡ԪӰڡ
һ˿˿ԪӰڣΪڵԹ
һӰڵԹˡϾӰڵԹ
ôί󿭿Ӱɫָ˰𪣬ͷһ
Ӱ۾ǿһЦ󿭣Ҹоöˣлл㣬־һ
ʱͲҪ˵ЩˡίϽĶԱɢɡҸоǸĻ־ڸֹƻ󣡡󿭶Ӱɫ˵
Ӱ΢΢׵֪ͨǡ
Ӱ򿪶Խźšʱ
źЩյҵźӦû᳷˵ġӰ˵
ţֻˡ̾˿
Ӱʵ󿭣ô
΢˼һ˵ԷԽҪֹǣ֤ˣһҪԷıƻϺĶԱͣȻٺϼһ¡
ãҺһȥӰ󿭵ͷ
һ·ϣԹΧĿռ䡣һ·նЩԹǵסܿ죬ڴѧǵĺӱҵٻѦˡ
̫ˡѦ迴ϲĵ
󿭵ͷƺϾҪ¼ƻ


552 
󿭣˵һĻʹѦ迴ʡ
΢΢ףɫص˵ӹɵģô£ЩԹɵģմ֮
Ѧԣʵ󿭣ô죿
Ǳ볷ȥΧǺЩȻǵġ󿭵۾˵
ٻɫȴǼΪأ˵ǣΧǺҪôȥ
üͷĿᶨ˵һа취ġ
˵ţ󿭵Ŀ⿴ѧȺ˵ѧѹӦÿԲ⵽ԹŨ̶Ȱɣ
ѧȺԣ˼ʵ󿭣˼ǣ
󿭵һЦȻԲŨ̶ȣǾͿԱܿĻֵĽɱ
˵ĲҲǸ취ѧȺһ֡
ѧȺͿʼеѹЦͽˣһ취ﶼȥ
ѦѧȺļ٩ѧȺǵɶˣ
İɣѧȺȴǴֵһЦ
ȻѧȺΪÿһ˶˼׵ѹǣۼ;Ȼϵǿϰľߡ
ѧȺ˴ԼӣڵԺеѹǣȻ󿭴һOK˵ˣҵѹǲԵĽϷĺӦԹٵĵطӦǸͻΧ
󿭶ѧȺǺģԵͷǺãϷͻΧ
һϷȥڼ䣬ӰһֱöԽͬϵȴʼûϵϣӰһ
Ȼվ˽ŲɫЩء
Ѧ˼ͣ½ŲҲͣպʵ󿭣ôˣʲôô
üͷ˵պԣҸоԹԽԽء
˵ţ󿭿űϵѧȺʵѧȺٿǲʲôԣ
ѧȺ΢΢һЦ󿭣İɣûġ
ȻѧȺô˵ѹϸٲ̽һһɫʱһ䡣ϲ˼ĵܰ
պȴЩˣѧȺʵ壬㵹ǿ˵ʲôܣ챻ˡ
ѧȺ˼˵̫ˣոҵѹǻԹָ͵ġһԹָȻһֱֱ̫ˡ
ɫĵⲻֶԷĿǣһһڶԷƿ֮С
̫ˣ󿭣ô죿պЩǵĿ󿭡
΢˼һ˵ûбİ취ˣΨٶȳȥ
һˣٶϷͻȥ
Ҳ֪˶áѧȺİ˰˵Ҳˣҿܲˡ
Ѧ踩ӣ󿭣Ҳܲˣ֪ڵûվˡ
󿭿ǰգЦҲǸûӳȥ뻢ڡ
ЩԾĿ󿭣պ󿭳Ծʵ󿭣ļٵģҰ
󿭵ǿգûʲôԣ
ԣտȥٻɫȻ˵յɫǰɫġǽ˶Է嵱ˡ
壬ʲô壿ѦЩĪʡ
ٻҡҡͷЦ˵Ҳ֪ҸоҲһ󷨵Сǲȫ£ӳȥǾ군ˡ
ѦԾĿٻʵʲô󣿡
ٻûлشε˵Ҳ󡣡
պԣȴЩԻˡʵ󿭣㲻˵ںô
󿭵ͷûǺϣתȴǿԾֲתȻˣȴȻС
ٻü΢ĵ󿭣˼Ǹмڣ
󿭿ЦԺֻܴڣпôʱ˶Թ
ɶҽλܳȥĻһ󡣡ѧȺ߷ߵĵŪѹǡ
¸¸¡ǽ춼ˡ
һ紵˵Ƥ
Χһ𡭡ҪҶɫµĵ
˷󿭵˹ȥ
£۾ЩֻǻþҪ󿭿Щ־˺ȵ
Щȳһģơ˵ٴ󣬵ôȻе־嵽˼㡣󿭵Ļʶȫ۾ϥڵϡ


553 
Щֻ꣬ͼĹ»Ұ㲻ϡϸ˵˺Ƶͬʱ֣˾ϵĳȴǲС
ߣñ˳ǰɣϥڵϣׯϡ
䣡
Ȼɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո죻޴ǣ̫նаȹǧɽ䣬Ԫʼģһ飬ȴꣻ˺֪ţħ֣׻ɢų档
һεİ׹ս䡣󿭵ǰγһεĺڶ
Щڳ嵽ǰʱȫǺڶ룬ʧӰ١
Ƶ걻Ǻڶȫʧ
Щȫź۾ɫЩĲ԰סԪһγô꣬ĵ
ѦΧ˲٣۾ЩƵ궼ʧˣ˿
󿭣ЩأѦ迴ʡ
۾˼˵Щ궼ҳˣڵϢһ£ǧҪߣڵĻ洦ɱҪСһЩ
󿭴˿̸ϽϢԻָ
ʱһһĹȥٻ˿ȴǸеɫΪء
СһЩҸоЩԡ
պ΢΢ףΧٻԡȻٻ˵ΧЩԣҲ֪ﲻԡ

һĿĹ»Ұ˷Χ
öѦ迴źѹѹһȺҰɫء
ٻɫص˵СһЩǾԲЩǱֵ󿭻ָԪ
š֪ˡѦ΢΢ס
ѧȺѦ衢պӰֳǹԴšͬʱѧȺԼڰ˳
Щǵ˵ǰ׿⡣
ҷţ
ѧȺڡ
䣡䣡䣡
һĺ¡
ʮͬʱЩһ׹Щܼĵط˹ȥÿһڵͬʱ߰˸Ķ
ʮӺЩ֮һ
ʣ֮ȻûȴȴǻĿ󿭵ˣûκҪȥ˼
ֺܿʹˡЩٶȵ
ֻЩҪȴʱ䣬ЩȻĽȴʱˣҪԣڴ˿Ҳָˡ
ٻ˺
һŵǹˡһӵһЩȥ

Щո˵ǰͱɵˡһڿɢ
ٻɶҲͼսС
ֻЩ̫ˣɱһһƽ˶󿭵˲ľء
ٻ󿭵ǰȻĿڵϢ󿭣֪˿ǾԲܱŵġֻٻҲ֪Լ˻ֶܼá
󿭣ɣ֪ʱָܻǿֲסˡٻһЩΡ
ǵ֮ءһֳһ󵶴ڶȺԽڶ
ΧЩСƺη壬ԶԶġ
ٻɶ󿭵ǰǶЩܼɵȻδ֣ٻɶ֪һС
ǹԽԽɶ߳һٻһŻ棬ǹ϶˹ȥ
ҹ
Ż滮պݺݵĳǹȥ
ΪССĻҺҲ̫Сˡ
ǹͷеĻͷһʽɽŻȥ
䣡һҵıըŻǹĻͷɢ
ǻͷԭʽ䣬ɶ¡
ɶСģ
ٻɶΣգһǹϴȥ
ǹٻеĵı˷ȥ
Ǻһһײһ
ʵԶԶĳٻǹĻͷһʱеԼĻһ飬һɴ˹ٻľǣһŵĺԼĽܿ죬еĽĽһŵںڡ
ٻɫһ䡣æ˹ɢнϵԹ

պֳľ֪ʱǹϣһȥȻҲϰ䣬һּֿ
ȻʵԶԶĳͨľȴǿԿǹҲòٻתܿպһ

ǹĿպһۣſ죬˼źɫĻ档
պСģǹ𣡡


554 
ʱԭ˫۵󿭻Ȼ۾ڵһţһĳٻ˹ȥͳʮŵ˹ȥдʵĵ֣
ʮ˲ĻΪʮŵĻǹ˹ȥ
䣡һ
ȻΪͼĻ򣬵ʮͬʱ¡ǹ˲ıصٶҲٻնյıܿǿŻ

ֶһ׹һĲǹϡ
ǹȻŭţȴҲ޷󿭵ľ
ߡ󿭶ߵٻѦ˺
һȺѸٵĳЩ»Ұķɱ򶫱ȥ
ѧȺһţһ߿еѹǡƺųڡȻѧȺ˵󿭣ϱͻƣѹʾţǸԹΪ
ԵͷѧȺǺܷĵġЦû⣬ǾǸͻơ
Ҳ֪˶áоΧȻǺ󿭺Ȼվ˽ŲǰߵѧȺѧ㿴طôԹǲࣿ
ѧȺһ£۾һϲ˵ûȷԹطͻΧӦҵڣ
üͷһʱţҳ塭
Ȼһεǽ󿭵ǰײĵ˻
󿭡
պæǰס󿭵ӡ󿭵ɫЩ԰סһײҲ˲ˡ
СģǰһεڵסǲӲˡɫ˵
ô죿ѦҲЩˡֲӲѵ棿
Ѧ裬ٻպҲ󿭣뿴˵
΢˼һµΪֻ֮ӲˣȻҪǿƳˡ
ѧȺԣɫһ˵Ǿɣ
˵ţѧȺȫڷ˳ǰһſڵڿڡ
ѧȺ޺޵˵ӻĲҾûа취
ڣѧȺڡ
䣡䣡䣡ıըȥˡһڵըεϡ
ѧȺȻȫϡȫţ뺣һʧӰ٣ѧȺҲЩΡ
ںǿҵȫ޷俪ѧȺüͷһЩε˵
ٻ΢˼һ˵ԣ
ٻԼеķɽɽһڷ˳ȥ
ৣһУǷɽһڷնȥ
꣡һǷɽϡ
ٻķɽûдԼа硣
ˣ󿭿ǷɽûиеǾϲΪ£ӦҪԼƿˡ
ٻķɽû󣬾Ҳˡ
һɺİסǷɽĽǷɽ˵ĲţǷɽ˳ȥٻײ˹ȥ
ɫһæٻٻСһЩ
˵ţһѽٻסһѽٻѹ¡
󿭽ٻѹµһ˲䡣ǵɽٻһɶ
飡һǷɽٻԣҳһӡ
ٻǸӡʱ亹졣󿭱סԼԼҲˡ
ڻعʱٻ󿭻ѹԼϡ࿵ĵ𣿡
һ£ŷԼѹ˼ҵϡڨڨһЦæ֣ٻӵ
󿭣ô죿ٻǰɫصʡ
󿭼ǹ׷ǣǱ뾡Ľڴ򿪣ǽ֮ء
ľĽԪľڡһȥ
飡
ڰ˽ȥ󿭸оԼĽһ룬ȴҲȥоƺһǽסˡ
ã
źеһǿӶԷĽϵ˻󿭵Ļһ˵˻ȥ
ۣſڵϣ̲ס³һѪ
Ӱպæ˹ȥ
󿭣ôˣ
󿭰˰֣Щε˵Ҫģû¡
ٻԶĿУɫصĵСģҸоԽԽˣҲ󼴽ˡ
ҲԶգȻմԭȵĵɫΪ˴˿̵ѪɫܵԹҲԽԽŨˡȻ󼴽ˡ
󿭣ҺȻȻûˡѦһ򣬼ˤ


555 
Ҳǣ֪ôպɫҲЩľ塣
Ѧ裬ѧȺӰҲ㡣
ֳΨɶٻãŮ˿Ҳϥڵ˹ֿ
󿭴˿ҲͷĿѣǰ˻þ
á
󿭵ɫЩѿ˿֪Ȼѿʼˡæ˹ֵþ֡
ԵĸоܵԹԽԽŨ·һɿµš
ô죿ô죿
󿭵ͷЩ֪󼴽һˣǴ˿ݴеˣ֮ء
УҲҪǾȳȥǶطҧ˵
ؼʱǰǵںȻһ졣һȱڻȻ֡
󿭻䡣һӰȱڳ֡
󿭿ȱڻЩ졣Ǹ˵ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ϣô㣿
ԭȻ콫˺Ȼϡ
Ͽüͷ˵СӣߡȱҲάֲ˶á
󿭶ʱȻɶٻŮһæЩѦһȱڡ
󿭵˳ȱԺȱڻȻرˡЩ£һĻԼЩ֮ء
㡭
󿭾ϳߣ̫ˡҪЩʲôȻ϶󿭰˰ֵ˵ز˵ĵطߡ
ͷһݣܿһۣͷ
󿭺뿪Զһ¥֮ϡһϴߵ૵ĵɶһˡ
СʱҽƴѧĲٳϡ
󿭵˻صҽƴѧĲٳϡ󿭿ϸмĵϣ̫ллˣǾˡ
ϿһۣͷЦҲã׷ʱǸطڷǸ󱻾ֲתҲŸоӦ˱ˣȴû뵽Сˡ
˵˶٣ʵСӣҽ飬ôˣתȻδȫƻ
󿭿Цһʱ䷢һһʮĸϡ
ԷԼʱüͷ
Ļƻġʱ̣ô̵ʱ䣬Ҫҵ岻סûͷɫĶ˵
󿭣ˣǰµǸλпеһ塣һԵѧȺȻ˵
ǰһһ˷ܵ˵԰ôû뵽
һԿЩ죬ʵô£
󿭱㽫Լ˸ղűʱ뷨˵˳
ԣͷ󿭣뷨ǿԡһ·ڡܼǵ÷λҪҵǸࡣ
󿭼Ҳ֧Լ¶һ˿ϲɫűϵѧȺʵѧȺ·λ𣿡
ѧȺЦЦ˵󿭣İɣҶ·λˡѹǲԲԹصλá
󿭺һǺãȥƻ壬ҲõĻһҳ壬Ǿͳɹˡ
ɫĵ˵ͷ˵ţûǸĻʵǿȥĻԶԷ֮ǻΣաǰȥкܴķա
ϣҵǸҵ𣿡󿭿ʵ
üͷ˵ûУѼʮδˡһʱҪҵԷҲף
Щʧ
ˣһһȥһϷ򼴱ǱԣҲӲġϵɫΪļ
һͷҲܿġϵʵһϲ룬ߵ

ڶ죬һжڴѧѰǸط
ѧȺΪλãԺܿҵǸλ
طʦѧɲٳλá
طˡѧȺɫᶨ˵
λãѧȷһλ𣿡󿭿ѧȺʵ
ѧȺԣӦþʮ׷Բڡ
󿭣
󿭿ѧȺ˵ʮ׷Բϴôĵطôң
ѧȺЦϴѹȻһλáȷλҲʮ׷Χڡ
΢˼һ¡˵û취ˣʮ׷Χ˵Ҳ󣬵Ϳ⼸ˣ̫ˣίһЩ֧ǡҪҹ֮ǰҵԲܣ
ţҿҲֻˡѦͷ


556 
ֻ󿭵ѰãȻ񡣺ӰһٶЭҲϵˡһٶ룬ĽȻǴļӿˡ
˼һ£е񽻸һٶЭ
󿭣ǳʲôİ𣿡Ѧ迴Щʡ
󿭿Ѧһֿۣ˿ߵˣ΢΢׵ûҪȥ
û˵ֻǿ󿭡
΢˼һ£˵ҾϾԻһսҪУҾ
ϲ󿭣ɣѦ迴󿭺ٺһЦ
󿭵¶һ˿ЦݣѦЦ裬һѧȺص㣬˵İԾŹͼѸĽˡһεǡ
֣û⣬ĽİԾŹͼǣϣҸҵİԾŹͼѦĦȭԾԾԡ
֮ҲԼġٽʮգԼǸĻʹҲԲԼƻļƻȻ뾡취һõʱȻϣ󿭱ԷĽɱܹȻȨڶԷϡ
ѧȺѦָĵطԾŹͼϵ󿭲֪ؾһεĸĽԻҲһ󿭵һơϻһʱ䣬Ҳ׼һЩ
һʱ䣬˲ٷɱϲһϹ׷ҲƳϵжһƱĳɹʡ
ϲǣһȻҵһ塣屻ƻ󡣾ֻʣһˡֻҪҵһ壬ܽȥʮ֮ţҲ͹̫вˡ
ѰֻʣһˡҲһᣬ󿭵Ȼ
ʱʮһˣڴѧǵĽֵѵüһӰ
һûзֿǾۼһжϾ֪ϷǳΣգǸĻʹԻٶȵĳ֡
Ȼվ˽Ųɫء
ߵպЩ죬ʵôˣ
󿭵һЦԷˡ
ˣѧȺɫһ䡣ɫĿܡ
ৣ
󿭵ǰһһӰһǵǰ
˭ȫתڵԪĿȻֵˡ
ߵˣȻϴڤɽׯǸˡ
ɱˣǴߵ˿һЦ
ɱңΪɱ𣿡󿭿һЦ
谭ҵļƻ˶һЦ󿭵˵Ŀ͸޵ɱ
˭ɱ˭һأ
һЦֳľɱ˹ȥеľһն¡

˵кȻһֻɫĳ󿭵һ¡
Ǻһ
кݺݵײһ
ƺһһ򣬵ŵŵŵ˼ؿһѪڡ
˺ǿʵ󿭵ͷһԾ
ɣ
ٻеĳɳ˵նȥ
һ
С
еĳµǷɽһɨ˹ȥ
䣡һ
ٻķɽδӽˣͱһɨ˳ȥ
ȥɣ
ڽٻķɽɨɺҲͣһ󿭵˵ն
˲䣬󿭵˵ܹɭɭµԹڷţ󿭵˵ϯ˹ȥ
ͳʮŵ˳ȥ
䣡䣡䣡
ʮŻл˳˵ȥ
ҹ
еĳûʮĵӰĵӰγһ浶ǽǰЩֻͼĵײǵǽϣ˲䱻ǿµĵˡ

ڽʮŻһеĳһ󿭵˵ն

˽֪һĿ£߱ܿ
䣡һҵıըһ˵ͷڵһʮ׳ĵӡ
󿭵˿һЩͷƤ飬ţһϣͷˡ
֪˵ʵ֪Сԣ󿭶˺ȵҳ
û˿ԥǰļƻУ׼ˣֻҪһ¶࣬ͳ˵ǰĵص㡣


557 
ߡûôףЦһ׷ȥ
󿭵ɫһ䣬ǵȳϵطңȵס
ѦȻһҲ֪ʱ򣬲ЩʱѦҧ˵󿭣ԼСġ
պҲ֪ʱǽʱ찴ԭƻǸص㳷ˡֻҪʲôǸطȻٽɱͺˡ
˼Ҫߣʱŭˡһܣûôס
˵ţ˻ΪһźҪѦߵĵط׷ȥ
󿭴˿׷ȥŭڵĶҡ
˵ţһǺնȥ
Ȼ˵ʵԶԶ֮ϣǹľȻȴĿ˶һҲ˿С
󿭵һնǺϵʱǺΪΣһ󿭵ľ˹ȥ
Ǻһ󿭱
ȻеľȻԿ˵Ĺ󿭵ĹȴԶԶˡһԷһ˼еؿһѪڡ
ڽ˺ǼһҾͲܵҼ
ɣҲ䣬еľԪӭӭȥ
Ȼƴȫ˵ʵЩĳԲıԷѹסˡ
󿭰ȷܺͶԷӲƴٲߵĻ߲ˡ
ƴȫһ˵նȥһ߰˲
Сӣʵ͸Һԡھ˵ϱ˿µɱ
üͷһ塣óŵϡŰ˿˵˵ʵ㹻үүСүҽûգͲˡ
˵꣬תӶȥ
Ϊ󿭵Եʣٶһ±˵䣬ѵ˰׿⡣
ɶ񣬾ȻˣҡΪӳҵģ̫ˡǣһ׷ȥ
ԭΪԼŵ㹻Է˦ܿ죬һɿµɱԼ亹졣
æԼһ
ŵǿıٶȵľ⡣Ҳֻάһʱ䡣󿭻ǸоٶƺԽԽ졣ơ˵ٶȺÿ죬ǲ֪Ѧǵ׼ô
Сӣܲģͬ鶼Ҫ󿭵
󿭿ǰһͤ˿ΪĵصѵˡԲܡվ˽Ų
׷Ǹ˺ȻܣЩ졣Ȼ뵽ȾֻΪӲŲӡ
Сӣܴ֪ܲˣ׼־ˡôʶȤӣҿԸһʹ졭ǶУǰʮ״Ŀ⿴󿭡
ɱҵġ󿭿һЦ
СӣոҲ˵ôԭα¶ˡͬҪˡɱ㣬ͬһǺܿȥġЦһһչ󿭵˹ȥ
֡
һ
󿭵Ļ΢΢һ㵣ƺûκεĶЦһСӣ㲻ˣûκ˿Ծȵ㡭
⻰µ˲䣬ͼĽ¸
ʲô
Щһʱ֮ҲûϳͻȻֵĶʲôһɹ̺֮ͼνĲ
ǿһĶúܰɡ
ͬһʱ䣬Ѧ裬ѧȺһ˳
Ѧ迴ǱԼͼ˸е⡣ǾžŰʮһİ׹ںϳΪһţ˵ȥ
ɶǾȻҡ
˵ʵͼҲ˿С
˿Ըܵһǳ¡
ơ˵Ϻӿֳ˽İһеĳȥ
һлΪһɫĳ·Ҫȫɵһ㡣
䣡
һҵıըڿб˳
кݺݵײһ
ƺһ
ȻһŻɢҲһͷɢģԵúǱ


558 ս
ɶ񡭡Ҫ
ͼȻûˣȴһ
ѦԣȴһЦ˵żûأ
ȻڰͼĹ󡣾Źͼǻ
ʲô˳Ծѡ
˷ŭѣƴתҪͼŹͼǱȰͼҪƾεȴǱŹͼεĽס
ৣৣৣ
ͼתΪŹŹͼڰͼ֮ϡһֻֻεİ׹⻯Ϊһֻֻ֣ӵص˳һһŵĲ˵ϡ

ȻԴСŭһȫתһŵĺ˵ϱ˳ֵΧЩ׹⻯ɵĴϮΧЩ׹ԹĿǡϵԹһڡ
Ȼܴ󣡡֪ʵġû뵽ѦİԾŹͼȻܽ˱Ƴĳ󿭵
ǣ󿭡ԾŹͼȥ˾ǲҲҪѲƤѦ΢΢һЦǵ⡣
ȴҡҡͷ˵Ҫֹ̫ˡ˵ʵǺǿġԾŹͼҲסһʱҪס̫ãҲ̫ܡ
Ȼһ¡һΪסң̫ˡ
еִһصơܵԹ糱ˮһӿ˹
󿭼״һڸ
ٻüͷ˵ֿŹͼ
󿭵۾һȻΧЩԹջΪϵеϻΪһһס
ŹͼȻ󡣵ҲԷԴԴϵ䡣ϾŹͼƵġһľˣŹͼûˡ
۾૵ĵȻˣʩչķȻܹ죬ȴЧҪԾŹͼвͨġ
ѧȺ˿ЩƵѦ˵裬ҪҵڳҵƫġԹгһġ
ѦһҾ͵ţڵûЧ
ҲѧȺһ˵ѧȺ׼ҿԾŹͼ֧Ų˶ˡ
֣ҵİɣѧȺ˵
׼ˡʮһһſڶڿڶ׼صСԶǸУѧȺںʮͬʱ
䣡䣡䣡һ׹ڵڿ˳
ΪлŹͼסˡһڵصи޷
ҵıը
ƴϵԹףֵڵڵڵѧȺθĽѳԹɵڵֵԺڱơ
һҽ
еӵ˳ȥ˵˵ϡϸOO@@òȻղѧȺǼڵش
ǳɹļŭң
˴ӵŭĿǰ󿭡ϵ·õģͺؤġ
ŭôҧǰ󿭲мĿС

һ粽󿭵˹еĳһӣ󿭵Ϻݺݵնȥ

󿭽׼õĽ˳ȥдʡ
̫Ͼħ
˲䣬һ׹˷еӿ˹ȥĲеϡ
ƿ
зеĳЩ֮ϡҪϵĽƿһϵ֮ϡ
ɱ
󿭿зӣ֪ԼĽԲܽã콫Ľʹ˳
һе߱ըһδŵĵɱĴֲ
һ̹ϵϢࡣ
ûУ
Ϊһ̳иڸסˣ󿭵һ²֪д˿̵ôˡ
СģһʵԶԶĳǵûôɫ˵
ǸȥɣһӰзɴ˳˵ͷ
ȥ
жʮĵӰʮĵӰлΪʮֻ󿭵˵ϯȥ
Сġ󿭻ľӭȥ
еһڣ˲䱻һ˳ȥ


559 Թ
󿭡
ٻҲһеϴȥ
ߣҹһеĵһӣٻնȥ
Ǻһײ
ٻپһɴԼĽײ˹Ҳֲ֧ס˻ȥ

ϵѦ裬ѧȺպ˿۶˰ǹĹ˷صȥ
Ϊ𣿡
һϱһźɫǰǹĹеϣȫϵĺɫסˡ
ʲô
ѧȺ˶ЩĳԾȻ֪Լǹɲ̫вȴҲû뵽ô׵ĽǵĹ
ǶһΣȻѧȺǰһѧȺͷȥ
СġڱϵպѧȺΣգæ
һ̫ͻȻˣպһʱҲ޷ȣֻĿһ¡
ѵҪ𣿡ѧȺĶһ£ȴӦûзӦ
ؼʱһӱϳ˹ѧȺǰٻĽ
ǺһٻĽ˲䱻˵һɡ
ȻˣٻһǼʱꡣ˵һһһǳҪΪѧȺȡʱ䡣
ѧȺ䣬һ¿ıܿһ

󿭽˳ȥ
һ׹һȦһȦ˵ϡ
Ȼ֪ԼĽ˶ʱ䡣æͳʮŵ׷˳ȥ
񣬵׽дʡ
¡¡
ʵУһ£е¡
׷ȻûϹ׷ԶĹܡ˿ѱ󿭵ĽסˣȻ޷ܡʮһеϡ
зһҽ
׷ȻϹ׷ǰ󣬵ȴҲСʮͬʱ¡Ҳ㹻гһˡ
ߵǿʮ£Ҳֻˣ

ɶһıһٻʮŻ˵ȥ

һſŵĻ£˵ȥ
ߡС
һϵԹΪסǻϣֻ浴һ
ڤ
˽Ȼץˡһ
󿭵˷ԼһڵУޱߵĺڰͺռ䱻Ȼһ㡣
ʲôطޱȵľ㵡
ٻɫޱȵ˵ӦһԹռĵط
Ҫôȥ󿭡ѦЩԾĿܡ
ѧȺպɶҲۼ󿭵ܡ
£ԹռҲһҵ취ȥġ󿭵ıֵͦġ
죬ȫҪһ󿭵ͷ
󿭵üͷһ
䣡䣡䣡
һɫ磬ǵϿպݺݵ
óһŷ˳ȥ
Ԫܣ
˲䣬һεǽ˵ǰ
Ԫֳ˲䣬ɫʹݺݵԪ֮ϡ
ĺɫ󿭾ͷԪܾҵĲ·ʱҪһ㡣
ģɫºԪѴĹѡɫֱԪ˲ˡ
Ԫֹܲеߵ
ǵߵɫԶԶĳ֮ǰļ󿭵ɫޱȵ࣬һƿߵļˣֳľӭȥ
Сģ
ٻ˿󿭷ܲӭȥˡȻ֪ɫơ

ֳľµĺɫݺݵȥ
䣡һ졣
󿭸еһĸоԼеĽϴһɾ޴ӽϴ˹

ƺһ˵˳ȥ
󿭣ôˣ
󿭵ڵϣպŵˡְ˽ŵĽ
ǿЦһ˵£û¡˵꣬󿭵ͷһ̲סһѪ
ֻǿθϣܿ죬ǾͻȫΪҿռڵϣǺԵ³˵Ͽմһ

һſŻܷ˳˵˹ȥ
ס󿭿ЩɫĻɫһ䡣


560 ƽ
ǿڵƣͳʮŵ˳ȥ
֣
ʮʮŻЩڻ˹ȥ
䣡䣡ľҵıը
󿭵ʮͶԷײһ
ڻĵȼ󿭵ȼߵ̫ˡ󿭵Ҳֻǽڻ࣬һٶȡ
ˣҲȫﵽ󿭵Ŀġ
ҳˡ󿭴ȵ
նյıܿһźڻĹһźڻߵĵϣҳһӡȻǺڻײģǸʴġ
˼״ͷȻڻԼϣǻˡԼһ¾ͻҷˡ
صɫ󿭵Ǳ뿪ռԷһ취ûС
֪Ҫ뿪أռڣǾͺͷӬһһͷûСٻεĿ󿭡
΢˼һ£ɫ˵а취κοռ䣬㡣һ㣬ֻҪˣռȻȣǾͿԳû뿪ڶ취ҵԹռ©Ȼǿ
ѧȺͷɫʵ󿭣˵ĺеҪҵ©
󿭵ͷɫĵð죬ѹͬʱ鸽ԹԹĵطӦþԹռ©
ãǾô죡
ûбİ취󿭵취ȷǰеͨġ
պѧȺѦ˸ѹԹֵ󿭣ɶٻ˸𱣻ˡ
ʱУ󿭵˵
󿭵ܵıЩ绹δ󿭵˵ĽǰͱˡȻˣ󿭵ɫȴࡣ
󿭣ôˣҿ̫ĵӣٻʡ
΢΢׵ٻû֡⼸οռµĹԽԽˡ
к֣ԭǿġٻ󿭲ΪȻ
󿭿Цȴô룬ҲǱǰٽǻСһЩ
ٻɫһԵĲûеʵ󿭣ѵѵռǿĹ
󿭵ͷ˵ҲȷǲòҪĻҳռ©Ȼ뿪
ѧȺͣ½Ų
ԣϷպ˵
ѹҲʾϷѦҲ̧ͷ
ЩˡӦ˭ġ˵ӦѧȺϾѹƳġѧȺѹǲ档ǸӦѦǡ
ȥϷ΢˼һ¶˾ġ
ѧȺ죬û˵ʲô
紵ţ˵ϣ絶һʹǼÿһѡ¾ͺǦһ㡣
֪Ϊ˵Ľ¶һε
ǸطǰˣǼӰѾѦЦЦ˵
ϡʵЩԥ
ϾѦպжϺѧȺ壬һԼжʧǾˡ
СʱߵһεĽǰǽǺɫģͺڿеһһ㡣
Ȼˣȴ֪̺ſµ
ˣ󿭿ǽ磬ɫЩء
䣡
ʱԭʵ֮󿭵üͷһ
㿴ٻָա
̧ͷƹƸǶĩյһ㡣
Ҫץٶˡ
ʱѧȺȻóѹǶǽһȻϲ˵󿭣ûĽԹܵ͡ӦͻƵõص㡣
Ǿͺˡͷһϲ
˵ţ󿭿ѧȺ˵ǾԼ硣
ѧȺԣͷЦɣ
ѧȺųʮڣڶڿڶ׼ǽ硣
ڣѧȺڡ
䣡䣡䣡
һİ׹ڿںǽȥ
ǺɫĽ˼£ȴûѡָֻܿԭ
ȥôǿٺ£ѧȺЩġ
ѧˣȻǿȴСֻҪһδܽ飬ܿԴԴϵ䡣ɫ˵
ȻҾûа취ˡѧȺԴЩΡ
󿭵һЦûϵɣ
Ȼԭ󿭾а취Ըˡ
󿭣ױҪʼˣǸϽжٻɫصĵ


561 Ϲ׷
ɶٻΪһźٻɶ˵
ٻɶȻ֪ҪʲôǵͷӦˡ
ϥڵϣϹ׷˳Ϲ׷ȻԶĶһΣȴҪϹ׷Ƴ硣Ȼ޷ʹϹ׷ܣҪϹ׷
¡¡
յƲУٶһ
ৣ
һ׵糯󿭵˵
סٻȵ
ٻȻ֪󿭴˿ʲôȴҲ֪˿ǾԲܴŵġԣһҧʩչ
ڰУһ׹ǵӭȥ
䣡
׹ȻٻķɽǷɽײһٻ̲ס³һѪ
罫ٻеķɽԺٶ󿭵˵ȥ
ϻ𣡡
ɶٻʮϻӭȥͷţʮϻܹסһס
䣡
ʮϻ𶼱һˡڻͬʱǵҲʧˡ
ٻɶɫЩ԰ףڵסһס
Ҳͬһʱ䣬óһŷ˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡
һɫնǽȥ
֨֨
ǽȻĹ˿
ˡ
󿭿ǽ类ԼϹ׷俪Ҳ¶һ˿ϲɫҲ֪ڲףʱæԱϵٻ˺ǿܿͻرգ
ԣͷһݣסǽȱڿȥȻǽȱһС
պɶٻŮȳȥ󿭼Щɣæ
պ֪ڲǫõʱ򡣵ͷȳ˳ȥɶٻ
һȥġ˽ʱڽڣǰǵҪµ¡˼ӡ
˽磬󿭵뿪Ȼһ˵ǰ
СˣǻƵҵĽ磬ǵĺˣ͵Ϊֹˡ
һصվ󿭵˵ǰ
û뵽˻󿭵ͷһ˿ھǰһڣսļ˿˵Ķ֡
ߣԸ󿭶Ѧ˵
У󿭣ҪߴһߡѦ¶˼ᶨɫ
ҲǣһҲᶪһˡպɫҲܼᶨ
ǶɣһҲߡ˵
ҵ뿴
ֳľתڵԪһɺ嫵Ϣڱ˳
ȥɣ
󿭻δ֣պѶˡеǹĳȻ֪ǹ˵Ч΢΢ͷϣԼĹΪ󿭵һ˿ҲǺõġ
С
һЦϺһơһɫ׳ϡѧȺ˵Ĺϣһ˿δ֣ͺһ㡣
ȥɣ
󿭵Ľһţһ˵ȥеĽݺݵϴȥ
˿ԶѧȺ˵Ĺ޶ãϾ󿭵ľǿԡ
ҹ
һѳ˲˵ϣһ˹ȥ
̼䣬ɭɭɫԹԩܻơ
Ǻһ
󿭵ľ˵ĵײһ󿭸еԼеľһסһ顣еľҪַɳȥ
оһɱԼ󿭵ͷһڵһţһֻһȥ
˿һҪܣ̫һ㡣
ˢˢˢ
˲ʮʮӰ䡣
ƿ
ʮӰ˲һԼס󿭷еĽԪһɨ˳ȥ
Ǻһ
һûƿΣһɾ޴ķײ˻еͷһ𣬼ҪѪ
ȥɣ˵ⲻѡ
ܵǿµĵԼѹ󿭸еһϢͷЩ
УҾԲܾôˣԲУ
ȻԼһϹ׷ץסһݡæϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һס
һɫеȥ
ɫ׵пᣬɫԼ˿ҵ


562 ٣
Ҫ㣬ȴ֪Ϲ׷ԡܶ˵ġ
ˢеӰһӳʮ׿⡣
䣡
Уһɫݺݵе£еϡ
ʲô
бϹ׷һʮ׿⡣
Ϲ׷ˣ󿭶ʱ˿æűϵ˺ǿߣ
˻صҽʱ°ҹˡһ˿ν
ȴûһ˸еҡÿ˵ɫޱȵءΪĿǰΪֹֻ˾Ÿ塣һµʮˡͽʱ򼴽Ϳ̿
󿭣ô죿ʮˡҿǻǾ취ɢѧǵѧɣѦ迴ɫ˵
΢˼һ£ҡҡͷ˵ɢɢж˻ǣⲻõİ취
պɫ˵󿭣Ӧô
˵Ҿ컹лᣬֻҪϵ֮ǰҳһ壬ȻԽ󡯸Ƶ
պŵӣ죬ҪȰ룬ûȰԼҲӦһΡϾÿΣҲôصġ
ڶһ磬˾ͳȥˡһ󿭵Ȼϴε˼·ѧȺѹѼ¼Թռķλ󿭵뷨ܹṩ˶Թĵطпܴ塣ҲΨһϣˡ֮ǰҵһ塣ǴѧһͿ̿ҷ
ȻһӰӰҲ֪ԡٴεһٶЭ󿭵ˡ
ֻ󿭵Ҳ֪ǲһ½еȫùˡ糿㿪ʼû˿Ķ֡ۿʱһһĹȥ޽ţ㿪ʼЩ󿭴˿ҲЩżˡ
ѵ޷ֹһεĺƽ𣿡󿭵ͷ
ʱ㡣˼δ绰ͨϢûһϢ
󿭣ǲǻһطҲĵطбķأӰڵ绰󿭡
󿭳Ĭ˰ΣӰ˵ίҵĵطҲһ˿ϣĵطҲڶˡһϣġ
Ӱ˵ļ֣ҲĬˡ
ǼСʱȥˣϦ£󿭰ѵһڽô
ܵġһİ취૶
Ȼ󿭵ֻһʱ䣬˿㡣ÿһСʱҪ㱨һΡ
󿭽绰Ҫ˵绰ͷһǼ
󿭣з֣պ
ģϹȥϲ
պ󿭵ĵطҲͲף󿭺ܿ͸ϵˡ
պʲô֣պԼջϲ
󿭣Ҹոڳһͷͺڵһ㡣պǼĿ˵
ţѦһ
ֻѦһѦһպз֣ȫϲĸ˹
һЭھ򡣺ܿڳ˼ߺǣȫ̼һڡ
Ȼϴηֵǰ㣬ȫǺɫġ
ӦûˣӦûˡЩ󿭿еĺɫǺǼ˵
󿭣ĻֵĹҾЩǻûؾЩҽһ²֪Ѧ迴֣ص˵
һҲĺеͷ˵ţô˵ҲûͰ˵ɣ
ʵѦ˵ģҲ󿭵ͷֹһһηֵǼٵģǾ군ˡ󿭵ٶ򾯾ָȥ
ٶӰİ칫ҡ˿Ӱڰ칫󿭷Ĵ洳ЩĿʵ󿭣ôˣ
󿭿Ӱ˵ӰϽŷҽһ⼸麡ǲġ
Ӱ㶵Ŀ󿭣󿭣ķҽݼȥˣ¡
ʲôԵǰһڣιȥ
󿭣ôԸôӰæʵ
󿭿Цһľ
Ӱ֪ԭί˿ߵպЦ˵󿭣ˣߵС㣬ҲǷҽŶ
ɲɣȻǷҽҲֻǰˮƽһЩеҲðպ˰ֺΡ
̾˿˵ˣ鲻ʵҲ޹ؽҪˣΪûʱˣ֪ЩǼٵġҲˡ


563 ʦֵܣ
ʱ佥㡣Ӱİ칫ڡ̻ҸʮˡȻʱ䣬ҲǾᡣ
Ȼ󿭵ֻ
һֻ紥һ㣬վæֻ
󿭣
󿭣ǳɹˡѧںƽûֻһߣպϲ
ԣ˲˿
ã̫ˡ󿭹˵绰˿һɡ
󿭵ɫܿȻһΣԷûֻҪǸĻ֮һûҵԷͺпŪһ󷨡ֱʤΪ֮ƣ󿭾ԼҵĻʹ
ҹһ֮ϡ
ϵǰվһˡ˿󿭿˾Իϳ˺ȻǸ󿭽ֹεˡ
ʮ겻㾹ȻηηβˣĿʾˣϿЩмʡ
Ǹ˺ȻĴЦתЦЦ˵ʦ֣ʮ겻ļȷǴг
ϿǸȻǸ󡯿㲼µģ
Ŀ⿴һʵ⺣Ļ󵷹˵ǼСô֪ԭһжĻ󵷹ڻҵĺ£
ΪŵˣȻɥĲ顣̫ʧˡʦʦȷġϷŭĿˡ
ϲġƾʲôʦšֻ͵ʦŵص¼ҵʡŵҵġʲôͬ˵Щꡣ
Ͽ̾˿˵ʦܣȷԶ֮ϡ֪ΪʦûѡΪŵ𣿡
˿һ˵ǲռ˱ˣΪŵ
֪ȴҡҡͷ˵ʦˡʦңʦȻʺܸߡȴʺΪŵ
ߣǽڣһжǽڡϲĴƫģδŵҵϡ˺ܲм˵
ҡҡͷ˵ʦˣȻʦȷҽŷ󣬵ҾܾˡΪҲ֪Լʺϵŵ
ЩĿʵ˭Ϊŵ
̾˿ʦܣ
ʦܣƾʸŵҿʦǻͷ˰ɣ˳Ц
ɫĵʦ£ƼġʦȻʲңԶغһԽŷġ
ߣҵˡʦ֣ѺһˡϣԺҪٻҵ顣쿴ͬһʦŵķϡҿԷһ´ξͱĺˡĿ˵
ʦܣٺΪƴҲֹġϿ֣ص˵
ЩмĿ˵ʦֹ֣𣿡
һϢ˵ɢ˳
ƺʲô˵ɫЩ
㡭˹䣿
ûҵȷ˹䡣Ϊ㻹ҵĶ𣿡˿ϵ˵
ֻ֪ʺǻ⵽Ǵġϣ;֪Ͽ˵
;֪İɡҺܿͻὫ߾磬Ǹʱ磬ûκҵĶ֡ҽ£˲˵
˵꣬˷ȥ
֪ʲôʱϵ󡣶Щ㶵Ϻϣ
̾˿󿭵ˣ
󿭵ͷϣղǸ˭
ϿЦղǸ˾һеĻ֣
ʲôЩԾĿϡ
ϿһԻĿԼ󿭣ͷԭȻҲлɣȷֱղţҲſ϶˾ǲĻ֡Ҳҵʦܣ
󿭸ǳԾĿϡû뵽һоȻ˵ۡ
ϣǸΪҪɢأ˿
ϵͷ˵һлҪǹ˵𡣡
䣿Щ죬ǵһ
ϵһ˿׷֮ɫĵһлҪʮǰ˵𣬵ʱҵʦźһʤõĹ䡣ԭʦҪٻ٣⺦ˡջǽղŵĲؾС


564 ʵ
ûпֻǿϣ֪ġ
Ȼϼ˵ԭʦղع䣬ֻΪ˸õ˽ֹ֮ԱõĶԸȴ룬ʦڱʦʦԺȴ˳͵ߡ
Ȼ˵飿󿭲ꡣ
ϵɫµĿ˵󿭣´ʦܵʱһҪСġڿȷӦþµġ
ԣʱȻֻһؼĵطˡ
ϣ֪ǣôĿʲôź쿴Щʡ
ĬȻΡͷҲ˼˺ܾãҾпܵǣ
ʲôôĿϡ
ϵһ˿֮ɫ˵ʵö˵֪УһԶԹūӡϷϲĻʦܣŹδȫָʱ򣬶Թūӡʱܽ˿ƹ
󿭵ͷȻ˵ĻĻ֣ǻ㾡ֻźͷһԻĵط߹̥ѵҲϸ˼һ£ȴƺǡԻ󿭻ĵû˵
ϣ˵ʦҪǸںδأ󿭿ʵ
ϳĬ˰Σ˵Сӣ˵һڴѧڡȷеġ
ѧǣ
󿭵֪Ժ󣬵һ뵽һطֻĲ²⣬û˵
Ϻҹ̸ʱҲȥһ¡ѧҲûг˺·ƽ
ֻ󿭲֪ûץסǸĻͻԶԶûн
ʱ䣬󿭼ÿ춼ʱƷǰڳ˷Ŀ󿭲ٷⷽëˡ
ѦʱҲоͼȻԾŹͼɹĺϲˡѦ֪ԼİԾŹͼȻԶԶĳƲϬ̫ơëǰԾŹͼ̫鷳ˡͬʱʱͼİԾŹͼ͸ˡͻƵķѦһʳͶ顣˵һѦĳɹ˶ֻÿصģȻ󿭼Ѧˣ󿭻Щơ
ÿһΪеļӡ
պΪ̾ӶӳֹٵŮϵǱߵ˶ġЦŶպʵպϲˡ
պȴǲм˵ʲôùϲģҲǹǸٿˡְʵֶԸΪֳҪлҡ
ЦЦû˵
ֹڳɹĽΪֳָ졣ͬʱ̾ӵĶӳֻǸֳȥˡڹֵĻȨˡȻֹټ̾ӳ˭ҲԺ̾ӳλӦӰģֻӰ̾ίʱ仹ֹ̡ܶټζӳҲܸݻҲԷƱֹ˳ĳΪֵĸֳҲΪڴѧЩ˳ƻкܴĹϵ
պ˵˵ʱѧûзʲôرİ󿭿պʡ
պ΢˼һ£ҡҡͷ˵ûУѧΰܺãûзʲô󿭣ôôʣ
ԣüͷ֣ǸĻʱôѵˣ
룬ĿԲ̫󡣶Էڴѧǲʮ꣬ôôͻȻ֡Էһô׵ķ
պȷûʲô̲סһ顣
պţУֻһͨʧٰǴѧǵģһŮʧˡ
Ůʧ٣󿭺˿
󿭵û̫⡣ÿʧ˿̫ˡкܶ඼˽ծ֮࣬ʤö١
Ȼûʲô󿭰ĿѧȺϡЦѧϴҵĻ֣֪ûʲôջ񰡣
ѧȺЦĵ󿭣ջ񣬶ջɴˡ
ѧȺ̬󿭡ϵպ˶ĿЩڴ˶֪󿭣ɻȱ˾ѧȺĴڣʵ˵һΡÿʲô˼룬ʲôʵ
ѧȺڴĿԼϣҲǵЦЦҽ󿭵ĻֳɹĸƲȻ̫ܵ϶ΪһԺǲھǹʵʮ


565 СϵŮ
̫ˣ壬һҪ׼һõǹպϲ̵ĿѧȺ
ѧȺ΢΢һЦС¡
ٺ٣ҲҪ
ѦҲĿϣĿѧȺ
ɶٻ˶ߣȻòǹѦȻửͼϣͨˣȻҪǹ
Ȼû⡣ѧȺֵĵ
󿭺ϲѧȺ˵ѧıʵܴ
ǺǣӦõġѧȺЦЦ
ֿѦ˵裬ʱôصģǲʲôɹҲóôֺֺˡ
պٻԣڴĿѦ衣
ѦĹײѧȺ֮¡ͼÿһζԵжһԣѧȺͼٴεһĺ¡
ѦЦһҵͼȷǴͻˡҽϡ߾ԣŹͼ϶Ϊһҵͼʵ
ģϲĿѦ衣
ѦЦЦ˵ȻģҿƵͼ˴ĽҲ׼һƴϿ̻ͼ
ۣ̫ˡ󿭴ΪľϲѦ˵ĻˣҸΪ㡣ʱͼȥá
ٺ٣󿭣ȡһԪǡšУЩͼҲоʱȫںһһܽͼѦɫ˵
ã裬뷨֧֣ʲôҪĻᣬһ߾ܰ㡣󿭿Ѧɫ˵
š󿭣һġѦ֧ԼҲܿġ
Ȼ֪Ѧ뷨Ȼܴ󵨣кǿĿԣҲΪֵ֧ԵʡѦʵֵĻͼԻڴ˵Ļϣ
ڻ
󿭺ٻУ԰Сϡ
ٻôͻȻô£ҳɢ󿭿ߵŮЦЦʡ
ٻһۣһôֻԸСˣԸɢɢ
ȻǣֻǺԼҵġֻǸоֶѡ󿭿ٻЦһ
ţʱ䣬ҲҪ뿪һʱ䡭ֻǰ˵һٻ󿭵һЦ
Ҫ뿪󿭿ٻЩ졣
ٻͷ뿪ʦҲˣҲõ˻ʦŵʱˣⲻ֡
㻹ôϢٸн
ôʱദϰŮĴڡ˿ͻȻҪ뿪ȻĲᡣ
ٻƳһۣߵȻֻǻȥʦô뽫ҳ𣿡
ǺǣȻǣֻʶѣʶѡһٻʱһϲ
׼ʲôʱȥ󿭿ٻʵ
ٻ˼һ£󿭵ͷ˵׼뿪
Է󿭿ٻһЦ
ٻԣһ˿ɫЦðĹǺܾûеҳԷˡ
ٻСԵһţ棬ٰһڽ̻ԻKTVK衣
ֱҹʮŽڽٻպɶŮͻҪȥȻһŮѧУСϣɫҴҵӡЩ֣ʱȥѲʮһˡŮһ⡣
ͬѧô󿭸Ůһʱ䣬̲ס
ͻȻԼı˵Ůһתȥ󿭣ظ࿵ĵ㡭˭ô
ҲΪôˣŮ󿭻Щľ衣һξ롣
Ů˽ŵĿԼ󿭿Цһ㲻ôţҲǻ˵ġ
㲻ǻˣΪҪңŮǺܾ衣
󿭣
󿭿ЦһŮ˵ǿһ㣬ҲǸ㣬ҲҪ·ֻǿôһɫҴҵӡǲʲô飿
ŮϸĴһۣƺƵӡЩɵʵǲţ
󿭵ͷţô֪
糤󿭣ѧУվпƬŮЩĿ󿭡
û뵽һôڨڨһЦ
˵ţ󿭿Ůʵʲô֣Ϊôһأ
Ů˿̶󿭵ľʧˡ¶һ˿ɫҽл޻ݣΪϵˣǳҽġ
ϵϣҲֻû˰ɡżġ󿭿Ż޻ݰο


566 ʧ
Ҳ룬ǽĵ绰ͨ޻ݻǺܵǵӡ
ЦҲѳȥԼʲôģûҲһ
ԣûѵġ޻ݺƶ˵
󿭿СŮǿӣһ£ǺðɣҰҡ
ģСŮĵĿ󿭡
ԭôڣһȥҽЩ¡˿ͬУ޻Ȼܿġ
ȻģΪƭ𣿡󿭿Ż޻ЦЦ
֮ԴӦ޻ݣһܴԭ򡣻޻һСŮһĻ󿭻᲻ôģͲһˡںͻ޻һʱ󿭲֪޻ݾȻǴһѹֿЩɵġѧУܶطûȥ
޻ݣ֪ϲȥʲôط𣿡󿭿Ż޻ʵ
Ӻͻ޻ݵĽ̸У֪޻ݵĽ˫̥˷·һģӿ̳һ㡣ԸǴ綼
޻˼һ£˵ҽƽʱҲûȥʲôط˺ʳðͼ֮ģҲ⼸طҲǾȥġ
ðɣҾȥңҲҵЦ
˽޻ݽ㾭ȥĵطһ飬ܿϧδҵ޻ݵĽ˶ʧ
󿭿ЩʧĻ޻ݣοŵ޻ݣҪģҾ˯һҲĽͻأ
ţҲ˵İɣллѧʶܿġ޻ݿǿЦһ¡
ȥɣ󿭿Ż޻ЦЦ
޻ЦŴӦˡ
ڽ޻ͻȥ󿭵üͷȻΪȻܵⱻŮᾹȻԹһ£Թǲ˶ĵطֵġԹѵǳŻ޻ݵĽȥģ󿭵ͷȻ˺ܲõԤСΪ»޻ݵǣûн²
óһԼĻ
޻ݣ͸㣡󿭿Ż޻ЦЦ˵
޻ݺĿĻƺΪκȻԼһ
ţʲô޻ݿ󿭺ʡ
΢΢һЦԻ޻ЦЦ˵һ˷ҲϻкŶ
޻ԣܿĵĽӹ󿭵˷ЦллѧƯҺϲ޻ݻŵġ
ţȥɣҲһͻˡ󿭿Ż޻Ц˵
ţϣѧ˵ġ޻ݵͷ
󿭺ͻ޻˽ϵʽԼڶϣٳϵ󿭲Żȥˡ
ҲΪͷ̫˯ˡԵڶʱ󿭸˯ϵ޿Σ󿭶׼ȥˡ
ֻǻδ󿭺ܹŮĻ꣬һ󼱴ٵֻ󿭴оϲһ绰ĺȻǻ޻ݣ󿭵ͷһѵ޻ݵĽ㻹ûҵ
һ뵽ˣ󿭾ЩסˡæӴ˵绰
޻㰡Ŷ
˿̻޻ȴš
ôˣ޻ݣ󿭿Ż޻ʵ
ѧҽ㡭ҽһ϶ûл᲻ǳˣ޻ݺĵ˵
󿭣
޻Ϲȥ㡣󿭿Ż޻ɫʵ
޻˵ѧᣬҪô
󿭵ͷ˵ţңϹȥ
󿭸ϵطʱ򡣻޻վһһŴ¡
޻ݡ
ѧ
󿭿ǰĻ޻ݣ۾ģƺոտ޹⿴ҲЩۣĺŻ޻˵޻ݣҪѹҵĽġ
ѧһԹŮǳ£Բһϲġ޻
󿭵ͷ֪ѧ취ġ
˵ţ󿭿Ż޻ʵ޻ݣ˵绰Ҳͨô
޻ݵͷֻûдȥȥ˽ᣬֻǷڴϣġȻҪ˯ˡһҪ˯ʱ򣬲ŻὫֻġ˵ĳˡ벻ף㵽׻ȥ
޻ݣǽҡҲȥֱһֻʧٶʮСʱŻġ󿭶Ի޻ɫ˵
ţллѧûĻĲ֪ô죡޻ݸмĶ˵
ǺǣӦõġ󿭶Ի޻ЦЦ
ֻǺźǣһȻûҵ޻ݽټ·ҽƴѧδֹһ㡣Ϊǣ󿭵ȡѧУļʾӵ˵صŮ󣬴δٳ˾ôʧˡ


567 󿭵ļƻ
ҹ󿭺ͻ޻־ֱչ涨ְӦȥϽɳ
֪Ͻɳھ⣬ʧٰỨ̫ľȥ飬ʲôʱн
Ӱֵ࣬󿭽ľ˵һ顣ӰɫȻ
ôί󿭿Ӱɫæʡ
Ӱҡҡͷ˵ֻЩ֣ҴϽɳ˽⵽˵Ůʧ١ֻЩ⡣
Ŷ⵹ˡ΢΢ס
Ӱóѯʱ¼Ի޻ʵ꼸ꣿ
޻ǵһھ¼˿Щšҽһ궼ʮꡣ
껹ꣿӰʡ
ꡭ޻ݴ
ӰüͷŻ޻ʵд֤𣿡
޻ݵͷеġ
˵ţ޻ݽ֤˳ݸӰ
Ӱһۻ޻ݵ֤ЩĴ㵡󿭿ˣҲЩԻ
ӰΪ޻¼һߡЩص󿭣йŹ֣
Ź֣ʲôŹ֣󿭿ӰЩơ
Ӱɫص˵֪ôİŮ
ЦЦŮô˵ҲȺ壬Ů֡
Ӱҡҡͷ˵ô˵Ҳûⲻֹˡ
ŶЩĿӰ
ӰɫЩص˵ǣʧٵŮʮ꣬𾪵ǣǵĳ¶һʮա
󿭣
󿭳Ĭˡȷʵɺ̫Ͳɺˡʮѵʲôô
ίûʮʲôرӣ󿭿ӰЩʡ
ӰЦһ£ĵطʮҲһ£ʲôӡһЩҶȥһ飬ʲôرİ
۾΢΢ЩĵĻǾˡûʲôرģΪĻһҪڰʮ˵Ůأ
ӰҡҡͷҲǾһֱԻĵطǲ˺ܶطʲô
󿭺ȻʲôӰʵίʲôô
Ӱҡҡͷɫص˵ܺߵļҶȥˣѯһ飬ûʲô
Ȼ󿭰Ŀ⿴վĻ޻˵ί˵ǸĻֻ᲻֣
ӰҲǱѩ֮һ¾֪󿭵⡣ʵ󿭣˼Ҫ߳
΢΢׵û룬ּȻרһžʮճģӦ⡣Ӧûٴγ֡Ǿ߳
󿭣Ҫҵİæ𣿡Ӱ󿭡
ҡҡͷЦã̫˷á黹Ҫ޻ݵϡ
󿭺Ӱϣ߳˷䡣޻ڽƵĵȴšӰһ˵ӭȥʵѧôˣ
Ż޻ǳϣĿ⣬󿭿οЦ޻ݣİɣίˣȥ䡣ֻǣһҪ
˵ţ󿭽Լĵĸ˻޻ݡ
ʲôѧ˵ǻ˲ҽ㣬ң޻ŵɫס
󿭵ͷ˵Ǻԡԣί㡣
ң컹û⣬סġѧ̫㡣޻ЩΪѵĿ󿭡
޻˵ȷһ⡣˰취Ż޻˵޻ݣβΪ˱㣬Ϊ߳ҳǸĻ֡Ҫϡ
ѧ˼Ҳһ𣿡޻ߵͮͮġ
̾˿޻ݣȻطĻ»Ļֵע⣬ֻסԭĵط
ѧû⣬ỹŮǻᡭ
ЦЦ޻ݣ⣬һ۷ǶǸŮֻҪڻҾͿˡ
ô棿
޻ԭţ˵ƶӡټΪ糤ҽƴѧֵĴ˵Ҳɲû޻ݲš
޻˼һ£󿭵ͷ˵ѧҿڻ㣬ỹʣŴأеط˯ġ
Ȼ޻֪һˣһͻȻŮᣬǾЩŤ
ϵӰ֪󿭵ı£̲סȤͬ־ɲܼٹ˽Ŷ۾ѩģ


568 η
ڨڨһЦίҵʲôˣ
ˣ޻ݵȷΣգ󿭣ҪòųɡӰɫص˵
󿭴һOK˵İɣ˵Ҳôġ
Ӱһۣͷ˵֮⣬ǻҪǵǣԷΪҪЩʮŮк⡣Ūʼպܱ
ţӰȥġ󿭵ͷ˵Ӱ˵Ҳȥ
Ӱһô˵ʲô˼ѵǾǳԸɷģǾҲ顣
ţǾãоҲܾ罫Щ󿭵ͷ˵
ڻȥʱ޻ݳҹ޻ݿ²ߣһصӡȻҲ⡣Ҳֻܰοûбİ취
˿ʮһˡѧڣһЩ¡
󿭺ͻ޻Ů¥¡Ȼ޻վŲʵѧҪһŮ𣿡
΢΢ЦȻˣһҪءǸĻ־Իġ
ţֻǡֻһͬѧ
󿭵Ȼ֪޻ڵʲôЦЦ޻ݣ㲻õˣҲ˵ˣһа취ġ
󿭳Ϊ󣬽Ƶ֪ʶศԵķηԻԷӾηʱЧǶʮСʱҲֻƹһöηźͱһöЩźȻûи߻޻ݡ
޻ݿƶӣҲͽͷԻ¡ӲͷƤܰȥ
ŮȻҲһЩӴŮŮҹǱϾֻŮܶ£ǻᱻŮƵġ
ԭ޻ݻҪܴź졣ȴ룬ܴûп󿭵һ㡣
ְ̡
޻ݻЩ㷲׼͡
Ŷ޻ݻˣҵ𣿡ܴԻ޻ЦЦֻǵĿһۡ
Ȼ󿭴˿̵ܴУֻһͨŮ˿ҲûлɡȻǴ˵ŮİȻǻ޻һģȻҲûлʲôϾһŮˣҲÿһʶο껹вٵ
ûҵ㣬ѱˡ޻˵㣬ɫЩȻ
ǴƺҲͬ޻ݣοŵ޻ݣȻˣžҵġ
лл̡
ǴԻ޻Ц޻ݣӺ㲣ȥϢɣ
޻ЩȻĿߵ󿭣ͷ㵡ˣְƽʱŮܿصġһŮҴᶼᱻġǽְһ㶼ûйԼ֡
ƺǲ˻޻ݵ뷨գգ۾˼ߡ
󿭵ӣ޻ҲЩ˼ѸٵŮ¥ȥһ·ϣ޻ĵġϾһȥԽ͵ġûʲô
һΣ޻ٴˡΧŮӶ·һ㡣ֲǿϾ޻ҲǺעЩŮǷҲ󿭵Ĵڡ
󿭵ɫһֱܵƺ֪㡣û޻ݵͷҪ
޻ݴڻصڵŮ708ڻŮ˾ӵģԻλ޻ݵûеط˯
ڵŮͻ޻ƺϵǢһǼŮеĿŻ޻ʵ޻ݣûУ
ллǹģûл޻ݵɫȻ˵
޻ݲõˣûµģҲǳȥ˼죬ܿͻؼˡһ۾ŮοŻ޻ݡ
ţллҲϣ޻ǿЦһ
ˣǣ
ϵļŮЩĴ󿭡
ǡ
޻ݸ׼󿭵֡ȴһЦҺãҽгѩ޻ݵı㡭⼸ס
Ŷԭǳͬѧӭӭ
ŮǺܿڴѧᣬʱзסȻûʲô˻ᷴԡһǻ޻ݵı㡣ȻΪСѩŮӦο޻ݵġϾ޻ݵıոʧ١ڻ޻Ҫ˺ǻʱԴҶ㡱ĳȻǺ⡣
˿̣޻ݾ㵵˼㡣ôΪŮֱ̫ˡ
޻Ȼ֪󿭵ĻηΧ˲˻þֻûԻ޻ݣŻĲ⡣


569 
źЩΡΪ޻ݵļѴ˿̶ĺЩź͸¡ǲӿСµķ¶۵סѪڡȻ㲻ʲôа֮ˡеŮӺϡټҲЩûнˣ˿̿ô˵ķ羰ȻЩܲˡ

ʵ˿̱ϵĻ޻ҲΡȻ֪һʹʲôֶΣԼļɱˡû£һԺԼļѷ֪࣬᲻Լˡ뵽⣬޻󿭿ȥȴһֵڳԱ裬ʱЩգݺݵĵһۡ
󿭷ֻ޻ˣҲڨڨһЦٿһ̣ã˯ȥ
һϣȻ˯Ҳܾ衣ֻһϣǸĻƺûţһҹ¡Ȼˣȴ˿Ҳҷɾ衣ûҵԺ󶼲֡
ڶ죬󿭺ͻ޻һܲһʹ绰гԱټһ
󿭴Ż޻ܲһ½ĿⶼĻ޻ݵϣ˿󿭵ĿⶼЩƺ˵Саת۾ʹһֽ
ɶպ󿭵ĿⶼЩơ
֪ˡҲЩΡɿһǲҪᣬǵѧáĽʧˣҪǵİ
ȿȡ󿭣ҽھ˵ʲôʱΪˡѦ迴󿭴Ȥ
һﾹȻʱ侮ʯҲ̫ɶˡ
ǲҪϹˣġ
˵ţ󿭽Լ޻ݶһˣȻδڨ֪ʧٵľ˵˳˵ԼϺͻ޻ȥľ˵һ顣
ǲҪģӰίˡŮʧ٣Ҷͬͬġһǲʲôèڡɫص˵
ʲô
ǰΪȻ˿󿭵ϢЩ㵡ȷ̫Źˡ
ͬͬͬʲôôѦ°͡
󿭺Ȼ뵽ʲôѧȺѧȺһžʮʲôرӡ
Ѧͷ򿪵ԡǸ˰ٶȡ
ˡѦ
æվѦʵ裬ʲôӣ
ǾӡҲ̫ϵľŴǡѦ迴ɫصĵ
Ȼڤѱֻһװǡ仹ǺϰߵĳƺΪŴǡŴȻΪֻһ󡣵ںܶʱ黹ǻһЩı仯ȻǾ飬˻ʲôرء뵽ϢʶѦһ
ֻǺܿϧѦٶһȴûʲôٶҲֻش鲻ʲô仯
ЩʧֻȥѰϽˡ
պǸѰҸûʱγˡеĻǼǸĻֻǵ鷳
ţ֪պͷ
ʱ󿭵ֻæóֻ绰Ӱġ
ίң
󿭣Ϲһˣ·֡ڰ칫ҵ㡣Ӱĵ绰ܼ١
ϴӦˡ˵绰ֶѦ˽һͻ޻ݻȥ򾯾ָȥ
󿭸ϵֵʱʮˡӰ˿ڰ칫ڿļ߽һֱֲŹ˶ʮӣЦЦ˵㵹ͦġ
΢΢׵ίǰôҵأ
˵ţ󿭿Ӱɫʵί֪ôĺǰʲôҪϢ
Ӱԣɫùһļ󿭵ǰɫĵȿ
󿭿˿Ӱļüͷһ塣Ծĵģ
ţǾΪ飬ȥܺ߼ҡ֪ʧٵŮһž꣬ʮյîʱҲ֪Ǹܺ߰⼸ŮʲôӰɫҲЩԻ
ĺ˿Ӱ˵ίҲˡһžʮգǾӡ
ڹѧ˵Ҳֻһ󰡣ʲôر𣿡ӰƵĿ󿭡
󿭿Цҡҡͷ˵ҲҺԻĵطһȥġίߵϢҪҲܾݴ˽⿪š
ţϣˡΪʧٰǾѹҲǺܴưҾԴ͡Ӱ󿭹ɵĶգգ۾


570 
ҹźڻ޻ڵססŮһЩ顣˵ȴʹšΪ˻޻⣬ЩŮȫġÿģÿģ󿭶ˡͷţЩŮ֪֪࣬᲻õ׷ɱ
ҹ˯˯ǰʱڻ޻ڵĴλϲһԵסһιÿ󿭡
ʱһһĹȥ
׼ܹŮԼʱ򣬺Ȼе˼˽
ף
Щ֡ô˼Ĵ
̽㣬ǵĵȻˣԹ㼷ĴûŶȽϴ󣬲ɣһ
֪˵Ůм١708ᣬۼò708ڣڻ޻֮¡ĸǻ𱬣ÿһο󿭶еԼĳҪˡ
ŮᣬŮûаȫУһ˯һ̾˾ռߵ顣ԣԳѩ˵ȻֻǴҲţͬǾȻһӡ
ȿȣҶӱǲ˯𣿡ڨڨʡ
һŮ˯һһ˵Ȼû⣬֮õ顣ǣΪԸѪյ²ǹ߻һƲסʲô飬Ǽֱ
Ҷӱ˯ˣǸܾռ˰ˣôɵȥ
˵ţٿʵ̽㣬ѵ㲻ϲͬ
󿭣
ǣǣʡ
󿭴˿ͷҪõǻη˵һiŮΪȴǱŮ׳˶Ķࡣԣ˼ĴϣȻЩļΪҪǣ󿭸оһԱĶݺݵĶıϡеһʴĴ̼Ҫˡ
֣̽㣬Ĵ̿ǿĶ࣬ôҸоЩխҲеЩ֡ȴҲûзϡ
ҹ׼ϴּĻ޻ݶȻ󿭺ͼ˵ӣҲëˡôҲû뵽ôȻ˯һ
޻ݿɱ󿭸˻ǹ߻̲סƼʵ٣ô˯
۾ЩֵĿŻ޻ʵǵȻˣҾͳ̽㼷ˡ
ţȥǰɣ޻ε˵
ȴǾܾˣ˻޻һ˵˰ɣǸȡҾ⽫͵ĺͳ̽˯һϣ޵Ⱦˡ
޻˵ʱҲû˰취ֻɵˡֻҲܵһĲǹ߻ˡ
Ҳ֪ǲΪŮ˯ʱ򣬶ϲһ˯ԺܶŮ˯ʱ򶼻ᱧһܡЩǳġô󿭾ͱٵǸˡ
󿭸еűĶԼϡ󿭾ЩܲסҪˡ󿭺ݺݵԼĴȣԼðĻϨ
ȡˮڵʵ
ҹһ󶣵ͷһݣʱӴ֪һĸˡ
ۿȥֵһͷ­˳Ѫܵ޻ݵץȥǺܿϧ˿̻޻ȴʲôҲ֪Ȼ˯ĺ㡣
һħ˳ȥħлΪһ׹⣬ǹ˹ȥ
ȡһ̶ܴ
ǹֻΪͼĹ»Ұ󿭵ħ£˲仯Ϊһ̯ȳҺ塣
һзĺܿ죬ŮûκεĶϵļŮȻ˯ĺ㡣
󿭴˿Щɻǣǹ»ҰǸĻǣֻ̫ôһͼС֡ûţ¡ţ޻ݶĻֺҪĻԷԻٶȳֵġ
ڶ죬Ժˡ۾ǼĿ
󿭾ЩĪżʵͬѧ𣿡
ٿЩɻʵ̽㣬ϵ״ʲôҹܵģ

һûиͷԼϿ˿ڨڨĵûаǲǸˣ
û𣬿оʲôӲӲĶҵ϶ȥģܲЩɻĿ󿭡
ûУˡ
Ȼ󿭵һ٣Ȼ뵽ʲôһ죬֪ʲôˡ
󿭣ϵĻ޻ݵСҲ˵ġҲ뵽˵ʲôˡȻһƻŮûԹ⣬Ҳܡ
ŶðɣȻ֣ȴҲû̫ࡣ


571 
޻ݣȥһˡ󿭿Ż޻Ц
磿޻΢΢һ㵡
󿭿޻ɫһˣʵôпô
֪޻ǴһѧһѧĿγ̻Ǻܶġԣˡ
޻æҡҡͷЦûϵֻһѡ޿ζѣûµġ
ţȥһˣûµĻҪҷֿ󿭿Ż޻ɫ˵
ȻĻûг֪֡ǸĻֳ绹ǻٳֵģ֪޻ڲȫǾĺһΪá
š޻ȻӦˡ
󿭿Ż޻ݵɫЩį֪ڵĽİȫο޻ݣ뵣ġҹӦûʲô顣
ģ޻ĿϣĿ󿭡
ţʱӦû̫⡣ƶĿŻ޻Ц˵
ʵ˵⻰ȫǰο޻ݵĻЩݡˡȻ֪ǸĻҪʲôѰҰʮ˳ŮӦͼıڼƻδɵʱɱЩŮĿȻֻЩȻԻ޻˵
磬˶ڡ󿭵Ŀһתպߵٻϡ
ٻ㻹ûȥȴû֣Լ⻰УȻ͸һ˿ϲ֮ɫ
ٻһۣһЦڴæʱʱȥʦȻҪȥҲһʱ
󿭵ͷŻƻǰ¡ѦҲͻ޻ݵͷк
󿭣ϡ
Ѧ貢֪Ů޻ݵ飬ȥʲôطѦĻδ˵ꡣæɿϡ
պȴЩԻĿѦʵôˣ
Ѧ迴ƴĶʩɫٺٵĸЦһ˵Ϻ࣬˯ˣ
ҷŵأպЩԻ
ٺ٣ںڨڨһЦ
󿭲˲պ֪Լ϶Ů˻ĻָγԴأ
޻֪պ󿭵Ůѣ֪󿭶ʲôطȻûкʲôĹϵΪ֪˻Щεĵͷҿˡ
ȿȡ
պƺ˻޻ݵɿһһļ˵󿭣յίǱߵϢŮʧ١
ʲô΢΢Ծ
ţǧȷҸոյϢպɫЩء
󿭿պʵʮŮ
պ΢΢˵ûʮŮ
ɫơֿպʵ֪ȫжٸһžîʱŮ
պļϸĿһ˵ίҲ˵ˣܹһŸЩ⣬ȫоݿɲӦһٸҡǴѧǾʮ
ɫպ˵պ绰ί취ȥЩŮ
󿭣ôˣպ󿭵ɫԹеʡ
΢΢ףɫص˵Ȼ֪ĻʲôıҾĻֺпܾǲǸˡ
պЩԾĿʵ󿭣иô
󿭿Цһ˵ȫһֱҪȥһط޻ݻȥ
󿭣ҪȥʲôطպǼеЩֵʡ
պļЩǻ˵ɣ

ٴεеһҽԺ
Ȼϵطɨأ·һɨĵһ㡣ֻɫһЩȻϴε飬ĴС
СˣϿ΢΢һЦ
ϣСðˣ󿭽߼ϵǰ
һ۰ڰֵˣҪ˵Щûõġ֪Сһʲô顣
󿭵ͷЦңһСһֵϡ
ϵüͷһ΢΢׵˵
󿭱㽫ʱ䷢˵һ顣
ϵɫһ˵˵ЩϷҲжţֻû֪ô꾡ѡ
Ƶأ뵽ʲôʵ˵ЩʧٵŮʲôʱ򣿡
һžʮˣæ
΢΢ףָһ㡣Ȼƺ㵽ʲôɫȻһ䡣


572 ƻ
ϵɫ֪죬æʵϣôˣ
̾Ӻر𣿡
رѵ˵Ǿ飿ͷһɫʵ
飿
ɫĿһۣ΢΢׵˵֮һ֮գڼ֮îʱŮΪ֮ŮϷɣҲĳҪʵĳֲɸ˵Ŀġ
ʱ뵽ʲôɫʵϣǲǻʦܣ
Ŀһۣ˵Сӣʵһ취Ǿ֮ŮѪѪͬǸһ취ʱһξӡпǸʦܾڴ⡣
󿭳ԾѣʵϣˣҪֹҾ鷢
Ͽɫ˵İɣСӡʦʦֵҲΣȻԹۡҪľҪҵҵʦܣֻҪҵһоˡ
ԣȻҲ֪ǽõİ취ЩԻĿʵϣ˵ģҶףǣҪҵʦܣ
΢˼һ£˵󿭣ûôӡ㲻ǻһն𣿾֪ʮŮҲ١îʱȷࡣʦܾԻġʱǾܾݴҵ
ʵ󿭲ıϡȻû޻նЩ̣ܽ˽˸ҲʧΪһ¡
ϣǾô˵ˡ
˵ţ󿭿ЩһʵϣԺ鲻֪ôϵ
ЦЦȻֻϵˡҵֻ13989790412
󿭣
ЩĿǰʵϣֻģ
ϰһۣӵ˵˭ûֻţ
ԼıӣʵΪҵһϵʽģô֧֧ģ
ϵһۣһ˵ΪҪ㣬ʱֲϤ
󿭣
ĿһۣͷЦðɣڻҪץʱҵǸʦܣ
ţС˵Ҳ֪Ȼȥɣһʲô̬͸ҡɫĿ󿭡
ţֻˣϣǻͷϵ󿭶ϵͷ
ڻȥԺϵӰϵ˵ǸʦܸĹǸĻ־Ҫһٸ֮ŮʱǸĻ־һٶȵĳ֡ھҪδѡþеıЩ޹ŮȴҲ֪ЩѶȡȻ棬˼Ҳδػ㡣ʱΪЩ޹Ůܵв󿭻Ҫƴһ¡
󿭣ЩѶȡ˵кܶŮءǾ棬ЩŮҲδԸϡӰ̾˿
Ҳ֪Ӱ˵ʵǶӰȡ˵ίҲҪŬһ²ǡ
ţ˵ĵȻҲôġӰЦЦ
Ȼ׼ˣ̬ķչǳ֮⡣춼˲ŮʧٵϢȻҲΡЩ飬ȻȻ֪ˣû취⡣
ܲ
󿭣ǸŮǰǸ֣ٻɫʡ
󿭵ͷӹɵġҺ϶ɣԷӦþǰƻļƻ
ٻĿһ۵иݣ
΢΢׵ȻУ˵ҪĻʹ󣬻һ취ü֮ŮѪҪһٸ
һٸٻԾĿ󿭡
̫ˣΪһ֮˽Ȼ˺ô޹ŮҾ̫ɶˡǱΪѦߵ˵
ţھҪ취νճٻ󿭡
΢˼һ£ҲתԽ롣ɫ˵ʵһ취
ʲô취ٻʵ
ǿǰһЩŮҵ취ԷǸĻҵʱǾͿ谭ԷļƻĿƵ˵
취ҿСѦɫĵ
ҲĿԡٻҲ˵
ţԷҪһٸʮճŮѪֻҪһŮƻԷļƻ󿭿ɫ˵
ţȿһλŮϣʼš󿭿˵


573 óϵϵ
ڶ죬Ƽѧ
ƼѧһۺԵıȽϸߵѧУȫҲǳߡƼѧŮǳ⡣ﵽ˾˵ʮһȴһרҵȽ⡣ǾƼѧóרҵרҵﵽ˾˵ʮһҲʮŮһ
ƾרҵŮòķǳóϵϵ׷ƼѧתȦࡣ
վƼѧſڣһ̣߳һߵȴš֪пΣӦûȥԷ
˼ڵȵһ㣬βŮѧУ˳߸һ
ڿŮǰͻȻһŮӦþԼҪҵˡŮ崿ޱȡ˿ס
Ӧþ
󿭽ŵͷڵϣȻŶԷȥ
ãͬѧ𣿡󿭿ŮЦЦò˵
ƿһۣİüͷ˵ǣλ
󿭿ƵһЦǺǣҽƴѧġ
ҽƴѧЩƵĿһۡ
ԲûµĻˡЩĿһۡ
£ͬѧ󿭿ɫ˵
£˵ƿ󿭡
󿭿΢΢׵˵ҪǹΣ
Σǲ̫ΣˣҲһʲôΣҪġ˵
󿭼ˣ̾˿˵ͬѧ˵һʵϣ濼һ¡
ʱ򣬱ϵǸҲܲˡ󿭵ǰһ˵ǲ̫ҷˣ
ϵǸǲˬĿ󿭡ƿĽݵȾָԺǲˬĿ󿭡
󿭵۾΢΢һ˵飬顣
ƨ顭ƵġǸݺݵĵһۡ
󿭣
ЩƣԼô࣬Ϊǻᱻ˸᣿ѵں̫ˣ
ûйϹûĿǸһۡ
֪
ǸĻδ˵꣬󿭾һȭͷǸϡ
飡һǸʱһ飬һġ
Ҵң
Ǹʱŭ˸ôΪȭ糤˱ŹǵԼİŮ˵ǰܡ̫ˡ
Ǻǣľ㣡Ժ˵Сĵġ
һ󿭵ɨȥ
ֺֿݡˣɨȥƿ󿭾Էһɨٽ
ߣ
ЩмһȭǸϺ˹ȥ
飡һ
һֱӵĺǸϡǸƺһߵķݵ˳ȥ

Ǹҽһߵķһ㵹˻ȥſڵһ
Ŀһ۵ҲʲôˣٲߣҾͱˡ
󿭣
ԭ׼úõĺŮúõġŶԷ˵ʱҲٶˡֻ̾˿˵´˵˵

ƿҲЩĪġȻҲϲַϾַҲΪԼġҲϲ󿭵Ϊ
ΪƼѧһŮȻûڴѧ̸Ĵ㣬ÿǹζġֻ⼸죬еԼȻƲţԼһùۺȻʧٺҲҹеһĪļ¸СǸ۽к򷼡Լһ󡣸ɺϵͬͬͬͬԸʱŮķǳԵ֡ҲΪ˷ǳõѡ
ֻʧٵ⼸죬ҲѻĵˣȻеܲˬ
ҹ˯ˡһĪĺоѡ
ԭһΣ
ԣƸеһεʱǸٶȵĴƸеܾ㤡
ô£
ƾ㵲ѡߵļѶ˯ˡȴϴּǸ
˭
ƻ˴ķ˹ȥͷһֱԼһþڶ硣
ȻߵϴּߵʱȻĳһšǸһֻѪܵ֡
Ƽһ˫֣ץС


574 Ӣ۾
ѹʱ򣬷Լһٳ档ٳһƬڡ
ôƸеЩԻԼղŲǻѧУŮڡôһ¾ͳ
ѵΣ
ƸԼһɣʵ벻ףŻŮᣬ˿ôĳط
Ȼ룬еĸй۶ʵʵţԼΡ
Ȼһ紵ƷԶһİӰӰһŰȹŮӡ
֣ôôˣƸе֡
ܿ죬ǰӰƮǰ
ƵһսΪǰһѪ۵ŮԹ

ƿ˿ֲһĻĻڵлʵУȾܡ
ٿ죬Ҳܱǹ졣ƼܸеһԼ󴵷Ĵһս
ҪҪɱҡðϢˡ
Ȼͣ˽ŲΪƸоԼòûжˡʶתͷȥȴûпʲôɵĶʶĵͷȥһ˫Ѫ֣ܵıĽš¶Цݡ

ĵԺͷƴԼοʵܲˡ
ɾʱ򣬸ݵ鷢ˡǸŮȻڱĽһֱϡ
ŹҰɡ㵽ʲôˣ
ƴţȻһ롣һ޵׶һ㡣
ѵҽҪ𣿡Що·Σʵġ
ΪξĻˡξвôľͺһ㡣
ƺȻ˰Ǹ꣬ѵǸʱԤ֪ᷢ𣿡ͻȻЩˡԼ첻ӦôƺڵȴѾˡ
ʱƺȻ֣һӰԶˡȥǵӰȻһӡϡӡƵͷȻȼһĺ

ǸԽԽˡƿ˵ӵʱ򡣶ʱϲĪΪȻֵȻڰǸꡣ
ͻȻֵȻ󿭣ʵϣֵʱҲûз׼׵һ£᲻ʲôᡣҲ֪ԼΪλͻȻҪطһֱѡȻڸеƼѧĲٳʱ͸еһǿԹ֡ͷһʱԹĵطȥŷơ
󿭿ưѱĵ¡ɫһͳʮħ˳ȥͬʱдʵġ
Ԫ̫һ˾а۽
ˢˢˢ
ʮ׹ǼϺȥ

ħȻֻΪ͵ȵķʮͬ£ȻǲС
ʮϣһҽƵ˫ɶһЩֲԹĿ󿭡
ϣȻˣ
󿭻ӳľһϴȥ
꣡һ󿭵ľڡ

ľ£Ϊһ̯ȳѪˮ
Ƽɱ֪Լȫˣʱ˿ڡ
ͬѧû°ɣ󿭿ɫ԰׵˿ʵ
㶵ĿһۣȻһ˵Ļ
΢΢һ㵣Ȼ֪ⲻƶ˼ֻһŮӺȻܵôľšϾ͹򽻵ҲֻһͨˣȻܲˡ
£ûˡ󿭶ưο˵
š
ԼʮӡƲЩ˼Ĵ󿭵Ļ̽ͷǰ󿭵ֻЩ¡
󿭵һЦ֪⡣
ԣЩĶʵˣôô
ƿǰ󿭿Цһ˵Ҳ֪ϸеںңҾǸˡȻҲ֪ôͳˡ
Ŷ󿭵ͷҲ֪ôˡ
ӦǸÿռصŪ׼ߵʱ򣬱Լ˼ƻŮ᲻ԶһʩչСĿռصǺ׵ġĻǷʤԼҪѦ裬պǼӿٶˡ
뵽ɵĴһۡһ۲Ҫ󿭵۾ȴֱˡΪһЩÿġ
֪Ů˯µġһ׷ʶȵģϲһ˯ȹʲô


575 ǰ
˿̣·Ȼûдʲô˺ҹ¹µҫ£ȴǷǳͨ͸ֵ󿭵ǰ
ĳСһֱͦͦı
ֻȴûз󿭵˿Ȼ£嶼Щ
ȥɣ󿭿ƣӣʡ
һ˵ǡһȥǸ᲻

Ҳұ֤ղǸȻˡȴұ֤᲻и˿ƻȥȻкܴΣա뵽⣬̲סһۣ͸˯ȹڵ֣󿭲Щڸ
ǡǲǻȥһ·
󿭺ٺٵĿһۡ
һ£ŷԼǴź˯ȹ˯ȹڿʲô󿭸ˡ
ƽסһ֪Լ˿ص߹ˡæס֣ǲ˼Ŀ󿭡
ǡһȥƿ󿭣˵ɬ
š󿭵Ȼ岻ݴǡ
Ůڣƴ·ӷ߳˿ƶ󿭵ĺøжǴߡ뵽ڰʱԼ˼Һܲȴ󿭾Լ
ȥƿ󿭡
󿭵һͷȻȥ濪ݡ˵ȴЩҲᣬϾһ崿Ů̫ˡ
Ҳ֪ȥҸ԰ɡڨڨĿ˵
һ£ͷʵҲ֪ȥȻ˵õĵطڡǸղŵһĻʵ̫ˡĪĳڲٳϣǿµ˿˭֪᲻̫ûȫˡ
ƼѧҲһ԰ֻ԰޷Ҳһ鼸׼̲ƺϼСͤ
ԭ󿭻ΪôСͤӦòʲôˡ󿭴Ƴ֮ȴȻô˻治١мҲͤڡ
ԭȼĿ⣬󿭵Ƚ̩ȻߵȴЩ˼ϾǵһκһطΧǼƾ֪ʲôˡϼ˫ա
Ҳ΢΢һЦһطЩƣӣ󿭹еʵˣ
ҡҡͷ˵ûУðɣ
˵ţƿЩ˼˵֪ʲôأ
Ǻǣҽ󿭣ҽƴѧģܸʶ㡣һĿơ
ҽƣƼѧһѧҲܸʶ㡭ƿ󿭡
΢΢һЦǺǣ֪ƣ첻ǻҹô
飬Щ˼˵Ŀ˵治˼
ûϵ㣬ҲһġҲأ󿭿΢΢һЦ
ƼûԼ˿ȻʲôµĿʵ󿭣Ǹҵʲôǹ𣿡
󿭿ɫ֣ص˵ûǸǹҲһĿġ
ƻЩĿʵûɹʲô£ΪǹҪҵ鷳أ
΢΢һЦ˵Ǻǣ
֪鲻һֱڹԣľ
ʲôѹҵĹۻʧˣԭ˻˵ƻȻ
ҲΪλԭҲǵС󿭿ɫĵ
ʲô㣿ƿʵ
˵ҵĴǽͳһһطһԸͼı޷ʵ֣֪ͬѧԸô
Ը⣡
ǾͺãͰᣡ󿭿Ц
ˣҲһЩϴ·һܿͽǸĻץĲ𣿡ƿЦ
ôңЩ˼Ŀơ
Ȼһ㣬;㲻һˣ©ƿЦЦ
𣬿һңҿɲѺŶ󿭿գգ۾
ߣ˼Һ㲻Ϥ󿭣ͱٳˣ˼֪ˡƿڨڨ˵
ţΪ׼ˡʹȥ󿭿˵
Ĵ۾תת˵󿭣˼˵кͬͬͬŮһ֣
΢΢һЦǰԸô
ȻˣҾͲˡҴͬһͣҾͦԵֵġЦЦ
ȻʧЦСӵֵͦġ


576 У
ҹ˼ڻ޻ݺŮĴϡԱֻҪа֣ӦȻǰԤ
Ϊ˷չŮ󿭽Ůͬһڡ
һҹ¡
ڶ죬󿭽ӵѦ˵ϢպٻɶŮɹȰǸҵĶ󡣵ѧȺѦŮȴʧˡȰĶ󣬶ʧˡҲЩ⡣
ܲ
̵ıΪҾȻʧˡûɰѦͷơ
պƳѦһۣЦҹ㳤̫׺ˣ˼İɣ
ȥҳĺ˧ĺ󿭶ҡ
˵ţѦ迴һۣţǱȱȡ
󿭣
ҷֺ⣬һⶼʧˡѵƷ⣿ѧȺһۡ
ƵĿѧȺʵƷȷãҲҪҽڣͬˣҾͳɹˡ
ѧȺƵӡ
ЦЦպٻɶʵҵˣʲôʱ԰Ź
졭
ҵҲ졭

ɶٻպŮӴŮһⶼͿ԰Ź£ƻ˳ࡣ
¶Цݡպɫȴ֣ص˵󿭣ȲҪˡյӰǱߵϢжʮŮʧٵġ
ǰʮճŮպֲһ䡣
⣬ʱüͷ૶ĵٶȺÿ찡ǵļƻҲҪǰˡ
ڶ죬ٻպɶŮҵŮ͵ˡ
ŮְֱҵѧԺְҵѧԺһȻҲ󿭵ѧá⵹Щ⡣
ѧѧǣǻΣ𣿡һβŮ󿭺ǻõӡ
Ůֻ˷ܣȴһ㺦µӶûУ󿭸е졣
ŮԱȽϳĬ
ģǵѧѸˡ󿭿Ůɫ˵
šŮͷ
ʱһŮʵѧ糤𣿡
ǵģʶң΢΢ЩĿŮ
ŮͷЦѧҿķ˿أ֪ѧУ̽ѧУܶ永أ
ӣЦǺǣһû뵽ôأ
Ǻǣѧ֪ܲҽƴѧһˣҺܶͬѧʶأǸŮЦЦ˵
ڨڨһЦ
ҹ󿭾ΪŮź˷䡣ԭ׷ӺܴҲкܶķ䡣ÿ԰С̣Ҳ㹻Ůһסˡ
󿭣ȻʵǿҲܶһҹ飬ҾǻɣѦ迴˵
΢˼һµҲãٻͿһ顣Һպһ顣ɶѧȺһ顣
ţѦ΢΢ס
ܺɶٻߡѧȺպѦ˶ͨˣȻǸиسȴδͨ˵ʵߺͨ˻䣬ȷǱȽϺġ
󿭣ǵһϽǰɣѼֺüˡѦ迴ɫ˵
룬ҲӦˡȻôˣҪǡ
󿭸ҪᣬȻһӰǰӰֵٶȺܿ죬һ
󿭶һֵӰϡ
ô㣬˿ǻ˵ġЩԹĵһۡ
Ϣĳ֣Ҳȷǹ˵ġ
ѳһЦСӣĵôôţ
󿭣
ҡҡͷûټȥֻǿʵôӦרҵİɣҲŲţΪ˺죿
΢΢һЦô˵Ҳûһȷ¡
գգ۾ʵǹʦܵ飿
ϵͷ˵û
˵ţϺͻͷһ£ɫ˵ûʱ䣬һֱڴ̽䣬һ죬ʩչһЩֶΣҵʦܵ䡣һֱһط
󿭿ɫصӣ֪һǷʲôԿûв졣
ǸطҽƴѧĶУϿ֣ص˵
ʲôУȻ׼Уֵʱǳһ
ţȷǸطǶУϵһ˿ɫ


577 Ψ²
üͷһû뵽黹漰˶УУҽƴѧһֱһءȻҲҽƴѧɥɴ˿ɼҽƴѧжô졣
ʲô𣿡̲סʵ
ҡҡͷҲҿ̫ϷƣǹӦþʹҽƴѧĶУڡҲʦĿģ
󿭵ͷ૵ĵڶУڣǾ鷳ˡ
СӣĿԶУ˽⣿Ͽ󿭵ıЩ졣
󿭿Цŵ˵ͷ˵ϣ㣬СУ˲ɥ
ȴе֣΢΢׵ţһ붫У͸еɺǿϢһǿϢϷ򶼸еĵ޺ҲϷڶУڲԭ򣡡
ǿϢ϶е־壿󿭵ͷȡ
ϵʵ󿭾ͻ˵еľսǶУھȻ϶еµϢ󿭸е졣
ϣȷԵĹڶУڣǿԽ붫Уǹʦܵıǲƣ󿭿ĿƵʡ
ϿЦҡҡͷ˵СӣûôסȲ˵Ǵźܶµǹ߻һЩµڱҪסҲݾߡ
Ҳֻᣬȴδ̫ࡣʵϣӦô죿
΢˼һ˵ϷҲû̫õİ취İ취ȻԲߣȴҲʧΪһ취취ֻʹá廹ϵˣֻҪҵĵҵʦܣһжأ
Ȼ֪ϵ˼ϵʦʵ¡ֵǣڰ󿭵˸еЩΡ
Сӣʱ䣬һᾡĶҵʦܣǱҲҪиֻҪҵʦһٸ֮Ůı޷ʵʩϿɫ˵
ԣüͷһ壬ͷʵϣСһԻĵط
ϿһۣͷСƨš
󿭸Цһϵϣν֮ŮСסҲļ֮ŮȴܶࡣʦܴطЩļ֮ŮҲ޲߰
ϵһۣЦСΪ֮ŮײҾУ
ЩԻĿϡ
ĵĶ󿭽͵ν֮ŮҪʱҪϵģҲֻǼ֮ءֻڼ֮زŻּ֮ŮҲֻŻּ֮Ůĵ飬ǲᷢģġ
ϵĽ£Ȼ
ˣСӣʱȥ׷ҵʦܡʲô飬ϵϿɫ˵
ȥ۾૶ϵĿ֪ҵʦܡȻˣȴûȥÿ˶ԼܣûиҲҲԼ⡣
󿭿һʱ䣬ʮһˡһҹ޻
ڶ죬󿭾УǼ׷ڡͬеպʱ䣬պھæûʱط
ûԿף塣
ŵơڿ󿭵ʱƺ˷ܵ˹󿭵ֱ۵󿭣ˣ
󿭺һ£û뵽պڣͬѧô顣æתͷȥ˿պִŮԼ
˿պЦЦĿ󿭡
Ƹղſ󿭵ʱ̫ˡԣܼı󿭵ֱֱۡ˿̣ſվߵպЩε࣬ɰޱȡ
ЩĿһۣЦһָƶ˵պơ
áպЦЦ˵ƵòҲе졣
ȻԼòţ˿̿һò˿ԼŮҲеЩ졣ҲòĶպһкЦá
պ뷿ڡһ߶Цʵͬѧﻹϰ߰ɣ
ЦŶ˵ֲʲôС㣬ʲôϰߵġﻹһôĺѡ
ѦٻҲڣ󿭴һкЦڸ޵׼һأû뵽һϣëûпһ
󿭿ѦЦСӲţ
ϾֵѧȺˣѧȺոոҴ绰ʱ˵ˣ׼ϴ棬֪ϻôѦֺǺǵĵ
ҡͷ̾ϢЩһﶼ񾭣Ψ²ң


578 ʧ
ȻŲһɶѧȺˡΪԼҹˡ˻û˿ȻҪȲ̽һµˡ
󿭸硭ɶһЦ
󿭿ɶʺЩͬĿһʵɶͻˣ
ɶϲ̵˵󿭸磬ջٻˡ
ڻһʱ䣬ԻĻҲ˽⡣֪ڻٻĻкڻ𡢰׻ϻȥˡ
ɶҲ֪ԼŴοΣյʱе𡣲ŷͼǿŬɶڻһУһһĴڣջͻΪڻһɵһаĿǡɶ֪Լ˳ٻպ󿭵İԻ
ɶϾѧˡһʲôԣϵҡ󿭿ɶ˵
ɶ󿭵ͷһЦ󿭸İɡɶԻᱣѧǵġ
󿭵ͷ˵ԭ󿭻ȷЩǡ˿ſɶٻʵǿɶʲôǿСڣʹУӦҲܵʲô̫˺

ҹϥڴؿڵסһ˿˿ڣתΪԪǾԪ󿭵ÿһ֣ʵǿһ֡
һСʱ۾һ˿֮ɫ૶ĵƣͻƾ磬Զˡ
󿭿һʱ䣬ʮˡҲ֪ѧȺôˡȻ˲ȡְƣ󿭶ԿɶʵҲġ֪ǸĻֳġϾǵҲǸĻΪļ֮Ů
ڿɶʵҲһء󿭻ǱȽϷˡеЩ˼һ£׼Ϣ
Ȼֻ󿭿һִֻ绰ѧȺ
һѧȺĺ룬󿭵ͷһʱѧȺȻ绰ѵʲô飿üͷЩǡ
ѧæ˵绰
󿭣ˡѧȺڵ绰ͷǼ١
ʲô飿󿭵ͷһ
󿭣ڵŮͻȻˣҪ뿪ǿֹסˡѧȺ
ʲô󿭴һȻ뵽˸ֵĿܣȴû뵽
ѧ㾡еİ취סǣϸϹȥ󿭳˵
û˿ͣϸᡣ
һϵס󿭾ڴæ뷿䡣
Ȼһ뷿ڣѧȺ˵ġŮ񶼷ˡ򷿼ȥ
֣ô󿭺֡
󿭣ˣٲҾסˡѧȺϵ󿭺ϲ˵
ϸһȴ˶˶޻ݣŮԹʧǡ˿ǵУҲ˻þԲŻͻȻ衣ڵԹͿˡ
˿̣޻ݺȻɶѧȺİΧȦҪȥ
ץס
Ҫˡ
ѧȺɶ޻ݳΧһæĺ
һץס˻޻ݵ֡޻ݵĽص˵󿭵Ļһֵ˻޻ݵĲϡ
žһ
޻һ裬һµ˵ϡ
Щ㵵ɶѧȺ󿭺ȵҪˣƷǡ
ѧȺɶ˿γѡһʣµŮƷˡ
ɶµĿʵ󿭸磬֪ôΪͻȻ
󿭵ɫص˵ǶԹʴʧǣԲŻ
Թʴˣô
԰
ɶѧȺЩԾĿ󿭡
üͷѧȺ΢΢׵֣ǸĻҪǾͷһҪСһЩҾĶԷӦûк֣ҪСһЩ
󿭸磬Ҫô죿ɶɫصĿ󿭡
󿭳һ£˵ǶԹұҪڵԹԹǵڳ̫ãҲǲ
ѧȺɶȻ֪
󿭸磬ΪԹɣҺѧȺΪ㻤ɶƽ˵
ãˡЦЦ
ֶ˽һſʼΪŮڵԹŮȻڵԹ࣬ôˣҲ÷һ


579 Թ
Ϊ޻Թ
Ȼ󿭵ԪԹĿǡΪ˼ɼŮơԹҪһ̵ġ
ΪŮԹʱѧȺɶСĵػߡȻԹȴҲ֪ԹһܼĹ̡
ѧȺڷڹһԹͻ쳹
ԣѧȺǺ⣬ԹڹĵŹߡ
ѧȺ磬˵󿭸ʲôʱΪڵԹɶѧȺЦЦ˵
ѧȺҲ΢΢һЦɶ׵ˣֲǵһˡ
ɶգգ۾ͷ˵ţ󿭸ȷֻһΪôԹ󿭸Ҳ࣡˵ţɶһ۵ӡ
ѧȺ״ͷЩĽ󿭰󿭣Сӵ׺εºܣӵôĺ֪

ʱ򣬶ȻڵĹȻҵ쳹Ǽ١
ȥ
ô£ѧȺͷЩԾ
ɶɫҲ
磬Сģйɶɫ֣ء
ѧȺóǹɶ˵ɶǾԲЩһŵǡ
ɶ΢΢סȫĽ䱸
źȻܹĿһȺ»Ұ򷿼Ʈ˽ЩĿˣһòƾͻ
ǣѧȺǹ
һǹһȥЩĹ»ҰЩ»Ұոճ嵽󿭵Ľǰͱһ׹䴩ӡΪһɹȳѪˮ
ɶҲûţͬǹĶЩšЩ·޾һ㣬Ȼǳ
ѧȺ״üͷһ壬óһѱǹ΢һЩǹɶɶ
ɶһ£ӹǰǹѧȺʵ磬ʲô
ѧȺɶ΢΢һЦǳǹ÷ǹһ
ǹɶʱһ㶡ǹǹһЩ
ЩĹ»ҰɶĿ۶Ű
Ȼǹٱǹٶȿʮࡣһ׹ЩĶɨ˵ϣΪһ̯̯ȳҺ塣
ܿ죬ǰĶʧˡ
ɶѧȺʱ˿һĶսҲеЩƣˡ
ˣɶһ¶ͷ㺹¡
ɶȣѧȺɫȻΪءɶ˵ɶҪиҹЩ
ɶɫһ䡣
ѧȺͷţһֱոЩҲֻһЩڻҶѣǾԲ΢иҪ
ɶȻЩĿѧȺʵ磬ǹʲôʱƳģôû
ѧȺЩ˼˵ҲѣҲóֻƳԣܲǺ¶ȡҾû˵ոֻΣҲóӦġ
ɶȻ˵ԭǰƷѹ֣
ѧȺȴƲƲ˵ҲǰƷٽһЩС覴øĽһ£ˡǹܼ͵ĶǺõġ
ɶ㵹ϿɣЦǲǰ࣬ڶϲˣϲĳǹ
ɶ⵹ǷеĻĻȻãȴҪھսѧȺǹеȴһԱǿȴǸʵáֻҪ׼ĳ֣Ȼѡ
ȻһСʱЩٶȾܶȺʵһθǿࡣ
ɣǵжѧȺĺ
ա
һİ׹һĴеǹе˳ЩȥЩδȵ嵽˵ǰеĳǹˡ
Щ²Ϊٴȴˡ
֣Щ̽ѧȺüͷ
̽ɶЩס
ѧȺɫص˵ţҹƴǸĻֻɳǿҲ˵Ĺ˵ĻˡҵǹȻ࣬ǶԸһЩͨĹ»ҰɣҪԸЩºܹǺ
ɶ
ɶȻ֪ǽڹˣҲսʤ
ϣֻɣѧȺ̾˿
ɶһķ䣬૵ĵ֪󿭸ʲôʱΪڵԹ
ɶЩȻ¡ڣη塣
ͬһʱ䣬Ϊ޻ݣƵŮڵԹֻʣһȻ֪ж˿ûͣϵĹ


580 
ǰĸŮһŮ΢Щ鷳֮˵΢Щ鷳ΪеԹһǰûע⵽ûеһڵԹ󿭲ŷȴЩˡ󿭲ûϳء
ϣټһӣ૶ЩΡ
Թʴĳ̶ȾԹõİ취ԹߣʩߣԲԪԹߣҪñȽİ취þˮ뷨󿭲ùܶˣǺˡ
󿭾Ҫþˮ뷨
ǰŮЩԥǱžһʤ߼ͼ뷨󿭻һҧǰŮȫ·ȫȥ
ܿ죬һ߽СĽչ󿭵ǰ
˫壬ѩļߡһеһһ󿭵СܵܶҪͦ
ʱȻҪͦסԼ塣
ȽֽԡҵСȻ󡣽ֽı󡣽Ԫڡ
ȴ֪ͬһʱ䡣ѧȺɶȴǳž޴ѹ
ѧȺѹǣɫޱȵࡣ
ôѧȺ磿ɶѧȺصɫæʵ
ѧȺüͷ˵ɶ鷳ˡ
ôˣѵйˣɶȻʲôѧȺʵ
ѧȺɫ˵ûѹʾݣһɺܿµѸٵǵƶҿпǹ

ɶɫһ䡣ɶôãȻ֪ȻϺǵģϴ˿̻¶˼֮ɫ૵ĵΣҾԲǹ󿭸ġ
ţģֻҪһţͲǹȥѧȺһҧ
ѧȺ磬֪ͨٻͿ磬֪ǸϵûУɶȻʲôʵ
ϣܼʱĸϵɣЩ鷳ˡѧȺεĺ˿
ʱȻһҵ硣
ѧȺæߵɶ˵ɶСģһǹˡ
ŵŵš
һҵĽŲȻ⴩ĽŲɶѧȺɫҵ
ǳȥѧȺЦһ
ѧȺ֮ҪȥҲڻᾪŵ󿭡ȻѧȺԹȴҲ֪ܲþŵġԣͷԵľҲҪסȻ֪һܿµĹڿԷʱѧȺɶҲЩĳԾ
һԼ׶ߵĹɢſµϢ
ǶǸĿ⿴ǰɶѧȺˡ
ߣԲѵģҾҪιһأѧȺһЦЩмӡ

ǹһӡ
ֶ֨֨Ȼ߰סѧȺץ

ѧȺеĳǹֻӵ
ѧȺƵǹеεĸĽǴࡣٿ죬ӵҲ̫ܣʥıԴ֮Ǻͬն
ա
ѧȺץ֣ѧȺһӵǧٿ׵ġ

ǹŭһ˻ȥ
ɶ񡭡
ǹŭһԹΪһʸѧȺɶ˵˹ȥ
СġѧȺ硭
ɶҲûţдʣһһſŻЩʸײ˹ȥ
䣡䣡䣡һҵײЩʸײɶĻ򣬻Ϊҽ
ȻһЩ©֮㣬ڴɶĻѧȺȥ
ѧȺȴҲšеĳǹЩʸߡһɫеǹ˳ȥ
ЩʸѧȺǹ£һ˿˿ľ䵽ǰʱЩʸʧ
ѧȺȻһ٣ȴЩδӡ
ǹŭһٶѧȺɶȥ
һǹһƣѧȺɶ˵˹ȥ
Ѫɫƣſµ
סѧȺ˺󡭡ɶ

ʮɫĻ֮Сųһֱߡ
ʮɫĻݺݵֻ޴ײ˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
ʮŻײ£Ǿ޴ڿˮһȦĵٶȣһˣǾ޴Ȼ˵ںݺݵĻȥ
ѧȺСģ
ɶһѧȺ֣ȥ
飡һ¥һΡ


581 Կ
ǹɭЦݡɶ˿ҲˡͷһǿǲȥŵΪԹ󿭡
ǹ˿ƺоʲô۾򷿼ڿȥǸڵǸ䡣
⣬ɶȴǼ
ѧȺ磬ڻҲҪֹǹ
ѧȺϥڵϵɶȴЩԼҪֹǹǹȻԸǹƺЩˣѧȺҲǸóѡ
ɡ
ѧȺɿĽڰڷǰĿݺݵĵǰĹ
ǰǹ̤ѧȺɫһݡȵơ
䣡䣡䣡һҵıը
һڵݺݵǹϺȥ
˿Ϊ¥ڵխǹ޿ɱܡһڵĺըȻ޴ɶ㡣ǹһǰһӡһɫĹ⻪ǰ
һڵ˺ĻϣֻǺĻһǺĻȴ΢΢
ʲôѧȺһԼڵǺġϾǾļεĸ졣ԭ̫ˡˣȻǹĺĻ޷ơѧȺš
ôĹҲҺͱԿ˵ţǹһӣһѺɫսС

ǺɫսһɫĵӰǵӰһУ·Ҫɵһ㡣
һȻδѧȺȴѸеԼһεսСһУѧȺеЩ
ΪؼʱԭϥڵϵɶˡһɫĻС
ɫһֵ˲䡣ǵӰɫϢЩȡ
ʲôԼһ˲еԾ
ɫֵһ˲䡣ԭվɶߵѧȺҲеЩĳԾɫɶԭٻĻǿʮֹ
ɶϵһ¶Цݡ
ɶһӡ
ɫĻеһתȻǵӰײ˹ȥ
꣡һǵӰ˲б顣
ڽǵӰһ˲䡣ɫĻԭʽ䣬ǹײ˹ȥ
ǹ֪ɫҲдæ緽һĺĻ
䣡һɫݺݵײǺĻ֮ϡ
ֻ΢΢Ƭ̣ǺĻɫʵʵײǹϡ
¡¡һҵıը
ǹɫôһײƺһ˵ŵŵŵ߰˲
ǹϺɫױġɢϵϢࡣ
ɶɫЩסɫȻܴ󣬵˹ĵӰµĺĻࡣ˿ȻùһȴûҲɶоЩƵ顣
˿̡ǹǺܷŭˡ
ߣ϶
ǹһɶѧȺ˹ţǵصơ
ɶ˿ǴںƵ״̬ٻʱ͸ھ˿ٹǿµĹƣûа취ֵˡ
ؼʱһɫƿնǹȥ
飡һ졣ǹһб顣
ʲôǹǾ档ƺû뵽ԼһоȻᱻ˻ơ
ɶһԼǰվˣһٻһ˺ȻѦ衣
ٻ㣬硭
ɶڿ˵ʱ򣬴Ϊľϲ
ߣȻˣǾͲˡٻһ
Բѡ
ǹһһӣУٻʮ˵˹ȥ
⼸ּֿգۼ䣬͵Ѧٻǰ
ٻɫޱȵ֣أһеĳһ˳ȥЩ䵽ǰȫն䡣
ѦҲͬһʱ䣬һ׹з˳ȥڵϡ
ǹ⣬֪׷ʲô顣һ㶵˲䡣˼⻪һͼ˳
ʲô
ǹЩľһεĴͼ˳ϡš
ɶ񡭡뿿ңֱǳ롭
ǹŭһתϵҪԿܽϵǹȴ֣ЩޱȵĿ¡һʱᣬ޷ѡ
䣡һžŰʮһͼУ۳Ϊһߣһ
ƣ
һǹϳ˹ȥ
ҪһҶԿֱΡ
ǹȻһߣһĻ


582 ǿ֮ĩ
ͬʱǹϷʮ֧ɫĳʼ
Ѧ迴ʮ֧ʸüͷһǼʸ͸еһ˿ѹ
Ѧɫָֻܿƽ૶ĵҵҪķǿҵͼǿ
Ѧһӡһ׹ǵĴ¡ţһɹɿµϢб˳
ԾŹ󡭡
䡭
һͼˡ
ơ
һһɫļʸ˳Ѧȥ
ʸϵĺڹ⣬ſµϢ
һĻѦɫأȴšȻڴӡ
䣡
һͼǰ޴İͼǰš
ˢˢˢ
Щɫļʸһǰͼ֮ϡ˾ҵײ
ǼʸȻǺܿµġݺݵĺǰͼ֮ϣǰͼЩɢ
ѦȻҲܵˡһ
Ź
¡¡һɿµϢ
ķľŹͼҫһŹͼɵЩʸȫ顣
ʲôЩԾȻĸоԼƺһС
ɶΪҡһ屬µɫ˷ײ˳ȥ
ѦɫءȻʵԼľŹͼȻȴ̫á
ơٻ߳һ
һ׹һ֧ɫĳùϴȥ
һһһֻɱľǳץȥ
ǾץסˡˣĲн
֨֨
ֻԹɵľ˿
ʲôǹһȻû뵽ԼȻûнǳ顣
ǳеһȦԺٶǹϴȥ
ɶ񡭡
ŭһΪǳ̫ټϾŹͼǳݺݵĴļϡ
꣡һ
ǹһҽСǳļˡȳҺ塣
쵰ҽҪǶ˺飡
ǹŭŭΪʱôȻͨķ˵˱壬޷ܵġ
ǹŭŭһеڡÿһֻ걻ǹ壬ϵϢ׳һ֡
ˣٻȵ
ٻȻ֪ٵһЩδΪĻ嶼һЩĴƷֻҪЩǾܽϵ޸Ȼʲô顣
ɶҾԲóѵġٻһ
޼󣡡
ٻԼɵ޼ʹ˳ĵεĽлûǹȥ
ĵ¡еһ˿šο⽣ϬĽ˲ס
䣡䣡䣡
һҵıը硣
ɶٻѦ衢ѧȺ˿˾ҵıըҲЩԾ
ٻкǿѦٻ˴Ĵָ
ôĹҿٿӦҲ˰ɣѧȺĵطЩȷ
ٻȴüͷ˵֪СһЩ
ΪôҲ̫СˣҾҪǵһ
ʲôû
ѧȺѦ˶ЩĳԾ˿˶Щǿ֮ĩˡԹİ취ˡ
ȥɣ
ǹһһɫӰ˷ѧȺѦ裬ٻ˵ڷ˹ȥ
Щɫ˵ҲгǧֻֻҲûʲôκγǧĺɫһ֡϶ҧĿԡ
ʲôѧȺ㤵غ
ա
ѧȺһ߿۶ǹİߵɶ˵ǹǡ
ɶٻЩѦҲ˱ϵǹĶЩɫšǹЩɫõϣЩɫ÷׷ɢЧȻܺãκЩɫƺɱ֮
ЩɫӦǹɵĲл꣬ЩлȻ̫ˡҪİ취ٻε˵
Ļİ취ôҲߡˣ󿭾鷳ˡѧȺε˵
ĬȻˡȻѧȺ˵Ĳ
ٻ㣬ѧȺ磬ǲҪġֻҪ󿭸ΪԹа취Ըġɶƶ˵
ԣǶһ˿ġ󿭵ʵ֮ǿġڣ϶а취


583 ǧһ˲
Щʵ̫ˡɱ֮
ô죿ǹӵ޵ģþġѧȺǵġ
ѧȺһǹӵľЩɱǰǿٻҲᱻɴ
ȻѧȺǹӵһþܵĹúܿͳ嵽ǰ

ѧȺŵɫף˷䵱СЩλӵ׷˷䡣
Ȼһ׹ѧȺǰЩɫĹǰ׹⣬ʲôµĶһ㣬һС׷׵
ѧȺЩδǾһĶ󿭵ľʱΪϲһѽƯڰеľץС
ΧЩڳ嵽ǰʱ򣬶ľɢϢĻҷ
ҿ
ѧȺΪĵ⡣ץǰľɨȥЩԭĹ÷׷׵ıɢȻľ
˿̣ɶѦǹҲľˣܵĹҲצ˹ȥ
㣬ѧȺæȵ£
ɶٻѦæ˵ѧȺߡЩ׷ǶĹøոճ嵽ǵߣڸܵľϢ󣬷׷ױܿţԵúǲ
ԭľľϢЩ͵ȵпƵġٻ˵
ľһЩȼߵȻҲпƣƵЩĵȼġֻһЩĲл꣬Ϊ͵ȵġרſаľȻˡ
գдľϾ鷳ˡѧȺȶ˵
ȱ˵̫ˡľȻп֮ЧǹЩûǻ᲻һгġٻɫص˵
ԣʱȻ뵽ĹϯĳǲҲɫס֪ˣ˾֮أڳ֮ˣûһ⡣
󿭵ʲôʱ㶨ôˡѦ̲ס
ҲͿˣʱǲҪѧȺ˵
ǰ󿭸һˡɶҲ˵
Ȼ֪ؼʱ
ǸǧĹȥȴûյеĹЧʱҲŭˡ
ߣҿǿԼֵá
ǹһХЩԭǰĹ˷ܼһ㣬׷Ѧ衢ٻ˳ȥǰ̡
һĹó嵽ľϢƵķΧ󣬷׷ɢеڶÿһĹɢƵϢ͵ࡣһóķΧˡ
ѦҲһĻ
ôѦЩԾʡ
ٻɫص˵ľȻЩпƵãЩ󣬻ɢһЩϢЩϢľĿϢǹְ취Ըǡ
ʲôǲˣѦЩΡ
裬ͼеĻͲҪҴˣóѧȺѦ
ѦѧȺһ˵ΪҲ֪Ҷ΢̼Ϊʵ׶Σࡣģոնˡ
ҿСôڹؼʱӰѧȺЩεҡҡͷ
ȻЩȻǰ̵ÿһĹöƽһξ룬ۿѦ˾ҪЩøûˡ
ǺԵʲôʱ򡣡ǹۿžҪʤˣԵúǵ⡣
ʱһ
ǲǵ̫ˡ

һ׹˷˳
ЩԭҪѦٻ˵Ĺ÷·ʲôһ㣬Ȼֹˡ
ɱ
һµܱ˳һصЩú͹ܱը

ǹѦ裬ٻ˵Ĺԭ˺صˡ˿ڷɱĹ£˲ɻ𡣸Щá
һнѦ˻Щδ
ǻ𣿡Ѧ辪૶
ѧȺѦա
Ѧ۵ĲҽһЩõĿѧȺʵ
ȷˣѧȺ૵ĵ
ٻɶϲĿվűߵ󿭡
󿭣
󿭸磡
ɶվűߣɫЩ԰׵󿭣ȸԾĻĵ󿭸磬ɶΪҲˡ
ǿЦһɶᱳοŵǺǣɶİɣûµġ
ţ󿭸磬ں𣿡ɶЩ˼Ĵ󿭻վ
ûˣЦЦ
󿭣ٲ֣͵ŸǼʬˡѧȺһۣЩԹ˵


584 صסլ¥
󿭿ѧȺӣ֪ڿЦûйԼ˼ԣֻǵһЦû˵ʲô
ٻҲע󿭵ɫӡԣæ˵󿭣û°ɣ
ǿЦһٻ˵û£Ϣ¾ͺˣ
󿭻صڣϥڵϣʼϢһŮڵԹǵй飬һʱҲЩܲˣ͸֧Ԫ
ٻɶ˶Χ󿭵ߣɫ԰׵ӣЩġ
ٻ㣬󿭸û°ɣɶǵĿٻ
ٻɫصĿһۣ̾˿ҡҡͷ˵û£ֻ͸֧ԪѣϢӦþûˡ
ɶһû£ʱ˿
ٻ֣ص˵Ȼû£ǻҪСΪĻһʧܣģҪСĵġ
ٻĻΪȻ֪ǸĻ־ĿԵȷܴ
󿭵ϢһСʱڵԪָ߰˰ˡ۾ɶڱϣһ˫Ĵ۾һգһգĿԼ۾ɶϲʵ󿭸磬ˣ
΢΢ףţô𣿡
ɶ󿭵ͷЦλ㶼ˣںأ
Ůˣ˿
뵽ǰĶҲЩͷۣסҲסˡϾס͹һսƻǺܴġ
Ȼڶ죬͸ˡϾ춯̫һסס򷿶Ͷˡ
˻󿭰ķ󣬾ʹߴ󿭵˸ϽΣֻµҷӡ
طӰҲǺϤģΪ̾ӵĸӳӰϽȻϤҴ˶ӡܿ죬ӰڴѧǸΪһסլ¥
ȷסլ¥ֻⶰ¥ڵشϴ̱Ƚϡ١ԴҲ⡣ΪΧܼĻܶҲͲô㡣Ӱܣⶰ¥ԭһϷ׼õģԽԭԷ׼ⶰסլ¥ΪԼõġΪڳ˷ӣȥסⶰסլ¥ôΪסլ¥ķǾסլ¥ȥ
󿭶ⶰסլ¥⡣Ϊⶰסլ¥ʮ䡣ˮ綼ȫѧҲܽΧûסլ˵Ҳҵʵסլ¥ˡЩ֣ȻϷǼⷿӳȥȴǳıˡ󿭹ƣͬĵضΣסլ¥ҲҪǧ𡣵Ϸֻһǧ𣬼ֱǰ͵ġ
ȻͷЩɻ󣬵Ϊҷӡ󿭻Ǵס˽Ůסĸ䡣󿭡Ѧ衢ѧȺסһ䡣ٻպɶסһ䡣ʣµķ͵֮Ůҵٷ䡣
󿭸ոսʰã߳ȥѧȺڹĵѹǡЩ죬ѧȺʵѧŪʲô
ѧȺüͷ˵󿭣ҷ֣ⶰ¥ء
˵вɾĶ󿭵ɫƽѧȺĻе⣬ʵϣҲܵⶰ¥ȷء
ѧȺ΢΢׵ʵũסլ¥ķϺܾãزʲôֵ顣ⶰ¥ޡҲ̫ˡ
󿭵һЦʲôǶˣʲôֻǼŮҪãҪܾˡ
ѧȺЦЦİɣһᱣǵġ
ʱѦҲӷ˳ͷ󺹵ӣȻղҲæľˡ
طܿ豸ȫΨһõĵط̫ˡѦЩε˵
ѧȺȴЦЦ˵غܶ࣬ҲҲһ´ǴֻԳԿ
ѦԣЦǺǣ˵ЩִַģҲ󡣡
ԳͺáȻЦ
ʱպڵķ䴫һһΪʲô飬æ˹ȥƿ䡣պƴʲô
æȥպʵôպ
պָŽ䣬ɫ԰׵ĵ󡭡
󿭣
˳պָĵطȥȻһֻڴ̨̽ͷ̽Եġһ˫͸Žƻ
𣿡ЩĿպ
ҽߣ㣡պ˵
ҡҡͷһſڴ̨ϵ˹ȥһץֻβ͡Ȼܣܵĵһӱ󿭵ڿС֨֨Ľ


585 
պ˵ǲֻץֻŶպЦʡ
պеֻŵɫף񾭰߰
ڨڨһЦ򿪴ֻ˳ȥ
Ǻǡ
ߵպߣο˵պ£ũġ
˿̣ٻɶҲ˽Ǹոȥˮ̺ӣԣ֪ոշʲô顣
Ȼϵһ䣬ִ˼Ůļ
󿭶ʱЩͷˡǱʲôĪСŵġæ˹ȥȻּŮһͷٴеעܡ
ôˣ𣿡Щűʵ
޻һ󿭣˵һ㣬ʱ֣ѧôô󰡣ղһüֻأˡ
⼸MMҲ۾һգգĿ
Щ޹˵û취Ҳ֪Ҳ￿ũɣ
ߣҲŶһҪҰڵ󶼸˯þġ޻ݵ˵
Ҳǡ
ϵƺͼŮҲ󿭡
󿭿żŮǻӣҲֻεĴӦˡ
󿭽ѦѧȺ˹ʼһս˵ⶰũСڣһץʮֻĴ󡣶Ƿʷ׳׳ġͨļֻܶࡣ΢СһЩСèˡ
ѧȺѦԭ뽫ЩץɳԡһĳЩطȷгɵķס
ڼŮĿ£ա
ѦѧȺĽЩʬԻ˵ζȰ
Ӻ˴߽ɫЩɻ
󿭼״Цŵôܿϧ´⼸ŮԼȥŪֻ¾ƾˡ
İ
ѧȺѦ֣Щ˷ܡ
ǰСʱҲԹүүɣֱζȰ󿭵˵
ԭǶͬ˰Ѧ迴Ц
ȻѧȺЩֵ˵󿭣ֵǣǸոճȥȻأʵһЩ
ûׯڣ󿭿ѧȺЩ㵡
ѧȺδشѦ˵ûһЩûκεׯڡҺɻЩģ
΢˼һ£ͷ˵ûܳôֻ󣬼ׯڣҲ϶ôʵġô˵Щ֡
Ȼˣ󿭵Ҳδ⡣
󿭵˽סᵽȻԶ̣Ӱ쵽ϵס˵ҲΪΣաؽ˵ĵطһЩʲôĻһЩ֮ġǽסᵽطԵģʧȥЩĿơûסĵطҲ֪һЩаĶ
ԣΪ˸õıЩŮЩŮϡ
죬ֵ󿭺պҹ󿭻ص䣬֪ΪͷЩ֮СһԿµ۾һ㡣ǴȻתʱȴʲôҲûз֡졣
ԴӰסԺǸоԾֿʲôطԾ
ˣˮڣ૶
֨
׼ʼȻһӰӴ̨һ
󿭿ǶһֻЩƣֻӵ󶼱ѧȺѦ趼ץˡôڻѵɱ֮ô
û̫ࡣʱֻץסֻѦѧȺץļֻҪѪɫ۾ǹ졣ԵúǱǣ͸
󿭿ֻЩ֡ΪУһ˿Ѫա
ѪգЩѪյǴӺζأ󿭵¶Ի֮ɫ
ûʲôʳ󿭵˳ԷҲԺòŻġԣеѪյô¡ѵﶷǵѪǱֻģ룬Ҳֻֿˡ
ȻЩԻ󣬵˿Ҳû̫⡣ڽֻɱ󣬾ͽס
׼˯Ȼšˣæȥ򿪷šվơ
㰡ôû˯󿭿վMM΢΢Щ⡣
˿Ƶϴ˯¡ֻǺϴ˯ȹͬǣڴŵ˯º˯㣬΢һЩҲ֪ΪΣͷȻһ˿ʧĸо
ƶ󿭵ͷЩ˼˵󿭣˯ţ
Ǻǣɣ󿭿ڴĿ⣬Ҳ˼
ȻƵһ˿ϲɫ߽󿭵ķ䡣


586 ƵĲ
ڷڣǰMMҲЩΡϾŮѻڸһ˳ˣǾ鷳ˡ
ƺǸе˼ЩΡлһĶ˵ƣΪô˯ţ
ƽİ󿭵ߣͷ˵󿭣Ҳ֪Ǹо˯šŵһɺŵϢ
ŵϢԣ΢΢һ㵡֪νŵϢʲô
ʲôϢ󿭲Ŀơ
ü΢Щȷ˵Ҳֻ֪ǸоÿȥǷ䣬ܻŵһɺֵζζҲ֪ʲôܾĺܲ
Ƶ磬ЦҪˣҲոջһӦѣҲͺˡ
ϢĺܲƻЩ˵
һۣ˵⻰ʱ򣬺档ƵķҲȥûʲô
ƣȥķ䣬ʲôŹֵĵط󿭿Ц˵
˵ǰࡣͷлл󿭡ҡȻȥ˯ˡ
ţ˯о񡣡󿭶΢΢һЦ
šô˵ǰࡣ
ڶ죬󿭺ѧȺѦ˼Ůķڡ
޻ݿ󿭵һʦڵӺЩƣʵ󿭣ôˣ𣿡
󿭻û˵ȻҲᡣæԱϼŮ˵Բҽˡ
裬ѧȺŵʲôζ𣿡󿭶ѧȺѦʡ
ѧȺѦ΢΢Щ㵣Ȼû뵽ֵ⡣Ȼˣ˻һ¡
ûаûŵʲôζ
ѦѧȺ˽ҡҡͷ
ԼҲһ¡δԣŵʲôϢۿŻ޻ݺͼŮʵŵƸңڣйζ
ĸŮҡҡͷ
֣
ֿһۣȻҲƻ˵Ƕ˵ƣǶûŵ˵ζҲˡ
ȴȻִܹҡҡͷ˵󿭣ҶġСҵıӾͺŵһЩŲζӦòǶˣһǼҵ뷨
Ŀһۡ´ŵζʱٺ˵ɣ
˵꣬󿭺ѧȺѦ뿪˷䡣վƾĺܿգʱҲ֪ν͡
󿭣Ҳ̫ˡҪúչһŮŶѹܽȰѦ迴󿭼۾
ε˵ǱˣСıպ֪Ҫ򷭴̳ӵġ
˵ţ󿭺СĵĿ˿ܣպһ㡣պһȥϹˣûסڡ
ղƵ飬ѧȺѦʵǾģƸղ˵Ļô
ѧȺ΢˼һµô˶ûŵʲôϢһôŵѵĺر𣿡
Ѧȴ˵ҾƵϹѵʲô飿
΢΢׵ţҲôģҿһر顣
ʲô飿
ѦѧȺȤĿ󿭡
󿭾ͽǷֻ˵һ顣ȻѦѧȺȤ
û⸽̣ôгԵġЩô˶ǴӺζ
ҲѦѧȺԻ
ѵǴӱģѦȻ˵
ţΨһĿˡѧȺҲ˵
󿭿һԻˣҡҡͷЦˣΪ֮ҪֿǸĻֵϮ飬ǻ´۰ɣ
Ѧ迴ɫ˵󿭣ڴӸϵļŮȫʧˣǵûĻǸҪü֮ŮѪѪĻϵˡ
󿭵ɫ૵ĵϧϵϢ࣬ĻԶһ֣
ѦѧȺԳĬˡ˵ûϵϢԳƣܶͱࡣ
󿭵¶ŵЦݣѦѧȺ˵ڻҪǿȻŶԷҪĶĳ̶ֳϣԷͱˡԷȻţҲһι֮ƣҪúõ׼
ѦЦЦ󿭣İɣһסⲼ°ԾŹͼԷգˣһúóһ
ǺǣǾͺãҶͼǺܷĵġѦļ΢΢һЦ


587 ξʵ
ҹˡ
ŵǹζһŵǹζΪ֮ŻһȻˡζʲô֪ζšеЩ
һܲ飡
ˡ
ƺǾֵĿǷţʲôҪӿһ㡣ЩĿ˿ߵĻ޻ݼŮȴ˯ĺ㡣
޻ݣáǶѰƾغ
ǻ޻ݼŮ˿ȴ˯ĺܳû
ô졭ô죿
ƺżæͷߵֻ󿭵ĵ绰
Բĵ绰ѹػֻͷƵĳ˹ȵס
ô
ȻƷ֣Ƿײֹͣˡ
ףѵˣЩϲİ롣
ʱƷ֣һ֨֨ӵص״˳
ʲôҪƤƸеһëȻʱĵطȥһǶ˳
Ǹһֻ˶󡣿һֻСèС۾Ѫɫģޱȵ׺ݲ̡
ֻӵص˳ǻһ˿Ѫգ·ոѪֻƺҲƣ֨֨һУ˹
ƿ־һС
һ´ӴԼֻһΣʱ˿
ƣôˣһֱںأһŮƣйŹ֮ɫ
ƿŮǸ˵Բˡˡ
ûϵŮЦЦ
磬ס˶ȥݳԷ
˼ŮڳЦεЦƣ˵جˣܸʲô𣿡
ƿ˶ڿԼڨڨһЦֻǻһĻͷǲһμһֻ󣡡
󣿡
ݸһЦ
ƣû뵽ǻεȻܿɶ񣬵ҲܻŵɣЦĿơ
ǰ
޻ݼŮҲƵ٩һЦ
ҡҡͷ˵ģֻܿ¡ֻܴһֻСèһ۾ѪɫģǻѪÿ°
Ǻǣ⼸ıŻˡȻΪΡ
ֻüͷ
СèһǴѪաѪɫ۾Լһ
ѵֻһɺ϶ѣ૶ĵ
ȻϣһʱҲûͷ֪Լֵֻεֻʲôϵ
Ȼ󿭵ͷһƵƣŵǻҡ
󿭣˵Ҵǻôһ¡
԰ֻѵûд𣿡󿭿ơ
ûûҶĻһֱϡæ˵
ţдϾͺãøҿһ¡󿭶ЦЦ
ϽԼϴŵֻժݵ󿭵ǰ
󿭣ƴСĻüͷΪȻֻһˡԭ⻤֮˵ġÿһĺˣһαĻᡣڣ⻤űĺˣȻʧһ֤ܵϮ
ƣڷ˯ûʲô쳣󣿡󿭽ǻݻͬʱʵ
üͷҲεֻûʲô
΢΢һ㵣զ¡
˵һζѡѵĺֻкι
ʱûȥֻǿѦ˵裬סķ𣿡
Ѧظ˵󿭣İɣû⡣
󿭺˵ǾͺáҲ²⣬϶ԷӦþͻжˡ
˵ţ󿭿Ż޻ݣüŮ˵ûб飬öҪȫסС
һоۻᰡһβŮһ
󿭿Ů˵ۻԸȥǷǳʱڣҽ㻹ƵۻᣬȫҪ
ŮСԲȻ˵Ư˺ܻãڼŮУǻǸ൱ĻԾôŮԵǺܺá
аҶӦҵˡͻȻȥĻᱻԹġŮĿ󿭡
ΣŮ˵ȥԣʮ֮ǰô
ԿԡһʮǰŮæ֤
ڳ극ŮȥѦ迴ŮȥıӰЩԹ˵󿭣㲻ǲ֪ʲôʱˣΪͬһ뿪һ


588 ĴС·
󿭿ЦһľȥԼ᲻һ͵͵뿪󷽵ȥ
ѦԣҲɵ˵ͷ˵ûȥìܡ
һʮǰûأѦ迴󿭡
üͷ˵ûٵ绰ߴߡʮٲʮһȥ
Ѧ赱Ȼ֪ԾʱʮһҲʱǸŮʱ֮ǰ൱Σյġûʧٵ֮Ů֮һ
סڡ󿭵ѿʼץսѦ̻ͼƷѧȺץΪںǹɶٻҲץʱ佫Լѵ״̬
ʱһһĹȥʮࡣ
ٻ߽󿭵ķ䣬󿭵ǰķ״̬ȻϹ׷һʮ޺ħԼĴսġ
ףٻôˡǺǣ״̬ɣٻ󿭵¶һ˿Цݡ
ٻ˿ȴǺżɫ˵󿭣ջû㲻֪𣿡
ʲôջûæóԼֻһʱ䡣
ʮˡüͷ
ٻϸմһ绰ϻ󿭶ٻɫ˵
ٻ΢΢ףóֻյֻ롣
˿KTVףѵաȻԼʮǰȥΪһʱˡͽǸԼˡ
ֻæ˵绰
ٻ㣬ѽΪһƣûʶʲô顣
ٻڵ绰ͷ˵գ㲻ǺԼʮǰȥôԼڶˣ
ԣ΢΢һ㵡һֻϵʱ䣬ھȻʮʮˡѳԼԼʱæٻ㣬ԲٻԲϻȥ
ҡҡλεվӣѵ𡣲ѶЩˡһĺ˧ԸµҪȥ
յļѶǸ˼ҲûѡҲ׼ᣬҲûзԡ
ǸûкȾƣΪǿġռŸϻȥҲûзԡڳϣǸʱһ졣ĬĻոеӡֻ̡ռŸϻȥԵĲɵġǸȻ£Ϊ£Ҳ⡣
յָ·£Ǹ·չս˴ѧǵһСڡСڣǸ졣ʵգôסôƫƧ
մ˿̾Ҳ΢ˣǱһЩԣЦЦ˵Ǻǣ﷿Ƚϵ
ŶǸȻ
ȻڽһڵСеʱǸ·ķйĳȻܹϨˡ
Щ㵵Ŀʵôˣ
ҲЩĪġҡҡͷ֪ǲǷ⡣
ĳǶֳɣôô׳ëЩֵĿǸ
ԣæ͵ǵģ⳵ȥģƽʱҲٳëģҲ֪ô
ԣҲû˵ֻɫЩżط󿭵סƺԶǣǰŴŵġԼϤ·ΣաοһѧԵǸҪΡ
Ǹʼ˵绰
ǸƵǣά޹˾ĵ绰ȴû˽ӡĺơ
ôˣ½ɣտǸʵ
½Ƶ˵ˣֻûźŴ򲻳ȥά޹˾ţ鷳ˡ
ûźţ
ҲеЩơطֲʲôũ߸ԭش˵ǴɽĵطҲûźšοһҲסһʱ䣬ôûгֹ
ƵóԼֻ˿ȴȻֻȷûźš
ûźţվһ
ˣֻ߻ȥˡεĿ
½ɵǳ鴤һ¡·ЩΣǺѽõĳôһʲô⣬ⲻ𡣵Ҳطһϰɣ
ˣ
ȻһŹֵЩëȻ
½ɿɫЩѿգʵգôˣ
ɫɷ׵Ķ½˵½ɣѵûʲôֵô
½ԣϸȻҲһ㣬ˡˣ
Ǵӳͷġ
ҹǰŴŵС·ϣȻô·һҲǻƤ


589 ʧ
ȻˣΪһˡ˿½ҲܵӡһһǰȥȻҲЩսľģҲ棬ʲô֡ⲿܺܺã½ҲţԵ޹ʵĻϡ
ˣ
Ȼڼͺһֻֻεľô֮ϡ
Ƿ䣡½ɿǷĸڲţһֻҪǷһܶһ㡣
½˿һߡȻ¸е壬侲󣬻׼һ̽
½ɻĴ˷֡ٶЩΪҲ֪ľʲô
Ҳƿһ̡
½ɴסˣĴסˡβס𾪺Ϳ־塣

һĲҽ˺ڰҹա
˿סڡ
ȴЩ겻ٻĵ绰Ѵ˰Сʱˡ˿ʮһˡջδյĵ绰ȻͨܲͬѰ
ٻ˵ոòڷǵĸӰɣ󿭿ٻЩεʡ
ٻ΢˼һ£ҡҡͷ˵ҾӦòᣬҸղŴ绰յʱ˵ҪİڷܣҾ⼸Ը˽⣬˵ˡ
󿭳Ĭһ£ٻ˵Ҳԡѵǳʲô飿ϣġ
󿭳Ĭ˰ΣĲٵȴˡٻ˵ٻҳȥգʲô飬ϸҴ绰
ٻԣüͷ˵󿭣㲻˵ǸĻ֣Ϻпܻ㲻ڣǺѵֵס
ɫ룬ٻ˵ٻģҳȥһСʱһСʱڣҲҵĵҶϻ
ٻ룬ļǸĻֽǶڵĻ֧һСʱӦò̫⡣οԷһ
ðɣ󿭣ȥءҪ㡣ٻ֣ص˵
Ȼ֪ˡĳˡԼȥҲû̫ã޷ҲǾ¶ѡ
Ž̤С·ѧǷȥոʮӡȻһСͣСϡ
֣ôôС󿭸еЩ֡
Ҳһʱû뵽ջʲôϵֻ뵽᲻ﳵ̫ˡܶʱ͵ŮȥֱӽһƧĵطг𡣰ȫʵݡ
һֱΪָоҲĺйϵ
ԣûг𣿡󿭵ͷ롣
ΪгĻǻġûС֤ûˡ
룬˹ȥһ·󿭾͸еһԹ
ණ󿭵ͷ΢΢һݡ
ķǿģ󿭵ͷһ򿪡һţ档۾Ŵģǿ־֮ɫԴϣһѪѪ
üͷ૵ĵá
ִ򿪳šҲûˡȻĿڳϵһ֮ϡ
ôЩ죿üͷһ
ܿ죬ˣյôִǰְڣһֻ
󿭴ֻֻĻһűֽյġ
ĳˣЩΡ
Ȼܹһķ磬ᣬϢȴǳѹ֣ͺһֻµһ㡣
һŨĺ˷ֹ

ĺǺдǺУǧһ㡣

ͳʮֻħǰ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
ħΪһ׹⣬ȥݺݵĻǺ֮ϡǺ˲ɢһƬ
ǺɢһӶ󿭵ǰ
һĻ󿭵üͷȻ
ȥ󿭵üͷһ

ͬʱٻѦڵסҲ⵽Ĺ
ѦŷŰͼֵЩĹЩ·޾һ㡣һѣܿ죬иǳ˹
裬ǱмӦǹٻָЩǰĸܸߴ
ţעˣĸһＴûϴοǸǰȴҲͨǿࡣѦɫ˵
պѧȺǽ׼ĸȽˣЩʵͻࡣٻߵѧȺ˵


590 ɽ
ɶѦԡʱȻеĹĸ
棬ڣɽһԶĶĸɱ˹ȥ
飡
ĸȻʵһεǸࡣ˼л£ܿ죬һͱɱˡ
ţҲһһȻĸ𣬵Щ»ҰȴǺܶࡣԴԴϵסɱ
ڳһʱȴȥˡ
Ȼˣûи˿ΪǶֻ֪ǹ»Ұʱȴƺܿ죬ͻ
ô죿һЩ񲻴ĿĲݵӡѧȺüͷ
ѧȺѦҲˡȻĸɶǵҲٻɶĸʱ࣬˿ĵҲˣպѧȺʹõںǹҲĵĺԭҲһһ롣
ɶٻʼϢڣڽĶԵУָܻ
ٻ۾ѧȺ˵ѧȺϴ绰󿭣
ѧȺԣͷֻ˵绰
ǽһУѧȺҲЩȻˡ绰ʼ޷ͨû˽ӣʹ򲻽ȥ
ͨѧȺ˺üλʧˣֻ÷ֻٻҡҡͷ
ٻЩĿѧȺʵ򲻽ȥû˽𣿡
ѧȺɫصҡҡͷ˵û˽ӣǴ򲻽ȥҸоͺûźһ㡣
áѵҲ鷳ˣٻüͷЩġ
ѧȺٻЩʵٻ˼ǣһ㣬ҲϮˣ
ٻͷ˳ġҹսֻԹﵽһ̶ȣŻεźšΪԹĳ̶ֳ˵Ҳһ֣
ô죿û󿭻֧ԮĻǶסѧȺЩġ
ٻ΢˼һ£εĵֻǵˣҺҲԼûҵգҪһСʱڻ
ѧȺԣ˿˵ϣܼʱϻ
ͬʱҲոջЩ֪ΪλЩֻĵЩõĸоóֻҪ򱨾绰󿭺ǾȵǣԼֻȻû˿źš
ɶ񡭡ˣüͷ
ֻźűˣҲ˵򲻳ȥҲ򲻽
ãɽ󿭵ͷһ𣬺ܿ뵽һĿԡ
ʱظϡ
ƴظϵʱסڣ˿żΣ
һߵˣվһϡɢϢ
ͼԿңûк³ġڸһᣬ֮Ůҿһ˵
룬µʩݱⱨӦġٻָȻ˵
ӦҵҪӦνҵϡ֮ǰǶصȻһЦ
·ϻôǲġٻȻһЦ
ǻҪԣǾͱҲˡ
˵ţصһĴǸҽ£
˵Ļºĵ׹⣬¡ĸߴӰ֡
ĴɲǸղŵĸܱġÿϵϢǸղǼļ
Сģĸǿٻɫص˵
ѧȺҲоˡЩĵĿһۻڵϢָɶֿٻһʵٻڻָôˣ
ٻüͷһЩǸղĵĺ
ѧȺһҧǺãΪһϡΪͿɶȡʱ䡣
ãСģʵڲУҺͿɶսġٻɫصĿѧȺ˵
ٻȻ֪ĸɶһۡѧȺδֵ֧ȥ
Ĵһһסڵҹɫ£ĸÿ˵϶һͺֻµһ㡣ÿһܵĵ涼ᷢҵĲ
Сģ
ѧȺպѦ˶֪ԲĸһǾ군ˡ
ѧȺһ
һúõʮͬʱ
䣡䣡䣡
һ׹ں˳ĸȥ
ڵǺǿġĸҲ˻ȥȻֱӵǡ
ĸ̫ˣҵڶûãѧȺɫ
ѦüͷʱȱǣĲҪֵ̫֧࣬󿭻а취ˡ


591 ϣ
ֻѧȺȻˣĵҲǺܴھʮֵѲĹˡʱƻˡ
ĸ˿ȻڵĹһЩˡ˵𺦲󡣼ڵĹͣ¡һסܳ󴸣ҪסĴźȥ
ʱѦ迴Σűպ˵Ǹȡʱ䣬ҽͼ
պѧȺ״æǹĶĸɨš
׹һ˵ĳǹĸȥ
ǹȻԶԶϬȻûлĸȴҲǽǵжסˡ
ĸһʱá
ûУ
ѧȺоԼǹĵĺĶһԻڴŷӡѦʵ
ѦͷҲ̧˵ڽתΪҪһʱ䣬һҶס
㣡
ѧȺҲѦͼģʽһǹģʽһǷģʽֻǷģʽѦ軹δʹùʽΣѦ費òģʽתΪģʽģʽȻѦ֪Ҫǣȴʱ䡣ֻмֵ󿭻һжصءҹģʽҲ޷ĸ̫ܵ˺÷ģʽһôǿԼ׶õѡ
Ѧֶתģʽϴӡѿ쵽˼㡣
ȻѦȡĽᵽˣκѧȺպ˻ЩֲסˣΪǵǹȻǺľˡ

еľ޴ȻصĶסĴźȥ

ѧȺպͬʱʱȻֹˡ
һűˡǾտˡ
ؼʱ̡һɽմ˹Ǹ
Ǻ
һǸеĴӱ˳ȥ
ٻ
ѧȺպ־ϲĿٻؼʱֵ̳ٻ
ٻָˣ
ˣһսٻ˵
ѧȺԣʱ˿Ȼ֪ԼںǹȻáܸЩһĻٻߡ
Լͬʧˣȫŭˡһеľ޴ҪѧȺ˻ȥ

УһȭͷСεĻһȥ
ʲô
һŻ棬евһеľ޴ݺݵɨ˹ȥ
䣡һը
еľ޴ʵʵĺ֮ϡ
˲䣬޴ˡֱӺǹϡ

ǹҽһֱɢ
ɶ
ѧȺû뵽ɶͣһ־һϲĿɶٻɶȻҲһصĸɶ˿ɫЩ԰ס
ɶû°ɣٻЩĵĿɶ
ɶٻ˰˵ٻ㣬û£ȥǣԲЩ
ף
ٻųͷ
˿̣Ӧ˹ڼԼͬǶŭˡ
Ҫǡ
޴ǴźȥҪǰĴź顣
ƣ
Уһ׹ɽһ㣬һľ޴ȥ
Ǻ
ɽײɳȥǹľ޴ȴҲסˡ
ٻȻסеһĴĴȴˡ
䣡䣡
űˡƵĴҲ޷סľ޴󴸻
ˣ
ѧȺٻɶպ˴˿̵Ķ˹ȵסϾſ赲ЩһߡûΪߣЩɾֱܳˡ
ܶ˻Ϊǵסġⲻ֪뷨Ǵش䴫˵Уŵ˵űˣȻûˡ
ڿεסңվϵǸص˴˿̺ǵ⡣
ʮҳְɣص˴غ·ٻʲô
סܣһХ
ٻɶ˸е𾪵һĻˡһӶ˷ˡԽԽ࣬˵Ҳˡ
ȥˣúܲס˶࣬˫ȭѵְѧȺЦһɫЩ
ұġ󿭻ûֻҪ󿭻һжϣٻɫ˵
һᵽ󿭣˵л¶һ˿ϣȷ󿭾˵ĹǡֻҪĴڣ˵оͻϣ


592 󿭳
ؼʱ̡һԼ״Сİͼƾճ֣Щǰһֻֻײǰͼ֮ϡЩɢҷ
ٻ־ϲĿѦʵ裬ɹˣ
Ѧ˿̵ɫҲЩĲ԰סڴЩӡҲ˲ٵ˿̸оǳƣЩ໹ֵõġ
һֻֻײǰͼ֮ϣһֻֻɶ˻һ㣬Ϊҽ
裬ģʽֶܼãٻȴûѧȺֹۡ
Ѧ΢˼һ£Щǰ̶Ĺɫص˵ӣҹҲͼֶʮӵʱ䡣ٳͲˡ
ʮӣ
ٻɫЩءֶܼʮǺѵõˡٻűϵѧȺʵѧȺ绰Ǵ򲻳ȥô
ѧȺҡҡͷЦ˵û취Ǵ򲻳ȥǴ󿭵Ĵͨκ˶޷ȥҿźűˡ
ɶֻȾԮˡٻε˵
ЩȻǰ̵ĳסĴšһĶǰͼ档
ֻٻǿԵĿǰͼЧһʧ
ô졣ͼƣЩ˾͵ԴˡպеЩΡ
ȱ̫ˣȿָԪٻɫ˵
ɶٻץʱϢѧȺҲ豸Ϊǹڻָ
䣡䣡
һ꣡꣡ͼʼ֨֨Ĺ˿
ãͼˣٻɫء
Ѧ赭һЦ޷ͼķֻһ㣬ǿǾŹͼ
Źͼ
ٻѦоԺ;ŹŹĳ̶ֳϣȰͼҪΪǿ
ȻڰͼƺһɵͼٴεĵڹǰһЩƲסĶһײͼǰҽһҷ
ǴߵˣһΪͿԵסǾ̫ˡ
ܿ죬ٴοž޴󲽶ϡɢľŹͼһȥ
ǹľ޴ھŹͼ֮ϵʱһ޴ķ˻ǹײ˳ȥ
ţһȥһ޴ȥ
䣡һ졣ǾŹͼٴΰһЩӾŹͼϱķ֮ٴεĽǹײ˳ȥ
ڼϴ¡ŹͼķҲҡҡ׹
Ѧüͷһ壬Ź⻪ЩľŹͼ૵ĵãŹͼҲ֧Ų˶ˡ
ȻǹĴ¡ǾŹͼĹ⻪˼㡣ҲǼֲ˶ˡ
ߣҵҪǵֶܼãǴߵһЦ
꣡ڹ֮¡ǾŹͼڱƿˡ
˿̣᧿ΣˡȻ˶ڻָԪôĹ£û˿⡣
壡ҪЩǺԵȫɱ⡣ǴߵһЦ
Ĺסڳȥ
ʱһ

⻰¡һ޴ĹȦȻҫ𣬽һΪĲ
ЩԭסڵĶ·ʲôһ㡣һ
ͻȻֵȻǱˣǵ󿭡
ɱ
һЩĶֳЩʼըһֻֻıըɢ
һҵıըЩ˲ʧһ롣ʣµһС˿ҲĺҲγսˡ
󿭳ٻ˵ĶߡɫЩ԰׵ٻеʵôˣ
ٻǿһЦ˵û£ͺá
ֿϲĿպѦˣɫ΢΢ЩǸε˵Բһˡ
ûպá˵Ǵߵˡ
ģԲң㡣󿭿صȻһЦ
Ϊɱҵ£ӮôĻǾ̫ˡĹ䣬Ҫжٸ죬׼Խ㡣
˵꣬Ǹص󿭷˹
ɣҿ㵽ж
ֳľ˶ϣսһ
˵սܼңʱ˵սȦŷµ
ɶٻЩɵʵٻ㣬ҪҪȥ
ٻüͷ˵ˣȥҲﲻʲôæȿ˵
Ǹ˹󿭵ľԶԷҲźܴĿԣһʱ˵Ƕ൱


593 
ÿһ󿭶עԪ
˵ʵԶԶ֮ϡܿ죬ȫ汻ѹסˡ
СӣʵܿɹˡҵĶ֡鸽ңҵ¡ҿһܱסٻ󡣡˶󿭵һЦ
鸽㣿룬ɥĲˣΪ顣һ
ʲô֪ҵ֡ŶǸϼһİɡߺߺߣˣʱ֪̫ܣԼûкôġĿ⿴󿭡
ԭϵжϻЩĻɡǴ˿̿˵ķӦѰٷ֮ٵţˣӦõȷϵǸνĶʦܡ
ݺݣ׼ΣӶˡ󿭿һη˵
뿪⡭
˵⻰ʱһϱ˳ȫסˡ
һΣյϢ󿭵ͷһæ˺
һĻȴ󿭴һ
ص˶Ȼ仯ΪһǺʮ׳ˮͰСͷŭĿӡ
໣
ǺһȻ˹
ȥ
Ȼֻ֪Թɵģ㣬Ҳ󿭿ƥС
󿭱Ǻ׷ļɹġ·ӡ
󿭣㣡
ѧȺڡ̶̵ʱ䣬Ҳ΢һЩ˿̣ΣաѧȺҲ룬ڡϺ˹ȥ
飡飡飡
ЩӵһԶĶȥըһһըϡ
ȻֻԹɵĺҲһ˿ġϵ۵ķǿµ˼㡣ڵȻܴ󣬵ҪƺķǲһЩĽЩȻûжԺʲô˺Ǿܵơ
ȥɣǺѧȺһںڻ
󿭼״ˣæѧȺѧ㣬Σհ
ѧȺڿ»ʱ֪Σˡյһ¿㿪źڻ
䣡һҵıը
Ż棬ѧȺߵĵϡǻֱըһӡ
Ҳ
ѧȺһ亹ҶĿ죬Ӧþͻҷ˰ɣ
һûгɹǺҲŭˡһβһβѧȺɨ˹
һ̫ͻȻˣѧȺҲû뵽ֻĿǺβźɨǧɨȥ
һɨʮϵѧȺӹǣһɨȥǷǡ
ҹ
ؼʱ󿭷ܲȥݺݵıסǺβ
ѧ㿪
ǺܱġȻתȫԪûпסǺĶ
ˣ󿭻úһٶȼΪѧȺȡһЩʱ䡣
ѧȺγѣ¿㿪һ
Ǻ˿ȴǱ׵ļŭˡ޴βƴ˦ţҪ󿭸˦

󿭸оԼһ˲ɽҪ̼ٱľεıסǺβ͡Ҫˡ
Լ޷ҴԼ࣬Ǻβһ˦ݺݵĽ˦ȥ
ȥ
Լһеƺݺݵȥ亹ֱðæɿ˱β֡Ȼٹ˼ףŴӵվ
Ɒ࣬
ǰڿ
¡Ǻצ󿭵˵ȥ

ѧȺߵͬкš
ʱ򣬵ֿȻһ˵ˡÿ˲ûãչֶΣܵĹ
ǹȻ޷Ժ˺ÿһӵںϣٻǿϵ
ܶԺ˺ģֳҲֻ󿭺ɶٻˡ

ٻɫޱȵ£еĳһ貵Ĺ⻪նȥ
ŴĳҲ˿ҵǺڽ³һס
ɫĻ棬ӭǳײ˹ȥ
䣡
ǳͻн˼󣬻顣ٶϻȥ
ǳ׵ײ˲١ûжٵĹɵǰʱ򣬱һģջ˳ȥ
ٻƺһɫЩס
ǺٻһģɣҲܵһЩӰ졣


594 ٻ
ɶ񡭡
󿭿ֻŵƯĺóһϹ׷˳ȥ૶˵񣬵׽
¡¡
ţһϺݺݵ
Ϲ׷ۼȻǱƽ׷ǿࡣ
ȻҲܵ˺ܴвȵ
һ״СĽ˺Ͽաǰ
¡¡һƵ
һʮ׳ɫպݺݵźȥǺɫĽ֮ϡ
ɫۼȻǱ׷ǿ̫ˣһǺһš֨֨ǽ˲
ɫ磬͸ǺȻݺݵ˺ϡ
ҽһ
ɫںһ޴ѪϵƬ˺üƬ
󿭵˿ԺԵĸоϢࡣ𷽲ţС֮һ
󿭸ɵĺã
ѧȺ־ϲĿ󿭡
˿ȴû̫˷ܣȻǺܾ衣ΪǺδȥʱܱߡ

Сģ󿭸еһɺܿµΪĻ˹
磡
ǹ̫ǿˡ󿭸оԼҪվסš·ǹɷ籩ʱпܻὫߵһ㡣
ҡ
ѭȥɶ֪ʲôʱ򱻾ʮ׿⣬һɹɺɫɶΧϣ·Ҫߵһ㡣
󿭿⣬ɫһ䣬˹ȥץסɶ̫֡ǿˣȻץסɶ֡ǹȴƺ󿭶Ҫһߡ
󿭣סһ󿭵
æתͷȥѧȺһԼ󿭴ϲæס
պٻѦ衢ѧȺһӣҪ󿭺ɶһϻ
Э£󿭺ɶڱϻӡ
̫ˣһȥ󿭻Щδ
ɶ̱ڵϣɫ԰ףҲ¡
ǿѧȺȻָ档
ԣ˳ѧȺָķȥһźںܣȻաÿһ֣ͱˡ
ȥô󿭵üͷ
ֹô˶군ٻɫ˵
ȻҲǺǿĿõģҪֹǾԲһ׵顣ٻ˵ģֹЩԹʵָпܴ
һϣ󿭿ɫΪ¡
ѧȺʼڡڶڿڶ׼޴ĺ
˿̻Χһиÿһ֣ξӴһ֡ϵϢҲ͸Ϊǿһ֡
䣡䣡䣡
ʮôһӡֻһЩҲֻܹǿһ֡
Уһİ׹ǺϡֻǺϻһȴܶԺε˺
ȥĿ£üͷ
ٻһϣԲôȥˡ󿭶ߵٻ˵
ٻȻҲ֪Ϊؼʱ̡ϺΧաȻֳָû˿ס
ٻһһңɱȥֻǺܿϧǰѽöϹ׷ȥˣ˿̶Ըࡣ
Щ΢࣬ν飡
Ѫɫ۾ӽ󿭺ٻһЦȻֻצϵٻȥ
ȥɣ
һƣٻɨȥһƣɨһеƣǵصٻȥ
ٻСģ󿭼״ɫһ䣬ƴٻڸȥһ
ٻ֪ǺһѷסԼΧһпռ䣬ҪǾǶ㲻˵ġ
ն񽣣
ٻԼĽڹԪܵĴƺܵһǿӰ죬ʼ
Լľ޴ƣٻһƣ
ৣһʮ׳ĽӰգ޼᲻ݵƵϺݺݵ¡
䣡һҵıը
ײһ
Ʊסˣǿķ֮ǽٻײ˳ȥ
žһٻĽײǽϣ£ڵϡ
ۣһٻͷһ³һѪ
æٻȥӵϷʵٻôˣ


595 Ա
󿭿ٻǾĿ⣬ʱȥǺѷɵԼϿգѹѹϿգ·ʱҪһ㡣
Ƕ
ǺЦһɫƾµҪ󿭵¡
ʱһŭǺ
ϣϷ㣡
־ϲ૵ĵϣˣ
Ȼֵľϡ
ϳڰ˳磬һץס˺β͡
𣡡
󿭿ĿɿڴǺᡣոî޷ֹĶû뵽ô͡󿭿ϴὫЩͷ
ܿ죬󿭾֪Լжס
ֻɫ£ʮֻдʡ
޼Ǭ跨ħ󣡡
ʮֻΪʮֶֻ¡
ϲģʲôʱħ󣿡Ǻޱȵľ֮⡣
ħ󣿡
󿭿ԴӺУνħӦúǼɵ˫ĿһգգĶϵħ
ߺߺߡħǵʦǰҵġ˼㣬֮ǰͽһ콫Ϊ˼䡣շġϵȻһЦ
ϲģˣҪԡΪħܶԸˣߺߣҵҪúõһ£ϲħ󵽵кĵط
˵꣬Ǻ޴һΣצϵϷ
޼Ǭ跨ħɱ󡭡
ֻУʮӰһֺšڵתУʮӰǺŵİΧסˡ
Ǻǲ֪ͱǽΧס
Ľ󣿡૶
ѦΪԾŹͼԵʣź⣬˿ڿϵ⽣󣬸Ϊ̾̾ԭΪԼͼǺţƵĴˡǴ˿ڿ˼ҵĽҲ֪Լǰˡ
Ǻڲ֪б뽣Уʱŭ
ҾͲţƲĽ󣡡ڽŭš
ӴڽзĹȻҪͻ󡣵⽣ʦһŽŨǻ۶ɵô׾ƽġƾȴ޷󡣶ҽڲͣѹĴڿռ䡣
˿һֻֻǱˡԭӴʼˮ
һһҪˡѧȺǳ˵
˿̣ѽٻӵϷڸղźһٻƾԼʵ˾󲿷ֵȻ˲ˣֻ忴
ѧȺ˵ֹȣ󿭵Щǡ
ô󿭣ҿǵӣٻЩʵ
üͷЩĵ˵Ҿô׵ķģ㿴ƺŻᡣ
ɣϵĽסô׵ӳġѧȺƶ˵
󿭿Цһ˵Ը˰ɣҲϣ⽣Խסһˡ
ʱһһµƣɫµĵ޼Ǭ跨顭
󿭵۾Ķǽ󣬴˿⽣ĹԽʮ֧ɢ˱ȷŸΪɱյתš
ϵĽҪΪǿĹˡ૶
ؼʱ̣󿭵˫Ŀһգգ·ŹʵһĻ
ʮֻƴʱֻԭЩĺƺȻԽǿԽԽ󣬿ʼ
ʲô
󿭷״ҲͬѰķӦ
ãԱ
ϵɫһ䣬Ҫʮֻٶȿ죬Ǻٶȴ졣
䣡һұըȻ
ҵıըӺǿĳֱӽһȱڡһźӽǸȱڷ˳ȥ
ʦ֣֮ͣĳձк󱨣ҳġ
ǵºܵԹɢԭҵĺɫ籩Ҳ𽥵ͣЪ
󿭿ϵɫЩԣæȥϹеʵϣôˣ
ۣ϶Ȼһ䣬һѪ
ϡ
˿㣬ͷһ
ϰ˰֣νĵû£⽣ҵıԴƵģǸĶʦԱͻķҲܵһ˿Ӱ졣


596 ʦܵļƻ
ϣϢһ¡󿭶Ϲе˵
󿭴ϽϢ
һϥڵϵϢܿ붨״̬
ƺͻ޻ݼŮӷ˳󿭣Щδʵ󿭣ѧôˣ
üͷ΢΢˵ڰȫˡǷİɣ
㶨˾ͺˡ
ظ˿
޻Ҳ˿ղڣŮȻ֪ʲô飬ѦһֱǴڡǿǾ춯صľ޴󶯾һضɽҡһХ𡣷·ĩյһ㡣
󿭣ɶٻΪղˡ˿̶ϥڵϿʼϢ
ҹ
ԼһСʱ
󿭵ȺϢϡ
ϣЩ˰ɣ󿭷ЦеĿԼ
ЦЦãˡ
̾˿˵ܿϧˡ
ҲЩΣĬ˰Σ˵ûϵСˣԱҲܵ˺ܴشʱ޷ٳ˷ˡ
ģЩϲĿϡ
΢΢׵Ա˺Ϊ۵ġȻԱ˺ܴȴЧһҪԱϷкܴİգ¡ֻϷҲû뵽ʦôԱ
󿭿Цôһ񣬻˾ĺơ
ȻʲôЩʵϣһΣôôɳ
ϰ˰˵ʲôɣϷʱǸǸɲĵĶʦܲŻġ
һ֪ͣľԭʱһֱڴ̽ʦܵϢ죬ǡɷʦܵ٣һ·׷Ѱҹһʱ򣬷ʦܵٺȻʧˡ֪סһĶʦܣǡɾʧһԣ׼绰󿭣ѯȴ룬ֻҲͨһţǲǳʲô⡣Ÿ˹Ȼ󿭵Σյʱ
СӣһҪ֪ͨ㡣ϵɫ
ʲô飿󿭿ӣ֪һʲô顣
Ͽɫ˵СӣϷʱ׷顣֪ⲻɲĵĶʦܵľƻ
ƻЩĿϡ
ϻĸ֣һԵɡ
ûʮգʮһȵļ֮աǶʦһͨһգü֮ŮѪصĸɫ˵
ϣֻҪһٸ֮ŮĻվǻʧܵġ󿭵һЦ
û˵ĶԣֻҪһٸ֮Ůʦܵļƻ޷ɡԣСӣصԶϿ˵
ϣҾԻᱣǵġɫ˵
󿭵ļЦţСӰ飬һǺܷĵġϷˡҵǸʦȻˡһϣҵ
ţϣСһЩ󿭶ϵͷ
ϳ˰Σ˵СӣȻǸʦˣа취˷˵ġСӣ㲻ܵġ
֪ˣϣһСĵġ󿭿΢΢ס
ߺȴ˿ûиеκɵĸоȻʲôóֻӰֻ롣
ܿ죬Ӱֻͨˡ
󿭣ôӰЩȻ˯
һʱ䣬ʮһˡѹӰϢ
ίסĸҪȥ󿭶Ӱɫ˵
λãӰʱ
󿭽λøӰ
ţϾȥԤƶʮӺͻᵽΪ֤ˣҲҪֳ¼Ӱһ¶˵
ԣ·ڵ㡣󿭵ûоܾȻҲ֪ȷʵ
ԼʮӺ󣬾·ڣϳż쵽Ǹֳ
һ³·ӳ󿭺ͼС·Ǿͣ
Ӱѯʡ
΢΢ףҵһʧ٣һʬڷڡ
Ӱ΢΢ףߵ·ǰķǣӰʵ˵Ǹ߾ڣ
󿭵ͷɫĵţֻҲʶӦǸʶˡ
Ӱ΢΢ףߵǸǰƿ
ף
ӰɫЩŹ֡
ôˣ󿭿ӰɫЩԾæǰ


597 ʬ
ԼӰˁ졣
˳ӰĿһԭеǸ˺ȻˡеԾѡ
ô£󿭺졣
ܵİüͷ
Ӱüͷڳ˼еʵ룬᲻ǿˣ
󿭿ӰһۣЦϹô
ӰЦһѡ󿭡Ǳ˵ĻӰֱӾΪڱپˡʶôãҲĴˣҲǰ˵
󿭳˼˰ΣҾģйŹ֡Ǹҿ
ӰȻ뵽һܣɫ˵᲻·ʬˣ
һ㶣룬ҡͷ˵Բ·˿ʬ壬ֻѡ񱨾ܽʬתƣûҪο⸽̣Ծ͸ˡ
Ӱԣ󿭷ĺе
ǼȥѰһ£ʲôԽ硣ӰԼͬ½
֪ͷ
ӦУΪѰš
ӰǺһ顣ͷҲһ˽뷨ǺһøаȫСȻΪһ죬̾ӵĸӳδ֪ĶͷЩ־С
һ·ѰʮӣڼӰҲͨԽԼͬϵûκεķ֡
֣ѵʬôƽ޹ʵʧ˲ɣ󿭺ȻһֲõԤС
ô󿭣Ӱ󿭵ߡҲ󿭵ɫƺЩԡ
תͷӰ˵ί֪ͨͬ£ϻ
ʲô󿭣ǲǷʲô飿ӰеЩȻ
ԽԽǸԺܴżĶӰ˵ίһʱ޷ͬ͡»ˡ
Ӱżӣ΢΢ףó˶Խ׼Լļ»
ֳɣʹɽ˵һȫ񣬻صϡӰŶԽ˵
ĶԽš
ã֪ͨǣҡ
ֳɵĻδ˵꣬Ȼһҽ
ʲôˡ
Ӱɫһ䡣ӰæԶԽֳɣֳǱʲô
ίܵϮˡҡǡ
ԽǱ˵϶ģʱ˴򶷺ĺ·Ӱͬ´˿̶ܵϮһ㡣
˻ԼǹȻƺΣȻǹҲֻںܽ²Żʹá
æӰ˵ίϸϹȥˡ
Ӱ˿Ҳͷʵ󿭣ǲ֪ˣ
󿭿ӰʵɫЦҲǸողġֻû뵽ӡ֤ˡ
󿭺Ӱ˼ٵֳɵķλȥΪ벻Զܿ˾͸ϵˡֻһˣѪɫ
ֳɣӰǸڵϵľ죬æ
󿭺ӰһӵϷ
ίȥɽǣǰǹˣΣաֳЩ˵
󿭺Ӱ
ǵģһǸﵶǹ룬ڡǵǹϣ޷˵ֳɽ˵
Ȼˡ󿭵ɫࡣ
ô£Ӱһֱ󿭵ı飬̲סʡ
վЩεĵӦʬˡ
󿭵Ļͷ˶٣ֿӰ˵һ߸õʬ壬ӴԹĶͺпܻʬ䡣ʬΪĹһͨǹ롣һԶԸˡ
ãҵļͬ»ΣգȥǡӰһ󿭵ĽˣΪԼǼͬ¸еġ
Ҳ֪ڲ˵ʱ򣬶Եϵֳ˵û°ɣȻίչ㣬Լȥͬ¡
ֳҡҡͷ˵뾯ܽίһɣùˡ
һֳɣܵ˲ء˵ĵطҲҪһʱӦû̫⣬Ҳͬˡ
󿭺ӰѭֳָǸ׷ȥ
׷һȴûκεķ֡󿭺ӰҲΣֻ֪һԼķ򡣵ʵϣںҹУ·Ҳͨ˴ġҪǣΧûκε·ƣֲָģҪҼˣʵںѡ
飡飡
󿭺ӰЩʱϷһǹ
Ǳߣ
Ӱѭǹķ˹ȥǹ֤͹ˡ


598 ʱ
󿭺ӰϵʱĶһ￪ǹ
ǸڡȫƤı涼źɫסЩӵǹ˵ϣˡ
໣
ȻЩӵǹʧȥЧáǹﻹǱ׵ļŭˡǼ˹ȥ
飡һһ챻ǹ˳ȥ
ţǹ˾˹ȥ
ס֣ʱֵ֡
ͳħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪһ׹⣬ǹȥ䵽ǹϵʱǹϵԹʱɢǹ﷢һҽ
û΢ͣ٣˹ȥ˳ǹȥ
ʱǹһˡ
ǹﱻƷˡӰ˿µġʵ󿭣ﵽôֵģ
󿭿żɫ԰ףĿǹľ졣Ҳ˰δ֪ĶҲẦ¡
΢΢ףʼŵʵҸղ˵ԭӦóڷǸꡣ
ӰЩĿʵΪջʬ䣿
΢˼һ£ҲЩԻҡҡͷ˵Ҳ̫ҹӦմȾԹһ£ʬӴԹὫڲĸʶͳΪ˻ˡȻһķ޷ġ
ô죿ҪνؾʬӰЩǵĿʬ塣
ĳʬȻҪؾ־ҽʬġʬȴʬӰȻǵˡ
󿭶ӰЦЦ˵ίİɡʬ屻ҵħʩˡӦòʬˡΪϵԹɾˡ
󿭣ȷӰ󿭡
ЦЦȷңٷ֮ʮĿܡ
ٷ֮ʮǻԡһˡӰ󿭵ͷ
ĸȻǹＤһڼݣֻһЩ΢ˣ޴󰭡ְ˽ŵĽņ̀˾ڡ󿭿ĺЦү̧ǹʱֶڲšȻﻹЩ塣ӰΪһŮԣ쵼˿̵쵼ͷֻںšǺɡ
һ·ȴûгʲô⡣
ڳǰӰ˵󿭣飬ڷҽһһʱġ
ţ֪󿭵ͷ
ӰȻ漰¼Ǿûа취ưġղţֻһʬĹ޲ߡοʬĹϸϣǹ
ȻҲ֪ϵġħˡ˿Ȼ˿иϾɻ¡ʮվǼ֮աųйǽĿԡ
졣ƽ˾ǸĻûж·ǸĻ伣һ㣬󿭾Щ졣ֹƽû󿭸еɣЩľ裬Ϊ󿭲֪ǲǶԷ
졣
Ӱһ绰󿭣ҽ֤ѳˡǸǱһ˾ְԱ½ɣҲǽѧıҵֻǸ˾ʵϰѡֻյ䵽ڻûҵ
󿭴˿ҲеЩǡʧٵŮΪûйϵȻҲģûôĸоպ󿭱ϾҲദôʱ䣬ȴʧˡ󿭶ٻǾԼЩεġ
ίжŲô̲סӰʵ
ӰΪڵյİΣο˵󿭣İɣÿһʧԱ䣬ǾᾡȥѰҵġ
ӰĿȻҲЩ޿κΣֻ˵ίֻҪǾͳˡ
ʱһһĹȥˡ뱾ʮգԽԽˡΪ⼫֮ԽԽ󿭵ͷֲ֮ȴԽԽǿˡΪ֪ıô꣬ǲܷı
ΪڰȻ֪Էʲôı˿ȴҲ޿κΡֻܱĵȴԷ֡ڰϵ˵Ȼʵǿ˿ΪԱˣʲôıҲԳ֣ҲΪ󿭵˼ѹ
ܲ
ÿһλ顣
󿭣ϵ˵ٹ죬Ǽ֮ˡģʧܣٶȳ֣Ѧ迴ɫ˵
΢΢ףɫ˵ţҺּε˽⣬˾ԲôưոݣǻҪСһЩ


599 Σ
ţҾҲпܡͼıôã׵ķٻҲ֧󿭵˵
΢˼һ¡ɫ˵ҾԽӣԽܵģǰˡ
󿭶һµʱ䣬Ҫ׼Ҫдһս׼
ã󿭣ʱ䣬һһЩԾŹͼ߾Ҳ˺ܴĽչˣٸһʱһóġ
ѧȺҲű̬󿭣ҲȡںǹپĸĽҵƷǹڵʤһ
ЦǺǣһŬֻҪֹʱ䣬ıͲˡ
ҹסլڡ
Ϊյʧ٣ʣµļŮʵࡣҶϳţԼķСȻЩģԼÿŮ֪ѡ
Ҳ֪ǲǰĳ֡ƺͼŮҲûпֻµҲ˯̤ʵࡣ
ҹƱһ⾪ѡԺ䣬Ӵ´ϴּ䣬Ȼһ
ףôйƵͷһ
ĿſڵǸȥǸĶ

ѵйЩĿŹڴǰǸ
ΪѧȺʹû
УҪȥ֪ͨǡ˴׼ȥ󿭵ķ䡣
Ȼǰȥȴǹֹͣˡˡ
ѵղǸֻǷ紵ģЩˡ
ϸĴǹǹҲʱ˿ĸղӦǷ紵šҲδ⣬ԹԵȥϴּ䡣
ƴϴּ߳ʱһӰӳǰһӰӵʱ˿˲ǱˣȻʩҡ
ңҲҪȥϴּôƺʩҴһк
ʩȴδӦƵĻԹԵǰȥƿʩ㣬ɫʱһ䡣йŹ֡ԣʩĵĸ
˿̣ʩҺƽʱӴоͥΪŹͷʱʱʩҵȴϴּȥȥ
ѵΣ
Ǵ˿̲ʩҪΣ̬ˡƱֹ⣬ǾΣˡ
ھ֮£ʱڵķ䡣˿ںܹŮԼᣬȴһ±ˡ
˭һߴӴһʡ
ƣˡƺǽŵĺ
һˣæ˷䡣
վſڣһſˣæ󿭺󿭣ȥʩңΪܹŹ֡
ԣüͷæʵôô
ôŮУΨʩӡǺΪڼŮУŮȽľҲ˵Ҳѵú˵仰ֶֻ֪ѡ
ڴűߣаһۣҲҡҪһ㡭ƿ󿭽˵
аüͷ
ȥüͷ˵
ƵĴ£ҵһһȥʩҡ˿ѽסŴˡ
Ƶӣ󿭵üͷһΪѷƵƺ͸һԹ
æͳһħ˳ȥдʣԪ̫һ˾а۽
ħʱһ׹ʩҵϷȥڡţʩһɺǰ׹·ѩϽһ㼱ˡ
ͨһʩһ˵ϡ
Ƽ״ЩǵĿʵ󿭣û°ɣ
ҡҡͷЦİɣûʲô̫⣬ҸղѰϵԹˣûʲô󰭣Ϣ¾ͺˡ
һʩûˣʱ˿ֻЩĿʵ󿭣˵ҵԹ
ţʱҲ֪ԹεҵڵġʱǷǳʱڣҪʱ̱־衣ɫ˵
š¡
󿭵ҹû˯ŲŶԷֶֻΡ
ƼŮ˯µʱ򡣶Ȼʼҵ춯
Ȼˣ󿭵ӹһ˿Цݡ
һ˿˿ɫҺӿ
ߡ
óħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
ħΪ׹ǺɫҺȥ
ȡ
ЩҺʱһЩȴû˿еиΪֻ֪ǰѡ


600 һ
ţǰĵѿ
ֻӵ˳ֻĿѪɫ۾ޱȡ
ЩϵԹ󿭸оĳЩȲЩҲǳѲ
£λЩͳľӳȥ
Ȼ󿭵Ķ֡غ£ͱ
ҲеЩԻԼʵǸĻӦǺŶԣΪֻɳЩڻأ
˼ܺ󣬻ǾĲ̫ס
ţܿ죬󿭾֪ԷҪʲôˡһһĶ˷ס
æѦ裬ٻѧȺ˰ס򡣽ЩĶȫˡ
ٶȴһϮȫſˡ
ѧȺЩεؿ˵Ҳˣ֪ԷҪʲôˣȻЩһҪʵƣս
ѦЩεĿЦȻսǺܿɳܣҲò˵ȷڵҪ
󿭿һʱ䣬˵СʱֻҪǼֵͿϢˡ
Сʱ
˶Щƣˡǰ֧Сʱ˾͸еѣȥˣ˭֪СʱҪԶԷεĹƹȾҪǿǰȡ
Ȼˣ˴˿̿νﻢˡ
һЩԱѵʱҲôͦȥˣЩ˵Ҳʲôɫ˵
˵˾΢΢һѦͷ֪ˣһ־ɳǶȹѹصġ
ȻЩٶȷι󿭵˷ֻЩȻۼʵǿκζԷڡ󿭵˻һȴиĶ󿭵˷ʤ
̸أҾͲţжٿɱġѦǹЩɨ䡣
գ
Ѧǹ֮£Ķҷˡ
ǸɵһˡѦڵϡ˶ˡ
Ѧ裬󿭴˿Ҳβסƣ
󿭣ڲĵ㣬ҲиǿĽҪץϢٻ˵
󿭿ٻ΢΢׵ţ˵ûҪץϢֻҪŹһǾͰȫˡ
󿭵Ϣʱ䲻ࡣʼѧȺʱ俪ʼǹոһģǹĴˡ
޻ݺƼŮ˿̶ܵġĴս̫ˡΪ󿭵һôáҲ֪ࡣЩǳǶġһ󿭵˶סһȻǡ
󿭣ǵܻЩôƿ󿭵ǵʡ
֪Լ󲻹ǣЦЦοİɣǾԻЩġǵΡ
ϵĿ⣬ǰࡣжֻδ֪Ķһ˶е־塣οֻһδСŮ
󿭿ЦȻطϢɣͽˡҲһ˯ѣڶûˡ
Ƶͷʵһ仰û˵ʱ˿ô˯š˿ҲԸ󿭵ģǿЦһ£תطˡ
תȥӰ૶ĵʲô취ʩɣ˭ֵܼ󡣡
ʱһһĹȥСʱס⣬𣬿
ǿԹ
ԭϥڵϵ󿭶Ȼ۾һ˿ء
һεĽԶԶǿϴΡߵѦҲɫصĵ
ȴν˵Խ񣬾֤Է˿ǹǽ޼ƿʩˣǾԲöԷóѡ
һǧڹĴ£ס
Ҹɱپɱ٣
󿭵վǹɨ䡣һ׹Щȥ
Щӵɨ¡ЩǰĶһɢ
Щʵ̫ˡɱһֻȴŸĶǵڳ
ܿ죬󿭵ӵˡ
ã춥סˡüͷ
ꡭ
󿭶ڵһߣȻ˺󡣷ʿͻ
Ȼѡ˺ֳľȥеľңΪľȻԣЩûһҽ
Ȼһǿҵӿ
󿭵ͷһһΣУͷתĿȥһĸߴһץ˹


601 ʮ޺ħ
ߣ
󿭵ķӦҲܿ졣еľԼٶȵɨ˻ȥϴȥ
Ǻһ
󿭵һݺݵײľ֮ϡԼľ΢΢һһɾ޴ķ֮ײĵ˼
ϸĴһֻֻЩͨĶͬĸߴԹŨ
Ӧǹˡüͷ
׷
ͳŷ˳ȥдʡ
񣬵׽
У䣡䣡ըȥ
ϱ¡䣡䣡
ϵԹʱԹࡣԭĸߴĹʱСˡ

еľǹɨ˹ȥ
꣡꣡
ԴʱˡȳѪˮ
ͬһʱ䣬ΧĶԽԽ࣬󿭵ڵĵطΧ˹
󿭿ԽԽΣˣԷȻҲʱ򣬶һܹ

󿭴һһŽ
һεİ׹˷ӿȥЩԭ󿭵˵Ķȫסˡ
ɱ
ֶһŷ
һЩߡȻЩһıըʱЩըȫɢ
󿭵ķɱȻܴ󡣵ϷɱϾࡣЩȻǰ̵󿭵ڵסȥ
ԾŹͼ
һ׹һһͼ󿭵ڵĴ֮ϡЩȻһǰ̵󿭵ڳȥȴǱǰͼסͼܷпаЩ棬ɶ˻һ㡣
ЩһĲҽɢڿС
Щʵ̫ˡѹѹһȺ˵Ҳֻ˷۹ǰ̵ĳ
ͲǵһκͶ򽻵ˡڿ棬Ȼе𺳡䴫˵İٹҹУǰС׼׶ݡ
󿭣ϵٻѦѧȺҲеޱȡ
̵ģЩҾӦҲᱻ˺˰ɣѧȺ૶˵
ٻû˵Ҳһ˿ǡ
󿭵ɫҲ࣬û˵ֱֻ̧
ھ㻹жʮӡ󿭲֪Ѧͼֶܷʮӡ
֨֨
ڳǧĶĳ¡󿭵˿ԺԵĿݻͼʼ䵭Ȼʼ֨֨ѿ
ˣͼˡѧȺԾĺ
ѦȴǺܵ˵ûϵ˰ͼоŹͼʱİɣ
ȻڰͼԺһɵľŹͼˡ
ЩȫײǾŹͼ֮ϣھŹͼ֮ϣһ˿˿Ȼɢˡ
ԽԽĶǾŹͼĹ⻪ʼ䵭
üͷһ֪ŹͼķҲټֲ˶ˡֻ㻹ʮӡȻֻʮӡ֪Ϊξʮȴǹôá
סʤʱˡһҧ
Źͼٶȼ֮󣬾͹ˡھŹͼѵһ˲䣬Ķȱз˽
ɶ񣡡
ѧȺóڶЩĶȥ
䣡䣡䣡ҵıըЩڵĺ£һʮĶȫҷ
ֵĺ£Щٱ˽ǧЩĶ˵ֻһͷѡ
󿭣ˡѧȺƻЩΡ
ɱ
ٻɶ󿭵֪ԲЩ͹һˡ˵ȳ˹ȥ
պѧȺѦȻߣ֪һҲҲǹſڡ
˷ǹšֻǹȻ̫ˡڳǧĶ˵ɱԺԲơ
ȻЩɱסڡ󿭵޷ֵ˻ǳɹӻЩĹơֻȻһʧ
ģƴˡ
ͳһʮ޺ħĵˡֻʱҲֻܹעһˡдʡ
䣡һ׹£ֱӴ͸ڵס
ǰ׹ӹ֮һֻֻ·һ㣬ʧ˿֮С
ںڴ֪Լһε׻ٻһ޺ȻƺΪʮ޺ʵϣ޺֮УʵҲǿֵ֮ġ


602 ޺
䣡һ
ǰ׹ʧӳ󿭵ĲǹͷСһֻ׵ľֻһķǳҪĴ
Ҳ
Щ૵ĵٻ޺ɲǴ󰡣ѵҪôѹЩô
󿭴˿Щ
Ǻ󿭾ɥͬǣߵٻȴЩļٻ˵󿭣˵ϵĲĻӦ޺
޺
Ȼʮ޺ħʵ˵ʮ޺Ǻ˽⡣Ϥʮ޺ҲֻЩӰӾ羭ֵġ罵޺޺˯޺߲޺޺Ͳ̫ˡ
ϸǴɽͷȥȻһĵĹͷڴϡЩǴñһ˦ȫɢ
˾ſڣһ򵱹أĪ
ȻˣЩȴƺʧܣȻǺηɱ

޺ҲЩŭˡΪ޺ȻҲԼܵ˵ơ쳤ХһȻصһ̤
䣡һ
޺Ľصڵһȡ޴֮ͨǾĽЩ鴫ȥ

ЩСһȻһֻֻʧ֮С
ڱϿĴˬֻ㵸ˡ˵Ȼ޺Ȼû޺ʵҲ
ϵѦѧȺҲ¶ϲɫ
ף޺ôֹͣˣ
󿭵˻ȴ޺ٽȻȻˡ
ʱ޺תͷһۣ¶ζЦݡ
ȥЦëٻɱģǿЦġ
ʣٶһ׹⽵¡޺ϣţ޺ʧˡ
󿭷·֪ʲô
ȥʱ䵽ˡͷһ
Щղű޺ס˿̣޺ʧЩû˹˼ɣٶȷ
ô죿
Ϊһƾ趼ʧˣ󿭵ĳ˹ȵס޾Ķ󿭵˾Ҳбû
û취ˣֻƴһսҶһ𣡡󿭾ľȵ
ɱˣȵ
˶֪ʱǾ·ˣ˺һ
ȻԶһ󼦽

ԭǰ·ʲôµһ㣬һֻֻʼɢںĶҲʼٳȻʧ
ڿЩʧ̱˵ϡո̫ˣЩ˾ͷ۴˿̹Ҳ޷мܡ
֣ղЩռϷˣΪؼʱ򳷾ˣѧȺԻʡ
󿭸磬ɶղźɶ˼˵
ʲô
΢΢һ㵣̧󣬿һֱţ֪ΪʲôˡΪˡζˡҲʼʱ󣬾ǹᱻ˲㣬˵ЩͨĹ
󿭰ҡԼЩҲȫˡ
ҺúõȥϢһ°ɣϴҲˡȥԴͣ΢΢һЦ
Ǿ̫ˡ
˸ԻطϢǰһսʵ̫ˡƾһ֧šЩ˹͵ˡ
ڶա
󿭰ڴѧľ¥ƺ¥ԷλԱȫĸܱŮĸܱŮ⼸ÿҲڵµġҲϣܽԷΪѹѹҲӰˡ
һٷ˳ԵĻǺܿĵġ̸ѹҲ΢һЩ
󿭡˵ܵ
ڳ극󿭺Ӱһ䡣
΢΢׵ǰûϵǻͦˡ
Ӱüͷ˵Ļͷͦյģ
΢΢׵ţȫûվһߡ
󿭿ӰһۣҲܻ䡣
ӰͷΪˡϴ˵ٹǼ֮գǸĻֺпж
΢΢ףӰʵô˵ʲôô
Ӱҡҡͷ˵ûʲôʣֻЩʧٵļ֮ŮһϢûҵ뿴ܲܳᣬЩʧٵŮҵ
΢˼һµţܹʧ˾ʮŮЩǲ֮ˣҵģһǸĻֱƻ˼ƻЩŮʧȥ˼ֵΣգ


603 ı
죬󿭶ȫıսʮ򣬹ϵȷֽʼƷȻ֪ʱҴ
һԤУǸĻ֣ԲưոݵġʣôڣԷԻķˡ
ԣʱ䣬ԼڷڣʼƷȻٻɶѦҲ˿ûи˶֪Ƿǳؼʱ̡ÿ˶î׼Ĵս
һʱ䣬󿭲֪ƣ£ջǺܷḻġħš׷ɱҲʮš˵ǲСջˡ
Ϲ׷ʮ޺ħЩƵص㡣ЩȻǳƣ󿭻ǸšĿ٣˵ջǲСˡ
һҹôȥҲ⡣ԭΪҹӦûҹǰķˣû뵽ȴǺƽһʲô鶼ûз
߳䣬Ѧ衢ٻ˶ڡ
󿭣㽫ԼڷһˡҪϢһ£ۻˣʲôûˡǲ԰׵ɫպۡ
պǹеĿ⣬󿭵ͷҲЩжס֣Цպ֪ˡ
˵ţֿѦʵ裬ûɧţ
Ѧüͷһ壬ҡҡͷ˵ţҲ֣ƽ˾ġ
֣ӦŶԣ°ͣһԻӡ
ȷ󿭺Ի󡣺Ǽ֮ˡôѵˣ뵽ԣ漴ˡһıʮˣô׷ˡ
ѵԷʲôı뵽ԣ󿭵ͷһ
һĪĲг󿭵ͷ
ô󿭣ʲôôѦ迴˵
󿭳һ£Ѧɫʵ裬׷ô
Ѧ˼һ£漴ҡҡͷ˵ᣬıʮļƻȻ׷ҲҪһѣ
΢΢׵ԣȻıʮˣȻ׷ҹƽ˾ǰյྶͥǾǲǺܹ죿
ٻʵ󿭣Ǿãڸ
󿭵ͷţһɣҲʲôıڡ
ı󿭣ģ֮ŮǵϣԷʲôıأٻЩԻĿ󿭡
űӿЦʵҲҺ֪ġ
벻ףЩһʱҲûбİ취ΨǿʵİҹȻûг֣ԽĲѵԷһҹųô
ĻҲпܡԷԼиȻһƴһҲδûԡ
ֻ󿭵뷨ǴˡһҹȻûгֱ֡˼⡣
ѵԷķˣ뷨󿭵Ժл֮ȥ
ڼ֮յ졣
ټСʱǼ֮ҹˡһͷûУҲԱ󣬾ˡһȻ˷ˡҰο£԰οһЩ
ȴδĻ񹥻סҪ߼֮ŮǺˡ
󿭺Ѧ극ҪסȻֻóֻһִ绰˺Ȼϡ
ϣ
ЩȻȻû뵽ΪζȻ绰󿭵ͷЩһ绰Ӧǳʲô״
ϣ󿭺òغ
Сʲôطϵࡣ
棡æ
ãȥסϻҪ˵ϵԵЩǡ
ʶôãû״̬Ȼˣ󿭻ǴӦϡæصԼסôԼ⡣
Ȼ󿭺ѦصסŲԵúǽǡ
ϣ
Ͽ󿭵ӰɫصĵСڻˣˡ
˵ɣüΪ϶һˮ
󿭣ǶƭˡɫصĿ󿭡
ƭˣӺ˵𣿡󿭾㵵Ŀϡ
ҡҡͷЦ󿭣ԭΪֻҪ޷һ֮Ů޷
ѵǼٵģ󿭵ͷһ
ҡҡͷοЦû뵽һʦ·˵伮Ժ󣬷֣ԭʧˡȻҪһ֮ŮľѪûһҪһֻҪʮ֮Ůܳɹ


604 У
ʲôΪε˵Ҫһļ֮ŮЩƵĿϡ
ԣʱεЦЦ˵ΪԵ伮Щƫˡ֮Ů˵ҲȫǴġ
ϣЩԺ΢΢һЦҪԭǰļ֮Ůļʴﵽٷ֮١ļʾͻٷ֮ʮ
ԣࡣֻһȴǺˡԭΪм֮ŮԼϣͷҲûáȨȴڶԷϡ˿̾ͱˡ
ٷ֮ʮļʶ˵Ǻܴˡ
ô죿ҲЩˡ
΢˼һ˵Ψһİ취ǰɱɱǸɲŵĶʦܣһоͽˡ
ȷǸطУô󿭿ʵ
΢΢׵ϷӦǸطϴ̽һΣӦôˡ
ȻУ󿭿һΣյĵطʱҲԴˡ
ðɣϣǾȥһ췭ظ󿭴Ȼ˵
ϿһҡҡͷǸطֵһ췭ظϷұ֤ûһԴǸط
󿭶ʱήˣڨڨĶ˵ֻһѡ
󿭣ôԼȥأҲȥѦɫ˵
԰磬ҲûõģҲһȥɶĿ󿭡
ɶЦɶҲڰңοﻹĸ֮ŮҪǵı
ɶȴҡҡͷ˵󿭸磬ƭɶˣүүĶԻɶˣĸûΣա
ǰ󿭣ԲǣһҪϿɶɶڵʵԿ԰㡣պɫ˵
ԣ˿ҲЩԥΪΣգԲŲɶһȥ
ǰңٻɫ˵
ðɣٴϿɶٻЭˡ
ٻɶߡսǿУʲôΣաҲȫˡ

У⡣
Уҽƴѧһֲ֮ءҽƴѧУĴ˵
УյļʮУˣʮа˾Ŷȥ޻ء˵УѳΪУ֮ס
Ȼأüͷ
󿭵⡣УһֱҽƴѧصĵطֻʢһЩ
ɶٻŮǵһоʡֻٻھ֮࣬ɫЩء
ȻУڣϴû롣ֻǺϴְٹҹͬ˿Уһĳšûпһһ궼ûС
УΧһһĽЩϰʷкܺصʷϢ
ôأ֡ʷǿΪҽƴѧϢ

һԶܵ¶½ࡣ󿭸еסһս
ϣСģܸоЩԾüͷ
ܴʱ֮£ǻܴܵ˺Ǳȥ㣡Ͽһ
󿭿һۣһƬСɭ֡Сɭֺġ·һֻֻħݷڵȷ̫󿭻治Ըȥط󿭵ӵȷܴ
ߣǹȥܱܷͷ󿭶ߵɶ
ٻɶ˵ɫҲ졣ϾȻ˶ͨŮԺڰĿ־ȴһԡ˿Ҳûа취̫ˡŮе衣̹ǵ缴Ҳ޷ֵ
ƬڰɭڣȻࡣ
֣ϣôͻȻôҵ磿̲סߵʵ
Ҳüͷ΢΢׵ϷҲ֣Ҳͼ֮
ţҲ벻Ľ͡
ڹʮӺ󣬿ʼ𽥼ȻһǿҵĲ֮ӿ󿭵ͷ
СģҸеЩԣ󿭺Ȼ
ɶȻоȵʲôæСֵһա
ֻһգȴɶҲһԭղŲĶȻһá͵۾·ŹЦݡ
ɶȻͨˣϾҲֻһСŮȻһóԼĽ£һ
£ֻһöѣ
վɶߵٻοš
ţûСٻ㣡ɶϾͨŮܿͻָ˹


605 Ӱӹ
Сġ󿭺Ȼеʲôԡ
ȻɶٻĽƺʲô
ã
ٻ󺧡
Ȼһֻɫôӵĵӣ԰׵Ĺ˿ֻ̣Ұ׵֣ɶץȥ
ɶƽʱ񾭺ܴ˿̿µãҲһ
޼Ǭ跨ħ
ϵһӣһֻϡöʱˡ
ô£üͷ
üͷɫ˵ϷϲĻӦˡԾԹʴ¡ûǱԹתˡһͻ˵Щ˵һõĲƷ
ҲӴ֪ⷽʶھôһ£ˡ
ϣô󿭿Ǿá
̾˿˵ʬǰӦûлͶ̥ŻʬϲʶǻǲҪˡϵԹѱˡǲʲôвǵʱ䲻ˣ޷ʮǰֹǾͻṦһˡ
󿭵ɫҲһεƻһжǴҪġ
Ȼʧˡ󿭵˴Ӻ߳ˣȻͣ˽ŲɫЩŹ֡
ô󿭣ٻЩĿ󿭣󿭵ı飬ƺʲô顣
󿭿ǰϣЩֵĿʵϣġӰأ
Ӱӣ
ʶĵͷԼӰӡ£ϵɫҲˣΪԼӰӾȻʧˡ
Ӱӹ
ϵɫˡӰӹһֺܿµĹڵľѪһ𡣱ϾӰӹǱ˵Ӱڡס˿ϵӰӾͱӰӹˡ
ϵʵĸǿģû뵽ᱻӰӹϢĵ֣Ҳĸеһ˿⡣ֱ̫ˡ
ϵ˵ϡʼ취Ӱӹ
һ˿˿ɫԹϵĽ¿ʼӡϵ¶һ˿֮ɫϵļⶼ΢΢ЩŤ
󿭿ĳ˫һսӰӹռʱҪôסҲ֪˿ҲﲻʲôæΨпԼˡ
Ӱӹһֺܶص꣬һѳֹֻһЩĵطпܳ֡缫֮ء
󿭣үүɶЩĵʡ
үȻЦɶȴ࿴ȥ壬ɶоС˿̿ΣգȻܵġ
ɶİɣϻûµġ󿭶ɶοŵ
Ȼô˵ԼȴһնûС
ԼʮӺϵ⣬һֻɫͷ֣ޱȵȻ˫˰Ȼĳ̶ˡּ˴ˣ˿ҲЩͷƤ顣ӰӹǺǿǳϵϣӰӹǶԼ֣ܲҲҪѲƤˡ
һĲҽϵϴ
ȻĲҽϵģֻӰӹġ
۾ϲĿʵϣûˣ
ϲȥͷ亹󿭵ͷ˵ûˣӰӹܿ£֪ԣҲûаӰӹ
ԣҲЩ亹ˡУȻ¡ŸոսӰӹôµĶ֪ȥʲôµѵûлͷˡ
ƺǿ󿭵ĵǡϵһЦСӣҲҪģһϷˡӰӹۼʵսǿֻҪСһЩʵϣҲ£
ϵĻǰࡣУڶӰӹֻȥˡ
ϣУôǵҪҵǸʦܣ󿭿Щǵʵ
΢˼һ˵ֻ֪ŵķλҲֻȥˡ
󿭼Ҫˡ
УҽƴѧΪֲĵط˿ҲˣֻӲͷƤȥˡ
ԽУ룬󿭵˿Ըоܵ¶ԽԽ䡣Ȼûǰǰ硣Ǵ̹ǵ绹󿭵˸е
ףǰָǰЩȡ
ߵϵɫȴСģҾйŹ֣
ѣ󿭵Ҳʼ䱸ֻεĺܿ죬󿭵˴˿̾ҪҲˡ


606 ŵİ
ܿ죬ǹŹֵ󿭵˵ͷϿա
ԭ󿭵ǲʲôܿ죬󿭵˷ԼˣУûʲôԣ󿭵˶
ףǰӰ
ǰٻȻȵĽһûǰˡ˻ӰӰ´µģڽϡ
֣Щ˿֣ٻЩԻ
󿭵˴˿̵ȷЩãǸоԼ·һеֵֻ̡ʽЩϾɡЩڽϣ󿭸еԼ·һȡֻЩ˿ĿЩ͡
ȴδ֣ߵ¶˼ɫ
ȴҡҡͷ˵Щ˲ˣǹ
΢΢׵ûЩǹ
ϣǡ
󿭿ŽϵЩЩԥЩͨûҪҪΪǿ
Сģû´Щǹˡϵɫصĵ
һʣЩơ
ţһЩ޷Ͷ̥˼󣬾ͻһЩĵصγһȡǹϿ󿭽˵
ԭˡЩˡҪζԴ󿭳Ĭһʡ
΢˼һ˵ǲҪǲ˺ǵġǲҪֵĺǲһ뿪û¡һֵֻģӦÿԺܿͨ
ԣ΢΢ס
һϵĻֵıȽϵǺܶǵ־Ϊ׼Ȼ򾡿ͻƹǰһȺȴӲĵסǵȥ·
һȺҪȥˡĵģ̧Źײġɥ¡
ԭûʲôȺռ档󿭵˱޿ɱܡ
ô죿
ѵҪٴγɥôЩơ
̲סʡ
˵һҪ䣬ˣɻ˵ɫ˵
üͷ֪ΪΣЩܵط
Ҫǣǵǹȥǣ϶˵
΢΢סһվ·ߣĿȥ
ЩĶһɫܴ塣鸡һɼǻˡ
ڿЩ߶˿
ߣɫĶ󿭵
Ҳ֪˵ز˾ĵһʱȥ
ĽֵǺܳġһҪͨҲûôס
ֵȻģȻܿһЩ̣ǣһЩ·̯С˵ߺš
ˣˣְִĴӣһСںš
ЩĻǰôòɣûȥѡ뷨ֻžͨĽֵʱ⡣
㣬ӰɣӰɣһɭɭ󿭵Ķ
ʶתͷȥվǰһƿԼӬϰţϰ˿ܴ顣ֻЩ졣
վߵüͷ
֪˿ǧܾЩĹҪ֪УȻǰŶвһһãĹСֹǾͲˡ
ţҲ԰ӣӲллˡ󿭶ǿЦһ
ûϵҲǺܴӡ
Ĳ󿭼Ƴ١
СӲϲİӿ˵ĿЩӲˣȻ΢΢Щˡ
ȥ
ſܴȴǺġ
˿󿭻Ǻ˵˵ġǰŻǺִܹ
Űڵİӡҳԣ˭֪ڵǷʲô
ţҽİ°ɣһӶǮֻʵ
ǰȴҡҡͷ󿭴ЦӲҪǮǰ͸ԵġֻҪ°žͿˡ
󿭣
ô벻°ӵԸأǸҳˡ
޼ħ֣
󿭿ۡʱǰȫԭΡ
ԭȿڵİӶʱһ
󿭲ãһҪŻˡЩǰӣһЩ򼣬֩룬ܱģȥ󿭷ǳòɡ
ţҾԲԵġ󿭾Ƣٺã˿Ҳܲˡ
УһҪԣǳԲɡǰſɭɭЦˡ
üͷڿ޷ˡ
ϣߣæߵϺ
ϴ˿Ҳû̫õİ취ͷһѸǰȥ


607 µĸʬ
ûӾô
Ŵ˿¶®ɽĿ̺ۣޱȡһ졣ֱ۷ˡ֨֨ŵֱ۱ʮף󿭵ץȥ
׼ľֱȥ
꣡һ
Ųҽһֱۡ˲䱻󿭵ľնˡžһڵϡһ̯ȳѪˮ
Ҫɱǡŭˡ
ХЩֵϵ󿭵ϯȥ
üͷһͳһ˳ȥдʡ
֣
һķʱΪ˼ʮŵĻЩϯ˹ȥ
һĲҽЩڻģ£ʱҷ
ߡЩĹƵסˣʱϵ˺ȵ
Ҳ֪˶áǰһƬ֡
ϣ㵽ϲϵ·̲סʵ
ЩɵԼԴһܲȷ˵ϴϷʱûԡ
󿭴Լ֪ϵ˼ˣЩƵĿʵϣ˼ǣҲ·ˣ
ҲЩ˼Ķ˵ǰϷһȱ¶СӶൣһ㡣
󿭣
ô죬ѾŵˣٲϣһʽˣѧǾҪͿ̿ˡٻĵ˵
۾ϣҪʲô취ϴ˿ƺҲû̫õİ취󿭶ϵĺøдȼˡүôǿôôϲӡ
ϿסҲֻԼ취ˡ룬һֵֻˡ
а취
㡭
ٻɶϣĿ⿴󿭡
΢΢׵Ҳһ׼ֻԺˡ
ͳֽС
ףСӾȻķϿ档
ûĿһ۵ڿɲָˡ
Ȼ֪ԹܴڨڨĶ˵СӣٱԹˣϷ˵ˣֻѡ
ûϡóóһյ㷢ΪձϾ󿭵һס˺ü졣Ĵһͷʲôѵ顣
󿭴һӡȻдʡܿ죬Ǻ㱻ˡ˴ų򵱿շ
Сӣֽô̲סʵ
󿭿û˵ʲôõİ취ô
ϱôһʱҲûƢˡ
˴ųȥ
ٻɶȻǵһοÿһοʩչǸеʡ
ȥ
󿭵
Ժ󿭻ǸеĵġϾܶˣԲˬ
ȻǰһӰǵǰ
Ͽɶһ뿪ҪúܵӰ졣󿭶ߵļ˵
ϵ˵ͷʼһ뿪ЩʵǿȻϿɶ˵Ķ֡ʤࡣ
ϵԭݾߣ˿Ҳ˲ˡ
޼Ǭ跨ħ󣡡
ĵֳЩȫնɱ
ȥϺȵ
󿭵ȻҵܿڶİΧȦ
ֽ󿭵˵ı£һ·Ȼ˿ҲûܵӰ졣ڵһǰֽȴֹͣ˷衣
ôˣЩĿֹֽͣס
󿭵ɫҲҲҵˣֻǰĳסˣ޷ǰ
ҵˣ
ɶٻﶼеܸˣǶ󿭵жȻỳɡ
Сĵ㣬ǧҪ֡ɫ˵
ţǶʦܵǺģǱСĵ㡣Ҳ
ֽͣ͵ĵطһƬСֵΧҲ˵ĵطпܾɽڡ
ǽȥ
Ȼ֪˿Сʲôڵȴǣ˿Ҳû·ˡ
СǰšҲ֪ǲΪǼ֮գܵ¶ȼȵĺ䡣
һǣٻ֣һǣɶ֣ԸоǵĶЩʪȻ˿̶ܽš
Ȼ󿭵ĸоԼĽŲȵʲôǶԲġûвȥΪŵµĴУ֪ԼһȥԻᷢ졣
óСֵŽµĶһգ׼˿Ҳһȵһͷ­һ߸ʬȫδ͸ӡ


608 սʬ
ʬϿǾʬЩȡ
ʲô˼ϣ󿭿ʡ
һ߾Ŀǽʬһ߶󿭽͵⽩ʬһЩĽʬ˴ش֮أǰһسԻкܶʬ塣ʬΪ֮صԣ겻ԻΪʬ
ʬҲԸǰ⽩ʬԸֻʬʵֻ߲͡
󿭺ھʱֻʬӵϴ峯Ա·ɫ԰ס
ߣʵ˵Ǿ߽ʬΣҲǵǸˡȻһЦ
ϣɶٻȹȥʬԸˡ󿭶ɫ˵
СвϿüͷ
ٻɶŮΪĵĿ󿭡΢΢һЦİɣû¡
˵ĵӡŮҲ֪󿭵Ϊˣûаյ顣Ҳ֪˿Ҫƻļƻԣٻ˵󿭣ԼСģǰ㡣
ϺŮȥ󿭿ǰֻѴӵĽʬʲôȰ㻹ȥû棡
꽩ʬȻֻǽʬĽǲдһЩǣ֪˵ʲô󿭾Ȼ˵ĿԼǽʬʱҲŭˡ֣ݵĴӵϵ󿭵ץ˹
Ȼʬֻٶȴգۼڵצ쵽󿭵ǰ

ŭһеľݺݵŽʬϴȥ
ǧľǶԹ֣ǶԽʬҲкܴĿ
Ǻһһ˽ʬϡ
Ϊʬǿķ󿭵ľȻ˽ʬϣȴֻһ֣ľȥˡ
Ȼˣ󿭵ľǽʬһܴĿСӽʬ˿ɫȳҺ塣
໣ʬʹĺһ
ʬȻֻǽʬΪ߼ʬҲʹ񾭣󿭵һǸеʹġ
ŭĽʬһץ󿭵ץ˹
ߣ
󿭵Ľڵһţ׾ٵıܿ˽ʬһץ
䣡ʬһץɨߵһŴϡ
ʬǿֱӽǴɨˡ
Ȼ֪ʬͷֻҪͷˣʬŻĵطܵٴ˺ʬҲָܺܿ
Ҳ⽩ʬȥˡʬµľסΪڵߡʵϴζԸʬʱǿ̫ˡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
Ƶ׹ǽʬȥ
׼ޱȣֱӵ˽ʬͷϡ
רſƽʬֱԴǽʬȻĲˡ
һͷʬȻ˵ϡ
ĲĽʬûֱͣϺٻȥĵطȥ
ʮѲСʱˡʮǰֹĸʽһξȫˡ
Ҳ֪ôˡһ߸·һ߰

ٻ
ͷһϲѭȥһŲһӰ󿭶һ˲Ǳˣٻ
ٻϺͿɶأ󿭴ϲӭȥ
أ
ϺɶҲųˡ
ôˣҵλ𣿡󿭿ϡ
ϵ˵ͷ˵ȻϷ·вãһŵ㣡
ӣҲЩ棬Ȥϣ㻹ʲôŵ㣿
ǺǣүүҵһһģֻҪζǧ⣬ҶŵϺǵĿ󿭡
ЩĿϣϣѵģ
ԣɿһ󿭴ӵ۵˵ģȫҶġ
ٺ٣ϣ˵ŵ㣬ѵʲôôڨڨһЦ
΢΢׵ȻϴҸǸФʦܵһʱŵһɺرζΪʱԶҺֵԭû̫ʱζĵطȥϷɣӦǺйϵ
󿭴˿֪ʲô˼ˡЦϣ˼ǣֻҪҵζԴǾҵ
϶˴ĴָЦ
󿭵¶һ˿ЦݣЦϣǾͿˡ


609 Ѫ
ӣ״ܿ죬ָһ򣬵Ƿ򡣡
ߣ
ϣ󿭻Ǻεġ
˸ϵǸȥ
ԼʮӣϺȻͣ
ЩԻĿͣʵϣôˣ
Ͽһ۵ǸζԽԽŨˣ񡭡ǡ
ʲôæʵ
üͷɫĵζѪζ
Ѫζ
Щ죬ڻûطҲû̫ࡣ
һ˼ӽٶǸطȥ
쵽ˣӦþǰ棡ζԽԽŨˡɫ˵
ʱ󿭸еһΣյϢһɾҵǵĽ´
ãСģʱߵϺٻѵ
֨֨
һֻֻڵץ󿭵˵Ľ˳ǵĽץȥҪǰʾҲҪԿˡ
໣໣
ľߴ峯ٷĽʬ󿭵˵ǰ
ľ߽ʬʵԶԶĳԽղǾ߽ʬƽʱ󿭵Ҳĸʬ򲻹ҲܰȻȴ˿̣ľ߽ʬǵһ·
Сӣûʱˣĸʬ뾡ɫĵ
áʵǿȶԸҶԸһɶٻֶԸһ󿭵
ȥСӣƺ̫ƽЩƵӡ
ȴһȻ˵ϣô᲻ƽ߶֮Уʵǿġ
ðɣսҲûٶԣȻ֪ǵʱ䲻ˡ
˵䣬ľ߽ʬҲ֮ɫ˹
жԸʬľ顣⽩ʬȻĶ֡ٻɶʵȻҪֶԸһʬû̫ġ
Ҳ⽩ʬսȥˡͳ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡״ǿƣǸʬԴϺȥ
ǽʬһĲҽСǿͷ­˲䱻󿭵ϡá
һߣϵĶҲдʵĺȵ޼Ǭ跨ħ󣡡
¡ʬԴ˲塣
ٻɶֶǽʬĴսҲĽ׶ΡɶĻٻķɽԽʬкǿĿЧ
ٻɽǣ¡ǽʬһʱ޷Ҳɶ׼ʱ
𣡡
УʮɫĻųһͣǽʬȥ
ǽʬ˿̱ٻķɽǣסˡһʱֻǱмɶɫ档

ʬһſ죬շʮŻ棬źڻ
˿ѽսϼ״΢΢ЩԾغʬ𣿡
ϣʲôʬ𣿡󿭻ǵһʬʡ
Ϊ󿭺϶ĳ˿ɶҲܺܿǽʬҲûвͽȥ
Ͽһۣ͵νʬܶأҲÿһʬڶСǶսĽʬûСǽʬ̺ɷµۻγɵġܴһմ֮
ǿɶǡ󿭴˿Щ
ҡҡͷЦҰȻǽʬʬܴ󣬵ɶĻȴʬĿǣİɣ
˵ôƶӣҲû֡
ԣʬȻܿ¡ɶȴĿǡɶ֮¡ʬ˲䱻ɡʬȥ
䣡䣡䣡
żҵıը𡣿ɶĻȫǽʬϡʬһĲҽϵļһƬƬ䣬ɶĻֱӺǽʬİ
ǽʬޱʱٻҲץս
ɽٻһһӡ
ǽʬ˿ΪʱǷɽն£ʬԴʱȥ
ˣڸɵ⽩ʬˡڱϸϹȥ󿭿ɫ˵
ţǰ桭ѵõûпЦ
ǰ·ǰֱԽԽϡ衣ǿҵֱҪҵпֵܾĺ档
һŴһ׼ĺ˵ǰ
ֻ˶ЩԾ
ΪɫѪɫġ
Ѫϵɫޱȵء
ô󿭻ȷǲ
ȴǺƶ˵ǶʦӦþ


610 ħ
Ȼ׼һ⣬ͷʱһȷʵһѪ󣬵еĺˮѪһƬӦıѪȾġ
ѹ˵ѪζôһƬĺˮҪ˵ѪܳΪôһƬɶҲеһ𾪡Сϣһ˿˿Ŀ־塣
ϣô죿󿭿ʵ
΢΢ףɫ֣ص˵ڲҪȵ˵
ş̌Լֿ˿
Ͼŵʮ֡Ҳ˵ĸʽӦúܿͻῪʼˡ
һ˺ĵڵȴšȻֻʣӣÿ˵ͷЩţΪһжδ֪˭Ҳ֪ڽ׻ᷢʲô顣
ʱ䵽ʮ˲䡣
󿭵˿ԺԵĸоˣһĿХǴ̹ǵı󿭵絶Ӹһ㡣
ˡüͷһ૶
û˵ֻ۾ԶĲ񷣬ƺڵȴʲô
Ȼһ׹ԶĲһ¡ֱѪġ
ʲô
󿭵˿⣬ǳԾ
Ǿļ֮ɫصĵ
ȻһɿµѪܵš
࣡࣡
Ѫĺף·տˮһ㡣ʼ
ǿ
󿭵˴˿̶еɫء
ҾĺʲôҪӺҪһ㣡üͷ
ţӦþǹҲɫһ
˵һ硣һѪӰӺ׸һԼף׵ӡӻɢſµԹȻ˿̱۾ȴһֵĸо·ֻҪһ񣬾Լڷ
ǿԹʬǹɣɫΪء
ţȥ˵
˵꣬վʹǱϵȴס
԰˿̶δ֣ô֣ܳɫ˵
šԣҲǡϾ˿̼֮Ůδ֡
еĿĳƻı⣬ҲоȻЩץ֮Ů񡣱ϾǼʮ
֣ôû֣󿭵һỹδĳ֣Щ֡
ȣϵȴԵñȽϵһЦ˵İɣֵġ
ʱһɿµʬܱ
󿭵æĵطȥ֣Уǵ׹ˮһǹڡ
󿭿Σ̲סűϵʵϣô£
΢˼һ˵ǹʬҲǼ֮˿̸ʽȻʼˡ
ʽѿʼˣ󿭳һ
΢΢׵ûھ͵ˣİɣһֵġ
Ȼ󿭸еܵĵһҵ𶯡æĵطȥһӰӵص׵̨˴һѪɫĳۣǱˣϵĶʦ
ȻˡϿ¶һ˿ȻЦ⡣
ȥɱ
ľ
һϣԲʽɣϵ¶˼ᶨɫ
һ˴˳
ƺʲôȻ۾ǰȻһЦǾȻҵͦġ·㲻ߣ㴳޻أ
˵ţóһȨȵĶһӡ
һХһֻֻʬˡ
뿿Ща赲ǣ̫ˡ
ŭһдʵĵ޼Ǭ跨ħ󡭡
ı󽣴жȻ֣ɱ˹ȥ;赲ʬȫħķ»ҷ
ϵħǺܼɵˡһЦеȨһӡһεĹȦǰϵħݺݵײǸȦ֮ϡ
ϵħײǹȦ֮ϣȴǱһ£ϵĳԾͬСɡ
ħ֣ЩԾ˵
һЦǵ˵ûħ֡ȷе˵ħ֣ҿֹҸ
һ治ڹô
Цһֳľ̤˹ȥ;ЩʬǰҪֹ󿭡
󿭿ЩסԼȥ·ŭһеľն˳ȥ
˲䣬Щʬ󿭳նɱûһ֮գۼ䣬󿭳嵽ǰ
ȥ󿭷еľעԪ
ԪĹע£ľ貵İ׹⡣


611 񹥻
һն¡ǺںɫĹȦ˲䱡
ԣ󿭵ͷϲ
ȴûϵԼ˵Ҳ̫ˡΪȦԼĹ¼ʱ󿭷ԼһȻ̲ȥˡ
ô£
СӣǹҵħֵģֻҪҸ˹˶˿Եúǵ⡣
ô죿ڹǣüͷԵúơ

ϵɶҲʩչԼ𡣿ϧȻǿħϣҲһ㣬һ̲֧
ֻһ㣬ΪʲôͲأ󿭺Ρ
ҵķɽٻҲɫµʩչ˷ɽ
ٻķʩչһ׹Ȼħֺݺݵ¡ֻҲǰ󿭵һ㣬ħָˡ
ϣħôô˵ĹȻ޷ЩĿϡ
ҲЦҡҡͷħԭǹеļܡֻЩֵǣħֺܿ¡ϷӦǿԹ֪ʱħֱ˿ˣ
ҴʦֵķҾ㵱һ׹ħҸ档ΧԴԴϵΪ䣬ֻҪħڣҾ൱ڲ֮ˡǵ˵
ԭˣƺͨʲôؼһ㣬Ȼ
æʵϣôа취ô
Ͽ󿭵һЦ⻹ɲŵĶʦܣԭԭһ벻ףûˡ
ϣ˵ƳڹǣҶ켱ˣæʵ
ϵһЦܼ򵥣ħֲǱǿˡֻ޸ӿˣֻҪһ˲Ĺ޷ħ֣Ǿ޷ΪеԶ޸ħ֣
ȥڹǻܽ󿭵ɫЩء
˵ţ󿭿ɫʵϣʲôõĽô
ɫ˵ǵĹͬһϣǹħֲϣ
ʦ֣ŴκԡھͲҪˡ
˵ţеȨһӡһֻֻͷɢӵʮֻţһɷӿһŵŵŵһֻֻʬ֡
֣ʹҲ֣ΪʹʬЩĪĿʵ
ϿЦһ˵֣㿴еǸȨȡǸȡֻҪһа鶼Ҫܵʹ
ɶôʲôöռˡЩơ
ҵа£ǶøǵĴЦ
ҵúọ̃һ
νĹͬȻЩȴǴ˿Ψһİ취󿭶ߵɶٻ˵ɶٻҺڻǣǸҶڹǺúõĴһҪҴ
󿭸磬һãôţ
ɶ˵źٻһħַ˹ͬһʱ䣬ϵĽʬҲ󿭵һ뷢˹

󿭺һһҵڻɶٻ
޼Ǭ跨ħ󡭡
ĵҫ۵Ľ˸šЩʬϿģϵħס

󿭶һŽ˲䣬һ׹粨һܵͽʬӿȥԭǷĽʬڽ¡ȫһĪסˣĶá
ɱ
óһķ˳ȥ˲䣬һεЩʬܣȻ󷢳һһıը
ɱǺܴġЩĵıը£Щʬȫҷ
ȻĽʬ˷ӿֳ˹
üͷЩ֮ӲɱĻҪɱʲôʱ򡣸οһǰɲΪɱЩʬġ
ϥ̨ϵ˿̶ȻеȨĻӶţƺʩ
֣ʲôһɱЩʬȴȻעĶ
ȻҲע⵽ˣɫ΢΢һ˵ãȻʩҪѪˣ
Ѫ󿭵ͷ΢΢һ
˿ٻɶŮȻڹħ֡ϧǣŮȻ֪ҪħҪͬ˵ףҪȴѡϾٻɶ˵ĹһʹͬһֹҪͬôοɶٻһʹõǻ湦һǷɽ


612 ħ
ߣӣ治ˡһ
󿭶ߵɫ˵ϣΪڻ
ͳһϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡䣡
һɫ׵ħȥ
ɫ׵ԶԶ׷
֨֨
ħϷһĿ֨ħһ˷ѳȥ
ѵҪɹˣħִĹѡ󿭵ͷϲ
ϵϼ״Ҳϲֻ֪ڹжѹơ˵طռʱֻҪûڵһʱ佫飬ħ־ͻᱻΧȡ֮ļ֮޸ϡ˼ڴˣҲüͷǺѰ顣󿭵ĹȴǸ󿭴˺ܴϣ
ħڹһֺȴʼֹͣѡʼ޸ԭѵĵطһʧ
⣬󿭶ʱˡ૵ĵôܡôܣ
󿭣粻ǻôһ㣡üͷЩϧ
ȥ˶ͷϵ亹ղҲŻˡû뵽СӵɫôڶԷɫȻԼħҲջǵס˶ԷһεĹ
Ȼ˵װĴʦ֣ɫȻҵħҲҾۿôġҲǵһɣǵɴ۾ɣ
˵ţʼ䡣
ڸʲôüͷЩ
üͷ˵Ҳ̫ڸʲô£ҪСģ
дԺܿʼˡȻСӰӰ´µģһӰˡһЩŮ
ЩŮʮ߰ӡ׳ᡣ
ѵЩ֮ŮЩȵʡ
ϵͷûЩ֮Ů
ɶ׼ʼѪô󿭲µʲôɫء
Ӧǣ󿭣ǱֹѪɣпܻḴɫ˵
һ΢΢ס
ţͳŵϹ׷
ϿһͳŵϹ׷Щ֡ΪղžѼһϹ׷ûʲôЧһ㡣
󿭣㻹øղŵһУЩֵĿʡ
΢΢ף¶һ˿Ц˵ûҸղȻϹ׷ҸղҲֻһţһãҲ벻Ч
ֻǴ˿ҲеЩʹҪ֪һʵҲֻŵϹ׷һ¾ȥšеЩϧҪ֪Ϲ׷һɱﵣһȥšʧٵ
׼ʼѪҲҪֹϹ׷ٱҲˡ
ͳ˺͸ղһķЦ˵СӣȰ㻹Ƿɣķûʲôá
𣿡
󿭶ĻΪֱĽϹ׷˳ȥȻ૶ĵ񣬵׽
䣡䣡
Уէ죬ɫպݺݵϵħȥ
֨֨
ϵħȥ
֨֨
һϹ׷ħ֡֨֨ơ
СĹûã㿴θȻ˶һЦǵ⡣
𣿡󿭵һЦһӡ
ʲô
֨֨
ϵħϵƸӵĶˡ꣡һħֿʼѡ
ôܣôܵģԾѣƺ޷Լħһ±󿭵ĹƵĽ֡
ɱ
ϼħֱ󿭸ˣΪϲȥ
ɶٻҲҲϵȥ
ΪܻҲ̫С˰ɣһЦ
ǰĻҺܿʧˡеȨһӣһˮɫĻֵǰ
ϡɶٻĹָˡ
ʲôһħ֣󿭳Ծѡ
ҲüͷȻһȻ˵ֻһ磬ħ֣ΪԵס𣿡
΢΢ԾĵϼһȻûס㣬㲻ħֻ֣Ҫǹħ֮ǰѪҺΣ
˵꣬ʼ˼ӡȻʼѪ


613 ׼
󿭺ϵ˾ĿСЩ֮ŮһߵѪߡ
ʲôҪôɫصʡ
ϵνѪü֮ŮѪ׼ʽҲ̫
УҪֹ
ֳľǽȥݺݵһˮɫĽնȥ
飡һ
󿭵ľݺݵǽ֮ϡǽ翴Ǳһ㣬һնǽ֮ϡȴֻ浴һȴûнǽƵơһɾ޴ķˮɫĽ練˻
飡һ󿭱Ǿ޴ķײ߰˲վ
ǿ

ɶϥڵϣʼٻɶһӡԺһɫĻб˳ˮɫĽȥ
䣡һ
һըˮɫĻݺݵĺˮɫĽ֮ϡˮɫĽ絴һ
ǽȻɫ䵭һЩȴûʧ

󿭣ϡٻ˶ǽ緢˿ը
ֻǽȴǺι̣ȻһĿըȴǺܼͦ˵ǰ
ǽڡеļ֮ŮߵѪǰųһš
ͨһ
һ֮ŮѪС
ʲô
󿭳һȻ֪ὫЩŮѪǵһŮôԼǰʱͷǸе𺳣ҲѹΪһʻôԼǰԼȴ޷ȣ󿭺ָо
ɶ񡭡ͳһ
󿭽˳ȥд
ৣһǵΪһ׹ʧڿС
䣡
һ׹н
󿭴˿Ҳڴ׻ʲôһʩչʱȻ˶ꯡһҲ꯵ĻƳͲڻˡ˵ĻҲܵģȻչķҲʻСʲôҹļʵǺܸߡ
䣡
һ׳˶ӳ˵ǰǰֵ˸󿭵ӡĺܴ󿭵ĳ˹ȵסװ磬֪ļʽ͵˼㣬Ҳ治ʲôûɫ
񣡡
Žɫף師ľȻǾȻ׼ǵԼȻٻôһ͵ĽɫͷǸоܿɬ
˵ܶ˻ĺİӦû˵Ĺ¡칬콫֮һţɾٸɽʯμǸУ͵յ񡣿˵Ĳ¡
֮ԾĺƣȻΪڵʱٻھȻֻٻµһСȻЩˬôȻǴ͵ģҲһ
һ磡ԾȻ

һ師ˮɫĽһʱɳʯһɹɾҵ
ֻǽȻٵı䵭ȴȻȹ̡£ֻҪٸǸһʱ䣬Ӧò⡣ҪǣȱٵΨʱ䡣
ӺǸˮɫĽ籡ֻʣһֽˣ·ֵʱȴѵˡ
žһ׹ʧڿУ󿭶ʱƵ˼㡣
ȥôͲôһ㣡첻Ұ󿭺Ƶ˵
ȴο˵СӣȻûн򿪣Ҳˡ͸ղŵǸħ粻һΧ޸ԼڱôǼٹһʱ䣬һԽ򿪣
ϵĻʱࡣǰǱһƬ·ˮɫ磬ЦߣɣӾͿӲӵֶθǿһЩ
˿̣Ѫߣ֮ŮѪСÿһ֮ŮѪУӺðһŵѪ󿭿ԺԵĸоÿһ֮Ů׼ǺĹϢͻǿһ֡
һҪֹʵڲĿЩŮΪĳЩıҵĹϵôʧȥԼֻǺܿϧǿĹϹ׷ϻϹ׷󿭺ģһԺܿͽ俪
һҧͳʮ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡һˮɫĽȥ


614 µ
ˮɫĽ磬󿭵ĺը£ʼ䵭ˡ
޼Ǭ跨ħ󣡡ϵֿʼٵĴ˷ӡ
ˢˢˢ
ĵ£ݺݵˮɫĽȥ
䣡䣡䣡
һҵıըˮɫԽ·ʱпһ㡣
˿̣Ѫ֮ߡм֮Ůȥ
һѪɫѪӺðÿһ֮ŮȥǹϢͻĸΪǿһ֡
ɶ񣬲ȥˣֹ
ÿһʻԼǰʧ󿭵ͷĸС
һͬЭ俪󿭺
ƺҲ֪޷ʱֹ󿭵ˣһЦΪֹôҾҪĿԼ˱ɱУ
Ĳ£֮ŮѪ֮СһѪˮӺӿǹϢҲǿ˼֡
⣬ҲЩżˡĻˣȫ̫ˡ
Ƕȥɣ
Ȩһӡĸźɫ׵ˡ
ĸϢԽκιǶԸһܼˣ˵ͬʱԸĸٲֹĻǹпܻᱻ
ô죿ȶԸƳ硣һܼѵѡ񡣡üͷ
СӣڻʲôֶζʹһҪƵֹϿɫ˵
Ǽᶨɫ֪˿ȷõİ취ˡ˿ϣֿ˿ϵٻصĵͷ˵ͦţһƨƵ
˵ţͳʮŵ׷˳ȥ
񣬵׽
䣡
һէ졣һһˮɫĽ
ǽ׷ĺ£ʱ˼֡ûбƵ
һЩ󿭼״
ͬһʱ䣬ϵֻͬʱ˹
޼Ǭ跨ħ󡭡
һκӢ£ħһ½ȦԼսȦСٻɶ˶ԸһȻԵࡣ
𣡡
ɶɫ࣬Ĳ£ʮŵĻ˳ƯǰĿС
ҷհɣɶʮŻֻϺȥ
˹˹ſѪڡѪɫͷŮϾȥ
Ůͷһæ㿪ɶĻϡֻϵԹࡣδ̫ص˺
ٻ㣬Ϊڻɶٻɫ˵
ٻ֪ɶȡǰǸΪ׵ãɶΪڻ
ٻʹɽնȥԱǰЩʬҪ֪ķɽʱʱĳٻϾٻҲЩʤġ˵ٻҲмܵЩмζѼмܡ
ɶҲ֪ٻںΣգԣ˿ɶҲץʱٻ֪ΨһֶξŴһЩɱֶΣҲֻѡ
ֻǰɶٻ͸֧˲ٵıԪɶڵЩݽˣٻĿԲǺܴȻˣɶ׼ƴˡ
ͬһʱ䣬󿭲סĲ׷ںըǸ硣ֻһһεĺըǽ硣ǽƺʱҪˣȻǼͦޱȵơ
󿭴˿ҲЩļˣűϵϵ˻ƴĵסЩ˿ҲܹǵһҪǽ顣
ŵ׷¶˼ᶨ֮ɫ૵ĵΣһҲҪɹ
һҪٻ𣡡
ɶоԼʩһɲǣһɿµ˲ĳڵһ˲䣬ɶ弸Ҫѣȥ
ҲܵҾԲܵٻ˿ΪƴһٻΣˡɶݺݵҧԼͷһ¡
ǾҵʹɶͷһЩ
֣
һһȭͷСĻɶͷ
ƣ
ɶָȥ
ٻ˿ѴΣյʱ̡սǰĽʬࡣٻֵĴ뽫ٻŵĲá
һٻץ˹ȥ
šֺܹ֨֨ıףٻĲץȥ
ȿȣٻԼĲһѱĴסˡ


615 Ӱ
ѵҾҪ𣿡ٻЩ
ſٻ㡭
ǻͬʱһ˹ȥ
䣡һǿˡǻѺϡ
ʶɿԼ֡
ɶǺǿġôϣʵһʱ䣬ȴҲܵ˺ܴ˺

ĲҽϵԹڼȵһȳѪϵ

ٻ״֪ʱһǳõĻᡣæŷɽԴϻȥ
꣡һһ׹
Դʱˡ
ڳˡٻ˿
ٻڳֻ󣬶ʱɵԼҪѵһ㣬һƨ˵ϡ
ͬһʱ䣬ϺֻһսҲ˰Ȼĳ̶ȡ
޼Ǭ跨ɱ
˹˹˹
еıĵ𽣣նȥ
ıɱ£˲ҷ
նɱϴ˿Ҳɫ԰סɱҲһܴĽУ͸֧Լ岻ٵ
ߵ˶ԼĶֶʱ󿭴˿Ҳͳʣµŵ׷ķ󿭽ŵķ˳ȥȻдʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡ס
ˮɫĽըȥ
֨֨֨
˲䣬ˮɫĽȻˡ
Ƶˣ󿭵ͷΪϲ
ϥڶʮԶͷһϲֳľڳ˹ȥ
ɣ
󿭷ľԪľ貵İ׹⡣ݺݵĶϴȥ
ֻҪɵһκƽپܹȥ󿭵¶ϲЦݡһϵЦȻֹ
ʲô
Ϊ˲ʧǰ
ףأ
˿̣Щ֮ŮȫߵѪߡѪ󿭿ԺԵĸоǹϵϢŨࡣ
Ȼ󿭿Ⱥ֮ŮһԵˡ
˺Ȼգ
󿭼ȵ졣ۿվҪѪͷҲǽļ֮ŮҲˡϾ󿭺ҲʶȻżȴûôǿҡȴѣҲ޷Լǰ
󿭣ɶٻеЩԾ
󿭸磬ɶָȺеա
ȥǡ
ٻ˵ţȺ֮Ůڵĵط˹ȥҪֹЩ֮ŮѪءǴٻ˵Ǽ֮ŮʮԶʱһǿķ֮Ůٻ˻
飡һ
ٻƺһ˱һεĵ˳ȥ˵ϡ
ۣһǹʵ̫ˡٻſڵϣ³һѪ
ô£ЩԾ
Ͽɫ˵ϷϲĻǰ汻Ѫ֮磬ǲʩ߳ǾԽȥġѪ֮Լ֮Ůļ֮ŮΪԴȪġǺǿƵ
ϲģȻѪ֮綼֪ûõģҲҵģҼȻڽ츴ͷһѡ˼ֵ׼һû뵽ǾȻԱƵʹһСŵ
ɫ˵Ҳû뵽㾹Ȼ˹ӰǰСˡ
ˣҪȥˣǰһ̡
ʧϿʵСӣǵʱ䲻ˡ
󿭵ͷɫĵϣ֪ڱ뽫ҳɱˣֹһεĺƽ١
ǣϣڰҪҳٻϣеܼ֡
ҲʵϣҸղĶԻʲôǹӰ
üͷ˵ӰǹһֺܿµȻûκιȴһصĿֻҪʩչ˹Ӱʩ߾뷽ԲκΪһ塣ˡ
ԣĳ˹ȵסʵϣѵûа취Ƴطô
ϿЦκطа취ƳֻҪʱѣȱǡǡʱ䡣
֪˵˼ˡһ˵ӻǲˡһҪҳ
Ҳ֪Բ˵󲻴󣬵Ҫڶ̶̵ʱڽҳ治һ׵顣
󿭸磬ֻ׺׻ôʱ򣬱ϵɶȻʲôʵ


616 ɱ
׺ף
ȻûԼкֻǺȻҵĲ֮ȴҪһ㾫Ѫʹá˼ڴˣĿϡ˵ϣһֿרѰ˵ֽֽȴҪԷϵӡֻ˶Էϵӡſá
ԣ۾󿭣Ц֪Ѫô
˵ţóһƿ
еĴƿ󿭴ϲЦǾѪĻá˾ѪѰܣӦÿʵ󻯡
ȻֻҪһëͿʵѰܡëֻѰܵһоѪĻܾʵֵ󻯡
ֻЩϵôľѪ
ƺǲϵľ㵡΢΢һЦҲûʲôֵġΪҵФĶʦܣҽʦϹڶʦܵľѪȡ˳ΪҶʦܵĽƻŴҵ
󿭲ŻȻˡÿһɣԼʦͽƣ֮߳ΪơͽһֱֶΡԼͽΣգͿͨƻ߻ڵľѪҵ䡣ͽѣҲʾ
²˳٣ϣΪһƺ󿭶Աϵϵ˽һ
ƵķУҲƵġʱֶʱ
ϥڵϣóƷĲϿʼƺ
˿ǵΪؼʱ̣ο󿭵ˣԣæȨٻ͹󿭵ȥ
޼Ǭ跨ħ󣡡ϴһ
УĵӰ˳Щ͹ϻȥ
꣡꣡ļЩ͹˲䱻ĵµĽӰˡ
ɶҲٻҲͬʱػ󿭵ߣÿһ嵽ߵĹٻɶɵ
󿭴˿ѽʩչ˼ޡȻƺʲôѶȵƣɱϾҲһʧʡ
һʧˡ
ڶλʧˡʱ󿭶ͷһ˿亹
ʧˡ
˿󿭵ͷ΢ЩˡϾʧܣƺʱǱȽټˡ
Խ꣬󿭵ʧʾԽߣĴٴʧˡҲ֪ԭ˿΢Ļһ
󿭿ʼסƽľ
ٴƺһ±ϴ˳ˡ
ڣ˳
ˡ󿭿ϲ˵
ţ󿭽Ѫ˺֮ϡȻָһ㣬ֽ׿ʼ˴˳
ֽһȦʵҲЩΪ֪ûЧá
ܿ죬źڿ˴ųһŴǰǿŴôŵĴУԲۡԼѰҵĻǾҲġ
ţ󿭶˵
ϻЩԻ󡣲ǺƶӣǰŰɵġ
ɱ
޼Ǭ跨ɱ
ţĵǿŴնȥ
䣡һ
ǿŴ˲䱻ϵĽնˡ
һӰǿŴϵ˳ȥ˲ǱˡЩĿʵ㡭ηҵģ
Щ͵ĿһۣȻЦ㲻˵ĹӰ˿ɽôأ
ݺݵĿһ۵ɶҿֹҡ
˲䣬ΪĺӰ˷˳ȥ
ܣ
޼Ǭ跨ħ
ĵӰֳĸĵӰ׷˹ȥ
ɶҲһӰһŻ档
ĵֱźӰնɱźӰʧ١ɶĻڽʣµźӰɱһҽԭźӰУ
һȫڵ壬Ȼ
ߵǰ˵ΪΣ
Ŀ˵ϲģҪǰԱԪΪôң
󿭿ʱ򣬾Ȼ˵ţеľĲϣȻһЦŲţɱ㣿
ĿһۣȻĴЦСӣڲҪ⣬Ϊܿ죬Ǿͻˡ
һ˽Ĳ϶һѪ
Ȼˣ۾ȴδϡŹЦ⣬·ڳʲôһ㡣
ڱ죬ֹû˵ȥϴһ˿ϧ֮ɫ


617 
󿭿ϵɫ֪뷨ȻˡϾϵĶʦܡ˻źĸ顣
ϣѹһжǾȡġһϵûС󿭿ɫ˵
΢΢ףЦһ˵ǺǣҵȻ֪ǿһЩѹİɣҲţǼġ
󿭣ǿʱɶȻŽһˡ
ΪѷԴ˿ǸҲʧˡ
żʮ֮ŮվѪߡա󿭡ϣɶٻ˳˹ȥ
˿֮Ů󿭵ۼֿ죬֮ŮסֻŮ˿鿴ġЩŹ֡
üͷʵϣ㿴Ϊʲô
ϸĿһŮüͷ˵Ƕˣ˿Ȼ־壬ûйϵֻҪħڵԹˣûˡ
ԣ΢΢ףͳһŵħɶٻˣǵħǵϡ
󿭵ħϺŮһǻָ˹
ô۾ɫЩ졣
ɶҲǺϤ˿̼ѹȻҲܿģյ֣˵ս㣬ˣ㱻ץߣ󿭸ġ
ұץߣ
ϸ˼һܿ죬ƺʲôһ֣Ȼ˵ˣҼǵѵĳȥȻҺ뿴һվҵǰ˹ȥҾʲôǵˡ
̫ˣս㣬ˡɶջָˣҲĺܿġ
˿̣վѪϡȻˡȴûκε֮ɫźǹ֮ƺʲô
ôˣ󿭿Щֵʡ
ϿߵɫʵСӣûз֣Ȼûм֮ŮѪϵϢȴԽԽǿ
΢΢һ㵣ϸĸһ£ɫȻһ䣬ɫ˵ûϣ
ɫصĿ˵СӣϴЩŮ뿪´Σա
ΣգʲôΣգЩֵĿϡ
ҡҡͷɫ˵Ҳ֪һָоڲߣ߲ˡСӣǵţߣ
üͷһ壬Ϊ֣ϵԽļ·Ὣʲô鷢һ㡣
ãϣߡ
Ѫ߼ʮ֮Ů˿Ȼ˹ɶٻŮһŮȥ
Ҳ֪˶áͣ˽ŲܲˣʵļʮŮûôáһСͨ죬ġ
󿭣ʵܲˣշڵӡ
󿭿ѪصķͷЩΪϵǡǸûм֮ŮѪ£ѵܸ
໣
ʱһϬļХѪķ󿭵ͷȻһ
ãΣգ
ֻǴ˿Ҳûа취ȥӪϡΪ߻мʮ֮ŮҪԼˣٻɶûа취ô˵ġ
ҿ߰ɣں󷽣һ˼ңڻǣϣץס˼ΪΪǴᣡ
֮֮֮¡Ůڿ˷Сתơ

һҵĴ󿭡ٻɶ߻áŮҲֻͨˡ˿̸е̹ǵЩŮܲˣҪεˡ
˹˻
һ·ˮһ˷ӿתĿһһɫ·һԹӿ˹
ʲôٻԾѵĿǺɫҺ塣
󿭴˿̵ɫɫ˵ӦԹһҪСһЩ
Թ
ɶٻЩĳԾ
ʱǺɫҺ˷һһֻµ˵ǰ
󿭵˻ãϵЩͨŮĶһŵɫףвѡ
ȷʵˡϵһ룬¶ɭɭİ׹ǡ۾һǺɫһѪɫġɢűĺ˿һ
ԭûôŮڵĻ󿭻ҪôŮ󿭾ЩˡϵϢ;Լκ֮¡ͷУȻʮأһô


618 İ
໣һ
ֻ󿭵˹ȥжһֻľ޴ĴӡǾ޴ĴЯ֮ƣ󿭵Ϻݺݵɨȥ
üͷһ塣һ¿նյĶ㿪˶ԷһһӴǿŴϡ
ǿŴ˲䱻ʴˡµԹ˲ǿŴȻǿŴܿͿήˡ
һĻͷ亹ֱðһǴԼϣǰ
ɶ񣡡
Ҫȥ׷ļ֮Ů˿Ȼóѡһͳһš˳ȥдʡ

һɫ粨˵һĽ¡
ɶٻǴߣţ󿭶űϵٻɶ
ٻɶ״Щԥһ˵ֵȻ޷ġôĻҲﲻ̫æпܻΪ׸ԣ˿ŮͷЩľᣬ֪
ŮȻߣ󿭶ʱˡǿߣ뽫ǴȥУڣܾģ
ٻɶɫӣ֪󿭶ˡٻæ˵ãҴߣ󿭣һҪǻ
ɶҲ󿭿޺󿭸磬һҪúõġ
㣡ٶȴߴ١
ɶٻŮеļ֮Ůȥ󿭿ѰԼüͷһ塣ץľСĵĽ䱸š
ɶ񡭡
󿭵Ľһţ˹ȥеľݺݵϴȥ
һķӦٶȾԲһӣͽ󿭵Ĺסˡ
סˣüͷһ壬΢΢ЩԾ
ɶ࣬
ϣŵĺɫҺ塣ǺɫҺ紥һ󿭵ϯ˹ˡ
ȥ
еľЩԼӿĴֿնȥ
ˢˢˢ
Щľն£ȫնϡ
ߣ
ԼĴûЧһһƣ󿭵˹
һ̫ˡ쵽󿭸ûзӦֻļľԼһ
䣡һ󿭵һԼǰ
ƺһߵķһ㣬˳ȥ
ɱ󿭽ɱ˳
Ȼһ졣ʶĵطȥһ󡰿֨֨
֪ʲôʱ󿭵ǰ󿭼״һһ޷Ըˣ˵һ³ĸ
ô죿ô죿󿭴˿ͷЩš
Ҫ֪ǰ˺ܶķ˿ҪһζԸĸȻ
ٺٺ٣ҿôӳĸİΧȦһ󿭺ŵ˵
ĸ׼һֵʱ򡣺ȻһડƤӱϴһȭͷСƤĸǰ
ԭɷĸȻͬʱͣϵĶ۾ֻǿǸƤ¶һ˿֮ɫ
磬һƤһͯɵӱϴ
󿭺ϤʶȥһŰȹСŮʮ׿֣ŮǾ˭
־ϲĿž
ÿһγ֣Ϊ󿭽Χֻһĸ˿µ֪ס
ã棡СľĿĸ
ĸû˶ֻѪɫӽĶƤһҪֲҵӡ
һһ˾ʵ˿ȫĽ䱸ţֻҪһֲԾͳֱ֡ߵǰĸܰҲ˿
Ƥ򣡡ЦŽƤݵ˾С
лл磡ЦЦ
󿭴˿̶ԾеЩ죬ӸղĸԾǼɵӡĶԾʵĸͷ㣿
󿭽һЦգգĴ۾ʵ磬ʲôͷ
ţĸͷ𣿡
˵ţһָ
󿭻ͷһʱ򣬶ʱסˡΪղĸͷܹʧˣûгֹһ㡣
ĸͷˣȻΪղԼĻþӦĸͷɵˡ
˿̾ȴ󿭵ְ磬㾧Ƥû㾧棡
Ȼ˿ͷܵٻɶǣǿžǴŰĿ⣬ȴֲľܾžһЦһᣬһŶΪỹҪ


619 
һžƤ򣬴˿ͷȴԽĽΪ֪˿ٻɶǷЩ֮ŮȳȥˡУڣطȵΣաȴҲ֪ĸǷԼԺȥ׷ٻǣĻǾˡ󿭿ɲϣ顣
գһ󿭽Ƥˡ
ƲƲ죬ЩĶ˵̫ˣ;棬ôרģˡ
ڨڨһЦԾ˵Բˣ绹飬ô
ߣ˵㻰С졣
󿭿žˣ˵˵İο˼䣬ΪЦ
໣
ʱѪǸλ÷һɲĺһɿµϢǸλô
ãѵǹˣ
Ȼ֪ϢϵġȻֻǹġ뵽ǰصɫ֪һǹ֡
ϣ˼ҵʵԲ£һġͷ
ֻϢʵ̫ˣϺģ뵽ǿµϢͷûס
磬ҪˡǸһġҲ뿪ɣ
ͷһ¶˽֮ɫ
УһΣգҪȥԼ뿪ɣ󿭶ԾЦЦ
磬ǸģȥܵģЩĿ˵
֪粻Σյġ󿭿ž΢΢һЦ
ðɣǴСЩˡ
˵꣬һƮʧ󿭵ǰ
ھ뿪󿭴ѪڵĵطȥԽѪصڣһɿµԹӿ˹󿭸еüͷ
Ȼվ˽Ųȵ˭
ţɽڣһOO@@һ󿭺ϤӰǰ
ϣ
󿭿ǸӰʱ򣬲һ㶡Ϊϡ
ϣôˣ
˿ɫǲҰףؿڣһӡ
Ͽ󿭣¶˽֮ɫȵСӿߣҪҡ
˽ӣҲеǾ㵣ʵô£
ܿ죬󿭵ĻֹסˡΪеһµ龰һԼΪ׸ߵӡѪɫ͸ŲԹ
໣
󿭵ͷһôҲû뵽һιȻ֡
ǹſѪڣһֻѪɫͷϯϹȥ
ϧǰʱȻ˵ġ˿ǿµѪ࣬ȴǺ޷֮
˲䣬ϱǿµѪ˿С
ϱѪϰУæ˹ȥסҪקסϣϽǹĴڡ
ȻƴȫοǹĶ֡ͷϣһ뱻˳ȥ
ն󿭽ľݺݵĶǹͷնȥ
꣡һ󿭵ľݺݵĴ˹ͷڡ
ʹ£ŭĺ
໣
˴˳ȥڵϣһѪ
ȻΪ󿭵Ĺù֮ǣŭһһƶ󿭵ȥ
ˢˢˢ
ǹһơһǿ󿭵ȥ

ϵķǰԸʱĴˡֻó
֣
ˢˢˢ
ʮŵĻлն£ǹϺݺݵĻȥ
䣡䣡ıը
һŵĻ˹ϡڹϵһŵĻڹϣȴûжԹɶٵ˺ȻˣЩĺ£󿭵ٶȻǼࡣΪܹĹʱ䡣
󿭾͵һǹĹߡ
䣡һҵıը
ߵĵ϶һ󶴡
Ҫ󿭹ϴȵ޼Ǭ跨ħ
ˢˢˢ
УĵӰ£ǹںȥ
ĵĽӰȴǲмһġĵӰȫɢϵĹȴҲΪȡʱ䡣
϶󿭴ȵ󿭣ߣ
֪˿ԼϾԲǹĶ֣˿Զ֣æȵϣǽ֣
ã
󿭺һȥǿӹɵģҲΪĻҪԭ
һܣһߺԻĶʵϣΪιḴЩ֮ŮǱҾ𣿡


620 Ӧ
ע⿴һ¹۾ϺȻ˵
һܣ˲ͷȥֹ۾ȷǱŵġоƣʵϣô£
΢΢ףɫ˵ûиֻʶѻص˱ڣΪʽжϡԴ󷢣ʱ򣬻һˡ׼ɱܱеˡ
ԣͷʱʼ˵ȷյĽתͷٴοȥǹ˿׷ɽֵСȻ۾˿ǽŵģǵƾһֱܷΧ׺δ塣ЩȻǹǰԺֱײĹȴһ𡣹ٶһ㲻󿭸еͷƤǣǹƺ϶󿭺ˡ׷˵
ϣô죿Щɫ׵Ŀϡ
üͷ˵ûϵȻʶʶܳڻص壬ӦúܿͻɢֻҪֵʶɢͿˡ
ԣͷʱȼһ˿ϣʵϣҪֶãܵȵʶɢ
˰ΣЩɵ˵ԼҪһСʱɣ
һСʱ󿭳׵ˡ
ײУǳϦҪ˵һСʱǰСʱԼֲ֧ˡ
Ͽ󿭵ӣڨڨĶ˵ʵӹʶָаСʱˣҲ˵ֻҪٳŰСʱͿˡ
ȥô˵̲סθ
ٱߣǰ
ϴ˿̴˾ԡһµĴһĿֶŽĴ֣ǹϡ
ǾһǼش˹ϡ
ƽʱЩͨǽʬԳҲܽܣǻˡԹϮȴΪֻʱĽ˼Ǻܿǹٶȵǰüͷһ˵ĻǾ鷳ˡ
ߣ
󿭿ʵ̫ǿˣǿϵľҲ޷ĺ
Ȼ޷ȴǽ׵ļŭˡ
ŭһֻӶСһ˿˿ĺɫԹΪһֻֻ󿭺ϵ˹ȥ
޼Ǭ跨
ϵĿ¡һˮɫĽ絲󿭵ǰЩԹΪµĽˡ
ǽҲЩȶˡ
ߣ
󿭺ʩչȫȥǹŭһߵǽǰһȭȥ
䣡һǹĺ¡ˮɫĽ˲䱻ˡ
Զȥ󿭺ϣʱŭˣ̤˵׷˹ȥ
⣬ϤⲽţԵЩš⼸˲ǱˣպѦ軹ѧȺˡȻѽǰӦԼպȴƤһֱ˵˵ģ˵ѧȺѦһǰ
պپˣﲼ߾ԾŹֻҪһΣգԿ԰ǵģѦһ߰Ūţһ˵
ֻھҵҪһڣǾžͿˡպ̾
ѧȺ˿ѽʮڶڷźˣԣЦЦ˵ȥȥҵĵǡֻλϵͳҲֻǶλ󿭵طȥҲҲءҽ飬þͺáǵļܲǽ͵ģǷ͵ġֻʺǵġ
պԣ΢΢ףѧȺͷ˵ţѧȺ˵еͰ˵ɡǡ
˵⣬պ¶һ˿֮ɫ˵ֻڶ󿭻Ǻܵģ֪ڵôˡҾƤһʲôʾ
ȥպϸ˵㡣뷨ǺܲѧġƤһʲôΣաҲѵھͻʲôôտѧ⣬ƤǸںƣʲôѡҪſѧ
ѧȺ˵꣬پԼԴһʲôͷϡѧȺüͷʶԼԴһ
ȥȻһ࣡
ѧȺʱˣƿڴȥ죬ˣ𣬴ϵӵͷʺ̫ûˡ
պѧȺǸЦӲЦ壬㻹ſѧô
ѧȺڨڨһЦǸ˵ù
ףע⣬ںղͼѦæ˵


621 µĹ
ж
ѧȺպ˴˿̼Ϊľ˭Ҳ֪浽ʲô
ѧȺŶϸ
ڴ˿̣һŮ̽СԴŮɶ
ɶ㣿Ѧɶһɶʱϲĺ
磡ɶѦΪϲ
˵ţɶعͷٻٻ㣬
ٻżʮ֮Ůɽ˳
ٻôأպٻɶ
ɶͷ˵󿭸ϻ棬ûһҲ֪󿭸ôˡ
պԣ˲Щˡպʵպ㽫ľ˵һ¡
ŶɶͽɱκϷֿľ˵һ顣
ˣΣˡѦһ֡
ǰҿһǷʲô֪顣ѧȺɫ˿ҲЩѿ
ô죬ǽȥ󿭰ɣ
պ˵žҪߡȴǱѦסӡ
պ侲ЩΣҲżƬô󣬶ǸͲ֪ʲôطȥңڴ롣Ѧպɫ˵
պĿѦʵô˵ǾʲôҲô
ѦպƺЩˬˣЩεҡҡͷ˵պҵ˼ˣҲ˵ʲôҲֻҪӳ顣ǳΨһĳڣȥ룬á
պƺҲ˵ˣЩǵ˵ʲôʱܵȵ󿭳һΣô죿
Ѧ迴պһۣЩε˵պ֪飬ûҵ󿭣Ҳ޷ֵΣգܰô
պԣĬȻˡѦ˵ĵȷʵ󿭵ǿģû˿սȨΣգԼȥȷʵҲﲻʲôæֻպЩĶѡ
סϵѧȺеЩȡ
ôˣѦ迴ѧȺˣæʵ
ѧȺеѹ˵ѹϵָʾһԹֵǵڶ
ʲôֵһ򣿡
ѦЩ˼顣ȻѦôҲԭġΪѦ֪һЩԹֵҲʮھȻһһֵǹˣ
Ҫˣҽ䱸Ѧȵ
ʱУһOO@@Ӱ˵ǰ
󿭣ϣ
ӰŲЩģǣ໥ţ󿭺˭
ǿߡ
󿭿պѦ˲ûиеϲǽ
໡Щ΢࣬ҷҸʳҪȫɱͷ֮ޣ
飡飡飡
һҵһ޴Ӱ󿭺˵Ѧ˶һȫסˡ
ô󣬺øߣ
ѵǹѦΪĳԾ
ǿΪסѦ󿭺Ϻ
󿭺һѦԴæǵڳ˹ȥ
໣ܲ˵ġȻ۾ȴǴŲЦݡ
꣡Ĵһɨȥ
Ųڹ絾һ㣬۶ϡɼжˡ
ڣѧȺȵ
䣡
ʮĴڿʼһʮ׹ǹȥݺݵըڹϡ
һ̺󡣹ٶȵĳˡ
ֻһֵڵȥǹȴһ鶼ûС·ղһֵڵһЧûС
ɶôûã
Ǹȥɣ
ǹһ˵Ϻݺݵȥ
һȻǵصġ
һס
޼Ǭ跨ħ󣡡
ʮ޺ħ
ɽ
պѦ裬ѧȺҲһǹǹϷɨš
ǹһһģһɫĽǰϬĹַըǽ֮ϡֻ浴˿˿ȴûа취ǽơ
ǿĽ磡
˴ΪĳԾ
ߣ
˵Ĺ󣬹ǰǵûļӰ˵˹ȥ
󿭲ΣգæСģΣգ
˵ţæպ˹ȥһѽ˵˵ϡʮӰĴ˵ͷ


622 ƴ
æѦǵڿȥǷӦĺܿ죬δܵصơ
󿭾ǹ̫ˡæʵϣûа취ԸǸͲĶ֣
Ͽɫ˵ʮӣֻҪټʮӾͿˡ
ϸɿ˼ӵվһ˹Ŀֻʾʱ䡣
󿭣
󿭴˿ֱ̼Ҫˡ͵ĹټʮǿҪ˵ġû취ھǲҲˡɱ˽ǰ
ǽ춼ҪǲⱵĴЦ
󿭸ղٻڶ޺ֻж̶̵ļʱ䣬޷סĹȻȻڶ޺ֻΪ󿭵˼һʱ䣬ȴҲǺܱ
ʱѦվɫµĿ˵󿭣ڻңʹ߾ԾŹͼӦܵסһʱ䡭
Ҫڻã󿭿Ѧʡ
Ѧ迴ɫ˵ֻҪӣ
ӣ
󿭿ϥڵϴŷѦ衣ȵƴˣǣڱٲҴˣʲôֶζʹ
֣
ɽ
ٻʹɽһ貵İ׹Źȥ
ЩмĿԼķɽ·ڿһֻСһ㡣һģĲӬһ㣬Ƿɽȥ
Ǻһֻɽķ˳ȥ
ٻȻһѪ
Ҫ֪ɽǺٻǱһġڷɽķˡٻȻҲˡ
æٻɫ԰׵ٻʵٻˣ
ٻеĿԼ󿭣ЦЦ˵Ҫģû£ֻԪȥԸҪҡ
Ȼһһ˱·ûʲôԵסһ㡣
ϴ˿Ҳŭˡһ޼Ǭ跨Ρ
ĵ׹ΪŹȥ
ߣΪССļסô̫Цˡ
һȭܵĽȥ
ɫ£ķӡŽҪסеĹ
ħǷ͵ģȻδڵһʱΧñϵ󿭵˿һ˿ϣ
ϣס
ڱϼĺš
Ͽ󿭿Цһҡҡͷ˵СģȻǷԵġʵԶԶĳǵҪ⽣סҿǺѵģҪ׼
ϵĻո¡Ȼһһȭ˳ȥ
䣡һ졣
ԭΧڹߵİѽһȭ˳ȥ£Ҳǰٻһ㣬һѪȻٻһħҲıԪһģڽˣҲ˵ϵԪ
ײеĹ˺ԼѡҲͷŭһȵҲˣӵҪ˭˭
˿ߵɶҪƴˡͷҲżÿÿΪԼƴ͸еΪԼûãһֱҪ˵ƴԼһЩ󿭸ͲԼڱԼ
ô죬ô죬Ҿʧȥ󿭸磡ɶͷ
Ҽǵүү˵ȻǻǿĻ֮һǿġǿĽ档ҪԶԶĴٻԿԸشɶͷš
ɶЩԥΪȻҲ֪ٻķٻʧܣпܻ߻ħɶֻҲװ󿭸硣
һ˿ԥɶ׼ƴʱȫʧˡ
жɶ˺ҵ󿭸磬һҪɹٻ𡣡ɶ૶
ɶͷУϥڵϣʼ׼ٻ
ȥɣ
󿭿һĹͳеħ˹ȥ
ħֻͼķԸһеЧǶԸȴ
ڽеķͿˣ޿ˡ
ģӺƴˡ󿭿ڵ˵ٻˡеľ¶˼֮ɫ
Ҫ󿭼ȥ
󿭡
ϥڵ˵ٻ󿭵Ķһ̲ס
󿭷еľԪϵľ貵İ׹⡣
ৣһ󿭵Ķţľǰȥ


623 ɶ
Ǻһ󿭵ľݺݵĴ˹ǰ
һ£ܸͺһϵһ㡣ͷ󺧣ľҪˡǹȻ̫ͷ϶ļһкùӳԡһЦſѪڡһɫͷ󿭵Ͼ˹
еһȳζ֮Ż˿ȴǶԼһǱͷסӡ
ˣ󿭵ͷһݡ
һɫĻ󿭵
䣡һըǻݺݵĻ˹ϡ
ͷס󿭶оһϮ
澹Ȼҵõı֮ǿϼ֡
Żƹ֮޵һ˹ϣ϶ȼҲŻ潫ˡĲҽԭڹͷϵ󿭸ŵˡ󿭵ڵϣ˼Ŵӵɶɶ˿ε˵ϡһæɶ˹ȥɶӵϷеʵɶɶôˣ
ɶȻڻ֮Уƺ󿭵ĺһӦûУ󿭸еżɶ󿭵ͷλɫһɶʲô£Ҫ峤үүأ
˿һԵĹѽϵĻˣſµĻ˵ùһҲ׵Ľŭˡ
ɶǾȻңҪǡŭһ
ȥɣ
Ѧһ
һ׹ӹ߱صͼ˳СͼУص׵Ľסˡ
߾ԾŹͼϵЧôͼҲЩԾ
ûͼһڳɹˡѦԼͼȻҲ⡣
ͼЩҲԭһЩȻֳҲǳеĺá
ܽãЩڴĿѦʵ
ѦĬ˰˵ܽҲ֪ǽӾû⡣Ͼ̫ǿˡ
ԣʱ˿Ӿ㹻ˡϵ˵ӺʶӦþͻʱ˾İȫˡȻǰ˵ĻĿ׵Ļ
ȻͼȻǿڹĶԿУͼҲļ·ǹʱһ㡣
Ӻ󣬹ǳԽһеǿ
ǵͼȻ޷˺ǱһЦ
󿭸ܵǿµɱͷһ𡣵ȴǵ˵ͲҪװˣʱʶӦ˰ɡ
һЦҲ֪˵ʲôҪַɻصĻǾ̫ˡ
ͷһ𣬰꣬ѵһ˵ֲףĻֱһˡ
û˵˰ɣǸȥ
һƶ˵ȥ
һ룬ͻȻͷʹ˵ô£ô£ΪҵͷôܣΪʲô
ԭڹϵĺڼٵɢͺһƵһ㡣
㣬˿˵Ҳȫǲס
彥ɢڿСظһ̱˵ϡ󿭿˵ϣһΪһֱƭˡ
ԣһ˵ˣӾôô
ڨڨһЦϣôԼףǰͱһ㲻᲻ϰɣ
ȻҲЩڨڨ˵⡣
Ȼ뵽ʲôתɶȥڵϵɶæ󿭶űϵѦ˵ȽЩŮУͿɶȥҽԺ
ȥպ󿭡
ҲȥһԵٻҲ˵
ȻҲԼһչһСŮв㣬ͷӦˡ
ҽƴѧҽԺ
ɶĴǰһˡֻɶû
ѵһǰſˡٻŷ˽
ûѣٻߵǰɶһۡ
̾˿Щεĵͷ
ٻƣӣο󿭣㲻õˣҽ˵ˣɶֻЩˣϢһӾͻõġ
󿭿ЦһЩ˵ֻ֪ҴӦ峤үүҪúõչ˿ɶȴû
ٻ󿭵ֵûҪġ


624 ûطסˣ
󿭵ͷٻ˵ֻ֪ϣɶ
ٻϵķзϣ˵ȳ˰ɣҸղʱ¥Ϊı㵱
󿭿ٻҡҡͷ˵ллٻڳԲ¡
ٻһ۲˵ôǸ֡ɶȴˣʱɶǻҵġҿɲ뱻ɶԹ˵ûչ˺㡣
ԣһ£ٻҡҡͷЦˣˣ˵㡣ҳԾˡ
ٻһЦ⻹ࡣ
󿭴򿪱㵱ٺһЦû뵽ͦʢģȣ±
ٻЦǵȻһһҹɶţͶЩ˿ܲˡ
Ȼֿˡպ˽ڳű㵱΢΢һ˵ˣ
󿭿պŵı㵱ЦǺǣղٻʱ˳ˡˣպҲɶģ
պͷǰɶΪ˾Ǵ˵ģҵȻҪҲϣɶͻȻûпɶߴߴЩϰأ
ٻպ㵱ϣһ˿ɫЦպ°θǷݱ㵱˵ԲأǷҲˣɱ˷Ѱ˷ʳǿɳܵġ
󿭣
ʵ˵ɶʱʲôθšǿٻƴԼʩɫֻñ첻˵
˰ɡ㵱˶ʮ󣬻أպ¶һ˿Ц⡣
Ǻǣ󿭣պܵı㵱û뵽ٻգգ۾
ţҵȷܿˡպı㵱򿪡Ц
һԼϲԵźŹǣʱʳָ󶯡̻
Ҳ֪󿭽ǲĶˡڽٻǷݱ㵱Ժ󡣻δ˳㽫պı㵱ҲɨһաȻ΢΢ĶƤĿɿڴٻڨڨһЦ˵ٻ˽Ұû뵽Լȷһθ
ٻҡҡͷ̾еģһŮģ޳ȥԺ֪˭㡣
̣һ
ڲϵɶȻ˹
󿭿ɶʱϲɶ֣ϲ˵ɶˣ
ɶ۾л͸һ˿ã֮ɫʵţأ
æɶЦɶˣԺҽԺأ
ŶҽԺ
󿭺պٻ˵չ£ɶҲĻָ塣Ҳǰȫ
ˣɶ̫ˡҪǺúõϢأ󿭶ɶοЦ
ڹȥ󣬸У԰ָֻƽȻ󿭵˵ĪڿɶڳԺˡ
ˣơա޻ݼŮҲӭɶԺôĺǰԼԺ԰ֵɶǳĿġ
ΪɶڴѧǵĻƺ¥ΪɶӷϴڳԷʱ󿭵¸£һȥɽ档պͻ޻Ҳзݡպͻ޻ݸ˲ѡ
ҺܾŶ
ٻȻ̾˿
󿭵Ŀٻ֪ھʲô
ɶٻЦٻ㣬ʲôѵ㲻ȥô
ٻҡҡͷ˵Ȼϲ棬ԭһ˽Ժͻһ˵ġû뵽󿭾ȻҪ¸ȥΣţҪҪš
һԭٻĵطȻʧЦٻЦٻ´ٴȥͺˣ԰ĵĻš
ߣŲءҲģжôٵءʲôʱŶԡǿɱƲҡٻȻ˵
ѦҲЦٻǲһιεĻᣬͱ˵ôȻˣ˻ΪжమأѦ迴ٻ٩һЦ
ٻһЦ˵ⶼˡ
󿭳˳ɤ˵ˣôˣ¸ȥɽΡ
ޣҮ˻
ˣѧϴססլʱܲסأƺȻ뵽ʲô󿭡
պͻ޻Ҳ󿭡
ЩֵĿŮЦǺǣôиˣˣ
ƿЦһ˵ǣֻʱΪУԭĴλܰŸˣǼû˯ˡ
Ҳ
պͻ޻ҲͰ͵Ŀ󿭡


625 ξ
ЦЦ˵ʵǸǾȥסм²ŵأҶ룬ǷҲһ˷ѡֻǿϧǷһ¾Ҫꡣ
̫ˣʱ¶޽ͷˡƺǿĵ˵⼸죬ǺͬѧġȣʱˣЩͬѧٺãҲܲġ
ŮھͬԺ󣬿ʼǶش¥ʱҲǽ˺ꡣϾͬټϣͬͬͬͬġԵ־Ժѵáʱʱ䶼ϲһ
ϣɨʱƶϵذպͻ޻˵޻ݣûֵֹ

޻ݺԣЩ
ûаʲôտЩֵʡ
ɫ˵ڿŶ
ǲ̫ˡ󣬵ǰʱסʱ򣬲Ǳ󿭺Ϳô޻ݿ΢΢һЦ
ԣͷЩɵĵǸղŵǸĺڿйͷ
ն΢΢һЦǺǣ̫ˣ뿴涼ûסլסլҲһξ룬ѵ󽫹ͷϵô
ԣҲȷԵĺе⸽ȷûʲôסլûʳԴôܴסأǣʼոоϸһ£ԭûˡƶʱ˿СͺһЩСʲôġ
ҹƲ֪˹ǱһѵġԺģ˴׼ȥϴּ䡣
ϴּʱ򣬶ȻԼĿһģӰӴǰһ
˭Ƶͷһ𣬴ȵ
Լһǹ˿ҹһƬڰԭҪպͻ޻ݽҲûʲôŮҲŮ᲻ˣϾҹ˽Ǻܲò顣
˳ĵطȥƶȻһ岻ѵĶһֻһڿš
ͨྶͥΪͨĴ󣬴ԼͨӰĴСѪɫӴײУƵͷ𾪲ѡһ󿴵˶ܺµĶֻӴСȴһƲûܣצţǰצ·ʾһ㡣
оеƸеһ˿塣ȻС˵޵ʱ򣬲ֳܱĵӣʾĻԷôߣ㡣ƻǽסе¡Ϊƴп׺̰ƺҲֻʳһ㡣
֨֨֨
󿴵ƺˣǷǳԻ¶һ˿թЦݡ
ЦˣЦˡƸұ֤ԼûпЦˡ
⻹һֻôһˡͷģͺֶοôһֻԻ
󿴵ƺˣȻԵǰ㣬㺦£ôߡ׺ݵӷ·ƵһʵʳҪ˵Ȼʳһ㡣
ܡ
ͷΨһ뷨
ƴ
ƴĴ󺰣Ҫպͻ޻ȻԼɲ֪ǲΪŮ˯̫ˡȻƵĽкš
ΣֻһֱܡҲ֪ܵʲôطʵܲͣ
Ӧò˰ɣͷԵš
ȻԼһĥͷһʶתͷȥһѪɫӶһĿ־壬ֻǸղŵֻôֻǴ˿ֻ̣̰۾ڿ
󺿽һȥ
ƼһӴ
ƣôˣһﺰţôжвѣտƹеʡ
ָزĺ˼ͷ˵ԭΣˡ
ƴ˿̵ͷʡԼѵôΪξôʵзһ㡣ǰûо¼ҲΪԼǲ̫Ρȴ˻ɡѵլ⡣
լʱƾ;ĺ֡ΪլôȴܱˡȻ˵Ҳ˵Ĺȥһ˹ȥƵҲũ壬ȴ˵ǣǿΪũ峤ˣԲ׷լӣοôլԺ


626 
һҲֻƵĲ²⣬û֤˵һУٶ˵Ҳֻ˶աˣƻǽһУϡ
ϣƣ޻ݻ˶ûлլԺֻϲŻصլԺ˯ϣ󿭴Ůһμľ۲͡İɺҲ׬˺ܷӶǮȻǳġ
۲͵ʳܷʢп⣬ơƹ֭򺺣ʡԵı
󿭺һơƣע⵽ƽصӡ
۲ͽһͷ󿭵ݹһƿ֭ЦǺǣôİլԺסĲϰߣ
ƿǾЩ˼˵ûвϰߣֻجˣЩ˯š
جΣ
󿭿΢΢Щ졣ЩĶʵŶˡҺ棬֪ʲôجô
ƺε˵Ҳûʲôֻεһֻ󣬸еЩ˼İˡ
Ҳû׼˵̫࣬ϾҲֻһΡûʲô̫رķ֣˵̫ࡣ¶ȻЦǾͲˡ
󣿡
ȴע⡣ǸլԺΪûסȥĴ㣬ʱˡǴ˿ٶȵȴĻ䡣
󿭲ɫĿʵƣʲôܶ˵˵ô
ЩȻĿ󿭣ƺδ뵽ȻҲôȤȻˣƻǽӶ˵һ顣
󿭵ɫԽˡ
ƿЩԾСĵĶʵ󿭣ôˣʲôô
󿭵ͷɫ˵ûʲôֻ˵νҼ
Щ㵵Ŀ󿭡
˲ǱˣƻᵱڿЦ󿭣Ȼˡ
΢΢ףɫ˵ǸլԺڡ
ƺȻ󿭵ڸոհȥǸլԺʱƼһֻ󡣶ʱ죬󿭺ǲ˼ʵ󿭣ѵһģһ
΢΢׵˵ţȷһģһһֱʲô⡣Ϊ飬һֱ
ô죿
ԭΪֻһζѣû뵽ȴʵ飬Ƹе޾Ŀ־塣
İɡһὫģ㰲ĵĻȥ˯ǶӦòϳˣ󿭶ưοĵ
ڷ飬뿪ȥĵطҷӡ뵽պͻ޻Ůƽ޹ʵǰߣһԸ⡣Լһ뿪ƺЩ뵽⣬һҧ˵ģӦúܿûˡٹѧУͻҰˡԼ̸Ӧòڳʲôİɣ
Լ㰲οһ¡ƵͷҲͰࡣ
ںƷֿԺ󡣾־֡һοǴ;ۣҲͶʮ
;ΪƽʱҵʱõġҵҲ˹ˡûһĳҲǶв㣬ԾSUVͣʹϲˡ
֣󿭾ֱ߽Ӱİ칫ҡ
Ӱ˿ڿһļ߽ļЦЦӴʲô磬ˣ
ӰѵõĿһЦԿĳƺ
Ϸ磡
ᳵ·Ӱǰ£٩Ц𣿡
Ӱһۣмĵ㵱ڳԷô׵ģ
ȴЦҴˣҿ˵ˣֶӳпϵİࡣ
ӰΪ󿭵һˮһҡҡͷͷ㣬ҲֻһԤѡϾֶӳҲĲϵµµѹס̫ˣͷȻϿҵЩ˼ɡ
󿭴ӰҲһ˿ơͷҲ⡣ᳫԱữһ˫нʱƣĳЩʱҲһơ߼ʡϾë²Ρ˼룬Ҳźܴг
ӰҲû϶ᣬЦʵǺǣһΪ˰Եİɣ˵ɣʲô飬ҪҰæģ
󿭱Ӱ˵ҲЩ˼Ҳûٿɫ˵Ӱǵҵ˵ġ
ˣ
ӰУעʵ󿭣ǲֳʲôˣ
󿭿ӰӣЦӰίôšһŹֵ飬ֻȵѡʲô˵飡ʲôһ㱨ġ


627 Ѫ
ǺǣǾͺãҪʲôˣӰȻҪЩ棬Ҳûʡ
һϷ򸾣סڴѧǱϵβ塣˽дǿŮ˽֣󿭶Ӱ͵
ŶҼˡʱ䣬ҿ԰ӰЦЦ
ţʱԷ󿭿Ӱ΢΢һЦ
ҿɼˡӰ΢΢һЦ
ҹƻصסլڡΪڵϵлԻıȽסլʮˡ
ΪסլֻŮסԣȻĿշ䣬ǻסͬһ䡣һǱȽаȫУŮҲһЩĵʱ򣬴Ҳ˵˵죬ѧУļڵһ
ƴ򿪵ƣЩǣպͻ޻ݶûڷڡϰߣŮ˿Ӧſڴ˯ǡ
ƵŮʲô飬æóֻͨŮֻ롣ֻܿͨˡսӵĵ绰
գȥˣôûпͻ޻أƽʡ
ЩǸӵ绰ͷ
ƣ˼оۻᣬҰѻ޻ҲˡΪ̫ˣǾͬѧἷٻȥ
û¾ͺáһ޻ݺûʲô飬Ҳͷˡ
ڹ˵绰ƺȻеһ¼ŸСҪ֪ڵסլԶ̣ĦгҲҪӲܵѧǡɼжƫˡԭԼǺջл޻ŮһסûʲôֵԼһסȻеһɲĸо
ûµģûµģһסôʲô˵ġͷҰοš
ⰲοƷǵûиеڣһԽԽĿ־гͷܸоƺᷢʲôһ㡣ԼԤУƻǷǳġ
û£û£һʲôġ
ϴϺ󣬾ϴ˯ˡպͻ޻ŮеЩϰߡԣϣԼ˯ߡ۾һˡ
ԺУƱһĥѡ
󣿡ƵͷһͷΪĥоϤͺԼ˯֮УҲһ㡣
ư˿أҪ򿪵ơƺʧˡƿˡ
ô£ոջúõģ
ЩơҲû̫࣬滹еƣҲӰʲô
˴ĵطţҵԭǸشҪ򿪡
գһ
ףô£Ƹе֡
ڵĵûпˣôĵҲ򲻿ոõİȻǿԵҪԼҪ򶨡˿̻Ǹеһ֮⸡Լı
ĸоԶһѪɫ۾Լ
Ѫɫ۾ƸоǳϤͺԼμһԺơ
ѵǣƸеͷ
ԣԵģԲǡ
ȣȣȣ
ʱƸеԼͷϵĵڹȻ
⡭⵽ô£
Ϊȵĵƣԭڷڵĵƴ˿̾ȻҲܹղŲǴ򲻿ô
˿ķȥ
ǣǣǣ
һʳ⶯ڿʳ˼žҹƸоЩͷƤ顣
ƻǿͷƤ飬һȥ뽫ԴôһϸͲ˯ˡŶܽ
ȵһ䡣ƿһֻɫĶСƺڿʳʲôһ㡣ֻСôԽԽֻСèһСǿԲèԴ
Ʋ֪СڿʳʲôΪͿ
ڹ۲ã̲סýڵصһ塣ϣܽܣһСﲻǾ
ȻԭڿʳʳĶԴѪɫ۾׺ݵĶơ
֨֨֨
С׺ݵĶצţη׺ݵĶʾ
Ȼ
ƸеͷһĿ־塣ֻȻԼεֻͬĴСͬѪɫ۾ײС
ʶǴʳĶȥҲֻ֪ੲݿʳһϵʳ
ƾĽһ
ΪڵĿǶʲôԭֻʳһϵʳȻһֻ֣һֻѪ֡
֨֨֨ǴƵ˫ۣųŪ
ѱֻŵĻ겻壬Ӳסĺȡ˿̼ŶҪˡôҲû뵽ֻڿеľȻ֡


628 ǻþ
ֻƺҲƵĺ£¶֮ɫ
ֻ֨֨
ŵķļ
ˣԭͷǳСοֿôĴԣתܡ
ܣȴֻԸֻ漴׷ܵűߣеֻѵ󡣸ŵëȻæץűߵһֻӣɨ˳ȥ
飡һֻһɨ˳ȥ
Ƴû˳ȥ
ȻǰĺӰһоԼƺײһ˵ĻС
ƣôˣ
۾ԼȻײ󿭵Ļɵһ졣ЩδĶ󿭽ŵ˵󿭡󿭡С
Ʊŵ˵
ĺ󱳣οûˣǰһжûµġ
󿭵İο£˿ŵ˵󿭣ֻÿ£ġ
󣿡
üͷʵ˵סլڣд󣿡
µĿ˿ŵǸ򣬶˵ǵģոֻҪңҡҿڿһֻ֣
һֻ֣
仰󿭵ͷһʵһֻ֣ȷûô
æͷ˵Ҿûпģȷʵһֻ֡
ȥ󿭿֣ص˵
Ȼƴ˿ȻеЩ¡ΪһͬƵûǰôĺˡ
ƴֻصǷСһŸղǴֵĵطȥֻƸе΢΢ЩɻǣûпղųֵֻټƾĺЩĪ
ˣղŵֻİôûˣƾĺ֡
ˣոǶֳֵĵطҲûˡ
ƿɫΪڻղ˵Ļæ˵󿭣ûƭ㣬ղŵȷһֻģġ
󿭿ЦЦ˵㲻Ҫ˵㡣ֻֻ֣󵽵Ǵʲôطġ˵ֵ㿴ģĴڡ

ô˵һʱҲҿ϶ղǲΪԼһʱĽţ˻þ
ûˡ
ͬסլһ飬ҲûпǴټ
ˣ󿭣ôģûпֻҲ
󿭿һۣ΢΢һЦڰ췢㾫״̬Ժ󣬾㣬Ҿ
ƿǵ٩Ŀ⣬ϼ˫գҲЩ˼󿭵ͷлл
лл㲻лңʵҲûʲô󿭿ҡҡͷ˵
ˣʱ䲻ˣҲˡ̧󣬿˿ֱǸһЦ
ҪߣЩŵĿ󿭡
ڿɲٿֻµһ뵽ֻѪɫӣһֻѪֵƾЩͷƤĸо
ǰʱ䲻ˡ
Ƶͷ࿵Ķ˵㡭ô
ҡҡͷЦȻûʲô飬ôʲô顣޷Ǿǻȥ˯ѣ
̫ˡɣƿ˵

󿭣
󿭿ڨڨһЦ̫ðɣ
ʲôòõģֻϺ£ôЩĵһۡ
ðɡ
Ҳ֪ղŷ飬һŮȷǸ顣
ˣպͻ޻أǲӦúסһô󿭿Ż޻ݡ
ЩƵ˵һһԼȥƤˣҲ˵һһסµġ
󿭶Ի޻գգ۾һЦǺǣǲԼȥˣҲû㡣
ƺһ˵ҲŲϡأ
ˣ˯ɣѾˡ󿭶ЦЦ˵
ţҵȷˣлл㣬ҡƶ΢΢һЦ
ߣͷȷ̤ʵĶˡ
󿭶գգ۾٩˵Ǻǣƣ㲻Ҫ˵ô»Ŷ
ưһۣ²
Ƶĸڷ˯䱸Ǻȫģ󿭵Ҳµʰ䡣
󿭶˵ĻûлɣҲ߳ɡֵֻֻ˭ѵ⸽ʲôɱ
һҹ޻Ҳûʲôƽƽ


629 λ
ߺ󲻾áպͻ޻ݾͻˡƱ㽫췢ִŮȻʡȴ顣ϾŮѵġһ𣬹µģ顣
պͻ޻ȴôҲƵĻ
ƣҾһˡʲôҲס˺ܶˣûпһֻ󡣸ο˵ʲô󡣡նҡҡͷ
ǰҾĲ̫ܡοⶼûԵġǵöɡο˵ôʴ󡣡޻Ҳ˵
ƺȻ뵽쿴ֻ֡ԵĿɲͨĶԵ⣬ѹôʴֻĻҲ˵⸽Ӧһʬ壬߼ʬ塣
һ뵽ԼЩҹȻЩʬסһƾ͸еһģëȻ
Уűƽ⣬˯ŵġ뵽⣬ֻͨ󿭵ֻ
ƽԼ뷨󿭣ҲûȴԼѧĿȹݣ̸
ƺԼ㡣ʵϣǰʮӾ͵ˡûи󿭴绰ߴ٣ܶʱϲ־һŵĸоϵ̬
Բˡ
󿭵ƵĶǸȻ
ƿ΢΢һЦû£ˡʲôȣ
󿭵һЦ㣬ҶԿûʲôرҪܺȺúȼɣ
ƶ΢΢һЦǺǣû뵽㵹ô⣿
󿭶ʼε˵û취ûʲôƷλ
ҡҡͷЦô˵Լġ
Ϊ󿭵һɽȡ
˳ĬһƵһƽ˵󿭣Ҳ֪Լʲô˰ɣ
Ϊ飿󿭿΢΢һЦ
Ƶͷ˵ţȷġ
󿭽ŲƿĿȣ΢΢׵㣬㺦µĻȰסҿ԰취
ԣԥ£ҡҡͷ˵һϣܽŪˮʯ
ЩĿƣƺû뵽ŮʲôʱôǿˡһڿȣҰһ£΢΢һЦǲΪպͻ޻ݲ׼ģ
һ㿴ˡûȰǣǲţҲôûԼһ뿪Ǹ¡
΢΢һЦǺǣƣû뵽㾹Ȼô
󿭵ЦݡƶţЦҡ
úãҲЦ˰ɣ󿭾Ͷ
̾˿΢΢ЩƵ˵󿭣˵ɣôźã
˼һ˵ֻҲһΣԶĻһŵġ˵ֳֻĻ֤סڵĸӦʬĴڡ
ԣͷ˵û󿭣Ҳôģ룬ǸôֻʳԴܷḻԣҾģǸһʬ塣
󿭾ôϸһ룬ҲӦû΢˼һ¡˵ǼסլʵҲܶˡûʲô֣ҸҲһЩĵأƺҲûڲʬĵط
΢΢׵˵ǰʵҲŰʱѰһˣȴûʲô֡
󿭻Ȼվɫ˵У⣬ұٶȶסһ顣סլôǴǰӦʲô©ĵط
Ҳһӵˡ˵ʹóֻʼֻٻѦ衢ѧȺټ
ھ󿭽Ǽסլ˵һ飬׷׶Ǹסլƺ⡣ȥסѰһ顣
ֻǼסլȻ󣬵˻˰ʱ䣬סլѰһ飬ȴû˿ķ֡
󿭣֣û˵ʲôڲʬĵطѧȺЩƵĶ󿭡
ҼҵжϣҾӦʲôط©ˡ°͡
ʱ򣬴¥ɶ
󿭸磬磬ǿ
󿭵ͷһɶôٵĽлȻʲô֡æѦպ˺һ漴ȥ
һܿղ㣬ǿռͦġȥû¥ݣҪľȥȻһӡмλ
ʲôպЩĿλ
ɶ˵ղѰʱ򣬷طһû뵽Ȼλ
񻹲ֹһĸˣֻǿƬᰡѵǷĶӣѦЩӡ


630 
ˣЩλ⡣ûʲôķ֡󿭻óֻλϵƬ
ûϷٶȵסլܽ˵̺ʽѲ顣ȴһǶЩ֡
£󿭵Ҳֻչˡ˵ƣס°ɣʱӦûʲô̫⡣
죬ֹܿ죬ͷˣûٶ˵ʲô
ͬʱ󿭽ӵӰĵ绰֪һԼίӰüĿˡٶȸϵ־֡
ڹ־̾ӵİ칫ڣ󿭼Ӱ
󿭿Ӱ΢΢һЦίǲҪʲôϢ
ӰһۣһЦͦġ
˵ţӰóһӵݵ󿭵ǰ˵Σҵϡ
󿭼״ͷһϲæǷϿ
ϣ֪ǶԷһЩЩϺϸǷĹľԸʲôʱ涼ܵһġ
еһνȴ󿭵ע⡣
ǿ֣ʮǰġڹĸӡǹҸɲְº̡ӿǹķġĺܺá
ԭһͨ˼ҡǽʮڵĸҲ֪ʲôԭȺ
󿭿ⲻɵһһ˼ⲻʲôֵ飬Ⱥȥͺܿˣѵʲô鲻ɡȻ뵽һ⡣ⷿӸԼʱΪڳӣ԰ȥˡǰԵģǶϷ򸾵ĺˣνĺʲôѵƭԼôкĿأ
óԼסլڵλƬӰڲ鵽ע˿һ顣һһĶˡ
Ķˡ
󿭲ʤ꣬ĸӣڻ湻ˣ̲סӰ
󿭾ԼбҪȥ̽̽󿭻ҪסӰ΢΢һЦӰҲ⼸סլûķͣ
˵ţЩȷĿӰʵܲĵ𣿡
ȻֻǸΪǹضһ黹мܵġÿһⷿķҪ˿ڹǼǣûаز鵽ǿԽзġصԴΰҲ˵׼ڳⷿÿһܵλ
Ӱԥһ£˵ҿϽɳ񾯰鿴
ллӰ
Ӱöǰ󿭵һЦлңͷҳԷͺˡ
Ǻǣһһܿӡ
Ȼ뵽ʲôӰЦˣӰ֪Ϸ򸾵סַʲôط𣿡
ӰЩĿʵ󿭣㵽ǲʲôң˵Ҳҿ԰Ŷ
΢˼һ£ĸӰҲϾӰô˵ҲǾ졣ܶණѵԴҲԼࡣ˼ˣ󿭽һһʮĸӰ
ʲôһֻڿʳһֻ֣ȷ㲻˵£ӰĿ󿭡
󿭿ЦһʵȻۿġҿ԰ٷ֮ʮϣȷʵԣ
ӰЩĿ󿭣ЦΪô϶
󿭿Ӱ֣ص˵ΪȻûпֻνĶ֣ۿֻ󣡺һģһһûۿˣǲô׼ȷݳӡ
Ӱ΢΢ףǵĿһ˵еȷʵ⣬һ֯ӵȥʵصһ
˵ţӰóһֽݵ󿭵ǰ˵ڵסȥһҲãشݾߡ
΢΢һЦǺǣûϵұϾķͣȥҲǺģǲỳҵġ
ǺǣԭѿǺˣǾͺãͷʲôһ֪ͨġӰЦ
ӰһеӣҲЩҲףһ̾ӵĶӳΪӡһпܵȻܴ
ֽϽܵģסĻССһСм򻧵ľ羰滮Ҳܺãƺʩ˹ӦоУﹺģһЩмҵ׵ˡ
󿭰ֽϵĵַҵ˴ǿڵס
ˣˣ󿭰塣
ԼʮӣšѵһˡŵһʮӣƤڣЩĿ󿭡


631 µ
󿭿ò˵ãôķͣⷿ飡
ԣЩĿʵŶǴѧǱߵķô
ԣæͷ˵ûǴѧǱߵķӣΪûˣʹһ£ܲת⡣
ԣʱȻˡ΢ЩǸ˵ǶԲ𰡣Ҹ׳ȥˡ
壿Щ졣
ǰҸ׺ĸÿĵ㶼ȥ壬衣ĺܲɣյ֮ǰӣǳȥˡ㣬ͻˡǸĶ˵
󿭲еʧܿġΪ˵ĻܳᣬӵϵõһЩϡ
ˡðϵ֮ŮҶмûм㣿󿭼װЩԻĿӡ
ӵԵú̹ȻĶЦǺǣҴС̼סûмǺġ
ں˼ЩϤˣʱ󿭲˽⡣ӵȷǴǿĶӣдΡֻӡϼҡ
㸸ʲôʱؼأ󿭶Դʡ
Ϊżб飬ЦȲ˵ĻҿԴ绰ҵĸ׻
ԣæ͵û飬˼ҰǺ飬ôΪҶжأˣԵȵġ
ͨζӡǸˡЦǾ̫ллˡ
ȻϣǿôʱӴ˽⵽
Σںʹסһô󿭶Դκʡ
εͷ˵ǰڰְֺûչˣǰһֱȰǶһסŴӦˡ
Σļô֪ô̲סʡ
Ȼ֪ʱ˿Щʱ˵Ļ̲ס˳Ͼ˵ҲǺҪġȻʳʱ򣬴γĬˡɫЩѿ
ԲҲġ󿭿ŴεɫæǸ
ҡҡͷ̾˿˵ҪҲϰˡ
˶٣˵ʵʵҲ֪ȻˣŵҲûн⿪
Ҳ֪󿭴ΪľȡԽԽˡ
ǰش򹤡ӵ绰ҹ˻û뵽顣һ涼ûмɫǱʹ
󿭿ԿڴȻӣʹҵļֵܸƺ󿭿ĳԷװġҶԷҲûбҪװ
֪ķصϣһȥǡ󿭿Ŵʡ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
ͷһЩ˼ĿŴʵҲ֪
ο󿭿Цһ˵ǲǾĺܲ˼飬ʵԼҲġҺͼСĸͲԣÿʱڼķǰ㣬⣬׾ǲԸҷصصڡ
΢΢ףŴɫʵûʹĸô
οЦһ˵Ǻǣôûʣÿʱ򣬸׺ĸܻܲˡ
󿭵ͷͨʹεĶԻȻ˽Խ࣬ͷȴΪԻˡ
ʱ䣬ϾҪˣ˽Ҳ˽Ĳˣһͷ뿪˴ҡ
߳ң󿭾ͽӵƵĵ绰ڵ绰иֻǾסլΧڵ̺ʽһȴûҵʲôмֵҲûҵֻ뿪ˡ
ûջ뿪Ҳ⡣ʵϣЩͶΧһ飬Ҳûַʲôмֵ
֣⵽׳أ
һȥңûҵһ˿˼⡣ΪҪӵΪβôθԼĸϷءҵļ˵ġ⼸⣬ٴӰİ칫ҡʵϣ˿ӰҲҪ
ӰԼİ칫ң΢΢һЦǺǣ󿭣˵㲻ϬҸ׼绰㣬ˡ
ĿӰЦô룬ҸеŶֻδϹҵĴס
Ӱ󿭣һ˿ɫĬһµˣƶˣһ㣬һϢҴȥ˵ǸסլѹˣһûС
ӰЩʧɫ󿭵Ǻ⡣ͷӰʵӰ֪ǰǿôġоڰɣ


632 
Ӱͷ˵УǵǸӵľڣ㿴
һоڣͷϲǾ˳ϸãüͷһ壬ӰЩƵʵôȻûӣ
ӰͷЩε˵ûȷʵûơ
⵽ΪΣЩƵĿӰ
Ӱ̾˿˵ʬٶǼߵʬ˽ʣܿϧǣǼʬ嶼ûҵԵ˿ڡ
ûԵ˿ڣ
󿭲ĿӰʵίôԣҲ˵ǼʬҲ򣿡
Ӱ󿭿Ц˵Ҳô˵ɡ
üͷԾķҽǺġϾպҲһҽרҵϵļܾҲú
浽ʲôè壬ҵЩʬͺˡʬôҲܿһ˶̾˿
ӰһۣҡҡͷЦҽûҵ󣬾ͽ廹˶ԷˡǾܲܰסܺߵɣ
΢΢׵ֻ֪Ǿ֣ԾֶⷽΣҲ򣿡
ӰЦҾͲˣӵʱһڶУأԵӲҹʵġ
󿭿ӰһָۣЦЦ˵ίɲжŶڷİӲûйϵְҳ룬ά塣㲻᲻֪ɣ
ӰһۣЩ˵ͲҪҴˡһ֪ܲ˵ġֻҼҪҲûôףһ˿Ծġοĵ㲻̫ܶණô򵥵ġ
󿭿ӰһۣĵͷȻδᣬܶණôһ㶼ӡǰ𰸼İ참٣ڴǨˡûеİӣھȻ˵ˡǾʧְĴ֪ġ
΢˼һ£ӰʵӰҿ참ʬܿ԰ɣ
û⡣Ӱѵ긺𰸼ʬ潻󿭡
ʬϸһ󿴵˽ۡ
ֻмɷĴ֡ΪĿԺܴ
ȥź̲ס²ˡ
һпܣЩˡοĸֱﵽ˼㡣긺𰸼ˣǲ̫һЩ
󿭽Լ˵˳ӰЦһЩ̫ˣҲûа취ҵͬ±粵ⰸӵͬҲźܴѹÿһİҪһۡ
û˵ȥֻǿӰʵίԣӵֻǹ𣿡
ӰЦŶ˵󿭣ôġȻӿԲ󣬵ҿԸ˵顣ҲĿӡǾְԭά塣һжҪվ
˿Ӱ˵ô˵Ҿͷˣļ룬ҲһЩ
һҹ
⼸죬ƶ޷ĵߡ֪ΪΣÿһεǿµĴѪɫ۾ı顣
ԭ˯Ǳһĺѵġ۾ҡҡͷʧˡ
֣Щơ
պͻ޻ݿȥ˶˯ĺ㡣ĽԼܺһöá
ܿ˿ûʲôĶԺ˯ȻһĶ䡣

ţʲô˼
ͷһΪȷϸһݣͷһ󷢺

æպͻ޻˵壬գ޻ݣǿѰ
պͻ޻˴˿ȻЩ˯ӣ˴۾տһۣʵô£
գ˵ûУСףЩŵĿʡ
պͻ޻ŮЩ죬һۡϸһ
ûаôûʲôƵĿơ
ǰҲûûʲô޻ҲЩĿơ
ԣˡٲϸһ¡˵ڵİôŮȻû
ƮƮĴƵĶС
ƣʱ̫ˣúϢһ£ͲɹˡտһۣһǷͷ˯ˡ


633 
ǰƣҲȰúϢɡ˯ݾϵĿġҲ˯ˣǧٽˣһпΣҪأ˵꣬޻ݵ¼ͷ˯ˡ
ƱŮ˵ĶΪԼǲлþˣĻصԼĶߡ
ǷĲµƾôˡ׼ȥǷʲô顣ЩĻֻµԣΪ׳һ
ߵסլſڵʱûֻµֻоƺǴŵߴġԣ΢˼һ£Ǵ˷ţ⡣
ȻסˣΪһˣûȷһˡǸ˴һ¡·ܹ¶һ㡣
˭Ϊôһأѵ˺ôЩ㵵ĸо
Ȼ˳Եĺǹ졣ͷǿҵĺģȴʹսʤ˿־塣
ҪǰȥѯǸ費Ҫһεǰ޷ǰ
ף֣ô£ư
Ǹ˷עƣǸԭµ̧ͷ
ôһ԰ϵɫ˫Ŀſ־塣ҪǣƷǸһֻƣƵĶϿڿӿݵģͺʲô֪ĶӲĿһ㡣
ҡҡ
Ǹưغ
㣬ҪξأƿӲ֪ĺš
Ǹȴ·ûһ㣬Ȼšңң
֪ʱʧġʧĺǹ죬ƶ֪ǺʱʧԼǰġ
һ´Ӵ
ԭһΣ૶ƾƺֲΣЩã
ƾԼбҪ󿭡ԣֻ󿭵ֻ롣
󿭽ͨ绰Ƶĳʾϻ
һСʱסլ
ĳüͷ˳˼֮С
󿭣ô£ʱ䣬Ҷ챻ĥˡ̾˿Եúã
΢΢׵˵Ρ
Σԣ˼Ƥ
ûֻǸεĶ˭ֵȥ̽һ¡΢΢׵˵
Ȼ󿭿űϵպͻ޻ʵ˵аǽѣǻǵô
ǵðҹʱĪİǸѣ˵ʲô˵һ£ûУ˯ȥˡ˵
ǰҼǵúҲ޻ݵͷ˵
󿭣㲻˵ֻξôΪ˵ЩĿ󿭡
°ͣ˼˵ҵ˼ʶξǷξС
ƶǶ֪˵ʲô˼
˿̣и뷨ҲǼʬͲסլĳȻˣȴЩԥϾûһĿҲöסլھ
ʱ󿭵ĵ绰ˡ󿭽绰ִ绰Ӱæ绰
ί紵ЦЦ
󿭣˵Ǹסլ桭
һ£æ˳ȥͣһӰһƷ꾯졣
˿ӰĺУҪȥʲôطȼٵһ㡣
ίװǣЩԻĿӰ
Ӱöǰ˵Ҿˣ׵㣡סլͳ
󿭣
ȻȥɡӰűϵǸ꾯
꾯Ӱһϳȥ
Ǿȥ󿭶ӰЩƵ˵㵹ͦеİҲͻȻȻˣӦҲ֪ɡ
ӰһۣЦ󿭣㻹ͦġ뿪Ĳһµϡ֣䣬סլʮ
󿭵ͷһ
Ӱ΢΢˵ûЩסլйϵ
üͷһӰʵӰ˵˵ô
Ӱͷ䣬ӵķͶܹŹ֡
Ź֣˵ȤӰ
ӰЩ߷·ǱҧġҲ֡
ȻסլڣΪûнΪˣЩĿӰ
ӰҡҡͷЦ˵ܽΪˡϾ鰸Ҫ֤ݵġҷҽʬڶҧΪġҲû


634 Ⱥ
Ӱ˵ģҲ⡣ͷЦţҪľҵǸ֣Ҳˡ
ҹˡ
ڴϵֱһѡж֨֨СЩơŵè۴⿴ȥȴûпʲô֨֨еڡƺơȻ뵽ʲôѵ󡣿Ǵ˿ôҪŶĸоľţ·һ죬ſӣͨŷ⿴ȥ
ӳһѪɫ۾Ѫɫ۾̰Ŀͷһ
ֻһֻ󣬺ϰֻ󼯾档
ôƣ
ƿűϣǸոϴּӰ
֪ӰǾ죬ǣ˵Ӱ㣬кܶ󡣡
ܶ󣿡ӰԳԾѡ
ƿӰΪţ˵µŷ쿴ȥ֪ˣкܶ󣬺ÿ°
Ӱ˵ĵӣȻЩɣſ˵ϣ˵ķ⿴ȥȻ⣬мʮϰֻЩʴޱȡɫһʱ˶ȵһ㡣
ӰӵɫĶ˵ڿȥպͻ޻ǶٶҪ졣
˵ţӰóֻ󿭵ֻ롣
ڻû˯һӵӰֻЦЦ٩˵ίôҴ绰òոʲôջ˰ɣ
ӰЦһ˵󿭣ҲջԸҪջ񡣡
ţô£˵һЩ󿭴ӰĻͷԣɫһæʡ
Ӱɫ˵󿭣ڵķ䱻Χˣ취ҽΧ
Χˣֻ󣿡󿭸о˵Ц
Ҳ֪󣬵Ҵŷ쿴ȥĶҹ˵ҲϰͷҪǼʬˡ˵Ӱ˵绰
ǣһ̶Ӱǰ
Ӱüͷ֪ЩȻ಻ס׼ӲˡӰڵ˵ӦһŮӡʲô֮ĶС¡ǼֻһҲľЩͷƤ顣˺˼
ⷿľͷġӰ֪Ÿֲ֧˶ãӦþͻᱻЩʳɾʱûʲôֹǵˡ
ƵĽл¡պͻ޻ݶΪˡ
ôˣӰ㣿
޻ݺŮߵӰǰ۾˯Ŀ
Ϊպͻ޻ݽܹŮҲ֪Ӱһ졣ԣŮӰֵĻǺصġ
뿪ڷΣˡӰŻ޻ݺɫ˵
޻ݺտӰʵӰ㣬ѵҪǡ
ţȥӰһ۵˵
ʵӰȥһƤ֨֨Ķ䡣
кܶڿҧš
һĭǾ˵
Ҫôȥ޻ܿһۣûп·
ϴּǱһŴǽˣȥ²˳٣жˡӰ֣ص˵
˿ľ֨֨֨˷ܵĽ·ΪڵʳڻȸԾһ㡣
Ů˿ҲҵæϴּȥһֻϴּǸŴȥ
ƹңһ
ϴּ䴰Ĳˡպͻ޻˳ȥƺӰ˿̷ѱƿˡϰֻڵһֻĴ£˽
Щڳ뷿ڣѰһûзʱЩֻѪɫ۾ĴֻĿǷŽյϴּϡ
֨֨֨
ϴּźһЩСʱϴּײȥϴּҲһ污ľ壬ټסլԭǺڵķˡľķˮǺܺãܶطˡǼֻصһײľѿʼҪˡ
á
Ӱƺ㣬ˡ
ԭһͨŮӰôһΪĽæңٶȷˡ
Ӱ
ƺܿͿͷĿ־У
˳ȥӰһʱ˳ȥ˴
Ӱ˴һɲǡֻӿ롣һʱѰĿꡣ˴ӰѪɫ۾¶˲֮ɫ
֨֨֨
ָ£ֻȺǴ˳ȥӰ׷˳ȥ
Ӱգ޻ݣŮһҲҵ飬ܣ֪Щ󻹻׷ġ


635 ׷
֨֨֨
һļĽŮͷƤ顣
ܣҪͷӰüͷһ
ҿܲˡƵĽһ
ҷ㣬ͣͣǾˡӰɫ˵
һֻӰ£ڿϰֻһӵϣӰͷҲûа취Ըˡ

պȻҲһˤ˵ϡ
ˤڵϵգӰæգٲܣǶҪûġ
Ӱܰɣҽˣܲˣǲùˣû취ˡ
ʲôҪһܡӰһۡ
ǵ̶ʱ䣬Ⱥ׷ΧһȦĵǡЩȺûʱƺڵʲô
֨֨֨
ЩȺڶӰʾš
Ӱüͷһ壬γԼǰǹ꣡һӰǹ˨ǹ׼Щ
ȻȺзֿһֻͱȸղŵЩ΢һЩһһ˳ֻҪһšѪɫ۾
˵ֻ˰ɣָֻ󼤶˵
պͻ޻ƾͺ˵ο飬ӣǸţ˿Щȷƴǰ
ôҲ̫˰ɡͺһֻСèһ㡣տЩΧˮйͨȺӵ˵
󣬳˱ͨһţǺͨû̫Ĳ𰡣޻˵
ǿΧһ𡣡ӰԼŮ
ŮΧһ𡣽ЩȡͻϮ
ЩҪǺûǹǡտЩЩƵ˵
Ӱɫ˵ҿЩѲͨˡǵƺҪǡСģҵܡ
ţ֪ˡ
ռŮ΢΢ס
ݺݵĵռŮһۣ˿Ҳ಻סӰŮ֨֨Ľ˼
ȺĽһǰ̵ӰŮ˹
ҹ
ռŮİݺݵĶЩĹȥЩʵ̫ˡкܶһڼŮϡ
ʱһֻЩҪһŵżĽֻ
Сġ
ӰԥĶֻ۶˰
飡飡飡ǹ
ӰΪУĹھǹȻһǹݺݵϡһ˻ȥ
ӰǼǹЩСЩʵ̫ˡӰܻһֻ󣬵ǰ̵
պƼŮЩҧˡ
ΪΣʱһԶ˹ƺͻĶЩ󶼱ˡԣֹͣ˽
ʱպƴȵˣǿȥ
ЩҲֻһʱסܿͻָˡ
֨֨֨
Щڻ󣬸Ϊķյ˹ȥ
֣
ϰŵĻƾճ֣Щײ˹ȥ
䣡䣡һըЩڻĺը£ȫΪ˽̿ͻȻϵ˲Ǳˣ󿭡ҲԸߵȼû̫ãǶԸЩͨ󣬼ֱһɱһ׼
󿭡
գƣ޻ݼŮ󿭣ϲĪ
󿭣ٲĻɾҪʬˡӰ󿭴Ȥ
ˣô󹥻ǣĴͷֻأ󿭿Ӱʡ
Ӱ΢΢˵ոյȷг֣ǱҵǹԺ󣬾ûпˣ֪᲻ˣ
۾ҡҡͷ˵ӦòᣬȻ֮ΪһҪࡣҹӦǱ֮ͨǿûôױɱġ
Ҫҵֻ󣡡ӰҲЩˡ
󿭿Щͨ󣬵һЦôֻҪĵĸһֻҪҵЩϳࡣ
Ŷа취Ӱŵӣǰһ
һЦӰЦ㿴žˡ
󿭺Ӱץסһֻֻͨڸղ󿭵Ļը£ûȥֻ˹ȥ׾ٵıץ֡
óһɫСĶĿСԺУ󿭵ȥȻٰڵϡ
ӰЩԻĿʵͿˣ


636 ľʬ
ӰòƲŵӡ󿭵һЦ֪ˡ
죿ΪҪ죿Ӱ󿭻Щ졣
΢΢һЦΪֻһϻصѨڡǻҪȴһʱ䡣
ӰƶǶ
ȻһŮ󿭸ˡ¡Ӱãաơ޻ŮʵŵĲᡣٻصԭĵطסΣֻðһסˡ
ڶ죬һǸסլ
ѧȺװӦûİɣ󿭿ѧȺɫʡ
ѧȺ󿭴һOK˵İɣװܶˡû⡣ֻҪ㽫ҸǸĿУܽǴĿĵء
áǾͺáѧȺĵӡҲˡ
ѧȺһװáװõģһԾĺ㡣Զ׼Ǹֻڵĵط
ҹĶ˿ӦöǴڳѨ֮ڡѧȺЦЦ˵
šλλüˣжɫ˵
֮ҪжΪ˿󶼴ڳѨڡǵھҲкܴӰ죬ϣȵٳ֣ࡣ
󿭽˵һ飬˶ĺеϾ˭Ҳ룬һھȥһȺǳ
ҹʮ㣬ѿʼжˡ
һεھȺӰ˵ģһк֢ɾ𡣱Ͼһε飬пܿԽҿһࡣ
һӰҲ˲ٵİ֣æһεھ򣬷򵥿ˣ֪ҪŪʲôʱ
˴˿̶ЩĽšܿ죬ھһ롣ȻһԱڵһ롣ȻоԼӲӲĶ
ףڵ˶
󿭽Ƕ˳һϯ
ְ˽ŵĽǲϯڿˡ
ǲϯ򿪺󣬷һʬ塣ʬǲȱȫġеĵطһӣеĵطȱһֻ֡
˵ӰպɶŮ󿭣˿Ҳĸеһġ
֣ΪҪòϯʬ壿üͷ૶
ٻҲĺԻ󡣰մҷ򸾵Բײĵһ֡ѵԼ⼸Թԣ
뷨ٻ漴ˡΪյĽۡҷ򸾶ĸӻǺ۰ġ˼ƷΪ˸ȢϱõġɼԼļӻǷǳĵġȻ򸾶ԼĶôذΪԼļ󣬾ȻײĶû׼һǺ֡
󿭵뷨ٻһӦʲôΪ֪顣
ھڼڲһСʱ䣬½ڳߵʬ塣ߵʬǰǼʬһġǲƸġ󿭵˾ĺ֡
ԭľߵʬǴϷӦò֪Լļ󣬻ᱻЩʳӡ°ͺƶ˵
󿭣ôѦ迴󿭡
󿭵һЦţȰЩʬȥǵܲҵʲô
Ӱ΢΢һ㶣˵󿭣Щʬڸտʼʱ򣬾ѱҽʬˣʱҲʲôοڡ
󿭶Ӱ΢΢һЦǴȥǾ֣˽ʬ
磿ӰЩĿ󿭡
󿭵ͷӰЦûз֣ЩʬʲôŹ֣
Ӱűӿŵϵľʬ塣һ˵˵ľʬ屻ҧˣ
󿭵ͷһ㣬ȫǡ
ȫǣ
ӰЩˡ
ЦŶӰ˵԰㿴ľʬڵصˣ¡ֻҪһ࣬ʬͻ׹ǻľʬ˸ɱ⣬δְ׹ǻģ
԰
ӰһִӵվһȻģ
󿭣Ҫʬ峤òǺܸĵطЩط߱ǡ
󵨵˵󿭵һ˿â
ǱԹմȾֻʬ屻ԹմȾŻᱣٻ˵
ԹմȾӰһٻ
ٻ΢΢׵ĵտѧ˵˵ԹԸһжʣ²ԣʬͲḯࡣȻֻҵһܲѡ
󿭵ͷٻ뷨ҲıϣҲôģȻۻҪǻȥ¡
ʱ򣬿һ֨֨֨
Сģ
󿭵Ļ£һӰӿ˳
Ǻ
Ӱ˻ûϵٻˡһ׹⻮ǺӰ˳ȥ


637 ʬ
ӰȻֻ
ֻٻĽɳȥ۾Ȼ֮ɫ󿭵˷˼Хƺھǵһ㡣
֨֨
˹
ߣ
һȭֻ˹ȥԪȫٵת飡һһȭϡ
֨֨Ľһֻ˳ȥ
ŷħϡ˲䣬۾Ѫɫˣࡣ󿭴ſ־塣
ǰβֻСèС֨֨Ľȴ޷
߰ɣĿѴﵽˡ󿭵һЦ
ϵжǳ˳ʬⲽ裬ֻнٻѧȺպˡ

ܲʱպ֣ص˵󿭣á
ôʬˣ󿭿պ
պ΢΢׵ûǼʬʬ˽
û˵ֻǿպ
⼸ʬȷΪġպɫĵ
ʲô󿭳һ
ٻµģҲǺΪۡպһۡ
պ΢΢Щ㲵գ֪⼸һࡣץס裬ĵպҲδ޶ʱ䡣αҪôأ
պ˿ԵѦѧȺˣϼ˫Щɬ˵Ҳϣ㽫ٹһʱǾҪȥˣҿɲ뵽ʱ򻹹һ
ʱٻӷ˳΢΢죬Ц󿭣˾ͺáҲأ
󿭶պ΢΢ףȻߵٻǰʵٻ˵ǿĸΪģ
ٻͷҿȷΪġ
ٻǲɵɫ۾ʵٻۣʲôô
ȻҴʦŵĵ伮Упһءһ˵ѪΪ䡣ĳһ죬ĳһ䡣ľʬڣҷһֹʦŵ伮Уٻ֣ص˵

૶
Ȼ뵽ֵĿܣû뵽ԭľʬ徹Ȼ⵽䡣ǼȻ䣬Щ͵ô˵ء˵һܺߡ
յֻٴ⵽ҷ򸾲ܽ⿪ˡ󿭰
󿭣ֻҲˡΪʳʬ壬ԲŻ졣ٻֵ
ԭˣ
˿̣ĺܶǳ˽͡
ˣ㶨ԺҺúõĴһ١΢΢һЦ
˵ġ͵仰أٻЦЦ˵
ҹٻڣľʬ塣Ȼ˵ȷľʬ򣬵ٻһ֪ǳһɵġΪкܶɣȻԴڻĵǧķ֧ݱΪһ𡣱ִܳĽͷһ֡
Ҫ֪ɣͱ뽫ʬڵаȡ⻹Ҫպİ
Ůһֱæʮһ㣬Žһʬڵȡװһ֧ɫĲƿڡ
һкŮĺһ
պҲˣǻȥɣٻպЦЦ
ٻ֪պôƴҲΪ󿭵Եʣͷôõĺ֪еĽ
Ůȴ֪ȥڵĵƹ˸ԭڴϵһ߸ʬƺȻ˶
˿ʮһˣѧ¥ҹְصĴѲšȻһƷͷֵǰһƬ񴦡ûпǰˡ
ӳôôûǸıЩ֡
ȥôڹģһС͵Ǹͷıȴҵġ
Ǹıֹһÿζбȥ
Ȼô˵ǿֵ磬Ƕӳ˵ĵط˹ȥ
ߵǽѧ¥µϣֵһȴʲôûз֡ҡҡͷ㰮飬ɹģⲻʲôûô
˵꣬תͷʹȥȻվ˽ŲΪȻоԼĲӺ쬵ġʶתͷȥȴһӰվǰ
ͷһŵĵ˼ʲôˣô
û˵ֻһ
¹⣬ڿӰӡ
ɱƤ絶۾аĿ


638 Ϣ
һĲҽĿд˳
ӳĲҽɫһ䣬æ˸˹ֻǵǸʬվǣЦʱ򡣱ӳŵð

ӳһܡļ¶ԱҲһĨ͡
ڶ죬ҽƴֹ鲻ֶߡķзġԭҽƴѧֹͺܶࡣЩΪĳЩҥ´ķзġֳ
󿭻˯кܹŮԼʱ򣬾ͱٵĵ绰ˡ
󿭣ˡˡ
绰պ
£ʲô£󿭳һæӴ
պɫ˵󿭣ѧУһ
һ
󿭴˿ЩƣȻǼ£Ϊպôţѵйϵ
󿭣ڵһʬ岻ˡǱ˵Ǳɱġպɫ˵
ʲôüͷ
󿭣˵ô졣Ҿĺпʧһ߸ʬġպǽš
ţϸϹȥ󿭶պο˵
󿭴ҴҵĴ·ʱ˹ȥ
ڽѧ¥£󿭿պ
պô£ܺ˵ô󿭿պɫʡ
պ΢΢˵󿭣һͷڷľʬһߡ
ʬ㿴ûУôģóһ̣˿С
պ󿭵ͷ˵ʬǲӱŤϡ
ӱŤϣüͷ
ûӱŤϡʱúʬʧʱһպɫĶ˵
ʱӰٻѦҲϵˡ
󿭣⵽ô£Ӱʡ
ҲûӰɫ˵ǴطһʬʧˣҲǱľ
ôܣѵʬˣӰЩ˼顣
ٻɫص˵ܵʬпܻɸʬпܵġֻҪһҾģҲΪġ
պһ˵Ҿģ²̫ҲûãֳĿߣֻҪҵĿһ±֪ˡ
һ֣ͷ˵ûӰȥǸѯһ£֪ˡ
Ӱͷ˵Ҳֻˡ
Ǳӳͼºܿ챻ˡҹľ꣬˿ɫЩס
ӰΪǱӳͼԱһˮοһµ㲻Ҫ£һµʱҪΪ¼һ¡
ӳƽһ½ŵ飬Ӱͷ˵û⣬һԡ
֣䡭ʲôʱ򣬳ΪҽƴѧӶӳģ
ӰǱ
ǱͷӰ˵ͬ־ҽţʮ꣬ȥҽƴѧΪӶӳ
ţ¶Աڼӵʱ򿴵ɱֵģ
죬ȷе˵Ӧ賿ʮ֡ΪһСʱѲһΣѲߵź¥ʱʮ롣ʱҸожҾȥû뵽ͳ顣˵⣬ƺ£ӽסһ¡
ӰĿһۣɫʵһǸɱֵģô
һӰ⣬ƺ뵽ʲôӲһȻ뵽ʲôµ顣ͷ૵ĵ£̫ˡǸɱģڣͺƤŹǣϵõһ㣬ϡһˡ
󿭺պ˵ĲǸʬ˭
ȻϣΪοôӰʳһܹؼ⡣
ſЦһ˵ҵʱǿֵ磬ʶһ£Կ˶Էģ
ΪԷţϾԼ˵ģȷЩסԣæ˵˵ĶģҵЩ±֤ʱҲˡ
𼤶Ҵỹһһ飬ģһᴦġӰŰο˵
ԣ˿
ӰŵЩ¶һһĽ˵顣óһۣ˵ġǵȷǿһһģܿµĹ
Щ뿪Ӱɫ˵󿭣ҪδϾǸʬѧУڣȥĻѧУڻɺܴĿֻţ˺Ǳ취Ǹʬҳ
ţϲܽУǾ߸ʬһĳ䡣Ϊʬ̫ġǲҳġ󿭿Ӱɫ˵


639 Ѱʬ
ҹ
ѧȺ󿭵˿ʼУ԰ֻʬ䡣ʬУ԰ڴԽãԽΣա˭Ҳ֪߸ʬ´γ֣᲻ٴ˺ѧУѧһθʬɱһѧУı󿭵˾ЩˡҲɱʣȴҶԣһ󿭵ȻîҪֻʬҳ
ҽƴѧ˵󲻴˵СȴĸУѧУͷߵβҲҪСʱʱ䡣ԣôĵطҵһʬΪס
һСʱˣһ㷢ֶûС
΢˼һ£ѧȺ˵Ҫıһ·Ϊһ飬ֶĸ
ţ󿭡ʱ˭ȷֻͨϵٻ󿭡
ûҲ뽫߸ʬҳˡǵΡɫ˵
ʼ顣󿭺պһ顣ٻɶһ顣ѦѧȺһ顣Ӱͬһ顣
󿭺պ˿ҹϰϰɪĵС·ϣӳǱӰӡ
ҲߣպԻе¡
󿭴˿ȴһֱеѹǣһգգġθʬˣҲϵһѹϾǸʬǴġ˺Ҳйϵ
󿭣˵Ǹʬʲôطպ󿭺ʡ
΢˼һ˵ʬһϲĵطпܵĵطֻ߳ߣ
󿭱պһѣֵ˵Ǹʬ᲻СֵУ
պͷ˵ĺпܣǾȥСǿɣҲǸط
ʱСֶȥ
СҲҽƴѧһء﷢˺ܶεɱ󿭵һνҽƴѧƻһϵͺСкܴĹϵ˿ٴνС֣ҲеЩ档
ïܵ񣬷·һֻħ֣СһֻħſѪڣڵȴһ㡣
պȻһֱܴ󣬵˿ȴһСŮһ㣬ץ󿭵֡ಽߡ
պ֣һЦҪ£ڣ
š
Ȼվ˽ŲĿеѹǡպҲ󿭵ĲԾʵ󿭣ôˣ
۾һЦ
еѹϵָ붯˶ֻʬӦþ
Ǹʬѵպ󿭡
󿭵ͷӦǡһܲˡ
ʱóֻٻ˵ֻ롣ǡһк󿭶պ˵Ƚȥ
󿭵һһѹָķȥֻһӰվ¹¡ſе¡һɫĹ⻪ĿС
պǺӰ
¹⣬󿭺պԺԵĿӰģɱƤɫӣֲܿһ˿龰ιȥˡ
૶ĵ̤Ьٴȫѹ򡣡
ৣ
໣ǸʬҲ󿭺պ
ǸʬպǷһŭĺǸʬмģ֪պǰ֡
໣Ǹʬһţһ˹һֻɫצӣպץȥ
Сģɫһ䣬պһѣ˿Ȼһĸʬ˹ȥ
ǺһǸʬ󿭸סˡҲʬ˼
ЩԾʬŸոѣҲôԼľıС˲䣬󿭵ɫģӦԼ֪ԭ档
Ǹʬһ󿭸סԺ󣬸ŭˣٶ˹
һóһ˳ȥдʡ
֣
Уʮ仯ʮŵĻ棬Ǹʬ˹ȥ
䣡䣡䣡ıըʮŻȫǸʬϡ
ֻǽǸʬ˼ʬǼ˹
ȥ
óһħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮ׹һ㣬ǸʬϺȥ
ˢˢˢ
ǸʬҽһϵԹʼһ롣
ףЧ󿭵ͷһϲ
ִӻͳһŶһǸʬ˹ȥĶͷһģǶεǸʬϡ
Ǹʬʱһˡ


640 Сɽ
󿭿ǸʬԼƷˣͷȴûκεиɫϾ
󿭣µһ㣿պЩƵĿ󿭡
΢΢ף˵룬ʬĳֲżȻҪҳţǵҵǿ򸾣
ɶѧȺѦ˶ϵˡǾ߱Ʒĸʬ˿
󿭣ţƣôãûҵѧȺ󿭵ļ
°ͣ΢΢׵ѧʬͽȥˡ
˵꣬󿭵ȥ
ҲݣΪʲôҡѧȺơ
˭ѵҰ棬㳤ˡ߶ѦҲѧȺļ΢΢һЦ
ȥӰѧȺƲѡ૵ĵΪ˵ңݡ

󿭺պ˻Сҵ˴ǿסǸطŵһʮٸ
˭
󿭺òЦЦٸ˵Ǵϵķͣ£ϴġ
ϵķͣŶ֪
ٸϽſˡ󿭺պš
أ󿭿ٸﱧһСЩƵʡ
ٸЦ˵Ӱ࣬ҪһЩŻ
ŶҵǴϷ򸾣ʴôѵȥûôܿһۣЩԻ
ٸҡҡͷ˵ϧһˡҹȥˡ
£ôɣЩ졣
ǰһǰͻȥˡͻȻҲ֪ΪʲôоɫܻŵһٸȻҲЩ֡
һǰڳҼڸʬʱѵʲô飿૶ԵЩԻ
ҹмôٸʧЦЦʡ
󿭶ٸ΢΢ʵ֪㹫ڵĵַôʮ𼱵顣
ûġԸ㣬ϧҹֻûȥϵô鷳ˡٸǸ˵
ûϵ󿭶ٸЦЦ
ܿ죬ٸóһֽݵ󿭵ǰЦЦ˵ҹסĵط
ллˡ󿭽ӹֽٸлһ뿪
棬պ󿭺ЩԻʵ󿭣ôߵô죬ܼô
󿭿պͷ˵ܾĻʲô鷢һ㣬ǱϹȥ
ֽ˵ĵطеһسǡȥҲҪСʱΪǵطسǵһɽ档Կ;۸˹ȥ
Ϊϣ·߲ϤԵʣ󿭵ĳҲĲ졣
ԼСʱ󿭿ųԺأ̫ǰ塣Ȼ󣬵ڵغ˵ܶʷˡ
巢չͺ󡣲˵ûбСЩΪصĴ󲿷Ͷ򹤴ʽ𡣴Ͷȱʧټϱصľúɫҵûзչŵ
ȻⲻҪǡ
ڵһСһүſС档󿭵ݹһ̣Ц˵үǰܶˣ
ΪǸ̵ԵʣǴү󿭵ӡܺã¶һڴЦǺܶˣԼʮˡ
ʮꣿ
ЦүǰӦöʶɣ
Ǵүһۣ΢΢Цȫʶ˵ǰҲʶӦòˡ
ͷһϲæǴүʵүʶһдǿô
ǿ
ǴүԿһۣЩֵ˵Ǵմûȴûһдǿġȷǰģ
ͷһ㶣ܰǽǸ֣ںǩЭʱҲóһ֤ѵǸ֤Ǽٵģ
󿭺ܿųԡǩЭʱֿ֤
ͨ˵ĲвͨĻ󿭾һܴ鷳ˡǰ˵󲻴󣬵ɽУ˶סڴڡɢɢɢطҪҵһˣƺѡҲûôʱ䡣
˿ʮˡ󿭺պֻڴҵһªùס¡
ùݵȷªĿԡһŴ⣬һ̫ϴּ⣬ûˡ
ڲҪסպǿǿĿ˷һ¡ȻªǮǹһ϶ʮԪڳڣ
պһҪһ䡣ϴ꣬ڵķ䡣ȻΪոϴͷպһֳˮܽصĸоȻĶҲ֪һĿģǿѹͷ


641 Ҫҵ
󿭣˵һôպʡ
΢˼һ˵Ҳûа취ҹܡһǸүǸƭӡδԵģһͨҿǸүӵӣ̫ԡҲûбҪƭǣֻһˡ̫ϳ
պԣ΢΢ͷʵǵڶֿأ
ЦЦ˵ڶֿԾǴǿԭǰʱǽ֣ǵ洳ʱ򣬲ŸֽдǿֻЩ֣ΪҪ֣
պʵ˵᲻ڶܳң
°ͣͷ˵ĺпܡ
պ̾˿ЩεĶ˵Ҫҵأ
󿭵һЦˡϰʱӰǿڹϵͳ֤ڵƬǡǿƾƬүӱϡ
а취պЦЦ˵
ڶһ磬󿭾յӰĻظѰѴǿƬˣܹţһǰĺڰƬһǲɫƬɫƬǽգȥ껻֤ʱյġ
ƬүƭӵĻϳˡЦЦ
ţҲġպġ
Сùݱϣ󿭺պ˼ҵǼС󿭴үͿүӿڴڴڳ̡
ү簡󿭶ǴүЦЦòĴһк
ǴүһۣЦЦ˵ˣڶŵˣ̫Ҫɹƨˡ
һЦŵ࣬һЩũϴү˵Ȼ磬Ƕ˵ȴͦˡѧУʱ˵˯أ
үƬ㿴ܰϳأ󿭶ϴүЦЦ
ϴүЦЦ˵ǺǣСӣ㻹ҪǸô
ЦЦ˵ǰϣүܰҵ˶˵Ҫ
ϴүһͷ˵ðɣҿ̫ģһ㶼ôʶġ
ЦүӦӡͺͬһӣҲ൱
󿭽ǿŲմֻڵ˳
ϴүϸĿ˿ǲɫƬüͷ
ôү󿭿ϴүЩŵʡ
ϴүûӡҵǿ¾Ĳˡ
ϴүüͷ˵ƬҿĵȷЩ죬һ㣬һʱ벻
ˣ˥˰ϴүϸĿ˿ҡҡͷ
үٿţ
һһĺڰգƬǶʮǰĵġʮǰһЩʱӡǡţϴүӡĻӦ
ϴү۾ϸĶǺڰƬȻɫݡ·ʲôһ㡣
һֱڿϴүɫ˿̼״æʵүǲʲô
ǴүǺڰƬ˵ƬǸƬҪҵʮǰˣ
үȷϣ󿭳ԾĿǴүǾ㵡
Ǵүһ۵ڿȷƬٷ֮ʮǴҺһСԩңôϴҪʲô
󿭿Ǵүʵүôģ֪ô
Ǵүӹ󿭵Ǹ̵ţһڵȻ֪ǻֱʱļͻȻʧûӳı档ʱǰ嶼֪
󿭴˿ڶ϶ûĻӦǴǿɣҲӡ֤˴ǿΪҪԭպǰ˵ģǿӦõʲôңΪ˶ǳҵ׷ɱýѿǵİ취ܻ
Ȼֻһܴ󵨵ļ裬󿭾ģԷǳ󡣵ǿһλĻӦûǸݡ
ү֪סô󿭿ŴүЦЦʡ
ǴүֵĿʵСӣˣ㻹ʲô
ЦЦ˵үǲˣҼҵݣҪȥǰĵط
ŶԭǸݡ
ǴүȻˡվָŴڵһС·˵ҲܺңС·ȥߵͷԿһ֦ȻգܿһССȥͿԿһˡ
ллү󿭴ϲ
󿭺պǴүָ·Ȼ׵ҵһݡǹҰݣ֪ΪΣ󿭵ͷһֲԤУоûɣȴ̡


642 ʬ
ⶰݲ䷿䡣
󿭴պ˹ȥĵĿǷ䡣ǽŵġ
ҳ˺һ㣬Ȼܾû˻ˡüͷѵǿδϵǰл
պ˵һʵж϶ԷûлҲб·ڡǿڶʲôĻ·Ҳһ顣
°룬պ˵ĵҲûǿЩܻΪ˶ܳңȻԸ֪šȻŻȥǰǱ
ȻǲʲôܵͲö֪ˣҲûбҪҪǣҪȷǲ档
Ȼպӡüͷɫһ䣬˵󿭣ûŵһζ
ζʲôζ󿭿պ
ʬζϰҽôãʬζСӦòպɫĿ󿭡
󿭿պ΢΢Щʵպ˵ģ᲻ʲô֮ģ
󣿡
պ󿭿Цһ˵󿭣һôζȻʬζûôŨҿȷԲζ
պô϶Ȼжϡɫ˵ǱŶˡ
׼ƿͷʱһŲũЩ󿭺պȵǸģ
󿭿ũɵĿ⣬պЦҡҡͷ˼ȻԼպǻˡòĶũ˵˼ң⻧˼ҵݣĸģ
˼ϸĴ󿭺պһۣ΢΢ͷȻҲ˵ӲǻˡֻǻЩɵʵǲǺܳʱûǰˣ
󿭵ͷǰĸңһ塣һҴСͰᵽȥˡҲʮ˰ɡһγ˳ݡ
ŶʮûϵҲѹ㲻֪Сӣˡĸʮǰˡũ̾˿
ˣôģװһ𾪵ӡ
ġҺ͸ҲͬءݡⲻڣӣҲǸĸףŸոȥֻǿϧû취գũʤӡ
ڴȥˣ𾪡
һ𾪡װġΪũ˵ܶžͽ⿪ˡ磬ΪλͻȻصȻʹȥдĹϵĸȥҲҪġ
ǰֻǿϧϥ¾һӡڴ֯˲ΪաӦ˹ȥũ
ũȥ˳˼֮С
ιʲôأպ󿭴Щʡ
΢΢׵룬Ӧþڴڡ߾ⶰڡ
󿭣֪ڵʲôǰ죬ǻɡһЩͲˡǿɲľ졣պɫ˵
󿭳һ£΢΢˵ţ˵ҲǣȻϡ٣ǻһЩ·ĴΪ˲˹עǻ
رݵ·ϡ󿭷֣պʱ͵ԼЩĿպ˵պЩ֣Ϊôң
պЦЦ˵뵽ղũǰϹ飬ЩЦ
һ£Щε˵ǺǣֻΪ˴ũõõϢƭġЦˡ
պһЦ룬ũĸʲôҪôشǲĸϹһ֣
󿭺ٺһЦˣһὫĸָ޽ģҲøաũȻǱˣҲÿ˶ʶɡʱҾͻƵҲ
պЦ󿭣㻹滵㿿ͣҿƭ˺ܶŮ˰ɣ
ЦЦպ˵ûУһ
ߣҲţɶأ˵ǲƭģպ
󿭸ɿһڨڨĶպ˵һ⣬Ҳ˵ģպôᵽˡѵԴˣ
պϼ˫գ󿭺һ˵Ĵͷףֻ룬ԺҪκͻ峤
ԼĶͷ˵һͷۡҲԸȥԡһ仰˵ôͷȻֱ
ҹİ
󿭺պ˴ǿǰ


643 ǿ֮
󿭴˳ݵݵǺڵ˵ûʲô̫սܿͱˡ
һšֻ˳ļŵһֱߵպæס֡
󿭶Դ˻ûʲôպΪһͨŮӣȴŵĻëˡɫ԰ס
˵һ뷿ڣ󿭾ŵһɺŨʬζʬζأ֮Ż
պóһֵݸ󿭣ϡźһЩ
ɫأǿ򸾳ʲô飬һǰˣΪȫˡ
ˣڶĸľƽṹֺܵ͵ũݡǿֵһգǽһƵߡҲǺܵ͵ڵƵĿءӵһݡʶĶǿһ¡
ԭ󿭻ΪƲȴ룬
һûʲôֻ֣ǿԿĳ䲢δеôңʱ˻ɨһ㡣ҲӲӡ֤󿭵Ĳ²⡣
Ӧڵڶ㣡պɫ˵
΢΢ףȥ
ڵڶֱߵķڣ󿭿뿴һĻһʮ˾ڴϡ
̾˿ǩݳЭʱǿԣһ¾ϳ˺ȻǴǿ
ǿڴϣ۾ɵĴġɫڣʬѸ߶ȸܡʪģѳʬˡ󿭶ЩŻĸо
պ󿭣ɫ˵ʱԼһҡ
˺ҹվһ״ֲʬǰպر󣬴˿̻Ǹеһͷ鲻ԽĽץ󿭵֡
պֱۣһĵպЦ벻ǵĴҽȻẦʬ塣˵ȥƺܶྯ춼Ŷ
ôһЦպʱˡݺݵĵһ˵Цëһôƽʱʬʱкܶˡֻ㣬һôڣСһ
ЦЦҲЦ㡣Ͻһʬ壬֪ǿôġ
պͷóĹߡʼʬʬ
һֱڴʬӡǿ۾ɵĴġͺǰʲôȿֲһ㡣
ԼСʱպʬϡ
æպʵô
պ΢΢׵ϢպۡǺۼϿʲôߡǡ
պ˵ͣϵĶƺЩȷһ㡣
æպʵպʲô˵ʲôɹ˼ɵģ
պ󿭵ͷ˵ǸۼģҾĲ̫ܡ
֣
󿭾ЩԾǿպʵպΪξĲ̫ܣ
պʬ壬˵һ˵ȷֵ飬ǴǿȻҲϢľȴǱôϡһֵûô󡣡
ǣӵӰ治Ǻְ󿭶Դ˵ûʲô̫о
պһۣ˵Ҳֻ֪ǵӣʵУ̫ܵġ
΢΢ͷŴǿʬ壬ЩԻ˵˭ɱġǰʲôΪô£
Ҫȥ֤ġպ˵
°ͣ˳Ĭһǰ壬ѰҴǿҳĻסڴǿˣɾͶˡ
󿭲˵պʵ󿭣ӦôǿˣǵûˡǲȻأ
ȴҡҡͷ˵Ǽһˡ
һˣպЩĿ󿭡
󿭵ͷǿȻˣ֣ȴӰҾģӦ֪һЩʲô
֣
պʵ󿭣ģ֣ʹǿһô
󿭵һЦԭҾʹǿһĿԺܴ󣬵ֳûʬ塣ǿǱɱĻ֣Ҳ⡣ҾĿԾ֣ûкʹǿһʵҲûпܡǿش壬Ҳ²⣬ӦΪ˼ĸһ档ҲǹĻ֣һĿ̫˻ɡԼĿԻǺܴġ
պ΢΢סЩƵʵ󿭣Ϊûлɹǿ֣ɱģһʧ٣ֻдǿһ˵ʬ壬ҲӦһܴˡ


644 ҵĹȥ
ź΢΢סϸ롣˵ûһû뵽֣ʹǿôķˡҪǿҲȵڡοһŮˡҲû
պԣ΢΢ס˵󿭣˵ЩҪȥδ֣һأ
ȴһЦʲô⣬֣ϵϴǿԺġֻҪĵȴջֵġ
պͷ˵Ҳе
󿭡պ˾ڸغ֣ĵʵͷҲЩǡϾ֣Ȼ϶һˡȴҲ֪׻ʲôʱ󣬼ڣһºҲпܡ󿭺պǿ϶ûа취ȴȥģϾҲûôʱ䡣
һûȵ
ڶҲûеȵ
󿭺պҲĺżˣϾɵȥʲô취ǲȴȥҲСΪǱҵ֣Ǿ޷ҵȥգ˻ĵĵȴȥ
ҹ󿭺պݱϵһڡ
ô֣ôպЩĿ󿭡
΢˼һ£պ˵Ҳ֪ԤУӦûջ񡣡
պһۣǸʶʱ󿭶ʱʲôԤУԻ⵽ȭġڣպѡ
ʱ佥ҹһ㣬󿭺պҪʼǷʱһӰǵ
ѵ֣󿭾ϲ˵
պϸĿһ¡ײײ󿭵ļС˵󿭣ҾǸӦþˡ
šٿҪͺáɫ˵
ܿ죬ǸŮһ£ߵǸǰĵĴǸͷ
ĵĴպ˹ȥ֣󿭺֣
ΪĺͻȻҲͻȻ֣һת󿭺պŵ㡭ʲôˣ
΢΢һЦ֣̣İҸˣ
֣ϸĿһ£󿭾ȵĵ㡭󿭣
󿭵ʹǿһǩ޺ͬʱ֣֣Ҳк̵ӡȻǵ
š֣ǵҰ󿭿֣ͷһЦ
֣ЩȵĿʵ󿭣Ϊλ
󿭿֣ɫ˵֣̣֪Ҵģ
֣ԾĿ˵ô֪
󿭿֣̾˿˵֣̣ˣˣ
ʲô֣㵵˼ЩŵĿ󿭡
̾˿˵Ҵˣ˺ܶˡ
Ҳš
֣˷ţ˽ȥ
󿭿֣˷ӣʵҲ⣬΢΢̾˿˽ȥ
֣ڣڴϵĴǿʬ塣׵ıˡŵʬڴǿϡ
֣̣ڰ˳䰡̾˿
ʧȥ˵ʹ࣬Ҳܸͬܵġ
󿭣֪ϴôģʮӣ̧֣ͷ󿭣һ˿ŭ
󿭿֣ɫ˵֣̣Ҳ֪ôġʱ򣬴˴ϡ
˵ţ󿭿֣֣ص˵ôģҾ֣ӦúŶԡ
֣̾˿˵󿭣ϴΪʲô
ЩĿ֣ʵ֣̣ûлɹң
֣Цҡҡͷ˵ҵȻỳ㣬ΪѴԼ֪ϴΪζˡ
ɫ˵֣̣Ҵ壬լЩŹֵ顣ļƺĲ
֣ɫ䣬ĿһۣЦһȻ֪ˡ
֣̣ϣܰľ˵ĶΪλ󿭿֣
֣һ˿֮ɫ˵ҵĸӶ䡣
֣Ϊ˵һҲЩԾǰ¡
ԭڼʮǰҺҵĹϵǳáҲֵܣʤֵܡҵʱΪͥɷֲáĸʱ򣬱˸ܣűС
ʱһɴҸܣΪֻкҹϵõĴҲп֪ǵĵߡǰҼÿһͻڷʱǵˡ
ԭˣѹ֡΢΢ףû뵽˵ۡ
֣̣ѵиܣ󿭿֣


645 ˷
ûУ֣ƶ
֣˵ƶӡҲЩԻĿʵ֣̣δ֪
֣Цô᲻֪Ȼ֣̣ҽҲʮˡʱҾǴҵͯϱסڴңԴҺҵĹϵǳڴұʱҹһҹһİ׷ǸӣԲװġ
üͷԵ飬Щơô¡ѵ귢飬ʲô
ʮʱѹ˴ˡôԶ飬޴Ӳ
֣Ļ󿭵֪ҵ֣ĹҲǴǿĸף岮ȫһҹڷˣǿĸס
ѵ䣿󿭳Ծʡ
û䣡
ҵүڵʱ򣬷Ѫ۸ͻڷ
ֻΪҪ
Щã
֣Ц˵ܼ򵥣ŻЧȥôҵʹȥ
˿̣󿭲֪ɡ
˭
źеƺжͷһæ׷˳ȥȴʲôҲûпĺܳԾ
պ֣Ҳ˳Ŵվ󿭣ʵ󿭣ղſʲôˣ
۾˵ҸղƺһӰҲǺȷǲˡ
ˣǺ˻ôʱ
󿭺Ի󡣶֣ղŵĻȻ˵ĺǾЩŤĵطǻ֣˵ѣֻǾ˵Ĺ£ںܶطЩ˵ͨĸоǰ䣿󿭻ǾĲ̫ܡҲΪġ
Ϊ
ΪոճֵǸӰ˻ɡ˵ǰµЧֻ󿭻ɣӦΪġѵҵˣ
֣̣һδϻǲΪ̵ɥ£󿭿֣ʡ
֣ԣ̾˿˵󿭣㣬ûΪ̵ɥ¡
°ͣԷǰ䣬۴ǿǷըûáΨһĿܣǶԷһˡ
뵽⣬󿭶֣˵֣̣һ´壬һ뿪
󿭣Ҫϴˣұ޿ˡ֣󿭼ᶨ˵
ЩĵĿ֣˵֣̣ΣյģҽǺһ뿪ɣ
֣󿭼ᶨҡҡͷ˵ҵҪǸҪıҵ˭Ҫ׿ڸǴûг
֣̣ѵ֪˭Ǵ֪ˣҲһѹġ󿭿֣ɫ˵
֣˵ЩĶЩɡ
߰ɣ֣̣˻ġǾǵǰܵ˺󿭿֣
֣ԣ΢΢˵ðɣ֪ˡ
֣ϲݲԺһ뿪ǰ塣˿֣˵Ψһ֪ˡȻܵ˺ȻҪ뿪
ڳϣ󿭶֣˵֣̣һⲻ֪ҵʣ
֣󿭣ЩԻ
ֻ֣̣֪һҵ˵Смˣʡ
֣һ£Ȼ֪ǻǼ˸ܡһ£ϸǴҳ˹⣬Ϲҡ
˼Ŀ֣˵ѵûʲô˾ʹûסҵô
󿭻ҲϾҵӦòҡǽжصҲعʱ
֣ԣüͷ˵УǴҵҲǱȽϸԣļͥصʱ򣬾һЩЩΪɽĵطԺܾǼסһ졣
üͷһ壬֣ɫʵ֣̣Ǹǵʲôô
ǵãǸǾСӡǼʱ򣬲ʮꡣ֣˵
󿭰ĽϢ׼صʱȥһ¡
صˡ󿭽֣Ժϸ־֡Ҫ鵱ǸϢѹ˴ˣ㵱ֻʮˣ㻹ҲӦһʮˡһǾһ顣
߽־֣Ӱİ칫ҡӰ󿭷Ĵ߽ļıʣЦЦʵ󿭣ȥˣûпˣ


646 ֣֮
ȴûнֻͣǶӰɫ˵ӰϣҲһˣ
˭Ӱ󿭡

֪ʲôطô
Ժأ̫ǰ壡Լʮ嵽ʮꡭ󿭶˵
ʼ
Ӱû˭ʼ򿪵ԣϢܿ죬Ϣ˵ϡ
Ҫҵҵˡ
ܣӰûҴ
󿭿ӰЩơ
Ҵ̫ܡǰģԼʮʮ嵽ʮ׶εģֻһӰɫ˵
󿭵ͷһô˵ĻˡɾͶˡ
ֻ󿭻ЩġȻһ֪ˣҲһ绹ǻᷢġԣ󿭿ӰʵӰʲôʱ򣿡
Ӱڵϲһ£ͷ˵ǰ
ӰҽƬUڡ󿭶Ӱ˵
ӰԣȻ֪ҪʲôǵͷϵƬUڡ
󿭣ʲôҪҡӰ󿭡
󿭵ͷЦõģҲܿ죬Ҿͻ㡣
ɣһ㶼ûʲô顣ӰЦЦ
ҲǡһЦ
˾ֱ֣ѧǽǸլ֣ڻص󣬲δȥӼңǻصǴլԺڡ
󿭱Ψһϣϣ֤ϵ˲֣˵Ǹ㣬ͻڡ
ʱˣǴլԺʱϰ˵ࡣȻڲڴ˵լԺȴԵЩš
˳ǴլԺֻЩֵǣסլڵĵûпһƬĺڰ
Щ֣֣ĻĻӦǿŵƵġԼ֣ԼˡԼӾֻͻȥȥ˱ĵطӦûԼ֣Լֻġ
֪ΪΣ˿󿭵ͷһֺܲĸоƺоᷢʲôһ㡣
óֻֻֻ֣ǻ·Ϊ˷֣Ҫġ
绰һֱ˽״̬˺ܾöû˽ӡ
ѵĳˡҲ޷ˣæŸ߿ˡ˽ȥһУ󿭾ŵһŨѪζѪζǴӶ¥ġ󿭰һãæȥ
֣һϴּڣˮšذ嶼һƬȻ֣ʱˮϴġͻȻġ
󿭿֣ӣ̾˿ԼջһԼһҲͲˡ
֣۾ģһ״ӡȻǰʲôеֵĶʵ󿭵ͷҲܺ棬֣ǰʲôУһ˿Ի󣬵ǿ־塣
˼Щ˵û̫塣ƺԣֻӰֻ
Ӱ˿ھڼ࣬°ࡣ󿭵ֻ룬ֱüͷԼԵģÿһһ󿭴ĵ绰׼û¡һΣҲҲ⡣ȻˣӰֻͨ󿭵ֻ
󿭣Ҫ˵ַӰû˵
󿭣
ڨڨһЦίµĻԣûȷַһǸϽɣ
Ӱ
ʲôطӰɫࡣ
æط˵һ顣Ź˵绰
󿭿ڵϵ֣Ȼüͷһ壬ߺȵ˭
ң
һƮƮ
Ϥֻ֣Ǵ˿Ѳ˶ꡣ
֣̣δȥŹر־ϲ
ţһŲ£ûߡִδȥ֣૶
΢΢ף˿֣̿꣬ܶյ׾ܽ⿪ˡ֣ʵ֣̣˭ɱܸô
֣󿭣һ˿֮ɫ˵һֻһֻܿµĶһңסҵĲӣûκεķ֮¡
󿭵һ˿Ի
ôֺͶϹϵˡ
ƺеԻ֣˵󿭡ǸԵ޹ʳֵģڲݣ
ȥȻ䶸һ紵
ţͷ棿
ãܵظץˡ֣ɫһ䣬˵
ȶҵСţͷκβҵġһ
֪һʱûȥܵظͻųţͷǰ׽á


647 ţͷ
ţͷһ̤¥ݣߵ󿭵ǰ
Сӣɿһӣ
ţͷΪ˲ŵˣ仯ߴ׳Ȼһġ
ӣ
һ£ͷа
Ϊϲʱʵںδ
ϲô
ָŵϵ֣壬һЦ
ţͷ滰һϡֻһͨˣȻܿ꣬ԣһۣתߡ
ţͷȥȻ֪ǻɡ˿֣ԼڣǾǻɣҲ޼£ǾԲܽǽȥġ
ţͷ沢δԶȥֻǻ⡣
ţǸСӺܿɣ濴ţͷ
ţͷЩԻĿʵʲôɵģС޷Ǿһͨ˰ˣҲ
Цһţͷ˵ţͷһ㲻룬СֻͨˣһʬôǵҲ򶨣ͻȻ֣·ϵһ㡣
ţͷԣһ֣˵ǰôһ˵ˡ
˵ţСܾʮ죬֪ʲôط벻ˡ
浱Ȼ֪Ǳظʱ
ţͷȴں˵ˣˡǼֹ򣬾ǼҲʲôֵ飬ǿһµ׸ΰ졣ֱӽСץס̱𣿡
浱ţͷĻ˵򲻿ɣܵظˣ;ǲܶԷ˳֣ܴ
ţͷüͷʵ棬ˣ˵˵ǵ׸
˼һ˵ܼ򵥣ʱ͸Сӣһа취ҵصꡣҸղȻûҵںδǲһϢ
ţִԲң⡣һҪ׽ظ

ȴ֪ţͷ뷨˿ڵȴӰĵʵϣӰٶȲӺ󣬾ϵˡͬģպƷľ졣
ЩĿպһۣʵպôˡķҽأ
ӰЩεĶ˵󿭣ξҪСˡоİǷ־ֵķҽԭͲ࣬һҲȥˡԾպʱˣպȻֻǼϰҽҲзҽ֤ҲΥ档
Ȼûͷ
һ˿ڵϵ֣ʱպЩԾѹһϾˡ
󿭣֪ôôӰ󿭡
Ȼ֪֣ġֳڡȻ˵ԣֻҡҡͷ˵ҾͲˣҸյʱֳˡ
պֳʬ塣Ȼ֪˭ʬĳȴҪġҲһĵĿպʬ
ԼһСʱ
պȥ˶ǰĺգ󿭺Ӱ˵ʱԼСʱǱŤϾĲӶġ
պ˵⻰ʱԿһ˿ȵĿ⡣֣ʹǿһޣȷͬһˣͬһ
Ӱ΢΢ףԸǽʬ˻ؾ֣ٻȥ
ȻЩ㵣ǵͷʬߡ
Ӱ΢΢һЦ󿭣ûˣ㿪һȥŶ
˵ţӰպһۣЦպҽѵĳ㲻᲻Ӧɣ
պϼ˫գͽˣ˭ϡأ
ӰһЦɫܿɫʵ󿭣һǲʲôң
֪βˣϾˡţ󿭽Լε鵽Ϸ򸾵ĸӲͬѰ򣬻顣ŷִǿǰľӰ˳
Ӱü΢Ȼû뵽ľԶĻۡɫʵ󿭣˼ǸĻֻ
ҡҡͷ˵Ҳ̫ϾһҶˣǸӴΣκʹûѪԵϵҲ֪ǸĻֻ᲻Ź
Ӱüͷ˵ۻ᲻Դγ֣ҶҪϼӷֻҪԷˣҾҪ֮Է
󿭣ˣҪȥǸĻ֣պЩǵĿ󿭡
°ͣ˵Ȼˣǿȥң׼ȥǰһˣ


648 լ
ȥǰ壿
պЩԻĿʵǰǲǲȥôôҪȥ
󿭿պҡҡͷ˵Ȼȥǰ壬ȥ̫æˣиطûȥ
ʲôطպԻĿ󿭡
լ
լ
պ˼
ҵլΪҵûͲˡҵլΪû⣬ڹҵլšҲáҲǿҵһЩҲδ֪°͡¶һ˿⡣
ţ󿭣˵ûûȥҵլҲջҲһ
Ȼô˵պ⻰ͷУҲû̫ᶨϾҵլǱãҲôˡʲôҲûʷĺС
󿭿պɫȻҲ֪뷨ȴûжʡֻǿߵӰЦί
󿭣ôôϲҵְͺ˵ˣ棬Ժ֣Ǻҵְ񣬹ֵֹġӰЩƵĿ󿭡
΢΢һЦǺǣҾĺίһЩô
áã㻹ǺҵְɡίίģҾԼͺϰʮġӰæ󿭰˰֡
ЦðɣӰ
ŶԣҸӰЩɵĿ󿭡
󿭿ӰЦЦ˵أ׼һȥǰһ𣬲֪ûʱ䣿
Ӱ΢˼һ£ͷӦˡ˵û⣬ɱȻҽģȻҸ𣬳ȥҲҵһȥá
ţǾͺáЦЦ
֮ԻӰȻҲĿǡҵ飬Ҫǰ顣϶һ졣ũͳвһɽеũ塣˽룬һ𵱵شĹעӰݾͺðˡ
ھֻЩҪꡣпաȥĻҰ鶼ꣿӰ󿭽͵˵
Цû⡣

ڶ磬պӰǰǰ塣
Ϊйһξһǰ壬󿭵ᳵ·ġ
һǰ壬Ӱֵίͬҵ˵صĴ峤峤֪˵󣬺ϡϾԵشӵĴ˵һֵ̾ӳһ˲õĹˡ
峤һԼѮͷŸչף峤ͷǻˡϲ˳Խ͵ơ
ڵ֪ҪȥҵլǴ峤ϡӦԴǰȥ
峤̸ܽһЩǰ䡣ͷһϲʹ峤˼ҳ
Ȼ͵˶ϲ߶߶Ϊ峤ĶŮ湤ѵ˺ļҳ峤ĵĽζġ󿭵˵Ĺϵһࡣ
˴峤Ĵ·Ȼɶˡܿ죬һɽϣҵʮǰҵլ
ߵլԺǰ˿ˡ̫бҪɽ
ҵլһС¥ľʽṹõľɵġǾʮķ꣬ǿš
󣬵ڵأһܸ˼ҡ
峤󿭵ˣһֹģͷһԴ峤Ц峤ҵլô
峤̾˿˵Ȼǳ乫ˣȨת˴ίᡣÿһʱ䣬Ǵίᶼɨ
󿭵ͷߵС¥ڡ峤ԵĴ˸¥ϵĴƿţ󿭵˽ȥ
¥ڵĲڵꡣ·ĳ裬ʮһաû̫ı仯
ЩԻĿŴ峤ʵ峤С¥ΪôһֱţȨǴίôӦȨŶԣ
峤ͷֹƺЩΪһ㡣
峤ΪѵĻûشˡ󿭿Ŵ峤ɫ֪һʲô֮
峤Цһʵǵ뷨ǴίôûǣڶǰҲһаɽصˡǸһǸ¥ϲˣﻷţҾȫһǧҺˡһǧȻڲߣʮǰˡǴίȻĽǶ¥аǸˡ֪ΪΣǸһҹˣһºˡ
ԣ˼ĵҲɺҲһ
峤ҡҡͷɫ˵Բɺϡм˳⣬һޡ˶˵Ƕ¥һӶԩԹ̫ءԽǸ¥סˣ᲻ú
󿭣Ҿģ¶Щ죬쬵ġպֱ˵


649 һŷ
΢΢׵ûطȷء
峤һۣɫص˵ͬ־ҽǰ뿪ط鷳
󿭵Ȼ֪峤˼Ҳ֪Ǻ⣬΢΢׵֪ˡ峤æȻȥɣ߶
峤󿭲̫ӡֶȰ˵һȥ
󿭺ӰպĴ۲һ
ѽ
󿭶Ȼ˸ڷ䴫պΪպʲô飬æ˹ȥ
ȴպվһǰ
󿭣쿴ҵȫҸպָǸЩ˵
ǵȷҵȫҸƬ1959ꡣǺڰƬȻǺڰ׵Ƭڵ˵ҲûʲôʮĩһƬΪס
ƬһԳӢŮһ׵ˡһʮһСкһԽûкܵƤǶԽûȴȽľŮԼʮ˾꣬崿¶Цݣ飬Ǹʱɫע⵽ϵŮԼ߰ꡣϸĴһ£ǸСŮıűϽ֣дη塣
󿭶СŮȤͬһӣΪ˵ĸоôء
ֻڵƬȻѰſֻܵǺźǣլȻĺܺãεĴɨࡣ
ߵһСС鷿һ񣬻һӡԭӦǷźܶ鱾ȻտҲȻ⼸ʮУˡ
ȥȻһļнǴнǴûʲôرġǼзһɫͻһֽ
ԥһ£Ƕ¡Ҫֽ֪ǲΪе̫ˣֽ鲻ֻҪĵһĽֽǼзпٳ
ţ
ȷʵһֽȷе˵ӦһŷƵŷ⡣ŷĿʽӦǺܶǰġпܾǵҵʹùġͷһŷҪûʲôֽȴֽȴʲôûС
ЩɻȴǽŷȻʱûпʲôֱӦһ
ûҵ£󿭡պӰ뿪ҵլԺֻ˲֪ǣȥһԹĿһź֡
·ϣպЩͷɥ˵ܿϧҵլԺڣʲôûз֡
ԣһЦδء
պЩĿʵѵŷ⣿
ǸƬ󿭲
Ƭʲôպơ
󿭵һЦû˵
ߡصġҲŲϡأպ󿭲Լ죬ǲ
󿭺ӰպֻصϴסǼұݡ
һΣպӰסһ䡣պĲϰȣպǺ̹ȻȻӦáΪӰպӦֻ
Ӱպ󿭵ķ䣬ֻһãһ߲ͷ󿭴ԡ߳ˣպһ죬å
ڨڨһЦЩ޹˵ֻϴ裬ôͺåϵȺˣ
Щ޹ӣӰЦӱŮҲָåˡ

ˣ󿭲㶷ˣ֪һʲô㣿Ӱɫʡ
°ͣ΢΢׵㵱Ȼеġ׼ȸұ˸ܵ顣
պЩԻĿʵ󿭣ΪôƶҾǱ˸ܵģǴң
ȻǴҡҺҵĹϵǳꡣұʮ궯ҵĺꡣҪԸҵĻˣڵȴǸʱ򡣡°͵˵
Ӱԣ΢΢׵󿭣ķеĸܵ˭
°˵֪ݵĳǣӦûˡ
˵ľǸڴҴ򹤵պʵ
΢΢ףɫ˵ûҾܿɣлӴ֪ҲֻˣֻΨһɻǣôɣ
ҪɣǸ˶ˣҾĲ֡պƲ˵
ȴҡҡͷɫµ˵Ҿûô򵥣ķ¡ȻǱԩġԣǸݺңһ顣


650 
š
ӰҲĬˣȻ˼ĵ
ˣ󿭣ŷпʲô𣿡պЩĿ󿭡
󿭽ŷ˳լԺʱΪĹ̫ˡûϸĴǸŷ⡣
ûȻŷûţǴŷϣӦÿҵһɣ૶
ŵռּŤŤġ滹м֡ʾдŵĻˮƽߡ
ǣŵȴͿˡҲǼ˵Ǹطˡ
պ⣬ҲЩ֡ʵΪҪ˸Ϳ
󿭵һЦ룬ϣ֪ˣڵʱǸȫġ̸ڵ¡ôɡ
ŶպƶǶĵ˵ͷ
󿭿ŷ⣬պ˵ӰסլڴţҪȥһ¡
պЩƵĿʵ󿭣׼ȥ
󿭵һЦ׼ȥҴ峤ģ֪Ϣ̫ˡǸʱôԶֻоǸʱˣ֪һЩȥ
ΪβҺһȥպ󿭻Щ⡣
󿭵һЦֲȥܣһȥ㹻ˡ
ںӰպֿڴ֧ҵ˴峤ȻһĴ峤ǰ岻һ÷Ĵ壬ƽʱҲû̫顣峤˿̶Եڴ֧ڿűֽ
峤һ֧ͶԴ峤ЦЦ
峤󿭣˷۾ЦСͬ־ˣջô
ţջСֻʴ峤һЩ顣󿭿Ŵ峤
ʰɣֻҪ֪ġ
һԣȻŴ峤ʵ峤֪ұ˼ˣ
峤΢˼һ£˵ˣ
ˣ΢΢һ㵡
ֺ롣ΪǼȫҸУӦ˲Ŷԡôֻˡ
峤ȷֻˣ󿭿Ŵ峤׷һ䡣
峤΢΢һЦȻҵ˱ѺߵʱһȥΧˡȻ
󿭵ͷһԼסլзĳƬ峤
ǣ
æԴ峤͵סլһҵģƬ߸ˡǲǻһû
峤ϸĿеɫࡣȷһŮ˵ǳѡ
˭æŴ峤ʡ
峤ָƬУ׵λáǸλϣǰעǸСŮСŮıűǸֱۡ
󿭶Դ峤ʵ峤ʮŮӦɣ
ţŵڡǴҲĽĴ峤˵ţдһ˿㽡
Ŵ峤ӣͷǿҵĻɣѵ峤ҲһĽߡʱ䣬ʮǰĴ峤ɲʶô
󿭲٩峤ʶô
ʶôʶ˵лͬһѧУءѧУȫ꼶ѧˡҵҲҪѣǷˡ峤һ̣ǻ䡣
峤ʲôˣ̲ס׷ʡ
һأȥļΪ±˷֣ߵС·ʱԺУˡ
ôæʡ
峤΢΢׵ûһ
һǸ峤ʶô󿭿Ŵ峤ʡ
峤ͷʶӦҲǴˡ졣ʱҷ˵һ仰
ʲô󿭸Ͻʡ
峤ĳһ̣ЦʵǾ仰ڿǸʱ򣬵ȷǺ˵Զѡ
һ¡ѵ峤Ǹ˾дŸˡֻûи峤Ǹ˵Ϊ˭Щź
峤仰ùģ󿭿Ŵ峤ЦЦ
峤ЦȻЩǼǳͷβˡҴС㻹źܴĲ࣬ԣʹʹҾͷˡȥξ󣬶ҴСĸҲͽɢˡ
˿󿭶ȥһŵ

˿պӰҲùڵȴ󿭡
ùݵˮƽ˵ǳĲ˴һӣһ̨ӶûͷŮ˿̶ȵЩͷˡ
պЩƵ˵ôڻû
ٵȵȰɣ˵ȥѼӦҪһʱ䡣Ӱ˵


651 ùݵĶ
ȻպӰ˸оԼͷϵչƾҵ˸һ¡ˡ
ô£ôչƺȻˣ
ʲôùݣˣչҲôơպһ£׼ͷǸ绰绰
ֻǺܿϧպô򣬾Ǵͨ
֣ô绰򲻳ȥպЩơ
ӰպѵҲԶȥϰͺˡ
պ룬ȷʵҲֻùݵ¥ܿҵùݵķԱ
ߣҵϰ壬Ҫ޺ãҪǣʲôùݡ̫ˣ´һסˡպ
ӰߵպЦ˵Ҳ˼ҾûָסأôһΡ
պ
պߵűߣʹǷţǷȴˡ
֣ôˣպЩƵ˵
ӰҲЩԻűߣʹһǷźܹ˿
պЩĿӰʵӰѵ汻סˣ
Ӱԣҡҡͷ˵̫ܣֻܴⷿϡ
ѵ׽Ūǣסţ
պʱͨèۿ档ֻʲôûС
ô£û˵ӣպЩԻ
ʱһ֨֨֨òһڵһ㡣
ʲôպЩĪ
Ӱɫȴ˴⡣һӰ˿Ӵ⼫ġ
ʲôˣ
պȡ
ǸӰȫɫģ¶Ӱպľս
ǹܣպһ¾ͿǸӴһֻ
󿭲ڣǸûа취ֵ
ΣգӰȻǲԴСóǹ׼ӴĶ飡飡飡˼ǹ
ӵǶϣ˼ѪǶǶһöûС򷿼˽ɫ
ߡ
պȻ뵽ʲôóԼǹǹݸӰ˵
ӰҲ֪ǹʱǹǶһİ׹ǹ¶Ƕȥ
һǶϵ˿ڶȻӴˡһҽ໣һǶʧڴڡ
ˣ
պӰɫһϲ
ʱԭҲ򲻿ķͻȻˡ󿭴˽
һݾͷӰպɫ죬ƵʵΪôңոճʲô𣿡
պЩί˵󿭵Ļ˵󿭣ôŻոжҪϮǣ
ûʲô°ɣ
󿭽պȻϸĿеʵûô
ûУӰæǸ
𣬱ϻˡƿ˻еպĪǵӰ˵Ӱûʲôɣ
ӰЦЦھͲվ˵ˡ
󿭺˿ͷӰ˵ӰѸղŵ龭ң
ӰһһʮĽոշ˵һ顣
üͷ૵ĵ˵ԷһεĿǾ棿
棬ղŵֻôӰƵ˵
ҡҡͷ˵ǡ˵ˡ
պӰ֪⻰ʲô˼
ɫ˵ԭ߿ˣȥֻˡʣµǸˣҾĺпܻһεĻ֡
ʣµĸӰȤĿʡ
󿭽ֻڵȫҸ˳ָ׵ǸСŮ˵ŮuʮǰĵطȫҸУЩⲻûԭġһ˱ʱuΪĸӹһ١ԭҸһ߿ھôˡ
ԭˣ˼ǣôӦΪģӰ󿭡
ҡҡͷɫ˵Ȼ䣬ˣˣǻˡ˫Զǰν䣬ӦֻǺ˶׫ġпܱӹһٵuˡ
uÿŶôСͣоôĲҡպuЩͬ顣
պȴͬ˵ߣҲܲĽڣһὫץס֮Է
󿭰˰˵˵Щ̫ˡŪ׵ǣ굽ǺҪݺң
󿭣᲻Ǹպ󿭡
˼һ˵ȷˡһɴ峤ڴǸˣӦþ
峤ȥң
ӰպЩơ
ЦŽԼոմӴ峤̽˵һ顣


652 Ѱ
ԭ
Ӱԣ΢΢ס
ˣ󿭣ո˵Ǹ˶Ǿ棿պʡ
۾һЦûҾĺпΪ˲ϣǽҿʮأ
˭
պӰͬĿ󿭡
ûлش𣬶ǵĵȥһ塣
Ҫȥ󿭲ϵӰܿ췴Ӧ˹
󿭵һЦûҪȥҲֻҵˣܽ⿪γʷҲΪϴˢʮԩ
ԺȻд壬ҲֻǰȻڵһС塣ԺȻǰ廹ҪԶλøΪƫƧ
պӰ˷СʱŵԺ塣ǰȣԺΪλ̫ƫƧԵʣоΪ䡣
󿭺ӰҵԺĴ峤˽ԺĴ峤ȻʮˡˬĿǺܾ
Ӱʾ˹֤ԺǸ峤ǺǵĹ

峤ƺϤ
ҵıҸ硣ǰȥˡ峤Ļ󿭺ʧ
պӰƺû뵽Ȼʦ
Ȼ󿭾ڵ֣˵󿭣ҸоϢˡ
󿭻֪֣Ϊָ

ЩȻ֣ʵĸо
ʵʵǣĸо׿ס
֣ǺĵĶ˵֪ǲҳΪ꣬бͨҪ񡣡
΢˼һ£Ǿָ֣·ɡȥʲôط
֣ԺԺһϡϡԺ䡣ЩԺжһЩ˺С
峤̾ǴڴڶȥһԺ󣬶ɽȥˡԴеĶЩ档
Ҳ֪ڴ󲿷ֻũ״һʱû취ıġԺũ徭÷չĺת
ӣܲҸطס󿭶Դ峤ʵ
峤ЦЦǺǣû⣬ԺȻܺÿ͡ȥ˵һ£ûġֻҪﻷþͿԡ
ôᣬиЪĵطͺܲˡЦЦ
ԺķӶܼªͳǽһЩũС¥ֱ֮Ȼܶũ巢չǻкܶũĵطƶǰ·ڵǸùݣǿĶˡ
磬̽ͽȥԷˡһ߰СкվſĶ˵
ԣСкʵСѣʲô֣
СкɬһЦҽж
֡
󿭴ӰóһǹݸȻЦʵİְأ
һְ裬Ȧһ졣ʵô˶˭۸ˣ
Ĩᣬ˵磬ûаְ衣
Բ𣬶粻֪󿭵ͷһ
ֱ󿭲֪ԭĸĸһǰǰˣǷ޵ش򹤵ĵͷͷһҪؼҹꡣ˵Ĳˡֻû뵽ʱҲǳ߷ڡͳΪأټϳ٣ˤһϿڡϼʮ˿һ⡣
ڳԷʱ󿭡Ӱպһ㶹ྼҳǺܶûôˡ̷ǳ˷ܡͣΪ󿭵˼вˡ
̽飬Ǵڴ޹ġʮˡ۾аϣʹɷʮǰȥˡһǰ˶ϱ˵ʣΪˡ
Ҳһ˴ӣνһġ
󿭡պӰ˲̸оͬ顣
ϲԾͶԵ㣬ũˣûʲôö̺ǿ˵
ȻǴֲ赭ȴ󿭡ӰպȴǳԵĽζ
ڻص󿭶ڵ֣ʵ֣̣ղŸӦϢʲôط
ҵĸ֪ضġǹϢڸġ֣
ԣ
ҪôҲطһֱסȥɣ󿭱Թ
ƺҲ֪ˡ󿭵ʻ֣ûлء
ʱæȥšԭΪպӰ
һţվĺȻǶ
һ̣ЦĶ˵磬Ҷġ
Ҳǰ󿭻ˣô


653 
󿭿ŶЦЦ˵ôô˻˯أ
˯ţԴϵͷ
ǺǣСҪ˯Ż᳤ߣСԺ󳤲ߵŶ󿭿ŶһЦ
ʵǴһүүһҹģĶ˯šЩƵ˵
үүô£ȤĿŶ
˵֪ܶ尢˵үүǰϰ߾ͺá
Ҳδ⡣ΪǶСϴ󣬾Ϳʼ˯ˡϾ˼Сʱɽ˿Ҳƣ
ٽʮһ㣬һĲҽǴԺӵġԹ·ʲôֲһ㡣ҲƤ
һƨɴӴ
ͷһæķȥԶҲӵǡ
ҡҡҪҡ
һ˼ҵ⣬һĲҽǴڴеƹ⣬󿭿ԺĿһް߰׵ŶʱԴƺʹһ㡣
󿭾ֵǣôֵȻûΧĴѲһˣҶϰˡ
ֵ̿һַĵĿ־壬Щƣʲô飬һүӱ˵Ŀ־塣
ҶԲ㣬ҶԲ㡭
󿭵ͷһƺʲô
ҲĻĺпԡ
СӣˣΪأһʱûв˵󣬶ʱһ
תͷȥһԼѮ̣ɫ·ŹȡվΧǵ۾עķ
̵󿭹Ŀʵ̣ǣ
Ҷӡ̵˵
ӣ
̽ʮٵĻҲࡣ
󿭵ͷһʵ̣Ķӿǽ
ûлشֻǴĿǸ˵ô죿
󿭿ʵ̣ˣ
ʮˡ̻ش
ôã
󿭵Ժһ䵹ĶˣҲ
ʱ䳤Ҳϰˡ˵꣬ŹȣǶȥ
󿭣Ӧþȷ
ʲô
ǰд⣬˿̴֣Ŀе֪࣬ǸеЩ㵡ԭ˾Ȼ̤Ьٴȫѹ
󿭣Ҳ
պ󿭵
󿭲תҲ֪ӰҲڣסͬһġ
΢΢ףɫĵ˼Ҿ񲡷ˡ
ǻȥɣǿɹܲˡպΪͬķˡ
ȴҡҡͷ˵ǻĵùܣΪ
ʲô
պӰһƺû뵽ͷӣȻһεĿꡣ
Ŀ궼ˡҵҲûκˡ
ɣ̾˿תȥ
պӰҲŻȥˡ
ڶһ磬ںʱҲ֪˶Ǹ˵ȷʵҲֻ͵һ˵֡СӡʮǰͿʼ⾫񲡣ÿҹ˾ʱ򣬻ᷴҲȥҽҽڵ֪ϵ֢״ֻ˵һ仰ĲҪҩҽ
֮ڹֵĻڵûҲΪھ񲡷󣬾ҲûȥĹ֤
⣬ѵΪҵŵ񲣿
󿭻пԡ
󿭴̵Ļе֪ȫ񲣬һ컹мСʱġ
Ҳ㹻ˡ
󿭴Ӱպҡ˿ϡǸιϡ
󿭿һĻȻЩ̫ȥ뿪ȴǷǡ
СˣӾŵˣҴⲻǣ̶󿭴˵
᲻ᣬӦҾŵˡæ˵
ڷ󿭲֪˿״̬ô˵̣תת𣿡
Ǻǣϲ͵ɣ̴Ŀ󿭡
ߵһڣһЩЩ¾ɵ鼮ĳһĻмˣȻкܶûˡдɷĴ֣
󿭵۹òֱдĲ


654 ҷص
󿭵ͷһЦүүһӰ
ûǮȥѧÿſѧУĴ̨͵͵ͬ顣ѧ˳С̲֪ʲôʱ󿭵ߡ
үүȷ塣󿭿Ȼ̾
󿭺֪ǣүүΪҪݺҡ߲ģһ֤ݶָ
ļ죬ÿ춼ҡľ״̬ôûһȫѵġҪ˽û̫õĻᡣ
ֻ죬Ļ󿭾ͻסˡΪڵȥ
ڶ죬̼ҵʱȴ̺żӡ
̣ôˣ
̿󿭽˵ҼˡһҪҰ
ԣ
̣ҵʲôʱ򲻼ģ
һ͹ͣʱ򣬾Ͳˡ
̣ģһүүһ
Ͷ㹻үү̱ˣǰҲֻܽ塣˱ˡ
һ죬Ժ弸ʮڸһ顣Ǻźûҵټ
ֻôһӣʧٺһ²ˡԴѩϼ˪ˡ
̣ģһὫүүһġ󿭶̶䷢ġ
ôһ֤˿ɫĺöˡ
ϵպʵ󿭣ôãûҵүүô죿ºڣһҲð
󿭿ЦҺγ֪ܵøһ˿ϣ
Ӱ˼˵᲻ΪǣηǱӣʧˣ
󿭿ЦװɵʮΪǰᡣװɵһСװɵʮ̫꣬ˡҹܵʲô̼߻ʲôͻȻʧٵġ
պӰ˵ĺеĬˡ
󿭶ڵ֣ʵ̡֣ӦһϢʲôط
֣˵ѣҵĸ֪ơʱʱ顣Ҳûа취׽Ϣ
ô
һϣˣɫҲѿ
ֻһ취ˡһûֳɵġֽҲֻʣˡɹļȻߡҲֻһƳɹʡʣŵķֽʵûаƳ
Ҳֻʣ취ˡպӰԼȻʼڷƺ
һҲ֪ǲǲ֮ˣʧܡ
ڶżҲʧܡ
һŵķֽ˿૶˵ֻʣһŵķֽҲҪɹֻˡ
ţ󿭻ƺ׵Ĳ裬ʼƽľ֮һ󿭾ıǰ˳Ķˡ
ɹ
ĺ󿭴Ϊϲ
߳䡣պӰǰϣʵ󿭣Σ
΢΢һЦɹˡ
̫ˣһ԰ҵġպԺûǺ˽ġ
ӰҲΣȻǲ᲻š
ڵĴҵһͷΪӡȻʼʩչھ˺
ȻӰպҲʩչΡÿһοһֻֽķǾЩ˼顣
ֻֽڿеķ˼Ȧ󣬿ʼȥȻԺĶǷ˳ȥ
󿭽ֽԺĴ⣬ֽ׼ɽϷȥ·ߣ˶ϰˡĸֽɽϡ
ͻȻ󿭲Ϲҵڵ֣˵ˡ
ףطòȥسģ
سʲôسϢʶվ˽Ų
֣ĵĽ͵طǰ滮ķسֻҪǰȥ󣬶ǰĹأ
ԣʱȻѵȥ˷سȥصʲôѵȥʲôˣȻԻ󡣵ǶԺ󿭻ǺġôãδԼʧ
ôˣպͣ½ŲЩԻʡ
ӰҲ󿭡
󿭵һЦûʲôǼȥҡ
߲һСʱķصءǰ죬򿴵ôķصأպҲеЩ
Ȼ뵽ʲô֣֣̣֪ҵķصʲôط𣿡
湫ȥݹһΣ֪֣ش
̫ˣ֣̣ȥ󿭴ϲ˵


655 ɽ
ԣﵽҲҪСʱǸطɲ֣ɫ˵
ûϵһҪȥȻ˵
˵سȷʵǳԶΪɽɽ߷塣·ߡ󿭵еٶȺ
ԼСʱʱ䡣ɽ˿ɫ˻ĿԿһް߰׵˹һǰޡ
ҶԲס㡣ҶԲס㡣
ϡպϲ˵
˿
ߵߡ̾ǰɣ
ֹסͷĿƺЩã˵Ǻˣʶ𣿡
󿭶ǰҽ󿭡⼸쾭ȥǰļУ̶Һܺãġܵ
ЩûڵĵһˣҲһȥһȥ
ǰŮʿķĹɣ󿭿ǷĹĹ̾˿
ô֪ģЩ졣
ȥŮʿլпƬ󿭻ش
ԣʱȻ
װźĿ⿴ǰҲʶСô
ǺǣҺֹʶҺ֪ͬ͡ĵ˵¶һ˿Ҹ֮ɫ·һ˲䣬ֻصǸ
ǴҵĳĬĬšͲ֪ʲôǰ顣ֱһ졣ĸĸ͡
ͨĹ£󿭣պӰ˷·ֻصǸȼյ¡
ԭȻС־ΪһõˡÿȥȻСͿϸɡҶҲǳչˡÿ򹤵ʱ򣬶ڼҼաҲǳϧڴҵĻᡣʱҲǴ˼ҡвٵĲ顣ҲĲ顣
ͨϵĽ̵Լڴѧõβȡ֪ʶ϶Ҳǳء
һ߷áҲˡȻĴ˵ģĵĴߡڴңҲԼҵһ㡣ԺͻʱһʵĶЩ棬˳Ƕһڻ̳߶СӡСӺ£Ǵҵĳ
ڷܺѧ࿡ʵСӺܺ桢ŮҲһġ
һ飬һд֡һϰ鷨
ĲޱȣϽĵӢСҲŰĽ֮ġ
գ˻ǰ£Բ˵
Ŷ
İŮеĽȻ֪յĽֺܱߡ
պںܿ϶ôԲһɱ֡
ǰǡ
պʲôȴ󿭴ˡ
ǰǻȥɣΪԼҲҪΪ밡룬ôͣչʮˡΪʲôΪĶӡ˼ڲˡ󿭿ɫࡣ
ɫһȻץס󿭵ʵôˣڡ𣿡
ǰȻӦûȥֻƽˣ̲Żð󿭶˵
ɫһ˵ãϻȥ
󿭼Ӧˣʱ˿ȻҲ֪ࡣ̵ڲ֮ء
ʱһɿµԹ
䰡
պӰʶıסֱۡ
ʱǰӰպСģԹأж
˵꣬󿭶ǰմȵǺηʥһ
֨֨֨
һҺʵܺɫҺ˷ӿ˹󿭵˵ǰšһֻ߰ɵĶ
ÿµĶ
ɫء
Ǹɫ󿭳˹Ȼһ󿭵˵ɨ˹ȥ
Сģ
óһֻ˳ȥдʡ
޼Ǭ跨⻤壡
һ״Сɫ˲䵲˵ǰ
䣡һ
ǸɫĹ˲ıǶˡǶһȭֱֱ󿭵˵Ϻ˹ȥ
ƣ
Ȼ֪ɫֻ޷סĹ׼еľһӭȥ
䣡һ
Ƕһ󿭵ˡһǶԼһ޹Ҳŭĺһ
ɽ
󿭿ǶЩԾ
ʲôɽɽĹպЩĿ󿭡
ɽĹʵϵĹʵɽȺɽУڶɽ޷תԩ꾫۶ɵġһ㲻࣬ƱĻݣɫ˵


656 Χ
¹ȻûɽĻݵġ죬Ǳ붼һŮƮ˳
˵ţɽ󿭵˹
󿭶պӰסߡ
ǡ
ûпǣ򱣻ǰߣ˵ŵʱͳһ׷˳ȥ
񣬵׽
䣡䣡䣡
ʮ״ɽϺȥ
ÿһ׶ܽɽ˼Ȼ׵ûа취ɽ̫˺ȴǽɽǰĲ赲סˡ
Ӱպ״ֻôߡҪԲԶԲ¡
ӰպȥרĵĶԿɽɽǿĵطǹȴƴֻǺλλԿɽ
ÿɽѸݵһȭ󿭶óһ۵ȥɽһٶȡȻµܿ
䣡
󿭵ĽһתܿһȭɽһȭǿŴϡ
ɽÿһ󿭵һȭϺ󡣱ס
󿭼סɽԼʮӺ󣬾Ҳˡóһȥȥ
ȴ֪պӰ˿̵ҲΣȻûɽǰĹ»Ұǵǰ
ӰӰ´µĶһЩò͹˵ҲмʮӰȻǾ죬ҲдǹӵЩϣȴӰ١Щɱ㡣պãϴǹЩһЩ֮
Ӱ㣬ȴǰ뿪ǡպɫ˵
ӰȴǼҡͷ˵ôܷһ£Ҫһߡ
ǻǰҽȥɡǳġʱվŮȻˡ
ʲôǰôܰ㽻ȥ
պӰ㵵Ŀ
ȻһЦҽȥǶҪ그˿̲һٴˡ
УҴӦ󿭣һҪ㰲ȫĴԺ壬Ͳһµġպǰɫᶨ˵
˿Щ͹պȻеǹЩκǹڴ洢ʱ
ãǹûӵˡ
ǹǵպɫһ䡣ӰһߡǹԱǹûӵЩ͹Ǿ׵ĸһ㣬޵ֿ֮ЩԺ׵İǸ˺顣
ؼʱһӰȵϣҶ
ħ
Ԫ̫һ˾а۽
ϰٵİ׹бЩȥ

һĲҽЩȫɢ
󿭳պӰߡ
󿭳֣պ˿һ˵ǰֱµ˵󿭣һΪˡ
û°ɣ˳ƱպĽ
պ΢΢׵û¡
󿭵ӰϵʱӰ΢΢һЦû¡
û¾ͺáϻȥôˡǰȥ̵Ĳǲõġɫ˵
ĸףǺԲȻӣޡ
󿭶ɫ˵ǰڲ˵ЩʱӦľǻȥ̡ôˣܲס
վͷ˵ҺͿˣΣҪϸϻȥ
СʱڸϻԺ塣Ǵ˿ˣ·Ţߡٶͦˡ
˿̣Ҿˡ󿭴ʱЩԺڵ˶
壬ɻˡ
ǰ壬ȥ̰ɣ첻ˡ
ԣæ˽ȥ
˿̣ǲäˡϾ̵ǽѮˡôܼҲΪŲԭ򡣴˿ʧٵĴ̼£Ҳ֧Ųˡ֮ˡ
衭
ĵĽ뷿ڣڴ߽ĸףҲ̲סͨһڴ¡
պӰҲ˷䡣
̴˿̵̾һ֪ǻ췦ˡʱ䣬̶˻Ǻġԣ̾ҪˣͷҲµûš
ʱԭյ۾ˡ
ˡ
ڵ˶ϲĺ
ӣˣ̿˹ȥץס


657 Ѫ
̻ˡߵĺܰꡣƺڿƽһ̣жһеĸ
󿭣պӰ˸еѹ̺ܴ顣鵽Ҳоߵһһ㡣
ޡȻѮˡͺСһ㡣ûЦΪΨһˡ
ߵ󣬶ǰˡҲҪ̫ѹˡҲΪųŵڵġôȥҲһ¡
󿭵ͷ˵֪ô̫ˣӵ̫ˡ

ڶ죬ڴİ£ˡ֮ôҴҵΪᣬҲΪԭľôѵʱ١ֻгѵʱ򣬽ꡣ´ξٷˡ
Ȼ̲󿭵ˡ󿭡պӰȫǲ˽
Ժڣ󿭿Ŀе£֪Ϊȥеġ̾˿οǰҪѹˡʵϣܻĿĵġ
תͷ󿭣мĵ󿭣⼸㡣
ǰӦġǫ˵
ǰʵԺѯһ⡣󿭿ɫ˵
û˿е⣬һۣ˵ѯ𣿡
ûǰ֪ұݵǲΪ󿭿
Ĭ˰ΡʵΪλ֪飿
Ϊ
󿭵Ļδ˵ꡣȻϴһ
պӰǳʲô飬ʹȥȻպӰɫŵĸ˹
պĶ˵󿭡󿭡ǱߡǱкöѪ
öѪ
ЩԾҲ˵æպһ˹ȥŸյǰ󿭾ŵһŨѪζ
üͷһ壬ЩѪġ
󿭸ΪеֵȴЩѪҺƺڵţǾֹġ
֣ЩѪҺһʵġ
֣պ
⻰˵պԼҲĺܻơ
֡ϵӰ
ƺҪˡϸĿǼ֡
ֲ࣬֡ɱڡ

˾ļµ֡
˭ðԵӰüͷ
֪˭ˡǰڷسٻɽҪɱǵǸŮˡ
ҪҵģҾǾȡ󿭵
ĿһۣĸоͺҪ壬Ȼ֪ҲĴ£Ҳô׵ȥܶණ
뵽⣬˵ǰİɣҲöԷֵġ
Цһɫ˵󿭣Ҿһˡ۶ԷζңҲӦõġ
Ŀʵϡǲ֪Ҫ˭ˣ
΢΢׵˵֪
u̽Եʡ
ô֪ԾĿ󿭡
󿭵һЦ˵Ϊʣµ˾ֻuˡҳµʱǻĸļˡ
ţûuҵȷǡ
ոҪ˵Ȼɫһ鴤ͷӡ
æȥץס֣ŵʵǰôˣ
ֻһҽСæպӰæ
ܿ죬պӰһϵˣڡ
պʵôˣ
̾˿˵ҲǾ񲡷ˡͻȻôãҲһ漣ˣ̵ǻ治֪ô죡
պʵ󿭣죿
üͷ˵ҾöԷ˺ϵģ㵱飬ôľĥһͷˡҲ˽⡣Ǹܶ޷顣㲻ϣҲҾһû顣
ûϵġΪôȷϸɵأӰЩƵĿ󿭡
ǰϵô飬С֪һġպҲǺƶ˵
εҡҡͷҲϣģܶ鲻ǵΪ׼
ڶ졣
һ춼ûȻܵģȴҲ޿κΡĵuuɲ⡣ٻѦѧȺߣ󿭸ûκεİտԱˣҲûЭ뷨ˮڡ


658 u
ҹ󿭡պӰԴǶҹuľȻҵ֮
󿭣˵uʲôʱպϥĿ󿭺ʡ
΢˼һ˵ҹ
ȻһźƮ
ǺլԺ
ǣպ졣
۾ɫ˵Ǹ֮Χһи﷢κ飬ΧĶһuҪ˶һ򾡡
ˣ
󿭵˸еضڻεضɽҡ
ô£üͷЩԾ
󿭽һţһԺǽϡԶȥʱ򣬶ʱһɡΪǰһԾѡ
ĸɽҵܡ
ĸɽĸߴ󣬻ɢµϢ
󿭣ʲôˣ
պӰ󿭣ʡ
󿭿պɫ˵պСģuɽˡ
ɽպЩԾ
պӰȻɽϷسǸɽɽ͵ӣǵڶǡ
u֪㣬Ȼˣβһ󿭿ǰȻһЦ
СӣܴȻ֪ҡһŮմ
ţһԼѮŮӳ󿭵˵ǰ
û뵽uȻĳˡuһ˵uǰ˴ǰΪ
uɱ
u˵⣬Ŀһ۵޹أߡҲɱ޹
󿭿uε˵uǰ飬ҲȫǰôĥҾĶǰĳͷ㹻ˡ
㹻ˣСӣ˵̫ˣһ˶Ϊ⵽Ⱥ㻹㹻ˣң˵ãҲὫɱˡu͸ɷ
˿Щε˵ǰȻִˣ˵ãҲֻǵˡ
ȻˣǶһɣ
ɱǡ
һӡ
ɽ˷ɱ˹ȥ
ˣ
ĸɽ˷󿭵˹
պǹڰʱѳ˿̿ĸɱǰɽƴĿ۶ϵİһǹ˳Щɽȥ
ৣৣ
ǹЩɽȻܶһЩ˺Щ˺ȴ΢΢ġ
ͳһš˳ȥ
ӵصð˳˷ЩɽϲƶȥһȦһȦĽס
ЩɽȻĿʼȴ޷ΧЩĽ
ɱ
󿭵дʡ
ĸɽĽðһİ׹⡣һЩɽĽ±ըɱǲСЩɽȻڷɱĺը£ϵϢࡣ
ĸɽȻùֶθ赲סˡuһ˵Ϊҵֶνֹڴô
˵ţuһӡ
ܣħֿʼլԺӵ
֪ƾԼڵֶΣҪȫЩ̫ܡһʱǰ壬ķԭͲپʱģκεĲ䡣
쵶նˣ
૶ٳɣߵպ˵պȱǰȥȥ
˵ţֳľǰɱ˳ȥ
Ĺ»Ұ󿭵ǰľЩ»Ұȥ
ԭľЩ»ҰĿǡЩ»Ұ޷סһһ룬ɢ
uӳʱ֪Ҫˡһһӡ
ֻɽ˹ȥ
üͷһ塣ľڹֻɽȥ
ľɽĿǣʱ󿭵Ľڵһţuȥ
uû뵽󿭾Ȼƿɽ赲ǰʱͷһ𣬽˼
ߣܣûôף󿭿Žߵu¶Ц
Ȼuһӣһڣ󿭵ϴȥ
һĺͻȻּֿ׼ڿuƣʶһͷ
Ƿڽ󿭵շ˹ȥ
ͷֱð亹Ĵ澯裬˿ȥˡ
ৣ
󿭵ĽuĲϡ
ֹͣɱ㡣Ŀ⿴u
ߺߣɱңҲˡuĿ󿭡
ɱ㣡󿭵һ
ס֣һϵ


659 
һ£תͷһ˵
֪ʲôʱ˹
uĳҲЩ⡣ܿعһЦ˵Һ⣬㾹Ȼҳ
uȻһЦ֪ҵģҵ޹أһһ˵
˵ţ˵󿭣ɡҶԲңɱң
uЦҽô㣬ΪҪͨңң
Цһuˣ
uЩƵĿʵ⻰ʲô˼ţԩˣ
Цһ˵ԩңǴҸͲ֪顣
uŭڻں˵ҵֻдҲ֪Ǵȥǣô֪ǵ顣
Цһ˵ȥҴ򹤣һסǰ¡һҹϲȻںʹڷ˵ЩΪʱû˯͵͵˷˵
ԭЩģ˿ֵǸʱûִһ㣬пյȶûСȵ˯š˴Ϸ򸾵˵ԭҲֻûʲô顣Ͼ˶кģοǸֺѷ
ˣ˵ô졣ʱԽԽ󣬲֪һ᲻ܵǣǴϵ
˿̶Щˡ֪ڵʲôȴҲ֪Ƕҵʱ򡣸˶˷ǱɷЩӵ˶ܵȺ취ƲϵȻõľ֮֡
үûϵȻϳҲǼʮǰˡӦòˡ˿ο˵
Ըˡүε˵
˿̶ȴˡû뵽ΪŵڵϾȻǵͷϵѹߡ
֪ϢȴûȥǸʱҵС֮УȻܽϢ˵ȥ
Ļ
uǼָ˵˵ôܺʹûйϵһѣ
ЦôѣҲûҪҵ˶ˣһʲôġ
ܵġܵġuǼ
ûƭ㣬ҺҵĹϵԭͺܺáҪҵĻҲõȵǸʱ缸ˡοϺ϶ǺܺõѡûбҪҲôһжġҸıʹࡣ
ΪʲôΪʲôҪң㵽ʲôôҽ㵱ô㣬һ˻ңuŭĿ
쳤̾һȻʮˣģһке
һһʮĽ귢鶼˵˳
ʮյˡ
ԭȻȴһǳԱˡ֪ԼֻһСӡǲġֻҪһʽĺùͰؼҡ
νʽĺùǳΪĹˡǸĹϵĵλܸߡûһϵͱΪĹˣǲ̫ܵġ
ΪˣȻŬѧϰ֪ʶȴǺܵǡÿ춼ܼ棬ҲĽЩѹĵסû˵
ֱһ죬ȻûгˡܵġΪǲǳʲôˡֱ죬ҲȲȥˡһҹ͵͵ĽңҪ䡣룬ҵ˷ˡץ
ϺܲмĸԺҪΪʱ䣬ǵĹӽ顣
ȻţԼɽˣȻᱳĺţҪϳҡϸԺҪɧ򽫴ȡ
˹衣ȴ⵽ִȻ˼죬ٴǱҡһΣϲ񣬷ѯΪҪԼȥ˽顣
ֻһˡĸԼϲġġԼϲǵĹӣҡ
ĻסˡôҲû뵽ǰźɽ˵Ȼôͻһˡ뿪ңһ²˺ü졣ĸ׵չˣˡĪ
һº漣Ŀˡֻʱûаֻп̹ĵĺ⡣飬ľҪı
̾˿ʵǰȥٱ𣿡


660 
ţҲ֪ΪôҲĺҵһС̾˿
󿭿ɫ˵ǰҪ֪ΪᵼҼ
ʹ˵Ҳ֪Ĳֻ֪ΪܵһЩϵĴҲҺĲࡣĸĸͲᷴˡ
ԭˡҽôĳ顣֪Ҫҽ㣬Σˡ֪ΪǶʱҽûм㡣Ϊǵ飬ְ跢ˡȻýʲôûеһҪ֪ǴҵˡҺʹҵĹϵһҽһ˵ҵδ档u
һ૶ĵҾ֪Ҿ֪ԭ
԰գֿu˵ǺΪĮĶң˵ҪҶϾһеĹϵ
uԿ׳յĿ⿴˵һɵϡʱӦģǺú÷ͼǿҵһùֻҪҸĸ׿ǻϣıʵʧ
u˶٣ֿ˵ΪҽôŮֻһϲǵĹǼҰݷõʱֻ˽㡣òͲǶʱ׷㡣ְ֪ǵĹҶŸųȨƣȻҲϣһùޡżĴǡǽ㲻Ӧִҡְв㣬Ӧ͵ｫ㱨١Ҳ֪Ҷ֪Уô
Դϡ䣡һըˡȻ֪һʲô飬ȴδ뵽ԭ
ԭҴˣԭҴˣʹڵϡһӡ
֪˰ɡҽôã˱ģuҧгݡ
ɱҰɣҵȷ磬İͷ
㵱ȻǱ˵ţuа׹һһֻذѺĲϡ
۾һ¾ӡ
ס֣æȵ
uһЦôҪֹңԼҪ󡣡
󿭿uɫ˵u֪ĻҵĳޣѹȥôˡҪ֪ǸûľٱҵļͥɷְҲпܱ˾ٱôڣҾõĳͷѹˡϣ˴ˡ
˭Ǽҡ֪ҷޱ䣬ҾͿʼѧϰΪľһֱôȥ֧žΪ˱ƾʲôuĿĿ󿭡
󿭣㲻ֹˣҾȡԹκˡȻ˵
u𣬵Ǵҵĳ㣿
һһӰ˳˲Ǳˣ֣
֣uֳ֣Ծ˼
֣uһЦ˵ûҡuǴҺҺԹγΪҪǴţ
uԣƿԡǰڵu˿Ҳ֪ηǰԼȫҡԼأԼɱ˴ȫҵˡкιԼɱˣ໹ۿԼ尢̡
ҶԲ㣬ɱҰɣuʹ˵
֣ǴҵͯϱСڴҳˡͣu൱СʱǺܺõѡuԣȴɱ
uҲɱ㡣߰ɣԩԩ౨ʱˡ㱨Ҳû壡֣ƽĿu
㲻ɱңuЩԾĿ֣
֣ҡҡͷ˵֮ǰҲ뱨𡣵ҲһأһжĿˡɱ㣬أҵѵٻ𣿡
uĿ֣һۣתЦȥ
uôĪ뿪󿭡ӰպȻˣŰյҲǽ⿪ˡ
û뵽Ȼ漰ô¡Ҳ˲ʤꡣ
ֻЩǣڶ죬ͲˡߵĺͻȻһ׶ûС
֪æϵҡ峤󿭣ǰǰŶΡҲǰ޷ԭԼ
󿭿壬૵˵ǰǰһԭġ


661 ɢ
صԭΪôȴ룬ӰﴫϢuȥˡƴҵ˶ɱġ
Щ㵡æϵ˾֡Ӱİ¼u˿uįЩͣʵţŮӣǼǰǸĺŮӡ
󿭿uЩʵǰΪλѡףʵԼԸ˭ץĵ㣿
Уu̧ͷһۡ
˭Ƶʡ
ģ
uʮڳС飬Ǳ𡣿ǵͷȴ֣ԼģشģһĻ𣿡uĵ˵
ƺuԵĶˡ̾˿u˵uǰǰһ֮ǰˡ
ˣuƺ
ţǰҸԲľҵˡ±ӻţǵġ˵
Ǻǣ±ӡ˵ĵɡuЦһ
uĿ֪uֱڻδԭҲһˡ޲׿Իġ
󿭰ҲõĽˡ

ΪǰʱӦλԱҪʮһµʱһȥΡȷȥũܡ
ΪȥũܡҲ˺ĽһЩȽķ羰կƹٲѩɽʲôġЩλԱȥȥˣȥû˼ˡΪ˹ƽѡũ˶ûȥĵط
ũܱںʡũʼ֮һũڴ˼ľΪݣɳٲݣز𣣬
ũйȻ3253
һһģˡơ޻ݡŮٻҲʦŻˡԭӰ׼һġΪ̾ӸӳӰûôļڣֻǷˡ
һũܱϵɰס¡
ɰˡ󿭵׼ڶһٽũ档
ڴһεȻǺܾˡԣ˿̶˷ܺڴϾ˭ûũܡ
ȻûũܿǺʲôũٲ֮أʲôҰ˵Ĵ˵ЩȺˡ
˿ȻΪũ֪ܵȡԣ˿̾Ƶݶֻ⵽ĸ䡣
ռŮռ䡣󿭡Ѧ衣ѧȺռһ䡣
֣ôWIFIϣѧȺŪŵԡ
ҲӲϣʲôƵطҲŪֻ
ȥ󿭶ѧȺ˵
˵󿭵ֻûˡֻٶЩϰWIFI󿭾Щܲˡ
ҵ¥µķԱǷԱæ󿭣ȥһ¡
󿭻ص¥ҪݡȻӭһȺˡЩ˴ĺʽЩ۾źɫӡ
Щ˵ʶ࣬Щ塣һЩ¿ѧоˡ
Լʮˣ󿭵߹ЩҲˣֻǵƳһۣ˹ȥЩȻסԱߵķ䡣š
˭°Ͱ
Щ˿һˣũѵʲôĿģ
ǺǣҹֺûϵԳһЦ

ڶһ˿ʼũܡ
ũһȻ˵ǻıõһȻ̬
һũܣ˾ͱȻסˡʮ׸ߵĲķ羰ڶ಻֪СվĴɽһеһжĿϾӡ
οͺܶ࣬ʱһЩϢĵطһ㣬󿭻ˣڵûС
ܶʱһһȥȻ֣˶ĵطЩˡһ£ܾͻͬɢˡ
ףպأһˣ
ոջأ޻ƺҲЩԾ
󿭵˻޻һʵ㲻һֱһôʲôʱɢģǶ֪
޻ݿֵӣί˵ߵô죬Ҹûע⵽ǣһ·ϹŸ·ˡ
󿭣
óֻյֻ롣
Բĵ绰ѹػ
󿭣
󿭶ʱˡʾҪǶԷֻĹػҪȻûźšûźŵ£Ҳʾػ
󿭲ģֲƵֻ롣
Բĵ绰ѹػ
ˡϵϵϣֻһԣԷֻ˿̿ûźš
Щܻӡպο󿭣ҪˣҲڸ·أ


662 ǽ
Ҳܡͷǵһʱ䣡
ʱһһֵĹȥƺնûлļҲסˡ
ǻǻͷȥѰǡ˿
ֻһ·һȥûҵŮ˵鶼ܳأԭȫʧˡ
󿭿Ż޻ʵ޻ݣٺúõ룬ƺʧٵʱûȥʲôľٶȥʲôرĵط
޻ϸ˼һ£һֶ˵ŶˣҼǵƺ޻ȥժһ仨
ժһ仨ʲôæŻ޻ʡ
޻ҡҡͷ˵Ҳֻ֪Ƕ仨һɽģɫġʱûнңڸ·ΪǺܿͻûע⣡
ԣüͷŻ޻ʵ㻹ǵǸط𣿡
޻ݵǸط˵˵طӦÿϳ
ãǻظϡ
˵ţ󿭶űϵɶɶ㲻ʱĲһƺյֻ룬ܲϵϡ
һ˿ʼ߻ͷ·һ·ϣ޻ݵ˼ص㶼ûбʾȻǸط
ĸطѵˣѦЩסˡ
޻ҡҡͷ˵ЩطҼǵиµġ
󿭰˰˵û£ң
Լʮӣ޻ݿǰһʯͷɫһϲ˵ˣǿʯͷҼǵøղȥĵطһʯͷ
Ŷȥæ
һߵǸǰʱ󿭹Ȼʯͷһ¡
ȷղƺǴȥģ󿭿Ż޻ݡ
޻ݵͷƶ˵ȷղϢˮʱҼǵҺơǰѰġ
󿭿Ż޻˵ƶҲ
վϣԶԶĿǰ̵ϣһƬɫĻȻЩԶ΢紵·ŵһŨĻ㡣Ŀ
֪ΪΣ󿭾ǻЩ졣˵ںδ
󿭣طڵͼҿˡо¡ͼϱʾˣطǸΣյ򡣲ȥպ󿭡
󿭿ǵͼϱźĵطüͷȻɫעˡ֤һʹΣա
Ůֱ̫ˡȻ顣ҵ뾰ôģǲڿɺ˰ɣˡ󿭵ɫ
ϵ˶˵֪
磬ҪˡҲȥҵ㡣ɶ󿭵š
󿭿ɶǽӡ֪ΪȻࡣ
Щε˵ǽأôȥǺðա
Ѧԣν˵ʲôձʲôƺȻ飬ǻǱȥҵǡʲô飬ˡ
ʵҲڳȥʲôΣաֻǺһǳˣԼٽȥˡԥһ£Ǹ˵˳
Ǻǣ󿭣׵ˡҾĲĳˡǻͷѰǵʱ򣬾;ԲҾĿʲô鷳ˡҵĽ黹ǾĽȥǡѦ迴ɫ˵
󿭾Ѧ˵Ҳеͷȥɣ
վϵʱ󿭵˿ǰɫĻݵػĲ̫Զ·𼸲·͵ˡԺ󣬲ŷǻط·ں׽ԲأǾܵĿĵصʱȴȻһξ롣
ԼнʮӺüͷһȵͣ£
պתͷЩԻĿʵôˣ
üͷ˵ûоģ⻨ݵЩ졣ǸղĿĵطӦ͵ˡôʱ䣬ɫط·ԭĿǸλã
վߵѧȺͷ˵û󿭣˵Ҹղžע⵽ˡֻû˵Ҳ͸Ź졣ѵǡѵǹǽ
һǽĬˡ͹ǽȷơ
ٻȴҡҡͷ˵Ӧòǹǽǽֻϡǰ죬Թһ־ͻᱻġ
ԣͷ˵ٻ˵ûǽҪԹ֧š켴Ҳû취ùǽԻ˵ġӦòǹǽ
ȻǹǽʲôѵʲôôպԻ
ҡҡͷ˵ڲ
˵ţ󿭶˶˵֪Ϊպƻʧˣĺɫйϵ


663 ҵվ
ѦЩԻĿʵ󿭣ôȷģ
۾˵ǻͷûзʱСʧˣ
ʧˣ
պתͷһȻʱСҲˡ
֣ôѵʧˣѦЩԾ˵
ǰҲʱСҲˡҸղʱҲ»·˼ǺţЩǺžȻҲˡѧȺɫص˵
󿭣˵ô¡ٻЩԻ
̾˿ҡҡͷ˵Ҳ֪ȻҲ·ǾȥҾģһʲôҪǣպӦ棡Ҳ
ɶε˵󿭸磬һźŶûУӸղŵҶûϵպˡ
ѺˡǿܴܲӱǵķλϷǻҵ·󿭿Žɫ˵
ֻǺܿϧ֪ǲ졣һǶûСûҵɽ
ˣ󿭸磬ҸطϢɣ
һɶҲЩƣˣ󿭡󿭿Ѧ裬ѧȺ˶¶ƣɫͷ͵ǰǿŴϢɣʳҪҵһĵطҿɫἫпܻ꣡
ţ
Զͬ󿭵Ŀ
󿭽׼õʳﶼ˳ֻû뵽һλͻ״׼ʳﲻࡣҵ·Щʳ֧Ų˶õġ
Ѧ豳һŴ£ΪïܣǴԵЩѦóһݺݵҧ˼ڡûԷˣӶЩܲˡȻеһԼסϵĶʵЩƣԼ󱳿Ŵô硣
оֵֹģʲôԼļѦʶƿԼļ
꣡һ
ѦǰӰһһ˵˵ϡ
ʲôѦ
󿭣ٻ˹ֵͲǵϵĺӰһ
Ѧ趨һʱȫֱðԭǰһá۾ķڶ۾һ˿졣
ȥôһãѦȻӺܴ󣬵ֻҪ룬ոһſԼ͸еֱð
ô£һãѦе֡
պɫ࣬ףʼΪǾÿ顣
Լʱպ˹䡣
æʵպΣ
պüͷɫ˵ʬʱ䣬һϡǿľǡ
ȱ𣡡󿭿ǾЩ档
պͷûԭӦ⵽Ұ˺ҧʺҧϣϢ
͵Ұޣ
ЩԾ૵ĵϵûĻ⾰ƿµޣӦǻϻѵǻϻ
պҡҡͷ˵Ҳ֪ǲǻϻҰ޺ܿ£ҪСġ
վ૵ĵ֪ôˣԸǻƽƽġ
ɶЩǵ˵İɡƽսһƽƽġ
΢΢׵Ըˡ
䣡
һ
üͷ˵ϸ·ڸҵԱĵط
ţ
ǰ󿭵ҵһƾɵˮཨưţһͺЩͷˡ
Ȼˣʱҵطҹǲˡ
ⶰƾɣһʮûסˡڷ絲ûġéûʲô裬ֻһŲҳӡ
ѦĴӵĳ룬һռǱ
󿭴ǸռǱռǱڼصһҵԱռǡռʾھȻǰʮ
ڲʮˡⶰҵվںķˡҵվλķϵġһš
ЩķռǱҲ뿴ռǱ᲻Źطš
ռǱˣȻһܰдռǵˡÿͻдһƪռǡǰռдĶ˼ͥĻֱռǵҳռЩˡ
⼸ȥѲҹͬ¶ˣ֪ΪڵҰ޶ıˣͨСҲˡҺͼͬϼ˱档֪ϼʲôʱ뿪ȻΪԱһҵĸλϡ֪һҪûн⿪֮ǰǲװ׵


664 ҵ
󿭿⣬ʱˡռǱԡڰʮʱֹһδģ˺¼ʱֳԱȫ롣ֱڻûָԼߵСǵֳԱٳġֱֳûָվΣղδ
뵽⣬󿭸оЩˡ
ҵվڣ˸о꽥ͣ
󿭶˵ڳȥǡ
պЩƵĿʵ󿭣ΪҪϳȥңǸѰô
󿭵һЦܼ򵥣ϳȥңȻĴڡƺӦдֵ磬ǿѰƹ⡣ҹƹױǷ֡
԰󿭻óֵЩʩҹѰҡպ˵
˵ΪЧʣҾΪ顣Һպٻһ顣ɶѦ裬ѧȺл޻һ顣ҵվΪᣬСʱΪ׼ûҵˣǶﱨ
ô󿭿ˡ
û⡣ٻ󿭵ͷ
󿭸磬Ҳû⣬ȻԺһ͸ˡɶЩƵӡ
ɶ߿ɲܶһ飬һʲôͻ״ͲôˡһҪúЭѧȺ֪ô󿭿ɶ
֪ˣ󿭸磡ɶ󿭿ɰͷ
ֶѦǽһ˲һ
󿭺Ѧ˷˿ʮһˣɭУʱһ磬˵ϸеһ⡣
ԭʼɭڣŸֲ֪ĶҹʱȻӤ˺ѷε
պĵȻС˺ҹУȻԽ󿭿˼
ֵ磬ڲݴѰߡƺҪҳһ˿˿
ٻպҲֵ磬ڲݴĴ̽
Ȼͣ˽Ųֵĵƹǰɳϡüͷ塣
󿭣ôˣʲô֣ٻ󿭵ɫֶ֪ˡ
΢΢ףֵͲĵƹһɳأٻʵٻ㿴ǲһ˵Ľӡ
ٻֵͲЬӡһ£ͷûЬӡ
պҲǰȥϸЬӡ
ȻպǷҽƽʱЩһֳҲѧһЬۼ顣
ûЬʮ룡ӦһŮЬӡЬӡӦһ˫˶Ьպ˵
üͷһ˵ûƺӦöʮĺһ֣֪ǴЬĺڳǰǡɶȥЬ˶Ь
ǾûˣѵЬӡµģٻЩϲ˵
ɫ˵Σǰˡ
󿭴˿ʵЩģΪЩӡԵúҡϻһЩ֪Ұ޵ĽӡҶʵģȻʱΣҲ֪ôˡ
ߣۼ׷ɫغ
󿭡ٻպǸ˴ԼСʱȻٻָǰķ򣬶󿭼ȵغ󿭣㿴Ǳеƹ⣿
󿭺պһȻǰ⣬һ΢ĵƹ⡣Ȼǵƹ΢ڵڣҲǺۡ
󿭲֪ˡæǸϹȥ
˼ٶȳ˹ȥûĿĵأԼһҰ޵ںǳ
ƣǿȥ󿭵ͷһϲ
˸ϵĿĵصʱ򣬿һŮľͷһĶڶš
ǸŮƣ˿ͷң۹Ǳ
߿Ҫƿ޺š
󿭼״æƣҪ£㣡
ֻǣѪɫ۾ʾԵ˻һ·Ҫһ㡣
ͳŵ˳ȥ
Żըһ㣬ֻ˹ȥ
䣡䣡䣡ļը
ֻǱΪ˻ҽһֻյĶ㿪ˡǻǵըһӡغһŵˣȾܣգۼ䣬ʧ˵ǰ
ڽֻǽ󿭿ƹеʵôˣû°ɣ
Ʒ·˺ܴί󿭣翴˵һ㣬һ˵Ļ󿭣ˣһΪٿˡ
պ棬󿭸еΡ˿Ҳƿ˼ңֻεĿ˱ϵպһۡ
ߣպתͷ·ûпһ㡣


665 չ
󿭿ƹеʵôˣû°ɣ
ƿãû£Ͳһˡ
󿭵ͷʵءôûһ𣿡
ƶҡҡͷ˵Ҳ֪ȥˣǺһģһȺǣһӣʧɢˡ
ƾͰνʧɢľ󿭡
ԭƺڶϢˮʱԶ羰ʱ򣬿һƬɫĻ
ŮӶһЩƯĻûʲôֿվͽȥǲժһ仨ԭƻЩԥ϶顣һδεջ󣬾ʹӦˡֻû뵽ɫĻͺһ¥ŲԶȴôҲҲ·Ҳˡǻˡֻ󾭹һʱ䣬ûҵ·һȺҰǣǺܺ£Ϊ֪Ұǲǹǻ˵ġǹҪùȺҰǡҰǲûк£ԽԽࡣ
պƺˣһţȻܱͬӽֺŮʧɢˡ
ô˵Ҳ֪ںδˣüͷơ
֪ԼˣЩĵͷ˵
Ĳ֪ô˵ǡƣУ˵ʡĵġû뵽ҲôĺͿղ¾ˣôҲһ衣̫ʧˡ̾˿
󿭣ԲҲ֪ôءҰɣҰɣҵĴ
˺󿭣˵ˡʵ˭ҲġҪҵ˵ģպһۣοơ
ƶպ˵պ㣬㲻Ҫ˵󿭣ȷҵĴʱҲȥȰȰվͺˡ
ˣڲ˵ʱҪҵյ䡣ڵһΣգ²˳٣·󿭶ɫ˵
Ȼûʲô
һ˿ʼĴԭʼɭڵֵطǳһҪҵȻҪ˭Ҳ֪յôˡ
˰СʱھѦԼʱֻʣ°Сʱˡ󿭶պ˵ڻȥɣ
ǻûҵհЩĿ󿭡
΢΢׵ҲҪѰֻǰǷֿѰǵġԼСʱҪȥݵϡûаʱȥǻᵣĵġǵͨѶûźšܼʱ硣Ӧ֪
ԵģȻסԭʼɭ·ŮֹһεҪϵ󿭣ʧˡ
ˣȻȥɣҲѦҵҲпܡ󿭿ƻЩĵӣЦЦ˵
Ǿ̫ˡƵǰһ
ԭʼɭڵľʵ̫ˡϾӰʮԺûпһбԭ̬ЩСһǡǲǼʮ׸ߵĴһЩʮ׵ﶼСӡ֦Ҷïܣϵ¹ⶼڵסˡԵúԣԭʼɭڸ··һЩƵ¿ѣﶼĪκΡ
ף
ڸ·պȻͣ˽Ų
󿭿պɫصӣʵôպ
պ֣ص˵󿭣ûŵʲôζ
űᣬȻ˵иʬζ
պ󿭵ͷ˵ûǸʬζǹȥ
һ˵ĶᵽɤˡǺ»᲻ճ¡Ȼʬ帯ܵʱ㣬̫աطܶණҲ˵׼
һԵʬ壬ϳ档δǰһɴ̱ǵĶѬļֱ¡֤ʵյʬ壬˻Ǹеһ˿ο
һˡҲ⵽Ұ˺ҧԭʼɭĲ̫ƽպϸĶһߵ˿ڣվ˵
ţϻȥҸܵ⸽Σաɫ˵
뿪ʬϵһɫа룬Ǳ˵࣬ͦġ
պЩԻĿʵ󿭣ǣ
󿭵һЦǽԭʼɭǵļƻУ׼ʳˮࡣ뿴ûˮ
ţܵ
ߣϻȥæ
ڰСʱһ˻صҵվԶԶģ󿭷ҵվڴ⡣
󿭻ˡ
Ѧ裬ѧȺɶ˴ҵվ߳
ǣ󿭻Ⱥпա
գû£ƾϲĿա


666 Ⱥ
Ҳסƣ޵ƣٿ̫ˣһΪԶҲأңôԣҲ۴ˣ
ԣҲ֪Ҳ㣬Ҳĵġ
תͷѦЩʵ裬ôҵġ
ѦЦЦ˵ҲһȥѰʱͻȻ򼱣һߣҾȥû뵽ε棬ԣҾͽˡ˵ģôɣһΣҪ޹ˡ
Ҳһɺϡڤڤ֮Уһڱǡ
ֿϵ򣬿ѦЦʵаõģ
ѦЦڹܶࡣȻ˻ҳ£ǿõġԼֵͲǵĵ磬Բá
΢΢ףҲô˵
ҪҪҵڣҸղſ˿Ķͣ˾ͻҾģƺЩ졣ɫ˵
Ѧͷ˵ûҲע⵽ղȥѰպƵʱҲ˼ǺԹһҰ޶ҪͣǿɶĻǣھ鷳ˡ
ǰ󿭸磬Ұ̫ˡҪСġɶŻǡһҰޣˡɶҲ˵
΢˼˵ϱҵ·һΧҰ޻࣬ʱǾ鷳ˡ
ţͬ󿭵˵Ѧͷ
һ˼˿̳ȥѰҳ·ԾǷ顣󿭺ٻպһ顣
Ѧ裬աɶѧȺһ顣
Ȼ̶Сʱڻϡ
ʱĵط󿭴ٻˣ˴ԼСʱܶǴʱڵʵʵġټϴ˿ǺҹԱΪ󿭵Ѱҳ·˲ٵѡ
ģ
һܼǰݴԴ˳
ʲôͣ¡
պͬҲ֪ǲΪߣĸ֪ͨʮ
ô󿭣
պٻδʲôԡ
ȻಣಣһӰǰ˹
ûȷġΪһߡ
󿭼״üͷһеľĻ˳ȥٵնӰ
飡һ߱˻ȥ
Сģߣ֣ص˵
ʲôߣ
պٻеëȻߣŮˣһЩӴҲǳ¡ֵͲ¡˿ߡͷѪɫ۾š
˹˹
󿭷֣ʮߡѪɫ۾ײеĿǡ
ʱʮ󿭵˵˹
ߣ
󿭻Ӷеľٵն˳ȥǼ߶˻ȥʱͳһдʡ
֣
䣡䣡䣡
ʮŵĻһǼըȥڼըǼȫ˽̿
Ǽ߱ɵ󿭶պ˵ߣ
һ·ϣߣ󿭵ײҰǣǡԹӵȡЩҰ޶ܱŰǷ𹥻
ЩҰޡԵСҰþȻҲǷ
һ·ϣ󿭶˼һ⡣ЩҰ޵ôˡȻǣӶһЩײеҰޡԲôײеࡣϻʨЩ͵ޣڿҲȽ̽
Ȼպվӡ
ôպ󿭿պ
ŵҰ޵Ϣպ֣ص˵
Ұ޵Ϣɫء
֪պζǳУȻжϺ
պ֣ص˵ӦǶˣҲֹһֻϰֻ
ϰֻҰǣǿȺ
󿭵ɫһݣȺǿϻʨӶҪ˱Ĵڡæ˵뿪
󿭵˻ߵʱһȺ֪Ұ޷Ĵǵܹ·ʲô׷һ㡣ʱܴĲҽǼᶨ󿭵жϣȺĴڡ
һ޼ʵӣںҹ䣬Ա򡣺󿭵ʱ򣬾Ϳǵ˻ǰ˼ǺšЩǺţ󿭵ûʧ˳һҵվ
ֻڻصҵվ󿭵ûпѦ˵Ӱ󿭵ͷһ𣬰ѵǳʲôˣ
ڣȻ˳ȥǵ뷨ȴסˡһʱ䣬СʱмӡԼҪǡ


667 ·
󿭣˵ǻ᲻ʲôˣԼСʱڳСʱǻûպЩĵĿ󿭡
۾ϸ˼һ˵İɣûµģҪǡ
ԼʮӺҵվ洫һOO@@ߵſڣѦ첽ҵվڸ˹ڿѦڳֵʱ˿ǰȥѦһӣڻˣղҵˣΪǲǳˡ
Ѧ󿭿Ц󿭣ܻˣղһȺҰ޵ΧЩҰ޲֪ǲǳԴҩˡһǾͺ˷ܼһ㣬Ĺǣɱһ㡣
ǰ󿭸磬ЩҰ޺ÿɶŶҵ·ҧһˡɶЩί˵
ԣĵĿɶʵɶû°ɣ
ɶ󿭺ܹԼͷġҡҡͷ˵󿭸İɣɶûµġ
ţɶû¾ͺá󿭸һ֪κүүЦ
ɶԣ죬ί˵󿭸磬Ŀɶ޷үүô
ԣڨڨһЦǺǣûɶˡ󿭸ҵȻǹĿɶѽ˭Ǽҿɶôɰ
ɶԣͷһϲ󿭸磬ľĿɶɰ
ſɶϣĿ⣬ЦȻǿɶɰ˭ɰ

ˣ裬˵˵һεջ񣿡󿭿Ѧ裬Щڴʡ
ѦЦҡҡͷ˵󿭣һκܲΨһǿ˵ջǡҾģһǵĳӦΪֻϵָ룬ȷ˷λֻǡ
Ѧֹӡæʵֻʲô
Ѧε˵ˣǸҰޣǸ޷Ǹȥ
΢˼һ£Ѧ˵ǸӦþԼ֮ǰȺĵط˵ĻԼ˸޷Ǹȥ
̽̽̾˿
ԼаճȥϾߡһΣţôˣͨˡҪôͨ˳Ұ޵İΧȦûܡ
ȻյĶӴһ
ĿЦЦգô̵ʱûѧһ˵ľ
ɫһ죬ɬ˵󿭣ҡһûúóԶˡ
š
󿭿˿Ѧ裬˵ÿԡ
ѦͷӰóһݸամϲæǿڿн˼ڡ
󿭿Ѧеİʵ󿭣ǻʣ¶ʳ
Ѧ迴صɫ֪ڵʲôͷ˵ҸոˡǻʣʮƿȪˮ˸
ʲôô㣿Ȼ֪Լ˵ʳﲻ࣬ȴδ뵽Ͼ̶ȡ
ѦЦ󿭣ˡҾ֪ϲǵرڿʵʱҶôٺˮˡ
üͷ˵УûҵˮʳǾǲЩҰ޳ˣҲ
ԭʼɭڣĺҵʳȻҵһЩҰޣЩҰôĿ񱩣Ҿĺܹ졣黹ǲҪǸ⡣Ѧɫ˵
Ȼ뵽ʲôԼһʬҵһôûǸһʱûд򿪡ҲҪĿȪˮ
뵽⣬æǺܳı˳ǱΪڵϺܳʱˣ沼
æǱ򿪣涼һЩѹɡɹǣжʮƿĿȪˮ
ѹôأԭ涼ʳ󿭴ϲ
ⱳڵʳˮֱѩ̿
̫ˣ󿭣ʳˮֿԼֺܳʱˡѦ迴˵
ڶ졣
󿭵˾·ˡ
нķҲѦ̽Ѱνڡ
໣
ߵ󿭵ͻȻһĺȻǼɹһȺҰ޴ڳ˳ӡ
ܡѦ迴ɫء
ܣ󿭳һ
ܿʳ⶯οԭʼɭڵҰ޶ܿ񱩣ǣԲŹǵġ
ʱ󿭵Ҫߣˡһһֻ׶ߵľܴ˳׺ݵĿ⣬Ѫڿ󿭵ˡ
ôĻܣ
Ѧɴ۾ЩԾȻϵһֻܣȴû뵽ô


668 ּȺ
𣡡
ֻ˹
ɢ󿭿űϵļ˺
𿴻ôֻٶȴԲ󿭳˹
ৣһֻһ󿭵˹
ûˣΪһ˺Ļߵļ˾ֻܵв
һҧĴ߶ԪľС
ƣ
еľݺݵն˳ȥ
һڿкݺݵײһ
ƺһĲֻܵĹҲסˡ
Ȼ󿭽ס˾һȴеЩķ顣ȻߣֻּλԶԶ֮ϡһٽο󿭿ֻܣ۾Ѫɫġĳֱһ㡣ЩҰһ㡣
üͷֻһסû⣬ĸо·ΪײС
պˣｻңɫ˵
󿭣ϹӺһ˲öԸһ㶨Ѧһ¾ܾ󿭵İ취
üͷǵͷӦ˵ðɣСģסǶڱϸй
ֻȻԾһֻܰˡҪɱ󿭾ѶȲǺܴ
֪ǲΪȺʵǿġֻеĹ׼
Ҳֻ֪ռƣҲӲӲֻԼһţֻζ
䣡
ֻһնյĶ㿪ǾһƣһŴһ󶴡

յ󿭶Աϵ˴һ
ɽ
򣡡
ǹ
ڶĹһ뿪
ǹܶԸɷʬһаԸͨҲϾǹһеﶼЧ

Ǿ̫ˡѦ裬ѧȺ˼Ҫ׼һһ׼
ৣУ׹һһֻɽǾܵԴϴܲҽһԴһ󶴡˵ϡ
ڽˣ
Ѧ˽˿
󿭿ֻܣڨڨһЦ˵ǹһɱǷİ
ƨ˼ҶҪǣԲ㷸Ѧ
ǡܻܶҪˣǻҪ˰ɣĵѧȺҲ˵
󿭵ɫǱҵ·ǶҪ
ѦȻ֪󿭵˼ϵʳˮˡҲټһ졣Ҳڣ˾ҪٶӵľˡȻԭʼɭвٵҰޡЩҰƺǱġǵ⣬û˿󣬵׻ʲô
Ȼ֪ǰӦиΣգǴ˿Ҳ˲ˡƴҲƴԻ
˼롣
Сʱ󿭺Ȼͣ˽Ų
ѧȺʵ󿭣ôˣ
󿭶ӣŵһӡдȺĳûǿߣ
Ⱥ
Ѧɫһ䡣
Ѧ裬պٻ˶ɫءȺĿ£ǳͻʨӡΪȺʮֻֻǧֻһ֣󿭵ҲҪͷۡҲԼ¡ôͨˡҪͻȺķҵڣɲסο󿭵ЩȺ᲻ҲǱƷ֡һǵĻǿɾ鷳ˡҰޣսǿ
ˣˣվæ˵
ȺʨӺϻЩҰ޶Ҫ˱Ĵڡ
ˡʮͷǣȻ˷Χ£˹
ߣ
󿭻еľնɱ˳ȥ
ЩǵٶȺܿ졣Ǳܿ󿭵һѦҧȥ
Сģ󿭼״æѡ
ѦȴǺϾеǹ׼ֻҰǡ
꣡һ
ֻҰǶȻҽһ˳ȥſڵһ
ٻɶǱȽɡЩҰȻ׺ֻҪٻɶĹΧǱٻĽնɱǱɶĻɱ
Сģ
ԭֻҰǳ󿭷ʱ˹
ȥӵ𣿡
Цһеľһն˳ȥ
꣡꣡
ͷҰ˲䱻󿭵ľնɱľȻֻľƵġۼ̶ȴͨĸƵĽֻҰ˲䱻󿭵ľնסѪ罦
ܿ죬ʮֻҰǶɱ⡣
໣һӤ޵ǰ
󿭵ɫһ䣬ãͷǣںԼͬ飡


669 ôһ
֪ȺԵĶóȺһֻҲսǿϰֻǧֻء
󿭿ûаǧֻǵΧ£Լûһ
󿭵һ·ʱ·񱼻ȥ׼صݵ㡣˵ԭʼɭڻʲôطǱȽϰȫġɾǶҵվҵվȻǰʮĽô˵ҲǸֽˮཨɵġ
ȺȻ󿭵ȥһ·ϣȺ׷󿭵ٶҲֻҪȺһ󿭵˾Ͳ¡ȺǺΧ֮ǰ뿪ˡ
ҵվǱȽϴһȻǰʮġǸĶ϶㣬ءԻǺοġ
ڡ󿭵˶üͷɫࡣ
û뵽ǸطȻȺסڡĻ鷳ˡǺٻɶˣҪȥпܡȺУмͨˡ󿭾ԲҵԼȺΧ£סǵİȫ
󿭣ЩΪλͻȻ죿ǲʲôԭ򣿡Ѧ迴󿭡
΢΢׵ţҲ뵽ˣӦʲôԭ򣿡
ѧȺȻ뵽ʲôʵ󿭣㻹ǵֻô
죿
ǵðôᵽˣ󿭿ѧȺ
ѧȺ΢΢׵ҾĻ᲻ƵЩҰޱ죿
ƵûҾǺпܡҲЩҰ޶ʲôǱ죡°͡
˵ţ󿭿ٻʵٻĻʲôģ
ٻ΢˼һ£˵󿭣ҾĺпĳǧʬɷɷԹӰЩҰޡ
󿭵ͷ˵ٻ뷨һҲôΪ
ĻǾͱ뽫ԴͷпЩҰ޻ָԡ
ǲ֪ԹɷԴͷںδ󿭿Ц˵
򵥣ѧȺдѹôֻҪѹӦþҵˡպ˵
ţ԰˵ĻǾ̫ˡ󿭵һЦ

ʱܿ쵽ϡ
ڼ¡󿭾ԼһȥϾΣգ˶Ļױ¶Ŀꡣ
󿭴ѹǡѹǵָתһȦָ˶

΢΢Щ֡ĻԼ˻ûԣ΢˼һ£Ǹȥ
ԼСʱѹǵָȻֹͣתüͷô£
һָʾƣָʾȻˡƲѡ
ҿˣȻڹؼʱҵӡȥˡơ
ȻѹǰչˡҲֻܻȥˡ
һĲҽ˴ֵҹա
ˣ
ʱվ˽Ų
΢˼һ£󿭾ĵطȥ
ǲҽŮܽƺΣա
󿭸ϵʱ򣬷һŮͷ׷ϡ
໣໣
󿭿ŮΣ״̬ʱϹȥеľӶնֻĲǡ
飡飡ֻȫն˳ȥڵϣûˡ
С㣬û°ɣߵŮǰ
Ů˿ڵϣţһܺµӡ֪ղܵ˾šҲΪ⣬˹ȥ˵ûˣС㣡
ŮδĿ󿭣һ£֣ӵ
С㣬Ҳԭʼɭڵοôô󿭿Ůʡ
οͣҺҵͬ飬֪ô
ȻŮƺ뵽ʲô󿭽˵λ㣬ܾܲȾҵѡǸոպʧɢˡǻΣա
󿭿ŮЩġæ˵Ҫ˵
Ů£֪ԭŮǸһʦԺУѧż档һĸˡ߸ŮŮΪ˲ɻ߸ͬ£ʧ˷Ҳ·һ·ϣܵҰ޵Χ
һôߣҵһѸˡŮ˵黹żȵľ֡
ôһߣ۾
һߣʮ׳ˮͰ֣ôô󡣡Ůɫ־˵
ô󣿡üͷ
ôߣǿɾǹˡ
ֿŮʵʲô֣
Ů˵ҽº졣ѽһˡ
ŮǱӣҲͬġȥͬѧҲû£
лл㣬лл㣬һˣºϲĿ˵


670 ǿ
ţºѰͬѧȻŵһѪζºߣ
ºȻ֪Ϊƶ˿̣󿭻Ǻġԣͷ󿭵
󿭵ֵĵһŴϡ׼ǿֲĳȻͷһ
һʬ壬ȫҰסͺ˱Ѫһ㣬׵ĺѪɫһŴ񾪿״ͫȻǰܵ˼ȵľš
ߵºȴŵɫϡιȥ󿭷סº졣
ΰǿ
ºһȥ
æסº죬Сģ
ΰǿôˣΰǿôˣºǼ
Ҳºѹʵΰǿͬѧ
º󿭵ͷ˵ǵģҵһͬѧѧУʱ򣬹ϵͺܺãϰҡһΣҲġңͲģҺġ
̾˿֪Ҳνйˡΰǿϼһ£ΰǿƺڶϮҧϡӦǴ͵ʳ⶯ϻʨӱ֮ġֻΨһ󿭾ֵǣȻҧûб˺ҧĺۼѵǶ﴿ɱΪȤֵǣΰǿϵľѪʧˡѪɵһ㡣󿭵ע⡣
ôģº쿴󿭡
վ̾˿˵ϵĲĻӦڴʳ⶯˺ҧڱȥѰ⼸ͬѧҲҲΣյС
ţãǿ㣡
һԼļͬѧΣգºҲסˡ
ڼһڣ˸ӡֻҲܲˡ
ɣҲܲˣɣǱˡһŮͣ˽Ų
ȣҪͣͣȺ׷ˡһƽͷĶŮȵ
ɣˣҲܲˡȺҰɡһ̷ŮҲ˰֣ɫܲ԰ס
û˵ȻǵҲ˼ˡԭʼɭԺǾûкúõĳԹһٷϵʳҲԹˡֵܼڣǿһǿ־ںκϣ֮£־Ҳ
OO@@
д
ãȺǽнɵɫ԰ס
ȻֵͲ¡ʮֻ˴˳Ŀ¶׹Ŀǡ
öǰô죿ֽЩ塣
ȺŮ˿̶ŵĻȻһӡǴ˿ôҰǻ֮¡ȴǸеһ¡
ÿ˶һľȺҰǵϮ
ʱҲûǱŮΧһȦŮм䡣
Ⱥ־ɳ֮£ȺҰҲʱûռʲôˡ
ȺҰǵҲûзֻǽΧһȦġûнҲûмȻ¶ʱٹȺҰȻҲܽƻ֪״̬Ǿάֲ˶õġ
Ҳ֪ʵϾǿɶûгԶˣز֧ղźЩҰǶŵļ£ص͸֧ǵ
УҪ뿪ȺȫҪһӺܸߵ˵
ҶıȺĴͷ˺ӡҲǿˡ
ȻһĺԶ
ͷǵںȺҰһ㡣
ѵͷʹǽҶıɫһݡ
ҶıȺҰḻˣԺܶҰ֪ʶ˽⡣ҰǺܶ࣬ǵϰҲͷȺϵġͷǿʹȺΪԼսǾԵȨ
ҶıЩǣ⼸ʮֻҰ󣬾ȻѸٵĿʼˡߵĺܼ
ޣȺˣǻˣֽɺܿġ
ǰһΪҽҪˡȺǼӵʱҲûκԸ׵ķ
ϧ֪ºΰǿȥʲôط֪ôˣûΣգСɫȻ
һ˵⣬˵ĵ䡣ÿ˶δ뵽һƽΣȻ
ҲҪѹˡҲȺΰǿûءҾҲĳطѰأһҵǡֽЦ
ֳУҲֻҶıɫءûЦݡ˼ţȺȥ顣Ⱥһ׺ȺֻҪݡǶͻʨҲղôͻȻȥʲô֪ԭ


671 
ıôˣоصӣһҶıЩ֡
Ҷıɫµ˵ǿߣҸоղȺȥЩĪʲô¡ǿ뿪ǡ
һЦı磬ҿǱȺסˣȺҲǾǲÿУԲˡ
ҶıЦҡҡͷ˵ô룬ΪǵϰԲ̫˽⣬һײгԵĶĿĲݡ˲еĶ֡ԣҾĸղȺȥӦʲôеĶ֡
ȿЦ˵ı磬ܶҰޣȥأ
ΣڻҪ뿪طԤУϴ鷳ˡҶıɫԽԽࡣ
ҶıˣȻͷЩԻ󣬵ҶıΪȺ˵ͷͷǶƴӵġ
һ˸߼Ȼһɳɳɳ
Ǹоͺжζһ㡣
ȿҶıֽʵǣûʲôܹŹֵ
СԵ£ֽɵЩ

ҶıһһƿߵȺֽɡ
ȻһӰӵ˳һϯȥ
һǺӰס
ҡҡҽһæȡ
˾ˡһߣһߡʮ׳˵һĴ֡
⡭ɭš
Ҷıһϳ߾Ȼһߡɭſߣʮס
ŵëȻʮ׳ľֱһֻޣֻͨѧȻڶУпôߡϾʵ
š
ȿΣգҪȥȴҶıһֳסˡ
סңȵҶıһۡ
Ҷı˵ȵôôȥֻѣ
ȴסˡȷʵȥôһߣȥһ̵ġ
ǾţײеĿⶢǡͬʱһȦһȦĽŵս
֨֨
ѱնȫĹ
꣡
ǾһҧŵԴ

˼һۿԼͬǵǰôֲǼ˿Ҳˡ
ߣߣҶıȵ
һǰȥһ̣Ҳ֪ԼӦȥηֻ֪ܣƴܡ
໣
ӵص˳һ˹ȥ
Σ
ĿѡҪȥ
ҪߣҪңδȵ
ǷжἺΪˡֻҲ֪ǼһҲûáֻǶȻʧȥѡ
ߣ
ҶıȻЩģ˿ΪӣԼĶԱݰ
ȣֽɣҶı˲ģ˿ҲֻǺġʣʮӣֱҲܲˡ˶ѼûúõĳԶˡ˿ֱ̼ǽƣ
ɣ˵ǻ𣿡ֽɡ
ֽɿЦ֪Ҳ·ǲЩҰ޳ˣҲҪĶǶһûˮˡ
ңҪҪǺһȥժҰҲ顣Һôˡ˼ޱȵڡ
㣬Ҳġ˭֪ö˶˵Ļ顣οӲҪһġֽ˼ļ
ǰ˼Ƕ㣬ͲҪˡȿ˼ʹӰο˵
ллǲңһǾĺǸΡ˼Ȼ˵
ˣڲεʱҪ취뿪Ǿ㲻߳ˣҲҶı˵
Ȼһɳɳɳ
ֽɵЩָǰ˵㡭ǿʲô
Ҷıʶֽ˵ĵط˹ȥһ޴ĺӰ
ҡǿߡ
ҶıоԼˡ
ǿ죬ٶȴ졣
໣һһβ޴βֽͣɨ˹
飡һѪɳһ˳ȥ

˼һ˹ȥҪȻǾ˼ϯ˹ȥ
˼һǾӴס
˼
Ҷıȣֽɵ˶ˣҲû뷨ĿԼͬһһı˺һŭǵĵӿȥ
Һƴˣ
ֽɣҶıȡ˼һǾ߳ȥ˿ͷһҲҪ˼ǾߵĿоȻҲ֪ʵڲ


672 ɭ

һӰ˼˵ǰ˲Ǳˡ󿭡
ͳһ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡䣡
ţһһ״кݺݵǾߵϺȥ
飡һǾߵ϶һѪ罦˳
ʹ֮£˼˦˳ȥȻӶݡ
˼û°ɣ
ֽɡҶıʱ˵˼ߣʵ˼û°ɣҪҰ
˿˼۾šֽɵ˺£۾
û𣿡˼࿵˵
ûСղһӿ£ýǾ߸ˡֽ˵
̫ˣûǿȥɡˡ˼һ´ӵ
á
Ҷı²ղű߻ɳȥҲ֪ôˡ
ûȿȡ
ŴӵվĨȥǵѪȻղžߵһɨҲ˲ˡ
û̫ˡһϲ
ֽɣ˼Ҷıȼ˳ȥһ벻ˡ
º죬û£˼һ˹ȥץסº֡
ºصĵ˵ͷ˵ţû¼Ҿͷˡ
º죬ǰʧɢˣһΪҲˡҲź
º죬㵽ôҵǵġ˼￴ºЩƵʡ
º˵ʲôʱһӱϴ
ڲ˵ʱǻǻȥ˵ɣ
˵˲Ǳˣ󿭡ղӴܶȥ󿭾׷ȥˡֻǱ߸ˡ
ǣ˼￴󿭡
ҶıֽɵҲЩƵĿͻȻֵ󿭡
ղΪɫ̫ڡֳ̫ˡڳֻԼои˳֣ȴû
ղžǵġ󿭣ҲǱȵġҲˡΪԼͬ鵡󿭣ºæָ󿭽ܡ
ղٻģ
ֽЩ˼Ŀ󿭡ŰɵġҲ֣ȻֵĺͻأǻǺţ˿Կǵ硣Ͼֳ˿ɶΨ塣
ǺǣҪҪڶû¡ֻԭʼɭڣΣķ΢ע⣬пɥǻɣ󿭵˵
ڻȥأҶıЦһ
΢˼һ£ǲȥǵط
ǣֽЩֵĿ󿭡
Цȥ˾֪ˡ
ֽɺҶıûеطȥˡ˿еطǣȻ֮ˡ
żƣӡ֪Щ˹Ƕˡ
һСʱ󿭴ǻصҵվ
ֽɵЩԭʼɭھȻôһƬĽȻЩƾɣǿڷ絲ġǷ¶ޣõĶˡ
ҵվڡ
Ѧ迴󿭾Ȼһ´˻Щ֡
󿭣˭Ѧ迴󿭴ˣЩȡ
ҸղųȥʱȻģҿǵʱ﹥󿭵һЦ
Ŷԭˣ󿭣һγȥûҵʲôѦ迴󿭡
΢˼һ£ҡҡͷûҵʲôǿһɭţɭźܿ£мɭŵĿУ
ɭţ
Ѧ֮ɫ䡣ѦҲ磬֪ɭſ˵ˡߵһ֡
󿭣ɭбôѦ迴󿭡
ĵġɭžûб춼ںܿµġб죬սʼǾҪˡ
΢˼һµûС
ûУѦЩɻĿ󿭡
˼һµȻʱҺɭŽֵʱ䲻ע۾ûǿȺ;ʱѪɫҲ˵ɭڣûбӰ졣
󿭣̫ˡ֤ɭŵӦûбҰޣѦ°͵һЦ
΢΢׵ţҲô룬ǧܵġҸо˿ԭʼɭڣûбҰޣƺҲܱꡣǳȥҪСһЩ
ȻʲôѦ˵裬һЩˮʳǰɣкܾûԶˡ
áѦ赹û̫ࡣæӱóʳˮ
ȻʳҲˡôҲܼȡ
ֽɡҶıȵû뵽󿭵ôˬ졣ȻԸ⽫ʳָǡʱϲ
˽ӹͿʼ̻ʵĳ


673 ʬ
󿭿ǼЦǱ𼱣߻Уû˻ġ
ֽɵЩ˼ֽɿڨڨһЦ˵ǼûˮԶˣˡ
ţ⡣ǺúϢһ°ɡǼ͸ϢЦЦ
ҵվȻ󣬵Ҳ䣬ס˵Ǻܿԣ
ڰٺüԺѦһ˵󿭣һǵʳԭͲˡټˣҿҲʳҶöƤˡ
󿭵ͷʵڽǼ˴ʱԤϵˡȣġ
ţʳﵹ˵ˮȴЩˡԭʼɭڣˮԴҡʱ䣬ôʡŵȡ˵
ţĻˮǹġûĵ¡Ѧɫص˵
üͷ˵취ɣʱ
ţ󿭣ҾҲҪҵ·ڱеġѦ迴󿭡
΢΢ףȥǸ򣬱޲ࡣҾĿ̽̽·һ¡
Ѧ΢˼һ£֪󿭵˼ǲϣ̫ˮ֡̽·ҲҪˮԴ̫һĻӺܶĸ
º˱󿭾ȻԺֳһ١ҵվȻƾɣҲһֽĽױȵİȫСԣʱ˯ȵһҹ
ڶһ磬ںպɶٻһԺ󣬾ͿʼȥѰҳ·ˡ
Ȼٻɶպ˶󿭲ԼЩ˵ҲеˮԴѷôһȥˮĺǺġջǾ󿭺ѦһȥѰҳڡ
󿭺Ѧ˰ʱȻ֮ǰ뷨һĶﶼûб졣
˵ĻȥӦû̫⡣˼ڴˣ󿭵ͷһϲһ·ϣ󿭸ѦֻӣֻӹһٷˡΨһЩȱǣûҵˮԴ
Ȼͣ½Ųüͷ
󿭣ôˣѦ迴ɫصӣ֪ӦǷʲô
΢΢˵ţŵһɸʬζ⸽Ӧʬ
ʬ
ѦӣҲŵԵĸʬζ󿭣ɫص˵󿭣˵ĸʬζҲŵˡ
ţȥ󿭶Ѧͷ
ѭǸζȥʬݺύſڵϡһŮ
Ȼ׼ǵʬֵʱ򣬻ǸеһƺҲδ뵽Ȼһôˡ
ôһôˣѦЩ졣
ϸļһµʬ塣ϵʬ壬ڵĹȫѡ
֣ΪλˣѦơ
üͷ˵ΪӦ˾ˡǱĲסȻ
˵ɭ𣿡ѦȻʲôЩȵʡ
΢΢˵ûɭҲǾһֻ֡ǲ֪м
󿭣ô죿Ѧ迴󿭡
󿭵һЦʵҲûкô㿴ǱӦǴԴϣпȪˮ
ǰ
ѦŷʬĶæ˹
󿭴ÿжʮƿȪˮ󿭾ϲõǣ滹вٵķ档
Ǻǣ⼸˿бġǽʲôû󿭵һЦ˵
ǰˮͷ湻ǳżˡѦ迴ЦЦ
ţȻȥɡЦЦ
һСʱ󿭺Ѧصҵվ˿ѧȺѽĵϾ˿ԭʼɭڿΣķ󿭺ѦȥٻΣա
󿭣ôŻˡպһۡ
Ǻǣһλջġ㿴ʲô󿭽ϱİİ˳
պæ򿪣ķͿȪˮ˷ܵĵ󿭣ʲôط㵽ģ
΢΢һЦղſʬ˵һ顣ֵʬ壬ҹһˡ
ţĺΣգǱЩ뿪պЩǵ˵
ûҷ֣ӦûбޣǾǸ̽̽ûĻӦÿ߳ԭʼɭ֡ɫ˵
ţȳԶɡӶˡպͷ
죬ڳ˶ֻЩˮܲˡ
Ǻǣһβз棬ҺѦȥʱ򣬻ֻӣΪҸһ»ʳЦЦ


674 ۾
⡣
ԣʱеϲʱ䣬Եĳõͳһ档Ͷ쵭ˡܳ⣬һٴĸơ
ֻ⣬㹻ô˳Ըٻиࡣ
˿ʼ
ĹҲҵվġҵվҲһҳϴϴϾˡǺܷ㡣
Ȼ˿ʼȻûзḻϣժһЩҩǽζɿڡ
һͣ˳ԵĽζζȲ˵ĸо
ڳɫ˵ϳ̽·糿ҺѦ̽·Ұ޶ûб죬˵ΣԾࡣ
ҪȥˣȻܾ
ãû⡣Ҷı󿭵ͷ
Ҷı󿭵Ҳദһʱ䣬Ȼ󿭵˲Ǻ˽⣬Ǵ̸ֹȻԸоĳ󿭵˾ͨˡԼ⴦ΣԭʼɭڣԱ֮ҪȻֻܸ󿭵˲лᡣ
󿭵˽ʣⶼôߣʼнһ·ϣַ˲ٵҰޣȻЩҰ޲δ죬Ҳ֤ʵ󿭵뷨ȷǸشҲ˵뿪ԭʼɭ֣
Ҽӿٶȣȡ֮ǰ뿪ԭʼɭ֡˵
ȴ֪ڰУһԹ۾ǵһһ
ԼһСʱ󿭵˳һͱ֮ǰ
󿭿ͱڣɫ䡣ôҲû뵽ﾹȻǾ·ԨߣҲûаܴȥοôͨˡҲ˵·߲ͨ
ʧˣû뵽û·ѧȺҡҡͷЦһ
󿭿ЩɥˣһЦû£Ȼвֻͨƴһƴˡ
󿭣ҪӶϷȥѦ󿭵˼
ţ󿭵ͷ
ǣкܶıҰޣǴΣյġѦ迴󿭡
̾˿˵ǻѡô
Ѧ裺
ѦȷƺҲûİ취
󿭵ֻߡϷȥ
Ƭ󣬱ҰԽԽࡣҰޱĺ׺ηһЩӣĵССﶼĹǣһС֮£ͻˡ
Сģѽ򡣡ն˼͵Ϯ岽ߺ󣬶ߵ˽
Ȼһ޴׶󿭵š
ͷΪסг˴ȰĴ֡Ѫɫ۾ײеĶ󿭵ˣһʱҪһ㡣
۾ߣ󿭳һ
۾ҪΣԣǴھ֮ϡϾ۾ߵĶҺȻģһע䣬ʱεĻɱһˡ
Сģ˻ĺˡ
ȡ˼º켸Ůŵ˫ȷҲֻڶ԰۾ߣҰ⻹ǵһοô͵ࡣοڶ԰ߣҲûôֻȼŮɶٻպŮҲеЩ¡ϾŮ˸ֶ
۾߷·ʱ˶ɡѸٵͳֻ˳ȥ
ֻΪŻƷε۾ߺȥŻٶȺܿ죬ͨ۾Żĺ£ͱɱˡ۾߱ϾǱģڴС۾߾ȻһŤܿŻĺ
۾ڱܿ󿭵ĺһȥ
ߣ
ֵĲ󿭣ȴƴٻнһ۾߱䱻ն롣
ۣϧϧŵѱն۾ߡѦҡҡͷЩϧ
󿭶ʱЩơѦʵϧʲô
ѦЦ۾֪߰ϲ߸ԽߣԽζ۾ǱˣųԣһǾƷζȡ
ǺǣԳԳԣ֪ԡС죬㱻ȿˡϵѧȺЦ
Ҳ֪ǲѧȺĻӦˡԭնϵ۾ߵͷȻշѦֱҧȥ
һͻȻıʣ˴ֲ
ҵѽѦҽһ
Ѧϲ⣬ⲻߡֻ벻׵ǣ۾ߵͷǱնˡôȻҧˡ
ѦûбܿͷݺݵҧѦֱϡ
ˡˡ¿ˡѦԴһƬĻ硣
Ѧ赱Ȼ֪ﲻ棬㱻۾ҧˣֻҪʱҽû£ԭʼɭڡ


675 ʬ
ˣûҧ
Ѧߵû˵
ѦԣΪ֮һ㵣۾һͷҧһѽһľ֮ϡԭղͷ󿭵ľѦֱ֮ϡ۾ֻҧ󿭵ľ֮ϡ
Ѧص˿ŵڵϵ۾ߵͷƵ˵֣ͷնˣΪλᱩҧˣ
Ѧļ˵ߵ񾭲ͷնºȻδԣڼСʱڣͷȻ䡣㿿̫ʱͷȻҧ㡣
ѦԣʱȻԭղˡ
Ȼüͷ
ô󿭣պ󿭡
˵Ⱥ֣Сġ
Ⱥ
պԣʱһĵ黹Ƿˡ
뿪˵
󿭵ǰԤǺЧġȺ֮ǰ㿪ȺȺ赲󿭵׼ӱĵطƿЩȺֻһ·̱ĸˡΪ˰ȫǣҲֻˡ
ǰʲô𣿡պǰƮЩơ
ֻЩŹ֣Ȼɫġ
ɷסæȵ
Ȼ󿭲֪ɫʲôŹ֣ȴǿҵΣС
󿭵ʾȻܼʱֽɺȻбˡͨͨĵ˵ϡ
ǿߣйŹ֣󿭶űϵļ˵
˵Ĳ£ֽɺһתƳĸǷΧ
ɫĻ谵󿭵ҵһɽվڶǰԶգɫЩꡣ
˼ԭʼɭֵΪλˣһΣʷϵ¼ǿĵˣҲ֪ԼĶ˭һΣϵľһЩҰޣ֪ԼĶֵ˭Ʋѡ
󿭣ʲô֪ʱٻߵ󿭵
̾˿΢΢׵룬ԭʼɭֵα
ţ˼ôãʲôأٻʡ
󿭿Цûʲô֣ҲŸе֡ҾһεĶӦòͨ
ʲôٻЩĿ󿭡
üͷ͵ϴοļʬ壬ҷмͬϵľѪɡ
Ѫɣٻüͷ
ٻĵʲôҪôͨ㣬Ҳ֪һεĶֵǺˣϣĿٻ
ٻ󿭲ͬȻߡٻСʦųڵʦϡ֪ҪˮƽҪܶࡣϾ󿭵үүСߡ֪ܶʶ̫
ٻ΢˼һ£󿭵ͷ˵󿭣˵ûһϡʦŵļ˵վѪһ£һ鲹Ϊ˸ʵпܡ

˼һ£ҡҡͷ˵ҾĲ̫ܡӦòǡΪЩҰ޾Ȼڰ֣֤⡣
⣿ʬٻüͷ
ʬ
΢΢һ㵡һ֡
ٻΪ˵ʬҲǽʬһֻ֣ͽʬȣ̫⡣ֻڰ죬ʵһЩҴʦŵĵ伮˽⵽ǱӡʬҪѪͻƷӡطôƫƧӦò̫νʬڲŶԡ
ԣȴҡҡͷ˵ٻҵ뷨ǡǡĺ෴ҾطʬĿԺܴطȻأ֮ǰδûط
ţ˼ǣٻЩס
ҡҡͷ˵Ҳûʲô˼ֻҾҪ˳뿪ҲǼ׵飬пҪеļһһս
ˮڣˣҲֻǺһսˡٻɫ˵
ʱ򣬱ϴպ
󿭣Ⱥֽˡ
Ŷȥ˿
˿ڶڣֽɺȶ˹˶ܿġϾڴͬ۹ãȻϣͬ¡
󿭿ֽɺ˹еʵôˣûﲻ
ȿ˵ҲûʲôֻЩγġ
Ҳǣֽɿ󿭵ͷ
󿭺ͷ˵ǱϾոͷЩҲǳϢһ¾ˡ


676 
лл㣬󿭡㣬ˡȿ󿭸м˵
󿭵һЦǺǣлˣǱҲȵġ
ˣϢһ£Ǽ·ôõ·ҲˡЦ˵
߲һ˶ȻǾЩӵ
󿭡ٻɶϥΪߣϢЧá
ҹԭϢȺȻ۾Ϊ˿ǺҹУû˷֣ȵ۾ѪѪġ
վߵ˶ߵ棬׼ˮշˮ׼صڣȻһӰվǰ
էȻ俴һˣҲһڽ¹⣬ϳվǰ˲ǱˣȻȡ
ȰôûϢҲˣ
ʳ⻰ƺ뵽ʲôЦЦ˵Ŷ֪ˣӦҲҪֵİɣ
û˵ֻǾĿ󿭡󿭵Ҳûио죬ΪǲǸеʲôġͷҪضڡ
Ȼ󿭸еһ˿Σաͷһ𣬽ڵһţײȥȻһ׹ӱ˹
ȻӦܿ졣һĺͻȻٶҲܿ졣ȻǱܿҪȴǱȵһ֮䡣ĵʹ亹ֱð
ȣˣΪʲôҪɱң󿭺ȵ
ɱ㣬ħ
ȴһ󿭵ϴ˹
һ˷һΣֵܿԿеķȡеذסһֵȵĲϡ
̣һεڵϡ
ԭ˯߾ͲǺ죬󣬶Ӷ˳ڿڵϵȣЩԾ
Ҷıæ嵽ȵߣȵĽʵ󿭣ʲô˼
Ҷıʵüͷʲô˼Ҫˡ
ҿҪͼı죡Ŀ󿭡
Ҷı󿭲ˣҾǲʲô᣿ºæȰ
ͼı죿˵ͼıˣպߵ󿭵ߣĿˡ

Ҷıԭ˵ռȱˡǿպ󿭵ӣ˷Ůѡԭƶ̬΢΢ЩıˡȳɫòȴԶԶպ󿭿ܻԶȥͼıȣ
ǣҶıʲô˼˵ɶҲߵ󿭵ߣס󿭵һֱֻۡ
ҡ
ɶòҲԶԶ֮ϣɶǵӣȻòҲһȵӡ
£ҶıԼжϸˡҲԼղǲЩСʲôᡣ
̾˿˵ҶıҹӦǱˡ
ǣôܣҶıЩĳԾ
󿭵һЦôܡ㻹ǵǰɫôҹɫӦþԻõһֶȻڻ֪ɫʲô֪Ӧþס
Ȼɶʲô󿭳Ծʵ󿭸磬㡭ˣ
պҲʪѪɫһ䣬еʵ󿭣㵽ôˣ
ҡҡͷЦû¡ղȱǣͻȻңҷӦ죬ֻ˵Сˡ
ôѪôСˣУұһ¡պæӰͳһΪ󿭿ʼ
ٻȵߣ򿪣ץˮ˳
ذף
ҶıЩԾԭ󿭸ղ˵ĻǻЩɣڴȵóذףһˣȻ󿭸ոյȷû˵ٻ
˿̣ҶıЩΡϾ󿭾ǣṩʳˮ˻󿭵˵ȥ
󡭡󿭣Բǲԣǲû㡣ҶıͷЩǸĿ󿭡
һԲˣ룬˭ǣûˡʲô黹ûиͻ󿭣պĿҶıˡ
Ҷı޻˵Ȼպ˵Ļ˵Ҳʵ
ˣҪ˵ˡҲǹҡ󿭰˰ֹ֣˻˵ʲôպ
ߣ󿭣̫ˡңҾԲưոݵģʵ̫ˡպһ䡣
󿭵һЦɫĵΪ֮ƣҪڵĶһᷢ


677 ɭ
ЩɵʵҪڵĶ
΢˼һ˵ɣһ
ȻʲôҶıʵıֽأ
Ҷıһ£˿ȻҲ֣ûпֽɳҶı̳˶֮С
Ȼһ׹⻮
Сģ
עˡ״ʱ˹ȥһѶֽеذסһֵֽɵĲϡ
ͨһֽ˲ε˵ϡ
ҶıЩδεڵϵֽɣæʵôˣ
ҡҡͷ˵İɣû£ֻǱҴιȥˡͻ
һֽû£Ҷı˿
̣һ
˹
Ҷı˹ȥȴӵϷʵȣôˣ
ƺеԺ˵ΪôĿңѵʲôˣ
ȣ㻹֪Լʲô𣿸ղذɱ󿭣ºµĿȡ
ʲôҲذɱ󿭣ôܣȳԾѵĿº졣
ºȾȻţԼæ˵ɱţңҲ֪ġ˵ţºָҶı
ҶıĬȻĵͷ
ôܣôȿҶıô˵һ
󿭶ЦЦ˵ǺǣҪⲻ飬˶ˣԲŻڰ㽫ڵĶȥ
лл󿭡ҡĲ֪ղʲôǸεĿ󿭡
΢΢һЦûϵҲġҾδڵĶأΪӽҪġ
˵ţ󿭶Աϵ˵ǿʼΪһɣ
ţڶΪڵĶءϥȵֽȵıԪԴԴϵڡ
Ҫ˼룬ƽľૡ
һ˿˿ԪȵڣڵĶذȻеĶųȥڣڵĶزֻ࣬ʮӵʱͽڵĶ⡣
ȻˣһλǺ˲ٵԪ˰СʱԺΪֽڵĶء
ڽڵĶɾǸеƣˡæʼϥָԪ
ڶ죬һڲݲݳʣµ󣬾Ϳʼ·ˡһĻҲҴ⡣
Խ룬󿭵˷ЩСƵҲԽĸڣҲ֪ǲǵͦõġδȺ
Ȼͣ˽Ųŵϵĺۼɫһ䡣
պɫ֪һǷʲôæʵ󿭣ôˣǲǷʲôˣ
ָŵϵһۼպüͷ˵㷢ֵĦĺۼûУۼӦһ߸ոմۼӦɭš
ɭţ
պ˳һ
ɭǿһߣֽɺ˸Щǡɭſɱǲٵͬ顣û뵽ٶطˡ
ô죿պ󿭣˿Ҳû⡣
󿭹ϵ˵һߣҪɭͬһ·ߡ
ѦȻᷴԡ
ò˵ķӦܿ졣ȴ֪Σٽ
ϣͨٵͨܿɭšȻʵηɭţڳôˣܱ֤ǲܵ˺
Ȼͣ˽Ų
ͣ˽ŲٻҲͣ˽Ų
ô󿭣ٻʡ
üͷٻʵٻûоڵ𣿡
ٻһ£Ȼɫһ䣬񡭡ʲôڵ£
ãɭţСģ
󿭵ĶϺ
䣡һը
һ߳պĽ¡
ۿպҪΣգۼֿ죬˹ȥһѵĽպƿ˹ڵϡ
Ǿ߰ͷĿ¶׹⡣һŴ˹ȥ
Сģٻһѽƿǰ
ҹ
ٻһǾߵն˹ȥ
ǺһٻĽնھߵϡҲ߰˲
ģ󿭷պӵվߣϳ߾֮ǰɭš
ɭŸϮ󿭾ٺõƢ˿Ҳŭˡ
ɶ񣡡
ֳľ˹ȥ
ԼɭҲŭˣһʽβɨ˹ȥ
󿭵Ľڵһţıܿɭһ


678 
ɭһߣըһ󶴡ЩȻһԼϣԼҲˡ
ɭչŭ󿭣ǵ鷳
ڻң󿭴ȵ
֪ɭŵƤܺ񣬱ϾɭҲߵһ֡ƤģһĵǹЧ¶㣬ɭŵ۾
ٻѦ衢ɶʩչֶΣɭչ˿ը
䣡䣡ıը
ȻɭŵķǿĿը£ҲˡҪǣɭŵǰʧȥ󿭵Ŀꡣ
һ̳Уɭŵǰ
ƣ
еľһĽ⣬ɭŵ۾ȥ
꣡һ󿭵ľݺݵĴɭŵС
໣
ɭŲҽһѪӿ˳۵ĽǾ޴ڵֱ󿭳ûһɭŵһֻ۾
ɭȫϹˡӴĴ
ߴ磡
ͳһ˳ȥ
֣
һΪһſŵĻɭŵըȥ
ߴ磬ȻһҪνߴߴ
󿭻ĺը£ɭŶʱˡ
ն
ٻʩչɽն˿ɭͱˣٻһȻûа취ܡ
꣡һٻķɽжһ㣬ɭŵڣѪ罦˳
£ɭȴĲˡ
ǸɵɭˡľˡѦ˵һƨڵϡ
ɭŲǹ֣˾ֶܶζ޷ʹ
ĬĬߵɭŵߣɫȴһ㶼ÿ·ʲôµһ㡣
պЩԾʵ󿭣ôˣô·µһ㣿
󿭿Цһҡҡͷ˵ҾǻЩ뿪кܴ鷳
ôǽɭɱôΪǻ鷳ٻЩԵĿ󿭡
󿭿ЦɭӦĸģһɭŶǳ˫ԵģĸӦҲԶˡɱĸģľԲŹǵġɭûб컹ãһˣԸ鷳ˡοһ˵ɭűĸɭŸΪĿ£Ҫ׼
˵ĲǻǸϽ뿪ٻͷ˵ȷʵе
һûϢʱȥ
ȴ֪ȥСʱһһ״֣ʮ׳ľ߳ˡ߿ɱĸɭҪࡣεĸɭŵߣȥʱĸɭţ쳤ХУ͸޵ķŭһѪɫڴС͸ޱȵײС·ʱ˶ɵһ㡣
ţᣬƺڲ׽δɢζţ󿭵ȥķȥٶȼ죬ܿʧС
󿭵ûκεϢһֱڸ·֪ΪΣʼոеһɺŨΣУ·Ǳʲôϵһ㡣һ·ϣǵڼоȻŮҪϢҧǼ֡
󿭣Ϣһ°ɡҿȣǿ첻ˡֻͨˣǲܱȵġٻ󿭵˵
󿭿Ⱥơ޻ݼŮЩˣ֪ٻԲ顣ǣֽɡҶıѦҲǻ󺹣ͺոմˮ̳һ㣬ȻСʱļо̫ˡСʱȻʱ䲻ԭʼɭڵ·ǸͻƽǳߡＱоĺܴ
󿭿˵ӣҲ֪ԼӲҪǼȥƻûȥЩ˶ҪſˡѦѧȺЩԼߵ˶ЩŲסˣοȣЩͨŮӡ
ãǾϢһ󣬴ҺȵˮԵ㶫һɫ˵
ͬϢ˶ʱ˿ֽɺҶıţټȥҲҪܲˡȺռŮˡ
˺ˮԶʱٻ󿭵ߣʵ󿭣ڵʲôѵڵ𣿡
ҡҡͷ˵ֻЩ֣㲻һ·̫𣿡
ɣٻĿЩԡ
󿭵ͷ˵򣬿һ·ϣпһЩôЩ޾ͺһ伣ˣ
ٻ΢˼һ£˵󿭣Ҳأ
ã
󿭿ЦһԸˣһ·ܾĺܹ졣һϣҾ뿪ط


679 ·
ϢʮӺһ˼·ΪϢ㹻ˣһǸ·ų̼ӿࡣ
ף󿭣ǻصոսˡѦЩĿ󿭡
ԣͷһѦʵģ
Ѧصĵ˵ͷ˵Ȼģ㿴һǺţǸոսʱҺ·ļǺţԲġ
ԣͷһϲ˵ѵڣֻҪֱȥԿҵڣһҲͷˡ
ãϳȥ󿭿Ѧ衣
Ϊͷ֮ȥΣУеҪ뿪ֻǽȴʼδ
ѦǺŵĵطӦþˡǸȥӦҪ˶ʱҵڡ󿭸еԻǣ˰СʱȻû߳ȥҵʱڡָоͺһֱԭ̤һ㡣
ͣ£һ֣ɫ
󿭣ٻ󿭡
֣ص˵ѵûзֺôã˵Ӧóȥˣǵȴûҵ·
ٻ΢΢׵ţȷйŹ֡Ϊô£
ʵ֮ǰʱ򣬾ʱǲһֱҲȥ·룬ӦһڽĶ赲ȥĵ·ɫ˵
磿ѵԹռ䣿ٻԾĿ󿭡
ҡҡͷ˵ӦòǡԹռŻĶ첻á춼֣ܳҾӦòҲ˵ʲôǧʬ֮Ĺ
ٻ΢˼һ£󿭵ͷ˵󿭣˵ģǾ鷳ˣҪô죿
˼һ˵ţ취ҵ硣ƳҲǻл뿪
ٻԣͷ˵ֻҪҵ磬Щ鷳ġ
󿭵һЦ˵һ̫ѵ飬㿴Űɣ
ٻƶӣҲЩŰɵġڶ󿭵Σǽͷ
ֻóħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
󿭵Ļ£׹ǰնȥ
ܿ죬һɫĽ󿭵ǰ
磬󿭵ͷһ֪ӦþǸˡһ磬ҲЩĳԾԾĲĳ֣ǿȡ
ٻһԣܲܽ飿󿭿ߵٻ
õģٻ˵ͷ
ৣһ죬һ׹ٻз˲ǽȥ
䣡һٻķɽݺݵնǽ֮ϡ
źǣٻһδǽƿ
ٻЩԾ˼˵󿭣Ʋ硣
ԣ
ѧȺڰ˳һʱĸĽڵԭִ࣬ҲѧȺҪһԵԵʡ
䣡䣡ڵڵһſŵĺըǽ֮ϡ
ǽ絴һ
ֻǺܿϧѧȺȻԭȻҪǿ࣬ȴûн俪
ʩչֶΣȴδ俪üͷ
󿭣ôôˣûа취ƿٻЩԾĿǽ硣
ɫ˵ҹƲˣΧռ䶼һûǿһν飬޷ȥѧУʱһЩ仹а취ھ鷳ˡ
ɸΪ֮ûзֽ޷һЩǿķ֪ûǿ˲佫޷Ƴ硣Ȼķûȫİ֮£Ҳ˷ϵķΪطһһ
ˣҪˣİ취󿭿ѧȺںǽ磬æֹ
¡¡
մס
ˣˡüͷ
ߣϴҲһ顣
ûϵ񣬰ŪҲͲˡҶıЦЦ
Ҷı˺ȣǰ¿ѡд
ְ˽ŵĿʼڴ֮ǰˡȻ󣬵ǿڷ絲ꡣ
һµʱܳ°ҹһ㣬ͣЪһˣһ֮С
ڶ죬󿭸ֽɺҶıǰɫЩ
󿭣ˡҶı󿭺


680 ֮
۾ĿҶıʵôı򣬳ʲô𣿡
Ҷı˵ˡ

󿭳һվҶıüͷʵô£
Ҷıҡҡͷ˵Ҳ֪ʱҾȥȴûҵ
üͷһô˵ĻЩˡʱûڣǾ˵ҹʧˣʱǷǳʱ̣󿭿ɲϣ鷢
󿭵Ѧʼյ˵һ顣
ѵȥֵʱʧˣѦ²˵
ҲܡѧȺ΢΢ס
԰ֻȥֵĻ̫ԶȻߵԶҲͲ·Ŀܡպһ˵
ǰպ˵еǴүôģȥ֣Ӧòȥ̫ԶҿŴͳˡѦ˵
ˣˡֽɺȻһ֡
˶ĿֽɵϣЩԻĿ
ֽɵͷ˵Լ°ҹʱ˯ԼԼоڽҡǸʱҺûдѵǸʱǽȥֵģ
ԣԽˡԼĲ²⣬ʱҲΪֽȥϴּ䣬Ҳǳʲô飬ûл
ΣǱȥҵɫ˵
ȻûΪܳȥѰ
ֻѰһȴûзټȻߵպɫӡ
󿭲죬պʵպôˣ
պ΢΢ףɫص˵󿭣ŵһɺŨѪζ
Ѫζ󿭳һ
ţڶϷ򡣡պ˵
պȻŲɵġæ˵ķ˹ȥ˼ҲŵһɺŨѪζ
ԶԶģ󿭾ͷǰſһʬ塣ѪģȻá
ȻûпǸ˵ĳ࣬ӶԷĴţжƺ
պɫЩÿ
΢΢׵ţֻôҹȥ֣ôҲܳǧ֮
պӣʬϵĵ
պ㷢ʲôˣ󿭺Ŀպ
պ΢΢׵㿴оֵĺۼ
ͷһ
ûǾֻҪȱɱࡣӦþ²ֻպ󿭣ɫص˵
鷳ˣ󿭵ɫء
ֻֻֻڰһֻٶǰ֣ǷʤҲֻ֪û졣һĹΪĿ£
󿭶Ѧ˵裬ȥֽ֪ͨɺǹ
Ѧ΢΢ͷãȥ
Ѧȥ󿭺պһ۲ŵϵʬ塣ȻǺҲ͸ոʶ컹˵Цͬ飬ôȥ˵ͷǾЩζ
󿭣ȻѪڵľѪˡպ˵
Ǿģ󿭿պ
պ΢˼һ£ҡҡͷ˵ǣӦĳȡģ廹ס
ʬʲô󿭿պʡ
պ˵ʬӦǻѣͬʱϢġ
ĻӦþǹûˡ󿭵ɫҲЩѿ
ܿ죬ֽɺҶıȣº˶ˣֻǵ˿ʬʱ򣬴ϵĴһ¾ϳʬ˾

ֽɣº죬˼Ҷı˶˶ġ
˭ɵģֽɺۺ
ȻֽɵĿЩӲ֪ڵ飬ҲΪ⣬̾˿˵ǹɵġûĻǹΪżġ
Ҳ˵ǵĴˣϵպЩԾ
󿭵ͷ˵˳ѷˡ
ԣԹײУȻǣΪûйǡֻɱպЩơ
ȷһֵ⣬ʵղҲһֱ˼⡣ԲĵһֳĵһֳпܾĸǱϵġ
΢΢׵˼һ£ֿܡ󿭱Ȼһָ
˵ĿⶼԼϡ󿭵ĵһǾҲˣĺܴϻۡĸǵĶ֣δǵʵ󣬻


681 ʳѷ
⹫ôѦЩԾ
󿭿Цһԭûô򵥡⹫ˣĸҲпܡ
ٻ΢΢ףʵǵڶֿأ
΢˼һ˵ڶֿܸ£ֻҪĥǣҪǻڿ־֮С
ĥֲѦԾѡ
ܰɣǹô˻ѧȺҲЩԾĿ󿭡
̾˿˵ҲϣˣϣڿʼײҪֿ
ԣɫصĵͷȻҲ֪ʵĸ֮ϡһֶҪ˵ġ
ĵȻȡҶıˡǺĹϵá˿ĿʬǰȻЩܲˡ
Ȼ֪ǵ뷨ҲЩͬܡºļº죬ѹˣ˹һÿ˶Ҫ̡
ºԣȻۣһ˵󿭵Ļ
󿭴磬ҺѹѧУʱ򣬾õĹۡҲμһεţҲġҺºĵĿ
ۣйۣ
˿󿭿űϵպɶЩΡֻǿºĵʱҲƿ󿭺Σ֪ԼҪˡ
ߣպصĺһͷȥ
Ǿ͵ذɡǷǳʱ̣ûа취ʬߡɫ˵
ȻֽɺҶıģҲ뽫ʬȥǴ˿ҲȻҲ֪˵ûǷǳʱ̣ʬȥʵ
صڡ
ڵպѹ֪֡ѴһΣ֮С
ٻһڳ˼е󿭣ɫʵ󿭣˵ڸ
󿭱ָ֣ͷã̧ͷɫ˵Ǹ޷򿪣޷򿪽磬Ҳ޷뿪ԭʼɭ֡ԣΪ֮ƣֻҳĻ֮ˣǲһ
Ļ֮ˣ󿭣νĻ֮˭Ѧ迴󿭡
ɫصҡҡͷ˵ڻǱСġ
˵ţ󿭿űϵѧȺ˵ѧȺѹǻ𣿡
ѧȺһ£󿭵ͷ˵Ȼԣҵѹʱ䶼ڳ磬ողŽ綼ˣȻûİ
΢΢׵ǾͺáǱҵĻ֣ȻûƳɫ硣ȴûջ񡣡
ٻԺܺĿʵ󿭣ѵʲô֣
΢΢ЦȻСɫĽУ̺ſŨɷһɣĻʬĿԺܴ󡣡
ʬʲô
Ѧ裬ֽɺҶı˶ЩĪʱ䣬Ǹ󿭵˿˵Ǽʶ̫಻˼Ķ֪󿭾Բһͨˡ
ٻͷ˵ͰɣʬһܿµĹһɷصĵطսֵطֹһ㶼սĽʱʬûбϵɷ޷ɢھ¡ڲʶͳΪʬ
Ҳǵһ˵΢΢ס
ٻһۣ˵ʬȻ͹𣬵Σ̶ȻҪԶԶЩ֮ϡΪʬ⣬Ҳܳ֡һʬǳĿ¡
ѧȺ֪ҪʲôˡĿʵ󿭣Ҫҵѹɷ
ЦЦ˵ûҼǵѹƺֹܣ
ѧȺͷһЦţҸǵѹҲĹܣ⹦ܲԣҸһ¡Ⱥ׼ȷʻã
ǾͺãѧͰˡ󿭶ѧȺЦЦ
ΪѧȺѹǻҪһЩʱ䣬˵첢δʼ·ԭפѦߵ󿭵ߣɫص˵󿭣һõϢǵʳˮڶˡ޷ҵ·ǶҪʼ̼ˡ
üͷѧȺʵѧȺڵʳˮּܼ죿
ѦǸڵģЩͳ֮СȻҪ
ѦЦһ˵ûмˣǲҵµԴֵֻܼ⻹ǴҾġ
֪Ȼûа취ģ̾˿˵֪ˡ
󿭣ôϻ᲻͵ϮѦȻʲô󿭡
󿭵ͷ˵пܣ裬ͼǸóʱˡӪصķˡ


682 
Ѧ΢΢Цû⣬󿭣ڣһûµġ
˶ڸæԼ顣ѦӪصΧͼ
ҹ
ڳͺ˶ۼһ顣
󿭣㽫ʲôԸ𣿡ֽɿ󿭡
΢΢ףɫصĵϣҾҪӪءһ˿ӦǱڸʱǷ
ԣĬĬĵͷʱû˸ҽ󿭵Ļ߷硣ǰ֮һӡ
ʱ佥°ҹ˶˯ˡҲո˯¡ΪѦͼʲôҲڵһʱ֪Եȥҹ
Ȼ󿭸еҡļ۾һվǰ˲ǱˣȻա
ôˣգô˯ƣĴ˴Լ۾
ЩɬĿ˵󡭡󿭣ҡ롭
Щ˼ӣЦЦ˵գûµģʲô˵ɣöҲ˼
ڰ˵ҡȥϴּ䣿
Ŷá
ʶӦˡŮϴּ˵ִŮȫжܵͣڽϾͲῴôŮһˡ
ܿ󿭷Ӧ˹ĽҰĵطϴּ䡣
Ǳ߿𣬶ǿŴ¾ͿˣģôԶû˿ġ󿭶Ц
նʱͨ
Ҫ֪ѧУǰ໨ĴŮȻѧУҲĳֳǴʱǺܴͳġҲ׺ߡô࣬ʮ֣Ҳ顣
ǡ̫ˡյͷ
ǿӡҲЩġЦЦ˵ðɣҺȥ
̫ллˡЦЦ˵
󿭸յԭ󿭻Ϊյʮͳˡû뵽ȴһֱߵʮ׿ͣ󿭺Ѧͼĸ֮⡣һʲô飬޷Ӧ
ȻҲûа취
ҡҪ뿪𣿡󿭿Щεʡ
һŮ֣治֪ǸɶġҲǸһԻᵱһˬɣ
մ˿ȻҲǾᣬΪԶ¡Ľֺܺߡ
㡭תͷȥնɬ˵
΢΢һЦתͷһ˵ʲôΣպҾͿˡ
תͷҲơֻܶˡ
OO@@ҲЩĳȵġȻʲôҲַΧҲǹǸġ
֪ΪΣ˿󿭸еһǿҵΣУʲôܿᷢһ㡣
ѵҪˣ󿭵ͷһ
ɳɳɳ
һжζ
󿭵ͷһݡǴģ˿Ҳ˲ʲôзˣʱתͷȥ
һͷһ޴߳״֮ǰɭųһģһ֮ǰɭźֱС׼ס
Сģ
ڵϵϯȥ˿Ҳ˲ġһճ˹ȥ
˿նڵϷˮŵˬҪ֪Ů˺˲ͬһǽҲܺܿİڵˮŵŮûôˡһηˮСʱòӲͷƤˮŵǽһ찡
ղҿ󿭣ˮʱһŮһվǰҲ᲻˼ġȻǱߴĶʶ̧ͷ󿭿ȥһЩʯˡΪһ
ʲôѵҪҡ
뷨һͱԼˡΪʶ󿭾һˡ֪󿭾Բˡ
һ嵽յߣһѽƿռһ֪ô£ͱƵڱϡͬһʱ䣬յһζ
󿭱չ˼ȦȻӵӵչеʵգû°ɣ
̧ͷֻ˶ޱȵľʱˡŵ˫Щ֪ղ󿭾Լһ󿭣֪Լ˿ӦóΪֻĵˡ
ҡû£յЩץס󿭵ֱۣƺԼһ㡣
յְοû£ڣӪȥ֪ͨǣΪϺ󣡡


683 ˾
Ȼ֪󿭵ڻǺܵҲ֪ڲʱ󿭵ͷ˵ţҪСġ
󿭿շӪȥҲ΢ġӪѦ貼õͼֻҪѦ˷Ȼȴǹв
Ǿ˶۾ײеĿ󿭡Ѫɫ͸޾ķŭΪѴ󿭵ŵԼżϢҲ˵ԼżǰкܴĹϵ
󿭿Ǿ˫ۣͷһΪѿǰǱġһıʵοǰֻްԡ
Ǿŭһβͳ˹
Ǿ˴Ķλһβ󿭸еǿѹ
һǧߣһҲû˿İԼһԽӵס
󿭵Ľһţһ㣬ȥıܿһ
䣡һǾһֱӵĺߵһŴϡ
֨һߵһŴ˲ıϡ
һУǾŭһ޴һΣ˹
һеķ˳ȥдʡ
֣
Żը˹ȥ
䣡䣡䣡ıըǾˡ
ȻĹǿϾǿһаڱҲĿƷΧ
ˣ˺󣬾ͿʼˡްԵʵܿ¡ԸҲЩѹ
ɱĸףǾοôԼǰȥԣǾ໣һ׷ȥ
˿ӪڣΪյʾ˶׼Ȼˣڿ˾ްԵľ׷Ǿˡ
ոȥģ⵽߻ǹأѦ૶
󿭣ǽӦ
ŷ󿭣Ѧ赱
ѦĻȻû˻ᷴԡ˿󿭱Ȼ׷ɱҲǺˡ
໣
Ǿſ죬³˼ں󿭵Ϸȥ
ͷһǺһָʴԺǿմȾӣƻᱻʴһ麡ǡ
æͳһöԼϡ˲䣬󿭵ٶʮ࣬ٵӪسȥ
䣡䣡
źڵϣԭʵĵ棬˲䱻ʴһӡ
⿴ֱð亹
󿭣
Ѧæ󿭴
ԣȻ֪ѦҪͼĽˡ˿ͼǵķΧǾͲ֪ˡȻǱޣǻۣȻԶࡣ
䣡һ졣
Ǿ֪ô£ȻĽ£һһȦһȦǾȫǡ
һȦһȦھϱը
Ȼڱ֮ķĺǿôϻʹ̡һ±Ŀŭ
Ǿ׷ƴѧȺһ
ڣ
ʮһ
䣡䣡䣡ʮڵڵȫǾϡ
ǾʱըƤġ
໣
ǾȻ˵صףʧ󿭵˵ǰ
ȥӵͦѧȺЩʧ
Ǿߺ󿭵˿ľɲöԸɲ߽ʬǻáϾĹֶοԿơǾͬĹͺǿȻǱޡ󿭹ĿƲǿԸ󿭻Щŵġ
󿭣ôģôȥǱ߸Ѧ迴󿭣ɫЩŹ֡
Ѧ裬ٻɶŮҲЩԻĿ󿭡Ҳѹ뷨ˣôйŮĳ档Ȿͺ˵ˡ
ٺ١ѦЦĺĿ󿭺յţȻ뵽ʲô顣
̲סѦһͷЦȥ㵽ʲô飬Һճȥб顣ˣҶøȥ
ҲǶ˺ɵıΣ֪ˡֲýͣܲܶ˵ԼȥֵİɡƫƧֽȥͺѽ͵ʹˡ
ߵ⣬ԶգЩꡣ
ٻߵ󿭵ǰЦЦŴӣͦ
󿭿ٻһۣЦ˵ٻ㲻ҲΪϳȥǺԼİɣ
ҾͲˣҺûʲôϵٻһЦ
Ҳ֪ٻ⻰٣ɿЦһ


684 Ѱʳ
ƵӣٻһЦƺҽûãӸҪͿɶպýͲŶԡ
ԣЦһ̯̯˵ƺҲûʲôɽ͵İɣ
ٻޱȵӣЦЦ˵ˣ˵Щˣ˵˵¡ô£ҪνԭԭʼɭڣΣķˡټҵ·͸鷳ˡ
󿭵ͷȻҲ֪ٻ˼ʵҲڿ⡣ڰȥǾûкùӳԡǾһͷ۵顣ֻǧûǧշĵ
󿭣˼ǣٻ󿭡
΢˼һ˵ҾǸȻҪΪż𣬾Բ׵ķŹǵġ
ǲ֪Ǿʲôʱ֣ôٻεĿ󿭡
°ͣ΢˼һ˵£ҪѧȺİæ
󿭣˵ң
֪ʲôʱѧȺߵ󿭵ǰ
˵ܲ٣ܲپ͵󿭿ѧȺЦЦ
󿭣ҪѧȺ΢΢һЦ
ţǱڰУʵ̫ˡǱɵҪɵǸѶȾǽҳ󿭿ѧȺ
ѧȺüͷʵ󿭣ҪʲôԸɣ
ѧȺЦѧ֪ⷽûа취ͨǾҳ

ѧȺûһ¾ܾ΢˼һ£˵һսб걾Ļǲܣ
걾ô󿭿ѧȺЩ档
ԭֻ󿭵һ裬ڿѧȺ·пʵֵһ㣬ɲ档
ѧȺЦЦ˵ȷ̫ѵȥҵ뷨б걾ֻҪѹǼסζûһζǲͬġͬһȺҲϸ΢ĲҿԸһѹǣסζȻӦÿͨҳ
΢΢ףѧȺʵҪʱ䣿
ѧȺ˼һ£˵ԼʮСʱɣ
ţǾͺá
ѧȺʵǱ걾أ
󿭵һЦóһƬݵѧȺǰ˵㿴𣿡
һƬѵǴӾ϶ȡģѧȺЩԾĿ󿭡
󿭹һЦûͼǾһЩ˺ƬǴǾϵõġԭһоһ¡óˡ
̫ˡ걾ҳӦò⡣ѧȺеƬƶ˵
ڶһ磬˶ϯس͡
İüͷֻʣ°ڿȪˮˡٺ󣬾ûˡ
󿭣Ҫ취ʳô˽Ҫ̼ˡѦ迴󿭡
΢΢׵ţҾԳȥѰʳ
ȥѰʳҺȥѦ迴󿭡
ҡҡͷ˵Ҫ㻹ҪشӪءͼǵֵ뿪˭ֵ
ѦҲ֪˵ͷ˵ðɣ֪ˡ㻹ǴٻһɣһӦ
󿭻ǷѦĽ顣ѦļЦٻҪڴӪҷġҴպͿˡ
պ
ѦЩɣպȻɲϾߡѦ軹ǾٻȽϿЩ
ô㿴ңպѦĶߡ
Ѧ迴պǳɱĿ⣬ɵĴһսڨڨһЦæ˰˵Ǻǣûе£ûе£պˡ
պĺһ˵ʶࡣ
˵꣬պתͷʵ󿭣ʲôʱ
󿭿պһۣ²˳٣ھͳһҪסȴһ֪ô
ѦЦЦ˵Ǻǣ󿭣İɣڣû¡
ţ㡣󿭵һЦ

ڶ֣صĽһͬպʼ̤Ѱʳˮ̡ڴ˿̣󿭵ΣǾҲĻĺ֣ʳûʳûоĹҲ޷ȥ
һ·պڴšﶼǱҰ޶ﶼǱġҰ޵⣬򲻸ʳõġʳ󿭸ϣҵˮԴûʳǻԼ֣ûˮǾܡ󿭺ֵǣ⸽˵ˮһСˮҲ


685 
ȥô£ЩΡ
󿭣˵ô죿պ󿭡
ϣǣϴһ㣬ҵһЩǰ¿ϵԴֻʱĶɹѹء
ңһͲˣҵôҧ
ţټȥҡ˵
һСʱ󿭺պֵȻͣ˽Ųһ󿭵ע⡣
ʲôָǰһ׻Ķ
һáպ˵
ͷһæȥ˳
պһ£΢΢˵Ӧмˡ
ţֻûпЩź
պ󿭵˵󿭣㲻ҪɥûµģҾļȻһߺǣӦûƵġ
һ˵˵ûȥң⸽ȷӦбĺǡ
󿭶Ȼʲôǰһָǰʮ׿⣬˵պ㿴Ǳʲô
պһϲ󿭣һߺǡ
ȥ󿭶պϲ˵
Ǿߺǵǰ˳һˡ
Ȼб󿭶պϲ
æǰˡֻǵ򿪺󿭺պɵˡΪȻжȴ·
ȥˣ𣿡֡
պҲЩľɥǶ󿭰ο󿭣ҰɣҲİǻû֡
ƽպ˵պ˵ûңһˣҲҪĶ
պЦ󿭣ҾӦһ¿ţڶҾӦһרŷűĵط
ţеҡ󿭵ͷ
˽Բ׵ĵطѰһ顣Ȼҵһ󿭺պڴڽ򿪺˾ϲѡڶһЩʳ
󿭣öʳˮպϲĿ󿭡
ЦһεʳˮǱϴεõĻ࣬ҹƵûĻЩȥӦһ͵¿šڸңûС
ţҾӦСڵʳˮܿ¿ͦġպЦЦ
ȻڸѰһʳˮ
̫ˡڼڣΪʳˮˡ΢΢һЦ˵
󿭺պصӪڵʱѦ衢ѩˡ
󿭣ôˣѧȺϣ˵
ЦҲ
̫ˡ
˻Ƕ̼ͶǿԳһٱˡ
˳극Ժ󿭿ѧȺʵѧȺôˣѹǸװûУ
ѧȺ󿭴һOKЦոŪˣӦÿˡ
ã̫ˣǿˡһΣһҪֻҪҵ·ѡ֣ص˵
󿭣˵ôɣǶġѦ迴֣ص˵
ãڿʼҶҪӰţɰڴһ١ɫ˵
ڳ극˿ʼ·ֻѧȺѹǡɫأΪһμƻܲܳɹҪˡ
һнĺΪѧȺͣͣѹϵָ벢ȶȻѹķλ
ѧô󿭿ѧȺ
ѧȺ۾һֱѹǣɫ˵Ǿڸҵѹ޷
ѵ⣿󿭿ѧȺ
ѧȺЦһ˵ⲻѹǵ⣬ӦǾƶС
֪Ǿڵľ𣿡󿭿ѧȺʵ
룿ԡԼһǧףѧȺ󿭡
ȷ󿭵ͷһѧȺ
ȷʱڱġ
ȻѧȺƺʲôָѹǶ˵뻹Ѹǽӽ
ûᣬҿʼ׼ǾҪȥ˵꣬˳ȥ
󿭡
պҪ뿪Щġ
İɣû¡˵꣬ɱ
ڿٵı任ԼķλΪֻ֪Ҫһͣ½ŲͻܵǾһ
һ޵Σո󿭵ܡܸоԼĽ·һĲ
ã
󿭵ɫһ䣬ڵصһţһ㣬ȥ
ܿ죬һֻ
ֻײе۾ݺݵĵ󿭡
ߣɱң
󿭶ǾһЦתٶȥ


686 ɵ
󿭿Ǿͷһ˦ݺݵüͷһڵصһšܵһ
䣡һ졣ղڵĵطһӡ
Լιûж˺Ǿſͣһźɫ󿭵˹
һͳ˳ȥдʡ
֣
лΪŵĻ棬Ǿ˹ȥŻڿײһ
䣡һ졣ͬʱʧ
ߣ
ڳɹŭ˾֪ƻһ룬ʼȥ
໣׵ӳԼĹŭһһββ󿭵ϳ˹
еǧԼɨͷһ𡣸Ͻһ¿ıܿһǾһβɨǰĵϣڵ϶һ󶴡
æͳһšϡ˲䣬ٶɡնյܿ
ڿǰǸ㣬˿
ǣ󿭴ȵ
󿭳ʱֻҲͬʱ׷ˡ
Ȼһҫ۵İ׹Ǿҫ
ͷһϲΪ֪ѦͼһըһǾϺ¡
һ´ˡȻǻۺܸߡȴҲûĽթһ
ڣ
ѧȺһЦͰںʮڣŴθڴ˿̶һĹЧ׼ȷʡΪڶһԶܡԶĿꡣһЧʾˡ
䣡䣡䣡
˲䣬ʮڵһǾϡǾըƤѪ
ŭˣ޴ţѹ˹˾޴Ƿŭ˻˾޴ѹ

ӳһŽ˳ȥ
̣ǽΪİ׹⣬һȦһȦĲ˾ϡĽס
ţֶһŷɱ
ըһĺ˾ϡϸϼˡû󿭺ܳԾɱѦͼǺġһ߹Ĵ¶ܲˣû뵽ڿôãȻûֻŷ󿭵Ҳ࣬滹кܶѹҪԸҲ²ķٶȥҪ
ɽ
ٻеĽһշ˳ȥǾ۾˹ȥ۾ǰ֪ˡ˿ٻ䲻֮£ǾȻбˡ
꣡һɽǾС
໣Ǿҽ
⵽˾޴ĴǾǷˡСɽһɨ˹
󿭵˻áֽɣҶıȴëȻ˵ҲֻǺͨѧγ˼ҵĴ򶷡
ΧĲ𣬷ɳʯƾˡ
üͷһ壬Ǿײޱȵӡ֪뽫һҲϵпʵ󿭵Ľһţ˻ΪһֻǾȥ
ٻ˿󿭵Ķһ
ڻ󿭣
ٻɶ˷ĶԾǾע⡣ǾȻ˵Ĺע⣬ʱΪջ𡣲ϵĶǷһźǵȥ
ٻ˵ڻ£󿭹Ȼ׵Ľӽ˾֡
ȥɣ
ľڹ˰˳ɵԪȻǾһȥ
꣡һ󿭵ľݺݵĴǾС
̣һ˿˿ѪǾ˳ǾֻӶϵˡ
໣
ǾץˣӴĹΧһС
ã
󿭿Ǿβɨʱʱ򣬾һ󿭸޴ܡֻļԼǰǾһѺ˹
䣡
ƺһߵķһ㵹˳ȥڵϡ
ˣؿڣһѪ
ٻ˴һ
󿭡
˴һȥ
û£󿭺סҪѦˡ
ѷڹΧһľѦҲֻ֪ΪΣգһ𴦳ˡ
ԭʼɭֵһУ󿭵ʱϢ
󿭱ղžһ˵Ĳᣬ˿̴ˡ
󿭸û°ɣɶЩǵĿ󿭡
պҡҡͷ˵İɿɶ˲ǧ꣬ôأ


687 ı
ɶպĻͷȻ˵ͬ⡣
ԼСʱ۾һʱˣϵҲõ߰˰˵ˡû̫⡣
ôˣպЩŵĿ󿭡
԰󿭸ںõ𣿡ɶҲеĿ󿭡
΢΢ףһЦöˡأ
û顣պЦЦ
ϵļҲͷʾް
ٻʵ󿭣ֻǾǻûгҲ֪᲻º󻼣
΢΢һЦûϵǾȻûֻ۾ϹˣҲʲôˣϵƺأҹƺܿͻȥ
ţ˵еǾ۾ϹˣټôصƣӦüֲ˶áѦͷ
Χ˺һȻǴѹܴ΢΢һЦҪǣҳǸĻ֡ǸĻֵĴڣǾ޷뿪ԭʼɭ֡
󿭣ô˵ɡǶġѦ迴󿭡
΢΢˵š
˵ţתͷĿѧȺϣѧȺɫʵѧǸѹҵûУ
ѧȺЦЦ׼ˡȰٷ֮ʮ
ãҹӦһʬĴڡֻҵʬǲ뿪ط󿭵ĿΧ˵ϻһۡ
պٻѧȺ˻áԭ󿭵նħͼˡֽɡҶıº˾Ͳһˣ˵ֻͨˡһ󿭵Ҫȥʬͷֹ
ڴҪľǱһ٣ȻȥҵǸʬɫ˵
𣿡󿭵Ŀ˵ϻһۡ
ûУô˵ǾôѦЦЦ˵
󿭵Ŀص㶼Լ˵ϡҶıֽɵ˲ǵķΧڣϾЩ˶˵û˿ս
⡣
ֽɡҶıº졢˼˾ۼһ
Ҳͬ⡣˼Ҿǣôܶ뿪ºͷҡ粦˹һ㡣
ҶıЩյĿº˵º죬ôôԽȻǾǣҲûбҪһҪȥʲôʬƴû£ǿͨˣһʱǴ򲻹Ǹʬˣô죿ǵʱɾ˭֪ڽͷǻ᲻˵ǡ
ҶıϾСӣ˵ĻоݣºҲЩ˵ˡû󿭵һͲͨˣȥʲôʬǾûԱġ
ԥ˰Σº컹ҡҡͷᶨ˵Ҳ뿪ġı򽣷ҲɡԭʼɭڣǶûԱǣһʲôҰޣҲ·һ
º죬֪ˡҹ۲ˣ⸽ҰޱˡСһЩʲôΣյġֻҪصǰǸ紦ȴղǲ˵ֻҪʬǸͻʧ𣿵ʱãֻҪʧǲ𣿡Ҷı˵
УҲ뿪ġ󿭶о֮Ҳ뿪ǵġº컹ǾܾҶı顣
º죬ôôִǲϲǸһˣҶıĶʼɡ
ϵֽҲĿºһۡҶıֽҲ˽⡣֪ҶıϲˡһγΣҶıͲǧټҪºһˡ
ǹִ˵ԭҶıҪ뿪ԣҲ㡣ʱȥ˵һº˵꣬ת뿪
ҶıºȥӰɫû뵽º쾹ȻܾҪ
ֽɿűϵ˼ʵ˼ºǹۣ㻹ȥȰȰɡһ
˼΢˼һ˵ı򣬽ɣҾºһºĻҾĺܶԡҲٿǿǰɣ
˵꣬˼תȥ
ȥҶıݺݵߵµʯӡ
ˣȥɣֽҡҡͷ
ɣô죿Ҷıֽɡ
ֽ΢˼һ˵߰ɣҲȥļʸ󡣡
˼ͲºˣҶıֽɣЩԻʡ
ֽɿҶıЦһǻͬһȥ𣿵ʱ򣬳ʲô飬ҲԼ𡣡
Ҷıԥһ£¶˼ᶨ֮ɫ޺޵˵º찡º죬Ȼͱˡ
󿭵˾Ϣһϣڶһж


688 
ڶһ磬󿭴Ӵһϵˣȫˡڵ󣬳ɹͻˡǾƷһܽ׵ڡڰǾ뵱үүľֽһҪ֪үү뿪ʱľҲǵѡ
׵˾ƷƵķḻˡһַĶǱǽȫɽɽҪ֪ɽĴʼͨǿһĴڡ
մڵϢ˵Ȼǲһ㡣Ҳ˵СǺƵĵȼġƳķΪƷƷƷͼƷȻȻƷƷǿһȼֹ
ֻȴ޷ơһγδ׼ֽ
Ȼ˵ʮŵķֽ⻹ǲ֪ĴʣµġǷֽﹻáϾƷʧҲǺܸߵġûаʮŵķֽƳ
ˣ´˵ɣĺһ
󿭣ˡ
Ѧ󿭶
üͷѦʵôˣ
ѦЩԻĿ˵ֽɺҶı򲻼ˡ
ʲô
󿭻ȻվѦ衣
ǵģʱֽɺҶıͲˣĴһ£ûҵѦ迴ɫ
΢˼һ£Ѧʵº˼أ
Ϊº˼˺ֽɺҶıҲסıȽϽԣҲ˵İȫ
Ѧͷ˵ǵûʲô⡣
Ǿͺãǵأ󿭿Ѧʵ
ѦЦЦ˵ǵҲû飬İɣ
ֽ֣ɺҶıôͻȻʧ٣ѵʲô飿󿭵ɫء
󿭺жõĽ飬ɱϾҲϾ󿭵ͬ飬ΣҲӲǲӪΧʲôµĶʧ١
ڣպٻɶ˶ڵȻ˶ֽɡҶıʧٵ顣ɫࡣº˼Ҳһԣأ֪ʲô
˭֪ʲôʱʧٵģûʲô󿭵Ŀ⻷һȦ
ûУ˯ıȽ㣬ҹҲƺûʲôպ˼һ
Ҳǰܰɶ󿭡

ôܣѵԼ뿪ģ૶
ҲΨһĽˡܵʲô޵Ĺ󿭵ҲԻ֪һ㶯ûС
Լ뿪ġº˼Ҳڡν͡
󿭿˼ºЩֹӣͷһʵ˼º죬ǲʲô˵ģ
ºɫһ䣬վ˵󿭣ҶıҵңңԼ뿪һȥʬ
ʲôüͷ
΢ЩɫºΪˣæ˵ûдӦ
ţҶıҲҺһҲܾˡϵ˼ŵ
˵ǾǡҪ뿪ҲǴкôˣʲôһζûСһ뿪ҰޡѦЩˬˡ
ǾǵСһҪȥʬ뿪ˡպҲ
󿭿ߵˣڰЦˣ˸־ȥɣ
Ҿպһ
ߣԼȥƺܿ͵öԭʼɭڣﻹҵĵʳѦЩм˵
ȵȡ
ѦȻ뵽ʲôʱȥ
ȥ
ѦȻֵ˽
Ѧɫ֪һǳʲô顣ʵ裬ôˣ
Ѧ迴ߵ󿭣ǡǵʳûˣ
ʲôôûģɫһ俴Ѧ衣
ѦһҶıֽӸĹһֱʳıĽ䡣ΪҶԼˣһûСո뵽ֽɺҶı뿪ǻ᲻Ὣʳ͵ߡ֪ոһûˡɱǧ˵ҿǣһǺÿ
ġĽʳﶼ͵ˣºЩ˼ĿѦ衣
ѦºԼºһۣѵһƭ㣿
ΪºҶıһġѦ˿̶ºҲôô˳ۡ
Ҳ֪ǾȻˣҴǵǸºе֡
ҲǡԲ𣡡˼ͷ˵


689 
˼ºǲֵӡ󿭶ЦЦ˵޷ûйϵֽɺҶı򡭡
ҺĴûʳ
ȻûйԼº컹ǺΪ󿭻֮ԻֽɡҶıһҲΪĹϵ󿭾ǣǲ֪ж𱨡º޷ܵġ
ãҽʳֳݡҶıǵõֻһݶѡѦ赭˵
ģЩϲĿѦ衣
ѽû׼һ֣պЩĿѦ衣
ѦЦЦ˵׼ֻǾļҪһڶѣߵһݣǱȽٵġ

ͬһʱ䣬Ӫǧ֮⡣ڸ·
֣֪ʳﶼѦ豣ܵģڼǰҾעʳķλֻôô٣ҶıЩ֡
ǰЩʳҲֻǳġҲ·군ˡֽЩ˵
ʲôڣǾԿҵ·ġҶı˵
ֽҶı˵ΪĽ̾˿˵Ը˰ɣ
Ȼֽͣ˽ŲҶıһ˵ıûʲô
ûаҶıЩƵĿֽɡ
ԣ񡭡кܶදֽɵɫ԰ףЩ
ȺȺֽǼȿ־еķӦ
ʲôȺҶıҲǿ־֮ɫ

˿󿭵Ҳڸ·Ȼֽɵ͵ȥʳˮ࣬ôһԭԣʳҲֻżˡԣ󿭵˾취ҵڡ
ΪѧȺɷԴĹϵ󿭵һ·ͣͣٶȲ졣ڣڴе룬󿭵˾ԼƺԽԽӽĿˡ
ѧȺеѹǶɫ˵󿭣ҾǸӦﷶΧڣǵص㻹ȷ
ﷶΧ
˵಻࣬ҲһСʱĽų̶ѡ
Χֳƣ̬󿭿һֱͷ˵ˣϢһ°ɣԵ㶫ٸ·
˼Сʱ·˿̵ȷǺƣˡϢ֣һƨ˵ϡ
ڳŶʱ򣬺ȻѦ衰סһ
ô󿭣Ѧľæߡ֪һʲô֡
ѦָǰĴ󿭣֡
󿭶һǿŴϵȷд֡ſΰ
˼ѦЩƵ˵
᲻ʲôˣ˵¿ҿ̵ģպ˵
пܣҲĸ¿ѺдġٻҲ˵
󿭵۾֣һĶ˵ҾӦڸһϢ
ô˵ѦЩĿ󿭡
ǰ󿭣￴ʲôϢѧȺҲ󿭡
ǺĿ⣬΢΢һЦǿдŤŤģȻǵֵһֽ״̬¡̳ġ
ǡѦӵһµͷ
ңԭʼɭ֣һ̽յģСļʲ󡣶ϲĻֵҲյأӦôġֻ룬ֵʲôĿģҪҵǸʬܽˡǲڸʲô˼˵
󿭣ǲˡҲô֣ôô룿Ѧ迴ЦЦ˵
ҡҡͷ˵һֱֲ򵥣Ҵֵĺۼ˵Ӧкܶʱˡ
ţҲôġ绯̶Ӧмʮʷˡպ˵
Ȼ󿭵ѦĽ¡
Ѧ豻񿴵ĹֵֹģڨڨЦ󿭣ڿʲô
ǿֵĺۼ˵ǸȻںܽ״̬¿̵֡˵ȥʬӦλáԭʼɭֺʬӦûỹڡ󿭵˵
󿭣ɲһҲҰ޵ҲпܡѦЦЦ
󿭿Ѧµλã΢΢͹ĵطȻȴ΢΢Щ졣
ǽɫ˵
󿭲ǰɣģѦĿ󿭡
û˵ʼھ
Ѧ裬ѧȺЩΡôӣҲûа취
ΪûйߣھٶȲ졣ֶࡣ˰СʱڳһСӡ
󿭣Ҿ˵ɣûʲôѦ迴󿭿Ц


690 ͼ
㿴ȴҡҡͷƶӡ

Ѧ費ţϸһȴڶпһ¿顣
жһ㣡Ѧͷһϲ
ָѦ轫Ƕ˳
һ··ڣȴһáպڿǵʱУеֶζǸǽп顣
Сʱպվɫ˵ߺǵӦʮˡʱ޷ƶϡ
Ȼˡ°͡
󿭱Ƚ֪ǡ⸱ǵ˭Ϊλ
ѦǺһȴûпʲôһҲˣһʲôûС
Ѧվ֣뿪ȴִǺǵ°ڵһһźںֽĶ
ףʲôѦЩ棬ӵϼֽ
˰ΣѦҲûʲô콫ݸ󿭡
ϸһѦ赭˵ϵĲĻӦһŵͼ
ͼѵǲرͼôѦЩ˷ܵĿ󿭡
󿭣
ҡҡͷ˵֪ʲô֪ͼʾĵطӦڵɭ֣
պ󿭵ùǸͼЩĿһ飬ƵĶʵ֣ô
Ǻǣûֽϻ˺ܶĵβǸո߹ĵطǸո߹Ͽȣ£󿭿պ΢΢һЦ
պϸĿ˿еֽһѽûǣ
ǶԷͼʲô𣿡ѦЩƵʡ
΢һѦ˵ʱ²͸룬ӦȥطԿĳ֡⸱ͼԷҲҴһġʼҡԷʱʲôΣѡ
󿭣Ҫȥ᲻ᡭѦ迴󿭵˼Щġ
ǰ󿭣֪ǲǺˣðȻǰȥ᲻ʲôΣաٻҲȰ
󿭵һЦӦòᣬһֱжǺҪȻĵĶҲеԣҶǰͳɡӦҡһʲô鷳Ҳ취
У󿭣һȥôԼðأպ󿭼ᶨ˵
ǣ󿭣糤ÿ糤ǰĵһ˵ʲôҲҪһ𡣡Ѧ迴󿭼ᶨ˵
ǣУһҪһȥȻҲȥˡ

󿭿˶ȰԼε˵ðɡȻô˵ǴһȥɣֻһҪҵİš
󿭿ʼо⸱ͼ⸱ͼĺʲݣȻµĿԷҪĶһʱҲҲͼʾĵط
šԭʼɭڣס˵ĵطһˡ⻭ˣӦʱסɽ֮С
û󿭵ǰһϲ
ô󿭣㿴ͼˣѦϲĿ󿭡
΢΢һЦţͼҪȥĵطӦɽɽǵϢһ£ǰȥ
ڴҴҵĳ궫
һ˰ǵͼָʾĵطǰΪͼʾĵطʵĵطЩ룬󿭵˰׷˲ٹ
ϾǵʱǸΣʱģȻôȷ
꣡һһֻĽǮٻһնɱ
󿭵˵ʮֻնɱҰˡԽ룬󿭵˷ҰԽԽܼ
󿭣˼СʱˣûҵͼʾĵطҾģһǱǸ˺ˡѦֵġ
ǰ󿭣ҾĻǷɡҪҵʬȥĪĵطٻ󿭡
󿭵ɫһ˿ԥϾǵȷ˷˲ʱ䡣ȻֱԼҵطǴĪô˿̣Ҳҡˡ
˼ã󿭵һ˿ᶨ֮ɫҾĻŬһ£ǸûҪǰЦǸʱô
Ѧһ˵ӴˣʲôС
󿭣һǾٿǿǡٻ֣ص˵
Ҳ֪ôͣһ񣬻˭Ҳûˡ˼һ£˵һΣ񣬾ͷ
Ȼ󿭶˵ˣȻû
һ󿭽ͼϸĿһ飬ϾͼûбʾʵʵıǸղûҵطпΪʵƫԵʡ


691 
һεĵλСʱһ߳ǵǰ
ôһҵˡѦЩ˼顣
ٻպ˵Ҳ¶ϲɫ
΢΢Цһοǰ˾Ųʮˡ
ԵĺܺڰΪûа˿Ĺߡǿ̽յƣҪ߽ȥ
Сģ
վպסֱۡ
һ£պһĵɫ
߽ȥ´һüͷһ壬̽յһա
һգüͷһǼߺǡǼߺ״ܲңǱʲôʴһ㡣
ȿȡס˱ӡ߲ͨ磬ζܴ̱ǡ
պҲǸߡڿǵϵļߺǣպӼһ£˵⼸ߺʱǰǿ·ֵǾ߲࣬ҾӦͬһʱġԭһ£һֲ֪ʴġ
֡ǸΪҪָҵأ°;ĺԻ
ȻŶԷƽ޹ҪԼطôһжԷ⡣ϾһˣĪ顣
󿭵۾ӹϵļߺǣڶһȻĿһ߱ǽڵĺϡǾߺǵϱһ
󿭵ͷһߵǾߺǵǰŵǸժ򿪡һЩ֮⣬һӡͨƹСȻ󣬵ȴĺܳԸе̺ſµ󿭵̽ǿӵСȻһǿɢ˳
ÿµ󿭳һ
һ˿󿭸е⵽ʲôӣôôµҵĶһսСֱ󿭣Ӳ򵥡
ǴһַһšֽĲʺǰһıǰֵҪࡣϾŲδܵʬĸʴ
󿭾ڵӦΪԼһЩԻ⡣ԣæĽŸˡ
ˣ죬һĹߣ˳Уξ̽ôũһһսʱڵĹĹڵһǰڡȴ룬Ĺڷӡһǧʬڽǿűȡº󣬱ѹǧʬʼƳ˷ӡԱԤ⣬ʮʬȫӡ˼䡣ȻֻһĹߣȴδԡԴţ֮ˡа취Żطӡ֮пֹʬ
󿭿⣬֪ǰǿϿֵˣӦþ졣ԭʼɭڣ֮ԻôıޡӦþʬµġ
ȥΣȻ顣ǵҲ̫ĺˡѦ֪ŵݺЩơ
üͷ˵ڲƵʱڱ취ղһʱҾ͸оɷÿʱÿ̶ǿ룬ʬӦúܿƳӡˣǱֹڳˣ
󿭣˵ɣ˵ôǾôûѦ迴󿭡
۾΢΢˵ãͰ뺮˵ģӷŻԭλӦֹʬĸ
ٻǿӣɫԽԽ𾪣񿴳ʲôܵһ㡣
ע⵽ٻʵٻôˣ
ٻǿӶɫ˵󿭣ӿдõġ
ٻ𾪵ӣҲЩ棬ʵٻʲôã
ٻǿӵݵ󿭵ǰ˵󿭣ϸʲô֣
Щ棬Ҳ˺ܾã֪̺ſµҲûʲôرķ֡ѵʲôô
Щɵӣٻָӣ˵󿭣ϸĿһ£п֣
֣΢΢Ծ
ʱϸĿӣȻϿ֡ڡ
󿭶ִŵ֪ʶޣδʲôڵ֡ٻ𾪵ӣȻʲôţƵĴڡٻЦٻںô
󿭣㲻ʶڣٻ󿭺ӡ
󿭱ٻ񿴵Щ˼ڨڨ˵㲻ǲ֪Ҷ֪ⷽʶѷ
ٻεҡҡͷ˵Ҷ֪һеģڿŵı棡
ͨٻĽܣ֪ڵϢ
ԭڵԴ׷ݵ̳ʱڣ˵ǽ̫֮һ鲼¡


692 
ֻǧǰҲǴԼγʱ򡣾ںţڡڴսһսճ־ãꡣΪȻŷѣΪٸСš˵ִŵҲ˿ΪٻڵţҲ̥ҡ
ŻȻû
ı飬Цû뵽ӾȻ˴ͷȻǾڵĶ
ţ󿭣ǰһӿѹʬ˵ǾڵķҾˡǧǰΪʢʱǸʱʵԶԶڡ˵ǧǰڴսͿʼûˡڵߣʵԶԶȲǸʱ򡣡ٻ󿭽͵
󿭵ͷٻǧǰʢȻܲԼڴǸʱ
ı飬󿭶ٻʵô˵ӵȷѹʬ
ٻһ˵Ҳ̫ȷκηʧЧԡǧѹڵҲࡣͬʬ˼㡣Ĺߣȡ£⿪ʬķӡʬԻ˥ڱǼĹ߸ƻԺ飬ܷѹʬ˵ˡ
⣬üͷһ塣ô˵ҪѹʬˡԭΪʬǧʬڴűʬҲ֪ԽϵʬʵԽǿ
꣬¶˵ˣΣҲɵʬɷռ䣬ǸƲ
š
ȻҲ֪еĹؼ
Ӷ߳󿭵˿ʼֵȥ
нպͻȻһ֣ͣ£
ɫصպ֪һǷʲôʵպôˣ
պ󿭣ɫص˵󿭣ŵһɺŨѪζǰ棬СһЩ
ѪζѵոʲôΣգ
󿭵ͷһһӣͬһպ˵ķȥܿ죬ҵѪζԴͷ
ϣʬ塣ʬѪɫɱ·ձڵľ
ʱºȻһ
ЩƵĿºʵôˣʶˣ
ʵʳ仰ʱ󿭵ͷ˴𰸣ֻǲȷ϶ѡ
ºɫ԰׵ָʬ壬˵󿭣Ҷıֽɡ
ʲô
Ѧ裬պЩԾ
ûǣϴ·һϵá˼Ҳ˵
ǰûô⡣ǾŮһѣϸĿʬ·ȻҶıֽϴһģһ
ҲЩԾû뵽ֽɺҶıһȥȻֻЩɻǣֽɺҶıҪ뿪ԭʼɭ֣ӦóͨԭʼɭķΨһĽֻ˵Ϊϵġ
º˼ﶼġȻֽɺҶı˵ΪҲеܣɱϾͬ顣˿ҲǸеѹ
ѹˣÿ˶ҪԼΪ뿪ǣҲڴˡºļĳ˵
ºͷ֪ȶԲǣǱϾͬ飬һͬ飬ھֻʣҺ˼ˡ
ˣҪǵģ뿪̾˿
º˼ĬĬĵͷҲ֪˿̲ѹʱ
˶˸еЩԹ˿ӣһг޶ˡҲΨһǸеаοľһ˴ǰǶȥʳˮʳˮ˵ϣҲһصǵС
ڲݲݵĽ󿭵˼ֵн
ڼ䣬˺üıҰޣ롣һЩԽԽǿϻܡ
ЩȻȴ󿭵˵ϡֻҪɭ־ްԣ󿭵˵˺ޡ
ȻһɿɨҶ֮ƴ˵ǰɨ
ôķ磬ȥǰܱܣ󿭵ϡ
˿̣ɫѰ󿭵˴
ڳѧȺǰŪеѹǣ󿭶ɫʵѧôҵλ𣿡
ѧȺ΢΢׵ţӦþǰ档Լһ⣬ס
ţһж󿭵¶˼ᶨ֮ɫ
Ȼٻߵ󿭵ǰ˵󿭣ҿһ


693 
ɫ
󿭵ͷһݡǳԹɫʱºֽжǻ˲þĿ¶
ҿߡ뿪æ˵
󿭿Ա֤ԼʴͨˣǾûˡ
ȴû뵽ٶʵ̫ˡȻǵĶҲȴǱɫΧˡ
󿭣ô죬ܶûеطԳȥĵطסˡպЩżĿ󿭡
۾΢˼һ˵סȥ
Ϊֻ֮ˡ˶Ҫ군
ëűӳ˳ȥȻˣȴв
󿭵һط֪жǾԵĿ¡ǿɥʧԡ
ϴεľ飬Ȼ֪õʱСʱҪȴСʱʱ䣬ȷжж
οǣٿȷɶٻû¡ϾǶߣССĶǲõġ
ֻĵȴ󿭽ʱһּ尾
֪ʱȥСʱһжƽ˾·ʲô鶼ûзһ㡣Ѧ˶ڸæģûʲô顣
Ȼ󿭸е˿ԼڵʵֻҪ˿ԼߣϾֻܷһ۾վԼǰպ
պûϢô󿭿պ΢΢һЦ
ֻǴ˿ϣûз֣պϵ֮ɫޱģ󿭵Ŀ䡣
סЩôպûػ
ʶ̧ͷȻһ׹ǰ
ͷһʶһΣ㿪պһº첻ͬǣպΪɲĸ֡ϵʵȴҲһּֿټ󿭸ûз
һһ󿭵ļϡ
İʹ󿭵һѪ˲Ⱦ󿭵·
պˣ󿭴Ҫպѹ
Ǵ˿պȴһԲĿ⿴󿭡һ󿭵ϴ˹
ΣֻܡպʵټҲ˺ֻܼĶܡ
˵Ӱ˱ϵѦˡǻΪǳʲô£æ˹ֻǴպڶ󿭳֣ˣ֪ʲô顣
պѦ˻ΪպֱŤˣæҪȰ衣
ѦѧȺҪʱպŭһеذ˻ȥ
Сġ
󿭼״һ
ѦѧȺڿպеذ׵ʱ򣬶׼յһΣܿպһ
СģպӦǱʴˡ˵
ѦѧȺԳһæܿ˿̵պײϣǿɲðգֻվһԸż
ѦѧȺûպһתͷֳȥĿ󿭡
ΣֻǾıܿպĹһὫպסֻ󿭵ͷҲ֡ΪڳôˣպֻԼ֣
պ㡭
ɶԭҲ˹ڿպڷĹ󿭣е˼ͬʱҲż󿭺պĹϵܺãʱҲ֪ԼӦð˭
ɶҪȥʱѦһ½ɶסˡ
ɶȥպǡײϣȥСպ㡣Ѧɶɫ˵
ɶһ£ԽżĶѦ˵ҲĿպҪȥպȥ󿭸ҲΣյġ
Ѧȴæסɶɫ˵ɶҪӦġ
ɶԣ̾˿ûǰֻǽŵĿպ󿭡ŵȭͷ亹
º죬գƣ޻ݼŮ˿̿ŷ񹥻󿭵պˡǴ˿ҲֻվһԸżһ취ûС
˿պ۾Ѫɫġ󿭵Ĺ״Ҳûа취ҵסպϵѪ͸·ϾһĺҲûлڼ£󿭸ǣ˿ڡ
պĹ£ˡȻߣۼȭŹպɲھԣ˿ֻսˡ
֪˵һŴǰ
ãû·ˡ󿭱ǿŴһ
ڴ˿̣պһϴ˹


694 
ؼʱպȻܳһһֵĲϡ
ԣ
պ˹ȥ
ͻȻֵ˲Ǳˣٻ
󿭿ٻЩ㵵ʵ㡭
ٻ󿭵ĵֻպûµġ
˿ֻǿٻʵô
ٻЦҸոտΣգĵĽӽŻ˳
ٻ㣬ҾЩ޴ˡɶ˹ٻ˵
ٻպһЦֻûоѣ´Ͳôˡ
󿭱պٻ˵ٻ취Ϊպҿţ˭жˡȻ취ס
ٻ󿭵ͷ˵ţ󿭣֪ô
ٻ󿭻Ǻܷĵġֶһͱպ߽ڡ
Ϊǰεľ飬һΪպڵĶᳵ·˰СʱʱͰպڵĶˡ
߳ʱº졢εڵϡҲ֪Ҳˡ
ղʱҾעǵĶڿ۾ʱҾ֪ˡнǴΡպɫصĽ͡
󿭶ٻЦЦ˵ĺܺá
Щƣɫ֪ղҲ࣬ԥһ˵󿭣ҪϢϢ
󿭰ڰ־ܾˣ˵аҲ֪ɷжǱˣԻ˺ġ
ٻȻҲ֪ԥһ¶ʵ󿭣᲻Բ
̾˿˵Ҳûа취ֻˡ
ֱΪպºڵĶŮڵĶպ࣬ҲǲҪſˡ
ϢСʱ˲ż·Ͼһʣµʳˮˡٵȥˡ
нԼһСʱǰһ⽨ܹӣҲǧʷ༸סֻǾ뻹ЩԶ󿭵ʱҲûа취һȫò
ڵˡ󿭺˿
󿭣ѵʬڵĵطѦ迴ʡ
֪Ӧð˾Ųʮˡ󿭵˵
ڽȥѧȺҲ󿭡
ԥһ˵쵽Ϊֹ
ٻЩƵĿʵ󿭣Ŀͽˣôͣ
üͷһ˵֪ΪΣҸеһΣϢΣյԤУǰδС
Ǳ˵ʲôԤУٻ֮Աǡ󿭣Ͳͬˡ󿭴ſڿӡڸôʱ䣬ٻҲ֪󿭲һſڿӵˡ
ɫҲˣ󿭵׼һطӪկ֮׼ͣһ죬ҲΪҪ׼
Ϊ׼Ըδ֪ʬ׼Ϊ˺úòֻˮʳﶼЩѷˡ⼸ٸֻ棬һϡ󿭾ȥһЩҰζ
Ȼ󿭷඼ǱҰޡһ·żǿԿһЩոմ򣬲δҰޡֻǵʱڸ·δɱԣ׼ȥɱҰޡȻϣںܶʱҲвϳҰޡ
󿭶˽һҳȥʳǶӪڣҪȥٻɶһҪػӪء裬İͼڿʼá
֣û⡣ûпǣ󿭿պԴǵ˵
ðɣһҪСġպЩĵĿ󿭽
󿭴һOKƺ󣬾뿪Ӫأȥ
󿭣Һһȥպǰס󿭵֡
󿭿պҡҡͷ˵պΣգ㻹һ
ǡ
󿭶պ˰˵ûпǡ
Ҳ֪ǲ󿭵ĲˡãûҵһֻûбҰޣҰ޵Ϻܶࡣ
󿭹һ£ԼСʱˣ˴ԼĹĽų̡·ǺܳˡԼٳȥĻ·ķաֲľôֿտյĻȥ
΢˼һ£ǾѰһδҵͻȥǶʮӺ󿭲Ҫ˵һëûҵ
׼ʱҲ֪ǲʱתˣһֻҰôǰһӶٶȺܿ졣ѵõǣֻӵ۾ȻǱޡ
̫ˣˡ󿭴ϲ


695 һ
ֻҰȻٶȺܿ죬󿭵ٶȴǸ졣һʽ̽뺣ֻҰץС
ֻҰܾѣ󿭵ϲסȴҲӲġ
һˡ󿭺ϲ
ֻҰҲʮأǺܷʴˡҲ֪ǲΪԭʼɭʳԵʡ
Ҫس̵ʱ۾һ٣ƺʲô顣
л⡣
һлĵطˡܲܶɡ
֣ôˣ૶Щ졣
˼һ£ǻ⴫ĵطȥδ߽һԻ
طаˡҰ޶ô͡ÿ˶ǹм˱ҧˣҾǻ뿪ɣҪȥˡһ˵
ҪߵĻԼߣҲ㡣Ҿ;ϵġҪ֪Ϊ˽ļƻǸ˶ٵŬôһѾһͳ
ֻΪ˴Һáط̫аˡˣǽˡһûҵǵʳѺľˣǳʲôҡ㱣֤ҵĿĵ𡣡
ҾĴӦÿԿ˷ģֻҪҵǸطҾͷˣȣһʲôǸк˵
ǰ⣬ͷһ𡣴ǹʲôˡѵǺ᣿˵ǸطǺδǸĹô
Ҳ֪ǲΪ̫󿭵Ľ²ȵһ֦ˡꡱ
ж
˴Ӵּ˳ﻹǹ
ǺںǹڶԼæ˰˵ᣬֻ·
ǹ͸֮ɫڴּ˰ˣûп˼û뵽ȴһ˳֡ôǲԾ
ӷǹһ˶Цһô
󿭿żеľ֮ɫͷҲֱġȴεĵҺҵͬ·ˣųҲȥ·
ͷȻ󿭵Ļɵȥࡣ
ڼ˵Լ£ǵӪС˵ӪأʵҲֻһΧһȦ飬ʮˣжʮꡣʮŮм˴۾˹ġ·Уѧһ㡣
ɢżɺУȴһƿˮҲûУȻɽˮˡÿ˶޾Եú
У֪ǽѧϵоһΪоġ
ϵͷһԽ֤ʵԼԭ뷨
󿭣ҲһˣһŮ󿭺ʡ
Ůĺ˹ģ̷ԵúܸӢˬӡУ֪Ѧ飬ʮꡣǽѧϵѧһǺͼʦһֳʵϰġ
ѦĻȻšרҵͱרҵͬעʵ
΢΢˵ǰһԭҪȥ羰ģû뵽·ˡһˡôҲҲ·
ǸŮͬĿ󿭣˵ӦҲ˰ɡ
ĬȻ
ǸŮ󿭵ӣΪ˼ԥһ£óһѹɵݸ󿭡
ӡ
󿭿ŮЩӣͷһæܾССôԡ
֪鼴׼˿ҲӦõɽˮʱû뵽ȻԸôıɸԼǱɿѴ򿪹ġһѲһСˡ
󿭵ȻûôԴΪѦǰԼˡ֪Ѧ鴿ͬԼ
Ѧ󿭾ܾԼȴǹִһۣߵôǲǿңѣˣ

һ¡Ѧ˵ֻˡҲһϲռ˵ˡ˼һ£ԼİͳһֻʣСƿĿȪˮݵѦУЦ㣬ǽ
ˮ
ѦЩϲĿˮԥһ£ǾܾˣҲҪ̫Ҫˡ
ƿˮҲЩʹ˵飬ܾҲҪˡ
˵ѦֻôӦˡʵϣ󿭵ˮıҪĶࡣҲһûкȹһˮˣɤӿʵֱð̡
⺣Ѧ龹Ȼñɺ󿭻һƿˮæʵ󿭣ǻˮô
󿭿Цҡҡͷ˵ûˣҲֻʣôƿˡ
⺣Ŀһ۵ǾˣôãͬҲżˣ㻹ȥɣ


696 
һ£Ŀ⺣һ֪ۡ˶Լ˷
ˡ
ӳôŻȥزģԺ˽һ˵
ǰӳò￴أѦҲ˵
⺣һ£ƺû뵽ô˰˵һЦûٶ˵
󿭵һЦҵȷҪ
˵ţ󿭿⺣ζ˵ӳǰΣգϣ㻹ֹڴ˰ɣ
⺣ȥӰͷһ𡣰ѵ֪һЩʲô
ȻҲ󿭻еľ֮⣬ЩĵĿ⺣ʵ⺣ǻǻȥɡ֪һЩʲôȻǰΣգǼȥ¡
УһжǴ֮ǰԼõġкܶĲƸǡҾ;ϡ⺣Щ
Щε̾˿֪⺣ִ̫ˡԼ޷Ȱ˵Ҳ⺣Ҳһ㡣Ȼ⺣νĲƸǺܶĵġԣ£ҲֻǳĬˡ
󿭻صӪغҲСʱԺˡӪغܰȻƽ˾󿭻˶˿
󿭿˵Ĺǣڣ˲Űġ
󿭣ˡһ˿ɶ໴أѦ迴ЦЦ
󿭵һЦһջֻӸҼӲ͡
ֻۣӿ湻ʴİѦ迴ֻϲ˵
󿭵ͷ˵ҵһֻûбҰҲ̫ף˼СʱҲҵôһֻ
󿭣ǲʲôˡҲҰζҲôòŻ
˽ĻٻĿƵĿ󿭡
󿭿Цһٻ㡣
󿭱㽫ոǿϵѧ˵˳
ʲôϵѧٻ˵
ոȥǿˡѦҲЩԾ
°˵ҾЩ˵ĶҲǳǸĹȥġ
ǸĹЩ𣿡ѧȺҲЩ˵
󿭵һЦΪΪʳǳŹĹڵĲƱȥġһִ͹ĹڣвٵĽƱ
ãûЩѵ֪𣿡ѦҡҡͷһЦ
ٻһЦ˵̰ﵽһĳ̶ȣǻܷġĹǰȻҲһ㡣ҲЩϵѧǰ
۾૵棬һ⺣ҾĲǹؼƺҲġ֪顣
󿭣ʲô㣿ٻǺܵĵʵ
ҡҡͷ˵ʲô㣿ֻкܶ˶ǱģֻϣǲҪʲôΣգǼ޹
ٻ󿭺ܵǵӣʵ󿭣аٴηӡʬ𣿡
󿭿Цʬȫ⣬ǶСָɱҼٴΡȻţȴԸĶǿԶԸġΨһĻᣬʬûȫָֻгʱǲһ˿ᡣ
ٻʵ󿭣ʬڻδȫָ
΢˼һ˵һֱʵ˵ҲûжٰաʬĻָˡŰķΧͲԣҸоʬӦûûȫָ
˵˶٣˵ǻûȫָʬʵȻСҪСġ
󿭣ΣҶ֧ġٻ󿭼ᶨ˵
󿭿ٻԴǵ飬ЦЦ˵İɣȻвȱ㣬еǲûյˡ
ţ㡣ٻ󿭡
ٻ뿪ȴȻǳüչġȻղٻ˵ĺɣֻԼ֪ڹʵʬԲڵʦҪǸ֮¡й֮ǧǰϹưѸëҷ
УһҪ׼ȥѡ󿭵ͷʼѹһɽ
ִɽͷһΣյϢС
һԼͷķ
һ龵ٸһٸħһɱһһϹ׷ЩԼеĵơ
ЩƺܳʵֻԼ֪Щʬ̫ˡҪƾЩʬԿֱһЦƾԱܹǺ
΢˼һ£ҧ˵УһҪһһЩķ
󿭺Ȼ뵽ɽ


697 
ԡɽ
ɽǾԿµġ
ֻƵĳɹʺܵͣԼʣµʮŷֽ󿭾ûаƳ
ҲûƷľġܽɽƳһεжɹʽ㡣
˵󿭽ǽʣµʮŷֽ˳һƧĵطʼơ
⻹󿭵һɽ֪ͷγɹʲߡ
Ȼһ£ʧܡ
ڶλʧܡ
Ȼʧܡ
Щżˡ
ûͣ¡ȻĴΡΡΡֱھŴΣȻʧܡ
ɵˡѵһɽԼƲȻ֪ɽڸ߽׵ķʧܵĳɹʺܸߡ뱬һƷʵԼƷȷǲô
һŷֽĺһʼһεơ˿Լƽľ
һҪɹһҪɹ
ʵ֤󿭵Ʒ˼¡ʮȻʧˡ
ȥ
ɵˡ
Ҳ֪ԼʵֻɽǸ߽׵ķһǰҪһȲܳɹȥˡɹҲߡϾǸ߽׵ķʮܳɹһΣˡȻ֪Щġ
ЩɥĻصӪأٻһʱע⵽ߵǰеʵôˣ󿭣
󿭿ЦԭҪһûɹֽҲˡ
ֽ
ٻ¶һ˿Цݡ󿭵󿭣㿴ʲô
һ£ٻһķֽǷֽ˵Ҳǧš󿭾ϲʵٻô
ٻЦǺǣϴڻʦŵʱж˵Ʒɹʺܵ͡ڻʦźҾһʦרƷķֻֽڻʱǸˡþҵİ
󿭿ķֽٻԼķֽԼķֽкܴĲֽͬʸãܹ⻬ɫҲͬ
ٻֽĲͬ󿭿ٻЩʡ
ٻЦЦ˵ǺǣȻͬ󿭣ֽ֪ʦŵزӰٷ֮ʮĳɹʡ
ٷ֮ʮĳɹʣ󿭾ϲѡ
ٷ֮ʮǾˡ
ǺǣֽʦҲϵȵһ֡棬һŶҪ顣ме֡һȥʦòŸҵġٻЦЦ
ϲ̵Ŀһķֽ߰ٷ֮ʮɹʵķֽԼƽİվ͸ˡ
ϲӣٻ˵󿭣ʡŵãֽҲֻҪôһˡʦҲûжٴ
Ȼֽ֪󡣶ٻͷ˵ллٻҲõġ
ô֣µӣٻһЦҲûôأ´ʦһΣʦҵġӦûٸӡ
ллٻ󿭸мĿٻ
󿭣ͻȻôҷЩϰߡҪ֪ϴǿˣǵİȫбϡٻһЦ
װЦô˵УֻǻĽɫŶ
ٻգգ۾Ц˵أ
ΪһҪɽ˵
󿭿ʼɽ
һʧܡ
ڶʧܡ
ֱƵɽǳɹˡ
ɽƴСǰƵķͬǣɽһɫȦ
Ʒ
Ҳ˵ɽȻɹˣֻͼġ
ȦƷȦƷȦǼƷ
Ǹ߽׷еĵȼ
ȻֻƷɽ󿭻Ǻ˷ܡ
ξһγɹֽȻ߰ٷ֮ʮĳɹʡ
׼ٽơַһŵķֽɽϹ׷ʮ׷
һ£󿭵ĵࡣ
ڶ죬󿭵һĹн
δĹأԶԶͿ಻ĽЩɫĽȻ͸Ųɣӣȴƻֺ꣬Ȼ𾴡
󿭵˺ǧǰЩطôƻֺĽ˵ǻ۹ȻС
ôһƬӦòĹذɡģٴһЩƶڹʹ֮ˡѦЦЦ˵
΢΢׵ǽȥ
⽨ڣ˲ŷյģٵطЩơҲѹ֣ǧʷˣû

ӹڣһĲҽ


698 Ы
üͷһ塣
Ǳߣȥ
˵꣬һȣĵط˹ȥѦҲ׷
󿭸ϵʱ򣬷һڵ
⺣ˡڿǸʱͷһ
û뵽ǾȻһѦҲЩ˼顣
󿭿꣬ɫڣһжס۾͸޾ľ֣·ղʲôֲһ㡣
̾˿һԪҪԪѹסڵĶ
ۣ
Ȼ³һںѪ˹
㣿һϳ󿭡Ͼżġ
󿭿ʵôжģأ
·ʲô¶һ˿֮ɫ૵ĵЫӣкöĶЫӡǵ˶⵽ЫӵĹÿ¡ÿ¡
ۡ˵ţ³һѪ
󿭣ôˣպЩ̵ĿꡣֻϢԽԽ
վ̾˿˵еĶһ㶾ЫӵĶҿԽ⣬ֶЫȻǱġҵԪҲ޷ѹס
ȻжԪѹƺϢʧˡܿȥ
ô죿պ󿭡
û뵽ҵȰ澹ȻһöûУǻǽȥˡҲܼȡ˵
һ˳·ȥһڳǵǰ󿭵ͷ˵ǰ棬Ǹҵĺ档
˵꣬󿭵ȥ
ȻĹѨڡ󿭽ȥѦ˵Σգ
ԭΪĹѨһխ룬ȴĹѨڲδôխ
ĹѨڲ߶һյյĵơĽĹѨڵһֳ
ƣ
󿭳һ
һ͵ĹѨֳƵĴڡںܶδ֮жΪһЩĹѨĳǧ껹šһ漣û뵽ԼĹѨֿ档Ĺ˵˭󿭵ͷǿҵĺġ
ߵƹ£󿭵˿ĹеһСĹѨں˵áһ֪ЩӦúܶˡĹѨںܶǰеĹ߹ˡ
˳ĹѨͨߡȻһʬ󿭵ͷһʬʶ⺣ͬ顣۾ɵĴģ͸޵ľ֡ɫڣȻжġ
㣬ߡ󿭻˻֡
ǰߣϻżߵʬ塣⺣Щͬ顣
⺣ǰˣĵĻѦ顣ɫѻʲôġֻѦкøС
󿭵ĹнȻʮֻɫ˹
Ыӣ󿭴һ
󿭲ûЫӣЩЫӱЩЫҪࡣٴȻǱġ
󿭲̫š
ɶû𣡡󿭺
棬»𡣻ǶЩõİ취ɶӦܿ졣˲ٻʮŵĻЩЫȥ
䣡䣡䣡
εıըЩҪ󿭵˵ĶЫӶɶĻ濾˽̿ЩЫҲܵ˲һƬȻЩЫӵȷǺ»ɶٻĲͨĻ棬
ɶĺը¡ЩЫȫɽ̿һ⡣
ЩЫ󿭵˼ڳȥĹѨܴʮͨ˴ʬ壬⺣ͬ顣ɫڣȻжûѦ顣

󿭰żʱǰһִŮ󿭺ϤƺѦ
Ǳߡ
˵꣬ȵĵط˹ȥһʯڣһŮһȺȺЫΧס
ľŴ˷ĶЫӡ
ǺںĶЫӣ˵Ҳǧֻ󿭿һ³ôĶЫҲͷƤ顣
ɶ֡
󿭴ȵ
ͬһʱ䣬óһ˳ȥͬʱдʡ
֣
ʮŵΪʮŵĻЩЫӺȥ
䣡䣡䣡ıըСЩЫӱըķǡ
һЩ©֮Ҳɶը˽̿
󿭸ϵѦǰʱѵȻղžѱЫҧˡ涼ƴǿŵġ
ɣơܿôˣѦ鱯˵Ŀж
̾˿Ѧ˵飬û°ɣ


699 ʯŵ
Ѧû뵽󿭾ԼҲЩȡ󿭵ͷ˵лл󿭣㣬ˡ
ҡҡͷ˵ڲ˵ʱôˡбЫҧ𰡣
ѦҡͷûУǶƴıңûˡ
֪˿Ѧһģ֪˿̻Σķ뾡뿪
뿪󿭿Ѧ顣
ֻѦ黹ЩѹĿŵϼͬʬ壬Щᡣ
֪Ѧ˼˿ֻǺѦ˵飬ﻹΣգԺлٰͬʬ塣
ѦҲǲͨˣԣͷ˵󿭣ллˡ
һ˼Ĺҵн·ϣ󿭶Ѧʵ飬⺣أ
Ѧҡҡͷ˵֪ղЩЫӵʱ򣬴ֻԼֿˣҲ֪ȥʲôط
飬һĿΪʲôѵΪ˿ʵ𣿡󿭿Ѧʡ
Ѧ˵ѧġڿϵУѧˮѧ֪ⷽʶѧҵң˵һսʱĹĹϣһΪҿԸ׼ȷҵĹڡ
ˣΪôصĵط⺣ôǸںأһ㲻ô״򿪵ġԭѦ򿪵ġͬʱҲܳԾĹҵĵȼġǺ˵ĹѨȻģ˴󡣾һ塣
󿭿Ѧʵ飬֪ĹѨ˭ô
Ѧҡͷ˵Ҳ֪ĹķȷսʱڵġعĹҡ
عĹңЩ졣
飬һҪҵ⺣ǣĹҺΣգһĹ˷֣Ⱥ˾Σˡ󿭿Ѧ֣ص˵
ѦЩƵĿʵ󿭣Ĺ˲ΪλĹ˷֣
һ£һʱ䲻֪ν͡˿Ѧ֣ص˵飬ô
ѦͷţΪ̴СͺţҡСʱ򾭳ῴһЩɾĶ
»󿭲ˣĿѦһۣ૵ĵѵ㻹ۣ
֮治УкܶۡԹͨ񡣲Ҳһʲô¡
Ҳûо̫ãֻǶѦɫ˵飬žͺãҿԸ㡣ĹѨһǧʬһ˶Ҫ
ʲôô죿Ѧ鿴Щ֪롣
ɫ˵Ȼа취ԭĵĽӽʬĵĽ·ӡ⺣һ£ҵļƻ´ˡ
󿭴˿̵ȷǺơʬǣһεжΣա
󿭣ҿĹҵͼҴȥǣҲϵϡѦ鿴󿭡
ЩĿѦʵĹҵͼ
ѦҡҡͷЦ˵ͼҵģ⺣ģ⺣׵ʱзսʱڹĹͼ֪ôһĹһġȻֻһۣҼԺܺãǽĹڵĻǵһ
ԶʱϲĹڵĹͨ˴ģû뵽˯ͷѦİҵĹҵҾ͸Ϊˡ
ԣ
һͨһʯǰֻʯŴ˿ǽյġ
ǽյʯţѦЩ˵ôǹŵġ
󿭿ЩƵѦʵ飬ȷ
Ѧ֣ص˵ȷĹҵͼпӦþʯš
ٻ΢˼һ¶˵ĻӦǱΪĹرˡĹӦԿ׵ġ
⣬ûԿǽȥһЩơ
ٻѦʵ飬⺣Կ𣿡
Ѧͷ˵УҼǵ⺣кһԿףֻҲֻпģ֪ԿǲǴĹҵġ
ٻѦʵ㻹ǵԿ׳ʲô𣿡
Ѧ˼һ˵ǰԿһֳͭġ
ٻͷɫص˵һȷ⺣ǰԿ׵ȷǿʯŵԿס
°͵ǿȥ俪𣿡
ٻЦ˵ԺСʯǧôʯġҪǿ򿪲ǲܡҪըҩ
һɵˣЩ⻹ƨ


700 ٸ
ҿ˿һԵѧȺȴǰ
а취󿭿ѧȺЩϲ
ѧȺһЦǰԿһоǧǰʵҲûôӡоһ£ӦÿԿ
󿭶ѧȺĻǺŵġϾѧȺһЩ߿ƼܿǧǰپܵʱƣҪ⿪Ӧòѡ
ѧȺԼоʮӣ¶һ⡣
󿭶ѧȺʶ֪һǿŵˡæѧȺʵѧΣ
ѧȺ̾ЩˣǧǰȻоĸгֵԭˡȻ㸴ӣһ˻治׽⿪
ԣЩˡѧȺʵѧܿ𣿡
ѧȺͷ˵ѣʮӼɡ
һѧȺа취ʱ˿
ѧȺӱͳ˿Ķʼ۵ķ϶ĵš
󿭿ѧȺһ˿ӣ֪ʱܴһ԰ĵȴš
Լ˷Ӻડһ
ͷһϲ֪ˡȻ򿪡ʯŷˡ¡¡ʼƶ
ȥ󿭺ȵ
һʯţǰȻʡԭڽĹҵʱ򣬾;ĹҺܿһϵĹǴ˿ǻȻʡǰֳһԲǧ׵ʯҡңһٸ˵ǰ
Щٸֱֳ꣬һɱڵӡ
󿭵𾪲ѣЩǱٸѵػꣿôģıٸֻػвп
ȴ漴Լ뷨ػػꡣٸʽسѲ˸ϵ
˵أЩ˵ǧıٸһʺܴĲƸ
׳۰ûȥûػıٸû뵽ô׳ۡѦԵ˵
ǰҲǼˡô׳۵ıٸǵһμҲûǸ׳ۡҲˡѧȺ֣µĵ
ȻҲǰıٸ𺳵ˣȴûԼ˵Ŀġ
ߣ⺣ӦýȥĹˣһҪȥֹ˵
󿭵˼ӿٶȡѦĴ£ܿҵ˽ĹҵڡֻǸѱ˴ˡ
󿭿ѱˣĶʱ֪Լһ
˿̣⺣ѵĹҡĹڣģڷƱʤ
ˣˡǷˡ⺣״
ԴһżҵĹϺ⺣ͷһʱо˲֪ٵϡҵĹλá
⺣Ȼ֪չ˵˼άԽеλ壬ԽࡣĹ˵ݾԲһ㡣Ȼԭ⺣ҲģĹǧ꣬᲻˹ˡ
⺣ľǶġִŴĹ߸ΪĲⱣмǧʷ
ڿȻĵĹȻ֪ΪЩûнĹڵĽƱߡ⺣Ҫĵ⡣
⺣˿Ҳϲ쳣ԭζһεжЩԥڿ˶ջҲǾϲ֡
ôĽƱǷֵˣ˵
⺣Ŀ˵ôĲƸһ˵ģ
ЦȻֹЩĪĿ⺣⺣⻰ʲô˼
⺣ЦЦ˵ҵĻȷˣЩƸһ˵ģûйϵ
һ£ָ⺣ŭ⺣ӲţɱˣĹҲҵĹ͡ңô׽𣿡
ûô׽ȷܴĹ͡㲻ģЩһ˷ָô⺣ЦЦĿ
Ľϵıժڵϡ⺣ЦЦ˵⺣ƺˣһȭڴаճԶʳ𣿡
žžž
⺣֣ЦЦĿ˵ûȭڴһûǡҵȻĶ֡
ٺ٣֪ͺáôһѣûֻҪˣĲƸһ˵ġôͬ飬Ҳһһ⺣ȥдŷɱ
Ȼ⺣֣ڶǹָ
ʲôɫɷף˼
ǧ㣬Ҳûϵ⺣ȻǹʵȻǿٿҲԴԼӮǹ⺣


701 ʬ
˵ٶٿ죬ҲܿĹӵ
ȻһдǹЩǹٲǰɱЫӵʱ򣬰ӵùˡοǹȻǲǹġ
⺣ɱң첻ŹģʱٶĲƸҲҪġ⺣ɫڲ硣
⺣Ŀ˵棬طҵĵҿ׵Ļʬ𼣣Ҳ֪ɱġҴƸҰޡû֤ݣܰô
ԣɫɷס⺣˵ĲԭʼɭڣҪҵǵʬ壬ǳѡοһγΪԣûκ֪ǵȥڽԼɱˣ⺣ԴҡڵĻȥ
⺣ô˵Ҳͬѧ㲻ɱңл˵ɥ˵ǿ־֮ɫ
⺣ЦЦĿ˵ǺǣڲҷֲƱˣ
æ˵ôҺأЩƱģҶҪ
Ǻǣ㵹Ǻܴ컹ǵֻҪɱ㣬ܾͲй¶ȥ
⺣˵꣬Ŀ۶˰
飡һǹ졣
ĶͷѪԽ˳⺣дŲţƺû뵽⺣ĸɱ
صʬ壬⺣Цɱ㣬Ķ˵ˡ
⺣űװŽƱ
Щҵģҵġ
Ȼ⺣뵽ʲôЩƸʵʲôĲƸӦĹ˵Ĺײڡ
뵽⣬⺣ĹĴѰһȻۼĹڿһڰťĶ
⺣Ҳǿϵĸ߲ĹҵĻػоģȻ֪ǸťӦһĹһصİť
ĹӦĹΪҪĵطûпײģѵڣ
⺣ԥһ£ǰťȥ
Ҫ
һ󿭡
󿭸ٶǺܿˣȴ뻹һ⺣˰ť
⺣кڶǹָ󿭵ˡ
⺣֪ΣڵϦ󿭿⺣˵
⺣Ŀ˵˵Ҳףֻ֪ĲƸҵģκ˶Ⱦָ
󿭣
Щ֪Լ˵Ҫڶʳ֮ˡ
ĶҲᶯҡ󿭿⺣һһȥ
󿭴˿̷ɿĴĹΧĻҵĵطΪߣĳʶеġȻ֪鲻Ե޹ʾѹһʬضһԷ顣
ֻ󿭵۾¹۲һҲûпǷڣĺơ
󿭶ĹڵĲƸ˵һ㲻ȻǼٵģֻǾӰȡ֮еЩ˻֡
һһ⺣ȴˡΪҲЩƸ⺣Ͼû˿ԿܵôĲƸǹָŭҾͿǹˡ
⺣Ǻڶǹڣüͷ˵⺣
ߣȻͱˡ
⺣͸һŨɱȻ뵽ԼɱͲ󿭵뿪һܴ鷳
⺣׼ǹʱ򡣶ȻһɾҵĻζĽ´µĵשȻѿ
⺣һæȥ
ܿ죬⺣Ľ¶һ󶴡ȻһײĴǶг֡
ˣڳˡЩҵĲƸҵĲƸ⺣ѡ
⺣׼ǰȥǹײĵʱǹײĺȻԶˡ
ʲô
һĻ⺣һ¡ţһ׵˴ӹײ

⺣͵۾һûɵĿ־Уͷ⺣ĵһͷתӡ
ٶȿ죬Ǹ˵ٶȸ졣
꣡һ
⺣еһĵʹСʶͷԼǰǰһֻ˳⺣еһذ
һ׵ˣ󿭿ǰһŽһɿµɱɢ˳Ȼӹײ˳Ǹɱӣɱһһˡ
ɱ⺣תͷһѪɫ۾͸޵Ĺ졣
˸󿭵ѹ̫ˡȻǸʬ
ߣ
󿭶ߵѦ˺
ֻתһ̣󿭿һâͼʬͷ
ѵǷ
еʬ޵ɱ⣬ûʱȥֻ̫֪࣬жԶܶԶ


702 Ĺ
ҲӦˣʬµҲסԼӲ˵ġ
סߡ󿭴ȵ
ʬײеĿ󿭵ˣĵû˿뿪
ʬȻ˵󿭵һ֪Ϊʬȥǧܸ֮꣬Ӧڲдʶһȥ֮ԻΪڵԹ̫ǿˡŻˡˣʬҲӦû˵ӵʶ
ʬٶȺܿ죬Ȼ󿭵˷Ӷ¡
ӵвʶʬʵǲġͻͷƤ顣
˵꣬óһֻ˳ȥ
УǽΪһʬڡ
֪ʬԼ޷ãֻܽӡӣ㹻󿭵˵ˡ
ŻЩĿԼѦˣ󿭺ȵʲôܣʬڿԶԸġ
󿭵һĹҵĹǵ󣬴ʬ
Ǵ˱Ľأߡͨͨ¡ʬ˵
󿭵˳ĹҺ󡣶Ȼҡضܵʯ˺Ȼ
պָΧЩٸ󿭲󿭣㿴Щٸ
ѦѧȺҲܳԾû
֣ôЩٸôᶯ󿭵˺ܳԾδ
Щٸѵصʿʼ󿭵ɱ˹
һֻֻ˷󿭵ɱ˹
ɱȥ
Ȼ𺳣֪ʱ˿ܵ飬ٵ飬ûһ˿ɱȥ
ֻЩٸ̫ˡǧͨĹЩٸһЧûС
ڤ飬򽣹ڡ
ʮбЩٸ˹ȥ
䣡䣡䣡
һըٻǰİΧȦɱһȱڡ
壡󿭼һȱڣ²˳١ʱ˳˳ȥ
ЩٸƺѵصʿӦܿ죬ܵıٸƴ£ΧȦ

һɨ˳ȥɨһٸеĸꡣһһʿͷ­
꣡һѪӿ
󿭳һЩٸѵʯͷôѪ˿ȻĺԻȴôʱ
󿭵ƴɱ¡һڳ˰ΧȦĹҵ档Ȼ嵽Ĺҵ棬󿭵˻һҲҵ顣ԶȥԶ
󿭵뿪Ĺʱһ׵˳Ĺ֮⣬Ѫɫ۾󿭵ȥķ¶ײеЦݡ
ԭʼɭڣ󿭵˵ɫȻû뵽һεжô˳ʬ׵ĸˡǳԭʼɭֵϣˡ
󿭣ô죿Ѧ迴ЩΡ
˶󿭡˵ϣ󿭡˵󿭾Ĺǣڣ漣ڡ
Ҳ֪ôһεĵطϢһ°ɣЩε˵
һɱ󿭴˿Ҳоƣ
ѦȻʲô˵󿭣ʱˣһطΣʬҲҵǡ
󿭵ͷǺãȥ˵Ǹط
Ѧ˵ĵطһϿȡطԭʼɭɽʬһʱҪҵԼҲôס
󿭣˼죬ûˮʱ򼴱ʬǣҲֲ˶áٻ󿭺ǵǵ˵
̾˿΢΢׵˵֪ʬʵԶĿ£겻һѹס
ô죿ٻǵĵĿ󿭡
󿭿Ц°ͣ˵Ҳˮڡ
Ȼ˵ĺɣͷȻޱȣ˭Ҳ֪׽ô
ٻûע⵽ĹڿЩٸǻһ㣬ȻѪǺԭ򣿡󿭿ٻʵ
ٻ΢˼һ˵󿭣ЩٸԭȾˣǱġȻɣȻǻˡ
˻ɱٸ󿭴һҲ̫˰ɣ󿭴һ
ţ٣Ĺ˵ݸ߹ޱȣִ֪սʱڣعֻлʵ۲ִʼʵۣΪᡣٻ˵
°ͣ˵ĹôεĵطֲҾĲعʵۡ˴治֪Ĺ˵Ϊˡ
󿭣һƲ⡣һӱϴ


703 䰲
תͷһ˵Ѧ顣
㣿ĿѦ顣
Ѧ鿴΢΢ף˵ţҸղڲ²˭ĸĹˣ
󿭿ѦЦûں˭Ĺˡսʱô٣Ǹһ塣
Ѧͷ˲²⣬Ȼǰٷ֮٣аٷ֮ʮĿԡ
ЩĿѦʵ飬㵱֪ǸǺˣ
Ѧ΢΢ͷ˵ʱвϡֻڵǸĹԺҾͿ԰ٷ֮ʮȷˡ
󿭺ٻѦĻ󿭲ҲţνҵרѦǿϵרҵѧȻûҵרҵϣ˦Ǽ֡Ļ󿭻ǿŵġ
飬֪ǸĹΪ𣿡󿭿Ѧ顣
Ѧ΢΢ף˵й𣬺䰲
䰲
֪Ϊν󿭺Ƕ죬·ںδһ㡣
Ȼ󿭵оâһ૶ĵν䰲սʱǸµɱǰѹɱô£
䰲ֳƹΪϸչսʱﰡΪսĽ塢䰲սʱպգֹСޡΪľǿɱԹʮ򡣼ֱɱ
û뵽Ĺ˾Ȼɱѹɱôأǿǿɱʮ˵Ĵɱ󿭴˿ͷۡ
ȷǰ𣿡Ȼдˡ̲סʡʵû뵽ԼôãȻɱ
ѦͷӰóһʯͷһĶ˵ʯͷϵκ͹Ĺڵһ޶ҿȷĹӦþعˡҴĹУҵһӡ£̵־䰲֡ҿԿ϶Ĺ䰲𡣡
Ǻǣԭѹôˡ̾˿
䰲ȻϾع˺ܴĹסǵõ˺ᡣС˲֮¡ԹɢųΪʬ
䰲ʵͷǺġǴ˿ȴҪպյɱͷûס
Ѧ˵İ¡˻Ͽ
ͺ󣬿ķǡ󿭿Ѧʵ衭ӪΧ㲼ͼ𣿡
Ѧ󿭴һЦ󿭣İɣΧҶͼʬ֣ȻشΪȡһʱ仹ûġ
ţЦЦѦȻɡ
ţɫ˵һǱöԲߣ䰲ſ£Ǿ޷뿪ġ
Ȼûʲôð취䰲ǧϹǧʬԲһ˿ԶԸ˵ġ
󿭣취Ҳ벻ʲôͷҿгӣӦжԲ˰ɣѦ迴󿭡
΢˼һ£ͷ˵취еġֻҪͨ
˶û˵ֻĬĬĿ󿭡
ʬʵȻǿѹʵӦ˺ܶࡣҲǸղΪû׷ǵԭ򡣵Բ׷Źǡ֪ʬָʵҪǻ˵ľѪҲûлᡣ
˵ţ󿭵Ŀǰ˵ϡ
󿭣˵ɣôţѦ迴󿭡
ţʬϾͻ֡ʱңٻɶסʬ裬պѧžǱĹӷϡ˵
ҪƾʲôٻͿɶͿ£պЩ
󿭿Ц֪պһ顣
պҲȥֻʬǲʡҺٻпɶߣǿԵֵʬǡ
󿭽ĻȻû˵պˡͷЩɬ˵󿭣˼һ۴ǰɣ
æպҲ˼ֻǡ
պһ˵˼ȥҪ
ٻպƲֵӣƺҲЩ̡ǰպ˵պû¡ʺܺãʱҽҵʦţʱҲԳΪߣͲ۸ˡ
ģҲպðĿٻ
ٻЦЦ˵Ȼʺܺã˵ˣֻһֱûлᡣ
̫ˣʱҲΪߣСһͲ۸ˡպϲ̵˵
󿭿ЦһȻɫһ˵Ǿôˣƻ£


704 
ڶ󿭵һΪϾ⡣ǵˮˡϾʮˣԣˮҲġ
ûʳﻹţûˮ죬˾͵ö
ҳȥˮԴûջ񡣶ڰʱص󿭿ɫ˵
Ҳ֪ˮҪԣԵ˵ͷ
󿭺ɶպһ飬
Ȼ֪طҵˮԴĿԲ󣬿ʱҲûİ취Ҳˮ涼ѡ
Ȼ֪ҵˮԴĿԲ󣬵ȴϣϴһ㣬ҵһЩ¿ϵԴҲܶɹѹءҲ֪ԲԼܼΣǲˡÿһôá
ʱһСʱһСʱȥ˲֪˶á
󿭣ǻȥɣȥп·պЩε˵
ԥһ£һΣʵڲУǾͻȥ
պɶĿʧͷȥ
ԼСʱȻһЩʧʹ뿪ȻվŲһ˿ɻ֮ɫ
󿭿պʵպûŵһζ
ζպӣ¶һ˿ϲɫ
Уˮζպ˵
ԭպı󿭻ģΪҽֻһЩζȽУ˿£ȻųζԴ
Ǳߣպȶȥ
֪պһǷʲôԱϵĿɶɶǸȥ
˴Լסһӳ
󿭾ϲ쳣
ֱҪ˯ͷ
ܸߴϽٸӡԭĵڽˡЩӲӣܲˮ֣ٺòˡ
պЩժ󿭵
֡
˿ʼժӡÿһʮӲװӡҲѹ֣ǿɶһûнʳˡǼꤣﶼпʵðˡֱ˽װӲͣ
űװı΢΢һЦںˣԻȥˡ
ջô󣬿һܿġɶЦе˵
ĳ˵ˡպһۡ
ٺ٣˭ҪҶĵġ󿭺ǵ⡣
ǰѦ󿭴ģ˭ջ󣬾ӮҪӮϴһڵӡԭ󿭻ΪһҪˡôӣʤ㻹Ǻܴġ
ٺ٣Ѧ裬Сӿϴˡ
صӪء
ѦȻˡ
󿭣һ䶨ˡѦǵĿ󿭡
Ѧǵɫ֪Ӧջ񡣶Цʵ裬ʲôջ񣿡
ѦһЦ㿴ʲô
Ȫˮ졣
ûǷһ¿ѵʬ壬ȻҵıƿȪˮҾʹ˻ѦһЦ
ȱˮʱƿȪˮȷǽȼü֮
ЩԻĿѦʵѵֻˮûʳ
ѦЦ⵹ǣЩ͹˱ںüˣҲǵù¿ӦҲ˺üˡǶҲó
Ȼ
󿭣ȥҪϴһڵӡҵĴ¿ǻ˲ʮ˫ӡѦЦе˵
硣öŶɶѦһЦ
ѦһЦҺ󿭲ͬеϴ˭û˰ûۣһҲȻϴһеġ
󿭿ѦЦе˵󿭣Ҳ̫ˣ˭䶨ˡ
Ѧ迴ŵӣһ˵ٺ٣ҿɲջҴ󡣡
ǰ󿭣䶨ŶҲֻ
ֽϱıڵϡˣԵúܳ
Ѧɫһ䣬֪Ҳջ񡣲ǲ󿭵ջԼһǴʲôĳɱʲôҲûáԼõĿˮɱٶҲ޷ġ
󿭣òɱʲôɣǿûŶѦ迴Це˵
󿭿Ѧҡҡͷ˵ǿûС
Ѧüͷһʵѵһõˮ
ҲûУЦЦ
Ū飡
ѦҲ̲סǰ󿭵ıֻǵ󿭵ıȴɵˡ
ȷʲôҲˮȴһӡ
ٺ٣ɱĿȪˮɣ󿭵ĿѦ衣


705 սʬ
ѦʱȻˮҲ̺ˮ֣ټٻӡɱĿȪˮöˡ
ˡѦƵӡ
ЦĿѦ˵ˣǻȥɼǵϴӰ
˵ˣԸķ䡣Ѧĵ
󿭿ޱȵѦ裬ЦЦ˵Ǹˣڷ˾ʮ˫ӣһξͰˡ
Ѧ裺
Ϧ¡󿭵ɫΪ֪Ϧ£ʬҵǵĿԷǳȻΣϾԭʼɭڣӦʬá
ץʱԶȻʼϢϣʬԻɫ˵
Ȼ󿭵Ļỳɡÿ˵ܲʬҶ֪û˸ҵġ
ʱһһĹȥÿ˶ץϢӦսΧѦͼ˷ءÿ˶гֵϢʱ䡣
ʱһµϡ
飡飡飡
˿󿭱ҵˡüͷ
󿭣ϢѦҲǾҵŪˣЩĵôˣѵǵ𣿡
ѧȺӰóһԶ۾ϡ
Ѧ費мһЦʱͲҪװ𣿴ϵģԶܿĵ𣿡
ѧȺתͷĿѦһۣ˵ɵҹԶװҹǵװáҲԿĵ߿Ƽ
Ѧ豻ˡһָ˵NɪҾͲԶװʲӵҹǿԿĵ
ѧȺҲм˵ֲһҪš
˵ţѧȺתͷȥѦơ
ʲô
ѧȺɫ·𿴵ʲô˼Ķ
ѧôˣ󿭿ѧȺҲЩš
Ѧ費ͬ󿭶ѧȺı»Ǻء
ѧȺԶ󿭵֣ص˵󿭣Լɣ֪ʲôˡ
ҲӹѧȺԶ⿴ȥһ󿭵ĳȣҲɫ䡣
ֻϿ⣬ʯӿЩʯǱٸ뻮һĶ·һֻһ㡣صĽŲ̤ڵϣ
󿭣ôˣѦ迴ı飬֪ʲô顣
üͷ˵ʬˣ
ҿѦЩԾеԶ⿴ȥ
ѦԶ⿴ȥʱһĻҲʧɫ
ҵĹԹԣЩٸôˣѦԾѡ
󿭺ȵҿʼ
ǧʯ˷סϿȣͣܿ죬ȺʯֿʼͻϿȣ󿭵ڵӪɱ
ѧȺѰںڣʮСɵںڶڿ׼Щʯˡ
䣡
Щʯ̤Ѧǰµͼ֮ϡһ׹Щʯ˵ϣµ˺顣
Щͼĺɱ£ϰٵʯ˱ɱϰٵʯ˺ǧʯȣҲֻһС֡Ȼһ󲿷ֵʯ󿭵Χɱ뻮һĽŲȷ𺳡һֳָʯԳȵҲΪ֮ɫ䡣
Сӣүүҵ
ԭʵͽѧȺΪ󿭵˻켣ʱ̫Ҳѧ˱ֿڡ
ڵǿһֵĺըмʮʯ˱
ڲ֪ƣĺըţһһʯ˱ںɱѧȺڵҲĵĺܿ졣
ܿʮڵľˡ
󿭣ڵľô죿ѧȺɫһ䡣
󿭵˵ԭƻ¡˵ҺͿɶٻŴߡ
ţһҪСġѧȺ֪ںľﲻ̫æ
Ѧ迴󿭵ͷ˵󿭣㡣
Ͽ⣬һСֱͨ档󿭡ٻɶ˵סʬΪѦǷعĹȡʱ䡣ֻҪܽϣԤڵļƻֻƻðգ󿭵סʬ
ѦѧȺȥ󿭿ɶٻ˵ٻɶ𣿡
ٻһ۵㶼ʲôοѲǵһˡ
ţ󿭸ڣɶͲ£ɶɬһЦ
󿭺ƵĵûʲôµġҵҪʬǲô
Ȼһɿµɷӹ⡣ǿµɷ󿭡ٻɶĴһս
üͷһʬˡ
ٻɶû˵Ź⡣


706 սʬ
һվһź֮ϣɢſµɱʬ˭
Сǽɡʬɱڡ
󿭿ʬһЦԭ䰲֪䰲˶ݣΪǼ֪ǲǻ˵ĳЦ
䰲䰲૶
ƺǸӺܴĻ䡣
û뵽ô꣬Ȼ˼ǵ䰲ĴСӣϳ䰲Ҹһʹ졭䰲һЦ
䰲˵ţһ죬ûһֻ󿭵ץ˹צ˺գŻһе
󿭼״ͷһݡͳһ˳ȥдʡ
֣
һΪ˼ʮŵĻ棬䰲ϳ˹ȥ
䣡䣡䣡
ҵײ
䰲һôƵġ󿭵ҲֻͼֶΡֻ΢䰲һ赲һ¡
˦ʱ򣬾֪Լ赲˶Էϵɶٻһ
䣡һҵıը
䰲һڵĳһӡ
󿭺ٻɶһƵԴ󺹡һԼϣԼ˾ԳΪһࡣ
䰲һЧһЦһ󿭵˹δһɷӭ˹
ɶջһȦٻʮʬȥ
µĻ֮һ䰲Ҳӡ˵ٶ΢΢һ١һӣЮһ˿˿ɷʮ˹ȥ
䣡䣡䣡
ʮŻ˲䱻䰲ˡҵĳɶʮ
󿭿ɶˣæ˹ȥסɶӣʵɶôˣ
ɶɫЩ԰ףǿЦһ˵󿭸磬ɶû¡
ԡ˿ɶ˻ЩŭתʬЦһ䰲˿ɶҲŹ㡣
˵ֳ꣬ľ䰲˹ȥ
䰲ɣ
󿭷еľڹԪľҫ۵İ׹⡣
ľ˲仯ΪһӰ䰲¡
С
ѪɫһɱƵһӰ˹ȥµɷһȦһȦĽΧ£
һȦȦɷͺһһ㣬˷󿭽ס
ƣ
еľʮǽɷ˹ȥ
飡һͺͱһ㡣Ƴһȥ
һʩչʮһ˲䣬ľİ׹⽫ҹյһ㡣
Ǻһ󿭵һĺ˰ϡ
ˣ
󿭵¶һ˿ϲɫһ룬ЦʧˡΪ󿭸еԼһһϵһ㡣޴ķ֮ڷ飬ŵľҪȣѳֲס
ߣ
Цһһӣ󿭵ץ˹ȥɱצӣͷ·Ҫն˺ѵһ㡣
ƣ
󿭴һеľݺݵȥ
Ǻһ󿭵ľݺײ˰צϡ
Ȼס˰һצһǿӽϣ󿭵ײ˹
ۣ󿭵˼
Цһһץ˹
ˢˢˢ
򽣹ڣ
Уʮɽȥÿһ̺ſµ
ɷ硭
ǰȻһǽһºɫǽЩķɽײǶǽ֮ϣͺײһ޻֮ϣģһûС
ٻ״ɫһ䣬һµӡҪʮѷɽٻء
ߣ

һӣʮѷɽܣһźʮѽΧסҪʮѷɽɡ
ٻ״󼱡ʹ˻ĽҪʮѽٻءʬĽ£ʮѷɽȴǽá
ۣһٻɫһףһѪ
󿭼״æסٻʵٻôˣ
ٻҡҡͷ˵ʮѽұԪƵģˣһԪ
Ұ
󿭿ʬҪٻʮѷɽȻͳɽ૵޼Ǭ跨ɽ
䣡һУһɺȻϢӿ֡
ſоŵ׹֣ŰѷɽڿС
ǾŰѽһµڿһ𣬽ʬС
䣡䣡䣡ǾŰѽĽɱʬ


707 Σ
ǰɣӾͿ㵽ɶ٣Ҳŭˡ
ɽҲǵһοԭʬ˿Ҳû˸ղŵĴݣɽΧɱȻûа취ͻΧɽȻֻоŰѣǰµСӵȴǾ޴ġ˿ʬΧɱСȻŭȴûа취ɱΧС
ǿٻǾȵĿűɽΧɱʬ
΢΢׵԰ɣ
Ȼ뵽ʲôٻ˵ٻԣɲ԰ѷɽһ
ٻԣͷһµӡһ֡
Ȼʮѷɽʬڷ˻ֻǽղࡣ
󿭣лл㡭ٻٻطɽԭ԰׵ɫһ˿
ЩֵĿٻ˵ٻʲôǿԼˡ
Ǻǡٻһ˿֮ɫ
á쿴ٻȻָ󿭵
ֻΧɱʬľŰѽ˿̱ղŽࡣɽڵʬȻһЩˣԵúǱ֪ʬδ˼Ԫ
ϧûƳԽƷķӦÿٻɽ󡭡૶һ˿Ρ
󿭿ԼƳƷɽʱٻʮɽʬ˵ͻᱻɵŰɽȻҲСʮɽǲࡣ
Ҳ֪ѦѧȺǵˡЩΡ
֪ѦӦûδĹԼ˻ҪΪȡʱ䡣
ʬ̬ƣӦúܿͻͻԼɽ󿭶ߵٻɶ˵ٻɶˣʬӦúܿͻͻҵɽˡ
ٻɶҲ󿭵ɽӦʬˣͷ
˽Ͽȥ
󿭵˵ȻҪߣ׼Կռ任ʱ䡣סʬѦ˽ڷϺǸʱ򣬾ʬǲлʬ˿̵ʬʵʵ̫ǿˡȻ󿭻һЩơЩʱʩչȻشʬ޷ʬ޷ʬǾ޷뿪
ϿڵһɽС󿭡ٻɶ˶
󿭣˵ʬ뿪𣿡ٻʡ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ҾӦòᣬղʬǱǸŭˣûǵʱ򣬾Բ뿪ġ
Ȼ˵ƶҲЩġһʬ뿪ˣǾ⡣Ѧڶ̶̵ʱڣԲ̫ǱعĹ·ڷϡ󿭻ǿԸӦʬϢڸӦû뿪
ںխ㹻˶ء΢һͻᴥϵٻɶβѡ
ȻһҵĿϿš
ⲻͨķ磬һɷ硣
ãʬѰǣ󿭵ɫһ䡣
ɷһɹεĴϿһпԵ޿ײ롣
󿭼һǷڶǰһ磬赲ɷ硣ڸеɷһЩ󿭲˿
󿭣ôˣٻЩĵĿǶڡ
󿭵ͷ˵ûϵʱûʲô⡣
ٻԣ΢΢׵󿭣ֶܼã
۾΢˼һ˵ӦÿԼʮӰɣ
ܿ죬ɷͣˡȴ˿иΪʬԲô׷Ӧûк֡
ֻƽ˾ģЩǡ̲סٻɶ˵ǴﲻҪҳȥ
Һһȥٻ󿭡
ҲȥɶҲ˵һ˫Ĵ۾󿭡
󿭿Цֲȥȼ٣õ𣿡
Ů˵ʲôæ˰˵ֻȥʬܿͻ˶ˣ㡣
˵ţ󿭲һӷУ˳ȥ
Ͽڣ˿̷ƽ˾ҲոյɷĶﶼܵ˾ţϿڵĶﶼҳˡ
ѵʬ뿪ˣüͷ
ʬ뿪˵ҲġʱصĹѦ˾û취жˣΣա
Ȼ󿭸еһɿµΣϢָоŨңκʱŨҡԼֱǺġΪɹ˲֪ٴεΣ
оһڡû룬æ򶴿ȥ
ˣˣˣ
һܹŹֵԶͺһߵһ㡣


708 
ʬһͷˡͷѵԷˡ
ҷ񶨵İ롣Ȼ̫ܡʬôԶôܷҡԲܡ
ɵǣʬ˿ߵķڵķλ󿭵ĶᵽɤˡǷ˰ɣ
ںܾᣬȥԻᱻֲ֡ȷʬǲķԼ
΢һ˼¡󿭾סȴʬķӦ
ʬߵǰʱ򡣶Ȼͣ˽Ų
ȥ
ʬѪɫӶ󿭵ãƺȷʲô
סԼ֪ʬǷǳġһϸ΢ʬĻɡ
ѽȫԪת˼ޡ׼ʬԼƴһս
ԼʮӺʬȥ
ڿʬȥ˿󿭿ʬȥķȻɶٻڵķ⻹󿭸еһ˿ǡȻǶǰԼ÷סˡҲȷ׻᲻й¶Ϣ
ģȥ
ʱٻɶŮڵĶڸȥ
󿭸ϵʱ򣬷ֶڵķδɢȥ֪ʬδ󿭴򿪷󣬽붴С
𣿡ٻ
ң΢΢ס֪Ϊϵԭ򣬶ԷԼӡ
ˣٻæԽ붴еʵ
΢΢˵ʬϿˡ
Ŷáڿ뿪𣿡ٻʵ
ҡҡͷɫ˵УǴ˿̾Բ뿪ǴʬصϳʬصϳѦպǾΣˡʬԽãԽȫ
ʬزȥǿưɶЩε˵
ߣ˭˵ʬزȥǵĿˡҾϿڣʬһ١󿭵˵

ɶٻЩԾ󿭵ľ˼סˡ
󿭣˵ôɣǶġٻɫ˵
΢΢һЦܼ򵥣ϿȵĵκվҡɶٻˣռϡλʱʬֻҪǵİΧȦǾͱ
ٻɶٻ˼һʵ󿭣жİգ
΢΢һЦҾȻ˵Ȼҵİյġ
󿭽Լ뷨ٻɶ˵˳
ʬȻռĵƣֱռסλʬһֲǿԵġǵĿĲǻʬǻɱʬǲſ뿪ط
󿭵ĻٻĬȻˡ˵ûʬƲȥһɱʬû˿뿪ǾԵġ
󿭣˵ûʬǿжİգٻЩĵĿ󿭡
󿭿ЦҪ滰Ǽٻ
ٻһ۵ⲻǷϻ˭Ըٻ
̾˿˵˵ʵͨĽʬǧ꽩ʬҲ߲İգֳԽ˽ʬʬһǵһμʤ㲻㡣
ٻɶЩȻӡ󿭽Ц˵ҲҪģȻҵʤ㲻Ǻܴ󡣵ϵĺãǿӲٵĳɹʡ
ٻɶĿû˵֪Ӧûġ
󿭸ɿһ˵ҵԶ汸ɶٻóԶʱҽսסʬǴԶʬһᱻǴһֲҪǣòҪ¶Լķλ
ٻɶ΢΢ס󿭵İŵȷܸͨսǣƣԶΪһλʬһᱻĴֲû취
󿭶һֵΪҪǣ¶Ŀꡣ˷ԮȣĿҲ֮ء
󿭵Ļٻɶ֪ͷʾͬ⡣
˾ˡɫ˵
ѡصܾܶͱڡڷǳС
˶ϥڵϡʬδʱ򣬾Լʵָѵ״̬
ԼһСʱһҵɷϿڴԭϣµաɷĺɨ£ܼȺܵ͡
󿭶Ȼ۾૵ĵˡ
ɶٻƺҲӦʲôҲͬʱ۾
ɷһɿµϢϿڴ
ˣˣˣ
һߴӰˡʬÿһضֳһɾҵ𵴡ÿһžʯͷһ㡣


709 սʬ
ʬƺûзˡѪɫĴɨţƺѰĿꡣ
ۼʬѽѵص㣬󿭵ͷһȵ֣
󿭽˳ȥ
һεİ׹ⶼʬĽ±𣬰׹εĴ룬ʬϯȥһȦһȦĽʬס
Ȼ֪޷ʬ೤ʱ䣬ͳһɱ˳ȥ
ɱлһķġʬܱը
֡
һз̫ˣĿɶٻڷ㶡һϵеĹ󿭱ȳɶٻŷӦ˹һʬ֡
𣡡
˲䣬ɶٻʮŵĻ棬ʬںȥ
ٻҲͬһʱٻʮѵķɽʬϴȥ
ৣৣৣ
ʬһϵд˷ĹˡڽĽУʬķࡣ
ʬ˷ŭȻǱŭˡ
µɷʬϱ˳󿭷ʬڳ֪ʬ˿µں̵ܶʱڣܳΧĽҲɣڵһţ֮һ㣬ʬڷӹȥͬʱľڹʮںڰУľ貵Ĺ⻪ԭڰϿȣҫͬ硣
ƣ
һʬ۾ȥ֪ʬķǿ󡣵˽ʬ㣬۾ӦҲʬ㡣ֻҪʬӸϵʬͻܶࡣ
ûϵȴǣʬܿͽˡ󿭳嵽ʬǰʱʬϵʧˡ
ԭʬϵİ׹ʧˣ󿭶ʱɵˡ
ȥҪҪôң
ȥ
󿭣ʬŭһһ˦˹ȥ
еһɿµɱ֮ϯ󿭵ͷһæתʬһƴ˹ȥ
Ǻһײһ
󿭸еһ飬ľֲҪ䡣
󿭼²Ϊڵһţݳȥ
ʬȻô׵뿪ſ죬һźΪһֻֻħ֣󿭵ץȥ
ǺٶȺܿ죬ܿҪ׷󿭡
󿭵ͷһݣоǺŸʴϢ֪մȾԼҲѲƤ
龵
󿭴һһ澵ӸǰһŵĻ档
Щĺȫǻˡ޷ӿ󿭵ǰ
ͬһʱ䣬ٻɶʬһֵĹͷɽʬһֵĹʬͷת
ʬȻǿ󣬵ɶٻһĺըʬ˲ˡʬȻŭһʱȴǶٻɶ޿κΡʬȴǽһеŭйǰϡ
Сӣ
ʬһ֣һź󿭵ϲƶȥЩΪһֻֻĴ֣󿭵ϯȥ
󿭴һеľݺݵ˳ȥ
û뵽ǣЩȴǷǳࡣնһȴǳָĴ󿭵ϲ˹ȥ
󿭻ӵĸԶͱЩµĴ׷ϡЩһһĴ֮ϡ
ɶ񣡡Щƣû뵽Щô鷳
󿭲֪ʱɶ󿭵ΣٻһŻ棬󿭵˹ȥ
ɶĻǳ棬Щƻ£ЩϵĴȫնϡ
󿭳û˳
ʬ˿ŭˡһ󿭸еһȵһɹɷܷӿʬ
֨֨
󿭸еʬͺһ㣬ʼϵ͡
ǰɣôǿ󿭿ʬһ׳ʮһ
ʬʮ󿭵˵ǰͺһС˵һ㡣ʮҲȸղǿĶࡣ
ÿ£
ڸеʬϵϢɫޱȵء
ʬŭһǳķŭһ󿭵˹һƣſµ
ȥ󿭸еϢ
˿Ҳҵڵصһţһ㣬ȥڵϣһʽ¿ıܿʬһ
䣡һ󿭸ոĵطһӡ
δȣ󿭸еңеһɼΪµΣϢͷ̧ͷȥʬԼ
һɿµϢϡ
ħ
󿭽ŵħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽


710 µʬ
ħΪʮĹ㣬ʬ˹ȥʬʬ漴ֻûʮ󿭣Ҫס
ܿ죬󿭱ʮĴŵİס
ơ
󿭸еһϢѹǴɢ˳еǴ·Ҫһ㡣

󿭻ľݺݵЩ룬ҪЩնϡһֻնʮĺڰ룬ţһë
󿭷ľڹһ׹ľɢ˳һȥ
񡭡
ʮĴ뱻նϡ
˿󿭱ʬáɶٻŮ֪󿭵ΣգĹʬΪȡһʱ䡣˿󿭱סʬһɱ
󿭷ľնǴ롣˿ٻɶĹ޷ʬʬĿ󿭵ϡ
Сӣ
ʬԼ󿭶ʱˡһһȥ
ৣһʬһɲǽһĴնˡȻȻһ¿նյıܿʬһ
䣡һղڵĵطһ󶴡˵ֻҪһͻᱻʬһƸ⽴
һδУʬһһ󿭵ȥ
ǵصƣ󿭸оͺһɽҪѹһ㡣
Դ֮𣡡
󿭴һԭ̾ʶеıԴ֮ȻƮ˳Դ֮ǵС̬ѱϻȻֻɫϵı仯ɾʶһʱıԴ֮ǾԵĿ¡
Դ֮󿭵Ŀ£ݺݵʬײȥ
䣡һҵıը
Դ֮𶴴ʬĴ֣ײȥ
Դ֮ʬĿƻǺܴġϾϵѹơ
䣡
ʬǵȼ͡嶼ȼ

ʬ˼ΪĲҽƴ˴ϵĻ棬ΪʥıԴ֮ʬһʱġ
ЩĿɿڴʥĻʶ֮ʵҲ˺ܾáΪһֱûʲô仯ʵ㽫ˡһڶԿʬʱҲûнáڽ£ҽѡȴδ뵽ôЧ
ʬϵϢϵڼȻԴ֮ʬϵ
ѵʬľҪôҵıԴ֮ɵ󿭵ͷ롣ǾЩ̫ܡ
ɶٻ֪ʲôʱ󿭵ߣ˵󿭸磬ʬ
󿭵˫ĿһֱںͱԴ֮ԿʬȻԼıԴ֮ԽԽͷһãԴ֮Ҳľˡ
֪ʱԼٱˡ
Ϲ׷
󿭶һ׷дʵ񣬵׽
䣡һҵıըһɫ׹ʬϺݺݵ
ʬ˿ں󿭵ıԴ֮ԿȻ޷ֵϹ׷Ĺ
ɫʬϡ
ʬҽһ
ǰһ󶴡
Ϲ׷ǷǳǿġҪۼ幥ɽй֮Ȼɽĳ־ԸǿյƻȻʬܱġ
ʬǰǸϹ׷Ĵ󶴣ʱŭˡ󿭷ŭ˵ҡ㾹ȻҡСӣҪ㸶ۣ
˵꣬һɿµϢʬϱ˳
֨֨
ĿɿڴУʬȻǴʮϵϢҲʮ

ʬһ󿭵˹
󿭺һ£ٶһ¿նյıܿʬһơ
䣡һʬһ󿭵һ󶴡
ʬȴû˾ͷŹ󿭵뷨ٶһֶ󿭵˹
һʮǾǿֲġ󿭸еһϢѹѹԼϣеԼѪܼҪ
ɽ
ˢˢˢʮɽݺݵʬȥҪֵסʬĹ
ɶҲٻʮŻʬȥ
һеֵʵǵʬǰһʬԿ¡ֻ΢һЩʬĹͱ
ۣۣ
ɶٻŮ˲䱻˳ȥڵϣ˼Ѫ
ǵص󿭸еϢһ̣ҲһɶҪɱңûţ
ɽ
󿭽ɽ˳ȥдʡ
޼Ǭ跨ɽ󣡡


711 Σʱ
ɽ˲佫ʬסˡϬĽⲻסĽɱʬֻʬղŵʬǿ̫ˡɽҲ޷ղŵһ㽫ʬס
СӣΪƾССĽ赲̫ˡν顭
˵ţʬһȭǾŰѽȥ
Уʬɽʬȭͷɳȥ
󿭼״ʱˡ֪ɽʱƵģЧʱһɽͻ
ƺ뵽ʲôԱϵٻɶȵٻɶ뿪
ٻɶҲ֪˿ʬĿ¡ԣʱͬһϿȥ
ʱҪܣѵ̫𣿡
䣡һɽʬˡʬСɽһӳ˵
󿭣ٻɶ˸еһεΧĿռ䣬ǵӶá
֪ʬһʹʲôֶʹԼһʮط޷õġǴ˿ΣڵϦ͵ʬԲڿԿġƺҲû취ȵʬطʧʱ
Ǹȥɣ
ʬײеĿ⿴ˡСһ˺˼Σʬеȵķŭ
ʬǾ޴ƴɽ˹ȥյܵĿ˾ҵ𵴡ɳʯĩա
һ˲еԼϺëѪܶҪˡ
ѵھҪ𣿡Щˡ
ȻʬһʧˡʬЩҡϵϢڷٵļЩŵĵܣܡΪҵˣΪʲô
󿭡ٻɶԭΪԼҪˣȴû뵽ӭôһתǿʬӴһСһʱ仹Щƣ֪ʬڸʲôɻ
󿭺ٻɶŮȻ󿭸飬Ȼ뵽ʲôһֵˣ֪һѦǵˡ
ûпܡٻ¶һ˿ϲɫ
ѵǿǽ˷֮ϣɶϲ˵
Ҫ󿭴һ
󿭣ٻɶ˷Ĺʬ˿ʬԭͺټ˷Ĺʱʬܵ˺ܴĴ
ǻڵģǵġ˵꣬ʬٶȥ
ʬȻһ¶ߣҲЩֲʬɵ˾޷뿪ԭʼɭ֡ԣοʬߡ
׷Բʬ뿪ͷ󼱣ͷ׷˳ȥ
ٻɶŮҲ󿭵
ֻǵٶȻ죬ȴ޷ʬ⡣׷ϿȺﻹʬ䡣
ҲˣʬƻôõĻôװ׷ˡһţԵúơ
ٻɫҲΣһЩʵ󿭣ô죿
۾΢΢˵Ҫҵ㡣
ǣȥĹٻ󿭡
ҡҡͷǾǣȥĹһ뿪ˡǾԲỹͣԭء
ɶȻ뵽ʲôЩĵ˵󿭸磬˵ʬ᲻ǣһ
ԣɫһ䡣ɶĲûеһʬѦǾ鷳ˡȻѦѧȺԼֶΡҪ׼⧲֮£ѦǾԻԿġ
ģʬˣѦҲǰܿٶǳ֣ԭʼɭôôġ⻰൹ڰοԼ
˽Ͽͣ󿭹ѦڹĹԼԻٶȸϻԼغϡӦòԼڹ¾ս
Ȼ󿭡ٻɶڵȴСʱ󣬾͵ȵѦˡ
ϴôʬأѦǰ棬ЩƵʡ
պѧȺҲһɵĿ󿭡
Щεҡҡͷ˵һλǣҪǼʱǾ鷳ˡ
˵ţ󿭽Լʬβ㱻ʬɱľϸ˵һ顣ȻΣյһĻֻǺ赭д˵Ѧ裬ѧȺպ˻ǿᵽһжա
Ѧĺ˿ʵ󿭣ô졣ʬˣҪȥʲôط
΢˼һ£֣ص˵ʬӦòٻعĹ֪ǻȥ


712 Ѱʬ
ԭʼɭ˵󲻴˵СҲЦҪβҵʬ䣿ѦЩΡ
ǰʬĹĻȴʬ١պҲüͷ
󿭵һЦҪѧȺˡʬϵɷأֻҪյɣҪҵʬӦҲʲô¡
ѧȺ΢˼һ£΢΢׵ðɣ취
ϢһϡΪڶľս׼ѦҲץʱ̻ͼҲʱ׼ɽ쾭ʬһսɽˡ˿µɽ
һϵƣɽϹ׷ɱɹǺܸˡȻٻ͸󿭵ЩԴƳɹʵķֽǾԲܻôĳɹʡ
ѧȺߵ󿭵ǰɫ˵󿭣ҵһЩʬԣҵʬ١
ԣʱһϲվѧȺļϲ˵ѧҾ֪Եġ
ѧȺһЦжĻɹʻ࣡
ΪʲôЩĿѧȺ
ѧȺɫ˵ΪɷȰأж°빦
΢˼һ˵ðɣϾϣ
㣬˿ʼ˶Ժ󣬾ͿʼжѧȺָɫ˵򡣡
͹ĹλԯȻˣʱ˻ǾѡѧȺϾʱҲֻܿѹѰʬˡ
нһСʱɫԽĻ谵ڵУĴ͸һɱ֮
Ȼվ˽ŲɫЩ
󿭣㡭ٻı飬֪һʲô֡
ɫ˵СģȺ
Ⱥ˴һȺĿ˶
ֶǼթײУĿĲݡǿ̫ĵˣȺǾԲȴġȺͼŮɫЩء
ΧߣŮм䡣
ܿ죬еļŮм䡣Χ󿭣Ѧ裬ѧȺŮǱࡣ
һȺȺҰǳ˵ǰȺҰѪɫӶ󿭵ˣֱСһʱ˶ɵһ㡣Ⱥǲ٣ѹѹһȺ˵Ҳмֻ
˻ãա˼º켸Ůγֳ棬㶼Ҫŵˡ
󿭣ôѦ迴󿭡
պŮҲ󿭡
ȻһЦɱȥעⱣмˡ
󿭵һ£һȺǰ˳ȥ
ȺȻû뵽ʱȺྐྵȻ˷Щɧڣֻ󿭵˹
ŭһеľ˳ȥ
꣡꣡ļֻҰȫеľ̵һԴ˵˵ϡ
ֻҰǵûȺǣǼȺǵԡȺǰ̵
ߣ
ɶһµơлֳʮŻȺȥ
䣡䣡䣡һҵıը
ЩҰǲҽһ򿾳˽̿Ʈһζ
ˣٻķɽڴ˿ҲԺ顣һķɽл˳Ұǵϴȥ
꣡꣡꣡
Ұٻķɽ£׷ױƶǡ
ȺҰ󿭵ǿĹҲЩˣֻǿ󿭵Զȥķ˻š
Ⱥû׷󿭵Ҳ˿ھȺЩһƨ˵ϣŴ
ڳˡѦڵĴŴ
ٻʵ󿭣ȺǺȻѵһɺϣ
󿭵һЦȻɺϣҹʬڸˣǷǣԼֲʹЩȺ鷳
Ļ֤ʬԽԽˡٻ΢΢һЦ
󿭵һЦûҲôġ
ѧȺѹߵ󿭵ǰɫص˵󿭣ѹʾĵطԼףһɺǿһɣʬӦþ
󿭻Ȼվ۾΢ЦʬǸط²˳٣ϳʬʱǱҪ
󿭸ѧȺǰн֪ΪΣ˿󿭵ͷһĪĲУ·һֻµǱǰȴǵһ㡣


713 ɱ
һɾҵɷȻ󿭵˵ҵĹɳʯ
Сġ󿭵ɫ
󿭾ɷεЩͻأ
ʲôѦȻָԶƮһź
ɷ󿭵ɫһ䡣
ߡæߵ˺ȵ
˿ףʬ֪Ҫˣǰʱ򣬾Ǻˣ֪һȺʱĵطȥ
Ȼһεϵ󿭵˵ǰ

ѦѧȺҽһ˳ȥڵϡѪ
æȥѦеʵ裬û°ɣ
ѦЩĿ˵󿭣ģ㿴ûµ𣿡
󿭣
ɫϣ֪ӦʬµĽ磬ĿȻΪֹ󿭵˵ȥ
Ǳߣָߵķ
һʧˣΪҲʬһ磬赲ǵȥ·󿭵ɫЩû뵽ʬȻҲôƻҪһ򾡵ĽࡣǸұߵķ󿭲Ҳ֪ʬҲǱ߲½硣
Ƕһ˵ڱ󿭿պ˵ǵɫĵǲõģɷҵ
˵ţͳһħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
ʮ׹Ƕ˹ȥЩЩ׹⣬ͺѩ˽һ㣬һڻ
Щ赲סˣպ˵¶ϲɫֻ󿭵ɫЩأȻ֪ʬ˵ĽƻԲֹЩ֡ҲĳŻ֡
ٻ󿭵ɫȻ֪ʲô֮ɫһЦ󿭣֪ʲôҾʬãҲһǻ£
΢΢һ㶣ûٻе˼Ȼʲô²ɡԣƵĿٻԸ꣡
ٻöǰ˵ʬ˺ٱѹ˿ӦΪʱ򡣾֪ҪôһƬ磬ӦʬСԣҵʬӦòѶԸ
΢΢һ㵣ٻĻЩ辶Ȼľ滯ΪԼءϸһȻǳе
ţǱҵԷ
󿭶ԱϵѧȺ˵ѧȺҵʬڡ
ѧȺɫصĵ˵ͷ۾ѹǡѹָָŶѧȺæָŶɫ˵ڶ
һȺæ򶫱ȥ
ܿ죬󿭶˽ŲΪеܵĵ·˾޴
Сġ󿭶Χ˵
䣡һ
󿭸еһɿµΣոУͷ
ã
󿭵Ľڵصһţ֮
һɲǡһֻɱץȥ
ֻû˿ͣ٣Ȼ󿭵ץȥ

󿭴һеľݺݵǸɱնȥ
䣡һ󿭵ľݺݵնǸɱ֮ϡֻɱײ˻ȥ
󿭣ЩˡպԽԽĶ
óһħ˳ȥ
ʮ£ЩɢһЩ󿭵ɫȴԽءħ࣬ô£Ĳá
Ȼһҽͷһʶȥ˼ںڰУһֻ޴֣קס˼ӣڰȥ
ҡҡ˼еغ
պѦ˼ۼֿȥֵֻ̫ˡȻѦ豧ס˼ӣȴǱһߡ
ͣ£
һ˹ȥľڹԪеĽ貵Ĺ⻪ȥ
Ȼһֻɱ֣Ӻڰգۼ䣬ǰ
еһƿֲΣеľתֺȥ
飡һ󿭱һǿ˳ȥ
Ѧ˼ﱻԽԽԶ󿭴󺰵裬֣
˵գ󿭳ȥֻʣѦһˡ˼ѱˡѦЩǱĴӵվӡȥȴˡ
Ҫȥطǲܱƣɫ˵
˿̣պ׷º쿴󿭽ŵʵ˼أ˼أ
Щεҡҡͷ˵Ǹ˼ﱻʬץˡ
ʬΪʲô㲻ΪʲôҸղ㲻ģΪʲôºЩ󿭡


714 ʬ
üͷǰº˵ҲΪһˣ˺ҵѣֻǰװ׵ѡ
㡭ºЩŭ
պºļɫ˵º죬Ƕ֪ѹ˼ҲѹǵҲ֮¡Ҫ飬һ𹲶ѹءǻԹ
ºһ£侲Ժ󣬾Լ̬ȷʵ̫Ѻˡղŵ飬ҲˣǸʬʵ̫ǿˡ󿭵˲Ƕ֣ҲȣȷҲŬһֻʵδ󿭻Լľˣ˼ҲƵʧľԼ󿭣Լ군ˡ
뵽ºԽĲ˵Բˣ󿭣ĲġԲˡ
ºɫ˵û£Щ飬֪˾ͺˡҲ㡭
Ѧ迴˵󿭣ô죬ʬڰǶס
ס
¶һ˿ŲЦݣ˵ߣȻʬڰһֻҪҵʬδûл
ڴץʱϢһʬлɳˡѦ迴Χɫ˵
˿̣գƣ޻ݼŮСЩķףȻղŵһĻصǵǰ󿭵ˣǶǺͨͨˣγм˵һĻ
ءºͷš
ѹˡºļο
Ҳޣʵ̲סһһʮͬ飬ھֻʣˡºѹ˵

պ˿Ҳ֪εİοȷʵ̫ˣһʮԭʼɭֻ֣ʣһˡߵĪڴˡ֪κΰοֻѩϼ˪
Һ˼õѣڸеʱʶˡѧʱԼͬһѧУһͬһᡣǻ̡һȥϿΣһԷӰ룬뿪ҡ治֪Ժܲҵôõѡº˵߱߿ޣˡ
˿һߡվѧȺߣڰŪѧȺеѹǣȻͼʶˡûѹǻôĹܡ
ѧôҪʲôʱҵʬ䣿󿭿ѧȺɫʡ
ѧȺ΢΢ףɫصĶ˵ʬķλ仯ܿ죬ÿӾͻ任һελáҹ任Щλǹǿġʵʲĵطֻһ
΢΢˼һ죬ѧȺɫ˵ţ˵ף㣬㻹Ҫٵʱ䣿
ѧȺ΢˼һ£ɫ˵ֻҪٸСʱӦþܲʬľ巶Χ
Сʱ
󿭵ɫȻ֪СʱʱԲôøģСʱʱڣʬĹʬڰ̬ƸΪԡ
ãҾ͸Сʱʱ䣬ʱҵĴ𰸡ĿѧȺ˵
ѧȺ֪󿭵˼Լ˾״СʱԺ󣬱ҪѶá
ѦѿʼܲͼͼܷʵʵġæһӺ󿭵ǰǵ˵󿭣ӦûˣǸʬˣ˾޻ء
Ѧôĵӣ΢΢һЦľͺáʱ򣬾Ϳˡ
Ѧ迴΢΢һЦǺǣ󿭣İɣҾԲʧģѦ飬İɣ
ʱ°ҹˡû˯ڵϴʱʬķˡԽǵʱԽǺʬͻȻϮȻѦͼΪ󿭻ЩĵġϾʬʵǷͬһ㡣
Ȼ󿭸еʲôȻ۾Ϊǰʲô
ʮӰ󿭵
һ£ǰˡ󿭴ȵ
󿭵¡ԭϢѦ裬պ˻Ȼ۾ӵ
ӰӰ´µӰºһ˼顣Ǽ˺Ȼļͬ顣
ֽɣҶı
ºҲ̲סȥֽɺɡ
Ǵ˿ֽûлشºĻֻǿº͸һɹ֮ɫ
ֽûлشԼºֿűϵҶı򺰵Ҷı˵ǵôˣ
æº˵º죬Ѳˣڶֻʬ⡭
ܵġºҡҡͷһŵӡ


715 ʬͻϮ
ʱҶıһצºץ˹ȥ
仯ķǳ죬ºû˿ķ㡣ǧһ֮ʡ֮º˹ȥһºļϡº˻ıܿҶıһץ

һѵƿº죬Ϊ˿Ҷıֽɼʬٶȵ˹
ľ󿭵С˷ǼʬӭȥľڹԪݺݵĶǼʬ˹ȥ
ǺǺļ
󿭸еľһ飬еԼľһͭǽϵһ㣬ӶԷϴһҵķ֮ѳŽ֣Ҫѳֲס
ɶ񡭡ŭһ
ʮʬѪɫ󿭣ƺĿסˡһٶ˹
ʱ򣬼Żӱϴ˹ʮʬ϶˹ȥ䣡䣡䣡
ʮʬķӦȻ죬Ҳ첻˲䱻Ϊһѽ̿
ڻĺ濾¡ʮʬϵɷ˲ࡣ⣬ͷһԪеľС֮һ㣬ʬȥ
󿭴һ
꣡꣡
һȥʮߵʬԴ롣
ʬ˿૶ĵ֪ûô׸㶨Ҿһȥͺˡ
󿭵Ļ䡣һ𵴡漴ӵ˼ʮߵʬЩʬѪɫĿ󿭵˵ϡһ˿˿ײС·𼢶Ұ޿Լʳһ㡣
֣ȻϵѦסѦҡҡͷЦ󿭣İɣΧѱҲ޵Ǹκβǵġҹѽҵĵһ߶޷ͻƣ
һ£𣬸ղѦĵı֤ԼͼѦͼôεƣǱȵһˡԸ⼸ʬҲԲڻ¡ԣ󿭵ЦˣҾͿˡ
Ѧ΢΢һЦŰɡЩʬȻϾԲ٣ǾԽҵĵڶߣ
Ѧôĵӣ󿭺ȻҲЩڴҲ뿴Ѧڵͼж
ͬһʱ䣬ʬڵĵһˡЩʬǽʬٶȴǱȽʬĶˡҪ罩ʬһı󿭸ԸЩɥʬ
գۼ䣬Щɥʬ˾󿭵ڵһ⡣ա޻ݡƼŮ˿ŵº죬СףԼС֡ǽš
䣡䣡䣡
ЩʬºȻһİ׹⡣Щ׹һֻֻĴ֣Щʬһ顣
ԼӺ󣬵һصʬ
պٻŮЩԾĿѦ衣ȻҲǵһοѦͼһѦͼȴǹĿ࿴
аѦĽպţĸѦһȭһӡ
ѦǵһЦεĸĽҲҺܶ౦ǰں˾Źԣ߾ĸͼҲĳҵϣҲµĶ
󿭿Ѧǵӣҡҡͷ˵ȥ˵֣㻹ĴĿ㻹ںͼ
Ѧ΢΢һЦƶ˵ûһںһԪǣţĸͼһҽĸͼһںԺҸұ֤ҵͼһǰδеľ硣
ѦļСӣҺܿ㡭
һСʱȥˡ
ûһ˯⡣Ϊû֪ʬ᲻ٶȵĳ֡ʬĿֲͺһħ˵ͷ
Ȼһ׹Ӵػ˳Ѧһʬˡ
ȻӵΧܶǺһֳİ׹⽫ЩΧס
󿭿ʬڣæѦʵ裬Σ
Ѧɫޱȵأ˵ʬˡƻҵļߣֻҲ֪ʬںδ
⣬üͷһ塣ľֵڰĸоܺһǿҵĲ֮У֪ʬͶڰУʱǿһ
һĲҽ˺ڰա
Ȼ֣޻ݱһֻ֣Զȥ
ʲôüͷһ塣
ңҡ޻ƴš
Ѧ󿭵ƴ޻˹ȥ


716 λ
󿭵ٶȿգۼ˵˻޻ݵǰȻк֣Լǿʬ
ûʬû뵽ʬôó͵Ϯ
£󿭴һеľݺݵĳʬϺȥ
ʬ󿭣һһֻɱڵ֣Ϻȥ
󿭷ɿĽľǰһ
飡һ󿭶پԼĻһ顣ƺУ˵˳ȥڵϡڵϵŵŵŵ˼
󿭻عʱʬѲӰ
޻ݣ
󿭸еͷһƣЩԽܡ޻ݺ˼ﲻͬ󿭵ѡʶ˺ܳһʱ䡣һλ޻ݻԭʼɭҲ󿭴ġ˵Ի޻ݵҪܴΡ
˿̻޻ˣ󿭼ΪܡȻ̸жĸ顣һֻèˣҲкĸ飬οһˡ
޻ݡ
޻ݽ㡭
պƱ
󿭲ͬպƶԻ޻ݵĸǷǳ񡣱Ͼ˻빲ôʱ䣬Ҳͬá֮˺꣬˿̻޻֮Ů˲ѡ
պҪȥæǻǰΣգ
պһվŲû׷ȥΪǵȷ֪ԼûԱ֮
һȥץסŮֱֵۣ˵Ǹǰȥ𣿡
տ󿭺ѹ˵󿭣ĺѹ޻ˣ޻ݾȻˡ
󿭿ε˵գ޻ݵҲѹⲻȥɡ
ƺŮĬȻǺɸֵӣ֪ղŵı֣ʧ
ȥɣֻл߳ŶԵ޻ݡ󿭿ŮǱݵЩ̡
󿭴ƺջٻŮ˵ʬڰУϣһҪͬЭѹء
󿭣Բ̫СʬʵˡѦЩĿ󿭡
֪ѦΪԼͼûеסʬеѹļЦ裬㲻øеⲻ顣ʵϣʬĿ»Ԥ֮ϡҪǣҪʬ
˵꣬ߵѧȺǰ˿ѧȺһֽͣĳддƺڼʲôѧȺȫĵͶ룬Ҳûд֪ѧȺ˿һѰʬ䡣
ʬ͵Ϯ󿭵˿ҲҴ⡣ÿȫķʬпܵĵڶ͵Ϯ
СʱԺ
ѧȺеֽͱʣ˷ܵ˵󿭣ҵʬλˡ
ѧȺ˷ܵɫ֪һѧȺӦǺģǽʵѧô
ѧȺƶĿ˵󿭣ӦòҼˣʬȻεı仯λãҹԻǡӦһ̶Ǳλáҵļ㣬Ӧҳʬľλá
󿭿ѧȺӣЦѧǾͿıֿ
ѧȺɫ˵󿭣İɣһΣһʧġ
ϢϢϿʼж󿭶˵
ץʱ俪ʼϢÿ˶֪Ϣ󣬽һս
ԼСʱվˣڳÿ˶Ҫ̫ԶСʬƣ
˵꣬תѧȺʵѧھͿˡ
ѧȺɫصĵͷ˵֪ڴҸҵ󡣴ѹʾϢʬӦסҵѹǸط
Щ̽ͷѧȺеѹʵѧ˵𣿡
ѧȺ󿭵ĵͷ˵û㡣ѱ˱ǣӦþʬɫĵûжʬǸط
ԣͷһϲһ͵סʬĶˡģһԼǰȥʬϳԼȥһվ͵ùˡѧȺһ㽫ʬĶסҲ޻ݾͲˡ
ѧȺҲǴϻ֮ˣ󿭵ɫ֪ʲôڨڨһЦε˵󿭣ҲҾܵļ㣬ʬķλ
󿭿ѧȺЦЦֻ֪Щϧѣ޻õ㣬ҲͲˡ
жһ¡
֪ˣʼʬڵĵصǰֻΪ˿ҹܶһƬ谵ҲԵСġÿ߼ѧȺҪѹǣ˽ʬĶ̬
ȻǰѧȺһƺȵʲôһġ


717 ʤ
ѧȺʶĵͷǿֵȥһʬǰ
ʬɱɱģû˿Ѫɫ˷·ѪĸʬֻһϮ֤ʬӦһŮӡ

ѧȺδ˵ϵºȴ죬
󿭿ºʵôº죿
ºָ֣Ǿʬ˼˼
ЩĿºʵº죬Ϊô϶ʬĿȫˡ
ºϵĳΪ˼·֮ǰ˼Ǵ·ġ
ԣʶǾʬ·ȥߴŵ·ȻǺ졣һϸĻһ£ֵȷ˼֮ǰ·
º졣ѹˣһΪ˼ﱨġ󿭶º֣ص˵
º˳޵Ŀ⣬󿭵󿭣һΪ˼ﱨġ
˴ҴҵĽ˼͵ˣػ˼ǺšȻ˷һʱ䣬󿭵Ҳù˱ʬҰ
ǰ󿭺ȵ
Ҳͣʬڸȥ
·ֿһʬ塣Ǿʬǻ޻ݵġ״˼һ㣬ҲǱȫɾѪ
̶̵ʱڣ˵ʬҲеͷƵĽȻ֪ˣûʬʱ򻹴һ˿ĽҡҲûˡ
󿭵ٶȽ޻ݵʬˡ
ھĿ껹һ׵ʱѧȺȻͣס˽Ų
󿭲죬ѧȺЩʵѧôˣ
ѧȺ֣ص˵󿭣ǰ׾ʬĲ֮һɽ룬ʬӦþ桭
ߺߣɽڣǾͺá󿭵һ˿ϲɫ
ڱĵط󿭻Щ֡ʬɽڡ·ӣ󿭵ֻҪɽסʬͲѷˡ뵽⣬󿭵һ˿֮ɫ
Ѧ迴Цʵ󿭣ɣ
΢˼һ£Ѧɫ˵裬ͼǷõʱ򣬽ס
ѧڵˣڶס
Ҷãҷ𹥻󣬴Ҵ򡭡һҪʬѾġЦһ
֪ʬʱ򡣴˿Эһܽʬ
ѦڶⲼͼʬδоաԶ󿭶Ѧһ亹
ͼɣѦͼ󿭻Ǻڴġǰ濿ѦͼЧͼİҲ°빦
󿭿ѰڷźõڣѧȺʵѧ׼ûУ
ѧȺһЦ󿭵ͷˣ󿭡
󿭿ʮ׿ǺĶڣѧҺ䡭ݺݵĺ䡭ҰʬҺ
ٻѧȺѦ˶ƴˡ
䣡һҵıը
ڵڿڷһ׹⣬ֱӵĺ˶֮Сһɳʯɳ
໡
ʬ˿ڶˡڽ˵ľѪ΢ĻָһЩԭʬٳ֣ʣļץɣܽʣµƶָȴ룬δ϶ԷԷȴȳˡ
ʬӸոճڶ⣬ȴΪǿˡ

󿭶һŽ
İ׹ʬĽ»˳צһһһĽʬӸס
Ȼ֪ԼĽʵԽǿĶЧࡣԣڽЧԺ󿭶ԱƴѦ˺ȵ֣
ٻɶѧȺ׼ˡ˿һеĹһԶʬкȥ
ɱ
Ҳ֡ɱ˳ȥ
һƣһſըһ㣬ʬϱը˿µĺ£ʬϢһδεļ
󿭵Ľȷ޷ʬ̫áֻǽ˲ʮ룬ʬ˽Ľ󿭵ȥٶȿ硣
󿭣ٻˣ˼ûпʬĶֻԼĿһźӰ
ڣ˿ѦǰͼЧһ׹紥һ˷ʬϯȥµķƣĽɱʬ塣
໣໣
⵽Ĵʬ˿Ҳʹޱȡ
ʬס˲䣬ѧȺٶһֺըȥ
һ׹ʬϡʬըһ롣Ѫһء
ô˰ɣѧȺͣס˺ЩȻĿŵʬʬ塣
ҲЩԻܾʲôԵĵط


718 ɱʬ
󿭣԰ûϵʬ䶯Ѧ迴Щ𾪵˵
ܿ죬ʬµ䶯ʼǰʬȫһ
֨֨
ʬʬµ⿴üͷһ
û뵽ʬ
˵ţٻһ٣ɫ˵󿭣ʬȻֻҪһ˲佫𣬻ǿԽġ
һ˲𣿡
󿭵ɫЩءʬʵҪһ˲ڽ𣬾Բס
ʬѪɫ۾ǰļˣŭҪȫ𡭡
˵ţʬ۾ĺ⡣
ʬǹĺ⣬󿭵۾һеԼĴ˲Щհסͷӿһɲĸо
áҲҪʬ۾󿭴ȵ
󿭵Щˡ
ͨͨļգŮεڵأȻҲбˡ
աơ
ͷһ
ȻվߵպҲε˵ϡ
󿭿⣬æ˹ȥպӣ󼱵ʵպôˣ
ҲҪʬ۾
󿭵һӦ˹֪ʬ۾⡣
ϵѦ裬ѧȺٻ˵ǱȽϼᶨûбʬ۾
ʬһһڵһţ˹ȥɱ󿭵ȥ
ʬƻδһȳ˱Ƕ
ҹ
ŭһľڹԪڰУһ貵ĽӰʬ˹ȥ
Ǻһײһ
ƺһ˱˲߰˲һ飬һ˿Ѫ˳
ʬδͣһΣһ󿭵ȥʬٶʵ̫ˣ󿭸ûзӦ
ɽ
𣡡
ڱϵٻɶΣյʱʱˡ
ɽͬʱʬϺȥ
ʬѪɫ۾һ¶м֮ɫɱͷɽ˹ȥʬȻڵʵࡣһĵԲС
䣡䣡ҵıը
ٻķɽʬȷ˳ȥҲʬˡȻˣٻɶڻΪȡһʱ䡣
󿭿ʬ΢΢һ٣һ˲óһ˳ȥдʡ
֣
ʮŵлΪʮŵĻ棬ʬϺȥ
Ȼ󿭵ķǱȽϵͼġͲסడټʬԿơ⼸ʮŵĻȥʬһʱҲæҡ

󿭴һһŵĽ˳ȥлûһ׹⣬¡צһİ׹紥һ㽫ʬĲһ
򡭡
˵꣬һһɽдʡ
޼Ǭ跨ɽ󡭡
䣡䣡
һѹؼ˳ŰɽתȦʬסŰɽתֵһ㡣ʼɱʬ
ͬһʱ䣬ɶٻҲͬʱ֡ͷɽһԶȥ
ѧȺҲʾĿһһֵڵʬϺȥ
ʬԭΪʱ󿭵˵ĺ£ʬԽԽɽǿ£ʬ顣
ŵʬʬ˿ڣ૶ĵӦþû˰ɣ
Ӧˣ飬ʬ廹ӽѦƶһЦ
΢΢סȻѦĻЩЦҲΪʬӦò塣
󿭵ͷո¡ʬʬ巢ˡȣȣȣʬٵ顣
˹һڳļ˶ʱһ
󿭡Ѧ衢ѧȺܿԷеľ
ġ㡭
֪˿ֵ̲ʱ򣬲±Ǯʬ治һ½Ϲ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡䣡ɫһºڵʬʬϡʬ
û֣ͣͳʣµһɽ˳ȥдʡ
󿭵¡
ŰɽǱʬʬϡʼڶֵĽɱֱɢ
Ѧ㶵ĿһĻ૶ĵ¿ǿˣȻɷĩˣʬҲˡ
ţӦˡصĺ˿ֱʬӦˡɲ֪ΪΣͷһǿҲС


719 ɶ
Ȼ뵽ʲôɫһ䣬æͷպյȥղΪʱ̫ȣû̫ࡣ˿뵽պռŮʬзεڵأҲ֪ô
æպڻżʵպպѰҡ
ҡպպʼձ۾ûκҪƣеԽż
ٻպôˡĿϣĿűϵٻ
ɶǽӣҲͬļ١ϾɶպҲͬáֻǿżҲΪòġ󿭰ο˵󿭣磬Ҫպһûµġ
ٻüͷպ󣬱۾ã۾üͷƺ˼ʲô
󿭿ٻ۾æʵٻôˣ
ٻ΢΢˵󿭣ҲˣպһɷɷڵҲ֫ٺպ񾭡
ʲô󿭵ɫһ䡣
ڱĵط󿭻а취취ӦҲɷպ񾭣Ǿ鷳ˡϾطΪĵطʶвأպпܾͻΪһֲˡ
󿭺żӣٻֶɫ˵󿭣ҲҪżȻҲպȷʵ̾һƵɷɷ࣬ǺҾĺпܻɢȥ
ɢȥЩԻ
󿭶ٻĻǺġϾٻʦţϵͳרҵ֪ʶⷽҲٻ
̣һԭſ󿭻պȻ۾
պ󿭴Ϊľϲպˣ
պһգգĿЩԻȻ֪׷ʲôˣʵ󿭣ôˣô˵Ŀңҵл𣿡
պ㻹֪𣿸ղԹȥˣ֪жôżأٻ˼Ŀűϵ󿭴Ȥ
ٻͱ˵ˡպѣѰҵĿġεĿٻ˵
ˣˣҾͲˡռøǰɣ
˵ţٻҡҡͷתȥ߻˵ʲôӲŰ
󿭺պٻĻҲһ
Ȼ뵽ʲôűϵɶʵɶպôˣǺҲպһȥˡ
ɶЦЦ˵󿭸磬ڲպƽ㣬ǲЩ̫ˣ
󿭣
ͲЦˡղպƽڸղŵʱѹˡ󿭸ͷİɣɶЦЦ˵
һƺû飬˿˵պƺҲǷǳõѡȻǲϣǳʲô顣
պոҲˡϢһ°ɣ󿭿պ˵
ţҲϢպЦ
Ϊ˿ܺڣҲûע⵽պ˵ӹһЦݡ
󿭣
ת󿭺ȻպסҲûж룬ΪպǲǻʲôҪתȥ
󿭸ת͸еһ֮Ϯպһذϴ˹
պһ·ǳͻȻټ󿭶պҲ˿ûзԣ£󿭸Ͷ
󿭸Сģ
󿭱ϴɶɶ󿭵ǰԣһݺݵĴɶϡ
ĿѣֱɶĽЩŵĿŵѪеɶ
ɶôҪң󿭽ıɶ
˿պһû󿭣һ󿭴˹Ϊɶˣҡպһǲܣ뼫ȵıʹС
ڴ˿ٻ˹պһ󿭴ȥæӽסպ
պȻֽŹܺãλٻĶ֡ٻסˡһֵ˹ȥ
Ѧ裬ѧȺҲڵһʱ˹ŻԡѪɶҲһǱϾҽƴѧѧѧȺٴרҵġһɶƣѧȺӰóһıԱϵٻ֣ص˵Ҳ֪ɶû˵ҪҪֹѪȻٶȽɶ͵ҽԺΣˡ
ԣγѣְ˽ŰɶñֹסѪȻԭʼɭȥ


720 ɶΣ
ԭʼɭֵɽеһҽԺڡ
ڲʮСʱˡ۲Ѫ˿Ȼߣôҹټԭ򣬴˿ҲЩסˡ
ŵšٻ̤ŽŲߵ󿭵ߡһС
󿭿ٻһۣʵٻҵסˣ
ţڸһסԭҲ׼һģֹˡڱݿգƻպǡٻ˵
պüͷٻʵպôˣ
ٻΪڹպɶ飬æ˵󿭣պһȥΪպһ¡ӦʬĻŵ¾ҡֲ
ԣ·˿һ㡣̾ȻˣʵƲˡû뵽ˡʵͷˣȻûйպ˼ֻǵĿɶ
ٻǳӣҲЩ̣˵󿭣Ҫˣɶһûµġ
֪ٻڰοԼмĿͷܿ죬ҵŴˡſֵҽ˳
æǰһſֵҽʵҵôˣ
Ǹһۣͷܺãһ־ࡣû࣬ΪʧѪ࣬ݿˡȻǽѪʱûΣաڻûȹΣڣڿѹû̫⣬û˵ˡ
ԣͷһǴæ˵ҽϣȫľҵѣҪǮû⡣
Ǵҡҡͷ˵ǮǮ⣬ҽ߸ĸģ˭ǶᾡȥΡ
ԣмĿǴлллл򣬲֪ܽȥ𣿡
Ǵεӣԥһ˵㲻Ҫ̫ʱ䣬ڻû
ģһ̫ʱġæǸ˵
ðɣȥɡҪʮӡߴỹҪҩǴֶ󿭽˼ȥ
ڵõǴͬæ뷿䡣˿ɶڲϣɫ԰סȻΪʧѪࡣ
󿭿ɶ㣬ͷЩѹɶ֮Ի㣬ȫΪԼǲԼ̫СģɶҲΪ˾Լһ
ɶΪôɵ󿭸Ը˵ǸԼε˵

һ졢죬졣
ֱ죬ɶȻûЩǡΪǴ˵ĺףɶ޷Σա
Ҳ̲סҵǰǸǸڰ칫ڿCT󿭽ЩĿʵô
󿭿ǴòĴһкȻ˵ɶѣҵѵڻûǲΣգ
ǴĿһۣͷ˵βֹۣȻڵĻѪˡΪʧѪݿءȻû⡣죬ͻء
ԣ󼱣Ǵʵβҵ
Ǵ˼һ˵Ǵ޷ǿƸԤֻ赼ޡǲʵʱ֪ġ׵Ҳ𵽱ȽϺõЧ
׵ˣ
Ρ׵Ȼɶļˡɶļһкܳ·ؿҲһڵʱ䡣һûе绰ԼҪϵɶļˣҲһ⡣
ЩΣ૶ĵ֪׵㲻أɶүүнɶиԼ˼ԼҲǿɶδ㲻أ
󿭲֪Լɶеĵλ֪ʱԼҲֻȥһˡ
ȥһ°ɣΣҲҪÿɶ󿭿Ǵ֣ص˵
㡭ǴЩɡ
ҽ黹СļɡС顣Ǵ֣صĶ˵
Ȼ޷˵ԼͷѴǴͷȳһ£Уһ˵ġ
ðɣȻҲȰˡǹ˽졣Сˣϣúõһ¡Ǵٶȶ˵
΢΢׵֪ˡ
뿪Ǵİ칫Һ󣬾ֱɶڵĲڡ


721 ɶ
ĬĬĿڲϵɶ۾ѪһƬ૶ĵɶɶô˵ɵ󿭺εºܣΪҷܲɶ󿭸ϣ㲻ϲĹֻҪ󿭸ȥԡ
ԼɶһʱһС·һеķգ¶ЦݡɶƽʱԼһʱЦòĺҸҲ糣Եģֻʧȥʱ򣬲֪ϧ
ЦŽԼɶһʱһһ˵ʱ䣬ΧһС·ʱ˿ֻԼɶ˵Ĵڡ
ȴûз֣˵һеʱԭڲϵɶ۾Ȼ˶ˮ
ס
ԭ˵Źµ󿭣Ȼе˶ԭڴϵɶָͷȻ˶󿭾ϲѡæȥɶ֣˵ɶˣ
ɶ۾ǰ࿵ĵ󿭸硭ҡ
ϲҽԺ
ɶȻһʱûзӦǳʲô飬ЩԻʵ󿭸磬ɶΪҽԺ
ɶˣԭʼɭڵʱҡ㣬󿭸ˡ󿭽ɶ֡
ɶ˵ʲôһ㣬æɶ˵ɶȵȸ磬ȥҴ
˵꣬æת˳ȥֵҽİ칫ȥ˿ֵ̣һλҽڶ˵ֵҽҵæ⼸ҽһ
Ȼ˲档ĵȴšȻɶѹˣ󿭴˿̻Щǣ֪ɶûȹΣڣϾٶȻԹȥҲԲ١
ԼʮӺ󣬲ٶȵĴˡŰ״ӵҽӲ˳󿭼״æӭȥ
ǸŰ״ӵҽǰҵǸֵҽ
ҽôˣЩеʡ
Ǹҽ󿭣¶һ˿Цݣ΢΢һЦѶȹΣˣûʲô󰭡ֻҪϢͺˡڸոټʧѪࡣҪúõϢòҪȥȻлʿչˡʲôȻһʱ֪ͨ㡣Ӧϵʽɣ
ԣæͷ˵еģҽϵʽˡʲô飬ʱԴҵĵ绰
ҽͷЩ㲵ɫ΢΢һЦðɣȻȥɡҿҲˡҲϣѺˣԼˡ
֪ɶѶȹΣں󣬶ʱ˿⣬ԶԶĿɶȻ˯ӣ¶һ˿ЦݡΪյĽţ󿭵ҲЩܲסˣ׼ҽ˵ģȻȥϢһ¡
صݣٻæӭ󿭼еʵ󿭣ɶôˣ
Ѧ裬ѧȺҲһգգĿ󿭡
΢΢һЦİɣɶѹˣҶȹΣˣûʲô顣
˵ţ󿭵Ļͷ˶٣ٻʵպգôˣ
ٻ΢΢׵Ǻǣ󿭣ѵ㻹ǡϴεҵʧ󣬳ʱ䣬취ʶеɷˡʶеɷӦþӰǵס
ٻЩӣæٻ˵ٻǧô˵Ĳ㡣˵ڿɶû𣿡
šٻҲ˿
ʱ䣬ٻľҲܲáϾɶ˵飬ҲвΡûзպʶе״Ҳˡ
ѦѧȺ֪ɶû£˿ɶôɰСãҲǴϲ
󿭣ȷҪȥչ˿ɶʱ䣬Ҳô࣬ǿ㡣ô˵ɶҲҵáѦ迴󿭡
ǣȥ㻻ɣѧȺҲ˵
ɶȻȹΣڣҲͷˡԶ˵ţȥҿҲģ⼸ͽǰɣ
֣û⡣
ѧȺѦֵһЦ
ʱ򣬷źȻˡ󿭺Ȼպӷ˳պڿ󿭵ʱɫһ䣬תҪ뿪
պ
æ˹ȥסպ֣պôˣ
պͷ󿭣Һ˿ɶҺ˿ɶһˡ㲻ˡӽ쿪ʼ˳硭
ԣüͷһ壬պ˵ʲôأûй㣬οⲻ¡


722 ҹӰ
պԣһתЩ˼ĿʵĲң
󿭿պĵΪҪ㣬ⲻı⣬ѵͷҾ˲ͨ𣿡
󿭣̫ˡպת˵󿭵Ļš
ĺ˿Ҳ֪պȷǺίҲΡɶźĸС
ˣɶû£ȹΣˡҿɶûκι˼󿭶պЦ
ţ󿭣ļ죬Ҳ¡˿ɶһĻÿ϶صҵͷҺöȥҽԺɶʼ޷󿭣˵ǲǺûãպ󿭵Ļ̧ͷ󿭣࿵ʡ
󿭶պЦЦЩֵʵպ˵ģô˵Լûأʵǡǡ֤̫ˣһȥҿɶһġ
պԣ¶һ˿ϲɫֵͷ˵󿭣ȥɶ𣿡
󿭶պЦЦ˵ҵҲ룬ֻҽˣڿɶҪϢ
ţһȥɶպ΢΢һЦ

Ϣһڶ죬󿭺պһɽеһҽԺ
󿭴պ߽˲
ԭպΪ˿ɶЩǵһ߽ʱɶȴϲѡ
պˣɶպܸˡ
ɶǷԷθЦݣպԭȻЩ֮ģǳ׵ķΪպɶȷû˿Լ˼պͷǸˡǰסɶ֣˵ɶңҰɣңҵͷЩ
ɶЩĿպæ˵պôˣʵɶѹûйֹ㡣󿭸ͶԿɶ͹ˡǸʱҲɼֻʬ
ллɶȻɶ˵赭дպɶ⻹ǺܸмʱĽҲ˲١
պ㣬лҡÿɶ˼ġɶС졣
졣ɶʼúõˣΪߵɶȻǳ̫ͨ࣬һԺͳԺˣص
գֿ쵽˺١˿ѧǣѧԢ¥ڡ
ʦѧĴѧֵͨʦѧǺͨ֡ƽʱûİãϲΣֻֽòɹʵ͵ĺܡÿһĵˣԼ׼ִ˲ƣϾѧ⣬һܱ⡣
δ˿Ӣˡոպͼһ¿ĵͼһBOSSɵ˺üļƷװ˷ܵ˼¡Լһȥһ١ȻQQס
Щ֣һʱ䣬˿ʮһˣôһQQĽ棬һŮ
һһŮQQξˡ
㿪棬ַQQֽкĵЩ졣QQڵŮֺٽġӢĸһЩġûֵġôйоص֣˵Щ֡
ЩӰζŮȤŮʵڲ࣬ɱŹ
á𣿡ǸкĵŮһЦ
ЩĿQQͷ֣кĵŮԼʲôʱӵģQQİԼһӡûСֵǣԷΪ֪ԼΡѵʶϷŪңͷһ룬ĺܡʵϣʦѧѧôã黹ľͷ
ȻɡλǲɫĴ֡
ʲôˣֶԺĵʡ
𣿡Էûлش⡣
㣿ζʱЩĶ
ΪһլУҲʮˣŮֶûһ£ʵںܱԴ˿̶Էһ˵ԼξȻĶϾҲǳˣôİҹԼȻҲỳ˵Ŀġ
ô㲻ԸôԷĶԻУķһ촽ı顣
ȷЩڸ
ԼңԼȥʲôطأε¶
Ȼ˵ʲôطʲôط
˵ʲôطʲôط棿ζʱеһɻ֮ӵӿ
ȴҲûȫķɾ裬ȻQQ˵컨׹˭֪ǺˡһЦ˵ҲеԶ֪һͷĵһˣһ
ȻˣȴҲŹôһѵõĻᡣɿĴ˼֡
ܿ𣿡


723 
Ȼԡ
ͷһȣʵû뵽Էô˵Ȼ̴ӦͷϵҲһˡЩϵֽȻܺˬһҪԷͷԷҲҪҲһͷζԼĳ಻Ǻšһͷ뿪PASS
һΣԸͷĵľǼ
ܿ죬ͷˡȻģԼɼһźµŮ񻣬ĺ۵ļ¶˳
ŮκǼ
ȻͷģͨԼľȷŮһһŮȻ壬ľԵŮĳνˡ
æʵŮʲôط棿
ڹ԰ɣŮصĺܿ졣
԰ôǱʲôġͷѶ϶ӦһܼįٸôԼ˾Ϊ˸ο顣Ҳεˣ
ҪԷƵȷһŮˣȷԷһŮεľͶҲ˼
ôˣ𣿡ŮûϻػַһϢ
ԡԡæصȻŮת⡣
ҲסѧԢôסУѧǳȥģ涼סˡֻסһЩΪȻѧšһѧѧûš
û⣬ɢ
ɢҵӴ
ˣʲô֣ηԼʶԷˡôãԷֶ֪Ҳȷʵ̫Źˡ
ͽСݰɣ
Сݣͦ⾳ġιά
ڹ԰Ŷҿɲȵ̫Ŷװġ
μԷȻԼװģʱеܼô󣬻һ̸ĸо

󿭵˻صһˡһԭʼɭһУ󿭵һܴĲۣϾһͬ顣ڣϣоա
ڴһЩ˺Ҳƽ
պɶ󿭵ھԭʼɭֵķ粨󣬸ҲԽԽһ죬һһ¿ţݳ͡
һţݻѦܵġ˵ζܲ󿭵Ѧ˼κ׼Ʒһ٣ǲѦ˵ô档ڳ󿭡ɶպ޲ڡ
û뵽ҵţ治պƤͷһδӡ
ЦպЦѽһСè
պЩһ˵󿭣ô˵ңҿһŮʲôСèˡ
ϵɶ󿭺պڶ죬͵Ц
պȴǿˣݺݵĵɶһۣʲôɶǲҲЦң
ɶû뵽Ҳǹæ˰ֵûаպ㣬ɶǸЦ㣬ɶЦ󿭸硭
ˣǿȥɡ»пءЦЦ
Ȼһ󾯵󿭵ߺХۼǾĸʻһϤЩ죬ô
ǸڸʻϵĺȻӰ֪Ϊ̾ӸӳӰʲôطζʲôط˴󰸡
ǲӰܳѵаˣպ˷ܡ
󿭿һΨ²ҵպЩҡҡͷ˼һµȥ
ҲЩ棬׳ʲô顣
˸˴ѧǵһ԰ϡ˿̹԰Χˣ
һԼָָģ󿭵˻֪ʲô顣æóһ̣óһ̣ݵһǰЦ壬ʲôˣ
Ǹ忴һۣӹ̣óϣЦЦ˵˵ϼ԰ڹ԰ڷһʬ壬ֲˡ
ʬ壿
󿭰һȻˡ
ôֲպЩĿǸʡ
Ǵͷ˵ѪӶڳˣǴźᡣûм˸ҿġ
üͷȷһװֵʲôˣɱ˲ͷأΪҪ˲̣
룬󿭻Ǿֳɣľʶ󿭣֪ͷѣ㽫Ƿ˽˿ӰֳǾʬ塣Ȼ󿭳֣Щ졣վ֣ʵôˣ
󿭿ӰЦЦ˵Ӱί֣Ҿ͹մ֣ôӭ
֣ߡ⵱ʲôˣӰ۾µǾʬϡ
ŵֳŨѪζӰʵʲô


724 Ϳ˧
ҽ飬ȻѪȴЩ˿ڡӰһҲԻӡ
ʲô˼һʱЩס
Ӱ̾˿˵˼ѺȷˣȻˣƤˡѪӦò
ˣ΢΢ףӰʵҲ˵ˣ
ӰͷӦû̫⣬ֻҪ˴ȥҽĿ飬Ӧÿҳ򡣡
Ӱ̫ϡϾֳޣܶ߾ܵûа취
Ҳû̫⡣ͨҲûйʵ˼ϾߣǾ죬ͨİӻ롣ٺӰ˼䣬󿭾ͺպɶȥˡ
ڽɶͻѧУʱɶȻЦ󿭸磬ܲȥ֣
֣ͻȻͷߡ
˵ʲôΪͷ۵ģڹˡ˵ж࣬ҪʲôġҪǣֺܿġ󿭵ɺŮ˲ͬһ·һֻһװ꣬಻ҡֽܹװ꣬Իҡʮ궼ʲôֵ顣ǣһʮֶ̿ضνĹĲǽ֣Ȥ
ɶһ¡ڨڨĶɶ˵
ߣ󿭸磬㲻ǶԿɶ˵úõɶȥ𣿡ɶĿ󿭡
󿭣
ðɡ󿭿ЦԼ°͡ڿɶסԺʱΪ˺ɶģĳŵо
ϣ㬵ɶһȥΪҵֹ֡ԭ˿һ޵ŮӦһܿĵ飬ֻԼˡǮʲôǹ̫ˣⲻ˲ʮҵķװˣɶֿտգʲôʱǸͷأ
Сʱ󿭼ץʱɶǾˡ̵Ŀ˵󿭸磬лң´
󿭶쵹ˣﻹ´Σ´Ǵˡ
صѧУʱϾŵˡ󿭺ɶҪѧУȻһӰƮ
֮ƮݣΪŮӵٶȺܿ졣󿭵һʱҲûŮӡҿŮӵʱ󿭸еһŨ󿭵ע⣬ѵǹ
ֻ󿭻ûۿʱǸŮӻعͷĿһۺ󣬾ʧ󿭵ǰ
ÿٶȣüͷ
󿭸磬ڿʲôɶЩ㶵󿭵䡣
󿭻عɶЦЦ˵ûʲô
ŶɶһۣҲûʲô쳣ͷûʡ
ɶŮ󿭾ͻصᡣ˿ʮˡѶԡѦҲڴϿ顣˴ʱһʱûдһʱࡣܶ˶ƴ档ΰ½Ӣˡ˿ɱĲֺ
󿭿һͿ˧ĴλֿտյġЩĿһ۲Ӵԡ߳׳ʵ׳ǣ֪Ϳ˧ȥ𣿡
׳ЦЦ˵ô֪ȥˣġҿ˳һˡ
һˣɫŹ֡
Ϳ˧ҲһӣѧУŮԵࡣټԸɧѧУҲʱˡ׷ʮεֽҲ˦ʮΡν˥˼㡣ѧһѧʱĵ˵ѧҪŬѧϰ̸û뵽ô׹밮ˡֻһβ֪Ǻĸֽ
ȻҲϲ£̲סͷĺģ׳Ǻʵ׳ǣ֪һǺļֽڸ󣿡
׳ǿЦһ˵Сÿģ˼ΣֻûˣСӿڷܽҲ˵Ҳûа취
Ŷ΢΢ףҲûٶʡϾû̫ĹϵǺ档
ܿ죬ҪʮһˡЩ⣬ϨˣôͿ˧ûѵҪֽš󿭵ͷ
ʱſˡһϤӰӳˡͿ˧ӣȻոֽ
ӣСңĽ󿭿Ϳ˧Ȥ
Ϳ˧ǵĿһ˵ٺ٣ôĽͿ
Ѧһۣףһӣôࣿ
㲣ûаͿ˧һ۲Ϊ⡣
üͷͿ˧ϵϢЩ֡Ļ˵


725 󿭵
üͷһ壬Ҳɡһµơдʵĵ޼ħ֣ۿ
Ȼ󿭴ۺͿ˧Ͽһ˿˿ĺ
ô£Ϳ˧ΪôŨԹ֮һһԹͿ˧һ㣬ʧ⣬Ϳ˧ˡ૶ɫޱȵء
˼ڴˣֶͿ˧ʩչ˹ܿ죬һȭͷСԹͿ˧ͷԹںģŨȻֵʱѷһˡ⿴󿭳Ծѣ⵽ô¡ΪͿ˧ôŨԹ
Ϳ˧ȻֱԼЩ졣ЦЦ˵󿭣ôңҹֲ˼ġ
˿Ϳ˧ɫʵͿ˧ǲʲôɾĶ
񾭲ɾĶеۣ˯ˡ˵꣬Ϳ˧¾˯һͿ˧Ĵ
󿭣
ȷͿ˧ӦʲôɾĶͿ˧ôȥӡȻ뵽˽췢֪Ϳ˧ûй󿭺ܿ뷨Ȼ˵ΰܺõĵطҲϡ档ԣ󿭾ӦûôɺϣһͿ˧й
֪ԼͿ˧˵Ϳ˧һԼġҲܾôĿͿ˧ţԼĶóһöĵķŽͿ˧ĶֵܵιϣͿ˧һΣʱ̣ܽ˱Ψһ󿭾ֵǣԷΪûֱҪͿ˧⣬ҲֻͿ˧ܽ͵ˡ
Ϳ˧ҹһΡμһǧĵŮӻǰҶ£ҡ
Ϳ˧ȷǴ⡣ʱ䣬ʶһŮŮСʮꡣǸĳרԺУĴһѧһڣͺˣͿ˧ЩֵСŮÿһ߼ڡ·רڵȴһ㡣Ϳ˧Ҳû̫ࡣͿ˧ǣСŮͺŮһ㣬Ϳ˧İÿҪ飬ǺС죬˷·ĲĻ⡣
ǰУˡȻƵͼˣʱͿ˧ǾģСϿĸƯ
뵽СԼԼȥ棬Ϳ˧͸еͷһȡ
ΪСϲԼϼѵҪҡͿ˧еͷһ󼤶Ƿǡ
ڶ󿭼춼ûгȥΪҪͿ˧Ϳ˧ͷԹԽԽڡ󿭾͵Ĳѣ֪ԹһͿ˧ˡҲû̫õİ취ֻǶͿ˧Ϳ˧ΣյʱվʱͿ˧֪˭˭ˡֻͿ˧һֻ죬Ҳûгȥ˼󿭵Ҳû̫⡣
ֱϰ˵㣬Ϳ˧˽û뿪ԡѣĸ֡
ѵͿ˧ûԼüͷһ塣Ȼɣǲҵġ
ʱ󿭵ֻˡæ˵绰ִ绰ɶ
ɶ㰡𣿡Цеʡ
ɶ΢΢һЦ󿭸磬Ҹոպѳȥ˺óԵĸԣɣ
ˣҲԼ԰ɣЦЦ
󿭸磬˼ҵ⣬ѵɶ𣿡ɶڵ绰Եú
һ¡ĿɶȷʵЩˣ˼ҶԼ¥£ԼȥȷʵЩáҲǲɶֻǽԼ뿴Ϳ˧һʲô©ӣͿ˧ˡԼҲֻǵ¥£ôһʱ䣬Ӧòڳʲôɣ뵽⣬󿭱Цɶȥ
ڿһͿ˧Ϳ˧Ȼŵԣĵ¥
˿¥£ŮˡŮƵҽƴѧŮҲŮеŮмǸŮ崿ףЦһڼŮһ㣬κ˼᲻ĶøСŮǱˣɶ
ɶ󿭸ôôļӡƽʱ֪жԼɶ㣬ԼءãһβŮЩˬ˵
ɶЦЦ࣬㲻Ҫô˵󿭸硣Ҳ飬ƽʱġ
һ滨ͷŮЦŶɶȤɶֻɣ
ۣСѩҲЦңĵ㡣ɶЦץŮֱŵŮ֦Ҳæġ


726 ѰͿ˧
ɶҲˣˣҰɣǽѩŮºʱġ
㻹ҲЦҡɶ
ɶ
ɶǰߵŮһۣòĵͷͷ޵ȻۣòۣڿɶߵŮǳ͵ġ
󿭸磬㿴ʲôɶĻ˻еϴ
һϴ˱ǵʳǡûкúõĳԹء
ʲô󿭿ɶͷ
ɶЦ󿭸磬汿ζ²ǧ
ǧ󿭺Ǹˣæӹɶǧǧϲ졣
ٺ٣֪󿭸ϲԣոպͬѧȥԷ·ʱ򣬾˳ְˡɶЦ˵
˳·ɣɶǳԷĵطǵҪ֡ѵҼǴˣѩĶͷЩ졣
ɶʱ˶Ŷѩ˵ѩ˵··
Ŷԡ··ҼǴˡѩһȻӡ
Ȼ֪ɶԼĺãЦŶԿɶ˵ɶлл㡭
лңֻҪ󿭸ϲԣ򡭡ɶͷЦ˵
ϵѩŮĴ󿭡糤ŮĶ䶼Ҫˡ˵׹ҲΪǾǣ糤ȻǵĺùǺѡǿĳɶǳ⡣
󿭸磬ȻȥˡӦ£ҾͲˡɶ˵
뵽ڵͿ˧Ȼô̵ʱ䣬ΪԷһҲ뿪̫áЩǸĶɶ˵ɶȷʵе飬´ȥ㡣
ֺɶ˵˼䣬ŷֿ
󿭼æصᣬȻڵͿ˧ˡһǷͬСɣæһڿѦʵ裬пͿ˧𣿡
Ϳ˧
Ѧһ£ܿ˿˵ոջţôͻȻˣܸոߣ£
Ѧ費֪Ϳ˧飬һܵ󿭱˼Щơ
ˡ󿭼һš
ֻЩ죬ôôɣԼ뿪ʮӣͿ˧ˡѵϸôһ١
Ȼˣȴ׼Ѧ˵裬Ϳ˧鷳ҷͬѧһҪ̵ʱҵ
Ѧ迴ɫʵ󿭣ô£ܲܺ˵˵
󿭶Ѧɫص˵裬Ϳ˧ӦණˣΣա
ʲôѦԣɫ䡣
ţ֪ͺáϣҵͿ˧군ˡ֣ص˵
Ҫȥʲôطң˵󲻴˵СҲС˭֪Ϳ˧ȥѦЩε˵
󿭿ѦһۣɫĵģҾͿ˧˿ӦþڴѧǣǾȥҡ
ðɣȻʱһ㣬ûڣһ治ϰߡѦ٩ŵ
˿ϰ˵ˡڴѧǵİٻ԰ڡͿ˧ڰٻ԰ڣ˿ǼȻƵˣϺʵмǸоǲһġ
СˣǲڵأͿ˧ͨСĵ绰롣
ڹ԰ͤڣ˼ҵȲˡڵ绰ڴһ
úãϹͿ˧һ󼤶СȻҿɲ˼Ůӵ̫ˡ
Ϳ˧ͤһλźɫȹŮϣ۾֪ΪΣͿ˧еͷһĪ⡣ʱ򣬱ͷԵͿ˧˵ô࣬ͤڡ
СˡͿ˧ĿǰС
ϿСʱͿ˧ѾСôƯڿˣͿ˧СôľޡĴ۾µ٣ǰ͹µħģֱһӲҪ˵СʲôȱĻҲɫ̫԰ˣ԰׵ĺѪɫͿ˧覴øʲôںҹУ͸˳ʡ
СҺܾ𣿡Ϳ˧Сʿʡ
ûУɣڼˡСЦӯӯĿͿ˧
Ϳ˧Щ˼ͷڨڨ˵ôǲǺеĲһ
СͿ˧ʵǺǣᰡﲻһˣҾͦõġ
Ϳ˧ԣЩĿСʵ㲻Һ𣿡
֣ᰡҾֵɰˡСͿ˧΢Ц
СãǰʶŮֻ֣㲻ңͿ˧Сܼ˵


727 
ʲôõģҾϲӡСߵͿ˧ǰı
Ϳ˧һαŮţе˰˾ôӵšڰС
ֻͿ˧ŵһζζ֣ͺһŨĸζֻڰеͿ˧ȴû̫ࡣֻΪǲǸʲô֮ġȴ֪ſڼϵСϵƤʼѸٵĸɱȥԭˮ۵ƤΪ˸⡣׾С֣˺ָס
ȻͿ˧оһɾʹԼԴϴԹȥ˲䣬һϤ
ϣݵúˡ
ȻͿ˧ǰһڣʲô֪ˡ
ͻȻϵ˲Ǳˣ󿭡
Ϳ˧ڵϣû¡˿ȻͿ˧֮û£ĻЧ
ǺŮ󿭣ЦһСӱ£ûĺô
ҵѣ㾹Ȼ˵Ҷ£Цһ
ȥɣ
Ůһ죬ֶȻףڸɱ󿭵ץȥ

ľץ֣ݺݵնȥ

ŮֱӲĿϣڵϡΪȳҺ塣
Ů׷ȥŮȴΪһڵʧ󿭵ǰŮȥҲû˼ȥ׷Ǹ£εȥͿ˧һ󿭷Ϳ˧ֻģ̫û̫⡣
Ϳ˧ʱǵڶˣ˯ʮСʱ
Ϳ˧۾ͷķǳʹ˦˦Դʵʲôط
ǲɵˣסᣬѵûϵѦûĿͿ˧
᣿СأͿ˧Ȼ뵽ʲôæʡ
ʲôСѦЩƵĿͿ˧
Ϳ˧æСһŮѵæҵʱû
ǺǣͿ˧㻹ɫĲİ֪֪ͿûˣѦͿ˧ļ
Ϳ˧ЩĪġѦʵ裬⻰ʲô˼
ʱſˡ󿭴߽Ϳ˧ɫ˵ͰɡͿ˧һŮʵһŮ
Ů㾹Ȼ˵СŮ󿭣ҵѡҺûꡭͿ˧Ȼܼ
СŮᣬһеһУͿ˧ڮ١
ǺǣͿ˧㵽ڻִԲŮλ赹ġŮѦ迴Ϳ˧
ҲţҲšͿ˧ҡҡͷ
ţ㿴ڻϵĵ𣿡󿭿Ϳ˧
Ϳ˧æֻСֻ롣
Բĵ绰ǿպš
ʲôպţܵİϲŴģôǿպšͿ˧ɫ䡣
ûʲôܵģΪŮһЦ
ţҲֻһɺϡͿ˧ҡͷ
ΣͿ˧ôôִͿ˧Ϳ˧ǻϵġ
Ϳ˧㲻ŵĻQQңܲҵ󿭿Ϳ˧ʵ
Ϳ˧ԣæӴQQȻԵģͿ˧QQڣûҵСQQţͿ˧Ʋѡ૶ĵôܡôҲСQQ
ȻͿ˧̧ͷ󿭺ѦʵѵǰСQQɾˣ
󿭣
Ѧ裺
ѦЩεĿͿ˧ʵͿ˧ѵ֪Ǹô񾭲ȥĸŮ˵顣ľôģҪǸŮŮʲôôҪΪǵѣǲĹ
Ϳ˧ͷ૵ĵһǲ˵СŮẦҵģôᡣ
ε˵ԭǲ㿴ģΪ룬һǲò֪
žһ󿭽һϷͿ˧ǰ
ϵĵһҳһƬһŮ˵Ƭ
Ϳ˧˵СǲƬϵŮ󿭶Ϳ˧֣صʡ
Ϳ˧ϸĿһƬȻͷЩ˵û
Ϳ˧ȻСֻһ棬ǴǰҲεƵСǾԲϴġ
󿭿Ϳ˧˷ܵӣ̾˿Ϳ˧ɫ˵Ϳ˧˵СʵһǰѾˡ
ʲôܡ˵̫ˡҲšҲšͿ˧ѡ
Ѧ迴Ϳ˧ӣҲļ˵ģȥƶӪҵѯֻǸ롣֤ʵһǰֻעˡ


728 
ôܡôܡͿ˧ЩԾ
Ѧ迴Ϳ˧Ůȫξ19̨꣬ˣƼѧѧһǰΪԭϵɱ
󿭿Ϳ˧顣СǲǺٰ׳֣ǲǾܾ棿һû֣ʲô쳣Ķ
Ϳ˧ͷȻ˵Ųܣ˿ȴ˰˷ˡ͸¶ϢٽСһĵεΣòš
Ϳ˧ȻҹСŵǹɸʱڰķΧУΪ󡣿Ǹ󣬷ǶԷɢζ˿һ𣬶ʱϲˣ˵Ļȫˡ
󿭣ô죿һ𣿡Ϳ˧
Ѧ迴Ϳ˧亹ӣ٩㻹֪°һΪǵϴĵҲأ
˿Ϳ˧ѱˣѦ谧Թ˵裬ͲҪȡЦˣڶˡ
󿭿Ϳ˧ͷϵԹûֺ̾˿˵Ϳ˧Ǹû㣬ҲϾͻҪһ׼
ʲôϡ󿭣֪һҵһġͿ˧˵󿭵ǰ
̾˿Ϳ˧ļİɣһ취ġ
󿭿Ϳ˧ͷԹŨȣԼͿ˧ԹҲûа취Ů֡ҹŮӣԼǰǸŮӣǵǺܴɡ
Ϳ˧ǻ̻̲յӣ֪ڳ˺ܴѹͳһöݵͿ˧еͿ˧ϣŮҲܱ㡣
Ϳ˧㶵ĽӹǻаƴĻͿ˧ЩŵʵôһƴĻ𣿡
󿭿Ϳ˧һЦûõĻˡ
ʲô˼Ϳ˧ЩȻĿ󿭡
󿭿Ϳ˧һãȻӣѿһЦ㲻ǱʲôС㱧һɲǣʱ֣׼ץԴȡԪ͵͵Ľһö·ĿڴʱҸϵҲˡ
Ϳ˧΢΢һ㵣ԼĿڴУͳһöɫĻʵ󿭣˵ö
ţ͵͵Ŀڴеġ󿭿Ϳ˧ЦЦ
ԱöĻͿ˧󿭷ڴеĻɫЩ
Ϊ⻤԰ֵεĹѰֵһΣɫЩ԰ֵΡúôţԱʱ֮衣󿭿Ϳ˧Ц
Ϳ˧˿Щˡֻǵʱɫϣû⣬Ҳڴˡ
󿭣ԲˡͿ˧ͷ
󿭿Ϳ˧΢΢һЦǸͲˣ֪ʱ£㲻Ҳ
Ϳ˧û˿ԼͷԽĸжΪԼʶѸеҡ
Ȼ󿭵ֻæִֻ绰Ӱæ绰
ί𣿡ߵһߣЦʡ
󿭣桭ӰԵĺࡣ
ԣЩơ֪Ӱһѵʲô飬Ӱһк򣬾ͳԼ¥¡
ã󿭲³ӰӦ顣
Ϳ˧ע󿭵Ķ˿̿ҪȥʱЩˡæʵ󿭣Ҫȥ
󿭿Ϳ˧ŵӣ֪ǺԼΨԼа취Ϳ˧ȻǺܽš
İɣһܿġ󿭿Ϳ˧
˵꣬߳ᡣ
¥£ӰڳǰȻӰΪӵĸӳʵҲŶʮꡣձҵꡣ˵ȴѧУ԰ڵ˶١һӢˬùͶԾ޵Ŀ⡣
ۣ⵽˭ƯľҵŮѾͺˡһ˵
˰ɣ˼ҿǾ㻹ŮѡССԲһȤ
ӰԹעĿĿû̫⣬˿üͷƺʲô⡣
ίõˡӰǰЦЦ
Ӱ˵ܶˡ֪ΪÿοһĽԼ;⵽٩ĸо
ðɣί𣿡󿭿ӰЦЦ
ϳӰһۡ
ڣӰû˵ֻһ˳
ҿСѧУôˣɶϵ
С


729 
־ַҽҡ
Ӱɫ˵󿭣һǾһ⡣
⣿ЩĿӰ
Ӱüͷ˵ûǵڹ԰𣿡
΢΢׵ǵãѵʲô⣿
Ӱɫص˵ǾûаҷҽʬܳϡҲκˡֳѪǵѪ߱
ͷһ𣬿ӰʵӰʲô˼
Ӱ󿭵֪İȤ뿴ܲҵͻơ
뵽Ϳ˧ǱǸŮ԰ֵģߺơѵ𰸼ʲô֮ͨ˼ڴˣ󿭿ӰʵӰ֪ߵһЩϣ
Ӱͷû⣬ֽΣʦѧѧҵϵˡǼĶӡ
°ͣ΢΢ףӰʵӰЩ⣬㻹û֪һЩ
Ӱͷɫ˵εԸȽƽʱϲϷȥҵǰʶһŮѡǴQQУȴûҵŮϢֻҲûҵŮֻ롣ҲûдεѿҵŮκϢŮͺһһ㡣
󿭵ɫΪĹôͿ˧һޡϣεĵϡڣһεƬ˵һͬκͿ˧һӡ
Ӱƺʲôæʵ󿭣ôɫУƺʲô
̾˿˵Ӱ޷ش㣬ٸһʱ䡣ʲôһġ
ӰƺʲôʱӰҲֻš󿭵ͷ˵ðɣϣ㵽ʱһʲôһҪһʱ֪ͨҡʲôҪģҲҡ
һġ󿭵ͷ
Ӱͻҽƴѧ·ϣһֱ˼εİ˵İͿ˧о˵ơͿ˧ԼԻΪκ󣬵ڶߡܿ𰸼ĻӦһˡѵǸŮĻ֪֡ΪΣܾûô򵥡
󿭻صˡ˷󣬾ͻصᡣͿ˧󿭻ԭЩʱ˿
󿭸оǶŵĿԷǳȻԼģ˫ȭѵʵգ©ԣ׼һȽʵõķһȤ֣
ʵÿÿڵ˼һ㶼кܸߵˡֻмĵ˿ô࣬ٶ࣬Ҳæ
Ƶ԰ٷ֮ٵӵķʱ򣬿԰ֵšڳΪԺ󣬲ųֿƵķֻΪԣ󿭺ȥ
£ûٻԼķֽͨķֽơʧ˶ʮκƳ˵һŵġ
󿭽öҵſڡ
Ѧ迴󿭵ĶЩĿʵ󿭣㽫ҵſк⣿
ԣЦЦ˵ҵô
ѦƵĿһۣЦŴȤ󿭣㲻Ҫңа
ʱ֪ˡصһЦ
ȥġѦЩмĿ󿭡
󿭺Ȼ뵽ʲôѦ˵裬ϻֵĿܣͼóˡ
ȥô˵ȥˡѦæ
ǺǣⲻڿǵҪҪ鷳𣡡󿭿ѦתȥıӰҡҡͷ
ʱһһš󿭺Ѧ˱ϾǾεĴˣԵúܵͿ˧ȴЩɫ֣̿κεķ紵ݶܽӴϾѡ
ڵѶ֪Ϳ˧׷ʲô񾭡˶ΪܾȣҲû̫ƽϡ
Ҳû˯ڴϴԼľﵽ״̬
ȻǰĹҵ

ʱ۾һ˿â
˿̣ǷХ磬Ǻġ
ˡˡˡͿ˧ɫ԰ףƺԤеʲô
£ǡѦͿ˧ļ򣬰ο
Ѧ赹ǺܵС̶˵Ȼʲô


730 սŮ
󿭵ڵ⣬һѸٵĿ
ۿǺҪڵʱһŽɫ׵Ľˡһλý˫ﵣȻسʮú֮һ屦һֱֳָ޵ĺȻξٹҲһĩú
ǺˣȻֹңǺһ
ۻȥǽ¡١
ΪֻǱסլСûཱུ̫ħֻҪЩȥͿˡֻһСǻЩηġģġȻҲ֣Ҳֻ֮һ̫η塣
ȻӲҪԣݹҲˡ
ǺΪ꣬ȥ
ɫһ䡣â˸ÿһ걻𡣵Щʵ̫ˡʵԵֵ
ЩҪڵʱһ׹˳ԭЩ괥ͼķˡ
һ׹һֻֻ뽫Щڵȫɱ
¥֮ϡ
󿭿ŵĺŮȻ˵ϣϴηһ㲻֪ڸģȻżˡ
һҪϴҴ⣬ᱻóѡǺŮ˵
˵꣬ǺŮƺЩͣҪ󿭶֡
󿭻ֹ
̫ˡŮЦȻˣȴû֣ȻҲں󿭻ʲô˵
󿭿źŮ˵ǲǽξ
ңǺŮŭ
ߺߣҲǵ㡣ֻ֪㵽ʲôˣΪλײУıҲһ࣬Ϊ˵ɥ󿭿źŮȻ
࣬ࡣҲ޾ˡΪ˸ңҾҪᡭξЦһ
޾ˣĸĸأҲĸĸĸĸô󣬾ôһŮȴΪһϵɱǶȥľԼΪǶԵ𣿡󿭳
˵ϻǺŮŭˡ
ˢǺŮΪһ磬ȥ
ε磬ǿҵɱ󿭵ϯȥ
󿭵ͷȻ˿Ĵ⡣еľˮйͨΪ絲ڽ档
֪ôȥҲһ취˳ȥ
˲䣬󿭽Բ׷ΧһжסˡŮҲԳΡ
ŮţЦһʬܽο㡭
ɱ
ֶһŷ
ɱлΪһ׹⣬ǺŮϽɱ˹ȥ

ŮһҽϵϢԽԽţԼķɱ£Ůͼֲ˶ãͻɢ
ȻһɿµϢԶҹӿ
üͷһ塣ӱסһ
޼ħ֡ۿ
˲䣬ǰһбԭһֱ׵ĺӿмٵڷ
ǺУֳ󿭼ΪɵϢ
ÿµ
ܿ죬źѵڵĵط
䣡һ졣
ԭĺŮʱǺˡǺŮǺߡ
󿭴Ǻие˼ȵĿϢľǰǺе˺ȵǺη
䣡һֻɫľƴӺ̽˳󿭵ȥ

˹˹ƿУǾգۼ䵽󿭵ǰ
ƣ
Ǽٽӽĺɫƣ󿭸еǿвԪľСȻݺݵֻϮľơ
䣡һҵıը
󿭵ɳ׿⡣ۣһһѪ
СӡһȡϣǺԶȥ
󿭴ӵǾ֮ɫ૵ĵǺˣ
ǺûȡԼΪԷŹԼǸϮĺӦҲֻһ֮ĶںԼһƺ󣬶ԷӦҲľˡ
صͿ˧ڴϣ֮ɫѦıڰο󿭻Ϳ˧æʵ󿭣ˣ
󿭶Ϳ˧΢΢׵ˣʱʱûˡ
̫ˡ̫ˡͿ˧˿
ѦͿ˧ļ򣬵٩֣㻹Ҳҵ黨ǲˣɲҪĵŶ
Ϳ˧ԣƵĶѦ˵裬ͲҪ٩ˣһҿˣԭΪʲôŮȴԭǺð


731 ξļ
Ϳ˧˯ȥˣ֪Լûºǿ˯һˡ
ѦЩǵʵ󿭣ô
ΪͿ˧ս󿭲࣬ղֻڱͿ˧δȥսԶ󿭺ֵ̫
΢΢׵ҸղſǺŮˡ캦Ѧһ
Ŷ
Ѧ΢΢ЩĿ󿭣ʵ󿭣Ϳ˧û𣿡
̾˿˵ͷϵԹɢһЩûҸȼļ󡣡
ô죿һͿ˧ΣգѦҲЩǡϾͿ˧ѦĽҲѦȻ뿴Ϳ˧ʲôΣա
ЦİɣͿ˧ȻΣգڻûڱҵȥ
󿭣ǸξĻбԭ򣿡ѦĿ󿭡
󿭱㽫ոԼ̨ͺŮһսŮ˾ߵ˵һ顣˵ǺŮбڡ
Ѧɫصĵͷ˵˿ǺŮȷ˴ڡ
ڶ죬ᶼҹֹ顣
˵¥аٹҹУ˵ҹߴս
ͷЦȻƣǵڶ³ȴǽӽʵ
УС
󿭴պһҪѰξļˡڵξ֮ȻӰĵп˾ǻһЩϸҪ˽ġ
СһϾɵСϸͰʮϸͰʮסСĴһЩٻӵܣ߻ظɲŮԿξļͥӦûǲ
󿭰壬ܿ죬űˣһ긾Ůš
ã˭긾Ůʵ
긾Ů긾ŮξĸסӰпƬҲʮ꣬ǿʮһĲϣȻΪŮĹ㲡
ð̣ξͬѧġһõĴǣһѡ
Ҳû취ȻϰѡǰξңҲñһݣ˾Իỳɵġ
Ŷξͬѧ
긾Ů۾һǿļһ˿ЦݡţһЩϾŮͬѧȻǾһЩ
󿭽ξңںࡣĳξĸһ͵ĸŮ
֪ʲôξĸ׺Ϊ󿭺պˮ˱ˮ
̣󿭾ͺáպСֻպͺáæ
ţõġӦҲ˰ɣڰ̿󿭺պһۡ
һ£Ӱ￴ϣһǰξǶʱ㣬ӦǴˡæ̣Ҷˡ
һ£ϸһ룬Ǹ˵ǺǣˣȷǴСڻڵĻӦҲˡ
һ˵̶󿭺պһ˿ĻҲˡϾ󿭺պȷԼŮֻǸո󿭺պͻȻţٻЩĻɡ
󿭿ڰɫ㲵ӣͷҲЩ̡֪ڼҾξôһŮǶŮôȥϵĴǾ޴ġϾʧͥ
̣أЩƵʡ
ЦЦϰ໹ûʱ䣬ӦúܿͻˡǾڼ԰ɣ
æƴǵ̣̫ˡ
ЦôأԸԷ̸ˣܾûôˡ
󿭴Ӱ̵пĵԼպԷҲԴŮȥԺҲѵôļҳˡ
ðɣ̣Һպ߶ˡ󿭶԰ЦЦ
úãǰ̽󼸸ˡڰЦ
СʱҲϰˡڰ̵Ľ£ԼŮǰǺܿĵġ
󿭶԰˵ˣ̫ǰ̻ĳ˲ա
̣Ĳɫζȫ̫óˡϲĵ
ǺǣϲԾͶЩЩ˶ξǰϲԵġ˵⣬ʤꡣ
󿭺պɵĳĬˡ
ڰ̲ʱΪ󿭺պвˡΪԼŮͬѧԣ󿭺պǿǵֶӱΪŮԵʣǰݼڡ󿭺պϵ顣ЩǸ⡣ϾȻǺõģǴƭʡϲʱʼξѧУı֡ȻŮˣǻŮѧУҲһС


732 ˷
󿭺պЩΣװξͬѧȴġξϰ߶ֻ̫ĺŪڰûȻǽζԼŮѧУ
ξѧУû鷳ɣξСһܿʵˡʱǲˣҲĵġϣǲҪ⡣ڰ̿󿭺պǸȻ˵
İ壬ǺϲξġЦ˵
ڳ극ʱ󿭶ڰ˵̣ȥξķ俴𣿡
ڰԥһ£󿭵ͷԡ
̽ξڵӴˡ룬һȾġȻξȻһˣȻɨ
ƺ󿭺պϵ졣ڰ̶˵һа趼ξǰһģһûκεĸı䡣
󿭿ڰϵı࣬ͷŮжİŻ㡣
ڵϣξһƬеξǸŮྶͥξķУ治ţξƬȻȷξ󿭻̲סʵ̣ξյ𣿡
̾˿¶һ׷֮ɫξǰĵģξңһ·ҪȥһƯƯƬȻԺˣĽһôƯŮ
ԣ˼ĿڵƬڵξŲͷǳɫƳȹ¶ЦݣСѡ˿崿һСŮ
󿭺ôһԵóŮΪλڼ¥Ȼûɣһ׶ûСڰ֪̿ǸʱξȻһ糣һɱߣǰԤס综֢ʲôġξȻûԤס
Ȼ󿭺պܷģԹԵĳȥϴ룬󿭺պڷڡ
󿭿ξڵܰڵġû뵽ξǰȻһϲŮĳһȽµ顣
Ȿ·ңġƽ硷ĵһҳд˼֡ξ201412ڲ깺
΢΢ЩȣΪںȻξǰһܡ
ķ˷Ǳ飬Ȼеһֽ
ֽд˼֡Ұ㡣
󿭻һЦԾһŮŻ顣
ѵξɱǸˣ󿭵ͷ
涼ţξΪһɱþ෽ĴȻûҵ˵κϢξĹۣĸĸ̸鶼һ֪˵ֻԡǶθĺͻȻ߾ξ̸ûб֪
⣬󿭲üͷϵպɫæʵ󿭣ôˣ
߰ɣҲ߶˺ܾˡ󿭶պЦЦ˵
߳ڼҡպʵ󿭣ǲǷʲôˣ
΢˼һ£ͷ˵ţҾξĺЩ򵥡
պ΢΢һ㵣ʵӺ˵𣿡
󿭵һЦ㻹ǵξƬôһѰˣȥʲôд𣿡
պ΢΢׵ξǰԼļأ
󿭵ͷô˵һɣǣǿ㷢ûУǱƽ硷ξǰһǰġⱾҲ˶Ȱһܻϵ顣һҪѰǾԲῴⱾġԣֵļҾξΡ
պ󿭵ͷ󿭣ôһ˵ĺܿɡĿʲôأ
°ͣɫص˵յϢ̫ˡҾǸҲһͻƿڡ
պͷţءξĽú˾Ȼһֱ֪ôһˡ취
ţͽˡ󿭶պ˵
պǱ߻žԴⷽԼ㡣
Ȼ󿭵ֻæ˵绰绰Ӱġ
󿭣ᡭӰԵĺǼ١
󿭴ӰһǷʲô顣æӦ
󿭣ôˣպ󿭷ֻæʡ
üͷ˵ֳˣȥķᡣ
Уķ῿·ΪټϿڵĵطһƬ֡γȻķ羰ѴڵʱΪճʱһЩŮԼĵط󿭺պҲȥط


733 ƼѧԺ
˿̣ڽᣬͣڷ̵ıϡ˸žƣȻղ﷢ʲôϺܶפΧš
󿭻ʮӵʱϵֳ
Ӱͼ̾ڿֳ
ߵӰߣӰ˿ɫءӰʵӰôˣ
Ӱɫصĵϴηһкܶ˺ۡҽԿ϶Щˡ
󿭳Ĭ˰ΣӰɫʵӰ֪˾ʱ䡣
ӰһſֵķҽǷҽվһ۵ʱ䣬Լҹʮ㵽賿֮䡣
ԣüͷһ塣ԵЩ⡣ǸҽЩƵʵȷжϣ
Ƿҽüͷһ壬Щ˵ʲô˼Ȼ޷ȷʱ䣬ʱҲᳬжǸʱڡ
ˡ૶
ӰĿһۣΪ֣ƺ֪һЩԼûյϢնӵʱӰߵ󿭵ǰʵ󿭣ʱ䣬ôˣ
󿭿Ӱɫ˵ֻܸ㣬Ǹȷ¼
¼Ӱüͷ
ȻӰԤϣ֪Ȼ¼ʱɫЩÿϾĶ˵¼ĻҪ飬ȫǳ˾Χڡ
ţֻȥһڵ顣ʱܸһ󿭶Ӱ˵
󿭣ʲôϣʱԵһʱ֪ͨӰɫ˵
һ󿭵ͷ
ӰȥӰ󿭵ȴ¶һ˿ã֮ɫΪУһ˶
ӰԵǸʱ䣬ξսʱξʱˣҲٷȥȥıһˣ⡣ʲôԭ򡣵󿭻һ롣ѵĻֻ˲ɡ뵽⣬󿭵ͷɵһĻǻ鷳ˡֻǵһŮӦǡ
뵽⣬󿭾ԼҪúõߵĹϵ
ܲ
󿭡Ѧ裬ٻɶڿÿһεĻ顣
󿭣ѽķİͬһΪ𣿡Ѧ迴ʵ
΢˼һѦͷ˵ҾԻǺܴġϾַһģһֻΪԻǣΪܺ˵Ҳĺۼ
󿭵ȷǾĺԻʵҲƵİǽڵľѪɣܴ󡣱ϾҲκε˿ڡھ˵һܴ⣬Ϊϵ޷԰⡣
ٻʵ󿭣ڸ
΢˼һ£ٻ˵ӦôǸ컪֣컪ξѡܾƺ⡣
󿭣˵ĺеǸ컪ΨһˣܴҵͻƿڣҲһܺõٻɫ˵
󿭵ͷ˵ȻҲȫڴˣҾӦ˫¡һεĶ־ԲֻôΣӦûٲкϰż飬УѲߡȻԱȫԼΪҪɿܵģС
ڸԱźԺ󿭺պƼѧԺƼѧԺֺǹԺУʵϣѧԺȽȫ档ҲкܶĿƵרҵءרҵҲƼѧרҵ
ƼѧĿⲻЩĺʱֵŮתš˵ƼѧԺ󿭻ǵһȻƼѧԺҲڴѧڣƼѧԺλȴǱȽƫԶһЩѧΪλãȻȥѧǺܶĴרԺУƼѧԺǵһ
˵ԺУŮ١߽ƼѧԺҲĽҽƴѧȽϣȴƼѧԺŮҲȻŮǱҽƴѧ٣˼ƼѧԺŮġ
󿭱ϵպ󿭵һЩŮϣʱЩᣬݺݵ߼⣬ǲ˵㿴ʲôأûŮ𣿡
󿭿պڨڨһЦٺ٣ֻǶԱһ¡ڷŮȻûһȵǼպ
պȻ֪ڹάԼǺܵ˵ǵȻǱˡ׼ôƯĳ޵Ů


734 ŵ
ǵһһŮôԼġ
Ƽѧѧ¥
һΣξѡͨξ˽һЩξ
ȻξļҲξȴסУ⣬Ϊûйѧѧĵľʾһ롣ֻסУᵽĴѧ
󿭺պߵŮ¥ǰʱһܴס󿭵ȥ·
ŮᣡǴܲĿ󿭡
ڱϵպһָ˵̣Ұᶫġ
ᶫǴɫÿһЩ
ŮᶫһЩͷȽϴģȻҪһЩæǴͷպʵǼģ
պæ˵701
ŶǴȻûպŮôˣǴҲÿʶ
ȥɣҪǴÿ·
лл衭Ц
701ξԭᡣ
պС
ֻǵպʱһļ
ɫһ䣬æڨڨ˳ΪһŮֻ˯¡ԭҲûʲôǴ˿ϷЩȡ漸Ůֻſáѩ׵¶˳
˭ɫǰ̫ˡȻŮᡭ
ǰҴҪȥ̣ܰôܵᣬȻŮᡭ

㬶ЦҲ֪ԵæĿպϡ
պĶһЦȻ˵˰ɣ
պգգ۾ȻڣĸߵŮ˵λͬѧԲ𰡣ҵѲǹġ
˵ǹģͲǹİ
һŮԣʶ˵
ڿ˵Ů֮ʱ΢΢һ㵡Ȼûϵ˵Ļһ˿ɰŮ
պΪҽƴѧϵŮҲ᲻ԽкøУϾ֮ģ˽֮
ǣһ۾ŮպЩʡ
պæЦ˵ξѣм˽һ¡
ξѣڵĸŮЩȻ
Ϊξһˣû뵽ȻüŮǾЩ㵡
֪ʲô£ɣûա
˵ţһŮҪŹص
ȵȡ
պһӣֹǸŮĶɫ˵ΪξѣѵͲξô
ʲô򣿳ȥǸ۾ŮܼҪպƳȥ
Σǽɡ
ʱһԭһֱû˵Ů
᳤
Ǵ۾ŮЩȻ
ǽɣҲ˵ʲôŮ˵
ŮбȽȨǴ۾Ůԥһ£ʹӦˡ
ǽɣŮÿӡ
Ҳպ˷У˿ǼŮѴ·ֻ۾ȻݺݵĿ󿭡ȻղŵʧȻǹڻ󿭵ɫҲЩ㬵ġǰļŮ˹֣ǸԲ𣬸ո³çˡ
Ϊ󿭵ϴ̬ͦõġŮɫÿࡣ
ʲôˣΪҪξأǰ˵Ǿ仰ʲô˼ʻĺȻǰǽŮ
󿭻û˵պóһ֤ڼŮǰһΡǾⰸġ
ǼŮЩĿպ
Բ𰡣û뵽㾹ȻǾ졣Ǵ۾ŮЩǸĿպ
պľ֤Щθ֤Ȼֻ˵ģȴǼٵģǻʵġֻ֤ڵְǷҽѡϾպǷ־ʵϰҽֻһҵܼ־ֳΪһľ졣
պĿһۣڷ۵󿭣ƺ˵ƣҸɣ
ξһˣ᰸ʱ˵ξɱΪڻҪµأʻǰǸŮЩԻĿ󿭺պˡ
պ΢΢һ㵣һʱ䲻֪εĻش
ϵȴ廰ģΪǾĶӳڲڵʱ򣬾ӻһЩɵûиסԣǲ²һ顣
Ŷԭˡ˵޷죬ǸŮʱȻˡ
ŮŪȥˣҲ˿һŮʵ֪Ϊξ飬ǷӦôң


735 
ҲˣξҲɹ򡣵û֤ݡŮΧܶ˶ǣ˵ǱᣬξŻɱǱ᳤ŮЩε˵
֮أ
ȻʧЦ˵һŮɱôͱΪ֮أȫ޻̸֮
᳤Ц701ξĻˡ
ʲô󿭴һ
Ů˵£֪ԭ꣬һŮϵɱˡԭ701Ůġֻһǰξһҹϵɱ󡣽꣬701ܹͬһһŮϵɱˡ701ᱻΪᡣ
Ϊβ᣿󿭺Ȼ뵽ʲôǰļŮʵ
һŮЦǲᣬǲܡÿֻҪ600ѣᵽĹԢÿҪ1000Ǽ˵ļͥһ㣬ԶȥᵽᣬΪסˣҲûбĴλдλΪ701ģҲûԸסһ˵Ǽǡ
󿭵ͷȻˡۣڹ۲һȻй֮Եʮ㡣ûһ˸еϢ
ѵ701ıˣͷ
ȻˣһʱҲʲôֻðסͷɻ
ĸŮǰǸֹǽŮΡǰôװͰ͵ģʵһŮξҲõġһǰξҲǿ޵׵һ
Ǹ᳤ʩң701УҲڣһ㡣ڣĻҲȽз
ŮһһаɯɯŮȽƽʱҲࡣ
˵ȥǸͬѧɱģ󿭳Ĭһʵ
ͬһᣬŮɱҲ̫ˡȻ֪׷⣬ЩŮһȻ̲סʡ
Ҳ֪ʱľɯɯɡʩ̾˿ĿڱǸɯɯŮ
ɯɯԣһ˿־֮ɫȻһĻ˵̫ˡ
졭һĩϡҰҹϴּ䡭
ȻʱѹȥˣʱÿϵһĻɯɯԼҪجΡ
ǽľʮšһĩΪͷ죬ἸһȥK裬ͨǶ˯ıȽ硣ɯɯҲǱ⾪ѵġֻ𴲵ʱȻ֣ԭ˯̵ྐྵȻڴϡɯɯҲû̫⡣ΪǲϴּˡĵڴϵȴšֻǵʮӣɯɯûеȵڰɯɯȲסˣǰȥ
ϴּڵġ
ɯɯ˼֣ϴּȴûðɯɯеЩ֡ΪѧУڵŮͳһϨƵġ԰ɯɯǷ϶ȴûпߵˡ
ѵûˣɯɯЩŶ롣ȻеʲôճĶԼϡЩ֡ʶֻСֵһգһȴǲ㽫ɯɯŵĻɢԭȻϴּϵɱˡճĶȻǷѪҺСֵշʱ򣬰ɯɯеǿɲڿ÷еë
üͷŰɯɯʵɯɯ֪ⷽΪɱ𣿡
ɯɯҡҡͷ˵֪ǰûκףҲ֪Ϊλɱǰ໹ԼһȥɽأҾĲǻɱˡ
ûаףΪηͻȻɱ
°;ĺܹŹ֡ɱξһޣǰûаס
ʱվߵպȻʵǷǰʱûʶʲôˣ߽֮ģ
ʩҡҡͷ˵ӦûУΪҶԼˡѵĻһҪĽÿнѵĻҾһ˵ġ
ԣҼǵк˵ʶһĺ˧ɯɯȻʲô˵
ͷһŰɯɯɫʵǵǸʲô𣿡
ɯɯ룬ҡͷ˵һʱ벻ˡ
Щʧ԰ɯɯϸ룬ǺҪ
֪ǲֱ󿭾ǸһҪֻǺܿϧɯɯŬһᣬƵĶ˵ҵʱû̫⣬һʱ벻ˡ


736 
Щʧ΢˼һ£Űɯɯʵɯɯ֪һζˣ
ζɯɯһ¡
ܿ죬ɯɯԻ˵ֲ֣֪ΪĺϤӣһ㡣
ͷһϲŰɯɯæ˵ɯɯϸ롭
֣ôһ벻ˡܾĺ֡ɯɯҡСԴ·Իӡ
ѽɯɯҿļԺԽԽˡոཻǸѵˣôڡϵЦ
Ȼɯɯһ¡һ֣һȻ˵ˣˣǸʶѺͽζ
ʲô
󿭳һΪζξôôֺͷ೶Ϲϵˡ󿭴˿Щ˼⡣
ȷЩԾĿŰɯɯ
ɯɯıŵˣ⡣ϸ˵ӦþͽζҿȷΪҼǵ÷ҵʱһ٩һ¡˵ζǲǶɡ
ɯɯôһ˵ҲЩԽԽйŹֵġɯɯȻ˵ѡǸζˣȻһӺͷ໹ξ˹ϵҲԽԽˡֻζ󿭻֪Ǻˡ䣬ݡְҵ˾һһ㣬ȥҿɴ
ɯɯٺú롣ʱûи㣬ǸѵϢĿϣĿŰɯɯʡ
ɯɯСԴ룬ҡͷ˵ûУʷʱֻǸ˽ζûϢ
ԣЩʧȻһ̨̨ʽԣ˻ҳһʵ̨˭ģ
᳤ʩҵ̨ǷġȻˣﶼļ˴ȥˣֻ̨
󿭿һ£̨һ̨ʽϵĻӡʾֺܴŵġȥҲǮ
󿭺Ȼ뵽̨ӼȻǷǰùģҲ̨ڿҵʲô
̨׼ȥ֪ôЦʡ
᳤ʩҿ󿭵ѵֻ̨ͨǺܿϧ̨ڷǰһжˡ˰æװϵͳϵͳʽˡӦڵڣҲʲôõˡ
ʲôЩʧƺû뵽ôɡ
˵ʲôȻߵպײײ󿭣Ȼʩ˵ͬѧǾ˿԰ϵͳϻԭԣ̨ȴȥ
󿭶ʱ𣬵ԿɲǸʽȫ޷ԭϡʵڵĿƼֶθԭڵϡĲ˵ѧȺǸһ븴ԭ̨ڵϲʲô¡
һƼѧԺ֮ջ֪һؼֻ󿭺պջصᣬͽӵӰĵ绰ڷǸ̽ˡҲǸһѧѧԣϣȥһˡ
ǼѣЩԾ
󿭴˿ɫࡣ֪İԲͣиܺߡΨһģյҵĻ֡뵽⣬󿭶Ӱ˵ӰҲһˣǸ˵ֽ컪һӦǴѧǵѧ
ӰĬһ£Ц󿭣Χ̫ˡ֪ѧжѧʹֻУĻҲгʮˡô飿
ЦЦ˵Ӱ˵㣬ȴӦСܴķΧ
ӰĬ˰εðɣȻҲģӦĵ֪ͨ㡣
ڹ˵绰ߵպЩĿʵ󿭣Ϊ϶컪ǴѧǵѧҲпܻϰ壬ְҵ
ȴ˵ֱһ˵ֱ
СŹ֡պܱӵĿһۡ
󿭵һЦȻֱҲҵĸݡ밡ѧһϲ̸𣿡
պȴǲΪȻƲƲ˵ɲһڲǺܶŮѧ𣿡
󿭿ЦЩǱȽġ֪ξļͥȻǴ󸻴ȴҲСıԲȥҲһ˵ĻŮѧһ̸ֻͬҴƲ⣬ζӦǴѧһѧѧпܾƼѧԺѧ
պ΢΢ףһ۵Ʋⲻ޵


737 ĵ
󿭵ɫЩأĵȻֻҵƲѣΣҪĵ顣
ʵ˿кܶʣ޷͡磬701ǼŮΪλ˶ˡţǸĻֲƽ޹701ŮҲһŮżȻŮͲżȻˡ
յ̫ˣֻеȵѧȺڵϻԭһ£ûѧȺıƺԭϣʲô̫ѵ顣
ҹ
Ƽѧ701ᡣ
˿賿һ㣬ƼѧԺŮ¥һƬڡѧԢͬУڵ¥ͳһϨƹġϨƣʮһŮ¥ᱻжϵԴԣڴ˿̣Ů˶˯ˡȻҲ701ᡣ
701ڣĸѽ롣ֻȴûз֣ϵĵԺܹĿˡ˵ںš
ҹȻ˹֪ΪΣ˯ܲڰҹѹ˿ֲǱһѵġոմӴȻЩԾΪϵĵԿŵġ
ԭϵԿţҲ𾪡ǣڵĵԲԣԴԴǣڵĵ̨ʽԣ̨ʽԿûԴԴ˵
ôܣеԾѡ૵ĵѵ۾𣿡
ߵ̨ŵĵǰҪǵԹرաɾڴ˿̡̨ԵĻȻһ¡ţĻȻѪһƬûѪһƬ
⡭
ޱȿ־壬ŵŵŵ˺˼ȻһֻѪִӵԵĻ˳ץȥ
䣡
ĿѪ쵽ǰǰһڣʲôҲ֪ˡ

ڶһ磬󿭻֮УֻȻæִֻ绰ѧȺ
ͷһϲѵǷڵϸԭˣ
󿭸ոհ½ѧȺ󿭣Ϲ
ѧǲǸ㶨ˣЦݵʡ
ǣԭϵͳϵҲֱǴСˡѧȺǳƨ
ǴСãȴѵˡϹȥ󿭸˵˵
ڹ˵绰ٶȸϵѧȺʵҡ
ѧȺʵڡ󿭿̨ĵԹȻǿŵġæ˹ȥǵǰ¡
Сӣ֪ҪԭϸҲûʲô˵ĶѧȺһֹ
û˵ԹԵ߷ĵԡֻʧǣڵѰõʱ䣬ȴһûС󿭺ơѵҲһ
ЩġÿڶѰһ󣬻ûҵҪ˳ʱʹĴ˻վ
վһɾĵĵطڵ㿪վʱķ֣վһĵ
ôһĵ졣
ͷһ󿭻ԭ󣬴Ǹĵ
ĵһ־ڿһԺ󡣷д־ʱȻǷǰǰ졣
󿭿⣬ʱЩڴ֪ĵ͸¶ʲôϢĵڵݲࡣֻмʮ֡
2015917ʡ
֪ΪΣͬһجΣҶ췳ˡ룬Ϊεطأ
ĵ˳˼֮С૵߶˼ֻ֡طİδ֡
ѧط󿭿űϵѧȺʵ
ûСֲǲ֪һլСΧһĶֵ⣬ѧҶûȥѧȺ΢΢һЦ
ڰʡֹ˵ԡ
պٻҲڵõϢ˹ҲǹطŮҲһͷˮƺûط
պ˼һ£˵󿭣˵ѧطӦ֪ûҲֻܡҪطڴѧǣһԣطУ԰ڡҽƴѧĺһ
ܡһ֣վ
Ȼ󿭵ֻһ绰ȻʩҴġȥ701ҵʩҼ˽ǰҲԼϵʽǡʲôԴԼ绰˿ʩĵ绰󿭻Щ⡣üͷ૵ĵѵʲôˣ
󿭽绰󣬵绰ͷĻһϵϹ


738 ҽԺ粨
󿭣ôˣպɫصӣ֪һǳʲôˡ
̾˿ϸϵҽƴѧҽԺˡ
պһ
ʮӺ
󿭺պϵҽƴѧҽԺ˿ʩҡɯɯĵȴ⡣
ڿ󿭺պԺ󡣰ɯɯЩֵĿʩһۣȻû뵽Ȼ󿭺պҲˡ
ҰǺġΪҡûôǮʩҿЦһ
κͰɯɯһ£ЩΡξ⣬ͥáһסԺ֪ҪǮЩͬѧҲֻһЩѶѣż֮ʩ뵽󿭡
֪ʩҺԼĿĺ󣬲Щơû뵽ʩҺԼȻΪ˸ǮڵʱǮȴǲ
ʩҿ󿭵ɫҲЩΣ࿵Ķ˵ǷǮԺỹġ
󿭿Цһ£˰˵Ժ˵ɣ֪ôˣ
ʩҡҡͷ˵Ҳ֪糿ʱ򣬾ͷԹȥˣҲ֪ʲô
ЩԻ󣬵ЩԻֻе֪ʩһڼҵſڡ
ԼСʱ󣬼ҵſˡҽŲʩæӭȥǰǸҽʵҽѵôˣ
ҽժ¿֣ҡҡͷ˵źΪǲ˲˵壬ֵǣûҵκε֢״ûҳ֢״޷ѡ
ʩҺĹϵõġԣɫʱһ䣬ҽʵҲ˵޷ѹˣ
ҽҡҡͷ˵ǿҵ²򣬲а취
һԵ󿭴˿̲üͷҽʵҽҿȥҵô
ҽԥһ£ͷԣҪ̫á
һ˽벡ڡڲϣɫڡ
ɫ󿭲üͷΪ֣ںȻԹҲ˵ĻԺпܺԹйϵ
Ȼˣ󿭻Ҫ֤һ¡ִϡ
󿭣
֪ΪʩҺͰɯɯ״Щȡ
պ԰꣬ҲǷʲôˡ
ʩҺŮһ¡պ֣µӡҲ˵ʲôֻĬĬĿš
ܿ죬ջ֡ʩ˵а취
ģ
ʩҺͰɯɯŮЩĿ󿭡Ͼҽ޲ߣôа취
ҵĻϿԾɫ˵
ʩҡλɯɯŮԺơ֣µӣѡšϾ󿭲ںǡҴҽ˵ǺΣաֻҽˡ
õģǣֻӦϡʩĿһʵ
󿭵һЦֻҪΪҵסҽͺáҽͻʿˣסǡ
õģһҽġʩӦˡ
Ůȥպʵ󿭣аգ
΢΢׵ʵֻǴԹҲ֪Թ˭ŵģ֪ôȥƺܿͻһʬ⡣
ôպЩԾ
󿭿ЦֻҵĲ´Ҳ
ˣ󿭣Ȼаգ϶ְɡڱΪ㻤㣬һΪ㵲סġպ֣صĿ˵
󿭵ͷȻʼΪɢڵԹȻʩ˵ĺƶʵҲûаٷ֮ٵİտڵԹϾڵԹڴԡġı𴦣Ҳʲô⣬Ҳ̫ڴԣ΢ǸҲͻɰ׳ա󿭲˿Ĵ⡣˲ɣԷԼŪһ׳գ󿭾ˡ
ҲǵһθˡҲ˾顣Ȼ֣ٶȴǲ
ǴӰٻѨԪԪԹȻĿǡİסٻѨڵԹٿʼһ˿˿ĽɱĲ˿ЩԹ
ԼһСʱڵԹͱ󿭵Ԫɱɾˡĺ˿ȥͷ亹ʵ̫ˡ󿭣Ҳеľƣ
Ȼ⴫Щ죬űϵպʵպ֪ô𣿡


739 
պЦҽҪȴǱʩǵסˡ
Ŷ󿭵ͷϵˡ
˿̲ԽԽˡһ״ӣͷ׷ҽǼ
ǺͿһҽΪβѵ֪ͬıɱ𣿡
ʩüͷӲǸҽҽǲ˵ûа취ҵͬѧ𣿡
ҽһ£ЩΣǷŭ˵ûа취ȶ˵Ĳ飬ܺùƻĺðɣ
ҽ˵ĺеʩҵɫҲЩҡˡ
᳤Ҿ󿭲ǻˣƭǵġɯɯʩҵ֪ҡˣæȰ
ʩԣɫᶨĶҽ˵ҽѺܿͺˣ֪ˣٵȵȡ
ʩҶ󿭲˽⡣ҲЩ󿭵ĻڶԾְҵΣջѡ󿭡
ҽʱסˡʩҵˣȻ֪ʲôҽԺʲô飬ҽԺҲҪ˵ġ
ǻҪǿˡ
ҽ֪ȰʩҵˣԱϵ˺
ʱŴӲ˳
󿭡ôˡʩҿæʵ
󿭶ʩЦЦŵ˵İɣܿͻ
Ǹҽüͷʵ˵Ǹ˵Ұҽ
󿭿Цӣ֪ԼʲôʱҰҽˡЦǰɣ
ҽָŭ֪֪ڲһΪҾΣʲô㸺𣿡
󿭱ҽҵһ٣ҲЩˡȻ֪ҽǺģǻûҵķ󿭻޷ܡ
ҽа취ò󿭿ҽЦЦʡ
ҽһ£˵Ȼûа취òٲò˵Ĳȥ
Ȼûа취Ǿ͸ұ졣ҵľΣӦúܿˡ󿭱ֺƶ˵

ǸҽԿ׳յ󿭣㻹ͦģΪ԰Ĳ˾ѡʮרһˡûа취ѡڵҽԡ
ЦЦĿҽʵҾˣô죿
ˣҰΪʦҽ󿭲м˵
Ȼִͷ󿭿ԾĲˡϾרҵĻڻ֪Ǹ˵ʲô֢״ǰĹֵȻˡ
ãҾȲĲˣҽԺҲŵ˵
˲֪ߵغ䶨ˡҽһ
ˣ
ʱ򣬲ڴʩҾϲ
ҽɫһ䣬æ˲ڡ۾ҽĲ˼顣૵ĵܣԲܡ
ҽæһġҽ˼⡣
ͽܣʦӮ˰ɣ󿭿ҽȤ
ҽ;Կүүˡ˿̱һ˵ڴ˿ߵ޵ݣȻûȥˡҴҵ뿪
ҲûֹֻǿҽĿԲŸһѵȻĺƽϡ
תɫЩ԰׵֪λԹȥģΪλôŨԹ
ںõûУ󿭿еʡ
ͷöˣллң
󿭰ڰֵл֮Ͷѡ
󿭵Ļͷһ£ֿʵ֪Ϊλεڣʲô𣿡
һ˵ɫʱһĲҰףƺʲôµһ㡣
ϡҼˣÿ¡
㽫Ϸһһʮ˵˳˵ӵһ˫Ѫ֮ʱϵʩҺͰɯɯŮɫ԰ס
ŮȻ֪һʵŮȻ޵ķʸ£Ů岻ѣ뵽701ŮˡǸǸе־塣
Ҫ£һǵġ󿭿ɫ־Ůο˵
ôܲ£701ڱѧУͬѧΪᡣѧУû˸ҺմϵĶˡֳ£ڻ֪ѧУͬѧôǡʩҡҡͷЦ˵
ЩͬĿŮ΢˼һ˵ʵǿ԰ȥסǾͲķա


740 
ʩЩε˵ǵȻҲ֪ôڴѧǸܸߡǺ⣬һҲҪ1200ÿ˷̯٣һ߹ˮѣѣЩá
ĬȻˣȷѧǵķȷǰ󡣱ϾĻγɵġڴѧǸĴѧҵŮѺ󣬶ȥⷿӡ硣ҲӵĴ߸˷ۡһЩõλãһĵزϾŻľڷɺǮ̫ˡ
ҿ԰æҸһطʱɡǿǡһ˵
ʩæҡͷ˵ôУѰǺܶˡ
ǰá
ϵİɯɯҲæ˵
󿭿ǰŮЦǻİ취ǼҲĺܹ죬ǰҲǡ
ʩҰɯɯŮΪ⶯ʵŮҲ֪˵ĺе701ᣬºҲȥˡҲ⵽֡
ǾͶлˣԺһǮġʩҿ󿭼ᶨ˵
Ǯ˵ɡ󿭰ڰ˵
Ȼ뵽ʲôʩʵˣиطǣû
ʰɣֻҪڴѧһǲ˵ȫ֪ǲ֪ҲˡʩҺƶ˵
ţǾͺáǸط벻֪𣿡󿭿ʩʡ
룿
ΡʩҡɯɯڲϵҲ¶Ź֮ɫ
ŮɫЩ⣬Ƶʵôط𣿡
ʩɫЩأʵ֪ΪҪط
ЩԥҪҪʩңܿ죬ǾʩԼֵ֪ԵɡϾŮⰸǣҲǵĿУܵõ
ҴӷĵҵġʱԵĻվһƪĵ־󿭽͵

Ůдżȵľ֮ɫ
ǿԸڵĵط˰ɣ󿭿Ůʵ
ʩҵͷʵطƼѧһ֮ءһѧУʹЩĿе֪طʧ˲ĸˡȥطˣûʧ٣Ҳˡԣطаšǰ춼ûжԸȥڣǸطѧУƫƧƽʱҲٻᾭǸط
΢΢ףԭÿѧУƵĵطǷ־Ϊλ
ʩҿ󿭺ʵڷ־ô˵ģ
󿭵ͷ˵־˵μطûȥ
μطû˵ܶΡ￴Ǹط˵һ顣ֵģȥǸطһ㡣ʩüͷ˵
Ŷô˵ģ㻹ǵ𣿡ЩĿʩҡ
ţ˵ڣһƾɵͤӣзͤ滹ʮŴһ
Щ졣һ˶ξеĴڵļ䶼ģǷȴ˵ô·ĵһ㡣ѵΣ׼Ǹطȥν뵽״ʲôܡ
󿭵ľ£û̫⡣ڰԺ󿭾ʹߴټṴ̊Ǹط
ڻȥ·ϣպʵ󿭣Ϊλ⵽ϮѵǸĻֵ¸Ŀ
΢˼һ˵Ҳ̫ܾ̺ʲôı룬ǸĻҪԸĻûˣֵ֧еԹֻΪˣΪƵĵطǸĻֵҪʲô
պԣ΢΢׵ûȷһܹŹֵĵط
˵ţպһ£ʵ󿭣ǽҪô
󿭵һЦȥǸν뵽ʲôŹֵĵطΪƼѧĽء
պһۣ΢΢һЦǺǣôһ˵Ҳܺ档
ǾһȥɣҲܴҵʲô󿭺ڴ˵
Ƽѧ󿭰ʩָĵطڵĵطȥ˼Ƽѧ󿭺պԽǸ룬ֹѧԽ١ϢԽ䡣
󿭵ɫصĵǰνˡ
պͷ˵󿭣Ҹоˣط䣬أҪСһ㡣


741 µķ
һ紵󿭷ЩԾæתڵԪŸоһЩȴֱϵպɫЩ԰סæպϣԪպڣȻʵպôˣ
պԼĶͷɫص˵֪ΪθоЩͷۣûˡ
΢΢ףպ˵ҸоЩŹ֣СЩ
պͷ˵šһСĵġ
˼ףȻһľľббģܾˡȻһʱˡֻ֡롣
󿭵ĵˣǽȥ
룬ӳһͤӡ
պЩֵָͤӶ˵󿭣ѵǷ˵ķͤ
󿭵ͷһͷ˵ǹȥ
󿭺պͤӣͤ֡ͤ
ǷͤѵǰպЩƵ˵
ܴһ¡ʮ⣬ʮߴĻʮףһˮ
󿭺պߵǸˮߡˮɿݺܾˣĳˮˡɢĶ
󿭣˵ôʩҵ˵ûΪ˵ģһģһպеǲ⡣
ҡҡͷ˵Ҳ֣ǰ˵ûбҪ˵ѵġҲ˵˵˵Щ￴ġ
ôͣ˵һУͷ˵һҿɲţ⻰պһЦ
̾˿˵ΨһĽ;Ƿĳ£ȷʵ
պͷĬˣȻҲ˼еĹ졣
󿭵ܵһУȻѰȻ۾һסˡ첽˹ȥϵһ
պĶⲻŮ˾ͷϵķ𣿡
üͷ˵Ӧ˭ġҿǺܾɣ˵˸ѵǷĶ
պüͷ˵ŮӴĶձ飬ҲһǷġ
󿭵ͷǷ°ͣڷַĵطšȻüͷһעŵ棬Ȼʼ
պֵľٶʵ󿭣
ûн͵ٷϻڡ
Ī
պ˵һ䣬ȻˣҲʼھϵܿ죬󿭴ǵطڳһֽ
պЩĿķֽʵ󿭣ʲô
󿭵ɫ࣬˵лԽԽ˼ˡ
ʲôлպЩĿ󿭡
΢΢׵˼壬лǿлĶ˵Ļ꣬ǻҲٻ
ԭ󿭣ô֪лģպЩȵĿ󿭡
ҸղŷǸʱ򣬾;Щ֡ԾǷΧĵѰһ£뿴ûбķ֡ȴȻҷ֣ΧĵȽ£Ҿͱҿ뷨ھһ¡Ȼá󿭴ӵվ֡
ԭֻĻΪҪһлأպЩʡ
ĺ˿˵Ҳ֪ģߣǻȥɡЩ飬Ҳʩʡ
˻ȥ·ϡ󿭽ӵӰĵ绰Ӱȥˡڸѧһ顣컪ַ˵ˣʮ
һʮ˿컪ֵ˺ܶ࣬ղ࣬һų˲١
պȥӰṩʮ˵Ϸȥ顣ԼȥʩҼŮסס
סλòҲһԢˮȫƼѧҲܽʮƽƽһ䡣̨ϴּ䣬ԭסļᣬǹˡȻ۸ȻˡһҪ1200ķ⡣ڶ˵1200ĲʲôǮÿķֽԶԶֹˡ
ô԰ɣ󿭿ѰٺõļŮЦʡ
ʩЦЦ˵УǾ̫ˡԭסᣬǿ˼
ЦЦͺãʲôҪʱᣬҿ
ʩҸмĿ˵̫ƷˣһҪܶǮɣ
ǺǣǮС¡ǾͿסȥˣֲǳҪס󿭰ڰ˵


742 
ʩҵͷ󿭵ĸмԽˡ
漴óһɫķݵʩҵǰʵ𣿡
ʩҽǷһҡҡͷ˵죬һʱ벻
롭󿭿ʩҡ
ʩ漴Ƿݵϵİɯɯǰʵɯɯ𣿡
ɯɯʩķѽһǷķô
󿭿ŰɯɯĿһʵôôȷ
ɯɯ΢΢׵ȻΪҺͷȥһ̳һģʱǸֻʣôһˣ˵ǶϻˡҵʱҲԵȻˡ
΢΢ף°˵ԭˡ
Ǵʲôطġôϣɯɯֿʡ
󿭿ƵĿԼİɯɯʩ˵ڷֵģҿȷϷӦȥ롣
룬˵Ƽѧ룿ʩȻĿ󿭡
󿭵ͷûѧУ룬Ҹոȥһˡ
ôܣңδȥǸطΪ˵ѵġʩɫ˵
°ͣЩƵĵô˵ǷεǸطģ
ȻɯɯȻ࿵ĵһ鲻֪˵
ʩҿŰɯɯһۣɯɯл˵ɣҪҴš
ɯɯ΢΢׵ģһΰҹϴּ䣬ȻʱҺһ䣬ûҡʱǲ֢
֢૶üͷ˵ǲôɵ顣
ȻԼ뷢ֵǸлĻεĻӦúйϵ
Ҫƽţ󿭾ֻеʵصĿһǰҪһ
ٺʩҡΡɯɯŮһ󣬾ͻصᡣһΣ׼һСԴڳΪƵһֻһԵķþ׷ԴġֻȻǸԵķҪȴܲסϹ׷Ҫơ
ΪԴĵȼܸߡǵڣҲֻǡùƹԴʸѡҲΪûƹⷨԭ
ȻˣһΪ˸أ׼
һΣΣΣĴΡ󿭶ʧˡ
ơƵ˵ʮΣʮΣʮΣȻʧˡ
ʧҲ̫ˡ
룬׼һԼĵȼǰƷͻƵƷҲƹԴͼһЩ
˼ڴˣ׼ͻƵƷ
񾭹һεʱ˿ڱͣͻһ硣
ϥڴϴʼڣʼһ
һСʱСʱСʱ
գһ󿭸еȻʡ
ͻƾˡ˿ǾƷƷͰƷֻͻһС硣ʵϵͻȴһ㡣
󿭵ɢһ˿â૶ĵӦÿ׵ƳԴ˰ɣ
óһƬʼƷ
һΣΣΣĴΡʮΡ
һһ
󿭿ķ¶Цݡһǳɹˡ
ԴӦÿ֪̽˰ɣ󿭿ķ૶ĵ
ҹˣʮһ㡣
Ƽѧ֮͡պ󿭵һЦ󿭣ôʲô
󿭵ĵ̽࣡
Ҫȥ룿ǰȥ𣿡պЩƵʡ
΢΢һЦɽƣ֪ˡ
֮ҪʩչԴҲû취ΪԴȻ׷ԴĹܣͬһʱΡһʩչԴȻûЧհɯɯԵģȻϡ
ҹ죬䣬ոΪһ˿˿紵󿭺պ岻ɴһսʱĹǺպҲез
պЦҪ£أ
󿭣ܾаţвɾĶպɫص˵
󿭵һЦպ֪
󿭴һƣдʵĵħ֣ۿ


743 ׷Դ
ڿۺ󣬿ӰӰ´µġһӰȻǹꡣ󿭳һƼѧУڡȴ뾹ȻôĹ˵ҲϰٸʲôܡѹְʱͲĸоЩˡѹֱΪƼѧĽء
һʶľ͸ҹݹֱˡ
ЩȴûбˣȻ˷˵ڱƽȻպûۣ󿭵ĻлǿԸоĳΧС
ߡ
󿭽ľ˳ľԪ
˲䣬һ׹ⱬ
ľһаĿǡЩԭ󿭺պʲôΪµĶһ㡣
ߡ
󿭿Щʧ󡣴պ˽񵽷ĵط֮ǰһʯͷΪǡ
󿭣ôˣպʵ
󿭵ĵڱվţ׼ʩչԴ
󿭽ԼƵĹԴ˳պЩĿеĹԴ
޼Ǭ跨׷Դ󿭵Ŀдʡ
ܿ죬еĹԴΪһ⣬ʧС
һɫĹĻ󿭵ǰ֪ĻеһУһС
պĿǹĻʵ󿭣ҪҿӰô
ꡭע⿴ˡ󿭶պ˵
պ֣µӣ΢΢ףҲûʣֻĿһգգĿǹĻ
ֻǹĻг˺ڰǺڰʲôҲûպЩͷˣǿרעӣҲû˵ʲôֻЩĿܡպĿǰɫĹĻϵʱʱǹĻжˡ
ֻǰɫĹĻУһӰԶƮƮһ˯¡
ǡպЩԾ
û˵ĿȻһգգĿǰɫĻеӰӰߵǰʱ󿭺պѿŮӡ
ࣿպЩԾĿǹĻ
պȻûп࣬ڵ鷽ʱҲƬ˿̼Ȼϵĳ
̾˿˵в²⣬û뵽໹
ҵ뿴ĸˣĻһС૶˵
ڷվԭǸλá˿̣ϺȻһӰǺӰȫںڰС¹£Լɼ԰׵ϣһݵĿ⡣ߵ˷ſͣһɫĹŴӷϷɳȻû˵ڡ
պͣЩ˼ĿŹĻеһĻߵ૶ʵ󿭣ô£ڸʲô
ҡҡͷɫص˵Ҳ֪֪ӦþǸĻ֡
۾ֱĿŹĻеӵĶĻУŷϵƺ㡣ȻһѪӵڷ˳Ȼû˷ڡ
ɫĿǰһУ૶ô¡Ѫʲô
ȻĻеƺʲôĿ⿴󿭺պ
պɫһ䣬󿭵ֱۣӵĵ󿭣ˣ
΢΢һЦպ֣ЦҪ£ֻ׷Դֲǡ
֪ǲʱЧˡǹĻΪһɫĹʧڿС·ղŷһнáֻ֪ղŷһȷȷʵʵһĻ
ڻȥ·ϣЩĬһֱ˼ŸղڹĻһСֻǺܿϧղڹĻûпӵĳࡣ֪ص̫ãɫ̫ڵԵʡ
󿭻ջȻûпӵĳ࣬ٿȷ˼ϢĻ֣һӡȷȥ롣ҴӹĻ಻ΣǱһֶֹйȥġ
뵽⣬󿭺ȻԼʱֵǸлҲĻ־леֻЩǣӽеǵǺĿġ
󿭣ʲôպʵ
󿭿ЦԭΪùԴԲһЩ⣬֣ûдﵽĿģӿ˸⡣
պЦЦ˵Ǻǣ󿭣ҪһһӦúܿܽ⿪Щš
󿭿ЦһԸɣֻҺ֪ոǸǲζ
պʵ󿭣㻳ζ


744 ҵ
Щε˵ûãҪ֤ݡ
󿭣˵ǸĻһĿ˭պ󿭡
󿭵ͷһ顣ȻĻֵΪӦûһĿꡣ
պ˵ûĻ־Բװֵġ˵һĿпɫ˵
պͷû󿭣Ҳĺп
ţںȥһ󿭿պɫĵ
պЦЦĿ˵ΪҪҺһԼȥǸ㣬ǱŮǺܶŶ
󿭿Цһ˵պȥˣҺǿûʲô
ҲŲûʲôôˣһȥ˯ݾءҷְԴʶԺҵֵ½ơٲ˯ݾҶˡպЦĿ󿭡
󿭿Цһպ㶼ƣǱŮô찡οʲôҶҪ㡣
ģպĿһ˿ж
黹氡󿭿պ
ô˵һҾһˡպƺӡ
ʩסĹԢԺ󿭺ȻЩôչЩáȻպһ𣬵һµĸо
ôҽȥˣԭŴ糤кµĶպЦЦĿ󿭡
󿭿Цһ˵Ǻ£ֻôƶ˯ˡһݵŮӣЩ㡣
ԼǷǣȻʲôֻ˲ŻẦ¡պЦЦ
ˣǵǵ棬ֻҪûʲôǾͻȥɡô˯Ҳȷá˵ģҲҪ˯ݾ󿭺ٺһЦ
պһЦڶϧˣ
󿭺ٺһû˵ʩҼŮס⡣
ûʲôպһۡ
˿ûжǾͻȥɣٹ
պͷҪȥʱ򣬶ȻڴһԼ漸Ů
Ҫȥʲôطε
ңɯɯǿ⡣ε˵
֪⣬æŵ쿪Ű󿭣浽׳ʲô⣿
źܿ챻δˡڿ󿭵ʱ򣬴Ϊľϲæ˵쿴ˡ
󿭺պæ뷿ڡȴһӣĹϵѡ·Ҫһ㡣
⣬󿭵ͷһߵպ˵պƷ
ȻеӣȴպΣաϾպɲھƷһŮȻʲô
Ȼպٶȿȥգۼһֵľȥ
е֪ô£Լǰһڣ˹ȥ˵˵ϡ
պ˿ֿ󿭵˵㶨ˡ
󿭿ſڵϵԱϵʩʵô£
ʩҿѱκͰɯɯϵɫЩӵ˵ʵҲǺ㻹ҪΡ
μ󿭵۾æ˵ģոһڱڿС˵Ȼ̵ȻҾͺһ䡣ûлشңҾ;ĺˡ뵽ɯɯ˵Ҳ֢״Ҿ;ĲԾˣֺ˼䣬ûлشҡҾ֪黵ˡ뿪䡣ϺһֹȻǾˡ
͵Ŀһ۵ĺãӦô
ʩЩǵĿʵ˵Ϊλ࣬ȻʲôڶԸأ
̾˿˵Ҳ̫֪һһĻڲһСǷİɣһᱣǡ
ǡǸĻɱξɱֶ࣬ҪһһɱǡֻͨˣôԸεɫЩֵ̿˵
󿭿ʩҡμŮ֪ʲôˣ
ʩҿЦزûвһɵˣ
ѵѵǸĻĲˣӵĿ󿭡
󿭵ͷ˵ţڿȷǸĻֲˣӦһ飬ʲôҲǺһǿµǣ޿ײ롣Ǳʱʱ̿


745 ʵ
ȻʩԤϣǿ϶˵ǾޱȾ˵ףҲֻһͨˡζԿЩµ顣
˵ЩΪƫƫǡǿɺЩԩ޳𰡣ʩԵЩɬ˵
̾˿˵Ҳ֪ΪλǣͲһֻҪմȾһ׽˶ꡣ
Щ˲ǶǻᣬǿɲκǼĿ󿭡
ʩҺͰɯɯŮҲԵúܾԭ701ᣬ˿ѳ˵ܺߣۿҲҪˡ
󿭶ԼŮҲ⣬˭Ҳ޷
ǲҪģǽĻʹ߲ǵΣȻˡֻҪͬЭ󿭿Ů˵
ο󿭼ʵ˵˵ǻоȣ
ʩҺͰɯɯҲĿ⿴󿭡
΢΢׵˵˵ǵġ˺˵ֶηΪ֡ЩǿĹȷֱˡҲеĹͨܺ˺ġ
ʩЩĿʵΪο϶ͨܺ߱õģ
΢΢һЦܼ򵥣밡ǸͨԼܺ˺ĻΪҪһ٣ܺɱأξҲ
ŮȻ򣬺
ҲӷʤҲ¡ΪĻͨϵĿƣﵽĿġԣǱСòҪжһͬ쳣ΪҪľͲɫ˵
ֻͨˣ޷Կţһ취ûСʩЩǵĿ󿭡
óĸ׼õĻݵŮǰ˵ĻǽϡǸ֣ԱǼΡʱ绰֪ͨңһϸϹġ
ŮӹϵĻƴСĻŮЩŰɵģЩͨĻǲĿá
Ůǻɵӣ˵ٴνǣһҪϣؼʱǿԾġ
ԭЩɵŮ֣µӡһ֣СĽպãϡ
֪ΪλͻȻ𣿡ʩҿЩǵʡ
ߵߣѻԹȥִϡãɫ˵һԹǸĻ־ͨԹסġ
ô죿ʩҵǵĿ󿭡
󿭿۾յһۣ˵Ҳ̫ģڵǹԹ̫ҿԽ
˵ţҲûбӣԪڣǹ̾񾭵Թ⡣
ΪԹǿûѶͽˡ
̣һ
۾ʩңΡɯɯڵǵĿЩƵʵǸôңҵл𣿡
̫ˣ浣ˡɯɯ˵
ǾЩãȻӣ˵ôˣʲô֪
ġ
ɯɯ㽫ոշ˵һ顣꣬Щ˼顣ҡҡͷ˵ôʲô֪ոֻԼһΣһٻңҲľ볯ȥ
ǵȥʲôطأڱϵ̲סʵ
ҡҡͷЩãȻ˵Ҳֻ֪֪ĵطȥ
󿭿ʩҡɯɯŮ˵ӣϣǺúõĿҾǸĻһĿӦþ
ʩҿɫ˵İɣһῴġ
СĵĽŮ󣬲뿪˹Ԣ
ڻȥ·ϣպʵ󿭣ǽӦô
̾˿˵ԷڰȨڶԷֺܽƻصĺֱһͷûСʱԸһǧ͹֣֪ҵĶ˭
󿭣ҵһ顣պ󿭡
Ŷ˵˼Ŀպ
պɫ˵ҵǾģӦȥƼѧԺȥ˵ʵݣǹʵУضһǲ֪ݡֻҪ֪˵ݣȻͲ˱ˡ


746 λ
󿭿պһЦ˵ǣһȥƼѧɡ
Ҳĵȴţ
ڶ죬ӰպƼѧһθӴǵƼѧҵĹԱл
лʦʮ꣬һڿ۾Եú顣Ȼ֪֮ô飬ȻΪеӰԵʡ
˵ңҷӦһƽʮӷϡ
ӰΪл󿭺պݺֶлʵлʦǲˣУѧûһλ𣿡
лͷڵõίЭ֯˼ʦӰӵ㣬۴ѧѧûһζˡ
˵лԵЩԥ
ʲôлʦ˵޷˵ˣҲġպлɫ˵
лԣɫĵͷ˵ʱ䣬˲ѯ˱ѧһЩרƵѧо꼶ѧǷһˡ
ѵҲζæʡ
лҡͷЦ˵ǽζͺˣζλ
󿭣
ܿ𣿡󿭿лʡ
лͷЦȻԡ

ڴǱл󿭣պӰ·ϡ
˵λζǲһˣӰöǰʡ
۾˵ǲͬһˣҲʧΪһܺõ׼ȥ
ӰЩĿһ˵պȥɣھڻһ顣
УȻȥ飬ϵ㡣󿭶Ӱɫ˵
Ӱԣ΢ЦŴӦˡ
Ӱȥ󿭺պȥƼѧоԢ¥оԢ¥УڣУ⡣һС¥
506λڵоᡣ󿭺պߵǰš
ˣ
ܿ죬ű㱻ŵһʮͷģкһڿ۾Եú˹ĵӡ
ã𣿡󿭺պһۣдһ˿Ի
󿭶ЦЦ˵ãλġ
ЩĿʵλס
ס
󿭺Ȼû뵽һ
󿭿ʵλס֪𣿡
Цҡҡͷ˵ܶԲʵҺλȻͬѧǲ̫ϤǴԼûˡҲ֪ס
ꣿ
󿭾ĺ֣ĺ֡ʵûѵζϿ𣿡
Цһ˵˵ûʱҲ֡ζûҲϰˡҾǲѧˡ
󿭵ͷȻһֲԤС
ֿ󿭺պһ˵ǻҪ˽λ飬ỹһôλϵҺöˡ֪ҲҶ࣬Ҳ֪һЩʲô
Դϲлл㡭
󿭷ĿһֱϣЦһģ˼ȫǿպϡһη֣պһô
󿭺һᡣһᣬ󿭺պüͷңЬӣСӵǡˣ̺һЩζζ㣬ű̹ȻڵǰϷȻϰˡ
ҡ
ǰǸߵǽ˵˼ʲô̧ͷ󿭺պһۣЩʵζ
һ¡ǽʵ˵ʲô
㲻λСӵ𣿡
Ϊ㲻λǽζֵĿ
󿭵ǰ˵ζϤζң뻢ڵʱ򡣻ŪˣǽζģλȽϲ˽ζ
ͷһ𡣲֪ΪΣһӦҵˡ󿭣ϵҲ¶˺һɫ
óһ̸ϣʵζϤ֪𣿡
ҡҡͷ˵̸ϺϤɣΪʶʱǶλΡҲλεİߡһʱ䣬һȥɣһԱȱ˽һЩһμ滹ȥҲܾûˣ֪СӶȥˡ


747 
󿭶ʱЩû뵽컪ص˼㣬Ϥ˾ȻҲ֪ȥ
˼һ£ʵһμ컪һ죿
˼һµֻǵһ죬컪ҽһٿ飬˵ҪϷһװⲻֱڶûˣ˵ǻǮˡ
󿭲֪ΪΣͷһֱ컪ҲľԼҪҵǸˡʵ컪˽ƽʱʲô𣿡
һЦ˾һɧ͵ġƽʱİóξΡûس
Щƣܿоĸѧԣôо󣬷ȥˡ
ζŮ𣿡ϣĿ
һѧģûмŮѵģζӦҲ⡣ȴ룬Ļһ
컪ûŮѡ
ûŮѣѵ컪ϲˣЩ죬˵ѧûŮѣͲǶѧȻ仰ЩͷˣȴҲ˵һͿ˧ǸӣһҲŮѡ
컪˲ԴǡѧȻҲ׷ＸŮʧˡԣѧ꣬Ȼ׷Ůʧˡⲻʧǰĵ׷һŮʧˡҡҡͷһܿϧӡ
Ů
󿭵ͷһʵ֪ǸŮʲô𣿡
һ£룬ΪЩʱˣһʱ벻Сʲôš
󿭵ǰһξ
һֵûͽξô֪ģ
ûлشͷȴڰȻ
˼ڴˣ󿭶ʵζƬ뿴Ƭ
˿ЩԻĿ󿭣ȻЩɡȻˣζҳһźա
ֻˡ⻹ǵһѰյġҲϲ࣬μҲ˵
û˵ֻǿƬеζЩǣƬеζԼһӡ˿ήҡЩ
˿׷ԴЩơһζ˵ջ㲻С
뿪ᡣպʵ󿭣ʲô
󿭵һЦҸоһҵζһֱҵǸĻ֡
ֻ󿭣˺һһ㣬ǰȴҲպҲЩƵĿ󿭡
̾˿˵ţ˵ȻǻҪҳˡҲҳˡƽһˡ
󿭣ǿһζҲһЩպ󿭽
󿭿պЦЦ˵պ˵ģģҲôġ
ֻƺ̫ˡ췢˸Ѱ죬ȴҲûҳζӰӡ·ƾʧˡΨһ֪ζʧǰһ¾ͰѧУĹԢû֪ᵽʲôط󿭾ĺΡ
󿭣ƺˣպϣɫЩʧЩġ
ҡҡͷ˵ǡǡʧҾɸˣ˵ˣζʧǰǡǡ׷ξһ½ԭûн˹ˡԣҿ԰ٷ֮ʮ϶ξ϶ζѲ˸ϵ
պЩεĶ˵󿭣ǸͲ֪ζںδ
󿭵ӣͷǰ춼Ҳ䡣Ҳǿȥζļһˡ˲֪䣬ζļȴһ
պһ˵󿭣Ϊʲôô϶ζļһ֪䣬ҲζˣҲ֪ءϾ춼Ҳ
󿭿պЦЦ˵Ǻǣպ㲻ϸĵĵطˣûзһ㡣ȻζʧôãΪļȴûѧУֹѧУͷзˡ㲻һ𣿡
պһֵǰһôû뵽
󿭽˵ζļסôõģζûбˡҾģбҪȥζļһˡ
󿭣Ȼô˵ҸȥɣպԸµ˵
Ҳûоܾպ˵鲻ȥ·ɣ
ζļҲеһСɽ塣


748 ͷԻ
ڶ죬󿭺պ̤ǰСɽ·;
壬СɽλҶ˿ǧˡ󿭺պ߽巢ûж׳ꡣһЩѮϵˡ
Ȼ֪ᷢչıȻԡһЩ׳궼Ըũ巢չַ硣
Ϊ˿ڲࡣ׵ġһ컪һЩ͵ĴԼ֪
ӼүУҲԼ֪컪һЩš
컪ĴүС߻С
Щ컪˴СͺܳĬ죬һЩúöͬ˲ͬǣ컪ʱϲĬĬһ߷µһ㡣
΢΢ף컪ƵˡԸһһϦġ
ѯ˼үûп컪룬Ӳ׳ѧڵ˶֪үƣûп컪˵ûпˡҲԽ֤ʵ󿭵Ĳ²⡣
컪ļҾڴӵĶ˵컪ĸʮǰΪһγֻʣĸסѧÿڶؼҡ
󿭺պ컪߽ԺӣһԼѮĴԺιԺӡ
˭Ǹ￴󿭺պ
Ȼѯʣȴܺơ
̣컪ġ󿭿ŴЦЦ
Ŷ컪ܾûˡǴΪ󿭺պԼӵѣЦվ
վˡǴкš
󿭺պŴӡ
󿭺պⶰӣ֪ǲΪʪԵʣھЩ䡣Ӻܵ͵ũľṹ
̼ͦġպЦЦ
ţҼûи·ʱҲַӡСʱסϰˡ󿭵һЦ
кСкˡ
ˡ
һʮ˾Ů˳ŮĺܽСһˣƤܰף۾ܿɰ
áŮк󿭺պ
֪Ӧ컪ãСӰԼϾᵽˡһӰԼᵽġСԼĸСͺܺá컪ѧʱ򣬻ʱڹѧΪ׬ѧѡСԼСҲ
ã컪ðɣ󿭶СЦʡ
һֱڶС۾Спʲô
ǰΨһáһǸѣСʡ
üͷΪСĻͷУûһ˿һԸĵǡѵ֪ԼһûؼȻҲ̫ܡ
Сܳʱûؼ˰ɣ󿭿Сĵ˵
СΪ󿭺պһ˵һ׿ˮȻͷ˵ţǵģǺܳʱûлؼˡ˵⣬СɫЩȻȻԼҲЩ
Ŷôʱ䲻ؼҡ̲𣿡󿭶Сʡ
СЦô룬辭߶Ҹ羭д绰߷š
üͷѵԼϵƫУ컪ӦˡǴСĻͷСĸӦûѵǶ컪ġ
룬СʵСܿ緢Ķ𣿡
СЩƵĿ󿭣Ȼ֣Լ緢Ķʲôÿġ
󿭱С񿴵Щ˼ϾҪȷʵЩˡ
СҲһܺദˣȻ󿭵ΪЩ֡óֻԼ緢ԼĶŸ󿭡
󿭿˿ЩŶܼ̣ÿζһЩҳΡûʲôرġ
ĵĽǺɫĽֻС
Сһκʲôʱ򣿡󿭿Сɫʡ
ҲûðɡȻ٣ǶûлʵǰлС￴ЦЦ˵
ʲôǰ
󿭺պЩԾ
ǰǰڵʱ򣬸лǲģǿҪ£ǿӦġֻɨĹˡС￴󿭵˵
΢΢ף˼˵СͰ̵ĸܺã
СЦǵȻСͺĻھӴ˵軳ʱ򣬲ѲòײͦȥġԴСͺ۸硣Ȼҡ


749 Ӱ
С˵뿪ȥΰɻȥˡϣΰʢ£󿭺պ
극󿭺պΰ̺С뿪˴ӡص
ڻҽƴѧ·ϡպʵ󿭣һƺջ񲻴󡣡
֪ȴҡҡͷ˵ʵһջԶҵԤơ
ôһûʲôջ񡣲û컪ЩҲ֪Ǽ٣պ˵
ȴҡҡͷ˵ҺĸоһҵЩźͨӦģ
ģ̫ܰɡҲǱ˼ٰأպЩм˵
΢΢Цպ̫ˡǶǿα죬ͨء֪׵úĸסСﲻ˵ˣȥͶſα졣˲αɣ
ţ˵ĶԣΣǻûҵˡպ
󿭵һЦˣȻûҵˣջĴһھҪˣǸʱҾлȥĿܡǵʱĵĹȥǱҲдסĻᡣ
ţֻǻҪһôðѵʱʲôպԻʡ
󿭵һЦȻǲǵõ컪ֻ𣿴ֻǾͿԲѯʹֻˡȻֻλ
պһ˵ȷһð취
ͽˡҺܿŶ󿭶պЦ˵
պȴЩĶ˵Ϊʲôң
΢΢һЦ˭ȽǿȻ
պ
ڶ硣
պҴҵĵҵ󿭸ոճ극żҴҸպЦʵպǲǱʲôϢˣ
պ֣صĶ󿭵ͷ˵ţȥƶӪҵˣǿպš
󿭣
סˡպôǿպţСѵƭң
պ󿭲мһЦ˵ˣǸŮ˵Ļţ̫ʵˡ
˼һ£ҡҡͷ˵һǾСﲻƭˣҿ̬Ҳƭǡ龭áӦòôɵҪǣûбҪƭǡ
ðɣô˵һάҵĿպһ˵
Ȼ󿭵ֻֻһӰĶš󿭿ֻţɫȻһ䡣
պ󿭵飬֪һǳʲô飬æʵ󿭣ôˣ
󿭿ЦղӰҸղַһ
ʲôպһΪǷ˵ˡ
ǹȥɡ󿭵ȻЩ⡣
ȻЩ鵽׺û̫Ĺϵ󿭻ǾԼҵĻ֣ҲͲٳôˡ
󿭺պ˷־֡
˿̷־պءϾڶ̶ʱڳôһûС
־̾ӶӳֹٺίӰЩͷĴӷ־־ֳ칫˳Ȼղڷ־־ֳﰤˡ
壬ί
󿭶ֹٺӰ˸к
Ӱ󿭺պˡ
ǰ칫Ұɣֹٶ󿭵ͷ
󿭺պ˽˰칫ҡֹٵ˸̣ҰҰɵû˵
ĿֹһۣüͷֹҲǱȽ˽⣬һ죬ûп˵̵ֻʱ֤˿ǼȵĲáΪպĸףҲԼȻġ
Ӱǲǰˣ󿭿Ӱʵ
Ӱ̲סһۿЦⲻǷϻûҺֶӳǴӾֳ칫ҳģ
ǾԼĿ̫ãӰֶ󿭼˵ͷҪư޷ˡ̾ӽ֣ʱǾͱˡ
󿭿Ӱһصӣ֪Ҳô򵥡˼һ£ӰʵǲǶλӰ죿
ӰһۿЦ˵أͷдһֶӳλãȻθֳϽ𰸼ûκε˵̫ᣬΡû취ˡҲλӲпܱߡ
ҡҡͷȻ֪ӰԩϾⲻͨİҲһ磬ʱ˵ͨġ
Ӱûк;ֳ˵𰸼𣿡̲סӰʵ
Ӱҡҡͷ˵ʲôãֳȻΪȡˣͷҪĲǹ̶ǽ


750 
΢΢ףȻӰͷơϾ漰İȷЩͨľġ
Ӱʲô㣿󿭿Ӱɫʡ
Ӱ󿭵ϣЦЦǿɶָˡ󿭣ɲҪʧ
󿭿ЦίжεΪ
ӰЦֻǿһԵֹ١
ֹٸɿһ˵Сͬ־߶ͰʲôҪʱǾһȫİ
˵ţֹϵպգգ۾պ˵ǰɣ
󿭿Цһʱֹܷٲ̾ӳԼˡ
ֶӳôһ˵һҪǰĵطɫĿֹ١
ֹٿ󿭵ͷ˵ɣʲôҪǾæġ
˵ĵ飬ҷһܿɵˡ
Ӱ˼Ŀʵѵ컪
ЦŶӰ˵ӰȻû컪
˵ţ󿭵Ļͷ˶˵ֻǺܿϧûҵ컪ӰҪǾЭ
ֹٿ󿭿Ц˵þЭµģҲˡ
ЦЦ˵⻰ͲˣⲻҲ澯𣿡
ָֹЦ˵Զԡ˵ҲԣһǾ仰ʲôҪģԺᣬǾһȫϡ
ֹΪ󿭾Ϊư˿̾ı֤
һתֹЦ壬ô˵һҪ
ֹһ£ЦЦʲôҪ御Ϊ
󿭺ٺٵĿֹٸЦ壬Ҳ֪һ塣ȥģҲҪѡ÷ѣס޷ѣѣʳѣʧѡ
ֹÿһãͷ϶һߡ̲סʵ˵Ĳ÷ѣѣס޷һ⣬ʲôʧʲô˼
ȴǺϾĿֹЦ壬治ǿġ밡ǵЩɱ춼Ҫ˴򽻵ʱ򻹻աʱĻܵţ˵ǲҪʧѣ
ֹٺӰѪˡֹЩεָ˵󿭣ҲΪ忼ǿǰɣڵ̾ӿһ۲۵ˮšÿµľѶࡣԡ
󿭿ֹٿͰ͵˵壬ǰ治˵ʲôҪôѵ˵ĿҲˡһĽҲȻûʲô˼ȥưˡɡ
ֹΣʱЩԼ͵ĸо룬˵󿭰ɣڰ칫Ѹǲ򡣡
󿭡ˣһҪѪˡֹٿЦ壬е򷢽лӵĸо򾭷ѣһЩܺߵķö壬º˵ǰڵĹڵܺ߾ͲҲࡣ
Ŷֹٿ˵Ӳſڿӵӡ
ϵպҲæ˵֣˵Ķġ
˵ţպƼѧŮ707ֹ˵һ顣ֹٺӰЩԾȻû뵽ôû뵽顣뵽Ǹǰȷɱ˿ЩʵԭɱɱˣֹٺӰеЩ¡
ðɣ󿭣ǲľѸ硣ûٶˡҪ֪̾ӵľѲࡣǣľҪʳˡֹٿ˵
Ҳֹٴ˼εĽ֪Ӧĵˡ
лл塣ҲǼþա
ֹٶ󿭰˰˵ȱлңҲġ
󿭿ֹɫ˵˵
ֹٿ˵ϣưҶΨһҪ󡣡
˼һ£ͷ壬û⣬һư
Ȼ뵽ʲôֹʵ壬֪ҿԿܺߵʬ𣿡
ֹٵͷȻԡ
ֹٺӰĴ£󿭺պ˷ҽҡ˿̷ҽҵĴһȫû·ˡ
󿭿ӰʵӰѵֺǰһ㣬ǳ˿ڣûˣ
Ӱ˵ûǵķҽȫ˼飬ûҵκ˿ڡصǰһҲǵĵط
ҲϸĿһߵȫȷûҵκε˿ڡֲ鿴һߵͫߵ֡


751 ʧ
󿭣Ҳǵ֣ӰųĬ˼ʡ
΢΢ףӰʵӰҲǵ⡣
ӰЦǰҾ⼸ܺߵǺ֣߲ͬͺ񡭡ͺ˻Ƶġ
ʲô󿭴һ顣
˵⼸ߺЩЩͬӰĿ󿭡
æҡҡͷԣһ䡣
ͺ˻ƵġӰ
Ծ䡭
Ӱô˵󿭻ĴЩߵϷ˶˶ûЩߵȷǱ˹˻һ㡣Ψ壬ȷûһ˵Ǳ˲ţȴлĴڡʵǴתġĳ˵档
ںܶʱǹϡһЩʳֻ˵ꡣָոһЩϲʳ
ֶߵʬһʬȻԼǰһ㡣Խ϶Ǳǡ
󿭣ǲǿʲôӰʵ
ҡҡͷ˵塢ίˣʲôһϵġ컪Ϣϣǵһʱ֪ͨǡ

󿭿ųպڻȥ·ϡպȻ󿭺ʵ󿭣ǲǿһʲôҸոտɫЩ֡
û뵽պĿҲôЩĿһۣ΢΢ͷ˵ţЩߵӦǱ˹ǡ
ʲôպЩԾĿ󿭡
󿭿ЦʵҲͦԾģϸ֤ʵ
պ֪󿭲ſڿӵˡɫĵ󿭣ư𣿿Ÿô㲵ӣĲ̰
󿭿ЦҪүˣүչˣưӦû⡣
үأղŲĵҸǰ˵ڱưӣպЩĿ󿭡
󿭰˰ڨڨ˵Ҳô˵ĻˬİǮ𣿡
ߣںҰˣҲ̫ˡպݺݵĵһۡ
̯ε˵ǲܰ׸ɰɣֵŮ׸ɵáǿ裬ѧٻء
պһ죬ɬ˵˭ŮҪġ
żҵϱܲ˵ġ󿭵պ˵
ȥȥҲŲءպһ
죬ÿϿΣ𽥵ĻָƽȻܵڵ컪䡣ŲϽеĳⷿû컪˵λ˵ĴڡǾǱҲûдϢ󿭺ơ뵽һᵱС컪ᡣһԴͷϣֻҪҵܽ⿪Ҳʹš
ЩơΪֱ֪컪ǻ˵˰ɡ컪úĸ˽ġ컪ƺӦò˵ŰɡΪξ춼Ҳˡ·һ˿Ҳ󿭾ܲ˵컪ȥסӦȥⷿӡֻҪȥⷿӣͻΪŲôطȴû컪κ
ҹ
󿭺պҹصᡣȻִֻֻ绰ĺȻʩҡ
󿭵ͷһʩҴĵ绰һ¶ǳˡոհ½ʩҵʹ˳
ˣˡ
ʩǺǽüͷʵң㲻żʲô飬ú˵
ʩҵͷǻʱ򣬷ˡ
ʲôϸϹæ
պһ绰ϸϵʩҵŮסĹԢ󿭵˵ʱʮһˡ
ʩҡΡɯɯŮ˿Եĺżڿ󿭸ϵʱŮԵ¶ϲɫ
ˡʩҿ󿭡
һҪҵɯɯ󿭽˵
󿭿ŮϽɫͷ˵ǲҪú˵ô£
ʩ̾˿˵˵ɡ
ţʩҾһһʮĽʧٵľ˵һ顣
ԭѧУоۻᡣʩңΣɯɯŮѧУѧ硣ѧԱ۲͡ŮҲвμӡ;ʱ˵岻ȻˡԭʩҼŮ׼һŮҲŵĹǸɣ̫뿪ã׼Сʱһȥȴδ뵽ص󣬷ûᡣ


752 ɫֻ
⣬üͷһ塣ǰŮʵǺȥҹ𣿻ߴ绰ҹ𣿡
æͷ˵Ȼҹˣֻһ飬ûпӰ
óֻֻ롣绰ʾ޷ͨͷһɲ֮С⸽ô˭Ҳ֪ȥ
Ȼ뵽һط롣
طҲܻȥĵط
ȥ롣󿭶ʩ˵
룿
ʩҡΡɯɯŮеЩɡ
󿭿ŮɫüͷʵôֻǾطпܵġ
ʩȻ󿭵ɫЩˡͷȻ˵ðɣȥ
һ£ƼѧĽءôŮеҲǺŮ˵ǾĺµĻǾͲȥˣȥͳˡ
󿭵Ļ£ʩҶɫ˵ԲУ㶼գλء
ǰǺһȥκͰɯɯһͬ˵
żŮ˾ġҲοɫĵ˵ͷ˵ðɣһȥɡֻǸطΣգҪģҪ뿪ҵҡ
˸յԢ¥£պɾ͸ϵˡ
ҪȥպЩԻĿ󿭡
ɫ˵Ҫȥ롣
˵ţ󿭱㽫ʧٵպ˵һ顣
ǿȥպҲ֪ǿ̲ݻˡæ˵
󿭿ųŮƼѧ롣˿ȻҹʮһˡǳĺڡƼѧڣһƬĺڰȻֲָݵȷЩˡҲˡһȻ˵϶ǿֵ磬ǰһƬڡʮ׿ľ
պһЩʩҡΡɯɯŮ˿̾͸еǺ¡ɵĽֳΨһ󿭵ߡ
ϾһĴ˵ǽУ԰ھһֱšأֲƼѧѧҲûһЩ³ѧúҲˡһд˵а۵ġʩҼŮҲòšƼѧУҲûбҥ˼˵ΪƼѧĽʵġ
£أҲŮܺµӣǰο˵
šŮ󿭡
໣໣
һһźӰš嵽һЩ·˵ĸоͺһֱ̾һ㡣
ûʲôʩЩ־Ŀߵʵ
󿭵Ŀʩҵ˵Ҫ£ֻһЩСѣûʲôɵĵġ
СʩЩĿ󿭡
š󿭵ͷûٽֻ͡ǰ棬ż˽ڡ
˿̣ڣܵĿԽԽ䡣ԼʮӣǰѿԿһͤӣһ
ͷһ𣬶ߵļŮѵСġ뵽ˡ
ʩҡΡɯɯŮȻ׹ȴδֻǴ˿̽ڣŮҲЩ档һ뿴⴫е뵽к֮

ȻܴһЦ
˭üͷһķȥ

û˻شֻЦԽĲˡǺŮֱҪƤ
ȻӰ󿭵˵˹ٶ졣󿭼״ͷһСģ
ͬһʱ䣬󿭷ɿеľ˵Ӱеߵն佣¡ֻʣһʩҼŮȥ
˿󿭴Ҫ赲ȴˡ
ؼʱ̡һ׹ӭǺӰȥǺӰ¡ǺӰҽһڵϡ
߽һǺӰԭһЫӵСӡܿ죬Ыӷ·ѩϽһ㣬սһ
װŪ־ͳֳľɫǲм
ܻǺܰûκε
ں˭˵ѵǹ𣿡ַ󿭵ֱ˵
󿭵һЦûϵֻһСѣΪ
˼ͤȥȻϵξһָǰһ£۲˼ӡ
ôˣ󿭶ʵ
βָ֣ǰһɫĶĵǿֻ
ԣͷһ𣬳ָŵĵطȥȻһɫֻ


753 ֮
󿭼ֻֻһͨĻΪֻȻҲֻҲֵԪǮֻֻЩˡ
ȷֻ󿭿ɫʡ
ζ΢΢׵ȷΪֻǾ͸
ܿ˿ܲʲôڵһĿȻ˿ȥ˺δ
Ȼϵպɫ˵󿭣㿴¡
󿭶ӡһԽӡǽӡǰšѵĽӡ
طǰǸʱδӡӡġΪӡԽСȻŮĽӡ
ЩԻ󣬰֪ӡҪ쵽δȥ
ĬĬվӣǽӡĵطǽӡȥĵطȻǰĳ
ɣ󿭵ͷԽԽ
ѭǽӡǳǰǳһƬڡĿʲô
ʩЩǵĿʵ
󿭿ȻĿʲôǿֵһ飬ԼԿˮƺǳӡ
ʩվӣߵˮصıء
󿭼״üͷʩʵңҪ
ʩҡҡͷ˵ҺܺããҲܿΣղȥ׼ȥ
ҡҡͷ˵ͿȥһΣգǲȥġ
οʵô죿ѵʲô𣿡
󿭿Цĵʲô޷ءΪ˵ġǻѾСʱˡټǳѰʱ䡣ôʱ䡣Ǵ˿ȥҲ޷ʲô
ΣʩҡɯɯŮǵɫѿҲ֪󿭵ĻȻ˵ĺҲһЩʵ
󿭿Ů̾˿˵ҪǣûеһжصءȻȥɣ
ŮȻܵǡ˵ĻҲû
ڶգ󿭡պԼʩңɯɯŮǸ
ȻˮΪˮ˲塣棬Ҫ˵ǴһСʱһӣϢĿܡ
ˣѰĹչĲǺ˳ԼһСʱûκεĽԴˣ󿭲ûиеƣ˿Ϊһͻһܡûе
׼չʱ򡣺Ȼϵָųһǣǿʲô
˳ָĵطȥһغͷһ֪ͷǳŮеͷ
󿭿⣬ͷĲԽǿˡѵ
סһͱһ¡ܿ죬һʬӳڸ£󿭿Ǿʬ塣
󿭳һ
ŮȻ۾Ĵģ·ڿʲô¶źܹЦݣ·ڳʲô
⣬Ȼ׼Щ𾪡

ʩңΡɯɯŮ

Ůͷʹ
Ůסͬһôã֮ǳͬá˿ٶȥŮľ񼸺ˡ
ڰ
󿭿ѹŮһʱ֪ΰοǡ
ΪһôõŮүΪôƽʩҺĵ˵
ε̾˿һʱ֮Ҳ֪λش𡣾ܿ͸ϵˡʼ̳ڵʬ塣
Ӱӻδƣһһķ̾ӵĸӳ˵ѹǺܴġ
󿭣㱨ľӦ֪ʲôӰĺ˿
󿭵ͷ֪ξͷ𣿡
֪̾ӵľǡǶɱӰɫ˵
󿭿Цһ˵ǸŮŮѡ
ʲôӰһ
ţǶ701ѡ֣ص˵
ӰҲǷǳϤˡĬ˰κʵ󿭣˼ǣǸĻѶ701ÿˣ
󿭿ЦԶ׼ˡǲٲȡʩĻԽԽܺߡ
ڶʩңɯɯŮеǡо701ÿһԱͺȾ˲һ㣬һһ
УȥˡǱȡжһɾȥǡӰ֣µ˵


754 ʧصҹ
󿭿ЦѡǺǿ󣬵Ҳÿ󡣶ԷǷ࣬Ӱɳľ죬ûôᶸ
ӰҾĻǡ
󿭻ȰȰӰӰȴǶ˰˵Ѿɣ
󿭣
ҲȰˣ֪Ӱ˿Ǹеѹ
ھ˵İ£ʬ屻˳ôڱĵϡ
ʩңΡɯɯŮĲѡ
Ȼ󿭿ϵһæǰǸժ
͸Ļߣ֤õġֻûӶ֡
ӰЩƵĿĻЩĶʵʲô
͸Ļֻһϣȴδ뵽ûӹˡ̾˿
ӰЩʹϧɫ󿭣㣬ͲҪˣҲġ
󿭿Ӱһۣ֪ѹˡ˼һ£˵ӰһǸĻֺܿͻһǾΨһİ취ǼӽŲ컪䣬ҵ컪һоͿӭжˡ
Ӱ֣µӣ֪˵Ƿθ֮ԡͷ˵һȥġ
󿭿ΣɯɯʩŮͷʹ޵ӣҲЩͬܵӡ̾˿ߵŮǰǰο˵Ҫѹˣӣǻ˻Ҫ
ɯɯ̧ͷɫʵ󿭣˵Ҳһǲֵˣ
ŰɯɯǴ޵Ŀ־塣æ˵ɯɯģҲġ
ǡ֮ǰ˵ˣɯɯѹ˵
һ
ʩæɯɯ˵ɯɯǸ
ɯɯһԼĻ·󿭵˼æ˵ԲҲ˼
̾˿˵֪˵ûҵȷʳˡ˵ᱣǣܵ˺ˡ
ʩҿӣæⲻ㣬ѾˡʵǶ֪㡣ˣҲõȵˡ
ɯɯĻȻЩǸ˸ѡĻǾԲֵģܿͻһܺ߳֡ڱδѡ
ʩչܿ죬ɯɯʩҡŮϢչǰŮ˶ܲáÿ˵ͷк֡ȻԹɯɯǿʩǸĻһĿǰɯɯˡ
һΣҲֵġ󿭵ͷһᶨ˵
󿭿ʩŮɫ˵ڿʼһҪӰ롣ҸǵĻһҪϡʲô֪ͨңҵֻʮСʱػ
֪ˣһӰġʩҿɫᶨ˵
ȻʲôͳݵŮǰŮ֮ǰǸһС
֮ǰǸ𣿡ʩЩĿķ
κͰɯɯҲЩƵĿ󿭣Ȼʩһ뷨
ЦЦ˵ǴѶȻҵֻǺܶʱûа취֪ͨСͨѶиӦġýߡһԣͿԽ顣Ҿͻ
ŮԣɫһϲʾˡڣǶһֵıϡ
졣ԴѧǸĳⷿ˵̺ʽѲ顣ԭΪôǿղأҲҵһЩʧǣȻһ񡣺컪δڴѧǳֹһ㡣
ҹһ˿⡣
ڴѧǵһѧԢɯɯ˯ȻУһùһͳĶ
ɡɡߡ
ɯɯ졣еԼ岻ĴӴϵΡʩҶ˯š·ûпɯɯκ״
ɯɯȥͷܿ־壬֪ǸҪԼδ
ɯɯ뿪˹Ԣ˴ѧǵĽϡֻǺܿϧ˿̴ѧǵĽûʲôˡżмȻҲɯɯκֻôϣһŮôԼڽϡɯɯЩķ֣ԼȻƼѧȥ
ѵҺһҪ룿ɯɯš
ֻڿŽʱ򣬰ɯɯɫһϲԼܽȥ˰ɣǰɯɯܿ췢Լ뷨ˡ


755 ǧһ
꣡һƴźܹĿˡûˣͺרӭһ㡣
Ŀ־˰ɯɯ顣Ȼ֪ƼѧġʱǹٻԼȻҲҪԼŪ롣
ԸܾϵԼҪˡ
ڴӹԢʱ򣬰ɯɯ󿭸ǸѶȻɯɯ岻ԼĿơϵĴѶǿԵġ
ʱһһĹȥȴûиðɯɯЩ־壬󿭲ʱԼҪɥȪˡ
ҹڣܵĿȵ䡣ɯɯеһ󳹹ǵı
ɯɯۿǰһˮءǺȻǸˮء
ҲҪҲҪҪԼ壬ԼˮȥǸ첲ֲȡ
ɯɯȻһˮȥ·ŵˮɢĿֲĸζ
ҲɯɯĿ־֡Լˡ
ģɯɯߵˮرߡٽһͻˮ֮£Ϊһʬ塣
ɯɯսʤ˿־壬ʼҪεҲ֪ǲǰɯɯáûˮȥ
Ȼһˮ
ɯɯЩ־壬Ϊ·𿴵ˮкжҵĳͷ­۾һŮˡ
ûǰɯɯϤˡ
ô㣿
ɯɯǾϲɫס޿־塣ΪȻˣ˿ôܳ
ɯɯܼįˣʲôʱңҡ԰ɯɯ¶˹Цݡ
ɯɯ֣ҡҡͷǺýòǣҲĿȥɣ
ѵ㲻Ŀһ˹ǲõĽɡҰɡڣͲپĹµˡŰɯɯ˹ƻ
֪ǲǹƻЧȻɯɯĽŲǰ˼ۿҪˮء
ɾʱսʤһСɯɯڹؼʱ̣ͷԺȻ˹һ£˺˼ҡҡͷ˵ŹҰɡõĽõķϣ㲻Ҫɱҡ뿪뿪
ҷŹ㣬˭ŹҡЦһɯɯ˹ȥ
ɯɯһʹܿٶٿ죬ҲûĿ졣ܿ죬㱻׷ˡ
һס˰ɯɯĲӡ·Ҫһ㡣
ɯɯеԼһϢ˿Ҫɯɯ˿ͷһľѵҾҪ𣿲ҲģҲġ
ڰɯɯʱһ׹ȥ
ҽһӵ˼
ʱ򡣰ɯɯȥ
ɯɯȥ
ȻһЦϷ

ʲôˣҪװŪɯɯӵĵ
ٺ١
һֻɫצӴŰɯɯץ˹ȥգۼ䵽˰ɯɯǰ
Ǹɱצӡɯɯŵı۾ڰɯɯѾʱǰһİ׹ˡ
ǰ׹ӭצ˹ȥסɯɯץצӡ
ɯɯһ£ʱ򣬲Ļͷ־ϲĵѵԼ
ʱ򣬰ɯɯȥ
ɯɯ룬Ҳ֪·̣ĺ֣Ϊʱ䣬Ӧó롣ʱôãȻûܳ롣ڰɯɯǺܹ顣
ȣȣȣ
һҺʵڰɯɯɯɯæĵطȥȻһɺɫҺǰǺɫҺܿ컯Ϊһˡһȫڣòˡ˻ɢŶ·һʬһ˰㡣
㡭˭˭ɯɯҲβĵĿ־У˲䵹˼
ٺٺ١ɱˡ
ǸʬһצŰɯɯץȥ
ϣݵúˡ
ڰɯɯ˲䣬һӰӱ˹ͬʱһ׹Ǹʬȥ
ǸʬƺҲΣգ˰ɯɯŭһһצǰ׹ץȥ
Ǻһʬҽһ˼
ͬʱһ˵˰ɯɯǰ
ɯɯ˲ϳԼ˲ǱˣȻ󿭣ʱ־ϲ
ɯɯû°ɣ󿭿ŰɯɯЩǸΡ


756 龵
û¡ɯɯڹؼʱ̸ϵͷϲѡ
Ƕǹ˿󿭳һ˿ɫָܿ˹󿭵һ˿̡
ৣ
ǹһצ󿭵ץȥ
֨֨ĴСǹ˵ֶȻʮס
ҹ󿭴һеľǹ˵˳ȥ
Ǻһǹ˵צ󿭵ľ˲䱻ϡ
󿭵ͷһϲ˿֪ԼľصĹͬкǿĿ֮
Ѹٵĸǹնʮ
ˢˢˢʮնɱȥصĹ˲䱻Ƥʮء
ǹ˱󿭵ľնʮȳ顣
Ȼˣȴһϲ֮ɫΪеǹûȻѱնɱΪʮ顣һǿҵֱ
Ȼڵϵ鿪ʼ䶯ûȷǿʼ䶯󿭵ľȺͰɯɯȵĿ־Уԭڵϵ黯Ϊʮ󿭺Ͱɯɯ˹
󿭼״üͷæͳһ˳ȥ
֣
ˢˢˢ
ʮŵķֽ˲仯ΪʮŵĻ档ʮʬ˹ȥ
ϾǱȽϵͶ˵ķֻǽʮʬˡܿ죬ʮʬٶȵ
Լһ˶ԸʮԻġڻҪɯɯЩ׽ˡ
̵ģѧȺѦʲôʱЩΡ
ڸʱ֪ͨѧȺѦǡֻû뵽ЩһﷴӦٶʵ̫ˡֱھȻûиϵ
󿭴һ˳ȥ
һ׹ӵصӿ紥һĽܵĸʬסˡ
ƣٽն
󿭴һչһеľ˲仯ϰٵĽӰЩʬնȥ
꣡꣡
ʮʬֱնϰٿ顣
˲䰲ࡣ
𣿡ɯɯЩĿʡ
üͷ˵֪
ֻ󿭾ûôŵȻ䶯顣һҧͳһ׷˳ȥʮŵ׷ʧ˿֮С
󿭵૵񣬵׽
䣡䣡䣡䣡
֮УһƵʮɫ硣׼ޱȵĺ֮ϡ˲䣬䶯ЩȫΪĩ
ҿ㻹󿭵ͷ
ϵЦݺܿʧˡΪе˶ԷϢûʧһ֮С
ɣⶼ󿭵ɫ
֨֨֨һˮϵЩѸٵںÿںһ顣󿭾ͷһɿµϢڿһֱǰΣյĸо
󿭽ľǰȫĽ䱸ţԱϵİɯɯɫ˵ɯɯߣΣա
ɯɯЩɵʵ㲻һ𣿡
ɫ˵һߵĻ߲ˡڳȥҲҵͬ顣
ɯɯԣͷ˵ԼСģɯɯһˡ
ڰɯɯߺ󣬵ϰٿ鿪ʼһ𡣱һԼףԼ׵ĺɫˡǺɫѪɫͭС۾˿۾׺ݵĶ˵һ߲˹
Ǻɫ˵ţһ󿭵˹
ͷһԷһƲȵĿ£ŸʴԵϢĽڵصһšնյıܿ˶Էһܡ
䣡һ졣ǺɫһߵĵϡڵϺһһ׶Ĵ󶴡Ǹ󶴱ϵӲѸٵĿή·ܵʲô綾ʴһ㡣
ǺɫһУŭһٶǼ಻󿭵˹ȥ
ЩüǼǲŶ㿪˺ɫ˵ĹʹҲѲƤ
龵
ΣĹͷҲȥˡԼķ龵˳ԴԭʼɭֳԺ󿭵Ļ龵Щˡ󿭷һЩʱ䣬ڽ޸ˡ龵ԭʼɭڵʱͷˡڶԸʬʱ򣬻龵Ǿһ˿ٶȽ˳
󿭴˼µƺ󡣻龵˳ڵҹеתţɢҫ۵Ĺ⻪
Ǻɫŭһٶ˹
Σ壬Ի龵һӡ


757 
龵ĺɫˣŵĻ档
潫ܵҹնȾ˻ɫ

ɫ˲ҽһΪľһ㣬һаĿǡı̶ֳϣ󿭵ľҪ
𽫺ɫܵĿռ䶼סˣ·𽫿Ҫȼյһ㡣ɫĳһһŵĺ档
ЩĿǣÿɫųᱻһʱȼյ龵һʱҲûа취Ǻɫֻǳڽš
ʱ׼ٽͳһöɽ˳ȥдʵ޼Ǭ跨ɽơ
УŰѱɢſµĽµĽΧǺɫ˵תšÿһתƿɫ˵塣ʳȳѪҺ
˿ɫľŻ龵ɽ˫ؽɱ׽⡣ԭ龵ǸǺɫ˺ܴвɽǻ龵вѲʲôˡÿɽڿлһȦǺɫ˶ᱻɽµĽ塣ģɫϵϢԽԽ
Ȼ龵ɽĽɱЧȴûаɡΪ֪ɽͻ龵ȻܴȴʱЧԵġٹһʱûнǺɫ˸ɵ군ˡ
ͬһʱ䣬ɯɯȥ֪ƣҲ֪˶ã˵ԼСʱ˿Ӧǵˡʵʵǣ˿ȻûпϤĽðɯɯͷЩĸо
ѵʲôǽˣɯɯͷ뵽
ʱ򣬼ɫӰӴԶƮɯɯͷȻҹ˴ƮӰѵǹ
һ뵽⣬ɯɯһ˿־֮ɫһŮͬɯɯƽʱڿеʱҲϲһЩ¡˿Ȼ֪Ӱʲô
ЩӰƮƮƯڿУŲմأǹ˭
ĿǹԼɯɯŵĵ㺮תܡǰɯɯȻӦܿ죬οĹЩ
ɯɯԵĸе˵ԼһĺӿԼ
ˣˡ
ɯɯͷѡû뵽ԼȻûа취ӳ졣
ڰɯɯʱһ׹⵲ǰݺݵײǰ׹֮ϣҽһ˳ȥ
ɯɯԼд͸ԼĻðɯɯҲѡ
ǰɯɯȻǻֻܱΣ»αþˡ£Ҳܱˡ
Х˹
ˣˡɯɯı۾
飡飡𡣼׹ǼɯɯȥǼҽһɢ
Ů˰ɯɯǰ
ɯɯû°ɣպɯɯǰеĿʡ
ɯɯպ˸ϵʱϲѡллС㡭û¡
պȻʲôŰɯɯʵɯɯأûУ
ɯɯպͷ˵ˣǰ棬ǸϽȥɣ
պɯɯ˵ż֪̬ͷԱϵѦ˵裬չ˰ɯɯҺѧȺٻɶȥ󿭡
ѦʱЩƣΪʲôң
ȻѦô˵ȴҲ֪ԼսͼΪڲִټ䣬Լȷ޷ʲô̫á
պ˸ϵʱںͰɯɯһ׶ΡǸɫѿʼҪΧȦˡ
ѧȺʱװõڼܺá
ڣ
䣡䣡䣡
ڿʼǺɫ˺ըš
ɫľԭͼֲˡѧȺںը£ǼС
ᣬٻķɽҲʼˡ
ಣһУһ׹Ǻɫľȥ

Ǻɫľ˲ҽһֱ۶ʱٻķɽնˡֱ۵ڵϻΪȳҺ塣
ʱѧȺֿʼˡ
䣡䣡䣡ıըǺɫɽ󣬻龵ڡɽϽɱ£˲仯Ϊĩ
ֻʱȴ˿ҲҷɡΪֻ֪ҪûнķɱʱҸȼĿܡ
ɱ
󿭴һͳһ˳ȥΪһʧڿС
ܿ죬Ĵӵ˳Ǽѹסˡ
һ󿭴һ
˲䣬˵Ĺ֮ϡ鶼쳾
˿㣬ǸӦ˰ɣ


758 Ʒ
Ȼһŵİ׹Զȥܿ죬ʧ˵ǰ
󿭵ͷһ顣⣬û뵽ˡ
պЩ㵵Ŀʵ󿭣˵ǵ׹ǣ
΢΢׵ûû뵽ôɱôףȻˣе㲻ġ
Ȼˣ󿭣ͱˡ˭ҲġѧȺ󿭵ļο
̾˿˵Ҳֻˡ
Ȼʲôպʵպпɯɯ𣿡
պͷаǰɯɯָģҰſȥˣİɣ
ԣŷˡ
һιһЩơôõĻᣬȴöԷˡ´ҵôõĻᣬɾͲˡһ󿭶԰ɯɯеЩǸΡΪɯɯôѶ֪ͨʱʵǰϵˣ֮ûг°ɯɯҲҳĻ֡ԣڰɯɯΣյʱ󿭲ǿûг֡ȻҲΪ֪ɯɯԼ͸ĻŻĴڣԵһĹ
ҵɯɯѦʱȴķһĵĺܿġɯɯ˿̷·Σա
ȿȡ󿭿ѦûзԼˣæɿһ
ѦͷԹŹֵԼղɵһ죬ڨڨ˵Ǻǣ󿭣ˡôǸ𣿡
̾˿ҡҡͷ˵źûǸ֡
ûУô£Ѧæʡ
콫ոշѦ衣ѦҲЩƣ˵һʧܣҲһξûôõĻˡ
ûϵһ취Ļ־ģһΣûôõˡȻһ˵
Ѧ΢΢׵ţʵš
󿭵ͷֿѦߵİɯɯеʵɯɯû°ɣ
ɯɯղŵĿֲЩδʶĿ˱ϵѦһۣҡҡͷ˵ҡҺܺãû¡
ǻȥɣ飬ٴӳ顣󿭵˵
һûнڳԷԻصĸ󿭱ˡ
һʱ䣬ȻŲϽڵĳⷿÿһ䶼һ飬Ȼûҵ컪䡣
ĵ黹ǷˡΪһܺ߳ˡְҵѧԺһһڰҹ˴ѧһ԰ڡ״ǰܺһģһӰֹٶ˼ε绰ѯʱҲ޷𸴶Է˵Ŀ֪ܴܵѹͷ˾״޷ư͵ְΪصĳͷˡ
βҵ컪أЩơ
ʱ䣬ҲǷֹٵ顣󿭷պʱҲƲֵġҲЩá˿̣ʱ޿Ѱ
˵ͺˡ뵽ξͷˡ
ξͷ˿̶Ϊ˵İסȻ֪ҲΪײǵı⡣ξͷǰǱŮ󿭵Ĺ֮ԻӦܵ컪ĿơΪŰӦòǵı⡣
˼ڴˣ󿭸飬Դһ뵽һ취Ҳûа취˵ȴù˵񴫳УһƵĹлᦡлᦿٻߵ顣
лƲסҪĲҲܰԵֻ˻龵ȴûлᦡȻҪԭȻлֻǸԵķȻ龳ĹȻࡣ
¶ģҪлᦡлҪĲʵ̫ˡҪ׽ͭɰЩһԹ򵽵ĶȻˣҲѰĵ̣ŴЩϡЩϾͺķҡҲЩʹҪֹ֪ʽҲѣһԾóȥˡ
ЩϣҲֻ㹻ζѡҲ˵󿭱ڽƳҲûա
Ǵ˿̣ǼϲòˡԣԺظεƹ̣ſʼСĿʼƷ
Ʒľ鲻ࡣΨһһֻǴƻ龵˵ƵľٵĿ
һΣ󿭾ǽС΢ʧˡʧҲ֪һԳɹǼʵ̫Сˡ
ҵڶΣɹ૶
Ϊ˵һεľ飬󿭵ڶƱһˡ


759 
һƷνСΪģһƴǾ͹һˡϾռĲҲֻݡڶʧܣ󿭾ֻܷˡ󿭾Լٶȡ
󿭵ڶǲммγϸ΢⣬оա
߳лᦣЩϲ
л־ͺаںܶС˵ǴʹõķȻ󿭵ûа֮֡õõаа
лᦣӦÿԽĻˡ૶
ҹһƬڵСҽƴѧ¥ϣһվһ̨ǰڼ̨ϣڷϰڷһľ䡣һɫлᦡ
εؼĻ鰡ҵٻ֮˵꣬ľһ䣬ȼֽΪһŻƿնȥ
ţлᦿʼӶšдʡ
üͷЩƣôôãûЧѵеķʧЧ
ЩģķôŪĶȻϣ㡣ٽٶȻεлᦡ
ԼСʱ
Ȼһ紵ܿ죬һɫӰԶƮڿǵӰʱɫһϲΪҪҵˡξ
ʲôˣˣξЩˬ
ң󿭵һЦ
㣿ξ󿭵ʱ¶˾ŵɫ
ξȻǣ󿭿ǲɱ
ξȻ󿭵֪ԼԲĶ֡ԣһƮʹȥ
󿭵һЦҲߣ㵱ߵ𣿡
˵ţелһҡΡ
ৣһһǿлӿֳҪܵξ˻
ЦĿԼ󿭡ξŭ־Ŀʵ㡭ҪȰϽǣŹġ

󿭵һЦξνĹָʾɱ˵˰ɣֻҪ㽫ңҾͷΣ
ܣұѹǾԲܵ顣ұѹǾûк³ġξҡҡͷ˵໡
Ǻǣûк³˵㣬к³𣿡󿭿ξ
ξɫһ䣬Ȼ󿭵ĻǴӲˣһҶһεˣһẦ𣿡
󿭣
̾ɿξ˵ξȥңĸĸ
ôˣξæʡ
ξżӣ֪ξ֪δ
̾˿ξ˵ҾĸĸΪ飬·ʮ꣬Ͼǰ׷ˣͺڷˡ
ξĬˡȻ˹;Ըĸĸȴûб䡣úξ૵ĵҶԲ˼ҡ
ʵпȥϡǺ㣬ӣҲẦġ󿭿ξɫĵ
ǺǣȥôãҲڵ飬ȥǣǲӦˡξҡҡͷ
ξ㸸ĸһǿһŮ㸸ĸ˵ԲΪŰģ˵ʩңɯɯĺѡѵǲĺ𣿡󿭿ξɫʡ
ξ૵ĵһһŮ𣿡
󿭿ξɫ˵Ȼ㻹һŮֻҪڿʼаֻҪɱ˹Ժһǿ԰㳬ȣͶ̥
ξЩɻʵҷôĶĻͶ̥𣿡
󿭿ξЦǱȻԡһ䣬䳬ȵˣϴϵҵȻͶ̥ˡ
ξԣߵǰµʦлл㡣ڿʼξһĹ£ˡ
󿭼Ȱξʱϲ̫ˣξӭĹ¡Ĺ£ˡ仰͸㡣
ξ¶һ˿ϲɫʵʦϣξô
󿭿ξɫĵҪɱϣҵ١
ξȴҡҡͷЦŶ˵ʦξԸûٻǵģҸ֪ںδ
ЩʧԭΪξӦ֪䣬û뵽ξҲʶޡʲôĽ
ƵӣξȻʲô˵ʦͻȻһ顣


760 ޵
Ŷ˵˵󿭵ǰһξ֪Ӧ뵽ʲô
ξɫ˵ȻԹ˽ĲǺܶ࣬е֪ƺʱҪȥһط
ʱȥһط΢΢һ㶡ʱ컪˵컪ʱһξ壬ô˵Ӧһʵˡ
󿭵ͷһϲô˵ǸϢӦġԼץסһλؾĻᣬҵ컪
һΣʮչȥˣһһȵڵˡ
׼һʱ󣬾ͺպٴε˾塣
ʱ׷·ϻꡣ
ǧʫȻһдաڵʱ򣬹Ȼꡣ
ûиСԼҪ顣ڵ˾Ժ󣬺պҵ˱ס˽ȥ
ڱݵķڣպЩĿʵ󿭣ôôȷ컪һȥ
΢˼һ£ҡҡͷûʮİգҸо컪ӦûȥġҴ컪õϢ컪ȷʵһТӡҺļǰˡȻӦԼؼңӦĻ
ȻûиպԼʹлξǵ顣Ͼȷ̫ھˡ
ڲȥڶˣһ컪ˣǾʹˡպ󿭴ߴٵ
ȴҡҡͷ˵ǺǣȻҪȥˡ컪ӦòǻˣǧڰҲ̫ϴСﲻҲ˵ĸÿζϻġ
պϸ˼һ£Сȷ˵仰
󿭰ڱڴûгȥ󿭻ãպͲҪﻵˡΪڵıʵ̫ªˡõĲ˵ȻӶûСպԸ˵Ҫݴһϵȷ̫Ϊˡ֮ȴһԸ׼ڰʱ򣬽Լ״̬۷ʱ̡
ʱһһĹȥܿˡ
૵ĵʱѧȺӦ˰ɣ
ʱ򣬾֪ͨѧȺѦˡ
һΣһҪ컪ץס૶
Ȼ֪һεĻѵá컪ˣ´ҪôõĻᣬǾͺˡ
󿭸С﷢һšΪ˲ݾߣƭСԼҪһϲǧҪĸ磬ԼϢ
һк󣬴պ˾塣˿̾֡ǽĳһЩش򹤹˴˿̶ص˴ӡ
ᳵ·ҵ컪ļҡٶȵĸС﷢һϢܿ죬󿭽ӵϢϢУС軹иһɽˡ
ȥݵ黹ĺ١˿ȴ˲ЩˡΪԽȥԽн֦ķա
󿭣Ȼ컪ڣһǻ°պһЦ
ǰһպһЦ˼
պЦûǿϾ컪ʵǿǰ׼ãʱӦϡһΣ컪ܲˡ
áպ˵ûһ֡
һλ˵ѵá컪˵Ļ´ξûôõĻᡣζ˵Բʧ
Ȼյһšæֻһʱһϲպ˵պˡ
İͦģ˿ͼ컪ˣֻҪһ֣ܽ޻ءպ˷ܵ˵
ѧȺѦ˹Ȼܿ͸ϵˡ
Ѧ󿭵к£ʼӵܲ˰ԾŹѧȺҲܲ
󿭺ĵ˵ͷôֶΣ컪סӦòʲô⡣
˶úһк󡣿ʼլĵĵȴšȻ󿭾ڲԼϢıԼòϾ֡ĳȻǺ
Сʱ
⴫˽Ų̧ͷһĸС˵վһӡֻǸӴźɫĳۣ˷·һŵУƾҲģ
Ӧþˡ󿭵ͷ⡣
Ȼ󿭵ȷûпӣ˵Ϣ϶Ӿ
ĸ֪󿭵ϢȻڼ￴󿭣ЩʵСˣ
󿭿ĸСһۣһЦСﰢǺá


761 նݳ
󿭽ŽĿվСԵǸʵ컪ŶԣӦýλ졣
ǸĿһ۵Һ£㾹ȻҼһҺ
Сĸ˿̶ЩˡΪôо˺̸Ŀ̫ԾСС̲סˡʵ󿭣㲻˵Ҹôѵƭңҵ𣿡
̾˿С˵Сûʱ͡Ұ飬ٺһһĽ͡
˵ţתͷǸ˵컪˿ѵ㲻׼־𣿡
컪ͻȻЦ
Ϊƾһ˾𣿡컪ЦһԵúš
󿭿컪һЦʲôʱ˵һˡԣܲӳҲµ޵
Сӣɶ񡭡
컪ȻҲΪ󿭵ȷ̫һԸ˿ӵܴпܱ޵ŭˡһŵĺ컪ܡſѪڣѪͷ󿭵ϯȥ·Ҫûһ㡣
һеľͷնȥ
Ǻһ󿭵ľնͷ֮ϡǿµͷ˻ȥ
ͬһʱ䣬ԹΪһֻֻ֣󿭵ץȥ
һȵС
˲䣬еľӳʮǹնȥľΪһаĿǡȻЩľնɱ£˲ҷ

һзĺܿ죬ϵĸСﶼܳԾСǿ־ļ
ղŶֵ˲䣬󿭾͵컪꼰޹ĵǶġ컪ȷһТӡ淸̫ĹǶԼĸ׺Ǻܺõġûвúĸ׵ϡ
ƺ֪󿭴˿̲С컪ڻԺӻΪһźȥ
ȻˣȻǺܵһ˵컪Ϊӵ𣿡
Ȼ⡣Ѧ׼ˡ˲䣬׹컪ȥ
컪⧲һܵڸ˻ȥ
໣
컪ŭˡıˡɽڣǹƴкŭˣΧԹñ屩ʮޱߵԹγ˷籩šѦ˵Ĺһ˲䣬ѧȺѦٻɶѹ
ڶ컪һЩǹĹ컪ľֻˡ

컪ʮӰȥ
ٻɶáϾҲߡǳΪʵǿġѧȺѦպͲˡ˿ֻͨ˶ѡ
ӰǵصԼѹ¡ɫЩס
պ
衢ѧȺСġ
ٻɶĵס컪ĹǴ˿̴ҪѧȺպȴδˡ
ڹؼʱ̣һ׹ӿ֣γһܵǵǰȻ͸ǵĻ
Ȼ֪ԱִеĶΪΣյһִʱΪԱƻڹؼʱ̣ܾǵ˿̹ȻǷˡ
ΪѧȺѦ衢պ˵ס컪ĹֻǿȻǽƷ˳ȥ
컪롣ٻɶ⡣
ɽ
ٻһһµƣѷɽ컪ն컪ȥ·סˡ
컪Ļƽǰķɽɡɶջʱ컪ȥ·ס컪Ҫץĸо
컪Ҫ˵ءͬһʱ䡣Ѧͼˡ׹컪Ľ±𡣰һǣһ׹γ˴룬컪ץȥǰ׹γɵĴ뽫컪صס
󿭿һĻ֪ǺûᡣӳһϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һը
һɫ컪ը

컪ҽһ˱
Ȼ֪컪ûôȥ˿ٽͳһϰŵħҪȥ
飡
С
󿭿Сǰһ£ȻС֣ص˵֪ʲô𣿡
С￴ҡҡͷɫ˵Ҳ֪ʲôˣֻ֪ҵĸ硣


762 
磿
ЦһС˵֪˶ˣ
Сҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪ҵĸ磬ֻܷ
󿭿СǹִӣüͷСִԲˡ׼ٹֱ컪
ɾ׼ֵʱȻ֣ȻϰСߣ˷Ӵܳȥ
󿭼״ɫȻһ䣬űϻЩ㶵պ˵ҿ֣Բӵ
˵ϵٻպѧȺɶѿʼӴܶȥĺ߷˹
һʱ䣬ƾˡЩϬĹһһӹ˵Ĺ

ͳһ˳ȥϰŵΪϰŵĻ棬ߵϺȥ
䣡䣡䣡ıը
ʮŵĻ£ߡʧǡɫӴܵٶʵ̫ˡʮŵĻû˺ߵϡ
ȥ󿭵ɫЩɥ
Ȼ֪Щ߶컪ķֻҪһûг׵Ĳ컪ҸȼĿܡ
˾ɥӣպȻҲЩĲġ󿭵ߣļ˵󿭣㲻ѹˡûҪġ
󿭿պͷֻ֪һμƻôܣû뵽ˡһܣ֪컪˺ˡ
ٻ˳ĬˡȻ֪һλȥҪôõĻἸǲˡ
֪ô𣿡СվſЩĿ󿭵ˡ
ղȻֹ󿭣ȴ֪׷ʲô顣
պΪСԭ컪ߣЩˬСһ˵С֪һοǴ˴ˡ
Сͷ࿵ĵΪҸ𣿡
ûûгĸ磬ȥͻиպСɫĵ
ܵģҸĵôˡСصҡҡͷ
̾˿С˵Сİɡ
ղŵһУĿ죬ȥҲ졣ĸ˿̻ûзӦڵϴţȻ֪׷ʲô顣
ڿ˵𣿡С￴󿭡
΢΢˵ʵĸ컪ˡ
ʲôⲻܡСԣһ´վЩŵĿ󿭡
ûʲôܵġȷʵˡһǰˡ󿭵˵УŲɡ
Сҡҡͷɫ˵ܡܡ˵ҸˣǸոյǸʲô
󿭿ЦҼȻ˵ĸˣΪղŵǸʲô
С૵ĵѵǹԲܵġҸôղŻúõġ
󿭿С֪޷ܸղŵ顣ʵܶʱܿ˿ˣֻԼԸšС룬һǰĸʲôͬ
Сϸ룬ȷʵԴһǰԺ͸оԼĸЩˡԼĸһҵˡÿһܻؼһΡԴһǰĸ粻ü²ؼҡȥĹ綼׼ؼҡҪ費ˣǿӦֵǣÿλϡˣҲˡҲСֵ顣
һеһУСָˡԼĸȷʵ⡣СֲԸпʵ
ʵ󿭿С֪ʵͷдˡֻԼԸŶѡЩֲͬòСпʵΪֻСӵԼ
Сû뵽ĸΪֻϳΪһ֣ᱩ¶Լݡ󿭿Сɫĵ
С΢΢һ㶣ϸ룬ûʼղԸпʵ
̾˿һŵĸ˵̣ͷβɫƽ²ʵ֪ʵ˰ɣ
ĸһ̾˿˵֪Īĸû֪ˡ
СЩŵĿĸף裬֪ˣ
ĸţһλҾ֪Ծˣͨκ֪ݡҵĶǸı䲻˵ġ
С㶵ĿĸףºܶණͨˡΪκܶΣĸԼһ͵͵ڷޡÿĸףǻش븸ˡȫΪԵʡ


763 Ŀ
Сˣ˿ţԼĸȷˡ
󿭿ЩġóһֽݵСǰοŵˣӡ
лл
Сȥϵˮ󣬿ʵ󿭣Ҹʬҵ𣿡
ҡҡͷ˵ûУȻҿԶ϶ĸӦѾˣֱҶûҵ塣
Ȼ뵽ʲôСʵСǼз𣿡
СԣһۣЦǼҶɽˣôܻзӡ
Ŷ
üͷֿСһ˵˵Ǽûݣ
컪ʲôݵĻǸҲ֪컪䡣
С￴ҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡҿҵ裬Ҳ˼֪
ֻǵС￴ĸ״˿̳ճմӶʱˡĸ״˿ˡȻûа취
󿭣ˣĸ׺ԺɡС￴˵
룬̾˿˵Ҳֻˡ
󿭺պصѧǱãûٳֶԵİȴһҲҷɡΪֻ֪Ҫ컪һûҵͻٶȳ
ҹ
󿭵ֻٴ绰Ӱġ
ʲôˣ
󿭳һæ·ϵ˾֡
˿̣־պء̾԰칫ڣӰֹٵɫأԵúѿ
󿭣мɰưֹٿ󿭡
󿭿Ц壬٣Ҳûа취
ֹٿЦŶ˵󿭣Ҳûʱˡϼ¾״ҺίʮƲ˰͵ְ
ԣͷȻ͵ְͷʵ̫ˡǶһܸ߰Ӱ˵ˡ
˿ɫ˵壬ֻ˵Ҿ
󿭣˴˰ӰǷһ顣Ӱɫ˵
󿭵ͷӰ΢΢һЦίѵõŶһõ
ҾĿԴˡӰĿ󿭡
Ӿڳ󿭸оԼͷϵĵֳࡣ
ʮ죿̾˿Ҳ˵ʮưϾһûСֲĿֹʧı顣
־̾Ӱ칫ڡ
ֹٿӰʵӰ˵ư𣿡
ӰЦҲֻܼˡȻǾ죬ץץ˻ԣȥץԶԶĳǵˡ
ֹҲҡҡͷε˵ʱж¼ϵӣñ֪ӳҲס
ӰߵǰŴ⣬ֹٵ˵ӳȻֱҲ󿭻һϲ
ҹ
ҽƴѧṫԢ¥
ڼ̨ǰϡ
ȻһХ𣬹Ǻĩաԭǰ󿭶Ȼ۾
һɫӰӶȻԶƮܿ쵽󿭵ǰɫӰӺȻξ
ξˣ󿭿ǰĹӰ˵
ξ󿭵ǰ£ĵξݼʦ
󿭵ͷɣض񡣡
ξվƯ󿭵ǰʵʦ֪ٻξкָʾ
󿭿ǰξ΢΢׵ʵξ֪췢˭ģ
ξԣɫһţ󿭽͵ʦ鲻ξģʦҪҡ
󿭿ξͷ˵֪㣬Ҿˡ˵ôࡣ
ξԣʱ˿Щԥ
˵ɣ֪˭ģ󿭿ξ
ξ󿭿Цʦǡǡ
󿭿ξЩΪѵӣ̾˿˵Ƿİɣ
ξЩԾĿʵʦ֪
󿭿ЦôάˣҲҲ֪˭ˡ
˵ţ󿭿ξ˵ֻ֪ΪҪıɱЩˣĿĵʲô
ξ֣صĶ˵ʦξֻ֪ƺһֹȡ˵ꡣֻи꣬á
󿭿ξܹĿƣ
ξЩεĵʦΪξûаչķԸȡ˵꣬Թξɡָʾ顣ʵҲܺߣʦǧҪ
һûÿ˶ѡԼߵ·


764 ʹú
ȥɣʲôϢ֪ͨҡ󿭿ξ˵
ξæͷ˵ʦϢһ֪ͨҡ
ξȥҲ˳˼֮СǸʱˡھ屻Լ˺һϾ˺󣬺пҪ˵ˡһпٳ֡
ֹĻЩܺǱԼӸġϾԼ˵ģ˺󣬾Ҫ˵ˡξӦһ֣ξͻ֪ͨԼ
ҲڽĵȴžǱߵϢǱ߻δϢСǱȴȴϢС󿭵ĵ绰
СʲôҪ𣿡ڵ绰еʡ
Сɫĵͷ˵󿭣ˡϴ㲻û𣿡
󿭵ľһæСʵţСʲôҪϢ𣿡
С֣ص˵ǵģ󿭣ңȷμһݡҵĹùáҹùҵĹøˡҵĸɶӣֻҹùǰȥˣûбˣҹὫס͸Ҹ硣
æСʵС֪ùסʲôط
Сֻ֪ѧǸȥҲʮǰˣǸʱһСܶණҶǲˡ
æС˵Сϣٺúõ룬ӦûĶ
С󿭿Цһ˵ǲˣŶˣˣǸʱҺǸһźܴĴ
󿭣
󿭵ȷձ飬ҾҲ洦ɼȻˣҲΨһˡǽѵõ¡ڹ˵绰绹ÿеĻ飬ߵ˰칫ҡ
ڰ칫ڣѦѧȺ͵Ⱥˡ
󿭣ɳٵŶɲ㡣Ѧ迴󿭴Ȥ
΢΢ף˵ʵڹ飬ʲô𣿡
ѦҡҡͷϴھǼһˣָأҪҳΪװ
ǰҹƹӦˣֻе˺óֺ󣬲лסպЩε˵
ʵΪżպΪֹܵѹʵ̫ˣÿμϰֵƺһЩ
󿭣ǾԲܵȵٳ֡ϴõϢԻꡣڴڼͻкܶ޹ܺǾԲܸɵšٻ֣ص˵
󿭿ٻʵٻҲ֪ǣڸû취ҵԷڰ
ٻһЦһ˵Ǻǣ󿭣𼱣˵ľ⡣һƻ㿴вУ
ƻ
󿭿ٻһۣ΢΢˵ļƻ˵˵
ٻ˵ڵ֮ǽ컪ҳҲԭ塣ֻҵԭƻ֮Դ
Ҳٻ˵ʲôˡ̾˿ٻ˵ٻ˵ЩףǣҲ
ٻһۣɫĵ˵ľҼǵһǰɣ
ţٻ˵ǺɣЩĿٻһۣ΢΢ͷ
ٻ˵ţ˵ľɲҵ컪
һ£΢һ˼ҡҡͷ˵Ȳ˵˵ģ컪ĶҲвͨ
ٻ󿭵һЦ󿭣Ȼû˵
ѵٻʲôİ취΢΢Щؿٻ
ٻЦЦ󿭣ǵھԷ컪ҵķɽնɱ컪Ĺ塣滹ճĹѪ룬Ӧûɣ
ҵĺ˵ġҹδԹ󿭿ٻ۾
ٻ󿭵ȻһЦ󿭣ĺĴУҹ
ҡͷЦ⵹ע⡣Ҳֻһֱ˼άû뵽ⷽ棬оһ¡
˵ţǱĽڡʼѰйںļءܿ죬ҵйںļء
ϸϸһйںļأͷһϲأǳ壬ҪڰֽײܸӦ־ϲֻȷµĵصʹúˣΣҲһϢ


765 Ѱҹ
˳ȥǰļ˵ţղٻṩȷʵһ취ҪȷǸ˴ںδ
ٻԣʵ󿭣˼Ǻ԰ҵˣ
΢΢׵ţղٶȲһǼĴУںйأֻҪڴµķΧڣҲڷԲһ׵ķΧڣͿҵԷ
ٻԣüͷʵ޷ҵ·Χҵ·ΧҲˡ
󿭺Ȼ뵽˽Сͨ绰ǵ绰УС˵ĹùڴѧǵסҲ˵ΪΨһ̳˵컪ȻԼ̳׷ӡ˵ĻҲ˵ͨΪδǰ˴ѧôĵطȻҲ˵Եʡ󿭺
ȻҲͨӰѯĹùססլֻǺźȻ컪ĹùȻа֤Ǿʮİġδ֤Բѯµĵַ
ΨһҲԺֻͨСѯԷ䡣ԣŵЩѰЩˡ
ڴѧǣдĵطмʮɸѡһЩ󿭴Ϊϲ
պվһ
󿭣ҾӦþ⴦طˡأպ󿭡
󿭴һ£ʮ⡣΢΢׵˵ҲôģҪԲ֪
˵ţóһµķ
ܿ죬󿭵ϷһȦܿͽ󿭺Щơ
ô󿭣պǰ󿭡
̾˿Цպ⻹𣬺ӱﲻҪѰҵĵط
պЦǾֻʣһˡ
˼һ£ʵһܡǾӦҪѰҵˡԵĻǾıˡ
ֻҪһϣҲպһŴ¡Ҳ֪ǲá󿭷һطȴоЩŨ
պһֱӦþˡ󿭵һЦ
պЦЦʵֱѵԵֱ𣿡
΢΢һЦǰɣ
󿭲ٷϻʼóһֻֽױһ貵Ĺ⻪ʼš
һΣ󿭾ЩšʧЧˣǾˡҲһϣˡ
ֻֽзȦƺѰʲôܿ죬Ŷȥ
󿭼״ǰһ˵Ϸˡ
󿭶Աϵպ˵պǿϡ
պͷ󿭵ֻֽ׵ٶȲ죬󿭺պɵĸں档
󿭶ԺǺϤġһκٶȱҪϼ֡Ҳ֪ǲΪѰҵǹԵʡ·Ͼͬʱ֪ͨѦѧȺһһ󿭾Ӧõȷҵˡ
˸źһ¥
ףôЩ졣
һ¥ջӦòѧǵķΧһϽСѾܾˡʮʱġҲнʮˡСסľѲˡΪСڵľڵȴǨĹ滮ûеȻ˵ǨٳûġһЩбµľȴסǮ˳ȥ
С󿭴ǰȻҲ̽Ϣûҵʲô
˼ڴˣ˵պ֪ΪΣҸоӦþ
պɫ˵󿭣ǲȵȴʹһ
ԣ˼һ£ͷ˵ðɣǾ͵һ
ʮԺѦѧȺٻɶ˸˹
󿭣ķĿˣѦЩĿ󿭡
󿭿ѦһۣһЦ裬ʲôʱҴţˣ
ѦһЦǺǣ˵ûСô
󿭿ֽףôڸֽ׺͵ˡ
һȺ˸ֽ׺档գ¥ֽͣסˡ
۾ֽ֪ҵĿˣ컪Ӧþ¥
Ȼһ׷ԲԵ˼Źȴ¥ӲΡΡģһʱҪµĸоЩ᲻ˤ
ס¥ģ󿭿˼ʡ
ƺЩŶʵʲô˵ʲô˵һ飿
󿭿Ц¿ȷ̵ȷжˡֻö̵Ķ亰һ飬ס¥


766 ڵ
Ŷס¥ϡ̿һۻش
֮ԻôʣҲΪ¥ʮסֻ׷ٵһûٴ·ˡҲǷʦһֱ趨ֱӴ˵ǰб˷ֵΣա
̣¥һ𣿡ֶǸʵ
Ȼ̵ȷǶ󿭵˵Ŭ£ǿĿԹͨ
ԭ¥ֻʣһˡΪⶰ¥̫ԶΣˡǰס½İˡ̸󿭵ˣһǰһСӰˡźǣҲֻ¥ݿΣȷǸСӵסǸ䡣
ȥӰüͷ
ô󿭣պ˼ʡ
۾˵Ǹҵ컪ѿȷ컪Ӧþ¥ĸѡ
¥ʮĸ䡣¥ģɢһɺܹϢ
󿭣ûз֣¥¥оأٻ˼˵
΢΢һЦûȷ컪Ӧþ¥ˡ
ٻЦĶ˵󿭣Ҫȷ컪ĸ䣿
΢˼һ˵ֻˡ
֪ǲǴ󿭸о¥ࡣܵĹ߷ǳĻ谵Ҫ֪ڿǰġȻ󿭵ӡڼȻˣȻû˿ȴ˼
¥ʮĸ䲢һ¥˵Ʒ˵һԢ
¥лŲ°ͣעÿ䣬ƺ˼ʲô
ȥˣҪôңÿ䶼ܲƿһһɣѦЩƵ˵
󿭳Ĭ˰ΣȻǰһ˵ǵļ䡭
ļ䣿󿭣Ϊ˿϶ѦЩĿ󿭡
󿭵һЦָһ·˵ûй۲ϸ֪컪һ棬İþΡԣסĵطȻҪߡһϾɵСµƷڱڵġǽġ
ȻѦ˿ǵĸһߺӡ
󿭣԰Ȼ컪ûǰסҲǰߵסǣҲһպ˵
Ȼպ˵ʵڲ󣬵Ҳδûܡ
󿭵ĿպһۣЦպ˵еǲ֪СʵסĶ͵Ĵү衣Щ͵ĴүһǲġȻҲųԡһţ컪סĿԸЩ
ţôһĻҲӦ컪ˡѦ赭һЦ˵
󿭵һ߽⣬ŵһɺܹϢԿĳΧЩӣĻҳһЩ
󿭵ϸ¶һ˿ŵЦݵڿȷ컪Ӧ档
̧һţš
飡һǷ˲䱻󿭸߿ˡ
֪Ϊű߿˲䡣󿭸еһɼȵΣϢ
䣡һ˿˿ĺӷӿ˳
ħ
󿭴һͳһķеķ˳ȥдʣԪ̫һ˾а۽
һ׹˳ȥӿĺʱࡣ
󿭺ĸоһ·Ӱһ½˺ҹ
ûиоٶȵĹ΢ȴûȫʧȥ裬ֻǶѦǿСĵ㡣
ѦЩƵĿʵ󿭣ô£Ϊɫһ
󿭵˵ɫһԹ̫ŨˣܵĿռ䶼סˡ
ٻɶ˶ĺǾ졣
ǽȥɣ󿭵˵
һڱ־֮ĺ󣬶˷䡣Ҳ֪ǲΪ̫ʱûˡڽ֩ǻҳ󿭵Ȼ׼һӣÿ˶ҪϢĸоУһɷùζš
Ϊ˵Եʣڣġڽ뷿ֵͲһ飬ܿһĿꡣ
䲢ҲʹԼʮƽһСһ䣬һϴּ䡣ڷڣڷһӺһ̨ԡǵǰϣһˡ˵һˣ˵һ·ŵá


767 Թռ
컪
Ǿã󿭵¶һ˿ϲɫ˿Ѳ֪ôһˡ
󿭣˵Ǿ컪ʬ壿պʡ
һߵǾźߡͷӹɵӦþ컪ˡ
֪˵СӵģѦ˿ҲЩԻ
΢˼һ˵ҹƣӦ컪εʱͻȻŻᱣôһơ
Ŷ
˻ȻҲʲôܵ顣ںܶѧϷߣһüϷԲʲôֵ̫顣ɺüû뿪һҲǴڡҲ˺ܶİ
ҪĲǸԷġǻٵԷԭ塣˵ţǾϵþҪץȥ
ɾʱ̣ͻȻˡ˵ܶȻһڣ˺ڰ֮С
ô£ѦЩȡ
СģӦԹռ䣬Сġ
һ룬˷ԼȻһɵĿռ䣬޾ĺڰǺ֮˼ֱҪƤ
ǿ쿴ѦָԶ𾪡
֮ܣǵƮ˹
öô죿պһ
󿭣ⰡѦ̲סһֱĬ˵
üͷ°ͣ˼˰ΣȶסԹռİ취
˵꣬ϥڵϡǿҳռͻƵ㡣ֻҪҵͻƵ㣬ԹռƵˡ
պѧȺǹڹߡٻɶҲɿøԵֶεֵǰ˵Ĺһʱ佣ͻڿռݺšٻɶ˴˿ȴû˿ϲ֮СΪЩʵ̫̫ˡɱһһֱܿɱ֮Ȼ׵ĻЩĳôȥĻֻ˭ǡֻҵռĽڵ㣬Թռ
űȻϥڵϵ󿭣ѦЩε˵֪СӵܼܲʱҵռĽڵ㡣
պĿѦһۣε˵ʱҲֻˣ㻹а취
ѦֻܱˡôˣдԹռʷҲֻ󿭣ͬΪߵɶٻû˿İ취
СģЩˡպָԶ
ȻԶٸһ
̸ٵģҵڡѧȺŭһ
䣡䣡䣡
ڿʼˡһ׹ڵͲϱ俪Щȥÿһڵܺ鼸
ͬһʱ䣬ҲѰԹռĽڵ㡣
ֻ󿭷֣Թռ䣬ԼԹռ䶼ࡣȻ˼ÿһ䣬ȴûҵԹռĽڵ㡣Ҫ󿭵Իͦ͵ģҪĸо
УԹռڣôĶ޷뿪Թռ䣬˶Ҫһ뵽⣬ͷһݣٶȳѰ뿪ԹռĽڵ㡣
Թռ⡣ѦѲ֪˼ĳ
պѧȺǹڶƻˡΪȻľˡֻʣٻɶŮڼšŮҲءٹһʱҪֲȥˡ
󿭵ʲôʱҵ·ǿֲסˡѦЩΡ
ãЩƷˡѧȺͷȻȻǰ˵һߡצ
Ͼɶٻڼôõ¡ڳǼࡣ
ԾŹͼ
ΨһֻѦİԾŹͼԾŹͼ˵ΨһɱˣõˣûˡϾѦİԾŹͼ࣬ŵҲֻôһ
ǺΣˣѦûйĿǣͼ
ٸոճ嵽˵ǰȻЩĽֳͼͼһɫⴥЩĽ¡ЩͼСһֱӵ˽һȻͼƻûꡣܿ죬ЩʣµĽֳ˾ŹͼۼŹͼɻڰͼ֮ϡһֻֻŹͼѹΪһ̯̯ȳҺ塣
ѧȺЩ㵵ĿѦ裬ðΣŻعѦļȥͼԽԽǿˣҵˡ
ѦҲЩ˵ġ
˵ˣµˡպһָǰ


768 ų
һΣѦͼҲˡЩͼҲֻӲƴˡ
ɣҾԲǳġѧȺɫ˵
ɶҲɫ֣صĿЩʱ׼֣Ȼڵĵĺܴ󣬵Ȼ׼ҧš
ʱԭϥڵϵ󿭶Ȼ۾һץȥǰľ˳ȥǰЩɨ˳ȥ
ЩϵһӴеľȫҷ𡣻ΪȳҺ塣
󿭣
ˡպ˿Դϲʵ󿭣ôҵڵ𣿡
΢΢һЦ룬Ӧҵˡǰ棿
˵ţ󿭵վǰȥ
պѦЩơǸ󿭵
ٸ󿭵
һͳһ˳ȥдʡ
֣
һ˲仯ΪʮĻ棬ЩϺɱ˹ȥ
ЩֻΪЩ˲ҷ
ںɱЩ󿭿һεĹĻӦþռĽڵˡҺɱ
պȴЩǵĿ󿭵󿭣Ļ𣿡
ҲѹպôĵġΪԹռĽܶʱ򶼷ǳι̡պ˼û̫õİ취Ǵԭʼɭ־һõӡ
󿭵һЦȴǺĵ˵Ӧû̫⡣ҸоˣԹռĽڽ粻Ƿǳǿ
պ΢΢һЦȻô˵Ҿͷˡ
ҵĺһ˵Ҿһɱȥ󿭴ȵ
˵ţҿʼȵһҺ䡭
һʱ䣬棬ɽڣһɱ籩ĺǸ硣
ô๥ͬʱĺը¡Ǹɫڼȥǽ缸Ҫʧʱǽȴͦ˹ȥûб顣
΢΢Щʧȴδ١֣ص˵һǴûЭãڶΣһҪͬһʱ䷢
ٶǿһЭԡһ
ɽ棬ڣǹͬһʱǽ緢˹ǽɫı䵭ڷˡ֨һˡ
˵ǰ׹һܿ죬ԭȵǸڡΧԭӣûκεı仯ǾҲȻվ󿭵˵ǰĿѪĶǡ
ǾȻܴҵԹռʵǻǵǾÿ󿭵ĵ
컪ɥĲɱôˣҽҪе㡭󿭿컪˵
ǾаĿ⿴ĵе˭ܻҵĹЩŮˣɱ˱ɱˣʲô˵ģ
û϶֣Ϊкܶûн⿪Ҫ˽Ϊͷһ
ξͷ඼޹ģΪҪɱǣ󿭿Ǿãʳͷ֪ʡ
ȻǶҪˣǰҾǵĺġǾɭɭĿ
ԭ컪һιξξ崿ɰϵܸߡ컪ֻһČ˿Ȼܵ׷ĵξ컪Ҳû٣֪ξμѧĹΣԼÿζȥΡΪľܿξԣͳΪ컪ÿȥİá
ֱһ죬컪ԼϲŮһ˵ЦμӹΣˡȻûŮףҲϣԼĿеŮбˡգ컪һιιĿеŮסȻȻ컪ʧˡҲΪĪ컪̫Բڣһڴ֮ͥ¡ξ˵Щء컪ܵ˴ݲУӴξǰʧˡ
һʱ䣬Ϊ˴ﵽԼĿģ컪ԼڣΣҲ컪ͷֻܴﵽԼʹĿġһʮûߣ˾ڳ档һҹ컪ˡΪľ񶼰ˣ컪ûע⡣Ȼ컪ûȥϿΡ˽˶֪һʮɷϷʷʱҲû˻ɡ
ֱ컪ûϿΣѧУע⵽ԱȻҲͬѧȥΪû֪סַ˼ûҵԱҲûҵ컪ҵϵʽͲ֮ˡ
컪ȻˣΪǰ̫Թڣһֻ


769 Ϯ
Ҳ֪ǲΪһ˲䡣컪ĵԲδرաԣ컪Թ硣ʼ䡣ԭ컪¹ҪΪҪʱеҪʮꡣ컪Թڽ󣬿ʼ̶̵ʱڣͳΪ˹ţ컪ʼȱľξ
컪ϼξQQʼ϶ξơȻϣ컪ʵУŮϲ˧СӡһʱĹƺξ컪Ĺ¡Ȼ컪ǰ׷ξξʱͲʶ컪ȻҲ֪֡Ȼ컪ξǰξû뵽˭
ξɱȻ컪Ŀ֮ɵģֱɱʱξ֪Լжɵʱȴ޷컪Ŀơ
󿭾컪ĽͺǴŵֱǰ컪ʵ컪ΪҪɱ࣬ƺûеɣ
ߣ֪ڱξܾ绰ξᣬǸʱ򣬾Ƿӵĵ绰䳰ȷִ̼ҡƲңҾҪ׷ȻҲҵСƲҾҪŪȻɱǾ÷Ц
û뵽ľȻˡĿ컪ʵ701أΪɱξͷԺ㻹ҪԸǣǿ޹ġ
컪ȻһЦߣô޹ġȻξзǽãȻһ֮ѣǶ
˿պҲ̲סˣǾЦ컪ֱɥĲ񡣡
ɥĲ񣿹ҸˣҲ˸ҡǾЦ
˿Ǿʵ컪ɱξͷ໹˵³򣬵ΪλҪָʾξͷȥɱô޹꣬ܲ˵Ҳгɣ
ǾÿһۣЦ¸㣬Ҫ˵ҵʵҾָʾξͷȥɱˡȡҪꡣ
󿭿Ǿãŭˣֱ̫ˣ󿭽Ҫе㡣
ңҲÿûıˡǾÿ󿭲мһЦ
õĻȻȫȻϰŵĺڻ˷󿭵Χ
󿭿һŵĺڻɫȻһ䣬պ˵Сģǹ𡣡
󿭺򽻵ѲһˡȻ֪ڻɻǹǿһ֡
ϰŵĻ˷󿭵Χ£ÿһŵĻ涼̺ſµ
ҹ
󿭻ӳʮЩĻ棬ȫ˻ȥٻɶվΧֵЩ档
֪ЩɫĻڣ컪ǱСҪ컪ͱЩҵ컪
Щʵ̫ˣôĹҵ컪ҲԲһ򵥵顣
󿭣취Щ̫ˡǿֲסˡٻż˵
һŵĺɫ棬·ĳ󷨡һһĹ󿭵ˡÿһײ󿭵˲
ɽ󡭡
֪ʱˡͳһɽ˳ȥ
޼Ǭ跨ɽ󡣡
УŰɽҫµĽǿĽ˳
ɽһһŵĻڽУɱŽеĹ
ɽһ¼󿭵˵ѹĹȻ󿭵˳˹
󿭶Աϵٻɶ˵ٻɶ취ҵΪȡʱ䡣
ɶ󿭼ᶨص磬İɣɶһᱣģЩ˺󿭸硣
ٻҲɫ˵İɣһᵲסǵġ
󿭿ŮǼᶨɫͷжҲ֪Ǵ˿Ҫеźܴѹ˿ֶʱҲûа취̫ࡣæϥڵϣʼþѰ컪Щпܵλá
Щʵ̫ˡһʱҪЩɰǧŵĹҵ컪ǱصλȻܲס
ʱһһȥȻһһѰߡ˿ɶٻڷֵЩĳŮĺܴʱǿ֮ĩˡŮ֪󿭻ûѣȻҧš˿̣ɽʱЧʧˡЩ󿭵˵ڷ˸ΪĹ


770 һ
һһѰҵΪֻпܵŹŹڶĹ֮СͺǧָʿĽһ㡣
Ź𵽵ĸǹأһʱ޷жϡʱٻɶЩֲסˡٲ֣ǾΣˡ
ת뵽һõİ취ԼϹ׷ֻҪϹ׷ͬʱȥҲܽŵĹͬʱ
˼ڴˣ󿭲ٳɡͳŵϹ׷˳ȥͬʱдʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡ɫкݺݵֱŵĹȥ
ĲҽŵĹ˲䱻ն𡣻Ϊ˻ҽ
ΧЩŵĹ󣬷·ʧȥָӵʿһ㣬Ĵ䣬ɢӡ
û뵽ЧôáѵղŵŹǹıûġ
ȻˣȴûκηɵĸоΪо컪ûҲôΪܵԹδЩʧɢĸоԼͺʲôµĶŵһ㡣
ô󿭣պɫصӡ
󿭶պɫ˵պҸоǹûҪҳϵδĻӦûڡǰסڣʲô״Ͼ͹
ٻɶԣʱסĳڡպѧȺѦҲռλ
󿭼״һµƣдʵĵħ֣ۿ
󿭵ָԼĶͷĨѿۡԭһ±ࡣһźɫϢƯšƺڶ󿭵˵⣬һԭ
һԾ𣬽ڵصһšһеľźնȥ
䣡һ
еľݺݵź֮ϡ
źҽһΪһźԭĵӿȥܿʧ󿭵ǰ
ȥȥˣ󿭼״ɫһ䡣
Ѱʱ򣬺ķ֣ûҵۼǸ֪ȥ˺δƲѡ
ѵǽ˵ˣѧȺߵǵǰϵĵ˼
ʲô󿭺ȻߵѧȺǰЩʡ
ѧȺҡҡͷ˵ٺ٣ûʲô
Ҹղ˵Ǿʲôţ󿭿ѧȺʡ
ѧȺٺٵĸЦһ˵˵ǲǽ˵ˡ˵˵Цģ档
˼ڰֵ˵ĺпܡ
Ȼ֪컪ڵġȥ̶̼ꡣͳɳֵزԲżȻ󿭿һйϵһĵطҲĳɺ컪ĳֱҲһ
뵽⣬󿭵ΪԼܼʱ컪컪ô컪Ŀ£пܻҸȼ
˼ڴˣЩļ١һʱҲûа취
󿭣ôˣٻ󿭡
󿭿Ц컪ıпܶ˵Уҵ׵顣
컪УôܣպסСǾ졣
󿭿Цҡҡͷ˵ȷе˵Ƕ˵УǶСڣҪҵ롣
ô죿պ󿭡
˶󿭣ȴ⡣
󿭵߰ɣһʱ䣬Ҳûʲô취
޿κΡ浶ǹĸɣҲث컪У˻ֻܸɵۡ
·ϣ󿭺Ȼ뵽ʲôѧȺʵѧ컪Уа취ҳ𣿡
ѧȺЦһ˵󿭣̫ˡҵĵԼ˵ҽһģƺһ˶롣˵һˡ˭֪Ǹ
󿭿ЦһҲ֪ѧȺ˵˼һ£ĵĿѧȺʵѧһ취û𣿡
ѧȺ˼һ£ɫĿ˵ǽ޶һСڣҿֶͨ
ţ󿭰ĽѧȺĻϣû˵ʲô
󿭺Ѧһصᣬһ·ϣ˶ܳĬϾԭһʧļƻû뵽ͷһ
󿭣ˣǾ̫ˡһϤ󿭵Ķڡ


771 󿭵ļƻ
ЩǣͻȻֵ˲Ǳˡ컪ССӣȻ˺ܾˡ
Сô㣬ôģ󿭿С
󿭣ϵѦҲЩ⡣͸һ˿󿭺Ȼѡ
󿭣רġС￴һۣͷ࿵˵ȻЩ˼ӡ
ȥ󿭴˿̸亹ֱð
ԭС仰ûʲôԵġ仰ǾͲһˡ֪˻Ϊ󿭺Сʲôǣ
ȿȡҾͲˣİɡ󿭣ȻȥˡѦЩĿһۣתȥ
衭󿭿תҪߵѦ輱һ䡣
Ѧ󿭵ļһ£գգ۾ٺЦ̫ˡ
󿭣
ѦͷҲصĴ󲽶ȥ
ЩεĿѦȥӰһۡ̾˿תСһۣЦЦС߰ɡҸط
šС￴һۣͷ
ڴѧһϵȹڡ
󿭺СһҪһȡ
СôͻȻģЩƵĿС
СͷϴھңҸﺦ˲ˡҲţ׼
ЦЦĿСһۣʵô˰ɣ
СͷЩѹ˵ˣ⼸ڴѧͬѧһ£֪ѧǵȷ˲顣ţӦĺҸйϵˡҲû뵽羹ȻôɥĲ顣
ȻС˵ĺɣǴСĻУ󿭻һЩΪСѧ֤ȷЩġûô򵥡˼һ¡󿭵ͷȻһֲ²⡣
СǲϵˣС۾֣صʡ
Сһæ˰ֵûСҸûҡ
ŶûоˡСǽŵӡ󿭵ͷЩ²⡣
󿭵ͷһ߽ſȡһ߶СﵭʵСʲô㣿
С￴һۣѹĵ׼ȥչ˺衣˼֪˸ܲ˵ġ
һСҪȥæ˵СѵһΣҾбҪһµ֮꣬ɢɢġһ顣
СˡЦһҡҡͷ˵󿭸磬ȥɢġ
ȴЦСͲˡΣҲĵطҾӦһ¡
Сԣǰһصĵ˵ͷŴ磬˵ĲϾҸĵطǸúúøһ¡Ҳ֪Ϊʲôڶ̶̵ʱڣı仯ôֻǡ
ֻʲôæʡ
СЩ˼ĵֻҺܲϤȻҲͬѧڣǶû̫ʱҡ
ʲôҿ԰㣬ڴѧһһʱķ䣬ûеڣס졣󿭶С˵
ðɣСﻹǺкøеģԺʹʹӦˡ
صߵڿѦǰļ
ѦЦˣ
ţԭҪȥģҼˡ󿭶ѦЦЦ
ѦһۣһʵǻǸˣ
󿭵Ѧһۣмĵðġң⼸дС㣬ҡ
Ѧ裺
ͽˣӦܺܺõ񡣡ЦѦļ
ȥΪʲôңҰëǮĹϵûСѦ迹
󿭵Ѧһ۵⻰Ͳˣô˵һϵûأ
Ѧָһ˵ɣȨܾһҪɯɯԼأʱȥӴС
ЩĿѦһۣЦ٣û뵽СӲȻͰɯɯˡ˵ôûģԭл
ǵȻˡΪС椰Ѧǵ˵
󿭰˰ֵðɣ˵ġСɵġѵ˹𣿡
ҵȻ֪𣿡Ѧ迴󿭺֡
ûڹǱСǱ跨ҳ֣µ˵
ֺСʲôϵأѦ迴ЩƵʡ


772 ֮
󿭿ѦЩм˵˵㱿㻹ϡ컪Уû취ѧҲ˵ˣܽһ̶СУЩ취ġ
˿ѦȻ֪ʲôˡʵ󿭣˼ǡ
ôû뵽컪Ȼ̣ٶԼ˻ǺĵġֻҪеļСȵ컪СϵʱѧȺ֪ͨǡһ֣֡ص˵
ţҲΨһİ취ˡѦ֣صĵ˵ͷ
̾˿˵ʵҲһðյ顣һʧܣԺ컪Ϲûôˡ
ðɣҽˡѦ˵˵ͷ
󿭸˵ѦļЦǺǣҾ֪ǲʧġ
ѦЩεĶ˵󿭣Ǳˣһɯɯ⣬ҪΪҽͰ
󿭿ѦǿЦЦ裬СӣôһαˡɯɯǸŮҿɲϣҸ㣿
Ѧݺݵĵһ۵ҴǺĺɱҡ
ˣпվȥСʱʲô֪ͨҡǾڴѧǡ󿭶Ѧ轻
Ѧͷ֪ˡ
⼸죬С鶼Դ֪粻һֱ⡣ҵ֧Сͷǳ۰ԭƼѧԺоȫ˶ΪеȴجȴһСﶼЩ
ԭСѧǣҲ֪Լĸ絽ǲǸµɱ֣ǴԼͬѧϢȴһһ֤ʵ󿭵ĻС˵ҲһСĴţһôĸ顣Լĸѧڼ䵽ʲô
ΪԸ˼ССҲ֪ĵطôġΪѦдС嵭һЩ顣
УĹԢλ÷ǳһžǴѧǵҵ֣ѧǵҵĵķضĲȻԢΪİÿ¾Ҫ˰ԪҪ֪ѧǵУһ£ÿµҲĿһУѧġ
СﻹǺġֻЩֵǣѦֻҪһʱ䶼֡ʱ򵥡ȵЩСĻɡڻѦӽǲʲôĿġ
ϣСЩơȻѦԼΪʼǾĹڻ
СQQĺԼͬѧ죬ʼ޷תʱСQQϣһһ£СҲΡǹؼǣQQڵķ飬Щͺ¡
ΪQQڵķ˵С
СQQ˷ֻһˣǾĸ컪Ȼĺ£ΪԷϾĸ硣ȻڲˣΣȴҲǲܸıʵ
磬𣿡С棬ٵĴ˼֡
ǸлеQQٵĴ˼֡
С뿪
СŸĿЩƣͷһƺԤеʲôСæ˵磬㵽ʲôȰ㻹ǸĹ°ɣҪһٴˡ
ãҪʲôòҪˣ㻹ĸ磬뿪
С￴һ³˹ȵסԼ˽⡣ԼĸԽ̬ȾʹԽΣա
Сȴ֪˵¼ͱ˸ˡⷿڵĵͱѧȺװƵľǵѧȺ˵һܶûС컪ϲȡ˴ʩ˿һĳһ̨СֻҪҵ̨ԣǸIPҵصĵط
СʱѧȺܿҵ̨ԡҲһ⡣С죬ʱп뿪̨ԣֻ̨ܳԵʱ򣬽
ôҪ̨Ψһİ취̨ԣԱֻҪ̨ԱҪǺġѧȺһʱҲû̫õİ취ֻ
˿ҲڵǰһѧȺҲЩΪѡҪ졣
󿭣ɡôֻ࣬Ҫÿ˷һϢһʼҪǵŪҲûпܡߵպɫ˵


773 
ԣɫһϲպ˵պٻɶȥϷѹϵȥѰ룬ôˡһ컪ڵ̨Ա
ãһжպͷ
պٻɶʼжҲҵȫΪŵ̳ʼѰ
ûֵԸһ̨Իֻн𣬲Ⱥܶ޹
ԭΪΪŵֻ̳ҪǸһӦкܶ׷ġȴ룬һȥͼˡӸǡһЩģҲֻһЩˮġƵ˼㡣
󿭣ѦҲںܻУڣˡѺʲôģ淢Ч΢Ҳһ㣬һȥͱӲȥˡðöûʲô΢Ȼû˻
ΣֻǼպʲôЧˡ
պҲȥĳһܴ͵̳淢һ˰æ̨Ըˡ
ΪպʾŮӣӻĸˮһЩԸæġҲǺܿ챻һѵˮȥˡ
պʱЩơ
Ȼպǰһϻ֪̳ϣֻҪĸŮһգܿͻֱһЩɫǿŮԻֱСҲΪ̳һ˾Ҫֱӱԭ
պЦЦԼòȻǺŵġԼĿռŪ˼Ƭȥ
ȻպƬһȥԺӶʱˡ
Ů񰡣ڼŮˡҾȻɳһηҾŮô̫ˡ
ȻŮҪ̨ԵһŮһ֪Ů³
û뵽ǵذ尡ɾǵذҲ赲ҶŮϲŮհɣķ˿ˡ
Ȼպ֪ԼһգЧһܺáȴҲû뵽Ȼڶ̶̵ʮӣˡڵ
պΪϲæ취ɶٻɶٻǲպŮɶٻҵһЩ̳ȻŮһ˺䶯ӻתǧΣҴڵ
󿭿ڱպǵЦݣɵĿЦ⻹һᡣͬǷô˺֮Ĳô
Ůĺǿġܿ죬ŮӾתγ˺ЧӦըIPַȥֻ̨һ̨ͨʽԣޡôĳ⣬Ĵﵽܸɵļޡ뱬ըһľ롣
Ҫľ̨ڳ£ơҲ֪ܲϾҲֻϿʵֵġΨһ뵽İ취Ҳġ
ԽԽ˼ĺը£̨Ѿﵽ˸ɵļޡ
ʱ򣬱ŵѧȺȻ˵󿭣ˡ
ԣæѧȺʵѧôˣ
ѧȺ컪һһĻ󿭵񾭱ˣ룺ǧҪʲô¨Ӱ
ѧȺɫ֣ص˵󿨣Ҹղڼӵ컪ʱ򣬷컪뿪Ĵ㡣
üͷһ壬ѧȺʵѧѵ컪ǵļƻˣ
ѧȺ˼һ£ҡҡͷ˵Ӧòܡռ̨ӦֻΪ˺˵̨Կ֮ܲ
󿭵ɫԥһ£óһֻһϢ˹ȥ
ͬʱС͸һСʱˡһСʱУһֱȰԼĸ粻Ҫ¡Լ˽⡣ӽĺԼôʱ䣬֪ԼĸһҪȥʲô顣СʱһÿҪȥǰϲ˵õϵƬ̰
С뵽ԼȥĻҲйϵȻ˺Լĸ硣СȴûаԹΪȷʵԼˡһֵŮ
С㲻ȰˡһҲþҪˡҲ֪Ժ󻹻᲻ټ㡣ϣúչ衣ǸԲǡ
Сʶ¡ҪߵĸоͷģһǿҵĿ־С¸뿪ĸֻʲô޿ص顣
һ
С֪Ϣԥһ£ֻϢһ¶һ˿֮ɫ


774 컪
СЩĿš󿭷ġϣס컪ʮӡ
ΪҪס컪ʮӡ󿭵Ǵʲô⣿СЩ֡
ΪʲôСæ˶š
󿭺ܿͻ˶š
СӦ֪ĲԭĸˡΪһвǲܼʱ˺ˡԣСΪ˵壬Ϊ˲ʹܺҲҪס֪һŮӦ÷ֵء
СĬˡ֪⻰еķȻ߸ΪҪȥ˺Լĸ硣СﻹԼĿԼ约
СôˣΪСĬ࣬컪Щˡ
磬㻹𣿡
С￴ͷ˺ܾãæӦ˹ɿĴ֡
ڣôˣôôòŻأ컪Щֵʡ
ҵͬѧڻСæص
ŶãҪˣԺԼء컪
磬ܲġûкܶ໰Ҫ˵Сæ֡
컪Ĭ˰ΡСҲЩţԼĸܾʵҲ˺ܴľĲžԼĸֵġһŮҪףҲһ׵顣
С֡ˣһȥҲҲ޷ˡġ컪Ĭ˰˵
С컪ʱȫƵѿʼ컪ǵԿʼը
컪ȻڵУǶԵһУȴǺ֪ģ¡컪̨ԣҪĸˡ
󿭿ѧȺʵѧôˣ
ѧȺ˵ˣֻҪٹһʱ䣬Ӧþ̨Գˡ
֨֨֨
컪̨ԣܳһĻ𻨡
йŹ֡һźŵҪܳ
ɾʱ̨Էһҵıը
䣡һҵıը£̨Իҷˡ
ڵһ˵С￴ԭںԼĸͷɻɫӿһǿҵĲС
ˡˡС૶
Ȼס컪һʱ䡣ȴ֪󿭵ҪʲôǴ˿̣ȻоҲ粻ˡ
СɿQQĶԻϴ֡컪ûκεĻӦ
С֪ԲԵ޹ʲԼϢֻһԣǾǸˡ
һߡ
ѧȺɫϲĿ˵󿭣컪Ӧˡ
ɫһϲЩĵĿѧȺʵѧȷ컪ˣܾ취ɱЩס
ѧȺٺٵĿ󿭺ŵ˵󿭣֪ˡȻ컪ʵǿڵУͱԼģΪԻ̬ȻˣԱȻһˡ
ԣ΢΢ףѧȺ˵Ļôһġ
Ȼ󿭵ֻһֻšͷһֻһԭС﷢Ķš
󿭣ſڣпճһ𣿡
ϳȥæص
ʱҹСվһ£紵ƬƬĿҶС¹£Щɪ
СǰЦʵСôˣ
СĵĿʵ󿭣ҵĸ𣿡
ͷһϲСĿ˵Ȼ컪ˡֻǿСЩįɫ֪ΪΣҲ˲ˡ̾˿С˵Բ𣡡
Сҡҡͷ˵㲻ҵǸûй㡣ǾȡġұϾá
󿭶СǸȻ˵СҴȥʰĺǡźؼ磬Ҳһְο
Сæͷлл󿭣ѰҺܶˡѶúĶƱˡʱҵļ翴ҡ
ţһĿСһۡ
죬Сʹ컪Ĺǻ뿪
컪ķ粨Ҳ͸һˡ
ҽƴѧԢĶ¥
󿭵ǰһż̨һϡȻһһ룬󿭵ǰӰ
Ӱڼ󿭺ʱڵϹ
Ůʦ
Ůξʦ
Ů΢΢׵вȣþǣͶ̥
ллʦ
ξŮϲٶ󿭿ͷл


775 С
䣬ԾһҵϴǿԵġ
ϥϣʼ䡣һʵĹ⻪ڿУסξͷˡŮϵĺʼѸٵɢ
СʱŮϵĺһաЩŮϵҵͶ̥Ҳֻʮ˲ϵɽ͹̡֮ŮϵҵˣȻûˡ
ˣѽϵҵˣȥɣ󿭿Ůɫ˵
лʦξڵϡ
ȥɣ󿭻˻֡
ʦȥˣصţԱʦĶ¡
Ůд
̾˿૵˵ҲǵţֻҪܺú˾Ϳˡ
컪ѹһˡӰֹԭŽְֺûٳװ˹֡Ǳסλá
ֻʼЩԻԼǹֹٺӰôеĹԼϣʼղסҲʹӰֹ٣ʼûеõ𰸡
ĩˡҲ˽ŵĸϰ׶ΡѧȻѧϰûиôšĩҿȴҲһ鷳顣Ȼϣ껹ȥڣֻҪڿǰиϰһ£ҿƻĵġȻýѧǾеˡ
ӿպ󿭵ֱۣЦʵ󿭣ʲô㣿
΢˼һ£Ҳͻϼҹ꣬ʱûд㡣ѵִС㻹ȥ󺮼ٹĴ㣿
ʲôٹҲûôءأ׼ȥҾ˾˼ҡպЦ˵
Щ⣬պЩʵ㻹һ˾ô֪
ȥʲôˣѵʲôݶҪ㣿պЩмĿ˵
Ŷ˾ʲôģЩĿպ
պЦЦ˵Ҿ˾˰ġ
ģЩȤ
Ȼں߿ôȥ˾˼治պ󿭹ƻʡ
ԼٵȷҲûպȥʶһ¡񵹻ȷʵǺܺ档
ðɣұȥ󿭿պ˵
ţһڵġʱ򣬿кܶຣʳԵŶպЦе˵
ҾĿԴˡ󿭱ͺϲԺʣԣȷʵǱʳ
󿭿ԡҲʼˡ󿭴Իؼң߸ףԼЩӻȥ󣬾պԪС
ԪϷһԶ֮硣Ժǡ˲ٵοһڸ֮
պľ˾˾ԪкߵһС塣С岻Լǧˡľ񼸺ǴͲҵСϵĺϣͣ˴ССҵ洬
պľ˾˽зһеĵӣںݵģ˿ܾڿպԵú顣
պҲкܳʱû˾˰ɣպԵúܿġ
˾ˣⲻ𣿡պŷòЦ
΢΢һЦȻպϵ󿭣Щ˵պСӺܾ񰡣˾˽һ¡
˾ˣҵѣ󿭡
պ˵ţײײ󿭵о˾ˡ
˾ˣæòĵ
ĴһۣպЦ²ͨѣѰɣ
˾ˣЦˡС´ζˡպĽ
ˣˣСӲѵһ˾ˡ迴㣬һܸˡ󿭺պ߽˷䡣
պ˾סķһ¥ı˵Ҳƽװζǳ󿭼һˡ
Ц
ǵȻˡҾ˾˵ļңڴڱҲһˡպ󿭺ǵЦ
󿭵ͷС˺ܴȤ
ϳԷʱ󿭷ܷʢ㰡Ϻз֮ĺƷ
ЦԵľǺʣЩª˼
󿭺ٺٸЦһ壬⻹ǼªԵľһЩˡ
Ц壬ЩʶˣʲôûУࡣ
ͳԵĺܾˡȻҲûԹʣĺʸʣִ󣬶ǸոġȻԵЩɱȵġ
һ˶󿭺飬ƵƵΪ󿭼вˡҲı飬ܸж
պЦ󿭣ȻˣҴȥߣһº顣


776 ͬѰ
ðҲһķˡźպΪľΣȻܾ
պˣʱһϲ洫
һŮ߽
ƣ㰡ŻպŮҲǴϲ
ǰ˵ˣԭ׼ٶġһģŸϻŮЦ
ȻŮպߵ󿭣ЦЦĶպʵѰɣ
󿭶ŮЦЦ˵á
պæָǸŮ󿭽ܵҵıãơ
˵ţպָ󿭽ܵ󿭱ˡ
պܣ֪ŮˡԭŮзƣضѧպСͷǳҪáһһպҪǸ˻ˡ
պ֪ͨСˣ׼úдŶǾ۸ᣬҲϡպ˵
ۣ˵Ҫ򵼡ҴӦ󿭳ȥġպŷЦ
ۣҿǷǳϤȥ߰ɣҲʹˡŶˡһЩԶƶպЦ
˵һԸģһֱ˵ȴûȥһһҪȥպ˷ܵĵ
ԥһ£պպЩˣЩʱȥɡ
ڲ㿴컹ûءպЩµ˵
պ˼ֵӣԥһ£ǴӦˡȴǿƺЩʲô
ȥĵط˾˺ߡ
Ǵ½޷Եġֻȥεĺϴȥ棬ĺ̲Ǽ¡һȻŹԺĻᡣ
ںߵɳ̲ϣž˻ʯľźˬһ޼ʵĺƽߣ󿭸еޱȵ⡣
Ǻǣû뵽ߵˣ쾹ȻûЦЦ
ЦЦ˵ǰڵ½һ¾ͺˡ
ɳ̲ϣֻӾµŮ۾һֱڳԱ衣Ҳ֪ǲѪͳ㡣պǸŮ÷ȴҲѷɫ١
ֻЩʧǣŮĴŶܱءǴʽӾ¡Ȼˣģ󿭾Ķ⡣ȻҲѷɫպ֣ǰǶΰǱպǿһЩ
պˣ󿭵£Цӯӯĵÿ𣿡
պ⻰ЩζջضĳϵĿ⣬ɿһ˵Ǻ۾ɫ½ǿࡣ
˵ˣߡպЩĿ󿭡
ڨڨĿպʵպҲ֪˵ʲô˼
պ󿭵Ķ䣬ĵӸտʼҾͷ۾һֱұõϡǲǱƯ
պĿЩģæ͵պˣҲûҶڿİ
ߣҲšպһۡ
黹氡ܼᶨֻ䷢ˡ
ʱ򣬷ںߺ󿭣պһŶ
պ󿭵֣Цұýˣһȥɣ
󿭵ͷŮһȥˡ
ںŮһʱ򣬲֪ΪΣܸоһĪĸоһ۾ڶԼ
ܿ˿ȴûʲô֡ɸоȴʼͷ֮ȥ
󿭣ɵɵվƿ󿭽
ˡæӦ
֣ʲôѵҶˣüͷ૶
ȻһӴɥںֽǮ
ףô£ΪҪںֽǮЩ졣
ƹȥɣײǲġɫһ˵
Ҳûжʣũ壬кܶŵĶէҲ뷸ɻ䡣
ֻǶոչȥһӴɥĶ˹ǰһŹȣò˼ҡ
󿭵ͷ΢΢Щ죬Щһ͸ղǶӾͲͬһҡô̶һ죬ҳɥأ
Ȼ֣ҲûʡһҳɥȻЩ֣Ҳ̫졣
ֻǵ󿭵˿ɫ׼ǰʱһɥӴǰһֽǮһߵͷ֪ʲô
һӡӣǿ⣬һͬʱɥӡǾˡѵСʲô𣿾պҲ˲ͬѰĵط
Ƴ˷һۣɫȻ֪ʲô


777 
պҲ̲סŷʵƣô£ΪͻȻôˣ
ƿԶȥɥӡպɫ˵պǴǽֹģˣҲ㡣
ŷ֣µӣպ󿭸еܺ档Ȼһʲô
³ʱǴˣ̾˿˵

ôģЩԾ
֪ôһǧ˿ڵСׯǲ̫ͬһǳʲô¹ʡ
ڳʱȥģôģҲǺ̾˿
ʱģоǾ档
ʵҲǸΣҵںϲʱϷ籩пܾͻִ¹ʡȻִᣬʴ½ˡϾԤĳַ籩ǰ֪ܷۡ󿭻ǾЩơ
ʵ߸ˡ̾˿
ʲô߸ˣɵ棿󿭿ŷ𾪵˵
ţԣǴ˴ԣǴ壬ŭˣڳͷǴˡƿЦ
ǾԲŵġ治ô򵥡󿭺ܶǺҲ¶ԡ
󿭣պǲҪȥڻδڡǾ͹ȥɣƿ󿭺պЦЦ
ŶˡպȻ˷
˾պ˾˼ɽˮʢ˵γʱʹˡʷƾãкĻֻ̡⣬֪ΪܸоЩֵֹģһΣյϢͷ
󿭾Щƣվ˽Ų
ô󿭣ͣ½ŲպЩֵĿ
󿭿ŷʵƣ𣿡
Ƴһ£˵ʵǺġΪְ˵ϵʱǳаšòȥ
պԣЩĿŷʵȻ˾ȥΪ˵Ҫȴûֹң
ЦЦ˵ΪҲŰʲô⣬Ҳ͹޹أȻ͹޹ΪҪ¡ҿΨ塣
󿭣ǡպվǵЩ
ȻպȥǺͷƲͬǣԴʶԺҲʼйĴڡ
ȥɣԥһ¡ϾѵˣȥЩ˵ȥ˵ʲôаŵĶԼǿӦġ
ĸֲСϻһЩֽм͹ƤȻ˲١
ذʯש̳ɵģܵŻޣ֣˴۽硣ĸ֣Ȼ󡣵ƻǸ˽Ķߵĸо
Уһĺ
ﲻҾͻȥݰݣ˵ͦŶպ˷ܵ˵
ҡҡͷЩƵĿպһۡû뵽СҲʼˡ֪ǲΨı仯̡̫
ԼʮӺպ˷ʧˡϾһҲû̫ĶԿġһЩܺƽʯ
߰ɣЩѻԼҼء˵ҪҳԺտ֪ǲ뵽տպԵú˷ܡ
׼뿪ʱ򣬶Ȼһӭ洵ܵ¶ȶȻ½ʮȡ
žž󿭺Ȼܵĵƺܹˡ
ô£
Ƽһ
ͷƲͬ󿭺պȽϵĵȻˣΪٱҲֻɫЩء
֨֨
ӵ󿭺պŰΧסˡ
Щʲôŵɫס
󿭵һЦװŪ
˵ţһķƵԴ˲䣬ǰһˣʲô»Ұڡ
ƴ˿ȴЩ£Щӵʵ󿭣ô£ΪҸոջᡭ
󿭵ɫЩأ˵ԹܴȷʵЩаţȻȥɣ
պɫصӡ֪ԭ󿭣߰ɡ
ȥ󼸷ӣֹһ硣Ȼשһ󡰿֨֨ı졣ӵһֻڸɱצӡ
󿭡պ˸ոջصСպֻѴ绰ȥ۲ͣưѿˡ
ʢȴ£պֻôӦϸϵ󿭿պԥһ˵Ҿȥ˰ɣϾǵͬѧۻᣡ


778 ͬѧ۲
ԭ󿭻ʱȥ˯Ͼæһ죬ҲЩƣˡȴ룬պȴǱ֣ĵʲôҵѣ㲻ȥ˭ȥ
պ˹ִӣֻεĵͷӦˡ
ںʾ¥ڵһڣǰ۲͵ͬѧЩ˿պǳˡϾպЩʱûлˡЩڣвٻǰպܺõͬѧ
պɻˣˡһʱֵŮպЦ˵
Сˣңȥˡպܲм
պܾòˡһͳ
ѭȥ˵һһװ߸ݵģĺ˧ŮĻҲһϲ˧ԶԻٵСŮ
ף㰡ҲûˡպЦЦ
ǰȷе˵һ¡պᡣ
㵹ǼǵúպһЦ
վһԵüͷ֪ΪΣպĶԻֲͬѰζ
ǸСŮڿպߵ󿭣ǰһæպЦպǸ˧С˭Ҳһ¡
ƺҲʱſպߵ󿭡Ŀһ˿ɫպЦǰպܽܡ
պæߣָܵҵͬѧҲҵѣҶա
ѽպ㻹ͦʱֵ˵˭˵ѧ̸ġԼʳŶҪ㡣СЦ
պҲЩε˵˵ҲֻԵѡ
ţպʼͬѧָСЦҵѧͬѧҲҵĹۡССͺˡ
áСҲ󿭣Ե󷽵ġ
˸󿭵ĸоܺáܿ죬պָǰǸߴЦǰǰ೤Ҫҵ󡣵û۸ҡ
á󿭶ͷЦЦ
ܸʶ㡣òһЦ
֪ΪΣ󿭸оԼЩ⡣ҲûϣΪǲԼ̫ˡ
ھϣЩŮһڶԼơʱĵ٩ԼǰƯİ໨ˡԵú顣󿭸о
ֻЩĿպʵպҾȻ֪Сʱ顣
պһЦǰǸʱҰְֺ趼عΪԭûа취չңС
ŻȻպʵպ֪ģô˾˻
պЦЦİֻ⹫ġź⹫ݺ游ʹˡЩãĸ游һ¾һص游ҷչ˼ҡȻ游ˣӦûа
ŻȻ
ָͬѧۻᣬҲܶˡû̫壬άͬѧĸ鵹ûʱ䣬Ҳȥ
ֵܣպͬѧҲǶҽרҵģЦЦʡ
ǣҶٴרҵģ󿭵һЦ
ţٴרҵĲһҹҲܿ졣Ҳʮо׬ǮɾͶˡЦ˵
󿭿ĿܴͷЩСʵ֪ͬѧںδ߾ͣ
ҰЩѧͬͳˡڿһС˾һεӡ
˭ܿĳ͸һɰ
ǺǣɻĲʲôС˾һӪҵﵽٶڿʯŶϵСЦ
æ˰֡ȴ־
ҡҡͷȻóЩ˵պġ
ˣôûպƺûϵֻۣüͷС
Сһ³ĬˣЩΪѡ
ϵļͬѧҲһʱûлش
ôˣѵʲô𣿡պоЩ֡
СЦһ˵պ֪ͨˡ˵ʱ͹ˡ
ŶպͷȻˣǾЩ֡
˭ЩĿպ
պɫ˵ҵеͬͬѧʱദĻͦģÿȥ
СʵңǼǲǳˣպС
СЦһ˵ǳˡɽ㻹ǵ𣿡
ɽҵȻǵðҼǵÿδ֮ȥǼңɽ嶼úóԵĸҳԣˡպЦ˵
պҪ׼С


779 
ŶԷ˵ˣպüͷ˲СʵС񣬵ˣ
СպЦɽˡ
ʲôɽˣʲôʱ飿պȻǴһ
µ顣СЩΡ
պɫޱȵ֣أСʵСɽ嵽ôģϴλʱ򡣲Ǻúõ𣿡
Ҳµ³ɡʱɽ壬һ㡣˵˾ˣˡֻгһ˻СЩĵ˵
ôպѹ
պӡУɽܺãÿŶóܶóԵĸԡܺáôҲû뵽һȻˡ
պѹˣ˶һ޷ֹġСպ˵
Ȼ󿭵۾󿭵񿴵Щ֡Ц󿭣֪Ϊôң
ĺ˿˵ҵĻʱ䣬òҪ
ʲô˼üͷһ塣
ѧϰӡ÷ڣѪ֮֡Ȱٳš󿭶ɫ˵
ңһ
ȻԵģֻǰպѣԲûзͶ󿭲ˡ
Ų㡣ֻѡ󿭶ҡҡͷ˵
ͱȣպǶĶࡣ˵󿭲ſڿӵˣҾ㻹СһЩ
պǲƻ̫ˡڶʲôˣպ㾹Ȼ޻̸֮ǿŭպ˵
պЦһ˵Ҳ֪ζͣСһЩбҪġ
ߣȻ󿭵Ĺ
֪ǲΪԽ۲͵ԵЩΡСĹȫգ۲Ͷвȥˡ
뿪ʱ󿭺պƶڻȥ·ϡ֪ǲΪɽȥ飬ԵúƲ֡
󿭣ȥɽҿպ˵
§պļ򣬿ο˵Ӧõģȥ̫ˣȥɣ
šպ¶һ˿ϲɫ
ڶһ磬󿭺պ
ȥɽҵ·ϡ֪ԭνɽаСɽպɽĶӰͬѧͬ˵Ĺϵټϻؼҵ·ϣᾭСɽļңպϰǵļ棬һȥϤˡСɽͰһҶպҲǳ飬ڼԷÿպŶóԵġպ԰СɽһҷǳܡǺ뿪ԪУÿλʱҲŴšȥɽɽ
󿭺ȻպȤ˵պҾɽɽǲǰ㵱ϱˣ
պԣЩ˼󿭣˵ʲôأ
ЦЦ˵ֻǿЦѡ
ʵɽպ˾˼ҲԶҲӵĽų̶ѡӾͲ
߽ɽңһʮĸŮڵϴˡ
պ긾Ůæǰ
긾Ůڿպʱһϳˡϲպˡ
ôһˣպܿ˿Ȼǡ
ЦǳȥˣӦúܿͻˡ
š
պԥһ£Ƕ԰ʵ
̾պɽ³ߵģڳǰ߶ôôûҲ
ŵʱȻһŲһ˽ɽĶӣǡ
ǿպʱɫһϲպˣôǰ֪ͨһ
ţˣ֪ͨʲôֲʲôˡպЦЦ
ǣȻȻɽˣ㻹ҪúùȥպŰ֣ص˵
ԭ㶼֪ˡǿЦ
ǰȥ۲͵ʱСҵġպͷ
Щ˵˵С춼˵ˡ㣬ô
պҡҡͷֵ˵ұ˵ģҲôΪβҡοɽǰҲܺá
ֻǲӰ顣ǿЦһ
ͬѧ֪㸸׳һģֻ𣿡󿭺Ȼʵ
ǣע⵽Щơ
ŶǽˣҵѡҲЩ˼˵Ĺϵպֻơ
áæòĵ
ڻʶֵǣ㻹ûشҵأ
ǵͷţֻˡ
ʲôˮأʡ


780 
Ǻͨ洬ʮסˮ166֡ɫ˵
СôܲˣʳԼͷΪԻĵط
ԿЦһ˵ʵҲûʲôֵ̫ġǴԸ⵱ԽԽˡ˶Բ˿ࡣȻ׬Ǯԡ̫̫ˣʱзաȻҲˡ
ɽǴ𣿡󿭿ŰǺʡ
ǵͷ˵ţûҰְǴ
ˣΪΪûӹһ١ĸȴû£°͡
ǿЦһ˵ҲȽϺðɣѾȶ顣
дȥѰ㸸׺һ𣿡󿭺ʡ
аûҵǻЩѹ
üͷ֪ΪΣܾĹֵֹġûйϵҲ̫࣬ᡣ
󿭺պ˰СʱͺͰǵˡǺպʢպӦǷȥ
ڻȥ·ϣպʵ󿭣ôֵֹģƺʲôң
æҡҡͷ˵պ⻰Ӻ˵ûе°
ղΪǸ飿պŰǡ
̾˿˵ʵҿкܶɵ㡣
ɵ㣿պЩĪĿ󿭡
󿭵ͷ˵ţ룬ɽΪʱӦûῴԤǾ˵ϷˣЩԻ󡣵ȻҲпʲôͻ״
أպԣ΢΢ףȻҲ˵е
󿭼˵ûһ˵з˳֣ɽˮ󣬴Ӿնӳֵʱ䣬ӦҲԾǡҾĴӦû䱸һЩյġճһԱˡ벻ͨ
ţˣ󿭣мˡھ۲͵ʱ˵Ѫ֮𣿡պʡ
󿭿Цŵͷ˵Ȼģô˵ȷĸ㣬ͷԹ
Թ˵ණˣպ󿭳Ծʡ
֣صĵͷ˵ţӦǡ
պ̾˿˵󿭣ô˵Ҳҵͬѧǲܼȡ
󿭿ЦûȣҲˣ㿴ӾţһʱҲûа취
պͷ֪˵ʵЦô죿
պҲ뵣ģҲ͸ոշѡʱǲʲôġ󿭶պ˵
պε̾˿ֻϣܹ׻ˡ
ҹСУһڡ
ε˺
ȻһС˾ľչҲһˣҲϲʱϲΡȻںܷ񡣵һ첻漸Сʱ;Ļþֱ˿̣ƤڴܣʵЩֲȥ׼Ϩ˯
߽ԡңϴϴȻԡҵĵһһġ
ȥⲻǲŻĵƹôôͳˡҵĻð´ξԲȥˡֵġ
ԡڻбõĵƹܣһƹܡȴȻķ֣һԭúõĵƣôҲһһһġ
ȥˡ
˵ȻëȻĸоΪģòһԼӺⷿǹŵġ˿ôܻзҲ֪ǲĻþܾĺԼһˡָоأǺĪһָоָоֺǿҡ
ȻĵӺܴ󣬵˿̻ǸоԼĺɱϾһһתȥ
ûʲôˡ²˿
ˣԾĺܴ󵨵ңôȻôˡѵҹƻǵĹʼǿˣҡͷЦһ
ͷˮԼϴһ顣ȻĹֵֹģΪȻԼǰľЩֵ֡ĲǾӣǾڵˡȻһӰվھԼǸ¶˹Цݡ
һţ˵ͬСɡ亹Ҫųˡ
˭ת󺰡
ֻʲôûСظ
΢µʱ򣬶Ȼһֵ𣬺ں˵
˭˭ҳҪװŪģҲµŶ
֨֨
һֵĽʶĵͷȥһŵɢΪµĵ棬֪ʲôʱ򣬾Ȼһֻǣһֻܲ԰׵֡


781 鴬
ڼȵĿ־£˹ȥ
һȥ
ڳ͵ʱ򣬷պЩüչӣ֪ոȥ˰Ǽңοպ̫ˣ鶼ˣҪǰ
պԣͷ˵˾֪ˡҲˣֻǸоŶûû뵽ˡ
պ̫ˡ˭Ҳ뷢ġ̾
󿭿ŷʵ˾ˣɽ˵Ĺϵܺ𣿡
֪Ϊ󿭻⡣ǻش˵ĹϵȻãΪСѧͬѧСһ浽ȻֵܣȴʤֵܡһҲһ㡣
˵⣬Щε̾˿˵˵ɻҵԶܣȴû뵽ôȥˡ
˾ˣ˵ڻ˲¹ʣ˵˵𣿡ʡ
ԣͷ¶һ˿־֮ɫǲʣҲǡҲ֪ܶˡҲ˵Ҳܻ֪ġǳ鴬
鴬󿭶ʱԾѡ
鴬һֺаŵĴûںܶĵ伮мءɴֻʧ١ںܶط񶼾鴬аţԸ˵鴬洬͵ڱħˡȻֻһִ˵ʵϣҲйٵ洬鴬ļںܹѡ
Ҳ鴬Ĵϡ鴬һ㶼ǺһЩ¹ʵĴϵΪԭʧ١Ȼ鴬͵һĴ
˾ˣ鴬Ҳѵ鴬𣿡̲סͷĺ濴ŷ
Цһ˵ҵȻ֪鴬ʲôϡ£ǣǳĴֻ鴬Ժʮа˾Ż⵽ˡ
üͷһ塣˵ӦòԣѵΪ鴬Ȼⶼ鴬Ĵ˵Ҳûôа
ʵɽҲΪ鴬Żֶ˵ġЦһ˵
󿭳һŷʵ˾ˣ˭˵ģɽ鴬
ҡҡͷЦ⻹м𡣴ﶼô˵Ҳ֤ʵ˵
ŶȻ˵ܾƺʲô⡣
ڶ죬Сš
С񣬽ôƯǲҪȥ˭ԼᡣҲ֪ĸô޸Сպܿġ˻ˡ
ǸˣԶߣǰСһЦ
պ֪С˵ԼȴǽһЦָԼ󿭶С٩˵С㲻˵ɣǷڣֻһŶ
󿭿Цû뵽ԼҲ꼰ˡ
ӴպáҲԸСҿɲŶСװνӡ
պСЦˡ⣬һ˵ðС񣬲Ŷòôˣ۵ѵⶼ򡣡
ˣ˵ЦˡһĿĵġСպɫ˵
Ŷʲô飬ô˾ġպСЩʡ
СպЦȻҿԤˣ󣬾һ죬ǼҪõͬѧ׼ץô
ץ㣿պԺ⶯
պͷЩԥΪ˾˲Ÿ˵ϳʲô鴬һ鴬˾Σˡ
պôˣ㲻ϲ󺣵ÿλ㶼ҪںһˣҾ֪ȺҲġܶ˶ӦŶСպԥæ˵
Ŷðɣ˵ʲô鴬ҲɣպЩԥĿС
պȻʲôСҲ鷳ϾɵĹء
Ǻǣպû뵽Ҳôһŵˡʲô鴬鴬ǻϴȥأǲдôаҪ֪⺣ҲǧʷˡܻЩѵĴֻһЩĴҲʲôֵ顣ȻҲ˵ҲŲأСƶ˵
պС˵ôƶӣԥһ˵ðɣȻСô˵ҾȥɡǴ׼𣿡
СЩŹֵĿպ˵պ㲻ڸЦİɣʲôȱǲȱ
պԣһ죬Ҳ֪ԼЦˡ
ţǾôŶպӦˡСҲܸˡ
뿪ǰСȻ뵽ʲôպ˵պ׼ȥһȥ𣿡
ôˣպСɫЩæʡ
㲻֪һΪպ֪ˡСպЦ


782 ־
뵽ˣϾԼҲͬѧպС˵СҾһȥɣ
ۣ֪ۡԻ˻ġС΢΢һЦ
պЦЦԱϵЦ˵󿭣Ҳһɣ
ԥһ£ǵͷӦˡ
պ̵һЩˮ󣬾ҡһС¥С¥Էǳݳޡ
ĸڿպ˷ǳдǡ
壬أСʡ
ϿЦҲ֪ΪΣȻˣڻڴϢأ
Сæʵ壬ѵûҽ𣿡
ϵͷаҽҽȴ˵ûֻҪϢһ¾ͺˡ
ŶǾͺáСԣŷˡ
˿ȴüͷ۾Ĵţüͷ΢ƺ˼ʲô
ڿԿôСʡ
ЦЦ˵Ȼԡɸո˹
ϵĴ£¥ķڷ¥
ķʱȻڴһƺܿ־˻
ҪҪ
ⲻô£ѵˣСЩ졣
ٲҳɣæ˷䡣򿪷ǰһĻȴЩԾ˿̣һ˯£ͷ棬˫һˮɫǿ־ӡ
壬ô£СĿǰһС
ҲƵ˵Ҳ֪ô£ʱǻѣİ
еĵ£ǰְ֡Ͽ˵ţʹǰȥ
壬ǰȥСĺΣյġСæֹϡ
Ȼ󣬿պԵúǻšָǿ־ĵٹҾͶǲˡ
պЩεĿűϵʵ󿭣֪ô𣿡
˼˵Ȼܵʲô̼ˣǲҪȵĴ̼
ֻպȻһֱȰȻǺܾ裬һʱôסˡ
󿭼ôȥȻҲǰ취պɫ˵պǰӺ潫¡СģҪ˺
С񿴵ϻŵЩǵĿʵϻŵĿ𣿡
ȴǶպЦ˵㲻˽պȫʡɲĹھ˵ҲֻС˼ѡ
պҲеúŵӶССͿŰɣֻҪעͿˡ
СԵͷǰ˵ǶͬѧѰеĵǾԲ˺ġ
ҲǣǶǶǹһȺħ󿭵˵żȵĿ־塣
ʱպĵĴӾƵעСסȻûз
պûһֵĲնȥ
ͨһε˵ϡ
ϿպЩĵʵպû°ɣ
պ֣Цİɣûµģֻǽ˶ѣӦúܿ
ԣŷġֻЩε˵֪׷ʲô飬ôͻȻ
󿭿ʵ壬ʲôʱģ
˼һ£˵ϵʱҷھŵ㻹ûҺ֡һʱˡгŵû𴲡Ҿȥķڵϣﻹ˵ĶͷЩգΪǲʲôҽֻҽ˵û̫⣬ֻҪԵҩͺˣ֪Ȼ
󿭿ʵ壬˵ʲô𣿡
ϿЦֻ˵ʲôģ֪ǲСʲôĹʼԲþˡ
ĹʼǣҲɣСЩơ
ʱϺȻ۾ֻЩ룬ƺûѵӡ
ˣˡС
ƺܵʲôŵһ㣬æ
СæץסֺҰС񡣡
СС񣿡
СƺһЩ˿Сֿ˿ϵպ۾һ૵ĵպ
պæͷǰպѹˣǸˡ
㵽ôˣôͻȻСʡ


783 
˵⣬ɫſ־֮ɫСպ˵ҡˡ
ǸʲôӵģСЦЦĿ
ȻС񲢲νļ
ţǸеǡǡ˵⣬Щԥ
ʲô㵹˵պæʡ
˵Сţ󿭺պȴǾйŹˡȻŹĴڡֻΪλͻȻײ󿭺պһ£ͨǲײġӦĴڡ
Ǹĺɽ壡Щ־˵
ʲô˵ĿģЩԾĿ
ģǸĺɽ峤ĺ񡣡ЩЩ־塣
ֻСЦǰ˵ΪС˵öˣĻþ
ɽ塭ûж˵ʲôϿ֣صʡ
УֻԼ˵㺦ҺòҡЩ˵
Ϻ˿˵úϢҪ̫ࡣҲ̫ˣŻþ
ô˵ҲԼҲǲ˻þ˲Żε
԰㻹ĻɡúõϢɡٿЩС˵ϾͲجˡСЦЦ˵
ţҲɡҲӦǻþ
ҺȻȥˡϢˡպ˵
պôҪߣͷЩĿպʵպ㲻ܶһʱ𣿲Ÿ
պЩ˼Ŀ˱ϵ󿭣ЩΡСЩĵһۣǲˬ˵ҲǸΪûмأ
û˵ֻǵͷЩĬ
ûע˼ĶԻֻ˼һЩ顣Լע⵽һϵЩĬ·źܳصһ㡣
ʮӺպźСһ뿪ҡ
󿭣ô£պɫЩصʡ
΢΢׵Ӧˡһҵʱ򣬾͸оҵءȻ˵ģȷˡ
󿭣˵Ĺɽп𣿡պصʡ
󿭵һЦ֪Ҳֻ֪ࡣҵʱɫһ£ҾӦʲô顣
ˣϣɽΪɡɽҲأպЩε˵
󿭵һЦİɣ»ˣҪֻҪΣմҵĵ绰Ӧò̫⡣
պЦҵ㡣
Ǿֻܿ컯ˡοЦ
ֻ󿭺պЩǣڶ죬ͻˣһԻС״̬ܺãƺûܵӰ졣
ˣպϲʡ
ЦЦ˵лĹģûˡ
Сһ߳Ц˵պǲ֪廹˸һĺаأ
ЦһЩε˵Ҹ̫ˣ͸µġ
պһ˵ˣҲ㸸׵ĺ⣬㲻֪ǸҲİŻˡ
Σһ졣СŸպ˵պҽǸ㣬ҵˡ
ŶʲôĴպܸȤСʡ
С΢΢һЦСּҵĴ
˵𣿡պĿСʡ
СЦǰǰΪӵǸ
ЩŹֵĿպʵǺǣպû뵽ҲôĸȡŰ
պЩε˵ǶǰˣڿŮ
ţպСʵСӼҲôὫ洬ǣ
СЦ˵ǶǰӿɲˡΪӵүүոչӵĸ׺ĸ׶ǴȥˡڴҲûȥԴͿճˣǸһǾʹӦˡ
պŻȻǺðɣ첻ɢ
պҿɲȥɴһС⣬æ
պЦŶС˵СԸҵȻӭ
̫ˣҺþûȥⴹˣһһҪĿġС˷ܵ˵

ڶһ磬һ׼󿭡պƵһ˺߾ۼ
һ׼һȥ⺣ʮպͷܹŮУһɵꡣῪĴԱܹʮˡ
洬ܴ㹻ʮһס档
պȻǵһǺôѵȥϴҲǵһΣȻڴ


784 
ڳÿ˶ʡС񣬷Ƽ˴Сסںߵ˶Եú˷ܡȻСסںߣǳĻȴȴǺܶࡣһȻҲǿġ
ԭ˾׼ڽڽòջ񲢲󡣲ҲЩɱ£Դͼѷˡֻջ񡣶СպȴǿապļֱҪѪ󺰲䡣С齫⺣£ҲǼ޳ɡ
պӮɣȥ⺣˰ɡҿԤ⼸ƺáȻų̂磬ҲǺܴҲ̫ʺϳ󿭶պ˵
պһۣм˵󿭣Ϊôçײʹʦˡ˵⴬ĶλǿܵһЩȼȽϵ͵̨磬ûµġ
ǰ󿭣ѵóһΣֻڽʲô˼СҲڱϰǻ
ðɣ
˷׷׵ĸ£ҲֻͶˡʵǲ̫޳ɳġˣҲֻܴӦˡ
Сʱȥˡ洬ڵ⺣ˡ⺣ĺԴȻǱȽҪḻ࣬ĺƷҲȽۡźһɫڴΪصķ羰Ҳѵܼôķ羰
ǼҾͲţһ㡣պ󿭵˵
պԾԾԵӣҲɨˣͷЦðɣѵպţٱȱȡ
ңҡҲҪСЦЦ˵
أľǶģҪЩעİɣ󿭺ٺһЦ
պƳһۣһ˵Ҫʲôע
󿭵˵ٺ٣ɡӮˣһ£
պԣһ죬å
ԥһ£պǴӦˡһתʵӮأ
պ˵Ӯңܺð죬ƽһ¡
պ
һպŲԼôȻ䣬ǴӦ󿭵
ֻǱϵСȴЩʵأѵѵҲһ۵Ķע𣿡˵ţСһۡ
պСһۣЦС㲻±ռҲ
Сԣæҡҡͷ˵˰ɣҾͲˡ
˿ʼ
Ҳ֪ǲ󿭵ǱȽϺáӣ͵һ޷㡣ʮӺѵ㡣պСȴֻһƻ㡣պС񶼺ơ
ôӮ˰ɡ
˵ţպ˵պǸոյĶעأ
պԣһĿʵʲôעô֪
ƵĿպ˵պôˣأҲܣҿǺļǵǵĶעġС񡣡
С˵ոжʲô𣿡˵ţպƴĶСգ۾
С·֪պ˼һ֣ЦǰҼˣղǲǶ˭˭һµ𣿡
С㾹ȻҳңѵǽôͲվͬһռأպǲĿС׷ȥҪС
ȴû֣ϵڿֵһĻ¶֮ɫǺܿ죬µ¶Цݡߵպǰóһƿ׼õĿȪˮЦպˮôˣӦҲҪˮ˰ɣ
ллպЦŽӹĿȪˮ
պ㲻˵Ҫȥ¥ôȥҪȥԴ㡣պ
ððȥԪе¥ˡǿAľֻһֱûлȥպԵú˷ܡ
û뵽պôϹˡҲǸˡպڶеʱͺܳԣֻҲ֪պΪʱУ׷ڡֻǵʱ׷պδռʲôơҲͽ뷨ͷѧûԺƾԼСͷԣ̳ķˮԱˣһպԺȼ׷պ뷨ȻԼڸʱŮѡδպ̫
ʲôأôģ˹
ЦЦĿһۡȻѿҲϲպԭΪԼڱֺպܺһܹ֪ѶˡһȻû֪֮˿ȻҪˢڸˡ
պЦ󿭣ղȥˮҥ¥أȥˣȥȥ
ˮ¥ҲطA


785 
ôܴ𣿡պʡ
֮ɫЩΪѵĿպ˵պЩΪѣһҪˡ¡
ŶǾˣ´лȥպЩϧ˵
ԣͷ޵ֱҧĿľǳպȥġ˿պȥôԸ⡣ԣæıˡЦЦ˵ǺǣҺȻˣҵĳȽϴټǿһ˵ġ
еĻͲҪǿˡպЩԻĿ
ǰɵĻͲҪǿˡˣԼȥɵһЦ
Ȼ֪ʲôĿģ⻰Щڵ٩Ȼ֪󿭻еǱ̨ʣ󿭴˿ҲֻǴݻѪˡݺݵĵһۣȻЦŶպ˵ûϵҵĳӦûԼһˡ
Ȼ洫һȻȻһĻζ
󿭵Щ㵡æ˴⡣
СһԱʵ嵽׳ʲôˣ
Ǹкһڵӣ˿ɫصĶűϵС˵СܲáӦǹ쫷ˡ
쫷磿
ϵÿɫ䣬˵ںϵʲôɾ쫷硣쫷ȼһЩȼ͵쫷磬СԣҲһѡ
ǿԤ˵쫷ôСЩƵ˵
ҡҡͷЦ˵ԤҲв׼ʱ򣬱Ͼ˲Ϣġǲ̫ģҲһε쫷粻ô¡Ƚڶһ°ɡ
󿭵϶¶֮ɫȻߣȻֺҲ
һʮ˶ڴڣԱðž޴ķƶ档
ʱ쫷ԽԽԭһƬʵĺ棬ĻһƬ޴ķ˷˹Ǻ
ڵ˳󿭺պ΢һЩ˶ҡϾô쫷磬Ҵϵ˾޷⡣
Ҳ֪˶ãҲһСʱ߼Сʱû˶쫷Ҳͣ
ôˣպ󿭡
üͷǳȥɣ
һ⡣ǰһĻȴɵˡԱʧˡ
ô£أСһ˿𾪡
˿Щε˵ϵĲĻڸոǳ쫷£ͺӦƶʱ򣬱ν˺ڡ
ʲô군ˡҺ˺壬ǣҲСڿ
պȥ¥Сļο˵СҪѹ֪ҲġûҲһϾںϲ㣬ˮӦòġ
Сպİο¶һ˿ϣ֮ɫʵպ˵𣿡
Ȼպ̾˿
ʵպͷҲ֪˱νҪĿ̫ˡΪ˲СģҲֻôİοˡ
һߵ󿭴˿̿Ц֪ǵ˭ῪרҵĴԱʧˣǻҪ˻Ὺ
պҲЦһῪῪ
ҡҺ͸ѧһ㿪ļɡһЩֵ࿵˵
ףĻῪЩĿ
ֻһ㡣Щŵ˵
æ˹ȥ˵ֻһ㣬ҲܱҪǿɣ
󿭸Ѽϼ£ڿʼ洬Ū˼º洬ķˡֻɫȻ󿭵˵ãϵˣ
ˣʲôӰ𣿡æʡ
ͷ˵ȻкܴӰ죬ϵGPSλϵͳˡˣǾ޷򡣾ҪȣҲ޷ҵǡããУͷӬһ㣬زȥ
֪ˡæóֻ볢ֻȡЩƵǣֻûźšæһ˿ϣԱϵͬʵǵֻûźš
ϧһ˿ϣˡ˶ͳֻֻȴһźŶûС
ˣGPSˣֻҲûźšûа취ȡ˾Ҳ̫ܡֻˡ󿭺ЩΡ
󿭵νȻǵŹĴֻӪǡԺСҪ֪ôÿĺ߶һϱĴӪȵĿȻ
󿭣ǵĴܶϱĴֻһ£Ҳлᡣպ˵


786 Ĵ
΢˼һ£ţôҲûǴڻܿҲãԻȥ
ֻںϰããһƬͷֲ巽򡣶ǳжɥʧˡԴ˿󿭵˿˵ͷӬ
ʱһһȥ洬ںϺСʱˡ󿭵˵źǣûˡ
ûͣϢһ㣬˵ͷ
һ洬ںû͵ĺ˭֪Ǿ͵洬ֻں沨ˡ
󿭳Ĭ˰Σʵǵ洬ٺжã
΢˼һ˵ֻʻһСʱ಻һСʱ
ҽ黹ֹͣУ¡󿭿
ʲôôСֹͣУǲҪںϴȥһϺأ󿭺
ԭͿ󿭲˳ˣ˿̸ǺĶ
ߣһĿĵںʻţʱͺľˣ洬أҲĿ
һ£󿭺Ҳȵǿɣ
ҿ޴ֹֻͣΪ˵ʱ洬ʱ῿Щ洬ûô󣬾洬˼ڲ֪£ҲǡҲֻǿȥ˼֪Ҫ׳գʲôͲҪˡ󿭺Ķ
һ±ĹѪͷ߿˵˵ʲôң
󿭿һʱ˶ɵĿһô׳ղһ˭
ˣǱˣˡڴ취λȥﳳܣӲ𣿡Сŭ
󿭵ЦЦ˵
Ҳ㬵ĵһۣĬˡ
СЦһ˵Ǹô죬ôһֱںƮŰɣԭ׼һ죬׼ʳɲ
̾Ҳûʲô취ֻǿˡ
ȥˡ󿭵ںҲû洬νǲ˼㡣ʳﶼˡ
˿ʼ㡣ͨѪֹʡǿںˮ󣬲صĲӦ󿭹ϵֹͣ˺Ѫ֪Ѫжġ˿̺Ѫʵûа취еİ취
һȥˡ
ûԷ˵ɫЩסȻ㣬ûˮû˳Ե⡣
󿭿ɫ£Ҳֲ˶ˡٵòԮƴϵЩ˾鷳ˡλļҲˣĹٱ˿Ӧø·ϡǸҲҪʱġãã󺣣ЩҲ֪Լڵĵط
˿ɫѽĺȻպָǰĺ˷ܵ˵ǿ쿴һҴ
󿭵ͷһ顣
æӼװ˳պָĵط˹ȥȴǷǰһ洬洬󿭵洬һС
оˣоˡպ˷ܵĺ
Ҫ֪ǿںƯ˺üˡڿһҾĴ˷ܡ
ܿ죬󿭵üͷȻ˵ȱ˵̫磬ǲҴ𣿡
ϵЩĿһۺ˵󿭣Σòãʲô֣һҴֻӲŻ֡
ȷЩ֣ѵû֣Ҵûٺ𣿶һֻۣںƯ𣿡պɫ˵
˼һ£˵ΣҲҪȥҲǵһλᡣ
󿭵Ҫ£洬Ʈ洬ӭȥҴԽԽˡ
ȻСüͷ˵Ҵô졭
Ҳ˵ûӦɽ洬
ɽ洬
˶ЩԾмɽ洬ϸıһҲ׷׵ȷϣ洬ȷɽ洬
֣ɽ洬˺ͳôֳˣһǳԾ˵
԰ϣ㸸ײ˵ɽ洬Ҵô£
˿ҲĿɿڴΪҲԼĸ˵ɽĴûˣҴʽɽҴ
ðΣν˵Ҵֻ񣬻һɽҴũ洬ʽ
ȻǱ⣬Ļżֵġȷҵ洬ͬС죬ࡣҴҲһɽҴ
Ŭ£洬ڿȥҴһ󿭵Ҵ


787 
һҴ֪ΪΣ󿭾͸еһǿԹüͷ
ȻСЩȵغ԰ҴӦþɽĴ
պСʵСΪô˵
Сպɫ˵պ㿴
СһľΡ
һӰʲôֵ𣿡պСеЩԡ
Сҡҡͷ˵ɲһͨľΣҲ֪ľģʱ˼ҵĵ﹤Ҽǵϸµʱɽ徭̼ң̼ҵľΡһžġ滹űš
ȻСָ¡պľϿŵıŰʮˡôĿıţȷǲϴġ
֣ص˵Ҳ˵洬ȷɽҵ洬
СҡͷЦ˵Ҿǰ˾ŲʮˡӦþɽҴ
ˣΪϿѳûĴȻֳ˿̣ѱصĻɶ
ҴҲʮƽҡ
󿭣Ȼڴβպĺ
һ£æ˹ȥպڵϣɫЩࡣָŵϵһ̯Ѫ󿭣Ѫ
üͷЩɵ˵ѵ򶷣
պ΢΢׵˵ûҾпܣѪҺķֽߣӦǱˡ
ڴѰһҲûпʲôɵĵطӽ˺ҪѰҶҲ
󿭣ҾɽĺܲӦɱպ˵
΢΢׵պǻû֤ݣΣõǻȥ㡣
ţҲݾߵġպҲ֪󿭵˼ͷ
󿭣ڴҵһЩˮʳ㹻ǳԼˡС˷ܵ˵
󿭵Ҳ¶һ˿ϲɫ̫ˡ
洬Ĳֿڣм׺ͼͰĵˮЩ㹻һ˳Ըˡ
ˣҴɽģΪҪ˵ѳˣСЩԻĿ
Цô֪Ҳְֱ˾ߺûҵΪѳˡҲʲôֵ̫顣
ȻЩǣǿʱҲҲõĽͣҲ͹ˡ
Ȼϵ˷ܵЦ̫ˡ̫ˡ
СǴСֵӺǲĶ˵ǲǷˣ
ЦЦ˵ǵİҷ֣ҴȻˣGPSλϵͳûл
󿭿ʵ˼а취ҴϵGPSƵҴ
ͷЦ򵥵˵ǽҴϵĶλϵͳƵǵҴǵҴĶλϵͳֻһ㲿ˡֻҪҴϵһ㲿ȥͿˡ
ԣͷһʵжİգ
Ц󿭣İɡ⻹ѲҡοGPSλϵͳʵͬһͺŵġǾû̫ˡ
󿭿ӣЦЦ˵ã;ȥɣǶҪˡ
ǰʱ֮ĹˡСҲЦ
ô˵Ĺ£־ģ˷ܵ˵ǶİɣԼ磬ӦþܽҴá
ʱܿ͵ϡ
ҹҲҪ˯˹ȥȻһ͸Ǳϴ˹̧ͷһʱסˡΪһӰӴ˽˲ǱˣֻǴ˿ӿЩŹ֣Ѫɫ۾͸޾а
ܺããģԹ鲼䡣ܿһ£ڵ϶ǺȻ˹ȥ
ûдݾߣֻǹ۲Ķӣ֪˿һǱʲôаĶˡ뵽ǰֵ֢״ͷ˴𰸡
ߵǰֻ쵽Ĳϡ
ãҪ֣
ҴҪˣҴϵʮа˾ǲûȥѵľ⣿󿭵ͷ΢΢ЩԾ˿Ҳ˲ϱ¶¶Ŀ⣬Ȼĳˡ
ϣס֣ͳһħ˳ȥ
󿭵дʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħ˲仯Ϊһ׹⣬ȥ
û뵽ԼԹĸ£Ȼ˿
Ȼ©֮㡣Ǿȸɣ
˲ıܿǰ׹Ĺڡ֨֨СȻʮף󿭵ץȥ


788 ع
Сһ
ȻľûдеֶԸ˲ͳһŶԸ˹ȥ
֣
һΪ˼ʮŵĻ˹ȥ
ƺǵҲǼɵһϵԹǶ˲ʮŵĹײ˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
Ļײһ𣬻ˡ
󿭳ʱ˹ȥһħ󿭵г֣ȥ

ҽһϵԹѩϽһ㣬Ѹٵڻܿ죬ϵԹʧӰ١
󿭿㣬˿Ȼ֪Ǹ˭ǶԷ壬ҲӲٵսҲûС
Сʱ˶˹СԼĶͷԵúֵһ㣬૶ĵ֣ôôιȥˣղžǷʲô
ţպҲ˹ҲԻܾĸղǲǷʲô벻׷ʲô顣
պȻҲһ㣬һʱĿ⿴󿭣ֻȴǶպҡҡͷ˼˵ʱҪʡ
һѹģΪղűԵʣ˿ԵòģɫȲ԰ף·Ԫ˵ӡû֪ΪλˡΪǲˡСο˵ûµģֻҪ޺˴ǾͿԻȥˡ
СǿЦһû˵ʲô
ڶһ磬Ͷ˴һϢڽ޺ˡGPSλϵͳ޸ˡɽ洬ϻвٵĲͣЩҲ㹻ǻسˡ
GPSλϵͳҲ֪ǾȻƫʮĵطʮǲൽһеĺˡȻƫʮҲԶڽɽ洬ĲŪԼڵҴǲ;㹻ˡ
Сʱ洬ͻصСڵĸۿڡϰ󡣼ӭоպľ˾ˡ
ѽʱǶȥˡǼˡ˵Сĸס
Сͷɫ㲵ĸףѹĵ֣Բ𣬶С񲻺ã㵣ˡ
Сĸ׿Сǿӣԭǧķŭ˿ҲˡҲ֪ԼŮ˲ٵĿͷ̾˿˵ˣСҾͲ˵ˣְҲ֪⼸˲ٵĿͷֻҪܻһжá
Ƶĸ׷Ҳ˹ЩֵĿպͷơСĸһ˿̷ӿҲ㲣ȻʱҲûεĺۣҲһһŮһںʧôûлȻǵǡ
պƵĽ㣬Ȱ裬ҲһϹ֡ʲô⣬ҵҪκ˽أպֵ˵
պ֪˾ȻԼҲΪ̫Լˡͷ࿵˵˾ˣԲ𡣡
˾ҲҪ㣬ֻϣԺҪǵȫһЩպЦЦ
ҲΪһ˶ȫĻˡС忪ʼȼ˱ڣڵĺСһ±󿭺պ˻ص˾˼ң˾˼׼һʢ͵ȴǻԡ
극պ󿭵ķ俴ʵ󿭣֪ڴϵʱ򵽵Ƿʲô
󿭿պǺӣ̾˿պʲô㣬ӦǱˣ
պһ
ȻպԻĿʵ󿭣ô᲻ʲôΣգ
΢˼һ˵ǲԵ޹ʵȥһˣһһηɽ洬ҾӦóϵϡ
壿պЩԾĿ󿭡
ţɽ洬ûг£ΪҪ˵˷˳ûˣֻһܣǾȥѰ洬˵
󿭣˵ɱɽɵ֣պЩʡ
ҵƶϣ̾˿˵
պЩ׵Ŀ˵󿭣˵ģɽ嶼ɱġΪβҴ٣Ǹ֤𣿡
΢˼һ£ЦպҲǹֻһֿԣǾǵʱϽ˻ɱһ⣬˴壬ǸʱҲûа취ص洬Բûл洬֤ݡ


789 ֳù
ȻҲֻҵһƶϣһеҲֻԽ⿪ˡ̾˿˵
ʵǿԵһϣҲҳһ˿պЦЦ
󿭿Цպ˵̫ˡԪУɲСǶò˾Ĺϵεϡ˿ɸɲʲô顣
պһۣ˵˭˵ǲͲܶþԴˣһƫƫҪø㿴
ЩĿպһۡѵСֽͨ죬ԪҲйϵ
СȻֻһ壬ҲԪϽϽķΧ
Ԫ־֡
˿̣ڹ־ֳָ칫ڡ
󿭴˿Ƿպˣû뵽ȷԪйϵһһĹϵǰһʮͷŮȻպĹùȻҪֹСĶ࣬˼ǹ־ֵĸֳˡֹٵļҪߡ
պаû˰ɣպϲá
ùã˭ңպҪˡպЩĿ
ǺǣҲ֪ùÿǸæˡԭΪ̾ӳʱͺæˣڻ˸ְλǰѲµε˵
պĿ˵ùãڿǸֳˡҰ֪ôͽȥĽġ
ǺǣˣĸλһҪæµʵһ´Ӷӳڵְλ治ϰأЦһ
ˣպһξԲרùɵģʲô¾˵ɣЦЦĿպ
ùã⻰˵ģպġպ
ϵ󿭿պģʱĻƤ
̫Ҫˡѽùû˽𣿡պЦЦ
ٺ٣ǹù˽ңպһȷʵҹùðæġպЦ˵
һۣ¶һȻ֮ɫɫĶպ˵պȻùãһЩΥԭùÿɲԽŶҪ׼
պЦЦ˵ǺǣùãʲôֶŮ𣿡
ˡպ˵˵ɣʲô顣
պŽԼ˵һ顣
ʲô£ֻôĺϤ
˵ţϵ빫ѯܿ죬һ֤Ƭ˳
ôЩԾ
ùãô˺𣿡պķӦơ
ɫĿպʵպ͹ù˵ʵΪҪˣ
պһЦùãûлشպأ
ЦСӻˣͷùúܱǸ˵Ϣùòܸ㡣
ԭһԶûв廰˿̺Ȼ뵽ʲô˵ùãǲϷʲô飬ǾУ
жȻһâʵСӣΪô˵
󿭴Ļʱ²⵽ԼҲǲ¶ˡЦùãǲµĲĻǴɺǵϣķ֤ݡԳΪǵͻƿڡ
ʲô
ЩԾĿպƺҵ𰸡
ǵĹùãķ֤ݡպͷ
պùÿԸ㣬ϵȷǽǾߣ˺ܽƻڻû֤ݡֻеļ֮Сˮһˮ
󿭿ʵùãǵĻͰϵǡṩһڵġ
Ǿڲܣˡ޿ɷ档ҡҡͷࡣ
󿭿ЦһȻ֪ô޿ɺǡϾǷˣ͸¶ϣȷΥ˹ڲıܷ˵ǻܵڲֵġֵȷǺҪϵϡΪưһЩ·
󿭵תת˵ùã绹ǲĵĻԴ绰壬Ӧţ
Ҹ磿ЩĿ󿭡
ֹٵȻʵϣ̤һУֹٻ·ˣҲ˸ӰŻ뵱졣ȻǸְֳ绹ߣⲻưľʾһǿ硣ʵϣô죬׶ѧѧʿѧλкܴĹϵ
˼һ£ͷóֻߵ䡣
Ҳֻ֪ںֹһЩʲôʱǹŹ֮ɫ


790 
رֻ˻󿭺պЩĵû뵽ǾȻҲǹڲԱǸǣҲΥԭ򡣡
󿭵ȻһЦպ־ֵķҽҲǹԱ󿭺ֹٺȻҲǾһӡ
ҿԸǡǶ˺ܾˡǷֵһƷװйϵһֱûƷ֤ݡеļ֮Сɫ˵
ſ󿭺պʵ֪ǵʲôҪ𣿡
΢΢һЦԼɱɺͰСɽ˵һ顣
ʲôһЩվ
Ȼ˵ĺܳԾһûҵϷ֤ݣ⿿Ҳ
СɽŻеĳԱôڧˣЩԾ˵
ҲЩ⡣ԭѰɱ˵Ķ˿̣ЩüĿˡ
ֻ󿭣ʲô֤˵Ҫ֤ݵġû֤ݣǾȻЩε˵
󿭵һЦְ̣ڵȻû֤ݣǸ֤ݶɽ洬ϡǿȥѰ洬Ӧÿҵ֤ݡ
洬ʲô洬Щơ
󿭴ֻɽ洬Ƭ˳洬ӦϷ֤ݣֻҪǾ취ҵҾ巽λҲ̫ϾҴʱƶҲ̫ʲôط
üͷ˵ĺΪѡΣ֤ҪġҲ𷷶һͻƿڡ
Ԫгȥ·ϣ󿭺պ˳ĬСȻպʵ󿭣ɽǱɱģ
󿭿Щʧպ֪޷ôпʵ̾˿˵պ̫ˣ̫鲻ǵ־תġֻҪͿˡ
ϵ顣ȻӴû̫ĹϵȻˣ׼ܵס
ֻ󿭻Ҫϵźȥһ
պȥɽһˣɽϵʲôϵܾӦʲôڻ֪ġ󿭿պɫĵ
պ󿭵ͷ˵ţϴȥ
صӴˡ
󿭺պûлؾ˾˼ңɽļҡɽļңո÷˵һԷ
󿭺պʢ£ֻһԷ
պмҪ㡣ڳԷʱ򣬰˿պ
ǣʲô˵ɡǺ£Ҿ֧㡣պŰЦЦ˵
ǵͷ˵Ҿѧȥ򹤡
ʲô
պ󿭶ĺܳԾպ֪ǵѧϰɼǺܺõġھͶĿѧǿڹڶŵŵĴѧû뵽ǾȻ˵Ͳ
պԾĿ˰һۣʵѵҲ֧ô𣿡
ɬһЦȰˣƴծҲҪѧǾǲҲûа취պҲȰȰɣ
֪ȴ֣ص˵յľǶȰˡڼ﷢ô飬Ҳû˼ѧˡ
󿭺պһЦȻҲҪȻֻ档ѿǵĹǷǳˡԼҪҲǻܾġ
ǣȻľ㣬ֻԼҪǺãΪǹϵ顣պŰ֣ص˵
ǸмĿһۣȻ֪պô˵ҲΪá̾˿˵պлл㣬ʱѿˡյľ
պͷ԰˵ǣֻ˵ˡ
ڳ극󿭳Űȥʰ֮ʣŰʵǣ֪ʲô
壿
ЩĿһۣȻû뵽ʼ⡣˼һ£ɫ˵ֻ֪徭ǼҡǼҲܺá嶼Ǽҵĳ͡
Ŷ΢΢ЩĿ˰һۡ
ɡϡСɽʲôֵ̫顣ֻɺϾСɽﵹЩ֡
ǣΪλ˵϶ǼҺܺãЩĿŰʵ


791 
󿭣պ֪Ҳ֪ʵְжĲҶĲĺǷ˲Ǯ˵ţҲԵúΡ
󿭺պ˿ԣ֪ΪΰǼһԵôǡ
ְǷĶծʮ򡣶ǮġԶ壬ǼһǺܸмġεĿЦ
ʵأ
ǵ˵ҰְһжĲҲǮġ
üͷһ塣˺ܶϢϰ˵ҲֻһͨΪôǮܲʮһСȻСɽĹϵǺܺãҲóôǮ仹ծ
ǣ֪ʲôôǮ󿭿Űʵ
ǿЦһ˵ʵʹְְֻ֣˵⣬вǮûк˵ʲôģ
ͷ֪ˡǱߵϢȻ֪ӦþǶƷɺͰСɽǷԱֻЩֵǣ˫ĺúõģΪҪɱأǰѺԼһĳԱɱ
ʵְǰѾ׼ȥ㶫򹤣㶯ҲͲᷢˡǸԼĶͷԵúʹࡣ
˵Сɽ׼ȥ㶫򹤣ʲôʱ飬ǵ𣿡󿭿Űʡ
˼һ£ڳǰӣʱ˵ʱ򣬻²ġ
󿭵תתŰɫʵǣ㻹ǵã㸸𣿡
˵Ҽǵõڶʱ򣬺ְֽһ绰ͳȥˣԼְֳȥ
ЩϢ֪ĴšֺͰ˼䡣źպ뿪İ׼ҡ
ڻȥ·ϣպʵ󿭣ںҴʲôհҿһгӣӦ֪ʲô˰ɣ
󿭿պһ汦΢΢һЦǺǣպ㻹ôͲסӣûҴ󵨵Ҳ֪ôˡ
Ŷ˵˵֪ô¡պ󿭺ʡ
󿭵ĵӦСɽҲ֪һϻﷷһ顣ȻϲĲԲֻǰǷ˴ʵĶծաʵǲ׵ǣǷµʮծϽǮġЩǮӦСɽһ׬ǮֻСɽ޷ЩǮԴŽ˵ǺϽġǵᡣ
պԣͷʵ󿭣ΪҪɱСɽأ
üͷһҲֻе˲֪ˡƶϣӦСɽҪ뿪ȥ㶫򹤡ϻҪɣ˷ִϾԲСɽ屳ԼɱġڽһΣûɱɣҲ޷⡣Ҳֻϲ֪ˡ
պ°ͣЦ󿭣ģҲȥ̽ˡ
ҡҡͷЦˮƽȥ̫̽ǷȱˡҲᷢһϷ
ϷպЩĿ󿭡
һЦպϾ֪ˡ
պ߷ߵĿ󿭺ǲˬ˵ģҲŲϡأ
ҹϱ
󿭺պ͵͵ǱϵıڣȻ˼ǹҩԻˡ
ͬһʱ䣬ϴ˿ҲڷڣܲáԴӶӳʧټ󣬾ͷոðúܲáΪ֪˶ٵҽ͵ҽԺҲûʲôЧջǴؼҲôһӣȻǺܹİΣ
ⲻֿʼڷ˵
߽ķڣԭϵıӱߵˡҡҡͷȥҪϵıΪ¸ϡȻһֻֽץסֱֲֻۡǱˣ֡
ЩֵĿʵôˣ
۾ֱĿϣǹ졣
񿴵ëëģʵôˣǲ岻
ٺ٣ҲɫĿϡ
üͷһ壬Щ˵˵ʲô㲻˭
ϣѵ㻹ûϳ˭ɰҺĺòҰȻֺݺݵסϵĲӡ
ˣһ˵
ϴ˿ɫ䣬˵㡭ǰСɽ
֪˭ˡɺҺòҰҰСɽҪѪծѪСɽŭغ


792 һ
ϺȻĿǰԼĶӣԼǰסı任šһ±ԼӵӣһֱɰСɽӡ
ѰСɽ֡ǰСɽסĲӣһԲΪΡ
ϣס֡
һӰȻĳ֣һߣʮŵķϡ
һҽһĲҽСϵĺѩϽһ㿪ʼѸٵڻ
һź˳ΪһɫӰ
㣬СɽϿǸ˵ӰΪĳԾ
û뵽ҰɣϣɥˡҽҪ˵ţСɽһЦ
ס֣ɽ塭һ
˺Ȼպպϵǰ赲סҪİСɽ
СɽȻϵպЦһպҪֹң
պŰСɽҡҡͷ˵ɽ壬ҺãҵȻֻ֪ʲôҲзƲӦ֡
պܵȵ𣿡СɽպЩ⶯
󿭿ŰСɽӣ֪Լ˵ˡ˵ɽ壬ֹҲΪá
СɽЩƵĿʵҶ٣ƭҡ
ɫ˵ȻѳΪ˹ҪȥͶ̥ɱˣմҵҲǺ¡
СɽԣƺҲ󿭵˵ͷ˵ðɣСӣ㡣ҵʮ죬ʮûиһҾԶ֡
˵꣬СɽΪһźƮɢȥŰСɽȥӰ˿ڰСɽȥ󿭿˵ϣúúõĽ˰ɣɱСɽɵģ
Сɽɫ˿ѻָƽ󿭵һЦ˵Ҳ֪˵ʲôҪʲô
󿭿ŰСɽϺӣ̾˿˵ϣȰ㻹ǺúýɡеҲˣǲ׷㣬ҲŹġѵ𣿡
һЦû˵·ΧһжԼ޹صһ㡣
Ϊ㲻˵ҾͲ֪һ𣿡󿭵ͷҲŭ
ϵĿ󿭣·Χһж޹صһ㡣
ϣȻϿһ㲶ΪҵʵⶼֻһӶѡʵ㣬һԲΪڻĶСɽİסʵɺͰСɽ㲢̫Ĺϸ𡣵ͨ˵¶ĳǷ˸ʹǺ㲻һǣСɽδһǰ׼ϴ֡Ϊ˺㲻ģ׼Զȥ㶫򹤡ȴΪжΪ㺦ɣӰ⣬ڶɱġڶʮǰһͷȥΪڣðСɽɺһγʵһɱģ׼Сɽɱ
˵ţ󿭶һ£˵ʵұȽɻǣΪҪɱɣӦҲˡ
СӣҿԸ㣬СɽȷɱģҲȷɱġΪҪɱܼ򵥡ΪҪɱҡϵһЦ
ЩĿʵҪɱ㣿ΪʲôӦϰ壬ΪôĶծӦúܸмŶԣ
Ǻǣмң쵰𱨡ҺͰСɽˮ˴ʱҪҡҷӦ졣Ȼ͵ϮңջǱҸɵˡһЦ
벻ΪҪôѵǺͰСɽһģ󿭿ϡ
ϵĿһۣЦܼ򵥣һΪʱںϸոսһҵõҡʱҽСɽƵ˴򡣶ʱֻҪûҽˡҾˡΪΪʳ˵ܲ𣿡
ȻһȷǺܲ˼顣ֱ󿭻ʱӦû
壬װɡ㽫һнˣӦһЩ󿭿ϡ
ϴЦһ˵Сӣ㻹̫ˣΪҪסոȻһжгҾҪס
˵꣬ͳǹڶǹڶ׼󿭡
δϿǹȻǹеǹ˵ϡ
ϣ
ʮ˽ŵΧڶǹ׼ϡ
ӵĺȻպĹùҵ˵ղ˵һУֻ¼Щǳ֤ʱúúõĽһС
ϺȻĴЦε˵û뵽ϾȻҲһ졣


793 ҵ
ձߡﲢ£ϼ㲻Ҳýε
ڻȥ·ϣ󿭿һɫպ֪鲻ãֻ󿭴˿Ҳ֪ΰο
󿭣˵Ϊôķأ𣿡պĵĿ˵
󿭿Цҡҡͷ˵зܽĶǺûǶýܡ
ţպͷҲ֪ǲˡ
ȻһǰЩ裬պ˼ţһ˳
ηԳΣ󿭴ȡ
ţҡ
һţһӰ󿭺պǰ˲ǱˣǰСɽ
Сɽ壡պϲغ
ллΪұ𣬸ղŵһҶˡСɽȻģȴ¶Цݡ
Сɽ㡭պЩѹĿŰСɽ
˵СɽҲǿպġպͷСɽҲһɰ׵ĳֻȴ˹;
պѹСɽҲǾȡȻǷ˴ҪۡСɽεĿЦһ
Сɽ壬ʲô㣿պŰСɽ
СɽЦ׼ǰȥͶֻ̥ѴͶ̥ʱ䣬֪᲻Ӱ죡
󿭿ŰСɽϵĺЩԹϵҵһҵĹͶ̥ҲΪˡпܻȻףСɽȻûж֣ƷմȾҵЩҵֻҪûϴ壬ظͲתͶ̥
뵽⣬󿭿ŰСɽ˵Сɽ壬ҿʩΪ㳬ȡֻҪϴϵҵͿͶ̥ˡ
СɽԣΪϲĿʵ󿭣˵ģĿ԰ҳȣ
ЦЦһΆ䣬ϴϵҵСɽİɣ
󿭣̫ллˡһĴ¡Сɽ󿭸мĵ
󿭰˰ֶ԰СɽЦСɽպĳǿպģҰҲӦõġ
Ȼ˵Сɽǳ޵ĸм
ϣ󿭾Ͷ԰Сɽʩչ˾Ϊȣϵҵϴ塣
պŰСɽȥӰЩǵĿʵ󿭣˵СɽĿͶ̥𣿡
պСЦЦ˵պѵ󿭸ʲôʱƭˡ
ţллˡպ󿭵ĻУм˵
ЩպֵЦʲôϵαлңǲǰǵĹϵԶ𣿡
պȴǹ֪ĿЦʲôϵô֪
˵꣬պתȥˡЦ
ʱ֪Լպˣˣܲˬĵۣպ㾹Ȼˣңô㡣
ץҰץץĵҡԶպö
ԭ󿭺պ׼ھ˾˼סһھͻȥھ˾£ס˼졣󿭺պ׼סͻȥϾٹһھҪˡҲҪȥ׼׼
죬͸ոճ극ɫĴ˻
˾ôˣպŷ
һԵɳ̡
ôˣҰҲַԾˡ
˵ǡƿŷ
ǵ㣬ǵ㶼ˡͷ
ʲô
ͷƶŴˡ
Ҫ֪Ҫµľ㡣Ǽص˵Ҳмʮһ⣬ʧϰ򰡣ѹ˶ˡ
⵽ô£ǵ컹úõġôͻȻˣʡ
ЦԶ׼Ǿָɵģ⼸꣬Ӵѵ𣿡
ǿǺһˮ˾ǩͬˣٹҪǵһˣνĳΥԼʮ򰡣סˡ
Ψһİ취ǳȥˡʧҲԼ͡õĻҲͦһء˿̡
Ϸѵ⼸캣ϵһһʲô⣬ô迴ŷ˵
Ц˵զϰ򣬻ҪٿôΥԼ𣿡
ǣһͬġһƨϣҲû⡣
󿭺պȻû뵽Ҫ뿪ʱ򣬷һ顣գǾڶ㡣
֪鴬Ĵ˵󿭹ʹ£Ҫ뷽Ĳ顣


794 ӴĴ˵
Ȼǰٰ㲻ӦһγȻȫ׼һգԷԣȻǲϣɵðա󿭺պٰ£ǿӦˡԼ£洬ϣʲôҪպָӡ
ٳǰպҲӵĵ绰ƾѰҵ˰Сɽ洬洬ҵһЩɽѪȻûҵϵķ֤ݡˣɱ˵֤õʵڣϽͬСɽһںϽ׶Ʒķʵ
ܴѧؼңȥˣӴʧͬѧҰС
ǰ洬󿭺պǸеʡȻǰǺһͬѧҲһ㣬ֻСС֣;ϱЩˣһͬպľ˾һרҵ㴬ӡһ񣬶ǷӶġڵƤĺ׳˶һǳⲶ񡣶洬Ǽǰ洬ҪһЩ˵ʮ׳׿ӴУ⴬ҲǴ֡
㣬ƣôˣպȻһߵķЩ졣
ƿպЩһЦôͲˣҿְֵġ
㻹Ჶ㣿պЩԾĿŷơ
ƶպЦЦ˵ɱСŶÿżٵʱҾͻڰְֵĴϰ﹤ҿǻܶ顣
ŷƺܵӣպһ˵ҿɲţţŶ
ƿպһЦžˣΪ飬ۼΪʵʱ֪ˡ
ϴǰ󿭺պɫʵɲȥ棬ǿˣǲҪǳȥ
պŷЦЦ˵˾ˣǵȻҪȥѵ˵ġǴδ㣬һǵĺİɣ
Щεҡҡͷ˵ðɣֻǵʱһҪСġ˾æɹ˲㡣
ţպһ鷳˾˵ġպһЦ
󿭺պ֮ǿҪһȻΪ鴬Ĵ˵˵ڳ㣬洬ʧˡ˳ĴֻȥûҵЩ洬һЩͬƿ鴬
鴬Ӵһܼɻʡ˵Ӵʷϣһδģʧ¼
һٶǰҲĩʱһѴӴĴ֯˼ʮ洬㡣
ԭǻعӡ𾪵ǣʮ洬ȫʧ١ûһһε¼Ӵ弸ҼҹҰ׳
û֪Щ洬ϵ˵ȥ˺ηֻ֪ڳǰ񿴵һ鴬鴬ħƯںϣûӴʮ洬ʧٵ¼
󿭣鴬𣿡վ洬ļװϣź磬պʡ
ЦЦ˵鴬ʵֻһЩ¹ʣԱΪʼҾûʲôСֵģ
ӴĴ˵ģҾǲʲôǲ֪飿պԴ˵
󿭳Ĭһ˵˵ǿȥһҲ֪ˡ
֪ʱҲ˼װϣֻǴʱɫࡣ
ô˾˾ˣպ˾˵ɫ֪һʲôõ鷢æʡ
εĿЦʵ̫ǳ㡣ΪҲǱΣֻϣܱҴ˳
˾ˣһϴԱˣзḻĳ飬պԵġպŷɫ˵
ЩĿպһЦǺǣպ𣬾˾˱˵ģеࡣ
洬쵽˹ڷֹͣǰ
ʵԽԽˣ֮񶼸ΪֳҲΪĺԴԽԽѷˡڴ£ûжٵĺˡȥһЩҲкܴķա⣬вڽĹҡ仪ĵĺҽ硣߽ģڽҵִӡȻ洬ͻ⵽ѺҲڴ²ҵԽԽٵԭ
պȤĿŷͼںҲĵȷһ㡣
պŷЦЦ˵û뵽ĲǴţģĻ
ԣǵһЦǺǣǵȻҶеʱͳڰְֵ洬ϰæˡ洬ҲɵĻ
պЦĿŷ˵ôûа㽿۵Ƥˡͼһɫ
һЦǻ£


795 ̳һߺ
ͨȻǲҲҪȵСʱΪҲҪʱ䡣
ΪʱȽϽȵԵʣԼʱĸСʱ
ȥԺ󣬾ǵȴɹʱˡ
ƣ˵һӦûհɣպŷʵ
ƻЩǵ˵ֻϣ챣ˡ
һк󣬾Ϳʼڼװϳ̡ںܶ˿˼ֻгںϲ˲֪ʵǺܿζ顣Ϊסڴϣû̫֡ҲǳղƵ
󿭣ʲôеģݸһ̡֧
ԭܾġΪδ˳̻һֺܲõӡ󡣵ڴϴôã󿭵춼쵭һֻʵ̲סӹ˷̡
ǺǣǸСӡĵͷ
ϵպȴǶ󿭷һۡ
˾ˣûʲôرĶôΪȼͷ漴ʵ
εҡҡͷ˵ڴϳ˺ǺûʲôĶˡȻʱ㻹ԿһЩ㾨ʲôġ
ۣһܺ档պЦЦ˵
֪ʱȥĸСʱԱʼһÿ˶ڴһεջ
ͬһϾʱ򣬻ҪֹڵѡԣмԵġ
ְ˽ŵĽһʱÿ˵ǰһΪһ㡣˵һƬɫһЩ㡣
ö㰡ϲ̵˵
ǵڶڶڵһڵ㻹ҪࡣһЩβĺ㡣
ЦԽԽʢֻҪȻˣҲεΥԼˣʧҲԼС͡
ֻǽǾʧˣΪ˵һ͵ڶȽ϶࣬ȴԽԽˡ
÷ɫЩȻ֪ǰ漸ʹȻǺʧ
ֻһʱȴЩ֡ΪһһŬȴҲ̲סʲôһ㡣
һʹСĲҪˡһָӡ
Ϊںϲ񣬷ľܷḻҲʱзԵǺܽšָ
ףʲô
ڴӺֻڰ׻Ķۡ
ڽڻ洬ڵˮۺǰ׻Ķӳ˵ֻǴ˿Ƕʱ򣬽ԳһΪǰ׻ĶȻһá
ˡ
ںϲʵʲôз̳ʬҲûСһ̳ôһǼܻǾЩ⡣
ãǻǽ뺣ɣһæ˵
һŵϵǾҡͷ˵еİѵû˵̳ĺǾԲȥǻġ
ĿⶼڷϣȴĶᡣϾ洬ˣȻġֻǳ̵ǣǿǷǳ顣ŲԤס
˼һ˵ȥɣ̵֤ҲӴȱҲǵˡȥڹĹˡ
ԣҲֻôӦˡ
ͼǸǵ̫¡ϾΪںϴҲǼʶ㣬ⳡҲ󿭺պ˵ˡǷƿǺǺǾ£СףҪ⸱ǰڴϣŵСࡣ
ǸǾͱڴ¡պǺǱϣϸĶǸǡ󿭲ʱҽרҵģԺǿ̫ϢպͲһˡ÷Ŵ󾵶ǸϸĲһ
ðΣպŽ˲顣
ôպʲô𣿡󿭿պʡ
պվӣ΢΢˵Ҷǲһ⸱ʱӦúܶˡ
󿭿պʵպ⻰Ҳ̫ͳˣܶǼꣿ
պ˼һ£˵󿭣Ҳ֪⺡ǴڲͬĻǵı仯ǲһġں׽ݣԻı仯ܴҪ˵ƶϾʱЩѡƲ⣬Ӧóˡ
ꣿ΢΢һ㵡
Ӵһ˾ʱһ֧ĴӼںʧ١ڶûҵʬʹֻѵþǵʧٵЩ֮һ
ǺЩն۾󿭲֪ԼǲлþܾǸǺڶ۾ֱĶԼ
ҡҡͷǹ뷨վպ˵պǳȥɣ⸱ЩаţСһЩ


796 ɱ
󿭺պȥúȻһ¡ֻǴ˿պȴδ
洬ϵʳܼ򵥣㡣ںϳ겶һЩ񣬶ʮ˰㣬塢ӦоСǷʢ͡󿭸еܳԾǵһ֪ԭ㻹ôֵԼǴ۽ˡ
󿭣պ԰ɣûʲôóԵģһЩ㡭󿭺պЦЦ˵
΢΢һЦ壬ѾǺܷʢˣһǵһγôأ
ЦЦ˵Ǻǣ󿭣һγԣԺҲͲô˵ˣΪڴô죬㶼ҪֻҪֳԲ塣
ʲô˼һ¡
󿭣պҲЩơ
ЦЦ˵Ұ˵ԺÿЩеԵġֻҪǳԲ塣
󿭣
󿭺֪洬Ϊ¸Ŀռװ㣬һЩˮ߲⣬ûдʳˡ
ֱ󿭲ᵽʲôԵ¡
ϣ󿭵˻صϢ󿭺ʦ˯һڡպͷ˯һڡ
ԺУ󿭺ȻһĲҽǲҽһ´оѡǵ֪һǳˡæ棬˿̷ͼԱ嵽Ǹ⡣
Աһʵ˭˯
Ǹæ˵ոǵĴղ˯˯ǻ֡
ȻǸ뵽ʲôԷ˵ǸҲ棡
ʲô
·ƺ뵽ʲôٵһŽǴյŸ߿ˡӳһˣһſڵϡȻǱ󿭵ˣ󿭵֪Ӧþ
ҪǰȴǱֹˡ
壬Сĵ㣬Σա
˵ţԼǰſڵϵת˹ݺύĶ˿ڣЩ˿Ѫ۾ɵĴģԵޱȵĿ־塣
ڿһĻϵķŵķļ
ҡҡ
ԭһϢȻӵ󿭵˹ȥ
ۼֿ죬һŶ˹ȥƺһյ˳ȥȻַɿͳһħϡϵĺɢƺһ˵ϡ
æʵ󿭣ô£
󿭸ղŵĶЩ̾ΪֹоЩ
̾˿˵˾ˣλˡ
ʲôɫұ䡣
һγϣ̣ͨȥΥԼ𡣵ֳԲϣġ
ôô૶
Ȼһ循˵ˣǾߺǺ񲻼ˡ
ܣոǷİҡҲǴʧɫ
һȺ˽洬ⶼһ顣ȴûпǾߺǡ
֣Ǿߺô᲻̱ڵϡ
ҲüͷոڼǾߺǵʱʵ;ǾߺЩ⣬ֻԼҲǾߺǾʲôҲʲôˡȴû뵽ȻôͳˡЩֲҲľģղλǾߺкܴĹϵ
󿭣ҿղŵΪͨˣӦ֪ôģɫЩҰףãĿһۡ
󿭿Цһ˵˾ˣ֪Ź𣿡
ԭ󿭻ΪԼҪѴ࣬ȴ뷽Ǽᶨ˵ţѵǾߺǵϣ
ŷǾ״ӣ̾˿˵˾ˣǾߺӦòߵԹԲűˡҪСģ洬ѱԹˣԲôưոݵġ
Щʵ˵ΪʲôΪʲôҶ׼ǺǴӴ尲ˣΪλϷŹǣ
󿭿Цһ˵˾ˣʵǺǵʱ򣬾ѱˡԹһûʶ塣ǺֻĲʶֻ֪ˡֻҪҪݻ١ʲôŹǵġ
˿̣ϵЩԣ𾪡û˻˵ĻϾղŵһʵˡ
󿭣Ǻǻ˽٣ĬĬóһ̡
ЦЦʵֻ֪ǺӦһٶǰĺߡ
һٶǰ
ͱϵЩ񶼺ܳԾ
ѵǺǵһٶǰӴȱԾ˵
ҡҡͷ˵ͲǺˣҹư˾ŲʮӦӴЩ񡣡


797 󿭵
ɫЩãȻȻһͻ䣬ܴ
ҲЩ̣Է˾ˣİɣڣһġ
عǼᶨɫԭЩɫźࡣǿЦ󿭣һδһҲȷľ
һȻԷ˵ǻ߰ɣŭԹ飬˶
ԣҲĺеӦȴ˵򲻿ɣ
ЩƵĿʵ󿭣Ϊ˵
󿭿ŷɫ˵˾ˣǸԹҲ֣뿪ҲϾͻᷢϿҲкܴķա
ԣҲ˵еϿΧ˵ȷһܴļɻ䡣ΪӴڵĺ۰ܶ࣬ϺеĻкܴĿԻᴥϾ洬Ϊ˴㣬ˮķվ͸ˡ
˼ǣ󿭡
󿭿ŷɫ˵˾ˣҵǴߡ
ðɣ󿭣Ǿ뿪׼ٲһȥҧ˵
˾ˣһȥ䰡Ȱ
󿭣һγֲܾʧ˾˾ˡϣ¾˾˵Ŀԡɫ˵
Σ˵Ҳ֪˾˵ʵһ˾˾ҪеܴΡټһΥԼڡ˾ֲʧѡ
󿭣л˵պߵ󿭵ǰ
ʲô£󿭿պЦЦ
պָЩ˼ķ˵󿭣Ҫһ䣬˵Ϻܺ¡
һ£˵ǻ𣿡
պһ˵󿭣ǲɵһŮӣܸƴٵİȫУ
̫ðɣЩɡ
պһ˵󿭣ôǵ˱˻Ե֣һŮӶˣʲô
󿭿Цһ˵ҵǺ£ֻǷҲ𣿡
󿭣ְȥ˵ӦûʲôġƼ󿭵Щɶæ˵
ðɣȥ˵ӦĻҲԡ󿭶ԷεһЦ
Ƽ󿭴Ӧˣæƨƨߵȥҵ
ԼŮҪ󣬴Ϊ졣ڿϵպԺ󣬵ǴӦԼŮҪȻһ˺ԼŮ˯һЩáϾԼŮڵҲʲôοǷǳ飬ԼŮİȫҲܵǣڣȫػǿԱϵġ
ƼְִӦԼҪ󣬴ΪĿġ󿭵󿭣ҰְִӦˣ˯ǴհɣǴձȽϿ㱣ҾͲôˡ
û뵽ô˵Ȼ˼ϰֶںˣȻ˵ңƺպ˯ĴȷʵǱڵĴҪࡣϾ洬˯ĴҲֻҪĸһһաҼ嶼ڴȻûа취˯ϵζѬ󿭶Ҫεˡ֮£ȻͺöˡҺһҲܱȸżүһ𼷵ĺá
ȻǷġ⻹һκһһɫٻЩ˼ϾȻֵģʵûнءΪСԲôһԼķ伷
󿭣˵й𣿡ҲΪЩţҲ˯ţµķûһ
󿭵ͷ˵УΪСΰ˲Ҳ˵ⶫУ𣿡
ô죬һǸֳ֣ǣ뵽⣬Ĵһ顣
󿭿οĿ˷һ˵İɣǵĴʮŵħǶû취˷˵ġ
ʵ󿭸Ϊĵ⺣صĸµԹ顣ϾǸǵȷһٶǰӴȱΧɾһյˡҲΪҪֹȥԭԵģ뿪ԷҲϾͻ洬õİ취ԲӦ䡣
˵Χħʱİȫж࣬ЩĿʵ󿭣˵ħѵڵӰݵַ𣿡
һ˵ǰɣ
Ŷ̫ˣǷıණ޷ˡϲ˵
ͷƲͬǣպȴ˯ĺ㡣ϾٿµķˣҲһˣСȻ޷Ӱ


798 󿭵ֱ
֪Ҳ˯˹ȥ
û֪洬ϣ˶ʱ洬ıԵһڴС𽥱ˮͰСһִֻ˳ȥȻ¶һֻԴ
Ȼ˿ĻԻ𾪵ԸӡΪǳֵľһˣһáֻնУ˸ŹĹ⻪ֻ洬Ŷţ·Ц
ûعԴȥ·кʲô˲䣬ʮӿȥǼʮóˡ
ǰõĴ£һ洬ӿȥЩڿʱ򣬾ԻŵëȻġΪʵ̫ˡ
Щ÷·Ҫ洬һ㡣
ֻǵЩõָո쵽洬֮ϵʱ
֨֨֨
洬Ȼ׹Ⱪһķӿ֣洬С
øո쵽ϵַ·ѩϽһ㣬ʼڻһЩ洬ǰ׹Ͽǵһ㣬ÿʼڻĺ
˿ڴҪ˯ƺǲʲôһ㣬Ȼ۾
󿭵Ķ̫ˡߵպˡպЩ˯죬۾ʵ󿭣ôˣ
󿭴£˵ڷڲҪҳȥ
պ˵Ҳȥڿ߻˯ķƺԥһ£ͷ˵ðɣҪСһЩ
󿭵˴ʱ򣬷ַͼߵ˼װϣֵ硣
˾ˣôҲˣЩֵʡ
һЩԻ˵Щ˯ţոҪ˯ȥʱ򣬺Ȼ洬жҾֻǺûʲô֣Ҷˡ
΢΢סղҲ˶ԷЦЦ˵˾ˣֵͲңҲ
Ŷȥɣպû°ɣ󿭹еʡ
󿭶ԷЦЦ˵˾ˣſİɣû£أ
Ķ󿭵ͷ˵ţ󿭣ҵȷʡĶˣҪҵĶжá
εһЦ˾ˣĶӣҺպûϷˡ
һԴȻʧЦǣҵʧˡǺǣ
ߵװϣǿֵգҲûʲô̫ķ֡Ҫ뿪Ȼֵյ˼װŵһŷֽŷֽ˯ǰȥġʱҲֻǱб޻뷨ֻֽϵʧȥˡȻáһŽħЧħҪʮֹʮϡֻǿɥʧ
ٶǿֵһգһΪ׼ĺϸţħȫˣëû¡Ȼһգ˶˶ڴ£һ̯Һ塣
һںϿϾͷʲôûˡҺ洬ϵģһҾͿˡ
һҺһմһ㣬ȻŪӴսһţһɶĵζ
ͷˣղӦһЩණҪϴħסˡ
󿭣ôˣʲô֣󿭵Ķæʡ
Ҳ÷ĵģ΢Цһ˾ˣİɣûʲô¡ǻȥϢɣǻҪɻ𣿡
ţȻȥ˯ˣʲôٽҡһۣȻЩԻû˵ҲͲˡ
ڷ뿪ŵĽħ˴ϡŽħţһණĸ޻ءħǺܺƣһҲֻĸȥֻʣһˡҪȥˣҲǹˡ
һϾôȥˡϣҲûʲô⣬ƽ˾ˣһں׼һΡ
֪ΪΣ󿭵һֱܾĻᷢʲôõһ㡣˶˵ʲôʲôģǾԲŵġǽȴеһɺǿΣС
ô󿭣ߵպ󿭵ɫæʡ
̾˿˵ҾΣڱƽ
պɫǱô˵պԻ֮ԱǵġһôãֱȴǺϾֱǱܹ˲ٴεѡ
󿭣ڵǸãպɫصʡ
󿭿Цһ˵ǸֻСආҵĵĶǿҵֱûô꣡


799 ɫ
һ죬ջСȻǰһջ񣬵Ǻˡһʱ򡣷׼ȥˡ
ȻЩ࣬ȥȥչһЩӦǿֲ֮ǰʧˡ˿
ɾʱ򣬷ɫȻ䡣
˾ˣôˣ󿭿ŷʡ
ɫص˵󿭣
üͷȻоܵĿźǿĺХǺСޡߣܵĴ˸
ߡ
֪ٴȥˡæָ洬أȫӴʻȥ
ֻ÷δ뵽ǣĶǺܿˡ쫷ȴ죬һƬ
ˣ
ɫұ䡣쫷磬Ȼ֪쫷ǿж󣬵ƾԲСҪ֪쫷ǺĸĹޡС嶯뺽ĸǾǲĸʮǧˡ
˿̣洬ʧȥ˿ˡ
˾ˣشգ󿭶Էȵ
洬Ķ˱ײɵ洬ļװ֮ϡۿŷҪ뺣С
˿̻ۼֿ죬һ˳ȥץס˷֡
˾ץס󿭴ȵ
󿭷£һĴ洬ļװ
˿̣ܴɽһ󿭺ͷϻ˹󿭺ͷæ˴յСյŸ˿̣洬󿭵˸оԼͺɽһ㣬ܼȵĵ
󿭣ǻ᲻պ󿭡
ҲպĽο˵պģģҲᱣģܵһ˿˺
պƴĵͷ˵ţ󿭣㡣
󿭸оպƺǺܽŵӣЦʵպẦ𣿡
պȴҡҡͷ˵󿭣Ҳ£Ϊڡ
ţҲǣܺһҲùµ󿭽ıպĽ
˾ôӵţƺΧĵҲںˡ
Ҳ֪˶ã洬ϵĵܺһƬ󿭴˴գ˽󿭷ִڵ˶ġæȥպӵϷҡҡеغպôˣ
֪˶ãպƵ˹ã˵󿭣ô£ôˣ
󿭱պ˵պûµģǶš
˿̣Χ˶½˹
˾ˣǶˣ󿭴ϲ
󿭣ڵںδʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôطϵҲ
΢΢׵˵ҿ
ߵ˴ͷǱϵãᡰףһԵúԻ
æŷʵ˾ˣôˣʲô𣿡
ȻڲǰǴγҲ쫷磬Ȼ洬޷СGPSλںϾһָ·ƣûеǾһϹһ㡣
˾ˣǻ𣿡󿭿ŷʡ
ҡҡͷ˵ûУֻطڵûʾ
ô졣
˵ֻһܣ⸽ĳǴĵʧˡ
ôܣЩԾ
û˵ʱ߳˴ա˿̴Ĵûͣ£ֻǰǿµ쫷磬Ķࡣ
óһֻ۾Զȥ뿴طλáȻɫˣͺ񿴵ʲôΪµĶһ㡣
æŷʵ˾ˣôˣ
Щ˵⡭Ǻɫشǿߡͷ
󿭲֪ΪɫشЩԱһɫشɫɷףȷ硣
ˣˡ
Ҳɫ־塣
ֳԻ˾ֻ󿭺պˡ˶Щ֣Ϊδϵһɫش˹һ㡣
ƣʲôǺɫش̲סŷʡ
ƿڵתͷĸ׺ͼԱЦӴ岻ʲôˡɫشǸµĵطֻҪǹ洬û˿ӳɫħơӳɫħƵ΢΢ֻʮǰӴһΪ˵ɫʾʹˡ
΢˼һ£ŷʵɫ򵽵ʲô
ɫǺǸӺɫдġƵǿ־֮ɫЩ


800 
󿭵ɫô£Ųʲôɫ
áǵĴ޷ƿأװϴ˼Աľ
˿ȴǲģȻŬšȻ֪˿ƾ⴬ϽɫڡҴ군ˡ
ʱƾŬ洬һıǰĺ֮Уͺһֻ̫ǰֵһ㡣
ˣˣǶҪˡε˵
ɫصߵ˼װϣóԶǰ
ԶУɵһƬʲô˺ڣǺڡԥһ£ָӡû૶ĵħ֣ۿ
ͬһʱ䣬󿭿ۡ
Ȼڿۺ󿭾Լ۾ࡣǰֵĲǺһƬĺ
˵ǰֻһƬĺ˿ľһֻֻһɫ֮צġЩгǧֻЩмһ޴ĺɫСǺɫֱСһħΧһС󿭸е˵ǰ󿭻ĿƾֵֶΰɫҲûκˡΪ֪ɫеʲôȴǿԸܵĵɫ̺ſµ
󿭣Ǿ˾˺պǾ˾˴ӦϴͲˡھεĿ󿭡
æ˵˾ˣǧҪ˵ܹأ
պҲ˵ǰ˾ˣĲġ
󿭿ȻεķЦ˵˾ˣõģǲһ
ĿһۣȴȻһ̾ڰοԼҲͷΪΡ
󿭣ǻ𣿡պܺһƬǰٵҲЩûˡ
ģպҡһôãҲʲô˶һͦ𣿡󿭱պĽ˵
šպǵĿ󿭵ĻһĵҲࡣҾܺԼİһҲİο
ϵķЩĽĿԡڰеˡȻôٻЩźϾôˣδ̸֪ʲôζ˵ǰ̸Ǹöá˾Ҳûʲôźˡ
Ȼ洬Ȼҵĵӷ·ھзһ㡣
󿭲²⣬˿洬Ӧǽ֮С
һͷĿѣȻеԼڵ洬ص£·ʵ
ǵһġеʹɢܵһ㣬˿ܿһ£洬ڣƣպʮԱ˵ܡǿѪȻղ洬º˵ġ
æ嵽պߡҡҡպĽպ
պ۾Ž󿭵գЩãʵ󿭣һ𣿡
΢΢׵Ȼˣ㻹ţҲš
󿭽ϵ˶ˡҲֻǱˣǲ޴󰭣Ҳͷˡ
󿭣ڵںδʡ
۾˼һ˵Ҳ֪ǳȥ
ʵѰٷ֮ʮĿԿ϶洬Ӧǵ֮Уֻܺ棬ڵʲôѵһ硣
߳洬߳˴պǰһЩ㵡ջɵģоһ硣Χһƽԭƽԭϣ˶һЩЩܶ࣬洬ľִͧȻЩ洬һۣеġֻˣ﾿ںδ
ЩʱһźƾպɳΪʮſµĹ󿭵˹
һеľն˹ȥ
꣡꣡
Щ󿭵ĹĲҽУΪһŵĺɢڿ֮С
󿭺˿ط֪ǺδоаšղǹȻǺӣӦѰĶҲ鷳Ҫ뿪ܼ֡
ü޵ȴҵʳҪ֪ǻˣûʳζǣͻĶ
ڿЩ洬󿭵ǰȻһЩӦһЩǰѴֻдʹ⴬ӦһЩʳҲѰһҵʳˣ˿ҵʳζлȥϣ
󿭴ӰͳһħڴߣЩħҲ罵ħԸһЩͨСǿԵġ


801 ¹
˿̣պҲӴ˳磬нһ𾪡
ƵĴֻһЩܲƵʬ塣Ҳ֪ǲΪĲͬЩʬ帯ܵĲףһ߾ߵĸʬ
˵׺δ𺳡
̾˿˵طӦһĿռ䣬Σδ֪
󿭣ô뿪Ŀʡ
󿭿Цһ˵ҲҪ뿪⣬ҪȿﵽǺδΪЩҪĵģҪ֪ǵʳ͵ˮʣ¶١
Цһ˵󿭣ԭǴ㻹ڣǸղҲ鿴һ£ִڵһУȫʧˡ洬ڣֻʣĵˮԳŲա
Ȼֹ֪ۣȴû뵽ȻϾӡŷ˵˾ˣ뵣ǣ㿴ܶһЩƵĴֻЩֻҲҵһЩҪʳ
԰ûкܶĴֻƿܵЩֻϲ
󿭵۾ȴԶһҾ޴Ŀϣǿм׳ΧЩСԵһްԡҪǣҿӦгʳ͵ˮֻǿЩԶȥ֪᲻ʲôա󿭿һ£׼Ⱦ䣬Ͼ˻ҪϢһԻָ
˴˿̶ڶЩˡҳʣµļ㣬͵ˮԸһ͡ڴ˿洬ȻƲϵͳδ𻵣ڲͳ£洬ʱһ֮
Ҳ֪طΪգóеħպ˼Щħҵ洬
ҹ󿭵׼Ϣʱ򡣴⣬Ȼ˹ǺߵķƺȻµıס󿭵ֱۣǾµ˵ʲôʲôҺú¡

ЩΣǷƱ󿭵֣ⲻ֪ʲôĶġ
ԭ˵ѵõռ˵ʱ򡣿καպɲᡣ
պû˵ֻЦЦĿ󿭣ƺڿ󿭵Ц
ȻΣ˿̿ŷ˳ӣҲý˼ƿֻİοƣҪ£أ
ɫƿ˽Լķƣߵ˴յ档˿̣ĿУȭͷСĹЩ֮ϵĲʬһá
˿ɲľ󣬷ŵСס
󿭿ˣҲǸеĵ׷ǲ󿭵ڵҴϢЩתͷ
ˡ
״ɫסҡ
üͷȴȽ򶨡û£ڡЩ˺ҵġ
գۼ䣬Щ㵽洬ǰڴʱ洬ǰ׹Ⱪ𡣽Щȫ档
ЩЩ׹ѩϽһ㡣׷ڻһء
Щﻹǰ̺ηȥǧĹ󣬺󷽵ЩʶҴϵ˲ǡټֻΧ£һŻ󿭿⣬˿
Ϊ֣ڸղŵЩһ¡Щħʵ˴룬ЩټȥܿԼЩҪ̱ˡȻĿЩҲҵܱ˵ȫ
ֻڿЩΧ£ܣ֪仹δߵ˼֪ƣЩﻹΪǺǵġ
һľ˳
һɿµıа֮ľɢ˳
εİ׹ľɢ˳ЩҲֻһЩͨԹγɵġֻͼĹȻڶ࣬ľǧ֮ľɵľǲһһЩĹ׷׻Ϊ̣ɢڿ֮С
ǺǣȻЧ󿭴Ϊϲ
Щ˱ᣬ˲˿ֻ˶ĹһԻЩվᱻ
˾뾪ţҪǲգ취󿭶Էο˵
˾˾Ȼ㿴ĿȻô˵˾˾ͷſˡǿЦһתصԼķ䡣
󿭽ľڴյУľ˵Ψһƾ̵ˡȻһγ׼ȴҲδϵ˴ıʣϵķ˵ĵ߰˰˵ˡĹ̵֮࣬ĵƲˡ


802 ˽Ź
ڶ죬ڳ˽ʣµɺ͵ˮ󿭵õϢʳʣ޼ˡЩΡжˣ򲻱ЩʳҲǻĶԣ󿭾ȥѰʳ
󿭽뷨˷ԣһæȰ󿭣հ̫Σˡ
ԣһЦǺǣ˾˲õģԱ󿭻еģҲһֱڴ˵ءѰ·ǡ
ԵͷȻҲףһֱֻǵĹǣвأЩ˶֮ءҲ֪˵û˵Ѱҳ·ûʳЩϾ͵군
󿭣Ĳ˵ԸСģ²Ϊͻ˵
˾ˣպǶҲ֪ҪȥãһйǾС
ڷ˵Ի£֡ûҪǻơ
ʳָݺݵҧ¡ȻǵĻơÿ˿Ρ㹻ˡ
ֻʮˣҲķ˲ٵѪЩͷΣΪ˼˵İȫҧסˡպҲЩۣ˿Ȼ֪Ȱ衣ҪΪպƵʱպȴˡ
󿭣ͲøһˣĻҵղӦպЦЦ˵
ôУպȻǶˡԵĿɲˣһȺбĶԴǵ˵
պǲԸ⣬ǹִ
Σ룬ԼĻ龵պɫ˵պȻ㲻Ը⣬龵£޷ȥ
պĿһۣҲ֪ĺ⣬첻پܾ˻龵ʵȻ龵ϲ󿭵ľҲ֪ľΪϬԼȻȡ
󿭼պľϲ龵Ŀھպŷȥ
һ洬󿭾͸еεԹӿɫԹΧ£ܡͺһֻħԼ߶Լһ㡣
ȻһֻɱצӴĽŵ˳󿭵Ľץȥ
һתԪһ塣꣡һֻɱצӱһиˡ

֪ʱһǰ
ϵЩʬʼüͷһЩЩʬ·һ㣬Ĵӵ˷󿭵Χ£˹
󿭵ɫΪ£һ˵鳾Ȼͱٳ˷ˡ
˵ţתԪһЩʬɨ˹ȥ
꣡һ
ľȻЩаĿǣһɨңЩʬ׷ɢΪ
ڸĵ£ǧ֮꣬۵ʬƣ֪յֵȻһֻֻӵ
ЩʬսȻߣʤࡣһֻֻĺȥ򲻵֮£ҲҪԣ֪ٵȥɱΧ
ҹ߳һɨЩǰĲʬȫΪ
ڳľ£ɱΧ֪ǲΪֳľЩʬҲ׷
Ҳδȥܣһҿʽ洬ĴֻѰһ洬ҵ˼ƿȪˮ
Ȼջ񲻴󣬵ǿ⡣ǰһҴ󴬡Ҵһֻͧڻһξ롣ˣҲðա˼ڴˣʱͧڳȥ
Ȼ󿭸еһΣУһ룬󿭵Ľڵصһţһ׳֮ƴӵͬһʱ䣬һֻ֣󿭵Ľץڱһܿ
һĹѪɫ۾󿭣żȵ̰·ʱɵһ㡣
໣ǹֻѸٵӶ˹
󿭿ǹƣͷҲɵһЩɵܿеľԪݺݵĶǹնɱ˹ȥ
󿭴һ
ǹҽһ˻ȥľܿһаȻҲĿǡֻһ˿ڣδش
󿭼״ЩʧҵԴ
Ҳŭˡ˻һ˽Ųãٶͬʱһ£ɫ˿˹
ﾹȻ˿Щ⡣δ£ǰ˿סӡ
Чˣϲצӣץȥ


803 
ն
еľЩ˿նȥЩ˿һնϡͬʱеľһŵĽǹնȥ
ֻľնǹֻǴͭƤײƺЧЩΣͷﻹѲʩչһЩֶλƥС
һһֶ˼غϡ󿭺Ȼص㡣Ҳĵطǿ󡣵һȱ۾
ԣв۾ǹҲ֪Լȱ㣬ʱЩˡ
ٶȶ˼غϣǹܵ뷨
ЦһЦӡ
һǹȥеľݺݵĶǹ۾ȥ
꣡һ󿭵ľǹУһȳҺǹбŽ˳
ڱԼɵˡ˿ͷʼЩǣһʼôֵĹ֪أ
һΣѾҲҪҵʳԼһ˾Ҫˡ
ȴ֪ȥպⷽҲܵ˹ķ񹥻
ЩԭֻǶ洬Ĳʬƺǵȥʼ˷Χ洬洬ȻħĵֵǼܲסЩʬηĹ洬ķ᧿Σˡ
ͨһֻʬ洬
ȥֳɨǲʬ
꣡һɨǲʬϣδǲʬȥϳء
ĿеͣȻû뵽
ǲʬЩһצ򷽹ץ˹ȥ
Сľ˾ˣպȵ
ܿͷӦ˹նյڵһܿǲʬĹ
ʬ洬צ򷽹ץȥ
룡
֪ԼٱܲµһٿƶǵĶˡ
ؼʱ̣׹Щʬȫ򱬡
ԭֵ˲Ǳˣպŵǹ
պǹôεȻƲϰٷУô£ȴ鷢ÿһĲʬպɵ
Щʬʵ̫ˡպҲЩ˴ʧˡܿ죬һֻʬ򷽹ȥ
պƺʲôŷ˾ˣư
԰
ȻԼ󿭻ơȻûùǱŶ󿭵Σԥ󿭴ڵĿھһƶǸʬ˹ȥ
һ׹ӷıŷǸʬ˲䱻Ļҷ
ȻЧϲֽٺĸо
Ĳʵ̫ˡȻƣֻΡղһκ󣬻ʣΡ
ٶʬ󡣷ƽʬ˲䣬ƾþˡ
պڻæ˵˾ˣϽȥڶһ£ڻ㡣
Ҳ֪Σʱ̣պڻ¶˴СЩʬȻô׷ЩҪڵѪ⣬צֹǹرմյš

պֳǹ۶Щʬˡڼİ£ڽյŸ
£˲΢Ĵ
պЩĵ˵֪ôˣ󿭲ʱϻǽΣڵϦ
ͷ˵Ըܾϻ
󿭴˿̻Ѱʳ·ϡ˼洬Ҳ֪ǲΪЩ洬̫ι̣ǱطġԲƲڴҲҲʲôʳżãҵһЩʳ̫ˡһһͧϡͧƺͦµģӦǸոѵĴֻ󿭴˴յš׼ȥȻһ
󿭵ͷһܿȥȴһ㵵ĿԼһ
ǹ꿴󿭡
ЩĿ꣬ƺû뵽ﾹȻһˡ΢΢һϲҵȻˡ
˵ţҲǴСֻǺ֣ڻŮӦˡ
СӣҲ˵İɣӿʡ
󿭵ͷò˵尢̣ҲǴӺѵ˵ģ
ǰһѾ
ţӽԼͷ˶ѵ˵ľ˵һ顣
ԭһԪеˡһΪգΪףһһͧ档;Ϸ籩ϵȫʧ飬ܿƣҲ֪ΪΣ
ԭѵˣܵڻţˡĵ


804 Ѱʳ
ӿ󿭺ʵСӣӦбĿģ
󿭿ЦǰǵʳԹˣʳģǣ
ŻȻǸĶ˵СӣԲסˣʵǸոѵʱǻһЩʣʳʱ䶼ԹˡҲûԶˡ
΢΢Щʧ˵ӦҲû˵ѡ˶вɫ
һ̸֪ԭǸӽҶ죬ӽӢҶ
Ӷ˵̫ˡһӹһġ
ʲô㣿󿭿һˡ
Сӣ֪ǿɲԺһ𣡡Ҷ쿴󿭡
΢΢졣
Ҷһ˴˿ҲֻڵҶҶΨһжҲô
ְ֣ҶҪһ𡣡Ҷ
ЩԥԼһǳʳģٴƿ̫ã˶˽ġϾڵ磬˵Σķ༸һҪɢľϾһˣ˾ֻЩĿҶʵҶ壬󿭺ǣΪҿ԰أ
ҶЦҶϾ㼸ʳеġһôգѡ
ԣŻȻ
ҶϣĿ⣬ɫ˵ȻҶ󿭣󿭴ӦǣᾡӳΣұ֤ҶҪ׼
Ҷ󿭴Ӧˣʱϲл
ֵҶ壬̣һκ׼ȥʳǻҪ⴬ټһʱ䡣
ţȻûʳûһУǻ֪ġҶڴӦ
뿪ְͧĿĵطܵĴֻСһھᵽʳʵģĵȻ֣ڻһεľ롣мһ·ϲ֪ʲôաҪǣһһأҪĲʱ䡣Լ뿪̫ãպǻΣաʱͷ֡
˿̣󿭽ĿԶֱ֡ԶһС͵֡ӦʳϾһֳҪġ
ȻĹ󿭵ǰǰЩȣһεĹȻҪһЩ
üͷһ壬һ˵
еľݺݵն˳ȥЩȻ󿭵һϵǹҪǿ󣬵Ҳǿޡ
ÿһնʮֻĹĽ¡
Щﱻɱˡϡǰ⼣߰ߣӦмˡЩģԼ᲻һˡ֣ߵǰһ˳ȥ
飡һ죬ǲ󿭵һ±߿ںڶģһɸζӭ
űӣüͷ΢ֳյĵطпܻȻҪСһЩǿֵ磬߽˴ڡ
̤봬СһӰ΢΢һܿǺӰڵϡæǿֵһաһգΪһԭһ߸ʬ
Ȼո˵󣬵˿ҲЩëȻĸоҲû̫⣬ȥ
ں˵żʮߵĸʬѴԱһϿһ־ϣ֪ҴѵһȻǰˡ
£󿭸Ϊĵġˣ⴬ϾʳѱˡЩġֶѰһ顣ҵ˴֡
ڴڣ󿭷һЩ߲ˮЩ߲ˮͱʷùˡҲǺòײŷֱġ
Щʧ૵ĵһҪһˡ
׼뿪ֵʱ򣬺ȻһС䡣СȻֹͣˡʶĽ򿪡
ĶʱǰһΪСڴĹͷǱĶҲᷢùʡͷһЩͷܷĺõĻԱʺüꡣ
󿭿һ£ͷһЩޡһԵĽЩͷװԼİڡ뿪Ȼϵһšˣˣˣ
ʱ⣺ѵҴߣ
뷨ʱˣΪĲ̫Ҵߵĳ֡Ͼֶˡ
յײԽԽǴյűԷˡ


805 ʬ
һ߰˳ߵʬˣܵϣһײе
໣
ʬ˿󿭣ʮĶǿʳһ㣬һ˹ȻֻʬˣǶԷٶȴǼ졣
󿭵ķӦٶȴҲһһ˳˳ȥдʡ
֣
ǵ˲лΪʮŵĻ棬ʬ˵˹ȥ
䣡һ
ǻһʬˡ
䣡䣡䣡ıը
ʬ˱󿭵˺üס϶˺üӡ
󿭴˿ɫȻΪʬ˵ʵʬӦǱԹմȾɵԹ
óһŽ˳ȥдʡ
һεʬ˵ܡ
Ҳɣڵһţ֮һ㣬ʬ˵ڷӹȥͬʱľڹʮںڰУľ貵Ĺ⻪
ƣ
һʬ˵۾ȥ֪ʬ˵ķǿ󡣵˽ʬ㣬۾ӦҲʬ˵㡣ֻҪʬ˵Ӹϵʬ˵ͻܶࡣ
ûϵȴǣʬ˺ܿͽˡ󿭳嵽ʬǰʱʬϵʧˡ
ԭʬϵİ׹ʧˣ󿭶ʱɵˡ
ȥҪҪôң
󿭣ʬŭһһ˦˹ȥ
еһɿµɱ֮ϯ󿭵ͷһæתʬ˵һƴ˹ȥ
Ǻһײһ
󿭸еһ飬ľֲҪ䡣
󿭼²Ϊڵһţݳȥ
ʬȻô׵뿪ſ죬һźΪһֻֻħ֣󿭵ץȥ
ǺٶȺܿ죬ܿҪ׷󿭡
󿭵ͷһݣоǺŸʴϢ֪մȾԼҲѲƤ
ʬһ֣һź󿭵ϲƶȥЩΪһֻֻĴ֣󿭵ϯȥ
󿭴һеľݺݵ˳ȥ
û뵽ǣЩȴǷǳࡣնһȴǳָĴ󿭵ϲ˹ȥ
󿭻ӵĸԶͱЩµĴ׷ϡЩһһĴ֮ϡ
ɶ񣡡Щƣû뵽Щô鷳
ħ
óһħ˳ȥħΪһ׹⣬Щȥ˲佫Щϡ󿭴ϲû㿪
ʬ˴˿ŭˡһ󿭸еһȵһɹɷܷӿʬˡ
֨֨
󿭸еʬ˵ͺһ㣬ʼϵ͡
ǰɣôǿ󿭿ʬһ׳ʮһ
ʬʮ󿭵˵ǰͺһС˵һ㡣ʮҲȸղǿĶࡣ
ÿ£
ڸеʬϵϢɫޱȵء
ʬŭһǳķŭһ󿭵˹һƣſµ
ȥ󿭸еϢ
˿Ҳҵڵصһţһ㣬ȥڵϣһʽ¿ıܿʬ˵һ
䣡һ󿭸ոĵطһӡ
δȣ󿭸еңеһɼΪµΣϢͷ̧ͷȥʬԼ
һɿµϢϡ
ħ
󿭽ŵħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪʮĹ㣬ʬ˹ȥʬ˵ʬ漴ֻûʮ󿭣Ҫס
ܿ죬󿭱ʮĴŵİס
ơ
󿭸еһϢѹǴɢ˳еǴ·Ҫһ㡣

󿭻ľݺݵЩ룬ҪЩնϡһֻնʮĺڰ룬ţһë
󿭷ľڹһ׹ľɢ˳һȥ
񡭡
ʮĴ뱻նϡ
ʬŭˣٶź
ʬԼ󿭶ʱˡһһȥ
ৣһʬһɲǽһĴնˡȻȻһ¿նյıܿʬ˵һ
䣡һղڵĲտڣһ󶴡˵ֻҪһͻᱻʬ˵һƸ⽴


806 Žʬ
һδУʬһһ󿭵ȥ
ǵصƣ󿭸оͺһɽҪѹһ㡣
Դ֮𣡡
󿭴һԭ̾ʶеıԴ֮ȻƮ˳Դ֮ǵС̬ѱϻȻֻɫϵı仯ɾʶһʱıԴ֮ǾԵĿ¡
Դ֮󿭵Ŀ£ݺݵʬײȥ
䣡һҵıը
Դ֮𶴴ʬ˵Ĵ֣ײȥ
Դ֮ʬ˵ĿƻǺܴġϾϵѹơ
䣡
ʬ˾ǵȼ͡嶼ȼ

ʬ˷˼ΪĲҽƴ˴ϵĻ棬ΪʥıԴ֮ʬһʱġ
ʬϵϢϵڼȻԴ֮ʬϵ
ѵʬľҪôҵıԴ֮ɵ󿭵ͷ롣ǾЩ̫ܡ
󿭵˫ĿһֱںͱԴ֮ԿʬˣȻԼıԴ֮ԽԽͷһãԴ֮Ҳľˡ
֪ʱԼٱˡ
Ϲ׷
󿭶һ׷дʵ񣬵׽
䣡һҵıըһɫ׹ʬ˵Ϻݺݵ
ʬ˴˿ں󿭵ıԴ֮ԿȻ޷ֵϹ׷Ĺ
ɫʬ˵ϡ
ʬ˲ҽһ
ǰһ󶴡
Ϲ׷ǷǳǿġҪۼ幥ɽй֮Ȼɽĳ־ԸǿյƻȻʬܱġ
ʬ˿ǰǸϹ׷Ĵ󶴣ʱŭˡһɿµϢʬ˵ϱ˳
֨֨
ĿɿڴУʬ˶ȻǴʮϵϢҲʮ
ʬһ󿭵˹
󿭺һ£ٶһ¿նյıܿʬһơ
䣡һʬ˵һ󿭵һ󶴡
ʬȴû˾ͷŹ󿭵뷨ٶһֶ󿭵˹
һʮǾǿֲġ󿭸еһϢѹѹԼϣеԼѪܼҪ
ǵص󿭸еϢһ̣ҲһɶҪɱңûţ
ɽ
󿭽ɽ˳ȥдʡ
޼Ǭ跨ɽ󣡡
ŵɽ֮СĳµͽʬУһʬ˵ϡ
˿̵ɽΪϬĹֶ֮һ֮ûóãҲΪϵɽĵ֮һϵɽҲֻʣˡ˿ΣķյؾôõһţҲĺͷۡû취ʬ˵ʵʵ̫ǿˡ
ȻɽĹ£ʬȻǿջǱɽɱ
ڽʬ˸ɵЩѵڵϡֿ⾭ղʬ˵һս˿ǽ塣
Ȼ󿭵ǰһĿⱻֿеһ¸ˡһֽ䣬ֽǿȪˮȻǱղźʬһսġǰڽʱûпȪˮ
ǵˮȻ͹˱ˡˮͲˣͲƽôˡ
ϲĽֽڵĿȪˮȫŽԼİڡڸѰһ飬ҵͷϲȥ
һεջķᣬûаһˡ¶Цݡ
Ȼ󿭵ɫһеľֿĶϽһȥȵҳģСүĽûг۾
𡭡ң
һӽ˳ǾŵĶ󿭵ľƺľΪľ¡
ЩĿǺû뵽Ȼ˵˻Ƶʵ㵽ǹ
ǺΪΡ
һʮߡģֻûһ˵ϢΪη˵ʦҪŭС϶ԭˣȻǹ
󿭿ϴĳۣˣʲôģ
ЦС϶а壬ʮ꣬Ȫʿ
΢΢졣Ҳнİˡ
壬ղŶʲôĿģ뺦ң󿭿Ű廹Ǻܽ䱸ûи˹ĿģͲɾ衣
߿ЦСѣղɱ˾ŽʬΪС϶һУС϶Ÿҹĳ
Žʬ󿭻ǵһʡ


807 ڤ
󿭿ŰʵʲôǾŽʬ
ɫص˵νľŽʬڼ֮ءǰмԹʳʬͻ˵ľѪΪһŽʬǴ׽ܽɾŽʬǽǱȴ˵йۻµĴڡ
ͷȻŰʵҸղǸǾŽʬ
ҡҡͷ˵ǸôǾŽʬСֻʬˡ
󿭴ΪȻǸʬʬôˣĽʬһܰԼˣ
󿭿ǰҲſڿӡ
壬ΪֻһһʶΪζˣ󿭿Űʡ
ЦСѣ֪㻹ڻҡС϶ǰʿǿȻԱʶ
εģ󿭼ʡ
˵ˣС϶ǴǷ˴ʵ۵ʹ򣬷ʵֻۡû뵽ʱ˾ˣطû뵽ˡ˵ʱ򻹲ʤꡣ
ҲµŰ˵Ļ
壬֪뿪𣿡󿭿ŰʵˣŶԷһ֪
忴εһЦСѣҪ뿪ǧѡ
ѵûһ𣿡󿭿Ű弱ʡ
ҡҡͷ˵ʵҪ뿪ﲢһϣûУֻҪﵽкܴѶȡ
֣ص˵ʲôѶȣֻҪһ˿ϣҶ
ãһƴΪ͵Ŀ󿭡
忴֣ص˵ʵҪ뿪طҪȸ˴ڵķλС֪طǺδ𣿡
ҡҡͷЩã˵²֪
˴ڤ⸽ʮֻ忴֣ص˵
ʮֻ󿭾㵲ѡ⻹ʵĹ
ûʮֻУһֻڡĺġ
æŰʵ壬γɵ֪𣿡
Цڤڵ꣬С϶Ȼ֪𣿡
ңǳɼ˼Ķӡɹŵڶλʵ۰˵
͵Ŀһۣͷ˵ûӦ֪ǲԶձˣ
֪ڤйϵ𣿡ЩƵĿŰ塣
ͷ˵Ȼйϵǲνձʧˡ֪ԭ򣿡
󿭵ͷ˵˽˵̨硣Ĵס
ţЩʿͽף˷ս֮ЩսʿȻˣȴġֻԹǿµġںγһǿԹռ䡣پ꣬γڤڤÿ궼ὫĴֻ룬ʵѪҺ˵ڤǿάġô꣬ڤꡣ٩٩̸
֪ڤҲ档Űʵ壬˵ôãδң뿪
ЦЦ˵ǺǣͿ˵ˡԼǰΪִŴѣһλޱߵĵער̽ãڷڤԹĿ¡ϵķڤħʯŽڤӡʮǰһδħʯƫԭķλ·ӡƿ
Ҳһˣʱ֪˼ˡŰʵ壬˼ҽǿħʯλڤ·ӡ
ͷ˵ûСѹȻϻۡ
ҲǺúƵˣŰ˵壬ô϶ֻҪҽڤ·ӡ뿪
ƶ˵СѵΪС϶ƭ㲻ɣ˵С϶ҲϣܺСһ뿪طȻԲƭġ
󿭾ȵĿŰʵҲҪ뿪㲻ǹ𣿴ڹãӦôĵطɣ
ԣʱΪ˵Сѣʵ˴ȻǹȴھءΪ˴С϶޷Ͷ̥ԣС϶ֵϣܺСһ뿪
ԣİ⻰Էθڶ׫ֶ˼֡ͷ壬˵Ҷ㣬ҪңҪβ
ĿһۣȴЩĬ
󿭼岻˵ʱЩˣʵ壬㾿Ǻ⣿Ϊβ˵
̾Сѣ취ȻԿУȴǾһɹļʲһ㣬СҪؿǡ


808 
ԣ֣صĿŰ˵Ըꡣ
֣ص˵˵󲻴ȴҲǧƽĹʸǿ²ѡвͻʵע⡣
ԣʱüͷһǹʵʵΣ
üͷһ˵ȷ˵ղǸֻٵʬǹʬʵ
˹󿭵һ
ٵʬԼԸˡ˵١ǾҪԼɱķݡ˵󿭾ԼĿֻвһ㡣
壬һȥ󿭿Űɫ˵
΢΢ףɫ˵СѣС϶׹ڶһռ䡣С϶ͽĿռΣ
ԣ΢΢һЦд⡣
΢΢һЦΪһӰ׹Ŀռ֮ڡ
һεջķᣬΪպͷİοʱʼ̡ھǸͧʱ˳ŽҶҶ죬Ӣһ˻
󿭻صڵ洬ʱǰһĻȴĿѡĲʬΧ洬
СѣЩʬͬ˵ѪΪʳġ˵ѪЩʬǴ֮ǲŻĹˡ󿭵׹˵
󿭿˿̺ǵģ֪պ˴˿̵Ρ˿̣Ҳ˲ʱ洬
ΧĲʬ˵Ϣ׷¶̵Ϣ˷󿭵˹
󿭵ɫһһ˵
Щʬλ󿭵Ķ֣еľɨЩʬеľɨϡ
ЩʬȻ̣жٶȲߡӦٶۣȻ翳в˰ĸɵܿ죬ֳľɱ洬С
δϣ洬ڵĲʬͱһա漴ر洬յţĲʬűסˡ
պ˾ˡ󿭡ôˣ󿭴
󿭣ڻˡڲŻȻ򿪡˴Ӵ˳
󿭶һȻǷպû£˿˾ˣû¾ͺá
ҵĵպξΣˡ
˵ţĻһ٣ΪҶҶӢˡЩʵǣ
æܵ˵ҸղȥѰʳʱҵҴߡ˵ţæӢҶҶ˽ܸ˷ˡ
պ㻹ðɣ󿭿պеʡ
պ΢΢˵󿭣İɣû£㣬һȥѰʳ˳𣿡
ĿϣĿ󿭣˿̴˶ǼꤣһûкˮˣͶɵҪðˡ
ó£ȻóʮƿĿȪˮޡ
ͷƵ˶ʱð⡣ͼˣ˿̲̿סˡ
£˿ʼ׼͡ЩȻ͹˱ˡͼꤵȻǳԵĽζһԵĶҪζ
ڳͺ
󿭿ŷɫ˵˾ˣһγУջֹڴˡ
΢΢һ㵣ʵ󿭣ָ֪ʲô
ɫ˵һΣ֪˴˴أҲ֪뿪
ģ󿭴ϲ
΢΢һЦȻˡֻǵ֮Ҫҵһ֮˴Σķ洬̫ͣʺڼȥˡ
ţǡ洬ЩʬĹưܲˡֻҪδȥ֮أЩãʡ
Ƿպ˿ҲԻĿ󿭡
΢΢һЦǺǣȻ˵ȻҵĴ㡣⣬һֵ֣ķʤ洬ʳܽУǵʳͲˡ
󿭣ܺãôֻǸôԶҪԲסЩǵ˵
Ȼ֪涼һЩôһȥԻ죬ʱһӵϣ󿭵ܲܿסһʡ
󿭿ŷɫȻҲ֪뷨̾˿Է˵˾ˣ֪뷨ǲش˴ΣֻƸˡ
ԣ΢˼һ£̾Ҳֻˡ
һоȴĹһЩٶȽϰȫһѰõʳʡһЩҲ㹻Լġ
ڶգ󿭵˷ĹȻ࣬ȴǺѹѹһƬ֮£󿭵ֻٵȼա


809 
ôһաȴļ١֪ڲǵȴʱΪһȥԽΣաô³çĳȥҲѡǾ˾˵ȴͨˡƻᱻЩ̵ʣġ
СѣһҪ㡣
󿭵׹ڴ˰
Щ죬⻹ǵһ˵æһƧĵطɫʵ£
Сѣ϶뿪ط֪ڹڣ˹ҲһЩµĹڡ˴ں¹ĵ̣ÿһʱ䣬ͻɨһ˴
ʵΣüͷһ塣
ǹʵ൱ʬĽʬ֮䡣ʵǿС϶֣ص˵
ôǿ󿭴һ
ȻǿɱʬҲʹ˻ĽϹ׷ɽʹˣǿĽʬڰ˵ƺʬҪǿʬҲûа취ȫˡ󿭵ȷЩסˡ
壬֪ǹʱ֣󿭶԰ʵ
΢˼һ£˵һֵʱѲһˣ϶ΪٴγֵʱҲڽնѡ
ԣɫô˵ǹʱп֣ܳȫĵطˡô˵Ҳ洬Ҫǿ֣ܽ˵Щϡ
ԣæҵҪ϶
ʲô󿭣Ĺô࣬ڶǲЩ̫ˣЩԻĿ󿭣֪ΪλͻȻô
̾˿Է˵˾ˣ²˳٣뿪ҵõһϢйҪˡǸʵǿҵһȫĵطô˶пû
ôأպЩĿ󿭡ǵһοôż
պЩ֣ط󿭵ǴӺδõϢġҲûп뿪洬Ȼ󿭵֪ܡ
ȻûаѰڸպҲǲֻǰĴЩ̫ˡ˵ҲԽͣ粻˵
ܿ𣿡ɫ
󿭵ͷ˵ܿ£֣ҲȫĶ֡ʱԹ˲ϾҲûа취ˡ
󿭣뿪ɣȻôࡣĸùȥҲû˻ġɫ˵
˾˲˻ģ󿭾ǷҲᱣȫġ֣µ˵
Ȼ˶ӦԼ󿭾Ϳʼ׼֪ƾԼľ֧쿴պʵպǹ𣿡
󿭵ĵеġȻպǹڹطû̫Ȼû̫ȻҲûа취
Ǻǣ󿭣İɣʵͿǹڵ⡣·ԴǰֻҪˣֱӽԴǹоˡպЦЦ
Դϲպʵôû˵ѧ˵ķ
պЦѧ·Сһĸĵؽңȶԡ
ϲĵǼʱ갡
ɲԴ飬ҵǹͿóˡպ󿭵˵
˼һ£ȻպǹóǾ˾˵ҲЩԱΪǵĻƣǾͲǺԱˡ
Ϊ˵ϻƣһԱ
Щ֣ص˵²˳٣ɣ
ǰ󿭿¡ЩΪľľ£ҽ׷׵ϹܡȻҲһЩģ󿭵ľնɱĻҷ
Ȼ£һ𣬻Ϊһʮߵľˣ󿭵˵ǰ
󿭼״һնȥǾ˻ֵס󿭵ľȻǿƿǾ˵ķȴҲֻǽ˼޷
󿭿һһԼĺɫˡɫء
СѣСģǹʵһʬ֮¡׹еİص˵
Ǿ˴ɫƸŵĶֻͨˣγ顣
ߣ̸㳢պǱľ˿۶еǹһϬİ׹еǹ


810 Ҵ
պеõǹ׹ǹϡǹϵԹȻɢࡣ
ǹֻ˺˼û̫صˡ
ʲôպһ
ǹǾѧȺεĸĽ˵ǹۼǱȸոзʱҪţƵĶˡǿǹǹȴû̫Ч·ֻǸǹһ㡣
պЩаٴεĿ۶˰ǹϣɢǹϵԹ⣬ûжǹ̫˺
պȳˡ󿭲պõǹ˷̫æֹ
պֻòĵջеǹεĵͷ
󿭵ǹǰֹǹȥ·Ȼǰպǹδǹǹ̫˺ǹϣǽˡǹպ˿ȻǷŭѡ
ۿ׽Ҫ뿪ǹŭˣ˻һպȥ
һǹǰ˵Ķңˡ
ֳľסǹȥ·
ȻһʱκβǹľȴȷǿǹǹȻʵǿһʱҲκ󿭲áֻ󿭴˿ȴЩԼȥˣΪҲ֪ǹʲôʱǹ֮ǰȫشԼЩ˿ɾΣˡ
û̫ͨĹЧȫҲǶ۾֮ϣֻҪܻ۾ҲΣյ
˼ڴˣѶ˷רŹǹ۾ĽڵһţһǹеľרŹ۾һУǹʱЩηˡȻǹԼǣȻ֪Լ۾㡣ʱռ·硣
ǹˣ󿭶ʱϲֻҪ֪¾ˡҵһһ˹۾
ľڴ˿̱˳˵ûдǹ۾ľֻܷһֵĻ˿ľܱʮֵ
˲䣬ǹˡΪȳҺ塣
˾ˣǿߡ
ڽǹɱԺҲеһΣյϢæԷ˺
Ϊ·ȷ棬ЩȻ࣬ȴҲסǡһоյɱ֮¡
ֻǴ˿ֵĴǹŵġ󿭲ٳɣһϡʱſˡ
󿭴ϲæķ˺˾ˣպǿȥ
æڡ
Ҿ޴ֱ𷽹洬ȻǴ˰ٱֹռҲֻܴ󿭵˸ոս֣ʱ˶
վס
һȺΧ
ûȷˡһǹǺڶǹڶ׼󿭵ˡ
Щ˴Լжʮˡ١˿̶۴ӵĿǡ
û뵽ЩһԼǾľϲҪԸԼЩ졣۾ʵʲô˼
ǹ˵ǳȥﲻӭǡ
󿭴˿ҲˣЩ˹ҲֵҴߡԼһ۾ʵ֪ΪʲôǺûеǰɣҲǺһҴߡɱ
ߣҲ֪ʳô˾ͲˡټǣĿ𣿡һЦ
ԣʱ֪Ĵ㡣һЦʵƾǹܶԸң
ԿһЦ
һһȥȻ˵ҲῪǹ
ʱסˣƺûп˲ġŭվסٸǰһҾͿǹˡ
³ס֡ʱ򣬱һŮץסǹ
Σֻ÷еǹűϵǸŮܰǽһֻἷռǱʣ²Դ
Ҳʱע⵽ǸܰŮͬʱͷЩ죬ΪܾܰƺϤԼ·ʲôʱֻǵڿŮʱǰһ
ƯŮµ٣İ͹£ļͺţġǶĴ۾ԣͺ˵һ㡣
ֻܾŮ죬·Լһ㡣ϸĴ˼ۣԽԽԼ·ܰ֡ʱһܰѵڸ̳Сܰʮ꣬ǻѧ׶ִѧѧǰʼƬ켫һʱ̳ΪС


811 ʳ
󿭶ʱЩԾû뵽ﾹȻῴܰҪ֪ܰԼżԼϲŮԿŽǰȻܰҲ꣬Լȴٸ衣׼ܰʲôʱݳᣬԼһȥȴδ뵽һμ澹Ȼط
󿭺Ȼ𣬰ǰһܺ䶯ţ˵һںʧ٣ȻˡֻǵʱܰʧٵҲˣûдҲ˲ջûҵֵİټȴҲǾ޴֮С
³λ˵ĲǶߣҪ뿪Ҫͬ۹ãѵϣԶ𣿡ܰһۡ
㬵һЦݺݵĵ󿭵һۣû˵
ʵ󿭲ǹȲ˵ַס꣬պҲǹеǹ䡣ǹȻǹǶͬЧ
ܰ󿭵Ǹ˵λѣҽܰҵ¿ղֻᣬûжġ
ƴ˿ȴǼһǰȥܰϲʵǸ̳ŮܰС㣿
ܰһЦֻһСֶѣʲô̳ŮͲҵˡ
ãáҿķ˿еĸ裬ҶϲԵúǼطƷƶóֽͱǩˡ
ȻҲϲܰǴʱǸݵʱŪʡܰʵܰС㣬ҴжٵҴߣ
ܰЦԴӵԺҴ߾ʣЩˡ֪ܻܲȥأ
΢΢ףע⵽ƺȺУܰΪЩԻܰȻǸ̳ŮƺӦòòŶԡڿܰվ˸Ĵ󺺺ƺˣӦþܰıڡҲ֮Ȧдţܰıƺʲô󿭾Ͳ֪ˡѨ
Ѱʳİɣܰ󿭼ˡ
󿭵ͷûԭΪûʲôҴˣѰҿûʳˮ
ǺǣʳԼȥңǵʳǲָǵġ³Цһ
ĵ³һֻۣ˲Ӭһᷳ³ԼҲûеôôûûˣѵԼǺ۸Ĳɡ
ʵڣȻʳڳ˹ԭҴ˻в٣ѰʳʱЩֱɱ˲١ֻʣЩˡܰЩε˵
󿭵˺ܰݣҲϤȻ¿ʱ䳰ȷġҲû̫͵ڿһС
󿭵˿һʱ䣬Ҳ緹ʱ䡣ҲЩˡܰҲʼó˼СʳлпȪˮֻǿȪˮֻʣСƿˡ
ҲЩͬ飬һŮѺҲǺͨһ
ܰȻǸ̳ŮҲһˡ󿭵ûжΪûʳִӴóСݵ󿭵ǰ˵󿭣ﻹС㲻Ļȥ伢ɣ
ܰôԣûʣ¶ʳˡ¿Щż
ڴҪͬ۹ãôأܰɫ˵
ִܰӣ¿ҲΡֻõ˵Сӣʶ֪ôҽ˰ɣܰСݲġˣҲܰС㰤
סڣǵԺϴģû˸㣬ܷպ¿סڮҲ̲סˡ
㡭¿պôһףʱҲסˡҪǰպһƯŮͱˡ
ˣպһʶǳԷɡôˣҲ˰ɣ󿭵һЦ
ֻǵóͷͿȪˮ¿ĿɿڴˣܰҲЩԾ
󿭷ȴЩ˲۹⣬óһڵ˲𣬿ʼ
ԴͶˡвٲƵ洬ҪѼһЩȻټ򵥲ˡ
ǹܰǱߵҴ߶ΡҪ֪ǿкܳʱûгԱˡƽʱԵĶһЩ֮ģ˿ŵھͶֱС
󿭵޽ȥġ
ǺǣҶзݰ΢΢һЦ
Ȼ󿭾ͲʳˡҲʳĹȻа취ԷЩνĹҵʳԴ˿Ȼֵôˡ


812 
ܰͱһЩҴߴΪ죬ڿǷǳʱ̰󿭾ȻԸʳȷǺֵ顣
һܻɵӡ󿭿Цһ˵Ǻǣͬ۹ãһʳأ
֮ϲ
ҲܳʱûгԹʲôʳˡΪʳѷҲʳһ٣һٵġԣ˿¶ǣȻǴϲ
ȻЩ޶ˡ¶ǣȴζһ㡣
ϵ³˿Щղֹܰʳ󿭣Ǵ󿭵Ķ档Ǵ˿󿭷ʳʳ󶯡Ҫ֪⼸춼ڳˮ伢Ϳ쵭ˡ˿ŵЩȻͲסΪղź󿭵ĳͻЩ²ӡЩǰ³Ͳסˡ
³ȺҪʳ󿭵аЦȴûпе붼쵽ǰˣȴ޶á
ڣ³̲סˣָ󿭣ʲô˼
û뵽³ȻҶȸ״Ҳ׼ˡĿ³ʵ³Ҳ֪˼
ߣ󿭣Ϊʲô˶ȴûУҪһ͡³޺޵Ŀ󿭡
Цһ翴Ű׳һ㿴³˵³㾹ȻңҵͦġղܰСҪʳҵʱʲô̬ȡ˿㻹֣ѵ𣿡
³ʵԶԣֻ÷߷ߵһߡĿԹĵ󿭣Ǳ¶ɱ׼һ졣Ͼطݽ档ɱҲʲô
ܰȻ³ʶղ󿭺³ĳͻҲԴ˿ܰҲóȰ
ԵĺܱܾûԵôˡóһǩĲ
ܰǱߵҴߴ˿Ҳһӡֱ³ŭѡ
Ȼ֮һǿķ˴󿭵ɫһ䣬ȵҽյŹ
Ȼ֪ΪͻȻôšǱϵļҴæȥرմաһɺӴյ洵ֱӽҴ߸ײ˳ȥ
Ҵ߲ҽһε˵ϡ󿭼״ɫһ䣬ҲȥǺΪһֻɫľץ˹
һеľֱ˹ȥ˲佫Ǻɫľָնϡ˲Ǻһɢ
ʱæִյŸر
飡飡飡
յžҵ·ڴŵһ㡣
ʲôܰɫҰס
˿պ˵ѵ֪涼һЩ֣
ܰЩҴʵطһЩ͵߸ǵˡڳ˶һЩΨߡʱЩšǿĵӣټϸղŵһĻҲɲǲš
ߣ󿭣Իڡʲô֣Ҳš³һ
Ɀûй֣Ϊβҽֵӣ
˭Ųɱ㣿³óǹָ󿭡
󿭺һ˵ԣ
㿴ҸҲң³óָֻ󿭡
һ׹ӱ˳¿еǹ¿ҽһǹžһ˵ϡ
ˣǲҪˡҪСţĶҪˡܰµ˵
˿ǴյԽԽüͷһ塣ֻҪ¶һ϶Ĺ־пܳ
˼ڴˣæǰóһħ˴յϡ
󿭽ħڴյ֮ŵײСࡣƺǹֱ󿭵ħסˡ
󿭣ô죿պ󿭡
üͷ˵û취ˣǱ棬Ǵտ˵ֵ˶ˡҲֻҵʳҲֻԴжѡ
ԣΪȻͬ롣Ҳ˼ɡ
ߣ󿭣ԼҪǡкĶǺò״ӳŲٽȥ³˵
һ˵㲻ȥû˱㡣ȥ·ֻܵѡ
ܰ˼һ¶˵󿭣ͬ˵ȥ·ܱԴеĺá
³ˣ֪Լټֻ֣ȡѡ
ǰ棬һŽڲǸŸ߿ˡںģ·кˮһ㡣


813 Ϯ
ڣû˸ҽȥȴµǰ档һ䡣ż߸ʬ塣
ܰͼŮں棬Щ¡Ȼôգ⼸ŮȴδӦֻ
ǿԹ
üͷԹôǿɲǺ°Թǿԣ󿭾֣ص˵Сģҵĺ档
˶ĬˡһһԵúСġ֮ǰʵҲ֪ڵʬ嶼ʬĿܡһǿɲġ
󿭵ǿֵ翪ʼѰߣҵʳʳڲĶڴȻżԿңȴû˶˼
ȻһĲҽ󿭵һ꣬ĺŵҵĽšҵĽжǿҡ
æǿֵĽȥ˿µĶʱ򣬶ŵļԭһʬ۾ץĽ״¶˹Цݡ
һһ˹ȥеľʬš
ʬʱҽһԭŵĺ紺ѩ˽һ㣬ʼѸٵɢ
⵽ô£ΪЩ˶թʬܰ󿭵ͨʱ岻ѡ
ܰԻı飬̾˿˵ʵթʬˣЩʬΪʱԹ̫ط֮ڣԳһռ䣬겻ɢͻʬ
ܰЩԾĿʵ˵Щʬ䶼ɹˣ
󿭵ͷ˵ûʵ뾪ȡҪ˼ҪӦԡ
󿭱ȻЩϾôĴˣʬֻͼĹȻʲô֪ЩʬȻպҲɲ̫˺ڵʬǧߣЩʬ嶼пܻʬⲻɲġ
û취ӦԣЩʬܿ¡Ǹ޷˺ǡܰε̾˿˵
̾˿Ҳ֪ܰ˵ʵЩʬȻʲôвֻǶһЩͨ˶ѣЩʬǺˮޡ
˼һ£ܰ˵Ǿ͸ҵɣʲô״ͺҡ
лл󿭡ܰϲͬʱҲ˸мΪǲù˼ǵģеΣܿɹˡ
ǰ档ȻڵϷһͷһǱǱ
ֻ뿴ܲⱳҵʲôʳֻҪҵʳĿܣŹҲСĵˡҪֹšֵķԾǱȷ洬ǿϰٱǧ洬ֻͨľͷɵģֻһЩؼĵطƤֲһյŶøġԷǳǿֻҪţЩһʱҪҲס
󿭴Ǳ󣬶ȻǰһΪǱھȻмϲ⣬ֶպ
Ȼʬӵ󿭵ȥЩʬٶȿ죬󿭵ٶȸ졣ľնȥЩʬϵԹɢ˵ڵءЩʬֻͨʬǰʬűʵĲͬ˵ʬһʬ󿭶ûӦôɡ
Ȼžҵһͷһ飬֪ǲ㴬յŸˡ
֪ƾЩӿ֣ڵҴȫҪ군ܲһءϾڣûκεϢ֮ԣֿһݡֺܴ󣬱𷽹洬ȻǴϰٱֹĿռҲܴ
󿭷ٵǰóħǴյϡ˲䣬𶯱һЩ
󿭰ѵǹˣ
ûСѣС϶ŵǹѪˡҪСģù׵ɱ㻹ֵܵ⣬ｫûκ˿⡣׹еİȻ˵
üͷ֪ɲΣֻԼѡ
뿪æ˺
һˣæֵڲȥ󿭱߱߶ܰʵܰС㣬㣬ֵ֪Ĳ𣿡
ܰȻ֪ʲôæͷ˵֪ҴȥֻǸﻹеԶ
󿭵ͷ˵֪ڹ˲ˣҵʳҪ顣
ţǰ·
ܰ˵Ҫվ󿭵ǰ棬ȴǱסֱۣɫ˵ǰɣֻҪҵطͳˡ


814 ս
ǰܵҲһŮԼѣοԼż
ܰмĿһۣͷȻ֪ΪԼá
Ȼ󴬲յž
󿭵ɫһ䡣ȴ󴬲յźȻһĪײˡһȫ׵ľ˳˵ǰǸ߾ųߣһСɽһѾ޸ͭС۾ŭ
öⰡɣ
󿭵ɫһ䡣
ϣ󿭸ܵ˱ʬϿҪѹ
պǿߣȵ󿭴ȵ
˿̣ʬǿʼɱˡеľ޸űϵȥ
߶ûһʬ޸£ΪѪǹһӣһĪǹӿѪ۳ΪӡȻʬȥ
ӺǹƺеǳٶҴȥһβ˵ǣǹĶ󿭵ľ˾˷
˾Сģ
Ŀѣͬʱٵǹȥͼֹ
Ǻһ󿭵ľ͹ľ޸ײһ
󿭸еԼľĻһ飬ܵһɴĳס˺˼
˾ˣǿߣҡ󿭶Է˴һ
˿ķγѣͷ󿭣ԼСģպߡ
ȻպҲ󿭣Ҳ֪Լﲻ󿭵æĳ̶ֳһ׸
ЩҴһѷڳȥѰҰȫĵطȻҲΣķܱµĶǿĶࡣ
ԼʳﾹȻ󿭸ˣֳ֡ž޸Ķ󿭿
һʱ䣬ھκеһҳСۣ·ʱ߸һ㡣ֻزΪЩҴȡʱ䡣ͷĳԾɱʬҪǿĶˡԼսʤļʾԲ֡
ȻҲԼƣľҲкǿĿ֮Ҳ޼ɵĹ󿭡
ʱһһţ󿭵ȴ᧿Σˡ
󿭺ǹҲʮˡǹ־òҲЩˡҡ
һſͣһɫͷСһ㣬󿭵ϯ˹
󿭴ֲһ±ͷס塣
һɼȵȳͶӭҪŻˡ
󿭱Լͷס󣬹һЦǵ⡣еľ޸ٶ󿭵ȥ
ǿſµ󿭵ն¡
֮𣡡
󿭴һʶеСʱ˳ǰĹȥ
֮ʥϷġ˵ǿµޱȡ۶аĿ֮ǻ󿭵ľ֮ϡǹȻǿ־岻ѡá
󿭼ȻȴͷһϲʱľϵͷնϡͷȳҺ壬ڵϡͬʱ󿭵һɡ
Ȼͷٳͷնϵʹȴùץ
ŭˣǧ꣬ܵ˵˺˿һͬϵ龹Ȼ˺ܲŭܵĿƺܵŭӰ죬ڼĲ
󿭿ѱߵĹͷҲȻ֪˿̵Ĺ𷽲ŻҪ¼֣С˼һ£Ӷһ䣬ͬʱֵŹ
ɶ񣬱Ҫŭ׷
Ȼյŵֵ˹ãֻҪֵܵһ֣ҲΪȡһЩʱ䡣
󿭷ٵĴһڡղź͹սʮӣȻֻʮӣҲ˲ˡ˿ȻҪϢһ
տһ˵һصʬҲ֪ǲΪڹڣЩʬȻãȴδȳĵζҲ󿭺١ǽ塣һЩˮϡЩˮȻʣȻΪﻷԭټҴҲŸոѡЩˮõʱ䲢á󿭼״ΪϲæӵϼһƻٴӱϼһƿδĿȪˮϴƻ
ҧһڣˮ
ȻǳͲֻЩˮҲ㹻ˡ΢΢һЦ
ֻ󿭵ЦݺܿȻֹ뵽պˣҲ֪պ˴˿ôˡȻֻһҴȴһҺ֣޴ޱȡٸķ䣬ٸҵһˣΪסǲףҲ뾡ҵǡ


815 Ʒ
ԣھ㷹󣬾׼ˡ⴫һУһĲҽ
ڣδơպо˾˵˿󿭻ǶǵİΣЩġڹɱˣ֪ôˡԣ󿭴˿׼ȥѰǡ
ҵһЩʳŽԼıڡã󿭵һЩطδҵպӰ󿭵ͷЩΡպǹͻ龵ֻҪЩԱ˿̹ѳڣ󿭵ͷҲպǧ
һ·ϣ󿭲֪ɱ˶ٸʬȴʼûǲ
ȴ֪ڴյ㡣պƵһڡ
˾ˣ֪ôˡҺܵպЩε˵
æպο˵պİɣһǸԵ֮أز֮ࡣ
šպͷ֪Ǿ˾ڰοԼͷࡣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˶Щˡǰĵϣʬ塣ʬıһ
պǱһҲгԵģȥŪպ˵
֣㵣ĵ㣬СΣաæ˵
ЦЦ˵İɣְֻСĵġ
պ֪ڵʬ嶼ʬĿԣԣԷ˵˾ˣȥɣ
Ǻǣպôž˾ˣǾ˾˹ȥɣЦҲϣȻŮСˡ
պž˾ôִӣͷðɣǾ˾ҪСˡ
ȻʲôҲǵӴˡǿ߸ܵʬ˵ԼǰǾЩĿֲСĽǸ׼ɾʱеԼĽһ·ʲôץסĽһ㡣ͷһ顣
еԼ״ġоץסԼ׵ģһ˵֡һ˲䣬оԼҪֹͣˡ
֨֨
ʶתͷȥȴָոջڵϵ˴˿̺ȻĴӵ
Ȼˣһֻʬ
ʬѶԷչѪڡ
ðҲ֪ǷΪڼȵĿ־£еԼĽ¶ˡһʱȻûܡ
ڴʱһ׹򷽹ȥ
꣡
Ű׹һʬҽһɢ
˾ˣû°ɣպеǹŷеʡ
˿亹ʪ͸˺󱳣պͷЦһ˵պİɣ˾û¡
еı涼һЩǮֻʲôġ
ɣϣǰɵһ
˷ʳЩɺϡ
÷ϲǣǱڻҵһ̡ô죬ûг̣һ˵Ǻܿɹ顣ԼͶҪһˡ
˳˱ɺ󣬾ĶһЩôˡ
ףʲôպЩ졣
պ̧ͷɫһ䡣ΪǰĵЩԭڵϵʬ徹Ȼӵ

պ̧֣еǹ׼Щʬ۶˰ǹЩʬĿǺǿġպһǹһЩʬɢ
ֻЩʬʵ̫ˡѹѹһȺպǹϾֻһѡЩʬӵ
˾ˣƣǿߡҶϺ󡣡ʱպûİ취ȵ
ͷ֪˿̲ǽʱ򡣵ͷһյĲţ˽ȥֻ˸ոճȥʱʬӵ˹
ͻȻֵʬŵɫɷס
ڹؼʱ򣬷Ȼʲô̧ƣ˳ȥ
ƣ
һ׹ӷıʬȥ
˲䣬ǰ׹⴩͸ʬ壬ʬһɢ
ЧΪϲֶһʬĳһơ
ৣһʬʱɢ
ʬŷ˹Ϊǰδ˾飬˿Ҳ˵̧֣һ˳ȥ
ƣ
һƺЧûа׹ӷб
ĿʬԶĺĶͷĵٶһĳȥ
ƣ
ֻȻû˿Ч졣ʱ˵ֻεЧԼòùˡ
鼱֮£Աϵķƺƣư


816 ܰľ
γѣʬһȥһ׹ӷƵбʬȥ˲䴩͸ʬ
ʬܿɢˡ
ƴ˿Щ¡ǰʱлһ䣬˿Լ͸Ҳ˰ɣ
պҲ˲Ӻ׷յŸر
պղžһս˿ġŷƺͷæʵ˾ˣû°ɣ
ƺͷæҡҡͷ˵պû¡ô죿
պɫĵ˵ͷ˵Ǳȥҵ󿭡
ͷƴ˿ȻûκεϾҲֻҵǲȥĿܡ
󿭴˿һڣ֪պںδֻһһҡȻǰһĲҽ
󿭵ͷһ㣬ʱ˹ȥ֪պ˴˿ΣԱϸϹȥ֮һĿܣҲ֮֮
󿭸ϵʱֵʬ塣ʬӵʱɫɵһ䡣Ϊʬ徹ȻʶȻǷ崬ϵļ񡣿ЩˡΪ֪պǵˡ
ĴѰһȻûҵʬ塣˿ϸĴһµϵʬ󿭷ֵϵʬǱǿֱӺ塣͹֣һ֪⼸ڹСֻ󿭺ܵģڰУںδа̬ƿɲʲô¡
ʱֹһ죬ȻûҵպͷˡǴϵĻȴԽԽ١ճ˵Ȼܴ󣬵ôҲӦҵպˣʵϣȴûҵҲʲôֵ顣ϾպҲڰУټٸ䣬ĶҲ治ʲôֵ̫顣
󿭴˿ֵ㡣ʱ䣬ֿոȥҴߡͷĵԽԽࡣ
Ӱɣ૶
ߵдŲ֪֡Ӧһһϲ
߽ϵɢźܶʳˮϡʬ塣
Ȼʬӵ˹ɢ͵⡣
ʬԼ󿭵һ䣬
еľ׾ٵĽʬĲ罦ȳҺ塣

Ǹʬ˲䡰ͨͨĵ˵ϡ
ڽЩ˵ʬˡ󿭴ӵϼһȻżʬ壬ЩаװţûбȾҵһƿɿڿ֣ĺһڡ
˿ȴ֪շĸڣһŮΣաŮȻżܰ
˿ܰЩˡǰվһɫ³
³Ҵҵ⣬ҰְֲŹġܰ³߷ߵ˵ֻ⻰ôЩɫڲ硣
ְ֣ǺǺǣΪ㻹ܼõְֻҪˬһ£Ҿɱ㣬ʱ˭֪ɱģ³ǵĿܰ
ܰԣɫʱһףû³ֻҪɱԼ磬˭֪ġԼļȻǿ󣬵ڴ˿ɥʧˡѵԼҪʧܰǾȻ³Ͷȡҵ׷󡣵֪ΪΣܰУ³ȫԼĿа˵ѡǸӰͷ
ǣǣʱΪλ뵽أܰȻһЦ
ܰͷ׼ҲԲɶļһҡ
³ٹҾɱȻ޷ȴԾԼܰɫᶨ˵
³üͷȴδ뵽ܰȴ˵ĸҡܿ죬ɫĵܰΪҾͻŹ̫ˣҲŹʬ塣ʱҸΪΪ
ܰɫɷףû뵽Ȼ̶ֳ̬ȡޱȵľʲôҲʱ
³Сˡǿ㡣ܰ³ŭغ
Ǻǣܰ׷һˡһδۿҡ֪жô𣿸ǣȫҵĸ飬ȻǸСüȥģƾʲôҪ֣͹Լɣ³˵ţһһıܰ
ɱңҲŹġܰ뵽󿭵ǿ󣬷·ץסһݶ³в


817 
ܰʱȻ󿭣³ŭˡ벻ʲôõģΪܰϲ
󿭣ģһҵɱġʬΡ³Ц
Ըڴ˿һͻأ³
³һ£ٵתͷȥһǰ˲Ǳˣ󿭡
󿭣
ܰ³㶵ʱ򣬷ܵ󿭵ǰ
㣿³һ¡
漴³ȷŭƺû뵽ȻʱٶԼ¡
Сӣ㲻óġ֪һҪ³Цһ
ЦЦĿ³˵ǺǣôȷҪҵΪβҪ
ƾ³̧еǹڶǹڶ׼󿭡
³Ҫ۶Цһ³ٶȿ죬ٶȴ졣Ӱһ㣬³ȥһӰһ㡣
³Ҫ۶󿭵ȴץסǹ˿³Ҫ۶ȴָá
һһ˳ȥ飡һ³ǰ³ƺһһ
³ŭһȴǽץņ̀еǹ׼ٸһǹʱӰΣеľݺݵն˳ȥն³ϡ

³ҽһеǹžһ˵ϡ
һŲ³ԴϣܰʵܰС㣬ô
ɱܰ¶֮ɫ
Ŀ˸ղẉ̂Ȼ֪Ϊܰˡ
Ը
ҪɱԼ˿³ŵɫܰĵܰŹҰɣŹҰɡϣҪɱҡ
֪գαصܰ³һ
ȻˣܰϾһŮңǱȽġ̾˿˵ɣȻղŵľٶҺ޲ɱϾѡ
󿭵ͷʵҲ֪նݲ紵ĵ뻹ǴӦܰ³еǹ׼ǹж¡Ȼ󿭵ɫһ䣬ֵܰߣ
󿭺ܰȥ³Ŵӵɫ֮ɫԹ󿭣ܰˡҪҵᣬһɱǣһɱǡ
³ȵԹ
ʱ򣬴յźȻһɴײˡһźɫףþ޸ľˡ
³Ǿ¶𾪺֮ɫȻˣһͷȥǰ˶˺롣ǹ³¶̰֮ɫͺһĶʳһ㡣
ŹһһԼ³ɫ־֮ɫĶԹٹҾ͵㲻ˡ
ûãƾ³κȻһ³
ȥɣ³̧ǹĶǹ
ӵݺݵ˹ϡȴţ뺣ʧӰ١
³ЩŵĿǰĹĿеľ޸һӶ¡
³ҽһԴ˵ϡ
һѪˮ³Ĳӿ
ǰǸܵһɿµԹŹϵܰȥڸܵԹԺ󿭲ܰͣ
ܰС㣬ûˡͣӿܰ
ܰ󿭸м˵лл㣬㣬ڹǱ޳ܵļһС
ЦЦ˵лңֻҪһеˣڵʱǸʱһҲԹ۵ġ
ܰ΢΢׵һĳ̫ˣŹ
ȴ˰˵ܰС㣬ȻҹƣӦˡ
ˣΪʲôܰĿ󿭡
ɫĶܰ˵ܰС㣬֪ΪҸղҪô뿪
ܰҡҡͷ˵ҾͲˡ
󿭿֣ܰص˵ΪҸӦ˹Ϣ
ô˵³ˣܰ쾪ȵĿ󿭡
󿭵һЦӦǰ˾Ųʮİɣǳá
˵ţֿܰʵܰС㣬пҵѣ
ܰĿһۣǺżɫЦʵʺһǸƯŮӰɣ
ʱҲûʲôģͷ˵ţҵŮѣ


818 еϣ
տʼʱǵȷһ𡣵һЩǾͷɢˡܰЩǸĿ󿭡
ЩʧԭܰõպǵϢ˿ȴЩʧˡ
ЩʧӡܰЩ̣ͬʱͷҲЩġָӵһպʱЩԾ⣺Լһĸ֮˶Լķۣô¾ȻһʶûмأѵԼϲˣһ뵽ˡܰҷ뷨
ܵģôˡһԼĴѡܰôһοͷȻࡣ
󿭣Ҿһֵ㡣ܰԼǰȻһЦ
㣬ȷæܰ
ţΪ֮ǰҺֿġһࡣҲôΣգҾӦȥܰ󿭽͡
ԣͷܰķȷǺеܰͷ˵ţǾȥ㡣
ȻܰӴ˼ЩŹֵĿܰ
ܰ󿭿Щ˼ͷ˵ҡûкúóԶˡԡ
ЦЦԼıóһˮݵܰǰЦ˵Ǻǣ˵úҿ
šܰԣҲ󿭵нӹ̻ʵĳһҲˡ
Щεҡҡͷû˵ʲô
Ľǿ󿭶ܰ˵ܰڿ𣿡
֪ܰ󿭺żͷ˵󿭣ڿˡ
ܰҪ·ʱȴüͷһ壬Щʹࡣ󿭿ʲôܰ˵ܰĽˣ
ܰЩʹĵ˵ͷ˵ţղҲСĽˡ
ܰʹӣ󿭶ӣܰĿȾĽű˺ܴһ顣ЩˡֶʱպΣաֲܰڲԼ뿪ϾܰôһŮӣԼһ̫Σˡ
ܰƺҲ󿭴˿Щԥɫ˵󿭣ûϵģȥɣһûʲô⡣
ܰĻ¶˾ģҡҡͷ˵Ϣһ°ɣ΢Щˣ·
ܰȻ֪ôڵԼͷΪĸж
Ҳǲֶ֪롣ܰһҲġպǹͻ龵ڣΣգպҲ޻֮
ȴ֪˿պȴ˺ܴΣապÿһζףǰжж֡ΪѹǵĴڡÿһεжӽʱѹǶպ
˿̣պͷƶһ֮ϢǸղĶĶȻһЩͨĹȴպǹһ롣ֻʣˡ
պ黹ЩΡˡ
պ֪ĹԼ鷳ˡȻϻ󿭸Ļ龵Ψһɱﵣ򲻵⣬õġ
պϵЩꤣԼûкúõĳԶˡҲûа취ղȻ˼䣬ȴûҵԣҲûʣ¶ʳˡ
պﻹ㽶Ƴ˰ɣóЩڵ㽶
˾ˣҲ԰ɣպæ˰֡
֣ҲҲҡҡͷ
ְһˣǸܼ
պŷƺЩˡԥһ£Ծ˾˵˾ˣҺƳһһɡҺŮӷС
ԥһ¡պǼӣ֪ԼӦҲԵġֻôӦˡ
ĳ㽶оһЩȻ㽶Щˡ
ƿպЩǵʵպ˵뿪𣿡
պһ£ЩãķƣæЦƣһ뿪ģֻҪҵ󿭡
ƿպǼᶨɫЩΪζһô·ֻҪǸڣһжܽ
պôϸƿպЩ졣
պصĵ˵ͷ˵ҵȻӴˣ֪һˡϣԶ֪漣ʣͺרΪһ㡣ֻҪڣͲ


819 պΣ
ô
Ȼպ⻰Щʩպȴĳ⻰ǷԷθġ
šҶġպ˵⻰ʱޱȵļᶨ·͸˵һ㡣
պóѹǡ
ѹһдġҲ֪ʲôʱڱССһηǰҪѹǵĴڣһУ϶鷳
ѹǾѧȺεĸĽܡΪжǹ趨˹ϵҪԼУպ֪ҲֻйϵŻΣյ
˿̣ѹǡεεΡڱ
պɫһ䣬ѹϵָĴתţʾž롣
˾ˣǸϽߣΣգ
պԷͷѵ
ͷȻ֪պѹѹܣɫҲһ䣬æպ
ߡպæ
ͨѹϵָʾǴӺ׷ġֻ·Ƚϰȫ
һҽǰ
պ˶Ȼվ˽Ų¶֮ɫΪǰǱӡ
ӵϴ޾ľţ·ʲôµĶ׷һ㡣
׾ǣ˷¶˾ϲ֮ɫ
ȻǷǰ洬ϵ͹ǰʧɢˡΪǲˣȴ￴ǡ
߰ǰйźǹˡǰڿ˺һϲѵ

պһԼйû뵽ǰҲйһʱ֪ӦźáڶѹǵպûȥΪѹĬǿǸ˿ûԼǰȻǰ󷽵Ǹǿ
ܣҲйպ˵
סˣͣôʱӴպǺģȻ֪ϣպӦòںԼ˵Ҳûʲôô
պûй˿룬᧿Σ壬ͳǹӭȥ
һֻͨʮֹľ͹УֻɢźֻͭС۾Ѫɫġɫۼף˴һֵβ͡˶ݣ޲պ޴ѹ
˿̣ǹ׷˹֣ſѪھҪԹһҧȥ
ۿŹҪǹɡպԥ̧ǹǹ۶ʮ׹պǹڱ˳ǹϡ
ֻպЩ׹ǹϣֻǹӶסȴûж̫˺
˹һպһ˿պ֪жˡԼǹڵǱԭȻҪǿ˼ϾѧȺǼθĽˡ
Ȼպǹûжǹɶ˺ȴҲǳɹĳǹĲǹﱻԶͰ׾ʱӳǹвȻ˿˲δв
պǹȻǹûɶ˺ȴǽˡ
ǹ˻һٶպ
ô죿
û뵽պϬǹ޵Ͼͺһ㣬ʱҲΪľ
պһҧ󿭽Ļ龵˳˿ھ龵ʱ˿С
龵ƯڿУһŵĻ档ǹȥ
ǹȻǹĹ龵ȴҲǺܺ¡һŵĻԼһʱ˿ˡ
պǹȻ»龵ͷ˿Ծ˾˺ͷ˵˾ˣƣǿߡ
պ֪龵ϾҲֻ󿭵ϲݲܷӳԼʹֻܷӳ߲˿ܺｩ־ѵˡȻԿŻ龵Ĺ
պͷз˶Ŷɾʱǻ龵ڵֵסĹƣɳȥ
ǹȻѼӴԼǰɵٵպ׷ȥ
˾ˣߣȵסպһҧ˵
Ȼ֪ԼԲǹĶ֣Ǵ˿ȴҲˡٵ̧֣ǹ˳ǹ
ֻպǹȻϬԸһԲˬġȴֲ

ǹһЦӴӡպȥſѪھʹպҧȥ
ڣպϾġһ¿ͱܿպһҧ


820 ս
ˡպе˿ͷһı
ȻǺԸǸŴ漣СӡǴ˿ȴǾˡһ㣬ڹؼʱ
󿭣Զˡպʶı۾
ڹؼʱһϺպ͸еԼһᣬƼһ㵹˳ȥȻһ˱ڻ
պû°ɣһе
պʶ۾ֱĲǱˣ󿭡
󿭡պϲĿ󿭡
ǹеĿ⣬պҡҡͷ˵û£Ȼһֻʬˡ
ǹ￴ԼڵѼӾȻôˣʱŭһһ󿭷ȥ޴ڰУͶ³һںɫ
һԪеľݺݵĶǺɫնȥ
䣡һǺɫ򱬷һ޴ıʧ˿С
һһǹ˹ȥеľٵʮӰǹС
ȻǿһĹβ׾Ȼǲ󿭡ӰһĽʮа˾Ŷϡܸ
󿭸еԼĻЩ顣ֻ֪Ƥεġ˵ǹҲˡ
ɶ񡭡
ϲľ͵Ķ֡Ƥ¿ڡȻˡȴҲһûа취Ը
󿭣ҵѹǸӦˣһܿµĶպڱϺȻʲôѵ
ܿµĶ󿭵ɫ΢΢һ䡣ǺܿµĶɾǹˡպˡ
ڶԵеľرķḻ֪ķȻܿ£ȴҲǾû㡣۾ɾ㡣
չһȥеľ¸ȥϾӴȻ¸ʣ£صĺܺãȴҲ֮һĵطҲġ¸󿭵ľʵĻҲǻ˵ġԣһһβݺݵ󿭵ɨȥ
ֻǾȴûϵһֻһжֻǻһ£˲ת˷۾ȥ
һµı仯̫ˣûзӦϾȻǹĹҲֻǱͨһЩѡ˵ǲ̫ˡ
꣡һһͺݺݵĴ˾۾С
ҽһ
˵󿭵ľδڵʱ򣬶ԾĿֻ֡ȫں󿭵ľԾĿƿɾʹﵽ˲ϵԹѩ˽һ㣬ʼڡ
ڽǾɵҲ˿
Ȼպ˵󿭣ߣǿµĶҪˡ
պǾŵӣüͷһ壬˿Ҫ߿ˡΪѲǶԼǷǳˡ
պ;˾˻ߡ󿭶պ˵
󿭣һߡպ˿ȴĺǹִ
պĻո¡ϵŶȻһɴصײһֳž޸ľ޺˽޺Ǳˣǹò˵Ǹߴ󿭵ˣ˺ܴѹ
˭Ҳ뿪ˡѪɫ۾󿭵ˣ¶֮ɫ
Ҿԣ
ҧгݡ

ֳž޸˲
ȫתڵԪеľУһᣬǾ޸ӭȥ
ǺǺǺײڿ
󿭸еһɾ޴Լеľдֱ˺˼󿭱ǾҵײײĲѪʵȷǹԱġ
ŭһһӡΪʮֻ󿭵Ϸ˹
󿭿ǳͷһеǳ̺żΪµһӰһζҪ㿪ǳ
ʮֻԹΪĳͺ۾һ㣬Ӱе׷˹·ݵӡĿҪѪˡ
󿭵ͷ߶˼ھ˲䣬ǻ龵󿭵Сͷдʡǻ龵˲䱬һ貵Ĺ⻪ת󿭵ǰ
龵ʮŵĻ棬ʮֻĳײһ𣬻ˡ

ŭ󿭣ݺݵĴһ󿭳˹еľ޸һʽɽ󿭵¡


821 һ
ҹ󿭴һеľݺݵ˳ȥ
䣡һײһ
ƺһľһĵ˼
˿̣֪ԼվǲʵҪԶԶĳ֮ǰǸʬĽʬʵ
תһȻպƼ˾ȻûȥƲѡ
պôôߡ󿭿Ѫˡ
֪պȴϵĶ˵󿭣㲻ߣôߣպҲһ̰ˡ
˵ţպ̧еǹǹĿ۶˰
飡飡飡ʮİ׹ⲻס˹ϡ
ȻϵԹպǹ࣬ȴûж̫˺ȻˣպȴǼŭ˹
һպ˹еľһպȥ
պСġ󿭼״ʧɫ
˵գû˿ͣ٣ĽڵԪеľУһӹеľݺݵӭȥ
Ǻһ
󿭵ľ͹ľ޸ײһĻһ飬еľҪɳȥ
󿭿żĹͷһݣ֪Լʹɱˣ޷ֹǹ˼ڴˣͳͼ˳ȥ
ͼѦġڷżٵʱѦ轫ںϣ߾ԣŹͼѦԭ˵Ч
ԭǲõġѦȴ󿭣ǣߵﶼһЩϡŹֵ顣ָʲôʱЧˣ֮²ͬˡȴʱ򣬻֮ء
ںϣ߾ԣŹĸͼͼԭǿʮֹôˡ󿭻ǾЩ۵ġ
󿭵Ľڵصһţһƾ󵹷ɳ׿⡣ܿ˹ǧһ
ͬһʱ䣬󿭽еͼ˳ȥ
ַŮɢһ㡣˲佫ͼˡҲѦڸĽͼԺ󣬲ȡõЧ˿Ѧͼ΢̼ٶǴ˼һ˲ͲˡȻҲرߵ˲ĵѦ;һ㡣
ĺһͼ󿭴ǰġ׹˷Χըʼڹߺը¡
ЩĺըԲպǹԱġÿһĺըպǹʮϡùԾ˿ͷƤ
Ҫɱ㡭Ҫɱ㡭߷ߵĿ󿭡
ȴǵĿŹ˵˵Ҫɱңôɱҡ
պͼĹЩԾĿʵ󿭣Ѧͼ𣿡
ЩĿպ˵ûѦͼһҷżٵʱ˵ҪҰоͼһСľʹӦˣȴû뵽ͼҺ⡣
ȻҲ֪ͼȻΪںҪɱԲ㣬ֻûġ
˼ڴˣæպ˵պ߰ɣٲߣǾ鷳ˡ
պԣ΢΢סԱϵľ˾˺ͷ˵˾ƣܿҪˣǿߡ
ףܰҲպȻһϤӰΪ죬Ȼû뵽ﻹܿһϤӰ
ţǺһġܰպƵһЦ
պȻЩܰΪλһ֣ʱҲ֪ǶԵʱ˳Źͼסʱ򣬳û뿪Զ
һ·ϣ󿭵˿洦ɼһЩոȥҴߵʬЩǷ洬ϵĴԱԣ󿭵˶ЩѹϾǰһġ˿̾ȥȻǸеͷ
ϵһڡ󿭺ͷҵһĴաڲû׷󣬼˲˿
󿭣ôҲֻʣǼˡպ֣صʡ
۾֣ص˵ҲҪ𣬷Щûһ԰ȫ뿪

պ΢΢ЩԾĿʵ󿭣ʵǿмɵİ
΢˼һ£Цҡҡͷ˵˵ʵֻвĲİա
Ĳİ󿭣ĵҲ̫˰ɣĿ󿭡
εĿЦɱ˹Ǿһɱʮ


822 
⻰պˣҲ֪ĵ˼һ£ʵ󿭣ɣǶģʲôƻûУ
΢΢ףպɫ˵УʵǿӲӲûʲôùӳԣǿȡ
ȡôȡպЩĿ󿭡
һ˵ǣȻպ˵պʵҲ֪ӲӲҲĶ֡ϵķõĲˡ˵׼֣ҲһǹĶ֡һİ취
պһ˿֮ɫûнӻڵ󿭼˵ȥ֪󿭻δ֮ԡ
󿭵һЦȻǲǹĶ֣ǿִֶν
պˣȫνִķ·ΪΡ
󿭵һЦνִȼƿը
ȼƿըˣ𣿡պԾѵĿ󿭡
󿭵һЦôܣʵѧȺһ˵𿴹ô£ʵҲֻһѡѧԭͬãֻöٵѡ
պ΢΢סôһͣҲĺеʵϵĶÿѧ͡ѧͲͨĲǿѧͲˣֻѧûҶѡ
ֻǲ֪ʲôطպЩɵĿһۡ
ȷһ⡣ߵܰȴæ˵ҲԻش⡣
ܰĿƵĿԼæ˵ҼǵҺڶһʱп͡
ɫһϲܰʵ֪ܰж𣿡
ܰ˼һ£ɫ˵ҴҴһƳҲûע⵽ж٣ӡӦжʮͲɣ
ʮͲ󿭴ΪϲáܰԵĻ͵㹻ˡȻ֪ǿÿѧİ취ܵġҪһġΪֻдﵽ㹻õĶλÿѧİ취ɵ
ȥɣǾĸϵǸطһ󿭶ܰЦ˵
͵ĵطֵĵ²㣬ҲǸһ㡣طǽֹοͽġֻϵĳ˿ͰԭĴԱ󶼹ҵˡȻȡˡһ·ϣ˲ٵĹʬȻˡպʱĿѹǣŹͻȻ׷
һɱ󿭵ֵĵ²ִ⡣
һǼֿ⣬󿭾ŵŨζЩȻֵԴô͵Ǻ֡
ϲɫ૶ĵǺǣôͣҪɵȴǲܵ顣ֻǻҪﻮ
󿭣׼ôպ󿭡
΢˼һ£˵׼á
ãȴԶ𣿡պЩš
󿭵˵ûãôȥҹǶΪѣùǡ
պҡҡͷ˵ܣôǡҲûа취ʱչ׺ʱš
󿭶պЦЦ˵ǰȷǲ̫ܣܾпˡ
ԼԻ۾պ΢΢һЦ㲻ѹ𣿼ȻѹЩͲˡ
ŶôˣûѹǣȻʱع䡣պֺ˷ܡ
˳˷Ϳʼ׼
Ȼ˵ĺɣҲ֪˵ҪȴסϾж˭֪
Ȼ󿭵ͷ˴㡣ϵպʼѹǵȴŹĵû֪ʱȴζܵġ
һ졣
졣
Ȼδţ󿭵ͷȴԽĸеءΪֺǿҵԤУͿ쵽ˡ
񾭡󿭵˶еƣʼϢ˿ֵϢҲ֪˶á󿭵ĶߺȻպǼе
󿭣ˡ
󿭻ȻĴоѣǰպʵˣ
㿴պæָеѹǡ
ȻѹϣָҵĲšѹǵıʾźɫȻǹˡ
ѹʾľ룬2000ס1500ףֲͣı仯ʾŹ󿭵ԽԽˡ
󿭻Ȼվӣպɫ˵ˣ׼һһҪ졣
Ӻ󣬴յűһɴײһӰ˽


823 һ
󿭿ŹϤľ޸Ѫɫ

һ󿭳еľ޸̩ɽѹ֮ƣ󿭵ȥ
֪Լ붥סȫĹƣպ֡
ľ޸ÿһٶǧΪ˼ƻܹ˳ʵʩҲҪס
ʮӣСʱ󿭿Ҫסˡ˿̵ĹΪ˱ϴ֮ǽ󿭺͸ˡܲʳѪ⡣

ȻΪ֣󿭵ϯ˹նһһ󿭱Ĵָסӡ˲еԼĺЩˡ
ɶ񡭡Դ֮𡭡
һС󿭵ӡƮ˳ǰŵС濴ȻСһ֣ԭǰĴ˲䱻նϡ
󿭵Ľڵصһţʮܿ˹һơ˿ͷڰţ֪պ׼ôˡû㶨Լɾͼֲסˡ׼ĽʬʵȻͨʬܱġ
󿭡
ʱһĺ˳
󿭵ͷһϲ󿭴ǰպԼõİţڿպӦǸ㶨ˡ
ȴû̫࣬ٶȵ˹
˿ȴǵöࡣóһ˳ȥдʡ
˲䣬İ׹ӹĽ±ӿ˳סˡ
⣬֪Ҫǲ̫ܵġΪԼȡһЩʱҲ㹻ˡ
ƴȥ
𣡡
󿭱ߵߺš
˹˹˹
һƲɵĵֻʮ׳ֻҪһţǵͻֱӵ֡Ҫ֪ǴڿжʮͲͲ͡
ߣ
պ֣ͷƣܰĵʹ˳̵ȥȻ֪ǶʮͲˣǾǼȿµġʱ֣ܳ˾Ҫ
ܳʱһҵıըǵ
䣡䣡ҵıը
󿭵˸оضھҵһģ˼Ҫˤˡ
죬Ҫͣ󿭺
Ȼ֪ҴıըԲôֹͣĵطӦҲͣʱһը־ͻӦ󿭵˱ٶܵ⡣ǹôµıըĻѣҲ޻˵ֻܵˡ
ҵıըڶ󿭵˸еԼ䶼ʧˡһǿԸ֮£ÿ˶îȥ
ʮӺ˲ܵ⡣ִ˿Ѵһ֮С
Ӧ˰ɣպµģ
΢΢һЦ˶ˣǻԴˡ
󿭣ڸôˣܰ󿭡
պҲڿ󿭡˿ɾ˵Ĺˡ
󿭳˼һ˵̽Ҳҵ·
ûнԼպˣ󿭲ǡֻҲȷ˵ĵǲʵġϾΪۼΪʵҲڸϣԺյʧ
ֻ뿪ֺ󿭵˾ûκε֮ˡҪǣϵʳﲻࡣڶʱҵʳԴǵҲٺܴв
ʱеİ˵ˡ
꣬ûзĹʬˣ
ףǣЩ졣
ԭ鲼յа鶼ʧӰ١
Ǻǣ˵һ⡣Ц˵
ЩԼգһʵ˵ʲô⣿
Ц˵˵ǹȫɱˡ
ɱ˹ĹʲôϵʵЩʡ
ǺǣôûйϵĹϵɴˡҲ͸߹㣬ʵǹĵ̡еа鶼ǹʹӡΪˣǶҪܵϹơˣȻһеаɢˡ˹Ľ͵
ϲɫһԼͿɵѰʳҪ֪︽ɲҾ֡ȫȥĴֻѰʳ
󿭵˿ʼѰʳѰʮС͵ֺҵ㹻ʳ
ڽʳ󿭾׼ʼȥѰҳ·հ˵Ϊ⣬ħʯƫλá˵ģֻҪħʯԭλͿˡ򵥣ԾһǾһҲ׼һˡ


824 Ѫɫɭ
󿭾ԽȥԽ󡣶Űʵ壬˵ȥħʯ᲻ᱻʸɵҵʵȫǹʵĶְ
ȻᣬԹʵʵֻҪָͷܸɵ㡣ħʯȻƫԭķλǴ󲿷ֵȴѹϡֻܶðٷ֮һѣֻҪֵסȫ漸ƶѡɫ˵
һֻаٷ֮һ󿭵ͷʱࡣ뵽Թʵʵֻаٷ֮һҲԶԶʵԼҪӦǺѵġ
뵽һ⡣Լһ˳һļʿȫˣϷˣǾ鷳ˡԼʱҲûа취չǵȫ˼ڴˣ󿭵ͷ˾ˡ
ֻڻҵһ֮Ȼ˵Ϊɱһڣһа鶼ʧˡûһȫ֮󿭻Щġ
ףǰҴôһһ֣󿭺ȻһұһͧĻЩ졣
ţҲҲһһ֡պͷ󿭵жϡ
ǹȥҵһЩʳͺˡĿϣ˵
ȻҺг󿭵õ˲ٵʳʱʳﻹǶơ
Ϊһ·ûйԵʣ󿭵˳ͨһ߽֡У󿭵˵ǰһ
󿭿һʳĻǷ档
ǲȱʳˡ˴ϲ
ۣôʳֵȥʲôطģպϲ
Уһ´ҵ־֪һֵԭһԸȪһʳƷġһΪʳȥ۵ġ
ԭػȥ۵ģ֪Ҵ
۵ôСĵطԲʳٷ֮ʮԴǴӴ½﹩ȥġ
ڻϻҵ˲ٵ߲ˣȻЩ߲˷ôˣȻõˡ
Һͳߣ㷽ԡЦ
˼棬ȻʼһʱԵΪʢһٷȻԵֻǷ棬춼쵭ˣٷѵõıˡ
ڳ׼һεļƻǡȻҲ֪һᷴԵġˣǺԼһðաȻ󿭽ԼļƻǺ󣬹Ȼȫˡ
󿭣һҲҪֹ㡣һȥҲ̫ðˡ֣ص˵
û󿭣֪Լһֱ׸ǺһҲﲻ̫æһϣܽպһϣҾӦÿΪֵһЩҲѵõķԼ
΢˼һ£ҡҡͷ˵Уպ׼ǣȻһȫĵطҾĻЩΣա
˿̣պҲЩԥˡȻ󿭣Ҳ֪ԼǺһ𣬲ܰٵæ˵ͷҲʵʡھ˰Σպ׼˵ˣ׼ѡ
ԥУȻ˵󿭣㲻պҲ׼һǰ
󿭰̾˿Էͷ˵ðɣǾͺúôڴڣʳˮ㹻֧ŵһˡ
Сӣʵ뵣ǣطʱǰȫġشÿеؽġȻĹɱˡΪƺԵʡڶʱһǲġ׹ڵİ֣ص˵
ԣʱһЩڴôãȻЩԼס
ǰҲֻǴԼȥǸطԶҲ̫ԣ׼ҪһЩʳˮг׼˭֪׻ܲҵʳ
ֹһգڵҪ·ʱ򡣷Ŀ󿭺պһΪ󿭺պģǶԼĵġȻ֪ڴΣķ֮أԼ͸ʵΪΣյġϾͨ޷ԿЩġ
󿭺պڴǱ˷ƺͷԺ󣬾Ϳʼ·ˡԼнһ󿭺պһɭ֡
˵ɭ֣ɭֵȴѪɫģͮͮģ˵졣󿭴֮ģܾɭƺʲô֮
Сӣɭ봩󿭵ʶУ嵭һЦ
ȥΪʲôܾϹЩġ
嵭˵ΪҴȥĵطѪɫɭֺﴦ


825 ɭڵΣ
ðɣ
֪ûб·ˣֻǶߵպ˵պǽȥɣ
ѪɫɭڣʲôѪɫġһߺʶеİ幵ͨţ֪Ѫɫɭֵϡ
ڰȻûѪɫɭ֣ΪڴĹѪɫɭֵϢǺϤġ
Ѫɫɭʵ˵Ѫ;ѪΪʳġꡣ󿭵˵
ԣӡ԰ĻЩԾ˵Ѫ;ѪΪʳôһƬѪɫɭֵ˶˵Ѫꣿ
˼ڴˣҲûٶ롣պѪɫɭ֡Ѫɫɭڣ۹·˷
Ҳ֪˶ã󿭶Ȼܴˡɳɳɳ
󿭵ɫ䡣æĵطȥȻ󿭷Ѫɫ֦ھ˹
պ뿪󿭵ϣպ˵
պЩɡϾɫҲ֪ԼӦǰﲻ̫ææ΢΢ףת뿪
ͬһʱ䣬Ѫɫ֦Ӱһ㣬󿭵ϯ˹

󿭴һеľԪʮ
꣡꣡
ЩѪɫ֦еľնϡɺѪˮ
նһԣܿи֦ϲ˹һʱûҵӦԵֶΡֻò֪ƣľն
û뵽ѪɫɭڡΧĹ̫ࡣԽԽѪɫ֦һϾ
һСģ󿭸еԼĽһûһ֦סˡǰȥ
ȥ
һ
󿭸еԼӲסǰȥɫ䡣æԼеĽݺݵնɱ˳ȥ
󿭽еĽնǰ֦ܿм֦֡´ֲӵһ㡣
ؼʱʱԼԴе˳Լǰ֦ȥ
ֲȻĿǡЩֲﱻ󿭵һգʱճ˻ҽ
Ժ󿭷ΧѪɫ֦ٶ˹󿭶ʱҲˣϻ㻹ǲè
ͳʮŵ˳ȥдʡ
ȻеʮΪʮŵĻЩֲȥЩѪɫ֦Ȼͨ飬Ҳûֲķ룬ԻҲȻļɵġ󿭵𻹱ͨĻʱЩѪɫ֦ڷ˼ɵĲҽ˻ȥ
Щ֦û󿭶ʱ˿뵽պ󿭵ͷЩġѪɫɭڣһŮӼҼҵġΣաҪ֪ΧĴȻͨûʲô̫𡣵ǳɾ˵ġһ˵ľѪΪʳġ
պȥķȥҪҵպ˿ǡպΪ󿭵ԵҲδԶ
պû¾ͺá󿭿պվǰ¶ϲ֮ɫ
ţû¡ҰﲻʲôæպЩǸĿ󿭡
ñ졣Ҫ󿭽Ľպ§ԼĻ
š
պ󿭵ĻԵϢ¶ҸЦݡ
Ȼպʲô̧ͷʵ󿭣ô죿
΢΢׵ô죬Ȼ뿪ˡΣķǱ֮ǰ߳Ѫɫɭ֡鷳ˡ
šպȻǲᷴˡ
ֻ˽Ѫɫɭ̫ˡѪɫɭ־ͺһԹ󿭺պߵСʱû߳Ѫɫɭֵļ
Ҳ಻סˣԼ׹ڵİ˵壬ô£ΪҺպôãû߳Ѫɫɭڣ
Ĭ˰ΣŻ˵Сѣ϶Ҳûнط԰Ī
ȥҲûط㻹⣿󿭶ʱŭˡ
Щ޹˵СѣͨħʯΨһͨ϶Ҳ֪ĵطͨ˵أ
ǿѹĵŭ𡣶԰ʵ壬бİ취뿪⣿
˼һ˵Сѣû̫õİ취С϶㣬ѪɫɭһȻĻֻҪ̨ΪĻԻ󣬾Ϳ߳⡣
˵ĵɣҾİ취̲סʡ
³׵ľƾ˵޶
󿭣
ҲˣһȻʱҵĸӡʱӲһơ


826 ɭڵͧ
ֱڣ󿭺պû߳Ѫɫɭ֡ΡѪɫɭ̫аˡ·ߣ߲ط·ԵģһȻĻ
ЩɫպЩǵĿ˵󿭣ô죿
󿭵һЦô죬ˡ
պЩֵĿ˵󿭣֪Цڶʲôʱˣ
΢΢һЦüͷһ壬պ˵պһϢĵط
ϢĵطĵطϢ㲻𣿡պЩëëĶ˵
ЦЦĿպ˵Ǻǣʱպа취𣿡
պĬȻûȻʱ߲Ѫɫɭֻ֣ȥϢˡô졣
ѪɫɭڣҪȥʲôطϢ񵽴ȫӡպЩǵĿ󿭡
΢΢һЦг˵ղҳ·ʱҿɭһҺͧ
ͧôûպЩԾĿ󿭡
΢΢һЦպ˵ҲղѰҳʱ̫רûͷԽ·ˣӦû̫⡣
պͷʱȻʲô
ѭŸղ󿭼еĵطȻܿҵҺͧ˺˷ܣ㲻¶ˡ
֣ѪɫɭΪλдأպЩƵֹš
΢΢һЦʲôֵġҹطӦһռĽڵ㡣ʵϣڹĴطпֿܳռڵ㡣Ǹɫ洬ֻʱ򣬻ĽĶ͵ĸط
ŶպƶǶĵ˵ͷ
վֵǰ󿭵ɫȴǽߵպɫ˵պСһЩڣѱпµĶ
պǹУЦЦ˵İɣҲĺȵģҲԱġ
󿭶պһЦȻĽյŸ߿ˡںڶġȻһֻӰǰ
ӰٶȺܿ졣󿭵ҲֻǺǿĲ׽һӰ
󿭵ķӦǺܿġʶһɨ˳ȥǺӰ
飡
ǺӰڵϣѪɫ۾󿭣ͣڶʾ
è䣿պԾĿֻèҪȥպļҲ˺ܶĳСèСĶкüֻ˿̿èȻľ׽֮ġ
ȴסպɫ˵պСġйŹ֡
ʲôŹ֣պĿ󿭣ͣס˽Ų
ɫ˵ûè𣿡
èʲô⣿պЩԡ
ƳһЦ
èȻ⡣ֻèˡ˿Ӧһֻè
ֻܿèƺҲ󿭺պǣ֮ܿزز
ֻèʧ󿭺պǿֵڴ߶šȻ󿭿һء
ͷһǿȥܿ죬ڵĵͷһϲֵĵϵͳǰõġϿԺú˯һˡ
󿭺պڴҵľʬ塣ľʬڷ˵Ѫ󣬶ʬˡ󿭵ľк¡ٶһء
Ȼ֪ΣķѪɫɭڡҪ˯̹ľסͳϽеħ˴յϡԹסˡ
ЩҲе޾ƣ롣ȻպСӴļЦЦպû뵽Ķӻ˵
պϼ˫գЩ˼Ķ˵Ҷˡ
ţӦгߣҸЦЦ
ۣۣҸоڿԳһͷţպŶӡ
ʵϣպķСֻӾͱˣʣ¶󿭳ˡ
󿭣ܳȥ𣿡պ󿭵Ļ૶
Ȼһȥġ󿭽§պĽЦ˵
󿭣ʵĳȥܺһҲеҸպ΢۾ƺʲô
󿭵ͷжǱȴԴǵ˵Ҳͬ⡣
ƺЩ죬պ۾˵Ϊβͬ⣿
ΪһȥΪʮ˸أȻĿպգգ۾
պ󿭽㵱˭Ҫʮ˸š
ٺ١ɵЦš
ԭЩձ˵ĻЦ嵭ˡ
һҹ¡
ڶһ󿭺պ߳˴ա
Ȼǰ죬֪ڹڣаĳûɲְҹġ


827 
󿭣Ѫɫɭûǣ޷ǿһֱߣӦǿ߳ѪɫɭֵġպЦЦ˵
΢˼һ£ҲͬպĻȻ뵽ͧһǳĳ
ûȷǺĳʿʮҲҪһǧϵļ۸⳵ܷ⳵·Ӧû̫⡣
ʲô󿭣׼պЩԾĿ󿭣ƺпոסˡ
΢΢һЦûԽʡһЩ·̡
ֻǳҵԿײպҲĶˡ
ϾѪɫɭڣͿ·ȷǺĥ˵顣һȻࡣ
Ӧû⣬ȥ
ڿʱҲûҪպҲĵġ
ʿʮǰң󿭿˳Կڳϡҳϵʾţġɴ˿Կ⳵Ҫȥʲôطȼ١û뵽˰;Ȼ¹ʡ
ϲĿ֮⡣ڳڣ󿭼ϲϾڹҲǿͷͷʰٷ֮١
ߡ
󿭿⳵ˡպķһֱ߿
ȻպķҲûǰǰ㣬ȦȦ顣ܾƺô򵥡
Ȼ󿭷ԼǲۻˡΪǰڶ
ѵҵӾ⣬ΪڿŵµĻþ
꣡һ󿭷ֲԼĻþǰȷڶһڿٵǵĳʻ
ȥ
ʱ˵ٵˡ
ٶȿ죬ٶȸ죬ͺ³˵һ㡣Ѫɫ֦ʼչ׷˹
󿭣㡣׷ˡպ۾ɵĴģϴſ־֮ɫ
պῪ𣿡󿭺Ȼűϵպʡ
պ֪ʲô˼ǵͷһῪ
ôһ߿ųһ߶պʡ
ϸ¸õļապ˵
󿭣
㿪취Ըǡ˵ţܿպλá
ǿµ֦ٵ󿭺պչ˹ܿҪ׷󿭺պĳȻųҪ

еľݺݵնɱ˳ȥҪϳ֦ӲĿϡһ̯ȳѪҺ
󿭺պЩԾǣǵʮôҲˡ˵ЩҲЩϡϣֻ۾һѪڣжǶ¡
󿭴ȵ
ʱ֪ǵϲϷҡһ³һ˲䣬һִֻݺݵĺʿʮ֮ϡ
һųƿԷĺô֧顣
û˿飬պ֣ʼͻΧΧǰ󿭺պǰ
ɫһ
龵
󿭵ͷдʡ龵ͷǰ»档
ȻѲηıԡ龵ڷ³ĻȻҲǷ
Ǽôʱ²ѣ׷׶ܿ
ᣬպɱΧ׷ȴԽԽ󿭵ɫһ֪ʱԼס׷Ļ˶Ҫ
ԣ󿭶պȵպҶϺߡ
˵ţ󿭲պ뷨ͳһպպٶ˲
պ󿭴ǰСʱһҪ
һպĺ󱳡Ȼ֪պ˼ڰСʱ󲻳֣ͻΪԼΪպųȥ
šЩˡʮվǰĸоǿµġֳľᵲЩǰһ򵱹Ī֮ơ
Щ̰Ŀ󿭡һʱûгԵʵѪˡ˿̿󿭺պβ졣
СӣҳɣӲǵĵġվмһһЦ
ԣһ
۵һǲмĿ󿭡
Ǹһץ󿭵ץ
ѪɫצӴŨѪζգۼ䵽󿭵ǰ
۹۰·˷צӵǰ˲䣬󿭵Ľڵһţ˲ܿϬһצ


828 һ
Ǿ޴ɵצһкһצӶ󿭵ץȥµצӻգܿ쵽󿭵ǰ
һ¿ıܿһץϳһӡ
һʱ䡣󿭹պӦܳһξˡæպʧĵط׷ȥ
ȻЩȻ׷ᡣȻõڵѼôˡһʱ䣬ЩǺܾûпˡ
ܵЩ׷̫ˡŭˡͳһ˳ȥȻдʡ
Щ˲仯ΪһŵĻǼȥ
ȻֻΪͼķϾǿľġЩȻЩ滹ļɵ׷ױܿ
㣬ȴҲΪȡһЩʱ䡣Ѻ׷һεľ롣
ǰպվһŴ£ԥҪҪ󿭡
Ҳ󿭵ĻúǰǸղŵʽպˡʵ̫Σˡ֪󿭵ˡһʹԼôãÿһΣնҪ󿭶ȥе
պȴûвΣĵ١ߵǿŴԭ糣ϣȻֻ˶Ѫ۾ȻһѪڡȻǿŴҲΪ˸ɿݵ֡պǽץȥ
Ȼһ˿ڴһζĴ͡
ԶԶĿվµպʱ˿ֻҪպû¾ͺˡܿ죬󿭵ɫˡΪȻպǿŴպץȥ
ɫ䡣һպȥͬʱ󺰵պСģ
պԭ󿭻ܸˣǾɫĬպʱ֪Σաæӡ
ԭպ󿭽ľ˳ȥľݺݵǿŴڡ
꣡һһ˿˿ȳҺ塣
һĲҽצպץ
պ˿̲ŷԭԼȻһֱվһ֮¡֮£˳ƾ͵һıܿһ
ԭɲľںԭǿ׳ͦεɿʼĿήȻľڷˡҲûܵ˺ʱľĿǿֻҪƻľܷӳǿ
ǿŴ˲俪ʼή
һѽպڻ૵ĵˣһ̣ΪҽҪʧȥ㡣
ţڲǺúõ𣿡պ۾󿭡
߰ɣﲻȫ󿭿סĵ
󿭶׹ڵİʵ壬֪Ѫɫɭڵô࣬ѵÿһŶɾ𣿡
ȻǣɾֻһС֡
ΪһôࣿЩʵʡ
ҿԹΪƷ𣿡Ȼ˵
󿭣
ðɣȷԼƷȷô
ңֶԷǲһȽϹؼ⡣
ܼ򵥣ʵѪɫɭڵ֮Իῴô죬Ϊ̫˵ľѪҲ˵ԽԽп󿭽͵
ţԼԽпòƲ̫ѡ˼һ¡
СѪɫɭСΪ󿭲֪ʱֻЩȻս󿭣ʤడͺҪˡο󿭲һˡ߻պĴڣ򲻹ܡ
պͷԭСǰ󿭴һ
ͺϵ˿Ϸպʱ֪ʲôͷ˲䣬һպͷϴ˹ȥ
꣡һľ̽С
ܿ죬ĲҽһɽĿή
߰ɣ󿭶պˁ졣
·ϡʶеİ˵СѣСһ⡣
ʲôЩã
κεطߵĴڣ߾ͳطİҪСġ֣ص˵
ߣ˵ѪɫɭҲйĴڣЩĶ԰ʵ
ȻѪɫɭҲйĴڡֻҲ֪ʲôЩε˵
ðɣϣҵô˥εĿЦ
˰죬ɫİЩΡٶû߳Ѫɫɭ֣ҪΣķĵطһˡ
ڲïܵĴ֣Ȼ󿭵۾һֱƺʲôֵĶԱϵպ˵պ쿴ǰʲôǲһӣ
ӣôзӣպʡ
оӦһӡǹȥ֣ص˵


829 ľ޿
߽Ժ󿭿ǽȷǵȷһӡӲ󣬴Լʮƽʯͷɵġ
Ӳֵ֣ΪطһӡҪ֪Ѫɫɭڡ
󿭣ǽȥɡ˯أ㿴ɫҪˡպ󿭵֡
˼һ£պɫ˵պѵ㲻ǶӺܾĹֵֹġ
պҲ˼һ£˵ҲûʲôֵģҲǰҴ޽ġ㲻˵ˣ֮ǰҲֹܶҴߡҲû߳Ѫɫɭ֣Ȼ޽ôһ
룬պ˵ȷпܡΪСģǶ׹ڵİʵ壬պ˵ͬ𣿡
ͷ˵ˡ
СӣⶰûʲôֵġǧڹߺܶࡣҴҪѰҳ·ʧܣڴˣҲЩ˵ҲⶰǵЩҴ޽ġ嵭ĵ
Ļڴ󿭵ǡ󿭺պʯͷȥ꣡һ󿭸оԼĽŲȵʲôĶʶĵͷһԼȵһáҲ֪˶ãһȥѿˡ
ŵ߱ԼãǸĵ֣ҿɲǹģڵɱҡ
ԽⶰӣԽֵֹֹĸоͺĳδ֪Σڿһ㡣
뷿У󿭷ֵϺ˵ĶһЩáһɨȥгǧϰپߡ󿭵ͷԻССʯôôáѵôۻġ˼һ·˲Եĵط
ô󿭣պĿ¶˼֮ɫʵ
ҡҡͷ˵ûʲôǴɨһϢɣ
ŵЩѻɽãպ̾˿˵ô꣬Ҳ֪˶ٵҴߡ
Ҳ֪ǲǳְҵУպóԼϣʼϵЩá
ðκպӵվɫ˵ЩʬʱӦһϡֻǺܵʲôӰ죬ʼѿγڵģ
ԣüͷϵļãȷǸܵڳ˹졣
󿭣ǲǷʲôˣպʡ
üͷɫĵ˵ͷ˵˵жٵã
պ˼һ˵Լ߰ɣ
û룬Ȼôã֤кܶΪλôǰأ󿭿պʡ
պ΢΢ף˵ȷһֵĵط
ˣСĵˡ󿭵ͷ˵
Ҳˣһ俿ǽ˯
պ˯˹ȥȴ׵˯ɲʲôʱһ۾͹ˡ
ϥڵϣԴϢ֪ʱȥ˼СʱȻһĪˡ
ĵطȥһɫʱˡΪʯڶûȷʯڶ󿭼ΪԼǲΡԺ󣬲ŷֲԼΣʵĳ
ɫҺʯһȳĶڶ֮Ż
պƺҲΧĶˡվߵ󿭾ʵ󿭣ô£
󿭿Цһ˵Ҳ֪֪һ̯鷳ˡ
⵽ô£ǽϵҺʲôΪεڻζѵǵˣպĿ󿭡
󿭿Цһ˵Ҳ̫ô¡뿪ʯݣֻʯݺΣա
Ȼ׹ڵİȻ˵СѣҾʯӦͣ
ͣ󿭾ʡ
ûܿʧˡ
˵ô£󿭼ʡ
˿̰ͺεһ㡣˵
ģҾ֪㲻סǰĻըһԴڣԼպˡ
ˣ֪ʯôˡ
պ뿪ϣҧҧԱϵպ˵
󿭰̫ˣûȷһСѪɫɭСеڱ任ǻһѪڣרŵȴšǧѿ취֪˶ٵ󿭺պҲϡͿ̤塣
󿭸еΧʯڼɫȳҺӵʯڵһɹ֮·ҪԨеһ㡣


830 
һǿ֮ϵ󿭽鸡
պСġĿѡҪסպ뿪
֪ʯͣߺɫкпܾĶӣһȥȳҺ彥
˱ϵ˺ɫеıԵ
У䣬պؽһ󿭵ͷ
Ǹ첲ŤȣȻƴȫҪס˲ǺɫУ̫ˡܵġ
СѣСΣͷȻһֱ׹еİ˵ˡ
һĻѡͷʲô취˵ٲ˵ĻҾҪˡ
ƵĵСѣҪ뿪ֻɱ
ɱôɱʵ̫ˡ󿭿Цһ
ĵطҲûа취ĶڡֻҪƻġɱΨһİ취˵
˼ҽɫУĶڣ󿭺Ȼ˰Ĵ㡣
ûƻࣿȻ˵
ȻȷǺðգ֪˵ҲȷΨһİ취ԣ󿭺ݺݵĵ˵ͷ
պҡ󿭶պ
˲䣬󿭺պǺɫ֮СԼպʱһУȳҺ塣֮Ż
󿭺պоԼ˾ͺɽһʱذĲ֪Ҫη
Сӣ㻹취֪ͣھڻθͣĻǻᱻġ˵
ԣͷһȻ֪˵ûȻ֪θθкβͬԲʲôõط
Ȼ˿̱Щͷǵģ˿ҲҵľϵǽںݺݵĲȥ
໣
󿭺ԵĸеһҵĲȻһ̯̯Һǽڴӿ
һЧ󿭴ϲݺݵеľݺݵĲǽУ󶴿ڡܿ죬һ޴Ķڳ󿭵ǰ
պǸ֮С˳Ƕڹ˳ȥڴǶڹȥ󿭺պȻĸоԭǿʧˡ
󿭣ﵽʲôطպЩŵʡ
۾˵Ķڡ
ĶӣǲˣպЩ𾪡
󿭽ıպʵ𣿡
պ󿭵Ļ૵ĵ£ҵߣһкη
ԣܵպԼľͷжޱȣպ֣ص˵պİɣҶܵ˺ġ
壬֪ʲôλ𣿡󿭶԰ʵ
Ȼռƻڣǣںģ󿭸޷ҵ̸࣬ˡ
㰴ҵָʾϣߡ˵
ΪİӦȻǱ󿭻Ҫܿ죬ʹҵһࡣ
һСӴСڡͨͨšΧһȦһȦĺڰࡣ
ȥҲ̫˰ɣڿЩĳԾ
ǹ࣬Ҫɱͱ뽫ƻ˵
󿭵ͷǰǱƵ࣬бһǿĵߣҪҾͻǡ
˵ţֳľ󲽵ȥȻһ˿˿ɫҺ󿭵Ľ˹ǺɫҺ廯Ϊʮֻã󿭱˹

ЩõסԼȥ·еľն˳ȥЩԼǰȫǰΪȳҺ塣
ڽЩնɱߵǰ״͵ߵǰʱһɫϵ󿭵ǰǿײ˻ȥ˵ϡ󿭱ˤΰصġ
ɶʲôЩʡ
ڵıҪλġ󿭵׹ڣ嵭˵
ҪôŪҧ˵
ûбİ취ֻǿˡȻǿ󡣵޵ġֻҪͿˡ󿭽͵
󿭰ŰɣǹһնȥһǿȴǴײ˻󿭵˻ȥ
ȴԵĸоڵһ˿


831 Ķ
󿭿ϣîݺݵϡÿնһȥ󿭶Եĸоڵ
󿭰ԵĹƣԼֻҪʮȥܽϸƿˡ
ɾʱ򣬴ӱϴ˹ʶĿȥȴĿȺӵǵ
ãǹǱ׹ڵİ̾
ôõǺδģЩ
嵭˵ЩöǧɵʬǣȻЩʬǾڵԹմȾԾͳΪ˹ǱҪСģЩǱȻսǿʤࡣҪСġ
󿭴˿Щ֪ԼܹһΪڻԶ޸ԼֹͣԶ޸˶һ군ЩǱô࣬պһ˾Եסġ
ԥʱպ⡣ʣµһǹװϣɫ˵󿭣֪ʲôİɣҲĺȵġ
պǼӣ󿭵ɫһࡣպİɣֻҪΪҼһʱ䣬Ǿоˡ
ҰɣˡȻЩﲻպ֣ص˵
ЩǱպ˵ɱ˹
ȥɣ
պĶЩǱ۶˰
ЩǱĵȼߣպǹһһǹ𡣺ܿ죬պǰѵʮ
󿭿㣬Ҳ˿ʼĹϡۼǰϼҪ֧顣󿭵ͷԽĽš
Ȼ󿭵պľʶתͷȥȴޱȳԾһĻ
󿭣ҵǹˡպϵһ¶˾֮ɫ
һǱµպɱ˹ȴպһ߷˳ȥЩǱȻȼߣ̫ˡһӵ֮£պȻɲĹھȴһʱҲ
պӽ󿭽еľպ
ԭ׽պڽ󿭵ľ󣬶ʱʵЩһӵϵĹǱľ˲նɱֻҪľĹǱ˲仯ΪȳҺ
ҲľһаĿǡȹǱʵǿ֮Ψֲ˵ЩǱˡ
պʱܵסЩǱ󿭶ʱ˿ۿ𽥵޸󿭲ҵæָһҧ£Ȼʼϻ
ûڻľơ
׷׺䶥
һƶȥ
䣡䣡䣡׹󿭵֮ϡʱԭͼϱˡ
ϱԺ󿭲ٵʱߵǿž޴ģǰ
һҪɱ㡣
պѽҡ󿭶ںЩǱսպ
պ󿭽ƿԺ󣬴Ϊϲæеľ˹
ӹպľ
һЦһǿȥ
꣡һ󿭵ľĴǿڡ
ԭģģģʱʺҺ塣
໣һ˻ߵĲҽ󿭺պеԼĽ´˾ҵ
һǿʮֱµʧˡ
ףٻεˣſ󿭻պЩʡ
ûٻεˡˡ󿭲²˵
뿪ɣպ˵
Ϊģ󿭱ľһ·ڴһСɽƵһӳ졣
󿭻ʲôǴ濴ʱŷ֣պڵжôˡһŲʮףΨһһĴͬǣ۾Ӻֻ͡Ǵ˿̣ˡ
˿Ȼ֪Լպ̽ڣҪĻǶ֡׼ֵĻʤҲԲһ㡣
Ȼܹһҵ硣
̹ǵ󿭺պ˵ϣǲĴһս
֪ΪΣ󿭸еЩ·ʲô鼴һ㡣
ȫ䱸ʱ׹ڵİȻãСѣǸϽӣԽԽá
⻰ĺͻȻ󿭲֪ʲô顣æʵͷ׷ʲô飬㵹˵еĪ
֪ɱʲô𣿡Щε˵
ʲôЩ
ѪɫɭĶӡЦ˵


832 Ȼ
ȥ󿭶ʱˡ
ɱһȻĶӣԼҲı˰ɣ
ߡ
պ֣ٵȥԤУԱߡ
СѣҪ뿪طֻҪѪɫɭ֣Ҳû취ɫ˵
ģЩĶ԰ʡ
ȻˡȻѪɫɭֵİз뿪Ѫɫɭ֡ȻڹҲˡȴδ뿪Ѫɫɭ֡ҽҲδϢҲ²Ӧɫ˵
˰֮⡣԰ɫʵͷ˼˵˿Ҳûа취ȫԸң
嵭һЦûô˵ʵҪԶԶǰǹ֮ϡֻܶ÷Ը㣬Ҳǧܴ⡣
֪ˡ
󿭵ͷһ顣֮ġ
ܵԽԽǿɳŵһɺŨѪζ
䣡䣡䣡
󿭿һ졣ҡػΡպ֣еԼЩվȽŸһġ
Ȼ󿭸еǰĴء֨֨ȻؿʼѿպʱͣסӣһǰǺڰĿӵС
պСģ
סպûǰܡ
ѷԽԽ󣬿µĺѷ첻ס졣ľսȻһִֻӶ˳󿭺պ˹⣬󿭴󺧡æպȥһѽ˵ڵأպСģ
ֻֿĴ˵ͷӹԶ
䣡һ졣
Ǿڵĵطųһ󶴡ǵսľģаһԼĿ죬¶군ˡ
Ҳû̫࣬պֺպߣΣա
ֳֻڵϣȻִһٴεһֻ֣һ˶ԴӶ˳
ҵѽѵ󿭿ǴӶĹ
ֻ￴Լʮ׸ߣ˶ԴһӴСѪɫײеĵԼ
ǣӦֻǷѡıˡ󿭵˵
ȥһôֲǱǻ˵áһĭ
ڻǸϽѪɫɭְɣһ㶼Ǻˡ󿭵׹ж˵
պֺȵպҪͷ취Ѫɫɭ֡
Ƕ߲ˣɱҶӣǶΪҵĶӳ
󿭸е˿µѹһֻңң˵
æóһԼϣ˲оԼ࣬æסߵպǰȥ
˿ѪɫɭڣǻŲ··ˣҲδѡֻ֪һǰܡ
ȴܸоĵɽѹ
ʱЧġѵԼһκպҪڴ˵زɣ󿭵üͷЩʡ
СѣҷǰһɺȻ֮ץʱ䣬ֻҪǸطķҲй˼ɡʱ׹ڵĴ˰
ȻʲôЩԻ
ȻħʯʱƬƬȻ󣬵մȾħʯһаźǿĿ
ħʯųҰɣ󿭶԰ʡ
Ȼų㣬ħʯֻѹһаȻ˵
ãǾġһҧ
ΨһˡٶͳһԼϡ˲䣬󿭸оԼִһٶ˼
ǰס
Ȼ󿭿ǰһɫϡϺ͸ɢһ󿭸е崺ܵĺɫԹǰȫȫ
ȻϷ󿭼״ϲ
Ѹоѿ׷ˣɱľգԼϮ
󿭲ԥպĽǰɫײ˹ȥ
Ȼֻѹһаײȥδܵǰɫϵų⡣󿭵ǰɫϣ·һ̯ˮܿС
ǰɫкľҲݺݵڰɫ֮ϡ
ƺܵƣǰɫҲŭˡһ׹ӰɫϼǾֺ˹ȥ
һҽ
ڰɫϵһߡ󿭺պڵϴȻ˺˲˿


833 ɱһ·
֪׷ɱüͷ
Сѣûô򵥡һºһ²֪Ǽ΢΢һЦ
Щơ԰岻˵ͷƺϲӣһ°ɣ
ЦЦѪɫɭһħħǡҪѪɫɭֺܾܿҪħǵĿ顣
ħǣԣüͷ
Ǻʲôʡ
嵭һЦ±ǴȥǳѪɫɭֵķ򡣡
ģ󿭵ͷһϲ
ţ㻹Ҫħһءɫ˵
󿭵¶˼֮ɫ˵޷ɱңһħҺΡ
ţǺ£ܴ⡣󿭵һЦ
󿭺պһʱûгԶˡ˿һȻоЩóʼʳ
ڳ΢һӺ󿭶պ˵պ·ҵħѿʼ
šպͷ
˿ʼӿٶѪɫɭȥʱ򣬰ͻȻЩĶ˵Сѣǰ״ӦþѪɫɭֵΧ
һϲպּӿٶȡ
Ȼһ
ѪɫɭΧɰǧħǵϯ˹
öħǣպǼӽٶȣֻҪѪɫɭЩħǾͲ׷ˡ󿭶ߵպ˵
󿭵ٶȿ죬Щħǵٶȴ졣ƺƵȺѪɫɭֵΧΧˮйͨ
ħײеĿ⣬üͷһ壬ߵպ˵պһǱɱȥˡ
󿭣һ𲢼սպɫ˵
ǹûӵ𣿡󿭿պɫ˵
պ΢΢һЦȻûǹҵȭŹڣԵֿħˡ
ãһϡ󿭶պɫ˵
󿭺պһǰɱȥɰǧħǷ󿭺պ˳˹
ҹ󿭴һ
еľǰħǺݺݵն˳ȥ
꣡һ
ֻħǱ󿭵ľ壬ҽһɢ
ЩħǶѪɫɭڵԹ۶ɵġҲаһ֣󿭵ľȻǺܼɵ
ֻľֻһѣЩħȴǳࡣЩ˫ȭѵֵĸо
ɶһЩħǾɱ֮ˡ󿭷˺
Ҳ֪ЩħǲܵĳʹȻǰ̵󿭺պ˹
һɱ˳ȥһֻħնɱ
иħ󿭺պ˹
պڻ㡣
һҧȻ֪Լˣ˶Ҫ
󿭣Ҳߡպ˿֪ҪԼΪԼڻˡ
պ㲻ߣҲߣҪġа취뿪󿭶պȵ
ǼӣպһҧֻôӦˡ
󿭲ٶԣһҧһµӡ
֮𡣡
һĴָСĻ󿭵֮С
Ȿ֮ħǵĿ֮ɻԶԶľ֮ϡ˿󿭵ı֮ĳ֣ʱЩħ˱ˡ
ҳ塣󿭴һ֮ǰ˳ȥ
ֻħ֮˲仯Ϊһ̳󿭼״ʱϲͳʣµһϣݺݵպıϡ
պߡ󿭴һ
պʱоһεԼϴţƼһǰȥ
ЩħܵѪɫɭ˵ָҪץסˣ˿̿˾ȻҪͻΧȻǻܹ˼ɡȴԴ󷢣ǰ̵˹
׼֮պܣЩħ֮󣬶ҷˡ
պһ·оյĳѪɫɭ֡Ѫɫɭ֮⡣ЩħǾ͹㲻ǰˡȻѪɫɭڵħǾԲҳǸޡһвʣȴ޿κΡ
ñ֮𱣻պѪɫɭֺ󿭵ľĵ˼ޣҲʹ֮
պ뿪ԺЩħĿֻˡһͷǶ󿭸ǷߺޡָµӱǰӺηɱ˹
һеľһ
պ뿪ѪɫɭֺҲ޺֮ǡܴ˿̵ħǱǰӵ׺ȴη塣
һֻֻħ󿭵С
·ʤӲǣɣ󿭵ϸ׺֮ɫ׼ɱһͨѪɫɭΧ֮·


834 ħ
󿭺ɱ¡ЩħȻǰ̵ġȴ޷ֹ󿭵Ĳ󿭵ӽĿѪɫɭֵıԵ
⣬󿭵ɫ΢΢ЩϲΪ߼ѪɫɭֵıԵɱȥˡֻҪѪɫɭ֡ЩħΪĳЩƣ׷
ʮֻħδ˷˹ݣѪɫ۾޴͸ź
һֻɱһֻֻɱһ˫
֮ǿ˿ҲǷˡľڹԭĽϣȻҫ۵İ׹⡣
ʮֻħǺͨɫħǲͬϻаɫİơȻЩͨħǻġ
ʵϣ󿭵ȷио⼸ֻħǵȷǣͨħǵʵҪǿࡣѵЩħеĽ
ţȺҲеȼƶȵġͷ⣬ȺлһЩȺеĽЩȺеĵλǽͷǵġһͷʮ󽫾ֻѡһͷǡ
˵Ⱥеʮ󽫾ҲʵͷǣԲ̫ࡣ˼ڴˣ˿ҲǿʼС

һֻǽԾ£󿭵ǰһ㣬ȥ
󿭼״ͷ΢΢һݡȻ֪ǽʵǿȴٶô졣׼
ߣһȥ
󿭴һеľݺݵǽȥ
飡һ
󿭵ľݺݵĺǽڿײһֻǽһ˻ȥֻڵϣȴδ
󿭵üͷһ塣һԼʹ߲ȴδ뵽ûжǽ̫˺
ͬʱ⼸ֻǽҲ˷󿭷˽
ȻľδѧϰʲôƾűսȺսʱۿۡʮֻǽַһʱҲЩ׽⡣
Ȼ󿭸еһΣյϢԼķӦܿ죬һǰˣͬһʱ䣬һӰ󿭲
һֻħǡ󿭲Ȼ󿭵ķӦǺܿ죬ˡ
ۣĵۡѪȾ󿭵塣
Уôȥ
֪ôȥĻԼҲΣˡҲ֪һʮָһָĵʮǽΧ󿭾Լֲ˶õġҪ֪ʮǽܾѡħǰʵԶԶͨħǡ󿭴˿̻ʮֻǽΧ
󿭷źʮǽôõҲһջûСҵʮǽ㡣Ǿ¸ղźʮǽսʱ󿭺ĸоʮǽΪ˼ɵĵطԼ¸ԣԼֻҪʮǽ¸Ҳյ벻Ч
ৣৣ
ħǵ¸ȥ
໣໣
Ĳҽֻħ˲䱻󿭵ľƶǡ
ҵЩħǵԺЩħҲ̫вʮֻǽ󿭵ľ¡
ɵʮֻǽѪɫɭȥȻĽŶסˡΪһֱͨ巢׵ħǵ󿭵ǰ
ֻħǺͱħкֻܴħǵëɫǰ׵ġͨ巢סһԵֻħǱͨħҪĴ󡣲һš
󿭿ֻħǶԼ¶׺ݵüͷһ壬ʼܿĳֻħǵǿ󡣱ȸղʮֻǽҪǿĶࡣܵģҲ﷭
СѣħȺͷǣһҪСġʱ׹ڵİ˵ˡ
ͷǣͷֻ֪ͷǵ𣿡󿭶԰ɫʡ
ε˵Ȼ֪ѪɫɭħȺҲδ佻֣֪ЩħǵҲղɱǽһ¸
ʲôҲҪȷеĴ𰸡ʱ֪ʵ̫ˡֻܿԼ
໣
ͷǺһһ˹죬ʵ̫ˡ󿭸оͷǱղǽٶȻҪϼ֡
Ҳֻļеľǰħ˵ǰ
ƺһ˽ס˺˼ɫЩԾĿǰħǡ
ͷǽײ˳ȥ󣬲δͣ΢΢һ٣һٶ˹ȥצ󿭵ץȥ

󿭴һľԪһն˳ȥ
飡һкݺݵײһ
󿭸оԼеľ΢΢һһ顣ľҪ֡
̸ܣ
Ҳŭˡ֪óһ汾£޷ɵֻͷǡ


835 ͷǵĿ
龵
ź콫龵ٻ˳龵ԲСħȻǿԻ龵ǿµѪȴҲɵһʱǰ
ͷǶԻ龵ɵź쵭һЦԻ龵һƣ˲龵һŵĻ泯ͷǵȥ
䣡䣡䣡
ͷɵıܿ˻ĺըߵĵϣ˼ӡȻ㣬ͷһʱҲ
ȴҲٽȥˡ׼սپһţ֮ͷȥϵľĽͷǵ¸ȥ
ֻƵǣͷǷǳɣԼ¸ĺܳסȻ󿭵һ졢׼ݡȴǱͷǸܿˡ
Уҵ취۾૶
Ȼ뵽һǰ취İ취ٵԼϻƵ׼Ϊһʹá
龵󿭵Ŀ£ͷܵķλסˡͷǿԻĽˡ
ûᣡ󿭿ͷǱ龵ĻƵһ䣬ǰһȵ
ৣһ󿭵Ľڵһţ֮ͷȥ˻ڿУеľһ׹⣬ͷǵ¸ȥ
˿ͷǱ龵ĻƵʱ򣬶󿭵һͷǼֱ޿ɱܡ
꣡һ󿭵һݺݵĴͷǵ¸ֻǽǴһ룬Ҳ̲ȥˡΪͷ˺󣬱ŭͬһצ󿭵ץ˹
״֪Լ֣ȻͷǡԼҲͬᱻͷǵһצƶǡ
󿭾Щźͬʱͷǵǻ۸еľȻҲһƻĶû뵽ǵǻ۾ȻߵزȻ֪Լ֡
󿭴Ҵҵİγľһ⵲ȥͷǵһצݺݵĻ󿭵Ľϣƺһʮ
ħϵİɫë¸ĸһӣѪˮ˿ͷѪɫӺݺݵĶ󿭡Ѫſţ¶˷ݡ
󿭵ͷһ𣬴ͷǵŭˡΣյĶ˵ĶΪԷпܻעһ
СѣҪСİͷȻˣѱ㼤ŭˣҲһ֣ص˵
Ҳǵˣ΢΢׵֪ˡ
գ
ͷǶˣôҲû뵽ͷǼ˺ʵȻ˵ǿһԼ˹գۼ䣬ǰ
ҹ󿭴һеľն˳ȥ
Ȼ󿭷ֻڰеͷǺȻſ죬³һź
Ȼ󿭲֪ʲôҲоΣա
󿭺ȻЦˡһܣǺ˹ȥ
׷׺䶥
һĳơ׹󿭵бһ׹ɢͷǵĺ򡣵ڶ׹⾶ֱֻͷǡ
ͷȻƻôƻȴҲࡣôҲ뵽ƾȻɱ
ĲԵʱ󿭵׹Ȼͷǵϡ
䣡䣡ıըͷǱ󿭵Ƹͷת
Ҫһ󿭵ԣ˿ȻҲһһֻͷǡľһ̶
꣡һ󿭵ľħǵ¸
໣
ħǷҵĺԭ󿭵һħˣ˿ٶһ¡ħǵѩϼ˪ӴȻ¡
Լڸɵͷǣ˿ΧħȺȻײкݶҲ֪ʱơڿԼͷǺʮǽ󿭸ɱ֪ԼǲµĺС׷׳ˡ
󿭴˿ȻһܵĴսеƣ˿Ҳ֪ԼϢʱæѪɫɭȥ
󿭸ո߳Ѫɫɭ֡պʹһŴ˵Ļ󿭣ˣһΪˡ
󿭱պĽ΢΢һЦպˣôѵôСң
ţ˼ҵϾôħǣֻһˡպЩίĵͷ
֪պڹԼ΢΢һЦպֵţˣڲоһطϢɣ
ͬʱĵĶ׹ڵİʵ壬ҴطǺδ
ЦطѪɳӣڹ紦ڹУǱȽϰȫĵطΪûн쵽طһء
Ŷ֪ʲôطȽϰȫæ԰ʡ


836 Ѫ
еģҼǵϷһߣﻹǰȫȥ￴󿭵׹
ãȥǸطЩƣˣȲ׼Ϣһ
ϷĶС
ϥڵϴ
ղһս󿭵ĲνСҲ˲ˡպһЩպֳ󿭵ľվڶǰΪ
Լʱ۾˿оࡣ
۾պϲǰʵ󿭣ˣ
΢΢׵ţպ㲻ϢǺܿͻһؿˡ
ţ󿭣Ŀʤ𣿡պ󿭻Щġ
󿭽պ֣΢΢һЦպİɣʤһǡ
ʵȻ˵˵ʵͷȴҲЩĵġϾһرԵǹʡҲǶ֣˵ǹˡ
壬ѵļǶ󣿡󿭶׹ڵİʡ
ԥ˰Σ˵ʣѵļʲһ㣿
󿭣
ʵļж󣿡ʡ
ɫ˵ȥĻʵļоŲ㡣

ȥ𣿡
Сѣ㻹еѡ𣿡󿭵˵
ҡͷЦȻϣȷǡԼƺûʲôѡ
һͬ壬Ҳܲˡ϶Ҳװȥֵ
ŰĻ󿭶ʱһ˿ϣ԰ʵ壬ʲôõİ취
󿭵˵Сѣʵÿһʱڣʶʧһʱ䡣
ʧһʱ䣿ιʣ󿭶԰ʡ
ʱ䶼˹ؼʱ̣ǲֵ̫ܻġ
΢΢סԣϣʹˡֶ԰ʵ壬֪ÿʲôʱ򣬹
΢΢һЦˣա
գǿˡ˿
СѣȻˣвɵġȻԱǷҲܵС֣ص˵
󿭵ɫ԰˵ͷİɣҲĵġ
ˣСѣҽ鶼һһʮĸ㡣мǡ֣µ˵
ϸ˰Ļ֪ԼҪʲôˡԭħʯһâ
ڴʱħʯƫâģ·ӡļҪ뿪磬ͱ뽫ħʯ¸λ
ƺûʲôѶȡ
ƺ֪󿭵뷨󿭵һЦСѣƺĲΪȻΪû̫Ѷȣ
ѵֻҪħʯλͳˡҲжѶȣ󿭶԰岻ΪȻһЦ
Ȼˣ֪ħʯܿİءһʮйãʵķֶٴΡĳĶ˵
ĬȻհԵģ컹֡Ҳ޷ֹ󿭵ľġΣҲҪ뿪طκֹ
ڽмƻʱ󿭻Ǳպ顣
պ쵽׵طʱô󿭶պ˵
ţ󿭿ʼһһʮĶպļƻ˵
պԣͷЦ󿭣һġ
Ϣһϣڶһ磬󿭺պʼħʯнħʯѪӵΡ
ӵˮôô죿պѪճĺˮЩ졣
󿭿ЦһʲôġѪеˮ˵Ѫ
ѪպԾĿ󿭡
󿭵ͷ˵ǧв֪˶ٵЩѪҺѪУγôĹģ
ô֪ģ㲻Ǻһһôôһ㣿պĿ󿭡
󿭵һЦµġ
ǹպһ˵
Ȼպ֪֮Щ׹еİġ
Ѫ˳ֱϣһѪɫϵ˵ǰ
ǣ󿭲ĿѪɫϡ
Ѫɫ磬ħʯ档ɫ˵
֪ˡ΢΢ס
Сѣٶȴ磬ᾪʡΪǹֲõġиӦѵ
壬ңҪδ磿ԣæ԰ʡ


837 ħʯ
һ¶˵ǵĵطֻҪǿӦܺܿ͹
ǣ۾
ⲽߵѪɫǰʼеľԪеľ貵Ĺ⻪ʱ
󿭶ˡĽڵһţչһӵȻصһһȥ
䣡һصһݺݵĻǽ֮ϡ
һ粨һɢȥ˲еһǿӽϵ˻
һغָ߸ߵԾǼǴȥ
һ


ڵʮʱ򣬽Ѫɫˡ
Ѫɫڱ
֪˵ʵħʯ֮عϵ˹ˣȻرءԼոջѪɫǹԲµġȻӦúܿͻӦ
ڻ˽󿭴պ˽ڡ
һڣĹǱ˲ӵ˹ȥ

еĽݺݵ˳ȥЩǱľ˲ҷ𡣻Ϊһ̯ȳҺ塣
󿭺պһ·ɱħʯǰһһ˸ߵʯͷá׭д֣ħʯźѧϰģ濴֡
ֻʯͷشٽ󿭺պҪƶףƫҲֻв׵ľ롣

紵šǿǴ̹ǵıħʯպһƶħʯҪħʯƵС
ֻ󿭽ħʯ̫ˡպȻʹȫҲֻǽħʯƶ˼֡ħʯǵϡ
ɾʱΧĹǱٶһѷĳ˹
üͷպ˵պڻʯͷ
պľֿΧЩǱľպѧϰΧЩǱֻǵͼа顣ЩǱ޷ǰ
󿭷ƶǿħʯһƵǷġֻһ˿ħʯҪƵ˷ġ
ɾʱһҵԶ
ǿԹ󿭵üͷ
Թ֪һʲôµҲǹġ
ɶ񡭡Ͳôһѡüͷ
һλֳž޴ףźɫ׵Ĵ󺺡
ǺˣȻôصأǴ󺺺
үүû˵
ʲôǴŭ
Ǵ󺺴һ˹
󿭰ЩĿϧֻҪٸԼһʱ䣬ħʯͱƵˡպ׼ȥæպȥħʯԸ
󿭴պнӹľǴ󺺶սһĴսʮغϡ
󿭽Щֲ֧סˡǴ󺺾ԲֹǹģйġԷе󿭻ڷ顣ľץסˡ
һߣպڷħʯħʯʵ̫ˡȻܾȫȴҲֻƶһ˿˿뽫ħʯƵģкܴľ롣
䣡
Ǵһ޴£׿⡣ѪͬʱĹǱٶ
ҽ˺飡Ǵ󺺺
ǴȻ֪ƾ󿭺պħʯƵУǶҪҷԣΣǴҲҪֹ󿭺պ
龵
󿭴һһµӡ龵˳ڿеתţŻ档ЩĹǱȫյɢ
ɷҲҵлᦣ
Ǵóһ޴죬趯š˲䣬ܺšһֻֻӡ˷󿭺պ˹
Դ֮𣡡
ٶȴһµķܿ죬һĴָСĻ󿭵Сǻ棬̾󿭵ܡЩ÷ɵܣȴҲǰȻ󿭵ıԴ֮𼫶˵η塣

Ǵеľ޴Ȼֱʮգ󿭺˹

󿭴˿Ҳˣ˳ȥһ׹Ǵ󺺵Ľ±ΪεĴֽǴ󺺽С
Ǵ˲䲻ܶˡ
󿭳ᣬһ˹ȥԪĹеľСľ˳
ƣ󿭴һ
Ǿ޴ҲԹ˿̱󿭵ľն䣬˲仯Ϊء
ͬʱǴϵĽ֮ҲɢˣԼնΪأʱŭˡ˻һ˹
ɵ࣬Ҫ


838 ӳ
һһ㣬󿭵ϱ¡
󿭸еԼĶͺʲôըһ㡣һ±Щˡܿ죬Ǵһ󿭳˹ȭͷ󿭵Ϻȥ
Ǵ󺺵ȭͷٱͺһСɽһĶ󿭵Ϻ
ȥ
֪ԼڲˣȫԸɽ˳ȥ
ɽлΪ˾Űѳ
ˢˢˢ
ǾŰѽһµĽǴ󺺵Ͻ˹ȥ
һ±ɽסˡ
ʱæħʯıϡʼЭպǿħʯļ롣ǿħʯʼһǽŲ
ֶġϾɽסǹʱ䲢ࡣţǴӦܺܿѳΧ
Ȼ󿭺պǵĽħʯƵĵ롣ֻһƽȥˡ
ֻ̧ͷǴ󺺼ѳɽİΧȦ֪Ǵڳùֻǡ
ԥ˰Σߵպ˵պһħʯλȥȥ
˵ֳ꣬ľһǴ󺺳ȥ粽Ǵ󺺵ǰһǴ󺺵ϴȥ
ʱɽʱЧոյʱҲǴΪʱһȥǹ۾ڡ
꣡һһǴ󺺵С
Ǵ󺺵Ѫ˲ۿ˳ǴȻǹľǧľƳɵġרаһ£ҽһڵڼɢ
ԹĿⶢ󿭣ŭһһȭϺȥ
Ҳû뵽ʱȻܱôµһƺһ˵˳ȥ
ǴһһϵϢٵļ
󿭿Ǵǿҵɱ⡣ͷһݣæָһҧȻϻ䡣
׷׺䶥
󿭶Ǵ󺺺ݺݵĳơ׹˳ȥֱӺǴ󺺵ϡ
һǴ󺺲ҽһԭͲˡٱ󿭵Ƹˣ˲ҷ
ڽǴ󺺸ɵ˿Ȼеҡض·ʲôһ㡣
໣
һֻ޴ͷ­ԶĿз
ֻ­а׸ߣ˶۾ɱһӴСѪڣ·һСɽ˿̣Ǿ­۾󿭣󿭲Ĵһս
ȥʲôڿǾ­ʱ۾ɵһ
󿭣ħʯҪˡպϲö˵
УҲ󿭴
֪Ϊؼʱˡƻ
ʱ򣬰Ȼ˵Сӣźĸ㣬ҲǹʡҪСġ
ʣ΢΢һ㵡
ǹʣҲƻǵж󿭴һֳľӭȥеľݺݵĶž­նȥ
䣡һ졣
еľݺݵǾ­ͷ
ȻǣеĽնǾ­ϡ·նһͭǽϵһ㣬һоûС
ô£󿭾ЩԾ
ʱ󿭸оһεӸסˡֶ޷
໣
ֻ­ſ͡һǿ˳Ҫɡ˸е

֪ԼֻҪһǴڣԼ֮ءԣ󿭷ȫԿǹʵ̫ǿˡ޷ֹԼνСޱȵľѵҾˣ

ۿԼɽŴУѾˡԼһ̡
ҾҲҪ̵һ󿭴һֳľݺݵնǾ­֮ϡ
󿭼ɽŴ˲䣬һ׹ⱬоԼһ׹С󿭾ʲôҲǵˡ
ѹʱһСϡ
Ƶ۾ſеĽҡҡͷҡҡλεĴӵ૵ĵ֣ʲôط
պأ˾أ󿭴˿ڻǰһС
ף󿭶Ȼǰһˡ
æ˹ȥһڵϵպ
պѰպ˵պҡ塣
̣һպ۾ֻǻЩãĿǰ󿭡
󿭣㿴պ૶


839 ٺ
ҡҡͷҲЩãȻ˵Ҳ֪ұһɰ׹ѹͳˡ
ˣһպ㽫ħʯУ󿭿պʵ
ҷΣյʱîȫȥǿħʯֻԼҲ֪ҵûнħʯ뷨֮УպҡҡͷЩãȻ˵
ϲ˵һӳ˹ˣ
ţӳˡպϲ󿭵Ļ
󿭱պϲʵպ֪˾ںδ
պЦҲ֪ߡ
ԣҲһԼʵ̫ɵˡպȫҲͺԼһԼ֪飬ô֪
Ҳ֪ʲôطֻܵȴĴֻǳȥˡ̾˿Щε˵
ţ󿭣ģһа취ȥġպЩǣæο
СϣһЩҰĹ⣬һЩСһЩ֮ġʱ治ʲô̫⡣
˯ʱ򡣺ȻһϤĶ䡣
СѡСѡ
һ´оѣһԼѮվǰǰʱЩȻ
ͷôԼˣ󿭿ŰЩʡ
΢΢һЦСѣϷĸӹ˳ھҪȥͶ̥ˣٱǰҪ϶ҵĶ˰ûİҲ϶ó
ԣɫһɫ˵ͷô˵ôҲѡͬʱҲڰԼǻݻ
͵Ŀһۣ˾ӹ԰˵Դǰ;
󿭺Ȼ뵽ʲôŰʵͷҽħʯλڹڵͬܳ𣿡
΢΢˼һ£󿭵ͷ˵ȻԣֻҪǻ˶ᱻħʯų⣬ȻǻӳôͲ֪ˡϾããĴУã㸹Ҳǲܵ顣
üͷȻ֪˵ʵʱԾ˾ǵİΣЩԼպ˵һСϡ˾أһããС㲻㸹ҲǲܡããУԼ֪˾˵ڣҲûа취ȥǡ
ڰȥֻž˾ƽ
Ժ󿭺պÿ춼ڵİߣΪľǷֹĴֻԮֻããĴУȻ󿭺պȻ˹ĴֻǾ̫Զû˷Ȼ󿭺պڻļģȴûֻע⡣󿭺պκΡ
죬󿭺պȻڵѰҹĴֻȻۼպȻָԶ˵󿭣쿴쿴ǲˣ
һ£˳պָĵطȥȻˣŴںƯš
ֻ󿭺պȻˣûдֻĿںƯš˳ķ򽥽ڵСƮ
ģ󿭺պ˵ӡ
Ǿ˾˺ơպ
һȻû˵ȷǷƺͷֻ˿ƺ˹ȥֻǹԵ˶ıǴ塣ںС
˿󿭺պͳ˳ȥ˴˰ߡ
󿭶˲̽һԱһĵպ˵պİɣ˾˺û£ֻ⼸ںϱ𣬻ԹȥˡֻҪǲһˮͿˡ
ţȥŪ֭պ˵겻˵ȥҹ֭
ʮӺպͱ˼ٻЩٰһЩ֭˵ĿС
ǹ֭Ч˹۾ЩãȻĵʲôط
˾ˣպܿ𣿡պŷ˵
պ㣬һû𣿡ǰЦٻպɫݡ
˾ˣûǶûպĶԷ˵
ţҲ˹ĸ˱ͷʹޣΪٺ˶ѷֿ˵һ顣
ԭԴ󿭺պȥ󣬷ͷƵ˾Ϳʼȴǻҵȣ˻˶ЩˡǻǽʱĽҪ뿪ֻǺϵʳﶼˡ׼ȥҴεġʱ򣬺Ȼһ׹ӿ¡ѹͷԼڴУҲԶ


840 ĵڵĽ
ͷ˵һľ壬ԣ˾ͽľ壬ںƮϣĴֻֻǵȻܲáȻ⼸Ҳȷ˹ĴֻΪ̫ԶҲûпǡ⼸죬ںϣֶûгԶҪһ˿֧ǣͼֲˡֻû뵽ձ嵽С
󿭺Ȼ뵽ҶҶˡֻ룬Ǵ˿ҲΪˡ֪ںδҲǱ޳ĪֻǸƾˡ
󿭣ôģѵǳɹˣ
ڵ֪뿪˹ΪľϲڹӿνǳϦ˿뿪ǸطȻǾϲѡ
ǰǲжܳɹ󿭽Լպҵħʯνħʯλľ˵һ顣
ллأ汣Ӱϲĵ
󿭣СҪγȥЩǵʡ
󿭿ŷЦЦ˵ҪĵģȻܴӹǸΣյĵط뿪֤þ룬һ뿪ġ
ţ󿭣㡣Ц
ƺ˷ƵĵĶοĵȻʱ޷뿪ڵϿˮԵŶһܲ㣬ʱӵġ
󿭣̫ˡ˿
죬ÿ춼غڵ߹עĴֻŵϵˮʳϲѷֻǼ˵֪ǲùˡ죬Ȼдֻ֣ûпǵϢ󿭵˲١
⼸죬£˶Се̽ķһСǰ²һ˵СΪ˹ɹĺۼ
죬󿭺պڳˮվڵߣ۲źϹĴֻ
󿭣ΪʲôôãǶûأպЩٵĿ󿭡
󿭿պЩεı飬ЦЦ˵ǺǣպҪģźܿǾ뿪ġ
պЩĽĿ˵󿭣˵ʵʱͦģʲôʱӵֺ̬Ҿ
ĳĿպ˵պԼˣǻʲôϣ˭ˣԼܷ֪𣿡
պ΢΢˵󿭣֪ˣҲġ
󿭣ҡǰ濴һܵ󿭺պǰ
˵ôż󿭿ŷЦЦ
󿭣ҺͰְ̽ʱ򣬷һպ˵
졣
һֱΪһС룬ȻˡͷһԱϵպ˵պһȥɣ
պͷ󿭣һȥ
ǽߣǽʵһֿ⡣ɵģС󿭸оǽǰĽǽϻдźܶģ֣Ҳ֪ǲǾʱ紵γġ
վǽ⡣ЩͨС
⼣߰ߣȻкܶû˿ˡ
˾ˣ㷢ʲô𣿡󿭿ŷʡ
ҡҡͷ˵ҲоӦôںܾˡ
ţҲôΪ㿴⼣߰ˣԴڲٵͷˡ
֪ΪΣܾ⽨ڵúͻأĸ֣̫ܷôһŶԡ
˼ڴˣ󿭾̽Ͼ˾кġĴ㣬պͷ˵˾ˣպҴˣһ˽ȥžͺá
󿭣ôԣҪһȥһ˽ȥҲ̫ġҡҡͷܾ󿭵˵
ǰ󿭣һȥиӦءպҲ֣ص˵
룬ǴӦˡϾҲֻǲ²ڻΣգϾһ˵ΣգҲԼʵӦ
ţǾһɣһҪСģҵĺ档֣صĽ
֪ˣǿɲСˣĺȵġպ󿭽
󿭿ǽţһȻݺݵһŵ֮ϡҲ֪ǲΪԶһܿͱߵˡ
ںģܼȺܵ͡һɻɬŵζڴ˳
æסӣպ˵Сĵ㣬ܾû˽ˣСĿж
Ȼ󿭺պһⶰڡ


841 ʬ
󿭵һǽڣ͸оһɷùζζֱеԼҪϢˡ˵Դġ
ǿֵ磬ǽķա⽨ķڶһЩƷļӡǼ涼һЩƿƿ޹޵ġʵõƿӡ涼һЩҺ塣Ϻ˶һЩáֻЩõϻһЩ·
ʲôƾʡ
ȻڹڷѾƵĳ˿̿ЩǻסЩ¡
Ӧձʵĵط󿭵ɫЩࡣ
󿭣˵ģպʡ
ţղǽϵıдġȻдɫ˵
طôձʵأѵ731ʵңպʡ
˼һ˵Ҳ̫Ҳ²⣬ձʵҽӦǿǱ԰ɣϾûʵ飬ǻܵǴġձҲǲðհɣ
Ȼǲ²⣬ȷǺܽӽˡʵңֻվ1944궬ġʱձ۹ڹսսŰܣڻĵսҲԽǲһӡֻվԸʧܡԾԵĻѧֻǲҪΪһͻܵѹԣֻܽСС⣬ȻӹɡֻǵʵҲֻ˲һ꣬Ϊձܿսˡ˵ȻҲˡ
󿭣ﻹһڡַһڡ
üͷһ塣ԽЩԾˣһֶΣյֱԣ󿭶Է˵˾ˣǲҪҶҾйĸо
һεĽѣ󿭵ĻȻԣҲûٶ֪󿭻˵죬Ȼĵ
ҲǲԾĵطܿϧʼûҵԴͷߵ˵ǵضǵضǰ滹ˮסˡֻǲ֪澿ʲôˮŵһʬ塣󿭾õƿЩŹ֣ƣ󿭾ģˮ壬òһ㡣
󿭸оضйŹ֡ҲйɺΣյϢ˼һ£Ϊ˿ɫȻҲʺȥ̽
֪ʱʼѿʼһͷ꽻ӣꡣԭ󿭵˶סСϵһߡô֮£Ǹ߾Իˮġסʵڣǲĵġ
˾ˣպƣϢһ¡ҲˡҪ󿭶Ц
š
ҲƣˣȻӦˡ
Ҳ֪˶ã󿭱һɹŹֵˡǺ죬ϾΪߣмȵܿͲ
󿭷ַպ˻˯ĺδ״
룬ûҪǣԼǿֵ磬ĵطȥһ󿭴ΪĳԾΪĵطȻǸڡ
ô£󿭵ȷǳԾ
ѵ󿭰⡣
Լܿͷ뷨ӦòûôԽˮשôߡ
ŵʱ󿭷ԽԽǸˮשҪ󿭵ͷһ𡣲ԥæϵķƵ˽
˾ˡơպǿѡƵϻ˯ĺˡ
˹֪ʲô飬ʱӵǰɫصæʵ󿭳ʲô𣿡
󿭻δش𣬷ͷˡϵǸϵˮשҵš
ܿ죬ƺպҲ˹Ҳ漴
ô£պ󿭺ǲ졣
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҰҹҲǱѵġ
䣡һ졣ˮשˡ
æǰ棬˵Լ۾Ƕڡ
˵۾۽Ƕ֮ϣ֪׷ʲô顣
գһ
һִֻˮשıϡֺܺڣɱġ
ãǶʬ󿭴һ
˿̣һʬӶ˳ǼߵĶʬǶ˳

Ƕʬð̹⣬󿭵ˣ̰·𿴵ζĶһ㡣
໣Ƕʬһȶ˹ȥ
ҹ
һǶʬ֮ϡǶʬ˻ȥȴǶʬܿ˻
һͳľһ˹ȥֻǶʬ·󿭵ľӶƾľԼϡ


842 ؿ
󿭵ľֱĴǶʬڡֻǣľ붾ʬڡȴûǰ㣬γɿ֮
˲䣬󿭸飬ʱΪλ˵ԭˡΪʬϾǸʬʬа顣Ϊĳֱγɵġɥʬа顣ԣ󿭵ľ룬Ȼ޷γɿơ
ͨһУ󿭵ӱˡⶾʬٶȴҲХһɱĿצ󿭵ץ˹
󿭵һΣȥնյıܿ˶Էһצ
ͬһʱ䣬ǵ¶ֱĳ˼ʬ󿭵ɱ˹
ϵպֳһ޴ľͼʬʼҵĽ档ֻǼʬٶҲΪѲǣ󿭵˵ĹƺˡպЩΡ
󿭶ȻԼڿɥʬӰʱ򣬿ĳЩɥʧƺԱĹߣΨһԴֻҪԴ飬ЩɥʬҲ군ˡ
պ˾ˣǿ㹥ǵԴ󿭶պ;˾˴
Ŷ
պ;˾˻зȻ֪Ϊ֪ҪԴΪ󿭵Ρ˵ˡ
꣡
еľݺݵĻһʬԴϡǶʬԴͺһ㱻ϡá
ͨһǶʬ˵ϡȻٶˡ
պͷзƼ״֪ˡʱ˵ģרŹǶʬԴ
꣡һʬݺݵĻԴڵϣˡ
һպ˶˿
Ƿƴ˿̻Щδġ󿭾ȵʵ󿭣ǡǵʲô
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǵʲôӦһֱĶʬɣ
ĶʬպЩ㵣֪˵ʲô
΢΢׵˵ǰһֱĶʬΪҸղѷ֣Щָʬʬһµ֡
µ֣պʱЩ㵡
ͷƶЩĿ󿭡
󿭳˳ɤӣɫ˵ǵǰЩƷ𣿡
΢΢׵˵ֻ֪ЩЩʲôϵ𣿡
󿭵һЦȻйϵЩƷʵǻѧҩƷҹƵʱվץ˲ٵƷֻǺվսܵĺܿ졣ЩƷ
պ˼Ŀʵ󿭣˼ǣղŵЩʬǵʱվµƷ
΢΢׵˵ţûôΪġӦþǵʱƷ
ţķҲδԡôǾĻȥɡ΢΢ס
󿭿ŵؿǺĶڡԷ˵ҽ黹ȥɣؿڹ̫ˡ
󿭵ĻȻӦˡʵ˵ҲûؿߵĹôôȥĻȷΣա
ڶһ硣ڳͺ󡣾׼ȥ̽һؿߡ
󿭿ߵķɫ˵ƣǴЩΣգɴȥˡ
ǰƣôСͱȥˡ档ŷƴȰһЦ
ЩԥȷǺܵСȥﲻæ˵Ϻȡ˼һ˵ðɣһҪŶһﺦµġ
õģӦȥСʱԼܶ˾ǡպŷƵЦЦ
ЩεһЦò붪˰ɣ
պ֪Ƶ˼΢΢һЦǺǣô˵Ҳǡ
ڶԷƽ˼׼ȥˡ
Ȼ糿ؿڣΪûйߵԵȻԵúɭɭģӶڲʱ˹ĥĥ
ǰ棬ϾУʵǿʲôΣҲȽӦ
һؿڣһùζӭ׸˼ʮζǺ󿭼Ҫεˡ
סӡ󿭶˺
ںķպ΢΢סֽűӡСĸ󿭵
ؿߵһݣֻǲ֪ǲΪ̫ԶˣЩҡҡλεġ
СģӲοǰصѵ
ʱǰһӰһĴ˹
󿭼״ͷһ顣еľٵն˹ȥǺӰ֮ϡ
֨֨һΪĲҽǺӰһµ˵ϡ
æǿֵһգڵϵһֻֻǴ˿նࡣ


843 ؿ䱦
󿭿ֻһֻ˿
̤˶ߵ£ȻʲôһֻֻĶʬӵ󿭲üͷ
պ쵶ն飡ɱǣɫ˵
Ϊǰľ飬Լնɱ⼸ֻʬڻ¡ֻһֽŶѡ
ڽǼֻʬԴ⼸ֻʬȻȻˡ
ǿֵڵؿա˼Щ¾ɵ䡣Ǽ⼣߰ߵġ
Щ棬֪⼸ڵʲôߵǼǰȻһֻ䱧
ף
üͷľͦģȻҪ֪󿭿ߣҪۼһͨǾԲͬնȴ뾹Ȼһֻͨ䡣˼ڴˣ󿭶ڵĶЩϸĴֻ䡣϶ˡ
󿭣涼ʲô
պͷҲ˹䡣
ҡҡͷ˵֪䶼ôصĵطҾĺпʲôĶ
պʼԶˣЦЦ˵ѵ涼ʲôҩģ
˼һ£ҡҡͷˮ˵ҾĲҩĶҲڲصֵط
պԣͷ˵˵ҲŶҾҲ񡣡
ǺǣҪ֪ʲôֱӽ򿪾ˣô£Ҫµʲôʱ򡣡
ЦЦ˵ûֱӴ򿪾ˣΪԷһԶ㡣
պҲֻ֪ǽ΢΢ף˺˼վȻ󿭡
ľնͷ
Ȼ󿭵ľľļӲ̶ҪԶԶͨľȻ»Լľ
Ǻһ
󿭵ľնͷ֮ϡ
Ȼģ󿭵ľͷնˡ
󿭽Ӵ򿪡ԭԴ뵽ܣǴڵĶ󿭸е΢΢ЩԾ
﷢պ̲ס󿭣ô˵ʲô
תͷպЦЦ˵պʲôԼ֪ˡ
պͷԣ֪ûΣգһ䡣ʱ˲Ҳסˡ
ۣö䱦
ȻеǳԾȴû¶ٵ̰֮ɫֻκ˲̰֮һ¿ôĲƸԴҲһܵ˳
ţҲû뵽ôĲƱٿڵʲô˵ţ˵棬ֽͷÿˡ
ȻҲǴͬС죬һЩ解֮ڵġ󿭹ƣڵĶٿֵǧҡ
󿭺պȻ䱦ЩԾȴûбϲóͷԣܿ
󿭣⡭鱦Щ
Ǻǣ˾ˣϲĻҪ٣ö١󿭿ŷЦЦ˵
ԣҲ֪Լʧ̬ˡһ죬æ˰˵Ǻǣ󿭣Ҳ˼Щ䱦ģҲҪ
˾ˣ̫ˡνļзݣǷֳݰɣһݣպһݣһݡɫ˵
ȴǰڰ֣ɫ˵󿭣ҲҪҺƣҴͷβҶûаʲôæ䱦Ҿ̫ˡľҲҵġҲ
󿭿ŷ˵⻰ĸоҲʵģ˾˵ƷһʶôҲԼĵ
˾ˣ˵һγΪǶһЩֲʧ㲻㡣һξ˾ʧˡЩȫˡҾ˾ʧһ洬ԣ䱦˾˴ȥӦǿֲʧԽȼü֮󿭿ŷɫ˵
ԣʱЩԥˣʵҲ֪˵ĶǶԵġԼôռԼıˣ
󿭼״֪Լˡŷ˵˾ˣ㲻ҪĻҲҪˡ
˵ôӣֻõͷ̾󿭣Ǿ˾˾ֻúռǵıˡ
պЩмĿһۣȻԷЦ˾ˣʲôǶһˣνһ˲˵һ̫ˡ
ȻüͷЩԻ˵պ˾ˣû
ʲôûа
պͷﶼЩɻ
󿭸еһεΣڽӽȻתͷȥ
һֻʬһצ󿭵ץȥ
ͷһڵһţ


844 սʬ
Ҳһ߶ʬֻ߶ʬǰļ߶ʬΪĸߴϲˮݣͺոմҩҺһ㡣۾͹ޱȵǼˣڿⶾʬҲеͷ΢΢һ
໣
ʬһ󿭵˹еצӺݺݵץȥ
ҹ
ǶʬٶȺܿ죬գۼ䵽󿭵ǰȴΣ壬ڵصһţ˴һ߶ǶʬȥصǶʬϡ
飡һ󿭵Ľźݺݵ˶ʬϡ
һڶʬȴ·һ֮ϡеԼĽŻġʹۡ
໣
ʬǸɱڵĿ֣һץס󿭵ĽţݺݵĽˤ˳ȥ
飡һ⧲صˤ˳ȥײǽ֮ϡеһðǡ
ͬһʱ䣬պǶʬصһްȥ
䣡һһϰٽǾްѣǶʬȴ˿һӰ춼ûС
պ΢΢һ㵣ƺû뵽ʬô£Լһ·ڸһ㡣
պ΢΢㶵ʱǶʬѪɫ۾һץץ˹ȥ
ʱպΣաڵһţ˹ȥͬʱպСġ
󿭽պ˵ڵأպܹ˱ɱһҲѣԼÿ죬պҲҪˡ

ʬЦһٶ󿭺պȥ
󿭴˿̷֣ʬ֮ǰĶʬǿ̫ˡٸ屶ࡣ
պⶾʬǰйȻͷֻҪͷƻˡ󿭶պ
պոӹһ٣ʱ²ѣǶʬҲǷŭ˼¡ӵϼĶǶʬ
Ҳһ߼й
ⶾʬȻǿҲǰʬǿϾûʲôǣսȫƾܡǱܣ˵ⶾʬǱһЩѲҪ֪ǶԸľҲһĿ֮ⶾʬȴȫа飬ķͷⶾʬûпԵ󿭱ⶾʬⲫ
ʬʵںԣ󿭺պӦʬսģʽ󣬽ռϷ硣
ǶʬȻǿ󣬵Ǵĺ£ԴҪˡ

󿭴һӸ߸ߵԾһ¡ûǶʬԴϡ
꣡һʬԴͺһѿ
ʬ̱˵ϡҪˣⶾʬʵʵ̫ǿˡԼĹȫȻãǿɵˡһպ˿Ҳ̱ڵϣ㺹졣ȻղһսҲˡ
ղűʬһ赹ڵϣ󿭼һ£˾˲޴󰭣˿
պû°ɣ󿭿պеʡ
պӯӯһЦû£أ
ЦЦҲû¡
ϢһᣬվСķһֳֶʬǾ鷳ˡڸղŵһʬһˡڳ鱦⣬󿭻ҳһӡ
󿭴򿪱ӣȻΪԶЩùãſǱʼǱȻΪԶʼЩģԼǿԿһЩݡдʼǵȻһˡ
ԭдռǵȷʵһˣһҽѧңվ²Эʵ顣ȻΪһĵĻˣȻձ۸Լͬ
ձ˽뻪ĵЩһѺһֻʱֱ仯ĺܿ죬ձսܣͶµϵվ׼ˡɥĲվδʵĻעЩʵڡЩƷȥˣҲ֪ЩƷΣǰʯ彫ؽѸ
պҲĿǱʼǱ̾ձ˵ɥռлǷԻ⡣
󿭣ǰԣԽ˴󲿷ֵ⡣պЩĵطպ֣ص˵
ƺ֪պ˵ʲô΢΢һЦ˵պ鱦⡣
պЩ˼ĶЦЦ˵ǰ󿭣鱦ڵʱֵӦúܸߣΪձûн鱦ߣװ׵ıǣ
΢΢˵ûȷЩ֣ϵʱ֣ҵЩ²⡣
պ֪󿭵Ĵϻۣǲ²⣬˾ŲʮĿ󿭣Ҫʲô߼


845 ͬѧ
Ǻǣڹ㵺ͳͶԭӵձͶռձＸʮꡣ⸽еĵЩǴߣܴȥ𣿡󿭿պЦЦʡ
պԣȻֻЩĿʵ󿭣Ǿôˣ
ҡҡͷЦȻܣҹŵЩձ뿪ȵʱֺԺٻ䱦ȥֻǺҲʲôɿأ䱦ûдߡ
Ϊ֪ޣֲֻ²⡣ȴ֪²޽ӽࡣ
1945ձսͶפдӵ뿪Ȼ֪صձĺռ䱦ȥȥ޻ءûнЩ䱦ȥȵʱȶʱٽЩ䱦ȥֻû뵽ڻȥʱ򣬱Ϊǵ˵Ĵֻ䱦ûʷĳУֱ󿭵˵ĳ֡
󿭵ҲûоЩ䱦Ͼȥô꣬̽ôûˡ˾Ҳܿ˹󿭺պ˿
죬󿭵ÿ춼ѰҾԮĴֻ
죬һҾ洬󿭵ˣϵˡ
󿭵˾ϲѣڿԻؼˡǲδϵ䱦ȥǲ洬ϵЩˣֻǲ֦ѡˣ׼ȥһҵ洬ٻ
һ洬ڻصС塣ȵõϢӴĴڸۿڵȴӭķˡ˴Թֱʱ󿭵˲֪Լʧʮˡ
Щ⣬Ϊʮֻںϼʱ䡣ѵڹڵʱ䶼ʧˡѵΪһĿռ䣬ʱ䲢δţ
󿭵뷨ûһĿռ䡣Ŀռʱ䷨򲢲ܹڣ󿭵ڹʱ䶼ˡ
󿭣պҲΪԼΡǴлмϤˣǶҪΪǲǻһˡ
ˣô죬֪ʧȥϵôãĸӦõˡ󿭸˾˾˵ص˼պ׼ھ˾˼ҹ꣬Լȥ档
һγô£ʮԱҲǽͷöˣܶҪȥƺ󡣲ǴӦ󿭣һ洬ǰȥϽ䱦ȡ
Ҳ䱦ĴȨ˾˾ˣþ˾˽÷ֱպ˻Ϳˡ
󿭵Ҳ·Լ䱦ûˡͨںôõദͿǿ׵ˡο󿭶Ǯƿû˸оôأһ˵Ǯֻ֮׷ģЩư֮˵ֻǹ̡
һµһ굽ũ壬ζȳҪŨࡣҼһűڡǶؼˣôһࡣ
Ҽһʼݣꡣͬѧ׼ͬѧᡣҲæĲɿеŮ೤ҪٿͬѧᡣԭǲȥġŮ೤ֲܲ
ѩ󿭸еʱ򣬾ΪѩͬǺѩҵӹʦҵǸʱ򣬺ųİεŭܽˡ
ԣκѩӲò
İɣ೤˵Ҳܲһܲ𣿡Ц˵
˵ˡ㲻ĻҿɲŶ绰洫˺ѩö
󿭷µ绰ҲЩڴѩеʱ򣬾һ໨ǸʱҺͰ໨ͬҲ֪Ľ˶ˡУͺѩӦûˣڸеʱ󿭶ԺѩкøеġȻΪʱС¡ⲻԺѩҲвٵĺøСϾŮӺϰ
ͬѧᶢڴ壬صںϿƵ꣬СϣƵĵλǲһ֯ۻĺһͬѧòǸ೤һͬѧֻжʮû취ҵ󣬲ͬѧȥϴѧˡвûϴѧǳȥش򹤡ҪһЩͬѧǺסʮܿɹˡ
ԭΪԼǹˣȴʱȴֻ
ȥ֪Ҫôˡ
󿭣㣿һƽͷ꣬󿭣վ
󿭿һ¡
Ȼҵ꣬󿭷Щͬѧı仯̫ˣҵǰ߸ݵģǲ꣬˾ͷˣ˷ͣѹ󿭶ˡ


846 Ͱ໨ؼ
ǲϲˣϲĿ󿭣صļ
󿭺ʹڸеʱ򣬻ĺ졣ѧϰƽʱӿΣǼЩϵͱˡƽʱѧУϲ¡ʦܲѧУʱҲһܡ
ȻˣҲ֪ǲΪʶʹõķ󿭡ûϴѧ˵͸ѧˣһľϼӹ˵⻹󿭴ӴϴЩָ֪ȻûȥϴѧӻĲ
Ҳ֪ǲΪûϵʹ˵Ȼȴԭ࣬ȻˣȴҲûа취ܻġ
ܿ죬һЩͬѧ½½Ҳˡ󿭿Щͬѧܶ඼Ǻܶûϵġڿա
ںѩˡ
󿭷ֺѩҲࡣڸеʱ򣬺ѩһСˡ˵ʵȻС¡òѩС֮ϡһı׼ߣµ٣ѩỬƤ͹µġһں˳ͷɢڼϣԵóˡ
ȻͺͺѩϤˣ˿̿ѩҪеޡ
Ǻǣͬѧû˰ɣѩЦӯӯߵ󿭵ǰ
֪ΪΣ󿭴Ӻѩпһ˿ԹҲ֪ǲǴ
Ȼûǣ೤֮ﰡ󿭴һǺǡ
Ϊҿ񣬴һ˿İѩǲŹ󿭡
󿭿Ц֪Ϊܾ೤ʵЩͱ˰ԼҪСĵӦ
Ƿֲû೤Ưô࣬Щȶѡ󿭺ٺһЦ
ֻΪܾĲﻰѩһ
೤ҿɷ㲻ˡһ֯ľۻᣬôȴôࣿ󿭿źѩЦЦ
֪ѩҿһȫΨһ쳣Ļ𱬡ȻΪѩĸ׶ҽƴѧҵġרҵǿô겻˵ҩȴҲȻ˲ˡһЩͨĲ֢ѲסġҲȫһС¥ġ˵ڳҲƷǵһС֮ҡ
ѩʵ͸û̫ı仯ֻòĸƯˣĸˡ
Ǻǣû취ҪˣֻǴɵ˼ˣҰæѩЦŽ͡
ŶðɣҴˡǸһЦ
ѩĵһЩ鲻ѡһЩڸе͵ڻĺõźͺѩϵʽȻڴѩ⡣󿭿ЦѡҲ֮顣ԼŮˣҲҲѩɣòѩպ֮¡
ۻʵںܶʱ򶼺ģΪ˿̸Ĳѧϰʱȡĳĳĳˣĳĳĳ˳ĳĳĳһǮѡĳʱѱζˡ
ھ۲꣬Ҳ֪˭ġ׼ȥK裬ԭȥģ֪־ۻȥвȺĸоԺҲû̫־ۻᣬ󿭻ӲͷƤȥˡ
ŰڵһЩŮŮı仯ҪȻʱ䣬ܶŮȥɬĳ󿭴йƼĸо
ĬĬĳˮȻһߡһ˺ȻǺѩ
ôȥ裿ѩźЩʡ
󿭿Цһȫģȥ˸Ź֣
ǺǣɣҼǵһθеʱһȥ裬㳪һ׾ұģѩ΢΢һЦ
ôǵˣͷ
Ȼҿɼǵú֯ۻģ㲻ȥ׸裬ǲӡѩܰԵĶ󿭵
󿭣
գ󿭱Ѽϼܣȥһ׾ұ
һK裬һ𳪵ʮ㡣
ͬѧǻظ߿Ӵ𣿡ѩ󿭡
󿭵ͷǰأ
ãһȥɣѩЦӯӯĿ󿭡
㲻Ŀźѩ
Զأôˣһǻظ߿Ӵɡ
˵ţѩĿʵ󿭣ò㲻Ұɣ
󿭿Ц⺫ѩСڸеʱϲһĸԸΪɻû뵽ڶѧˡϲС
ðɣܺͰ೤һͬ·ҿǺˡЦЦ
ǺǣҪǺֻͬ㣬ŲôءѩǵĿ󿭡
ֻûгˡشﻹжʮ·̣·ǲܵˡ
ô죿ôһôûгˣ̫ˡѩܲˬ˵


847 
Ǻǡ
źûнӻֻĴ˺ѩһۡ캫ѩһţп㣬һɫסȻܼ򵥣ȴǾµȺز͹Ե쾡¡ѲǳҲĪͷðһ˿а
೤ˣǲϲţе𣿡󿭺Ŀźѩ
󿭵Ȼǵã꺫ѩѧУУпУķװû뵽һѧһ˵ı仯ô
ǻеʱѧУҪѧУֻܴУҲֻӦѧУҪʲôԵѩ΢΢һЦ
ҡҡͷû˵
ˣôȥô߻ȥɣѩȻʲô
Ҳгְֿǣ󿭿źѩ
ѩļҾ󿭼Ҹڣͦġѩĸܴ˳糵
ҰְֳȥˡڻûղҾʹ绰ˡѩЩƵ˵
Ǿû취ˡ˭Ϲ壬˵ҪȥK裬ȻͻȥˡʮˣҲ֪ûгóһ̵
ⲻӦҵĺôҾⲻˣѩĵһۡ
󿭿Ц೤ôȥ
ѩסˣһû⡣
ãѩʵǿԴİϲеʿ𣿡
С㣬ΪʱеʿֻС򡣲ǴС󿭶ԺѩҡҡͷЦһ
ô죿ѩҲһû˰취
ε˵ֻܵˡżа೵Ǹ߿Ӵģֻܶһ¿òˡʵڲУֻϵùݴһˡ
˵ǿ𣿡ѩͷ࿡
ѩѲǸǸʲô֪Ůˡ˴ѧԺҲ֪˺ܶŮ顣֪ںܶѧûлؼң濪ڿʲô飬ɵҲסȻڵķˣδֱͬۡڶˡѩҲûѡΪ⣬Ϊϡںܶѧ̫ˣѩܾǷȱһЩԼ㡣ԣĸĺѩѡȱġ
վںеǰ߿Ӵİ೵
Ҳ֪ǲΪŮǰģҪȲҪ¶ȣԺѩʱ򣬾ܴһףȴԵúܵ󿭷Щġ⼤ϧ֮ġ
󿭽Լϵ׽˺ѩϣЦˣҲഩһ㣡
ѩϴźܵĳ£æʵ׸ˣأ
ЦЦνһٴһû¡
Ŷлл㣡
Ȼ˵赭дġͷǸоůġ
ѩѧн𣿡󿭺ѩЦЦʵ
ѩƳһۣ㰡ϴѧãͱ̻ˡʵǲǽŮѣ
󿭿Цһڴѧ̸ŮѺ飬ôѩͳΪˮ޵һ㡣
ǳĬӡѩʱʵһŮˣôƯƯ
ɰɣ󿭺ٺٸЦһ
ѩһ˿֮ɫû˵һЩĬˡ
ãǺѩ˳Ĭʵ󿭣Ҽǵøбҵ־Ըǰһ죬ԼҼ棬ΪˬԼˣ
󿭣
ûа
ЩĪĿźѩӡУû顣һӡûС
ѵûи㣿ѩҲеЩ졣
󿭿Ц˵ȫûӡ󡣴Ҳûҹҡ
ðɣҴˡѩɬһЦ
󿭴˿ףΪѧУ־Ը죬ѩԼ֡Ҳ룬ѩΪλͻȻԼԼѵǡ
һ뵽ֿܣͷʱֱԼ
ѩϲң
󿭾ʵ΢΢
ڸеʱѧУǺܵ͵ˣѩȴǰ໨ĽĶȻڸеʱûѡУ󿭿Կ϶ѡУѩкܴļʿԵУôҲţѩʱϲòĬĬŵԼ
˿ͷӿ֮
ѩʱһ̶ͺѩ֮ǰ
һ೵ͣ˲Զ
ϰ೵ˡ˲ࡣ೵ЩˣЩͷˡ
ȥ˾תͷͷŴ󿭺ͺѩһʡ
߿Ӵ壿󿭻ش
һ˶ʮ˾
üͷϵ߿ӴҲŶʮ๫˶ʮЩСˣ˵һ˶ʮ


848 ΣյԤ
˼һ£ǮҲֻЩˬѡһƱԱƱ󡣾ͺͺѩһŵĵط
Ҳ֪ΪΣڳڣֺܾΣյĸоΣոкûɡһΪǲ鳵һ£Χĳ˿ͶǴˣʲô֮ġ⳵ҲҲûʲô
Ű೵߿ӴԽԽͷΣȴԽԽǿ
󿭣ôˣѩɫЩ԰׵󿭹еʡ
ûʲôȻܸߺѩԼĵ뷨ѩһΪԼˡ
󿭶ԼֱǺģ˿ǰǺڰС··һֻݷĺˮڵȴ
Уٵȴȥˡ³
󿭸еһƤΣϢ˾³뿪Σտֲĵط
ѩ³˺ѩ֡
ѩЩֵĿʵ󿭣Ҫ
ѩЩĪĿ󿭣ط߿Ӵ廹һξŵҪ³ʵ̫ˡ
ѩʱûа취͡ҡ
˵ţ󿭲ɷ˵˺ѩ֡ȻվʦţҪ³
ʲôûأ˾δͣ
ʦҪ³
󿭼˾ûͣ³ʱЩˣֺݺݵĳš
ʦôִЩ죬ЩĲɲ
˾ͣæ˺ѩ˳
ţ˾ҡҡλε˳
󿭣ΪôҪ뿪߻ȥҪʱ䡣ѵɢؼ𣿡ѩЦЦĿ󿭡
ûͺѩֻͣ˳ˮ۵˵ǺǰлŮ೤һҹҲһҵ顣
Ǻǣ뵱ΪûнҵĻ㡣򡭡Ҳˡѩĵ˵
˿̻׺ѩ⣬ҲΪˡͷЩĿźѩ˵ѩ˵˵Ǹʱҡ
ѩͷɬĵ˵أ
󿭻ЩŵĿźѩ˵桭ģǸʱǰ໨ֻһ͵ûдڸеΪΡ
Ǻǣ㻹ǵһ˵ˣ۵ĺܣ޷˵ıңУҽҼǵǸʱ㱻һСʱѩĵĿ󿭡
Ǻǣˡ󿭱ѩôһ˵һӡ
ûǣǸǸһˡǼͷֻǺҾ㣬ǶҲ䲻ȵġѩ̾˿
󿭿ЦǶԺѩ䲻ȵġֻǵʱϲ͵ȻҲѩһ˼˰İ໨ɲҴ⣬ĭܰԼҲΪ໨ῴԼϾԼòûʲôŵ㡣
룬źѩʵѩǸѧУղˡ
ѩһۣڲˣ
ǺǣⲻǸôͷЩ˼
ѩЩˬ㣬ҲͲΪ赸ѧԺ
ѧԺ赸ϵ
΢΢ףûо̫⡣꺫ѩڸеʱͱ¶ǿ赸츳ڸʱѧУջݣĴûкѩ롣˵Ǹʱѩݵ赸ÿζõ
ѧԺ赸ϵ
󿭺Ȼ뵽ѧУҲѧǡֻλúҽƴѧһһԼȻͺѩһȴûϵȷ̫˼ˡ
һаڨڨһЦ
ǰֻĳ̫ͬѧˣȻ˶ûҪϵѩ΢΢ҡͷ
ѩ֪ԼܲЩεȻ޷
˵ʲôȻǰһҵײ
󿭵üͷһ壬ͷ֪һǳˣæͺѩĵطȥ˴ԼӣһϿڿһײϵĻϻкɲӡ
һɫ˵ˣײϻˡˡ
ʲôѩҲһ
Ҫ֪¿мʮȥǿһصѡ
ϴ120119
󿭵ϵĴ绰﷢¹˵һ顣
ڹ绰󿭴˿̻úܺ¡ǰǹֱֳܵ˵ĻԼͺѩָôϿȣ󿭾͸о亹ֱðȻߣҲұ֤Լڳڣôߵˤȥ׻Ρ
󿭣ղ³Ҳǡѩδ˵꣬ͲסԼظȻҲǺ²ѡ


849 ʧ
Ա;Ȼܿ͸ϵˣ󿭵ָ£ʼ˾Ԯ󿭺ͺѩ뿪ˡ
󿭺ͺѩʯĳûԮ֪ҲﲻʲôæϾǵ£ͺѩҲרҵľԮԱǿвȥֻȥҶѡ
ڽѩͻ˼󣬲Ըؼҡ
ڶ죬˯һδӴʱ򣬺Ȼӵһ绰绰Ǿ˾˴ġ
˾˸ĵϵ䱦ȥˡܹ1400ҡֵĳ󿭵֮⡣鱦һǧǲˡû뵽ȻĳԼԤڡ
˾˻󿭣պһֻܻ400󿭻ܾ˾˵ԸֻܼôӦԾ˾˵ʶҲһ֡
ˣ˾˻󿭴һĺϢ˾˸󿭣ڳ˴ʱķһϵܰʱܰϻһЩʳˮԻܼһʱ䡣ҲǲеĴҡ
֪ܰţҲǾĺοϾܰ󿭵żһûбȻҲĺź˾˵ܰ׼յл
ڹ˵ĵ绰󿭾͡ڳ͵ʱҹ೵¹ʵϢϾǰ೵¹ʵĵطǸ߿ӴԱߡֱ糿ľŵ㣬¹Ȳȫꡣ¹ʣˣ೵˾ΨһҴһССʱԼϳǸСǵõʱǺĸһġ˿ǸСĸӦˡ뵽⣬󿭶СкҲͬ飬ôСʧȥĸס
󿭸ոճͣȻֻæֵֻ绰Ǻѩġ
ѩ簡
󿭣Ұְʧˡѩż
ʲôʧˣ󿭴Ϊ졣
󿭣Ҫô죿ѩܿɬ
Ҳ⣬˭Ҳһ㡣
żϹȥ㡣󿭶Ժѩ˵
˵ѩļҸȥ
ѩڸ߿Ӵļ󿭼ҲԶԼ·Ӿ͵ˡڵ˺ѩҺ󿭷ֺѩĸͺѩɳϵᣬԵúѹ
ѩߵ˺ѩߡ
ˣְʧô죿ѩץ󿭵ֱۡ
Ⱥѩ󿭵侲࣬źѩʵѩ㸸ʲôʱʧٵģʧǰʲô𣿡
ѩҡҡͷ˵ûʲôףҰչ˼˺󣬾ȥμͬѧˣûʲô쳣ֻߺмҵҪȥβ
Щʶ𣿡˵⻰ʱ򣬰Ŀ˺ѩĸϡ
ԣѹҡҡͷ˵ҲʶǼҴδ
󿭶ʱЩˣôǰܣǰܵĻӦúܿе绰ڿһֲ㡣
̣ǼҺȥβʲô쳣ĵط𣿡󿭿
ԣҡҡͷ˵ûʲô̫쳣ģˡ
˵Щԥ
æʵ̣ʲô˵𣿡
ҡҡͷ˵ǲ˵ֻǾЩŹ֡ˣźۣ֣ĵط·š
󿭵ͷһʵ̣ЩǻʲôŹֵĵط𣿡
ѩ˼һ˵⣬ҾǸоǵЩ䣬һһͲ
Ŷ󿭵ͷһЩ²⡣
ûֵͨȻ²⣬ѩĸǲǱߵġȻҲ󿭵Ĳ²⡣Ϊһ˵Եȥһˡûκ֤֮ǰҲ¶ۡ
ѩб𣿡󿭿źѩʵ
ѩҡҡͷЩε˵ˣǾ˵ûʧٳʮСʱǲԶġֻгʮСʱŻӾ
üͷ;쵹Ǿ򽻵Ҳ֪ھǱߣҲȷ
ѩ취㸸׿ȥĵط绰˽һ¡󿭿źѩ˵
ѩͷһҶ֪˶ٸ绰ˡûҵһ
󿭿źѩο˵ѩѹˣҲ㸸׾ͻأ
ѩͷ˵ϣˡ
󿭾˺ңźѩϣԽ˰οһȻ԰˿̵ĺѩҪοġ
ʱĵϣ󿭿ʱ䳬˶ʮĸСʱúѩ绰ˡ
ʧԱʮСʱ󣬾Ȼˡɾ顣


850 ˵ֱ
ֻṩϢʵޡһʱҲûͷ󿭺;˽ʧٰȻˡһʱҲ̫İϾʧٰĿ̫ˡҲʧֻҳߣҲծ̫Ŀԡ°򾯲һ㲻̫档⵹˵첻ΪʧֻٰǵصɳΪɳޡҪȫǲ̫ܵġҲûаϣھϡ
󿭿˵̣룬ƽʱûеʲôˣ
˼һҡҡͷ˵ûа㺫ƽʱǫͣǸ߿ӴϺˣƽʱҲʲôˡҾӦòѰġ
ԣҲԵġڸ߿ӴڣȷϺ͵ġڸ߿ӴĴϲ˴Ψһһʮ˵Ȼ˲ˡҽҲõ˸߿ӴĴͬˣ󿭿ôҲʲôˡֻǺ˿ʧҲʵǵôأ
ѩûдĵ绰󿭿źѩʡ
ѩЦ󿭣쵽ڣʹ˲°ٴˣÿζ޷ͨ
ŶڨڨһЦҲ֪ԼʵЩ׳ˡ绰ô򵥵İ취Լ뵽϶Ҳ뵽ˣﻹֵõԼ
˼һ£󿭺Ȼ뵽ʲôźѩʵѩ˵ǵֻػʾӦþǹػ޷ͨɣ
ѩ˼һ£ͷ˵ûǹػĻʾǹػ޷ͨ
󿭳һ˵˵пǵһûźŵĵطŵϵϡ
ҰְֻȥʲôطأѩЩã
̾˿˵ҪȥѰˡ
ɫԽ󿭿һɫԺѩ˵ѩȻȥˣ㡣
ѩĵ˵󿭣㡭ôҪ㡣
ԣһ¡һ۱΢΢Щε˵ѩƺ̫ʡ
ѩȴҡҡͷ˵˵ʾͺʡڰְʧˣһ˶ûС
󿭿źѩӡ֪ڵȷǺҪԼ
ðɣϾˡ
̫ˣҰ׼䡣ѩϲĿ󿭡
ѩΪ׼Ŀͷıϡ
Ȼǿͷ׵ǺȫڻһԡҡϴϺ󡣿һʱ䣬֪ʮһˡʱһҲˡ׼˯ʱ򡣷źȻ
΢˼һ£֪ӦǺѩԼ򿪷һŵĹȻɫѩ
ѩƺոϴ裬ͷʪġϴźܼҾӵ˯¡˯ǰɫģ΢΢Щ͸󿭵ĺɵļ
󿭣ܽ𣿡ѩĵĿ󿭡
ңȻԡæúѩ˽
󿭿ѩɫ㲣֪Ȼڵĸ׵顣̾˿ο˵ѩõˣź弪࣬ġ
ѩͷҲţְһûġֻǡֻΪεڻûأǵĵӣҾͺܲġְǼĶһĳʲô⣬ܲġ
šһġ̲ס֣ںѩļϣϣ˰ο
š
Ҳ֪ǲ̫ˣѩôſ󿭵Ļ˯ˡ
ںڵĽëһһģ¶ĵĽǡ󿭸еϧ
ʵ̫ˡ󿭰̾һ
֪ҹѩû˯Ϊ˸׵һϡ
֪嵽ȥǼװ˵Ǻˡ૶
󿭵ֱ˵Ǽ˾Բһˡ
ſԼ˯ĺѩһģԼϡһӺѩƮ󿭽סĳͷ
󿭰󿭣ʱ㻹Ժѩ𲻺õ˼㻹𣿡󿭰̾һҷθԭͷһϢȻʱɢˡ
Ҳ֪˶ãѩ˹ŷԼȻſԼļ˯ˡһ죬ͷ˵󿭣ԲҲ֪ô˯ˡ
Ŀźѩ˵ǺǣûϵҲ̫ˡ
ţ󿭣೵µʱӲ³ǲ֪µģѩ󿭺ʡ
󿭿źѩǹŹֵ񣬿Цһ˵òǻʲôɣ
ǣҵȻûл㣬ֻǺ棬ʱΪҪӲ³ҲŲһѹ·أ
ڨڨһЦðɣҸ㣬ֻΪһ˵ֱΣգ³ġ


851 ڱħ
˵ֱŹˣѩ̲סһۡ
󿭿Цһ㲻ţҲûʲô취
ʵ˵ʵʱʵʲô˶ŵġѩҲûжʣ֪ÿ˶Լܡ
󿭿źѩʵѩ㸸ʧˣ׼ô죿
ѩͷɬĵҲ֪ҺҲְֵ֪ǳʲôˣ
˼һ£Ȼһ뵽һ취ǾǺ㣬Ҳ׷׼ȷġȻûκεĹʵȴҲǿġú˻δʧܹ
ѩȻȥú˯뵽һܺõİ취󿭶ԺѩصһЦ
취ʲô취ѩǺĿ󿭡
󿭶Ժѩ΢΢һЦй¶ձ֪ˡ
ѩ󿭵ھȻںԼӣʱЩˡһ˵ϡ
󿭺ٺٸЦһܿһۡȻһӡ
ʵûʲôرģҲֻͨ˼Һձױ̨صǣǾеˡ
Ҫ֪ѩ˿ֻź˯ȹ⾵УԿѩ΢΢ȣصİ֮
ѲǳˣܶûпȵеһĻȡ뱬ǰŮƵȻ󡭡
ȻҲֻһɲǼĸͷ󿭵Ŀ֮ǺǿġԺѩ΢΢һЦѩˣɣ
ѩȻһЦţ˯ɣ
ڶգںѩҳ;ʹҴҳȥֽˡڸ߿Ӵũ֮أֽںܶСӻ궼ûȻƷʾҲҹάˡЩֽƷǿȷãֻʧֲ̫ˡҲͨķֽƹʧʴﵽ˾˵һٱһǻΪֻͨһʱ䣬ڸҲ֪ȥδƵķֽ֮£ֻӲͷƤȥͨķֽ
һصң󿭾ͽһķֽ˳
ͨʧʶﵽ˾˵һٱһͨķֽƷ׸ߵĺ֪ʧǶ١Գһٱһɡ૶
ȻҲûгɹĻᡣҪ֪ͨķֽƺʱ󿭵ĵҵֻͨСʿڵĵҵҪ׵ˡʵǰʱ˷츲صı仯ͬն
ҲҪһ¡󿭵¶˼ᶨɫ
óɰʣʼƷ
Ȼ׼֪ʧʾԸߵľˡʧʮΣľ΢΢˲
ľƽֱӾӰƷЧʡٶʧʮΣ˿
֪ľҪԡ˵ľȥ޷ɹƷתƽľԭľƽɹž޲̬֮
󿭼ʼƷһ߲㣬Ȼɢ
󿭲δݡʼһš
ڶ˾ųɣٶΪҽһš
ˡ
йһ
ĺЩϲİͨķֽƳɺֱ漣һ£󿭶󡣲վǳɹˡ
󿭼ơһźҵһҵ塣һöԱʱ֮衣
ٴʧ˶ʮΣƳ˵ڶöĺ
ˣöĺڿȥѰҺˡҲ֪ѩôˡ૶
ڳͺٴε˺ѩҡѩſڣ°ͣƺڵˡ
ѩôڴˣ󿭿źѩʵ
ѩһۣǰһį˵ڵȰְ֡
󿭰̾һԺѩ˵ѩҲǸ㣬а취𣿡
ѩ΢΢һ㵣ԭΪô˵ںġû뵽ġѩǶԴ˲ϣϾھ춼޲ߡ
óһöƴСĺУЦǺǣˣҵ塣
ѩԿ׳յĿ⿴󿭲˵󿭣ʱˣ㾹ȻҪѰġ
󿭿Цһ֪ⶫ޷͡Ȼˣ֣صĶԺѩ˵ѩȥ׼һ£һȥѰҺ塣
ǲƿЦӣѩȻЩԻ󡣵˵ģȥ׼һ¶Ȼ߳˼š󿭶źһµƣܿ죬Ǻչ߷ɡʼ˴ųڿһȦƺѰʲôһ㡣
ºѩסˣЩŵĿһĻ𾪵ʵ󿭣ڱħ𣿡


852 ƽ
󿭿ЦһԼĺȻ˵ɱħðɣ˿ȷǺ⡣
ҲýͣʵҪһͨķȷ֪Ӻ˵ҲħһܺõĽˡ
ѩǸֽ׵󡣡˵ţ󿭺Ȼ˺ѩ֡
ѩֽһ£ûгƾԼ֡
󿭣ֽ׿԰ҵְ𣿡
źѩЩŰɵӡ΢΢һЦȻ
ʵҹںѩļҵ˺ƷƷҪҵ˿ܡȻȻûжԺѩ˵
һֱֽ׵ǰȥֽ׵ٶȲ죬úѩ׷ĲǺܳ
ֻֽ߳˴ׯҰ⡣
֣ҸôѩЩԻĸЩ
󿭿źѩǵǵӣæο˵ѩ뵣ģûġ
Ȼ˰οѩͷȴĴ㡣ҲڵģǲǱ˸ɱԽˡĵľǷֺʬʲôġһоû̫ˡ
ģ˸ֽһءطƽһ
ǺδЩȡ֣ǰĵطԼƺδ
طȻѩЩȵĺ
ЩĿźѩʵΪεأ
ѩüͷ˵һҷظڣСʱһΣֻѺܶˡ
ҷظڣ
֪ʵڸ߿ӴĸЩҷظڣֻԼ֪ѡ⴦ûֻǺҪʲôһҽԵ޹˵ġܾһʲô顣
󿭣˵ҰְطѩЩĿ󿭡
΢΢׵ûӦط
ѩЩš֣µӣҲû˵ʲôϾ󿭰ԼҲһƬġ
ʱ򣬶Ȼ󿭿ʲôڵһ··£Χưܲľ롣
ǰǼ··һпˡɫļпˡ
ѩе·Щɲ
⡭ǡѩе·ɫǼ
ôˣЩƵĿźѩ
ѩǼп˼˵пҸʧġ
ģɫһӵվ
ȻΪп˻ΪϴġȻǵúѩ˵
ԣӦþʹˡ
ֻֽΧһضλȦȦ⸱󿭵ͷ˴𰸡ѵ
ֽ״˿̵ӣȻڶһϢ嵽Ϊԭ򣬱ˡ
ѩĿǼпˣεĶʵ󿭣Ұְֵʲôط֪𣿡
󿭿Цһ˵һĲ֪ҿԿ϶㸸׾
ѩ˵Ҹʲôأ
ĬȻͲ׵˵ˡ
󿭣ô죿ѩһҲûˡ
󿭴˿̱ͺѩ̯ˡԺѩɫ˵ѩŹ֮˵𣿡
ʲô󿭣㲻ҪңΪᵽأѩޱȵĿ󿭡
󿭿Цһѩһ㸸׵ʧٺ¼йϵϣ׼
ôܣѩɫס
ѩҲһƬİߡȻÿοƬŵסͺܶŮһǺȻϲȻȻϲƬȴŹĴڡϾ˴ѧΨĴڡôֵֹĴڡ
˵ɷнµӣѩЩɡϾ󿭲ǻ˵ѵˣοղֽ׵滹úѩе𾪡˿ȷʲôħħô¡ЩħʦӦ¸ˡдνħXXӦȥˡ
Ȼѩ󿭵ĻɼһЩһʱҪŷʮΨŮȥŹ񣬻ЩԽܡ
ȻҲ֪ѩ뷨Ҳֵıֻļ˵ѩûϵȻȥ׼һ°ɣε룬ͽҰɣ
ѩĬĬĵ˵ͷ
֪ҲһЩգ׼һЩеķڹʱõ߰˰ˡҲ֪ϻʲôգ׼һЩԱʱ֮衣
ӹȡڴʵֻһͻƵһΪڵĴнһµķƽ
νƽ˼Ƴڵһַ


853 ¼
ȻͨķֽƷߵȼķδһЩͨķԡ
ڡ󿭻Сʱһǧŵһǧŵħ󿭵ʵҲеЩѡ
ʱ仹еĻһЩ߼Ҳϧûʱˡ󿭾Щź
󿭽ЩԼĶ󣬾˺ѩҡ
ںѩҡ󿭿ѩͺѩĸɳϣ˵ɫܲãȻΪ廹û飬Զ㲡
ѩ̡󿭺òĺ˴к
󿭣΢΢ףһЦ󿭣ѩģȻطˡ
̣Ϣɣæ
뷿ۿźѩʵѩ̺ɫ̫ÿ
ѩЦһ˵Ͱְֵĸܺãְʧٶ˼ҵĴ̫ˡ
ȻͬܣԺѩ΢΢׵ѩǵǰ˵ڱȥҷظڡ
ѩ΢΢ףͷ˵֪ˣȻҲǺţȻ￴ְֵ·ҾҲʧΪһ
󿭵ͷԿѩǲԼĻ
ǱûдϢ󿭿źѩʡ
ѩЦһȻɳ˲ٵľȥѰңڶûʲô˵˸أֻ뿪ӵƵûп͸һǼ˵Ӱ˵ĻЩɡΨһķȴκεٸǡ
ֻкӰ΢΢ЩȻ
šѩΡ
ԿƵ˼ʡ
ѩһ˵ں;ʱǾһĹ̡¼񡣡
üͷһԺѩ˵ܴȥ¼𣿡
ѩȻЩԻ󿭵ӡǵͷ˵ţ
źѩһ䡣
ѩһҳһ̣Ȼǹ̷ӰС¼ʼˡ
󿭺ͺѩһգգĶŵӡеĻܲԿˡ
һ۾ϳӦþǺѩʮһ·¼½ʾ˿Ӧϵİ˵ҡ
ԼԺһżп˵ӴһӴһڼпˣӡǺ𻪣ҲǺѩĸסûȷֻһˡ
üͷһ塣¼˵ȷһˡѵǼӳźͺͺֿˡҲֻ˲²ˡ
ͷո󿭾ҷ뷨
ԣӦòˡҡҡͷ
ΪС·ͨıؾ֮·ЩȻǸ߿ӴڵˡҪ뿪Ļо
ΪƵڣûǼ˵Ĵأ
ϸĿƵԽԽĹŹ֡
ûǼӦˡ
૶ΪƵڣԣҲ޷ƶԷвءӺƵеĶ󿭿Կȷں˵
ԭ󿭻һ˿Ĳȷƶ𻪵ȷණˡ
߰ɣҴȥҺ塣󿭶Ժѩ
ѩ㶵Ŀʵˣ
󿭵ͷ˽ģҶ˽ˡ
ѩЩƣҲûȥֻЩɵĿʵ󿭣Ҫȥô
Ȼ֪ѩĹ˼ɡϾҷظڣҷظַڸ߿ӴĴߣɽС
㵣ĵĻͲҪȥˡ󿭿źѩ
˭˵ˣֻǵĶѡȥܲȥءѩݺݵĵһۡ
΢΢һЦû˵ʲô
һСʱ󿭺ͺѩҷظڡٶȱ컨СʱŵȻǿˡȻǲᲢۡʱǸֽڵڸ·˿ֱĿĵأȻ졣
󿭲ͬ˿̺ѩɫ壬ףСһҷظڰʱûʲôԸϣ˿˸оΪˡ
£ҡĺѩᱳİο
ţһطϷһ·ǺϴǼпˡ󿭽ѩҪߵġⶫԭأȴһõ·ꡣ
Ǻɫļпˣ૵ĵ彫·ȻΪѰˡ
ţͳƽͷ˼Ȼƽ˳ȥ
䣡һ
һ׹ƽ˳׹е˵һ˿˿Ĳ˰㻮ܿ죬ָֻƽ
ѩ֪ʲôֻǾܵľƺЩı䣬˵ʲô仯


854 Ȫ
ʵϡһЩ˼Ĺ»ҰҲ˼סΪ˲֣һЩ»Ұͻʹáǽ֮˷ֲǵ١
ƽԴƹǽ֮ԸΧﷶΧƳﷶΧڵ۷
һ紵úѩסһս˽Լ·Ŀӡ
󿭣Σѩɫʡ
󿭿ǰһС·Ժѩ΢΢һЦ㿴ǰһС·ǹȥҲʲôҲһ
С·ѩ΢΢һ㵡
ѩ˳ָķȥȻ֣΢ǹӦ£ǰһӲڸеС·ע⻹ķֲˡǹŹֵɫѩҲԻ˵֣ôʱû֣Ӧõİ
󿭵һЦȥ֪ˣҲҵ
ѩԣ΢΢׵ţϣҵְֵ
˵꣬һС·ȥ
һ̤С·ѩоܵʵ½ࡣһǹӤޣַ͵Ұúѩеľս̲ס󿭵ֱĵʲô֯}˵ġ
󿭸еһżͦĶڽѹԼֱۣе³ðβѹסĵļԺѩοҪģģϾǻĽҰ⣬ڴڡ
ѩԣ΢΢˼һ£ҲȻ㣬ǸеûаȫУӼ󿭵ߡ
ȻѩЩ֮ɫ˵󿭣㿴ǰһӣ
һӣ
Щ죬ϸһ϶ʱ¶˹Ź֮ɫȷǰһǽṹӣûʲô̫رġũкܶĵطҲû̫رġǰܱ鲼Ƶӡ
֣طΪǰδѩ֡
ҲѹֺѩˡϾڸ߿Ӵ峤ģܵĻϤҲܱˣȴδط
󿭵һЦˣˣҲǹªҲһ
ѩҲܡһ档һۣš
֧һſˣŵһλԼѮ̫̫ϵƿԼһֻӬ󿭺ͺѩЩ졣ɭɭģ絶һ㡣
ѩͷһ飬ܿǿ򶨵ʵ̣˵ġ
ƯСﰡɣЦЦ
ѩæĵͷ󿭽š
ںܼªһӺûʲôļҾߡ
̡ʲô尡ѩĶʡ
Ȫ壡΢΢һЦЦݺܹ졣
̶ˮ󿭺ͺѩȵˮɡ
лл̡ѩæòһЦ
һЦʵһӣͷ֣ʵ̾һֻڵӾǹײıġˮ͸ˣѪ
ѩЩˡˮҪȡ
ǲʣллˡ˵꣬źۼ˺ѩֻ¡
ѩ΢΢һ㵣֪ΪβˮһۣҲûʡ
ѩĴһʵ̣һ𣿡
šһ̵ͷ
ļأѩʡ
ˣѩ죬ϵɫЩǸ⡣Լʵ˼ҵĴˡ
ѩ΢˼һ£ֿʵ̣𣿡
˵ţѩԼֻóԼİְֵƬݸ̿
̿˺ѩֻһۣҡҡͷûҪϢˣ߰ɣ
ѩЩ죬ոջúõģû뵽ôǺһվǸ˵̣Ǵˣߡ
û˵ֻһӣľž͹رˡ
󿭳Ĭû˵ֻĿеһۡ˼һûжԼº֣Ҳ󿭴ͷβûгֵԭ
Ҫ뿪ӵʱ򣬴ڴ̵
ҪˣȥڣҲջòҪͷ£̾Ҳûдˡ
΢΢Ȼ֪⻰Ϊ⡣ĻҲʧΪṩһ
󿭣̵Ļʲô˼ѩĿ󿭡
üͷ˵Ҳˡ
ܸоĵƺڶʲô
ȪɭɭģûеƣԵúܻ谵
Ȼ
ӭˡ
ѩͷһ̵ֱĻһĺصŮҲܵСȥʲôƬˡ


855 ̥
ǾôһŮ˿ڿ˵ʱȻʶĵͷӵĽŵסɾһȴǽѩŵĻɢΪӵĽźȻڿеġҲ˵˾ȻǽŲմصġ
ѩָӡ
ƺѪɫ۾һЦȻ󿭺ͺѩ˹
ȴ治ɫģ򶨵ĽѩƵԼ󡣵˵ҵڣ˺ġ
ҲһЩͨѡڹȥֻɫŶ֪ˡ
֨ſֱۣݺݵźѩץȥ
ѩŴˣĶ
ӵֱۼץѩʱ򡣶Ȼһɨ˹ȥ
ৣһӵֱ۶ʱһѪУˡΪһŵĩ
ţһɨеľĻӵĲӡ̼䣬ӲϵԴ뾱
˿һֻ󿭵ǰһͳһֻ˳ȥдʡ
Ӷʱħסˣһ
ܿ죬󿭱㽫ץԼǰ˵ңǽץǸڵ
һЦȴ˵ȴ󿭸ŭˡ˵ҪΪû취Ųҿ޷Ͷ̥
˵ţ󿭽Լı֮ٻ˳Ȼӿ󿭵ı֮ȴŴˡҪ֪֮һаĿǡӿⱾ֮ŵļҪɢˡæ˵Ҹ㣬Ҹ㡭Ұһж㡣
Ҳѹ˺ˣҪ֪ȻΪֻҪлҲǿͶ̥ġⱾ֮֮£ǿɾĻɢˡͶ̥ܡ
֪һжҡҺˣĻߺ֪ġЦһŻݵǰŻͷ
æ˵֪֪ҾԲˣеġ
ã𣬽֪һжҡ󿭿
ʱȻ᲻ӦˣֻǿĿ󿭣ǰ׺ݵӴྶͥ
ʲôط󿭿
˵ǻȪ塣
΢΢Ȼԭδǰ˵ģȴû뵽ǽлȪ塣
ûͣ٣ʵжˡжٹ
˵ⲻ̶ģÿ춼µĹԼһǧֻɣ
֪˴һ𣿡󿭿ʡ
ʵ⣬ɫһЩˡ
ߣôش𡣱ˣˣСҵĻ档㹻㸶㹻Ĵۡ˵ֽǻƵͷ
ڴ˿̣ϵĺѩҲĿĿ֪Լ׵䡣
СҸɵġԶҺǹ˼ɡ˿̱вҲòԼ֪˵˳
ңҲЩ졣
Ŀ󿭲֪ȪԭȪϰʷˡһЩʱ˼Ĺ»ҰɵġҾЩһ齨ȪԪϼ֮һ
û֪ҵƺͦصġֻ֪ԭһܴļ壬һҹ䣬塣һٶȫΪԹ̫޷Ͷ̥Բ˼䡣˵֮һڹڣ˸ǡ
ЩȻû뵽ڹھȻмĴڡֻڻЩԻĿʵҵΪҪץǸ˻
ԥһ˵ΪŮҪӣѲԡԲŻȥ˼Ҵ򡣡
ǳ׵ĴסˡǰȣһεϢνǸΪľֻЩ׵ĿʵţȻҪҶ٣ɱƭҰ
ǣˡϵĺѩҲЩŭĿ
Ŀ˵ûƭ㰡ȷġΪҵŮӲǺ͹ӣǺˡ
󿭣
󿭳ˡ˵֮ӣҲô¡Ȼδ˹ϵ飬ҲͲᷢϾڻĵĹŴ˹ӵͲǲҲڡΪĵҪߴİˡ
ں𣿡󿭿
ҡҡͷ˵֪ʧˡ
üͷʧˣҲ鷳ˡ


856 
ںηȥҾͷ㡣󿭿
ȴЩԥȴˬĲӶݺݵ˵㲻Ը⣬Ҿɱ㡣
ʱŵ˵ʲôæ˵ҴҴȥ
ʶࡣ΢΢ס
ڵĸܴۡٱǰڵҪ˰ٱֹȻ㲻Ͻ̻ԻͣȴҲƻֺꡣ
󿭿ʡ
߰ɣ󿭶˵
ȥ󡣱ϵĺѩʵ󿭡ոȴǹ𣿡
΢˼һ£΢΢׵û
ôܡôܻйѩǸе˼顣
󿭿ЦԶȺѩĻҪ档㲻֪ڡ
ѩĬȻԭںѩУôҲйĴڡۼΪʵҲòš
ǽȥɣ
󿭶Ժѩ˵
屻ץȥܾˡҲ֪ĵƿ˺ҴԺš
˭
Ҷģ˳
Ǽˡ󿭿Ҷ˵
ѩϸĿһҶĽŵסȴҶĽڿеġȻҲһֻúѩŵĻ
ˣΪǼҵ㶼Լ𣿡ǼҶĿ󿭡
һֻ𣿻ʲôӣҾɱȥˡǸʱɱʧ񡣡һ

Ҷðֻš֨֨Ȼʮף󿭺ͺѩץȥ
һףһ˿м
ৣһеľҶնȥ
꣡꣡
Ҷҽֱֻ۶󿭵ľն䡣
˴󵨣һɭɭǰ
һɹɺӸۡڴ󿭺ͺѩپǰһжˡһֻ˳˵ǰֻһֻ󵶡ֻ޴۾ϵĵ󿭺ͺѩ
ѩ˿ŵĸоԼ඼ҪֹͣѩôϣԼϻȥҲãǾܵ˿־塣Ҳ֪ǲΪ־嵽һּޡѩľ̫˷ˣ޷ȥ
һ۷ѣθҵǰŪһ
һֻħ󿭵ж˳ȥһƾձ󿭺ͺѩǰһǾ˲ɢ
ǰۡ
ʮŮѽ󿭺ͺѩΧС
վмһŹȵֻ̫̫Ǵ˿̫̫ԹĿ󿭡
ôңǲҪһͣվмǸ̫̫Ŀ󿭡
üͷһ塣δ˵ϵĺѩǺȵһ˵ǲҪһ˵Ϊνҵĸץ
̫̫üͷһʵǽǸϵǸŮ
û콫Ҹ׸ˣҲŹǵġѩݺݵĿ̫̫
̫̫һ̧еĹȶԺѩ˵ҾͿβŹҡ
˲䣬һù̫̫б˳ϳȥ
ѩŴˣƺû뵽̫̫˵־ͳ֡
ߣ󿭻Ȼ˺ѩǰϵľնȥ

òҽһɢ
̫̫һȻûЧɫһ䣬̧ʮŵùӰЩùӰХ󿭺ͺѩ˹ȥ
æͳһ˳ȥдʡ
ЩΪһŵĻ档Щײ˹ȥ
䣡䣡䣡ľұըЩȫʧˡ
еЩȻֻͽ׵ķȴһаĿǡ
̫̫ޱȵķŭû뵽ԼĹȻһСӸΧļҶȵɱǡ
ΧЩҶæӦŵΪһֻֻײе󿭺ͺѩ˹
ŭһҲŭˣеľ˷ն˳ȥ
ЩҶֻǺͨľȴǵĿǡһռϷ硣ֻΪ߻źѩһʱҲκβȺôһʱ
ס֣һ
ʱĵطȥ˵һʮӡһۣľ߹ŷ硣Ųŭʡ
ôˣ⼸Һܿʰˡ̫̫Ȱ
ĸףЩ˾ͽðɣӶ˵
ŶðɣҾͲˡҪСġЩûһס˵꣬תǶȥ


857 ̥
λСѣǲʲô᣿ӿ󿭺ͺѩȻĵ
ѩ˿ȴǼΪķŭӵ᣿ߣץҸףʲô᣿
Ŀ˺ѩһ۵ôȷǸᡣȻȥ㸸ȴ޾н㸸׵˼
ǰԣȻ뵽ʲô˵Ůǻ˹̥
΢΢Ŀһ۵û뵽㾹Ȼ֪ˣ⵹ʡȴٽһʹȥ
˵ţǰ档󿭺ͺѩں档
һ·ϣ󿭺ͺѩе졣̨ͤ¥ֺʵĽҰ⾹Ȼ˵ط
ܿ죬Ĵ£һڿڰҩ֭ĺ𻪡ҩ
塣
ְ֣
ڿ𻪵ʱ̲ס
תͷȥԼŮһ꼤ĿԼ
ѩ𻪼Լ۾
ְû°ɣ𻪿źѩ
Сѩû¡𻪼Ľѩ§ԼĻ
ӺЦվһߣҲû˵
󿭴˿ЩԻĿһĻһȷû£ֻ֪׷ʲô顣
˵ɡ˿һԵӺȻվ˵
ԭһǰʱ򣬻ȪȻһˡԭȪȻڣΪнĴڣһǲܽġ򣬻ȪôþͲలˡ⡣
ÿһʱһСʱʱΪġԭҲܴһ죬һλ۵ӻд˽ӽзһڶѧҲһΣϲ̽աһҲɽ̽գк˻Ȫ塣
ԣ΢΢ף֪ʼĩԭȪĽͨڽΪʱ򴳽ҲֻܷȪ塣۵˾Ͳͬˡ
˻Ȫ壬ԭ˻ȪûɺϵǣҵĳŮ׳ڻȪδȥԶԻȪǳĺ档ͽ˼ҡ
˵⣬¶֮ɫ
ԭҲûȡҲ֪˹;ڻȪˣǶԷǶԻȪҲûʲôôϣ뿪û뵽ǣ̶̵ļ졣ϲѧమˡ
Ȼ׼Ҳû뵽Ȼᷢ顣ʵ˹;еģǿԽһҲûкýʵͰˡమҲŷ뿪Ȫ壬ϾһǷ֪ͬʵҾǷĵٴ֪ʵпʵ
ȻϲϷԼһŮʵͷ˫˫ܡڷǱߣҲϲɰŮ
ֽǰסġǷ˻ȪȪϾһ塣һ㲻Է첻ţ·ƮġЩȻˡ
֪ԼԼ뿪Ȫ塣ԭǾӦġͲסİӦ˷ֻһڷصȪ
һҪ뿪ȪȻڴӦˡֻĵȴ£ŷ֣ʧԼˡδԼصȪ塣
ʤꡣû˵ǺѩһֱǸ˲ǺöȻôõŮ
󿭿ЦһǿǸˡϾ˹;һӴڹڣҪ˵ǷǾ͹򽻵󿭶һܵˡ
˵ЦаԭһΪʱ䣬ͻˣȴ룬ȴ˷ĺӡ
⣬󿭵һ˿⡣ʵЩǣ˺͹οԽϣΪкӡʵУûɣ
Цһ˵ǵһڵڶǴĹ塣ԲڴȻ̥ܵļʲࡣûлᡣ
ԣɫʵΪҪأѵѲˣ
ͷЩεĿЦûΪûе̥ľ顣ѲҾȥҽҽܲʲô취
⣬ʱ֪ǰ˵￴ɣҲʲô취


858 
㣿
ѩͺ𻪶˶΢΢Щ㵵Ŀ󿭡
΢΢һЦȻҽ޵ߡ˹ԭݵģԹ̥ҪġΪ޵ߣѹ̥ڵ˵ǽ٣Ҳһ
ѩͺû󿭵˼ȴˡмĿһ˵СֵܣܶһѡҵĴˡ
æ˵ˡԵΪ
ǰ·
˵ţǰ档󿭡ѩ𻪵һ֮С
ڷڣ󿭿ŮֻǴ˿̵Ѽȵ
ˡŮʹΡ
ϸĿ˿̵ȷ˼㡣ȥ»֮ǡ˴ߣ˰Ȼһɿµϱ˳
΢΢졣ֻһͨĹѣôǿ̽һ¡ԹƺǴ︹ڵĹ̥ϴġû뵽˹ϵĹ̥Ȼ˿µ󿭾Щ졣
ɫ˹ϣ˷ˣǹǹ⣬֮СΪ˻ãǹǽΪɫ
ûаѹ̥ħѹȥ̥ԼͳΪˡ
Ȼ󿭷ԭƽֿʼҵĺҪˣҵĺҪˡ
󿭸еһɿµԹܳĻµöˡ󡣺ںѩͺ𻪴˿ûڷڣҪιȥɡ
󿭲Ϊʼȫѹڵ
Ȼ̫С̥ԹǿˣƾȫʩΪҲ޷ѹԹȻ޷ѹƹ̥Թ̥ԹȴҲһʱ޷ͻƶ˾ôȥʱһһȥ֪ԼѹƲסԹǸʱڵԹȻ˶п󿭷̬ƺЩɿˡ
ƾСҲѹңҽ㽫֮ءһεĺ󿭵ǰǺһѪɫԹĵ󿭡
ͷ΢΢һҲ֪Ӧþǹ̥
ߺߣϣǰ񣬵˵˵ţźֵľն¡
һһڿлնǹ̥֮ϡ
ˣҵıɣڵġǹ̥غ
󿭷ܾȫҪֹԹƾԼεʩΪǲϵĽڽڰˡ
ɶ񣡡
ŭˡֻ֪ҪöԷ⣬̥ͻήǾ鷳ˡ
󿭺ķ֣ԼȻ޷ֹһеķ
󿭾ʱһɾǰڱ˳ӿڡ
񣿡
󿭳ԾЩȷôؼʱ̣ȻȻ쭡Դ󿭵õԺ󡣶ԼȡڵٻС
ʱҲû̫ࡣʱʼػ̥ԹԭƵ½ڽڰˡǴ˿̣ǹĻ£һһոʧءǹԹȻƴķڵ󿭵һٷ£ձѹ
ԹѹĶڽˡ
ۣۣۣӤ쳹
ĿȥӤȻģȴƫ̥ΪڵԹ󿭸ˡ
С̫ллˣڿҵĴ˰Ե˵
Цʷѡ
Сѣ׼ҵȡΪ֪СΡЦ
󿭣
ǰˣûңҲһоյġ󿭿֣ص˵
Լ֪Լ£һûС㣬Σˡ˵ɫ˵
ԣһЦȻ֪ù̥ҲͿ̿ԣҲ
󿭺ͺ𻪻кѩסһϡڶһ뿪˻Ȫ塣
Ȼ֪ڻȪֹ壬סԽã˥ܵԽԾҵ󿭻Ǵź𻪻кѩ˼뿪
ֻǰ͸һƯĲߣײ߿ƯӣһͷǷƷ


859 
󿭴źѩͺ𻪻صСһжԺ𻪺ͺѩ˵ֱСȻ֪󿭣ԼŮټ֮աԺҸŮ˵󿭾ǵĶˡ
˼ϸĺ𻪿Կѩ󿭴һ޵㺡ҲǹˣȻĳʲô󿭣ҲкøУŮһ𣬺ȻǲᷴԡҲǴϻ֮ˣǿˣȻԼŮ󿭴㺣Сȴڻرʲô󿭸ովһץһ䣬Ů䲻ˡΪҪԺѩ䲻ȵġ
ж֪︣漰ǵܸģǷʵ䷴
󿭵ȷڶܺѩû취Ժѩûи飬û취պ޷ٽܵˡֻ˺һˡԴں󣬺ѩԼ󿭼Σ󿭶ˡԼԽԽ˭ûкô
תǴˡʱ˶׼ʼˡһЩڳ׼ȥΡҲ׼ǲҸطȥ档պѦٻҲ˵绰˵Ҫ档ҲܸˣڻЩġ
극׼ȥȻֻæֻһִ绰ľȻһİ롣Ҳͽֻҵˡû취ڵֻĪĶӵһЩթƭĵ绰һ󿭽ӵİĵ绰һ뷨ǽҵ
Ǹִţ󿭹ҵ󣬾ִ˽üͷһ壬ֻûĽ˵绰ʵ˭
Ǻǣ²˭ȴϤ
ֻһʱ벻˭
㵽˭Щˡ
ߺߣż죬ˣЩɨˡܲ˵
һ㶣һ£˵ܰ
ٲ֪Ůܰɵˡ
ܰǿġ
Ǻǣû뵽㣬Ҳ˾˵֪ҲˡʱҲܵİΣ֪û¾ͺá󿭶ܰ΢΢һЦ
ţһûúллءҲȫΪ㡣ܰ΢΢һЦ
ǺǣҲû̫æǿԼǸĵ
ˣڲ˵ˡʱġܰЦ
棿ôˣ΢΢һ㵣Щ˼顣
ܰЦǰڲʡԭȫݳģںô죬ܵӰ졣һҸ¿ݳᣬԶһս
ǹϲ˰Եĵ
Ҫ֪ܰ󿭵żܼܰȻܿˡ
ʮӺڴҡ
ʲô֪ҼʲôطȻĿܰ
Ȼ֪ˣʹ˾ˡǺǣôӭ𣿡ܰЩ׽
Ȼǣһӭİ󿭴һ
æڣһɫ·ͣ·ߡ֪Ӧܰĳʱߵ˳ǰó
ҡһīŮ󿭵Сӣ˵Ĵ۾ʩױӡܰ˭
Ȼڵ绰У󿭾֪ܰҪˡ˵ʱЩһȫ֪ŮСȻһ˿
áܰ³飡һ˳š
󿭻Щ㶣ܰʵʲô
ܰ󿭷˷˵Ȼزˣȥҿȥ˼𣿡
󿭿Цû뵽ܰȻҪȥңǰΪܰ˵Цġ
ôӭܰ˷Զ
Ȼӭˡæ
ôȥˣ⳵ô죿·Сı˹ιβľ鷳ˡ󿭿ɫ·΢΢һЦ
ܰȴνĵһһ绰ȥġ
ѳȥסһ¡
㲻ңһ䶼ûаɣܰ󿭡
󿭣
󿭶ܰЦż񰡣ֻǲŰŮǣһǲСıĸּ߸һ£ɾͷˡ
ܰһ۵ΪʲôطּҾΪЩ˵ļ߲Ŷ㵽ġ㲻Ȱɣ
󿭣
µ󿭻˵ʲôֻȰܰؼˡֻǸĸ׶֪ԼŮպִܰؼңǲ֪᲻ᣡ


860 Ů
ȻˡҲֻӲͷƤܰؼˡԭܰȥ˼Ҳˡ
ȴδ뵽ܰȻΪڵ̳ŮСȴǷ˼ӣŸĸ尢̽еúȻ϶ܰ󿭵ĹϵеƣȴܰǺкøеġܰ﹥ƣ϶ܰĺøм˺ܶ֡
ȴĲǡܰڳ극󲻵ʰ껹ϴ룬϶ܰĿ࿴
ԭܰ˳ƯֺáϻΪֽܰŮȴ뾹Ȼôܡɡ
󿭶ʱˣôҲͲˡ
ܰȥϴʱŸʵ󿭣Ů˭ʲôϵ
ŸһԵӣ󿭶ʱæֻ֣һͨѶѡ
ͨѣŸ˿̵дһҲ֡
Ÿɫ˵ԭ˽£ǲʵģһӵ飬ϣܿǺáҪ˱Ĺġ
֣ˣҲˡ󿭿ЦŶԸ˵
־Ͳٶ˵ˣԼŰˡŸ󿭵ļ
ŸߺĸȴҲ֡˵󿭣˭ʲôϵĿ濡
ˡ
裬˵ˣͨѶѰ󿭿ˡ
ͨѣߺߣɱˡŮҿǿĺףɱңҲǹˡĸһ˵
󿭼״ʱЩ
˵ʲôʱĸ󿭳һ˵󿭣һʵ㡣
󿭿ĸ֪˵ʲô
󿭣һҪסǼҡܲĸЩε˵
󿭣
룬ѾӦܰˡڲܰԼļҹܰƻᡣĸ׵裬ܰסҵķɣ
㡭ĸЩɵĿ󿭡
󿭿ĸ񣬶ʱĸڨڨ˵裬ҵǸ䲻˯ͺˡ
ŶĸȻˡ
ȷ󿭵ǸбΪ䡣ֻûоʹöѡ
˿̣ܰϴ룬ӷ˳ǳԾܰ΢΢һЦǺǣôҵл𣿡
ҡҡͷܰ˵Ǻǣ㾹Ȼϴ룬ҹĿ࿴
ܰԣʱЩˬˡ˵ʲô˼ѵǵǵģַſڵ֣
ԿЦǺǣȻǣֻһ£Ӧˡ
ʵҼͥȻԣҴСͲַſ͵ġҲϲء

һֵܾӿܰ˵ǲǾѳԵ֣
ʲôĲ˱ԺԺٳԱģһʡܰʾһĻ˻Сȭͷ
ۣǲǺܲңһܾӡ

Ȼĸ溰󿭣пˡ
ԣæӷ߳˵ʱ򣬶ʱ졣Ϊ˺ȻǺѩ
Ҳûѩˣȴû뵽һλš
ѩ㰡ûˣ󿭿źѩ΢΢һЦ
ѩһ˵󿭣⼸ǲڶңôûҴ绰
󿭿ЦԺѩС̣Ƕݰ⼸춼æأ˵ġ
ߣûоͺãһΪݲؽˡѩһ
⻰ʱ亹ֱðɲһŮ
󿭣𣿡ʱܰӳ˳۾ѩϿȥ
ʱǧߵĵѹŮǰײһ
ѩݺݵĵһۣȻ˵СӹȻǽݲؽˣѹ⼸춼ˡ
ֻǺѩȻֽĿǰܰϡΪȻǰŮϲһŮǡֻǲšϸһܰǸŮǳʵ̫ˡ
㡭ܰѩܰһ£̲סʡ
ãܰܰЦźѩͷ

ѩʱˡЩŵĿܰȻһ±Ҹˡ
˵ѩ׷ǡԼϲǡʵϺѩϲҲȵļܰеļԴӵһܰĸԺ󡣺ѩϲȻܰҲѣÿһ׸裬ѩϲֻû뵽Ȼ￴Լż


861 ܰ
ܰѩǲš
һ԰ЦԼһοܰʱɲҲˡ
ٰܰЦЦԱϵĵ۾
̫ˣҿķ˿ÿһ׸ҶϲһҪΪǩ˵ţѩСĵĴԼİͳһֽͱʡ
ܰ󷽵ںѩֽǩ
ԭЩŵŮڳ׵ĺˡ
ѩܰȥһԣߴߴŮʱ̧۾󿭣Ȼ˵󿭵ʲô¡
󿭿ЦһȴûвȥһҡŮ˺Ҳ˿֪ѩŮܵģϿɵŮ򶼶˼ûʲôɫղһȺܵģһŮͻԼӦվ˭Ǳߡûˡ
ʮӺܰźѩ֣󿭵ǰЦѩþͽˣ㣬һʲô飬ҾͲκˡ
ܰȥ󿭷ֺѩԼĿ֡
ôˣл𣿡ڨڨ˵
󿭣ҹĿ࿴ң㵽ʶܰģЩжӷˣŵͷѩ󿭾̾ĵ
󿭿Цһ˵Ҹ㣬Ҳʶܰ죬𣿡
Ź֡ѩһۡ
󿭿Цһ㲻Ҿû취ʵˡ
˵ţ󿭶һ£źѩʵˣһңӦòԵİɡ˵ɣһʲô飿
ѩԣһ˵ѽһˡһ㣬һȥҰġ
Ұ졣
ţǴĻ֪Լ㡣ѩգգ۾
ʲôʱ򣿡󿭿źѩ
һ硣ôѩ󿭡
ԥӡѩæ˵ɱܾŶһ԰붯ܾңǺûӣ
һ£Цô˵һȥˣ
ѩ΢΢һЦٺ٣ǵȻôܲȥ
˼һ˵첻ִ̫ˣʲôû׼İ
׼ˣõҶ׼ˣֻҪ˾ͺá˼ɣѩЦ
ѩ˵ˣ֪پܾѩһܲˬֻõͷ˵ðɣһ
ѩ˵ˣܲ˵ܰҲҲĻһЩСӸ˷ˡ
ܰ
󿭿ЦŲţֻܸ㣬ҺĽûôҿԳȥһ£ֻǶԷӦļʿܲߡ
ѩ󿭺һ˵Źˡ˼Ҷסˡ
󿭣
ˣȻȥˡ绰˵꣬ѩĿһۣתȥ
󿭻صڡܰɳֻ
ͬѧˣܰЦ
ţп𣿡󿭿ܰ
ȥҰܰ΢Цʵ
ѩˣ΢΢һ㶡
ţûӦֻ˵һ¡ܰ΢Ц
󿭿ܰЦ㿼һ£ûʱ䣬ͱȥˡ
ϣȥ𣿡ܰһ˿ɫ
ҡȻϣȥܰǽ޵ӣѿڶ
ϣȥҾȥܰЦ˵
һ£Цһ˵һηҵӻͦġ
ŷְܰЦ
ĸ˵ġܰ˵ܰмҪһ¡
˵ܰһֻ
סķ䣡
Ҫңûˣѵܳһ¡ܰ˵
ڨڨһЦǣղ˵һҴǴ壬˵ҪǼסһϡԷš
˼Ҫ¶޽ͷˣܰ˵̧꣬ͷ󿭡
󿭿ЦһǣҵķڣһС䣬ҲҪ
ܰ
㵣ĵĻҿ԰ҵķø㣬ȥ̡űӿЦ
Ǻǣ㿪ЦġĻҾͲˡܰ΢΢һЦ
΢΢һ㶣̧ͷܰԼΡܸж
ǺǣҴȥҵķ䣬ʰһ£סĲϰߡ󿭶ܰЦ
ҲûôءܰЦ
Ȼ˵ܰ˳ӵĸ󿭵ķ䡣˵ܰǵһνķ䡣ķ˺档
ܰǹŹֵڨڨһЦʵôǲ̫ªˣ


862 ɽ
ᰡ⻹ҵһνķ䣿ܰЦЦ󿭡
ЦĿܰʵôҵķ仹ðɣ
ӡܶķ䶼ġܰЦ
ŶҲһЩǺܰɾġ΢΢һЦ
ܰһʱ䣬˵ʱ䲻ˣȥˣֻǣ˯棬棿
˼һ£ܰ˯ɣšȥϴΪһ¡
ţõġ̫鷳ʵģҲǺġܰ˵
ţû⡣Ϊܰ鷳΢΢һЦ
ܰŷԡң΢΢һЦӴóϴ߽ԡڡӡ
󿭺ܸжһһλŮȥһңζЩ˼ɵģܰƺûˡԼжΰȻҲ֪Լܰһ𹲻ܵΡȻˣ󿭶ܰĺøжȴߡϾܰ󿭵ż
ԡڴǡɳɳɳԡ󿭵Ժвɵĳһ棬⻭ĻȡоЩٶˡ
ȥ󿭣˼Ҷ˵ԺУôôͷ㻹Ե˼Ҷ𣿡ͷԼķθ
СʱܰŴӷ˳ڿЦҺˣҲȥϴɣ
̧ͷͷʪܰоˮܽأ滨ģ͸һ׵СüŮҲɵЩޡ
ܰ󿭿Щ˼ϼ˫յôûŮ𣿡
ûУѿڶ
⻰һ󿭾;ˡڨڨһЦȥϴˡ
󿭸ոԡңŵһζͷһ֮ղܰϴ衣˼ڴˣ󿭵ͷɵһ
ҡҡͷǿѹͷ֮ͷҪϴ衣Ȼͷϵļϣ˼¡

ȷ⼸¶ŮӴģҲ˵⼸²ԼġԼģղܰԡǾġ
һ뵽⣬󿭵ͷȻӿһɻȡԭܰġ
ܶ˵ͷһɺġȻ⡣ܰһˡָоҲ͸ǿࡣ
ºͺܶŮһǷۺɫģСڻſͨͼԵúܿɰ
󿭵ͷЦû뵽ܰȻһŮǣȴСԡҲ֪ܰȻһ̳ĴˡʵԼ¡ҲһˣСŮȻˡ
󿭸ոճʱ
Ȼһٵ
𣿡󿭺
쿪šܰż
һû·ЩΡ
쿪ţжﻹûáܼܰ
ֻҪҴҵĴ·ԡҵš
ܿ죬ſˡܰȲĽԡңڼϵļ£
󿭿ͷЦȻΪֻǺܿϧǼ·Լˡ
װ֪ӣ߳ȥЩٲܰװʲô֪ӡʵܰôˣոռҴҵӣ
ܰһʲô֪ӣͷЩơѵʲôûܵİӡ
ֻܰ뵽֮Ҫ֪ǿŮΪ˽ܵ·ƽʱοԸ˿仹Ǹոջġ
û𣿡ܰ󿭡
װһƵӿܰʵܰҲ֪˵ʲôҿʲôˣ
ûûʲôܰæҡҡͷЩš
ֻܰ󿭵Ļɻûעǲ׷ġϾ˵˵ȥԼ̫Ժˡ
߿ӴĺڹɽС
ɽڸ߿ӴķΧΪƵ⣬ټϵƶͣʯᾡ໧̽ߣɽһѵ֮̽ءֻǷֺɽ໧̽ȫ顣˿ʵǵ߷塣
˿̣һֻʮ˵Ļ̽նںɽӪֻ̽նǹһĻ̽֯SKDSKDԴ֪֯˹ڶٵշ壬һ߷塣
ͷɽҲôֻǵվһЩй¼ǣͲ¡һƤڵЦЦ
ҪСɽҪ֪֮ǰĺҲҲʧˡԱѡһҲ˵
ţͷ˵ĶԡһǺġǰЦЦ


863 ڰħ
ȻӺȻƺǲʲôԱϵĶԱʵûоԣ
һλӿŹЦͷǲټˣ
ӵɫȴǶȻһ䣬ȵСģɽ廬£ܡ
˵ţǹӵȴ˳
䣡䣡䣡
ɽϣһ޴ʯͷٶȺܿ죬գ۽ǰǸ˵ҵԽѶ
̽նԱһñ֮⣬ͷܡ
ɽϣ˿ɽھҵĲš
Щ̽նԱ֪ͷǧ״һֻ޴˳ֻƴԼʮ׳Ȼһֻ޴ͷ­ͷ­һ򳡴Сֻ۾װһСӡ
Ǿ˷ţţƺҪÿһһҵĲ
ǾҪѵµʱ򣬶ȻһĴ˷˳Ǿ˽һһԭ˼ӵص𡣵£ǾҲûǰ˵⡣
ڰħӺڰԨҪͬͬ⡣һŵӳڶһɽϡ
ǸϵأסһˡҲҪ뿪ڰԨ޷ֹҵġڰħ
ʦ־̳Сǲ뿪ڰԨġʿŭ
СʿʦҲɵһЩƾ㣬Ϊֹ̫ˡڰħЦһ
˵꣬ڰħһɫĹ⻪ʿȥ
ʿüͷһʯͷϣصһšһ
䣡һըǺʯͷϡʯͷҵĻҷ
ţܺһֻ޴ħ֣ʿȥ
ֻħڸ˷Բʮף˵ǵءӿ֮ɳʯ̳
Ǭħ
ʿָڿлһµơһֻɫĽб˳ֻȥ
䣡һը
ֶֻʱը롣
ֱֻըѣȴδȫĵһǿȻʿϺȥ
ʿƺһ˱ǹײʮ׿⡣Ѫĭ
ֻǾȴδʹ֡ٶܺɫȻٵĻ
ʿ״üͷһ飬֪ôȥԼ군ˡʦǰԼǵ
ʿǵԼʦǰ˵ڰħڰ޷ֹʹ
Ǭħ
ʿдʣȻǵǬħ˳ȥ
䣡һڰСǬħΪһַֻӦǰĽɫȦ
ڰħڿǽɫȦޱȡ
Ǭħѵţϵģɶ񡭡
ǽɫȦѹǺڰħȥ

ǿܴǽɫȦܱ˳ڰħʹޱȡ
ɶҾͿˡСʿǬħֻѹ£ºһٴγɱ⡣ڰħ
ֻǺڰħڱѹµһ˲䣬бһѪɫĹ⻪ʿȥ
ʿеΣգۿѪɫ⻪Ҫ䵽ϡһ¿ıܿ
ǿĳʿײշ˳ȥ
ܿ죬ڰħɫȦѹȥˡԽԽСʿԡѪڵϣãĵĴӵԶȥ

ڸ߿Ӵ塣
Ÿո󿭵ֻæֵֻ绰Ǻѩġ
󿭣ûУǽҪʲô˰ɣѩһͨ绰ͷ˵һͨ
һ£첻ҪȥҰԼˡ
ʲôطæʡ
㲻ỹڴ˯ɣѩЩɵʡ

һ£æ˵ûУûУ׼
ǾڴڣʮӣϹȻгͷŶѩ˵͹˵绰
󿭺һ¡æӴܰ׼ˣ˿ɳֻ
ˣ󿭿ܰЩơ
ǰҶСʱˡܰЦЦ
󿭺һ£ЩֵĶܰʵΪβң
ܰȴȻ˵˶żˣΪҪ
󿭣
ڴҴҵϴһ飬緹ûԣܰĸϵ˴ڡ
˿ڸ߿ӴĴڣѩͼͬѧƺЩͷˡ


864 Ұ
󿭣СôڲǵȵĻлˡǰǲĿ󿭡
ǣڵСˡһŮҲ塣
˼˯̫ˣҵǸǸ˵
ףСӻ˰ͦƯġĿ˲䱻ܰסˡ
ҲܰĴھԿġϾΪڻĸ̳½СҲױϳڳΪܰķ˿Բ١
㡭ܰһŮϳܰ
ܰɣܰ󰡡ôܳһϾͷˡ
ҺãܰҶָ̡
ܰ΢΢һЦ󷽵ĳԼݡ
ۣܰɣܰɲ˽ڰܰԼݣڳ˺𾪵˵
ǰ
ˣұٲ²ˣܰ󿭵ѡѩ㣬վԲ
ǰ
˺ǳԾȻţѩվˣ˲ţ˵еŮСȻôվԼǰ
ۣܰС㣬ҿĳ˿ÿһ׸裬˲һٱ飬ŶһǧˡһŮǰȥó˱ʼǱֽݸܰҪΪԼǩ
˵һ˵ڶڳ˶Ҫܰǩ
վһԵ󿭰̾ǵܵа
ȻΪˮ¥̨ȵ£͵õܰױǩȻżˡ
ߵ󿭵ǰźݺݵһӣЦСӣȻѩ͸Ҫһϲû뵽ôľϲҿܰķ˿ˡҪһܰױǩû뵽ĴԸˡ
룺һױǩܰСҶˡ
һϸһ¡һȥҰģܰŮܰ⣬󿭵ĸͬѧǵʱȽһġ
ÿ˶Сġֻ󿭺ֿܰտյġ󿭶Щ˼ˡ
ò˼㽫ܰɱʲôáһԵĺѩƤգգ۾
Ȼ뵽ʲôźѩʵˣѩ㻹ûиң׼ȥҰ
ѩ΢΢һЦɽ֪𣿡
ɽ΢΢һü
ɽ󿭻֪ġȻ߿Ӵ岻ԶδȥСʱүүἰɽǴ֮ءҲδ漰ط
ôˣѩɫæʡ
˿źѩʵܻܲط
ѩĿʵΪʲô
ǺѩϵĴҲЩƵĿ󿭡
Ҳ֪νܲ͡ʱԼСʱүү˵طаţȻͱȥɣ˵ȥ
ǡǾطûȥҶϤȥ·һǣǿɡ
ԣȴЩ֮ԱǵӶ˵󿭣˵ôѧʱ򣬾û뵽ĵôСѵˣ־μҾסںɽϵĺ塣ǸطǺϤġ·Բ·ġĵȫûҪ
󿭣
˵ˣ֪ԼҲҲȥɽֺֻܲõĸоҲ˵ͷοԼСһЩˡ
ɽ߿ӴԼһСźɽʻȥԼʮӺ󣬾͵˺ɽϡɽм׵ʱͣΪǰĻû·ˡһ֪ɽһԭ̬ĵطʵҲûҪطֻǵһרԺ󣬷ֺɽ׿ҿļֵҲҲͲ֮ˡ
󿭿Ŵ־һʵ־Σɽģ
־ЦЦǰġ
΢΢ף˼ĿŴ־ʵȻģһȥ
־ЦȻˣүүǿҩ̵ģҪɽȥҩɽүүһΣ֪һطҰĺȥɴңҾƼطʱȥһڵġ
Ŵ־ĵӣûٶʡֻͷһΣյϢʼյĻƲɢ
Ȼ򵼴·ȻɽȻǶУˣжˡԼСʱһаСɽˡطһƽأﻨ㡣Ϊո꣬ޱȡ˿ʼӪ
ѩܰЦܰӦúô˳Ұɣ
ܰЦţһ㶼ȥ⾰ǹʵġ˽ʵĻȽ١


865 ʯ
֪ΪΡܾЩ̤ʵĸоȴ֪Ϊλˡ
Եĺܷʢ棬ˮӦоеġ
ĳͺ󡣴Ȼվڲ磬ɽǲʮ֮һԼȥô
鲻޳ɡ
üͷ˵ҽ黹ǻȥɡɽ˵ĵκܸӣ׳¡
Ц󿭣뼸ûԽԽСˡ
̾˿˵û£ʴ־ΣϾϤ
־ԣ˼һ˵ȻǺϤҲֻȥҾͲǺϤˡ
⣬Ŵɫ˵Ҳˣ־ζҲǺϤټȥΣա
ǺһЦ󿭣ʵ̫ˡȥĻʲôΣյĵطٳˡ
󿭣
һ仰󿭺˵Ǹʱ򣬾ˡ
û˵ֽĿ˺ѩϡʵѩô˵
ѩ΢˼һ£˵󿭣ҾĴ˵ҲеǵʱʲôΣգǸʱٻˡ
󿭣
󿭿Цһҡҡͷ˵ðɣͬҵ
һʱ䣬ʼɽȥֻԽϣ·Խߡ֪ΪΣ󿭵ɫԽѿ
󿭺ĺѩʵ󿭣ôˣ
󿭿ŵµ˵û֣Ƿµģ
µģѩĿ󿭡
󿭵ͷ˵û㿴ѵûµ𡣶ЩնϣҿԿ϶Ӧøովʯ
ʯѩЩԾ
ɫ˵ûҸҶ϶ʯʱ䲻죬ҾΣյġӦɽΪʯǲȷԵġһɽڻʯ
ѩܰɫһʯǺǿµȻֺʯǲ֮֡
ȥɣѩ֣ص˵
˴ͳһɽ
ɽȣɽٶȻǿࡣɾʱ󿭺Ȼ֣غȻ
ãʯˣ󿭵ɫһ䡣
ô죿ѩɫһ䡣
Ҫ£ܲʯġ󿭴
˴˿γѣɽϵȥڴ˿̣ɽϷ˺¡¡׵һ㡣ʱдʯɽ
ǰȥʱ󿭺ȻܰˣδȺСһͬСɡǼǵãոܰģôһת۾ͲˡȻǸոշʲôˡ
һҧҲ˲ô˿̵Σգȥ
󿭣ҪѩҪס󿭡
󿭺ܰˣҪȥ
ˣʯҪˣѩŵĿ󿭡
ߣҪҡ󿭴
˵꣬󿭶Դѩߡ
Ŀһۣ˵󿭣
˵꣬˺ѩķԣ֣ɽȥ
һ·ʱ·ȥ˿̣оɽϵʯͷһȻʯüˡ
ʱҲǲܲˡȻǰһŮĵڵķ˹ɫܾšŮǱˣܰ
ܰ󿭼״ϲ
ܰ˿ǾˡղɽϱȥʱĽһˡڽʱû⵽ܰĺû˿ʯˮһĴɽоԼҲύ
ɾʱܰ쳣Ϥʶ̧ͷȥֺ˲Ǳˡ󿭡
󿭣ܰЩŵĿ󿭡
һ嵽ܰǰʵܰôˣ
ܰ󿭿Ц󿭣ҽˡ㲻ùңʯ쵽ˣңԼҲûġ
ԣüͷһ壬ܰ˵ʲôƨҽһ£ǲҴģҾٴȥ
˵ţһѽܰܰһȻû׼
ңңҲܲ˵ġܰ󿭵
󿭸еǺ¡¡ľ޴ԽԽʶɽȥȴ֣һʯɵĺɽϺɨݿĽһ·ϵ赲ȫɨһա
æͳһϡ˲䣬е˿һֻǺܿϧҲֻʣһˡ


866 
һ󿭶ʱԼࡣʱҲ˲ܰһ˶
Ƽһ㣬ǰȥ

ܰһ±󿭱ڻЩšܿ췴ӦڰԼ˲ǸоЩɬϾǵһκһ˵ܡ
˿һԲ֪Щ͵ʯͿ쵽ˡֶʱԲһ˿п֮֡
ɽһɫ˳Ŵݿ֮ӭͷײɳʯһɽ
ܰŵı۾һξ⡣ЩźԼδ̸һû뵽ҪˡֻǰкøеһƺҲһ顣
Ҳ֪˶ãܰȻԼĶ˵Щ۾ǹе
𣿡ܰĵʡ
ǰǶˡֻһƹѡ˵ţ󿭶ܰգգ۾
ܰϷʵĿ֪Լ
ܰӵΧѩ˶Ŀ
ܰʱߵĶӶˡȻҲȦȾ˵ҲֻһСŮѡǺ׺ߡ
ѩЩζĿܰ˵ܰ㲻֪󿭶⣬Ϊ˷ȥ㣬Ҫˡû£һĲġ
ܰԣ󿭣һ˿Ĺâͷ˵󿭣ллˡ
󿭴һ˵ԼˣֻҪȥȣȻ岻ݴǵġ
Ȼô˵ΧĹâδ٣ܰЩԲ
ðΣܰǿԵʵ󿭣ʲôطǡʯôˣ
ܰʵ⣬󿭵ɫʱ̾˿˵ãʯͨˣǸ޷ȥ
ʲôܰɫһ䡣
ʲôʱǲܹأܰʡ
󿭿Цһ˵Ͳܹ֪ˡ̫ɽˣֻȥ̽̽·ˡ
ܰɫЩΡҪ֪滹ݳҪУڶʱڸϻȥĻҪΥԼεġҲεĺܡ
Ҳ֪ܰлġæο˵ܰġһᾡҵ·ġ
šܰ󿭿ɬһЦ
콥ĺǺɽȻʱ΢΢ȻʯûȫĽ󿭵ĵǱȽϰȫģûʯǵڡ
󿭣ԲǰûĻǲ䵽˵ľءߵ󿭵ǰǸ˵
ĴļЦ˵ô˵֪Ҳġ
ȻЩǵĿʵ󿭣ӣƺڵʲô
󿭿Цһڵĵǣʯû꣬ǸʱΣˡ
ԣɫ΢΢Щ鴤һʯһΣЩ˿ɾ֮
ô족ɫ䡣
󿭿Ŵ㣬΢΢һЦļ˵ȱżҲֻôһ˵ѣǵӦòôŶԡ
󿭿Ц󿭣ֻһ˻ãôˣɲܽϣ֮ϡ
󿭿ЦҡҡͷҲֻˣںɽϣ·վвأʬ³õİ취ԭصȺֻʱߡ
콥ĺڴĶӶˡóϵʳֶʳ֮һΪΪʳﶼˣֻʣ´ϵǰʳÿֵֻһС
һƿȪˮߵ˺ѩǰݸЦѩ߻һƿˮ˰ɣ
ѩҡҡͷ˵ȰɣҲȡ
ѩܾԼһ˿Ȼ֮ɫѩΪҪܾҵĺ⣿ѵ𣿡
ѩ¶һ˿֮ɫŴʵγԣûоܾĺⰡ
̾˿˵ѩӦÿˣһ·ôĹ㣬㣬Ƕġ˻ҪĮ֪Ϊʲô
ѩŴЦһ˵Ǻѣûν롣Ҷʲô˶һҲ̫ˡ
û̫ࡣ˵˶һأϴһ˿Ȼ
ѩһ˿ȻԴҡҡͷҲ֪ʲô˼


867 ʬ
ѩϣܿҶ⣬ҵͷһֱֻĴڡźѩɫ˵
ѩû˵ֻĿŴã̾˿Դ˵ľʲô֪ҲҵĸеġΪˣϲġ

źѩɫ΢ʵѩ⻰ʲô˼
ѩŴУһ˿⻹Ҫҵ𣿸߿ʱί󿭴һ仰ģ
ԣͷһңһ˿֮ɫ૵ĵûȷ˽ûмĻ󿭡ǶΪҰ㰡
ѩĿŴ˵ң֪Ϊ˽ꡣֱǰʱ䣬Ҳ֪ࡣ㣬ҲҺھͲˡ
ĬˡĬĬתȥ
ʱһŮԶŵ˻
סŮ֡ôˣݷң
ݷҿ󿭽ŵ˵󿭣Ҹոǰ濴һˡ
һˣ
Щ죬ôˣǺɽѵǴǰߣ
˼ڴˣæݷʵݷңʲôطȥ
󿭣ݷңʲô飿
֪ʱѩʹһ˹
ݷ˵ոǰ濴һˣȥ󿭿źѩʹ˵
ʲôǹȥ
һ˻ݷ˵ĵطݷҲָǰϵһ˵ثǡ
󿭴źѩæǰһֵϵȷһˡѩη岻ǰֻдͼӱȽϴߵǸ˵ǰΪںڰУ˵ӡֻԼ䡣ֻС¶档
󿭶ϸһָıǼ̽һ¡֣ص˵ûоȣǽȳ
ְ˽ŵĽ˴ӵص˳ٽϵȥ
ףôһʿѩЩ˵
ϸĿһ£˵ȷһʿϢ΢˲ˡ
óһƿˮǵʿĿڡģϢȶ
ǵʿȶҲ˿ܴʿϵϢܵ޵ߵϢԣ󿭸ܵʿڴ˵ˣǷʲôԼ֪顣
ȥϢɣһ磬Ǿͳȥ̽·뾡뿪ط󿭿Χɫ˵
Ȼûˣʱѽƣԣһ¾˯ˡ
û˯ϥڵϴ֪ΪΣһ̤ɽʱ͸оɽЩԾȴûֵΣԺηԭΪʯʯΣȻûмڷʿָоȴǸˡ
󿭡󿭡
󿭺Ȼ˺Լ۾Ǻѩ
ѩôˣ˯󿭿źѩЩ졣
ѩЩ˼Ŀ˵ҡȥС㣡
󿭣
Ҫæ󿭿źѩЩ⡣
СȥС㣬Լ
ѩߵӶҪ󿭲˼˵󿭣ôһ˲ȥȥ
Ҳ֪ѩ˵ûط߰˺ڵģһŮԼȥС㣬ȷЩ̡
ţȥվ
ʵ飬Ҳ֪˶ٴˣҲᳵ·ˡѩһСº󿭱תȻԺѩ˵ѩʲôΣվͺҡ
ѩͷ֪ˡ
һܽıˡ
󿭺ȻеһԹ
Թ
󿭸еѹ֡Թֵ֣Թ

Ȼѩڵĵطһ󿭰һáæѩڳ˹ȥ
ѩһ߼ŴСµĺ߳˳æ˵ǰ
ѩôˣ󿭿źѩǾŵӣο
ѩָ֣˵ˣǱˡ
ˣ
üͷȵ˭ҹ
ûлӦģֻһĴ硣
󿭣ûƭ㣬ˡѩСܽţȻղŷһĻŵˡ
§źѩο˵ѩҪţġ
䣡һ졣
󿭺ͺѩȻֻһ˴ӵ˳ǵڶʮ˳󿭺ͺѩС
ʬüͷһ壬û뵽طʬ


868 ʿ
û뵽طȻҲʬ⡣ЩʬֻΪͼʬ󿭵¡
ͳ˼૵˼䣬˳ȥ
ЩлΪ˼Ż棬ʬȥ
䣡䣡ıըǼŻĺը£Ǽʬ˲䱻ըĻҷˡ
ĶʱڱϢĴƵʱ˹
󿭣ôˣЩʡ
һʱҲ֪νֻͣҡҡͷûʲôһȥϢɣ
ЩԻĿһۣƺʲôԼʱҲûʵ̫ࡣ
˻ȥϢ§źѩļеʵѩû°ɣ
ѩҡҡͷûˡ
ţȥϢɣڣûʲô˺ġ󿭶Ժѩ֣ص˵
ѩ󿭵ͷ
źѩſԼϢҲ˼ŸղſǼʬ󣬴ǰӦվطӦҲʯʯҲղŵЩʬӦþôġȻ֪²޽ӽ࣬Щʬʵ죬һȺ̽ʯµġΪһڷԹĴټϺɽϵĻ⣬һΪʬ
ڶһ磬󿭵˷ֳ˼ȥѰҳ·ڴ־βǶԵصαȽϤһҵ˳·
־ΣȷǸطû⣿󿭿Ŵ־֣صʵ
ȻҪȷһ¡ϾûлͷˡһЩбҪġ
ȻˣǸطүүġҹ۲ˣǸûбʯסֻҪ˳ĽǸطɿƹʯǵ򡣡־ĵ˵
ãǰ·Ǿ͸󡣡󿭿Ŵ־֣ص˵
ԭ󿭶Դ־·Щɡտ־·ɹƹʯ󿭵ĻʧˡΨһЩǣ˵ϻʿҲ֪ʿʲôˣֱҲδ
Сʱһɽ¡˻ͷűڸǵĺɽԸпǧΪһвҪãҲһ˶ҪˡȻɽľգΪһͷĨȥĻ䡣
ص߿Ӵڷ֮ǰЩˡʿڻδѹҪΰáҸҲûоվ󿭻Ǿʿؼȥ
󿭵ļſڡܰ˵󿭣Ҫֱˡ
󿭿ܰ΢΢һ𣬵Ҫߣ
š
ܰЩӣЦô᲻ã
еɣȻ֪Ҫ뿪ģֻû뵽ô죿󿭿Цһ
ҵݳᣬһҪŶܰЦ
ݳ᣿ȻĶ
ȻܰΪż񣬵δܰݳᡣ˿̴ΪĶֻ뵽ʲôͷڨڨһЦ˵ûƱ֪Ҫݳʱ򣬾һ˰ƱϧƱû򵽡
ܰһۣ˵˵ҪȥƱ𣿡
˵ţܰӶͳʮݳƱݵ󿭵˵ʮŵݳƱԼţˡ
ͷһϲݳƱһЩݳƱAġҪ֪AƱĸעġAǹҿĺ룬ǺǵһŰ
ϻƱ֪͸Ҫˡ󿭺ٺһЦ
ʲôֵġһݳĸǣԼ϶һЩʱ͸ѣһЩαһݳûʲôαҪͣЩƱˡܰ΢Ц
ллʱһȥ֣صĶܰЦ
ǲɢŶܰ΢Ц󿭡
Ͱͣ
һ
Ťͷһһɫ·ͣ·ߡϵһλŮ˾Ŀ󿭡
ˣܰ΢΢һЦ˳
ųʻȥӰ󿭵ͷ΢΢ЩꡣܰȻ˵ϰҪ˵һ㺶ûУȻܡϾ֮˽֮
󿭻صҺ󣬽ʿԼίϤչˡĸ󿭼һĵʿֻǾĲ죬ûйϾĸҲһܸͬĵˡֻһʿ󣬾ͰæΪʿϴ壬˸ɾ·
Ϥչ˵ĵڶ죬ǵʿ˹
ˮˮҪˮǵʿĵһ仰


869 
æһˮΪʿ˰뱭ˮ
ãʿ˹дһ˿ã
ʿʵ
󿭶ʿһЦҼңôںɽˣ
ʿһɽ֣ɫ΢΢һ䣬һ˿Ŀ־塣
󿭺ĲԷԺɽ΢ЩСû˵֪ʿһԼ𰸡
Ҳ޵ߣʿ󿭣һ˿â
Ҳ⣬ͷ˵û޵ߡ
ʿһ˿ɫ
꣬ʿ˵£ллһȰ㾡Ұɣһȫ
ȫЩơ
ʿеԻ󣬵ǧǰںɽѹһڰħʱۺһٸɵŲһεΧˣʮ˲ǿѹ˺ڰħһǧȥˡӡԽԽǺڰħۼҪˡ
ԣüͷһ塣û뵽Ȼ顣̲סʿʵѣΪǷӡѹ˺ڰħǧ꣬ӡͻȻأ
ʿЦԭǸӡǾûģһǰѹںɽϵġ֡ͻȻˡǸѹӡĺġû˴ֵĴڣѹӡ޷ʱ·ӡͻʱڰħͻƷӡͽͿ̿
ԣüͷһʿĻͷУӦû˵ѡɽ߿Ӵ˽ʱһͻ˷ӡǸ߿ӴҲꡣԼҪȰ׺ĸȥûһʵɣȻ뿪ôĵطο߿Ӵ嶼ݣ󿭲ҪԼһң߿Ӵô׵ˣҲܾôûһʵɣ֪߿Ӵû˻뿪ֻΪԼǷˡ
ѣѵûİ취𣿡󿭿ʿɫʡ
ʿЦûа취ˡĩʱ޵ߵ㡣һǧǰʢʱڣҲ˼ʮţǿڰħѹοڡ
ɫЩѿѵûбİ취𣿡
󿭻ǲԸ
ʿ󿭵һЦУ취еޡ
ô˵æʿ
ʿЦŶ˵Ψһİ취ǽҵȻǴӡڰħ
ֵʧģЩĿʿ
ʿЦһ˵һաʱڴʧ󣬸ɶڸѰ䡣ֻǽһϢûСҪһش֣¿΢΢ˡ
󿭵ɫЩÿһȷѰ졣˵Ҫ¹Ǹӡõİ취ǽǷӡ֮·ӡҪҵֻһѵ顣
ʿ̾˿ʵҪҵ֣ҲһᡣֻҪðա
ʲô᣿󿭿ʿЩĶġ
ҵʦһ֣ԴʱաܻصȥҲҵֵĻᡣ󿭿ʿ
֣ʱգ󿭳Ծѡ
ʵ󿭾ĺܻʱգΪ޵ߵ˶һܷ˼顣
ţҲֻǼʦеʦһδʹùʹҪðܴķաʿɫ˵
Щľᣬ˼һ£ʿ˵ѣʹôֵķ𣿡
ʿɫ˵ȻкܴĿԻʹʱС
ʱУɫ΢΢һ䡣
ˣǿνĲˡȻպܴ󣬵Ϊ˸߿ӴôĴ󿭾ջֵðġ
ѣȥɡʲôʱԿʼ󿭿ǵʿɫʵ
ʿЩԾĿʵѣľˣ
ˡЩҪЩȥġ̾˿
ʿԥһ£˵ѣ¹شһҪʦһˣʦһ¡
ã㾡ȥʦһ¡Ȼ󾡿ظҡ󿭿ʿ˵
ãʱһϵʿ󿭡
һ£һ绰룬ݸʿ˵ѣҵϵʽĵ绰롣
ʿӹ˵绰룬΢΢˵õģʱҺʦһ£еĻһϵġ
ãǾôˡ
磬ʿȥˡͬһʱ䣬պҲ˸߿Ӵ塣


870 ݳ
󿭿պǿġ
ôΪպһ衣
պҡҡͷ˵ôˡݣݣûʱ䣬ȥֶϰΡ
󿭿պȤӴŶ󣬾Ȼ͵ùˣ
պԺݺݵĵһ˵ô˰
æ˰˵ôأ
ߣҲҡ
ΪҲŻġȻΪϡ𣿡պܲмĿ󿭡
󿭿Цһû˵
ôĬˡڲ⣬һ㣿պһ˿֮ɫ
űӺĵģҳϣĵ
Ҳܣѵ֪Ů˽ǵ𣿡պЦ
󿭣
һתЦȥݳô
ݳ᣿
պɫһʵ˭ݳ᣿
ܰġ󿭶պգգ۾
ģպϲ
Ȼƭ㣿󿭶պЦ
պϻ¶һ˿֮ɫ˵ǡƱܰݳƱǮҲ򲻵ġ
󿭱ϷƵͳƱ
պһƱֵȷݳƱϲһЦȻݳƱõģʱҲȥû򵽡
ͻȻպƺʲôеȻAģôܣ󿭣ôܵõAݳƱ
Ҳѹպ˵𾪡ԭAݳƱ̫ˡֻһЩλݵˡںУAݳƱλ⻹мСϾܵõƱˣȻǮ˭ó
ٺ٣ô˰ɣ󿭿պ˿ĵҲܸˡ
Ȼҿɴδȥμӹݳᡣܰҵżֳż񳪸裬Ȼܼˣ㻹ûôõݳƱģһǹպĿ󿭡
ǰʱܰңƱҵġЦŽ͡
ܰ㣿պЩԾĿ󿭡
µĵʲôڿˡңҰְƺʲôֵɣ
պԣ΢΢ףȷڹʱѽ꣬ȷʲôֵ̫顣
ðɣʶ֪࣬ҪƱպЦƳһۡ
󿭺һ£ֻ֪ܰԼҵģ֪θ롣
󿭵ϻаŵݳƱ׼ʣµŸԼĸĸðְҲȥմ֡ʣŸѩ־ǡ
󿭴绰ѩܰݳƱ֮ʱѩǳġȲ󿭼ݳƱֻǵѩ󿭵ļ֮ʱһ󿭲Ů֮ʱסˡͣ˽Ų಻ǰļ
ѩĿŮϡͬʱպҲɵ˺ѩϡպĵһоŮ󿭵ġɵһвС
ŮĵһоǶԷƯòﵽŮ𣬺ٻһŮƯڻ࿴ԷʱŮҲɵһ˿͡
ã󿭵ͬѧҽкѩѩЦˡȳ
󿭵ŮѣҽպҲܸʶ㡣պЦ
ѩŮȻ󿭵Ůѣһ˿ɫȻû뵽ԷȻ󿭵ŮѡȻ֪ŮѣһֱҲûȥû뵽˿̾Ȼ¼档
պĸо󿭺ͺѩһʲôĹϵʱҲûеƣֻǰԵһԹ۲졣
󿭣˵ƱϾˡ㲻̫˰ɣѩбһۡ
󿭿ЦһȻˡ
Ůǰ󿭸оԼЩΡ˵
Ҳ֪ǲΪŮϧŮܿǰһߡ
ڶ죬ϣ󿭺ܰкѩ־εһͬѧݡ
֪ݣ󿭵˲֪ʲôСٿˡֳѹѹһȺˣϯ˶ӺӫһӭܰȻܰδֳǺˡ
󿭣һǵһβμݳᣬоͦġ󿭺ٺһЦ
ţϲͺáԺܰݳᣬһƱ󿭶ԴЦЦ


871 Ϣ
ܿ죬ݳῪʼˡֳܰŨҵ˼㡣
ò˵ֳڵоǾԲһġֳվҪȵˡ
ݳֳĹڻþòԸ볡
󿭵ҪȥȻ󿭽ӵһϢæһܰġ
զôҵݳ᣿
ܰˣ󿭻ص
ģܰص
黹氡󿭻ص
ҹܰ
һ˻Ǻʹ󿭻ص
ڳĬ˰κܰŻص
Ȼվ˽ŲԺѩպ˵Ȼȥɣһе顣
ʲô飿պ󿭡
и¡ЦЦ
պЩ󿭡Ŀһۺû˵ʲôֻǵЩʱ
պͺѩȥеһڣһīŮһ󿭾ͻ˻֡
󿭳һ£ϸһӦþܰȻīϵһ֪ܰ
ߵܰǰ£ЦЦôԼң±жӸĵ
ʲôµģĹжӻûôⱡܰ΢΢һЦ
ڨڨһЦܰ⻰˵ûϺͱУȷǲ˲ֹһĹжӿûôĲⱡ
Ҫʲôܰҵ˻֡
Ҫ־ͺá
ܰڿ΢΢һЦǺǣôѵ³𣿡
ܰݺݵĵһۣ˵ôЦһŮǺûòŶأҿɲ֣һͲԼһЩأڵĿǳԵһٽֻĿòЩԴﵽ
һܰĹƳһˡߣûһٽȷ̫һЩ
ܰòͦæġں󿭳һҹʱھͽ߰˸绰̸ĺǹϵ顣ҲЩĿĸо
ڳҹܰʹҴҵ뿪ˡ
뿪ѧֻʣʱˡܰ׼һ󿭵ļȥѧУ
˿̣󿭵ͷȴЩżڵȴǸʿĻšΪ֪Ǹʿȥ󵽵ˡǸֵؿɲĴԽʱաֱ󿭺պصѧУȻûյǸʿκϢ󿭸Щĵǵʿ˵ĺڰħ顣һģӶҪꡣǸ߿Ӵ壬ڸ߿ڣ˶ġһڰħ߿ӴǾ޷Ҵġһ뵽⣬󿭾;ЩżֱʿԣӦò١
󿭺պУ԰ڵСϡ˿ǰУ԰ڵС¡
󿭣ôصģʲô飬Ժ˵𣿡պ֣ص˵
ǿЦһûʲôǸϽȥѧɣѧԼǼȻʲôҪˡ
Ŷпܡڵ绰ͷô˷ܵӣһʲôˡҲڴպ΢΢һЦ
ѧȺİ칫ң󿭺պѧȺʵææµµڲһѪӡ
æʲô󿭿ѧȺ
ѧȺǰʵã·һⵯⵯԸһЩʵǿһըһ׼ġ
󿭿ѧȺǵӣ֪һһֺԣⵯ
ϸĿһⵯⵯͨû󣬵ȴЩ
պѧȺЦ壬ⶫ𣿱пŶ
ѧȺԣȴŭĿպ˵պСͨǹһǧһЩˣԿɱֻǲҲʮ
ɲԣպϲ
ѧȺҡҡͷ˵ըʵ̫ǿˣҪҲûԣ˰ɣȵʵսʱԣҲ˷ѡ
պԣֻ㬵ķˡ
ѧȺʵһ󿭵ֻȻһ绰һİ绰롣ԭ׼ͷͻȻһ⣺᲻Ǹʿġ콫绰ͨ
ã󿭡ǣ
ã
ѣʲôطһæʵ
ѣѻصʦˡʦһʩԸȥѰҴ֣ҲǸ˺ܴ֧֡ʦһ档
Ŷû⣬Ҫȥʦ𣿡ʵ


872 
ʦҪ㡣˵
á˴ҵĵ绰ֺ˼Ź˵绰
죬󿭶ڵȴֻ롣ʵϣҲ֪Ǹֵ׿ס׵ĻǿҪġԣҲ֪Լڵʲôоϣӵĵ绰ǲϣ֮ǰԵġǸֵĳɹֻһ롣һҪԼˡǲӾȲˣԲԼĺѣպ
죬ҼһϲԻڴѧǵһһԻ
󿭣ôصģٻһֱĬӣЩɡ
ΪƽʱȻǻ룬ԲôĬģⲻԸ
󿭺˿˵ûʲôֻеۡ
еۣ
ѦЩĿ˵Ǻǣ󿭣ǲʲôˣ
󿭣
ȥСԴڵװʲô󿭿ѦЦһҡҡͷ
ȻʲôһͷõѧȺʵѧȺһרҵԺǿ⣡
ѧȺʵʲô⣿רҵǿ⣬ֺϷ
ѧȺĿ⡣󿭳һ£ѧȺʵѧȺ˵пܴԽʱ𣿡
Խʱգ
ѧȺ󿭵Ŀ΢΢ЩŹ֣ðβżᶨ˵һԵġ
󿭿ѧȺǼᶨɫЩ졣ʵԽʱյĿԸĿѧҶоȻа˹̹ĹΪۻڴԽʱյĿԣûһۡôѧȺȴǼŲɡ
ѧô϶󿭺ĿѧȺ
ѧȺ΢΢׵ʵʷкܶεʧ¼һɾͺʱմԽйϵһİ191512£Ӣ֮һսӢŵп˽ĵľ׼ĴϿľصؼǰ뵺ӢӢµһһɽڣ߾ĻŵɽͻȻ䣬нһƬһٶ׳ɽ³ֵɫҫ۵ĹâɽԶۿָӹǶԴ˾Ҳܾ档Ƭ̣漴Ʈšָӹǲžط֣ɽϵӢȫʧˡ
ʵҲ˵ֻǵʱܻɣǲϹġںܶĹº󶼱֤Ƕ׫ġ
ѧ𣿡󿭿ѧȺ
ѧȺ˼һµҲҿ϶ģֻǾҲܴ󡣰˹̹ṩ˷ḻݡ֤ʱڵĿԡʵϣڶһʱҾ˴ʱоʱմװá
󿭺ĿѧȺʵѧȺоʱմװóɹ𣿡
ѧȺЦģȷɹˣһؼȴ޷
ʲô󿭿ѧȺʵ
ѧȺ̾˿˵հ˹̹۶ԣٶȳԽ˹٣ҪôṩģҵװȻоˡȴ޷
ԣʱȻҲ¶˾ġȴδ֣ԱߣպĿЩ
죬ڽӵĵ绰Լѧһҷİ̸
׼ʱ˰ᡣԭΪʦӦһŵۣƮȻĵʿʵȴྶͥһʮӡװģŲƤЬͷІˮζһҲûеʿɣеһϰ塣
ǡ󿭿װЩɡ
ãҾʦࡣװеˬ졣
ƺǿеĻ֮ɫЦЦʩ㲻ûɣҺ˵ʦ
еɻԵļһЩ
ʩ֪ڻʲôʵƶװҲΪΡڵĵʿܶʱҪɽӦ綼޷УܴܲŵȥɡԵòײġֻʱˡε˵
ԣȻˡ룬˵Ҳûںܶʿֻڵڴۣ󲿷Ӧʱװġ˵Լǵʿ㶼ϲ
ʦ֪Ǻڰħô𣿡󿭿űࡣ
üͷ̾ʵӦú˵ˣڴԼһǰϽڰħѹһٶǰʧ١ڰħʱǸʦ֣Ҳʦˣʩչϵڰħѹֻֻα겻α顣ûд֣ӡֻԽԽֻǿϧʮǰǸʦˡǰңΣҲҪǺڰħٴηӡ


873 ʱ
ʦ󿭶ʱȻѹװĵļһ￴ûרҵԭʦϵʦǸӾȻԶһѹڰħʵҲǷǳǿ
󿭴˿̸ĵǸ֡űʵǸĿԴԽȥ𣿡
һ˵ԣֱϾأԽȥܴܲԽͷܲ²ˡ
󿭣
󿭴ӱĻ˽⵽ִֻܱ֤ԽȥȻһ̻ƱЩ
Ŀһ˵ʩԭѰҴӦǵеǰȥǵԺĵõɮռһΡֻ֮зǵ۵ĵӣδմȾ˲Ѱҵֻ֣ȥѰҡ
ŻȻԭģۼȻд֣Ϊδδ֮ȥѰҡڲ֪ԭ
ֵʵһҪԭأƵʹá
ֵ֪мɵļһ֣صĿű
ЦʵĲ㡣
󿭣
ЩɫֵȻˣ׼ֽǵ۵ʦü˼÷ӳ֡Ӧÿɹļʴﵽҡֻǳɹʻߡ
󿭳ĬˣҲĵʩ֪ɹʵȷǺܵͣ㻹ǿٿǿǵ۲ǿʩ
󿭿ű֣ص˵˵ʵڰħͻƷӡʱ仹жã
΢˼һ˵£ٲꡣ
ǵۿӦԵĴʩ󿭿űʡ
ʵǵҲû̫õİ취ǵ۲Ӳġ֣ص˵
󿭴ӱĻ֪ʲôͷҲٿˡǽɹɵʱͿϵˡ
ãʩȻǱˣ˽ƶ塣̾
󿭿Ц̫СˡʵΪڰħӡĵصҼҸҲ
Ŀһۣ˵ʩ˵Цˣƶǲῴ˵ġ
Ȼ뵽ʲôűʵһοԴͼˣ
˼һ£˵ϣ⴩һοԴˡȻǴ͵Խ٣͵ĳɹԽߡ
ٺͱ˵˼󣬱źһȥԼڴֳɹʴﵽԺϵ󿭡
ڱȥ󿭿Цһҡҡͷ૶ĵǴ˽˵𣿡
ȴ֪뿪ʱһϤӰһ˳ȴûз֡
죬󿭶ڵȴĵ绰һ¶˾ˣǳɹʲߣҲ׼һ¡ڰħͿ̿Լܵ˺ǾԲԭԼġȻֿԴˣȴ׼κȥϾɹʵ̫ˡԼȥĻãһʧܣҲʧԼһˡ
ȴ֪ķչ֮⡣
峿ڽӵĵ绰ʦõӳֵ֣ĳɹɡȻ˵̫һЩѿһԡ
ǰȥ¹һᣬʱ򱯿Խֽ󿭵󿭣ֵʹ÷
ʰҪšȻϤӰǰ⼸˲ǱˡѦ衢ٻպѧȺˡ
ôǣô磬׼һȥɢ𣿡ǿһЦ
󿭣쵰ѵ׼ԼһȥΪβһȥǶῴġպŭ˵
ǣΪҪôԼһߣȥðգҲҡǲǲҵֵܡĺܱ㡣ҲܵŶҲҪҡȻȥѦĿһ㿴Ű̬ơ
ѧȺҲЦſ˵󿭣ǸʱҺܸȤǸҾĥŲԾ˴Ե޹ʶһȤġֱպҲ֪СӾȻصôһһҪңѧҺ㼱Ŷ
Щˡֻͷ֣˭ûиߣ֪ġ
Ƕ֪ˣ̾˿
պЦЦ˵󿭣ʱҾĥܲԾȥҶ㣬ڷʱ˵Ҷˡ


874 ʼ
󿭰̾˿֣ص˵ûҲԣҲвѵĿԡһʱմкܴķջɢҲһðաʲôһ˳еˡ
󿭣˵ֻҾͷˡּͬ˹ѣôںεأǾǶ׸պŭ󿭣Ȼ
û뵽պĿڲžȻ֮ãԼû취شˡ
ڣ˻£󿭻ǾЭˡҲԼĿǣպǣԼѰҴֵĳɹҲߡϾպѦ衢ѧȺٻ˼ôʱ䣬֪϶ٴεķգŶܻΪģǵȻҲǿԼһҲܼǿԼ
ڿɶػɽ̽ˣĺѡ񡣹ƿɶʱҪҪĸԼһȥϾֻܴˡɶˣʱ󿭻Ծ
ðɣû취ˣֻܴˡʱǻֻƾˡɫ˵
̫ˣ󿭣ôˡպǿġ
¹ۡոߵ¹۵ſڣѵȺڴˡ
ʩˣѾãʦڵȺ󿭴һ
æ
ڵ۵һڣһԼѮŵ¿쳣ݵ֮ϡ˿ɷǵġ𱯿ǰĵ˿һƮȻʡ
ٷʩƶȺӡǵһšĿ󿭡
üźȻСü
Ҫ֪Ҫʦ壬Ҳ˵ۼֻʦҲǸһǰѹ˺ڰħǸţ֮ϡǴ˾һһٶϹˡʵ㲻ӹҲ˶١ϾüĿԼϡ󿭸оԼȫܷ·Ҫһ㣬ͷһݡ
ԭʩҲͬˣգաüԼĳ룬ϵһ¶Цݡ
ǰֿԴ𣿡󿭿üˡ
ʼʱպ˶ЩĽš
ԣԭĳˡȻأ˻û̫⡣ü˵
ԣʱЩʧʵĻǲԸպԼðգԭֻҪü˵һЩĻ˳ˮȰպ˴Լȥ뷨ȴü˲ϡ
ʩҲԵʩѺʩϵһ𡣷ֿӰʩءüɫ˵
˼
ǣгԱͬˡСϲж̫˼ˡѦ
ʲôʱԿʼж󿭿ü
üһۣ΢΢׵һΣȥҪ׼һЩƶ׼һж
һ磿
Щ⡣ϢһҲáϾһǰһܻҵ񳯲ϦǸʱĸ߿ӴɶģҲ̫ԵȷҪ滮һµʱж
ϣȻţǴһط
ЩƣǺպűһ䡣ڷһӡ
ʲôЩ档
ʦľӴ򿪡
󿭵˶ʱסˡڣȻһѰǹ
סˡ
ЦûڶǹһǰҲ1916ꡣʱȻսδǸʱ˺ܶࡣԴǹǺбҪġ
󿭵ԣĵȷеǸʱȻսδսƵƵҲҡЩȷбҪ
󿭵һһѲǹĸСΪ󿭵׼һʳҩƷϾִĵصܲȷһǸɽ깣ЩͺбҪˡȻûǲҪ
׼׵󣬵ڶ죬󿭵վһ䵱СպѦ衢ѧȺٻһ֮ϡ֡ǵмһƴС̡Ǵ֡
üһµӡдʡȻһ׹ü˳ǴС
ǵ׹ע£ԭеĴֿʼ貵Ĺ⻪ת
źȻе֪ܲʱһεķ籩ţһεĺڶǵܡǺڶɢǿҵ󿭵ˡ


875 ѩ
󿭴ȵ
պѦ衣ѧȺٻ󿭵֡󿭵ԼǰһڡȻһռ䡣ܷ·һεĴɽԼѹۣȻоԼʲôطȻʲô֪ˡ
Ҳ֪˶ã˹ԼһϡԼͷЩۡ
֣⵽ʲôط૶Щ֡
ʱһ˴Ůˮ˽ˣŮǸ˵ĵˣ̫ˡ
æŮʵãʲôط
а򸮰ǱҼСȻġˣ˵ˣȥҼС֪һܿĵġŮЦ
ţȴллСˡ󿭶Ůмĵ
Ůȥ󿭵ͷЩԻΪ֪ĵطںδպڵںδƽ񡣶ΪĵĵطԼǱȡٻպŮһʲôˣǾ鷳ˡ
ܹ۲һ£ڰ̨ܽƣľҾߡȻԼ˳˼ҡҪ֪ʱ򣬴طġõƵģ޲Ǯ߹ٻӵܡ
ܿ죬űƿˡһʽŮװŮ˽۾ʱŮԺܶصѧͷ崿۾׵ƤŮֽʬΪĲͬ˵Ķܶ඼ףġ
ң󿭿Ůмʡ
ŮЦţʱڼĺԺ飬ȻϵҼҵĳҾͽ˻
ҵĳ󿭺һ¡
ЩˡԼŮеĳպѦءһãڵʲôġǿɾˡ
㻹п𣿡󿭿Ůʡ
ˣ㻹ͬ飿ŮЩĿ󿭡
æĵͷ˵ǰһĸͬ飬֪ڵʲôطȥˡ
Ůҡҡͷ˵ûֻһ˴ϵͬҵû
ԶʱЩʧֻͷ֣ΪѦǲˣѵûдԽͷͷոӿ𣬾ͱԼˡΪ̫ܡԼԽˣûʧܡ
С㣬ķ𣿡󿭿Ůʵ
ҽгѩأѩĿʡ
ҽ󿭣һꣿ󿭺Ŀųѩʵ
ǲˤԴˡ1914꣡ѩЦ
1914ꣿ󿭶ʱЩ졣ԭƻǴԽ1916ģû뵽ꡣʱɹҲꡣһ꣬Ҳһսʱŷ޸˻ս֮Сڻģձ
ĵжԶԼĸͬ˿̵ںδҵǣҲû˼ȥ顣
ѩС㣬㣬ҵѡ󿭿ųѩ
û⣬Ҵ绰ѰңҪ֪ǡѵ֡ѩ󿭡
æĸָ˳ѩѩñʽĸֶͷ˳ȥ
󿭽ʼĵĵȴŽҲ֪вСҪڶ̶̵ʱҵĸˣסزĵطҲֻĵĵȴš
⼸죬ѩҲʱƺ󿭺ܺ档ʱ䣬ͳѩĹϵҲĺǢ֪ѩʮꡣѧѧڶһǶһжǳʱҲ׽ʱ
ʱ䣬ѩһЩʱ£һЩϵĹ۵㡣󿭳˵һЩǳǰַǳٵĹ۵㡣óѩصԽĸȤ
ѩǵҵҵʱûпҵǸ󿭿ųѩʵ
Ŷ˵һǸҽˡѩЦ
˵ţѩЩĿ˵ǸӺرģ
󿭵Ȼ֪ǸȷǺر𣬺ʱͷסˡȻܿҪѩˡҪ֪󿭵ıڿǹ͵УѩˡǺ鷳
ܿ죬ѩ˽󿭵ıˡѩĿһ۵󿭣㻹ûиң죬Ϊλأ

ʵ⼸죬˵ˡϾȷ̫ˡ


876 
ʵǵ¹ĿսǴӷɻ󿭿ǰĳѩЦ
ɻѩЩơ
ţɻ㲻𣿡ѩǿЩơ
нɡЦ
Ŷ֪ˣʵʮ͵ʱ򣬷ļ־ɡˡѩ΢΢һЦ
󿭻ǿˡѩĻȻûм١Ȼ뵽ʲôȻɫ΢΢һ䡣
Ϊ뵽ˡսʵڶʮʮĳ֡ҲҪڶʮԺų֡ԳѩǺġ󿭵ĽȻЩǣǿҲǿ͵Ĺȥ
ˣ󿭣ġĿǱ˰ѩЩĿ󿭡
Цġ
ǺεأôûѩСԴ롣
󿭿Ц֪ںչĺܺãʱֻһСسǣʱҲֻһѡڰʮʱŵظеġʱԡ
󿭴˿̻ڵպѦںδô죬ûϢЩżˡԳѩ˵ѩ׼ȥߡ
ȥزģҪȥ𣿡ѩĿ󿭡
Цûµģһ˵ģѵܰô
ѩĴ۾һתЦȥɣô˵ҲǶӦúõдġ
ţðɣЦЦ
λ㽭ʱһľ߹ģͳСеĽͷϣŽĦˡҲǴ۽硣ȻֵǰķͷС̯Сܶ࣬ЩĿϾӵĸоһЩˡˣʱ洦ɼ󿭾Щʡ
ϵĳѩһֱעߵ󿭡ʱ䣬ѩһֱˡľصʣǲ̸£óѩо󿭵ĲסѩΪʱеŮѧһֱ۸ڶΧ˶ںһ̸ܵ˺ܴĴԭΪԼļʶѧʶһˡ󿭵ǰԼ֪ľһСĵǹŴʷ֪ԭѩΪ԰Լڹѧľ
ǰȥ˰ǷӢ㼣óѩ۷
ѩȻ֪ΪԺ֪ʶըʱһ浥ۼʶƶԶԶˡԳѩ˵ǰ󿭣˵ǰܸʱ
ʵѩ֪ԼѱصˡϵĴʱ˵ΪӱġȻ㲻ʲôװȴ˵򡣶ߣȻҲԶԶʱƽֵҪ֪ʱ򣬾սңȻ˵ʳӪϡȻܵͣƽ165£ȻͦβȺˡ
Ȼǰһڲִٱܵˣɫֻܲʣƺ׷ϡ˿ӺϤ󿭶һ˺ȻѧȺΪϲæǰסѧȺ֣ѧҡ
ѧȺҲΪϲ󿭣Ҳ
æѧȺʵѧΪγ
˵ǿܡ׷ˡ˵ţѧȺ󿭵֣ǰȥ
ǵȵҡѩæ
վסܡ˱׷ߺ
󿭲֪ʲô飬ѧȺŲ·ӡ
ãǰû·ˡѧȺɫһ䡣
ǰһͬס󿭺ѧȺгѩ˵ȥ·
ѩܵġ󿭺ѧȺʵ˵ʲô
Ҳ֪ʲô飬ѧȺʵѧȺô£
ѧȺЦһ˵ղڽֱ߳һ磬ʱ򣬷˿ңҪҵǮҾʹסˡû뵽Ǹ˱ҴסˣǸҪҡ˼ͬ׷ҡҲˡ
̫ˣû뵽оȻ顣ѩߡ
󿭵áΪ֪ʱ峯군ûմȨԬͷȨ˵˿Ʋӵʱ򡣵طҵĺܡʱطС͵ɣɽƵġԲСģͻˡ
쵰ܰ㲻ˣ
ʮֳֹӵ׷һڵӺŵĿˡ
ѵû𣿡ѩվ˳ȥ߳һ
˵ѩվǴ˼ҵĴţľϡ


877 ѩ
ЩС͵죬Ȼϲ̨档Ҳôһʱ䡣ʲôûмȻѩݣȴȻᱻôס
ٺ٣С㣬Ǿ޹أС㲻Ҫ档ͷǸӵ˵
Ȼѩʲôˣųѩ̸ºʹţ֪ȴһˡˣܲҲǾ˭֪һбģǳԲ˶ߡ
ҷҪأѩĵ
üͷһ壬һ˵С㣬㾴ƲԳԷƣǾݹǲˡ
˵ţһϣһŹ֪үмֻۡ
ʮӽѩŵı۾
վסһѩԼ
ʮӿһڶǹڶ׼ǣʱסˡʱǹ֧ȻûйƵĻôҲһ˶ܸ㵽ǹġ
ͷĺǿ򶨵˵ôˣһǹ;Ϳ
һأѧȺĵҲһǹ׼ǡ
ǹǺǿġͷĺӶʱסˡ
ǣǲҿǹġһ˺
Цһǽ׵һ۶ǹİ
飡һǹ졣
ͷӵĴȶʱеڵϣŴȿʼҽ
߰ĸҿǹ
Щͬ鶼ҪˣҲƵȥֻµǸŴڲҽеӡ
üͷѧȺ˵ߣǿǹֻ±ˣܿоǵġ
ѧȺҲ֪ԡҪ֪˿Ǻڻû֤һסˣǺ鷳ġ
Ҳ֪ǲ˵̫ˣһѲľ졣ʮźɫƷľ˹
ڶĲǹָ󿭵ˡ
һͷľ˹󿭺ѧȺʵʲôˣղǿǹ
֪˿ѵˡֻõǿǹǡ
ǾȴһҲûиǷĻᣬľһֵߡ
󿭿ЦôߣƲҲҪѲƤˡû뵽ҲǺ;һң뵽ȴҪ෿ˡ
Уôߣ鷳ˡһҧ
׼ǲǿͻΧʱ򣬱϶Ȼһ
ס֣
˲Ǳˣǳѩ
ͷľû뵽Ȼ˸ֹĵطȥȴֺȴǳѩ
С㣬ͷľһЦ
ţǷ˰ɣѩƺͷľٺϤҲϻ
ǹ֧¡ͷľЩΪѡ
ҵѣ⼸סҼҡ˼ǣҼ˽˿ѩʵ
ǡǡȻǳСѣǾһû⡣
˵ţͷľٻͷһֺȵնӣ
ܿ죬Ⱥȫȥ
ЩĿųѩʱ䣬һֱ֪ѩݣҲûʡڿѩıװ
Ҫ֪ʱ򣬾ڶƽһµҪھ֮ϡΪƽմǺ;ڴ򽻵ġʱľԶûкĹôԼȻʱľҲҵһЩбȨ󣬵һƽգʱľֻ˭ʹ˭ʱҲձڵġͨƽգǾԲҵﾯġ
С㣬Щ㰡󿭿ųѩ̲סʡ
ѩһЦǲңҸס
ǣԽˡ
ѩЦûʲôֻеľֳѡ
󿭳Ծѡ
ʱľֳǾԵţư˵һЩСˣһЩȨҲײҵﾯֳû뵽ѩıôǿѹּ仰ͺһɾ졣
ǺǣʲôԾģûʹҡѩ˵
󿭵ͷҲپ⡣˵һж̡ԼֻҪ󣬾ͻȥˡ
ѧ֪պȥ𣿡󿭿ѧȺʵ
ѧȺҡҡͷ˵󿭣ԴӵҾûпˣʱĴѰǵϢҲֻһ
ԣΪʧ
ϵĳѩѧȺһۣЦ󿭣Ѱɣ
æָѧȺѩܵҵѧȺ
˵ţָųѩѧȺҵʶѣгѩʱ䣬ҡ


878 ѦϢ
ѧȺЩ۵Ŀ󿭡ô˱˲ôءԼԽ⼸¶޵ġ׷ļɹġСӵáȻŮӢۡŮһǴ˼ҳ󿭻˼ҼóԺ˯ġ
ãҽѧȺ󿭵ѧѧȺųˡѧȺЦЦ
ѩ˿ֱ˵ڶˣȥԷɣ
󿭺ѧȺոյºڶҲЩˡȻᷴԡ
һķ˽ȥҲ󿭵ҪʵڴԽǰеĿ󿭶ˡҲԵĶԸֿ˴ķʧɢˣ󣬾ȥķݡ֮ҪҲΪȥزģҪΪֵֿܳ⣬ʱ䡣źҪˡ
˿̷ڳԷĻͦġз䣬Щ񹤣̾˶СߣڷġЩɫ󿭺ѧȺȤĿš
ǳѩֲˡ
ȻŮ˽˷ڴˡŮװʱྶܼͥţTŮĳе쾡¡׵Ƥ磬ǰƤŮһ˿Ůġһжôӱ÷Ŀ˶סˡ
Ůٻպ
ҲʱĴŴ綼ܵȻŮԶۣʽǺܵһˣϰΪպٻ˵װ磬ʱǶһĵġôĺʣ·͸һ㡣ǰһοŮĻǴŮ
󿭺ѧȺгѩڵķݵĽ䡣ԭδע⣬ǶȻΧЩ̧ͷȥȴպٻŮʱϲ쳣֣պٻߡ
պٻŮΧ翴һĿ⿴ЩȻϤæѭȥ󿭺ѧȺ󣬶ʱϲ
󿭣
ŮæѧȺ
ѩ̧ͷŮҲŮǲ׵òסˡȻѩԼòţòϣŮòŮŴΪ˲ٷ֡ķɶڸסˡ
ͬʱպٻŮҲڴųѩʶҲЩ⡣ϾŮ󿭺˽⡣Ȼƽʱֵģһ㲻ύѡһܳΪѵ˶һˡ
Ǻã󿭵ѡѩ󷽵պٻ֡
ã
ٻպŮҲòϣѩ̸ʾʱٮٮߡǲõЦݣøС
󿭽¡ŮͳѩҲϤ
ٻպϵ·ģôûֿʽģѩ̲סʵ

պٻŮ΢΢һ㶣һʱ֪λشʵڵԺŮΪϵװƵƵעԭŮ㽫ϵ·ʱ·Ϊϰ߻Ƿˡڣ·ΪŮʵڲϰߡ
Ǽġպ˼һЦ
Ǽ磿ѵ𣿡ѩʲôʵ
ٻһۣͷԶֻҪͷǵģ
ѩ̾һ죬һȥǴ·ĺ³Ҳȥ⡣ʱ֮İ裬Ȳǡ
󿭡պٻԣ൱һٶʱ޷ȣǾǱˡ
󿭵ûطȥ뵽ʲôպٻʵôѦأ
պЦʱһȻͿʼѰǣ⼸һֱûҵǵϢǴ̽һϢ˵һΪ͵ͻˣץˡ
ȷѦ𣿡æʵ
պû˵ٻæ˵ҿȷΪѦղһաѦļʺܴ󡣡
󿭵ͷպ˵еֻڱץˣȷʵЩ鷳ˡ
ǾǱߵ飬Ҳе취ѩ˵
㡭
պٻЩԻĿųѩƺЩţԼ˾ĺܾ飬а취
󿭿պٻɻ󣬶ǽ˵ģѩĸоֵľֳ
Ŷ
ŮԣʱȻϵȷǹӲ
һˣʱоָȥ
оſڣźɫƷǹʵľҪ󿭵ˡ
ң
ѩ


879 Ѧع
С㡣
Ȼѩľ춼ʶ
ҰأɣѩǾʵ
Ǿæ˵أֳ칫ˡ
ھ־ֳĸԤ¡õͨ˼һĴ£˹ѺǸ˵ķ⡣
ſҡſҡ͵ҵĶΪҪңƽһ󿭵˾ĺϤ
Ѧ衣󿭵˾ϲѡ
󿭵˸˹ȥֱڼڵѦ衣
裡æѦ躰
Ѧ˿ѻ𣬶Ȼ󿭴Ϊľϲ󿭣պôˣ
æߵľ캰Ͽţų
Ǿ쵭һЦҪҿɲš
˵ʲôأ˭ѩվ˳
ǾһѩʱסˡæС㡣
ѩǾһСͦȻҶʶˣ
Ǿѩʱ򣬶ʱһ㶡æվֱӣԳѩ˵ѩСԲ𣬶Բû
ѩ΢΢׵ң˷ˣ
ǾЩΪѵĿųѩ˵ѩС㣬Բסûоֳû취˵ġֳᴦҵġ
ǲѩһֽݵǾǰ
Ǿ쿴ʱסˡæͷ˵ûû
ѩһ˵ǻˡ
ǡǾæͷæηŴˣѦ˳
󿭡ʱ
Ѧ軹û˵꣬ļ˵뿪˵ɣ˵ĵط
š
һ뿪˼󿭵һڡ
裬ô£Ϊλᱻץˣ󿭿Ѧʡ
ѦЩƣҡҡͷ˵˵ˣ˵⣬Ҿơոĵһ죬Ҿͱˡи쵰͵ҵĶץסˡһ١û뵽˵˵ˡץ˽ȥû뵽ôڣٷ˹ᡣֳôġôԼµģ
ȿȣ⣬󿭸ɿһ
ѦЩĵһʵôѵ˵Ĳ𣿡
ڨڨһЦǣǸѩĸ׾еľֳô׵ĴӼڳҲԿ˼ҡ
Ѧԣʱסˡ֪Լָźͺ¿ˡڨڨĶųѩ˵ٺ٣Ҳ˼
ѩ̾˿˵ûϵҲ㣬˵ûҸҲȷùܹܾˣȥġ
˳ĬˡǰﲻæҲû̫塣
ѩʵ󿭣ʲô㣿
˼һµ׼ȥ
Ǻһȥѩǰһ
סˣæ˰˵̫ðɣһǲȥģб顣
ʲô飿ǵģֻȥ档ңǻ׼ôȥѵôȥ𣿡
ƿԣʱɲǺͨΪɻִҪͳʱ򶼲ס
Ǻǣû취˰ɣа취㵽ƱǻȥˡѩĿ󿭡
룬ĳѩ˵еطʡʡȻ˵ʮǧҲֻ𳵻ȽϱԣֻεĴӦˡ
ðɣʱʲôҪҵġ󿭿ųѩ˵
ѩ󿭴Ӧˣǿġû⣬һġҪҼʱ䡣ƱҲҪҹϵġ
ˬĴӦˡȻ֪ʱƱףҪǰԤʱǮҲ򲻵Ʊ
˾ڳס⼸죬󿭵˺ͳദĺǢѩڷһ̨û¾ϲ󿭵һգʱ䣬ǲ֪˶ٵƬĻЦ
˵죬ѩܸ˵Ĵ˽Ц˵󿭣ϢƱˡ
Ŷģ̫ˡ󿭺ǿġ
⼸죬󿭵˶ڽĵϢϾһҵ֣һȥҲǵ̫ʱˡ
ѩҿƱæԳѩ
Σ㿴ûɣѩƱݵ󿭵С
ùƱһֳƱǴȪǵġ
ףôǵȪǵģǵģ΢΢һ㵡
ѩεĵҲû취Ϊûпͨ·ֻеȪǵġֻȪǵĻƱ


880 
ε˵ðɣȪǾȪǰɣ
ʵϣҲ֪ȪʵԶͳĻֻҪСʱĳ̡ԣ˿
ǵڶһĻ𳵡
ڶ죬󿭵һ͸ϵ˻վ
ʵĻվͺࡣһվ̨󿭵˿ЩʡܶȺһСģȻҪԶš
֣ôѩû󿭿˿ֱʱѩӦõ˲ŶԣʮӳͿˡ
֪ѩ˵ҪȥͬѧԣȵȵȡպʼЩΡ
󿭿ЦҲû취
ף㿴ǲǣպָǰ
Ȼ˳պָķ򣬳ŮһǳѩŮŮʽУһɶصʡ
ѩæָŮܵҵͬѧ
ڳѩĽУǸԲŮ棬΢һЩŮǳѩѧŮѧԺͬѧ
ǣЩƵĿųѩ
ѩЩ˼˵󿭣õĹۣ֪ҪԶţҴһȥ󿭡
󿭿ЦԼȥҴ֣ġųѩƱغܲ㡣ʱȷҪǵİܾѩûӡ˼һ£εĵͷðɣ˵ãʱʲôҪҵġ
ѩ󿭴ӦˣΪ˷ܣæĵͷ˵ţʱһ㵷ҡ
𳵺ܿ͵ˡһа˻𳵡ʵʱ𳵺ִĻû̫𡣵Ȼ˵ۡۼʱٵĻĻ𳵵ٶִٻ𳵲ࡣʱֻʮҡһҪʱ䡣
󿭺ЩΡҪ֪ںٶٴﵽʱ300๫Եһ
뵽Ҫ⶯ҹ󿭾Щۡ
ڻϡŮǺ󿭵˶Ϥˡ̸ܽÿʣߴߴ˵ͣպӰóһӡϡ
󿭿Цպ㾹ȻѹӶˣ
ʲôһʳպȻ˵
֪ǲ󿭵ĴѦĵĺͶòڳѩ٣̸²סʱϴѧŮҾȻǰ׸ȻΪϢըʱѦ裬˵ӶӱĬȤѦܿע⡣
̾˿ϣѦܿԼĸ顣ǳҪ뿪ġһʲôծֿԶѡҲѩԼкøСȴʼղҺͶԷ̫׽ԭ򡣵ȻպҲкܴĹϵ
ٺ٣ȻҪڻ죬һ㶫աѦһЦ
ʲô
桢Щ档
ѦӰó˿ɡ
󿭶ʱЩһִûдһЩƷһЩӰ˵⡣̫ˡ
ʮ𣿡ѦϣĿʵ
ҡҡͷ˵Ҳ档
ѦЩʧֿ˿ͳѩ
ͳѩҲҡҡͷȻ˿ˡÿ˶ȥ档
Ѧε˵ֻԼˡ
ֱִضȲͬںһЩСѧҲʮ֡˵QQЩͻһͿ˺ˡ
󿭵ȣѦ裬ѧȺպȻᡣٻ⡣󿭵˼Ժ棬˶֪˹Ǵ˼Ѻ󣬶𽥵ѧ淨׷׵Ҫ롣
ѩѧȺѧ󣬶ֱ񫡣Ȼ졣Էˡ
󣬻𳵵ȪǡȻȪִ
ʱôʱֻһСسǶѣͺظǾԲܱȵġ
󿭵سЩסˡΪʱͺ̫ˣܶ·һˡһʱ֪ȥԼҡ
ѩ󿭵ЩԻʵ󿭣Ҳ𣿡
󿭵ͷǰҼȴһСϣֻһʱûˡҸ˴·
˿̲󿭣պѦҲͷӬʱаģǺһС򶼱ȴ˿̵ҪǿĶࡣʱֻһСسǣȵļ̶֣ûм
ߵһͣڽ̵ֱ߳ǰЦʵãλ硣
λ̧ͷ¶һڵãȻʵɶ£
΢Цʵ֪𣿡


881 󽭴
򣿡ǺЩãȻƺûط
ôûЩ졣
˼һ£˵ûط
󿭶ʱˡϽԶǺûطЩˡڿ˵ûʲôͨߣѵҪ
ЩƵʱǺıͣһǺЦ𼱣ҿ԰ʡиͬУֻҪΧڣû֪ĵط
˵ţǺһ˵˼䣬ʱعͷ󿭵ˡ
꣬һ󿭣ʵȥ򣿡
󿭵ͷ˵û֪𣿡
ҡҡͷ˵ûʲô򣬵֪Լʮһ󽭴塣
󽭴壿󿭶ʱȻ
ţǸһ塣мٻ˼ҡ˵
󿭶ʱˡ÷ĴȻʱֻһ˿΢һЩũ塣ҲʱҲֻһСسǣһСˡ
ţλʦȥǿ𣿡󿭿ǳЦ
ǳüЩɵ˵ЩѣǸط̫ԶˡǿҲ
룬ǳЦ˵ʦһԪôҳͻϢ
ǳԣǰһһԪ㹻һҼڿˡԪǾǺܴһˡҪ֪СسǣһҲǺ顣˿ֻũʱڣǳְѡ
ǳ򵱼ʾҪ
ǰǸû뵽ôõ⾹Ȼһ±ˣЩ̾Ϣֹ
΢΢һЦǺǣ㲻õģǻмˣһأҪȥ뼸ͬ
ǺԴϲ˵̫ˡûмģȥ
֪Ǻȥͬ黹Ҫһʱ䣬ԣպŮȥ䡣
պٻҲ°ȻϾһǰԺҲûлˡʱĽֵԭʼķòȻµһءڳѩ滹Ů˵ȻСҲͬû󿭻˵ϴ·ġŮǳ¡Ůһȥ
Ҳʱ򣬺Ѧ裬ѧȺһȥһЩʳΪ󿭾ģڵܻʱص߿Ӵ壬ҲҲʳĵطʱ򣬶ಹһЩ
첽ȥԼСʱ󣬴ͬһ
ͬҲһһԪȻ顣
Ů˿ҲˡֻǳѩŮЩʧԭȥ󿭵˵Ǹ·ķװ꣬ȴûҵʧȻ֪󿭵ƭǵġ
ߣ󿭣û뵽滵Ȼƭ˵ġղպѸˡϴŵ·ȥġ˵ϺôĳҶûҵôƯӱ·ԭġѩ󿭵ƭǲ
󿭿պһۣ߶ĵͷһεӡ
ˣЩҶԼˡһȥɣЦ˵
ʵϣպҲΡʱ˺Ҳʮռ˹ڵֻһСسǡ󿭵سһȦҲδйӶĵطԣӶҲֻûа취еİ취
һаȥٶȣ󿭹ţҪСʱʱ䡣
Сʱյִ⡣
ȻѹƵڴģֻǴֳӺ󿭵˻ЩԾ
˿̵ĴԶ޺ķҲûкһ㣬·ϳˮġûʲôֵҲûҵֻ֣һǽṹĴׯ
ҵ˴󽭴壬Լ֪߿Ӵˡʱ󽭴ֻһ壬Ǹ߿ӴӦþǴ󽭴һ顣߿Ӵ󽭴廹һκԶľ롣
ڸǮԺ󣬰˸˸߲ҵȥ
˿ǵҹˡ󽭴˺ڰ֮С
һаߵ˴󽭴Ĵڡ
պ裬ûвʲôԾĵطʵ
ԾĵطѦЩƵĿ󿭡֪γԡ
ɫ˵û֣쳣ǵˣûпһ񣿡
󿭱ϵպҲͷ˵ǰȷˣЩŹ֡
üͷΣȽȥ


882 ֹĴׯ
󽭴棬һһԲε¥ֻмһš˽
¥ЩӡڼУ󽭴ȷ¥ֻںʱⶰ¥Ϊʧޣˡ
ֻû뵽һǰⶰ˶¥ȻΡȻͦ
һаߵ¥Ĵǰ˿Ƕ¥Žţûп
ǰȥصš¥֮ϵԲڣ̽˼ǹ
ʲôˣһӴ¥ϵĿֻ̽Դ
Ǹ߿ӵģ·׼סһ󿭺
߿ģ¥ϵ˻˻
˿¥֮ϵӺЩԥ¥ڲ̫ƽһ㲻ҷ˽롣Դ˿ЩĹ˼ɡ
Сߣô죿һӶߵЩɻʡ
ǸСߵԥһ˵Ǹ˵ĿȷǸ߿ӴˣһݾǸ߿ӵġ
һ΢΢׵ǺαװģӦǸ߿ӵû
СߵǾͷǽɣӲǻˡ
¥Ĵſˡ󿭵˽¥
С߿󿭵ʵ¥һģ¥Ҳѣôûмģ
ﰵһ£Լ游ŰǸ߽
Űҵġֶ󿭶С˵
ŰǸС߲ȷ˵
԰Ҳ߽󿭾
ŶԶԶԣҼǴˡСĿһۣȫȻˡ
ǣ
Сֿ˿ļˡ
æЦŽ͵ЩҵѣǶġ߶һ¡
Ϊ󿭵޻ɣС߶ԼҲͦġЦû⣬Ϊǰż䣬ˣԽСߣ߸Ҳԡ
߸磡
󿭵˶òغȻС߶Դ˺⡣
¥ķ䲻٣ÿÿ׼ͷסˣ治ʲô̫⡣
óһԪݸСߣЦС߸磬һС˼ɾ⡣
С߽ӹԪ΢΢Щ⣬ƴǵôУ޹»
Ǻǣ͵һĻʳˡôҪšѾ߶ˡ󿭶СЦ˵
ҾˡʲôҪҡСԪ󣬶󿭸ࡣ
΢΢һЦǮƣȻʲôʱкܺõЧ
󿭷ܵĴҴҵġֻһۣ͹ˣɫأڹ˼ʲô
СҪߵʱ򣬺ȻʲôСʵС߸磬ôоЩţǲǷʲôˣ
СĿһ˵󿭰ֹ
ֹ󿭾㵲ѡ
ǰһˡС̾˿һ˿ɫ
Щƣ֪Ȼһụţܶʱ˺͹Լһ˲Ե޹ʵıһطҲԵ޹ʵֹѭмѭ
ô£óһлһСߡ
С㶵Ľӹ̣ƺ֪ô㡣ʱȻռˡʱ̣̣Լ̲ݡóֺһҲǮ˲ųġ
Сѧ̳Ұһڣ֮ɫ˵̹ҳĺöˡ
ЦЦлʣСС˵Ǻǣ߸磬̸ġ
Сߴϲ󿭵̣֪Լǰֱ̼硣ϲĽӹ󿭵ݸǰ̣Сӵ̣ɵʡŵ飬ԺҲ鲻ˡ
Сһ̣߳һ˵Ǹļ··ȻҪɽڳ˲ٵĹĹҲ֪ǲˣණʱ䣬Ĵֹʮˡ
˿̣ȻûԵ޹ʵĳޣ˷Ĺ޿ɴˡ
𣿡ʵ
С߿ЦڱҵģǾֻԼ̣˼
ԣͷͷҵʱָĸ
ô죿󿭿Сߡ
С߿Цһ˵ڻô죬ֻϲԴҪٳˡǸڼ壬Ǵ󽭴ҲˡŮ
Ȼѹִڵ˶ҳˡԭԭ
ǲܶŰɣҲʳ󿭿Ц
СߵͷɲǴһ㶼ڰţϳš
˵ЩСҲ뿪ˡ˳˼Уƺû뵽


883 ʬ
׼ֻסһϣڶô󽭴Լظ߿Ӵ塣뵽Ҳ֪ʱԼ游ôˡʱԼ游Ŷʮ꣬ҲʹԼꡣԼүүƺû
Ȼ󿭵ͷһ顣뵽Լүү1914ꡣҲǽ꣬պ졣
ͺܶԼĸնǵòͬ󿭶ԼүүջǺΪÿ궼͸ΪүүգֱүүûһΡ
ЩŹ֣û뵽ԼȻлῴүү뵽ںʱ֪ϢȴЩǡΪںʱүү˵ӲʱѲֱһһҹүүĻ˵ʱүүˡ
Լص֪᲻ΪЧӦıʷпܡϾԼʱҲЧӦУӰԼΧӦò⡣
С߸Լŵķ䲻ʮ׵ƽŶľƽṹġΪһ·ˡҲЩƣˡڴ׼˯
ҹһļһ´оѡ⵽ڱܺ
йüͷ
Ϊ󿭸ܵкǿԹ֪˿ֻ̲ǽľǰ
ľΪаĿǡ
պѩ˶ס󿭱ϵķ䡣һ´ӷڳ˳
󿭣ʲôˣѩЩãȻ
üͷҡͷ˵Ҳ֪СЩвɾĶ
ɡպüͷ
ʲôǲɾĶѩЩãĿ󿭡
󿭿ЦɾĶǹѩӦɣ
ѩһ󿭽Ͱ͵ʵ󿭣˵й
΢΢ף֣ص˵ţСһЩ
ѩŵɫ˼ҳļֶĿ󿭵󿭣Щ˰ɣ
պѦ裬ѧȺٻŮǺܵϾѼֳ档ǳѩ棬Ů˿̼Ϊ־塣
Ƿİɣû¡
˵⻰ӣΪļᶨ
˿̣󽭴¥ڵĴ;ۼԺڣųͷµȹߡС߿󿭵ˣ˵󿭣Ͷڷڰɣ飬ˡ
Ȼ󿭰Ļ¸ЧСҲûǶһ
󿭶Сߵ߸磬İɣû£ùҡ
Сߴ˿Ҳܲ󿭵̫࣬ǰϵء

һҵĺХķ˴źɨǧ֮ƣ¥ɨš
󿭣磡պ󿭴һս
۾΢΢׵û磬ܵԹܴ󡣡
ĴСжϳͳ̶ȡǰ˴󣬴Ϯ¥͹ܿ¡
ʱ¥tϵǰǰ
ʲôһߺ
СкöĹָ档
߲֪˲tӹԶԶһ߿ǰ󣬼򶨣˿Ҳɫɷס
͸λЩ塣Ǵ󽭴Ĵ峤ڴ󽭴еλæ
һ£ܵĴ͸λֳŸҪ
Ҳ֪Ƿ˺ˣԼİڣóһֻԶԶȥԶǺԶȻǱǸ峤ֻǴ˿󿭵򶨣ҲȻɫ䡣
վߵպɫæʵ󿭣ˣ
󿭽Զݸպ˵պ㿴ɣ
պЩԻĴ󿭵ӹԶȻһһպ侲Ҳһ
ѦѲͷˣæպʵպôˣ
öĽʬպ˵
ʬѦҲЩԾպеԶһ
ʵպǺͽʬ򽻵ѲһˡԽʬ˽Զʤˡ
֣ôôཀྵʬѦʡ
󿭿ЦСߵ˵Ϊ·ǿнһصصĹȫƽˣһĹпµĶ
󿭣ô죬ȥ𣿡Ѧ迴ʡ
ҡҡͷǲܰǡ
Ϊʲô
Ѧ裬պҲЩ󿭡
󿭣ѵǾĿܵ˺𣿡պЩš
ҵģ󿭼ᶨ˵
ܿ죬Щʬ¥֮⡣
ң
¥ڴһľʯһ±Щʬϡ


884 ë
ʬа鲻ͬԶԸΪʬ⣬СҪľͷ­ֻҪͷ­飬ʬǲġ
ʯͷӶȥʬʯҵûбҵҪڹֽ˼ٶ
ʮʬ˴ׯǰƴĳŴׯšҪȥǴׯȴǽš
峤żָӵʯͷȥԲЩʬ
Ǵ峤ָ£ʯͷݺݵĴӶϱЩʯͷȻЩʬɱޡǳɹֹЩʬĳЩʬһʱûгׯ
һ󿭴˿ȴüͷ֪ЩʬȻһʱûг룬ЩǺͨĽʬһһЩΪµĽʬǸʱ򣬲ׯܵʱ뵽⣬󿭵üͷ
ΪׯŶʯסˣЩʬ˿һʱ岻ô󽭴Ĵ˿ʱ˿
ԶһХ
ЩԭׯĽʬ˿ȴֹͣ˹ıųţ룬ƺڵȺʲô
֣ЩʬڵʲôѦеԶϴһ˿Ի
һ˿Ц֮ɫ˵ϲĻЩʬڵȺŸߵȼĽʬ
ߵȼĽʬѩܴ˿ЩƣȴǺܺĿ󿭡
ǳѩ˿̾պѧȺҲĿ󿭡
΢΢˵ڽʬУҲеȼƶȵġ
󿭽ʬһЩʶ˴
ʬΪĴСֳ6֣۾ɫ֡Ӹߵͷֱǣ죬̣ƣףڣб£Ľʬҧ۾ɫǺɫܽӴ⣬ʬܽӴǿ䣬ܽ䡣
Ͻ
ϽɫȷʵǴڵģǿֲƬĽʬֻһʬˡɫΪһֲﶾأѪҺȾɫӵȫֶزܱ岻ãҪ벻ûҪ˹ʱɫʬŹӣʬеԽŨпʹһЩʬȱµķ
׽̽Ͻơ
ë
ë˹ʱϻ᳤Ũëγ൱ڻ׵ı㣬ëǳͭƤǣΪԽߣԽʵ߼ëʹߵķ˵÷ֺ
зɽʬʬǣЩȻΪ
Ѧû뵽һʬڻôѧʡѦ迴̲סʵ󿭣ǽֵЩʬʲôȼ
󿭿ЦֻͨϽڽʬֻǺͨĵȼ
Ͻû뵽ϽôѲˣպЦһ
û˵ĵǣЩʬṥׯӦûһĽʬָӡ
һ˵ôȺĽʬһ֣˵ûиߵȼʬڿƣšҲӦǰ׽ġ
쿴йע涯ѦȻ˵
󿭿첽ߵѦߣеԶԶȥһֻ峯ٷĽʬԶ˹
ʬϵϢȴ󿭾ΪֻʬҲëġ
ëǹ롣ˡʬëĻׯ˾鷳ˡ
󿭣˵ëѦޱȳԾĿ󿭡
󿭿Цŵ˵ͷ˵ʵҲϣԼ´ˣƺ󡣡
ֻ׽ׯĴǰǿݺڵֺݺݵЩʯͷһɨ¡
䣡һ졣
Щʯͷ߹ȥԭʯסĴ˳
󽭴Ĵ峤ڿһĻɫȻһ䡣ȵҸҺݺݵңһҪҶ档Ǵ󽭴ˡ
󽭴ĴҲ֪˿صʱˡڶϣʯͷӴ¥Ķڴ¡
䣡䣡䣡
ľʯӶȥֻʬȥ
໣
ֻʬڵĿצݺݵɨ˳ȥЩȥ
飡飡飡
Щʯͷȫëɨķ顣
Ǵ峤ˣɫ䡣֪˵Ŀ£ܽĻׯ군ˡ
ǣǴΣյʱϣһ֧ӣȥֻǴӾͻ군峤
Ǵ峤ĺ£ܶ޷˵ıΪ˱ӣԼˣǲϧͷ­Ѫ
һȺܹʮˣ׳Сӣ
ëδʼӵĴŵʱȺСźų˳ȥֻëɱ˹ȥ


885 
ʮʿ¥г˳ȥëɱȥ
ɱ
ʿеĳìݺݵĴë
ëֽһֺݺݵʿ
һʿ΢΢һԼеĳìǹһƸˡǹһʿԴ
꣡һʿԴëһ顣
°
ԼͬǹС⼸ʿҲܲëȥеĳݺݵëֱȥ
ĵϬëȥ
ৣৣৣ
ȻƽʱĸʿͻϹܶˡĵǲȺĿëϡ
飡飡飡Ĵܸ
ĸʿоԼһûԤڵЧ㵼䣬ë֣צǰһʿץȥ
꣡һëֺݺݵĲʿ֮ڡ
ʿҽһڵ౻ʿץ˳ץëлġ
ʿ״ΪĳԾ־壬׼롣ë⼸ʿɱοȥһǵץ˹
Ȼëǽʬٶȴǲ£׷Ǽʿڵ˳
ʣµʿԼͬôңʱŵð׷ӴܶȥɾʱǼʿȻܵĿ죬ȴӲ׽׷ɱܿͱǰ׽׷ˡǰ漸ͬĺ󳾡
¥ϣ峤ԼڣʿȻˡ˲ҡˣǴ󽭴ˡ
¥ڣ󿭼̾˿Աϵͬ˵취˰ɣܲסˡ
󿭣㻹δԣô֪ܲסˣպЩεĿ󿭡
󿭿Цҡҡͷ˵պ˿㻹ҵİɡǵøոʱôӦҵ𣿡
պ࿵˵ҴӦ㣬һĻǡ
󿭵ûпǣҵġ
պҪۣȴǱϵѦ躰סˡ
պ󿭵İɡ󿭴δʧһҪѦպɫ˵
պһ£˼һ¡ģ󿭵ȷѪˡ
ȻëĴ¡¥Ĵű俪ˡٸʬ¥֮Сһɱ¥쳹󽭴ĴȻҲǷ𷴿ЩʬĹǵķͺһ㡣ЩʬĹȴǼΪϬһҪЩ󽭴
˿̣ڴ󽭴ڣĴǺɱ󿭵Ȼȥ˿еĳڶʬסˡǾҪȥҲˡ
󿭴ӰͳһķֽݸѦ˵ЩֽǶȥⶼ
˿̣󿭵ڵķ¥ĵڶ㡣Щʬһʱỹ嵽ֻ¥ڵǲҽѪζ¥
պ¥ܵǲҽȻҪȥЩ޹Ĵ񣬵Ϊ󿭵ֹֻĮˡ
˿Ȼ󿭵ͷЩ⣬ΪβȥЩˣȫΥĴּ
󿭣ܸܲңΪβȻǲ֡Ȼ㣬Ҫһ͡պɫ˵
ѦȻ֧󿭡ͬ󿭵ΪЩԻ󣬰ʶôã˽⣬֪󿭾Բˡԣ˿ѦͷҲǳԻ
󿭰̾˿˵Ƿģһһ͡

߰С־󿭵ڳ˹ǵ󻹸żֻʬ
ܰ
һݹ᾵Ϊ˸Լȡʱ䣬ֻʬıš
꣡һǽʬݺݵĽֲ˵ڡѪ
ţǽʬٶǼС׷ȥ
ʬȻߣֻܱıġٶȴǲգ۾׷ǼСۿǼСҪǽʬ¡
꣡һһ׹ǽʬԴ
ǽʬԴ˲һ㱻ը
ǼС˲Ǳˣպһǹᡣ
Ȼ֮ǰŴεȰ裬µպҲ̲סվϵ󿭰̾һЩĬȻ
СѣպǼС֡
ǼС󿭵ˣϲ޺ǵڳȥ
պû֮ǰ˵Ļߵ󿭵ǰ˵󿭣ʵ̲סʲôΣҸɣ
󿭿Цһպ˵дҸģң㡣


886 ܵ
պЩƵĿ󿭣֪⻰Ǻ⡣
̾˿˵ΪҴġ
պ
ϵѦ迴Щأæ󿭺ڻͻΧɣٲߣˡ
Ȼʱ洫һĺ
˶һСߣСﱧĶӡһֱʬ׷ɱԭС߱һӾܵĲ죬Žʬ׷ɱٶȾ͸ˡܿ죬ǽʬ׷СߣһֲСߵڡ
СߵԼĺĴġѪ˳
СĿǽʬȥ׷ɱԼĶӡ۾͹ƺЩǽʬּС߶Сǿϵʱһ׹ǽʬԴϡǽʬԴʱըϡá
ǹȻպȻ֮ǰŴεֹʵڲĿһСԼǰıʬɱ
ǽʬɱպߵСߵǰ˵߸磬İɣһĶӣܵ˺ġ
ԭСߣ˿¶һ˿ο֮ɫ
ޱ飬ûֹպֻǵ˵ҪѰҳ·
˴˿Ҳ֪ǾزסˣͻΧͳΪΨһĳ·
ֻ¥ĴŶʬסˡҪͻΧΨһİ취ɱȥˡĽʬǳɰǧġҪɱȥ̸ס
Ȼʮֻʬƺŵ˵Ϣı˹
ѩ桢Ů˿ֲһĻŵĻвֹ
ֻǸյǰȻʮİ׹ⱬ˳Щʬȥ
䣡䣡䣡
ЩʬԱʮİ׹ɱˡԭڷŴķЧ
ʮֻʬ׹ɵԺ
ٻȻߵ󿭵ǰ˵󿭣ղһСѸңһͨǸͨ˵ǿͨ¥֮⡣
ʲô˻ɵ棿󿭴ϲ
ٻЦ󿭣ҾСʵӦò˵ٻ
󿭿ЩӦûټһʱ䣬ٻ˵ȥǸС
ٻ΢΢ףһԼ߰СǰǸСкЩڣͷģȻղźǱֻСкѹӣ۾ģղſ޹
ʲô֣󿭾ԼԵº͡
ҽи֡Ск˵
ţСְղߡٻ̣ܵ𣿡󿭿Сʵ
Сæͷ󿭲ţ˵壬ܵϸºС׽Բصʱֵġֻһ֪ÿһ׽Բضû˷֡
ϵһСкԣȻ˵ԭСǶܵﰡѹÿζҲ㡣
СֵͷЩ˼ĵ㣬Ҿûôõĵطˡ
󿭿С˵С֣ǸܵڸҺ𣿡
Сֵͷõ壬ôĻˣСԸ⽫ܵ㣬һЩ˾Ͳ˺ˡ
ãúӡСֵļЩ
󿭵ͷһֹĸоʵԭʷСͣɱԼүүࡣϾԼүүڻδءԼھȻԳݺ˵ָоݡ
СֵĴ£󿭵ӵҵһܵܵΣ滹ѹһˮסע⣬û˻ᷢܵ
󿭿֪ܵʲôͷһᣬʱҲֻðһˡ
һȫ˵صСص㹻һ˵ߡҲ֪ǲǳ겻ͨԵʣܵڵζܲš
Сʱ󿭵߳ܵ
ܵԼ׳󿭵뷨ôܵһһϦ깤ģҪܳһʱھ򣬶ʱǾԲ깤ġҲ֪ǲΪ˶ֻһ·
߳ܵ󿭵˻¥Ǳ߻죬һĲҽܵȫ޵ЩʬİΧȦ֮⡣
һ󡣷˺ͳ˶ˣʱ˿
Сܵܣﻹ𣿡󿭿Сʵ
СֵͷУҵүүڸһ
תͷ⼸СǼССƣڸĴҲݡ
˿ԭǵǣ⼸СȻȳˣûһ֮Ҳ鷳еطͶݣҲǽһ⡣


887 ·ˡ
󿭵˽ЩС͵˸ڵĴׯʱСʱˡ
󿭣ڸô죿Ѧ迴󿭡
󿭰̾˿˵ֻеȵˡԺȻʲô˵
ʱպ˵󿭣ԭҵȷʲôӦģڵΪȴ򲻸ҹͬ
üͷպ˵
УҺܴǼȻصΪβߵˡǲǿԵþˣպϵ˵
󿭿Цһǰպε˵պҺ
պ󿭺һ˵Ȼڳ˲ңѦ裬ٻѩҲһġ
󿭿ڳһۣȻû˵ӱȷǶ󿭷ǳ
ҡҡͷЦһ˵ðɣ첻һͣƱػỳҵľǽ鲻
󿭣ҪľڵΪĲԸʱ滳㻹ǲǵǸΪֵѸԸԼΣ֮еǸ󿭣ǸΪֵ߲嵶󿭡Ѧ迴󿭿Ц˵
̾һ⡣
˿Щ졣֪׼˵ʲô
ɫ˵뿴ԭǴĵطЩ˵Σ
ԭ󿭵ĻͷӦԭʱաֻгѩڣǲôֱԲ䡣
ˡպ㶵˵
ΪպѸоҪ˵ʲôˣɫ΢΢Щɷס
պӡ󿭶պѦ裬ѧȺٻ˵
һɽϣóһ̣˿̣Ȼ˵֪ûЧӦʡ
ѧȺѦ裬պٻҲɫɷס
ʣ˼ǣһһֻѷȴеĺżȶ³򣬿Ժ¿˹ݵһ硣ѧȺɫ֣ص˵
û˽¥ڵЩˡӰ쵽Χ˵ˡҲүүҲҸסȥҲͲˡ֪û⡣˵仰ʱ򣬱ǹ졣
󿭣˼ǣǾ¥ڵЩˣܸıʷպ𾪵Ŀ󿭡
΢΢˵ǿܣǷǳܡ
磬ǾµˣĶӺδ̽飬δ𣿡󿭿Ц
պɫɷס˵Ļ޵ķʸĺпܷ顣
ѧȺҲ֣صĵͷ˵ͬ󿭵Ĺ۵㣬ʷı䣬пܻӰ쵽ԭʱյ˺顣
󿭼˵֮Իڣ˵ǰıһСδӰ쵽ңȥĻͲһˡ
պ૵ĵѵǰһˣ
֣ص˵ʱü˵ˣܸıʷǾڶԼıɱ
պһĶ˵󿭣ԲҴˣҲӦû㡣
Ķպ˵պܶʱ򣬿Щ޹˲ڽʬУҲоʹࡣΪǣȴֻĿҵǰÿҪֵʱҵһֹҡҾǣ͵ڼӵıɱһˣ˲ңпǺܶҵˣҵĸס£ֻǿƵԼ뷨Լı
պ˿ˡ֪Լʵ˺ˡ
ûϵ֪Ǻġ󿭶պο˵
պԣΪĸжһѵ󿭵Ļ
ðΣպ˵ˣôڿţ಻أ
ţպŴ󿭵Ļ̧ͷ
ѦҲЩεĿ˵󿭣ԲҲӦòġ
󿭶ѦһЦԼֵܣ˵ֻ
󿭣ڸôѦ迴ʵ
΢΢˵ȵȥ߿Ӵ塣
ȻûǴϵģ޷·
󿭵һȽεĵطʼϢȻ˿̻Ҫڱվڡ
ڶ죬ո󿭵׼·߿Ӵ塣ֻǴ˿ЩԥҪ֪һǰ˿̵·ͺ·Ȼ˵ر𣬵кܴĲġԣǰ·Ĳڣһ²֪ȥˡ
ô󿭣Ѧ迴ʵ
󿭿ЦҲ֪ˡ


888 ߿Ӵ
˶ʱЩ
˿̾ѩЩˡȻ󿭵ļңΪ󿭷·һĸоҪ˵ƭġǳѩòƲǺܸߡΪ󿭸ûбҪȥƭ
ѩҲûлɵ̫࣬ΪȻӦҲǶģӦԼĿԡ
˼һɫ˵߰ɣֻҪûдҾôҲȥ
ԣʱĬȻںҲֻ취ˡ
·ϣպ̾˿˵󿭣¥ж˿⣿
֪պĵڵ¥ڵĴ̾պҲûм˿⡣ֻҪԼܣҲǶԼˡݽ档Ҳǻʱı
ţֻҾûаǸеЩζѡպЩܡ
ˣպҾûбҪô롣Ҫ֪Щ˶˵ֻǹȥʽ󿭶պЦŰο
ţô룬һľĺࡣպ΢΢һЦ
󿭣ǵҪôߵ߿Ӵ壿Ѧ迴󿭵
šҲֻôˣڵĽͨ߿Ǻܼªģֻˡ󿭿Ц
ںûĸӵģӵĦгҲڼ̵ʱص߿Ӵ塣ʱҲֻˡ˵ʱĸӵС·ҲûãСͻᱻɢˡ
ա
һԶʻϳһŻɫձñµߣƣͷס
æסǴүЦүá
ᣡ
Ǵүסƥͣ¡ۣʵСӣ𣿡
òĿǴүʵүδȥ
ǴүĴһۣЦСӣҪȥ߿Ӵ塣
߿Ӵ壿
󿭴ϲǴү˵үҲҪȥ߿Ӵ壬֪ܲи㣿
ҲҪȥ߿Ӵ壿ǴүĿ󿭡
ǰүҲǸ߿Ӵˣ󿭿Ǵү
ǰǸ߿ӴģСҪȥ߿ӴʲôˣǴүĿ󿭡
ҲǴү˵үŰֶȥȥ̽ġ
ŰǸŰǴүЩ졣
ǰүҲʶϲʡ
ǺǣǻݰŰҵֶֻһܵܽŰѵĶӣүʡ
ͷȻ̫ȴЦǵģӡ
ݡ˵Ӧý幫ŶԡǴүЦϵƶࡣ
죬û뵽ﻹˡȻүӡȷżҵݡӺȻ֪˶ٴˡѪԵϵǾԲġ
ʮǰҵǸֶȥʡ֮ûлˡǸֶһֱڵšû뵽㾹ȻǸֶáȥСһܿĵġǴүЦ˵
󿭳ûǴү˵үҺҵͬҪȥ߿Ӵ壬֪ܴܲһˣ
ǴүЦ˵ԼҵֶʲôԵģ
̫ˡ˵
Ȼ˸ˣͦġȻ˲ٵĻǿ漷һ£кܴĿռ䡣
ҲΪ˸˵ʹ˹١ҲԼ·
ϣ󿭳û˽һЩԼ游ġ
ΪĹ٣Ҳֱ˵ŵ˸߿Ӵ塣
Ȼͷ׼ڿ˿̵ĸ߿ӴʱǴסˡ˿һǰĸ߿Ӵ壬ֻȵʮ˼ң˵ڵĸ߿Ӵ壬˵Ǵ壬ҲֻһСѡʱĸ߿Ӵ壬ڴ󽭴ġ
幫Ĵ£Űļ
Ϊ߿ӴҲͼ˼ң幫Ĵ·£ܿŰļСձݡ
ֻڣֻһڵŪŲҶ긾ŮĸŮԼʮ꣬ƤڡȹӴģȻǸи
Ůƺ˶̧ͷү󿭵һݣЦЦ壬ˣ
үˬʵЦ˵ǿˣҼҵĿˡҵĿˣ
ŶǣŮЩ졣
һͦŴӵŮӣʱ֪ӦþԼĸˡҲڵĺӾԼүүԭӦǽԼĸͷģôڻûѵΪԼĵ΢ĸıԭʷһ뵽⣬󿭶ʱЩˡ


889 
ȻܽšѭΪԼĵԼүүûгԺԼء
ǰĶӡòĶŮЦ
ŮϸĿ󿭣ʱЩϲԭǰĶӣôˡҼǵöʮǰ뿪ʱ򣬻ûء
һЦҰְڼҵʱ򾭳ἰء
㸸Ҳǵġȥôã뿪߿Ӵʱ˵һôȥˣһƢŮӲʤꡣ
Ȼһ̾ĸڴˡ޸Լ游ԹһܵصҸŮںҲֻǼĸƬѡ
ˣʲô֣󿭴ʡ
æҽСҽ
ԭԼı˵ǷˡΪԼı˵ԺԼĸ׸Լȡֵʱ򣬼ɻԼͬǾ鷳ˡ
ְ˼䡣
վŵļڿ˵һԼĶͷǸ˵㿴ңһ¶ˡ㻹м
кպºʵ岻ڼ𣿡
Цȥˡѧպý
ãһ£ŷӦ˵ӦԼĹšСƣԼүүʮ꣬Ҳ˵ӦòʮꡣӦϳС
ȻԼ游ɱԼŮĽǺĵġѣҲҪԼŮȥ˽ӡ˵Լүү͸׽иеѧһǰǺġҪ֪ûʲôѧǺܹġ
ûԼĹţΪԼүүʮꡣʱ򣬾ȥˡ
ڳ緹Űûһʮ꣬ɫȹŮı˽
Ůеѧͷܿɰ
һˡ
ֻǸŮһȴּ˺ܶˣȴǸеܾȡ
ǣСƺơ
СƵӡУԼļٻһôˡ
վ׼Լһ£ҶȴǴӳ˳ָ󿭽ܵǺǣСư㲻˵Լûиҽܣø
ø磿СЩɻĿ󿭡
ʱ͵󲮵Ķӡ
ǰ𣿡Сʡ
ǰǸЦ
иˣ磬֪СʲôأЦ֡
󿭿Цû뵽Լʱ򣬾Ȼ˻õء
Լİںһƿˮԭ͸պģպϲˮͰˡÿõ
󿭽ˮ˳ݵСƵЦСϲ𣿡
Сƿˮһоˮƿĺܺÿ棬Щֵĸо
лл磡СһЦ
󿭿ЦһҡҡͷԼĹţԼ磬Լ֪᲻ٰ
㲻򿪿󿭿СһЦ
Сԣʱˮһ£ʱŵһ㡣
ۣ㰡Сƺǿġ
ϵպȴЩмͿˣƿˮԭҪ͸ԼģֻԼϲ뱻ת͸Сơ
ҲΪ͵ƿˮСƺϲҲǼΪкøС磡磡иͣ
󿭿ЦӦҲǣӦҲǡ֪պ󿭵񶼺ЩŹ֡
˽ӽʱŰŻصҡڿһĿ˵ʱŰҲǸе֡кܳʱûôˡҪ֪ڿɲǺΪͨԵʣ˿̵ĸ߿ӴһƧϺݡ
ǣŰԼʵ
ЦЦ㲻ڵŰô
ŰŰ֣ʱһ㶣㶵ʵ˵ǰģ
ͷЦǰĺӣû뵽뿪ô꣬Ӷôˡ
ŰǼĿʵӣǰĺӣĺ㸸񰡣㿴۾͡
󿭣
󿭶ʱŰʲô
㸸ΪûкһأѵΪڹ𣿡Űʵ
󿭲֪ν͡ʵүү˵ŰҼʮֻ꣬ڿսǰϦ˼ĻһţԼŲԼĸ硣δȢ˵жˡ


890 
ȻǾԲŰ˵ҪԶĲͷһΣ󿭻ص߿Ӵ壬ֻΪѰ֪ȥɽ·ˡȻںʱȥɽһǰ·ͺвͬû·Ƶָʾ£ԼҵɽĿԺС
׼ڸ߿ӴҵһԴȥɽˡ
Ԥʲôʱ򣿡󿭿Цʡ
Ԥڣ
󿭵Щơ
ı飬󿭲ũ壬ûʲôԤڵ˵ܶʱ򣬶ƾŸоȻġ
󿭣ʲôԤڣѩҲ̲ס󿭺ʡ
󿭿ЦһԳѩڨڨ˵νԤھԤУԼԤʲôʱ䡣
һʱˡЦЦ˵Ӧ졣
Ŷ󿭶ʱ˿ͱʱղ̫ĳ롣
İ£סżҵķ䲢࣬󿭵ס
󿭺Ѧ衢ѧȺ˼һ䡣ٻպѩ棬һȽϴķ䡣
ҹ󿭶Ȼһѡ
ôˣæ˷䡣
պѩҲ⣬ɫҲǲÿ
ôˣ󿭿պʵ
պ֣ص˵Ǳߵ룬ӦҪˡ
󿭳һû뵽ȻʱҪˡҲʱˡ
Űӷ˳ɫЩż
æӭȥŰʵôˣ
Űæ˵ҪˡҪȥҲš
ҪҰæ𣿡һʱҲ֪ô졣
Űԣ֣ص˵￴ţҪΣգȥȥͻﲻԶ
ԣæͷ˵Ǻãȥء
˿̣СƵɫҲЩ̣󿭵磬˵˳ڵĴ˵Σյġ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
ʵ֪ΪȱҽҩӤĴֻаٷ֮ʮںȴﵽ˰ٷ֮١ܶиΪѲ˵ĸŮԵһܴѹؾӡںΪҽѧķӤ˳ͻѡʸ
ʵʱ󿭱СƻšΪ˿̽ҪүүүүûгԼԺ󽫲ڣԼĸ׹ҲǺ
պ֪ڼľ󿭵үүˡҲܽŵ󿭵֡
󿭣ûµġүүûµġպ󿭰ο˵
ʵ˿պİοԼ˵ˡ
ЩԻ˵֣ô游ȥôûûôˡ
ΪһӴ˿Ȼýȥ
ѵһŴˡ
Ű˽ɫЩΡ
æŰʵ壬أ
Űɥ˵ܲɣųԶȥˡ
ͷһ顣ûţ鷳ˣʵҲ֪ʵúСӻҪԼвڣӾͻкܴġҲŻо飬㣬ʲôʱʲôʱúʵҲֻһáȻ˵ֻ˸ããϾáڱϾһǰҽѧôûвŵİæҲЩûˡһûаԼԼԼĸײǲˡ
Ǻżӣպ˵󿭣ҽȥɣҽѧԺҲѧҽȥ
Դϲպ˵Ǿ鷳ˡ
պͷЦҽȥˡ
պǾ鷳ˡŰպ˵
պЦŶŰͷ壬󿭣ǾҵĺϢ
պ뷿Сʱ󿭣ŰСƵ˾潹ĵȴš
ֻʱһһȥû
漱ȹϵϡҪ
󿭣İɡһиˣһĸƽѦ󿭰ο˵
󿭵ͷͷǺż
ԼСʱһӤڷ
պһСӷ˳Ц˵ĸƽ
Űֵ̫ˡ̫ˡ
Űӱ뻳С
Ű뷿ڣڴϵ˵ˣˡ
ŰЦȡְɣ㿴Ӷɰ


891 үү
Űһʱû뵽Ҫȡ֡ͷûãŻţɣʢţһǿ׳
ţ㡣΢ЦĿŰ
Űϲùӣ˿ͷȻǷǳĿġҪ֪ũûһӣǻᱻ˸ġȻһʮŮҲ飬ûжȻĲڵóԸ
ŰŶ߳⣬ЦǺϲ£졣󿭵ǴϲŰҲ˶ˣ㱧ҵСţ
󿭱СӤӤԲĴ۾ԼϴŹŹ֮ɫڱδүүоҲ̫Ĺ˰ɣ
Ȼ뵽ʲôŰʵ壬ţ˭
ŰһЦͷ˵ţΪȡ֡ôаɣЩˣжлȱ
ŰǵĿ󿭣ȻԼֺ⡣
󿭣
ǽлɽ𣿡󿭳Ծѡ
ȻǾģԼĵȷǸı˲ٶԼүүǽŻɽôŻţ
У󿭾Բ
Ű΢΢ЩֵĿʵʲôɽҲɽĻ
󿭼״æŰ˵壬ҾŻɽʺүʺϵܵܡ
ŰЩһ˵ǣΪȡŻţ˰
պҲȰ壬Żɽϸ㡣һżҸΪġ
ǰ壬Ҳָʺϵܵܡ
ϵҲһȰ
ŰһӺˣԣ˵ţǾͽŻɽɣҲŻɽƺһЩ
游ӦˣҲ˿ûиıʷȻֻһ֣ںЧӦ֮£ᷢʲôҲͲһˡ
üʦ󿭣ıʷп޷ԽΪʷϣûӡ
üʦڶȻҵ
ˣӿȽɽҵ֡Ҳ֪ǱôˡڰħӦûͻƷӡɣ
ڶһ磬ҵæµŰΪϲùӣũڵϰױ@дˡԣŰһ׼ˡ
壬֪ɽ𣿡ʵ
Űһۣͷ˵֪Լ·ɣԶҲ
Ŷȥ𣿡󿭴ϲŰϲʡ
Űһۣҡҡͷ˵ȥĸطǸطаŵĺܣֻ˵
ȻŰԻʵһֱҴطʲô𣿡
󿭿Űڨڨ˵壬׼ȥɽ
ʲô׼ȥɽŰȻ˼ȣŲӡ
ô󿭿ŰҲЩ֡
Űɫ˵УԲȥҲȥġҿɲϣĶǸط
壬ô£ֹңҲҪ˵󿭿ŰЩĪ
Ű̾˿˵㲻֪˵ںɽסһħ˽˺ɽԺ󣬶ȥ޻ء
ħ
ͷںɽϵȷħͷǺڰħ
壬һҪȥϣܰҡ󿭿ŰԵ˵
Űüͷɫ˵ôͲ֪˶Ϻɽ㾹ȻɽôôԼأ
ԣʱ˿Ű˵壬򲻵ѵɣȥ
ŰȴԵúִܹһ㣬֣ص˵ɽƾٶɣȥɽѡǾԲȥġ⼸ͺúõĴڸ߿Ӵ塣æ⼸죬ٺһȥʡ㸸ס
󿭿ŰתȥıӰʱż˵ƢνһеģԼүүҲǼ̳游ţƢ˵һ
ԼõǲܵģֻպȥӸʡû֪ɽĴȻɽܿ£֮±·ŶԪʱӦÿҵĵ򵼡󿭵İ⡣
ʱԪ˺һЩȥһġ˶ʮõٸ
Ҫ֪ȻдˣʱĴͱȽϴֲڡĴСɣáú˵ĴʱٸԪǺܻġҴҲûʲôԣõʱҲ»ıʲôʷ


892 ܾ
ǾԲܳȥˡպѦѡŰҲӦòǡʱֻΪԼȥ̽Ϣ
Ѧ衢պ˳ȥһСʱˡڷڵȺЩˣΪ֪鵽׽չˡѰҴǾǿ̲ݻˡ
磬ѦպˡΪ󿭴һϢѰҵһԸΪ򵼵Ĵ񡣵ǸһҪʮԪ
ʮԪ
ţʱüͷʮԪûʲôʱԪҲֻʱмֵȻõҲԶһļֵ־ڴˣȻмԴͶѵġ
ʮԪҪ𣿡󿭿Ѧʵ
Ѧ˵ԷҪֻɽĽ£ɽ
üͷĵطԷҪԲӦģ˼һ£ǴӦ˶ԷɽδһЩɽʲô¡
һϺϣѾѩ桢ŮΪŮͺǵ޹ءӲǵĻʱʲôΣգǾǺǡ
ѩ桢Ů⼸סĺ̹ܲŮǳڴ˼ңסũطªʱĳ롢Ůսľ⼸춼ˣ⼸죬ԼΪҪطûʲôġѩԸֵطΪһˣǸȻ󿭡
ѩʮʱ䣬Ͳ֪ʲôǰ顣Ȼѧвٵͬѧ׷Կǡڳѩ˵ЩĳЩȷǺ㣬ǵȴȱʡ
󿭵ȴȫ߱ص㡣ȻĲ˧ȴͿ˵۾·ŵһ㡣ͦεģصʣⶼʱǷȱġԨѧʶ綾Ʒһ԰ΡȻ֪ǰΣѩɶ˻һȥ
ֻóѩƵǣ⼸صģʲôطóѩܡʵѩ;ģ󿭵ֵûɡ
˵ڸ߿Ӵ塣ǳѩȴڸ߿Ӵ壬ʵȴˡ
ҳѩ󿭣òƶʱܶೢԶ̫øݶΪ
紩ţԡѩǵѹʱʲô
ȻѩδǲںԽδռܶˣ֪ΪԽѩֻڻǲĳ塣ѩԴ˼ҡӸ׵Ŀ֪ڻ磬һЩӵſµǲ֮ϡ
ȻֻǳѩĻɡѩ׼Ҹʱģôڹ
գһ
˭ѩ
ң󿭵
󿭲뷿УǰĳѩЦѩûȥߣôһ˴ڷڣ
ѩһ˵ֻ˼һʲôˡ
ңָָԼʱЩ
ʵһͨ˶ѣƽƽûʲôر𡣡󿭿Ц
ѣ㲻һͨˡʣѧʶһƽˡ
ѩ˵ЩŬԼƽȻĿ˵ʵЩûʲôʲôҲġֻ㣬㵽ûһ𣿡
죬һ²֪Լ˵ʲô˿Գѩ˵ѩһŮӡҵһϲ㣬㡣Ҳˣֻһƽƽˣֵĺ񰮡
ѩɫɷסеİԹǵ󿭶Щ֪ۡԼͳѩǾԲܵġ˿մŮǲǶ˺νʹʹҲˡ
Ǹ˰𣿡ѩһЦ
ĬȻĿ˳ѩһۣѩһ㣬һ׼
ѩû˵
ԹԵ˵ѩһȥɽΣգϣ㻹
ѩĵĿ˵󿭣׼ˣ
󿭿ųѩĵӣͷҲܡϾλŮҪ˵󿭶һоûУˣǵ֪֮һԽĺ蹵
ѩˣ鲻󿭶Գѩ֣ص˵


893 ѩȥ
Ľ͡ѩĴ۾󿭡
ĬȻһʱ䣬֪˵֪˿̣ѩʹ顣
û˵ѩȻһЦǺðɣȻûл˵Ҿͳȫ㣬һߵġ
˵꣬ѩȥ
󿭼״ѩ
׷˳ȥ˿̣Ѧһ˽˵Цġ㣬ѦƵʵ󿭣浽ôˣôҿĵһ㣿
󿭿Цһ̾˿˵˵ˡ
ϵȴǵһۣ˵󿭣ǲ۸Ǽˣ
󿭿Цҡҡͷ˵棬û£Ϲ¡
󿭺һ󿭣ûĵģ֪Ϊѩ浱ж棿Ϊϲ㡣ԼûҺһ𡣡
󿭿Ц֪вѵĿԡ
ѽľԴ˵꣬ߵתȥ
棡Ѧغ
ȥӰѦ迴ʵ󿭣ĺ𣿡
۾Ѧʵ裬ǱȥԵģҪ
ѦĬȻΪ֪˵ĶʵʱΪ˵ĺѡͷ㺡ȻѦҲ֪֮ԲһġݶΪǺ˵ġȻѦ輫ĿԼĸ飬ȴֹסİ˶ԷѦĸеʹࡣ
ƺҲѦĸ飬ļ˵裬ܿ뿪ˣԼĸ飬ڼá
Ѧ˿˵֪ˡ
ҹ
պ󿭵ķУ˵󿭣ǸԼˣһߡ
ԣ¶һ˿ϲɫ̫ˣһǾͶɽĪնҲǸ
պԵͷţһҪһϢǸõģѾˡ
õģʲôõģһʱЩ㵵Ŀպ
պӵĵһ˵ûడҲװɵ˵ǳѩ
󿭿Цһ˵ҵãֻΪͶԵѡҡ
պ˵æŷˡҼ񣬼ǰ׳նĳ⡣
󿭽ͷһ˿ķպ˵պ֪ҶĸоģԳѩû̫ĸо
պҡҡͷ˵ˣ˼ûо˼ҶˣڻԼɡ
󿭵ͷͷȻЩķơȻͷһֱĸԼܶԳѩ顣һиĶϵ飬ܶʱԼܿƵġԳѩȻ뿪󿭵ͷǸоЩꡣóһ̣һͬʱҲڳ̵ĻѧȺѦˡ
󿭿һŵٻʵٻôˣ
ٻһЦʧˣ˵ôˣ
Ѧ迴һۣ˵󿭣ˡ
Ȼļû˵
ѧȺĹϵҲѧȺпյǳĳݣʱ䣬ֻҪһпգͻѧȺѯһЩĶЩĻ롣жжԶ
Ҫ֪֮ȽĿѧ뻪ոս⽨ͳεĹȣɷ⽨˼Ƚ˼ĳѧŮѧԺȽ˼룬Ʒԭ⽨֪ȻԼ絽ʲô缫Ϊ档
ѧȺںǸֻǴըʱ֪Ȼ֮ϡȻܿͽ۷ˡ
ѧȺһо񣬶оϵȰκŮ֮ҲǺ¶̸֪˿ĳݣССֲͷһ˿ȱѧȺףоĶֵעҲһĺƯŮ
ֻ뿪ˡѧȺĺʧ䡣
ҺúϢҪ֪Ƕԣʼֻһ̶ѡ˵תͷصӡ
߿ӴĴصһϡ
ѩѵҪô뿪𣿡ЩĿųѩ
ѩЦЦĿʵڲѦСӰɣ
ϼ˫գɬĵŲǣֻں⼸صʲô
ѩЩĿʵҲ⼸ΪЩ


894 ѩı
ͷǰ⼸ҷ̸ǱܻǣҼȥ쿭˵ǲԸҡ
ѩüͷһ塣˵֣ǵʲôˣǾ͸޾ء
ҡҡͷ˵ȻǵأҾӦǺˣǻˡ
ѩ΢΢׵˵ҲˣͲ̵ˡ
Ҳ˵ΨһȷľǣӦѰһ
ѩͷһʵ֪Ǹط𣿡
ϸ룬ҡҡͷ˵Ǹطƺǽʲôɽ
ɽѩüͷ
ͣ¡ѩͻȻøϳʦͣ¡
С㣬ôˣ𣿡ϳʦЩɻĿʦ
ѩǸϳʦʵʦ֪ɽʲôط𣿡
ǸϳʦЩ㵵ĿųѩʵС㣬ΪطǸطǲ֮ذ
֮˵ѩĿǸϳʦ
ҲЩĿǸϳʦʵʦΪǸطǲ֮أ
ϳʦ̾˿˵Ǹطʧ٣סǸӵڿɽʱ޹ʧ١һݾסںɽ˵ÿҹ￿ɽʱ򣬿
й𣿡ʡ
ϳʦصĵͷУУҼ
桢˵Ǹϳʦֵĸʱͷߣҹʱۿҵĸ
ȻǴ졣棬ѩŮǸеԼȫƤ񡣲ǶԸϳʦĻû˿ɡΪʬֶˡһġ˵йʲôֵġ
ѩ¶˼ᶨ֮ɫԵ˵桢Ҿȥˡأ
ЩԾĿųѩʵѩò롭롭
ѩͷ˵ûȥ󿭡ȻҵĹۣҲðգǷһȥͿԼԸˡ
ЩĿųѩʵѩ㲻ĵ׼ΪͻȻıˣ
ѩ̾˿˵Ϊҷ֣ҲͬУҲΪкΣգðա
Ҳĳѩ˵ƺе
ѩŮ΢Ц뿼ǵô
˼һ£˵ҼȻӦѩһԼ뿪Ǻýã빲ͬ˲С
ѩɫŹֵĿ棬٩棬ҿԲԵİɣӦ᲻ÿǳСӰɣ
汻ѩ˵˼ͷ͸ˡԳѩѩ˵ʲôأܺòһ˵ˣ
棬ͳϰɣ⼸쿴Ѧһüȥģ˵֮ûʲôϵ٩ŵ
ҿʮЦٲ⼸ҿ׶һֱѧȺǴӸ糤̵ĽСҶˡʱ༥
ƣʱС˵
ЦĿ˵ǲǺ˵֪ѩӦҲ
ѩŮһε˵ܲǡ
˵꣬ѩűϵʦ˵ʦ鷳ȥɽɣ
ɽȥ߿Ӵ𣿡
ŮЩԾĿųѩ
ѩ˵ǸһﾹȻҾܾңȻ֪Ǻġôȥ̫ûˡںɽǣͲȥǣǡ
û뵽˵
Ǹϳʦȴҡҡ֣ܾˡ
λĵطû⣬Ǻɽ϶ǾԲȥΣǸط̫аˡϳʦ³һȦ
ʦǲҪɽֻҪ͵ɽ¾Ϳˡ˵ˣһɽµһֻҪ͵ǸӾͳˡѩǸϳʦЦ
ϳʦԣɫԻЩԥ
ѩǸϳʦԥЦʦɣҸټԪô
ν֮±·Ǹϳʦһ¼ԪǴΪĶġҪ֪Ԫǿһµ밡ƧĵطԪһʲƵ밡һҪ׬ȡôɲסֲҪɽǿԿǡ
С㣬ѵĲ϶ɽʦųѩһ䡣
ǺǣĲãֻҪǵɽµĴׯСѩЦ


895 
ѩĻǸϳʦࡣܿ͵ͷӦˡϾǮĹƻǺǿġ
ϡѩĶϴŶЩĿʵĶʲô
ЦǷյʱѧȺġ

ѩ
ҲĿ
ΣڶеժһƴСĶŵ˳ѩ
ǷѩǺ档
԰ԡųѩڳѩĶС
ۣĸܺĸ趼һۣȴǳѩ档
Ǻǣĸܶ࣬ءСϰһ¡ֻһס
ѩ˵ǣͦġ
ĸܶףҵڻûأÿһҶûֻܺЩ֡Ц˵
˿һῴǺMP3ǸʱMP3˺üꡣΪMP4ĳ֣MP3ṷ̋ľءMP3ѧȺ˵Ҳû̫ļͽMP3͸ΪʱзMP3Ҳû̫Խܵĸо
ѩеMP3ĽĿ˵棬ôδ
ǰҲѧȺôĶôûмѧȺ˵ˣҲڹġЦ˵
ߣ´μ󿭵ʱҲһѩЩζˡ
ڶһ硣
󿭵˺Լõһǰɽ߿ӴɽԶΪͨߵƣ󿭵ǰɽʵҲҪһСʱʱ䡣
糿ʮ㣬󿭵˵˺ɽɽ¡
ڸԪԺǸϳʦܿȥˡƺԸطһӡ
ԶtԶüͷȻ૶˵ɽȷЩ⡣
¡¡
󿭺ȻдһӿƸǶ
󿭣ˣҪ´ˡѦüͷ˵
üͷҲ̫ùˡǻںɽµʱģͺ鷳ˡ
ҿûʲôطԱġ˵
Ѧ΢΢ס˿Ҳֻˡ
ֻǴ˿ںɽ£һʱҪҵһĵطĺܲסϾʱںһЩʩûôȫԴ˿һĵط治ס
ףǰˡ
պָǰ˿ϵ߲Ǻܺá󿭵ҲֻǿĿǰֵӦһŮ
ǸŮײײģʱĻͷź棬·׷һ㡣δע⵽ǰֵˡ
󿭶Ѧʩһɫȥ
Ѧ΢΢ףҪǰȴǸŮΪ̫ܵˤ˵ϡ
С㣬û°ɣѦŮߣӷ
ֻǴѦ迴Ůģ󣬶ʱһΪŮǱˣ档
棬ô㣿ѦĿԾĵ
ǸŮڿѦԺ󣬾ϲغ󿭣㡭
Ҳ֪ǲΪڼŮһ˹ȥ
桭桭
Ѧغȴûѹ
Ѧͷ󿭵˺󿭣ǿ桭
󿭵Ǹ˹ڵϵ棬ǶЩĳԾ
֣棬ѩǲ뿪ôպ졣
üͷû˵ʲôֻǶպպ㿴ʲôҪ𣿡
պڵϣϼһ¡վҡҡͷ˵ûʲô̫⣬ֻΪ̫ˡղڿѦʱ̫ˣһιȥϢ£ȼˮӦþûдˡ
û⣬ʱҲ˿ֻҲľĺԻͳѩǲ뿪˸߿Ӵ壬˿ôѵǳʲôˣһ뵽⣬󿭾ЩżȻѩȥˣͷ󿭶ԳѩǺܹĵġȻİΣ
Ϊ˼ˮ˹
ˣѦ迴ϲʡ
濴ǰѦϲ˵裬ܿ㣬̫ˡ
Ѧɿһ
Ѧһ£Ҳ֪˿̲˵Щʱʵ棬ôġѩأôûкһ𡣡
ƺʲôѦ˵ǿȥѩǰɣˡ
ͷһ飬ǿ򶨵Ķʵ棬𼱣˵׳ʲôˣ


896 ׼
˵ĻǴһ
ԭ棬ѩŮɽİ¹ϣڴ˵ȵ󿭵ˡΪǽɽıؾ֮·ɽƱ򵼣ٲãҲҪҵɽĵͼ
ֻû뵽һ˰¹壬ŮԺȴڵ˸ŮеˣΪԼ˽ѡ
ڳѩİ£Ŵ˵£͵͵˳ԭҵӵˣҪҵ԰ˣû뵽Ȼ󿭵ˡ
ɫʵ棬֪ЩΪҪץ𣿡
Ҫ֪˿̳ѩûΣա
ǰ棬һӦòԵ޹ʵҪ˺ǰɣѧȺæʵ
Ϊżĳ󿭾ѧȺˡ
ҡҡͷɫЩã˵Ҳ֪ΪҪץǣֻ֪Ǹսʱ򻹺úõģû뵽ڶǾͱˡ
󿭿ʵ棬û˺ǣ
ҡҡͷ˵ǵûУֻǽǶҲǺóԺúȵġ
һŮʱû£ͷ΢ġֻȻʵ֪ץʲôĿģ
ЦǶԻƺҪ͸˭
͸˭üͷһĺЩ졣
֪ʲô𣿡󿭶ʵ
¹塣롣
¹壿󿭵͸һ˿ԻͲ⡣
󿭣ôˣʲô𣿡պ󿭲ʡ
ҡҡͷûʲô²˳٣ȥ¹塣

ͬʱںɽ£¹ڣ˿Ҳǽš
¹Ҳһ壬мٻ˼ҡʱһ塣Ȼͺ˿ڴըʱڵĻȻͬն
¹аʷˡܶ˶԰¹е档˵ڰǰ¹岻ǽֵġֻǺһλСŮںӱˮʱ򣬲СĵˮССŮΣʱһֻ¹Զ˳ڣ콫СŮˮС
иǰ¹ĴͽΪ¹壬
˿ڶŵˣԴˡƽš˶ǰ¹Ĵ
̫ڲǴĴ峤ˣܵҲ̫˰ɣҲ׼ɽˣһɽ˷ŭ¹ˡһ󸹱㣬ԴȻĿһ뷢԰ףϴү
̫үǰ¹ǰδ峤Դѹ˻֮꣬㣬εĴ峤ױ롣ҲЩһ׼ϣ˺ܴķ硣հױ˼Ů׼ɽ걣Ӱ¹塣Ƕɽŭ
Դȴվԡһ֣ɽ׼ԸǿԸΪԴͰױˡֱӵ˳ͻױȻδ峤ִư¹ҲмˡԴΪǰδ峤ִư¹Ǵﵽ˼ʮ꣬ڰ¹廹źܴԣǺжĴ֧
ױһԴ˵үӣһ㣬Ҳò˵˵Ϳǰ¹Ӱǰʼÿ궼ɽ׼Ůӣű֤ǰ¹ôһƽ¡ڴţͷأ㿴𣿾Ϊȥûɽ׼ɽŭţͷ嶼ɽѵү¹Ҳ󳾲ɡ
ԴĴӵۡŹڵصһȻŰױ˵ױ룬ǴΣգǾԲ캦飬ǻǴġǹȥϰ䣬һ׼ŮӲԸġڵǰ¹ߡ
ǰôǴҲܺ޹һ˵
԰ǴĴͳǰ¹Խᳫּġʵ¡ױ룬ΪǴּۣ֪ˣҲӷصġһλѮϴүغ
ϼһǲǱ¿ߣԴɵˡֱǻûסô꣬Ǵ廹мŮЩڴûһŮԸ޵ǴǴҲʮϵʮµŮҲˡҸô죿ױЩмĿԴ
Ȼױ뵽ʲôԴЦ̫үҼˣƺŮʮˡԸ⣬ȷҲǿó׼
ǡǻСױ룬Ҫǵ⣬ҺûꡣԴָŰױ롣


897 
Դڿ˵ԼΪ¹룬أֵŮϵʱˣҲǿķǰ˵Ůǰ¹һƽǺмֵҲֳϵĸ߷ڡױ뿴Դĵ
˿̰¹ΧΧ۵ĴЩ궯ˡΪױ⻰Ȼ˵ĺܲ˵ĵȷе궯˻ԴǱߵˡ
ˣһ£һ¡һλָŰױ˵
ߣһ¡ôǰ¹岻ôΪˣǸ˶ٵŮҼҹɥôԴļңءԴǰεĴ峤Ӧ𣿡ױ뿴Դ˵
ԴĬȻˡױĻ˵ƿԡȻÿ˵ĶǴȻġ䵽ͷϵʱĴԼŮ⡣ŮһĸװᵽȥˡһλֻΪ̽үүѡΪˣүүģܽԼɰŮأ
ױ룬ⲻͬΪǲסǰ¹壬ܻһ̸ԴŰױ롣
ԴĻ̫ЦˡŮôͲǰ¹ˣѵǶ𣿡ױ볰һЦ
ʱ򣬱ϵ˶ʼˡǰױǱߵˡ
ûŮȥ׼Ůȥǰ¹ƽƽġ
ǡ
Դ˿ɫЩ԰ףԭӲʵӴ˿ҡҡ׹֣Լ߲˶ʼ˽ȻղŰױĻҲǲ˻ɡ
˭˵ǲȥġ
ʱԼʮŮ˳Ůˣ۾ǳĿɰ
С£СݣôˡȥԴŮɫһ䣬æǳ
үүСݺСҲڮȥȥȻ׼ɽ񣬵ɽҲһǡһ԰һЩŮ˵
ǰүү˵ǽõӲү׵ǵġСݿүү˵
ǰүүǵӲġҲɽϲǣǻҲһСҲȴ˵
ԴĿԼŮ֪ԼŮ˿ΪôĹִǴ˿Χ˶ڿ̬ԴҲ֪ԼܾŮҪԼô꣬ڰ¹ֵһоͽ˿Ҳһʡ
ԴЭˡױ˽СݺС´ߡǽɽļƷǣ¹ƽˡ
ѾүүԲǡԴݺᡣ
Դģ˼ʮİ¹Ĵ峤ͷԼŮˣ仹ʲôΪп顣
󿭵ٶȸ˰¹壬ֻǴ˿󿭵ɫȴĸо
쵽𣿡
һ·һֱڴߴšȻĿ֪ѩû̫Σգûп˵ʱ󿭾ǽš
ǰˡ뿪ʱ沢δŲ·ǽʱ·
ףǰǣ
Ϥӳ󿭵ŮǱˣͳѩŮ˿ɫЩ㲣Ӱ¹ķԶԶ
ѩ󿭴ϲ
ѩ˿ǾδȻոձ˷ˡȴδȫĴج˿̶ȻϤŮЩãȻ̧ͷ
ѩ󿭵ʱ˾ϲ֮ɫ˿Ҳ˲˵˹һ󿭵Ļ
󿭡ءѩԵúίȻΣſ󿭵Ļš
ܵΧĿⶼ۽ԼϣҲǸеΡպǱߵġֻǴ˿̳ѩίԼҲýƿѩҪˡ
ѩûˡİοš
ȣȣڱϵպ̲סһ¡
ԼѺͱŮӵһպôܡһǵô˵ǰ
ѩ˿ҲӦ˹󿭵Ļ̧ͷϼ˫պܲ˼
ԲҸղ̫ˡѩ˵ġ
ѩ֣ϲ˵ѩû¾ͺˣǰҵˡ󿭣Ҿʹһˡ
󿭿ųѩʵѩ˵¹ץôܳˣѵ¹ַǣ
ѩҡҡͷɫҲЩԻ˵Ҳ֪ҺǱһڣǸղһ¹ĴǰǸˡΪʲôǸû˵ֻҺ뿪


898 ʧĴ峤
Ȼѩ˵Һˣ˵Ҫ׼ʲôɽ񡣡
ɽ񣿡
˼ʲô
˵ɽѵǺɽϵǸڰħ
󿭾ĺпܡ
ա
е㣬綹Ӱ
塣󿭴ȵ
ųǰİ¹壬æߵѦ˺
ʲôˣֳųǹվ˳Ŀ⾯Ŀ󿭵ˡ
Ϊᣬæ˵·ˣᡣ
·ˣЩ졣
ǰ꣬ϣڹһޡ˵
ŶǴǷǳʱ̣ɵ˽ޡԥһ˵
óԪ˵С磬иɣ
ǮĹǺܴģ꿴ԪʱǰһڵۣԪԹһһµġƫƧСڣǾ͸ˡ
ӹԪС󿭵˵̬Ⱥ࣬ЦɣΪǰʳޣǸء㡣
ЦӦõġӦõġ
ڽǮĹ£Ϊ󿭵˰ʳ޵ٶȺܿ졣
󿭺ܿ¹˹ϵһа׾һаС硣ǰ¹׼ҵˡڰ¹壬ֻϣһһհס
С磬ɽ£жٴׯ󿭿ŰСЦ
С΢˼һ£˵ںɽǰ¹ģĴׯʮҡ
ôࣿɫݡ
СЦһʵڼʮǰࡣʮׯ
æ԰СʵС磬ΪεЩׯԽԽأ
С˵⣬СࡣҸ㣬һܴȥ
ŰСԥӣ֪һʲôءæС磬İɣˣֻ·Բ˵ġ
Сԣͷ˵Ϊ⸽ɽϣһɽ񣿡
ɽɽ𣿡װźӿŰС硣
Сͷ˵ɽȻÿ궼ҪŮӣƽϢɽŭ𡣡
üͷŰСʵΪһҪŮأ
СҲЩԻ˵Ҳֻ̫֪һҪŮӣӣûЧɽŭ֣ǰ¹帽мӵĹģǰ¹֮ϣΪɽŭֲʧġ
ÿŮӣ֪ЩŮȥʲôطأ󿭿ŰСʵ
СҡҡͷЦͲˡֻ֪ÿɽŮӶܻġֻ⣬׼ŮӻҲδٽѡ
㣬Ϊδڵ˲뿪طأҲ뿪һ·أ󿭿ŰСʡ
ʵҲǹҲĴӵȥ·ϡƺ⸽ׯĴ϶һĨ֮ȥӡ޷˵ءСɬһЦ
ŰСȥӰ󿭿ɫеΡ
󿭺Ѧ˵ķڡպٻŮһЩĬΪ󿭵һ¹壬еķպЩ֣ƺʲô顣
󿭣ҷһ¹壬ɫЩԣʲô𣿡պ󿭡
󿭿˿ܣѩոճȥˣ˿ֻʣĶˡ
պ裬Ϊҷ֣¹峬ҵ֪۾˵
ʲô˼
Ѧ裬ٻպѧȺƺһʱ޷⻰⡣
󿭿Цһ˵ô˵ɣ¹Ǹʱǲڵġ
ʲô
˶ʱһ˵һǰеĴׯ̶̵ܶһʧǷʲôʣȻһׯԽչԽŶԡ
󿭣˼ǣպɫء
󿭺˵Ҿģ¹пܼʧʷĳУҲ֪ʲôʱǸΨһ֪ɽڵĴׯֻк塣
󿭣İ¹ΪʲôԭʧģѦ迴ʵ
ɫ˵ϵĲĻӦǺͺɽϵĺڰħкܴĹϵȻξͲ֪ˡ
󿭣Ǹô죿Ѧ迴֣صʡ
󿭵ŪףΪΰ¹ץסѩֽǸˡϲĻԭ׼ͳѩһ׼ڰħġ
ǰȷǺ˷ѽ⣬ҵƷˡպҡҡͷ˵


899 Ȱ
󿭵ǰһպ˵ģȷĿԡ
¹ԴķڣԴ˿ϣĿ͵Ŀǰ񣬴˿ѻɢ
ǰԴֽԼɰŮͽ˺ɽܵصĴϣʲôǱȰ׷ͺڷ˻Ҫпġ
Դͳ¹ʮ꣬ʮΪð¹己ٸģ峤ν龫ǣΪ¹壬Ĺϲνȴû뵽ж´峤صŶ̶̵ļ꣬ȻԼɰŮסеԼһƬĻҰɰŮĽҲԺϣ
ԴֻһӣӲδΪӣȻЩźŮǺ۰һֱΪ顣û뵽һΣȻԼŮסԴ֪Լӽٹ죬ӾҪŮȥһ֪࣬Դ󣬻ᷢʲô顣
Դ˲뵽Ҳ˾һ˰ˡ
Դߵ䣬óһѼ¶ģ׼˶ϵʱ򣬷źȻ
ԴЩԻʱôѵǰױ룬ʱҲֻаױ
˼ڴˣԴʱŭӿԼŮǶġԼѵԼЦġԽ룬ԴԽĿԡŭǰȥš
ֻǵſʱԴʱסˡΪվǰȴԭİױ룬һʮꡣ
ǣԴԻʡ
òЦôүҽ󿭣·¹ÿͣΪ꣬ڰ¹ڱꡣ
ãǰ¹סĻϰ𣿡ԴһЦæк󿭡
Դк£ֱ
ʣǣԴ󿭺ʡ
΢΢ףԴЦүʵǰѱ¹ץˡ
ƯС㣿Դæʡ
ǡ
󿭵Ļδ˵꣬ԴȻվŭѵױǸ쵰ûнǷˡȥȥ
үˡ󿭿еԴæ
Դ㶵Ŀʵʲô˼
󿭶Դ΢΢һЦү˵ˡҵѱˣһлšûб˼
Դ²֪ԼȷˡһЦ󿭰ڰֵлͲˣ˵ףǰ¹Բסѡ
үˣΣѴ˿ҲѵˡԵĿԴ˵
Сѣ֪ǰ¹ζ𣿡Դ󿭵ʡ
С˵ͷ˵ţǰǽֻ֣Ǻһֻ¹˰¹һŮ
û걻¹µǸǰ¹ʷΨһһλŮԴ峤ԭǰ¹ֻʮ˼ҡĴ£¹һСС壬չʮǰٻӽĸǿҽֵʱ¹Ǵﵽ˶塣ҼǴĴ˵Ůİ¹ġСŮǣǰ¹己ٸġǸСŮʵҵĸסԴ˵
ԭȻĸףʧˡæ
Դ̾˿˵ʱĸ׿ʼңҪģʰǶԼˡ
󿭿ԴǰֻǰΪ˾ѣԼŮд£
Դ˰˵д£еǸ⣬ΪǰεĴ峤Ҫ򡣡
󿭿ԴһĨʹ࣬æǰǱϾŮѵеѹ𣿡
˿ͷʹѹ򵥵ݡңҲɣԴʹҡҡͷ
̾˿ղȻô˵Ҳĳ˿Դͷ֮ʹҲ⡣
ǰҲŮ˿̻ҲһǳˣҲˡ󿭿Դ˵
ԴĿ磬ʵʲô˼
󿭿Դ˵ǰԸȥ¹Ů
㡭
ԴЩȻĿһۣ˰ּᶨ˵УԲСȻǵүүһǰ¹Ĵ˶ɽŭ𣬵°¹ѣҾͰĪˡ
ĻҡҡͷһЦݡ
Դ󿭳ʲô˼
󿭳ĿԴʵǰΪɽ𣿡


900 ĵ
ԴĬȻˡνɽֻɱЩ֪ģ˼ʮ峤ˣβ֪νɽʵֻһֻħѡ˲ȴ̫ˡױڣʵҲǺһ㡣
ȻˣҲǰװðաǰ¹ּġʵ¡飬ǾԲġԴɫ˵
󿭴˿ԵĶԴνּģĵģʵĵһ˳ӡ
үˣʵΪɽġ󿭿Դ
Ҳ֪Լһα̹ܵõԴ֧֡
ʲôΪɽġԴЩԾĿ󿭡
΢΢ףɫ˵ʵɽԭǽкڰħһ޶Ĵħͷһǧǰа֮Χ󱻷ӡںɽϡ
⡭ģԴЩԾĿ󿭡
ȻԴ֪νɽֻһħͷȴħͷ˵ľˡ
ţֻħͷȻӡˣΪ䱾ʵʵֲ̫ˣɵȻӡˣҪɱȴ̫ܡΪһǧħͻƷӡ·ӡˡԣħͷҪ˵ľѪָԲи׼Ůӵɡɫ˵
Դɫұ䣬󿭾ĵһǸ׼ƷֻǰħͷͻƷӡΪ
󿭵ͷ̾ĳ˵ȴˡ
ươԴŽš
Ȼ˵췽ҹ̷ԴɻˡΪ֪ԷûƭıҪ
үʵôҲ޿ɺǡħͷȻӡˣҪɱǣ練ơô꣬ƾǴׯչȥҲֻǲˡ󿭿Ц
ԴĿһۣһ˿ϣ֮ɫʵСֵܣȳԼרΪħͷ֪аգ
΢΢˵ȻУүҡֻҪҵħͷڡȻ޷ٴηӡյġ
ʵ˵⻰ʱ󿭵ͷЩǸġΪ֪ò˶¹ͽʧʷĺ֮Сֻʱûа취˵ʵֻҲ֪ٹҲˡʱħͷҲܱٴεķӡˡ
ãȻСֵ㶼ˣϷһ֧㡣Դͷȼһ˿ϣ
ԴԭԼŮЩǣ󿭵ԸȥԼŮԼŮͻһ˿ϣ
Դ˼һ£˵СֵܣÿһǴׯ˽Ʒɽҿ˴ǰȥ
ԴϲԴ˵ˣǾллүˡ
ү󿭰˰˵СֵܣҪ˵ллĻҪлл㡣Ҵһ˿ϣ
ʮӺһɫڵڡ
ԴָӶ˵ǰ¹һúÿ¹֯Աǵһ㼣鲼˺ɽԺɽϤ˵һû˸˵ڶ
˵ţԴ˵һ磬ǰȥɽ
һ˿죬ǵͷ˵û⡣
ˣȥ׼һ¡һͳԴɫĶ˵
ֺԴ̽һЩںɽҪעĵط󣬾׼뿪ֻߵʱ󿭺ȻʲôԴ˵ү²Ϊʱ򣬿Կȥ塣
˵꣬󿭲Դٶʲô󲽶ȥ
֮ԸԴطҲΪ֪弴ںҲö˶˵ĴšҷչĻһûӦ䲻Ϊ֪ص̴ڡԴ󿭵Ļڰ¹Σյʱ򣬿ǰȥ壬Ӧܱס
Ȼ󿭲˵ֱ̫ףǾǸıʷˡ
ԭΪһжΣԣǿҵϣѩ桢Ůڰ¹ڣǻû취һμŮ̬ȶܼ˵˵ǾǲӦ֮£ҲֻýǶˡ
ֻ칫
⼸࣬ʱõ·ΪС
˿̣󿭺ܻĵ·ںʱ򣬺ɽȻҲһδĵطںɽͨеĵ·Сڴ֮£Ţ
󿭷֣˿ߵٶȣֱܡںÿСʱߵ·̣ʱֻ֮һܣ˿ҲֻӲͷƤȥ


901 лӴ
Ȼںʱ󿭾һκɽȻԺɽǺϤһɽʱʯ
нٶĽڰʱ򣬲ŵɽİɽ
ʵ޷⡣Ҳʱ꣬Ҳ谭󿭵˵Ľȡ
磬ɽΣ·Ҳһε
ͬеôˣҲֻɽ˽⣬˶
˼һ£˵СֵܣɽʮˣүӵɽҲԸ
Ϊʲô󿭿ʡ
ϵļҲǺĿ
ЦĿ˵ɽаŵĺܣҼͬɽϵģȻûҵ
üͷʵ磬̸̸ܺʱľ𣿡
û˵ڴ졣֪һ̿;Ķæӿڴͳһ̣һ˵磬̰ɣ
һ̣ɫ˻˵Ҳ֪ǰ¹룬һҩģǰ¹һ˶ǴҩġҲ⡣ҵĸΪ˲ҪܶǮҽΡǰΪ˴ҽҩѣա
ǽɽ𣿡ԣһ
ͷ˵ûǽɽҲ֪ΧһƬɽȻҩĺܷḻʮ˵ĲժԴѿݽߣֻнɽһЩҩġΪ˸ĸ״ҽҩѣҲֻաǸʱԼ˰¹ΧһЩͬһǮͬ飬һɽҩ
ԭʱһɽҩܹĸˡǵȷںɽİɽɵҩġʱ˶ϲˣŲժҪ뿪ȥȻһ̴ɽͷ¡
ǺЩɵΪʲôϣ㲻ǰĸͬȴǲΪ⣬ЦС
ĿԼĸͬǺСԭԼĸͬǺ֮УΪûʲô⡣ɾʱдһµĲҽ
Ҳҽֹͣ˽ŲԶẠ̊́ӵһ
󿭵꣬ƺû뵽Ȼ˿ֲĹ
Ạ̊́Ȼ˰պҲЩļµ˵
ǺЩͬأЩĿ
ҡҡͷЦںɢԺǼȫʧˡҲ֪ǶȥǸʱŻˡƴɽ¸ңôҾͲ֪ˡ
ЩȻںɽ˿ֲĻ䡣
¡¡
һſǼ¡
󿭶˵ڰɽģ֪︽ʲôطԱ𣿡
ԣüͷֹӡ
ɫһʵ磬ʲôֱ˵
󿭿Цһ˵СֵܣҾʵʵ˵ˣɽϣûɱĵط֪״һ壿
壿Ŀ
֣صĵͷ˵ûǹ塣ǴںɽϰɽлӴ壬Ĵл׿ܶǰǰ¹ҲȢʮǰлӴ֮˺Ȼһҹ⣬û֪ΪʲôлӴ֮ȻһҹɥΪɽ£ǰ¹˻ܿлӴڣÿҹ׹֡
󿭣պ˻áǳѩ桢˾ЩˡϾŮǰû飬˿Ȼ¡
󿭿һɫоֻԽԽôȥʲĶԣ˵ʲôֵ󿭾Ͳڿ֮ˡ
·ɣһֱһ仰аʤ󿭵˵
ǼᶨɫΡȻһ̾Ҳû취ֻôӦˡܿ죬һڶȥ
һ·ϣѩ桢ŮЩ¡
󿭣Ǻαȥʲô尡ɭɭģʲôطȥѩȰ
ЦЦĿ˳ѩһۣ˵ôˣ˵ˣƫҵġ
ѩ类β͵СèһҪ󿭺˵ʲôк£ֻǵѣȻ㶼£Ҿ͸õʲôˡ
лӴĲԶһ˴ԼСʱ͵ˡֻԶԶлӴ壬󿭵˾͸оһɭɭϢ
ǿԹлӴ˵ȷڷġüͷ
СģңҪɢ󿭶ߵļ˺


902 Ĵׯ
һưܵСɽ壬ɽЩطǲԫϱˡ󿭻ǿԿĳСɽڼʮǰδưܵʱӦһܷٵСɽ塣ȻСɽǲԫϱˡӹģǿԿ껹ʱӡ
󿭵˻Ǵڼҵ˼仹ǿʹõᡣ
ЩȻΪûסԭ򣬵ǻҳЩطд̱ǵζͬ飬ΧĴͷŶ򿪡ÿͨ
֨ԭҸطϢȻоԼĽǲʲôط档
ʶֵǸطһաǶʱʱŵëȻ
ôˣ
ΧΧߣʡ
ָ֣ŵһãӵĵáá
Ѧæ氲ο˵ûϵһöѣ˭󶼻ġ
ŲҪˡĵ
պְҵУ˵ϵǾãԼʱվ˵ʱʮϣȷǷġ
΢΢ףɫ֣ص˵СģҾаأûбҪҪܡ
ȻӦʵϣĵطҲûҪȥڣһ
ó׼õʳ˿ʼ͡
ͣ˶Щ
ѩŮMP3Ľѩߵ󿭵ǰغϣ˵󿭣ҲҪMP3
ȻĿߴŵĶ󣬶ʱơݺݵĵѧȺһۡһҪװѹڳǰĶóȻѧȺǽԼĻ˶߷ˡ
ѧȺߣڨڨ˵죬գһʱҲʲô뵽MP3ǣҲҪ̭ĶҲʲô̫߿ƼĲƷ
MP3ǸһMP3ǳǰ̫ˡMP3оһʱҲоʲôԼֻҪѩ˲Ҫ¶ͳɡİǻһMP3һMP4MP4ƵģǾԲóMP3һ㡣
󿭽ǸMP3ȡ˳ݸѩѩMP3͸ˡⶫҪóŶ
ѩϲ̵Ľ󿭸ԵMP3Ϊ⼸MP3Ժ֪ܿôˡ
ҹԭϥڵϴ󿭺Ȼһֵˡ۾üͷ
վĵطȥȴδʲôáɫأԴӽԺ͸еֲͬѰ֮˿ЩɣԼ겻֪ǲȷġҲ֪ԼѡһΣǻôġܼ꣬ҲԼٻΪߵԵʣ⣬ܼ֣Ҳ
ûзʲô˳ϡЩʾɱȫ
׼ȥϢʱ򣬶ȻϴһͷһʱǸĵطȥ˺Ȼǳѩ
ѩôˣ󿭿ųѩʡ
󿭿ųѩɫѿӣʶַ˳ѩĶͷϣһǷͬСɡΪ󿭷֣ѩĶͷϷǳ̡
ˣ΢΢һ
Ȼ֪Ϊ꣬¸ðȣŮʱ硣Ȼûгѩôء
ô죬ںɽİɽϣûҽǻص¹塣ڰ¹Ǹ깵طҲֻҽҪóѩҲס󿭴˿ͷЩᡣ
󿭣ѩôˣ
Ҳ鿴
üͷ˵ѩΪĴ꣬Щðˡ
ô죿ǰŴ壬ŵģ
˿żҽʱǺ鷳ġҪ֪ڿꡣĸ涼ԭʼ
ֻȰѳѩȥˡģԺٴӳ顣󿭵˵
󿭣ҪΪӰ顣㲻ùˡѩȻ
ԣ΢΢һ㵣ųѩ˵ôԣҵҪҲҪ
ѩЩжĿ󿭣ҡҡͷ˵󿭣֪ˣʲôҪ飬ǲôǧټҪطҵİɣҪΪңӰ顣
УҪҵİɣǾͻȥ¹塣İ˵


903 ô
󿭣㲻ùҵģҲΪҵ顣һġѩ
㲻õģ첻ҸҲһĲΪˣǾ鷳ˡҡҡͷ˵
ʱ򣬱ϵѦѧȺҲΪ˹
ѩˡϧûҽ󿭿ЦŽ˵һ¡
ð찡ʱ򣬲Чҩ𣿡Ѧ˵
ǰǶЧҩģԼţӦþܺġѧȺЦ
һһ֣Լ̫ˡȻһˡʱͽܶˡ׼˲Чҩû뵽ϾȻΪһˣĺܲӦá
󿭽һ˳ڳѩͷȥһǸӤ׶õģڸõ£ҲյЧ
Ȼ󿭽Ϊѩȥ󣬳ѩ͸оԼԭЩ͵Դĺ
ѩҩȥ󿭴ҩƿеһҩ衣
ѩû˿ԥǿҩȥȻٺһˮ
ϢᣬӦþܺࡣ󿭶Գѩο
ѩ󿭵ͷڵϣ۾
ϵȴЩģ󿭣ʵ󿭣ѩʲôʱܺ
΢΢׵˳ĻӦþЧ
һ˲١Ȼʶʱ䲻áŮҲ֪Ȼʱ˵̫˵ĻǺܿ׵ġ
Ҳ֪ǲ칫ڶ죬ȻǴ룬ڶȻܸ·
ڣȻªƾɣʱ껹㹻ˡΨһĺϢҲǳѩķˡ
󿭣ҩãŶ̶̵һҵվͺˡѩЦ
ţ˾ˡЦ
ѩȻʲô࿵ʵ󿭣ûдЩЧҩĻ᲻һеĽͻذ¹𣿡
󿭿ųѩϣɬһ£һʱ֪εĻش
Ȼˣ󿭶Ѷ˵ġ㣬ˣѦѧȺǣҲһôġ
˵һպ
ѩԣЩʧĿʵ󿭣𣿡
æȻˣѵİΣҿΪҪ
Ŷ֪ˣѩЩʧתȥ
պ˻صһߵĳѩ΢΢һЦôǲڹҶ찡˼ҸղŶıʾ԰ǲ죬Ҳ˼ҾҪˡ
ڨڨһЦٶ˵ʲô
ҹЩ̤ʵʱѦպҪСΧ
ҹһ̶󿭵Ķ
󿭣ѦҲǴ̶ˡ

󿭶һֹϵǸڲס춯š
жСġ
֨֨֨
һúȻǰĴ˳
ʶֵڵĵطһգõʱŵҪιȥˡ
Ǿÿ棬ڶۿâһ׺ݵȥſͣƺҪҧһ㡣
ŵĴסˣһƾǾ˵Լǰ
ؼңһ׹˳ֱǾõϡǾ˲仯Ϊĩ鿪
ûˡѦһѽ汧ﰲο
󿭼״üͷƵأɫһ䣬ɫ˵Сģ˿ֻǰѣΣջں档
֨֨
ôӵ˳ƺŵ˵Ϣ󿭵ڵĵطӿ˹󿭹ϵ
öáüͷ
Щʲôǹ𣿡ϵĳѩŮ˿̶ŵĻ겻塣
ȻһЦЩԭлӴĴûϻ·𣿡
󿭵˶һȻЩȻȥ˶꣬ϻһЩȻԭĴ
֪лӴĴڷԹܴ󡣲ϵʶܵĴ̼ͻḴ
ҲѦǲҪлӴ߶Եʣֻʵû뵽ôСģǽЩԩ鸴ˡ
󿭽Լľӵм䣬ųѩ棬Ůɫ˵ǼΧ⽣ԣҪҶЩǲҿġ
֪ˡѩŮæĵͷ
˵գתͷѦ裬պѧȺ˵ǳȥһЩ顣
պѦ裬ѧȺٻ;˴ˡЩȻ࣬ǻڡ


904 Ѫħ
ãĲ󿭵ɱ˹ÿһԻᷢ꣡꣡Ĵ̶
ͳһħ˳ȥʮħΪʮİ׹⣬Щ׹ը˹ȥ
ʮ׹⾫׼ޱȵĴЩ׹ǵϡ˲䣬Щ׹ǻҷ
׹̫ˡЩ׹ʧİ׹Ǵӵ˳
֨֨
󿭵ǰܣҲİ׹ųѩ˵ȥ

ѩ˿޾ôԼʱʧɫǺ˹һĻ
ˣˡ
ڴ˿̣ѩ桢ŮѿʼˡڻԼ󿭵ľǲȷˡںڣȴˡ
ҲɫɷסһĻ𵱳ԼһĻҪֲ˿ҲǾΨһ𵱳ǿǣԼ߻һ𲢼սˡ
ôѩΧм䣬ǽ·ֻĿЩôɱǰ
ڳѩΪԼ̫ʱԭмǰľƵر貵İ׹⡣
Щԭ嵽ǰЩ׹⣬һĽȻѩϽ㣬ΪȳҺ塣
û£ѩ۾ǰһĻʱ˿
濴ǻɢ貰׹ľϲ˵ľǺЧ
ţ󿭵ĻҪľûа취ˡ˵
˿̣󿭵ˡЩֻΪͼа飬ΨһȽϼֵľڶࡣ󿭵˵Ľɱ£ЩôǱˡ
󿭺Ȼ뵽ʲôæص˷䵱Сѩ˻úõĴڣʱ˿
ѩû°ɣ󿭿ųѩеʡ
ѩ󿭼˵󿭣ģû¡
š΢΢ס
ȴ֪ڹһﴦ˲Ѫɫ𽥵Ѫɫһˡ
Уպءû˵ֻ󿭵˶ڳ̣ɫЩá
󿭣֪һҪط𣿡ѩ󿭡
ûطҲòҲû
ΪʲôѵҪﻹδɽϣ֮һ·̣ôĿ¡ҵģȥ·Ϊա濴ɫ˵
СֵܣԭҴӦүҲҪ㵽طڵҲˣĺΣաȰ㻹ǲҪȥˡҪȰ
󿭿Ц򲻵ѣҲطЩʱɼʱ磬ҵطˡȻȥ
˵ֿ꣬ųѩ桢Ů˵ڵҲˡȰǻһȥɣ
󿭸˵꣬ѩݺݵĵһ۵쵰ʲô˼ھˣҸ㣬ܡ
ŮҲ󿭵ͷ
εĿЦ
Ҳ˵СֵܣȻɽϺΣգһ;ϵˡ
Ҳ֪ʱ޷Ȱǡա
һֿ˵СֵܣȻɽ˵Ѫħ
Ѫħ
΢΢ȻĿ֪⻰Ӻ˵
̾˿˵ɽǸׯһأڽɽУӳģٲһ
ԣЦ磬㲻ǰеһˣ
Цҡҡͷ˵ѡӵȥģĪѪħ֡
Ѫħ
üͷʵ磬ҲеҴߣɿѪħ
εҡҡͷ˵ҲδѪħţЩҴһǿʲôΪɲĶڵλûδɽȥ˺ɽյˡ
֪Լͷм˵磬ллˡ
Ц㲻лңһϵƣҵҾ͸еοˡ
ΡȻ̾Ҳ֪үŮôˣ
͵ĿһЦҹȻûп㣬ûԼ񡣲ģ¹ϤɽεҡȻһ죬ǼǱǽų̿죬ӦҲ첻˶٣ټ죬Ӧںɽĳǡ
Ľͣ˿һүŮ⣬һβѵġ


905 
ԭ׼ڶձٴ̣ǰеѳ֮أνѳ֮ؾǸׯǰ׼ĵططںɽİɽ֮
ֻ칫ڶȻꡣΣֻһաʳ㹻ң󿭺üԼʱŹȥһ£ʱϻǺܳġ
硣
ԭϥڵϱĿ󿭶Ȼ۾Ϊܵʲôվ⿴ȥ֣ԭһ֧顣֧жʮˡţкУеʿһЩȥ߷֮ˡνɮ׶С
üͷ֪Щ˵Ϊ
лӴʣס˵ĵططȺʱ󿭵˹
ǰһʮ߰꣬ɽװĺꡣӥǣü˿ɢϢ
Ⱥʱȴû뵽طȻ˴ڡ΢΢һ㵡
Ǻã֪ǿɷλãΪ׵ĺòһЦ
ĴǺһۣЦطĺܣԱɣ
лл
ʮ󿭵һߣһط
ĴȺһֵۣطʱȺΪ£󿭾һɺϡ
Ѧ͵͵Ŀ˵󿭣ȺǺ⣿
󿭵һЦҲ̫ҾԲ¿ѣ
¿𣿡Ѧ賰Ц
ںǸʱѦ˵̫֡ǸʱһȺ£еĵۡűģȺ¿ȫǸϢǽ·ǱǸطá󿭵ǲ̫ţʲôеĵ۵¿ѡϾҵڿԲ󿭿ɲţʱʲô˻ϲĽҰܡ
󿭵һЦʵǶɮ˺͵ʿɼһˡ
Ѧ΢΢Ȼ΢һЦǺǣǡ
ʵ󿭴Ⱥ˵ʱȺҲڴǡ
һ󺺣Ϊ׵Ǹ˵٣ȺǱע⣬֪ǺǵĿǷͬ
Ǹзٵ˼һ£΢΢һЦǷͬ̽һ±֪ˡ
󿭵ڳͺ󣬾ʹϢȴǺߵ󿭵ǰЦ̨֪ɷһģ
󿭲ȻǺ΢ЦǺǣҹҪ̨˵˵ơ
Ŷӭ֮˼ĿǺꡣ
Ǻ󿭴Ӧˣ¶һ˿Цݡóһֽ󿭵ǰȻһƨ¡
̨ոɣϺ鱦йһ̽յġ߷ɿЦ
󿭿Ÿ߷Ц󿭡
߷ɶЦԭ֣һһᣡ
۾Ը߷Ц֣仰Ӧ˵ϺǺųƶ谡ǿǴأ
裬»ǵһ˵Ϻķչܡ߷ɿЦ
֣Ͽ֣еʿкУ֪Ϊﳬȵأ󿭿Ÿ߷Ц
߷һ֣˵֣⻰˵ˣ㲻ģطɭɭҿЩطһЩɾĶҪȡ
ԲЩ΢΢һЦ
󿭺͸߷˻̽̽˰Сʱջ
ɫĿŸ߷ȥıӰ૵ĵǵǲǳǸأ
Ѧվ󿭵ʵ󿭣Σʲôջ𣿡
ҡҡͷ˵߷ɵĿڷܽ̽ʲôҿԸоΪġ㻹ǵ𣿴ΪʧġҾĺпܺЩйϵ
Ѧ迴ЩԻ˵󿭣ǴԽǰ꣬Ҳ˵ӦŻᱻ˵ߡЩӦòȡߴֵˣ
΢˼һ£ҡҡͷ˵һҪ֪ǴԽʱںܴĳ̶ϣǸıʷҲΪǵĵЩ˵жǰҲһ
Ѧԣ΢΢ף˵˵Ҳû
󿭿Ⱥ˵ķһ˵νǻҪСġ
ڸ߷ɴ
뺺Ÿ߷˵٣̽Ⱥ˵
߷üͷһ˺ܾû̽
뺺һ˿ɱԸ߷һĨӵĶ٣ҪҪҽǸɵ
߷ɵһۣߵٽ֦Ⱥ˲һͬ·
˵⣬߷ɶ˶˵Ӱ쵽ǣֲ١


906 
ڶգ߷ɺȺ˾ȥˡ
󿭵˷֣߷ɺȥķ򣬾ȻһµġȻħ֮ءҲǺڰħӡǸط
üͷѦ˵˿̣ȷЩӦкܴĿԾȡߴֵˡ
ֿѹڰħħͷͨȴûʲôҵ֣ţԷɽȡߡ
Ȼ뵽һ⡣Щ֪ںɽϵģɽ˼ǳסںɽϵĴ񶼲һ֪ɽϻд֪֡ġ
뵽һܡѵǺڰħģĺпܡ
Σ׷ȥ˵
ɽ·Ţġԭɽ˼ûе·СοǴɽ·Բпܴһ˻ҧ
󿭷֣ɽȻδͨ·ǰźǿҵͨеĵطȻǸطȷһЩ
Ȼǰźͣ˽ŲЩƵĿź֪ʲô˼
Ÿ磬ôˣ󿭿źЩʡ
źüͷ˵ĵطСһЩҲұ֤Щ˿̻᲻֣
󿭵˶źǺҲ֪ǺĿ£˿ȻҵġҲɫĶź˵Ÿ磬֪·ɣǻСĵġ
źѾѵˡԭҲͨĵطƹȥطȴǱؾ֮·Ҳֻٴðһաһεľź˵һֱһεʣЩƲĿΪ˱ԴĴκδۣԸط
󿭵ȴ֪ǰ⡣һ˴˿Ҳͣ˽Ų
߷ɫ𺳵ĿǰŲϱƽĺǵʲô
źԽԽһڲסգۼ䣬һӵ˶Χסˡ
ӷԹҿҡɮ۵ĺɫء
ͳһźɫӣСЩ˷ӿ˹ڵЩǰʱ򣬾ͣͲǰˡ
һΪվλ̫档һźմȾϡźǻѸٵɢ
귢Ĳҽ
ǺУ·һֻħڲסǻꡣ
飡һ߷һźݺݵĵǻϡ
ǻ걻߳Ⱥܿ챻źɳһŵĹǼܡ
ĿԼͬ鱻ǺɳһǼܣԵսľ
ʦô죿߷ɿһԵĵʿͺС
ȥ˵ز˾λһֱ˵ĵʿóһѷĶǰЩһ
ЩȻûɢȴóһһ׼ͨ
ߣǵɫµغ
߷ɵǰ棬˸ں棬˺İΧȦ
ںһص󿭣˿ƺҲоʲô
ǿԹ󿭵ɫ¡
ѧȺæóһֻԶǰȥȻɫһ䣬ƺʲô
ãǺѧȺɫЩѿ
æѧȺùԶǰȥ
ȻǺСģǧҪϣǾΣաɫ˵
ôôɣ૶ɫұ䡣
Ϊ˶˵Ŀ¡˿ǰкˡ
ǿ߰ɣԲЩ׷ϡɫЩʧ
̾˿˵ˣ㿴ЩѴ˷Χ˹·Եһ㡣
ԿȥȻ˵ģЩ·Եһ㣬ڵĵطΧˮйͨ
󿭣֪ʲôѧȺ󿭾ʡ
˿˵ϵĲĻЩӦԹɵġɽܳԹɢǧۻγһĹģݱڵĺ
ôһͣ˶ʱȻ
ô죿ǲɣɫ԰ס
Ѧס˵İɣұ㣬㲻ġ
ܵѦץסԼֱ۵ȣ΢΢˿תͷѦм˵裬ллˡ
ѦֵĶһ˵֮䣬α˵Щأ
ȿȡ
ϵƺоѦ֮ЩԾһ£Ȼ˵Ǳң鷳
˵꣬ͳһħС
գۼ䣬Щѵ󿭵ǰ
ߣ
дʣħ˳ȥΪʮİ׹⣬һ㣬Щȥ


907 ɱ
󿭵Ŀ·£ЩȻȴκβˡһǳ˰ΧȦ
翴һ˵СֵܡҹȻû㲻һˡ
΢΢һЦûʲô˵ģֻǵСѡ
ɫصĿ˵Сֵܣڱϸϵ׼̨ǵôʱ䣬Ҳ֪СºСôˡ
üͷһ壬ͷڼӿٶȡϹȥ
׼̨ںɽвɽһʯ֮ϡ
׼̨Ҳ֪ںɽϴ˶ˣֻ֪ǧʷˡڴˣ׹ǶѳһСɽôںɽÿһ궼иׯ׼ƷԱׯƽ¡ôۻ£ǧơ
Ȼ׼ȴǸеԾѩŮ͸˵ˡ˿԰ףȿ־塣
ȻǼֲˡɫ˵ÿ궼ˣһЩׯҪ׼ƷԱƽ
󿭿ʵ׼Σ
һ˵֪ˣҡû׼Ĵӣ޷ڶĴ졣
һʯļ̨ϣǰһУȴЩȻ૵ĵ֣ΪûмСݺСµӰӣ
۾૶ĵѵǻû
ȴǶȻ󿭵˵ҡҡͷ˵ҾĲ̫ܣ׼ƷʱƵģʱƣɽͻᷢŭû˭ܳе
ǳʲôأüͷһЩǡ
ͷܡ
˼һ˵ȥܲ̽һ£ûʲô֡
һ˶Χ˵̺ʽȻǰȻеҿ
֪Ȼʲô֣Ѧһ˹ȥδ˾ŵһŨѪζ
ˡ󿭵ͷһ
ǰһʮĺӡֻǴ˿Ƕˡ
ɫŭȭͷգˣаᣬǰ¹ĴһСºС׼֮һ
ʲô󿭳һ
պһ£˵˿Լǿ
պſʼΪӼ顣ԼСʱվ֣ص˵ʱ䣬һСʱԭǱӵ򴩾ʧѪݿ˶
ǹˣѵȺΪ۾ĵ
ҲѹҪȺˡΪںɽҲȺ˶ѡֻ󿭲ףȺҪɱʲôʲôĿġ
ѵǰ¹еʲô𣿡󿭿ɫʡ
ҡҡͷ˵ûУǰ¹شƫƧ֮أƽʱ˵ˡ̸ˡ
ԣҲšҰ¹˴֮еġ˵Ӳ˵¹ʲôˣҲĺǣǿ
ѵʲôԭ򣿡۾
磬ÿһλͼƷжˣʵ
΢˼һ˵ÿһλͼƷˣˡһ͵ģ԰ױΪ˴峤ԺͼƷͺû̫Ĺϵˡ
΢΢ס֪漰ȨҲ֪̫ࡣǻأǼȥֻҪδСݺСµʬ壬Ǳ̫ġ
Ȼᷴԡһ˼ȥ
һ·ϣַľʬ壬ǹǳķŭ֪װ¹ǵ˺ˡȻɱ¹ˡȻЩǰױˣһϵġ˵Ҳǰ¹ˡ

һӱϴ
ˡʱĵطȥ
ڽһŵӲݲһߺ󣬷һˡ˻ԡѪɫ԰ףȻ˿̺
׿ӡ
׿ڿʱһ˿ϲ֮ɫĶ˾ͺãȥȥСĺС
æŰ׿ʵ֪ʲô˰˳ӵģ
׿ҡҡͷɫã˵Ҳ֪ǵǺˣΪҸʶǡһǣͿǹ
Ű׿ӣ֪Ҳˡʱҽѧο˴ںɽϣ͵òʱľΡ
˼һ£Ű׿ʵȺУǲһк͵ʿ
׿ЩĿ󿭣ͷĵûȺкк͵ʿ
ԣڿȷȷԼϣȺ˸ɵġ


908 Ӫ
ֻʵ벻ףȺΪҪôҪ˵ǵĿǴ֣ȫСºСûκιϵ
Сֵܣô죿ɽôҪҵСŮûôסЩǵĿ󿭡
صһЦа취
ЩĿ󿭡ֻպѦ衢ٻЩϤ󿭵˼
ȻóһֻֽףʱҲҴˣ뾡ҵСºСݡҹζ࣬һŮΣ׷Ī
Сֵܣʲô˼㲻뿿ֽҵСºСݰɣƵĵ
󿭵ͷЦǡ
ⲻǶϷ̲ס
ûнͣʵʤ۱硣óͷֽ׵ʵҲҪߵһͷԴġδѰɣԭûߵһģû뵽ˡЩ׼󿭴һµƣֽϡֽɢҫ۵İ׹⡣һ롣˴ųˡз
ѩ桢翴һĿ˿ֽףֿ˿󿭡
󿭣㡭𣿡ѩЩŵĿ󿭡
ʵ֪ˣҡҡͷЦѩֻһ޵߶ѣʲôɣֻһСѡûôţ
澪̾⻹пţʲôŽš
󿭲ٽˣԼ˵ڲǿʱǱ뾡ҵСݺС£ǽΣա
ţ
˽ԵͷӦˡ
ѩŮ֪󿭲Щ⣬ȻҲ֪ҲڻʱԸǵʱȻ˵
ںɽĳ
߷ɺͬĳڡ
ʮŮڵϣϰӡŮԴŮСݺС¡
ǵǺˣΪҪץǣСºǿ־ʡ
ԣЩˣǡСҲź
СºСȻԸүүԼɽƷûԼĴ㡣ԭĴڽɽ󣬳ЩлӴߺ͵͵뿪үүΪѡԼҲסû뵽ɽʱ򣬾Ȼˡ˶˵ץסˡ
ǺǣǶ˵ǻˡα˭أ߷ɺǵĿǰá
ò˵СºСݶСˡȻֻʮĻŮΪ˼ңƤۣˮġ
Ǻǣطεε˶һ治ԸŹֻǿϧ߷ҡͷЩϧ
Ǻǣ٣ץ쵰ڰ·ˣҲھиˡ뺺Ÿ߷Ц
߷ĵ뺺һۣߵúҪˣÿ
뺺һЦ˷٣һβٳˡ
ҹڷߡ
СºСݵ˶һԴ˯Ů͵ܡҲѹ֣Ůϱӡǿ԰ӽ⿪ǱϻôˣŮҪȥȷǲסСºСŮҲǴϻ֮ˡ֪ЩȻǶԼвͼȻСºСݲ֪Щ˵ʲô֪һԼ뿪鷳ˡ
ŮЩ˲ע⣬͵͵ѥڲһʯͷΪʱõġ
Ůʯͷ͵͵ýϵӸˡ
ߡ
Ů͵͵Խһڵϴ˯ӣֱԶСȥ֪ǲΪŮ̫ܵˡ˵ϵӲݣǴ˯ˡǴ˯һߺ͵ˡ͵ˡ
ȻŮ׷ȥһߺܣҾͿǹˡ
СݺСȴţֱǰܡŮϾŮӣٶȻû죬ܿҪ׷ˡ
Сݡϣһһ˵ϡ
ͣ£ûУ׷Сݵ
ۿСݾҪϡȻһӰһֵݺݵûĲϡ
䲻İһ£һѣΣʱε˵ϡ
󿭽Сݴӵеʵû°ɣ
Ȼ󿭾СݣĽҰģСݶ󿭻Щ䱸ʵʲôˣ
󿭿Сǽ䱸ӣȻʧЦǺǣǲú£үүԴǵġ
үүСЩϲĿ󿭡
˿ǰСΪûСݸ˻Сߵ󿭣æһľɫڲĵ÷ҽ㣬Ҳˡ


909 ׼̨
ССˡæ˵С£ǧҪᣬλҡ
ǰĶ֪ЩȻ׷ˡС˵СݣС£ߡ
СݺСҲ׷ȻҪˡæȥ
ֻŮûϵǣ׷ĺܿ졣ܿ죬ܶΧˡǹңңָǡ
߷ߵǰһЦѣĺδּ꣬ˡ
̾˿˵ʵ治㡣
ܿϧá˵Ҹδ㣿߷ɷ·ЩϧĿ󿭡
ɱҡһںӡ
ʵҲɱˡ߷ҡҡͷ
֪߷ɵǱ̨ʾȻɱˣòɱˡɫĿŸ߷ʵ֪ܷǰһ⣿
߷Ŀһ۵Ҫ÷ϣҿԻشһ⡣
ΪҪץǣӦûеɣ󿭿Ÿ߷ɡ
߷΢΢һЦֻܻش㣬Ƕá
˵꣬߷ǹָ˵ڻشˣҿ·ˡ
ȻԵúܵ·ǰǹָԼһ㡣
㲻ɱҡ΢΢һЦ
ߣҵҪβɱ㡣߷Цһ
ڸ߷ŭҪǹʱ򡣶ȻֳǹˡպٻѦ衣ѧȺˡ
˭Ҷҿǹ˭ٻȵ
߷û뵽ıʡһȻǲҶˡ
СС¹æŮȵ
Сæ󿭵ȥֻСΪǰ˵ˣٶһ
Ȼ߷СµǹָСµԴס֣Ҵ
üͷһ壬Ը߷˵߷ɣοءѵʯ𣿡
ߣҲûôɵǸСŮҴ߷
ҪƴԴҶûôŭˡ
˵ϻСŮҾͿǹˡ
߷˵ţʼˡ
һ

һ¡С̲סˡ
СݿСվ˳æ˵Сݣġûµģɱҵġ
СûĻǶԸ߷˵˺ҽ㣬ҹȥˡ
üͷֹֻε̾˿
СݿС¹۾˵С£ôôɵ
С¶С˵㣬ˣԼһ˻ʲô˼
߷С¹󣬶ʱϲߵǹֺȵ¡
СºСµԼ󣬸߷ɶ󿭵˵֣ڡ
󿭵ЦҲڴڡ
ΪͶ£󿭵û׷ȥֻĿŸ߷Юȥ
СֵܣΪβ׷ȥЩĿʡ
ҡҡͷЦʱ׷ȥ𣿡
ЩãĿʵΪã
󿭺˿̾СݺС¶ǵֻҪвǣǾֻͶƾڲ档
˼һ£Ҳ󿭿ЦѵֻƾǴСݺС𣿡
֪ڵŮİȫЦЦ˵İɣСݺСӦû¡ҿĳСݺС¶кܴôԲɱǡ
󿭣ΪҪСºСأѦ迴ЩԻʡ
΢˼һ˵ϵĲĻӦúѹڰħĴйϵ
Ѧͳ׵ЩԻˡʵ󿭣ڰħĴֺŮɶϵ
һЦĹϵȥˡҪѹڰħĴȻҪڰħ֡Ҫúڰħ֣ȻҪƷˡ
ѦԣʱȻһ˵ôһ˵ǡôû뵽
ˣǸȥ׼̨ɡȥˣСݺС»Σա󿭵ɫ¡
ϡ
˿׼̨ΧһƬţֻżС˺ѷεĽΪ׼̨Χƽ˼Ŀֲա
׼̨ϣŮһ౳ŮǱˣСݺС¡ֻǴ˿̣ŮﱻĨ˵Ů˿˼Ⱦ֮ɫΪǲ֪Լʲô
׼̨ǰһش߷ɴ˿̣һ˿̰૵ĵֻҪħͷ֣Ҿܶȡˣ
󺺿Ÿ߷ɵ٣ȡϣǰԼ


910 ٻ
߷ɵ˵İɣҸ߷˵㻰ġֻҪܵõҪһ𣬾⡣
ԣʱϲͷһǾԿǸˡڹڵڶҼ䡣һǺܿ͹ˡʵϣڳЩ߷ɴ˶Ƹġ
Զ󿭵ҲǰȻСݺСŮ׼̨ϡǴ˿ҲֻšϾʵҲ󿭵һλᡣ
СֵܣΪβȵڰħ֣ǾΣˡЩ⡣
΢˼һ£ҡҡͷ˵˿ǻܶСºСݻ׼̨ϣȻ߷Ǵ˿̾Ͷһԡһ˾ȲҲܱ
룬˵ҲеȻļ٣ȴֻʱ
ҹʱһкһʿ׼̨ϵϰٸúϥо
󿭿ϰٸܾЩƺĳַλڳɵģ¡
վԵٻƺʲôɫ˵󿭣ЩԱǹķλڳɵġڹͨǸħͷ
ЩһлЩʿģԲС૶
ֻǿǺк͵ʿûʲô쳣ΨһʿоٶԽԽ졣
ö˯ʱܺȻŷɳʯ֦Ҳĩ١
󿭵ľһ󡣰ˡ
˭ٻң
һֻ޴ӰһϿ»Ӱסı󣬺ܿӰߴɵľ޺޺ͷۣͭɫļ·һɿˡ
ȻǿҸоƺһɱҡѦ۾
䣡
һֻһ١һֻ֡һѵ͸γɵб˳һֻ֣һµƣǺڰħѹ
ɶѹǧ꣬ѵΪ۲ɡյƶȡ
ڰħ˿µƣһȭЩγɵͼȥƾ˿ɲ
ֻЩǧǰĸɵɷ죬ڰħȻҪͻЩγɵȴδ
ڰУ߷̰ĿŸ߿Щʽ૵ĵ˶Ҷˣͷˡ³𰡣
ӷ𣬸ʩЩǧǰѹڰħħͷġʩֻȡһڰħһʱ仹޷ʩһȫȡߡڳ֮ˣȫҪ⵽ˡǺɫ˵
߷üͷȻҪȫȡߣΪȡ߶Сǿɾ͵òˡ
ˣҾҪǴˡ߷ƶ˵
ֿЩеᡣ˵Щĺġȡ˴֣Щȵļ
ʽźڰħѹڰħȻЩѹ£޷Ρ
ЩںͺڰħĽУҲ˺ܶࡣЩˡ
ʩԶˡ
ţ߷ҧֹס˷ܡ
ǰļ㣬߷֪Щķй켣ڸ߷ɵк£һ˳ȥ
ΪǰѼ˴ÿηɹķλʱ䡣һΣֱһеġǴָС
ɲͨµµҪϷ߲ſʩչҲΪһθ߷ɻɮ͵һֵԵʡ
ǧǰŵȻ׿޵ġȻɮһޡȴڲסšȻ߾ȫǴȴԽ
һԵ󿭴˿ȴǿ˻ᡣɮɫ԰׵ӣ֪ǿ¼ֲ˶ˡ
󿭶һԵѦպ˵ȥСݺС¸Ҿ£취ԸǴ֡
õġպͷ
˿׼̨ϵСºСʽˡԭŮǸ߷ɵڰħJնѡֻǴ˿̺ڰħں͸֡ȵڰħԺ󣬾ŮʱˡֻǴ˿ŮΪǰߵǰƣ߷ɵ˹ʵʵġ˿ȴһߵĻᶼûˡ
ô죿㣬ѵҪ𣿡Сºż
С£ҪɥҪԾȡǸħͷľˡСݼ˵
ֻǴ˿ŮϱʵʵģһԾȵĻᶼûУŮЩ
Ǳ𼱣ǡһº͵ŮĶ


911 ׷ɱ
СݺСæķȥ˵պŮȻǴϲΪǰպ֪պԼˡ
պɿΪŮ⿪ϵܿ죬Ůеһᣬӿɶˡ
ллˡ
СºСݸмĿպ
պҡҡͷ˵˵ĵطǸϽ뿪
ŮԶս˫ɫһݣͷպ뿪
ûڹעСºСݵ뿪Ǹ߷ɷСºСȥҲģΪڽڰħԺˡ
ڰħڽĺսһѹһҪѳΡȻںڰħɵķӡ価·硣Ϊֱ߷ڰħڵʵ͸ȴǳƽˡ
һɮһʹֵĶԾȴԽġǴֳܴĳǰԤ֮⡣ǴֽгΧȦơ⿴ĸ߷Խż
λʦһҪ¡ټӼһֻҪΪҵõ֣һ˼Ӽһ𡣡߷ɽ
ΪǮ˶ƴˡ
ʿͳһķֽ˳ȥдʡЩΪһǴַȥ
нԼ鳶ϣ˳ȥЩ鵯ȥ·ΪһſŵӵǴ֡
ԭĴֳܵ赲
ϵĹ⻷˼㡣һɮһҲ;ƿˡôû뵽λʦ֣ټ´ȵȻ޷ָ¡
Ȼľôץߣٶȥ
˿һɮһ;ƿˡ֮
䣡һ
ǴֳһɮһĴɽȥ
͵ȺһԵ󿭿ˣɫһϲ૶ĵûᣡ
ͳ˽˳ȥдʡ
У׹µķ󣬴˷Ǵϯȥ
ǧǰԡ֪Լһ㣬ҪȥǴ˿̣;ƿݡסˡҲá
󿭼Чˣϲ˼µӡһ׹ĽסԼק˹
ϵĸ߷û뵽ԼѾĻȴѼӷˣΪ¡
ǡҪ߷ˡû뵽ԼôĴۣëû̵һôñ˸ˡ
ˡ󿭴
ڵõԺ֪Լ뿪⵽߷ɵķˡ
ֻĺϣĴŢɽףɽҲжס󿭵˵ĶлмŮѩ棬ŮǴҹ㣬ʱ顣һܶ󣬸Щ֧ˡ
󿭣ʵЩܲˡȻ߰ɣ¡ѩεĵ
ҲǣҲܲˡ潿ε˵
Ҳűʾˡ
СݺС¿ƺһ㡣
üͷһ壬ųѩŭ˵ʲôҲܽµġ
ǣ󿭣Ҫ׷ˡ
ѩźԽԽǹ˵ҪΪңǵ񡣡
˼һ£˾ϡߵպ˵պȴɽ˸ǶϺ󡣡
Ȼպú󿭵˷ֿƺֻ㰲Ϊˡ󿭵ͷ˵󿭣ƽһ
šİɣҲǾĴˡҪ˺ܶ࣬һûгɹ󿭺ŵ˵
պԣҲ֪ԵĲǿ֮ԣͷ󿭣Сġ
պŮɽ¸ϵʱ󿭴ٻѦ裬ѧȺ߷ɵ˵׷ɱ
ֻǸ߷ߵˣһɮһ⣬һֻǹӵһ󿭵Щ̧ͷ
ȥԷռƣӸ£ǸסǡѦЩƵ˵
ȴɫ򶨵ĵǲõסǣֻҪסһʱ䣬Ϊպǳȡʱˡ
ҲЩѰѦε˵
ЦЦĶѦ˵㻹ҪҪˣǾͷһȥ
Ѧԣ΢΢һʱŭˡȥ¼һҪ׷ɱҼ棬ǴҵʬϹȥ
ɱѦʱҪˣ߳壬ĶǰЩһӵ
󿭼״һ૵ĵһҲ̫˰ɡȻԼǴԽߣӵҲһҲһԴ


912 㰮
æѦԼߣԹĵ˵磬ͱˡ㵱㵶ǹ룬ʲôģ
Ѧԣһ£ŷԼŵȷ̫˷ˡڨڨһЦٺ٣󿭣ղ̫嶯ˣǺǡ
ʱǨƣͷӵȴԽԽܼϾ˵Ļǿ̫ˡ
ҲЩŭˣЩ˵ǲ˫Ͼûɱ׶֮𣬶Է̫ˡԭ󿭻ҪԷ˿̣ȴ˲ˡʱɱˣû̫⣬οԷҪǵ
󿭵зǳǿϾߡڸӦ˳ǹķλԼж϶Էڡ
飡һ
󿭿ǹˡûһ׼ֻƾŸоǰķλһǹ
ϵѦѧȺ˶ˡҡҡͷЩθ˵һＴǲҲװһ£һﾹȻ˷ӵʵڿɳܰ
Ǽ˵ͷ£Ȼһҽǰһ굹Ѫ֮С
ٻҲЩ졣ܿ죬ŵڳˣ󿭣ߡУٻ󿭣Ҳضá
ٻѧҲǺܹĳǹλһǹ
һӰһŴ˳
Ѧ衢ѧȺ˶ĴסˡѦ迴ٻĴָٻ㣬ǰ˶Ա𣿡
ٻЦЦȻˣ֮󣬲ѧ
Ѧ裺
ֻ˼Ŀٻһۡ
ǰĸ߷ɵ˴˿̶סˡǰһ±󿭸ɵΪǲɺϡϾǸǹֻǶ档ֻаԴ¶˳㣬ȻҲŵˡø߷ɸеһĺ⡣ʼΪɺϡٻһǹһ¸ɵˡø߷ɼֱҪˡֱǹ׺Ҫ֪ڿҹ׼ͷܵ͵ġ
ΪǹЧ߷ˣҲ޼ɵǰ׷ɱ󿭵ˣ˽Ƕȡ
󿭼ˣһЦߵٻ˵߰ɡ
˿ҹ㡣ɽٶȺǰպ뿪Ҳ֪ںδˡ
󿭣֪պʲôطѦЩǵĿ󿭡
ЦЦĿѦЦ裬ҿ㲻ڵպڵҵɣ
Ѧ㬵Ŀ˵󿭣˵Цˡ
󿭶Ѧڰֵˣ˵Цˣа취߻һСµͷֻҪҵС£Ȼҵպǡ
˵ţٶȽֽ˳ֽ׿ʹΣȻûʲô̫⡣
󿭵ʩ£ֽչɡ
󿭼״æѦ˵Ͽȥ
ֽ׵ٶȲ졣ڴ˿ںɽϣĴɽ·ŢԭͲߡ
һСʱ׷ϡڣֽͣһȦȦڿ˴ų󿭿¶һ˿ϲɫ૶ĵֽˡ
һɽڣҵպŮڼŮûʲô飬Ҳ˿
󿭣û¾ͺãˡպץס󿭵ֱۡ
Ͼ˴βںֶǹսϤȻкܸߵ衣ϾǷˡ屻һǹǻһ
šûµġǵպԴ
ⲻ֪ǵľٶڵĳѩŮСѩһ˿Ȼ֮ɫ
Ȼûע⵽ϸڡֻǶԶڵļ˵мСʱˣҸϽץʱϢ
֪ںɽϲȫϢϢ
֪˶ãȻ󿭸еƺˡ۾һŮվԼŮǱˣǳѩ
ѩ㣿΢΢Ŀųѩ
ѩ΢΢ףɫЩį
󿭿˳ѩЩġȴ֪ԭ򣬶΢΢ЦôˡȥϢǻҪɽأ
ѩҡҡͷ˵˯šΪмһֱҵԺûףҾͺܡ
ƺʲôֻǿųѩû˵
󿭣㰮𣿡ѩ󿭣дһ˿ϣ֮ɫ
ʵʱҲһֱ˼⡣ѩһƯŮ֪ʶʡ˵ϲֱġ֮ʵڸһԽĺ蹵
̾˿
Ըһ𣿡󿭴𰸵ĳѩϲʡ
󿭿Ц֪һ⡣̾˿Գѩε˵ѩȻϲ㣬֮ǲһġ


913 ռص
ΪʲôʲôమȴһѵΪպҿԲҪֵġѩҧҧ
ѩܴòˡҪ֪ѩǴ˼ңоֵľֳҪ֪ʱ򾯲־ֳĵλԶԶںǾ־ֳ֮ϡԳѩòǵλ֮ѡ㣬ѩȻԸΪô˵ȥš
ҲǰɡѩȻԴ˼ң׷ˣԿԴŵȴδһԼϲˡЩʵģǲһЩĵĸо
һо󿭣󿭵̸ºصʶ˳ѩ̶̼ʱ䣬ѩͰ󿭡Ҳǳѩԥ׷˵ԵʣҲ֪󿭻Σգƶԭ
εҡҡͷ
ΪʲôѵҲƯѵ䲻𣿡ѩ󿭴ԵúǼ
Ȼ֪պԭȻҲеһ֣ҪԭҪԭˡԼǺˣڳ˺ɽԺҪ뿪ġȻ޷ͳѩһ
ѩʵʵ׼˵жȻ˾ס
ѩҪˣǻǽȥɡ󿭶Գѩ˵
ŶѩƲֵġ
󿭼״̾˿ʱ֪Լ˵ʲôҲûõġ
Сʱˡ󿭵֪ʱЩʱɽ򱻸߷ɵ׷ˣһܴ鷳
󿭵ٶɽ¸ȥɽɽȻΪɡСʱȻͣס˽Ų
ͣס˽ŲѦȻҲͣѦ迴ʵ󿭣ôˣʲô𣿡
󿭿Цѵû֣ǵٶȣӦõɽˣԻڰɽ
ѦԣĴһ顣ЩŵĿ˵󿭣̫ܰɣ
󿭿ЦĿѦ裬ָűϵǿŴɫ˵㿴ǰµĺۼʱǾڰɽϡ

Ȼ󿭵Ľͣڳ֮ˣԴΪĳԾ
󿭣⵽ô£̫˰ɣѵǹǽպ󿭳Ծʡ
ҡҡͷ˵Ӧòǹǽǽڰǲֵܳġ
ǲǹǽʲôΪôã޷뿪طպЩƵĿ󿭡
΢˼һպ˵Чֿܣһ־ǹǽȻǽڰǲֵ̫ܳġһֿܾǿռصһЩǿĴܻаܶһСطɿռص˴ȻǺߡ
󿭣ô죿һ󿭵Ľͣڳ˶ЩĵĿ
üͷ˼һ˵ռصҪƳףֻҵڵ㡣һְ취ǵȣ
ȣ
ڳ˶ЩԻĿ󿭡
΢΢˵ռصȻ£ȴʱЧġһֱڣԣֻҪȴռصʱЧȥȻͿ뿪ˡ
󿭣Ȼ˵еҾģռصĳ֣ƺЩֵĵطѦ迴󿭡
΢˼һ˵ûʱǱСġǧҪɢ
ʵѦ費˵Ҳءֻû˵ѡ
ղ֪ʱꡣ
һط꣬Сĸɫ˵
Ȼ󿭵˵ɹҵһɽ
طѦЦһ˽ȥ
ֻѦŸո߽ȥͲҽһ˻ɫŵͳǹŶƴ
æĿѦʵ裬ôˣ
ѦָŶڽŵ˵󿭣һֻܿµĽʬСġ
ԣʱеɢһɺܿµɷʱȫ˺Ȼ˶ڡ
պѦ裬ѧȺٻ˸˽
˽붴ڵʱ򣬷ֶվһֻʬ⽩ʬϴźɫףϵƤȫɱήˡˡ˿̣͵Ŀ󿭵ˡ·ʱ˶ɵһ㡣
ţţļǽʬ󿭵
󿭸еһ˿ΣϢæȵҿǹ
кѦҲѿ۶˰Ķǽʬ
飡飡飡ǹ
ʱеǹİ׹һǽʬϡǽʬǧٿ׵ġ
ֻЩ׹Ҳֻǽʬٶȱ޷ȫɱ


914 Ѫħ
󿭺ͽʬ彻ֺܶˡԽʬ㻹ǺġΪ˵һҪ㡣ʬȻ˵ףʬֻʬ彩Ϊʶγɵһа顣⣬СǼ̳һ㣬Ϊ
ľ˹ȥֱȡǽʬľ
꣡һ
ǽʬԴʱˡڵϣðһ˿˿ĺ̡Ĳˡ
ô׾͸ɵˣѦЩŵĿ󿭡
΢΢һЦֻҪ㣬Ҫɵ⽩ʬûʲô˵ġ
ҽȥϢɣסҵĻûбҪĻǧҪ߶󿭳ɫ˵
Ȼ֪˿ںɽΣķ߶Σա
պóһ̽յƣǳġʹʮСʱ˿̣ڶյĺͨ͸ԭĶˡ
󿭣ϵʳﲻˡ˭Ҳ֪ռص׺ʱǻǱȥʳѦ迴ɫ˵
΢΢˵һ취ġ
Ȼ󿭿СºСŮŶӣɫЩѿæ߹ȥŮеʵС£Сݣǵôˣ
С¿ЦǡǺܳʱûгԶˣںܶ
Ŷ󿭶ʱס
СºС˺ɽԺ󣬾ûкúóԹˡɽĴΪŮܿҪΪƷҲûиǳʲô뵽⣬󿭵һ˿֮ɫ
裬ǻʲôԵ𣿡󿭿űϵѦʡ
Ѧڰһ£Цʮ档
ţʮ㹻ˣˣһЩɫ˵
ˣôãѦЩȻĿ󿭡
һȥ취Ƚ顣󿭵ĵ
ţǺðɡѦ費ٳɡ
һγư׼Ķȫڷˮ˻󣬷ܿˡ
󷽱ںǺռһַ棬ʱҲδһԪǮԵһַ档ȻⷽںУʱǼġ
ڽζ󡣺ܿ죬һ
㰡
ѩ漸ŮеԼĶЩˡ
ûС
С£СŮûԶˣ˿̸Ǽ͡
ˣһ˳һɡߵŮǰ΢΢һЦ
ʮȻ࣬һ˳һ뻹еġ󿭺ѦڴѧʱͳԹַ滹ûʲôǳѩ桢Ůȴѵõζ̲סһֳһ롣
ͬʱ󿭵˼⡣
ģЩһѵӵôܵô죿߷Щĵ˵
һɽ߷Ǿ˴ıķ˲СĴ۲ôһŶġԭΪ˵Щһ򾡣Ĵ־ֵãû뵽ȴΪ¡ø߷Կ˿̸߷Ǻ޼󿭵ˡʾҲҪҵ󿭵ˣʬΡ
٣İɡڸո꣬·˵Ţǲ̫ܵԶġһڸ߷ɶɫ˵
߷΢˼һ˵˵ûҲӲҪºɽĿܣǲܵġǼһҵʬΣҸ߷ͷ֮ޡ
߷ɣ˵꣬кȻ¶ã֮ɫ૵ĵ֣úڱǳȥ̽·ôôöûл
ȻǰСкȻһĲҽ
ʲô߷ЩԾʶĽņ̀
ǰǸЩĿŸ߷˵áǺڱ
ʲôȥ߷ɳһ˵
ʮ˻Сȥ
ԶԶĸ߷һ˿ԿһӰվһŴ֮ǰ
ǺڱһЩԾ˵
ΪǰǴϳģδڱ˿̵ӡֻǴǶ߽ڱӵʱ򣬽ԾĴסˡΪڱ˿̻ڣؿڴһ޴ĺڶѪ౻ڣ״ޱȡ
˭ɵģ˭߷ŭ
ֻǴ˿̸߷Щɫڲ磬Ϊڱ̫ˡ˵ǱЩɱ¾ɱ֣˿ҲǸеͷġ
ǶһСڴ
һֻԡѪеѪ˴С˳
㡭ǹ߷ɿѪ˾ʡ
ѪħɽϣҵǶѪħɭɭĵ
ʲôѪħѪġ
߷ɺȻ뵽ԼŶв˻ήħЩһɮһλʦ֣Ѫħ


915 ɱȻ
ӷ𣬽ħҷӦϷԲħͷ˵ġǺһĵ
ȥɣ
Ѫħ˵꣬һֻ޴ѪִӿǺеץȥ
æϹŵժһħ
ϵķһѪħѪֺ˹ȥ
һıըڿѪʱࡣվǺߵĵʿҲæһеķ
˲䱩ʮףѪֺ˹ȥѪȻֻ˼֣ٶһɮһץ˹ȥ
ˣˣ
һɮһȻһѪߵķһ㵹˻ȥ
к͵ʿӵԱϵĸ߷ɾ˵٣ǿߣħͷ̫ˣס
Ѫħһһһ߷ɵ˱
ǹ
߷ɸܵѪħеĲ̺ѪԼ
飡飡飡
һǹӵһѪħϡֻЩӵѪħϣͺˮһ㣬û˿֮ܿ챻ˡ
ʲô
߷ԭΪô˵ӵѪħϣѪħҲǻܵ˺ġȴ룬һЧûСø߷ЩԽܡ
ߡ߷ɴ˿ˡеĹ£˿û˿ˡ
ֻǸ߷ɵߣѪħȴԸ
ߣɣ
Ѫħһȥһ껹֪ʲô顣һֻѪɫצץ֮ϡ
꣡һ굫ԼǰһһֻѪħС
ʵ࣬Ǵ󲹰ѪħԼĿС
һĻɱ߷ɿС߷ɶʱŵðԶȥһ£ӡ
Щ˶Ѫħ˵һεĲҩȻῴЩεĲҩӳԼġһЦһ׷ȥЩڵ˳¡
֪ģ߷ɷԼߵԽԽ٣ȻѪħɵˡǺк͵ʿѪħС
󿭵˵ʳﲻֱ࣬ڶգʳ͸ˡֲ֪ǿռصʲôʱ
˼ڴˣ󿭵ǰȥ̽ռصûС
ֻȥаˣûЩģ֪ǲǳʲôˡ
裬ǴҪ뿪ҺٻѧȺȥҵǲΣˡ󿭳˵
󿭣ҺȥɣѦæ󿭡
ҡҡͷ˵裬һ񣬾ڶⲼֵͼҾģɽԽԽȫˡָоʱ鷳
Ѧ˼һ£󿭺ٻһȥҲȽϺʡϾۼսԼҲϲٻԼóǷء
ţһġѦˬĴӦˡ
ֶѦ轻һźٻһȥ
ֻһڡ󿭶ʱЩΪˡҪ֪ԺɽɲϤҴ˿̵ĺɽܸûе··˵ҪïֺܵУҵһˣԲס
󿭣һһѰɡһСʱûҵص͡ٻ˵
˼һ£ٻҲʾͬ΢΢׵ðɣͰ˵
ںٻֿ󿭾űȥֻ˰СʱҲûҵ١ͷԽһɲĸо
ѵˣüͷ˵
ʱҪһСʱˡԭ󿭻׼ȥ뵽ٻԼ׼ȥٻǱûջ񡣶ȻһŨѪζ˱ǶüͷһվŲѪζĵطȥ
ܿ죬һʬӳ󿭵˿
ʬӣȻáʬδʼáϸĴһ£ϳƺǸ߷Ǳߵˡ
ôǣ˭ɱͷȡ
󿭼һߣֵطؿڵһƺǱӲĿƶǶǳĲ̡ʱӦòʮСʱ
Ȼ߲󿭵ͷȻӿ˲ĸо
ץʱ˻ȥصԼٻԼĵطȻٻѵˡ
ٻǱˣҵ𣿡æߵٻǰʡ
ٻЩźĶҡҡͷ˵󿭣ܿϧûʲôջ񣬲Ѱ·ϣʬ塣
ʬ壿Ǹ߷Ǳߵˣüͷһæʵ


916 ֮
ô֪ٻЩĿ󿭡
󿭿ЦΪǱҲһʬ壬Ǹ߷Ǳߵˡ
ٻɫصĿʵ󿭣֪˭µ֣
ҡҡͷε˵ڻ֪
Ȼٻƺ뵽ʲôʵ󿭣˵᲻Ѫħģ
Ѫħ
󿭵ͷһΪܹѪħ֪Ѫħһǳµа顣ֻɽԺһֱҲδѪħԶĹ˵ԡ˿̿ɱЩ˵ӦþѪħˡ
ϻȥ󿭳
ѪħһЩǲͬġڰҲûħ⡣⸽ѪħûպǴ˿ҲǺΣյġ˼ڴˣ󿭺ٻʱ˻ȥ
ڣ󿭻Ժ󡣶ķúõģûܵƻ˿
󿭣ǻˣպ󿭺ٻϲЦݡ
Ѧ迴ʵ󿭡أҵûУ
ҡҡͷ˵ܿϧûҵ磬ҲʲôΣˡ
ô֪ȥˡѦЩε˵
ȱżһһ취ҵ󿭵ĵ
˵ĵȻǺˡԲˬֻҪбѰ˵һ㻹ǿҵԷġ
ڻµһ·˳ĴУҵһëë󿭵ĺ֮ء
ֻǵʱֽȴδһͣԭز󿭵ɫɵһ䡣
ô󿭣Ѧ󿭵ĺַԲˬ˿ЩĿ
ɫص˵ʧˡ
ôᣬĺÿһʩչ˳ôôһλʧܣѦ迴ʡ
ǰ󿭣ˣպ󿭡
ҧ̾˿˵ǲʧܡֻԻЧ
Ѧ裬պ
ô˵Ǳ̨ʾпˡ
ôˣѦΡ
󿭡ѦһȻż죬ˬĺӻǸ˺ܺõӡû뵽һξȻˡѦҲѹ
Ȼ֪ʮа˾ˣȴ˵ֻҲ²ѣҲܷ࣬׻Ҳһ
Ȼ˵Ѧ֪ĿԺܴҲûپ⡣
û龡Ҫȥڶˡ󿭶ɫ˵
գۼ䣬һȥҹֵˡ
Ȼ⴫һĲҽ
ǲҽǴӶġѦҪȥȴֹˡ
ǱȥҺٻȥͳˡѩǡɫĶѦ˵
Ѧһ¡ǵͷðɣ󿭣ٻȥɡ
󿭺ٻѸٵĵطȥһïܵС֣󿭺ٻոտС־ŵһɺŨѪ
ŨѪüͷɫ衣
󿭣СģҸеһΣյϢߵٻѵ
΢΢׵ţ֪
ҵŨѪԴ󣬽ɫһ䡣Ϊǿڵһˣ׼ȷ˵һʬ塣ʬȻһʱˡϵѪɡ˸еԾǣϵʬȻ
磡󿭸еͷһ󷢶¡
Ȼ֪ҲΣˡ󿭵ͷǱһ˿Ļ룬ϣûг¡ֻû뵽ջǳˡ
󿭣ܸڰɣٻ֪󿭵ͷܣο
ֻ֪û뵽޳Ȼ̾˿˵
˿ҲǱ״ǰֵǼʬһģһġ
ǻȥɣ󿭶ߵٻ˵
ʱһĲҽ
󿭺ٻͬʱķȥ
ɭڣһ˵ķ򼲱ͷ棬ΪǱʲôµĶ׷һ㡣
ڿ󿭺ٻ󣬴Ϊϲ·𿴵˾һ㡣ǳ
Ⱦңְְ
Ǹ߷ɣ
󿭳һ¿ˡ˵治˾ԼʶǸĸ߷ɡ˿̸߷Ļǰķ衣ľһؤ
ţӦǸһٻҲ˸߷ɵ
գۼ䣬߷ѵٻ󿭵ǰ
ȾҡȾңг˵֡߷ɾĿ󿭺ٻֲ̿


917 սѪħ
ٻһָŸ߷ɺȵ߷ɣ㾹Ȼɱ磬Ҫ
ҡûаޱȡ
ߣΪô˵һ𣿡ٻŸ߷Ц
̾˿ٻ˵ٻӦòǸ߷ɱġ
ٻ𽣣Ȼʵ󿭣ô֪
󿭵˵ԣϿ˿ںǼϿ˿һģѱͿա
ٻԣ֮˼һ£ȷˡ
˵ҸоһɺܴɷǸ߷˵ˡɫ˵
ʱһˮ𡣷·һڵζһ㡣
ܿ죬һѪˮ˷󿭵ǰȻ󿭵˵ǰ㼯ΪһѪѪˡ
ǺˣЩĿǰѪˡ
֣Ǹ֣˵ࡣ߷ɿѪ޿Ƶ⡣
СֵܼڣһҪǵࡣôܾ꣬ûлһ̵ôʵģЩѪħ̰Ŀ⿴󿭵ˡ
Ѫħˣ󿭿ǰѪϹһ˿ءΪѪħϸоһѹ
ϻ˵ǹԹԵǵɣѪħΪһѪӰ󿭵ȥ
Сģ
󿭴һˡٻҲɹıܿѪħһצһֱĸ߷ɾûôˡ
꣡һ
߷ɵԼǰһȻѪħһץץ˸߷ɵڡһŻĶѪħš
ҵûˡҵûˡ߷ɿ־ĿѪħеࡣ
ͨһŸ߷𽥻ɢڵ¡Ҳû뵽һκɽ֮УûеõԼСҲ
ѪħһڽɣҰһ˵ζȰӦֵˡ
Ѫħתͷ󿭵ˣҰһûﻹĵζӦòȸղǸСӲɣ
󿭺ٻȻʶ㣬ǿѪȵһĻȴǾޱȵķθһоʲôҪ³һ㡣
ĮĿѪħ˵Ҫǵģ⻹Ҫû¡

ѪħΪһѪӰ󿭺ٻȥ

еľ˳ȥ˲ѪӰײһ
䣡һ󿭱ײ˼
ѪӰȴδɢ󿭿Ѫħһһ˹ȥ
ѪħѲѪӰ׷ɣ󿭺ٻѷĴڡ˿Ǻҹܼȸ͡
֨֨֨
һˮʵ󿭷ܳѪЩѪΪһֻֻĿãǵ˹
æͳһ˳ȥ
䣡䣡䣡
ЩΪһŵĻ棬Щú˹ȥȻ沢δЩȫȴըһȱڡæ˳ȥ
תɽ
ٻ߳һŰѷɽ˳Ѫħ˹ȥ
Ȼ޾Ѫ⻯ΪһֻǾŰѷɽݺݵײ˹ȥ
䣡һ
Űѷɽʱ˳ȥ⣬󿭺ٻɫһ
ѪħѪ֮С󿭺ٻ޴¿ڵĸо
УҲѪħǵĹԶûЧġ󿭶ٻ˵
ٻεĿ˵󿭣˵ҪҵѪħѪħûôҵġ
ߣа취ġһͳһŽ˳ȥ
İ׹˷ӿ˹ЩѪм䡣ҽڲסѹЩѪĿռ䡣
ʲô
ѪдѪħǾŭ
ͳһ׷˳ȥдʣ񣬵׽
ʮ׷ӿеѪħȥ
еѪħһĲҽ
˿ڽ£Ѫħֳٻ߳һ
ɺ罣
УһϬĽӿѪħն
꣡һѪħһֱֻ۱նϡ
ٻ״ϲٽնڶʱ򡣺Ȼ֣ʱЧˡѪħΪһѪʧ󿭺ٻǰ
СѪħ󿭵ɫء
ʱ󿭸еһ˿ΣաĽڵһţһ
䣡һ졣
һֻѪִ󿭵Ľ˳ղǰܣһ¾شˡ
ҹ
ŭһеľѪնȥ


918 Ѫ
꣡󿭵ľնһֻֻĴ롣ǸĴȴǴ˷ץ˹
һִ뻯Ϊкݺݵײ󿭵ϡ
磡һ
ƺһһ㵹˻ȥۣһſڵϣһѪ
󿭣ˡٻһæӵԡ
Σգæѡ

ѪħЦһһֻ޴Ѫצٻץȥ
ѪӰƣޱߵɷٻֱ˹
ҹ
ٻתȫһѪħצȥ
䣡һײһ
ٻ˺һɫ԰סѪצֱ룬ٻץ˹
ٻСģ
һ˹ȥٻ˵˵ϡıܿѪצһץ
ٻ󿭶δٻ֪һˣѪצƾ˺Լˡ
Ѫצûйٻȴڵһ޴ѪۡѪצһûгɹٶ󿭺ٻ˹
ƣ
ֳľһһ˳ȥֱӵĵѪצ֮ϡ
䣡һ޴ıըѪצ顣Ϊһ˿˿Ѫ
󿭵ȻѪצȻ飬ѪħȴڡֻѪֳֻ֮ľľ֮ɫ
󿭣Ѫħںδٻվ󿭵ߡĿܡ
ɫ˵ѪħЩѪ֮УҪСġ

Ȼ󿭺ٻһ
ܵѪʼۣȻ󻯳һֻʮɳĺɫֻĿ⻹׺ݵ󿭺ٻ
໣Ǿһŭ󿭺ٻ˹
ٻСģ˵ţһѽٻƿԳľӭȥ
˼ȫһݺݵѪ֮ϡֻֻѪħѪ̫ǿˡһѪȴ·һ㡣ǿķ֮ӽϷ˻󿭲Խ߰˲
תɽ
ٻ󿭵Σæ߳һµơ
˲䣬ڵҹУֻɽƾջ˳µĽѪֱ˹ȥ
໣һ˻
ѪշľֻɽƺǳĲм޴βЮźɨǧǽɨ˹ȥ
Ѫβɨ¡ٻľŰѷɽȫ˳ȥ
Ϲ׷
ؼʱ̣ʹóϹ׷Ϲ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
󿭵Ļ¡һɫУѪɫ
ɫһַǳµֶΣͨʮµǣɫ׷ɱСƾԷӵδ޷ɫ׷ɱ
䣡һɫ¡
ȻѪǰܿˡɫ绹׷ɱ
ֱѪǾ޴ϡ
໣ѪһĲҽѪϵѪڼļԭʮɣ߰ɡ
Ȼˣ󿭵˵ǰȻһȻ
Ѫصˣ˵ǳ׵ı󿭸ŭˡһצ󿭺ٻ˹
󿭺ٻ˶ˣ״֪²Ϊ
ߣŲСٻɫ˵
˷ԶȥѪ˿λŹ󿭺ٻں׷ɱˡ
󿭺ٻȻۼٶȲѪǾĵطܣϣԽ赲Ѫ
ѪҲܲˣֱײġЩѪǰĴѪ޴𡣶ʱɽУɽҡضġ
ô죬󿭣Ѫƺɱǲݰٻüͷ
üͷ΢˼һ£ٻ˵ٻһŵֻҪϣӦÿʱ׿Ѫ׷ɱ
ǱֶܵΣҲûƶšʱȴóˡ
̫ˡٻϲĵ
󿭽ֱԼٻϡ
˲䣬ٻ󿭸еԼһᣬƼһ㣬ǰƮȥٶ
󿭲պ˵ȥ෴ķҪѪСʱ󿭺ٻѿѪӰˡ
˿ٻ˵ڿѪѱˣϻȥɣǸõˡ
ٻһۣ˵ҿڵǸѩɣ󿭣ҿ㣬ѩǾԲܵġҪ˼ҲҪԼ
ĺ˿˵ٻİɣס


919 ѰѪħ
ص˶ڵʱպѵȵĺܽˡϾ󿭺ٻѳȥһʱˡ
󿭺ٻѦæʵôŻٲǾҪȥѵˣ
󿭿Ц֪һ鷳ԲŻô
鷳˵˵ѦЩĿ󿭡
΢΢׵ҸٻѪħˣԲʱҡˡ
ʲô󿭣㿴ʬˣѦ˶㵵Ŀ󿭡
󿭿Ȼ̾˿˵ûǿʬˡĲԶ
ϧˡԭɽһһһξƣû뵽ôȥˡѦϧ˵
պ˶ѹСݺСŮǿ޳ˡڴڵʱ򣬶СºСݶչˣ統Լáû뵽Ȼôˡ
ˣڲǴѹʱˣڱ취뿪طѪħȻһʱûҵǡҸопܻٶȵĳ֡Ǳȫ֮ߡɫ˵
պҲɫ֣ء֪˵ʵѪħУȷǶŮ鳤ʱ
ֻ󿭣뿪һܴ⡣ˣЩֲ֪·˵ô죿ٻ˵һʵ⡣
΢˼һ˵һ²⡣
ʲô²⣿ѦЩĿ󿭡
΢΢һЦҾѪħҲͺڰħйϵ
ΪôΪٻΪЩĿ󿭡
󿭵һЦΪɽУòƳ˺ڰħѪħǿа顣Ұһɽݶƶϡ²Ҳ
ѪħǺڰħҾʵЩƫˡٻüͷЩɵ˵
󿭵һЦû˵ѪħǸѹڵµĺڰħֻƲӦǺڰħһ
ѪħΪҪֹɽأٻʵ
΢ЦΪЩɽˣǺڰħϣֻҪһˣڰħʵָľԽ졣
Ŷԭˡ˶ʱȻ
󿭣ô˵ʲôƻѦ迴ʵ
΢ЦƻȻУһʱصӦúѪħеĹϵֻҪѪħɱʱصһʧ
ţ󿭣ˡѦһ֡
ɫ˵ѪħȻֻǺڰħһʵҲһһ²⣬߷֮ԻɽӦҲǺڰħڰв߻ġ߷֪ںɽЩ
󿭣ڰħѪħ߷ɵ˴εʲôĿģպʵ
󿭺ŵ˵ĿʵˡѪħһΪڰħĻָṩϡֻҪȡߡڰħͻƷӡָտɴˡԣǲ־ͻᱻ߷ɵõʱ򣬺ڰħпͻƷӡˡ
ںʱʵǺˡֱߡ°󣬺ڰħƷͿ̿
裬ŪһЩͼҪѪħܹؼ󿭿Ѧ衣
Ѧ΢΢һЦû⣬׼ˡ
ţ󿭿ѧȺ˵ѧȺҲҪóˡ
󿭶պٻҲų񡣶Ѫħ󿭺ٻѺˡ֪Ѳ󿭺ٻԲѪħĶ֡ǼѧȺѦİҲģʤ֮
һˣܹĵĿʼ׼
賿һˡ󿭺ѧȺڶĵšѧȺһ̣Ѱʲô
ôѧȺ󿭿ѧȺɫصʡ
ѧȺ΢΢׵˵ѹϷϢɷصֻʱûѪħ١
󿭵üͷ˴֡ҪԸѪħѪħٽܱѧȺļ˵ѧͿˡһܸܲɵѪħ뿪ɽҵѪħһܴĹؼҪˡ
ѧȺɫĵͷ˵š󿭣İɣһᾡġ
ʱһһĹȥˡѧȺȻڰŪѹǣסĵѹϵָ룬ƺʲôÿһʧˡѧȺҲҪץˡ
ֻһ㣬ֻһ㣬ˡѧȺ૶۾Ѫ˿
ѧҪżеʱ䡣󿭶ѧȺο˵
ʱѧȺȻһϲ˵ҵˣҵˡڶϷһǧס
𣿡æʡ


920 ħ
ѧȺ΢΢׵ˣԽԽˡ
󿭵ɫѪħԼԽԽ֤ѪħͿ쵽ˡҲеɫЩء
ߣãһѪħ͸ɣһ
ѧȺ׼ûУ󿭿˿ѦѧȺ
Ѧ迴΢΢׵׼ˡͼΧ޵ѪħҴ룬޻ء
Ѧǿҵţ΢΢ס֪Ѧͼһķǳ졣˿ڻУϡ߾ԡŹͼ˺ֹʮѦͼҪѪħҲǲܡ
󿭣ģʮڣѪħһԿͷѧȺЦЦš
ѧȺԽԽˡװҲһǿֵĴСԿ˳Ծ
ѦѧȺȻߡǱһҲǼϵġ
ľͺá󿭺⡣
ѩ桢С¡СŮڶڡѦ貼µĴԣǴڶҲȫһЩ
Ӻ󿭵ĵطȻһ磬ɳʯ
һ˿˿Ѫ˷˹
󿭵ɫޱȵأԱϵպ˵ѪħˣҪСġ
պ˽ɫء
ܿЩѪ۳һӰѪħ
ôʵѪ⣬ҲѪħϲĿ󿭵ˡһ˿̰
ôĿǾͽѧȺǲ˵
ԱϣѧȺһڡ
ʱܵĺЩڱ貵Ĺ⻪ѪħϺȥ
ѧȺ˵ʹ򣬶ʱѪħһֲڵըѪħϡѪħƺһӱըɳʮסϵѪࡣѪħķӦġæǰµһѪɫϡڵѪɫ֮ϡֻѪɫϲࡣȴûͻѪɫϡ
Ƕ
ѪħһһӣѪɫĹϷ˳
Ѫɫħס
󿭿Ѫɫ㣬ĸܵһɺΣյѪæΧͬȵСѪɫĹ㡣
ʵѡϵպע⵽ЩѪɫĿ¡׷ױáЩѪɫڵϡڼӲĵ棬ʴһӲСӡ
󿭵˼״ͷһøոռĿ죬ʱԼ˶Ҫˡ
ڿڣѧȺٴڡ
ǰѧȺڡûиѪħ̫˺ѧȺǲˬʱٴڡ
һһܼĳѪħȥ
ǰѪħע⵽ѧȺ˿ѧȺٶȵ֡ѪɫĻٶȵĵѪħǰڵڵѪɫĹĻ֮ϣȴֻѪɫĹĻһ£δѪħ̫˺
໣
ı󿭵ƣѪħеԼܵսҲŭˡ˲䣬һܵѪϰٸħ˷󿭵ɱȥ
պһֳֳìħֱԼһ̧ǹħһǹ
ǹһ㣬ôʱѧȺϵĸĽǳʮֹ
һĹٺħϡħ˲䱻󿭵ĹӡֻǵǹӵӡħƺȴһӰ춼ûСպеЩȻۿħٶԼɱŵպæҡ
պΣ֮ʡһ׹·ʽ٣ħĲһĨ
꣡һħԴͲӷּˡѪӿ˳
պû°ɣ󿭿պеʡ
պҡҡͷ˿ؿ˵󿭣İɣû¡
󿭣ħôôѲǹƺûʲôЧպЩʡ
˼һ£պ˵պħѪɷ֮ġ壬ϣûдҪҲûʲôЧġֻдħĲӣΪħɷ֮أֻдܶħ˺
պһ󿭵ĽͶʱȻ
պ̵ģǹħĲϡʱħԴķּҡ
ȻպѦ˶֪ħ㡣ǱϾרҵľˣǹûô׼ʮǹܴħҪԣħ£Щ᧿Σˡڣ󿭺ٻǰ档ûЩħǵķߡ


921 սѪ
תɽٻһ
лֳ˾ŰѷɽŰѷɽкݺݵĳЩħȥ
꣡꣡
תɽǺܿɹ۵ġЩתɽ¡һħתɽ
Щħʵ̫ˡ󿭺ٻɱһС֡ϾǱˮн
裬ڿˡ󿭶Ѧ˵
ˣڵأѦ΢΢һЦ
䣡
һЩħ»˳Щħס
εİ׹˷˳ħݺݵ˺ѡÿһɱħɱữһ˿˿Ѫ
ͼסڱ仯Źԡ߾
ЩħһֻֻɱΪһ˿˿Ѫ
ͼͦ󿭿űϵѦЩ졣
ѦҲǵ˵Ǻǣʱоɹ
ֳħɱһա
ѪħȴڳѪȴǺܾ衣
ȻֳѪʼסĻܿ죬Ѫ۳ΪһֻѪǰֻѪ
໣
ʮɳѪһβݺݵĳ󿭵˹
ɽ󣡡
󿭴һУİɽµĽ󣬽ѪС
ɽ˵ֶˡڽѪɱº󡣺ܿ죬ѪϵѪɢ֮һ
ɽȻǿʱЧԵġܿ죬ѪɽΧɱֱ˹
ֻѪȻѪħˡѪħε󿭵г˴󿭣ѪħǺ֮ǡŭ󿭵˹
䣡һѪһβɨ˹
һɨ֮ƣܿ죬󿭵ǰ
󿭸ողŲɽ󣬺ľľ˿Ѫ嵽ǰһʱ޷㿪
󿭣Сģ
ɽٻ󿭵ǰ
еĳһεѪɱ˹ȥ
䣡һҵıը
ٻԼеķɽնѪϣͺһʯͷ֮ϵһ㣬һЧûС
ţһֻβɨѪβɨٻϡ
ٻƺһһѪ˵˳ȥ
ٻ󿭴һ
ѪڽٻɺȻ˹ȥ

ؼʱ̣󿭽һŽ˳ȥţεİ׹ͬһֻֻεĴһ㣬Ѫץ˹ȥѪεĽ
ѪԼĽæߵѦ˺ȵ
䣡䣡䣡
ѧȺˡʮڲͣĿһ׹Ѫ˹ȥ
׹һѪ֮ϡ
ʱЧġȻڽʧЧʱ򡣽Ѫˡ
ɽǹеĹѪϡ
ѪȻŭΪסˣ˿ƾεȴҲ޷ѳȥ

һԵ󿭾ϸµĹ۲죬ÿѪߴʱѪϵʹıޱȵľҡ
󿭵ͷѵѪҪҲߴ磿
˼ڴˣ󿭵ͷһ˿֮ɫ
һŽˡһʱܼѪմʮĴСյ߰ˡ
໣Ѫŭһѳ˽󡣷󿭵ɱ˹
飡飡飡
ǹĹһѪϡ
ѪȻСˡٶȴǱǰࡣգۼ䣬պѦǰ
裬պСġ󿭼״󼱣æ
˿󿭵ȻЩĳˡѪǾ޴Դݺݵײ˵ϡ
ˣˣ
պѦ˿Ѫ˻ȥ
պ裡
Ŀѵĺ
ɶѪħҪԼѪҲһݣеľһ䣬Ѫħ˹ȥ
ƣ
еľݺݵѪֻѪٶȲ󿭵һһˡ
Ѫſͣݺݵҧȥ
󿭸еԴϾ磬ͷǿΣУһͷһᣬıܿѪһҧ
󿭺һ£ԼĿ죬һ¾ܰԼԴҧˡ

󿭳ѪβʱҵһյеľѪߴһȥ
ΪڱܿѪһڵλѪӾǣѪ֮
꣡һ󿭵һݺݵĴѪڡ
໣ѪʹӴ
ҧץеľš
ľһаĿǡһ´ѪҪȻյ˺ܴЧ


922 Ǭߵ
ľʴ£ѪٵıСϢ𽥵ı󿭿⣬ʱϲ֪ЧˡԣȻѪ񶯡ȻץľľѪѳ
ϵպѧȺٻ˷ĹѪҪΪ󿭼ѹ
˵ĹȻѪҲɲ̫˺ҲʤޡѪΪһŨĺ
𣿡˿
ȴûɫȻءΪоѪȻɱˡָоѪħô׵ȥӦûšȻ֪ΪĸоָоȴǼΪǿҡ
Ȼ󿭿ǰѪѸٵԶƮȥ
ߣܣһЦ龵ٻ˳
龵һ񡣶ԸѪȻ⡣
󿭴һԺ󡣻龵еתšܿ죬һŻѪȥ
ǻķ£ЩѪзһӤ޵Ѫļ١
ڣǰѪ龵ٻһաֻһ˿ѪԶȥ
ã󿭵ɫһ䣬ֹ
֪ѪߵǸǳѩ漸ŮصǸɽѪķȥֱȥǸ򣬾ԲżȻ
³ѩŮΣգ˿ĵʱ׷ȥ
뵽Ƕ⻹Ѧ貼µͼӦÿ΢ֹѪħĶ
ֻǵ󿭸ո׷ʱȴһѪ˶С⣬󿭵ɫһ䡣æ˶С
ڶڣ桢ŮڵϻԲѵĳѩɫż
ѩѩѰ㵽ôˣϹǰżĺš
󿭼״ɫһ䣬æ˵ǰڵϵĳѩĽζźѩѩ㵽ôˣ
棬ѩô£󿭿ߵʵ
ɫȻĿ˵ղڶϢȻһѪ˶Уֱײ˳ѩϡȻѩô˹ȥ
üͷ˵Լ֪ôˡѪħѱԼɱֻʣһԪҪָȥֻǼڻ˵ϡѪħҪܵʱǸӦﻹл˵ϢԲѩ͵ùײѪħ
󿭣ô죬һҪѩȻ濴ɫصӣæĵ
󿭶氲οĵİѣѩҴģҲ֮ġ
Ȼ˵ĺɣǴ˿̣ҲǾĺܼ֡Ѫħ⣬ԲȡǿӲĴʩֱӸɵѪħڳѩȴ˳ѩڡԼֻҪ΢ʲôѩƵһܲˡ
ڸҲǾûаͷ
պѦ衣ѧȺҲϵˡ֪Ҳûʲôð취
ȿɣ󿭽ѩȻԼ˳ѩ󡣽˫˳ѩ󡣽Ԫڡ
󿭸ӦһŵѪôǱڳѩڡֻҪԪЩѪƳѩڣЩѡ
Сӣڿô죬ҺŮΪһ塣ɱңͱɱŮˣҵ뿴Ҫεľ񣿡Ѫħǵ󿭵ԺС
ɶ񣡡ЩΡ
Ѫħ˵ûѪħ˳ѩڡҪɺѡǾôķȻҲǲܵġ
ô죬ô죿
ڱ̵ʱ취Ѫħ˳ѩ֮ѩͿˡ
Ȼ󿭵һ뵽һ취
ɽ󿭱˳ѩĽ֣ص˵
ȻϵĲѪħı屻ɵԺ󡣿ռصˡ󿭵˳ɽ¡
󿭵ٶȸϻ˸߿Ӵ塣һص߿Ӵ壬󿭾ŰҪһ䡣
󿭼ҴҵȻʲô顣ŰҲûʣ˵óһ󿭡
ųѩɫ԰㲵ӡ󿭾ЩʹΪ֪ΪԺռĴС㡣ѩԭԹŽʳȫΪԼŻ⵽˶ˡܽѩȻǾԲԭԼġ
ڰǰľʹԼʦŵһططǬߵ󷨡ἺΪ˵˼
þǽڵһаյԼԼ߳ܶˡ
Ȼ󿭲ұ֤ѪյԼڣԼܲܵѪħϮܱѪħࡣԣû̫ԥ;ʩչ


923 Ѫ
ֻ΢ЩԥǣǬߵҪŮ˫̹ԵġҲŮ˫ġ󿭻ãϾܹѬաںĴѧδҵҲһҲ̫ˡķ֮ĴѧŮѧʱ̸ˣȻȻ˳ͳΪ˷Ǵߴѧ궼ͬӣԹʱûˡʱոս⽨ᣬŮ˼뻹ܱأͺȻǲܱȵˡ
Դ˿󿭺ǾᣬҪҪôܿ죬󿭾¶ˡ׼ΪѩʩչǬߵ󷨡ϾһжҪˡ
ʵǬߵ֮ҪŮԡΪѪȫһ˿ͻǰԣ̹ԵĻԽˮϵѪ
ȻҪγѩ󿭾ûĹ˼ˡ
Ѧ˿ʼΪԼȻͿʼΪѩϵ·ܿ죬ѩϵ·ڿˡ簼͹Ľչ󿭵ǰ
ȻѲһˣǳѩ廹ǿ۷࣬ɵļ
Ҳ֪˿ʲôʱʲôġܿ죬ǿԵѹͷ궯ʼͳѩͺϡ
ѩڵʱ󿭿ԺԵĸоѩüͷһ£ȻûһһʱѩǺ˵塣ڣѩδ
΢΢ʼתǬߵ󷨡ѩڵѪͨյԼ
Сӣڸ
ԭڳѩѪħеһԼ޷ʱΪľ
ܿ죬ѩڵѪյ󿭵ڡ󿭿ʼԼڵԪѹѪ
Сӣԭ㽫յڡò˵ȻСҲԼһߵرͨ˵ҪǿɣѪħЦ
󿭳û˵ǿԼڵԪѹѪħֻѪħ̫ƻˡȻ󿭵еԪҪɱѪħȴ޷
ԼСʱ󿭡ˣһһѪɫ԰ס
ȻʱѪħѹסˡûа취㶨ЩΡ
󿭽ѩϵ·ϣȻ߳˷䡣棬Ůѽĵſڣ󿭳æǰʵ󿭣ѩôˣ
ǿЦһ˵Ƿİɣѩû£Ӧһˡ
ģ
ܾϲ
ֻٻպע⵽󿭵ɫЩԾպæ󿭹еʵ󿭣ôˣ
󿭰˰˵û£ȥϢһ£û鲻Ҫҡ
˵꣬󿭾ֱһ䡣
պٻеǲƺʲô飬󿭲˵Ȼȥʡ
󿭽뷿󣬾ͿʼȫĴ߶ڵԪɱѪħѪһ˫չսһҪɱڵһƴĵֿ
󿭴˿ҲΪѣȻԼսԵڵԴɱѪħΪ󿭵еͶĸо
С󿭻ҵ˶ԿѪħİ취еʼѪζηָȻٽнɱȻȴǷǳЧܿ죬ѪħѪɱһΡ
ֻ󿭾ôʱĽɱڵԪҲǼĺľ
ۣ󿭲ҽһٶȵһѪ
ƺڷڵĶٻ˽ɫ԰׵ӣæʵ󿭣ôˣ
󿭿ٻɫһϲæٻ˵ٻѹڵѪ
ǽӣٻͷһҵæ󿭵ַ󿭵ĺ󱳣ʼԼԪ󿭵ڡ
ԭڶԿѪħ֮ڵԪѽ߾˿ݽߣ˿ٻļ󡣶ʱһ˿ʼֶڵѪħ֮Χˡ
ԼһСʱڵѪħ֮ٻ£ڱһա
һ˿ѪҪ󿭽ɱʱѪħСӣһ죬ǻټġ
۾һ£ԼڵѪȻˡתȥϥԼٻɫЩ԰סȻղΪԼڵѪҲ˲١
ٻллˡ󿭶ٻм˵
֮仹˵һл𣿡ٻһۡ
ɵЦһٻҲ٣ȵϢһ°ɣΪ㻤


924 
ԼСʱ󣬳ѩ˹۾ĵһ˲䣬Ϳʵѩˣ
ţ󿭣˯ȥˣѩʵ
󿭶ԳѩЦЦ˵Ǻǣ˯һһҹˡ
Ҽǵιȥǰ񿴵һѪҵأȻҺιȥˡѩ롣
΢΢׵ţûˡ
졣󿭺ͳѩ˾ڸ߿Ӵס
ʮ󿭺ͳѩվڸ߿Ӵһޱߵߣ۵ĵƳѩЩĿľɫܾжá
󿭿ųѩҡҡͷζ˵ĶĶˣҲͱϡƽˡܿġ
𣿺ҲеѩɫЩȻ
ĵʵ󿭣Ҫ𣿡
ûаôôʣ󿭿ųѩǿЦһԼȻҿųѩƺһЩʲô
ƭˣʱ䣬㶼ҡһ¶Ҹıô࣬ûбɾԲġѩĿ˵
̾˿ѩֱĺȻŮŮҲвᣬ޲ɢ֮ϯ֪ǳҪߵġԣ˼һ£Գѩ˵ѩҾҪˡ
Ȼ׼ϾҪ뿪ѩɫסһ䡣æʵ󿭣ʲôʱܸңҪȥҿȥġ
ҡҡͷЦһԶԶĵطԶȥˡѩϣҰɡҵһõĻ䡣
䣬ò̡͵ҵģȻֻҰ㵱һ䡣ܾң˵αأѩĿ󿭡
󿭿ųѩǷߺ޵Ŀ⣬еԼҲЩʹųѩ˵ѩǻϣЩ飬ҲǺεġҲûа취޷Ϊʲôֻܸ㣬Ҳûа취Կʵ
󿭣Һ㡣ѩ˵꣬תȥ
ųѩȥıӰ૵ĵʵʱҲܺԼ
ȴ֪ͬһʱ䣬һĻڸطš
صŰҡ󿭷Ѧѩվɫ㲣ƺոսһսһ㡣
ôˣѦļʵ
Ѧ˿̣Цˣ
ˣ
ȻѦʵ裬㡭ܾˣ
Ѧǿյ˵ûа취ߣǲǺ̡ܲߵʱ򣬸ңһӺҵģ
Ѧļ򣬴˿Ҳ֪ȥοѦ衣ʵϣԼ˿ҲšֻѦ裬ҪࡣϾⷽľƷḻȻǱѦǿ˲ֹһ㡣
󿭣ô죿Ѧ۾ʹ˵
󿭶Ѧɫ˵裬뿪һ㣬ǺԭͲһˣԭͲһʵ׼˲ǡһҪġǿһֻǺ˺
Ѧ迴󿭵ͷ˵֪ˣֻͷЩ벻ѡ
ˣȥοһȣѧһͷβĳ磬Ҳǻأ󿭶ѦЦ
ѦԣһûЩǸȻĿһѧȺ
˵ѧȺ鳡ϣһͷβĲѦô̸ѧȺ˵һĳôûˣȻΪĲá
ѧû°ɣߵѧȺߣοĵ
ѧȺ󿭰˰˵û£ðοҡԭڸҾһľګˡҲ̸һҷϰأ
ȻѧȺô˵󿭻ѧȺϿһ˿į֮ɫ
Ǹõ뿪ʱˡʱǴ̫ˡҲ֪Ǳһʲôɫ֣ص˵
û߰ɣ
ѦѧȺ֣صĵ˵ͷ
壬ҪˡŰķ䡣˿̣Űڷġ
ʲôôҪˣŰЩĿ󿭡
󿭿Цһ˵壬뿪̫ˡ׺ĸ׶ˣǵǣԱȥˡ
Ű󿭵ͷȻ᲻㡣˵ûˣĸǻᵣĵġͲˣϣһʱͻ塣ǰ㻹ȥɣ
ҵʱҲ¶˲ᣬôʱദҲϲֶһҪߣҲæֻȥѾˡ


925 ʧ
һġ󿭿Ц
ֻ󿭵һ˿Ȼ֮ɫΪ֪ԼٶȻļʾԲߡ
󿭺ѧȺ˴Ǳһ˺뿪˸߿Ӵ塣
С桢СҾǵˡ
󿭵ڸ߿Ӵ廨˸߼۹ӶһŮϣҲ˿
ǻȥǲܵġ
СºСŮ˿Ҳġദôʱ䣬ǶҲǺ˿һ˷ֱʱȻҲǷǳⲻᡣ
ֻ޲ɢ֮ϯСºСˡ
պߵ󿭵󣬶ЦЦô᲻ã
̾˿ͷɰŮһټ֮ա
պƺҲ֪󿭵飬ЦЦ˵ˣ֪鲻ãǻҪϻȥأ
š
ѧȺ˿ѽ˳
󿭵ȴ֪ǰ׿⣬һŮеĹעǡȻŮǱˡǳѩ桢ŮȻ뿪ˣȴû뿪߿Ӵ壬Ƕڸ
ѩǲǲã濴ߵĳѩЩԥʡ
ѩһۣ˵棬ˣ뿪Ҳġ
Цһ˵ðɣѩ㵽׾ˡ
ѩ΢΢׵˵Ҳ͵˵˽ֻҲģΪǲҪҡȻû˵֪һʲôѵĿԣܴ̽ǲĵġ
˵ţѩһۣŮ΢΢һЦѵô뿪ѦѧȺĸ𣿡
ŮҲЩĵ˵ѩ˵ûѧȺʣǲҪ뿪ҵԭҲ֪Ϊôľܾҡ
ţҲǡҲ˵ͷ
ü󿭶Դգ˳
һ׹ⲼӴϱ˳ԭ޹Ĵִ˿̾ͺ˵һ㣬ʼһ
󿭵¶Ц⣬ƣֻҪ⴩Ĺ⻪ȫҫ־ͽ
ɾֵĹȴﵽ˰ٷ֮ʮʱ򣬴ֵٷ֮ʮһزҫ󿭸еޱȵĳԾ
ô£󿭴ΪĳԾ
ѧȺüͷЩ֣ص˵ҿûˡ
ûôܣ󿭳Ծ˵
ѧȺ˿˵ҲûпܣϾ⴩Ҫġ˵ʱҪĵǷǳֲġ
üͷ˵üңε𣿡
ѧȺ󿭿Ц󿭣㲻ң⴩ȱݵ𣿾üʩŴﵽ˰ٷ֮ʮĳɹ𣿡
죬ɫȻЦҡҡͷ˵ѧȺңһҾ͵ùٷ֮ʮļ𣿡
ѧȺͷҲЩε˵ڿпܡ
ѦæѧȺЩεĿЦô죬ѵǾҪʱղ뿪𣿡
Щ˵ǱһаգǴʱգûκεİ취ҲǾҪʱղȥˡ
պ˴˿̵ɫ˾
ȿȡǲҪôɥһû˵أѧȺɿһ󿭵ˡ
󿭿ѧȺǺƶɫæʵѧȺа취
ѧȺ΢΢һЦҲ͸ǣƹһֻ̨ûгɹ
΢΢ףѧȺȷ˵
ѧȺЦЦ˵Ƶ̨ʵɹˣ޷õԭû㹻Ҫ֪ʱյԭʵܶĿѧҶ֪ûгɹİΪûг֧⴩󡣡
ⲻǰ˵ûڲҲһ𣿡պЩεĿѧȺ˵
ѧȺЦЦ˵һǰʵһδҴƵ̨ռݡڴռʱҵĴռ˿ռ
ѧȺ˼ǣ̨ˣԣǰһ뵽ѧȺ⻰еص㡣
ѧȺҡҡͷ˵ҵ̨Ȼռֻаٷ֮ʮĳ̶ȣ޷֧һδС
ȥ㲻ǰ˵𣿡պոӿϣˡ
ǣǣҵĻû˵ءȻҵĴû⴩аֻҪҰ⴩ڵתƵ⴩ڡǿõġѧȺһЦ
ѧжİգ󿭿ѧȺʵ


926 
ְɣѧȺ˼һ¡
󿭵ɫһɣǲĸˡ
ѧȥɣҪʲôһȫ֧㡣󿭶ѧȺļ
ѧȺ΢΢һЦ͵仰أ
󿭿ѧȺʵѧ㵽Ҫòã
ѧȺ΢΢һЦԼһСʱɣҲʲô̫⡣
ѧȺƶӣҲֻ
ʵѧȺĴģֻҪװͳˡһҲֻŴռһݡû뵽ʱ򣬾Ȼóˡ
˿ΨһļνڵתƵĴڡڣѧȺȵо˵ȫͲ⡣
Զĳѩ桢ŮΪ⣬û󿭵˵ʲôֻЩ֣ΪͣﲻߡŮûгֵ˼Ȼ뿪ˣҲ뱣һϣֻǲȥǻǲġ
ԼһСʱԭڵϹĵѧȺȻվɫ˷ܵ˵ˣһûˡ
ģɱң󿭻ЩĵĿѧȺ
ϾҪ飬ڴʱյʱֻҪһأǾ군ˡδãһʲôʱǾ޶ûȥ
ҰɣѧȺʲôʱʧˣѧȺ΢΢һЦ
ðɣϣ
µû·ˡжգҲֻǹעһˡ
ѧȺĴҲһĴСǱȱǸֻһЩ
ֱҪʱѧȺɫҲ
ѧȺ˰ť
ѧȺ˴ʱһ׹Ӵϳ˳Ȼɢ
ɹˡѧȺϲ
ѧȺҴ⣬ֱֻǳɹĹֱﵽʮ׷Բʱ򣬲ʱ
ڳ˶ĲҴ¡Ϊǹϵܻܲؼҵ顣
Ȼڼ
һססס
ԶеĹע󿭵˵桢Ů󿭵Сʱĵʲôûû˵ģЩͷˡоƤӶڴܣŮϢһ׼һʱٿȻ澪һԳѩѩ㿴ڸ𣿡
ѩǾȵ֪һǷʲôæ̧ͷȥȻ״
ǣѩһĻҲǾĪֱһʲôҪˡ
ѵǡ𣿡Щ˵
˵ʲôڰֵġæ
Ȼô˵ԼûеϾڸոս˷⽨ᡣŵ˼뻹ڻĵͷںŵ˼ڻĻռ˲Сĳɷ֡
Ȼѩ桢ŮŮӴѧǵԺҲûȫŵ뷨
Ҫ뿪ѩǿ˶˶
֪ΪһָоһȥԶټˡʱ򣬳ѩԼռݺҪһʸҲƲסԼ˳ȥ
ѩ濴˳ѩ˳ȥɫһ䣬æ
ֻڼ󣬴˿չ˰ˡһɰӹڱ˳
˿󿭵˶Ѷվ˹󣬵Ŵʽɾʱһӱϴ
󿭣
ϵ΢΢һ㵣æѭȥȴֳѩЩ졣
ôˣ𣿡Щֲ
󿭸еȻѦѧȺɫЩȻΪ֪ȻѩûߡӦҲˡ
ȻҲųѩ׷˹
ôˣ󿭵ЩȻ
Ҫһͣѩʡ
ѧȺųѩҪɫһ䣬
ѧȺ֪ѩͻᱻʱҲ岻ȥˡҶһ˽ҲʱմӸ³ɹʱ͡
ѩԣͣ˽Ųվӣԥһ£ûǰߡ
֪˿̲ѩһͣǲˡ̾˿Գѩ˵ѩҶԲ㡣ǲһˣǲһġ
ѩҡҡͷЩмĶ˵󿭣鷳ܾҲһʵɡǲһˣѵ㻹ɲɣ
󿭶Գѩ˵ѩһˣΪһҵˣҾͱȥˡ
ѩ㵲ѡ
Ȼ˵Щ˼ֱԷûѡ


927 һǰ
ôܡôܣȻѩѽ󿭵˵ǲԸš
ѩ֪㲻Ըšȷʵϣܽܡ󿭿ųѩ֣ص˵
㻹𣿡ѩ󿭡
ҲеԼͷڷ£Ц˵Ҳزˣѩҹ㣬Բ𡣡
һ󶯵ϵѧȺɫһ䡣æ˵󿭣ˡЩ𵴣Ǳ뿪
ԣɫһ䣬
ڹڵļˣʱܵһǿӿռڴ˳ǿǵϡ
ܿ죬һһ׼ĺڶڼ˵Ͽճˡ󿭣պٻѧȺѦ˱˺ڶ֮С
ѩĿԼǰʧֱʱţûƭԼ
ԭδˡĲҵĴˡָúȥδأѩ૶
ڶУ󿭸оԼǰһڡʲôˡҲ֪˶ã󿭴ӿеȥ
Ժ˹ȴǰһŴһ
ﰡ
ŷԼȻһȦС뿪Ȧһߵˣ֪ԼڵĵطǻĵɽʡʱҲδԽ¡
ʱ仹棡˿
ʵΪĵľδʱմԽĲȷԡϾֻƷλȷ
ʮ
󿭻صʡ
ɵǣպѦ衢ѧȺٻҲصʡ֪ûԺ󿭶ʱ˿
ڽֽüüʾ˴֣ѹڰħ
ȻԴ˲ʾɡϾû˴֣ѹʮ꣬˴֣Ȼˡ£߿ӴΣǽˡ
ֻǵ뵽Ǹ˵ŮҲ֪ôˡֻҲ֪һĽ죬ѩǾԲܻš
ҽƴѧһŵ
󿭺Ѧ衢ѧȺһȾơףһɡպ컹ɶһȥˣûв롣
󿭣˵ôˣȥһҵ𣿡Ѧ迴󿭺һơ
ϵѧȺЩ֮ԱǵĿѦ˵衣ͱ˺𣿾ҵҲһ̫ˡ
ѦҡҡͷҲܡ
󿭿Цܲܵ⣬ɲܴڵ⡣Ƕʮ߰ꡣһĽ죬ҲһһʮꡣǻģûôġҾҵʲôԸȢ𣿡
ѦĬȻˡûҵ档ĻţԼôʵͰǰ
Ҳ֪ǵ顣Ҳȥ˽һҪ֪ߺǹĺòáɫ˵
ѦѧȺԵͷҲͬ󿭵˵
ǺȥѦ迴󿭡
ҡѧȺҲ˵
飬Բպ˵֪𣿡ɫ˵
֪Ϊѩ飬պںԼˡʱպ֮Ի̣Ҳ֪ԼͳѩǾԲһġԼȥҳѩպ֪󣬾ǻġԼ֪뿪ԼԺ󣬳ѩҲǲĵġԣǾպǰȥѰҹڳѩϢ
С
λʡʱоһĸۿڳСںʮĸĸ￪ţǷչΪһٵһ߳С
󿭺ѧȺѦ˵ѩڵĵطֻǺܿϧѩڵķѲǨˡ
ЩźȻ׼ʱԸıһУοһʱ䡣
󿭣ô죿
ʧĲ󿭣ѦѧȺҲЩʧ䡣ϾҪҵͱҵѩҡ
˼һ˵ȥֻưɣȻ˶ǨˣǵعӦǻǼǻϢġ
ţûȥֵĻӦǿҵϢѧȺһ˷ܵ˵
˵صĹ֡ԭǲ˲ҸϢġڣֵ֤عǺİǲЩϢ
ϢҵˡŮʮʱ򶼼ˡھʮ˵˾ʮ꣬Ǻܳˡֻ󿭾úźǣڹֵĻϢһֱûвҵѩϢЩ


928 ѩĺ
һģмԭĿԾǳѩںʱȥˡȻҲпܵڹĻ鲻ϡ
Ѧ衢ѧȺ˴˿ܸӡ֪δܵǵӰ죬˼ͥ˸еοǵͷǸеһЩġȻˡɱϾǺǡô˵Ҳ˽ġ
ͬΪˣȻ˿ѦѧȺĸ飬˵ļ΢΢һЦʵΪǵĸѹˡеѹ
󿭣Ҳ֪˼Ѧ迴Щơ
ѧȺҲ󿭡ȻҲ˼
󿭵һЦ˵ܼ򵥣ѵûпʲôʱŽ𣿡
ʮ갡
ѦѧȺ󿭣˵ţƺ˼ġ
룬ǸʱڡмʮŽ飿΢΢ס
ѦѧȺԣʱȻˡûŮôŽɲڵֻǺ컯ŪˣʵѹǺͱ齨˼ͥҲֲǡ
ֻûҵѩϢЩΡҲûһӾͷǺѦ衢ѧȺеĸСĴ߶šҪܲҵѩϢ
ôЩĸо
һ죬ҲûҵʲôһСˡǸطǨĻһǻǨطġֻ󿭺Ѧ衢ѧȺط˼飬ҲûҵʲôʵҲ֪ӦǲʲôϣġϾһʱ䣬ʱǨҪҵһȥˣȴ뻹롣
׼ʧ뿪ʱ򡣶ȻһԼʮ̺ܾĿ󿭡
󿭱̳ԾĿ⿴ЩĪģЦ̣𣿡
ССӣ㡭̫ҼһˡĿ󿭡
㵡ҲҳôɣӣЦ
ȥҼҸ㿴һ̶󿭵
󿭵ͷһʹĴӦˡ
ѦѧȺҲû˵ʲô󿭵
̵ļҾССʮġЩϾˣס˻ܶࡣ඼ǹְԣ˵סСľеϾ
Сһߣһ˵ˣӹǾͲˡ
̣ᣬһһΪʮء󿭿Ц
Ȼֻ֪ڹάѣ΢΢һЦˣͲˡ
̵Ľܣ󿭵̵֪Ͼбˡﷱ˺ܶˡ˵ˡжʮˡڼ帣ˣѱˡ
Ȼ˵Լӹǲˣ󿭵˻ǿԿó̵ӹʵǺӲʵģδǡ
׷ǰλġͰ˾ʮһиַߣȻھûЩˡ
Լʮƽڿʮƽķӣֱ̫СˡϸͰ˾ʮסôһסǺܶ˶ҪĽ顣
˵ļ˶ϰ࣬ϰҲʮǰȥˡڼֻһڡ
˼Ĵһ㣬Ȼʲôʵ̣ǰ˵һˡ֪Ǹ˭
Ŀһۣ߽䣬СĴһ롣ӳóһᣬݵ󿭵С
Щ棬֪˼ʲô˼˵ЩȤġ˳ɳǸ̫ԶˡܶƬа˾ʮģҲĸʱڵġҲнųġӡǸʱӡǡ
ֻ󿭷һҳʱ󿭵۾ʱסˡɵĴģ۵Ĳ˼顣
ƬһŮ󿭵ĺӰǸŮʱѧװ͵ഺ硣һʮͷ꣬Ǹ괩ĺʱ֡Щ롣󿭡ǸŮǳѩ˭ַһ¡мƬ󿭡Ѧ裬ѧȺ˺ͳѩһ˵ĺӰ
ʲôˣָƬеĳѩ
͸һ˿ҵĹ̡
̣үүǳС˳ЩȷĿˡ
˵ͷЩȻĶʵСֵܣô֪
󿭿ЦһȻ֪ڳѩסļ죬С˳ڴɿأ棬󿭾÷òС


929 һ̾Ϣ
ЦЦûĽ͡
үүյʱָƬҡ̺ӰǸкġԭһţһˣҾģ̫ܡֱҿ㡣̲ꡣ
̼˵꣬үүλ͹̺Ӱʲôˣҵүүңǹһˡֻ컯Ūˣûһ𡣡
󿭳̾˿ʵôˣ
̾ԶĲŮ֪ʶӡ׵ﲻҵ游Ϊ˲ſ̻Ǿܾˡҵүү˵ڵһˣҲƬϵˡֻ긴һ꣬Ǹʼûлҵ游ǿƹ̼޸һŵԵꡣһ游ǶġҵĹ޷ȴӦˡ
ˣûԼЩ˻ơ
ЩɬȻ֪Լ뷨Щ˽ռǿ
ûУڳ׵ǰһ졣ϵɱˡ˷ֵʱˡ̲ꡣ
ɱˣ󿭵Ӳһ
ôܡôܣ૶
Ȼžܡ֪ѩʵһڸյŮ϶һͻֵסΪ־ֳĸױ£޷Կֻѡ־
ѩѩǺοأ૶
󿭸еۣһĵۡȻ֪Լð϶Է޷ƵġҴҰ꣬һ㡣Ȼŵһجġ۵ĺͣˡ
󿭣ҪѹˡѩȪ֪һ񿴵ġѦ迴ܵӣҲΪĲ̡
ǰ󿭣ѩġҲȲѡѧȺҲȰο
㡭ѵǹ̵Ǹˡǡôܣ̴˿Щãˡ
һʵһֱڲ²󿭵˵Խ;˺Լ꿴˶񡣲󿭣ѦѧȺںӰҲҵӰӡ˵һ˻˵ɺϡ˶һģӡģ̾Ĳò˼ˡֻǾĲ̫ܡһٶǰˣڻܴ𣿶˿ôᣬԲǡ룬ˣҲ˵ĺˡ
뵽⣬̾ͲٶˡǵĺˣҲȴ˹̵һԸ
Сӣ֪ʲô𣿺ҹʲôϵ̿Щʡ
˼һ£Ҳ֪Լ˵ʵ鲻̫ܣ̫ˡԣ󿭵ѩǰ˵ĺˣУѩǰġ
ŶȻˡ̺
˵ĵȷǺȻ̻ʲôԵĵط
̣֪ѩǰĹ󿭶ɫ˵
ҪȥЩĿ󿭡
󿭵ͷ˵ţȻУˣȻܰһΡһȻǱġ
̵ͷҲ󿭵ҪǺº͵˵緹ٴȥɣ
Ǿ鷳ˡæ
鷳Ӧõġ΢΢һЦ
Ĺھһɽϡ
վĹǰ󿭿ǰĹдųѩ֮Ĺ֡
󿭶ߵ̺Ѧ衢ѧȺ˵߰ɣһˣɣ
󿭡
һҪ¡ѦѧȺʱˡ
󿭼˵ǲ˵ˣѾ
ѦѧȺҡҡͷЩΣ֪¶ĵ飬û˿Ըıġ
ðɣ󿭣ȻȥˡĽҰģһҪСЩѦ迴˵
΢΢һЦҪ𣿡
ѦѧȺϸһ룬ҲЩЦ˵һʲôණǳʲô۶󿭣ҲЩѡ
ȥĹǰֻʣһ˹վ紵ԵЩɪ
ѩѩҶԲ㡭ټһͺˣȻ֪ҪЩЦ󿭵ĻΡ
˵ϲԿˮϲԴоҶΪˡЩɡҾ㣬ȻҲ֪ԶԶġ˵ţȻЩʡ
֪ɫ谵˴ǻķأҹУһŵĹĴƮšһЩ΢СһЩˣڴˡЩ˵ȻʲôΪֲһ򱶵飬
һ̾Ϣ


930 ˹δ
æͷȥȻһЩħ£ʱ˵ȴòһ˿衣
һӰ󿭵ǰƮ
ȻӰٶȺܿ죬󿭻ǿ˶Էӡ
ѩ
ЩԾôҲû뵽ӰȻѩ
æǹӰ׷ȥǲǣ
ƺǹӰҲҪȥһطһֱǰ·һɽͷϣǹӰͣӡֻһֱ󿭡
ô꣬վˡ̾
ѩ󿭸оԼЩˡ
ǵӰתͷˡһ˲ǳѩ˭͸գѵľǳѩ
һ꣬ԭһĵǵĵȵ㣬ҷЩ֪ú˵Щʲôѩ󿭣ɫꡣ
Ǻͳѩദӷ·ա˿̵ĳѩԼˡ󿭸оЩŪˡ
ѩҶԲ㡣Բ𡭡󿭿ųѩĵ˵
ѩҡҡͷ˵Ҫ˵ԲҲûжԲҡⶼʵǸӦһһӦõĵطʶһӦõˡ
һ߽˳ѩ
ѩȻ˼󿭾̵ĵ𡭡Ҳ㿴ôʱ򡣡
ȴԳѩҡҡͷ˵ѩҵͷԶġ
𣬿ΪջҪ뿪ҡ֪Щôʲôѩ󿭼ɫ
Զԡ
ҵĸױҼˣҵ㣬㲻ޡͷҲסˡҵĸΪǵľֳΪŮȻǸ첲Ťȡѡɱѩ˵ƽ·˵һԼصһ㡣
Ȼ֪ѩ赭д˵ЩôҲ֪ѩ֪˶ٵĿͷˡ
ѩ˵ô꣬һֱȴ漣ķϣܻһһĹȥԽԽʧȻҲ֪ĿԲ󡣵ҵͷȴʼձôһ˿ϣֱɱҲû
󿭸еۣһŮΪԼǳ˶Ŀͷ
˹ȥһѽѩ˻ܴ˿̻䣬ǲԸ֡
󿭣ſҡڲˣǹġѩһ󿭵Ļš
Ҳ¡ѩΪ̫ˡҶԲ㡣󿭶ĵ
Ȼѩˡ󿭵ࡣ˾ô໥ӵš֪˶ãѩȻס󿭵졣
˾ôһ
΢΢Щȵǣѩ岻ƮƮ塣ʵʵ塣ԣѩڻʵкʵĴСͷЩԾҪ֪һȫʵʻĻʵԶԶĳ˹ļ֪ԼĶ֡
˿Ҳû̫ࡣֻϧǰһ̡һ̣·ɲһһ㡣ǰûļ飬һ̱׵ĵȼˡ
֪˶ã˲ŴӲ˹
ѩô꣬ΪûȥͶ̥ʳһԼ֪⡣
ѩһ˵ΪΪ֪һģֻҪһꡣҲܼˡ
󿭵ͷޱȵĸж§ųѩĽһɵѾͷ
ѩЦΪһɵѾͷŻϲĺ
󿭿ЦȴԶԡ
󿭣ҾˡѩȻĵ˵
ʲôʶʡ
ѩ˵󿭣ҾȥͶ̥ˡôԸˣҲˡ
Щ㵵Ŀųѩ
ѩԸȥͶ̥Ȼеܿġֻû뵽ǣѩֺңͷҲЩᡣôŸոռ棬Ҫֿˡ
ѩҡ
죬ȴ֪˵ʲô
󿭣˵ˣҶ֪ô֧꣬µټһ档ҵԸˣǣҲǸõ뿪ʱˡѩĵ˵
󿭷Լ赹ڳѩĹǰҹһУ󿭲֪ǲһΡԸʵġ
ڻصкѦѧȺڵѦ󿭵ļȤ󿭣Ĺشһҹʲôܡûзʲô˹δ˵ĹѪ
ЩĿѦһѿڶʵô֪
˰ɣ㵱һ㣿ֻٲҺͿ׼ȥˡѧȺЦЦ


931 
뿪ͻص
ֻǻص󿭵ȻܳءϾ֪ѩôˡϾ˵һҪͶ̥Ͷ̥ġǱȵظȥŶӡҽԺĹҺţֵˣͶ̥ĻᡣҲֻлѣ˱Ҳûʲôİ취ϾǵظҲܲˡǾĳѩͶ̥ĻǺܴġϾѩǰδʲôҵԵظӦòΪ
ֻʱ䣬󿭵Щպ󿭣Ҳû̫ĸ״
죬󿭺պУ԰Сϡ
󿭣û״ԣպ̧ͷ󿭡
ЩơԻĿպ
պ󿭵˵˵Ϊ˱ŮӶ鲻ãǲǸ
ԣ΢΢һ㵡Լʱȷ̫ûй˼ˡǸȻĿպ˵պԲûй˼ĸܡ
պϵԼǸ΢΢׵󿭣Ҳڱ㣬Ҳ֪ı⡣ΪŮѣȴͱŮҵģ˵ҵǲܡȻҲ֪ǸѩǲܵģҲٵ׷ģֲ㣬ҵǲ
պԺ󲻻ˡֻ˵ĸԼԿƵģȻʱԼҲܲġ󿭿Цĵ
ţˣ󿭣֪㱾⡣ֻϣ˭Ůѡպ󿭺һ
ǵպαЦ⻹˵Ȼ󷽵պСˡ
ʶࡣ
պ¶һ˿Цݣƺʲô˵ոҹʱ򣬳̸Աҽȥһˣƺʲô㡣
ʦ졣
Ȼ֪պνĳ̸ԱԼ༶ŮԱ֮ˡ
ʦȥʲô飿ơ
뵽Լƺкܳʱûȥݻ֮ˣԼһ¿˲ٽڵĿΣԼٲȥݰͷ˼ŮԱǳᷢ쭵ġ
ڴǱպ󿭾Եѧ¥ȥᳵ·˳֮İ칫ҡ˿̳֮һļ󿭽΢΢һЦ㵹ĺܿ죬ɣ
Գ֮Цʦ˵ң
֮һۣĵ˵ֿ˿Σ
֪֮ʦģ׼̨ʡɬĵʦҿٵġ
֮һҵȻ֪١Ұļ١ҲǹѧϰĸԱƹȥҰΣͲİζ˽⣬˿ӡ
޻˵һδԽȥѰҴҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ԣµļڡԳ֮Ҳ˽ˡ֪ԷǾ׸Լôʱ䡣ԣһҵ˰ΡԼ⹫ˣҪȥչˡȻʵϣ󿭵⹫ڶǰȥˡֻǰȻ֪׼˼١Ȼʵϣûȥô졣
󿭵ͷܲ˼ӡ֮һ˵ǲǸõҴ㣿
𡭡𡭡ʦҴˣҴ˻𣿡æĵ
ţͿıˡ
֮һ
վ֮Ϊ֮żЦʦҴˣҴˣ˲С˹ԭһΰɣ
󿭵Ļڹ̬Ⱥܺá֮ĵú⡣ɫһ˵󿭡һҪΪ飬һҪ㡣
ų֮ɫ󿭵ͷһͻ֪Ϊγ֮ЦľЩĸо
ġѧУ͵絾ѧнĺĿǰ༶һ֮ЦеĿ󿭡
һ£Ǻ°һִѧ֮佻ĻǳĽȱ֣ҪǿŸԱӣѵҪ䵽ԼͷϣЩĪĿų֮
ûϣܿһ£ȥȥ֮΢΢һЦ
ţʲô˼ѵԱԸȥ󿭿ų֮ɫʡ
ţȥġ֮Ц
󿭻ЩԻ󣬿ų֮˵ôõôҵͷأ
ǺǣһԭΪ絾Ǳ߷ܲⱣԻ˵Ļߺܶ˶Ըȥ֮΢΢һЦ
󿭿Цһ˵˼ҲԸȥԲȥ


932 
ߣΪʲô¶ϰ˵ɣԸȥ𣿡֮󿭡
󿭿ų֮Цһ˵ʦ벻ף㲻Ըǰѧȥɰóñͬѧȥô񡣡
֮һ۲м˵ΪûôôֻǿϧԭͷѪȴΪ˸ϵʦɽ󡣲ѧУһѣҲҪԱѧȥμҲΪѧУ롣絾ѧУѧУɱȵġĲȥ
󿭿ЦĿų֮˵ʦһ㲻ףΪҪɽ󽻸ҡѵڵΣ𣿡
֮ЦеĿ˵Ҳ֪һ𣿵ΣնԱ˿ɽΣգǶ㣬ɾСˣҿԴѧУӦ㡣ڵһпѧУġѧУΪ㱨ȻĿĿԼ㶨
Щȷҳ֮˵ûңҲڵֿǹɱˡЩΣնԼ˵ֻСKSѡԼڵ״̬ҲȷҪҸط顣Դ˿ЩĶˡֻ󿭻Щǡ⽻ÿڴѧǺܳġһԱԸ㶨ǰζ޷֮Ŀ
ƺǿ󿭵뷨֮ЦЦ˵ǲڻҵİɣҼȻҸƱһԡֻڵ׿ǺûУȥǲȥ
ˣȥ¶˾ġ
ôһεĻ᲻Ӧɵˡ󿭵ȷûȥȥһΣҲ
ʲôʱԶ󿭿ų֮ʡ
֮΢΢һЦԼҪһµʱɡϾҪǩ֤һЩ
ţʱ֪ͨҰɣЦЦ˵
ͬһʱ䣬һ⣬˿ҲӭһˡһԼʮŮ۾ĿƯŮɵӡ絾ѧһѧϵѧѧУס޲Ǻܷ㣬ϣһӡⶰӵλò븽ɽͷҲܽסޡҷҲܱˡ𸽽ͬضεĵطҪ˼ҲòӾĺ֡ⶰҲû˵̫ףֻǽⷿӵԿ׽Լȥӣǡ
ɵȻһõԿ׾ⶰڡһоĺ⣬Ψвǣⶰⲻ㡣ӸһĸоԲ˵ֻһС覴öѡϾֻѲ֮һļ۸ôһӣ׬ˡΪ˵ⶰӱȥʱҵн飬ⷿͰ˽ȥ
ԭΪסⶰ󣬽ԺĿʼȴ룬⼸죬جΡÿܸо˵ѭȥʱûʲô֡ҾһСǰ߹׷ȥȴʼʲôҲûз֡ӶҪˡ
ϣվ׼˯ʱһ쳣˵쳣ΪǴ״ġЩԻſӣĸһһ㽫ӵĻ궼ҪųˡΪڴһɫȲ԰׵Скź޸ڿ

ŵĻ겻塣׼뿪䡣ǵ嵽˷ŵʱǷźܹԼˡ
ŰŰӷš
ӴӱӺݺݵǴȥӽǴŸҿԭľƵĴڱľȥȴ˿ϵһ㣬ֱ˻һûС
Ӵ˿̼ȵľ֣Ͳ֪ʲô顣ֻƴغ
̡
ʱһǹӵʶתͷȥֵذϺܹĳһѷ졣ǸоͺʲôҪӵһ㡣־ӵȫ
ҪҪӼȵĿ־壬ˡ
ӵ£һͷû˵ͷһͷ­Ů˵ͷ­һԹ۾ӡ

Ŀ־ӵȫӵҲɲˣһ˹ȥ

һµʱܿҪȥˡһΣȥ絾ѧĽʮʮܶ࣬Ҫ룬һҽƴѧˣʮ˸ʲôֵϵͲ
һȥ絾ѧģ󿭻ѦѧȺˡٻɶպŮЩҲûа취ֻȰڵʵһЩ


933 ɵ˲
ȥ󿭷֣ѦѧȺֵıԼҪ˷ܡһ·߶ľǵƬ
Ȼ뻪ĺܽĻҲͬԴܶණŵɫڵVƬᱻ˱ģ𾴡ΪVƬҹкܴİ뻪ĹкܴĲͬڻģVƬ˱ӣǷġǹ鲻֮ͬ
ڵɫҵܷָȤƷڵޣͺеɫΪκܶһͻ¶ı顣ڵĶѦѧȺ
һȥΪ¡ȻȥһѧΣûж˻Ὣ󲿷ʱȥѧϰذ˵ڷɻϣ˾Ѿˣ׼ⷿӡ
磬ɻ͵˵ľ
絾ѧڵʲôѧڻȴǴһʮʦǳ˷ܵĲιѧ
󿭵סĵͿʼѰҸסֻزġһĽ׼סУûⷽšҲһνĴʦԽ͡ԣ󿭵һ׼Լס
絾ѧBBSѰ絾ѧסƽ֡
ڷӺ˾ͳȥµУ԰ò˵絾ѧȻǵѧУ԰ĻԲҽƴѧ֮¡й֮ѧǱҽƴѧࡣ˵ֽһҽƴѧֽƯŮѧȽϻ磬ʱ֡
ֽۣ治㿴ȣ޳
βCģֽǺð
󿭶ʱеȻڿǲǺ޳ܵļһﻮޣΪԼһ֮ˡ
󿭡Ѧ衢ѧȺУ԰һȦֱЩƣ˲Żص絾ѧʱס˴˹ʳ;Լڹڵѱһƽ󣬾׼ϢȻǵ˼СʱķɻǾЩƣȻԵѦȻϲĶ˵󿭣ҵˡ
ЩĿѦʵô찡һΪٵжʱҵסأ
Ѧ΢΢һЦҲɣԷҲҷӡ
΢΢׵һ£ʲôˣ
Ѧͷ˵ԷҲһ絾ѧŮɵ˲ӡ
Ŷ
˵⻰ʱ򣬶ȻʲôѦʵȵȣո˵ǸŮʲô
ɵ˲ӡѦ˵
һŮʡ
ûһŮѦ΢΢סֻɫҲЩĹŹ֡
û뵽ȻһŮŮĸҺǼһⷿӡѵʲôɫ
˴˿ԺھȻ3Pͷ
ǸŮô˵󿭶Ѧʡ
ѦЦǸŮ˵֪һطзӳ⣬λúãҲҪǼ۸Ҳܹ
ϲĵˣǿԿǡҼǵУſһҿȹݣԼŮһȥǼԼ̸
õģͺԼһ¡
꣬Ѧ˵ǸŮظ˵ϰ˵㣬ǿȹݺǼ档
̫ˣû뵽һоȻô˳һõĿ˰Ѧ΢΢һЦ
һ˳ͺ󣬿ʱˡǼҿȹݡ˿̿ȹڵ˲࣬Ҳ١
һλ¡һֻһţT滨ͷŮ˽
һŮӣֱŮӦþǸɵ˲ӵŮ
Ѧɵ˲ӵĵ绰ȻŮϽ绰æ֡
Ůɫһϲæ˹󿭡Ѧ衢ѧȺ΢΢Ϲãҽɵ˲ӣμ棬ա
ϸĴһɵ˲ӡ֣ɵ˲ӳúϵ۾Լ158ߡ׵ƤһܿɰСŮ
Ȼ˲֪ǻˣԺ˵ĶͨȻ˵ĺţǿö
ܸ˼˲ͬѧҪȵʲô𣿡󿭶Բ˲ʵ
˲ЦһǵĿȾͺˡ
ڷԱ뿪˻һ£ǳʶˡ
˲ͬѧ˵һס𣿡󿭿Ų˲ʵ
֪ΪΣ󿭷˲ƺµһ㡣
ǵģסͼƬҾƷȫһ´ԼʮԪ˲ӽһϵݵ󿭵ǰ


934 լ
ʮԪҲҪǧˡҲСǮ˵ȻࡣֻҲҪֵɵ˲ЦɵС㣬һȥӿɣԣǾͶֻǲ֪ʲôطȥһ£һȥӡ
ɵ˲æҡҡͷ˵ӵԿھҵϡ
ŶҵԿ𣿡ЩĿɵ˲ӡ
ɵ˲һ£ɫЩֹġ
ѿɵ˲ƺʲô֮ʵ˲С㣬ʲô˵ɣ
ѦѧȺȻҲһЩˡ
ɵ˲ԥһ£¶һ˿֮ɫ˵ʵҽġһסУ㡣Ծⷿӡһ˸ôķ⡣ȥѰһЩҪⷿӵĿˡںҽҲϵˣҲ֪ʲôط
Ŷ˼ҵ㣿ɵ˲ӵ˼ˡ
ɵ˲Ӷ˵ʵ˵ԿҵϣΪԿױҽȥˣûԿסֻȥнñԿס
󿭻Ȼɵ˲ϵɫɵ˲ɫ˵˲С㣬ʧˣȥ
ɵ˲ӿЦҹˣôʱ仹ûҵ
㡭᲻ȥǸڣԥһ¶ɵ˲˵
ɵ˲˼һ˵ȥҹˣûҵҡ˵ˣЩҽľ춼ڷ
ʲôЩ
С㣬֪Щ򣿡󿭳ʡ
˲ҡҡͷ˵֪ûнЩ˵
̾˿֪ǶӦһ鷳ĵطԼסǸӦûкܴ鷳󿭱ȴɫġɵ˲˵˲С㣬о仰֪˵˵
ɵ˲æ˵˵޷
΢΢˵ǼҲҪȥ
ɵ˲Ȼ֪⻰ʲô˼ǵͷʵʵҽʧٺȥǶסլһ£˵˺ܶסլĴ˵
ʲô˵
˶ܸȤ
ɵ˲˵˵סլڴǰкܳʱûסˡΪǶסլڴǰʮ궼һ˼ҡֻ꣬ΧھӸûмǻ˼ҡ
΢΢üͷ֪ΪΣоЩԾû˵Ϊ֪ɵ˲Ӧûġ
Ȼɵ˲Ӽ˵ʮڵԺ󡣷ͽջˡֻʮ⻧Ϊԭ򱩱СֻҪӵ˶ԭ򱩱СԣҺܵġ
ѵһլüͷ
󿭾ҽ𣿡ɵ˲ӿȻ
ҡҡͷ˵ҲԴȥ⿴Ҳҳʲô
ɵ˲ԥһ£˵󿭾Щˣٴȥɣ
ã绰󿭿ɵ˲˵
õģ󿭾ҵֻ룡ɵ˲Ӳ󿭵ֻ롣
󿭵ͷɵ˲ӵֻ롣
ɵ˲ȥѦ迴ʵ󿭣׼Σ
̾˿˵סլǲȥסˡ
Ѧ辪ȵĿʵΪΣ
󿭵Ҹ˵ˣӺпһլǻȻԶĻͬԴаǻĵа黹ͬġǱСģܴⰡ
ѦѧȺԣɫҲЩ˵ûǵǻģǻԿġ
һҹ޻ڶһ磬˾ͺɵ˲ǰλھסլ
ˡɵ˲ָǰǱ˵
󿭿ǰǶһʽС¥
ò˵¥ܱܵʽϸ;ʮҵĽڲн֣絾ѧҲԶ˵ųأⶰ¥ڵĻĺܱʮԪ󣬷ܱˡڹڣҪ˵ǧҿ⵽һôõıԲܡ
ͦõġ
ѦѧȺסҲ⡣
ȻΪûԿףŽšǵĴ濴ⶰǺܲġ
ֻǸո߽ⶰ󿭾͸ܵһɺǿҵǳǿһֻҪ֮´һʱ䣬ԶܵӰ졣ЩסլеˣżȻ


935 ج
󿭣ǲ׼ȥѦ迴Ц
üͷһ壬æҡҡͷ˵Уȥ֪ʲô״
󿭣ô죿ѧȺ󿭡
˼һµסլȻãڲܰȥΪҪģȥұ𴦵ס
֪
Ȼɵ˲˵ˡ
˲С㣬֪ĵط⣿ЩϲĿŲ˲ӡ
Ȼ絾ѧסҲࡣЩϲɵˣϣҵһⷿʱſɳ롣
˲ӿЦ󿭾ڴʱ˵ڸһүҪȥصŮͬסķҪȥֻǲ֪ȥûС
һҲȤôõĵطĻԲæԲ˲˵ȥʰɣ
ⷿһԼʮĴүһ󿭵ⷿģ顣ȻԲͨôв˲Ӱæ롣ȷһԪ
󿭶۸Ҳ⣬絾ѧͲнֶԶ۸ǹˡҷڶ䱸Ҳȫ鷳ס
һסĻɵӡʵ󿭶ɵҲ졣ΪŮȻһҲǻ˵һ㡣
⣬ҲɵӡɵӸ󿭣Լֱ󿭵ĵһۣ;һˡԺԸҪǣԴĽʧԺһֱûаȫС
󿭿ƲֵӣҲ֪ںܵԼĽ㡣ԴˣҲοӣһܿҵĽġ
ʱ䣬ɵһֱ취ѰԼĽ㡣Сĸ죬һֱǺԼһ𳤴ġԼĽ㣬һֱкĸ顣ԭɵӵĳɼǿԿϸõĴѧΪ˺ԼĽһѡ絾ѧɼӶԼĸжԴʧٺӸоԼ춼ˡɲǣʱһֱΡεԼĽܿࡣһСкһܿµĸŮĥĽ㡣
ȻῴԼĽ㱻һĥĳ˹ȥƿǸˡȻԭӵĸתͷݺݵصһۡһۣŵǻ겻塣ԭѪɫ۾԰׵ӣѪڡ

һ´ӴЩľδڴ˿̿ղֻһجΡǸجλ¡ĺ֡ΪԼԵ޹ʵ˸ղŵǸجΡǸجοΪԤʾʲô
㣬ղǸ𣿡
૶ĵ㣬Ҳҵġ
ӼˣǸطǶǶµıΪˣӰ¾ģһҪǱȻһҪҵⶰԿסֻⶰԿڽǡֻȥнñԿס
ڶգӰ󿭡룬󿭾Ȼ˵ҪһȥȻӦˡ
нʵ˵زԶ󿭺ɵӺܿн鴦
ʵнҲҪ˽һǰǱ⡣ⶰʲôΪ֪ءȻǵӰ󿭰Ե
һ¥¡Ƚȥˡȵȴһ£Լõ˽Ӹͷͳ
Ȼʲôվԭصȴ
ò˵˵ѹȷܴ·ϺٿԿˡĶЩҴҶϰ塣
Ȼһī󿭵ǰЩһƬ˵һͨ
˵ʲô󿭶ӵ
ЩԻĿһۣЦǻˣ
Ȼ˵Ļţɺô󿭻Ļͷ
̫ˣǵ˾ģǹ˾ƬӵݸһƬ
ƣ⵺СôΪëԼòƲʶԷ󿭺ĽƬ
ƬȻǺġ
˾ò˾ֻ֣һʱ벻Լ
˵ɣʲô飿󿭿ǵСʡ
ģǹ˾һVƬȱһǡҿòĺܺʣҪǣһˡⲿVƬǾǻˡϣԿǡȻǱ֤һõġǵСӶЦ
󿭣
ˡԷĵĻƬ


936 
һῼǵġʱϵЦЦͷȴһͷڶ
ðɣ˵ﻰһ˲仹ЩĶĸоȻǸоһܲʵĻĺôǿѵıزɻ˵VҲǺܶլеְҵˬ׬ǮһðȻȻ⶯Ҳֻ룬Լĸ׸֪ˣñŻ˵
Ȼ־ڴˣڶһ뿪ˡ
Ҳʱɵ˲Ӻһʮü˳
ɵ˲Ӷ󿭽ܣн飬д徴١
ӣ˵֪Ƕǲͨڵġǿ԰ѱԿ׽ȥһԿסн鿴ɵ˲˵
ɵ˲ӿн鹧ľϹлд
дĴ˵İ칫ңΪһڵĿȡ
С㣬ĽҵûУд徴ٿӹеʡ
ɫȻд˵дźҽ㵽ҲδҵȻˣҲûϢдʲôͷдܼʱҡ
д徴ЩźĿɵ˲˵С㣬ģֻҪһġ
󿭿д徴ʵд֪ӽǶӵ˵һլ
дɫһ䣬̾˿˵ȻʼˣҲĸ㡣ûǶ֮ǰȷˡϲǺ顣νլءЩ޻̸֮
󿭷дĿ˸ȻһЩʲôļ
Ȼд徴ٽһ绰󿭺ɵ˲Ӻ󣬾˳ȥܴһ£ȻһϡȻ󿭲ģʵǴӺݱġ̥ںġֶûκεĸı䡣ǿĳǶӽסӵļ
æļݸϵɵ˲Ӷʵ죬дʲô
ɵ˲Իļһ£úдˮɴ·Сݡ
꣬ɵ˲Ӷʱ㵵Ŀʵǽ𣿡
󿭶ɵ˲˵Ҳ²صĲס͡һǲ֣
ɵ˲ϸڿļһȻдԼɵӵ֡
ãˣд徴ٳȥʱǰļϵ֣ˣȥҿЩȥһ¡ҲףǼӵ׷ʲô顣󿭶ɵ˲ɫ˵
ɵ˲ԣҲûʲô⣬ȻܾһǷļϵֶ
ļࡣɵ˲Ӻ󿭽д徴ٲŴ˽δʲô˶
Сǻʲô𣿡
д徴ٿ󿭺ɵ˲ʵ
󿭿д徴ʵˡֻúɵ˲һˡ
·ϣ󿭶ɵ˲˵С㣬ȻõӵԿףȰ㣬ǧҪԽӡҪȥҲҪ˵һ
ȻԼ̫Ĺϵ󿭻ǲɵ˲ΣգϾһôɰŮ
󿭾ġӲ³çµġɵ˲Ц
˿֪˿ɵ˲ӵ뷨ƻܵǰɣ
Ȼլ󿭵޹أ˵̽񫻹ǱˡϾլͽסԶҲһٶסôȤ飬Ȼ
󿭣ɵ˲ӡѦ衢ѧȺڿļ¶һ˿ءļһʮˡǴļǶʮȫС
Щн黹Ǻģ֪լȻȥѦǲˬ˵
ҡҡͷ˵Ǻǣסլʽ֪۲ơܾܲͷŰɡÿĹѾһʲСĿҲȫЩн顣
֪ڵʲôΪÿֻҪķӶúأѦüͷ˵
󿭶Ѧ赭һЦ裬֪ûпһĵӰСԹ
ԹⲿӰڵϵվϿһ򲻿ƬģϾ̫ˡѦ赭һЦ
Цǹġҳ⣬ǹƬϲƬĵĲΨƬĵؼ٣ƬڵӰԺЦȼࡣһЩĿֲƬͻԡ


937 
ҲԹ󿭣ľǸլԹô𣿡ɵ˲Щӡ
󿭵ͷʵȻûнȥǴ棬͸оһɺܹ
ʲô
Ѧ裬ѧȺ˶ЩԻĿ󿭡
ɫصĵǹ䣬Ҳǿ󣬱ڹĸǿ󡣶Թʮ㣬֤һܿµа顣ԣײҪ档
ɵ˲Щǵ˵Ǿ˵ҽӺΣˣ
ɫص˵пܣӣòҪ׽ڡڵԹ̫ˡһӣڵԹͻ總֮Ҳס㡣
ţ֪ˣ󿭾˲ӿĵԼ
󿭻Щɵ˲ӡϾ飬пܻǣϡôɰһŮҲϣʲô顣
Ȼ뵽Լһ콫ǻȡ˳ݸɵ˲ӣ˵ӣϣԱаġ
ɵ˲ӸмĿ󿭣ĺʶãô֮Ľ󿭵Ļ˲ϡȻҲһʲôãҲ󿭵һƬģҲܹ˼ҡ
ҹ
ɵ˲ٴεʧˣٴεεԼĽ㱻һŰŽҵĽɵ˲絶۰ԼĽܵ˵ĶԴΣԼ޷㡣ɵ˲ӶԼİսʤ˿־壬һеĳ˹ȥٴεģǿֲӣһκ˵ĥɵ˲׼˿ȴǸеһĺ
ɵ˲ٴεĴ˹
ɵ˲Ӵ˿ȫ亹ΧеһĻʵе𾪡ѵǽθԼ
ɵ˲ԽԽżΣһԭ
УҲҪȥȽ㡣ɵ˲Ӱ¾ġ
ֻ뵽ŴεȰҪȥҽ㣬ɵ˲ӻЩԥġҾ˵һլԼȥˣ᲻ᲽǰЩ˵ĺ󳾡ɵ˲ӻԥ顣
絾ѧڡ
󿭡Ѧ衢ѧȺʱѰϤˡ絾ѧĿƴѧҽѧרҵȻǽ󿭵˴˿̶Ϊ絾﷨רҵѧ
ʱ䣬󿭶լҲȤϾլȥʮˡһĳЩδ֪ء
죬絾ѧһڡһŮӽ˳ڵеѧͷ崿
󿭺Ѧ衢ѧȺŮ۾һʱŮסˡ
ŮİԼǰһæ󿭵ʵ㡭Ҫ
󿭿Ůµӣ֪ŮˡæЦЦ˵ҪᣬûжġֻЩСС㡣
ŮСʣ絾ѧ꼶ѧ
ʲʲô⣿Сʶ˻ǸеЩ¡
СС㣬ǽһ˵ɡҲ֪˵Ҳ˵
С΢΢ס
絾ѧһٳϣ˿̲ٳûʲôˣԵúܰ
ǶǻˣСʿʵ
С˵Ǻһ΢΢Щ⡣
ǻˣһ絾ѧĽ絾ѧΪµѧϰЦ
Ŷ֪絾ѧÿ궼лĵĽСʵͷ
ССĻ˵ôãԼѧϰ𣿡ЩĿСʡ
СʵĻһ˵ôţ͸ŻһطĿǵص
Сʺ˷ܵ˵ǺѧġǻĵϾˡСͽѧҵĺｲĻǺġ
ѹְԭССҲǰˡ΢΢һЦ
ҲΪ󿭵ǻ˵ԵʣСʶ󿭵˻ǸеСԺ󿭵˵ľҲһЩûԭôִ
󿭾֪ʲôأСʲôʡ
ǺǣŲˣһʹøʯġ󿭿Сɫ˵
ø磿
СʺǾȵĿ󿭣ƺû뵽󿭾ȻἰԼø硣
Сʿ󿭣ɫЩãȻĵ󿭾Ϊλҵø磬øʧˡ
СС㣬øʯǷˮ·Ǽ仨Сݣ󿭿Сʵ
Сƺû뵽Ҳ֪ͷûøȷǼӡ


938 С
øôˣ󿭿Сʵ
Сһ˿Ȼ֮ɫεĵøһѾۻʱ򣬱ж
С˵⣬лǼȵĿ־塣ȻøͷҲ˺ܴӰ
СʵУ˽Сøʯ֮ľ
ԭСʵøһͻҡ󣬾Ҫҵһɽˮĵطӣͻ
ˮ·Ǽ仨СɺʺϾסõĵطǼСݵرıˣӺܿտһӦȫ
Сʵļ˵ʯסӵʱҲȰϾǼȻã̫ˡͬضһЩӻࡣС˵ĸĸǼǲʲô⡣ҪʯסԼС
ֻʯִ֣ջǹִס˻СݡֻסСݺʯȴǱһˡ͵ʱ򣬶ͻȻ裬Сʾģǲʯľ⡣Ǽ֮£ʯǱһһ㡣СʵĸĸΪʯ壬ʯȥҽԺҽҩûʲôЧʯĲûãԽԽ
⣬СʵСʣø˵ʲôôЩʲô쳣ľֹ
Сϸ˼һ£ͷ˵øüκҲ֪ʲôֻ֪øƺܺµӡ
£
¿Զ϶СʵøһǿʲôණˡֻǻСݵԹ̫ˣҲԸ׵ȥ
ɵ˲ЩεˡһڣԹЩɵ˲ӵľܵĪĥһΣҲ̲סˡǱûдϢΪӦڻСʧٵġȻˣ׼뻨СڿȻȰҪ뻨СݣΪ˽㣬ðʲôնֵõġ
극ɵ˲ӾͽǸСݡ磬Ǵ˿̣УȴģԵúܻ谵֪ΪΣһ̤Сݣɵ˲Ӿ͸оԼЩʲôᷢһ㡣
һӡɵ˲Ӿֵֺĸоƺʲôʱһ㣬ܵİĺϤ
԰طҵһôܺϤɵ˲Ӻơ
ܿ죬ɵ˲ӵͷһȻԼΪλϤĸоΪطԼεǸطܵİ裬Լεһģһ֣ⷢɵ˲ӸеͷĪľ
Ȼˣɵ˲ӻǿԼǵһʵͦġһĶС¥ѹֵʮԪʱ򡣽رıˡɵ˲ӿ⻨СݼʮԪġ
㡭
ɵ˲ߵÿ䶼Ằһ£ֻûκεĻӦ
ڵȣͺһֱħݷʱΧһһ㡣
㡭㡭
˵Ƕ¥ˡɵ˲ӿǰ¥ݿڣƺ¥ֻɵ˲ӸеԾˡΪɵ˲ܻоΧƺĪЩսľĸо
·˴ɵ˲ӵ߹ÿɵ˲תȥʱȴʲôûп
գɵ˲ӶԽ˼սʤ˶δ֪Ŀ־塣һһ¥ȥŲľϵŵĿռ䣬˼Ĳһʯɵ˲ӵͷ
ɵ˲ĴϢ˼ΡϾĵӺСһ˶СǶԽĸ飬һеĽ̸֮ɫլ
¥͵ͨ˼ҲûʲôһĵطֻǵذЩңһЩֽм鱾һءϻһЩӤߡƺСס
ס
ɵ˲ڵϿһɫŮʽ֮ɵ˲ӻľ㵣ΪŮʽȻɵӵġΪͬڸĲнġǸʱʺϽ㡣ɵҲϲ
ԣɵ˲ӶǺӡ֤ȷǴʱأ
ɵ˲ڽıڷһ£һƻ6ֻæֻ򿪡
Ȼһɵ˲ӺһĻˡֻû˿ƣֱӲɵ˲Ӿ㵵ǣֻĶȻԼ
ô£ûжֻ
ɵ˲ĪʱֻȻæóһִĺȻǽĺ롣
һɹϢɵ˲ӵܡЩĺ£æ뽫ֻصȴ룬ֻȴԶ


939 
ɵ˲ӹʹĽֻ
ԭɵ˲ΪֻԼаֻȴ绰ڹǴɵ˲ӵ
˲ӣ˲ӡǽ㣬Ұô˵

绰ͷɵӵ
㡭㡭ɵ˲Ӻ
һҽ󣬵绰Ȼֹ˿̣ɵ˲ӸоһɺܹĸоԼϵļƤҪˡ
Ȼɵ˲˸оԼֻ̣һֻ˶ϡ
̡˲䣬ֻȻˡ
ɵ˲ӸеëȻ
⡭⵽ô£ɵ˲ŵɫס
㡭㡭
⡭
ɵ˲ӶȻԼĶߴһϤǺȻǽɵӵ
ɵ˲ĵطȥһڳ˼һ£Ǳڳ˹ȥ
ڵĻСڹҲУ˵ҲǵĹ֮һڿƼôȴҲδı䡣
ɵ˲ߵ˱ڹǰ򿪡
һֻͷ­Ŀ⿴Ŀޱȵɭһֱ͸ɵ˲ӵͷ
ŵŵšɵ˲ĵ˼
ɵ˲ӵĽ㡣
㡭ɵ˲ӲŵĿűڹڣŹĿ⿴ӡ
ɵӴӱڹ˳۾޸顣
㡭Ҫ㣬ǲ˲Ӱɵ˲˼
ʱɵ˲ĵ˼ĽȻһһȥܿ죬͵ǰ
ٺٺ١ɵ˲ӵЦ䡣
Ҳ̲סͷĿ־壬ɵ˲תӡ¥³ȥ

ɵ˲Ӻܹһ󼱴ٵĺǾͺһԼһ㡣ɵ˲Ӹǵսľһܵһ¥ȻһԼСкǰǸСк԰ףѪɫİף·һ˵һ㡣
ɵ˲ʧ
ǸСкɵ˲ӹһЦתȥ
Скȥɵ˲˿ȻһɺܹĴϢʲô¥ݿɵ˲ŵĻëȻɵ˲ʱתȥһ¥ݿ
пĸˣɵ˲ŵĻ
ɵ˲æȥƴҪŴ򿪡ȴɵ˲Ҳ򲻿

ǸȻģٶȴǼ졣գ۾Ҫɵ˲ӵǰ
ɵ˲ӵĿ⼫ȵĿ־塣
˿̣ɵ˲ӺȻղŵǸСкǰĸˣǾԼεһڡôܣ
գۼ䣬Ǹ󿭵ǰݵĿĶǰɵ˲ӡǸצӣʹɵ˲ӵץȥ
ɵ˲ŵĶҪǻ˿ЩˡҲǿҵĺڣԼΪβ󿭵ĻִҪҲˡ
ѵҾҪ𣿡
ڼʱɵ˲ӷоࡣҲԼˣԿ㡣
㣬ˡɵ˲ӿЦ
һ̣ɵ˲ԸоǸ˵צҪ˺Լһ̡
ɾһ̣һ׹ҫ𣬵Լǰ
ɵ˲ע⵽ǰ׹һֱԼǰĻ
Ǹ⧲֮¡ǵ׹˼
ڻعɵ˲ʱȥΣ׵ľʹšȥ
󿭡Ѧ衢ѧȺ˿ڳԷȻɵ˲ǱĴ˽۵ľ֮ɫ󿭷ɵ˲ӵ͸ǿǹɵ˲ӵ塣˿Ȼûʲô飬ԻӰɵ˲ӵǡ
ʱóһħɵ˲ӡܿ죬ɵ˲ϵȫɢˡ
ӣôˣ󿭿ɵ˲ӡ
ɵ˲ȻӻС˳ǸղŵһĻȴȻʵһ̾Ժ
ҡҸղȥ˻Сݡɵ˲࿵˵
ʲô
󿭡Ѧ裬ѧȺ˴ΪĳԾ
Ŀɵ˲ʵҲȰ㣬ҪȥСΪǲأ
ɵ˲Ӵ˿̺ǲͷҿ󿭣࿵˵ҵĽ㣬ȥҽġ
Ҳ֪˿ȥɵ˲Ҳ޲ˣ̾˿ɵ˲ʵȻȥˣҲ㣬ֻ֪ڻСݿʲô𣿡


940 ԹϮ
Ҳ֪˵ʲôҲ޲ֻÿ˵ӣڻСڿʲôˣ
ɵ˲˼һ£ٶȵ¶˿־֮ɫҿһԼʮŮӡһСǿͺһ㡣ŮӣΪĿ£һֱҡƺҡҺܺ¡
΢΢üͷɵ˲ʵ㻹ǵŮӵ𣿡
ɵ˲ӵͷҼǵãǵú
ӻ𣿡󿭿ɵ˲ӡ
ɵ˲ӵͷ˵ԡ
Ϊɵ˲ӵĽɵѧġȻûרҵѧϰһ˵ͷǿġ
ɵ˲óһɳɳɳĿʼܿ죬һŮӺһСӳڻС
ò˵ɵ˲Ӳáרҵ׻Ǻǿģϵ˻ΩΩФ
Ȼֻǻ񡣵ǻе˿ȴޱȵ䡣
ȷ𣿡󿭿ɵ˲ӡ
ɵ˲ӵͷ絷⣬˵ûȷˡڻСݻҽ㣬ʱҽ㾹Ȼɱҡ
̾˿ôһˡ˿̣ĽѾˡ˼ڴˣʩչ˹
Ȼʩչ˹ɵ˲ӵͷһšǸźܺڡԹԹĻϻЩ취ġǰţȻԹ񣬵̺аȴǱԹΪĿ¡⣬ɫԽء
ô󿭾ɵ˲ӿ󿭡
󿭿ɵ˲˵ӣȻӻСݳѲˡ
ʲôɵ˲ŵëȻ
󿭾˼ҾͿҪˣɵ˲ӵĿ󿭡
󿭿ɵ˲ǿ־ģĲ̣ļ˵ӣҪġǻġǵãڴڼ䣬ǧԼһ˳š
šɵ˲ͱСڵƵˣæĵͷ
󿭾ĵԹѲȹڵһܴصڵԹڰûͻĲͬڻĵǿһҲûƺܵĳֹԼƺûơԣĳ̶ֳϣܹԼĵԹ¡ȻսƺȻĵֶȴǸ
𵺹ĵļĵӰԹ硷ȻֻǵӰҲĳЩ淴ӳ˵ԹֶΡӰС˵ԵЩԹӦҲĳЩ̶ϷӳЩԹĿֲֶΡ
ɵ˲ǺΣˡԹû˭Ҳ֪ʲôʱ֡Ҳ־ߺµʱԹͻ֡
ӣһЩ㽫㷿Χ㴬ͷһҲĴͷԹֵʱ㡣ңǻġ󿭿ɵ˲ӡ
ɵ˲ӼԸԼΪĸжҪ֪ԼǵĿԹ飬ͱ֮Ψֲˡ˵Լ
صڣɵ˲ӾٶȽ˴ߡȻ󽫹
ڽЩɵ˲Ӳ˿ԭɵ˲ӶЩνǲԸŵġ뵽ԼڻС֮ԿӹһȫΪ͸Լǻáԣɵ˲Ӵ˿̶󿭸ԼĶǳġ
ڴϣɵ˲Щ˯ţΪԼĽ㡣ԼڻСԼĽӦѾˡΪµԹ顣˼ˣɵ˲ӵ˳
㣬ѵĲ𣿽㡭Ӻ㰡ɵ˲ʹĵ
֪ɵ˲˯˹ȥ
ɵ˲ȴ֪賿ʱһӰɵ˲ӵĴ⡣ǺӰƺҪǴ뷿䡣ɾʱԭɵ˲ڴϵȻʼȼ

ɵ˲ӹڴǰĹʼҵڴϵɵ˲һ±ˡ
ɵ˲ӿŹڴǰҡĹЩ죬Ȼ󿭶˵ĻһԹˡʱ䣬һҪ취󿭵ķѰ󿭰
ɵ˲æתͷȥȴһľսһĻһŮ͹ۣɫ⸾ŮȻɵ˲ڻСŮӡ
ɵ˲ŵð
Ůܿͻķɵ˲˹
ɵ˲Щľ


941 ҹ
ʱԭɵ˲ӷܵΪһײŮӡ
ŮӱһĽײ˻ȥ
ʱɵ˲ʱţ󿭺Ѧ˵ķȥ
ɵ˲ڳʱͷϲֻҪ˷Ժ󣬾Ͱȫˡɾʱɵ˲ӷԼٳ˲䣬ԼȻֳԼԭڵķ䡣
ôܣ
ɵ˲ӸоԼĶˡ
ٺٺ١
һʮŮ˹ۣ԰׵޾Թ
Ҫ侲ҾҪ侲
ɵ˲˿ʱˣ˵ĻԹľûþˡʱ˺ԼģԹԼ
þһжǻþһжǻþɵ˲ӱ۾ԼͷǧٱĸԼԼǰһжǻþ
Ȼɵ˲ӷԼʱԭڡ档
ɵ˲ӷĺ
ٺٺ١һ
ɵ˲̧ͷһһŮӵ˹ٶȷǳ죬ͺһһ㡣
ɵ˲ŵɵ˲ӱסĽšݼҪҧɵ˲ӡ
ɵ˲ӿ־ĺ
ϣס֣
ɵ˲Щʱһ׹£ݺݵնɵ˲ӽµŮϡ
Ůӷһҽɢ
ѡѡ
ɵ˲Ժ䣬һϤںһ˹еĿȻǣԼݺݵԼĲӡԼֿҪϢĸо
ҡôˣɵ˲Щ˼Ŀʡ
̾˿ɵ˲˵ղ˻þУ˵Թ
þ˵Ǹǻþ
ɵ˲Щ˼Ŀ󿭣ʼվĸղŷֵǸһþʵ顣
֣صĶɵ˲˵ûƭ㣬ǵԹóԻþˡǺ顣
ɵ˲ԣʱȻ󿭲˵ڸô죿
󿭶ɵ˲ӵ˵ʱ䣬ٳšţҲȥ˴ڣǧҪж
ԹȻǿ԰ţһԹ黹һԼԹڵ٤ҬȻǿڰɱˣϾࡣ˵ĻҲԹ˼ɡ󿭵⣬ԹġԹڻɢ֮Ǻܹ˼ɵġӵжһЩ˵ĻȻԹй˼
Ȼ֪õİ취ǲӴԼߡȻ֪ԼǲǸԹĶ֡ǶԷԼҪ˲ӵҲô׵ġһֱԼҲв㡣ϾŮб
ţ֪ɵ˲ĵͷ
죬ɵ˲ӵȷѭ󿭵Ļڰţ˺ͬѧֺ;۲͡
ֻһ죬ιաȫͬѧûʲôر뵽ѧУǿƵĹ涨ֻǳڶ԰εءϾɵ˲ӵİζ԰༶ڵѧܺãһܸεİΡ༶һŮѧ߽ѣǻ⵽ͬѧųġ
ɵ˲ҲȥģԼȥĻͬѧǶġҰζҲǰ༶ĸ೤Ӧȥɵ˲׼һʱˣҼͬѧԼؼңӦþûʲôˡ
ڵǳᳫʦصѧΪʦ֯ľۻᣬʦμӵĻҲáһȫͬѧˡһ浽ʮһ㡣ɵ˲ƺҲڰ༶ͬѧյĴ£ȻҲʱ䡣ֱۻԺɵ˲ӲżԼȻʱ䡣ʮһˣͬѧסԼҵĸһ
ɵ˲󿭣æóֻҪͨ󿭵ֻ룬ȴԼֻȻûˡɵ˲ЩơȻ֪ھ۲͵ʱ󿭴ʮ绰ûӣټǰֻûг磬ԣһ½ֻûˡ
ô죿ô졭һôȥ
ͷϣһһĵݣɵ˲Щĺ¡ǰҪ뿪ͬѧӡӡ
𣿡һͷȽϰȴܿɰŮɵ˲ʵ
ɵ˲ӿŮЩŵ˵ӣҼȽԶܲܺһȥ


942 ·
ˣӡӣɵ˲Ӿһ
룬ɵ˲˵ӣǿ㵽Ǹը⣬ô
ɵ˲룬ǸըڲԶˡԼʱֻҪӿٶӦûʲô󰭡
ڳС
󿭡Ѧ衢ѧȺվͨҹڻСݵϡ
Ȼ˵ĲáɺڵĿƼǺܷġзǿǿΪǽһЩ⡣
СݺأϾȻûвСݵĽǺˡֻ֪СȷеĽʱϸʮĩڡھʮԭ˿ʼСó⡣Ժÿһʱ䣬Сݶ¿ʼ⡣ƺûһڻСڴһꡣѦ˵
üͷһ壬Ѧ˵ô˵СݺͿʼˣ
Ѧͷȷˣƺӵһ߿ʼСƺ͸ʲôڵվҲ鵽һЩšʲôʱСݾСĿдӵʱ򣬻ֹһЩ߰ġ
Ҿĺпܡȴ˵
ܶʱһЩֻ֮ǴŻСϢϢʵֻûӡҵЩҲԲοһ¡ɫ˵
󿭲ƵˡóΧһЩõϢ
󿭣ʵֻҪҵⷿӵĳҲܸܶˡѦЦ
΢΢һЦʵҵǸΪĺһ⡣
ʲô⣿Ѧʡ
΢΢һЦ⻨СǻģȴǱнתȥˣҵǺнͻʲôϵҲнԲ鵽ϡ
ѦҡҡͷЦ󿭣ҪôĻͲˣʵڵܶ๺ϵʽͷнһܻǮĻͻᱻнԵͼ۵õȨСҲ޵ˣڳΪнʲҲδ֪
󿭵ͷѦ⻰ҲδûеȻʲôѦ˵裬ôڻû
Ѧüͷǰһ£˵ǰģôô
ѵʲôˣѧȺҲЩġ
Ȼɵ˲ӲŸʶãѧȺɰСûǺкøС˿ҲЩ
Ҫܲ⡣󿭳
Ů˾ӻһ׵ĵط
úڰ·ôô٣ǰûˡӡ
ǰ·ƺٵŶоÿµġǾ㵽ˡǰ滹һӻ̡ͼӿ첽߾ˣˡ
˵꣬ӺͻŮȾܣֳֻʣɵ˲һɵɵĴԭء
̫ˡɵ˲Ӻơ
ǰһƬС·ɵ˲Ӻܺ¡һֻͬкͬǰһӻ̡ƽʱ·Ȼ˲࣬Ҳûһôˡɵ˲ӺǾᡣ
ˡ˿ɵ˲û·ˡֻӲͷƤȥˡ
̡·ߵ·ƺȻðһ˿Ļ𻨣Ȼˡ
һĻɵ˲ӵĺݺݵһ¡֪Ƿʲô顣
ǰȥֻҪصڣҲûˡ
ɵ˲Ӵ˿̵ͷȽţΪʼոоԼƺһʲô׷ԼԼƺԷϴǼٵĺ
֣ʲôɵ˲ӡ
飡飡ϵ·ƺȻһը˿
֨֨ɵ˲ӺȻеԼĽºȻѿһ죬ȻһֻѪִܵӵ˳ץȥ
ɵ˲ŵĻʱ˼ѷУƺһֻͷ­Ҫŵס
ܡɵ˲ΨһҲΨһ顭
ɵ˲ӵͷţԼֻҪܵӻ̾ͰȫˡΪˡ
ֻɵ˲ӵͷǺܵģΪӻȻıȽѿʮˣҲ֤ڻšһӻûԼ군ˡɵ˲Ҳ֪˶ãʹתͷһ۸ղֻѪĵط
ɵ˲ԼôˣӦÿֻѪˡֻе𾪵ǣѪֳǰǸղŵǸλá
ôܣѵôãһԭǸطɵ˲ޱȵ𾪡

ɵ˲ӿһѪŮӴѷ˳һͷ­һӡ
ɵ˲ĵ㺮


943 ν
ܣܡ
ɵ˲ʶĻͷȥŮ˫˫Ų׷Ȼģɵ˲ӿŮٶȾԲ
Ȼɵ˲ӷǰ⴫ͷһϲѵӻ̡
Ȼɵ˲ܵǰӻ̡һͷڹصꡣ
˿ɵ˲ҲǼͶҽˡæ˹ȥͷүүȡ
ɵ˲Ǹֻûڣ죬Ǿ֡
Ǵүתͷɵ˲ӡֻվһСǸСɵ˲ڻСһСк
˿Скɵ˲ӵǹ죬·ų
Ǵүɵ˲Цʵ𣿡
㡭ġɵ˲ӸеһɺֱͷָǴүһСк
ǴүҪתͷʱСкֶˡַٵǴүԴתһ¡
꣡һ졣ͺһƲ˺ѵ
ǴүԴһתһٰʮȣǰת˰Ȧ
һļա
ɵ˲תܣȴ֪һӰԼһٶ׷һֻ԰׵Сץȥ
ɾС쵽ɵ˲ӵļϵʱһ׹ϱ𡣽Скֵ˿
ӵɵ˲ȻֹԼǰĻʶȥȴ𾪵ķһСкվʮ׿⣬Ŀ˾ǣСкֻվδɵ˲ӵľȴû

һĦɵ˲ӵǰɵ˲еļƤ
һѪŮӴɵ˲ӵǰ֣Ŀ⣬ٵųصĺ·𿴵һζ̰ͣҪƷһ㡣
Ҫɵ˲ǰ·סˡŵ
ɵ˲Ӵ˿ֻĿǻѪŮԼڼȵĿ־֮£ɵ˲ǻһûС
㣬ɱҡɱҡ
ŮӵѪ쵽ɵ˲ӵĽ¡ɵ˲Ӹе·Լһ̾Ҫӭһ㡣
ʱһ׹ٴδɵ˲ӵֳŮӵӴߵ
ɵ˲Щδѱ޹Ļ֪һöԼ
ɵ˲ȴ֪⻤پԼһΡΪڽ⻤ʱ򣬾˵ˡ⻤ֻΣι󣬾ûˡһ£ԼĻһοɲ
ԹȻ󿭵Ļˡȴδܵʲô̫˺ٴɵ˲˹

ɵ˲һǾˡ
ϸҶʱһӱϴ
һ·Ǵʴ˹Թϴȥ
ǽ£ԹԹֻǷһĽΪһ̯ȳҺ塣
ɵ˲ԭ۾ӭǹãȴûжʶ۾һϤӰվǰ˭
󿭾
ɵ˲ӿ󿭺ϲһ˵󿭵ǰ
û°ɣ󿭿ɵ˲ӹеʡ
ɵ˲ҡҡͷ˵û¡ǸǸ
ҡҡͷӡŵϵһ̯Һ塣˵ղŵǸԹʵǿһֶκѶԸ
󿭸ղŻǵһκԹ档ܸܵԹĿ¡ԹԹǼȵĿ£֮¡
Ȼȥɣ󿭿Ŵ˿׵ɵ˲˵
صס󿭵ɫءԹȥԼԹĿ⣬֪ԹƻմԼԭ׼˿̲òԹ顣
ʲô󿭣ԹˣѦЩԾĿ󿭡
ʲôģƯ𣿺ٻŮĻеСٻôѧȺЦеĿ󿭡
ЩƵĿѧȺѦʵôǺ񲻵ǺԹϵһ㣿
ѦҡҡͷЩм˵ʲôڻĵʱǲ֪ٵǻûüʶһºǻĵʲôһĵط
ҡͷЦ⼸һԼˣ첻µز¡˵ĻҲԼԹϣֻǲԼϲҪ鷳鷳ԼԹ顣Ҳ뿴⵺Թ鵽ʲôµĵط
󿭾ҵǻԹˡɵ˲Ӳ֪ʲôʱ󿭵ߣм˵


944 Ƶ
󿭿ɵ˲ӲϹҵǸû˹֪ѺľˡЦûˣҰһ
лл󿭾ɵ˲ӴϲȻ֪⻤͵ڶһˡ
ҹˣź콫еĵط˷ֽȻЩħ޷ЧԹ顣ٿʾá󿭻ڷ˹ԹˣҲ⧲
һҹ¡
ڶ죬ȥѧУϿΣյѧУոڽѧ۷׷׵ġ˵ǲнֱһӻ̵ϰˡ״ޱȡ෽Ѽûҵмֵ
⣬ʱһΪɵ˲ӵòᵽӻ̵ϰ顣ֻǵʱҲû⣬ӻϰȷԹϡ
С⼸ԼøʯȻһU̡ȷUǸġЩUﵽʲôԣСҵ˵ԣU̲˵֮С
ڵУСҵUеĶUڣʮε
֣UôôأСʾЩ档
ںʹȻСʵ㿪˵һ
ڵĻԺӻпԿһ䡣Сûм䣬ڿгֵĸ硣СҲܲ²ӦþǻСݡʱСʵĿʼЩ£Щ̼ΪطǻСݡҪ֪ڵĻСݿֲĹݡֻҪסȥˣ᲻ıСȻﲻҪţ˵Щ֮˶Ȼڵ˵Ȼû˻š
̼ǣһ˽뻨СݶᱩСһû˸ҽȥԻСʲôû֪һֱصɫʣСͨƵȴܿСڵȴĺ˷ܡ
ֻƵû̫رĵطȻСʷʲôԵĵطΪողſʱƺʲôһ
СЩȷϾһĺӰʵ̫ˡ쵽СʶȷǲԼۻˡ
СʽƵһ֣ȷһӰֻΪǺӰʵ̫ˣСʷŴһЩȻĺģСʴ¿ԿһˣֻǿӲߣƺһС
һ뵽Сʵͷһ顣
ΪСԼø˵ֻһסССøû˵ѵıҪ
Сĵ˼ƵֻǺƵȴҲûпʲô˶UֻʣһƵСʼ㿪ƵȽϳӻʾһϡ˿̣øʯڻԭһжɾСʾЩĵ׼ƵصʱȻһ˵ķ֡ԭڻʯһˡȷе˵һС
СԼꡣ
СЩãøôһСкԼδʲôСкĺã۾һգգĶŻ档
Скߵʯƺʯ񣬲δ֡ȻСкƺʲôСڵķһۡ
СʿСкӵʱ򣬶ʱɫףΪСкɫޱȵĲ԰סѪɫޱȵ
ѵңСʵͷȻһֶԷԼĴ
СЩ£ٴοСкʱ򣬺ķСкȻ֪ʲôʱʧˡ
ףղСأôûˣСüͷЩơ
ԡǸСк֣ѵǡѵԹ顣СʺǾ㤣еƤҪˡ
С׼ƵصȻʾǰһƬѩȻ󶶶ܿ죬һСճƵ֮ϣǸղŵǸСк
еޱȾ㤵Сһģһƨ˵ϣЩĿƵеСк
̡
СʵʾȻð̣ջˡ
ôôСʸеޱȵ𾪡
ڶգ󿭡ѧȺѦ˸ոѧУȻһСŮϲܵ˵ǰ
󿭾ǵ裿Сʿ󿭺òʡ
󿭿ǰŮһ£Ц˵Сʣ
󿭿СЩֽ֣ӣƺרԼġ
󿭾м˵֪п𣿡Сʵͷ࿵ĵ
ϵѧȺѦ迴СʵӣΪСϲˣɵĶͶĿ⡣
ţһаɣȥɡ󿭶СЦЦ
̫ˡСʺǸˡ
аɣ˼ϡ
Сʣʲô˵ɣ󿭿СЦ


945 
СóһU̶˵󿭾ûͱ˵˵ˣһΪǸӣֻˡ
ЩԺСʵСʣ˵ʲôأ
Сʶ˵ҡҷһøỤһƵܹ졣
ƵʲôƵˣʱȤ
Сʶɫ˵ǸƵø統ڻСסʱƵҹƵʱø緢˻СЩԾڻСڰװͷȻǶ
ŶԭˡСƵпʲô󿭺ĿСʡ
Сʵͷ˵㽫Ƶȥ˾ͻ֪ˡ
ŶǺãһȥġ
ͷһϲ⻨СʱûȥҲ֪ʲôƵÿ̽һʵ
Сʣʶֵܾ𣿡󿭿Сʡ
СЩƵĿʵ󿭾˵𰡣
󿭽һ˵ǹݽĵط
СʾôһͣҲ֪˼Ц˵󿭾˵ǽɣҵһǽ󿭾ʲôҪæ𣿡
ԣͷһϲСϲ˵ҪǻСݵˣҾĻСݻᷢôһϵе飬һͻСԭкܴĹϵҪһϵеƽ⿪ҵСԭǱġ
ôһ˵Сʶʱˡ˵ðɣһȥҵıϵһ£ܲʲô취
̫ˣϣСϢʱϺϵæĶС˵
ںСʷֿ˻صסһ䣬ȲصĽU̲˵ԵС
ҲСһСһСк˲䣬Ͷ϶СкֻһԹ顣
ǿԹ
ûеȴԹƻĵԣħԹɢˡ
󿭴˿ȷƵеǸСһͻСһϵкŵ¼йϵ
ŻСУʱкͯޣ˵ĳѵƵеСкǡ
Ȼֻܲ⣬ѿȷ
ڶ죬Сʾʹ˵绰󿭣ϵ塣˵Ͽȥ
Ľܳǽġڵ跿ҲҪģֻûлôӶѡǸеĳǻС
СʵıдӢʮ꣬ԵúᡣСʺ󿭵ҲԵú顣
дӢʵ˵Ҫң֪ʲô԰ǵģ
æдӢ˵дˣֻ֪Сݵĳн˭
СݣǲнֵǼ仨СݣдӢЩĿ󿭡
΢΢һ㵣û뵽дӢȻҲ֪Сݡ
дӢ΢΢׵˵Ȼ֪طʵǵǺܳһط˵˲ˡ
ûǵģд󿭶дӢͷ
дӢ󿭺С˵طڵ̫ˣѵڵȰûбҪĻòҪ飬ʵ̫ˡ
дӢӣɫ˵дİɣҲԼȥðյġǵطҲȥֻΧ˽һ
дӢĿ󿭺Сһ۵ͷãҿ԰һⷿӵˡ
һϲæ˵Ǿ̫ллд
дӢڵǰһϣԼӺ󿭺Сʵˡ
ôд
԰嵽ôˣ
дӢɫ˵Сݵ˽Ǵˡ
ȻǴˣ֪˻ߺӵ𣿡󿭶дӢʵ
дӢǸ˵¾ͲˣϾֻǽֻǼ˳н˵֡ϢͲ鲻ˡ
üͷдӢʵҪδܲ鵽Ϣأ
дӢЦЦ˵ʵܼ򵥣ȥ֣׿Բ鵽һϡ
󿭿Цҡҡͷ˵ֻǺܿϧھûϤˡ
Сʿ󿭵ɫЩÿæдӢ˵壬㽻ιܲܰǣ
дӢһ£ҡҡͷЦðɣѵұһΣȻҪﵽסھһͬѧҰѵ绰㣬ȥҵϣġ
ڵõдӢİʱϲС뿪˽򾯲ֶȥ


946 
дӢǸͬѧﾰԣǸ˾ھڵλܸߡ֪ԼͬѧģǺ顣
Ǻǣֵܣ㾹ȻǻˡĺǵǳͬԴǵô꣬ҲܻĵӰ졣ұҲܳĽĵĻﾰһǻ˶ʱȤ˵˺
ȻﾰԵĺ˵ʵڲôţ󿭻ǿ
ȻôϲĵĻȥģ󿭿ﾰԺʡ
ﾰԴЦȻģΪѧĽȥ¡
ѹ˵󿭻Ȼ
ȻﾰԵĺ˵ĺţ˵Ȼ¹ܳʱĿ๤
ңʲôҪأﾰԿ󿭺Сʡ
ǽ㣬ȷҪæ
ţ󿭱㽫ľﾰԡ
ڵ֪󿭺СʵﾰҲЩơͷɫ˵СǹעѾˡֻǼ𰸼ǾҲЩΪѡûʲô
ǵŹ񣿡󿭿ﾰʵ
ﾰһ£Цô˵أǵǻĸعҲš
˵ţﾰԵĻͷһתʵѵңСڷİ͹йϵ
󿭵ͷ˵ûǸʵ
ﾰ΢˼һ£ͷ˵ҿ԰ǲ顣ûȷе֣ǾҲò鵽
УСݵ˽ȰҲˡæǸֵİֽ˳
ŶֵĻͺòˡ
ﾰڵǰôẓ̇ܿЦˣǴˣ
æûܲ鵽𣿡
ﾰԵͷ˵ţʾķ˽д󵺶һӽ
һæﾰʵԲ鵽СкƬ𣿡
ﾰԵͷƬ㿴ɣ
˵ţﾰԱ㽫ǵԵһͷԷ󿭺СʿڵƬ
̨ڣһСкƬյʱӦӡ
⡭ⲻƵǸСк𣿡СʵɫЩ塣
󿭵ͷȻҲϳСкƵֵǸˡ
˵ʲôأ
ﾰһû˵Ļɫã
Ǻǣûʲô
ûиʱ򣬲̫֪˹ȥﾰҲûʵ׵˼
֪һ˵󿭿ﾰʵ
ﾰҡҡͷ˵һʧʮˡǾʵҲһֱǡһֱûǵϢǾѻɣһӦˡֻһֱû֤ݡ
üͷһ壬Ȼû뵽ôӡȻ뵽ʲôﾰʵĿСȫһ飿
ﾰԵͷţҵļͬ¶ûʲôҪɵǣҵЩСݵͬĪıжڶ޷ԭ򡣡
˵⣬ﾰԵ¶һ˿֮ɫƺڿ־ʲô

󿭿ﾰԺ
˼ΣﾰԲһ»عǸĵǺǣ˼ˡ
֪ڴɻݣʵ
ﾰԿһ˵ڴ滹һ磬״Сģ׸硣ڴ濪һͳСơꡣ
Ŷ΢΢ף¶˼֮ɫ
дš
󿭺СʴǱﾰԡ֮һ֮ջǺܴˡΪٿȷǻСݵĻֺܴĿԾһɵġһںܶǰҲȥˡȻûһӵʬ塣󿭿Ҳ˲Żкôһϵе顣
Ϊʬû߷ٻʬΪͻܵǰԹӰԹԹΪһָȻͻγһЩԹ顣ֻһڵʲôط󿭻ȷҪƳԹֻҪһڷٻǡϾʬ˵һԹԴ
󿭺Сʷֿ󣬾ͻصס˲ӽûȥѧУȻϷ飬Żˡ


947 Թ
ӣְһϰɣ󿭽һ黤ݵ˲˲ӵС
ɵ˲ӺϲĽӹ󿭵Ļ⻤ҲЩԱ֮
ӣȻ˻ԹаǿҲҵ⻤һܱס󿭿ɵ˲ɫ˵
ɵ˲ЩµĿʵ󿭾˼Թ黹ң
󿭵ͷ֣ص˵ԺܴΪԹصմϲݣǽ𡣷ȻٶȲ㡣
󿭾ǻҵİɣɵ˲ӿ󿭡
󿭶ɵ˲Ц˵ҵȻ㣬İɣѡ
ɵ˲ԣʱ˿
ҹɵ˲ôҲ˯šεٴˣ֪ԹԼҲɵ˲һĸо
ɵ˲Ҳ֪ǲΪУܵκﶼпԹ֣һЩСҲɹġ֪ɵ˲ӸеԼǺϴּ䣬ˮͷ׼ϴȻˮͷڣȳѪ
ɵ˲ӴΪӣ˺˼һˮͷˮͱˡ
ɵ˲ŵĻ˿૶ĵѵҵĻþ
ɵ˲ӺðβŻعϴ˰׼ط䣬ȻǰľվһˣһŮˡǸŮ˲Լ
һŮӳͷɫ԰ףۡ˿Թĵ
ɵ˲Ӷʱ
ǾеŮһЦͻȻѪɫצӡץסɵ˲ӵԴ

ɵ˲ӲҽһǾС
ͬһʱ䣬󿭹ڴͷĹ
ãһ´Ӵ۵ǹ֪ˡʱ˷䡣
˿̣ѦѧȺҲ˹˴˿Ҳ˲ñӣɵ˲ӵķ䡣һ뷿䡣󿭶ʱüͷΪڵԹʵ̫Ũˡ֪Թ
󿭣ȥˣѦ迴ʵ
üͷ˵Ҳ²⣬˿̲ӦǱԹˡ
ҪȥҲأѧȺҲż
ǰ󿭣ЩȥӾ군ˡѦż
΢΢׵ʵҲûа취Ҳ²⡣ӦþڻСڡҸĻʱӦû顣Ȼʱ䳤ˣҲұ֤
Ѧ迴ʵ󿭣ȻĻôô̵ʱڱԹץߣ
ԣüͷҲЩε˵ҵĻϾܵģаǳǿˣҵĻҲޡ
󿭣ȥСݣһҪӾȻѦ˵
СݶȥڻС󿭵סĵطԶܿ㵽ˡ
ȻûԿףǴ˿죬׼Ŷ롣
ţ׼һŽ߿ѧȺȴֹ󿭵Ķ
ôЩԻĿѧȺ
ѧȺЦЦ˵Ķ̫³ˡʵô鷳
˵ţѧȺԹԵĽһϸ˿ŵĲڣĽһ¡
´һ
Ŷʱ
ѧȺļЦû뵽СӾȻôһ֣ôҲ˵
ѧȺʱЩƵ˵ֲǵһοҸ飿
룬Цôһ顣
һ뻨СݣʱеһŨԹӭʱеȫ
ҰҰ
һĿ
üͷһǲӵȥ
̤¥ݵʱľݶʱҵĻζͺ˵һ㡣ͬʱһĹǺһֻֻѪצӵ˳󿭵ץȥ
ҹ
óһħ˳ȥ׹ЩѪצ˳ȥ
ʱһĲҽЩѪצʧӰ١
󿭵ȥӦþ档
ˡ
󿭶ʱͣ½ŲѧȺѦɫ˵СģҸоʲôѸٵĽӽǣ
ѧȺѦʱǹָľ֮ϡ
Ȼ׼ڿľ֮ˣǸе㵲ѡ
һۣ԰׵ŮӡĿĴľ
ǹ
ѦѧȺĿ۶ǹİݺݵسŮȥ
ͣͣ
һ׹Ůӵϡ
ЧƺߣŮֻһ١Ůٶ˹


948 
䡭䡭
ѦѧȺƴĶŮӿ۶˰
ͣͣ
һ׹ǹ˳Թȥ
ѧȺѦܼ¡Ůӱը⡣
󿭺Ѧȴûһ˿ϲɫΪǷڵϵֿʼ䶯ٶΪʮԹ顣ЩԹ󿭵ȥ
飡飡
ѧȺѦ˲סĿ۶˰һ׹ЩԹ顣ҪЩԹЩԹȴǼȵѲȻǹˡȴδɢſµצӣݺݵĶѧȺѦ˵ץ
ͣһ
Сģ󿭼״һæ
԰գ󿭷ӭϣеľȥ
飡һеľնһԹ֮ϡ
ľΪаĿǡԹľնɱ£˲ɢ
⼸ֻԹڷΧѧȺѦ衣ѧȺѦȻƴķǹԹЧƺǺǿԹΧ£ѧȺѦ᧿Σ
ǡ
ֳľӭȥ

ľһ׹⣬ݺݵնһֻԹϡ
ֻԹ˲䱻նɱ
ľնɱ£ЩԹһʧ
ȥˣȥӾΣˡ󿭶ԱϵѧȺѦɫ˵
ѦѧȺҲ֪˵ʵ΢΢׵ǳȥ
Сݵķܶ࣬Ĳ¥󿭵Ҫ̵ʱҵɵ˲ӲǸ׵顣Լİ취ӦԹķֲȻĸԹ࣬ɵ˲Ӿĸ䡣
ϸĸӦһ£ҵ˷ΪǸ䡣
飡һһϡһţתڵԪֱӱ߷˳ȥ
󿭡Ѧ裬ѧȺ˳뷿ʱǰһУ΢΢һ㵣Ϊɵ˲Ӵ˿ſڷСԲѡ
ӡ
˲ڵϡѦѧȺɫһҪȥ
ڹؼʱ̣æסˡ
ôˣӺΣհ
ѦѧȺЩƵĿ󿭡
üͷɫ˵ΣգҪСһЩҸоܵԹԽԽǿԹڸ
Ȼղò˺ܶԹ顣Ҳֻ֪ҪûԷͲҲֻǻ˶Էѡ
󿭣쿴ѧȺƺʲôָųеɵ˲ӡ
Ȼ󿭿˳ڵɵ˲ߵԹԽԽǿٹ˶ãЩԹͽɵ˲ӡ
ɫЩѿ֪ôȥЩԹɵ˲ӣ군ˡ˿̣Ҳ޷ΧǲʲôΣգһ˹ȥ
Ȼ䣬󿭸еԼܵĴؿʼҵ
󿭷ԼĽ³һУǸоͺһڶһ㣬צ˷ƺҪɵһ㡣
ѧȺѦ迴Σգɫˡ󺰵󿭣СģΣա
˵ţѧȺѦ׼Ҫȥ
֪Σգæ
󿭲סĻľԹ鶼նɱȻɵ˲ȥȻЩԹ˷ɵ˲ӡΪɵ˲ӵ͸ĻҲ֪ǻ֧Ų˶áΧЩԹͻὫĲʳɾ
֪ʱˡͳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
¡¡һɫֱЩԹϡ
ʱЩԹȫɢ
׷ЩԹɢǰ谭һЩų嵽ɵ˲ӵǰ
ӣӣôˣ󿭽غ
ٺٺ٣ǽһܡһŮӲ֪ʱ󿭵
Ůٻ¡ǰĵԹ顣ЩԹĿ󿭡

󿭴еľŭնǰԹһֻֻն
󿭣ڻ㡣
ѧȺѦ迴󿭽ɵ˲Ӿ˻ʱϲ̧ǹס۶ɨ׷ЩԹ顣
ЩٻԹǰЩԹҪ׶ԸˡȻڶ࣬ʵȽϵ͡ǹ£һǹһܸɵ
ˣ󿭳ѦѧȺߴȵ
˸ո¥ݣѪԹǽڣӵ˳Ŀȥ˷·˹С


949 þ
󿭣ѧȺѦ˱ɵ˲˳ɱΧ˴⡣ԭΪžͰȫˡһţ˶ʱĿɿڴΪǷԼһİĵط
һƬ󺣣һƬµ
󿭣Ҹòۻ˰ɣѧȺ󿭿Ц
󿭣˵⵽ô£Ѧ迴󿭡
ɫ˵ϵûĻԹʱصķʽתƵһط
ʲô󿭣˼طģǻþѧȺ󿭡
ʵʵʱ٣˼ά˼ά϶ģġ˼άΪǼٵģǼٵġ֣ص˵
ôӣôѦЦҡҡͷ˵
󿭿ЦԭѶԹʵ˴µжˣҲ֪һСԷˡ
󿭣ڱ˵ϻˡ˿ӦÿǵǸε뿪Ѧ迴󿭿Цһ
˼һ˵ʱصһʱЧԵģֻҪŹʱЧԾͳˡԣһܻţֻҪΧЩǻþ˲㡣
˵Щʱ򣬴󺣿ʼͺһŭĽսɳһ㡣
ʮ׸ߵľ˴ԶϮ
󿭣군ˡ군ˡ
ѧȺҲҡ
ȻѧȺѦҲǾĴˣ˿̿ˣҲʧ롣ΪڵµܵˣʱпܱǾȫɡ
죬ǵҸղ˵ĻЩֻǻþԹΪóľǹΪ顣ֻҪǵǼٵģЩ޷Ըǡ˵±۾
󿭣㣬ô죿ѧȺڵϵɵ˲˵
󿭿һɵ˲ӵ˵û£ΪΪε˯ߣЩ˺ġ
󿭣˼Ϊ˲˯ˣЩþûãѦǰһ
󿭲֪ѦǺ⣬ǵͷ˵ûҲô⡣
ѧȺƺҲ뵽ʲôϲ˵󿭣Ҳιȥͳˣ
󿭿ѧȺһЦ뷨ȷǲûʱˣҽΣҲֻǳε˯ߣûЧ˿̻Ƕ࿼˵Ļɣһ㡣
˵꣬ٴα۾ƺٹˡ
˵ʱ䡣Զľѵ˹µ׿⡣Ǿмʮϰ׸ߡѦѧȺɣϮԽκ˶ɡ
ƴˣͰ˵
š
ѦѧȺһۣΡ
Ȼ󿭵ķЩס˿ҲֻҽˡƾǾϮͷֻĵײϵİʾǾǼٵġ
һжǼٵģһжǼٵġ
ѧȺѦ૶
ֻȻĵײסİʾΧһжǻþǿѹϮͷǸо̵ģȻԼ˿ǵˮˡ
þþΧһжǻþ
ѧȺѦһҲûлþֻ߶һ仰
֪ѧȺѦƺԼˡΧһУ
飡һ
ѧȺѦеԼһʹӴӸߴ߸ߵĵȥ۾Լһֵ֮ϡ
ô£ѧȺЩĪĿ󿭡
󿭿ѦѧȺһЦǻ飬ûбþɵҾҪ鷳һЩˡ
󿭣˼㻹а취ǵģѧȺƺĻʲô
󿭵ͷޱ˵ǰɣ
ѧȺЩߵ˵ô˵ҸղżΪԼҪˣҵĸо㶮𣿡
ѦҲŵͷ˵ǣ̫ݲˡ
󿭺һ˵ҲôǻҵڻǹؾͺˣȻȥɡȻϴҵĻ廹ǲıԹմȾЩϵԹɾ岻
ѦѧȺɵ˲ӵӡõģԣæ󿭣ɵ˲ͻס
һصסɫĶѦѧȺ׼ϵԹҲҵԹ᲻ʱٶϮҪΪһ
ѧȺѦһظӦڸղ˲ŸոռʶԹĿ¡ԣ˿˵ͷЩ顣ҴӦ
üͷʵôǺˣ
󿭣Ҫ೤ʱ䣿Ѧ迴Щʡ


950 ԹϮ
΢˼һ£ǰѦ˵ҹһ£ԼҪСʱ򡣡
Ѧֻ֪ҪԼСʱ򣬶ʱࡣظ˵󿭣İɣֻǰСʱһҿԼֵġ
ãҾͿˡҲû˵ɵ˲ӽ˷䡣
ڷ⡣ѦѧȺԣѦȻѧȺʵѧȺ˵Թ᲻ʱɱ
ѧȺ΢˼һ£ͷ˵ҾĿԻǺܴġΣǱСһЩ
İɣҵͼڣ˵Թ飬ֻǵסԹ飬Ҿⲻ󡣡ѦŵһЦ
ţ׼׼ɣʡôᱻһֲѧȺ
ѦͼΪ׿ƼԲһͰˡѧȺȻҪװѧȺǺˡӺҲڰںˡڶڿڳһԵúơ
ˣҷԹ鲻ҹܽһġѦֺŵ˵
ˣѻˡΪԹ˿ǻǶһ²һ¡ѧȺɫ˵
ѦȻҲ֪˿̲ǿЦʱڨڨһЦⲻڱŵʱ𡣡
ڷڣ󿭴˿Ϊɵ˲ڵԹҲᳵ·ˡɵ˲е·
Ȼ׼ڿǰ͹̵Ľǽסѡ
󿭱ûУǺܳġܿ񣬿ʼΪɵ˲ڵԹ
Ҳͬһʱ䣬һסڴ
ô£Ŵǹصĺúõô紵ѦЩơ
Ѧ׼ȥشʱѧȺæס˵Сģʲô磬Թˡû뵽ǶôѲȻ׷ˡ
ѦЩĿѧȺʵô֪ģ
ѧȺָѹ˵⻹ô࣬Ȼҵѹģ㿴ָ롣
Ѧ趨һѹϵָĴţڷž
ɣѦҪѦѦеǹǾ衣

һڹĦһŮӳѦѧȺ
ͻ԰׵ɫӡǸڻСݿǸŮӡ
Ůڵ˫ֲãѧȺѦ衣

ѧȺѦ費סĿ۶˰һİ׹Թ顣
ֻһİ׹ԹȴֻԹ΢Щʹ࣬ȴ޷
ġѧȺһ׼ʹˡ
ѧȺͽڵУˡ
Ů˾󿭺ѦʮԶʱѦˡ
䣡䣡䣡
һը
ŮӱѦѧȺںϡ˲һŵ⡣
󿭺Ѧ״ʱȻƺû뵽ôס
֣Թ鲻ô˰ɣѦЩƵ˵
ȴҡҡͷ˵ҾĲ̫ܡԹôø㶨ĻˣҲֵˡ
ѧȺͷ˵˵ûСġ
˵ţѧȺĻͷһ˵Ҫ֪ԹûУ˵ʵҲʲô¡
˵꣬ѧȺǵĽѹ˳
ѦֻȻ˵ңôû뵽ѹǣԹӹķأ
ѧȺڰŪһѹǣɫȴ𽥵૵ĵô£
Ѧ迴ѧȺɫ֪ʲôˡæѧȺʵѧȺʲôˣ
ѧȺɫ˵ѹϵָҲźźܲȶ
ô£ѦҲơ
ѧȺɫĿǰ˵ˣҲֻһͣǾԹԽԽ࣬ѹһµˡ
Ѧԣɫһ䣬עܡ
ɾʱ򣬵ԭѧȺըɷĩ⾹ȻһԹ顣
ҵ찡ô£
ѧȺѦǰһĻˡ
ѧȺȴǵȵķӦ˹˵ڲŹʮӣǰĵжôǿǱΪȡʱ䡣
Ѧͷ˵û£أ
Щ⻯ʮԹ˷ѦѧȺȥ
Ź󣡡Ѧһȡ
ѦһµơһµͼȻڴϻ˳ЩԭѦѧȺԹ鶸Ȼǻסˡ
Թ鱻ԼͼסˡѦ費ҵִһµƺȵ󣡡


951 սԹ
ţѦ˰ԣ߾ϡд󡣼ͼЯǿܽʮֻǿԹɱɢ
¸˰ɣѦ˼ͼ˿ҲЩ;ƿˡ
ѧȺû˵ֻǿѹǡ
ôѦ迴ѧȺ
ѧȺɫ˵ɣǱҪСģѹϵָȻڲסĲţȻûô򵥡
ѦȻԹ黹ûҲǾľĪȻû뵽Թ龹ȻѸ㶨ȻͼϽɱ£Ȼδ
СһˡѧȺû˵
ʱһ˿˿ԹھۺԹ˷ӿ˹һ
㿴ô£ѧȺָЩԹۺϵĵطѦʵ
ãԹȻûѦ迴ǣβ֪ʲô⡣
ǹҪԹһ𡣡Ѧɫ˵
ѦѧȺ۶˰һ׹ǹԹȥ
ֻǹȻапƵãҲɢԹǹԹʵ̫ǿˡǹֻܼԹۼٶȣȴ޷ֹ
ô죿ôȥԤУһµԹٶȵĳ֡Ѧ迴ѧȺ˵
ƴˡ
ѧȺܼԹ۵ٶҲΪȡʱ䣬ǽֶζʹ
ѦһѧȺĻҲ֪˵ûҪΪȡʱ䣬Թ顣
󡭡Ѧһµơ
ѦµƴһµͼԹĽȻԹС
ѧȺڲסĺӵһ׹Թ֮ϣҲЧӻԹ۵ٶȡֻǳԹ۵ٶȣվ޷ֹԹĻۡ

ԹĻ£һֻµԹˡǰԹ飬ֻһֻȴǷŴġԹۣ԰׵ӣһޡ

ԹһץѧȺѦȥ
ѧȺѦеһεǰϮȴκεĶʱеǰһۡƼһ㵹˳ȥ
ۡ
ѧȺѦ̲ס³һѪ
ԹЦһٶѧȺѦ˹ȥ
ѧȺѦ˿赲ԹϮʱһϺ
ϣҶ
һɫĽӱ˹Թϴ˹ȥ
ͣһԹһԸٶȵ˻ȥ
ѦѧȺǰһ֪оˡղǽֵĵطȥȻ󿭳ˡǰѱ־Եľ
ԹƺΪʹޡХһΪԹ飬צ˹
ҹ
һٵͳһ˳ȥΪŵĻ档
ЩԹƺЩǳĺ£׷׶
ȻһֻԹͻڶķ˹ȥ
Թһץصץ󿭵ǰƺһ˵˳ȥԹӰεĲ
ڹؼʱ̣һеľصն˳ȥӭֻԹ飬һҹ
ľնԹϣԹҽһΪҽصˤ˵ϡ
ѦѧȺ״æʵ󿭣ôˣ
󿭰˰֣˵û¡
ףЩԹأôʧˡѵ󿭣ղɱѦܿ˿ЩԻ
ѧȺæóѹǰŪһ£ͷ˵ѹϵźʾΧûԹˡȻʧˡ
ɫ˵ӦԹ鱻һˣʱȥˡ
ԹѲڹڵöԸѦղŻµ˵
󿭵ͷ˵ԹڹڵֻͬǳƺһˡֻҪҵԹı壬١ԹͳΪ޸֮ƼͺöԸˡ
ţϧҪȥԹı塣ǲϤҲ޴ְѧȺЦ
Ȼа취󿭵һЦһصӡ
ȻѦʲôʵˣ󿭣ôˣ㽫ڵԹƳ𣿡
󿭺һ˵⻹˵Գ֣и㲻ĵ
ʱ򣬷ڵɵ˲һ˹ʱ뷿䡣
ɵ˲۾૵ĵ
ң
ɵ˲ӵ֣еĿ
أ
ѦѧȺҲɵ˲ӡ
Ƕڰһ𣿡ɵ˲һãӡ
һЦ󿭿ɵ˲Ц㵱Ȼţǽȳˡ


952 
ɵ˲Ӵ˿̲ȷԼûʱ˿˵󿭾ҸղԡϴȻгǸŮˣÿֲһסҵĲӣ˾СȻҾʲô֪ˡ
󿭵ͷǸԹʵǿ˼άռ䣬Խ뾵ҲǺ顣
󿭣ôķزףǸô죿Ѧ迴ʵ
ѧȺҲĿ󿭡
󿭵һЦȥ档
棿
ѦѧȺЩȡǺõطGDPλڵھλӵڶ
ţҲˣСݵԭ˽һơҵƣҲҵ󿭵ͷɫ˵
Ǹðվϲˡľ͹ֻҪҵܵõ2000ԪĽ
2000Ԫ
ҡҡͷЦ˵2000ԪǺܶ࣬ʵ϶һΪҾ֪Ԫһ2000Ԫҿֻ100ѡȻһٶѺܶˡ
󿭣ô׼ȥˣѦ迴ʵ
ƳѦһۣЦôõİ취
Ѧæҡҡͷ˵ٺ٣ҿûʲô취ҵʧٵ˳ȡ⽱Ҳ
ǰڵһõطȥ´棬͵ûѧȺЦ
ҲҪȥɵ˲ӺȻ˵
ҲȥЩƵĿɵ˲ӡ
ɵ˲ӵͷ࿵˵ҵȻҲȥǶˣһܺ¡Ƿģ͵ҲڡҲǵġ
󿭣Ѧ衢ѧȺӿЦһôĵһȥֱ鷳˵Ҳûһ˶ھһԹһǾûа취ֿġ˵һ˶ھҲġ
ڶգһǰ˴档Ӿľ벻500๫ڵͨ¸ߣֻҪСʱѡ
ڶյ磬˵˴档
Ȼ󿭶Ե˲ǺܴҲò˵ΪڶеĴ棬ȷʵۺ񡣼ĵĻںܶطҲв硣
յַ󿭡Ѧ衢ѧȺ˴һס
ǰĴţ󿭵һЦҼµĵַûĻӦþƵļˡ
󿭰塣
ܳʱ䶼û˿šüͷѵûˣ
ԥǲٰһʱźȻˡŵȴһʮͷŮ
ã˭
󿭣Ѧ裬ѧȺ˶ԣͨ鶼ɵ˲ˡ
ãġɵ˲õɵ˲ӹͨ
ɵ˲ڵ֪Լ׵ģЩ졣˲ǻˡԣŮǴţǽȥˡ
󿭽뷿䣬ŮòʵС㣬ڼ𣿡
Ů˵Ҳ֪ǺˣԸ㣬Ҹǰȥˡˡ
󿭴һôҲû뵽ԼƣԷȻȥˡ
ڴ濪ôôȥˣĿŮ
˵ģǼǰˡҸײ֪Ϊοʼ־壬ģǰһҹ׺Ȼ¥ˣ͵ҽԺˡŮ˵ģȻ׵ĸܺá
죬֪ŮҰΣƵŮʮ꣬ڴѧ
ҰΣ֪㸸׾ϵļǴʲôʱʼģ󿭿Ұ֣صʵ
Ұ˼һ£Щε˵Ҽ𣬸׾ˡʱʱںȾʱ򣬾ͻ˵һºĸʵܲˣͺˡҪŸףĸȥˣ׾ûչˣҾ
󿭼ԭҪڸӡҰסΪ䷿Ӻܴס˴´ġ
ҲΪп͵ҰκΪ˵صĵˡǣҰξȻҲ˵󿭵˽£֪Żĵľڵ𡣻ľǿԽԽĵ˵λҪЩỪԱҰҲѵ࣬ѧϰѧϰˡ
󿭵һϢҰλ㻪ٹͨϰࡣ
һδ֮УƵǾԳϵġΪһЩı


953 
󿭻оҰζԼЩԼʼҰεĸ׵ʱҰξ͹ҶƺԼĸ׵䡣
Ȼˣ󿭻˺ܶ취ǴҰεĿ˽⵽һЩõϢ
ƵĹϵǺܺáԭΪҰεүүûнƲָƣԭΪֻӡõ߷߲ƽ󿭺˷ܡΪ˵ĻɱĻɱ˶
ֻҲֻ󿭵Ĳ²ѣˣö֪
ϣ󿭡ѧȺѦ衢ɵ˲׼Ź֡治ȥҹôأ
ȻŹҹУȻҲٲ˳һЩСԲ˵㡣ֻǵʳֻ˵ɫҪ˵óԣΪǻĵʳʤ
ɫ󿭿ǼȵؿζƬʲôŮʢЩܲ˵ġڵһ˸
ǾǳԱ㡣˵ǵ˾ǽ͡һȺŮѡһΪ壬ȻϲĿζʣܹϡȻԶڵЩʳǲ̫ҹά
˵滹ǲġ
ҹڹ˴ҹк׼ȥڻصҰεסʱ򡣶ȻһĽлӱϴ
˿ȥһĺʲôʵӣںʲô
ɵ˲Цڽĳ

˳ŵ۾Ͽһϣһֻè
󿭾ȥŰѳһ𣿡ɵ˲ӿգĴ۾
ЦЦ˵Ӧõġ
ǿŴ׾ٵĽֻèץסˡֻèҪ첲Ťȡ
лл㡭лл㡭
Ŷ԰Լһس󿭺Ǹм
֪ΪΣֻܾè۾ͺǻۣһ˵۾˼롣Ҳ֪ԼΪĴ
һ󿭾סԼĸڣ󿭵Լ͡
ʢȴ£ȻӦˡ
ż󿭷Ǽֻһˡ˽£󿭲֪ŵϱͶӶסھֻһס
ɵ˲ӵķ£󿭵˺ŵû˿ϵϰ
ţֻèĳ𣿡󿭶ʵ
Цǵİ⺢ӺèǰڽϼģҲ֪˭ƺǱġҼͽ˻
Ŷԭ󿭵ͷȻˡ
󿭺Ȼͷһʵţ֪𣿡
Ȼ֪ھˣ˵һǿġ
Ҳ֪ǲΪܾûˡһ˵ֹסеϲĸо
ŵĿУ֪˾ʱġǸʱ򣬻ûƿν˾谮ųġǺ˾ԼӡǸʱʼһжıˡ˾İעԼӵϡԼӣδЩˡҲͥԺ󱯾ԭӺӵìУ˾ռߡ
ڴѧҵ󣬾ͷּˡٻؼҡìҲʱסˡ˾ǰеļҲԼӡǸȴһҲûзֵ˫ìȫıˡҵ󳳴֣ʹ۸˸׵Ȼϡ
꣬ʶɢԱɧԼܵܡܲԼľټǨ˾ӱԼľ
û뵽ȻõôҲϲ⡣ЩϢ󿭸ǼᶨԼжϡ
ţ֪ȥ𣿡󿭿ʡ
Ŷҡҡͷ˵ҾͲ̫ˣ˵ˡ
󿭿ζ֪֪һЩʲôæʵţ֪˭ɱأ
ζĿһۣЦֻǴ⣬Ҿƺпܣ
󿭵ͷһԼҲǲ²⡣ȴǺƶ·Ȼһ㣬·֪ʲôĻһ㡣
ţʲô𣿡Ŀš
ԭ󿭻ŻܿеĻ⡣Ͼ⻰Щء󿭻С롣


954 
Сӣ֪ںʱ򣬾߶ҡҡ˵ɱ˭ɱģſЦ
΢΢ף˵ɱ˵Ŀĺܴˡֿʵţ֪ЩΪûȥأ
ſЦľûлôͽص㻳ɶô֮꣬ûжƶ֣ΪҪһԭûֱӵ֤ݡ򾯲ץˡ
΢΢סԼҲȷǽľ̫ˡΰһܺáҲڵǿưʡ
̽Ͼǵ󣬵ľ컹Ǻġ˼ڴˣ󿭶ʱȻˡ
ʵ֪֮û֤ݣҪ޷жûСʬҲ޷ƶ
СӣһֱڴʲôأƺҲ˼ˣ׷Ҳûκεˡſ󿭺Ƿѽʡ
ЦЦ˵ţʶ壬Բ˽һЩġ
ŶԭˡŻȻ
Ȼͷһ䡣ʶƵֶŮ˵ʶòҲƭˡ
ż󿭸оջġϾѻȷѲ˸ϵȻֻǲ²⣬û֤ݡǿҵʬ塣
ֻǾôһûУԼҪҵɺѡ
ϣҰ׼һܷʢ͡
ͣҰμĴ߶һ¡ھҰηſڵʱ뵽ŵĿ֪һЩ飬Ҫ̡Ұεķš
˼²˻Ӧʶһơ룬žȻˡûҰεӰȻ֪ԼôĽһŮķЩףǿҵĺĻ˽
ڵĶ࣬õĺܼࡣһȾģȻҰһܰɾŮ
ȻǽϿһᡣȻһȫҸΪ󿭿ҰΣһ򸾡ҰһӵߡӿȻӦþҰεĸơŮҰεĸס
૵ĵƬϿƵɫԵúȻʱ鲻Ǻܺá
һԿȥһƬƬ˼ҵĺӰȻ󿭵۾һΪһͥеһŮӺȻԼڻСпǸԹ顣СǸԹȻҲǰ󲿷ֵò
૵Ȼ
ϿܾԶҲʮǰˡóǸʱҾ㲻ǺǢҲûôìܡҲһˡϣͷСȪ⣬һСкӦþĶˡϻһ߰꣬ЦŮӦþҰΡǸʱҰοɬܿɰϵЦݺǲãһҲû뵽ƽ͵Ҫ˾ͻһΪˡ
뵽һ⣬СڵԹôѵһĵһֳ
󿭾
Щʱһĺ
ʱתȥֺĲǱˣҰΡ
㵡ҰС㣬Ҹղ㣬㲻ڣҲðĽķ䡣æҰν͵
ҰοЩ˼ӣЦ˵޷Ҹղȥϴˡ
һҰȥϴ裬΢΢ЩʵҰС㣬Ϊôϴ裿
ҰЦŽ͵ʱʱȣҵʺ׳ϴ裬ͻĻ
ŶȻ
һ󿭾ͷ˲ԾĵطΪ˿Ұεֻ˯ȹȻ滹Щ¡͸Ǳ˯ȹ󿭻ǿԺԵĿҰġ
󿭱ԸѪյꡣ˿̶ʱеԼЩȵġ
æת˻⡣ǽϵҰʵС㣬⸱Ƭʲôʱյģ
Ұ̾˿˵ҰյģҺǸʱչ꣬һҹڶȥҰꡣȻһ˳ȥ棬·һݵʱյġ
΢΢ףҰЦС㣬ĳƬӣ
ȻˣƬҺ͸һΨһƬһҾҲûһˡҰЩʧ˵


955 󿭵Ļ
ȥ͹ȥˣˣҪǰ󿭶Ұɫ˵
ҰεͷмĿ˵󿭾֪ˡ
ڷп˿ܵĻȻһƬɵһȻΪбһֻèֻèȻż￴ֻèѵֻèֻ
С㣬ҽڸ̼пһֻèƬеĺѵͬһֻ󿭿Ұʵ
Ұεͷ˵û椣Ҵʮˡ
󿭸̾泤١Ȼܻôꡣ
󿭿֪һèҲʮѣƽûôߡҰε˵ֻèӦû˽ʮ꣬˵èˡ
ǰСʱͿˡԭ岻ڵʱҪ椣ӦÿҴֻܻܵ÷ˡҿڵ̽ˣҲͷˡҰЦ˵
󿭾ղ˵£ҰκȻʲô󿭺ʡ
ЦЦҲûʲô·˵˵ûˣϢɣ
󿭣ôҰСķѵʲôɸ˵ĹϵѦ迴󿭼˼۾
󿭵ѦһۣߵҪ㳶ӡûе飬ֻһ⡣
ʲô⣿ѦҲȤ
󿭿Ѧ΢΢һЦ裬ѵ㲻еĵطסǸ䰴˵һͷǷȴһȾġ
Ѧһۣ˵һΪ㷢ʲôˡԭ㻳ɵĶһкӻеɵĶһŮǾͲˡеŮӰɾһʱһ·䣬ȫ
ԣͷ裬ô˵Ҳеûע⵽ͷڵµġ
Ŷô˵е˼ҲǽסѦ迴󿭡
΢΢һЦҲֻҵĻɡʹҰΣȴңܾûˡȴϸµģһùС㲻סͷԲõġ
Ѧɫ࣬ʵ󿭣ǻ𣿡
ֻҵĻɣ˯ɡٳȥߡ󿭶ѦЦ
Ұμҳ󿭺ȻЩ˯ţߵ˸̡ȻһӰǰӹ
΢΢һϸһǺӰ椡
֣椲ô뵽⣬󿭹ʹ¸ȥ
ǺèٶȲ죬ǰš֪ΪΣһֺܻƵ뷨ǺèƺҪԼһط
뷨һȴҷˡЦЦС˵ˣô顣
Ȼˣ󿭻Ǿȥ뿴èջȥδϾèĳ˶˵ʱͨġҲջҲһţ󿭻Ǹȥ
һ俴ʽסլʽԼϸʮǺèһ̨ǰһٶһʧ󿭵ǰ
󿭿Ǻè뿪˿ǾЩơèƺרԼˡкأ
ȿȡ
׼ȥʱһ
ףﾹȻסˣ󿭾Щ⡣ԭΪûס˵ġ
ﵽסźأ
ʱһ˵ĽŲԶЩ죬ôô˵ˡ뻹һεĵط
ֻǵ󿭿֮͵ʱ򣬲ɵĴΪȻ˲ǱˣҰΡ
˯ô
󿭾ĺ֡͸ʲôءסҪҰôﵽк⡣
裡Ұζڵ˺
˿ôΪľ㵣ôҲδ뵽Ǹڵ˾ȻҰεĸסҰβǸĸϵ𣿿һжƭġ
󿭸飬֪Ұ˴ĻǵӦʲô¡طΣǺèŽҲδػҵ
ҰΣǼ㸸׵ġ𣿡ʵ
裬ǻûߡҸоҸףӦΪġҰ˵
ţǲЩʲô𣿡ʵ
Ұ˵ҾӦǻɸףʼûʲô֤ݡ
˵ţҰζ˶٣ʵ裬֪ǲǰְɱģ
ĬһµҰΣôҲ㸸ģ
Ұε衣Ҳ֪ô꣬ǼжٴˣʮˡΪξỳǼҡ뾯ҲԵ޹ʻɸװɣΪҪҸκˡôѵֵһ𣿡


956 п
Ĭ˰ε鲻ҪʣֻҪͿˡЩ׼ʲôʱ뿪
ҰεҪҴߴȥ𣿡
ˣֻǵע⣬ʲôֻҪȴȥˡ
֪裡Ұ˵
һԵ󿭿ĳҰεƺЩȻȻûеõ𰸡˿֪ԼˡҰεĸһ֪ЩʲôܴҰεĸõͻƿڣܶණͽӭжˡ˼ڴˣ󿭵ͷ⡣
ҰСôɰЦЦ˳
˿Ұ׼ȥȻֵ󿭴Ϊ졣
󿭾㡭ôҰξ㵵Ŀ󿭡
δ˵ֻǿǸ˵λȻ˰ɣҰε󿭡
ڵŮӳĬ˰εǾ죿
ЦЦˣɲؽţҲǾ죬ǻˡֻ絾ѧһͨĽºҾͻ뿪ʲôӰ졣
ҰΣĻģŮʡ
Ұοһ۵裬˵ģ
Ȼ㲻Ǿ죬ΪҪ׷£Ůֶʡ
󿭵˵ΪҵѱСڵԹСڵԹ飬Ѿ޿ɰ
ĸײ˵Ұæ˵裬Ͱ󿭾ɡǾ죬Ϊǵġ
ãſһ̴Ůӳ󿭵ǰ
ŮӿԼʮ꣬ĺҰκ
裡Ұæӭȥ
̺ãŮæòĴк
ĲǾ죿Ůӿɫࡣ
̣ҲǾ죬ҵĿ֪ˡ󿭶ŮЦ
ʮˣҲǸý˵ˡŮ̾
裬˵Ŷ˶Ϊɱ֣Ÿ׾ԲǡҰɫ˵
ŮӿҰһۣͷ˵ʵĸ׵ȷɱ
ʲô
ҰεһЩš
ôȥˡЩҲ˵ĸܶණҲɢˡŮ˵
ΪʲôΪʲôҪɱ塣ֵܰҰοЦ
һΪɱΪҲɣŮ˵
ѵǣͷһŮʵ
ŮӲмҡҡͷ˵ȻҲķᣬҷ絾￪ʮҵĳУǧԪҲмȥЩҲơ
ԣҲŮ˵û˷ļҲƵȷΪҲȥգѵʲôΪ֪
Ȼ׼Ůӽеһ˵Ƿǳ⡣ԭŮӽжҰ㣬Ƶӡû֪ҰʵĴѧͬѧڴѧʱͺˡʱҰǴѧУѧУӵĶӳڴѧʱһԡ
ֻάֵ˴ѧҵꡣȴδ뵽һζҰĿԼѳ졣ģȻһֱĲѵĶҰȴҲδıԭҰʶơƶԶҰҲһ飬Ƶķ׷£ҰڴӦ޸ơôҰΪɩӡ
ҰڳΪݺ̧ͷͷ˱Ͼɼ£ٻиڡһƲڼҵʱҸȼ
ҰȻ׼ĸ׳ϺԼ˽飬࣬š
ҰΣȻ˵ұһࡣ
ʲôҰЩ㷲
Ұ㿴Ұɫ˵
ʲôҰγԾѡ
ҰôҲţԼĸ׾Ȼ૵ĵҲšҲš
Ұɬ˵֪ҰһʱԽܣһֱĵ׶꣬ԭ׼Զ˵ܾģ㣬Ƕ㲻ƽ
裬ҲġҲšҰɫޱȵĿɬ
ҰΣ衣衣ҰҲǺܰûڡ
ְ֪𣿡ҰοŶҰ㡣
Ұͷ˵ǵ꼶һڼԷʱ㸸׺ȵ˴𣿡
Ұεͷ˵ҼǵãһǳĺӰҵһص˷
ϣְ˵ŮƵŮΪ˴ҰЦ˵


957 ж
˿̣޶ۣҲ֪˺ľ顣޷ȻţĻЩɣ͵͵ĽҰδȥDNA飬֪ԭҰĲԼŮҲһбԴͷ
ҰοɬһЦ˵Ϊκ׶ûԭôˣȻΪҲŮǺǡ
󿭿ҰˣǸΡΪΪԼҰԶҲ֪ࡣ
󿭾㲻ô˵û̫ĹϵҰҡҡͷ
Ұοĸʵ衣ѵ󡭡ְΪԭɱ壿
šҰ̾˿
ԭ֪Ժ󣬲֪ΪΣᶼ֪˴ñӵ顣ƺƣΪķŭͳޣټϸ׶ƫʧȥǡ
Ƕʱ䣬Ϊţᵽ˾ҰȻδΪ˾ͷŹһҹֳƽһ˶ˡ
ҰȻ֪ľˡȴȻ̲סĸʵ裬Ϊεֹأ
ҰЦһҲֹҲº֪ġ
ԭڰһˣҲҪıǡֻһʱʧȥ飬ҲֻҪúýѵһܵܡݱͳϡƿڴڰһ֮ǰҲոպ˵ơսžƾڻСڣɱһڡ
Ȼһʱ嶯飬ȴҲ֪þ췢Լ飬ĵĽʬ˳˻Сݣʬ𼣡
æĿŶҰʵ̣֪֪ʬ𼣵ĵط𣿡
Ұҡҡͷ˵Ҳ̫
üͷʵҪ֪һڵʬڡûһڵʬڣͲֹǸ顣󿭻ɣճΪԹֻд󵺶ۡΪûгΪԹ飬Ҳ󿭴˿顣
Ұˣ롣Ͼ顣ӦôģżȻɣ󿭿ŶҰɫ˵
Ұɫһ䣬󿭵ͷ˵Ȼȥɣ룬ʲôһһʱġ
ڻȥ·ϣ󿭺ҰζԵúܳĬ󿭿ҰįɫͷҲϧϾں˵϶ˡɱ䵽˵ϣƶܡ
ҰΣ̫ˡ鶼ȥˣӦǰҰεļ
Ұһ˵󿭵Ļļš˵ΪʲôΪʲôҪҵϡ
̾˿˵Բ𣬶Ϊˡ
顣Ұοһۡ
İɣһܼǿŮҰκȻ΢΢һЦ
죬󿭡Ѧ裬ѧȺɵ˲˿ʼڴ档ΪʴУĵط١ټҰΪΣһĺǾˡ
ʱ䣬󿭶ڵȴŶҰϢȻҰ˵Լ֪Ҳ֪ҰϾΪ˽ƵˡҲĿ֪ܵһЩ
ҹ󿭿ҰҪţЦŶʵҰС㣬Ҫȥδ
ϵĽģҰζ󿭵ĸйۺ࣬˵ÿһʱ䶼ʳȥס
󿭵ͷһҰ˵ȥɣ
Ұԥһ˵ˣһԼȥɣ
󿭶ҰЦôһŮӼҼҵĲ̫㣬ȥҲһЩ
ҰҲûͷðɣһ𡣡
󿭼ҰδӦˣͷһϲҹСӷǳҰζ˵ȻϰԼһôͶÿʱ򣬻ǾЩ¡
Ȼ֪ҰôȥʳΪ˱ܿߡô꣬ľûٷɶԶҰļӡҰΪŮţ԰˳ȥ
ԼʮӺ˵˶Ұסӡ
Ұź裬ҰΡ
ֻҰ˼ţȴδҰЩԻٶšȻûκεĻӦ
֣ôڡһʱ䶼ڵİҰκԻ
üͷ֪ΪΣͷȻһɲ֮СæҰʵ㾭𣿡
ҰζҡҡͷƵ˵ûаٳȥġ


958 󵺶
󿭵ͷӿһǿҵĲ֮У˵ĻǶҰΣˡ
ãȥ󿭶һԵҰ˵
ʱڡһŨѪζӭӳģȴ󿭺Ұζˡ
Ұڴϣ۾ɵĴģһֲ
衭
Ұ˵˶ҰĻ
ҲЩ㵣ͬʱеһǿԹȻղԹ֣ԹΧδԶ
̣
һŨԹڷڳ֡
󿭵ɫһ䣬æҰεСġ
ŨԹڵϽĻΪһΡͷۣҰ׵Ƥһ¡

ڿŮӣҰŵĻëˡʱ
ԹЦһҰεץ˹
ҹ
еľһն˳ȥԹ˳ȥ
Թɢ󿭵ǰȴûһ˿ɡΪԸоĵԹ鲢δȥǻǱܡ󿭴Ϊĵǡ
ȻһǿΣϢ󿭵ʶһ¡˿ȥһ⻹ǻ󿭵ļ
󿭸еԼļһʹתȥȻķֳֵҰΡ
Ұ㡭Щ⡣֪ҰΪλͻȻ֡
ҰζһЦ
ѲЩˡüͷһָԼǰһ
ħ֣
󿭵۾һ˿׹⡣˿̣ǰҰǰһһʱҰһʱԹ󵺶
󵺶֪ԩԩͷծ㲻Ӧýˣ㵽޹ͷ㻹뿪еľָҰΡ
뿪Ρ
󵺶ٶȥצӰ
üͷһ壬˿̺Ǵ󵺶Ǵ󵺶ȴռҰεӣⲻòͶ
󿭵ȴǴ󵺶ĲơһЩ᧿Σ
ȥˡ
һҧͳһħ˳ȥ
ƣ
󿭵ħΪĽ⣬Ұ˹ȥ

ҰηһҽֻҽҰαһϳ˳Զȥܿʧ󿭵ǰ
Ұ˲䣬ĵȥæҰηʵҰΣôˣ
ֻҰδ˿ȴǻԲѡüͷҰϵ˿֪Ұ֮ԻѲֻΪոձ󵺶ռ塣ԹϮ壬ֻҪڵԹƳͿˡ
æҰηӣȻϥϡϣڵԪ塣
󿭵ԪԹǿĿЧáܿ죬㽫ڵԹƳ⡣

ĺ˿Ȼһˡһ
ԼӺҰ˹ǰ󿭣ҰҡҡͷЩԻʵ󿭾ҵôˣ
̾˿Щ뽫ǲпʵϾŮ˵ǰʧȥףʧȥΨһĸס
ҡĸôˣҰβ󿭡
ȻģҲ֪סҰ˵ҰΣˡ
裡Ұΰһ
ҰαʹļѣȥˡڰְȥͼΨһľ֧ˡҲҪȥˣҰξԼҪˡ
ҰΣҪţ֮Ҳϣȥ󿭶Ұΰο˵
ҰγĬ˰Σʵ󿭣ôģ˭ɱ
ǸԹ飡̾˿
ҰԭҲŵģǸղţ۵Ŀа飬Ҳ̲š
ΪҪɱ裿ˣҰηŭĵ
ҰΣǸԹʵ󿭿Ц
ʲôҰ𾪵Ŀ󿭡
΢΢׵ûϸһ£ǲǣ
Ұϸ룬ȷǸƺ
ϧûҵʬڵأ򣬻ǵʬǣҲͲнˡ󿭿Ұ˵
վ˱绰
Ȼ֪ǾˣҲ˿áڵͻһ˱뾭ʬ졣
ܿһۣȻ۾ϡȻķмֻ֣ǵ֣ϵá
ҰΣҿдʲô֣󿭿ҰΡ


959 ɽ
ҰϸĿһϵѪ֡
ȻѪǶҰǰȥġΪζҰǰ⼸֣ضк⡣
ɽ
ҰνǼַ˹
󿭵ǰһҰʵɽںδ
Ұζ˵ɽԶҲʮ
΢΢ףͷ뷨Ұʱд⼸ֺпڰʾʬĵطɽȻֻԼܲ⡣аٷ֮ʮĿԡ
ЧʻǺܿģҹҲڶ̶̵ʮӾ͸ϵˡ
콫ֳ󿭺Ұδȥ˱¼󣬾ͷȥˡҰαϾߵŮӳҲδΪص㻳ɶ󡣶ϵȥǾԻĵط
󿭵˰Ұδɥº󣬾׼ǰɽ
󿭾ҺһȥɣҰοɫ˵
һ£Ұҡҡͷ˵ҰС㣬˸ոȥ㻹Ҫء˿һȥ²̫ðɣ
Ұζ󿭿ЦȻȥˣҲʲôãȥԸأ
ԣҲҰ˵еɵ˲ȻǵˣҪھģԴҲϤ潲ǵȷҪһ򵼡
ðɣСķĻܻӭܸ򵼡󿭶ҰЦ
Ұμ󿭴Ӧˣѵõ¶һ˿ЦݡʵҰ֮һȥɽܴԭΪ뿪֮ءڼȥĻҰԼϢˡ
ɽǴ渽һͨɽʲôΪʢɽ£һׯǽɽıؾ֮ءҰθ󿭣ڶеʱһдʱ
ɽµʱˡ󿭵׼ɽסһϡڶʱɽ
Զɽ壬󿭵ɫЩءȻһ֪ĿĵɽУɽôɽһЩʬǣЩĸоΪ󻼣ٴҲȥ
ǰǿɽµĴׯڴ̽һЩʵ
ɽµĴׯֻдԼһٻ˼ҡΪʢԭ򣬾Ŀڴ˹ҹԣ󿭵ﻹҵõꡣ
󿭵˷ֱȥ̽Ϣܿ죬˴̽һǶЩϢɽȻʱֹһǽʮŷ顣˵ʮǰʮѧȥɽҰȫʧ١ֻһѧɽϢ˵ɽײˡΪ˾ֹɽˡȴҲδҵʬסÿһʱ䣬ҹ︽ֹڰҹŮӳڴӵС϶˷Ц˴ڴҹ˸ҳš
󿭶Դ˵ŲɡϾ󵺶ʬ׾ɽϵĻܵԹӰ죬ֹǲ顣
סڡ
󿭣ҾɽȡصעĲԡɽ˵󲻴˵ССȫѰǾԲܵģǱѡȡصʬĵطѦ迴֣ص˵
΢΢ףѦЦ˵衣˵ҲģʲôõĽûУ
Ѧͷ˵ոڴϢʱ򣬱˳һɽϵĵΡ˵ɽϣϱһ쵶Ͽȡ롣ƣȻҪʬ𼣣Բܽʬ۵ĵطǻὫʬ쵶ϿȣϾһԷֵĵط
΢΢׵˵ĲҲ׼ȥĵط
Ѧ迴ЦЦ˵󿭣㻹ʲôĲ𣿡
Цʵǵô鷳ΪֻҪȷطһڵʬ֮ءͨѧȺѹǣǻǿҵ˵ġ
˵ţƺ뵽ʲôһԵɵ˲ӺҰ˵ɽĻǾͲһģһΣյġǾʹڴɣ
ҪҪһ𡣡
ǣҲô롣
Ȼɵ˲ӺҰһ󿭲һɽӦˡ
Ůôӣ̾˿ȰˡΪ֪ŮԻܾģֻǾѡΪԤУӦòô˳ġ
ڶһ硣ڴڵĳвһЩƷһ˾׼ɽˡ
ΪԵʣɽûרŵСЩŢС


960 һ
ɽߣΪںܶĵطͺͺֻһЩʯ飬ݲ˴ԼСʱŵСɽ
Ϣһ°ɡܲˡɵ˲Ӻ
üͷűϵѦѧȺ˶Ǻ䤱ˡ󿭾û˵ʲôܲˣ˵⼸ŮԣͬϢһ¡
ϢһᡣͻȻüͷΪոʵ죬ȻʼܲۿſҪˡ
Ҫˡüͷ
Ļôôɣ˿ꡣҲյԤˣ⼸ǲġѦɫѿ
ѦļЦʲôвƣͽвơ
ô죿ɽûеطԱġѧȺЩΡ
˼һ˵ҵǼǵãɽ´ʱɽϺһ
ӦÿԱ꣬ȥɡѦϲ
˿εĲƣܺùꡣԣһȺ˽ͬȥܱꡣ
ĲԶ֮ǰ
Ȼ˺ܶˣһ͸оЩɭɭģԹأⲻɵ󿭾
ڣ֩һѡ˷һƬռ䣬ǿסˡ
СһЩûбҪҪж
󿭸һ޵ΣϢɫ˵
˽ԵͷȻ󿭵˼
֮ǰܱʰһЩ𡣱Ͼ֪¿ǻ½˭Ҳ֪µʲôʱҲϻҪЩϾһܲںڵϹжȹɣ
Ȼģһ졣ΣֻסڰĲ׼Ļǳ棬ûгʲô⡣
ڵҹһΧڻȡůʱΨһľƨˡ
󿭣˵컹᲻ꣿѦ迴ʡ
˼һ˵ȷֻԤ˵⼸춼𣿡
Ѧ迴󿭲м˵Ԥסĸˡ
΢΢˵Ȼˣû̫ĹϵϿӦֻаСʱĽųֻ̣ҪСǾ̣ȥˡйԤУʼ͸һɺܹŹֵϢ˾
󿭣ɡѵ㷢ʲôˣɵ˲Ӷ󿭵ԤлǺģ˿ôһ˵ҲЩëȻ
ûϵֻҪŽһӦÿԶȹѹصġɫ˵
Ȼɵ˲վ
ЩĿɵ˲ʵӣҪȥģôҪܡ
ɵ˲Щ˼Ķ˵󿭾Щ⣬׼ȥ
㵡
һ£ɵ˲ӵȻǱͦõˡϾŮӺṹһеֻҪҸܾ͵ؽ⡣
ҡҲҪȥҰ˵ˡ
ҡҡͷЩѹ˳˵Ůˮġ˳ϲҰ
Сһ㡣󿭶Ůеĵ
ɵ˲࿵Ķ˵󿭾ܲһȥ
Ƶӣڨڨ˵һһȥ𣿡
Ǻ¡ɵ˲Щ졣ϾҪһԼȥ˽ܵ⣬ȷЩֵֹġ
ðɣ󿭿ЦҲ䵱ɫ
ȻŮȻŮ̫ǳʲôˡվʮ׿⣬󿭱Ů˵ʲôΣվͺ
š
ʱˣվĶЩˡôŮô鷳ֶҪôãеģôסЩ˵

ͷͷոµʱһͷһ𣬰ˣһŮʲôˡ
󿭲ϸ룬æŮȥ˿̣Ҳ˲ʲôˣɵ˲ߣʵô˲ӣ
ɵ˲Ӵ˿̻Щδָŵ˵Сá
ã΢΢һ㵡
󿭿ɵ˲ӽµһͷʱȻЦɵ˲Цûϵģûʲô
˵ţһŽǸͷ߷˳ȥ
ɵ˲ӺҰŵĹǺڿ󿭽ͷߵҲź󣬲ظ˿ôͷ
ЦЦ˵ǻĽҰģмͷûʲôֵġ
ҹ󿭶ѦѧȺ֣ص˵ĽҰģҹ
ڷһ£ѧȺѦһ͵ڶҹһҹ


961 ɱԹ
ҹˡ
ɵ˲Ժ۾ֻǲ֪ΪʵһŨѪζ
֣ô
ɵ˲ʶĳŨѪζķȥһҪȴǽɵ˲ŵĸεѡ
⡭ǡѵۻ𣿡ɵ˲һ۾
Ϊɵ˲ӺȻĵѪѪɵ˲ӾĳԾѡ
ɵ˲ӳԾǣǵȻɵ˲Ӿ岻ѣҪߵ󿭵ȴһԡû˵
󿭾
ȴû˵Ȼ˯ҹѧȺ˿ƺûɵ˲ӵӲѡ

֪˶೤ʱ䡣ѧȺĺ˯˹֪Ӧֵҹˡ
վʶһڳˡһʱ󿭳һΪȻɵ˲Ӳˡ
ѧղпӳȥ𣿡󿭿ѧȺʡ
ѧȺһ㵣Ÿղɵ˲ڵĵطһۣȻɵ˲Ӳˡ
ôܣҸովûȥİѧȺȻ˵
󿭰һ⡣ѧȺ˵ĲǼٻĻɵ˲ӦûϾԹҪѧȺĸ֪뿪ȻҲ̫ܵ顣пԵǣɵ˲ӻڡ
ɶôûзɵ˲αץߵģѧȺǰյ˵
ѧȺļ˵ⲻ㡣ɵ˲Ҳһ顣
ѧȺԣ۾һʵ󿭣˼ǣɵ˲ӻڣ
󿭵ͷ˵Ȼ㲻ߣʹе£ܴǰźۼĴ뿪ҾĲ̫ܡǱҵӣʱˣǾ˵ˡ
ѧȺѹѰ䡣ֹѰԹŨĵطϾղԹֹô̵ʱڣԹһɢô졣ֻҪѰԹǿĵطҵɵ˲Ҳˡ
ѧȺסڰŪеѹǣɫޱȵࡣʱһһĹȥѧȺȻɫһϲָԹԴĵط
˳ѧȺָĵطȥȻһݵǵĻʱһ߳ߣݡ
һ֪⡣ʱ򣬾;Щ⣬˿һȻ
ֳľָǵһ
ǵˡо޴նݺݵ󿭵նȥ
һĺͻأ󿭼״ɫһ䡣һᣬıܿնߵĵնһѷ졣
ǿԹ港ʴһӡΧ˵սľ
󿭵Ľڵһţһǵеľ˹ȥ
ǺһеľݺݵĴǵ֮ϡ
ֻľǵϷײֻǽǵˣδκε˺
üͷȻ֪ΪԹ鸽ڵ֮ϡǵȻ޷˺
૶ҪԷС
˵ţͳһħ˳ȥ
ˢһһ׹ɳݺݵײǵ֮ϡ

ǵ񷢳һҽܿ죬һźӵڳ˳ԶȥλǺݡһ׷ȥеľݺݵնź֮ϡ
ˣһźʱɢ
Ǻɢһ·ѵһ㣬һ˳˵ǰ
˲Ǳˣɵ˲ӡ
ӡ
ɵ˲ӣѦѧȺʱȥ
󿭽ɵ˲ӷ̽һı룬ʱ˿Ϊ֪ɵ˲ֻιȥѡ
Ӻɵ˲˹ǰеĿԼ󿭵ˣЩµʵôˣôôĿң
ոιȥˣ㶼𣿡󿭿ɵ˲Ц
ɵ˲ԣʱʲô󿭾ֵ˵ղҷǸˣȻǵȻҾʲôҲ֪ˡ
Ȼ֪ɵ˲˵ġЦðɣûϵġǸѱˡ
ɵ˲ԣϲĿʵģ
Ȼģѵƭ㣿󿭿ɵ˲Ц
ɵ˲ԣź˿
󿭾ղǵʲôô£ҰκµĿ󿭡
һԹ顣ǿ󿭵һЦ


962 
ڶա
һһϿȶȥһϿ£Թ졣
ҪôȥѦ迴ʵ
˼һ£ǰԭƻһȥ
ѦͷԼõġֻһϿںʲôѦҲЩǡ
ȥɡʲôΣһǰ֪ǵġ󿭶Ѧ˵
ѦæôУɡ
ˣֲʲô¡ҡҡͷ
󿭵һʼɽˡӵһͷϵһŴ֮ϡһһϿ͸оһϿ浱Թ졣󿭸оǴ󵺶һ
һһϿ֮ȻЩѣоա˶һϿ
ֻһϿ£ΧСһ롣ͦġҪҵһˣ󿭵ĸо˵ûô׵ġԣѧȺǽѹ˳׼ѹԹŨĵط
ֻѧȺŪѹһʱ䣬ûҵ
ôˣ󿭿ѧȺЩԻʡ
ѧȺüͷ˵֣ԹܲȶһҪһ¡
˵ţѧȺԹԵóֽͱʡֽɳɳĻܿ죬ѧȺ˵ڶϷ򡣡
ߣ󿭵üͷһͷ
һϷʮӡֻһϿµ·᫲ƽĳƽʱûֻƽʱûĻǴ󵺶һ˵αʬ𼣵ġѵֱӴһϿ
󿭾ЩԻ󡣲룬ǾĲ̫ܡǴһϿĻӦþܿʬǡȻ󿭵˴һϿѰȻһ񡣵ȻҲųʲôҰ޳ûʬǸɵĿܡ
Ȼ󿭵վ˽ŲΪȻ֣ǰĵоʬǡȷһʬǡʬڵţ˼顣
ʲôѦ迴ŵϵĺǡ
󿭶£ŵϵЩ麡ǡЩ麡ģƺЩսüͷ
ô󿭣ѧȺüͷӣæʵ
˼һ˵ĳЩǺΪķٻˡȻûзٻȫ
Ѧ迴ʵ󿭣Щǻ᲻һӵĺǣ
˼һµͷ˵Ǻпܵ顣
ֻǲ֪⺡Ǵ󵺶૶
󿭸⺡ΪʼյģСھʹδֹԭǷǳ󿭾ķѽġĺٻĻһо׽ˡ
ңҾĴ󵺶۵ĺӦþ⸽ɫ˵
ȻϿȵҲСѧȺѹǵİ£пҵĵǺǡ
˿ϿڡȻǰ졣֪ǲΪԵʡϿȿġ
󿭺Ѧ衢ѧȺ˻áɵ˲ӺҰξ;ЩȻˡ
֣ΪɭɭأҰɫЩȻ˵
ģǽҡɫ˵
ǰСʱ󣬼ȻûҵǺǡ󿭵ԣ˿̲ҲЩ
ѵǺǲüͷš
ʱѧȺϲ󿭣ҸоӦҵЩǵˡ
ԣͷһϲѧȺʵģ
ѧȺͷ˵ȻģӦþǰ档
ߣ
ͷһɵļӿ˽ŲѧȺһʯֻͣȻӲݴȴʲôҲûС
ѧѵʲôҲûаüͷѧȺ
ѧȺüͷƶ˵ӦþҺȷ
Ѧ迴ѧȺ΢΢һЦϴżʧһҲǲܵ顣
ѧȺȴҡҡͷܣѹڳ֮ǰҾͼһˣԲܳ⡣
󿭶ǰʯͷ˵ѧ˵ûĻǺӦþǰʯ֮¡
ԣûпܾϾʮˡҲɽʯ䣬ЩǸסˣҲǺпܵġѧȺͷ˵
󿭵һŬǰľʯƿɣ
ְ˽ŵĿʼù߽ǰʯͷƿ˵Э£Ǿʯƿ
ǾʯƿһŨĺǾʯķ϶ӿ˳˵ײ˹ȥ
󿭼״ɫһ䣬æԱϵͬ˵СģΣա
Ǻһֻֻ룬˵ץȥ


963 ԭƻ
һеľͺͺɫץӰݺݵײһЩɫצӰʱɢ

һƤʯͷ֮µĿӶڴԣʱͷһݡæԱϵѧȺ˺ãΣգҿߣڻǡ
󿭣ءɵ˲ӿ󿭡
󿭶ɵ˲ɫ˵İɣа취
˵ţ󿭶ѧȺѦ˵ԭƻ¡
ѧȺѦһۣѦ迴˵󿭣ԼҪСġ
ʵ֮ǰһѶһεж˼׷Ҳ֪һҪ˳ĴﵽĿĵأֿʵ̫СˡϾһҪҴ󵺶ı塣
ѧȺѦɵ˲ӺҰŮȥһ֨֨ӿӶڴ
һ߰ɫĺǴӿӶڳˡ󿭿ǺǵʱüͷҲɵһ塣ϻǰȻЩѸܸɾˡ󿭻ǿԴЩ￴ǰӦһŮӡ
૵ĵԹӦþǴ󵺶ˡ
໣
󵺶һ£һצӰ󿭵ץ˹
ƣ
󿭵ľ̳󵺶צӰơһŨԹڴ󵺶ǰγףס󿭵һ
󵺶ſͣһֻ޴ͷ󿭵ϲƶ
ƣ
еľݺݵն˳ȥһ˲佫󵺶ͷնˡһȳҺ罦˳
󵺶סĻϮצӰ󿭵ȥϬצӰ·ʱܽ󿭵˺ѵһ㡣
󿭿⣬üͷһ塣ͷǴ󵺶ʹ󵺶սȥòҲֲ˺áȳˡ
գͳһԼϣ˲ʮȻԶȥ
ȻߣǴ󵺶ȴô׵ȥһ·ϣһֻֻԩצ·Ҫʮ˲һ㡣
ҹ
ŭһеľݺݵնǰһֻֻѪȫնϡ
ľĿ£ЩԩȻ󿭵Ķ֡Ȼס
ǰԼĵطѦȴ
󿭣ˣѦ迴æӭ
󿭵ͷ
󿭣Ǵ󵺶أѧȺʵ
ɫ˵󵺶ʵҲûа취ڶʱڻ˻úôӳ顣
Ȼ֪Բô򵥣󿭵ĻѧȺѦҲǸеЩʧ
һΰԭļƻǱϿڣȻϿڽǴ󵺶۵ĺǷٻ
ȻǵԹ飬Ҳ֪ǵԹͻĵʵҲͬԴġֻҪٻӦþ޷ٶȵֻû뵽ˣڰ죬⵺ԹҲܳ֡
󿭣˵ڸô죿Ѧ迴̾˿
˼һ˵ǰԭƻС
ԭƻǴ󵺶ڣҪٻЩӦòˡѦ迴ҡҡͷЦһ
󿭵һЦҿǵˣǴ󵺶ҪסǿԽٻǵ齻ȥ
ˣҺѧȺ𣿡
Ѧ迴Щʡ
ҡҡͷЦȻǡǱ󵺶ע⡣ȻҰκɵ˲һȥٻ󵺶ĺǡ
ڱϵҰκɵ˲ӾȵĿ󿭡
󿭾ҡǿ𣿡ҰɫЩ԰ס
΢΢һЦȻԡһύһƿͣʱֻҪЩͽЩǵ棬ٵŻܽЩǸˡֻҪջЩǣ´һˡ
Թǰ棬ôȥҰЩĿ󿭡
΢΢һЦİɣҲȥԹ鹥ǵʱҾǴһС·ƹȥһһһǾΣգҲ̫⡣
һҪԼɵ˲ӶʱһϲǻǺһ
󿭾İɣһ񡣡ɵ˲ӺǼᶨ˵
ҰЩĿɵ˲һۣƺû뵽Ůʲôʱô¸ˣɵ˲ӴӦˣҰȻʾһʲôûһҲǿǼֵʱ
ץʱϢɣҹټСʱǸԹͻˡʱҿɱӡɫ˵


964 ͻȻϮ
ʱ䣬󿭿ʼƽϾԹȻ˼ƻƻϲϱ仯Ҳҵʱ᲻ʲôⷢԣ˿׼ʼƵķǳǳһɽһַ
ȻǳҲһԵȱ㣬ʱۿۡȻδۿۣǱɽҪǿĶԣҲ󿭴˿еҪǳƳԭ
ʵַͿƵģֻһֱʧܵļ̫ˡҲͷˡգʼոоһɺǿΣϢֲ֮ʹ󿭱һԱֶΡ
óٻ͸ԼƵķֽֽٻʦŵƷֽƷĳɹʡƽʱǾ᲻óʹõġǵʱ̣ɲٲҴš
ǳȻƲףƳɽҪʮǿԵɱﵼʹá
һƣеʧˡ
ڶʧܡ
λʧܡ
ܹһٴ󿭻ʧˡ
Ȼ׼һ¾ôʧܣǸеЩĸꡣ
˿ԼԼǲҪ뻹ǾһʧԼͷ󿭾ĶԼԺǲġ
һԼղʧܵԭȻѰԼʧܵԭ
һһΡ
ʧܡһʧܵʱȺ泤ٽ˳ɹһʧܵġ󿭿˳ɹ⡣
һΣû϶֡ٴһʧܵľ飬ܽһԼʧܵԭ
һһҪɹ૶
ҲΪǰ̵棬һƵٶȱǰһǿࡣ
еϵ·һͣǿԵͷϲɵƷ
аƴķԼյĳ͡ޱȵϲĺ˿૵ĵȻѶS͵ķٻʦƵķֽȻʧôΡһǳɹˡ
Ҳ֪ǲ󿭵ǳƳɹˡԭ̾ͷΣϢ˿̾ȻǱɢࡣǹΣϢǴš
̾˿ҹһսûôףһս
Ȼˡٿʼɣϱ׼֡૵
ȻûмǳƳɹһˣǳͻٶ˷ٵƷֽƷֽٻʦҲǲģһžһţ󿭾Բ˷ѡ
ʮŵ׷һϹ׷Ϲ׷ȻɹҲǲߡǳǾࡣ
Ϲ׷󿭶ϵжһ˿ġ
ʱܿ쵽°ҹ
һҵҴܵ¶ȶȻ½˲١
ԭϥڵϵ󿭶Ȼ۾
ͦ૶
ôĶϵͬһˡ
󿭣Ǵ󵺶ˣѦ迴ʡ
΢΢ЦûǸ󵺶ˣǰԭƻ¡
ɵ˲ӺҰҲߡЩ޴Ŀ
󿭶ŮЦЦ˵ûϵǰ֮ǰͿˡ
ɵ˲ӺҰһۣ΢΢סҰζ˵ǰҪҲҪСġ

󿭶ȻоܵĴھҵĲȻʯΧɽ
Сģ
ۼֿ죬һѽߵҰκɵ˲Ӹ˵˵ϡ
ľʯһܸ
Ȼ󿭿һСľʯǵͷüͷһĶеľעŵյǿʯݺݵնȥ
䣡һеľݺݵն˳ȥ
ǿʯ˲䱻󿭵ľն롣󿭿űϣһڴӦñȽϰȫ
涯ûԺ󿭿Լߵɵ˲ӺҰʵôˣ
ŮԶҡҡͷʾû¡˿
ĵĴӶ˳˿̺ܵѦѧȺˣҲ֪ôˡ
裬ѧȺ
󿭽غ
ȿȡû¡
Ѧ
˳ȥѦѧȺӱϵ˳ʱ˿
ԹʱҪˣ׼ôæʡ
İɣǶ׼ˡһúúһѦ


965 ս󵺶
󿭼ġͷ
ʱһˮۿȥһźۡǴ󵺶
󿭼״ɫ
ϡ
Ȼܹʼǵصӿ˹⣬󿭶ʱЩر࣬ġ
޽磡
󿭴һ˳ȥǷγһĻ档Щֹˡ
Щһ£ʵ̫ˡ
󿭸оԼĽһϡ
ҵģ
ѦһһµơȻܵͼʼһµͼ貵Ĺ⻪ЩȫĶСܿЩȫҷˡ
æԱϵҰκɵ˲˵ϰǵԭƻ£ǸԹ׼Ҫˡ
Ұκɵ˲΢΢סʱ˵ģָСȥ
ǶһŮӺ
ŮӺȻ֮ǰǸ󵺶
Ƕ󵺶˵
󵺶ſ֣ʼס˫ڻš󿭾ܿʼȻزסѿ
ţӵµѷ֮пʼһֻֻѪ֣󿭵˵ץȥ
һͳһħ˳ȥ
һħ˲Ļŵİ׹⣬ЩӵԹȥ

ЩԹ鱻ħĹ£ܿ컯ΪһȳѪˮɢڴ֮¡
ֻǴ󵺶һסţٻԹܿʼۡЩԹΪԹ˷󿭵˵˹
󿭡Ѧ衢ѧȺ״ɫޱȵءЩԹȻʲôʵ̫ˡ󿭵ɱһЩԹǳǧ
󿭣аЩԹʵ̫ˡѦɫصĿ󿭡
΢΢׵˵ûЩԹȷ̫ˡûϵһɱһɱһ˫
ûǾ͹ɣѧȺȵ
Ͱںõ˿һſЩԹһһֵĺըȥ
䣡䣡䣡
ڿʼը
ںԹ˲ҷ
Ȼмŵƻˡ
ã󿭣ҵľˡѧȺɫˡ
󿭼״üͷɵһ塣⣬ɫҲɵЩȻ֪ԼʵȻǿġֵģɱѦѧȺҲԼǿ˿ѧȺľˡѦѹҪĸˡ
ѧȺԼļھȻҲľˣʱЩΡģôڹؼʱҵƻˣд
󿭿ѧȺЩӣļ˵ѧȺûϵġҲǾģڿǵİɡ
ѦҲ˵ھͿҵİɡҰɱԹ顣
ֻҲ֪ѦͼȻĳ̶ֳҲܴ󡣵ͼʵҲʱЧԵġ
֪ѦͼľԼ˾ΣˡҲƾԼӳ졣ѦȴûϾһϿûг·ЩԹԲĿ뿪
ߡ
һ˿ᶨ֮ɫ૵ĵǾΪǿɣ
󿭿Ű׿Ĵ󵺶һ˹ȥ
󵺶Ȼо󿭵вԼٻһֻֻԹȥҪɱЩԹ֮Сֻλıóѡ

󿭴һеľݺݵն˳ȥÿһֻԹڱ󿭵ľնɱȫɢ
ڣɱ˴󵺶Ľǰ

󵺶һӳصѪצ󿭵ץȥ
ƣ
ƴĶеľעʱһĽӰǵصŴ󵺶ն˹ȥ
䣡䣡䣡ıը
󵺶צȫնϣ
æͳһ׷˳ȥ
񣬵׽󿭴ȵ
һ״Ŵ󵺶ȥ
󵺶³һŵĺɫײ˹ȥЩ׵
໣
󵺶ŭһĴ󿭵ץȥ
ҹ󿭴һеľ˳ȥ
ЩһŵĴȫնϡɿٶȵͳһϹ׷˳ȥȵ񣬵׽
䣡һɫ


966 ̥
󵺶һźƮɢҪ㿪ɫϮɫһĹܣ׷ٵˣƾʮ䡣
䣡
ɫ绮գֱ׷Ǻ֮ϡһȥ
䣡
һӰе˳˲ǱˣǴ󵺶˿̴󵺶ѱ˰Դޱȵ
󿭿˻ᣬһ˹ȥеľһǴ󵺶˹ȥ
󵺶һӣݺݵ󿭵ץ˹ƺҪȫһ㡣
ƣ
еľעʮɢ貵Ĺ⻪
䣡һ󿭵ľ˴󵺶צӣݺݵĴ˴󵺶ϡ
Юʮ޼᲻ݡܿ죬ľ͵˴󵺶Ľǰ
໣
󵺶ƺҲоΣգһΣȥ󿭵ٶ̫ˣֽӰΣŴ󵺶ȥ
һ̫ˡ
໣
󵺶ǰγһס
ƣ
һ
ͣһľĴݻǵû˴󵺶ڡ

󵺶һĲҽ
һźɫԹ˿ڴӿ˳ܿ죬󵺶ɢ֮С
ôˣ
󿭸оΧԹȫɢˡȴûһ˿ҵĸоܾûô򵥡
󿭣ɱ˴󵺶Ѧ迴ϲʡ
ҡҡͷ˵Ȼһ˴󵺶ڣʵҶȻô׵ܾƺʲô⡣
ʲô⣬ˮڡѦֵغ
Ȼ󿭸еܳһǿԹ
СģҸеΣյϢɫ˵
УЩڲϵš
쿴ǡѦȻָǰա
æȥȻǰգγһɫСڲϵΧԹлڲϵ
ǵʲôɫء
һСӵ
УӰ˳
󿭶һǴ󵺶Ķۡ
裡תͷߵĴ󵺶
ȥɣһǵĵȫ𡣡󵺶۵
ۻΪһ׹ûǺɫ֮С
۵ûǺɫ֮к󿭾͸ϵ˼ȵΣա
ǺɫпʼҵתԽԽȻΪһ޴ͷ­Ĵһֻ˶ɵĶħһ㡣
ͷ­ڲסǴ֮һǿǺĴɢ˳󿭶оһĪϢͷ­ɢ˳
˶󵺶ޱȵ䡣
ֹԲٱˡ󿭴ȵ
ɽ
ͳɽдʡ
˲жıɽĳµĽǾ޴ͷ­Сɽͼɵ½󣬿ʼסиǾ޴ͷ­
໣
Ȼɽǿ󣬵޴ͷ­ȴҲǺǵġڽУźɫĻ棬ɽײȥ
󿭸оɽڷٵţ֪ɽ֧Ų˶ˡæߵѧȺѦ˵ѧǿߣϺ󡣡
ôԡһģͱһߡѧȺ󿭺ȵ
æѧȺ˵ѧ˵СкҲħ̥ڻ޷Ը
ߣҪߴһߡѦ˿Ҳĺǹִ
˵ţԭнɱͷ­ɽҲѹƲס䣡һˡ

޴ͷ­ȴСк۵ҹУ͸޵Ĺ졣
Ҫǡ
޴ͷ­ſ˺ĴڡǿǾ޴Ŀд󿭵˵ܡ
󿭵˸оһεԼϣǾ޿жȥ
ģ⵽ʲôѦƲסԼΣǺĿжȥ
סץסҵ֡һץסѦ֣
һҽ
ʱ򣬱ϵѧȺҲƲסΣзȥ
ѧ
Ҫͷͳһ˳ȥдʡ
һҪ뵽һһͷš
䣡պȻһס
һӿ
˿ѧȺǹǶħ֮ڶȥѧȺǶħ֮ھͨҲûа취ˡ
ηȻڴ˷ˣ
һֻ޴ִݺݵǶħͷ֮ϡ


967 ս
ԭҪѧȺеľ­˿ӹһ٣ϵ
æӭȥѧȺеʵѧôˣû°ɣ
ѧȺҡҡͷ˵İɣû¡
ŷˡ
ǹֳһλ˳ˡ
߸ڴˣ־ܡ
ǽŲȷֳ֣ǬȦ߸
Щ졣ΪԼ߸ϵٻ˳û뵽ھȻӸٻˡԼһӻͦԵֵġȻˣ󿭻Ǹе⡣ΪҪ˵߸ɲ͵ġ߸ܽӶͷ۲ѵţħ̫ӶƤˡ߸Ҳһţ
У߸͹̥սȻ߸ٻ߸Ͼֻ䱾֮һ
ɱ
֪Ҫٻ߸ɵ̥Ȼ̫пܡæѧȺѦ˵ߣ
ѧȺѦҲ֪˵ز˾æͷ˼Ͽȥɵ˲ӺҰΣǽĻסˡŮĿԾ͸
Ҳ֪˶ãֱѦѧȺҲЩϢѵʱ򣬲ͣϢ
󿭣Ҳ֪ٻǸ֣ܲܽǿµĹ̥ˣѦ迴Ц
󿭿Цҡҡͷ˵Ȼǲܵġ߸Ͼֻ֮һܰʱסǹ̥ͲˡҪɱ̫ܡ
ѧȺʵ󿭣ôˣҲ֪ɵ˲ӺҰǻ᲻Σգ
ԣüͷΪʵҲڵĵ⡣ȻסˣǴ˿̴󵺶ȴδ֡ԣҲǺܵĶŮİȫ
Ȼܿܵ¶ȶȻ½ʮȡ

˵ǰһֻ޴ͷ­
ΪͿ뿪𣿽㽫ΪǵʳǾ޴ͷ­ЦЦޱȵ䡣
Ȼͷ­Сӵͯ󿭵˵ĶȴǸеƤ
䣡һһֻצ󿭵˹ȥ
߿ס
֪һצҵһѵĽϵѧȺѦƿˣԼӭȥ
ƣ
󿭴һľǾצݺݵӭȥ
飡һҵײ
ƺһ˵˻Ѫĭ
˵һ£˺صˡ
󿭣
ѧȺѦ
ôˣ㣿
ŴӵѦѧȺɫ˵û£Ƿİɣ
Ƕ
Ǿ޴ͷ­˵
˲䣬󿭵һյĴӿ
˸ӦӾͱצӸĹС
ҹ
ѦѧȺ˿ֻƴľеǹݺݵĶǾ޴ͷ­š
ֻһϬӵޱߵĴ֮ϣȴţ뺣Ӱ١
ǴԽԽ
ڴ˵˴˿̶еԼĺ첻ˡ
ͳһŽ˳ȥдʡ
׹£ǹ̥ס̥ʵ̫ǿˣ޷ȫĽסǴ뻹ڶ
󿭻ľϵĴһֻֻն䡣ȻűϵѦѧȺȥϵĲŵĴȫն䡣
ֻǴ˿̽޷̥æͳһŷ
ɱ
һǹ̥
䣡䣡
ڹ̥ܱըһſըһ㡣
˿̣󿭡Ѧ衢ѧȺһԶɱȥ֪ɱù̥һˣܻɱ̥̥ӦǾҪԹ̥׷ɱ
Ȼܳʱһ˻˵˸еҡض
ܵ±һĴ룬˵ȥ
ͳһ˳ȥΪһŵĻЩϺȥ
̣̣̣
Ĵһһ˿˿ȳҺ塣һЩûбٻĴһ˵ǰҲϱ󿭵ľնϡ
Ӳġ
һʱ̧ͷȥǵǰ󵺶Ưա
㣿󿭿Ŵ󵺶ɫһ䡣
ûң˭Ҳӳ󵺶Ŀ⿴󿭵ˡ
һ˵ƾҲסǣ
󵺶˿̵ʣһ룬ĵԽԴ˳ںҹУжֲжֲ


968 ս
ǲСҶӿԡǽջǹԹԵ־ܰɣ󵺶Ц
־ܣΣ󿭴ȡ
˵ţ󿭼Ŵ󵺶˹ȥеľŴ󵺶ϴȥ
ǲ֪ΪΣ󿭷ִ󵺶ûһ˿ŵӡеһ˿衣ɾʱһ
Сġ
תͷȥһֵգ󿭸ûʱ䷴ӦͱǾһĽ˵¡
ۣһһѪɫ԰
һֱֻӽ󿭴ӵץ
ȻƴȫȴҲ޷ѶԷһצ
ѵҽҪ𣿡󿭵ͷЩ
ȻǳҲ֪ǳֻǳʱܷӳܲǳӲһ롣ʱҲƴһˡ
ʶпȥȴֿԭܲȴ֪ʱˡϲˣǳܷӳˡ
󿭽ǳͳ˶˳ȥдʡ
ǳ֮ΪһĽǹ̥˹ȥЩޱȵϬ˲䶴˹̥塣ԭץס󿭵Ĵ˲ɵˡ
󿭳ûӿ
ѦѧȺӱϸ˹󿭴ӵϷʵ󿭣ôˣ
ҡҡͷ˵Ƿİɣû¡
ֻǴ˿̣еı仯󿭴һΪеĽо£ΪһѽһѳԼʮ׵Ľ
ǰʮ׳Ľſµܴӿǹ̥ȥ
໣
̥Ȼ־ܣ֣ǳץȥ
̥Աκι̥ҪǿࡣԣȻǳȴҲһʱκβǹֻ̥ǽ
󿭴˿ɫأΪ֪ԲΪǳȻϬȴʱЧԵġʱЧԣǳֻһֽѡ
Уұʱ򣬴ƽ⣡૶
ңʱǳӦòԽ̥شѡ
󿭴˿˲ˣȥԸ̥δ˿ȴѡԸ󵺶󵺶ǹ̥ĸ壬Թ̥Ҳһ
󵺶Ҳ󿭵Ķɫһ䣬ʱΪһƮɢ
ߣΪ˾ӹ𣿸㣬Ρ
ָԼǰһ૵ĵħ֡ۿ
󿭿ۺǰһбࡣһ¾ҵ˴󵺶Ĳ֮

һ嵽Ǵһȥ
ͣ
дһҽ󵺶˳ǱˣǴ󵺶󿭵ľ˴󵺶ڡ
ľΪһаĿǡ˿̽󵺶壬󵺶ͺһƵһ㡣ڵԹɢ
衭ϵĿзһĲҽС
˿̣ǳЧʧ̥Լĸױɱʱŭһ˹
Ϊǳһս̥Ҳ˲ˡ˿̶󿭵һ֮ǰСࡣ
ˣȴҲ˵󿭿Կġ
ҵס
󿭵ɫ࣬еľڹľɢ貵Ĺ⻪
䣡һҵײ
֮кݺݵײһ
ۣ
󿭸оһʹߵķݵ˻ȥ
̥Ϊĸף󿭵ʹ޼ֱ˼㡣һƽ󿭻ɳȥٶһȥΪ̥ǳˡ

ͬʱһ·
ɵ˲ӺҰΰ󿭵Ҫ󣬴С·Ǳ뵽˴󵺶۵ʬ֮ءһ·ŮСϾǰ󿭡Ѧ輸ڡ˿ֻʣˡһ·ŮϢ»ʲô֡
ڣһ·Ůƺܲûʲô·ǵǰǴ󵺶۵ʬ֮ء
ɵ˲ӿǰǿʯЩŵ˵Ӧþ˰ɣ
ҰεͷҼǵþΪп
ǺãǽŪҰ˿
Ůڵĺ˳ڷ档Ůʼ͵Ǻ֮ϡ
Ұͳֻ׼ʱ򡣺Ȼߵɵ˲ӺȻ۾ɵĴģƺʲôĶ
ҰθеղԾɵ˲ʵӣôˣΪλı顣
쿴ǰ棿Ұεޱȵľ塣


969 
ɵ˲ӿҰ㣬֪졣ͷҲЩĺ¡תȥԭڵϣϽ͵Ĵ󵺶۵ĺǾȻӵ˹ɵ˲Ӻ˿µһĻŵĻ
󵺶ڷצѲɵ˲ӵϣƺһҪɵ˲ӵϸץһһ㡣
ɵ˲Ӵ˿̶Щľˡڴ˿̣ɵ˲ӵ˸һ貵İ׹⡣ǵ׹óһֵɵ˲ӵǰ
󵺶һצֵסˡ
ôǱ󿭾Ǹס𣿡ɵ˲ЩԾ
Ұڿ󵺶ֵʱҲŵĻȻҰκɵ˲Ӳ֪󵺶ֻǺǶѡϾ˵ĺǾմȾ˲ٵԹԹ˺ڲǣԲǶݵĸ˹
ҰοŻЩɵ˲ӣæǰסɵ˲ӵֵӣǿ߰ǲǵĶ֡
Ұɵ˲ӵֽ˼Ȼɵ˲Ұε֣ɫ˵Ҳߡǻûأ
ҰγԾĿɵ˲˵ˣ󵺶ô󿭾Ƕ֣οǡ
ɵ˲ȴǺִܹ˵󿭾Ȼ񣬾ͲẦǵġ󵺶Ҳ뿪
Ұ˼һ£Ĵ󵺶˵ûͷ˵˵ûȥ
·ءɵ˲ӺŮأЦ
Ǵ󵺶Թ顣ɵ˲жϵ
ȻˣҰκʹ󵺶ɭɭĺȻǸеޱȵĽš
ɵ˲ͳһֽôȼȻۺʹ󵺶˹ȥ
䣡һ
˲ȼ˴󵺶۵ĺǡǷĲҽ
ɵ˲ӿҰϲغǳɹˡ
Ұ΢΢ףֻǻЩĵ˵֪󿭾ôˡ
˿һߣ󿭱̥ȻѧȺѦ˶ĸżȴûа취æϾϵĵȫʹˡ
󿭼̥ǵʱ򣬹̥ȻĲҽϵԹʼɢ
󿭿⣬еЩƣ֪̥׳ʲô⡣Ȼ飬ѵҰκɵ˲Ǵˣ
뵽⣬֪ԼĲ²пܡ֪ʱԼ̥õʱʱ̽ȥ
ɣ
һŹ̥ϴȥ
ͣ
˿̹̥Ϊ屻ٻͺ޵ֿ֮ٱרſаľڣ˲ҽһɢ
ڸɵ˹̥һ˿Ҫ̱ڵϡ
󿭣
ϵѦѧȺæ󿭵ʵô󿭣
ҡҡͷ˵û£߰ɣ֪ɵ˲ӺҰڵôˡ
ȥǡѧȺͷ
Ѧ迴ŸղŹ̥ɢĵطʵǸ̥ˣ
΢΢˵ˡҹҰκɵ˲ҽ񡣡
һæǰۺɵ˲˵֮ȥܿ죬ҵɵ˲ӺҰŮ
󿭾ˡɵ˲Ѱץ󿭵ֺǼ
󿭶ɵ˲Цӣĺܺá
ҰҲ˷ܵĿ󿭡
ɵ˲ӿЩʵ󿭾󵺶𣿡
󿭵ͷЦûϵĲĻ󵺶Ӧòٳˡ
ɵ˲Ե˵ͷ
һ˴ɽܿص˴档
ڴ棬Ұʢдһˡֱ󿭵˲Żص˾絾ѧ
Ӻƽ󿭽ϿҵĺǴ˾ϾĺǿɶǮǧԪֵҡ
µĽѧϰܿҪȥ죬ɵ˲ҵ󿭣Ц󿭾ٹһǾҪع𣿡
󿭿ɵ˲ӣЦǺǣô᲻𣿡
ɵ˲ӵһϾҺ󿭾Ҳˡ
İɣҲҲİҲϲɵ˲ɰŮ
ɵ˲΢˼һ£Ȼ뵽ʲô˵󿭾ȥʿɽ𣿡
ҡҡͷ˵⻹ûС
󿭾ʿɽǵûȥʿɽɲŶɵ˲ӿ΢΢һЦ


970 ʿɽ
˼һ£ɵ˲˵ûطҲȷֵȥһΡȻøʿɽȹڵһЩõȥʿɽô˵Ҳǵ
ðɡҵĿγ̾ͽˣǿȥһΡЦЦ
̫ˡҿĵΡǮ֡ɵ˲Ц
˵ţɵ˲СĵĿһ˵һмҲ׼ȥ֪㣿
󿭵ͷЦЦȻӭǼүôģġ
ɵ˲ϲ̵ЦͬǾͺˡ
󿭻ȥ׼ȥʿɽεĽѦѧȺ
ѦѧȺǾ˫˫ŵ޳ɡ
ȥʿɽˣֻһֱæѧҵϵ顣ѧУЩĵļһﻹѧֲǵ۰Ѧ˵
ǣѧʲôȻġѧȺҲŷθ˵
ˣȻǶͬˣǾôˡЦ˵
Լõʱ
Լõ죬絾ѧſڡɵ˲⣬Ů
˶ǵ絾ѧһ꼶ѧ۾ݵĽҰϷΪ˺飬죬ܴЦݣ˶øСһжɱǣӱȽϸߣһװӣЩ߰ơȻͥһ־УȻˣҲ⡣Ͼɵ˲ӵͬѧ
ãҽ󿭣ǻĽ󿭶֣ò
áҽҰϷ絾ѧһ꼶ѧҰϷҲֺòҽܡ
ɱûô˵ֻǵĺһǴкδЩûȤˡѦѧȺЩˬݺݵĵקʲôק
ɵ˲Щ˼Ͼġ
ɱǡôôӡǶҵѡɵ˲ӿŶɱҲǺա
ҵԸˣ뺣ɱȻ˵źȴһǸⶼûС
Ȼ󿭵ͷȷǺܲϾɵ˲ӵѣҲû̫ƽϡͳˡ
ŮӲߣԼһ弸һӡҲ֪ǲǻԭ򣬵ŮӶܰҲһƪϿڵŮ˸ӰСо˵˸ӰСĻйϵ˵ɹǺͨ˹Ľ塣ǸӰСֱսʱ򣬵Ϊ˸ıǵĻ˻ģԶ໪ĵĻ͵˽ϣڴǵĻ򡣲ò˵ܷ
ӾʿɽҪת˼гʿǸʿɽµС󿭵Ҫһùݡ
Ҳ֪ǲΪ󿭵ʱ̫ˡһСһܴͳĽաԽοͷǳࡣСҲ֣ظ裬ɱ׼żļƷ˵άźü졣
󿭵˺Ƶǣ˼ùݶҲ䡣
󿭵˿ҵһùˡ
ԱҪ䣬з𣿡󿭴Ѧ˼߽һùݡ
ùݵķԱڿһеıӣǸĶ˵λԲùݵķ䶼סȥˡȥѯʰɣ
һơⶼһˣȥùݡ̲סùݵķԱʵС㣬⸽ⷿӵĵط
ǷԱԥһ£ֹġҡҡͷ˵ȻУǸطЩԶǲ֪
ԣæǷԱ˵С㣬ҪģҲԶֻҪסķͿˡ
ǷԱͷ˵Ǹط߰˹һС䣬Ӧùݳ⡣ǸطҲܷ㣬ԿʿɽľɫԭҵҪ棬ҵǸ̫Զˡûȥ
ľԭ麣૶طˡ
˿Χûĵطסˡ⸻ʿɽô棬ôԶôҲ졣ԹҹǺ顣
ԣ󿭵һ黹ǾסǸùݡ
ǸԱܵĵַ󿭵˴ųҵǸС䡣С䲻Ҳͼʮ˼ҡΪԵʣùҲܻ𱬡
ϰ飬ﻹз𣿡߽һùݣϰʡ
ϰһʮͷ۾󿭵һۣͷ˵С6000Ԫһһ׷
׷أæʡ
ĸ䡣ͷ˵
ͦ˵ˡ
ҲûʹӦˡ
Ҫ֪һ׷ĸ䣬Ȼ6000ԪǼֱǵڰסˡ6000ԪҲ൱300ҡ


971 ҹŲ
ȻıˣȴҲû̫ࡣϾǵˣԵùݵļ۸Ҳ̫ΪԭˡҲһϾǲͬһȡ
һ׼סһڵڶʱȥʿɽϾˣҪǶʿɽѺˡ
ڶ죬ڿɵ˲ӺŮʱ򣬷ŮźȦȻҹû˯á
ЩĿɵ˲ʵӣôˣû˯õӣ
ɵ˲ӺЩƵĶ˵Ҳ֪ô£ҹ˵ĽŲҺӣǻдӶ˯š
ŲнŲϾǱݡ󿭿ɵ˲Ц˵
ǡǽŲһֻɵ˲ɫ˵
˼
ӣ˵ǴӺδģ󿭿ɵ˲ʵ
ɵ˲ָŸڵһǽ˵ҸоƺǴﴫġ
Ŷ˼ģűϵǶǽ
󿭶ɵ˲˵ǶǽʲôûС
ɵ˲û뵽ô࣬ߵ̨һʲôûСɫʱҰף૵ĵô£
󿭿ɵ˲ǾЦӣ㲻øеģʵпĻþѣϾһİĵطʱӦҲǺġ
ɵ˲ԣͷ૵ĵ𣿡
Ǻǣİɣȥʿɽ˻һ£ûʲô⡣󿭶ɵ˲Ц˵
лл㣬֪ˣ󿭾ɵ˲ӶһЦ
һ׼еĶʼɽ
ǵ߷壬ձҪ֮һ羲غɽصĻɽӽ̫ƽ󰶣ϷԼ80
ʿɽΪʥǵΪĹ֮һȫʢҲܽط塱򡰸Լĸ롱Թɽ־;ڵĴͳʫ衰͸衱г֡
ʿɽĻɽ֮һĿǰ״̬ѧȻɽ֮ࡣһ緢1707꣬˺
Ȼ˿̲Ǵͳڡ󿭵һ·οͻﲻġٻǻˡ
һСʱ󿭵˵˸ʿɽĿˡͷǷǳ۵⡣󿭿ЦĶɵ˲˵ӣ֪Ϊν賿ɽˣʱһΪȻڿ˵ȫеô۵⣬ɽϻһΪ̿ġ
ɵ˲ӶһЦ󿭾ʱ㲻˵ǹ賿ɽġ
˵ţһ£ɵ˲ֶ˵ʵҽ賿ɽһԭ賿ϸʿɽȥɽϿճ
ԣҲЩȤЦ˸ߺεĵطճһ
ϵҰϷͶɱƺʿɽû̫Ȥһ·϶ӣǻдһ֪һɽǼ٣Ҫӵġ¡
ӣǺʹŮȻӲߣܽСŮȷһŮѹһԶˡ
ֻǵĿʱ򣬺Ȼӽһˣһڵϡ
æǰ𴨵ʵû°ɣ
ɱæ󿭵֣һʵ
üüͷԶɱ˵̫һЩɣֻǹСѡ
ɱƺ飬õ˶ֶŵ𣿡
˿̱ϵɵ˲ҲЩȥˣԶɱǲ˵ɱǣ㲻Ҫ󿭾˼ҲǺġ
ɱǴһ˵Ҳûֻʵʵ˵ѡ
ˣɱǣôﲻӭ㡣ɵ˲Ӵ˿Ҳ޿ˡ
ɱȴں˵ߣ㲻ӭңҲϡ
㡭ɵ˲
ˣҪǵСڵĽšЩˡ
С㣬Ұ㿴󿭿ɫЩʹĴʵ
ӵͷɫЩ԰ףԿ˿Ƿǳʹࡣ
󿭶ӣӾܡ
ιСӣҽ𣿡ɱǿ󿭡
󿭿ŶɱŴεĺ˿Ҳ̲סЩ˵ɱͬѧԼҸǿɣ
ɱǱôһ׶ʱûƢˡһ˵
ϸĲ鿴һ´ӵĽףһʱˣ˵θʿɽ֮еǰˡ
С㣬ҿһʱòˣɽȥɣ󿭶Դ˵


972 ʧ
Ӻƣò׳һξȻôˡȻôҲǵһʿɽû뵽ھҪ;ˡٲҲûãҲֻǷˡȻ㲻ʲôëϢǿ˶ҲǻĶġ
ӣûϵɽͺˡɱǶԴЦ˵
ӣҲԴЦҲɽҸʿɽҲˡ
ӣǺʹõѣ˿ˣӣȻܶԼһȥ档
ҰϷҲæ˵Ҳһɣ⸻ʿɽҲˡ
ӿЩԥɵ˲ЦӣǾɽɡԼɽͿˡ
ɵ˲ԣ˿ڱʱɵ˲Ҳһһʹһɽġ߻żǾͲһˡ
ӣȻɽµùϢһ°ɣɽˣȥһ͡ɵ˲ӿŴЦ
ԣͷ˵ҵǡ
ڴɽɵ˲ӵɫЩơȻû뵽δһ룬ͳ״ˡ
󿭶ɵ˲Цӣôܻ࣬⣬ⲻǿԿƵġ
֪ˣ󿭾ֻû뵽ѡɵ˲ӿЦ
ٽĵʱһڵ˷嶥ò˵Ƕʿɽһս顣˵ǶʿɽһεߣǶεǱ仰ȻЩȴҲһĵ
ߣԳܡϵѦ衢ѧȺ˵Щ͸֧ˡɵ˲ΪһŮ͸ˣڵǶ󡣸ɴֱӾ
ڣǶʿɽȻһҲûлر󿭵˾ڸʿɽϵùסһ£ÿڶճ
ڸʿɽϿճһһ顣
ڶ죬һ磬󿭻ںܹŮԼʱ򣬾ͱɵ˲ӽˡ֪ճʱ䵽ˡϵѦѧȺҲɵ˲ӽˡ
һ˸ճȴɽοֻĿԴˡȻڵſճġ
ЩԾЩο̸пԻĵġרɻĸʿɽճⲻ֪ǲеĵۡ
Žµĸʿɽ˹ڸʿɽļءʿɽ˵һǰڵؿ˶ɽ廥༷ѹ¡һɽڡһǻɽһ緢˺ܶˡ
ò˵ѩĸʿɽǺġԴĵ˶ΪʿɽĻŲǰҲȷųɹʼűΣաԭΪʿɽο̫ࡣ˵ΪɽˡΪɽĲãʿɽϵǷ㡣
˵⸻ʿɽϵǺ˵ġ̫ʱֻһ޼ʵƺͺⲢڣӳ·ɾһ㡣ǵһο߶οοͶˡ
Ҳæóֻһ̡
֪ʲôʱ󿭸оԼһ첲ɵ˲Ӹסˡɵ˲ӼĿ󿭵ļϡ
󿭾ҴСһԸǾǰʿɽճֻԸһֱûдɣһԸҺÿġԲҪлл㡣ɵ˲ӿ˵
󿭱ɵ˲ӿڼϣоЩΡұϵѦѧȺ󿭸еЩȻЦһӣô˵ž㲻ΪңҲܴԸġ
ɵ˲ĿһۣЦȻӻҪл󿭾
ճ󿭵˾׼ɽˡΪǲ֪ڴôˡȻ󿭺ʹӲʲôѡҲֻոʶѡǲô˵Ҳһͬ顣
ɽ󿭵ʱľԭ
ֻǵľԭıݵʱ򡣷ֶɱǺҰϷޱȣڿ󿭵˽Ǵϲ
ɱǡҰӣǺʹأôûǣɵ˲ӿʡ
ҰϷͶɱǽԿҲ֪ʱȥǣȴǲڷڡһΪǶȥˡ
ôܣǲŸոմɽİɵ˲Ӳʡ
üͷŶɱǺҰϷɫʵȷӣǺʹȷʵһص˱ݣ
Ȼӽˣһҩ󣬲Żص˯ġɱɫ˵
΢΢סĶɱûҪƭˡֻŮôʧٵģ


973 ʧٵ
˱ݵķ̨Ȼ֪ʵڱݣΪ˷ֹﷸķڸװм̽ͷܼʱһЩͻ¼ȻҲ⡣ҵ˱ݵķԱԼڱʧˡ
ݵķԱ󿭵˵ӡϾ󿭵˵ڱʧٵġαҲҪеһЩΡԣݵķԱʼȡ˼أвѯ
ܿ죬ݵķԱȡһεļ¼ڼ¼ڣ󿭵˿ԺĿڼ¼ڣɱǡҰϷӣǡ˽ݡ
ԡǿûƭǰɣȷʵнݰɱǺǼָż¼󿭵˵
󿭵ͷȷʾģ˵ȷǽ˱ݡ
ţֶԱݵķԱʵԱٰǿҵļû뿪ݡ
ݵķԱ΢΢ףֵȡ˱ݳڵļ¼񡣺Ǿ㵵ǣݵĸ·ڣȻûпӣǺʹ뿪ôôͻڱԵ޹ʵʧˡ̫˼ˡ
󿭶ԶɱǺҰϷʵûб
ɱǵͷҸոѱˡڸ·ϡ
ľȷܾҵھ͸ϵ˱ݡƷľ졣ͷһӵľѯһ󿭼˵ֵȡһ¼¼˵ǼǡȻȥһ󿭼סķ䣬ϸֳһҪҳһЩ˿ȴûʲô̫ķ֡
Ǹͷľ쿴Ŷɱʵɱͬѧʲôʱֿģ
ɱ˼һ£Ǿ˵ΪҵŮڵɽʱ򣬽ˣҰڱݷҩȻҾȥϢˡ
ϵʱûʲôǾ쿴Ŷɱʡ
ɱϸ˼һ£ҡҡͷ˵ΪЩƣҺ˯ˣʲô֪
ǾۿűϵҰϷʵأҰͬѧ
ҰϷɫ˵ڰҹȥϴּʱҪط䣬Լڵķ䴫һ
ûȥʿǾæҰϷʵ
ҰϷͷеģʱҺǲǳʲô飬ҾȥǷšûκεĻӦҵĳ˯ûٶ룬ȥ˯ˡ
Ǿ꣬ͷûѯʡ
ڱϸķһҰϷͶɱǵ˵ǡڳ˻ɵġϾ˶ԴӺӣǶű˼Ǵǵ˵ǣȷǺ˿Ϸ죬ûʲôΪҪǣǼǣûʾŮ뿪Ҳ½Ů֪ĴߡϾʱҵġɱǺҰϷ򲻿ǰֽš
ٶԱݵķԱֿѯһ󿭵ֻ룬ʲô֪ͨ
֪ľȻҲܸߡǴ˿Ҫ콫Ůҵ̫ʵ
󿭣ǵ׻ȥʲôطأɵ˲ЩĵĿ󿭡
˿̵ɵ˲ӽǲϾһʿɽӣǺʹһġ˿ŮʧˣҲҪеһЩεġ
󿭿ɵ˲ǵĵӣ˵ӣˣһҵǵġ
ǡûп뿪Ϊξôʧأѵǡѵǡɵ˲뵽˿ֲĵطɫȻ
̾˿ɵ˲ЦӣҪ˼룬Ҳûôӡ
󿭵İοɵ˲ɫ΢һЩֻȻܾɥ
ڷĴ鿴һûҵκεܾǴҲøֽסˣŮҲܴӴ̨뿪طҲ󿭺ĵط
תͷҰϷʵҰͬѧȷϴּʱСӣСķڴ
ҰϷͷ˵ҿԱ֤Ϊʱڻصʱһܵǵԭжɱһȥǿɱ˯ĺ㣬ԥһûн׼ȵڶϵʱٹȥ
󿭵ͷҰϷ˵ĶĻҲЩˡ֪ΪΣ󿭺Ȼ糿ɵ˲˵ģ˵ĽŲʱ󿭾Щˡѵ治ǻþԼղʱݷԱʱԿ˷Աж˸ʵģ⡣
޺û֪ⷿôͲסѦҡҡͷ˵


974 ̿ɱ
˵޺û֪סˡѦЩƵĿ󿭣֪Ϊô
һֵûǱ޺ûͳڻˣǵ۲ͬҲôˡ뿴300ңǻģҲһС䡣ڵôһ׷ءοҲڿè塣
ѧȺҲһ˵ǰôһ˵Ҳƺкܴ⣬300ңô˵Ҳôһ׷
ȥʲ֪ˣղ˵ʱҾͷǷԱ˵˸ʵģʲô⡣󿭵˵
ǣһǲ˵ô죿ѧȺЩԥ˵
Цһǵ˶ʧˣô飬ǱҲΣ¾ɲˡ
˵Ҳǡ
ѧȺѦԵͷ
һ˱ݵķ̨˿ڷ̨ķԱǰǸС㡣С㿴󿭵ڵĶЩʵʲô԰𣿡
󿭵ͷɫ˵ֻʣǰסǸ䵽ʲô⣬ǲҪңǸû⡣
ǷԱʵЩ֪룬࿵ĵҲ֪˵ʲôǾһͨķ䰡
ͨķ䣿ڰɣǺͨķ䣬6000Ԫ󿭲мĿǷԱ
ǷԱ󿭵ĿЩ֪ʱһʮӴӷ˳ʵʲô飿
ǷԱڿӵʱ򣬶ʱϲ˵ˣ⼸λ֪702ŷ顣
702ǾɫЩŹ֡
󿭸ղžһֱעĴǾɫԵķ֣Ǿ702ŷʱɫЩȻжϣ702ŷȻʲô⡣
λ702ŷûʲô⡣⣬ǹˡǾЦЦ
ǾȻ׼ܹȥɣȴǲˡһǰǾӣ˵£ҵѶʧٵģһ㶼֪飿
㡭ҪǾɷҲЩˡ
󿭼ǾˣһЦҲôֻ֪702ŷʲôܣ
Ǿ׺ݵӣЩ˵Ҳ֪⻰ʲô˼702ŷûʲôܣ
ôȥҵȭͷ֪Ϊ졣˵ţȭͷҪǾϺȥ
Ǿˣæڰ˵˵˵𣿡
˵ҵ޶ȵġĵǾһۡ
702ŷʮǰ̿ɱǾЩԸĽ˵˳
̿ɱ
üͷǾʵأһͨɱʲôɣ
ǾЦһ˵ͨɱȻûʲôɱһԺűֵġ
ⲻܣǵɵǱģһһǲŷ֣ѵǷǲ𣿡󿭿Ǿһ˵
ǾЦȻ֪󿭲Լͷ˵֪ɣԭġͷʱǸһ¸һ𣬻ǣƽʱôҲɷԱȥɨ䣬һҪǲҪȥΪȻҲֵټص㲻ǺܺáǷˣ˵ҪȻЩŹ֣ǻǴӦˡֻû뵽һǳˡ
ǾĻӦûʲôһʬһյĵطһûдټǰԹܴĻȷпܻԹ顣˻ɱȻǰкܶĲʺԹˡ
һʬڷһǾͲ֪𣿶ѵûʬѦ迴ǾЩɵʡ
ѦĻҲͷɻ֮
Ȼ֣ǵȷûиеκĵطʱǿȻܾûг֣ΪǰĽټϷҲûʲôĵطȻеЩֵĵطҲûлɡֱһķ޵ˣûг֣ǲбԿ״򿪷ţȥ󣬲ŷǸˡǾЦ˵
֪ľ󡣶Ǿ˵ˣľǶ֪ˡ
ڻط·ϣѦҲЩ˵ߣǼ̰ķҲˡ
Ц˶ģһö˶˵ķճŲãҲ˼ҵ档


975 ׷Դ
󿭣ô죿Ѧ迴ʵ
˿̣һѻص˷䡣ɱǺҰϷ˿̶ͷɥġɵ˲ӣӣǺʹӶܺõѡû뵽һκһ棬ȻˡҲԼҪܴΡ
󿭾֪һа취һҪȾҵѡɵ˲ӰƵĿ󿭡
󿭿ɵ˲΢΢׵ӣİɡȻˣҾͲԹۡ
ɵ˲󿭵Ļʱ˿
ڻصԺڷĴļһ̾˿˵ղŵľҲû˵ѣܷĺܺáʬҲһŵĵ

󿭡Ѧ裬ѧȺ˻á˺а˲֪ٵĽͶԴ˳ǿˡɵ˲ӵ뵽Լסķ侹Ȼɱʬ廹һʱûҵǸеͷЩë
󿭣˵ӣǺʹǵʧٻ᲻аɵģɵ˲ӿʵ
΢˼һ£ҡҡͷ˵ҾͲ̫ˡҪ֤Ҫܱߵĵطһ£ҲûҲһΪޣ죬İ취
á
󿭵Ļû˷ԡ˿ʼͷڸﷶΧѰ⼸Ů䡣ֻһȥˣûҵŮκ˲Щľɥ
ŲܵӣҲЩϧοŵӣѹˣҲˡ
󿭾ûͺˣҲͲˡɵ˲ӺǸε˵
̾˿ɵ˲˵ӣҲôˣʵҲϣģҲһеԼϣ˭Ҳ֪һ̷ʲô顣Ҫģ𣿡
ɵ˲ӿصĵ˵ͷ˵лл󿭾һϯҺһЩ
󿭣˵ΪͬסڡµֻӣǺʹӡɱǺҰϷ˻û£ѵԹ黹ӲѦЩѽš
ҡҡͷѦһۣ˵𣿡
Ѧҡҡͷ˵Ȼţֻǳ֮⣬ʵ벻ˡ
˼һ˵һʵҲֻһɣǾǸԹԹŮˣһɱߣɱԭ򣬺ܴһΪԭ򡣡
󿭣Ҳ鿴ʮǰôɱһڱػųġѧȺЦЦ
ѧȺɿĴԣѰ
Ȼܿ죬ѧȺҵ˴𰸡
󿭣쿴нˡѧȺɫϲ
æѧȺʵô
ѧȺָŵϵԼʮǰһвԾɵΪӳ챳ѣ˾̲£ɱˡסڡ
Ҳ֪ǲãѧȺ˵仰ǸоΧƺһ۾ڶǡ
󿭣㻹ˡȻΪӱѲɱġԻΪŮˡѧȺЦЦ˵
ɫ˵˵ǻҪǷʲô顣
󿭣а취֪Ƿʲô飿ɵ˲ӿ󿭡
󿭶ɵ˲˵ӣȻȥϢɣһ취ġ
󡭡󿭡ҡɵ˲Щµġ
󿭼״Щʵɵôˣ
ɵ˲˵һסǷЩ¡
ԣʱȻòûطոʧ١Ȼɵ˲ӻẦ¡ǣڳˡܲɵ˲һֽһ𼷰ɡǲ⣬Ρ
ɵ˲Ҳ֪ԼҪΪѡ
˼һ£ɵ˲˵Ȼ˯ϣ̰ɣ
ٺ٣󿭣ǣĸ䣬Լ̾ͺãȥһͳˡѦ󿭼˼۾һҸӡ
ԣʱᡣһﻹ治˼һ󿭻ܵһЩԼɵ˲ӹйŮģǾЩ
ɵ˲ǰƵĿ⣬Ҳֻˡ
ԭɵ˲ӼŮסĵطóһŷŷС׷Դ
׷ԴķƵĺܲף֮ǰһֱڿǵҪҪóá˿ƺҲûбİ취ˡ
׷Դ
󿭽˳ȥдʵġ
Ƿлûһ⻪Ĵȥԭڵķ䣬һ㡣
ϢԴҲ֪ʱ׷ʲô顣


976 Ѱ
ܿ죬еĻˡӣǺʹʧĻ档ס˺˿Ҳ֪쵽Ƿʲô顣
׷ԴȷǷǳ棬һоԭԭĻԭ˳ԭĺܳס
ɱǺҰϷոȥڣӣǺʹŮ˵
ӣǶԴЦӣҾĶɱǶ񲻴絾׷ǲҪһ¡һ꺮ůģҶĺܸж
бӣһۣЦЦ˵Ȼôãҽøô
ӣԣһ˵ȥģҲŲҪ
Ŀӣһ˵²˰ɣǲΪҰϷҾҰϷҲŶԿǡǡ
Ϲ˵ҺҰͬѧֻǺͨͬѧϵӣЩɬ
ӡŶһòЩŵ˵²˵İɣֻǺͨͬѧϵΪ׷
ô˵ɱǺҲˡ˼ҿҲǴԶ׷ˣô㣡ҿĶܸжءӣЦ˵
Ů٩һͨ׷ԴҲûʲô⡣֪Ǹڰеණûг֣һգգĿŻеһС
ˣ󿭾ôӣǿŴЦ
ѽҾ󿭾ܲѽ˳ľЦݺСʱԵúƶҾĺͶɱǻҰϷһȡ󿭾졣˵
ͨ׷Դû뵽ŮڱԼۣĹֵֹġû뵽ԼӣǻдһҲû˵仰ŮԼӡͦõġȻ۾ĿŹĻ֪Ӧú֪ܿŮΪʧٵġ
ڹĻУŮһЩŮҵ˽Щ˽˶Ļ⡣ȴ룬ŮȻĵôζģʱŮڱҲǹԹŮ
Ƿʼϲ顣ԭӣǺʹŮ׼˯ˡȻŮ˯ȻҪϵ·ѵܾô¶˯
ԭԼǲҪӱӣǸԼһɣһŮ˯µʱǶڰеԹˣԼˣͲˡԣİõĿŮǰ¡
ֽĻͦõģǰôûпЦĺ
Ȼ˿ŮȻ֪͵ǡ
Ů·׼ϴ˯Ȼһִֻǽ˳ûһֻ֣һֻݵצӡ

ŮͲ֪ʲô顣ֻȻǽ˽ȥʧӰ١
Ȼз֣ȴ޷ֹһС̾˿૶ĵŮ°ߵĵʲôѵǰɱ𣿡ȻԶ׼ܾƺʲôŹֵĵط
˵˼ɱˡʬڱҵӦҲˡΪλ֣󿭿ӦǲܵŶԡһ󿭵ҲһջûУ֪ŮյȷǱԹߵġ
ڶ죬󿭴һ绰Сʣæһߵļ
СȻ󿭻ͻȻ绰æǺˬľʹӦˡȰ죬ٸ𸴡
Ůʧ٣ȻеܵġϾʧԽãŮ漸ʾԽ͡˿Ҳûбİ취
ȻٽʱʱСʾʹ˵绰һ֮У֮顣
ӵͱˣûмˡֻǸӵĹ˾һǮõصľӵʬ塣ڵδľû֪ˡ
Ȼ˰ΪҪҪҵŮŮʧû˿ҪҵǣΨһİ취ͨˡ
ڶ죬ɵ˲һҵ󿭣׼һȥѰӣǺʹӡȴֹ
ȥˡ̾˿
ɵ˲Щ㵵ĿʵΪʲô
֪ɵ˲ˡЦΪûˡѿȷǷȻʧ١
Ȼʧ٣ҲǱԹߵģɵ˲ӿ󿭾ʡ
ɵ˲Ҳʶ˲٣ȻַȻĶ
󿭿Цĵ˵ͷ
ô죿ô죿ɵ˲Ӵ˿Щա
һ취Ҳұ֤һԳɹɫ˵
ʲô취˵ɵ˲ӿ󿭣Ŀгϣ֮ɫ


977 ƺ
һֶΣҪƷ󿭿ɵ˲ӽ͵
ɵ˲һ˵ѵƷҿȥңǵڷڣһ¾ˡأ
ЦʱûˣʲôҪȥ֪ͨ㡣
ɵ˲ӵͷ˵ǺðɣʲôҪңȥǵƷ
󿭿ɵ˲ɫ˵أĶʲôͷ֮ġ
ɵ˲Ȼ֪ҪʲôǺܿĴӦȻȥ
ɵ˲ȥȴЩΪʵϰϲûһ޴ֽҲ޺ҲֻǼڸֽˡ
ֻʵҲû̫İաϾĺ͵ĻȻͬԴںܶ෽ҲǲһġҲұ֤ƷĻ˿Ҳֻȥһˡ
󿭽ԼҪѦѧȺѦѧȺҲЩƵĿ˵󿭣˵㣬ôһЩֽҪʱȴûС
ҲЦ˵ʵҲû뵽Ȼڵôһӵ鰡
󿭣˵ôɣѧȺҲε˵
˼һ˵ֻȥҿûзֽˡ
ȥɡǵһǲġѦЦ
ˣãʱȥѰһЩηĺУҲֻ˵ϲпҵƷҪķֽ
Сʱȥ
󿭵ȻصסֻЩơδҵֽȻȥ˲ʮѧȺҲˡֻѧȺҲһ󿭺ǾɥûкĻҪҵŮǲܵġ
ѧȺѵ÷ֽ𣿡̲סѧȺʡ
ѧȺЦ󿭣ȻڸҲ˼ĺУЩĺȻ֪Ҫʲô϶ûдҲֻǰĪˡ
󿭿Цһֻ취ˡ
ѧȺһЦ󿭣Ҳ̫ʧпһءһô˵һΪȺУõģҲҲҲҲǴϾϲҲһء
ԣͷЦ˵ûСӴҲȷʵûôʧ
һСʱѦˡ
裬ôˣѧȺæѦʵ
ѦЦŬֻǡ
ѦģѧȺæʵѵʧˣ
ѦҡҡͷҲǣղڸһС԰ڿһĺУһЩڷϵ顣
ѧȺ̲סѦ費˵裬²죬ȥһĺʲô𷨰
ȴȤĿѦʵ裬Ȼأ
ѦЦЦ˵ȻҶԷû̫оҿ鲻٣ǿԺһµġǸбҺƵͷתġûзֽһЩࡣ
üͷѦʵжţ
ѦٺٸЦһǲ˼˵ֻʮš
ô٣üͷ
ѦҲ֪ƷʧҲͦߵģЩ˼˵û취ҲһЩǸеҲֻôһˡ
󿭽ӹѦķֽͷ˵Ȼ٣չ黹һЩϣ
ʵûʲô̫İաȻƵķУʲô߶˵ķҲǵͶˡƽʱƵĳɹҲʮ嵽ʮ֮һֻʮŵķҲҪʧʼ͵ʮ֮һȻû̫İա
ȻˣҲһϣ
סʼóһŷֽʼơȻȻģһţʧˡ
ڶҲʧˣֱھ󿭶ʧˡֻʣһŵķֽˡ
󿭲ȥ˶ͷϵ亹
ֻʣһŵķֽˡŶʧˣҪͨ˵ϣˡ
һξҪɹôεĺҾͲһʧܡͷĬĬΪԼ
һŵķֽԼƽž޲ʱ󿭿ʼһεơ
һΣ󿭹ٶȡÿһƾʼ󿭵ϳ͡
ɹˣɹˡŷԼĳͣѹסͷĿϲ׼ջĳɹ
Ƴɹˣƽ
ˣڽƳˡ󿭵ϸһ˿Ц⡣


978 ɱɭ
ɵһ˳ҵʵ󿭣Ǵӵӿ𣿡
ӣ
󿭼״ʱӹӣҵ˼ëͷЦӦÿԣȵȡ
ɱǺҰϷվ󿭵ź˳Щã֪ʲô
󿭣ڶѰ˼ӣǺʹӣô˼ֽأɱЩƵĿ󿭡
ǣڻ֪棬һĶûСҰϷҲЩĲĵһۡ
һȺô򵥵鶼Ǿ֪ҪʲôˡͲҪϹ˵ѦЩĿһۡ
У
ɱǱ˱ơ
ó˺ҳǸͷȻ˼µơһ㡣ţֽĴųڿз
ѦѧȺǼֲˡǶɱǡҰϷɵ˲ȴǿĿɿڴ
󿭾ڱħ𣿡ɵ˲ӿڿĴųֽЩԾĿ󿭡
ҲĽͣɫ˵ֽ׾ҵˡ
㳶ɣΪħǾҪˡɱĿ󿭡
󿭵˶ɱһۣ˵иõİ취Ļˡ
ҡҡɱһ˵ˣΪʱ˿ȷûиõİ취
ûб¾˵ѦͿɱǲˬˡ
ֽΧתһȦƺѰʲôȻĴųӷ˳ȥ
ϣ󿭺
ȻɱǺҰϷѹͲ󿭵ֽ׿ҵѡǿԵסˡϾԴڵİΣǺܵģֻҪһ˿һϣɱǾͲ
ڽֵϣȻ·˿ֽϷɣȴû̫֡ϾڿƼôķʲôϡŹֵĶûСԣȻֽϷɣҲֻһ⡣Ϊʲô߿Ƽңطɻټ
ֽ׷ɵٶȲ죬ֱӴ󿭵Žȥ
ֽԽ·ԽƫƧɱЩ͵Ŀ˵󿭣㲻ȥʲôطҪԼߣСүҿǲˡ
üͷŶɱ˵ɱǣҲ㣬ϣҲңĿҵأʹӵĸǼٵġ
ƨҶӵĸġɱǵŭ
Ȼģ͸ұ죬߾ˣҲẦġ󿭵Ŀ˶ɱһۡ
ɱ˲ĬȻˡ
һֽ״󿭵һ⡣
ףʲôطѦǴ֮⣬վ˽Ų
СһЩҸокǿԹɫ˵
ǿԹʲôԹɱ󿭵˼
ɵ˲ԣɫȴ䡣ɫҲЩľ塣Ȼ֪νԹؾԲ޵ķʸܡԣɵ˲Ӷɫ˵󿭾ô죿
ɫ˵ڱȿ˴Ǻεء㡣Ǳûյ̡
ѦѧȺ˵ͷѧȺȵĴֻ뿴˴ǺεءκѧȺɫصĿ˵󿭣ɭ֡һһֽСɱɭ֡
ɱɭ֣
ɱǺҰϷʱ㤳
ɱɭʲôطôôµӣѧȺЩƵĿˡ
ɱǿѧȺ˵ɱɭֿ˵ǵΪŵĵطɱơ
ɱɭĸֶʱʲôƵšڻĵʱһӵߵšɱɭǵһɫĵطλڸʿɽ¡ÿ˼ʮο͡˵ÿ궼мʮɱɭڽԼ
ɱɭΪλôɱˣʵҲʷԭʮ͵ʱ򣬵صļġһЩ˼Ҿͻ˴һЩӤȾزˡ･ݱΪһЩɱߵá䵺ÿ꾭ѵʱ̶дɱˡ˵ܵԭʼɭڣ֪˶˵˵ɱɭʬۡ
Ϊصǣɱɭڣִָû˿֮أÿѧĽ;ĴųǿӰʹáȻеȴжһ˿صɫʡ
󿭣ô죿ɱɭкܴΣաѧȺ󿭡
ѦҲ󿭣ȻΪհ
ȻǾͲܷ˾
桭Ҫȥ𣿡
ҰϷͶɱǶЩˣȻҲɱɭֵͷϾڵʵ̫ˡ


979 ɱɭ
ǺҲԴ档Ŀһۡ
Ȼɵ˲Ůǰ˲뱻˿ᡣɱǿһ˵˭˵Ǻˣһȥ
Ȼ˵ĺɣǴ˿̶ڵպɱɭ֣ȴһҲҴ⡣ɱɭ֣ôʱ䣬ҲǧˡȻÿ굺вԸʬ塣ɱɭڻǲ˾ɱߵʬ塣ԹǺܾ˵ġ
һһɱɭ֣һɿ´Ϣڴڼ˵ϡü˽סĴһս
󿭵ͷޱȵءΪһ󿭾ܸоһɼȿµԹǰ洫ڵԹǱҪŨࡣ
Сģǧɢˡ󿭶Χͬš
ֲ̫ïˣȻǰ죬󿭵˻Ƿ֣ܵĹ߼ȵĺڰͺҹһ㡣󿭵ԽӲġΪһеΨһŮɵ˲ӺȻĿ󿭵ߣ·Ÿаȫеһ㡣
ɵ˲ӿʵ󿭾˵ɱɭڻԹ𣿡
󿭸еɵ˲ӵĽ΢΢ĲţȻеܺ¡֪˿̺ܵģɵ˲ӵС˵ӣõġһᱣġ
󿭾ᱣӵġɵ˲ӿ󿭡
󿭣ҵʧˡһֱĬѧȺȻ˵
ô£æѧȺʵ
ѧȺһֱ֮һ˵ôѧȺǹûġʧˣ󿭾ԲһϢ
ѧȺЦһ˵Ҳ̫ӦǺĴųйϵɣһɱɭ֣ҵЩܿˡҸղŻµĵһ¡ȴǳ׵̱ˡ
̾˿˵ˣǸ˵ӦġһͻᱻɱɭصĴųӰһЩָﶼõġ
ô죿ɵ˲Ҳˡ
Ȼɵ˲ҲҵԼѣУȴҲеܺ¡Ҫ֪ɱɭ֣мꡣûָĸҪɭ߳ѶȲһĴ
̾˿˵ֻһһˡ
󿭣ûİ£ҪҵӣǺʹӶװѧȺ󿭺ε˵
˼һ˵ΣڻεĻᡣҾɱɭʹá
һ󿭵ķʹΣ˶ʱһ
ɱɭڵĹߺܰܵӲݴġ·ߡ
꣡һ
ɵ˲ӸоԼĽƺȵʲôʶֵͲԼĽһ¡һɵ˲һΪһõϡ
ɵ˲Ӽ
§ɵ˲ӵļ򣬰οҪ£ֻһǶѡ
󿭶ӣֵͲһǾߺǣߺӦ˺ܾˡʬƺбҰ޿ʳĺۼطȷЩ}˵ġ
졣
һɱɭһ񡣺ҲʹһΡһβδҵκε󿭷֣ƺɱɭڵʹܵơ󿭵˸еЩΡɱɭôôɭˣڴ롣
˾Ƶǣǰʱ򣬲δ뵽ջɱɭ֡ʳﲢࡣھ죬ϵʳ･ĶԹˡ
󿭣Ӧİ취ǵ϶ûдʳôȥǲҲˡԼëġѧȺЩǵ˵
󿭵ɫءΪѧȺ˵ĵȷһص⡣϶ûʲôʳˡΪصģǶûˮȱˮٵΪص⡣⼸죬Ƕǿ¡
Ҳ⡣ܶʱ򣬺ܶʵⲻҪϽġɱɭڡɭּΪĹһ޼ʡҪҵˮܼѡ
󿭣㿴ǰ棡ѧȺȻָǰһŴ
˳ѧȺָĵطȥͷȻһΪǰǿŴϵһˣһϵߡ
ͷ͹һֻɭɭĿ󿭵ˡǼʶ㣬˿̿һĻǸеͷƤ顣
ɵ˲Ӽһ󿭵Ļ̧ͷ
ϵĶɱǺҰϷɫ԰ס


980 թʬ
ûϵֻһ˶ѡ󿭵һЦ
󿭾뿪ɣ⣬Ҿ͸е¡ɵ˲ӿ󿭡
ҡҡͷ˵Ҫǻɣ
Ϊʲô
ɵ˲ЩԾĿ󿭡Ȼʵ벻󿭻
΢΢׵˵ܼ򵥣ѾˣǱٸ·ɱɭڣֲôïʢҹ¹ⶼô·
˵Ļеԣڳ˶ͷͬ⡣
ΪһҪطĵط𣿡ɵ˲ЩĿͷϵʬһۡ
΢΢һЦܼ򵥣ɱɭڣµĲЩʬ壬һЩҰޡǰҰ֮ġЩӦõĵġ
Щ𣿡ɵ˲ӵɫЩ԰ס
Ȼˣôɱɭ֣ѵǰЩȻ绯ѵûЩ϶һҧ𣿡΢΢һЦ
ɵ˲ԣʱȻ
ʹʲô𣿡ѧȺƵĿ󿭡
ЦЦ˵ܼ򵥣㿴ʬ忴Ҳмˣʬ嶼ûбҧĺۼ֤ΧӦûʲôҰޡǴǰȫġ
Ѧ迴ЦЦ˵󿭣Ҳ˵ˣʬǵġΧҲûҰޣӦûС֪ǻġߵѲһЩҰ
󿭵Ļеʬ壬ЩҰ޵ȷֽ׶ζвġɱǺҰϷ˿ҲûԡֻͷôһʬڴˣǺܯ}˵ġ
ˣôõ·һˮûȡѧȺЦ˵
ɱɭڣҲһŹǲôǱˡҲƲѡ
ȻΪ޵ߡûֱٹȵľ磬ҪԺġȻ뵽ʲôߵǾʬܵλѰһ顣Ȼҵһ󿭵ɫһϲæĴǰڰҵһƿȪˮֻƿȪˮǿġӣƿˮǰǺȹˡ
ƽʱȻԸ˿̣ڸ̵ס
󿭣ǣ
Ѧ迴󿭺졣
ߴˮʣһЩһ˺ȼڣʡȡ󿭶Ѧ˵
ȥǰɣ˺ȹˮѧȺЩԥĿ󿭡
ʲôˮʱ˼ûҪҪ壬ûˡ󿭶Ѧգգ۾
ȡȻȣҵͿʵĶðˡѦӹȪˮĺ˼ڡ
һѦһһ룬æˣǱ߻мأ
ţ󿭽Ȫˮֵݸ˱ϵɵ˲ӡ
ɵ˲ȴЩĿǿȪˮһۣܲ𣿡
ĿʵĻԲȡҵˮĿԲ󡣡ĳĶɵ˲˵
󿭺˵˵֮£ɵ˲ԸһСڡǶɱǺҰϷ˵ǺܿɼΡʣµˮˡ˵ɫҲ͵˼ˡ
֮ѡطкܴĳ̶Ϊǰǰ˵ԭ⣬кܴĳ̶Ϊֲ΢ϡһЩյ¹΢͸
ҹɱЩ򼱡ߵ׼ˮ֪꣬ΪΣ뵽˵ϵǸʶ̧ͷǵϵǸֻһ֮£ɱǲ֪ǲԼ֣ܸоԷڵöɱǸеЩĺ
ɱǻͷҰοûʲôģûʲôģһֲûп
Ҳ֪ǲԼҴ߷ˡɱǵͷ΢ûôˡڽˡɱǺߵʱʶٿһ۵ϵˡ
һ£ȴöɱųһ亹Ϊ֣ԭϵ˾ȻˡһԶɱ˵ͬСɡ
ȥˣȥˣ
ɱɫЩסʱоԼ졣ʶΪ󿭣ѧȺѦˡһǼ˲ǰϢȻˡ
뵽ʧٵĵɱǴ˿֪ӦþǸոʧٵˡͷϵ亹˿̶˫ֱ
ɱǼһ
ԭϢʶ۾ɱڵĵطȥ֣վڶɱ˺Ҳһ㵡
ϣҺˣ
󿭵ŭһȥ


981 ʬ

ǻὫССʬеľʬԴն¡
ͣһ
ʬԴȻİˡһŨĺʬĲڳ˳
ɱڿʬ󣬻Щľδʵǡʲô
ɵ˲ҲЩ㵵Ŀ󿭡
΢΢ףɫ˵ϵĲĻղʬǵʲôҾͲˡʬֻΪͶ˵һԹѲΪ塣֮ΪʬҲΪǰԹڡԭʬûô׾ѹҲ²⣬ΪЩˡܵžѹġ
̫ˡǻ뿪ɡɱǸղżҪƵˡ
Ȱ㻹ǲҪɱɭڣǧǧ㵽ĵطȥҲָϱʬϾɱɭɱͷٵкܴԹΪʬĿԻǺܴġʬѱˡҿǰȫࡣ󿭵һЦ
ǡǡһʬô죿ɱǿЩ
Ȼɱ˵Ǹ߶ɱǣ˵û
ǾͿǲκεĳŵġ󿭶ԶɱЦ
㡭ɱǶʱᡣ
ɱȴҲ֪󿭸ղ˵Ҳδûе
Ȼһҹûٷͻ״Ҳоաڶգ˿ʼ̣ǰȥѰӣǺʹӡȻҲ֪ʱԽãŮ漸ҲԽ͡󿭵Ȼǲϣ顣
󿭾ǻķɡҲҵѣǶΣաɵ˲ӿɫ˵
󿭵ͷӣ˵ҲԡǻǷһɣ
óǸùεĺһµơֻɫֽ׼Хһ˴ų
Ȼɵ˲ӣɱǡҰϷѿˡÿһμǾ似̾ΪֹʵÿһΣɱǶǲǱϷ󿭵ıϷܱôʵҲһˡ
һ˸ֽ׵ĺ棬ʼ׷һôȥˣ󿭼ֶǻûа취ˮ֡ü˸ѩϼ˪
ȻˣһֻֽʹһΡ£˾ۣҧҲͦסģʱһһĹȥԭİٴαĻ谵ֵһҹ
ֽڷɵһƬĴ֮ǰҲͣڰɡ󿭵ɫһֽ֪࣬ӦҵŮʧٵط͸ʲôµ޷ٽڣֻܵȴҲ֪ԽӽĿ꣬ΣϵҲԽ
󿭾ôˣɵ˲ӿɫЩʡ
ɫĿɵ˲˵ҾĿӦþǰСһЩҪɢһûӦãҶΣա
֪ˡ
˵ͷΪϲ̧˶ɱǴ˿Ҳ˵ˡǰ󿭵ı֣öɱǺҰϷãطֻн󿭣Ա
һɭڳֱ롣ֽȻûнǴյĿĵأΪָ˷
Խǰȥ󿭾ܺĸоǰԹǳءԶǰɱɭطоĸŨ˼֡
һ˽ʮӣǰһȴǾ㵲ѡ
⡭ǡ
ɵ˲ӵˣ󿭣Ѧ迴ǰһĻҲľˡ
ΪĴڣϵŵģŵģһ߾ߵʬ塣ЩʬѷˣЩɢŸ
⵽ʲôطΪôʬ壬˵Ҳپ߰ɣɱǺ𾪵˵
΢΢׵˵Ҳ֪ô£Ӧ͸ĳֵĹأҪСһЩ
ɭɭգڳ˶еǺͺ¡ɵ˲Ӵ˿̽ס󿭵ߡƺֻаȫС
һ紵
ԭϵһ߾ʬȻ
ҲͰˣЩʬ徹Ȼʼڵǵʬ壬ܵЩʬҲһ㡣
Щʬ嶯ˡɵ˲ŵĽ´Щˡ
ЩʬȻˣȴǳ󿭵ȥǳֵȥ
󿭼״ЩŹ֣˼һ˵Ǹȥ
ɵ˲ЩĿʵ󿭣ȷҪȥ𣿡
󿭵ͷҵȻȷѵ㲻𣿡
ɵ˲һ仰һҧʱ¶ĵΣҲҪǺӾȻ


982 ҹ
ɱǴ˿ЩӵĿʵа𣿡
󿭵һЦκ鶼û˭˵оԵİգҲ⡣һûκεİգȥȥ㡣㵣ĵĻҽ
ɱǺҰϷԣʱήˡڴȸ߸ΪΣա뵽ʬ˻Ǹек¡
ɱǣǻɡѵȥ޾ʬҰϷקקɱǵ䡣
ɱҲеΧʬʧˣҲͦõģٸ󿭵ߣǱ߻ʬһͻˡ
󿭼ҪȻЩ졣˿죬һҲ鲻ˡŮ˵ȥҡһҪСģҪ߶ܺΣա
󿭺˲Ϥ֪ԼǿԵҪҲûáἤìܡҴԼҪչǣЩ㡣ԣ󿭵ͷҪСġ
˼һ£󿭾˴ΣķĵطԼҲҪһЩֶΡԶɱǺҰϷʵǵ

ҰϷͶɱǶЩԻĿ󿭡
󿭶ԶɱЦҸǻһ䣬Ρ
ģ
ҰϷǾʡ
ʱȻУˡ
ָҧһ¡ȻٵҰϷͶɱǵϻ˼¡䡣
ǲҪʹáֻΣյʱ򣬲á֪𣿡󿭶ҰϷͶɱǽ
ҰϷͶɱǵͷȻ󿭵ĻŻɵ̬ȡǵͷ˵֪ˡ
ֶҰϷͶɱǽһ󿭲Ŵɵ˲ӺѧȺѦһȥ
ҰϷԶɱʵɱߣ˵һ˵ļٵģǵϹһ£ã
ˣûãҲֻҽˡɱ˵
ɱߣôɭɭģǻһطһ¡ҰϷеޱȡ
ǰҲôġɱӡ
ҰϷȻ뵽ˣǰһæԶɱ˵ǰһȥ￴
ððɱæ˵ͷ
ܿ죬ҵһɽɽ󣬸պ˵ĳ̶ȡ
ɱǸո̤ɽȻֵͲյһΪʲôʹӡһָЩԣʶֵͲһա
ҵѽɱǿԼŵĶʱȴŵĻɢ
ɱŵģȻһֻͷǹǡ
ɱʶһͷǹǶҰϷЩĿŶɱʵɱôˣ
Ұ⡭һͷɱŵĵ˼
ڱĵطһͷҲöɱŵ˲֪룬ֻǰʱҰϷǱ˵ˡ˿ȻǺ²ѡ
һͷõô𣿡ҰǲΪȻġ
ҰϷĸ׾һҽԣڼﾭԿģ͡ԣһͷҰϷ˵ʲô
ɱǺȻҰϷû˵
ҰϷЩƵĶԶɱ˵ﲻֻôе˵
ɱҲЩԻ󣬲˵ԣһеߵϸһ¡
˲˵ϸĲϸ
ͷ­ͷ­

ҰϷͶɱǴ˿ѿԶ϶ȷ˵һǴӶгġ
ܰ
ҰϷͶɱǴ˿ŵðƴԶȥ
֨֨
һͷôӵն۾ҰϷͶɱǡ׷ȥ
ҰϷͶɱһͷ˾㤵ĳŵëȻӡ˿죬õٶȸ죬գ׷˵
ɱǿҰϷʵҰô죿
ҰϷŶɱǵ㲻ԣ
԰ôˣɱʱ
ȻɱҲ֪󿭸䵽׹ܲãʱ򣬶ɱҲûа취ֻҽˡ
׷׺䶥
ɱһƶ˹ȥ
䣡һ
һ׹ǶɱǵбõϺȥ

һĲҽڵҹüܶʱɢˡ
ɱǿЩ㵣ҰϷ˵õӣ
ǿߣ֪⸽ûҰϷ˵
ǲˣɱЩĿҰϷ


983 ɭɱ
ҰϷԿ׳յĿ⿴Ŷɱ˵ǣȵǹɱɭִȥҲΪһԱ
ɱǿҰϷЩԥ˵ߵĻӺӣô죿
ҰϷŶɱǺһʵ㣬𣿡
ɱǱҰϷôһףʱͷðɣǾͰ˵ģǴҲȷʲôáֻΪһʬѡɱɭôǸҲȥķ򰡡
ҰϷǵĿ˶ɱһۣ˵ûϵѽǵʱֻҪһȥͿˣǿ߳ȥġͷĵİɣ
ðɣȻô˵ˣ߰ɣɱ¶˾ġ
ɱɭڣĴһ㡣ɱǺҰϷ˿ֶǼ춼ûкúóԹˡˮҲûлȹһڡɱɭڣǰҹ˶ġ
ͨһҰϷеԼĽƺʲôһʺ
ɱæҰϷʵҰû°ɣ
ҰϷҡҡͷ˵û£ֻ֪±ʲôһ¡ҿ
ɱ΢΢ףֵͲǵطһաһղҪʱǻɢΪǵĽһʬ塣
ֻͨʬĻ˻þô㤡һʬȴһ߸ոȥõʬ塣廹ڸţɢһĸζ֮Ż

ɱǸеԼĽһסĵ˼ɫס
⡭ߡ
ҰϷŵǸõʬҲǸеͷġҰϷҲ֪ԼǲãܸоϵǾʬ۾Լ߸ʬİԴƺոձҰ޿ҧġЩ֧ġԴϣԽ˵жྪ㤾жྪ㤡
ߡ
ҰϷеޱȵľ㤡ַŶɱǾʹȥɱǴ˿ȴҲǱŵĻɢˣ뿪ȻеԼĽһƺʲôץסĽšɱǸеƺһֻ֡ԼֻҰϷץסԼŵֻ˭ءһ뵽ˣҰϷ͸еԼҪƵˡѵץסԼŵȴǾڵµĸʬ
ɱǼֱŵëȻĶҪһǻˡ

һ߸ʬӵǸղǾ߸ʬ˿ֻаԴĸʬǡԽ磬Ŀżˡ

Ǿ߸ʬˡ
ҰϷץϵһľݺݵǸʬϡǸʬҵĵ˼ɱҲʱǾ߸ʬ
ҰϷŻδĶɱǣ˵Ÿʲôܰѵǹ㰡
ǸʬٶҰϷͶɱ˹ٶȾȻ
ɱǶҰϷ˵
Ϊǰɱһù˿˶󿭸Ĵ
ҰϷƣ̵İ취˿ھȵ׷׺䶥
䣡һ
һ׹ǸʬϺȥ
䣡
Ǹʬ׺ϡʱҽһ嵹˵ϡΪһ̯ȳҺ塣
߰ٷˡ
ҰϷԻЩûĶɱǺȵ
ٵǰ񱼡ֱʵûʱͣ
ʵڲˣҵϢϢɱǶҰϷ˰֡
˵㣬ҲˡҰϷͷ
һŴ¡ֱһ£˲ŸоԼ̿ʵЩƣһɾӿͷ
˯˯ˣôĶ֪ҰϷ򻹱侲
֪ɱǵͷŬĳſԼ⼴ϵ۾
ȻɱǷҰϷ۾Щ֡ҰϷԼһ˿˿Ŀ־塣

ɱǷҰϷ򿴵ĲԼԼöɱǸǸе־塣˿ǿԵѹԼͷĺ¡򶨵ĶҰϷ˵ҰҡҵϿûг
ҰϷû˵վ
˿̣ɱԭǿŴΪһ֡ͭС۾ѪǷݡ

ɱǴһ
׷׺춥ɱǴ˿̿Ҳûһȥ
䣡
һ״б˳ȥ
ֱ׻УԴ飬Ϊһ̯ȳҺ塣
߰
ɱǺҰϷҲûпΣǰ񱼡
Ȼͣ˽Ų
ʲôҰϷָǰһźֵʡ
ɱҲƵĵẠ̊́


984 ɱ
ܡѵжҰϷ󺰡
ȻҰϷܣǴ˿ȴˡǺӵٶȷǳ죬գۼ׷ǡ
ɱǸеܵľͺŵƬһ㣬գۼͻһܾĵģšöɱǸеǣܵϵһʬ
գ
ɱǸеԼġеЩơʶ̧ͷһһʬԼͷɭɭĿԼĶɱĵ㺮

ɱҲͲסԼͷľ⣬г񱼣Ҫܡ֣ǰĴˡԭһſͨĴ˿̾ȻһԹ鵲ǰ

һֻĿѪԹſɲЦ˶ɱǡ
ɱŵĻæ֡һԹ飬дʵ׷׺䶥
ǵ¡Թʱɢˡ
ֻǸԹ˷˶ɱǣɱǶʱеëȻȵٹĻҾ㡭
֨֨һֻѪԹӵ˳ɫĿŶɱǣٺֱЦĿУ޵ı
ƺҪۿеɳںڰУޱȡ
׷׺䶥
ɱǴһٶȵĶһơ
ֻǺǰͬǣɱһȴСһЧûС
ɱǸеΪ֣ôˡȻ˵ĻֻΣκ󣬾ûЧˡ
˿̣ǶɱǿǰɫԹԼʱе
ɱҪܡǲ֪ǲΪȵĿ־壬ŷûֻĿǿֲԹԼ
ͣһԹһצץ˶ɱǵڡɱǲŵĿ⿴Լڵץӡ
㡭㡭ɱʼɢֻĿԼڵѪ
ͬһʱ䣬ҰϷҲڷšֲ֪ʲôʱ򣬶ɱѲԼԡ
ɱǡɱǡҰϷغ
˵ɱǺҰϷĸ鵽жãʵ˵Ĺϵĺһ㡣ΨһͬĽ㣬ӣǺʹŮǺܺõĽáˣҰϷͶɱǲŻʶ˿ҰϷżɱǵ䣬ҲֻΪʱ˵أһˣܱԼһ˺áɱɭڣˣεĿ־УĥҰϷ򶼿Ҫˡ
ȻҰϷͣ½ŲΪǰһĻҪƵˡ
ĵʬ塣áиʬйһŵͷ­ǸоͺͻȻһ׳һ㡣
ȻҰϷĸҽҲǼٵˡǰһĻȴǳҰϷܳܵļޡҰϷҲͲסת񱼣Ҫ˵ء
ҰϷ֪˶ãȻͣ½ŲΪ֣ǰ˸ղĳ
ܼϣߵʬ塣

ҰϷסĵȻһҵ紵Щԭϵʬ岻סĻε£Ȼ˴
ҰϷͷԽһ˿ľ֮Уܾʲôᷢһ㡣Ȼ֣Щԭڵϵʬ徹ȻˡûǸʬ˹ٶȾȻ
ҰϷҽһ
ҰϷͷ񱼣Լ׻ܵδʱֻϣԼܳطҰϷģԼֻΪЩʬеһԱԣҰϷԼӳԼͽ군
Ҳ֪˶ãҰϷǰһŴϣֵһʬ塣֣ҰϷе㵲ѡǰʮϰپߵʬ壬ⵥһʬҰϷûǰôǿ΢ľ£ܿĻ
Ȼһ紵ǾԭŵʬڷлεţתҰϷʬģʱɫȻһ
ʬ˺ȻǶɱǡ
ɱߡôҰϷ
Ȼɱǵʬ塰ͨһϵ

ɱЦ˹
ɱߡҰϷӵ˼
ֻǶɱȻЦҰϷȥ
ٹҾͲˡҰϷԶɱǺ
ֻǶɱȻһһȥҰϷһ
׷׺䶥
ҰϷһ˶ɱǡ
䣡һҰϷһƽɱǵԴˡ
ŶɱǱԼһɱҰϷҲеޱȵĿ־塣૵ĵɱǲɱģɱǲɱġ


985 ʬȺ
ȻҰϷԼĺĴһʲôԼһ㡣

ҰϷ۵ֱУתһһֻĿԹĿ

󿭺ѧȺѦ裬ɵ˲ȺʬһС˿̼˵ͷ޾Ի󣬲֪ȺʬҪʲôΪζȻǸȥ
ȺʬҲ֪ǲûзָں󿭵ˣֱǸȥ
󿭣ǰͣˡѧȺȻָǰ
û񵽵طˣѵǵطˣѦҲЩԻ
Ǳ𶯣ȹȥ󿭶ԱϵѧȺ˵
ţҲҪСġʬô࣬һǣǾ鷳ˡѧȺɫ˵
ȻѧȺҲǼʶˡǰһôʬҲǵһμ
ȫתԪϢڸǡȻʬȺۼĵطǱȥҪʬȺڵĵطʲôܡ󿭴˿ǴȥģһƵʬȺڵĶΪֻܿʬȺڵܡ
󿭴˿ϣӸ£ʬȺеض¶˳
ʬȺȦȦΧһģ󿭵Ķ˿ҲеЩľ㤡ʬȺнһǧһЩʬͻЩʬȻսǲߣ˼ҵǶҲܰԼ
Ǳڴ֮ϡͷȴԻ֮ɫ룬ЩʬʲôоЩڳʥһ㡣ѵ
֪ΪΡ󿭵ͷӿһɲĸоǾʲô鼴һ㡣
󿭴ӰóһѺԶһȻķ֣ʬȺУŮŮǱˣȻǴӺӣǡ
ôǣ󿭾㵲ѡ
Ůû̫⡣ֻǴ˿ɫȵĿ־塣ҲѹˣôʬĻ£һЩӴҲҪƵŮûιȥǲˡ
ҪҪ
ֵŮĽк
ûг֣Ϊ֪ڴ˿ŮӦʱûʲô̫⡣ҪǣЩʬʲô
ϸĻţԼѧ֪ʶҪܲʲôֻ֡ϸ˼һӣȴûκεķ֡
ȻʲôڹʵҲźɭϵĵȼƶȡͶ˵Ķ¸߶˵ЩʬڹҲֻͶ˵˵ģҲֻиΪ߶˵ѵǣ
һ뵽ˣ͸еͷȻ˵ĻŮ˿̵Ǻ⡣
ѧϰ֪ʶУйôһεļءһЩͶ˵С᱾ܵԼǿĹǲȺǿ
̥
󿭵ͷԽð֡
ǹ̥Ļ󿭺Ȼ֪ӺӣаݵĽɫ̥ŮΪ֡ɳɹʸߡҹֵ̥Ϊǿ
УҪֹǡ૶
ֵ֪̥Ļ˽Ϳ̿ȻȷԵ˲ǺܸðҲû˾뷨ǣ̥ĳֵĻ׵ľ󿭵ˡ
ҪֹǣҲһҪ⡣Ĺ̥ô࣬˵ҲǧʬһƬȻԼʵǿԡҪôʬ֣ȴҲЩͷƤ顣¡һʮԣһ԰Ҳպϡһǧ󿭾ǶԼҲ֪ǲɵ
ô죿Ҫô죿󿭲ϵͷ˼š
ˣɽ뵽һ취
Ȼ취ȷЩðգȴҲǴ˿̲ǰ취еİ취ȻҪʵ취ҪѧȺ˵ϡ
󿭿һ۳еĴӺӣŮ˿˵ʱûʲôΣգȻҲֻʱ̥ľѵĻŮϡ󿭾Ǵ޽ɣҲȲˡ
ĵǱ˻ȥѧȺѦ˾ͶھʬȺĵطܹǣŮĽȻ˽£ѧȺ˾Ȼ˿δ
ôôѧȺ˴˿ǵȵЩͷˡ
ɵ˲ҲæӭԳϣĿ⿴
ҲǵϢˡ󿭵ͷ
ģ
˶Ǹˣɵ˲ӸǼĿ󿭡
ʲôѧȺæʡ
󿭵ͷһһʮĽԼղ˵˳
˹˽ǳ˿
Ȼ֪ǰΣգȴû뵽ӴһʬȺ


986 ȶŮ
Ȼˣɵ˲֪Լʱû黹ǺܿĵġϾֻлžʹлĻᡣ
ôʬҪôǵнӺӣǸȻЩʬվǱɱҲɱ갡ѧȺ̾˿˵һʵ⡣
󿭵ͷ˵һ뷨
ʲô뷨Ƕ㡣Ѧ迴΢΢һЦ
ɫ˵ɽûУ
Ѧԣǰһ˵֪˼ˡ
ѧȺʵ󿭣ǰ㽫ʬߣȻȥȴӺӣǣ
ѧȺԴЦЩʬô࣬ǻҪ׼ҪûоȳǷΣˡ
ѦЦЦ˵ûϵһͼԷЩʬ˺ҵġ
ѧȺɫ˵ҵҲǳصģЩʬҵ鷳ҵڻǻҷġ
һǼΪƶҲЦЦ˵ҲģлҪӳ顣ԲܵġҾôʬǵС
󿭣ô˵ɡ˵ľͳˡѧȺ󿭰˰֡
ãǾôˣ裬ȥ׼һ¡󿭶Ѧ˵
Ѧ󿭴һOKЦ󿭣СӾͷһٸİɣûġ
һСʱѦ;ͼЩͼЧЩʬϾǧʬǳǺܿµġ
ѧȺʬȺ׿Ⲽ󣬺ڶڿڶ׼ʬȺʱ׼ڡ
˿̣ʬȺСӣӣ˴˿ѾˡڳʱĿ־壬ľˡ
ӣ˵ǾôˣǲǺźģӣǿŴʡ
źʲôأЩƵĿӣǡ
ӣҡͷգ૵ĵǵڻûѰ֪ҵʹӦҰϷˡҲ̸ˡ
ɫ΢΢ЩȻ˵ô˵ҲǣҽʮˡֶûȷЩźǶڡܿϧ
ǺǣǲЩûдӦɱǰҿͦϲģӣǿŴӵ٩һЦ
ȴҡҡͷӣ˵һ˵ˣҰϷʺҡҲϲȱġϲһ˵ġ
ΪʲôӣҾĶɱͦİ˧ֺͥãҾͦİӣЩ㵵ĶŴӡ
̾˿˵ɱȻϲ͡˺ܸ䣬ؼʱһӡϲأеͺ󿭾͵ġ
󿭾ǻŶӣЩȻĿŴӡ
΢Цʲô˺ǵʲô̫Ĳ𣿰޹ġ
ӣƶǶĵ˵ͷȻŴЦӣ㲻ϲ󿭾˰ɣ󿭾ǲӵŶ
Ϲ˵Ҳôһ˵ѣô˵ϲ󿭾ˡֻ˵ϲ󿭾͵ġûб˼æ˵
ǺǣûоûУҲôšӣЦ
ҲǺܿͻȥˡôأҡͷЦ
Ȼܹһ硣
һŵĺ
ŶӣǸеԼЩĲ
ӺӣŮ§һԵͻ硣
˿źһлΪһ޴ĺӰ
ӰһŮˣһŮˡۣҰ׵϶ݺύĵ̣ӵгֵ˵жɲжɲ

ȻŮͶ׼ڿͻȻֵŮԺ󣬻Ǹеһļ¡
㡭˭ӲŮʡ
ŮһЦ˭ҪҪǣǽҪһΰ׳٣
ΰ׳٣ҲЩƵĿŮӡ
ٺٺ٣Ҳ޷ҵĶӽҪѡȡеһΪ塣ŮһЦ
ʲô壬ǲ𾪵ʡ
ٺ٣ҪǺܿͻ֪ˡŮӷĴЦ
ͬһʱ䣬׼һк󿭴һкܿ죬ѧȺˡ
䣡䣡䣡
һıը
ڵʬȺм俪
ЩʬȺʱըˡʬȺĸӦǺǿģһ¾͸оѧȺķ򡣿ʼѧȺѦ˵ķ
ǧʬȺһطǰֳǼΪ}˵ġ


987 ɱΧ
ȻҲѧȺ˵İΣǴ˿ǼϲòˡҲﻢˡ
ʬȺһ룬ֳмʮʬΧڴӺӣǵܡ˿ΪʬȺһ룬󿭵Ѽࡣ
˿̣ӺӣҲ׼ӭȴͻȻôĶ
ӣ⵽ô£ѵǲˣӣǺƵʡ
ҲǼ˵ҾôܣҲˡ
һ֣ӺӣǾͿʱ
󿭾󿭾Ӽĺ
󿭾ӣҲǼ
־ĸоһǾġ
ЩʬȺᵽζһѷȥ
ߡҹ
ֳľһʬȥ
ͣͣ
һЩʬԴʱ˼ҡΪһ̯̯ȳҺ塣ЩʬֻΪͼԹ飬οԵסֳ󿭡
ֱӵĳ嵽ЩʬİΧȦڡӣǺʹӵǰеĿʵӣǣǶû°ɣ
һ˵󿭵ĻＤĵ󿭾һֱǣεˣǺÿġ
ϵӣҲǼı󿭵ֱۡ
˿󿭵ЩΡڶɱǲڣ͸Щ󿭲˼ˡɶֽûκε뷨Ҳ˵ᡣֻȴ֪ɱǺҰϷˡͻ֪Լ뷨Ƕġ
Ȼû¾ͺãﲻ˵ĵطæ˵
󿭴ŮʱԶȥʬ˷˹һǰеľ¡
󿭾ȥӿʡ
ɫĶŴ˵ȥͿǻ͡
šأӿʡ
ǰ棬ڸϹȥվæԴ˵
ʵ˿̣ѦѧȺҲ鷳һȺȺʬ˹ѦͼЩʬ˺ܴɱԡЩʬʵ̫ˡЩʬһԵǵͼǹ¡Щʬʵ̫ˡܿ죬Ѧ˿춥סˡ
ѧȺаôȥǵԴľġѦЩεĶѧȺ˵
˵ô죿ѵǶԼˣѧȺѦһۡ
ѦЦô죬ǵȲһҲˣΪʬˡ
˿̣޾ʬٶ˹ϾЩʬˣֻƾűܡԾͬһ£ȴδǸе˿⡣
ɱɱɱ
ãҵǹûӵˡѦߵѧȺȵ
߰ɣ
ѧȺ˿Ҳ֪ˡӲȥˡ
ϵɵ˲ҲŵףγļһĻ
ãΧסˣôȥѧȺѦ֮ɫ
ʱ󿭴ӱϳˡͳһħ˳ȥдʵġ
İ׹һЩʬ¡Щ׹һ䵽ʬϣЩʬͺѩ˽һ㣬Ϊһ̯ȳҺ塣
ɱȥ
󿭶ԻЩ㵵ѧȺѦ衢ɵ˲ӵ˺
Сʱɱɭֵĳһ䡣
˺ķȫĽǽЩʬˡֻǴ˿ֶġȫˡ
ӣǽǸȳˡ֪ʧٵʱ򣬼ֱǿ켱ˡɵ˲ץӣǺʹӵ֣Щ˵
֪ղ󿭾ж˵ˡӶɵ˲Ц
ˣɱǺҰϷأûкһ𣿡ӿЩʡ
üͷɫص˵ǰҾͽߵǣֻǸղųȥȴûпǵӰ
Ѧһ֣Щм˵Ҳ°⼸һ˳Լˡ
ɣѧȺѦЩš
ôᣬҿһһͺܵСѦ軹Ǻܲм˵
ѧȺЦҪܣͲһˡ
Ѧ迴ѧȺһۣһЦܼ򵥣ڻûнʱһûʲô̫ķաֻڽ󣬷ﴦΣķǲڣȻˡ
ѧȺһҲеЦȥأ
̾˿˵ҲҵĵĵطҸǻȻаҲֻǿǣˣǻա


988 
󿭣ô죿ѧȺ󿭡
΢΢׵˵ûϵֻǱҵԵĺȵĲУû߳ȥ͵öˡ
ҪȥδҳԵĺȵģѦ迴󿭿Цҡҡͷ
⵹ҲǸ⡣̾˿˵ͷ
΢˼һѦ˵ɱɭֵܶһЩɱߵʬ壬룬ңҲҵһЩЩɱߵ
뵽ǰҵǿȪˮѦ΢΢׵󿭣˵취Ҳͦõģôȥҡ
ɱɭѰһ飬ҵʳİĿȪˮǽˮԴ⡣ǰڵʳͱˣٳˡ
̵ʱ뿪ɱɭ֣Ǿ鷳ˡɫ˵
ǰôô춼ûԶˣôȥҪɱɭڡѦ˵

ڶգһ׼һܾͿʼ·
ֻ˽ʮСʱȴûҵκγڡˣһŴ
ѦȻӵ󿭿ʵ
Ѧ䣬˵ȥˮȥһûŹˮˡ
ѦЦЦߵһԵһŴ¡Ȼһõһ
ЩƣӵվѦʵ˵ǴСʲôأ
ѦץһߣЦ㿴һأ
һҲЦˣǺǣأ
ѦЦ岽ߣǹڿǱأڵǾݳôһΡ
ѽĵķֹܲοڵѧȺҲǺ˷ܵ˵
ΪûйߣҲֻǳԿ⡣˵Ŀ⻹治ѪҲûзŹϾѪΨһҵˮԴˡ
ȻѪȣɵ˲ӣӼŮȴ޷ˡűҲѪȥ
ҹˮ
Щ⡣ΪˮٵԵʣǴӽһҪˮԭ뽫󿭸˼һ£־ĺǲ˼ˡӿǰǿŴԼҲԶǿŴȥܿ죬ӷˮ׼ȥʱоԼƺˡæתͷһ˲ǱˣǶɱǡ
ɱǾôվ󣬴ЩϲĿʵɱǣû£ˣǻΪʲôأ
ɱߵ˴ӵǰ
ӸоɱǵЩĹŹ̧֣ͷ
Ȼɱǵһ˿䣬Ȼס˴ӵĲӡ
ӸоԼֱҪϢˡдһ˿ŵĿŶɱ˵㡭Ҫ
ɱϵˡ
ڴΪԼҪʱ򣬶ߴһϤ
ӣ
ӸоƺԼļ򡣻һ˲Ǳˣ󿭡ôӾľ㵵ǣԼ֣ԼĲӡ
ҡǣӺ𾪵Ŀ󿭡
ɫĿŴʵһأԼĲӣ
ЩãĿ˵Ҳ֪ոҺ񿴵˶ɱǣ
󿭿Ŵɫ˵ҿȷĸ㣬ղǿþˡ
þԵ޹ôлþأЩԻĿ󿭡
ɫص˵ҹƣǺȵѪӦйϵ
ѪйϵĿ󿭡
󿭵ͷ˵ҲֻҵĲ²⣬Ρһ֪
󿭴ŴӻصӪأӣǣɵ˲ӵҲȻӵվԶȥ
㣬󿭵ͷһ顣лþĲֹһˡ
ó˼ħ˼Ů󡣼Ůɫһ˲Ļָ˹
ɵ˲ЩãĿʵôˣ
Щ־Ŀɵ˲˵ղлþˣҿҪȥһ㣿
ɵ˲Щã˵ҡҸղź񿴵ǰҡҾô߹ȥˡ
Ѫ⣬ǱСġ󿭵ɫޱȵء
󿭿ŴʵӣҾ֮ǰûʲô
΢΢ͷɫ˵ҺӣǿһŮˡǸŮ˵ӵ塣
ӵ壿Ȼݣ˿ԽţԼӦþ˹̥ˡ
Ҳֻй̥Ҫ˵ڼ̥ġǸŮ˵̥ĶӡֻһԣǸŮ˾Ӧǹˡ
˵Ļǿ鷳ˡ


989 
СһЩָʲôΣڿɫ˵
󿭴˿뵽ģȴùɱӡӴӺӣòŮӡڱɱȴԡѵһɱɭڷ޹𣿲˿ȴҲδ̫ࡣ
һϵİϵķ٣һЩͨħһЩߵȼķҲûУҲ󿭸е˲ٵѹûһЩߵȼķ뿪ɱɭ֣Ͳ̫ˡ
Ȼһɫ˷ӿ
󿭸еͷЩΡ
󿭣ˡ
һŰȹŮ
С£
΢΢һ㵣֪ǻþȫתϵԪڵԹ˳ȥʱǰĻûˡ
쵰ҰСƭңŭ
ΧѧȺѦ˵ճմġ֪Ƕ˻þˡͷһݣͳһħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪһǰɫҹĻ˳ȥʱǰĺһɨա
󿭶ѧȺѦ˵ѣղǻþ
һȣඥ㣬Ѧ˺ˡ
ҸղôˣҺ񿴵ȥүүٻҡɵ˲ӻ˹Щã
ѦƺҲת૶˵Һ񣬿ȥĸ硭ȥĸ磬Ҫȥһط
ӺѧȺòҲþͷҪĵط󿭼ʱƽˡ
ɫµ˵СģԹˡ
Ӻӣǵɫһ䡣
ȣ
˷·䶯
ѧȺǹǺɫҺ壬Ǽǹ
ɫĹ缤һ㣬Һȥ
Щ·Һû̫ЧЩҺ忪ʼ۳Ρ
һװӣɫ԰ףۣĿ¶׹Ŀ󿭵ˡ
Ѧɫ˵١
٣ڱɱǸˣЩ㵡
󿭶һȻԼڵƬǸӡ
ȻˣΪҵͰɣǵҿǴ֮ٺ̰Ŀ󿭡
˵ţһһ󿭵˹ÿһ˴˾޴ѹ
ǹ
ѧȺѦ˾ǹ
֪ǹû̫ãҲûֹΪȻû̫áҲһЩʱ䡣
飡飡飡
Щ䵽ٵϡֻһĺڵ㣬ȴ˿Ҳ޷ֹĽŲֻӰÿһǹٵԴϡ΢ĽŲһ١Ҳ˶ѡ
ܿ죬ѧȺϡֻЩҲֻܼһٶȡȴȫ޷˺
ٵһΣΪ˺ɫҺ塣
һ¡ǺɫҺֻΪʮĺߣȥ
ã󿭿⣬ɫһ䡣
ǺɫҺܵ˵ߣȻһ˵ϡȻԽԽ

ѧȺѦ˺ʹࡣȴôҲԹɵ
󿭼״üͷһóħдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ŵħڿлΪ⣬ϲƵԹȥ
䣡䣡ļ
ԹɵӶɢˡԹµһ»ΪΡ
Ŀ˵Ҫɱ㣡
ˣұɱ㡣󿭿١
˵ţľ˹ȥ˲սһ
󿭳Ծķ֣ٵϺ񸲸һεףԼľȻҪȴʼ޷ƿٵķٵĹ󿭷ǳв
ȥɣ
ſ죬˼ʮŵĹ
󿭵ͷһݣ֪ЩĿ¡󿭻ľն˼ŵĹ𣬵ЩȴԽԽࡣ
üͷһͳһģΪֻлô
󿭵дʡ
֣
ǼʮΪ˼ʮŵĹϯȥ
䣡䣡
ҵıըڿжײͬʱ

󿭵Ľһţ˵ٵǰдʡ
̫Ͼħͨ
ʮŵĶٵϡ
ٶʱˡ֪ȻʮŵĶͬʱãȼ𵽵ãԵޡȻҲָⶨ̫ܶá


990 Թ
ͬʱ䣬ͳʮŵ׷
׷󿭵УҲںͨķҲڵʱ׷ԷӾԵҵ֪׷ٵãԤϡˡ
񣬵׽
ʮһһٵϡϵԹɢһ롣
ֱھŵֱӵٵķʮں谭ٵϡ
ٷһҽ
ôͷġ
ȴ֪һȻٵϣҪô̫ʵ
㼤ŭˡٴӵԹͷŭĿ󿭡
Сģ󿭸оԽԽǿԹüͷһ
Ѧɫ˵󿭣ǰһʮŸϾʹˡҪӼµҪСʱʱ䡣
Сʱʱ䣿Ϊȡʱʱһͼ󿭶Ѧ˵
֪ҪСġѦ󿭵ͷ
ԽԽŨԹһеħ˳һӣħŮɢٵȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ʮһٵȥÿһٵϣϵԹһ֡
ٷˡ屩ס
˺ֹһһӣ󿭵ץ˹һץȳԹ󿭵ȥ
󿭾ľһ
ƺһ˱һǿĳ󡰵ŵŵš˼
ٵÿһȶܽ˼Թǳ£ڵڵʵҲֵֻ
໡
ſ죬һǿɢ˳εѦ裬ӵ˵ϡ
󿭣ҿƲסˡѧȺ󿭼
Ҳǡ
ɵ˲ӺӣŮֹסԼĽţŲȥȻ˶ĿԼΡֵˣٵ
˰󿭷·оһεĴԼϣǸƲסԼ塣
󿭵ɫһ䣬ָһҧѸٵĻ䡣һţȥپ˹ȥ
Ȼû󡣵ȴҲͬʱȥͬʱС
ٵϱһ󶴡ϵټȻ˲ơѦϵҲʧˡ
ͨһѦ裬ѧȺΪԵԵˤ˵ϡ
衭ԭƻ¡
һս󿭾ʱˡ
Ѧ赱Ȼ֪˵ʲôҲʱˡóʣͼŦһʵ¡
ҲɵȻ֪ѦҪʲôвԼ顣һӣʱֻ֡꣡꣡ıʮףѦץȥ
һ˵Ķҡ
˵ţеľһ¡һעȫʮԪľɢҫ۵Ľ⡣
꣡һ
ٵֱһնϡڵϣΪȳҺ塣
һߣѦͼʮŸͼͬʱɢ˰ɫĽ⣬ʼͼһһˮͰֵٵϺ˹ȥ
ǵˮͰĹ˲ٵϡ
ҵıըٲҽһӱǾ޴һ롣Ӷըϡ
󿭳ᣬһţ˹ȥеľٵϴȥ
˿û취ˡһٵڡ
ٷ˲ҵļ
ľǹĿǡǧľǾ޴ƽĹ»Ұմ֮ҷ𡣸˵ǱôֱӵĴҪ
ٱϾѰڱһҪŭһ󿭵ȥ
䣡һƺһߵķݵ˻ȥ
ؿڣеͷһ̲ס³һѪ
ٽʣ°ߵӣɢ޾ԹԹĿ⿴󿭵ˣһһ󿭵ϵԹȻš
Щ㵵Ŀ٣Ȼû뵽ٵ˵ǿȻܵ˴£Ȼ


991 ¹
ȥɣ
ϺȻŭѧȺġڰŪڡ
䣡
ڹһɫǹǿ˺ֹٱֱӵĺٵؿϡ
һػϵٵ
󿭼״ʱĽڵһš˹ȥеľһٵԴȥ
꣡һٵԴ䡣
ڳٺ󿭵弸һ˵˵ϡ
Ѧ衢ѧȺҲ˵ǲʲôģһƨɵ˵ϡ
ҲѧȺ˴Ĵָѧһֲ
Ȼ󿭵ɫЩء
㣬Ѧæʵ󿭣ôˣ
󿭵ֳһ˿ɻɫ૵ĵһ˿Թٱ˰
ȻһڹӵϷ
ɶһڵġһ󿭵Ķ
£ڹɵ˲ȥ
Сģ󿭼״ȵ
Ǻڹٶʵ̫ˡգۼ䵽պǰ
ɵ˲ӷһҽĵ¡
ӡ
Ŀѡ
ӡ
ӺӣҲѣȥɵ˲ӽԺż
󿭾ôˣɵ˲ӿ󿭺Ǻµʡ
ɫЩεĵҲ֪֪Ǿʲôöпܡпܡ
ֹӣѦ趼Щżˡʵ󿭣㵽˵ʲô
󿭿Цҡҡͷ˵ʵҲҿ϶ǰӸ˵һŮ˵ҪΪ塣ʵпǹ̥ղ󣬷ɳǺڹпܻǹ֡
ʲô֣ô죿
ѧȺǵǡ
󿭿ЦʱҲûʲô̫õİ취
ѧȺѦ˵ɫܽɵ˲ȻֻڵʶѣʶʱȴҲɵ˲͵õǵͬҲϲɰõŮ˿̿ɵ˲ӵ£˶ż
󿭣һҪˡֻҪܾȵ˲ӣҪʲôɡ
Ӻӣǿ󿭡
İɣֻҪһ˿ϣҶġ󿭶ԴӺӣǵͷ˵
ѧȺѦڸú˷ںͼܲ
˿ϥڵϣԺУ˼βܾɵ˲ӵİ취һСʱ󿭵ɫһվֻɫûκϲ֮ɫޱȵء
󿭣ôˣа취𣿡ѧȺæʵ
󿭵ͷһԿеİ취
ʲô취
ѧȺѦæ󿭡
΢΢ף֣ص˵취ʵѡɹ̥ȾԴڹĸֻҪĸ𣬹̥ʧȥԴȪںöԸˡҲǺѡ
ѧȺЩʵ󿭣ֻҪĸͳˣΪѣ
󿭿Цѧܼ򵥣ɱɭҪҵĸĿжߣ
ѦѧȺȻ򡣵ȷɱɭڼͷӬʧҪڴҵĸĿԺС
Ȼɫһ۾ߵɵ˲ӡɵ˲ӵڷ·һɿµڱ
ôˣ
ѧȺѦδʲôֻĿ󿭡
ɫص˵йɺܿµڱ룬Ӧǹֵ
ֵô죿
ѧȺѦ˿̽Щ޲ߡԹҲûôǴ˿̣ȴǱɵ˲ӵڡǸûа취ɵ˲Ӷ֡
һͳһħɵ˲ӵϡдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
һ˲䣬ɵ˲ӵʮŵħ
󿭣㡭
ѧȺѦЩãĿ󿭣֪ʲô
ɫ˵Ҳûİ취ˣֻħѹסڵԹģֻ취ˡ
Ȼħѹ£ɵ˲ڵԹƽ
ŻЩŵˡɫ˵ʱûˣҲϢһ£ǻҪҵĸֻĸһвܽ
󿭣ҲϢ
ѧȺЩƣ󿭣ҲЩܡ֪Уеѹȴġ


992 ̥
ҹ
ڵϢȻͻȻٶȸеһɺǿϢ۾ԭǹķǰɵ˲ӡ
ɵ˲ӵ˷
ܿ죬󿭵ǰɵ˲ӵķʼɫˡȻȼֻǹǣЩ沢ûŲϵһźɵ˲ӵ˳󿭾ļΪĹ졣
ӣ
󿭴󺰵
ѧȺѦ˽˶˹ʵ󿭣ʲôˣ
ָɵ˲˵ڵǹҪˣҿһΣҵħҲѹƵˡ
ѧȺѦԣһЩ޴Ŀʵ󿭣Ҫô죿
ҡҡͷЦ˵ô죬ֻǾˡ
ѦѧȺǻǵһδ󿭵ĿɥĻ
󿭣û취𣿡ѧȺЩεʡ
󿭵һЦ취УǽĸٽڵԹȥ
취ȷ׵ķʵʵȴǷǳѡΪҪҵĸɱɭããֺУҪҵĸȴһǳѵ顣
֨֨
ɵ˲ӵ忪ʼȵԭȴʮֹΪһСˡ
˶
˵꣬ɵ˲һȭѦѧȺȥ
ѧСġæ
ѧȺѦĿ죬æˡɵ˲ӵһֻǿһԡ
䣡һ
϶һСӡ
ţɵ˲һ󿭡
ƣ
󿭵ɫһֳ࣬ľӭȥɵ˲һ˹ȥ
Ϊаıɵ˲ӣЩͶ
䣡һײһ
ƺһ׻е˳ȥڵϸеԼģҪɢܵһ㡣
㲻ǲӣǹ̥󿭿ɵ˲ȵ
ɵ˲ӿһЦǹ̥ΣգǱؽȫ
Ź̥ٶԼ֪Լˣ˶Լᡣ
龵
󿭴һһ澵Ӵڴ˳ͷɵ˲Ż档
龵ĻԹ̥˵һɱ
һŵĻ嵽˹̥ǰ̥˻浱С

̥һĲҽȻ̥ƴҪУȴǲɵáϾ̥ոռɵ˲ӵڡδȫͷų
໣һԹڱ˳˷Ļ˳ȥ
˲䣬̥Ľ³һ󶴡̥˶С
󿭣
ѧȺЩƵʵ󿭣Ϊβ׷أ
̾˿˵ӵ壬Ǿ׷ˣΣ
󿭵ĻѧȺѦ趼ĬȻˡ
Ǵ˿Ǹô죬ѵͷι̥ôȥ𣿡Ѧ迴Щ
˼һ˵Ψһİ취ҵĸȻɵ˲ڵĹ̥Ϊ׵İ취ҲΨһİ취
ѦѧȺĬȻˡ
Ӳôû˰ɣõĽã治ϣ¡
ӣҲſǰҲϣɵ˲úúõġ
Ƕˡ󿭿ǰӣǺʹӶϺһ
ӺӣǱϺŵĲ˵ˣ㶵Ŀ󿭡
󿭴˿ҲһͷָŴӺӣ˵˵ܸԼš
Ѧæ󿭵Ȱ󿭣ҲˣǲҲż𣿱˵ǣҲˡ
Ҳ̾˿Ϊε˵ҲֻĲšڲҲľûа취Ȼ
󿭣˼ȥҹĸʱ䣬ӾΣˡϾ̥ľڲӵڡѦЩĵĿ󿭡
΢΢һЦ裬ĵҲҾĴûҪ̥ڻҪסɵ˲ΪȻòܵ˺ڹ̥ûȫɳʱǲòܵ˺ġһʱǾʹˡ
Ѧ˼һ£ԵĵȷеЩԥĶʵ󿭣Ҫҵĸأ
󿭵һЦҪǵĿѧѧȺѧˡ
ѧȺǵ˵ڵһҵѹǣܲѹѰҵĸϢ


993 ĸ
Ѧ軹ЩףѧȺʵѧȺɱɭôԹ֪ĸԹǹĸģ
ѧȺѦһ˵ҪҿѧˡʵҲף˵ɱɭڣĸԹϵԹǿ
ѧȺ˼һ˵Ȼǹĸˡ̥ڻδء
ѧȺһֵⲻ͵ˣԹǸȻǹĸˡֻҪصȥҵ̥˵ҲʲôرΪѵ顣
Ѧԣͷãô˵ȷǡҾ͵ĺϢˡ
󿭿ѧȺʵѧ㻹Ҫ೤ʱ䣿
ѧȺ˼һµ治һԼҪСʱһСʱʱɣ
󿭵ͷðɣҵ㣬Ҳץʱ䡣
ѧȺ΢΢׵һ̵ʱڸ㶨
ѧȺתȥӰ̾˿ѧȺͣǺġ
ֻĵĻԼ˵ս˵һУսģ󿭡ѧȺѦҲǿڹؼʱܰԼڣԼķһˡطû취䡣
Ҳ֪ƾԼԸĸ͹̥ʤ㲻ٷ֮ʮβһ˿ʤأ
ˣƣ
һ뵽һֱԼԵƵӵеֶУǿġȴҲĺôǲҪֻֽҪʩߵѪСʱãۼԣ
ҽͬʱڴӣѧȺѦ裬ӣǼ˵˫ϣҲһɱء
ۼΪҲֻ󿭵׷ࡣȻΪ˲ϵĲ࣬ҲҲʧΪһܺõİ취
뵽⣬󿭾Ϳʼж
ߵӺӣǵǰ˿ŮɫǾɥôҲ뵽һκͨУȻôĥѡǴӺӣǱߣɵ˲δŮ޲ȥԹƴȴû
ƺǸоߵǰӺӣ̧ͷ󿭡
󿭾
󿭿ŴӺӣŮɫ˵ԸΪȲӶԼ𣿡
ӺӣǲԼͬ˵Ը⣡
˵꣬ӿ˱ϵӣһۣЦǿǵ΢ԼˣȥȲأ
󿭵ͷЦֻԸԸ⣬ǲػشĶ
Ը⣬ֻҪӣǵͷ˵
ãȻԸͺð졣ûҿԸ󿭿Ů˵
󿭽ʩչŮȻʵ𣿡
ӺӣŮԵͷ
ˡ󿭾ϽΪǻɣ
ŮһԼĿΪɵ˲Ӷһϲѡ
󿭿ʼΪŮĻ䡣ֻƶˡ
ڻ󿭶Ůɫ˵һ߿Σ߼һΡʱҵİţͬʱĿ귢
֪ˣ󿭾
Ӻӣͬʱͷ
һСʱѧȺȻϲغˡ
ԣϲѧȺǰʵѧɹˣ
Ӧû̫⡣ѧȺƺӡ
ѧȺ㣬ҲһЦѧӣҾеˡʲôʱԿʼ
ѧȺЦھͿԽˣΪɵǸСӵİȫҲ鲻𡣡
󿭵ͷãȥ
һ·ϣѧȺסİŪѹǡ
ϾɱɭڣյųӰ죬ѧȺֹҲյӰ죬ٶȽࡣڣѹȻҲյųӰ죬Ҳǿá
򡣡ѧȺָǰһط
һ˼˰СʱѧȺٶȵͣ˽ŲٴΰŪһеѹǣָǰһ˵
߸ͣͣͣͣߡһ˵һǰ
ˮ
˿̣˵飬ɳĮпһƬ޵һ㡣
Ͼһ˿кܳʱûкˮˡ˿Ͷ쵭һˡһ춼ûôˮ
ӺӣϲĺһʹȥȴǱס֡Ҫ⡣
⣿ܰɣѦЩ졣
ѧȺڰŪѹǣ󿭶Ѧ赭˵ѧȺô˵
ӺѧȺֹͣϵĶ̧ͷ˵ҵѹʾĸӦС
ʲô΢΢Щ졣


994 սĸ
ϾͿԲȡжˡѧȺһЦ
΢΢׵ȻˣǱӳ顣ĸʵǲ֪ԲС֮
󿭣ϲͼһΣһҪĸɵѦͱһӵˣ˿Ȼ
Ѧļɫ˵ĸʵĪ⣬ǽȫԸ
Ѧ֪ڵʲôЦЦ󿭣İɣԲʧġ
󿭼ѦӡЦҶ㻹ĵġ
ѦЦˣֻǶ˵󿭣Ҫʱ䡣һ׼һоͼ޼󡣡
޼ôû˵󿭿Ѧʡ
ѦͷЦоģںһЩ׾ֻǴǰһֱоСûоʵս
ԣüͷѦʵ裬Ҫ೤ʱ䣿ǱϾҲ֪ĸ׺ʱ֡
ѦЦ󿭣һٸİɣҴӲûյ̣ǰҲ
ȻѦӣЩǵʵ裬أ
Ѧԥһ˵ûʵӦñһͼҪǿࡣ
󿭿Ѧԥӣ֪һﻹǺܲף˵裬һԼȷ飬͸ҺҴƱ
ѦЦһЩ˼˵Ȼ֮УϾΪʵ˺ܳһʱ䡣಻ȶӦòʲô̫⡣
󿭿ЦҲ̫һ㡣Լϲȶˡ˵ʲôȻˣǶѦͷ˵裬㾡ͺáһġ
ȻѦͼ˿̻Щȶԡ׼һѡϾѦİ֮һûѦİæ󿭶ԹĸҲû̫İա
ѧȺҲһ׼ȻһֱڴֵģǴ˿ĸѧȺҲκεĵġ
ˮرߣӣӣǴ˿Ҳž䡣֪ĸ˿̾ͶˮУԣ˿̽ԺܽšʱĽˮأǹĸͻȻˮ
ѧȺ۾ĶˮأʱĿԼеѹǡеļŹĸ
ôˣ󿭿ѧȺɫʡ
ѧȺ΢΢׵˵ҹ۲ݣˮڵԹҿĸӦúܿͻˡ
ԣ۾૵ĵǿԶˡ
ѧȺЩԥĿʵǿô죬軹ڲءǲǴһкٶ֡
󿭰˰˵УһκòҵĸΪĸûжǷ´ξûôˡһΣǱ뽫ĸſԡ
ѧȺĿһۣ֣صĵͷ˵󿭣֪˼ˣͰ˵ɣ
лл⡣󿭶ѧȺм˵
ѧȺһ£ЦǺǣԼ˵ʲôммģּġ
˵ţѧȺ˶٣˵󿭣ΨһǸ
󿭵һЦȻڹĸûǾһݾߡ
ݾߣѧȺЩȵĿ󿭡
΢΢һЦûֻҪˡ
ѧȺʮµĴԴڶھ׼ˮء
Ԥš
䣡䣡䣡
ڿʼˮ
飡飡飡
ˮˮһˮ
ţһ˿˿ĺˮðһֻŮӰˮصϿգѪɫӵ󿭵ˡ
ĸˣСġ󿭵ɫޱȵࡣ
ϵĴӺӣǽޱȣŶڴˡ
⼸©֮㣬Ȼǰĸ󿭵ˡ
˵ţĸſѪڣһ󿭵˹
ţ
ѧȺ״˿ҵƴĿڣһڵŹĸըȥ
ڵڹĸϱըһȴûжԹĸ̫˺ѪͷȻͣЪ󿭵˵ϯ
ɫһеľŹĸȥĽӰĸĳȥ
ͣһ󿭵ľݺݵĴ˹ĸͷ֮ϡ
ĸһĲҽ
󿭵ľ̴˹ĸͷ
ȻĸΪɫӰӣ󿭵ȥ·Ҫ󿭵ȫ˺һ㡣
ҹ
󿭼״ɫһͳһħ˳ȥдʡ
ħΪİ׹⣬ǰӰɢһա


995 Χ˹ĸ
ֻЩСʵ̫ˡʵʵҲ޷жϣĸǹĸĸǹĸ
ңڳѧȺʹӡӣǵҲֻЩõϮ
飡飡飡
ѧȺľǹЩʵ̫ˡƾѧȺǹһֻһֻǶԾƣҲֻǱˮнѡ
󿭣ȥУǵ취ѧȺһȻǹһ߶˵
󿭽еľܲ͸磬ӺӣǽԱȻŶߵѧȺʵкκõĽ飿
ѧȺͷɫ˵ЩýǹĸɵģΪֻ֮ҵĸܽһεΣ
󿭿Цѧ˵Ҳ֪Щô࣬Ҫҵĸ
ѧȺһЦٺ٣ͽˣа취㶨
󿭿ѧȺֽѹóˣһҪѹʲôˡ
󿭣ΨһҪΪȡʮӣʮڣһרĵļݣñʱ䣬ҵҲͽˡѧȺɫ˵
󿭿ѧȺƶӣ֪һﲻ޵ķʸġãû⣬ʮΪȡϣһﲻʧ
󿭿ѧȺʼжҲкܴѹеľ˷ΧѧȺӣӣǶСȻӦĺܿ죬Ҳкܴѹ
Ҳ֪ѦһͼõôˡڣԼ΢һЩҧ
Ȼˣ֪ԼƴȫʮӵʱҲȡ
ֻǹõĹʵ̫ǿˡģ󿭾͸оԼЩˡмͻĽѧȺȥҪۼֿ죬ɲصʧˡǽģƾεĵЩ÷·޾һ㡣󿭸еԼԪĵ̫ġ֪ôȥԼķͻᱻЩùơ
ѧȺڽܹĵļݣ·ΧһС󿭰ˣҲ֪һ㶨ûУҶ춥סˡ
Źٴηһι󿭵ԣҲŭˡ
ӵģϻǲè𣿡
󿭽龵ٻ˳龵ͷʼŻ档
ЩһΧĹþͺ˿ǵһ㣬һĲμ˲ɢ
󿭿һĻҲǺܽ
ֻǻ龵󿭵Ԫʵ̫ˡһĹú󣬻龵ɻ󿭵ϡ
󿭼״ɿȴǷ֣ΧĹþȻٶȵյٶȷǳ졣
ȥˣȥǵƨɡüͷ
󿭺ǽʱѧȺȴһֶ˵󿭣֪ĸںδˡ
ںδæѧȺʡ
ѧȺָǵ㿴ǲһ΢һЩĹã
󿭿ѧȺʵȷ
ѧȺЩŵӣҲŭˡʵڻҵ
ڨڨĿѧȺ˵ҵҲǻֻڲٶˣٶˣ군
ûƭ㣬Ҷݵļ㣬ǸпҪҵĹĸѧȺ󿭺ƶ˵
ѧȺ˵ô֣µӣ뵽ѧȺһʱȻǴֵģ黹ͦ׵ġ
ðɣһξһءɫ
󿭴һµơ
һŻ󿭵ͷŻһɱﵣ𡣱ǳ󡣵ܵشԱҲǳ󡣲򲻵ѣǲԸ⽫ٻ
ƣ
ָűǰȥ
ۼĹڻ龵֮ϡⱾһЩĹµĿǣҽһɻ
󿭳ᣬŸղѧȺָǸȥͬʱľעʮ
󿭵һҲǹһֲ󿭵һնǹõϡ
һĲҽܵĹöʱɢһ롣
󿭼״֪ѧȺƵûӦþǹĸ
ǹػΪһźԶӴܶȥ
û뵽ĸȻ᲻սӣһʱ˰ΧȦ
ЩˡΪ֪ĸӳȥԼ鷳ˣĸӴܵĵطǴӣӣǵķæǰĴӺӣǺȵҺġ


996 ĸ
ӣǺʹͽŲѡ˿󿭴кʱͷһ𡣿ʼԹĸƵһ
׷׺䶥
䣡䣡䣡
׹Źĸں˹ȥ
Ȼ󡣵ǽסࡣѧȺҲ˹׹л£ŹĸϺ˹ȥ
׹ֱӵĺ˹ĸϣĸĲҽ
ţĸûΪһ޴Ӱ֮СɢǿϢ
ǼŭˣҾҪȫڴˡĸӷŭĶ󿭵˺
Ҫɣҿ˭ڴˡ󿭽ָĸһ
ȥɣ
ĸһצ
ҹ
󿭴һһնɱ˳ȥ
䣡һкݺݵײһ
󿭵ľֱӵ˺˹ĸһצǸĹצ˺һе󿭵ץ
󿭼״ɫޱȵࡣĸʵ̫ǿˡΪûзԹĸҲЩǭ¿ĸо
ҲѦһﵽˡôûа޼ãһٲ֣ɾҪʬˡ૶˵
󿭣ˡ
󿭾ԼǲǸƴʱѦӱϴ
裿
󿭴Ϊϲ
׹⿪ʼۡΪһȦȦŹĸȥ
ĸͺһҪͻΧȴǲɵá
ٺ٣֪˰ɣ󿭼״˿
󿭣ϡ취ҵ޼󻹲Ǻȶ޷סĸ̫õġϵѦɫ˵
ðɣ֪ˡ
Ҳ֪Ѧ˵Ĳдʡ޼ϾոġԼҪĸΨг޼תʱ򽫹ĸ𣬷鷳ˡ
޼Ǳ룬޼ܵѦĿơ޼δ˺󿭡󿭺˳ĳ嵽˹ĸԡ
ĸ˿Ϊܵ޼жܵ˴Լ
ˣ
ĸһצ󿭵˹
ߡ񡣡
ЦһһŹĸצӻնն¡
ͣһ
ĸҽһֱ۵˵ϡΪȳҺ塣ţһŹĸĲնȥ
ͣһ
һ˶Դ˵ϡ
΢΢һ㵣ȻҲû뵽ô׵ľ͸ɵĸˡ
Ǳ⣬ҵĺǱġĸԴڵšѪɫ۾󿭵ˣԵúǲһ㡣
ɱ㣬ɱ̥ĺ𣿡󿭿Źĸǲм˵
ĸһʱ˵ˣȻҲ֪˵ĵȷߡ
Ȼû˵ˣ͸ȥɣһŹĸԴնȥ
ͣһĸԴʱϡá
󿭣ڸ㶨ˡѦ󿭵ߣȻɫЩ԰ףǼ䣬Ц⡣
Ѧļһζ㡣
Ѧһ˵󿭣˵ĵĻҲҲһԱ𣿡
󿭵ͷĸʵƺеĲһԭɱ˹ĸӦҲҪķһЩۡ
Ǻǣҵ޼з˲ٵáѦЩ˵
ҡҡͷѦЦ˵裬йȻҾģӦûбԭ򡣲Ҳ֪ôˡ
󿭣֪ԭ򣿡ѦЩĿ󿭡
˼һ˵Ҫ֪ĸոյ˹̥ԣʱǹĸΪʱʵֻƽʱĲ㡣ڳڻָû뵽ȴˡ
Ѧ迴Ц󿭣˼ǣһιĸǵùˣ
󿭵ͷЦӦ룬ĸڻָ䲻ˣһ׼ûУȻ׶Ը
Ѧ迴󿭵ͷ˵󿭣ǻй̥أ
һ뵽̥ռɵ˲ӵ壬Щĵۡ͹̥浶ǹĸɣ󿭻¡ڹ̥ȴռɵ˲ӵ壬ȴǲҪͶ
˼һ¶Ѧ˵ĸˣ̥ԻǱǵĻᡣ
Ѧһֵˣ֪ˣ󿭣һȫ֧ġ
󿭺Ȼ뵽ʲôűϵĴӺӣʵӣǣôˣ
Ӷҡҡͷ˵󿭣û¡
ӣҲЦҺܺãҲûʲô顣
ǽֵĺܺãҺ⡣󿭶Ů͵


997 
𣿿ǾԼûаʲôæ
Ӻӣڵõ󿭵ı˷ܡ
΢΢һЦôûаʲôæģҵİǳֹ˹ĸӴܣҲǲĸ˵ǽıֺܺá
ô˵󿭾аﵽ㣿ӣǺǿĵĿ󿭡
󿭶ӣЦЦ˵ǵȻˡ
̫ˣڲ׸ˡ
ӺӣǽԺ˷ܡ
Ѧ迴һԵɫʵ󿭣Ӧһ£ζԸ̥ˡ
ȴû˿ĵģȻ˵Ȼ˹ĸҪ̥ҾĲʲô̫⡣
Ѧ迴΢΢һЦʵ󿭣ѵʲô취
Ѧͷ˵취һ˹ĸ̥ԻֵᷢģһܺõĻᡣ
ѦҲǴˣ飬ѿڶʵ󿭣˼ǣù̥ĸ
ЦѦļЦ裬ҲǴˡûĸȻˣµźΪһӽ̥
󿭣֪˼ˡ
Ѧһ֣˷ܵ˵˼ǣǰȻ̥ʱٽ̥һ򾡡
󿭵ͷ˵ĸˡڹ̥Ҳʱ֣Ҳ
ЦûҲİҵ뷨ĺ͸ֻν̥סҪ취ǰסĸͼͺܺáһҲȫˡ
Ѧͷ˷ܵ˵󿭣İɣʡġһסĸһܺõֳʵԣһΣͼԱһθΪǿ󡣡
Ѧļ򣬹һЦ裬㡣
ϵѧȺ˵󿭣ˣأ
Ǻǣ㻹ûʱֻҪ̥סˡǽɱ̥ʱˡֻڲû𣿡󿭿ѧȺЩʡ
ѧȺһЦͲ֪ˣϴҲǸ㣬оһװơǰ׼ˡֻҪװǸװáҵھͻٶгԴ
ЩĿѧȺʵѧǰôû
ѧȺٺٵ˵ǰԼϾʹ´ˡؼʱôֳҵأ
󿭿ѧȺһʵѧǸװõвҿɲڹؼʱӣ
ѧȺЩˬĿһ˵󿭣⻰ҾͲˣʲôʱӣʧˣ
ٺ٣ֻǸһѶѡѧհΣ̥ܲѧķӺܹؼ󿭿ѧȺЦ
󿭣ղĻƺҪס̥ѧȺʡ
󿭵ͷ˵һΣǲ̫ҵֶΣϾǶԸĶǹ̥̥ڸɵ˲ӵϣⲻòͶ
ѧȺԣ΢΢׵˵˵ףһҾжҪ㿴
ԣҲЩĺ棬ѧȺʵʲô
ѧȺٺһЦóһЩ˿Ķ˵˿ҲƳĶ
󿭺ĿѧȺ˿У˵˵ͨ˿˵ô𣿡
ѧȺɫһ˵󿭣Ұɣ˿Ȼһûоʵļ⣬ţһܴá
󿭿ѧȺӣ΢΢׵ѧȻ㡣
ٺ٣󿭣͵ҸľϲɡȻͨѪ˿װãɲŶʱ֪ˡѧȺЦеĿ˵
ѧȺͿʼܹĵĿʼ˿
ȻѧȺ˵컨׹󿭶ѧȺ˿ǱкܴĻɡȻѧȺǺϸϸ˿״ĶôҲ޷ţ԰Ը̥
ѧȺѦ趼÷ڵϣɫЩ㲵ĴӺӣʵôˣ״̬ܲã
ӣǺʹӽĬȻ
ôˣʲôԸҵİ󿭿ŮԽľ顣
ӣЩ˼Ŀ˵󿭾ǵĶЩˡһûкȹˮˡ
ԣ΢΢סŮ˵Ҳ֪һص⡣߶ܲˣ˵Ůͨˡ
û˵ӣǺʹЩ˼


998 ޼
Ӻӣǿ󿭵ɫΪˣЩ
󿭾˼ʵҲû£̵ġӿ˵
ӣҲ󿭲˼˵󿭣Ҳ˼
֪ŮˣЦЦ˵ᣬ˵ҲûҾȥʳˮһսûܣǲеġ
˵꣬ŮٺúõϢһ¡ȻȥѰʳԹ̥ҲһսҪܡ
ٶѰ˰СʱȴûκεջоЩʧ
һֹ̫ˡôãûκεջ񡣡̾˿
󿭲̫ԶϾҲ֪ǹ̥׺ʱ֣һٶȳֵĻǾ鷳ˡ
׼س̵ʱ򡣶ȻĽһģȵʲô
ף
󿭷ԼȵĶȻһʬ塣ȫǸˣ档Ĳѡ
ʬӣȻҲһɱߡ׼뿪ȻǾʬϻŰ
ǰ󿭵¶һ˿ϲɫǰڣǲʲô콫ʬϵİ򿪡
ȻڰڣҵһƿȪˮ󿭼ǰڷһ¡ҵķ档ϲѡȻԼ˵ֱǱˮнһ¶ӣû̫ġ
æ˻ȥ˿̣ѦѧȺڽܹĵĳﱸšѦ޼Ūˡ󿭺ǵ˵󿭣һε޼ϴξԻΪϬ
󿭿ѦӣЩĵ裬ȷһε޼ϴθǿ󣿡
ѦǵĶ˵󿭣ҲڴţҪ֪ҵ޼ǰûоʵһξĸһսҷŶ޼ȱ˸ĽԺŵ˵һε޼󣬾ǱǰΪǿ󡣡
󿭿ѦЦľͺáһܸܲɵ̥ȫˡ
û⡣
ȻѦ迴ϵѧȺڰŪʲôЩʵѧȺһڸ
˵ڸѦ迴ѧȺʵ
ѧȺعͷѦٺһЦ˿ҵҪȱȣǸôһЩ
Ѧ迴ѧȺǿ˿һĶǲм˵ЩҪҵ޼ȣ̫Цˡ
ѧȺԣʱЩм˵ߣһɱСҵ˿õʱʲӵ޼Ҫţأ
ӣôܣȻǱȱȣʱ˭øЩѧȺЩмĿѦ衣
ȾͱȣأѦ費мĿѧȺ
ѧȺٺٵĿѦʵʲô˵
ѦٺٵĿѧȺ˵Ǯ̫ˣǶϴӰɣ˭ˣΪԷϴһڵĳô
һѦʱЩθѦ󿭲ͬһ׵ĵÿζǰѳӸһֻʣ׼ϴǳڣֱӰ˸Ѭ
ȻѧȺѦעԺ󣬶ʱЩԥˡ
ѦǵĿѧȺ˵ٺ٣ô˰ɣ˵һ
ѧȺȻһܲ˼ˣŵѦ˵ʲôңľͶİɣһһء
ѦѧȺȻӦˣűϵ˵󿭣ɵһ֤һˡ
ӵģء
˵ţѧȺ˵󿭣Ϊ֤Ҳһﵽʱ䲻𡣡
ðɣҺΪ֤ˡҲ˼
Ȼ󿭶Ѧ޼ġѧȺеҲŴεʵԣ˵ʤҲұ֤һǿһЩ
󿭣ղȥʲôطˣѦ迴ʵ
ʲôЦٺ٣㲻˵һˣҸղųȥҳԵˡһսԹ̥гܣҾͳȥˡ
󿭲˵ѦĻáһ˵ѦʱԼꤡڳſճǼơ
еˣ󿭣ҵʲôԵٲҵ㶫ӣҵĶӶˡѦ󿭵Ŀϣ˵
ѧȺҲǿĿ⿴󿭡
ٺ٣ʱҵǲġ㿴ҵʲô󿭻˻еĴӡ
棿
˾ϲĿ󿭡
һ˷ֵ㣬ﻹпȪˮ󿭻˻еƿȪˮ


999 ս̥
кܳʱûгʲôˡ˿̻̽ʵġӺӣŮҲû˼ʲôˣûʲôࡣ
ڽϵʳȥȻЩʳԼ˵ֻǱˮнÿտҲĶӺһЩ
󿭣Ĺ̥ʲôʱѦ迴ɫʡ
΢΢һЦֻҪ׼ˣаù̥Ҫʱ֡
ӡѧȺ΢΢׵Ǻã󿭣ҵ˿׼ĲˡӦúܿóˡ
СʱѧȺڽ˿׼ˡҲʱΪٶȻ䡣
ȻҪĲϣȴǼȵʩߵľѪ˶ʱڣôľѪߣȴҲЩܲˡվţоЩγġ
ɫ԰׵ӣѧȺЩǵĿʵ󿭣ôˣ
󿭿ѧȺǵǵӣڰ˵ûϵû£ֻĵľѪЩ࣬Ϣһ¾ͺá
ãûǾͺáҵˡѧȺ
󿭣ʲôʱжѦ迴ʵ
󿭵ͷ˵ϾͿˡһҪ֮ǰļƻ£һι̥ȻΪĸʵ󽵣вɵġ
Ѧ迴󿭵ͷ˵󿭣֪ˡİɣ
ѧȺӣӣǵҲ󿭵ͷ
󿭴ӻóһɫĴƿ
ѧȺѦ۾еĺӡ֪ƿװʲô
صһЦƿĸƿ
󿭽ƿĸƿһŨĺаɫĴƿڷ˳зɳȥֻܶ鲼˿ǺȻҪܳȥΪΧ鲼˿ԵʡǺɲȥͺһֻͷӬһ㡣
ʲô󿭣
ѧȺѦ˽ԺĿ󿭡
ЦǹĸδɢĲлꡣ
Ŷ
ѧȺѦ˽ԻȻ
ЩĿѧȺƺû뵽ѧȺ˿Ȼʵǹĸıꡣȥʱ򣬻ûȫɢͱ󿭸ռΪùĸı굽ʱΪ̥ӡ
ƺǸо󿭵ѧȺǵ˵˿Բʧġ˵ţѧȺǵƳ˱ϵѦһۡ
оѧȺԼѦһЩм˵ѧֻǹĸĲлѣҪҪô⡣ʱ̥ʱ򣬵Ը˿ܹá
ѧȺһ˵İɣҶҵ˿ġ
ѦٺٸЦһҾĿԴˡ
Ѧ裬ѧȺ˾þս򶨡ӺӣȻҲ˼η籩ҲǳͷβĲ񡣴˿ȴΪŵġ۾ʱĿԶա
ԼСʱ
ˮرߣȻ󣬿ޱߵ̳
۾˵Сģ̥ˡ
Ѧƺ˴ӺӣŮĽţŮһЦǲôţǹ̥ѡĸ׶ǸˡοδȫĹ̥ǻֵġ
ƺŮҲѦ˵⻰еԭȽŵĴӺӣǵȷûǰôš
ڿͣЪ
һߴӰ֮Ӱռɵ˲Ĺ̥
ĸס̥ѻΪһƲлĹĸɫޱȵʹͷŭ
Ҳ룬̥Źĸлڷӹȥ
Ź̥ȻϵѦ˽Ǵϲ
Ѧǹ̥ȵ̥˵ؾ֮
˵ţѦ˼ΪµơȻƺİ׹Ӵ֮±
һİ׹˲佫ǹ̥С̥ŭϱһһصԹ˷Ҫ޼󾭹ѦεĸĽ˿ǴʢڴǰĽ̥޼֮С
ЩɵྐྵȻıҵĸףҲŹǵġ̥غ
ѦǲмĿŹ̥˵Ǻǣʱ˵ɣڲҪ˵ʲô󻰡
ѦȻԼĽ޼ǳġ
ѧȺ˿ѽڵˣŹ̥ٺٵһЦȳӵڵζ˵
䣡䣡䣡ѧȺڴ˿̿ʼˡ
һڵڵ˹̥ϡ̥ϵԹʼļ
̥Ϊķŭ޼һʱ޷
̥ŭ˷Թʼٵ۶


1000 ̥
ḁ̃ҪǿͻΧˡɫһ
ϵѦȴǺܵ˵ûϵܲ˵ġ
ѦЦһһµơ˲ʱһӵ±ǹ̥ϯȥ̥ӵһʵʵġ
ֻܵԹȴȻ糱ˮһӿ˹̥ù̥ԽԽ
ã󿭣̥ԽԽҿ³Ų˶áѦѵõࡣ
󿭶Ѧ˵̥˿̵ǿ㾡һʱ䣬̥
Ѧ΢΢׵ͷ˵ҾˡҹǳŲ˶õġ
󿭿Ѧ˵֪ҲûŶãֻ㣬һӣȡʤĻͶһ֡
Ѧ迴󿭵ͷɫ˵󿭣˵ˣˡ
ϵѧȺȴǺٺٵһЦ˵裬ģҵ˿ԴͻİΧȦҵ˿Ҳܰѹ̥סˡ
Ѧȴǲм˵ѧҵ޼ֵס˵˿ˣǲѧİ
ѧȺȴǺĵ˵ǿָŶһϴأ
˭˭ϴӣǻһءѦһ˵
ʱ޼أ˿ѵ˰Ȼˡ̥ҪͻΧ޼ȴĽڡ˫Ȼڽšһȴѿ޼󣬵ȷǵסʱˡ
̥һצ˷Ϯİɫ߱顣λΪһֻ޴ĺȥȻ޼˷ǺϯȥȴҲסˡǺһһˡ
ḁ̃ͻΧˡѦɫұ䡣
ûϵѾˡ󿭿ЩɥѦ裬ļο˵
ѦЦҡҡͷ˵ԭһΪٶһʱġ
ʱѧȺȴǶѦЦЦ˵裬İɡ޼Ȼûסǻҵ˿ںϷŸոյǳѡ
ѦԣȴЩм˵ҵ޼󶼵ס̥˿ʲôã
ĿԴɣѧȺٺһЦ
Ȼǹ̥޼󣬾ֱӵײѧȺõ˿֮ϡΧЩˣݺύ˿ڴ˿̷ˡɢҫ۵Ĺ⻪ĺסˡ
ȻҪͻƣ˿ķ£һʱУ޷
ôɣ죬ӿϴˡѧȺǵ˵
ֻѦ˿ȴȻЩĿѧȺ˵ѧȺĸģ󵽵λ֪أôôĿ϶һˡ
Ȼ̥ʱıѧȺУ󿭴˿ȴҲֹ̫ۡΪ֪̥ʵûбô򵥡
ȻڰСʱ˿ĵĲˡ̥ʱп󿭵ɫ
׼ãԲù̥ͻΧ֣ص˵
˿̣̥ĵĲˡϵĺҲûǰŨȻС
ܿ죬ǳѧȺ˿ȥ
Ҫȥ
ƣ
󿭴һ
ӣѧȺѦ裬ӣҲͬһʱǺȥ
׷׺䶥
ʮ׹Ӽ˵ϱŹ̥Ϻȥ

̥һĲҽ
ȻǿͲסࡣʮ׹ͬʱĺ£ҲǺܿɹ۵ġ
һıը󡣺˲
ô֪̥ûУѦ૵ĵ
ôǿĹ£ǹ̥ͷۣӦҲǹ˰ɣѧȺҲ˵
ӺӣȻҲôΪֳֻûôֹۡ
̥ûܸоĴڡ󿭵ɫص˵
ôܣ
ѧȺѦԣЩ졣һ󿭵ѡš
һۣһߴӰ˳˲Ǳˣǹ̥
̥˿ĿޱȵѪɫŭ󿭵ˡ
Ҫɱḁ̇̄ŭޱȡ
ֳľЩмĿŹ̥˵ʵλҵĶ֣Ȱ㻹Ͷɣ
ߡ
̥һӣܵĺ˲仯Ϊ޾Ĺãצ
ƣ
ľڹעʮԪǰӭĹ˲ĽӰ
Ӱ֮ЩþСһ·Ʋɵֱɱ˹̥ǰһ¡
ͣһ󿭵ľ˹̥ļڡ


1001 ػ

ľΪһаĿǡԹ̥ɱǾ޴ġ
̥ڵԹڼļ١
̥˿ȴǳ׵ץˣһצ󿭵ȥ
ˣ
˹̥һƣ󿭲ɵһѪֻȴץľȻٶһ˹̥Ҽ硣
ڿıܿ˹̥ϵҪΪ̥ռݵɵ˲ӵɵ˲ӵ̫صĻɵ˲ӽ׵ûκοԾȻϣ
ڰ֮󣬹̥ٶ󿭣Ҫɳȥץľù̥뷨ˡľȻڷŹ̥ڵԹ
գľ£̥ɢɵ˲ϵĺɢ
ɵ˲ӵˡ󿭵˿ԺĿɵ˲ϵĺʧҲ𽥵Ļָ˱Ŀһжõķչ
ӣ
Ӻӣڵϵɵ˲ӡƺҪѡ
ӣôˣѰӶŻԲѵɵ˲Ӻ
ƾӶɵ˲εĺɵ˲Ȼš
ӿһü󿭽ʵ󿭾Ϊʼղ
̾˿˵Ϊ̥ܵļ壬ڵŵ̫ˣټɥʧڻԲǺ顣
ô죿ԣΪĽ
󿭵ǱͲ뿪ɱɭ֣Ȼɱ˹ĸ͹̥ɱɭڣԹȻŨڲӵĻָ
ãͲ뿪
ӺӣǲԼͬ˵
󿭵ͷ֪Ǻżһ⣬ɱɭڣܵųĸţǵʧˡ޷ڱȷλſԡ
Ҫȷλɱɭڵֲ̫ïˣǶЩεĿ󿭡
󿭴˵ʲôʱ򣬱ϵѧȺȻϲ˵󿭣°
󿭿ѧȺǼӣ֪һǷʲôˣͷһѧȺʵѧʲô°˵˵
ѧȺ󿭺ϲ˵ҵ˳ȥķˡ
ЩԻĿѧȺ˵ѧȺ˵ʹ𣿡
ѧȺЦЦ˵Ҳ֪ΪΣͻȻͿˡ
˼˵֪ǲΪ˹̥͹ĸԵʡ
ѧȺ˼һ˵ҲǺпܵġ̥͹ĸɱɭڵԹ飬ϵԹܿ¡пӰ쵽˱صĴų仯
˼ĵô˵Ӱ챾ͨѶĲνĴųµԹˣ
ѧȺ΢΢һЦǺпܵġ
ˣȻָˣ뿪ӵвסɫ˵
պ󣬾һҽԺ
˿ھĵһҽԺڣɵ˲ڲҺĴͷϣһƿҺ塣
Ȼɵ˲Ӵ˿ڴϣɫԭҪࡣ
ӣôˣɵ˲ӵĴǰ֡еʡ
ɵ˲ӿЩЦ󿭾Ӿͺһجһ㣬ҶΪԼҲˡ
󿭶ɵ˲ЦӣҲ˵ֻһجζѡˣجξͽˡ
ţ󿭾лл㡣ɵ˲ӿ󿭣дɫʡ
лҸѡ󿭴ֵЦ
ֻѶɵ˲૵ĵ
˵ʲôһʱûɵ˲ӵĻ
ûʲôɵ˲ӵͷ
ӣúõ壬ҽ˵ˣֻҪҽԺúõľһʱ䣬ͻõġ󿭶ɵ˲΢΢һЦ
󿭾ӻúõġֻ󿭾Ҫ뿪ˡɵ˲ӵɫЩȻ˵
ɵ˲ȻӣҲЩ̣˵ӣҪ̫ࡣˣȥҡ󿭸һúõд㡣
ɵ˲ԣһ˿ϲɫʵ󿭾Ŀȥ𣿡
Ȼˣ΢΢һЦ
ºɵ˲ӳԺˡֻǴ˿̣һѻص˻ģһεĽг̡
ҽƴѧڡ
ѦѧȺȴǳ
ѧȺ᲻̫޳ˣӮˣô˵ӮˣѦЩˬĿѧȺ
У޼Ǳ̥ͻˣҵ˿סģѧȺѦһ


1002 ɱ
ӣǰҪҵ޼ΪĹƨ˿ãڸЦɣѦҲѧȺʾ
ٺ٣û޼ҵ˿Ҳʧġ뿭㻹ǹԹԵĸϴӰɣҵѻһͰˡѧȺѦٺٵ˵
Ҳ롣Ѧ
ǻΪɣѧȺ˵
󿭻һĴ𸴵ġѦ˵
ϵ󿭴˿̵ȷЩͷˡŸջصᣬһͿʼˡ
󿭣˵ҵ˿Ѧʲӵ޼ѧȺ󿭣ƺҪһĴ𰸡
󿭿ЦȻѧȺһ﴿һо񣬻˵ǿѧ񡣵һԼоĶƫִġԼ˵һо˿Ѧ޼󣬹һԼ
Ѧ˿Ҳ۾󿭡󿭣˵ҵ޼ô
󿭣
裬ѧǶţ޼˿ɱɭʤôҲֲĸͺֵֺһ㡣ε˵
ߣСӾǻͷѧȺЩĵһۡ
ա
߽󿭾ûпˣӽŲҲ߽ˣǱˣպ
ȥ£ȻкպƵƵϼȴܽ˼֮顣
ڿպһɲǣ󿭾ܴϸܵŨŨ˼֮顣Ըܵ⼸պͬԼһÿʱÿ̶˼ŶԷ
պҲ̲סһ󿭵ĻСı
Ҳ§պ˵պˡ
𣿡պʡ
黹氡æյ
պȴǴ󿭵Ļ̧ͷǲ˵ƭˣģΪ㲻һ£ͼ˽У
εһЦպ˵Ǹ⣬ҲȥġҵĸԱȴǿҵҪȥñɵֶвҡ
󿭵ĻպȴǱʾǿҵĻɡһ˵ǲʲôù飿
ûУպ㲻ôҵ˸ʲôûæĽ͡
պźܾŵӡͣһЦôţֻǺ㿪ЦġֻԽǲʲô
󿭡ٺ٣һЦ
ȻʲôˡպʵٻͿɶأôûпǣ
պЩԹĿһ˵˰
һЦֵĿպһ˵պôô˵ˣֲ˼ġ
ߣ𣿲ŸոռңôżĴǡպЩĿ󿭡
󿭳Ĭˡѹ˵ǧ򲻺úŮ˽Ϊûеɽġ
ˣˡٻǰʱոջʦȥˣԤҪŻأɶһţҲæĺܡҲٿˡպҡҡͷ
ЩȻȻû뵽ɶȻ˵Ȥá
Ǻǣе˵ϲǺ£Ƶġ󿭵һ˿ǸΡ
ҽƴѧɶûжٵĺѡԼΪɶ׵ˣʱ䲻ߡѹֿɶЩʴӡ
ˣ󿭣֪⼸£ѧǸѧɱ¼պ󿭣ɫ
ѧɱ¼üͷ
ѧɱʲôϡ飬һ·ǾͲͬѰˡ
ʲôʱ򣿡󿭿պʡ
պͷϸµʮţʮš
ʲôطʡ
պĵһְҵѧԺһҵѧ
ףԺУһξ룬ôɱ¼󿭾Щơ
ôԶĵطʶľģɵ¼Ǿģʲô⡣ֻյ̫٣޷жϡ
պǱô˵󿭿պ
պҡҡͷЦҲûҵʲô̫õʱΪɱҲɵ̫ˣҲڵ顣
󿭵ͷҲ̫
ô󿭣Ҳģ⣿պʡ
ţûʲôݣֱѡЩʱȥ֡󿭿պ˵


1003 У
˼ǣպЩԻƺ󿭵Ը
ǺǣŸոմӵһϣܺúõϢһ¡ɲûûҹĹС󿭴һ
ðɣ𰸼ʱûʲôҲȷǲʺϲ֡ȹһ˵ɡպͷͬ󿭵˵
ɶ֪һ𣿡󿭶պʵ
֪Ҳûü㻹ǳȥɡСӿÿ춼ʲôʱҪˡպҡҡͷ
㲻øھȥЦ
ǾͺãӦšڵĿɶŵ绨Ŷ㣬СıǽǡպЦЦ
ҵϣҵǽǣҵˡ̾˿
󿭵⻰ǷԷθɶȻƯֿɰպҶɶ󿭸ĻǸõĸ顣Ů֮黹вġ֮ԴӦ峤ҲֻȨ֮ƶѡȴ룬㵽ڣЩﻢµĸо
ɶı˸ˡ𣿡պЦЦ
ɫĿպ˵պ㲻̽ңҶĸ飬ѵ㻹첻𣿡
ţ˵ġҺһԴ׵Ůһ㡣ôһ˵պҲЩ˼

ҽƴѧţžһ˵Ĵ硣Ȼһ˵Ĵš۷ͷ֮ԲһЩͳĴţȭѧŲڵŮܶࡣһЩĵĹš
Ȼ齨ǺġҲвǳϲŽŵġÿܣŶһЩרҵʦΪŽΡ
˿̣ڸոսһڿΡһõ廨Ȳ˽С
Ա굹ûκε⡣Ϊʱ伸ÿ춼Ȼŵ֮һ仨ɶ
Ҫ֪ſϰ˵Ĺģ治ŮһͺĶȥ绨λãɼɶ
ÿձкγҽƴѧȭĸ糤Ҫ֪ȭҽƴѧͳĴ磬ԱˣҽƴѧľӰȻһܱġȻҲܸߣӰϣȴ޷ȭᲢۡ
ɶǸˡɶߵһŮɶգգ۾Щ
ɶԣüͷȥ
ĸߴʣŴͷԵúܾ񡣾µ٣˿˻һ˧硣ϰȭ׳˶ģһۿȥ;ǿĸ塣ΧŮ϶Żյ񡣶ɶ޾ļʡٵŮͷΪҵĲأ
ɶ¿ˣγߵɶǰʡ

ȻɶԺγ׷䷳˵ףһŮ׵ĸѿ
ɶõ壬žŶ䣬Ҷ⣬ϣϲγɶһЦ
ɶ̾˿Ժγε˵γõջذɣ
γ¶һ˿˸Уɶ˵ɶѵʼղԸңΪʲôѵʲôطҸģ
ȻɶϲγҲܽܺγɶԳĺγȴûκεķУƶЩжԺγ˵γﲻãĲܽ㡣ˡ
γԣʱЩĿɶ˵ɶԲң㲻ƭңҵˡ㶼һֱǵġ
ɶźγüͷ˵γ㾹Ȼң
γɶЩӣæ͵ɶҲҪģϲ㣬ȻҪЩ˽⡣
ɶͷɫԻ˵γ
˵ţɶ۾һֱȻվڴſڵһˡ˲Ǳˣ󿭡
󿭸磬ˣ
ɶֵ󿭣ϲ˹ȥ˵Ļ
㡭ǿɶʲôˣ
γԼİŮȻ˵һĻˣоԼƬƬ顣
ԴɶһĻͰ崿׻ɢ鶯ϢŮԴ쿪ʼÿҹ뵽ľŮģԼһҪɶѡԼѰԼҵǣôŮȻûѡģһ͸Լ


1004 
ԭγΪƾԼʵԺյļɶ˵ֵǾԼ׷ӦûϲԼڵһĻȴǸγһش
ôܣôܣɶôѣԲܵġγ૶
ԣһһʲôֶƭɶŰѿɶ׷ֵġһγͷ롣
Ҳ֪ǲͷ˺γһϣγץݵһ㣬ץסˡ
㡭ǲʲôӵֶƭ˿ɶһġγŭĿӡ
ЩĪĿźγ֪һǲǵʲôʧķˣôһҧˡ
ʲôˣüͷ
ȻƢܺãƢٺҲһ˳ſھܲ
ɶ˿Ҳࡣ˺γһ˵γˣôôҲǸˣҺǲܵġҵѣ˵ʲô
γɶ׿ȷ󿭵ݣЩǲԸģָ󿭣ɶ˵ɶ㲻ҪƭˡҶ˲ˣ˾ԲѣΪ˿Ҳô˵ĶԲԣ
üͷͷЩڴ˴ͥڵģҲԸͻֻǶɶ˵ɶǲҪˣ߰ɣ
ɶͷ
γû뵽ԼôĿ׷ɶȻ޶ԣԼ˵䵭úγЩҲסвԾĶɶ˺⡣һӵ󿭺ɶǰ
󿭴˿̾ٺõƢҲγļһŭˡֻ󿭻û˵ɶǰͲסźγʵγʲô˼
γĿɶһۣ˵ɶֻΪ֤һ㣬ֻҲ㡣
ʲô˼Ŀ˺γһۡ
γ󿭵˵
Ҿ΢΢Щ졣
ʵû뵽òֻڹŴŻֵĶȻڳˡЩЦŶԺγҡҡͷ˵òƾ˰ɣ
ˣ˾˳ɶثϵģγһ
ˣЦˡ·ЦЦһ㡣
γں˵ʲôô˵Ժҿ㣬Ҳٲ˵ˡɶ˿̵ŭ˼¡
γԵԼɶô˿ԵԼ󿭸磬ɶκͲˡ
ҽܡµɡ󿭵˵
󿭸硣ɶ󿭾ȻӦˣʱЩˡ
󿭻ͷɶһۣգգ۾Цɶѵ󿭸䲻ɣ
㵡ɶԣ΢΢һ㶡
£ɶ֪ԼҡûΪߣ󿭻ܺ˭γҪ򣬹Լ򲻹˵󿭸ˡ󿭸΢ѵһºγҲûʲô
γ󿭺ɶǵС˿̸ǲˬԵľһҪúõĽѵһ
˿̣Ϊ¿ˡڳԱ뿪˴롣ؿ˳
ɣûɣγ󿭡
󿭵һЦˡ
γ󿭴Ӧˡͷʱһϲ쵰֪ҵݰɣΪĸ糤ҺҾֱǳ˪
γ֪ǰ糤ĻҲͲˡ糤ҽƴѧҲһֻײβʶ󿭵˲ࡣ
Χ۵˴˿ҲԽԽࡣ˫۷׷׵ġ˶ƣˣԲǺγĶ֡
󿭸֪εȵǿһ¾˱ϵۡ΢΢Щ죬ƺû뵽ǰһȻȭ糤
ֻ󿭶νȭǲмԴԶԱʲôӵȭĲǧʷĻˣȻȥѧӵȭ󿭿᱾ĩԼΪߣһͨ˾ҲЩʤ֮䡣γͱˣ󿭻Ǿһѵ
λͬѧٸһᣬֻҪ뿪ɶⳡԾȡγһ˵
Χ˶֪γȭĸ糤ԣ˵⻰ϵ˶Ȼġû˾ĿϾȭĸ糤һͨ˱䣬ʤˡ
ԣȴǾЩЦźγ˵γͬѧĺ⣬Ҿˣְɣ
γһƵӣЩҲס˵λͬѧҲ֪ҵݰɣ


1005 ¥
ʲôݣЦЦĿźγ
ʵĸ֪Щ̸۵ʱͽγ֪ˡȭĸ糤ѹֺγšһȭ糤˵ֱһС˾
˵γȭĸ糤γȭĹھҲὫγ
ҽƴѧȭĸ糤γ󿭺ǵ˵
γ˵꣬󿭡ΪԼ˵ԼݣγһŵĹġ
ֻúγȴƺ޶ԡ
ûУȭĸ糤γγһһ٣ڸ糤ϼ
Ŷ󿭵ӦһԵúǵȻ
ѵûʲô˵𣿡γЩĿ󿭡
ɣγҿ͡󿭱ֿǰĺγ
γǵȻӣʱЩ߳ŭˡƺû뵽󿭾Ȼ򶨡úγԼЩĸо
ȻһŰӾͳȫ㡣γĽڵصһ棬һصĺɨ󿭡
󿭵һЦγһǺߣ˿ٶȺܿ죬Ƕ˵ֱһ㡣
Ҳκεƣ΢΢һΣͱܿ˺γƵһ
γû뵽ôƵľͱܿԼƵһȻΪôֻΪǲáһٶһ߶źγɨ˹ȥ
ҹɣ
󿭴˿ЩˣٺͺγȥˡˣһȭźγϺ˹ȥ
飡һ󿭵һȭݺݵĺ˺γĶϡ
γƺһһ˵˳ȥ
ϵ˼ԴΪĳԾȻû뵽Ȼֽǿγȭĸ糤󿭲
γ㲻ҵĶ֣ǲҪˡƳ˺γһ۵˵
Ҳ
γһӵٶ˵󿭵ǰһȭϺȥ
ֻһȭյ󿭵ǰͱָץסˡ
һϥǺݺݵĶԺγײ˹ȥ
γҽһ˵˻ȥڵϡ
ɶ߰ɣ󿭿Щ㶵ɶ˵
ɶһۣͷ
У԰Сϣɶֵľһһ㣬һֱΧ󿭵ߣߴߴ˵ͣ
󿭸磬ôãɶˡɶЦ˵
ǰ󿭸ҲɶİҲɶЦЦ˵
𣿡ɶϲĿ󿭡
黹氡Ц
˼һ£Ȼ뵽ʲôſɶЦɶĳոյǸͦϲİ
󿭸磬ɱᣬҺͺγûʲôġɶЩŵĿ󿭡
ģЦЦĿɶ
ģҿԶ췢ĵģɶͺγûʲôֻһһֱʼ˼ҡˡɶε˵
ҾǸк˧İҿĺϲ㣬ɶǲǿԿǿǣ󿭿ɶ
ɶĶ˶š󿭽󿭸磬㡭˵ʲôأ
󿭶ɶЦǺǣ󿭸˵ȷǿԿǿǣǸСӿȷõġ
󿭸磬˵ɶԺͲˡɶŭһۡ
ЦЦ˵úúá󿭸Ҳ˵ˣ˵𣿡
󿭸磬֪ǿɶĿ˧ǸˡɶһһҲֻϲһˡɶĵ˵
ɶ󿭿ɶͷǸж
֪ΪΣ󿭸оɶ仰ʱͷȻ΢΢һ˿ϲá
󿭵ͷ΢΢Щ죬ѵϲϿɶ˲ɡǿɶôС
˿ҹҽƴѧ»ԢһƬšֻСڽе
һӰ̨˿һ𾪡Ϊôôôߵ̨ң̨ŵ𣬴˿ô򿪡Ǹֱߵ̨ߡ˿Ҫ
ߵ̨ߣ¶˺ܹЦݡ
ٺ٣
ڹЦһ󣬾ѧ̨
ͨһ컮ҹ
ã¥ˣ¥ˡһֵĺա
˿̣ᣬ󿭵ֻȻΪ˯ĺ˿̻˯ءֻѣЩԹء
ڿ绰պʱԹ˶ӡæ˵绰


1006 ɱĺγ
󿭣ҽƴѧ¥ˣһˡպڵ绰ͷǼ١
ʲôϹȥæ
ǵȷû뵽Ȼ黹ķҽƴѧ֮ڡ󿭺պϵʱʮӺˡ
ֳΧˡģǳ֡ҽƴѧͬѧ˿̶ڽͷӶġֻһ˶̫ҿʬ塣Ͼⶰѧ¥ܸߣôߵĵطǿĳ˵Խѳ
˵˭󿭶ԱΧ۵һʵ
һۣƺȷݣڷƺǺԼһѧ˵˽кγҽƴѧѧȭĸ糤
ʲôγ΢΢һ
Ϊ󿭰źͺγ棬˳ͻû뵽γϾ¥ˣҲ̫ɺ˰ɡ
ϵպһۣҲЩʵôʶγ
󿭿Цһպ˵һ顣
պ΢΢ĿһۣЦǺǣû뵽㻹飬һֻڵС˵ġ
󿭿պֻӣʱЩƣ˵պôֻأ
պһЦûأֻ˵ʵֻ㿴һκγɱ¼ɱǲʲô
ű˼һ˵ӦúܴҲţôɺϣ﷢ôɱڴѧ˼ȻɱǶϷܽӶɱҶǺγ
ΪβǺγպȤĶպ
󿭵һЦ룬γʲôɱɡȭĸ糤ӦñͨǿһЩԵ޹ʲɱ
˵еҲȫͬ⡣պ󿭡
ΪΣһ¿պ
պһЦܼ򵥰γҲȫûɱɡǸոʧΪʧ¥ҲǺ顣
պʱȤʵʵе㵣أ
ԣ΢΢һ㵣պʵʲô
պЦҵľ鷳
ҡҡͷ˵еֱ첻ܻҵ鷳ңҲ¡γֲɱġ
Ȼô˵ո˵Ǻγɱʵ㲻룬γɱġǾͺпıɱȻıɱͱҪԪסոպͺγĿ¾룬ǲȥأպһЦ
ĬȻպ˵ȻҲȷʵеԼźͺγͻϺγɱˡԼǾ죬ҲỳԼġ
ֻ󿭶պֻӻǺܲˬߵպڿЦǰɣ
ʱ򾯲ȥѯʱ¼ѵпܹ㰡պں˵
ԣʱ
󿭿ʬԣ֪ʱꡣɫЩȻȻͺγϵǳ
ʱ򣬾컹δæߣʵǺγ𣿡
һ۾꿴һۣЩԻʵǣ
æǺγͬѧ
ԭ˵ԼǺγѣ뵽Լźͺγ˵ͬѧ󿭿Щ˵ڡ
Ǵ۾ȻЩɣ˿Ҳûֻǵͷ˵ǺγѣƽʱǼϵܺõġһȥԷ򡣡
ԣʵ֪γôΪλͻȻ¥
ɫȻ˵ҲǺ֪ϻʱ򣬺γ鲻ãƿƣԼһƾơֻ֪Ϊʧԭô
һγǺȾˡ󿭵ɫһʵˣĻ᲻ΪγȾˣԲ¥
æҡҡͷ˵ڡΪγľƽʱͷǳãһҺKTVȾơһκʮƿûҺƿ͵ˡһκγźƿൺޣҲܾɱ
ԣʵλͬѧĻǺγΪģɱ
̾˿˵ôģʵΣҪȥ顣
һľ𡣾ˡʮˡֳ˾ߡҽʼʬ˿顣
󿭺պҲĵĸԻصᡣ
ҽƴѧѧ¥ɱİһôѧڵѧĻ̻̣Ͼʱ䷢ɱ޶۵ˣҲ֪зͬѰˡ


1007 ҹӰ
дѧǵѧԣЩһЩġôѧΣвٵСѧʼٻؼҡ
ЩȻûκεĸݣѧǸԭвٹĴ˵ЩԻвгġҲþѹ
ڶ죬󿭺ѸոҪȥ͡ߵſڣƷľߵ󿭵ǰһ쿴ɫʵͬѧ𣿡
Ǿ죬󿭶ʱЩĪǵͷû󿭣ʾͬ־ʲô𣿡
ǾͳԼĹ֤ݵ󿭵ǰ˵Ǳͨɳ񾯣𰸼Ҫһ飬
󿭴˿֪ЩӦΪԼΪںպʱʵ׼ԣ˿̵Ҳû̫⡣ǾͷҿһȥҪҳ͡
ͷľƵģûһͺܽŵӣ΢΢Щ⡣ͷеܵƣɵ
ͬ־ǵĹ
󿭵һЦͬ־ȻϾ칤񣬵Ҳڵ档ͿһҪһٷҲ͵Ļû˵ʱϾĹأ
˺£ǼҲ׵ûˡĵһֻۣôӦȥͣͬһɳ
Ҫ漸һѦ裬Ϳ˧˶ЩĵĿ
󿭰ڰ֣һν˵ǲõңӰбһˡ
ڱһɳ󿭾ͱͽѯҡ
ҡҡͷɳһǰˣľͦϤġŶ̶һ겻ı仯ͦġľһʶ
˿̣һЩ׳˶ľ󿭵ǰ
촩źɫͦƷΪϡҲǼˣһˣͲ²⣬Ӧòͨľ졣
Ȼһ˵֤ʵ󿭵Ĳ²⡣
ãǱͨɳĸԽ֣ص˵
ЦЦã֪һδкָʾʲôҪһϾĹ
󿭵أҲ֪췢ҽƴѧİ˰ɣ
ȻҲڴ˹Ĩǣͷ֪Ǹɱ߻ʶġ
ŶһǾҲ˽⵽ˡɱǰйͻʵ
󿭸оԼЩͷЦ֪ȷǽԼΪصɶˡ
ûҵȷǺͺγͻ֮Ҳûʲô̫ĳԹǼѹȥˡ
ѸеԼ˵ĿЩͱˡһЦ٣ô˵ỳְɣ
ڰûеˮʯ֮ǰκ˶ǻɵĶ󣬰ҡ
ЦԣҲҿгֵĲڳ֤
ڳ֤Ŀ󿭡
ЦȻ˵ͻˡȻγ¥ɱ֮ǰҶû뿪ᣬͬѧǿ԰֤ġ
ǺǣǾ֪ġ
˵ţԼϵһתָŵϵĻ˵ͬѧȺúõĿɣ
ЩƣϵƵʱЩ档ΪƵڳֵĵص㣬ԼڵǸ¥
ôԼļ¼ѵ󿭲֪ΪΣͷֲõԤС
ȻƵֵˣЩĿɿڴˡΪ¼Ƶʾҹʮһʱһ˴¥߳󿭡
ָƵгֵˣ˵ͬѧƵֵˣò᲻ʶɣ
󿭿ЦûƵеҡ
˿ҹʮһˣͬѧںúõϢк飬Ҫңô󿭵Ϭ
󿭴˿ЩԽˡûҹȷǳȥǸʱҪ˵˯ȻһӰӴ̨߹Ϊ˿ʱˣʮһˣʱӰЩУ׷˳ȥ

Լ׷ٶȲһ»Ǹˡ׷ᣬܺںģûпӰ׼ʱڶ¥¥һӰ


1008 Ӱ
󿭵ͷЩ졣˹ȥߵ̨֮ߣۿžҪ̨һѽק˻
Ȼˡվǰֵ󿭣Ƶʵҡô
ô֪ҷʱ򣬾ͷҪ¥ˡҾסˡȥΣˡ󿭶͵
׿̨ʱһ֪ԼĴȥ롣˼ڴˣǧлġ
ʱԼ
Цһ˵Сͬ־ϣ˵ܸΣģȥǰǰڰСʱڣ뿪ᡣ˵׷һ˳ȥģôܣ
ⲻܣҳȥʱǰһˡæ
˼ǾԩŶɫЩԥ
󿭷ǾɫЩˣæ˵ͬ־ֻ룬ǲʲô᣿
Ƶ㿴ԭʼƵ޼ġ
Ǿ콫ǴƵת󿭵ǰԼ
󿭿ʼƵȻǾ˵ġԼ֮ǰȷû˴¥
ôܣ󿭻Щš͸޵Ĺ졣
˵ǾԲԼģҲûбҪǻ᲻һܣԼӰѹûдҲֻôһܡ
󿭽Լ뷨񣬴ŨŨĻɡһѾĻ̹׵ޱȵơ˿ưͳԻп˵
Ѷ󿭸оԼΪҪˡķŭ
ǴȥˣЩƺûȥ˼󿭿һֱ˿ˡʱˡЩƺԼˡɾҪ־սѾģҲøܷɡ⻹ûȨˣ
ʱѶҵƿˡ˽
ǲǿԻȥˣ󿭿
˵У㻹ܻȥ
󿭴˿ͷŭȻˣ˵Ȼɣû֤ݵĻҲֻϣɣ
˵ûǿԾʮСʱȫǵִȨķڡϣܺú̹״ӿܴϡ
󿭶ʱ׵ĺԼˡ϶Լˡ
ġ󿭴˿ˡ
󿭿˵ûʲô˵ģҲ֡
󿭵һЦûϵͬѧǻеʱ䣬ġ
ʱ߽һˡˣ󿭵ˣγܼ̾ӵĸӳӢ󻹸Ʒľ죬Ҳ̾ӵˡ
ӳááӰĴк
ãӰͷЦЦ
һ׼ӣϣܾĽƽ̾ӡӰһۣɫЦ
ǵȻûκε
Ͼ漰ͲɳġֻȽϿϧǣڴ֮ǰûн󿭵Ŀڹʳ˵ҲһСĹ͡ȴûˡȻҲҪƽ̾ӵˡ
ڿӰ󣬾֪Լ鷳ǽˡԼɳָҪظһһҹʲôġ
ھϣ󿭿պպЦӯӯӣӰЦô˿̿ǲǺУ
ϲĿպʵպô
պ󿭺˵ôҲĻӰɲôĳ֡
ԻĿӰӰͷ˵ûǰƽյĹȣҲŻȥɳƽ
֪Լôˡ
ллպæպм˵
ǺǣӦллĳңӰ㣬˵ףûгʲô̫պ˵
ллӰ㣬һһ֪ж鷳Ե˵
ˣһ㣬ȫΪΧе顣Ӱ˵
£Щơ
ĻȥҸط극ҿӦûû԰ɣӰ󿭡
΢΢׵ûС
ӰԼµľԱȻȥ󣬾ʹ󿭺պһұȽķݻƺԷ
ԤУӰԼһ⼸εɱй


1009 Ӱ
ίǲٷˣôƷ治˼󿭿ŵĲȺǺһЦ
ӰЦЦ˵ô
һ£Ӱ˵˵ҪԷ𣿡
Ӱѽڲ֪˰ǻ壬ⲻŸովˣеֻ˵һллҲһ
󿭿ЦӰֽ˿ָɣ˵ĲԼء
룬뻹𣿡󿭿ӰЦ
ǻࡣӰǵ⡣
Σ󰦿ӰʵӰղŲ˵𣿡
Ӱ󿭵ͷ˵û顣
󿭺һϣӰһЦûĻΪӦһɱ¼ɣ
ӰνȻ̾˵Ҿ֪ʲô㡣ûҾΪһεɱ¼ġ
󿭿ӰʵǾ飬ʲôã
Ӱһ˵ô򵥣Ļ㣿
ðɣӰͬ־кָ̣󿭿ӰЦһ
Ӱɫ˵һɱ¼żȻ𣿡
˼һ£˵ڻ޷жϣԴ˿Ҳ÷
˵ţ󿭵һ£ӰʵӰΪΣ
Ӱ˵һְǾҲϾѧԽԽְ͡Ҿ;Ĳˡҵ˺γȭĸ糤ͥҲɱˡ
󿭿ӰЦһ˵ίûǸΪصɶˡ
Ӱ󿭵һЦγǰɱףҲֻкһγͻټӵʱ䣬˼һ㣬
ԣʱơӰʵѵӰҲҸɵģ
Ӱ󿭺һ˵֪ɵģͽץˣﻹȵڡ
΢΢ףӰ˵Ӱʲô˼
Ӱ˼һ£ɫ˵һһֵɱ¼ƺΪġ
ӰΪλôΪЩ졣ΪӰ˵⻰ʱƶ
Ӱͷ˵Ϊҵ˼ɱ¼ּɱߴǰףɱߴǰѵڶԼͿκɱס
󿭵Ҳұ֤һȥһ¡
ллһǾѹܴ󰡡ϼ쵼˼εĵ绰Ҫǳ¡Ӱɫ˵
Ц͵ҵĺϢɣ
˵ţ󿭶˶٣Цһ˵Ȼί˵ҰæҲҪԺģ㲻ǰ׸ɻɣ
Ӱݺݵĵһ˵ôôʵأ̸Ǯв̸Ǯ˸鰡
ȴǲˣٺٵĸЦһ˵ֵܲǰ׸ɻɣԸ⣬ҵֵҲԸⰡʲôͨѣ绰ѣҹѡ
ͣͣͣôʲôҹѣܲܲҪթӰЩĿ󿭡
󿭿ӰٺһЦӰͬѧô˵ͲˣʲôнթҪֵ֪Ǹûûҹģһҹɻ
Ӱ󿭵޳ˡͷðɣݣɣ̾ӵľУһ򡭡
󿭿Цһﹻأ
㰮ҪҪǾǸˮšûôʽ𡣾һ̾ӻսܸʡӰ˵
󿭿Ӱһۣε˵ðɣһһܱûеĺá
Ȼ󿭷ߵպһֱ˵Щ֡æպʵպôˣһֱ˵
պع˵룬ʲôɱĻʹʲôĿġ
΢΢׵ҲҴ˿˼ġҵһͷûС
ڳ극Ӱ󿭺պһصҽƴѧ󿭻صѦ裬Ϳ˧׳ǵ˶ܿġ
󿭣ٲǾ׼嵽ɳȥҪˡѦ迴˵
󿭿ѦǳֿЦ裬ҲǸˣõңΪ˲£ҹ¹𣿡
ѦЦҲպƱû£ҲŲȵڡ
˵ţѦ迴ʵ󿭣˵˵ô£ΪξҪȥɳ
ҡҡͷε˵ҲֻЩѡҲ֪˵


1010 ˵Ϣ
˯ʱЩ˯šԺ˼ɱԵģɱܲ򵥡˭ɱżȻġǴҲԸšϣϾûôɺϵ顣Ǵ˿ΪΣⲻö֪ˡ
ȻԼµǸˡǵǸ˽лƳǻƳǰġ
ֻ󿭴˿Щ벻ףƳǲǺԼһġԼ濴ǵӰǲǻƳԭ󿭺ƶǵӰǻƳɳԼƵ֤ˣԼ֮ǰû뿪ᡣǸӦòǻƳôɺô
˼ڴˣ󿭻׼ȥƳе飬ڼƳԺȻǿˮʯˡ
Ͼգ󿭻Ǻ׵ľҵ˻Ƴ䡣Ƴںͬһ¥һͬһ㡣ֻǲͬһϵѧҲͽˣƳΪĴ̨ȥ
ͬѧǰ̫лˣ㣬Ҳһ»Ұˡһ˵Ϸ飬Ƴꡣ
лңκҾĶԹ۵ġ󿭿ŻƳЦ˵
ƳǺܸмĿ˵ͬѧмĻҾͲ˵ˣԺʲôҪҡ
ġһһ⡣󿭿ŻƳɫ˵
ʰɣ֪޲ԡƳæ˵
󿭿ŻƳ˵Ƴεʷ𣿡
ΣûаҴûιƳãȻĿ󿭡
ЩĿŻƳʵȻûεʷΪǰԺߵ̨ȥ
Ҳ֪ԼҲơƳɫãȻ
룬ûʲôȽ󿭿ŻƳʵ
Ƴҡҡͷ˵ûаֻǡֻǡ
˵ʱ򣬻ƳɫЩԥƺĥʲô
ֻʲô󿭿ŻƳӣ֪Ӧʲô
ֻ˯߲ǺܺãΡƳЩЦ
ΣƳĻ󿭾ĺ⡣
Ƴͷ˵ǰһֱΡ˯ߺܲڶʱ򣬾״̬ܲá
˼һ£ŻƳʵ㻹ǵμʲô𣿡
Ƴ󿭿Цһֱһٻңȥһط
㿴𣿡󿭺ĸоνٻƳӦúͻƳ̨йϵ
Ƴ˼һ£һ֣ƺʲô˵ҼǵãҵϣҾѭҪȥǸٻҵˡȻҪǸ˵ʱ򣬾Ϳˡ
΢΢ףɫĿŻƳʵ㻹ǵ˵еĻŮģ
Ƴһ£󿭣ƶ˵ҿǸӦһŮġ
󿭾ЩˡƳȷණˡϵΪνΡණĻƳܶؾͲΪˡȻĻֲ˵ע⡣
͵͵á۲˻ƳֻƳԴһܴԹԽ֤ʵǰĲ²⡣
֪ϣƳԭӦûģֻǱԼƻˡĻ֣Ȼ˾ͷŹԷôõ׼ȻȻĿŶԷôȥŻƳɫ˵Ƴ಻ң
ƳȻ֪ΪλͻȻôʣǵ˵ͷ˵ͬѧҵҵȻ㡣
΢΢ףŻƳ֣ص˵ҿԺܸ˵ĸ㣬ǰ췢Ǽ鲻żȻ
ƳЩ˵ˣ˵ͬѧϵ鲻żȻʲô
󿭵ͷ˵Ӧණˡ
ණƳĶʱëȻˡ
󿭡Ļʲô˼ƳȻĿ󿭡
󿭿ŻƳ˵ƳҲ⼸ǴѧǷ˺üɱżȻ𣿡
Ƴ󿭣˼ǣҡ㣬ǵ³
󿭿ŻƳ˵Ƴ㣬ӦòˣҾ췢ʲôɣ
ƳȻһ˵졭һ¥
ûΪҾ㣬ˡ󿭿ŻƳ˵
ƳŵëȻȻ⾪˵Ϣŵˡ


1011 Ů
ƳɫֵĿ˵ͬѧ˵Ӧô
˼һ£ŻƳ˵Ƴʱ䣬㾡ͬѧտһЩ˯
𰡣ƳϣĿ⿴󿭡
󿭿ŻƳͷ˵һȵٿԼܺĻᡣһɰеණξ㣬ֻҪһΣܵƣһЩԭ顣
֪ˣ֪ˡһԸƳ˵
˼һ£ŻƳ֣ص˵ƳʵУһֻš
ֻƳСɵֻɫЩ졣
󿭵ͷ˵ûֻֻԤܣʲô۶ӽ㣬ͻᱨ졣˯Ļܽ㳳ѣͲеǸ۶Կɳ֮ˡ
Ƴ󿭽Ƕ˵ô棬æֻֻᡣҲ˻ƳĻɣôһ۵ĶʲôЧ
󿭶ԻƳ˵㻹ȽֻϰɣָʲôʱеǸණͻ㡣
Ƴ˵Щսľģӵʵͬѧ˵ǸеණʲôΪλң
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǸණΪҿԶ϶һ㣬һǺܿ졣
ðɣһ˵ƳЩͷɥģ˭Ե޹ʵණҲһ㡣
ƳͷɥĻصᣬ󿭵ĻʵҲֻϣҲȷ󿭾Լ޿ɱ粵ġҲʹûƺƻô󿭵ԭ
ѵණңƳ૶
ƳҲһߡʲô硢ҹ塢ԹЩĹƬҲ֪˼ˡ˿һ뵽ණԼԾ뵽ӴӵĻ棬ɵĻƤ
ģߣЩġƳ૶
ȻƳ룬ⲻδеһ˿ȫͷĪļ£·ʲô齫Ҫһ㡣
Ƴ⼸춼ûô˯ãȻͷź˵Ҫ˯Ļҹʮһ룬ѹ˯㣬ԣ֪ģƳƤڴܣܿ˯ˡ
˿̣ƳͬͬѧҲ˯ˡƳȴ֪һŮͻȻ˽ǹŵģŮӷ·ûκε赲Ůӣ·һ㣬Ȼһ㣬˽
ǺŮߵ˻ƳǰŻƳƳƳɣǶڵ㡭ɣǶڵ㡣
ŮӵĺƳЩֱĴӴȻվڵϣŮӵȥ
ʱ򣬻ƳϵֻȻʼҵ

Ƴľһ񣬺Ȼ˹
ƳɻԼȻվſڣĺ硣
ô£ôôƳЩëȻ
Ƴæڵᣬ
Ƴȴû֣һŮվĿĿ
󿭴˿̻û˯ţֻڴϴƳʱȥ򿪷šֻƳ˿ɫҰ׵Ŀͺܾĸһ㡣
ôƳ󿭿ŻƳ㣬ЩƵĿ
Ƴ˵󿭣ҡҸղšҸղֱ˿ˡ
˵ţƳԼոշ󿭡
ʲô󿭵ɫһ䡣
ƵأƺʲôŻƳȵʲôˣ
ǺŮӼ󿭷ԼΪһԶȥ
֪׷ˣҲûȥ׷ֻüͷ΢˼ĿԶ
ͬѧôˣƳ۷̥ȻǺŮӡ
󿭿ŻƳʵʵ˵ĵղţһŮӡ
ɷнµĶӣƳʱŵëȻ󿭣˵󡭡󿭣˵Ķ
󿭵ͷһǺŮӣӦþǸĻ֡
ͬѧӦô죿ǸĻֻ᲻ңƳĿ󿭡
󿭰ʹ˹ڻƳԴϸĹ۲һͷԻƳ˵ƳҵĹ۲죬ǸĻֻ㣬һǽڡ
Ҹô죿Ƴŵɫ
󿭿ŻƳҵӣҲЩ̵Ķ˵ƳҲ̫ģֻҪʱ̵ĴֻǸŮӼ㣬Ҳ޷


1012 ħ
лл󿭣лл㡭Ƴ󿭺Ǹм˵
ڻƳ˵ܱסȻȫҪǰ󿭡ԴӸոյһĻƳڶ󿭿˵ˡ
ȻңǾͺá΢΢һЦ
ͬʱҽƴѧУڡ
һŮվһ޴Ĺײ֮ǰţɫ
ħҽ𣿡
ǺŮӵڵϣǹײڵ˵ϣԲûаʱ񡣡
ʲôΪû񣿽һС¶첻ˣ֪ռʮԹ꣬۾޷ġǹײڵ
Ůƺϵŭ⣬ʱӣ˵ϣԲħˡ
֣ʲôֶ֣ΣֻҪһЩߣκβ㡣ǹײڵЩĶħ˵
Щ־˵ħȻûкǸ˽֣ħоԷƺҡ
ףֶΣԷȻԷ㣬ȷǲ򵥡ûϵȥ̽һ£˹ȻԵģвԳ֣вǹײڵ˵
йԳֵĻˣ⡣ŮӴϲĵ
ҹ󿭴ϥڴϡ
һǿҵĸоѧǸԹƺԭǿࡣֺܲõԤУЩŹ֡ΪλָоѵǷʲôָоԴȪƺУУΪҽƴѧڣµĽأܡڵ˺ܾͲԤϵġ
ȻУǾģУˣ֪ܡ
Ȼ󿭵ǰӰһΣƺʲôǰĴ̨Ʈ
ʲôˣ󿭵һ׷˳ȥ
ǺӰƺרΪ󿭶һֱǰԶҲ
㣬ҲЩơжϵĳӰࡣڣǺӰһβ¥֮Ϻ󣬾ͣ
ʲôˣΪҵˣ󿭳ʵ
Ǻˣֻ֪Ҫ֪ɱľ㹻ˡǺӰת󿭡
ԭΪԼǰĺŮӦһĿĶǴģ֮ȴЩ⡣ΪǰŮȴһģŮӡֻɫЩ԰ףû˿Ѫɫ
ȻܴϸӦǿԹȻŮһ
ԲѣΪɱңЩĵĶǰĺŮӡ
Ҿɱ㡣
Ůһۣʹ֡
󿭺ȵ
Ů˿̲Ҫģ̫𣿡
󿭿źŮһΪҪδ̫ˣֻɱҵĿʲôҿɲ׵̡
ŮĿ˵Ҳ޷Ϊ̫ˣ
£
һ£漴Ӧ˹źŮʵô˵Ƴɵˣ
ⲻǷϻ𣿡Ůӿ󿭡
ǵʲôˣ˵ʲôΪҪıѧǵѧѵƲ𣿡󿭿źŮӡ
ŮӹЦƲã֪Ϊ
û̸ˣ˵뿴յң㡭ͳľľָǺŮӡ
һŮӻΪһȥ
ɢӰٵĺŮӣ󿭵ͷһݡеľѼٵĴ˹ȥ
ֻ󿭵һ̿ˡǺŮӻΪһԹ˷צ˹

󿭼ĻӶеľһĽǰЩø޷ͻڵĽһĲҽЩûǰ̵ȥΧ£˺ҧš
üͷһ壬֪ôȥСᱻͻơ
ħ֣
ָԼüϻ˹ȥʱǰһлȻʡ˲ҵ˺Ůӵ
ͳһŽ˳ȥдʡ
ΪһķƣǺŮӸ
ǶõĺŮӣһЦΣɱҲ
ֻǺµϿκεĽš
Ҹɱ㣿󿭿ǺŮӡ
ţǺŮӵǺƶ
Ϊβ£󿭿ǺŮӡ
ŮӵĿһ˵Ϊ㲻ɱҡ
ǲڸЦ
˵ţ󿭵Ļͷһ£źŮ˵ֻҪͼҵǿԷһ


1013 
ܿͲ˵仰ġŮЦĺܹ졣
֪ΪΣһǺŮӵЦݣ󿭾ֺǲԤУƺʲô鼴һ㡣
Ȼ󿭷󣬷ɳʯ
󿭷һķĶǰȷķĶǶһײġ
ȷǹײġ
ɫȻǴĹײģΪĽ䱸
飡һǹײֱӴӿݺݵײ˵ϣܾҵһ
Ȼֻһײģͨûʲô̫رġڿײĵʱȴײڸܵһɺܿµԹͺײһˮһ㡣
ǺˣҳٸװŪˡߵ
䣡һ
ײĵĸӴˡӹײһֻ֣һֻڵ֡
ӹײ߳һֻãһֻ޴áֻǺͨòֻͬͨ巢ڡͺһ̿һ㡣
Сӣɣ˭ϲ¡
õŽĺǴ̶
װŪ㡣
Ȼ˵ĺɣʵϣȴٴУΪ֪õʵǳǿ֮ǰϵκζֶҪǿࡣ֪ԼõĶ֡ԣ󿭴˿ĸԷֻϵϢѳ󿭵
󿭸оһɹϢԼƮתڵԪ
Ϊǿ󿭵ͷӿһͷ
ˢһ󿭶ˡ
һĳȥеľݺݵĳõϴȥ
õ͸ŹϢƺڶС͸޵ĳ
󿭸еһɹסԼܵĿռ䡣ĶҲĻˡ
ȻǰİӰһһֻҰ׵צ˹
ҹ
źһӡצӴȥ
Ǻһצ΢΢һ
еľȴǱצһΡצȴǳֱ˹
ðǴ˿̣ǲҰ׵צȴǳֱ
ҪܣǹΡ·̶һ㡣
飡һצӺݺݵ󿭵ϡһѪӿͷֱ
һɾʹ󿭵ļ򴦴󿭸ղǿƶһ¡˿ûˡ
ǾѪɫ۾Ȼڿ󿭣͸޵Ĺ졣
龵ؼʱ̣龵ٻ˳
龵󿭵ԴϿաŻ档ܵԹ˲䱻ɨһաǸڵĹײȴȻ󿭵ײ˹ٶȼ졣
飡
ƺһһֻߵķһ㵹˳ȥڵϣһѪ
󿭻δӵվǾ޴Ĺײٶײ˹æɽдʡ
лΪİɫ⣬ڵĹײȥʱڵĹײıİ׹
ͳһֻԼϡʱֻܣжԶܶԶ֪ԼԶĶ֣ǽҲ̶̵ֻܶĽһʱ䡣
Ȼܳ׺ڵĹײľͳ󿭽׷ȥ
Сӣܲġǹײڴ
֪Ψһֻܾҵˡϵʵɲ⡣ʵ󿭾Ŀ¡ϵܴܲԼҲұ֤
Щԥʱǰһͬһڵĺͬ˿·˿ˣоڽ׷ᡣҲ˲ǺͬС

һǺͬУ󿭾˺ϤƤڵϵһСŮڱıƤ
СŮ󿭿ЩϤϸһʱ

ûŮǾ󿭺ܾûпˡȴǲ룬Ȼ
磬Ƥ򡣡ڿ󿭵ʱƺҲǿġ
ڱ׷ɱʱƤ뿪뵽Ҫ׷ˡȴһǣô졣ȻҲһֻСŮ󿭿ɲҴƱһ˺
ߣлҪˡ󿭶Ծ
磬»ˡҡҡͷһЦ
Ǹĺ׵ġ˺ľġ󿭼ԼæȰ
磬˵Ļˣ𣿡ʡ


1014 ӹһ
壿
΢΢ЩԾӾĽзȻʶǸҹϵǳ
磬㲻ĻͶǱߵˮɡ󿭵
ˮأ
Щơ
԰ֻҪˮڣҲˡаĴ۾󿭡
ȻԾĻЩɡ˿ȴҲûбİ취ΪܿҪ׷ˡ
һˮس˹ȥ
ͨһˮ֮С
ˮصһɲǡһڵĹײշ˹˾ǰ
壬Ҿ𣿡˹ȥ˹ײ֮ϡ
㵡
ײڵȻЩ죬û뵽￴
ղпһСӴܹȥ𣿡ʵ
ûаֲڣû㾧档ղ˹ȥͻ£㾧ˡȻ˵
˵ţЦ㾧棬Ҳܺá壬㾧һƤɡҹء
ԾĻЩɡΪǿ󿭴ܵġô󿭻ôء
ø֪ɨһѰ˼飬ȴûκεķ֡˿ҪԼƤʱһս
Լһ¹ȴһСŮƤԼЩ¸ˣԼ鰡
㵣廹бҪ棬òðС
˿̶ˮе󿭣ȴǾ㵡ʵǿһơԼȫǶ֣ȴ룬ȻԾ˿ΪԾǣȻķֲ˶ˮеԼôܡһССˮصĸ֪ɡ˼ڴˣ󿭴Ϊ𾪡
壬ϴҲô˵Ҳû㾧档˵㻰ˡȻЩм
˿̸оһƥԼǰڶȻˣǶǰľȴĲҵġǰľҲﲻġԼٲͷҲźСڣСڿǺܼǳġһλǰ˵ԼĻܲ
ɣôеĶԾЦ
ģһ岻ƭ𣿡ЩɵĿ˵ġ
ԲˣԲˡ
亹ֱ˵ȻкĻ
Ҫ˵㻰Ŷ򾧾ǻġһ˵
ȥ󣬾ЦܵˮǰЦ磬ɣүүˡ
ԣͷһϲˮ˳ˮУ˿亹ˡһο˵Լǡɵ˾ܲӵĳƻ
лл㡣
ȻǰֻһСŮ󿭻Ե˵üˡԾһֺĸ顣ܶʱͷ룬һͨǸöáһˡ
磬лҵġҲ塣Ȼ˵
Ѳֹһˣ̲סԾʵ壿Ϥ𣿡
Ϥɣֻ徭Ҽֻ̡Ǿÿ棬ǲҡ̫ˡ˵ŻһȻǲ⡣
΢΢ףʾô֪ˮڣᷢң
һЦܡ
һ£æԾЦ˵͸ߴɡ˴´档
ΪʲôΣȻôϵġЩɵĿ󿭡
󿭶ԾǸ鷳統Ȼܴһô졣
Ŷһ۾һЦðɣͰܸߴ磬֪֮ˮУ޷֣Ϊһ׽ԲصʱֵġǴξͶˮУ˾춼ûҵ
Ŷ
Ȼˡһˮһȱ㡣ԺӦõĵ
ллˡ´δ档󿭶ԾЦ
ð粻ƭˣÿζ˵Ҫ㾧棬û쿴󿭡
󿭺һ£һСŮӣǵȷһ顣


1015 չ
ڻȥ·ϣһֱ˼Ÿղŷ顣ǹײڵ˭Ǹħ˭ǵڲ߻ʲôΪ֪ı󿭸оǣݡ
һֱӡСҲֻһͨƽСŮȻһСŮ洿֪࣬ݣһΪֻһͨڼСŮȴ֪û˼򵥡͸ŲΪ֪ء
ʵȻ˺¾󿭸оƺЩɵĸо
ȻʵȻͽᾧΨһĿԣֻھϡˣ̵ǺˡΪʹã˵ļɵʵȻ˼ɵ̡Ǿ̵ʵɼһߡ
ҽƴѧڣȻ˿ֲĶ󿭾Ĳʲô顣
Ȼ˿̰׷٣󿭻׼ǰȥϣڣ̫ˣһȥҲü
ڶһ磬󿭾һҽԺѰϡ
ȻϻϱУɨء
ϵͣţ뿿ɨӪϵ˵ģľ
Ȼˣʮһյ⹤˿и󿭻Ǻϵļ֡˵ʮ꣬Ǽʮնˣ󿭾ģҲԼϵĲࡣ
СѣþòϿ΢΢һЦ
ϣһкص㡣֪ʲôʱпգ󿭿ϡ
ϰ˰ֵȴҽͷĹɡ
ϡ
󿭿ĵӣҲЩˡ
Ǻǣİɣ˵ġϵһЦ
ΣֻõȴæϵĹ
˰СʱҲڵϹͷŵȵϣϵĹꡣ
ΡϣȻû˺õԸϲȥͷϵĺˮЦˣɵᱳʹġ
󿭵ͷʵϣһкҪ㡣
ʲô飿һëȥԼͷĺˮһ߿ʡ
ſʼ⼸쵽Լһһʮĸϡ
ϵɫǵ˵ʱ
Ҫˡվ֣ɫء
ϣ֪ô𣿡󿭿֣صʡ
ҡҡͷҲ֪ô£һǵһ˵𡣡
ϣһ⼸𰸼һʲôıķɫص˵
ҲڻûκεͷʱϿ֣ص˵
ʵǿҵٴεҡɫء
ȴҡҡͷ˵İɣνӦòˡ
ЩĿʵΪʲô
Цֹģƣ׾ģһΣƾͻһЩ
ȷҹ˯ʱСĶ˵
ǺǣСѣϷʲôʱƭأϿ󿭵һЦ
һ񻹵ȷˡȻʱԼЦͦ׵һˡ
ˣСѡ˵ϷȥġԣϷҲоƺʲôµıϷǲӲġϿ󿭵˵
һϻִ¡ʱ˿󿭵Уɲġļ룬󿭻ࡣ
صҽƴѧᣬһչء
ӺһεĽ֣ԼڵʵΪԼʵǲһЩǧԱҲǴ´ࡣһԺ󣬶ʱ߸Լ֪ˡ
˴˵˾ͻزˡԣ󿭴˴¶ģҪúõԼʵ
ѲӦڵľˡȻҪչǲɵġʵչصʱһձһճԣ󿭾һչءһβԼʵڡ
˿ǾƷĵٽһǵˡں͵ȻֻһȼǶǳĽ
ʲô󿭣Ұ򸨵Ա٣Ѧ迴Щ㵵ʡ
𣿡󿭿Ѧ衣
û⣬죿Ѧ迴󿭡
΢΢һЦʮ죬ʮɡ
ȥʮ£ô룬һᱻԱɱ˵ģѦĿ󿭡


1016 Ƴ֮
󿭿ѦǰԹֵӣһЦˣֻҪ
Уҿɲ뱻Աǳ𡣡Ѧͷҡ粦˹ĵһ㡣
Ѧܾȴǵ˵ܾҲɣأ⼸죬ѧȺҲһֱٲáٲڶԸ̥ʱ򣬵˭˵ǲҪжӮأ
ѦԣʱŭĿ˵󿭣ô˵ߵڰأҵ޼øòá
߼߼ǡأ㲻ӦҲԡ͸ϴȥ󿭿Ѧв
ѦĿ󿭣ƺû뵽Լôһˡֻһ뵽Լϴȥʱ򣬿һͰӣ滹ɣѦ;һĶġ
úúãȥȥѦʱͷɥ
˿Ѧ軹ԼȥҸԱ١֪ԼôȥΪ쵰پԻᱻԱǺ޵ġԼΪð취û£˾º˵һ٣ԼǻᱻԱġ
󿭴˿ȴûôࡣһȽϺʵĵطչ֮ءױš
ǰĹϵܿڴѧҵһȽסΪ˱ⷿɣһһ¡û飬
ԴˣҲû̫ɡȽڴѧŮⷿӺ
Ȼˣ󿭻ǺܽڷڲһЩ֣ЩֻҪǹԳ棬һʱҲ
Щֺ󿭾Ϳʼ׼ͻƵھ
ӵͻƵڿֻһ硣ֲͬĸͻƵڣǽһʦľ硣
󿭺ڴԼͻƵھܽǿķʱԸҲиֶΡ
ϥУʼڵ
գա󿭷ڵ

ͬʱҽƴѧ
Ƴʱ䣬ܲáΪ˱֤Լ˯Уʳ룬ʼռǵ˵ģ˯ܳʱ䲻˯Ȼǲܵġǵʶͬѧڹǲˡ
Ƴп˵
ƳƳ
һɭɭȻǰƮ˳ƳһĺȻǺڰ޳
㡭ʲôˣƳǺµĿǺڰ޳
޳ŻƳ˵Ǻڰ޳ƳѾȥɣ
ʲôڰ޳
ƳȻţΪˣȻҲڰ޳Ķ֪ڰ޳ǼЩ䲻ȥظĹ»Ұʮ˧
Ǻڰ޳ΪץңһûˣǹƳŵĻ겻塣
ߣѾ˵ϻһ˰ɣ޳ŻƳ˵
˵ţڰ޳ɻƳķ˵һסƳҪ
ǷŹҰɣǷŹҰɣƳ
Ƴȴ֪Լ˿֮Сϵ˿̱һźɫš޷á
ڰ޳ǿѺŻƳһѪСûƳѪصıϡ
ǿµѪءѪƺƯ޾áԼ䣬޾ԹţҪ

ƳЩɲԹ꣬˿ŵĻ
һûҲһǸˣҲŶʮ꣬ôѾƳţѪء
𾴾ƲԳԷˣǲȥҲȥȥҲȥ޳Щͷˡ
ȥɣ޳һڻƳһơ
ƳҽһѪ֮С
ҽƴѧ̨ϡ
ϴκ󿭽ֵǸŮӿűԼ̨ĻƳһЦָ㶨һ
˵꣬ǺŮתȥ
ã¥ˣ¥ˡ
̨¡ǺܴġʱڵͷһڵϣˤѪʱð
ѦҲ̵ʱڸϵֳϾƳ¥ĵطڵǸᡣ¥ǻƳѦɫһ䡣
ѦǲʶƳ뿪֮ǰƽʱƳʲôĵطҪӹעû뵽Źһ죬ͳˡ
ô
Ѧ迴Ƴ¥ˣҲǺܰգԼûнáȻƳûʲô̫Ĺ
Ѧóֻһʱ뽫ߵ󿭡ֻѦЩƵǡ绰󣬷󿭵ĵ绰ѹػˡ


1017 ھ
ȥһؼʱʧ١ѦЩơ
ȥչصʱΪ˵ģûиԼ׼ȥչأֻ˵Ҫһʱ䡣
ܿ죬պٻɶҲϵֳ
ѽպ㣬ĺòҰ
Ѽڿɲһ档ɶǸоԼЩܲϣɫҰ
պû˵ֻǿűѸϵֳѦʵ裬ģ֪Ƿʲô𣿡
Ѧɫصҡҡͷ˵ܱǸʵҲǺ֪Ƴһ¥ɱ
պԣЩĿѦʵΪôƶ˵
ѦЩε˵Ϊ֮ǰСңҪúעƳ
Ƴ
պ˼˵ѵ֮ǰ˵Ǹҹʱٵ𣿡
ˡ˵Ƴණˡʱ֮ǣ˿̿СˡѦЦ
ܿ͵ˡӵ̾ίӳӰ
Ӱ˿̵ɫأ˭һ𰸼û˿ĽչϽڻϵķְˡ
Ӱ㡣պӰæӭȥ
ʲôʱ򵽵ģӰպʡ
պͷ˵мˡ
ӰպЦ֪ôɱƵͺܲԾˣ̾ӵĶ챻ϼƷˡ
ӳҪ׼̾ҪһεİûôסѦ迴Ӱ֣ص˵
ӰѦǻлͷһʵô˵
ѦΪҾģƳණйϵ
Ӱɫһ䣬յ̾ӵʱ˺ô˵һ޻̸֮ڣȻôġ
أӰɫʡ
Ѧҡҡͷ˵С˵Ҫȥһʱ䣬ȻʧˣҲ֪ȥ˺δ
ߣСӣؼʱʧ٣ʵ̫ˡӰһ
ǣ뿪Ҳ˵һպȻҲĵúǲ
ģСӻȥʲôطӰѦʵ
Ѧԣ˼һ˵ҲǺСʱȷǺûģȻõѣʱĲǺ˽⡣
ðɣһ͸ҡӰѦɫ˵
õΣӳģСһҾ֪ͨ㡣Ѧ迴Ӱ˵
˿ڴѧڵĳⷿڡ
۾¶ϲ֮ɫ૶ĵͻ˵ڣ˿ҵʵһˡ
󿭴˿ڵ֪ڵϢ¶ϲЦݡΪڣ˿̽׵ķ
һɱ
ɱѾˡҲ˵ǺʵõķȻЩٻıʵôͲס˶డ϶ҧ󣬺ܶʱǺеġ
һҪѧ󿭰¾
лһжݼ׷
жݼ׷ֻһ͵ķȴǲСٵΪԼһȻףҪƳȴҲܲס
ֻǴ˿󿭵ʱûкʵķֽԣʱҲ˴˿ƷĴ㡣
󿭴ֻһڣԼѱչһˡ
ܿ죬ֻյ˼ʮѡ
סڿѵĺʱЩ⡣
ЩѣмѦġмϰġлһӰġ
ڿӰ绰󿭵ͷ΢΢һΪӰƢǺϤġûбҪǺѵû绰ġ˿Ӱ绰˵ʲô顣
ֻǲҪ绰Ӱʱ󿭵Ķȴʼˡ
ԼһûгԶˡȻǵھߡǣδٹȾҪԺġԣ׼ȵԵ㶫̸
һţݳһţ󣬲óֻʩʩȻĸӰһ绰
绰ܿͽͨˡ
ͬѧøҴ绰ˣӰĿЩơ
󿭺ٺٵĸЦһ˵ٺ٣ӳҿôеԴ׵ĸо
ޣ˵ʲôأӰɫһ졣
ţӰ֣صĶ˵󿭣Һ˵ģѧгˣµĻѧУ
ԣʱӦˡӰʵˣѵ¥ˣ
ûǸ˽лƳӰ
Ƴ󿭵ԴЩҪˡ


1018 ش˵
ôҲδ뵽Լ뿪̶̵һڣͳô顣Ӱ˵ȥ֣ϰ𣿡
ڣڹɣ°ʱ˳һԸӰҲ˵
õġ
г־֡
У־ڡӰİ칫ڡ
Сʱ䵽ȥˣҶҲҲ㱨֪𣿡ӰЩˬĿ󿭡
󿭺ٺٵĸЦһ˵е˽Ҫ
˵ţɫĿӰʵӰƳ飬ô£
Ӱ̾˿һ϶󿭵ǰ˵㿴˵
ϸļ˹ڻƳɱǰǰϡԽɫԽ
Ƶ¼ǰڵ¥û˽ֵļƳȻɱǲˣƳûʲôرĴۣȣҲûʲôر֮ɱΨһر֮ڻƳ˯ܲأӰ󿭡
ԣ΢΢׵˵Ӱ˵Ҷܡ飬Ǿ޷ʡ
ΪʲôӰ󿭵ĻͷУƺʲô
󿭿Ӱɫ˵Ϊһϵеİ¼Ǿ޷֡
ӰЦĿ˵ô˵Ǿ޷Ϊ
󿭵ͷ˵Ҳˡ
ô죬ѵĿЩа𣿡
Ӱ˵ţɫһ˵Ҳ˶Ща޿κΣ㲻һһа취ġ
ЩεĿӰҡҡͷ˵Ӱ̫ˡһǵĶֺܿ¡
£һѵõĴʡӰ˼˵
󿭿ЦӰҲں㿪Цġһ֮Ի뿪һڣҲΪһһܴĶ֡
ܴ֣Ӱɫࡣ
ε˵ûҿԺȷĸ㣬ˣҲǶ֣һ죬ҾͲزˡûκΰ֮ǰǾҪ̫ǾԲ
Ӱ˵֣صӣȻ֪⻰ǺģЩˬ֣صĿʵ֪ǵʲô
һߺܿµáҵҲ֪Էк⡣ԷɱôˣĿľԲ󿭿Ӱ֣ص˵
Ӱ˼һ֣ص˵󿭣һˣϣˣҪرĵ֪ҵҪܹ֣ô޹а𣿡
󿭿ЦӶӰ˵Ӱ㣬ֻ˵ܸӣҲû˵Ҫ֮
Ӱһ£ʵ㲻Ҫ֮Ǻ⣿
󿭿Ӱɫ˵Ӱһúõĵġʱʲôչһġ
Ӱ󿭣Сƺ֪ʲôֻԼѡӰΪĲˬԼΪ̾ӵĸӳʲô֪
󿭼Ӱû˵ˣЦЦӰȻûбˣҾˡ
󿭣㻹ߣҰ齻ӰǰԵĿ˵
ԣɫصĶӰ˵ίȰ㻹ǲ֪ĺã֪̫࣬ûкô
ʲô˼Ϊ̾ӵĸӳѵû֪Ȩ𣿡ӰЩ
󿭿Цίô˵иݵġ֪̫࣬ԽҵģǶ㲻
󿭣ΪⰸĸӳκЩҲȻǣȥⲻҿԶģһϣһЩϢ㲻˵ԼҲȥЩڴѧǵĸһ֣ǲңҲġӰǵĶ˵
εҡҡͷ֪Ӱ¶˾ġֻܸ㣬УпһĻԴȪ
УҽƴѧУӰԾĿ󿭡
ЩԻĿӰУоƺ֪طһ㡣
Ӱ΢΢׵طȻ֪ʵϣڴѧŴηҾ͵ѧǵʷҽƴѧУȻǰˡ
󿭿ӰһԾԾԵӣ֣صĶ˵Ӱ֪Ȱ㣬òҪҽƴѧУѧУҲһء
İɣţġӰ˵
󿭶ӰĻЩɣӰԸҲܲˣֻһﲻ


1019 ϵ
ȥ̾ӵĶӳֹٴһ˳
ôĻģֹٿӰ
ӰҡҡͷҾûбҪƭǡ
˵ģ𰸼̾ӵ޷ưѰϼֹٵɫࡣ
Ӱֹʵ˼飿
ڻһص֯֯ʿܶࡣֱھίϽ;ҲлĹϵ
ֻǻ̫ˡԱࡣڻĸصҪ鴦һЩҪش󰸼ǲʵġ
ûⰸҲֻܴǾûа취¼ֹɫ˵
ǣһ£ǲܵطİӰЩԥĿֹ١
ΪȰ뱨ȥʱô˵ͷľˡֹٿӰ΢΢һЦ
ӰԣҲе뱨ȥֲʲôһͷӦأ
ѧڵһҿڡ
ϺԶ
Ǻǣ󿭣СӴͷطӹţЩ𣿡Ͽ󿭡
΢΢һЦ˵ϣҿŲʲôӹ֮ļƣӦҲǴ˵˰
̾˿һ˿֮ɫһκȿȣҲʮˡǸʱСӻûأ
ȿȡ
󿭸ɿһȻ֪ǰͷǰеǰʮ꣬һжϣ
ϣһԼġСûĻǲǵнչˣ󿭿ɫʡ
͵Ŀһۣɫص˵С˵ûҹٴεǱУ
ĿһۣȻ֪ո˵󣬵УǸطǴ˿̵ҲԸ롣ΪǱźܶδ֪ĴڡǵھҲǲġ
ף
ȻǷʲô´½һ㣬ϸĴһ
󿭱һģЩ˼ڨڨʵϣҵϳôôĿң
Ͽ΢΢Щ˵żû㣬СӵΪĺܿ졣
󿭱ϿЩ˼ͷ˵ٺ٣΢΢Щչҳݣҳݡ
ҲǫѷΪнǺ顣ϿЦ
ϣǽһεջҰɣСЩȲˡ󿭿˵
΢΢׵һǱҽƴѧУҵ˵
ǰˣ󿭳ԾĿϡ
ϵͷ˵ţǰɣ˼غϡ
ΣЩеʡ
Ҳ֪Ϻֵ׽Σ϶ĶֵĻǾˡ˿סˡ
ҾģҪңҲװɣϵĵ
˿ϵĿУȻûлҲûбܡһƽ֡
˿ֻҪаܾͺˡ
Сӣ㲻ҷʲô𣿡Ϻ˿ڿȣȻʡ
˵أ΢΢һЦ
֣صĿ˵СӣɣץһŮӡ
Ůӣ
󿭵ͷһʵǸŮǲһɫ԰ףĻͦŮӣ
ûСӼЩĿ󿭡
΢΢׵ǸŮӾ֮ǰǸŮʵ
˵ţæʵϣŮأ
ŶԭˣץסǺŮӵʱҪƳݣȴ룬ɱǹˡϲϧ˵
ҲЩʧ˵ȷǺܿϧôôˡ
Ͽ΢΢һЦȻˣŪǺŮӵݡ
Ŷϣ˵˵ǺŮӵĵϸ󿭿ϲʵ
ϵͷ˵ǺŮӦħ
ħЩԻ
ǳΪһЩε֮һӰͨ˵ξ϶󿭽͵
󿭿֣ص˵ϣҿԸ㣬ǸŮӾһʱɱıֻǿϧûнǺŮץסǿԱʳһЩ
ԣüͷһ塣ʵ󿭣ȷ
֣ص˵ҵȻǳȷҾҪŪЩɱƵԭҪʲô
˼һ¶ɫ˵󿭣ʱ䣬һģҵϢ


1020 
⼸죬Ӱûһ˯þΪѧǼɱʵӰѹ̫ˡϼþҪϿɱķӰƵǣְͲԿƵġԣŬˡȴȻûʲôЧɱȻʱķ
ڣǰưǵѹͻСࡣϾ˶޷ֹķΪͨ˾͸ûа취ˡ
ڣҲȫǻϢϢǣ齫һ˹ֻϢӰЩ㵡Ϊֻһٶˡ
һٶ˿ƺܶ࣬Ҫţһٶƽ̯ǧϣǾٵĿˡ
ԣӵ֪ͨ齫ǰӰǾЩ˼顣Ͼÿİԣ룬ǺƱࡣ
ͷļٵģ龹ȻӦˣӰЩŵĿֹ١
ֹٿЦһ˵˵ˡҲܲ˼飬һǲò˵ģļ·ˡһϼýӴ
Ӱͷ¶һ˿ϲɫãǰϣǵϾһϵеİΪûһ취Ҳ̫ˡ
ա
˹
ȻӰ֪ԸЭҲ̫ˡڿ˵ʱӰǲòɡ
һˣһһŮӿʮ߰ӣģһ˿ƺǷǮûƵġŮʮ߰꣬·һУѧԲĴ۾ź棬һ󣬾Ĵţƺʲôܺһ㡣
ӰĻǱȽΪĿ󡣵Ůô¡һûӡ
Ӱͬϵֹȴ˿иȽǻΪʲô֯иš˵ʮ߰СŮԸ߰СҲܽˣһǼ򵥵ˡ
㣬㳤ĺƯСŮӰЦ˵
ƯˡӰЦ
ͬ־־ֵ̾ӳֹ٣Ժϣָֹ̰ٺĶ
ǿֹټһ˿ЦݡĵҶ
ҽгǡŮһЦ˵
ӭͬ־ĽǸˡֹЦ
ӰųЦǣôæһôǵİ
ЦΪżһһݼ١ЩģҸİӽˡû뵽С
ӰֹٶһۣԭΪԼ˹ʺˣû뵽˼ĲŽӵİӡ
ҶأܲİɣָֹҶ
ָҶЦܲҺģһжҪˡ
ֹʹȻҶЦҶͬ־һǾưͿˡ
ҶԣȴǵһЦֹ˵ֶӳֻϳǵģҪưҪǵ
ֹ֪Լһ죬һֱԼӵСŮǡɵЩΡ
ӰųǺʵǣôʲôأ
ЩĶӰ˵Ӱ㣬ľҵֻҪζʹ⣬Ҷҵ
ô
ֹٺӰЩԾܶưʵ̫ˣΪưġ
ӰųǺʵǣʲôζô
ǰֻҪζҾĳζĴСǺƶ˵
Ӱһ֣˷ܵĵãưָտɴ
ǵζǺţƵġ˵ֻҪŵζҵ֣ԣӰ˿ţƵĴڡ
Ҷʲô
һΨҶĵ
Ӱֹٴ˿ˡҶһͣҲӦһ֡
Ҫһϵɱϡ
ȿӰһϵݵҶǰ
ҶϸĿϣɫ̶һ£ȥˣǴ󰸼ˡ
ôģҶӰ
Ӱ΢΢׵ĵҽƴѧһΪռġ
ҪҶӰ
û⣬Ϊ㰲šӰͷ
ڶգһӵӰĵ绰˵ڴѧϵڵ
û룬ܿ͸ϵˡ
ڴѧǵϵڣ󿭼ӰֻǺǣһˡ


1021 Ȩ
󿭣ӰæվΪܵ󿭣ΪܽܡҶ
飿΢΢һ
飿
󿭵ķӦӰơϾһ֯ڻ֪ȲߣڹϵͳڣҲҪһЩľ֪ôһ֯ڿ󿭵ķӦƺ֣ܲӰء
Ǻǣû˵ȴ֪ôһ֯󿭵һЦ
˭ģӰ󿭡
ҶҲЩĿ󿭡ϾĴڣһܣôһѧȻҲ飬ⲻɵҶĺܺ档
΢΢һЦС˵ϿģһлС˵֪ûС
ҶӰ
ҶĴһۣͷ˵ʵû뵽ôᡣ
󿭵һЦҶ˵ҶӰңҵİɣ
ҶҡҡͷЦȻǣǻĹҵһרӦһЩͻģ޷ӦİһΣѽ˴ѧһİǳէܶϸڲ˽⣬Բ㡣
󿭵ͷҶ˵֪һЩʲô֪޲ԡ
ҴӰҿľڿˣһϵеɱһŮѲ˹ϵҺ֪ŮӵҶ󿭡
˼һ£ҶһЦҶ֪ɷŹ֮˵
Ҷ΢΢һЦΰҲ˵УޡΪ˵ŹġϾϵù֮˵ĻȾ͹ȥ
󿭵ͷܺãҶȻǿ˿ҿȷĸ㣬ǺŮһξξɱڲ֪ĻʹߵʵĿĵΪΡ
Ҷԣɫ
󿭵ĻţϾûбҪƭ˾ڣѧǣ˵Щȷܹ졣ľ첻Ʋ˰ʵϣľ춼ǲݰЩ˵ЩưʻͦߵġΨ漰ѧǵİٳƲ˰
Ҷõ̶̵һʱ䣬ڵҵһЩܵܺһ⡣Ȼ·һЩΪ쵼ûǨѧء
һSĵҶҲ޷ģҲ
ͬѧ֪ǺŮԺδҶʡ
󿭵ͷǵطҽƴѧУҽƴѧڱΪ˽ء漫ȵգҶȰûȫİ£ǧҪȥΣա
գҶʡ
󿭵ͷ˵ţûȫ׼£ǲ˵ء
ȥһأҶЦʡ
ҡҡͷˣǸط̫գ˵ˣûյʱҲȥġ
ҸʮĳأҶ󿭡
һ£ϴʾܾˣǮ׬û
һ򡭡ҶӼۡ
˰ɡһ󿭵ľܾûǰô
Ҷ㣬ҲЩʤȯˡһʮ򡣡
ҿ¡
Ķˡ
һڼ۶򡣡Ҷ
򣬾ΪԼͬȥһУҶȻǲƴְ󿭴˿̲֪ʲôǮˡѵ˶ôǮͷ
󿭳ϣԼ޷ܾôջ
ɽ󿭵
ãʱ䶨ϣʱһ绰֪ͨġ
˵꣬ҶӰһкתȥ
ЩεĿӰһʵӰ˶ôǮ𣿡
ӰһЦȻΪΪص֯ÿ˶ʿ֯ܽġҪ֪ģҲһٶˡɼܽ֯жô򵥡Ȼ벻ףֻҪܽ飬кܴȨնȨֻҪ϶Σ˹ҵİȫǾȨնࡣÿһ˶еʽȨֻҪΪҪȣÿһһǧԪ
˻
ԣΪľ㵡ôҲδ뵽ȨȻ˴󡣸ڶЩĶԼǲҲ档
ôĶ˰ɣ飬ҵ԰ġӰЦ
һ£ҡҡͷ˵Ǿ˰ɣҿɽܲ


1022 Ʒ
Ӱ󿭵ľܾ⣬ͷ˵ղǻӦ𣿡
󿭿ЦҲֻܴӦϾһһ۲۵ˡǮһõġ
ðɣ˵ʲôʲôɣӰҡҡͷ
Ӱϸ˼һ£ʵ󿭣Ľ룬ܷ˴˰
󿭿ЦһӰҡͷ˵˵ʵҾĺѡУڵа飬Ǻġ
ҶãӰЩĿ󿭡
󿭿Цһ˵ҶʵҲǿҿԺУڵа飬ȰǣûбҪĻǲҪУҿУպܴŶ
ΣУһǽˡӰ־Ǽᶨ
ҡҡͷ˵ˣҾͲˡ
գóһݵӰǰ˵ǻ㻹ǴϰɣеЧġ
Ӱ󿭵Ļ£ǿΪԼӹ˼εĽѣǼ̵ġ
ҾͲˣټӰЦЦ˵
΢΢һ㵡
ǰҲ׼ȥӰ󿭺ǵ⡣
ȥӰǿЦġУҲȥһϣܺúõĿ¡󿭿Ӱɫ˵
Ӱ֣ص˵㣬ˣұȥΪһ񾯲죬ʱҪвηյƷʡ
ҡҡͷЩҹͬ˵Ʒʣ˵ǺõƷʣʱҲ޴װ
ˣҵԼǻ𣿡Ӱһۡ
󿭿ЦԼǱˡ
ҹ󿭲ɹһѵķֽ׼Ʒ˿̺ȻЩˣԼΪҪӦҲȥУԼʱҲǼǮۿ˰ߣԼôĿΪ˸ԼһȥУɡԴǴУ⵽ǿУͺųǸطû㹻ɣϣԼ˵ء
һΣصǾɱжݼ׷ΪĲסҲϣЩϲĸо
ֻɱжݼ׶ơ
ɱĻƶҪơ
ʵνɱǽƶ߹ױʿԹΪ壬ÿһʩһϢ֮󻭷ظϲʳǶ޷ģֻ˶öӣ֮ʳƶƶͬʱҲʳ˻ƶϳصɴ˽ʩߵʶƣƶýڴˡ
Щƶ󿭾Ҫµһ
Щƶ󿭾һֺܺƴĹ̡ȻǲƣȴҲƵġ
ںķһЩʱ䣬Ǹ㶨һٸƶơڶսԵģжݼ׷
жݼ׷ȻֻǸ͵ķǾǱĲ
󿭽ֽͳʼжݼ׷
ɰڷֽϻšճµͼ
ֻɰʲŵһ룬Ƿֽ𣬷ճ˻ҽ
ЩƣȻ֪һʮа˾ŻʧܣЩʧ
һ£󿭼˵ڶơ
ֻǵڶƣʧˡ
ΣĴΣֱһһʮΡ
Ϊٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮١󿭴ΪϲŽȴﵽ˰ٷ֮ٺһγɹˡ
жݼ׷
ежݼ׷󿭺ϲжݼ׷ǽУԱҲǴ´ˡ
Ȼһβжݼ׷ɱ׷ħЩȻֽ׶ε˵࣬ǿһЩõġ
һϣŵħŵһŵ׷һɽ
ڽЩԺ󿭵ĵǿࡣ
ڶϣУſڼҶӰһСŮ
СŮ󿭺⡣֪СŮΪ˭Ҳʮ߰ӣȵģǿɰ
㵹ͦʱģӰ󿭣Цһ
󿭿Ӱ΢һЦʱõһƷʡ
˵ţ󿭿űվŵһŮЦʵһλ
ŮԺĿ󿭣ֵҽгǣҲԽҳ½㣬ָ̡
󿭿̥ëûгСӣȻҴԲѵԼг½㣬ʱЩ
󿭣ָ̡󿭶СӵһЦ
¶ı飬˵󿭣Ϳˡ
Ҵȥȣ˿̺Σգ˵ʱǱ˳󿭵


1023 ҹ̽У
˿̣У԰ڣΪ䡣һƬΪҽƴѧڵѧ˯ȥԵʡ
󿭵Ĵ£һУ
ҽƴѧܴȻͬһѧڡǴӶУߵУҪԼСʱʱ䡣
ԽУĽձԽϾɡϸ߰ʮʮĽÿһʷ̡
󿭿ԸоԽУĵطԽ䡣ԹԽŨɫԽ
һˣҲŲһʱ䣬ôԹôǿ
ͨУǸŻڡ߲ⲼţԿŵıĿ
ڿŵʱһͣ˽Ų
ôˣ󿭿Ҷ
ҸоɱҶɫء
΢һȻЦɱǺ飬ϾҽƴĽء
أҶ΢ۡ
ûҽƴĽأڴСһЩɫ˵
ߣҽƴĽأҲҪһҶֲм
һˣҽƴѧУȥҽƴУ˿̸ǻһƬֵԵĽϸʮǰģʷС
ķôһƬطΪѧУã̫˷𣿡ǿ˵
ӰʵҽҲôĴ㣬ֻǺΪĳЩԭͣˡ
ĳЩԭʲôԭ򣿡ЩĿӰ
Ӱ΢΢׵˵Ͳ̫ˣҹƣӦЩԭ򡣡
Ȼһɾҵ紵ܵ¶ȶȻ½˼ʮȡ
ζ
ǺȻͣ½Ų
ʲôζӰæųǡ
ǡҶҲųǡ
΢΢ף˵ζһ١
˵ζ
󿭵ЩԾ
طҽƴѧУô˵ϢЩšǳˣһ޻̸֮
ʲô򣿡
󿭣¶ȴ˶ԷĻԳʡ
ָǰ
Сʱһǵһ󡣳ǵĽŲȴͣС¥һˣȥ
ȴкܶˡ
ûǺܶˡװЩӦöҽƴѧѧԼһ£Ҳʮˡ⿴󿭵˴ΪĳԾЩѧô̫ˡ
󿭣û֣Щ˵ܲԾӰ˼˵
񣿡
΢΢ԾĿӰ
Ӱͷ˵ûǵܴͣҶҲܳٶۣҾӦܵĳֿơ
Уѵħ૶
ħ˵ǸŮӣҶϣԶνħ֪ġ
󿭵ͷ˵ûǸŮһЩѧӦǸŮξƶΪ˴ﵽĳĿġ
Ҷó˺ߵ۾ϸĿһᣬɫصĵ󿭣ɵģ֤ʵˣǸŮǰ档ֻҲ֪ĿĵΪΡ
ָԼǰһ
ħ֡ۿ
󿭵ǰȻһǰеһлȻʣʵǰȻĿЩѧͷƮһ˿˿İ
󿭿ЩʱɫɵȻ૵ĵѵ

ҶҲǳԾһĵӰߵӾУû뵽ʵУǽջ󿭵Ŀʡ
ôô죿ӰʱǸΪ󿭡
֣ص˵ô죿ߺߣǴ˿̱뽫Ůܻ񣬲ܽЩѧȳЩѧʱȻʲôΣգһ̫أǵҲкܴв
ӰЩƵĿʵ󿭣ε֪Щѧʱ̫Σգ
󿭵һЦ˵Ȼ֪ĻҪֵĻͶˡɱҲֻżȻһЩṩԴǶ¯룬Ļֲġ
Ӱԣʱ˿ϾôѧһΪ̾ӸӳҲкܴѹпΪ참ְȻҪǣҲϣЩѧΣա̫ˡ
ȥŮҶź
źͷҶ˵ڻ㡣
ȻҶҲЩģ֪ҶһܽˣȻֹҶԻ
Ҷ˼һ£˵ʱҺǺŮսԺ֯Щ˳ˣ뿪ѧǡ


1024 һȺѧ
󿭶Գ¶⻰ȻܾЩѧ뿪Ҳ岻ݴǵ飬ԼҲԭԼ
ֻǳ¶ϵĹȻãܷԸȴҲδ֪֮Щɡ˿Ҳݲˡ
ƳһۣϵӰӰǹɫòƺܽŵһ㡣
ţŮȻ죬ֻҪСһЩҲûôĿֲ󿭶Ӱɫĵ
ӰһۣһΪÿ˶һô
ҡҡͷӰ˵ⲻԸҪҪôҲû˱İ
Ӱһû
󿭷ֳӰǳǱȽϵСƺ˷ܵӡųʵСã㲻ô
ǲˬĿ˵СҲҴ٣ôϵĳɲġ
ԣڨڨĸɿһ
ֵҵûһμⶫȻ˷ˡץһֻȥ档
˵ţ¶ĵǺŮ֮
¶Ҳǵһκ͹ˡʮǰһƴһŲҰǸʱé®ǰȥ顣ֱº󣬲֪еľȻһ¶ȻߣƾһֺõɱȴҲкܴĿ֮
¶ڼǰǵĻˣСĸһΪֻĸױ˾ǿԺһҹһʮȫɱȻЩ̣ûкڡ
ӻ󣬱ץ󡣾˵ҲǸ˺ôĴ۲Žץġлϡ
¶ԭΪԼȴ룬鳤ˡ鳤Ϊۣ
ڵʱ˺䶯¶Ҳ֪󵽵κ͵̸׵ġ֪ӭúõϧʮΪҲ˺պսεõ쵼ļν
¶ס˺ĵǺŮۿǺŮûзԼ¶ΪϲԼһ๦ˡ
ɾڳ¶еĵһµʱȴ㵵ķ֣ǰĺŮȻʧӰ١
¶Ծʱ򣬺ŮΪʮĹӰצ
¶侪ȴңǺŮʱеĳ˲ĵӰԼǰ
ЩӰڵ⡣ЩӰܴÿһεײеĵЩѳֲסĸо
ΪŮ¶סԺЩѧ˿̶˹
Щ˶ԼͻȻе֪֡ô¡
֣ΪǻΪʲô
԰Ӧõİôġ
ﵽʲôطҸղŲ˯ôһŮʵ
ȻһֲԶжڷһں˴򶷺󣬾ЩƵĵȥѵƬأҪ̫Ű
ȻܹںҹгһİĵطЩѧƺΪΧˣû̫ں¡٩
æܵȺѧǰҿߣΣա
ߣǺˣһ˸ѧ󿭡
ҽƴѧѧҡΣգ㿴ûУǸͺŮӴ򶷵Ǿ죬ٲߣˡ󿭴˿ûʱٶϻˡ˵ĿЩ
ֻڴʱ˿̣󿭵ͻȻ֣˾ĺͻأԣЩѧ󿭵ȴǴŻɡҲ˯ͻȻĳطȻһ֣ҪߣκҲỳɵġ
ô֤ҽƴѧѧĪô֪ǲǻˡһӵĿ󿭡
ЩѧûûôʱϹˡ¶Ǳ߻ֶ֪ܼá
֪ʲôطôҽƴѧУҽƴѧĽأΪҽƴѧѧǲ᲻֪ɣǲߵĻҲǿ󡣵˭ԸߵĻվ󿭴˿ҲĶ˵ˡֻȣԸġ
ҽƴѧУİɣ
ǰǽذдġһŮ˵
Ҿģûܵ¥Ͼɣ̦ˡһŮҲ˵
ߡһӽСŮվ˳
˵һеڶܿ죬󿭵ǰվˡ
Ӱ˿Ҳ˹ֳӣϻ۵ʱ֪ôˡͳ˾֤ݵ˵ǰǲо֤Ӧ˰ɣ
ǺܴġڿӰеľ֤ʱȫվ˹


1025 Ѱ·
˿̣ҶʷսԭΪԼɱͿɱ𡣵ֺ֪󣬲֪ʵԶԶ֮ϡŮȻɱЩĹ˼ɡԶԶ
ĹӰ˷ȻҶ֪ЩŮʵʵֻһġ֪һ£ûӵĻ۽𾦣޷һģһǼٵġҶΡ
Ȼ޷ĸǶֵĸǶֵļѰֻҪҵͿжϳĸǶֵ
ڣҶǺŮΪŮӰУÿһı鶼һġֻһӰĶͱ΢ЩһȻֻһ˿˿ҲҶжϡ
Ҷ״ϲеĳעն£ȵˡ
ͣһҶһӰնɱ
Ӱʱնء
㻹
Ҷ˷ܡ
Ǻܿ죬ϵЦȴȻֹˡ
ΪȻķ֣ŮӰٶȵĺ£ʼµһ
ѲŮҶɫأӵ䱸
ͬһʱ䣬󿭣Ӱǵ˴ĴѧʼУ⳷ˡ
Ӱʵ󿭣Ҷô
˼һ£Ӱ˵ĻǴô˸û취ȥ
Ҳ˵Ӱ㣬İɡҶģһ׷ǵġ
󿭵ͷʵҲΣԭƻҶסŮȻ취Щ˾ȳĻǰˡ
ӰҲֻõͷǾͰԭƻ°ɣ
һˣ˴ԼһСʱȻͣ˽Ųɫء
ôˣ󿭣ΪβˣӰ֪죬æ󿭡
üͷӰ˵⣬û֣˺ܾãûҵ·
ǰһСʱˡ·һߣҲóȥˡҽƴѧûô󡣡һվ˵
Ҳ֪ǲ˵ĶԻ鶼˱۵
ǵСҲɫȻ󿭼Ժ󣬷ʼմŲõЦݡáˣҲֻһʮСŮҲ֪¡
󿭸磬˵ǲǳȥˣǵ
ǵСԴ˵ǰ㲻첻µزµʲôʱ򣬱ĵҲôСˣ
Ǻһ˼к£˼ֻǵĶѡ
˼һ˵һǹǽǹõһּ˵ûʲôȴǺܹá
ӰȻҲǽʣЩĵĿʵ󿭣ǹǽǸô죿
۾˵ûϵƣйǽݡа취
ħ֣ۿ
ָԼüϻ
ܿ죬ǰıԭࡣȻĵطԭһֱԭشȦ
һ˲֪˵
ǽȻҲ֪˵ĺ˿
ͷȻ˿Ҳдˡ
Ȼ󿭷˴ӽתһҶ
Ҷˣˡ󿭿Ҷ֣ɫһϲ
ֻ󿭷ҶƺƣȻղźͺŮһսɡ
ôҶ磬ӮŮ𣿡æҶʵ
ҶҡҡͷЦŮƻĺܣʹ˻Ľǿӻ
˵ţҶԻĿʵ󿭣Ϊȡôʱ䣬ΪûдȺ뿪أ
ԣɫЩ˼˹ǽԲû뿪
ǽ
ҶЩΣǵͣɲóĵطЦ󿭣Ҳóɣ
ҲЩ˼ʵôҲǵˣȻЩС
ô߰ɣҿۣЩյġ֣صĵ
Ȼһ·Ǻ˳󿭵˵ûС
ֻ󿭵ʱƵġг̵һ󿭵۾ʧЧˡ
ãҵʧЧˣֻܿԼˡ
ιһôôװڹؼʱǵӡӰЩĿ󿭡
ûϵءǺȻһ֣Ц
㣿
˽ɫŹֵĿųǡ
ôСҡǲĵ
С㣬ôӰųЦʵ
ǺһȻûۣŶ
ʲôãֲˡ˵ţһȻ뵽ʲô


1026 
Ƕ΢΢һЦǺǣûȻῪֲۣȱˡ
ԣ΢΢סԳ˵ðɣҪΰҵ·أ
Կ׳յ˵ܼ򵥵İУĳڴһϳ˻ǻΪաȻܿҵˡ
һ֣޵ð취ôɡ
һ˸˳ǵ󣬹ȻٶȲ󿭷϶١ܿ죬һŴ
ǴôǰߣӰæԳǵ
󿭿·һĴһͳһħ˳ȥ
ʮŵĻ棬Ǵײ˹ȥ
䣡䣡䣡
һը
Ǵʱһƽ̹·ڡ
ߣ󿭼״æ
ЩĴѧ״ЩԾǺγļ似顣ǿֱ񼼡
һ˲סڸ·ÿ˶ϣܾ߳У
ۿ˾ͼ߳Уʱ򡣶ȻܹǺġ˵ǰĹӰ
ӰӰ´µĹӰ˷˵һľѡ
ӰѼٵǹЩԹ
ͣͣ
һǹʼסЩԹ
ЩԹʵ̫ˡӰǹֻһ֧οЩԹ󿭺ҶĴ£ЩԹû˵ǰ
𡣡
ҶһЩԹӹȥеĳݺݵն¡
ͣͣ
ԹôҶ
ţҶʼһɨЩԹǰսŮٶȣЩԹҶ춼ʸ
һʱЩԹȫˡ
Ȼˣȴһ㶼ûоɵĸоΪֺԤУһξԲô׾뿪طȻҲ֪Ϊλôһָо󿭵ͷָоȴǷǳǿҡ
̣
һˮ
СġȻüͷ
ǣ㷢ʲôô֪ǵæʡ
֣ص˵ŵһɺŨѪζ
ڳǵĻ¡ӵµķ϶УӿһѵѪЩѪ۳ΪһѪˡ
Ѫ˷󿭵塣
󿭼״һ˳ȥֳľѪ˴ȥĽסѪ˵ȥ
Ѫƺ󿭵ľй˼ɡһ¼˼ֵȻɷģķˡ
˿̣󿭱ϾǵڵΪʵ̫ˡڣҵһһѪ˵ϡ
Ѫ˷һĲҽţҷ

һҵ紵󿭵ɫޱ䡣Ϊˣ
ȻڵʵҲ˳Ľ˵Ҫ󿭾ûκεİաΪһν֣󿭵ӡʵ̫ˡ
ҶǣӰߣҵס󿭵ż
󿭣ô£
ӰżӺ֡
˵ϴθӵǸù֣ǲĶ֣ߡ
ù֣ô£Ӱ󿭵Ļơ
ɫ˵ùֵʵǿгԽʵʵǱ뿪
Ҷ󿭵ʵҲǺģ˿̿ǼΪصӣƺҲʲôӰͳ˵ǴЩѧ뿪㡣
أǿҶ
Ҷ˱ϵһۣһսʿӡ
ҲߣҲǸսʿô˵ҲӡǿҶ
ҶЩû뵽ͷԼѾͷһǶԳ˵ǣ㲻һȻˣ㲻óսڻڻ߰ɣ
˵ţһ޴ĹײĴص˵ϡ
˵Ҷ󿭡
΢΢׵û
Ҷû˵ϵӰȴһǹǹײϡ
ֻӰһǹ·ڸǹײһ㣬һЧûС

Ҷһ˹ȥڿУеĳݺݵһǹײ
ʱǹײĵĸȻķݺݵҶϡ
ҶֻļӵһǹײİһҵȴֱӵĽҶײ˳ȥ
ҶƺһڵϣŲĵ˼ǰĺɫײģĿ¶衣
ߡ󿭶Ӱ


1027 ս
Ӱͳһֱۣ˿̣Ҳ֪ôþԲǿԶԸ˵ġҲֻ׸ѡ찴󿭺ҶҪʼˡ
գһܡ˵
˵ţǾ߹ײֱӵֱײ˹
ҶһеĳʮӰݺݵĶǹײնȥ
䣡һ
ǹײײ¡ҶĵӰȫ
ţӹײһֻɱצӣҶ˹ȥ
Ҷ˲ʮӰǸɱצնȥĵӰǸɱצ֮ϡ
Ǹɱצӵ˻ȥҶЩնצ֮ϣȴնһӲʯͷϵһ㣬һɹǿײҶײѪЩ
һɺӹײڳ˳һߺɫøڿ֮С
Ǻɫãüͷ΢塣
ǿѹ󿭸оǼɵ
һצҶֱ˹
˲䣬ҶоԼ·ʲôסˡãһǷͬСɡ
һצԼֱ˹
æͳһֻ˳ȥдʡ
׹˷ӿ֮С
󿭵ĵҵ˵ھ˿ͬʩչ˲١˲䱻󿭵ķסˡ
ɱ
󿭴׵ķ
ķƴ˷ϳ˹ȥϱը
ϵϢʱࡣ
󿭽ų嵽ҶıϿʵҶû°ɣ
Ҷ󿭵û¡
ߡæҶ˵
Ȼ֪ԼҪǾԲܵġֻܳʱӵУ⣬˼ɡ
Ҷ˿Ҳ֪Լܵģ˿̣ӵһǺܲˡ
óһҶϣóһţԼϡڴ󿭺Ҷٶ˲
ҶоԼƮƮģʵҴʲôо氡
ҶȻ֪󿭸ֻǾ棬Ȼٶȡ
һҲû׼١󿭶Ҷ͵
Ҷͷ⡣
˺ܿ׷˶顣ڿ󿭺ҶӰͳǽϲѡ
󿭣ôӰ󿭡
󿭶Ӱɫ˵Ͻ뿪˵Ҫ׷ˡ

Ӱ뵽ղǸɫĹײġæʵǸղǹײڵˣ
û˵ˣֻ˵ǹ˵Ǳ뿪⡣󿭶Ӱ
ֻһʮˣҪٵĳطȻǺܲʵġ
ǰ͵ˡָǰ⼣߰ߵš
󿭿ţͷһϲҿ㣬ǿȥ
Ҳ֪ΪοͷеһɡֻͷУ֮ԻΪһءӦĳԼȻҲ֪ʲô

һ
˵ܲ˵ģǾ;ܲˡһ߹ײĴӿз˹
ְְ
ЩѧǸĹײģɫΪִĴѧÿ˶ŵĻ겻塣
󿭶ӰǴЩѧߣҵס
Ȼ֪ԼĶ֣˿ҲֻӲͷƤˡֳľȥ
ܲˡ
ǾƯգֻצĶš󡣴ӵ޾áȥ
ӰȻҲǼʶֵĹ죬˿̿ôó֣ҲͷƤ顣ۣЩѧˡ
ڣЩѧӰǺ޻֮ǹΧÿʼ
ǹڶԸʱãڶԸЩСõʱȴϬޱȡһİ׹Щ֮ϡЩ䵹ڵϡ
ǹЧӰΪϲʼЩ䵹ڵϡ
Щʵ̫ˡɱһֻȴǸ
󿭼㲻ɡӶץһѵĻƶ˳ȥдʵ飬飬ɱ١
һ紵ţһ
ӵ˳Щɱȥ
ЩȺ޵ֿ֮ݿı
״һУùӰȥ
󿭸еһεڽԼжɫ΢΢һ䡣


1028 ʧļ
ƣ
ľݺݵĴ˳ȥһǽ֮ϡһǿӶ浹˻󿭵ľҪ
ͣ
ڵĿצգ󿭵ǵصԹԹ󿭵
ͳһѵħǰ˳ȥ
һΰ׹˷Щԩײ˹ȥ
ЩħϾ˵̫ͶˡֻǽеһЩԩɢǻһС֣צ󿭵˹
ҹֳľݺݵĶЩԩնȥ
һĲҽЩԩʱɢ
Сӣɣ
һӣ󿭵Ͽաɿݵ֣󿭵Դȥ
󿭸евæӽһ
Ǻһҵײ󿭸еԼĻһ飬ľֲҪѳֲס
󿭽ǹ˵˳ȥڵϣȻû׵ľ׼Ź󿭣ȻӰε˹
ҶȻҲ󿭴˿˼ȵΣաһ󿭣㡣
Ҷ󿭵˹еĳݺݵնȥϬĵ⣬·Ҫҹһ㡣

ĿצһӣԭڵϵĹײضҶײ˹ȥ
ɫĹײ˵Ҳǧ
ҶĳնǺɫĹײϣͺնһϵһ㡣еԼƺҪˡţһ̩ѹǹײײ˹ݺݵײϡҶ˾ҵһۣ˵˻ȥ
žһҶˤ˵ϡеԼҪλˡ
ۣҶȻһѪ
Ƕȥɣ˫¶Ѫɫâ
εԹѸٵšӰ˴˿Ҳεţ˿̸޷ѡ
ǺɫԹûһֻֻεľ֡˵ץȥ
֪˿ƴʱˡͳһֻɽ˳ȥ
ɽ
ֻɽ˽󣬿ʼɱ˷ĺɫצ
ɽİ졣ЩӰǵܵɢˣǵӻָɡ
æ˵ǿߣｻˡ
ӰҲ֪˿̲ǽʱˣ˵󿭣ԸҲҪСġ
󿭴һµķŽٵѹҲԽԽ
ƣһɽϡ
ɽĹ⻪˲İţѡ
ۣ
󿭸еؿһƣȻ³һѪɽϾ󿭵ľɽƻ󿭵Ȼܴ
ȥѵһҪ𣿡󿭿γǰЩεš
ԭΪԼ˿ͻƵ˵ھʵչܿ졣ǲҲôǱ˿̿ʵԶԼ
һצ󿭵ץȥʱ
ϣҶ
һϺ
޼Ǭ跨
һɵͼ£ȥ
ͼεѹ㲻ǳ󿭶ģ󿭻Ǹеǹɿµ
ϵϡ
󿭵һοϺĽ֣ÿһÿһʽſµ硣
ʮӺܵԹɢȥ
󿭵ǰʵСӣһûɣ
󿭵ͷٲĻҾҪˡ
˵ţ󿭿ʵϣˣ
΢΢׵ʵǺǿȻչ˸ֶΣûн¡
Ҷ󿭵߿һԵʵʶ
΢΢׵һ֮ԭһҲ׼ǰ֪ͨϹһĲ
ҶЩĿһۣͷ󿭣˼ǲˡʵȷǿġ
˵ǸϽ뿪ﲻ˵ĵط
һ˳ȥ󣬿ӰͳǻڡֻһȺѧ˵ϡӰԭؽתȦ
ôˣ󿭿Ӱ
Ӱҡҡͷ˵Ҳ֪ôͻȻǾͻˡôźá
𼱵ġҿ϶ڵϣȺѧϿ˿
æʵô죿
ЦЦ˵̫ģӦúܿͻ
ԣ˿
ԼʮӺ
Ⱥѧĵ
ףôһԴЩã
֣ô⣿һŮ˵
Ⱥ㣬󿭸еЩ죬ȺǰУļ·ʧˡ


1029 Ϊ
϶˵СӣϵûĻЩ˵ļǱΪˡ
Ϊˣ΢΢һ㵡
ûЩ˱УǸĻֵк뷨Ҳ֪ǸĻһǲЩ֪ɫ˵
ܿ죬һȺ˶ˡԼȻֵĵطƲѡ˵ЩΡȻɵȷǺǣǿҲֻôһΨһĽˡȻЩ˶ûκεʷ
ЩѧȥϿʵСӣղУ˵һ¡
Ҳ֤һԣԼղУһĻһ顣
ʲô˵ϵɫ
󿭿ʵϣô뵽ʲô𣿡
΢΢׵Щ뷨⻹ȷΪںܶǰôһ顣һׯڶ̶һڱ˶ʮˡʱϷպεǸطڵ֪󣬿ʼֵ顣
æʵȻأ
΢΢׵ºڲһЩаͨڸ
ϣڻһޣ󿭿ʡ
΢΢׵пܡϾַ͵̫ˡҸող̽һЩѧϵ̫ˡ
󿭵ɫأɫ˵˵ĻǾ̫ˡĹ븴ľǺܿµġǱֹ
̾СӣʱҪУںܸӡҾУҲġ
ĴΪ棬ʵϣΪλô˵
ϵͷ˵֮ô˵ΪҸղںֵʱ򣬷Ӧ˺üɵϢڼҡҲҺûоȫԵʡҸоһΣգǼϢ˾ԲӲġ
ͷƤ顣ԭΪУھ㲻ģҲŵϺţ˿̴ϵΪľȻУԸ֮ء
Сӣ뿪ɡ飬ҪҪӳǡϿɫ˵
΢΢׵ϣС֪ˡ
Ϻܿ뿪ˡȻʶҲǺܳʱˣͷһصˡ
ҶȥӰ󿭣ʵɲ⡣
ţҵͷһصǰҺܶˡ󿭵
֪ʲô𣿡Ҷ󿭡
ЦϾһҽԺ๤ƽʱҲҽԺɨɨء
Ҷ
һ˰ûԶﲻ硣ҶȻ̾
󿭣
˵ţҶֿ󿭵󿭣ҲҺܶΣ㣬Ҳˡлл
󿭶ҶЦǺǣҶ磬лҡκˣôġ
ˣǲҪллȥˣزȥˣҶˡһ׼ȥ˯ءǴһǷ
Ǻǣ߰ɣҶ磬Ҫ룬ΨһҪġǻȥú˯Ϣһ¡Ц
ڶһ
еһοʱ䡣
ˣٻѦ裬պѧȺԵˡ
󿭽Ϸ˵һ顣
û뵽Ŷ̶̵һϣȻͷô顣
󿭣û뵽㾹Ȼжˣ̫ˣôӦ֪ͨѹҹʱûп㡣Ϊȥ͵ȥˡԭȥУѦ迴Բ˵
ҡҡͷ˵ҲǣУǸط̫ˣҲȥðա
Ҷģ׼ͬˡʲôðղðյġô˵̫ˡѧȺҲ˵
󿭷˵ȥҪ˶ԼˣæˣˣҪ˵Ӧһεİ취˵
ٻ˵󿭣ԣЩĻջ˵пǸĳ飬Ҫľֹǡ
ֹ˼
ţһǾܻΪˡͨİ취ʦҲйءǻ˵һЩ˵ʵһΪ̲ĲƷҪͨ顣ҪԲһСĿĻ־Իֻ֣ҪǾǣԻΪٻЦ
ãٻⲻһ֡


1030 ӰΣ
ʵҪľ֪ĻһҪԸ˭ĻҲûĿ꣬ûĿ꣬ʹǸûа취ǰǵжҲǺܲġѦ迴˵
󿭵ͷţ裬˵ȷһܴİɣǻ뵽취ġ
󿭣˵Ļֻ᲻ٳЩѧ֣ٻ˼ʡ
˼һ£ҡҡͷ˵ҵǾģ̫пԡϾѧĿô࣬ȻѴݾˣԷͲܶЩѧ֡
ţ󿭣˵ûȷ㡣ٻͷ
󿭺Ȼ֣ϲ˵ɶ쾹Ȼô˵ǺĿʵɶôˣô
ɶһǷЩ˼Ŀ˵󿭸磬⼸û˯ã
û˯ãôˣʲô𣿡󿭿ɶеʡ
ɶҡҡͷ˵ǵģ󿭸硣һ˵λ࣬˯áˡ
Ŷ
ȻһЦԭҲ˯ϰ˷һ£Ҫ˼ìܡ
ɶЦİɡһõġ
ˣĻ鿪ҿˡ
˵֣꣬ܵ˶ЦЦЩ˵Ǻǣôˣѵ׼ӰࣿҿɲᳫŶ
žž
ܵˣó˲ʴ󿭵ϡЦտ֡
΢΢һ㶡뵽ԼȷǽաһæԼˣ˵ǻǵá󿭵ͷЩж
պóһĵ⡣Ѧ裬ѧȺ˴ӳóõĲȡ
΢΢ʵôǶǵأ
ȻϴգôǡѦ
ţһó׼õɶպԲ⡣
ǣӰҲˣҲ׼Ϊж
һ˿񻶵ʮ㣬ŽҲ˽һֱŵĹѵõķɡ
Ӱ뿪ҽƴѧʱʮˡΪѧǲģӰȥʱǺˡ
Ӱľȥֻڵ˳ϲʱľЪˣôҲˡ
ӰľЩơﲻɵйĵĸæû취Ϊǲǳʲô⡣ǿһǱȴǺҲġӰƲѡطԼôȥ
Ӱóֻ׼αıչ˾һ·ԮĹܡֻǵӰóֻҪǸʱȴֻ֣Ȼûźš
ȥӰ˿̶ˡ
ӰôܡҪ֪ڳϴڵֻźţǺǧﶼźšôڳϴźô
ʲôȥһҪͶߡӰƢԣ˿̶̲סҪֻˡ
ˣҸ˵ĵطɣӰȻ뽫Ҳûбİ취ˡ
ӰҪ뿪ʱͻȻеһĪļ¸СָоĺûɡȷǺûɡʵڿӴѧǻʱĪĸоˡǵʱΪǲԼˡ
ѵڸң
Ӱ֣һ·ϣȴû˿ķ֣ʱָоȴǺǿҡ
̣̣̣
һ̴ӰӰȻķ֣֪ʱ󣬳һŮӣһŮӡ
㣿ӰЩԾĿŮӡ
ӰУʱ򣬾ŮӺҶ֣ȻǼǴ˿̿ŮӾȻԼʱеЩ󿭴˿ߣӰΡ֪ԼŮӵĶ֡
ٺ٣ΰԣŮӿӰһһƽѪɫӵ޾ĳ
ߣҲֻ۸ͨˣȥ󿭣㲻ңΪ𣿡Ӱһߺˣһ˵šҪʱ䡣
һľӰеԼƺҪĳǻˡ
Ӱ͵͵óֻҪͨ󿭵ĵ绰źûκεźšӰֻͲȥ
ǺŮƺҲӰ뷨д޾ĳ˵ǸˣҳȥҲϡ
ǺŮ׼ֵʱӰȻİγǹźŮĿ۶˰
ȥɣӰ
ʮİ׹ǹһĴǺŮӵϣǺŮӼֱҪɸˡ


1031 ѰӰ
ֻӰǹǺŮϣȴһЧûСͺţ뺣ʧӰ١
ôôӰüͷ΢ͷоǽš
ûУֵˡŮӰϴЦݡ
ŮٵӰ˹ȥ
ӰԼĲһǺŮӵѽĲӡ
㵡ӰԼĺҪֹͣˡ
ѵҪӰЩġδҪȥŶʮꡣдõ껪ҪȥȹһеһУӰôȹ
ӰߣںŮֶͺ޵ֿ֮
ӰЩֲ֧סʱ򡣶Ȼ䣬뵽ʲôǵüǰһŷֽ˵ǿԱʱ֪ΪͻȻôһȴǿóˡ
ӰŴӶͳ͸ŷ˺顣
ܿ죬ӰоԼĽֳµţԼǰһȻʲô֪ˡ
ҹˮ
󿭻صᣬ뵽һΪաǺܿĵġ뵽Ӱ˾ƣȥҲ֪ôˡȻ֪ӰźôһҪһ¡
óֻӰֻ롣
ãĵ绰ڷֻһͷ˺ܻе
ɵüͷڷʲôѵӰȥʲôط԰ӰŸոȥ
˼ڴˣ󿭲üͷͷӿһ˿ǲĸоƺʲô齫Ҫһ㡣
ѵӰˣüͷ
Խ룬󿭾ԽЩĸоٶóֻӰĵ绰ʾڷ
ڷ˵ֻûйػʹãֻûźšǴ˵ȻǳϴҪ˵ֻûźţǾʹˡ󿭺Ȼ뵽˳ǺסӰֻҪ绰ʲͺˡ
˼ˣĵ绰˳ǡ
ιֻһͷ˳ЩȻǴ˿˯
󿭡
ۣСӰ˵գϲǵĵ
ͬϲͬϲ
ͬð㡣ΪûиңʲôҲ̫˼˰ɣǺôҲˡڵ绰ǲĶ˵
󿭣
ҲЩ˼ԼҲû׼ҪաɶǰæģҲȫ⻰Ҳ˼˵ڡֻǷһ£ȻԳʵǣ㣬Ӱȥ𣿡
ӰȥμȥôأЩƵʡ
һҪˡȻûлش𣬵ѼӵĸӰ˿̲ڡ
ӰȥǿСʱˡӰôûѵǳˣ
ǣһȥѰӰӰܳˡ󿭶ԳǼ˵
ʲôӰˣ˵ˣż
ӰȻͳҲֻǸʶõѡǳʱ䶼סӰӰĸ黹Ǻܲġԣ˿Ӱʧ١ҲǸоż
ڹ˵绰ֿʼѦѧȺ˴˵绰һѰҡ
ʮӺһȺ˾ۼУ⡣Ȼ;ܵĵط˵̺ʽӰȥĵط˿Ź;ǺҶҲˡ
СʱһȺҵӰڡ
Ӱĳأٻüͷ
ѧȺܹ۲һǽϿһƵĺۼ
ѧȺ󺰡
֪ѧȺȻǷʲôæߣʵô
ѧȺɫ˵ǽϵĺۼǹɵģ֤ӰȻ˷ս
󿭵˷սȻˡ˵ĻͲʹǹǹˡ
Ĵᣬ͸ɻ
󿭿ųǵĶĿʵǣڸ
ǵͷ˵ѰӰζ
ôƵĿʡ
ǻû˵¶һΪ͵ǵǺܶطưĹؼ˵ֻҪæưʺܸߡ
һ뵽Уڳǵı֣Ҳڴ
ԼʮӺ󣬳ָǣӰ˵Ǹ򡣡
ߡһȺųָķѰȥ
ǵѰƺܲ˳˵Ӱζ϶ġ
𼱣ʱ򼱲áҲ֪ʱԽżԽɡ
ǡָŶǡ


1032 ܲ
Ǻǻõĵ
󿭵ʱϹȥӰ˿۾󿭶ڵϣϰһû̫⡣
ˣǿЩŵʡ
󿭵ͷãûʲô̫⡣ǲ̫ġ
һӰû£ŷġ
󿭿ӰŵķĵӰֻܵײԲ㣬ҽѡ
˵ţӰ֣Ԫܿ죬Ӱĵˡǰ󿭡
ȻӰ˿̵ǻЩãʵ󿭣ҵôˣô
󿭣ǵȻû뵽ӰԼôﶼˡЦӰԼô˰
ӰԴϸ˼һ¡Ȼʲô˵ҡҺڻʱ򣬳êˣȻ󡭡
Ȼˣ󿭰Ӱ
Ӱԣͷ˵ûûһŮӣҪɱҡ뵽󿭸ҵֽ
ԣüͷ૵ĵŮӣ
ӰͷǰŮӣϴУǸŮӣ
üͷӰЩȷʵӰ˵ħ
ӰǺҶֵǸŮ
ҶЩĿӰʵ֣ԷΪλ֣
վ̾Էڱǻǵ飬ҵĽԷűǡ
ô죬ǺΣաӰüͷЩġ
Ӱֻǲװ׵ϾЩԹȷǺ޵ֿ֮ҲǷս͵ġЩаǾûʲôֿġ
ҲӰĵĲûеֻͨˡаֲбļһȷû̫ĵֿ
ɣӰͳһﵽܲҶסһ𣬻һϡ󿭵˵
ܲܲСȥסģӰһ˵
Ȼ֪ӰڵʲôһЦǾͷһٸİɣνܲȻǸطһط
һطӰơ
Ѧ迴һԺӰһЦڴѧһС¥
ۣ¥ˣӰԾĿ󿭡
Ǻǣʲôɲʲôʱ֯ԺҪھӪȥģȻסôСĵطгԱһ£ڴѧһС¥ѦЦ
ۣС¥̫ǮˡǮأӰʵ
Ҳˣ¥300ҡЦ
300̫ǮˡӰۡ
ӰȻĽȻһԱһְҵҲʣҪӣֱǿЦȻй𣬵ķӣҲҪܳġ
ðɣֻǶַռͦġЦ
ȥĻǾסˡӰЩȲˡ
ⶰС¥ԭһʮǰġֻǺǸȵĶŮΪһγȫ˶ˡֻʣĸһ˹¿ġŽⶰӶ󿭵ˡÿƽǧ࣬˿̵ķ۵治
װ޺ˣļҾҲȫ¥ⶼС󿭶ﻹǺġ
ȻҪΪĴӪȻҪܲи졣׼Ѧ轫ܲи졣ͼ¡ʱ򼴱ЩҪ֣Ҳܹˡ
ȻѧȺ˿Ҳõϡٲ·Ȼ˵ͭǽڣֻҪǹԳ֣ҲܴĽ
ӰµܲﻹǺġ
󿭶ӰЦ˵Ӱ㿴ɣͳѡһ䣬ʱסġ
õġСġ
Ӱһ¾ϲԼǹԢǺࡣ
Ӱͳһһ󣬵ڶ졣󿭾ѦѧȺʼܲʼáţҲ÷ڶܲ˷ˣʽԼܲ
ܲǨ󿭵˾˵һλ顣
󿭣֪ܼܲ磿Ӱһ¿ʡ
磿󿭳һ
󿭣Ѧ衢պ˶ЩĿӰ
Ǿ찡죿ЩЦſӰ
Ӱԣȴں˵ʲô磬Ǿ죬񲻳ͻ


1033 µ
ôͻǾ죬ܾһ񡣡󿭶ӰЩʡ
ӰһЦʲôģպǾֵķҽأҲġ
ôһֹ
ôͲһأĲһءԸˣﻹϡأӰȻôǲ
˼һ£Ӱ磬ҲСϾǾ찡ĳЩ棬磬ҵкܴİϢϣ˿ɾͷࡣԣ󿭿Ӱ룬İǺܴġ
Ӱǳļ𣿡󿭿Ӱɫʡ
Ӱ󿭵ôʣȻЩĲ󿭣⻰ʲô˼ģֻ۾ǲĵˣ
վЦȻˣҴȫԱӭļ롣
ѧȺɶպٻѦҲվӭļ롣
ǺǣȻ㣬ڸ̸һǵĸˡӰЦ˵
ʲôһ¡
繤ʰסܵΪҽɣӰ󿭵
ڲ֪ԭӰڴ⡣ܲķܶ࣬ס˵ķʮ䡣ôסȥҲסһ롣ӰסһҲȫû⡣Է㹵ͨ
ɣ׹һ3000ƽʱʱ򣬻вΡ˼һ¶Ӱʡ
ţɰɡ
ĹʣӰǺġϾΪ̾ӵĸӳһ¹Ҳ3000ࡣֻǱסҪľסɱϾǿࡣ
ʵӰҪһԭǾĹϺĹû̫ĳͻƺصεĴҪӰľģԼĹҲ벻硣粻ھĲš޷ա
Ȼ޷գõİ취СҲӰ˴ԭ
̸һͷɫ˵
󿭣ҾĻֶӰ֣ȷԵھǣԽڴûбҪĻͲҪֿˡⱻơѦ迴˵
΢΢׵ûҲҪ˵ġǲ˱ȥ뻯Ϊ
󿭣εĻΪպЩĿ󿭡
óһϣĵÿɶĻĹǸŮФҾȽŮӵ
ǿЩʵ󿭣ôôȷŮִˣҲǺܶǰˡôĳ
ҡҡͷ˵ֱŮһڵˣܲ鵽ŮӵһԳΪǵһͻƿڡ
˵ţ󿭽ФݸӰӰ㿴ǸŮӣ
ӰæǸФϸһףа˷񣬿ɶĲ
ǺǣӰЦˣһһĲأɶЩ˼˵
ôأ˭˵㻭Ĳá㻭ĺ񣬺ǺŮӰ˳񡣡ӰϸĿǸФһۡ
΢΢ףӰ˵ӰͽˣȥһŮӵĵϸ
ӰЩĿһ˵󿭣עĿΪҪ
󿭿ӰЦЦ㲻Ǽôھ͹ֵʱˡ
Ӱ
ӰЦôЩĸо
죬˶ΧɶǸФѰŮӵݡֻ죬һϢûС˾Щйĸо
󿭣ҾĻǱˡҲŮǺܶǰˡѦ迴Ȱ
ȴҡҡͷ˵Ҿ̫ܡ룬ǺŮϵĴš
ŶŮϵĴź񻹺ʱ֡Ӱ΢΢ס
ɫ˵һϵ·ȻԭǼһǰǼ
պϸ˼һ˵ȻûмǸŮǴӿɶФϵ·ʾ·ȻʱֵģҲδʱ
󿭵ͷһպʵպ룬·ԼʲôʱƳģ
պ΢˼һ£˵·Һǰɣ
ȷ󿭿պʡ
պҡҡͷֻӡ󣬵ҿɲҴƱʡĵʱֹš
󿭵ͷתͷӰ˵ӰĿȥ飬Ҳ졣


1034 Ů
ӰͷЦҰɣ˻Ǻܿġ
ɢ󿭿Ҫȥպպһ¡
պһ۵ôʲôָʾ᳤
󿭿պԼЩζЦһҲ֪ԼһʱЩθˡ
ʱ䣬Լȥȥư䵭ࡣպΪԼŮѣȷǺίˡŮܲˡˣ󿭵ͷҲЩΡֵ֪¿һţŵ꣬ζͦصģһȥ԰ɣ
ŮԳԾûʲôһҪԼȥţţʱͷӦˡ
˵˺ţŵꡣȻţŵûʲôŹҵ񡣵Ϊֺŵţŵ꣬ҵ⻹ͦ¡ġ˿̻û磬ţŵڣˡһ仹һλá
󿭺պλ¡
󿭵һľѬպ˷ţš
˵ţŵʺͣڵڣһģһһԵŮ
󿭣˵ҵĵǺŮ𣿡պһţһʡ
֪һϣܾҵһ첻˽ˣѧУ޷Ҳܵǣġ̾˿
պ΢΢ףȻԵģҲ˽⡣
պˡ󿭿պЩΡ
֪ҲСķ֡ܶͬѧҾεӰֻĻΪûѣҪҽˡⲻȥϰҵʱ򣬻ͻأպЦЦĿ󿭡
һ
Ƶأ󿭶պЦպ۾
պЩŹֵĿʵ
ȱ۾֪ˡһЦ
ĸﰡȻպЩǱ۾
ڿ۾ˡЦ
պ۾󿭵һӡǺɫģƯ
ʲôͦƯģպЩĿеĺӡ
΢΢һЦǰȥʱġ·һ鱦ʱ򣬿һͦƯģ͸ˡ
պ֪˵дʣԵ޹ʣǲȥġȥҲרȥԼʲô·Ȼˣպȴû˵ơֻͷ̵ġԼİҲȫһľͷҲ֪Լ쾪ϲ
պȲĴ˺ӡһɫ˸貵İ׹⡣
ͦƯģһܹɣպʡ
ҡҡͷ˵ϲͺá
ΪԴϡ󿭶պЦ˵
Ϊպ⻪Ӧ£󿭷պԽĽˡ
պ̲סĵ
պһۣһ˵ҵ
Ц
⻹ࡣ
պŴڲϵЩֵӣȻ͵ϲ
ϲ𣿡󿭿պ
ϲʲôҶϲպһЦ
ϲĻϾͱȥˡζһЦ
պȴǺܾĿʵȥҪ
ȥһЩ顣Цĺ
ȥ˭Ҫʲô顣պһ졣
պô᲻֪Ҫͽӡ
˳ţţ뿪ţŵ꣬ҪȥȻһŮӴ󿭵ǰ߹
һ£ŮӿȥĿЩɻ
պһֱһʱֵŮֱʱЩˡݺݵĲ˲󿭵Ľŵ㿴ûУ
֪պԼˡָŮӵıӰˣֻǾŮӿ졣
죿ߣ˵ǺܻҽڡŹ֡պЩš
󿭵˵Ҳ֪ǺŮ
Ů
պЩĿʵǰ찡ǺŮôڹ컯³ڽֵϣ
պҲʲôĲˡ͵Ҳڹ컯³С˵գΧʢĻпҷ̫š
Ҳ֣̫ˡ׷ȥ֪ˡ󿭵ͷպ˵
˵ţŮڹ·ˡ
׷ȻˡæĶպ
󿭺պҪ·˿Ǻˣ˵ǰ˹·ȥҵʱŮѲˡ
㣬ô˵Ҳ˰ɣպһۣй


1035 ˫̥
üͷ˵ûϵǻлȥҵġ;кܶļأֻҪڵķλȻҵӰֽȥһ飬ܿͻнġ
԰ô֪պ΢΢һЦ
Ƴպһۣ΢΢ЦǵȻ糤ˣˡ
պЩƵĿһۣһ˵֣㻹Ĵˣû취
˵ţպ·뵽ʲôʵˣովȻӰֽǵĹϵĺܲһأ
󿭣
󿭿պЩƵ˵պ㻹ļͷûȷ
ô죿պʡ
󿭵һЦǰ;ļصҵȻȥ־ӰҵӰǰصľݵһ;ļ֮ء
ưȫǸ߿ƼһУֻҪмϵͳȫҪҵһˣǵȷǺ׵һ顣ȻҪо档еļԴԣ֪Դ˿̻ǱȥҵӰЭǡ
պ־ҵӰ
Ӱ˿ڷ־ڷһϣæµ
󿭿Ӱ΢΢һЦôæأ
Ӱ΢΢ףûȷæôǽ촵ˣôң
󿭵ͷӰʵˣ֪ҷԸ˿̵ôˣ
ӰЩƵĿ˵㻹ǡŹȥ죬ôæ𣿡
ǵˣ󿭿Ӱʵ
Ӱüͷ˵鵹ЩĸӡȻ˲ٵȥйФŮӵϣҲ֪ϾֻФѣƬǻ񣬵Ҳкܶʧȵġǻһʱûа취ҿҪһЩʱղſԡ
ˣӰһЩ󿭶Ӱ΢΢һЦ
ӰЩĿ˵
󿭶Ӱ΢΢һЦٰ
˵ţ󿭽ԼպڽǸŮӵӰ
Ӱüͷ˵˵ĿġڽһŮӲʲôᣬݳɷ磬Ĳģʲôֵ顣
˼һ£Ӱҡҡͷ˵ҾӦòǣΪָоǸŮӺǺŮӳ̫ˡ
㻳ڽŮӾҪɱҵĺŮӣô˵ҲŰɣӰ΢΢һЦ
΢΢һ㵣ͷ˵Ҳ˼ֻ룬Ůӻ᲻ǺŮӵʲôġĻͺˡ
ף˵ĺĿܵġպ󿭵ͷ˵
պ󿭵ԸǺ˽ġ֪ϲ޵ķʸˣȻôΪˣһһİա
ðɣŮֵʱصңȥһ¡պ˵
ȵľ⻰Цˡ
󿭾ͰԼڽǺŮӵĵطӰӰʱȥ顣
ȻĵĹĳЩ滹Ǻġ̶̵ļʱ䣬ͽǸŮӵϢ˳
õǷݹŮӵĵʱҲɵľ̾ڻľİЧʡ
󿭺պڽϿŮӽʮꡣδ顣ĳй͸ĸͬסһ𡣼ﻹһ˫̥Ľ㡣ֻǽǰʧˡ
Ľٻǰҳߺ󣬾ʧڡδҵ䡣еڣٻƬ󿭵Ϊ֮һΪѿˣڹٻƬǸŮӡ
ӰָŵڹʧٵǸٻƬǳԾ˵
Ӱͷ˵ûڵ鵽ʱҲǳԾû뵽Ȼĺ˵Ǹйϵ
֪Ƿ񷽱ȥݷһǡ󿭿Ӱʡ
ӰͷȻʵ⼸꣬ҵ˲ʱϷãѰٻϢǾҲεġ
ЦãҲٻĸҵһõϢ
ղײաϰɣҲû¡Ӱ΢΢һЦ
ϣ󿭺Ӱǰȥٻļаݷá
ٻļеһССǽϸͰʮڸѵʡٻĸ׽ݹְ
ŵ󿭺պڽǸŮӡ֪˫̥󿭺ӰĻὫŮӴΪǸŮ
Ǿ졣ӰóԼĹ֤


1036 
ͬ־ѵҽϢˣȻ΢΢Щ죬ϣ
Ӱͷ˵Ϣˡһ˽ġ
õģ֪޲ԡæ
ʧٵʱΪʲôԭأӰʡ
̾˿ʵ˵ˡΪͼ˳ܡʱѴѧҵˡǼҶŮְϣŮʱִҪ޳ȥԺͼìܡԲҳߡ
ԣʱȻ˿һˡʵڻŮĴͳȻִȻǼࡣֻһһǸٹ̵ġϸͺڼƻ֮¡ÿ˸ֻ̥ŮյشͳŮŮ
Ůһ㶼һЩûбµ˲ŻġȻѡȥŮβ롣
ʵǸʱ𣿡
ҡҡͷûСʱҽոպǰѷֲãûѡ
һæʵǸʲôط𣿡
˼һ£ڵӳǿһֻ꣬⻹ܺһ㡣
ܸѽʲôô󿭶ʵ
ͷδѡ
˵ţһ٣ʵͬ־ǿǻǰɵģҾĲ̫ܰҵǰΪ˺ɵİҲԼļͥˡ˵ӻһأ˺
΢΢һЦֻǻɶѡûҵǰκ˶ֵûɡ
һЩٻϢ뿪ҡ
·ϣӰʵ󿭣ڻǸδѣ
󿭵һЦҸղҵʱҲ˵ˣûҵʱ˶ֵûɣҡ
Ӱ΢΢һ㵣ûĿ˵ôһһ찡
Ǻǡ
ȻԼҲ˼ЦһȻӰʵӰ֪Ǿڵʧٰʱǲûо
ӰЦһҡҡͷ˵Ĳ̫ΪٻʧٵʱһδְأֻʧٰǾȷǲỨ̫참ģϾǾİ참Դޡ
ԣҲˡھÿҪӦܶİҪСһЩëƤĵ԰Ҫ֡һЩʧٰڻ˴ȥ죬Ľ˿Цá鵽ĽȴЩʧԱȥծ˽ʲôġ
Ҳ֪Ҳܹ־ְ
ǻҪȥδѣֺܲԤУҲδѺٻʧٰкܴĹϵɫ˵
ΪʲôӰƶ̲סʡ
ֱ˵ֱ󿭵һЦ
Ź֡Ӱ΢΢һЦ
һˣûʲôġӰ΢Ц˵
˿̣ˡΪֵӳǴ˿ȴȻġ
δѵֻӳڣͦģʲôƷƵֻＸС
󿭺Ӱ˽ڡһŮԱʱӭ󿭺ӰòЦʵСҪʲôأкܶƷƵֻµƻ6Sļ۸Ҳ˵ģ֤⡣
ãҿЦЦ
ȻĴ۲һ¡
ֻδƺڵߡ
ϰأ󿭿ŮԱʡ
ŮԱЩĿ󿭵ʶϰ𣿡
ҡҡͷ˵ʶЩҪϰѯһ¡
ŶϰҪĿӦúܿͻˡŮԱ΢΢һЦ
ŶǺܺãҾЦ
ԼСʱ
һװ̤˵С겻Ǳˣδѡ
һδæʵãδ𣿡
δЩãȻĿʵǣǺˣ
δЩӡӰæ˵ãǾ졣
ڱһֱڹעδѵķӦȻӰó֤ʱδѵ¶һ˿ȻȻȻܿʧˡ
ԭ٣֪кҪδѱֵĵúǵȻѲǶԴʻˡ
֪ܷҸĵطأӰЦʡ
δЦȻ롣
ڽķδѷԸԱݲ裬Ȼ󿭺Ӱʵλ٣֪кָʾ
ţйٻ飬ǻѯһЩϸڡϣϡӰδɫ˵


1037 
λپʣϾ참ǹӦ񡣡δЦЦ˵
ٻںֺ󣬿ϵ㣿ź쿴δʡ
ûаҺǺƽ֡ˣȻˣȴѶˣ涸˸Уδ̾
󿭺Ӱδ˵ǵˮ¶ġ󿭻ǽδ˵Ļ˱ϡ
һǿҵֱδѵġȻû¶κε
ٻΪη֣֪ڴǰǻǳĶΪλͻȻأӰδѡ
ƺ̸δѵı΢΢ЩȻ
ô֮Ӱʡ
δҡҡͷЦҲǡŮֵ֮ȻǺ顣Ϊǻ಻ͣȻûһıҪˡ
󿭺ӰüͷδѵǺܽ˵ô࣬һϢû͸¶޷졣
֪ȥҲʲȻӰһ뿪
⡣
󿭣ΣӰ˼
󿭿ӰһЦӰ㲻д𣿻ң
ţҲһĹ۵㣬ٻʧĺδйϵӰ˵
ŶӰΪλôΪ󿭺ȻҲЩƵĿӰ
Ӱͷ˵̫ˡ
򶨲ǺҲ˼ʺܺáҲΪ㻳ɣδ֪ˡһԩġ
ӰЦЦʵôһ˵ҵҲǺܺ棬ΪƶΪδѣʲӵֱ
Ц֮ԻƶĻΪÿʵؼ֮ʱδܻЩȻģˣҲŻ
Ӱһ۵۲ϸ΢󿭣㲻ȥ컹˷˲Ű
ҰңҲǰŪѡͱЦˡ󿭶Ӱ΢΢׵
ڸôӺ֣Ӱ󿭡
Ӱʳ仰ʱԼҲЩ˼顣ԼȻһ˹һ𰸼顣Ǻܲ졣
˵δҪһŮ˼棬õĵطںδ󿭿Ӱʡ
Ӱ˼һ£󿭻ش˵Ȼڱˣڱطַ㡣
һֵԣǱݡӰȥһδѵĿ¼
Ӱͷð죬Ϣ
ڶһ磬󿭻˯ʱӰʹ绰ȥ֪֡һϢˣʱϵ˾֡
Ӱ󿭸ϵվЦ鵽ˣδѵĿ¼
ô죬ǹ㰡Ц
ڵĹ켼ֶԽԽȽˡͨڲ磬Բ鵽˿ļ¼缸ʱںδһƵ꿪Ȼ㿪õĲԼ֤
ϸĲӰԼǵȻĵʲôָеǷݵӰ˵Ӱ㿴
Ӱ֪󿭷ʲôߡ
㿴ָǷݵмصδѵĿڡ
Щʲô𣿡Ӱһʱûеᡣ
Ц㿴ݿ¼е200339գ1930֣
šӰͷ
֪ӰûʲôЦ룬ٻʲôʱʧٵģ
20033919㡣Ӱ۾һ
ûٻ19ҳߡδȴ1930ھƵ꿪ķѵĺ𣿡󿭿Ӱ˵
ǰȷ̫ˡ󿭣ǻٻʱҾȥδѵģӰʡ
΢΢һЦԶ׼ġ
ӰЦȻˣǲԴ˵ʲô֤ݡֻǺܿϧѹˣǾƵļƵɾˡһܺõ֤ݡ
ȴǺܵ˵޷ЩҪԴ˵ʲô֤ݣֻȷʵ
󿭣Īʲôð취Ӱƶʵ
ЦǺǣܺð졣û֤ݣδԸϱˡ
ͬʱδڼҲЩǼˣΪξٶδЩԲ׼쵽ǲǷʲôˡȻδҲԼ޷죬˿Ҳỳھư
ܵģһֵᷢģһᣬֻе顣⼸꾯ҲܶˡҲûбҪôšδɫ롣
ֻһ뵽ǰһĻδѻǸеЩľ⼸ҪΪˡ
ѣôˣ岻ô
δѵ·ԡ꣬һƬʪͷһʡ


1038 ¶ʵ
δѿԼİ·ƣΪļᶨԼѡΪδ֪Լ˵ĳɾܴͣĳ̶Լӵļ塣ԼӼİδѲܿڵֻ꣬Ҳ˺⡣ѡһΣǻôġ
˯˰ɣΡôˣ컹Ҫأûо񡣡·ƿδ˵
δѵͷ
ҹڴԺܵһ⡣ʱ𴲣ϴּ䡣
ղϴּδʱǰһԴųñһһ׺ڰ޳ˡ
δѴСϲӣȻ֪Ǻڰ޳£ʱˣȻôҲû뵽ڰ޳ˡ
δѣк޹ڸģҽûȥʣߡ޳ߵ
ԭδҲɵӣԷǷڰ޳ǿϵĳϸϸһ۶ԷĽ£Ȼյġ޻ɡʱŵľս
ڱѺһڵƻ̨ͨϵүۣܺϻţͷ档
˿̣δĵ㺮ﻹҲšڵϣͷ絷⣬ˣ
2013316ڱɱٻСģʵүһȵ
δѲȻԼٻ鶼֪ǼΪص顣δѴδˡ˿δѶκεĻɡ
үϺ£δŵʱڵϣүˣСҲǱƲѰ˿
ڴϵȻʲôүġΪе֤ݣ޷ָδѡ֪δġִǽ֤ݵġޡ£뵽Լİһİǰİ취£Ȼ˺ܺõЧ
ԭδǰȷǺٻˡڷֺδѵȷҲûٺٻϵ
ٻδȻҲǰĽ˵ףٻΪƶʣδʱ䳤ˣҲܲҲΪδջٻֵԵɡ
ֻڷֺδѵǿԷŵ£ٻδȴڵ֪δ»󣬸ͷƽ⡣ƾʲôδӹζģԼȴҪ˱ȣ޸Լϲأ
գһ죬ٻٶȴδѵ绰Ҫ档δԭٻĸܵˡʶӵ¡ȻľܾٻټҪ
ٻܷŭвδ棬ҵڵŮѣͬ꣬δ̥ʵ
ٻľδЩǡΪкˣ֪ԼŮ̥ͬ꣬һ޷Լ뿪Լδ޷ܵġ
δ֮£Լٻȥݼ档
ٻټδѺ󣬵һܼ򵥡δѡһǸʮԪַѡŮѷ֣ٺ顣
δ˵޷ܡ⣬ǮԼ˳ģﻹóôǮںٻ飬ǲܵġٻȴǲģδѲ飬ȥŮȥֵ֣ǷֲɡٻͱˣδɱĴ֪ıٻôȥĻյĽһС
գڱδѽٻɱô佫ٻʬ˳˱ݣ˽һĿУڷĿС
׺Χԭķ䣬Ȼ
δѣ㻹кλ˵
һӣȵ
δһ£ڴ֮ϵ󿭣̱ȥָЩˡŵ㡭ң
ϵӰδѵδѣɱٻʵڣ˿޴ӵ˰ɣ
δЦ٣ھ˵Ļķٻ𣿡
û뵽δѵڵҲЩŭˡδЦδѣ˵ǲʵʵֻ֤ܺҪǷĿҵʬǣ֪˵ǲġ
δɫ԰ףĬȻ
֪δѴ˿̻翹֪ҳʬǣǲϵġ
ȥ
Ӱűϵº
δѱߺӰɫʵ󿭣δѻй𣿡
󿭿ЦһҡҡͷѣδѺͱ˲ͬʺܹӲóӲ֤ݣǲôйġ
ֻȥҵڷʬˡӰɫĵ


1039 
Ǵط֪𣿡󿭶Ӱʡ
Ӱԥһ˵Ǹط·ûȥΪǸط⼸ˡ
ΪĹϵҽܼţһЩضȾԴҶ׼̭ˣȾСԴԣúȾΪصԴҶᳫȡһЩú󶼱ͣˡ
Ŀγɵġ
󿭣Ǳ׼ǿθӣкܶĿ󶴣Ҫҵһʬǣ䲻˵룬ȴҲѡӰЩǵ˵
֪ˣһ֪ͨѧȺһǰ£ҵʬҲһЩ󿭶Ӱ˵
šӰͷ
ϣ󿭣ӰԶĿ󶴡ѹͣˣͣú̿ҵеʱ
ΪΧûдׯԵʣ˿ܾĵģԵĺɭ
󿭵ׯڣܳһЩӵĽ⣬һƬڰһֻħ̾ǰڵȴһ㡣
кüݺύܻвú
ȥģôĿ󶴣δֻҪʬ㶪һڣǾҪҵѦҡҡͷЩεĿЦ
ѦҲ΢΢׵˵ǰδѻǻѡطȻʬڿڣôĿ󶴣˵Ҫң
ѧȺҪˣѹǴ˿Ƿõʱˡ󿭿űϵѧȺ˵
ѧȺ΢΢סóѹڰŪšԼʱѧȺֹͣ˲æѧȺʵΣ
ѧȺüͷɫ˵ܵԹƽҵѹҲ޷׺δʬڵĿ󶴡
ԣʱüͷƺû뵽ѧȺѹǶ޷óˡ˼һ£ѧȺ˵㽫ԹڸңҲСѰҵķΧ
ѧȺ΢΢ףԹĿ󶴸󿭡
ܹĸ󶴣ϱһ
󿭲֪кգõİ취Ǹ󶴶Ѱһԣڳˣ飬Чʡ
֪ˡη飿ٻһۡ
˼һ£ٻСٻӰ裬ѧȺҴպͿɶ
û⡣ٻͷ
󿭽˵ڸٻʬһҵˣǱ֪һ顣Ȼһϸȥϡ֪ô
˽ԵͷӦ
Сٻ׼ȥһ󿭿ٻЦʵ
ٻЦ˵ЩҲһҾѡһɣ
գٻѡ˿ߵһѡ˿ұߵһ
֮ǰһ˾׼˽ͷơ󿭡պɶ˶δֿ󶴣һо治ʱзⴵġ
Ҳ֪˶áϵɶȻ˵󿭸磬ûоǰ

󿭲ϸȻɫ΢΢һ䣬ɶպһ
ţӵһֻצӣ󿭺պɶץȥ
󿭷ӦĿ죬ܿˣûˡ
µŵµ˿ȥ
֨֨֨
ôӵ˳󿭵ˣ¶̰֮ɫ·ʱһ㡣
ãϻƾɵ·ͷϴŰȫñݣܲµĳȻǵĿ󹤡
ֱԶĿڣڳµĿ£¹Ǻ顣Щ£Ҳ֪˶ٵĿݹǡ
üХһٵ˹

ȻЩڴ˱ʾЩͬ飬Ǵ˿̾Ĵʱ򡣻һݺݵڴȥ
ͣһ
󿭵ľõںϵĺٵɢŻΪһ̯ȳҺ塣
ȳҺ壬üͷ˵Сģڳ֮£Ҳ֪˶ٵҹ£ĺǡ
˵󣬺ܿʮߵĺǴӵڶ۾޾ĲѪɶպˡ
ôôࣿպЩáüͷʡ
󿭵һЦûϵɱȥˡ
ЩȻ࣬ǿҿ֮ľȴҲû˿ĵֿ֮
󿭿쵶ն£ЩȫնɱڵϻΪһ˿˿ȳҺ塣
ЩնɱóѹǡܵԹѱˡüͷɬһЦ˵ٻʬڵ󶴡


1040 ʬ
ڳȥɣպ
ͬʱһ顣ٻӰѦ裬ѧȺҲһȺñЩڿڵʤһ·аһ㣬ǰ̵ɱˡ
ЩȻܶ࣬Ҫ˺ǵ˵Χ£Щȫ
ô£ôôãѧȺǳԾ
֪ԿﳤһЩڿµʬûɾԹСһ㡣Ѧɫص˵
һ˼롣;ٶȵһЩù֡ǹɨ£Щùָ޷˷ˡ
ڿ쵽˵ײѧȺóѹϸĲ鿴һɫص˵ѹȻûԹĴˣȻٻ
ȥϵһ£Ǳߵʲô
Ӱ˵ţóֻʼ󿭵ֻ롣
ȻӰüͷ˵ûźţͨ
ȳȥɣźˣٺϵҲҲˡѦ˵
Ȼû顣
ȻѦ˳ȥ󿭡ɶպˡ
ڼٻ˳æվʵôҵûУ
ѦЩź˵ûУ浹ù֣ˡ
󿭵ҲǺ⣬ͷ˵Ӧþʣµڣѡɣ
ٻҲҾѡǰɣһЩ
Ǻˣκεʱ֪ͨǡ󿭵
֪ΪΣܾĴƺô˳
ٻ˽󶴺Ҳպɶ˽ʮ׿Ǹڡ
һߣ󿭵ĵһоǾߣ֮ǰȥǸҪࡣԹǰǸߵʮüͷ
ѵٻʬⶴڣ󿭵ͷ
֨֨
ִӵʮֻáЩ÷󿭵˹ȥ
󿭻ľݺݵǼֻնȥ
꣡꣡ļʮֻñնɱ
Ȼպ󿭵ļָǰ˵󿭣㿴ǱߵѺͱǲЩһ
ţ
ԣպָĵطȥȻ֣ǵϵѿܲһպ˵еָǿ͹֮أ˵طڰɣ
һˣʼǸطڡ
һ󿭾;Լƺڵʲôϵ·һ޴Ŀ֨
æǶ˳ȴǷ֣һȹǹͷʱϲ
ȻһӰ󿭵ˡ
ɶһһ÷ȥܿ죬ֱӰ֮ϡֱӵĽ
ˣԹγɵԹ飬ԹʧˡڿԽ⺡Ǵȥˡ󿭶ܱߵļ˵
΢΢ס
󿭳ɶպڶھʱóֻѦǷϢԼҵˡ
ڽٻװӺ󿭵˿ʼ뿪ط󿭵кʼܸоһɺΣյϢ
˿⣬óһŷֽϴϡ
ߡ󿭸Ͻ˵
Ȼ֪ΪôżӰ˺һôá֪ȻʱĲճơ鶼ԼԭֻҪҪͿˡ
󿭵׼ȥʱӰպĵ˺ȻķܵĴھĻζ
ô£ôģʲôҪӵһ㡣ѦЩɵ˵
󿭵ͷ˵ûжҪӵˡǸֲܿǱСġ
˵ţ󿭽װٻǵϴӰУɫ˵ٻĺǣ뿪
Ӱһ£ʵΪʲôҪҵӱô
ҡҡͷǣͨˣʱҪðա
ӰŭʲôȻͨˣȻˡҵӱܵġ
󿭿Цˣܶˡ
˵ţһֻɱںӵ
ʬ
ֻŵĲԹǿµɷ
ո˵ûû˿ߵˣ
ǽʬ̰Ŀ⿴󿭵ˣ˵ôʵѪ⣬ܴĶˡ
ԼǾԹˡһеľ


1041 ֤
ǰĽʬ󿭺ǲм˵ƾ㣬޻ء
һֱҲǾþ̵ˡȻᱻ⽩ʬŵ
裬ѧ֡
˿̣Ѧ޼󡣶ѧȺڳڡ
ʬȻ֪ѦѧȺµ󷨵ʲôʬȴ˿ҲҵʱһצݺݵĶ󿭵ץȥ
ܵǽʬĿɲüͷͳ˽˳ȥдʡ
İ׹Žʬȥ
ʬ֪ô£ͱǰ׹סˣ˲䶯á
Цһͳһŷɱ˳ȥ
ķƱ鲼˽ʬܣȻʼը
䣡䣡ıը
Щڽʬܿʼ˾ҵıը

ʬһʼͳ˺ܴĿѧȺѦͺϵ޷졣
޼󣡡
µͼʼڽʬĽ¸ֳǿûΪΪİ߿ʼĲڽʬϣԽʬʼ˽ɱ
ţѧȺҲˡһǿڵڽʬϣʬĻͷ
ʬǱΪΧһǿа飬ʬôġ
һֹɳ󿭵һʱ俴ʬӰѦ迴ЦôһĹ£ҹǽʬӦ˰ɣ
ȴûôֹۣ˵СģһоǽʬϢƺûɢ
ǰ̳ɢһ޴Ӱ˳ٵӰȥһצȥ
ӰСģ󿭼״æѵ
Ӱ˿ЩˣƺҲû뵽ʬȻһ
飡һʬһצݺݵӰļϡӰƺһһѪ˵˳ȥ
Ӱ
󿭼״Ŀѡͳɽ˹ȥ
ɽлûɽɽлûһµĽŽʬȥ
ɽʵˡԭɽҲ󿭽պòײƳġײ׼á˿̣ȴǹ˲ˡ
ɽǿҵƣʼɱŽʬ
䣡һ
ɽʬɱ֧顣
Žʬڱɵ˴˿̴ĺһ
ӰôˣʱӰߵĵĿ
ӰǿЦһҡҡͷ㲻õңûʲô󰭡
ܰԸղŽʬǿµȡǧӰôһ鶼ûУѦЩƵĿӰ
Ӱ΢΢һЦ㲻þ֣ûʲô˵ģΪҵϴҵĻǸ֮ǰùˣֻʣһˡû뵽ڹؼʱ̻óˡ
Ŷԭˡ
Ѧ迴󿭺ٺٸЦһ˵ϴ㿴ҲôϤˣǲҲŪһŻá
ǰҲҪȻָ͹ءѦҲ˵
󿭵ͷ˵û⣬пһ˸һԺҪΪı䣬бϡ
Ȼ󿭷һԵٻͷɫ˼ģƺʲô
ôˣٻѵÿ˵أ󿭿ٻ΢΢һЦʡ
ٻͷ˵˼ţΪֽʬһ㽩ʬҪǿɱ
΢΢׵ҸղҲһֱ˼ţţǲɷʬԴﵽɸ˵Ŀġ
ٻͷҲô롣
ˣ뿪ɡҪǣǱ뽫δѵİӰɹⰸˣҲʱ˽ˡɫ˵
ҵٻʬӰ˷ܡΪ𰸼˺öˡȻÿȶὫ𰸼ҳµһ¡ǱϾûκεһϾǺöꡣö궼ûа취ӡ
ֵܾҲ֪𰸼˾δѡǾǽ֤ݵģһδҵʬδˣҲ޷ģҵٻʬֻҪһ϶δѵǾܲ˵ġ
ھּδѡ
ô󿭿δѡ
δĿ˵㲻Ҫҵ׳ʲôа취͸Ҷ޻˵
֪δǲƺĲһƬδѵǰ˵۾ʲô
ȻٻʬƬδڿЩƬɫһЩ塣


1042 
ûȷҸɵģҶˣαػҪҪַѣûôǮҪ֡ΪҵļͥɢȻֻɱɱδ˵ʱ¶һ˿֮ɫ
ҡҡͷδ˵˵Щɱɡǻ඼ԭҵˣνĸ鲻ϸǼٵġںٻʱʶڵ·ƣٻûڵŮǮ㿪ʼʱٻĶﻳĹ⣬㻹ڵĹ
δѳĬˣȻ˵һжʵ
δѹһЦΣ˲ΪôʲôԣҶûˣǺ顣
ҡҡͷҲ֪ҩɾˡһʵΪһЩƵ顣
ٻԹѻΪΪδѵԹȻһֱû
˿̣ȴ˴ˡ𰸾δѵĲϡĲһӦõɮˡȻԹû̫ôȴǿаԣٻһֱûа취ӽ
źȻˡȻδѲԸҪĵ飬Ϊţɵϻϳġ
Ӱİ칫ڡ
󿭣ٻʬҵˣҲԽδ֮Է˵ǽʲôӰʡ
˼һ£ЦǾ͸ûٻԩԹˣֻҪԹ⣬ǾܽȡΪá
Ӱ΢΢ЩĿʵ󿭣ٻԹΪãô
ǺǣôܡٻԹ֮ԹΪԹûԹˣͲԹˡΪеԹͻǣΪҲ˳ˡֻ뵽ͻƿڣǺˣ󵽵ʲôĿģǵڶ㲻֡ɫ˵
ţ˵û󿭣ɣһ֧ġӰ˵
󿭵һЦʵҲ׼ʲô׼̳ٻԹʱϴԹܲܽȡ
ϣźڴѧǵһյأ̳лꡣ
Ѧ裬ѧȺպӰܡ
ס̨ǧлȥͻ
ԼӺһɾҵĴܵ¶ȼ½
к⣿һŮӳˡŮӲǱˣٻ
ٻǱδɱ޹䣬гһлֱ𣬲֪˵Ŀɶԣ󿭿ٻʵ
ô֪ģٻЩ졣
㲻Ϊ֪ġֻҪ֪ЩҶ˽⼴ˡ󿭿ٻһЦ
ʲôٻ󿭡
֪Ϣ󿭿ٻ
ٻ󿭺һЦ£ǲ̫ˣұ
æžܾҿδһ档ΣյĿٻ
ٻЩмĿ˵㵱ǰ׳ҪĻԼͼˣαõأ
ζĿٻ˵⻰Բˡ㲻ǲͽ˵Ķ𣿡
ٻĬȻˣ˵ûΪʱ޿̵ȥδѱ𡣵δѵȴһĪ޷δѵ޶ҲһٻҲδѵ޶δѳҲʧˡҲԹʼշŲµԵʡ
Ŀҽӽδѣٻʵ
ȻӦңɱδѡδзɵС󿭿ٻ
ΪʲôΪʲôɱ˳ǷծǮⶼ쾭ģΪҲɱٻǼĿ󿭡
󿭿ٻЦĵδѱץסˣǽδѽϣδڷĻ˵˵ǲҪеܴΡ
ٻͷԣҴӦ㡣
󿭿ߵӰʵӰʱδѳһʱӦûʲôɣ
Ӱͷû̫⡣ҵȨޣδѴһʱ䣬ûġ
ǵãʱδϴŵժ󿭶Ӱ˵
ֻҪҼδѣҿԴӦ㣬ʱԸҵİǶԸġٻɫ˵
죬ӰԼȨޣδѸ˳ֻδԻǣһ񷿡


1043 ¶ʵ
ǴȥδδѸоЩԻ
ԭڼߣǲܷġֻǴ˿̵ô£ΪδԼ˵Խδ֪飬δҲû˵ġǴ˿̣δȴЩĿ־塣
Ӱߵδѵǰ˵δѣǲǺԻΪδԼ
ߣװŪҶˣʲôδѿӰǲм
Ӱ΢΢׵˵ûһҪ㣬ѣҲ㲻
ʲôҿɲšδѲмһЦ
Ӱδѹؽ˷ڣľ˵κεĶҪȥܣ֪𣿡
Щƣ֪ӰΪô˵ǵͷʾӦˡ
δѽ뷿䣬ںһ˶ûС˿δѺƣ֪ԵԼѵ˭Ȼˡ
ˢ
δѷһӰԼǰʱеëȻΪо˿졣֪ںδ
㡭ǺˣδЩĿǰŮӡ
Ǻǣδѣ㻹ǹ˶°ѶˡŮӿĿδѡ
δЩƣǰŮԺ󡣶ʱޱȡΪ֣ŮӲǱˣٻ
ٻô㡭㲻𣿡δŵëȻ
Ҫ֪δԵĽٻɱġʬ׶δԴġǴ˿̺Ůôٳġ
ٻ㡭
ŮӿδЦǲҡҲô˿ֳˣ
ŮӿδЦҲǸ߹ˣҾǻҲ㱨ģ㲻˰ɣ
δѴ˿̲֪ŮӾȻһֻ
ٻ㲻ҪɱҡҪɱҡδѻŵ
ɱ㣬Ϊɱҡ˵İ㣬ȴǻ˵Ľٻһһıδѡ
δѺȻʲôͷԭһֱԼǴ˿̣ȴʧӰ١
ǲǸҾ;֣Ϊÿȥ㣬޷㣬ԭҺúްٻδѺǲʵ˵
δѴ˿̲֪뿪ʱӰΪ˽ŵߣʱ֣˿֪⡣
ɶ񰡡ɶ񰡡ǳ쾹Ȼһ𡣡δѴޡ
δѣ˿Ҫɱ֮𡭡ٻһһıδѡ
δѷغ
δѲסĽ߿õĵĶٻǸû˿ôЩ˺ٻ
˿⡣
˿Щԥ
գ˵ҪҪ򿪿е̫ˡǡһʡ
һ쵭һЦˣղͷ˵ˣǹܣѵܣʱͷǿˣκǶҪʣֻҪδ뿪Ϳˡ
ðɣҲǡһԣҲͬ˵еӰ뿪ʱ˵ĺסκεĶٹʡ
󿭴˿Ҳ⣬վӰ
̾˿Ӱ˵Ӱ˵ǲЩ̫ˣ
Ӱ˼һ˵ùˣδӦã㲻ǾٻҲȡδѵ
󿭿Цĵ˵ͷ˵˵ҵٻټȵ£δѸɱˣҲǲܡ
Ӱ΢΢һЦˣӦˣɺ󣬳ģ˿ٶͶ̥ΪġٻӦ֪ûбҪΪôһӰԼ±Ͷ̥ת顣
󿭵ͷϣ˰ɣ
ԼһСʱ󣬾󿭺Ӱǲǽȥʱڿˡ󿭺Ӱһ˷䡣
˿̣δڵϣ۾Ĵģǿ־֮ɫ
󿭼һδѣò˿ô¡
Ůӳ󿭺Ӱǰ˵İɣҲΪôһӰ쵽±Ͷ̥顣
΢΢׿źŮʵٻԸʲôı˰ɣ
ŮӵͷȻû⣬ڵ2000ΪɱŽ顣
ʵ֪ʲôΪҪڴѧŪôĶ
⻹Ҫ˵ǰسʱһҪһˡŮӶ֣ص˵
ŮӵĻ²ĺǽӽ


1044 ֮
Ҫ˭أź쿴ٻʡ
ǰôˣҪ𣿡ӰҲЩƵĿٻ
ٻͷ˵ȻҪˣҪ֪֪䰲𣿡
Ȼ֪䰲սĴġƽ֮սͿɱԾʮ򡣡˵
ӰȻҲع䰲֮ٻʵҪľǰɣ
ٻͷûҪľ䰲𡣵䰲µױӳ׷䰲ϰսսʤԣǰݵľǰˡҲϣ𡣡
üͷ䰲ɱھŽ񡣿˵ҵɱǿĹˡ䰲𸴻ǰɱǷǳֲġ
󿭣ʲôӰüͷӡ
룬䰲ıˡǾһѡ̾˿
ٻİ𣿡󿭿ٻʡ
ٻͷ˵ȻˣΪûԹˡֻҪǶԸҾͿȥͶ̥ˡǰǣԸŵԳҡ
ǵȻġЦ
󿭣ĽѴﵽһ룬ٲֹˡٻ󿭡
ٻϸĸңʲôƻ䰲ĲʲôӰʵ
ӰʵҲ֪ġ
ܼ򵥣ʮ֮ꡣѵõ˶ʮ֮ꡣֻҪٵõʮ֮꣬ԷͿԸ䰲ˡٻɫ˵
ΪǿǸûа취ԸҪֹأӰε˵
ʵҲûа취ţҲмɵĶӰɫ˵
ʲô취üͷһ
֮ˮٻɫ˵
֮ˮʲô󿭿ٻʡ
Ǻǣ֮ˮڲɽһˮ˵Զŵʱڣ֮ˮսʱµһʥˮаٻ˵
ɽ૵ĵ
ź컹δȥĿԸɵȥ̽̽Ҳδɡ
㻹ҪҵʣµЩ֮ꡣٻ˵
üͷ˵ϧô࣬ô֪ҪǸ֡
ٻ΢΢һЦʵ򵥵ġÿһ˶֮ģҪ˵֡
Ӱҡҡͷ˵ˣô࣬Ҳûа취һȥ
ٻӰЦ֪ˣȻ˵࣬Բȥ̫Զĵطȥ֮ġΪ֮ʱڣ֮ͻɢһ£ֻڴѧǸѰ֮뷨
һٻԵȷǺе
ٻֵҿԸǳ䵱Ӧһʲôһ֪ͨǵġ
õģʱʲôʱҡ󿭶ٻ
ҳܾˣΪע⣬ҪȻȥˡٻ󿭵
ٻȥӰʵ󿭣ٻ˵е𣿡
΢΢һЦǾԲƭǵģҲûʲôôûйԸһġ
󿭶Ӱ˵ӰҪģȥ֮ꡣȥõԲһ£Ǵѧǵѧм֮ꡣ
ΪʲôңӰЩ
Ӱļ˵鲻˭統УҲΨȨˡ
ðɣӰҲƲˡϾУΨΪʵˡ
ǣôҪȥ顣ϾǴѧҲʮѧӰЦ
󿭶Ӱҡҡͷ˵㵱֮ǵ̯ôҵĵҹѧһٸ֮Ͷˡһ֮ļ㷽ʱ԰ҳʲô֮ꡣ
ӰԣЦ˾ͽҰɣ
⼸죬󿭶ĹԡϾ̫Զˡûȥ֮ǰùԣʱȥǿϹ
죬Ӱ󿭴˵绰ҵѧڣ֮ϡϵ˳־֡
ڳ繫־ֶӳ칫ڡ
ӰΣ󿭿Ӱʡ
Ӱ΢΢׵ԣǷҺüʱ䣬⼸ҿɶûôϢǲǵøҵӰʲôģοһң
ӳ̸Ǯ˸鰡Ц
Ӱһ˵ʱ򣬲̸Ǯ˸顣


1045 С
ˣڲ˵ˣ֪ôˣ󿭿Ӱ
Ӱ˵鵽ˣܹʮ˸ѧ֮꣬жʮʧٻѧǷǼ𰸼һĶ֮ꡣ
üͷ˵ô˵ٻ˵Ķģʣµ֮꣬Ǳ붼á
ǣʣҲʮ˸αһܴⰡӰЦ
а취ٻ˵ˣʱҪжĻ֪ͨòһһȥȽԵġɫ˵
Ӱһ֣ϲ˵󿭣ô˵ĻҲԡ
뿪־֣ջصᡣ
һӰ󿭵ǰٻ
ٻɫһϲˡ
ţ˵Ҫעһг贵Ůٻ˵
责ʲô˼΢΢һ㵡
责һĿ꣬ڽṳĻꡣҲ֪ǲ²Ѳҳˡٻ˵
ĸѧģʡ
责ҽƴѧѧԺģһġˣҲ̫ܳãͽˡҪȥ̫ûע⡣ٻɫ˵
ţȻȥɣҲ֪ٻ˵е
ٻȥٻ˵ĳ贡
责ʱȥŮˡ۾
ҽƴѧѧԺĴһѧŮһ㣬ڽڻǰʮҽѧҲԼ㽡ϣԼΪһĻʿǳΪһʹ
ֻһѧæµѧҵ嵭顣ͱרҵͬʿרҵļҪѧϰÿ춼æĽͷöġæѧҵҲĳ嵭ոսҽƴѧļʸС
贸ЩơҲ֪ΪΣԼƣüϿζٵˡڿϴ˯ʦҪˡó贺ίһúѧѧô꣬Ҫ˵Ͽδ˯ǳٵҲǴδй顣
Ϊʱأ贺졣
⼸Σ贾ЩëȻ⼸죬جΡμó贿ˡ˼ҹΡǳ贴ֲƬģȴΪλΡ
责û°ɣ贵Ĺ໪΢΢һЦ
ҡҡͷ˵û£ֻЩۡ
ˣȻˡ㲻ǻҪȥﲹôȥɡ໪ԳЦ
ԼҪȥһҳӲε顣ΪԼϻһڿΣھŵˣȥΪǺӲΡǵط̫Զ
Сʱ󣬳ΪǼҲˡ˿ʮһˡ贻ͷôΪǴѧǣǷġڰСر࣬ó贸еЩëȻĸо
һ뵽ҪǰСӣ贾͸еЩľսġΪСһٶסڰûʱСӶЩɭ䣬۴˿ˡǲСҲСΪСֱͨŮšΪʡʮӵʱ䡣ԣӲͷƤСӡ
һ¾͹ȥˣһ¾͹ȥˡͷסΪԼѡ
ֻǳ贲֪˶ٵʱ䣬Ǹо··߲һ㡣߹·Ľų̡ӦӾ߳ˡ˶ʮӣԼȻû߳Сӡ
ô£ѵҼˣ૶
һ뵽贶ȻëȻҪ֪˴Сڡ
贿ʼǰܣԼʲô׷һ㡣
ƾ贷ܣоСӾֹһ㡣ôҲܲȥ

贶ȻԼһЦ
ʱ贸еëȻƺеԼ̲סͷȥСľͷһ

贸е޾Ŀ־塣
贷СȥȴԽԽ
ŵһŻĸζ
ȥһֻаԴӣֻʣһֻ۾ڿЦ
Һġ贿ǰӡ
ɣܿ죬ͻһЦ
ʱһǰ֡
贿ӣæȥ
ҰҰ
ͻȻֵӲǱˣ󿭡
ߣϣ뺦ˡ
ź춪һħħΪһ׹ȥ
ΪһȳҺ壬ʧӰ١
ͬѧûˡ󿭶ԼĳЦ


1046 ɻ£
ҽѧ贿󿭾ϲʡ
ǵģأҽԽѧʦ֡󿭶Գ贺˧һЦ
ѧ
ϸĴһۣȻЩ㵵غѧ
ôʶң󿭿ų贵ķӦҲЩ㵡
΢΢׵ҽãѧƬҽƴ磬糤
û뵽ѧùȻʶҡЩ⡣
ѧôᣬͽһš贺Ŀ󿭡
󿭿һǰСǻǸϽ뿪ɣɲȫ
贱һѣżոշʲôɫסµĿʵѧܸңոʲô𣿡
˼һ£Գ˵ԣղǸץġ
ԣסץ󿭵֡
ô󿭿ųʡ
ţȻţܲô
贿ЦСʱҵ֣˵ҵֲǹʮʱ򣬵һ
΢΢ЩĿ˳һۣƺû뵽贵̾ȻһˣȻܿôԶ
责Ȼ˿̻ɱǸкܶ鷳󿭿ųɫ˵
ѧ˵ҵ鷳ɫĿ󿭡
΢΢׵˵ûղɱֻһСѡǺЩ㡣
ɫĿʵѧЩΪҪңֻһͨ˶ѡѵΪҵֻණô
󿭵ͷȫǡԽҪ׼
贵ɫ־Ŀʵѧһô
ɫĿų˵ǴѧôɱΪɱô
˵֮ˡǺµʵѧ˵ЩɱߵĶǱЩɱģ
΢΢׵˵ûЩɱ߿˵ǱЩɱġֻһ
贴˿̱ŵĻģ󿭿־˵ǲҲһأҲҪҲҪ
󿭿ųɫ˵ԭĻȷǻˣ˸ıˡ
ôѧң贾ϲץ󿭵֡
󿭵ͷѧãģѧῴ㱻ȵġ
ѧ̫ллˡ贿󿭸м˵
ʲô㣬𣿡󿭿ų贡
˵䣬ѵҽƴѧ¥⡣
ѧһصŮᣬ᲻ǣ贿Щǵʡ
󿭵ͷ˵ӹɵġ˵Щ㣬ǱĿĵġ
贿ʵѧܸΪʲôôҲ벻׵ġ
󿭵ͷ˵û⡣㣬Ϊ֮ꡣ
֮ꣿ
Щġ
΢΢׵ûԵģĳЩǹ񡣶ֻᵮ֮ꡣ֮꣬ǸĻҪġ
ѧԶҪȾҰ贿󿭰˵
󿭿ųɫĵŲң
ţҵѧȵģܲ㡣贿˵
ãҸ㣬ʱסܲٳţô󿭿ųʡ
ƽʱʱ򣬳һܾġϾһŮסǴ˿̳ȴ˿Ҳûоܾ뷨ˡϾȽϣĶǴҪġ
ѧҾסһ뵽ԼסһİЩǡ
ϾȻʲôŮŮҲģĻ֪ӭԼ˵ʲô
󿭿Щǵĳ责ƺҲ֪ʲô΢΢һЦ责ҲõģǣмͲŮƽʱġ
Ů
ҲһѩŮֱӸԼһŮ֪ԼʲôЩ˼˵ллѧ
ˣһȥɣ󿭶Գ΢΢һЦ
ԭΪǲǻὫԼᣬȻԼʲôǷ֮롣ǵĿĵأȴǷԼ׵ˡΪ󿭴һС¥С¥ܴкü㡣
ӰͳǴ˿̶ڿ硣󿭾ȻһŮЩ㵡ŮǶʶ
󿭣Ů˭ôôһŮʲô°ɣӰһ߶ݺݵĵʡ


1047 Ϯ
󿭿ЦһǺǿԼֻһŮôͱɻˡ
ˣŮг责֮֮һ󿭿Ӱ͵
֮ꣿôҵ֮ˣӰЩĿ󿭡
΢΢׵˵ûҹٻҵң˵Գ֣Ͼ͸ȥˡҼʱϵˣһĻ롣
ڽԺӰ˵ٺ٣˼һΪ㾹Ȼأ
󿭿ЦӰԺҲҪɴ۾ˣʲô㻹
ӰٺЦ˭ƽʱպɫԵģҲѹֱ˻ᡣ
󿭣
ˣ֪ͨȥˣ⼸죬Ҷܲڡܲķͻˡ֣ص˵
Ӱʵ󿭣ǻʱţ
΢һ˵᲻Ҳ֪µЩ£ȴһŵġǵĶ֮һ
ô죿Ӱ󿭡
˵ʱȥԸĶΪ֮ĲŶЧֻɱԺ֮ŻġʱĶֻؼʱ̱ҾˡǾͳɹˡ
贵ķ⣬š
ܿ죬Ŵˡ
󿭿űͷĳ责Цôϰô
贺Ķ˵ллѧܺãĺöˡҳúӰҺչˡ
ϰ߾ͺãһһİĵطܲϰأ󿭿ų贡
ˣϢɡ󿭿ų贡
ڶ졣
ѧȺɶպѦ裬ٻȫܲ
ȻΪЩԱܲʵ֪ΪΣ󿭵ͷȴЩĵǡܾʲô齫ᷢһ㡣
ҹɫѽĺ
ȻܲĹ
Ԥõġ˿̹쳹й룬󿭵һ´о˹
֮ܲ⣬紵һЦ
ܳպҲܳ˷䡣ʵ󿭣ôˣ
֣ص˵Ҫˡ
Ѧȴں˵󿭣İɣ⼸ܲ޼󣬻һЩƳͼ˵ûˣҲҪҧһƤûƤӦ˵һͷ
ѧȺҲЦ󿭣ҲûţܲЩСආǾԽġ
ЦǺǣܲǹ
Ȼô˵ЩĵġΪЩöԸһЩСආȻԡˡ֪Ρ
ѧʲô𣿡
贿󿭺ǵǵʡ
˿̣Ϊżûд·ֻǴһɫ˯¾ͳˡѧȺѦ۾
󿭶Գ΢΢һЦİɣѧãûʲôģȥúõ˯Ϳˡ
Ŷ
Ȼ֪׷ʲô顣󿭵Ļġ
վڴǰŴ⡣
һֻֻ飬˷С¥צŴ͡ƺҪǰһɵһ㡣һ˿ⳡŵĻ겻ˡ
ֻȴǺܵǰһС֪Щֻǿθ˶ѡϾЩаȻ࣬ҲֻһЩ»Ұ㲻ϡ󿭿Щ»ҰֻڻҶѡͨҲã˵ûκεɱԡ
ȻЩ»Ұո˵ܲ档һµķӰ˳Щ»ҰǰЩ»Ұҽ˲仯Ϊһ̯̯ȳҺ塣
ΧŵħЩħơȻһЩĿȲǿһЩЧġ
ȻЩ»ҰȻ࣬һ߶δ
պʵ󿭣˵һǳųģ
ţǽ贾£ƻļƻ˿ƶҺ֮ǡɫء
ţ󿭣ģ᲻֣պʡ
üͷɫĵҲ֪ԤУǹƲô׵Ļǡ
ʵû˵ףʵģҲпܻ֡
ڶĹȻˡһγֵȻĿкܴ½ʵЩ»ҰȻǿ̫ˡ


1048 
ڶһĹ»Ұȷսǿ̫ˡȻħȫ˳ȴǵסֱЩͻƵ˵ڶߡ
ڶѧȺ˿
Щצ˵˿ǰʱһ׹ⱬ˳˿Щǰ

һֻֻһޱȵĲҽЩײ˿ϵʱҷЩ˿ЩзġЩôӭͷײȥȻܲ
ô䣬ʮֻ˿¡
Ȼ֪˿ڿѧȺ˿˲ôǶеЩԾ
ѧ˿ġ󿭶ѧȺԵ˵
ѧȺǵ˵ǵȻҶо˿˿ԭǴࡣ
УһЩֳ˿ˡҪһЩһЩſԣЩҪҵ޼󡣡Ѧ˵
ٱȱȡѧȺѦ軹ǲԸ䣬ʱЩ
Ⱦͱȣ㲻ɣѦһ
ɫ˵Ǳ𳳣ҹɳĵˡԳ
һԳѦѧȺ˽ԲٳˡȻԸȴҲ֪һԳǽôɡҴʵǰĵ˶ΪǿԼ˲òضԴ
ͬһʱ䣬һɵǰ̵˿֮ϡȻ˿סһֻһֻ˿ȴҲͬʱֱ½
˿˿Ҳڱˡ
Ѧ迴ЩƵѧȺ΢΢һЦǵ˵ѧȺΣջҪҵ޼ǳ
󿭣˵᲻֣Ӱ˿ҲЩĽš
˼һµҵĸоӦûᡣ
󿭵Ļͷ£һֻ޴Ĺִӵ˳󿭵ڵıݺݵĻȥ
ͬһʱ䣬һֻֻӵ˳һķǾ޴Ĺǰ
䣡ҵһһ˷ɢȥ
ȻˣǾ޴ĹȴǱ
ŷɳʯһ޴ĹײĴصڵϣһҵײ
飡ǹײĵ¡طһҵײ
ɶ󿭵󿭸磬ǲˣ
۾ֱĿǺɫĹײģ˵ûҪСġʵԶԶĳ󡣡
Ƕ˵󿭣֪ͨҶˡ룬ߵʵкܴǿ
ʲô㺰Ҷˣ֣ûгĸˣˡ
ӰЩƵĿʵ󿭣ôˣΪ㷴Ǻܸˣ
ҡҡͷЦʱҶܲڣеķܳһʱ䣬Ҷ
Ļû˵ȥ˼ǺˡҲɫ԰ףʱֻϣҶһ֮ȴû̫ࡣ˿һѣ֪Լȷˡ
ڴ绰Ҷ˵
ҡҡͷ˵ڿˡ
ȻˣȴҲûֹǴ绰
ֻǣǲ绰ȴӦĲ²⡣ͨ۳ǲ򼸴Σֻȴʼ˽ͨ
ɶҶڸΪβӵ绰أǺơ
ҡҡͷҲ²ûĻ˿ҶӦڸ·ϣȻ޷ĵ绰
ô죬һһҺ˵⻰ʱ۾ģֱҪ޳ˡ
ҶȻƽʱᣬֻг֪ҶһȵˡҲֻڳǵǰҶŻޣŻ¶顣
İɣǣҶࡣûµġǼ¡󿭶Գǵ
ʵҲ֪ǳǴͨҶĵ绰ҶԣҲԲӲģʱҶǻĸϹ
˿ֻ̣޴Ĺٶǿܣǵصƣϯ
üͷ˵ôȥǱ뷴ֲܲ˶á
ѧȺһЦٻһɣ
ѧȺڰںãʮһſڶڿڶ׼Ǿ޴Ĺ֡
ڣ
䣡䣡䣡
ž޴ڻһһֵڵݺݵĺǾ޴Ĺ֮ϡ
Ȼڵĺ£Ǿ޴ϵϢ𽥵ļ
ȻȻĻڷϣȴǼࡣ


1049 ս
䣡
Ǿצݺݵĺ˷ϡһΣΪ֮ǰ˾צԣһΣצĹǱסˡ
ȻһȻˣźɫȴԽ¡૵ĵСģǰĹֻ̽ѣҹƽʱ򡣡
󿭣Ҫô죬˵Ҿҵ޼ǾԵסġ˿̣Ѧûǰš
̽ļ޼һ룬Ѧ֪Լ޼صǲˡ
صȻزסģǹؼ汸غһϣס賿㣬ټСʱֱ賿㣬ֻҪ賿㣬ˣӦþͻȴˡɫ˵
⣬ӰЩƵĿʵ󿭣ôȷȥ
΢΢һЦܼ򵥣ڻģаܵطԼģڰ죬һЩаеҲ߶ǿԳ֣Ҳһ룬Բ򲻵ѣǲаڰʱ֡ȻԹ⡣طǻкܴĲͬ
Ӱԣ΢΢ףʾȻˡ
󿭣ô죿պһҲЩĵĿ󿭡
ɫµ˵Ҳİ취ˣֻԹˣǾԵزסġ
˿̣ӹֲ˳壬Ȼ˼ʮףΪһ޴ùǼܡѪɫۿɢź
ǿƣ׼ˡ󿭵ɫء
ʱһ£ȥ
ʲôˣȻҶ֣󿭼״һ
Ǵ󿭿Ǹ˵ʱ򣬶ʱһ㵡ΪϳˣҶ˭
Ȼ֪ҶҪȴδ뵽Ҷ˿졣
ãҶͲĶ֡
ʱ뿪С¥ȥ
ɶٻҲҶĵʱ˳ȥ
ҶĴڣһܣһצӭȥһצ޾ĺ
飡
Ҷһݺݵնһצ֮ϡ
һȴδһצһצɽһǿҵķ֮Ϯ
飡һҶƺһ˵˳ȥ
ҶΣաźͳһ׷˹ȥ
񣬵׽
֮Уһһ¡
ףХһԹ˷ǰЩȻǺǿױϾҲǿһаĿǡǿһЩ˺ġ
ȻԹɵķ֮£ʮȻܴȴ޷˺ķֻǻɱֻԹꡣ
Ȼûж˺󿭵Ԥ֮ڡĿҲֻע⡣ΪҶȡʱ䣬˿ĿȻҲǴﵽˡ
ҶղȻһ£ֻڲִټ䲢δģ˿ڻ֮󣬲ſӡʱҶŵëȻû뵽Լĵ˾ȻһȻ
ڱһצɳȥҶѪҲ˲ˡ˿Ҷֵ֪ʵʵ̫ǿˡǶ֡
ٶһצԼץʱҶܵһεԼжҶеΪľ
ҶЩʱ󿭳ˣڹؼʱ̾һ
󿭡ҶϲĿ󿭡
޴ѪɫۿĿ󿭺ҶȻſ졣һźɫԹ꣬צҶϯȥ
ЩԹ˵ҲгǧֻѹѹһƬļХȻ۸ʵЩԹ겻ֵһᡣ˶Թһ֣϶ҧ
ɫһͳһ˳ȥдʡ
ϰŵΪϰŵĻ棬ЩԹȥ
ȻеֶУһЩԹͬҲֻͼĹꡣÿǡ
УһĲҽЩԹķٻ£ҷ
ЩԹʵ̫ˡϾޣֻٻһƬȻ޾Թ󿭺Ҷצȥ
󿭻ãֻɫءδҡҶ޾Թ꣬ȴЩɵˡֻһͨߣԸͨˣһа黹ɣҪԸԹЩΪˡ
Ҷеĵܲ͸磬ЩԹնɱȻ󿭼ʵֵܣô죿


1050 
ȻС¥˵
ֻ󿭿ǵĺܺãȴδϵԲ׵ȥٶһצ
µһצ󿭺Ҷ¡צżƿ֮
ܵϬצ˿ҲҵһѽҶƿȻӳһ
ûİѿµĳµĽ󿭵ǰ
䣡
ϬĹצǽ֮ϡ˿µ𵴡ǿײ󿭼Ҫɳȥ
ڣ
ѧȺڴ˿̺ڶڿҲ׼ݺݵĿڻ
һڵϺըֻǿϧЩһ԰Ĺȴû̫ôֻ΢΢һ
ɽ
𣡡
ɶٻķɽҲͬʱ˹
ͷɽһЩõġʵǿȴҲ˿˼ɡ
һצɽȫ˻ȥ
󿭺ҶʱصС¥ڡ󿭿Ҷеʵû°ɣ
Ҷ󿭿Цң͸ˡԭģû뵽ȴǱˡ
æҶ˵Լˣα˵⻰أҲǵġ
ҶҲ֪˿̲˵Щʱ򣬿ʵ󿭣ҪЩˣ޷סġ
󿭵ȼһ£֪ͨϸˣֻҪϵЩ˾оˡ
ϣ
ҶʱУߡʱһλǰȷԿ
Ȼ󿭷ٻɶļ֪Ů˿Σա
Դ֮𣡡
һŻ棬󿭵üĴֳȥ
Դ֮ǻʥ󿭵Ļ֣һа鶼кǿĿȻʵǿȴҲа֮һȻҲкܴĿ
䣡
ԭҪɶٻԶвСӡһűԴ֮ĳ֣ȴкǿļɵ
ʲô
Ѫɫۿ˸һ˿â

Դ֮˹ȥ
ſ죬ıԴ֮³һڵšŴǿҵĸʴ֮
䣡һ
Դ֮кǺźݺݵײһ
вסײƺ˶ԷȻԹֹǱԴ֮ΪʥĻ֡ϵĿ֮ԣײκջ󿭵ıԴ֮ռϷ硣
Թ֮󿭵ıԴֱ֮ȥݺײϡ
һĲҽ
⻹󿭺սôãһ
Դ֮ǻԭ֮ƣȼƺҪ𡣵ΪаеȻ˺öԸġһŵĺϱ˳ϵıԴ֮
ȻԴ֮ǶԷа󿭵űԴ֮Ͼȫ壬޷ȫĿķ£ҪϨˡ
ãԴ֮޷ˡ󿭼״üͷһ塣
ʱһ
޼Ǭ跨а
УһƮûһֻֻȥ
˿Դ֮ŪĽͷöȻûзͻȻĹ
䣡䣡
Щ񽣵նɱ£צӱնɺüء

ɫײڣƿնȥ
֪ˡҲֻǿƳֲ׵Ļ
СӣǼʱɣϿ΢΢һЦ
ȴЩԹ˵ϣҪٲĻҿֻʬˡһ׵Ļ
ϰһ۵СӾٸҴñˣղʵټ͵Ϯ治ס
ϵպʵϣΪβ׷أ
ҡҡͷЦʵûôȻԻҪǲܵġҲûȥù
΢΢ףҲ֪˵Ǵʵ
СӣղʹõĿǻʥ𣿡Ͽʡ
󿭵ͷʥǰġ
ϵͷѹ֣ϧǣʥһԿֻǱԴ֮ĻҪһЩ
ĬȻȻ֪˵ĶǴʵ
СӣҪϿʡ
󿭵ĵϣһƻлҪһЩ


1051 
֪СϹͷˮ˵ɣֻҪģͷӻǿġϵһЦ
󿭶ʵϣģڵĻж󣿡
˼һ£ҡҡͷ˵ͷϲ˵йĻĲǺܴͷȻԻҪ䣬ס
󿭵ͷ˵ϣһİ취
Ŷ˵Ͽ󿭶ݡ
󿭽㽫ŮӸ㽲˳ҽ䰲ϡ
ʲô䰲𣿡ɫΪء
ǰ䰲𣬵ʱ½Ϳ̿ε˵
䰲ڳƽ֮սɱԾʮɱ֮ǿܼ˿ƥС˵
ԣ֮ˮĿԶԸĻҲһԡ˵
֮ˮΪϷδЩԻ
ЦϣҲδΪһβ֮УڱС
Ͽʵ󿭣Ҫͷʲô
󿭶˵ϣ˴β֮Уϣܲ
˼һ£󿭵ͷðɣ˿̻࣬岻ݴǡֻǣ׼ʱж
˼һ˵ûĻ׼һں뿪ǰһ׼Ҫһ¡
ҹˣ˿Ů508ᣬɶո¡Ȼֽûٴࡣ⼸죬ݷǳϲ࣬˼޷ߡȻû̫ԹϾһ˯ϰ
ף
ɶݺȻ߳ᣬҪȥʲôطЩ֡ôôӴˡҪȥʲôط
ľɶЩݣʱ˳ȥ
ɶĲǣݾȻ̨֮ϡ
֣ȥ̨ںˣѵԼɶЩ뵽
һЩŮ̸ȥֺ̨صĵطҲǺֿܵġֻôɶЩݡټϺʹȻ£Ǹȥ˿̨̣䣬һƬ
ɶЩǣ˿̨ûˡֻһ̨ϡ
֣ǺԼݶԼһﵽкĿأɶ˿̸еޱȵľ
ѵǣɶͷЩĸо
Թ
ɶ۾һ׹⣬˲俪ۡ

ɶֻĿ߼ݵӣһ̨ȥ
ϣ
ɶֻŭµƣŻڷȥ
ֻοɶĶ֡ȥֻʱҷ
ڽֻɶæȥӣʵݣôˣ
ĵģ˹ǰɶɫЩãʵɶô
ɶʵݣԼ֪ôҹʱԼģ
ԼģѵôҴСûεëݶɫԻ
ɶĿݶһۣɫЩΪѡʵࡣܲˡ˼һ£ɶջǾȲݶԼһ˵
ܲ
ʲô˵ͬѧҹٳ֣󿭾Ŀɶ
ǰҸȥҿҲҪ¥ˡɶɫ˵
۾ɶ˵֪ѵ𣿡
ɶ˼һ˵ݹһεգϸ°˺š
ϸ°˺ţ
ָһ¡ҡҡͷܡѵӦǴġϵûĻӦǱġֲԡֻҵĲ²⡣
󿭸磬˵ûҵ˵ȷǱġɶ˵
ţ˵ĻӦҲһ֮꣬ڵĴΣա󿭿ɶ
ɶЩԥĿʵ󿭸磬˵Ҫô
˼һ˵㻹ǸɡȰǵܲȻЩа鼴ҹʧܣҲܿġ
ɶҲ֪ԼԴ˵󿭸磬ȥ˵˵ҡ
԰ɣʵڲ취󿭶ɶɫ˵
ɶЦ󿭸磬İɣһȰݰ
ɶȥ󿭵ɫЩصĵжܺ


1052 Ӱ
ɶҴδεĲΪʲôΪʲôͻȻأݴ˿̸еơ
ȷơ뵽ϣǿɶԼֱǲ롣
ݣԼǼ򵥵ôɶ˵
ҲʱɶʻˡЩ˵ɶ⻰ʲô˼Σѵô
ɶһʱҲ֪κ˵ҲʶһˣŮĸԺ˽⣬ȻƽʱÿʣȴһܵСŮƽʱ˵ˣһЩҲҲܰŵʧС֪йԻὫˡ
ǰҪݵһЩϢṩϢһЩ֤
ݣ㣬տʵĳ£ɶʡ
ҡͷǵģȻǱġĸĸʱʱ̣ܶԺҲδˡҵĸͲ֪ҵֻܰձҵһ쵱ҵɶΪЩ
ɶź֪󿭵ж϶ȷġݵȻǺʵһѹ󿭾⡣
ɶˡҾԼʱ䶼ˣجξˣΪλ̨Щüġ
ɶԥһ£ջǿݵݣҲ
ݶɶͷ˵ɶΪô˵ҵȻõأ
ɶ֯һ´ǣ˵ݣ˵û֯Ļô
ԣɫһɷסɶ˵ҡҷǳп̨ܻ
ɶݣЩε˵ûһ£жٵɱǵ̨ġ
ԣǾ˵⡭⵽ô£ܲô˶һΰɣ
ȻǺ棬ҲȷĲ֢Ҳ˯ϰһ֡
ɶЩôҲû뵽ʼǰԼ֢״λ˯ϰʼղϽʵ
ݣҸʵɣҾһˡЩ֢״Ϊġɶɫĵ
ǰɣɶҡġһǿֲƬˣҡԼظһҺܵСӡ
ɶ֪ôǲ׵ŵġϾȦڵˡ
Ϊ˵ݣɶ׼Ŭһ¡ϾɶĺѡҲԸԼõΣա
ݣҲں㿪Ц˵ģΣաɶݡ
ݻһλɶںЦЦɶ㻹ǵһԹҹôЩǲģ㻹Ǽٵأ
ɶʱ
ȻݺܵС˵СŮҲΪǺȤǣڻģԽǵСŮԽϲֲƬӰԺУֲƬĶһЩŮʱ飬ϨƵʱһԹȻŮãԼһȴǱŵü
ɶ˵ݵĴ㡣Ϊݴ˿ôҲԼġҪ˵ݣֻʵ˵ˡ뵽⣬ɶʱע⡣֪һЩʧˣԷͻ϶ԷһΡȻɶ֪ԼѵȷЩˡҲǲԶΪ֮
ϣŮڡ
ҹ̫ˡݽϺ˯ˡҲ֪˶ãݸоһں
ݡݡ
ĵ˹ȴھĵġԼѶ˯ˡ˺̶ܴĺ
ˡһ֮ҹݺЩơ
ֻ뵽ոյ˯еĺݾЩơΪϤʲôطһʱȴ벻ǺˡݾЩơ
ݡݡ
ݺòĽҪ˯ȥʱһϤݵĶϡһ¾ѹ
ǣ졣
ԼģݾȻһŰɫȹӵŮվſڡſڵŮѪΪֲȻҲѪȴŮǳϤʲôطһ㡣
㡭㵽˭˭ݾغ
ڣֵĺ
ֻݾĵúǹǣ˴ĺ¡ܵѾȻûѹ
ɶȺ
ݶΧѣغ
ǺܹЩѷ·ħһ㣬Ȼ˯ĺܳ


1053 
ûõģݣǲõô㲻˵ԺԶһ𲻷ֿôŮЦ䡣
ݸеһɺϮԽĸоŮϤܾںδȵϤ
㵽˭̲סʡ
ĲǵôԣŮֵ
һӭ紵Ůǰͷ¶˴Ѫӡһ˫˾ۡȻˣϤӻһ¼
㡭ǡ÷ݳԾ˵
˿ݵɫޱȵ𾪡ŮʶеͬѧھӣСһ𳤴󡣿˵԰˶ͬһѧУ˵ĸ׽ûס˵һ仰Զһ
ԭݺ÷ҲΪԺһԶһġƽڳ걻ˡһηѧؼҡڹ·ʱ򣬱һ۶Ĵײ
÷ݴܴĴڴ˺һʱŴӱлҲΪԶʹ
ˡ÷һЦ
÷ôݿ÷ʵ
Ȼ˿÷ɲޱȡȴôˡԺѵ˼嵭˿־塣
㿴õݣѵԶҪһԶһ𡣡÷ݡ
ûǡݴӴ÷
Ȼûǣ߰ɣ÷ݡ
һһ÷˳
漴뿪ᡣ
ʵһĻȫɶ
ߣôļʹɶΣգʱݵ
̨ϣһ÷ߵ̨ߡ
žžž
һ
ݼȷǲͻȻֵɶ̨󣬾Ϳݱ̨ߣֻһͻ̨
һ£˹Լʱһ죬طʱ亹졣ղҲ֪ΪΣһ¾ŶԷ
㡭÷𣿡ݿǰ÷ŮЩĵ
˵أѵǵԡҪԶһġ÷һЦ
ûǣǣһмˣаְ裬ûа취ôȥݿ
ô˵Υŵ𣿡÷Ŀݡ
ƴҡͷ˵ǵġûС
ˣϷˣͲ÷ֻһֻªɶ˵
ɶ˵÷ЩĿɶ
ȻںƭġɱܴĿˡɶ˵
ֻǴ˿ݻЩƣɶ˵ҵǸѰ
ɶݿЦݣôôƭĺѣôҪѵľνĺôǵĻѲҪҲգ
ȴҡҡͷ˵ǷģҾӦúһ˵ĶԣҲΥԼŵԡӦúһȥġ
ɶ˿̿Ҫˣû뵽ƻֶôǿݾȻԸԼ
ݣ߰ɣĺù¶Ŷ÷ݵ
ãҺߣ
һһ̨ߡۿžҪȥˡ
ɶĴΪżδϳ־ǵĻݣǴ˿ݻǱƻˡ˿ɶҲǹ˲ˡ
𣡡
ɶһµơһŻġ
𹥻
Ż÷ڷ˹ȥջѤɫʡ
ɶĻ湥÷Ǻܼɵġɫһ䣬ݵ
ɶ񣡡
ɶȻ˽ƻҲǴŭһ÷ȥ
䣡һɶһ÷ϡ
𿪡
£÷˿ڵȳԭ͡
֨֨
ֱ۶Ȼʮɶץȥ
ߣ
ɶķӦҲܿ죬һΣٻʮŵٴȥ
䣡䣡
ʮŵֱӵĽҷ
˿̣ݴĿɶ·һʶһ㡣
ݣû°ɣɶݵ߿еʡ
ݿɶȵʵɶʶǸɶ𣿡
ǰٰɶЦЦ˵
ᷨݿɶ
ɶһ£ǵͷ˵ǰɣ
Ȼ뵽ʲôɶʵǡ˵鶼ģ
ɶͷ˵ȻģҾǺΣգȰġ


1054 պĻ
˼ǣɫĿɶ
ɶݵݣղʵˣôšҹǻģҪСġ
ʲô˵ģңݾĿɶ
ȻϲƬɲӾôһԼ֪ԼһֿûС
ɶҸô죬Ҹô죬ҰݿɶǺ¡
ɶݰοݣİɡа취ʱ䣬Ըȥһط
Իı飬ɶ͵ط԰㲻ֺ
ģԸȥæ
ڶա
ɶͽݴܲ
ǰݣ󿭶΢΢һЦݣؿɶһжˣ֪кδ㣿
ݿѧϣܾȾҡȾҡҲĲ
󿭵ͷҼȻÿɶȻĿܵ˺ĹأҲˡϣء
һһһصġݿƴĵͷ
ֿ˵ݣĻֻף㣬òҪţ˵ȫġ
ݵͷ֪ˡ
ɶȥΪݰһ·䡣󿭶ɶЦ
ɶЦЦݣɣ
ɶȥպɫΪµ΢΢Щʵ󿭣ҿɫ࣬ʲô齫Ҫô
󿭿պһۣЦպΪаûڵȷڿһЩ顣
ʲôأ˵ҲΪοһ¡պЦ
󿭵ݵҾģǲܽеϣٻϣһݱϮȶδٻõԤһĶǿɶͬѧֽһܺߡ
󿭣ҲĴҲˡպ󿭰ο
󿭵ڻиҪȥ
ʲôպź졣
ź쵭˵Ǳʱ򣬽Щ֮걣򣬴ȥ֮ˮʱЩ֮Σˡ
պ֪󿭵˼ˣֻЦ󿭣˼ףֻҵģЩ˲ǵĺġ𣿡
󿭳Ĭˡպ˼ȻҲסΪŬˣʧˣҲܰġ
Ǿɣ͵Լһ㰲ġ󿭶պ
պ󿭵ͷЦˣ˵ЩףҲȥģҵĺϢɣ
˶ȥѰЩ֮塣󿭵ĿʵҲȷȥѰ֮ˮǰܵĽһЩ֮屣ߵҲġ
һڡ
󿭵˲Ȱʮ֮ӵߡ
ЩصɫɶЩ˼˵󿭸磬ûУȰһ˸Ͳҡ
Ҳ֪ɶǾˣЦЦɶô˵ҲǾˡЩ㡣
ѦҲε˵󿭣ǲ֪ЩһжˡͲǶ˵ǶȰ䣬ǡȻ֪ΪǺá
ǰҲЩ̫ˡѧȺҲЩΡ
󿭼ѧȺӣЦѧȺҪЩǲ˽ǣʵǺ顣
󿭣ѵôȥôĲܣЩ˻ûġѧȺЩǵʡ
εҡҡͷ˵ˣѾģЩ˾ҲԼ޷ǿ档Ҫǵν𡣷䰲ųǾͲ˵ˡ
һᵽ䰲˽ɫࡣȻҲ֪䰲Ŀ¡
󿭣׼ʲôʱȥѧȺʡ
ɫ˵²˳٣ǾͶ
գƺû뵽󿭾Ȼôϡ
ɫ˵Ҫúõ׼һ£ԤУӦòôô׵ġ
ȥ󿭿պûߣʵպ㲻ȥ׼ʲô𣿡
պɫʵ󿭣м飬Ҳ֪
󿭿պһۣ΢΢һЦպǷڵٻ飿
ţ⼸жٻûǰԤ֪ҵǲǳˣպɫص˵


1055 ɽ
˼һ£պ˵ҿ󡣡
պЩĿʵΪʲô
󿭵һЦ뿴ٻԹʵѱˣûôԹ
Ϊ⼸ԤպЩ˵
˼һ˵£֪ıʣʱ֪ˡ
ʵٻҲлˡͽȥˣ֮ǰһĻȥʵҲġ
ҹϥ

һǰһŮӳ󿭵ǰŮӲǱˣٻ
󿭣ٻôٻʡ
󿭿ٻɫ˵ٻǵ֮ǰԼ𣿡
ٻ󿭵ͷȻǵӦԺΪҳȡ
󿭵ͷ˵ûΪιжȴûǰ֪أֺ֪֪˶ٵ޹˵⻰ʱ򣬶ٻЩɫˡ
ٻЦ󿭣߹㡣ΪҼΰ²˵ĺܶĻɣЩҲҵ־Ϊ׼ģҪ½ҡ
һ£뵽֮ǰȷٻ߹Լɡ
أ󿭿ٻ
ɼһΡٻɫ˵
ѵûбİ취ôüͷ
ٻķǲҪ޹ˡ
̫֮ҪˡΪһЩԼûа취档ЩԹõĴˡ˭ܸõ˭εˡٻ֣ص˵
˿̾ٻҽȥԼŰɣ
ٻһ£˵֪ôˣȥɣֻҪµõһҵĳŵ
󿭿ٻһ۵ȥɣ̫ỳġʲôҪ飬Ҳڵʱ򣬿ȥҵıϣġ
ٻ֣صĿ󿭵ͷ˵ףٻȥˡ
ٻȥ󿭵һ˿֮ɫ૵ĵΪһЩ˵İȫһЩˣĵǶԵ𣿡
󿭣ʵûбҪеζԼϡЩԭͺ޹ء㲻ʣЩҲǻᷢġ
ٻ֪ʱߵ󿭵
󿭿ٻһۣ΢΢׵ٻ˵Щ飬Ҳסүүһ仰жҪ¶ΡԣҲûа취ͻġ
󿭣һֱĻǻ۵ġԼһЩٻĵ
ڶա
󿭣ٻɶѦ衢ѧȺ̤ǰ·;Ӱ֪󿭵Ҫȥʱ򣬻ҪһȥȻΪ־̾ӸӳӰȻûʱ䡣ֻҧгݵĵйݵʱ䣬һҪ
ǻĵĴʡعϡԼεĻҪ70СʱΪǧȴԶ˼ϾͲһһǲԼΣѡɻɻҲҪ˸Сʱʱܴ
һȫĿĵءּȫѡһȥĵطӦûкܶѡȥ
ںܶ˿һصĵطܶ˱Ȼȥһطǲ
˲ûȥһΣںܶ˿൱ûȥһȻΪѰ֮ˮġѦ˻Ǻ˷ܡϾĻ˳һһˣûһ
һ󿭣ɶٻˣպѦ裬ѧȺ˵ɫʼЩѿˡһ֪ЩԭӦˡ
Ϊشڸԭشܶ˶ָԭӦҲǺ顣Ϊ֡
һһùסȻ棬ǴУѰҺɽҪ顣
ֻ󿭾ĺЩȻǣùסºһĴѯһºɽڣȴûһ֪
֣ôأɽѵôΪûһ֪طٻƭ㣿պЩԻ
ҡҡͷҾĲܣӦʵò֪طɣ
ţѯһ¡պЩΡ
ȻûѯʵɽȻ󿭵˻׼ǰһ档


1056 ɽ
겼ɽһģĳǱʽȺ޸ɲΪӭȢĳɹͳ˽ġ999䡣ǻĵһĻŲλҲĻŲ
һ󿭵˾ͱסˡڽ2000ǰƳⲼνġҲò˵ǻۡ
ӷ𡣡
һɮ۵ĺߵ󿭵˵ǰ
Ϻ뷢԰ףüĿһ͸˺еĸо
ʩҷԵп󿭵˵
ڵĺк󿭵ڵĺЩͬװҲǴвͬ
ڵĺڻȴǽǴ˷̡
ϺУ󿭾֪һõɮ
֪ʩԴ˷к⣿Ϻп΢Цʡ
΢˼˷𷨣֮˰ɾͷǴ˷𷨵Ľ塣
ӷʩȻл۸ϺЦ
󿭺һ¡ͺ¿һ˵ԼҷԵһ˵л۸ѵˣԼȢӡɲϣҷԵ󿭵ͷЩŹ֡
ϺеĽ£һҲ˽ڴ˷̵Ľ塣кܶ˼붼ôķʡ
ʦȻͨ𷨣󿭶Ϻе
ӷ𡣡
ϺЦ
ʦ֪ɽط󿭿Ϻʡ
ϺЩĿ󿭣΢΢׵ɽڲʮأһа֮ء֪ʩΪʼ˵أ
ɫĶϺ˵ʵʦҪ֮ˮ
˵ţ󿭱齫ԼѰ֮ˮĿĸϺС
ϺЩĿһۣʩȻ֮ʿȱΪ
ڨڨһЦϺʵʦΪκɽΪа֮أ
Ϻɫ˵˵ԶŵʱϵںɽһɽǺһϵĵ̣һϵסһĽǺһϵӮˡ̫ˡɽһܵ˺ص֮ӴԺ󣬽ɽ˱ػܵ
ԣȻһɽȻ˵Ŀ¡ϺʵʦǺɽǷĴ֮ˮ
Ϻеͷɽڵȷ֮ˮ֮ˮɽ֮ĵطˡ
æϺʵʦѵ֮ˮ֮
Ϻ΢΢һЦȻֻǴȥΣաʩҪСΪϡ
֣ص˵ΪðٴķգҲԸ
Ȼʩ¶˾ģƶɮҲףʩһ˳
˵ţϺдԼժһ飬ݸ󿭵ܷ飬Ϊʩһֶ򣬻ʩ¡
ߴͣҴǡˡæǴܷˡ
뿪ʱѦ󿭵٩󿭣˵ͦл۸ģһ۵˺ô죿
󿭵Ѧһ۵˵ǵˡ
ǵôѦЦ˵
󿭣ʲôʱȥɽպ󿭡
˼һ˵Ǿͳ׼һЩʣ˭Ҳ֪ɽһУᷢʲô顣
뿪󿭵˾ͿʼĴʣ׼ڵڵڶǰɽ
ڱԺѧȺʼط
ܿ죬ѧȺĵϾϢ
󿭣쿴
ɽ֮ڵ˲Ϊĵ͵ǵžԭΪɽȷһܵĵطڼʮǰɽһͱΪ˽أֹһο̤ɽطɣɽȻ֪ܽ˲ࡣ
ǲʱԱʧںɽϾִᣬֽס𡣼ܲס˶кġԽǽֹǰĵطԽҪȥ
һСϢ˵ǰһѧʮǰȥ˵еĺɽ̽գʧ
ϵպʵôʧںɽѵһ㶼ô
ѧȺҡҡͷ˵Ҳ鵽ˣйʡֻһܸߵĵʿɽǲŵ˺ɽıԵǸоˣ˵Ǻɽ̫֮ˡΪ
Ǻɽôֲ𣿡
һ˺ܵɫءȻ缸ҲǾļ裬û˾ͻСκεΣա
ٻ֣ص˵ʦŵʱҾ˵֮һֺʤκεƳ֡һˣҲһֶء
΢΢׵һһУˡ


1057 
ɫ˵ǲΣգУڱС
ڶ죬׼һкһźɽȥ
ԼһСʱһ˾͵˺ɽĵؽ硣
ھɽһٶ׵ʱ󿭾͸еһɺΣյϢΣյϢǿ
Ƶͣ˽Ų
󿭣ʲôٻ󿭡
۾ӦþǺɽˣСһЩ
ٻպ󿭵󿭣㿴ǰһӡ
ϸĿһǰڵһӡȻѺܳһʱˡ⼣߰ߣλЩˡ
ǰһúдĸ֡Σ롣дڡ197810
1978굽нʮˡɽΣںʱͱ¶ˡ
˼ڴˣ󿭶ٻ˵ΪĻô
ٻ΢΢׵ˡ
ãɽ˲Ҫ߶ڶС󿭵
Ȼ׼һ̤ɽʱ󿭻ǸоһëȻ
֨֨֨
󿭷ǰһӰٶȷǳ졣

еľݺݵ˳ȥǺӰϷݺݵĻ˳ȥǶײ˴ϣǰһǺӰһֻ޴
ô󡣡
󿭲ûм󣬵ֻҲûôľ޴ֻһֻӰĴСѪɫ۾󿭵˼ХţѪڣ·вǡ
ϡ󡭡
պٻɶŮЩͷƤ顣Ҫ֪Ůµľ롢ЩŮһˣϺܶණ޷ֿ־С
ֻ󿭵кܴĲֻͬǳ󣬶ҲˡЩޱȵĵС¡ͲҺ˶šǴ˿ֻȴʵڲһ󿭵˿档
Сģ󿭣ֻƺ빥ǣѦѵ
ߣССһֻ󣬸ǰš
󿭵Ļͷ£֨֨˹

ҲֻŭˡתԪݺݵĶնȥ
֨֨˶ҽһ˻ȥ
һΣֻѪģ
֣ôô󣿡պЩ˼˵
˼һ˵ʵǺ֣ӦΪ֮ܵŻγġСġ
ɽ󣬷ԲʮȻˣȴҲ㹻󿭵ϼˡ
󿭣ǲ֪֮ˮںδҪѰңѦ迴ɫʡ
üͷ˼һ˵ҲֻǵˣϾ֮ˮ˭Ҳûмֻڴ˵֮С
֨֨֨
ʱһĽŴ
ѵ󣿡
պɫЩĲ԰ס
ɶٻҲеЩսľġ
ЩĶŮû뵽Ů첻µزµԸ񣬾ȻẦ󡣿ټǿŮҲġ
Ѧȴҡҡͷ˵󿭣ҾĲġӦӵĽ
ӣ
Ůʱ˿Ů˵ӿɲʲôֲĶЩŮҲǺ顣
O@O@
ǰĲݵطţֻӳǵ
Ȼӡ
󿭿ֻСӵʱ΢΢һ㵡ֻܿ͸ıԼĽзΪǰֻȻȷӣҶ̫˰ɣһֻֻǹС󿭵˶㵲ѡ
ԭ˵ﶼֺѱĶǴ˿ֻСȴ˳ްϵ·һ㡣
ɫء˳СﶼˡЩµʳԵĶﲻ֪Ρ
󿭣ҿЩӦǱ֣ҪСġѧȺɫص˵
ֺ⡣£һЩܵΧӰ죬Ͷ˶ޱȡڵɱзͱзҪʮֹܶѧҶΪɱз֮Ի˾޴󣬵ǺȾйϵ
Щ㵵ǣƺɽĶﶼˣͱԭʮֹ
֨
һֱӺȻպ
պСģæ˿̣֮ˡ
պȴ׼еǹƴ
˻
ǹǾ޴ȥֱӺӵϡ
໣
ӷĲҽڵϣһͲٶˡ


1058 ô
ڳǼֻӺѦ֣ص˵󿭣ڸô죿
֣ص˵ɽ˵󲻴˵ССƾЩˣҪҵ֮ˮסҪľǶ֪֮ˮǳʲôġ
󿭣˼ѵҪСôѦ迴ʡ
˼һ£ҡҡͷ˵ʱǲҪֿΪɽΣգԭ˵ˡٷֿ͸Աˡڲ򲻵¡ǲҪֿˡ
ʵҲֿ֪ҵ֮ˮϣ󡣵ԼԵġһԭͺˡٷֿĻǷΪΣա
һ˼ɽߡɽǳ˼Եʣֲǳïʢݶһ˶ߡǳߡߵĳ̶ȥũ֮ϡԾһСʱƽٶȷǳΪƵǣʱСǺͷۡΪԵʣɽڲӣСﶼʮ쳣󿭾ķǳͷۡЩƣӦĸо
ɫİ
󿭵˵ƺҵһߡ
ɶٻպȽȥϢɣ󿭶պŮ˵
Ҳۣ󿭣ǻ࣬Ϣɣպҡҡͷ˵
ЦҲۣŮӣҪϢ
ѦڱϿǾͱˣţŮ°ҹͳˡ
ȷǱȽϹƽ˽
°ҹʱպٻɶ˿ʼҹ
ɶ˵ҵ֮ˮôպЩģűڿɶʡ
ɶЦЦƺĵ˵Ӧû⡣
պһԵٻҲЩĿɶʵɶ㵹Ǻ
ɶͷȻǶ󿭸ġ
УһΪʲôɣȫǸ˳ݵպǲмĿɶ
ɶȴɫ˵պ㣬ѽѵģٴѣֻҪ󿭸һܿ˷ѵ𣿡
պ΢΢һ㵣˵ɶôһ˵Ȼҵ̨ʡ
ðɣô˵ʲôѵסһǲ˵һ㡣պ˼˵
Ȼɶɫһ䣬Աϵպٻ˵ʲô
ٻպϸȻŮҲʲô
֨֨ôӵ˳պ˹
ˣɶպٻŮɫЩ԰סЩƣôʱ򣬻ͻȻôá
֣Щõģպɿİγǹ
ɶɫ˵ҪҪǽ
պҡҡͷ˵ãڻǷǳĽЩû࣬ǻӦ󿭣Ǹո˯¶ѣýѡ
ٻҲͷ˵ô˵ҲǣǲýǽѡӦ˵ʱ˵
պͳǹǰһúݺݵ
ͣͣ
׹佫˳ݺݵһֻõϡ
öʱĵ˵ϡȳѪˮ
ɽ
ٻеķɽաΪӰݺݵһ֮ϣöʱն֧顣
𣡡
ɶٻŵĻ档ֱֻõϣֻöʱΪҽ
Ů֮ͨ£ʮȫˡ
Ůʱ˿ɶ૵˵֣ôôá
ٻҲ˵Ҿ֣ܾЩú֯ĳֵġΪƵһ㡣
պٻһЩ˵ٻҲһ뷨
ٻͷѵպҲһ뷨
ȻɶɫЩص˵ûоղǰԽԽˣ
ѵиôպɫһ䡣
ٻæ˵˿̲ΣһҪǽѹȻΣˡ
Ķ̫ˣڶڴϢҲ˹ߵ⿴ٻʵôˣ
󿭣ˣã㿴պָǰ
󿭴˿ҲоǱߺźǿԹɫһ䣬ָüһħ֣ۿ
ʱ󿭵ǰʱࡣǰ״ӰӰ´µġ
öã󿭵ɫʱһ䡣
ȷǺܶãѹѹһƬʱĻôӵֱô


1059 ˵ķ
ôȫһɱȥ󿭵ɫЩÿ
Щʵ̫ˡѹѹһƬɰǧǲֻãǧֻ֪ԼǶס
ͳһǰö˳ȥϰŵĻЩóȥ
ЩֻͼڻңȻ޵ĵֿ֮

ЩĻ档ЩȫٻΪȳҺ塣
ɱһȱԺ󿭵æЩȱɱȥ
Щʵ̫ˡǰ̣η󿭵˵ɱ
һڷƴɱ£ɱΧ
ֻһȺ˺ܶ඼ˡѦѧȺ϶Ѫ˺ۡ
֣ôã󿭵ɫء
ϵٻȻ˵󿭣и²⣬֪˵
ʲô²⣿Ŀٻ
ٻ΢΢׵˵ҸղźͿɶоˣЩô֣żȻпĻݡ

һ£˼һ£ٻĻҲûеϾԼǰɽΪľҵ֮ˮΪľǶԸġֹʵҲǺ֡
»ˣںɽԭͲ˳ټڰһҪҵ֮ˮԲˡѦɫЩĶڡ
ƺѦ뷨һЦ裬㲻̫ģҵǲôΪҲһεȷĻݣıҪôԶĵطǳ֣ҲôסϾа飬ҲеƵģÿһ綼ÿһĹءаҲһֹ硣һ֣һע⡣Ӧٳˡ
󿭣˵ĺôһȻѦ˵
ٻ˼һµͷ˵󿭣˵ӦûոյȷֵĻֻɳûԳ֣ܿӦҲǱĳƣ޷֡
ѧȺ˿˵ֻҪֵĻǾͲôˡʵȷ޷мܵ˵ġ
һҹ¡
Ϣ˵ڶյ峿Ȼĸ·ֻǺɽ̫ˣ󿭵Ѱ˴죬ȴһûСЩɥҲ֪ԼĿĵɽȷЩĸоʵҲ֪ҪЧʣȷҪֳСӣЧʻߡδҹ鷢󿭻ЩԥΪ֪δԼͬһСӵˣǾӦġ
ϢԶʱٻȻߵ󿭵ǰ󿭣ǲԥҪҪֳС飿
΢΢һ㵣̧ͷٻһۣƺû뵽ٻȻԼ뷨ͷЩε˵ҵȷ뷨ںɽڣΣķǷֳСĻͱĸΪĵˡΣա
ٻ˼һ˵󿭣ȻĹǺеһȰɣΪֳСĻЧʻߡĹǣʵûбҪҲ֮ˮ㲻뿪ɽ벻ɽΣķʵҲһ
ԣͷһΪĵȷٻ˵ԼҲ֮ˮȻ뿪Ļյء
󿭣ҵĻһҾԻᱣǵġٻɫ˵
ٻȻǺȻɶʵٻ֮¡Ǻ;ĻɶȴĲ
ٻҶȻܷġڷ飬һҪѦѧȺǵôҪ飬Ҳһ˾;󿭿ٻ˵
ٻ΢΢һЦ󿭣Ҿһַ֧ģΪǵľ
̾˿˵ϣ˰ɣ
ȻϴѦĽ
󿭣ٻպɶǿѦţƺʲô
ΪѦʲô飬æĸ˹ȥȴѦվһɽ֮ϣԶǹŹ֣·ʲô´½һ㡣
һ˸Ѧû飬ʱ˿
պǲѦļЩˬ˵Ѧ裬ѽһһէһΪʲôأ
ǰǿ쿴ǰǸΣǲǾЩŹ֣Ѧָǰɽ֮µĵط
Ҳ֪ѦȻЩʱͦЦʱҲͦ׵ġ˿̣ɫȻʲô


1060 
Ƶȷܹ죬Կóǵطİ֮ءֵƣ󿭿Բ̫ȻγɵġӦǺγɵġ
ٻȻ˵󿭣ģǵطͺһֻ޴ӡ
ӡ
Ϊ֮һ㵡ϸĿǸطȷһܾ޴ӡ⵽γɵأѵǹ˿Ϊ֮
뷨һԼˡ̫ܡںɽ֮أ˵ҪûбҪ˭ڴŪô޴ӡǵεȷһ޴ӡѵôľˣ
ͷһԼĺǺЦ
󿭣أٻʡ
ҡҡͷ˵ҾӦȻγɵİɣǧ磬治УҲûпܡ
ٻ΢΢׵󿭣˵ҲпܡһǸΪΪġ
Ϊģ
󿭿ٻ˵ٻ㿪Цɡ˴ӡҪҾĲ̫ܡ
ٻ΢΢һЦǺǣ󿭣ô˵ʹˡѵˡڲʱǸϺвǸԶŵʱ򣬺ɽһս˫ļսǳҡɽ顣ɽѡ׺ͺ׶ɽĴͨǱõķ࣬ԳΪصľˡôӡȴҲǲܵġ
ţϾֻһ˵˵ҲôˡΣҲö֪̾˿
󿭣Ǵ˵ʦţʵЩȷصġٻɫ˵
ˣΪҪҵ֮ˮĶǲôҪ΢΢һЦ
󿭣Һ˵Щġٻ󿭵ɫȻЩࡣ
Ŷٻʲô˼ЩȻĿٻ
ٻ֣ص˵󿭣ʦżءĴսܼҡ׺ͺսսʿܶࡣһȻʤˡҲǲʤԵںɽһս
۾ٻʵٻ˼ǣ
ٻ֣ص˵󿭣Ҳ֪һǱɣ
һ治֪
ЩĿٻʵٻһΪλᱻ䣿
˵峤ĶϷ۵Ů˹ŭ䡣ºһս궼޷Ľֻء޷Ͷ̥תٻ̾
ʲôͷҲ̫п˰ɣЩԾĿٻ
ٻͷ˭˵أֻŭҲûа취ı⡣
ٻ˵Щʲôأ󿭾ٻ˵⻰ĿӦûôļ򵥡
ٻɫ˵󿭣Һ˵Щ㣬ںɽ಻飬ҪСһЩ
ԣɫٻٻ֪ˡ
ҲǴ֮ˣȻ֪ٻڵʲôĲȻһɱȵġˣȻҪСġ
ˣһҪһ¡󿭿ѦѧȺˡ
ѧȺѦЩĿ󿭣ЩãֻպµĲ³󿭽Ҫֻʲô
󿭣ǲʲôƻˣ˵ɣһ֧㡣Ѧ迴΢΢һЦ
󿭵ɫ࣬˵ԭɽǲ׼ġΪǲˡԭƵˡǽɽôãһչûСɽǾ֮ءһ죬ͻжһķա˼ã׼顣ǵЧʻһЩ
Ŷ󿭣ͷ顣ͬ⡣Ѧ˼һЦ˵
ѧȺҲͷ˵ûκε
΢΢׵ǾôˡǺԭһҺɶպһ顣ٻ衣ѧһ顣
ԭ˷ģȻ⡣
ʵÿһζôķȻҲĵϾɶպǺкϵŮˡߣҲȽϷġٻʵУҲǽ󿭵ߡѦѧȺҲܷġ
󿭣ƵͨѶϣʲôҲϵѧȺȻóһƴСĺӵݵ󿭵
ͨѶ󿭽ӹѧȺͨѶ΢΢Щ졣
ѧȺͷɫ˵ҷ֣ɽ֮ܵĸţһɽͨѶжˡϴڵ֮еʱҾһֿԲܴųŵͨѶûȫĳɹ
ͨѶѧȺЦѧ˵ѵͨѶǰƷ


1061 
ѧȺ˵ҲЩ˼ڨڨ˵󿭣ȻǰƷʱǿЧġ
ѧȺ⻰˼ˡҲѧȺνͨѶʱ飬ʱġ
ðɣҲõˡ
󿭻ǽͨѶˡȻҲʱʱġɽڣֻС಻ϵĵĻǾԺҪġҲǰ֮ԲҷһҪԭ򡣵Ǵ˿̣ѧȺͨѶȴǺĽ⡣
ڳеʳԺڷֿжˡ󿭵ѡߣٻһѡ˶ߡ
ٻ뿪պתͷЩε˵󿭣ѵһҪôҾһҲҵ֮ˮѽ
ǰ󿭸磬ΪһҪءҾ˶أɶҲˮĴ۾󿭡
󿭿Цһ˵֪ܲǽɽˣһչûСҺɽ֮أطǲܶͣġһ죬СӾͶһֵвҷҲ֮١Ͼ󣬿ԷֿѰҵ֮ˮĿԾͶһЩ
պʵ󿭣ٻĻѵƭô
ԣ΢΢һ㵡պ˵Ǿ仰ٻûбҪƭҡǸûа취Ըαһأ
֨
󿭸оԼĽºȵʲôľ졣æ壬ԼȵӲݡһ˵ӡ
ȻҲǼʬڴ˿̿ôһ˵ʬ΢΢һ
֣
ΪְҵеԵʣպסʼǸǡ
ܿ죬պһϵеĿ顣̧ͷɫ˵ʱԼһϣԡ
һϣЩ졣
պľ飬ٻʱ򣬾ǲȷҲµĸһЩƲ⡣
պѵʬûд𣿡ЩƵĿպ
պҡҡͷҵľ飬Ȼʬ˿ڣҾĵúֵ֣ǣֻһʬ˴ʬȻһȾˣҾĵú֡
۾պ˵ûȷ֡ʬǺϤģ˵һЩ򽻵˵ҽƴѧѧݣҲǾĺһЩʬӴȻ֪ʮʱʬ˴ԼոһţȻʬ˷ĩ
պֶ˵ΨһĽͣʬʴˡ
ʴ
üͷʲôԽһʬ帯ʴ˵ģ󿭺ȻЩ
Ȼ󿭷ǰһɺɫӭɺɫһסǰҰӴܡɺɫɢٶ̫ˡܿ׷һֻţһСҰǡ
໣
ֻҰǲҺһܿ챻ǺʴһǼܡţǺɢ·Եһ㡣Ǻٶȵ׷ֻȻ丯ʴܿ죬ʮֻĶ˲䶼һǡ
󿭡պɶȻҲǼǴ˿̿һĻȴҲɵĸекȻЩͷƤ顣ΪҪǣǺȻǳڵķɢ
պɶߡ
պɶ֣ǰȥҪӹϮٶȻ죬ٶȸ졣οܺɵһƬ󿭸޷ӹϮ
ô졭ô졭ѵԼ˽Ҫ󿭴˿Щ
Ըеǰ취ǶԸ壬ȻһĪչ
ɶ񡭡׷ǡ
ɶƺҲŭˡٻʮŵǺȥ
Ҳ֪ǲǺȻǺ»档ԭ׷󿭵˵ĺȻͣɶĻ澹ȻЩɵıܿɶĻ档
ף
⾰ͷһϲΪѿƺǺкǿĿáȻǻˡʹûֶȥͦġ
óһ˳ȥдʡ
֣
Уһķ˲仯Ϊ˼ʮŵĻ棬Щȥ

Щ󿭵Ȼûɶ˵ļɵȴ߱ܿ
Ҿ֪»棬еǻ档
ٶȵͳһ˳ȥ
ֻΪͼķףʹٶҲۡ
һ˲䣬󿭶һŵ
һŵĻ棬Ǻȥ


1062 ֮
ԭ󿭻Ϊ˶Ļ޷ǰĺȫɢȴҲӦÿŪһȱڡʱЩȻʼһ۳һֻ
һֻĹ󿭵˵ǰ
ǣ
󿭵˴һڿʱĹһǷ˹ٶȷǳĿ졣
ˣ󿭴ΪԾ֪ǹɸոյźġʱͳһǹﶪ˳ȥ
ǷлΪһŵĻ棬ǹ˹ȥ
໣
ǹ˺һŵĻ棬ٶȵ󿭵
һȥ
ɶٻʮŵĻǹﶪ˹ȥ
ɶǹй˼ɡһ±סˡ
Щͷۡʵ̫Ѳˡ
պͳǹǹ۶ʮεİһİ׹ǹ˳ǹȥ
ͣͣ
պǹӵǹϡպǾ㵵ķ֣ǹӵڹȴһöûС
պæ˵󿭣ƺֻ»棬Ķá
һԼĶͷզˡ
Դ֮𡣡
һ½ԼıԴ֮ٻ˳
˿̣ǹ󿭵˹ȥ
Դ֮˳󿭵ǰڷǹ󣬱Դ֮𣬾ͺ˵ˣһζһ㣬ȥǹסˡ
ֻǱԴ֮ȻǹȴҲǸǵġҪѡǴ˿ܿǹôѳȥ龵ٻ˳סǹȥ·ǹݺݵŻ档
ֿ»ǰй¡ǹﱻԴ֮ɵһɶ
ڽǹҲ˿ôҲû뵽Ȼһ
󿭣֪ﵽʲô𣿡պµĿ󿭡
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪Ǹоźĺͻأ֮
֮
պȻĿ󿭡
΢΢׵ûѵûпղǺ֮жѪⶼôֲֻû顣
ɶСظ˵ǰ»棬Ƕûа취
󿭵ͷ˵ţǹµĲͨĻ档ҵЧͲǺܴ󡣡
Ҳ֪ٻôˣЩġ󿭿Цһ
պЦİɣٻûˡٻ¿ɲ֮¡οдͿء˵ıֲǲ֪
ԣЦЦ˵Ǻǣô˵ǡ
ףʲô
󿭺Ȼһɺܹʲôһֱǵڷ˹
æóԶķȥ
һʱ亹졣Ϊǵصǵڷͺըһ㡣
ֻһҲͰˡǰЩȻͨ䡣һЩ䡣ÿһֻ侭󣬶ԭʮֹһֻСһ㡣ЩˣǾҪġ
Ҫ֪ͨ䣬صĶˡҲǻ˵ġοô䡣ڵĶؾԱԭǿʮֹ
պЩӵʵ󿭣ô죿
üͷ˵Ӳ˵ġٶȾûЩĿ졣
ô죬ֲܣҲӲպЩɥĿ󿭡
Ȼ˵ֱɱȥЩȻˣҲԭһ̣ǽϵĲȼ
԰ôû뵽պϲ˵
Щ仹δǰʱ󿭵˽ϵĲݶѵˡһŵŨ̷
ȻЩȻˡǶЩŨȻûʲôֻֿԶǻţҿǰ
ȻЧһϲٶȵĽϵ⼸ݶѵˡŨ̻ӷ˳
ЩŨ̵ġ˿̳׵ĲٿˡЩŨ̻ӷȥʱЩ־ˡЩܵģͷתĴӿƵ
Щȥ󿭵Ъ˿
ôɽôЩ߰Ķպǲ⡣
󿭵ͷЩ⣬ڲʱǴʦңǱ֮ء֮Ըʽ֡ҲΪЩطΪصԭ򡣡
󿭣˵ɽû˸𣿡պʡ
󿭿պҡҡͷЦղŵҲˣ˸ܴ𣿡
󿭵Ļ£ǰ˵


1063 ֮
󿭶ʱĴˡĴⲻŸ˵ûˣôˡ
֣ôˣ
ܿ죬ʮŮ˹ʮУŮϰ塣
ڿ󿭵˵ʱЩ˺Ǿ衣
󿭿Щ˵жſЩǱȻڽɽԺЩҲôɡ
Ǻáͷƺһʮ꣬īŮӡ
Ůߵ󿭵˵ǰ
ǺãطΣգǻЩ뿪Ϊǡ󿭶Ůɫ˵
ŮӶЩĲмΪǲʲôɸ˵Ŀģ
ԼҲǺġû뵽Էȴһ㶼顣Щ˵ֻȰǣԸԸ⣬⻹ǵ顣
˵꣬󿭴ɶպȥ
ڿ󿭺պȥһղǸīŮӵߣ˵㣬ЩðôΣɽòǺͬһĿİɣ
Ůüͷ˼һ˵ùԼˡ
һӿŮɫ˵㣬ѵû֣Ǽߵ·ߺȥʥˮ·ôĿǺһһǽȵˣǾͰæһˡ
Ů˼һ£ҡҡͷ˵뵣ˣҾӦò㣬һʱĺĿһģжɡط洫ŵһаšǱҵʥˮ뿪ͬ飬Ҳϣκε𡣡
֪㡣һӵͷ
㣬еӣȥһ£ܲܵҡһ̫ñӶǰǸŮ˵
һЩֵĶӿЩ˵㲻ǲŸոȥ𣿡
ӺЩε˵Բ˵
ͷŮӻӻֵȥء
ȥͷŮóһŵͼŵͼʥˮ֮أӦþǰˣСʱӦþҵˡ
ӿͷŮ˵㣬ʥˮ򲡵ô
ǽŮӵͷȻû֤ռĵ伮صӦò̫ĳ롣Ͼϼصĺܶ¼Ӧˡ
Ȼһҽ
ʲôͷŮɫһ䡣
ӶͷŮӵ㣬ǰǱߴġ
һȺͳȻʮ˵дǹ
໣
ղȥСĵطһOO@@һֻϬţһСĶ˳ֻϬţһֻȻһֻϬţСѪ۾ײС
⡭ֻôô󣿡ӿֻޱЩͷƤ顣
ֻޱﻹһֻȣ˵Ǹղӵġ
ʮͷƤ顣Ȼڽɽǰ׼Ǹе⡣
ǹ
ͷŮȿ۶˰
飡飡
ǾޱһڽеȥȻһȥȻޱͱࡣôһ¾ͽӸ˵˵ϡһڽԴҧˡ
ţޱٶһһͽ˵˵ϣҧԴ
Щ˵ӵǾޱϣȴҲԶԾޱ˺ӵھޱϣҲһѪѪɫѪҺ
ڣһ˽дˡǾޱҲˡ

ǻȻǾޱˡǴ˿ЩδĿͷŮ˵㣬ǻ뿪ɣ̫ˣɽ죬ǵĸˡǻ֪ˡ
⼸ͬҲЩ⶯
ȻͷŮǹǻӵĶͷϣ˵ٸҹƻģҾɱ㡣Ŀܽˣѵ;ڻȥǰûκεļֵˡֻҪҵʥˮǾͷˡ޾ĲƸȥӻѵǾͲ𣿡
ò˵ͷŮӹƻԻǺǿġĹƻ£Щͬ鶼ȼϣ
ͷŮӼԼͬʰˡĵͷȡСʱ󣬸ϵĿĵء˳Ļ֮ǰӦÿɽ
󿭵ȥ˼׺պʵ󿭣ĸոյЩΪλطѵ¿𣿡
ϸ˼һ£ҡҡͷ˵ҾĲ¿ѣƺΪġ
պЩĿʵԼã
󿭿պһۣ΢΢ЦѵûŵôȻ׼ġҲ˵֪ɽա


1064 
ɫ˵Σڱҵ֮ˮǶԿҪֶΡ
ͬʱ󿭵صˣա
֣ΪôãоĿĵԽԽԶˣöǰЩɬ
㣬ѵ˹ǽ˵ţɫЩ塣
ݺݵĵ˻һۣߵУٻҾģСҶ㲻
бĿɵЩ壬ţ˵
Ȼ԰кǲʵ˿ҲЩɡΪյͼģǴ˿ӦõĿĵءʵϣǴ˿̷·ںɽΧһ㡣Ҳʥˮǰ벻ɽˡһ뵽ɽĿֲ˿ҲЩĿ־塣Ȼ濴ĵģʵĻźĵǡ

һҽӱ
һæĵطȥȴһ±һֻ޴ĺӰߡ
飡飡飡
˷ĶǺӰǹǺӰƶٶȺܿ죬˵ӵʹǺӰϡ
ʲôʲô˿־غ
֪㣬Ǹûпʲô
ãҶˣղվҵıϡһ꾪غ
㵱˹ȥѰһȻûпոǸˡ
ȻոǸһգ۵Ĺ򣬾ɱһˣضûУ̫ˡ
㣬߰ɣﲻǴĵطһˣȥЩ˶Ҫ⡣Ȼ׬ܶǮ׬ûпų㰧
㿴һΧʣµͬ飬˿Щ˵ɫޱȵĿ־塣ĵ׼̽ȥξǵ顣
һЩΡΪͼڳЩ˸޾޷뿪ɽ
ȴ֪Σʵں档
ļСʱȥ󣬳Ȼûҵʥˮڵء˿̳ƢҲЩԭճļƻǲ׼ںɽϹҹġƵĲòںɽڴΣķ֮أûаȫСЩԼǰֳͷ˶޷ֵĻЩ¾Իġ
ʮ˸˷ֳ飬һŸˣַҹһϰҹһˣ°ҹ֪ô
еͷ㣬֪ˡ
ȴûڰеУһ˿֮ɫ
ʱ佥ĵ°ҹȻһĺ˳ĶС
Сʲô飿㿴Сǽ֮ɫ֪ΪΣһ˿顣
㣬дˡǽСŮɥŶԳ
ʲôһ
æԼİ˳ڰһңȻϾޱ䡣ΪĵͼûˡȻĵͼѱи͵ˡ
쵰˵ɫɥûеͼҵʥˮ
Сд߶ˣǻжˣ㿴Сʡ
дߵĶʣ°ֻа˸ŮǽСŮ
Щйˡû뵽ԼǧĴ˽ɽͷȴֻֽˣǼ־
Ϊ˾ܴΪûеͼҾҲʥˮҳƫаһ˿ᶨ֮ɫ
㿴СȼŮʵﻹж
Сֻʣǹˡдˡ
Ȼϵһˣһֻʣǹϻǳ鴤һ¡
СǸҺܶˣ𣿡㿴żŮʡ
ȻˡǾͲʲôطʲô֪͸ˡСæ˵
ǰ㡣Ȼ֪Ҫʲôһ֧㡣һŮҲ˵
ãǲεĽáһξ˵ģȥѰʥˮ
ʥˮ㣬ʥˮʲôãΪôִҪҵʥˮأһŮųʡ
ôŮĿԼϣʥˮʵҲûֻڼڵĵ伮пȴźЧģҵʥˮʱ򣬾֪ˡ
໣
һ޽лԶ
ɫһѵǰǹޣСġ
һˣѸٵĽǹ˳׼ĵط
OO@@
ǰĲݴԷһ
ǹ㺰
һ˷Ķǰĺڰӵ
ڼûԺ󡣳ǸϽ뿪


1065 
ڳһȥһֻѪɫ۾ȥӰ
ʱһһĹȥɫİ
󿭵һλãʼӪɫص˵֪˿̣ٻǵôˣ
պǵǵɫ˵İɣӦû¡ٻʵɲ֮¡
󿭺ȻѧȺԼͨѶǰԵģͨѶȷʱʱġ˿󿭻׼һΡΪôˡ˭Ҳ֪ٻ˴˿̵ˡ
ɳɳɳ
󿭴ͨѶ󣬵һǸоͨѶܲȶźƺܵ˺ǿҵĸš
ѧȺҾͿǵ⣬ͨѶ֮ϣһڵİťڵİťԵƵѰƵʡ
ԼʮӺ󿭸оͨѶ
ѧûУ󿭡
ˡˡ󿭣ôѧȺʡ
ѧȺԣǰ˼Ұ޵Ϯоա
ţûǾͺá֮ˮĺۼ𣿡ʵ
ѧȺҡҡͷûҵ֮ˮκκۼ
ԣ΢΢Щʧ˵ûϵǵİȫΪҪ
ڵ֪ѧȺû󿭾ͷˡϹͨѶ׼Ϣںɽϣ󿭵Ҳûа취·

һҽҹգ󿭴бѡպʵպǴʲôطģ
պ˵Ǵġ
ɶҲŵͷ
ɫ˵ߣȥ
δӽǸطŵһŨѪζܿ죬˾Ϳһͷʬ壬ڵϡԴҧˡ
⡭ʲôպȻҲǼ˳档ڿͷʬʱ򣬻ǸеЩԾ
󿭵ɫ࣬ɫ˵ӦһֻܿµĹ
СһЩ
󿭿ŵʬϵĴŵ˵ӦþǰǰˡֻǴ˿ôЩ졣
պ˿ǿŶģʼϵʬ塣ܿ죬վһҧģ˿ڴƽ
󿭻˺⡣Ϊʵ벻ʲôһڽһ˵ԴҧһײСֻںɽܵĹޣҲŪʲô˺
Ⱥжʮȥܾ¼ˡվ
Ȼ󿭺Ⱥûʲô̫Ľ飬ϣԾ𼸸ˡ
ֻһ·ϣ󿭵˿Ϻ˵һЩԵʬ壬׵ľ뷨
ǻȥɣ޲ǣǾĲҪȥ󿭵ɫء
飡飡
һǹ
üͷ΢ǹȥ
ڸϵطʱ󿭷ŮǹĶһֻ
ֻ߷ǳĴ󣬰ӣԼ׶ߡͷǼŮš
ҲǼˣȴҲδ˴ߡ
۾ʵ̫ˡȻȼ˶۾߷Щӵ֮ϣȴҲֻǽˡӵ޷ߵڡ
ô졭ô졭
㼸ŮӼ㡣Ϊľڿ󿭵ˣǴΪľϲʱ㵵˳˹
Ǿοܻó㼸ŮӳġǼŮӼ˹һҧȥ
ǸŮӱǾһҧԴ
Ѫ˳

֪ˡ
ָԼָһҧѪ˳ϻһ¡
ƣ
䣡䣡䣡
һ׹󿭵Ĵ˳Ǵߺ˹ȥ
໣
Ǿ߲ҽһƺƤġ
ҲֻƤѡǾȻ󿭵ȥſѪڡ
һͳһ˳ȥдʵġ
֣
ϰŵĻһǾߡ
ԿüǾϵĺۿɼٶСߵҲ˲С
˲䣬Ǿߵ˳ȥ˵ϡѸٵˡ
պĿʵ󿭣ǾôͻȻˣ
󿭵ЦҵǾϵкǿĿҵĻڽǾϵ֮СˡȻˡ
Ŷԭˡպˡ
ллǣ㣬һˡ㿴󿭣ɫԵ˵
󿭿˳һۣʵôֻʣôˣ


1066 
ԣɫʱΪЩͬ飬Ǿ߿С˵ȫǱġҪɽЩͬҲ
ˣȫˣһ·ϣ߾һֱ׷ɱǡʵûа취ɫɬ
΢΢ףҲȻˡȰ뿪ɽɣΪʲôĿĶģﶼӦĵطԾڴˣ벻㡣
˵ţ󿭶Գ˵ˣˣˡ
һ¡Ȼס󿭡
վ˽ŲЩĿų㡣
㿴ʵǿʥˮģ
ʥˮ
󿭵ͷһųʵνʥˮʲô
󿭲˵һ˵װˣ֪һΪʥˮģĿĺһ¡
Ĵ˳һۣ΢΢׵ĵҲΪģûйϵ
ϵܴ󡣡
˵ţɫ˵ΪǿԺ

µĴ˳һۣһƾ㡣
㱻Դűӵ񿴵ЩգǵȻǵȷûʲôı£Ҫҵʥˮȴ뿿ҡΪɽĵͼ
ͼأ󿭿ų㡣
Ļͷһϣ˵ǵͼΪ֮ǰҵһͬ͵ˡûеͼ
˵⣬ȻҲеЩ޷޲ƽ
󿭺ȻЦװǵֶʩչĺܲʲôøǷİص㣿Ҳò˵̴治
㿴󿭵ӣ֪ǲ̫Լæ˵ûƭ㣬ǵĿͬȻûеͼϸĿ˵ͼʥˮڵصλҴԼ֪ʲôط
Ķ˳һۣͷðɣ㣬Ҳұ֤ҵĶһµġ
һͬһںɽֻΪ󡣷Ҳðôķˡ㿴˵
˵š㽫ʥˮһ顣
ȥٲ۹
΢΢졣ΪݵģȷԼҪҵ֮ˮǽзͬ
ˣ󿭵ȷ˺ͳ뷨ȻǰԵģǸͼ
ãҿҷƭҵĻҷŶ󿭿ųɫ˵
һԸԼʱϲ
ٴμ󿭣֪ǰ˵ˣԭһˡıɱԼ˵ľߣȻĸɵ֮ǰͺ˺ĻͲôͬ˰ɣ
ȻˣȴҲ֪ǱƵû취ȻҲԸ˷ʥˮ
ڻصӪ֮صʱҲʼ˽İŮӵݡϾҪԶԷһ㶼˽⣬Ȼǲܵġ
ܿ죬󿭱֪ԭİŮһҽҩ˾ܾг㡣
ѾôʥˮΪʲô󿭿ųʵ
öǰ˵ϲǮôʥˮκܶܶĲҲ׬ܶܶǮ𰸺ȷˡ
󿭿ųУ͸һɺͲĲˡҡҡͷ˵ҾĿġ
Ϊʲôֵ㾪ˡ
󿭵ĵΪֱΪһҹ˾ܣΪһЩǮðôķա룬ӦĳǳҪ˵˾֢Żˣ
ԾĿһۣ̾˿£Ŷ̶̵ʱͽ˽İ˾Ųʮûҵ衣˼ʮǰֱڷֵʱֱڡʱҽ˵˼ǰڡҲΪĸףҴѧʱȻϤרҵתҽѧԺҳΪһӪҽԺϰ塣
˽ˡΪܸõĸ׵ĲѡԼҽԺĸ׵İȷ˶ݡԳĺøҲࡣϾΪһĸ׸ðΣյŮӣٻҲȥ
ĸ׹ʮ꣬Ϊ㻹Ҫ
Цûڲ˵ֻܻ꣬һ£ȹڵĻߣˡɷ⡣
óͨѶʼϵѧȺٻˡϾ˿ѺͳͷӬһںɽתԣ׼ѧȺһеۺҲܸõӦΣա
ɳɳɳ
ŵͨѶЩмĶ˵ѵǵһɽô֪ںɽͨѶ޷𣿡


1067 Ԯ
΢΢һЦǵĲһ
󿭼Ƶ
ɳɳɳ
һźҵ
󿭡󿭣𣿡ͨѶĶ洫ѧȺż
ͷһæѧȺʵѧôˣʲô𣿡
ѧȺż˵󿭣ǡǱȺΧסˡ
ʲôȺ
󿭵ͷһ
˵ڶȣϻʨӣܡԸȺΪȺҲʮֻϵġһЩϻʨˣҲҪƵߵġںɽϡ͸ΪĿˡΪںɽϣЩȺˡҲ͵ϻʨӰĴСѧȺǣΣա
ѧȺĸλãæʡ
ѧȺ󿭵󿭣㰴һͨѶͨѶǣָָҵǵġ
ԣϸĿһǸͨѶȻҵָ롣Ǹָ뻹Ĵš
ѧǼסϸϹȥǵһĶﶼ»ġ󿭶ѧȺѵ
ѧȺ󿭣֪ˣϹ֧Ų˶ˡѧȺ
󿭶ߵĳ˵ҪϹȥҵѣҪһȥȴԭصǵĻھҵԺ󣬻ϸϹϵġ
ԣ˼һ£˵ɣǸղű׷ĵĺܴ»ǡ
󿭵ͷҲãǾʹططˣʱǺܰȫġ
˵󿭾ʹպɶѧȺڵĵط˹ȥҲ֪ѧȺٻӦǺΣˡ󿭶ѧȺ˽⣬򲻵ѵ£ǲԼԮġ
ϵû˿ѧȺѦ裬ٻ˵ȷ鷳ԺǾһֱĴ֮ˮ䡣ֻǵȻǱ󿭻֮ˮûҵȺ˶ͨˣʩչһЩֶΣɱʮֻҰǡ
ֻû뵽ȺҲǺܴɱʮֻǣŨѪζȴ˸Ⱥǰ̡һ·ɱ֮¡˸ҲˡȺҲԽԽࡣѧȺͨѶԮֻͨѶ˿ȴܲ׵ķǵĸӡôϵҲûϵ󿭵ˡڣϵˡ
ѧȺͨѶٻѧȺʵô˵
˵ϸѧȺٻϲ
ٻ૵ĵҲ֪ЩҰޣûа취Ҳûа취һԸǱ
ѧȺȴǶ󿭺ĵ˵ٻİɣСӸа취ԸЩȺġЩӺ»档ʱɶĻһЩӾȿֺܵ
ٻ΢΢׵ϣ˵İɣ
ڵȼ˺üѵĻ档
ȻЩҰȻǱҰޡЩ棬ȴϵĿ־塣ԣһʱΧ
ٻѧȺѦȻҲǼ˴ˡǿһȺȺҰǣȴҲǸеͷƤ顣
ʱѦɫһע⣬Ⱥˡ
ȻһȺǳˡѹѹһȺһʮֻֻЩѲܼ򵥵ĽˡΪǿˮţһĴСѪɫ۾ΪײС
ѦЦǻܽô
ٻҲЦ˵ѲǿЩʱˡҪֹǡ
ѧȺٻ˵ٻСһЩòҪƶǵλãʱҪҵǾͲˡ
ٻ΢΢׵֪ˡ
˿̣Ⱥʼһ𣬼Хһĺ
СģȺ׼ˡ
ȻֻȺʼȿֺѧȺ˵˹
走ģǹ
ѧȺǹʼЩȺǹ
ٻҲʹ˷ɽУһĽӰӹȻŵϵЩȺ¡
ͣͣ
һĽӰ¡ЩȺһ졣һѪӿ
ֻʵ̫ˡٻķɽЩҰŽϺõɱ⡣ѦѧȺǹЩȺвȴǽҪϺüǹЩҰˡ
˿̣ٻֻܳΪ˾նӡΣ͹ȻĹЩҰһʱҹٻȴҲǸеΪƣϾֻһˣҪһӦôҰҲЩƣ
˿̣Ѵɶպ˾ٻһٶ׵ĵط
󿭣ˡպ


1068 Ⱥ
ߣϻ㵱ǲèѧȺŭˡ
һʮڡһڿʼ
һֻֻľǿʼ׺ݵѧȺٻˡ
£ЩҰȴҲʼΪڻҡڵǹԻҪǿʮ
ЩٶҰȻԿűԿǹ£ЩҰҲʼɻ
һֻֻ޴ҰǱ£ը
ЩȺȻѪЩǾĲ˿ǿµĺը£ЩҰҲǰ
Сǣ˰ɣүүɲǺǵġѧȺǽĵ
ѧȺѦҲѧȺ˴ĴָѧȺһţ
ٻҲ͵ĿѧȺһۡȻ֪һѧȺڷһȺˣһξͲˡ
ѧȺٻʵٻ˵ЩȺ˰ɣ
ٻ˼һ¶ѧȺ˵һ㶯ϰԣЩһЩеĵ˺󣬶ġЩҰǱϾǾġǵϰҾͲȷˡ

ѧȺѦü
ѧȺ˿еͨѶƵҪϵ󿭡
󿭡󿭡ش𡭡ش𡭡
ѧȼסڸ·ϡưСʱҾ͸ϵˡ󿭵
Сʱ
ѧȺѦһʱ˿˵ְСʱȻʲô⡣
ٻ˿źߵ۾ڹ۲顣Ȼü΢
ôˣٻѦ迴ٻɫ죬æʡ
ٻüͷ˵ҷ֣ЩȺУһֻǺǿһߴһǰɫġҾģӦȺ졣
Ⱥ죿
Ѧüͷһ壬Ⱥʼǻȥ֪к⣿
ʱȺ쿪ʼ
ٻ״ɫһæˣҿȺں¡ǸϽ
ѧȺҡҡͷٻаǲ뿪Ϊ·ϣˣͻ˿ˡ
ٻԣ΢΢һ㵣Ҳ֪ѧȺ˵ʵһҧǺðɣͰСʱǼһ¾͹ȥˡ
Ⱥ캿кѧȺǺҲƺڻӦȺ졣ţݴҲ˸OO@@ƺ̻š
ߣƴǰɣӷ㡣
ѦҲЩҰǸŭˡó˿Ƶͼܲ
ܿ죬һֻֻǴ˷ѧȺѦ˵ѹ˹
ٻ״ɫ䡣ˣЩҰ׼ʼˣСġ
ȻֻɫҰһкֻҰǿʼӦһʮֻǿʼѧȺ˹ȥ
ɶɣ˭ݣ
ѧȺһһڴ˿̿ʼˡ
䣡䣡䣡
һ쳹һ׹ڱ˳ЩȺȥ
໣໣໣
һֻֻľǱУһĲҽ󡣻ҷ
ٻȴһɵĸоҲûУΪЩȺδˡȻǰ̵
ѧȺҲʼܼĿڡһ׹⻮գЩȥݺݵĺЩǵϡ
໣໣໣
ЩǷһĲҽ
ڶˡѧȺڵȴǺľˡѧȺĿȥһǰЩȺȻڻšѹѹȺûмٷˡ
֣ôǣѧȺ졣
ٻεĵһȺӶںɽڣûأԷܵĺܿ죬ö֮ȺͻԽķչ׳Ҳʲôֵ̫顣
쿴Щ׼ʼĲĹˡѧȺָǰ
ȻĲĹʼˡĲȺǰ漸ε֮ܺϡѹѹһȺһҲϰֻҰǡ
Ҫ֪ЩһȥҲϰֻųŵģ˻һɺǿѹ
໣ѹѹһȺҰţһƷǳ㣬һ˵ĸо
ѦȴǺɣ˵ûϵٻѧȺһɣڿҵıݡ
޼󣡡
Ѧµơ
һɺѹѹһȺǵĽ¸һͼ׹⡣Щ׹һĴЩǵϡÿһֻ붼׵סһֻǡǾ
ܿ죬һֻֻǲҽ𡣵˵ϡһƬ
ȻˣѧȺѦ裬ٻȴһɵĸоûС


1069 ɱͷ
Ϊ˶ֻ֪Ⱥ첢δȺһֵĻǾԲôɡ
ڵĲȺѧȺ˸Ժ
ֻɫľƺҲŭˡŭХһ
ܵҰǿʼѹѹһȺһֻ
ڿȺĹģѧȺȻҲǼ˳棬˿ȴҲЩͷƤˡΪһεȺʵ̫ˡҿӻȺԳġ
裬ѧȺСġһȺͷԴġǱСġٻѧȺ˵
ˮڲ¡Ѧһ
ȻɫľһǼ٣һεɱ֮
ܵȺĿʼһ𡣺ѹѹһƬ뻮һѧȺЩԾǣôȺһ𡣾Ȼûʲô
ļɡٻǳԾ˵
ãЩȺ׼ˡѦƺͷǵĺХ
ȻͷǵĺХһֻֻǿʼѦ˹
Сӣɣүү᲻㣿ѧȺһ
ΪǰʱͼǺľˡ˿ֻǳಫˡ
ɽ
Уһ⻮ǰֻԴɽնϡͷʬ˵ϡ
ѦѧȺǹЩһİ׹ǹ˳Щȥ
໣໣
ЩǵٶȺܿ졣ȴҪǹвŻȥʱ򣬻иľ
ڣٻȻԱ飬ȥȻŵľѦѧȺٻȴҲǺܴ󡣲úٻɫ԰ˡ
ڿԽԽľ˽ԺѧȺѦ˶Щƣмˡ
ٻ裬ѧȺǼסˡһӱϴ
ԭЩмܵˣ˿Ϥʱһ֪ˡʱϲԭмܵˣ˿̱ǿս
󿭳ֵʱǷѦ裬ٻѧȺ˴˿ǵΪΣյʱˡ
æͳһķ˳ȥдʵĵ֣
ʮŵķлΪ˼ʮŵĻ棬ЩľǺȥ
䣡䣡䣡
ЩЩǵϷ˾ҵıըʱЩǶը˽̿
ߣ
󿭣ɶպ˳֡ٻ˺
󿭣ҪٲĻҪʬˡѦ迴û˵
æѦ˵߰ɣڲ˵Щʱˡ
Ѧͷ
Ҫߵʱ򣬶Ȼ󿭸еһΣյϢæתͷȥһӰԷһٶԼԼĿԿһֻǣֻǵٶȴԶԶĳǡ
ߣ󿭵ķӦҲǾԵĲٵͳľǰӰݺݵɨ˳ȥ
ء
еľݺݵɨֻǵϡʱ˳ȥ
ֻڵϹһȦվѪɫ۾󿭣Եúǳޡ
󿭿ֻǡȻû۵ļǣȴҲڵϿǰֻǾԿԶͨʮֻС˵һֻްԡ
Ѧ˵СģֻӦȺͷǣҪСİ
΢΢ףЩм˵ͷҴľͷǡ
˵ţָԼָһҧȻԼһ
˿ֻ̣Ǽ󿭵ͷΪ˿ǺûᡣХһٵ˹
һֶͷȥ
ƣ
׹⣬󿭵ķ˳ȥͷǺ˹ȥ
䣡䣡䣡ļ
ǰǲͷǡ󿭵ͷɵĶˡ󿭵ĵȴҲͷǵĹ켣ˡӳ
һ׺ݺݵĺͷǵϡֻǺ䵹˵ϡ
ͷǵڵϡ󿭷ٵȥеľݺݵǰǵȥ
ͷǲҽһһֻ޴Դľ˵ϡɫѪͷǵԴ罦˳ȥ
ɱˡѦ˿Լظһδӡ
ʣ»вٵľǣڼͷǱɱ󣬿󿭵˶һ˿Ŀ־塣ɫЩʣһֻֻȴͷǱɱȺȺףҪѡµͷǣʱǲ󿭵˵鷳
ЩȺȥҲ˿ЩͷǲȥǻЩ鷳ϾЩȺǵʵ̫ˣЩվﱻɱҲɱ


1070 һصͼ
ϻȥڵǡûѦ衢ѧȺϢ
ѦҲûǸȵǺˡֱ󿭸˻ȥ
󿭴˿ҲĳΣաϾ˿ںɽ֮ڡΣķġܼʱĸϻȥһΣգ鷳ˡ
󿭵˼ٶȸ˻ȥڳûʲôΣա
ǻˣ㿴󿭻ϲ
ȥ󣬳ĵġϾɽУû˿ĵֿһǰֿµĴߡ֪Լһġ
ţû°ɣ󿭿ų΢΢һЦ
ҡҡͷ˵ã뿪ﲢʲôΣա
󿭣ʲôʱʼȥʥˮ㿴󿭡
΢΢׵ţɡļԲȶǱϢһ£ҲʥˮԼܲҡ
ԣ΢΢׵˵֪ˡ
ڶգһ硣󿭵˼ʼ
ΪҲƾſͼƾԼļҵġҲǺܿףԣһ·ϵĽչͣͣġ󿭵Ļͷ쭵ġ
ڳһͣ½Ų̲סˡųʵ㣬㵽֪֪ط㲻֪ĻǾͷֵ𣬷򵥵ԼңҲһ㡣
󿭵һҪǳܣܵеͼġֻǺ͵ˡ
󿭴˿Ҳ̲סˣŲ˵˵ô㿴ڶˣСʱǳȴֻǴתȦӡڵʱ䣬ʶôˣһΪǳǲƭҡ
ʵҲɵġҪ֪ںɽڣһ죬ͶһΣաͷһֱһڸ뾡뿪
ԲĶԲ𣬲ҲҪƭġȻͼҲ֪ɽҲֻǵһܶطĶǶǵġҲȷһ²Ÿ϶еͼھͺˡ㿴󿭺Ǹ˵
˵Ҿûˡ˵ΪҪ㣿󿭿ųЦЦ
㱻⻰˵ɫ䡣㡭Ҫǣ
ʣŮЩ¡Ͼ󿭣Σķĺɽ޷ġ
߰ɣ󿭵һЦ
Ȼ֪Ǻ⡣˿ҲֻǸ󿭵һݣǾԲġ
֪˶ãȻһЩľһҲûпʥˮļ󡣾󿭵ĶҪĥʱ
պȻʲôס˵󿭣վס
֪պӦǷʲôʵպôˣ
պ˵󿭣ŵһɺŨѪζ
ŨѪζ
һ£վԭҲʼᡣȷŵһɺŨѪζжӦ˵ѪζϾѪѪζͶѪζͬġ
Сģæܵ˺
ʬ壬󿭵˷һûͷʬ塣
Ǵʬ塣ɫ䡣
ȻʬûͷǲЩദôգǴʬĴſЩʬݡ
պӣһʬ塣Ȼվɫ˵󿭣ЩӦøոȥա
ȥ
󿭻˻֣롣ַʮߵʬ壬Щʬ˿ǰֵһ£ǱҧԴ
󿭷ֳһֱĴתšͷһԳʵʲô
ͷ˵Ұеʬ塣͵ȡҵĵͼֻҪҵŵͼҪҵʥˮࡣ
ŶҵûУ󿭿ųʡ
Щʧҡҡͷ˵ʱûҵ֣յ˵ʬӦþܶѡ
ȻָǰԳ㺰㣬㿴һʬ塣
˳ŲָķһȻһʬ塣ʬʬΪĲơȻǰһϵ˿ڡ
Ȼ㿴ǲƵʬЩҪŻµĸоΪǸͼǿŶǾʬıϡʬѰߡ
ܿ죬ɫһϲһͼҵˣҵͼˡ
ߵǰЦЦϲ㣬ҵͼˡ
վʵôӦÿԺ˰ɣ
󿭵ͷ˵ȻֻҪͼľͿԡ
ͷ˵ȻͼġֻҪҵͼҵʥˮĿԾͻӡ


1071 
ϣ˰ɣƵġ
ߣģͷһٶʮİɡ㿴󿭡
󿭡
ʱպڱϺ
󿭴պĻͷһ˿ǡͷһæ˹ȥպʵպôˣ
պָŵϵʬ壬վɫ˵󿭣ʬ壬ӦǺ֮ǰ۾ͬࡣҿϵĺۼų۾߸޴󡣡
ʲô󿭵һ˿ء
ţȷ͵۾ƺڷɱǰ͵۾ȻҲϲ˵Դҧпʳʬĺۼ۾ߺȴרΪɱ¾ɱ¾պ˵
󿭵ͷպ˼ˡи󵨵ļ裬۾ߺǰɱ۾߻᲻ʲôϵ
պ۾ʵ󿭣Ʋ⣬³ֵ۾Ӧǹģɱ۾пĸġڷɱںɽϵ࣬Ϊ˱
ѦڱƲ⣬ôôǿ֮ڵľ顣
ɫص˵ⲻǵӰǷǳпܷ飬ҪСġɽڣ˼Ҳǵ
Ϊ˵ͼ󿭵˵г̱ԭȿࡣȻڵһɽµʱԥһ£ָߵķߡ
㿴ʵΪߣյͼָʾģӦߵ𣿡
ҡҡͷ˵ȻǣһȻơߵĻͻٶȵߵԭ㣬ǰӦóԿֿ˰ɣ
ԣʱȻȷǰʱǺܶ˵
ƿԣ˳ָķнȻȽ˳
ɫİָŵͼϵλõʣһˣעĵΣһػߣҪһ׼
˽Եͷ
󿭿ųʵܣһ⡣ͼʲôطģ
Ĭһ£󿭵˵ϴģô
󿭵ͷţΪβšʵϣͼƤƵġһЩͷˡ˵Ǽ崫ģδɡֻҺǣϵʲôݣΪλĵͼ
ǵһдġԶŵʱǺһ塣
ף󿭺ٻǳԾƺδ뵽㾹ȻǺһ塣Ҫ֪һܹϵ塣׷ݵԯսȵʱ򡣶Ⱦġ
ǺһĻǾûˡ
ηƤϵܵģ󿭿ųʡ
̾˿˵ʵҷƤܣҲǺżȻءĸԺȥ׵ңˣ͸һȻ͸׵ﶼһеķ˸µĵͼ
ЩĿųʵѵ㸸ûнͼܸô
㿴һۣҡҡͷЦûУҵĸҾʱΪˣСҾͺĸһΪ֪ĸ׵˰֢Ƕҷˡ׼ңγġĸ׶˵жҪԸԼȥĸ׵
󿭵ͷ㡣
㿴һۣ˵ԣڷ˵ͼϵܺҾͶΰٲʥˮϣϣҵȻκĸ׵Ĳ
󿭿ųʵôͼĶǼٵģϣˣ
ҡͷ˵ҺܼŵͼϵĶΪڵͼǸСʱξо֣ҾڤڤУӦָȥѰ
ԣʱȻˡ˵Ķģһж͵ͨˡǰһ˿Ҳɢˡ
OO@@
ͻȻ˶ݴУ˶
պѦ˶ǹָǲݴԺȵʲôˣ
ţӲݴУӡ
µ³ϽܡʩôǣͻȻֵЩȻ
ǰŰ뿪Ⱥ˵
Ӵ˿̵ɫ̿˺󣬶ʱϲѡ
㣬ǰ̫ˡµ³ϲѡ
ĵǲŰ뿪ôֻˣ
µ³ɥ㣬ҲǱƵİǰǿߵġ
ߵҿǰб㣬ԼҲ߰ɣ


1072 Ϯ
µ³æǰ㣬ɲҪԩңǰбҵģֲǲ֪ǶڣҲġ
ˣ˵Ҳûǰģ³ҲԼȥ
˳һۣε˵㣬ĵؾ̫ˡֱڻΪ˵
Цһ˵ҲΪ˵Ͼɽҵ飬ңҲľءԣҲҵΡ
ԣ΢΢סųµ³ʵµ³㣬㲻ǺͰһôôֻʣǼˣ
һ⣬µ³¶εļ¡Ų˵㣬˵Ҳţǡ⵽һߵϮ
ߵϮ
󿭺ͳЩĳԾҲ֮ǰϵĲࡣ
󿭿ųµ³ʵ³󵽵ôˣߵж󣿡
ܴ󡭡ܴ󡭡ͺһСôǵߵǰûκεķأͱˡʵ̫ˡµ³ɫǾ˵
󿭴˿Ҳ֪Ϊ˵ԻĸڶЩǺ顣
㣬гԵ𣿡µ³ų˵
µ³˵㣬һûԶˡ
ЩΪѣʱеĶˡ˿ҲǼꤵˡ
㿴˿󿭡
΢΢ףԼıóһ棬ݸµ³˵ȥ԰ɣ
µ³æùЩ棬æ
󿭴˿̵ͷȴأΪֻ֪ߵ׻ʱֻ֣ٳֵĻ鷳ˡ˿̣ںڰʱǴѵ͵Ϯʱ
ϥڵϡȻеһǿҵɷڿ
ʲôڽӽɫһ
˼ڴˣͳһֻľһڰݺݵĴ˹ȥ
ৣһ󿭵ľ̳ǺڰһϬ
һֻ޴ͷ­ˡ
ɶ񣬸ҹ
䣡еľݺݵնǾ޴ͷ­ϡ
һҵ֮ϡ󿭸еԼľһͭǽϵһ㡣һɾ޴ķ֮ײ˻еԼЩԡȻǹʵ̫ǿˡ
󿭿ǶʱǼ˳ˡڿʱҲɵЩԾΪһֻߡ˵ĺܴͷ­ͺһͨСһ㡣۾ˮͰСѪɫģײԹ
ô󣡡ЩĳԾ
˿̣պٻѦ衢ѧȺҲǸ˿̣ǼҲеޱȵ𾪡ǰֻ޴۾Ǻܴˡڿֻ۾ߣǼҲЩĳԾֻ۾ʵ̫ˡ
ͣ
۾ߺȻſѪڣ󿭵³һȳѪѪһ󿭵ˡ
ȥ
󿭵ɫأΧ˴ȵСġ㿪
һѵĵͷߵպƿ
ǶҺݺݵײǿŴϡ
˲䣬Ŵ˲䱻Һ˲俪ʼĿήԭˮͰĴǱҺʴĵط˲һ󶴡
ͳһ˳ȥдʵĵ֣
УһŵΪһٿŵĻһ㣬۾ߵϺըȥ
䣡䣡䣡
һٿŵĻ򣬺ݺݵĺը۾ߵܱߡ󿭺ǣ޴۾߾Ȼͷһֻ۾߻ҪһٿŵĻȻûһź۾ߵϡȫ㿪ˡֻ۾ߵ徹Ȼ˵
üͷ૵ĵ֣һֻ۾߱ǰֻȻΪѲࡣ
Ȼ󿭵ĻûкԼϣ۾߻ǱŭˡһʽβһβͶ󿭵˵ںݺݵĳ˹
Сģ󿭼״ȵ
䣡һֻ۾ߵβͺݺݵĺǿŴ֮ϡ
Ǵ֨һȻĵȥ
պѦ裬ѧȺٻ˼״Ҳʼֻ߷˹
ɽǹϵȫʼֻߵϺݺݵк
ڣ㣬˴˿ŵ˫ȷˡǺγ˿ɲһĻ
Ҳ̫˰ɣɫ֡
µ³Ҳž˵ǰǰֻ߰Ѱɱġ
˶˵Χ£ֻߴ˿ҲǱıˡʹߡ
ֻ֪ģοߡ


1073 յ
ٻɶ׷ֻˣ󿭶Χļͬȵ
֪ߵٶȺܿ죬Լβܽס绹ǻܵġԣͳһԼϡ
һԺ˱ࡣٶһ¿󿭷֮ǰ׷ȥ
ȻߵٶȺܿ죬ǿٶȵ󿭵Ķ֡ܿ죬󿭾ͽ֮ǰ
ͳʮŵ׷˳ȥͬʱдʵġ
񣬵׽󿭴ȵ
ʱϴ˼¡¡
ʮ״֮кݺݵǾߵ
Ƕ׻ֻȻǱ۾ߣȴҲ⡣סֻѪɫ¶һ˿־֮ɫķӦٶȴǺܿ졣Ȼľ޴󣬵
һ׻ǰŵ£Ǿ߸ܿˡǵףȴǽʵʵĺǾߵϡ
̣
ǾϵԹࡣʼıС
𣡡
ɶ״ҲٻʮŵֻߵϺ¡
䣡䣡䣡ıը쳹
ɶȫߵϡǾըƤġ
໣һ߿ʼˡ
һ޴βͺݺݵɨ˹
󿭸еһǿӭƾˡ
󿭸ܿȴֿɶԼԼܿˣɶͻꡣ
ɶܿ
˵ţ󿭶еľĹעԪ
䣡
һžߺݺݵնȥ
һնھϣһǿķ֮ȴΰصģ嶼Ҫɢˡ
ڵϣ̲סۣһ³һѪ
ˣɶŵɫףʱȥСǽŵʵ󿭣ôˣҪɣ㲻Ҫң
󿭿ɶŵӣҡҡͷɶҪ󿭸ӻûôĽ
ʱֻۿˡΪлɳˡž޴˹ſѪڣƺҪɵһ㡣
˿̣ѧȺѦ˶ЩԶû취Ԯ
СģѧȺ󺰵
ͬһʱ䣬ϵٻȴǼ󿭣Сġ
ͬһʱ䣬ٻһɽ
ֻհɫĽӰһֻߵԴն¡
ԭֻ߾ǿ֮ĩˡɽն£˲
ֻġͣһֻߵĲӶѿȳҺӾߵ˳Żζ
󿭺Ǹ㶨ˡ˵ţ󿭻ٻ˴Ĵָ
ٻ΢΢һЦ󿭣һǷһŶ
󿭶ٻЦOKû⡣
˻صӪغ󿭿һ˴˿Ǿ״ǳͲˡ
󿭣ôˣ
ЦİɣҲزˡ
ԾĿʵɱ
΢΢׵ҪҪȥ
ԣæ˰ֵͲˡ
Ȼô˵ȴǺܳԾ֪󿭵ɱôһߣһڶܽڳȫ̵
󿭿Χ˵úõϢһ°ɣǻҪ·
ԣʱͷ
ڶһ磬һ΢ĳһԺ󣬾ٴεĿʼ·ˡ
Ϊ˵ͼԵʣһ·Ƚ˳
Сʱ󿭵ͣ˽Ųǰɽ˿еĵͼɫ˵ŵͼʾĵص㣬ֻҪٷɽܿһȻʥˮںڡ
ܵĵûֻҪɽǰҵһεĿĵˡ
󿭵ͷֻǺͳȴûԵöɡ֪ΪΣܸоһΣƺûôɡ·ʲô鼴һ㡣
ϵպ󿭵ɫЩԻĿʵ󿭣ʲôҵ֮ˮˣѵ㲻˷𣿡
ҡҡͷ˵ǣֻܾķ·Щ̫ˣ㲻ĵһ̫׵ʱ򣬾Щ𣿡
պȴҡҡͷ󿭣۵ҿɲͬŶһ·ҲǺɡҾ㵹Щˡ
󿭿Цһͷ˵ϣ˰ɣ
˿ʼԽǰɽСʱǷǸɽ
ǿ쿴ǰһպָǰһ˷ܵĺ


1074 
󿭣ڵʥ֮Ǽ
ʥ֮ЩĿź졣
ͷ˵ûʥ֮Ǽĵ伮мأʥ֮Ծһа
󿭵ͷܾĻЩԾǻǵȵȰɣ
ʲôõȵģʥˮռأӦþںġЩĿһۣƺڳЦĵС
󿭿Ц
պҲ󿭵󿭣Ǻò׵ѵ׼𣿡
ƣ֪ǱˡҲǵСֺֻܹŹֵĸоСġ
һȺʥȥ
ʥŮԻΪʥʵ̫ྻˡһȾҲΪӺϣֱӵĿסôȻȷЩšȴʵ
պЦ󿭣Ҫºȥϴ裬Ǽһȥ
󿭣
ҪֹΪʼվĹֵֹġʲôһԡкĪĸо
պºȥϴ˰ɣҾΣաȰ
󿭣ʲôʱӱôСˡǽɽܾûϴˡʱϴһ裬ʲôʱл᣿պЩĿһۡ
պ󿭷һԵٻƺҲ⶯ӡΣͷǺãǾСһЩ
İɣûµġٻҲЦ
󿭣Ѧ裬ѧȺмӶԶء󿭶Ѧ˵СһЩܾʥЩֵֹġ
ҾĻðˮ峺ѵһġҿԵȪˮˡѧȺ΢΢һЦ
Ѧȴˣҵ뷨Ǻһ㣬ʥȷ֡
ͷһѦһۣȤʵ裬Ҳ֣˵˵
Ѧɫ˵󿭣֪ûע⡣ںɽĴԿһЩҰޡǵʥĸȴһֻҰ޶ûпˣ㲻ܲͬѰô
ԣͷһѦĻȷѵˡطȷǺܹŹ֣һֱ󿭾;ʥĸ͸һɺֵϢֻһֱ˵ΪʲôھѦôһ˵ˡ
ǿ˼ǣ˼ĿѦ衣
Ѧ΢΢һЦҵ˼ǣʥƺ͸ĳɹŹֵƺΧЩҰ޶η壬ԲЩҰ޲ҿ
ͷһѦʵ裬Ļ᲻Ϊ֮ˮԵʣ
Ѧͷţδûпܡ
ˣϴˣǿԹˡԶպ
ǹȥɣ΢΢һЦ
ٻպ㣬ɶŮôһϴȷǻȻһ¡˿ˬĶˡ
΢΢һЦ˵Ȼɫһ䡣ΪоغȻҵĲ
Сģ
ô£ôͻȻˣ
˸еޱȵ֡
֣Ҫšһɶһպ
ЩѷУһŵĺɵĺ֣󿭵˵ȥ
ϣ
󿭴һͳһ˳ȥдʵĵ֣
УһΪһŵĻ棬Щȥ
໣
ЩԵһ㣬ЩУһĲҽ
ţŵĺִӵطг˳󿭵˵ץȥ
ҹ󿭴һ
󿭷Ļеľȵеľܲ͸硣Щץĺ֣һ󿭵ǰԱ󿭵ľһֻֻնɱΪȳҺ塣
պѦ衣ѧȺϽǹЩȻЩѲҲ޷̫˺Ȼ˶ЩûκεĵֿպѧȺѦ˽Էıǡ
ɱ˺һԺЩֲٴӵص
ÿֲŶЩʲôɶץ󿭵֣µ˵
۾ĵҲ֪ҹƣӦһػʥôİ
ȻҼˣĵ伮ȷ˵ʥػߵļء
ʱһɿµӵصضɽҡεļΪպɶٻҲסı˵ϡ
󿭵ͷľʲôΪλһļµĸо
ԭͷ׼ӵص׳ֵĲһֻޣһˡֵĶʱ󿭻ǽסȻΪӵص׳ֵļȲһˣҲһֻޡһ


1075 ػ
⻹ΪԾģΪԾǣǸȻ˵ˡ
ǺôĵӣȻʥԡʥҪʥƲǡ˵꣬ǵһ󿭵˹ȥ
һ£ܵѸٵΪһֻʮ׵ľơ
ȥ
󿭸еͷƤ顣
֪ٲܲ˽ˡɽͳдʡ
ɽΪİɽµƣֻľס
ֻɽҲֻǽֻסȻɽǾƵѹ£ȴǺȻıˡ
ǵص󿭵˵ڻȥ
󿭶ܵ˴һСģܿ
䣡һ
󿭵֮صм䣬һֻ޴ƿӡƿ֮󿭵˼ΪðΪ֣ˣʵ̫ǿˡ
졣
ǵٶһ֡
Ȼ֮صĵطУɳ˳ǧĹӰЩӰȳһ󿭵˵
˾ЩӰľ󿭼״ɫһ䣬ȵ㿪
һҲֻʶΪѡΪЩӰѼٵĽӽ˳㣬Ӱ֮¡

ЩȻͷһ䡣ȻͳҲֻʶʱ䡣ѽѡ˿̳󿭻ǾЩϧΪѣȻҲĳô
ɶ񣡡
󿭵ŭ죬ĿһԼǰ˵Ǿܲ˵ġ
ɾ׼ƴʱⷢˡڳϱ貵Ĺ⻪ԭɵЩӰ·ʲôΪµĶһ㡣׷׵˱ܿ
󿭺Ǿ㵵Ŀķ֪׷ʲô顣
ǵƺҲơų㾪㵵ĵϣкѪ
ûҵк׵Ѫͷ
ǵ΢΢ףƺࡣ
Ȼк׵ѪǾͲˡҿʥ󲻾֮ǵ
㿴ǵǺһˣ
ǵ΢΢׵ô˵
ϣʥˮôʡ
ǵȻĵܣʥˮҲܸ㣬ʥˮʥػ֮ˮ㣬ʥ˵һѡ
üͷǵʵΪΣʥˮȻ󣬵ֻҪһЩӦòʲôΪѵɣ
ǵĵǵ֪ˡѵû˵ɽ۵ô
󿭺ٻ󿭵Ȼ
Ͻ֮鲼ɽúһһЩûҲ޷ԶɽһΪǵԶ䡣
ĬȻˡ֪ɽʲôŭԹ飬Ȼǵ۴ֻǾģͷίʵ̫ˡ
ʥˮйϵô̲סʡ
Ȼйϵɽ֮󡣾ɽʥʥҲ⡣ɾʱʥʥˮʥˮһ֮ĿǡҲ֪̫ŵʱʥʹػ֮ػ֮Ŀʥһ⵽ԼΪһʥˮʥˮԾһеаȻ֮ʥӡ̾
ػ֮ΰ󰡣̾ĵ
ɲǺɽյľǡֻҪʥһǺɽѪܼȥЩ
ЩĿǵʵȻػ֮Ǻˣ
ǵĬһ£ĵȻػ񣬵ǿԽʥػߡ
ʥػߣ
ԣ΢΢ףػ֣صʵ֪ʥˮȻԾһеаֻҪεʥˮӦòΪɣ
ػЦǰΪ׺˵ݣҿԸǼʥˮȴˡ
󿭾ػһضûУʱЩˡػʵΪΣ
ΪںɽıԽԽˡԴ̫ź󣬺ɽı޽Ӧܼ֮ķܺټûĲɱںɽڵı޷ĳ֡ѿʼĿвʥһˡҽʥˮ͵ڴƽ⡣ʥܵвЩεĵ
ǵĽͣҲ֪ĹǺеЩʵĿŵʵѵûбİ취𣿡
԰ʲôİ취ʥˮǺҪġҲЩġ
ǰ취ҲûСǵȻ


1076 ħ
ԣɫһϲæػʵʲô취
ҲػߡһˣȫԳ˵ҲһܴĴ
ػߵ˵ںɽһħڳħҪӺɽԣܽҿһЩʥˮ
󿭺Ȼ뵽ʲôػʵ֪ʥˮǲֽ֮ˮ
ػЩĿһۣ΢΢׵˵ûʷϵĳʱ䣬ʥˮ˼ʱġԣƽ֮ˮ
һʱˡ֮ˮʥˮһģͷˡɲѾĻɽ㵽ĶȴԼԭҪҵģЦľͿˡ
ǲҪġħʵԶǵ󡣼ҪħҲһ׵顣ػ֣ص˵
󿭵ͷһݡȻػ߶ļ֣ɼħʵǿ˼ڴˣ󿭵ħڵںδ֪ػߴ˿Ը𣿡
ھʮ֮صһϿȡػߵ
үػʵػߴˣ֪ħʲô𣿡
ػߵУӵкѪԿƱħ
ԣʱЩˣôԼȴΪɮˡϵѪȻԿƱħ
źԣͷһűϵѧȺʵѧʲô취óϵѪҺΪã
ѧȺһתź˵ʵܼ򵥣ǹϵװÿԷӵǹʱ򣬾ǹΪ˫õǹû뵽ڻˡ
ѧȺΪĵ⡣
ԭԶԸħû̫ġ˿ԣʱ˵űϵĳȫˡ
ǲӣʱͷһ㡭Ҫ
ϵѪȻôãȻǽѪˡЦú
ɣػߴҲֻ˵˵ҲҵѪûأЦĺǿ
ȴǺϾóһذЦвУԲ֪ˡ
˵ţץ˳֣һȥ
Ѫһ˹ȥ
ͼѪ𣬽еĺɱһ㡣ҡҡͷ
һóһӲֽƤʼֽ
ܿ죬ʮֽ󿭿ѧȺЩʵѧȷĳȥ
ѧȺظƶ˵󿭣ͷİɣʲôʱʧˡ
Ҫô󿭿İѪЩ
ǺǣֻҪֽһӦþͿˡմѪ͵ˡѧȺЦЦ
ԣ΢΢׵ô˵ҲǰͰ˵
һ˽ʮֽڽһ£ʮŵѪ˳
ʱ򣬳˹Լӣûʲô̫⣬ʵ㡭ûҪҵѪ
ЦѪ㿴ûʲô̫ĸٷһ롣
㿴ͮͮѪ۾һֱʱ˹ȥ
Щĵô˹ȥˣͦС˵
һϢ˰죬ָһЩֻԭɽû׼̫ĸ˿̽ɽѺüˡĸ˿̶Ѹ
󿭣ӺüûˮˣٲŪԵģƶҪûˡѦ迴źЩЦ˵
˵ЩҲûãҲûʳʼ
ˣ󿭣˵ǿɲɽɱһֻԡѦ迴˵
Ѧ˵СӲɱ޵ĻǱˡ
˱ޣǾͻɱޣѦЩԾĿ󿭡
󿭵ͷ˵Իġ
ֻϧǴĸ·϶ˣǵĸġ㿴ɫ˵
ţǾͱ߱˵ˡҲã·ϼǶµĸҲδ֪󿭿ų
пܡ·ɡ
һ΢Ϣ󣬿ʼһεĿĵؽһΣħҲûκεİաڴǰٶóԼ׼õķֽһЩԷһֱ󿭣һ֮оԲɵġ
Сʱ
󿭵һ֡ȻվŲûʲô

պ˽ЩãĿ󿭡
ٻɫЩ԰ס


1077 µıͺӥ
󣡡Ůһ󣬽Ҫ֪Ůµľʲôġ
˱ѧȺϡ
һ£ȴǽѧȺֵ첱ӴֵġѧȺ˵ľ١Ůô˵Ĵָġ˿̵ȷֵ
󣬵ȷЩϸһֻΪɾǣЩĿͷҲһֻͨǹСѪɫ۾Ϊ̰Ķ󿭵ˡ
ȥ󲻶Ǻ˵ôôЩأЩӵĿ󿭡
֣ص˵ΪЩǱ󣬲󡣡
ԣʱȻˡ΢΢׵ҪСˡ
һͳһ˳ȥȻ￪ʼдʵĵ֣
һաȻΪһŵĻЩȥ
䣡䣡䣡
ЩЩϱը
Щ󷢳һĲҽϵĺļ١ڵϣΪͨĴС
󿭼״˵ЩǺȥģǱ֮áԲűô󡣡
󿭣쿴ҪˡѦͻȻָǰ˵
󿭼״Ȼָǰ̵ǵ˹Щǳ࣬ģһҲгɰǧֻġȻҲǼʶˡڼôͬʱǸеЩͷƤĸо
ʼɱ
Ѧ裬ѧȺ˿ʼ۶ǹİһİ׹ǹб˳Щȥ
һǹӵɱһֻ󣬵Щʵ̫ˡӵһ㣬ģɱʤɱ
󿭣Щʵ̫ˣǸɱ꣬ô죿ѧȺһԵ󿭺żʡ
۾һ
ҿ£Ҫ
󿭵Ļ¡龵ٻ˳
龵󿭵ͷתšЩȫ龵Ļ棬Щ˶ȫˡ
һһ󿭻龳Ļ棬ȫҽһȻΪһ̯ȳҺ塣
龵µĻ滹޵ġ龵洢ȫܺ󡣻龳ಣһɻ󿭵ڡ
ʣµһС·һЩηʿ󿭵ȥ
ɱЩѦ˴˿Ҳԡ
ǹӵһЩʣȥֻЩʣȴҲ١󿭵ƴնɱһ󣬲ŽЩʣȫ

ĺ˿û뵽δĿĵأħھͰ಻סˡ
պЩԾĿʵ󿭣˵ħѷˣ
󿭵һЦǿ϶ģħƿɽеıޣɽڵı޵һһ֪ܲǵġħ˿̺ʥڵػǵжԵġħ˿֪Ǿȥ鷳ġ
ѧȺԣҲʱȻˡ
󿭵˵Ǽȥˡħ֪Ǵʥ߳ģ֪ǵĿġҪĿ֮ǰһٵ𣬷ǻ鷳ġ
ܿ죬һѸٵħ֮ɱ˹ȥ
䣡䣡
󿭣쿴ѦȻָա
ϣһֻֻĴա´˿̶סˡ
ɫãЩͺӥǳġҿڡ
󿭵ֻͺӥ˵ҪͨͺӥҪҲԽ͡
ʮֻͺӥ󿭵˵Ͽţ·ʱҪ˵һ㡣ǰΧͬڡЩͺӥһˣ󿭵ԿеЩȻһֻΪ˼ҵĿвͶѡ
ڽֺ󿭵˿
ЩͺӥôģԭɽͺӥѦ¡
󿭵һЦħǵģѿӽħˣСһЩ
ڳ֣ԽһɽһϿӳ󿭵˵
ǰģǻҪҵĵطˡ˵
ţػ˵ĲĻħӦϿˡ
֣صĶΧͬ˵ǿһ飬ҶŽһǧҪɢˣҪӪȶѡ
˽΢΢ףʾס
ڳɣ뽫ħˡ֣ص˵


1078 ѵļƻ
󿭶ȻоǰһҵĿû˿׵Ĵ
ǿѹüͷ
ܿ죬󿭸оǰĵϳֻıޡǣҰʨӣϻڵܵģڿзɵһЩӥ
Щޱ󿭵ƽʱڶЩ޾ҪµĶˡΪЩΪΪӴ󣬸ΪײС˿Щռ󿭵Ҫǰ·ߡ
ѦѧȺЦſʵ󿭣ħ֪ǵĿˣڻҪ𣿡
ɫᶨ˵ȻǻҪǰ˿ǾԲġһ֮ǰľǰˡԲҪġ
ѧȺ֣ص˵ǣǰѱЩ޸ռˣ󿭣Ĳ֪εܹЩ޵أ֪𣿡
󿭱ѧȺôһ˵ҲЩĳĬˡǰЩޣһһΧǰҪһɵ顣ѵôôȴֺЩĲġһ˽ɽôļգôĿֶأƺҲ̫һЩ
У󿭵ֵڣû֡Ҫûš󿭵дһǿҵĲ֮⡣
ϵĳ˿Ҳ˵󿭣Ǿˡħôı޵ı£ҪףҪˡ
˼һ£űϵٻʵٻʲô˼ҲȰҷô
֪ٻȴҡҡͷ˵Ǻǣ󿭣ǡǡ෴֧룬ȥħ
ٻĻϵ˶ЩԾĿպٻʵٻˣôı޵ı£ħôɱˡҷԡ
ɶ˿ҲЩԾĿٻΪɶĿУٻһǺܳصˣ޵ķʸȻĺЩ⣬ȴҲûպһֻ˼Ŀٻ
ٻ΢΢һЦǺǣ˵⻰Ȼҵ⡣
Ѧȴٻʲô⣬һεȷǺɡѦһβǳ޶ҲȴҲװ׵°
ѧȺҲٻǰٻ
ЦǾͱˣѵٻôҾٻȻô˵Ȼĵ
˵ţ󿭿ٻʵٻΪλ֧ң
ٻһ۵ҲˣҲ֧㣬ҵݵġ
Ŷ˵󿭿ٻжһ˿档
ٻǰЩı޵û֣ı޺ܶ࣬ǲǴһ⡣
ʲô⣿
˽Щĺ档
ٻЦһֻʵ˲ŻҪô±ʵǿĻҪôôıԼ𣿡
ѧȺѦȻٻ⻰˵ҲδûеѧȺͷҲǣʵҲǿĻҪô±Լġ
ٻ˵ҪµıӦҲҪô㣬ıԼ
Цٻ뷨ǺҲıϡ
Ѧȴҡҡͷ˵ˣ̫ðˡôıޣħ޸֮ļһôıޣҪɱءɱҲɱħߡ
󿭵ͷҲˣҪƻֻҪռƻʵУδûгɹĿܡ
ѧȺպ̲סʵ󿭣֪Ӷ࣬ҲǺúƵģ˵ĲĻҿɲӦŶҪ֪ڿɲΪԼһ˶ġ
Ŀպһۣͷպ֪ģҲɵµġ
ţ˵취һԷעȻƵǱȥħ𡣡
ƻǺʵеĿܡպͷ
Ǿأ
ȽĿٻϣٻϻ۵Ůӣ󿭻Ǻӵġ
ٻ˼һ£˵Ҳͬ󿭵İ취ҪǸͻɱħģһݡ
һ£ٻ˵ٻҽһʲôգҲȥ
󿭣ȻҶʵҪɱħҲûôȻҵķħӦòǿٻ֣ص˵
˼һ£Цһ£ٻ˵ðɣٻиֵɣ˵㡣


1079 Ǳ
Ҳиɣ˵ֻʵѡٻһЦ
󿭵ĿַڳѦѧȺ˵ϡ
ȻҺٻǸԷͽǵˡɫĵ
û⣬ͽǰɣѦֵ˵
ǰǽ㣬۵أ󿭣㡣ѧȺ΢΢һЦ
ѧȺ⻰ţҲ֪˵ʵѧȺ˿ڶЩޣͬҲкǿɱԡЩҷѧȺں˿ɺǿɱ
ѦͼҲͬܿ¡ۼԺѧȺ֮ϡȻһ㣬ѧȺǵϵġ
һɶûĸִڡԶЩΪ־ĶĳЩʱǺǿġ
ʱ䣬󿭵˾Ϳʼȥ׼
һڵڿڶ׼ŶءѦͼҲСʱʱ׼ˡ
ЩѧȺΪǻԴʱԷӳǿ
ѧѧȺ
ѧȺٺٵһЦ󿭣İɣڡ
ѦҲڱϹɵĵİ󿭣ټϻпɶպ֣ЩҪɱǵأ²ס
󿭽öݷݸѦ˵裬һЩݷʵڲеĻǾݷˣùǡ
Ѧ֣صĽӹݷ󿭣֪ˡ
󿭺ȻʲôѦʵ裬ɶҸǵĻҲϣڣǵҲбϡ
׼һк󡣰ռƻѧȺڷƶԷ
ڿʼˡɫڵݺݵըЩĵط
䣡䣡䣡ıը
ڵǺܴġһڵڱȺУЩһըĵ׳졣Щùģֻ޴һСҰǱֱӺϣֱӵĻҷˡΪ
ѧȺһĺըһٶ෢ڵȻȴҲ·ͱѵһ㡣ЩȺ·ըһ㡣һѷ󿭵˵ڳ˹
ƻеĺ˳裬ѧͿǵˡ󿭶Ѧɫ˵
󿭣ȥɡǻúõڻǵġѦŵظ
ѦȻ֪Խף󿭺ٻǱ߾Խİȫ
Ⱥ޷Ѧصʱ󿭺ٻҲһǸϿȡ
Ȼ֪ħںδƾž飬޶ĵطħڡ
ȻΪеı޶Ѧ˸ˡٵѹȷСࡣȻҲٷǵıޡ󿭺ٻָˡ
ڵϿȴ
󿭺Ȼͣ˽Ų
ٻͣ½ŲƵĿʵ󿭣ôˣ
üͷ֣ص˵ҷʮֻıڰŹȿڡʮֻ޵Ϣǿһıޣ
ٻһۣ֣صʵ棿
΢΢׵šҹЩӦöħģ׵뿪Ҫ׾ٵĽϿȲôס
ٻҲüͷô죬ǶˣܾôظѵֱɱЩôǰҲһ·ɱġ
ҡҡͷЦⲻһЩϵıħģӦʮֵĽӽħˣڶʱĽЩıޣͻᱻħ֡ʱħǣЩ޵ԸǣǾͱ׽ˡ
ٻԣɫ䣬ȻҲ뵽˵ĺе
ͬʱѦȴҲ˺ܴѹһֻֻıһǡȻЩѦͼѧȺڣԵѹȴǾ޴ġϾⲻһֻֻǳǧֻıޡ
źѹѹȺıޣƽʱΪѦ趼ЩԼ˵ܲܽЩ޻ˡ
Ѧͷһۣɫ԰׵պʵպ˵ǻ᲻ᱻЩ޻Ϊһడ
ԭѦ⻰ֻΪ˷һ¡ȴǼŭպպݺݵĵһ۵ŻΪһأ
̵ģٿһЩЩı޳ҵ޼󡣡Ѧݺݵ˵
˵ţЩıɱѦ˵ǰ
λøոպãЩıޣҵ޼ɣ˵ţѦһΪµơ
޼󣡡


1080 ɱħ
޼Ѧ裬ѧȺ˵ǰ
һµİ׹⵲ѧȺǰЩǵسı޸档һ׹һֻֻĴ֣Щס
ð裬ûĻһΣǿľͲˡѧȺǰѦЦ
˵ˣСսЩɶı޺ܿͻٶѦ˵
ɶҲסĴһŵĻ򣬽Щıȫķٻ١
ֻ˿̵ͷǵǣ֪˿󿭵ˡ
ͬʱ󿭺ٻҲھϿڵļ޷⼸޷ֱʨӡϻ󡢺ԱĴ޿ǿϵϢԶԶĳıޡ
ٻѡʨӺ;ϻԱͽˡ󿭶һԵٻɫĵ
ٻ΢΢׵û⡣
ͳһŽǰľʨӶ˳ȥ
һεİ׹⣬Ǿʨһ½
ʨӺ;ԭδ󿭺ٻͻȻı󿭵ĽԺ󣬶ʱ±ˡ
໣
ʨӺ;˼ŵĻ档Ŀ£·Ҫȼյһ㡣
ߣ
źһڵصһš˹ȰڿתһȦһֻʨӵϿաеľһݺݵȥ
䣡
󿭵һݺݵնʨӵϡֻͷʨӵķʵ̫ǿˣһȥֻͷʨӵϴ̳˼˿ڡȴûγʲôˡ󿭲һüͷƺû뵽ͷʨӵķȻ˵Ŀ¡
˼һ£ҵʨӵһɱʨӵһ¾ʨӵ۾Ҳж㣬ˡһ۾㡣
ڽ£ʨӵĶƵһ£ʨӶܲһ˵۾
໣
ʨŭһһ󿭵Ҫ֪ǱʨӣһǱеٮٮߡΰôһµĻҲǹǺ
ڽУʨӵĶ󿭿̫ˡһΣͱܿʨӵһץеľһ¡ʨӵһֻ۾
ͣһ󿭵ľʨһֻ۾
໣ʨӰһ
󿭵ľɱ˲ʨӵڱˡ
ڣʨӵˡ
һߣٻķɽҲԱϻɱˡ
æٻ˵ǸϽϿȻɱħѦΣˡ
Ȼ֪ô޵ĹȻѦڷءʱˣҲǺΣյġ
󿭺ٻһȻһֻſСľ˶۾ˡ
ȥôıް󿭴һ
⻹ڽɽһֻˡҲЩѹ
ٻȴǵĶ˵󿭣İɣֻȻǿ󣬵Ҳֻǿиɶѡ
󿭵ͷһħȥ
ͬʱԭ˯ħҲ󿭺ٻʱŭſѪڣһ
໣
󿭱ħôһ𣬶ʱеԼĶһ㣬ǳܡ˿µˡ
æͳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
һ״ħȥ
໣
ħ󿭺ٻϹȻ²ǰ㡣ֻħȻԺȺޡǱʵȴǿڱ󿭵׷ôһʱƤġ
ٻһɽȥħԴȥ
ͣһǷɽ£ħԴʱпˡ
ڽħˡ󿭴ϲٻ˵ٻ뿪ħһЩһҵġ
˿̣Ͽ⡣
ѦЩ޵ѹѵ˶㡣ͼڶַʹùˡҲľ
ǳɣټȥǻᱻЩġպɫ˵
ǳˣٵѹġѧȺ
պͷ֪ҲﲻæľȱȫԼ
պβ֪ҪΪ󿭼ѹ֪ǵȱȫԼ̸ģҲϣġ
ס
ѧȺȻһ˿һĵط
ôˣպѧȺǾ㵵æʡ
ѧȺָǰıȺ֣صĵ㿴ǱȺǲʲôһ
պһǱȺҲ˹ĵطĵ֣ԭϺıȺôЩˣѵʲôʣ


1081 ʥˮ
ѵɱħҲֻܽ͡ѧȺǰһ
ѦҲһϲû˵ĻǾ̫ˡ
ʱ󿭺ٻһǰһǼ˹ٶȺܿ졣գۼ䣬˽ǰ
󿭣ôˣѦǰæʡ
΢΢һЦǺǣǳ֣дôﲻ˵ĵطЩȻʧȥͷ죬˭Ҳ֪׻᲻ʲôı仯
ţ֪ߡ
һϿȡ
ʥ
ػڿ󿭵˻ʱ򣬽ԺǾ档
Ľħɱˣ
󿭶ػЦЦ˵ƺ̫Ű
ػ˵ͷţħȻʵô±ϾһɵıΪҪɱұҲĲ̫ܣ֮ԸǳҲֻҪ֪Ѷ˰ˡù뵽ˣ
ԣüͷһػ˵ʲô˼ѵ˲ɣ
ػһ£ȻЦ̫СˣΪػˣţҲеġҼȻӦǣֻҪɱħ͸ʥˮҾͻ뵣ġ
ãȻô˵ҾͷˡҲ˿
ػ˺ܿ죬óƿӵݸ󿭺ͳҪʥˮ
ôһ㣿ЩȻĿһСƿʥˮ
٣һ㣬Ҫ֪ЩʥľʣµʥˮҲˡػ˵
ðɣȻЩԻ󣬵Ȼ֮ˮˡһɽĿҲǴﵽˡ
ƿ֮ˮ૵ĵʥˮʥˮΪ˵õ㣬治װ
ͬʱУܲ
վ¥ǰ߰ɣڣͶκˣ
ЦͷӣҳʵΪƾ㣬ֹң̫ˡ
ߵֹܷ㣬Ծ֪ˡ
챾ɱӺ
һǾ˶ĹײĺȻضϵںݺݵײ˹ȥɫĹײģ˵ҲǧءôƿնҲ˿ҵһһƣǸĹײĺݺݵȥ
䣡һ졣ϵһƣݺݵǹײ֮ϡ
ǹײĵ˻ȥȻӹײڷɳĺɫãϵצķ˹ȥ
޼Ǭ跨а
ϵһӣһֻ޴ĽɫƴЩץȥ
Щɫȫҷ
´ٺ棡˵ꡣ޴Ĺײķȥ
Ȼ뿪ϵɫȴǺء૵ĵ֣⼸ŴǰƣΪΣ
ڶ糿־Ӱڼÿ춼Ღһ󿭵ĵ绰뿪һˣÿε绰ͨ󿭵ӰͿʼǲǳˡ
ɶ⼸ôʧٰҪٲҪˡӰɫЩѿ
ӣÿ˼죬мʧٰ⼸֮ꡣһ㹻֮꣬Ǿ군ˡ
󿭣ɣٲˡӰ૵ĵ
Ӱʱ󿭵ҲظϡΪɽһˡ˵ֻûˡӰĵ绰Ȼû˽ӵ

Ǿֿɡ󿭿ųһЦ
洺󿭱˿̵ĳȴüͷȻ󣬴Ŷʮ˽ɽȴֻǼˡ㶼֪ȥҪεȥʰ̯ӡ
ţֿɣлһȥġ㿴Ц
һ
󿭶ԳͷϾһҲںɽϹѡ˿ҪֿҲЩᡣ
ڷɻϣѦ迴һֱʢʥˮİɫƿЦ󿭣ҿ㶼˼Сʱˣʲôÿģ
ҡҡͷЦ˵ûʲôÿģƿӺͨƿЩһ
ѦЩʵ󿭣װʥˮôʲôһ𣿡
󿭵˵Ĵƿ΢΢һЦЩɱװˮҪصĶˡ
ҿ
Ѧ轫ǴƿȷԵģЩءЩĿʵ󿭣ܽס
ϣ԰ɣ̾˿ʵҲ̫ȷ
󿭵ϷɻصʮСʱԺˡ
ЩȡºͶˡһת󿭵˻ЩӦ
󿭵ҲЩŻȥΪ֪ڴӪˡ


1082 Ӱķ
󿭵˸ȥ·ϵʱֻæֵֻ绰Ӱġ
Ӱ㣿Щ졣
ô֣Ӱƺ̺ŭ
ôˣо鲻̫õһ㣿˵⻰ʱҲЩ
Ӱоƺʲô鷢һ㡣
󿭣ںδӰʡ
󿭵ڸϻҽƴѧ·ϡ
ѧͲҪȥˡɣҪһ¡˵꣬Ӱ˵绰
˼һ£ɶպ˵Ȼܲȥһ·־֣Ӱҡ
һ·ϻܲͷȴڰţǷʲôˣΪӰ˵ż
ڸϵ־ֺʱӰİ칫ڡ
Ӱڿ󿭺΢΢Щ㵹ͦģ
󿭿ӰЦôżӣҵȻˡ
Ӱ΢΢׵һһڣ˺ܶ顣кüŮʧ١
Ůʧ٣
Ӱ֣ص˵֮ǰʧģܹʧʮˡ
ʲô󿭴һ
ҪҪʮŸ֮ꡣʮˡʣ߸󿭸е֡û뵽Լߵõ֮ˮȴҲ
󿭣˵ô죿Ӱ󿭡
üͷӰ֣ص˵ǱСġҪĻҪʮŸ֮ꡣڻŸǱ뱣ʣµ߸ˡ
˵ţ󿭿ӰɫʵӰ֪ʣʣ¾Ÿ֮䣿
Ӱҡҡͷ˵һ֪һٶȰ鵽ġ
󿭵ͷɫصĶӰ˵Ӱ֮أҪˡҪľǺʱ䡣һǱҪˣǾ鷳ˡ
Ӱ֣صӣ֪ܽͷ󿭣˵Ҳȥġ
󿭿ӰɫЩ㲵ӣеʵӰɫôôѿѵʱûϢô
Ӱһۣû˵ʱ䣬ڶ̶̵ʱڣʧôˡҶ챻ϼְˣϼ쵼߼̾ӵ˶ûɫĶǷֵѹҺֶӳҪ͵ְˡ
ҡҡͷЦӰͬ顣Σ޶ĹϵϾֹ飬ӰҲǱεġҪŬҲ㡣
ЦЦӡӰҲŭˡʵʲô飬ѵЦô
æҡͷȻǣͬ㣬֪ͬô
ҪɣȻȥɡһ̵ʱڣ㽫ʣ߸ҵġһΣҾԲΣաӰĿᶨ˵
Ҳ֪ǲԼĴ֪󿭻ľʹˡ·ҵһĹһ㡣
ָоӰϵ⼸ʮлδйȴ˵ʱ䷢飬ҲǽӰĥĸǺˡÿϣԱȵɳȥڴѧѲߡʧٰǲϵڷӰÿһĺָоӰܲϲ
󿭸ոҪ뿪ȻһǿСŮǰ
ѽϡͰ
ֵŮǱˣŮǡʱ䣬ʱתơҲüûˡֱ󿭣Ҳ档
ð󿭶Գ΢΢һЦ
ǵͷЦæˣôҲңһ
󿭿ЦԼԵ޹ʾͱһͷΡڨڨĵǣҲǼûõô𣿡
Ǻһ˵˵أӰ˵պȥȥҳôûȥأ
󿭸Цһǣȥȥģȥµġ´ȥһȥΣ
ãһΪŶǺǿġ
Ȼ뵽ʲôųʵǣôˣ
ԣɫЩȻ˵İô࣬ȴûаʲôæеܲҶҲơ뿪Ĵˡ
ԣһæԳ˵ǣǧ뿪ʵǻǿԷӺܴõġ
ϲĿʵ󿭸磬ôΪ
󿭵ͷЦȻˣ֮ԾԼûãΪûȷķԼöѡһˣԲ鷢
󿭸硣㡣ǿ󿭣ͷ


1083 ˵
ڴǱ˳Ǻ󡣾͸Ͻżҵܲȥ˿֪żҵܲ˿̵ˡ
ջصܲȻ׼ڿǰһĻʱǸеԾΧһƬǽ壬ͺƹһ㡣ӿݵġ
󿭣ˣպ˿ɫһϲæӭ
üͷʵ⵽ʲô
պ󿭵˵ɡ
أ󿭿պ
պæأ
󿭵ͷæڡ
ϥڴϣƺ֪󿭽ˣȻ۾󿭵һ˿â
ϡæǰ
϶󿭰˰ֵ˵ˣ֪˵ʲôʱ䣬˼ˡ
ʲô˼ΣЩԾȻ֪Ȼ֣ȴû뵽
ϼ˵űҽļˣȻԸ⣬˼ܡϹͷӲʣҵסˡ
󿭿Щ㲵ɫæʵǰްɣ
ϿһۣЦİɣ˵ˣϹͷӲʣһԸˡ
ԣ˿ȻʲôʵǱЩ
ЦϹͷڣ㻹ʲôɵĵġ
ŷˡɫ˵ϣЩˣ㣬Ǿ鷳ˡ
Ǻǣˣ˵ЩˡҲΪ˱Щ޹ߡ㶼ΪЩɵŬϹͷôӲأ϶󿭰˰ֵ
ֻϿ֣صɫʵСӣƺµһ㣿ʲô𣿡
󿭵ͷ˵ϣȥɽʱ䣬δţܲһЩ⡣ʮ֮ꡣﻹĸˡҲ˵֮껹ûбõ
Ȼ뵽ʲôʵϣѵǱˣϲδʱô
ʵʵΪ뿪ǰɽʱʮ֮ꡣʣµֻĸʣµЩ֮ںδءЩ
պε˵ʵղҲʹܲıķˡЩʵȷϲδʱԡ
ЩһôôȰأǰʱصܲҲˡѦ輫ΪƵ˵
󿭵ͷڲ˵ЩʱǱ뱣ʣµ֮꣬ǾԲŹǵġ
󿭵ĻȻ֪е
󿭣ǻ̵ʱڣʣµļҵġպͷɫ֣ص˵
ٻɶѦ裬ѧȺҲͬ󿭵뷨
ְҵѧԺѧΪְҵѧԺԺԼĺòšʱڨҪʶⶼǲм
ҲǺԭҾͶԼ˴ѧѵĹ涨ΪӺܶǰľ֪ѧİȻáһѧҵˣûʲôýȻҪ֣βͱ̸Ҵѧɲ̸ʱ򣬶ҪúõѧϰɲѴѧѧϰ֪ʶʱ⣬װ˷̸֮ϡȻ뷨ĺܶѶĲ˼飬ء
ֻǷաΪһЩɵҵΣ˵ʲôණһ򶼲ŵȻЩϴʵľܾЩ˵롣
ΣˡԼ˴ѧһҺţݳţ棬ţݵţԼļѶԹˣţ޲ڣǵһ
ںҪһţͺϰߵóֻ׼ˢ΢
ãҿ𣿡һȻǰ
̰Ŀš
ҵĻʹ߷ŭͷ̧һ¡
ԭΪƾԼ˧ĿԼĿ࿴û뵽Ȼ˵Ĳ棬Щ̧ͷһȻܼʮĿ˹ȻνĻʹߡ
ʱЩˣ뿪
ΪΪӦûʲôӬˡ׼רĵˢ΢Ȼһǰ
ͬѧô
ŭˣܲúõˢ΢ˡ̧ͷ׼쭡ȴǰЩر۾䣬ͺǳһ
ɣʹûоܾԼҲ졣


1084 ҹΣ
ͬѧһ㣬Ҫģ󿭿ɫ˵
üͷΪǰ˵ĻǰԼһ󡣿һģһơ
ǰļҵ˵͵ĻǾˡһΨߣ˵һסɫ˵
ͻȻֵǱˣ󿭡
֪һԼ˵ûôס˼һµͬѧҲ֪ڴѧǷôʧٰԣǶûжġֻǲΪԷһĿꡣ˿̶еĺøжʧˡ
˿̶ǰһ˿øҲ׵ʧˡŭĶ˵ҲΪҺЩʲôϵϸߡҽˡɧš
ЩʱŮ˲ĺܿ¡
󿭵ͷðɣҿߣǰ˵ĻúõĿһ¡
׼Ȼܲ̽һһôԸԼҲûа취ǿ˼ҡԣţԼǲǸıһ²ԡ
ߵһСڣȻˣǰ
üͷǼʵкָ̣
Сӣק֪ʲô˿ʲô˲𣿡һ꿴󿭵˵
΢΢һ㶣һ֪ôˡǸMMĻʹߣԼ뿪Ȼġֻǲ֪ģЩʹԼš
ȻЩһһ㶼ϡֻǵһЦŶʵҲ֪ʲô˿ʲô˲ǽҰ

һŹ󿭵ȥ
ֻЩ˵Ķ󿭿ʵ̫ˡ

ź첻˷һȭݺݵĻȥֱӵĺһ°͡
һҽһһ㵹˻ȥ
źûͣһɨɨ˳ȥֱӽɷ˵ϡȻһɨ˳ȥ
飡飡飡
ͷβҲʱѡڳ궼һ˸ɵ˵ϡ
󿭺ǲм˵ûһҲѧ˼ҳŻУֱͶ
˵꣬ҲڵЩһȥˡ
ܲ
ʲôʧˣ㻹˴ˣֱ̫ɶˡպһ󿭵Ժ󣬶ʱߵġ
ȥΪ㱨ҵҪǲôקպŭġ
æ˰ֵպͱˣҲǼһﲻıأ
ߣһȥ߰ʲôְҵѧԺԺôʲô˲ģպߵ
ˣǻİ취ҵġҿɲʲôΣˡɫ˵
պࡡһЦЦĿ˵Ǻǡòϲ˰ɣĶԷƯôĽţ
󿭣
ȥ˵ʲôôպεĿЦ
˭֪أպһ
ͬʱ
ϵһᡣԭǲ׼μӵġκһõĹۣҪȥġ֮£ǴӦġҲһһίԼۣȥġԼǸ۵ϣǵȥ
ʮ㣬ԼĹСһ뿪ѧУ
źȵСƣε˵СƣȰ㻹ٺȵơСĸռ˱ˡ
СĶһ۵ΪôôҪռˡ
СƼȻô˵ʱˡǺðɣǺһȥǡ
ˣոиҪԼңأίֻԼȥСƶЩǸ˵
ǰɣôԼ㣬ҪġЩˣԼŮӿûʲôĵġ֣صĶС˵
С۾һۣ΢΢ЦˣлĹˡûµġ
ˣȻԼˣҾͲˡɫ˵
ٴǱСƺ󣬾УȥڵѧУ档ѧУҲԶ͹ֿڶѡ
˿ֻϵʱ˿ʮˡ˿ʱǺˡٹСʱѧУĴžҪص
ӿٶȣϴξͺᰢ̽һΣ֤ٳٵҪǰ̽ͣЩ鷳ˡ
ԣ׼ӿٶȣȥ
ֻǣҲ֪ΪΣܾһֱνƣ֡ѵʲôҪô


1085 
ԭһֵ͵ԼڵǼ棬֣ԼԺӦþ͵Լſڡȴ֣ԼȻһĽҰ⡣
⡭ô£һ
ôͷμҲܳÿ·֪˶ٴˣϲߴһôܡ
ʧɫ£׼߻СǸֵ̿ǣСȻҲʧˡ
ôܣʱеëȻ
𣿡סغ
һ΢紵һĹǰʱе㤡ѧǸôôķĹǾԲܵ顣
𣿡
Ѱҳ·ܶһĹ·أˣǸеһɲɶƵĿ־塣
꣡꣡
ԼǰЩĹȻʼһĹоԼǰʲôҪһ㡣
ܿ죬һֻѪִһĹ˳ޱȵľ塣
ô£ʲôֵغ
ֻѪ˿Ѵӵ˳һһ˹ȥ
غ
꣡꣡
Ȼִӵ˼ѪսľǼеֻʣеǶȵġеǿӿ۵İ̺ۣ캰ˡ
˿ҲܣʱȻ֪ҪδܡΪܶɵģκεĳ·ǰļһ
ѵϽҪôǾ֡
ǣһĦгˣˣˣ
ûȷһĦг˿Ҫץסһݵһ㣬Ħгĵطȥһͷͷǰ
ȾҡȾҡסǸĦߡ
ͬѧҪ𣿡
ֽͷժ˲˭
ڿԺҲǲɵһ㶡󿭵ߡߡ
֣ϳ󿭶һЦ
ʱ󿭵󣬽ıƺʧһ㡣
󿭺Եĸеżͦסĺ󱳡ͷɵһ
ʱһֻµĴ֣ӱץ˹ַֻ·һ±ʮף󿭵ץȥ
һϵľݺݵֱϿȥ
ͣһֱ۶ʱ˵ϡΪȳҺ塣
Ǹڴ˿Ҳ˹
һٶͳһЩ˳ȥдʡ
˲䡣
һлΪһŵĻЩȥ

ЩǼϣǼʱҷ
ߣ
󿭼Ӵţˣļ˳ȥ
Ȼǰһֻ޴ĺӰסȥ·
Сģ״е
΢΢һЦİɣû£
ͬһʱ䣬Ǿ޴ĺӰſѪڣһֻѪɫͷ󿭺Ͼ˹
󿭻ãγһĻ˿ûιȥǲˡֻǻֻ֪ı󿭵
󿭵Ħгݺݵһıܿ˶Էͷһ
ŭһͳ˼ŵ׷˳ȥͬʱдʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡
׺ݺݵѪɫͷ֮ϡ
ͷʱ׸ըϡ
еľݺݵԴɨ˹ȥ
ͣһԴ󿭵ľΪȳҺ塣
ˡ󿭶
˵꣬Ҳ˵Ӵǰ˳ȥ
ڴѧǵһҿȵꡣ
˿̣ȻûӸղܾ֮лָɫ԰ס
û£ڶȥˡ󿭶ĵ
˿ֵ̾˵ǡ𣿻𡭡
΢΢ף˵ͬѧʵ֮ǰҾͺ˵ˣѧôʧٰҲеһԱ
Լ󿭵һĻɫЩΣ˵Բ𡭡ԲĲ֪Ҫңڶ֪ʲôǡЩΪҪأҲδʲô°
ǲ鿴Լ󿭵ͷ˵ʵûûйϵΪ֮ꡣ
֮ꣿƵĿ󿭡
û֮ꡣĿ˵


1086 δ
ʲô֮أƵĿ󿭡
Ҳ֪κͣ΢˼һ˵֮һǸĻּΪҪһֽͣꡭ
˿̸ΪëȻˡʵ˼ǶԷҪҵȥﵽɸ˵Ŀġ
󿭵ͷôҲǿԵġ
ԣ˿̸ҪˡôҲδ뵽顣
˿̳׵û⣬ʵҡҴ˿̸ô죿
󿭵ͷС㲻Ļ֮ǰҵ뷨ȥڵĵطұ
˿ﻹб뷨˿ٻǸطҲԸġȥ󿭵סһһԼʲôǷֵ뷨Լô죿ԼòΣǺŵġǲţ󿭻Լߡ
󿭿Ϊ֮ɫΪԸ⡣̾˿С㣬Ļ˿ҿȥݿ䡣ȻԼȿһϣΣ
Լһ𣿡Щ¡
ĻʱЩŹ֡ԼһˣѵǸһ£
ȻʲôһŮһİʾԼ޶ԵĻԼͲޣ޲ˡ
ѵĿ⣬ʱһ죬ȻҲ֪Լղ˵ˡڨڨһЦҡҲ˼ֻԼһܺ¡ȥ
ţҲãһȥɣ󿭵ͷӦˡ
󿭵Ħгϣ˫ֱ󿭵ô㣬ֻ󿭿̫ˡԼһȣ󿭵Ħгˤȥڳϣʵ󿭣Ҳס𣿡
ǰҲסǣ󿭵ͷ
£ǲˡйŮЩ֮ӡִŮʵһǱһŮԸⵥȥһļǰǷֻڣں̶ܴȵĬԸϵ
Լȥ󿭵ļһԼϵô죿顣˵ףȻְҵѧԺڣһϵУΪû̸ԭ򣬴˿̻ǽԺáһλڣôһֻʶһǾԲԸġԼԸĻһŭ˼ң˼ҳ׵ĲԼԺ󣬸ô졣
գǾҪԼϵԼʹϾ͵һȣΪҪġ
ȴû뵽ڶ̶̵ʱڣôܿ죬ܲˡ
ٻպ˿󿭾ͳһţʹһƯMMЩȻ
аƯ˭ٻЩĿʡ
󿭿պǱӵĿ⣬ڨڨһЦæǱᣬֽҺ˵
Ŷ
պŮ΢΢Щ죬Ҳ֪ԼˡЩ˼
˿ͷǴ壬Ϊ󿭰ԼµҪԼʲôǷ֮룬˿ԼȷЩС֮ģȾ֮ˡ
պȥһ䡣󿭶պ˵
պͷòĶ˵ͬѧɣΪ㰲һ䣬ҪﵱԼļˡ
պȥٻ󿭵٩һЦôƯĿ˶ôķˣ
󿭵ȻĶЩ顣ڨڨһЦٻ˵ٻ㲻Ҫ˵ҲŲأҪǿǸζԸ
˵ˣ󿭵ɫ˵һҽߣƻıҵʲôʱͻǲȡ
ٻһʵ󿭣ĵǲЩĶ࣬⼸εĽȫˡ˵ڣҾʱ䲻ˡ
֣ص˵ٻ֪˼ڣһҪϲڣҪأ
ٻͷðɣһȥѦѧȺܲķٸһЩʱ򣬼ˣҲû취ġ
ôͶˡδȻԶȷĵ·΢Ц
ڶ쿪ʼ
󿭡ѧȺѦ˶ܲһεĽ˷䡣Ѧܲ˺üͼѧȺҲܲ˿ܲǿһ
ȻҲ֪ǲǾĻţ˵δѾǺбҪġ
ʱҲûţһʱ䣬ͿʼƷ᲻ţЩǱļһ


1087 
ʱ䣬ÿ϶ܲҹԭ󿭻ô˻ᣬʲô֮顣֪ܲôͬԺͳ׵ķˡ
һ죬һѡ޿κ׼뿪صܲΪһֱǿǰصܲΣաԴŲɡΪϣҹȥʱ˵ġ
ֻǴ׼뿪ʱһǰ
ǿǣЩȻĿǿüͷ΢ȻЩͷˡ
⼸Ҷ㣬˵üûˣ⼸㵽ʲôطǿЩ
ȥʲôطʲô飿ЩŭĿǿ
ǿҡҡͷĿ˵֪ҺܰģΪλô˵أ˵ţǿܼץס֡
һƿǿ֡ĵǿҾ͸߹ˣҪҡǲܵġ
ǿЩ䣬ʱ䣬ÿ춼⣬Ϊľܿһ顣
ԭȣǿҲһӣϲŮҲ١ûһŮǿָоΨһָоŮԾǱŴεľܾˡǿûκε١Ϊģ֮ԲԼΪ˽Լ˽ԼҲһᰮԼġ
ֻ⼸죬û⣬ȵǿһֺǿΣСûлᣬʲô
ͽҰɣѵﲻ𣿡ǿǰĵ
ǿ㵽ϲʲôҸġ
ǿͷһ
Ķǿһۣ󲽵߳ҡ˿ˣպԼÿǰصᡣǴ˿̣ǿੲݣǲͷǿĶУǿࡣ
ȥӰǿһ˿֮ɫ૵ĵҵġ˵꣬ǿóֻһ롣
ǰȻһԽҰӳꡣݺݵ˳
˭Ҫš
ЩȴӲǽק˳

ʱȻ¿εʱ򡣵û˾ϽγһĻû˿
ǿ㵽ҪҾҪˡǿ־ŭĵ
㱨ɣһ᲻㡣ǿ
ͬʱ
ܲ˿̧֣һʱ䣬ȴδеЩԻΪͺȣ֮ǰصܲǴ˿ѳʱܾˡΪδ
󿭲ɵֻֻ롣
ֻȻȴǾþõû˽󿭵ͷ˺ܲ뷨ѵˡ
ھ㻹ʮӣȻҲʱͳ֡˼һ£󿭻Ǵͨĺ롣
ã𣿡
ǣʲôˣһͷһŮ
֪лѡ󿭵
ܱǸ⼸ûᡣŮ
һ£ʵոȥϿ𣿡
ǰһ¿뿪ˡҲ֪ȥŮ
󿭽绰£ɵüͷΪģ˿Լ鷳󿭺ϾҲѣȻΣա
ڴѧĹ·ϣһԽҰڼšĲǱˣǿͬ顣
ǿ㵽ҪȥЩżĿǿֳ·ȥģ⿪ȥġ
ǿĿһۣңⶼҵġʼղҵİ⣬ҲʹС
ǿȰͣߣڵġ
ɫİżѳˣԣĻֳ
Ҫ˫˫ܣΪķޡҵˡǿĿ
ǿ񾭲𣿿ߣǽġ˵
Ҳ£ʲôҲɱ񣬹ɱǿǿ˵
飡
ȻԽҰһͣ
СߣǿڿСһ¡
СߵɫЩŵ˵ǿҡҺѹʲôղŷһӰװ˳¡
㲻ǻþɣҸոôûпʲôСߵİë


1088 
ɵ֪ˣǿС
ŶȻС߶ǿԼɵЩ³ȥ鿴һ¡
С굽˳ף΢һ̽Ȼɫһ䡣ΪһźںĶ֪ʲôһֱܵĿ־ȴǳ顣
ȻźںĶת˹С߸еԼȷˡΪźںĶȻһ˵
㡭ǣС߸еޱȵ𾪡
Ϊ𾪵СЦˡ

Сʱ˳
СǿЩƵĿСʵ㷢ʲô񾭰
СȴµĿǿ˵ǿСй
й
ǿʱЩȻˡСҡҡͷ˵̫ܵİɣҿƽʱֲƬĶˣĹ
ǵģйǿߡ
⻰С˵ģǳڵһС˵йļƤˡԶҲһһĻ󿭼ʱ֣ˡ˼ˣסס˲ϵǸġҪʱϡԱԼİȫԴˣȻŲɡ
Сߡǿ
Сߴ˿Щδˡæͷ
ǿ磬ȥʲôطڸʻλϵڶǿʵ
ǿһЦȥסǸӣϴԿףûˡ
һ£ǿ˵ǿ磬˵ǸطڰǰˣҪȥ𣿡
˵ǿڽһһũԽıܴ󣬺ܿȻشÿһµ𶼸ߴǧϡڰǰ﷢һɱӴˡһ͸ȥôķˡ
ʲôˣйҲᱻߣŮץXXOOˡǿƶ˵
ǿǺƶĻ˵ɫ΢Ļ
Ǳȥˣйġйġ޾ľ֡
ΪŵĻԺһЦЦ޾Ĳ̡
ܿ죬ԽҰ˽Ǳ⡣
ǿ磬αҪô鷳أݲͺˡСЩʡ
СΪһ·£ĽղڳĶ֮ԺˣΪԼĻþ
ǿСһɵѽĻһ˷ô졣Ҫ֪ڴѧǿкܶѡ˶ĵطܲ㣬С椣ɲô׵ƾǰڲ
ҲһСߵһĶ֣һĶѡ
һ򿪱š
һɺܻɬϢȻӺܾûסˡԻҳЩࡣ
ȿȣĻҳͦġں
ôûסˣҲǿµĵ
˵ţǿ˵ڣȽȥѵբ򿪣ͨһµ硣
ڵͷȷδµʱüζǰֽ￪ġռȴͬʱֺܰȫ
ҪҵǸբ
֣İѵǸĵطˣЩƵĵ
ΪûдֵԵʣǰܺڣһʱҲբĿءֻƾżȥ
ڵǽһȻоԼֺһʲôģģ񡭡֡
һȴ𾪲ѡеƤܿ죬֣ϵǸоʧˡ
ȥˣѵΪ˯û˯ôĪĻþԳ
ڼȥѰǵբ˿ء׼ҪȥʱȻһӰǰһζ
˭ڴ
ٶһȴʲôûС
ѵҵĻþҡҡͷ
ߵ棬С߾ЩĶʵ֣ȥһأôȥôã
ҲЩĶСߵ߰˺ڵģ˵أ
ˣ˵ˣȰ椸ҴȥˬˣҲˬǿٺһЦ
Сʵ˿̻Щԥǿ˵ǿ磬ûϾǷģ
ǿȴں˵ʲôʱСӶЩգҸ淢ǣǾͽĹոȥҪҪ
ԣǿ˵ǿ磬㣬һʵ̫ǿˡô벻
СڱҲЦ뵽Ļϴˡ
޳ܣҵһŹǵġǿĻŵɫˡ
ǿôĻǲҪˡ
ڽڵĵƶˡڣǿҲеЩĪĸоǾȽϰȫĻʵҲԸġ


1089 Ӱ
ʵǰǸɱǿҲֳǽһҡŮϱɱʮŵ˵ڣֶûץⷿȻҲͣͶס˲죬ʹҴҵ˳ˡ
Ĵ񶼴ԣҹⶰŮӵĿԣⶰôֱڡ
ǿһһӺܴˡȻ㣬Ҳû̫ϡĻ˵ôҲܱĪеĹŵ
ǿ磬Ҹո񿴵һŮ˵Ӱӣڿǿɫصĵ
ȥ㲻ҪңСЩӵĿڡ
ڸСһƭǹ˵ġ
СʵҲ뵽˸ղ·ϵʱ򣬳·ǿͷֱǸе¡
˿ǴĶǿǿȰ㻹һȥйģǵܡ㡭һȥɣ
ǿһ˵죬ⶼҵģҵﲻãΪʲôΪô࣬ʼնϲҡҲҪõ㡣ɱ񣬷ɱ𡣹ҲҪվ
ǿ˵⻰ʱ򣬷ڵĵƺȻ˸һ¡
һ£ǿҲһ
Сߵǿ磬Ҿǻǻȥɣϲ֪Ϊܾĺаš
Ҳ˵ȷʵҲôġ
ʲôаŲаŵġǲǶɵƽʱĿֲƬĶˡǿһ
Сߺڱǿôһ˵ɵڨڨһЦ˵ʲôϾǿġǿˣ˵Ҳʲô¡
ˣķˡҡҡͷ
ǿЦûҾǷˣϣҵˡ
ǿ˵ţ°һ¡
ÿҪҡͷŤһ¡
ͬʱ
վڴѧǴվڣպѧȺٻˡ
ҾӦΣˣǱ뾡ҵһӣͶһֵΣա֣ص˵
պɫ˵ڴѧǵĴѰһ飬ȴʼҲҾпѲڴѧˡ
΢΢׵˵Ҳô룬ӦûӦòڴѧôãһûС
պʵ󿭣Ӧô죬ҲżˣôȥĻҲֻǴѡ
΢΢׵˵Ȼа취
˵ţ󿭽˳
ʵ˵Ҳһûа취еİ취ѡΪȻ԰ҵˡٶ̫ˡһܳĹ̡
һûУҲֻͨѰ䡣
󿭽óպѧȺ˵ǰһϲ󿭣һˡʲôҲ
Щεҡҡͷ˵ҲǺε飬ǲ̵ʱҵΪΣա
պٻΪȻĵ˵ͷ
óһķռͷֽ׵Сֽ׿ʼ˴ų򣬷󿭵ӵܷһȦȻѧ˳ȥ
󿭼״ǰһĵ˿Ȼڴѧ⣬ѹڴѧôöûҵ
ȥʱ˵
ͬһʱ䣬ڽڣӣƵ˴ϡǿµɨš
ǿ񣬿ĻЩĶǿʵǿǿҪҪ֪ҶôǷġ
ǿٺһЦҡҡͷ˵ҾǷ
˵꣬ǿЦˣȥϴ裬ᣬҾź㡭
ǿźҧءЦҲǳĵ⡣
ǿԡС˿Щˡͷ֪ΪΣȻ뵽󿭡ţʱ󿭻᲻ϴεǰ㣬һ̣֣Լ
ͣ
ʱ򣬷ڵչصƶȻ˸˼¡
Ϊ־ǣչص¡һŮӰ˳ͷѪɲˡ
ƴغ
ĺܾǣŮܿʧǰ
ŮȥˣǾ棬ͬʱͷǲ
ǿڽԡӺֳˡΪڵĵƺܹˡ
ڡڡ
ǿ˼飬ҲûлشЩơ
ǿ磬ˣСߴӱ˹ͷ򷿼š
ͷأ㿴ûУǿСʵ
Сܿ˿ҲЩֵ˵ղŻأ˵Ҫϴּʲôġ


1090 Ů
԰Һôô˵ҲӦĲŶ԰ǿֵ˵
ʱǿʱС˵ǼϴּȥСҲæĽš
ϴּǽŵġ
ǿݺݵĽŸſˡȻ׼ǰһĻǿС߸еЩ㤡
ڵϡѪȴǲذסʮŵ

СߵһܲˣһתҪܡ
ǿȻһܴ󣬵˿ҲͷƤˡʹȥȴǷ֣ӵŴ򲻿һɹֹȥһ㡣
ಣ
һӰǰƮǿȻķ֣ӰһŮӡ
⡭ǹСҲŮӣΪֵĺ
ҴӴȥ
ǿھ֮ʱ뵽ӦԵİ취ӵϲһӣǴݺݵȥ
Ǵ˿̣Ϊ𾪵鷢ˡСߺǿ̨ӷ·һʲôײ˻
ôѵйСߵɫޱȵľ塣
ϹˣôܻйҾӦںǶ磿ǿСߵͷ˵
ʱ򣬷ڵ˳ǿСʱϵ˳˿̿СߺǿǾɫȻҲ֪Ƿʲô
ǿСߴ˿û˼ٷϡֻǶұ죬Ҫٸҷϻ
ǿ׺ݵӸŵˣһʱ˵ʲô
أ
ȻСƺǱʲôס˲ӣеԼĺЩļ١ԼĲӣ첱Ӵֵġ
СߣôˣС㣬ǿǵǵĿ
Сߵ۾ɵĴģȻһ꣡һĲӶȻŤˡ
һ˺˼
ˣǿҲЩĽšһʱ֪
ҳǿĵӾٴ󣬿Ǵ˿̿һĻҲסľġ
ǿݺݵ˵һǰץסűҪ򿪷ţȴղɵá
ҿҿǿ첱Ӵֵġ
ȴʼǹŵġǿ򲻿šȻ۾ɵĴģЩľ֡Ǳ͸һ˿˿ѪҺ
ǿҲǸеޱȵ𾪣ƺû뵽ᷢ顣
ˣ
ʱǷŷ˾޴˵
Ҫһ㡣
ǿɫֵ˼֪˿Ǳߵһˡһֻܿµ
˿ҲɫЩҰסΪҲеһɿµϢӣʲôϢϢ
ǿŷڵеļҾߣҪסǸţֹ˽ڿڴվһߣæһ
㻹æ
˿һ·Ӧ˹һӳȥϵЩɳ¹ǰ
飡飡飡
ŻšƺжҪһ㡣
ɶ񡭡ô졭ô죿
ǿɲϣΪɲϣдõŸոտʼأ
ĸΪļ˿̿־ļֱҪ
䣡һźݺݵˡ
Щǰɳ¹Ʒ𿪡һƮƮŮӳǿǰ
ǿǰŮӵʱɫȻұ䣬ɫ岻ѡΪŮӣ˵ŮŮȻڱʮŵɱǸŮӡ
ٺٺ٣
ǸŮǿٺֱЦȻЦѪ£ǿȴ˸оľս

ǿŵŵŵ˺󡣵ŮȴǲơǿվǿߵȴŵĽŶˡ˿ûιȥǲˡǿ࣬˿͵ˡ
ǿ˵ߵʱȻŮԼȥ

Ů˹ȥ
ߣ
ŮЦһѪ֣ܵĲӡƺҪһ㡣
ǿôһ㣬ʱסҪ۾
ȻŮסʱϱһɫĹ⻪εһ㣬ǰ
Ůҽһεָ˻ȥ
ŮЩԾĿȻû뵽ʣŮһݣٶ˫ĲȥȻǲа
ǴŮ˫ٶĲϵʱٶȵıһɫ֣Ů˻ȥ
Ů˲䵨սľģٺȥΪһ̣ȥ


1091 
ʱ˿һ¹ڲϣ͵Ļ֪󿭾Լʱ󿭵ĸмֶ˼֡
˿ͷΣȴǳǿΪʱ߹ǸֻܱΡӵȫĵط
ΪԼȫʱ򡣶ȻǰһɫӰӰɫȵĲҰס·һֻʬһ㡣սľѵʲô
ھ֮࣬ʱŸ
飡һűһֻѪָ俪ˡһӰŶ롣˻˵ǹϿӿݵģǰ̺ۡһ㡣
˭Ҫ
ҲǱѩ֮ˣȻ֪Ӧһֻ
Цһһץץ˹·ֶȻʮףͻ˿ռľ룬һµǰ

ŵļ
ֻһץıϡɾʱֱһɫ֡ǰ
䣡һ
ֶʱֻצˡ
ЩԾĿһۣȻû뵽ϻ˵
ȻһԼŵðӣӾȥ
ȻһһȭͽЩӸƷѪɫ۾ǲмĿ󿭺

һצץȥ
׿ޱȵľˣΪ֪ԼλˡһΣ͸Ļٱˡ
ˣ
ޱȵľ۾
飡һ
һ޴죬ȻǸҽһ˳ȥ
֪죬ʱ۾һվǰ˲Ǳˣ󿭡
㣿־ϲ
ţңû°ɣһ֣¶˻Цݡ
ҪֵʱͻȻֵˣһұȽٺ˵
˵ţ󿭻еľһնȥ
ͣһԴ󿭵ľնڵϣȳҺ塣
ˣˡ֡
󿭽ӵеʵûˣ㻹ðɣ
ܾίҲͲסһѵ˵󿭵ĻصĿὫ󿭵·͸ˣЩΡ
ǳȥɣûˡ󿭶
뿪طˣæͷ󿭳ˡ
ڱ档պѧȺɶѦ͵ˡ⼸ͺϤˡû£æ꺮ůġĺܸж
󿭣ԲˡôôһҡɫǸĵ
󿭰ڰֵûϵ֪ҲǱġֻ֪ǷʲôˡΪ
ͷ㽫ղŷһһʮĶ˵һ顣
ԣŻȻˡͷԭЩ
ٻȻ뵽ص㣬ʵ˵Ӧûڱڡ
ͷôҾͲ֪ˡ
üͷǽȥ
һµ˱һǶŵһɺŨѪζڳ˽üͷ

С״ֲٶȼ
պʱߵСߵǰΪСߵʬµĿһ¡Ȼվ
󿭿պʵΣ
պ˿ɫص˵ʬҿԿ˲ȻģӦһܴ
΢΢ףʵ˵СԼԼ
ͷҿġ
պȴҡҡͷ˵ⲻ̫ܣһ˺ֶԼǲѧ
պ˵꣬ԼЦˡطҪѧǸͽͨ
󿭺˿ε˵黹Ǵ绰ӰͷʹɣΪˡ
ţӦô
һ˽Եͷ
ԼʮӺӰϵֻӰǴűװȻ˿̶˵Ǹ°ʱ䡣
˼ί߶Ϣˡ󿭿ӰȤ
ӰƵĵһ۵󿭣֪ͺáҵĵ绰ڽӵĵ绰ˡ
󿭿ЦҲģҾֻ֪ĺѡܴܲ110ɣҲ鷳ġ
Ȼ֪110ĵ绰¼еܵġҲҪص̾
ʲôӰʡ


1092 ӰĿ
󿭽ľӰʱ򣬼Ӱĵ˿ҲɫסΪֹһ
󿭺Ӱϴּ䣬ϴּСڵѪ֮УǾֵ񣬸󿭵Ҳĸеͷһ
ӰķҽѸٵĶʬ˼顣ܿ͵ó˽ۡʧѪݿˡ
̫ˡ
ӰҲǼʶļһǴ˿ڿѪȵĳ棬ҲǽסЩˡ
󿭼Ӱ㣬ѵίֻǵڶʬ壬еˣ֪ûУǳȥѰһ¡
ʲôеˣӰʱһĿ󿭡
΢΢׵ֻǾֿܣΣҪǰȥѰһ
˵ȻǿŮڶԸ֮£пܻתȥԸǿȻǿʵȻܲ˵ġ
Ȼһ;·ѰһһκҵĽӡȻһѺѪȵѪ⿴󿭵˶ЩԾ
ô󿭣Ѧ迴ʡ
ҡҡͷԭһΪǿӦһЩʿߵģǿΣҲⰡ
ѦЩĿ˵󿭣㾹ȻϣǸһ⣬ѵͲ֪ŸոշҪǸŮҲھͲˡ
ŻЩߵѦ裬󿭿Цҡҡͷ˵ǺǣҲֻǾ¶ѣαô
ѦҲĵһ˵ҲǾ£һͲֵͬ飬˻ٻŮ
ðɣġǼңҪǽǿʬҵΪһǿˣҲѲ˸ϵġɫ˵
ţ󿭣˵ûѦ΢΢ס
˼ǰȻߵպȻס˽ŲСɵıűϵСᡣ
ôˣպ󿭿պɫƺʲôæʡ
պɫĶ˵󿭣СŵһѪζ
󿭶պǺģΪ֪ȻûгǵôǿǺǿġ
պ󣬽ǸСӡȻӰ֪պʲôڶպǴžԱ
ܿ죬һŴ£һ˽ͣס˽Ų
ͼŴµŵǿɫ԰ף岻ѡ
ȻԤ˽ڿǿ˿̵ӣͫ׻Щ
˿̣ǿһŴ¡Ѫ졣֫ͱˡȻûȥҲ֪˱ͱʮŵڵŮͦ׵ġ૶
ѦȻǿûʲôøУǿ˿̵Ĳ״Ѧе΢΢ЩԾϾ˵ɱ˲ͷأûҪôĲ̡ŮҲ̫ˡ
һ˽ǿʬӴϷպӰķҽʼʬʬ졣
ԼСʱպվӣɫ˵ߺǰһʧѪݿ˶ġ
Ӱվ߻ЩδʵĿľ
֪ӰǾ죬ͷţĿС߱ɱںǿôģҾͲ֪ˡ
ΪǶˣȴúõģӰЩĿĿζ
ӰĻ֪Ӱ֪ˡӰɫ˵ӰŲţҶҪ㣬޹ġ֮ûбɱΪҸڻ֮ҳ־ġ
ӰԣʱȻˡ󿭵ĻǺġϾǻҲֹһΡ
ӰҪȥˣŮշģ㿴Űɣ󿭶Ӱɫ˵
Ӱ˿Ҳͷ顣һˣƲоֶʡˡʡҪר顣ڰ鱨ҪԼôдӰʵͷ顣
Ӱ˼һ£˵󿭣ǼڣǰһɱֱڣǰδơҪСġ
΢΢ףӰЩƵʵΪΣһ𰸼ôûûƣھ첻ǿƵ𣿡
ӰҡҡͷЩЦô˵Ͼǽܶ͹Ǿռ֤ҲкܴѶȣȻڵƣҲÿһ𰸼ĿƵġ
ڽӰȥ󣬾ʹѦ裬ѧȺ˻صǶǶڵŮܺΪ˵ǲ鷢ġ


1093 հ
ӰĿУ֪ǸܺŮӽҶơһ򹤵ĴãʱŶʮꡣ˺Ƕеһ䡣ֻǺ˭ɱֱҲûв
Ƕڣ󿭵˿Եĸоڵĵƹⰵ˰·ܵʲôųӰһ㡣
ߣҶ֪ԩͷծɡЦһ˵
û˴𻰣·ûһ㡣
պʵ󿭣ҲҶƲ
֪ȴҡҡͷ˵Ҿһ
ǺƶӡպҲ֪󿭵ĵںηǵͷ׼νҶƸҳ
󿭿һԵѧȺѧڻİ취ҳ
ѧȺ΢΢һЦû⡣
ѧȺʱʼóһ󿭵õĻҪһŵѹ˳ȻʼԹ
ԼʮӺѧȺָߵķ󿭣Ǳߡ
󿭴ϲæߵķȥȻߵķԹǳŨͳһħ˳ȥдʡ
ֻ׹һŮӵӰ˳ǸǰҪɱŮ
Ҷƣ־ܣ󿭿Ůȵ
ҶЦ˼˵Ҫ־ܣҲ롣
˵ţҶƻΪźɫ󿭵˹
ڤ粻
ͳһ˳ȥ
ŵлΪһŵĻ棬Щɫײ˹ȥ
ЩЩɫõĿǣײȥЩɫöʱɢΪһŵ̡

Ůķ£ʱ˳
ҶƣܺߣԸΪ㳬ȣԸ⣿󿭿Ҷʵ
ҲԸ⣬ҵɱҵǸˣҾԲԸȥͶ̥ԲԸ⡣һҪҵǸˣѪծѪҶ˵ţ˿µԹ
Ҷ㣬󿭶ʱΡ˵ҶƣľأǱ˳أ
ɱҵ˲ѪծѪͶ̥ҲᰲĵġҶƵɫǼᶨ˵
ԣҲ֪Ҷƿºǹִͷ˵ðɣһὫɱ֮Է
˵ţ˵ţæͳֻͨӰֻ롣
ʲô£æأӰЩͷ
Ҷ𰸼µĽչȤĻҾ͹ҵ绰ˡЦ˵꣬Ҷϵ绰
ʲô𡭡ʲôطϹȥӰæ
𰸼ǹƶİѳΪһĲ˿ܽ𰸼ˣȻԴļӰڵѹ
ȻӰܿ͸ϵ˱վǰҶƵʱȻ׼ڿҶòʱ򣬻Ǳһ
ǣӰָҶƶ󿭺Ƶʡ
ǸﱻɱŮʱ򣬾˵ߣ󿭵ĵ
Ӱһܿ죬Цһ֪ˣкáԼȻǾ죬ܰôһֻץôץҲùصסа
Ҷƣ֪Ǹɱ˵˭Ӱʼص㡣
Ҷԣԭŭ֮ɫ˿ȴǸʢˡҧгݵĵжŶɣҵǰѡ
ŶûкһӰʡ
ҶҡҡͷûУڰǰʮգŶҽǮǰҽǮܹһԪûңԵʱҾϴʾܾˡ
ҶƻĵΪӰҳ˰ǰһ󰸵ࡣ
ԭҶƺͶŶ¡ŶԭСƷġԭȻǴ󸻴󣬵ҲǹȥǺŶɿʼ˶Ĳԭһ׼򷿵ĻˡǷ˲ٵծҶŴεĹȰǶŶȴŽ̲ģҶƶʧˣ֡
ǶŶȻڱѹºҶƷ֣ȴŴεھεҶƽǮҶȻͶŶɷˣٻиģ˵ϾͶϡڶŶɿİ£ǽǮҶƺʧǣÿһθմҶ赽ǮתۣŶɾٴεˡҶԽʧˡ
һ죬ǰǰʮաǸʱںͶŶɷҲˣҶҲ¿ʼµһ飬һµѡɣҶƵȥϰˡᡣŶٴҪڴ˽Ǯ
һҶ˵ʲôҲûдӦöŶЩˬִʱҶƵֻˣ½Ѵ绰öŶǶʻա


1094 Ŷɵ
ŶʼվҶ֮ԲǮΪ»˾顣ҶƵ棬ֻˤˡǼҶƵί˴󳳴֡Ŷ߳ŭСˮˮҶƷĴȥΪŶܻˣûпƣֱҶƵʮŵҶʧѪݿ˶
Ӱ꣬ʱˡ֪Ϊξһֱ鲻ҶưˡԭҶƵǰȻŲʱʵҲŲҶƵǰѡֻǶŶɵʱвڳ֤ݣʼնûҵջöŶƭȥˡ
󿭵ͷҲЩʣҶʵҶƣΪûȥǰѸڵӦòѰɣ
Ҷҡҡͷ˵ҵȻ쵰ѪծѪǡÿȥʱҶûа취ס
ǰסʲôط󿭿Ҷʵ
ҶƵͷԼǰסĵط󿭡
ԣŻȻˡԭҶƵǰѾסֺйֵıϡһ˵ЩԹܴȥĵطǹֺ֡Щطɱܴ󣬾˴򽻵ԶһЩкǿĿȻͨԩĹ겻ڴУΪûôԹܿơ
ֻҪܰҽҵǰѴһԸҶƿ֣ص˵
ԣͷһҶʵô֪ڶԸ
Ҷ΢΢һЦȻ֪ҪԸʱټΧٵҲһ
ԣȻˡ
ҿԽǰѴǰ㲻ɱӦ͵ʲôû˵󿭼ĿҶơ
ɱǻʲô壿ҶЩĵ˵
󿭿ҶƵɱʲôôϵҵҲûõʲôô
ҶƱ˵һ㶣ͷ˼š
ӰһԣҲҶȰ㲻ɱǾֻҪҵҲὫ֮ԷģõӦеĳͷһлǽС
Ҷ̧ͷ󿭺Ӱɫ˵ǴӦңһһУ
ȻҪҶӦ֣ص˵
˵ţЩĿҶʵҶƣжٵ˽⣿
Ҷƿһۣҡҡͷ˵Ҷ˽ⲻֻ֪࣬ǸһΧһЩƽֻҪǣĪҲӡ
üͷҶƿ֪ϢҶƺҲ޷ԼһЩʲô̲סҶʵҶƣ˵Ҫңΰأ
ҶƵһЦǲǾ޷ŵԣİɣҶȻΪ˹ſڴƻƵˡȻû취֪Ĳ֮
ͷһϲ֪Ĳ֮ȷİܴҪ֪󿭵֮Զеܼɵʵǿ⣬һԭ򣬾޷֪ڡٵľͺܱ֪Ĳ֮ǾܻΪˡ
ǰӰҶ˵ҶƣһȥǰѴǰҪţ˵Ļ
ҶƵͷ
ڶգҶṩĵصϣӰɹĽҶƵǰѶŶץˣ˿̶ŶΪǰҹڶĳͨĲ˿̻ڴϺ˯Ŷ֪ڱֺ󡣶ŶɻҪ
ͬ־ʵڲ֪ǽҴʲô飬ֻҪģһϡŶɺɵ˵ֻ۽ǲʱһ˿֮ɫ
ŶŶɻҪӰ΢΢һЦŶɣԼʲô飬ѵ㻹ҳô
ͬ־ɲ˵˵ʲô𣿡ŶɵһЦ
ӰŶɾȻʱڤ粻ģҲЩЦˡŶŶ˵ǰʮϣʲôط
ŶƤһǿһЦͬ־ǲҵˣǸʱҾ͸˵ѼͨƵİѵҪ˵һΣ𣿡
ûͨƣǸʱϵĶʶĹˣȥǰŮҶƽǮ֪˵ĶԲԣӰŶŶɵһЦ
Ŷɵɫһ䣬æƱͬ־ԩңûе飬ҵļѿԸ֤ںǴƣûȥǰŮǱߡͬ־ǿɲΪҪưԩ˰
Ǻǣ㻹ǲƺĲǼ֤ǱġΪǷĶʣǵĶΪջΪα֤˵ǲǣӰһ


1095 
㡭Ŷɱտڲˡ
Ӱһ֪ŶҲǴ֮ˣ֪Զʧĵ
Ϊ㲻˵ҾͲ֪𣿡
ӰŶŶһЦ
ͬ־֤ݵĻͶҵҵĿУõʲôϢŶ˵겻˵һ¿ˮ̵ļơ
ӰȴںԶŶɵĵһ죬ڶĳǮ㼱ҪرǰҶơҪٽǮر
ŶƤһ£û˵
Ӱ֮ǰҹǰ޽εǮһΣҲٽǮ㣬ǳˡ
ŶɴһӰԵģ䶼һϡû˵ΪǾĻ
ʱҶƵֻڵѴĵ绰ǳļʡΪͲģΪҶ֮ԲǮΪӡԽķŭʧȥǵ£˷еˮݺݵҶƵʮŵ㷢ɱҶƣǸʱܺ£ֻʵֳӰĵȴ͸ޱȵ
Ŷɴ˿̵ͷ˾κˡΪӰ˵ģͺһ㡣ǳԾ
ˣ˾ˡԲŲ飬ϽǮңԡҾɱɱˣˡŶɷЦ
ӰЩεһЦŶֱھȻΪԼǶԵģҲʵ̫ЦˡŶŶɫĵŶɣȻɱˣ滭Ѻɡ
Ŷ˿Ȼûбץסߡÿʱÿ̶ż尾ÿҹجоϲ˿̱ץЩĽˡ
죬ӰŶŶ˽ȻŶΪ참һǱֳָ֤ġ˿ڳϣ󿭡
ŶҲ֪ڣϾô꣬ҲٵշĿֻöŶɺܾЩֵǣΪβǰϡ
ͬ־ΪǰأŶЩԻĿӰʡ
ʵ⣬ǶŶɣϵЩͬĸɾҲơһ£ֳָ֤ڰеġǴ˿̾ȻٵֳЩеǲ⡣
ӰȴЩͷˡŶŶʵǾΰ참ѵҪ𣿡
ŶɱӰ⻰ҭĲСУȴһɲ֮Сһεĵطĵطجεĵط˿ҪٶԣģҲһּļ尾
ʮӺ󣬳Ƕ֮ǰ
˿ʮ룬Ƕһ֮Сͺһֻ޴Ķħ̾ڴһ㣬һëȻĸо
³ɣӰţЦЦĿŶŶɡ
֪ǷԼˡŶôоӰЦЩζĸо
Ŷ³ˡһοǶɱ˵ıеԼһֱũһ˵ƣ֡ѵҰʾʲô
ӰŶŶǶֻߵǰʱӰߵͬľʲôǶȥᡣ
ԣΪȻ֪Ӱ⻰˼ӰǵĶͷ˾ĻȻЩ֣ȴҲֻ
ŶɿӰվſڣЩʵѵ㲻һȥô
ڶŶɿֳָ֤Ǳ뾯ͬģǿӰӣһҪȥҲûС
ȽȥٽӰ˵꣬˶ŶһѡȻŸ
ҳȥҳȥŶɴʧɫ
ȻŶɵĵͦģҲҪط˴ʮŵɱԼǰŮѵĵطǿֲһĻ˿̻¡˿ٳطŶȻеܲӦ
谵ĵƹ⣬ģͺһֻħڰݷһ㡣öŶɸеޱȵĺ¡
ҳȥҳȥŶɲסĴŷš
Ǵ˿̣ڵȴǹŵġ渺صľյӰڵš
˵ĺ𣿡һ꾯Цʡ
ˣϴκҲһβһ𣿵ǷҲû£ֻǱɵˡִǡһЦЦ
Ŷɴ˿ɫұ䡣ΪһŮӵӰطôŮӵӰҶ˭˿Ůӵʮŵ˿ڣԡѪҶ˭
ŶɡŶɡ㻹Ůӵĵ
Ŷɾֵĵ


1096 
Ŷɣ㻹Ŷ㻹Ů
Ŷɴ˿ȫ±ˡҶƣԭҰɣҲġģҵʱֻһʱѣġ
ҶĿŶŶɵŶɣ˵ԭ㣬˭ҵ
ŶһʱƿԣֻǿͷҪҶԭԼ
Ҷһס˶ŶɵĲӣ˾˵أʵŶɣ˵˭ҵ𣿡
ҶĻǰģµѲſƲסԼġġǼáҶƿŶŶɡ
ҶƺȻĴЦŶŶ˵Ǽ꣬ȷǶҲǺζҵģǮͰƢҵϡеǮˣи׼ƸҵһЩνĶҺҷϣҲһЩ
ŶɶʱңҶƵҶƣɱҰɣҶԲ㡣
ҶѪɫ۾ŶŶɣ˵ɱ㣬̫ˣҲɱ㣬ֻҪɶ㹫С
󿭺ӰվһӰʵ󿭣ȷҶƲɱ˶Ŷ𣿡
˼һ£ӦòᣬȻҲұ֤Ͼɱ֮𡣡
ⲻǺ㶼ұ֤ȥӰһۡ
󿭵һЦİɣӦû¡
ܿ죬󿭷ûжˡͷһ𣬰ȥĳ˰ɣ
󿭺ӰһǰӵŸˡȴֶŶվǰЩ͡
󿭺Ӱģ֪
ڶŶûΣաӰԱ˵ǽȴȥ
ԱͷŶŶȥ
ڶŶȥ󿭶ŷں˰ɣ
šлл㡭ҶƵӰ󿭺Ӱǰ
󿭺ĸоҶϵԹࡣ
øңȷλ˰ɣ󿭿Ҷʵ
Ҷƿһۣɫ˵ԣڵλòһɲģʱһ֪ͨġ
󿭿ҶƵܺãҸ㣬һٻģԺҲΪҷġ
ҶĬȻĵͷ
Ҷ׼ȥʱƺʲôʵĻԱô
󿭵ȻԣҵľԳһе飬Թжģ⡣
Ҷƶʱ˿΢΢һЦʧ󿭵ǰ
ӰҶʧ󣬿ʵĿԱ㳬ô
󿭵ȻһЦȻԣʵҶƱԲģֻڻΪϵԹ̫ǿЩ鲻ġһнǿСߺĻڴˡ
ӰĿһۣͷðɣȱĳ
ҹСڡ
һŮڼıߣʲô׷ɱһ㡣ŮأƼѧԺһѧجΡͬجΡͬɫСӣͬĿ
ǽجȴ̫ʵˣͺһ㡣ŵԷŻĸζ
ܣΨһˡ
˿˿
һڵĦصĶУظеһƤܿ죬һĿ˳صǰ
㡭Ҫ
ɫǾĿǰˣȻΪ˿ҹԷӣȴǿԿԷݺύİ̺ۣһ㡣ߣԷһֻ
˭ģһ߰ɣ䣬һ磬صһ𣬸еһ޿Ƶĺ⡣

˵꣬ʹٶȵȥ
֨֨
һֻצݺݵصץȥ
ʶתȥȴظе𾪵һĻֻղŵǸˣֶȻʮף˲صץȥ
ظûκεķأͱǸ˵צݺݵ˲ϡȻеԼĲһϢ漴еҪѣˡ
ѵҪ𣿡ش˿̸еЩľ
ǾеڡһǰһҵвɾĶһ뿪ԣᱣϴʾܾˡصʱһӰӾС˵ˡһΨߣȻԼ
ڿԼǶô֪ʱѡǸҲھûˡ
ˣظеʱһĦгصͷһžݰ㡣


1097 ˵Ϣ
ǺҹгֵĦгһʻصǰǿµһ˿ɲ֣󿭵ץȥ
ٶȿ
ٶͨ˵ǿ죬󿭵Уȴˡٵеľնȥ
ͣһ
󿭵ľָնˡΪһ̯ȳҺ塣
һſ죬ʮźɫԲ󿭵Ϸ˹
󿭺ĸоЩɫԲиʴЧ

һԵش˿ѱŵɫ԰ף۾ҿκεĶ

󿭻еľЩɫԲסȻЩɫԲԹɵģſƵĸʴԵЧΪľЩԲĿǡЩԲһľʱ˲ͱٻΪȳҺ塣
ɣ
һĲȥ
ͣһ󿭵ľһĲϡ

һҵĲҽͷ­˵ϡΪȳҺ塣
ش˿۾ڿһֲһĻʱһ˵ϡ
ȥˣ󿭿ε˵ϵأҡҡͷЩ
֪˶ãĵ˹ڿǰ󿭺һǽŵʵղšղأ
󿭿΢΢һЦ𣿡

ٶȵļһ󿭵Ļ
İɣˡ˺ġ󿭿ҡҡͷЦ˵
ˣģػЩսľĿ󿭡
΢΢׵ţƭһô𣿡
ԣҲûȷˡ
֪أϴҵǸһ𣿡ЩĿ󿭡
΢΢һЦ⻹డҿԻش㣬ҺϴεǸһģҽ󿭡
󿭡Ǹ糤ؾȵĿ󿭡
ţ֪ңҲЩĿء
صͷҵȻ֪㣬ϴǸǸѦңͱݣĳԱΪ棬ȥһ£֪ҽƴѧǺϷţŵ糤󿭡
ˣ뿪ɣҾӦҲϣֵط˵ɣ󿭿ЦЦ˵
ǿ߰ɣʱȻ˸ղŵǸʱЩսľ
ڴѧǵһҿڡ
󿭵ȡȻ˵ľģ֪㻹ʲô׵ĵطأ
ش˿̸ովһĻ˿̻Щսľģԣ˵ѧһһᣬõŸոտʼ
ƺ֪Է˵仰һЦİɣ㲻ģҲ㡣ȻǰǣԸǺúõϡ
һúõǵġǰ̫֪ˣңҶ֪ڻôؿЩĵ
صı̬Ҳ⡣΢΢׵ãȻô˵ҾͷˡֻҪܺúõĺһᱣµġһȥɡ
󿭿Щǵ񣬿Цһͷ⣺ôÿŮһҪһȥ񶼻ֹŹ֡ѵӿľɫ
Ȼˣ󿭻ĵĽ͵ﻹкܶܺߣһҲĵġ
Ȼ⻰ʱͷʱеɣҲ¶Цݡ
죬󿭶ڵȴҶƵϢ
󿭴˿ϥڴϣڵ˵ھԽķԼٶԽԽˡÿһڵ󿭻ǿԸоԼԣҲǶһּɣ

󿭷䴰ϵĴһζ
ŷ
۾бĹ⻪ȵɣ
ԭ󿭻ΪֵҶƣϾ󿭺ҶԼʱҲ⼸ˡǣֵ˲Ҷƣٻ
ٻ΢΢㵡
ҡٻ󿭡
󿭿ٻһЦһΪǵԼˣ
ٻ󿭣ɫ˵ûǵԼֻﲻãϢǺһϢϣá
ٻ֮ӣҲ˿ԣæʵʲô飿
ٻ֣ص˵пǰ䰲𡣡
ʲôԣͷɵһ


1098 ѵľ
ʵδ뵽Լ䰲֮궼ˡû뵽Ȼܸ
˵ҪʮŸ֮𣿡Щ𾪵Ŀٻ
ٻЦӳϵȷˣǸ䰲𲢲˵һҪʮŸֻ֮꣬˵ˣʸһЩѡ
󿭴˿̸еЩ겻ٻ˵Լһеùˡɹĸ䰲ǵͿ̿
Լ뵽취һƽ١
֪ںδôæٻʡ
ٻЩϧҡҡͷ˵Ĳǰ˵ˣûôˡ
ĺ˿ͷ֪ˣллһεѡ
ٻҡҡͷãֻʵҵĳŵѡ
󿭿ٻ֣ص˵ٻλҪң̽帴䰲ľص㡣
ٻ󿭵ͷ֪ҾҲҪ֪ڶҵķҪ̽Ҳûôס
Ҳٻ˵һʵĶٻ˵ٻ֪˵ʵһĸ䰲𣬶˵һƽ٣Ҳϣ˲һƽٰɣ
ٻĿһۣ΢΢׵֪ôˣҾڡ
󿭵һתٻٻҲ¾սģһһѣҲǺһġһĹǿԺҲһЩ
ʲôٻ󿭺ʡ
Ҷƣ֪֪𣿡ЦЦ
ʲôٻҶƵƺЩһ㡣
󿭵ͷһٻʵôҲ֪𣿡
ٻͷܿ϶ĵţ֪ǰмɣҶưڻȥġҵʱ֣ҺҶƲϤΪѡҡôһ˵Ҿˡ
ŶԭˡʶͺáߣЩ㡣ʱԺҲһЩһЩʲôίҶҺҲǺĹϵɫĿٻ˵
ٻɫһϲҶƵİҵȷǿһЩ
󿭿һʱ䣬ٻ˵ʱ䲻ˣ뿪ˡҵָûˡ
ţһϢһ֪ͨġ
ٻ˵꣬ʧ󿭵ǰ
ٻ뿪üͷ΢૵ĵѵ׼עһ˵ʲôϢ
ڶգ󿭾ͿʼеټϣӰǣҶˡһ˶Щ֪֡ټộһʲôҪ
󿭣ʲôˣҪộѦ迴΢΢һЦɵ˵
󿭵ͷûһҽټȷһҪϢҪ
ڳ˹עĿⶼ󿭣Ŀⶼ͸ź档ƺ֪Ҫ˵ʲô
һҪ˵ǹϢ֪Ϣ׼ָ䰲ˡ󿭵ɫ֣ص˵
ʲôҪ䰲𣿡
ڳ˴˿̶ޱȣȻû뵽ᷢ顣
ɹˣǰһвǰ׷𣿡ѧȺɫء
պҲЩԻĿʵ󿭣˵䰲Ҫʮ֮ôҪˣ
󿭿Цҡҡͷ˵ǴҶˣʵ䰲Ҫʮ֮ӦòǾԵġֻʮ֮ӳɹʡΪǵֹ׼գҪǿи䰲ˡ
ԭһֱ۾û˵۾ʵСӣЩϢ㶼ںδģ
󿭿һۣ֣ص˵мˣϢҵġϢӦû⡣
̾˿ǾԲɹ𸴻˿ơ
һʱҲû⣬ʵϣкΰ취
ϿЦ취ȻУѡ
Ŷ˵󿭿ʵ
˵һҵ䰲Ĺأˮƻ䰲ܸ֤ĹصķԽıܽ
ҵҲֱӵİ취ϾһеԴͷ֣ص˵
ʵԵ⼸취ҲɶôסΪص̫ˣҪҵס


1099 ֶ
󿭶ϵϣԵģҲǹʱвͨȻˡٲ̶Ҫҵڣѡ
΢΢׵ţ˵Ҳµǣڶһ֪׼ںδ䰲𶼲֪Ǹ޴֡
̾˿ϣһЩҶˡѰߣһϢ֪ͨҵġ
ϵͷСӣ¹ؽʱʲôҪֱӸұǡ
󿭼ԸʱΪϲΪ£ܲʵӡʱԸɸࡣ
ɢ󿭶ѦѧȺ裬ѧȺȻǻûϢиоǺܿͻٶȺ浶ǹĸˡʱҪǷӵʱ򻹺ܶ࣬ǳ⼸죬׼һ¡Ǳʵ
ѧȺͷЦ󿭣İɣҾ׼ĥһء
ѦҲ˵ûҲǡ
ͺá󿭵ͷ˵
׼뿪Ȼ֣ϣһڰţüЩԻӡ
Цʵǣôʲô
Ц˵㿴ʲô
ǷϵģһСںɫĶһʯͷ
պץǶ˵࣬ɫĵһָǣֻɫЩ֡Ǳ𿾽ġȻɵġ
˵ţպЩĿųʵǣⶫģ
ǵܲ淢ֵģЩŹ־ͼˡ
˿̣Ҳδ뿪⣬Գǵ֪ʲô
ʲô󿭿ɫæʡ
ָǡǰʱҺս˼أһΣشӦþָǡϵ˵
ʲôȻָǡ
һæͷĹͷ
ҡҡͷЦ赣ǡȻָǣڱϣȫʧҲͺһͨĹûʲôͬġ
ԣŷˡ
󿭺Ȼʲôǰһųʵǣ㲻ǿƾҳָǼȻģǾͿƾټ
ԭΪ¡ȴüͷ˵ⲻһƽʱѰĶ˵ϢаϢҵĲһѵǣָϵϢʵ̫ˡҪƾҵû̫İա
ԭ˷ܵȴǱˮ
ǣûа취ⷽ棬㲻Ǻŵ𣿡պųЦ
Щĵպ㣬ֻǡֻûȻô˵ҿԣûκεİաʧˣҲŶ
󿭶ԳЦǣ㣬ʧҲûʲôҾ͵һϣҲʲôѹ
ԣҲʱЦˡǺðɣҾԡкϢҾ͸ǡ
ųǼҴȥӰҡҡͷҲûϡͷȴ˼İ취
ϣȴǷҶƵϡҲмˡҶȴһûСδͷҲЩĲѵҶǱ߳ʲô
ҲûȥٻҶƺٻ뷨Ͼٻٻɣֻû֤ݡԼʱٻٻҶƣпܻĻɡ
ԣ󿭻סˡ룬ҶӦòʳԶʵˡӦʲôѣԼȻҪȥа취ĻҶӦûϵҡ
Ҳ֪ԼڶҲûκʤİաȻٻԣ֮ˮԶԸΣ󿭻Ǻ
ԣΪôĿȡԼʵ
ԣ󿭽ʱ䣬ͿʼƷɱħ׷Щͨķࡣ
Ϲ׷ɽЩȽƵķҲɹĸһš
ȴҲ֪ЩԶԶĲǿ顣ϵİҪշȻѡԣ󿭻ǷȱģϬĹֶΡ
Ȼֶ̫һҳʱ䲻ʱܹһɽˡܿϧ̫ʵ֡
ԣˣڽΪھʱ򣬽һ


1100 ҶƵ
а
ֻǵڽھʱ򣬸ȡûϿʼơ󿭵ľȹ̣ܿʼƷˡ
󿭵ľȻȹˡ˿ҪȻûôİաа漰˷ϵչԣ󿭻ûô׵ľܽаƳ
ϥأʼа
һκʧˡţ󿭿ʼ˵ڶΣεơ
һգ󿭾ǴʧܣƣȻʧܵѭС󿭴˿̵ѺǼͣƴôʧ£󿭶ᱻ׵ѹڣڴǰ˳ֵ׼ԣʧôΣû١
ϣڷȻĴЦЦΪĳ졣
ΪƵ˵ٶεʱڳɹƳһа
˵ŷ󿭿ԺԵĸоŷܡ󿭺⡣Ҫ֪аҪƳסȻһˣٶεʱ򣬽аƳǺܿĵġҲڶԸʱ˸ĵơ
պŶ룬ϥڴϵЦ󿭣ʲôôģЦˡ
΢΢һЦûʲôôˣôû˯
պҡҡͷ˵˯ŰڶԸʱǺܱҲôࡣ
󿭿պϧĿ⣬ͷЩжպллĹģǼȻ·ͱҪһС
պͷץס󿭵֡󿭣Ҫ֪ʲôҶ֧ġ
š
§סպĽǵ㡣˵պܵõİһˡ
§պůĽǲǺպMMһΡʱ򣬱ϵĴȻ
һӰ󿭵ǰӰǱˡҶơ
æƿպųֵҶƣ΢΢ЩΡϾ˿ںֽңײȷǸо̫˼
Ҷƣҵܾˡ󿭶Ҷɫĵ
Ҷ΢΢ף˵֪ʱ䣬ҲڽܹĵѰ䣬û㡣
󿭵ͷô˵ˣûϵ֪ûʲôҴٻĿе֪׼ǿƵĸ𣬲֪ĻǼٵģ
ҶƵͷɫĵźĸ㣬ġȷҪǿƵĸ䰲𡣡
󿭴˿ͷʵкܶԻΪôżĸ䰲Ҳûɰôˡûô׽鰡
ҶƵͷ˵˵ȷԭġ
ҶƵ˼ò֪ĻæʵҶƣ֪ô£
ҶƵšʵ⸽һȻԳƵǰʵǿġһǿҲͬһط
иǿģ
󿭺Ȼ뵽ʲô
Ȼ󿭲˵ǸǿˡڵһμʱƺһܿµĴھ󡣽ߡκ;棬󿭶֣µĴڣòƶͦ¾ġ⵱Ȼ˵ʵжǿ󿭿ԿµĴڣɵĶǾĴڡ
ǸµĴ˭أ󿭿Ҷƺʡ
ҶƵǸҲδ֪Χˣ

󿭵ͷѵǸھҶƿ˵Ĺ
ӵԹļɵ󿭾֪ǿµ񵽵ж¡
ǲһŮ󿭶Ҷʵ
ҶЩĿʵô֪ȷһŮŮΪ۰
󿭵ͷţҺһСŮоҲ֪ǲǹŮ

ҶЩԾ󿭵ͷ˵˵ûŮȷͽо
Ȼˣһ˵ĻǾͶˡ
󿭵Ļͷһ£ҶƵ͹Ƕ𣿡
Ҷҡҡͷ˵ʵҲϵ˵˾ǶġʵտʼȻǱѹƵģǺղԼʼձѹƣҪŸ䰲
ˡ
΢΢Щˡʵԭ󿭶ԾĴڻЩˡһ˿ֻҪĴڲ֣Ըİվ͸ࡣ


1101 жƻ
󿭺Ȼ뵽ʲôǰҶƵҶƣһðǰӦòЩɣ
Ҷƿ󿭵ͷ˵Ȼһ㣬ŵԵġҵеһ֮
ʲôģ󿭴Ϊϲ
ţʵҵġٻҵġҶƿ󿭵˵
ٻأæʡ
źĸ㣬ٻڵõϢʱѱˡξ֮ǰϢңҸ㡣Ҷƿ󿭵˵
󿭵ͷΪ֮һƺҲδ뵽ΪϢٻȻ˴ĴۣҲ󿭶ٻеھΡ
ҪٻξǰҸ㣬һжԸġҪлл㣬˳𡣡
˿ҶʵҶƣǸصɣ
Ҷƽ㽫ܵһ֮󿭡
طҲֻ֪Ҳ΢΢Щ졣ΪطڴѧڣһС֡
йطҪطһµݡֻǺƺΪʽԭʱһ¾͹ȥꡣСӾͽĻķֻû뵽ջڴˡ
Ϣ˵ȷҪҶƵҶлл㡣
Ҷƶҡҡͷлң֮ǰԼֻжѡ
˵ţҶֶ֣ص˵Ҫ֣صĸ㣬طȻĲ֮֮һ᲻صһҪȡжĻûҪСһЩ
Ц֪עġ
Ҷ˵꣬󿭵ҲҪ뿪ˡԴӷٻ󣬶ƺҲɣٲߣб¶ķա
Ȼ֪ҶڵĴҲãͷСģʲôΣգңһᱣġ
ţлл㡣ˡ
Ҷ˵꣬һΣʧ󿭺ٻǰ
󿭣ģ˵ģǲģպüͷʡ
΢΢׵ӦüٲˣҶƣһǺܷĵġοҴӦֻҪͻȡתΪ˵ĿԻһЩջҾӦ޷ܾ
󿭣ȥС֣պʡ
΢˼һ£ҡҡͷ˵УʵĿãûȫ׼ȥĻҲֻǰװѡټٺúõ۸
պͷҲģ˵ĺе
ڶգٶȽ˶ټˡҶҲμˡֻǳоָǣʱ䶼æҲδ
󿭿żɽ˵һΣǰΪѵõϢ֪Ĳ֮
ʲô󿭣֪Ĳ֮ѦЩԾĿ󿭡
ѦȻܳԾҪ֪Ĳ֮Ϊͷ۵ĵطȻ֪УڡУôҵҲסοǸطҽƴĽءһȥȥĵط
طڴѧǸС֡ʱȥǸط֣ص˵
СӣϢɿ𣿡Ͽʡ
󿭵ͷϣİɡϢԵĿɿ֣ص˵
΢΢׵ãȻϢԵĿɿǾܶˣ֪䣬ǾͲǰǰ㱻İ򡣡
ǰҪûôסҪӳ顣󿭵ɫء
ЦŶ󿭵Сӣİɣд־ɳǵһŬû顣
ţ֪
󿭿ѧǺѦ˵ѧ裬ʱ׼ôˣ
ѦЦ󿭣ʱ䣬ʮ׵ͼʱԸʱҵЩͼһԹһġ
ѧȺҲ˵󿭣ͷİɡʱ䣬Ҳ׼ˡʱ֪ˡ
ѧȺĵ
㣬Ҳ֪ʱ׼ӦҲܳ֡
ãжʱ䣬ڽʱ򣬴һǺúõϢһ£ϴҲо񡣡󿭵
ʱϵʮ㡣
ʱ䣬СȻŵһƬʲô춼ûС
󿭣԰ôһ㶯ûСѵպɫЩԻ
˼һ£պ˵պ԰ꡣҾҲ鱨ʲô⣬ӦղһϾߣ˭Ҳ֪׻ʲôطҲֻһݵѡ


1102 ǧԹ
һȻ󿭵ʧˡδ֡
ȴδκٵ˼һ߽ѦѧȺǰ׼ڶյҹٴεطȴ
ڶգȻ˿ˡ󿭵Щʧ
ʼţǻֵġԣڵգ󿭵Ȼ
˿賿һʱˡĺ˵ۡ
ѦóһƻݺݵҧһڣȻһԵʵ󿭣˵ôٴƿհɣ
ҲЩò⣬֣ص˵ֲӲҵǸϢԴһǺģӦ⡣
ô˵ѦҲ˵ʲôͷ
ʱٴιСʱСһ㶯ûС󿭶ЩͲסˡ
󿭣ҿǻǻ˿գǻ߰ɡôȥҲǰ׵ȵġѧȺ̲סһǷ
󿭰˰˵ٵȵȣ֪ΪΣܾģ
оҲĺĪָоȴǼΪǿҡ
󿭣ʲôʱŮˣȻŮ˵ֱѦ迴󿭵٩һЦ
û˵ֻǳ
Ȼһĺ紵ڳһ˽̲סĴһս
ȥ׳ʲôˣѦЩԾ
üͷһϵĲĻӦˣС׼
ˣ˾һ
ͬһʱ䣬һ޴ĹײƮ˹ײķǳĴ󡣺ɫģзţ֪ˣΪһֻС
Ȼˣ
Ǹײºæ˽
һεǹײӿȥǹײס
ܿ죬ǹײжá
󿭼ǸײıסˡϲҸҺݺݵĴҵĽסá
򣡡
󿭴֮¡˿ʼչֶΣ˹
ڣɽǹһĶں˹ȥ
ֻЩǸײĵʱ򣬽Ա
ͣ
֪ǹײ⡣ôǿĹ£ײΡȻôȥһЧûУװ׵˷
ȥ
󿭵ĽڵһţǸɫĹײĳ˹ȥ󿭸ոճ嵽˹ײǰĹײһ¾󿭽Ľ󿭺ݺݵ˹ȥ
еĹײ̩ɽѹ˹ɫһݡ
ľľڹһȥȵƣ
䣡һ
󿭵ľ˳һݺݵǹײ֮ϡ
飡һ
󿭸еһǧ֮ǹײĴݺݵײ˹Ƽһĵ˳ȥ
ţǹײٶȵײ˹
ɽ
ٻ߳һմ˼µơ˲֮УʮĽȻǸɫĹײĺݺݵĺȥ
䣡䣡䣡ıը
Щ˺ɫĹײ֮ϡıը
Щɽڹײ֮ϣҲֻǹײ΢΢Ļζһ£ţǸɫĹײģײ˹
Ϸ
ʱϳˡ
ٱߣǰа
䣡
֮Уһֻ޴ˡǹײķ˹ȥ
䣡
ײıɣһֻ޴óڿСѪɫ۾עܣ˵ŭˣգҾ֪ʲô
ĺã˷󿭵˷˹ȥצ·ҪǶɵһ㡣
ЩȻʲôܲסడǺѹѹһȺҲͷƤ顣

ͳһ˳ȥ
һٶŵлΪһŵĻ棬Щõȥ
ֻЩʵ̫ˣһѣȴҲЩˮнĸо
ģҷ
󿭽龳ٻ˳
龳Ư󿭵ͷϿգŻ档Щȫķٻ
ЩڿЩӿĻ󣬶ʱëˣĵ˻ȥ
󿭵Ļ龳Ͼ޵ġܿ죬ֹͣ¡ص󿭵ڣݷš
Ƕĵ
˷Թۼ˹󿭵˷ȥ
󿭵ĵӹ󣬿ųǧԹ˿ҲǸеɽ
ô죿ôԹǸ͵סպɫЩ԰ףĿ󿭡
ϵҲеӿ֮ɫ


1103 ʧܵ
ֻ֮ܿˮܲĿˣڻҡ󿭶ߵպ˵
ʲô󿭡׼ԼȥԸ˽ЩԾĿ󿭡
󿭵˵Ҳֻˣûбİ취
ȻôȷǱȽΣաҲԵģҲֻˡ
󿭵ڻҡ
˵ţ˻Ϊһǰ˳ȥ
ǹͷɣ˳ȥܵЩ緢Ŀһ㣬ɱȥ׼˺ҧ󿭡
ߣ
󿭷Ķеľеľ貵Ĺ⻪
ƣ
еľݺݵĶܵЩȥ
ľһĽӰЩԹס
˲䣬ЩԹһı󿭵ľɱһߵѦҲΪ󿭴ڻĹ
ͳǹ
ǵ֮ˮֳݣǹ֮С
ڿȷԼ̺󣬿ǹݺݵĶ۶˰
ܿ죬һ貵ɫ⻪󿭵ǹ˳
һ˲䣬оһĪΣĹһУܵЩӰм£˹м䡣
ǵɫĹ⻪ȴǺܿĽһɵӰˡֱӵõڡ

ʱҽһ
屻һƺĪʹ
ʲô⾹Ȼ֮ˮôܣƺеĪ𾪺;
ˡ
󿭵Ľڵһţ׼
䣡
һ޴Ĺײ󿭡Ǹ޴Ĺײش󿭵ʵҲǾԲ档æܿ
裬ѧԲ뿪
󿭿ӣ֪ʱ˼ˡæԱϵѦѧȺ
֪ˡ
ѧȺʱڡѦҲͼ
޼Ϊ֣Χ£˹ȥȻڱЩָΧ£סѧȺһһڵĺϡ
һĲҽ󿭿ԺԵĸоϵϢԽԽˡ
󿭼״ϲʩչаȴԭѦ޼ΧסȻһâʧؼ䡣
ޱȵȻ֪׷ʲô顣
ϣ⵽ô£
󿭿Щ㵵ʡ
ϵɫҲãɫ˵ҲǺ֪Ӧʩչĳ֪ͨԲ˵ġ
󿭶ʱԼʩչ˶ľͰ취û뵽󣬾Ȼʧˣִ˵Щġ
΢˼һ£˵ûϵȻûץǰҵĿҲ˺ܴˡղʩչĹҵĹƣӦԪˡֻҪָ֮ǰҵӦû̫⡣
󿭿ЦϵĽû⡣ҪʱҵԷһȽѵ⡣
һȺɺĻصܲ
ܲ
󿭵˶Χǰÿ˵ɫءȻһλʧܣһ˸еЩֲ
ǷһΪλʧܣҶ׼ĺܳ֡ûԤȵҾĴҪֵ⡣󿭵Ŀ⻷һܣϵ˵
˶ʱĬȻ
ٻ˵һЩɣ˵Ҿûнпܻⶼ͸Ҳ׼Ļ֣׼ٳһЩͲˡ
˼һ£Ҳٻ˵е
󿭣ڸѦ迴ʡ
˼һ˵ҾģҪľǾҵܾҵǰŬͰ׷ˡ
ڲںδǶ֪ҵأպЦ˵
ȷһܴ⣬˵Ҳһ޽顣
Ȼ󿭵ֻ󿭴˿ЩķóֻһǳǴĵ绰Ĵ˿ڿᣬ콫ֻҶˡ󿭽ֻҶԺ󡣳Ǽ绰˹
üͷһ塣˼һ£ǽֻ
ǰ𣿡󿭵Щͷζ
ˣʱЩëˡһ⻰ʲô̬ȣϲҴ绰𣿡
һЩӣæǣֻڿᣬȷǲ̫ʺϽӵ绰
ð㲻ҵĵ绰㲻ҪŶйϢǺǵ˵


1104 ǵ
ʲôϢЩʡ
һЦҲ㡣
ҵС͸Ұɣղ˵˰ɣʡ
ڻڵˣ˿̶ĿŹֵĿ󿭣Ȼû뵽һﾹȻôһ档
ˣˣôгӣҸɡϴǸָǣҷеζɫ˵
ųô˵󿭶Ȼվӡ˷ܵĵ˻ɵ棿
󿭾ȻԼʱЩˡô㻹Ұ̫ɶˣ𣿡
ˣʲôطҹ㡣æʡ
ˣڸȥ·ϡʮӺ˵͹󿭵ĵ绰
ڹ˵绰Ҳֹסͷ˷ܡڳ˵ߴһϢŶ
󿭣˵ɣʲôϢ˵ҲֺֺǡѦ迴΢΢һЦ
˵ˣӦǺصɣٻ΢΢һЦ
󿭵ͷٻܴûǹ顣ղųǸһϢָͨǵζҲ˵ͨζҵ١
⣬𣿡
պٻЩ˼顣
󿭿ڳ֮˵ķӦ΢΢һЦǺǣʵڳ˵ʱҲЩ˼飬Ǿ֤ҿԸߴң׼ȷ󣬵ȷˡ
̫ˡǺǣԭΪǵٵ⣬ҵԪ˵ʱ򣬸ɵȻΪһݵ顣ѦĦȭƺ˷ܵ˵
ǰһܵҶơҵһô׵ܵѧȺҲǼᶨ˵
ţҲô롣ϵ˵һڣûа취ָԪǱʱҵǰڵŬͰ׷ˡɫ˵
ʮӺ󣬳Ǿ͸ˡ
һңǾͷֻҵ˶ڿЦࡣ˶˰ڻӭ𣿡
ǰҶڵ㷢أպԳǴȤĵ
ǣΪ˵˵ɡ󿭶ԳЦ
ǵͷȻ˷ܵЦʱ䣬ҶоܲҵǸָǡҺ޽չҲδҾģǹζֻδѡȻպ󣬾꾡ķҳصζ
ٻ˽Ժ˷ܡҲäĿֹۡٻԳ֣صʵǣȷû𣿡
΢΢׵ȻˣַĹȷеζҿԺܸĸߴңǰٷ֮ٵĿ϶
̫ˣ˵ģһҪ󿭸һ󹦡ٻԳЦ
ʵҲûд˵ôãֻǽҶѡ
ǿŴƵĿ⣬Ҳɵһ죬Щ˼˵
󿭿ųʵǣѰа𣿡
ԥһ˵󿭣ȻѱָǶصζָǵζǳҪζҵҲҪܳһʱ䡣
ţⲻֻҪܴҵʱ䣬ǵǿԵȵġ󿭿ų֣ص˵
ЦǾûˡ
ЦǵĻҶ˰ɣڴһȥúõ׼ȻٺúϢ쿪ʼѰһϣңͬЭ𡣡
û⣡
˽Զ־ġ
ڶҹ
һ˽׼
һΣжгǣҶӰ󿭡պٻѦ衢ѧȺɶϵˡ
վڴѧǵĽֵϣᡢᡣʱһһȥԼʮˡǼͬһ
Ѧ轥ЩͷˡĵǵвУôùȥˡ
裬˵䡣֮ǰͺˡζͱĻζǲһġҪܶࡣܰǾǺΪˡٸѹ󲻺ǡ󿭵Ѧһۡ
ѦԣڨڨһЦԡ
ʮӹȥҲЩʱ򡣳ǰһҵˣҡ
һͷһæĸ˳ǵ˴Լ׺󣬳ƺʧȥָͣظǰĶ
㷴˶еޱȵƣǶĿǿڣ󿭼
ҼסǴΨһĻᡣǲܳ˿Ԫ˵ĻᣬԺ󣬾ûôõĻˡ֣ص˵


1105 ս
Сʱ󿭵𽥵뿪˴ѧǡ˽һɽߡ
طѦ˵
󿭷ִ˴طǻѲڴѧǵĵؽڡѦʵ裬˵˵ʲôط
Ѧ΢΢׵˵طһسԽĵ̣ڽǰ˴һسˡǸʱ򣬹δᡣԱؾ񻹴ŹŴϰף󶼻Ὣڴ˴
Ѧ󿭽ĶطЩ˽ˡ
ŽԺ󣬹ҿʼᡣ˴طͽĻķϡڼǰջأڿһֳһЩķĹǨߡһЩķĹǶ˹ܡԭ׼ͳһǸ˾ΪӪƣʱĸ˿ƻҲͽĻķ
ЩԻΪôϲط
ϵٻƺҲ֪ͷԻ󣬶һЦ󿭣֪ɻʲôʵǿ󣬲ıһķسĹ»Ұ˵ѵ֮ءĻ˵Ĳʲô¡
󿭿űϳʵǣȷڴ˴
ǵͷţǹζڵ󣬾ͱŨȻ˴ĵط
΢˼һ£Χͬ˵Һúõ׼һ£׼úõĸһϣһΣܶһ׽
ţһҵ޼ԴˡѦĦȭƵġ
ʱѦ迪ʼ޼һͼȫȥ󿭵˵İ£֮ǰúˡ
һڣѧȺҲóֹǡָ롣
󿭣ôҵô󿭿Ѧʡ
Ѧҡҡͷ˵ָʾģܵԹܾȣԿĳӦûûл
󿭵ͷ˿˵ûгá׼ʱ䡣
ʱһһĹȥֱ߰˵㣬Ȼûеȵļڳ˴˿̶Щɣǵжϵǲȷġ
԰꣬ٵȵȡ˵
˵ļ֣һ찴ӣٵȥ
ˣ󿭣ôûǵʹļˡѦ迴󿭺ǵĵʡ
Ҳ֪˵ĿУһɲǰ֡ʵԶԶԼ֮ϣԸûϵĲ룬Ǿûһ˿ŵġ
΢΢һЦǺǣǷİɡڹؼġ
ʱ䣬ĵ賿һ㡣˵ľҲܽšΪ֪˿пֵܳʱ䡣

ѦǴһǷʱ˷ܺȻܵ¶ȶȻ½
˸еһɴ̹⡣
һ˽ǾһΪ֪пˡ
Ȼһ߹ײĴӷصص˽߹ײķǳ֮ǰһߡ
ˣٺ٣һ˵ʲôҲңˡ󿭺ٺһЦ
ӳһŵĽ˳ȥʱǾ߹ײ֮±һ롣ǸײĸĲһһȦһȦĽ
óװ֮ˮǹ׼һЦھһǹɣ
飡
һ󿭵ǹ֮ڱ˳ڵǸײȥ
䣡һ
Ǹ޴ĹײĶȻһֻ޴ĺɫó˹ײ⡣
໣
ƺ˸ŭˡŭһ˸еܵĴأ׷׵ƿһֻֻôӵ˳󿭵˵ȥ
ЩмǧֻѹѹһƬЩĵսǿκγɹģ󿭵ҲǾļΪͷۡ
ô죬󿭣Щ̫ˡɱʤɱѦüͷʵ
۾˵ģҪǵ֤ԪδֻҪȽסͺá
󿭣ҵġ
ѦЦһ޼ˡ
һεͼڵǺɫĹײ֮ӿֳ֡εʼĹײĸסˡԭҪͻٶȱסˡ
ѧҺݺݵģѾġ󿭴
õΣû⡣
ѧȺЦһʼڡ
Ϊ˿̱Ѧ޼סˣûжء
䣡䣡䣡ıը쳹һڵ˺ڰգϡ


1106 
䣡
˿̱ѧȺڸըĽͷöġΪѦ󿭵Ľסˡʱ޷γЧķ
Ҳ֪ȴԶγɾԵѹơԣٶȵͳǹ
飡
һǹ֮ˮһӵһ޷γѹƣ鷳ˡ
һӵڡٶȲҽһϾ֮ˮȷȫĿġҪһɿµڻ

ּסڱ
ԭĲףһչϰס
ѦҰ˵󿭣ˣЩҪѹƲסˡ
΢΢׵ҿƺҪƴˡһҪסֻҪˣһԽ𡣡
ϣ˰ɣѦͷ
һҲסķԼĹȼ˱Ԫ˿ʵ
󿭵˵Ĺ˵ֻëëѡ̫в
ȥ
һ粽һ󿭵˹ĲӬһ㣬޴ƣɳʯ
æһɽдʡ
ɽΪһֻֻķɽϴɱȥ
ɽΪһµͼȥֻһΣɽƺǿĶ֣޷ǰǰݿĽ
󿭼״֪һαӵϣ޷˳Ľ

дʡ
Ҳ֪һε׻ٻʲôĺٻһЩȽϸ飬ԸࡣȻҲ֪Ҫͽ˸ʵĲ
䣡һ˴
ֻǴ󿭿ǰ֮˵ʱ򣬶ʱ±ˡΪǳĲһ׵٪塣
󿭻δ뵽ԼȻٻôһ٪塣٪һֻì
ȥôһֻ٪壬ǻƨ󿭴˿ǳ׵ˡ
ֻһʱ벻٪ݡ
ߡ٪ӳһ
ʱڵҹǶһ㣬ȥȥ

ҽһغ⵽ʲôΪҶˣΪʲô
ٺ٣˱ˣ˶޷ѣο㡣٪ǵĵ

󿭶ʱͷһʱʲôѵڷбΪǾ
ǺһҪ֪ڷУ͵ʦɵܾ¸·ɣʦָܾȡʤ
󿭸е۵ǣޱȣȻȢһ绨
ҹ
һסԺ󣬽Ǿһ񡣿ʼ˼ҵĽǽһִšһҪɵ
׷
񣬵׽
һһŵ׷
һŵ׷ΪһϺȥ
ʱĲҽԭӴƺܵ˺󣬿ʼСࡣ
ȻʵϾʱЧԵġܿ죬ʱЧȥˡ
ûѹơʱ󿭵ȥ
١ߣԡСǰħ
䣡һ
һֻ޴л˳ɱȥ
󿭼״ʱɫһϲΪ֪ˡʱЦҼӰѾһҪС
ʱһ˵ϡݺݵˤ˵ϡ
󿭼״֪ǻˡæͳа˳ȥ
䣡һ޴ıը
һֻƽɫľջ˳ٶץȥ޴צݺݵĽץ

ҽһʱٱһ˵ϡһΣҲŲסΪһźԶȥ
ϼ״󿭵˺ԲԪߣǾ͹һˡ
ԣͷһݡæͳϹ׷˳ȥ
񣬵׽
䣡
Уһɫƾȥ
һĲҽ
źϹ׷ն£ʱɢ
󿭿ˣʱ˿ЦҾ˵Ӳ˵ġ
һ£ˡ䰲𣬾͸޴˵ˡѦЦ
üͷ˵ˣûҵ䰲Ĺչ黹һ


1107 
˼һµҲ֪վҲǵһ񡣡
ԣЦǺǣ⻰Ҳԣ˿ҲǴһĿġ
ȻһӰһ
˭
ϴĺȵ
Ӱ˲ˣҶơ
Ҷƣô΢΢ЩĿͻȻҶơ
Ҷƿ󿭵ϵɢҾ֪ˣҷ䰲Ŀġ֪һѰҾˡ
ԣͷһϲҶʵҶƣ֪䰲Ĺأ
ҶƵͷɫĵԭǲ֪ģҷ֣һطۼ˺ܶԹ꣬ǽ󣬲֪ǶǱץ׼֮ꡣ
֮ꣿ
󿭴˿̶ʱ֪ôˡæҶ˵Ҷƣȥɣ
ܿ죬ҶƵĴ¡һڷسһﴦҵ䰲֮ءĹҷǳΰռƽס΢һЩԸоһɱ
󿭸̾Ȼ䰲𰡣2000꣬Ȼɱڡ
˴ԹǿƯʮֻԹ顣Ȼ֮ǰɱ֮ꡣ
ϣô죿ҪĹǨ𣿡󿭿ʵ
˼һ£˵ҪǨˣȱ÷Ƹѹƹ䰲Ĺزܵڻδ˸ֻ֡ǱƻˣֻҪô취סӦû̫⡣
һ棬󿭲̫ģԣȻûʲô̫⡣ϵϣ֪ˡɣ
ǺãһΪһ϶󿭵ʲõĵ
һԿϴһµͼĹѨԭͼһҲЩ̾Ϊֹĸо
ԼСʱͣϵĶ󿭵ͷҲˡΪƻĹѨʱܰȫ
󿭵Ҳ¶һ˿ϲɫʵϣЩ֮ô죿
ϿƯյ֮꣬̾˿˵ҲܺߣһЩ䣬ףͶ̥ɣ
󿭴ϲϵϣ̫ˣҴǺúõлл㡣
ãҲҸ顣϶󿭰˰֡
󿭿һԵҶƣЦҶƣҲӦ˶ҵԼþΪ㳬ȣϣͶ̥
ϴԹϵҵ֮ǰҶûеõ󿭾ĳȣҪͶ̥ѵࡣ󿭵ĳȣͶ̥ļʽࡣ
Ҷæڵϣ󿭵л
Ҷϲ
ˣӦõġһûİҪƻѡ㻹ҵ䰲ĹѨֹԺпֵܳĺƽ١ЩӦõġ󿭶ҶƵ
ˣڿʼɣ󿭶ҶƵ
ðСʱʱ䣬ꡣһİ׹Ҷס
ҶϵԹһ˿˿ɢ
Ҷƣϣ±Ͷ̥úˡ󿭶Ҷƽ
ҶһĽ̻塣ҶƵ
ܿ죬һ׹ɢؼ䡣֪ҶӦþȻ˵ظˡʲôʱͶ̥Ͳ֪ˡ
СӣȻһˣɱһٸ˻Ͽ̾
Щ˼ĵǺǣˡ
Ȼʲôʵϣ˵ˣ

ЩĿʵϷû󿭣νĹҲ㲻Ե޹˰ɣ
Ҳûϵ˼㽫ԼҶƴõϢϡ
ԣʱüͷһ֡ΪߵõϢȷ̫ˡһʵԶԶĴڣ֤Ϻ֣ҲԶԶǶ֡һǹûжֻãһ֣Ϳ̿
󿭣ϢɿôϿʡ
󿭵ͷҶƸҵģϢȽϿɿŮļɵҲԿһĵλ
˼һ£֣ص˵󿭣ȲȥֻҪûʲô飬ǲùȵȥ̼ͷһȥһ£ϣ㡣
󿭵ϣ֪˼Ҳġ
ˣˣҲˣջȥϢɣ˵ֺ꣬󿭽һȥˡ
һæһҲƣˡܿ춼뿪ˡ˴ָֻš


1108 Ѩ
ΪʵǱ̫ˣһź׼ú˯Լƻڵڶվͱˡ
ڶϰ˵㣬󿭻ںܹŮԼʱպĵ绰ʹ˽źЩεĽ绰ʵС㣬ʲôô
պЩʵô㣬ܲˬ𣿡
պǺǲˬ󿭶ʱæС㣬ȻֻǺʣССģСҡҡ
պĵ⻹࣬ϽҪȥһطɶٻҲҪȥأ
ȥһطʲôطæʡ
ôһˡպЩ
ðɣҴ·УҾǡڨڨһЦ
󿭸ϵУſڵʱպɶٻǵȵЩͷˡ󿭣պǲˬıԹôôٵˡ
󿭿Ц̣ǴӱģҪˢϴ·ʮڸϵ㲻ˡ
ϵɶƺҲЩ̵Ķպ˵պ㣬󿭸ˣҲδ֪ͨ󿭸硣һЩҲġ
պЩεĿɶһ۵ɶǻ˰ǾԲܹŵġ
ɶպ˵ģЩ˼ͷ
æʵպ㻹δңҪȥʲôطأ
֪𣿡պЦʡ
󿭵ͷ֪þﲻԶǰͽˡֻǾýãҲûпʹáͻȻᵽ
պδ˵ɶȴ󿭸磬̫ªˡã׼̳ˡһֱͺź⸽ûʲô̳źûˣ׼ȥ
ҵ찡
󿭶ʱЩͷۡ顣ǰŮ˹̳ΪŮڹֹ䳬ⷽľԶԶĳˡ
ȻⷽûʲôȨֻúεһСڼŮ˵
̳
˿ӿΪҵĵһ죬һȵƷг齱Ļᡣһҵꡣϴ»ʵ磬ʲôġʮ
ĵϰϲľռֱˣ˺ܶࡣͷܶҲΪһЩˡҲвˡֻ󿭾ЩֵǣЩƺΪ˹ġΪǵӺֻڵʲôһ㡣
պʲôģ󿭺ʡ
պƳһۣЦ֪˰ɣȷ˼ġ
˼
Щ죿ϸ˼һ¡˼ܻһǡʮʱ䡣ѳŵרÿŶʮŵýΪӰǡ
һΣ̳ǵϰ뵽ǣͨ찡󿭿Բֹλ
պɶٻŮ˷ܵӡ֪һҲǷ˼ķ˿
󿭣񲻼ӣѵû˼ĸ裿պƺ˵Щˬ
ڨڨ˵ûע⣬Ϊһֻĸ衣Ůĸ費ôġ
󿭸磬Ŷ˼ĸĺܺҲȥĻһҲϲġɶЦ
Ŷлһȥġ󿭵ͷЦ
˵ǻ̫⡣Ĵһ£á
ò˵λͦġȻģܷܽͨкüסլС˵кܴҵǰֻõĲֲǺܺãշˮѧ˵ܵĲ֣Ѩණ
֡
󿭣üͷ΢һһũԽһЩеǰˮο˵һãԲܲʵ𽨡ڼ䵽ôأ󿭿úơ
ϸĹ۲һ飬⽨ķˮȫĲ֡⹫˾Ļϰ壬ǵˡⶰڣ˴ˣණΪõķˮǼųġ
סڵˣڵ׵ıſգȻȻ
󿭸ո߳ȥȻպٻס
󿭣׼ȥģպüͷʡ
ϰ߸ˡЦ
ô㵣ٻĿ󿭡
΢΢ףɫص˵ţеҪһ£û˼
Ŷ㡣ٻЦЦ


1109 ˮ
ֶٻһ󣬾Ŵ¥ȥߵڵĹƷı
Ǻˣ𣿡һ۵ıǽĿ󿭡
󿭶ǱǲòĻҲǺֻǵ˵Ǹ˵ģкҪ齻
Ҫ飿ԤԼôǱһɵӡ
󿭿ЦӡȥѵҵӣһͺܲôƺЩ
ͬ־ҵȷҪǸ̸㿴ҵӣҲ𣿡󿭿Ǳɫ˵
ǱµĴһ󿭵ӣƺҲȷҲġ󿭵ͷ˵ǺðɣҴ绰ǵĸ˿š
˵꣬Ǳȥ绰
ԼһӺǱŻɫ˵ͬ־Ǹ˵ˣ̳ҵûа취㣬ȷʵʲô飬´ɡ
ȻԤĽʵԺ󣬻ǾЩźǱ˵ðɣҸ
̳档˿Ȼɽ˺ġܽΧ£һȺˡ
˼С㣬˼С㡭
󿭿һȺߺͿȵĸԡպɶҲǼ׷š
󿭺ˣȻ˵׷ǣ
ûȥ׷ԡϾѹǸˡȻΪ׷˿ȡ
󿭵˰СʱպǻˡĳŮ˿̻Ǻ˷ܵġ
󿭣֪Ҫ˼ױǩˡպһСһ㡣
΢΢һЦ˼ҿҲһƯ
ȥҿû˼ôᳪ衣ҷ˼һ㶼ûӣܺ˵պ˵ţǺܼһ㡣
Ȼ˵պ󿭸ղŵĻǸеġһЦ
ˣ󿭣ոȥʲôطˣΪû㣿պʵ
ЦûУ䡣
ھõ飬󿭻û˽ĸţҲ˵̫ࡣ
ȻȥɣʱҲˡ󿭶ԼŮЦЦ
š
ŮԴˣȻҲû
ҹٶȵȥ룬ܻǾкܴ⡣˾á
Ǳδ࣬ԭȵǸڿ󿭺æʵˣ
ǰǸ󿭶ǱЦʡ
Ǳ˼һµСֵܣңһֱǸˣк⣿
󿭶Ǳɫ˵ңҼǸкҪ顣
ֻ󿭺˵˵Ǹ˾ǲòЩơԼ£ԷΪΡ
󿭵һתǱ˵ͬ־ϰ༸ˣ
ǱƺƽʱҲģҲûִҪȥҲЦҲһˡ
ǲܾĻ䣬Ծأ
ǱԣһЩĿʵô֪ģ԰оĺܣƽʱõĺܣһϰ࣬;ոðһЩСëҵһЩͬ£Ҳһ
²ֹɣǲجεΣֶǱЦʡ
ǱæͷԶԶԡجΣҲ֪׳ʲôǰǴӲʲôεģҲģǲЩаˡʹˣҵͬҲһҲģãǲǷˮá
Цˣû뵽ȻҲŷˮǹʹı¶ˡ
ǱȻʲô󿭵ʵСֵܣǲ֪һЩʲô
󿭿ǱЩ㵵һЦһῴˮõķˮֲãʢ˥ȥ˻ġ٣ǵĸ˾˵µġ
˵Ŀɵ棿Ǳ󿭸סˡ
ȻҸղԵģѵ𣿡󿭿ǱЦʵ
ԶԶԡһ㶼ûǱæĵͷ
ʱһλ󸹱㣬װӴⲽ˽һ쵼ͷøһʱŮӡ
Ǳ״æӹĵָá
ţλǣĸɫѯʡ
ǱæǾܵλרģ˵ڣȺ򡣡
Ŷ
Ǿ΢΢Щ졣ʵ𣿡
󿭶Ǿͷָ˵ⶰõ飬֪ʱ䣿


1110 ˼
ָ΢˼һ£ͷ
ߵһС칫ڣָк£Ȼʵʲô飬˵ɣʮӵʱ䡣
󿭵ͷţڴǰһ£ⶰõķˮ˿ô
ָüͷ⻰ʲô˼ȻڶһòֵʱȻҪһ·ˮҲ֪⻰ʲô˼
ҾǴ¥ķˮ⡣󿭵
ˣǲҲģҵʱޣû飬Իȥˡָ˿Щͷˡ
󿭿ЦָĻʱˡʵ֪ĽˡձΪ˵ģˮҪһЩ˲ҲһЩȽרҵˡ󿭣ϾͲ׵õ˵ͬСЩ˲ʵҲ⡣
Ǳģ󿭻ҪŬһѡָ˵һϣңⶰõķˮ⡣ϵǺܶ˵ͽ
ָ˿Ҳ󿭸ЩˣվԱϵıλȥ
嵽󿭵ǰĵɣ
ָ˵λСͬ־вҪȥΣ򣬾ˡ
󿭱ϳ˴áҲЩΣϾǾˡҲǾ£׻ôͲа취Ԥˡ
󿭿һڵʱߵˡԼֻΪ4Gֻԣ˿׼ȥһ¡ȥӪҵΪûпԵʣԣһʿӪҵӪҵϰ˵°࣬ԣ󿭸ϵñȽϼڰ꿨ϰ˵ˡ
󿭵һʱ䡣ȴƵķ֣ȻûеȵʿȻҲûеʿֻȥļȫˡ
֮£ֻܴ˹ˡڣ˹һֱûҲ޷ֻȥѧǵ·ʵ̫ˡȥĺܶ඼ǴѧһĴѧϳʱûλˣֻվŵġҲν
һվʱ򣬳һŮӡŮԼʮͷ󿭵Ͳ࣬ϴһŵīʹ˿ӡ
ȻŮʲôӡϵ֪ӦһѵõĴŮ
ֻǲ֪ΪΣ󿭾ŮӳЩϤ·ںδһ㡣
һ뵽ˣ󿭾ԽעŮԽԽŮĳ˼Ϊǰһż˼ԣ󿭶ӡ̵ͦġ
Ů˹󣬷ֹ˼΢΢üͷȴû³ֻǼ󿭵ǰ
ȻŮӳͦ˼ġȴҲûΪǷ˼Ͼ˼˴һǡοܻＷϯӦöרͰɣ
ϵѧ̫˰ɣÿһվͷµѧǼʵʵġ֪ģ󿭾ͱ˷˼
Ȼ󿭷ֹ΢΢һΡ⧲£ŮӵֲԽĴŮӵ档

Ů΢΢һ£תͷݺݵĵһۡƺھҪ
ȴЩˡ⹫ôҲûа취ơҲֻǾ󿿡
ǹεʱķ򼷡Ȼ뾡ĲҪŮӵ塣ȴû취
󿭼Ůʩһ˼ı顣Ůӿ󿭵ŭ𣬴ɱ
ޱȵĿЦôڱ˵ѵԼһ۲۵ɫôԼͱʾ
˵ոյһδľָв֡еԡ
ڹ˾վ̨Ĺ㲥ǰŮӾ³ˡڿŮ³ıӰ󿭵ͷȻ΢΢Щʧ䡣
󿭿һվ̨Ȼͷһطھõ档Ůô³ôô
󿭴˿Ȼ²⵽ŮӦþǷ˼ΪĲ˵ɺϡ
뵽ԼžȻڹġ󿭾͸еЩ˼顣֪˼ݺȻɳܵӲˡ
Ȼȷ˷˼ݣȴеֵǡ˼ΪλǳŲǶר䳵𣿾ǵϯӦҲ׼Ӵĳ
Ȼ⣬ʵܶǣܵĿ󣬶ϣͨ˵˼һص㣬ÿһСУϲԳȥ֣ͨ˵רͻױϳ


1111 Ǳ
ڶһ磬˱޿κܲյܲպٻߴߴ˵ʲô
ôˣ󿭶պʡ
պ󿭣û˵ô¥
¥ôû΢΢Ծ
պЩмĶƲƲǾªţֲˡ
΢΢׵˵ȷǲ֪ʲô
պ֣صĵͷ˵Ҳ̫֪Ǿɱһ

΢΢ס
󿭣ͦľõһ㣿պЩĿʡ
󿭵ͷպҽܸ㣬õ飬򵥡ɱԲʱûʲô֤ݡ
պƶǶĿ˵󿭣ò׼ְɣɲ֮ǰİӡǲʺϽ롣
Ȼ֪պǵԼһЩԼý顣ǷǣͷЦǺǣ֪ˣİɣһСĵġҲϲһЩùʵ顣
ԼĻպʱ˿˵أˣصϲ¡һȥͺǷҲòһ㡣
Ǻǣ֪ˣǷǡ
ʵ˵⻰ʱҲڿϵжǱȥġֻǺͰĿŵȥͬһ׼͵͵ȥ
ͬһʱ䡣
˼˿ھס
ʵһЩǶסǼƵꡣסǼƵŰãʡ˼ԴˣȴûʲôӡھƵס΢˼һ¾ʹӦˡΪסǼƵȻãױжӸϡסƵûⷽĹˡ
һξƵҲǻ˴ǮΪƵһڡԣҲ׼һӡҾƵĻȷǲҲϲ빤Ҳһá
ֻס˾Ƶ󡣷˼ܸоЩ·һԿµ۾ڶһ㡣ָоǿң÷˼Щ
˼һֱΪԼĸоΪԼ̫ˡŻ㡣ԣҲû̫⡣׼Լһνɺ󣬾͸ԼúõİһϢһ¡
ֻϴĳʱ򣬷˼Ȼ߷ߵڹϣԼȻ˳Զ顣һ˼ˣ˼͸еӶˡһֱýΪŮǵԼδԹôĿˡ˿Ǹһ˼һ鷳
˼ȴ֪Ǹ˵ʱǸ˴˿˾á
Ȼбıס׵Ĵ˱İΧ˾á
󣡡
󿭴һ磬Щˬȥ˭ڱ˵ҵĻ
ЩĴ˴ӡڽ뾰úʼĴѰšȻоܵԹǿ
֣һո깤ĴãΪλôǿҵԹ󿭾ĺ֡
ЩԹȻǿܣȴҲԹԴĺԻ󣬲֪Ϊλ״
ȻһֵͲԶ˹
һĵطڵȡ
æҪȥȴȻҲнŲҽŲ룬ȻǱѲߡ£󿭷ˡΪ˿̵ڸûпԶܵĵطһҪ߶̫ˡ
Ȼǰһطһ죬Ȼˡ󿭼ǣæǷȥŴ򿪣˽ȥ
˿̣Ȼǹ˲÷ûˣڸʲôˡ
ڽ뷿Ȼķַڴ˿һŮˣһƯŮˡ󿭾Ů죬Ůӵʱ򣬶ʱȻѡΪ֣ŮȻǷ˼
˿̣˼Ϊոϴ裬ֻһԡĿɿڴĿǰĲ֮ͣҲȻԼֻһԡ
㡭㡭
˼׼ȻۼֿȥһѵĽ͸סˡ
ء
˼ֵĿ󿭣˿Ժת˸ͷȻĴ㶼ˡ
УҶûжġ󿭶ݺݵĿŷ˼
Ȼ˿̷˼ǲô󿭵Ļ˶ܽˣȻ˵Լû⣬ƾСš
˿Ҳܷ˼ŲţֻҪıͺãˣȻЩһסҲ뽫ִ


1112 ŹֵĴ
󿭾ЩʧǣЩȻʲôš
С㣬û°ɣһǹеʡ
˼ɴ۾׼
æסĲӣһЦ㿴ڴʲô㲻عĻǹԹԵĴǻȥҲǽʱ򣬿ɣȥ
˼һ룬Ȼ˵ġĴȥԼͰܻˡǣĻ˭֪󿭻ԼΣ
󿭿ŷ˼ӣ֪ڵʲôˡ΢΢һЦİɣҸոֻǱЩ֣ԲŶġ
ĵӣ˼ҲЩˡ˼һ£ʵ治˺ң
ҷģһ˺㡣æ
˿̣ıƺҲԾˡæʵС㣬ô
˼æҿϢˣ뿪ɡ
ıԣ֪˼û£ŷˡ׷׵뿪ˡ
Щȥ󿭲˿ȻЩǱչǲõġڿ巶˼˿̵Ӻ󿭶ʱһ˿̷˼ϴһԡۣͷʪģȻոϴ裬ϻһ㡣Ҳ֪ǲǷһ£촦ῪһЩ¶ѩ׵һƬǼѡĳٶȵĿɳܵӲˡ
˼Щ̵Ŀ⣬ʶĵͷһԼȻ߹ˡʱ

æ˼סˡ
̣гɲ֪ΪҰʲôأ󿭵˷˼һۡ
˼ߵĿ󿭵㻹ô
󿭴˿Ǿˡ
ûôҪˡ󿭶Է˼
˵꣬󿭾׼뿪
һ¡
˼ʶĺס󿭡
һ£ЩŹ֡ͷ˷˼һۣѵ˼ڹ޲磿
ʵں󿭵ʱ򣬷˼ҲЩڡ˼߾ˣΪԼס
Ȼ˼ס󿭣YYֻ֣ϳ󿭾ϹϵǸˡ
㣿˼ݺݵĵ󿭡
󿭿ŷ˼ʱ֪ϳԼЩڨڨһЦ˼˵һжᡣ
˼ԵĶ޵ֱҧˡ쵰
󿭿Цǻ쵰Ҿߡ
Ȼƺʲôͣ˽Ų
㲻Ҫߣôˣ˼󿭿ԼĿء
÷˼ͷЩˡǺԼġҪԼʲôǷ֮Ļ˼֪ԼǾ޷ֵġ
û˵ʲôֻһ˷˼
˼󿭲˵ʱеˡԽľǲҪʲô
ҪҾͺˡ
󿭶ס˽Ųŷ˼˵˼ɷֶѪ֮֡Ȱ㣬뿪ɣ
˼ʱסˡָ󿭺ȵ˵ʲôʲôѪ֣֮⻰˵ȥ𣿡
󿭿ŷ˼еһ˿Ļң΢΢һЦ˼С㣬ʵҲŵģ𣿡
˼һ˵ʵ治֪˵ʲô
ҡҡͷЩεĵ಻ңҶҪȰ㣬뿪һöͷΣյʱᱣƽġ
ЩĿһöͷöͷΪơаҲһǧβƳһöġ͸˷˼ȻЩᡣϾһҪƳһöĴͷ֪Ҫȵʲôʱˡ
Ҳ֪ʲôԭ򣬷˼ʹĽǷˡ
ˣǲǿˣ˼Ȼ
OKߡ
뿪ˣ˼˿
ˣʵҲôᡣ˼
ʵ룬˼ڹϣƺǹġϾʱϵôࡣ
ðɣȥˣôأ˼ģԼǸҲٲʲô
˼ȴ֪ԼǸʵǻ£ȴǷ˼ʼδġ
ڻȥ·ϣ˼һξ֮СһΣ֮УһջҲûС󿭻ǾľйŹ֣Ȼ֪ŹںδȻˮĲ֣󿭸е֮
ˣһգһءĵ
ڶգ־֣Ӱüͷǰļ
죬Ӹɳı¼ֹ˿̡


1113 
ʱ䣬ʧٰʧٵĪȫûκףʹǵļˡʧٵ죬ǺĳšұҲܸɾûκҳߵĿܡֹ֣ص˵
ӳҲһЩĵʧٰÿ궼˲ְҾĻɳٲ飬Ҫʲôҵ̾ӰƲƲЩˬ˵
ӰʵҾⰸЩ⡣Ӧû˵ļ򵥡ֹüüͷ˵
ðɣӳⰸһһ¡һǽСɳٸһ¡Ҳ֪Ϊʧٰ˺Ц̾ӵԴޣҪʵĶһЩҪܱСǣӰ֣ص˵
ֹԣʱȻ
ʵӰ˵Ҳ̾ǾҪĲšҲͶĲţƵİһЩرҪİԣ̾ӵԴȷǲ˷һЩСϡʧٰ׷ȥһ޵׶
ʧٰûκε֤֤ʧٵĻ׷ȥ˷Ѵɳֺε顣ڻ˴׷ȥʧٰ֤˽ȥծԾһһЩ޷֤°ģỨ̫ľȥ׷顣
Ҳֻ֪Ҫʱȥˡֹٵ
ֹȥӰȴǲΪȻֽļһԡ
󿭵ڶգҡ
Ǳ޿ΣȻ
οңӣѵÿΪ㱻ˡ
ޡ˵ʲôأʲôҲû˥أ
Ȼ󿭿һŮͷۺĴ˽ӣɫ㲣·û˯õһ㡣
Ůޱޱ߶ҲǰĿĹÿϿǰͬŮ߿йӱ졣Զһѵʳ
ǽޱޱЩԾһ¾ʹģƽʱˡ
ޱޱôˣκޱޱĹϵæʡ
û£ޱޱҡҡͷ
ޱޱԽô˵󿭺ԽľģӦǳʲôˡޱޱˡ
ޱޱߣʵޱޱʲô˵ʲôҪҲ԰㡣
ޱޱȻ󿭺˵ҡҸϳź󣬵϶ûлҺܵһ˶ڼһˣûеȵְֻ
Ŷ΢΢ְϳǰû˵ҪȥʲôطҲȥֻ㲻֪ѡϾͻˡ󿭶ޱޱο
ҲôģҺ绰ְְֵֻ֣ȴǹػˡҺ˽Ұְ֣ĹʣʱصģΣҲܻػġޱޱ
üͷ˵ĻǵȷЩˡ˼һ£ޱޱޱޱİɣûµģһȥɳ
һޱޱɫһϲȼһ˿ϣʵ󿭣ΪҪأڲô
֪ޱޱ԰참Ʋ˽⣬ĵĶޱޱ˵ޱޱھİ참ʧԱֻгʮСʱȷ֤֤ʧٵġŻ
ޱޱԣȻ̫ʶ֪Ӧ˵ǶԵġ
ϣ󿭺һֱޱޱޱޱܸжֱ˸ʧʮСʱ
ޱޱʱ󿭺һȥɳ
Ӿһʮͷᾯ졣
Ǿ쿴˺òʵʲôҪ𣿡
󿭿һۻޱޱ֪ʱޱޱıҲ̫ԣʲõĵͬ־ͬѧĸʧˡ
ʧˣôʧٵģʮСʱ𣿡Ǿ쿴һʡ
ţʮĸСʱˣǲġ󿭶Ծ참ĳǺģæش
֣ôʧٰǾüͷ૶
ҲǾֹЩʵͬ־ѵﻹʧٰ𣿡
Ǿûлشֻǵˣ˽Ƕ˽ˣǻǳģϢǾἰʱ֪ͨǡ
Ƕлͬ־ˣæ
󿭸׼ޱޱ뿪ʱһŮӺһ쵼ģ˽
ǰվӺòĴк
ֻ󿭾ǣŮӺȻӰ
󿭣ôӰЩĿ󿭡
ţҵͬѧ󿭵һЦ
κޱޱЩĿһۡȻû뵽󿭻ʶŮ졣


1114 뾰
Ӱ˽󿭵İҲеΪľȡΪһҲΪ˽⼸ʧٰʼĩȻҲΪȻʧٰˣҲ̾ӳע⡣
ӰʧٰͦģҾûô򵥡̾ӣҪӰ󿭿Ӱ
ϵޱޱЩˡ󿭶Ӱ˵Ŀеϼ¼Ȼ󿭵Ĺϵ˿ҲЩ̫ˡ
Ӱһ仰ȴǺǳԾ
֪ˣ̾ӵĸӳһÿһ𰸼𡣡Ӱһۡ
ޱޱδ˿̳ԾĲСôӰĿ󿭵ĻˡǸղˡӰȻ̾ӵĸӳ
Ȼ˲֪Ӱĳ̶ֳϣȷ󿭵Ͼ󿭿糤ӰĳԱȻȻͳΪ󿭵
󿭣һ¡Ӱ󿭵
΢΢ס
Ӱȥ󣬱ϵǰΪ¼ľ춼ЩԾ֪Ӱģᣬȴ̾ӵĸӳδǰ;ļӰϰ뼶ǱȫûпɱԡҿӰļƣܿܽ̾ӳλáδϷ־쵼ڻ¡
ڰ칫ڡ
Ӱ󿭵󿭣һɳҲΪʧٰġǾ֮ǰ˽ˣЩʧûκס
΢΢סӰȻûκεףҲ˵Щ˵ʧٶǷء
ûҲôΪͨǾϵͳûҵκͺЩƾʧһ㡣ǾΪġӰüΡ
ӰĻҲ⡣
ӰܲܰǼʧߵϸҿһݣ󿭶Ӱʡ
Ӱ΢΢׵û⡣
ˣȥʲôϢһġ󿭶ӰЦ
ڵõӰϺ󿭺ޱޱε˾ͻصѧУ
ó˳еĵͼʧߵסڵͼϱע󿭶ԱϵպЦʵպ˵˵ʲô
պڵͼϿһ£üͷ˵⿴ʲôѽ
ҡҡͷڵͼϵһطһȦЦأ
պǸط΢΢ЩĵǾã
ţûã󿭵һЦ
;ʲôϵأպһЩģ
󿭵һЦȻйϵǰҾ;⾰ƺЩŹ֣ǰ͵͵Ǳ˾ȴһ񡣡
󿭣ôô³çһ˽뾰ãպЩֵĿ󿭡
ǺǣûʲôϵҵʵΣգֻҪСһЩҲ޴󰭡һҿ˶ʧߣǸطʧٵģһ׼ȥ̽һΡԭ򡣡󿭵
󿭣ҾЩֻĲ²⣬ҲЩ˲һЩطʧٵأպʡ
ĬȻһֱΪЩʧھʧٵģȷҲֻԼܲ⣬ûκε֤ݡ
һ׼Ѧ裬ѧȺһȥ̽̽á
ҹʮ㣬󿭣ѧȺѦ˾áھ⡣ѧȺͳѹǡ
ѧȺڲŪһѹǡ
ѹϵָڲסתţɳɳɳ졣
ôæѧȺʡ
ѧȺ̾˿ҡҡͷ˵ԹķֲܹŹ֣ʱûҵԴͷҿԿ϶þԲ򵥡Ҫҵʲô»Ҫ뾰ڡ
󿭰ѧȺһۣȥ⻹Ҫô֪ôˡ
󿭶ѧȺ²˳٣ھͽȥɣҵⶰڵĹŹ֣Ҿ⾰ûˡ
Ȼбڡ󿭵˻Ǻ׵Ľ˾áֻһ뾰ãѧȺƲƲȥ֪ΪΣһ͸о
ĬȻͷʵҲĸоΪߣЩֿǱȽǿġ
ѧȺֹĴšһΣѹľƺǿࡣ
Ǿͺãӽæ
ѧȺͷְŪ˴Լʮӣָ￴
΢΢ףȥ
Ȼ󿭺ѧȺֲԾǰйɺƮ˹
Ѳһ˿ΣգæѧȺСģˡ
˵⻰ʱˣǺ̼ӽٶȷܿ죬û


1115 ˼
Ǻ󿭵˺ȻĲܵľﶼˡ
󿭷ѧȺȻߡҲ֪˺δȥˡЩ뵽ѧȺȻߡϵķȴǺܶࡣӦԱġԣʱΪġ
֣ʲôطѵԹռô󿭵ͷ
ܹ۲һ£ȷӦþνԹռ䡣ֻǲ֪ںδѡ
֣ⶰõ״ʲôطôµԹ󿭵ͷǰ˼⡣
Ȼ֪Թռ䣬ʵϣ󿭻εԹռ䡣ԹռĿ¡ġȴҲ֪ԹռγɣʵҪġ磬ҪкǿԹⶰҲֻǸոͶʹãΪ̳ôܻǿҵԹأʱͷġ
εεΡ
ʱ󿭴ϵıȻ󿭵ͷһæİť
ѧȺ֮ǰͨѶڽ£ҵߵͬ顣һʱʹ
ѧȺʲôطæѧȺʡ
ʮ׵ĵطתҡѧȺ
ʮ׵ĵط󿭵ͷһ
󿭰ѧȺָĵطƶȻܿҵѧȺ
ѧû°ɣڿѧȺǳ׵ķˡ
ѧȺҡҡͷû£ˣ󿭣֪ʲôط𣿡
Щεҡҡͷֻ֪֪ӦһԹռ䡣ҪСġ
ѧȺͷ֪ˡ
ȻѧȺͣ½ŲЩԻʵ󿭣ûʲô
ɫصĵţǻ
ѧȺͷûǻ˵ڹء
󿭺ѧȺǾ㵡⾰깤ˣôйؿ
һʱ벻Ĺؼʱ󿭷ܵԹڲסмһ
󿭼״ߵѧȺСġ
Թ𽥵γһֻɫľצȻ󿭺ѧȺץ

ѧȺͳǹľצסĿ۶˰
飡飡飡
ǹס˰׹⣬Ǿצȥ
飡һ
ǾצסıѧȺǹСǹǲԻ˾צֻǾצڰ΢һʱ䡣
󿭿µľצһеľһն˳ȥľڰлһ׹⡣ݺݵĴǾצ֮ϡǾצ顣
䣡
ǾצѺ󿭺ѧȺԭܵԹռʱɢˡ
ߣ
֪˵ز˾ѧȺߡ
ڳ˾ú󿭺ѧȺ˿
󿭣˵⾰õʲôܣΪλôµĶѧȺ󿭻¡
ҡҡͷε˵ҲǺ룬ǰҹΪλֻǳȴһû
ѧȺʵ󿭣˼ǻþ
ҡҡͷԲǺܴ󡣡
ˣȻȥɣ콫ټһ¡һߡѧȺ󿭵
Ϊ˿ʱ̫ˡûлѧУļᣬǻصܲͬһʱڡ
á
˼˿ԡ
Ȼõϰ˲ǮԡǮȴҲãʱ䣬ž칫˾ˣ֪˶ٵĵطֱղŲͣ÷˼һ㺹ġһصסúõԡϴ衣һ¡
˼ԡڡÿʱΪɵʱ
Ȼ˼һɺֵͺ˵ĺæܴһȦ
֣ѵҶˡǲܰҵȷʲô˼üͷЩ衣
ֻԡȻһ˼ҵԡҪ󣬵ǿռޣʲôףҲǿһĿȻġֻǴ˿̵ȷʲôûз֡
Ȼ˼ûʲô쳣Ǻܾ衣ϾΪһǣµľ汻͵ġı˸͵ˡǰ;ͻˡ
ڣ˼ûзκε쳣Ҳͷĵļϴ衣
Ȼ˼˺һεȷĻ÷˼еëȻ
飡飡飡
˼ԡҵſʼҵײҪŶ롣˼ŵɫס˭
û˻شֻԡҵȻھҵš


1116 ͷ
ô죿ڸô죿ڷ˼µʱ
˼·˿ʲôΣգı봩·ģΪȫġ
˼Ҫ·ʱȻķ֣ǰķϣͻȻѪܶѪЩµѪӷŵŷ͸˳
ĳ棬÷˼еޱȵĺ¡
⡭⵽ʲô
˼˼׼Ȼ֣ԼﾹȻȫǵĻ档
⼫ΪһĻ÷˼Խս
˼˿̺µĺҪͣˣȻƺ뵽ʲôʱǸĪ˲Ǹһöʲô𣿵ʱ˵鷳ĻǻԱһġ
Ȼ˼ֱ˿̶󿭵ĻǰŰɵġΣգҲǼͶҽˡ
˼Ȼķöԡ׵ıϡö˶˵أ֪ΪΣ˼ͷһϲæĽöõ
ʱԡҵķŶȻһ𡣱ƿˡ˼ǳԡĶʱɫһһ޿ƵľԺһѪ۵ŮӡΪһǵķ˼γ˿ֲһĻ
˼ŵĻսֹ
Ůݶ˼еϢʶſҪоΪ־ǣԼȻá
Ůһһŷ˼
˼ʱסˡ
ô죬ô죬ѵҪҲģҲġ˼߷ߵĺ
ˣҲǸСӸҵĻôҿǻȻ˼ǻκεϣ⻤ȴǷ˼˿һľˡ
˿̷˼ȫûκεȻ޷ԣ˿ҪǷ˶ûˡ
һҪԾȣһҪԾȡ
Ҳ֪˼Ǹ
һ˲䣬˼޵ϣ漣֡
˷һɲǡ˼ǰĿռһȱڡ˽ȥ
Ů죬Ȼû뵽ڵﾹȻҲܵ

Ӿû󿭾˼Ž顣ֻҪǴ˾֪ߺܲ򵥡
󿭻׼ӾõıѰҲھûҵѰҵµһͻƿڡ
ֻѰҵͻƿڣ󿭵ǿϣҵⶰùŹֵԭһͨĴԵ޹ʾԲԹˡԭ
ʲôԭҲˡΪæһ죬ҲЩˡ
ϴ裬·˴ϣкȻڿžõ顣
һ뵽ã󿭵Ժɵ뵽˷˼ŮҪ˵˼ôһŮסھڣԺΣա侰ڵ˼ΪһŮӣǺйġ󿭶Է˼Щġ
콫Ǵͷ˷˼ϣʹ⴫ͷȻҲ֪˼ҺпܽԼĴͷҲˣΣͲܿƵ˵ġ
ǸɵѾͷòİ͵Ĵͷ˰ɣǣ󿭻еΪۡΪعͷǺķ֪ٵķֽ⻹Щϵȵķֽ
˵öͷֵǧ
һʱѲˣ׼˯ˡո׼رյȥ˯ʱ򣬶Ȼ󿭸еһ
ǣ
΢΢ЩԾܿ죬󿭳Ծ鷢ˡУһˡȷе˵һŮӡ
һһŮӵڴϡ󿭴ˣȷǴˡȻҲǼʶ㣬콵Ů飬㹻Եһӡ
˵ŮӵĺáȻҲʶŮģǰŮľԲǡ
Ӥһ
Ůĵ˹ЩãȻֱ˿̣Զûи״
˼
ǿ콵Ůʵˡ𾪵ԸӣôҲ벻νĹŮȻǷ˼
˼ڿ󿭺Щãĵ
ȿȿȡ󿭵۾޼ɵڷ˼ĽѲţĳű衣
˼Լġ顣Լû׷Ͳˡ˼鷳
Ҽҡ󿭺ʵĻش
Ŷ˼΢΢סֻǴԼ˿Һ󣬶ʱŵļץűϵıԼĽϡ
תȥתȥ˼С


1117 콵
ʲôˣҲһëεҡҡͷ
㡭˼
󿭿ŷ˼üӣڨڨתȻѵĻȴҵ·
˭Ҫ·˼
󿭺ٺһЦС㲻ĻԲ
˼Ȼ֪ԼǹŴģû·󿭵·Ҫ֮£ֻô󿭵·ֻ󿭵·ȴԵЩ̫ˣײĸо
󿭵˷˼Ĵܿ죬·㴩ˡ
ˡ
˼Եúܵ
תͷŷ˼ִ˿̵ķ˼û֮ǰʢ˵ӣԵôͷɥˡ
󿭼˼Ҽӣƨƨ룬Ҳ֪ǰ˼һʲôˡԷ˼ڿԸң׷ʲô𣿡
ǰһĻȻ÷˼æ󿭵ҡҿˣһѪŮҪɱңҾҵǴͷȻ͵
˵󣬷˼ΡҲȷܵùƫƫϴʱǴδ˿ӵ壬Ȼ˱һһˣ˼͸еĽ㣬ѡ
С㣬кδ㣿󿭿ŷ˼
˼˼һ£˿ٻȥǾԲҡҪ绰ΪֻδҲһʱϵϡ
룬סһô˼࿵ĵ
˿̷˼󿭵ǰҲ˵ǿˡϾ󿭸ǷǾһңǷ˼ܲ³󿭾Բһˡݱһϣ÷˼Ƚаȫеġ
ðɣкܶķ䣬ѡһ䡣󿭶Է˼ĵ
ѡһ䣿˼΢΢Щ졣
˼˿ҪǺͬһ䣬ǰҾŻˡԼ˯һ䣬θҡһŮӣκ˼Ҫ
ô𣿡󿭿ŷ˼Щʡ
˼һҧ󿭵ҡҿԺһ𣿡
󿭶ʱסˡŷ˼ЩĹŹ֡ѵ˼ΪԼȻϲԼˣҪҵǲҪܾأԣҲޣԲ޵顣Ҳ޲硣
񣬷˼ϼ˫աͷ࿵ĵҵ˼ǣЩ£ֻҪķ䣬ǴҲԡ
˼Ľͣʱ󿭻ȻҲЩʧǵͷţ֪ˡͰ˵İɡŮ˯ϡڵذϴһ̾Ϳԡ
ôԣңҲռȵ˼Щ˼Ķ˵
ôˡ󿭺ܰԵİ˰֡
ô˵˼ЩΡ󿭺øࡣ
ҽз˼֪ʲô˼Щ˼Ŀ󿭡
˶˵ôõĻȻ֪һ֣ƺټ
ڶա
ַ˼ڴ˯ĺ㣬֪˼ҹû˯áҲȥ
˼Ϊ󿭵·Եúܴ󡣽Ƕѩ׵¶˳ԲźЩڸġϾҲкܳһʱ䲻֪ʲôζˡ
ʱ򣬷˼ƺǲʲô˹ڵЩ˼ڼˣ
ţߵˡ󿭵
ҽ컹йҪþ칫˾֪ҹδ飬һᴫš󿭣ܲܰҴ绰ҵҺ;칫˾˵һ¡˼󿭽ĵ
û⣬١ʡ
˼ЩΪѵҲ̫ȷƽʱҶǴֱֻҳġұһ¡
˼붼ǿպţֱ˼ǽͨˡ
˼˼
ѽС㰡ôһ㲻أҸոȥüΣû˿šҪҴҾ칫˾˿ˡ㽹
ǧҪû¡档˼
ʲô˼棿׷ʲôˣԵúԻ
˼Ҳ֪ζֻͣǵ㣬Һ;칫˾˵һ£˵ҽ岻Ϣһ¡
õģ취ͨһ¡˼ȷûʲô𣿡ʡ
ûʲôЩʱȥġǱȴһ¡˼֣ص˵
õġͷ˵绰
ڽһУ˼˿ΪȻܷ⣬ҲûɵְҵһһСġ


1118 
Ӷ֪һ˵ûлؾƵꡣпܾˡң˼ڿǵըӼһһԻעĿԷ˼СһЩӦõġ
ԭ̫ˡ˿˼ԼȷҲҪСġɲǷ˼һ˵顣һЩж֪ŮǺԼסһ䣬һ˿ңԼԻжעĿ
˼ʲô뷨󿭿ŷ˼
˼˼һ£ЩȻ˵׼ϽͷϵĹ뿪ȻҪһЩΥԼ𣬵Ҳ˲ˡ
ùһ·˼ȴַ˼ͷϵԹŨ֪ѱණˡԷ˼ҡҡͷ˵̫ˡ뿪ණҲŹġ
𣿡˼ŵСס
ھϵǼ󡣷˼˵󿭵ĻŲˡ
΢΢׵ҽе鶼ˮʯİ취
˼˼һ£ǰԵʱĸ󿭵ֶΣ󿭾жԸŮİ취İԵģŮԼ˼ǾԲᰲĵġ
Ǿ鷳ˡ˼һҧ
Ȼһʱ䣬ĹҪ°ˡЩˡ
Ҳû뵽ԼȻԺͷ˼ͬӣȥԼܿҲΪһ
Ҫǣ֪պɶǻʲôı顣
˼Ĺʣ㲻ñ¶ھ۹ص¡ԣƽʱòҪšţҲҪױ£òҪ˸ϳĳĶԷ˼˵
˼󿭵ͷЦ˵󿭣֪ˣİɣһСĵġ
˼ȥˣҲǷˡԺôԺ˵ɡڱȶԸȥ
飡һ
󿭷ſˡѦֵĴӷ˽󿭺¹ڲķ˼һ¡æ˵ȿȣߴˣȳȥʲô
ëá֪Ѧˡ
󿭿ŷ˼ϴĻԼ·ҪԼĴϣԼҲˡ
ȿȣ˼ͳȥ򼸼·󿭶Է˼
˼һ뵽Լĳ֡Ľ㣬ѡ
ߵ⣬Ѧ衣Щˡ֪Ѧǳ׵ˡ
󿭣˵㣬ҪҲҪȥҸ䣬Ҳ˶ǮѦ迴󿭻ǼΪ
󿭶ʱˡѦ˵裬˵ĵĻġ
󿭣ͱǫˡҲˣáѦЦ˵
󿭣
󿭵ȷˡԸεĽͣûʲôˡ
裬֪˭ô󿭿Ѧ΢΢ס
쿭ЩƵĿʵ˭һŮ𣿡
ʱ󿭵ķſˡ˼˳Ѧ迴˼ʱ򣬶ʱ𾪵ԸӡΪղֻǾһƳûп巶˼ӡ˿̿巶˼ģʱϳϾ˼Ůǡʶ˶١
㡭Ƿ˼ѦԾĿŷ˼ЩͲš
˼󷽵ĶѦ˵ţãǷ˼ܸʶ㡣
Ҿ֪һǷ˼ôˡ
Ѧ輤˵˷˼ǰ˵˼ãķ˿ҷǳϲĸ衣ҹ
лл
˼Ӧ浹Ǻˡ
󿭿ЩѦ裬Щڷ˼Ҫ֪Ѧһǲô׷ǵġٿΪһô
㡭
ѦȻ˼ϵĴЩ˼顣Ϊ˼·װ
ԼԴЩ¸ͲˡѦһҶı飬ҲĽˡ
󿭶Է˼һȥ·ɣ㻯ױҳȥ
š˼ͷȻҲڵĴʵ̫ˡ
ԭ󿭻ԼȥΪ˼ͳˡ֪Ů·۹ܲһɲֺá
Ȼ˼ϴп·Ϊںܶ·ͱȽԡ˼170̫Ź֡
˼ƷƵꡣ
˼ЩĵûǮ
Ϊˣ˿ȻˣЦУûϵġ
лл


1119 
Ȼ󿭱ʾΪӵĴ󷽣ڿ˼ǷĲɹ鴤һ¡˼һ·˵ĶҪ2򡣹Ҫ
󿭴Ӧˡôеɽ
ллˣȥǮɣ˼Цеĵ
󿭵ɫ΢΢ĳ鴤һ¡һˢһ·ƶòôǮ
лл˼ЦЦ
áٴι硣ֻϵļ⻹ǳ鴤һ¡
ˢ꿨ǷװķԱĽĿŷ˼ǵһٵС㡣ôôǮ
ڻصܲ
պɶٻŮ˿Ҳˡֻڿ˼ɶպѣ
˼㣬ķ˿Һϲĸ裡պ
ɶҲһļΧŷ˼ߴߴ˵ͣ
εߵһߣռ䶼ŮЩһģô
ɣԷ˼Ĺƻ£ŮѦ趼пܶԼ
ðΣպŷ˼ߵ󿭵ǰ
󿭣㵽ν˼ƭѵһϲ𣿡պЦеĵ
ǰ磬ѵ֪ϲ˼㣬԰ģɶЦʡ
ġ
֪˼Ҫס죬Ҫһ¡콫˼һ顣ֻǹ̾ļˡǷ˼Ů콵飬󿭾ļԵˡ󿭿ɲպᡣȻ˼պż񣬵ŮʱǴ̳ӣⷽ滹Ǿıܼһ¡
󿭽ԺպȻԭˡ
˼㣬İɣס⣬ûµġ˼ͺһ˯ɣһᱣġպԷ˼΢΢һЦ
⼸졣˼ס󿪵ܲڡ
ڶգ˳־֡
Ӱİ칫ڡ
ӴʲôˣӰ󿭵٩һЦ
΢΢ЦȻί̨
ûõģ²㲻Ե޹ҰɣӰЦ
󿭵ͷ΢΢һЦί˽ҡ
Ӱڰֵ͸ίίίĺôðҸˣ
ˣˣӰ˰ɣһ㣬ȷҪҡ󿭿Ӱɫĵ
Ӱ΢΢ף󿭵˵ɣҿҲǻɵˡ
󿭱Ӱô˵ЩΡ˵֪칫˾Ļϰ˭
ӰЩƵĿʵôͻȻԾ칫˾Ȥˣ
Ȼشң󿭶Ӱڰ֡
Ӱҡҡͷô֪칫˾Ļϰ壬Ҳ֪칫˾ǸոտĴ̳һŲ֪ˡ
󿭵ʧٰһɺ;칫˾кܴĹϵҲŵġ
칫˾֤ô칫˾˰󻧣ǾԲĨڵġӰ֣ص˵
󿭵ͷȻֻ˵ǻɣϣܰҵʱаõˡ
Ӱ΢΢һЦǾ˵治ʲô¡أʲôô
Է󿭵
һһҷꡣ
ЩʹȷЩʹɺ¥ǳĹͬĲԱıһٷûиپ²ġ
ŶǵӰЩΡԲܵŮ˰
Աͣ
ӰзԱзԱվڱϡ
ӰʮˡʱЩˣӰڨڨ˵Ӱ㿴ǲˣô˳Ե𣿡
Ӱ΢΢һЦԲ꣬Ҵܵ𣿡
󿭣
ǷԱȥӰЦŶ˵úõһ٣һĲ˼
ˣ˵¡
Ӱһļ󿭵ǰ˵Ϊ鵽˹ھ칫˾ϰϡ
ϰʮꡣаסǰʼϴˡһϷˡӰһ֭Ȼ󿭵
΢΢ףһĵϺӰҲ˹ġ
Ϊ˰ϣҲǻ˲ٵĹġҳԶٷҲӦõģɱĲ鲻ԸġӰ󿭺һ
аεЦЦ
󿭺Ȼ뵽ʲôӰ֣صʵ֪зʧٰô
Ӱ˵ͷУַҶ췳ˡ


1120 
üͷȴû뵽顣⾰ʲôأֻûκεҲ޷²⡣
󿭿һеϣֻûκεļİ׵ļءӰʵʲôˣʲôף
Ӱͷھó¹ʵʱֹһصİȫ¹ʣˡдһͽ̡
ˣһͽ̣Ҳ̫˰ɣЩ
Ӱһ۵ѲˣΪ⳥Էɴᴦټֻǰȫ¹ʣֲǹɱˣ㻹
󿭻ͷһϡӰ˵ȻȴҲǴʵǹɱˣߺصİȫ¹ʡһҲͻܱʵһ꣬ǲˡ
ֻ⾰ôŨԹô¡ŨԹĿԾǣˡ
˼Ŀϣע⡣ȻֱϾûջ񣬴˿Ψбİ취ˡ
Ӱ֪õĳа˭󿭿Ӱʡ
ӰͷǽԹ˾ȥ
Сʱ
Աˡ֡
ܿһԱ˹ЦЦһǧ顣
Ȼ׼һ3000ǸеЩ鴤
ô󣿡üͷ
ǷԱЦĲ˶ǵƲˣ۸ص
˵һˡ
󿭿һӰƺ˵ݡֻóˡ
Ǻǣ˵ǮʲôţһëѡӰЦЦ
󿭳鴤һ£ȻΪ糤ȷǮ죬Ŀ죬Ҳ찡ɲкܶĻ
ˣ˵ģҵЩ϶ðɣӰ󿭡
󿭵ͷţðɣ
Ӱ󿭵ĻЩˡߵʲôǣҿæһأûйҲп͡
ܲ
󿭿ϣԾõıҲ˽ˡ
󿭣Ҫʲôպɫʡ
˼һµھӦģӦҵ칫˾ĳа̣¹ʣþͣôãҾıһ֪ԭ򡣡
ٻ΢΢׵Ҳ˵ûһʲôǲ֪ԭҲͬ󿭵İ취ȥһ£Ӧջ񡣡
ţҲôġ󿭵ͷ
ֽԴ˿һҲݲ衣ֽԵͷĽУҲǶģǳ˵ǵ顣ֽԴ˿̵ĳɾ;Բֹڴˡ
Ǿ˵һ飬ֽǷһӡȥڴ˿ǻ˹
ãֽɣߵֽԵǰ΢΢һЦ
ֽЩ죬ʵ˭Һʶ㣿
΢΢һЦʶҲҪʶͿˡ
ߣ˵ɣҺ⣿ֽԿЩ衣
֪ھõ顣󿭿ֽԡ
Ҳ֪ʲô˼ֽüͷһ塣
һֱڹ۲ֽԵı飬Ȼֽεĺܺãǿֽһŵ𾪡
ֽҺҪϣ֪һȫ¹ʵǷʲôʡ
ָֽ⣬ȵ߰ɣ㣬ûʲô˵ġ
󿭿ֽǹִӣҲЩεðɣȻ˵Ҿ͸ݷá
ȥֽԵɫЩȻ૵ĵˣǺ
⡣
պʵ󿭣Σջ𣿡
̾˿ҡҡͷ˵ֽԶҵķԸңеĿѴﵽˡ
ĿĴﵽˣպЩĿ󿭡
΢΢һЦҴֽԵķӦֽйֻҪҵ֤ݱǡ
պͷʵ󿭣㵽ڻֽʲôأ
󿭵һЦڻɣһȫ¹ʣô򵥡ˣΪλͣôáϾ漰ǧĴá治ûԭġ
պԣʱȻȷɵ̫ˡ
󿭣ҪպЩԻĿ󿭡
󿭵һЦ׼ҵ꽨Թ˾µǿŲ飬ˮʯˡ
󿭣֧㡣պЦ
˵ţպͷһתʵ󿭣ģҪȥδҵ


1121 ƻʵʩ
ֽԺȵĻصȴ֪һˡ󿭡
󿭸ֽԺüˡȴʼ޷ҵֽԵܡңֽԽߣҲûа취ֽ֪ԵŵںδֻǺǰŵ㲻ͬǣһŵƺЩһޱȵļ©Ҳ󿭾֡
󿭵Ĺ۲죬һƺֽԵһܵŵ㡣ΪֽԵһ鸾ڡ
һ˶Ὣܷ鸾ںܶǮǱߣεķԼţԼ鸾
󿭾ģһΣԼӦҵĿˡ
ԣôô࡭һλĺ欵ŮӶֽԴԹ
ͱˡֽĵ
ôܣǲˡңʲôʱ飬ҽ飿ŮӶֽԺߵ
˵ˣٸҵʱôˣֽЩ˵
ʲôᣬϴᶼǰˡһֱȥѵǲ׼ҽˣŮֱֽԲĵ
ֽæҡҡͷ˵ȻһֱЭ̡Ҳ֪
ǻ࣬Ҿ㣬ɱҡٰٲҽ飬ҾߣԼŰɡŮӵ
ˣһֵǧ𡭡
ţߴ
Ȼ֪ʲôʱ뷿õʱģֽһЩҪĶӦû
͵͵Ĵ̨˽ȥ룬ȻŮʵˣǸչߵ׷ʲô
Ҳûʲôǰ˾һЩϡ
˾Ϊʲô㲻Ͳһ𣿡ŮЩƵʡ
ǺǣȻһУЩϱ뱣ָʲôʱˡֽԵ
ŶԭˣһΪǱչʲôءŮЩʧĵ
ǺǣҲʧˡߵĶָʲôʱνıֵǮءֽԹһЦ
һߵ⻰Ժ󣬶ʱͷһԼײĵõϢ
ֽԺ鸾ڿʼԺ͵͵ڷѰǱչ䡣ڣֽ鸾ڵķ䲢󿭺ܿҵǸչ
ֻ󿭾ķѵǣûԿףҪνڣֽԵĿҵֽԵԿסֽԴ˿æ˶Ȼ뵽˻ʱ͵Կס
ĵֽԵԿ״˱չڱչ˳ҵһֽԭڹ˾ù
ҵˣҾܲ鵽꾰칫˾׷ʲô顣૶
͵͵Ľ͵ˡ֪ġֽԸͲ֪ġ
ڶգܲ
պЩֵʵ󿭣ȷǵֽԳнõǷù
󿭵ͷЦȻˣ֪ڵʲôϾͱעڡҵֽͬʱ䣬Ҳͳн˾ôһĿǷ
պЩԻĿʵ󿭣ֽԶôˣΪλҪô֮Ľʲô𣿡
üͷһ壬˵ҲԼֽᵽҵʱĻ⣬ӦȥҪЮ˭ҪҪЮ˭ҾͲ̫ˡ
󿭣Ҫôɣպ󿭣֪ˡ
΢΢׵ãҾ˵ˡһɾ֮Թô󣬺ܿܺ͵İȫ¹йϵҲ˵ġҲֹˡ
㵣󿭣Ϊλ뷨Ӧǲܵİɡǽϴİȫ¹ˡû˸İٻ󿭵
˼һ£ͷҲɻĵط޾ԵģҲ֪ءǲʵһͺˡҪģϵĵַȥҵԱļˡͺˡ
Ƿֳɼ飬Һպһ顣ٻͿɶһ顣ѧһ顣
󿭣кܶ˶ںԶĵطݣ֮ģҪܺܶĵطЧҲ߰պ󿭵
˼һ£ͷպǵҲе˼һµһӰǲ鵽ϵʽõ绰ϵʵϵϵģٵţҲʡȴǺܶĹ򡣡
ˡ˽Եͷ
ӰЧҲܸߣܿΪ󿭲ѯϵʽ


1122 Сɽ
ĺ룬󿭵˿ʼĺ롣
ԼʮԺ󿭶ʱЩ֡ȥͨģصˣûʲô쳣ö˶˵Ļš
󿭿պʵպǱô
պ΢΢׵󿭣߶ʾֵ˺ö˶˵ڼҡ
ɶѦ裬ٻѧȺǱҲûʲô쳣Ҳպʾģҵĵˡ󿭸оơ⣺ѵԼ
󿭾ԲԼˡ
󿭣ʲôѦ迴ʡ
ҡҡͷ룬ǲʲô⡣ҾĻбҪԵһˡ
󿭣콨˾ô࣬ǾǶɳȥûкܳһʱ䣬Ҳ겻ô顣Ѧ迴󿭡
룬Ҳպ˵δûеͷţҲûǿصųһЩûġһЩģصȥʵ
ɸѡ֣Ĳ٣ʮˡЩȻϵ˼ˡǶȴɲꡣ
ڻҪȥǱҵǼˡɫ˵
ԭƻ¡
ǺǣǿԹˡѦ΢΢һЦ
ĸط󿭣ҪȥǸطٻʡ
ѡɣѡˣǸͽˡЦ
˵ѡһɽˡ˵󿭻ûȥɽɽƳ֮ءɽ̫ԭƳ̫Ԩ֮ء
һΣȥľɽ
ڹǰɽĻƱ󣬵ڶգ󿭺պǰɽ
ɽ󿭺պغĺ˵ǺңԶĵطȻûȥɽɽҲǾȫİɽԳԴú
ֻ꣬úҵÿ£ɽľ⵽˻ԵĴѹú̿ȥԽɽŵĴĳƲĴš
ɽ̫ǡ
ɽҲмǧսʱںɽڣȫͬм˺üǺңԶˡ
ʱ򣬾ͬһУͬسǡ׾ʹͬοʡһɽ󿭺պ͸ܵȫͬķ顣
󿭣Ҫҵǻ˼ڵںδأ֪𣿡պʡ
󿭵ͷ֪ءֻڵ绰ڹͨʱ򣬶Է˵Ƿԣܶ໰Ҹ
˵⣬ҲΡɽطǻʵ̫ˡ󿭺ϴүڵ绰ڷ˵˺ü黥ҲûԷ˵Ļ󿭿⻹˵ӢأȻѧӢҲʦˡ˵һЩǿԵġϾҲѧ˼ӢҲӢˡ
أ
̫ǵһسǡļȻأȴصһС塣سСʱںƫƧһط
ôôȡ
ڳ;ϣպоԼЩĺ䤱ˡɽʵ̫ˡպԼЩӦˡ
֣ôȣΪγ϶յպȣЩƵĿ󿭡
󿭿ΧЩ˿͹Źֵ񣬿ЦˣӦûˣûô
һѣպһȻ֣ƺȵľѡˣĻá
ðɣպ㬵һЦ
󿭶պٹһСʱ͵ˣ̾ͺˡ
ţպͷ
һСʱԺ󣬰೵ܴ塣
һڰɽСׯׯǻǽɵġȻҲвٸǵĺܺõ¥ǸǵһС
һ³պͺǸжĵĺסɽϣʵҲסɽϵĺô
󿭵ͷûֻڳл̼ӿˣҲڹũںټɽˮĵطˡ
պЦҵүү̾ϲסɽڣסڳڣǷסĲϰء
ЦһĲһĵطţˣһҲҪҸɽˮĵطӣǶôõ鰡
պЩĿʵŶ󣬾ôԶˡ
󿭺պţ֪˴ׯС
ԿóׯסĶһЩ˼ҡ߾һЩСһЩ׳ܿ˵Щ׳궼ȥˡ
ү֪ܳǼ𣿡󿭿ڴڵһǹϴүʵ
ϴү󿭺պ˵˼仰ϧ˶


1123 Ĵׯ
󿭺ƣôҲδ뵽ڻĵĵ̣ȻһΪԹͨͷۡ
ʱһʮŮ˵·
󿭼״ϲæŮСãСá
Ů˺΢΢Щ㵣عͷ󿭣ԵЩԻ󣬿ʵ磬ǽ𣿡
šǵģǵģǽ㡣
ȻŮ˵ͨǻأ󿭻ǿĿö
𣿴磿ŮЩԻʡ
󿭶Ůʵ֪ܳ𣿡
ܳǣǴкüܳǣ֪˵ĸŮգſɰĴ۾ʡ
һ£û뵽ӾȻȻʲôŮЦܳǴԼʮҰɣ
ŮŶһ˵֪ˣ˵Ҹ硣
ܳǣ󿭺졣
ǰҸͽܳǡŮ
ʲôطæŮʡ
ʲôˣҸŮȻЩ
ѣġ󿭶Ůʡ
𡣡ŮȻЩɡ
󿭼ŮԼǺܷЩΡЦŶŮȥңûжġ
ŮȻЩľ衣Ǵ󿭺պһȥļ
󿭺պŮɽڡɽɽȻǱȽġʱܿһڷֹ󿭻ǸеЩԻȻɽڣ
һ·󿭹Ů׽֪ˣŮܳǵáĩŻؼġֻǵʼܳǵʱҶƺ˵̫ڸ顣
Ҳ󿭸е⡣ΪոҲûʵ̫࣬ŮķС
ңλܼҴĶǡܾɣЩʹׯķݸ롣󿭵ͷеˡ
Ҳûйʵ̫ࡣ
Ĵ£󿭺պܼҡһ긾ŮԺιѼڿ󿭺պ룬Щơڶ˵˼Ļ긾Ůк󿭵סǺ顣
𣿡󿭶ʡ
ͷǰ裬ôɣ
ţͦġ
󿭵ͷȻ⻰˵ƺЩΥġһֱũĸŮܳˣǲˡ
Ǹô󿭡
̣߰ҵȷѡǴʡġЦ
Ŷô˵ҾˡǰҸȷȥʡһЦ
󿭶ʡ
ԣһۡЩ˵ҲŸ㣬ڱ¶˰ɣҸѣ᲻֪Ҹʲôط
󿭺һ£ڵС治ˣĲúơ
ȻѣҲǰˡ뿪ʡҾҲûмˡҲİæ͵
һ󿭵ĽͣͷƺҲͻ˵Ĺȥ
Ҳ֪ҸʲôطҲܾûˡǼȻҸѣϾסҼҰɡ󿭺պЦ
ܿһ£ũķȻЩϾɣǵطȴģϺպסõûз䡣
ڰպ󿭳ͺԵΪ󿭺պŷ䡣
ǣסһ𣿡󿭺պ
պһ죬Ȼ󿭵Ĺϵͺˡǵ˵棬ô˵պеɬ΢΢׵ĴӦˡ
Ҫߵʱ򣬺Ȼʲô󿭺պ֣صĽСׯϲ̫ƽûбҪĻǧҪĴߡ
պЩ죬ˬĴӦˡֻͷЩɻΪĻָġ
ֶ˽һͼҴҵ뿪ˡ
뷿䣬ܿһ£ַȻ©ȴͦġҺܸɾȻ˾ɨ
󿭣ûЩԾպ֣صʡ
ԾӺ˵ôףЩĿպ
պһۣ΢΢ף˵ûз䣬ΪθǷ䲻أ
󿭵һЦ벻ĵ̫ˣ˼ûܼԸסͲˣα̫ࣿ
㰡һպҡҡͷЩΡ


1124 ʬ
ҡҡͷЦһȴûʾ̫ࡣֻպ˵һУʵҲдȷЩĹŹ֣ʲôܵһ㡣˵ңСׯҲĳЩطǹŹ֡
󿭿պЦЦպʱ䲻ˣǰЪ˰ɣ
պĿ⿴Щ˼ȻѲǵһˡǸеߡ
Щ˯ţ˯ɣպ󿭵
أЩĿպ
̫ˣҳȥߡպ󿭵
ЩƵĿպһۣȴҲûȥҲʲô顣
պ߳䣬ɽشǺܹŹ֡
СɽͳȣоЩպЩϰߡҲϰ˳еȻϰ˰Сɽ塣
Ȼպʲôߵһǰ
˿ǰҹʮˣطķȴġʵţʲôֵ̫顣⣬ȴŵġڵĵţȴͷţֵ󣬵ȷǺܹ졣
ǷҪȥպͷ⡣
ϾǱ˵ļСԼ͵͵ĽȥպϡǿҵĺĻʹһ
պҵĿһ£ķһ죬˼ڴˣ΢΢һЦ͵͵ĽŸ϶ˡ
һ룬պʱסˡΪ˷ڵĴһˡȷе˵һˡ
ʬǸɱġȻȥ˺ܾˡ
ô£պȻ׼ˣڿһĻǸеͷһľ塣
ΪҵҪʬڼȥأ
պţȻΪһĻˡʬȻ۾
㵡
պеԼ·ǱһֻҰ޸סһ㡣е䡣պתʹȥ
պһת󣬷ǰվһˡ˲Ǳˣĸס
̣û˯أպĸЩε˵
Ͼڿ˵˽պǾЩ˼
ţ˯ɣע⣬ûбҪҪ洦ߡĸĵһۡ
պüͷص˷䡣ǸʬȻǰһպͺණֹˣԣĻá
ص䣬պڴ˯һ󿭣æˡ
󿭴ЩԺ˫ۣǰպʵպôˣ
󿭣ȥһպһ˵ţһ󿭡
ȻЩպ緢´½һ㣬ǿ٣պ˳ȥҲ뿴Ƿʲô顣
պһ⡣պָǸ䣬֣ص˵󿭣䡣
Ǹ俴ƽƽġŵŵġ˳ŷڿȥȴδ֮ǰĶ
պҲЩԻ󣬶˵ѽôûа
Ҳ԰ʲôûаպȷ㲻ۻ𣿡
պŷĵѹˡǲ֡󿭺ǲ˵ѵĲ𣿡
󿭿պӣͷȻ㣬ȷʲôҲûа
˵˵ȥ㻹ǲҡպ졣
ҡҡͷ˵˵ûĻӦתǸʬ
պʵ󿭣ѵǾ߸ʬܳǵģ
˼һ£ҡҡͷ˵ʵڲǺܴҾӦòܳǵġ
պЩƵĿʵ󿭣ΪĲܳǵģ
󿭵һЦıֿģıֿûܳǣٿȷǲܳǵʬ塣
Ǹʬô£պʡ
󿭶պ˵ǾͲ֪ˡ
ǳȥҾܼҴ嶼⡣źܶĹ֮պ󿭺ƶ˵
ţô˵ҵЩȤˣû⣬ҾͳȥкιŹ֮󿭵һЦ
˿ҹ󿭺պ߳ҵʱ򡣷һľ
ЩϰߡǣʱҹŸոտʼأպ
ҡҡͷ˵ˣϾСɽ壬˶٣ҹ
߰ɣûˣҲûʲôÿġЦ
š
պ΢΢Щʧ󿭻ȥʱ򣬶Ȼպƺʲô˵ԣ󿭣ж


1125 
ǡ
󿭺պæ㵽һȥ
ȻûӰ󿭺պǲ˺ǹա¹£󿭺պ·𿴵һߡ
󿭺պĺǾ㵡⵽׼˼
ʬ
󿭺պԺнԳʡ
󿭺պûдݾߣֻǶһ߿šܿ죬һ߸ɱʬǰţһԼѮſɥں档ֻҪǽʬˣǿɥڽʬĺôһ¡ǽʬƺĿɥǹ˼ɣֻҪſɥĺûһ¡ǽʬٶȾͻӿ졣
ʬ
Щ졣
պ󿭺ʵʲôʬ
󿭶պ͵ʬһĻҲ׵һ֡ڽǰձ鶼ΪĹˣܿ硣һ˸ʬ˵ҵ·ָʬ˵е𽥵ˡֻôָֻʬˡ
ӰԽԽ󿭺պǰʬòǽʬպ˵󿭣ǽʬӦ˺ܳһʱˡ
󿭵ͷһ𣬶պʵ棿
ţǽʬҲ㡣պ˵
󿭳һ£˳ĬУȻҲ˼Ĺ֮
ǸǺ濴ǵҪδȥ󿭶պ
պȻκεһһʬĺ档ԼһСʱһһʬһĳ֮
һܻߵķسԶԶȥһ¡ȻһЩĹ
૶ĵһسܼҴ˶¸ܵһɺǿֻǲ֪ʲô
պЩĿ󿭣Ȼû뵽Ȼ󿭶ϲ
ƺպеĲ֮ɫЦҡҡͷ˵ҲܵģϲĶˡ
պЦЦû뵽Ҳϲʱ򡣡
󿭵һЦ߽ʬ񣬲Ŷպǻȥɣûʲôÿġ
š
պȻû
ڶա
һ󿭺պ
պ㣬󿭸磬ҪҪҴǳȥ棿󿭵
ԣһ˿ϲɫΪģ⵹һϢĺûᡣպܼҴȻɡΪԲͨԵʣ˾ǾˣȴѴʲôмֵϢ
ܼҴһƬݵϣкö˿̣ʢļڣ˱ǵ㡣Ŀ
ڳǸֽ֮£ֽӽȻĵطȻ󿭵˵Ļӭ
ǵĿ󿭺պʵɣ
󿭵ͷЦǲû뵽ﻹĵط
ǵȻˣкܶĻǳĲһǵ˵
ЩƵĿʵô֪ǳģ
ƲƲ˵ʲôһ֪ˣǵĴź˵Ҿĳˡ
󿭺պȻЩСŮ˼ôܡ
󿭿ʵ˵ĻǳĻʲôһĵطǻ𣿡
æҡҡͷ˵ȻһˣĻ˹ֵģĻҰģǿ㡣Ȼвġ
ЩƣʲôҰ˹ġ
һ⡣󿭿΢΢һЦ
ֻҪҸ磬Ҷܻش㡣΢΢һЦ
Ҿ⡣
ΪҪأ費Ҷ̸Ҹ⡣Щε˵
ҲΪҺá֣ص˵
ҿɲšЦ
֪㲻ңôҲֻҵĸѣҵĸѲˡ󿭿
ܣҸ绹ǼĿ󿭡
Ǻǣ֪ʲôô꣬Ŀĸ𣿡󿭿мһЦ
Ǹÿ궼д绰ؼ˵⻰ʱѺˡ
绰˵ʲô⡣ҸǰڵĹ˾һ¹ʡһĸһε¹ˡ󿭶֣ص˵
ЩĿ˵ܣܵġ⼸꣬ÿ綼д绰ƽ粻ѡ
󿭿һЦô
ԣʱסˡ૵ĵÿһΣ˻ƣ˵ˡһ


1126 ʬ
󿭵Ŀһۣ⻰𣿡
˿ҲЩˡȷ⻰ҲкܴĻɡϾԼĸ绹ǺТ˳ġȥʡǼ꣬ÿڶ绰⼸꣬ϢԽԽ١Ҳٴ绰ⲻòĻɡ
Щεҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪꣬Ҹûм硣
󿭿˵һпܳˡ
ƴҡͷ˵ҲţҲŸˣһڣһڡ
͸ĹϵǺܺõġҸôѧ⣬ҲΪ׬ѧѡû˸סںܴĳ̶ϣʹ˸Ľɫ˵ûи磬ûڵ
ΪͲԸأ󿭿Щġ
һۣ֮Ҳţһԭǣ綼ᶨڼҵѡ
Ŷ΢΢ЩȻ
ǸĻ˭Ǽأ󿭡
Ļ˳˼ҲȷЩԻûһܴɵ㣬ĸܳǵĻ˭ҼǮأ
󿭵ͷ˸ֻû˵ѡ
֪еǾ߸ʬʲô󿭿ʡ
üͷ˵ҲǸ𣿲Ҫߣ
պЩǸĿ˵Բ𰡣ҲǹġҲֻпˡ㲻˵Ҳǿ㡣
պһۡҡҡͷðɣҲ˵ˡҿԸǣǱ뱣סܡܼҴˣǲϣ֪ġ
󿭺պϲѡӦ
ʵһףܼҴάϵ˼ˡ
ԭܼҴһף󣬲ʮ겻ᡣû֪Ϊʲôѭ涨ΪһԣδʱᣬֻܼҴÿһѭ涨
ЩĿʵô˵ĻǸǼҵʬ壬Ӧĸף
ͷǰҵĸס
󿭺պЩ죬Ȼû뵽ܼҴ廹ĹءǷ˼
ѵܼҴȫѭĹѵû˴أЩĿ
Уͷ
ڶʮǰܼҴһ˼ҡһӡһ˫ʱ򣬶ӽͣʬڷﵽ˾ꡣֻһ꣬ʮˡĶҪ뿪ܼҴ壬ȥ緢չȻֻһ꣬ʮˡ̲סǰˡ
󿭺պЩĿ
ˣ󿭿
¶һ˿־֮ɫʬ廯Ϊ˶ħܼҴܼҴʮˣһληϵ·ǶħƷˡ
΢΢סĻ˵Щ档Ļ˵ƺǼٵġ
صҺ
պʵ󿭣˵𣿡
󿭵ͷ˵ƺҲûбҪѣ˵ġ
ţ֣ܼҴΪλַסΪҪʮᡣЩ˼պǲ˵
˼һ˵Ǳٴһϡ
պͷ
ʵ˿뵽ǷسоǹɺܹƣӦþǹӰ쵽ʬ壬Żʬ嵼ʬ䡣
˼ڴˣ󿭾ٻصǷسһ£ջ󿭸ոպ۾
󿭣ҪȥպЩƵĿ󿭡
س󿭵ĵ
ôպĿ󿭡
󿭵ͷţ˵ܼҴķףҾģǷسйŹ֡
ô˵պ󿭻Щ⡣
΢΢׵˵û˵𣿲ͣʬʮ꣬޷ġºͷسйϵոȥǷسʱҾ͸оһɺܹŹֵһɾӰ˵Żᵼһʬġ
󿭣ҲֻܲѰպüͷ˵
ЦҲȥ
ȥպ󿭡
ҡҡͷпΣգ㻹Ǵɣ
ҲŲΣգ㱣𣿡պ˵
󿭿Цպ˹ִӣҲֻܴӦˡ
󿭻صسʱ򣬷ʬȥˡ
պĸղǽʬʱʮ𣿡һʡ
ûСպ˼һ»ش
󿭵ͷһ顣ûʮ꣬˵Ǹʬʬ䣿


1127 
󿭴˿֪ˣпܣ߸ʬҲթʬΪʬ
պСģȻ˵ʬûдﵽʮ޾ᣬпܻΪʬҪСġ󿭿һԵպ֣صĽ
պһۣ΢΢ס
飡飡
󿭺Ȼоھҵƺʲôײŵ档
ڡ
䣡һǰըһ߹ײĳ󿭺պ˵ǰ
һڵĹײġţһ߻ɢŸζʬ󿭺պ˵ǰ
Ǿ߸ʬ͵󿭺պ
໣
ʬ˹

ͳľһǸʬն˹ȥݺݵϡ
䣡һǸʬҽһ˻ȥ
󿭽ͳһħ˳ȥдʡ
һİ׹Ǹʬϡ
ǸʬĲҽ
󿭺պԺĿʬһźɫɢȥţʬڵϣһ
պЩƵĿʵ󿭣ô£
۾΢΢׵ϲĻӦسĵǹɹ
պЩԻĿʵ󿭣֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˵̫ҿԿ϶ǣħʬϵĲʶ
ʲôǲʶպЩԻ
ЦЦʵȻǻɢҲһ̡еĿ죬еǣʬ岻ȥֻоʱ䣬ʬĸܣǲŻȥԭûʲôȾлꡣʬʬΪʬԭʬݻǰһȻ
պԣʱȻˡ
󿭣ǿɲܲܰԺǰᣬٸһĴ̫ᣬҲһĹص¡պ󿭵
ҲͬСڵԽԽ棬ĺпܻ鷢һ죬ĸ˷ʲôʧķ裬군ˣ
ԣ˼һ¡ҾӦǲʲô취ڳ
ôô֪ǶںδأպЩε˵
ЦЦ⡣ҼȻ֪سˣȻȥҵ
ԣ󿭸ӦһܡȻѰһȻָŽµҾģӦ
ǵûйҪôڣѲڣպЩΡ
ҲЩѡܻܲȥɣѱɡ˼һ£۾ȻǰĵϡǱм¡Ȼǰġ
Ǳйߡ󿭵
պҲɫһϲֻЩֵĿʵôйߣ
Ǻǣкܶط˷غ󣬹ܴ߱ߡΪ´ػЦ˵
ô˵պʱȻ
󿭵ָ£ڵڵһ塣ںɫģЩ졣
ڿ壬üͷһôЩаأ
պʵ󿭣Ϊаأ
󿭵ͷ˵аǹŴһа񡣲аȻаڱˣͻɢаȾ֮塣аҲʲôܵ顣
ǽаߣӦþͲ˰ɣպʡ
΢΢һЦ˵Ӧûʲôˡ
רעĿеаպЦ󿭣һֱʲôÿ𣿡
΢΢һЦӦ2000ʷˡԭӦīɫģھȻ˺ɫˣɼô꣬˶ٵԹ顣
պ΢΢׵ĵţ󿭣ô˵Ļԡ
߰ɡ󿭵
պ˵󿭣ѰܳôھҪˣ
ЦٴȥҲʲôҸ֪˶֪ˡ
ô֪ʲôպЩã
óһŵֽݵպЦ㿴ˡ
ⲻʺźֻ𣿡պʵ
ţ˵û¶ļǮ׼˲ٲǺˡˡ
պһһֵ԰ôû뵽
Цͷһô뵽
ţߣҴĻ治ϰߣֻûʲôźšպ


1128 ӰΪ
ǺǣҾ֪Ǵõġ󿭶պ΢΢һЦ
ڵ֪󿭺պ׼ȥʱ򣬻ЩܲĸоΪСɽڣѵõ
󿭿ģļЦ˵ǺǣҪѹԺлĻһġ
ԣʱһ˿ϲ֮ɫϲ̵ʵģ
΢΢һЦȻ˵ġ
ǾͺãһǼ˵㣬ʱҴȥĵطȥ档󿭺պЦ
û⡣΢΢һЦ
ȥɽĵطȻϵˣƺҲûлҲܳһ㣬ÿ˶ڵĴˣ󿭱ˡһĻڲһУΪľҪࡣ
ʮ󿭺պص
ܲ
˿̣ɳصԱԻ˿󿭵ǰɫءȻһγУȷǴĿġ
Σʵ
˵ǰɡѦվԱϵѧȺͷ
ѦȥɽҶЦԲңȻԵģҵ˽˷أׯڵҲ˵ˣܾûпˡԼꡣ
΢΢׵ȻԵġ
󿭣ڸѦ迴󿭡
΢΢׵Ҳܼ򵥣ǰЩת˵ĻͷӰӰǲ飬һ滹Ǳǿ
ӰϢܿ͵󿭵ϡ
Ӱ˵󿭣˵쵼ӣר˸⼸ͷʺָͬһˡ
½ԣ󿭿Ӱ
Ӱ΢΢׵ûǳ½ԡ
ȻˡȻԤϣʵҷϣһвġ΢΢̾˿
ӰЩĿʵǺǣ˵ˣһо֮Уѵ𣿡
󿭿Цҡҡͷ˵ô˵һнϵĹȻã̫пˣڿԤϵЩӦöˡпʵǣǶˣǵļȴڹ
󿭣ѹˣһʵû̫Ĺϵ뽫һеԼϡӰ󿭵
󿭵ͷֻ֪Ҿģ̫ˡɱ֮𣿡
Ǻǣ̫ԶˡܶණӰ΢΢һЦ
󿭿ЦһˣȻµǳ½ˣǾǲҪȡж
Ӱ˼һ£ҡҡͷЩε˵˵һȻǺҪ֤ݣ֤֡ǾҪռһЩصزĲſԡ
֤üͷ
ЩΣȻǵЧߡʱ򣬾µĳҲ̫ˡԶ˽ɡ
ȻӰϵĵ绰æ˵绰
ֳʲôӰ绰ͷĻɫȻһ䡣ƺǾ㵡
ֳô£ܸһֱڸģͻȻ˵ˡܵøһͰɣȻԾֳӰĻͷǺܳ壬ıϵ󿭰զࡣ
Һ쵼ô˵ģƳӰҲ˰ɣ
ܿ죬Ӱ˵绰ֻɫЩѿӸղӰ˵Ļͷ֪һǳʲôˡæӰʵӰôˣǷб䣿
Ӱ󿭵ͷЩǸȻ˵飬Ǿ޷ٽˡ
ô£˵õ𣿡æӰЩʡ
Ӱͷ̾˿˵ϼǾֳҲû취
ԣʱЩѵҵҲǣУϸܡϾȫִ¹ʵĻ˻ǣУҲʲôܵ顣
ӰЩǸ˵󿭣Ҿûа취ˡ
󿭵ͷ֪ԽʱԽġЩʱˣͱ븶ۡ
ӰƺҲ󿭵̬ȸȾˣ΢΢һЦ󿭣İɣȻû취룬Ҹ˻ǻǹͬ˵ġ
󿭿ӰҲЦЦַ֪ԼȽӰĽĳЩʱΪס
Ӱհȫش¹ʣ˵᲻漰쵼󿭿Ӱʡ
Ӱͷ֣صĵʮ£ֻҪ˽˸Ρ漰ش¹ʣҪصķֹ쵼˵ˡ


1129 ξ
գȷͷжϡӦͷ˵ĸΣڸ·ѹܸʩѹġӦúпһܴ쵼
󿭣ҪӰһʱҲû⡣
΢΢׵ҾӦý˵ʬҵһ֤ݣʱعӦÿԷ
Ӱͷ˵иͳɣȫ֧㡣
ЩжĿӰӰлл㣬֧֣ҵͷеˡ
ڶһ磬ѧУһڱ޿ΡѧУڣľֱ޿ΡܶʱѧУֱ޿βȥϣӰ쵽ѧ֡ѧУ޹ѧ޷ҵġԺܶѧУΪòѧ֣òȥһЩԼϲϵĿΡ
Ϊ̫˯һûļ𴲡һֻʱϰ˵ʮˡ
ȥ޿οϰ˵ʮֵġﵽѧУĽѧ¥кܳһ·ǸͷԼٵԼǺ鷳ġһ뵽⣬󿭷ٵĴӴȻ·
ٶ˽ѧ¥˿̽ѧ¥ڴͷĵ
󿭣

˻ߵغ
ƿԼӬͷ΢΢ĵһۣʵô£ڲ
󿭿ŽڶԼֻѦָʾܲڨڨһЦʦ˯ͷˡ
ɣ´αٳٵˡͷϵĿ⿴һۡ
һλϣͶѦСӣΪʱ򲻽ң
ѦЩ޹ʼ˵󿭣ԩˣҿнģֻ˯ĺһ㣬ֻԼˡ
󿭺ݺݵĵѦһ۵Сӣ´˲ҿɲӦ
Ѧ΢΢һЦ´βˡСԼ˯ѣɱҡ
Ȼ󿭸оԼתȥޱޱֻǴ˿ޱޱɫЩήңһҹû˯õӡ
ޱޱôˣû˯𣿡󿭿ޱޱʡ
ޱޱͷţҹһҹû˯أ
üͷôˣ
ޱޱЦǰһֱһΡ
ʲôΣæʡ
󿭺ͱ˲ͬΪξ֮£˵ܶʱһԤס
εҰְ֣ޱޱ
ְ֣
ޱޱְֻûϢ𣿡æޱޱʡ
ޱޱҡҡͷʱһֱڵȾϢǾǱߵķǻڲ飬԰ꡣ
̾˿ֻΣҪ̫ࡣ
֪εʲôεһ̵ĴڣѪܵģȥޱޱ
ãͷһ
ţһáֻǿǴú졣ޱޱ󿭵
ǲǾãʵ
ޱޱ۾һæ˵԰ȷǾã
üͷĻޱޱξͦ˼ˡ
󿭣˵Ҫȥҵĸ𣿡ޱޱЩʡ
Ȼޱޱȥã˵ޱޱҪžźܿˮʯˣ㻹԰ɡ
ޱޱЩĶ˵󿭣Ҹ׶ʧʮˣ˵ܲż𣿡
̾ޱޱ֪뷨żҲǰ취ģֻеȴ
οЩĵ󿭣ôҲ̫˰ɣȻ֪Ǿ⣬ΪβԾȥһ£Ǿıƺ
󿭿üͷΣʲô˼ѵƾһΣ϶Ǿ𣿡
λδ˵һԵޱޱ󿭵󿭣ȻƾһΣǰʱ䣬Ҽÿ춼ǸΡ
󿭻ǿޱޱ˵ޱޱһǾ仰һβ⣬׻˵˼ҹΣס
𣿡ޱޱ૶⻰Լ
󿭿ޱޱ״̬Щģٶ˵ʲôѿʼˡֻò˵ȥ
󿭴˿Ȼû̫֤ݣҲϢ羰ˮĲ֣ϡģѹЩԹƵġֻǶԷҲû뵽ȻȷǽЩԹѹȥȴҲƻ˾õķˮ
ǳȫ¹ˣʬҲе׿ɲ飬߸䲻߸˻ڵصסǾ깤ˣҪҵЩʬأЩˡ
ϣԺ˭ȥˡҲһΣεһжЩѪܵˣЩ˿ƺ˵ʲôȴ˵ֻ󿭸оЩĿġ


1130 ޱޱ
ѵξʾʲô૶
ɾʱ󿭵ֻȻæ˵绰ΣôôҴ绰
μ˵󿭣ˣޱޱȥˣ
ʲôԶʱһ
ո˯ǰһֻȻޱޱʮҷֻϢޱޱҪȥáε
ãУҡ󿭶ޱޱ
󿭸ϵУʱѵˡɫԵĺż
ôΣһϵͿʡ
ҡҡͷǾɥ˵Ҹոһֱޱޱ绰ޱޱûнӣһǲǳˡ
֪κޱޱһԣޱޱܹҲġҪ̫࣬ޱޱҲֻʧٶѣϸȥã·ϣٶޱޱ绰ϵ
εͷ󿭵֪
ٶȸϵ˾ãֻǾûˡټҲûдͨޱޱֻ֪ޱޱӦǽ˾á
ԭ󿭻ھõıޱޱ뾰ãžõֵھĵģ󿭾ʧˡ֪Ҫڵı裬ǲ̫ܵˡ
󿭸еż֪ޱޱ˾ã˿վ
ǽȥ󿭵
ҲܵԼŮѣ˿ȻκεĹ˼ɡ
ͬһʱ䣬ޱޱȷǽ˾áޱޱ˵⼸ξһʾ˼ǰǾ뾰ÿ
ھĵģֻһ˵ĽŲޱޱһرŮ͸׵ĸȴǳáǼĶŮСڸ׵ĺǻ³Ը׵ĸһҪĶࡣ꣬ĸǸ֧ͥ׳ҪΪĸβҪѧж࣬ޱޱǿġ
˿̣ʧ٣ޱޱһҼҪŲȥˡ޷ʧȥͥҪάϵȥ
ھڵСϣޱޱеΪʧܸо˸Լĺ档ÿͷһȴʲôûСޱޱʱҲǲԼɹġ
ȻޱޱоԼĽºʲôץסĽŸʶĵͷһһȴսľѡ
Ϊһ˫Ѫܵ֡
⡭ʲôޱޱеԼĺҪͣˡ
һȴʲôҲû
ޱޱЩԻ૵ĵѵҵĻþ𣿡

ޱޱһҵĺޱޱеЩëȻʱعͷȥһսľΪһѪܵ԰׵ۡ
ޱޱŵĻսʱǰȥ
ޱޱҲ֪Ҫȥֻ֪šҲ֪˶ãޱޱֻ֪Լܲ˲ͣ
Ȼǰǽڷࣵޱޱע⡣
ʱһֻѪ֣ܵȻ˳һץסޱޱĲӡݺݵס
㵡ޱޱʱЩ
ޱޱޱȵĿ־壬۾ɵĴġĵѵҾҪôҲҲҾְܼˡ
ؼʱһϺ
ϣס֡
ؼʱ̣󿭳ˡޱޱԣеľһն¡
ͣһһֻնϡ
ֻڵϻΪһ̯ȳҺ塣
󿭷ٵͳһǽ˹ȥ
䣡䣡䣡
һҵıըǽڱըһӶһ̯ȳҺ塣
󿭿žδޱޱеʵޱޱôˣ
ޱޱҡҡͷû£ôˣ
󿭵ҽӵεĵ绰͸ˡ
Σ
ޱޱ󿭡
󿭵ȣûҪ
߰ɣΣա󿭶ޱޱȰ
ޱޱȴǺִܹĶҡҡͷҲߣҵξطְӦҲطΣҲҪҵְ֡
üüͷޱޱִŻǺܸжġطΣķȻԱûаտﱣסޱޱ˺ԣҪȰޱޱ
ޱޱ˵Ĺִ˵һһذְ֡˿̻뿪󿭶ޱޱ
һҪҵְ֣ǰְٻġһ⡣ޱޱǺִܹ
Σǲǲȡϴʩʱޱޱʧ˻һ㣬һǰȥ


1131 Ļ
ޱޱ
æ
ޱޱֱߵһ̨ǰӱһ£Ϳʼھûھ򡣾ͺǰʲô䱦һ㡣
ޱޱ
󿭿ޱޱ㣬һʱֹ֪ܿ죬ޱޱڳһӣһʬ
󿭴һ
ȻǾʬѸ߶ȵĸˡޱޱǿϳʬʧʮĸס
ְ֣
ޱޱ˵Ǹʬǰ
ʱ󿭶ȻеܵԹһǿ
֨֨
ԹΪ󿭺ޱޱ˹Щ㵡
ͳһħ˳ȥ
һħлΪϰٵİ׹⣬Щײ˹ȥ
Щñ׹֣˲ɢȴ˿ҲҵæԱϵޱޱ˵ޱޱߣ̫ණˣٴȥǶ鷳
ȻԽԽúӰ˷󿭺ޱޱצӿ˹·Ҫ˸ɵһ㡣
󿭴ޱޱսˡڳ˾á˿ǽغšڿ󿭺ޱޱξϲȥޱޱŵʵޱޱôˣ
ޱޱҡҡͷε󿭾ңû¡
ԣ˿󿭸мĵĶлˣ㣬治֪ô죡
εļЦлʲôлǶԼҵͬѧôҲӦõġ
󿭣ղһҵİְ֡һǡޱޱƶĶ󿭵
΢΢ףޱޱôְ֪Ǹط
ޱޱĵĵΪеξָңҸղŵĻһģһҰְ־ǴǸطһ˫Ѫܵ֡Ҳ֪ġ
󿭵ͷޱޱĻûǰ㣬Ϊ췽ҹ̷ʵϣεķʽʲô̫ŵ顣
δ˿̻Щƣޱޱʵޱޱô˵ʲô
ޱޱһۣͷΣھҵְֵʬˡ
ʲôġ
οޱޱһʱ֪ΰο̾˿΢΢Ҫѹˡ֮飬Ҳϣôѹ
ޱޱһۣʵİɣôһʱ䣬ʵְֿ֪ܲˡһǿġΨһģǽְֵʬҵøףΪ
ţޱޱģһġζޱޱ
˿̣ޱȴĿ⿴ʵ󿭣ղŴڵЩʲô
֣صĵԹ飬һ֮ԻܺԹкܴĹϵ
ô죿Щ֪롣
΢΢һЦûϵǾͱȻޱޱҵʬףͱ
Ǿ𣿡λЩɡ
ǵľ𣿡ƺεĵģЦʡ
εͷǰ͵͵뾰ԭЩϵһǵС͵ô죿
ޱޱԣҲЩǣϾεĵĲ޵
Цİɣа취
ڶգ󿭾ͱ˾о̾ʱ顣
Ǳľ𣿡һ꾯ЩɫƵĿ󿭡ޱޱˡ
Щ֣ôӰûǵǵģǱھڷʬ塣
ʲôڷʬ壿꾯Щ졣
Ǿõˣ꾯쿴üʡ
ǲǾõԱֻͨѧ󿭵һЦ
ߣ㵱Ǿǰ׳𣿾õ˽ûбǼȻǾõˣ֪ʬ壿Ǿ쿴ʡ
üͷһ壬ǾĻͷѲԷڻԼˣ֣ص˵ͬ־Σ죬ǲǺǣǽȥˡ
ߣǲǵǾеûšǾЩˡ
ߡǾһ֣Ҫ뿪
ţǾǰ
ôȡ֣СԷ񣬽ץǾĵһۡ
󿭺һ̾ô참ģҵֶӳúõˡ
˵ţͳֻʼ˵绰
ʲôʶֶӳ
ɫ΢΢һ䡣ֹٿƵġһ֪˼˵ı֣ưһѵСġ
ȻԲһѧʶǵĶӳԸðա
ͬ־лһߵľ죬̲סЦŵ


1132 ھʬ
ðɣҾһȥǼپǿҪεġһ
ͲǷˡǾ쵭һЦ
һ˽˾ãֻڵ˾ʱʮȴ˾õ档
ͬ־𣿡һλʡ
ⲻܵ鰡Ǿط顣Ǳ
û£ֻҪǽȥѾ֪ˣǻÿɣǾЩˡ
ǱҲ辯죬򱻿һ͵òʧˡҲ˾ͷǽȥȻϰǱߵĹؾ͹ˡ˼һ£Ǳͬ־ҪȥԣȥǵĸˣǱ˵
ǼһҪͨǵĸˡҲЩˬǾõıҲӲȻûӣһ컹ҸӣûǾͽȥˡǵĸҲ˾͹ҵİɣ
һһ
Ǳæ˽ȥȻȥǵĸˡ
ȻǱٶȻǺܿġܿͽǵĸ˸ˡ֮ǰǸˡ
λͬ־Ϊ鵢ˡ뺣ǸЦеĵ
ûϵ˱˵﷢ʬ壬ǹһ¡ֻ֪ͨһ¡Ǿ쿴Ǹһۡ
ǸԣæֵôܣǾ칫˾һطģôܿʬ塣һ˶ҥ
˵ţǸ˿һߵ󿭣ĺ죬һЩ֡ܿ󿭵ݣԭ㣬ѵڱҥģ
󿭶ҲûкøУһЦûұġ
ڹ˽𡣡Ǹŭ󿭡
󿭵һЦͬ־˵Ҫ֤ݣһ̰ġ
㡭Ǹ˶ʱŭ
ͬ־ڷ̰ǹ˾ҥ£ǽץǸ˶Աϼ
ǲҥҪ飬֤ҥ£һᴦġŨü۵꾯
ǾͺãҪҴ·𣿡Ǹ˵
ˣȻͬ־·ɡǾ
ȴĿͶޱޱ
ޱޱͷǰ档
ʵ󿭴˿̵ͷҲûеסȻޱޱľǾһϣ׻᲻б仯ҲǺס
ޱޱǰ棬ļѰ
ֻޱޱͣͣģǸںļ춼Щͷˡ
ǵ֪֪طҲ֤ݡҾԱپǴŨü۵꾯ŭ
ڨڨһЦȻû⡣
ǵþͺáŨü۵꾯һЦ
ڣޱޱҵǸطָŵϵĵʮש
꾯ԭΪҵʲôʬ塣û뵽ȴǿһޱޱʲô˼
ޱޱҵĸ׾棬ϣ˽ڿ
ƣô֪ĸ棿Ǹ˳
ûСʱЦǲҪˡ꾯Ŀޱޱ
ޱޱȴҡҡͷ˵ûпЦҸʧʮˣθҡ֪׻ҲΪεġ
꾯ԽԽơɫЩѿ
ǸָޱޱС㣬뿪ҿԲ׷̰
ޱޱȴǺִܹĵһǼ֣Ҹ׵ʬ
ߡ꾯һ־ʹնˡ
ȴǡ󿭶꾯˵ͬ־Ȼηȥأ
꾯˿Ҳŭˡָ󿭵λͬѧٲ֪ôĻҾͻԱپ㡣
ҡҡͷͬ־黹δ꣬ôôϵ˵ұپأһϣǰͬѧҪ󣬽ڿ
Ǹŭָ˵Цڿ֪ǻʧ𣿡
ȴƵ˵ʧٶҸ𣿡
ǸƺҲ󿭸ŭˣãȻ㶼ô˵ˣΪ֤ǹ˾ףҸᡣ
˵ţǸ˴˼绰Ȼھط
칫˾˵Чʻͦߵġ绰ȥʮӣھӾ͸ϵˡ
˿ҲֻӵھĽǵıȻҲʲôʬ塣ֻǲϣޱޱٺȥ
ﶼŵשǼ˽שῪһɶ·
˿̣ǼüͷΪ̾Ȼ֪ⸯζʲô


1133 Ļ
ڣ
꾯
ھ򹤲ҵڡ
ж
˿ӶͽǶ˳һظܵĸʬɢŵĶ
ֳ˽Ǳܿ
꾯üͷֳȻǷһ߸ʬ˵пܻʬ塣Ͼ̾ӣҲ֪ʧٰ̫ˡޱޱĸ׾ʧٰеһ
ҲûзԣҲڱϿšΪõȷ⼸ʧٰĹؼ㡣
Ǹ˴˿̶ʱЩĵˡԭĵıֳ֤Բʲôʬ壬ڿЩֱ֤ڷƨ
ھ򹤵İ£Чʵȷġ
жһԵھ򹤺˷ܵĺ
ֳھ򹤽һ߸ʬһھ򹤸ո׼ֳߡȻֳһ𾪵鷢ˡ
ǸܵĸʬȻˡһѵץסھ򹤵֡

󿭵üͷһھ򹤺𶯣
ͳһħ˹ȥǸʬϡʱǸʬһҽϵĺ糱ˮһˡ
ԭΪ˾ûˡȻھ򹤾ֵĵҵ֡ҵ֡
˵Ŀʱ۽ھ򹤵ϣھ򹤵־Ȼʼõˡ
֪һʬˡͳһСǹ˵һϡ˲䣬ǹ˲ֹͣ˰ε˵ϡ
ϵľ˿ڻعϲ˾Ȼĵ绰120ȻʮӺϵھ͵ҽԺ
120ߺ󣬾쿴󿭵߰ɣǾҪϡ
üͷǵͷУ߰ɣ
֪ΪΣ󿭺Ȼģ쿴ǵЩһΪʲôʣ͵͵ĸӰ˶š
󿭱˷־̾İ칫ڡޱޱαİ칫ڡ
󿭲˲ˡ
Ҫһ¼ϣϡǰŨü۵ľ쿴󿭡
Ͼ참ǹӦ֪޲ԡ΢΢һЦ
꾯Ŀһۣͷˡ

󿭣
Ա𣡡
ȥ㲻ῴ𣿡
󿭣ʵ㣬ˣʲôط꾯Ķ󿭵
һ⣬֪ʬģ꾯ʡ
󿭾֪һ⣬ҲһͷҲ֪ޱޱĸʧˡǾô죬Ҳûκεأ˼ҹΣεĸױɱھãǸطصĵص㡣
ǺǣǻôƵ𣿡꾯쿴Ц
žͲţʵǿŰɣʼһνӡ
Ǿʱ󿭵󿭣ʵһԷｫ㴦ġ
󿭴˿ҲЩƢ׵ľ죬λġĻԻƻִߵ
Ȼ뵽ʲôǾʵ㣬һǸͬȥˣ
ǺǣȻǴˡǿҪķˡŨü۵ľ
ãôķɱˣᱨǰȻֳָŭ
Ũü۵ľ첻мһЦͲˣ˭֪ǲڹʲ󡣡
󿭴˿֪ʲô˵ˡЩִʱǺҪġ
ӰѾͷôûʱҪѹˡǮծ⳥
ź쿪ʼYYʱѶҵűƿˡӰ˽ǰѶҵ꾯һӰæվί
󿭿ӰҲ˿˵ίٲĻҾҪˡ
ӰһۣЦЦĵˣҾĵȷҪСҪˡ
󿭿Цһ޹˵Ӱͬ־ҿطĺùɲԩ˰
ӰҡҡͷǾʵô£
꾯˿֪󿭵ȷʶ쵼ҿϵǳӡ콫ľӰ
Ӱͷ꾯ţ֪Գȥˡ
꾯ӰûԼҲ˿æ뿪ѶҡѶֻ󿭺Ӱ
ôڲ󿭿ӰƵʡ
ӰΪİӵһ¡
̾ӵʲôЩͷࣿһƢô壡óһ̵š


1134 ޱޱĸ
ˣڲ˵Щʱѵ㲻뿪ˣҹӰûĶ󿭵
æˡˣãҲˡ
Ӱİæ£󿭺ޱޱ˳뿪˾֡
ֻǣޱޱɫѹЩ͡
Ȼ֪ޱޱֻǺѹ
ޱޱ˵εĻʵ˵ΣȻ֪Ҳˣʼձһϣϣ׻úõġڿʬһɲǣҾ;ˡǼҵΨһϣĲ֪ôϢҵĸס
αޱޱĵޱޱİɣһһֱ߱㣬չģҾԲܵκεί
󿭶ޱޱҲǸͬܡޱޱкδ㣿
ޱޱ󿭵ʱ׼Ϊ¡ȻҲĸףҲסġ
΢΢ףޱޱ˵ûҪǰ
֪ҵһҵġ󿭶ޱޱ
ޱޱԣʱмĶ󿭵󿭣̫ллˣѰҺܶˣһңҶ֪α㡣
ҡҡͷЦ̸ʲôǶͬѧ˵Ļ̫ˡ
šǸмĻҾͲ˵ˡԺʲôҪ;ᣬҿĻͲˡޱޱҲ󿭵
Ҳ󿭵ļһ£ЦҲǡ
ޱޱȥһ˶ԵĻȥˡڻȥ·ϣһλǾЩźġΪһξڳĶֻǽʱܺߣû֮ǰȫ¹ʵܺߡ
ҲûκεЧھñͣҵһ¡ԾõʧǾ޴ġȴҲΪṩ˷㡣һ󿭾͸лȥ龰õİ
ֻǾռصķΧҲܴҪھҵЩܺߵźȴҲһ¡Ͼûе̵ͼҲ֪ǳ¹ʵ﷢ġ
һԺޱޱҳ롣󿭹ȻسŵѦ裬ѧȺպǰæ
ޱޱеǳĸжΪɥڻĺܶ˶Ǻܻ顣һ˳ݣԲԸμ顣
󿭵˾ûмɻôˡϾǱں͹򽻵ġԶϣû̫
󿭵˵İ£ޱޱһࡣ
չ꣬ޱޱΪĶŮҪġȻﲻ
ޱޱڰ˳ˡҪ̫ѹˣǻص֮ء󿭶ޱޱοĵ
ޱޱҲ΢΢׵󿭣춼æǰæģ̫ллˣ㣬治֪ô졣
ˣҪˡҲҪ̫ˡ
󿭶ޱޱ꣬׼ȥʱȻʲô󲽵ȥ
һ䣬󿭴ȵɣˣҾͲˡ
ǰ׹һһӰ˳
һꡣֻ󿭿ĺϤ
㡭ޱޱĸף󿭳һµ
ûޱޱĸסǹֻǿӣƺЩη塣
󿭻ȻûޱޱĸסϰŵǸտһ죬ȻҲЩӡһ¾ϳˡҲʲô̫ŵ顣
壬ô󿭶ǹʡ
뿴Ů֪ͻȻȥһѹġҾǹ
΢΢ףԴҲȻˡ
壬֪ڽ뾰ڣʲô˭㣿󿭿ޱޱʡ
һ˵⣬ޱޱĸ϶ʱ¶˿־֮ɫƺʲôĺµ顣
Ҳֻ֪֪һھõʱƺһҽ롣ҾͲ֪Ľ˾áȻһεҵĲŤϣȻ󡭡ȻҾˡޱޱĸ׵
ȻޱޱĸҲһֻ˵ʱȻܿ־塣
Щû뵽ʼ˵ʱޱޱĸ˭ɱԼֱ֪Щ˼顣
壬ȥͶ̥ɣ˼һ죬ϵҵͻأҲǰ취󿭶ޱޱĸ˵
ޱޱĸ׵ͷ֪һֻޱޱҲڣһѹġĸסھʣĸŮˡ
֪ڵʲô֣ص˵壬һЩһչġ
ˣ󿭵Ļޱޱĸ׶ʱ¶ϲ֮ɫмĵллСӣ⻰Ҿͷˡ


1135 Ǳ뾰
ޱޱȥ󿭸пǿ¸ĸİǱɹҲһԼŮĹذδ١
ֻޱޱĸ׾ȻҲûĻ֣⵹Щ⡣
ڶա
˳־֣Ӱ֪ͨġΪӾôļʬ˷ҽļ顣
ܹھߵʬ϶ʱʧԱ
ڷ־ַҽҡ
󿭿Ӱʵôʲô𣿡
Ӱҡҡͷ˵ûʲô̫ķ֣ʬȫǱŤϲӶһ⡣
ޱޱ׵ĻԵû̫⡣
ӰĿһۣЩƵĵôˣѵ⡣ǰΪǹҾƺǣЩΪ
ͷһʵҲΪģֻû˵ѡӰжϣҲԼĲ²⣬Ӱֱ󿭻ǺġϾӰǾ죬ⷽԼ֮ϡ
Ӱ󿭿Ӱʡ
Ӱ󿭣΢΢һЦȻȥõ飬һеյӦöھڣھΪʬԵʣͣҵˣһκܺõĻᡣ
ţҲôġ󿭵ͷ
ȻӰʵ󿭣Щʬ彫񹤵ָʴϣʲôԭ򣿡
󿭵ӦԹ̫ŨˣԲ˸ʴԣҪ־ֵķҽСһЩЩԹʴˡ
Ӱͷ֪ѽˡ
ڶϡ
󿭺Ӱһ˾⡣
˿ʮһˣֻ󿭺Ӱ˾ʱȴıƺƽʱ˺ü
üͷô£ôôıǰ챣ûôİ
ӰҲͷҲ֪ô¡
ĵԽǰôıԽ֤ԷˣҿӦʲô档
ôȥӲǾԲܵġԷҲǽȥӰЩε˵
һʱҲû̫õİ취˵ǰǼа취Ǳ롣Щʵ̫ˡҿӣڶʮСʱѲߡһʱҲû̫İ취
ʱһӾõıƺǻߵ󿭺Ӱˣһ˹
ڸߡߡǰǱǲĵ
λ磬Ǹľֻ֪ıôͻȻˡͳһ̣ݵǱǰ
ϵӣͷıɫ΢ÿһЩǶ󿭰ڰֵҲǸղű𴦵ġԭһҵġҵͷ˵дﰲŵġģҲ֪ǿ߰ɣһҪȥѲߡ
֪Ҳʲʲôˡͷȥˡ
󿭣ô죬ôȥǶȥ˵ѰˡӰ󿭵
ҿֱ㾯ݣǾͿԴҡڵ߽ȥˡ󿭶Ӱ΢΢һЦ
Ӱһ۵ô򵥣һѣôˡڲԸ˵һ顣ϴξͺ˵ˣǾܵ˺ܴѹֺ;йصҵԣвͨġ
üͷ૵ĵ֣ʲôڱΪΪβǾ⾰õҵأ
Ӱһۣң˭ȥ˽˵һ飬ʵҲð˺ܴķյġ
󿭿ӰЦ֪Ӱ𣬲ηǿȨ
ǣӰ̧ͷһǽӡ
˵ģ㵽ûа취ȥӰʡ
˼һµС
˵˵ʲô취ӰȤ
Цܼ򵥣ɽȥЩȻȽȥȻٽȥ
˼ǣһȽȥӰüͷ
ô⣿Ц
Ӱҡҡͷû⣬ֻȽȥϣ
ȽȥȻ취ȥ㣬˵󲻴ҸˣӦûʲô̫ɣ󿭲ΪȻĵ
вУһǵʱ޷ϣǰˡӰǾܾˡ
󿭶ʱЩĿӰЦЦĵӰòǺ˰ɣ
ǵ٩Ӱ·𱻲ȵβ͵èһŭ˵ʲôˣͰ˵
ˣһͿ׼ʱȽȥȻһᾡĽȥϵġ󿭿Ӱɫ˵


1136 ӰΣ
㰡ӰЩĿ󿭡
ԤϵģӰȷЩˡϾȻǾ죬Щֵģûʲô̫ĵֿϴĻšǻΪӰסһεĹҲͽһζѡ
󿭶ӰͷȻѸٵСȥ
ʱһѲߵı·Сһȥ󿭣ʱ˻ɡ
˭Ǹ˭ͣվס
һȺ󿭵ĺ߷ֱ׷
Ӱͳյ˾á
ԭӰΪ˦ЩͻܿĹϡӰЩǣ׷ıֹһӣӡ
ȥõ𣿡󿭶ʱˡ
ӱѲ߶Ҳжʮˣô׷󿭣󿭻һʱ˦ǡ
˵Ӱڽ˾ڡȣҵȣҲδ󿭵ĻЩ졣Ϊ˻Ǻ˽ġ֪˵㻰ˡôûûϻǱסˡ
ô죿ѵǳȥ𣿡Ӱͷ⡣
뷨ŸոӰͷˡôƴԼԼٳȥͰװ˷ΪԼĻᡣ
ԣҲˣٵȵȰɣӰ˼һ£Ǵ⡣
ʱӰ˼һ¡Ǿٿ󿭵Ǻģ֪󿭵ʵڱ¡
Ӱ׼ھõĴſڵȴ󿭵ʱ򣬺ȻĽͣסˡΪԼڵĵط·ǰڵĵطһİȡɭɭġ
֣ʲôط
ӰüͷļԺܺãԼӦòŸոս뾰þ·Ϊר̵ļס˸ղż·ꡣôô죬ͱˡ
ЩԻӰóֻ׼ֻͨϵĶλϵͳԼڵڡӰΪ𾪵ǣֻλϵͳȻʧˡ޷λԼڵĵطӰΪ졣
֣ΪھԼֻλʧЧأ
ٺٺ٣
ʱӰȻһܼΪЦЦӰƤ
˭˭ҳӰĵ

ߣװŪģҿǲҳɣӰЦ
ȻӰоԼĽһ˱סԼĽšʶĵͷһǴӰͷȥʱ򡣶ȻͷһΪȻķ֣ԼĽһѪܵӰĽšɫΪ·ʱ˶ȵһ㡣
˻Ӱʱһ
ӰķӦҲܿ죬æͳǹѪܵӣݺݵĿ۶еİ
һİ׹Ӱеǹڱ˳Ȼϡ
ʱֻΪһ̯ȳҺ塣
Ӱ΢΢˿ͷЩĽšܣĵ˭ҳ
ɾʱһֻεĴִӰĲӺ󣬺ݺݵסӰĲӡӰʱеԼһ޷ĺ
ӰʱЩˡҲֻĿסӵˣԽԽ
󿭺ò׵ĽЩΧ׷½صı˦һʱ䣬ѹȥ˴ԼʮӡüͷΪ֪˿Ӱڽ뾰û᲻ʲôΣաԣҲҵʱ˾С
ھڣĴҲδҵӰ䡣ͷҲЩż֪Ӱȥ˺δ
Ҳ֪˶áһ
վ˽Ųǽϵܴ֡
֣֪ΪΣҿĺϤƺںδһ㡣üͷ૶
ϸĻšȻˣԼںδ֡ڳ½ԱչпǽͼֽʱݽͼֽúȦطָ˳
Ǹʱ󿭻Щ죬Ϊγ½ҪطúȦصصĻ֪˿̣һ뵽½صصĽطúȦѵΪطǷȫ¹ʵĵط
뷨ԽԽףӦþ㡣
ٺ٣طھӦþܽߵʬ׸ҳ૶
Ȼ󿭸ܵһԹĽȫѪȳѪ۳Ϊһ
ۺݺݵĵ󿭡
ϣ뿪ɣ㲻ҵĶ֡󿭵ĵ
໣ΪһѪӰ


1137 ħɲ
󿭷ٵͳľ˹ȥһϣһʱΪһ̯Ѫˮ
ڽ󿭲δеκεɡɫȴǼΪءΪ˼ɻĵط
ܵԹȻѸٵ󿭴Ϊ졣ΪԹһ
֪޶˶˵ı仯ܹ۲һҵԭ
ħɲ󣿡󿭸оԾѡ
ħɲȻûнӴҲүүıʼǱмħɲصǿԻԹʹԹﵽһŨȡ
⾰Ϊλ˶Թѵ˿Ϊ֮󿭸еЩ˼
ӰжǺġΪһ̾ӳӰֱ󿭾ԲܺӡΪλôԹüͷ
ôԹǶԷҪʬҲֻĿˡʬĲ⣬ҪԹҪɸԹʬŻǿ
²⣬󿭾пܡ
ѵˣˣôʧٰ˵ͨˡ૶
󿭴󵨵ļ衣½ԳнĹط¹ʡֻˡΪ̫أ½Խ¹ʸĺ̨ĺ̨ΪµΡȰ½ԣҪ˵ȥգ¹ֳڻĹûоȳô˹ڡ
½Ϊа̣Էˮѧǳš֪ƾ߸ڹϣƻˮ
󣬳½ҵһˮʦȻˮʦħɲ
󿭵²Ѻܽӽʵˡֻ֪½ԵҵǺˡ
ͬһʱ䣬ñھۼ˼ͷӡ
㿴͵͵˾ڣֲҸոôҲҲһǾ˵
һҲȵĵҸոҲһΪ·ģû뵽˾ȻС͵
ϽȥԲ뿪ϰҪġ
ӳ
ӳȴ֪У⵽֮֡
һȻǰĵϷһˡϸһǸڵϵˣӰ
Ӱôˣ
ҡһӣӰƵ˹ǰãʵ󿭣ô
Ҳҽ󣬾ͷˡһ߽Ӱһ˵
Ӱϸһʲô󿭵ҸոսʱණǹණҸо˴ӱסҵĲӣҾͲ֪ˡ
󿭶Ӱǲǻǻ
Ӱԣæͷ԰Ǵҵǻ
Ͻ˳
󿭿öʵǺܰˡӰûҸĻѺľˡ
ŶллذӰ¡
ЩĶӰ㲻ллأӦлҲŶԣҾġ
ӰԣٺٵһЦȻʲô˵ˣСӲ˵ϽҵôôòҲ㱻ˡ
Ӱŭӡ󿭶ʱЩĶӰٺ٣⣬⣬Ҳû뵽ӱ׷ġ
ˣӰո·֣֡ص˵
·֣ʲô·֣ӰЩƵĿ󿭡
֣ص˵ҷھһħɲ󣡡
ħɲ󣿺Ϊħɲ󣿡ӰЩãĿ󿭡
΢΢ף֣ص˵ħɲһֿԾۼԹ󷨡һ⾰ñӦһħޡ
ħޣӰĿ󿭡
󿭵ͷûħޡħҺ޵ǶġΪ估ЩħԹ˵ʬ
ô˵ұġӰЩԾĵ
󿭵ͷҲֻҵĲ²ѣǲˣһ֪ڱȽħɲƻ
ôƻҰ㡣Ӱæ󿭵
֣ص˵ħɲΧҪľҵЩƻˡ
ãȥƻЩӰҲĻֺʹޡ
󿭵˻ص˸ղŵǸħɲĵطһҵ󿭴ϲ׼ƻʱܵԹȻѸٵΪ˹
ãӰСġɫһ䡣


1138 µʬ
Ȼ󿭷ֵֻѪ˳˵ϥǱȥ
Сģ󿭴һľЩѪ֣ܵȫնϡ
Ǻܿ죬󿭷ЩɫԹȻѸٵ
󿭵ɫӰӰȥƻס
Ӱһ£ʵ󿭣Ҳ֪Ҫεƻ
󿭵㣬˺飬öԡ
ӰͷȻһŶ֪ˡ
϶ȻʼζüͷΪʲôҪӵ³һ㡣
üͷ૵ĵѵʲӵʬУҾԲʬ
֨֨
ʱ󿭷ԼĽ´شĿʼѿеЩԾæͳʮŵħ˳ȥдʵġ
İ׹˵¡ӿԹʼʧˡ
֨
Ҫ˿ʱһֻѪܵץĽס
ߣϣ
󿭵ľݺݵȥ˫ֺݺݵնϡ
û˿иΪоû
Ȼţһֻɫӵ˳󿭳Ծǣղѱϵ֣ٴεĳ˳
󿭵ɫΪ֪һʬˡΪֻʬŻܡ
ȴ֪ͬһʱ䣬ʮı˾áھڣһɱСֵ磬Ѱ󿭵ˡ
ˣô˵բȴû磿һֵĵ
ɽ磬ô˵ЩëȻġһȽı
С죬㻹ĵСġôˣʲôҲˡǰǱЦ
ɽ磬ҵ˵ûֹءһλЩı
˵ĸѵǣǰֵļţɽ
ǰڱŴǰ죬ңһνѲߵʱ򣬿һѪҲ֪ǲأķı
˵ôйԶﴫǽɽı
ˣ⾰˵󲻴һڵ
أôȥһҵǵġҾͲţô˻ҲһֻҪҵǣϰһǽġ˵ץһС͵һ˽һǧңҿҪעŶǧ򲻿ܵЩˣڿǵĽ𡣡ǸɽıЦ
֪ˣܲġ
ףûʲôһıȻվӣЩɵĵ
㲻ҪҡʲôҿΰɣǰǸɽı
ɽ磬Ҳˡ˵ЦԵµġһıЩ֡
˲䣬ܵձĺܹ졣ʶ˽¡
֨֨
λȻӽ´һذѵǸеܹ졣
ȻǰıȻҽһΪͻȻӵһ˫Ѫ֣ܵϥǡ
ſңſҡıʱ״
꣡һ룬ǱϥͻȻӲŤˡǱʱʹڵϴ
ʲô
λʶĽֵǶϡ
һӰû٣ֻһѪɫ۾࣬ʱλŵ궪ǡ
Ӱҿܰ
һڱʱĵطȥǸеֵǡԭʱ·Ȼʧˣһ¼ʵǽ档
ɽ磬ô찡ɽ磬Ҳ·ˡһıֵĵ
ɽȺΪģԣʣһɱĿⶼƺֻ˵Ĺǡ
ұ£˵ǽܿû·ʵֻǹ۷ɽ
ڱ׷ɱô졣
ǰɽ硭ǹҪˡ
һɱ˿̵϶¶˼Ⱥµɫ
һصĽŲǰλ˿̸Ǹеľս
ǽɽıʲôô˻һֻϼҵ˵ôڣһẦǵġ
˿һɽĻĴָġΪ˵ʵһġɽȴǺһ㣬һĹΪʬΪʬ˴Թ꣬ͨпֲ󿭴˿ҪԸʬҲԲס


1139 ħ
ǽŲԶλŵľսġģӰˡλڿ˵ӣӣûκε٣һ˫͹ۣſµ⡣
һϣҾͲôˣ򲻹װŪļһһϡ
һɵıɽĹĶ£ʱеͬʱ˹ȥ
ٺ٣
ƺЦһѪܵĴ֣סĲӡ
꣡꣡
ǰľͺһ㡣
λԭı˿̶ʱëˡսɸһڷš

ͬʱҲһֻ
ֻӵ˳ǰ󿭣۴ź֮ɫ
ȻֻԼǰΪӰָʾƻħɲ
໣
ݺݵ˹
󿭴һеľ˶Ľϴ˹ȥ
Ǻһ󿭵ľϣ˼ֻҲײ˺ü
ɫЩء˿ѿԵȷӦþʬˡľ£ˡ㣬ֻǱײ˼Ȼûʲôˡ󿭵ľƺҲΪļɵ
˼ڴˣͳʮŵ׷дʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
һڿУ쳹һĵ˳ʬϺݺݵȥ
໣£
ʬƺΪļɵסķ˼ΪĲҽϵԹ£ƺࡣ
ʬȻˣǶӰ첻Ǻܴһ㡣ʬĿ󿭣ƺų֮ɫ
໣
ʬһԶ
󿭵ɫɵһ䡣ΪܵԹƺڷ󿭵üͷɵһ塣
á
Թ
ãǰٹɻꡣ
󿭷ܵԹΪһĹã󿭺Ӱȥ
Σգ
æ˵Ӱߣеľܲ͸ĽЩõ档
󿭿ӰʵӰôˣЩƻɾ𣿡
Ӱ΢΢׵ţʣһšͲˡ
ãЩˡһҧ
Ӱ˷£ĹãȻҲеǺ£һ룬ȴҲԸҧһȥ
Ҳ֪ǲǸеӰĶܵĹ÷󿭺Ӱצ˹ȥ
ģһɱһɱһ˫ŭ
󿭽еľܲ͸ģֻЩʵ̫ˡ󿭽ģеΪĳ
һ߻ľһֽеȫ˳Щȫ˳ȥдʡ
֣
ϰŵ˲仯ΪϰŵĻ棬Щúɱ˹ȥЩ󿭵˲ɢ
󿭵ѹȻһᣬܵĹȻǷӿ
㵻ͷӰʵӰô𣿡
Ӱ󿭵ˣߡ
Ӱ֣뿪ǰӰһʬס˵ȥ·
һʬˡ
ʬܿٶȵ
ŭˣͳһϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
󿭵Ϲ׷ķʬʵǿϹ׷ĺը£ȴҲǱһ֧첲
ʬ˵˲䣬Ӱֵߣ
󿭴Ӱ֪˶ãͣ󿭸ղźʬսôãͽƣˡ˿ƣ̬
Ӱ˿̻£ʵ󿭣ղǵʲôôҿһʱҲκβ
󿭵ͷ̾˿ʬһ⾰Ļʹߣʬġ
˵ħޣӰʡ
׵ûҺ˵ħޡ
ô죿Ӱʡ
󿭵ڰΪ֮ƣǻ뿪ٴӳ顣ֻǡ
ֻʲôĻҪ˵һ밡ġӰĵ
󿭿ЦֻƻͼǸĻֿ²ô׵뿪


1140 ʬ
˵ĶԣҲ뿪ġƻҵļƻһΪ
ԣɵüͷ
캦飬Ȼ˵İáħް󿭵һЦ
˵һЦͦģȻ֪ħޡһ̫˶ġ֮ء
󿭺ȻЦ˳̫ˣأһӲҪ˺ܶ࣬ϼ
˸һλᣬ㻹мֵı£ԺֻҪΪЧҿԷһΣ󿭹ƻĵ
ҡҡͷ򲻳ɣˡϧһûи˵߹ȺãµĺֻǾܾˡ
㵱׼ִԲˡǺãͽΪ֮ء꣬Ϊʬϡ˵꣬ʧˡ
ͷȻ
æӰֵӰߡкܶʬ۹
ףʱ·ôûˣӰЩĿ󿭡
ҲѹӰãˡǰǵԼʱ·һܳȣһ̣ȴҲˡ
󿭵ɫص˵һʱصҲǺȷ
ûϵ󿭵ĵ
ħ
󿭵ħǰȥܿ죬ǰһ
ߣ
Ӱ֣ȥֻǰȻ˼ʬӰǰ
󿭣ô죿Ӱüͷ
󿭵üͷһûϵҵġҵߡ
˵ţһʬ˹ȥľݺݵĴʬϡ
Ǻһ󿭵ľľ֣ȴδʬɱֻǽʬ˼
üͷΪоʬȻǱԼĻҪѲ֡
ӰҲٵͳǹǰʬݺݵĹš
ֻǹȻǲףʬϣȴҲֻǽʬ˼ûγ̫ƻ
ܿ죬ֻʬһ󿭻ľֵšֻֻʬȷ̫Ѳˡ󿭱ЩǱæӰ˵Ӱߣסֻʬ
Ӱ״Ҳ֪ԼҲֻܳΪ󿭵ۣͷ˵󿭣ԼСġ
Ҳֻ֪ʬǲںָӣоϵķǳĬһʱ˴ʧˣΪǱ
走ģӲôȥġȻôȥԻԴġ
֮𡣡󿭴һ֮ٻ˳
֪ǲĸʬȷǺܹ˼ı֮һ֮ٻĸʬʱеЩļɵ󿭵Σһͣ
ȥ
֮󿭵ָ£ֻʬ˹ȥֻʬڱ֮ĺը¡ǰ֮ƵĶһ
ᣬԽֻʬ裬ǰȥ
ǰжһ޴ʬʬҲЩɵˡ
һ߰˳ߵʬϣһײе
໣
ʬ󿭣ʮĶǿʳһ㣬һ˹ȻֻʬǶԷٶȴǼ졣
󿭵ķӦٶȴҲһһ˳˳ȥдʡ
֣
ǵ˲лΪʮŵĻ棬ʬ˹ȥ
䡱һ
ǻһʬ
䡱䡱䡱ıը
ʬ󿭵˺üס϶˺üӡ
󿭴˿ɫȻΪʬʵʬӦǱԹմȾɵԹ
óһŽ˳ȥдʡ
һεʬܡ
Ҳɣڵһţ֮һ㣬ʬڷӹȥͬʱľڹʮںڰУľ貵Ĺ⻪
ƣ
һʬ۾ȥ֪ʬķǿ󡣵˽ʬ㣬۾ӦҲʬ㡣ֻҪʬӸϵʬͻܶࡣ
ûϵȴǣʬܿͽˡ󿭳嵽ʬǰʱʬϵʧˡ
ԭʬϵİ׹ʧˣ󿭶ʱɵˡ
ȥҪҪôң
󿭣ʬŭһһ˦˹ȥ
еһɿµɱ֮ϯ󿭵ͷһæתʬһƴ˹ȥ
Ǻһײһ


1141 ս
Ǻһײһ
󿭸еһ飬ľֲҪ䡣
󿭼²Ϊڵһţݳȥ
ʬȻô׵뿪ſ죬һźΪһֻֻħ֣󿭵ץȥ
ǺٶȺܿ죬ܿҪ׷󿭡
󿭵ͷһݣоǺŸʴϢ֪մȾԼҲѲƤ
ʬһ֣һź󿭵ϲƶȥЩΪһֻֻĴ֣󿭵ϯȥ
󿭴һеľݺݵ˳ȥ
û뵽ǣЩȴǷǳࡣնһȴǳָĴ󿭵ϲ˹ȥ
󿭻ӵĸԶͱЩµĴ׷ϡЩһһĴ֮ϡ
ɶ񣡡Щƣû뵽Щô鷳
ħ
óһħ˳ȥħΪһ׹⣬Щȥ˲佫Щϡ󿭴ϲû㿪
ʬ˿ŭˡһ󿭸еһȵһɹɷܷӿʬ
֨֨
󿭸еʬͺһ㣬ʼϵ͡
ǰɣôǿ󿭿ʬһ׳ʮһ
ʬʮ󿭵˵ǰͺһС˵һ㡣ʮҲȸղǿĶࡣ
ÿ£
ڸеʬϵϢɫޱȵء
ʬŭһǳķŭһ󿭵˹һƣſµ
ȥ󿭸еϢ
˿Ҳҵڵصһţһ㣬ȥڵϣһʽ¿ıܿʬһ
䣡һ󿭸ոĵطһӡ
δȣ󿭸еңеһɼΪµΣϢͷ̧ͷȥʬԼ
һɿµϢϡ
ħ
󿭽ŵħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ħΪʮĹ㣬ʬ˹ȥʬʬ漴ֻûʮ󿭣Ҫס
ܿ죬󿭱ʮĴŵİס
ơ
󿭸еһϢѹǴɢ˳еǴ·Ҫһ㡣

󿭻ľݺݵЩ룬ҪЩնϡһֻնʮĺڰ룬ţһë
󿭷ľڹһ׹ľɢ˳һȥ
񡭡
ʮĴ뱻նϡ
ʬŭˣٶź
ʬԼ󿭶ʱˡһһȥ
ৣһʬһɲǽһĴնˡȻȻһ¿նյıܿʬһ
䣡һղڵĵطһ󶴡˵ֻҪһͻᱻʬһƸ⽴
һδУʬһһ󿭵ȥ
ǵصƣ󿭸оͺһɽҪѹһ㡣
Դ֮𣡡
󿭴һԭ̾ʶеıԴ֮ȻƮ˳Դ֮ǵС̬ѱϻȻֻɫϵı仯ɾʶһʱıԴ֮ǾԵĿ¡
Դ֮󿭵Ŀ£ݺݵʬײȥ
䣡һҵıը
Դ֮𶴴ʬĴ֣ײȥ
Դ֮ʬĿƻǺܴġϾϵѹơ
䣡
ʬǵȼ͡嶼ȼ

ʬ˼ΪĲҽƴ˴ϵĻ棬ΪʥıԴ֮ʬһʱġ
ʬϵϢϵڼȻԴ֮ʬϵ
ѵʬľҪôҵıԴ֮ɵ󿭵ͷ롣ǾЩ̫ܡ
󿭵˫ĿһֱںͱԴ֮ԿʬȻԼıԴ֮ԽԽͷһãԴ֮Ҳľˡ
֪ʱԼٱˡ
Ϲ׷
󿭶һ׷дʵ񣬵׽
䣡һҵıըһɫ׹ʬϺݺݵ
ʬ˿ں󿭵ıԴ֮ԿȻ޷ֵϹ׷Ĺ
ɫʬϡ
ʬҽһ
ǰһ󶴡


1142 
ڽʬʱ˺ʱߡ
Ҳ֪Ӱôˡ󿭴˿̵ͷӰҲЩĵġǰȥѰӰ
˿ӰҲ鷳֮СΪӰҲҲȥ·ˡ

ӰȻǰ˵ӰЩԻ󡣵ʲôˡȻЩ֣ӰΪлٵĵطȥܿ죬Ӱϵĵط
ǰֵӰе΢΢Щľ
ʮű·ǱӰһ±ϳˣһǰھ⣬һ
Ӱæеһ˹ȥǱʵôˣΪôǱ
Ӱһ¾Ͳ²һǳˡˡ
йһÿµĹǵ˶ǹɱˡɽǾ˵
Ӱʡ
߰ɣǹҪ׷ˡɽ

һһӰ˼˵ǰû٣ֻһۡ
ˡˡ
˿սѡŵķ
ӰٵͳԼǹָǰʬ
ҾͿǹˡӰָǰʬ
ʬӰĻȴŵġ·ûпӰеǹ
ߣӰһٵĿ۶˰
飡飡飡
Ӱ۶˰һİ׹˳ݺݵʬϡ
ֻӰЩǣǹʬϡȴҲֻǽʬײ˼ӰеǣǹҲǴ˿̶ʬȴ·̫á
ôӰе˼вɵ˺˼
ʬһһӰ˹ȥ
ʶӰ̧󣬶ǰʬٶȵĿ۶˰
飡飡飡Ӱеǹٶȵ
˵ӰǹǺ׼ġһǹʬϡһ½ײ˼ȻӰǹʬ˺Ǻܴ󡣵ȴʬеһ˿в
ʬȷӰıȥ
ҵ谡ЩҪļһˣʱð˿ֻ޲õһ˫ȡ
ЩȻîȫۼȴôҲȲʬʬܿһһצ˳ȥݺݵĴǱ󣬲ڣһ룬ʬ϶һŻġ

λŵɫסһ¶ҪˡǺǰһĻ
ӰȻΪҲǼ˴ˡ˲̵һĻҲδ
ʬһЦȴǲͣٶ⼸׷ȥ
ͣһһıʬһץƶǣһء
ЩȻƴĵֿµʬǵĵֿ΢΢̫á

ǽɽıӰķȥΪɽֻ֪Ӱ΢赲ǹˡ
ʣҲӰհġҲɽӰķȥ
ʬһһ˿̹⡣Ǽȥ
ͣ
һʱԴ˵ϡ֯һء
ס֣
Ӱ˿ǴΪŭΪһ죬οĿԼǰ޼ɵɱˡҲɡ
ӰٵͳǹסĶʬ
飡飡飡ǹ
Ӱǹӵһſŵʬڡ
Ӱǹȴʬɲ̫˺ҵɽӰˡ
ߡӰҲ֪Լǹκβʬô˷ӵȻ֪ǹ޵ġ
ӰҲ֪˶ãоʬƺû׷󣬲ͣ˽Ųôһӵļ˶ӰҲЩܲˡĴ˿Ӱʵû°ɣ
ҡҡͷɽмĶӰ˵Ůͬ־лл㣬㣬ˡ
лӦġӰҡҡͷ
ɽ忴ӰЩԻĵŮͬ־֪ҿ֪𣿡
Ӱ˼һ£ɽҲ޷һ졣
죿ɽЩȻˡ
ӰҲɽ̬ЩʵҵݲǺ֣
ɽЦʵ͸뵽ģʣ;ܷϡ
˵ţɽʲôӰʵͬ־֪ղŵǸ﾿ʲô
ӰһЦ㲻Ͳµ𣿡
ɽһ£ӰЩԾĵѵѵǹ


1143 ӰΣ
ǹɽʱ𾪲ѡȻǰϡڳΪʵʱɽ廹ǸеЩԾ
Ӱɽ嵭ʵСһЩҲ֪ʲôʱ֡
ɽͷ˿УֹסĿ־塣Ӱͬ־֪ﵽΪλأ³ֵĴð
⾰ô˶ˣӰɽʵ
ɽ΢΢һЦ⾰ҲˣԱˡ
ӰͷһɽڱУҲˡ֪ʲôҲһͷ֪ǰ⾰ֹһΰȫ¹ʣ
ȫ¹ʣ
ɽгһ¡Ӱʲô̫Ĺϵ𣿡
Ӱ΢΢׵Ȼȫ¹ⱳʲôΪ֪顣
ɽʱĬˡ
Ӱɽ˵Ϊ⾰ԱӦҲֵ֪ȫ¹ʵô°ɣ
ɽĬ˰εҲǺ
Ӱɽ֣ص˵Ӧ֪Ҫ֪㲻֪鶼˵׺滹Ҫˡ㿴ͬڶôˣǲǶˣ
ɽٶȵĳĬˡӰ˵ûԼ˵ҲЩԲסԼġ
ӰɽӣҲ֪ɽ˿˽սٸɽһѻſԡ
֪ղŵЩʲô𣿡Ӱɽ΢΢һЦ
ɽ忴ӰҡҡͷҲ֪
ӰͷǺãҾ͸㡣пܾǰЩȥԩꡣЩĻ֡пܣЩԩͻ㲻š
ɽԣʱŵĻëˡ˵Ļ̫ԩˡæӰͬ־֪һЩұֻ֤ҪҳȥһὫȫ֪Ķ˵ġ
Ӱʱһϲû뵽Եɺ£Ȼҵ˵¹ʵ֪ߡֻҪܳȥܶණͿˮʯˡ
ֻӰ֪ʬڣҪȥǲ̫ܵ顣ȻˣӰҪıɽİȫпΨһ֤ˡ
ɽ壬˵ǿԳȥ𣿡һС˿ľ֡
ɽ˿ҲеЩΡȥôͬ¶ѣĿЩϦദͬ¾ôȥҲǸеѹǴ˿ҲֻǾİοǵСİɣɽһǳȥġ
ɽ˵һ۱ϵӰ֪ԼҪ뿪طΨһϣߵŮˡ
Ӱɽһۣɫ˵İɣһһѡڵĻԸʬ⡣
ɽԣǰһȻ뵽ǰġӰȷǺһСһϣĿӰʵͬ־ǸͬҲǾ
ɽϣ֮ɫӰһ£ͷ˵ǰɣ
ʱһĽŲ
ҼǵҼǵСǷغԵúǼ
ߡӰ
˷һȥǺܿ죬ͣ˽ŲЩ˼Ŀǰ
Ϊǰһǽסǵȥ·
ô£ıЩ㵡
ɽҲ૵ĵܵģܵġ
ӰƵĿɽʵôһǽ
Ӱǽֵĺͻأսĸ֣طôҲܳôһǽġ
ɽ忴Ӱҡҡͷ˵Ĳܵģԭûǽġģҡ
ӰԣԾѡɽô˵ǹǽֻйǽŻ㡣
գ
һǳصĽŲ˵Ķ䡣˵ͷеһս
٣ô죿ˡɽȻһЦ
ŲӰڿˣǰǸʬһ˫Ӱˡ
Ӱٵͳǹ߹ҾͿǹˡ
ʬӰֻ΢΢Ķһ½ŲӰȥ·̫˼Ӱеǹ
ӰۿʬȻ˿Ҳ˼ԼǹͷһתߵɽС˵סǳû뿪ùҡ
ԼһСġ
ɽҲ֪˿̲ѵʱæͷӦˡ
žֱԼʬӰæǹ
Ӱеǹסӵӵһʬϡֻʬƺһ㷴ӦûСȻӵʬϣͺͭǽϵһ㡣
ǿߡӰӴ˿۶аٶȡ


1144 ش󰸼
ٺ٣
ʬգ۾ȻӰֱ⼸׷ȥ
Ӱ״󼱣οʬǰ˵ɱأ
ҪͳɣӰŭһ
ʬӰһЦƺӰвš׷ȥ

ʬ׷ʱŵðʱӰ
Ӱϵ̧󣬶ʬǹˡ
飡飡飡ǹ
ֻӰǹȴδֹʬסֻǽ˼ʬٶ׷ǸצǱڡͣһ
ʬצֱӽǱ˿ƶǡһء
ѪȲ̵һĻˡܿ죬ʬٶȵ׷Ǹʱʬƶˡ
ɾʱʬٶȵ׷ɽ壬һסɽĲӡƺʬҲ˿ƶǣ˿׼ŤɽĲӡ
һĻӰͷ󼱡ɽΨһ֤ˣΨһ֤ûˡҲ޷Ļ֡ڷǽ֤ġνĹ֤㡣
ס֣ѵ㲻ԩѵԶȥ𣿡Ӱʬ
Ҳ֪ǲӰ⻰ЧʬԲһ¡
Ҳ֪һǰ¹ʵܺߡǴ˿Ϊԩġѵ뱨𣿡ӰһԼĻƺʬãغ
ʬһдһ˿ƺڻʲô
໣һʬɫƺʹһ㡣ɿץɽ֡ȥ
ɽ塰ͨһڵϣȴһ㣬֪ԼڹŹǰһȦ
ʱһӰԶӶ˲Ǳˣ󿭡
󿭿ŶڵϵӰеʵӰôˣ
ӰŵЩʵƺеһĶġʱ¡
ô󿭿Ӱɫѿӣеʡ
ߣ
Ӱ󿭵ּٵĵ
󿭿ŵϵļʬ壬ҲЩˡ
󿭿һԻЩδɽôˣ
ɽ˿Ȼսš󿭵ҡû¡
뿪ɣܲȫ
˷ٵ뿪˾ãһ·ϵǳͨ裬δ谭
һ˾áӰƺί˵󿭵Ļ󿭡
Ӱļ򣬰οûˣûˡ
Ӱ󿭣㲻֪ղһĻ̫ˡҿһҵǰɱһ죬ȴ֣Ҹ޷ǣҸΪһУĸеܡҲһ졣
Ҳ֪ӰĽᣬӰļӰ㲻Ҫ˵Ͳ顣
֪ڿһҵǰʧһǺġӰҡͷ
ǺǣӰҲţǼˣһвԼĹԼϱһ졣ΪԭͳġҲľȳһˡ󿭶Ӱο
ʵ󿭴˿̵ͷҲЩԻġΪܺ棬ʬӰǰʵӦúܿ£ΪջŹӰأ󿭴˿̺ġ
Ȼȥɣϵ㡣󿭶ǽɽı
ɽ󿭵ͷͬ־κεҪʱҡ
Ӱ󿭴˿̻ǶɽıЩɡ
Ӱ󿭵ͷ֪ǰȫ¹ʵľ
ԣʱǰһϲĵ̫ˣ֤ĻֻҪͱĻ־ҪӶܡ
Ӱͷ˵Ҳôġ
ˣȻȥϢһ£һ磬ٻ㱨ϼϼ˽롣㣬ûϼ֧֣Ҳ޷ġ󿭶Ӱ
ӰüͷھڣôˣѵҲӦж𣿡
󿭿ЦֻܰУȥĻҲֻǰѡЩǿʤεġ
ӰҲ֪˵ȷġͷ֪ˣлл㡣
лңǺѡ΢΢һЦ
ôӰԽԼ
˵ʲôһʱûʵ
ӰæҡҡͷЦûʲô
ڶһ磬Ӱͽ÷ϱ˷־ֵ쵼Ϊһγش־쵼֪Ҳѹסˡϱо֡о쵼Ҳӣһ³ôоҲ㱨ʡ쵼ʡʱǲר


1145 ʡ쵼
ʡĹĽפ˾áھҵʮžߵʬ塣ЩʬǾԭЩʬ塣
Ҫ֪ʮԱشİˡοʮˡΪֳҴֻ󿭡Ӱɽˡ
˿̣ѲǷ־ֻоڽ룬ʡֱӵĲˡʡĹԱ󿭡Ӱɽ˱¼
¼һʮŮ١ӢˬģһԿǵ۾
һ۾֪Ůһһϰˡ˿Ҳҵ
ͬ뾰õĿʲôŮʵ
ΪǷкܶʧ٣ǲ;йϵҺӰͬ־׼ȥÿ᲻ҵʲô󿭺ʵĵ
ϮǵľʲôˣŮٽʡ
ҡҡͷ˵Ҳ֪˿ǹܴٶȺܿ죬ΪܺڣҲӡ
ǰ˾ͳһ˿ھ˵˹ϮЩʬϵ˿ڣжϳԲ顣ڴǰͿǺˣԼ˵ǹĻʡľһŵġ˵ǹ񣬵˵ǹͺöˡ
ȻŮһ󿭻ش˵ǹȻ΢΢סֻЩɻĿʵȻǹΪûأ
Ц˵ΪҵֱȽϺãίͲҵˡͬ־ʵӦмƵǿԲ鿴һߵļƵܶһĿȻˡ
Ů΢΢ס󿭵Ļû̫Ļɡ
ˣı¼ˡǵĹҪϣʲôҪҪϵġ
ŮٵĻ˵̧꣬ͷȴȻڵûκҪ뿪˼ŮЩˣʵôߣѵҪԷ𣿡
ҡͷãҿŮԷ
ˣйͣˡŮζĿ󿭡
Цͬ־֪һ𳾷ѾõĴ󰸣ҲȤ
ѾõĴ󰸣˵ʲô˼Ůٿ󿭡
ֻҪһԶٷһһʮĺ˵󿭶Ůٵ
˵˵Ůü΢
ðɣˡ
վƾҪ뿪ʵôҲ̽ԷҲҪ֪ŮٵûġĵĻ˿̶ԷӦþͻסԼˡ
ȻŮٽס󿭡
ðɣҴӦ㡣ŮĿһۣǴӦҪ
оһϵڣŮٻһбȽе·еTţС·ʮͷѴӰĿ֪ʡ̾ӵĸӳƻΪǸոճĴѧ
ӰУ֪Ůѩʮһꡣ뾯ʮ꣬ƻʮҪһ쾭ܷḻľ졣
ôҸҵл𣿡ѩĺ˿ڿȣĿ󿭵
Ǻǣֻû뵽ྯͲȴƴ󰸵̾ˡĵ
ˣԼȿȣòҪάҵİɣѩһ۵ĵ
󿭿ЦҡҡͷȻǣ˵Ǵǰھ÷ȫ¹ʣ֪ྯٿţ
ҵȻ˵òҪǲҰɣѩЩĿ󿭡
æ˰˵ྯ٣ˡ˵ĵȻǵ𰸼ʵ𰸼顣
˵ţ󿭱㽫õ갲ȫ¹ˣ˵˵˳
ѩüͷ˵⻰ݣʵж𰸼Ǹǹ۶ˣûԵ㡣
ǹ۶ˣҲ⡣󿭵ĵ
ѩЩĿ󿭣˵⻰ıնɵ˼֡Ǻܽĵ⻰ݣûݣǺصķ̰֮ϣ˵Ҫзִ硣
Цһ˵Ȼ˵⻰ݵģ֤
˭ѩæʡ
û˵ˣѩɫĵྯ٣˰漰˸߲㣬֪ܷ񶥵סѹҲϣΪأ𰸼仯
ѩı飬Ҳģѩ۾಻ɳӡ漰˭Ҳض׷ס漰飬Ҹ᲻ܵġ
ãҵȵľྯٵ仰󿭿ѩһֵ


1146 ǰ
ѩȥ󿭵ɫ仹Ǻġʵ֮ѩˮҲӰľΪһΣ漰ĴѷмĸɲʡĸɲˡʡҲλȨص֣Ҫ⵹ΨʡҵһЩ̨ͬӲˡѩǺܺõѡ
ΪѩĸʡίǡʡͬǿơλǴ֮ϡͬļܰ⵹ǸͬҲһ
ҹй֡
ѩͼʡרԱڿžõƵ
鳤Դˣк뷨ѩűϵһӵ
һδӵʡ̾ӳżΪḻĹ飬ѩܷ
̾ӳв̽صʡˡס̡ʶ˶ֻ֪ʱ򣬲Ż᲻ס̡
ӳôˣѵһεİ鷳𣿡ѩŲ̽ɫʵ
ָ̽żƵϵĻѩǹ𣿡
ѩüԲ̽ӳѵΪǼٵģ
̽ҡҡͷɫĵǼٵľͺáģû⡣
Ƕӳ˼ѩŲ̽
̽΢΢׵ĵŹ𣿡
ѩ΢΢üͷ˵ӳ˻Ӻ˵𣿡
ѩҲǸߵԺУҵģȻߵġȻʲô֮˵
ӳǾԲʲôġѩҡҡͷ
̽ͷ˵ʵںܶǰҲһ㣬𰸼Ժҵ۾͸ıˡ
ӳû˵ôذɣѩŲ̽
ָ̽żڵʬѩģƵģʲô
ѩһסˣûȷˡҲ֪˵ʲô
ˣ˵Ǹ˵ĵҿˡһԼ̸ʲô̽ѩʡ
ѩľ˲̽
̽Ȼݡ
𰸼ʵҲעΪ𰸼᰸ĵúܿ죬Ҳûٹʡ벻顣̽
ѩЩԾĿŲ̽ʵӳĿСӵ˵ûлɣ
ɣΪҪɡ𰸼ⶰڵһӭжˡ̽ɫĵ
ѩ΢΢ס
ڶվõı󿭡Ӱɽһо֡
оֵһڡʡרӴ󿭵ˡѩܸ̽󿭺Ӱʱ󿭻ãӰȴޱȵĶݡ
̶ӳҿķ˿ھУసƵġӰ̽ʱǼ
Щ㵵ĿӰû뵽ôһƽʱ˪ȻҲһ죬һСŮżһ㡣
ǺǣӰͬ־áٸһЩʱ䣬Իıҳɫġ̽ǺͰ˵
ллһסĽ̻塣Ӱɫĵ
ˣ˵˵ǰھùص顣̽һۡ
΢΢ףȻĿ˱ϵɽϡɽʱ⣬վҾĿߡ
ԭǰɽǾеĵһʱеıֻϱɽһľά־ùص򣬲ùصĽϱС͵͵
Ϊûй̶ĳϱɽظѲߡ
ϱɽļǵãһϣǳĺ䡣ΪõĹںܽҹʩ죬ϱɽѿ°ˡڱڻ·׼°࣬ɾʱȻе΢΢Զһ
ΪְҵϵУϱɽʶһǳˡϱɽʱųµĵط˹ȥ
ϱɽֳ֪ʩĹй˱˵¡֪ˡ
ֳˡƽġԭϱɽΪֻҪ˶ͳͿˡϾ졣Ǻϱɽֳ֪ԶԶֹˡ
ֳ˼ϱɽĿ½Ժһ˵ʲô˵ĶԻϱɽԼʲô
ԣ˰ҵľ飬ҲסˣͲҪٶˡһӵͳ
ǣôѹסҡ
ûжңȥң㶼ԼŰɣһ취ѹסġֻҪ˵ͳˡ
̶̵ļԻ͸¶˺ܶϢϱɽĵ뿪ֳ
̽ϱɽʵǺΪûоٱ
ϱɽҡͷЦΪϰˣһʺܷķڷѣǾģһС˵Ļ𣿡


1147 
̽ϱɽʵΪҪͱأ
ϱɽЦΪЩ꣬ʵҲʱ޿̵ϵļ尾ı뽫˵Ĳ
ţã־Ҳˡ̽ƺҲǸˡ
󣬾һʧٱʬȫҵˡҲڽһ𰸼
ھõʩֳ
ھھһ졣
üͷôһˣȴûҵκεʬءģӦǲܵ顣
ôպҲվ󿭵ߣھæµš
һΣھھֳʵʡҲǶźܴѹҵʬ׻ãҪҲʬ塣ʡҲԸѹΪͱġԴ˿ȻҲǽš
Ӱ˿˵󿭣˵ϱɽںǰɣˣʬ壿
ҡҡͷ˵Ӧòᣬϱɽ˵ӣҾڳҲûбҪƭǡҲûʲôô
ţҲôġΪھھôãһ㷢ֶûУӰЩεʡ
˼һ£ɫ˵᲻Ϊʱ̫ˡϱɽһʱǴ˷λ
ʵɣԼҲš
㿴ж
ھֳھǡֻǳ֮⣬ߵĺȴ䲻ҲǲδҵԵߺǡ
ܰʱľλõİϱɽ
󿭼״üͷ
ھֳҲûκεķ֣Ѱ׹ǻĺǡھճ롣
ܲ
պüͷʵ󿭣ǲ˼Ǽʬ嵽ʲôط
󿭿ЦȻԭΪϱɽ·ֻҪҵ߾ʬ壬ͿԽ½ԺĻĺָ֮Էֻû뵽߾ʬ徹Ȼֻҵߡڷϣûҵʬ壬Ҳ޷˶ġ
պͷ󿭣˵ЩҲһɣ߾ʬھЩʬ
ԣ΢΢׵պ˵Щĺпܡ
ʵպѣʶԵĻǺĿԡھڣļʬȻҲǴʬġ֪ģʬһɵġ˵󿭵ȷĺпܾǼǰȥǼˡ
󿭣֪ھóֵĻ˭𣿡պʡ
󿭿Цҡҡͷ˵Ĳ̫ҾģԷ׽̵ˡ
׽̣
պЩ졣δ׽֡
󿭵׽̾һЩר׵ߣ޵ǲͬϵﾺǧǰ׽̺޵߽йһɱ޵߲ʤ޵Ҳδ׽̡׽̾ô϶ĴԭΪ׽Ӧˡȴ˿ٶȷ׽̵ˡ
˵⴫˵պЩĿʵ󿭣ߺ޵ߵ˭
һµҲ˵׼ʷ޵߾Զ޵ǧǰҲֻǿ˺սӮġ޵߾ôĴУڿ϶޵
պ󿭵˵ʵҾ޵߻ߣֻͬαִϵأͬ
ЩĿպһۣƺû뵽Сӻ˵ͷ˵δûеҲֻ֪߷н࣬еݬ룬һЩ·Żᵼǧǰǳս
Ȼæǰȥš򿪷ŵʱӰ⡣
ǿӰ󿭻ĺǴѩʱ󿭾΢΢Щˡ
ѩ󿭵ĵ󿭣רģط𣿡
󿭵ͷѩߵһķ䡣
ǲǺҵ⣿ѩ󿭵һЦ
΢΢׵Ҳ̫֣ϵûྯΪ˾õİģ
ѩû̫֣ͷţûʵҲǺѲ¡췢ߺǴȥDNA⡣Ҫһʱ䡣׼𰸼
ЩĿѩʵྯ٣㻹Ը𰸼
ѩͷһ۵ȻֻҵߺǣⲻӰǾжϡ
̫ˡ󿭵¶ϲ֮ɫ


1148 
ȱ˵̫硣ѩһۡ
ôʲô𣿡ЩĿѩһۡ
ѩ΢΢׵һεжû֯İΪʡݾߡϣס
˼һ£Ҳѩ˼ˡΪһαϾֻҵߵʬףԶʡȡжɲ֡
Ǻǣʡ˲Ҫɣ΢΢һЦ
ѩһЦǵȻ˵ˣһʡĳֻһӶѡΪʡǸʡǸʡӰܴ󡣶ʡҲкܴѹϣ⡣
΢΢׵ϴξڵ𱣰ɱʡ׼ν᰸
ѩ˵ҲΪλµԵʣӰϱɽ𰸼Ҵߣʡϣܵõǵİ
֣ص˵ӳҿԺȷĸ㣬ڣ֡
ȷѩ֣صĵ
ȷһԻֻҲδԷӰЩεĵ
ѩ֣ص˵Ļҽսӵ˶ԾýͻϮ
ͬ־Ҹ㲻ΪĿģֻϣ˽⣬ҲΪս̫ЧǼڵྯҲ˽˰ɣ󿭿ѩһЦ
ѩһЩ顣Ҳʡ뿪ǰΨһˡЩȥˣֻҪʱϾͿˡ
󿭿òƺִܹѩҲЩΡ֪Լ޷ֹѩľֻÿѩʵྯ٣ʲôʱж
ϣ׼׼ѩ
ʲôϣΪβڰ죿üͷ
侯ǱߵҪҲû취档ѩĵ
ྯ٣õ⣬ܷҪ侯Ǳ߾ڰжæѩ
ѩĿһ۵أ
ྯ٣ֻܸ㣬ھڵĻ֣пߣڰԷ֣صĶѩ
ҲΣ֪侯ǱӦǽ⵱һжˡ֪ԵĶ˭δʼжʵʧܵˡ
ǲС˵ˣߣ޷תֻҪڵʱһжˡѩ˵꣬תȥ
󿭿Цʵ֪ԷпܻỳԼѵģҲˣͲܸ˵ˡ
ڶգʮȫװ侯սӵĶԱۼ˾֮⡣
󿭡ӰѩҲվ侯ѩΪһ侯жָӡ
ʼжѩ
һ侯ʼ롣
Щ侯սӵľӢݣһѵءֻ󿭶һ侯ͻЧǱ˽ֹ۵̬ȡ
û֪侯󿭵ڽ뾰úúơ
ȴ֪һڡһλź۵ʦ¶˼ΪЦݡ·ڰʾʲô
һ侯Сǰš
󿭣˵ĵطںδѩ֣صʡ
ȻȵĵƹȻˡȫһƬ֮С
ô£ѩЩԾĿܵı仯
侯սȻǾӢ飬Щ侯ںҹȥץˣҲʵοط˶ϤеͷӬĸо
Ҳ֪ܾǵһһ˵Ƥӵ¡֣ص˵
Σˣⶰõĸж˼ϵͳû˿Բǵжѩߵ
ЩѩôΪǡѵΪԼ֪𣿲Ծѡ˱졣Ϊ֪ʱִǾûбҪġ
ȻǰͻȻһź
ʲôѩЩԾĿǰֵź
æҿˣǺ
ѩ󿭵ɫ䡣Ȼ֪Ϊʲôǰ󿭵˼æΧʿҳˡ
ѩЩˡ˵Щٶ̫ˡԶԶĳЩʿĳٶȡܿ죬ź׷һʿ
סѩ֪ʲôæΧʿ
ԼʮӺЩ𽥵ɢ
ѩΧʿҿʼ
գѩ󣬾㵵ķ֣Ȼʮˡֻа˸ʿ
ô£ΪλͻȻôʿѩɫ䡣˵
ѩʵ֪ô𣿿ղŵӣӦ֪ģ


1149 
һֺܿµԹǧ򻯣ɱˣ˿󡣡ɫ˵
ѩĿ󿭵һ𣿡
̾˿ѩε˵Ҳֻڳһʵѡ
ѩ̾˿ЩǵĶ˵󿭣Ҫҵʿ
ţΣЩʿӦڸֻҪǰȥѰҾͿˡ󿭵һЦ
ѩһɵʿѰߡȻһʿĽƺᵽʲôæóֵ磬ڵһա
ǸʿƺǾ㵵غ
ѩʿϵɫʱ֪ӦþеһʿæǸʿϼһǸʿֻǻ˹ȥû֢״
ܿ죬ʿ˹ѩʿʵôˣ
˿ƺҲһЩãѩϲĵӳǶڰ
ѩͷʵ㿴û
ҡҡͷӳллǵĹģһãûµġ
ţû¾ͺá㻹ǵøոշʲô𣿡ѩʡ
һ˵ҸղſһҷȻȴûжȥȻҲͿˡ
ûдĿʵʲôмֵѩ΢΢Щʧ
󿭣ǰϴʬĵطվߵӰͻȻѵ
󿭵ͷţҲǵá
󿭺ȻʲôűϵӰʵӰдҸĻô
ӰЦЦ˵˵ôµĵطûдҵĻҸ𣿡
һʱ˿ΣķΣյʱԼûа취ÿһˡ
ϵѩҲ󿭻еĴǣüͷһ壬󿭺Ӱʵʲôʬ
󿭵ĵνʬҲģڼǹ
İɣʿʬ֣ʿеĲǹ£Ҳᱻ˺Ƭġѩĵĵ
ѩȻġЩʿɶǴ侯оϸѡġǾӢеľӢ
̾˿֪Լ˵ѩֻҪ¡
Ȼ´һ֨֨ɫһ䣬ʱСģΣա
ȻһĲҽҽһʿĽ¡ʿ֣ԼĽ£һ˫Ѫֱס˫šȻһֻ˶ͷ­Ҫǵ˳
ʿ˿¹顣̧еͻǹǿͷ­Ŀǹ
ǽһĻˡʿвǹӵǿͷ­ϣȴţ뺣ʧӰ١ʿŵëȻ
ô¡
ǹݺݵҧʿĽšʿĲҽ
ѩȻΪʡ̾ӵĸӳҲǼʶˣȴҲδ˹顣
ѩæԱԴʿǹҿǹǹһС
λʿʱϸִѩָʾʼ̧ǹǹʱͻǹӵһǹ
ǣλʿе𺳵ǣ˶ӵǹϣ·ڼӲĻʯϵһ㣬ȫˡ
ѩ۾ֱҪ͹ˡӾô꣬δ˹顣
Сģʬͨӵûκεáæĵ
˵ЩʿǾӢеľӢӦ̩ɽѹ治ɫǴ˿̣ʱһɵˡ
ʬһһУĺ⡣
Ӱ״һæ̧еǹʬĿʮǹһ׹һʬϡ
ԭѩΪôʿĲǹʬûá˿ӰǹҲӦò̫Ч
һ룬ѩסˡӰǹȻҲûжʬ̫˺ӵʬϣȴʬһ󶴡ʬ˼
ѩЩ㵵ĿӰʵӰǹʬЧ
ӰЩϧҡҡͷ˵ҵӵЧޡҲֻ󿭿ԶԸ
ѩһɫ侲󿭣黹һЩš
ѽľб٣ѩ˵ͽɣ˺󡣡
㻹ǲҪˣﲻһ˿ԶԸġѩ֪󿭵ݡǺִܹĵ
ӰһԶѩ㣬󿭵ģԸɣֻҪһԿϷˡ


1150 ʬ
ǹŭһ󿭡
ҹ
󿭵ľصĽӰʬȥʬľƺЩ˼ɡҺӲӲʬٶȱϾ󿭣󿭼εĹ¡ʬ˺ۡϵ˿ڳȳѪ
ڣץסһλᣬʬ˹ȥеľݺݵĴʬϡʬϴ̳һʬ˵ϡ
ڽˡ󿭺˿
ֳѩһɵ侯ٱǶЩԾû뵽Ĺ£ʬû¡󿭿й¡ʬȻͱˡ
ѩЩãĿʵ󿭣Ϊ׵ľܽ
ƺ֪ѩ⣬˵ΪеԿûʲôֵ̫ġ
ѩ󿭵Ļشȴ̫⡣Ҳûжʡ󿭵󿭣ʧٵЩʿںδأ
˼һµİɣңӦÿҵ߹ʬ壬ǵ¹Уʧٵļʬеһ
ѩҲ֪˵ʲô΢˼һµţҰˣͳȥ
СӣҲò㣬ĵӻͦġϴεĽѵ㻹ûмȡһ˵Ķϴ
󿭵ɫһʱˣϴγֵ˵һͷ¶βֻΪб£һ
㲻üҡϴƻҵ飬ûȥ㣬㵹ˡһΣҲܷŹ㡣ص
ʲôͷɣӻ᲻һüͷ󿭵˵
ȻСҪͳȫ㡣
ص£ǰͻȻĳߵĹһЩ֪ЩʬˡæԱϵѩӰǿߣסЩ
ȻǿЩʵǱǰǹǿࡣ˵ЩսӵĹٱЩսӵĹٱٶһҲûô
ǹ
ѩҪѩʱǰЩĿ¡ͷһæߵʿǹҿǹ
գ
һͻǹ
ЩӵһЩȥֻЩӵЩϾͺڻһ㣬ˡ
Ȼ׼λʿڿ󣬻ǸеһĴ㵡֪Ϊλ
æߵѩྯ٣ߣЩԸˡ
ѩȴҡҡͷ˵ôܶһ˶ȥأ㲻ߣҲߡ
󿭶ʱˣҪƿڴŮܻ쵽ʡ̾ӵĸӳôôɵ󿭵ͷЩжġѩˬĴӦȥ󿭵ͷָЩˬû
ӳǵĹûãֻҲǣϣ㻹ǲҪװ׵ˡ󿭶ѩ֣ص˵
ѩ󿭵ĻʵͷҲЩԥ˵ĻԼĹȷǶǼûʲôЧǳ˵ĻȴҲƢǻսʤ˳嶯
áߣһСʱ㻹δһϵĻһġѩǼ˲ɵţ˵ĳĵġ
ѩһɵսʿȥЩĿߵӰʵѩ뿪ˣΪλ£
Ӱһۣ˵ҵȻҪ£ˣҲĳԱ糤δ뿪Աô뿪
ðɣȻˣ°ɣǲսЩɱ
󿭣˵ʬ᲻ľʧٵʬ֮һӰʡ
˼һ£˵˵˵ǷǳԵġ
˿̣ʬ󿭺Ӱһ˹
󿭼״ɫһãһǡ
ͳһħ˳ȥ
ħлΪһİ׹ʬȥ
䣡䣡䣡
ħĹʼʬЧֻһֻ̳֣ЩֻǴЩʬϵļƤ⣬δ˽ǡ
໣һ
ʬͬʱſ͡һɫĻ󿭺ӰȥЩǿҵĸʴԡ
ӰΣա鼱£һѵ˹ȥӰѹԼ¡ǼĹӰͷ˹ȥȻ˵ϡϸʴ˼ӡ


1151 
ڿϱҳļӣʱ亹죬ţԼӦĿ졣򣬾군ˡ
δļٶ̾һĹһ㣬˷󿭺Ӱȥ
ɶΪֻл𣿡
󿭿ӰٶȵıܿһĹҲͳһķֽЩ˳ȥ
ˢˢˢһſŵǵصĶЩ˹ȥЩȫѹס
һҵıը󿭳ʬеľһʬĲն˹ȥ
ʬϵ㣬󿭻ġ粱Ӻ۾ʬ㡣
ֻǵһһֻʬĲӵʱȴȻķԼľȻ޷롣֪ʬԲһ㡣
һޱȵ𾪡æȥͳʮŵ׷˳ȥͬʱдʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡
һ״պʬϡ
׷ǺܰԵġʬĿƸǿȻۼϹ׷ȴҲǺǿ
ʮ״£ֱڼʬҳ˼󶴡
ԭ󿭻Ϊ׷ĺը£⼸ʬӦˣȴ룬ʬϵļ󶴣ۿɼٶϡ
ǿ޸󿭴ΪĳԾ
ʱӰһʬȻӰ˹ȥʬͻȻĶȴһǴ˿ҪֹȴˡֻǴ󺰵ӰСġ
ӰͷβͰע˼ʬϡǸʬȻҲӰһӰȴҲûȫĻҡѸٵ̧еǹ
飡飡飡
Ӱеǹһİ׹ʬȥһȫʬϣֻǽʬ˼
ȴҲ⼸ΪӪӰȡʱ䡣һʬˣӰ־ȵȥ
˿̣ѩżսԱѰų·
ӳ֣ոǴģȴҲҲȥ·ˡ˵ǣսӵĶӳ
ѩüͷʵԭҲˣҲĸоֻ벻ףô£
һ£ѩʵӳ˵᲻й
˵ܶӳҲǵԱˣôֹ飿ѩһۡ
죬ջסˡѩŵ黹ǱȽġΪСũ峤ġô꣬Ҳ½顣Զֹ֮˵ǱȽܽܵġ
Ȼѩϴʵķ⻰ȴûôĵΪţѵ߸֮ǰۡǵǹĹֻǹ
ãǰһ⡣
˭
սӵʿʱ̧еͻǹ
ҪǹǡǰһϤ
һϲæѩСǡ
ӭȥһֹȻСˡ˿С˿ȻɫЩήңȴû̫⡣
æС˹еʵû°ɣ
СҡҡͷЦӳİɣû¡
ţǸղôʧˣʵ
Ҳѩ֪ģԣҲĿ˼˵ϡ
ǽСսʿڨڨ˵Ҳ֪ǺԺǾͷЩΣȻʱǾͲˡ
Ŀ˱ϵսʿϡǼսʿæĵ˵ͷͬ˵
ҵȥ·𣿡ʵ
Сҡҡͷû֣ǸղŶҹˣƺûֹڣ
Ӱĺ졣Ȼû뵽Ľ
һսʿȻ˵᲻ǹǽСʱҾ˵һЩǽġҲڣȵĻҵʱ룬Ҫǵ
Ȼڳ˶ڣλСսʿĻһò˸еһս
ĵǻȥҳ·ɣֻԼûҵѣҪ˼ˡѩǿ򶨵ĵ
ʵѩԼ˵⻰Լûɡ
Ӧдλװðɣöλװòһ·ߡѩ
ҡҡͷЦӳʵҸղҲԹˣûáڽⶰúеװһ¶ʧˡ
ѩЩ죬૵ĵΪʲô
һ˶뿪һŮĴ̶˵Ķ


1152 
ѩһ˵ͷ¶βģͳ
ǰеһ˵»㡣
Ȼѩܿʼһֻֻãǵ˹ȥ⣬ѩŵëȻΪ˿̷飬֮ǰĻҪࡣ
Щúܶ࣬СһеûͷеǶȵġѩЩ㵲ѡ
ǹҿǹ
ѩܱߵսӵʿ
ΧЩսӵʿʱ̧еǹʼЩ÷սӵĲǹЩʬû̫ЧǴ˿̣ЩǹӵЩȴźԵɱһſӵ˺Щá
Χȴ޾ڻǰŵú󣬺ܿŵٶȵѩȥ
ѩЦӳһδӵడ˵Ҫô죿ôȥĻǵӵ⡣
ѩǰ޾ôҲûԭĴݡϾֻͨľ죬Ҳδ顣
ѩҲ֪˿˵ĹǣܵˡһͻˡԣѩǿԵ򶨣ߵܶӳΧʿΪĿ£
Ҳ֪˿ҲֻˡڿʼߡֻǼˣҲ֪Ӧټֲ˶á
ѩ֪еϣֻǷ󿭵ˣֻҪܼʱϵӦþоˡֻѩ˿̵ͷҲЩ֣Լʲôʱһ˵ˡ
Щ޾ôȻӿѩˡ˿ʿеͻǹƻˡѩ˵ѹΪ֪һЩÿˣջҪⲫġȻЩսʿսʵҲǿҲҪԵһȺ֪ʹ֪ƣá
ô죿ô죿ѵҪ𣿡ѩ˿ͷǺڡ
ѩһճΪ侯ʱ˾򡣵һЩսӵʿġΪԼ³çô˵ѩǻоھεġ
ڣʿеͻǹƻˡЩҲɱ˽ǰǰ޾áѩ˴˿Ҳˡû˾ģԼ˵ôǰӳ졣
ʱһӰˣӰǱˣ󿭡ǰ޾ôһ龵ٻ˳
龵ͷϷšЩӿôŻ档ЩЩôĿǡÿһǰãЩյɢ
æѩ˵ྯ٣ʱǿ߰ɣҵķҲǼֲ˶õġ
󿭵ĻѩæͷսԱҳˡ
󿭵ǰ棬ЩôȻܶࡣĻ龵ĵֵ£ЩôֻҪһͻҷ
ȻЩò֪ܵʲôָʼѸٵȴȻˣ󿭵ɫȴ𽥵
ΪƺˣһɺǿԹǰš˿Ҳҵæľ˳Լǰ
һǿԹǰ۳Ϊһֻ޴Ӱֻ޴ӰſѪڡ
󿭸еһױȵԼϡеһѹ
ߣ
󿭽ڵصһţһԾȥͬʱУͳһϹ׷˳ȥͬʱ񣬵׽
䣡һ
һɫ磬Ǿ޴ӰǾ޴Ӱҽһĵࡣ
֪ܵش졣
ҪȥеľݺݵĴ˳ȥ˾޴Ӱ֮ϡ
໣Ǿ޴Ӱʱҽһɢ
Ӱǿߡ
Ӱͷ
󿭵ѩİΣʱ׷ѩȥķȥ
һ·ϣͨ衣Ҳ֪ǲΪӰһ·ûܵκε뿪˾á
ھ⣬ѩһսӵʿڽĵȴţڿ󿭳ѩҲ˿󿭵ҾͷˣһţҪҪȥأ
лл󿭵ͷ
һΣȻûҵĻ֣ջҵʣĸʧߵ壬ֻҪDNA󣬾ͿԶԳ½ԽˡҲһջ
ʵҪ˵ллң㣬Щ˶ΣˡѩԵĵ
ѩ˿ոյĳЩĺ¡


1153 ᰸
ѩɫ˵󿭣һΣһὫǴľʬȥDNAļ⣬˽һġ
󿭵õġʲôϣܼʱĸҡ
ѩȥӰע⵽󿭵ɫȴЩءӰʵ󿭣ôˣ
ҡҡͷЩε˵һֻҵľߵʬ塣һߡ
ûϵһǽ뾰ڻջģ󿭣ͲҪ̫ˣܶ飬Ĳһ˵Ρ
ȴɫ֣ص˵ΪĵĻǸʬ顣
ʬѩЩĿ󿭡
΢΢׵˵ûʬ顣ھʬΪĿ¡ңҲǶ֡
Ӱ󿭵Ͽصı飬ʵ󿭡Ϊô£
󿭿Цһ˵ڻɣڽ뾰õʱǲĸĻ֣ʬǽھʬֻΪͨʬ
Ӱ뵽ΪԼ仰ߵǸµʬھڣûټֻʬѵԵʬһΡҲֻӰĲ²ѣԣûнԼĲ²˵ֻǿʵ󿭣˿кδ㣿
˼һ˵׼ȥϡ޵ߵУҾż
ӰȻҲ֪ء֪һΪǿǰˡͷţǳɣʱʲôҪ͸ҡ
ڶһ磬һҽԺҵϡϴ˿Ȼһ˿ɨء󿭵ƺÿ춼ظ顣һһգ긴һꡣɵЩ
Сӣң׼ûʲô¡ϿһۣҡҡͷЦ
Ǻǣϣںˡ΢΢һЦ
Ŀһۣĵˣʲô˵ɣ
΢΢׵ĵϣ֪𣿡
ߣ
ʺ󣬶ʱݡΪߴӹŴִһֱ޵ߵСͺаһ㡣޵ߵּ˳ӦΪơߵּزΪۻΪĿĲֶΡÿһ޵ߣڽʦԺʦŶСȻҲ⡣
Ͽʵںδߣ
󿭽ߵľϡ϶ʱݡһҪһ¡ʱһ֪ͨġ
һĲˣҲܿġֻ֪ҪϲˡĳЩʱ򣬾ͻࡣϵʵ󿭻Ǻġ
󿭽ӵѩĵ绰ϵо֪֡Ϣˣʱȥ
оֵһ칫ڣ󿭿ѩӰ󿭸ϵѩ󿭵ͷ󿭣оķսڽľʬDNA˳
ԣʱܿĵʵྯ٣ǽô
ѩ¶һ˿ЦݣЦ˵ܸ˵˵ˡ
󿭶ʱĵһЦˣ֤Խ᰸ˡȻһʬûҵѲĶԡȻǸĻûҵȴһ飬Ҳǲġ
ѩֶЦŵ󿭣һοԽ᰸ˡʡѽرʡίʡίǳӡ飬漰˭ϲ顣
Ǿ̫ˡʡί֧֣ͼࡣ󿭿ѩ΢΢һЦ
ѩ󿭵ࡣͷ˵󿭣Ѿõİô˽ᣬҲǹû
ţǴҵĹ͡Ҳֻʷᡣ󿭺ǫ˵
󿭵õϢʡǸﱻԺ˫档ʱʡ½ҲˡԵͨǸȫ¹ʵ飬ǹϲ䡣
ǱҲϢҹǱ˾ãȻûҵǸߣȷǲߵϢ
ϵı£ȻǺϸһжҪǸ߸ҵ
죬ڷƷߵʵǺܼɵġȻûкֱӶԻͨʬһսҲǺ߼ӵĽˡû׼£ʬ򲻹Զߵʵ˽⡣
ԣһΣ󿭱Ҫһֵ׼˳ֵ׼Ǵ򲻹ߣԱǿԵġοһλһ󿭶Ը߻һĵ


1154 δ᰸
⼸죬׼ѧȺѦ衢ٻҲ׼šȻ˵ʡĴѱ֮ԷˡֻҪ߻ڣԶԶĻûꡣ󿭷ģԼһҪ
һ죬ܲᡣ
ӰѦ裬ѧȺɶӰպ˶ڻڿᡣ
Ҳ֪׼ʲô˰ɣ󿭵ĵ
Ҳ֪콫ȡһжԣĿϡ
˼һ£һεжҪϣʱúõ׼һ¡õ׼ԾһԣϣǧҪġ
˵˽Ե˵ͷ
󿭽Ŀ⣬صѧȺѦϡǵһЦĵǣϣһܳеҪĽɫ
ѧȺظЦ˵󿭣û⣬ʱҶ׼أʱһúõıǵģ
ѦЩмĿѧȺһۣ˵˭Ҫ㱣ںʲô˿ҵͼأ
˵ʲôѧȺŭ
ҪˡæˣˡǲҪˡвУʱˡ
ڿ
󿭵ֻæֻһִ绰ѩЩ֣ǽ绰
𣿡ѩ
󿭵ͷǰң
ѩ󿭵󿭣Էʱ𣿡
Ȼʱ䣬󾯹ҪҳԷҾûʱ䣬ҲҪʱƤЦĵ
ãǾĻƺ¥Σѩʵ
ƺ¥Ǻðһǻƺ¥ȻæĴӦˡƺ¥һҺľƵꡣѵѩ󾯹ҪһΣȻ޲ӦҲܺ棬һѩʲôҪԼ
ܿ죬󿭱ϵ˻ƺ¥ڻƺ¥ѩڵȴˡ
ӣЩⰡѩ󿭵Ȼĵ
ǣͦЩġֻû뵽󾯹˪ˣȻҲ͡СҾһ仰ڣǼ鼴΢΢һЦ
ѩݺݵĵһ˵󿭣ԷôһݴʣǲЩ̫ˣ
ڨڨһЦƺҲԼݴʵȷǺЩ֡ѩ˵˼ʧʧ󡣡
һת󿭿ѩ˵ྯ٣𰸼ôˣ
Ҳ˽һ£ǰİȫ¹ʣ˿̵ôˡ
ѽ˷ɳˡѱίһеְ񡣰ҹƣҲҪȥʮϡѩ˵
Ǿͺá󿭶˵оҲǺġҲԼŬһѡ
󿭺ѩһûһ˺ѩ죬󿭺֪ѩǱ£һαװڱԼԼԭ
Ҹ󿭾ǣѩʮһ꣬Ȼδ顣һ͵ŮԲܻδġһһ˺õŮˡ
ţһ㣬ȷҪæѩɫ˵
ʲô飿ҲЩʡ
ѩ˵˵׼ж
ж
ЩĿѩһۣƺû뵽ѩĶĿôǿͷ˵û㡣ڰǸ˲ʼʳѰ֣ص˵
˵ţҲЩĿѩྯ٣˵𰸼Ҳǽ᰸ˣҲӦÿԻصʡˣΪλأ
ѩһۣҡҡͷ˵𰸼Զδ᰸ĵز
Զδ᰸΢΢Щľ㵡
ѩ󿭵ͷ˵ţѵǣһսӵʧ˵һоʡ쵼ԣһεİδ᰸ʱ򡣡
ʱ֪ΪѩԼҲҵһεĻֶ֡Ƿ࣬󿭻ЩΪѡһεߣץ촦Ҳǲԡ
һΣ㣬ϣյжԴҡѩɫ˵
˼һ£ѩðɣȻྯ㶼ô˵ˣȻûɲ㣬Э참ҲǹӦ
ѩ˵ÿһ־Ǿͺˡ
ѩֺһϸ֮󣬲ȥ
󿭿ѩȥЩεĵһСڵĸоҲôãһѩ˿֪ϢӰ˵ġ


1155 ʬ
ڶա󿭴һˣӰѩϡվھ⡣ѩʵ󿭣ôȥ
һڵϡ
ϣѩͷ
˿̣ѩһˣ˵ϡ
󿭶ѩ˵һεжжĻ˳ࡣ
ѩҲεϵĴ֪һǰˡͷʾͬ⡣
ԼʮӺϸϵˡǰϣϲĶϣˣҿɾõˡ
΢΢ף󿭵ţСӵͦʱġ
󿭶ϵϣʲôʱʼж
Ͽ󿭵ͷ²˳٣ȻϾж
ãǿʼ󿭵ͷ
һʱʼžڶȥ
ھڣһʱʼžöȥ
ھڡ
ѧȺʼŪѹǡ˵󿭣˵ʬɷ֮ӦþھڵĶ

󿭶Χ˺ϳ塣
һʱǸȥȻǰһɷڶһӰ˷󿭵Χ£˹
˶Ӱһͳһ˳ȥϰŵΪһſŵĻЩӰײ˹ȥ
䣡䣡䣡һıը
ЩӰʱɢ
ʱһԹʼΪһֻ޴Ӱʼ󿭵˹
޴ƣʼһȥ
ҹ
еľһĴȥӰ֮ϡ
䣡ıըǾ޴Ӱʱը˿ΪһŵԹ
Ǻܿ죬Ǿ޴Ӱٶȵ

Ǿ޴ӰһȭȥֱӵĺӰ֮ϡʱӰֱӵĺ䱬ˡ
㣬ϲ˿˵󿭣˵Ӧһʬ
æͷ˵ţǸʬҪͨʬҪѲࡣ
ʱӦþǵܣڵأ϶ɫ˵
ʱһɫĴ˵Ľ˳
ҿʲô󿭵˺
ԹϺ
ٶȽеһԹնˡȻ˼˵ǧҪСģҪԹӡ
û⡣󿭺
Թʵ̫ˡ޾ģ󿭵նһֻһԹ
󿭣Ѧ裬ѧȺ˻áպȴЩæΪЩԹʵ̫ˡɱʤɱնɱһţֻһԼٶٲ
ۼΧͬԽԽæҵģҲʱЩżæͳһ˳ȥдʵġܿ죬ЩΪһŵĻ棬ʼ
ҲЩԹĿǡĺը¡ЩԹʱɢˡ
Ӱѩ˶ʱ˿ǻûм˹顣
϶󿭵˺СģǸӰڸһҪСĽһСģЩԹͻǵġ
󿭺Ȼʲô˵ϣô֪Ǹ߾ǵĸϹ
ϵͷ˵ʵܼ򵥡Ǹߴ˿ӦʬֻҪʬƳɹˡߵʵͻ
Ŷԭ󿭶ʱȻ
ؼǣҪʬô׵ġһǰһŻ߷һֿԴʬɹʵİ취ϵ
󿭶ʱЩȤˣʵʲô취
϶֣ص˵Ǹ취޵ߣڵľѪʬȷǿԴʬĳɹʡȻɹҲǰٷ֮ٵġٷ֮ʮ㣬ȴһɵ֮ˡ

ʱˡϵ˼ȷǸ׼ǵľѪʬ
û뵽ͷǺܴ֪ҵͼûҵȷҪڵľѪʬѽǽû˿ѡõܴһ˵
ͷ¶βģֳ󿭺
ûа취ҳа취ҳһǵҳʱһܡ˵


1156 ޵ߺ
ѧһ£˵Ϣʲôط󿭶ͻȻԱϵѧȺ˵
ѧȺ΢΢סóѹǿʼŪͼҵѹϵĵط
ô󿭿ѧȺŪһæʡ
ѧȺɫص˵ѹʾģڶϷ
һҵۼʱɫһϲűϵѦʵ裬ģûУ
Ѧ󿭵ͷЦ󿭣İɣҶ׼ˣһû⣬һҪĻһ׽
һѧȺ˵ʱ˿һν뾰ãΪҪȻǳǸĻ֡ͨѦͼ󿭾ܰǸĻָ֮ڡ󿭵յĻṩ˺ܴİ
󿭵һ󣬷һ޴ĺɫϷǸɫĽ磬Щɡ֪ԼһǲǽɫĽ֮С
ôЩĿߵϡ
ɫصĶ󿭵һСͿռ䣬ϵĲĻǸߴ˿ӦþͶߡ
ԣʵǸô죿
ϵǼȻҪĻȻҪɵǴ˿̻ҪռС
ǺΣգٻЩɵʡ
ϵĵ뻢Ѩɵûӣջֵһðġ
Ҳͷͬϵ˵Ǳȥ̶Ѩ
ȻҶͬȥһȥɡ˵
Ŀ⻷һۡһӡţ˵ǰİ׹һǽ֮С
ڽ֮УһƬԹܡ
ѩӰ׶ȵĽԹռ䣬ɫЩ档˵ֿγһС͵Ŀռ䣬ֱ̫ˡȫΥѧĶ塣
ǺǣʵҲûʲôֻʱصѡϿѩӰǺ汦ӣƺЩΪȻ
Ҳ͵Ҳͬϵ˵СͿռ䣬ͨԹɷγɵġԹɷһָߵԴͨռϡֻǰСͿռ䣬ȻһֶĿռ䡣ȴγʵռ֮С
ԹռڣʬɽѪһʬ壬ȱĺǡһеһУ󿭵Щ𺳡ƺû뵽СͿռھȻĵط
ȻӰеԼĽʲôץסԼĽšͷһ𣬵ͷ£ȴǺǵץĽ״
ӰЩĳԾ
Ӱæ̧֣ͳǹǺǾ־һǹ˲䣬һ׹ǺǶʱɢ
Сĵ㣬ռ䣬ߵĴӪǴΣ󿭵ɫص˵
պѧȺѦҲɫء˵طҲǵһȻ˿Ҳҵ
ȻʮߵĺǴӵ͵۾󿭵ˡ
Сġ
Щñη󿭵˳
󿭻ľЩñɱȥ
ľݺݵĴ˹ȥ
ľΪһĿǣЩñȻҲкܴĿáЩñնġ
ĻٻķɽЩñĿҲǺܴġԣȻЩñܶ࣬󿭵˵£ȴҲıնɱɾ
ߣҲôЩСֶΣȻҲҶʹáѦҲЩм˵
ȴҡҡͷ˵ô˵Щߣʵʵʵ޵֮ϡ
Ϊʲô
պЩ졣պӴľ޵ߣ޵ߵʵӦǿġû뵽ڣϵĿСߵʵ޵֮ϡ
ϵٻϵ⻰Ҳ¶˼֮ɫ
ϵͷϹʱ߳Զ޵֮ǰȣԯЩǵʢߡ޵ʵҲֻߵһֻ֧ǺΪͬʼ˷硣Ϊߵ˳Ӧ֮·տ޵ߵ·Ҳ˳
΢΢ЩԾҲû뵽޵߾Ȼߵһ֧
ϼ˵ʵȻߵ֮ʵȷǱ޵ǿΪ伫Ϊ׷ļ¡
һͷһݡ׷µߣȷܱġ
ˣġȻߵȷǿҲֻϹʱˡڹȥǧ꾭޵ߵɱڵʵȻǺǿҲࡣϵĵԵúš
һҲ˿
ǿ쿴ʲôٻȻָǰ


1157 
˳ٻĿ⿴ȥȴǰһİ׹Ѹٵһ𡣿ʼ۳ΪһֻΪ޴á⣬󿭵ЩԾ
üͷЩأɫ˵Сģֻںϡ
ںϣЩ졣֪ϵ⻰Ǻ˼
֣ص˵ںǣһֻǿԹãֻԹἸʮϰٱǿ
ʲô⣬ɫЩѿ
ֻһã󿭻ĺһЩЩãʮϰٱͻͨǿϵ̫ࡣ
ֹһҪֹ
ͳһħ˳ȥдʵĵԪ̫һ˾а۽
ֻķʼΪŵԹںϵԹ˹ȥԹɢЩԹںϵٶȿʼ½
ЩϲʱܵԹȻǱŨ
ЩԾԭЩԹںϱЩˣʱںϵٶȴǼӿ
ЩԹںϳΪһֻ޴á
ֻ޴ãʮ׶ߣΡͦ󿭵˵ǰͺһֻɽһ㡣
޴վ󿭵˵ǰѹȸʮ㡣
໣
һֻ޴ƣ󿭵˵ɨ˹ɳʯ˲ˡ
ҹ
󿭴һĶеľеľʱ貵Ĺ⻪󿭵Ľڵһţ˰Уеľɽ֮ʽݺݵն¡
Ǻһ󿭵ľײһ
󿭸еһһɴӽϴߵķһ㣬˻ȥ
ȻˣǴûǱ󿭸סˡ
ӰΣգæ̧еǹǴһǹʱõ϶һ׺ۡȴû˺ˡӰͷһû뵽ԼԲˬǹȻá
һȵٱߣǰа
һֻ޴л˳Ǿ޴ȥ
ÿǾ޴ȥҲ¶һ˿ļɵ֮ɫһ³һֻͷСĹǾ޴ȥ
䣡һײһ
˲СʮǺݺݵײõϡ
˲䵹ʮȴδ¡ֻϰ߲߰ģѺۡȻڸղŵһײȴҲδռ̫ıˡ
ǿãϵɫЩء
ȻǾſѪڡܵĺܵĺϪһǾõӿȥ
ϼ״һ˵ܣԹڿܵԹ޸ƣһҪֹǰǵŬǰˡ
ԵģȻҲᡣæͷ˵һ𹥻Բ޸ƣǾͱˡ
ѧȺ״̧˳ʼǾÿը
䣡䣡䣡
һըڵڿڿʼ³һŵİ׹⣬Ǿõȥ
ΪھѧȺļθĽټӿ죬ټϾõ̫ˣ޷
õһıըڵڵϵĹǼܺġ
ٻҲʧʱžõϷն¡һĽ⣬˾áԭ޸õٶȵļˡ
ɶҲٻһŵžõϺȥԴʥ𣬿˵Ըֹźǿɱ
ɶ𽫾ϵԹȼ£ЩЩԹȫȼҲ׵ĸ˾޸Լơ
Ϲ׷
󿭼ʱҲˣͳһöϹ׷˳ȥȻдʵĵ񣬵׽
¡¡һɫкݺݵǾõϡ
õĿзһΪĲҽ
ţõԴˡ޴ȻĵƬ
Ǳɱˣ˴˿̶ʱҲ˿
û뵽ôһֻãȻ˵Ѳüͷ˵
ǰ֪ǻҪʲôأպҲ˵
ٻ˵Ҫʲô޷Ǳˮڶѡ
ֵ˵ĺãˡȻôǾͲҪĹ˼ɣ򵱳ͲҪ
ʮһѪӵ˵ǰǰѪӣ˽ЩԾ


1158 Ѫ
ôǺģٻЩʡ
üͷ˵ΪӶѪɵģûҲ֪ߵɱ˶ˡ
ٻҲɵĬȻ˵ĺ˵Ҳȷɱ˲ˡ
ôѵҪƹȥѦЩΡ
ҡҡͷ˵ɣϷϲĻǸ޷ƹȥΪΧӸˡҪƹȥͲ
Ѧйˡ˵ƹȥҪιȥѵô˹ȥȥж
˵ţѦ׼ȥǻûжͱ󿭸˻ûĶ˵ѵҪ𣿡
ôΪֹңѦЩĿ󿭡
ָ˵ôôûͷԣĸģΪô׵ȥ𣿡
ɲһֻ۷ѡѦ軹Щ˵
Ծ֪ˡ
óһֵͲľ쵽Ѫ֮ڡܿ죬ֵͲմѪ֮ϡ
󿭵ЩȻһĻˡǱľŵֵͲմѪӵĺˮԭƵֵͲ·һ鶹㣬顣
ôܣѦԾѡ
Ѧ֪סԼԼոһȥƱʴʣˡ
ô죿ϡѪӺΧһͶǰֹӣѵô˻ȥɣЩġ
ǧൽô˻ȥ󿭵ȷǺܲҲԸ
ôˡҲϷϣ顣µˣֻƴһˡϵһЦóһö
󿭿еö۾Ҳɵһϳö칤ȻҲַ֪ķҲһֱûгԹ벻ϾȻôһöζɺӣѲԼˡ
ó칤дʡܿ죬칤ʼһ󴬡һʮ׳Ĵ󴬡
ѦѧȺ˻ãôˣʲôĶˡƾ÷һ˵Ҳ㲻ʲô̫顣Դ˺ǿǶѩӰ˵ЩˡǴ۽硣
ˣûʲôԺϵߣΪ飬ǻῴġ󿭶ԼŮ΢΢һЦ
Ѧ迴Ҵ󴬣Цǿקը찡
ϴɡѪҲסǵġ󿭶ΧЩ㶵Ц
˺˴
վϡϸϣܺĿšһ£Ǳ߿һ£һ汦һ㡣
Ȼ˶뿴ɷɵĴ󴬣ǲġ
ڴܹ۲һǿԿľǺܽʵģٵĵطƤɵġԿó칤ɵľǺܼʵõġ
ϿЩɵӣ̾˿˵ҲҪģȻ˴Ƕɺӵʱ򣬻֪߻ʹúֶΣҿԿ϶ǿɺӵʱǾԻֵġ
ô죿󿭵˶ʱЩ
ϿǵĵӣҲЦЦ˵Ҳֻѣ뵣ġʱЭ߼ЩֶΣͶȻκǲá
ǺǣҲǣôڣߵֶξٶࡣҲûáѦϵƨ
ϵѦһۣһöģҿûŮ޸㡣
Ѧ費ԼƨϡڨڨһЦЩΡӰѩȴЦ
ԭ󿭻ЩġϾڳˣû˻Ὺʹߵˡ
ѪӺܿڶɺӵʱһжƽ˾ġΧĺˮѪɫģɢȳ֮˻ΪԼڶһͨĺ
ѩ̾󿭣ǰ֪ˡһֱԸŹĴڣǺһʱ䣬ǸһΡ
󿭿ѩ΢΢һЦѩʵϺܶණÿѧ͡ʵһֱһ͵˵ĽпѧͲ˵ľѧⲻ֪ţٺͰ˹̹ΰĿѧղȥоѧԣѧš
ѩĿһۣͷ󿭣лл㣬֪ˡȷ۹ˡ
ӰҲЦѩʵտʼҲһպһˣҲĽЩҽܲ˵Ķ


1159 ް
ѩԣΪȻÿһ𣬾ۡڸղţƾһһҴֻУŻֵ飬ھôǰֱѩ㵲ѡ
Ȼźɫһ䣬ص˵СģҸоƺʲôɧǵĴ
ʲôԣɫҲһ䡣
飡
ڴϣо΢΢һζʲôǵĴ·
˴ʱΪĵľܵΪ˿̣˵ķΪޡ˿ȴǱȽϵɫ˵ҲõģҵҴбģʵǿҪڶʱڹҵҴҲܵġ
ԣʱ΢΢˿
ϻ֣ص˵ȻˣһϣҪҳҲ˱ĹΪǾ밶ϻаСʱĺ̡
ߣҵġ
ٻվڴߣһµơʱʡһ⣬£Ѫȥ
䣡һһҵıը
ѪըѪӭ
ԣɫЩѿû뵽ٻƾ˵һȴûнǹƳ
ҵġ
ɶ߳һҲ˼ӡٻ˼ŵĻ棬Ѫӵºȥ
䣡䣡ļը
ɶȻʹõǻ棬ȴͨĻԣѪӵĺˮǺܼɵ
ھҵıը£ǿԿѪӵ£һξ޴Ĺֻǣˣ˻ûпǹӡ
ɶôƣǲԸýƻЩġ
ֻ˵Ĺ£ǹȴʧˡ
ô죿ǹﲻˡɶЩơ
ȴƵӣ˵ûϵǹ绹ǻġã絽ǰϡ
ԣ΢΢һ㵣һ룬ȴҲǡֻҪ絽˰ϣǴĿġ֪Բ׵ǹѪӵ׶İϡ
ѧȺа취ҿںݺݵĺѾġ
ԣǰɵһûɶٻķɽѧȺڵҲŵǣѧȺڵĹԳϡǹӦɺܴ
ãѧͿˡѧȺļ
ѧȺٺһЦİɣҵġ
˵ţѧȺʾһĿѦһۡѦЩһȴûа취ѧȺͼѪпûа취γ
ѧȺٵĽڸܺáʮŵںڶڿڶ׼Ѫӵס
ȻѧȺԶӧģʵҲûжٵİաȻԼĵġϾѧȺʱ䣬ҲоڡڵľȻ˲١
ȻܿͷˡڴھѪӱ߻һξʱҴ󴬺Ȼܾҵ
󿭵˱ͻϮЩǱպѧȺ˸ˤΰصġڣûʲô󰭡
ɶһǹϮˡѦֵġ
ѧһҪұƳһξͿˡѧȺļ
ѧȺ΢΢׵˵İɣҵġ
ѧȺʼУڵľȡھѧȺŴεĸĽڱȳʼʱ򣬾ǾࡣֻҪڵ˶Զĸ٣ˡԣܶʱڶһ߲ҲѧȺԽԽʵˡ
ȻѧȺƳϬڣ󿭵֧Ҳ벻ϵġΪÿ£󿭶ѧȺоͶܴһʽ𡣲¿󿭵Ͷֵõġ
ѧȺĲѪµĹ
ٺ٣ܲˡһҪһδ͡ѧȺٺٵһЦ
𣡡
ѧȺĲڿʼһĿ
䡭ʮڿʼһĿ
ĿʼŻ档
Ѫϣʮڵĺըһӡ
ţѪµĹ˿Ҳ¶®ɽĿ
ҿ쿴ǾѪµĹѦָѪһֻ޴ĺͮͮĶ
󿭵˿ȥȻѪ¿һֻ޴Ĺֻ޴Ĺﳤľһֻް͵㡣
ֻްԵ㣬ײеĿ󿭵ˡ
ôһֻ㣡
󿭵Ҳɵĺһ
ѧȺںըĹ˿̷·ҲǱŭһ㣬ʼ󿭵˷˹
Сģֹˡ󿭶Χѵ
ֻһ˵ߣͿʼĹ󴬡


1160 ˮ
󿭵˸еһ𵴣¼վȡ
ѧȺŭƴĹǰצ㡣
⵽ʲôЩԾʡ
Ȼʶ㣬ڿڰצĹҲЩԻ󣬵Ҳû
ٻ˵󿭣ʦŵʱĹ鼮п鼮мعĹ㣬ƺһֻ˾ˮ֡
ˮ֣
΢΢ЩԾƺûо˴ˮ֡
ϵͷ˵ǧ磬治УôˮֵҲΪ档
Ͽڷ󴬵ˮ֣˵ȻҵҴбĽƣҲֹǣһҪֹ
˵ʼչֶΣȫĹǸˮ֡
ֻˮֿƤġ˵ĹȻȴˮƺû̫ô󿭵ЩԾ
æ˵СģˮֵӦ۾ϣҪȫĹ۾ܶ˺
󿭵һˮ֣˿ȴЩΡȻ˵ĺˮֵ۾֮ϣˮֵ۾ȴǼС󿭵˵ĹҪȴҲǲס
ٻķɽնˮն£ˮֵ۾ռȫĵطԺԲƣٻĹȻҲǺûйˮֵ۾ֻǹĵطˮɵ˺ȴҲǺԲơ
ѧȺҲƴĲڹˮֵ۾ڴˮֵ۾ȴЩڴӵĸо׼ͷǳĲˮӴȴһܺõİӡ
ô죬Ǵˮֵ۾ѧȺЩεĵ
ɣ
һ¶˼ᶨ֮ɫ
ˮڷĹŴ󴬡ҴζѡϵɫԽԽ࣬Ϊ֪ˮôĹȥҴпܱˮֵĹ򴩡
󿭣һôԣպЩĵĿ󿭡
΢΢һЦ޷ˮôôСĶˡοҵʵѵ˽𣿡
ðɣһҪСġպЩĵĿ󿭡
ȴҡҡͷ˵˭˵һˡǻǵ𣿡
ٻͷ󿭣ģǻڻġ
ԣ󿭣ҵڿɲǳصġ㾡ȥҲһԣѾġѧȺᶨ˵
ã仰ͳˣҾͷĵȥˡЦ
ֶԼ˽˼䣬ˮֵλȥ
ȻѧȺղ˵ЩġһˮɱȥЩĵ˵һȥ𣿡
û£ڱڻҪ¾սٻ˵
ѧȺͷ˿Ҳֻˡ
Ѫӡһȳζ˱ǶŻ˿Ҳûа취ֻĪǿԵ
ϵѧȺ˿̿ڣˮַڻţΪڻһȻʣȴǼΪЧѧȺڻ£ˮָûзĵĽӽҲ⣬Ͼˮ˵󿭿һֻ΢ϡֻϵĿˮȻԷ֡
һһ׵Ŀˮ֣ĶҪϵɤˡˮѧȺٻɶ˵ĹУ˿̱Խıˡ
ڽӽˮֻ׵ʱ󿭲ˮƺҲԼŴۣתͷԼһۡ
ˮ㣬󿭵ͷһȵһûᡣ
󿭲ٳɡһԾˮȥеľˮֵϺݺݵĴȥ
ˮ־ˮ֣Ȼ󿭵һĺͻأĹͷ˷Ӧ޴ͷ­һ¡
û뵽ˮֵķӦô죬һûдˮֵ۾ϡֻǴͷ­ϡ󿭸еԼĽһ𡣸еһɾ޴ķˮֵϷ˻սĽһ顣
󿭵ķӦҲܿ죬һûĿ꣬Ŷˮ־˵ڶһ󿭵һĿ꣬ݺݵĴˮֵ۾ϡ
໣ˮֲҽһһʹĽ
Ĵӵһ㣬󿭵Ϻݺݵĳ˹
󿭴һæؽˡ
ˮֵĴ̫ˡ˷󿭵Ϻݺݵĳ˹
ҹצ㡣
ƴĶǰצӶеľЩץĴ׷׵նϡЩʵ̫ˡնһֻţĸࡣ󿭱ǰצĴץסˡ
ϵѧȺ˿ΣաæڴϿʼΪ󿭴ڻڣɽ𣬽ˮֵϺ˹ȥ


1161 Ѫ
ˮֽסԼ塣󿭸еԼĺҪϢȻеľݺݵնϲԼϵĴ롣ǰצĴƺ޾ġ
Ȼķ֡ˮֵĴ뾹Ȼڱնϵʱٶȵĳ˳󿭾ЩԾΪˮֵĻָʵ̫ˡ
ɾʱ򣬴ϵ˶ˮֵĹΪ˲ٵѹоˮסĴ΢һɡ
ΪľϹ۾˿ˮǱŭս˴룬Ҫ󿭸
󿭸еܡҪϢˡȻߣۼȻǲˮ֡
ûᣡ󿭵ͷһϲ
ЩǣûеһʱˮֵƿأǷˮ˹ȥ
Ϊ˿̣ˮ־עϵ˸סˡһʱûзԼʧȥ˶󿭵ƿءΪ۾󿭴ϹһֻҲЩˡ
תľϣһˮֵһֻ۴ȥ
󿭵һĺͻȻˮһע⣬һֻ۾ϹġȳѪҺˮֵ˳ΪʹˮָǷ塣
ϵˣ״ϲΪˮֵĻᡣĹˮ֡
Ϊ۾󿭸ϹˣһΣˮָûжĻᡣ๥صĺˮֵ۾ϡˮܵ˲Сش
󿭿Է֣ˮֵϢԽԽ
СӣصϰɣϵӴϴ
ԭҪһᣬٶȸˮһδϵ󿭻ǻص˴ϡ
١ߡǰа
ϵ
ϵո¡һֻ֮Сݺݵˮֵײȥ
ˮִ˿Ϊ۾Ϲˡûа취ܿ죬ˮײϡ
һҵıըˮֱ˺ӡΪһ̯ȳҺƯѪ֮С
ˮ֡
ۿֻˮֱϸصĺ˿
ֻע⵽ֻˮֺϵɫǼΪء
ôϣ󿭿ʵ
΢΢ף󿭵Сӣû֣Ѫ£ʲôζţ
ԣʱѪӵˮϿȥԭûע⣬ôһѡȻǷѪ£ƺƵʲôζš΢΢ĳһ
ʲôЩԻ
󿭵һѣܵѧȺպҲһ˹
㰡ɶС
ûӦ㣬ֻЩٻҲĺֵӡ
˼һ˵ЩӦǱˮֵѪġǴͲ֪ˡ
ԣͷһݡ
ƺҲоΣգĵǰˡ
ϼĴ߶£󴬱ȸղŸΪٵǰ
ֻˮЩˮֵʬƺŵ˵Ϣ󿭵ڵҴ׷˹
䣡䣡䣡
󿭵˿ЩײŴ׵󿭵˵ɫΪءΪ֪һҴЩײˣڴϵҲΣˡ˵ЩղˮָΪΣաϾˮֻһֻȻ󣬵ĿҲǺΣաЩһ޾ġ
󿭣쿴պƺʲôָǰˮš
ԭˮڷһʱ޷ײףˮ棬󿭵˹Ҳ󿭵˵һοЩӡ
Щ㣬ҲͨļСΨһͬЩ㶼Ѫɫģ͡
еһֻ㣬պ˹
պСģ
󿭱պ͵һıܿһˣǼΪաײУҪٿġ
Ǹ˾ĿֲǣЩѪ˿̸ǷȺһ㣬󿭵˹
ҿڡ󿭺
˾һѣԳ˴СѴյŹȻյŹЩѪȴҲδ˾ͷŹ󿭵ˣȻǷŴڼ˶ײĴյš飡飡졣
ô죿ôȥǴյľžԵֵ˶õġպЩǵĿ󿭡
ϵûϵټһʱ䣬ǵĴҪˡ
ͷһϲܿʶȻ˵ҪˡµƣЩѪܿͻͻ⴬յš
ȻյŴ˿̶ҪѿˡѺۡ
һҧվǰ
󿭣Ҫպ󿭵ĶЩԾĿ


1162 ߵֶ
ͷҲûأ˵ҴҪһʱ䣬ʱ䣬ұ뽫ЩѪ㵲¡
㡣ٻҲվ˳
ңɶҲվ󿭵ߡ
üͷȴδԡ
ʱ򣬴յűһȺȺѪײˡǧӴ˽˵Уͺ񴬲⣬Ѫһ㡣
ЩѪɷ֮ѿЩԲͨ㡣
龵
ʱҲٲ׾ˡ龵ʹ˳龵УЩѪ㣬Ż档
ЩƾڶࡣۼʵЩѪû̫ˡ˲䣬Щ¡ЩѪ㱻Щ𡣻Ϊ˻ҽȻȴҲһҲδиΪЩѪʵ̫ˡû龳һֵѪǸѪ㻹Ǻηǰ̵ǵڳ˹
ڣҲԼڹ¾սٻɶҲվߣƴİ
ٻķɽÿһջƬƬѪ㶼ᱻնɱĻҷ𡣶ɶҲЩѪĿǡÿһɹЩѪͺһ˲ȼȻҷ
ЩѪʵ̫ˡ֪ǲŵ˵ϢһѶѵѪѪзǵɱܿ죬󿭵˾ͿʼԼЩˡʼЩϾ󿭡ٻɶÿһεĹǱڵԽģڵܿĴˡ
󿭸оԼŵľЩӲˡͷһ𣬰ȥԲɵġ
󿭣ɶٻҲһ㡣˵ɫ԰ףȻĵЩˡ
ʱ󿭵˺Ȼоһڻͷһϲ֪ѧȺڷˡ
䣡
һڵڵ˳ȥЩѪ֮ϡЩѪըƬƬ
ѧȺһ£Ϊ󿭵˼˲ٵѹ
ȻˣѧȺĹҲֻʱΪ󿭵˼ѹѣȻѪȻǰ̵
󿭵ڲ֪ƣնɱţֻ֪ҪЩѪɱ봬֮ڣأҪ˿Իȥ
󿭵Щֲ֧סʱ򡣴󴬿ˡ
ҿ´ϵ
󿭵һϲ׷׵˴
Ͻ󿭵˲иΪ˰ߣЩѪȻԵڵѼӷЩƣȴҲûа취
ЩѪҲ̫ˡû뵽ôײСϰ֪ҪζԸЩѪأٻµ˵
ϵͷ˵С֮У˭Ҳ֪Ǹߵ˶ٵĿֶΡ
ڹѪӺѧȺŪѹΧϢȻɫЩء
ƺʲôѧȺʵѧôˣʲô𣿡
ѧȺ΢΢׵˵ţѹǾȻǰǹϢ
ô£󿭵ɫЩ
ΪѧȺѹǳʲôĻҲһܴĴϾöԷѹǲҵߣСУǾһϹӡ
ȳԵ㶫ɡٻЦ
󿭵ͷҲæ˴ˣĺܴ󡣴˿ҲǱ벹һЩʱˡ
óԤ׼õıɺͿȪˮ׼伢
ʱ̧һ´˿̵ʱ䡣˿̵ʱ賿ĵˡѹ˻о˵١
󿭿Ȼһ԰ŪѹǵѧȺʵѧôǲʲô⣿
ѧȺҡҡͷɫ˵ҵδʲô⡣
ԣЩĿѧȺʵѧˣ
ѧȺҡҡͷЩԻ˵Ҳ̫ҹƣԭ򡣵һҵȷǳˡȻһԭ򣬾ѰҵĶһξ롣ֻˣŻҵҲλ
󿭵ͷҲѧȺ˵еʵѧĸԭȽϴ󣿡
ѧȺ˼һ˵ҾӦ߾ǱȽԶҵûв׽Ϣ
󿭵ɫ˵ĻǲһϢ
ʵӦûһԡ˵ģԭһֱڱϳĬϡ
ŶϣΣæʵ
ɫµ˵ߵֶĪ⣬ҾȻǽ¾ҪСĻԸǡȻڰʩչֶΡ


1163 
üͷΪĵҲ㡣ðɣȷˣҲƾߵıóܡ
󿭣ѧˣѵ㻹ʲôİ취𣿡ٻЩε˵
󿭿ѧȺϣʵѧʲô취𣿿յЧ
ѧȺ˼һ˵ΨһľǸĽĹЧӳĹЧ
ԣϲĿѧȺ˵ѧĿ𣿡
ѧȺ΢΢׵˵ֻǾΪˡ
Ϊæ˴죬˴˿̶ƣ׼ַϢһ£Ҳõڶյʱгľߡ
һˣȴҹδߣ˲ǱˣѧȺΪ취ӳѹǵĹЧҳߵλáϾ˿ߵССĵҪʵ̫ˡ㣬ͨ϶û̫õİ취ԣ󿭴˿̣ҲֻǼѧȺˡ
ڶһ磬ϢѧȺǼΪ˷ܵ
ˣˡ
󿭿ѧȺ˷ܵӣЩĿʵѧôˣʧķ𣿡
ʲôʧķ裬㲻ҵѹǵķôҾһϵоڳɹĽѹǵΧǿȶࡣѧȺ˷ܵĶ󿭵
ԣҲǺ˷ܵĵģ
ȻˡѧȺѪ˿۾ֹס˷ܡ
ѧȺβסƣ󿭶ѧллˡ
áⱾӦġѧȺͷЩ˼˵
ĶȻҲ֪ʲôѧȺ˴Ĵָ޵ˣģֵĲ
ѧȺȻҲ֪Ͽͨ󣬱ôһҲЩ˼˵ٺ٣ллϵĿ佱кܶĵطûơ
ȴҡҡͷ˵֪Ҳһ޳ɵġֻҪ֮Ժȥõġ
ѧһ°ɡССûİæǾͺͷӬһ㡣󿭵
ѧȺͷãǵš
ȻΪһûϢǴ˿ѧȺҲ֪ʱҪԡ˿Ҳǿ
󿭵˶һԽŵĿѧȺϾʱҲǰﲻʲôæ
ԼʮӺѧȺȻ˷ܵĶ˵󿭣Ϣˡ㿴
󿭿ѧȺѹϵһšֻѧȺѹЩҡҡͷ˵ѧѹҿ㻹ֱӸңǸߴ˿̵ںδɣ
ѧȺͷ˵ʾġǸӦǵĶϷϷ׷ȥӦÿҵǸߡ
󿭶ѧȺжϻǺġԣͷߣ
һ˼ٸ·ֻ׷˴ԼСʱ󡣺ȻǰѧȺͣ˽Ų
æѧȺʵѧôˣ
ѧȺѹǣһԻ˵Ҳ֪Ϣûˡ
Щƣû뵽ڿҪҵԷʱ򣬾ȻûˡҲЩĸо
ѧȺЩεĵҲû취顣ҵѹȻҵĸĽάȣȴһ׶ˣǲȶ
һ˵㣬ϷɣһƺǸߵֶΣ
󿭵ͷһʵϡ˼ǣ
üͷ˵һһƺǸ߹ġ
üͷж⻰Ŀж
Ȼ󿭸еƺЩƺڻ
Сģǵ𡣡
⻰һҲĲ̫ܡߵС硣˵ĿȻܴ
ãһɺܴɷǽӽϵɫ䡣
˵ţٻȻԼµĴƺһɺǿٻķӦܿ졣ڵصһţ֮ǰ˳ȥܿ죬ٻµĴغȻըһֻ޴֣ǵ˳
һֻ֣ͨ˵ֲһǣ̫ˣͨ˵ִ˳ǧ򱶡̯ƽһСӰĴС
ֶôˣֵ֣ʲôġڳÿˣ˿̶еЩˡ
һضɽҡһ˴ӵ°εضһˣһǳľˡ
ʮ׸ߣΡ壬ͺһСɽһ㡣
󿭾Ĵˣڿ˵ʱ򣬻ǲɵĸеͫһ


1164 ֲʬ
ѵǸʬ
󿭼ǵãԼƺʬֻ֡ǺԼˡֻǴ˿̵ʬ𵱳Լʬǿ˺ֹʮ
ٱߣǰа
ϸܵʬгˡ
һٻл˳ݺݵʬ˹ȥԼ
ʬŭһٻһɫ򡣺ݺݵ˹ȥ
飡һ졣
ײһ
ھһεײˮࡣǳʬ˹ȥ
Ϊ̫ˣʬͱܲƺʬҲܿһȭ˹ȥ
䣡ȻӴݺݵĺʬײһ
ʬײĲվӴضɽҡ󿭵ҲǸǿĳ˳ȥ
󿭿ɫЩ԰׵ϣæϵ߿ʵϣˣ
϶󿭰˰˵İɣû£ֻǰԦʱҵԪĵ̫ˡղʩչ˾ԣĵ̫ˡ
ԣ΢һЩǶ˵ϣڱϻָԪȽͿˡ
Ŀһۣͷ˵ţʬʵǿһҪСġҪӲƴ
󿭵ͷϣİɣһעġ
ȻǰϵľԲδʬȴǽʬŭˡ˼ݺݵٻһȭ
СһСȭͷǷǳ˵ġɳʯ졣
ٻĽڵصһţ֮һԾСһСȭͷݺݵĺٻߵĵ¡ǱߣҿһܴĶٻҲĸеëȻһȭôԼϣԼҪҳһ㡣
ǾһУЩŭٶȵһȭٻȥ
󿭿˴˿ʬĹ£˶޷֮ʱЩżΧ˺Ҫۼһ𡣾ɢΡ
˺˶ʱγѡ׷׵ıܿһ£ȻȻ޷֮ΪռôˡʬҪ֮ˣȴҲû˵ס
󿭴˿ɫЩѿʬɾǰֻֻû뵽ֻʬ˿̵ֻʬǰʱǸӵǿֹҲԶԸˡ󿭸еЩͷʹ˵˼սˡĵ̫ˡ˿ҲʧȥսҲָֻԼˡ
Ҳֻ֪ʬ̫ѲˣҲǶ֡
走ģѳ졣һ㲻ɡץľݺݵʬȥ
󿭾Ȼ˵¡պҲһ
󿭣Сġպ󿭺
ٻҲǳһ
󿭷·ǳŵһ㣬Ȼʬ˹ȥ
󿭵ľٶҲʬע⡣ʬŭһһȭݺݵȥ
ȻʬҲֻǺͨһȭͨͨһȭȴǴſµͺ񵼵һ㣬ݺݵ󿭵Ϻȥ
ʬȴԤһĻ֮ǰϱܿˡʬ˿µһȭ󿭵ߡ󿭼ʬȥ
һеʬȻԼƺҲ󿭵Ÿŭˡݺݵٶ󿭵ϼȭ¡
պæԱϵٻѦ裬ѧȺ˵ڻ󿭡
պôһѣ˶ʱγѡæʬչ˼ΪĹ
ӰͳǹĶʬչ˹ֻպǹʬĹȴǼΪޡȻʬϣȴֻʬһڵ㣬·Ϊʬһ㡣
ȻˣӰȴҲû˿ķȻʬչ˷ĹֻҪΪ󿭷ֵһЩѹõġ
ٻɶ˿Ҳڶʬ˷ĹӰ˵ĹʬкܴɧáȻͷɽ䲻ʬķǺʬϣǿеܴʹҲȷǶʬ˺ܴǣá
ʬŭˣ˶󿭵Ĺһȭɶٻȥ
ɶСģٻ󺰳
ٻʬĹæߵɶ˵ڵأ͵ع˼ıܿʬһ


1165 սʬ
˵ڻ£ٶȿʬ۾ݺݵĴȥ
ʬ۾ҲоڰĴСѿʬ˵׼ҵλҲΪطȻ㡣Ҳ󿭵ľ顣
ԭҲΪһҲһЧ
ʱ򣬱ʷˡ󿭵һȷǴʬ۾ķλ󿭸еޱȵǣһȥȴ谭оͺԼһϵһ㡣ľȻ̲ȥ󿭴һ
ǣ
ʱʬ۾⣬󿭺˹
һ£󿭸⧲˱Уߵķһ㣬˻ȥ
صˤ˵ϣۣһ³һѪ
ˣպʱҲˣ˹ȥ󿭱󿭣ôˣ
󿭸еǰġΪڴǰʹԼƵĻԣȻʬһ塣л谭Ҳû̫ܵصˡΪʬĹʵ̫ǿˡԭĻ赲Σһ𱬷ſĵסʬһι
Ǳסˡ󿭻ǸеԼģȻ˲ˡ
˿ʬȴǷŭ󿭵˹صһţ󿭵ɨȥ
޴ʬһţ̩ɽѹ㡣Юſµƣɨ
Сģ
󿭼״ɫһ䣬æ
󿭱պϺݺݵһΪǰ׼ʬһȻĺͻأ˻ǿıܿˡ
ʬһУٶһ˺ڴ˿̣ѧȺѰںʮڡ
䣡䣡䣡
ʮڿˡʬȥ
ȻҲ޷ʬ˺ȴΪ󿭵ȡ˲ٵʱ䡣ڵסʬĹơ
ʱͳһö׷ʬ˳ȥ

󿭵дʵġʱΪһİ׹⣬˷ʬסˡ
˲䣬ʬβˡ
óһŷ˳ȥдʡ
ɱ
ɱΪһʬصİΧʬΧʼը
ȭһǾ޴ġԲˬֻʬķǿϼ»ǱըƤġ
Ȼ֪ܴ󣬵ЧҲҪֵʵʬʵ֪ǾԽ̫ʱ䡣ԣæΧ˺ҿߣҵĽʬ̫ʱ䡣
ߣ
Ȼû̫顣ʬ˵ǿ󣬴򲻹Ȼܡ
һҲ֪˶ãֱҲûиеʬϢ󣬲ͣ˽Ų
֪ʲôط
Ѧ迴ܵĻƺһСɽϡһѪʶ
ҡҡͷ˵ȲҪںδˡСУںδ߶׾ٵҵǡ
š
룬˵ĺе
󿭣˵ģ۲ںδǸ߶֪˵ʬܿͻҵˣٻָص㡣
ɫصĵͷ˵ǱȻġʬӦþڸûҵǡҲԻָҵǵġ
ô죿ڻûʬκεİգպüͷ
ģǵаҲǻûа취ҰĻǻкܴĻġϥϺȻ۾ɫԭǺ˲١
󿭿ϴϲʵϣˣ
Ͽһۣ΢΢ЦһʱĻָöˡȻ˿̲ҵ۷ʱڣ㹻Աˡ
Ȼ֪⻰ǫ飬Ҳ֤ϴ˿̵ȷ޴ˡæʵϣʬܼ֣ʲô취𣿡
˵һظ˵ԣ˿˵񶼿ϣжԸʬİ취
΢΢׵˵ʬһʬҪǿ࣬öԸȻġֻҪǵսӦõõʬҲǲܡ
æʵϣͱˣʲô취˵ɡ
ЦʵʬҲԼ㡣Ķ䡣лᣬҪص㹥Ķ䡣ֻҪĲλܹ˺һյ벻Ч


1166 սʬ
䣿
΢΢Щ졣ֻ֪ʬ۾ΪҪû뵽ط
Ͽ󿭵˵ղҾעĹ۲ֻʬˡ۾ȻҲҪλǿˡ˵Ǳ߸ǿˡλһʬˡٹҲղʲôЧˡλã㣬Ӧûơ
ЩĿʵϣ֪ԷطûƵأ
΢΢һЦʵĺܺãʵҲܼ򵥣ﶼԼ㣬ҪԼȫ޸ǲܵġ
ƶǶĿϣ΢΢׵ϣˡ
Ҳ֪Ȼ֪ǵڣһʱҲ϶Ƿ󿭵ҪץʱúõϢһ
󿭿ѩһʯͷϷ°ͣЩ֪ͣʲô
ྯ٣ôˣˣƺЩ°󿭿ѩʡ
ѩɫЩꡣε˵ԭΪԼΪһ٣ҲУɲǾʲô϶ܷӳҵáڴ˿̣ҲŷԼֱһǴһæﲻϡӽСҳΪ˴ҵ׸ǴİæҪϺˡ
һ£ѩҡҡͷ˵ྯ٣ô˵˭˵һǴˣطҪȡ֤ʱץ߻Ҫô߿ɲǹ֣ץҲɱʱþ
ѩԼգ۾֪ڰοԼ΢Ц㻹ͦᰲο˵
ЦҾôһŵ㣬ˡ
ѩͷôһ˵һ淢ԼһǴˣЩˣ׼ô
˼һ˵׼취ʬֻʬĻ˵ʼһ
ѩʵ˵ʬа취
󿭹ЦΪο֪ʬˣҲͲˡˣҲһˣúϢһ¡ʱһս»տ㡣
ѩЩֵĿ˵ʲôտҲнŵģտȥɣ
󿭾ֱߵѧȺѦ˵ߡ˿ҹ
󿭣ôһ
ѧȺѦ˶ʬЩ˿̺޲ҵʬٴսٻغϡ
󿭿໽еˣɫµĵͷ˼ţʬֵġǱػ̫ˡ
ôػأѧȺ󿭡
ЦȻǰһ޼֮ءѧҲܴ󡣵ʱ򶼸ʬĶ䴦ȥ
䣿۾𣿡
ѧȺѦ趼Щơ
󿭵ͷ۾ѲʬҪˣǰ˵ˡ
ѧȺѦ˽Եͷ
Ѧѵ˺þˡԴһжʼûкúõʾһ֣ԣһεĻǲġ
Ѧ迪ʼܲͼ
ѧȺҲʼѵĵص㲼ں˶æĲֺ
ҲƾȥϵĹԼҲһϢ
ʱһһȥ
Ȼ۾˫ŷǿҵĹâ૵ĵˡ
Ҳ۾ʵϣô£
ɫµĶ˵ҪСģҲʬѷǣ˿Ƕ
Ҳܵһޱߵɱɫصĵͷ˵Ҳܵˡ˿ӦþǵĸӦѸٵĽӽ
ܿ죬˸оԼµĴڲסĲ
ǣ󿭸еԼµĴѸٵĹ
ã
󿭵Ľڵصһţ֮󿭵ʱ򡣴ӵһֻ޴ľ֡ݺݵ󿭵ץȥ

󿭻һǵ¹ľִȥ
Ǻһ󿭸оԼһеԼĻһ飡ѳеĽҪ˳ȥ
ˣЩĳԾڱϵӰѧȺǹݺݵĴڶԷϡ
Ȼֹʬû̫ôȴҲΪȡһʱ䡣
ֺֻݺݵ󿭵ߣߣҳһ޴ĴӡͷȻһԼϣҪԼĳĽࡣ
ʬӵ˳ضɽҡܴأѡ


1167 ʬ
Ѧʱ޼
޼ʼתһ׹εĴִ˷ʬһ
ʬʱãεĴָסˡһ˷ʬ޼ѦļθĽĸΪǿˡʬ޼ƤȻʬķǿ󣬵޼ΧΪԼĹԣʬ⵽޼ĹȴҲ˲ˡ

ѧȺ׼õڷĶʬ˺ը˿̣Ҳȡ֮ǰĽ顣רŵĺըʬĶ䡣֪ʬĶ㡣
ȻϵжϺ׼ʬĶ䱻Ƥġҽ
Ҳ˿ҵ֪Ѧ޼ֲ֧˶áͳɽ˳ȥ
䣡
У֧ɽ֮УɢżΪµܡɽлţȻʬİΧС
ɽǿµķâʼиʬ塣ܿ죬ʬӴ忪ʼ˿ڡ˿ڴȳҺ塣
ʬȻĺɽԿšɽµ֮һ˵ɽĹҲǿǰеġԣɽĹ£ʬʼ֪СϾʬɷԹϳɵġԽСԽ
󿭿ЧˣʱϲΧٻ˺ץʬټֲ˶ˣ
ʵѣٻɶҲ֪

ٻһµӡıʣΪ޴ĽӰ¡ʦŵľѧ˵ֻŵӵġٻҲá˿̻ǵһʩչ
Ȼٻʦŵľѧȷǲͬ졣һʩչʯ쾪ϬĽ£ʬնȥ
ʬȻˣԼǵġһԼ˲䣬ʬҲ˼ȵв
ʬһܵԹɷ˹ȻЩΪһʮ׳ľ
䣡ǾٻĽӭ˹ȥ
ôкݺݵײһ𡣷˾춯صײ
󿭵Ȼ뽻ս֮Щľ롣ײ֮ɢǽԽһЩ˸ųʮ׿⡣ɼжôĿ¡
ʬٶȵСࡣȻղһεײҲûռκεϷ磬˲СĿ
ٻȻҲĵĺܴ󡣴˿ɫЩĲ԰סĵ˼ϵɶպæķסٻеĶʵٻ㣬ôˣ
ٻҡҡͷ˵û£һҲֻǸѧûáһó̫ˡ
󿭿ٻ˵ٻԺûյͲҪ׵ó̫ˡΣաڻûеһ
ٻ֪ǹԼһůͷ˵󿭣֪´βˡ
ʬ˿ƺҲеΣڷΧؼҪЩ޸ԼơֻҲʬ뷨óѡ
ҧҾԲҪͣҺݺݵĴ򣡡
ɶѧȺڡӰǹѦҲָ޼ͼʬ˹ֻҪһܹˡ
һ˷Ĺ£ʬ˿ҲЩǿ֮ĩĸоԭӴڲסСȻŵĺܿ졣
ٱߣǰа
䡭һ
УһһӴ˳ݺݵʬ˹ȥ
䣡һҵײ
ʬӴ¡ϳ˺üڡһȳҺ塣
һʬ˹ȥҪĵ󿭻֪ġ
ʬͷ­ߣһĶȥ˿̣ʬû͸¶֮⡣
Ȼϱ˹
ڴ˿׼ıܹʬĹеľݺݵĴʬĶС
󿭵һѹյһ֧ݡʬҽһӴͷ­ʱը
ǿĳҲ˳ȥ˵ϡ
պæ󿭱еʵ󿭣ôˣҪҪ
󿭴˿ˤΰصġҡҡͷܱܲңôңԭû£󶼻ᱻŪˡ
պ֪ԼĶȷ̫³ˣæǸԲ𣬶Բ̫³ˡ


1168 ֮ս
һܵȻأȴҲᣬæϥڵϿʼϢ
ԼСʱ󿭲۾
󿭣ôˣպæ󿭹еʡ
Ѧ裬ٻҲĿһգգĿ󿭡󿭿糤Ĺǡԣ󿭵˶ܹġ
󿭵ͷİɣöˡֻʬʵȷǿģҵ߻ʲôûáԣЩ˱ҪСһЩ
󿭵Ļ˵ͷҲЩءԵδûеûߣһʬôǿˡʬս˭֪ʬϵ׻ʲôĵƣȷǲòġ
ɫصӣ󿭵һЦҲ˵ĵģһ׼Ҳǳ֡ٽƻҲĽ¡ֻڴҪúϢǼ
˵˽סһѪսǺƣˡ
ֽĿ˱ϵѧȺϡѧȺɫ˵ѧջҪߵķλԣҪĵˡ
ѧȺ󿭺ٺһЦ˵İɣ֪ҲӦġ
ѧȺļ˵Ҳ˴ѹǶһеġһΣһܽ߸
֪ˣѧȺǵ˵
ھϢ⡣һȫںڵӣĿ󿭵ڵĵط
ߺߣҵдƷҵİҪˡǵĵҵİǵѪ⡣Ǻ˵ޱȵ䡣
Ǻȥ˲䣬ԭϥڵϵ󿭺Ȼ۾ϵպЦ󿭣ôû˯أһˡ
΢΢ף˵ûʲôֻǸоһɱڿǡ
Ǻǣ󿭣ҿ̫ˣƽʱ̫ˡԲŻɹġպ΢΢һЦ
̾˿ͷ˵ǰɣ
˵꣬±۾ʼϢ󿭴˿ڵľ磬ݲϢ˵Ҫˡƽʱ֮˯ҲֻǶɵһϰ߶ѡ˿̵ϥ󿭵ϢǸа
ڶһ㣬
ѧȺߣ۾ЩѧȺ֪ǰһϡѧæһˡʱ򲻱ˡ
ѧȺԣȴµҡҡͷЦŵûϵϰˣǲҵʵңҹ˵ҲǼҳ㷹ѡ
󿭵ͷ֪ѧȺ˵ҲʵЦǺðɣֻҸ㣬ıɲҪ۵ĵˣҾͳΪˡ
󿭣İɣһҶмƻġѧȺ󿭺һЦ
ֻǴ˿̣󿭵ͷȴޱȵءΪ˼Ŵ˿ߵںδǶڰԼ˵һһıʲôıǺ֣Լ˿̶ǲ
󿭣ҵзӦˡѧȺɫȻһϲ
Ŷʲôط󿭵һϲ
ѧȺָϵһ㣬΢΢һЦϷֻҪǰȥϷҵˡ
Ϸǰɣߡ²˳٣ٶҵߣƽ󿭵
󿭵˴ԼһСʱһֱǰѧȺȻͣ˽Ų󿭿ѧȺʵѧΣ
ѧȺϲһЦ󿭣ϵѹʾĿǰ
󿭶ѧȺжϻǺģԣͷһϲæǺã塭
һˡʱӿ˲
һɽȣƺվ󿭸еߵɱԹǳǿһд˷εɱԹڲסš
ϺȻ˵ҸоǸˣһߡ
󿭿ʵ˵Ǹߣ
ϵ˵ͷûǸߡҸоϢˡ
󿭵ͷһݣϵֱǺġϼȻ˵һİա
󿭳˵ǸϿãý𡣡
ϵͷȻǵ˴˴ˣ̶ѨҲȥһ˴ȻΣأһСġ
һˣ󿭡ϣٻǰ档Ͼǵʵ˵ҲǿġȻҪͷʲôΣգҲз֡Ѧ裬ӰѧȺں档

һƤ󿭵ɫһȵСģǰʲô


1169 
󿭵˵ǰȻһֻֻɫôӵ˳󿭵˵ǰ
֣ЩȻܶ࣬סǣǸǰ׳յĻͲӦЩνǡϵ¶һ˿Ի֮ɫ
һҲϵĻɺеΪǸ߾ôʱ䣬Ҳ֪Լ˵ʵ˿ӦòЩǡ
Ȼ뵽ʲôϵϣĻ᲻ôһֿܣ߸ûָЩ赲ǣôȻ׼ʱ䡣
ʱ䣿
һ£һֵܡ
Դ˿̣ߺпʲôаĶڽҪĹͷǱϸȥ󿭵ɫء
Ҳǵ󿭣ĻɺеǱ̵ʱϵ
ʵǰģȴһ⡣ЩȻʵǿȴǺܶࡣ󿭵ҪЩãҲһʱ䡣Ҵ˵һϿȣ󿭵ҲƹЩãϿС
ҳ壡
󿭵˼Ȼѡ񣬴˿ҲֻɱȥˡЩһ޼ʣҲǧֻ
󿭵ȻͷƤ飬ڴ˿ҲֻӲͷƤɱȥˡ󿭳䵱ͷٻɶں档ΪʵΪɲǰףһɱ졣
ЩôȻܶࡣҲ費󿭵ˡ֮ЩõϾǼࡣ󿭵ҪƹЩãǲܵġ
ôУֳľҲеЩˡϾΪͷÿһӣҪӻϰٴΡЩʵʵĹȻߣҲЩܲˡҪһ֧ͼֲȥˡ
ڣһƾ֧֣ɱôİΧ
ֻÿҲЩˡ
󿭿Ѧ裬ѧȺ˶ЩҪſµӡҧһϢڲϢʱǱϸϵǰֹı
ѦԣͷȻҲ֪ʱϢʱҧ
ѧȺŪ󿭣ҵʾţӦþǰһ֮һҪס
󿭵һﴦһѪ̶Ѫ̶ߣһֻʮ׳ľܵѪÿһΣϵѪͻһȦ
󿭵˸ϵʱڿСɽһľҲɵĳһôľǻǵһΡ
ڵӰϿʷǰǰһֻǼֱС׼סһġ
ϴ˿̵ɫȴǼȵء󿭵Ǳֹ顣
󿭻ǵһһ˵ЩԻĿʵϣΪ飿
ɫĶ˵飬ѡȡЩӵп֮ͻǰͨͻ᲻ס׳ԣǰİٱϡ
ƶǶ֪ǣԼֹߣԼ˾ͻȫ
ϣҪ飿󿭿ʵ
Ͽľɫ˵ǿǾͷϵĺɫѪѪнסǱǰɱҲΨһĻᡣδ׸յʱʵֻʮ֮һѣǾ鷳ˡ
΢΢׵˵֪ˣϣѧȺ裬Ϊѹ󡣡
ٻɶæҲһ𡣡
üͷЩԥ
󿭣ʹǰɣǲᳶĺȵġٻ󿭵
󿭻ЩԥʱϵСӣ㲻Ҫÿζⲻһ˵顣ҾģŮһӦû벻Чһ˵ǹƥĺöˡ
ôһȰ˵Ҳ˵е˵ͷٻɶҴӦǣǱСģֻܸҵ󣬲Ҫš
ٻԸԼҲǿĵ˵İɣǲŵġ
ãж󿭵
СĵֻǱȥ
ѧȺѦ˺ǾĿ󿭵ȥķѦ軹Щĵ˵֪ǻ᲻Σգֻϧʱȴǰﲻʲôæ
ѧȺ˵˭˵ǰﲻʲôæڱӺһΣյʱǾͿ̵ıݣΪñܷۡ
ѦһֵѧȺ˵ĶԣҲҪȥͼˣõϡ


1170 ײ
˿̣ϥһʯ֮ϣ˫ĿѪеľͺڿԼһ㡣˵͡
૵ĵٹСʱͳɹˡֻҪ˭ֹҡ
Ȼƺǲʲôüͷ
ԭǼС档
󿭺ٻɶĵǱ˹ȥ󿭻Ϊ߲δԼȴδ뵽Լ˵һһͱ¶ˡ
ٻɶҲ֮ǰԼģֻǸ󿭵
󿭣ôˣΪͻȻͣˣٻ΢΢ЩĿ󿭡
üͷ΢˵֪ΪΣܾĺЩ̫˳ˡоֵֹġ
ٻһۣЦҲ֣˳𣿡
ҡҡͷ˵ô˵ֻǸоЩԾ˵صĲǺءǵһһҲӦߵļ¡Ӧòǲǡ
󿭵۾ֱľ֣صĵ˿̲ΣҲֹһֻֻΪԺǾΣˡ
˲ͣȻǾֱǾȥ
Ȼٻʵ󿭣ûʲô
󿭵ͷһݣٻɫʵٻɶѵҲˣ
ˣ֪ʲô
ѵ䣿ɶʡ
ЩԾĵ䣬Щʵ̫ˡ
ɫص˵пѷˣЩֹǵġԽˣԽ֤ѵΪؼʱˡ
󿭵˵ţǵصǵ˹ǺѹѹһƬ׼ˣڿЩʱҲĸоЩͷƤ顣
˿̣ɶƺҲΣһתЩ˹ȥ
ЩڿʱҲЩļɵֻͣܣġЩҲûȥܽΧС
ٻ󿭣Щ俴һ䡣
ɶҲЩԾĶ˵磬ڻʱҲ䣬ЩǵĻҪࡣ
΢΢סҲٵ䣬ЩͨҪϡ׳ʵ˵̺ڵĶظǿҲ󿭸еЩɵȻΪߡǾͿԿסЩ
󿭼״ǰһ˵ûЩ䶼»ģֻҪŪЩҲܼɵȻЩҲ䣬ӵĻ棬ҲͨĻ棬Ϳ˭ǿˡ
æ龳ٻ˳
󿭵ƿ£龳ƯϷԵŻ档
Ȼ龳µĻ棬ΧЩʱˡȻɶĻǿֻǵĹ󿭵Ļ龵ȴȺġԸЩȴá
󿭻龵µĻ湥¡ЩƬƬĵ¡һĴӿе¡
ڣڻ龳ľ֮ǰЩ䱻ɱˡֻԶֻȥǾϵ𷽲ٶȵǿ˼֡Ȼѵ˽ͷ㣬󿭵ɫʱٲֹԷ鷳ˡ
󿭶ٻɶһһǾϸĹ۲һ£ȻǾı֮ϣһѪ顣
ȻһֻѪɫ޼󿭵һĺͻأٶҲܿ졣
󿭸еһɿµɱԼ塣еһëȻһеľݺݵն˳ȥ
䣡һ󿭵ľնһ֮ϡһɾǿǺɫļϴ˳ߵķһ㵹˻ȥ
󿭷֣һ͹ʯ֮ϣվһλˡһĿ
ߣ󿭿Ǻʡ
Ǻӿ󿭵һЦû뵽ôҵǶУ˲٣
ұɱ㡣󿭻ľָߡ
󿭵Ļ·ЦЦһ㣬ЦǺǣɱңĿ𣿡
ΣһΣһ㡣˵ţһȥ
ɣ
һͳһ֧Ź
µһȥ
ѿһĿ¡ͷһݣһ


1171 ս
䣡һߵĴرһըһһ׶ߵĵؿӡ
󿭱ܿߵһȴֽŶÿһ̺˼µ
󿭸еԼЩһĪѹˡûǰ˵
ڵڶҪ󿭵ϵʱٻķɽ£һݺݵײһ
䣡һը
󿭵µĵڶٻǵ󿭵
һδļ󿭵ϣͱɶĻסˡЩĿɶٻͷһɣ˴Ĵָ
һͻѵ߰ǰ
ɶҲ㳢ҵֶΡ
һݣһĹëˡæóһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
һߵϺݺݵ¡
ԭ󿭻ΪԼ׷ҲǱһȴδ뵽ҲֻһЦһӣһεķܵߵϿա֮ϵʱȴһ˻Ҳû
ĿһۣһЦ˵ôһֶδҲ̫ʧ˰ɣ
üͷһݡû뵽ԭԼĻҪ󡣲ǾϵϢڲϵǿ֪Լ˿̾Բ˿иܿ죬󿭵һ࣬ٻɶ˵ɶٻԸȥƻǾϵѨ
ɶٻԣȻ󿭻ЩġǼᶨ֮ɫ֪˾ٻ֣ص˵󿭣һҪСġ
ɶҲ󿭵磬һҪסɶǾ󣬾ͻġ
һעĵãΪô𣿡
˵ţóһֻȨȶɽһӣһ¡¡ɽһľ졣һſŵľʯɽ䣬ʼ󿭵Ϻݺݵ¡
һСӴСľʯԼ¡󿭵ɫһ䡣͵һıܿ
ľʯ½󿭵ںݺݵ
üͷ΢ٵָԼϷٵĻƷ䡣
ݺݵĶľʯ˹ȥһ׹
䣡һǾʯˡ
СһСľʯ׸ˡŸľʯ¡ҲЩƣڱˡ
Уôȥһᱻġߵҧ˵
Ǳ󿭶ҲЩ˽⡣֪ȻԶǿǽⲫȴֻҪ߲ܽѶԸ
Ҳ֪Լĵ߹ҲĵԣǾԲԼġҿ޾ľʯ󿭹ԼδͻᱻЩʯҳˡ
ʱԶһӰӶӰǱˡϡϰȻߵ޼Ǭ跨
һץһֻСŹһӰеĳ˳
УԭľʯϵļӰˡ
϶󿭵СӣｻңȥСӸҽˡ
ź쿴ϳˣʱϲϣǾͽˡ
Ϊϵĳ֣ߵһֶνԱϸʱҲЩܻĸо
󿭽Ŀߡ
߿˵ǰһеȨһӣô˷ĵ˳󿭵˹ȥ
ҹ
ȻᱻЩøӰԼŭһеľٵĻնȥҪ֪еľһаĿǡЩֻߵڻңȻγɶ谭еĳ£Щȫնɱ󿭺ܿ˵ߵĽǰ
ߺߺߣȥɣ
һն¡
ȻʵǺǿҲǲһһն£ŭһеȨȵסˡ
󿭸еԼеľһ飬ЩѳֲסߵȨɢĺ⣬ЩĿѣԡ
ãߵȨй졣ͷһݣҡͷҪԼָ
ʱеȨԴ


1172 ս
Ϊؼʱ˲˹Ϊؼʱ̣ܿ˶Էһ
䣡һȨߵһʯͷ֮ϡǿʯͷ˲ķѡ
󿭿⣬ʱȻһԼԴϡԼ군ˡ
󿭿ȻԼߣһ̧һţߵϣݺݵȥ
飡һ󿭵һţߵ֮
ƺһߵķһ㣬˳ȥ
ûиκδϢʱ䡣ӰεĶ˹ȥһ¡
ȻԶ̵ĹΪǿǽĹȴǺһ£ûκεķ֮
ͣһ󿭵һߵᴩ
߶ʱҽһ
ôҸɵˣһսԶûС󿭵һЦЩװƵ˵
ϸļһ£ߵûеʱԶٻɶ
üͷô¡
󿭵ٻɶİΣʱĵط˹ȥ󿭸ϵطʱ򡣷֣ٻɶսһȻϻ󣬵ǣ˫ĽսȻǼΪļҡҲɵЩĵġ
ǾȻûнɡٻɶϵ˵Ĺ¡ȻǼΪ͡
ϣôϵߣɫʡ
϶΢΢׵˵ֻʵǿǱҪСġ
־Ǳ˽𣿡ЩĿϡ
϶΢΢׵˵ȻȷǱ˽ǽɹ֮һ
֮һ
󿭿ǿ񱩵ľ졣æʵϣȻˣҪһֻأֻƤģǵĹƺû̫Ч
ϵͷû̫Чÿһֳֵ飬վǻ̳ǰһЩԡ͵飬ǰķԺǿڱʱȻҲ˵ԡ
ԣʱȻˡ
СӣҪɥԼ㡣οδȫɹ֡ȻҲΪ㡣ڵĶ˵
Ŷ
ԣǰһʵϣһֻʲô㡣
Ͽ󿭵˵ʵ˵Ҳܼ򵥣һֻΪδȫ㱻ϣϵѪ䲻ȶֻҪǿĹһֻͻȫ˻ʱ򣬴ϵľԺ󣬾ͻᱩ¶㣬Ǹʱѽͷʲô¡
һͷһ𣬺˷ܡϵ취ȷǲ
󿭵Ĵ¡һ˿ʼǾ˷ԵĹ𣬷ɽ׵磬ЩϬĹ£ԽԽСϵںľ
ʱЩץˡſڶ󿭵³µɷɷ֮һнԻҷ𣬿龰󿭵ͷʱһ
ߵٻɶΣա
ͬһʱ䡣ͳһ˳ȥͬʱдʵġ
ЩлΪһſŵĻ򣬳ɷ˹ȥ
䣡䣡䣡
֮УɿƵݺݵײһ
ЩɷײЩɷƺһ㣬Ȼײˣȴδ𣬼󿭵ٶȵײ˹üͷһ塣ڴ˿ɶٻѱܿˡ󿭴ݵűһ
䣡һɷݺݵ󿭵󿭵ıҳһӡ
ֻоԽԽǿ񱩣ݺݵ󿭵˵˹һ׳βͣͺƵһ󿭵ɨ
һУ󿭿ЩعⷵյζģӦ֧Ų˶ˡ
ʱ¡¡¶һ˿ϲɫ૵ĵѧҲδҪţҲˡ
ѧȺȺ޴󣬶Ըһȷٺòˡ
ȻѧȺںǾϵʱǾ϶ʱƤġѪģ
ͬʱϢֱߵȻѧȺһֵں£ҲЩֲסĸо
飬ǿܵ˿µĴȻûȥ
໣ĽڵصһţصȻ󿭵ȥ
󿭵˶ʱһڣһӰסǵϿա


1173 

æߵٻɶ
޴һŴյ󿭵˲еضɽҡΣµĴشĹѡ
һ޼Ǭ跨
а׹һжһ
ŹǾһϬļӰеĹȻǾȥ
䣡䣡䣡
һıը𡣾е˾޴ʹࡣ
϶ߵ󿭺ɶ˵Сӣֻ˿ֻǻعⷵնѣһҪὫɵ
Ȼ֪˵ĴʵȻȡصɷԹ޸Լ壬ĻͲöԸˡ
ͳϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡һҵıըձ
һɫǾںݺݵֻȻֻһֻ顣ûһ˿ǣڿµ磬Ҳ֪ޱȡǰȥƺҪ㿪ɫĹֻȴ֪ɫΪɱ֮һԭ򣬳׷ĹҪǿܶࡣΪҪԭڣϹ׷׷ٵĹܡ
ԣҲ޷㿪׷Ĺ
Ȼֻڷ֣ԼζܣҲ޷㿪׷ĹʱҲԴŭһһֻɫھĿɫӭȥ
䣡һУײһ
ɫֱӵ˾ĺšȻ˾ϡ
໣һҽһ޴Ĺѡһ˿˿ȳҺӾ˳
󿭳ᣬһǾ˹ȥеľݺݵĶǾԴ¡
һ̣˾ԴϹѵķ϶֮ϣֱӵû˽
Ҳ֪ǲ󿭵һ£ǾޱȡʼҡԼ
󿭴˿ֽץľĽҴӾ¡˿̾ץʱԼӾȳһֻ˵ȴҲǽ󿭸ΰصġɳһĵھϡ
󿭡Զٻɶɫˡ
ŮȥȴǱϵϸֹסˡ϶ŮǰﲻԼɣ
ǡ
ٻɶ˵ʲôȴǰ˰֣Բɵɫ˵޷ģֻ˿Ҳֻǻعⷵնѡһͻȥ
ŮϻǺġֻǴ˿̿㣬ŮȴǺܵġҲ֪Լ˿ȥȷǽ⡣
˿̣ޱȵǱǾʢɽײɽʯʯھǿ˵Ȼûʲôȴϵ󿭡ÿһײ󿭾Ŀҵˡߣͨǿ̫Ļ˿̹Ҳ͹ҵˡˣҲǳ˿ͷ
󿭴˿ͷһҲðյˡһᡣ
֪˶ã󿭲ŷ֣ͷƺٶˡ¶һ˿ϲɫ૵ĵѵͷˣ
ȻǴͷ۾ȥʱ򣬷ִͷ˶۾ûκεʣȻȥˡ
Ǻ˿ģͿˣҪôһأһѵг𣿡
󿭣û°ɣٻЩĵ󿭣еʡ
硣ϺöѪŶɶĵĿ󿭡
󿭿ЦĿٻ˵ٻҶˣ㿴û£
ٻ˵ҲЩ˼
󿭿ԶϣɫЩŹ֡æϵǰʵϣˣʲô𣿡
Ͽһۣʵأ
һԼĶͷһ㽫ˣղѱҸˣǱأ
˵ţָһ
΢΢ףæŸղȥķȥ

һЦ
󿭺æֹס˽ŲǸȥȴ֣ԭȥߴ˿µվ𣬻ɢޱߵĺ
󿭴˿̳Ծѣ૵ĵôܣ߷ŲǱһɱ𣿡
ƺ󿭵Ĳ⣬ЦɱңûšգҪЩ谭ҼƻĻ쵰ȫ
ȴЦ㶼ˣΡȰ㻹ǹԹԵͶɣٳԵͷ


1174 
һ롣
ԣߴһơ
ȻѪУһµѹڸܵѹ󿭶ʱɫһ䡣ΪܵһǿϢϢǰ黹Ҫǿࡣ
ôܣѵһֻ飿૶
ʱһֻѪ˳һֻʮ׳ľɭɭƬµľǰ󿭣·ʱһ㡣
໣³һںɫĻ档
һڻĺܿ졣һӳеľݺݵĶǻնȥ
䣡һҵıը󿭸еԼ壬ܵһǿҵĳĳ˱ײ
ǾٶһβһβͶ󿭵ɨ˹
һʽβƴɳʯôһβɨȥƱɨˣϳΪһ
ٱߣǰа
ϴµơ
໣һһ֮СݺݵĶǾ˹ȥ
ԼӰҲץˡ˱ܣӭǵӰȥ
䣡һ
һһײһ
ϵɫɫغСӣֻȻǰľҪǿ󼸷֡Ȼ˰˳ɵ
һȻ˰˳ɵҲɵЩˡæʵϣҪô죿
ǰǾδȫѾôǿˡοֻ˰˷֣Ǿǲ࣬Ҫȫѵ֡
Ͽɫ˵Ϊ֮ƣֻˡ
һ£ܿ죬֪ϵ˼ˡȻҪԼȥץߣֻҪ߸ץˡһвͽˡ˼ڴˡһҲԼЩ֪Ӹĵطȥ⡣
ֻǴڵĵطȥȴһסˡΪԭղŻߴ˿̾ȻˡһǷͬСɡ߲ˣ
˿̣Ǿץˣ󿭵˷ϬĹÿһʯ쾪
ϼǾ˵ƣæ˵ߣǰŪһ֮أʱȥݱһ¡
󿭿Щ㲵ɫҲ֪ڷŵĺܴͷϣģݱܷâ
һǰѧȺڵĵطȥ
ֻ󿭵Ǻ֮ǣο󿭵ˣڼ˵Ķ׷š;סĲԱ
󿭣⣬Ѧ
󿭼״ͷһϲ
ǾȻƶᡣ׷ȥ
䣡䣡䣡
Ǿ׷ȥʱѧȺҲʱ򣬺ȻڡȻȥ
һĺǾϡǾһʹΪʵ̫ǿˡЩȻϣȴǲδ̫˺
󿭡ɶٻ˳СѧȺѦӺѦķ󷨿кܴ󷨵ǶǾҲ޷󡣶һѦͼǾȻⲻסšȴ޿κΡ
ҲʵǿԼȽϺõİ취Σաԣ󿭿ʵϣҪô죿ͼǼֲ˶õġôȥĻǾΣˡ
Ͽ΢΢׵ûϵǾ仰ֻҪ߸ץסˣȻ飬ȻͶҽǡ
󿭿ЦĿ˵ϣҪǣҪδֻѳֻ̫׺ˡ
ϵһЦû⡣ҵġ
ϺȻ߳˷
⿴󿭴ΪżʵϣСİ
Ȼ֪ǰĵ̫󡣴˿ǿ֮ĩˡ˿ôֻǺΣյġ
ȻǾ˻һҪҧȥɾʱϲŲæͳһѷĩǾ˹ȥ
Ҳ֪϶ĵʲôǾʹĽһתߡ⿴ЩĪ֪ϵ׶ʲôǾ˵Ĺ˼ɡֻٻƺ˴𰸡
ۻƣ
΢΢һЦ߻Уٻͷ˵ѾͷûۻơɲͨҰޡۻֻһʱܿ죬ͻ׷ģ뿪


1175 λ
һѸٵҪǾֻȻֻ˰ٷ֮ʮʵǼΪĿ¡ԣһûҪֱӺֻԿĴ㡣ΪֻֻǴС֮С󿭵ֻҪ뿪СԺֻǵв΢΢ˡ
󿭵ȻûǣԼ׼ʲôġҪץסǸ֣Ҳߡ
һļо˼󿭵ڰǾ׷һɭ£һһϢ
һʱģԭʳ˿ҲԵĲˡӰ򿪰ڵĶЦ󿭣ǰڵʳֻô˶Ըһٵġٲ뿪ñǾɱҲᱻ
ԣЩĬȻˡһνѹûпǵС磬˵׼ĲǺܳ֡ʳҲֻǴһ伢ҪǣСеһЩʳܽʳܶСﶼž綾ԣ˿һ˽ЩΣ˿ǽάȣ֪ȥ
ҼȻѵ˴˵أҽ黹Ǽ׷ȥ뽫߸նݲ紵ĵػ֪ġɫ˵
ٻ˿ǼᶨɫԵͷҲͬ⣬󿭣İɣǻս׵ġ
󿭸жĿΧЩԼͬ飬֪ʱ򣬻ѡԼսԼ֣ص˵ҷİɣ󿭣ǾԲṼҵεġ
󿭣Ƕ㡣Ҫǣ㵽ʲô㣿Ѧ迴󿭡
΢΢׵ղҲ˵ˣҲͬϵ˵ߺܽƻҪסҪץס
󿭣ҪҵСߵĵ̣Ҫҵ²סѦЩĵĿ˵
󿭵һЦ˵ûһȴ׼ʵȥǡ
ǣ󿭣⻰ʲô˼ôѦ豻˵סˡ
ѧȺҲЦ˵ǰ󿭣㵽ʲô˼˵Ҳڹ
˿̲ѧȺѦ裬պˡҲȤĿ󿭡
΢΢׵˵ʵܼ򵥡СУǵһһߵļӡһľô뿪ʵǵ뷨һµġһԷԡһǺԶǶھǺܽĵطֻҪһ¶ͻ֡
ѧȺǰһһֶ˵󿭣֪ˡ뷴Ϊ
ĿѧȺһۣͷ˵ѧҲ˼ҪƻǰǿԽڰеҳǰᣬҵǸƻҲвͨ
ѦЩΪѵĿ˵󿭣ҪνǸ߸ҳߵУҪҳǲ׵鰡
󿭹ЦҪѧˣѹǾԿ԰Ǹߡ
ѧȺǰһȤĿʵ󿭣Ϊƶ
΢΢һЦóһ鲼ݵѧȺǰ˵ںǸһսʱõġʱҵĽϡѹǲֻҪϢĵڿ԰쵽𣿡
ѧȺӹǿɫĲϣǰһ˵󿭣ˣû⡣ҹоһ£ξߵ١
ѧȺЩ㲵ɫ󿭶ɫ˵ѧ㻹ǺúõϢһ°ɣҲϣԽе鶼ԼϣǴԼԣڵĴټһûʲô
ѧȺҲЩжĿ󿭣΢΢׵󿭣֪ˡ
ϣ󿭵ļ¡ѧȺںúõϢһϡʵϣѧȺüҪ͵͵ȥ󶼱󿭷ֹˡڣ˵ѧȺںܶʱǱ޷ġɲ룬ʱ򣬰ſˡ
ڶһ磬ѧȺʼλߵϢ˵ܼ򵥣ʱȴǷǳӵһ顣
ѧȺֱæһ죬ֱϣ
󿭣ҲڶλߵϢѧȺ˷ܵĶ˵
Ȼɫ㲣ȴƲסϲ֮ɫ
ŶΣҲǸˡ
ѧȺָɫĵ㿴⼸㡣
ţЩʲôͬ𣿡󿭿ѧȺЩʡ


1176 
ѧȺɫĵ󿭣㿴㡣ǵģһȽģĺǸߵġ
󿭿ڵĺڵľЩԶüͷ˵ЩԶİѵǸǾԶ𣿡
ѧȺ΢΢׵˵û㿴ǻһξ롣
˼һͷȻˣȱҲúúõ׼һˡ
ǹЦݣѦ費֪ΪΣͻȻһսƺ뻵ˡ
󿭿Ѧ˵裬ͼ𣿡
ѦЦȻԣҵͼҵĸĽѿѭʹˡ
ԣ˿ͷ˵ǾͺãͿˣһΣɲ˳ץߣܴĳ̶ȣҪͼˡ
ѦԣǵĿ˱ϵѧȺһۣƺ˵ôҵûǺܴİɣ
Ҳ֪ѦѧȺƺһԩңһʱϲྺ󿭶ԴˣҲϲּġΪһԵľҲܺܺõĵ˵Ļԡ
NɪѧȺǲмĶѦָ
Ѧ迪ʼ޼ͼ
󿭴˿ҪõģֻһҪߣҪлᷢضһ뿼ڡǾ
Լ׼ߵʱǾԻὫٻġʱԼ˾ҪΪȡʱ䡣˵׾һȡʱ⡣ھ֮ǰ߸ܻ󿭵ˣ˿Ҫȿǵ⡣
󿭵Ĺƣڵʱ򣬲Ż֡Ȼǹ֣⡣Ǹϲڰڰе˵Ӧˮԣ󿭾ģ߸ֵܳʱϡʱ䣬Ҳ׼úõ
һãԭΪǺ˳жȴû뵽˿̾ȻὩôáԣһķĵҲܿ졣ԣڻδʱһЩҲǺбҪ顣
ڳ˴˿̶ʱֵҶڳʱúõ׼һ
׼һаٻ޴ҲͷģʱԼҲƳһаĻԸ߾ࡣҲ֪аơѶϹ׷֮ϣȻɹƹһΣһΣҲΪʹȻҪɹƳһаĲǺܴ
ȻȻ֪аѶͦġʼƵʱ򣬻ǸеЩơΪʧһٶˡʧһٶΣʹһٶŵķֽҪ֪ЩϺõķֽҲеʹҪ֪ĵЩֽɶǮ
㣬ķֽһ¾ȥ֮һ
˿ʮΡʧܵĻȥһЩķ
һΣΣΡڵڰ˴εʱڳɹˡ
гɹƳķһ˿¶ο֮ɫ΢Цڳɹˣаһࡣ
ϵ̫ɽˡСУɫֽĺڰ
ȻСУֻ۵ʵĿռ䣬Ի̫ġʵеһҲڡ
ϥڵϴǿҵԤСһ߾Ի֣뱣õ״̬Ϊ׼
ѦѧȺҲú˺֡ÿ˶îžһΣֻҪһ֣ǲѷɡ
Сӣϵжƺģϲ֪ʲôʱߵ󿭵ǰź΢΢һЦ
󿭵ͷ΢Ц˵ҵȻģ֮£ҲŶԷӵˡ
Ͽŵɫ΢΢׵̾ðҵҲǺһţܺã˾Ҫ˵ĳһ㣬ͷӣȷǲ㡣
æ˵ϣ⻰˵ģûо飬Ҫ˼ء
ϰ˰֣Цŵˣˣͷӣ˵Щ׻ˡΪҪľϵжһΣԲʧ
󿭵ɫҲأȻ֪ϵ˼˿̴ҶˡϲܽսĻ˾ͱ˳С硣Ҳһεʧˡ
Ҳһ֮ˣԲһεʧܡ
ϣİɣֻҪһ֣߳ǾԿԽ¡ɫĵ


1177 
Ͽ˵ģҲǺο
վΧͬ˵ץʱϢǻһսأ
˽סȻ֪˵ʲô
ϥʱ򡣺ȻѧȺߡ˷ܵĵ󿭣ҷĿ궯ˡ
Ŷ
ͷһѧȺʵô£
ѧȺ󿭵󿭣㿴㡣
󿭿ѧȺϵǸ㣬ʱһΪѸٵƶķڵ֤֡ߵȷǳġ
Ҫˣ۾
ѧȺ΢΢׵ĵûҹƣСʱӦþͻ֡󿭣ô죿
󿭵һЦȡ
ȣʲô˼ѧȺ졣
ȻǵߵǾͶ֡һΣԲҵߡ󿭵¶һ˿֮ɫ
Сʱ󿭵Ӫذ⣬һˡ˲Ǳˣ󿭵ץǸߡ߿󿭵˵ӪأЦٺһʿɣΪ˽ҹǶʧ
ȥȻһεĽ֮Ӷסˡ
֣ô£ߵɫһ䡣
û뵽ɣ
ʱ󿭴˳ˡɫǵĿߡ
߿󿭣ҧʵڸĹ
΢΢һЦ˵ôȷġ㻹ǹԹԵͶɣʡĳԿͷ
ĿʵΪôò˵Сӣ㻹̫ˡ
û뵽ߴ˿̻˵ţɲԣԡ
󿭾ʹֵʱȴǶ˰˵
󿭿ЦôͶˣôͶˣһЩͷ
̫ˣֻǺܺ棬ô֪ҵķλΪصĺСˡЩԻĿ󿭡
󿭵һЦҲ޷а취ҵ٣ʲô취ˡ
ߵͷҲˡ
Ȼˣ͸°ɡ
˵ţˣȥ
ħ죡
ߺȻһ
󿭵˷ܵȻһǺ֮
áСġ
󿭵˺Ȼ֣ܳǧԹǵص󿭵˵צĺǿ¡
ٻɶϵƴĵֵЩԹ顣߻ǱȽɵġһҧߵɱ˹ȥ
󿭷߻еȨȣƺٻʲô󿭵ͷһʱ֪߿ٻǾ顣
ɶ񣬾Բóѡŭһȥ
һĵСӣ㻹һҵٻˡܿͻ˶Ϊζ͡
󿭱ŵӸŭˡĵ㡣
һȥ
ҹ
Ȩȵ۾󿭶Ȼһ⡣
ҲݣһС
֮ǰ󿭾׼նյıܿǵ⡣

źһߵȥ
߶һ˵ϴͻϮɹ㻹Ϊһһ˵Ĵô
ߺȻֻȨȣȵħܡ
һź˷ߵۡһƳôߵͷ󿭵ǰ
󿭲ŲʲôеľǶƺݺݵն¡
䣡䣡һ
һնǶϣֻ󿭺ǣԼһնǶ֮ϣֻǶϵĺһ¡ȴûнƿ
ߵĿ˵κβҵģҵİܿͻ֣ʱ˶
߿Цݡ󿭵ͷȴһΪ֪߿еİ˾Ųʮľֻ顣
ֵֻĻȷ⡣
ʱǰɳʯ𵴡·ʲôҪֵһ㡣⶯ɫһ䣬Ϊ֪ӦþǰҪˡ
ߣΪ־ܱס㡣
˵ţһݺݵȥ
һٴεıߵķܸסˡ
ߺǵĶ˵˵κβҵġ
𣿡
˿̣Ҳ˽ˣɽ˳


1178 񹥻
ӻͲŸɲڹǡҲߵŸŭˡ
ɽ
󿭴һɽձ˾ŰѽŰѽҫ貵Ĺ⻪
ϵٻѦ裬ѧȺ˿Űɽ΢΢һ㵡Ϊɽֵʵ̫ǿˡоʵ̫ˡ֮лһȦȦ˺µͼ
ǾŰɽ󿭵ָ£ݺݵ߳ȥ
ɱ
ɽĽɱߵķܡ
ʲô
߿նɽҲЩĳԾ
ҵסҵסߴ˿ҲڷĽš
䣡䣡
ɽݺݵնɱǷ֮ϡԭķܴ˿˴Ѻۡ
ӿڹӵɽڿɽ๦ˣ¶һ˿Цݡ
ͬһʱ䣬ԶľҲٶ󿭵˹
ڴ˿̣Ѧ޼Ƿáֵס˾һĹơ
ٻѧ裬ȥסǾߡ󿭴˵
õġ
ѧȺȻҲ֪˰ġֻҪץסߣȻһжˡ
ֻҲ֪ȻѦ޼󣬵סãʵǺ˵ϾǾʵ̫ˡҲΪļɵһˣ˿̾˵Ǳˡ
ЩʵĿߵķܡû뵽ɽҹ£ȻߵķܴѡǿĿһʱҲûа취
走ģа
ڽֶζʹ˳˦адʡ
໣һалûΪһֻ޴צצײ˹ȥ
䣡һҵıըǷܶʱɢ
ȿȡ
߱Ƿ˺һɲǱըըˡ
󿭵Ŀߵģ㻹ŰŰ
߼ѵĴӵվǰЦΪܴ𣿺ٺ٣Ӹ㣬ûš
˵ţͳһһȻдʵġ
ܿ죬һ⻪ĹסȻʧӰ١
ȥôܣ󿭺ǳԾĿǰߡ
ϵɫҲЩصĶԱϵ˵ƺǼһС͵Ĵͷ˶ˡ
ʲô
ϵжϣŲɡΪԼҲһС͵ĴͷֵĳҲһģһġԣ󿭴˿üͷ
ʱԶ˾Ǿ޴˻˫ַǳļҡ
ϴǿ쵲סˡѦ躰
Զ޼ڷšܵǿµ󿭵ɫȵ
޼Уһ׹˾ϣǾӸסˡžĺɨڵİ׹𡣺ܿ죬ǾҪˡ
󿭶ʱЩ
ѩӰպߣǶϺ󡣡ɫ˵
ѩӰ˴˿̶Щԥ뿪Լ뿪ȷЩĲãȴҲ֪Լ޲пܳΪ󿭵ۡ
ѩһҧ󿭵󿭣ߣһҪء
ѩȷѡҲ˿走ģӾҪѵѵֻ֪һСүҵ
ͳһŽ˳ȥдʡ
ΪһεļǾܱ˳Ǿסˡͳö׵ķɱ˳ȥ
ɱھܻΪһſըǾܱըɱıըǾ޴ġǾըѪģ
ѧȺ˿Ҳ׼ˡ״һֵСүˡ
ڣ
ڵڿѧȺĵУ£׼Ķ׼˾
ѧȺǵĴ
䣡䣡䣡ıը
ڵİ׹һµĺǾϡ
ڵǾ޴ġһİ׹ھϣþҽвѡϵƬѵ䡣
Ҹ򡣡
󿭵ĽʱЧģ뽫ʩչޡ
ٻ˺󿭺ܶˣȻ֪
ɶٻķɽĹ˾ϡ󿭿ԵĲϢڲסļ
ʱ󿭵˷֣ϵĽ֮ʧˡ


1179 뿪С
ͱͷתˡֻΪ󿭵ĽЧʵ̫ˡûа취˿֮̽ʧˡʱˡΪõ飬Ȼͷתġŭˡ
໣һβɨ
ͳһ׷дʵĵ񣬵׽
䣡䣡
֮Уʮž
ֻķΪǿֻɵ˺ޣȴǽֻŭˡ
ߡ
󿭿žǻصƣ˿Ҳеѹɽ󡣵Ǵ˿̣Ѧ˾ߣ뿹סѹ
ǲߣҪһ𲢼սѦǼᶨ
˿̣ȻЩЩ˷ˣͷȴǸеܸжôһȺεյֵܣΪѵá
໣
ſ죬һź󿭵˵ڳ
Сģж󿭿ĺͷȻæѦѡ
ͳħ˳ȥдʡ
Ԫ̫һ˾а۽
ЩУΪһİ׹⣬ǺȥֻЩʵ̫ǿˡȻħĿǡȴҲֻʱֹȫѹơ
ۿţǺҪͻħơȻһӰ󿭵ߡ
޼Ǭ跨ӡ
Уһ׹һµ󷨣˾ϿաȻû˾ڡ
ʱ޷ˡ
ʩչⷨɫһףɫЩήҡ
󿭲ϵæʵϡˣҪҰ
϶󿭰˰˵û£ߣʵǿҲֻʱӡһʱ䣬ܿͻƳӡߡ
ͷһݣͷҲպ˴˿̵İΣʱ뿪ķ׷ȥ
ڣŮ뿪ľ벢Զ󿭵˺ܿҵ˼Ů
󿭣ҪôˡѦЩΡ
һ˵ûϵܲ˵ģһ£˺صˣӦúܿҵ
պ˼ᶨɫʵ󿭣׼ô
ûлشֻǿһߵѧȺʵѧڻߵô
ѧȺһ£ͷԣղʾߵϢˡ
󿭵԰ɣʵڲУȥѣڵƣǾܲ˶Զġ
ԼʮӺѧȺ¶һ˿ϲɫָϵĺ˵󿭣ҵˣϵĺӦþǲԶ
á̫ˣֻҪҵߣ뿪С磬ǾǵвϢˡЦ
ΪѧȺָ󿭵˿ʼѰߵڡԼСʱѪԡ󿭵ҵߡ
˿̣һϢˡȻǰը˺ҲǼġȻ߶˴ͷ
Ǻǣ㻹кλ˵󿭿ߡ
䵽ǵֻ˵޻˵ֻҵԸûɡߵɫΪȻ
󿭿㣬ͷ̾ҲһйµˡЩҲԸˡߵ·ԣ̫ݶˡôΪȥֻͿ̿
뿪Сˡ
󿭻صѧУ󣬴˯˸һһҹлذϾʱ䣬СУΣķҲûܺúõϢһ¡
󿭽˯𴲣ֻʮδӵ绰һ绰һ֣Ȼѩġæز˻ȥ
ྯٰҶ˯ûнĵ绰治˼Ȼô˵ȴһ㲻˼ûС
ԷпôѩһЦ
ྯҳԷҾûҲҪʱ䡣󿭴˸ͷȴ룬ѵ̫߳
صֻһн壬ɲҪҡѩЦ
ǺǣǾ̫¥ɡ󿭿˸Ц
̫¥¿ľƵ꣬һ˻ȥ
ݣǾôˣ㣬ɢѩ˵˵绰
ŵ绰ҡҡͷôеģϲ
Ҳ֪ǲΪ˪ľԷ󿭾ȻЩСڴ
㣬׼ʱĳ̫¥ʱѩ͵ˡѩ֪ǲǿĴһΪסǰһ


1180 ѩĹ
ྯٴôƯҲ׵ġ󿭵٩һЦȻֵѩǰ¡
ôƶ죬ٷǾûбҪȥˡѩźһۡ
һ£ҡҡͷðɣǵû˵ˡ
󿭿ѩʵѩ첻ҳԷİɣܳˡ
ѩ󿭵һЦ׵ûҽضԷġҾҪʡˣİѽˣûʲôˡ
һѩҪߣͷҲЩᡣϾʱ䣬ҽ꣬СУҲͬ겢ʱ䵭
Ǹô󿭵ʡ
ѩ΢΢׵˵ȫˡҹ̸һΣҽĹ¡
Ŷ˵Щ档
󿭵ͷżֵĺ֮ġʵʱ֪֪ڱһһйµˡ֤ʵˡ
ԭһħԪڵˡСʦһ𳤴˸ǳáСʦ͸ֻҪȵһʦڳԹΪ㶪һγʱ޵СΪ˾ˡȻȻҲ˶һֱۡԭΪʦ˸Ϊϲϡ
Ҳ֪ľһܱ硣磬İȻУࡣ
ôҲû뵽ʦû˸Ϊ۰ʦڵ
ͷʦһСʦǰҹʦ޶ԡȥʦ㣬Ǹʦ㣬ǸԸһȥػʦҲûգʦǽŭôҲû뵽ʦȻ˶˱ƫ͸ˣӴˣһҪ
һ죬һǧĹڣҵһǰµص䣬ƴص
֪ںڷǳǿûнصɣ޷Ըšֻ㲻㡣Ǳɣ׼жʱȴ󿭵ע⡣յжʧܡЦȻͷΪģȴҲ֪⡣
⣬ꡣȻ֪ߵıй£ȴ룬Ȼ˵ۡ
󿭿ѩǺܿĵӣЦʵྯ٣Щģ
ѩ΢΢׵˵ʵֻǸоҲһ֮ˣ֪ĹԺԭץǸ˷ܸоûˡ
ЩĿѩ˵ྯ٣û뵽㻹ôһƸе˰
ѩһۣЩ˵͸ˣԺҷѩɡҪྯ٣ྯٵģҺʱһ㡣
ðɣ󿭵һЦ
󿭺Ȼ뵽ʲôѩЦʵѩһ⣬֪ܲʣȻⴿ˺棬ѡ񲻻شġ
ţѩ̽ѯƵĿ󿭡
һԼԣȻѩʵѩӰ˵㵽ڻδ飬ǲ۹̫ˣѵûдô
ѩ˿̳׵ˣû뵽źνĺľȻ֮̾˿֪
źڨڨһЦ˵ĺ֮ģʲôΪѵĻԲûشҡ
ѩҡҡͷ˵ҲûʲôΪѵġʵҶ顣
飿Щ㵡
ڻģҪġڽҲֻһʽѡ
Ȼأ󿭿ѩʡ
ѩ̾˿˵ҵδҲһ죬Ϊ֯ϵҪΪ˾Եס
ȻأͷЩ
ѩε˵һʷ֯δ˳һ϶֣Ծǳ˽⡣ǸδȻǷǳСˣǷ֯ȴǸΪĽƻҵǸδջǱ¶ˡ
˵⣬ѩ¶һ˿֮ɫ
󿭵ͷһ𣬶ѩȻأ
ʵ֪ˡͷѩ˵ѩԲҲùĻ䡣
ѩҡҡͷЦûϵʵϰˡһλͷϣԺǻл档
󿭶ѩЦȻ
ѩȥӰ̾һǿŮӡ


1181 
ˣ׼ؼˡҲмûȥˡ趼绰߼ˡһΣٲȥôҲ˵ȥ
պһΣ׼һȥ׼ؼأ
һ죬һڿ¿κ󿭶պʡ
պգգʵٻأ
ЦѦѧȺ׼ȥܱΣٻͿɶ׼ȥҼ档
պ룬˵ҾͺһȥɡҲͦ벮ĸġ
ЩĿպʵ㲻׼ȥô
պҡҡͷ˵ǺǣҾͲȥˡڻؼأֻȥû˼ȥء
˵ţպͷһת󿭺һʵô㲻һȥ
󿭿Цôأֻ尢ְ̹ˣʱҡ
ͶҺһ㡣Ҿ͸ְ߰۸ҡǻ᲻㡣պǵĿ󿭡
ʼ磬Щε˵⻹еطԽ𣿡
ȻûСպȻ˵
һ죬պʵ󿭣׼ʲôʱߣ
󿭵һɣҲеˡ
ţҲܾûлȥˣȷǸûȥˡĸôһТ֮ӣǵùպҡҡͷ̾
󿭣
ڶգ󿭣ٻɶպ˴ǰ߿Ӵ塣
ǻһ¡صĽաÿգضд͵䡣ڸ߿ӴĻۡǵһǳɫĻ
ٻɶŮ⣬ǳ˷ܡ뾡쿴ɫĻϾŮϲ档
ҪôʱһȥģôЦ˵
ɶ󿭵ֱۣ˵󿭸磬˵ŶʱһҪȥģ
ȻȻ
󿭱ɶôܵıţЩϰߡһע⣬ֱ۾ͻĳЩĵط
ɶĻͦõǸطǱ󿭵ͷYY
һص߿Ӵ壬ŵƽʵġʨӵĻٻɶŮҲǺܼ
󿭸磬ڱȹ껹ְɶЦ
󿭵ͷǰһ㶼Ữۣӡ
ŶΪҪأɶ󿭺Ǻʡ
ЦҲΪ˼ԭġԭǳʿ۵Ŀ˹Ƽˮƻʬ壬ۣˮ㡣ͳΪһˡ
ٻɶպ΢΢ͷȻĶˡÿһˣܸж
󿭻صҺ󡣸ĸ׼һĲȵڿ󿭴ƯŮЦĺϲ£졣ֻҲǵġŮô㣬Ҫѡһ㲻ã׻һŮġ
Ȼְ֪ʲôһλصΪ˺úõĺͼžۡڳԷʱĸһŮвˡʳʶ̵ġպ˼ˣĸȻǺϤɶҲٻȴǵһõĸصչˡ
ٻĸֹˮҲߵģҲ֪ĸˡҲǲý͵ġҲԽڣο˼Ҳû˵ʲôٻΣֻᣬȥ
ҲЦĶٻʩһɫбʾҲûа취ԼŰɡ
ڳԷʱ򣬰ְֺȻ̾˿ڵҲ֪ʲô⼸춼Բ˼Ҳͦϲֵġ˼Ӧúܿĵġ
̣
󿭵ͷһ𡣸ڵ̣ȻϤʵϣСʱ򣬾ϲܡΪÿ̼ܵңǻЦеĸǳԡһʱ䣬ܵˣ趼Դˡ˵̵ļҳˡ
˵ǿ󿭳ġˣ󿭵ɫҲЩÿ
̵ְ֣岻һӲʵôͻȻˣæʡ
Ÿҡҡͷ֪Դϴ󣬾һֱˣ˺ܶҽûʲô̫õЧԽˡ
ĸŸЩϧǺ̼ҵĹϵһ򲻴Ȼϣ̳ʲô顣
Ѿ극ȥ̼ҿ
극ٻɶպŮڼСһȥ̼ҡʱ򣬲ʺ̫ȥš
̼Ҿżҵĸڡ߸Ӿ͵ˡ̤ҵʱ󿭺ȻоһϢ


1182 
ȻЩ㵣ͷȴǲɫ
忴󿭽ţɫصĵͷ˵󿭣̰ɣ߶أ
󿭿̣ڴϣӡͷһᡣǵüǰʱ̵廹Ӳš˿ȴ㡣󿭾Щѹ
󿭣ѹҡҽʮˣˣҲǳˡ̿󿭵ʼպܴ顣
󿭶̵̣Ϲ˵һҪꡣ
ҡҡͷЦأĳ꣬ѹˡ
Ҳ֪ǲΪ˵˻̿ʼԣЩӡʱϢˡ
кһԺȲ裬ɫӣȻ鲻áҲ⣬̵ĸһܺã飬ȻǺѹ
壬֪Ҹòʣ󿭳һ£塣
Ŀһۣ΢΢׵󿭰Ҳûн㵱ˣʲôʰɣҴˡ
󿭵ͷʵ壬Ҽǵϴ̻úõģΪһΣˣ
忴΢΢׵˵˵ûҲڻɡǴڣҲûзʲôر顣ֻĿǰɽ󣬵ϾͲˡ
ûʳʲôرġֻǿ̵ϣкŨԹǹס
󿭵ſڡȻƺʲô˵󿭣ҼˣɽʱˤһӣҲȷ˼ͻȻǲǺʲôϵ
󿭶壬ҺҪʲôһġ
æͷ󿭣Ƿ⣬Ͱˡ
󿭵ĻȻκεиҪ֪󿭳ңȻŸûм̳ⷴ²ڸ߿Ӵ壬ûκһҸҶżҲΪָһⷴͻ󿭡
󿭵ͷֶ彻һŻص˼ҡڼٻŮڷڵ󿭡
󿭣ôˣƺܲãٻ󿭡
΢΢ףЩε˵̴Сҳģֻ񿴵˼ҲﻹЩѹ
󿭣ϲȻûʲôѹġ̵֪ĸ飬ҲҪ̫ѹˡٻ󿭰ο
սȭͷȻأ
ٻЩʵ󿭣ȻѵΪĲɣ
󿭵ĵգҽ̼ҵʱ򣬾͸оһɺŨԹһǲʲôණˡ
ɶ󿭵磬ʲô֤ô
̾˿ҡͷûʲô֤ݣԲûнҵĻɸ壬ϣǿһȥ֤ݡ
ţ󿭸磬İɣɶһȥġɶ󿭼ᶨ˵
պҲЦһݡ
ٻȻû˵ȴǱ̬ˡ
󿭸ж˵ллǣ̵ĲܺõĻҴллǡ
ҹ̼һլԺ֮ϡ
⴦լԺүүסլֻǺ󿭵үүᵽŸһס⴦լԺͻķ
һլԺȴ̼ҵĶ档
󿭵УһѧȺѹǡ
ѹǿʼš
ôٻ󿭡
΢΢׵ûκεĶȻ
ֻѹȴûκεĶüͷ૵ĵѵҵĻǴģûմǵԹ
󿭣ٻҲǹû֣ٻ󿭵
˼£ͷ˵ɣҲûҾٵȵȡ
ԼСʱ󿭿ѹϵָڲţǰһԱϵպٻɶŮжˡ
Ůʱһ
󿭶ŮϹȥ
ĵ̵ķ⣬˿̷ڵƹ⻹š
ڣһɫ̴ǰƯšһ׹̵ǺƮȥ
Ȼ֪ǰ׹֮ѹ̻⳹׵ļŭ󿭡ûг嶯˿ǰҲݾߡ
պǹ󿭶ߵպ
պǹȻָǹЧֻѡ˼޹Ͳˡ
պҲ֪󿭵˼ǹźĿ۶˰
׹ǹϡ
ǹƺǷ󿭵ˣŭһ󿭵˳
٣ٺ١ǺЦ


1183 
СӣȻҹҵ飬ôĵӡǺдһ
Ц²ȥͶ̥Ȼ˼ˣӸ󣬲޷Ͷ̥ô
ɶ񣡡
Ǻеĺȥ

󿭻ûߵպ׼ãǺǹ׹⻮գǺȥ
ֻպǹһȴû˶ֻǽǺŸһ£˻ȴûǹͣ⿴պʱסˡ
ߣԱû̫ô
˵ţǺŻΪһֻ޴Ӱ󿭵
ߣҹ
󿭴һеľݺݵĶն¡
飡һеľն֮ϡ
໣һӰҽһ
ţӰΪһȭͷСĺŷӶȥգʧ󿭵ǰ
ЩȻǺܽƻһԣˡֻ֪ԷȻˣӦûٻġ黹ûꡣ
Ͱ÷ƺҲ˶ӷڳ˳󿭺ٻˣ΢΢Щ졣
󿭣ô㣬ǣ
忴ٻɶպŮЩ⡣
󿭶ɫ֣ص˵壬ڿȷණˣұ취ϵԹɾЩԹ̵ȻҲͺòˡ
ʲôЩȻĿ󿭡
󿭵ոǺණսһֻණܽƻһܵˡ
󿭣㿴ŰɣֻҪܺת壬͸м㡣֣ص˵
Ȼ˵ĺа廹ѡ󿭣ϾһӲ˵ѵˡ
󿭵ͷ˷ڡŷڴϵ̣ͳһħ˳ȥħУΪ˵İ׹⡣
ǰϵĺۿɼٶɢܿ죬ϵϢ󿭵ħľ£ȫʧ
ϵ巢̵֣ɫǰ࣬ʱЩ˷ܣ󿭵ã̫ˣ̫ˡ
󿭶˵壬黹û꣬ṇ̀һԭġҪСġ취ǹ
ԣǸмĿ˵󿭣ллˡ
󿭹Ц壬Լˣ˵⻰Щ̫ˡ
ҲˬʵЦǺǣ󿭣⻰˵Ķԣ˵⻰ȷЩˡԼһ㡣
󿭼˵壬ǹٲ̣ʲô״һҪһʱҡ
忴ɫصӣ΢΢׵󿭣İɣ֪ˡ
󿭾ϢһϣڶȥصؿܲʲôղǹȻܵĿ죬ʵԲպǹɲʲô̫˺ⷽ濴ֻʵǺǿˡԣһΣ󿭱һݡ
ڶգһߵ㣬󿭾ˡһŰ׶ɽȥ׶ɽ˵ɽȴ󣬿һСɽ¡ֻǸ߿Ӵ汲˶ڴ˵ءȻʮǰϳᡣ汲ǧķȴ˵ľܸĵġȻķףʵᡣϰ׶ɽĴǷصءЩΪԶѳΪ˻ķء
󿭣׼ȥʲôطٻʵ
΢΢׵׼ȥ̼ҵķصؿ߿ӴôˣΪǹҪ˼ңҾĵúԻһʲôԭ򡣡
̼ҵķصؾ󿭼ҵķصزԶ͸˲ʮסĴѰһȴҲû̫ķ֡
Ȼ󿭵һסˡһСӣСɢ˼ֽǮֽǮûʲôֵġֽǮЩûпġ
Ļͷһ𣬰ѵģ
ǰϵֽǮ
󿭣ʲôôպ󿭵߿
΢΢׵ţֽǮ
պֽǮЩԻʵֽǮʲôÿģô
ҡҡͷһֽǮµġ
󿭣ôȷµģֽǮǱ˼µأպЦ
ҡҡͷЦԲǱµģ㿴治ôдҫүү֡
պȻĵԭˣֻֽ֣ǮϾȻд֣


1184 ӡʬ
󿭵˵ʵⲢ֣Ϊķصأкܶࡣһ𡣺ܶʱյֽǮͻᱻ紵һصء
˵ʱ򣬶ʱͷһ飬ƺ뵽ʲôŽµķصأ૵ĵѵҽµģҲһصأ
ϸĿ˿Խ;ԽǵĻһоͺýˡ
󿭣ôպЩĿ󿭡
ָŽµӦһĹֻǿӣһ·ء
󿭣˼պЩԻĿ󿭣֪ͻȻᵽĹ·к⡣
󿭵һɣ֮ԻǵˣΪҽµأ뽫ҽµ׿
պٻɶŮ
󿭣ûдպЩε˵
Ҳüǰɣڵ̫ˣҲʺǳȥ
󿭵Ļ˾е
󿭵˴˹ߣ˰׶ϡͰ첻ͬ˿̰׶ɽպ˾İ׶ɽϵԹʵ̫ˡ
󿭣ôôǿԹպüͷ˵
˼һ˵ʵҲΪ׶ɽ޾ķصأôɽͷϣȫǷĹЩ֮ء˭Ҳ֪׶ɽϵ˶ٵʬǡʵҲǺ顣
ڰɣҲܺ棬浽ʲô󿭵һЦ
ʲô󿭶ҪϾϵ̵塣
Լ˰Сʱ󿭵Ӳ档ƺڵʲô
󿭵ͷһ૵ĵӦǹײġ
󿭽ײĸˡײƺ˺ܳܳʱˡᶼЩˡ
ף󿭵
ڽײĴ򿪺һɻɬϢӹײڴ
󿭵ʱܿײڵ˶겻ͨ硣ͻγж壬ȻǺ
ڵжɢ󿭺պ˿ʼ˹ײġ˹ײڵĶʱɵһ
Ԥϵûײڣ˶꣬Ͱ׹ǻˡʣһźֻźӡ֮ϣһӡ
ô£պǳԾѡȻǵһο
۾˵о񶤣壬Ҳ֪ʬ˵ʲôҡȻʹ־ȥԸ
պЩĿʵ󿭣ǵʲôǾأ
΢΢׵˵ĹЧʹ޷塣޷壬ȻȻľóʹࡣ
ٻüͷ˵Ҳ̫ˣҪжĳް
󿭵һЦҲ֪顣
ٻЩ˵ֺֻʲôϵѵΪ̵ֽǮķϣͲ̣Ҳ̫˰ɣ
ҡҡͷûʲôá
պŹײڵǸãְҵԵУʱ˹ײڵʬǡȻֻһ߰׹ǻĺǡպʶĿʼ
ԼСʱպæһС󿭵˵ˣߺǵʱԼʮǰ
ʮǰ
ʱ뵽ʮǰǶʱڡѵйϵǸʱȻһũ塣Ҫ֪Ǹңǲÿһ䡣ȻȻģҲǱĵط
󿭴˿˼ţ͵Ķʲôϵô
󿭣Ȼߺǵѱ˾񶤣ΪζԻܳأպЩԻʡ
󿭿һۣײڵĺǣ˵ΪǾ񶤾ô꣬ѱʴˡ

պٻǺϸһȻײڵľԣǱʴ⼣߰ߡȻȻģӡЧʹˡ
󿭵ͷϵûĻ˵걻񶤷ӡô꣬ԹѺŨˡ˿˷ӡȻȻȥ˱𡣡
ǺΣգ
ٻպɶŮЩľ
֪̫࣬ûкô
ڴ˿̣ײڵǺǺȻɢһɺ
󿭼״ͷһʱΧպɶٻŮ˵Сġ
˿̣ӹײڣǾߺǾȻ
ټʶ㣬˿̿ߺҲɵһ㵡
ɣ
ǺչͣһźɫĻ󿭵˹

Ҳŭˡеľն˳ȥ
䣡䣡ļ󿭵Ĺնˡ


1185 
ֳľսһԭΪֻһֻͨľһаĿǡԼӦú׾ռϷ硣Ǻܿ죬֪ԼЩСֻˡֻҲȷǱ󿭵ľƵġٶȴܿ졣һʱ䣬Ҳ¡
ٻɶһǧˡ󿭶һԵɶٻ
õġ
ɶٻ΢΢ס
պҲסǹȻǹ޷̫˺ȴǶкܴӰ졣ٶȡ
ϾľĿǺܴ󿭵Ĺ£ԽԽˡ
Сӣүү´ٺ档
˵ţΪһŵĺԶȥ
ٻһ˵ôʹˣ
ٻЦһеķɽٵǺն˹ȥǺ̴һϬĹ⻪ݺݵնɱ˺֮ϡ
˵ٻķɽ۹ڶǿġڷɽնɱ£һĲҽ
ߡʱɶҲٻһŻ棬Ǻȥ
ŹҰɣ
䵽Ǻ֮ϵʱ򣬾ͺʲô󲹵Ķ˲俪ʼȼǺڣһĲҽ
󿭵ͷһɶ˵ɶȷһ
ɶȻ֪ʲô˼ǵͷ˻
óһƿӣǺһաǺˮһ㣬ƿӵС
ɶЩĿƿӣʵ󿭸磬ΪβɱȻҪ
̾˿˵к֮£οҶⱳĹЩ档ѵ㲻֪Ϊλᱻ¾𣿡
ɶͷҵȻ֪
ţ󿭣ȻҲܺߣʵҲ棬ΪλᱻȺⱳй¡ٻҲ˵
ǰҲʱûֵԭ򡣡ɫ˵
ǰƿӣ˵֪һõҵ֪ʲô֣
ߣաҡƿڴ
ΪҪ֣Ϊô飬Ҳ̫صˡЩŭ
ߣ㷼Ȼ˲ûʲôޣϹȴܲصҵ
ܿ졣ҽĹһһʮ˵˳
ԭҼڵһ󸻻϶Ǿ̵ġﱡʲϸ͵ʮһǳҵ
Ǹǽ󣬵һʱڡҼұɡץ̵ɷҫ
ҲץԼľȻԼõֵܡ󡣱˰㣬޷Ͷ̥
üͷǲҫүүץģҲ˵º֣¾񶤣ƺ̫ܡҫүүˡ
󿭶ҫǺϤģӡУһͰסڸ߿Ӵ嵱ʮĴǡ߿Ӵľܴİ󿭿ҫүүҲˡ
ߣ˭һ
̾Ҳ˵ˡҫүүĺֵܡΪλẦġ
ҵȻ֪Ϊ֪ҲпܺҡҵЩҧгݵġ
ΪΣʱҲΪ
Ϊ
ҵĻͷУ󿭲֪һЩ۵Ĺ¡
ԭڵʱǴһ֦С궼ϲ߰ҡҫˡҲǿľߡĲɺܺãдʫǴĲӡҫ񵱹ʱ򣬸ոմӲ˶Թ˰鹥ơֻ˶㣬һʱҲ޷ѡ
󣬹ΪڣѡҡΪ˵ʱĽĶ󡣵ʱʧ˵ҫһʱ䣬սƺҪúõĽѵһ١
Ϊʡ
ȻأСˣΪСȻ͵͵ݺҡҲģһΣһҪֻ첻ң㡣һңһڡҵżǿĺ⡣
̾˿˵οأԩԩ౨ʱأ
ԩԩ౨ʱˡû䵽ͷϣ㵱Ȼ˵ˡҺǲм
˼һ£˵黹кܶɵ㣬һ
ЦѺˣʲôõġ
ͱܣʱ׵ġ󿭵ĵ
ֱ󿭻ǲҫ顣ǲʲôᡣ


1186 ֤
һ˻صҡ˿ڷڽĵȴš֪󿭳ȥʲôˡΪ뿪ʱŵĹҲǴõġ
󿭻ǼĿϣĿʵ󿭣ôˣ
Ҳ΢΢һЦ
̫ˡ˿󿭵ĻǺɡ
ԥһ£ʵ壬м㡣
忴΢΢һЦ󿭣ʲôʰɣң֪޲ԡ
˵΢΢һЦ壬ûôأֻ֪֪һˡ
ʲôˣҲ˺ġ
ҡ
ЩԾĿ󿭡
ЩԾɫ󿭶ʱ֪֪ôһˡ
壬ǲ֪һЩʲô󿭵ĿһգգĿ塣
̾˿֪ҺСʱ򣬴Լʮʱ򣬼ˡ
ôģ
Ȼ󿭴ҵĿ֪˴𰸣ô֪ȷһЩ
ʱʮ궯ҵʱΪ򵹣ܾĥС⵭ĵ
΢΢ףЩ˵ʱԵģȷġֻʵ˵ô
˼һ£ֿʵ壬ʱץҵģǰүү
ЩԾĿһۣԥһ£ŵͷǵģҸס
үүҲǺܺõôΪλҪЩĿ⡣
ЦʵȻǸ״ͷץģ׵ıⲻҪץҪ
ĻУǳ˽˵ʱࡣԭʱүүǸ߿ӰӵĸӳʱܵһšԵɡ
ҫȻΪԭһιϵܽšǺѡңҲûκεԹԣջǷθ飬ѡףǡͷǽҵԼĺѡ׼ѡһͺֻû뵽ʱ򣬾Ȼôһӵ顣Ҳҫļƻ
ҫΪӵĸӳȻ˽Ҳ֪޹ġԲǼ顣Ҳ֪ǲ޹ĲҪǸʱһҲɳϣǻɣʺҲʺܶ޹ߣ£Ϊɵġҫվг¡ܼӵıΪ֪Ǹ߾ԲὫֻһ˵ġ
ҫļƻҲȷǽұֻû뵽վұѺˡȻҲ˺ܶŬǸ첲Ťȣʧˡ
ұץһ£ҫ񶫱ߣҪΪϴԩʧˡգҫº󣬵õԼеϢҫЩܵ˴ڴ˺궼ѻֱ̰߳Ӱ
˵˵˵˵ġƱ硣ƿڵҹ
ȴûҵֻǿװźǺʵ壬Щô֪ôϸ
Цô᲻׶߶˼ʮˡԲѵ顣ÿҹ˾ʱܻڷﳤ̾һ䣬ܾһϣȷġ
ԭ󿭵ͷ
󿭣ôͻȻ飿Щʡ
˼һ£Ǿ͸¶һЩʵ壬ǲǾүүķصرߣ
ͷǵģʵҵķصػǼҵģǸΪġ˵ϣܺͺһȪҲ
ȻʲôЩɵʵ󿭣ͻȻ飬ǲʲô⣿
Ҳ֪ãû壬ʱ̵ĵطӦþҰĵط
˼һ£˵µĺܴҲûע⣬оӦþǸط
˵Ǿûˣ壬ǱҵĹˡ
ʲôɫס
Ȼ˵Щ˼ģòš󿭲ĵ󿭣ô죿
󿭶ЦЦ˵壬ôǡѱץסˣһ뻯ҵԹ
̾ôˣʵҸ׵ȻȥץǳȷʵΪ˱
ҡͷţ֤ô
˼һ£һֵУ֤ݡ


1187 ѭ
̾˿˵󿭣Ҵȥһ
ͷһ֪ҪԼȥ֤ݣڵ𹫰֤ݡ
һ䡣ܾˣһ֪ܶûסһȾģȻôȻûס˾ɨͷϣӦþүүסķ䡣
Ǹסģڸ׹ĸ׺ġɨ䡣ֹס˸С
һľڣҳһšЩˡȻкܾõʷˡ
ǣ
ЩԻĿš
΢΢һЦǵ길׼дҵš길׽Žңҽ塣Ȼֻʮ꣬Ҳ֪ŵҪԡһٵĸϵļ׼Ž塣ǸʱҴŽšûˣҽȥʱȣԵʱҸûͳȥ
ź쿴ţ֪һд𰸾档ʵ壬ܽ𣿡
ͷҲûʲôˡҪȥɣ
ͷһϲͷ壬֪ˡ飬һõġ
ţţӦŵһж޹ҫˡ
ںٻŮһصһ뷿䣬󿭾ͽҷ˳˿̣ҵѱסˡ󿭵ֳʲô
󿭽ǷŽҵĵ㿴Ҳ֪鵽ˡ
ȻЩţʶĽӹǷšݵʱͷɵһ
ܡܡôҿš
󿭿˵ңֺˡ飬ȷǺүүûйϵ
Щĵҫ񣬵⼸ʮ˭ںҡ˭ںҡ
󿭿˵ңʵǸ͵͵ٱˣӦòˣֻҪ룬󣬵˭ģˡ
ҺȻ뵽ʲôѵ
˭󿭿ʡ
ǸҵõܣһֱڰЩҶ֪
üͷҵ壬Ȼ㣬Ҳ϶Ǻ˰
ҲȻһЦΪҲֻл߼޻Ż֮ܲԩ
ͨҵ֪һЩ顣ҵõܽſСһꡣΪ磬ҵ䣬ںܳһʱ䶼סҡʱǸ߿Ӵһ仨ſҲ̧ͷͷʱ䳤ˣſҲϲ˹ֻΪɩſס
ȻſܺõԼĸ飬һͨһЩϸڸܵˡҲΪ⣬ʱ䳤ˣſҵԼĸ󣬻ġֻȴû뵽ſ˶֡
ſһж߸ҫ˵εżҫϷҶҫ޵ҧгݡҲĹĴգҾԼҲ޻֮ա콫иԼõſԸ˹ȻԸΪҵĹ⣬¶ĸģҵҲûа취ȥմӦˡ
󣬹ļ޸ſ
ҲǴ֮ˡڽǰһӦʱףԼȻεõܸݺˡԼ꣬ɵƵΪԼĳߣ֪ԼԹɫȫиõѡ񣬾ԲӦļ޸ſ
ΪʲôſúݶƭôꡣһֱΪҫԲҡҺúޡ
֪ԼεƭʲôĸоһƭǼʮꡣ
һ𣿡ҿź죬У
֪Ҫʲô뱨
ֵʱҵǺпܻӰתģ󿭿֣ص˵
ҵͷ˵ֵãȻֵáɱôһСˣ޷תͶ̥ġ
󿭵ͷãȥɡһϵʱȥ
лл
˵ȥ
յ˵󿭲ӦôӦҲǳʹǱ֮ˣô꣬ѹ׷ʱЧʱ򣬾Ҳ޷Сοʷ⡣ԣ飬ֻܽԼȥˡһֱţѣӦˬԣȥɰɣ
ϣҹȻŵĻˡϴ֮ɫ
ڶ죬󿭾ſжϢ˵Ǿ֮ɫ״ޱȡ


1188 һ
̣ʵѵǷˡٱô֮ơ̻ܿû
İɣһὫ֮ٻʱҺȻ˵
󿭵ͷҵлл㽫̺֮һΪ㳬ȣϴϵҵġ
ҡҡͷ˵֮Խ֮Ϊ
󿭵ͷ֪һǾΪ㳬ȡֻиļʿͶ̥ת
ڶˡһ˵Ͷ̥תǶջ
ллҿ󿭡
󿭰˰˵ˣȥɡһˡ
һ󿭿ΰࡣȻ֪˵һ˵ҲһܴĲƷڽٻ̣˵ҲкܴӰ졣
ˣʱ䲻ˣþ佫ϵҵϴѡȥͶ̥󿭶ҵ
лл
ϵĹڵϡ
Ҳϥʼ䡣һ׹ɢ˳Ǿɢİ׹ȫסҡ
ԭЩԹھϴ£ɢʥİ׹⡣õĽ
վȥϵĺˮȻ˵ˣ屻ҵľϴˡӦÿ˳תͶ̥ϣˡ
Ҷ󿭸мĵллһĶ顣
˵꣬תȥ
߳˷䣬ٻʵˣ
ЩɫٻҪ֣ʩչǿԸӦĵġ
ŻȻţոߵġ
ôʴȣµҵӦȥеֺٻ󿭵ƺЩΪȻ
ҡҡͷ˵ʵҲǿˡοδʲôҵ̵ĲӦúܿͻˡ
ſأٻ󿭡
󿭵˵ֻѭӦˬ
ٻЩȻĿ󿭣󿭵˵ȻЩҹͬʱҲûִ⡣Ҫǣѻָ˲
ڶգһ͵õϢ̵õĺܿ졣߿Ӵ˶档Ҫ֪̿ǱܶҽΪҩɾȣٻһµʱ䡣ҽԺôΪġһָܴںܶ߿Ӵ˿漣ˡ
Ȼ֪ԭҲֻˡȻĻмǧܽȥȻⲻ⣬ȴ󿭵˼ûаĸ׻ָԭ˵ȥ
ٻ΢΢һЦ󿭣㵱²
ҡҡͷЦԸҪҲաʱһ彫ȥһЩߴã˴̵ҰæҪô죿ֻץɲῴũһ˶մ״ʵģҵʱԴأ
ٻ΢΢Цû뵽㻹ͦƻ
Щ˵ⲻнƻԶǱнǡֻδѶѡ
ˣˣҲ˯˰ɣҶ࣬ҪϢ˵꣬ٻ뿪󿭵ķ䡣
ٻȥȴڴϣȥģôҲ˯š˴֪үүķ䡣
үүȻʧʮˣڣȻǺࡣţүү뿪ʱӡ
Ȼүү뿪ʱ󿭺Сүү˼ȴδֺ
үүүү㵽֪󿭺ô૵ĵ
үүȻֻСʱļ䣬ǹذ׻׻̵ȻġУ·үүδȥһ㡣
үү󿭰̾˿
үүһʧپʮ꣬Щ꣬׺ĸҲί˹ϵȫĴѰңȴһûСȻǶ׼ȴоүүһڣֻĳΪԭ޷Ǽ档
ÿүүˣүүķ䣬ƺΪ˸үүڵϢ
֨֨֨
һӰӽдܳһһֻ
󿭿ɲүүķڡүүķڣһЩүүΪϧĹżЩˣʱүүǾͲˡ
ɨѣֻ֮͸ˡڱˣ˾ȥʹҪ뿪ʱɨһ۾һŲ˹ȥ
һţֻӺļзС


1189 
󿭿ǴżļнǣЩȻطأǻԵɺϣԼҲ
Ż͸¶ʲôءԤУԽ⿪үүʧ֮աæУϸĿһ¡ʮǰġ󿭴˿̵ıııĵ
ޱȵϣſԼ⿪үүʧ֮ա
󿭴ţֻֽдһ֡
Σҡ
ּʲݣԿóʱдֵʱ򣬺Σ
ȴдڡһڣǵүүʧٵǰһ졣үүʧٵʱһҹһ绰Ҵȥ󣬾Ҳûл֮䣬ûʲô󿭴˿ΪҪ֪ĵط
ֻű͸¶ϢȴǺܶࡣ޷֪˵ĵطںδֺձ顣ţҪ˵ģ궼кüΪʱ̫ˡҲ޷Ӽŵĵط鵽Ϊӡºģ󿭸еЩơ
үү֡Ҳ֪ŵǲǺүүӵͨ绰ʲô
￴ţ󿭾ڤڤеָԼҵүү
߳䣬󿭷ٻվԺСЩ⣬ǰٻ΢΢һЦٻôô㻹δ˯أ˯ô
ٻ΢΢һЦ˵û˯أ㲻Ҳδ˯ô
ҡҡͷһЦǺǣҲȷ˯š
ô˯ţʲôأٻЩĿ󿭡
󿭵ͷһˣ
ٻĿ⿴˵ôĸŮţ
ҡͷЦǣҵүүʮǰүүʧˣһֱţ˼ڵ
ԲҲ¡ٻЩǸȻĿ󿭡
ҡҡͷ޷ʵҲϰˡ
ٻɫ˵󿭣ҲҪѹһҵүүġ
󿭿ٻЦǺǣллʵԼҲһֱһ㡣
˵ţóǷţҸոշ
ٻҿԿô
󿭽ŵݸٻȻԡ
˵ţ󿭽Ƿŵݸٻ
ٻӹǷţϸһͷſԿдŵˣΣ״̬дĺʲݡ
󿭵ͷжϺҵһ£ֻ޷жϳдĵص㵽Ǳػءʵ̫ձˡкü
ٻҲ¶˼֮ɫȻҲ˵ĵȷЩΪѡ
󿭣Ҳ̫ࡣʵǿԴӱ𡣡ٻЦ
ţôˣҲʱ䡣󿭵Ҳ¶һ˿˷֮ɫ
ʵ󿭴˿̵ͷҲ˷֮ɫֻҪ˵Ǻֵص顣ʮүүѰż˴δֻûκεҪѰүүǴ롣
ڶ죬󿭽պɶ
պ󿭵飬ҲظҪҵүүպóԣʼѰ֡
ܿ죬պ˵󿭣ȫһƵĵҲط֡
ԣʱЩͷʹˡһദƵĵط⻹Ѱңһȥ֪Ҫˡ󿭿Ҫѣȥˡ
Ǻǣ󿭣Ҳ𼱡ȻȫкܶദֵطҾģпܡպ˵
ЩƵĿպʵպΪ˵ƶ
պЦ󿭣ңүүһȽլˣδ뿪ԣȥĵطӦò̫пܡ
պôһҲĵúе
үүķ䣬ҵһЩүү·Ϊ֪һطط̫ĻҲЩĸоԣ׼ʹúҲΪѰҵүүļʡ
һԼȵǴĵط⼸طسǣгҲȻ֪үү׻ʲôطֻһȥѰˡ
󿭻ص䣬׼ϢһϣڶͿʼжڴϣ󿭷ȥĲ鿴Ƿţ׼ҵһүү󿭱ȽƵǣŲδ͸¶̫ϢԭеһЩϢҲΪʱĳãȱʧˣ󿭸еޱͷۡ
үүΣһġ󿭵¶ޱȼᶨ֮ɫ


1190 ħ
һĵطѻءֵȷЩ⡣֮ԽѻأȴҲԭġΪ˵ǰѻأѻĳ֣ؾ˷ǳӰ졣һʿɷЩѻȫնɱˡطͽѻˡ
Ȼֻһ˵ȴģһ˵ô򵥣Ӧʵġ
磬һλѻصꡣһСС򲻴󣬵˿Ҳˡ
ѰһȴҲûκεĽ
ȻҲķȴҲûҵүүκϢ󿭾Щơ
֣ˣѵүүû૶
˼һ£׼ѧȺѦϾ˶
˼һ£óֻѧȺĵ绰
󿭣
пôʵ
пգȻпգ˶гˡѧȺæ󺰵
Ǿͺã֪ͨ裬һ񽻸ǡЦ
úãгˡѧȺ˷ܡ
Ȼ󿭵ЩΣգȴҲǶʶ˵ġ
ڶ죬һ磬ѧȺѦ˾͸ϵѻ󿭻ϡ
óһүүǰﵱûüϴүүϢ
ĿϣĿѧȺʵѧôô
ѧȺ󿭼˵ĲϷϣΣ󿭵󿭣鲼ϵϢʵ̫һЩҪ׼һ¡
Ϣ̫üͷ
Ҳ֪ʮǰүүģôˣϵϢĵܺý͡
ҲЩΣѧȺѧ;Ŀɣ
ѧȺƺϵ֮ɫЦЦ󿭣ʧȻ鲼ϵϢܵûУ취ܲܽϢǾûˡ
֪ѧȺȻ˵ĺɣ飬ԲסѧȺѧɵĻǧҪǿ
ѧȺ΢΢һЦģ󿭣Ϳҵİɣ
ѧȺ˵꣬תȥæˡƺֻҪͻǸɾ
ѧȺתȥıӰ̾˿˵Щ꣬ѧԼҲԲôɡ
ٻߵ󿭵ߣʵ󿭣û֣Դ̤ܵء
ħЩƵĿٻ
ٻ΢΢׵˵ûһ̤͸окصħ
üͷǵһħ˵Ȼ˵ʵС
ٻ΢΢׵˵ħ޵һһߣ߲ͬ߱ͬԴħȴġ
󿭴˿̲ȻٻҡҡͷЦһǹªŰ
ٻһ˵Ҳ㣬ϾүүͲˡܶ㲻˽Ҳġ
ûϼȥֻǺЩԻ˵Ϊôħ
󿭴˿Ϊ֪ġ
ڶգһ磬ѧȺͶ˷ܵĶ˵󿭣Ҹ㶨ˡ
󿭺˷ܵĶѧȺʵô𣿡
ѧȺ΢΢׵˵Ӧû̫ˡһѹǿܲ
ҲŵĿѧȺ˿̵ܲҵүүѧȺıĺܹؼˡ
ԼʮӺѧȺɫ࣬ЩƵҡҡͷ󿭣ûҵүүүүط
ЩʧǶѧȺûϵ´ǻط
ȻûҵүүȴҲûȥĴ㡣ΪȻħүүеϵȻΪûħСڤڤ֮УƺӦʲô
ģûмħͷӾͼ˵еħͷһ
ٻħĸӦУܿ͸Ӧħڵĵطǰɽϡ
󿭿ٻʵٻȷħǳɽϣ
ٻͷҵĸӦġ
΢΢һЦ۾һ߰ɣҵ뿴ǵʲô
󿭵Ĵ£һʱɽ϶ȥ֪ΪΣܾүүƺɽȻ֪ԼΪĸоָоǷǳŨ
ɽֻ󿭵һɽоЩŹ֡һʱ˵Źֵĵط
󿭣ûз֣ɽֲ٣ٻȻ֣ص˵
ٻôһѣ󿭶ʱ֪Źֵĵطںδˡ


1191 ħ
󿭵˸ոսɽУͷɽޱȵ䡣ɫٻ˵󣺡СһЩܾģɽУйŹ֡
ٻҲͷҲôġ
һɽУ˾ͿʼСġ
Ȼָǰǿʲô
ٻ˿ָĵطʱɫһħϣǿ뿪
ٻƺЩˣħԵһ㣬ȴǵֱ˹
󿭵ϵĵպ裬ѧȺߣҺٻпɶһ󡣡
˵ţͳһѵħдʣ˳ȥ
ħбһİ׹⣬Щħֱ˹ȥ
󿭵ħȻЩħϵĿǣҲֻ΢΢赲һЩħϡħһ㣬ٶȵ󿭵˵ֱܿ죬͵󿭵˵ǰ
󿭵˵һɹɵħǵţ󿭵˷һƬڡ˺ڰС
Ҳ֪˶ã˹оԼԴǹǦһǳء
ãҲ֪պǴ˿̵ôˣ󿭵ɫޱȵء
Ӥ
˱ϴ΢Ŀȥȴٻ˿ٻɫЩ԰ס
󿭵ͷһæ˹ȥٻеʵٻôˣ
ٻĵ˹ЩãʵҡǴ˿ںδ
󿭿Цҡҡͷ˵Ҳֻ֪ĿǰɽϡĵպǣҲ֪˿ôˡ
ٻɫЩء
ٻħʲôղҺ˵ʡ󿭿ٻʵ
ٻͷ˵ħħĿռ䣬ֻħŨʱ򣬲ŻᱻҺ֣ħôɽϡ
ٻ˵⣬ɫЩã
󿭿ٻʵٻǾɽ⣿
ٻͷ˵ţҲ֪ǳʲôط
ģôôùѰħȻҲħϡ
˵⣬ЩĿٻʵٻ֪ħʲô𣿡
ٻҲ֪Լղûн˵ħһΪħγɵĿռ䡣ռڣκĶֲﶼ죬쳣Ŀ¡
ʲôɫȻû뵽Ľ
󿭿ٻ֣صʵٻô˵ռڣΣˣ
ٻЦûﵽб춯ؼǣħǳںδһ˵ģһġ
ٻô˵󿭶պԽĵˣҲ֪Ǵ˿̵ôˡɶԱϾɶҲߡѦѧȺȻߣҲкǿԱΪĵĻպϾպȫͨˡ֪պдǹҲȫûԱ
󿭱뾡ҵǡ

󿭺ȻΣյϢ·Լʲô޸ˡʶתͷȥȴһˡ˵һεĹԼ׶ߡ
ʬ
󿭺ٻϳ
󿭵Ҳû̫𾪣ϾͽʬǴ̫ĽˡʬȻʵҲԲ󿭵Ķ֡
һȥһնǽʬԴϡ
ǽʬҽһӱľնԴڵϵתš
ڽǽʬɵ󿭵ɫȴǼΪࡣʬˣط»ͦΣյġ
ȴ֪һطպȴ⵽ΣաΪ˿̱ʬ׷ɱɽУǱޡմȾħ󣬶Ϊʬ˿׷ɱպʬʬֻͨĽʬǽʬպһ˾ͼֲˡ
պʬסĿ۶ֻպǹ߹ЧòǶʬЧȴǺܺáǹڽʬϣҲֹһʱ䡣

պϴͷһ䣬ʶȥһȴľġΪ󣬲֪ʱֳֻʬһֻȻǽʬպеЩˡ
󿭣㵽֪Σ𣿡պͷ⡣
ֻʬһպȻסĿ۶ǹЧһֻʬĲץȥ
𿴽ʬƺٶȴǺܿ졣պǰһǽʬѵĽǰĲץȥ


1192 λ
ʱһȭͷСĻԶ˹ݺݵĻǽʬϡ
໣
ǽʬҽһ˲ҷ
պʱ˿ţǼϬĻ˹ݺݵǸʬϡ˲䣬ļʬҲҷˡΪ
պɶϵˣʱ˿֪Լ
պ㣬û°ɣɶպʵ
պҡҡͷЦɶ㣬İɣû¡
ɶüͷ˵֪ʲôط󿭺ٻǶ֪ȥˣ
պҲͷţطЩаţСһЩ
Ȼ䣬ɶվŲպɶʵɶôˣ
ɶպɫЩǵĵպ㣬û֣ʲô
պԣʱϸʱ׵ˣǽµġ
ڽ£ɶ΢΢ס
պʱ¡ʱֽµɳ˵죬еЩĳԾ
ܿ죬ĺǴӵ˳
պóǹպסĿ۶˰һ׹ǹбЩǵϡ
ܿ죬ЩǱǹӡһĺǶʱˡ
ֵʵ̫ˣסպɶȥ
߰ɣЩñȻ࣬ǾԲǶ֡պҡҡͷЩε˵
ɶպȥҲ֪˶ãŮǰûõסԼֻǵͷǾЩ֡
պɶʵɶûĪڽǸǰ档
ĪɶҲЩɡպôһѣȷһڽԼպɽϡ
֣⵽ô£պĺǾ
ɶպ˵ΣҲҵǡ
ȻɳʯɶպģƺʲôѸٵĻ۵һ㡣֣պǾ
ɶ⵽ô£պɶ
ɶ˿ȴǳպ˵պ㣬Ҫ£пɶأ
Ȼǹɻ۵ѸٳΪһɫãһԿµɶպɶպЩսľġ

һֻɫľѸٵջ
һֻƴɶպȥ
ɶΣգæٻʮŵǾӭȥ
ЩȻǾкܴĿ֮˿̣ǾȴȻĺ
ɶպµһƸͺ޵ֿһ˵˳ȥε˵ϡ
һߣٻ˳ҵѧȺѦˡҵǣ˿ûʲô̫⡣Ҳ΢΢˿
ѧпպ𣿡󿭿ѧȺϣʡ
ѧȺҡҡͷûУжλǵλáԲ˳ҵ裬Ȼ˳ҵǡֻպͿɶϵźźҲһֱûа취ҵǡ
󿭴˿̶ɶպǵġպߣͳԿɶȻߣûʲô顣Ҳ׳ԿƽʱԼ߻ãɢˣΣķɽϣҲ֪Ůڵˡ
Ѧƺ󿭴˿̵ĵǣɫ˵󿭣Ҳ̫ڵˣպͿɶ˶һ𡣡
ԣǰһ԰ȷҲǴôĿԡֻŮ˿̵ʲôطΪԼⲻɽϣҲûҵŮ
󿭺ȻʲôѧȺ˵ѧа취ҵ𣿡
ѧȺüͷ˵󿭣ٳһ¿Ҳҵһ
ѧȺļЦѧѹˡҲţӦûµġ
պҲѧȺĺѣȻԼѳ¡Ҳھպɶ䡣ֻŮź̫΢ˡѧȺѾ˾ţ֮Ҳû̫Ľչ
ڣһСʱѧȺź˿󿭵ߣ˵󿭣еüĿˡ
æѧȺʵô
ѧȺȥͷ亹΢΢һЦҲɶպź̫ˣһǵΧźŸţ˴µķΧ
һЦ֪·ΧͺãҾ͵Ĵ롣̣Σա
һ΢ϢһͿʼɽ϶ȥǽʲôڵء


1193 ħ֮
һСʱ󿭸оǰħԽԽءҲԽоԼĿĵԽԽˡ
ٻ֣ص˵󿭣ҸоǰǵĿĵԽˡ
󿭿ٻһۣ΢΢׵ĵٻ˵ʵҲĸоСһЩ
ȻѧȺ˵󿭣ȻʾźŲǺǿҿȷɶպӦþǰ
ԣɫһϲǾͺãǰ
ʱֻҪȷպͿɶںδͺáΣ뽫պͿɶҵ
Ȼһɿµĺ󿭵ǰЩΧǿ
ҳ塣
ȻǰһŸסˡȴû˿˵Ĵ㡣ͳһħ˳ȥдʡ
ħлΪһİ׹ЩȥǺһ˿˿𣬴һһ׼ͨ
ǸͨæԱϵѦ˺裬Ϲȥͨάֲ˶õġ
Ѧ裬ѧȺ˶ʱٶͨǸͨ
ֻǵ󿭵ͨǸͨʱȴǷ֣ǸͨĶ滹޾ĺЩ󿭵ܶΧסˡ
ȥķΧôô󣿡ʱüͷ
ٻ΢΢׵˵ȷǺܴ˵ô죿
۾һЦ˵ûô죬Ψеİ취ɱȥĸʴԷǳǿһҪСġ
ѧȺĿ΢΢մȾһЩĺȴǱǺʴ˺üӣȴѧȺеΪĺȻԼƤǺҪõˡѧȺҵˡ
ܿ죬󿭵˵ĽŲͣˡΪǵǰ滹һǽһĵǵǰ⿴󿭵üͷЩƣΪħùˡȻǶԿЩħΪЧ
ô죿ѧȺ󿭡
˼һ˵ǲɶպӦþǰ档Ҳܷͳˣðա
󿭵ĻѧȺѦЩĲˡ
󿭣ʲô˼˼̰ˣպͿɶҲҵѣѣӲأѧȺһ˵
ǣ󿭣⻰̫ˡѦ迴˵
ǣ󿭣⻰ͽǵˡˣȻ糤ҲԱôǲԵġٻԹĿ󿭡
󿭷Լһ仰ɹˣڨڨһЦúáҲԣҲֻǵǶѣϾȥ޿Ԥ֪Σա
ٻ֣ص˵ڼԺһ˲ǽ֮ˡ󿭣˵⻰ѵͦЦô
ԣͷˣ֪ˡһ𹲶ѹذɣ
󿭽ľ˳۴ϣ֮ɫ˵ھͿľ᲻ʧ
ľЩħš˫Ŀ¡ħŷ·ܵĳĿƣһ߷ֿˡ⿴󿭵ɫϲ૵ĵȻҵԤ֮⡣
ϵѦЩƵĿʵ󿭣ô£
΢΢ף΢΢һЦ˵ҵľԭԹкǿĿ֮ҲȷħûͬĿ֮ڿҵ֮Ǻǿġ
Ȼˣ󿭴˿̵ɫǼȵأΪľȻħкǿĿ֮ȴֻ˰׵ͨ޷ȷͨ㲻ȹ̡һʱƲЩħЩħȻ˾ͻһغˡ˼ڴˣ󿭸Сġ
ħֻÿ˰׵ͨȴûԽ׳һоյͨÿһ˶䤱ˡϾڵĸо
ȻܵħʼѸٵľ£ʣԽСģܾʲô鼴
æѧȺĿϣʵѧɶպںδ𣿡
ѧȺɫ֣أȻƺʲôָǰ˵󿭣ҵϱӦǰǸɽ
󿭿ǰȷиɽͷǳȥһҪɶպȳ
һٶȸϵǸɽ档󿭵Ҫȥʱһǿķɽײ˹
ƺһ˻ȥ
ٻЩԾĿŵڶڵĹĻħ֮磿
磿ҲЩԾ
ҲܶˣԺܿ


1194 ħ

󿭴һʼĹħ֮硣
ͳһ׷˳ȥдʣ񣬵׽
¡¡һ
׷УΪһֻֻ磬ҵħ֮֮ϡħ֮һļ·ʱҪһ㡣ħ֮ȴǼͦĳ
һ
ɶ񣡡
ͳľһĺħ֮֮һĶȴûб󿭻ƣ⿴һ
ߵٻѦҲǶħ֮Ĺ
󿭵ͷ֪ΪΣһֺǿҵԤС˿ɶպһΣգ̵ʱڽŮȻ
󿭶ߵٻѧȺ˵ѧԸ磬뽫ͬһϣܴħ֮硣
󿭵һƹ磬ٻѧȺȻ֪˼Եͷʾס
ѧȺҲڸ˳ڶڿڶ׼ħ֮硣
󿭴ȵڣ
һҵڻ쳹
ٻҲͬʱħ֮緢˹
䣡䣡䣡
ѧȺھҵĺħ֮֮ϡͬһʱ䣬ٻ󿭵ĹҲͬʱħ֮֮ϡ
ͬʱ¡ħ֮˲ѡ
ħ֮Ѻ󣬽ħ֮֮СӳŮŮǱˣպɶ
˿Ůڵϡ
ɶպôˣ
ڿɶպ㣬ɫɵһ䡣æǰȥɶպ
󿭷ɶպħأȻմȾ̫ħŻᵼˣҲЩᡣ
Ȼ󿭸еܵħƺڻۡһɿµڻۣ󿭺ٻ˽Ըеһľĸо
󿭣㿴Ȼٻָǰɫ˵
󿭺ٿٻɫӡ˳ָĵطǰȥȴǰģħУһֻ֣һֻ֡ȴЩľģΪԲֻУ̺ſ
ʲôѦ辪
ǰҵĹԹԡô֣ѵνҰôѧȺҲеǾ㵡
ٻɫصĵӦħ֡
ħ󿭵ɫء
ħڻĲΪںǰħΪаϽɱ伣ˡħȻħȴͨʵǿ
ߡߡ󿭸оԼͷƺһڲסĴߴԼȥ
ʱɶٻպ󿭼ٵĶѧȺѦ˵ǿߣ뿪
ѧȺѦȻ֪Ϊôż㣬ҲǲǷʲô顣һ󿭵뿪˶ߡ

󿭵˳ߵʱһЦǵ
󿭵ЩԾתȥĵطƯһֻ޴ħ֡ħϣɢſµѹ󿭵˵ؿѹһʯһ㡣
Ȼʶ㣬ǵһοֻ˵ġ
㾿˭֣صĿǾ֡
ǾЦҾħ
󿭵ͷһʵǹģ
ǾһЦûҾҪǵִƷӡ
ЩŵĿǾʵʵҪƷӡ
ߣӡͬħĹЧֻ֪ܶˣڿԸˡ
˵ţǾִǿ󿭵ǵصѹ
ÿµ󿭵ɫһ䡣
æͳɽ˳ȥдʡ
վŰѽħͷɱȥ
ٻҲʹɽħͷĹ
ֻ󿭺ٻĹħͷƺЧ󣬺ܿͱħͷɢˡ
Ҽ״֪ˡǲģٻٻǿɶպȥ󡣡
ٻȻЩģȴҲ֪˿̲ǽʱ򡣶󿭵󿭡ԼСġ
ٻѦ豧պɶȥѧȺȴ
ЩĶѧȺѧôߣ
ѧȺҡҡͷӲѧȺԸҪһ𲢼ս
ȻѧȺԸԼսǸж˿ͷȴΡѧȺѧû취㲻ġ
˿̣ħͷȴһЦ죬һȥȫɣ


1195 Ϊ
һֳľ˹ȥѧȺҲڶħͷзĹ
һİ׹ħͷ
ֻƽʱ˵ڴ˿ħͷ·Щ׽һ㡣ħͷɲ̫˺

ħͷһ˹
˲䣬ܷɳʯ졣
󿭸еһ˺ѰײԼշ˳ȥ˲ڵϡѧȺҲ˵ϡ
󿭵ɫһ죬˸оͷһȻһѪ
󿭣û°ɣ󿭣ѧȺܵˣȷࡣ
ҡҡͷѧȺѧҪħͷȻǿ󣬵ҸоϵƺڲסļһҪȥ
𣿡
ѧȺԣǰʱһԭЩˡϾħͷȣǵʵȷԵ̫ˡ
ǵȷܴûΪӡˣʵⲻǿӳҵġħͷŭȳ
оǹħȻšæͳһϹ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡
Ϲ׷Զħͷһɫ¡ֱӵħͷϡ

ħͷӰҽһ
󿭿Բĳħͷϵ˲ࡣ
󿭶ʱϣһͳΨһʣµа˳ȥ
໣һ
Ƿлһֻħͷצ˹ȥ
֪ħͷʵǿԼаͿԻԣ׳аħͷʼнһ𡣵˿̣ȴ֪Լаκβħͷá
ѧȺѧǿߡ
ѧȺ󿭷ʱĵطȥ
ܿ죬еħͷ˺ˡֻ󿭺ѧȺȴǶ˺ڰ֮С
һС
պɶĵ
أպĵʵ
ٻպɽϵһ
պȻʲôһæٻʵٻأģ
ٻЦΪڻǣɽΪǵԼȻˡ
պɫһ䣬æٻ˵УٻұȥҲһս
ϵɶҲ˵ԣɶԲ󿭸һΣա
պɶٵȵȣ³çĻȥﲻ󿭣ҲԼҲݽȥٻ֣ص˵
ٵȵȣεȣٵ󿭾ΣˡպǼ
ʹպҪߵʱһϤӰ˵ǰ˲Ǳˣ󿭡
󿭣պ˶ʱϲĪ
󿭡պ󿭵Ļ
պ㷢΢΢һЦպҲ⣬ٿޣͻӿ
պݺݵĵһ˵˼Ҷôˣ㻹ôЦ˼ҡ
˿̣ٻ֣صʵ󿭣ôˡǸħͷأ
󿭿Цһ˵Ҳյ
ٻʵҪ뿪Ǹħͷҿ׵ķȥġ
۾ε˵ھģһõ顣ħͷӦǱĳͨ߸ӡġȴĽħͷųˡҲ֪Ϊǵ׻᲻ʲôõ顣
󿭣㵽ڵʲôٻʵ
ڵģǲƻүүͼıҾͲүүһеڿħͷҾԽ϶֮ǰ뷨ˡ˿
󿭣Ҳ̫ˣҲûô⡣ٻ֣ص˵
󿭿ЦһٻҵĵǣҪΪ⡣û֣ӡֻһֻ֡ô˵ĵطӡһ֣нţɣͷַӡֻġ
¹֮սܺ󣬱ʬ崦ѹħͷҲʬӡֵļʾţħͷĿ¡
Ҫٶ뿪ħͷ׷޷ֵ֣ص˵
󿭣ٻʵ
󿭰ĿѧȺϣɫ˵Ҫѧˣѧ԰ҵܿħͷ
ѧȺЦҲûô棬ֻҵԤħֵķǾͿԳɹıܿħͷ׷١
һֵ㹻ˡ


1196 ӳ
ٻ˿ҲԵħֻҪӳɽħͷӦò׷ȥŶԡ
󿭺ȻЩƵĿٻʵٻ˵ƶ
ٻ΢ЦǵȻˡħͷӡôá˿ֲȫ壬ʵ۷ʱ̡ԣ˿ħͷҵĹǾԲ׷ȥġ
ϸһҲٻ˵Ĵе
²˳٣·ɣĻħͷܿͻҵˣɫ˵
ѧȺΪأʼӦܵħȻĸӦ£ܵħܵǿ˵󿭣ҵĸӦ£⸽ûħͷĺۼڸϽȥɣ
󿭵ͷ
Сʱһ˵ɽ¡ǼҪ뿪ʱѧȺеʼ˾֮
󿭣СģǸħͷǿѧȺѵ
üͷһ塣ٻ˵ǿȥǸħͷԲҳɽ
뿪ҸˡħͷɭɭЦ
ߣպ裬ߡ󡣡󿭵˵
˿̣պȴصҡҡͷ˵ҲߣҪһ𡣡
պִֵӣҲЩΣֻõðɣǴҾһ𿹵аɣʲôɱûɱħϣԿ硣

úӰǵص󿭵еľצݺݵȥ
󿭸еһ͸ſµͷһһܿˡúӰһĴ󿭵˹ȥ
󿭸оһצһҵıըĵ϶һӡ
ȥ
󿭿Ǹͷ΢΢һһһʱһӰȥĶеľԪԭ޹ľʱ貵Ĺ⻪
ȥ󿭴һ
䣡һ󿭵ľݺݵӰ֮ϡ
¡¡һ졣
ֻ󿭸оԼһӰ֮ϣȴǸܵһɾ޴ķ֮Ӱײ˹ƺһߵķһ㣬˳ȥڰ֮УȻ³һѪڵϣЩή
󿭡
硭
ٻˣٴ󾪡
ˣ
ٻƺҲħͷŸ׵ļŭˡ
֮
ٻĽ߳¡һεĽӰڱ˳
εĽӰɳٵħͷȥ
ߣСħͷһһƺݺݵٻһ
䣡һ졣
һһռҵĽ
һν棬ٻɫһסҪ֪̺֮ıԪ֮һܵشԪ񶼻ܵˡƽʱһ˻ҪֱԪ˺ȴǼϵġ
Ȼ㣬ٻȴƺȻڼ֣û˼Ȼǿָһħͷš
˿̣Ҳã֪ٻƴˡͷ󼱵ٻǺοࡣ
ٻִ־Ҳˣûз˼
ΣԱϵ˺ȵҳ֣һҪٻѹ
γѡ
ѧȺڡ
¡¡¡¡
һ׹⣬ħͷ
ɶҲͬʱħͷ
ȻЩԭħͷɲ̫˺Ǵ˿̼һȴҲħͷеһ˿ѹ
ٻɫ΢ÿһЩ
ٻ󿭶ٻ
ٻԥһ£ջǽԼ֮˻
ɶǶøħͷŭһ
գһӰǵص󿭵ڵĵطݺݵĸܵһУƺҪ
⿴ҲЩľġСġ
˵ţͳһŽħͷ˹ȥͬʱдʵġ
б貵Ĺ⻪һεĴݺݵħͷ˹ȥһȦһȦĲħͷϡħͷסˡ
˲䣬ħͷסˡ
ɱ
ٴͬһ׵ķ
䣡
ɱħͷܱը˿ķӡħͷߡȻʼħͷܱըһȦһȦıըħͷʵǿ˿Ҳ󿭽ֶθˡ
ħͷԼһֶθסĵæպ˵ҿߣˣٵʱ䡣
Ҳ֪󿭵ĽʵԽǿĵˣʱԽ̡ԣͷһݣʼ󿭵ɽȥ


1197 ħ
ɶߣ
ħͷͻ˽Ľŭź˵ȥ
󿭸еµħʱͷһݡѦ裬ѧȺٻ˺ߣһᡣ
˿̣ɽڴдԼʮ׵ľ룬ʮ׵ľ룬·һǵһģ󿭵˵ǰ
УҪһ𡣡պקס󿭵䡣
ôͲأа취鷳ˡ
˵ţһպһģպ˷ٻڵĵط
ٻһҪҰպȥ󿭺ȵ
֪ԼôĻٻǾԻġ
󿭣һҪƽûȵĻһٽѰġٻ󿭵
˵꣬ٻתȥ
ʱǰħͷߵɣҿֶΡ
ɶȥɣ
ħͷչѪڡһֻ޴ͷĿ˳ݺݵ󿭵ϲȥ
ֳľħͷһеľݺݵնȥ
ͣһħͷͷʱϡ
ͣһͷж䡣һ˿˿ȳҺħͷĿ罦˳
໣
ħͷܵشʱŭһɿµ󿭵ϡţħͷȥ
󿭵ͷһݣ֪Լħͷϣȥ޻صġǱħͷĿУʬ޴档
ӻûúõõôܱˡŭһ龵ٻ˳
ǻ龳Ư󿭵ͷתšȻħͷŻ档
һŵĻӻ龳ħͷȥ
龵µĶ𣬶ħҲкܴĿ֮ħͷ󿭵Ļкܴļɵתħϵֵ󿭵
󿭸оħͷԼϵ֮࣬ԣæɽȥ
ܣ
ħͷ޴Ӱ󿭵һȥ
һҧݺݵģһħͷӭȥ
䣡һ
Уײһƺһ˵˳ȥݺݵײһʯͷ֮ϡ
ѪʱȾǿʯͷ֮ϡ
󿭶ʱͷתġоԼȫģ·ʱҪȥһ㡣Լģײǿʯд֡ħ
ħƺǱ󿭵ľѪˡʯɢ貵Ĺ⻪
ħͷȥȴǱħʯɢĽסˡ
ɶ񣡡
ħͷһĲҽ
󿭶ʱеһɣ·жǧصһ㡣Ѹٵɽȥ
ɽ⣬պ˿󿭳ʱϲĪ
ۣ
󿭸ղ̫ܵˣһɾɽ⣬ǵ˼ޡڶٻպ΢΢һЦʱһתε˹ȥ
󿭡󿭡
Ȼں
Ǵ˿̣ǲظҲ޷Ӧ
Ҳ֪˶ã˹ǰ˫۾һգգĿϲЦݡ
󿭣ûˣٻϲĿ󿭡
΢΢׵ģܿһ£ٻʵںδ
ٻ˵ıݡ
΢΢ףȻʲôٻʵħͷأ
Ѧ迴󿭵ҿħͷʯĽˡ
ʯ
󿭺ȻԼڻ֮ǰԼײϵǿʯԼѪʯ֮Ϻʯͱһܿµѵʯ󿭾ĺпܡʯԼѡ
ٻ֪ʯô󿭶ٻʵ
ٻҡҡͷ֪ħͷȻǱӡģǷӡħͷˣԻº֡
󿭵ͷԼļǵʯ֡ħʯ
ħʯٻ΢΢ЩԾ
󿭿ٻӣƺ֪ħʯæʵٻѵħʯ
ٻ΢΢׵˵ħʯʦعħʯһЩġסħҲֻסһЩʵǿħ
󿭵ͷħ屻ֱӡطȻħͷʵǳǿֱնɱǣֶΡ
ҵģΪǳ֣ƻ˶ߵǸӡħʯҲ޷ѹħͷ̫áЩĵ˵
ٻЦ󿭣Ҳ̫ˣǸߣȻѹħҲ㵽˽Ҳĺ֣ͲҪôˣȿһһôɣ


1198 Ƭ
˼һ˵ǻкüĵطôǾȥҹƣǼطӦҲзӡħͷ塣ǱǸħѹסħͷʱҵүү
ٻЩĿһۣʵ󿭣ǻүүʧΪô
΢΢׵ĵڷڿǷţд꣬Ҿ룬үүʧһйϵ
΢΢סΪĻȷ˵Ŀܡ
󿭵ǰĵڶطھء
λһҵءǰéġ
Ȼˣȴδ
򣬾ھʮﴦ
󿭵˳˳˾򡣺ǰ򡣴˴򣬿ǰȥԵЩ
һɽ¡ƺΪԵʣЩɭ䡣Һͽũ˿ڳЩͬѵܿ·ˡ
󿭵һҵһ˼ҡǰš
ˣ
ܿ죬һƵİſšǰЩ軨ۣЩԻʵǣ
æǸŵģ֪һô
ǰȻЩˣ˵˺üβ˵ʲôԣЦ԰
Ű̴ӡԣллš
С°кˡ
һʮ߰СŮԣЦ˳к󿭡
󿭺ЩòĿСŮʵãС𣿡
С΢΢׵ĵҽС¡
С£ûѧ𣿡󿭶Сʵ
󿭿СµӦϸеʱôڼȻ٣Ǵѧȸż٣˿̸ӦĩԵʱѣ
УֻҰǰѧˡС˵⣬ǺȻӡ
ŶΪʲô΢΢һ
ɰСѾͷȻѧˣҲЩ̡
ǰΪʲôѧˣɶҲЩĿС¡
ɶһͬļΪĵŮ˿̿С£ҲоΪĿϧǰСºɶҲΪ
СҡҡͷЩε˵Ϊˡְֺŵܵش򹤡ֻڼչ̡Ҿ͡
꣬ҲЩ̾ȻСΪѧҲԿСµĸĸ׵ȷЩŮ
󿭿СʵС£̵õʲô
Сµ̵õǸѪѹֲ֢ѵÿΡְ׬ǮԴѧڼչ̡
Сµпһ˿Ĳʡ
Ҳ⣬һڻŮ˭У԰ССͣȴҪеͥص˵ȷǺ̡ܲ󿭵ͷ¶ģǰһҪ󿭵Ĺⲻȥ
СƺΪѵпϲĺͰһ㣬ܿ죬϶һѵķˡ
㰡󿭺ϲ
ɶٻŵ˱ǵζҲЩˡϾһ·˶ûкúõĳԶ
ŶҶӶڿˡС£ôѦЦʡ
С±ĶЩ˼ġɬ˵ûʲôöһЩҳ˶ѡ
ҳ˾ͺˡӣһܺóԡѧȺЦ
һһԷԭС»Щ˼֪󿭵˶ҽƴѧѧʱ¶˳֮ɫ
Ҫ֪ҽƴѧȫҽĴѧУɶǰʮҲСºѧУС»δѧʱΪԭͷģһҪҽƴѧȻԸˡ
ǺŶҽƴѧĴѧˡСºĽ˵
ǺǣС㽫úö飬һҲԿҽƴѧʱǾУˡѦ˵
Ѧ˵ĻСµɫЩɬȻģԼطУ԰ĻЩã
󿭼״üҲûٶ˵ͷȴڿţԼҪΰСá
ũҹûʲôҹϸոչ˵㣬ھһƬڡ
С¿ʼΪ󿭵˰ס
Ȼũ壬ͦªġǷȴͦġС°ˡ󿭣պһ䡣ɶٻһ䡣ѦѧȺһ䡣
󿭺պ䣬ԭɶĸסķ䡣Ϊڿɶĸ׶ش򹤣ԾͿ˳
Ĵһ·䡣ַȻªĻǺ࣬ȻԵʡ
Ȼ󿭵۾һƬסˡϸһЩš


1199 үү
֮ô𾪣ΪƬϵˡƬˡһһŮһķ򸾣ԼʮӡߵһԼѮߡ󿭵үү˳š
˳źվһ𣬿ӡ
֣򸾿ӦСµĸĸףôԼүүʶأΪֵĵط
ô󿭣պ󿭵ӣЩ֡
ָǽϹҵǸƬ֣ص˵㿴мǸˡ
պЩʵмˣкβ𣿡
ҵүү̾˿
ʲôպԾѡ
үүʧôպΪĿ󿭡
󿭿Цһ˵ҲеԻ󡣶ôСµĸĸ׺Ϥӣѵ֮ǰʶΪҴδүү
պһۣ˵ʮǰŶүү飬ѵ㶼֪
ҲǣԼʮǰȷ󡣲ǿЦҴӸĸҲûе֪κεݰ
պЦҲô࣬С²֪ˣ
ҲǡʲˣԼϹʲô߳䣬˿С¸ϴ裬ˮܽһ崿ˡ֪ǲΪСµֺԼĳͬ󿭶ǰСĪĺøС
ĿƵӣСһ죬Щɬ˵󿭸磬ΪôĿС£
Ǻǣ
εһЦ쿴СʵС£ڷڿһƬƬϺ尢̺ӰǺأ
˵үү
󿭿Сƺ֪ӣæʵС£֪𣿡
С¿Ǽӣ΢΢Щ֡ǵͷ˵֪ҼǵʱүүԭϪ塣ʱ̵һزүүְ̡үүĶ飬үүڼס˺ö졣
ԣʱȻԭΪүүôʶСµļˡڲ֪滹ϵ
󿭸磬үүѵҲʶүүôСҲǱѩ֮ˣ֪󿭲Ե޹үү
󿭵ͷЦҵүү˳š
ԣүүǽ֣󿭸үүС»ǾЩ˼飬Ȼ̫һЩ
΢΢һЦûҲȷ̫ˣϣܶô˵ġҲԵְɣ
Сϲĵ󿭸磬ְ̣趼ܹүүֻô꣬Ҳûүүˡǰʱ䣬̻үүأ
󿭿СºǼӡݸһЦүүƺи飬ʮǰҲֻСأ
СºһʲôС㣬ǸʱҶˡСˡʱүүܶܶǳأ
ݸһЦһǾͽˡ
󿭿СʵС£ѵûмүүô
СȻҡͷС¾ûټүүˣȻСҲܹ
󿭸е֣үүȥʲôطС²ǺҪʰˡ
ȿȿȡ
ŵķ䴫һĿȻŵԽԽˡԼʰţүү顣ڵȷЩ̫ˡ
ڶһ磬ͣȴ󿭵ǰԶôüĿģ岻á
󿭿Űʵţһ⡣
šˣ󿭵˵ͷ
һŰʵţ֪˳ô
˵飬Ųֻͦǿ󿭵ЩĹŹ֡
ʶ˳ţſʡ
æͷţ˳ҵүү
ŵ¶˾ϲ֮ɫĿһۣòŵͷţʵ֪ġΪŵĺүүȷġ
ţ֪үүô󿭿Űʡ
ҡҡͷ֪үүҲһǼнޡžҡҲ֪ȥ֪Ҷġ
Ҷ΢΢һ㵡
ţҲġүүҼס˼졣һˡڵڶһУүүһ뿪ҲûлˡҲҵĶӳȥңûҵ˵үүϲȻԵүүľ֮Ǹл
ȴŵүүһȥӵǺˡѵʮǰ绰үүһô
ʱһжֻǲ²⡣
ţСأôһûأɶŰʵ


1200 Сʧ
̾˿˵Сʱ䶼Ϊɽȥҩأ
ɽҩ
󿭵ͷ΢΢ס
ΪľѰħͷֻǵڣһûҵ׼С¼ס졣ΪСһҺүүĹϵﵹסĺġ
⼸ʱ䣬ÿϣСȻɽȥҩҲȻȥȵ㡣
ϣ󿭸ոջصС¼ҡȻСµſڣ֮飬Ավżˡ
һ֪ˡæǰʵţôˣ
ǰźż˵СµڻûأСһǳʲôˡ
󿭿Űʵţ֪Сµȥʲôطҩˣ
ŵͷ˵Сȥߵħʼɽȥˡ
ħʼɽ
ЩȻħʼɽֵЩ㵡ֵЩ֡Űʵţħʼɽںδأ
һ˶԰ŵЩͿС²ôСôȥħʼɽȥҩأǺΣյġ
üͷЩǸʵţô£
ϵһ˶ҡҡͷ̾Сӣ֪ħʼɽҶ𣬾аŵĺܡһЩħʼɽˣ޷ɽϻǰһðڽɽϺ󣬶ûа취ɽϻ
ԣҲüͷİԵġħʼɽȷǺаšֻΪΰȻСȥħʼɽҩءѵŲС³ô
ҡҡͷҲС´СڸģԸһһ׶ǳ˽⡣ҲüΣС²ҪħʼɽһΣҲ֪ô¡
ŰôѹӣæοŵţѹҵȥңӦÿҵõ
һֵĸмСӣ̫ллˡ
ʱѧȺѦ裬պٻħʼɽڽңҲСµķҵ˼Сµͷ򲻵ѵʱ򣬾ʹúѰС¡Ȼ򲻵ѵ²ʹõġ󿭻ǾģҿħʼɽĻӦǿ˳ҵС¡
󿭵뷨ǺܺãһѰ˴ԼСʱҲδҵСµ䡣
ٻЩƵʵ󿭣˵С¾ڸĻӦþҵˡȴδҵСµ䣬˵᲻С½ħʼɽأ
˼һпܡ
о仰û˵СǽħʼɽĻ鷳ˡΪǼүүԵġħʼɽڣӦ˺ܴաСôһСŮħʼɽǵǡ
󿭲ЩҲ֪ǲΪСºĳһԵʡ󿭶СɽһֺеĸоСµǽħʼɽ˿̺ܿΣա
ѧȺ˵󿭣ڻǲҪԥˣʹĺɣСµǽħʼɽһЩ鷳ˡ
һҧˣֻƴһѡ
֮ԲúҲ᲻һźҪԭΪٶ̫ˡ󿭵ʹúַٶȡ˿̿ʹúˡ
óƺõĺնԺһ㡣ʼ˴ų
Ȼͼ󿭺Ǵ˿̿ǺΧ˻Ǹе棬һգգĿ󿭡
ֽڿзһȦƺѰʲô΢ԥһ£ֽ׿ʼħʼɽжȥ
ֽ׾Ȼħʼɽڶȥ󿭲ɵüͷֽ㣬֤СкܴĿħʼɽڡ
һ˿ʼֽ׵ͣͣġ
󿭺Ȼպʵպģħʼɽҵĵط𣿡
պ૵߶ţħʼɽ֡
ãպ˵󿭣պҲ֪պȷģкܴĿԡħʼɽ˵ԭˡ
󿭺ȻʲôԱϵѧȺѧҲүүϢɣţүүǲ⸽
ѧȺһOKƣЦû⡣
ѧȺʼŪʼүү䡣
ȴ֪˿̣СҲ˼Σա
С´С⸽Ĵ棬⸽һһľϤСȻ֪ħʼɽաԣҩһ㶼ֻħʼɽĸħʼɽķΧڡһΣĲҩһѪȲݡѪȲԭͺϡ٣ļɹˡ


1201 ħʼɽ
̵ĲСºǵġЩҩ̵ĲǺЧġС¾ðգħʼɽ
ħʼɽС´С֪֡ǳаţвٵĴʧ١һλɽʧ١֯ɽӪȣһӵҲʧˡԣħʼɽԽıؿֲ
ΪħʼɽأħʼɽڵĲҩԴΪḻСÿھħʼɽʱ򣬿ЩҩܶġҲ֪ħʼɽڼΪΣաһΣΪ̵ĲҪǲҩСվաϾ̵ҪġңСҲԼħʼɽһʲôΣա
գС½ħʼɽ
ħʼɽڣС·ܶһЩĲҩܿҵҩݡСϲѡֻҪҵҩġһжûʲô̫Ĺϵ
С²ɵҩģ׼뿪ʱ򡣺Ȼɫһ䡣ΪС·ܵľˡȻҲ޷ҵȥ֮·
СЩˡ
ܡܡոôأСЩԾ
СҲ֪˶ãҲδҵȥ·С½ĸеƣˡɫԽĸе£֪ԼٳûлȥǻᵣĵġѰ·úСһŴ£׼ϢһٳȥΪһûԶˣСֶͻȻС¸оԼĲݴУƺʲôڶС¸еԾСʱȥ
ǲݴеĶʱСëȻëˡΪǲݴеĶһá͵Ŀ⻹С¡
ǡС±ϾһСŮֶ
СƴţҲ֪Ҫδȥֻ֪ԼҪǿµĶԶһЩҲ֪˶ãС²ͣ½ŲȥǿµûˣС΢˿
OO@@
СºȻķ֣ǰܵڶеǺ¡
ʲô
ֻɫôӲݴվ˳Ŀ⿴С¡С¸оսѡ
С²ͣˡ
Ǽãȴûй˼СʲôһС±ھ޴Ŀ־֮£С·Լ߲
ˣˣӦ̵ĻӦýħʼɽġС¼ȵİûڡ
ֻٰûҲˡ
ѵҾҪ𣿡СЩ
С²ڵ̣ˣ̾ûչˡİְҲᵣġ
ؼʱ򣬼ŻԶֱӽСߵǼȫǼŻٻ
С±ȣһЩ㵣ɶʱűϲӡ
ɶˡ
С¿󿭵ˣʱ˹ȥ
ɶС£οŵС£ûµģҺ󿭸綼ˡûˡ
󿭿С¹еʵС£û°ɣ
С¶ҡҡͷлл󿭸磬Сû¡
ʵС£ⲻħʼɽΪλ
СЩ˼Ķ˵ΪҲҪҩݣԲŽħʼɽġֻû뵽Σա󿭣лˡ㣬治֪ô
󿭿С΢΢һЦлңЩӦġ
СºȻʲô󿭽ʵ󿭸磬ôˣôûȥһżģ
󿭶С΢΢סɫ˵û̵ȷǺżǲһ㡣
Сޱȵ𣬲ĵңң̾Ͳôżˡ̵ĲͻûãټϵңҲ֪ôˡ
󿭿Сˣļ򣬰οС£Ҳ˵ԭΪ̲ҩŽⶼ㡣
ţڸϽȥɣС¶󿭵
΢΢סڽħʼɽ͸оЩԾܵľʱڱ任ڸղţ󿭷ʱ·Ѳˡ
󿭿ٻʵٻûзֵֹܹģ
ٻ󿭵ͷţͷˡħʼɽȷйŹ֡ܵľﲻͣڱ䡣
СҲܼĵͷǰ󿭸磬ҲˡҩҾҪȥˣСôҲ޷ҵȥ·ʵ̫ˡ
ϵѧȺȻһ󿭣ѵǹǽ
һ˵ǽСºȻеëСס
󿭼״Ѧһ۵˵
ǡ˵𣿡ѧȺЩε˵


1202 ħʼɽ
СŮǰ˵ЩֵģҲ˼ܲܵˡ󿭿ѧȺ˵
ѧȺűӣڨڨһЦðɣ
ʵСȻ£ȴҲδﵽԵǰ㲻ϾǰЩñС¸е񾭱Ľġ
󿭶СµɽɣѺܾˣɲðŵ̫ã˼ҵܲˡ
šлл󿭣Ϊҿǵ̫ܵˡС¿󿭺Ǹм˵
Ȼħʼɽڣ޷ҵڡѧȺ֡û̫ˡ
ʵһ磬󿭾֪ħʼɽڣܶ⡣ҲľġԣѧȺһͶλܵźţһΣȻˡһ·ͨɽ¡
صżңżΧͬĴ񡣰ΪŮʧ٣˿ݺˡ
̣Сǰȥ
ڿС»ϲһѱסС¡
С£û¾ͺãˡŽıסС£ƺСٶǰʧٵһ㡣
С¿ϲӣͷЩ֪ԼҲˡ˵̣С²ã̵ˡ
ܹأ㲻Ϊ̵ĲҲȥðաˡЩ˵
С¶ҡҡͷ̣ôܹءһζ󿭸ѣСĻزˡ
лл㰡󿭡үүҡ־С¡һӵĶ˰С̶󿭸м˵
æţô˵ⶼԵ֡
СӰںδС¾ȻģһԼʮ߿󿭡
ԥһ»û˵ϵСȴŵɽүү󿭸ǴħʼɽȻҵġ
ħʼɽ
һɵĴȻĺǲ˼顣
ôܣħʼɽ˿ٳġһ𾪵˵
󿭿Ǵ𾪵ɫ΢΢һЦɣ
ţӦˡ
ڶԵͷȻħʼɽ˺ܶ඼ȥ޻أҲЩرõģ԰ȻҲûз
λȥ󡣰ſʵ󿭣һΪѰүү𣿡
󿭶԰ŵͷţʵȷΪѰүүġʮǰүүһҲûлˡҺܵ˼ҵİΣ
ſ󿭰οĵ󿭣㲻õģүүһûµġӦĳΪĳЩԭûа취ȥԲ
󿭶԰ЦţҲôġүүӦΪĳЩԭ򣬲ôûлؼҡ
󿭣ûʲôЩǵ۾󿭡
˼һ£Ű˵ţҾǲ²үүӦڴ˴Ҳġ
ſ󿭵ʵүүʧٵǰһ죬˵ƺҪȥѹһʲôû֪ͦǲǺйϵ
ѹһ󿭵ͷһ
˵ʱ뵽Ǹħͷ簢Եģһжܽ͵ͨˡ
ص䣬󿭿ǰպʵ󿭣ź˵ʲôصģ
պǺ΢΢׵˵ŸңүүϢ
үүϢʲôպæʡ
󿭽콫˵Ϣպ
պŻȻ󿭵ԭǰǵĲ²ûд
ҲһЦħͷʬױֿѹħͷʵһǿǰѹ֣ħʼɽ֪ѹĸλڶԣͷǿġҲħͷԴȪλӦʵġ
պ󿭴Ȥʵ󿭣ϣϺδأ
˿ЦνǺδҪԵġǰҪȫ׼
ڶ죬󿭵˿ʼĴչʳΨһСڵʳﱻ֮һ󿭲֪һħʼɽĽΣ֪һξԲ׵ġҲڴһε׻᲻ħʼɽڣʮδүү
֪󿭵ҪȥħʼɽС۰Ͱ͵Ŀʵ󿭸磬ҲһȥòãҶԸϤ֪·
󿭶СЦС£Ҳȥģ˭չأ
СһʱȻˡǿǿЦ󿭸磬һҪСŶħʼɽںΣյġ
СµСЦǺǣ֪ˣҪúչ˺ðŶ


1203 ħ
СȻȥӰҲЩġϾһΣȥȥģȥүүġһ·ԻϺܶķաȻСȥðա
󿭿űϵѧȺʵѧûҵүүźţ
ѧȺһۣҡҡͷЩεĵûκεźš
üͷ૵˵֣ΪָоүүӦ
ٻȻĿ⣬ЦЦ󿭣ҪɥûУǲҲطûȥô
ǰһ૵԰ûûҵԼҲϣүүʣµطС
󿭶ٻЦЦٻлл㣬û뵽㻹ͦᰲο˵
һһħʼɽ͸еġɽ·С
۾૵ĵоȷǺ֣ħУȻħʼɽӦҲһħͷϴһ㡣
ȴ֪̤ħʼɽħʼɽһź۳ΪһӰӰ۾
󿭵һ̤ħʼɽܽǺã·˵˿Ǳʧ˷
϶ߵѧȺ˵ѧڲҪүүˣħŨĵطţֻҪүүħʼɽڣӦþħʼɽħΪŨĵط
¶̶Լ˵ĻүүһγȥǺȥѹʲôϵĲĻȥѹĶӦþħͷ
ѧȺͷ̿ʼŪԼӺúˡ֣ص˵󿭣㶨ˡʾġħΪŨĵطħʼɽ
ǰһ
˿̤ħʼɽˣٴΣգҲ赲ǰĲ
һСʱ󿭵һɽ˿ͣ˽Ų
һߵѧȺɫΪصĿ˵󿭣ָоǰħͷڵĵطħطİٱϡ
¶˾ģ壬˿û·ˡ

һ̤ǰƽԭƽԭУȻıĺɫ档˷󿭵˶Χ
ħ棡ٻһ
üͷ壬ֻ棬ͨħܶɵһֻ档ȼ˵ꡣҲ󿭸еСѹ
һɵħ󿭵˵ڰΧ󿭵˸еСѹ

һЩɫħϮ
һеľǼħնȥ
䣡һ󿭵ľݺݵնħϡǿķ֮˲佫˺ü
ħȴδɢ󿭵˹
ʱɶµķסħ棬ħ仯˷ɾ
󿭴˿ҲСħˡͳһħ˳ȥдʡ
䣡һը
Щħ˲ձһİ׹⣬ЩħȥһıըЩħɢһա
ҿͨæ󺰡
ħɢ£ԭΧס󿭵˵Щħ汻һͨ
󿭵˷ٵͨЩħİΧȻ󿭵˸еϢûмڼǿЩƵʱٻȻָЩħĵطȵ󿭣ǿ
漴ȥǰһĻ𾪡
ԭЩħϵĻ㼯һ𡣳Ϊһħɵˡ
һ
󿭵˾ĳԾǣħ滯ɵ˻ǡ
ħ֮ˣȻĳһơһɫħ棬󿭷˹
ܵħŷٻһеϢ󿭸еƤϵë׶ҪƤˡ
ҵס
󿭴˿ֻüеĽ
䣡䣡䣡
󿭸е·ԼľϷ˱ըһϮߵķһ㵹˳ȥݺݵײǽ֮ϡ˵ĺһ飬ڵϡ
Ҳ̲ס³һѪ
󿭡պʱ󿭡
˿̣ħٶžȥ
ɽ
һ׹ջħնȥ
ħһЦĳȥֱӽٻķɽ˳ȥȻٶ˹ƺ׼ȺΪҪһ
龵Σʱ̣˻龳
׼ԻԻ档
龳Ż棬Щ棬кݺݵħȥ
ЩɫĻ棬˲䱻󿭵Ļû


1204 Ѫ
Ҳ֪Щ޷ֵЩħáֻҪһЩĻʱ䣬ȫ㹻ˡ
󿭿ıܿЩħĹ
ħŭһٶ󿭵˿̣ɶٻҲĹħˡɶٻĹʱĵסħ˵Ĺơ
պ˿ҲӦͳǹħ˲סšֻǹĹħƺû̫Ч
ΨһЧֻɶɶĻ棬Դʥ𡣶Щħǿǡ
ɶĿը֮¡ЩħҲ
󿭼Чæɶɶٻע
ɶٻ⡣סʹ÷ɽ𹥻ħˡ
ħ˹Ȼɶٻ˵Ĺסˡĵħ˵ĺ档
ѿħ˵㡣Ϊ󿭿ÿһɶĹħĲӴܻĵȻħַٵĿʼ޸ȻǱ¶㡣
󿭳ħûע⵽ԼһһľݺݵĶħ˵Ĳնȥ
ͣһħ˵Դʱն
漴ħɢ
󿭸磬ôһ¾͸㶨ˡɶôõĹûи㶨أɶǳݵĿ󿭡
΢΢һЦǺǣǰħ˵ע⣬Ҳûа취ô׵Ļɱ
ٻ΢΢ףȻǴŵ֮ɫ
󿭺ע⵽ٻϵĵǣæٻʵٻڵʲô
ٻһۣͷڵħͷ˿Ӧڰй۲ǣҲѷǵ
̾ûа취飬ǸôĶħͷǺ顣
ֿһɫɫ˵ڻǺúõϢһ¡ˣҲһЩ
Ѧ΢΢һЦǺǣ˵ӵȷЩˡ
һ˿ʼó׼õıˮʼѧȺԵ죬ԹԵİŪ
ȻڳԶɫȴ͸ž衣ƺڸ۲ʲôȻû֪˿ڹ۲ŸûʲôͻĶΪ˿ħʼɽУҲ֪ħͷʲôʱ֡
ȻѧȺɫһϲ˵󿭣ҵˡ
󿭿ѧȺɫЩԻʵѧҵʲôˣ
ѧȺָ˵󿭣ҵүүϢֻҸоϢƺһ㡣
ЩԻ
ѧȺͷʾģүүϢǺǿĻҪٿ
ѧȺĻͷʱЩѧȺѧȺҲҾˡ
ѧȺֶе˰ΣϺȻ¶һ˿ϲɫˣҵˡ
æѧȺʵںδ
ѧȺָ˵󿭣ʾģӦþ
󿭵ߣȥһΣҲҵүү
Ȼ˵żͷʵҲĴ㡣ѧȺһŪеʼʾĵطһѰҡ
ܿ죬ѧȺһʯǰ
ѵүүطͷһһɲԤӿͷ
󿭣Ҫ̫࣬Ҳ鲻أѦ˵
˿ĵٻȰң֪ʲôҶˡ
պٻվ󿭵ߣͷǺܵġ
һһǿ޴ʯͷƿȻʼڵھ˳һ˰Сʱ
ǣڵֻڳһ··϶Ѫ
֣ôһ·ǼѪ£ĺơ
ٻЦ󿭣ֻһүү·Ǵүүû顣
үү·Ѫ֪ѧȺ֮Կͨ鵽үүϢӦմȾүүѪԵʡȻˣ󿭻Ǹеһ˿ϲáûҵүүʬףүүδ¡
󿭣İɣүүûµġֻһѪ²ʲôٻ󿭰οŵ
󿭵Ѫµ˵ţүүѪΪλ굽׳ʲôأ
ѦȻʲô˵󿭣˵Ｘħͷǲүүѹأ
󿭵ͷҲǺпܵ顣
󿭣û֣ͻȻٻܿ˿ɫЩص˵


1205 
ÿµħҿӦħͷˡСġ󿭵ɫ
󿭸оһɿµħͷʶͷȥȻ֣ͷһֻ޴Ľšֻ޴ĽŴſµѹ
ÿµϢ
󿭣ٻѦ衢ѧȺ˶ˡǻδ˴Ľš
󿭣ӦǷӡŴħͷĽšҪСġٻæ˵
æߣ
Ȼ֪ħͷȻ֪Լ˲ħͷĶ֡Ҳûҵүү١Ȼ⡣
Ҫ뿪ħͷȴôȥ

һɳʯеֻ޽žôĲ
ҿߣ
˷ӦĻǺܿ졣ֻ޽žʹ󿭵߲ȥһҡضֻ޽ž˵߲ȳһֻ޴ĿӶ
Ƕʮ׼Ĵ󶴣ҲĵһֻħͷĽŵж
ߣһ̱֪ͣȥǻµģԣϵ
һҲ֪ĽʱѸٵ泷롣
ֻħͷľ޽ƺִͷµЧʲߡȻıķʽɨ˹
ʱܷɳʯɳ졣·ضҪ
ħͷʽЩ㵡ʱߵպѦ˿һصĺ󿭵ϡ
ƺһ˷˳ȥѪ
պˣʱ󺰵󿭡
ѦҲĿѣ󿭣ôˣ
ŴӵվպѦҡҡͷ𼱣û¡
Ѧӵ˵󿭵ߣ㿴㶼Ѫˣû£
ħͷľ޽ٶȵĴǰɨ˹һͳһŽ˳ȥջûһİ׹⡣ֻ޽Ÿסˡֻ޽˲бĶá
Ȼ֪Ľ֮ʱЧģæߵպѦ躰ߡŴïܵĵطܡ
ǰþһ֡æССȻΪֵڵħͷһʱҲ󿭵ˡǾ޽ŵӴҲ޷׷СС󿭵һʱǱȽϰȫ
󿭣ô졣ħͷʵ̫ǿˡѦüͷ
˼һ˵ʱϢһ¡ֵڻʱû顣ħͷ׷ġ
Ѧҡҡͷεĵܾܲôɣ
ЦȻᣬʵа취ˣ취򲻵ѣһáҲħͷҲǣ뿪Ҳδ֪
󿭵⵱ȻǰοʵҲףħͷ׵ķȥ˿˵ֻʿ
ץϢɣҲжսأ֣ص˵
˽ͷһʱʼҵطϢ󿭺ٻɶϥ˵Чá
Ҳ֪˶á󿭱һOO@@Ķˡʱ۾һʱɫһ䡣
ҿ
ɶٻŮȺ۾ֻǰһҲΪ֮ɫ䡣ԭֵܣ֪ʱӿһѵáʬһЩħҰޡ
ôôࣿ
¶һ˿ء
΢΢׵ħͷҪǱƳ֣֤ħͷǣҪСġԽˣԽܳȥΪħͷá
ߣ붯֣ڸ˺ü˿Щʬã޷ͨҵ˿ġѧȺŵĵ
ڽֺѧȺæţʱҲû⣬û뵽ѧȺȻڲ˿
󿭲ɵĶѧȺ˴Ĵָ˵ѧӲҪá
ѧȺٺٸЦһҾͲµӦöʱڣ뿪Ϳʼãû뵽óˡ
ʵѧ˿Щаã
ѧȺ˼һ£˵󿭣Ҳ˵Ща鼸ĹƣҾӦû̫⡣
ԣ΢΢׵ţҲ㹻ˡ
ܿ죬Щаƺĳʼ󿭵˲ȡ˹ơһֻֻа󿭵˵ɱ˹ֻЩаѧȺ˿޷ǰܶ࣬˿ϵ˲ɱϾЩаȻ࣬ǵȴǿ
ҲòϣѧȺķԸЩͼа飬ҪЧ󿭡ٻɶ֡ȻҲԴĻɱЩа飬ⲻã˷ѲٵЧûôá


1206 ǿ
ֻЩаʵ̫ˡѧȺ˿ȻǿȴҲ޷ֹ̫࣬ջǱЩа˿̣ȴ׼ˡóһšɱɱƺúܾˡʱȴĻõϡ
󿭽ɱ˳ȥȻдʵġ˲䣬󿭵˵ܡ
ȻǿǶԸЩаȴÿơ
ԼСʱЩа鶼ٻˡ
ٻЩ㵡Ȼɱһο⣬ȻǸе似
ڻˡպ˿
ΧҲЩиˡֻ󿭵ɫȻеءɫ˵ҲҪиЩаȻһˡָܿͻٶȵĳ֡ǲܵġ
˿̣ɫİ󿭵ȻСС󿭵˴СУĻֵħͷһС֣˭Ҳ֪Ǵħͷǲݴ͡
󿭵ͷЩȻħͷûٻаǣұ֤а˿ǲһԡ󿭴˿ֻʱס
ѧȺȻڰŪԤʱħͷĶ̬
ѧħͷûУ
ۿɫԽԽڣ̲סѧȺʡ
ѧȺҡҡͷ˵ûУ󿭡
ҧħͷȷǺȥˡ
ٻ˵ħͷĴ˵Ļ˵ΪϾħʼɽħͷĵ̡
󿭵ͷҵȻҲ֪һ㣬ģֻǾˡ
һۣһ˴˿ҲǸеƣ˿ϢһϡԵ㶫
ѦҲڸ޼ͼҲǴħͷͻϮѧȺ˿ѱͻƣ˿ʧȥЧãȻҪѦ޼ȥ
ѦǰѧȺ˿˼Чã˿̾ҲԾԾԡϣԼ޼Ҳܷá
󿭶Ѧ޼ҲǺڴ˵ѧȺ˿Ըһа𵽺ܴЧѦ޼ǶһЩ͹Ҳá
Ѧڲ֪޼ʱҲʼƷǰĶԵУϵķҲõĲˡ˿ȻҪץʱһЩӦıħͷڴ˴Ȼ֪ҪԼһ򾡡ֻЩԻԼȻħʼɽȴδΪħͷ·ҪԼأѵǰĴħͷԴﵽͨĵز֪Լĵô
󿭿ŻδʼϢٻͷԻЩߵٻǰ˵˳ΪԼοο
ٻ˼˰Σ֣صĵ󿭣δϴĻħͷӦ֪֮ߡħߣԪħ˵Ǵ֮¡
󿭿Цû뵽ԷȻǽԼ˵Ʒˡѹ׷Ųš
˼˰ΣҲʱû뵽ʲôð취ֻʱĵȴȥˡûʲôͻΧĺð취
ڶգϢһϵˣġ
󿭣ǻ뿪ɣôǴħͷûжǷƣӦ뿪ˡѦ΢΢һЦ
󿭰˰˵ԷΣ˿Ҳ˵ģӦÿѧġ
˿̣ѧȺͷڰŪ
󿭿ѧȺʵѧΣ
ѧȺɫޱȵ˵Ʋֹۡϵħʾĺܲȶʱǿʱġ
ȻѧȺɫٶһ䣬ЩԻĵ֣ϵħôѸۣԽԽǿ
áħͷѧȺȵ
ʱǷɳʯһֻ޴ħӰ롣
֪Ǹħͷ׼ǿˡ
ǿߡ󿭴ȵ
һˣѸٵȥ˿ħͷӲ룬ƾˡһЩԱ
Ȼ䣬һֻħ۶ɵľ޴Ӱ󿭵˺ɨ;Ĳ޲նϡ
ƣͷƤ顣
ҵס
󿭷ĶľԪľУһǾ޴Ľӡնȥ
䣡һ޴ıը
ǽӡȻ΢΢һȴٻɨ˹ȥȻû赲סһšȴҲΪٻȡһЩʱ䡣
ٻߣ󡣡󿭺ȵ
㡣
󿭸磬Ҳߡɶ
ңˣѸٳˡΣ
ʱѦһµƣȴ޼


1207 ɽ
޼ˡһεĴ˷ħӰ
󿭣ߣҵ޼󲢲̫áѦæ󿭵
΢΢סպѸ⳷ȥ
·ϣ󿭶պ˵պٻǱѸٵĸϵɽڣɽڴһʯʯȻǰһ㣬ѹħͷõġ
һԣΪ֮һôһʯĻȷǿͳŵԼٻ˵ϡ˲䣬ٻ˸·ٶȼӿһ·һʮһ㡣
ڣǰǿصħֻҪħħĹܣҲͲǴħͷˡ
󿭵ۿɽȻеһɿµħϮüͷһ壬֪Ǵħͷ׷
ʶȥȴ֣һֻ޴ĽӰյĺɨܷɳʯ졣
һֻ޴ĽӰڸ˴Ƭա󿭸оԼǽӰͺһС
󿭼ٵʯȥ˵ħʯǰָһҧѪħʯ֮ϡ˲䣬ħɢ貵İ׹⣬ӵƯ
ֻ޴ĽӰգۼ䵽ǰʯƯ֮УǽӰ֡

һĲҽ
ǽӰѸٵʧԶȥ
ſڵϣŵһĻ˿ȻеоĶǡħҲ֪˿̵׻Ρ
󿭣ôˣ
ٻˣæ˵󿭵ǰӵϷ
ĺû£ħͷǱħסˣħסʱǳġ
ţȻشɡӦúܵˡٻ˵
һ˻صڣС¼ңС¾󿭾ϲĵ󿭸磬ˣ
Цţأ
㣬ȥô죬ÿնǹأСµ
һ£ԼȥħʼɽҲˡҲѹְŻᵣġ
С˭ݴ˰ǲϵ
Сæڣ̵̣󿭸ˡ

ʱڳ
󿭵ˣȻĻЦ⼸Ҷ鵻棬ûа׷Ѱ
ЦлŹˡ
С¿ʵ󿭸磬⼸ҴǴӸ߰ɣȻɽĵطͦġ
һ£СϣĿ⣬Щܾ̾ʵʱܽźСµϾȥġǴ˿ȴЩ˵ڡ
󿭣ʹӦɣС»ĵŶſ΢΢һЦ
һ£εĻǴӦˡҲħʼɽæôãҲǸһˡ
󿭽뷨Ѧ裬ѧȺˡѦѧȺ˶ʱϲЦЩҲǰ֮ˣ󿭵ĽȻ˫ͬ
󿭸磬ʹȥɽС¶΢΢һЦ
ɽ
󿭶ʱסˡ
ǰиɽ˵ʱɽأС¶Ц
󿭱С˵ģҲôһ˿ĺ档ܶ˵ʵһȻ󣬵ʵһֿܡȻֿҲҪȥʵؿ֪
ڶһ硣СµĴ£һ˿ʼɽ·ϣٻЦŵ󿭣ŷ𣿡
΢΢һ㵣Цҡҡͷ˵ٻ˵ôһ޵ŲŷǲЩŹְ
ٻ΢΢һЦʲôû˹涨ŵߣͲŷˡ
󿭵ͷǻģŷߣԶԶŵˡⲻĲ˵ЩźҪ֪޵ߣ޷֮˷ߡ
ȷ̣ȻԴʱ䣬ȷ̶̣ռȣȴ̡ǧǰ̾ʹ˻ġǵ̵ռȴֻڻһźⲻò˵һֱ
ҡҡͷûȥ
̤˷ɽɽɽߣһܵɽˡС¸󿭣Ҫ⣬ͱɽ¶ӪУп˲ࡣСµҲʱһ賿ɽ񣬲Եһη⡣ǿǴηԭСЩȴȫҩˡ
ԣЩʵС£ôô
С¿ǲŵӣʱЩĵ󿭸磬㲻̶˵ġǾԲƭСµġ
СӣžģСȻڿЦҲ󿭶νЩ


1208 ޶
һɽ¶Ӫ󿭷·ԼֻصȥڵʿɽǶһ졣Ҳ·˵ĸо
Ϊ˾飬ԵδԵεļպɶСŮԵøΪԾԾԡϾŮ˵ǰ䡣˿ȻǼ
󿭿С΢΢һЦʵС£㿴ճ𣿡
С΢΢һЦ⵹ûпǰϣȥһֱûлȥΪˡС¶Ҫúõչ̡
ԣСµС£ǽ󿭸磬ͺúõ㣬ճˣճ󡣡
Сϲ̵Ŀ󿭵ðð
󿭿СԼͷһ𡣰С¿ҵЩŹ֡
Ȼ鳡ˡǶŮĿ⻹ǺܾġҿǺˣȥкġ
󿭶ԼǸеܵġһЩŮᱻܶʱ󿭶û취Ϣԡ˿󿭻׼衣ϾպͿɶˡ
ڵպͿɶ󿭶Щ֪δȻϣС󿭵Ҳ̫ģֻҪԼʱˣСȻͻԼˡ
ڶգ峿㡣
һ磬С¾ͽ󿭵˽
󿭸磬ճˡСº
󿭾һʱԶȺɽ֮һ˿˿ϼ⡣쳣ĶĿ
ţƯڵʿɽĲպǰһ
΢΢׵˵ûǻĵķ羰Ͳܱ֮ȵġ
ٻ󿭣ҡҡͷƺ˵ԭҲǷడ
ɶгϣ֮ɫ૵ЦͲ֪᲻ַ⣬Ҳŷġ۵ĿǾͺˡ
˵Ϊյճųֵģûô档ѧȺһЦ˵
ҡҡͷҲ˵ҪŻ䣬С£︽ʲô߷ô
С˼һ£ҡҡͷ˵ûеģ⸽ûҲûзأ
°ͣ૵ĵǾ˼ˣǿѧͲ˵ġ
󿭴˿ȴԽȤˡ˵ɽΧзÿѧ͡ûУӦԭ
˴˿̶ڴַյһĻȻüͷٻʵٻû֣ɽͷ΢΢Ļζ
ٻ΢΢׵ȷˡ֣ʲô𣿡
Ȼ
󿭷ֽ±һ󶴡Уһɿµ˳
Сġ
ǰʾУǰĶ㿪˱Ǵֱӵ붴еĶˡǴǶбĿȻ󿭵Σķ·ʱпܱǿµһ㡣
⵽ô£󿭵üͷһ塣
˿̣Ǿ޶ˡûκοԽĵطٵѹҲɶٻ˵ܻʯͷΪ赲СµֱһŴʱûҲû̫⡣ֻǶбȴԽԽˡ
꣡һԭСŵǿŴȻĶˡ
С²ҽһǹǿ֮Ǿ޶
С£
С¡
ϵպ˿СµΣգɫһ䣬æСպҪס֣ȴһ
ۼֿ죬֮һ˹ȥסСµ˹ڵϣûСǾ޶֮С
Ϊ˽ûнĵط󿭻Ҫ˵˲䣬һǾ޶֮С
󿭸磬ҪңС²㡣С¶󿭵
󿭺ݺݵĵСһۡС£ʲô󿭸ôᶪһˡ
ֻСȴ֪Լһ˵ҲΪ󿭶ȡĻᡣ
С£˶ûа취⡣󿭶ȵ
С±ɫסˡһ²˵
󿭺С»һ֮ǶСǾ޴ĶХ
󿭣סӡѧȺȻ
һӿ˹æסӡӵһˣѧȺһŴϡ
ϲѡæץסֻΪ˽ĵطһİ˾޶ŰȥһŴߡ󿭺С±סǿŴȻǹԽԽ󡣵Ƕǵвûôˡ
󿭣⾿ʲôΪͻȻһ󶴣ѧȺЩʡ
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪Ǹղⶴ
ʲôѧȺЩĳԾ


1209 
뿪ҪѣҸоضһֻΪµޡ󿭴ȵ
ΪȻԷ롣
ɾʱ󿭵˸оܵضɽҡ¶Щսȡü˵ɫԼΪΪ󿭸оƺʲôҪӵһ㡣ܿ죬һֻ֣ڵضءֻǵض֮ߣ·ʱһ㡣󿭵ɫΪء
һħǵضӿ
һȼźɫľ˴Ӷ˳
ֳˡЩţӣôãڻǳˣ죬Ϊ죬ұ졣
˵ţȻԶ󿭵ˡ
ף޵ߣٺ٣Ϊҵϡ죬˵֣ץ˹
󿭵գһֻѳͷǿѹ󿭾ԼҪϢˡ

󿭽˳ȥͬʱдʵġ
˰
֪ȻЧܺãҪ˵ܽʱ䣬Լĺԣæպ˺ȵߣҵĽá
պͷһݡתߡ
ԭѺǸ߹ȴǵ͹ʮӣͻ˽
ߺߣҪСңҲ룬ǱħûָƾСħЬ䡣
˵ţһצ󿭵ץ˹
ҵס
֪˵󣬷˶Σˡ
ƣ
󿭷ٵϻһƵķӡȻ˹ȥ
䣡䣡䣡
׶˹ȥ
ֻ󿭵ףħһצȴû˿Ķҡ΢΢һϣͼȥ
һ춯صı
󿭱ϵĴرһ󶴡µˣ˲佫Ʒ˳ȥ

ħһЦٶ׼һʱܽɫϼ죬ǣ˿˿
һֻ޷Ӱաһһġ˫ֺʮ񡣿һֻħ
ɶ񣡡
ԭΪħڿǷӰ˿Ҳɫ䡣Ͼ꣬ħǱ޷ѹġ˿޷ٴγ֣Ȼеɵ
ٶѹħ𡣡
ħٶȺĳ˴ŷӰȥ
ӰȻֻһӰӣȴſµħĽУȴվϷ硣ܿ죬ǷӰ㽫ħ˲ѹȥ
ħǵض֮С
ܿ죬ѹħǷӰҲ漴ʧˡ˿
Ȼ󿭸еһͻȻѿһض벻󿭵ǵض֮С
󿭣
󿭸磡
ٻһ¼ʴ˿ҲǾĴסˡǴǷӦ׼Ԯ󿭵ʱȴҲˡ
Ҳ֪˶ãĵԼ˿һСںδȴǲö֪
۾૵ĵںδأ
ֻǵԼźȻһУȻԼͳ
ѵԼħڵĶУ΢΢Ȼ
ܿ죬󿭾ȷԼжϡӰóһֵֻ磬Ĵһ¡ȷһɽСӣɽǰס˵ġֻǿЩԭʼеĶҵãǣֻѰ׹ǻˡĳܾǰйսֻǲ֪սǲǳǸħġ
󿭿ħѹĵطȻǺпܵġ
󿭿˿ܣҪȥַ¡Ȼ޵ߣȴַݵصı¡Ϊĵǡħ𷽲űѹԼͽطһħħΪԼ뵽ħ𱻷ѹҪٳ֣Ҳ̫ܡ
ŵЩǣ˵ҲپߡȻڣʽҲԿһЩˡȻȥǧˡҲ֪ЩǺˣɣ󿭵ͷЩ档
ŶȥԽ룬ϵĺԽࡣܿӿݵģȻսǼҡ
̣
һħӶ
󿭶ʱһħûбǷȫѹƣԼ˿̿ɾ鷳ˡ˼ڴˣ󿭶ʱеƤ
Сӣ㵨ͦģȻ˵ء
һ޴Ӱ󿭵ǰ
Ӱüͷһʵ죿
СӣмԡȻˣҰɣӰЦ


1210 ͺ¿
ߣߴߴʲôа취ҧҰҧҰ󿭺
󿭴˿Ҳǻȥˡ죬Ҳ
Сӣ㵱Ҳɱ㣿Ҳŭˡ
󿭿ʼûߴߴġʱͷȻˡ֪ǲܵʲôԼûа취
ɱңߺߣɱҰ󿭺ȵ
ŭһֹħ᲻ɱ㡣
һ˵⻰ʱЦˡ֪Լǰ²Ӧǲ¶ˡħӦǱʲôסˣ˿̸κβԼ
ٺ٣ǰɵϣֹҧҰҧҰŭȡ
Ȼܻõһħ𣬾ȻһСС޵߸ˡ뵱꣬ķʱ򣬱˵һССĵʿǸɵǰ˸š
Сӣɶ񡭡
ŭˡ
ǱߵӡҲЩġͷô죬ĺ
Ȼ˽޲ýʬΡһӡܣѹ
󿭼״ʱȻ֪ʱκβԼǵĴЦ죬ҿɱҰҿôɱң
ʱץ񣬵ǱЩӡѹˡ˿ȴһʱκβ󿭣ߵСӣħһ㿪ӵš
ȥ󿭱ӵһЦ૵ĵôͲȵˡ
ħ뿪һʱҲҲ·Щơ૵ĵҲ֪պôˣôûδȥһżǴ˿Ҳûа취ҵڡһʱҲá
󿭱ڶеʱڶ⡣պ˴˿ҲǼȹϵϡǴ˿̣ȻżȴҲһ취ûСϾⶴôȻһʱҲ޴֡
պˡ󿭼ࡣµġٻպοŵ
Ҳô롣˿̿󿭣һǺܵġպ
ٻ㣬ȥɡʱûˡɶպ˵
Ȼɶ۰Ͱ͵ĿԼٻȴǶȻķˡĿɶ˵ɶҶһżڲԼšΪǶ֪ʲôһ󿭺ܿͳˡȥǰﲻ
ѦԣȻҲٻ˵ĺеƵ˵ٻ֪˼ǲʲôɵŰɣ
ٻҡҡͷΨһģֻеˡ
ȣ
պ˴˿֪ٻ⻰ʲô˼
ٻ֣ص˵ȵһʱ䡣ڰõĻӦҲѰҳ·ֻҪĵĵȴ˾ǡ
ٻǻȥأҲġѦ軹Щʵ˵
ٻѦһۣĵȷȥΪ󿭵׸
Ѧʱ
ٻ˵ûԽվʱ󿭶ԶԶĳÿһˡԼһˣĻᡣѦʵҲһ㡣ʲôҲ󿭽վͷЩе
ٻȻҲ֪ڳÿһ˵뷨֣ص˵ҲʲôҴӦңպ󿭻ûгǾͽȥ
ٻ⻰ʱֳÿ˵ġҶîžպ󿭻֣ͽȥ
󿭴˿ڵضѰųڡħǱ򲻸ȥġȻħĪӡסˡǲû취ԸԼǰħչֵħѹԼǾûġ
󿭿ŵһ߾ߵĺǣе𾪡ŵ굽Ƿ˺£Ϊôһ֡ӵЩװ󿭾ͿԿ޵ߣзˡɮ¡
ʱһ׹󿭵ǰһһͺ¿
У΢΢Ȼ
ӷʩˣǺп󿭴һš
΢΢Ծʵǹ
󿭵Ǻ£ֻǴ˿ͻȻôһ˷ǹļһ˭Ҳе㵡
ʩݻţĲǹֻһƲлѡǺдüĿ
Ŷԭˡʦħ𵽵Ϊ˭󿭿ǺС
Ǻж΢΢һЦȴûлش󿭵⡣ֻЦʩƶɮһϢҪʩ
ͷһ飬æʵѵǹǸħô
ûѹħķӡ˰˲㣬ѹħˡж󿭵ĵ


1211 ӡħ
ȥЩȻ
ԼǰװƵļŭħһʱħǷӡԼ֣ԼʱҪȥ
ҵʱûлƷӡȻˣҲˡ컹֪ʵڣԼҵǰͷûʲôȵķ
ͺ¿˵ô죿󿭿ǰĺæʡ
ǺֻЦеĿ󿭵ʩ֪ħǺҲ
Щˣ˿ħǺҲֻԼܲ˳뿪طħҲԼëǮϵ
죬Ϲ塣
ȻЩͷħʱȻһ
ţʵħҲ塣
󿭳һԭٻĿԣħ߸Ǻ޵μĶߡȴδ뵽ħ߾ȻҲ壬ϵͳڣǰٻŰ޵ߣħߣȻȫ塣
ʦħߵʵǿ󿭵
ǺеһЦȻǿȻ壬ȴͨ壬ԶŴסʵͨٱϡһǧǰΪͬټ¾ƽ˸ɵķŭΧǴħͷħͷΪǿȻٸ֡ʧ£ҲֻǽӡħͷΪ̫ǿʱõֶβǺơ꣬ӡҲĴˡ
Ǻ߶߶ĽеĻ˵꣬æʵʦҸأ
ʩֻҪҵӣԯڳʱȥ֧Ÿ겻⡣Ǻе
ЩʵΪһҪڳ󣿡
Ǻн͵ΪֻаڳƣЩſԴԴϵе
ԣʱȻˡ֪쿴Ѧĵ޼󣬾㲻Ҳˡ
ʦںδ󿭶Ǻʵ
ǺЦеĿ˵ʩڶУҪʩԼȥѰҡ
㵡ԣʱˡ
ʱܼҲϾˡױϣһ¾ˡʼ
Сӣҿң
ħƺǲʲôſµӶɱ˹
ɫһ䣬ٶҲӿˡ
ħκΣϵħ˿ħҲֹ֪󿭲úãħֵʲôʱгͷ֮աͨؽڣħʼ󿭣ͬʱϵǷӡٶȵ˳
ֻǴ˿̣ħϵķӡȴԽԽò˶ãħܳƷӡ
ħҲǿһ㣬Խƴӡ󿭿ԺԵĲܵԽ׳ЩëˡӿԼ֪ٶȡ
СӣҳƷӡˡ£ħҪ裬óħȵ
ȴ΢΢һЦүվ⣬
ħŵ̬ȸŭˡŭĵСӣܿħ
ħ󿭵ʱһɿµʱħϣħѹƵġ
һӰڿСħҲӿķӡħѹƵġ
ҹٷӡҡħȻŭ
Ǵ˿̣޼ԴԴϵΧӡٴεĵõ˹̣˿ħͻƷӡҲǲܵˡ
󿭿ĴΪ죬ǰħߵνħ𰡣Σ
ɶ񡭡Сӣñħһա򣬶ʬΡħ
Ǵ˿̣ƾħεȴҲκβ󿭡
Բȥħˡǻͷʦڿˣ
󿭵ǰٶȽһԳǺеӰٶȱӡħ𣬵ͷӷʩٶȷӡħ𣬹
ҡҡͷЦҿɲҪʲôֻϣγȥͳˡ
ǺЦʩҪ뿪ʵܼ򵥵ġƶɮʩԵʩҲͬˣƶɮ׼ʩԵ
Щ㶵ĿǺУ֪˼
ŽһһǺеЦʩħƶɮкܳһʱˡƶɮɢãʩǽԵ
һ£æʦʹã


1212 ع
ʹãֻҪʩ÷ħ齨ҵҲƶɮڻˡǺ˫ֺʮһӷ
֪Ǻо£οܸӦ͸ǿ
ǷǺʵʦ֪ضҸγȥ
пЦʩܼ򵥡ֻҪӡϵȻǿԴʩ뿪
ӷƶɮʱ쵽ˡʩƶɮȥҲ
ڴ⻰󡣽һȫסȻʧ󿭵ǰ
ôȥ󿭻ЩꡣϾдüĿģĸоǲġʦȻ߶߶ĺҲˬСӻϣ硣
˵ţǺнķ·˷
˿̣ѹˡ
ٻҲȵֵĽ
ٻȥôˡҲ֪ôˣǻȥɡǵȲסˡѦ迴ٻ֣ص˵
˿ȥʱԽ󿭵ΣվԽ
ٻȻϿǵͷȴҲǺżΪҲ֪󿭴˿̵ôˡͷĽԲ֮¡
ãȥȥûǴԼźšǾԲ뿪ٻ֣ص˵
ٻôУŮӣôأѦϷٻ顣
ٻԣЩĿѦһۣŮôˣѵģа𣿡
ѦԣڨڨһЦæٻ˵ٻ֪Ҳ˼ġ
ٻ㣬Һһȥɣɶٻ
ٻɶǳϣԥһ£ڵͷҲá
ҡպҲ˵
ٻ·ˡպ˵պҺͿɶߣȽʺȥ̽̽ס㡭
ٻ⻰û˵꣬Ļʵ˵ĺˡպߣȥֻϺȡֻ˵ıȽί
պʵԼҲ֪˿ҲЩԼΪβߣ˿̾ͲôˡҲǷȥɣֻǵ󿭵ôҲǲ֪ػˡԥһ£ǴӦˡ
ٻ㣬ɶȥɣȥҲﲻʲôæûҵ󿭣ҲҪעԼİȫպ
պ㣬İɣһҵ󿭸ġɶæ
˿̣һԵСЩĵ˵ҽҴң󿭸Ҳʧˡ
ȻżҲû˭ȥС¡ϾҲϣ
С±ˣҲĵġٻο
ǰС£ôܹء󿭸ڣҲġպҲЦŰο
˵İο£СǺһЩֻǻĨᡣ
һ׼ٻɶ׼ǸڡȻŮ֪ⶴ£ԺΣգ˿һ׼
Ů׼ȥʱ򣬺ȻǰһһӰ˵ǰ˲˭
󿭣ٻϲ
պҲһ˵󿭵Ļ󿭣ȥˣ
պļЦǺǣֻȥһˣͻˣõҡ
˵赭дġ
Ȼ˵赭дġٻ֪ĹһܾĶǣû˵ôס
󿭣ô£ٻЩĿ󿭣֪ʧļ쵽׷ʲô顣
ǰ󿭣һʧپǼ죬켱ˡպֻûȥ㡣Ѧ󿭵
պһ죬ôţ˵ġ
ôûУոջڿޱأѧȺҲŴȤ
΢΢ף⼸췢˵һ顣˴֪Ǵħ·ӡ󣬽˿Ǵħʵ˿Ǽ¡֪ԼЩˣһϣҲ˼ҵĶ֡
ңħʵҲһħ𣬾ԶŵĴסʵȻǿʵӡ˾ŲţֻҪܽ𡣡˵
󿭸硣ȥʱħ𲻻Ầ𣿡СЩ࿵Ŀ󿭡
󿭶С˹ЦȻˣˡ
٩Ļʱȫ
ٻͷôҲû뵽ħ߾ȻҲ塣ʦŵĵ伮صģʵġ
󿭵Цûʲô伮صô꣬һһǧսңʵͬǺġЩǺǣǿȥġʵʲô̫顣


1213 
󿭣ô˵ǰķǷѹħ𿩣Ѧʵ
΢΢һЦûǿǷ⣬СڼʮǰķҲһġʵЩӡÿһʱ䶼ⶼħҪͻƷӡʱֻħûгɹˡ
С¿࿵ĵ󿭸磬С²ãС´󿭸ͲΣˡ
󿭿Сӣ΢΢һЦС°ΪҪءʵ󿭸ûκι˼
һȻΣաҲǶûջٵõһħǷȻûùǴͺ¿֣֮ӡһС
ٻ΢΢һЦ󿭣һȥδ
˼һ˵һȻȥһ򡣡
ǰ󿭵˼ֺͽţһμӦϣ֡ͷ­ȻζΣաȴûκ˼ҲԸ
󿭸磬Ҫ𣿡СƺԤеʲô󿭵ɫЩġ
󿭿С΢΢ЦС£Ҫѹˡ󿭸ȥ˲ǾͲˡ󿭸Ӧ㣬ֻҪʱ䣬һȥ㡣Сµļң󿭸粻Զʵ󿭸ˣСȫ󿭸İ
СԣʱҲĺΪЦ˵󿭸磬˵ŶʱСȥˡ󿭸ɲ׼ӭŶ
Цô᲻ӭʱ󿭸һСȥԺóԵģŶ
ۺۣСº˷ܡƺѼ󿭴Լȥһ졣
Ȼ󿭴ӦС¡ڿҪˣǸеѹϾɽ֮УСȴǲࡣ˿̣󿭾ҪȥˡС»Ǹеѹ˿̣ȴӲҪȥүү
죬뿪ǰһĿꡣоŽءطشǡǰļشɽ⴦ȴǴھϣһֳҵܷĵطＸҼһֳ㡣
ŴڣĴС¥󿭸̾ﻹȷǺܸԣġ
պ΢΢Цû֮ǰȥļطǺܸԣˡ
ţɽɽˮˮҼһ㣬ӦһܾĴͷˡɫ˵
˽ͬ󿭵Ĺ۵㡣
лҶ壬Ҽһջơ˵ҶٶʷˡŴԡ꣬ҶĴǴӱӱֹġˡҲšΪڵˣ񶼺ܸߴ󡣺ܷϱ˵ص㡣
󿭵ͨѧȺҵġΪѹ϶λϢ󿭵үүƺֻϢڵ⸽ҲˡΪ϶ģ󿭵ΣҲֻʱפˡ
һҶ壬󿭵˾͸һ͵ļ롣ֵӣҼһɱķǳæµⷬȴ󿭺Ǻ档ľ󣬾Զˡ
֣ôô֣꣬ԶԶûأպЩĵ
ȥɣҲʲôͳأ΢΢һЦ˵
ܲɱ򣬻ʨӡÿÿǰӣͷͷмѼ죬Ϊķʢÿݣȥׯء󿭶Ǻ档ûʲôֵüݵӡôӻ˵Ĵ˼롣
ӱϣվһԼѮŹȵĴү̲סߵߣǴүЦʵүȻʲôգΪô֣
ǴүЦǺǵĵǻҶÿݺӣȻ֡ǻҶ壬ҪԿǻҪڵأ
󿭡Ŷһ󿭿һЩ˲еӡڹŴһЩڻƺӱ߷ܵ壬ÿˮʱ򣬶ΪǺŭÿǶϣͨԼϺӡҲˣȻֺʱС
˼ڵ֪󿭵εĺ飬󿭵˾סļ󿭵ȻӦʡ
ͨ˼ҵĽ̸󿭵֪˼ҽлơ󿭵˶еĽϡ
ϵļһͦġǺŮϱһסĳϣҲϲ֣󿭵˵Цĺϲ£졣
ϵļҲ˴ССļƷһ˳˻Ϊʹûж⣬æţȻӽյļ롣


1214 
󿭿ŻЦүүҶÿ궼Ļأ
ƶ󿭵ӡܺãЦǵģÿ궼أǴĽգڡ
ڳ緹ʱ󿭿ʢޱȣԶڵķˣһΣǸˡ
үүһ˺д󿭵ˡ
үүŮлӱꡣһֵֻİ񡣷·ΪܾûôˡһֻΧ󿭵˵ȥʱץһǹǳԡ󿭵˶ǳϲɶΪҲ󣬸ǺͻӱһƬûӱеĲͣɶǳĿġϾСġ˽ˡ
壬ǡӱɵͯ󿭺
󿭶ʱЦˡӱɶ㣬ȴԼ壬Լƽ׵ľôһ
ЩĵĿŻӱʵӱΪпɶ㣬ȴأ
ӱĿ󿭣ԥһ˵ܾӦý尡
󿭶ʱⲻ˵ҳıȽ裿Ѧ˽ЦպҲЦ
㣬˵Ĳ𣿡ӱűϵպ
¸ˡɶСͰˡȻպǽ㣬Ψ塣
ڳԷʱ󿭺ܺʻүүүүô¡صĽգǲʲôأ
Ȼ֪һĽնЩʡҶô¡صļԲƽ޹ʶġ
үү΢΢סɫЩأȴûлش󿭿ŲԣҲʶûȥ
ƽǻүүĶӣ󿭵Ҳ顣Ϊǰ˷䡣ũ壬䶼ܶࡣպסһ䡣
ũطȽϼªҪƽЦ
æ߶ˣﻹˣ壬ղڳԷʱʻүүǸ⣬ʲôôôģүүɫ̫á
󿭻̲סʳ⡣
ƽ˼һ£󿭵󿭣֪ǻҶԵ𣿡
æĵͷ֪Ϊ˼𣿡
ƽ΢΢׵ûΪ˼񡣵֪ΪҪô
һ£ڨڨһЦ˵Ͳˡ
ƽĿЦһ˵ʵΪǻҶǧͳΪǻҶÿʮ˶ˡҶں
ˣ󿭶ʱһ㶡
ûˡĻʮµСԣǴڼǰͿʼһΪк֡뿿룬סúҪٲк񡣡ƽ˵
ֻ֪ʻǸеŰɵģϾֻһ˵ġ
壬Ļ𣿡ſһʡ
ԭ󿭻Ϊ񶨾䡣ȴ룬ƽĺܼᶨĵͷᣡ
ʲôѵǴ˵ģ󿭺𾪵ʡ
ûġʵϣǻҶÿںﶼˮҴСӡ˵ƽĵɫЩȻ
ʵϣũ˶մ״ʵġЩСܶ඼ݡûƽҲЩΡ
΢΢ף˼һ¡Իƽ˵壬ʵҲ˵ʲôСӾϲȥ棬ûаȫʶӦҲİ
ƽҡҡͷ˵ʵкܶߣ첢δȥȴںУʲô𣿡
㵡
ЩĴ㵡ô˵ȷֵġΪӲô˽⡣ҲûжԻƽ˵ʲôֻǰο˻ƽĵ壬ҪģҲֻɺϡ
ƽĿЦʵҲģǰʱҵһֶںǸʱҲѾȡǵҿֶеĿ־ͲʣҲˡ
󿭿Żƽʵ壬ѵҲźĴ𣿡
ƽĿЦ˵ǴרҲ֪ʶӡ޹۵ġһκȴʼҲʼνĺΪЩ̫ˡҪǣҵĻӱ
ӱ
üͷŻƽǵǵӡ󿭶Ц壬ʵʱ˵ġʵڵĻӱԽӱ취͵ض顣
ƽĿһۣЦ󿭣ʵ취ǴУкܶ˶ùˣһ⣬ʧˡ
ʧˣ󿭳ԾĿŻƽġ
ţЩԼҵС͵أˡҾǲ併ǻҶϡÿ궼Ҫ׼һЩӵ˵⣬ƽЩǷϡǿ־͵ġ


1215 
󿭶ԻƽĻǺġͷŻƽʵ壬ǻүү˼ΪΡ
ƽ̾˿˵ְǰǻҶĴ峤һֵġǵڼ󣬻ҶȻСˮȻҶĴҲ˹ǸȴԼûλŵºŭСģԵ˼Ҿʹȥ˴峤λá
ȻүүΪھΡΪԼûкְ𣬲ŵĽ󿭿ЩȻĻƽģҲ֪ȥο뵽վʮߣԻƽʵ壬ѵÿηʱ䣬ʮգҲ𣿡
ƽ΢΢ף̾û졣
󿭶ʱĬˣû뵽˿ҲЩ棬ǺﵽʲôŲţ˶ɺϡһô꣬귢
뿪˻ƽĺ󿭻ص˷䡣˿̣պҲڷڣû˯ֻŵԡ죬ĽգȤƬ˿ϴĳͦĵġ
ôˣպôģ󿭶պ΢΢һЦ
պָŵеƬЦ󿭣ɳˣЦ
պָ󿭱һͷţײڵϳƬЦڨڨűӣҲΡ
ˣôôͻʲôأպЩĿ󿭡
󿭽ղźͻ˵Ļպ
ôպЩԾ
󿭵ͷһɣǺǲʲô
պ󿭴Ȥĵ󿭣㲻Ǻʲôɣ
֪أħˣʲôֵ𣿡Ц
պͷ˵ĵǡ
ֻҵĻӱ֪Ǻ᲻Իӱ֣ôɰŮ治Ըκεʧ֣ص˵
󿭵⻰պĹʵϣɰСӱ󿭵˶ϲʵϣû˻᲻ϲôһɰСʹġ
ûӱôɰô¡󿭣һҪСӱպ󿭵
ҡҡͷЦպİɣҲµġοֻǻĲ²ѡڻҶСֲֹӱһɫ˵
ҲܣҲֻʶӱպʼˣˡ
ҡҡͷЩΡŮˣ˻ʹġЦû˵ӱҾȥǺ￴ԤУǺĶǺһεĿйϵ
պɫһʵ󿭣˵Ǵħͷ
󿭵ĵҲֻҵĲ²⣬ΣҪ֪Ǹһ·ˣϻǺúϢɡ
ȻպǲĿ⣬ͷһ󿭣Ҫ
պǽεӣ󿭿¸еһȡպǲǺܾûˣ
պʵϼ˫յ˵ʲôأôף
һѵıסպЦĵ֪˰ɣ
պ󿭱סʱУʱһɵĴ⡣
ڶգ󿭵ڴָ£
ѧȺںӱѰš
󿭿ѧȺʵѧô
ѧȺɫص˵˵ħŨһӦдħͷ֫塣
ģɫĿѧȺ
Ȼ֮ǰҲڲ²ǲдħͷ֫壬Ǵ˿ѧȺĿ˵ǸеЩءħͷʵǿǱԴġѧȺ΢΢׵˵Ӧǰ˾Ųʮˡ
΢΢׵ǻȥɡ
ȷħͷںСʱҲû̫õİ취Ͼ󿭵ˮ¹̫áҪºӣҲҵǱˮߡ
󿭻صүүңֻүүһ˵ɫءȻ֪үүһ˶ڵСӱİΣ
ΪʮաҶС˼Ҷڵģ˻᲻ήٵԼϣҲûа취Ϊǧġÿ궼ˡĻС
ÿ·ݵʱ򡣻ҶĴ񶼷ণΪʱ䶼·ݡҲΪλҶ彫ĻôԵʡҲֻΪѰһȫжѡΪֻҪǻҶĴЩǶ㲻ġ
ȥҶûˣûûҶĴеȫΪȥûˣ귴˵Ŀܡ
壬үүǲҪ̫ˡֻҪӱãûµġ󿭰ο˵


1216 ҹ
ƼҵȻ֪˵ûֻҪӱãӦû̫⡣ȴ֪ѺѣΪÿĵڶ졣Ҷ˼ңʵҲҵСˡȴƺûյʲô̫õЧĻˣҺܶ඼ĪҲĻƼҵ˶ûʲô̫ġԣڻƼЩƲҵġ
壬ǻᱣСӱġ󿭶Իƽɫĵ
ƽĶ󿭻Ǹеܸмģԣ΢΢׵󿭣ллˡ
󿭰ڰЦ壬˵лҡǶлʱдˡڻҶĵú˵
ƽæڰ֣ԵЩʲô̫⡣
Դ֪ǺӦǴħͷں󿭴˿Ҳҵġһڷھͷᡣ
üͷĵǶ֪ˣǴħͷĴڡҲֻֻ֡Ҳ֪ħͷ˺һЩСΪʲô
ٻ˼һµ̫顣Сڶħͷӿָٶȡ
ٻĽͣࡣ΢΢׵ĵһˡǴħͷпܳ˺ӱ
󿭣Ҳ̫ǡҿԸһʾʱֻҪǸħͷˣͻѧȺŵЦ
ǰһѧȺʵѧ˵ǹ
ѧȺ΢΢׵˵ûǺ͹һԭ
󿭶ѧȺĹ˽ġⶫȷǺܺõġϲĶѧȺ˵ѧɣ
ΪԭһġѧȺܿͽˡ˻ӱķ֮С
ʾ󿭵ʼջǲҵġϾ˭ҲϣӱɰСŮ顣
磬ǶҪŻӱ𣿡СӱĿ󿭵ˡ
԰ӱӭ𣿡ɶŻӱЦ
ȻӱӱϾͲẦˡӱϲԼһ˯ǰְҪûӱһ˯ӱĵ
Ǻǣǻӱúõ˯󿭳ӱСԴЦ
һ˶˻ӱܡû˸˯һͻˡ
ʱһһĹȥת۾͵°ҹˡ˿賿㡣ӱȴ˯ú
Ȼӱİְֻƽĺٻ˿̶û˯èۡʵϣ˿ڻҶ壬ӱĻࡣ
֪ϵ˭ǵùһƽĳ̾һЩɬĵ
󿭿һΪŮĵ顣Ҳֻǰο

ʱԭڻӱ֮ϵʼζ
󿭵˵ɫһ䡣
ôˣæʡ
ѧȺüͷȻ˵󿭣ʾһħѸٵĽӽ
ʲô󿭾
ƽĺͻһҲеЩ¡ʱ󿭾ԼݣҲΪûƼ˰ġҲỳ󿭵˵ΪȻƼ˶󿭵ĻŰɡ˿̿󿭵صɫǸеЩǡ
ǳ𣿡æʡ
ѧȺæҡҡͷħȻǿźţƺֲǳġ
Ҫɾ衣󿭶ѧȺ
ϻƼ󿭺ѧȺĶԻȻ֪ʲôǸеǵǡ
ʱһһĹȥƼ˺󿭵ˣǾ裬һû˯Ψһ˯úҲֻлӱ˰ɡ
ƺΪ󿭵˵ĴڣСӱ˯ĺЦݡ
󡣻ƽĿԼŮȻ˯ڴϣҲΪ˿¶Цݡ˵ŮȫֻҪŮû£һж˵
Ϊһû˯󿭵˶èۣȥ˯
Ҳ֪˶ã󿭵⴫˿

һ±ѣƿǴ洫ġеЩƣæ߳䡣˿̣ƽĸմ˽
æŻƽЩʵ壬ôˡΪпأ
ƽĺݺݵ˿̣ЦȻǼһӱû£Ǵ˼ҵСȴǳˡ
΢΢һ
󿭵һ˽⣬֪ԭͬĻƴҵһСʧˡǼһ϶˷СҲ֪ô£ڶһ磬СͶˡСκһ˼ҶǴ¡˿̣ƼڴӵܷѰҡҶ˶ˡСϾһ¡


1217 
󿭴˿Ȼǲ޶ԣȻΪһҹû˯ǿ⣬𴲡
ֻǣҶ˽һ顣ȴûҵС
󿭴պǶСĴС˿̣п졣СкǼıھôûˡͥУȻǺġҲЩ̡
ƽĽܡ⻧˼ҺǼҲݡǸСкҪ
һһֱСϣͷ̵ǰӾǶСкĸףлư
СклΡȫҵ˿һԴСкʧ󡣻ε̾һܲ
壬ôģ󿭶Իʡ
ǣư󿭣ɫԵЩԻ
󿭿ŻưЦ壬Ǿ졣
󿭽ԼĹ֤˻ư
ưһ󿭵Ĺ֤ʱʼϻζʧľ˵˳
ԭưҲӡһ˽κ˯Ժ󣬾ڱϡû˸ҵġֱһ˲΢ķɾ衣ԣһֻлεĸ
ֻû뵽ߵʱ򣬻εĸѹʱ򣬷ֻʧˡһʼҲΪǻȥϴּˡǹʮӺ󣬻ûзֻλεĸ׾ͼˡѰһȻûҵǲ֪ˡ漴ӵˣûҵ˺ӱߡӷǳһʱҪѰҲһѵ顣һƼҲԸجġ
󿭿Żưʵ壬𣿡
ưһ£ҡҡͷ˵ûУ꾯ˣҲûôǴӴŭ˺ǺҪͷǡ
ƼûзһֱӵĴڸǾߣȻûҵˡûƼ˸ǾˡգǽĿӡ
죬ҶĴӷ˻εʬ塣
պΪ֤ʬСʱĿվӣ˵󿭣ʱ䣬ʮĸСʱˮ
Ȼ׼ڿһСкôˣǸеѹһŸոտʼžôлˡʵ̫пˡƼ˿صġͷЩζҲǼľġ׼һҪħͷᰲġ
ϣ󿭵ڷĽ취ŪǱˮ¡պպԶԶĳ󿭡
պȥʱ䣬ҲûƷһΣ׼еϣպ㵽ǱˮϾںˮУǱˮǺܷ㡣׼ƱˮֻˮûƹҲұ֤Լ׿ɲƵĳ
һϵƣƳŵıˮ
ȻʮߣǻҶÿϻǺܽšҵ˶ԼҵС
ûϣԼҵСһʧ١
ӱСӱ˯ˡ󿭵ķͽСӱոһЩЩƣˡ˿̣׼˯¡Ȼ󿭵ɫһ֪ʱ˳ȥ
һ˿˿̴Ӵ˽Ǻ̱Ϊһֻ޴֣Żӱڵķץ˹ȥ
󿭿һڣ֡
ͳľһǴֺݺݵնȥ
䣡һ𵴣Ǿֱնϡ
ܿ죬Ǵٶȵƺ󿭵ΪŭǾ֡УһǾ֣һ˹
ߵսСʱһٻɶ˵ע⡣
ɽ
Уһɽƿն¡Ǿ롣ħͷƺһҲƺ֪²Ϊȴˡ
󿭴˿λħͷô׵뿪ʱ׷˳ȥ
һ⣬󿭾ͿһɫħӰ׼Զȥ
£
ͳһŽ˳ȥдʡ
ǽΪһ׹⣬һ㣬ħӰס
Сӣ㻵Һ£ӲСУһ
캦飬ȻҴʴʣ𣿡һ༥
Ϊ졣ħ졣Щм
ʱٻѦ裬ɶҲϵˡܽħӰŵΧסˡ
Ҳֻһֻɥ֮Ȯɡ嶼˷ָ˺üݡڿ²ȱȫȻΪ졣Ҳĺ󿭹Ц
㾹Ȼ֪ô࣬㵽˭ħŭ


1218 սħ
˭ֻ֪Ҫ֪󿭿ħ
ħ˹
һֺֻݺݵץ󿭡
󿭷ĶеľעԪԭ޹ľȻ˿µĽâȻħնȥ
䣡һ󿭵ľݺݵնڴħͷľצ֮ϡ˲ǾצΡ
ħܿ죬ٶȵһֻľ֣󿭵ȥ
ʲôȻٶȵЩľ㵣ƺû뵽Ľ
ٶȳľ֡ϵٻҲӦ˹

ٻеķɽֱ˳ȥݺݵնǾ֮ϡֱӽǾָնΪΡ
ֻ󿭵˸ΪԾ鷢ˡΪεľٶں󿭼ɵԶֹڴˡǺȻķ֡ÿںԺΪǿ󡣱󿭵˵ն飬ڰ׳ʵһ㡣󿭵˶ʱЩΡɱɱˡԷ׳󣬵ֲܲɱ
ٻ֪ôôˣæɫصٻʵ
ٻҡҡͷЦ󿭣Ҳ֪ҹƣħͷΪӡˣڵħ޷ʡնɱںħֻҪı岻ġ
ʲô󿭴һ
Сޣ֪ͦġûɱҵģֻһ㣬һһָʵǲǾĺܾɥħȰǻǺúõɡΪһָʵķϣһʹһЩħͷŵ˵
ߣħͷ㵱ûа취Ը𣿡Цһ
һ̣󿭶ͷϳһŻ档ǻı֮żȻʥƨ˵ı֮Էٻһеа飬ħ塣ȻҲ֪⻰ǲǴţ˿֤̾ʱˡ
ڸе󿭽֮ٻǴħͷЩԾ˵ģôʥǼһĻ֣
һǴħͷ˵˵ɱɱ㣿
ԼĴӴħͷĿ֪ЩĽţҲ㹻ˡ
ʥħҲҪɵһЩǵƾССĻ־˺ֻ˵̫ˡ
һˣǾԡ
˵ţһӣԭ̾ͷ֮ϵǻ棬ħͷϻֱӵħͷȥ
ħһȭݺݵŻץȥ
ͬʱٻɶҲڱ϶ħĹڼ
䣡һըħһצݺݵץ󿭵Ļ֮ϡһ
󿭿ĳʥĻħкܴвġħǰƵںͱ֮Ľ¡ħһ˿˿ġ
裬ӽ
󿭽ԼľӸѦ衣
Ѧӽ֪󿭵˼󿭺ħ𽩳¡ȻȥеľݺݵĶħϴȥ
ȻʵʥǼΪɵġǧǰħʥһν档һΣħȫʢʱڡһʥħҰˡΪʥԣ˵ħġûκεƢһΣԵȻʥֻһΣʥԴ𡣲ħҲȫʢʱڵħ
ħеǣһνƺȻ·硣

Ѧһħڡ

ħеΪʹࡣȻľʥôļɵľҲǿġľ˿̴ڣľӵ˼ޡħԸеԼڵڼٵȥ
ʹħһƽѦ˳ȥ
ۣѦ̲ס³һѪ
ħһʵ̫ǿˡǿѦ趼ܲס
ɶ񡭡
һ˹ȥץסȻħڵľİ˳
ħ𷢳һĲҽ
֪ǲΪܵʥľļлħɢ
Сģ
ѧȺ˵󿭣ħȻʧˣħڼǿ
󿭵ͷһ顣ѵħһʹϵ
Ȼ󿭵ܸ˼
⡣󿭵ͷһ𡣵Сġ
ѧȺóǹǼźƴĿ۶˰ǹҲԸħ𣬵⼸ŵĺȴǴ´ġ
ǼźѧȺǹ£һһŵĴɢ
СģħǵܡҪġɫص˵۾ڶķ֪ħδԶ


1219 ɶ
󿭺Ǿ衣ȻҲ֪ħֶα仯ˡȻ˿ħʵΪӡԵʣӦûûȫʢʱڵ֮һҲвˡ
Ȼ󿭸еӿţͷ֣һֻֽɶĲӺ

ɶҽǺԶ
仯ʵ̫ˡûӦ
ɶ󿭿ɶΣգʱɫһ䡣Ǵ˿̴ҪӦȥɶȴˡ
ɶѱԶ
ҲɶΪһСŮûо顣ֻҪʩչһЩСֶξͿ԰ħĹҲѹ֡ڵʱɶһ㶼̫ΣաҲ͵ɶٵӦǿ˿ڱħס˲ӣһû취Ӧ
ɶҪֻħȴҪ첱Ӵֵġûз
Ȼ׷ĺܿ죬ΪϤΧĵơħſɶһ¾ʧǰ
ɶ񡭡󿭺ǰա
ܷѰɶ䡣һ
ѧȺѦ裬ٻȻɶǵУһֱǿɰСã˿̿ɶΣգͷĽ󿭶١һɫǽǲ
޷ɶʲô飬ԼʱҪ峤үүԼҲ޷ʧȥɶĴ
󿭣Ҫġϸϵӱߡɶû£һٻѵ
󿭾ٻôһѣǰɵһ
ûһżˡֻҪҵһҵǸħ
ϸϵӱߡ
󿭵ٶȸϵ˺ӱߡ˿ΪҹԣӱߺܰһƬİֻܺһЩС
ɶ
ɶ
󿭵˲סĺšǺ˰죬ȴһӦûС
󿭵Щˡ˿ЩںޡԼΪҪô⡣ԼΪҪɶطĻǲǿɶͲЩΣˡ󿭴˿̽һеԼơ
󿭣Ҫѹ
ٻҪȰ󿭡ȴǺܼ˵ѹôܲѹɶôСʲô飬Ҫô죿
󿭸硭
󿭺Ȼ˺ԼССľͺӽеһ㡣Ǳе󿭸׽ˡ
ûɶںң󿭺ȻǼĵ
Ѧ裬ѧȺֻǴ˿ΪǲΪĹȶĻþԣûε󿭵ӡѦ˻ЩԻΪ󿭵ɫ档
ϸһ¡󿭼غ
סܲϸ
󿭸磬
ԱȸղŴһЩ
󿭺Ǽǿɶںңǿɶںңȷû
ߵһݴ˹ȥһӲݶѡϸĻǺܲ۵ġ
󿭷ĽǸӲݶӲݸˡһСŮӰ󿭵ǰǿɶ˭
ɶû£󿭴˿ֱ̼ϲһѱסɶ·ԼĻٶʧһ㡣
󿭸磬ҪģɶûµġɶǿһЦ
Կɶɫ㲡
ڿɶû£Ѧ裬ѧȺҲǺܿġ󿭽ɶһ·˻үүС
˿̻үү˶ˡղŵĶϾܴ
ƽĿ󿭱ɶҲǾ㵣æʵ󿭣ô£
󿭶Իƽĵ壬ϺҪӱߣǻˡ

󿭵ĻȻЩ˼ġֳȴֲòš
ˣ壬ɶˣҪϢһ¡㡣󿭿Żƽ֣ص˵
ƽ֣صĵͷţ󿭣úϢɣɶ
ڻƽ뿪󿭵ڡҲ֪ɶʲô
ɶղ㵽ôյģ󿭿ɶʡ
ڿɶ渵󿭵˲֪ųʲô顣
ԭɶħͷסӣһ·ӵʱɶ󽥽侲֪Լôħͷһ·ϵСӾǾ޿ġڿʥԸħͷɶ֪ԼĻǿԿħͷġԣɶͷٻԼӵʱʥħͷʹħͷɿ˽Ļ档ɶͷȡ
˿ɶյľȻ֪ɶˡÿÿ뵽ɶʱվҲǺ¡֪ǵʱɶǡڿɶ롣


1220 ʧٵĺ
૵ĵҲ֪պǱʲôˡ
ڶգƽҵ󿭡˵һ顣ƽû̫ھȣȻҲ׼ˡ
ƽĿ˵󿭣лˡ㣬Сӱڻ֪ˡ
æԻƽ˵壬ʱ䶼дңЩʲô
󿭺Ȼ뵽ʲôŻƽʵ壬ɫѵʲô𣿡
ƽ΢΢׵˵֪Ȼʮߣǰľ飬񲻻ưոݡҵģǻҶȻС¡
֪ƽȻǻҶĴ峤ǻҶαΡҶ巢飬кܴĹϵġԣ˿̲żΪĵġ
˼һ£Żƽʵ壬֪ҶмС𣿡
ƽʮµĺٶ
ԣüͷҪص㱣ǲ̫ܵˡϾٶС
ǾԲĿСԼǰ¡̫ˡϾδ
󿭺Ȼ뵽ʲôŻƽʵ壬֪ÿһ꣬ǺץСأ
ҡҡͷЩε˵Ӧʮ°ɣϴǾŸġԣҵĵġ·䣬ֻҪκλҶС޷ӹˡȻ֪ÿһμûʲô̫áǻҶ˻ϣͨú֪ǵŹǵС
󿭿Ц壬Ҳ˵˽ǧˣҲ˵ǾԲΪǵļֵġ
ƽĿЦҵȻҲǴ˿Ψһˡ
̾˿ƽ˵ûһ˵ϣȷû̫ѡ
ƽĺȻʲôɫ˵󿭣ҶĿǵ𣿡
󿭵ͷҲ֪ԼһҶΪ˻ƽĵĹע˵壬һҶ壬ԼĿġҲ˵ǳġ
ʲô󿭣֪ô¿𣿡ƽĿɫ˵
ҡҡͷЩʱûƽ֪̫࣬һ¡ǶԻƽЦЦ˵壬ҺͲֻҪ֪ҲڻҶͿˡ
ƽĵɫ΢΢ЩΡǱʾ⡣󿭵󿭣ͻˡ
ӻƽĴ󿭻ص˷䡣ٻպ˵
ڿɫصĻٻʱʵ󿭣ôˣ˵ʲô
̾˿ֻ룬ʵĿʲô
ٻҾӦСڵ
󿭿ٻͷ˵ٻжϿƺǺ֪ܺΪΣܻǾЩԾ˵ﲻԾ
ٻЦ󿭣ˣҲΪ̫ˡ
̾Ҳ֪պǱôˡ뿪ˡ
ٻոҴպĵ绰Ѹ˼ǱˮӦþͻˡ
󿭵ͷһϲ̫ˣպ·
ʱ򣬻ƽĺͻƼ˷䡣ƽĿ˵󿭣ˡ
󿭵ͷһ𡣿Żƽʵ壬ôˣ
ٻɶҲһվ
ƽĿ󿭵Ҷкʧˡ
ʲôʱ飿󿭿Żƽʡ
һʱ򣬾дԼĺӲˡƽ̾˿
ʧٺӵǴڵһҴҴӡСĴԼꡣʮ꣬һкʧٵҲһк
ҶĴȫ巢ȥѰҡȻֻһҳ£ҶĴȴûиԼڼҼҶС˭֪ʲôʱͻᷢԼϡ
ֻȻҶĴȫĴѰҡһϹȥˣȴûҵ
ǻʧӵ˼ڿصġһԣĿͷҲܡһͥ˵ʧȥһӣ֧ͥˡ
ֻʱҶ尲һЩˮԺõȥӵѰǸʧĺӡںܶҶ˿ڴҲӣʮа˾ŵӦþںˡֻ˱ȽǣںУˮԺõѰ˴ԼСʱǣûҵǸʧС˿̣ܶ˻ɣǸСѵûˮ
ǻҶĴûзǵĻ˵ҪˣҪʬѰڼ


1221 ˮ
֪ڶ죬Ȼûҵʬ塣˿̣ҥ𣬺ܶ˵ǲǺŭСʬˡ
󿭵ȻԣҵǶʧС˼ҡ
ãǻƺ𣿡󿭺òʡ
һʹͷϳ̡Կó˿ر⡣ڿ󿭺üͷɫЩƵĵǺˣ𣿡
󿭶ӵ̬ȲΪ⣬ȻҲ֪˼ҶС˿ΪʱҲǿġ
Ǿ죬Сʧ顣󿭽֤˳
óĵȷǾֻ֤֤һʽ֤ЩһġȻֻе˲ſϵĳ
һ󿭵֤ƺɫͻȻվӣ󿭵ͬ־ҶӻСʮ꣬һҪҵ
ţġǡһõӵĵĲϡ󿭿Żƺ
ĵı걾
ƺ󿭵רҵﻹЩͷԡ
󿭽һ˵ͷùʲôĶԡ
Ŷ֪ˡƺʱˡ
ƺԭڵķ䣬ڷҵһӣҵ˼ͷ󿭵𣿡
󿭶ʱЦˣ˵ûİɣƺͬ־Ǿһҵӵġ
ƺæǧл
뿪˻ƺҡ˿̣׼ͨѧȺѰҵĿꡣʵڲɵĻͨѰҡȻӦ˻ƺѰҺӡ󿭵ͷʵѶ϶ˣСӦûˡֻûеŻƺ˵ʱ򣬱һ˿ϣʵҲǺ¡Ҳᵽʧȥ˵ʹࡣ
صƽĵļСѧȺڵ˿պҲˡ׵Ǳˮ
󿭶պ˴ĴָЦպб£һ¾Ū׵Ǳˮ
պǵ˵ȻҲ˭
ҡҡͷѧȺѧ˿ǽʧٵǸСģ˿Ѱҵô
ѧȺӹ󿭵ķ˿ͷû⡣ֻҪ벻̫ԶҾа취
΢΢׵ԶĻҵֽˡ
պЦЦȻ֪󿭵ĺǺǿġ۶ԶҵĵˡҲôסôҪĻҲϣá
ѧȺǷ˿ԼУԼСʱѧȺվӡ󿭼ĵ󿭣ɹˡ
󿭵¶Цݡ
˸ķ򣬿ʼѰС䡣ԼʮӺ󣬼˳һˮıϡ
󿭿ˮ£ǺӵʬɫҲЩࡣȻڲ²⣬СҲˡڵڶοһСʬ׺Ǿĺѹ
պȻҲЩġǿʼʬ˿顣ԼСʱź̾˿ʱ䳬ʮСʱˣԭϢ
ϵٻصɫʵ󿭣ʲô
۾˵룬ΪһΣǴħͷûнСˮУڰأ
ٻ˼һ˵ҲǴħͷ׼ı䷽أ
ҡҡͷ˵һĵܾ鲻ôļ򵥡
պֻԸҶαǰʬ塣ܿ죬ακͻƺһ˶ϵˡ
ڿʬĵһۣƺһ˾ϳǼʧٵǸС˲š
ٻǱºһˡôȥˡһҧ¶ġ
ʲôʱ򣿡ٻʡ
˼һµϰɣ˶ӡ
ҹʮ롣
ũ壬˿Ǻˡֻʣ¹е⣬һƬš
˿̣ںӱߣˡ󿭣ٻɶѧȺѦ衢պ
ѦҪڰԷһԲˮ⣬󿭵˶Ǳˮ
ȥǶСһЩ˭Ҳ֪ﵽʲôһвԣϳ롣˵
ţ
ȻӦʡ
һºӣˮ̹ǡ
󿭴˿ЩڣôһƿºӡʱһҲ޷ʱ뿪
һ뵽⡣󿭾ЩšԼºӣЩ³çˡȻˣô뿪ҲЩġ
ԼСʱҲûķ֡ҲԤУˮô֡
󿭿ţǲ뿪ʱ򡣶Ȼǰһ⴫˳ͷһ𡣶ͬһк⴫ķ˹ȥ


1222 ˮ¹
󿭵εĽˣȴ֣طһˮ׹
Ҳ̫˼ˡѦ˾̾
Ȼ˭ں￴һľ̾ӵȻһ֪ˣ֪ἤʲôأ
󿭵ɫȴ˵СһЩЩ졣Ҫġ
ѧȺȻûзԡ˵ĺеôһطһֺĹ˭е֡
ţ󿭵˽˹С
ռغܴ󡣰󿭵ĹƣӦ˵ҲзԲǧƽס
ٻȻ˵󿭣⹬ڣӦзӡ
ӡ
󿭵ɫһԭﻹֻǲ²⡣˿ԽԽ϶طӦþǷӡħͷɵĵط
Сġ֣صĵ
ಽǹȥܿ죬󿭷֣⹬źܶķ䡣Ȼǰֻ֡Щ俴ЩϾˡ
ȻѧȺɫصĶ˵󿭣еʾġħԽԽǿ󣡡
ţǽȥȻˣݡ֣صĵ
Խǰϳ˺ܶáЩõӣȻǰǾҵս
˶ѧȺ󡣴ԼСʱ󡣹ڳһڽ󿭵˺Ȼķ֣ϵĺԽԽࡣܶມǲȱȫӴ˿ɼӦǾ˼ҵս
ǰ棬ħԽԽǿѧȺЩ˷ܵ˵
΢΢ףʱϸȻ˵û֣϶
ٻ΢΢׵˵ûҲˡ˩ס˵һԼš
ҲЩ졣ǵͷȥ
ܿ죬һķȥܿ죬һˮɫĽӳ˵Ȼ֮ǰЩ׼ڿˮɫĽʱ򣬻΢΢Щ㶡
͸ġԣ󿭿ĿڽڣһħӰӡ
󿭣ӦþһֱҪҵǸħͷٻæ󿭵
󿭵ͷţҲôġ
ˣþûˡóǡһΪ
¡һѪɫĺִԶ󿭵ץ˹ܿ죬󿭵ǰ
ҹһǾ֮ϡ˲䣬Ǿָˡ
ٻô£ħͷǱӡôˣ󿭿ٻЩʡ
ٻܿһۣ˵󿭣ħͷȻӡˣܵķӡľˡѲˡǴħͷΪҲҹͳˡ
һҲ϶ٻ˵
䣡䣡
󿭲Χľ졣ܵضɽҡġվȡҪˤ
ʱڱϵһЩ俪ʼȼ
󿭣ãЩȫȼĸɾĻӡͻἫȵȻħͷͻٻɫЩ
󿭵ɫȵءǰǽ紦ǽ紦ѿӿݵģĶ
һ˿˿ĺǶ͸ŻΪһڷ˿ĶЩ˿һڵѸٵζ󿭵˾˹
ڿ⣬ͷһȵСġ
˵ţ󿭵ľݺݵնȥ˲ĽǷ˿նϡǸķ˿ǽд˳·޾һ㡣
󿭣ħͷ˿ڳӡԲǾԲĶ֡ٻ󿭵
ȻҲ֪һʱҲû취˿ҪҲˡΪ󿭵ǿǱˮ£ôһصĶ󿭸ûָԼжٶȡ
󿭵ͷת˿Ψһİ취ƷӡͬǽһһΣԼҲŰзֽΪΰˮʪܼ򵥣кܺõķˮܡϾ磬ȳҪɽˮˣȻҪ׼ֱȽرı涫ױ
ٻΪȡʱ䣬ҪƷӡ֣֮صĵ
ٻһնɱЩƶķ˿һ߿ʵ󿭣Ʒӡ
󿭵Ҳҿ϶ֻǾЩӡƺ
ãһ㡣ٻҧ
˿ٻҲֻˡϾҲûõİ취
ɶٻպѧȺ˵󿭵ǰŵıá


1223 ӡ֮
ߵǷǰʼۿǼʧȥķ䡣Ȼûƹֵķ䡣ϸĹ۲·ȷԼƺǼֵķ䡣
ѵڵĴм󿭰Ե˼š
󿭿ʼѰйصϡܿ죬ǰһΪȷڷ˷䡣
ٻҵ˹ϡȻûƹΨһİ취Ƴµķ䣬ħͷ·ӡ˵
󿭣֧㡣ѧȺ
󿭿ʼóֽƷʱ򡣱ϵѧȺٻ˿ʼΧ󿭵ߣ
һ˿ӽУ˳󿭵˹ȥ
ٻѧȺ˷նЩķ˿
պѧȺǹšǹȻۼȻ̫ˡʹ򲻵Щĺɫ˿Щ˿ΪЧĻٻķɽɶĻ
䣡䣡䣡
һŵĻǺɫķ˿˹ȥЩ˿ɶĻƺΪļɵը£Щ˿˲ͱնϣĹֽ
ٻķɽҲǺϬһķâ£Щɫķ˿ȫᱻնϡ
ֻЩ˿ʵ̫ˡٻȻĵֵǼܲסЩ˿̫ˡѧȺպˡ
ȻƺΣǴ˿ȴû˸Ҵ󿭡
󿭴˿ҲڷƷ䡣Ҳ֪ʲôʱԽӡ֮ƳΪҲǵһӡ֮Ҳûʲô̫İա
һʧܡ
ڶʧܡ
Ȼʧܡ
ȻǿԼȥƷΧǽŵջӰ쵽Ͼ󿭵һַӡ֮ɹʻܵ͡ϾַۼƵѶȲϹ׷Ҫס

ʱϴһҽɶġתͷȥɶֱڳѪЩż֪˿ƺΣǴ˿̣ҲֻǿԵԼҪȥ롣Ϊ˵İΣȫһ˵ϡ
һҪɹһҪɹڵʮʧܺ󡣷֣Ǵħͷڶչ˸ΪҵĽٻǻȾѪ˵ôѹΪġΪһߡΣգͳ
Ǵħͷƺ֪׼ӡԣ˿Խ󿭵˷
ʮεƣ󿭿˵ࡣһΣѸеǼȵΣʼԼǿԵĳ
һһҪɹ󿭵ͷ
һΣȷǱһҪࡣϵ·һ˳ûбǿԵѹͷĿϲʼƽľ
ڣɹˡϲѡ
ͬһʱ䣬ǽϴѡǵΪΣʱ̡Ҳ˵ӡ缸Ҫˡ
󿭼״æƺõķӡǽϡȻһµơ
󿭽ǷºԭѴѵĽ翪ʼֹͣȻ©ʼе޸
󿭣ɹˣѧȺ󿭡
պٻҲ󿭡
˿˵ţҳɹˡ
Ȼ©Ȼӿһ˿˿ĺЩѶ󿭵˵вˡ
󿭣ķӡ֮ԼֶãٻɫصĿ󿭡
˼һ˵֧Ų˶೤ʱ䡣˿ҿԶƼ﹮һ£ħͷҪҲûôס
̫ˡٻϲ˵
󿭵ͷʼƵڶŵķӡ֮Ϊ˵һųɹľ飬ڶȻҲƲסǱȵһࡣ
ԼСʱ󣬵ڶŵķƳˡ
æڶŵķǽϡ
󿭽ڶŵķºǽ©ˡ
ɶСӣħȥһʬΡħͷŭ
Ҳѹ֣ħͷɾǧݻγԼʶۿҪͻǰεķӡӴ˺աһУȴСӸƻˡܲħͷе
вҡŲţһţ󿭿Ǵħͷһ
Сӣɶ񣬱ħȥһʬΡħͷв
ݣˡ
˵ţóһŷֽԭҲֻӣвħͷͣһ㡣ȴ룬ܺáҪʮβŻɹķӡ֮Ȼһ¾ͳɹˡ
ȥһ
󿭵ֿ˻ϷʵĿڽϴħͷ
Сӣʲô˼óһŷ䡣ħͷ
á±Ӱɣ󿭽ǽϡ


1224 
ȻǷ󡣽޸ĸ죬գۣҲħǽ͸
󿭺ǵ⣬ŽеĴħͷЦɱңҿô
ħͷһ졣Ҳ֪ǲΪħͷ󿭸ŭˣһǿӽڳ
󿭡պٻ˸оЩȡ
ɫһ䣬ģħͷȻڴ˿̻ˣ뿪
ֱ󿭵뿪ϰף˿
󿭿ˮµĹЩԻĶٻôһˮ¹Ϊûнˮأ
ٻ˼һ£˵󿭣ҾģһһĹ
ԣ΢΢һ㵣ǵͷô˵ҵģһĿԻǺܴġ
ǻȥɣǱˮڵĵĲˡ󿭵
һ˴ԶءڰߵѦ˿̵ȵЩͷˣڿ󿭵˻Ѧ˿
󿭣ҼˣüΣҶȥأѦЦ
΢΢׵һʱ䣬Իˡ
ѦͷЦŵҲӦҲ
ȥɣһЩջ񡣡΢΢һЦ
һһ̽ˮ¹ȷջ񡣲֪˴ħͷڵĲ֮ǴǷҵүүĺۼ
ûѴǷ䴦õүүͷʮǰүүӦܵѵԼǷӡ֮˵
үүүүںδأ૶
һ·ϣ󿭷ٻһֱڳĬţƺʲô¡ڿ쵽Ҷʱ̲סٻʵٻ㵽ôˣΪһֱصģ
ٻ󿭵ͷ󿭣룬֮ǰϣǲǴˣ
ԣЩԻ󡣿ٻʵٻ˼ǣ
ٻ󿭵ĵ󿭣֮ǰ˵ħͷҶСΪСڵ֮һˮ¹֮СҷִħͷӡڽСҪ֮ҲܡԣһҷԼ֮ǰĲ²⡣
ĬĬĵͷٻʵٻˣ˼ʲô
ٻ󿭵󿭣ҵ˼ǡЩСĲˮ¹еĴħͷ
üͷٻٻȴô롣ħͷ벻˭
ٻЦ󿭣ҵ˼ˡٻ㲻ħͷӦҲкܴĹϵ
ԣ̾˿ţǻȥٴӳɡ
ֻ󿭵˻صں󡣻Ҷ˿ȴһƬǾĺ֣֪ǳʲôˡ
󿭿˻үүͻƽҲĴıš֪һǳˣæǰԻƽʵ壬׳ʲôˣ
ƽ̾˿ЦǴ壬ҹһСʧˡ
󿭵ɫ䡣
󿭣ϵĵȷûǴħͷںǽ֣ȥҶСٻ󿭵
ҡҡͷɫ˵㲻ǸħͷҲȻйϵȰæҵ˰ɣ
֮ǰһһκܿһҰҵǸССʮһ꣬ɵϣһԺǾֵƺǰʲôΪֲ顣
󿭵ͷ˿ҲܡһĿһôǰͷҲܲζ
պͷȻҲЩѹ˿̣ǰΪǺʬ塣ԼСʱպվ˵󿭣СʱСʱҲͬϢ
΢΢סͷ˿ȴЩԻЩСֶͬΣ浽̺ʲôأ
Скļ˿صģҲЩ̡ǼᶨԼضҪħͷ
ٻĵ˭Скأ󿭴˿Ҳûκεͷֻٻ
ٻ˿Скʬ塣Ȼ󿭵󿭣ٻϵûĻǴħͷķڡ
ЩȻ
ٻͷţҲֻˡٻ󵨵Ĵ⣬ħͷһڴˡǷָʵΪħͷƳӡ
ͷһȻֻٻĲ²⡣ϸϸĵȷпܡħͷһָʵȻŻųǾʹ²ˡԼ뷨ӣȽħͷķҳɡ
ҪȥδħͷķһѶȵ顣


1225 Ѫ
󿭿ٻʵٻ֪ħͷķ׻ںδ
ٻҡҡͷεĵٻͲԴˡħͷҪĻָʵӦûѡҶͨ˽и
󿭵ͷȻ
ҵıٻеĻǾˡҶ˵಻࣬˵ٲ٣Ҳǧˣǧҵһˣ治ס
ٻƺϵɫ΢Ц󿭣ʵıеĻǴħͷķӦûḽһСϡ
ЩƵĿٻʵٻ˻
ٻŵ˵󿭣룬˵־ȽǿħͷķʵҪһ־ǿĳ̸סԣȽϣֻС־ǴħͷõĶ󡣡
һ֣ЦٻԲȷˡ
˼һ£ֶٻʵٻģħͷķѡкΪ󣿡
ٻ΢΢ͷٻò²⣬ٻĻѡҵСС巢ȫɻ־ҲǿǱȽϺõĶ󡣡
еȻشӰɡ󿭵
ȴ֪ͬһʱ䡣Ҷһҡ˿һСкڷУȻСɢһɺ⡣ȻӴɢĺ⡣ɫƺЩ겻ġͺһ󲽵߳šܿ죬СкߵȦȦڵļֻСкɢѪĿ⡣
ء
Ȧƺܵɱˡ
СкΪ⡣ſһֻϣֻѪҺȫܿ죬ֻĲˡ
֣СкڽֻڵѪҺȫϴɾϵɷȻȫʧСкҲ¶Цݡ
ڶ󿭺úõ˯һϣˡϾҹһϡ
ڳԷʱ󿭵˷ֻ塢үүһأһصӡ
壬ôˣǲʲô飿󿭶Իƽĵ
ƽ̾˿˵⼸һôСڴС˼Ҷ׼ԼҵС͵ءҲţǲǽӱ͵ȥ
壬㲻˵۽С͵δѲ𣿡󿭶Իƽ˵
ƽĵͷ˵ô˵ܽС͵ȥϾҲǶһһϣ
ûõġνĺǵСϱעӡǣεӱܣҲûа취ģʵ䷴Ǻ飬ǲԼӳԼĵġٻ֣صĵ
ô죿ƽĴ˿Ҳû⡣
ܼ򵥣󿭻ġٻ
ãҾͰѻӱƽĿһ¶˾ġ
ԭƽҲ׼СӱͳȥϾΨһŮҲĸαǣĹ͵صĺҲӹһ١ңûԼߣƽҲܵġǰգ󿭻˴ħͷҲǻƽմԭ
ڳԹ󿭿ٻʵٻҲģǻ彫ӱ͵أҲû𣿡
ٻͷûħͷѡĿ֮ǰһ㶼ϱעӡǣӵδûа취ѵ˵ġ
ԣʱȻҲٻ˵ĺе
ʱ򣬻ӱﱧһֻߵٻǰĵٻ㣬ְ˵Ҫ˯
ٻЦĶԻӱСӱϺ˯㻶ӭ𣿡
ӭӱܸأӱͯɵ
СӱǿɰӣȷǷǳϲȻٻ֮ҪСӱһ˯ȻΪ˾ͽ
ٻıţСӱһʲô̫⡣
ϴ꣬Ȼڽڳ̵ĻүүŻүүӣȻ鲻Ǻˬ
үүã󿭿Żơ
̧ͷ󿭣ǿ¶һ˿Цݵ󿭣ϴˣ
󿭵ͷŻʵүүŻҶ飿
ţ
˿̣Ȼ˵ұȽǻҶǰδ峤ע̫ĸ飬ܵ˺
󿭶Իִ˽Ǹеġ
ɣܾûˡָǰӡ
ЦЦҲ
󿭣֪Ҷʵ
ҡҡͷЦ֪
ǺǣҲͿҲĿˣô֪ԳһЦ


1226 
үүҶ嵽ʲôأ󿭿Żƺʵ
΢΢ף˵󿭣ҶһٶǰӱǨġ걱ֺ֡ʳգҶİմӱһ·ѵϷڴ˴ʵǨ㵽Ϸģԭˣʮˡ
֪ԭĻҶ岻ڱҲѹֻүүԻҶ˵и顣
ҲΪβļҶѵԵʡʷϣҶܵʵ̫ˡѹĵ
Ҳ˻үүĲ̡æԻưοĵүүѹˣû⡣󿭣ġ
Ц󿭣ͷˡ
ڶգ󿭴Ѧ˳ȥѰֻҲ׼ҶôˡҪҵΪס˵йĻǴħͷķվǰҲһϵĳ
Ȼ󿭵ĵ⻹ǳˡһĹûҵκε
󿭣ôЩ밡ǴħͷķôģҲûмѦҡҡͷЦ
󿭵ĵѣҲܷǴħͷķǿħͷų롣
ٻҲͷûǽҲԷӡסǴħͷµľӦϡԣǾԲܹǴħͷᡣ
ѧȺ΢΢׵ĵˡҲûκΰ취ҳڻҶʮµСٸأ
󿭵ĵΪǡ
һʱ䣬˿ˡ󿭿ǲҪȥʱ򡣺Ȼ·СĻע⡣
μΣĻˣôģһСкһСŮʵ
Ҳ֪컹úõġϲ֪ΪξˡһСŮòƺѹһ㡣
ԣЩ档ߵСǰڿСŮʵСãղ˵Ļʲô
СŮֹסһۣƺڿǲǺˡðΣŶ󿭵磬Ҽˡ
㵡
һ£ղŻΪʲô뾹ȻһֻˡЩΡԭ׼ͷȥȻ뵽ʲôСŮʵҵôģ
磬ҼҵǱҧġСŮ
㵡
󿭾Щ˼顣Ȼʲô͵ĶȻҰ⡣ֻ˵ʲôȦڣ֪ĽһֻҧҲЩ̫ܡҲһæСŮʵСãܴȥ𣿡
ԭ󿭻ΪСŮܺúơСŮȴ޹Ĵ۾ʵ磬Ǻ𣿡
ЩʵСŮʵѵ糤ĺǻ𣿡
Ǿ죬ȻǺˡ󿭶СŮ
ƺСŮǺСŮһ¾󿭣˵Ĵؼҡ
СŮļУĸƵϵҲѹ֣һֻҪġֻѿԳˡԭС׼һʱ䣬üǮȴ֣֮ôԵ޹ʵˡ˵һܴĴŬ׷ˡ
СŮ󿭽СʬķԼŮһȺİ˽ӣЩ֡
ǣӿʵ
󿭶ЦǾ졣
˵ţ󿭽֤ȥ
ӿһ󿭵ֵ֤ȷǾĹ֤󿭵ľʧˡֻЩֵĿ֪ôоš
ҲӵĻɡЦ˵ǼҵԵ޹ʵȥˡ
Ŷͬ־ǿɣҼ˴ôȥĺܲİֲ֪ô¡æ󿭵
΢΢סպһ¡ⷽ滹ǽպȽϷġ
պȻʬȽС;ͬ顣鶯ʬ壬պ˵Ҳûʲô̫Ѷȡ
ܿ죬պ˹󿭵ͷǱȫѪҺġ

ϵǶС޶ʱˡ
ҲüͷСʵڻҶһ𣿡
СԿһۣӶҡͷʵڰǰͿʼˡֻǸʱֻǺżҲǼҡ£ľͻԭǼѶӷˣû뵽ֻ˺֡
Ƕ̾Сޣʵǿ֪˭ȳ


1227 ɵĶ
Ӷ˵ǴͷĻƹҵһγ
󿭵ͷţлл֪ˡ
󿭴Ѧ뿪⻧˼ҡͬһʱ䣬ٻ˼ɫ
ٻӣǲ뵽ʲôˣ󿭶ٻ΢΢һЦ
ٻͷţ룬Ҳʹħͷķйء
΢΢ЩԾٻʵٻΪ˵
ٻһȻ󿭵󿭣ٻʦŵ鼮еħ֮ϵɷءҪڸǣʳ֮Ѫ
˻棿󿭿ٻ
ţٻǴġٻƶĶ󿭵
󿭿ٻƶɫ˿Ҳܿ϶ȡѪıȻǴħͷķ
˿̣Ψһܿ϶ȴǵħͷķںδ
󿭴Ѧ˴ͷĻƹҡ
ƹǻҶÿڶʮͷԴӰǰҿʼ⵽˶ˡԵ޹ʵıСרҽȴҲ޼£ҽҲû취ҵ֢ҹƹҽʣµһͷҲˡȻ׼ƹ㻹ᡣǻƹңҶרҵҲΣΪҶרҵҲ⵽ƹһĶˡ
̤ƹңƹһҴ˿ȴǳƲҵġԭΪҶרҵǼҵӻͦġȻ㲻Ǵ֮ǰڻҶ廹С֮ҡԴӰǰһ¼䱩УΪļͥȴһղһˡȻҲôȥ
󿭵ǰƹһ˶Щ֡ΪЩ˿İ
ǣƹ㿴󿭵ʡһʱƺ벻Щ˭
æǾ죬ѯǼе顣
Ŷƹһæк
ӻǺܺõġֻǻƹ˿̻ǾЩԻΪ뵽Լδ
ƺҲʲôϽ͵ܺ߶ˡ֪Ǽǵһ顣Ǿ˽һ
ƹȻ
ţƹ󵹿ˮ󿭵ٰǹܹܰɡԴӰǰһηкҾͺСĵιˡũ壬ʲô̫ϡ顣żĶּΡ֮󣬳ֵ̫Ƶˣǲʲô֮ңʵܲˡ
󿭰ԵͷŻƹʵѵûҽ𣿡
ƹҡҡͷЩε˵УЩҽڼһȴҲûʲôֻ֪֡ĲӡҽҲ˵ˡЩӡƺҲڽҧҲʵûа취ˡ
΢΢סʵЩҲˡҲĲҵӡ֪ʵЩʵҧġֻЩҽܶ඼ǰӵˮƽȻû취ҵ֢ᡣЩ󿭴еĿġ
󿭿Żƹƹͬ־ǲһС
ƹЩԾĿʵͬ־ô֪ѵȮʲô飿
æҡҡͷЦǣֻ˽һЩѡСĴ߶룬ܲҵʲô
ƹʱȻ̾˿СлƾʵͦԵġֻǺܻã̰档ֻǰǰҲ֪ΪαӣĬԵģͺһһ㡣ǲ²ǲˡҲûʲôطġֻˡⲻϻڼҲ֪Ұȥˡ
Щʧһƹ㴦ҪҵľǸӡΪܷ󿭺ٻˡΪƹĶӻƾҲꡣȷĵطЩһȻ󿭵Ļɡ
ʱ򣬻ƹҵſˡһСˡ
󿭺ٻڿСʱǰɵһΪ֪СǴҪҵǸˡ
СλҪʻƹæкƾ
ƾ󿭺ٻһۣĬĬ˹
󿭿ٻһۣƺпʲôʾǴٻȴĶҡҡͷ
Щ֡ѵǡ
ʵڿСҲδϿʲôһͨСҪҳʲôڲͬĵطܳĬͺһǵһ㡣󿭿ӦһСӵе
󿭺ٻ˻ƾ򵥵󡣾ʹ뿪ˡ
뿪ƹҺ󿭶ٻʵٻΣ


1228 ٵʿ
ٻҡҡͷ󿭣ҴǸСϣδκεֻǾЩĬѡ
ٻԵǣҲûдϿκСǴħͷķĻصĺ󿭵
󿭣Ҫٻ󿭡
ĴûͷͷǾȷСǲǴħͷķ󿭺ŵ˵
ٻЦ󿭣Ʋ߲
ʱ󿭿ӱߵһ˼⣬иʿֳΧĴ󿭿⣬ʱЩˡʿһƭ˵ġҪҲҪϡûԹ⣬ѵû𣿾һЩӰУĸʿġƭӣҲҪеְҵ¡ʿҲʵ̫ҵˡ
󿭻Щ档֪⻧˼ΪҪʿ׼ȥʣܲҵһʲô
󿭶һϿֵĴЦʵѣΪҪأѵʲô𣿡
Ǵһۣùʱй£ⶼöˡȺˡⲻʵûа취ʿġ
ЩʵʿΪҪ
ǴĿǴŵʿĵʿȻʿǴׯġׯ۵ĵɶǺġ
ׯۣ
󿭿ûʲôׯطϵٻҲǸʿֱװŪһʿҡײƭģҲôϵ
ӿٻһۣæλɱ˵һõ֪ˣҪùġЩһͨ󣬿ɱŭǡ
ٻ󿭽ЩҲ˵˼Ҷôˣ㻹˵ʲôء
ٻͬɶѦ裬ѧȺպ˶ĽζġϾֵʿǳܿġһҲֻڵлῴֳȻҲǱȽϼ򵥡ڵô档Ǽ󿭵ı¡պҲΪ󿭲ҡײƭðƻ
󿭿ǵýŷ䣬ʱ棬ЩЦȻʿȷҡײƭ˼ȷǲűЩϵӣ󿭾֪ʿƭǲġڳϣĻȫסֻ̫רҵˡ
ǵʿ󣬴ֵĶǴЩԲɧˡ
ллллǴǹ
ˣ㵣һα˴ҪϹԵñӡҪһϹʩһ
һĺʿ̫޳ˡȻôҪ˼ҹһҲ̫׬˰ɡ
󿭺ϣǴܾϾһ򣬶κ˵һСֻʧǣǴȴǴӦˡȻҲǰ׼õġóһñֽװõĶǱֽӡȻ֪涼Ǯ

Ҳ̲סˡôҲƭӽ˼Ҵ׬Ǯôƭߡ
ǴЩƵĿ֮ͣʵ𣿡
ǵʿԭֿɵõǮȴôֹˣʱЩˡûгҲ뿴󿭵ʲô
󿭶дλ壬ǲƭ
ƭ
ǴЦЦ󿭵Сֵܣλׯ۵ĴʦôƭأСֵܣɱ˵ŭ
ߣǵдķУȻһ
󿭼״ҲЦһǵʵôûʲôʿڰģ
⻰ʱǵɫһ䣬ЩΡ
ϵһЩӣ߶ԵЩоҲеЩ档û󿭵ĻȷҪ
ǰϵȴȫȷȻȷЩҡײƭɣԵоġȻҪзȫ˽οܡֻǽԼڱݿȻΪߵͻԼĺ¡ԣʩʱԼ˰죬ߵ鶼ԭû󿭣Ҳһ㲻뵽뵽Ҳȥ
ֻٵʿû뵽ࡣ
к֣˭˵Ͳʩ𣿡ǼٵʿЦ
ٵʿǿʶȻЩ԰ףһʱҲûȴҲʿôóѡֻЦģβ£లºٵñꣿ
󿭵ҪȷǺǵʿƱ磬ȴҲûܾ˻Լƭӣ
ٵʿȻ󿭺޵ֱҧȴòӦ


1229 ҡײƭ
ʾĵǼٵʿһۣƺ˵ٵʿҵǰϷ
ٵʿʱŭȴҷֻ÷ȥ
ǼٵʿһߡٻЩĿʵ󿭣֪һҵô𣿡
˼һ˵ʲŹ۲һ£⻧˼ƺڶլȻĽṹûҲܺǷˮȴĸָ֡ڷˮйġ
ٻȻ򡣿󿭺Ǿ壬Ȼû뵽󿭵ˣȴˮҲôľͨ
󿭱ٻ񿴵Щ˼ЦҲֻǴͨѣٻ˵ľȡ
󿭣˼˵ֻҪˮָı䣬һҵͽˣϵպ˼Ŀ󿭡
Ц⻹迴һ£ֻҪ˾ͳˡ
ҹǼٵװģ֮ϡƺڵЩĵȻ֪⡣ֻҪãûжң֤ʩЧġʱͿԺúõ󿭡֪ԼϾ⻧ũȻֹȴҲÿսˡһҲֹʱ
˿̣⻧ֹ˼ҵһҴ½ԺǽŵվűߡȻеڣͨԶԹĺ´˿ֵ̻쾡µġ
ߵѧȺһֱڿƺѰЩ١ȻѧȺǰһ˵󿭣ˡ
Ŷ
󿭿ѧȺ
ѧȺָ˷ܵ˵󿭣㿴ֵԹֵЩֵ
˵ţѧȺɫֵ·һĶ١
ȴǺܵ˵޷һΣǲɱЩ޻ءҲҪų֡˲óץôǾͺúõĿΪ
󿭵Ļ˵꣬ѧȺѦ˶̲סֻĿǵЦ
ǼٵʿƺҲ󿭵ֻ񡣶ʱŭȻȷһٵʿȷҲׯ۵ĵֻׯȻǵۣȴڡֻǹûȡ޶ѡ
ȵһ°ɣֻҪʮ㣬Ҿǳɹˡʱҵ衣Ǽٵʿͷĵ
ȻУȻһ硣Щĺͻأ˲佫̳ϵȫˡ
ǻ˼ҵæǼٵǶˡ취
˿ֹ̣˼ҵ϶¶˾֮ɫΪÿЩǰΡľˡÿζǶеΪĺ¡
ǼٵʿҲǸеɫףôôɣǶʱ֡ĸ
Ǽٵʿ˿׼ŵĨˡֻһٵʿʲôװŪԣħ׽ɱ
ʦȥٻ콫½ħ̻ڴ˿̵ȱʦǼٵ
лʦϣʦ˴ϲȴûκεĻɡ
ǰ׳աʦôܻٵͷЦ
ǼٵŵĨ͵ʱǰӰһΣ˵ǰ
ЦЦĿǼٵʿѵھҪŵĨˣʱ㲻˵ҪΪλħ׽𣿡
ǼٵʿһϣǶ󿭽ƱǵȻֻҪȥٻ콫
ٻ콫ﲻҲٻҿɴδ˵ٻ콫Ҫȥʲôضĵط㲻ܰɣ󿭲мĶǼٵʿ˵
ǵʿʱЩˡĶ˵˵ҲûҪܡ
ԭʿЩǣչ黹ŵġ˿󿭺ͼٵʿĽ̸ԼǱƭˡʱŭǼٵʿƭӣһôǮ㾹Ȼ˼ƭң
ҡûƭ㣬˵Ǽٵʿæֱ档
ζһЦ֤Լףܼ򵥣Щˣȥˡ֤㲻ƭӡ
ԣȥЩŭżٵʿ
˿̣ЩѳˣʮֻĿªĶ˷Χ˹ʱĽֱ⻧˼ҵŮٶɫֻͨˣμ˿µһĻɫ򶨡Ͼⳡ˵ֱС˼
ǼٵʿڿôĶɫҰףǲɢȻҲŵˡ
󿭿ǼٵʿһЦЩͿˡ
˵ţһǼٵʿǶȥ

Ǽٵʿδվȣιȥˡҡײƭԣ׽ɱ


1230 
ҡҡͷ˵ûõĶ
ƭӾƭӡѦҲ˵
˿̣Ǵȫ֪νׯ۵ĵʿȫǼٻͲħ׽˿̿˶Ķëˡ
ɱǡ󿭴ȵ
ЩҲֻǺһС޷ǲв
պ̧еǹǶ
һİ׹ЩСȥ
ˣˣ
һֻֻĶɱ
󿭿ʣһֻʱæֹͣ
Ѧ迴ЩƵʵ󿭣Ϊβɱ
΢΢һЦæ˵ѧˣҲǲɱֻô
ʣµֻһԼͬ飬Ȼһ¶ˡ֪ɷǡæߡ
һ
һ˹ȥѻΪһź̵Ķ˻

ǶҽһС˵ϡ
󿭿ǶҷĻ͸ʵһ㡣
ǶɷӡʱŵһˣɲһΡԣæͷʦʲôԸ
󿭿Ƕ㼸⣬ʵĻشңҿ㣬Ҿɻ𡣡
ã㣬ʲô󿭶ǹʵ
󿭿һЩажȸߡЩϴ̽ϢĻӦøס
ȻǶ룬æ˵Уǰڴһħǳ
Ŷһħʲô֪ôæʡ
Ƕҡҡͷ˵ʱܳˣҲ֪ںδֻ֪һС
װӣǶߣǷƭңһС㶼򲻹
Ƕ󿭷·ӣæҲħȻֻǿӡҾʵܿ¡·ʱҵһ㡣
Ŷ
Ƕ˵Ѵжϡ
ˣ˰ɣ´񣬾㡣󿭶Ƕ
ǶȻǧл뿪
󿭣ôѦЩԻĿ󿭡
ҡҡͷ˵к֮¡ҲֻΪδȥͶ̥Ȼɧ˴ң޶ٵĶ񼣡ȻҪһ
ԺǴһȻǸм֡
ʦԵʶ̩ɽ֪ԭʦ˲¶డЩмĵ
һǴ徹ȻԼʦЩϰߡЦ˵ҵ
û뵽ׯ۵ЩʿȻ֮ǴʦһҶҪƭˡдǷ߿ĵ
æǫһЦ
ǴȻʲô󿭵ʦ֪ЩԺ󣬻᲻
󿭶ǴЦ壬İɡЩҸˡԲġ
׼뿪ʱǴȻʲôóһǮݵ󿭵ʦһҡʶƭӵļƻΪЩǮ°ɡ
û뵽Ǵ徹ȻҪԼǮæѵʹãҲֻʷѡΪǮġ
Ǵֵʦ֪ǲΪǮġҲһϣЩǮĲġ
嶼˵ˡ֪ԼٲյĻЩˡ
ЩǮǴŸе⡣
뿪ǴҺ賿ˡѦһǷʵ󿭣ǲҪȥˣ
ҡҡͷȥǸħͷ
ٻЩĿʵ󿭣ղǸ˵Ҳ֪ĸǸħͷ𣿡
ǺǣȻûиĸǴħͷķѸǷĴϢѴµȷˣǰȥǻ˼ҵСǴħͷķ󿭺ŵ˵
ٻЩԥĿ˵󿭣Ȼ㣬ǱϾûʲô֤ݡ
ȴǲΪȻ˵벻ǣԱ֪ˡ
ǰǻ⣬󿭵׼ˡ
󿭣ǲٵȵȡϾǸСû¶˿һҴˡ鷳ٻЩĵĿ󿭡
ȴǼᶨĵٻˣûʲôаٷ֮ٵİյģʱҲֻǶһˣϾû̫ʱ䡣
󿭵Ǽһ㣬ٻ֪¶ĵ飬ԼûȰġֻò˵
󿭶ٻ˵Ƚȥ档ǷҪӣһҪҽס


1231 ɷ嶥
˿ΪҹСԺ֮һƬ׼񷿵ʱһӰ˳
ӰǱˣǰĻƹĶӻƾ
ҵ𣿡ƹĶӴ˿ɫǰȻֻͬ͸żȵıġ
ٺ٣ħͷԼʡҶһĹ򡣡󿭿ǻƾ
ƾ¶һ˿м֮ɫĵΪƾǾץ
ǾԿˡһС˵ıӡҲЩŭˡ
ৣ
ͳľһ˹ȥ
ϵպٻҲƾΧ
ֻǻƾٶȺܿ죬Ȼ󿭵ĽҲ
Ȼ󿭿ƾٶƺʱͷһϲ֪ԼĻᡣһŻƾһ˹ȥ
һҪ̵ƾʱ򡣶Ȼ󿭸оƺЩԾԼһ·˿֮еһ㡣
ţƾ󿭵УΪһֻֻɫ󿭵˹
Сģ
Щ·ȳһ㣬֮
󿭴󺧡˲뵽ʲô龵ٻ˳龳󿭵ͷЩɫŻ档
ܿ죬Щ潫յӰ١
ɶ񣡡
Щ»ΪΡƾ֪ô˵Χ£Լռ˱ˣԶȥ
¡ٻ˷ɽ
ѧȺպǹ˿Ҳͬʱչ
ǻƾٶȺܿ죬˵ĹȻȫˡ
󿭵ɫһ䣬Ҫֽƾǻƾٶʵ̫ˣ󿭻Ӧƾʧˡ
ɶû뵽Ȼǹһ񡣡󿭴˿ͷƣ޿
ٻƵӣæο󿭣ҲҪƣħͷܲ˵ġ
󿭿ٻ⻰ȻڰοԼȴ͸ޱȵšЩĿٻʵٻΪ˵ģ
ٻ΢΢һЦ󿭣ʵܼ򵥡ħͷķӦжʶġΪħͷķħͷԲԼƿءȻпֶΡٻΪħͷķ뿪ҲȻߵ̫Զ
˼һ£Ҳòϣٻ˵ĻǺеġ
ţ߰ɡ죬ҶѰһѰ֣ص˵
ڶգ˿ʼѰǴħͷֻǻҶȻֻһ壬ȴܴ󿭵ܴ̽һ飬ȴûҵκεһˣоЩơ
Ѧ̲סʵ󿭣ǲħͷķѲڻҶˣ
˼һ˵ҾĲܣٻ˵ĺеħͷķӦþڻҶڡ
˵ĺƶ
죬󿭸ոմӻҶʱһӴǰ߹ӵʱ΢΢Щ㵡
ף
ٻЩƵʵ󿭣ôˣʲô𣿡
󿭵ɷ嶥֮ס
ɷ嶥
ٻЩƵĿ󿭣ƺûʡ
΢΢һЦٻٻûҲǺ顣ɷ嶥һࡣˣ׿˼ʮꡣ
ٻЩȻ΢΢һЦ󿭣Ҳˣ㿴˿ӣԳʮˣҿӦʮҡ
ȴǲţٻ˵ٻҲˡ˰е˳ᣬе˳ϡֻǿϣʵ䲻Ҳпܡ
ٻԣһҲŲšȥʾ֪ˡ
ǰλѵȵȡٻ
˺תͷڼٻʱ΢΢һ㵣ʵ𣿡
ٻ֯һԴǣȻӵǲǽƽ
֪ٻϴˣҡͷЦҽлƴͨƽСϴˡ
ôܣĳһģһǲǶʮꣿٻ
ЦҽʮꡣôʮšСҿ̫ˡ
ŶϴˣԲ𡣡ٻǸȻĵ
ٻЩ˻ȥʵղҲԶȻ˵ĶԻ֪ӾȻʮˡǴĳԽʮż
ˣɷ嶥֮࣬ôʮꣿЩ˼顣
ٻ󿭵ĻЦ󿭣Ӧ㿴ˡ
ȴǺƶҡҡͷ˵ҲδۡӦõȷɷ嶥֮ࡣ
󿭣ν䣬ʮˡδǰزۡٻЦ


1232 ͬ
ȴǵһЦϵûĻӦиΪɷ֮زˡ
ٻƺָӡ΢΢һЦ󿭣˼ǣ
󿭺ƶ˵ҶǸ˺ܸȤ뿴˭
ŶȥɡٻҲֵĵúܸȤ
󿭵˸Żƴͨ󣬻ƴͨסڴӵĶܳ¾ɣЩĲơ
󿭵˽ʱ򡣷ֻƴͨڵƺ׼
ǣƴͨ󿭵˵ͻȻǸеЩ졣
ЦֻǼºһѣ
ƴͨЦ˵ˣҲ˵Ǹˡ
󿭾ĶƴͨƺԼǽ䱸
ͻƴͨ죬֪ƴͨһЩ
ƴͨСĸ˫ʮʱ򣬸öΪԴ˶˵ɷǡûƴͨܲߡ
ͷЦΪƴͨĵȷɷǡΪǹʮġ
ҲΪܾûкôˡƴͨ˵ϲġԽ˵Խ
㡣̾˿
ƴͨÿŶպҲŻƴͨ˵
ƴͨЦһʲô취ҵȷɷǣС˸ĸֿá
󿭿һܡԻƴͨʵ𣿡
ƴͨЦһڴڣ˶Ϊǣ˵˵һ仰
ȻԻҶ˵Į΢ʡҲ⡣
ǻ߰ɣҲϣҵĻǡƴͨһ۵
ҡҡͷİɣҲ
ˣʱʲôˣҪҾͺáƴֵͨĵ
ƴ֪ͨʲôɷ嶥󿭿ŻƴͨЦ
ƴͨ΢΢һ㵣󿭵ʲô˼
Ǻǡɷ嶥һ˵ˡ˻ֶһ£ǻʮġ󿭽͵
㡭ôǸ˵һƴͨЩԾĿ󿭡
ǲΪĿŻƴͨ
Ҳ֪˵ʲôƴͨ
󿭿Żƴͨ˵֪ġҸղ˵ɷ嶥һͲһ֮СΪΪ
Żƴͨӣ΢΢һ̾İɣֻ֪Ǹˣ˺ġңΪˣӦòǺܺã˵˴ˡ
˵ϵպѦ˶Ծѣƺ룬Ϊ֪ôһ˵ƶ
ô֪ƴͨǾ㵵Ŀ󿭡
󿭵ͷǲÿ¶ҪǸ˵ʩ
ǡǵģƴͨͷ
ⲻͶˣ֪֮ΪΪʩǸˣַԽԽҪķѺܴʩģΪʩǸ˲Ե޹ȥֻһܡǸˡ󿭽͵
ƴͨ̾˿˵˵ûǸ˵ȷˣһǺصˡ
󿭼ƴͨڲӱˡ˵˵𣿡
ƴͨǸһʿǰģʱҿˣ;һңɷ嶥ʮꡣΪ˱ҵľ֮Ӧ
ӻƴ֪ͨľ꣬ƴ̫ͨǵʿĻǵʿԼˡôܰˡֻʮһ꣬һληĵʿλʿĻҲȹǵʿһ˵ɷ嶥ɷ֮ࡣ˿˼ƴͨԭţηʿĻȴòšΪ˵ģȷϷ顣
ƴͨҵǵʿǵʿÿ¶ʩ
󿭶ԻƴͨǸЩȤʵ˵Ǹʿںδܴȥ𣿡
ƴͨԣЩԥ
󿭺ǺһЦ㲻õģ㿴𣿡
ƴͨϸĿһۣȷġ󿭲ǻˡͷӦˡ
Ǹ˾һڡҿԴȥƴͨ
ڴԼһ״
󿭵˻δߵڴһĿ
һʮĵʿֻǿݣ׼󿭾Բţͨĵʿ
ƴͨ¸»δôˣ
ǵʿδ˵꣬Ϳƴͨ󿭵ˡ
ˣ󿭶ǵʿ΢΢һЦ
ǵʿ΢΢һ㵣Ц룬¾Ȼͬˡƶ֮ʣܼ֮ͬˣҲ


1233 ̫
󿭿ǵʿô˵ģ
Ǻɵģǵʿûлش󿭣ʵ
Цɡ
ǵʿȻԭɢޣƶӣ̫ڵġ
̫ڡٻһ
ԭҲ֪̫ڡ
˵ţӼʮǰƶʦǲƶͶʮͬʦֵһҶħ
󿭵ͷһʵνķħˮ׹
΢΢һ㵵ûˮ׹֪ѵҲ˶ģ
΢΢׵Ѱүүġ
֪ѵүүǺˣʵ
󿭵ҫ
ԭѾȻʧʧӵ
æʵѣ֪үү
׵ȻħǰҲ֮֯һ
ӵ£֪顣ԭʮǰҫӣѩˣһһħֻʮǰһս̫ˡħͷֻǲȻøɵʧء
æʵѣ֪үүˣ˼
üͷ˵Ͳˣˮ׹зǳңҲǳ˳ġк̫ܶ
ЩʧԭΪ֪һЩûˡ󿭿ʵѣΪβʦţڴ˵أ
ΪʦŵˣθһȥأӲȻЦ
󿭿Ƿϵӣ֪һʲô£ʵѣ׷˺¡ҲԸʦš
Ѱˮ׹ħһսؼʱƶĿΧͬ׷ħͷʱˡûעʱĵ˳սȻ˱סôƶʱ޿̲ܵĵǴ𡣡
󿭿Ӻʵѣϵ˾ǵģ
΢΢׵ûȻˣƶȴûȥʦţ
εȻ̾Ȼڹؼʱѡ񣬵ԲӵǰˣֻҪʶٶȻʦţʦǲġ
ԣ¶һ˿ϲɫ󿭿ʵʦĻԭң
ЦƣͷǰȻʶ˴ʦӦòô顣
ֻҪʦԭҾͳɡѣƶһƶϣܽʦšҲֻҵʦܻɷӿ󿭵
Щֻ֣˵ƴͨȴδ˵ԼѵȥʦЩ֡
ӿЦʮǰ˺صˣʱΪһʱ飬ʮΪԼơܳʮ꣬ѲˡǼĶ񻯣ƳŲ˼ˡ
˼һ£ʵûô֪أѵĲصʦ𣿡
ӱôһʣʱЩԥʮûлص̫ˡȻܻʦţֻôһֱûȥ
ҡĿ𣿡૵ĵ
߰ɣ²˳٣̫ڡ󿭶ӵ
̫ھǧľ롣ȻԶɻĻ峹׶֮ǰϵ̫ڻġ
ԽԽˡƴͨҲǽʵɣ
㵣󿭿Żƴͨ
ƴͨͷЩѹĵΪЩǺ˵ˡ
󿭵ͷŻƴͨ˵İɣܵӵʦţɷӦû̫⡣
ţ
ƴͨȴû̫ϲɫȻ˿̣ĵȴӵ塣
·ɻ˺üεѪˡҲʼЩӵ׿ɲԼֻصʦšңֻǸ̫̩ɽλȴ֪Щǡ
ʱٻ󿭵󿭣İɡʦ̫ڣ֪̫ںδ
ͷһϲˣﻹһ֮ˡ˻֪̫ںδٻа취ġ
һһ̩ɽ¡
ͷͬ硣Ȼ̫̩ɽû˵Ĵ·֮ǾҲ̫ڵڡ
ٻ󿭵̩ɽһʯǰóһŷ䡣
ʲôЩĿٻеķ䡣
ٻ΢΢һЦǴѶֻҪʹ֪̫ͨڵˡ


1234 
ܿ죬һʿ˵ǰ
λɵٻһʿʵ
ٻæλʦ֣ɵĵѡ
Ŷԭѣʧʧλʩһ
˵ţǵʿٻʵ֪Ϊ
ٻָ󿭱ϵӵѣ뿴
ǵʿڿӵʱɫһǱɵʦ壬ôˣ
˵˵ɡٻ
ӦõģӦõġ
ǵʿ󿭵һϡܿ죬󿭵˸оǰתһɽȡɽǰ̨ͤ¥ʤ
󿭳ԾѣҲ̩ɽΣû뵽̩ɽϣȻж졣澹Ȼôһɡ
պɶѦ裬ѧȺҲ档˵һĻƴͨĪ
ٻƺӦƽȻǼֲˡ
Ǻǣ̩ɽҲܶˡôҲû뵽ﾹȻһɡ֮治аպ
ҲͷȻҲĵȷǺ档
ǵʿ󿭵˴һͥԺ֮ڣ󿭵Ⱥţȥʦ档
ǵʿȥЩĴ˿ȻٻʵٻҲ̫һɽˮ𣿡
ٻͷЦǵģһҲֻɽˮصų㣬ʺɺ̫ȻͬţȴҲǴͬСġ
Ȼٻƺ뵽ʲôʵ󿭣һʦ̫ڣǲǻб뷨
󿭱ٻ˵Щ˼˵ٻ⻰˵ĺұƵġ
ǺǣֻǾƺ̫ڵЩУдԡٻĵ
΢΢׵ðɣҾ֪ʲô鶼ٻһʦ̫ڵȷб뷨֪ǴħͷǺңǴħͷƷڼϣ̫ڵˣа취ٶȷӡǴħͷҵķӡȻʱ䣬Ͼα겻α
ٻͷʵ󿭣׼̫ڰæģ
׵ţ̫ڻ֣ӦҲӲ̫ڲ֣ӦҲΪָһ·
Ҳ֪ǲΪصʦţԭѣȥʱ򣬾Ȼ˹
⡭Ǻδ૶Щã
ȻӾһ񡣼ԣ⡭̫ڣ
ӵǼ
󿭶ӵѣû´ȷ̫ڣǰȫĽѴ̫ڡ
ϲĵǴӲ֮꣬Ȼٻص̫ڡ
ʱǰһŲţһŵ۵߼ڿϵӣɫ
ӣ㡭ǻˡߵ
ڿߣ֪Ӧþ̫ڵʦ棬ˡԣһ˽վ
ТͽӼʦҪ
ӣô˳ô꣬㵽ںδ˵
ʵ˵ʦТͽ˴ʦ𷣡
ӰʦͽܡֻҪ㲻Ǹʦ飬ʦ㡣ˣƺءʦҪΪˡ
˵ţ˰д󿭵ˣԼӽ䡣
ٻʵ󿭣ʦ廹о𣿡
˼һµƵ̫ˣҪȫ̫ܡ̫ڵĵ̣ΪһЩʱ仹ǿԵġ
ٻͷҲˡʦʱٶطʦţҲȴһԸ
󿭵˽ȴʱ˲١
һˣ󿭵ʱʩˣ
ˡЦ
ˣ֪ƵѴ˿ˣæеʡ
˸̫̾ˡ˿̼Ǵ޽ҲԽκãϷ̫ڵϽ𵤣Ӹһ꣬ǿԵġһ󣬾Ϳ컯ˡڴˣϷҪлǽФͽͻš
æ˲лǣƵҲԵôҲӦõģοСҪͷ˽𡣡
ŶСк⣬Ϸ֪޲ԡ˿һۡ
ˣʶҫ󿭿һգգ
ҫôˣΪϷ֮¡ѾáʮǰϷȥ֮ʱҫѡһʰ˸׵
˵⣬ЩĿʵСʶҫѣ


1235 ʮ
үүҲ
˿󿭶ʱЩˡȻû뵽ҫȻ󿭵үү΢΢һЦԭС֮Ե
󿭿˵֪үү䣬֪
ЩĿʵСѣѵүүûлȥ
󿭿˵ɫͷ˰أΪˣ֤˶үүϢҲǺ
ˣѵ֪үүô󿭶æʵ
˿Цүүͼλͬټ˸ɵĸһȥħ̫Ҳʮӵһȥջȴ޼ڣħδȫĳɹȴҲǴħͷ֮ա
󿭿ʵˣ֪ǴħͷǺηʥ˵
˿ʵСѣ
󿭵ͷԼʱ䣬ȥħͷӡ֮صľˡ
˵˾󣬵ͷСܴӴħͷӻˡ
󿭿ʵˣδشҵ⡣
˿Ȼһ֪̾Сѿʮ׵֡
ʮף󿭹Ȼǳһ
Ȼ֪ʮסҪ֪ʮ׿ȵ¡ÿһλɽʵ˵ȡ
ûħͷʮ֮һǿʵˡսܺǿͬȱһӡǵԯƵ۵ĴȡеӡȡǿķӡࡣǿķӡԽԽڻĸɵѵػЩӡٴҲӡͻơ
󿭿˵ˣ˿ǴħͷͻƷӡڼ󿭣ϣ˿ٴ֯ţǴħͷӡ
˿΢΢׵Сѣ·ӡħͷڱУҲǸԴ֮¡֮ǰΪҪҫҵ
ԣ΢΢Щ졣ʵΪΣ
֣صĵʧأΪԷӡ֮صβ˽⡣ܽҫϵҵӦÿԼŵʧ
üͷӣæ˵СѲػɣŶԷӡħͷ֮ģȻֻʮǰһۣʧءײٶжԸŵͳкܴˡ
ЦΪ˱ָŵĵͳŴ˿̾׼ܱ𣿡
˿ǲˬӣνȻһ֪̾뷨Цҡҡͷ˵Сˡžܱӡħͷһյ飬Ҫɳ֮ԺȥɵͳϾԺ˭ӡħͷ
ԣ΢΢һ㵡˵ĺееİ취ħͷҪӡȥԺ󣬷ħħͷҲǸšʧ̫Ժ˭ħأ
֪ԸǰȷǴˡЩ˼ͷʩһˣСǰЩ񣬻˲Ҫϡ
˸һЦ󿭵޷СҲΪ˲£ƶСѡ
󿭿ʵˣħͷѵľ޷ô
˿ЦʮԶŲǿߣʵǿĲֹһ㡣Ҫ̸סǧŵ߶ѰҿԳ׷ӡħͷİ취
ԣһϲʵˣҳ취
˸׵˵ͷڰǰһʦŸ伮Ѱҵһ취
æʵûǺΰ취
˵취Щ辶ʮȻߵ棬Ѫ֮ǿҪ׵ķӡֻҵѪǿħѪΪӣܽ׵ķӡ
󿭿Цˣ취Ŀ𣿡
̾ɵʦȻҵ취취δõŵͬΪŲ뽫ϣδõ֤İ취֮ϡԣ취Ϊֹδ
󿭵ˣʮ׵ѪǺǿҪҵѹѪ治װ
ȻףȴҲûС˺Ȼ
æʵˣУ
Ȼȡ֣صĵ
ȡ¹֮սʧܺ󣬱ԯƵ۸ӡˡ˭ҵأҡҡͷ
ǺǣСѣƶȻȻҵĵ˸һЦ
ģЩԾĿˡ


1236 
æʵˣںδȵʬף
˶Цʦŵĵ伮ţڴɽͷӡȵʬףҲҪҵȾѪĴڡ
Ϣ׼ȷ𣿡󿭿ʡ
Ȼ󿭶ҲǺϾǹϵŶӵİȫԣǱһЩ
΢΢׵ҿԱ֤伮ӦȷʵģΪصǱϵںͬһʱڵġ
ԣȻ֮ԻЩҲǺ顣Ͼ˵Уȵʬױԯѹطط˿֤Ǽٵġ˵кܶרѧ߶֤ʵֻһ˵ѡɲ󿭴˿̲Իɡ
󿭴˿̶˵˽⣬ӦҲԼ
ˣطȷλøҡ׼һˡ󿭶˵
˿ɫ˵СѣطΣգƶȰ㻹Ǵ⡣
ЦЦĿ˵ˣλѵǹȥ𣿡
˵һ˿εɫ󿭵СѣƶԭȵȷϣȥطϾΣաƶͷҲԥ
΢΢ף֣ص˵̽ˣطСǷȥɡԷħ
˵һ˿֮ɫ˵СѣƶЩ
˱߽ɽڵλø󿭡
⡣Ȼʲôʵˣ֪ƴͨ˿ˣ
˶ЦСѴǸˣСͽѽˡ˼ˣƶԶʩӦòʲô̫⡣
˵ĻŷˡҲȴһ顣
ڶգ󿭵˾׼뿪ˡ˶󿭵СѣСͽǼһ档
֪ھ˵ľκ󣬴˿̻ûа취ǡͷӦõġ
漴ӽһڡ˿̣ӾڴϡֻǴ˿ɫЩ԰סȻָһЩҲ˵þͺõġֻǾǰǺ࣬УҲ˹ʡ
ѣлƶһԸӿ󿭸м˵
󿭶ЦˣҲӦõġϾүүһ𲢼սսѡ
˵ƶĲӵ
󿭽ӵ֣˵ѣϣǻԺ㻹ܻţʱһף
ԣЦãһֵǸʱ򣬺һף
ٺ˵˼󣬾ͺպһ뿪ˡתȥӰ૵ĵϣĿԼֵǸʱ򡣡
뿪̫ԺպѦ裬ѧȺ˴˿̻յּ֮С
󿭣벻ЩԭֻǴС˵еţ˿̾ȻıҼˣʵ̫˼ˡѧȺ૵ĵ
ѦҲ˵ǰһȥǵʵ̫ˣǺٻһôˣһΪǾأ
󿭶Ѧ΢΢һЦǺǣԺ಻˼㻹أҪǰһ׼
ţ
ѧȺѦ˴ͷ
ٻʵ󿭣Ҫȥ𣿡
ҡҡͷǻȥҶ塣
Ҷ壬ȥɽҵȵľѪ𣿡ٻҲЩƵĿ󿭡
ЦȻǣȾѪȻҪǻҶǱҲҪҵĴħͷķǰӡ򿪡ʱˡ
ٻȻ΢΢׵ĵţĵĵȷҲǺе
ԣǱҪȽ󻼣жҲ޺֮ˡɫĵ
ϣ󿭵˻صĻҶ塣صҶʱˡ
˿̣ڻҶһ⡣󿭵ڴˡ
治֪СʲôʱģܲˡѧȺűӣпɬ
ǰСӲѵһ϶𣿡ѦЩơ
˵ѧȺѦ裬󿭶ЩܲˡģôҲȥ
ǲҪԹˣٵһСʱһСʱСûг֣Ǿ뿪󿭵ĵ
˵Ŷ
ѦѧȺ󿭵Ļһ¶Ц⡣
󿭣ҿСһֵġٻȴǺƶ
ŶΪΣЩĿٻһۡ


1237 
˵СԽ棬Խǿ󣬵ͬǣڵɷҲԽҲࡣҪ壬ͱѹɷԣҪѪҺƵʾͺܸߡٻ͵˵
΢΢ףٻĻҲͬˡֻЩԥ˵β˺ҶĴأ
ٻһۣ΢΢һЦ˵Ǻǣ󿭣ʵܼ򵥡ɱĻӰܴҶֻУͻϡǺܷжħͷķǻ۵ĻͲ顣
ϸ˼һ£ٻжϣǾĺͬġٻǺǣٻ˵ĺежϣСӵȷӦûǻҶһΪʱŰΪṩѪҺĵطˡ
󿭣ͦǿġ˵Сӿ𣿡ѦЩԥĶʡ
΢΢һЦСΪħͷķ⻰ħͷġܻ
ѦͷڨڨһЦ˵Ļͦеġ
󿭺ȻʲôѦʵ裬׼Ķ׼һҿɲϣٹһ񡣡
Ѧظŵ˵İɣܲͼС֣һ޻صġ
ѧȺ󿭰ĿԼҲ˵İ󿭣ǰ˿Զڼֱ޵Сܲ˵ġ
⡣˿ô޵׼֪СĻ벻ġһΣ뽫ܰĵȥѰȵľѪ
һСʱȥСȻûг֡󿭶Щ͵ʱѧȺȻϲĶ󿭣쿴ϵָ붯ˡ
ҲͷһϲѧȺ˵֤ΧħΧħ֤ʲôȻ֤ħͷڽӽħͷֻǴħͷķСӡ
ãȻˣһξ͸°ɣ󿭵Ϲճһ˿Цݡ
պٻҲĿ⾼ĶǰκεȻ֮صİ׿⣬һӰѸٵȦڵķΧǱȥܵûκεĲ
󿭼״΢΢׵ĵȻЩֶΣֻǿϧǡ
ô󿭣ٻ󿭡
󿭵һЦ޷ܲġ
Сǻƾ˿ɷӿڻҶڵȫʳˡԭΪħͷķʵָʱֻҪһһεѪҺʵĻָڱһʳһεѪΪҲûҶĻ̡̻һҶڵҲѱɱĲˡ
ƾ̰ĿǰЩԭ˯ƺǸܵһɱһ˹ڿƾʱ򣬶ʱеסıͱ㶨ˡ˿Ȼǲֹܳ
ڻƾҪѪʱһ
ƾּˡ󿭿Żƾ˵
ƾɫһ䣬ͷ󿭡ЦһǣϴηŹǣˣǾͱĺˡ
˵ţƾһΣ󿭵ǰצӺݺݵ󿭵ץȥ
ɶ񣡸ҹ
һеĽǻƾһն¡һ˲䵽˻ƾǰ
һȴδлƾֱӴӻƾϴ˹ȥ
ߣ
ƾ˻Ϊһֻɫľ󿭲˹ֻȻֻǻƾɵġ
һ£ƺû뵽ƾʹһУЩֲһ˲䣬ֻʵʵĲסӡֻˮͰ֣ȻֻǻƾɵġȴľҪ¡Ƶٽءǣߣֻôһƣֱӽ󿭸ƨˡ
պһ´סˡΪ´󿭣Բҿǹٻ˿ҲЩͶģʹɽ
󿭣
պ˿󿭣һʱ֪ô

ٻ˹еıݺݵĴ˾ֻֻķȴʮֵǿٻһȥܸ
ġ󿭱ƵЩҪϢˡ
һݣîȫеľݺݵŲԼϵľȥ
ͣһ
󿭵ľϾħкܴĿ֮˲䣬û˾ڡ
໣
һʹûиΪþ󿭣·Ҫɱһ㡣


1238 
ҲŭˡγľٶȲһȥľƻڵĻܡȻֻľֻħͷûġľȴǴħͷĿǡĴǺܴġ
ڳʹ֮£Ȼɿ˲󿭵󿭽˳
˿̱ŭȴûô˵ԱϵѦȵ
޼˲һӾĽ±˳һĴ룬˷סˡ
ܵԺѧȺʼڡһڵ˷ž˹ȥ˾ϡ
ĳʹϵϢԽԽ
󿭼ЧϲΧͬȵҼҪͣħͷֲ֧˶á
ٻķɽɶĻ档ѧȺڿʼĹһĹ˾ϡϢ𽥵ļ
ҲԽƵˡҲԽԽ󡣲ٿ޼Ѧ˿ٵѹҲԽԽ
ˣһѦȻ³һѪ
СģܴҲˡѦЩĵ
䣡һ졣
ѦĽ
ΪѦǺ޼ϵϵԣ޼ԺѦҲܵش̲ס۵һڵ³һѪ
Ѧ裬֪һסԼġԣһѦ衣ӴѦ˹ȥһʽβӴѦɨ˹ȥ
һɳʯ˵ҲѦ豻һӣԻΪѦ״ҲЩɫ䡣ֻΪղűش񣬴˿̶ЩˣȻ޷ֵϮ
ҹڹؼʱ󿭸ϵˡľݺݵĻ˾ϣ˻ȥ
ģҡ󿭳Ѧߡ
ھѦ޼󿭶һ½
ٶȵͳһķ˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡䣡䣡
һ׹ձ£һݺݵ˾ϡ
һʹʼҽԭʮ׳ľʼή
Ҫͣ󿭴ȵ
֪˿̾ǿ֮ĩˣֻҪץħͷķܲ
Ȼ󿭵˵Ĺ¡ǾҲ޷ȥʼסή
ܿ죬ħͷķֳԭ壬Ϊһ
ɶЩСࡣȻֹҡұأǶħͷܻĵ
ǺǣĿԳ˵ɡ͵
˵ţͳһŷ
Ϲ׷
񣬵׽󿭵дʡ
䣡һ졣
һɫ£ħͷȥ
ħͷԭҪܡϹ׷ͨ׷Ҫǿ󣬸ӿµǣԶܡ
䣡ɫ¡˲ħͷ֮ϡ
ħͷҽһ
ɫӰƻҪɢ
ǵšҡ
ۿħͷ׼ҪӶݣǴ˿̣οȥһȥеľݺݵĶħͷķȥ
䣡ľħͷ֮ϡ
ħͷҽһ˲ɢ
ڽħͷɵ˿һλػҶĿǴﵽˡ
󿭣ƾôˡħͷôãҲ֪ɲԾȵĻٻŵŵŵСк
󿭶ڵϣһۣǻԵСк΢΢׵ƾֻǻԹȥˣȻʱΪħͷĸ壬ЩϢһʱ䣬ӦǿԻָġ
ٻԣʱ˿Ͼ˵Ҳϣһ޹Сܵ˺
󿭣ǲҪȥѰ֮Ѫٻʡ
󿭵ͷȻǿ̲ݻˡʮ׵ʵȻûмƾ֪ԲǿԶԸ˵ġ˵Ļ˵ֻ֮ѪԽӡ
ٻЩԥĶʵǣҲ˵ûо֤İ취
󿭿Цû֤Ǿ֤ɣڳ취ѵбİ취𣿡
ٻĬȻ˵ûҲΨһȷʵеİ취ˡ
ϣ˼ȻĴϲطĴ˵һǷĵطܶطԭʼȻòҲʧеðɣ


1239 ·
ڴɽ¡
ǰصԭʼò󿭸ִ̾ôȻԭʼòټˡ
ѦҲЦǰѺܼ˵ԭʼòˡĴһĵطܶط˺ܷḻԭʼϰߡ
ǰȺɽ롣
󿭵Ҳطпܱ֮Ѫ
СʱԺ󿭵ɽĽ¡ڼ׼ɽʱ򣬺Ȼ֣ǹʿסǡ
ԲǲܹȥһΪ׵ľٺǿĵ
ܹȥΪΣЩ⡣
Ϊ׵ľٶ󿭵ǻȥɣطԺܳһʱ䲻ܽˡ
ЩȻʵΪʲôǰǻܽ𣿡
Ǿĵ˵Ҳ֪Ϊʲôϼ
ЩơǾٵĿ֮ǰǿԽġҲ˵ɽǺȻʲôˡҲЩԻ
󿭿Ǿٵӣǿͨڵģֻ׼뿪ȻǰֳһԼʮҲȻҲҪɽġ£󿭲׼뿪ˡҪǲǻͬסǡ
ȻǰľҲͬסˡ󿭵ƽһЩֻҪرǾͺá
һӵӣͳһֽݸǾ١
ǾٽӹֽϸĿһ飬ŵͷǽȥɣ
Ⱥ˽ɽ󿭶ʱͷЩˬˡǾʵΪܽȥǲУ
ǾٿһۣЦЦ˵һǿоԱġ
ȻֻǿǾһ˿ӣҲǿͨڵġֻ취ˡ
ɽ´Ϫ
󿭵˽˴ϪУҲֻϲùݡ
˵ڴϪ洦ɼװľ񡣰壬壬ġ󿭵Ǵ۽硣
ҵһùݣѦ軹ԺܲдˣΪζǲ𻯶Դ
ѧȺѦļѦͲҪԹˣ˼Ҳ˵ˣЩоԱɽȥоȥˣȻǲһ
ʲôоԱҿһӡѦ費˵
û˵ֻǿűϵٻʵٻο
ٻ˼һ˵ҿǰʱ䣬ɽӦ÷ʲô顣
󿭵ͷţҲôġֻǲ֪Ƿʲô顣
ٻЦ֪⻹ףϪɽôӦ֪ǵʱһ²ͳˡ
һЦ˵ĵǣǳԷʱȥʡ
˿ˡҲ˷㡣
󿭵ڴϪһݳԷ
ڳԷʱ󿭷Ŀ˲ࡣҲѹ֣ΪʱεɽʲôξطĿȻܶࡣԱͦеġ
ķԱһԼʮСӡ˺̸ԶһܲõЦݣһ̲סøС
С磬ġ󿭶ǷԱһл
ǷԱʱ¶˲õЦݡȻҲϲ̵Ļһ־лҲԱ󿭸екøС
˼˽⣬Աɣɽʮ꣬רҵͳˡԭѧǾóġ˳ҵרҵԿġ˼ʧܺɾ͵һݷԱĹ׼ȹһ¡
ɣ֪ɽ׳ʲôΪôľӣ󿭿ʵ
˼һ£˵֪ϸµʱɽ˵𡣡
𣿡΢΢һ㵡
ţǵǴϪкܴСǸʱ˯оˡµĵ
΢΢ףԺܶ˵ǷǳĵˡĵҲ弶ѡѺǿˡ
Ǻأ󿭶ʡ
ҲԵЩɻĵԭһʵǺġɽһڵҲ𡣵һƺһһڣԭפ⸽һźȻɽøĴ룬ֻһЩ˲ܽɽ
˼ĵͷʵɣ֪Ϊʲô
ɿһ󿭣һЦ˵ʵǸʱ򸽽Ҳв²⣬е˲²ɽ﷢ʲôҲֻǲ²ѣû֪Ϊʲô
뿪󿭵¶˼֮ɫΪʲôһɽڱеġ


1240 ϴү
صݣѦ迴ЩƵʵ󿭣Щðɽʿأɽס
ѧȺȻʲôʵ󿭣պǾ죬˵պĹ֤ûã
һǰɵһܿ죬뷨ҲҡҡͷЦвͨ
ѧȺЩƵĿʵΪΣ
󿭿ЦʡģʵʡִڣصľȷǻһЩӡʵڴʡΪʡľ죬֤ڸ˽˼ȻӡοԷǾ
ѧȺѦԣɵס˵ûʡһط㾯죬ԷȻ̫ӡ
ҲУҲУǵҪνɽܷܲɣѧȺơ
ҡҡͷ˵Ȼǲɣǿ취ɽô󣬾Ҳÿطפӡ취ܴܲӱĵطȥ
ٻǰһûǿҵصҩũûʲôСԽȥ
͵ĿٻһۣٻӦĿ찡ҵ˼ǳȥ˴һ¡һҩũǮʹĥ
˵ѧȺʱš
󿭵İ취ȷЧԼһСʱ˾½Ļ
ô󿭿Ѧ赭һЦʡ
ѦЦ󿭣Ȼϡҳȥʹһصҩũңʵפɽֻɽ·һҩũǸطΪǸڣҪƵ̫ԶصҩũʵߵĶǽݾ
Ȼ𰸣ʵ֪ˡ˼һ£Ѧʵ裬ҵһ𣿡
ѦЦҶ򵼷ᵽһǧˣԷȻǲӦ
ʲôЩ⡣
һǧȻȷǲ࣬Ƕ˵ֻǵһ򵼣͵õһǧԲǺٵˡֻ㣬ԷΪλӦأƺҲе⡣
һСʱѧȺպٻɶ˶ˡǵĴ𰸺ѦҲǴͬС졣
󿭣ʵǸũ˵Ҫٿһ£Щʱٺϵٻ󿭵
󿭵ͷţǾٵȵȣļԲȶ
ʱٻֻȻٻֻ룬Ц󿭣ǸũϵˡҿԷӦûӦ
ٻߵһԣ˵绰ĵĵȴš
ԼӺٻ˻󿭵һЦ󿭸㶨ˡԷҪǧԪ򵼷ѡ
ۣôȥ2000Ԫһ򵼡ѦЩ
ǣ̫ˡѧȺҲ˵
󿭵˵ָڵͷӦɣҲû̫õѡ񡣡
ٻЦ󿭣Ҿȥظˡ
ٻֻز˵绰ܿ죬˵绰˵󿭣ǸũӦǣһǡ
ãϢһϡ󿭵
ֻǵϣ󿭷֣Ϫкܴ˺ܲõԤСƽԭشЩûʲô̫⡣ɽϵҪ顣ΪпܷʯЩֺʱˣ󿭵Ҳû뷨ΣһҲ㵽֮Ѫ
ڶһ磬ٻ潫һũ˻ũаʮˣƼֱԼӬͷϰͷϴŲ£һǹϢ
ү֪νɽ󿭿Ǵүʵ
ǴүͷǹݺݵĳһڣһŵĶ˵ҪֶɽϤĳ̶ȣŵڶû˸ŵһ
ôĿ󿭶үԽԽȤˡ
үǵصҩũ𣿡Цʡ
ǴүͷҴʮɽ񣬲ҩʮͷˣ˵ȽϿĻɽûһСҲ֪ġ
󿭵ͷȻү˵ȷЩ˵㣬˵ǽšȻŵĵҲţүƭԼ̽ĶǴүʵүǿƹɽפ𣿡
үһЦ¶˱ѬЩڵĴȻЦСӣҴ·㻹ɽϵפֵĻүңһëǮ
үЦˡͳôˬ졣ҹӶ죬Ǯ㣿󿭿Ǵүʵ
үһЦԥһµЩˣҪ5000
ãû⣬ֻҪ˵ǰͳɡ󿭺ˬĴӦˡ


1241 Ȱ˵
Ӻ˼˼֪ͷĴͷ֮סʮꡣסڴϪһҩũ״򲻶ÿһھͻɽȥҩԣ⸽˼ȻޱȵϤ
˼ҵĻȻš
ϣΪ֮ǰ벻ҩũһɽȴû˴ӦأЩĿ֮ʡ
֮״ڵһ̡󿭵СӰС϶ҵŮˣǮҲӦһɽġ
ŶΪΣЩʡ
֮˵ʱɫǼȵ󿭵Сӣɽһ˵˵ɽϷӡһħͷħͷͨÿһǧ꣬ӡ󣬾ͻ˷ˡһһǧꡣǼҴͷഫĴ˵ÿһηӡŵĵһεĵҲӡ֤ǼĴ˵
Ŷ
üͷ˼ʲô
СӣȰ㻹Ժɣڵһ죬мϤҩũҲɽȥҩˣֱڶûһӦ׶༪ˡ֮׿֣ص˵
ͷһʱ֪ͷ֮ǰĵ顣˼һ£ϣˣֻҪСһЩҲӦԡ
û˿󿭵뷨֮׵̾˿ȰҲȰˣԼˡ
ڽɽ֮ǰ֮׻ҪȻȥ󿭸ı꽻ˡԴˣҲ⡣
ʱҲڴϪ׼һЩʳˮϾҲ˵׼һɽҪʱ䡣
һСʱ֮׾ͻˡ׼һСıϣһȻҲЩҪװ
֮׵Ĵ¡һ˲С·ɽȥȻ֮׵Ĵ£󿭵˷ԼٶȵȷǿࡣԭҪһСʱߵ·̣˿ֻҪСʱ㹻ˡ֣󿭷֮֮ǰȷûдţԵΪˣҲܿġ
վһɽͷϣָ֮ǰһ򡣶΢΢һЦСӣפصڡ
Щ졣ΪΪԭʲôǿƶ֮ɫǿԽɰΪǲ߲һСʱʵЩţԼ˿ɽġɹ黳ɣ󿭻óһ۾ǰȥ
Ǹǣ
ΪǸȥȻǿһӴƷʿŽɽڣҲһ·̡
ϣġô̶̵ʱ򣬾ͽǴɽˡ󿭶˴Ĵָ
ѦҲЩ̾Ȼû뵽ôõ⣬ô˳Ľˡ
΢΢һЦδ̫ԵáֻǿʵСӣһνɽ׼ȥʲôطС϶֪ô·
Ƶ΢΢ͷϣɽûʲôطʯġԽԽá
ʯࣿ
֮Ŀһ۵СӣС϶֪طС϶㣬ȥطк⣿
󿭿֪֮һ֪һЩʲô˼һ£󿭿֮˵ϣˡҲ˵ڣҿԱ֤ҾԲκ캦顣
֮׿εĵСӣˡҲܴȥǸطΪطǳգҲǵĳͻȥңһỹǵġ
ϡ
󿭺ס˼Ҫ뿪֮ף֪ɽڣϵĴ·Լ˻ࡣ
ϣ֪ΪҪðΣط󿭿֮ĳĵ
Ȼʾȷ֮׵ĺġ
طΪԼΪ˺һĴڡ̾˿
֮ЩĿʵ⻰ʲô˼
󿭿֮ףɫ֣صʵϡħ𣿡
֮׿ǿ϶ĵţΪǼҴĵ伮УͼˣħҺܿ϶ɽϣħ
󿭵ͷ˵ϣҿԸ㣬һǽɽΪ˳ħ
ʲô֮׳һ
󿭽Լ֪֮ѪԷӡħͷľ֮סȻкܶĵطģĴȫ˵̫ˡˣ֮׻Ǹеš֮ڿ󿭵˵ӣҲ֪ǲƭԼ
ԭ֮׵ɫ


1242 ɽ
ãһҿԴӦ㡣ҲΪ˲룬ѵϺ˲ͨ𣿡֮Ц˵
Դϲ֮׵һȻˣϵһεж绢
Աϣֿ֮ʵϣ֪ҷģǾʯͻĵطкο֮ôһᵽǸط֮ɫأ
ԣ̾һ˵طǷǳµġҸ˵طȷӡһܿµĴħͷ
㸸ףЩĿϡ
֣صĵͷ˵ţҸסҸڼһ伮ڣ˹ɽļءɽ۷壬һħʯɽʯͷһҪȥطͻĿġԣûи״֮ǰȻȥ
ԣЩĿʵϣô˵Ļƭ𣿡
϶΢΢һЦһôһͣȻûȡʲôɾͣſ˻һ׵ġ

ҲЦˡɫ˵ϣͷİɣǾԲԲ顣
ɽܴɽеֲǳïܡôӵɽϣںͬСطҵȵķӡ֮أǷǳļѡ
ȴ֪ͬһʱ䣬ɽһѨСһѪڣһ޴ڵϡǳ˵Ҳʮ׳ԭԶһ޴ˣǡ·ܾǰôֻǣһ죬޴ľ˺Ȼ۾񼫶ȵײУ·һ룬ͻݻǰеһС
ֻ޴һߣһֻ޴ֱֻ֡ٸֳֻŰԵſµΣϢ·״ݻʱһ㡣
Ǿ˵ڿֺֻгһ˿ļɵ֮ɫ
󿭵֮׵Ĵ£ɽ˴Сʱˡ󿭿ԺԵĸоڽɽԺ֮״·ٶԵı
ϣҪʱ䣿̲סʡ
֮׶֣ص˵·ߣҪĿĵأҪһʱ䡣
һʱ䣿
󿭣ٻպ˶ЩƵĿ֮סǿʱȻЩˡҪҵǵǶʿɽôʱ䡣
϶󿭵һЦΪûֱͨɽϵ·ֻһЩԺߵͨ
պٻԣЩ졣
Ȼ˵ɽ·ܣΪԵ·֮ǰҪߺüҪֱͨɽû֮ǰôס
󿭵ܹ۲һ£ҲԷ顣ȷܵĵ·ӿݵģͺ񱻻еһ㡣
Ȼͣ½ŲɫһСġ
պ˶ͣ˽Ų
ô󿭣Ѧ󿭵ߡ
ָǰŵߺںʬ塣һ˶ʱеЩ㤣֪ǳʲô⡣
պʱǰȥ鿴һ¡ãվ˵⼸ʬڶʮĸСʱ֮ǰȷ
ôҲüͷ
ǰȥһµϵʬ壬ÿ˵϶Ѫģġ
󿭿պЩԥɫʵպôˣ
պҿƺǱĳֶҧġֻǲ֪Ǻֶ
ԣʱһͷһʬȷǱ˸ҧġеЩ𾪡
ȻϵѧȺ֣صĶ˵󿭣쿴ҷʬкǿɷ
ɷֳһ
󿭵ɫΪɷŻа顣пܵľǽʬʬѡĻϣľǽʬΪʬۼʵϡһֻֻĽʬãһȺı콩ʬǾˡ
ȴķ֣ϵϣȴڵģ·Դ˸еһ㣬󿭾Щ⡣󿭿ϵʵϣѵ֮ǰΣ
Ͽһۣ̾˿˵ûȥ⼸ʮᷢ飬Խ嶥ԽգҲ֮ǰС϶ֹǵԵʡ
󿭿ʵϣ֪Ϊδ˵ػᷢ飿
ҡͷЦС϶ĲǺֻ֪һɿµ
üͷ˲õԤУ˵ĻһΣɽ֮Уˡ


1243 Σķ
㿴
˳Ѧָĵطȥǰһ
˵ɽĹɽ֮һĶдеġֻǴ˿̣ЩͬѪѪġǹ졣Ͻ˹ӡ
ԭ쾭ġҪ֪˿̸Ͳӵʱ򡣶ĴָСۣԳƻСҹʵѪѪġ
ôպһ
΢΢׵˵ӦǱĹ
ߵ֮״˿ҲǸеԾѡ૵ĵôϴμʱҲм˶Ĺȴû֮డ
֮׵ĻͷæʵϡϴɽʱǺʱ
֮˼һ˵ϴʱǰǰǸʱΪҵĴɽҩǸʱҲߣֻǸʱȻ˵ʱΪֻһ֣С϶ҵʱҲû̫ࡣ
Ѱ·ѦȻ󺰵󿭣ʬ塣
æѦ贫ĵطȥݴԣʬӳ
պæǰȥʬԼʮӺպվӣɫص˵󿭣ʬ壬ʱԼʮСʱˣԭ
󿭵ɫһΪպһȽϽˡһʵǣԣ˿̶ô˵֤Щ״ȷǺܹ졣
˭ǰˣﶼĸˡѦ
һ˶ǴˡһĸˣǸشҪˡ
˼˵ǵǰפ֤ɽо𣿡
ٻȻĵ󿭣˵Щˡ
֣ص˵ЩӦоЩģǱӿٶȣЩںΣա
ţڳȻû
˿̣󿭵ʮ⡣һʮŸΧǰʮŮӵһ۾ӡ˿̣Ļɫӡ˿̣۹⣬һڿϡ֮ı顣
ڣɽʮˡζǶʧˡڸô죿һĺ崿Ů˵
ڳ˴˿̿ȻȻǰıʶЩӡ
ڵһЦ˵ʲôһΣǽɽ·֣ǳش󡣾ζˡҲֵˡ
ڵĻ˱һѧԱĲһӱȽϸߵǽڵڣǵõЩ֡Ҳˣɽ֪жٵĹôȥǰҶźˡǵһ㷴ûСǲû˻ǡ
Ŀһֱǿ۹ʵ֮ϡԣȴǲΪ˵İɣûзûзǵźšɽЩԶѾȶԱҪҲҪһʱ䡣ٵȵȾˡ
ǽڲΪӣڳѧǷ߿뵽ѧУڵȨڳѧû˸ҵǸŭԡ
Щ˶ǴϿƼѧѧһΣڴϪһ⡣ɽĵЩ˵ء
Уڴӵصɽ񴦵õһϢ˵нɽҩɽɽϷƻСۡȺѧӸеܡҪ֪ɶũҵѧԺѧ﷢һƷ֣ɾһشķ֡ԣڳǽڵ£׼ɽȥѰǱƷ֡
ȻеפɽڣǴϿƼѧĽȴͨ죬ܿʩչֶΣõ֤ͨ
ֻǳʦɽʱһЩЩеļѧʧˡΪ˵õǱ۱걾ǽڲδͣ½ŲȻ׼롣Ҳһѧԭ
ɫİڳѧеЩ¡뵽ǼʧٵͬѧڳһŮԽԽꡣ뵽֪ܲʱٳϮǵĹЩŮ͸оǿ־塣
˿̣мѧЩż
»ǻǳɫûȫһɽɣЩǵ˵ġһƽͷ˵
»ϴһ۾˿̱ôһʹЩԥ
񣬿ǽڲͬġ»ЩΡ
Щļ»ΪҪͬ⣬ֻԼĿгɹ˼ǡұ֤ɽϴȥЩڻҪˡ
ƺ˵ˡ»ðɣҺһߣҲȥˣʲôɹҲûǵķݡ


1244 ҹ
»ͼһ뿪
ãڣˡһѧ˽ڵǰ
ǽüͷǰʵô£˭ˣ
ѧæ˵»Űٳɶˡ
ɶ֯޼ɡǽڵ
Žʵǵô죿
һ˵ûʲôô죬߾ˣʱһصѧУٴǡ
ŶǽڣȻȥˡǽ˵
ڵͷ˵Ȼȥ飬Ҫһֱʲô֪Ϳˡ
ԽڡŶһ˵ţڣ֪ˡ
Ȼ˵赭дģ˿ȴǸоΪĵġΪǰͬѧʧ٣ѸеЩ˿мͬѧ˽뿪飬˿Ļ̻ˡԣ˿ȴǼȵĲ֪ô졣
ֽǰסġˣ֪»Ѳˡ˶ʼ
»ʵ̫ɶˡһ㶼Žᣬô˽뿪أ೤Ǽ
Ҳ˼ǶԵģ֪ɽˣܾаŵĵúأһǼͬ鶼ˡһͷĿЦ˵
㲻Ҫ˵Ļ˵ǼͬѧҲʧˡܿҵ˵
Ǻǣ⻰ԼҲŰɣôʧٵģֲǲ֪˵
Ļٶȵڳ˵Ŀ־塣Ϊ֮ǰǵļͬѧ֮Իʧ٣ΪǼǳĿ£˾˹ʱڴͷܣһ˷ӵӣû뵽ںļͬѧ˿뵽ǼͬѧӦ׶༪ˡ
˵»һ뿪ԭǻʹһЩȥ±ڷ֣˶ȥ
˿̣ɫİɽֵܿա»˸еЩġ
ˣǿ·ôɽ»ʵ
˼һ˵ܼ򵥣֮ǰʱע⵽ˣɽԭû·ģֻҪ˳ɽͳˡ
»ԣʱ˿
ֻȻô˵ɽ·ȷǷǳСɽٶȷǳΪûʲôˮˡ˿ȴֶЩڸġ
ôûɽ£»Щơ
ҲǸеЩΡǶ»˵־ʤǱصɽ£ɽפֻҪפǾͿԵþˡ
»뵽ɽפפʱһֻɫȴǽİɽ˵ķǡ
Ȼ»Ľűһָֻץס˽ס»һġɵĵ˵ϡ
ô£»ˤڵϡ
æ»ӵϷ»ʵôˣ
»ɫЩã˵Ҳ֪оʲôקסҵĽס
ֵ磬»ĽȥһգеͷƤЩ顣࿵ָ»µĵط»㿴Ľ¡
»ʶ¿ȥֵһʬ塣ûȷһʬ塣
»ЩĲˡ
Ǽȿ־
æߡ
»һԭǽƣ˿̵岻֪ΪΣ·ӿ
Ҳ֪˶ã»ͣ˽Ųġ
ûˣʵܲˡ»˰֡
»ҲЩܲˣ˵ҲЩܲˡ
Ȼ뵽ʲô»ʵ»ղ˵קסĽף
»ͷʱʲôɫ԰ΪĽֻǾʬ壬ʬ塣קס׵ֻ
ƺ»ǲҰ׵գο˵»㲻Ҫ̫࣬Ҳûֻöѡ
ûӦá»Ҳôο
Ȼŵ»˿־壬·𿴵˼һ㡣
»ԺԵп˿־֮ɫ
ҡ»ȵĿ־壬¶˺ǿЦݡ
ߡҲ̲סĵĿ־塣
»ȻҲߣоԼĲӺһ޴סˡԲǾ޴һֻ֡
»еĵۡ۽ǵתȥվģޱĿ䡣
㡭
»һ˵ЩʲôǹɴȴֱӵĽĲӸŤˡ
˵һֱܣҲ֪ˤ˼ΡͷĿ־ȴͣ


1245 ʬ
ܲͣ˽Ųֻ»ʱ»ûӰ
ҾȻ»ˡЩ
ȥˡ
ֻղų»Ȼе֪ˡֻǴ˿ôëȻ
»һˣٻȥҲûʲôˣҲܻȥ
»ңĻҲԻһѡһȥҲֻѡһܺù
˵仰ʱ򡣺Ȼ˱ϵĲݴдһ˿˿Ķ˿̣Ǿ֮ˡһĶע⡣
ʲôеЩӵĸо
񾡹Ǻ£ҲֵͲķȥֻǴֵͲǶճʱʱеëȻĵѡǺӰһˡȷе˵һˡ϶ˡֻʣ°ⸯõİŧµһĻŵŶҪˡ

ͬһʶȥ֣
󶫡лǳôôǣ
еΪĿ־塣ЩȻһ˲Цݡ
Щ˲ҵı飬ȷЩ˶ˡ
𡭡ˡĵѡ
ͬʱ⡣󿭵Ӫһ档ΪɫѺˡԣɽеθӣûа취·ġֻʱ¶ӪԴټɽˡ
󿭣˵һ˳𣿡Ѧ迴󿭡
󿭺Ѧ˵ôأֻҪŬˣͲҪʧܣȥˡ
ǺǣСѵĻҺͬûȥԾηηβǲܳɹġС϶Ц
Ҳ֮ͬ׵Ļ
ʱ󿭺Ȼ˶䡣ڲϸʲô
󿭣ʲô𣿡
ٻû˵ɫ죬æʡ
󿭿ٻٻûߵĵطʲô
һȻ󿭵жϲỳɣæҲϸĲ
û˲ҽеպ󿭵
⣬˳ˣϸȥ󿭳
죬Ȼᵡһٶȸĵط
ʮӺһڸϵˡӳģڵϵһʬ塣̾˿һ
պʼΪǾʬʬ
ԼʮӺպվӣժ֣ص˵󿭣˸ոȥԭǱŤ˲ӡ
΢΢׵˭顣
ٻڵϣǾʬ壬ĵӦǽʬ
ʬ
󿭿ٻ
ٻ΢΢׵ĵţӦþǽʬΪֻнʬǿ
Ѧ迴ٻ԰ʬѪҧˣֱ˵壬ôŤ˵Ĳӣǽʬɵĳ飿
ǰҲôΪѧȺҲŵ
ٻЦôҲѹ֣ҲȫˡʵʬԴǳ硣ǧǰˡǸʱܹмֽʬ罫ɡ䡢ķ֧˵ĽʬֻǺһϵġһϵĽʬʵͨĽʬࡣ
ѦԣŻȻĵԭʬôడ
ڼ˵ʱѧȺȻԾĵǿ쿴кǿɷ
ʶĿŵϵʬ塣ɫһϵʬϵɷԽԽǿҪɽʬˡ
æóһħʬ֮ϡдʡ
ǷΪһ׹⣬ʬ֮ϡܿ죬ʬϵɷȫɢȥ£˿
֣ʬΪô׵ıɽʬһĽʬҲҪڵ£µܵɷпתΪʬٻɫơ
˼һµΨһĿܾɽϵɷ̫ǿԲŵʬ
԰󿭣ȻʬΪɽûнʬأѧȺЩʡ
˼ĵпܣںܾǰиܲ½ƣ֮ǰһԣĽʬδĳ֡
պ˵ĺпܡ
󿭺Ȼʲôһ£ûķ֡
һѰ׿⣬ڷ»ʬ塣


1246 ŭĹ
պʱ»ʬ˿顣գպȷ»ʱҲ޼ͬһַ
󿭿պʵպ»ǲڽʬ֣֮
պһۣͷ˵пܡ
ȻеһɼΣյϢպٻ˵Ҹоʲôǵܡ
ʲôպһ
ѦѸٵܿȥܵĲݴĶšȻա
ãһɽˡѧȺɫЩĲ԰ס
ʱһֻֻĽʬӲݴ˳
Щ˴ŵ·ͨ˲ࡣδӵӰдǰ㣬ʲô峯·ֻǸĿ¶׹⡣

һֱʬһеľǽʬ˳ȥգۼ䣬󿭵ľ̵ǽʬϡգۼ䣬ǽʬϡ
Ǻһܸ
󿭵ɫ΢΢һ䣬Ϊ⽩ʬΪѲԼľȻ⽩ʬɲ̫˺
󿭣СģЩʬɷǳءͨĹЩʬɲ̫˺ϵٻƺʲôæѵ
պ̧ǹԱϵһʬ۶˰
ৣһһ׹պеǹһʬȥ
࣡һǹİ׹⣬գ䵽ǽʬϡǽʬһ׶
ǣպЩǣһǹǽʬûκεáֻǽ˼ǽʬһ˺ûСһĻպѧȺҲеЩ㵣ƺû뵽⽩ʬķôǿ
ܵĽʬԽԽࡣ󿭵ɫȵҿߣ
Χ󿭵ĻѸȴܿ죬պ˵󿭣㿴
˳ȥԼ˵󣬺ȻҲĽʬڵĵطסˡ
Щʬ˵ҲмʮҪ֪ЩɲͨĽʬٻĻ˵нʬʵ
ͳһѵ˳ȥдʡ
ȻЩʬΪļɵһſŵĻ汬ȥЩʬըȥ
Щʬæ˿
ǿߡ󿭼״ϲæߵͬȵȻ֪ЩʬΧǾΪ顣
գ󿭵˻ɱһͨ
ɽ۷壬һֻ޴ִӵط˳ţһ޴ͷ­ɽɽ۷ĳȺѧΧǰ
ݼմ˿̵ɫҲЩÿΪ༶ĸ೤ҲȺ˵쵼ڰ飬ҲϣġΪһεĻԭ༶ǲȫμӵġȴһġԣ˿˵վҲ˺ܴѹ
೤Χͬѧɫ֣ص˵ڸղţͬѧʧˡ֪ҵ뷨ﲻȫϣҲҪжΪɽкܶ಻ԤأжǺΣյġ
ʱһȻվǰʵ೤ոʧٵǵͬѧѵ׼ȥѰǣϣĿΣ𣿡
Ϊ೤ôʣɫҲЩÿʵʲô˼ɣ
һ˵ûʲô˼ֻ֪ǵͬΣգҪȥȡ
ȻվŹ˵ɣ˵һ㣬ôҲΪ˴ҺáҪȥȣôȡѵЩҲΪˣþˣΣաǽ˵ġ
˵˼ɣɺǲ˵
һЦ㿴ǣһԸһȥģԼɣԸ⣬޻˵
ɻߵͬѧһۣʰ£֪ﻹѪģԲ˼ȡԸҹһȥͬѧվ
ԭΪ㲻ȫͬѧ֧ԼҲвӦġ֪һͬѧڿ񣬶ڶܡùɳ׵ʧˡ
úáȻǲԸ⡣ҹԼȥƺܷŭҧ
ƺҲɼŭˡŹ˵ɣΪҲ֪˼֮ôģΪŮ贵ǰɣҸ㣬Ҳȥ򣬻صѧУһϱѧУ㣬㻹ҪҪǰ;
ɱôһвʱҲЩԥϾΪ೤ҪСЬǺ׵ġ


1247 ҹɱ
ɻЩġϾԼŮѾʧٵǼ֮Сȥ磬һʲôΣգǾͲˡ
ɻ㬵תȥ
ŹɵӣҲЩˬϾΪ೤ϣ˿սȨűϵĲݼ˵ݼգȥŹɣԼţȥˡʱ֮УҪһʧ˿ڡ
ݼԥһ£Թ˵೤˵ҲûǲҪɳһЩȥѰʧٵͬ顣ôβܣչǲðɣ
˲ݼһ˵ݼգôҲ˵ĻҪ֪ǶɽԲϤǳȥѰͬĻʱҿҪ˵ԭʧٵͬѧһпܳȥѰͬѧҲʧ١
ݼԣüͷһʵĻҲǺֻͬʱ̫ǣҲԵúѪ
ݼգôҲҺѪŲݼʵ
ݼյͷ೤Ҳ˼
ˡȥɣҲϣ˳ˡԲݼհ˰֡
ȴ֪һɹΣǽӽ
ݼնΧͬѧϲ뿪ӪءȥӪҲʾ
Ȼһǽŵݼ˹ݼտЩƵʵ׿죬ôˣȥŹôԼˣ
׿Ц˵೤Ҳ֪ǸղŹɸңҪȥС㣬ҾȥˡǹʮӣȻûлҾ͹ȥȻֹˡ
ݼ𾪵Ŀ׿ʵ׿ɣ˵ȥŮȥˣ
׿ͷӦ
ݼա׿ôڴˣʲô𣿡ʱ˰೤
׿ɶ೤ˡ
ʲôݼղȥŹôôô׵ùɸˣҲ̫ʧˡ׿ɺǲ
׿ҲЩ޹˵೤ҲǺΪѰϾֻͬѧҲҵķˡ˵Ҫȥ㣬ѵڱϿ𣿡
㻹ҽƱ磿˿̶׿ɸǲˡ
ݼæ೤ҲҪ׿ˣĹϵĲߣҲס
ɶһ֯޼ɡɫЩѿ
೤Ǳҵɡ򣬶еͬѧҲǸΪĲݼյ
ԭҪܾתһ룬ݼ˵Ļȷû
һΣԭкܶͬѧʧˡԭкܶ˴˿̶Ļ̻ˡʧ٣ƻʱԼ޷ƿֻˡ
ң˸ȥңһҪ˵һʱһҪÿ߷ߵĵ
õġݼյͷ
ô£֪ʱڳ
ڣûǰİԴ֮ɫĶԽڵڣûµģֻһͬѧӡ
ʲô㵽ôµġ̫ʧˡ뾡ҽһŭ
æӦ
ݼն̬֮еıġ⻹ǸѧУʱ緢ôô֮
ȻݼҲ֪ΪҪΰͽϼڡҪ֪ϼǴѧĸڣѧԺԺ֮һѴˡҪʵϰˡֻаͽϽڣпУ೤ְλǿϼŵġ򣬵ھѡ೤ʱ򡣲ݼҲʧܡ
˿̣Ӫص׿⣬һС߰˺ڵӣǵĴĹɣ˿ҲǸеЩëȻһζԼľ˻ɡ
ջǾѰŮҶܿ
ֻڹѰһ飬ȴһûСѵҶܿĳˣ
뵽⣬ͷеȵȻҶܿĸǳá˴ǰѺɽˣ׼ڱҵ󣬾͵ͬһǻûȵЩԸʵ֣˿̾ͳ⡣ĺܲġͬʱеķߺޡΪʱʵԼġҶܿҲ顣

ɺȻһϾڴҹĽҰģκεĶľ衣
һȻһӰվԼ󡣶Ӱ졣Ȼһ
ܿ
ڿ˵ʱ򣬹ɴΪϲźҹ¹⿴ȥ˲ԼŮҶܿ˭ֻǵ߽ҶܿʱȻһʶĺ˼


1248 칦
ܿ
ЩԾǿҶܿϵӣ֪ҶܿѲԼʶҶ֣ܿùɸеЩëȻ

ҶܿһЦȻ֣ס˹ɵĲӡ

ɸеЩϢ֪ҶܿôͻȻôţɸеԼ˫Ŷˡ˴ӵϷ
ҪܿǹɰɲסĶҶܿ
Ǵ˿̣Ҷܿ䡣Źɵ񣬲˿ĸ顣
ȻھҵšҶܿУͺһСһ㣬һЧûС

ݼմ˿̴еͬ飬Źɵ䡣ֻΧͬѧڸĵط˺ü飬ûҵɵ䡣òݼЩ뵽ǰԼͬѧǹݼվ͸еЩĺ¡
೤ǻǻȥɡܸоЩëëġһ˫۾ڶҡ÷֣Բݼ˵
ݼҲȤ÷ǲǿֲӾ翴ˣԲŲĻþǴ˿̣ݼȴô˵Ϊղ÷˵ĸоݼʵҲСԣ˿̲ݼոеЩëȻġƤҪƤˡ
ݼʶĿ÷ʵ÷ָо
÷˵ǰҲ֪ΪĸоʵɽĵһĸоˡֻǣһΪǲԼˡ
ݼյɫޱȵءʵһ־Σյʱ򣬶Ԥֶ֪Σյľԡڽɵġֻǲݼһˣ˵ɺϡڵ֪÷ҲԺ󡣲ݼʱʶҲɺϡ
ʱһĲҽǰ
ǰտϹȥݼյɫһæ˵
ŮܿĸеĵطûͬѧҲ֪ǲֻǲ
ԶԶģŮǰĵſһˡǵĽǶȣǸ˵ΡڴҹŮǸеЩе£ϾɭɭĵطǵʱŮǹӿǰȥ鿴ϵǸˡ
ǰտ÷еЩ¡Ϊ÷Ȼķְտˡ
ô죿÷˿̶ʱû⡣δɽʱγˡɽѲֹһμⳡˡ
ȥ߽ڡǲݼձȽϵ򶨣˾ġ
˿÷ҲֻӲݼյĽ顣
Ȼ÷Ųݼյֱˡݼմ÷񿴵Ի󣬲⣬ǲ
ݼҲǴʱӶԷҵϢ˿һվԼĶ󣬶ĽӽԼң˵һ⡣÷ǾԲ
ݼʱת˿ȥݼտ˵ʱҲʱЩ죬Ǿϲ
һŮһһƯŮݣʧٵĸ֮һڰ༶ڣݵԵǳáΪǳĻã͸೤ݼյĹϵķǳáڱϮ󡣵֪ʧԺ󡣲ݼںܳһʱ仹Ϊеѹ
˿̣ڿݳֺ󣬲ݼոеǳĿġʶҪȻڲݼյ÷
Сģˡ
ţһɴݼձ÷˵˵ϡΪ޴ĳ˻ڵϴıܿݵϮ
߰
ݼոеЩ⣬Լ񣬴Ų̺Թ
Ů񱼣ۿŽ˦󡣲ͣ˽ŲΪһľ˶Ů˿̣Щˡ
ݼЩԻĿ÷ʵ÷ô֪ġ
ԴˣݼյȷǾЩ֡ڼΪϻ۹˵ûп⣬Ǳ÷Щֵ˸ˡ÷Լ롣
÷ƺҲոմлعŲݼ˵ݼգԭҲûпֻǣֻһص㡣
ʲôر𣿡ݼտ÷ʵ
÷Щ˼ĿŲݼ˵ҴСӾͺһЩûвζҶǰ
˿̣ݼղŻȻ򡣵ʱʱʵֻˡݼպ÷ͬһѡ÷˵ʱѶûˡÿζǻɵʱ򣬲ſѻӰǸʱܶ˶ڴȤ÷칦ܡ
ŵϢ֪ݲˣݼտ÷ʡ
÷ͷţŵϵĸζ


1249 
÷˵ʲô˼һûĺݼտ÷
÷΢΢׵˵ʱҾŵһɸζ˼ݵֿȥҿֺܺڣһиζԣҲ֪ӦòԭǸݡ
ô죿÷˿ЩĿŲݼա
÷ԭһܵСŮ˿̾˿µıʣǸе
ݼն÷˵ǻȥҵ೤ǣдһӦòʲô鷳
Ȼ÷ӣǰ
÷ˣݼЩǵĿʵôˣݼգѵˣ
Ӧѩǰǹȥ÷ɫһ˵
ݼԣ˿һȥ
ȻŮڲһݴԺ󣬷ǰһŮǱɫǾţһʱĿ󡣷·ʲôµĶ׷һ㡣Ů˺ܲõԤС
ѩôˣݼտǱеŮʵ
ѩԭһֻڿǲݼպ÷˿æŮ˵ˣղһȥѰҹɣǹûҵȴһȺȺܿ£˾ҧǳкܶͬѧ
ݼտŷѩ㣬˲õԤУæʵôˣ˵
ѩɥ˵ܶͬѧˡ

ݼյɫһ䣬ʱҪǰȥ
ѩæס˲ݼʵҪ
ݼտŷѩ˵Ȼȥ
ѩԲݼմôȥǣԼסˡҾǴǱ߹ġЩ˵Ҳмʮôסǡȥֻѡ
ݼ㶵˵ǡҪô죿
ѩҡҡͷǵЩͬѧӦöɽȥˣҲɽȥõĻǻǡ
ݼȻ֪ѩ⻰ΪԼѰҽڡ˵ҲδûеԼ˾ǰȥҲǾȲʲôˣֻǰװ׵ѡԣݼֻͬɽ
Ȼ÷ɫ䡣иЩˡǿܡ
Ϊǰ飬ݼʱߵķѩ㺰ܡ
ݼյٶȷǳ죬Ƿѩȴһʱû뵽ôࡣһ˰ġһӰ˷ѩһֻ֣ݺݵĲ˷ѩڡ
ͣһ
ѩеԼĺĴһʲôԼڡһ̣ѩеֻĵۡתͷȥһϤݡ
ݡ
ѩЩ˼Ŀѡһ룬ǰһڣ˵ϡ
ѩ㣡ѩȥ
ݼĿѡҪѩȥǴ˿̴˿̣ڲݼߵ÷οôȥװ׵ס˲ݼյֵ೤ߣôȥѡ
ݼŻعҲ֪ѩ˵ûֻҪǿԵİסĵʹ࣬ɽȥ
Ҳ֪˶áŮͣ˽ŲֻǴ˿̣ŮǽƣˡһŮǾԲֵܼڵġ
ΪʲôΪʲôǴѧУúõġż죬Ϊξͷô顣ݼշԼ㷢˿ЩץˡȻܲĴ
÷Ųݼ˵೤ڲѹʱˣҪģǻȥֻлȥһС
ݼյͷ÷˵ţûҪȥôͬѧˣǾܻȥ𣿡
÷ɫȴǼΪᶨŲݼ˵೤ɽЩפֻҪҵЩӣǾлȥϣЩפԻǵġ
뵽Щӣݼյͷʱǿ
÷ǿ԰ףһҪʱעԼŵζϱ֪ܿ𣿡ݼտ÷ɫ֣ص˵
÷Ҳ֪Ųݼ˵ݼգİɣ֪ˡ
ȻһɫԶŮѸٵ˹
ʲôƶٶȺÿ졣ݼտԶеɫЩ塣
ǿߣԲҪǣҲǺжݼæѵ
תۼ䣬ŮܵľˡϺ˵żˡǼ˿ĲݼЩĳԾ
ΪϵļˣŮͬѧ
յôǣ
÷Ͳݼտŵŵ⼸ˣɫ𾪡
ôᣬܶˡ
Ů˿ЩԽܣֲòܡ


1250 
ǿ߰ɣ÷ŲݼȰ
ݼҲ֪ΣգȥĻҲûкôڲݼҪ뿪ʱ򡣶ȻҲ֪ǲǲݼۻˡȻķ֣ǰϵһ˶һ¡˵һʬ嶯һ¡Ȼ˲ݼһ
÷ûϵ˶ˣݼն÷ʡ
÷ҡҡͷ˵ûаǿ߰ɣ
ݼæͷʹߵʱ򡣺ȻĽһоʲôסԼĽš⽫ݼոʵһʶ¿ȥ֣һʬֱסĽš
һ£ʵǽݼոŵð
ݼһ¼
Ҳǲݼյһ¼Уʬӵϻˡһ߾ʬӵĿ⿴Ųݼպ÷Ů
߰
÷Ҳ֪һŽŲݼս׵Ǿʬ߿ˡΪݼհ
ߣ
÷˲ݼյ֣ٵԶȥ
ʱǰĲݴҲĲòݼպ÷һɵͣ˽ŲֻǴŮǰȥʱ򡣶ʱЩˡΪǰȻҲ˼Щ۹ⶼɫģޱȵ䡣
ô죿ǱΧˣݼպ÷Ů˿ŵĻ겻塣Ů˿ûг׵ιȥǲˡ
ܿ죬ЩİΧȦԽԽСǰЩʬ÷ǰ
÷ҲϲֲӰֻҲδ뵽һԼĻϵӵӾеЩ֡ԭ÷ҲӢϵеĵӰ֮δЩﶨλΪʬΪǿ͵ӰеЩʬһӰеЩʬǴ峯װ˫ƽ٣ȻıܻĽʬЩˣиζ⣬ûг
ˣô죿÷˿̶ʱ־֡˶Ĺôأ
һֻ˲ݼյǰǹһ߸ݵϻһ۾˹ġֻǴ˿̣۾϶Ѫ
¬ģݼ̲ס˼Щ˼顣
ͬѧ˵ǳϤڿѪʱ׷ֻǸʱ򣬲ݼսеľѧϰϣû̸Ĵ㣬кܲľֻܾδȻѧϰΪΪˣںܳһʱڣݼЩʤֻǶ¬ģҲ̸϶ᡣ
ֻڿԼݼյҲ¶ЩԻ֮ɫ֪Ҫʲô
¬ģҪǲݼհ¬ϵ׺ݵĿ⡣ݼղЩ¡
ֻǴ˿¬ȴδݼաֻǣһѵסĺ
ݼյӸ߸ߵıŻڵϵšֻһ̣ݼռеԼ˶ҪϢˡ
ſ÷ȻۿŲݼվôԼǰȥݺݵߴ¬ġ
ֻ¬ģ˿ѳΪһֻͷβĹˡͲԺġ
飡һ¬һȭ÷ϡ÷ƺһ˵˻ȥ
˿̣ݼǱ¬˸߸ߵľ˿̣ЩľˡѵҴ˿̣Ҫ
ڲݼմ˿̶ЩĿʱ򡣶Ȼһ׹Զ˹˲ݼǰ¬ĵϡ
¬Ķʱҽһƺ󿭵˵ת뿪˵Ҳ֣󿭳ԺЩʬҲˡƺҲЩɵġ
÷ҲһǰֵһȺˣϲ֪ԼþˡֻǲݼջЩĺ棬֪ǰֵǵ׹⵽ʲôΪܴЩ
ݼ󿭵ǰмĵãлҡ
Ҳֻʷѡ󿭺ǫĵ
ݼտʵǵʲôˣΪλ
΢΢һЦҽƴѧѧ⣬Ϊһġ
󿭵ȻܶԵһʶˣԼĿ˵ֻǺǵĽ͡
ҽƴѧ
÷ͲݼսЩԾΪҽƴѧǷǳĴѧȫ˵ҽƴѧǰʮҽѧԺУҲ211985̵Ĵѧݼպ÷ĴѧǾǺõĶˡ
ԭҽƴѧͬѧ֮ǰҲ׼ѧУֻҵķûбɡ÷󿭵Щ۵ĵ
ǺǣûϵġлᣬһȥǴѧһõطѦظ˰Ʊ


1251 Ѱ
ѦĻ÷Ͳݼյ϶¶Цݡֻ뵽ڵĴŮϵЦݲûˡΪվҲ֪ǵЩͬѧڶˣǲǰȫ
ôˣˣһЩͬѧȥˣ󿭺Ȼ뵽ʲôæʡ
һ⣬÷ͲݼնʱԵúѹ
󿭺Ѧʵôˣʲô𣿡
÷ЦǺͬѧɢˣ֮ǰǽɽʱһЩͬѧǶɢӣڶɢˡҲ֪ҵЩͬѧڶôˡһкܶͬѧһˡ֮ǰЩܶ඼ҵЩͬѧġ
̾˿Щͬܡʵ֮ǰѲ²⵽ֻû뵽չôѡ
ݼպȻʲôʵô֪һһЩͬأ
ЦЦ֮ǰɽľԲݼ˵һ顣
˵ǵĽڿͨĺأ
ݼŻȻ򡣲Щɬ˵ԸҪҵĽ˵ͨ󣬷ҵЩͬѧͲˡ
󿭶Բݼհο˵Ҫѹˣ鶼ѷˣٹҲ޲ġ
ݼպ÷
ֿŮʵˣʲôأ
ݼտ󿭵ԭ׼ɽġǣǸıˡ
Ŷ󿭿Ųݼûв廰Ϊ֪Էġ
Ȼݼռ˵ͬһѰЩʧɢͬѧڻΣ֮Сÿʱÿ̶пΣա
ԣ΢΢סΪĿҲͬġԣ󿭿Ųݼ˵ţû⣬һӪǵġ
ݼԣɵĴϲ󿭵ģ
΢΢һЦǺǣҵں𣿡
󿭵ɫܿŲݼ˵ȻҴӦ㣬ɽ˵󲻴󣬵˵СҲСһʱᣬҪҵЩͬѧҲô׵ġ
Ȼϵ÷˵֪ҵܲܰ㣿
ʲô˼һʱ֪÷˵⻰ʲô˼
÷󿭵˵ͷ͵ΪҴСһֺر츳һڵζֻҪͣһʱζҶŵĵ
Ŷͦõġ츳԰ҵͬѧ²˳٣ھͳЩͬѧҲľ鷳ˡæ˵
ݼҲǴϲһҲΪ֪󿭵ʵԼһȥѰЩʧٵͬѧڼ󿭴Ӧˣǻϲ
Ȼ÷ɽܴҪôһΧڣڶʱѰҵݼյЩͬѧȻǺܲʵġ÷ͣͣģҲصٶȡ
Ȼ󿭷÷ͣ˽Ųʱʵôˣ÷ʡ
÷ʱ˵ŵǰһɸζ
ζ󿭵ɫһ
æʡ
÷Ĵ£һ˷ǰĵˡ
һߵʬǰʱ򣬺ܿ죬˵ŵʬӡ÷Ͳݼյ϶ˡΪ˽ǵͬѧ
ջ


ôǡ
÷ͲݼյɫЩѿȻ׼ڿԼͬѧΪһʬ壬ǵͷЩܲ˵ġ
պЩʬ˿飬ԼʮӺվӣҡҡͷʱ䣬ԼһСʱˡԭǲӱŤϣɵϢ
ˣڻǼѰЩŵͬѧȻҲеЩϧ˿̲ѹʱ
÷ͲݼĨȥ۽ǵᣬʼѰͬѧʱɽ̫ˡСʱѰûκεĽչ󿭵˾ôõĻ˿ҲЩƣˡֹֻͣѰһط
÷ͲݼŮЩͷɥġ󿭶ǰοѹˣЩͬѧ˿Ҳڰȫˡ
ϣˡݼ̾˿
һҹ޻ÿ˶Ϊڶж
ڶա
󿭵˼Ϊǰ죬ǵٶȿࡣ
ԼСʱ÷ȻϲĵŵˣͬѧϢ
ݼҲæʵ
÷ָǰ˵ǰ״ҵжӦû
һ˼ٵоܿ죬ǰһŴ£߸ꡣŮ
೤ǣݼպǾϲ
һϣһοͬѧ


1252 
߸ŮļͬѧֻǴ˿̣⼸˶Ǳͷġ
ݼգ㣿ڿ÷ͲݼյҲǺܾϲ
˻ӵһЩٺζ
ˣأôûкһ𣿡ݼտʡ
ЩȻ˵Ҳ֪ЩϮǵʱҾͺɢˡ
ݼտʵ೤ʲô㣿
һ˵׼ɽ
ʲô೤㲻ͬѧ𣿡ݼЩ˼Ŀ
ŲݼЩŵҲЩΡԲݼ˵ݼգҲġǲɽڵͬѧʱҲŵùѵϣ𣿡
ǣΪ೤Ϊ೤ȥңǻȥѵᰲ𣿡ݼЩʧĿ
ݼգѵҶΣ֮𣿡ͱ˵Ĳݼգ˿ȴЩ߳ŭˡ
ǰ೤߰ɣ׼ȥѰʣµͬѧݼɫ˵
㡭δ뵽ݼô
ʱ⼸ͬѧҲ׷׵ıʾҲ׼һѰʣµͬѧЩ
ʱȻҲԼһɽһɽҲû̫İաȻǰ졣Ҿǻȥһͬѧ೤Ȩܵ˺ܴս
˼ڴˣվ
ԸݼջǺܿġϾһˣͶһֵҲĹ۸кࡣ
Ųݼ˵ݼգȻҴӦҲˣɽôҪҵһ˺ѡҸաһСģô˶ٲġ
ݼտ˵İɣ÷Ϊṩġ
˵ţݼս÷
ʱЩ죬ֻͷЩĲˬ뵽÷ΨһĽڶûˣҲеЩơ
೤һ£ҵġݼպ󿭵֣ܵ
ǲݼԼҲûע⡣˿̶ʾĺ顣ɫҲܲÿԲݼգ˽⡣һѵüԴɫһΣ˵ȡʱЩˬˡ
ѧʱ򡣲ݼտ崿˵ĲݼԺ󣬾ϲˡǸʱ򣬲ݼվĽˡô꣬ҲûͬѧϲϲݼգԸֵֶθƻˡ
ѧ꣬ʼ׷ݼգֻǲݼն׷ӶڣͨòӲݼõ֪ݼղ׼ڶѧʱѡԣͷ֪ԼлᡣǴӸղŲݼյɫеΣΪδݼնһ˵顣ǸһҲͰˡӣǺһ꣬һΣС
ллͬѧ
ȻͷЩʱ˿̣湦ǵȥ
ݼգܾûгԶ˰ɣ͡Ժúõĺһһ١
ݼЩֵĿʵ೤ԭǲ˵ʳЩѷ𣿡
Դһ˿ĶԲݼ˵ԭҲˣ㲻ҪˣŶӵʳﶼƹˡڴﶼʧˣЩʳҲǼá㹻úóһٵġ
ݼԣоԼĶӵȷЩˡҪ֪⼸죬ûкúõĳԹʲôҲֻգ󿭵˳һ㶫Ȼ󿭵˺飬Ҳ֪ɽڣʳѷǽһЩԶӻǺܶ˿˵Ժúõĳһ٣ҲǸеϲ
ѵõڲݼյϿϲ֮ɫҲǺܵ⡣֪ԼĶˡó˼ͷ
ɽô죬ЩʳˡطͷǺݳˡ
ݼԥһ£೤ǱϾǾң֪ǿɲԺһЩʳ
ڲݼΪ󿭵ϵʳӦò㹻ϾɽôࡣѵлᱨǡݼȻŹЩʳϾݼȴҲԽ޴ҡ
ȻǾܾˡŲݼĳ˵ݼЩʳﶼŶӺòʡģôͱ˷أԼ
ǡ
ݼջ˵ʲôȴǱˡ
ݼ˵ˣĸƤ˭Ҳ֪Щʲôˡ㻹ٺŲݼյ


1253 Դ
˵ʲôأôԶҵľ˵ֻݼջȻվǼĿ
ǣ೤̫ˡ󿭾ǡǲˡ÷Ҳ̲סĵ
ˣݼգҵĻȻЩ֡Ҳǹǡŭ˲ݼæ
һ˵ݼҲϵֵ̫һ˵ţϣԺ˵ֻϾҵľˡ
һһæ
Ȼ˵ͷ˿ȴǼΪĲΪǵһοݼһˡǵһοݼˡҲԽ˺⡣
СӣñҴݼ⣬ҵġҿݼʲôͼĻҾԲŹġ޺޵ĵ
ݼգôأ˵ʲôôأ󿭵
󿭴˿֪˼ҷΪ㳳ƻΪԼ仰Ρ
ûУڳԶءˣ󿭣Ҫ⻹أݼԼݵ󿭵ǰ
󿭴˿̻ЩӶˡֻѦѰˮԴŪˮ档ֻǻҪһʱ䡣ֻǿŲݼϻһӡ΢΢һ㶡Ȼݼֻ˵ĹϵҲֻͨѶѣ˵ܡȻպĹϵ˵Ҳǲǡ
΢һʱȴˡԭݼóԼʳͺܼˡ˿̿˶ȴǸˬ
ǺǣͬѧǲǵĶôֱɵĶҲͬѧķۡһ
󿭶ʱһʼ;ģƺڴܲˬΪ󿭴ͷβҲûԼˡȻҲǺ۸ˣԲݼ˵ݼƷˣﻹʳҲһ԰ɣ
ݼ֪˴˿ΪڰսԣЩɵĿ˵󿭣ǾңһҪ
Ǻǣûϵڲ𣿡
˵ţֿ÷÷Ҳһ
֣
÷˿̶ѺǲˬˣԣǸ˵Ĺȥˡ
״Щܻˡû뵽ԼŮ˾ȻǱߡ
÷ͲݼŮȥһ೤˵ЩôģѵҲΪ˱ģ
ţпܡЩܾԲ͸¶ȥ򣬶ûʲôôһ˿⡣
ϧڽڲˣڻ⡣ǲǽǸߣʵ
ҡҡͷˣǵҲ١ڻǲҪͻ
Ȼ󿭵˵Ӫϣһ㡣޵ζЩΡʱ䶼ɽܡҲܾûкúõĳһ١춼쵭˿ŵЩζܲˡ
쵰ȻΡǸոպͻȻûȥԵġ
ߵļ꣬˿̲סĲ棬󿭵Ӫ˹ȥ
ѣܶ࣬Ҳһ롣Ǳߴ󿭵
Щ㣬ٿЩӲͷôôʳʣŭͷ˵ϡ
쵰š޺޵ĵ
ȴδ뵽˼Ҵͷβûǹȫû¡
ڳͣ󿭵һˣʼɽѰ÷ȷǷǳһ·ϣȻҵͬѧòݼոǶʮ㡣
ͣͣһСʱȥˡǰ÷Ȼͣ˽Ų
÷ôˣʲô𣿡ݼæ÷ʡ
ÿһ÷˵ɫǷĿꡣ
÷Ųݼ˵Һŵ˽ڵϢˡ
ڣݼյɫһϲ
ĸ֪𣿡æʡ
Ҳѹ˵ļУ˵ȺУΪĵˣҲֻвݼպͽڡڲݼǻǿҵռڣڴƼѧĿɽֻпŽڵİڱҵԺ󣬲УĿܡ
Ϸס÷ָϷ
һȺæ·ԼʮӺ󡣹Ȼһ¿һӣⲻǴƼѧũѧԺĽǺˣ
ڣôˣݼǰζ˽ڵļ뽫ѡ
պǰһ¡ԲݼյûµģֻǽƣúϢһ£Ӧúܿͻõġ
ģݼտպ
ˮˮҪˮ߽ĵ


1254 ˵
æóһƿĿȪˮǽڵĿС
Ҳ֪˶ã˹۾ֻЩã
ڣˣݼտŽڡ
ݼա
ϳԼļѧ
̫ˣû¾ͺãǶҪˡݼյ
ţû¡ҵô£ôڻЩã
ġ
ݼͽԼεķȻѵľ˵һ顣
ȻЩվʩ
æԽڰڰֵǳӦõġһγĻѧ
ڶ÷ͷΣлǾҵѧûصѧУˡ
󿭼ڱģ˵̬ȶúԴ˿̶ڻǺкøеġ
ɫİӪصһ䡣ںԶ
㽫Щ˵ľҡڿ˵
ġ
Լ󿭵ľ˵һ顣
ԭ΢΢סâһ
Žڵڣ˼ǣҪն
ڵͷûЩǽɽ͸¶ȥǺǲԲܷɽ
ԣɫһ䡣ҲֻǺһˡǽڵ˼ɱˣⲻǲףһкܴķաʱ֪˵Ըܴ
ôĿ
æڣֻһʱ¶Ҳá
ǺǣͶˡһ취ֻҪ˵һж⡣˵꣬ڶϸ˼䡣
꣬ǰɵһΪ˵İ취ȷǲĿ˳ʵʩĻȷ
ҹӪʱͽĵ˹ڵһƿѾơ
ҾһлҵԵĶ󿭵˵
Ѿơ
󿭿ƿѾƣЩ⡣ԡ
ȻǾƹǶѾƻǺϲġ˿̣ѾƣʱеЩĿڸɽô죬Ͷ쵭ˡˣѦ裬ѧȺˡ
һڽʢ£˼ơ

ɽֵһߡݼա÷ڼи·
ڣô¡ΪôŸϣݼЩԻĿŽڡ
ݼհ·ͻȻǱɽڵ
ǣټܸҺǵɡǿǾңҾôˣʵںܲصݼյ
ŲݼհοĵݼգڲҲ˵·ͻȻûʱٺѵˡҲ֪ͬѧʲôطʱȥˡ
ݼҲǣҲҪ󿭵ϵʽʱȥʱȥˡݼջЩġɽôĹŹ֣ƽĻȥɡ
һֱڹ۲Ųݼաϲʱĵ֮ɫͷʱЩĴ⡣ͲݼʶôãδϿΪһ˵ĵʱ򡣴˿̾Ȼ¶飬һΪͬһӡ
ݼհݼգôҲ뵽㵣ĵǸˣҲ벻ɽ˰ɡ뵽Ͼһ˿ĵ⡣
ˣߵӪڵ
ݼЩԻĿŽʵڣ˵Ÿ·Ϊһʱ䣬ͣ
ڵ˵û취ҹˣûа취ˣˣֻܵȴˡ
÷ͲݼӶԷп˲ãΪǸоЩŹֵĵطǾǺδŹ֣Ҳ˵
ھӪ⡣
ĵ˹еЩͷۡǵãԼںǽڵľƺ󣬾˹ȥ󣬾ͳ
ףô£ôԼᱻ󿭿ԼһŴϣʱеЩ⡣
ãɶôˣ󿭺Ȼʲô
Զ⼸ô¡ɶٻպѦ衢ѧȺҲڴϡ
裬ѧȺɶǶѰ󿭿Żŵļ˺
󿭵ĺ¡ѧȺѦ˹
ĸӰŪˣѦֵ
ͬһʱ䣬ѧȺɶҲ½˹
ôٻЩ졣
󿭿Ц˱˵ĵˡû뵽ˣҲᱻŪǶ


1255 
˵˭ĵѦЩơ
󿭿ЦĿѦ˵˭ĵ
ѵЩӣ
вݼպ÷Щ˸ӵġǾǣǾȻԸǣѦ۴С
˼һ˵Ӧú÷Ͳݼ޹أǻڹ
պЩ󿭲ˬˣ󿭣ô֪޹أǣǻôûھҩ
֪պʹСˡСǿŲݼʱ䶼Լĺܽˡ
պˡ÷Ͳݼգʵʱ䣬ȫиõĻᡣϴΣ˼ƿȪˮǸʱȫҩǡǲδɫĵ
󿭵⻰˵ƺеѦ衢ѧȺ˶Ĭˡ
ߣ㲻ģҲȻǺйϵպԲ䡣
ˣڲҪôࡣǶ룬Щɡ󿭵
󿭵˵ι̣Ҳ֪ǴӺδô˿̣ҲһʱԽЩѡ
ɶ㲻лû潫סնϡ󿭿ɶѵ
󿭵ѣɶԼл档ʱٻ档ܿ죬ǻͽסԼֵӸնˡ
ɶæ󿭵ϵӸ⿪ˡ
ɶҵӣһҪǺÿѦЩŭˡ
ٻȴûбֵĶΪķŭֻǺеĿʵ󿭣Ҿĺ֣ΪЩҪԸǣƺûеǡ
˼һ˵ҲɽĿйϵɽôΣգʲôġҲǶԸǵԭ򡣡
ǵʲôأٻһʱû뵽ֻǿ󿭡
˼һ˵ЩɫĹӡ
ɫĹӣ
ٻҲĺпܡΪǴƼѧũҵѧԺġֱĹӶ˵ڷ´½ǰЩס˵һ󡣵±󿭵ҲˣȻҪԸǡһȫ˵Ĺȥˡ
ֻٻǾЩƣʵ󿭣һЩ벻ͨˡֱӽɱ˱ǣΪֻǽǰ
˼һ£˿ҲЩԻûҪԸֱɱ˱ǡѵֻΪ׽ŪǡҲû˻ôġ
Ȼһ֪ˡȻ档ǺܶͬѧʧˣԻ𾯲ע⡣ʱ򾯲Իɽġһǵʬ壬ȻͨʬϵĺۼԻᱻ컳ɡʱҲܲˡǰΪɽйֱùǱˡʱһжƵȥϾкܶͬѧǰ֮Ȼỳɡ
˵ЩоݡҲѦ˼ʶЩ˵ĺݶ˿
󿭣еֻǾô϶ǰЩһڹ֮ǰˡǰպ󿭵
Ҳ뵽⡣һʱ֮䣬⻹ȷЩʱӡɫ΢΢һ䡣Ѫζ
պҲӵûѪζ
һ֣Ȼ˵֪ˡЩ׼ѪζЩʬʬѪһŵѪζͻӵѹǲߡԭǰı˺֡
ǿ߰ɡȻЩʬˡٻæ
ҡҡͷЦߣˡЩʬˡ
Ȼ˵ֿ꣬ܳ˸OO@@һæЩķȥȻһȺʬˡӰӰ´µĿȥҲٸЩˡ
̵ģˡɶ񡣡Ѧ
ǻѧȺµĵ
һԭҪľҳôһģȴˡڻԵʱľЩˡȴû̫⡣ľķ۶ԶֻҪʩչ
ȻʩչԭԶķһӡಣһص󿭵
󿭿Ѧ˵ɱȥ
ЩʬȻܶࡣ󿭵˾þɳ̶˵ҲֻС˼ѡ
Щʬס󿭵ˡ
䣡䣡䣡
ɶٻʮŵĻЩʬըܿ죬ȺʬУɶըһͨ
󿭵ҲûҪЩʬȥĴ㡣ɶسһͨʱɱ˳ȥ


1256 
󿭴Ѧ˳ʮ󣬶ȻǰռһĸߴĽʬ߽ʬĽʬȷʵǸߴࡣվǣ͸һɺǿѹϢ
ʬͳ죿
üͷЩˡʬͳʵǱһĽʬҪǽϰٱֹԺѶԸиֿµֶΡ
պߣʬͳԸɫ˵
󿭣һôʲôһеأպҡҡͷ
ǣ󿭣һҪһ𲢼սѦҲ˵
ԣҲЩΡʬͳȻǿҲǲܶԸ
໣
ǽʬͳһݺݵٶȿԱգۼ͵󿭵ǰһֻצݺݵ󿭵˹ȥ
ҹ󿭴һϵľݺݵ˳ȥ
䣡һ
պݺݵײһ
ǽʬײ˼ͬһɴݺݵ˳ȥЩԾȻû뵽⽩ʬôĿ¡
ˢˢˢպ˴˿ҲӦ˹׷׵ķ˹̧еǹǽʬͳ˹
һ׹ǽʬͳϡ׹ڽʬͳϣֻǽʬͳƳһЩ׵㡣
۾ƺʲô
γѣһʼĹ⽩ʬͳ۾˵ʬͳܾˡȻҲ޵еġϾʬͳҲкܴ㡣۾㡣ϾҲǽʬΪĵط
˵ķ񹥻£⽩ʬͳȻܿ¡ÿÿҪᱻ󿭵˵Ĺˡ󿭵˵Ĺʱв
Ȼˣ󿭻ǺԵķ֡⽩ʬϵɷ𽥵ļ
ã
󿭺ķ֣ʬϵɷ𽥵ļˡʬȫԴϵɷ˿ϵɷȻӰ쵽

ͳһǽʬ˹ȥУ˲仯ΪŵĻ棬ǽʬͳȥ

һĲҽǽʬͳϵƺĴˡ
󿭵ǰһ֪һûᡣһǽʬͳ˹ȥһǽʬͳ졣
ľȻ㲻޼᲻ݡǽʬаľԿǡ
ͣһľݺݵĴ˽ʬͳԴڡ˲佫ʬͳɱˡ
ǿߣЩʬܿͻ׷ˣȻǲ£Щʬ׷ĻסҲһ顣֣ص˵
û󿭵Ļõ˺ܶ˵ͬ
һٶȺܿǰȥ
Ҳͬһʱ䡣
ڲݼաڵӪء
ݼպ÷ڽ䣬Ŀǰ
ݼգѵ㲻˵Щ𣿡÷Ųݼɫ˵
ݼЩƵĿ÷˵ʲô˼
÷˵˵ҪŸ·ʵϣǲδɽֻ˲Сʱ·ͼӪˡҵĸоɽֻΪ뿪ĳطɵܶࡣ
÷ĻȻҲ˵˲ݼյĿȥˡ÷ͷţ˵
÷ֵ೤룬ʱǲȥһߣ뿪ʱ򣬶ҲСΪǾͷȥҲһ¡ô˵ҲˡûһԵġŹֵǣʱߵʱڵӪغûˡ
ʲôûˣ÷ȷݼЩԾĿ÷
÷ͷȷʱߵʱҾͺ֣ΪûǡֻǵʱߵĺܼҲûȥȴɵذ
ݼտ÷÷ʲô뷨
÷˵ܣһˡԲǺܴɽźŲãʱҲͻȻõʲôϢȥ
ݼյɫԽԽࡣ÷ʵǵڶأ
÷˵ڶܾͱȽϴˡͻȻʲô鷳ˡǵʱΧôʲô鷳ʱҲûǣеĻǲûвġԣΨһĿֻС
÷ɫԽĲ԰ףҲǴŮȻ֪÷˵ʲôʶʡ
ڳ˳󿭣ֻǡҾҲǽںʲô÷֣ص˵
ôܣʱǶڳʲôӦҲ֪İݼЩ˼ĵ


1257 
ѵˣǺ˾ƣ˯һСʱ÷Ųݼա
ʲô𣿡ݼջûʲôԵġ
೤̫ˡûֻһڵľƣôҲڻ˯ôðɡԼľǿԵģΣҲڻ˯ôá÷ɫ˵
ݼԣʱ÷˵û˿뵽ȷ̫ˡԼȻںȾơҲںһѾƾ
÷ǲǾģЩǰ೤ͽڸݼտ÷ʡ
ǵģҾô롣÷ɫ˵
ǣЩ룬Ҳ̫ģ೤ˡݼմ˿̻ǾЩ޷ܡ
೤̫ˣĸƤԭЩǲ˵ġ÷ԥһ¡
ݼտ÷Щԥӣ֪ǻʲôԼʵ÷ǲʲôң
÷ŲݼЩѿɫ˵ϵʱҾ೤νıʲôʱصģֻҲû̫ࡣڽֵļǺпŶԸ󿭡
˼ǣΣգݼյ˿̶Щ
Ȼݼյ⻰ѯ÷ǲݼ֪÷ܴûмְգǲô˵ġ
Ϊθ顣ΪΣǵľˡݼЩѹ˵
÷̾˿˵೤ϵĲĻΪǱʵôġںͰ೤ɽЩ۵ܴȥ
ݼҡҡͷ˵ѵΪЩܣͿ˺𣿲УҪȥǡ
ڲݼ׼ߵʱ÷ȴæס䡣೤Ҫ
÷ΪסңݼЩĿ÷ʡ
÷ҡҡͷԲݼ˵೤Ҫȥ೤ڻ뿪𣿡
ݼҲǴ֮ˣȻ֪÷⻰ʲô˼ǰֻû̫ѡ
ԲᣬΪ˲ñ֪ϢҲɱڡݼ˵ʱ򣬸оԼЩˡ
ûпܡҪװʲô֪ð೤ɾ裬ǲп뿪÷˵
ݼһ뵽󿭴˿Ҳˣ͸еѹԼЩɱִһͻƤ
ݼҲ֪Լ˿̱ʱЩΪߡԼѱȻݼҲ֪ϲԼôˣʱΪԼܣҲɱˣҲʲôܵ顣վˣҲֻԼ
Ȼ˸տʼݼպ÷Ǻ棬÷Ͳݼûʲô춯Ҳͷ
ŰҹϢʱ÷ݼ͵͵׼ĵȥ
Ů߳ٲû׷ʱ˿
÷û׷ȥǡΪҶ£ҾԻΪġݼյ
ţ÷Ҳ˵ͷ
󿭲Ǿ˲ݼգͬҲǾΣգҲĲ
˭𰡣һɭɭŮĶߴʱŮһս
˭
Ůͻһæתȥȴ֣ĲǱˣ֪ʲôʱվŮһĿŮ
ݼɫޱ䣬˼
ݼգΪҪߡһŲݼձȥ
ÿһݼվһ
ɱ֣ǲǺǡݼ
֪ˡǺǣʱ̫Ҳһ顣ݼգ˵ҪôԸأŲݼһЦ
㡭ݼյ
˿̣ݼյͷЩ࣬ԭ󿭻һ˿ϣ˿̴ĿУЩˡ֪˿̣󿭵Ǿ⡣Լ󿭣ȥͬѧȻͲ˶ˡ
ݼգֻҪӦңҵ˵ȥԺҵŮѣԶһҿԷŹ㣬ôŲݼա
룬ô̵ˣҲһġݼ˵
ôáһͳ
һ˹ӲǱˣǴƼѧĽսϣ˿Ųݼպ÷񼫶ȵײС
ڣҪɱǣݼЩ˼Ŀսϡ
Ȼ׼ڿʵʱȻԽܡ


1258 
ݼգҪ־͹ҪˡԭǾԲܵˡΪֻˣܱܡսϵ˵͸һ˿ݡ
ս֮ɫݼյͷġֻ£ݼ֪սǾԲŹԼġ
ߡ÷ʱԲݼ˵
ŮʱԶȥ
ѵı֣ͿˡĻߺߡսϵв
ͷһݣ֪սǶԼʱıֲ̫⡣ҪУΪսϵĽӰˣȻҪսϵͬ⡣Ҫ֪ƼѧÿıҵмУЩ˵С˵ЩΪƼѧУǼΪ󡣱ϾΪƼѧУĻġÿһ˶ĻᡣУĸǳáЩϵ˶ͷҪõЩ
ûʲô̫ıҪУĻҪսϵİæʱ䣬սհҲΪˡ
ֻǴ˿սԼɱݼȴЩԥΪݼϲһŮ򲻵ѣǲ顣
ѵײ𣿵ʱ˵УҪҪսϴ˿̿ŮԽԽԶʱЩˡһ˶ԸŮЩѣȻҪİ
սϵĻصĻȻϲݼգֶûһƲĻԼգս¶˾ġ૵ĵݼգ㲻Ҫң·Լѡġ
˼ڴˣս׷Ů
Ůû뵽սϺ׷ô죬ЩŲ·ˡ
÷Ųݼյ೤ǲҪһ·ߣһܣǷֿߡ
ݼԣ֪취ȻЩðգȴʧΪһð취΢һ£ͬˡ
ŮһһԶȥ
Ȼݼպ÷ֿ룬ȷսЩˣ֪Ҫô׷
գս϶˵׷÷׷ݼա
ţ
Ȼ֪սϲԼ׷ݼգǵԼڹؼʱ򣬻ѡҲ»
ݼҲ֪˶ãֻ֪ܣΪģһͣͻᱻںӺ׷ϡ
ڣݼյһĵ˵ϡΪʵ̫ˡһϵ˶ȫľˡ
Ӧû׷˰ɣҲ֪÷ôˣݼ૶
ݼգӲҵĵġһӲݼյ
ݼͷ󺧣ʱתȥֽսϲ֪ʲôʱվһ
ݼմ˿̸ов
սһһ˲ݼաݼոеʮֵĿ־壬һһȥ
ɣ
սһŲݼȥһס˲ݼյĲӡ
ʱսϸеϢˡ׵ĸоϢֻƴҵš
Ҳ֪ǲǲݼյãһõĵսϵ塣
Ŷ
ս϶ʱеһʹ˿ιȥԭסݼղӵһȥ
ݼһµ˵ϡսǿڵľʹһŲݼ˹ȥݼտԼսϣ˱ϵһľݺݵսȥ
սȻֻǴƼѧĽڡƽʱϲ壬ȻȲݼһŮǿĶࡣ
ʱŲݼһԼһ΢΢һΣܿսϵһһŲݼյ˹ȥ
ֻžһݼ˵ǰһڣȵ˵ϡ
ݼգҪ־͹Լ͸ʵʵɣս϶ԲݼһЦ
˿̲ݼձսϵһƴЩͷתˣȻ޵ֿ֮ۿսԼݼյͷЩľѵþ
սϿݼһˡ˿ϷˣСֿС俴ݼе־һĿСָоȻսϷ֣ݼе־ûˡǳһָΪ񡣶ǿġǿ
ݼգ㲻ҪƭңҵǰˣСûõġ㻹Ǹÿǿǣ±ҪͶһ̥ɣսһЦ
ȻսϸеԼĲһһɴţһ
꣡
ս֪ԼӱŤϵ
˭սʶһͷ


1259 ħ
һֻ޴ĽʬסɢϢǽʬĿ⣬òݼոоԼ·һͻᱻ⽩ʬɵһ㡣
Ҫ
ݼҲ֪ӿӵԶȥһ·ϣݼҲ֪ˤ˼Ρ˿ҲͣˣΪԼһͣǽʬͻ׷ղսϱŤϲӵһĻݼմ˿̻е𺳲ѡ

ݼպȻǰĲݵһĶ
ʲôˣݼոеھҵ
ܿ죬һʬ˲ݼյǰ˫Ŀ˸Ŀ⡣
ǽʬһΣŲݼȥգۼ͵˲ݼյǰڵצŲݼյĲץȥ
㵡
ݼոоһļֱǿҪϢˡ
һˡǲݼΨһĸо
ȻݼৣһԭǽʬסԼӵȻСݼյͷһϲѵ˳־ҡ
ͨһ
ݼ۾ԭվԼǰĽʬ˵ϡ
⽩ʬôˣ
ݼոоΪ֡
û°ɣһΪº͵ڲݼյĶ
ݼΪϤһһʮͷվǰһľ˲˭
󿭣ݼϲغ
û°ɣ𽣣Ųݼº͵ĵ
˿̣ݼҲܲסͷί󿭡һѵͶ뵽󿭵Ļ󿭵Ļ
󿭴˿̸оΪΡԭҲֻǱԿҪǰѰˡһ۸ˡû뵽ûȴʬ׷ɱĲݼգǡõľ
ֻǴ˿̲ݼ˵ԼȴЩΪѡɲɶպᣬʱͲ鷳ˡǣſ޵ĺĵĲݼգȴҲý˼Ҹƿݼջ޵ôģӦ˲Сί
ݼգû°ɣ󿭺
ءݼû˵Ŀ
󿭡
󿭣һŮ󿭺Ͳݼյ
ݼƺҲоʲôæ󿭵Ļ̧
󿭿պɶǶɫЩΣ֪ҪˡǴ˿̣֪ҲǽͲġֻðһ޹ۿպɶ
ݼգû°ɣʧˣǶżأɶŲݼտ޵ģҲЩ
û£ҶԲǣȵ֪ڶԸǵʱѺˡݼЩ˼ĵ
ɶǲ֪֮ǰȷݼˡݼո֪顣պҲЩ˼
ûϵⱾͲ⡣󿭶Բݼ΢΢һЦ
ݼռ󿭸ûйԼʱ˿
ˣݼգ֮ǰôӳģأ󿭿ŲݼЩֵʡ
ݼʱ֮ǰԼκ÷ӳαս׷ɱڵ˵һ顣
ԭ
Ȼݼ˵Щ赭дġֻͻ֪εաҪΪؼʱǽʬĳ֣ǡɵľ˲ݼһ˿̲ݼҲֻһ߱ʬˡ
ݼգû¡պҲŲݼյְοŵ
ݼպȻʲôպ󿭼˵󿭣պ÷һһڱ׷ɱȥ
һ÷ɫһ䡣÷֮ǰҲǺͲݼһȵġҲһŮ󿭶ҲǼΪкøУȻΣաԣͷʱһǰȥѾ÷ֻɽôҪڶʱڣɽн÷ҵȴסֻ󿭵Ҳ֪ʱһ֣÷ͶһֵΣա
Ȼͣ˽ŲĿעԼǰĵ棬ƺʲô
󿭣㷢ʲô𣿡Ѧ迴󿭡
û˵ֻǶ½ţǰĵ棬ɫЩԻ
ûһֵĽӡ󿭿ŵϵӡۡ
պʱǰŵϵӡۡ
ѵħ񣿡һ·Ϻ˵֮ɫһ䡣
ЩֵĿ֮ʵүʲôħ񣿡
֮һеǹСʱ˵ɽϣһħͷǳרԻˣһħ񡣡
Ŷû˵ֻǿŵϵӡۣ˼
ѧȺһǵϵӡۣɫĵһ˵ĽӡĻ˾һˣס
ɣҿһѦһ˿죬


1260 ͷ­
պϸһЩǽӰ󿭵ӰϷħӦøûжʱ䡣
ԣʱ˼ûжʱ䣬ħ⸽Լ˻ΣķʱΣաʱ󿭵ıȴ򶨵˵û£ɽôһͲţǻôù
ٻڳ˼˵󿭣ȥ÷ɣһ֣ͻһֵΣա
ţҲôá󿭵ͷ
һ˼ѰҡȻպͣ˽Ų
󿭣ŵһѪζպɫء
պ˵ʵҲŵһɺŨѪζƺйһɱ¾
һһҲûҵѪζԴҲѹ֣ɽӲݴЩѪҺ˲ݴ֮УȻһ˻ῴ
ݼմ˿ЩˣߵһŴϣ׼ǿŴϣ΢Ϣһ£Ͼܳһʱ䣬ݼҲûкúõϢˡ
ȻݼշһںڵĶǲݼնÿ죬˿̾ԻᱻǶҵ
֣ôҶݼ΢΢ĸоЩ֡
ǴݼնһϵĶʱɫʱĲұΪһ˼ĳǺںڵĶǱģһͷ­˲Ǳˣ
۾ɵĴģ޾Ŀ־塣·һţʲôΪ˼һ㡣
ȻԹ𣬵˵ݼնǾЩϧϾҲһλ緢ꡣֻ·
֣ôˡѵħУҲڵһʱ俴˹ڵϵͷ­
󿭣᲻һεĿģպȻʲôʡ
󿭳һ£պ΢΢׵˵ҲǼΪпܵġ
һΣѰȾѪҲ˵ɽѹȡȻѹһҲǧŵһħͷ˭Ҳ޷֤ǲȵٶȸˡĲеĻһѡ
ٶȵȥѰҴߡֻǺźߵʬ壬ȴʼδ÷òݼպѹΪ÷ǲݼշǳҪõѡԭϵͲ˿ͬԺ󣬸͸ˡ˿ûҵ÷ݼյɫЩѻġȻ֪ݼʲô²ݼյļ򣬵ݼգҪ̫ˣҾ÷Ӧû¡
ݼԣʱ¶ϲɫ󿭵𣿡
ȻݼҲ֪󿭵⻰ܶΪ˰οġǲ֪ΪΣݼվԸ
ţҿ򣬲Ƕ֮ˡ󿭵
⻰˵ĺǲݼڼʶҲЩ˵ϾֶʱȷǺĶ
󿭿Ųݼʵݼգкδ㣿
ݼյ¶˿ɬЦݣҡҡͷ˵Ҳ֪ԭǺսһɽġҵѶˣҲ֪ڸô
˼һ£ԲݼյݼգɣһɽҲġԺһ·ʱǵԺһɽ
ݼԣʱһϲ󿭵ǲ׸𣿡
ôᡣݸ
ǺãҺһһ𡣡ݼ֣صĵ˵ͷ
Ϊ·˲ݼˡһε·ЩۡڴЩ󿭵ʱԭļƻ嶥н
һգ嶥ֻʣһյ·ˡֻɽĵƺܸߣһЩҩҩũʵǡο󿭵ˡ󿭺ٻɶáѦ衣ѧȺպ˱ϾͨˣٶȾࡣǴ˲ݼգʹٶࡣݼ֪ΪԼ˶ٶȡǼǿҪ󿭵˽Ȼˡ
պҲûκε顣ϾҲ֪ݼһڽʬҰɽԻˡ
ȻǰպȻ󿭣нӡ
ͷһʱǰȥ鿴ɽڣнӡͻ֡պԽӡǺϤġԣǰ鿴һ󣬶ɫĵ󿭣ӰʣŮӵĽӡ
ݼԣȻʲô󿭵󿭣˵᲻÷ġ
󿭵ͷţпܡЩͬѧʣѡɽ˼
ǿȥɣݼհ󿭡


1261 Σķ
Ȼ֪ݼڵ÷İΣţߡ
˿ʼѭǽӰ𲽵Ѱ÷ټȻպվ˽ŲߵЩԻʵ󿭣û
֪պĳЩʱбԼá֪˵ţ
󿭲ϸȻǰһָ˵Ǹ򡣡
ʱָķȥȻԽǸȥһϸ΢
һŮȻ󡣵žĺҹС
÷÷ĳݼպǼ˵
ԣ΢΢סʱһĵطȥܿ죬һŮӰӳ˵
һŮӱһŴԵĿǴϡţƺںʲô

÷ݼպǼһ۾ϳŮͬѧ÷
÷ôݼޱȵļ
󿭶Բݼ˵ݼգͬѧû£ֻ̫ۣ̫ƣ룬ܵ˾ţӦúܿġ
ݼն󿭵ĻȻ
ˮˮ
ݼ߽غ
ʱӰͳСƿĿȪˮݵ˲ݼյݼոмĿһۣʼΪ÷ιˮ
ں˼ˮ÷ɫƽˣһ»˯˹ȥ
ݼռ÷ûʱЩļˡʵ󿭣÷ôûôˣ
󿭵ɫƵġԲݼհοŵİɣ÷û£ֻ̫ˣϢӦúܿͻġ
ݼԣ˿ֻһ˫ĿһգգĶ÷
÷ڻ˯Сʱڻ۾һӳǲݼա
ݼ㣿ʲôط÷ãܿ˿
󿭾㡣ûݼպǿĵĵ
󿭾ң÷Щ֡
ˣǾ̫ˡ󿭵
ô£ô벻ˡ÷ԼͷƺЩͷεӡ
󿭵̫ˣϢһ£ͻˡ
󿭵һЦƺ
ԼʮӺ÷ĵˣ˵
ԭȥ׷ݼա׷׷ͣͣԭΪһŮôҲĶ֡÷ɲһ򵥵ŮӡѧУʱ򣬿ɲμӹȭȻֻѧϰһѧڡսȻǱһŮҪǿһЩƵķ֣ԼȻ޷׵ĸ㶨Ů
ΪһŮ÷ջĶ֡˵ϡ
һ⣬Ȼݼ֪÷û£ǺܽŵĿʵȻأ
÷Ȼ֪ݼڹԼͷůůġԲݼ˵Ϊûʲôвˣ˾衣һľݺݵһ¡һˣʱҾˡ
ԭˡݼԼظ
÷˵ʱϺȻ¶һ˿㤵ɫЩĵһξʱҷƺûӴ׷Щ֣ʶȥҿʲô
ʲôݼЩĿ÷
÷ͷҿһ
ѵ֮ǰǸ𣿡ݼЩĿ÷
ǣ
÷ҡҡͷɫȻǼȵĿ־塣Ųݼյǹܴ󣬱֮ǰĹٴʮ
΢΢һ÷˵Ļ֪˵ʲôˡ֮ǰǾѷ֡һֻ޴ĽӡֻǸʱ󿭻ȷǽӰǲġֻǴ˿֮̿׿νħĴڡ
ôߵģ󿭿÷
÷ǸʱΪǹոϮɱûй˵ңҾһܣȻ֪ô˹ȥѹͼˡ
΢΢סɫȴ˵һҪõȾѪûôס
󿭣Ҫô죿ٻ󿭡
󿭻û˵֮ȴЩǵĿ󿭵Сѣǻɽɣħܿ£һеġ
󿭵ɫȴޱȼᶨ˵ȻȻ뿪
˵ţ󿭿֮׵ǰûбҪȥˡа취ɽɣ
֮ҡҡͷСѣȻǵĳͣС϶ҲҪְҵ£;ϵġ
󿭶֮׸ǹĿ࿴ˡҲû˵ʲôڵȷҪõ


1262 ʬΧ
˼˰Σǰ缸˵ڱٶҵȾѪеĴħͷǣҲҪûг֣ԭƻ䡣
š
󿭵ĻȻû顣
󿭺Ȼʲôһߵ֮ʵϣ֪ԼãԵɽ
֮˼һµС϶ΨһһεɽҲڶʮǰҲǵòˣȻ嶥ԶˡС϶ƣԽϣԽߣ뵽嶥Ҫ졣
˼һ£ʵҲһ£֮ײࡣ֮ʮҩĵҩũôҲֻϹ嶥һΡ۱ˡɽǸû·ͨԣҲû˿Ļɡ
һϣֿʼӪկϾɽ·ͨУڰ춼޷·ˡ
ֻ󿭵ﲻ֪ΪΣһֺǲĸо·ʲôᷢһ㡣
÷˵Ǹ޴Ĺ󿭻֪ʲô֪һǺܿµħͷϣһѡ
ಣಣ
Ӱǰ֡ѦѧȺ
󿭵¶ЦݣѦѧȺʵô㶨ûУ
Ѧ迴΢΢һЦ󿭣İɣҲ޼󡣽ʲôʣҲֲ
ѧȺҲ󿭵ͷ˵ţǱҲһ˿׼ˣ
ԣ˿ǾͺãΣķСĵǺõġ
صӪأ󿭷պڻǰʱеĹӲŪڵĲֱֱģƺʲô
պôû˯أߵպ
պͷһۣ΢Цأ
󿭵ղȥһӪصķ
˵ţ󿭵Ļͷһ£պʵôµһ㡣
պҡҡͷûУ̫ˣֻЩƣѡ
󿭿պЩ԰׵ЩۣԲûкúõ㡣һʱ򣬾ʵڶԲ㡭
󿭵Ļδ˵꣬պס죬󿭣˵ʲôأЩԼԸġ
պãҴӦ㣬гһգˣһȥΣȥɽ󴨡Ц
պҲ¶֮ɫ󿭵󿭣ã˵Ŷ
Ȼ˶󿭲ɵɫһ䡣Ȼ֪Ӧǹ졣
󿭵Ϣʱһ㶼ùԤһϵʱʲôΣգҲڴֲȻÿһ϶ᰲרҹ
󿭣ô£֪𣿡ݼʱ˹Щŵ󿭵ǰ
ҡҡͷ˵ʱҹӦĽʬڹǡ
óһֻԶԶȥȻϣԶҹӹܣǿԺĿǰһС
öĽʬڿǰֵһкɫ䡣
û󿭵ǰ˺öĽʬЩʬģҲǧֻ
ǧֻʲôӦɽеĽʬˡԭܵ󿭣Ҳסɫ䡣
ٻѦ裬ѧȺպ˲֪ʱҲ󿭵ߡ
󿭣ôˣٻɫصĵ
ҡҡͷǰкܶĽʬ
ѦҲͽʬܶνˣǺܽšЩм˵ûϵж٣һɱһһɱһ˫
󿭽ҹԶݸѦ˵ж٣Ը
Ѧ΢΢һЦӹԶǰһԭЩνڿԶڵһУʱΪ֮ɫ䡣
ҲݡôཀྵʬѦ辪
Ѧ裬ж٣ѧȺҲЩ档
˵Ҳǧôô򣿡Ѧ˿ҲЩͷƤˡ
ٻԣʱɫҲȻҲͽʬ򽻵һԺôཀྵʬֻټʬöԸ
󿭣ô죿ٻƽʱȻޱȣ˿Ҳûע⡣
󿭵ҹƣЩʬĻʹġɽеĽʬôɺϵľۼ
󿭣ЩʬΧûһӵĵٻҡҡͷЦ
󿭺γ֪ˡѦ֣صĵ裬޼ܵסЩʬεĹ
ѦҡҡͷֻԹԺ֪


1263 ̱
޼ΧγһǽһֻֻĽʬ档ֻҪнʬԽ磬ᱻ޼ɱܿ죬޼ΧһصĽʬ
Ȼˣ󿭵ȴû¶κε֮ɫΪ֪Ѧ޼ȻҪȴҲǺܴȻԻɱЩʬܿ죬޼ͻľʱЩ˾ͻֱӵЩ޾Ľʬ󿭵üͷ˿˴ˡ˿̣󿭵ͷһֱ˼ţǸĻ֣һֱǡ
˿̣֮װٺͲݼյ϶Щ𾪣ϾǶһЩͨˡ֮£Ѧ裬պѧȺ˾ͺöˡϾǾĶˡȴ˿̻յʱҲ
󿭣Ǳ볷ˡѦ޼޷ֶ֧á֪ʲôʱٻߵ󿭵ߡ
΢΢׵˵ٻ˵Ҳ֪㿴ǵܣҪγˣܶʬΧסˣǸûа취뿪
ٻԣʱĬȻ˵ûܶǽʬܶΧͰҪʬİΧȦ̸סѵôԴôҲٻԸ
һֱעǰЩʬƺҵʬıڡֻǣҲϸĹ۲һЩʬܵࡣ󿭸еЩơ
󿭣֪뷨ҪܽʬٵĵطЩʬܵࡣǸûκοɳ֮ٻ˵
󿭿Цһ˵ǰֻǲ²⣬˿ȷˡܾĻڲٿЩʬ
ٻüͷ˵󿭣ڻɣ
˿˵ڻǸĻҲ÷˵ǿµħͷ

ٻѦ𰸶Щˡպʵ󿭣Ϊô룿
󿭵һЦܼ򵥣ħͷ벻κô׵ĲٿЩʬһ㣬һЩʬġ
ٻԣʱĬȻˡΪ˵ĵȷǺеֻЩĿʵ󿭣˵ģǸħͷΪԶ֣ҪٽЩʬԸǣⲻǶһôϾǸħͷʵӦúܿ£
΢΢ףٻһ˵ţʵղҲ˼⡣пԸ²⣬Խ⡣
ԸꣿٻЩ档
Ȼ˵ֻǲ²⣬ȴǳصӣһЦϵĲĻħͷȻʵܿ¡ʱһʱҲûа취ԸôˡʹЩʬΪǵ
Ȼ˵Լֻǲ²⣬Ĳ²⣬ȷǰ˾Ųʮ
󿭣ô죿պ󿭡
˿˵ڱް취ֻмˡ
ҲЩΣЩʬʵ̫ˡȻǵԶԶЩʬ֮ϣ϶ҧ󿭵ҪôཀྵʬΧ£ӳԲʲô׵顣
һĽʬȿֺ󿭵˵ȥһĶ޼ɱ
󿭵ȴҲԺԵĿЩڽļٲʱ䣬޼Ҫľ
ȻʮӺ޼ʱĹˡЩʬ̤޼ķΧ󿭵ȥ
ݼմ˿ŵĻ겻壬ֻǵսľĶ󿭵ƺֻаȫС
ļοû£һᱣġ
ȻڲŮǱһŮôĶߣС˰㣬󿭻Ǹеĵõ˺ܴ㡣
ţݼŷԼֵ̫ˡϼ˫ա
ЩʬȻͻѦ޼󣬵Ǻ滹ѧȺõ˿˿ȻѧȺԸġԸЩʬȴҲǿյЧ
ȻЩʬһ󿭵ȥߵһ룬ͱ˿סˡһʬ˿նɱΪ롣
⿴󿭵˶˿ȻҲ֪Ҫ˿赲ЩʬԲʵġƺܿ죬ͻ̱ˡ
ȻЩ˿ڵסЩʬԼʮԺ󡣾ͱЩʬͻˡܿ죬Щʬӵ󿭵˵˹
ѧȺ˿ѽһſȵľһΪ󿭽ѧȺǾܵĴɱЩʬ
䣡䣡䣡
һڵһڵںڶڿ


1264 ͻΧ
һڵڵЩʬȺ֮СڽѧȺεĸĽѲͬµһδε˺ЩʬЩʬķǡ󿭵ȴδֳκεϲ֮ɫΪ󿭷֣ȻһģЩʬ١Ľʬ
˿̣󿭵ͷȵĽšΪ˿̣ǿǻ۵ʱ
ô죬󿭣ɣ׼Ҷ֧㡣պ˵
ϱĸһĸĽʬࡣʵһͻΧҲһġû̫𡣲֪һͻΧĻֻᱻЩʬӡԼٻɶҲƾֵֶӳ졣պѦ衢ѧȺݼաϵ˶ͨˡ̣Իܵ˺ҲԲ뿴ġ
˼һ£¶˾ģ˵ٻɶӭСպ衣ѧȺǻݼһˡ
󿭣⡭ѧȺЩԥ
󿭺ݺݵصѧȺһ˵ⲻǵõİ취ˣִͻΧǰɽȾۺϡ
ѧȺѦЩΡҲܿͨˡԼϾڶ̱ӡӲҪ󿭵һ𣬲Ǻôǡ
պ죬ֹġȻ֪ôΪΣգǵҲ֪ǰֻΪȷġԼȻ󿭵һ𣬵Ҳ֪Լôﲻ󿭣󿭵ĺȡ
󿭣һҪúõġһġպ¶˼ᶨ֮ɫ
󿭿պǼᶨ֮ɫ֪¶ģҲ޷ֻõͷպİɣҾԲġ
󿭣ٻɶ޷˵ĳЩʬʱ֪ԼôΣաֻҪĴɱЩʬͿԾܵΪѧȺѦȡͻΧĻᡣ
ɱеľݺݵĴһʬ۾ڡֱӵĽԴ顣߽ʬ˲ĵء
ЩʬֻΪͨΪ͵ȵĽʬɱǺѡĽʬ̫ˣ˵ҲֻղȻѦ衢ѧȺ˵ֶβҲֻɱ˲֮һĽʬʣµЩٸʬȻĹǿǵﵽһĳ̶ȺҲʱ䡣
նɱ˽ʬҲеԼֱЩʹˡ֪Լ˿̵ĵ̫ˡЩʬܵĻֵƿؼֱ޾ġôȥĻԼЩˣһξͻᱻ
󿭣ôȥаЩʬȻСôһԸǣǳᶥסġٻ÷ɽնɱһʬ󣬶֣ص˵
󿭿ٻһۣ֪ٻҲ֪ΣաҲ֪Լ˱ȥлᣬΪպǴͻΧĻᡣ
ҧٻʱǲ׵ȴǱȥ
Ƿ·¶ĵӡٻҲһϻ۵Ůâһƺ뵽ʲô󿭵󿭣˼ǣߴɱЩʬĽʬͻΪѦǱͻΧ
ԣЩ죬ƺû뵽ٻôͿԼ㣬Ҳ֪ٻպǴϻ۵ŮԼıȻһʱȴ̫áͷûҾôġ
˿̣Ľʬ˷ӿ
ն˷
ٻһеķɽݺύĻĽâЩʬնɱȥ
ͣͣ
ЩµĽʬԱЩնɱΪһѶѵ顣
ɱɱ֪ԼֻҪɱһʬһѦ˵ͻΧͻһ˿Ļᡣ
Ȼ󿭵˽Ľʬ¾һպĽʬٵ󿭵˵Χ˹
󿭿⣬һ֪ԼļƲЧˡǷĻɱǰĽʬ
׿⡣һѪɫ󿭵˵ķ˫Ӻ޸顣͸޵Ĺ졣
պ˴˿ҲͻΧǰĽʬʵ̫ˡڣΪ󿭵˵ǣƣԵĽʬǱϾ󿭵һ㣬ߡЩʬǸеɽ

պ̧֣ǹһİ׹⡣ǰĽʬնɱǸĽʬȻǷӵպγǿѹ


1265 Χ
裬ʡŵãǹȻܴ󣬵ȴ޵ġѧȺѦ˵
ѦЦĶѧȺ˵ڿΧһʲôطʡŵã
ѧȺҲҡҡͷѦ˵ûܶǵˡǲ̱ӵĸ֣ɱȥͲˡ
պѧȺѦ˽÷ݼա֮Χм䣬һɱȥ

Уһľ˵ɨ˹
ʶȥȴһӰ˹ȴǷ֣һֻʬ˵˹ĿѦ衣
ֻʬڶĽʬУٶȼ졣ʵ̫ͻأˡѦ跢ֵʱˡ
裬Сġ
ѧȺ˼״ɫһ䡣
ֻֻʬٶȷǳ죬ѦǴֲܿ죬ǽʬѵѦһֻڵצӣݺݵץѦĺ󱳡
ӣ
Ѧɫұ䡣
ʱһ׹ǽʬصĻǽʬϡ
Ȼ׹ûнǽʬȴΪؼʱ򣬽⽩ʬˡ
ѦڹŹǰһ⡣亹ֱðȥ˶ͷϵ亹ؼʱһˡȴ˲ǱպѦеЩԾѧȺҲĵú⡣
պǹôûʲôʱǹôˡѧȺպ˴Ĵָ
պҡҡͷڲ˵ʱǿǽʬ
ֻʬͨĽʬҪһЩȻͨĽʬȼҪһЩղպһǹȻϬȴδκε˺պĿҲǴﵽˣٽˣѦ衣
СģⲻͨĽʬѦ躰
ѧȺ˴˿̿ǽʬҲеܼ֡⽩ʬǹ롣ûһ͵Ƚʬı׾ԣ󿭵˾ΪĶԶԸ⽩ʬ֣ΧЩ͵ȵĽʬٳ֡ȻʬҲнʬĽ
໣
ǽʬһٶ󿭵ȥֻǽʬٶʵ̫ˡ
飡飡
˿ʼǹݺݵǽʬȥ
ֻǣǹȻܴ󣬵ǽʬϵʱȴֻǽǽʬˡδ⽩ʬ̫˺
֣Ѧ˸еЩΡ
۾⽩ʬӦþ۾պȻƺ뵽ʲô
飡飡飡
ʱǽʬ۾۶˰ѦѧȺӵˡǽʬٶտ죬ȴ첻ӵ
飡һպӵ˽ʬ۾
񱩵ڽʬԴըˡ
ҳ壡
ʱѦ躰
ʱһ˷Χȥ
󿭼ѦɱΧʱ˿ûϵĳ룬Ϊ֪һӡѦ˾Ͷһֵİȫ
ֻѦ˵ȥЩʬӵ󿭵˵ɱ˹󿭵˵ѹ
֪ʱ볷ˡ˶Ҫ
ٻɶߡҪҡʱٻ
УҪһߡٻҡҡͷ
ⲻ㣬ߣʱ򣬱󿭴ȵ
ҪҲҵô糤أٻ
󿭸磬ҲߡҲҪһ𡣡ɶҲǼ˵
˿˵ҴģȻ󣬲Ҫ˵ˡ󿭵ǰԵ˵
ɶٻǼᶨ֮ɫ֪˾ˡٻɶԸԼһֵ顣ΪԼһߡһ˾ԶҪôĽʬǾһ֮֡
ɶߡٻҧ
ٻ㣬ѵҪһ˶ΣյġɶЩԾĿٻ
ٻҧߣ󿭻Ǿһ㣬󿭾ʮˡ
ɶܵĽʬģ㣬ģܵĽʬԴԴϵĸҲ֪ٻ˵ûһҧ󿭸磬㱣ء
ٻɶȥ˿ֳľնɱǰĽʬûܣҲΪٻɶʱ䡣
ɶٻŮͬǶкǿԱֻ֪ҪԼǣһʱ䣬ܺܿɱΧ
ৣৡһʬצӣ󿭵ϺݺݵץЩʬצܷʯ
ҹеľӳصĽӰǰצն
ǽʬ̫ˡһ죬һצ壬˳ȥ


1266 ǧ
ٶȷӵĽʬͳһѵ˳ȥдʡ
˲䣬ЩջΪһŵĻ򣬳Щʬȥ
䣡䣡䣡Щʬ˲䱻ˡ
ɱһѪ·ǸĽʬ󿭵ǰײеѪ
ҹ
ͳһħٶȴ˳ȥԲװ뾶Ľʬɱ⡣ʱ󿭵ֻɱǵԼǰĽʬҪɱ⡣
Ҳ֪˶ã󿭲Լǰƺûκεĵˡ˿ո΢и󿭵ǰһڡһ˹ȥϾʵ̫ˡ
ĵ۾֣ԼһŮĻ֮Ի֪һŮΪԼԴŮϡеԡ
ֻǲ֪Ůٻǿɶܿ죬󿭾жϡȻûɶġɶͱϾСӦûô󡣴еԵϢӦCӦٻġ
Ȼܿ죬֤ʵ󿭵жϡ
ٻ㣬˵󿭸絽ʲôʱɶܵ󿭸硣ɶ
ɶİɡ̫ˡϢһ£ͻٻЦ
ʵˡڱٻڻЩΡϾٻĹϵѡûﵽһ
Ĳ˵ٻػġǳԵ˫֮ϡ󿭾ȻԼԭʼĳ嶯Ҳѹ֣󿭽ɽôáкܳһʱûкúõкˡ
ٻ㣬ɣϢһ¡ɶ
ţٻȻ౧󿭵Ĺϵȴɲô
ɶȴû̫ࡣ󿭱ԼĻ૵ĵ磬ѹ
ٻЩĽĿɶ󿭡ٻҲ֪ôˣ󿭵ĴڡԼҲĺ졣ʵʦĹ׵Ķһ˶顣ǣ˱һ鶯Ҫ̫飬̸ס
ɶҲѧٻƽ󿭱ڻɶ˫壬еЩ졣
ɶʲôʱôˣCˡ󿭰
Ҳ֪ǲǿ󿭵ı飬ɶ磬ˣ
󿭵һ죬֪ԼҲװȥˡ΢΢۾װʲôҲ֪ӣЩԻĿɶһʵɶ
ɶ󿭵󿭸磬ˣɽڰ
ôҲҲȥ𣿡󿭿ɶЩֵʡ
ɶЩ˼Ķ󿭵󿭸磬㲻ҰɡٻͻΧ󣬵İȫͻˡ÷ڵϣǾͽȫĵطˡ
΢΢ףҲµ֪̾˿Ͳ֪պôˣҲڵǡ
ھ⣬պ˵ȼһΧߡ˿̼ÿ˵ɫãԵúǵͳ
պ˿̵䵽˼㡣Ͼ󿭡ɶٻ˴˿̻Χ֮Сδ
ѦѧȺҲһ֮˿ɶ֮¡
УҪȥ󿭡պȻվ
վס
Ѧ躰
պȻվס˽ŲͷѦ裬ɫЩ⡣
Ҫֹң
Ѧ迴պͷûҪֹ㡣ȥʲô𣿡
ǣѵǴΣ֮𣿡պԴǵѦ裬Ʋɵ˼֡
Ѧ迴պɫĵպ֪ڵ󿭣ѵͲҲõѡֻκε飬ҪǺ
ʲô˼պüͷ
󿭡ٻɶԼΪǵٻȥʱһ뽩ʬСǵ׷ӳȥˣڵ֪뽩ʬȺУ󿭵ԸѦʵ
պԣʱĴһսȻ֪󿭵Ըڵ֪ԼΣգǻܲǰԼ
֪ˣһǺܵ󿭡պ
ϧɽźŶˡǾ׵ϵ󿭡ѦЩεĵ
ѧȺͷҲϵǣҵǵλáӦúܿҵǵ䡣
ŻЩպѦοպ˵ġ˲ǧꡣҿ󿭾һôɥġ
ǻأպΪЦ


1267 ɱ
ѦѧȺ˵ȰοպɫࡣҲ֪ڼá׼ȵڶʱȥѰ󿭡
ҵ޼ˡѦϲĴЦ
ѧȺЩĿѦʵ裬޼һֱôѵ
ѦѧȺһ˵ʲôҵ޼һֱһֱҵ޼ֻһòãһֱŰ취޼ڳɹˡԺҵ޼ԷӳΪ
ԭѦʱ䣬Լ޼󷢻ӵòǺܴԼеԽԽСˡҪ֪֮޼žصáȴΪġ
ԣѦԽԽźܴΣССÿԱŹ̶á󿭲˵ҲŵĴСŵꡣպȻǷҽںܶУΪҵǲġٻΪŵĵڶ֣ҲߣҲеıϡɶΪ󿭺ٻĵߡȻǲ
ѧȺȻҲߡѧȺĸΪȡ˼ΪĹס˵ѧȺʱȡõãٻɶԣѦһΣСԼõˡȻѦ֪˭ҲԼûáѦ費˵ĵùҹԣѦԼáϣԼõõŵϿɡԣʱѧȺƴо޼󣬾Ϊ޼
ھһʱоѦ跢Լҵ˽޼İ취ҲڵĳɹˡѦǿġ£еĵλȹ
ѧȺҲЩĲ졣Ѧ޼֪ġǳĿ¡Լ˿Ҳ硣û뵽ȻѧȺҲĺǺ档
裬ǲǴţѧȺѦһ£Ц
ѦѧȺһ۵֪ܿǲڴţˣˣҲ˵ˣҪȥˡ
ţҲ뿴޼󵽵׿ԷӳʲôѧȺҲѦЦ
ϣлһЩʬǸʱ򣬾ܼҵ޼ˡѦҲ͸һ˿ڴ
ȻպߵѦǰɫЩԻʵ裬㿴𣿡
ϣŶûһֱѧȺѵϲˣѦҲЩֵʡ
պͷȥ÷ݼҲ֪
˿̣ݼպ÷ڽһߡŮ˿ɫЩĵͳŸոմôཀྵʬİΧɱֻǴ˿̣ҲЩ֪ԼδΡ
ݼգǿ𣿡պŲݼʡ
ݼЩֵĵո϶˵ȥǰֻ֣кһˣҲ֪ôڻû
պӪصİ׿⣬һڸ·˲Ǳˣ֮ס
ϾѮˣôһĸ·ҲЩԲ岻סڵĴš
ңҲмͥˣ֮׵ЩǸ⡣
ԭ֮״Ӧ󿭵һɽھ˽ʬԭ־֮׶ʱҡԭ˿̣׼Լ뿪ɽΪѡһĵ뿪
Ͼɽ˴뱲ӡ֮׶Ըĵ·ǺϤġ֪һСֱͨɽ£ûѡ죬׼ҹȥֻ֮ȴû뵽ѡԼ
֪˶ã֮׺Ȼеһûɵļ¸СȻվ˽ŲΪǰվһӰһ޴ĺӰǺӰѪɫ۾ͷϳֻǣ͸ޱߵɷ
ǣ֮׵ɫЩ־塣
ǸߴľӰһ֮ס
֮ŵ˫ŶЩˡ
ǸߴĺӰλĻߵǰ
ܣ
֮Ψһġûܳһɾ޴֮岻ıǹȥ

֮ҲźҰܡȻͳһֻͷԼץĹһݣеĸͷݺݵǹȥ
Ǻһ
֮һͷǹϣȴδǹһ飬˱

ͣһǹһצץ֮׵ڡ
֮׿ԺԵĸоԼѸٵš
Ǻǣ֮׿ǹоȻ˸һ˿ûڡ


1268 µа
ʧһСʱˡѦѧȺ˶ЩĵġֻվʼĴѰ֮׵䡣
ֻѰһСʱԺȻûҵϵ䡣
Ѧ迴ѧȺʵѧȺ˵ϻȥѵʲôˣ
ѧȺҡҡͷֻʲôΣգΪǶûв
պ૵ĵѵԼ뿪ˣ
ݼЩɵĵղϵЩŹ֣ڻɣϵȷǺпԼ뿪ˡ
÷ҺŵϵϢӦþڸֻǡ
ֻʲôڻҵ˵Ѧڰֵ
˶÷󡣴ԼʮӺ˵Уһʬſ˵ϡʬϵġ
ôϣѦЩԾ
˵ɫЩȻȻһ𲻾áѦѽһӣ˿ȥȻЩѹ
պ£ϵʬ忱һվ˵ԼаСʱˣǱֱӿƶǶ
Ѧ迴ǰǸ󶴡ʱüͷʵʲôôֱӵĽɱѵǽʬ
պ˼һ˵ӦòͨĽʬͨĽʬȻҲЧ˿ںͨĽʬʮϡģͨĽʬ
ѦȻ뵽ʲô˵˵ǹﲻܣ
Ѧôһѣʱ뵽ǹȷпܾܡ˵Ǿ鷳ˡ
ѧȺȻһ˵Сģеʾһǿаǿ
ǿа飿ѦЩĿѧȺ
ѧȺ΢΢׵˵ûǿа飬а֮ǰκа黹Ҫǿࡣ
ãڼǶǿصӪأǲõ󷨣ԵֵѧȺæȵ
ѧȺһѣʱ򡣽Ѹٵʱĵطȥаٶʵ̫ˡ
Ѧ衢ѧȺ˿ԺԵĸܵһɷ
պ÷ݼȻȥȵֵһᡣѧȺȵ
պȻҲѦѧȺһԵСǴ˿ȴҲ֪ػѦѧȺȼ֣ٻǡ
УһǿħѸٵǵӿ˹һϰŨӰƯ֮УɢſµѹȸС
ǹ
ѧȺѦ迴Ǿ޴ĺӰЩͷƤ顣ǰΪڣֻҪڣǶоǳİġڣǱԼֵǿа顣
Ѧ迴ѧȺʵѧȺ˵᲻֮ǰ˵ģǸڰеĻ֣
ѧȺ˼һ£΢΢׵ĵţҲǺпܵġ
飡飡飡
ǹĶаӵ
ǹȻġаȴһЧûСһİ׹аϣ·ţ뺣һ㲨춼ûС
ǿа飬ǵĹһЧûСѧȺЩͷƤ顣
ѧȺô죬ǵĹаһЧûСǲҪ𣿡Ѧ迴ѧȺ
ѧȺ˼һ˵ǳˣصӪأӪز޼޼ٲһ㻹ֵضûС
Ѧ΢΢ףһҧҲֻˡ
˷ǰڵӪȥǵٶȻܿ죬һɿµɽһǵϡ
аѦɫ䡣
˲ûǰܣһεסˡîȫҪʵ̫ǿˡǸͿⲻˡȻ֪ǿµаǰ˾ʮ
䣡䣡䣡
׹⻮աݺݵĺаϡ
ѧȺЩ㵣ΪȻϵĳڵڵ
ڵڵըаϣȻȷûнаˡΨһЧɢѦѧȺϵ
ѦѧȺڸܵϵǹʧ󣬴ϲæӪصķȥ
ѦѧȺڽӪغ󣬹ȻǰպԶ׼ǰڵĵȷպ
պʲôʱĿڼôǿˡѧȺԾĿպ
պҲЩ˼ĵֻǿǺΣգԺҵĿڡ
ѧȺЩ̾ĿպҵĿھܴô׼Ű
ˣǱ˵ˡ룬λǿµаɣѦɫصĵ


1269 ħ
ѧȺһԶԶȥһ޴ĺɫӰƯ֮Сɢſµѹ
ѧȺɫ૵˵ӣһǵȷ鷳ˡа飬κһҪģ¡
Ѧ״æѧȺеԶһԶһһһǵÿһѧȺѦ˵ͷеһɺǿѹ
裬㲻˵޼ôҾͿ޼󵽵жѧȺѦٺһЦ
Ѧɫһ˼һµðɣһ㿴ġ
ȻѦҲ֪аĿ£Ϊ֮ǰѽ޼ȫ˳ԣ˿Ҳ֪Լ޼ж
裬һαҪ־һЩԽԽпǵע⣬Ҳ֪Ǵ˿ʲôطպ֣ص˵
ѦѧȺԣʱǰһպ˵ûǲ֮󿭣ٻڸĻ߶һ󣬵ȷпܽ
ⲻ֪󿭵˴˿Ҳ˿ս֮С
󿭡ٻɶѰǵʱ򣬴˿ҲΣ֮С
̣
ٻȻվ˽Ų󿭵Сġ
󿭺ɶδƵʵôˣ
ٻɫصĵûойɺܹζ
üͷһͷйɺа
û뵽ǼСӻôľ衣һ󿭵˵ǰ
ɫҺ廯Ϊһˡ
ħ
ٻԾĵ
ȻҲħüͷ
󿭵ѪħֺħȻѪħҲͬԴȴеһֱ֡ۼѲ̶Ȳ֮ǰѪħ֮¡
мʶþûгԵʵˣǵģҪˡħ̰Ŀ⿴żˡ
ĮĿźħ˵Ҫǵģ⻹Ҫû¡

ħΪһѪӰ󿭺ٻȥ

еľ˳ȥ˲ѪӰײһ
䣡һ󿭱ײ˼
ѪӰȴδɢ󿭿Ǻħһһ˹ȥ
ħѲѪӰ׷ɣ󿭺ٻѷĴڡ˿Ǻҹܼȸ͡
֨֨֨
һˮʵ󿭷ܳĺЩΪһֻֻĿãǵ˹
æͳһ˳ȥ
䣡䣡䣡
ЩΪһŵĻ棬Щú˹ȥȻ沢δЩȫȴըһȱڡæ˳ȥ
תɽ
ٻ߳һŰѷɽ˳źħ˹ȥ
Ȼ޾Ѫ⻯ΪһֻǾŰѷɽݺݵײ˹ȥ
䣡һ
Űѷɽʱ˳ȥ⣬󿭺ٻɫһ
죡
ɶٻһŵĻ棬źħϺȥ
ֻɶȻܴ󣬵ٶ̫޷ħӰÿһζ޹ɶƵҪѪ
ħɺܵĿռ䡣˺֮С󿭺ٻ޴¿ڵĸо
УҲħǵĹԶûЧġ󿭶ٻ˵
ٻεĿ˵󿭣˵Ҫҵħħûôҵġ
ߣа취ġһͳһŽ˳ȥ
İ׹˷ӿ˹Щм䡣ҽڲסѹЩĿռ䡣
ʲô
д˺ħǾŭ
ͳһ׷˳ȥдʣ񣬵׽
ʮ׷ӿеĺħȥ
еĺħһĲҽ
˿ڽ£ħֳٻ߳һִһӡ
ɺ罣
УһϬĽӿǺħնٶȿ쵽˼¡
꣡һħһֱֻ۱նϡ
ħҽһ
ٻ״ϲٽնڶʱ򡣺Ȼ֣ʱЧˡħΪһźʧ󿭺ٻǰ
Сĺħ󿭵ɫء
ʱ󿭸еһ˿ΣաĽڵһţһ
䣡һ졣
һֻѪִ󿭵Ľ˳ղǰܣһ¾شˡ
ҹ
ŭһеľѪնȥ


1270 ֵ
꣡󿭵ľնһֻֻĴ롣ǸĴȴǴ˷ץ˹
һִ뻯Ϊкݺݵײ󿭵ϡ
磡һ
ƺһһ㵹˻ȥۣһſڵϣһѪ
󿭣ˡٻһæӵԡ
Σգæѡ

ħЦһһֻ޴Ѫצٻץȥ
ѪӰƣޱߵɷٻֱ˹
ҹ
ٻתȫһźħצȥ
䣡һײһ
ٻ˺һɫ԰סѪצֱ룬ٻץ˹
ٻСģ
һ˹ȥٻ˵˵ϡıܿѪצһץ
ٻ󿭶δٻ֪һˣѪצƾ˺Լˡ
Ѫצûйٻȴڵһ޴ѪۡѪצһûгɹٶ󿭺ٻ˹
ƣ
ֳľһһ˳ȥֱӵĵѪצ֮ϡ
䣡һ޴ıըѪצ顣Ϊһ˿˿ĺ
ľֱ룬ݺݵĴ˺ħϡ

ħҽһΪһźʹӶݡ
ʱһֱһ׼Żɶˡһգźȥ
д˺ħĲҽɶȼˣʼܵȼ
ԼӺ󡣲Ž
󿭶Աϵɶ˴Ĵָɶɵĺá
ɶҲЩ˼˵󿭸ٻĹͣҲֻǼ©ѡ
΢΢Цô˵ǿɶ©ҲΪ˺ħǿɶ©Ҳ֪ܲħ
ʱ󿭺Ȼ̾˿ھͲ֪ôˣЩˡ
ٻ󿭰οİɣɱΧҲĶء
ȻɶƺǸоʲô˵磬Ϸжɱ
󿭳ϸһӦҲͬɶĻȷɱȻ뵽ʲôѵѦǡ
ٻͷпܣϸϹȥǿΣա
˿̣ѦڵӪڣսȻʼˡ
ǴħͷѶѦ˷˽ݿƻѦѧȺǰµĽơ
ѦѧȺޱȵĺȻȻ֪ħͷʵȴδ뵽ħͷȻ˵Ŀ¡
ǴħͷӰߴ󣬻ӳصľȭ;еķƶ顣ƲɵǰĲҲ
ѦѧȺ˼״ɫء
ѧȺѦ谡ôȥħͷӦúܿҪɱǰˣǵھȻһϢûС
Ѧ΢΢׵˵İɣҲǵסħͷҪ׾ٵǵǰҲܡ
˵ţѦ迴ѧȺһۣɫ˵ȻҪİҲ԰ǣס
ѧȺͷѦ˵裬Ҫôϣ
Ѧ赭һЦҪ󷨵ʱҲҡħͷҲûôͻǵķߣǿԼֵ󿭸ϵ
ѧȺͷãû⡣
˵䣬ǴħͷѦ޼ĵ

ʱѦ޼һ׹޼󱬷ǴħͷΧסˡ
һİ׹γһֻֻεľִ˷ħͷץ˹ȥ·Ҫסһ㡣
סңûš
ħͷһȭЩεľ֡
䣡䣡䣡
һıըЩεľ֣ħͷˡһİ׹µΪһֻֻĴӡǴħͷȥ
ЩӡɢޱߵѹħͷһֻиĴӡ޼ǵĴħͷȥ
Ҳͬһʱ䣬ѧȺҲͰںõ
䣡䣡䣡ıըڱһİ׹⣬Ǵħͷϡ
ں޼ͬʱ¡ǴħͷĽˡѦѧȺȴҲûäĿֹۡΪħͷȻסˣǵĹԴħͷȴҲû̫˺
ݼա÷׼ãһвԣߣǵ󡣡Ѧ
ǲߣҪһߡһΣݼȴǾѦ顣


1271 ʱ
ѦЩƣŲݼʵôôִѵҪ𣿡
ݼҡҡͷ˵Ҳǲ֪ã뿪ǣƾǣοأ
Ѧ̾˿Ҳ֪ݼ˵ûûǵǣơݼպ÷޷ɽȥԣѡҲǿ⡣
Ȼ˵еˣһѦ
ݼɫȴǺִܹĵ裬ǱˣǾǡǾͬˡȻҪͬ
Ѧ迴Ůɫ֪¶ˡͷȻ¶ˣҲȰˣԼþͺá
š
ѦѧȺ˸ʩֶΣĵֿǴħͷĹֻ޼ڵȻ󡣵ħͷȴǿȻþֶΣȴ޷赲еĽƶơ
䣡
ǴħͷȻҲͷˡɢޱߵѹһȭǰ۵Ĵӡ顣
Ȼ꣬ħѱĴΪܵѹƣ˿˼㡣Ǳһ˸ѹôãǸе衣˿еҪָ˿ԪƻĴΨһָİ취ľѪǺ۵ѪڲĺѪȻָ
ֻɽܻдźʱڣԯµĽơ˿ޱȵȻ޷ͻƽȥɽɱֻ࣬ɱЩɽڵ࣬Ϊָ
⣬ǳ׵סˡ
ѦѧȺɫұ䡣޼ѱǴħͷ䣬ױˡѧȺǰõ˿Ҳ޷סֺ
ߡ
ѧȺѦ衢պк÷ͲݼŮ׼ȥһɿµǳ׵Ľˡ
ѧȺѦ辪ķԼȻ޷
ô£Ϊ޷ˣѦ𾪵ĵ
ѧȺЦħͷ̫ǿˣǱˡ
Ҳ֪ôˣǧҪǸҲҪꡣѦ
ЩϣȻҹ𣬺ôĵӡǴħͷ
Ѧ迴ǴħͷʵǺˣȻôš
ܿЦһˣȻ˸Һô˵Ǵħͷ
պħͷĿܿͷһȣ
ߣҲŲùǴħͷ
ȻӲպǴħͷĿиоļɵ
׼δǣѧȺǴħͷ
ȻǵľѪǵľѪ˵һζȡħͷܵĵ
˵ħͷǴġպ̲ס
Ҿħͷ˵ûȻѾͷôʶ࣬Ҿȳ㡭ħͷЦһһӡ
պоһɿµħͷϱԼϡһɼħͷڷȥ
Ҫպһ
˵ҪȻǳ㡭Ǵħͷ
÷Ͳݼմ˿ŵĶˡֻͨ˺γ˿ֲһĻŮ౬ͷʹࡣȻŵ˼¡
ѧȺ
ôкν飿ħͷƺɱպż˵Ϸʡ
ǰɣǵȽϺóԡѧȺ
ԣǳҰɡѦ
Ҫ磬ǳҰɣһѡպԸñΪԼܹ
ŶǵһοȿֺġȤ̫ȤˡħͷЦš
ѹ꣬òѡȻʲôȤ
ǲˣѾͷһϸƤģӦúܺóԡǴħͷ
˵ţħͷſѪڡ
պŵı۾ϾȻҲôֲ
󿭣պҲˡպ̾Ϣһ

ѦѧȺĿѡҪƴΪħͷסˣ˸Ͷá
ؼʱһεİ׹ˡ
ϣҶ

ؼʱֵ̳Ȼ󿭣˽ħͷסˡ
ȻҲ֪ȻҲҪħͷʵɲ⣬Ȼ֪á
ߣ󿭳ŴħͷĵһѴｫպ¡
󿭡
պԭĿû뵽ؼʱ򣬾Ȼˡ
ڴħͷĵԭѦϵĽƱƣǻָжټ󿭵ʱ򣬽ϲ
ߣ˵ˡֶ롣ħͷ̫ˡ


1272 ж
Ϊ˿̣ħͷ󿭵Ľ󿭵˳ʱ򣬰ħͷĿơһҲ֪˶ãͣ½Ų
󿭣һΪҲˡպ˿Ҳûй˼󿭵Ļ
󿭻պĽȥպϵ飬Цˣٿ޾ͳΪèƯˡ
պƽͷļ飬ع񣬿Χһ˹Ŀ⣬ҲЩ˼
󿭣֪ħͷʲôôô˵Ŀ£Ѧ̲סʡ
ҡҡͷͲ̫ˡԸоĵħϵȷܿ£һ˾ֶξҲǶ֡
ô죿ħͷӦþڸٳִ֣УѧȺЩƵĵ
󿭻û˵ٻȴȻҲ֪ħͷֲ²⣬Ҳ֪Ҳԣ
󿭿ٻһۣ֪뷨æٻʲô뷨˵ɡ
ٻĵħͷʵǿȻȣҲֲܿȫʢʱڣǴҲܽǻҷ𡣡
ѧȺȴǲмĵٻҲ̫Ǹħͷ־˰ɣȻҳʵǲӳˣ
ǰҲħͷƺûٻôѦҲŵ
ٻҡͷЦ˵ˣ˿̲ȫʢʱڣƶϣħͷӦǺͬʱħͷǵ¹֮ս󣬱ԯƵһѹġңпµʮ֮һ
ʮף
һ˳ԾѡȻ֪ʮ׵顣ʮ׿µʮ󽫡ȻʵǱȲȡҲܿ¡֪󿭵үүѹҲʮסû뵽ֳһ©ƫҹꡣ
󿭶ٻжҲͬȻֻٻĲ²⣬󿭿Ҳǰ˾ŲʮˡϾͬʱħͷҲǼ
ЩԻĵֻǣǶֻѹôôʮס
ٻʦŵĵ伮ϿԯʵȻѹȣԼҲˡԣʮ׵ķӡࡣҲΪˣŻھ󣬷ӡɶԭ򡣡
΢΢ס˼һ£ٻٻڱϵ嶥ҲֻпȵľѪһ뽫ʮѹ
Ȼ뵽ʲôѦʵ裬أ
ѦЩȻ˵ˡ
˵ţѦ轫ηʬľ˵һ顣
ҲǴϻ֮ˣľ֪ˡȴʮס
ȴҲûйϡϾԼϴյصġ
ʱɽȡħͷҵǵʱ򣬽ȾѪŪ֡ɫĵ
󿭵˴˿̶ܵģϵʱ򣬻᲻ʮסǵϣħͷûг֡ǰȵϢһϡ
ڶ죬󿭵˿ʼɽԽɽϵ·ԽߡҲѹ֣Ͼɽķ嶥ǧߡӲݴʯᾡȻû·󿭵ҪߣͱӲطһ·Ȼߡ

ȻںĲݼռһ
󿭼״æ˲ݼյǰʵݼգôˣ
ݼտɥ󿭵ҡûҧˡ
ߣʲôӣæʡ
ɽߵȷǺܶࡣҺܶ඼жҧһڣȷǺҪ顣
ԴεģѪɫġݼտʼһߵӡ
꣬üͷɵΪղݼݵģƺǶߡǶû׼Ѫ壬ﻹɽ壬ҪɽҲˡзɻҪҵ侯ɳɻæ˿Ҳϵϡڽɽźžͱһεˡ
ô졭ô졭Щˡ
Ųݼյɫή֪ݼڵĶҪˡȥݼվȻԸ⿴ͬôԼǰǴ˿̣Ҳ޲ߡ
û취ˣֻѹסڵĶأһҧ
󿭽ݼշһڲݼյĺ󱳣ʼԪʼѹƲݼڵĶء
ԪѹЧЩݼڵ߶ѹˡջ֣ĺֻɫûаϲá
󿭣ôˣ÷󿭡
󿭵ͷʱѹסˣҪⶾܡ
˵ţһԵٻʵٻûʲô취


1273 
ٻҲҡҡͷû취ʱ˵أûκòݼյ߶
󿭣ˣҲˡǲҪˣĬĬȥͳˡܸм㣬ʱҵչˡݼտٻ
󿭵ͷһԲݼЩˬĵݼգʲôλὫһûһ
ϵ÷ŲݼյɫЩˡż󿭵󿭣ô죬ݼտֲסˡ
󿭿źż÷˵뵣ģݼϵ߶ʱѹסˣɢġ
֪÷ǵĲݼգæο
󿭴˿ڲ񣬿ڣûпѹסݼ߶İ취
󿭲鵽˴ԼӣȻҵһܺõİ취취ݼϵ߶ֻϸЩԥ
а취ˣǸѰһ£ûʲôˮԴ󿭵
ˮԴ
Ѧ˵󿭣ǰעһ£ǰƺһٲ
ٲ
󿭶ʱϲɽϣƺɷӰΧ̬ΨˮԴƺδܵʲôӰ졣ֻҪˮԴݼ߶ͷһЩ
һʱˮԴĵطȥ
󿭽ݼշŵһʯͷϡٻʵ󿭣Ҫ
ЩԥһµΪҰѹأҪҡЩ㡣
ٻҲǱѩŮһ뵽ʲôǰƺҲΪպô˿ƺҪʼʩ
ЩΣʵҲٻʩչϾٻͬΪŮҲȽϷ㡣룬ͷˡϾҪ߶ԪҪܸߡĹһ㣬󿭱ٻơһãᱻɡҲϣٻðգջǾԼΪݼ
ٻĿһ۵ǺãʲôҪͽҡ
һġ󿭱ٻζЩ˼
ٻȥ󿭿ŰԵĲݼգЩԥòϣݼվһŮٻպҲ󡣵ȻȻݼվһŮ󿭴ʼգҲûд⡣
ݼգҲǵѣҡջ¶˾ġ
Ķʲô
󿭿ʼΪݼʳϵܿ죬һ͸󿭵ǰȻͲʲôˡڿǰʱȻķӦ
ò˵ݼյʵ̫ˡһƤûκε覴á⻬ϸ塣κһڿԻԭʼķӦ
󿭶Ҳ˿ͷ֮ҪˮԴΪ׼ݼڵĶأͨëųȥֶغңֻҪһ˿ûɾͻ᲻ϵķܡ
󿭽˫ս˲ݼյ󡣽ԪݼյڡһǿԪͨ澭ݼڵĶظһ̷ǳķݼһߣ󿭾ͻ°빦Ͼڵ澭Ƚϼܵ͡ԪʡǲݼղߣڵԪǳĴ󿭱СһСġ󿭵ԪͻὫݼڴľݻ١
ԣ󿭱Сĵİ
һһŲݼڵ߶̣󿭾ķǳķ˿ľãһһܶҪɵĶˡ
󿭱ȥ
Ҳ֪˶ãȷԼݼϵĶضϵһط󣬲ͣһͼˣֻҪӲݼսŵ׵ӿȪѨԷ߶ųȥͿˡ
ͣһ󿭵£ݼϵ߶Ǳȥˡ
Ҳ֪ʲô߶ڱȥһʯϡǿʯʴһС
һк󿭸еȫ·ҪͿյһ㡣Ҫ̱Ȼղֻڰݼϵ߶ںһսٻغϡ
Ӥһ
ݼ˹
󿭣ôˣΪҸоЩͷΡݼջ˻ԼСԴ֪ղŵǷʲô顣
ȻݼռһȻǷԼʲôûдʱùϵ·ڵϵĴ⡣
󿭵Ĳݼᣬæᣬϵ߶û˰ɣ
ţûˡֻЩͷζѡݼ˵
ɲתȥҪ·ݼߵĺ޲Ҹȥ
˵ףݼջǵһһǰ壬Ȼܲ˼


1274 
ݼմ󿭲תڨڨĶݼգ˼ղΪ˰š
ݼյͷϼ˫յ֪󿭲Ҫʲôѹ
󿭴Ųݼջȥʱ˵Ŀⶼ˲ݼպϡպĿڲݼյϣЩȻٻԼ֪εġû˵ֻǸ߼˲Ҫȥ󿭣߻ħ
·ɣ̫ʱˡ󿭵
˵ͷ
һСʱ󣬵ǶˡҲ֪ǲã˸оɽɽܼȵ䡣¶ȱڷ¸˼ʮȡ󿭺ٻɶ˻ãȽߡպ˾Щܲˡ
֣ɽôô䣬аšѦ豧ֵ
˼һ˵ӦΪɽϣѹȵɣʮ׵ĴڡԣŻᵼ˵ĺ䡣ǱǰҵȱѹĵطԺʮ׾ͻ֡Ǹʱ򣬾ǵ֮֡
󿭣ôҪεҵȱѹĵطѦЩε˵
ٻҲһۣϵѧȺƺ취
֪ѧȺȴҡҡͷ˵ûа취ɽһɹҵܵصĸšŵĳ̶ɽµʮ˵ҵǳ׵ıˡ
ѦЩмĿѧȺһ۵һһؼʱ͵ӣ治ס
ѧȺŭѧȺһ۵˵һôϲ̧ܰϰ
ѦѧȺһ˵ҿԵĻҪⲻһѧҸɵ𣿡
һҪʼæ˰˵ˣˣǶˣа취
󿭣а취ѧȺһЩʡ
΢΢׵֮ǰһ̣̿ȵϢֻǵҲ˵ˣнǧûʹùˡҲ֤׺òá
ѦЦⲻǸ𣿡
󿭿Ѧһʵиõİ취𣿡
Ѧʱ
󿭽ǵ˳յ̵İ취ΧĿһգգĶ󿭵ϡƺǺӡ
üͷ˿һֻڲţûа취ͣһֱڿ̡
ȻǲװҲѹţӻὫôõĶҡԭɫ̲סθ
̫ɽˡ󿭱̫ɽ֮ǰҵȱѹĵطʮ׳֣Ǿˡ
ֻ̲ã󿭾ǸżҲûá
ʱѧȺ˹һе̣˵󿭣ΪǧûˣڲĻܶ˻ˡȻҲ֪ʲô룬ⷨǾõҲͬЧԣھĽڵԪ뷨У÷ĻȫӦûЧ
ѧȺҲЩȷĿ̡
һҲѧȺ˵мֵĵʱͰѧȺ˵Ŀʼе̷Ԫ
Ҳ֪ǲΪѧȺ¶ˡ̿ʼͺڶһ㡣
󿭼̰ԼԪĸоЩԾˡôͣôȥԼǱɲɡΪ˳תҲͣȻڵԪ
˴ԼʮӡڵԪĴʱڣֹͣڵԪԭӰɢ貵Ĺ⻪
жˡ
Χ˿ʼȵĺҲһգգĶ̡
̵ָ̺뿪ʼԭҵĲͬ˿ָָʾķǳȷ
󿭵ɫһϲ֪ڿʼˡԱϵѧȺ˴ĴָЦѧС
ѧȺ΢΢һЦǺǣɣҲϹèӡ
󿭵һЦҲû˵ǰָָķѰҡȻΪָ·嶥ǺܴһʱᣬҲҵڡ
ٻ󿭵󿭣ָķӦȷġҾģħһϣŨĶࡣ
΢΢׵ţҲо
ֳ̣סѰšȻվ˽ŲΪֵ̿ʼҵĲ
΢΢Щ죬֪ˣΧħЩ仯ΧΧʼָ̽ķӦڣ󿭵ͷȻĿԼµһʯϡ


1275 ӡ
󿭣ôҵ𣿡ѧȺ󿭵ɫ죬ʡ
΢΢׵ţҾģӦþҵĽ¡ǽʯῪҾڣӦھʯ档
󿭵һŬڽǾʯƿˣܿ죬һɭĶڳ󿭵˵ǰ
ҿ쿴ȷһڡȵĲȷǱѹ档ѧȺ
ٻҲʮֵ˷ܡ
Ѧ赱ʲõĵһҪȥ
ȻɭĶںȻһ⡣
Ѧ軹Ӧһɾ޴ֱӵĽѦ˳ȥ
æǰѦӵϷʵ裬ôˣ
Ѧҡҡͷû£ⶴںһɾ޴ҵǰҵ˳Сġ
ԣҲЩĲ졣
ٻڶǰһ£ͷһ磬Ӧǵԯµģѹȵġ
ô죬ҪõȵľѪҲڣҪڣ硣ʱ򣬽类ƻˣѹأѧȺЩĵ
ٻһЦˣγɵġ㱻Ǵ˽磬ҲܿγɡҪģδ硣
ԣŷˡɲ뽫ƣȻȷųǸʱԼͳΪˡʮףȾǿ̫ˡ
󿭣ѹȵĴڣҪƣǺѣѦЩԥʡ
ٻЦŽ͵裬֪Ȼѣ棬һ򱶡ΪһַӡֶΣһ㶼ǴⲿƵġ
ѦԣŻȻ
ѧȺҲЩԥĵٻȻǷӡȵģǽȥ᲻кܴաһȹǡ
ٻԣҲЩԥˡһ㣬ʵҲһֱ˼Ȼȱѹһ꣬Ͼ̫ħķǵԯҲֻܽѹ޷׵ɱɼж¡ԣ˿̣Ʒӡ붴Уһðա
ǺǣͰɣ󿭵һЦ
˽ԽĿ󿭵ϡ
󿭣֪Ѧ迴Щɻ
󿭵ͷʵʱϵͺ˵ˣһУΪʱʱһ㶼˯֮УֻҪСĲҪѹû̫⡣
ôһͣ˽˿Ͼȵͷ̫ˡڳ˶Ǽɵ
һ˿ʼĹ磬ҪǽơȻǱڲƣҪһ򱶡㣬Ѧ˹һΣǽȻ˺ܶȻûбơ
˿ơԭΪⲿԺܼ򵥵Ĺӡ룬СԯƵµĽ硣Զ̫ɽˡ̫ɽ֮ǰ޷ƣʮһѹ˶ڽӡ󿭵ͷЩš
ʮԭǲġǱȽħͷϲʮױӡ꣬ϵ˼¡ʱ䱩¶£ԣϲǻʱ䡣Ҳٻ󿭵ġ
󿭿ٻʵٻӡǿҪƿ
󿭴˿ûˣֻпٻ
ٻ˼һ˵󿭣ӡǿûκεֻǿˣֻҪľеȻͿƿˡ
󿭿ЦȻ֪
û취ˣֻǿˡһҧ
һķ˳
ѧȺڶһһֵĶǷӡкըǷӡһͭǽһ޲ߡ
ڣһĺըҲ˿ҲûСǽ˴룬ۿžܽ򿪡Ҳ󿭸еο
һСʱ
󿭿Ű޹Ľ磬Цƿ
󿭹ƣپӣӡͻᱻԼˡ
󿭣Ǳץٶˡ㿴̫ɽˡʮʱ֡ٻɫصĵ
ԣҲеһĪΣաɫ֣صĵͷ
һΪЦ˵Ķ
·㲻ߣԴһߴӰ˵ǰ
󿭵˴ǰǴħͷ
󿭣ֻħͷķΪֵץʱ䣬ƿӡٻ
һҧͳһѵ׷˳ȥдʡ
񣬵׽


1276 
󿭵Ŀը£ǷӡԽĴˡֻʣ±һ㡣Ǿǿ󿭵ǰЩơ
˿̣ٻȫĵֵħĽսҲѡ
ڣ˿ħٵֻǷֻʮ֮һٻʱǿԵֵһǱ彵֮£ƾٻεʵҲԵסˣٻ᧿ΣϾϹʮ֮һ
ħͷһӣħ˲仯һֻֻĶħٻ˵צȥ
Щħʵ̫ˣֻÿһֻޱȡ
Բǰһٻɫµĵ
תɽ
ٻУŵ׹һֻ˸ſܵĽӰ֮С
ն
ֻɽգµĽ󣬽ЩĶħ˽֮⡣иһֻֻħĶħ顣
á
ԭЩѦˣٻʹ˿µĽһһ
ٻҲ֪תɽȻ̫Ԫˡ˿̣תɽʹȻնɱ˲ٵĶħڵԪҲһա
ٻĶѦ˾Ϊ֮һ󡣶־ѧȺʮһſѦҲٶȰڳ޼
պɶҲڱǣš
Ȼ֪ԼʵȻܵסħ𡣵ǣһʱ䣬ҲǿԵġ
󿭣ӽٶȣǵסˡѦ費󿭵
΢΢ס˿̣ҲʹκηʹľڷĹǵӡҲֻнȷӡ֮أпܵסĴħͷ
ۿŴ˿ǷӡҲֻбһֽ󿭹ƣҪһӵʱǴ˿̣ٻΣڵϦˡ󿭱ӿٶȡ
ҲΪһħͷֻһѦ˵ĹȻ˶Էʱǣһʱ仹ĵġ
˿̣ǴħͷϵϢԽǿΪڰ׽档˿̽ҹħͷϵϢԽǿ
ãħͷϵϢ𽥵ĸաѦüͷ
ٻҲҧ裬ҪţֻҪǣɣţǲʧġ
ڤ粻Ƕħͷһ
䣡ħͷһȭ󿭵Ϻݺݵĺ
һƣѹѹڱ˴Ƭգ֮ɳʯľԱȻѦϵħͷĿ¡ڿ˵ƣȻǸе
Ѧ֪˿̱ƴˡ
޼󣡡Ѧɫ£˫ֲסĴӡ
ħͷܣİ׹˷˳֮γһֻֻľӡħͷϺħͷѹ˵ء
ħͷʵԿ¡޼Ȼ¡Ҳֻǽѹ˼ӵʱܿħͷͱϵҪǾӡ
ЦҪƾССľӡҪѹңĿ𣿡ħͷǲм
䣡䣡䣡
ѧȺڴ˿̷ˡһ׹ܼĺħͷȻħͷ첻˺ЩڵںħͷϣǶħͷ˳͵Ч
ʱ䣬ħͷϵԽԽȻǱ彵ˡ󿭶еһϢѹ
ȥɣħͷһЦһצ󿭵˵ץ
һצ˺աǿ·Ҫ󿭵˽һ㡣
ƣ
ͷʹȫǰķӡ֮ϡɰڴһˣΪûиʱˡ
䣡һ졣
еľݺݵĴ˽֮ϡһ˷ɢ˳ȥͺһ㣬ʼѿ
֨һȻˡ
ڽѵ˲䣬һεӶд˳󿭵һ˶С
ħͷһצȻˡ
ɶ񡭡ħͷۿѼӾôˣʱĴض㡣ɭɭĿǰĶڡɫЩļɵ
Ҳ֪˶ã󿭵˶˹ܣһ˶ЩԻ
ѵѹȵĶߣٻ˿ܡɫЩĺ档
ȻһߣȴǺܿ˹ĺۼѹȲĵطʷˡǰɽۣ֮ôĵط˲
һܺĴţ档
󿭣˵ħͷ᲻ѦЩĵĿ󿭡
˼һ£ҡҡͷ˵İɣҲҽٱӡһΣ
ûħͷֻҪҽͻᴥеĽơٻг


1277 ޾
Ѧһʱ˿ûԼô⡣
СģڣϾѹȣ˭Ҳ֪ʲôΣա󿭵
һ˳ŶڵȥȻͣ˽ŲΪǽϿһ֡
ֿܹϣеǼ׹ģǿȴֲǼ׹ģ󿭿ЩԻ󣬲֪ǵʲô֡
ٻ֪ʲô𣿡󿭿űϵٻʡ
ٻϸĿһֿ֡򽣬һʱҲ⵽ʲô֡ҡҡͷеʦſ׵ļ׹ģֲȫǡҴԼԿóӦһ֡
ӡķ𣿡૶
󿭰ٻ˵Ǹ˼·ϸһ룬ֵȷǺпǷӡķ⡣ĵĹֶǾ˲ϵݻġԣ֣мѭġڵļ˵Ҳ̥ڹŴ֡
󿭲סǰֵ֡ĸоƺɢһǿ
Σ󿭲ŻعԱϵٻɫ˵ٻûиоƺɢһ
ٻϸһ£ЩԻĶҡҡͷ˵ûа
ֿɶѧȺһʵأѵҲûио𣿡
ѧȺЩŹֵĿһۣ󿭶ͷһ˵󿭣㲻ɵ˰ɣֻһְͨʲôˣ
ֿΧļһۣҲѧȺһۣȻҲûԼһ̺ܵʲôͷľЩ֡ѵֻһ˿Ըܵĵ˵ĻǾЩˡ
ʱ򣬶һɺ
ŨħɽħҪŨĶࡣٻɫĵ
ţЩħʼһ𡣻Ϊһֳűеħ󿭵˹
ùŹ֣һϡ
󿭵ȵֳľȥһݺݵеһħϴȥ
Ǻһ󿭵ľеһħϣȴûнɱǷ˱
û
󿭴˿֪ħķǿı˷רѰħ㡣
ڶΣûٹħ壬רŵĹħĲЩȽĵط
ȻһΣ󿭸ı˷ԺһħĲӸˡ˲䣬ħԴ
ͬһʱ䣬պҲס̧֣ǹЩħħ䡣Чȴǲ⡣
æǶ䲱ӣЩħ˵㶼ڲϡ
Ȼھôһѣպ˶ʼЩħ˵ĲӡȻҲ˺ܲЧ
תɽ
Уֻɽһת֣ݺݵиһֻֻħˣЩħ˶ЩתָиΪһ߾ߵʬ塣
ܵħȴԽԽŨЩħסݻΪһֻֻħͷˣȴǿЩͷƤˡ
ȻҲ֪ǲԼ۾ˣȻķ˱ǽϵǸ־Ȼɢһε
󿭵ͷһ𣬰ѵ̺ʲôܡҿԿ
֪ǲ󿭵뷨ڤڤĳȻĳֵĹ
ұ
󿭵£󿭾ȻǸ̺
䣡һǸУȻһ貵Ĺ⻪УǸ˲˼ʮƯЩħϿաȻӰϣһڶڶʼЩħ
Щħպܵħ˶ʱʧˡ
Ѧ衢ѧȺ˿ˣЩƣ֪ǳʲôˡ
󿭣ô£ǸôԼְǣѦ迴󿭡
΢΢׵˵ҲǺֻ֪ҿԿһԣû뵽Ϲèӡ
Ѧ˶ԡ
ˣҸӦȵĲ棬Ͻȥ˵
һ˽ȥڣʼһЩĺǡ⺡ǿЩˣҲǧʱˡЩӣ󣬵ӦҲǾսսǷǳļҡЩʬЩܲơǲƵʬǣ涼ɢſµѹ󣬼ЩߡӦöǺݵˡ󿭹ƣЩߣ󲿷ֵʵԼ֮ϡһ룬󿭶е𾪡
öʬǰ󿭣Щʲô˰ܶպЩԾʡ


1278 
ٻ˵ǰѹȵʱԯƵҲ붯˸ɸ֡˿ЩǣӦöǵʱԯƵĸɸ֡ҴЩɸֵĺǿЩݶ͡ٶǸɵĳϼġ
Ҳһ㡣
ǽȥɣյҵЩǡɫ˵
Ȼ󿭽ܿɲˡĵǵǰЩħһ֪ʴԷǳǿ󿭵ЩôħҪεĽأ
ҪôȥЩħĸʴԿ¶ǿֻҪմȾһ㣬ͻᱻЩħȫʴɾϵѧȺɫص˵
֣طǴӺδôħѦҲޱƵ˵
ٻ˵֣ԭΪµħͷѹĵطӵôħ֡
ڵҪιȥЩħʱпܸʴǡպЩε˵
󿭿ĵǰĺһʱҲûʲôرõİ취ֻĬȻĲˡ
ʱԭϵһ鶸Ȼɢ貵Ĺ⻪
ǣ󿭿ɢŰ׹ķħ顣
ħڶУǸͺ¿͸ģһֱ󿭲ʲôáû뵽ʱ򣬾Ȼˡ
󿭿ŷħ飬ʱЩڴҲ֪ħȻ׻ᷢӳʲôá
Ƿħ龹Ȼûп֮£ķաʼ֮תЩԭŨħڷħɢİ׹֮£Ȼһ˲䣬˵ǰһ
һ£û뵽ħ龹ȻԼڴ
ǿȥҲ֪ħ鵽ǿԼֶãæ˵
һ˺ܿͨǰħǰǻȻʡһֻ޴ֱ۳˵ǰôƮգ·һ㡣⿴󿭵ǴΪĳԾ
ٻֻ֣Լʮ׳ɢŹħȻû֤ʵ֪Ӧȱӡľ֡Ȼֻһֻ֣ɢޱߵѹ
ǿ󣡡Ѧɫصĵ
ߣǿҲҪľѪ㵽֣ˡѦɫĵ
΢΢ףóһ׼õƿӣǰȥ׼ȡֱֻеľѪǾ󿭿ֱ۵ʱһǿֱܴб˳˳ȥ
飡һƺһ˵ϡ󿭺졣
ЩаˡٴȥÿԼҪֱǰʱ򣬶һǿ˳ˤ˼κֻʱͣպٻŮҲһ£ҪȥǹֳˣͬĽŮ˻ȥüŮҲЩΡ첻ٳԣİ취
ٻʲô취𣿡󿭴ǰʵû뵽Ρ˿ֻýĿٻϡ
ٻһۣЦҡҡͷ˵󿭣Ҳû̫õİ취ҿֻпԼ취ˡ
ƾǼС޶ȻıȡľѪһ
ĺͻȻ󿭵˵ͷɵһʵʲôˣ
ٺٺ٣ʱʲôˣȻȣŵһħǲұ𣿡
ʲôȣ㲻Ӧڳ˯е𣿡󿭵˳һ
ԭ׼Ӧڳ˯Уһ˲ŸʱȱѹĵطڿͲôһ¡
˵ӦЩ͵ȵħ壬ʱϵܵӰ죬ȻҪ˯ǱǺˣŵһħȻǺǲһȴЦ
Ǻǣ˵ŵһħͷ㲻ҲǱԯѹʲôõأԴ޵ģ̲ס
죬һﱰ޳ܣħȴŭ
ЩĿʵǰԯƵ۲¹֮ս𣿡
ʲôԯǱ޳ܵļһ⡣ץҵĸĸ޶вҾȥָĵصսˣҲԭˣҲͰˡԱħʵԯСܱġɱȥǡȴ룬ɵļһǰߵҲңħ𼴱ǰˣҲҪɱѪɺӡԯҲһˡһƣԿҪԯȷЦ
ֻһ֮ʣʷ鲻ôصġպ


1279 ɥ
СѾͷʷ鶼ʤдġѵû仰𣿡ĵ
պԶʱһϡΪȵ仰ȷǺеЩվ
֪ΪΣȴպ˵ĻģԷ˵ĺеǽǰˡһУ˭֪ء
Ǵ˴ΪΣȻĿˡ
󿭶һȭǰǴ˴Ϊѹʮ׵ģҪѹʮףҪǰľѪ
ѹʮô૶
󿭴˿ЩšϾѹʮȴҪȵͬ⡣Ͼ˿ȿɲڳ˯СҪȵ϶ȡѪǲܵˡȴģƺԼе˲бֻǾģ˵䣬Щѡ
Ȼ󿭵ǰӰһһŻɫ£ԼѮ߳󿭵˵ǰߣȻȡ
ǰȻˡǲȷ
ȿ󿭵һЦôѵڶϷʲôͷ۵Ĺ޲ɣ
󿭵ԣɵĿЦȷڴ˵УȻûͷۣȴҲĹͷϿǳǵġǰȴǿɫڼүүӡУ̫ˡžԲɾŰ
Сӣڴ˵УϷдʲôЩĿʡ
󿭿Цһ㽫С˵Ұʷȵ˵˳
ԲǲŭǷЦû뵽ԯⱰСˣȻĨϷ򡣡
ǰԯǰΪҪѹʬ崦󿭺ЩƵĿȡ
ߣѪӰ񹦡ɱġԯҸ£ɱңֻýҷӡԣȻͬʱͷΪĳԾ꣬ԯƵˡȾȻţǺţ
СӣѹڤɣԣϻϢЩ졣
ǰε֪Ҫѹڤ󿭺Ŀȡ
Ȼ֪ΪڤϢϢǵ걳ҵʮ֮һħǱڤ͵ϮԯǼһܻң˵飬ƺȻǷ߿
󿭻ЩĿʵǰȻ¶ˣΪҲᱻԯѹסأ
ȳĬ˰ΣһȻǺ˽⣬Ҳܲ²⵽ħȻԯǼһʬ崦ѪӰǶ֮컯Ĺˣħгһջǿ¸ѪӽҵˡԯѪѹҡԯһ¼ĺǿǹ˳Ҳûк³ġ
ȻҲ֪˵ûԹŵ¼ɡǻʵ۵ĶҲ⡣
ǰ˵ľʮ֮һ⣿Щʡ
ôѵԼʲô˭֪ȿЩӵ
󿭵˶ʱЦȷԼĶ˭֪ȷЩɵơ
ǰɷľѪѹڤҲǰˡ󿭿ȡ
ȵһЦû⣬ڤһﾹȻңҴ𣬲ɲ
˵ţһӣһνƵѪҺ󿭵ǰڴСȻֻȵһξѪǸ󿭵ǰȴܸоĳξѪɢżΪµ
æóһƿǵξѪ˽ȥ
󿭽ǵξѪȵӰ˲䵭ࡣʧȥξѪȵӰҲС
ǰ󿭴˿̶ȵĸо
ϾҲ֪һξѪȵӰ컹ǺܴġҴ⼸̶̵ĶԻУ󿭿ȾԲʷ˵ģ˲бʡ
޷ȵĵ
Сӣҽڤӡԣɱȵ
󿭿ЦǰӡڤܹǺҪɱ̫ܡ
΢΢һЦȻ˵ˣͲȥװ׵
˵ţȵ϶һġǸĿʽܹӡȴɢǿѹ
ģЩԾ
ȶ󿭵һЦĿԿڤֻҪöԹڤꡣ
ʹôȵĵ
ô˹кã󿭶ʱˡ
԰꣬ħȻ˹ĸ㣬Ȼڴ˹ע˱ħħʹһΡԣҪΪؼʱô˹ġȶĳĵ
棿˹Ľʲô֣󿭺ʡ
ɥģȵ


1280 
ɥģ
ɥĵֵţƵýģɥӦûͦġΨһȱ㣬ɥֻħǰİɥĻǿõġ¶ϲɫ
лǰԵĵ
һΣҵѹʮ׵ľѪõȴﵣԸʮ׵°빦Ч
ȿ󿭰ڰֵл֮ԽѪ㣬ҲҪϷѡǸȡ衣
󿭼˵ֱףɿЦֱˬԸǺ͡
ǰȻˣǡ󿭶ȵ
󿭵߳Ѧ跢ǷӡȻ³ˡֻǵ󿭵˳ȥʱ򣬷ǸӡȻû˿ֹǵ˼⵹󿭵˸оǹ졣
ô£󿭺Ǻ档
ٻ˼һ£˼ĵӦǺӵеѪйϵ
ôٻ˵ʲô˼Ѧ迴ٻ
ٻһЦڵĻˣӵԯƵ۵ѪӡȻԯµģȻ赲Լˡ
ԣʱȻٻ˵ĺеƺôһ¡
󿭣ʷ鶼ɾŰǰʲô˰Ѧ󿭵һЦ
΢΢׵˵Ĳʷ鶼ʤдġĨǰˣҲʲôֵ̫顣

һΪд
󿭵˵ͷһ̧ͷȥУһߴӰƯʣ󿭵ˡ
󿭵˸еͷһ·һεڽܵաǶá
ΪԼǶҾκβ𣿻ǹԹԵȡǵľѪһЩʹࡣħͷ
˵֮ǰ󿭶ħͷɵһЩ˿̣ȴԼľѪħͷûô־ˡħͷȫʢʱҲͰˡ˿̣ħͷΪʱȻǲɵ
⣿󿭿ǰħͷ
ħͷЩĿһۣʵ㾹Ȼ֪ҵݣ
󿭵һЦĵ֪ݺһ֪һͽ
죡ѪѪġ
⼫Ϊļɵ˽ͽĴɡ
ô˼˵ɡ¹֮սѱ䣬ǰ˵ףһͽһٵͽ󿭼һЦ
ס죬ⱻ󿭵ĳ׵ļŭˡ
ôΪɵ顣˿̱޼ɵ
ȥɣ
һצ󿭵ץȥ
һצ˺գ󿭵ץȥ
СġѦɫһ䡣
һľնȫȫĹעеľ֮ϡľ貵Ĺ⻪
󿭺ޱһݺݵնǾצ֮ϡ
飡һƺһٸкͷһ˵ɶݺݵײɽ֮ϡ
ǾצȴǲδȻ󿭵ȥ
Ǵ˿̣ٻɶȴǷӦ˹
תɽ
ٻ𣡡
ٻɶ˵Ĺ¡Ǿצˡ
󿭶ʱ亹ֱðٻͿɶȣ롣
Сӣǿ
亹һһǿֲϢϱ˳һĽӰһֻ滢Ĺޡ
⣬ʲô
Ѧ˴˿̶ޱȳԾĿ⡣ȻҲǼ˴棬滢ĹȴҲǵһμ
ٻɫޱȵأ˵Ϲʱڣˮ˵ͼڡ
СӣԹԵĵҵʳɣһ
ӴУ󿭵צ׼˺󿭵ˡ
ȴǵóһƿӡƿװȾѪǸƿӡ󿭴ƿӡһƿ˳Ưա
ԭ󿭵˵ƺǸеΣյϢʱɲסΡЩԾĿ󿭵ˡ
ʲôΪҸеһΣյϢԾĵ
ʱǽɫѪҺһ⣬˹ȥ
ⱻСһĲҽ
޴ӰʧȻ֪ⲻⱻɱˣˡ
ϧˡҡҡͷЩΡ
Ǻǣ˺ɱģȫʢʱڣȳ֣ҲҪһ򡣡ٻ˵
ЦҵȻ֪


1281 ڤ
㻹˴Բѵġպһ
󿭵߰ɡûˡ
кܳһʱˣҲܵߵʱǷӡ᲻ʲô仯ڤʵȻֻڲ֮䡣ǣڤǰġʵָ˱ȽϿ졣ȻԷӡ
ڤһеġɱЩȱһʬѹ
ɽߵСϡһ˳ƱԭٺӦǺܿĵĲŶԡֻǴ˿̲ݼյȴһ㿪ĵӶûС¡
պһѣȥ˼˵ʲôɣ㶼ˡ
ЩȻû뵽պİԼѸƳȥЦһҲû˵ɶߵ˲ݼյǰɫЩǳӣΪڵһε顣˵ݼգõˣһνɽȻͬ鶼ˣⲻ顣
šݼɫԻȴû˵ʲô
Ȼݼ̧ͷ˵󿭣𣿡
һ£æ˵ȻˣѣȻѡ
ǡԺȥ𣿿Դĵ绰𣿡ݼ̧ͷĿϣĿ󿭡
󿭶ʱסˡ޶ۣ˿Ҳײݼյ˼ˡֽϲԼˡ
ݼգѣԸңҲܻӭġ󿭶Բݼ΢΢һЦ
ãһΪŶݼպܻϲϳˡ
Ųݼպ÷ϳȥӰ΢΢ЩꡣȻԲݼûʲôĸ飬ϾҲദһʱ䡣ֹϵŮǺкøеġ
Ȼһ˵󿭻ͷȥպ΢΢ЩΡ
ô˶ˣ㻹궼أպЩĶ󿭵
󿭶պڨڨһЦȤôԴˣ
պȵβ͵СèʱʲôҳԴףĴͷȥɣ
ţպ˵ôϲ㣬Ҿôˣٲһͷ
󿭿Цˣ߰ɡǸûȥˡ
ص
Ϫ󿭵ɫȴЩΪһûԵĿԸоϪߵˡǲĴħͷͻƷӡ
²˳٣ȥɣħͷͻƷӡǾ鷳ˡ󿭵
Ȼ֪ħͷͻƷӡΣաԣʱһȥˡ
һУ̹ǵĺ⣬󿭵˸˫ŷǰסЩʡˮ¹˹ȥ
Ȼһ޴Ӱ˵ǰһޡɢϢǶɢϢ
ͷһΧ˺ұ£ֻһӰѣ
󵨣
Ӱһ󿭵ˡ
󿭵˱һķ˳ȥӰ̫ˡ
Ͼˮ£󿭵ȻǴǱˮ£Ǻܲ㡣
תɽ
ŵӰմǿܣݺݵնǹӰǹ˻һצӣǷĽӰ˲ķɡҲӰȻǿ󡣵ÿһεֵ˵ĹӰͻ䵭һ֡
󿭶Աϵٻٻ˵᲻ڤӡ
ٻͷǺпܡ
󿭺Ȼ뵽ʲôڤȻǣȻЩԾ
ٻһ󿭵󿭣˵᲻ڤ˿ͻƷӡȥƻԲֹǵģ
󿭵ͷʱһ飬пܣǱͻ޵赲ȥֹڤڤˣǼȵľѪҲκá
ԣʱڤӡЩ˿ɾȫҪ군ˡ
ԣ˷ĹڤӰ
ڤ𽥵ı䵭ˡ
ƣ
󿭴һеľʱڤӰȻڤӰǿбһҲֻһѡ
һ빬󿭵˶ʱ֣ܵʵ̫ǿˡ

޾Ӱ˷ӿ˳󿭵צ˹󿭵ɫЩء

ʱͳһ˳ȥһлΪ˽ٿŻЩӰը˹ȥʱЩӰըɢ󿭵˼룬С
ڤķӡ֮ؾľͷ󿭵ĳŨħڤȷǾҪͻƷӡˡ
ɶҪͻƷӡûšһҧԪ
󿭽ľʩչ˼¡ǰӰնɱܿ죬󿭵˵ľͷ


1282 սڤ
󿭵˸ϵطʱǰһУʱǸеԾǷӡ˷鲼
ǷӡѴһĹѡѷ죬⿴üͷãħͷѿҪͻӡˣǱ뾡ĵס
˿̣ЩӡѷܣһֻֻĴ룬סײŷӡ
ֹǶ군󿭴ȵ
ڡѧȺʱһſ
䣡䣡䣡һıը
Щӡ֮Ĵ붼ڸըˡ
תɽٻҲʹԼľС
ŰϬĽµơʼиЩĴ롣һֻֻ벻סıɽ顣
˿̣ȴ˿Ҳûκεϲ֮СΪЩʵ̫ˡնɱһأһȴǽ˳ЩɱʤɱҲ󿭵ɫ˳
Щĺײ£ǷӡԽĴˡ·ʱһ㡣ҲԺԵĸоܵħԽԽŨˡ
ɶûš󿭴һȥ
еľܵЩնɱšһֻֻĴ뱻󿭵ľնϣΪȳҺ塣
֨֨һֻ޴ĺӰײ˷ӡ𣬳Ѷ
һֻ޴Ӱ󿭵˹µѹ˲佫ȫѹסˡ
⣬󿭶ʱеëȻ·ÿһļⶼҪ˺һ㣬ħͷһʵ̫ˡ󿭸͵ס
ҹһħͷһצɨȥ
ľݺݵնħͷһצ֮ϡ
䣡һպݺݵײһ󿭸еԼһ飬һѪӿһѪ˻ȥ
󿭣
Ѧպ˼״æ
ħͷһצûн󿭸ٶһצȥһצԽǰһ
תɽ
֮УһɽǴնȥ
ٻ𣡡
ɶҲ˲ٻʮŵֻצȥ
ɶٻŮֵһȴҲ޷ǾצǾצ׵ıˡǾצȻ󿭵ϸȥ
󿭶ʱͷƤЩ顣ħͷһʵ̫ǿˡǿû취ֵ
ʱϴŵķħɢ貵Ĺ⻪
֮УǷħ鿪ʼתšһ׹⣬ӭħͷһצ
䣡һкݺݵײһ
ħ飿ôлͺ¿ĻǷӡ֮д˴ħͷ˼
ħ飿΢΢һ㵡ֻ֪Ƿħ飬ȴ֪ʲôħ顣ЩԻ
Сӣлķħʲôã˵ͺ¿֣һɵһ֡Ͼֻǻͺ¿Ļûá
Աϣ¡һһɿµħǷӡг֡𽥵Уγһ޴Ӱ
ӰǴħͷ˿̣ħͷĿ⿴󿭡󿭸о޵ѹ·һ룬ͻᱻԷһ㡣
󿭺ܲϲָоҲ֪ԼͶԷ̫ˡԷӡǧ꣬ʵࡣҲ˿̿ԶԿ˵ġ
Сӣң𣿡ħͷ󿭡
ħͷʵڤ
ħͷĿ󿭣ʵ֪ң򵥣Ǻ˸ġѵǵЩŵĺˣ
ǣڤǷ㻹ǻصӡ֮УڳȥžԻѹģʱɾξˡ󿭵
Сӣ㵨ӺܴʱȻвң𲻵òԣһ
ڤŭһڵצ󿭵ץȥƥ·Ҫնһ㡣
ȥ
תɽٻһӡУŰѷɽһͣڤϺݺݵĴȥ
Сڤŭһ
ڤһ˳ȥ˲佫ٻľŰѷɽȷ˳ȥ˳㽫ɶҲ
ٻɶһɴ˲˳ȥڵѪŮɫ԰׵ĿڤȻ֪ڤȴҲû뵽Լ˾Ȼһ֮С
ڤɶٻŮ׼Ƚµļһ
޼󣡡
ڤܣⱩ𡣶ʱĴڤϯȥ
ҹ
ڤȻ׾ٵĻЩ룬Щʵ̫ˡҲʤ
ޱ߷ࡱڤһܵħӿҲ任ĺɫ룬ܲƶĴ


1283 
ȻЩ뿪ʼһһһĴӡʼڤЩӡܴ󡣼ڤҲֲҷ˳ȥ
䣡䣡䣡ıըڤҵǱѡ
󿭿Щ졣ȻҲ֪Ѧо޼Ҳ޼ȴҲδ뵽޼Ȼ˵Ĵ󡣴˿ڤǱ
ɶ񡭡ڤ˳ϵħŨ˼㡣
󿭼״ʱЩĵǡȻѦ޼󷢻ӳǴ˿̣ȴҲδڤ̫˺
޼ĴӡȻڸ߿кݺݵڤǴ˿ڤ׼
ڤӳһȭӡЩĴӡסˡЩӡҲ˺ڤ޼תҪġһʱģ޼Ҫݽˡ
Ѧæűϵʵ󿭣취ҵ޼ҪˣȥҶסڤˡô졭
䣡һ졣ڤһȭĴӡˡ񱩵˷ɢ˳ȥ
ĽһЩպƺһ˷˻ȥ
Сɣڤô˵У޵˻󿭡˿̣ŭ˹ȥݺݵһȭ󿭵Ϻȥ
ɶ񣡡
󿭴˿̸еĪΣҪܿȴδΪܵĿռ䣬󿭸סˡ
û취ֻˡӵȵľѪ˿ҲȷȵľѪʱ򵽵ûЧҲֻһˡ
ѪƯ֮Уȴһ㶯ûСͺͨˮһ㡣Щ±ˡ񺰵ϴ㲻ˣҰɣôؼʱ̵ӣҲڡ
СӣɣڽҲûˡڤ
󿭱Уǿ񱩵ѹļҪǰǵȾѪϴٲӾҪˣʱҲ˳𡣡
Ҳ֪ǲ󿭵ƯǰǵȾѪʱһ貵Ĺ⻪ӭڤʱڤ˳ȥ۵ĽС
ʲôΪһеһɿ־С
ڤٶ󿭡һΣƸΪͣҪ󿭻С
ʱһɿµϢա
ǵξѪûһߴӰޱȵΰصġ
ڤ
ǸߴӰһڤȥ
ȻֻһӰһ£շ˾ҵĲ·Ҫѿһ㡣
󿭶ʱеԼ˷·ҪϢˡ𾪵ĵǿƣϴĲǸǵġ
ϣڤе
㻹ϣӰٶȵһȥ
ڤһҽ
һڤѻһСı塣˵Ĺ졣
վڤǰĿɢޱߵϡ
󿭿ЩԾʵǰʲôʱģ
󿭴˿Щ㵣ʲôʱģԼȻһûС
ȶҡҡͷСֻ֣µһʶѡ
һԭֻµʶ塣ʱ𾪵Ըӡֻһʶ׵ѹڤǱ壬ǻεľ춯ء
ȵһЦڤ۷ʱڣȻ˿Ҳ޾һʶѹ㹻ˡ
ϣڤڵȻȵޱȵη塣
㵱һ͵Ϯң¹֮սʧܣ뵽ŭȵ
ϣпԵİԯץһ޶СвңȫҾͻᱻҲǱƲѰڤסȿͷ
ƲѣԸҡҲлὫ޶Сȳ͵Ϯ˱ñսܣѵıס޶Сҿ˷ģԯôɣȿڤЦ
ڤʱƿԡ
ڤԾɣҿԸһʹ죡ȵĵ
󿭿Щ㵣̫ˡһ仰ҪԲáҪ֪ǵµʮ֮һ
Ȼһ·Ǿͱˡ
ڤͻȻѣ˻ΪһѺڵնȥһ޾׹⣬·Ҫ˺ѵһ㡣
ǰСģ󿭿ʴһ
ߣ𣿡ȺǲмһЦ
飡һֻץ¡Ǻڵ顣
ڤǰĲҽ


1284 
һƬħɢڵϻһ⣬󿭶ʱЩĳԾ
ǰ󿭿ȹĵ
ȶ󿭰ڰֵܰľ͵ģֻ̲ھѪеһʶҪ׵ĸ㶨ڤֻзӡͷ­ͷ­һ˾ڣֻҪͷ­ӡˣڤҲԶˡھµϴˢħĺľڤΪǡ
󿭻Ȼ򣬶ȵ˵ŲɣûԵ˽Ҳǵˡ
ǰڻʣ¼طһȷڤںδָһ·𣿡󿭿ȵ
ȳһ£˵ȻҲ֪ڤľڣԲĳӦڶϷģҪԼжˡ
ˣҵʱ䵽ˣľҪԼˡȻϣνʧ
ʧ󿭿Ȼһ̾һΣǰǣǰȷʷдĴħͷ
պͬУ΢΢׵ǰǰͦͰģǻˣΪʷϻὫдôأ̫ƽˡ
ҡҡͷˣڲ˵ʱˣҪȥһطԤУһοҵүү
ٻʵ󿭣һҪȥĸط⼸ΣǺ˿ˡ
΢΢һЦǰǶ˵𣿶ϷֻҪ˳ŶϷȥҾͿˡ
ڶϷλаگءֻǵ󿭵˰گسǺȴķ֣Ȼûгǰ󿭾Щơһ£سǶͨĳôһô֡
һ˾ֵǣཻͨҪ侯ٱӰһЩ˶ˡ
󿭣ô£ܶˡٻɫصĵ
΢΢׵ţҾӦǳʲôˡ
ѯһ£֪𰸡ԭ˵˹ֲѽͨĵ·ˡ˶ȥ
Щƣôô֡ԼҪͷ顣ӦǵʲôȾڴˡ
ҲҪȥġ󿭻ԤУ֢״ڤķӡйϵȻ֪ΪλԤУָоͦǿġ
ͽǰȥǲܵġҲ˵ʱ󿭵˻֪طԣҵ˵صһĦġһ˵ҪȥǵĸͷҡĺͲ˹һ㡣·ȥĲȥһ֮һ㡣
Сֵܣ಻ȥʵڲаǸطаŵĺܣȥˣʮа˾ŵģòȥʲôȻһ򣬵ǵطڼԸˣûʲôȥġĦ˾ЩƵʡ
ô£󿭿Ħ˾ЩԻ
Ħ˾Ҳ֪ǲΪܾûкˣԵرĽ̸ԣϲĶ󿭵ڳлļӿ죬ڴũĶϺõĳˡٲҲسǡȻôҲһ򣬵̫ƫԶˡȻûнз㡣ԣʮҾſգˡ
ŻȻˣõĸ˵ҲеЩԻĿŵĸʵĸ磬˵еӦûвٲİɣôҲڳΪɣ
ĸ翴һۣͷţ˵ûȷ಻Ըˣڰǰһκܴɽ廬£´򶼻ʯ֮¡Ȼȣɽ廬֮¡һǰСʼ˼ԣڱܿˡһòҪȥ
ʲôļЩʡ
ǵĸҡҡͷ˵Ҳ̫֪Ǻһֲһݾּ֮¡
󿭵ɫأǵĸʵѵûвʲô𣿡
ǵĸҡҡͷûУ൱ӣɳҽפҲûвҳԴҲסˣҵشпܻٶɽ廬µķգ˶ˡвԭ壬ٽ롣
üͷǷȥɵġһε飬ܾĺڤйϵȻ˵
磬ȥܴȥ𣿡󿭿ǵĸ硣
СֵܰҲ׬Ǯȥðǵĸҡҡͷ
ôˣֻҪȥһһǧ󿭿ʼա


1285 
ǮǮ⡣ĸڨڨһЦ
Ȼĸ˾Щ⶯ˣֻǻԥӴһ2000оУҾȥұİ취
һ2000ĸЩ
Ҫ֪һ˿6ˡһ2000Ҳ12000ǴĿˡҪ֪ƽʱŵףҲһ50Ƿǳʱ̣۸ҲԵĴĸ˾ˡֻǴ˿̣ĸ˾ȴЩԥϾ˿ȷһ׵ء
룬ٸϢĸ翴󿭵
Ҳ֪ĸڹ˼ʲô΢΢һЦǺãٵһϣ糿ûϢҾͻȥұİ취
Ǻãϵʽһ׼šҽɣҵĺ롣ĸɽԼϵʽ󿭡
ҲͨɵֻԼĺɡ
ȥٻʵ󿭣Ӧȥ𣿡
˼һ£΢΢׵ҾӦûӦɣҸղž͸ſǺϢңҲû̫õİ취Ҳָֻˡ
ٻ΢΢ף̾˿˵󿭣˵ĲҲȷˡҲ֪򵽵Ƿʲô顣
󿭵һЦҲҪ̫࣬ʱȥˣһյȻܽڲ²û̫塣
ٻЦҲȷˡ
Ȼڶһ磬ɾʹ˵绰󿭣Ըȥ򡣲ֻǵ⡣˲򡣶ɵҪ󿭿⣬ҲӦˡ
ɴĲֳֵĦгҲѹֵ֣Ħг޷һôˡ
СֵܣҪȥĻسȹ򣬽ͺҵʳˡɶ󿭺ĵѵ
ԣʱȻûΪؽϵԭûʳ룬ᵼѷɵѻȷǺܼʱǵʱ鷳ˡ
سǷĹһʺһˣʼǰֻߵĲ·ߣС·
ɴ磬Ҫطط·߰ɣպʵ
ɵͷЦȻˡ밡ȥ·ӷסˣô˿Խ𣿡
󿭵ԣʱȻ
Ǻǣɴ磬ܵ󿭿Եĵ
Ҳǵ˵Ȼ֪Ǵ˿ȥҸ˵֪·ģگ򶼲ࡣңҶˡ
ȻɿЩԴ޵ģ󿭿ɣ˵ţӦҲʵ
ߵС·һ·ܵ·ûпʲôˡ
ɴ磬Ҫ߶òŻᵽʵ
ɵΪһ·ЩԶǰᵽɡ
˵⻰ʱҲЩȷΪ·Ȼ֪Ҳܾû߹ˣһ·Ϊˮ·ȥ򡣲Ҳʮˡ
һǰŻصһȻЩƣҲû˵ʲôΪҲֻˡ
ɴ磬ôҪôã˵سǵ򣬲ֻҪСʱ𣿡պʡ
ɿպЦ˵ɣֳ·ϵô·Ȼȡ
պһ룬Ҳûʱ˼Ķͷ
ڵʱɵֳ󿭵͵·ڡ˿ɫǰһƬšɶ󿭵СֵܣȻ׬ǵǮҪȰǣòҪȥĺֲܿвȻֺ˵һеأ
Ҳ֪Ǻģͷһůɵɴ磬֪ǺģȥǻСĵġֻϣʱҪȥʱ򣬿ܻҪ鷳ء
һ⣬ʱһ񡣺ٺһЦСֵܣֻҪǱҽһжû⡣۸Ҳÿ˿Լô
ƺҲһ󿭵ôǮҲЩ˼Ľˡ
õģû⣬ʱϵɴġҲˬĵ
ֺ󿭵˽˼䣬Ϳȥˡ
ȥպЦȻЩԣĳ˻Ǻĳġ
ЦǰȻҾͲˡ
˵ȥɫİϾһ죬ҪؼңҪҹˡֻǶû·ƣֳĳƣ·ĺСġ


1286 
ȻɸеԼֳһֳѳֲסҪڣʮļˣǿĽֳſûнֳŪ
ǿԵѹͷĽţ׼ߡܿ죬ͣϵĶΪղԼѹʲôĶƾ辭飬ɾԼѹˡһ뵽Լѹˣɾ͸еͷЩĻҡ˳ֵͲԼĳһźӰڵϡ֣ɸеЩĽšЩ֪ĸоΪԽľŵһʬ塣
ֵͲſڵϵʬһաֵŵȷһʬ塣ʬѪģǱոѹһ㡣ëˡֱľս
ѹˡѹˡɫЩ͡
Ҫ֪Ȼ⾫˵׻ʵͽˡѹˣ˵ֱ춼Ҫˡ֪ͣˡ
ô죬ҪҪ𣿡ɴ˿̲֪Լô졣
ȴûз֣ԭڵϵǾʬ壬˶Ͼ˿Ǻҹ֮УûзʵҲǺ顣
ףɷֵϵĺӰζһ¡
£ɶʱˡϵ˶ˡļֱܵ鰡ΪղŷǵϵʵѶ˰ôҲܶġѵû
һ뵽ϵ˺ܿûɶʱֻҪûͲˡһͨؽڡɶʱϲʱ׼ǰϵǾʬʱ򡣵ϵŅ̀ͷ
һѪɫ۾ôɭײС
㵡ɿǶ۾ͷһ飬ʱһϡ
һסɵĲӡ
ҪЩ˼Ŀˡ
û˵ֻǺݺݵɵĲӲšһʱ䣬һ´ֻɫԾĿɡȲϵҵšȴûа취ѡ
ͬһʱ䣬ɷ֣˶Ӱ·ߵĺڰ߻
⡭ô£һܿ죬˶˺ڰ֮С
ڡ
󿭵ಽȥӺɽ̸֪ʵǰûжסˡϾڳлӿ졣ڻԶС򶼿ˡҲǳл̵ĺ֢ҵǣһεʯҲûֻ̫λѣҲǲеҡ
ΪʯԵʣͨĵ·ǳߡǿӿݵģһǧ׵·һ˾˰Сʱ
߽󿭵Ȼ׼ڿ˿̵Ӻ󣬻ĳһΪ˿򵽴Ƕϱڲԫ¥ġʣµҲΪΣ
󿭣סﰡڿҲûסˡѦ迴󿭡
˼һ˵ûϵôһӦûǿҵطסġ
©ƫ꣬󿭵ĴѰҿԹҹסʱ򡣿ʼꡣ
ڣһ˵ǲġܿ죬ڸҵһס
ⶰ¥һݣסҪһЩҲǸûӡ󿭵һסΨһȽϲϰߵĵطûе磬ʱڷĵطͦõˡ
ķУٻɫĵ󿭣û֣СЩŹ֡
󿭵ЩԻĿٻʵŹˣ
ٻü΢ҡҡͷҲ˵ܾĺֺܲĸо
ЦǺǣٻҪˡΪСû˰ɡ̫ˣ㸡棬Ǻúõ˯ϣȥҷħ֮ء
ٻͷõġ
ҹ󿭺Ȼеҡضġһ´оѡȻһŮ˵Ļ
󿭣
պļʵû£Ӧǵûϵġ
Ȼڰοպʵ˿̣ԼҲеɫסϾȴȻʵ̫Сˡ
ڣ𲻴󡣺ܿ춯ûˡ˿СèһèԼպ˻§ŶԷ
󿭣Ǽ𰡣պ󿭵ӵʡ
˼һ£ͷҲ弶ɡ
պµĵÿµĵ𰡣ҸոջΪԼҪء
󿭵պһ۵ɵ˵ʲôأǵ𣿡
ڶһ硣
Ѧ˿ᣬδյĵеľΪҹܼʵסѺۡȻΪΣˡ


1287 
üͷʯһεжкܴӰ죬ο˿ǵ𡣶ܵĵ·ƻĸ󡣶󿭣֪ΪܾһεĵĺͻأȻһȷǴڵǺܶʱ򣬲Ǵڵһ𡣶һ弶ĵ
ԭҲ㲻ʲôֵ̫顣ڤķӡϵĻֵûɵĵطο˹Ĳ
ôҪһ飬Щ׵ġԣλõ󿭾ͽѧȺˡ
ѧȺһ϶ڰŪֻƺ⡣ʱץӶ䡣
ôˣѧ󿭿ѧȺʵ
ѧȺҡҡͷ˵Щ⣬һɺܹΧĴųҵЩħԣ޷ȷжϳڤħںδ
󿭿ѧȺʵѧѵµλö޷ҵ𣿡
ѧȺһۣ⵹ǣµλһǿҵġԼڶϷ򡣡
һҧ˵ãµλþͳˡѼǺܶĹҳɡ
һ˿ʼ·˿̣һƬǽ壬𣬱꣬ͺĩеһ㡣
֨֨
ǰٻȻͣ˽Ųĵطȥ
󿭣жǲˣ
ٻĿעǰһᡣᾭҹĵ̮һ롣
ȥ󿭵ͷȥ
Ȼ˿̣񡣵Ҳܼȡ
һһĽʯƿȻһֻѪ֣ܵӵ˳һĽ˳
һʮϰš
ţôˣ
ѦóһƿȪˮιǰźһˮ
Ҳ֪ǲˮЧǰڻ۾ֻɫЩ
ǡǾңſ󿭼˺
󿭵˵ͷ
󿭣Ŵ˿̿˺أǱϵҽԺѦ迴󿭵
Ѧ˼ˣʱεĻžͻġӦǱڵЩʱˡ
Сӣ÷ˣӼֲǸʱˡҡҡͷ
Ҳ֪˿ûнͨߣϻسҲҪܳʱ䡣ңղǷ֣ûźšֻʹ򲻳ȥԣϵˡΨһİ취ǱŸϵسǡҽԺΡԼˡΪǾҽƴѧѧȻ֪˿ŵǾԲĶġټͨسǵ·ܵŵڡ󿭿Ŵ˿ȻоĿֻǻعⷵնѡ
󿭵˴˿̵鶼̫áò׷ѾȳˣҪָоݡ
Ӻеֻ֪һӣǰ겡ˡȻδڳṩ˰÷᲻öӵĹûаȥôʮǰʯˡǿһŻġ˵ףܼͣôûʵںܲˡ
ջˡǰһԸǽԼӺϰĹߡԺúõĺԼϰ黹жһԺҲ¶
󿭵ޱȵĶݡǿӦþŻܼôûԭɡҪľԺԼһ
źΰŶˣĻԼˡպĨᡣ
Ϊˣ󿭵ȻӦŵԸŵĶӺϰϵһСɽԡڣûбʯǺܺҵġһں˷ءɫ𽥵İôһæȻһȥˡȻ˷һʱ䣬󿭵ȴûκεĺڡ
󿭵˸ոҪһ뽫ᡣҪŵʱźȻ۾
󿭵ûۻŵȷ۾ȻסѦĲӡ
ȿȣթʬˡſҡѦ輸Ǵ
󿭿ŵЩڣȻڳһħ
󿭲ҵæͳһŵħŵһġһ˲ӿڡ
ʱŲҽһһɺŵӿͬʱѦ˿
Ѧæ˼ɫЩ㤵ĿšڵĴŴ
˿̣ڵһ
󿭣ô£ѧȺ˶ЩĳԾ
üͷ˵ǻǵ˵ʲô𣿡
ٻƺʲô󿭵


1288 
ǰ飬˵ǣʯһաãǹ졣ܶԭûµˣںһ𶼷ˡ˾ҧͺѪһ㡣
ԭ˵ģ󿭵ΪδЩɡ˿̣Ȼǲٻˡűı仯ͺ˵ˡ
֨֨
ʱĹؿʼ·ʲôҪӵһ㡣
󿭵ɫأ˿̣֪һĹҪˡϰͶӵĹüͷû뵽ǻˣҲٱȾ˿ȻûٻˡǰȥյȾɹǾ군ˡǳ͸еľġ
˼ڴˣæóһħǰĹĹ֮ϡҲ֪ǲΪ󿭵ħЧʱĹٶˡ
⣬󿭲˿
󿭣ô£֪𣿡ٻЩ˼Ŀ󿭡
ҡҡͷ֪ӦúǺйϵΣˣڵЩӰˣӰˡ
ٻԣ΢΢ףӸղŵοȷû
ŵϵţ˿ʼھһĹأŵʬĹ֮СԼϰ黹жһ
󿭣Ҹղŷ֣ŵϣħɷ֮ٻɫصĵ
ʲô󿭵ȷǳһ
ţ˵ŻʬӦǺڵɷ֮ħںйϵٻɫ֣صĵ
󿭿ٻʵٻ㿴أ
ٻҡҡͷҲǺΪǰҲû
󿭣ٻ󿭡
˼һ˵ԭƻ䣬ȥѰң˺ҪСġ
һ˿ʼѧȺṩĴ·ΧѰӡ֮أֻΪѧȺ֪ܵĸţ޷ȷӡ֮ءһЧʴĽ͡
һ˺áϵʳ￪ʼĴôȥĻ޷άȥˡ
ٻ֣ص˵󿭣Ǳ취ˣôȥûʳˮûа취ټȥġ
üͷٻ˵ûȻߣδﵽٹȵľ磬Ҫ˵պˡ
Ѧ迴ɫ˵󿭣ҽһ뿪˵أȳٴӳɣ
ٻɶպҲ󿭣ȻҲͬѦ
󿭴˿ЩΪѡǸѦпϡвľôʧܵĻȥϾһεҲǺܲס´ô˳¾Ͳ̫ˡϾܶɾӹܿ˿ͨ·ٴαܿˡ
ѧȺߵ󿭵ǰɫ˵󿭣һǸܾٻ˵ɷ
ЩĿѧȺʵ棿
ѧȺ󿭵ͷʮа˾š
˼һ˵һֻҪɷ֮ԴĻܾȷӡ֮ˣ
ѧȺƶĵȻ
ãھ취ҵɷ֮Դɷ֮Դ١ҧ
ٻȴƺû󿭱ֵţü΢󿭵󿭣ûôס
ٻƺɷ֮Щ˽⡣ǰһٻ
ٻ΢΢׵ǧǰһţŵרƹһʬʬҪתΪɷո˲ˣ˿Ȼвٵɷĺõطԣһʬ
󿭿ٻüͷʵʬ
ٻͷûмŵʬǴʦŵĵ伮мأΪˣܵɵΧˡһΪʷĳУû뵽ȻҸȼļ󡣡
ôЩԥ
󿭣Ȱ㻹ǻȥһ֣ЩᡣƾǼ˵ҲöԸٻûȫԼĻæ
ԥ˰Σĵô뿪ҲģһǾֱӵɷ֮Դ
󿭡ٻȰ
ȴǶٻҡҡͷٻ֪˼İɣʱ治еĻҲôɵƴסţȻ޷ԷҪߣӦûǲİɣ
ٻ̾˿Ȼ֪¶ģԼȰûõġֻϣʱܼʱ֪Ѷˡ


1289 
Ȼ󿭶˵ˣٻҲ֪Լ˵ûκõġԣֻǵͷӦˡ
ȻȷҪѰɷ֮󿭵˱ҵһסΪ˿̣ϻǲʱŴꡣ󿭵޷պѦ輸˶ͨˡô£ǻġ
ڣ󿭵˵̫ҵһɿڷ絲֮ءطҲһݡ
⴦ᣬӦÿסˡǽȥѦ󿭵
΢΢ס
ֻ󿭸ոսһŴ򿪡ȻһӰ˳ٶȺܿ졣󿭵ķӦҲʶһ˳ȥ
飡һǵӰ˲䵹˻ȥ
󿭵˶һǵӰȻһˡ۾ѪѪģɢŸζⲻһˣһһˡ󿭴˿̵жϡ
ͬһʱ䣬ܸĹŹ쳹󿭵ͷһʱĵطȥ֣˴ӵ˳
ˢৣӰ˹

ľݺݵն˳ȥһеһϡ
˲䣬˱һնءնȥҲ󿭸նء
ֻǣնϵʬ壬Ȼֿʼ⣬󿭶ʱԾ
󿭣СģЩʬʵǿһֶοɱٻɫصĵ
üͷŵϵ߱նϵʬ塣ȻֿܿʼۺһȻٶȵ˹
󿭼״һͳһ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
䣡䣡䣡
һըһ״պݺݵն˲ʬ˵ϡ
ڣʬ˴˿Ĳġ󿭴˿ȴһɵĸоûСΪ֪Լǿ׷Ÿɵʬ˵ġҲ֪жʬˡһһʬ˳ֵĻɾˡ
ڽ⼸ʬ˺󿭵˽ڣ˼סĵط
óʣµʳﶼľˡԭҲΪһοԺܿĽ⡣벻ƻϲϱ仯
֪һ죬Ĵܣڵĵĺܿ졣˿̱ҵˮʳﲹӪڶûȥġѾڳȥҲʳֻ취سǡ
󿭣ҺȥɣպԸµĶ󿭵
ԥһ»ǴӦˡ
ͬһʱ䣬һŮšŮ㣬ɫȵĿ־壬ܵʱ򣬻ʱĿԼƺʲôµĶ׷һ㡣һ·ϣҲ֪ˤˡȻ˿ϥȫѪѹ˲ôˡ
ȻһеԼĽ׺ʲôסˡʱĲȣ˵ǰ㣬һˤ˶ϡˤڵϣһֱԼģȻһˣһѪɫ
һŵðôҲû뵽ᷢ顣һ´ӱϱһ޴ʯͷ˵ԴϺݺݵȥ
ͣһ˵Դʱҵϡá
еԼĽױˡһ´ӵǰȥֻǴ˿̣Ҳ֪ԼȥΪ㷢֣ܶĹ
Ȼ㷢֣ܺöĺӰˡһԶԲ̵ȻЩ˻߻˹
㿴ԽĿ־ס˼
ȴǷ֣ԼͬһĹ˹ʱ˰ΧȦС
ѵҾҪҲģĲġҲŶʮ꣬дõ껪ûȥѵҪô𣿡˿ޱȵľ

ʱԶһӰ˹ȦСס֡Сãû°ɣ
㡭
ղѾı۾ûôԵġʱ򣬿һˣȻϲ⡣
˭ֻҪ֪ҳȥͿˡ󿭶
˵ţ󿭺޹˼ɵ֡΢΢СЩ졣ȻǴѧˣǵһαһͬôǣ֡Ҳ֪˿̲ʱˡ
ôҪôȥܵЩ㵨ӵĵ
󿭵һЦЩ㲻ҪܣֻҪúõĸߣ߶ˡ


1290 ʳ
Щʬ˲䱻󿭸˳ȥ
ЩԾĿ󿭣ȻҲû뵽ôȻԻЩʬˡ
Щʬ˺ηɱɣֻҪûѣͻٶȵǰ˵ҲЩʤڣЩʬҲ̫ࡣ󿭴ջɱΧ
Ҳ֪˶ˣֱûˡ󿭲ͣ½Ų
λͬѧлл㣬ҡ㿴󿭸мĵ
ԭڿ󿭣ǿ󿭵ӣԼҲƺһĴԣͬѧ
лʷѡ󿭰˰֡
ҽܸʶ㡣֡
󿭡
󿭿ʵǻʿ
ƺϵĻʿЩʡ
ͷţѧԺĴһѧڰگҽԺʵϰġһΪʯҺͬѧΪһЩ߻
Ŷ󿭶Ȼ
ȻΪл̣ʮҾſգȻвٵסԣһʯвٵҽƶǺ顣
ˣôҲЩĿʡ
󿭴һЦЩ˽¡
ûлشԼ⡣Ҳû⡣ÿ˶Լ˽ο󿭸ղſǴЩʬ˵
ˣһҽƶӣӦòֹһ˽طɣ󿭿㡣
΢΢׵ĵûȷһҽƶӣһʮˡ
ôԼһ⣿ЩԻĿ㡣
ͷ˵Ϊһǵʳﶼˣǳʳġ
ЩȻû뵽һҽƶӣȻʳﶼѷˡЩ֧ҽƶӵľҵԼ
ֶʵ㣬ûˣȫ뿪
ЦҲ밡ʵǰǾʹ뿪ġǰҹһ𣬵ɽ廬£ΨһһͨͨסˡǸûа취뿪
ԣʱȻ֪ٵ˵ðɣ֪ˣһҲǳҳԵģ֪гԵ𣿡
ͷʵûʲôˡ֪ΨһһڵһҡһҵĵһʮİڿܲˡСҲһЩʳҪҵĻҿԴ·
ԴϲǸá
Ȼ뵽ʲô󿭵ҵʳɲԷһҵͬѧ͵ʦҲһûôԶˡ
ȻЦǵȻһΪʲôأ˵ʱҲôġ
ģ̫ˡ
ǼĿ󿭵󿭣лл㣬ԭңǲҪģҲҵͬѧ͵ʦ
󿭿ЦǺǣ֪İɡ֪ôġ
ʵ󿭺˿ڵĵطڣʵһκܳľ롣ôľ룬󿭵ͷҲûף׻᲻ʲôʬˡȻ󣬵סҲˡٸʬˣҲһ顣ȻͽʬʬһԵʬˣкܴ鷳Щʬܵɷ֮ħĹͬȾڴ˵أһĽʬʬҪԶԸҪɱȻ󿭵׷ԶԸ׷ɲࡣ
֪ԼһǰȥһЩطȴҲܽһ˶ԼһˣڴˣǾ޷ġ󿭶Ц㣬ΣҲ֪ˡԡ
ı飬ȴˡӵĿ󿭵㡭Ҫһ𣿡
󿭿Цһ֪ǶԷˡԣ㣬ˣҲҪһ˶ֻ˵ʱʲôΣգҪңԼһͻᴦΣվء
ţ֪ˡлл㡣ҪԼ˿
󿭴ǰڡһ·ϣȻʬˡЩʬ˲ࡣġ󿭵Ҳ׶Ըߵһ·ŵİ󿭴ڡѣȥˡ
ڣһСʱʱ䡣ڽ󿭴ڡֻǴ˿ڵļҲǵˡһƬǽ塣
ô죬Ҫʳﶼ档ЩΪѵĵ
ô죬£󿭵


1291 ʬ
ֻǺƵǣֳû̫õĹߡȻ󿭺ҪڣٶࡣмΣûڶԷæһӣȴȻ룬ҲЩơ
Ҳ֪˶á󿭵ƺһĶͷһ麰ѵˡ
ѵǸү𣿡Ҳ̲ס
һοʼ󿭼ٵĿܿ죬ڳһʬ塣
Ȼһʬ塣Щϲ˵
󿭿ϴүϴүŵģںڰЩĹ졣󿭻ã˿ֶֹ̿ˮˡ㣬˿̸еЩ¡ȻΪʿԿʬ塣ˣֻһʵϰĻʿҲ˵ѹͻûĿʬ塣ʬҲѧУı걾ڣЩѳΪ걾ʬ塣ʵУʬȴࡣ
ţֻһʬѣΪʿԺᾭЩġԣھҪѧܡ󿭶Ц
ͷȻʲôʵ֣˵Ҳǻʿôһѵ㾭ʬ壿
Ҳ֪ǲ̫ḻˣƺһ뵽ʲôɫЩֵĿ󿭡ѵѵɱ˷
󿭲㣬ں˼Щʲôأôɱ˷Ǻ˵ˣҿҽƴѧѧ˵ǰͬء
ۣҽƴѧѧǿǺѧУء㿴󿭵ų֮ɫ
ôô󿭵һЦ
صĵͷ˵֪Ҳ뿼ҽƴѧҽƴѧյķ̫ˡʮأҽƴѧķߣǱҲ
󿭵ͷȻҽƴѧȻרҵĻѧԺҲлϵġ΢΢һЦѧһҪҪѧ
ţѧУʦҲô˵ġҪ˵Ǹʱûϣ˺ܳʱأЩ˼Ŀ󿭵
󿭺˿̼ѰСĵطȻԣС󣬵ҵҲЩʳ
Ѱһʱ䣬ڵһЩͷһϲһûа׷ˡ
Ҳ󿭺ڵĵطСڡڳ˲ٵķ棬Ȫˮȳʲôġ¿ϲòѡֻҪҵʳһûа׷ˡ
㣬ɫƺҪˡüͷ
ţ
ҵһӣڳʳﶼװ˽ȥ˵ջ񻹲ʳװһӡʳǹˡ
߰ɣڲˡ󿭿
󿭣ǻǰæϴү°ɣܾôǴүʬҰ󿭵
󿭺һ£֮ǰǲˡôһѡ
ţһ𽫴үʬ˰ɡ󿭶һЦ
ף
󿭺׼һ𽫴үʬ͵񣬿ɾʱȴǷ֣ûпүʬ塣󿭺Ȼһղ˿ֽǴүʬڱϵģôôһ¾ûˡ
󿭵ͷһ飬뵽ʲô
СģǴүҲʬˡ󿭵ɫصĵ
Ȼ㲻ߣҲĵӰȻ֪νʬʲô£Сһ½

ʱһӰԶ󿭺㼲˹ٶȾȻޱȡ
۹·˷ˡһ·Ӧ˹еĳٵնɱ˳ȥ˲ĺ䵽ǺӰ֮ϡ
飡һ
ǺӰ˲䵹˳ȥֱӵ˵ϡ
󿭺㶨һǰҵǸϴүϴүɫײеĿ󿭺㣬Ѫɫ۾󿭺һ
թʬˣթʬˡָϴү
໣
ϴүһٶ󿭺˹
󿭵Ľڵصһšȴǲ˷еĳлһ⡣ݺݵնϴүĲϡ
ͣһ
ϴүԴô˵ϡ

һ¼ΪһͨŮγôѪȵһĻŵæס󿭵塣ġ
磬οŵ£һʬˣѱնɱˡ
ֻ󿭵۾ȴһֱעϴүʬϡȻʬɢһŵĺƺʬҪٶȵ
ûţһ


1292 ֢
ָԼϣٵĻ׷׺䶥
䣡
׹󿭵Уٵǵϵʬȥż׹¡ϵǾʬϵħ˲䱻󿭵׸ˡ
գϵǾʬҲˡ£˿ߵû°ɣ
˵仰ʱȴǷ֣㲻֪ʲôʱ˵ԼĻģȻǺ¡ȴǿ⡣ϾһͨŮӺ˲пһĻ
İɣˣүǱħˣڿԽˡ󿭶㰲ο
ԣʱƺǲŷ֣ԼȫĿ˼ҵĻʱ˵ġͷЩ˼
˵ǰûôϸĴ㣬˿ϸһ㻹ƯġȻЩġǴϿȴһƯŮĲ⻨Ը֣ҲһƯŮٻպ϶١
Ȼ󿭴͡˿ɶպԺûжٵҲծպͿɶĲȻʱծҪͶ˵ġ
Ȼ뵽󿭸ղʩչķЩĿʵ󿭣ǰʩչǷʲôӣ
󿭵һЦ۷ѣֵһᡣ
㵱ȻţǱ˵ܣȻ󿭲˵ȻҲöʡ
󿭺㿪ʼһϴү͵ˡȻܼªҲܱϴүʬҰĺá
ڻȥɣڿһ¼ɫ
ţͷ
ܿ죬󿭴һҽƶӵڵĵط
˿̣Ⱥҽƶӵ˶һķڡ
𣿡ƺĽŲ
Ǽæʦҡ
֨һŴˡһӴżŮ˳
󿭿Կɫǲ԰סȻкܶûгԶˡӿ
㣬㡣ȥôãҪ̫ǶȥˡһŮæ˵ߣĵ
ͷţһΣգλͬѧңĿˡ
˵صӣ˶ʱЩԾҲ֪飬ͷţû°ɣ
İɣû¡оնѡæ
վһҲû˵ͨԹۣȴҲȺУƺԵܺõӡ
Ȼܹһ˳ΪԼͬѰʳŮһƷҲǲ̫󿭣ŵĹġ
λͬѧллˣ㣬ΣգǵǰĪ갡굼ʦ
ͨĽܣ֪ԷְҵѧԺٴʦһΣġ
лҡӦġ󿭺ǫĵ
ʦǻҵʳһгԵˡǼĵ
ģ̫ˡʦͼŮϲ
󿭿˵ӣȻкþûпˡ
ڣڻʮ˻ŻŵġӺڿ󿭺󣬶ЩãȻ
ϢΪҵԵˡ굼ʦ
̫ˣʳһȺʳ֣ʱ˾һѷΧ
ܶʱΧˮйͨϵһֱע󿭵ɫڿüͷ󣬶ʱ˼˵˼󿭡ǶܾûгԶˣŻ
˿ţ֪
ͳһֵʳ˳ȥЩʳȥɣǱҲͬ飬ȫ㡣
ţлл󿭡ǸмĿغ󿭡
Ȼ֪ԸֳһֵʳǺܲ׵ˡһ֮Կ˳ĵõʳȻռ˾ųɵĹ͡ǲʳǣҲû˵ġ
ȻЩԾһ˵˽䡣ϵһŮʵ£ôˣﲻ
˵ţ㿴űϵ굼ʦʵʦôˣôôҳȥʱǺúõİ
ǵʦ̾˿Щε˵ҲȥʱͻȻˡоǷգǸҩȴƺûʲôá
ô죬Ҳû취ҽʱ
¿õѣ˿ˣȻż
ɣվ˳


1293 
󿭿Ů֢״ͷһ
󿭺ȻķŮϵħкܴ⡣ƺҲܵħմȾŻˡ
ԣ·ץʲôݵһ㣬˵󿭣취ɣ¾Ⱥá
ԣͷ̫ţҿʵûʲô̫ġ
󿭶ӣŮϸĿһ¡ȴǷ֣ŮϵȷմȾħֻҪڵħȫɡ
㽫·󿭶
Ȼ֪Ҫʲôְ˽ŵĽ¸
ϥµȻ˵ȥϰţҪ˴ңҲұ֤Ծκ¡
ԣʱȻ׵õģҰš
һ󿭵ľٶʱЩмĵ㣬ǲëС˵öˣ׼˹ƶӣ
Բѷʱһŭݺݵĵһۡԣ˵ʲôˣϳԵľ󿭴ġôڳడ
ŭˡǰ۵Ŀ󿭵棬Ҳһ㣬Żɡ
һЦ˵㣬֪˵Ļ˵ʵʲôˣôôıƶһŪɳ׾ô죿
һ˿ǡȻǰҲʶ󿭵棬˿ȴҲû̫İաǼᶨ˵
ԣһ˿ԥ֮ɫܿ˹ȥ
󿭵Ҳûмƽ̫ࡣʵ˵ġϥµϣµϡԪµڡȻʼɱڵħ
ڣڵħ࣬󿭵һܿ죬Щħ㱻󿭸˳
󿭻֡æʵ󿭣ôˣ
󿭿һۣ˵ãҲһӦûѹġ
ģΪϲá
˵ˣ֮ǰæôãûн¾ѣôѣͺˣڱ䳰ȷġ
ɫʱֺõļһǰͶԼ䳰ȷģԼûֿʼеĻˡֱǿ벻̡
Ҳɫһ䣬Եԣ˵ʲôأ󿭵Ǹ
ԵһЦֻ˵ʵѡ
վӣԵͬѧͲ֪˵ˣôǺң
ߣԵһЦȴû˵
Ȼ֪Լ֮Իᱻų⣬ȫΪ㡣ѧԺԵͬͬѧһһ໨ԶĽˡ˿̼󿭾ȻܵӣȻܲˡͶ󿭱ˡ
㣬㻹СһɡʱƭӺܶ࣬Сôƭ˶֪Աϵһ
Ǽֱǲ󿭣ǡСͨ죬ɫЩŵĿ󿭡
ۿɱʬˡ֪Եһ󿭣Щ˾ҪԲ˶ߵġ
û㣬ֻǿЦԣڿ˵ƭӣ֤ݣ
ԿЦҪ֤ݣףղŲ˵»ǾͶʲôʱֻҪһСʱˣ䡣
ɫǵԵΣӮΣ
ӮˣҾͺǸôˣҲҪΣֻҪԼƭӾͿԡԵĿ󿭡
󿭵ͷԣעûʲô˼ɣ˭ѧô
󿭣ϵЩż
󿭶˰ֵ޷ţҲġ
Ե
ŵĵһСʱֻҪʮӣʮӺ󣬾ͻѹ
󿭣㡭ЩԾĿ󿭡ͬʱΪǣɲϣˡ
ԵĶ㣬ɲҪ̫ˡ
ԣұ졣ݺݵĵһۡ
ʱԭڵϣԲѵºȻӤһ˹
£ˣ㾪ϲǰȥ
ĵʦҲ˶æ˽ߺˡ
ôܣôܡԴΪ˼顣
֮ǰ֮ƶҲΪǰеʦϣǰӵĵʦ˵ˣһɹ޷


1294 ɱ˲գ
ڵô£һ¸еĪ
۾ǰʵҡҵôˣ
£˾ͺáϲĪ
˿̣Χͬѧǿġ飬ǰһĪչû뵽ƾֶΣ¾κˡֱ̫ˡҪ֪ǰʦƣһʱǲѹ
վԵʵǰǲڴ˵޷¾Ⱥã˿̣㿴Σ
㡭ƿԡ
ԣѧаɡȻһ㣬Ҳ⡣˿Ҳ󿭱ϰǻ
˿̣վһߵġ֪ôԼͷĺøСһ㣬ҲԵıָе󿭲ŸոΪǴʳҲǾǡϾ壬󿭡ֱ̫ɶˡ㼴ĳٺã˿ҲЩȥˡ
ҡҡ
һ¼ģ֪ô˵ϵЩͬѧ˿̳ҪõȻûվߡȻƽʱԵͲǺܺá
ʲô㰡ѧУԸķɣһ
ǰɣҿô˰ɣǰҲֻǿЦѡʦ˿Ҳվ˳ǰûд֪﷢ʲô飬ȴҲ֪ô˵棬ѧһܴĳ衣
󿭶ԵʦȻûʲô˿ȴǲ˲Ͼǰ˺ܾã˿̼ȻˡͲ׵֡
ʦ㲻֪жɶ񡣸ոմ󿭣ҿͱԸķ䡣Ͳˡվ󿭵߰ǻ
󿭵ͷԵˡ
ʦûתأ̾˿û˵Ȼ֪ǰǣ˿̻ܵ˵䣬ȻˬҲ顣
Ծܴ˿̶󿭺޵ֱҧôĿ⾼֮£Ҳܷڡֻú޶ڵϡ

ǺǣȻ㣬ǹ󿭵һЦ
ԣʱȴҲ޿κΡΧͬϷʵĿ⣬Ժ޲һط롣ͬʱͷ󿭵ĺȴǸǿˡ
ߵ󿭵ߣǸȻĵ󿭣ԲΪҵͬʳô㡣
ļˣ޹أȴҲ֪ôңΪĹϵ
ԭΪ졣ȴ룬ȴǵͷ࿵ĵ㶼֪ˣ
ǺǣҶ¶ˣЩ졣
ͷ֪ϲңҸѧʱͶұⷽ˼ϲͣûͬ⡣
΢΢׵ԭˡ
󿭺Ȼʲôֶʵôǰô㲻ǻʿרҵ𣿡
󿭵ȷǺ֣ԭΪϵĶŮڿڳƺŮٶ١
ЦҲѹ֣Һ֪ܶ˶ءǰʵ࣬ڶŮࡣںܶҽԺϣһЩлʿء
ȻЦǰҲţȴû뵽Ļʿ⵹ʵ顣
ŮĲ£ߵ󿭵ǰл㣬
󿭰˰ֵлң֮Ͷѡ
Ǿ֮ͣȴǾ֮µ
ǺǣؼϣȥҳԷɡ󿭵һЦ
һ
Ȼ⴫һҽ
ķһŮ
ǳȥʦɫһ䣬ϵĵ
һ˵Ǹ£ʱ˳ȥȴ֣ʬſķڿҧš˿̣ķڵϽѲɶˡ
ķ塣
һŮŵɫ԰ףмӴҪȥǼˡ
ҪȥʱֹǼҪǰȥΪ֪Ǽʬˣ⼸һԵֵġ
󿭵ٶȸ죬գۼ䣬ʬ˵ǰеľնֱӵɨʬ˵Դϡ
ͣͣʬ˶ʱ
㡭ɱǣ굼ʦԾĿ󿭡
ȴƵĵЩϸ˵ֻ˶ѡ
ˣһ˽Բš
ûнͣΪʵʤ۱硣
Щˣ⣬˿󿭣ηĿ⡣Ͼ󿭸ղſ۾գգɱˡ
Ȼܿԭ󿭿Դʬ壬˿ɢ˿µħʼһ
һĻʱ˱ϵЩˡǰ˵Ļǽˡ


1295 ͻΧ
ָҧƣĴŵϵʬ˺˹ȥȵ׷׺䶥
׹˵ϵʬ֮ϡ˲ϵĺɫħɢ˿ټ£
ˣ˿
󿭺ܿɫ䡣Ϊܸ֡OO@@кܴĶ·ʲô˴£
ĿȥԶٸʬ˴ѹѹģΪˡһĻʱ󿭸е𺳡
СģϿ쳷ȥ󿭶Աϵͬѧ
˿̣ȻҲ˲ԾˡҲëˣʱ˻ȥס¥ǶС¥󿭵˿һӦ޷ֵЩʬˡĽ£˶˵ڶ㡣ڽһԺһʱİȫˡ
굼ʦ˿ɫޱȵĵǡʵͬѧ֪ЩʲôΪҪǡ
󿭿ǵʦһۣ΢΢׵ЩǱħմȾʬˣǰɥʧͿԿɡǧЩʬ˴ǵ壬ͻһ
ôأ굼ʦЩԾĿ󿭡
󿭿Циصأ
Ǵ˿ô죿굼ʦЩûˡ
ԲӦ䣬ܾЩʬ˳ӦòżȻ顣ɫ֣صĵ
ʵҲڻˡЩʬΪͻȻѵҲѪ߳ˡ뵽ղʬ˺ҧһĻ󿭶ʱ϶ԼĲ²⡣ֻǣôʬͬʱӦòżȻ顣󿭻ɣЩʬڣӦͷ֮ˡôʬ˲Ե޹ʵĻ
ϣ
ʱ洫һҵײ˵ЩʬڷĹšһ˴˿ǵսľġٸʬϹƾǾ˵ġ
Ȼ滹һڵš֪ŲǷǳοҲ赲˶õġһôʬɱڳ󿭻бɱΧ⣬˾Իġ
ô죬ô졭
ڳˣ˿̶ΪĿ־塣һ룬Щʬ˾ͻɱʱڳ˶군
˿̣ȴĿ󿭵ϡΪ֪ڳ˭пܾȵǣҲֻˡ
Ҳüͷ΢˵ЩʬȻҲڶࡣҪߣЩʬ˻費ܶ뿪ЩڲȻǷ񶨵ġҪʬ֮£ͬѧ֪ⲻ̫ܡϾֻһˡԵסЩʬ˵ġ
Ȼ󿭵۾һƺ뵽ʲô
ûЩʬȻǿͳ֮ʬȺҲĵȼƶȣСģʵġ
ԣͷԵĲ롣ʬȺУӦûƵĶʬˡֻҪʬ˽ˡҲԽǰΣѡȻȷǷˡ󿭾Ŀһԡ
Ȼվߵǰ
󿭣㡭㲻𣿡㿴󿭡
˵ֻԼǾԲǵġ˵ԣ֮ɫָ󿭡
üͷ΢Ц˵ġ
Ա֮ɫ壬࿵ĵ⣿
ȥʬ˵죬ʱʬ˱ؽҡʱһ跨˴ǳȥˣǾԲȵġָԡ
ߣŹ֡ȥˣԲġ󿭵вȴ޶ԡ
Цһû˵ǿűϵ굼ʦ˵Щʬ˶ײУȥǧ뿪ʲô飬ҸŲ𡣡
˵꣬ǰ׼ӴȥҲΨһĳ·ˡΪ¥µĳڣЩʬ˸סˡ
һ¡
תͷ㡣
ͷЩ˼Ķ󿭵Բ𣬸ղˡںͶǸ
ֳһЦ޷֪˼
ۣöɥʬ
һŮе־塣
죬ѵ뽫ʬ𣿡󿭺ݺݵĵŮһۡ
ʱŮ԰ף˫Ŀᡣ
ȥˣסҵĻ
˵꣬´
һأ󿭱ܵײеĿ֪ЩʬһʱԼˡ
Ȼʮʬ˶ٶȷɿ졣գ۵˽ǰצץ

󿭴һеľն˳ȥգۼ䣬ʬ˵ȥ
Ǽʬ˻δ󿭵Ľǰͱ󿭵˻ȥˤڵϣ۴С


1296 ǧһ
ߣƾǣҲ뵲סң󿭵¶˲֮ɫ
˼ڴˣٶȵļնɱ˳ȥݺݵն˳ȥԼļʬ˶˳ȥ
Ҫߣ⼸ʬȻסǣЩʬʵ̫ˣһǼʮ󿭣Ҳе˼Ϊصѹ
ܿ죬Щʬɱ󿭵Ľǰ
æָҧ顣ȻĻ˼¡׷׺䶥
䣡䣡䣡
˳ȥ󿭽Ͻļʬ˲䶼󿭵Ƹ˳ȥΪһ̯Ѫˮ
ʬȻָٶ죬󿭵ʬ˵ĿǡЩʬ˵ϣԶЩʬɻԵĴ
󿭽ٶʩչ˼ޡܿ죬ɱʬ˵İΧȦɱʬ˵İΧȦʱȻһХǼ٣󿭸еͷһ𡣰ѵʬ˵ͷ죿һ˼ڴˣͷһϲ֪Լʬ˵ˡֻҪʬ˵ɵӦþܽһεΣ
˼һ£ǾȻȥȱԼһҲԸɵʬ˵죬δؿԽЩ˸ȳ
ԣ󿭲ٳɣʼ̡
ԼСʱ󿭻صѦڵס
ڿ󿭻Ժպ˽ϲѡֻѧȺЩƵʵ󿭣ôȥôã
󿭿Цһ˵Ҳϣˡ˵ţ콫һηȫг
ʲôȻ˵顣Ѧ˽ǾĪ
󿭵ãһһǵõһЩʳЩʳҲҳϼˣڳԺöȻǾȥӪǡ
ȻӦСϾҲ֪졣
һ˳극󣬾ͿʼűΧ˵ڶȥ
ͬһʱ䡣
ͬѧ˿ĵġȥһͬѧӰǵͷ˿̣¥µʬ˲ϵڳţȻЩʬ˻δƷ˶ûʲô漣ֵĻЩˣ
˼ڴˣһ˴˿ͷžͲġ
Ҿ˵ˣСӸǰǣԼˣôܻǡߵ
ԣ⻰̫˰ɡûǷʲôûлǣҲǱ֡
˵ȴ㣬ĺѣ¡
Ϊ󿭵ľ֮ԣ˿Ȼ֧󿭵ġ˵˵ĻȻܲˬ
㡭ԶʱŭˣȴԶԡ˵ĵȷûд󿭵ȷûȥǡ˼Ҽʱʳ˵御ˡ
ߣҾͿѣ˵Ҫ𣿿أȥˡԻǺܲ˵
ЩӵĿ˵ԣ㻹ǵԼɣ󿭼ǻôŴε𣿿µһͻὫ
ԣɫȻһ䡣˵û֮ǰȥʱ˵ĻԷǻҲһԼġ
ߡȻĻ֣̿ڱϣȴǲ䡣
ʱһһĹȥͬѧԽľΪѱˡһʬ˴˿ѳܶЩʬ˵ĹХ
ô죬ô죬ѵҪ𣿡һģŮŶ䣬Ļ̿֡
ģģһǵġ㿪ʼοǸŮ
ǵģһǵġ굼ʦ˿Ҳվολѧ
ֻǣ굼ʦҲд˽Ǻܻ̿֡ȻڰολѧЩԼҲšȻʱ䣬֪˶ٵĵ绰ǵ绰ȴûκεĻӦ
ûƶĻվˡȻĵ绰ǾԴ򲻳ȥġ˵Ⱥ˴˿ֻ̾ˡ
䣡Ѳ֪ǵڼűЩʬ˸ײˡ
ɫ֣оԼԽԽ
Ҫְ裬Ҫְ裬һôᣬһŮҪˡ
ǲҪһˡһɫ֡
ȷǡһŮŵ
飡飡
洫һײЩҵײͺײǵһ㡣һɻѧԺѧеԼĶҪǻˡ
ʬײ˼ʮκԭǺοűײˡűײһʬӳһѧ
λŮ˿Ƿļ
ЩʬҪλѧԺѧʱԭڰķڣʮŻЩʬ˵ϡ
Щʬ˶ʱҽ˼ҷ


1297 ʬ
ͻȻֵɶΪҲ֪ĽԣɶٻŮȴӴΪؼʱ򣬾һˡ󿭴һ򣬽¥ʬٶȸ˳ȥʬȻ࣬һӿ¥ʬȴǺܶࡣҲ󿭻ᡣһǽЩʬ˸¥ٴνŷͬʱϣ˷ֽ£ЩʬҪڶʱɱҲ¡ҲӪͬѧṩʱ䡣
Щº󿭴ţѦ裬ѧȺպ˷ڡ
ôˣ΢΢һЦ
ٻ΢΢ףЦҲղͦյģļʱǾˡ
󿭣лл㣬㣬ڶ֪ˡ㿴΢΢׵ĵ
󿭵һЦӦõġ
ͬѧЩҪβ뿪굼ʦĿϣĿ󿭡
üͷ΢ȻѦǰԮһʱҲû̫õ⡣ϾʬˡҪЩ뿪Ҳʵͨسǵ·ɽ¸סˡҪ뿪ʲô׵顣
ģﵽʬˣǴȥڵĵطʱסǵ˱ǣʱûΣա󿭵
ģǾ̫ллˡ굼ʦϲ
ãұӦġ΢΢һЦ
ȻӢ۰
굼ʦ˿ǰɶٻֵʱ֪Щ˾һˡҲ֤ʵԼжϡǵİ漸ʡ
ֵҲҪ˵̫磬Ҫ뿪ҪЩʬˣҪ뿪ҲкܴѶȡ
󿭵ĻʱûЩ˷ܵһ˳׵侲ûɻкܶʬˡȻ˼֣Щֿɲһܰ뿪
ô죿굼ʦ˿Ҳһû⡣
΢΢һЦǺǣûйϵ뵽һ⣬ɹΣɽ
̫ˡ굼ʦΪϲ
󿭵ͷȻűϵѦ˵裬պѧǣҺٻпɶ
ʱѺˡԣѦ˴˿Ȼа顣ͷӦ
ڽһк󿭴ٻɶŮһ뿪¥ȥ˿̣¥£ѹѹһȺʬˡ
ٻȻʵǷһ¿ôʬˣü΢󿭵󿭣֪Ҫҵ쵼ʬ˵ĶʬˣǴ˿ôʬˣҵ𣿡
΢΢һЦٻǰҲĹȴˡϸһ¡
ٻŵӣҲ΢΢Щ졣ǰ˵ģϸһȻ˿ȴʲô
ֵ߷һƵʺХٻɴ۾󿭵
΢΢ףٻǺǣٻҲˣûһӦþǶʬˡƵʵļХҿӦþǶʬٻͬ
ٻ΢΢һɫ˵ǻʲô󿭣жɣ
üͷٻ˵ٻɶڻңҪɱǶʬˡ
һˣʱѸٵХĵط˹ȥܿ죬һȺʬ˵Χ££󿭵˿һĸߴʬվǸطɢ˵ѹ
󿭿ڲͬʬˣɫһϲٻɶ˵ٻɶϵĲĻӦþǶʬˣɱֻҪɱЩʬ˾Ͳˡ
ٻɶԵͷһһҵǸʬˡ

ɶٻʮŵЩʬȥ
ɶĻ棬ȷЩʬĿǡЩʬ˵ϣʱЩʬ˻ҷ
΢΢Щ죬Ȼ֪Щʬ˺ɶĻ棬ȴû뵽ɶĻ˵Ŀ¡ԼƶضáԼȻϬȴҪԼľѪ̻ܿҪɱôʬˣԼѪɡɶȴֻҪķһЩɡȻǱҪࡣ
ҲͬʱЩʬȥеľĻӻȥȻľЩʬ˵ɱޡ󿭴˿ȴҪնɱЩʬˣҪնɱЩʬмǶʬˡ
ڳ˼ʮʬ˵İΧȦʬ˵ǰ
ǶʬȻҲ󿭵˵ͼΪķŭſ͡һźɫʬ


1298 Ǹ
󿭼״ɫ΢΢һݡͳһħ˳ȥдʡ
˲䣬ճһ׹⣬ħȥ˲䣬ֱħɢˡ󿭽嵽Ƕʬ˵ǰеľն¡
Ǻһеľݺݵնʬ˵ϡȴǷ˱ģֶЩˡ
£󿭵ͷеЩԾʬķͦǿģԼһնôϬȻ޷κε
ȴû˿иٶһʬնȥļ¡˲֮Сľ£ȫǶʬ˵Ŀڡǡ۾֮ϡֻƺûʲô̫õЧֻҲˣԼľնʬ˵۾֮ϵʱʬ˵ˡ󿭷˶˶֪۾ʬ˵㡣ֻҪԼ׷ŶԷ㣬׷ʹĻӦþûʲô̫⡣
ɶٻҹΪṩڻ󿭶Աϵٻɶ˵
ٻɶ΢΢ףһһҵǶʬˡʼԶʬ˷ҵĹ
Ȼٻɶǰл֮£ʬǹ˴ʧˣЩǱ
㣬ȴҲΪ󿭴˺
󿭴һԴչ֮ƣǶʬˡеľն˳ȥֱȡǶʬ˵
ʬȻ΢ЩǣȻͨĽթ󿭵񡣴󿭳ڶʬʱʬ˴˿ǷӦˡ󿭵һǶʬ˵֮С
ͣһ
еľݺݵĴǶʬ˵֮С
ʬ˲ҽһϵһɢȻٹ˶ãʬ˾ͽ군
ֻǰʬȴץˣļХɼʬ˴˿жôķŭ
ܺѹѹһȺȺʬ˱ʬ˵ٻ˹طֱ˹
󿭵ɫ૵ĵɶʬǰȻҪһѡ
󿭣ǿɱȥɡٻɫҲ
΢΢ף˵ûϵʬҲֻڴѣܿͻûõģɱȥ
ٻ󿭡ɶڵ¥˻ȥЩ;ǰʬʧȥ˶ʬ˵ָ£޷ס󿭵ˡܿ죬˾ɱ¥ڡ
󿭵˻ϲõĿʵ󿭣ôˡ
ϻѧԺ굼ʦҲϣĿˡ
΢΢׵˵ţҲʬ˵ǸɱˣЩʬȺףӦòѶԸ
˵⣬һϽ¶ϲ֮ɫӿϣ֮ɫ
΢΢׵ȻˣЩҪôȥЩѶȡϣеǣ·ϳʲô飬Ų𡣡
֪ˣ֪ˡ굼ʦ˿ȻӦ
΢ͣ٣ĿλӹԵϣĵǰȡҴ˭Ҳ¡
󿭵Ļڳ֮ɫһ㵡ԣ类ŭСèΪʲô
Ϊôұԣ˾ҪӪȶû˻ĹְɣЦЦĵ
ԼǺܵصġһ壬ԼܲˬҲһƢĺܺõˣ˿ȻҪһССĽѵ
ڳ֮ڿ󿭵ĻԭЩ⡣Ǵ˿ȴûж˸ҳΪ󿭽ϾԸС󿭵ϣȻҲ˵ʲôȰ񣬽ԵͷܿȻƽʱԵжõˡ
굼ʦ󿭵ͬѧ֪ǰԵˣҲɷǸˡϾҲ顣ϣ㻹ǲҪƽˡ
ߺߣû˵ֻĿⲻƵĿԡ
굼ʦû˵ʱЩΡҲ֪ԼȻΪѧԺĵʦ󿭵УȴûжٷֻܽĿ⿴˱ϵ㣬굼ʦϾ󿭵ѣӦһӰ
գվ˳㿴󿭵˵󿭣֪ջ𣬵Ͼҵͬѧϣٸһλᡣ
󿭿ͷܲ˼ӣ΢΢ףʵҲֻŶԷѣĶԵ뷨ֻһ̫ɶˡһѵΪԼ۵ġ
ԣҵǸһۡ


1299 Ǳ
󿭣ԡԲ𡭡ԵͷȻڵǸȭͷȴյĽġȻǱŭ
ЦЦĿԣȻ֪˿Եͷŭ󿭵ɵԷԣһЦԣ֪ңϣ㣬ٶķŭҲţɡ
Դ˿̵ͷΪķŭ˼ңСǽʳģ˸˵Ҳ֪˿̡̣ϾܶһЩʬˣ󿭣ԼԼҪȥ
ˣǳ󿭵
Ȼ˼ƻһ˵սҲǼΪǿ󣬵Ǵ˿̲ͬƽʱôʬˣһֻܱķڣ˿·Ķʬˣѱ󿭸ˡڵʬǸΪս̫Ҫ顣Ҳ󿭵˿
Ȼˣ󿭵Ҫ˶ʬ뿪طȴҲкܴѡϾЩʬʵ̫ˡ
ŻѧԺһ¥ǰЩʬˣѧԺλѧ˿Ҳסɫ԰
ʬ˷˶צ󿭵˵Ķץȥ
飡飡
Ѧ˴˿̿ʼǹˡһǹǹһİ׹⣬Щʬ˵ԴϡǹЩʬ˵Դȫը
Ȼǹ޷ȫĽЩʬЩʬ˻Ҳ㹻Ͼһ󿭵ΪĲЩʬˣΪͻΧѡ
㣬Ե˿պЩʬ˵ӣҲе𺳡ǹǹıͷȻһҲ֪Щʬ˶ѡڿѪȵӣǸе𺳡
ɶĻ棬ٻķɽҲЩʬնɱ
һˣʼɱΧЩʬ˸͵ֵסģѦɱΧ
ȻˣһȴҲ˿Ĳҵʱîǰ󿭵סĵطȥ
˿ŵһƬܳһЩûκεﲻԽëëġ
ʱպȻָǰһСγ󿭣쿴ֳ
ͷһ˹ȥϸĴһֳⲻֳͨʽĦгǵĸһ㡣
ֳ뿪ˡ굼ʦǾϲ
Щĵ˵⸽ɽǱʯסû˿߳⣿
굼ʦ΢΢һЦ󿭣˵Щû֪һ·ͨسǵġֻ·ҪĺԶĵطҪƽʱСʱࡣ
΢΢ס˼һµǺãհ죬Ǿʹ뿪ɣڲǾ֮ذ
ѧԺѧԶʱ˿ֳ͵뿪ϣˡЩһӣӳˡϣܾ뿪
Ȼʲôʵ󿭣ֳȻ󣬵һˣʮ߸˰
üͷ΢˵ҾͲǺˣҲûа취ǴɷΪε뿪سǣһ뿪ˣصسǣͿϵǰȣˣоȡ
굹΢΢ףòϣ˵ûҲǽΨһ취滹һ⣬ΪεĻ˭Ϊһ뿪ء
飬ûв룬ǲ뿪ֳ˿̶û̫塣
굼ʦǺܿ˾ϡһѧҾˣЩŮΪһλȥ
ЩŮԣʱ¶ϲ֮ɫ
ʦİţȻЩЩʧȴû˷ԡֻԵ¶һ˿֮ɫ
ҲҪŮӦܵıԣϣ֧ҡ굼ʦ
һϳഺվ˵ֵ֧ʦ
Ȼ˿ʼ֧ˣȻûбҪˡοҲԲˡ
賿ʱ͵͵뿪ᡣ
ģ͵͵ģֳڵĵطȥǱˣԡΣԾˡ
ԾĴ˿̻ЩԥĿʵԣǶ࿼һ°ɡҲٵȼ죬һ˿һҪȰֳߡһʱʦǻ𣿡
ԿԾһҲ˵ȵʦܻ𣿡
κԾһʱ䣬֪Ϊƶ
ԵһЦôĹǴ˿ܻصسҲˣǸʱЩΧ棬ѵǰô˵ģ


1300 ټʬ
ԵĻ׵Ĵ˴ǰĽ
ȷЩŮһ뿪һһأҪüʱ䡣ôʬˣֵ뿪ʱ򣬹ˡ
ԼɹĴ˵Ǻ¶ĵЦݡֻǣ˿̣ڣֲָ˵ϴֵͲʱȻǲߡ
Ȼ׼͵͵ݳ뿪򣬵˿ҹ˳ȻеëëġϾǵĻ᲻ʬˡһʬˣġ
˵ǲҲûʬˣҲ˴˿ǰֳӳκԵֳ
ԾЩԥĿʵֻǺܿϧû˻Ὺֳ
ȴһЦ˵ͷİɣֳҲѿһῪֳ
ҲŵǣǺûԿװ
ԾЦİɣҼҾĦгģҸŸҲѧϰٹĦгļԾûĦгĦгҲʲô¡
ԺĿԾһۣһ֮ԻԾһҲΪԭֳûԿף޷˵Ҳһõ飬ڿȻǶˡ
ĵĴֳԾĹȻӵŲļܿͽֳˡ
κϲѡһΣȻѡˣֻҪ뿪򣬴Ӵˡ
ɽСʼػأسǵķʻȥֻȻӵֳʻٶȴǼΪ̫ˡֳеƣ̫ˣǵٶȻͦġгٶҲ첻˶١
ȻˣǿԼ𽥵Զħ֮ء˵ͷǾĺܰοġ
ͨ
ԾĿֳȻֳһεԾĿֳļҲǹأûɴֻԾҲЩ֣֪Ƿʲô顣
Ծģô£ЩƵĿһڿԾġ
ԾҡҡͷҲ³ȥһ¡
˼һ˵Ҳȥɡ
һ³¡ԾʵͷЩΪӳĸоԼѹˡתһ룬ȴ־Ĳ̫ܡΪôطôܳء
Ȼɣ˿ʼͷ·ȥֻǴǰһеʱԣԾģ˽ǾĴסˡΪ˺Ȼķ֣⳵µȷѹһˡֻǿ˻Ůˡ
Ծľ㵲ѣɫЩĻ̿֡ôܣҸղڿʱ򣬸ûпǰ˳ֵİ
εǰҸղҲûпǰˡѵ֮ǰģ
ҲеЩԻ󣬲Ǻܿľͻָ򶨡κԾ˵ڲôµģЩûйϵҪģ뿪Ҳûʲôˣѹģ˭֪أ
˿Ծĵɫֲ̿ѣΪѧȻҲѧɣ֪ʲô£ѹˡ˿̶Ӳ˸ϵ˿ԵĻȴǸСϣǰûֻҪû˵ȥ˭֪ѹء
ˣôˣڵ֮뿪򣬷سǣ飬Ժ˵ԶԾİοĵ
Ծԣ԰οκԿе˼ǾԲὫ˵ȥģҲԾĵﰲο˲١鲻˵ȥȻʲôΣա
ϳɣԵ
ԾȻǿԵİסͷĲųµӰǸеëȻ·ʲôᷢһ㡣
ʱԾĸоԼĽһʲôץסĽס£ԾĸеȵëȻסͷȥһִֻӳץסĽš
ſҡԾ̧̧šҪץס׵ָ߿ֻץ̫ˡԾĸ޷ѡԾĻë
֨֨
һӰֳ˳һˣֻǴ˿аĿԾĻѡ
ǺˣԾĵӵغ
Ժβ죬ʱΧ˹ԾʵԾģʲôˣ
ԾĲָ֣ųµΣԣǿ
κʶų׿ȥһһ½˶סˡôҲû뵽׵ˣǸˡ
ǻˡ
κͬʱð뷨Ϊǲ˺ǰʬһġ


1301 
ʬˣôڴˣԴʧɫ
κԾĴ˿ҲǸеĪԾĸܵŵʬںݺݵקԼĽסʱһҧͳһֱذףݺݵĴȥ˲䣬ץסԼ׵ָɫѪ˲罦˳ȾԾһ
໣
һʬ˵Ŀ˳
ԾĺλĪ
ϳ
ԡԾġʱϳŸĹ
쿪쿪ʱԾĺ
Ҳ֪ǲΪżءԾľȻһûнֳ
ǿ쿴ǰǵʲôκȻָǰ
ʱĿȥɫʱ䡣ΪǺȻĿǰ·ߵһĺӰ
ʬˣԾļе
Ҳͬϳˣǰ߲ݴԳֵʬˡһʬצ˫Ŀ͸ײݡ˸еޱȵĳԾһʱ֪˵嶼ƺоƺһǡ
쿪쿪ԴԾĺ
Ծľ˫ֲסǣĦгԴߡڲסӦߡȴ޷
춼ںԡԽżĦгķԽ޷
ôôһԵģһԵġԾȻͼⷢԶЩʬȴȻһ
Ŀ㰡㲻˵ļӲ𣿡ԿԾĺȵ
ڳֻԾĻֳ˵ˡ
Ҳڳ𣿡ԾʱƢҲˡҪ֪ƽʱʱԾеӺԶ졣
㡭
ԼԾľȻҺԼ죬ҲǴŭƺǵʲô⣬ȵǾ죬ôȥ˾֮ˡΧʬˣԴ˿Щľˡ
֪ˡԾĺȵ
ֻԾĴ˿ȴԽĽԽǽţԽҡĦгȻɹǹһ񡣴˿̣ʮʬΧֳıϣôֳѪɫǡ˸оޱȵľֳҵĻζţ·ʱ㸲һ㡣

ԡԾġ˴˿̵սľЩʬ˻ƿֳ롣ֳھĻζš
žž
ʱֳĲȻˡһֻڵ֣ȻֳĲֱӵԾĵĲϡ

ԾĶʱеԼĺҪֹͣˡ֣Ҫסӵ֣ʬ˵ȴǷǳĴԾĸ޷ģԾͫ׻ɢһᣬһû˺
κԼ״ѡȻ˽Ҫ³ȥ˷ʬˣǴ˿ӵδȥ
ˡˡ׸ô졢׸ô졭ľ֮ɫ
˵ʲôȻеԼĺĴһʶתͷȥִԼ󣬲֪ʱһʬˡʬ˵Լڡ
ͣһʬ˴Լץһġ
ҪȴԼ˵һ룬ǰһڣ˲䵹¡
ĿͬѧӶĵԼǰʱˡ
꣡
ζپǰһڣԴˡ
Ȼ˿̣󿭵˽Բ֪淢˴˴εıʡȻҲҹΪΡԵ˵ļƻǱȽꡣѦˡ󿭵˸Ͳ֪Եĵ뿪ˣȻ֪Ե
ڶһߵ㡣
굼ʦ֯һΪһȥŮΪ೤Ըڵڶ˵Ҳ󿭹Ŀ࿴Ͼһ죬ͶһΣաǺ顣Ϊ˭Ҳ֪Լһ˵׿ɲֵ֧Ԯĵʬ˱Ұȴǲʵ
ͬѧһллˣĲ׼뿪𣿡굼ʦʡ
굼ʦȻ֪󿭵׼뿪һεĳֲǡѧȥǰһ䡣
󿭰ڰֵǻͲˡ
굼ʦЩ죬֪Σķ󿭵˻ʲôҪȴҲ˿ΪԼѧͿԸ뿪
ֻǴͻѧԺһʦǰֳڵĵطʱһȴɵˡΪԭֳͣ˿ȴǲӰ
ôܣֳͣǵģɫ䣬ЩԾ˵
ǲǰֳˣ׼Լ뿪⣬ƲǵˡѧԺһĿ󿭵ˡ


1302 ɷ֮Դ
ԣʱŭˡݺݵĵǸһ˵ٵˣǲǰ׳գҪߵĻʱߡαؾǡ
Ѧ裬պҲĿǸ˵Ļȷ̫ˡ󿭷Ѿȥǣǲ֪мˡȻ˵ԩ󿭣̫ˡ
ǣǵ֪֪жȻԩ󿭣ΪǸеѧȺҲЩŭˡ
󿭣Բҵͬѧ̫ˣŻǧҪǰ
ǰҵͬѧ̫֪ôˡҲŵεĿ󿭡
Ҷ壬ô˻󿭡˼Һĵľǣƾ޾ݾ⻳ˡ㻹󿭵Ǹ⻰˵Щɫˡ
ǸԣͷҲеЩơ˵ҲǾ¶ѡ
˿̻֪ڸģʱŭˡȵǸԺͲİ೤
Ϊ೤ڰͷкܴġԣɫʱһ䡣ΪһҪô˵ǰͱ˵ǸǸеΪġ˿̡
Ҷ壬㻹ǵǸɡʦͬ⣬ǸԺͲҵѧ˿̣ǵʦҲվ˳
ǵʦվҲϾΪʦҲ˿ֳûˡôˣڣܲȥ󿭵̬ȺܹؼΪΨһܶԸЩʬ˵ˡ󿭲ͦǵĻЩˣǾȥġ
ԡԲ𡭡Ҷڵͷ­
ʱºȻʲôܿ˿ûԣ
ûаûпˡһ
ԣκԾĶˡһϾûпԺ⼸ˣҲĺˡһæĵ
ãѵֳǱ˸ߵģɫһ䡣
һֵĺпܣϾԻȷǸɵĳˡ
ڻ¶ۣҲȥʲôطˡ굼ʦĵ
ȻһȵĵˣˣʵҹʱԺʱͿԡΡԾҪȥҵʱԣҪȥʲôطԶ˵ҪȥҲû̫ࡣһϴּ䣬⡣
󿭰̾һֳ֪˳ǱˡȻԺܲɿȴҲδ뵽ԾȻὫֳߡҪ֪Ƕô˵ϣ󿭵ͷҲԽӿһŭ
˿̣ЩѧԺѧѶµˡֳпǱˡΨһϣûˡһԩ󿭡
ԭҶǸҲֻڵʦͰ೤ѹ˿֪Ҷʱ֪Լȷԩ󿭣ǲ˼ͷԲǰҴˡ
ĿҶһۣͷܺãϴҲʧΪӺû㡣
Ҷ忴󿭣ʱЩ
üͷ˵󿭣Ҫô죿
󿭿Щü㣬Ц޾֮·Ҫġ
΢΢׵ǣڣʬˣ뿪
üͷ塣ǰֳҶֳϣЩȫСһ죬ԻصسǡҲֻͽˡͽصسǣʱ˵пΣա˭֪·ϻ᲻ʬʲôġ
󿭶˵㣬İɣǶǣǱ㣬ЩʬʱҲвǡ
лл󿭡Դϲ
صڣѦЩɵĿʵ󿭣Ҫһֱ𣿡
󿭵ͷţһʤ߼Ҳܷǡ
Ѧæ˵Ҳ˼ֻ뵽Ǵ˴񡣡
󿭵ͻ
һ˼ڴˣ֪һҲ¶ˣҲͲȰ
󿭿ѧȺʵѧҵɷ֮Դô
ѧȺͷ󿭣ʱ䶼ȫѰɷ֮ԴֻǺܿϧҷĴɵĵطֻڻжϳһɷ֮Դ
ĴЩĿѧȺ
ѧȺ΢΢׵ĵûĴĴпɷ֮ԴھҪųطʱûʲôչ
üͷѧȺʵѧ㻹Ҫʱ䣿
ѧȺҪʱ䡣
ҡҡͷУʱ̫ˣǵȲôʱ䡣
˵Ҳʵǵʳѷ޷ټȥˡ


1303 ʬ
˼һ˵׼ˣշֳĶӡһطٻһ򡣿ɶպһ򡣿ѧȺһ򡣡
󿭣ٻһôԣѦЩԾĿ󿭡
ǰʬôࡣһʵ̫ΣˡѧȺ󿭺ٻ
պͿɶҲĿ⾼Ŀ󿭡
˼һ£΢΢һЦǺǣҵʵѵǻô
Ѧ衢ѧȺ˶ʱû󿭵ʵô֮Уǿġȷ˭Ҳ뻳󿭵ʵ
ðɣ󿭣Ҳֹ㣬ԼһҪСġΣķٻʵȻǿһǾ͵ǱССġΪԤУ򻹻гʬ˳֡ѧȺɫص˵
ЩĿѧȺʵѧΪͻȻ뷨
ѧȺֻҵһֲ²⣬Ͼʬ˶ˣȷģʬھ󣬳ֶʬˣ׵ʬˣҲͲʲô̫ˡ
󿭵ͷţ˵ǻעġ
˿̣һֱһԲٻ˿Ҳ˵ˣɫ˵һɣѧȺָĸɷ֮ԴпġʱǷĸɷ֮ԴĻǱ뾡콫١ֵĻҲҪų֣֪ͨͬ飬һ֡
ȻڣΪŵԵʣͨϰѧȺȴоһֿԶ̾ͨŵķͨĸš
ȷĸСҪȥķ˷ֿѡϷһ·Ȼһ·ɱ˲ʬˡЩʬ˺ͽʬ겻ͬ⡣԰ҲǿԳġΨһĲͬǰЩʬ˵ʵһɡ
֣ôʬԽԽࡣ󿭷֣ԼԽߡʬ˾ԽܼȻʲôѵΪɷ֮ԴԵʣ󿭵ͷ
˼ڴˣ󿭶ʱĺе
һ·󿭿ĽǷ档Ͼ⸽ᶼΪʯ͵Եʵһ롣ЩߣʱĻܳһЩʬЩʬȻࡣʵȴǿ󿭻ǿӦĹ
ȻһӰһܳݺݵһצ󿭵ȥգۼ䣬󿭵ǰ
һƵ˳ȥ
飡һײһ
󿭸еӶԷϴһɼΪǿҵ֮˲佫߰˲еڵѪӿ
󿭵ͷԵ𾪡Ϊû뵽ʬʵԶԶĳͨʬˡѵǶʬˣ˲ͷˡΪ󿭾ģʬ˵ʵûôǿҲͶʬ˽֡Ȼ֪ʬ˵ʵ
ǼȻǶʬˣѵ׵ʬˡ󿭵ͷһ顣ͷ˿Ȼ˴𰸡пľ׵ʬˡ
ϸĴһվǰʬˡʬסɫȵĲ԰סɢ˼Ϊ뺷Ϣ˿һײеĿԼ·ʱԼ˺һ㡣
󿭵һ˿ȷȷ׵ʬˡʬˣ޷ɢǿϢ
Ȼη塣׵ʬɱʬ˶ˡ
ʬŭһӴ
ȥôò˻ˡ˿ĭջѡܡ
ʬƿˣ󿭸еһϢ󿭵ҳ󶴡
һľӭȥеľʬ˴ȥ
Ǻһеľʬ˵ļϡ
󿭸еԼһ飬Լ·Ǵʬ˵ϣƺǴһͭǽϵһ㡣
Ȼһûжʬ˺ȴǽʬ˸ŭˡһצݺݵ󿭵ץ˹
Ǻ󿭷һ
˲䣬󿭱˳ȥ
֪ʬӦˣҵ֣ԼĹŷǿʬ˵ֻǸѥɦѡ
֪ʬ˵۾ʬȻ׵ʬˣӦòΪȼ仯ɣ
ֻǣ󿭵뷨Ȼá׵ʬʵʵ̫ţˡǿٶȻֱʮǵġ󿭺ơһֱܱۿʬٶԼѹҲŭˡ
ˣϻ㵱ǲè
󿭼Ϊŭָһҧļٻơ
׷׺䶥
ʬơ˲䣬׹ʬ˼


1304 Ѫ
ƵǷǳģһȺȥʬ˶ǼȵļɵϵϢ˲֮һ
ʬ˷ʱ˲ȥеľݺݵʬ˵ȥ
Ǻһ
ʬæƵסʬδϵǣһУȻֻһжѡ
ƣ󿭴һٶȵһ˳ʬ

ֻЩԾǣԼһȻʬ˵ҪʬȴδȫɥʧսȻ
󿭵ĽڵϺݺݵһţ˵˳ȥͬʱͳһ׷˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡һ졣һ׹ݺݵʬ˵ȥ
䣡
һײƫеʬ˵ϡ˲佫ʬӴ˳ȥ
Ҳ֪ʬ˵׻ûлţٵսȻʹĽԿԸɵʬˡǣǾûбҪϾڵҵɷ֮Դɷ֮ԴٵǺʬ˾ȥֻ˷ʱ䣬ɵʬ˻ãһûнԷɵԼȥԼ군ˡ˼ڴˣʱӿٶȣϷȥһ·
ͬʱҲܵһɿµϢӦʬϢ󿭵ͷһݣ׵ʬ˹ȻѲ㶼޷ɵԷұСһЩ
Ҳ֪˶áһ֡óѧȺǸѧȺֻҪó˳ҵɷ֮
ϵָ˿̾ҵĲšͷһѵɷ֮ǰΪϵָ˾ҵĲ˼ڴˣ󿭾ԼĲ²Ӧû¶ϲɫ
ֻҪٵɷ֮ԴһεǴﵽˡ˵⣬Ȼǰӷ΢΢һ㵣ȴǰмɫӰӵǰ
󿭵üͷһЩӰӣʱ֪ӦһѵʬˡЩεĵɶôôʬˣ
˼ڴˣٵǰȥеľݺݵȥ󿭵Ľǳ죬һЩʬĲϻȥ
ͣͣ
󿭵ľ˲նʬ˵Ĳϡ
ʬ˵Դʱİˡţնɱʬ˵Ĳϡ˲䣬Щʬ˶ȥ
ЩʬˡĻҾΣˡ΢΢˿
ֻ뵽ǰǸʬˡٻպ˺ǵǡϾʬ˽֣֪ʬ˵Ŀ¡ٻʬˣ˿Σˡ
Ҳ֪ڴ˿ֻ̣ٻˡǲδʬҲһ
ڹСֺһѪس󿭵ǰվѪرߣ󿭸еЩԾôôһƬѪءȷɷ֮Դˡ
ֻȻҵѪأǴ˿ԼӦλɷ֮Դأ˿̣Щ֪Լ˿̸ε
󿭳ǲǸжʱȻһɺǴ̶ʶ̧ͷһȴ֣ѪӰڷ˹ͷ΢΢һ
𣿡
󿭶ʱЩȻЩһͬһɽࡣһѪɫġѪ
ôô𣿡üͷ
ʶģ󿭾еľٵնɱšЩȻǿ񱩣ȴ޷󿭵
ֻǣЩ̫ˡҲɱʤɱġ֮£ֻ˳ȥ
Ȼ˳ѪصķΧѪɫͲٽ󿭡
ɶ񡭡
ЩƣЩô࣬һʱҲû̫öԸЩİ취ǺѹѹһȺ˵ҲгǧֻվŲԼɱԼҲɱ⡣ԼûʱˡҲ֪ɶٻ˿ôˡϣ˳
Ȳ˵·ѦѧȺѡǶϷΪѧȺָӣѧȺѦһ·ǱȽϵ˳һ·ȥδʲô̫աֻڵһɽͷѧȺѦȴͣ˽Ų
Ѧ迴ѧȺɫصӣЩƵʵѧȺˣ
ѧȺָϵѦ˵ǰɷ֮Դˡ
Ѧ΢΢һϲǸðȥɷ֮Դٵ
ѧȺȴҡҡͷûô򵥣ʾļڵûУ
Ѧ˳ѧȺָĿһۣʱһæʵʲô


1305 վ
ѧȺĵǵˣʬˣҪСһЩЩʬԺǾ鷳ˡ
ϣƥģôһɷ֮Դô鷳һΪ˵طֱӵپͿˡѦƵĵ
ѧȺѦЦЦĵô׵ĻˡҲ̫ࡣЩʬҲһͺѶԸ
ѦЦҵ룬Ǻ󿭻ٻǲһǿɲս͵ġʬˣǹҪϵ·ˡ
ѧȺ΢΢ͷѦ˵ĲȻҲвٵֶΡЩֶҲҪǰõġûǰã޷ӳǵǰ󿭺ٻΪѧȺѦɶǷս͵˲š
Ѧ迴ѧȺڵͷ˼ģʱЩˬ˵裬˵ڱ𷢴ڿɲǷʱ򣬻취ɡ
ѧȺһЦ˵е뷨
ѦǰһЦһû뷨˵ɣô
ѧȺЦһֶΣһȥˣô
취ãȥˣȥáѦ΢΢һЦ
ѧȺЩˬĵΪβȥˣȥ
ѦٺٵһЦȻĵΪҵĿɿ
˵ҪҪһ¡ѧȺҲˬˡ
ˣˣڲ˵ʱ򣬲Ǽʯͷ˭˭ȥѦ˵
ûѧȺҲܹƽȻǵͷӦˡ
ʯͷ
ѦѧȺһȭֻǺƵǣһѦˡ
ѧȺǵӣѦޱȡ޺޵˵һΣ⣬һһҪӮ
ѦԶԶȥѧȺǵһЦٺ٣Сӣ´ҲӮġ
˵꣬ѧȺſڣȥȥˡ
Ѧ裬ѧȺ˵ķλȥ˿̣Ȼǰ죬ɫǻ谵һƬѧȺеЩëȻĸо
Ѧ˱ϵĲݴԴһѦеƤһ֪Ӧʬˡ
תͷһȻһĸߴʬ˳ǰʬ˿ͨʬҪߴһЩѪɫӽĶѦ裬ȵײС
ǶʬˣѦͷһ
֮ǰʱѦʹ󿭵Ŀ֪˶ʬ˵Ĵڡ˿̿ʬˣʱѦеëΪѦ֪ʬ˿ǺܿµĴڡʵԶԶĳͨʬˡǰΪͨʬˡȴδ뵽ȻǶʬˡ
Ѧ˼ŸʱѦȴϵĲݴУִһʬ˴ӱ˹ѦĶʱų˹ȵס˿һʬ˶ЩԶԸˡôʬˡѦҲˣЩʬֻǺͨʬˡǶʬˡЩģǶʬ˵ĻѦԼӦǿԽеͶˡҪԸʬˣҲҪķһֽšοǳսԶԶѷɫ󿭵Լ
Ѧ˼ʱǶʬѷŭ˹ڵĿצݺݵ󿭡
Ƕʬ˵Ӵ󣬵ٶȴǼ졣գۼ䵽Ѧǰ
ҵѽ
һ˲䣬ѦеԼǰһǶʬѳǰеһȳζ
ڼΣ֮СѦʹҲԲˬ¿ıܿ˶ʬ˵һ
䣡ʬ˵һѦߺݺݵĳһӡ
նյıܿ˶ʬһѦѸٵİγǹܱߵʯȥ
һʱѧϰѦǹǺϬˡʮǹ˲ʬ˵Ҫͨʬ˸ˡͬʱѦûκεͣ٣ȾԶȥ
ǶʬοϷŹѦ裬׷ᡣ
ٶȣѦĲǶʬ˵ġһҧѦ費ܣǶʬѸٵĿ۶˰׹Ѧǹб˳Ƕʬ˵ȥ
ֻѦǹȻʬۼٶԶԶĳЩͨʬˡļǹ˲ˡ
ΣǰѦٶһ¿ıܿ˶ʬ˵һһֱӽǰһСնˡ֨һǿС¡µѦëȻԼղ·ûбܿһԼԴҪġ
Ƕʬ˼ΪŭһѦ㿪ˡֱʬ޴С


1306 һ
ѦȻյĶ㿪Ƕʬ˵һȴһʱǰȥ˿ͷȴЩżҲ֪ѧȺǸһûнúˡҵ֮ǰûиӽúáǱүһοҪˡ˼ڴˣѦͷ˿ȴЩĵġ
˿̣ѦڷǰѧȺԼĵطȻѦ迴˵һɫ˿϶ʱһϲΪѦϵӦ˿Ѧһ˿ܿʬ˵һצʬ˵һץֱڵϻһ޴צӰ޴צӰȴͷƤĿ졣
ѧȺ׼ˣ찡Ѧæ
ѧȺ󿭺Сӿ㿪ҵƴˡ
Ѧ΢΢׺õģ㡣
Ѧոձܿʬ˵һצǰڴ˿ѿʼ¡¡ĺһİ׹⣬Ѧղŵĵطĺ˹ȥ
ѧȺסʬˡԶʬǲΣգ˿ȴҲûȫıܿԷ⼸ڡʮںݺݵĺϡ
˲䣬ʬ˶ʱɢ
Ѧֵİ˴Ĵָ΢΢һЦѧȺϴ󣬻ţưһ
ѦȻҲ֪Լ޼ʬҲкܴɱԼ޼Ҫ鷳ĶԡѧȺ޼Ҫ򵥵ࡣ
ѧȺҲ֪ʱѦߣ΢΢һЦǵȻҵֶξġ
ѦЩӵĿѧȺһ۵һ˵֣㻹
ˣڸôȻʬɱˣǲǸǰɷ֮ԴˣѧȺѦ衣
Ѧ΢΢׵˵ţǰɣ
һϿڡܿ죬һ޴ѪѦѧȺ˵ǰ
ôѪѧȺЩԾĵ
ѧȺ΢΢ףǰѪ˵ҿԸоѪڣ̺ţܿµһСҪСһЩ
Ѧ΢΢ףϸĴһǰѪҴѪп󷨵ϢʵǺǿ󡣡
󷨣ѧȺǳԾ
ѦͷȻ֪ʲôһǿԸоĵ󷨵ĺۼӦ̺ţٻ˵ɷ󡣡
ɷ˵˵Ļɷ֮ԴѧȺѦɫ˵
Ѧ迴ѧȺһۣҡҡͷ˵ǰ˵ˣĸյźǾ֤ĵطҲɷȻûϰɷ󣬵Ҳ֪ĸ򣬶ɷĻ󡣡
ѧȺɫͷȻˣϽɷٰɣ
ѧȺѦ׼ֵֶʱ򣬺ȻǰѪкȻܳЩѪɫĳѦѧȺ˹ȥ
ЩѹѹѪɫѧȺѦ˽ЩͷƤ
ã˻ȥ
ѦѧȺѸٺˣѪ˵Ͽ⡣˵Ҳ֣һ˻ϿЩȴû׷
ѦѧȺ˽˿ãЩû׷Щ·һ
Ѧ迴ѧȺ˵ѧȺǵǻٵɷ֮ԴһֱèǲЩ취ء
ѧȺҡҡͷ˵Ҵ˿̻ûʲô̫õİ취Щô࣬ɱҲɱꡣ
ѦҲüͷѧȺ˵ûЩʵ̫ˡҪٵЩɷ֮ԴͱȻٵЩ𡣵Ǵ˿̣ȴûʲô̫õİ취
ô죿ô죿
ѦȻһ֣ƺ뵽ʲôѧȺ˵ѧи̫İ취Ҳοһ¡
ѧȺѦһۣʲô˵˵
ѦصһЦѧȺ˵ЩȻû취ǿ߳Щһ򾡰
һ򾡣
ѧȺЦСǲǳմˡҵȻɱʬܴ󣬵ҪôڴǺѵġЩô࣬ҵҲɱꡣ
ѧڲ飬ҵ޼Ѧǵ˵
ѧȺЩĿѦʵ˼ǣ
Ѧͷ˵û׼ǰ޼ȻЩѪȻһ򾡡
ôͼأЩֲ׷ѧȺЩԥĿѦ衣
ǺǣȻǲ׷Ͽ⣬ҿԲϿڰѦһЦ


1307 󿭵ֶ
ϿڣѧȺĻЩơ
ѦЦղŵѪ׷ϿڵġȥĻȴǲһᴥЩ𡣡
ѧȺͷѦʵжٵİա
Ѧ˼һ˵ɣĺõĻҲа˳ɡ
ѧȺ΢΢׵ðɣƴˡ
ȻղôѪѧȺڻͷƤ顣Լһﶼ겻ɵĻǻ˳Ц
ѦѧȺСĽϿڣһƬ»ᴥϿڵЩƪڶ˵ҲǲδЩѪƪ
Ѧ迪ʼ˰Сʱʱ䣬ϿڵϿڣ޼
ڲͼѦվǰѧȺ˵ѧȺ߰ɣǰȥѪ
ѦѧȺѪڣ˸յѪʱҲ֪ǲǴʲôơ
Ȼ
һѪѪڿʼ˳ʼѧȺѦ˵˹
ߣѦȵ
ǺѹѹѪ֮С
Ѧ趸ȻƤ顣ѧȺʼߡ
Ȼ˵ٶǲǺЩѪȴࡣ
ǰ棬СġѦűϵѧȺ
ǣȻƽߡѪȴ׷˵
¿
ȻۣѦѧȺΪؼʱ򣬶ʹ˼ΪͬʽȻȻܵۡһСЩѪ𣬷ŭһȻô˿ˡ
ѦѧȺǰѲúõĽ˹ȥ
һǽơܵѸٵľ£˹ЩǺ͸ˣ˿ȻǲŹǡɶ˻ĳѦµĽ֮С
Щһ֮УѦһ˲޼󡣶Ȼ˵ܣһ׹⿪ʼûĴЩȥЩȻܶ࣬Щ޴ڵĴ֮£һΪѪʧС
޼һȫ֮ءѦѧȺǰЩ޼ɱѪ𣬴˿
裬˵ֶμΪҵڶԵ幥Ĵ󣬵޼ʺȺѧȺ̾ĵ
ιιιҵ޼ʺȺҳϣҵ޼ô͵幥ˣ㵹˵˵ѧȺѦǲˬĵ
ѧȺڨڨһЦû˵ֻǿ޼еЩѪһֻֻʧ
Ӧò˰ɣѧȺһЦ
Ѧ΢΢׵İɣҵ޼ǿԽЩѪȫĽɱģֻҪžˡ
ȻԼʮӺ޼㽫ЩѪƪȫɱϡ
ãǿԽɷ֮ԴˡѦ΢΢һЦ
ڽѪѧȺŹѪ˿̻ЩĳɡѦЩɵʵ裬Ҫε֡ȻԸ߿ƼУҪɷ֮ԴȴЩͷԡ
ѦѧȺ΢΢һЦǺǣܼ򵥣Ȼһɷ֮󣬷󣬾ֻۡҪ۸ƻˣȻҲͲˡ
ŶǾġ
ѧȺȻ԰ȴҲ֪ҵרĵһУԼҲϲѦġ˿ȻֻѦĽˡ
ãô˵ôɡѦǵһЦ
УѦѧȺϲ̧ܵġ˿ܿѧȺͷѦȻǺܵ⡣
˵һߡ˺ѦѧȺһ⡣ǧֻѪ𣬾˵ҲǺͷۡ
Ѫ𵽵׾ʲôأŶͷ˼š
ţѪòƾ»ֻҪлЩӦòѶԸȻڻǲɶҲԴ˻Դʩֶλͦġ龳ʥЩֶζǻԸЩͨѪӦǲڻ¡
ٶѪȥѪڣܳаһ㵨СһЩˣһ̤˵أϾͻᱻȻ󿭵ɫȻǺ򶨡
Ȼһ̤ѪصķΧĸӦһļǧֻѪ𣬴˷󿭵˹
͵һβͬ˿׼ԣ治ɫġ
龳
һ˲䣬󿭽龳ٻ˳ǻ龳󿭵ͷתšŻ档ЩΧʮװ뾶ֻҪһ뾶Ѫ𣬶˲䱻յĻҷ
ٺٺ٣ҿЩٸҲ񰡣޻ءڼЧ󿭺ǵ


1308 
ͷĻ龳סŻ档ЩӭȫĽɱһֻֻЩ֮£ʼΪ˻ҽ
ЩȻޱȣڻ龳µĻ֮£ЩͨͨĻҷ
ֻǻ龵ڵĻȴҲ޾ġģ󿭿ʼ龳Ļ濪ʼˡ
УδѪرϣ޷ƻѪڵĽơ󿭴˿ҲЩż
û취ˣֻʩչԴ֮ˡЩεİ
˲䣬󿭾ͽԴ֮ʩչԴ֮ҪۼԻǻ龵֮ϡϾ龳ĻֻƷ۵ȻҪġϾǻʥıԴ֮
һܵЩѪ·𿴵ʲôĶħһ㣬׷ıáգۼ䣬󿭵ǰճһͨЩҲ󿭣ֻ󿭵Χ£š
ȻûѧƣǶƻɷ֮ҲЩĵõġ˿̣ѪصľҲǿ㹻ˡͳһ׷˳ȥдʵĵ񣬵׽
ʮлûݺݵնѪ֮С
¡¡
ѪеЩƱüͷ΢Ϊ֣ԼٻȻЩ֮ϡȴδЩĽƸƻ󿭶ʱЩԼҪӰѾſԡЩײδԼɵ
˼һ¡ͳһ׷˳ȥ󿭿ǺʹΪЩ׷յĶǮԼȻƣɹҲǰٷ֮١
һΣΪ߳ɹʣǽе׷˳ϰšɫµĽЩ׷˳ȥ
¡¡
һľ졣Щ˲Ѫ˲һ顣
󿭼״ѪкüطĽƣԼ׸ˡһΣѪڵֹͣתˡҲ׼ôͷȻѪڵ󷨱ƻˡûƻĳסò׵ɷƻܸġԣͳһħ˳ȥ˲䡣һ׹ʱѪصȥ
ۿɼķ֣Ѫڵɷ֮𽥵ʧ¶ЦݡٺٵĵȻЧߵɷƻˣҲ֪ѦΣ֪ûߵ˳
ͳѧȺԼ׼ǸͨѶѧǱôˣ
ѧȺܿص˳Ǳأ
æЦҲ˳
֪ѧȺǱ˳æϵٻǱߡ
ֻһûô˳ٻǱߣʼûл£󿭵ͷЩһεȻ֪жɡԼɵЩѡһٻǱ׵ʬˣǾͲˡ
˼ڴˣЩ󿭣ٶȵͨѶʼϵٻʮڣȻϵ˼ʮΡٻǱ߻ûκεѶ£󿭵ͷʼЩˡ
ֻ󿭻ҵİοûϵģҲǱʲôҲһٻʵӦòʲô̫⡣ɶպֻһֻǴˡɳɳɳûκεĻ졣
źŲãüͷ
£󿭻ЩľźŲãҲɶպǱ߳ˡϾɶʵȻٻϾɶҲߡΨһľɶľ鲻ãպһ߰šҲ󿭰պɶһԵɡ
պͿɶǱ߲һʲô£ٻ϶ʲô鷳ˣұȥǱ߿΢ԥһ¾˾
ڱߣ˿̣ٻϥһСڡ˿Щ㲣Ϊÿһܶһʯͷշ˻
ٻ֪Լ˿Ǳ֮ˡЩơԭҪ֪ͨ󿭵ԼƵǣԭѧȺǸͨѶҲ֪ʲôʱŪˡ£׵ĺ󿭵ʧȥϵ
ٻȻ֮ˣЩҲֻԶѣԶԶ̸Ͼ֪ͨԼҪ뿪ֻӲӲ
ٻˣÿһζʧˡ˻еšÿһźšǴﵽƽ⣬άһתٻĶУе֪ʶ֪ġˣеʱ군ˡҲֻҵţʱû֮ǡ


1309 
ȻˣٻǺԼҪ뿪²ǺסϾδ֮ǰҪ뿪ﶼЩѡ۴˿̡
ٻ׼ٳһΡһβܳɹֻǵȴԼˡ
ڣǰٻȻδǻ˲ٵľ顣ٻһ·ƳصĹؿɹıܿɱٻˣԼֻҪͻƵɱ󣬾λʱ⡣
ٻͻ˵أĸؿʱһ¡¡ٻͷһõԤС֪ĸؿˡľ飬ȻĸؿҪ֮ǰĹؿҪࡣԣٻȫķ
һſžʯٻ˹ȥ
ɶ񣬸ҹٻеĽݺݵ˳ȥ
¡¡
ٻһֱӵĽһʯ޴ĳٻ˼ͬһʱ䣬žʯݺݵٻ˹
ٻɫ΢΢һݡܿ쵭ݺݵĺȵתɽ
Űѷɽձյľʯ˹ȥյļʯƿˡ˳Ķ㿪˼ʯ䡣ٻͻ˵ĵؿ˿ٻĶҪɤˡͬʱϲѣΪٻ֪ԼֻҪͻƵؿͿˡٻ֪ԽʱԼԽܴ⡣Ҳ֪ΪΣ˿̵ͷȴһɲ֮С
֣Ϊλ˰ѵûеؿٻͷšٻ˼һ£ͷԼжϡеؿԼľ飬Ӧǲжʧġ
ٻ˿ҲҴ⡣ΪؿԱ֮ǰĸΪԼ֮ǰĵؿʹ˾ţ֮ƿġ֪ؿʲô
ԽʱٻԽĽԣٻԥһ¿ʼСԼһСľ͵֮С
ڵ󷨵ıԵʱٻȴԼʼջδƣ˿ڻԼǲʲôؿˣôڶδٻԼϵ֪ʶǺŵġһֱڸԼǻеؿģֻԼûѡ
ٻ˱ԵҪ̤ʱ򡣴˿̣ٻҪϲʱӿһɺܿµ
ٻɫ䣬á
ٻ֣ܵѪʼγһȻٻȥ
ƿٻȵеĳݺݵն˳ȥƺҪյЩնϵһ㡣
Щڷɵٻǰʱ򣬾ͱٻĽնˡЩʵ̫ˡٻնһи
ٻ֮ǰˡôɫ֪ôȥԼǾ֧Ų˶õġ
ͬһʱ䣬Ҳ˹ֻǣΧôҪһƬĵطҵٻĵطҲ׵顣οٻ˿ˣ󷨵ΣҲһʱԷٻĵط
СʱûҵٻһƬطһƬС⣬ȥˡûзټüͷѵٻûͷոԼͷˡԼõ飬ٻûΨһĿԾٻʲô鷳ˡ
ǰǴС֣󿭰ѵٻǸط
ûбѡʱǸСֶȥյСֵ档͸оܵǳľҡ
֣ѵٻ
˼šСڣǿҡûпӰ
ʱɲסΣüͷ΢ѵ󷨣
Ӧ󷨲Żˡ
ٻһҪס
ֻһУͷһſŵʯͷ˷ںݺݵ˹ƾˡ
æָԼϻһ¡˳ȥ
׷׺䶥
¡¡
һ׹󿭵ģӭľʯ˹ȥ
ĳ˰׹⣬Щʯһſŵıոķ顣
Խ룬ܵľʯԽࡣ·޾һ㡣
ٻһ档üͷ
˵ǰֻǲ²⣬Ǵ˿̣ƶˣٻǱˡֻ󿭺ٻһ㣬û̫ͨ޷
̵ģΨӲˡ
뵽İ취ٻһһ˾ͨ󷨵ʿͨ⣬취ӲӲͨһЩͨˣͨ취ġ


1310 
ͳľĶնɱ˳ȥܵȫɨһաܱɨһգ΢΢һЦǰȥ
Ȼɷƻˣȴ˿ҲҵΪҲ֪׻ʲôϾܶʱ򣬴ȻƻˣⲻУûΣˡΣȻǴڵġ
˼ڴˣʱС
¡¡
󿭷֣ǰһ޴ʯͷݺݵĳײ
ҹ
æĶеľԪǰǿʯնȥ
飡飡飡
ǿʯʱΪ롣
󿭵˫ĿһСΪ֪Σķ
¸¸£
󿭷ǰĴأ֪ʲôʱһֻֻôӵ˳ϰֻãȻô󿭵˹üͷһЩͦġȻЩõսһ㲻ǺܴģôһҲǺ鷳顣ҧҧͷЩء
Ȼˣȴûκ˼һٶȵȥеľɨЩ󿭵ȫ󿭸նɱΪһѵĲк
Щãη壬նɱһֻֻȴʮֻֻǰ̵ȴҲǷʤġ
ٵˡ
һͳһݺݵĶ˳ȥ
ЩУΪһŵĻ档Щõȥ
ȻǺܴ󣬵ȷЩаĿǡ˲䣬Ща鶼󿭵ĻˡΪ˷ĩ
󿭼ǰȻʲôһıըڷҵĶԿ
ٻ󿭶ʱ뵽ʲôͷһ
֪е˺пٻԺͷһʱٵٻڵĵطȥ
󿭺ܿͣ˽ŲΪ˿ֻ̣ˡ֪˿ٻǳпѱĳС
ٻ󿭴
ûκĻӦüͷ΢
󿭴˿תЩ˿ˣԼӦúٻŲԶľ룬Լ޷ٻԼˣֻҪӦһٻڣӦþҵٻˡԣ󿭿ʼϥڵϡʼӦٻķλ
֪ǿԼߣǾ޷ԼĸӦԼֻҪ鵽δǿĻͿ˳ҵٻ
˼ڴˣ󿭿ʼϥڵϣʼӦٻڵĵطֻƵǣΪıҪ׽ôסڣ󿭳һĲ׽˶һϸ΢
󿭴ϲеľһĵطݺݵնȥ
䣡һ󿭵һһ֮ϡܵը
һ˲䣬󿭵ǰȻʡ
ʱ󿭿һϤӰԼǰ˲ٻǺˡ
ٻ
󿭿ǰٻϲ˿̣ٻϥڵϣɫǲ԰ףΪ㲡
ٻƺ󿭵۾ڿԺ˲¶һ˿ϲɫ󿭣㣿
󿭸׼ٻƺ뵽ʲôʱ󿭣ҪҶΣգ
ԣʱͣӡΪĿٻٻôˣ
ٻ󿭼󿭣վҶͻᴥеĽƣɷܸӡҶܿĴƣʱ鷳ˡ
üͷһ֪ʲôüͷ΢ڿٻǲ԰׵ӣֲġʱ˳ȥٻٻҲˣʲôҲûбȾȳҪ
˵ţһԾٻ˹ȥ
󿭣Ҫ
һ˲䣬󿭺ȻĸܵԼܣһɹɾҵʱ֪ԼӦǴ˽ơɫ΢΢һ䡣

󿭵ܡһѪۡȻΪһ֧֧Ѫɫ󿭵˹ȥ
ҹ
ŭһеľٵĻն˳ȥ䵽ǰն顣һ֧֧޷󿭵
Щʵ̫ˡնһ֧ܿи󿭵ȥ
ɶ񣡡üͷһ塣ɫЩѿ
֪Ϊٻᱻסˡһҧնʮֻ䵽Լǰһӣٻǰ
˵Ҳ֣󿭸յٻǰЩӰͺܿʧˡ


1311 
Щٻ΢΢һЦ󿭣֣ʵ֮šڣͲܵ󷨵Ĺ
󿭻ȻȻ֪źšűɡڣһֻǣֻһ֪ѣԶٻĻȻһᶼûС
ٻɫ԰׵ӣЩۣæǰӣʵٻˣ
ٻҡҡͷ󿭣֮ǰ˺صˣûл
ۣٻȻ³һѪѣ˹ȥ
һæٻĽʵٻٻôˣ
Ǵ˿̣ٻȴǻԲˡ
ҧĽޱȡҲ֪ٻîһȴԼæóһ˵ҩ裬ιٻȥȻԼϥٻ˫ٻ󣬿ʼΪٻעԪٻɢҩҩ
Լ˰Сʱ󿭷֣ٻɫ𽥺תȻ˿Ѻࡣ㣬˿
󿭽ٻڻȴٻѹ
ŻԹȥٻԼĻȻɫǲ԰סǴ˿̵ٻȴһɳҼʡƽʱ˪ʽȻ෴⻹ǵһ˾Ŀٻաһη֣ٻ֮ôľĶǣȴϸ񾲡·㲻֪ͻС
Ӥһٻ˹
۾ٻǽߵգ΢΢һüͷ૵ʵ󿭣ҡ
ٻæ󿭵Ļһ㡣
ҲεһЦû˵ʲô
õ𣿡æ⡣
ٻ΢΢ף󿭵ͷ˵ţлĹģںࡣ
ǺǣǾͺá
˵ţҲüͷɷܴ˿̵ѪԽԽŨ·ʱٱһ㡣Ҳüͷ˵֪Ҫγȥ
ԼȥĻԳһ£Ǵ˿ٻȴˣɻӰ쵽ʵҲٻðաԣЩǵĿٻ
ٻȻ֪ڵʲô˵㲻õңһԼ֣ҸղҲһ£еĵá
ЩĿٻ⻹һοٻ˵˵֪ٻڵʲôٻ΢΢һЦٻмɵİգ
ٻԥһ£˵˵Ҳֻɵİա
ɣȻ
ȻղҲǴ洳ģɷ֮û̫ᡣ
ٻЦĶ˵ɵİգΪղҳ˼Σٶе˽⣬һɵİնûС
ԣ˿Ȼ֪ٻΪǾԲ޵ķʸȻô˵Ȼɷ֮Ǻܿ¡ԣ˿󿭶ʼȵ
󿭣ʵ㲻ýġǰǿûлԣ֪ҡҪֹһ˱ܺù˱ٻЩֵĿһۡƺڹǰ³ç
ȴǹһЦٻǺǣҵѣοһ϶ȥġ
ٻ󿭣һ˿Ĺ⻪Ƕ󿭵һЦڻǿţҪ뿪ɣ
ȻһЦûٶ˵ʲô
ٻڻ㣬ʱֻҪĴȥһнԽҾͳˡ󿭿ٻ֣صĵ
ٻԣ΢΢һ㵡Ƕҡҡͷ˵󿭣ôԣҪߣǾһߡ
󿭶ٻǺһЦٻˣҵȻҲҪߣǴ˿ˣֻҪ˳뿪ˣҲߣΪһĵԼһ뿪𣿡
ٻȻȻ֪˵ûĻֻ·һƴһ¡˶ڲȻΣաǶǸˣġ
ðɣ󿭣ھƴһ¡ٻҧҧ
΢΢һЦٻͶˡΣǱͬ۹á벻
ţٻĿһۡ
󿭣ǰ·ǴλǵƵΧֻҪƣ뿪ˡƷǳΣաǱСġٻ֣صĵ
󿭼ٻ˵֣µӣҲ˾衣Ȼ֪ٻ޵ķʸ


1312 
󿭴ٻŲȥͬʱͷΪľ衣ϾҲ֪ǸƼʱᱻҲ룬ǽƸĴֲ
ȻƺеʲôɫȻһ䣬æǰٻ˳ȥȵٻҪСġ
ԣæǰٻ˳ȥ˲䣬ٻǰ˳ȥͬһʱ䣬Уһɫݺݵ
¡¡
󿭸ܵĵǺɫѽԼסˡüͷһ֪Լη޷ܿɫ׷ɱԣһͳһֻ˳ȥȵ޼Ǭ跨ʥ
еķһ˲䣬Ϊһ͸ķ֣󿭵ǰǺɫݺݵ˷֮ϡ
󿭵ȼǺܸߣ΢΢Ľһ£ͱ׸ˡֵʱ䣬Ҳ㹻һˡ
¡¡һը
ֱӵߵĵϣһӣʱ󿭵ɫһƺҲû뵽˵ԼӦĿ죬ԼϣԼϳΪһˡ
ϵңܿʧˡΪպ¡¡죬֪Ҳʮը졣
ٻߡ
ɫ䣬ٻԼϡٵǰӶȥ˿̣Ҳ˲ǲǻᴥˡ
ǣ󿭵ĽŲҲ֪ǲһ´̫ĽƣɷĹУˡ
¡¡
һʮ׵磬ݺݵ󿭵һ½С
ģ˭˭һͳʮŵķ˳ȥ
ʮ͸˲䵲󿭵ǰ
ʮ׵¡˲Ľ󿭵ķҲȫҪֵ׵磬ֻҪΪԼȡʱ䡣󿭾ͳǶ̶̵ʱ䣬ӳ˹
󿭣ץǰˡʱſ󿭱ϵٻغ
ٻʲô˼˼˵ǰ͵󷨵ıԵ𣿡ҲЩ˷ܵĿٻʵ
ٻæͷ˵ţҸоĵλӦþ󷨵ıԵˡ
£󿭶ʱһֻ֪ҪԼɷɷĹԼû취ˡ
ʱУһѪɫĹӰʼ˳ڿмһ𡣳Ϊһֻͷ­֮ӰƯ֮С
ǹӰ˲󿭺ٻ˹ȥ
ٻߣһѽϵٻ˴֮⡣
Ϊ󿭽ٻƳ˴֮⣬ԣеĹ󿭵ϡ
󿭵ɫһһߡʼеľǹӰͷ­նȥһȫ߲
䣡һ󿭵һݺݵǹӰͷ­֮ϡ
һ޴ķ֮ҲֽŶЩķ顣󿭵ͷΪ𺳡
ǱһеĹӰͷ­ȴδɢȴһΪġ˷󿭸Χ£
󿭵ɫһ֪һ±óһЩʵϡԣͳŵϹ׷ķ˳ȥдʡ
񣬵׽
䣡ҵıը쳹
󿭸еտµ籩ͷƤҲЩķ顣ΪһεĹʵҲðաϾ˿̾ڷ籩ġһԼҲȥ
ĵɫкݺݵĸӰͷ­նȥĸӰͷ­ڷĵԼʱҲҪܿϹ׷صǿԶ׷ٵˡ۵ӵδӲϹ׷׷ɱԣĵɫܿĵӰ֮ϡ
Ϲ׷ص㲻ǿˡҲͨ׷ҪʮԣһΣžҵıըĵͷ­ȫɢ
Ϲ׷µһ˲䣬󿭾ѡȥϾ󿭿ɲĵϹ׷൱ʮ׷ǱըĿ£ɲǸǵġ
󿭵ٶȿ죬ȴûٶȿ죬ܿ죬ĵϹ׷ıըֱӽƷ˳ȥ
󿭸еըನļҪɢˣƤϣġо
󿭣ôˣٻɫ䣬æ˵󿭵ߣ
ҡҡͷû£㲻õġ
˵û£˿ȴ۵ֱ졣ֻ֪ղŵһ£ж¡
߰ɣ˳뿪ɷˡ󿭿ٻ
ٻϵ˿ڣü΢ĵҪҪȰһ¡


1313 Ԥ
ҡҡͷ˵ˣڵǽɷ֮Դġ
ٻ΢΢һЦţ󿭣ҵĹƣɷ֮ԴӦþǰ
ǰ󿭵ǰһʱ
˼ڴˣ󿭴ٻʱٻڵĵطȥһСϿȣϿȵĵСͨ󿭸ΪСΪϿôСĻһʲôĻǾ鷳ˡ
Ҳ֪ǲΪٻˣʶǣٻ֡ٻʶܿͷˣƺٻҲֻ֪ʶΪû˼
ֻ󿭺ٻǰ˼ȴͣ˽ŲΪǰһ硣Ǻɫġ
üͷЩƵĵ룬Ȼн硣
ٻһۣһЦ󿭣ǺġɷˣȻҲƻطԲ硣
󿭵۾һһ˵ѵΪôһˣûôס
ٻǽһȻ˵ʵҲûƳ룬ɷаˣȻΪ˷ЩߣǷһЩͨˡ
ԣʱǰһ԰û˵ĻǾͼˡ
ٻ˼ǣֻҪǿԹͿˣ󿭵¶Цݡ
ٻ΢΢ף˵ţ󿭣Ҿ˼
һֵǺãҾô
ͳһ֧ľǽݺݵնȥ
飡һеľնǽ֮ϡ
󿭸оԼеľòһ£󿭿ԺԵĿǽ簵ࡣ
Ȼˡ󿭵¶һ˿ϲɫ
Ҳ֪Ȼٻ²⵽ˡ粢ǿԼٻȫԽǽ顣
ȫתڵԪȻԪеľ֮С
飡
һǰĽնȥ
һΣ󿭿ԺԵĲԽˡ͵ģٹΣԻ󿭵¶һ˿ϲɫ
תɽ
ϵٻҲ׼ԹۣеķɽշţȻУͬʱǽȥ
䣡䣡䣡
ŰѷɽȺǽ֮ϡţǽ翪ʼˡ
ڴ򿪽󿭴ϲٻͨ˽硣󿭴˿Ҳ֪ɷ֮ԴǲǾСȻͷжˡûеһҲұ֤龿ǲԼ²
󿭺ٻǰһĻ˶еԾһСɽ֮ϣһɫļšǰɫļܵ
󿭺ٻۿɼĿһѪ˷Ǽȥ۾ֱ
󿭣ӦþɷģֻҪˣɷ֮ͻʧٻϲĵ
ã²˳٣жæ˵
󿭺ٻæʼж󿭷еľȻǼȥ
ţһ¡¡еľݺݵǼϡ
ͣ
ԺԵķ֣ǼУѪҺ
ѵл̺üͷ
ٻ󿭵˵пܡɷ̺Ļɷġ
ԣɫ˵ĻǾЩˡϽΣյĶ
ٻҲʹ˾תɽ
ŰѷɽϬɱ󣬺ݺݵǼȥ
䣡䣡
һıըٻķɽǼնơɫļ˺üأ¶ȳҺ塣
󿭺ٻжʱ˳ʮվ
ٻ΢΢˿ֻǿ󿭵ɫȻصӣЩĿʵ󿭣ôˣҾصӣ˿ѵɷ֮ѵ㲻ģ
æҡҡͷ˵ǣֻǾЩֵֹģƺӦ׵ģѵٻ㲻һ̫˳𣿡
ٻһЦ˵Ǻǣ˳ͷҪһЩۣ
ҡҡͷЦǣһֵֺĸо֪ɶǱôˣ
֪ԼͿٻ߶ˣΨɶպǱ߻֪չɶǱҲɵĻǾʹ󹦸ˡ
ٶóѧȺʼϵɶպǱߡ
ֻǣϵϡ󿭵ͷʼһɺܲĸо


1314 
Ǻǽǵӣٻο󿭣뵣ģҾ͵պͿɶµġɶʵ֮¡պôĴһӦԿ˷һ⡣
󿭿ٻһۣ΢΢׵ţʵҲôģȥͿǻϰɣ
ͨѶ󿭺Ѧ軹ѧȺûϵĵص󣬾Ϳʼ·
ԼʮӺ
ھһ
ô˳ɣ󿭿Ѧʡ
ͨѶڣ󿭺ûģֻǴµ֪ǵѡ˿̣󿭲ſˣ׼úõ˽һ£µľ
Ѧ迴΢΢סЦţ󿭣İɣ黹ǱȽ˳ȻЩۣѧȺһϣѣ޷ѵĵǡ
󿭿ѦѧȺһۣ΢΢ס֪˵ô򵥡Ҳ֪ǻ͵ġһ޴Զһ档
󿭣Ǳأôٻһ𣿡ѦЩĿ󿭺ٻˡ
ٻĵǱһ鷳󿭾ҡ˵ţٻľ˵һ顣
ѦѧȺ΢΢Щ졣ƺû뵽ٻߵ飬ô˳黹˳ˡ
󿭿ѦѧȺ֣صʵˣûϵϿɶպǱߣ
ѧȺ΢΢ͷ˵ϵˣֻ鲻Ǻ˳źźܲãôҲûϵϡǰϵԺּεĺͿɶպϵһ£ֻǺܿϧʧˡ
󿭵ɫأε˵ɶ񣬿ǱӦǳʲô⡣
ȥǡ
ѦͺѧȺæ󿭣ԵҲЩĽš
󿭵ţϸȥһ֣ǾͻһֵΣա
һʱɶպڵķȥĸһڴһƬ󣬳ֵһɳ̲˿̣ɳ̲һƬǽ塣ӡۺҺ塣ֵļϣʾţй
ٻڵϣŵϵǼڵĺۼü΢󿭵󿭣Ҿ͵ģպͿɶһ
󿭵ͷҲôΪǸȥɶպ˿̺Σա
󿭴˿ҲЩż֪ɶպˡ
ɳ̲󿭵˿һСɽֻǴ˿̣СɽϣѪһƬ
ǿаٻɫذľ
󿭿ٻʵٻаأ
ٻ΢΢׵˵ţҹƣǸɷˣӦþɽϣҪСһЩ
һССɽȥֻǸոߵСɽıԵһ˵ɫ䡣ΪǷ֣ǰֵǶѶѵĺǡ
ôôĺǣ󿭴һ
ٻҲصĶ˵󿭣ҵԤ⣬Ӧɷڵġ
ڣ󿭿ٻЩ⡣
ٻ΢΢׵˵û˼Ĵͳ
ҧгݵĵɶҿаˣһɱǣôĺǣаˣɱ˶ٵˡŻôĺǡ
ӭѪɽһΪѪɽϴ
󿭵˶Ȼеһʱĵطȥɫޱȡ
øе棬˵ȻϷ򡣡Уһ޴ĺ󿭵˵ǰ
ڵˣҧгݡ
»ͦмصģô󣬻֪ڵĴڣװǹǵ⡣
ԼӦܣҪҵ֮˵
ϵٻ󿭵˵󿭣㲻ٿˣǶԷ㼴ɱ˶ԷҲõġ
ԣʱȻһ£ŷˡȻ֪ٻ˵ûͷǾ޴ĹӦֻǶԷĻѡ
¾ôˣѵǴ𣿡ߵ
֪ڵˣҵǰǴĿЦ𣿡ǹЩ
֪׼ƹļƻ⵽ƻˡɷ֮󶼱ƻˣǹһˡٻվ˳
ǹһ֮ǰô˵Ҳ˸õѡ񡣡
󿭵ԷĻ֪ΪһֺǲĸоԷƺʲôı
ʲô˼󿭿ǹʡ
Ǻǣֻͨ˵ѪǣҲֻǹѣǣ֮УмߡߵѪǿǴ󲹰ҷǳпܼµĹпǹۡǵĵ


1315 Ѫ
ҵѣˣ󿭵ͷһ뵽һܿµĿԡ
պͿɶ˶ɽСһеŮΣա뵽⣬˶ˡ
֪ˣأǻûˡúõһӰɣ
ϣǾ޴Ĺʧˡ
ٻЩǵӣæץס֣Ȱ󿭣ģɶʵӦûû£˲˵ڻǰȫġֻҪǿҵǣǻûµġ
΢΢ף̾˿֪ˡ
Ȼ֪Ůһ˾޴ΣաҲ޿κΡ
󿭣ٻǿ
ѦѧȺȻ
ʱĿܿȥȴһµѪǵӿ
ǿߣѪ֮մȾᱻȫɣΪѪˮٻɫһ
˷ţڶ㿪ЩѪ׷ɱǵٶȿ죬ЩѪٶȴǸ졣գۼ䣬Ҫ׷ˡ
ٻô졣ǸܲЩѪ󿭵ɫұ䡣
ٻæûЩѪ»𡣡
æ龳ٻ˳龳󿭵ͷϿա
ȻٻķȷġٻĻ龳ƯϿաЩѪȻǰƺɵȻˣЩѪȴǲȥȻ鲼˵ıϡ
ЩѪԵһ㡣󿭸еǹŹ֡
ٻͷ˵ȻˣЩѪѪڵһֺܿµаѪеˣᱻЩѪġûкõӦֶΣЩѪὫе˶ˣΪѪϡ
ѦѧȺԣʱĴһս˵ô˵ǲǶҪ군ˡ
üͷ΢ٻ˵ٻ˼˵ЩѪ˵ľѪɵģ
ٻ΢΢׵ʦŵ伮صģӦˡ
ѧȺѦѧȺ̾ôһƬѪҪ˲Żữɰ
Ѧӣ˵ҲӦλġ
ٻæ˵Ǳ˵ЩˡϳѪ󿭵Ļ龳޵ģ뿪ƬѪĸ˶군ġ
һ˲ҵӿ˽Ųǵķ⣬Ѫɽ֮϶ȥһպɶġȻܰ;ϡһ֪ɶǻϵߡٲõѪϮΣķѪɽϣ󿭻ϣҵɶպ
Ѫɽһ䣬һѪ۵ϥڵϡһȨȡĵѪɽһܣԹԵĳΪҼļƷɡܼۣ罫ҵĽ¡
Ѫɽһ䡣˿ŮһϿڡ
öѪɶǻϵǡһΣҪˡպҡҡͷЦ
ɶһҲ֪ǵڼεĻЩѪˡǴ˿ڵĵطѪɽѪΪŨѪϮûѪˡɶȻߣ˿Ҳɫ԰סΪ̫ˡ
պĿɶ˵ɶڱңûá
ɶæպ˵պ㣬ôһ·ңɶͳԿˣ˿̿ɶպ㣬Ӧõġ
Ѫˣպ㣬ҵı󡣡ɶɫһ䡣
պüͷһ壬æɶȻ֪ЩѪЩѪû˵̬Ȼֻǻûġʵܿ¡

ɶսӡ˲ٻʮŵĻϿѪȥ

һĲҽЩѪɶĻȫҷɶĻЩѪĿǡҲŮѪɽϣԼôõԭ
ֻǿɶһٻôĻһ̫ɫĲ԰ޱȡպæסɶ۵ĵɶû°ɣ
ɶպǿЦһ֮ɫĵպ㣬ɶֻ̫ˡڿɶҪϢʮӣָһ£պ㣬һ
ţɶ㾡ܵϢպȻ΢ǰɶʮӣõġպɫᶨĵ
ɶͷȻҲ֪طԼϢʮӣΣաϾڵϢʱġʱҲʱ򡣵ҲûѡڽһպָͨѪûлָҲ޷ֿ


1316 ǧһ
ȻɶҲ֪պߣҪԸѪĻǳļѡǣպǼᶨ飬ɶеһ˿ԣɶʼ̶̵ʮӣʼָڵԪ
պػɶߣŵĿʼעΧĶڣ˿Χƽ˾ûгʲôպɵ˿
֪ģպĿɶϡɶ󿭵飬ʵպҲ֪ĺ֪ڻʱɶĶүү⽫ɶ󿭡ǲ֪ΪΣպȴɶŽӴԽԽϲɰСŮƺĬŮĴڡʱպԼĺǲ˼顣
ɵģպֽĿ˻еĹעܡ˿̵Σķġɲպġ
󿭣Ҳ֪Ǳôˡϣոպ૶ġ
ǰպɶסϵ󿭵ˣֻǺܿϧĴƺܵĪĸţǸϵ󿭵ˡɶպҲЩż
ʱܵķ籩
պͷһݣʼ
ãжպɫһ䣬ʼܾעǰ
ȻʱܿʼһǹЦ
պǹ˳۹·˷ȵ˭ҪҲͷ¶βġ
ܿ죬պǰ˼ֻѪ
պʱëȻǹǼֻѪ
飡飡飡ǹ
պǹ˼׹⣬ЩѪȥ
Ű׹䵽ЩѪϡЩѪȴδɵֻǱˣϵѪࡣ
պһȻ֪ԼǹЩѪЧܵͣȴҲδ뵽ЧȻ˲պɫΪ
˿̣ЩѪѪɽ֮СѪɽ֮ϣѪ㡣ܿ죬ЩѪϵѪ˻
ЩѪ˿ʱҲŹȥӡպĿ۶ǹ
ǹӵһ㣬ЩѪȥֻЩѪҲʮֻǹӵֻԵЩѪʹﲻǵĳ̶ȡպʱЩΡ
ô죬ô죬ҾԲЩѪſɶԲСպͷغ
ЩѪȻպеǹȴһ󿭵˹¶֮ɫ
ɶպҧߡ˿ҲֻǿЩѪһΧպʱĿߵɶڴѹǴ˿ɶһУȴ֪
֨֨֨һֻһ˸ߵѪצɶպ
ɶٵĿ۶ǹİ
ʱѪ˼ǸѪȴͬʱ˿̣պȻǹ֣ȴᵽˣʲô˫ȭѵ֡
ô죬ô죬ѵҪ𣿡պΧѪͷЩˡ
һҧ޷˵ȥѪǰ˿̣ˡȻӦ˿ɶҪػԼǰԲܵ˺
ʱЩѪצպץȥۿţպҪЩצӸ塣պ۾
Ȼһεİ׹պϱ˳ǰ
պʱȻЩ⡣ʱԼΪԼĻ
⻤˲佫պһסˡȻǵסˣһҲ˲佫պ˳ȥ
ǼѪżȵѪպ˹ȥ·һ룬Ҫպ˺һ㡣
պʱ۾
ؼʱ̣ȻʮŵĻ򣬴ձ˳ЩպȥѪȥ
ЩȥƷǳĿ죬ЩѪͷӦ
¡¡
ЩѪ˿̶ʱǻҷһʣˡ
պЩµģű۾ɶʱǰϲʣɶˣ
ɶæǰպӵϷΪеʣպ㣬û°ɣ
ţɶǻָˣղҪ㣬㶼֪ôˡպ
ɶҡҡͷպӦǿɶлǣɶ֪պƴıɶ
ˣڲ˵ˡˣɶڻָôˣպĿϣĿɶ
ɶͷպ㣬İɣɶָ֮һˡ˿ѪɶӦûǿԵֵһ
պüͷȴδֹۣѪɽϣѪǺֵֻܶ࣬ܵһҲֲ˶á


1317 ؼʱ
Ȼܿ죬ѪպüͷҪɴˡֻǣҲһοǻֵ˶ˡֻʱպҲʱ֪ҪǹԸЩѪá
ɶһһŵĻ˳ȥ˵ǰѪ˲ͷɻ
ֻɶǰȻǻָһЩ˿Ҳȫס˵ġãɶɫٶȵĲ԰ٽһֻѪɱɶĽЩҡҡ׹ˡ
ɶôˣպæǰסɶĽ
ɶպǿЦһպ㣬ɶûµģġ
պֵĿɶһ۵ɶ㶼ˣýġ
ɶԤУ󿭸磬һǵġ
պͷЩε˵ֻǲ֪һʲôʱŻ֡
ͬʱѪɽнţһ·ϹնŽ뵽˴˵ء
ѧ֪ʲôط𣿡󿭿ѧȺʵ
ѧȺͷ̾˿󿭵֪ɽϣһɺܹţҵҲ޷λ
ԽѪɽ󿭷֣ԽաͬʱԿɶպŮľԽĵģ֪Ǵ˿̵ôˡ
ৣһ
һɨ˳ȥǰһֻѪ׵նɱѪ˲ҷ
۾૵ĵԽ룬оѪȴԽԽˡÿ¡Ҳ֪ɶպǴ˿̵ںδ
󿭷֣ѪɽȻ󣬵ѪţҪطˣѶȴǷǳĴ
󿭣ˣ㲻кúɣҲͷӬĴײĺáٻ󿭵
˼һ£¶˾ģ׼úǰ֮ԲúҲΪĺٶ̫ˡڿúҪҵŮòѶȻ
ó׼õһֻʱֽĴųڿתȦʼǰȥ
ȥ
󿭴˸ȥ׷ֻֽ׵
ͬһʱ䣬պɶȴѴΣյ״̬Ůִ˵ڶѪĹЩѪһ³ּʮֻɶ۷ʱڣҲԲοʱɶĻܴ󡣶պҲޱȵƣ
Уպ㣬һᾡһεŬȫѪնɱΪɱһѪ·ʱպûӳȥɶպĵ
պʱһɶɶôԣҪߣһߡǲᶪһ뿪ģԲᡣ
ɶպҡҡͷ˵պ㣬һߣ߲ˡɶҲ뿪ǽ㣬лᡣ
ֻպȴǹִƾɶεȰǲ뿪
պ㣬Ƕ󿭸ҪˣǶˣ󿭸һѹġɶЩεĵ
պĿɶɶ㵽ڻǸһ
šɶģ󿭸ϣүү⣬Կɶõˡɶ¶ҸЦݡ
ôûһôãպĵ
Ϊڸв֪ɶЦЦ
Ȼյأʱ֮ǣɶȴʼմЦݣ·ںһ̽һ㡣ֹ۵̬պҲеǲΪպҲԼһ㡣
պ㣬ȻҺ㣬󿭸ʶãڿɶͷǷ·ںܾúܾǰǺˡɶ΢΢һЦ
պͷıɶţɶһҪԶĺѣԶֿ𣿡
ţɶպһЦ
Ȼպɫһ䡣Ϊ쳣˿̣Ҳʲô֪Ůˣ֪һѪٶȵɱˡ
˿̣ŮвΪһΣѪĸࡣͮͮһƬĿȥҲϰֻպ׼ڿһһôֻѪҲеͷЩͷƤ顣
ɶܺͽһҲįˡɶԵúǵ
ɶҪģǻлġɶһڲĹͷպԲġţ漣ᷢġ
Ȼŵ֮СȻЩѪڼȥ
ͣͣı
ЩѪ˲䱻նɱΪѪ
ɶպŮЩ˲䷴Ӧ˹
ٻ㣬պ㣬оˡɶ¶˾ϲЦݡ
պҲ˿ˡ


1318 
ӰһƮеľݺݵĶЩѪնȥһƮЩѪȫеľնɱܿ죬ʧ˿֮С
æպɶ˹ȥɫ԰ϵɶӵϷȻʵɶôˣ
ɶҡҡЩ԰׵С΢΢һЦ󿭸磬İɣɶûµġ
󿭺ݺݵĵǰĿɶһۣ˵ɶ㶼ˣ˵û£󿭸ˡ
ɶڨڨһЦ
ã󿭣ܵɷ֮ԽԽˣô죿պ󿭣ɫء
˼һ£Ӧڵļһ
ɶͷ
ܵɷ֮ԽԽأͬʱѪ˷ӿ˹󿭵˸еѹ
ɶ˵ͨѪɱǡѦ
һ˿ʼĵЩѪĹЩѪ˵Ҳϰֻ󿭵˵ʵȻҪôѪĹźܴѹ
󿭣ǲôȥˣİ취򵥿ô˵ĻǾ޷Էġٻɫص˵
ʵҲǵôˡԣɫ˵ðɣ֪ˡ
˵ţתͷѧȺ˵ѧǱûа취ҵڵǸˣҾģڵǸӦڸԶ޷ôѪǵġ
ȻûڵĹҲ֪ҪЩа飬һľ룬̫׿ơ
ѧȺ˼һ£󿭵ͷ˵ҾԣֻҪ˵ϢӦҵˡ
㾡Ǳҵˣſɱǿǻ۵ʱ򡣡ҧ˵
ѧȺ˿̣ܹĵڰŪϵŸɵϢֻԽżʱҪҵһԽѡ
ܵѪԽԽ࣬󿭵˵ɱ
еľһնɱ˳ȥУһѪ⡣ǰʮѪɱ
ǸѪȴȿֺ󿭵·һ㡣
תɽ
ৣৣৣһķɽ֮бݺݵ·ЩѪѹȥ
ȻתɽרſǶȻźǿɱ¾֮ھתɽǰЩѪȫ¾һա
ȻˣЩѪʵ̫ˣǿҵĻɣڵĵǲǽѪɽΧеѪϵô˶Ѫ
պѧȺ˶ڷĹЩѪ
ڣ
ѧȺڡڶڿڶ׼ЩѪ
飡飡飡ıը
һ׹б˳ЩѪըȥǰѪǿѹķǡ
պǹڲסĶЩѪȻպҲ֪ԼǹЩѪ˵ˮнҲΪŶӹԼ
Э£ûЩѪϿڣϿڵĵλҲһ˴ϢĻᡣϾϿھôЩѪҪҲһ׵顣
ѧȺȻڵӵ䡣ֻѧȺüͷ˿һ֡Ȼǿ󣬵ǸڵӵλȴʮֵƮ·֪󿭵Ѱλõֶһ㡣
һɱΧѪһ俴ѧȺȻ˿ͷżΪ˲ѧȺѹʼûȥѧȺ
ڣѧȺһ֣վˡ
󿭵ͷһϲѧȺ߿ʵѧΣҵûУ
ѧȺ󿭵ͷ˵󿭣㿴Ӧþλá
ѧȺָϵһС㣬Сһֱ
ϸĿǸС㣬һʱûпʲôãѧȺʵѧȺʲô˼
ѧȺȴгĶ˵󿭣ǸڵĵӣӦ֪ԣһֱڱ任ԼλãˣӲ
΢΢׵ĵѧҳλ𣿡
ѧȺһ˿֮ɫЦ󿭣Ȼһֱ任λãΪ˿ЩѪ뿪̫Զľ룬ԣ׵ķԲڣ󿭣ֻҪȥңӦþҵ
ãܺáѧҡ󿭵¶һ˿ϲɫ
ҵڵӵ٣Ǿֻһֱ򣬵ҵĻǽͲһˡھܻΪ
ٻһȥ󿭶ٻ


1319 Ѫ
ٻȴæ˵󿭣һߣպǾΣˡ
ԣüͷһҲ֪˿ٻ˶ȥˣѦˣҪסطЩ˵ΡԼǰȥǸڵĵӣȴЩûаաϾҲ֪ǸڵĵӵʲôʵҲ󿭴˿Ϊͷ۵ĵط
˼Ρ󿭻˾Ѧ˵裬ϽͼϣͼΪһЩʱ䡣
Ѧʱ֪󿭵뷨æ󿭵õģ󿭣֪ˣϲ޼󡣡
󿭶Ѧ޼Ǻġ޼ۼ㣬Ƿȴһһġ䣬޼ڵѪԻᱻ׵ĽɱѦ轫޼ó赲ЩѪһʱ䣬Ǿû̫ġ
ԼСʱѦڽ޼˳
ȥˣ裬ͽˡ󿭶Ѧ֣صĵ
Ѧ󿭵ĻУ˶Լͷһȣæ󿭵󿭣İɣЩѪҪϿڣǴҵʬϹȥ
󿭵ͷٻȥ
󿭺ٻܣѰڵӵӰǴ˿Ѫɽ֮ϣѪãܼȼͣҪѰһ̸ס
ѵѧȺ˵ǴġڵĵӲط󿭵ͷ
ͷһ𣬾ͱԼˡǺѧȺ˵ĻôʱѧȺٳʧ
վһʯϣ۹·˷֪˿żҲ޼£뾲ѧȺ˵ûĻڵĵӦþܡ
ܵȻǰһƺǲʲôˣܵѪȻࡣϸĸоġԱȽƵ
󿭶ٻһк󣬵ȵ˹ȥ
һѪϥڵϡڵˡȻ۾૵ĵȻܷҵڣȻеŵҲֹڴˡ
󿭺ٻ˵ǰٻȻеĳָڵ˵ߣڵգٻҪе
ѪӵΪҵңܻ̫ˡ
ϻ˵ȥɣ
ٻеĳһӰѪӵնȥ
ѪһָһٻĽ
Ǻ
ٻеһ飬һɾ޴ͨ˲䣬ٻ߰˲
ǿٻЩԾĿѪӡ
ɶҾͲţɱ㡣
ٻҲ˻һתɽ
УŵӰûݺݵѪӵϻȥ
˿̣ѪҲԭɫȻҲˣٻתɽ˲䣬һָ˳ȥ
ҹ
Ѫһմ˼ѪӡʱһѪɫϵǰ
ٻٻľŰѷɽȺնѪӵѪɫ֮ϡֻĳԾǣԼľתɽնѪӵѪɫϣȻûнնơֻѪɫ϶˼¡
ˣٻҲĳһٻľתɽǺġ֪ٻյһɱСƽʱԸа飬ģû뵽һξȻûгɹ
üͷ΢ָϻ˼¡˳ȥ
ƣ
䣡
󿭵б˳ѪȥѪɫȻĵѪӵǰѪɫ֮ϣ䵴ѪɫȻûбơ
ɶ񣬾Ȼôһڹǡ˿˼ɫΪء
ѪӼ󿭺ٻδķΪĵ⡣վ˵ղŶǽǲֵˡ
Ѫӻ䣬һӣѪ˹
ҹ
󿭴һͳһħ˳ȥ׹֮бЩѪȥ
һĲҽ
ħѪĿǡ׹ɨеѪԻҷ𡣵󿭵ħȴࡣܿˡֻҪľӦС󿭺ٻ£ѪȻͣһʱҲûа취
ߣǿҵֶΡѪȻҲŭˡ
ѪӴ˼ӡƺʩչĳַЩĲȵٻһ𣬾Բʩɹ


1320 ʧ
󿭺ٻһѪȥһһңҪɱǣѪɫȴһεĵ󿭺ٻǰ谭󿭺ٻ롣˴˿̶Ρ
ҹ
󿭴һеľעȫԪѪɫϺݺݵȥ
ľصѪɫ֮ϡѪɫԵİ˽ȥ󿭸оһǿķ֮Ѫɫ֮ϵ˻
ٻҲһ㣬Ѫɫ֮Ǿ޴ķ֮ײ˻ȥκζԷá
ѪӺǵĿ󿭺ٻ˵ٺ٣СӣκҲõģ
ɶ񣡡ҧЩΡ
ٻʲô취ڹʵ̫Ӳˡ󿭿űϵٻЩε˵
ٻҡҡͷ˵Ҳûа취ѪɫɽѪɵģǵںѪɽϵѪڶԿȻ޷κε˶Է
󿭵ɫһݣٻʵٻ˵ô졣
ٻ˼һ£˵ûʲô̫õİ취ֻнѪĵһĳ̶ȣѪˣԷȻͻ¶
һٻûʲô̫õİ취˵ģȷʵҲûа취еİ취
ΨӲƴˡ󿭵ɫЩ
Ȼ󿭲Զһ籩ʱĿȥѪɫڲסһٶԽԽ졣󿭶ʱЩ±ˣ֪Ƿ£æٻʵٻ㿴⵽ô𣿡
ٻҡҡͷ˵Ҳ֪ô¡
ĿȥЩѪڻںϡһֻֻֻ󿭺Ȼķ֣ЩѪںϵԽ࣬ϢԽǿҡ
̵ʱ䣬ЩѪںʮֻɼѪ󿭺ٻΪĳԾ
Ѫ˼ʮֻѪ󡣳Ϊһߴ׵ĹޡѪײеĿ󿭺ٻ
Ѫһ̤󿭺ٻݺݵĺȥ
Ѫⱬǣƾˡգۼ䣬ѪһȭѺ䵽󿭵ǰ

һһն˳ȥֱӵĺǾ޴Ѫȭͷ֮ϡ޴𵴺˵˻ȥеԼĻЩķ顣
ٻһŭתɽ
Űѷɽ˲շ˳Ȼ󿭵˹ȥǾ޴Ѫϴȥ
໣
һѪɫϵǰŰѷɽݺݵնѪϡٻŽնѪɫ֮ϣȴһЧûСֻǽѪɫϴ˼ݽȥ޴ķ֮Ѫɫ֮˻ٻ˳ȥ
໣
һ˲䣬һĻ棬Ǿ޴ѪĿ˳󿭵Ϸ˳ȥ
Ѫ׵ķ֮ΪĿ¡󿭺ٻе˼ȵΣաæͳһŷ
̼䣬һϵǰ
䣡䣡䣡ǿĳײ󿭷˷ϡ
󿭵ķϣڳǾ޴ĳȴЩܲסĸо֮󿭸оԼķϣʼĹѡ󿭵ɫȵء
ã
󿭷Լķܴ˿бļɫΪĲ԰סǷܼ˲䣬æٻһıܿѪ׵ĳȻҲΪѪͻ󿭵ķԺѼࡣ󿭵ûô׵ĵסѪ׵Ĺ
󿭺ٻڱܿѪһЩѪѪ棬ѪܴѪȻܿ£Ҳ³Ѫ档󿭺ٻΪ˿
ʱҲڿƳǰ֡ʣҪѪͱȹѪӣѪӵķôǿҲ֪ҪƳѪӵķס
ˣҵѪкܴĿ֮ǿʹ𹥻Ҳ벻ЧЩ쿪
Ȼ쿪İ취ȴǾģԼļпܿԳɹ˵Ѫӵǰ
Ѫ׼ֵԼǰ
ߣ
󿭽龵ٻ˳һĻ棬ӻ龳˳ѪӵķȥƺҪķָ򴩵һ㡣
ţֵһƬƬڣ󿭵ͷϲ֪ԼĻȻǶԷĿǡǺܿ죬󿭵ЦʧΪ֣ԼĻȻϬҲֻѪΧķָһЩȻһЩȴǼͦ󿭵ǰ
ɶû뵽ʧˡ󿭵ɫЩѿ


1321 ɱѪ
Сӣ˵ˣǾ޷ҵķֵġѪӿ˵
˵ϻ
һָһһƵĻУѪӹȥһΣ߶Ŀɲǻ龵𣬶ǱԴ֮ҪۻĵȼʥıԴ֮ȻԶԶĻڻ龵֮ϡ
Ȼ󿭵ıԴ֮Ĺ¡΢Ľ˼ӣԴֱ֮ӵĴ͸Ѫӵķ֡
쵰ʲôʲô棬ܣôӵʥôӵʥ𡣡Ѫغ
ѪȻԵͨ𣬵һΣʹõĿʥıԴ֮𣬵ȼͨĺü
ɵƵѪӵķֺ󿭴˿̴Ϊϲû뵽ֻҪҵ˷ҪƵѪӵķֿνǼ򵥰

ѪŭһܻûʮĹ֣󿭵ץ˹ȥ

еľŭն쵽ԼΧĹնϡͬʱһ㣬Ѫӵնȥ
ˢˢˢ
еľ˲ûʮĽӰѪӵն¡
ͣͣļѪ϶˼Ѫۡ
Ѫã
ѪӴһѪơûһ޴ѪãѪڣҧȥ
ƣ
󿭷ٵָԼϻšȻѪơ
䣡䣡䣡
׹ѪõϺȥ˲佫ѪøˡѪȴδ̫ܵӰ졣Ȼţ˹
󿭵ɫȵأ૵ĵʹɱˡ

󿭺ơ˿̱ʹɱﵲܸɵѪӡϾѪ̫ˣɱ˿̣ٻǣѪԼܾ罫ѪӸɵٻΣˡ
ĿϿȥȴǷ֣ٻ˿̺Ǳȫķм֮Ѫ֮£˿ȫķءҪվٻƾ˹˵ֶΣʱˣٻ˿Ҳ᧿ΣˡǿĵսľٻΣա
ɽ֮û֧ľ޽ʼɽ󣬶Ѫȥ
ʲôô˴󣿡ѪӾޱȡ
µɽ˿ѪӸо˼ȵΣաæչҪܡɽ׵ıܿȻǵͷ¡ɽڡ
ѪӱɽϬķâĽɱȻ޶أѪӵսľΪɽڣİɽɵķâڶпµи·һ㡣
ƾѪҪεĶܣȴ޷㿪ɽķâ
СӣɶˣҲѪӷ
ɽĽɱ£ѪӶʱɢҲɵ˿ǽѪӸɵˡھͿٻǱˡֻ󿭿ȥٻǱߴ˿Ҳ᧿ΣȻѪȥˣѪʧȥ˿ƣûǰǰѪ˿ȴҲǸΪĿ񱩡
飡һٻһ±˳ȥ
ۣٻɵһѪ
ٻôˣٻˣҲЩɫ䡣һ˹ȥ
ٻ˿̣ɫ԰ףҡҡͷǿЦһİɣûµġ
ֵĿٻһۣˣû¡ʲô£αôƴأѵҪˣˣҰɣ
˵꣬תѪȥ˿ѪʧȥѪӵĿƣͷӬһ㡣ʱѷѪ㣬ǸѪĿڴ

һѪĿڴ˹ȥѪȻû˿ƣǻ᱾ܵıԼ֮ġ󿭵ļιѪסˡ
ͳһ˳ȥͬʱдʵġ
֮УЩΪһŵĻ棬Ѫȥ
ѪܵĻƵֵҲҵһõ©ΪһѪȥеĳһĴȥѪؿڡȻľĹڴڵɱġ

Ѫй򣬿ʼڡΪһŵѪʧ˿֮С
󿭼սѪɵˣʱ˿૵ĵҪѪԶԸ
æٻߣһƨȥٻڽѪڵĵӸɵˡ
ţǻȥɣ֪жൣءٻǿЦһ


1322 
΢Цͷ
ڻصϿںٻʱӭ󿭹еʵ󿭣ˣ
󿭵ͷţûˣһж㶨ˡ
ϸĿһ£ɶٻȻȽǱȴû̫⡣ԣ˿
󿭣Ǵ˿Ӧȥ㶨Ǹһӡ֮˰ɣٻ֣صʡ
󿭵ͷɫĵû˿̱ȥ㶨һӡ֮ˡɹʡ
һ˻صס˿̣סڣ㿴Цȥôãأ
΢΢ףǿ뿪ˡ
ºһûʵʲô˼
󿭵һЦΪǽɷ֮ԴٵˣʱӦòʲôʬˡԣڲõˡ
ͬѧԣʱϲѡ̫ˡ
ţȻˣǻҪСһЩȻɷ֮ԴǻٵˣҲұ֤˿ûκεʬ˻֣ԡ󿭵һЦĻδٶ˵ˣţӦĶ
㿴һۣ΢΢׵˵ţ󿭣ˣһעġллʱİ
ȻһԵ»Ц㣬ֻ˿źˣźˡ
΢΢һЦȻ֪ڽɷ֮ԴɵԺȻźˡǺȻ顣
󿭣һΣô˵һֱҶûж˵ллϣԺлᣬлᣬٴμ档˵
Ҳ΢΢Цһлġ
ţһԵҲ󿭵󿭣лԺʲôõҵĵطһҪ˵ֻҪģ岻ݴǡ
µĻ󿭶ǹĿ࿴Ц̫ˡ
˵Ļ󿭡
һ˵˼󿭾Ŀȥ
պվ󿭵ߵ߿ɣ㻹ʲôأǲǻ궼Ůˣ
󿭿պЩζ˼ڨڨһЦ˵ʲôأֻЩġسǻһʱأ·ϵղС
İɣɷ֮ԴǸƻˡʬ˶ʲôսӦòʲôġٻΪƶĶ˵
΢΢סٻ˵ҲûֻҪûЩʬˣӦþûʲô̫ˡ
˼ڴˣ΢΢סһɫ˵Ϣһ£ǵĿľǷӡ֮ˡ
գ󿭻Ǿһ죬ڶжϾѪӣһ˶Щƣˡúõһ£ûʲôսġ
ڶգһ˿ʼǰ˷ӡ֮ءһΣΪûɷ֮ĸţѧȺĽȱȽϿ졣
ɽٶȺܿ졣
ֻǣȻûɷ֮ɽϵħȴǺŨ󿭵˿Ҳҵġ
󿭲֪ΪΣͷԤУ˴Ŀҵүү
󿭣ҸоүүϢƺܡѧȺһ߰Ūһ߶˵
ģ󿭵ǰһϲĿѧȺ
ѧȺ΢΢һЦ󿭵ţҵôʾģүүϢŨٱǰŨң룬һӦû׼ˡ
̫ˣһһҪҵүү󿭵鼤
֪ΪѰүүǸ˶ٵŬҲʮûмүүˣүүǿҵ˼˴ΣҵүүȻǼ
Խ룬˴һСƬ֣һɽµĽ¡
ʲôطүүüͷĺԻ
ѧȺæ˵󿭣үү
үү⣬ܣͨûʲôֵĵط󿭾ĵúǹŹ֡
Ȼٻָǰ±ڣ˵󿭣㿴ǰɽ±ϣǹŹ֡
ţ
æǰȥ鿴һ±ϵķšЩſǹŹ֡
ٻ㿴Ķⶫ𣿡󿭿űϵٻ
ٻü΢󿭵ĵѧڵһЩЩƺǴ˷̵
ǰһæٻٻȻ㿴Ķ
ٻͷʼԵ˼䡣Ժ¡ĳصȻһ˶ȴǾЩԺء
ٻһֶЩŶȻ˹Ĺ⻪һַƮա
ǣ
һ˿񣬶Ǿ㵡֪׳ʲô״ֻ۾һգգĿš


1323 ڵĺ
ЩַһǹľţĳΪһŻڶ֮ϡ
󿭵ϴΪĶݣ૵ĵѵǷӡڤͷ­ĵط
˼ڴˣ󿭴Ϊϲ˵ĻǾ̤Ьشˡæߵ˵һͬ룬ҪСġ
ǹ֮У󿭵ʱеޱȵĺ䡣һɹħãڶѨˡ
ѨԼʮ׿ܿӿݵġ·ܵĳݲеһ㣬ٵطĺǡ
ٻ󿭣ɫص˵󿭣ϵûĻǰӦоһκܲпս
˼һ£΢΢׵˵ϵûĻӦǸɵˡ
󿭣ѰүүⶴѨڵħܹ죬ĪΣաѧȺɫ˵
üͷһɫͷţ˵ûڻҵүүǡ
ͨ˴ʮ䡣ԣ󿭵˸еˡһ£ڣҪҵүүءЩԥϾһߴ·Ǿ±ˡ
󿭣Ҫѡһ·ȥأպҲ֪ѡʶĿ󿭵ϡ
üͷһűƺڼʲôѧȺʵѧкν飿
ѧȺŪһ󿭵һЦ󿭣ҽĻҽмһ
£󿭾Щ˼ˡѧȺʵŶν⣿
ѧȺһЦܼ򵥣ĸطħ࣬үүǸطļʻȽϴ󡣡
󿭵ͷѧȺ˵ģҲĺеļЦţѧ˵ĲҲӦˡ
˵һ˼롣ѧȺɫĵ󿭣ҵʾģħԽԽŨҾǰӦûֵġ
΢΢׵ţǼǰȥ
Խ룬ǰԽԽ࣬ڵϡʾţ﷢սжôļҡһЩǴŵɫҪ֪ôŵɫ֤õǰǸ֡ʵ󿭵үүҪǿ߲֮¡ôһܣ˿̾ȻһѵĿݹǣ˶ޱȡ
Ȼ󿭵ܿ죬һ˿˵ϣһվ󿭵˵˹ȥצɭɭצӣһ˵ץȥ·ʱ˺һ㡣
ҹ
еľݺݵ˳ȥţеһӵնȥ
Ǻһ󿭵ľݺݵһ֮ϡ
һ֮Ǿã󿭻˳ȥȴǵ˼
üӲãСġ󿭴ȵ
һ˿ʼΧǾá
ȻܼӲһΧ£ǴĹѡϾúܲס˶࣬οֻһöѡ
˵Χ¡Ǿڱǡڵϡ
ڸɵǾԺ˼롣һ·ϣٶȵ˼ã󿭵˸ˡ
һˣٶн˼סǰȻʡ
󿭣㿴ǰɽѧȺָǰ󿭵
΢΢ףȷǰ˺üɽܹжʮѧȺǰ׼еһɽʱһǿײ˹ʮ
ЩԾĵнƣ
ٻ΢΢׵ĵûнƣɽ뽫ƸƳ
۾еľݺݵǽնȥ
飡
ƣ·һε޻һ㣬һ½󿭵ľ˻֣סһ顣ľ֣Щֶɡ
üͷЩĽƣһ£ȻƲ
ȻˣȴоղȻȷûƿƣǲˣԼһǽƻһ롣ָоԼֻҪһܽƸƵ
ȣƣ󿭴һеľݺݵն˳ȥǸȥ
䣡һ
󿭲Ǹ֮ǰĽ磬ľն£Ĺѿ˴ԼӺȫѵ
ãƳˡ󿭵¶һ˿ϲɫ
󿭣ǽȥպԾԾԡ
󿭵ͷҲЩ棬֪ڣ½ƣ浽ʲôܡ
˽붴УȻķ֣ڶڣʮߺǡ˵š
֣ҲĺǣЩ⡣


1324 
ţЩǲһʱȥģӦǷֳɼʱȥġպһ⼸ߵĺǣó۶ϡ
պȻû֪Щǵ׾ʲôʱΣǻǿԿЩǲͬεʱ䡣
Ŷڵļ󿭵ٽȥ
һ΢΢ס
˭λˣ
󿭵˼벻ӣʹӶڵһΪ
ˣһ¡
һ˼룬ȴǷڶڣżӡЩ²壬ޱȡƤǡ
ʲôˣ󿭺ǳԾ
ƶӣ
ƶɮƳˣ

ӣ帱
Ƴˣ½ԺԺ
ٻԾޱȵĿŵӡ
ЩǶﰡȫĳ
Ƴˣôٻæǰ
ʩǣƳǵ۾ٻ
ڵģʦ׳ӡٻæĵ
Ŷԭǰ׳ӵѵĸͽļǵãʮǰʩ׳ӵѵ¡ƳǿһЦ
˹Ȼüԡٻæ
ٻ˵ˣȽλʦɡһߣæ
ٻԼͿͳʦϵնȥֻǺźǣٻһȥδ
ٻ΢΢һ㵣ЩƵĵ֣ôˣȻû취նֻ
ҡҡͷ˵ô׵նϵĻʦͲڱôˡ
ٻҲȴˡոһնȥʱ򡣾͸оֶЩ顣űֶЩķ顣
Ƴ˶ٻ˵ʩҲԹܶԵģƳɵġﲻϣҪŪϣ¡
ԣʱĬˣҲ˼ҪνŪԸڤĻʦĻһܴ
ʩǻǿ߰ɣڤڳ˯֮Уŵ˵ϢǺѵġǳڤδǵʱ뿪ɣƳ˿˵
УλʦȻô׵λʦȥٻһҪ취λȳٻЦ˵
λʦԣɫǧļͣο׵ƳԣļӲҲ̫ţа취նƳɵϾнŪϡ
Ȼ󿭵ǰһȻʲôȷǺܼӲҲľûа취նϡ󿭵ͷ뵽һͦõİ취նϣȴڶϡôɵġҲͨڻɵġ㣬ԼıԴ֮ȫԽڶϡڻ˿Ҫֻǽڶϡ㣬Ǽ򵥵ĺܡ
һ½Դ֮ٻ˳ܵĿʱޱȡ
ʥ𣿡
λʦʱԾޱȵĿ󿭡
ʥ𰡣λʦЩף󿭵ںδŪʥ
ʥųﲻ٣ΪµĻ档˿̾Ȼ󿭵λʦĺǹ졣
ʦǹȻʶ㲩ȷʥ𡣡΢΢һЦ
֪ʥǷڶλʦϵأЦ
Ƴ˵ͷȻǿԡϾʥǺųƷپ
ԣͷȼһ˿ϣָһԴ֮ٻ˳һȵĻ棬֮Сָһ㡣Դ֮УʼƳ˵
ȻڱԴ֮ȼ¡Ƴϵʼۿɼٶڱϸֱ
ȻЧƳ˵ͷӿϣ
󿭵Ҳ¶ϲɫ
ʮӺƳӿƳɵ꣡һˡ
Ƴ˼εĵ˿ҲǷЦ
û뵽Ҳؼյʱ򡣡Ƴ̲סЦ
ʦȥЪϢһСӴ˿Ϊ󿭶Ƴ˵
編ƣܿΪ˽ϵ
Ȼ׼˿Ҳ̲סݺᰡ
ٷƶлʩȡӶ󿭵׵
ҡҡСֻʷѡæ
˿̣һԵٻ̲סʵλʦΪλ
ʮǰõϢӡħͷֲħͷսħͷˡգ׷˵غħͷֶνɵľӢӵƳЩεĵ


1325 ʮ
󿭶ʱЩȻˡʮѹλʦȻ߿ԱٹȡٹȣĲʳ˼ֻ̻ʳͨٺܶ൹ǡ
պЩĿƳʵʦôãǵԺΪʳأ
Ƴ˿ЦǶڳ¶ˮżд
ЩŹֵĿƳˣһɮһȻԻˡʮ꣬Ƕˡ
λʦ֪޼ҵүүʵ
ƳЩĿʵ֪ʩүүΪˣ
үүҫ󿭴
ҫ
Ƴ˺ӶΪȻ
ӷԭʩҫ˵ʧʧƳ˵һ
æʵʦ֪ҵүү
ӵȻ֪ҫĴߡʮǰħжͷˡҫѵʱʿ䣬ӢޱȣƶΪ塣
Щ⡣үү˽١û뵽үү羹Ȼ˵Ƴ˺Ĵˡû뵽˶үүȻҲƳ硣Լүү˽Ļ̫ˡ
֪λǰ֪үүںδæʡ
ƶͲˡʱǶڸӭսħͷʩչ˼ΪµͨǷӡڴ˴˵Ҳкܳʱ䣬δŵˡӵ
ƳҲûƶɮҲˡ
󿭵ͷһʵ˻һδ˵ǾүүȻʱսڵһߣ˿Ҳпˡǰ濴ɭɭ׹ǣѵүү
󿭵ͷһµ뷨ܿͱԼųˡ
ģԲġӺƳ˶үүΪǿүүôүүһǱӡ⼸֮Сͷ
ǼȥЩӡƳ󿭵
ڶӡ֮ǰǸӡҪǿһЩ󿭷Ĺ£ǱƵˡȳѡҲƳ˺һ㣬ȻʮʱûгκεʳͶˡ߷ӡڣɭɭİ׹ǣȻвٵĵʮ䣬δ
󿭶˵ӡĶȥ뾡ҵүүȻҲмΪĳһ󿭵ĿĺȷҵүүѰүүȣʲôħǸġһΣûҵүүһжûˡ
ٻǺżӣæ󿭣õģүү࣬һûµġ
Ǵ˿ȴεĻ˿ģҵүүүүȳһУҪ
ʮڽߵĽƻ飬־ȳʮѣ棬ȻûүүӰ
ô£󿭴˿ǽƣˡ
󿭣ҪκεĽǶһԵġպ󿭵§ס󿭵
󿭸磬ɶκεʱ򣬶󿭸һԵġɶ󿭵
ůĻȪһ㡣ͷһػ𡣳׵Ϩˡ
֪ллˣղҵȷǳ׵ħϣǵˡǸεĿżˡ
ٻ˿ǻָ˹˿
ȻˣǻǾĽʣ˾ȳ󿭵
˵⻰ڵڤĸաƳ˵ĿУ֪ڤڴ˵طӡͷ­֪ͷ­ڤǿĵطҲӵǿ֮ԣ˴ڤΪµġΨм˵а취Կڤ򣬵ƾȵһξѪҲûȫİա
󿭵󡣽һߵĽƸ򿪡ֱ˵ھŸߣȻûзүүټȻ󿭴˿侲ûҵүүȻǸеʧ
Ϊүүأүүѵġ뵽˴ѲȥˡһүүΣӦεԡ
ʣһߵĽˣҲһ˿ϣ
󿭽ȫעеľ֮ϣֻľɢ貵Ĺ⻪
ȣŭһ
ԾȻһǶϵĽնȥ
䣡һ󿭵ľݺݵնǽ֮ϡ
һ󿭲δǰĽƸ飬һɾǿǽ֮ϵ˻
󿭸еȵĺȻȻ׼ϾǵʮߣǰƶϣʮߵĽԶԶǰĽơɿµǳ󿭵
㵡ƺһ˱ĵ˻


1326 үү
ؿڣһߵĽƣ֮ʵ̫ǿˡȻ׼ǲɱܵӰ졣
պٻæǰ󿭵ļ򣬶еʵ󿭣ôˣ
˿ڰ֣˵û¡
պѦ裬ѧȺɶַ󡣶ǽƽ˿ըȻƵȷǺι̡󿭵˵Ŀը֮£ܿ죬ͱƳˡϲѡ
һӿǵʮߡ˿ڶڣһߣ֮ϡͷߵݶסˡ˸ûа취ߵӡȻˣȴоһɺϤϢ󿭾ģߣӦþԼүү
󿭵ЩΪţĺ˿̶Щܵǿҵϣɾһһȥ
˭߻ǵĿ⿴󿭡
ΪҪһĿռ䣬˶ûнֻһߵߵǰ
ʯϵߣ󿭵үүҫѱʮˡ˿̣ĿȫǡʮֻǶϵˮΪʮĥѲΣͷǲִҲ޷ֵڡһҫ󿭣ҲǵǰСӡȻҫѪŨˮҫһʱҲûϳ󿭡ֻǺ𾪣СӣӦ࣬ôͻȻ
Ȼ󿭵ȷûпߵò󿭴ϤϢϳԼүү
үү
󿭼ĺһ
үүȿȣСӣȻ಻֪ΪλȰ㣬Ͻ뿪ɣΣգĵطҫɿһ󿭵
棬ڵϣүүǵˡ󿭰ߵʱҲʮꡣ
󿭣ҫЩԾĿ󿭡
ҫһ˿֮ɫĿǰ󿭣Щ֮ԿԼֵڣִټԼ
㡭󿭣ƭңҫ󿭡
үүҾ󿭰ߵʱҲʮꡣǵ𣿡󿭽ıҫϥʹࡣ
ж᲻ᵯֻδʱҲǵԼǵڼôʹˡ
Ȼ󿭡ҫҲݺᡣ˿޻ɡ
ҼǵõߵʱôھȻôˡҫȻһ£廳
ţүүϰ󿭴ӵվӶҫ˵
ҫҡҡͷ˵󿭣ˣôýģԽĻүүͲȵˡ
ȴЦЦүүİɣа취ˡ
ҫЩĿ󿭣֪кΰ취΢΢ס뿴󿭵Ҫ
һЦһӡܿ죬һСĴָϡ
ҫҲǼʶ֮һ¾ͿáΪԾĿָϵĻ⡭ʥ𣿡
󿭺ٺһЦүүȻǼŹ㲩һ¾ϳˡ֪ܽүү
Ȼԡҫæĵͷ
ʵЩ꣬ڳ˸ֶΣ޷ƳɵͷҲ˼ſԽİ취ʥΨһֶεһֻ֡ʥȻܴ󡣵Ҳֻ˵ѣҪҵʥô׵顣ȴԼҵҫеޱȵľ㵡
үүţΪ󿭶ҫ
ҫ˿̵ͷٴȼϣ֮ɫ󿭵󿭣Ҫǿ󣬾ǡ
ҫ˵ٴμԼ˵ĶˡǴ˿ˡҲûʲôźˡ
үүš󿭿ʼʥ𡣿ʼ
ֻǺԣסҫҪοࡣ󿭵ıԴ֮ȻϬĶһԽҫϵ
ҫҲЩŵĿ󿭣ȻʥڻҲֻܲ⣬Σһ
üͷΪȻ֣ԼıԴ֮ʮӣȻôκڻļ
ѵԴ֮ûãüͷ
󿭾͵ĲӦõİ˿Ӧڻ˲ǡûзһξıϾԼүүֻаٷ֮һĻᣬҲᾡٷ֮ٵŬ
ȻҧšΪǰ֮ˣ󿭺ķǿ˿󿭵Щ


1327 үүľ
ӣҫʱЩۡæ󿭣ˣֻҪүү㣬ˣҲûʲô
󿭺ݺݵĵүүһۣүү˵ʲôأ볤꣬ôˡҲġ
󿭵ȫάűԴ֮
Ȼ󿭵ļ£֣˱仯ԭĴֵָ˿̱СĴָһĴС֤󿭵ʥ˿Чġĺһ
ڼ󿭾һٽ
Լʮӹ󿭵š꣡һҫϵʱˡ
үүˡ󿭿ҫϲĵ
󿭡ҫıԼ
үү󿭸붯
Ȼ󿭵Լǰһڣ¶ʱЩȡµʱҫۼֿ죬ʱס󿭵ӡû󿭵¡
󿭡
ҫ㲲԰׵գ絶֪Ϊ˾Լ֪˶١
ҫ󿭷£Ȼϥ󿭵ƽ󿭵ΪԪ
󿭣ôҫæʵ
󿭸еůģȷǺࡣ֪үүڰԼæҫллүү
Сӣô˵Ǻүүڼ𣿡ҫֵĵһۡ
ʱպѦ裬ٻѧȺǰŸȳĸɵ˽ǰûһ֪ڵ˼п󿭵үүûиҲΪ˸һ˽˵Ŀռ䡣һ½ȥûгЩġջǸ˽
󿭿պٻԼ̽ѯĿ⡣֪ѯԼߵǲԼүүæָҫܵպ裬ǽһ£ҵүүҫ
Ȼãڽҫʱ󿭵л͸ż
үү
Ѧ衢պæҫĵպɶһּҳĸо˶ҫǰúõıһ£ȡҫһӡ
ָպѦ˶ҫܵүүǶ󿭵ĺѣһҲһүүġ
úáһԼĺѡҫϼһ˿Цݡ
ʩ
˵Ƴˣߵģӡ
ãˡҫ˵һսĻ飬Ҳ¶һ˿ϲɫ
ŵѣ˿̣Ǹúȥδأӿҫ
ҫɫȻǵӡħͷδȫĳɹ˵ףҲûȫʧܡϾʮڤδҫʮ꣬ڤǺġȻڤδʮϢȴԽԽǿʱгĿܡԣҫ֣ص˵ΪΪķħȻδɣ׼ļƻıؽħͷ׵ķӡ
ӷʩȻǱˣԸ׷ʩĲƳ˵
ƶҲǡҲŵ
ҫĻǵõ˾˵ӦϾܵģѽ֮֮ˡ
үүŸո󿭾ӦȻָһԪ󿭶ҫȰ
󿭣ˣүүһΣڤԪָĲˡǲٵȥˣԿǡҫɵ˵
̾˿үүƢǺ˽ģֻҪ¶ĵ飬˿ԸıľһΣȻͬҲˡԣ󿭺ʶȤûȰүүֻǶҫ˵үүȻ¶˾ģ󿭲ȰˣֻҲϣ
ҫԣɫһôУ㻹ᣬдõ껪ûоүүϣðգһεжүүͿˡ
ҫȻԼ֮⣬İȫǺӵģȻðա
үүİɣ֪ôҶһˣͶһοܵԱֶΡ󿭵
ҫ̾˿֪Լ޷ıľĺԼƢһִ֣ͺı䲻ԼԼҲ޷ıһ㡣
ðɣ󿭣ҪӦүүһҪԼүүϣʧȥҫ֣µ˵
үүİɣ֪ô󿭼үүӦԼʱ˲ѡ
ҫĿһۣȻӦҪ󣬵ͷ˾ʱΣҲҪİȫ
Ȼ֪үү˿̵뷨ֻǽĿԱϡ


1328 붴
ȻΪ糤ɼˣҲûа취ȫԱϾ˿صʱ޷ô˽
˿Ѧ˵ʲôԼǣҲǵǴ˿Ҫ˳
պһ˵󿭣ʲô˼ô˵Ҳ˳ġ
ɶæſ˵󿭣ҲһҲ˳ġ
󿭵ͷЩж˵ɶǺαأǲġ
ɶЩĵһ˵󿭸磬⻰˵ģôأ
󿭣ǽʱ򣬾Ѿˣͬ벻ʱ˳ڲʲ𣿡ѦҲ
󿭵ͷ˵ðɣȻǾˣҲˣһ벻
Ȼܵħڲס󿭵ɫ˲૵ĵô£ôܵħסۡ
Ѧüͷһѵڤ
ʱһ޴ͷ­֮С
һǾ޴ͷ­ڤǺˡ˴ΪĳԾ
û뵽ǼһڱҹѺʮ꣬ǣڱ𼴽ָΪ֮ʱÿΪһָΪϣҰɡǾ޴ͷ­ɭɭĵ
ɶڤвԱСǸ֮ˣҪеһӺȵ
룡
һǿڤ޴ĿбӵϡӶʱеһɾ޴֮ݺݵڤľ޴Ѫȥ
ɫ䣬ʱתȫǾ޴֮Կӵڤǰݺһ㣬޷Կ
ƳˣӣңҰȻתȫǸ͵ڤ޿ڵ
Ƴ˺Ҳڵڤ˿̸޷ӡֻĿӱȥ
󿭴˿ȴġԣæ˹ȥһֺݺݵץӵϡҪקסӡ
ȴȻķ֣ǹܴԼקסĿӱϵڤľ޿֮С
ӿŽߵѪڣеȵĿ־塣
ƾεͽ޹ܿ죬ӱ㱻ϵڤľ޿С
ڤ˽죬ٺ٣ζȻߣζͺĲһôߣ㹻ĳһˡ
˵ţڤٶһ˹
תɽٻһ
еĽ˽󣬵ڤǰ
Сڤһһģͽٻķɽˡ
ֻǣ˺ڤȻһʱҲռ̫ıˡҲΪķŭ
Ƴ˵ڤֻб֮һһûлָһҪŽЭҪ¡
˱ƳһҲȷʵôһ¡ʮ׵ȷڤֻǱһͷ­Ȼͷ­б˿̣ԷҲ˥δȫĻָǶˣαԣеľϣ˶ʱһ
һ˷ĵֿʽֶΣݺݵĹڤһʱ䣬գڤϡ
ȻЩڤû̫Чȴǽڤ赲סˡڤһʱҲû̫İ취
ΪҾͺúõĺ档ڤڴЦ֮Уʧ˵ǰ
󿭵˶ʱЩǵĿܡʵڤʧˣô졣Ҳ֪ڤδȥȥˡ
Ƴɫص˵һҪСģڤĵ̣ڤһڰжʩֶεġǱ뿪ܺúõӦԣڴ˴ʤ
ٷƳ˵ûǱ뿪ҲƳ˵Ļ
һˣʼٵȥⶴڣһӣͻһӵաȻǼõġ
Ҷ£һ𣬲ҪֿΣաӵ
ŵѣĴ˿ڤںδƳʵ
ҫ˼һ˵ڤȻΪ£֮СҪҵǧѡԣôһ𣬲ҪڤԿɳ֮
ٷŵǡӵ
ҫڶ֮ǰɫǾ衣һԵ󿭿⣬ͷƳ˺Ӷүү̬ȣȻүүء
󿭴˿̣žģȻԼүүүү˽⻹Ǻ١δүүڸУôߵĵλ


1329 ħ
Ȼͣ˽ŲΪܵһɺΣյϢ
ȣҫȻһǽ˹ȥɫӰ֮㣬ӿ𣬺ݺݵһӰ֮ϡ
̡
УһֻӰһ˵ϡǹӰڻΪһ̯ȳҺ塣
⣬ЩëȻⶴУȷǷʤΪ˭Ҳ֪ǹӰʲôʱͻˡ
СģЩħ涼ڤĶǧˡҫ
һħ棬ڳɫɵһݣȻҲ֪Ϊħ档ڤһսвٵͬħ֮µġħĿ£ڳ˶˺ܴӰƳħ֣еǵսľġ֪ħĿˡ
ΪħͻϮڳˣ˿̶ಽģٶȺֻǣ֪ΪΣ󿭵ͷӿĲ֮УƺڵĻᷢʲôһ㡣

ʱͻȻһļͷһʶĵطȥȴǷ֣ԭڶѩɽɵĵѵ˵ϡɫΪסȥԼ塣鿴ǼΪʹࡣ
ô£
ѣôˡƳæıϡ
ɱңɱңҺʹ࣬Һʹ࣬ɱҰɣˡڵš
˵䣬֣Լӵıˣ·ֻܼʹࡣܿ죬ѪԽԽࡣ˷·йƤһ㣬ıȥܿ죬ķԽԽ͡Ϊһ߸ʬ
ҵľ󣬿ͷڳ˻һЩϾڤʱҲ󿭵ˣȴǿЩսľġȻҲ˲ϡŹֵİֲΣȴҲͷһ
󿭣ħ𣿡ٻɫصʡ
ҡҡͷЩε˵ǰδħ棬һλͷμ
ʦҲħϣԣħﾫѪΪʳһ̫ʱھʹڵġΪĿ¡ٻɫ˵
۾ǻͦµġ
ԣ󿭣㵽ʱĵطħϲʪĵطǱǸطٻ֣ص˵
󿭸мĿٻһۣתͷűѦ˵ǸղŶٻ˵𣿡
ѦպæͷţǶˣģǾ֮ء
˼һ£ó˼öķݵ˵ǰﻹһһӦԵֵεϮ
պûоܾæ£Ҳ֪˻ٿԱ漸ʡϾħʵ̫ˡûʤ˭Ҳ֪ħһ뵽׻ںδ
ºߵүүߣһöݵүүǰүүĻŰɣΪֵεħ湥
ҫеĻһۣЦ󿭣ľͳɣүүЧòĵҪ⻤үүǸʱûУû̫塣
үү
ͷһ˵ʲôүүȴǰ˰ֶ˵󿭣ˣԼðɡүүûл𲻴󡣡
Ȼүү»Ȼ֪Լʵүүǲ࣬ǣүү»ҲܰһЩǿүүִˣҲֻ÷ˡ뵽ʱԼүүˡүүҲһͻʲô̫⡣
ڤھȳĸɸֳ֣ʮˣʮڤڴţ󿭺ǵǣΪ˵Ļʱһʲô飬ϾֳӵػصĿռ䲻㡣ֻҪڤץסʲôᣬǾ˺ܾ顣Ȼ˵ȴҲ֪Լ޷ʲôֻСĽ䱸
ȻмһӵܣȻĲҽҰҰ
ͷһæȥһӵڵϴһֻȭͷСںĶ˿ſϡ
ħ棡
󿭵ͷֳʡ
Ƴæһ׹ħ֮ϡħĲҽһˡϷȥ
ϵ˶Ҳڵֱ

ͬһʱ䡣֮УһȭͷСĺӰ˹Ⱥ˵ȥ
ҫһ߻Ⱥħȥһߺ˿Сħ档


1330 ѦΣ
Щħʵ̫ˡһȫЩֲĸо
һߡһֻȭͷСħϡħҲݺݵҧϡ
ȻҲҪħ˦ѡħƹ֮Ͳ˦ѵġôߵϣʼʳڵľѪ
߲סķҽУĶΧȡ
Ǵ˿̣ԼĹ˲а취Ȼޱȵʹۿɼٶڸɱšܿһ߸ʬ
˵˿̻Ӧģ󿭵үүҫƳ˻ӴʦˡǵʵҲȺǿġߵħ棬ǱһƸЩħʵ̫ˡ
ȻƳ˵ĹЧҲܺķҲƳˣүүˣûа취ȥˡ
Ƴ˺ӵˣ˿̶żΪǵĶ߲ʱ˲ҽȻЩߵġǴ˿һʱҲû뵽ʲô̫õİ취ֻǸżˡԭЩħʵ̫ˡɱһѣܿŸħ֡ħֵʱϢġ˿̣ڤУЩħΡ
ҫΧһȦԱ
˿̣ڤеǾ֮Щ֪롣ΪʮǰĳħһУѲηҲҪεʵħֲǵͷźܴѹġ˿̣ҫѡʱҫ˵ΧһȦԱʮǡ
Ȼ취ȷڲǰ취İ취ЩħһʱҲûа취͵ϮˡֻҪͻᱻĸħס
ߵ˵ҲãֻҪЩħ棬ָסЩħҲ޷ͻ󿭵ķȦ
飡飡
պǹһֻħϡֻħҽһպǹ˵ϡ
ֻǲǵڵϵħٶĴų
ЩħÿŶȻǹպЩԾ˵
΢΢׵˵ţղżΣҵľնħϣҲûа취ɱȻЩħķǿ
˿̣㡣Ѧ裬ѧȺ󿭵ΧĵطɶպٻΧȻѦѧȺ֪ٻɶʵԶԶ֮ϣؼʱǻʶľģЩŮӦܵġ
󿭿ֳɵ߲ʱɫޱȵءЩ߶ǺòײžȳġȻϣǾôԣ󿭿ٻʵٻ֪Щħ棬֪ǵ㣿
ٻЦһҡҡͷ˵󿭣Ȼʦŵĵ伮пħļأħǻԭǺܺĶʦŵ伮ҲֻǼ˹ħϰԣο֮ȴû˿ἰ
󿭿ٻǺεӣҲ֪˿ָٻҵħ֮ʱǲҪȥˣҲֻԼ취ˡ
Ȼ󿭣Ѧ裬ѧȺΧʱûʲôΣաϾɵߵħ涼󿭸ˡ
ɶҲûô֡
󿭵ߵĽ䣬һֻݷħ棬˿̣˫ݵĶ󿭵ˡֻħ˼˵ľѪԽĴֻˡϵϢħҪǿ࣬ҪĽࡣֻҪռľѪܽɹΪħ浱еħ
Ϊֻħڽ䴦ԣ󿭵˸ûзֻħ档Ȼֻħ󿭵˻ֻħ˲䣬չɣѦ˹ΪһֻΪħħ棬ԣٶȺ͹ǿͨħ治һΡԣֻħһ󿭵˶ûзֵ֡ʱȴˡħѵѦߡ
Ѧ跢ʱħѵǰ
ӣѦЩˡ
Ѧ֪ħħֻҪմ˵ļ󼴱ǱߣħֻҪڡҲġ
Ϊ̫ͻȻˣѦѧȺ󿭴˿ҲûзӦһ˲䣬ħ˵Ѧϡ
˿̣ѦԼħʳ徫ѪӡȻĵһ죬ʱ׼޷ԼǺҵ
֪ǲˣѦ跢֣ԼľȻһƽѳ죬ʲô˵ġ
ףѦãȴûиоκεʹ·ħû˵ϵһ㡣


1331 ͻȻϮ
Ѧ۾ɫЩƵĵҡû£
󿭿Ѧ΢΢һЦȻû£ϣԼ°
ѦҡҡͷЩ˼˵˼ֻЩ֣ҲǱħ𣿡
󿭵ã㻹ǵðҸĻϣղžˡ
Ѧ裬ŻȻԼղôû¡
ԭڸղѦ豻ħʱѦŵĻڹؼʱ򣬷Ӧáʱĳһ֣Ѧǰħ汻Ǹָ˳ȥڹؼʱ򣬾Ѧһ
ֻħԭΪԼһͻȻϮٷеģȴ룬ȻʧˡʱħЩŭˡٲ˼ղڵˤΰصġ
ˣĴӵϷٶѦȥ
Сģ
󿭿ħôҲһ׼֣ȴֱͻȻһŻ档ֱӭֻħ档
ħ汻ŻôһϡʱзһĲҽȻҷ
һ£ԭɶˡֻĵɶֻ֣Щƣǻ澹ȻħôɱԡҪ֪ЩħѲҲǽЩħɳȥǺܿ죬ЩħٶȾ
԰Ӳ»ôû뵽أһȻ
ʵҲ뵽ˣֻħڻԭǺټһڻĵĸɣҲкħսļ¼ԣȻҲ֪ħʱȴжԸħİ취ңڸɣʹûıϾղɶҲײˡ
ɶ
󿭶ɶ˴Ĵָɶײˡ
ɶôһ䣬ҲЩ˼ĵͷ
Ҳûй̫ܵ࣬ǱˣʹûֶοܻǷȱȴᡣȲ˵л龵Ϭķ˵Դ֮ǲɶҪĳ̶ֳ˵ӵǿ
ħ棬ǵùˡ󿭵¶һ˿Цݡ
һ龵ٻ˳һ룬龵󿭵ͷ

龵󿭵ͷתţȻʼסŻ档ЩħЩʱ򣬷һ˺ѷεĲҽһֻֻĵڵϡΧˣΪ𺳡
ʲôʱԼħ滹ް취Сȴǳɶѳɶѵɱˡ
ڣֳҲֻһӵлϵһЩҲϵˣʹûԸЩħ󣬷ֵȷͦõġȻǵĻû󿭵Ʒ׸ߣԸһħ滹ǹˡ
˵Ŭ£ЩħǱɱˡ
еħ涼ɱһ˲˿ˣǻǸеЩΪڶ̶̵ʱڣʮˡռ֮һ
󿭣а취㣬ƻˡҫµĿ󿭡
΢΢ףҫ˵үүҲҸġ
ҫɫЩѿϾЩȥˣʮǰһμӳħ֮սսѡû뵽ôûг¡ȴʱ򣬵ˡ
Ҳүүе˸УæȰүү뿪ɣȻʱħ棬ڤڰУ˭Ҳ֪ڤʹʲôֶΡ
ҫһۣͷȻ˵ĻҲڤֻôһֶΡڻڤڣڤȫ˵ڤĵ̰˵ڻΣķ˭Ҳ֪ڤʲôʱͻٶȵ
ţ󿭣˵Ĳ뿪ҫ
һʮӡ󿭵Ĺƣ˿ѲӦõڤıԵˡͷЩƣڤѵĻԼ˰Ȼȥ
زܵġڤ˿̣ѵʲôı󿭵ͷԽԽһֲ֮ˡ
Լֱ󿭻Ǻġ
Ȼһ޴ĺӰ󿭵˵˹Ȼ˴ǰ˺ܴľ֮ģͻȻϮǴһֲ
ǰһߴһһǺӰ˹ȥ
飡һ졣
ߵһݺݵǺӰ֮ϡ
ֻǣһǺӰ֮ϣȴδǺӰˡܸ
飡
ǺӰصײ֮ǰϡ
һĲҽ߲ҽһ˱һ˲˺롣
˵ͷڶ̶̵ļ֮ѡֻǣ˿ǺӰʱ򣬶ʱһ


1332 Ԫ
ʲôÿͷ֪ġ
̳ɢǰһУ˲ɳһ
һֻ໢¹Ұޡ۾âֻļСԼ׵塣Լסޱȵı뺷
Χ߶ɵĿֻޡʵǿҫƳ˻Ӷûǰֻ˶֣ȫ䱸Ҳѹ֣Ԫʵ̫׺ˡ
⵽ʲôЩԾʡ
ٻ˼һ£˵ӦڤıԪޡ
Ԫޣ΢΢һ㶡δԪʡ
ٻ󿭣ĵĽ͵νıԪޣͨѪԼޣŵǿǿȱһپ٣һ𡣱ԪˣҲᷴϡ
֪νıԪʲôԭˣƣȻڤıԪޣҲԺܿ¡
໣
ڤ֮£ڤѡһΪֵĶ裬Ǹ߼˹ȥһ¡
飡һ
ԪޣһƸȥݺݵߵԴ
һ̩ɽɵߡȺħУʵǿټϱô꣬ʵܵ˴ȵ˿̣ԪһƸԿ֮ϡʱҽһԴϣѪԽ˳

λγѣ׷׶ڤıԪʩչָĹڤıԪ޵ϡ
ֻǣΪֲǣڤԪ޵ķʵ̫ǿˡ˵Ĺ䵽ڤıԪϵʱ򣬷·ֻһ㡣Ȼ㣬ȴǽڤıԪ޸ˡֻ޿⣬˶ǵ͵ֻǵʳѡ˿̣ǿϵ࣬Ȼǡ̵ġ
໣ŭһ
ӴȴǼΪýķһߵ˹ȥɵġɶԽǵȻнֵĻɵҲܱǿսǴ˿̣ûнʩΪϾʮǰĳħһսɵʧˡԣ˿˵޷ӳԭս
ŭһ
һȭǱԪ޺ȥ
ߵһȭǱԪ˵·һ㣬ûκεЧԼˡ
ȴǳֱɵȥ˿̣ɵߣ۾ˡΪûа취赲޵Ĺۿţɵ߾Ҫ޵¡ɾʱ򣬾ҫˡ
ʯƣ
һɫӰ˳ȥӭ˹ȥ
ҫһƲƫе޵ϡȻһƶҲɲʲô̫˺ȴǽ޻ĵ˻ȥ
໣
Ȼδܵʲô˺Ǵ˿ȴǱҫŭˡԭһԾӺݺݵҫ˹ȥ·Ҫ˺һ㡣
ʱҫ˿Щ᧿ΣˡϾ˿ֻҫһˣǱҫµ߻Щ㶣һʱ侹Ȼûȥҫ
˿̣ҫޣһʱЩæң޴˿еעϣȻһ˿Կġ
ڴʱƳ˺ҲҫΣգڵһʱ䣬ȥҫҫ
ˣҫҲ޷ޣΪڤıԪޣԴڤһ
үүΣˣȻӲһʱȥĶеľעһĽâ󿭵б˳
һݺݵն֮ϡԭһ׼ҫȥڤޣһƣΪ󿭵ĸŶʱĵƫˡ޶ʱǷŭתӴŭ󿭡
󿭱޵ĿʱеȻڣ󿭵Ϊȡ˳ĽҪ˵ǿԺǰֻ࿹⣬ǾԻԶԶزҪ֪ڤıԪޡǴ˿̸ɵĺǶԷĶ֡
һ˲䣬һεǱԪ޵ϱ˳󿭵˹ȥ
üͷһеһΣա
ɶ񣡡
ǹ·һֻεǣס󿭣ǱԪ޶ȥȻⱾԪ֮£˿áôһ޶ȥ
ҫƳˣӵҲ󿭵ΣգǴǰӪȵʱȴǱһεӡ


1333 
󿭱ǱԪ޵֮ϵĲڵλȥǱԪſѪڡ·ҪԼһ㡣
ϵҫĿѡæȵ󿭣Сġ
ֻǴ˿̣ҫȻΪǰ󿭡ȴܵ˱ϵΪֻĿ󿭴˿ΣյС˿̣ҫȴЩľˡ֪Լ˿̸
󿭿ſѪڣȻҪԼ¡һңҲҪûôá
ָԼƵĴ˼¡дʵĵ׷׺䶥
ǽߵѪڣ󿭺һơ˲׹޵Ŀкȥ
׹ֱӺ޵ĿС
˵󿭵Ĺ˵ֻ޵Ŀǡ˿̣󿭵ֱӺ޵ڡ˺ȷǾ޴ġϾ޵ķҲԲܷڡ
ʱʹڵֱ
໣
޴˿̶ȴǺ֮ǡһ󿭵Ϻݺݵȥһƣȷǿǵصѹ󿭵ѹסˡ󿭼Щá
䣡һҵıը޵һƣ˲󿭵ϡ
󿭣
պѦ裬ٻ˿󿭴˿̴Σ֮СܵĿռ䶼޵סˡԣȻ󿭵Σգһʱȴûа취󿭡ֻĿ󿭱һķ˳ȥ
޵ǾԿµģοǺŭһơǿôһƴʵˣǲҲǰˡ

ƺһ˳ȥͬһʱ䣬󿭵ϱȦȦγķ֮ס󿭵塣
ȦֻǺ޵΢Ľ˼ӣͱ޵ˡһӴ˸˳ȥ󿭵ݺݵײ˶֮ɽſڵϡ
ۣһ̲ס³һѪ
󿭣ôˣպæ˵󿭵ߡ
󿭿żΪеĿԼպǿЦһ˵պİɣû¡
ޣԭǰ󿭸׵ɣΪԼϡߣ˹޸סˡһʱҲûа취
󿭣Եҩˡٻ󿭣۾ġ
ԭôϬһ壬ôҲȥɺϵǣ֮ǰ׼үүĻΪүүҪ󿭾ԼˡҲΪ󿭴򣬴˿Ӿʹˡ
󿭿͵Ҵܵޣüͷٻʵٻģк𣿡
ٻҡҡͷЩεĶ˵ޣҪԸû̫õİ취ˮ֣ǹ롣һֶζ̫õЧġ
üͷҲ֪ٻ˵ʵոԼеǹǸܴһֶζûʲô̫áԼòֶأ磬ڲ߽Էأ
󿭽Լ뷨ϵٻ˵һ飬ٻ۾һΪȻľģԷ˵ģпԡ
Ҫٻ˾ԼסޡԼҲҸĻᣬֻ֡
պٻҲϵĽϢݳȥˡͬһʱ䣬ЩҲ֪󿭵˼Ϊ󿭵ļƻڻ
ȻЩǺЧġȻʵЩߣЩߵһ£󿭻ǿҵġ
󿭶ڰȴֻ¶ֻҪֻ¶󿭾ͻֻһ
Ȼֻλߵ¡ս˽
ֻҲûа취ʱսϵľ档
Ҳץ˸õĻᡣſ͡
һ޵ڴ˹ȥ
һ޵ĿСľ޷˺޵ķǴڲĻľǿ𵽺ܺõЧ

ҽеԴһ̴ʱʹڵֱ
ʱҫƳˡҲ׷׵ĸʩֶΡ
ħƣ

ʯƣ
Ϊܵ󿭵һȴ˼㡣ܵҫ˵ĹʱΪѹյһֻݡ
ڱˡ󿭵˶ʱ˿
ʩһζˣҵ˰취ǻѳֻԪޣƳ˺


1334 Ѱ
󿭵ͷ˵λǰǻ뿪ɣڤ˿һԡ
һ˶ʱɫһݣ˿ȻˣһΪµڤܽڤǾһ޷ġ
󿭵˵λǰ̫ģڤıԪޱǸɱˣԪ޾ǶԷԼľѪģⱾԪ޸ɱڤͻˡԣڤ֣Ҳú¡
Ƴ΢΢׵˵β˳ҵڤ֮ڤĲ֮ҲǾͺ鷳ˡ
Ҳ֣صĵͷƳĵҲĵĵطڳȻֶΣҪҵڤĲ֮ȴҲδ
΢΢һЦǺǣа취
а취󿭣ʱɱϹ˵ŶҫĿĿ껡
ȻӣҫȴҲϣĴƱ
󿭿ҫ˵Ŀ֪үүԼЦһүүſڿӵҵһа취
˵ţָߵѧȺ
ҫĿѧȺϡ
ҫȻѧȺһͨˣɵüͷ
󿭴үүɫȻǿʲôȴûжָ͡ѧȺ˵ѧȺа취еĻǿ
ѧȺ˵󿭣㻹ڱĵطΧ̫㣬ҲһҴƱ֪ˣԷڤڣһû취Ǿҵˡ
ѧȺа취ʱͷһϲѧȺʵѧҪʲô𣿡
ѧȺҡҡͷָֻŵڤıԪ޶˵бԪޣ˱Ԫ޺Ҿа취ҵڤĲ֮
󿭿ѧȺŵӣ΢΢һЦа취ͺãʱĵһ£ٶ
󿭣ǲ뿪ڤǸΪһЩ𣿡ҫ΢΢һЦʡ
üͷҫ˵үүڤͷʲô𣿡
ҫҡҡͷʾ֪
ʱҫ͵үүڤͷʳڤʱ޿̵ҪʳǣڤĻ뿪𣿡
ҫͷһ𡣾˵ĺе
󿭿үүƺҪԼ˵ˣүүڤһڴΪиʱ򷢶Ϊиʱأһڤĳڡ
ҫüͷ˵󿭣Ͼֻܲѡ
󿭿Ц˵Ȼֻҵܲ⣬ȴаաүүһҵİɡ
ҫȻ˵ֻܲ⣬ʵͷѱ˵ˣڤôõĽȻҲڤıԺ˽⡣ԷԲ׾ٵķԼ뿪ڤġ
ԣ΢˼һ¡ҫڴӦ󿭵뷨ΪүүȻԼǲϹڵġĸȻҲ󿭱ΡϾ󿭾ȻġȻʲô̫
ԼʮӺ
󿭿ѧȺӵվʵѧˣ
ѧȺЦݵĶ󿭴һOK˵ˣѴµҵڤڷλӦþϷ
Ϸ΢΢ס
ѧȺЦݶ˵߾ˡ
ҫЩšѧȺĵһҵĿˣǺġ
ҫԥʵ󿭣Ŀ𣿡
Ȼ֪үүڵʲôЦүүİɣԲġ֮˳ҵѧȺĹء
ҫƺ󿭵ĻͷʲôϢæʵ󿭣˼˵ô˳ҵүүǿС
󿭵ͷȻĵǰүү
ҫûƢˡҵʱĺܲ˼顣Ľ֪͡ˡ
ã󿭣үү㡣ҫ
󿭶ҫүүǴ˿ֻҪѧͿˡ
һˣѧȺǰ档ȻҫƳ˻ӶѧȺһԣǵʵôǿģ˿Ȼǳ䵱˱ѧȺĽɫ
ѧȺһ·ͣͣģȻԲ׽ڤϢǹϢƮѧȺҲҪͨܵļȷڤڵķλ
ȻѧȺĽŲͣæʵѧô£
ѧȺ΢ЩĵˣڤӦþڸԶ벻ס


1335 µڤ
һԶľ벻ףʱ˾
ʱͷѦ˵裬ѧϰǵֶζϰɣ
ѧȺѦʱͷѧȺں޼ȻǸ͵ĹֶΣʵʩĺõĻȴҲǺϬֶΡ
ʱ䣬ѦѧȺѿʼԼֶΡԴӽڤкѧȺںѦ޼󶼻ûзء˿̣˶ЩԾԾԵĸо
ǰļڣҲڲ²⣬һŸڡһڲҵڤ
󿭲ɵİĿѧȺϣʵѧȺ֪⼸ڣӦһ
ѧȺĵһȻ˵ʾģмһħʢġ
Ҳ˵һпڤĴڣ󿭿ѧȺʡ
ѧȺЦ
󿭵ͷҫ˵үүǾмһ
ԭҫѧȺжϻЩΪȻġǴ˿̣Ҳûʲôĺð취ֻǹҵĳһ¡
һˣм롣ȻڻɱڤıԪԺ֪˿ڤʵӦû½һ̶ȡ˿̣ȴҲûκεĵĸоϾڤڰ
飡飡
н󿭵˶ʱضɽҡܵĴضڲסҡΡ󿭶ʱһ֪׳ʲô顣
·㲻ߣԴһΪſֲ˵ͷ
ʱĵطȥһֻ޴ͷ­һСӴС˿׺ݵĿˡ
ÿµϢ
󿭿Ǿ޴ͷ­ʱ֪Ӧþڤˡ
ڤ۾
ˢһ
һڤȥеľڤϴȥգۼ䣬һֻ͵ڤǰ
ڤſ죬³һںڻ
󿭸ܵŻǿæеľȥǺڻ˲䣬Ǻڻɢ˵֮״˷˳ȥ
ɫһ䣬æܿЩڻ總֮ңȻ󿭵ߡ
ҹ
󿭴һеľһһɨ˳ȥЩڻȴûа취סϾ̫ˡ
໣
ڤĿ󿭵ϣֱ˻ܴ鷳ԣſ죬һǿڤϱ˳·Ҫ˶ȥһ㡣
Ϊ󿭾ڤ̫ˡ˲䣬ǹǿһ½󿭸˹ȥֱӵק˹ȥ
󿭵ͷһתȫҪֵڤʵ̫ˡΪȻڽʱкܴĽڤľħǰȻݺŽߵѪڣŵϢ
ҫ˿ҲԼΣգʱȥ
ʯƣ
ҫһӣһɫӰձ˳ڤȥ
䣡
ڤԭҪ껡ǱҫôһȥȻҲʧˡڤʱЩŭ
ҫԼƵһƣڤûκεЧʱҲЩԾȻ֪ڤȴҲδ뵽ڤȻ˵ѲԣһҲΪľ
үүҪУǵԭƻ¡󿭵
ԭƻҫȻ֪νԭƻѧȺѦ˲õĶ
ҫЩţƾŪĶסڤҪ֪ڤ̫ˡµôߣȴ޷ڤ࿹⣬ɼڤжǿ⻹Ǳ˼ڤڤ۷ʱڣǸǿֲƾǴڳ˶ɻ
㣬ڤȻǼΪĿˡ
໣
ڤһ˶գۼͽǰһߵ˺롣Ҳͣܿ죬һߡ
Щ߸һ֮С˲ͱɱ
գۼ䣬ڤ󿭵ǰһצ󿭵ץһצնˡ
֪ԼԵסһצġҪܿҲܡΪ֪ڤԼϢԼǾԲӵĵġ
ɶ񣡡ŭһֻýħŪ˳
ħ˲䵲󿭵ǰһӰӷħڱǷӰׯϣɢʥϢ
ħ飬㾹Ȼͺйϵˡڤŭһ
ҲЩ⡣û뵽ڤʱʶԼħڷħҲûʧǵסڤһι


1336 ȼѪ
˱˳ȥѧȺѦ˲ýƵķֻҪڤǸطʤȻ󿭲֪ǸƵ׿ɲѹסڤһ£Լܿͻ̵ġԣ󿭶ڤһƣűӵĶ
ɶ񣡡ڤƵĶʱҲЩˡ
Сӣڤ׵ı껸ŭˡ󿭵ȥ
ڤٶȵǿգۼ͵󿭵ǰʶһ¿ıܿڤһ
䣡һҵıը󿭵ʱǻһӡ
¿ȻǶܵаԲˬֻҪΣʱʹУûж㲻ġ
ڤڱصõһȻԼΪ㿪ˡ΢΢һ㵡
󿭿ܣ󿭵үүҫںæ
󿭵ͷ΢΢һݣͳһԼϡ˲䣬Լˡ
ܣ
ʱѧȺѦ˵ķȥ
ڤ󿭾ȻܣʱŭˡȵСӣΪڱǰӵǣ
ڤʱ׷ȥԭΪԼٶȾ͹ˡǺͿһڤǲࡣۿžҪڤ׷ϡ
˿̣Ҳ˲ˡͳһԼϡٶּӿ˺ü
ڤۿҪ׷ϣʱֱ󿭸˾롣Ҳڤ޲ѡ
Сܲ˵ġ
ڤǷŭ󿭵
󿭸оԼڤľԽԽǾëȻԼڤʵ࣬ԷһƾܽԼĳࡣ
󿭣㣬ߡǰȻѧȺ
΢΢һ㵣һѦǰ֡󿭶ʱһϲ֪Ѧ˼ǸԼ޼Ѳúˡ
󿭺ѦˣѦ޼󣬻Ǻˡԣٶʩչ˼£Ѧڳȥ
ȻڤҲ󿭵׷ġ

󿭴ȡ
һ˲䣬ܵĴأȻһ貵ͼͼڵϣתšţЩͼУһɫĴ룬ڤץȥ
СΪܶԸ𣿡ڤǲмһЦ
ڤҪ˺ЩԼϵĴʱ
飡飡飡
һʱһڵڤը˹ȥ
ڤϣһһεıڵСȻڵ˵ʲôκҲһֺĸšôһ֮䣬ڤϵĴԽԽࡣ
֪֮ǰƻֶδ˿Чæҹ
תɽٻһ
УŰѷɽաȻ֮Уһµ󷨣űɱסڤ˹ȥ
˿̣ΪЩͼеĴסԼ壬˿еڤ˵Ǵ粽СȻЩ룬ʱסЩ롣κѧȺڷ·𾭳ԿʲôʱҪʲô顣ڹؼʱ˼ڣڤĽࡣڤҲƲѡѣʧܡȻ屻޾ĴĲ
תɽʱ򣬴£Ľڤסˡڤ׶޷ߡ
ò˵תɽǺܿµģҲŵĲѧŰѷɽµͼУַиڤ塣
ֻҲĳȻٻľתɽȷǺܴ󣬵ڤֵȴǸΪ졣Կĳڤ˺Զ顣Сǿ
ôԣһСǿԼ˻ôɱ
Ȼˣ󿭵˻ǷĶڤ˹谭ڤ顣
䣡䣡䣡
ÿһڤ鶼ᱻϡ˵Ĺȴ޵ġϾߵĹҪԪġҲôƵĹȥ
ҫҲڤʮƵĽʯơʯҫ־ѧڱа飬ҫһ£ͷɻˡ˿̣Ҳֻڤָٶȼѣû𵽶ЧƳ˺Ȼ
ȥУڤ绹ָġʱȻһҪڤٵİաƳ˱˵ĵ
ǰҵСڤ¡ӵ
׼ȼѪ󷨣ɱڤƳ˵
ٷƶ岻ݴǡӵ
ӣƳˣǡҫ󾪡
ʩ㲻ȰˣħԭǸɵְ𡣡Ƴ˵ĵ


1337 ѧ
󿭿Ƴ˺һ׼ӣЩĿɫЩүүʵүүʲôȼѪ󷨣
ȼѪ󷨣ǧǰΪ˶ԸһŹȼڵľѪɱħֻǴ⹦󣬸Ȼϰˣڽǧȴδʹùҫ
үүɻҪǣôװ׵󿭵
үүҲϣ˿ûа취еİ취²ҲֵáҫЦ
Ȼ˵󿭿ԿҫУ֮ɫΪЩߵУ඼ѡЩǼʮѡ˿ҪĿЩѶȥΪҫ˵һޱȲ̵顣
үүа취Ҳ֪ܲܽڤ˵ţóһƿӡ
ҫЩȻĿƿӣ࿵ʵ󿭣ʲô
󿭵һЦȵľѪǰҵһɱﵣҾ͵ӦԶԸڤˡ
ȵľѪҫЩĿƿӡ
ȾѪѹԸڤӦˡ
ɱҵģڤŭ
ڤԿѳ׵Ļ˺ɫħڵϲס䶯ţЩĿ¡ܵħ˷Բʮס
𣿡
һ°οƿӡһ貵Ĺ⻪ƿб˳ǹ⻪𽥵׳󡣽ţΪһ޴Ӱ
ѣ
΢΢Щ졣ѿϹޣȵľѪȻԻûΪѵӰ˵ӦȵѪӵѵѪһԽڴܲڤ
ԭ׼ʩչȼѪ󷨵Щɸ֣˿ҲͻȻıʸŪˣ֪˺¡
ôܣôϵľѪҲҲġ
ڤǿקȥһ˿˿ıѸ˿СڤѪ󡣷·𱥲һ٣һ¡ʧ֮С
ɵߴ˿̻ڷɣȥ󣬲Ż
ƳĿһۣ૵ӷ𣬲ĻܿϹ޳֣Ҳһˡ
յĽڤҲ˿үү˵үү߰ɣȻڤ˿ҲǾ֮ء
ڤһֱѹͷϵʱࡣ
ں͸ߴкλǰ׷ȥϾʧʮˣҲصʦš
үүһȥְָж࿪ء󿭿үүЦ˵
ҫͷ¶һ˿Цݡţ뿪ʮˣүүʵҲʱ޿ҪȥҪ뿴Сһүүʮ꣬ĳɳүүеھء
󿭿үүǸεӣ֪үүʲôүүүүô룬֪ҲϣˣΪ²ڿǡ
Ȼôһοҫ󿭵ȻǴǸ⡣
ҫһתպ¶صЦݣʵ󿭣ǸСһҲҪȥ
󿭵ͷүү̽ѯı飬һţүүҵѡ
үүգգ۾ĵҿŮѰɣ
үү˵ʲôأЩ˼
ҫ󿭵ļ򣬵ʲô˼ģǿȷһŮӣһҪúðգҪ˼ҡ
ţ΢΢ףȻǲᷴԡ
Ȼҫֿһ۱ϵٻɶ󿭵֣ŮҲ࣬ʲôϵ
󿭵ͷƤЩˡڨڨһЦͷ˵Ҳѣ
ҫ
ŮѵĹϵɣҫʡ
󿭣
ʱĺܿ죬һİ£˿ǰĩˡ
һĽħ˲ٵҲЩԣ˿ľǵˡҲν󡣵֪ΪΣѧУĶУȻеļ¡ԴӸոѧʱ󿭾͸еУĹ졣ԭΪԼΪԺԼͿ̽ˡԼΪ󿭵ֲУûԽˡҲ󿭸еԻ
ѵʲô飿૶
ȻͷһʱҲûжԲߡֻʱѹͷĲ
˿̣ĩѧУǰȥӭ󿭺Ѧ˸Ķվ
һѧĶǳǰġȻҲĻɻҲֻÿ˵ļͥôԣġ


1338 ѧ
ΪѧȻѧУίɵЩģϾΪѧУһԱҲԼְ𡣱ϾУʱҲܵİ
׳ǶЦ˵󿭣Ǵ£һңô
󿭿׳Цĺӣ֪Сӣִ⡣һУˣȴҲûгɹժñӡһҪӵ׳Ǿܴ衣ԣһΣ׼ġ
󿭵ǼǵһΣ׳Ҳǽѧʱ򣬺һδУŵѧýáò˵δУŵѧǸʱ¶ʲôҲǶδΪ㽵ʱʱŮҲƭġֻǿϧ׳ǻǺǸѧ÷ˡ׳Ǹʱ򣬻ǷһӡΪηֵģǸʱҲûиֵõСϢƺǸŮǱߵԭ
׳ǣ½Ϳ˧Ȼժ˴ñӡ˴˿ҲǵģҲٻһѡϾǴˣûжʱٻӻˡ
󿭣ǾˣмҵˡǺ㲻һһΣô⡣׳ǿ󿭵
Ҳνʡ鷳
˼г׳Ϊǰڵһ߸ߵľеӡֻ֣ҽƴ
ǿǱмֽ׳Ǻ˷ܵĵ
Ҳ˳׳ָĵطȥȷмʱֵŮഺߵķ󿭵ߡ½Ϳ˧ҲһΪǼŮеķְ
ֽҽƴѧ𣿡׳Լ˧ӣֱ˹ȥ
лл㣡ǲҽƴѧġһǳɫţУɫŮЦ
ò
ʲôҽƴѧģ׳Ƕʱơ
ĿżഺŮѧԺߡ׳ǶʱˬҽƴѧôãΪβҽƴѧأ׳Ǻơ
Ǳ߻һҲ׳ǿǰһ۾òƺ˹ĵŮʱӭȥ
ͬѧҽƴѧ𣿡׳ǿĵ
˼ѧԺġŮֱӴ׳
ҲݡѵǻѧԺûŸղ˹ľŮһȺĺߡ׳ǾͼȲˬ
йǲǻҪ𣿡½ָǰ
ֻһŮźܿţ¿㣬ղǶӣһ
ǸŮߣһλķ˶ֽǶλôҲаٰʮģǰŮվŮߣֱһС
׳ǵĿȫǳŮϣߵǸŮ׳ˡǸŮ̫ҽѧпǳʦѧԺѧܳλӪӦúܳŶԡ
׳ǶҲڻ½Ϳ˧вҵģǶ
½Ϳ˧һ׳һмı顣
׳Ҳûйϲ࣬ԹԵǰȥòĵͬѧôŵ壬ˣһҽƴѧİɣ
Ů׳һۣҡҡͷ˵˼ҲҽģǳְҵѧԺġ
׳΢΢һ㵣ֻĿŮ
Ϊʲô˵ң׳̲ס
ʦ磬ҽƴѧһһŮ׳ǵ
׳ǹȻϲҽ
Ψһ׳ǾԻǣΪôȻˣȴҲӰ׳ǵϲáʹֿ㣬ĳŮŰ֥ҲôҲ˼ҳΪŮǡҲͬһأ
ֻǴ׳תȥ󣬲ŷ֣Ͳôһ£ǰŮ߹ҽŮɣ
ⲻǸոŮߵǸŮ׳ǸоԼ˿Щ±ˡŮѵҽģ׳Ȼһĭ
òȡˣֻҽƴѧѵпͷôŮ
ҽģ׳ǻЩġ
Ůͷҽлʦָ̣
׳ƺЩŵӣæóԼ¼ȡ֪ͨݵ׳ǵ
׳æһȷǷ֣ҽƴѧϵѧֻ֣ϵϵĹɶĶడĿͷô󣬸УĿӦĹ
ѧãİ׳ѧһὫ͵طģȫ̵İ㱨ȡƷ½Ц
ǰ׳ǣô޵ǲġһҪúõĶԻѧã˼ңҿɲӦŶͿ˧Ҳ˵
Ҹɣ׳ǿֻһＸҪѪġ


1339 ʧٰ
׳ҲΣԼǰѻ˵ôġھSԼҲðˡԣ׳ֻòԸǸѧȥѧУ׳ǿһ·ͷĸߵӣЩ޲һطȥǽлѧ̬ͦõġһ·ϣʱ׳졣
׳Ȼκΰò׳ȴòֵıӡ
׳ߺͿ˧½Ҳһ˽ӵһѧáȻĲôҲҪԱȡǺ׳ǵǸǾǺõ̫ˡ
½Ϳ˧ѧȥ󿭿һʱ䣬ϣһӭʱ糿ʮԺ󣬾ͻǰӰࡣٿ˿һгҪվˡһˣûʲôͿհˡ
ܿ죬гվ˾ӣãδκѯȥûҲãʡԼ鷳
ãҽƴѧѧ𣿡һ
ʶתͷȥ֣һŶƳµŮ߷ֿ㣬СϴòЦݡһøС
ãҽƴѧģɣæŮ֡
ŮҲŵҽ𣡴һٴϵ
ЦǻѧˣҲٴϵģֻϵ࣬ôѡϵأ
ЩĿʡ
󿭺ҲɵġҽƴѧȻŮıʷǳߣõȴҽƴѧȻպٻ⡣һѧԺʦѧУŮһЩ
ЦѧҲǴСȤɣ
󿭱Цݸ΢΢Щʧ½桢Ϳ˧Щ֪ҽӵŮ֪᲻Ǵضأ
ƺͦкøеġһ·ϲʱ˵ͨ󿭲֪ʡˡ̫Զ̸¿Ӧһ塣һ˵壬ʣЩ󿭡
յУſڣĶѧڴſڶŻӭıֱĸо
ҽ󻹲ĵ
Ȼȥ󣬻ָᷢġЦݵĵ
󿭸ոս˱˿̣½桢Ϳ˧׳˶ڰæǼǡֻڿ󿭴һŮ۾ֱˡͿ˧½滹á˴õ׳ȴǴضڲѡ
󿭰ЦȴҲûж˵ֻǴǰȥǼǡ
ãѧãѧ׳ǡ׳ߵǰһΪӣ
ʦֺãò̬ȴǾǧ֮ĸо
ҵѣҲǺܺõѡָ׳ǽܵ
ã
Ϊ󿭵Ĺϵ׳ǵ̬ԺһЩ
һᣬȥǼǰɣܲܳɣͿԼˡ󿭶׳ǵ
ֵܣǰ׳Ƕ˴Ĵָ
һе飬׳ǴȥǼǰɣ󿭶Ǹĵ
Ȼ󿭺Ҳûʲô̫Ľ飬˰·³Щصġ
ûϵѧȥæɣа׳ѧȥͿˡһĵ
˿ѧãǾ̫ˡ
׳תȥӰ̾˿ΪҲ֪Լǲˡ̸£֪Բͨˡ׳ȥ׷ʵ̫ˡķ˾ܻ޽Ҳ󿭴˿Ϊĵĵط
ˣԵɣ飬ͲҿԿƵ˵ġ̾˿ȥ
ڶ죬󿭽ӵӰĵ绰
һ绰ϾͶЦݡίҲܾûкϵˣ
ߣ㻹˵ǰʱϵϵϣҲ㶼ҪˡӰЩԹĵ
ڨڨһЦ֪Ӱ˵Լȥ飬Ǹʱֻźźܲͨ˵ȷ绰򲻽ȥһʱҲý͡
ˣίôҵ绰𣿡Щʡ
ӰĵǵȻȻΪҴ绰㣬ҪԷ𣿡
󿭴һ˵ǺǣҳԷǾ̫ˡ
Ӱһ˵ĵûôõ顣
ˣϹˣһ㣬ΪкüʧٰӰЩء
ʧٰӦǾ飬ôңЩʡ
Ϊ⼸𰸼ڴѧǵĸȻЩǴѧӰ͵


1340 ټ
֪ΪӰҵԼˡΪЩѧǸ˼һ£ŶӰ˵ӰҸطİɣȽ
Ӱ˼һ£ЦðɣҪҳԷŶ
ҷ֣Ǹһ̫ţ꣬ȥǳ԰ɣţͦóԵģȥɣ
𣬺ððͦϲţġӰһ
ʮ㣬׼ʱĵ̫ţꡣӰѵˡ
󿭿ӰЦЦ˵Ǻǣû뵽㵽ıһ죬ԭ⣿
󿭺Ӱһ˵һţ档󿭳˺üˣĻáӰ޲ڡ
˵̫ţܺóԣһֱûлԡڳһ£ͦġӰЦЦ
󿭵ͷ˵ϲͺãԶһ㡣
šӰͷɡ
ʮӣӰͽһţ涼ˡ
Ӱһţ涼˶ӣƳһСӣ΢΢Цû뵽սͦǿģ
Ӱԣʱɫһʲô˼ܳ𣿡
ڨڨһЦŮô£˵ͷҲ̫ˡ
ˣӰڿ˵˵Ϻ˵ϸ˰ɣ󿭿Ӱʡ
Ӱ΢΢׵ţкܶıߣƼʧ٣ѧҲǼҳҽƴ󸽽ʧٵġ
˵ţӰóһֽϻһȦǸȦҽƴȻʧߵĵڸ˳
ϸĿһ£֣ûЩ㶼ΧҽƴǸȦתġӰҽƴҲ
ֻǣֵһ㡣
ӰĻɺҾֵǣѧУòûдʲôʧߵ顣󿭿Ӱüͷʵ
Ӱͷ˵ţɵҲھֵģҲڰûеһʱϵԵʡΪҲȷ⼸ʧٰĺҽƴйϵϾ漰ѧǵİǾ֮ģٴôѧֻš
󿭵ͷӰ˵ģҶ֪
ҵ糤Ǿ飬ɲֲܡӰ󿭽˵
ҿЦŵͷû⣡ǾҲҰ֪Ҫѵġ
󿭴˴ԼָͷһҺӡ
Ӱһۣм˵糤˵⻰˭Ű
󿭺ٺһЦ˭ţˣͳɡ
ðɣʱҾΪ뾭ѡӰҡҡͷҲֲ֪󿭡
Ȼ󿭷̧ܳͷ⡣ΪǱŵſڵģ֪ʲô顣
Щ󿭣ʶҲתͷȥ֣Ůӵ˽һͨ۾һȴʶӭʱʶ
˵ôһ۵ŮȻǺĿˡ
󿭻ԥţҪҪкĿȴ״һ㷢󿭣ϲغѧԭҲﰡ
󿭿Цһ֪ɴкǹȥˡվͷ
ΧЩ۵ĿУһ
ɣ󿭡
㵣Ȼ⣬
ʵλÿˣȻ⡣
һ£ҵѼͬѧЦŶ󿭽ܡ
ҲָӰܵҵѣӰ־ӵĸӳ
ЩϲĿӰ˵һΪӰǴѧأô͵ӵĶӳˡʵ̫˼ˡ
ǺǣˡӰȻʱ򲻹Цܻ˵ҲǷǳкøС
ˣӰѧһ£ǾͲˡһЦ
ȥӰζĿһЦǺǣû뵽ŮԵͦõģ棬ܿСŶ
ڨڨһЦֻʶģǴһ
ţֲúҽͣȥպͲǡӰҡҡͷЦ
󿭣
ˣһʲôһἰʱ֪ͨġӰ˵
΢΢׵ţû⣬ʱ˵ɡ
󿭻صᣬڴϵ׳ǣڿ顣뵽ոռЦʵҸܵǸ𣬵ôˣʲôչûУ
׳ǿЦˣֻҪ˺룡


1341 Źֵ
ô£󿭻Щ棬Ȼ֪һǾûϷġǺҪ֪ľ
׳ǿЦһ˵ȻҪ˺룬ǸϢԼ˵ûա
Ц˼ҸѧУܵϤһ°ɣʱ䣬ء
˵Ҳе׳ǵͷ
󿭿׳ҲЩģô˵ɣǲһϵҪǰǰ
׳ǿһۣ׵˵ô˵ôһŮжһڵġ
󿭿ЦЩòЭˡ˲һҪòʱҲҪ顣
׳ЩӵĿһ˵⻰ƭƭ˰ɣǸܸҪ𣿡
󿭣
ðɣҳϣǸҲһܵˡҿǾͲһˡڨڨһЦ
׳ǿ˵󿭣һǲģҾԼһΣʧܣǾˣԺҲ
Ӻ׳ǺȻǼĶ˵󿭣㿴ɹˣĳɹˣӦˡ
󿭺ЩĿ׳һۣǹϲ
ףַһ
׳ǿһ£ʱˡЩŹֵĿһ˵˵ҪҰһϡ
ҲЩĵˣԷǼ˼
׳ǵ԰Ҳ֡˼ǲǲȥͲ׼أ
󿭿ЦҡҡͷҾͲ֪ˣŮĺ롣
׳ǺȻһۣ˵󿭣ʵǲʲôϵΪô㡣
Ц׳ǣǲǷˣѵ㲻֪ҲǸողʶҺмϵ
׳ǿ΢΢׵˵˵ҲǵȷǺͬһʶġûеİ۳࣬Ҳ˧ô᲻ϲأ
ЦҲ˼ǿ㳤̫˧ˣѹɣ
׳ǵͷ˵ţܡôأ˧ҲҵĴ
ȻЦ׳ǣôô
׳Ƕ˵ȥʹȥôҲеᡣ
һΣ׳Լڻƺ¥Էƺ¥ڴѧҲǱȽϸߵĵطˡһѣ˵ҲҪԪϡ׳Ϊһõĳɹʻҧѡط
˫Լĵط㡣ʱڻƺ¥ԷĴѧѧ١󿭺׳ǵʱ͵ˡ
ڿ׳Ǻ󿭵ʱվ˵ѧּˡ
󿭵ͷ˵ţֻǰ׳ҪԷôҲأôоԼͺ䷹һ
Цҿû˵Ҫð׳ѧ͵Ŷٷİɣ
󿭻û˵ϵ׳æ˵ôУ˵͵ġ
ѧ´Ҫûλѧұģ˵ʲôҲҪѧԶٷ˼һµİ
׳ԥһ£ǵͷӦˡĻ˵ĹûʵģһʱҲҲܾİ취
һǸѣǰһλ˿󣬻࣬ʵġ
ڳԷʱȻ׳һֻлû𣬵󿭿Կĳ׳òûʲô˼һûһĴЩͬ׳ǣһòƻҪĹȥֻ󿭱ȽǣȴڴԼ
ѵԼ˼ͷһԼ͸񶨵ˡǺ֪֮ġԼʶԼҲû˧ô춯أôҲô׶Լ˼οô˵ҲӦô׶һ顣˼ڴˣ󿭲²һĿġҲ󿭸С
ڳ극˫Ҳ˵绰
ڻȥ·ϣ׳Ǵͷɥ
ôˣô޾ɵġ󿭿׳Ц
׳ǿЦ󿭣ǿˣѹû˼˵ôô˥أò׿һŮ˼ȴǶһоûС
׳ǵļοˣˣһŮĿһ㣬ûһ仰ĺδ޷ݡ
׳ǰһ˵б֪ŮѣҲҺ˵⻰
󿭿Цһû˵
׳ǺȻһ˵ˣôģ𷴶Ƕ˼һ㣬һϣ˵
˵Ůѵġæ


1342 Ķ
󿭣
󿭴˿̺Ȼ뵽˽Ӱ˵顣ΧŴѧһʧ˿ڡ뵽İ롣
ѵЩҸȼ뷨ԼϾͷ񶨵ˣ̫ܣЩа鶼ۿȥġҸȼĿĲǺܴ󡣵ΪΡ
ܿ죬󿭾뵽УǸءҪ˵ѧĽأһˣҪ˵ûȫĵطѧУĽءУĽѧ˺ܶˡô꣬ȻĴ˵֪û˸
껴˿ȻǵھˣǶطȻеޱȵļɵԤУԼУĻԼһмΣա
УΣԼҪȥ̽һѲ룬ҲԲǰ취磬ȥ̽һȻðգֻҪ룬ԼӦûаտȫˡ󿭣ͷסĸԼ
˿̣°ҹ㡣ҽƴѧһƬУ԰ڣûаˡƽһ˿ɪУϵһʵ¥¥ϥʱĹ۲·Ķ
ȻҲ֪취ȷЩĲסҲǲǰ취еİ취ҲһʱҲİ취
ֻһСʱҲûκεĶЩʧҲû̫ɥʱ򣬶˵ûз֣ʵҲһҵ顣׼ȥʱĽºȻһ硣
ɴĺͻأ󿭾Щ֡η粻֣֮ǰûа׾ͷͬѰˡң󿭲дŨ
ⲻһķ磿
󿭲ʲôͻȻָԼǰ૵ĵħ֡
˲䣬ǰһб仯ˡֻǴǰľ֮ʱҲʱǴסˡ
ԭ󿭵ǰһӣ̧ŹײĵĶ顣
֣ù찡Ȼ̧ײġ
󿭾Щܲˡа顣Է̥۵ʱΪοͷһ׼׷ȥ֪ô¡
һϢһ¡ڣԼжʮа顣һ·ֻܰĬȻڸ·
󿭺Щ棬ײڵĵʲôѵˣǶʮ̧ˡˣôôŹ֡
˼һ£͸ȥһ·ϣֻУڡ
ȻǺйϵԽУĽأ󿭷ЩԥҪҪ롣ϾȥԼпܻᱩ¶УҲҪصĹײڣʲô᲻ʱ䣬ѧǸʧߡ
ڵУڵһƬСڣǸͣҲûٸȥΪԼᱩ¶ϾϢǺеġһСģʱпܱ¶ġ
ֻ󿭺Ǻ棬ֻôͻȻͣѵڽʲô
ܿ죬һ紵Ӱ֡ϢǿԶЩͷ졣
ںЩʾ󣬾Ǿ߹ײ˹ȥ
һͷȻڽײġ
ϣܽǸײĸ򿪡󿭾Ϳ֪ײڵʲô
ȻĽײİƿˡƴĵɴ۾Ҫײڵʲô
䣡
ûǹײİȫƿǹײİ屻һɾ޴ԼˣţһӰӹײ˳
󿭿ˣͻȻӹײڳֵĺȻһŮֻŮ󿭿ģ
ŮӳһӰƿ
ҲҲϵŮȥҪŮֻŮʵףԱġ
ΧĶҲͬʱǰ׼һлǸŮǸŮȻʵô෽ļл£Ҳ·硣
󿭴˿̣һϸĿŮĽȻЩϤĸоƺԼںδǽ
ˣѩɽɡ󿭻Ȼ
Լڤʱ򣬿ѩɽɵʹùǰŮͬĽŮӦð˾ŲʮӦѩɽɵˡֻѩɽɵôҽƴѧһǴǸײֵܳġ
˿̣ѿŮȻʵӦòǼĶ֡ӦټּӾͻˡ
׼ˣȻ֪ѩɽɵͬȻȡ
ͳһһ˳ȥͬʱ󺰵
˿̣Σʱ̵ǸŮȻ֪ô£ʶŲ


1343 ײڵ
ͬһʱ䣬󿭵˲仯˼ʮŻǶʮаȥ˲䣬ǶʮŵĻ˲ͽǶʮаȫĻҷڽǶʮаȫɵ
ȻŮ֣Уȥ
Էſ𣿡Ů󿭵
һ£֪ΪΣܾŮϤ·Լںδһ㡣
ǣ󿭿Ůʵ
ŮһЦţԼժʱֳԼıĿ
㣿ЩĿŮ
ŮǱˣ
ţңѧټˡǺɰЦЦ
󿭿ЦһȷǸе̫Źˡﶼ
ôģ󿭿
󿭵ѧҪ˵𣿡
󿭶ȻأΪں㿪ЦҹһŮңҪ˵ġ
һЦѧȻȻ֪ĿģСŮ岻ѡ
󿭶˵˵Ǻ˵ʵġ֪ѩɽɵġ
֪˿̣ޱȵ졣
󿭵һЦ֣ʶʦ塣
һۣ΢΢׵˵ţѩɽɵġ֪ʶʦ嵽һλòƾ֪ѩɽɵʦ壬û
صһЦȴδ͡Ǻ޵ġ
˵˵Ϊ󿭿ʡ
ô˵Ϊε
󿭵ͷΪһкܶʧߣҾΪ˵Щʧ߶ġ
Ŀһۣ΢΢׵ţҵĿĺһ
û廰Ϊкġ
Ȼ˵֮ǱУΪһˡ
˭󿭺ʡ
ҵıá֣صĵ
ʧˣ󿭺ʡ
ţҲ֪ô¡˵ʱ˸С
ȤĿһۣЦЦ˵ô˵ĻӦòҽƴѧѧ
˵ʱ󿭺Ȼû˵Ϊˣʱ򣬶׳ԴġЩӦû١
˭˵Ҳҽƴѧһǡ΢΢һЦ
˵ʧٵ죬ǿѧǰһ죬ұüҾסĸϲҽƴѧڸ߿ʱ򣬷ʮ֣Ծûϡ˶ԿҽƴѧҺĽʱҲֻ֪ѧУίֻû뵽죬ͺͻأʧˡ
ʧˣб𣿡󿭿ʵ
ͷұˣǾֻҵϵʽңʲôϢĻ֪ͨҡ
ĬȻĵͷҲ֪ȷԡһֻ°ȽġʧٰΪ֤⣬̫ġΪȽԴޡʧٰڲ඼ЦԷǵĽ
ʵкܶԲѯģıûʲô顣ˣҲɵ֮ģȰ
ţлл㣬ʵҲһֱôԼ
˵ţֵڵҽƴѧʱҾͲء˹УĴ˵Ҿ;ģУһԣҾԼΪնܲҵʲô
󿭿Ц𣬲ò˵ĵӵȷܴ飬Ҳѵ㲻Σ𣿡
Цʱﻹ˵ʲôΣˣӶұõӰӣܰұҵһһӵġϾҽġ
ʵҺ񣬵ҽƴѧʱˣҲΪһ˶ġ㲻ͬǣΪűѧУġȻ̾
ȻЩУ󿭺ʵҿɲԲ²һ£ǸˣӦһŮɣ
󿭵ͷµûǵȷһŮͬһѧ㣬Ҳʧٵġ
ԣΪѧУ𣿡ЩԵĿʡ
󿭿һۣ΢΢׵ǵģҵȷΪġҲΪ˵ôʧٵġ
˿̣ȫ󿭵˺ģæʵǽôҵ𣿡
С£ɫ΢΢Щ꣬ҵˣϧˡҼ壬ҲΨһֵҰοġ
ЩɫЩ˼ĵ˼ˡ


1344 
ҡҡͷ˵޷ôҲϰˡˣڲҪ˵Щ뿪ɣҲûջ֪ѧǵʧٰȷǺУйϵ˾ͳˡ
ͷ
ֻǣҪ뿪ʱǰľʱ󿭺еĪΪǰģУԭ⼣߰ߵšһĴ塣󿭳һɽ¡
⡭ô£ȻǳţǰһУеĪ
ȻǳţҲǼʶ㡣ܿ죬𣬵˵ϲĻӦǹǽһּĹǽֻҪҵӦÿƳ
ԶɽɭɭģΪĿֲ
üͷȻǹǽ̵ģôôʵʵ󿭸оЩ֡
󿭣ô졣ȻѩɽɣǾȴԶ󿭡ԣ˿ЩΡֻĿһֱ󿭡
󿭣˼һ£˵ȽǴׯҲʲô֡
һ£ǵͷ˿̣Ҳûб⡣ȻҲǴӦ
ֻǴׯʱЩơΪģׯҲ̫һ㡣ׯ˸ֵݣ¿ĥŶľġڱ߻ľ
ڶʮһͺִׯûСԲˡʡΪغʡݣȻ㶥ȴҲ˵εġҲʡУǷĳУﻹĴ䡣ⲻǶʮһ͵Ĵ䣬ͶʮĴׯ
ôô֡
ȥ̫Źˡߵڣͣ˽Ų
󿭣ȥƳأЩԻʡ
󿭵ɫЩص˵֪ΪΣҸоǴׯǾԳˡǴׯ⣬ҲʱΣϵСࡣ
ЩĿһۣҲͷ˵ʵҲָоǻģʱȥ˰ɣ
ţ
󿭿ϴŵķħ飬ͷһ⣺֪ҽħܲƳأ
룬󿭵ͷʱЩпܡħȻڶԸڤʱľв࣬ҪƳӦòǺѡ˼һ£󿭲ԥʼħעԪ

ԭϵķħ鱾޹⣬˿һ±աڷħϣɢε˷ɢ
⡭ʲôЩԾĿķħ顣
ûнֻͣǶ˵ǿԴ뿪ķ󡣡
ŶŶŶ
һ뿪ɭֲĹطæСװĵͷ
Ŀ⿴Ƿħ飬ƺǾĺ죬ãȻʲô⡭Ƿħ飿
󿭲Ŀʵ֪
ͷô᲻֪ħѩɽɵ챦¼аأǰǺܿǰķôأ
΢΢ЩȻû뵽Ǹͺ¿Ȼ͸ԼôһţƵķϻǵĿʵ㻹֪ħϢ𣿡
׵֪ħ飬ԪĻֻڼǰһԪʧ٣ԺҲʧˡֻô㵽ȥ©أ
ٺ٣󿭺ǵһЦ
󿭲˵ҲЩơҲû׷ʣϾÿ˶Լܡ
Ƿħɢһ󿭺ʱ̽ʲôȻħҲ̾ҳҲҪѰ
ȻʮӺǷħƺ̽ʲôһ׹ŶϷ˳ȥǸطըһһ׼Ĵ󶴡
ϳȥʶ֡
΢΢һ£ƾǣԼֻ֡Ǵ˿̣ЩͮͮģƺӦһôǣԼ֡˵ǵһǣԼ֡
󿭴˿Ȼ֪ǱħĴ󶴣˿̣Ǵۿɼٶ޸ڱħڲǳõģʱ¹رաǱץʱ뿪طԺҪ뿪طѡ뿪Ƕڵʱ䣬ԭħĳںܿ챻޸ˡ


1345 þ
󿭴˿ɫЩĬ
ôˣ󿭳ĬЩ֡
ûУҾ̽һܣֻܵĻǻûнҿ󿭵ĵ
΢΢סû˵ոʵҲŵǺѩɽɣȴûжղǻԼǾ߲ġȻֻǻ硣ȻĲ壬ȴҲǾ硣Ǻкβͬ
ѧ쿴ǰ棬ǺУǸţҵ·ˡǾϲĵ
󿭵Ҳ¶һ˿ϲɫţ߰ɣ
뿪Ǹ⼣߰ߵţ󿭸оǹɿϢȻǼࡣֻǣԺлǴŸոտǸһĻΪܾǸԼƺںδһ㡣һʱ벻
ûоĸոǸ֣󿭿ʡ
ͷǺ֣ҾӦòܴôһũ壬ѵеĴ鹹ģ
˼һ£ҡҡͷ˵ҾĲ̫ܣҲǻʵģΪֻлʵĴڣ
Ļͺˣôһط
ȻƺʲôóԼֻ󿭵ˣҸոڻУóֻһ£ǿóƬ˱һ¾֪ˣ
һ£ÿɷĵͷ
ֻóֻʱȻˡΪֻеƬհһƬʲôûС
ôأ˵İЩơ
󿭶𵭵һЦڻ磬ʵ磬ȻĲ
ŶðɣЩɥˡôҲû뵽ˡ
ȥɣ󿭶𵭵ĵ
ţ͵͵Ŀһۡ
εദ󿭵ĸоһĺáر
ǳμ󿭣ֻǾ󿭵ʺرǸʱҲֻǾĶкøУ̲ס׽أϵĽӴȴǾԼ˵ϲоĺ졣һŽӴõĸоľԼǲҩɾˡҪ֪ڸʱٵԼ˼ԼȴǺġһѵ鶼
һΣԼһθоʲôȻĶ
ڽͻȥ󿭾ͻȥ˯һȻ˵Ϊߺ˯˯һʮɵϰߣ˵ľܸĵġһ˯һذڶ죬ֱ˯糿ŵ롣ֻѣԼǿԼȥ
ôôòŽӵ绰ڵ绰һͷӰûĵ
ڨڨһЦ˯ˣղ˯ء
ǲˡô˯ӰȤ
ǰ˵Ļˡ󿭵٩
åӰһ졣

󿭿ڵ绰һͷӰӦϼ˫աʮֵȤ
Ҳϲֵ٩ϾԷǾ졣Ʒʲôģʮֵ˾ĺ档
ôˣôҴ绰ѵҳԷҾҿпյŶ΢΢һЦ
Ӱһ
ܿ죬Ӱ󿭵󿭣㣬Ǿҵʧˡ
ʲô
󿭴ΪĳԾ
ţ⼸ʧһ±ֵġֵֻǣֵĶʮţòƶûʲôˡֵľǣȻҲʲôơЩ˾ǲǻ˯ȥˡӰ͸һ˿ĹŹ֡
΢΢׵ȥҽԺ𣿡
ӰЩε˵ȥˣŹֵҽҲΪ·鲻֢״ֻ𡣡
һʱȷǺ֡Ӱ˵ãҽԺ׼ȥ
ţô˵ҲҪӰ󿭵
ӰȻǾ죬ô飬󿭻Ǳֵĺġ
ڹ˵绰룬ͨĵ绰롣
ѧ簡
ţһϢҲҵıá󿭵
ģʱ
ЦҲȷȥһ˾ˡ
ȻҵôʧߡЩʧУҲıãȥȷݡ
ţУſڵңϾ˵꣬͹˵绰
ҡҡͷСǷģҶû˵ء


1346 ж
Уſڣѵȴˡ
󿭴ҽԺ
ҽԺӰѵȴˣͷĵĻͦġ
ЦţյϢҾˡ
ӰĿϣ΢΢Щ죬Ҳˣ
Ӱŵ㣬ұҲʧˣ˵˺ܶʧߣҲ
ţɣӰ𵭵һЦ
ЩʧжʮֲڼڡӰһһңֻ䣬ȻûҵıáɫʼЩܵԼջʧϣԽʧҲԽ
ֻʣһڡ뷿ڡһ۾ͿڲϵһŮŮڲϣɫЩ԰סڵӪҺά
ã
ڼúȥʹ顣鼤
ӦþڿҵˡӰ
Ŵϵıãͷţܾˡ
˵ţӰ㣬Ϊұûʲôʱ
ӰЩεҡͷҲǾҵǵʱ򣬾ˡúʱҲǺ
˵ţӰתͷ󿭵󿭣ľҲˣʲô뷨
ҡҡͷҲ֪һ绰պһˣܲܿʲô˶
ǺãպɡӰϲĵ
պӰǺġպôˡӰպڷҽѧϵĳɼǺġ֪ʵպһķҽҪǿ
󿭲绰պٶȸϵҽԺ
պǵѧáָպһ
ʦպָպĶһ¡
⻹Ůһμ棬ΪԷķ塣
ԭԼòΪţպȴ˿֮¡պͷͬΪķ̾
źɵĿһۣȻ˵ǴôƯŮ
ҽԺ󿭵İ£Щʧߵһ顣
պһкɫЩ졣
ô껿պʵ
ӰҲĿתĿպ
պͷ˵ҲˣЩϺκε˺ۣȻЩûˣʱ鲻Щʧ߻Եԭ򡣡
üͷɵΪĵľҲκԭİΪһ޷ҵ
ʱ򣬼Ű״ӣſֵҽ롣ǰҽʦ
ӰæҽʦʵҽЩ˵λԹȥģҵԭ𣿡
죬ӰÿһοЩҽ̲סҪһΡ
ǰҽӰһۣҡҡͷ˵źʱ䣬ȻǼ˺üΣ޷ҵκεЩ˻Եԭ򡣰ҲҴҽô꣬һμ˵Ĳ
⼸ҽҲƵƵףȻҲͬǸҽĻ
ô죿ϵЩż
ҽһֻۣȼһҲ򡣡
˿ֻ̣󿭵¶˼֮ɫӰһֱע󿭣ڷ¶ɫ֮æʵ󿭣ǲʲô뷨
󿭰̾ӰĿ棬ǵͷ˵ţЩ˻ԲΪԭµģǾֻͨİ취Ѱˡ
Ӱ۾һʵ˼ǣ
󿭵ĵΪ֮ƣҲֻпǱİ취ˡ
Ӱ΢΢ףƺҲ֪󿭵˼
󿭿Ӱһۣȥϣ˼Ҽʶ㣬ӦûЩ
ţҪȥ𣿡Ӱԥһʡ
ҡҡͷˣ㻹Ҫطȥ㡣
Ӱ˼һҲðɣʲôʱ֪ͨҡ
֪ˣƲġ󿭿ЦһȻ֪Ӱڵʲô
󿭿պպȥɣ
Ҳȥ
㲻չ𣿡ЩƵĿ
̾˿˵ұڻԲѣҲﲻʲôæҲ뾡ҵİ취
˼һ£ͷ˵ðɣɡ
ǸҽԺſڡ
ƺԶɨءɨһ˿ô档󿭿ЦȻǸ˵ɡ
˵ǸͨǰĿһۡ
ǲǲ̫ʵҵһμϵʱҲһ㡣󿭿Цҡҡͷ


1347 ξ
˿Ҳ󿭣ҡҡͷһЦСӣּˡǻԵ
Ҳ
ЩҲ֪˵⻰ǲڵ٩Լպǰĵǰһר̵ġ
ϿһۣһЦˣСȻ²ƽʱûµʱҲ֪ͷӡ
󿭿Цһ˵Ҳʵ顣ƽʱûʱȷǺٻȥϡһ£ʱ򣬲ŻǰѰϡʱ򣬿ȷǺܲص
ˣСӣʲôһ˵˰ɣͷӸɻأϵƳһۡ
ڨڨһЦţ㽫һηϡЩʧߵȫûҳκε˺ۣüͷ΢΢һ
ھ󿭵ĽĵţĴҶ֪ˡ
ǰ֪ʲô¿Ľ󿭾Ŀʵ
ϵ˵ʵкֶܶοģǳҽƴ棬Ϸ飬ûôļ򵥡
ϵĻϻлæʵϡǲʲô顣
ϳĬһ˵СӣܣһЩԲ񹦷ƣԻԲѡ
󿭵ͷ˵ҲģƺǺܴ
ԣæĿ˵ϣǵڶأ
Ͽ˵ڶĻǱ˳ꡣ

󿭵˸еëȻ˵Ļǻĺ֡ϾƯҲ֪ҪȥδѰҡ
ϣⱻĸж󣿡æʡ
ϵһЦʵʻǺܴģ飬ʵǴ֮ԣЩʧߣϷпѱЩаɡҪȻѶȺܴ󡣡
󿭿Цû꣬ЩʧߺпѳΪһˣԼ˾æҲû̫塣
ǰô죿ѵĲһЩ𣿡𲻸ĵĿϡ
ҡҡͷҵ̸ס
̲סԭΪԼҵ˱ãû뵽õ걻ˣúͻ˺죡
󿭿ĵӣҲЩ̣οŵ𣬱ѹò걻أҲֻϵĲ²ѣҲûô⡣
ԣͷͷȼһ˿ϣҲϣ鲻Ҫ²ô⡣Լıлָϣ
ȻԼУǸþæһ顣
Щ죬˼һ£ɫ󿭵˵ʵпǻþֲȫĻþ
󿭺պЩã֪˵ʲô˼æʵϣ˼ǣ
ϵĵ֪аþԻࡣЩþƾնǴ̰ޡԹЩϢǴξġ
ʲô
󿭷·췽ҹ̷
󿭣ⲻ췽ҹ̷ڵ飬þ־ξþֻĻþµġֻ꼻һֶѡΪþоͷ˵ξȴ޾пա
󿭻Ȼ򣬴ϵĻͷУ֪ԼǰǹСׯпһ˵ξѵǼʮʧߵξ˭ξô졣ҴϵĻͷ֪ξˣǿġΪ硣Ȼξ˱֪һС
һϣǴջģΪͷ֪
ڻȥ·ϣһֱ˼ϵĻȻʵử𣿡
ͷСʱѧպϡ
㽫ȥǸСׯ𣿡󿭿
Ŷ԰ôû뵽ȻûĳƬǿԻҲܾûлˣҲ֪ЧΡЩɵĵ
󿭺ǺһЦ㾡ˡ
סպͬһպҪһЩȥպŮᡣ
·ϣպ΢΢һЦŮԵͦġ
ȿȿȣ
󿭸Ц˼պڨڨһ£ε˵պᰡҺûʲôģֻӭʱʶġ


1348 ɽʬ
û˵ʲôԼġպݺݵİһۡ
ڨڨһЦ
ˣˣȻȥˡʲôҪ֪ͨҡ
˵ţպתһۣ˵֪ڹ˼СҿɾĲˡ
󿭿һ£Цպ˵ʲôأҪСҲڹС
ϲƶ죬ˡ
պȥ󿭻ǾЩġȻĵ֪СѾͷĶԼЩ˼˵˺ԶԼϲŮ
ڶһ磬Ͷ󿭴˵绰ԼҪĻˡһ˿Ҳҵ󿭿֪ǻǺܹġԼҪξеһи
ԵģԼҽƴѧڣξпһʧߵξξЩʧߵξռУ⻰ȷЩķ˼ȴѡšϾ󿭿ǲƭġ
󿭺ԼڴѧǵһݵСݵУǸͼ˳ݵ󿭵ǰ̺á
󿭿һʵô죬ͻˣ
ͷҹģ˵ˡڶұõκҶŹ
󿭿һèۣǰҹġͷĿǸͼ֮ϡ
ϵġ죬󿭺ǸСׯɭɭģ͸һ˿ءЩüͷΪģׯʵЩϤĸо󿭿ȷϣԼȷδȥׯˣΪԼֺϤĸоأⲻ󿭸о֡
ѧ㿴ʲô𣿡ЩڴĿ󿭡
󿭿Ƿϸ˼һ£ҡҡͷ˵ܿϧʱʲôãûз֣ϵĴׯ
ͷţʵڻʱҾһֱģ⻭ϵĵطƺںδ
ţҲָоЩֵĿ
æĵͷ˵ǰһֱָоǾ벻
Ȼ󿭺ȻԺһ˵˵᲻ʲôϿġ
пܡ
ѣƺ뵽ʲô˵ҼǵãұٻһֲƬ
ֲƬȤĿ
ͷұ÷ǳϲֲƬȻӺСϲԼһ˿ļвѡһ𿴡
󿭵ͷŮֺܷΪҲĲ˼顣ڿֲƬƬĲȽ϶ࡣЩ˵СŮ
ԭΪٻϲֲƬΪԼСٻԼȥһ𿴡ϸµһ죬ٻһⲿֲƬⲿֲƬ־ͽУɽʬ
ʱ󿭴ΪĳԾⲿֲƬʵƬһЩĿֲƬˡʮʷˡĩһƬӡÿһⲿֲƬ˶ⲿֲƬֲܿʮǰⲿƬϴּ䡣ɼⲿƬжôĿֲˡ
ʵҲⲿֲƬʱҲⲿֲƬĵĲȻʲôƬַǵȷܲġٽֲƬеķΧĳˡǳɹĹƬ漸ϵȴԶûеһĳɹڵĹƬⲿʮǰСɱĹƬǾ
ȥüҿ󿭶
ԥһ£ͷðɣ
󿭿дһ˿Ĳ⣬̾˿͵ȥüңֻ֤һ£ȷҵĲ²⡣
󿭺˱ٻļС˿̣ٻûˡΪᾭסԭҲԿסʡȴ˲ٵ鷳ڽں󿭿ʵĸ䣿
һҪķ𣿡Щĳɡ
Ȼ˵Ǳģһûˡ
ָűϵһ䡣
ǸŵġüͷЩεĵôǹŵģ
ЦİɣԿ׵ġÿסұõķأҲԿס
󿭵ͷЩĽĵǽõĸͦõġ
󿭿һŵʹ֪࣬Լֹˣæտڲ
ǽȥɣóһԿ״˱ٻš


1349 
֮Բ󿭽õķ䣬ȻΪ뷿ŮΪ˽ܵĵطһȻ׵һ
ٻķڣʵܼ򵥡һ̨ԣӣд󿭴˵ԣڵڣȻҵһغõĵӰɽʬ
ʶĵšڵӰʼԺ󡣵һ棬һƫƧɽ塣ڿɽ廭ʱӲһΪɽӣɲǸ˵СɽֻǺ͵еȣСɽƺΪɭֲ
ҲĲ˼顣ȻǰҲѹǵЩԽܡ
ѧڸôϾһγ˿ҲЩ֪ˡ
˼һµΨһҪģ½ǸξֻнǸξпҵñߵĻǡңǸþ壬õξ˵þУǿġֻҪҵһжõġ
֪ˣġͷ
󿭽ͻȥԺԼʮҽƴѧУ
պҹʮ㣬󿭺ѧУ⼣߰ߵǰˡƺΪϵж˿̣󿭷֣𴩵һ˶װ
ôϰߣ
ҡҡͷ˵ǣֻһ¿ӣЩֶѣǳɣ
󿭣˵ǻ᲻ЩŵĿ󿭡
󿭿ǽŵӣ΢΢һЦߣôҲẦһӰеŮ
ǵӰеŮڻþУҲΪ𣿡
ԣ΢΢ס˵ʵҲû
ҪţȻֻ绰ϡЩ⣬һǲ绰ģʲôҪ顣
СӣҴ̽飬飬ЩüĿˡʱҪжȥ㡣ϵŲɡ
üͷȻû˵ʲôϵĻ˵Ӧ÷ǳҪԣ󿭻ǾҪȥ
ڹҵ绰ʵ󿭣ôˣʲô𣿡
󿭿һۣЩǸĵԲǲжˡʱȡ
ΪʲôЩ⡣
󿭿ǵҴȥոմҵ绰˵һ磬ңʱ㲻Ҫж
ǡҵãһ죬õΣվͶһ֡ǵľᡣ
ļ򣬶οİɣġҾǣΪģӦþǺйص顣
ôһ˵ǴӦ󿭵ҪֻͷȻЩġ
ڶգܲ
ϹȻһ󿭡
ϣкη֣󿭿ʵ
СӣǱҽƴѧУһɺܿµϢϢȷӦ󡣡ϵɫء
󣿡
󿭻ǵһ֡
Ϲʱڣɱ¾ΪżǹۣǱҪǿѲĿ顣ϹʱڣԯƵͳһĺΪ˲ǻۣվпɱۻɱӡȴ룬ˡϵɫޱ
͹۵ޱȵĳԾæʵϣ󵽵кıΪҪЩ˵ꡣ
Ͽһۣ˵ܼ򵥣ҪۣЩʧٵĶʮʧߵ۵ģ
ԭˡŻȻ
󿭿ϵϣңʲôƻҿ𣿡
͵ĿһۣͷСӣȷܴûһЩļƻ
ûв廰ֻĿ⾼Ŀϡ֪ϻк󻰡
Ȼϼ˵һΣҲ󸴻ۣպ󣬾һУʢʱ󸴻ΪʺϵӡǧһһΣ󸴻ʧܣҪٵǧˡԣҪߵЩȳǼƻܲʵֵǰᡣ
ЩƵĿʵϣôƶҿԽЩȳ
ϹһЦҵЩ⣬ҾͿСгˡ
űӿЦ
ϣʲôأ󿭿ʵ
ɫĵұʩʱ͹˲ǣҲΪǴڻ


1350 þ
󿭴˿ʱ֪ϴʲôˡϸסǸʱȥӪЩ߻ǵˡֻ㣬ϵķձȽϴ˼һ£ϵϣһ˻ЩΣգȥ֮˰ɡһΪͺǿƾһˣǲġ
˼һ¶˵󿭡˵ĲʱˡǸɵԸɳ²룬ʱ϶ǲûʲôɡ
ҿүүæ
үүϻǵһ˵ԼүүЩ棬ʵҲܺ棬ǺˣԽ̳͵
үүҫ֪ǰ󿭿ʵ
΢΢ЩĿ󿭡Ȼ֪ҫһЦԭҫֵܵС
󿭿ʵϡ֪үү
ϵĿƺ֪Լүү󿭸оЩϲ
ҫ΢΢׵˵Ȼ֪үүڶʮǰʱ򣬾ͺཻĪ档ʮǰֻǺүү֪ιʣͺҶϵֻû뵽СӵүүǺǺǣ
֪ǲΪǹ˵Ͽ󿭵Ҳࡣ
үүΪڤűסġ
󿭽Լүүνѵţȥħαڤڤľ˵һ顣
϶ʱ̾˿˵ԭ˰ѵ屡죬Ϊ²һ¡֮£Ϸְ
æ˵ϣǧ˵Ϊ²Ҳ˲ٵĺ£飬СͲˡ
󿭵Ļϵɫ˲ࡣ
ˣȥѰѣѵһΣϷѹܼࡣ΢΢һЦ
һպҹ
үүǵҪжʱˡ֮ǰԵǰ㣬󿭵ȥþѰұߵĻǡϺҫϮֹ˳
ֻһΣûеһжǽ˶һˡȻ˰;Ӱ⡣ϾӰҪ򾯷ͷ
ҽƴѧУ
󿭿Ըо˿̣ҽƴѧУǰǴλҪࡣ󿭵ɫЩΪ󿭾ġӦú󸴻йϵҲ֪Ϻүүǵܲܽס
󿭣ҪȥǸþôպЩǡ
΢΢һЦպʵô㺦£
е㣬ҲɽʬЩֲպ࿵ĵ
󿭹һЦû뵽պ¡
ûϵģôˣʲôûоŮҲԲǵĶֵġ󿭺ǵ
Ȼ⵭еġ˵ֻξʵģҲ¡ôɱ͹˿Щ͹ͺǵˡ
ֻΨһ󿭱ȽЩǣУôãʼղ֪ʱŻᴥþǰ죬󿭺дþġҲ֪ʲô
ѧȺȻڹĵЩ
ȻѧȺϲ˵󿭡쿴ϵָ뿪ʼˡ֤ܵԹԽԽǿ
󿭵Ҳ¶һ˿ϲɫþĳֺԹĸߵͻһĹϵġ
Ȼһ󿭵˵һǰľʱˡԶȻһҰСɽ塣
󿭵ĵûĻӦþǻɽˡ
ɽ壿
ѵǸĻɽ
ȻһҲץˣͯʱ򣬴󶼿ɽʬͷٻвٵӰ
ȥɣ˵ûĻЩˣӦö档󿭵
һɽ塣
ɪɪоǿֲһˣо·𰵴һ۾ڶԼһ㡣
ŨѪζѵʱ򣬳ѱ𣿡üͷ
ԭɽʬľ飬պ󣬺˻ɽʮˡΨһҴߣǸӵֶָǿ
ˣ
űƿˣһСкƿľţһ˳Ск߰꣬ǳֶǿ
ڣΪγֶճͲ󿭴˿Ҫ̽ˡǿھŵ˳ڿ󿭵˺ЩԾ࿵ʵ˭Ϊɽ壿
󿭻ãѦ裬պ˾;Щ죬Ȼ֪ǿֻǻþеˡ˿̻ĳǵǰ̲סˡ
󿭿ɫŹֵļˣ˵ǲҪɻþʵĳ̶ֳ˵þҲһʵ硣


1351 СѪ
˵ͷȷǰһУʵ̫ʵˡ˵ãȷЩԡԣպǰǿʵСѣΪôأ
ǿɫ¶һ˿־壬պ㣬ǻɽ˶ˣһʮ˶ˡ
Ŷǽȥ
ϵԣɫǵ
һڡڣ˵ˡһѪȣֳǿֲ
󿭵ͷԱϵպ˵Ȼǳɵġ
ӵأ󿭿ǿʵ
ǿ˵ڵˣΪ£ˡ
󿭿ܵĴɽǿʵǿûпأһЩ磬㣿
аǰ˼㣬ΪǴӳЩ飬Ƕ£ܽɽȥˡǿ
󿭶ʱͷһϲЩǿĸӦþЩʧߡֻҪҵǣȥӦþûˡ
ȻЩ˶ɽСΪξƣЩӦҲܲ˶Զġ˿ӦûڸɽУԳġȻҲ˿ҵġΪǻþЩطˣǾˡ
󿭺ȻЩĿǿʵ̶𣿡
Сǿͷ˵ţ̶Һܺõġ
˵ţСǿԻĿʵô̵֪ģ֪Ҽ𣿡
ţҵȻ֪ˣг𣿡Цʡ
ǵģСǿϲ
֪ǿĸ̣ĹùãԼ֮ǰˡ
ǿܴȥЩ𣿡󿭿Сǿʡ
ԵġЩÿҲϣƽ뿪Ҫ˺Сǿ
΢΢ס
˿̣ڻɽ帽һɽڣżʮŮֻǴ˿̣ЩŮɫǿ־塣Ϊǲ֪ʲôطֻǾģĪԼͳ
ٻ֪ʲôط𣿡һʮ꿴һŮʡ
⡭ҿĵӰеһطٻСЩš
ʲôطһЩʵ
һֲƬɽʬٻԥһ˵
ɽʬ
ⲿӰȻһϵӰǻһ֪ȵġڳĲ˶
ôⲿƬⲿƬֲܿģҲСʱ󿴹һλģʮͷŮĵ
ǻ˵ǰǸСͽǿңʱҺʱҲһ̽гǾ˵ưһλʮɫĵ
Σ㲻ҪǺòãٻĵ
ǸεҪǣֻڳһʵѡ
νֵǰǸӽлɽ壬ǸңɽʬеǸӽʲô
ٻӦſǵӰԣӡǺ̵ġܿ͵ɽ塣
ⲻǾˣòƴһֵ硣ɫصĵ
᲻ɺϣٻɫЩɫ־塣
ȻٻϲֲƬԸôһֲĵطңǸʱ֡
ҡҡͷ˵ɺϵĿĲ룬ǽɽˣ죬ʼ߲ȥҲûмĴѵ𣿡
ٻεΣ˼ʲô
֣ص˵û˼ֻ˵Ӧǽһֵĵطڴұ뻥֣һ뿪
ٻЩĿʵΣǲϲС˵
һ£ٻ˵ô֪ģ
ٻһЦΪֻϲС˵ˣŻôпյ
οЦðɣҲ֪⻰ǰǱͣҳϣǺϲС˵
ٻҡҡͷûб˼ô죿
ɫĿٻ˵жŽһ𣬴ҾҪ򱻳пɳ֮ˡȻڵӰУֻɱЩкȹˮˡʵϣûкȹǳˮˣҲᱻɱֻܾۼȺԿ
ΪεǣٻʶΪĹǡ
ܰΪûеƹ⣬ܶɭɲΪۣһ߶ƣϢ
ȻҹУһĲҽݼž

ٻε˳˳ȥ֣ʩѪУ״ֲ
ٻսô£Ϊʩܻأ
һСղȥʱҲˡҪȥ֡
ȻɫѿӦǳɵģBOSS


1352 ҵٻ
ô죿ô죿ǿɲ
ڳˣлЩ
ȻһӰ˵ǰƮ

˼¹⣬˿ԿӰƺǴ۵Ůӡ԰ۣ˵ֲжֲ

һȻԼĲӡ·пеһ㡣
ԱҪ
˿ǽԱǹĶһ
֨֨
ûΧ˵ļȻԼĲӡΧˣѵֿ֨֨

˸еΪĹ죬˽䡣սľĿ
꣡
ƺӶˡԴ
־壬ɲһиϢλͷ
ֹܲɲŮܳٻҲܲˣҪȥȴһֻץסˡץסٻΡ
ȥοٻ
ٻЩĪĿΣ࿵ʵΪʲôܲˡ
λδ˵ǵȳȥĸŮȻҽһԴʲôһ㣬Ȼء
⡭ô£ٻг
ҡҡͷֲ˵Ҫ˵ġ˵ġ
ԭҲҪųȥļŮæɲסΣٳ
ٻ˿ЩԻʵô֪ܳģ
ҡҡͷץԼͷҲ֪һڤڤеĸоô
ǣô죬ѵԶ𣿷Ҳٻɥĵ
ţܾãҲûô⣬лʲôת˵
ѵֱ𣿡ٻ٩ĵ
ţεͷ
ͬһʱ䣬󿭵ҲɽķȥΪǿĴ·ٶȺܿ졣ֻڿİ״ʱվ˽ŲɫЩء
󿭣ʲô֣ٻʵ
üͷ΢˵ŨǰŨһЩҵĳڸ
ߣɱˣǳʲôõĵġٻһЦΪ⡣
󿭿ЦһҲԼЩʡͷҪ߶ʱ򡣶ȻеԼĽһ
ʶԼĽ¿ȥһֻ԰׵֣ĹԼĽšңһŮӵͷĽ£Ķɫ԰ףۼȵԹ
ⲻǳ˭
һеľն¡

ҽһ˫ֱնϡ󿭺飬ڵصһšԴҲ˲䱻󿭸ˡ
СģûӦûڸɫصĵ
˿Ҳҵģ֪ԼɱģֻǳһԹѡ
󿭵£ӵľ衣ܿ죬ǰˡ
ڵٻ˿־֪֡ԼʲôʱͻˣҲ֪ԼΪλᵽµĵطԼᣬҲԼôˡ
Ȼ⴫˽Ų
ٻļ򣬶ٻڽӽǵ
𣿻᲻ǳٻɫ֡
˼һ£ģӦòǳΪŲֹһˣǲֽŲġ
ٻԣʱһϲѵҪˡ
˵ţ󿭵˴
һ۾״һ㣬ͿʼԼٻӰٻʱ򡣶ʱϲ
ٻ
ٻЩ˼飬ǱҲ̲סĵļȥ
㣡
üӵһ
㣬Һ㡣ôģٻ𼤶ĵ
ʧٺҾ͵㣬ˣҵˡıٻĵ
㣬ô£ٻ
˹ٻٻҲ㣬֮ǰǲǿɽʬӰ
ٻ󿭵ͷţô֪Ŷ֪ˣǽǰɣ֮ǰҲŽ㿴
󿭵ͷûҵġڿӰǲǾĺܺ£
ٻͷǰǰǼΪ£˯žجأ
ǾͶˣ磬ξġ󿭿ٻĵ
ôܡٻš
ġ˵˵ٻǿ󿭵Ļ
ԽܵٻϵεǻȻһԭ˵ɫ
㣬Ҫô죿ٻĵ


1353 ʤµĿʼᣩ
ô죬ʵܼ򵥣ξʵˡΪĸ̫ǿóΪʣֻҪսʤʣ󿭿ٻ֣صĵ
󿭴˿ҪȺ˾ȳȥҲ֪ϺүүֶܼáֻҪԼһߣܽҪĻߡùڸĹؼȱӰүүǱߵս֡
Ҳ֪ǲǳ֪󿭵˵ĳ֡
㿴󿭣
Ѧæָ档
˿̣⣬˳ǧŮӡЩǳԹ
ߣ
ͷһݡ
֪ԲЩٱɱЩһɱͻữΪù۸ԣЩ˵֮ء
ɱȥ
󿭵ʩչֶΣ׼ɱһѪ·ǳԹΪԹ̫ˡ󿭵ȻɱȻеЩ֧š
ô£ΪôȻԻΪ˶Թ顣󿭷һնԹҧ
ٻЦξ磬ͬԹΪʣȻǱϾͣǿˣͲ
ô죬ɱҲȥİεĵ
Ȼ˵԰õξˣֻҪսʤ־壬Ӧþûˡ
󿭺ٻǰһ
ûֻҪٻսʤ˿־壬ʲơٻֵ
󿭿ǰһСɽµȥǱߣѹ
󿭵ʱ嵽Сɽ֮
󿭿ٻ֣صĵٻξһҪ£Լĵ̣磬㲻ÿ־κˡ
ҲҪ־κˣҲҪ־κˣٻڵϣдʡ
ĳɽ󿭵˷סˡЩԹ̫ˣķͬԼ󿭵˵󿭵˷նɱЩмܲס
Ψһٻˡ
ǣٻ֣ĵٻһأ㲻˵ֻҪһʲô£ֲƬ
۾ٻԭŵʱЩˡƺůĻů֣ڸȾ
󿭸оЧˣǰԹѸٵļ١·һεЩԹҷ
ٻأٻһʲôн㹲ͬԡЧǼӴŬڹٻ
䣡
Ȼ󿭵˸оһ졣ǰգһ󶴡
ȱڣǳȥ
󿭴ϲ
󿭵˵ı¡ʮʧߵȱܳȥ
ܣ
һ
޾ĳԹ忪ʼںϣһ޴Թ顣󿭵
ǿȥֵ
󿭣Һһ𡣡
ٻպɶ
ԭѦѧȺҲҪҪЩʧߵꡣѦѧȺΣֻ뿪
ɽ󣡡
תɽ
𣡡
󿭵ʹ¡ǳҲվֵס߽⡣
˿պɶٻŮǿߣȱڻ߽ġ
Ȼһµ쫷紵
һֻֻ֡󿭵˵ץ
°ɣ
æٻպ˷˼ѣȵߣ
ͬʱתȫעеľϣǾնȥֵ֪ˣӦȻ߳ˡ
䣡
һնǾϡһɾƼĵɳȥξȱڴ˳ȥ
ž
ˤڵϣ˸оЩΰصġպɶٻŮͬڵϡˤˡ
˳ξ˲
ԶһŭԣҫǱ޳ܣȻ͵͵˻Һ¡Ŵ谭ңһ谭Ҹۣˣġ
һΣûΪʳҿθۣ
үү
һʧΣǧ󣬹һḴġֹҵġ
ʧ
պĽɶЦӮˡ
պҲ¶ϲ֮ɫţӮˡ
󿭸о˱סԼͷһǿɶ
磬ɶҲҪɶһЦ
ЦˡȻֲԶٻЦӯӯĿԼдɫʡ߹ȥץס֣Цٻڳɹˡ
ٻЦˣصͷ϶ĵţǳɹˡ
ӶЦһоڲ֮С
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================